==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================


ɽ ߣ

ݼ飺
ɽ续֧飬ۣ
һƽĴʢһط̵ʱ
Ӽˣʫʸ踳ġ
ءӱء£ðŷС
ܡ񼽨¡ŷ䡢ܡʦϳ
ʧ£˭ܶǬִ𢣿
ǹƣǲ׳ĩʱ


һ ޼ӳɳ


һ 
忪ʮ£չ紺ؽⶳ︴գԭѴⰻȻڱһէů
Ӵı㣬ѾˣϳоӨ͸ı裬˳źˮƯ뺣
Ե꣬ڲã׳ıԭҰɽͣѵĺӰ̹ܫϣһ޵ձɫңȴޣǳȴҲڸ˺ǹͺͺĺɪ
Ѿʮ꣬ĵͼΣڼ󣬰䲼ɣдòģ污˻Ի͵ġ֮Ρֿ⣬޲ӯѾһƽĺƽʢ
سǣʱݵ
޸ڼسڵĶϷλռʮĶƿϣǽɣڴſһ׸ߵĺʯʨӣŭţͭͭſŰʿֳֳǹվִڣг޸硣
޸ݸڵĳｫյĸۡ
ڿʮʱɶ֮սĵ󽫾ܹܣӭ߾ַ߽սɹУսס˺פһΪܹܡ
µĽУһλ˫ȫͽҲΪǴսߪΪｫפ˱ƽǡ
ʱɲ޸ڣȴһƣΪΨһӣ׹ˮӣϥֻһк޼һ𣬾ôˣʮ֮գʹļס
ءɣôôˣС澸úȥδӰϣҲûйū澵ˡ
һʮŮһɫ鲼ȹõ壬㣬۾޵úףſһʮСкϿ޸ͣ
Ůӽɣ޸СƵŮ޼ĸѾ»ˣСɾ֮󣬾ҪˣҲز޸
ʴˣСŮɿ޵úģչСˣԼҲòȥһʱ䣬޺š
⣬Ѿվ˲ū澺ͼҶԺܼҶİţ׼æŲٰˡ
ʱ˭Ҳû뵽ǸѾ͸˼ʱƣĿڴȻ΢˻

ʱ򣬸оľͷ۵﷢ؿڱƣǻвˮѹţһϢС
ѵûб𣬱ϰˣʶתԺﻹһ˵Ļ档
ʮ꣬ˣǱУɴʷϵְоǻеרҵȻСʱϲʷ˾ĿƲҹڶеʱ򣬸ĸѡƣУ߿־ԸʱͱϷһѧ
Ƕѧڼ䣬ԻеԭϵȿſζȤ˸ѧʷ鼮С˵ҵڵ꣬ᷳеԱĹԴְɴʷϵо˳ߣ»صУ԰
֪һ٣ͬѧȥȼ٣һͯˮߣܲȥȺӣӵþȣȴˮˣããС
ȿȡۡ
Ȼоθ﷭ڣӶˮͷ۵һ˳ŵľ齱ǸŮһڵϣĿɿڴı飬Ϊթʬˡ
ſڵļҶŮڵľ׷׳˽ϵүȻڿ¸ˮҲŵʧɫ
Ⱥū澺ͼҶǴթʬУԶûнߵôǿҡ
ˡū澾Ȼ˳ȥеܼұţе޹Ҳĸȥˡ
ܿ죬СƻϢѸ޸ɢ
ɻع۾ôĿתضʮƣȻΪЦӵվĨĨ쵰ϵۣ۽ëʪģסҡβСӣĺ󱳣µø˳һЩ
ɣ㡭ˡ
ʱӡƺһָ߹ӣ̫ﻯ˫ĳƺвָϵĹӣȻΨһ޼ӤӳԻӵĳƺ޸˶ƺɡҲĸϵ˼
ȫ˵ʲôҲ֪˭һŮ·ʽܹϣ˿̣ԺһʹȻһЩҵͷԴһֻ䣺ǴسǣԼǳｫյƣɶֻʮꡭ
ЩӵϢһͷըʶ壬ЩϢԭײںϣ˼ͷɨһۣľɫķ䣬İϤ
ǴѲ𣿡¶һ˿εĿЦȻ洩ԽˣӶʮһͣص˴һʮĺͯϣաơɶ฿Ҳǡǹ޳ɡɣ

עǣʷ⣬һյĳȫʷдʲôıƽܹܵȡǳƺõйź﷢ͬ󶮵ġ⣬ʱûʲôүС㡢ү֮ĳƺĸͨӣСơСӡүСɾɡ
ڡˡһʣֻйӲſɳơˡΪ˴Ҷ˳ڣ޷޸ģĸ̫ҧڣԻôˣ̫Ť
ʷʶ棬ȫʷԭòдҳһʷеС˵


ڶ һƺ
ʷЩףرзζϴʷʷϣ޳ˣ鹹ģʷϣûնӵκμأʴˣ˶϶ûжӡ
ʵⲢ׼ȷΪŴʷˣرעص֣֮ʷ¼һЩʷĵʷϣӼֱεдʷ顣
ļҵӷǳţ棬һЩҵĴ¼ڵʱ൱ʢӰ죬򶼻أάӼ̳Ƶͳ
ԣպΪﵱȨûжӣʷԭǲʿţⶼ˵ȱʷ֧ţֻܺܲ⡣
˼ʱ򣬷Ų輱˲ˡ
ҶΣѹһͭһ㣬⣬ȴߡ
ţһĿӿ첽ڣŲȣһ಼Բխ䳤ͷ˿ͷŨü罣繳Ŀ֮䣬һ齫ȣա
ӷ飬ͷԺĿⶢŽݵӣֹӺݣȲѾ֪Լԭӵĸףｫˡ
֪ΪΣһоǾѪŨˮ΢Ӧڸ飬ʱûУΪʮϣΪ֮䣬ûӴ˵֮ˡ
ƣƣѹˡտӻĿڳм첽ǰľ齱ߣһѾץס˺ӵ֡
սʮ꣬ϣһŮС檣Ƶĸϣ֮һ
ɵǣԴµкز֮޸Ӥ£Ǹ꣬ȥպǿա
ȻӣնԣҲ˵һӡ
˿̣ջĿᣬץסӵֱۣʧȥŶϧӻռ֣ͬʱģһҪ˴粽룬޼𲻶ϡ
ʱֽˣյҲˣǸ긾ˣһʽԽСɴشһϮҷص˿ʯȹ磬Ӻݻ
ǵ͡ѡƣ½ࡱȽ϶̣һ㳤ϥСȹȹսʱڣκϱΪС
ϵķʽƽñӣ̳ƽصбƣϱһ֦ҡ
⿴齱߼ĸӣһ˿⣬ȣûв̧ͷŽĸˣȴܵеͺ⡣
һְɥ䣬ŨŨɫ
ʱһֽŸУʮƵʶƺܺϡ
һ˲䣬ȻƵƺôˣѵʲôδ֪κı
һƺӴ·ˡ
ͨӰӾС˵ʶլԺĶǣ裬ֵƣֶܶԣҵģϾֻʮ꣬δᣬ޸ԺڣҪľϡ
ϲɾƴѲк󸣣㲻ٰѹˡǿջЦ˵ΥĵĻ
佫㹹ִһ죬ǹԶǲϸĵˣӹֱϵף֮ߣź룬ҲЦ˵дһӣ㱣סһ֧ѪҲԵȥĸ״ˡ
޼漮׸أյĸ٣峯Žν֮ջһܵ٣ϥҲжΪֵӣն𴫳пúأڼ﷢˭Ӥպ㴫һ޼ǹӣ̳޼ҵһвƲ;λֵ
ȴû뵽ӣǵȺͼ֮ģ㵮µӤز֮󣬵ԼŮ޼ҵĵλολͣǣʼöƣʣµкҲ͵͵üƺˣ趾ŪС檡
ƵĸޥӶϣȻŷеңȴҲմһطڳǵʱ򣬶ɵޥֳھʮְȻߣȴһЩξѣδº֡
ʮ꣬Ҳȥձ⳵ｫҪפһ˽Ůسǣ;УϾ÷纮ȥˣΪСɱϵߣŶһ١
Ϊˣʶһǧ꣬ܵӰӾӰ죬ϴ϶һʮ꺢ӣûα飬׽ǹɺ⡣
Ժ㣬֪ĸԼĴ⣬Ǹֻʮ꣬Ҫ޸ȥֻʱĸ϶Ľ䱸͹˼ɣֻװɵˡ
Լ񲣬ûΪ޼Ҽ̳ߵʸϷɾ裬ʱ֡
ռӷ㶣üͷ˵ƣϳΪ
ãȻҡͷ۾ֱȻȻסԴ󺰴Уͷײ齱ߵĴľܡ
أ
һĻʵաϣһЩѾŮĿɿڴԾ֡
ƻȴַˣϢ޸ԺѸٴܿ죬سһЩͥ󻧼嶼֪ˡ


 Сɲ¶
մϣͷʧ飬ΨһĶӣȻȴЩʧˣǷϡ֮ɫղŵ񣬷·һӾ˥ϼ֡
֪סĹģǣܱ¶
ΪСֻʮ꣬ûԱʵ˵Ҫû֤ݣδػţοӣ֮ĸ飬϶ˣֻҪ߷磬Ҳܰ⵹ġ
οһլԺڣҶۣѾߵȵȣƶϵɫ£ԼҪȥֻʱװɵϵļ޺ɱ
޸ҽ򣬸ӴϣʱڣҽıΪҽʦĩþɳƣϷʼΪУδͱΪҽлˡ
մԽãֳڱˮɺںϣԴ򿴹֮Ҳأ޷ϣʱʱ񲣬Ҳް취
һ£ǳĻ䣬̾Ϣ뿪ƵСԺ䣬˲ѡ
ȴһ⣬ҲȻûȴҲвŮĵλͷΪ׸ʱ޼ңȨ˭Ҳܷﵽͷȥ
ŮƶʣۺСһ֮λִƼԺճ˸ҵҪȨʧ裬ǲܵģ϶ƴ
ҪԼкʱزˣӴ֮󣬶̵кǿҼ֮ģԼСʹĻ鲻¶ֽţҲ˽֮ģӶ䡣仰˵Ǿܵ¹ƫˡ
ΪһŮĴ󷿣ȫС檵кյԼţκкزʱҪôѾˣԼ֪ҪôǰսˣЩﲻٵӤöе£Բָ
޸լԺȥ깺ãԭϿҵԺԺԽԽſ̹ۡҶˡԺִۡԺִֵۣȼ
֮⣬޸ռ̳ٵľλΪսݱƽǣ˾ѾΣϹٽܹ֮⳵ｫǰõׯԺְͣвٲũƹ޼ңԣÿǮᡢƥȵȣڰţݣοԸɿȨ
ҹĻ٣¹ڴϣ·һɴַ·һŨ˪
޸ѾƵƣСͥԺؾأкܶҵƽ
ƵСԺ徻ʣŮˡ
Ҳʮ࣬ͷ³һɫȹȹϵزϣζϸϸ˶ͦͣ߶ʱһ͵ӭҡҷ
ò˵СɣۣòΣһŮɫʱ˫˫޵úףȻѹȴЩеѹöԲȥϣûչ˺Сӡ
ϣͯļ䣬ֻ̫СޣʱԼں˼룬ѵǴԽˣ
Ҹζأ
ȻһЩС˵һЩԽǣһصȥ쳤Х֮ݺᣬܰ˵ʱΪĺ׳Խ֮Լǳˣһ죡
Խ֪ǶѣʲôҵʲôﶦǬǶ翵ģλȥǵһҪ
Ů齱߲ϸ˵һЩ˵ʲôΪʱõйźȫͬͺһ㡣
ͨʷʶ֪ϹźǴйźǴʱڵδԪԺĺ𽥲γ˺ıͨ
ձʡԽϵȵأʱڣûٳʹѧϰƵĻΧӰƶȡ֡䡢ȵأģ¡ճƵʱеĶڣ⼸ֱʮһͣԽӽйź
ż죬ӴʱˣǱĬȻѧˣΨһĵģϵĶԷʱ˾裬ɳԼᷭһ
ʱ֣ȥʳԺ˷ˣ˻ط䣬Լ˼ڣԶûκβʣȻٸӼºιʳ
¶һ˿ɬЦݣԼһŮԼܺãЩдŮĴ崿ƽ⣬Χӿһϧĸ顣
ʰִ֮ˮòպˮššˮȻΪպͲӣϤϡ
ɣһҪͷأΪ˱𡣡˵ţϾֻһʮŮزסô¶˲͸¶䣬һǲЩԹ
֮ɫãȻȫ˫۶ɣעĿͣԺƵļԱȣҪѸѧᵱµԡ
ɣ˵Ļ𣿡ͣһ䶼˵Щѹʡ
֪λشֻ΢΢һЦûиղŵ⡣
ɼûз񲣬һ£ϣؿ
ҪȥҪԼȺСãϺӡһ̾ӴԺԼˡ


 ֮֮
ѾĬԼƵʵ֮֮ҪӦ½ɫµʹãֻԼ
һϵ˼ϢָһЩҲôԺˣƬںڵԺ
Ӵˣûֻơ
忪ʮֻ꣬һ֮֮ϣŷĵε¹֮Ȩϵ̫ӵϵҲڰ峯˳ǣ̳һУһֵϴơ
Щ飬ʱ׵ƣϵʱҲûʲôر뷨ʲô׳־ʷжıֻ֮࣬λȥ
ͻС磬ʷȵȣ֪٣ʱ޷жϣԼĴ壬ʷϵ峯Ƿȫͬ
ңʷص峯ʷֻƬļأأ޶۸ģʷϵԭòкܴ룬ŶޣΪ֪ʷ¼δ֪׻ܣǾ̫뵱Ȼˡ
峿͸ȻֽĹˣǹȻ
Ʊɻѣʼ峯ոһ졣
߳ݣһµСԺ⣬м෿̷סΪչСӣһֱסƵķңľ齣ҹӦ
ƿשߣ쾮Ժ䣬ܹܵˮϣžͼǹŴķһֹӲɣĸоһʷĺظС
ȷţԼĴԽˡ
ʱɶһˮ֦ϴǹ˵ˢ취ˮ֦ҧά֧ͳһϸСľݣˢѾţǺ״䣬ûռֻһЩͨ˼Ҳⷽ
ˢ֮󣬻һ·Ƶ޼ӣ洩Ŵɵĳ㣬Թ̲˺ͥԺ˼Լΰ졣
СʱĴߣ˳װһʧӣðΪд̵˿ԸһЩ
ƣ޸ԺΪطֻ̫Ĵ۲죬ʱװʧһ£ΧѾߡ˿ָָ֮㣬ƺ϶޼ҹѾˡ
ЩƲ⣬Ҳչֵģֻа˷ɶľɱ˳ɳȻһᣬ̯ƣԼʵҪ޸ȥ硣
޸ĹģСǰլԺĴ߶ֻڼе˺ܼҡѾߡȵȣӡ
󣬶԰£ԳƬмһˮأˮһţֱͨһͤӣмɽܣˮеı̺Ѿ¶ˡ
ɣǴˮģˮ͵ɿ˵
ƿһˮ䵹ƺһЩӡϡǵãǴﴫһѣ͵˺Ϣˡ

ʱһλʮ߰ٸˣ°ɫԽȹһ黨ıȼףڣϵһϸϸ÷ӣԵȣѻѻ˿̳ɡ١һ֧˴Լ
˲߹ﻹһСŮһɫƫСɫļһſСͷһƤ˫٣ǸһױĿɰŮ
ɣ˵Ѳˣ¸оΣ
ð붮ǶȻҡͷ𻰣ұ齩ӲãȻĺӣΩΩФ
һ̾ۿתᣬӣзƺҲ뵽ԼĶӣ޼ҵӣʱȾȻ׾ˣϵⲡʵ¡ԴӴ˵ĶӣҲ޼ҳز֮󣬾ͿʼõϵֽסԼŮֻʣһ׹ˣһҪá
ҲʺͷŭȴǸŭԣ֪ҲҪ̡ãʱڼҪԶǷǣҲҪ־룬裬ȨԴ󷿷ˣһ죬Լ⵹ġ
Ƹ磡һ˫˫ƣЩӵػһ
ƿɬһЦû˵ֻ㵸Ȼ£ŵСͷĸȥ
ĺӣŮ뿪ˡ
ɣۡҲˣǺһЩˣ˵ģǣ
Ƶͷ˸Ѿ޸¶ˣϤ̣ж壬ϤԺҶϢɣһᣬǱе˵ס۲ĶʲôԼ֪֪ˣʱԲߣȫԼ


 ֮
ɽԭ£˳ǡ
ǵ峯ǣʼڿʶ꣬ǡǺͻʳɣԳƣ룬غһֱϱʱڣ֮Уû·ʹӣദʮҵĲ֣ͳһ滮Ȼ
ǷΧڣԶʮݺύĴ֣ȫǻΪһŷͶУֹ滮ʹǵƽ̡ͬ
˹Ǵʵ۾ͳ֮أΧɵľ޴ԺཨйǰΪ˵ϳ֮أ޵лܱ򴺵ǧ¶ʵȵá
Էλڹ󲿣̨ͤӣ˹ֲľɭ䣬ɫˡ
ĵ۽Ⱥ¹Щ££нڼżӣûдʽͷϴһ޳ɴñһɫԲ쳤ۣۡ
Ȼӽʮ֮꣬Ԩϳؽɽ֮ˣͶ㣬¶һִĻֺȣŭ
ۣǰߴսĿǰͻ峯ڱ߽ս
ͻı߻Ѿãūһ֧鸽ȻΪūʷϣղ䣬չ׳󣬻ȻưԲԭַκʱڣǺסɹߣȡͻʵ֧֣⹥
峯֮ͻǿжλɺԭǿУȡǣפصսԣ˳ɡԶǿ飬ʩչƣֻ˶ͻʣʵ𡣴˺Ⱥսշͻʣͻʣͻʵв⵽С
ʮ꣬ĵ볤ٴüƣɺ峯ϱ飬峯ȴ幫ͻɺһ˶ɺͻɺɲԭìܣ±
ͻɺʶͻʵѾסڴͬǣ峯˶ɺδȥﱸ꣬Ұץٺ˹칥еڽ£ٴλӾ£߾ͬǡ
ĵ۱ΪԪ˧G˷ݣسݣٳݣ·ͻʣһ¹ȥͻѾս
ʵۻͷʹģǵǣϵ֮ϴǹ໥½󵳣໥ҷڮ٣̫ϵˮȣһĵز
ҴһЩ֤¾ȻĵҪ̫ӣǰֶȨܼǿͣͼԱ²ò¼ļصĵ۴Ϊջֱ£
ӣžһ£һ˻ðɡ
Ϊ֮ɻľ걻ɱ¾Ȩ׶ӣҲܹϢݡ
̫֮λ뷨Ѿ˼ͷ꣬ߵһЩ󳼣ǣϰǸGһˣһй¤ŵŷҲиݿ壬ûȷ֤ݺ㹻ڣ޷ֱӱλس

⼸ճĬԣʱײͷʱ㵸Ѿ޸˶ϰˣնʧ͸Ⱥκ󣬾Ҳûй
㵹ʱѾߡҶԺӹۿڻ㱨ȷˮ֮Щˡ
СӣԽԽӲˮ͸ˣܻѾˡϣѾźȻЩ䣬ů紺
ͭ޵Ĵ¯̵̿𷢳ůʮͣķ飬ϴһаɫɫ˿߻С࣬ɫ˿֯ȹȹᣬӺݴ󷽣ͷ˫٣ϲһ֧ӡ
ϸƷ䣬Կﲼõſױ̨ʡ¯ʡ齣ԧϷˮǳ£ƾסķ仪̫ˡ
һĸѾ⣬һһŮеڶʮ꣬ýüĿӢĸߴΪյӣ֮ףƹ䣬Щ
һŮֻʮ꣬Ŵɫխ䴺źɫ㣬õ壬һ˫¹ƤСѥܽɫףϵŮޱ
ףȻѾʧķ裬ʧͲҪٶԸ˰ɡޱϾһЩһŮĳûݶ
ߣ˭ֺ֪أҪĸŮһСɫ䣬һ˿⡣
ˣ͵͵ȥ֮һ˿ɫ
ԥţҡͷƵ£Ψ๫ỳɵϣǾͲˣˣһСڶǵľٶץסѱЩǣǳԲ˶ˡ
Ǻã
Ц⣺ȻСѾˣʱΣյǣޱѾٹ꣬ʮ꣬ͿԳˣʱһٳǵĻ£׸Ӥ̸޼ңʱ޼ҼľλͲƲǺӼ̳ˣ޸ԶĸŮ˵㣬˭Ҳȥ


 ݷ
⼸ڶԺΪ򵥣ûʲô鷳ţϾ޸µˣ֪СѾʧֻҪ޹ڸ˭Ŀŵ۸Сӣ
ڴϣڱӻ϶ŮӹԿ꣬෴ΪԴȣϻóŽСЩȣ̲ӣһ湦
֪װ֮ƻɹʱ˴˵ɱ˿ɣΪ֪֮⣬˭֮ǣ˵յĳһУԸ⿴𴫳У
˵Ĭԣһı飬ʱ򻹻㵸輸£ֻʮ꺢ӵҲöŤˡ
ҹɫˮϡһ̸߹Ҳ񷡣
ƶСԺټµʯϣ¹⴩©һ˸˸
ҹգ¹Ǽ˼ζЩƯӣշתڽ֮УԳܵͿ࣬ԽȴԸ¹ǵ黳
οˣʵκ˴ԽҲΪңٶԵԼһǧ֪ʶǣպ󣬾ͷ뷨Щ档
Ŵǳӣעϵûϵûи߳书ûŷݣϤķ飬һ޳ɣ߳ȥûл֤ױٸ񡢵ܣץȥ๤Ҳû֪
ѧʷˣرǶŷƶȷ棬鼮֪ŷԺǿʢ¤塢ɽ塢ϻȵȣطеصŷ壬еļרʮĴУ䣬ŵļ壬ͬʱ١̡棬о޴ơ
Լˣֻʮܻ꣬ܲȥǸ⣬οݸһʿ֮·ôͨ
߲ǰ취οԼݣΪβã
⼸޸Ϥ֪ۡȻסˣǰԺΪԺԺһˣլԺΪԺԺһˣ⻹г£ԺͷȣһҹлԺҶѲߣΧվڱɭϡ
סڵĽСԺպʹ˾סڵԺӣִڣҪǱȥԸˣͶɱȵȣʵҲûǸ¡
οƲûʮ֤ݣ֤ҪУաɡԼɱΪТҲǡʮ⡯ĴҪĻƣɱ֡
дԼҪ˳̳޼ҵľλˣʵںЩΪҪλ͹ԼȥȡϡϱµľλǣһܲںǾ޼ǹ
ʷչ¹ʮҪˣʱʧȺ¹ط̣սɣͿ̿ûиԼΰ
ıʿ䣿У֮У˵ݽ棬޸֮׸ⲻҪ
ڡӾСдΪٷ򳤣ʤһ
Ҫ꣬ԶʮһͣᳫƽȵūԿɲôǿңߣıߣͷϰߡ
羭̣޼ڶһƣչУǮƣĳʲôԨ񼽨¡䡢ŷܡܵȾս̫ƽðԸһҲǲ·
˼ţΣҡͷЦЩʵʣΨһһӦ䣬ԺѡΣΧϹûô֮Ǿѧԣ໥Լһ԰нӽԼġסգټ¡

ʱҴңת¹ȥˣʱѾѮӽˡ
ͻսڴͬһݱһ·ݳ˶֮أλҪԱκ롢嶼ص㲼
ڶһĸͱؾ߸ɢڲͬڣܹϽ
ٴսδ飬һ佫ʱݾմܣʱ䣬ǳæµʱ޸ͳľӪ֮䡣
žȨյ뷨ҲͶˣֻͣһｫƷϣͷеطֱ󽫾ｫȣǵʮ󽫾Ʒϣܶȼ
书ۣľǹܺɨڶ໢ڴͽУռһϯ֮أϧ󽫾ȫ书ҪıԡͳȣԼʱҪãĻᣬڴֵʢģ佫ҪμӴģսۣ󹦵Ļ̫ˡ
˵Žӣ뵽ԼӡȺزۣһҲǴɵһ̾ڼ䣬Ȼûȥƣҹй۲죬ҲҽƣЧȻʧ򲻻뵽ֻʮĺӣĻһֱݷ̣
һգװصۡ׸£ȷ֤Ժɻ飬µһӤΪգ̸޸Իȥһ¡
յ˵ͷЩ⶯ˣѪ㽫޼ҵ廢ϻǹһЩճŮޱҲиˣΪ佫ر߽ʱHΤɡ߾СģսһиʧҲýһǹȥ
ϢƫɣСŮżȻ˵˰ɡһüͷһᣬʱ͵ѧ޼ǹ˼ֱ죬֮ٷ׶ˡ


 ʶ
ҹ˾ɫˮǳɫͬһˮīչҹա
޸ۡ˶˯ȥϾ˯Ҫ͵ƣլԺϨˣһƬиطֻһЩԷת۴ŵҹҡţĻ⡣
յ鷿ڵĶԺӣƽʱڼҷżľĵȣһЩʷξıʿ˽½Ǹľ鷿С
鷿ǸԺӣڷһӣìǹá󵶵ʮ˰ƵûʱͻͥԺˣǹ䲻ꡣֲ˥ˡ
ϰͺˮۣˣһķϣˣ֮壬Ϳɥɳ
ոʮ꣬Ӹߵ㿪ʼ·ʱעÿʱ䣬ʳϢȣ壬ӻ˥ٶȡ
ȭ׳Ӣ۲ͷ佫սɳѪ˥֮󣬾֧֮ϣⲻǰ
ҹҪ˵ճŮޱ廢ϻǹʱ߷ɽʦѧգһλϰá
ǹԳһ·ޱȣȥͼ򣬽ɳ׷ЧɱԼӸĶϽ棬ɸӱһЩȴǿ޼ǹν佫һ
ͥԺڣһһվմһԲʿ󴦹ţƤһ˳˳ߵǹǰʮޱͤͤŽĶСһȳ㣬õ壬סΣʺʩչȭš
ޱϰһЩ򣬵ԭΪӴʫʸ踳Ů֯棬޼ﵥ˶Ϊ˲ǹʧʱһִڸ㣬ֻǹУʱ˾֮ʵսҪ۳ҽֻҪס·ˣԺ󴫸޼Һˡ
ޱŸ׵Ľ⣬ĸҲǳںǹգɱб죬вŮղѧǸΪպ㣬ڸԼĺӣ뵽⣬ƮĨ졣
濴ˣȽǹĵһУʮʽ仯ˣӦԲͬλͱĵˡ
սһȻеǹʼһǹһ㣬ǹ·󿪴ϣޱȣǹţܲ͸磬ƺˮܽһ㡣
ԺǽһһСӰԵסӣס¹⣬γһǣ͹غˣڼ˳޼ǹ
ҹҪؼԺⶼ˽ӽҲȥһЩֻΧѲӣӻС¶ԻϤɹܹѲںȮǱ
ʱ趯ǹо²ɵǹߣչתŲǹ溮˸˸߻ʱʱݡ˺ƿ
Ȼһ趯Ǹһָоڳ۳ɳԽĳɱһ㡣
ǹ˰ٱ֮ȻͶ֮
ƿȻĶԼ죬ӳⷽ٣ɱ֮Уգ
ÿжӢΣսɳ֮磬֮
Ҳˣǰ˼룬ǽļ䣬һĻѪȣ˵ƭ˵ġ
հѵһеʮʽ仯һ飬ǵһǹԡ̡Ϊ̷ִ
ǹΧǹδȫɢ˳ǹվԨͣţȻ
𣿡
ޱղſǹҴΪǹʵ̫ˣ͸һɱ֮Ͼʮ꣬նǹѾ־ѪȵȣǱݵĻӡ
һ죬ûмסʲô֧֧ᣬͷԲ𣬸ףֻǹӰûʽ
޷ֻΪÿˣһʽʽش̳㿴ı仯ͽǶȡ
ϸĽ⣬ģα仯Ҳ״ںͼסҪѹǾɽˣһһѣɲǼסʽܹõġ
Ϊ򷨡ɱУȫͬĸ
ʱտڵˣ⣬סʽȥˣ֮ٽһǹ
ףŮˣޱѾ㺹ˣ΢΢һ֮󣬾ͼŻȥԡˡ
ȴվͥԺûжüͷšһ˿ɱѾۡڵļūʲôݣȫϢÿլԺȻ˵Ǳ͵ʦѧա
ղŲţǲݾߣִΪȥڸ͵ʦ˵ʣҪֱɱūͣϴɷֻвɫץ֪˼ڸ
˭յһ䣬תĿϽǵĺڰ䡣
һ·𱻵һ㣬ëײԽէ𣬸ܵһͬҰްĿǿĿںƺȨȵȣҲ˲ܵš
ң֪Լˣ߳Ҳһλᡣ
տӰ֮ȻһȻʧķĶӡ
ȫû뵽ˣƣһʱ·ĿⶢʮĺӣԼ⣬ʱζʲôζС
ô㣿ַˣȻ˵¶ɣΪƵı飬ǳƽ֮״
ʱû裬м仰ҪԸ׵潲𣬲֪ɷƾڣ˵״ˡȣûоʧ룬Ҳ˴ٷǻûʲôˣµĴ㡣


ڰ Ӽ
Ƹս˶鷿ӵţż͸ǽһܣϷһЩߣһЩʷ伮ھЩ
Ȼ佫ĿһŴ彮ͼ鰸ϣעʱ峯ɽ
綫ǽڣһɽɶһĵͼ¼ϣһؿ׺ף˿Уǽżڱʱʹ鷿˼ָ֮
ǰһϰһյɴƣֽīһڡ
ƺЩƽʱ̬֮Щʣɫţ˼ĳϡ
һκԭκʱ򣬺ʢУʳΡĻ棬ԭ˺ĻЩ棬Ǳź˵ϰס
κʣԭӶɽһﾭ壬׷ǳŨңų˵ϰ׺þߣȻ£ϯعȵȣڱ߽һ¤ڣѾʼðˣ
ϾغʱڵĹŻϯ֮ϣʱһ˫ȷ飬ɣǰ˽ġеǣͱһĶŪУһЩŷ壬ѾǹǰʲôˣͺΣȽʵ÷һЩ
˱֮أֵҺӰǿңұ߹սأ佫Ǻʿһ׽Ȳεʺ͸ˡ
մ󣬶ʮƣ֪ҪԼ̸ʲôо϶ʲô飬Լڹ֪
˵ɣΪβˣ
ƹֵظףˮ󣬵ȷЩܴ̼Ѿתˣֻûб¶ѡ
ΪҪΪҪƭ𣿡оȣȻЩתˣǱƭˣҲЩ졣
ΪѺ󣬻һ£Լ£Σʧ׹УҲǺȥˮ˰ʹҪıҵĳɷݾӶࡣ
˵ʲôƢңһҪĶӣʱüŭԣźܺݻ֪˭µĺ֣֤ݣΪһΪֻعɱ˶ˣ
һ̵գһλ˲˽ƣ࣬Ŀ磬ɱգһ˫¶Ĵ֣Ѿ߬ȭͷȻŭ
ƴʱһҧǴָʹ˺ĸϵйأǻߣȥһԼ侲
Ϊҿ϶Լ˵֮ӣӣοû֤ݣֻƾŲ²⣬״治ɣһ̾⵽ɡ
ߴߴ磬ⷴҧһڣϷ˵ԼǾںǾˣǰ¶Լ¶Էı
Ķʮ͹ľǻۣӰӺС˵ֶ˲ʷ飬ȻûüƲߺˣҲûʩչĻᣬڲΪӪıʱÿһҪСĽвٲ
ο޼ڹ¤Сܼ޸ҵϼңҲף⻹ǣŷ֮ϵŪã޼һӣά޵Ҳ˵
򶨻صظףҲڲ²⣬ʱں԰ĺߣ˴Ӻһѣ֪˭ıЩ᲻Ǹ׳һжͣȡֶΣҪ޼𣬷ΪŮӶܸΨӤ޸Ѿزˡ
ȻڹŴΪûҩҩȣҲûи磬Ժӵزʱ͸ߣʹĻӶˣ޼ұȽɺϣŮֻˣͯһĸ޳⣬Ⱥòˡ
ʱ˵ĺǣûֱӰìͷָϣǻ󻯣һʹո£ԼȥѰҴ𰸣Լֻܵ㵽Ϊֹ׷鲻Ǿ˵յʶͱ࣬ȴֱϸ㣬վѳһ
üͷɫ仯Ѹ뵽ϡϣиڼ尲ߣҲǳ͢İȵȣпܣϾĵ۵ýɽ·ʶԽϲ¼ԽأѾնɱٹ׷ߣһЩǱ߽ͽڶҡӣҲ˵ùȥ
Ѱ˼˰̣Ҳû뵽˭пܣɫ࣬˵ΪһЩĸҹػͥԺİΣٳˡ
佫ëսޱȣɱϣǸĻ㣬뿪ս֮󣬵ճУ̿ǡ
꣬һĸ죬õѷֻһ¶ʱпܱˡ
Ϊ̫Сˣֻʮ꣬޸֮⣬еĹ¡ū澡ҶˣӴϵģջȥӪѲ߽֮֡أʮղŹ飬ӻ
æȰףɣһҷΣգνǹ׵ѷڵңʧȥвΪʧķĺӣȫ࣬һǿ˵£ֻ¶ԺϾǧȴǧշ֮
˶ӵĻΣʮеɫ벻ԼĸۡĻ£ԼⶼˣҲ̫ˡ
ͬʱҲãʮĺӣ˼ܣȻñȫˣֲڹţһʵĴʣĸ⡣
պɵʣҶͣΪȫ˸֧У
дǣҡͷǰ븸׵鷿һЩʷ伮١־дܶıñ֮С׾ҲҪáױ䡯֮ǰֻر£ᣬ֪ˮͷ۵ʹʧ󣬷ԼΣգӾһЩ


ھ ǱԨ
棬ȴҲûʲôɣϾԹŶӣһȥˣžĥѣһЩضвȣܼǱܣˣϰˡ
˵Ѳк󸣣ָҶˣǺãΪܣҪʱܲװɵһӰɣ
װɵһӣֻ²ɵҲɵˡ
ȻããֻҪԡӷ裬޼桯ĴǣѺߵһƫԶȫ֮أи׵ʿǳɳԱӺ𣿡
һ룬΢΢˼һ£ͷƲ߲ͷˣԸĥҶʱ⣿
ظףȻԽԽá
ʵڴȥˣһСԺʲôܸɣһĵʱķԶҩ֮ģլԺڵİ˿ڹϷ
ɣڸٴ£ڼ䣬ÿ죬͵͵ѧǹΪΰ廢ϻǹ꣬סʽͷ˽´ǹطͿھ뿪޸֮ÿڼӿ󼴿Сˡ
ףܽǹأʶһ䣬ȻϣԼֻСɣȻԽԽá
ȻʧЦ¹굶һӵǹǱġѧģ๦ɢҲǰ׳Զ絶ֿ죬Ҫѧˣսϣ֪ǹˣٱ
ϸסû䣬֪֣лǷǳ
ףк尲֮أ
ջص˳ȥûб¹ģһ洦ߵģҪ̶ĳλãʮϵĺӺ͸ĸЯԣһ޼ҼׯԺϴʱõСأҲͣȥѡһ
ѯʣ֪һƽʱȥϰ
յǾȥɽµׯԺɣﰤɽܽҵֻҪ˽Էͳɣϰһƥϱʱһ־ݾͿˡ
аϲƾסճｫְλһ߻ʵԶִƵȨһЩԼ£߹֮Ȼǿຮ֮أȴĥһ˵Ը־
Ӷ˱ҹ̸Ԥ֮ԭ·ǲȥһһأľȫֱ֮ͬ
ʱǣСլʱȴޱȵ˷ܣ˱ϣÿ쵣ĻᱻӺδҲ㽡
ҹЩˬƻصԼСԺһ𻨣磬Ϊ
Լˣڽһθı䣬Ӱ켫ԶΪѾʼﻮȥˣܾһЩȻԸƽӹضȹԼԽһء
£ƹúܳʵװɵÿ죬һεԼͻҹǱĶԺӣΪ˷жȥ˵ԺİںѲƳ硢ա
ڵճŮޱΪ˶ĿԼǹֻǹı仯ֹͣˣԼǹԺ˵ˡ
ûǹĿھķţ;סʽôֻ·ѣ仯ٶ࣬Ҳ湦
ͺЩˣμӸֱݱȵԡƵλʵսһЩھͶӰһЩƬʵǷ΢΢
·ҲǺùһɢõģԭǰ߱Ϊʺʵս괫УѾʧҪ˾ɱеķţ򲻳ھʣռˣһָһƾɱˣɢּȭŵ⹦ߣ
⼸ڼ䣬սһ춼һ飬廢ϻǹ֮⣬мȭҪȣƾͰضڰ۲յġǣǰѾʮ꣬ںʮ䣬֮ǿ󣬼øˡ
վѾûʲôԴڵˣҹƽ鷿ڵΪһ죬ֻЩܽˣĵһ޼ǹȭźͽֻƽӹѧԣҪپʦѧϰѧֻǽҵһ棬Ψһ͢Ӹλءӱˣ࣬Ǹжͳı죬ԼıԡǸ뿪޸֮ҪƸ壬ѧϰ䣬飬书棬ֻҪרǹܳΪһԱͽˡ
ǣƹһ񣬷ǳףйӡҲת޼һ˹С
յͷ̾Ϣһ书ٸߣҲֵǧĳɱ뷢书ҲҪɴ⬣ˣȨߣһ仰Ϳ̿Ϊ֮ɥ游ףֻ˽ȴûʸΪ˧˧֮䣬дѧʣͻСǺʵʱ򣬲Ҫʱƽӹ
ЩӣͨƵĹ۲죬⺢ӷǳӱһĿⶼ൱жҲԽ׵ģӳ飬ǷǳصģɽһѹС


ʮ 
ľ£ϵҶӱһԾšתšţȻ¡
峿һݼʱ޸ſѾͣ˼ʮƥսʮͽʿ
뿪޸ӣ۶޸Ǽǵ˶ԣе֣ǲûһ˿ͺһСʯͷӽ˴ԺԲˡ
ǰգպȻ𣬾Լӻ缲ʵ޼ŷ磬޿̣Ƴ⣬һݱ߽磬ɽµׯ԰ȥ𣬳Ǿ񼲲ܳ׺ת㲻ٻرƽ޸
һ̬ôϡϲüңھĿһЩǱڵвѾɨ֮ˡ
ղûͣʾں׽˵ļǣеֻЦƺСŮˣ̫ˣɽһﴦͻʺʹı߽ȻģսûУʱܵɱ¼϶ͶһȥҲزˡ
ʱˣ߰ɣ
ƶ޸ûʲôֵ֮ڳڣ˵һ䣬ŮÿǰĻƱ޳ʽ˵һ
ʱ˦죬ѹש·ϣԶȥ
ʮƥϣΣĶյǾϸѡβС뿪ҪׯԺﵣְ֮ÿһҪ룬ٸѡ
Щ˶յĸԭԽҲǶ˵СǸĺӣĶЩִϾھӪУ潫սѪȣ࣬ڱһ蹫ӣôлģ˷ʱ䣬ӹٽ;ķϣòӣν϶ûʲô֮ġ
ڱܻϣһڽһؽռݣʹԭ˺ںϣκͳһַֻɶκκκȡκȡĵӱܹ¶ĸеõȨΪ塣
Ļսʷŷκ͵طݣѧˣѧûƱ۳ӻǰգҾ˼룬ŨңֻΪ棬˭࣬˭ΪŷĸΪٵȵȡ
ʴˣЩʿҲѱֻ˻򽫾ܸ㹻棬㹻ı£ŻǳƲ𣬵֮ʱ֡
߳˰ףҪʱ̲סÿƵĴƳһۺ󷽵޸ţ͸һ⡣
⼸µ裬ʱĵԸĥҲаûѹȸУĵϴѧڼɢë֪ն񣬶ԺŴݽ磬вС
ʱƲ뵽ǸʱŵӰӾ硶ִ´ȵȣ˺ƴսŮ˵ĺҪ˸顢ĺڡ
ָʹôҩ㡷檳Ⱥǽ⽨УΪ໥ɱĹ£ö˶˵Ůӣ޶ˣҲѹֺŤɥĲ񣬲ϧһдȥȺˣһ׮׮磬ɢɢûк³
ŮԴ׵ԵɣǳڼʣҪʱںլлһϯ֮أסȨȵɫ˥֪Եԭ򣬻ʱƶȵĹϵ
ģ˵Ĳûе
һƬҶ복ᣬļϣѾЩɪĺ⣬ֵȥͷҶ˳ɫƽٲȥ޸˺ˡ
Щ޸ı־þ飬ֱ˳˳ţһ·򱱡
ɪɪľݻƣԭҰһƬ
ƸˬһȾӨ͸
뿪ǣڻĽ·ϣҶһƵ̺ΩһЩɽлȥжζ
ǵĶԶԽԶԶ߸ϣһһƵĳӽʧߣʼûϴżϣ֮ɫ뿴֮ĺӣɳεزӥӦ÷ϸ߿ˡ

ɣຣˣǺǡ˵˵ţתᣬίؿҲĵӣÿԷҪȳһûжˡ
ɣǶӣıʮƣ˿̷ǳ򶨳ȣ˵ʱһǻۺͲɣ
ɽʮ꣬Ȼƴ꣬Сˡ
ڴ˿УɾһСѾͷչԼҩǲȣԸȳһ㣬ȴһӣû⣬ŻãȻ֮飬ʵѵá
ҿྡӴԺ˶仯ˡ
һ·;Ҫ죬ִܵɽһׯ԰
;ԲӣʮһδеĿ຺ӵֱǰס
ܿ죬ӹϸɨһۺ󣬷һ֣ʷΡ

PS峯ʱҲƱƽǣбƽ֮ǣıƽһ峯ıƽǣǼأԪʱڣǽ˱ƽʣ˱Ǹˡ


ʮһ Ϯ
ʷʷȷˣͻʰʷϣʷأԭΪͻڣ洦޿ɺ壬峯ĹԱɶսн˴٣פ¥һ´ҺͶƣƽ֮Уսպա
ʷĵҰʷУȴشݣµƹٽ죬еͽ
ʷҰʷд˵ĴԼأԿ˵ʷ㼣
飬飬Щֻοȫţͻᱻʷ
ưЩʮʷεȫˣʱͨ۲Щ˵ľٶϸڣ۲΢ͼǵľֹΪУЩԸ
ʮմӪѡľ˵Ҫ꣬Ȼݸְʱÿ˶һÿǨһջÿʹǲǮᡣ
˵һֻЩ˾һɵӣеţڱ߹ɱʹ졣
һ·ϣƲûЩ׽ʮֽ
󲿷ֵʱ䣬ƶڿսһϰĵãǺźǹھȡ
佲ѭڿ๦һ㶼ȴȭŹ𣬰ѽעŷεϣһ˵չȭȵȣЩֻͨʿ
Ҫ˵еͽ죬͸ʮٱҪʦָ㣬ڶȭϣרĳֱϿУҪıʵȵȣǳӣһϦ֮
ƴ·һ飬һ벻ҪΪһ佫
ϻдǹʱǰÿסǹٻľ׮Ȼÿʮ죬ӳһٻֱÿ̳һǧ£֮Ժ㣬и
ипǹ޳ɣôðģ
ˣɣΪʲô˸ɶ
Ĳ泵ľϣ֮¶˵˵˼ðƽɳɶٽУֻǵСԺżỽ
Ƶ˵ͷ޳ɸͲڣԼԽɶ޼ɣҲ͸ˡ
εɫգʱڣһȾӨ͸ϼʱƮԵС
ʱɽǳֲïʢعϡŨ·ɽҶ׷ף඼ϡɹͺվţúɫ̦סϵ硣
һ·ϣҰ࣬ع㿪ϡ٣һƬɪ
һգ˹г̣Ȼһɼٵλ¡
ԲӺȻһֱۣöֹȻ͵ܳʮϸţɫ
Լ⣬ʮƥ룬£Ǿж飬ɽ֮ԲվԾ֮ʮͺѺͲʮٱʿԴʱ׼ӭС
ƺɼͣе֣ÿӣؿߡ
ʲô£ɴŵһ䡣
һɽ߱ĿĲǾͶ棬Բûа޼Сӵ˾ηܱ䰲ȫ㾡ְˡ
һͷǰӣƵɣҪɽˡ
Ƶͷɫƽûжη壬ϾྫʿİΣ
Զɽ괦һɢӳԼ߰ʮˣƤףβ룬ʲôɫУźᵶì˸Ʊ뺷
Բӵ˶һ︮˳սĿⶾһ۾ͿЩ˵ơ
ۼԲ
͸ʿȫȻӦŵ
ǱְֱеĽճǹɫȻʵʱ¶
ʮʿѼʵĳΧһ𣬰ƵᳵΧм䣬ЩʿѾժ˹ʱ׼սˡ
˵ɽһͻˡˡʱˣҲԭˣһɵһǿɽ
ԲһڣǵϢͨǹپĳҲᣬòͷˡ
ԶƤ޸ȻʮƥѸ缲缱۶ȥ
²ͳĿɽһӵףȣһڴաĿ塣
Ǵȱ
СһЩղףڶͲԭһɽ֮һ
ЩȻǾеӲ֣Щ򣬵Ͼ򣬱ޣӦͨɽУոǿףе˼֡
ǶǾˣ֪ϵҪԣùֳ
ಣ
ʸңɽӣйҲûôƣֻм򵥴ʵıԶĹЩ裬ʮˣ׷һţûӰɽͷ


ʮ ɱ
ɱȱ򢻢ͷۣһڴա࣬ɣŵ棬ļ֧ʸ򵲻ܣݶ
ּʸ꣬ʮɽѾƽǰʮڣˡ
ìȱһ绢Хɽһ㡣
֧ɽУЩ˷ˤìзì⣬̹
ͣͣͣ
ìݺᳵϣƵײѳڵƺɶһ
мʿìˡ
ɱУԲӵ˱Įƽ˫ֽźᵶűϮȻһγ
ϡ
ʣһĥʮǰ㷭ɣХ
ɱ
ʮʱս٣ҪסɽĳƣһʮҪɢ¾ķˡ
Բӡʮеĺᵶ뻮һصӭɽȷ档
ۡ
̱棬ɱѪէ֣ʱ˱ɱ£Ѫģ
˫ƺ߿Уʱ˱ն䣬ìظѪЩ׳Ⱦ˵ϵĿݲݵء
ȱʵĴաˣ꣬ϰ㣬йһһʬΡ
ȱɱ֮󣬴ЦһսһȺƹȥֻһ˲ʮ
ǡڴʱÿʬѪһĻɫף
ÿҲļƴɱѪڣ߬ȭͷŵ㣬ɱˣһμڶʮһ͵˵ʵ̫ˡ
룬ķʶµߵȵȣĵ׵ִɱо˿̣ĳǿҵģҪѾʮ꣬ǳҲҪ̲ס³
⿴ʷεӰһϮԲ£Լʮһף룬ŨüڣľӢ֮
ʷѾȡԼĳã䵭ӥûĿݣҲûףֻǾغǰһɱϾɢ
ȱաĿⶢסڵᳵҪһȴʷڳǰˡ
𣡡ʷκȻһ˳صãɨƿպХ;ס
ȱŷʹɫ΢䣬õƷ֪һֻ̺ϰٽʯѱڻ£æӭ

ȱĴաʷεӲһ𣬷ֱ飬ѣһ벻ûдװе򣬱ôƺ
ĴաʮأϱˣһϸסĴԷò֣ʵ̫ټˡ
ʷǰرһϵãʱóͳأ÷溮âգãɨѹȱѾҼ׾ˡ
ǹŴ͵κϱʱڣΪʢУΪʱȨȺսԭµľʱڣװõķչ
÷÷ø֣÷г׶࣬ԶԶͨǹìøҲǳнͨʹľɺݽ϶ɣøˣʹͿᣬԸ𲼣ΪһøˣȻǰװף󰲺ͭ룬Ϊӡ
һ֧Ҫʱ꣬ҳɹʽĳɣ۸ߵþˣԺһֱҹĽ־彣佫ãݵҲʱ
ʷѧգˣϵ֣ʮغϹȥѾƵȱھ·磬һ߱أһ߲ϺˣҪߡ
ʷθԷˣһߣúȻܿ˶ԸĴ󵶣һ̡
ȱʧɫƴֵȴΪʱֱӴǻ
ۡһ壬˴ֱһȱʬˤԶ⣬
һĻΧɽʧɫû뵽뺷͵Ĵͷ죬ɱˡ
Ⱥɽں֮ڣݻУһʧȥĹǣʱɢ׷Ķӡ
ͨڿʷսףûзѶͷɱȱ죬˾ηжϰӿˡ
ʷţСԣһûôˣоЩˣͨĥϵϡ
УתᴰȥȻƵĿԣ갢ɣԼһֳ羴֮ģͷʾ⣬΢΢һЦֱƷ֮ʷβ⺢ӵͱ飬һ㶼ɵӰѵ飿


ʮ ٵ
ȱն£׷ɢԲӡɱ׷ףնɱʮ۷
ЩĿ⿴ʷεʱ򣬶Щη飬벻ز¶ǿ
һˣʮʮ߹룬ս١
ʿ߰ˣʣµڰ˿ڣ¶֮ɫû뵽һ˼򵥵ĻУȻɽùġ
ǺɱʮɽʮƥҲһ͡
ԲӿڵİɣһۣնɱɽʮˣͲͣһ¼İϣǻȥ֮޽йͣҲи𡣡
ͷѺ١ʿǷ׷׵ͷ⻹˵ùȥԹ࣬ʼʬ壬սѵʬ͵ˣĹƣ֮顣ϾӾöˣʬѪɳʱܰʬתײʬߣԶǾ͵ҿλᡣ
ڴ˹Уǿţûгȥʱܱ¶ԼԸɴ಻ŲʣЩʿǣֱӵѹûˡ
Ӷʱ󣬼·ûΣգһ·ûм˼ҵСկụָ̂·һڵִĿĵء
ݹϽڵɽ֧ɽ
Ϧ䣬һƬɽͻԭϣؿݲݺ͵ɽ֣֮Ļߺһࡣ
ӰдԹĵͼҵׯ԰լԺ
ڴڲԭ붫һɽıߣããԭˣһɳǺɽ赲ͻݵֱͨ
߽ϡ٣ûбö٣ɽºԭҰ඼ߵӲݸǣһ޼ʣżңȺٽ峯õɽׯ԰ǵ¸ܽյһ
Բڵ䣬ׯ԰Ĳ͵軧ݣϾĵȻܶ࣬㿪ѣеĸﶼǳ͢òģ˲غ󣬵ǼڲǵĿ˰ȣһҪﵣιְĹԱǵطٺһԴ
ſ³̧ͷһռĴլԺɱݼسʵ˼һҪ׳ۣͭĴţ˩ʯƸˣûпʯʨ֮ʯΪʱڣǳнλƷ֮ϣλںʸſڷʯʨӡ
ǰĸۡשߣǽԺܳǣûʣƶԣһڴУӴļˣҲĵطıˣҪܶˡ
ǵסׯԺۡУ𿴹ĹܼҷҢżʹãҪݼˡ
ֻɺʷθ棬ʽ棬óյźƣӹǮ˱һЩⷿԿ׵ȡ
ٶңеĿˣִмأʯѻһЩǮӣҲ˱¼
ܼҷҢԼѮͣвٷ˪ƣӹȴӲʣ֪س޸£Ҳ֪ٶѾǸСˣԶԺܹ
ƽӹĿ֮󣬵ݸɣ˵ҸйһûʱЩ£ӽ𣬼Ҷ᳤סڴˣѧϰ֮ȵȣԺҴСˣҪң𣿡
ǵȻٵͣͳĥ֪޹غ֮ģūȫΪٶҰǰ󣬴һ£ʱٶܼҷҢ˵ĺʵڣϾֻūͣȨǶҸģ˭ңЧ˭ӡ
ƺ̬ȣܼҸΥѿʹʷγ֣Щ˸ȥһЩҵūߡ
ȻҢȾ˱̬ҲǽŽɣȫţҪպ⼸˵ı֣ͬʱ᲻ˣֲһţǺˡ
ȥɣðЩþƺòˣһ»еʿ˳Ժķ䶼ɨɾǾҪסȥˡ
ǳɣٶңȥˡҢȥˣȥˡ
Щ֮ÿڣʣɡʷˣ˶ںشơ
ɣˣղŴܼҶܵķǰһڵģ٣᲻ǵķԸء˵ȣͷϴ΢Ц
ﲻ޸òηηǾˡֻʮֳ꣬ȣֹõ˸оӡ
ʷü˸֮ڹ۲ƣ꣬޸ŵ෴ڣ뵽޹ǰҪӣָС
Ϊ˻ŵԣʷ߱󣬻Ƽ鵣һݲʹҵĻᡣ
˿̣ʷͨԸƺŲܣ޹ƲںŴԺڽݳɳ˶Ŀֻӵİ취ټ


ʮ µ
Ƶʱ֣Ǿ㷹Ժ˽ţ滺һ£ϾŸ·գȻ󶼻ط˯ˡ
լԺܴ󣬼Ҷȱ٣ɽԺ͸ֻһ꣬һֱûڳʱӹܡ˴Ըǲࡣ
ۡƻϡ裬ʮּ壬ƺɶ˵ɵ˾
ɷԸ׼ľͰˮϴԡõķⶫȻͬȴͬǡӻϣ̵ͨƳɸ״ϴӵƷһЩԣͥƷ
ȻҺȨŷң㶹嶹ȣһЩݣƳɵҺ壬ȥЧãζǲݳ޵Ʒ
ͨ˼ңɽֲ͡ͻһЩľңϴͷƶļֱͥˮ֮ģǸɴʲôҲá
ݵӣһľͰڣڣƤˮţůֱ͸θ˻̹һ·Ͷٵƣʱһɨգرǲʱ̵ΣɣͨоЩƮƮȻ
üû̹ϴˣ޸ڣòģϴԡܼ򵥵سϴڣ
ʱɶľһ磬ѵԼϵۺȹֻʣһС̿һֻǶȻӺëϴԡľͰΧ
ɣԼϴˡ
ҡͷȻһЦôУٶˣҪϴŪҲıˣԼϴɡ
ЩΣϾŮбȻԼӲʮֻ꣬ʮ꣬ޢ껪óĵطҲˣһˡ
ǰչϰˣԲ쳣ǣͷϴֻʮ꣬ͷѾܳˣŴ˷˿˿ŮӵĶ̣ϴȽ鷳
ŮϸΪĵŪϴ˺ü飬ɵһλòľͰˮպʪš£Ȼź󱳺ǰأٺ
ʢȴֻСѾͷķ̣ЩУ൱ڳһŮڸԼ裬Ĺⲻȥˡ
Щרҿ֤ⷽϰף˵Ŵ˼ҵŮҪԡġ
Ȼƻڲ²УѲľʣ̧ҲľͰҪΪˡ
ͣͣ棬ԼˡƸϽֹһжعˡ
һ£͵Цʲôǰ꣬ÿϴ趼Ҹɴϴѽ
ڳ˵ҲҪˣ̱ˣܳӺ
ӴҪӺˣǳɣÿҾֻΪϴЩɣһ£Ϊ㻻¡ɺЦľͰˮѾʪ¶ϸӣͬһ京ŵĻ٣ɬȴ
ԡϣɵķ£һɾĵɫխӣԲ촦źɫƣͷںͷᣬͭԼƺһЩ仯˫Ŀ˶˶⣬ͷӨ̬һʮ꺢ӵأǰЩӷ֮
˿װǲ٣ƵһЦڴ˰ǾͿʼս̸ȭ壬һž
סķܴҺмǽŴŴӡ
Ҿһٶƽ룬ӵţظ̴߽ͭ¯Բʣһž̴ľϣڷŲٴ״ٸ̿ں̡Իƿƹ޵ȵȣʹڹɫ㡣
ЩؼҾߣ޸ھסļª䣬Ҫ߹̫ˡ
ȡµɴͭϣûӵȼȻѵָǻأʱĵƹˮһк䡣
ۣƯϼس޹ʹ˵ķˡɷǳģԴħƣֵһֻɵСȸ
ƿЩƿһпƷŵֵǣȴֻǼҳѡ
峯ô٣ʹ˴ķչѾˡҤƺƴɼеأڴʱصС౱ס֮ƣϷʢԴɣҪн֮أվɫ嵭ˣԽҤ
Դƣ̥Ӳᣬ̥ԽףԲ㱡ȣ֬һ㾧ӨҪڹ¤¡ӶһҤ
ɴʱϹŹռѡ޿Σƽʱз飬Թ棬ˣɨһۣܿЩص
Щйԣûʲô壬ԽЩѾڣֲˡ
ɣһҪˣѷ磬˵СԺͿʾ֪ҡ
ҪЩƶǶͷɣҳȥѷ硣СѾͷ˵꣬תȹǾҪȥ
¡ƺһ
Ŷʲô£תɵʡ
ƿֻխɫͬɫĵȹҵӰɣҹתˣķ纮
һ£ϸĹգ֪ΪΣЩᣬתЦŵͷһӣϣ߳ȥˡ


ʮ ž
ƾԾɡ
޸ʱܶ԰ˣȲҪӽ;ѾЩϰǹھԺȭŵӰӣҪϤʱһˡ
ˣ
ȭվս̵֮һһĸоÿҹڷ͵͵վ׮һʱѾЧ̫Ѩȫ޸֮ˡ
ʱվ˰ʱеһڴڶͨ׵ȽţƤһڹĵһִòˣ˫һᣬü鰴ڵǹСڣȻ͵
ϣƿʼѼеȭһǰԼڣڼס·Ĵȭȣڻܵǹû˹˼ɣʼȭȣϣһһˣ档

ȭչ䲻ϴƷ֮ȭѾȫǿռˡ
ȭʱÿһȭþλȫ𽥷ȣѪڣȭʱ򣬼׵һ䣬ȫëըһһգһһعĵ
ʱоԼٲϻԽԽȣո׵Ľ̵ëףɢȥһֱţʱһãԽ࣬ϾҪ忪ëйȥ
ͣ߶ڵǹСһ֣ͷԣо棬Ҳһ㡣
ԭǰǳһ벻ʼͨûнһ䣬°빦ȭʱȾȫܵˣֽˡ
һ̾ɫ¶˷ܣոյ˵ܰɾסܳһıʣڼϰҪ죬Ӳ
ֻаܶˣǹʱУÿһδǹǣڵö֮ǹܲϾ·Ŀռӡ
˸򣬶˵һᣬϰǳžˡ
Сʼʵǣ̲壬Ͷȵȵڳˣ̶ȵؼ˵Ǳܣ㲻ͨɱ䣬ϼӱͨҲԽԽԵ
ͨС˵УԪԡĳɶԪ˵ıٽСʱǳ󣬲֪ЩС˵Ŀд
أӴʷ飬һЩ佫˵СﶦдųĲٱͱʮأ˼յ⣬Բǻô򵥡
ʷսʵڹոǿǵʷҴꡣ
յǹǹľģǴ죬ǹʮûһû˵ӭУռ¶ѾȴӦ֣Ĵͳۣϰ
ʱҹѾչȻƿţȥٻɽϢ
ɹżаͳۣһܷĳ£ͷǿա
ҹ£û¶նǳţѤ
СѾͷŹɫȴ൱˷֪ܺ㣬ƺµ⡣
ϸ壬һڣɰŮüС⣬ϲһ˫۾ˮأ鶯񣬴һĨǳǳƤЦ⡣
ƿжһϧУ⼸ҪչԼ»ڰɣ
ɣ䲻䣿
СѾͷվҡͷЦ䣬ɣ깦ˣ
Ƶͷţ꣬Ժǵ¼ˣô͵͵ʱҲϰ䣬ܷУϣ˵Ժ»ңбȫһЩ
Щ㶣峯¶污ʹĺƽѾһʢô´أ
ʢ˥ԹȻͺԲȱܶʼģ㲻ҪʣܶἰֻҪҵľˡƲͣΪʷ򣬻ԽԽڣûҪ˵̫ࡣ
ŶǺðɣҸʲôҾ͸ʲô׼ûˡӦ
΢Цͷϵ˿վ˵˯ɣֻǵһ죬ǻҪæˡ
ʲô£ܰæ𣿡
Ȼˣεˣˡתȥ
ɸղһ£Ǿƺˣǰ躹ޣڲʶֳͬٶңôĴլԺЩţԺܸϵ
ƵĻۣվںٻӰЦһȹתһ۰ڣȻ˸߲ңһһˮӰȻظڡ


ʮ £
գˣԺӶ壬ԳšȻһȭȻ˶ʱѹ븹תΪһ˿ٳɶࡣ
ùź淭˱ׯڴǮᡢڵĹﴢ档
ƽʮǮСʮţǧʯ
ɨ˲ᣬĿǰׯԺθ˽͸Ķʮƽ𣬼ٵǮһЩᵶеȣҲһʲƸˡ
峯ʹǮֽпԲη׵ͭӣǬʱǮ峯ͳһ£ͳһȫңһǮһǧǮĽܺã峯ʢ٣Ǯͨò㣬ԱֵͦѰ˼ҼǮܹһ¡
ùܼҷҢ׼һЩǮӣҪһЩеļʿǻرƽǣҲܰ￪µˡ
Щеͽʿ︮ʿ䣬˴αѡһӵִл񣬰峯ƣϵʿһСӡϵõСһжӡжһӣһʮʿ
ٶ˾Ƕͷ죬ֱָ߶ͷִ츱ͷְִѺ١С҂족ʮ˶ӣλ
ͨʮҪ䱸塰ĻҲ˯ʮ˯һʣʮҲСһ𣨻ƻ顣ڡľʫ˵ġԾæָֹϵ
һ·ϣϸĹ۲죬峯о˳˽⣬ͷѺٵоְƷͣͷֳƶֻƷ£ûйƷ
ʱ̣Ժۼʮˣɢɢȫûսʱı뺷Ӣ䣬дĶ룬Ҫ˵ãǶ޼ɵӡ
ʷΡԲӡҲԺڣҪδЩƦӡ
λʿ̨ɸλЭһ·ϣ糾ͣ;棬սƸмֺܹⲻȥΪˣ˽ׯԺĲǮȡһЩǮңͣⲻҸʹͳͻȫ¶м֮飬λʿɣ
ٰбƦ
ྲִ츱ͷתȳ⣬ûжֻӡ
˿ΪƣɫƽÿʿʮǮͷ׷ʮӣλ٣ӡ
ԺڵĲټʿʱһɫ¶ϲһǮʮǮ㹻һµĿˣǸԿʮĵΪ̫ƽøǰĴũҵŰҵǿΪбũһһΪʣս»ʿǶսѾȤ෴Ըء׬Ǯˡ
ʱʿǿǮᣬеԹͲһɨգת֮˷̰֮ܺɫ
һ֣ܼҷҢżλūͣż̹ͭŲǮӣѾֺˣʮһСһذ˽ӡ
ͷִ츱ͷѺٵҲ¶֮ɫϾҲò٣˶ʮǮӣãҪײҪ
峯䣬ƽ𡢰ͨڲƱһƽֵٵǮһֵʮǮֺ̼ܶ͹壬Ǯ̫أ˽ӣһһǮֵǮǳ㣬ٴֵ
Ȼ͢Ĳ׼˽ͨУʵѾΪһֱĻңгǱڹڱ߽ǣ뱱˲⣬鱦õúܹ㷺
ЩʿǰõͺĿٿ޼ҹӵʱ̬ԺƲ٣ͷ̱Ǯүõʵݣÿ˳٣Сͦµģһ˻ˡ
ŶͷﻹһЩǮң͸ЩľʿƵһ⣬ÿʮǮΪת
Ŷͷ꣬ɫȻȻһЩƦӣǶս󣬶һ־֮顣
´л޼ٶˣȻѾɣҵȾͲ߶ˣվرƽ޽
ԣγԸɡƵͷش
Щʿ뿪ԺԲӡЩضƣͨղŵһǶɣ޸ɵʮͣ˵˵õģһЩ͵꣬Ҳ˴ݰɣ
ʷκɣȴϰΪˣ˶֪Ѿˡ
ת΢΢һЦ¶޺ӣЦ֣֡Ҫ⸱ɣģǱһ·һҪ꣬ȻλÿʮǮֻͣҪׯ԰µİȫɣΣ
ʮǮÿ£Բӡ˶һǮɱǵٺ»߶ˡ
ǶǸֻʺãս䣬ȭͷӲҴƴͷִ츱ͷȵͼְܱѡУ
ٺ»ȨȣҪЩͼ١ͨͷȺöˡ
ˣڳｫߣõʳͣҲÿǮȻԴȫǼһи˰۵ȣڴǮʮǮ屶ʱ˷
ƿɫЦݣа⣺ڵ˭ֵܵˣֻҪģ㹻ǲİ£Ч۹Ž˶ʵ
ҪԦЩʿǹģһ죬߸ϣ书ߣȨƣ֪ܹ֮лȵȣҲԺˣڣʮƣû


ʮ ֮
պһ·͵ĸʿ뿪ׯԺʼ£Ҫȥｫոˡ
ׯ԰徻ĴԺ䣬ĺԺɽһСƬҶ֡
ƺȫˣʼѲǰԺ䣬Ժ᷿һ飬ˮǽߣԴɽˮ鿣ӦоС
ڹܼҷҢĴ£˺԰ʯɵС·һƬйȥһֱͨһСͤʯͤʯľʣֲͤż
ǰ滹һˮŲٺɻѾлֻʣһЩϡɵĴֹ廭棬Ȼ⾳
ߴߴȥϲˣֿԺɽҶతϼ£һָҫ۵ĹâͬһƬȼհ㡣
ƺɶׯԺľɫλö⣬ɽˮռغܴ߻ʵԶԲȣңڡ
£ĳܷƸ뵽
ݴ˶ʮϷλһмУҲһЩƸ룬ﶼڻأسǾڶϷλٶʱӦôǸضξ
ƵͷͨĵͼϺĵλã֪˴ӦþǺżҿڸֻʱڣϡ٣ûдԭǨӹ˿ڣһֱʱڣչ
ȥһˣһλطĴ⣬ֻҪʵѧܽʫ;伴ɣҲܻķ˶顣
ɣٵҷģϷ붨סҢش
ƵͷȻʱ֪ʶѧ˲٣ԹŴӺҵ伮Ͼû٣ҪʱͱԼʱˣСԴͷѧѧϰһ¹ŵĻʫ󸳵ȡ
ʱˣǴǧġʫѧ𣬾ʷӼӴĹʵ¾ϣ˵Ҫż֪ʶȺĴѧĻ֪ʶۻҪö࣬Ҫ¿๦ȥ
Ȼ뿼״ԪѧһЩԼպ϶õʱðӣײ࣬ʿһſ˵ΪЦ
һʱȫϤˣƻصԼԺӣóһǹ㿪ʼϰǹˡ
ⳤǹ԰Ϊ壬ΪģܲԶ˿飬סԽϽ̣ͨɺɫǹ˸ãޱȣһ㵶ˣܴۣͱ֮øǹ˺ѷɫұȽ㡣
У֧Ϸǹ棬ʮӣЩģǱáᵶԣѾˡ
ҪϰһǴǹ֮ڵ̶һЩľ׮ӣ˫ֶǹϢһǹֻ̳ʹ߷֣ľ׮ۡһ죬ǹͷ뼸֣γȻٴ̳
ʮǹѾĥСѪݣ˫顣ȴֶ̳Ҫϲܲסˣı۰Ҳʹ
Ȼҧ̣ЩֻǹĻ඼Բ£պγΪˣ
ۣۣۣ
Ѿûһ죬ڹŴƾִ֪ʶƽƵ뷨ǽ̤ʵصѧȼ֮ʱȥ£ġ
һأ
̧Щѣҧ֣ˮѾʪ͸һ͸ĵ
һԿʹּɫĲ̣ѾӰ͵͵Ĩᡣ
ȰɣȥʷΣϣȰ˵һ£ðҪĥԼ
ʷοƵļֺ󣬷΢΢ͷĿַ˱仯ɵ϶󲻼򵥣ϰ䣬
̳˵ƺֻһ֣һǹһǹȥ̣Ʋ֪жѡ
ÿһǹҪ񣬵վ׮ȭʱڵڵһ˿ȫۡ׵šһ޼ǹŴ̳ĵĲֻоȵȡ
ҪǹҪƽѸ٣ֱֱ룬ǹ⣬ǹһߣǹǱˮǹͻ붴
һ֮˫۶ѾײƸѪģˡ
ʷڿȥطһЩҩݣֱۺͿĨ׺˿ڵЧá
־ᶨʺ䣬ĸ䣬ҲУʹ͸֧һҩÿӣͬʱʳһЩ׳ǲʳ˲Ρ¹סǡţȣʲܳŵסһģһ߽崸ýʵʵܲŲͻƣ
ʷεĽͣŻȻ򣬷ôӣּȥֱӱˡ
ʷ磬Ǿ鷳ΪƵЩҩˣҪʲôֱɷԸȥ򣬲ϧһУҪһ죡
ʷεͷ˵֪Ҳ࣬޹ǰ˰ӣΪ㰾塣
벻аţж˼ָм£Ѿ˰ţֻҪ̿ˣһǹ²ġ
ӣƼֲи겻޼ǹȷţĲλŻÿվ׮ȭŹһһʵѾˡ
ͬʱҹ俪ʼ޼ǹĵһǹʮ仯ϰӲǹһţͲǧСԳɽ򽲾ˮʯĿ๦һ㣬ģÿһնС


ʮ ¼
ڹͬ£붼ɺսѾʤʾʮڣ󶪿жףʧأֻǧӻ˲ԭ䲿ɱڴңڷ׷Ͷɺ
˳ǻʹڣĵ鱨ۣ߽սͻʴʤһֵø˵£ĵ۵ɫ࣬ȴûжٻϲ
Ϊյ̽鱨ìͷָ˸GгмλҳѦˣҲ׷ϱӱı֮ģӵأ볯̫Ӧϣбƹλ
Ͷ̫˽䱸֮ĵĵۣȻΪ棬ûȫŪЩ˶Ѿ㡢صȫվڽһɣɿ𣬶ˣֻҪȨG̫һȥһλ֧󳼣Զսа
ĵ粻ɫ࣬ɱءԹºͳ͢𡢹͢εжϣѾʱôֱˣ¼֮أ³£׽Ӱд󳼣ˡ
ԭýɽͳϵУڱҳܾ޴ѹҪţɴû䣬ȡ֮֮ʣʱƻ볯͢ӵնвȫУʧ߾ѣ¼ԸγӰ켫
Ȼ¤ţɣѹԸɶԥʱزѧҲ޵ϵӵ֧֣һִ֮ĸʵ̫٣ǻľѣ֪ǵթԿ֮󣬶Ը֮ԪгPʿ塢áĳ佫ĵ۲¼ɶ֪䷭ԡ
ĵѽ֮꣬ӹ͢Ѿ˵ǻʱǺ⣬ղ¼ŷʹ佫ǣͼ߸Ͻɽ
ʱһ࣬һλݵ佫ʸТг˵ݽĸ淢ţ
ܹ˽Уӵأͻʡա߲ȹܣı˿۾ã˽սΪ˲顭
ɫˣ˵ıˡʮ⡯еͷȴ˽ԽСһﰴ涨ûأǣ֮ڿɷ涨˴Ӵնġ
Ǳܾɳĩ꣬ͼĹţطַϣоξĵңʱ󽫾ΤТƽξйϴ󽫾
峯󣬱ίޭܹܣμۣ֮ƽԥ¡®ꡢȿݾܹܣ۽Ϊĵ۲¼أۣӱ̬ܵʼû
ʮ꣬ľɲ佫ʸТгӵӻܾʹʸТгݣܹϽ־ʵģǡڴʱԼҵҪܸǣGϵˮ
ʸТгͶ·һдԼ飬ܸıЩĵ۵Ȼˡ
ôĹ
ɻľı˽еȣ֮ҵĽɽ棬ŭگϳְ;λɴ¡٣̲𳹲£Ѱͬһ͢Ȼ

ҹеһԡ
»ˮͣ·͵ɴͥԺһƬŵҶϡ
ˣˡ
нճǹչ廢ϻṇֱ̀ǹͷƿ˸һ˿â
ڲ񣬶ǹϣԶص˾ţǹǰǹʽ仯һǳʵ仯ˣ٣գڶ̣ɽ
һڣÿռִ̻ǹٻÿʮһ٣Ѿǰ˰ٻˡ
ǹƽƽƽ֣֮ƽΪҪСƽǹǹһѵ˵ǹ̻ǹ֮仯֮ҪϿǹľͰ
ǹȭŵȻһλ飬ҹ˾ϰ޼ǹйȥ
˯֮ǰľͰнݲҩҺʱƣͣѪ˿ڣһڣѾһƤˡ
ЩӽʳҲ˽˲¹¹⣬żȻܺȵѪȣǴӣÿոǿȵģһͬɳһϴѪ֮
ǧ࣬ɳʼ
ƵӣͺĥԽԽʵ۰̡󱳡ȶ׳ʵˣһ㼡⣬ǰӵ壬ǿ̫࣬ͬһͷСӣѸ
ֻ𲽣޼ǹСɻԶ˵¯ˣûмĿ๦޷Բͨ͸ǹȫںһ𣬾軹޷
겻󣬼ֲиһ죬ӳӥ״̬ɱ䣬չ߷ɣһ죡


ʮ 
Ϊŵĸ淢ıĵ۸߶ӣ˴¡٣̲ϾУԽ󣬴ʸТةԶȲ롣
ܿ죬뾩ǴµʿڳڵĸۡȫץŮҲѺˡ
գڵһ˾ࣺ󽫾ԪF󽫾ԪСG֮ͨ
£¶ЦѲ֤ݣʹٿѱ磬빬ĵۣѰµϱ¡
ᷭھ͸һϣɢɱּﳼһûֱϵնŮһɴ̷ӪΪ˺͹ټˣӴ˽Ϊūݡ
GԪСԪFǣУŷʹվȰɣûбնȴһְ񣬶ʸТгȴٸ淢йΪֱ󽫾ؾǡ
ʴˣڿʮGȹְоӡ
ûãĹԸ淢ӱ¡ƸG֮Ӹ߱˾ܲĹȰͣĵԺŭGΪ񣬲¼á

ڣ̫ӾסĶ΢Ƕ࣬ǺϣļΪܡ
͵׽ڣܣڸûʣǵİͭɺ㣬ӿů紺
ڣ̫£һЩ֮ϣ۵鵱ǰơ
Ȼ߽һ佫˺ʺΣǳ͢Ա͹˷񣬽ƣһΪãǸϣɲ뺺Ტ۵ģҪϣװһ
½Ѿʮ꣬곤أһòӢӺݣԸʺͺ飬ƽΣҲˣŻȨУʧӾƵɽˮĵز
ھۼʮˣĸ̫б̫Ӽڣ̫˾ĺ̫ϴ٣ʿӱ֮Ӹ߱ʣΤТ֮ΤԲգǰӱǰʿȶ٣ԼҦ졢κ壡һЩıʿ
ʣ˵˵Σ
߱ǸGճӣºܶ࣬ȢµŮµŮͬʱ»Ȣ˸G֮Ů淣֣µСӣϼףšһ
̫ӵ£ҸѾλΪƽŽֻҪλƺˣ״˱ϾʮأЯٵطӵܣڣֻ޷վͷˣ¼ʱ¡ʺԩػΣ򣬽ǱҪռݴˡ
̫üͷɫԸֱҺºͣϲαװǰ޾Ǻޣ޷ϲ㣬˳ŵ¡»ʺ˼αװ̬еִŶġ
ʵҲףĵۺͶ»ʺ¼ɺܴѾֱܷһЩƢǿأڿԪͱΪ̫ӣʮһ֮֮ϵϰߣΪԼպľ֮ԸִһЩ򸸻ĸίȫ¾ԼΪӵԸ񣬶ʮѾˣѸı䡣
⣬»ʺµʱֻжʮͷǳᣬԺûôĸԹػڵճӣȺ㡢㡢ȶӣһͥڣľǴӣ谮ľСӣο֮ңĵط
ӡŮһΧͱź򡢸ĸӴʱ̫̣ҲòռͥĸǻֲԱ˴֮ĸоѵܹ
Щ̫꣬ӵ漯Ÿʵۡʺʱͻ˴ԽԽ࣬Ѿǽͼܻġ
ҡͷһ̾ɫָ٣˵ʺĸ󣬱ƻѾٴУѾûˡ
һӷŨüī˵ĿǰǱߣشĲĲķԼ·֧֣ᷧа˴ŷռһ룡ߣֻʣԪ֧̫ӣ﷧񼷧⣬̫Ӻͽӡ
ֱڿ죬ֱӲ廰ǰܹһ³ûС׽ӰѸة࣬ԪСԪFλ󽫾ְĿǰչҴȨʧȱ˾֧֣ڳǣѾΪ
˴ŷ֮⣬Щᶨֱ֧ѯʡ
ڴ̫ӵ£¤ŷеطĺ壬ΤΪΤϡΪϣΪϣΪĺӶϣŷӰڳϲǰ˴ŷ
̾ϢһҲף˴ŷ׳֮࣬κʱڣϵΰ˹ҳһ֦ɢҶֱϵϵ峯ڵιְߣʮϰˣӰǳ
G峯ζʮ࣬Ȩܴ󣬵߼Ҷ޷˴ŷУѾһ˵ĳɾͺŬ汲Ļۡ
̫ӵ£ƲҵȣȻ·ˣգǶʮǧĳʿʳ͵ȣҲǧˣ۱ƹǴɱϮɱ빬͢ˣǿԴСʿ书ڣòͣɷһ˫ӥ絶ʾɱϣǸĽɫ
Ļһʮλſȫɫ䣬Ǵ治֮ѾȨıһ¶Ⱥ˿ɶҪնɱˡ


ڶʮ ìܼ
̫Ŀⶢʿ¶ԥѾӣҡͷƵʱǰ¶ǵʵɹʲ󣬷Լݽȥ䣬ȵ̵̲ʱ򣬲ðһ緢ճЧ
µĻ󣬶һĺͶǶ亹ڹٳʮ֮ϣұֳֽűǿ򶨡
ıɾ̫ˣڵͳ£ֻҪз빬٣һŭ϶Ҫ鴦չ٣ųն
Щ˶̫µĸʼռᶨվߣΪǰ;һ˳ȥҲϵĴѹ̫ӣֻ»꣬Ҫ֮ͱ븨̫˳ɣǻΪʡ
ǣ̫ⲻʲôܣĵ۵֪Ҳֻǵ롢ѣᶯɱ֣һƹıҵɱ⡣
Щ˸ղʿĺݻЩţΣ̫ˣ˥Ѻȥ
ԶĲ˵ΪĹ֮һ֮ʷ飬䣬ʮ󽫾ͻʡƽ¶д󹦣࣬вܣڿʮ꣬ΪĵԶȥƽѡ
ƽҵʤӲɽֻ˵һ䣺˳չ̣صˣɰΡ֮ͨĸܸıȻĵ۴ˣ֪ĵ۵Ĳ¼֮ģ˭֮
̫ӵԸ빬½һУѵһصϣû𣿱Ͼ̫֮£ΥŴƣ񲻺ͣ˳֮Ǳ£ҲĹ֮ٿĵȰο
̫б޷޲ƽǰһթСˣԼ¹ӣװŲϲֻ֪ιӣŮɫ檲ˣֻȵȼֻҰģͼȾָ֮λ
ʿҲ˵ĳɳ书ǱڽԺֽں԰һɽлذعвٽˣ֣иճӤó㣬ʲôöٽթ
ĺ̫ӵ£ºͶº࣬㱳ֵһ涶αװľڮٵǻ
̫µͷ˼Ƭ̣ҡͷûô򵥣СǶܣ֮࣬ˣɽ֮־ĺں淢ñºĸ֪߾ͻرʱ򣬽ȻѸ֣ǽŲƣɱ֤ݣһ״治ɣױץסᷴοĸҳɼ󣬶Խƫδýȥ
ʿĵص磬һЩڵСɣаϢɢȥҲڮһ½󣬽ͷնֺŴԺ˽ˣ˽ۿҲһ¡
Ҳã£ǧȥˡ׿ˡ
ʿʮ꣬һӢƣɽѰϰ䣬һǿգȭšṦܾͨ壬ǵ
صǣΪ˺ˬɢѣ²ֺúͣǰ̫ǧţһƹܻ̫Ʒ٣еõ̫Ǯǿ˳һЩͷɣļ˲֮ͽһʿ
ʿس͢ȣηĵƵԵʣÿζʿ޿֣̫ĻԽӽݣȡӵпཡ׳ߣ°Լѳ׵ϣȻùһͨҴ򣬲챻ܲĵˣͳΪ׳ʿཻΪѣǳһԣ
̫ӵ£ѵǾûа⵹İ취Ƿº˱йأӰ˱µľϣǷȡһ»ʺ֧֣Ťת̬أӱѯʡ
̫¶ɬЦݣ˽ഫΪºͶºϲ̫Ӱݻϲɫ˷ѡڶȱԣŻԶҪѽɽļ̳ȨתմӣֻǷǳĿԶﴫ
ʵ֪֮ìܣˣҲݵ͡
֮ǿ̫ӵĵλ̫꣬²ܲҳ͢سֶڶְ̫ӶٲȻΪڶȨģ궬̫Ӽض᲻ʾ˸ӵìܡ
ʵΪµȨһսȨרʱάȨǰֻһ쵼ģһģͻȨʹǸӡֵܹϵҲ⡣
Ȼµʱδȡ׵˼ȴױвãʱ౱ܵľɷ壬ᵱȨһЩȻӵĳȴûеõӦľλġ
ʴˣꡢԪгʿ塢Pá¬ڣԼ౱ܻҺᰵˡᡯˣͼܿĵۣؽ̫˷ӪӪͼķΧ£˸ߵ¾Ȼĵλλ̫ӡ
һ¿ǻᣬϾ֮ıֻ꣬ƽξġ˾ѡǫңûаѻλȣҲδʵ۵ζοȨȳ꣬ɱһӰ٣ûдﵽЧʹӪͼᡣ
ʱѾ뵽ı֮УΪס֣ʹи³ѸٷӺ࣬Ӵº㣬һһλӳжŵľ棬ⱳشԭ


ڶʮһ ı
˳ǣֺ뿪ΰվڸ߿¸ӣ̰ܿƻֺ׳۵ĹǡʳǺﷻʳһ˷УؾأǴǵʱص㡣
ڿ磬ۡϣ븮彨ĳһ£ߴ鹡ִõĶΡʨӣʾŽĺɣŸ˵ݺ͵λ
㿪ƽʱҪڸۡһЩٰ칫ǰ漸ķӣа칫ĵԵĽլԺ㸮ۡҾū;
ʱĵյ㣬˴彨ʦ֣֮˸ۡĲ֣ǰ벿ûʵĸԺ벿Ϊ԰־£ۡռ˿һʣһ룬һ¡
ۡԺׯ£ȥͨ¥ͽ԰ˮɽ죬ͤ鿣ĺϣȻ
⼸ΪԼʵһ棬ʹǰһЩ̲õשߺǶ鶼ȥӵשߣҲεӲݺԸ͵صһ档
ʱ鷿ɭϣ֮˲ɿƽܱߣĸžɲ
鷿ٲȻΪܵĵط֮һʽȫ淢֮֮
鷿ӵţûйݳװΣѩ׵ǽϹűīдɽˮ鷨ַɽӵͼϷһЩߣһЩʷ伮
λôϥǰһͼڷһЩŵȣǻļ
񣬴ݰףǳĿӢΰɫ˿Բ£ûŽɫصױΣȴ͸һׯأ󷽵壬̶ˮž
ֻʮһ꣬׳꣬ʢȫţʮʱ򱻷Ϊ󽫾ʮλϵ̨ʮоԪ˧ͳʮϳ£ºؽϣ⸮⣬޷ذնЩ꣬ŴδƽҡͻʣͻԲŻ᲻ҰͣͼƿһԾճΪ֮
һȾ޴ɷ裬дһīĴ֣
ԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտࡣԿ˼ԽǣΨжſƣġΪʣ񡭡ɽߣܹ²¹ġ
ǺĩʱڲκȨĵ˲ܲһס̸СʱЮķԬȸ⽵ūڻʱȣͳһй
ܲپʫ裬㷢Լαӳĩ֮࣬ΰɢ࣬˽ѧԲܲٺ壬ιͳʫ棬д
鷿ڣ⣬ۼŵùļĸһı¡
Խءź⣬ξδģʷѦ⡢ةԶ󽫾ۣ¿桢»ˣ⣬λոջؾְݴʷͺܹܹܣϾҪ϶طַܹܻؾ»㱨û¡
λĿǰǰ⵹˸ӱԪFԪλȥ̫һ䶥ҷƴһλõͼ֮ѯʡ
ȫأϾ棬ݵλߣЩ˶λԽ
ѮͦӲʣŨü罣繳ֹӺݣ󲻿ԣż֮䣬Լһָ߸ϵȻ֣ĿǰĴ峯ãȨƣһ֮֮ˡ
Ǹӱһ̨ܸϾȨѾˣڳ֮ϵӰǿˡ
ĿһɨˣһָĪʣתʱȴ洺磬ЦⰻȻϾȨٴʼǳ㣬пΪϺ͸߰ҲǷˡֳϵġ
ش˵£ĳΪ̫ʧѾã²¡Тƣܸ죬д󹦡֮ڹӰĺ֮ʵڽӹŷվӿԹ֮﷧񼷧̫ӣ¤嶼Աܻ˵ѳɣֻӭͷһ̫һԨ֮£ʮþˡ
˵ͷڵܹµıߺͽģϾմڹؼʱڣޱʤգЩĸȣ֮Ժתֿ
˵λ֮ˣȻѡ
ҰͷʱϣĹΪūգĻһҲˣǻ󣬶ķɱ䣬û꼰һңܻ𣬲͹Գ򣬵޷¤ķ
Ҳȫŵܳĩ꣬ԾΪ峯ʳ꣬󽫾ƽۣ֮оܹܣ£Ϊݴʷפصط԰ύϺ壬й󳼣ѵʿΪմ
ڶѯɼأɫһݣ˵ԣҪ̫ʧ£޹¼ɣ²۵²ţΪţʵ飡
Ȼߣ֮£˸ӹ֮䣬ϷıҲҷ֮Ҫȴ³سӱԪеѾְǿɳûƼһЩ֣ռ࣬ʡȨ֣ռ⣬£ҲҪؽһЩһгͻԳ⣬ߵ꣬ҵȣһ̫ӱצϻҲ˲ˡ

ע1峯ﷻƣﲻƷƳųƷϾ峯̫̣ҶӦ˷ΪĶ㣬ҲдˡĳĳҲǡĳĳˡ


ڶʮ ҰĲ
ءϼ޻֮ʱȱ̫ӣ޽һȻıߣȻ꣬ɫЩ˷ܣȻǸϲŭ䣬ڱס飬ǡУ¶һЩ˺ܷĸо
ڵź⡢δġѦüëа̾˼ƨĵģɲߺ϶Ϊһã˳Ȼźۼ̫ˣѹý˼ڳλ
źʱĹԣᣬҵȾһ˸뷨̫ʧƣܼɢһЩۣ֮ﷻͷβ̫ӵǷǺ͹ʧ󳼺͹ŷܴܿ룬̫ʧģԽմа
˷УͽŸȥˡͷͬˡ
峯ƺԱ߹Ա֮䣬ֱӳơռӹְЩݵĸ߹٣곤ԱΪĳĳͨԱ֮䲻֪ԷĹְϣһĶƺΪɡɾ곤Ҳƹ
ĳ֪ˣסź⹰ֽ
Ŀڵ£ʮʹȰµȨԷ̫ƴһй䡣
ͷһ˿Цݵǻ֣غֱӾ֣ʶǵɽˮȫ֮Σʱ򣬲ŸضԴʱϲðգֻװ״ʧ
̫ʿ书ߣʶˣڳ˳ڣ˽¾Ӫپ¥ȡٺ֮ͣͽòةԶ˵
ʿҲЩͷۣ䷸书߾̫ӺһЩ¤ŷ֧ţ˴˳ǲٵ°ᣬ߻ӣϢͨ䲻֣ΪûʮڣҲ޷ֱӶʿ֡
½鷳֪ͨܣһЩʿˣ˷ˣ£
ĳˡ
¿ͷİܶ·ĽʮҹѲִߣ൱ںؾ侯ƽҪѲ߾ǣﷸЩܱͨȡ
һ΢ЦĪļմѳɣ⵹̫ӣֻһˣıֻ֮Ҫⷽ£һᣬһɡ
ţһôе⽪Ȼϵ
ᣬЦʵһʮָ߰ˣ׿̿ѧϰ䣬ʱĵ۰ŵһһ丨ĵǿأ밲˶ӰĴأѧţʹĲɳڣ𽥳Ϊ
һ˽ܣվƽ̨ˣҰȻԶ£οգҲвѵĿԣΪ־Ӷʮ꿪̫ƽ⣬˵͹¤ŷʵеǹ֮ġƽ֮
ҲϷ¡ͻʣƽطңطȦɵ㣬ѾѾ̫ӹвգ躹ޣ̫˳ǻ֮Ҳͬ·һ
ԣѿ͸Ƶ㣬Ϊ˰ҪվգѾĻһЩŷԼսϣ˲˲·һͺһǻͬŹ̫£ʵܣҲҪɱŻоȫһ
˼룬ҪʱϱʱڿʼҶ̫͢죬κκܱ룬£ֵ֮ͷУȨ̫࣬Ի֮䣬ûаȫУȻѾðͷ޷ȥΨӲͷƤȥ֮λһɹסܰѳֽɽһЩҵǧţ
ǸˣžḻͲѾƲ̫ˣǸɴµˣûʲôͷԺֶΣҲ䵽ϵıԵ챻õȨˡ
ȻҲԼܸأΪԼӡŮɫЩԭЩֻ˰պͳٿģס֮ڣһЩԶ׼ķ棬ۺѹ£ĵ۶һЩֲԶ̫ӡ
ҲºûвҲղЩ㲢ȷһ㣬Ҫ̫ӣЯҪԭ̫ûѾɷĿƣѹƾɷ˼ͼⶼûУһЩǹʹȴûмʱ޷ϵĵ۴ʧ
ĵ۵һǻԸغ񣬹ֱǿ޷ԦЩ¤ɷᱻ˴ŷԼӱسǶȨΪִ۹֮£֮У̫ˣ¼صĵ۸ǲò
ĵǰԴʱպǨ¤ɷΧǨţ޸֮ˮû˵ƣͬʱԺӶɽԭ֮ؽЧලο˺ӣͨϱӿϱںϣñʿϷܹһʵ峯ˡȻƹƾ٣ѡκʿҡŷٵȱ׶ˡ
ĵ⼸귴Ƚ̫Ӻͽãѻλ㣬ܱסĽɽǿΰҵϻͳܹһֱȥܡһ㣬Դмꡣ
˭Ҳ벻ʷḸӿ˴ЦˣûʵֳξðĻͼ˺ˡ


ڶʮ 
£Хëѩ׷裬
ׯ磬ѩװعƸۡڵļҶڿʼɨѩֹԽԽѹᡣ
ͥԺڣƴŵĺڼǹ¹ȥˣÿѾ̳һǧǹԾȵ;ľ׮Ƕȡٶȡƿصȶࡣ
޼ҵʮǹУϰʽı仯ҲܴͷβһǳǣһжϣͲˣ޷ﵽ仯磬ǻԶԶı֡
Ʒ֣Լ޼ǹѾȫʩչˣҲûʲôմ޼ǹϣž޴졣
ѯʷΣЦŸΪ̫ˣ۵һ˿˿ֻϢѾ빥ȭͱ֮ϣǹ֮ھĽϡ
ǹɾ͸ŤŤȥϸλĹؽڣľƺšһɣȫһͨ͸ĸоᷢһ죬ҲΪ쾢ϰ֮˵Ҷѣš
Ƶͷ̣ܽ춼ʱ䡢ǹŮʷѧϰһʺŮӵȭŹϢܿһˣÿһ顣
ҹǹһ׷ĽÿҪиʱ򣬿СİƴҲҧ֡
һεأܼҴһȺͿʼɨɨԺӣϴߣڸۡٶңмλүźӹȷ涼ˣ˲㣬ǩӣҶֳʵ١
Щū͡Ҷɨӣ尵Ѽ⡢ͽϡ˿ȣԺϣʼճֵֽĴ񡢸֡
Ȼ峯ʱڣǽҷԴܴڴԵĳľ壬κϱķչֽӦãľѾֽдŶӡ
ȻҲξٹ˵ҲֻƴѣԺһݱһݣ˵ƹܹģȻҲеĵطճͫ󹫼аլֱδòʿû֣ԪűȷΪξٹ
ƿֽϵ뵽ȷţԼûб׹ϵʲôֵܣ޸ҲûطˣǶ׫ģݺ1995ϹĹ׵Ĺ־úѧŪļ׺
ĸײʲôͣǽذڱι¼²ξĩʱذ˹أֱҵʮȥҲʲôϡɥТĸר֮˵
ܿ죬˳Ϧһ죬Ң´Ҷţȥ뷽Բʮڼĵ軧ΪׯԺΧһЩҪЩũ֣Ȼʱ⣬ľȥ˺ճɣׯԺܻø
ԺԺΪׯԺ÷չĩ꣬һЩ壬뱤첿˽ˣͶĳдʱڣŷδﵽ壬طǿԳɱݣ˰
˱κʱ򣬵طγӵڶ塢ڣƼױΪСС⽨װ죬ũټҡǧң򻧣Ϊ˽˿ڣκ͢Ϊ˼ǿԵطƣбЧ΢ݡس٣òЩطγˡƶȡ
ֱ˴ĵͳһԭʹϱһڳ͢ԵطǿټϵطѾ˥䣬Գ͢дòȴʩ䲼һϵдʩϳ˵طǿ뱤ʵ˿ڣȫﵽǧ˿ڹڳ͢˰ӣѸǿʵ˿֮Ρ
ڴжԹԱռй涨Ʒٻ¼壬ֻӵʮ㣬ٶ࣬λԽߣλԽռĶӡ
һ峯ĵ軧ׯԺĹϵͷ˾޴ı䣬ǰ͵Ļעׯ԰棬ٸũɸ˰һ棬ׯ԰ġӡòȸׯ԰ͷۣγ˸ƶеġͽעҼĹ涨޷ѵͼݣ໹Ϊׯ԰ū
峯䲼ɡо͹涨˵Ͷ峯ƽׯ԰ϵԼǩԼԸ帮ڳ䵱ū澣򣬲ǿıũݣʱĵũׯ԰һ޹ϵɶࡣ
ׯ԰Ϊ˱֤ճɣڻ軧ԾƣЩ⽥Ϊ峯Ĺˡ
ϾֵأҺׯ԰ԼȥලЩͷ軧ͷ£һЩɻ񻧹̤ʵֵأԱգˣׯ԰ȻЩʹ͡
ӰݵĶԵ٣С˵ӹΪûͻ˥ˡ
ڵطЩǮ·޵̰ӡǳɽȵȣֻ֮꣬ʩȼõҲ
Ϧ죬ׯ԰ڴϯơʷΡɡԺ¡ƹܳѦ¡εԺĲµȾһԲӡʮһĵ軧ͷͷҶһء
ʱԭأūǲܸͬʱԷģһǱ߽֮أӣԭϰ״٣ǳϦգһֻһ죬ƻǸ꣬ǴԽԲūŴҶһ죬һ뿪ϯˡ


ڶʮ 
ϦǺ嫣ʵǹڵϵİѩһˮĹâ
ׯԺڵͼҶūͶû˯꣬ȹϦҹǾӭӴڡ
ƺɶ˷ܵ뿪ӣԺŪһѣһ߿ǣһߵĿʱ̡
һЩ׾ƣջЩ󣬱ѵĻһԵɫͮͮĹ˸
ɴȹǱˮɫһխСް£ȹʯ񻨣һ˫СѥԼþɺ壬ԵϸϸСظҲԵ͹ЩʹŮԭ崿òƾЩġ
µϰʶ֣ѧС˵ȫͬˣǵŮʱͷԼ򵥡֫ʫˣŮӶƸе鱻˼ִҹϡ
Ҫһˡһ̾峯ѾʮˣӿʼµıʱǣֻҪٸԼʱ䣬ʮԱˡ
Ŵ磬ʮŮɼ˸ĺܳǹĴҹ㡢ǧС㣬ռҵĹŮӣżʡ
ʷУҲԿʮжأѾξսݺѪɱ飬ҵΪˡ
ʱ룬ԼлᣬҲҪȥһһʱսĳ澿βп飬Ѫš
ɵıϲǲʱ¶һĻȣʮֿɰ
ʲôأЦЦģתףһ䡣
Щ˼ЦӴûܹûаҵūͿҶʶ֣ϰƽʱŷѧŴۡˣˣʹӣ⼸£ӸоóʵͺǰԼˡ
ƵͷʱС˼һ֪ʶ˼άͻǱĬظı䣬ӾɵԼɱ䣬µԼˣȻ˱濴ȥƺûб䣬ʵ㡢Ұ˼άʡ̸ֹ״̬ȵȶѾ仯ˣӰһ˵顣
ѧ֪ʶҪԣӹԽ񣬶ͷȴ£һûаϰߣûϵ˼ά񷨺˥ҲԶˡ
΢΢һЦ֪ʶıˣһ㶼٣ı仯ֻǿʼԺɻͳɫһ㲻ЩŷǧŮѷɫ
ԣԽЦˣϵɣлл㣬һУҵģӻýһӣֻҪ㲻ûþС
˵֣£Щдʵ֮صɣһҲŮһΪ΢չΣÿΪԶȵȣмҪرһЩĶ顣
һ棬ûʲôţԼŵùˣԺĲҵΪƲ߽ƫƧׯԺҲһֱһλСж룬ǲ۽ȥͶͶʷУҪΪԼ·
ʴˣһֱǣԼǷôһ̫ƽӣʮʱ䣬ŪЩСĲԼĲźӴĲҵأ
߶ȾƣһЩ¥׬ǮǿеӱˢȣչУ۲Ƹ
ĵ۲ȡȰũɣ污ߣγؾƷǿžӪɽֺķҲϣŷطȵȣû˾̣Ϊ۲Ʋʷḻгӿ죬ƶ˴徭õѸٷչ
Ȼİգ·Ϊʿũ࣬غԹӣͨˣĵͳһڿʮ£گĹ涨ƹ̲˽žӪ⣬Ŵżţ׹ݣѡһЩϲѧӡӵܣȺ˰о̣չ
ɣʲôأɼ̲סѯʡ
ƻعһЦղЩֻһʱҪжɲһһϦġ
Ҫпŵĸ֣þ̣ܰиĻΣҪ̻ƵƲޣڣΧ͹԰󣬳ȥ¾ʿ˳͵ĿȵȣҲǺܶ࣬ҪƧܴгıƷЩ涼Ҫ
ûʲôɣ˭ģ֪Լ𣿡
ɫЩҡͷ˵ӵģСʱڼֻǱɣ椣Ϊɣ֣ŮӶû֣Ҳ֪գҸոն²ãֻ֪ʱе󺵣ǧȳ棬ׯڱͿˣֱȳи⡣
ܿ죬ˣ޷ŵ꿪춼ҪǣСص˿һ·ϣ账˶ʳ·ò;УܵҲ纮ˣʵ޷Ͷڻɽ£ȥҵطļˣҶ˼죬εһɽǰ˵ĳžˣȡɵ֡
˵Щۿתһգ˸žӨĹ⡣
ƵһĿ⣬촽⶯˼£ο˵ȥˣԺļңҾˡ
˿ĵأлл㣬ɣȫûаҵˣˣֻҪԺ󲻸ߣһֱ͸ˡ
ǺǣԺ󲻼ˣЦʡ
ɱŮҵ£ʱκ죬ߴҡͷݵ΢żˣֻҪ㸮ϵִ£ׯԺһˡ
ûаŮһЩأСã˼һ£ڵ磬ɣȡ°˼֮󣬾һ꣬ͽˣʲôɣ椣պ£Ҫ
ɣСһ΢΢ͷЦ绨ɣӴҾˣϡ
ƾ˼⣬Ժá֣ӱ֮Ȼ̿УܲƸαһݳȴĻҲ㰵лһɵ꣬һΪһݻǻʿɣǴɳµ


ڶʮ 
紺£ɽһе㺮Ϯˣ紵ݳݺɣԭҰϣݲݴѾֳһƬɫ︴գȻ
ƹֶ֮һѵǾ
ׯ԰żʮƥѵһƾʷν֮
ʷεĹϵˣҲ֪һЩ¡
ʷԭͻˣӦмͻʾսбʧ䵽ԭһ˹ȥвϵɱûٻͻʣɽĶͻԷΪ
ǰݵش˳ͻʧִˣѺϧţͱסƵİȫ
ʷԸֱԼǷ޹һԴӦƣΪر֮顣
ͻΪŮٶǾǳƱʷָѧϰҪ죬ÿ춼ϸơͲȻѵ
˲ƥķԼѱĵã׼ȷ¸ҹϡӦݵʡ
ÿնѵһʱ䣬ҲԽԽˣɱ䣬ųǹһһߴˡ
ʱҴңת۵·ݡ
תˣůԺӰ֦طŵ棬ˮɡ
һգϴģƵׯ԰⣬ۼ˲ٳװһʳձá
Ҫȥȥÿʳڵ＾ΪͷдۻǮԼ۸һЩ֮ȥǸƲӵʱļ۸ɡ
ҴڻۣҪЩɢӦÿͶ׬Ǯٳɶ࣬ĿӴˡ
ǣһЩͻèҲڿĴɱӺãԴлеΣյġ
ȻŹĻᣬҪȥسһ䣬صһˣûйкͳǽ֣سȻȻСǴ󣬵ʱһֱװɵˣûлȥ֡
ҪʳеȺףһװһʯףÿʷʱڣһʯĽһʱڣһʯʮԼʮһʮˣһʯ൱һٶʮҡ
һĳװʮʯףһʮǰųһΣÿƱ޺ͳʽ˸ۡҶ⣬һЩ軧æʮˣϳ·
ÿȥɽĳʿæѺͣϾѾ˼ҾͲˡ
ʷκʮУҲɽһ磬˷ܵشװȻʽף洩һϮɫʿۣмУĿڻһľ׼׵
ϣͷͷӣǴϵһ彣һ˳ǹм꽡ɵķɡ
Բӡ˻һƦ󣬱ϾóԺסèһûվڣѩСƣÿʮǮǳУǸоµԹһɨգóøСɾߵҲ
ҶÿҲһѺᵶ軧׳Է桢ԹԷ;ΣգԱ
峯͢ԱҲǷǳϸģ糤ì󵶡ǹȵȳԶǲ˽غеģйپڴиƣҪ׼¼סᵶȣԶ̱ҼҶС
ɣҲȥ
ɱܳϴӵķΣ𳤷Ҳͷϵţ³㣬һ˫ǳ˿ģķǳϸһڽӻƽӭ綶һӢٶɣ
ԥһ£ڴȥҲãȥιһľ¥Լ̣ܱڼҰǳ
Լ𣿡
ԣѾˡЦŻش
ƵͷüҶǣһƥֳˣһһԾýģ
ٺ٣ɣȥ𣿡ɿĵʡ
ɣƲƲ죬΢ЦתͷԸӳ
ڹŴУϴϷˮϵ࣬۴䣬ȻԳΪ¿ӡţҰС̾ʹãһ㶼ӣ㣬ƥս£պ

ϵŵͣӺƺƵ·ˣ·ߣ߳ʮѾϹٵӲɳ·ôҡˡ
ƺɶǵһ϶˷֮ɫ紵ˬһ·ɽˮеǳ⡣
ʱ򣬳ӼͣЪϢ˳һЩ̲ˡɣȻ·ȡƻʱִܵﻳسǣȻܵҴլԺסޣҪڳȫöࡣ
֪ЪϢ󣬸߳ͿԶһŨ̹޺죬һȺѪϴ䣬ǮơʳţŮӡ
İգֵסͺɱܿ죬ҽۿһַԲء
ãһɲԭϵͻݹȣϴٴ䣬ǸϽߣԲӼ״ãȵ
Ļ£Զƺͻɢļڣ֧óӣ˺Žǡ


ڶʮ ƴɱ
Բӵɫ䣬ߺŴϽݳӣͻºϵĹ˵ãɱ˲գۣǲ֪ıΧ½ɱ
ǣڴڣһЩͻŽڷ׷Ѹپۼ
Ĺڼ£ʮͻʿбƤӣ洩ŲԭŹֳԲì׷Ρ
ӳ˼ף󷽵ԽԽƺҪ׷ˡ
ʷδȵȫͣ£Χһ𣬲Բ׼У
ͻʳ֪ԭĺԽӶԽɢױָ֮
㣬ʷģ
ѳͣ£Χһ𣬼Ҷػ⣬軧סʳ
۸աӽʮɵˣȫսǰϣһ˻ںȳ飬ۼһ𣬷һɢŲ·ɱ˶Ҫ
侲һðɱҲһЩ
ϾΪ㣬ɱ˷Ż𣬶ƣӶŮӺǮ鱦ɱнģԣһǿ֣̫󣬷ƴס
Ҷ͵軧׳ǣЩʿȳ⣬ΣͷƺҵĹǣһӷ٣ʼݳһ£ۼʮ߰ҶֳֺᵶʮӴ׳Իֳ֣ԹҲ棬ҪɱС
ɫɵ˵ȥ복ڡ
ҪһԿ
ǻȭȣʱɱˣȥۣҪ£Ȼ֪ҲȭգĿ๦㣬ϻûһ㽣Ҳ·Уÿȴ
ʷתƵҲ˺ɣȺǹ߷ɱ飬㵲ס
ҡҡͷСӣʾԹӲ˽ӽһ޼ǹǵ˼鹦ʱˡ
ˣҼǹʱ򣬲ƴɱԶ᲻ʵսĲпᣬֻвܲϼǱܣӦ䣬ΪѪʿ
ʷ֮ɫ죬벻ʮһ꣬˵ⷬмضĻԶԼеҪǿ¸ң˼ά졣
Ǻãڰʮ֮ڣΣգܼʱ㻯⣬вдðκθ֣һУ³
Ƶͷ˼ʱ˫סԼĳǹüһĿⶢǰХͻ飬Լ־ᶨӰ죬һӣͷӲʵʱȻ·һ
еģһУиԼص壬һ֮ͽ潻棬ɱݲðʴȺʱֻһĿģɱˣ
ɱ
ʮͻ賤ìʹ󵶣һѷսۻ룬ĳ徢Ʋɵ
ò˵ƣҪͽɱǿ౶ѹֶҪڳ
ƣ
ʷδҹϣȡһӲٴңûô׼ֱƾַ䡣
ಣಣಡ
֮䣬ԶУʱﱻУǰһԣҲڵأڲǰ壬ڵأһţһӾͼˡ
ԲӡҲ׷ժȺУҲ˹һ̣߳һ߻ʸطɴܣǳΣգԲпܾͱɱˡ
ˣɱȥпǵͣ
ʷɫɱӿ֣Ȼһ߶һȳȥ۸աʮɶ㷭ɡ
˫ԽԽʮסʮסʮס
ˣͣ
ֺ˷ʷֻɱȥȴƼͣͺһѼ⵶˺һ鲼ֱӼһڡ
ʷκĴص֣󿪴ϣңâ֮ѪϱŽ
ۣ
һֱӴһͷ­һѪŽڵء
顪
ʷһɨɨǧƣְ˺
۸աʮɵ˸ʷңᵶƣޱȡ
ۣۣۡ
ͷ­𣬷ȥѪɱķ
Ѫ֮һӾú泵ӵơɡҶǶýɫ΢䣬Ķ亹
ϾǱ֮أ䣬طǸһЩ׳ͼҶҲܹһЩ򵥵ļѵϼоͿԵɱУûֱܣܼסίʵѵá
ʮʷε˴пΣƾͼˣбڲӰ죬ѾӲ汼Ϯ
ˣȫע˫ֽǹжżɱǰһ˭˭ȫ˲Ϣ֮Ĳɱˡ


ڶʮ ˵
ȥɡһλͻĿкͻ·һɺݾɱڣһͷȥƺҪǰһ㡣
̻ǿѹлţԼ֤侲̨ԽΣգԽҪԼ⣬׼ȷжϣȻץסѸٷ
ʱѾ׳ӵû·ֻƾһɵͺݾսĳƣŻ˰Եһ
ͨʿֻӲӲԻƾٶȡֳ¡
ƾһĿ⣬һǣʶؾ뵽˻֮
ۣ
΢࣬һǹ̳߳ٶȼ죬ڶԷĵ滹ûʱֱһǹţ͵һͣǹϵֱӰ
µսȴɱʮףûˣٶͣǰٵز֪롣
ɣɸղſǸ׺ݶӵƣɫŵֽףҳӰ쵽ɣģڼƽ£ɱһһ
ѪţֱЩ΢һǹƺϾǰ̲סЩš
ңΪˣһɱˣֵֹģƽʱľ׮ʱĸоȻͬ
ɱˣһսᣡַܿӦʱɱ֣Լλȥ
ʱҪΧ
ѸٰӰüһٴλָ¸Һ͵˭ɱңطɱ֮

һʹһìҼйʱ뱻棬
ΪǵһʵսǳֵԼɱ˼ɣ֧׾޼ǹҲͲˣȫˡ
СģɰγƵ࣬ͦһ

ɼһ̫СҲ죬ھʧʱ򣬱һ¡
ɣɲʱɫ䣬֪Ƿŭһ壬˫ĿǹɽŸѾתѪɱǹȻʩչ磬û˼Ϻͣ͡
ۣ
ǹֱ֮۱Щ΢飬һɨǸìҪ͵ϮɵĿ϶һǹ̹ȥֱӶ¡
ɣʣֵͻô˻ҪӲϮ
ƶ·ӦѸݣǹһһǹܿ˵棬ǹǱˮ鶯͵һĺѪէ֣һһסʺˤ
ѪˮƫᣬɵϣŪСٴμС
İΣһƣϲû˿ڣղֻǱıϣ󣬵ֱӰҡΣһʱûȣˤһӣֱۣûơ
ɣû°ɣ
ûû£ɾδһĨѪܣ罦ģѪ֮ŨһҪˡ
סѧӦɫ࣬˵ĺ˿̣Ѿҵ˸оӦɱ档
ɵ˵ͷתǿŲ£ɫüȻ׼ս
ת׿һԣΧҶ͵軧׳ǣʮڶ񶷣Բӵ˵סɱһЩ
ʮ֮⣬ʷѾͻȺУɱȫɢͻʵʮ˵ͣʱˣѾնɱʮˡ
ЩͻȻǿ׺ݣ书ȴƽƽûţЩӱЩƲ񣬻һЩԭµĺˡʱˣӵԭ߾飬һɺľʷΡʿеľԵòһˡ
ϡ
ԽԽСдӵͷӣʼˡ
Ʋȥ޼ǹʹøӾ죬ִɱһˣʱʣµѾͷˡ
Ī׷ʷμԲӵҪ׷ɱȥֹ˭Ҳ֪ǸûͬڴݹȣðȻ׷ȥ׽֦
ƵͷͬʷεĻڵһԱʬߣʱһȫλãơ
ٶ˵ȳߣԷȥԲӵͷͬ⡣
ӽȾʿ׷ͬǿƵĿʱЩ죬벻ʮһɣһֱӵ޼ӣղžͣĸˣϵɱ汾죬侲ǣؼʱ򣬻ܷԸʩһëСˡ
һǶƵӡĹۣˡ


ڶʮ ɱһΪۣ
ơʷε˲ӣԶƬ򣬼Ÿ·ʮ⣬һվزͣ
ٵվеطۺݱȻֻʮִڣз̨һΣգѸٵȼԶξﳤ֣ᷢʱ򣬻֯ԮԿݱ͸ıΧˡ
ͣԱѾڳϼ򵥰˼Ҷ͵軧׳ͽҵطˣȥ֮󣬻Ҫһĸ
軧ͷЩգˣƽദΪ˺ò£ҵЩˣ벻
ڰ˳ɣȥĳһңȥˣ𣬷Ĳ١
ٶң仰ͳɣ軧ͷǸѮ꣬ڴﵱڴЩ
䲼±κƣ̡壬⽨Ȼ֯Ϊÿб屣Ϊ̣Ϊ壬
ƽ֮ĵƣټΪ磬һˣټΪﳤһˡƣطǻϱơ
ϢһºӼ·ֱƻǰѾִ˻سǡ
ݹϽڣһСǣش򣬾ĿԶԿĿ⾡ͷгɽΧ⡣
ȻֳֻСǣȴݼʺҵͨԭūգΤH߾ʱˣо̣ĵ̡̺š̡ջ͹ӦоС
Ƶ˻ʳһǱߵĿջûн뷱ֱӰ˿ջз䣬ƬԺʮͣԺӺƥҲ°ӣ˨ιˡ
·һ죬־ɱﶼƣˣƷԸҶҵƹ׼þƺòˣһˡ
Ҷ軧ǳԱ󣬶ЪϢˣջԺס࣬ȴʮֵļȡ
ƽһʵսɱԼĵ־ĥǹʵսƽʱǹľ޴δӹ̶ʽвɢ£ʹãǹ֮裬֮С
ƿ¥ֵĴҹдһɴ⣬һůУ泩ԶĽֵѾӰϡ٣ϾȻ߽Сִвϣҹû·ƣ̫ûʩҲй䣬ͽ鷳
ջǰſڣֻһ֧߸ߵһдšջڷҡڡ
ˣ
ʱתͨȵ⣬ԿǰһٻӰ
ô
ңɣ
ɣû˨
֨ѽŽڰմѪһջȥϴһֻŮױѣζͤͤɳˮһ˫۾
û˯𣿡ʵ
Щ˯ţһ£ǰĳ´ĵ˵һ䡣
֪ɱĳסˣδƽЩ£̾һ˹ȥƽʣǲǿ˱ɱһЩ£
һ죬ҧ´΢΢ͷʶʣɣɱ˺üˣѵһۣ͸оͷһЩȥںڰУվһЩӰڶҡ
ȻʧЦԭŮӶ¹ģȻ翣޷Ǹ뷨ԼԼ
˲£˲ſ£ϵĶԹͳɱѪȷ磬ݽ棬ǻŵɵģԣ亦ЩڵĹѧԺɱУܹԱ
һһţ֪ΪΣƽôˣĿ⿴ƣЩ˵ɣûз֣Դˮ֮󣬾ͺһˣǰҲºڣϣұ˯벻һ䣬㶼նɱЩ׶ˡ
ƵһЦʵҲЩ£ֻǰ꣬Ψ۵Ӱ죬Ǿа鱨ǰԼ֪Ͼɱ˷ǰķ׼͵µߣڻһʱ˵ԼŤת˼άµĳʷ
жɱˣɱ˲飬ǧﲻҵɱС
ɱһΪΪۡþŰ򣬼Ϊۣۡͬǧʹ۷硣
ͨЩʱоͨ͸˶һɷâ
Ҳٱ۸Ҳô࣬ңƱۣҪǿΪӺպҪҵɱӢ۱ɫ
ĿɿڴűԼһ꣬Ȼ䣬ƺԼЩ͸ˣɲ˵ȥľľĺӣҪΪӺˣһʱ䣬Щܹ裬Ҳ͸оԼôˡ
ҲҪǿסɵĽŲ򣬾ͻԽԽԶغˡˮüͣɫҲãƶϣ


ڶʮ Ȩı֮
գơʷΡԲӵˣͳȥнѵȺ׶ˣ۸Ȼ＾˽ɣÿʯ״ԼһǮ³ۣһ崮ңȵļ۸Ҫ׻Ҫ߽
峯ΪʹǮ㣬ͭǮϸʮһʮһǮһϵˡ
һӳװʮʯʳʮ峵ףʮ峵ȣۺܵõһǧǮĿСһ˶ʮǮ
ʳƴɡʷΣĴι仳ֹųǣʯֵ̺ܶ࣬нַʢꡢׯ¥ջǮׯУúܶ࣬С⡣
ȻЩ̶Ҫڹٸ㿪裬˽ȥԭȥ
峯˽ļΪϸ񣬷һʯ˽ΣҪ̣˽שȥԭͻʣҪǱٸץҲҪնףռ
Ǵ̼֣õ͢Ӫɣ˰֤ͻʵ˽ΥƷ󡢼ҵսµľʡ
ϸ۲ꡢׯī̵ȣĿǰгϳ۵ƷͿʽ˽һȥ˲䡢¥
Ʒ죬ǲˮǲΪΡȵζƷӻһζֵֹģƺܲӦòôʱڲˡ
ʱڣ軹ûȫٺȲ裬ĺŹ嵹𽥽ˣһֽӿͿĸƷƽʱҲ۵ĳҲమ裬ڰ񡢽һԺĩκձˡ
ơھ¥һ٣¥ɫˣ峯ƹݵ⿡˵ˮƽʲôΣǰַԸҶȥ˾¥εİ׾ƣҪûȥƷΪԺ¥ǰڵ顣
ڴ˶죬Ϳʼطˣûʳոٶȼӿ죬ǰ̽·ûٷӰϾڱжӪزͬλҲҳöΪ㣬һطԶñΧˡ
ƬϴٵļʱͼҶȥҴﳤҪǮһЩͯ굽ʮȣŮУȥǩΪū
ﳤ峤ҲΪһЩĸ˫ͥĹ¶ȥ˻ǮʹˣһЩ¶ݷֵһЩﳤҲõһЩͰʣĹ¶򷢵ˡ
ƿż峵ŵĺǣһܴȥϴԣʮ֮ҲܳΪԼҲû⣬ʱļϵˣҪɿˡ
һǳõʵսĴĿ飬˷˵壬Ҳ֪Լǹ㣬ȥҪӿ
ҲһɾصɽׯҲҪ̿࣬겻ܳΪ֣׸

⿪ʶʮ꣬۱߽ǳãΪ֮
̫˫漯ڲϰݺڶյ˹ؼڣеĴҲɢ
ʷꡢƶˡТȵˣĹԪ⡢Ԫ͡ʹˣΪµ̫ӵλء
һݸǿĴŷ·﷧񼷧κʱڣڹһ̸ӹд壬Ӱ޴Щϵϵιڶ࣬һȰɵġݵġģ׷һ֧ߡ
·ݣ̫ӪڵֵסǺĵо״̫ݣ̫ݣΪǡֱ̫ݣĿ̫ݡȻЩֻĵ۵ĽڣûĶԺ̳ңֻʱ̫µ֧
ãԪⱻְʷ걻¹ϽƶˡТȵҲְƫԶ֮أʹЩԶ˳С
ص̫ᶨ֧ʿŶδ˶̫ҳռµϢʱܳʿı֮ģҪ߱۶λһ£ĵ۵ּۣ׷ʿʿȫΧ£סʿ󣬲ֱնɱйߡ
һ̫ƵѾˡ
԰ڣдУټĹȺڣ壬ŮūͶѾʡ̹ٴࡣ
Ƶʱ֣ƹϡ裬һƬиطֻһЩԷת۴ŵҡţĹ⣬ȥƻԻ͵ĳء
ţʹˣƲĺϣĻ
ڳһ࣬һСˮһţСֱͨرһµŵС¥
С¥ǰ̫ԲһϮ㣬һӨӨĳδڣֻɵһɫ˿ϵţǳ⣬С¥ȥسСɣˮںҶϣڳˮǳһ껨
벻˾أ̾ϢвʣҲв⣬Ϊλᶷ㣬ô೯дΪΥϹƣΪС
ʱһ̽Ųǰһֽ̫ӵ£Ŵ
̫½ӹ̯֮һɫ̾һҲֻд˼Ʋˡ


ʮ ̫
忪ʶʮ꣬·ݸչԭϵͻʿʼˡ
ͷɺΪȴɺٶͻʣʵ֪峯ڲϣø߲ڧʾʮַ߾
ĵ۴ŭֲگ飬㡢Խʱʮ󽫾ʷʱʮصͻʴ֡
߽ȫʱ׼֧ԮǰߵĴûãĵֵѫｫɣӴǳͳ˧Ź齵һͻʾӣΪоܹܣܽƣϸǰߣشϡ
ⳤɿǴͻרң걱ܳ͢ɳΪϹĸʹǧɳԿɺ֮£סһ֮ã֮ͻʷ顢ɽơǿȡ
֮ͻű߾ΪͷۣɷͻڲԴԶǿ飬ĵأıͻΪڶ˴ǿС
üƣʹɺɱ幫ɺͶƳͰ幫޵ȵȣÿһıͻʵƣŴķ淢չ
ⳤɱҲĿѽӽѮͣӷһƳף棬ǶȲһУͻʹ鸽Ϊǰ棬ͻʵռϷ硣
Ȼͳ˧ʩȴأֻϵܹܣ󷽣մսĽչʤɡ
֮յĽڹ۶ҪԶҪסȨٰʦȥⶼƿУĵ۲̫ӣʵڲУǿйȨҲûʤˡ
ƬããԭҰϣȷӪƮƮսȺì֣˸
ｫȷսݣϲԶͳｫ
ɹһ񣬿£ǰǰأ˵Сս㲻¡
糤﷧ʱ򣬹ʶԳɷǳأ΢ЦｫĪǫˣǿͻʣʮڼ䣬䣬ʵǰǽ֮
ɺЦǫѷ䣬̸ٱǢ
ｫҷʤΣܷ񳹵׻ͷɺܹս֣ܴʤĹ⻷Ʊظˣ֮գЯȺϿɣʹʷ̫֮ʱ
ɫЩŹ֣ҡͷͻЩΣǳִ٣Ҳ㣬ǺųƵĶʮ򣬶ҴͷɺûиǴս˼ɺԯ˰֮⣬ļƶսδͬҶͻʼλɺ˽⣬ǲ壬һţսԲ֣û״ս׼
ѵͷɺûȫշԭĴС岿䣿
˵ͷɺԷⲽȴɺҪͳһԭ̶̼µʱ䣬϶첻ա˼ᡢ;ߡ롢Ρ͹ǵʮಿôϵģҲͷɺγĻᣬ̽ЩĹ鸽ᰴԼߣȻͷҪȥʰˡ
һƽףݣʱѹ̽أҲǷ壬ֻսپȡôʤͻ˾
뿪ǾˣҲľʦб䣬ԷĲ£һƵУȻؾʦ
˼Ƭ̣˵ȴѣͻһȷפʮ⣬Ҿţͻ׷飬ͻȪˮֻҪڸȪˮŶҩȷʦͷɺĴսȷʿȻ˾ˡ
˼ãһ¶Цݡ
ɳȥȪˮ¶Ȼͻˡˮܶ౻Ļ̻̣Ϊˮսʿˣͷɺ֪ٽ߾˸߲ȡȵСֱƽղѹ˷ʵ
ϲȥصĴӪıλؾʦвĵ۷̫һ¡
ıأ뵽һƣα̫һͷɺţܸ̫ӵıϵ̫֮λͼͻʣⲿл峯Ϊԭ֮ͻ֮£ɶʵۡ
֮ĵ۵õء㡢ɵ˵棬Ҳģʹ¾ķ̫ӣԥˡ
ʶʮʮһ£±ĵʹߴȥµ
ڣվ󳼣ĵַǹٴС
ֻǻʵʱеģվٹ٣Ҳڵ˶֪ʲôˡ
̫վ棬ҲѾˮʪ͸½󣬲侲ԼﲻֻҪţһηĻᡣ
ʱĵʷѦ˷̫گگбҪΪ˵ûɣԱ֪̫ӵЩûʲôˡ˱̫ӣΪ˵ĳ̶ȣû˻ᷴʲôɣڴϵˡ
Ҳв۵ĸĹ٣ƣТվĵۣȰɣ̫ΪС˼ӽ̻壬˷
һĻľϷԣ֪Ѿ̫ӣȻԽѵĿǸĵ۽˷֪ĵһƤ޺󣬸ְΪ
ĵگ̫̫Ӽڴնµ˾ĺǰӱǰʿ񵡢󽳸塢ʸĽżԪͺ󽫾ԪF˾ũԪ
˳ｫ޾¡ξ򸣱³̫ˣһ١ˣµϵŻ˳˳Ŧˡ
㣬ҲһգΪ̫ӣִƶΪϵļ̳ߣ


ڶ 


ʮһ ·ƽһ
бңӢ۲ΪȨߡ
һǣ칭䳤񣬽ɽ续۳ңж٣
һĲɫԭҰ̳̺̿ನƣңԶĵƽ
Ұããޱ޼ʵĲԭϣԼһֻӱޣزɡ
ϵӰͦ޳һϮԲխۣǰ׺װֱ۴ţƤһüĿ㣬ᣬһӢɣ
ƣ
ʱƼת֮䣬˴꣬ѾԽ峯ˣӵʮ꺢ͯڽӽʮĽɣ
ڳꡣʳҩ壬ƵͦΣӵһģѾڵһ߶࣬ҲȥͯʱۣԽԽӺˡ
УһַâӢΪĿ
ݡݡ
ƵƥëƳ͹ⷢ˫裬صǶͷһɫߵ㣬Ǵԡ¬
ʷϣ֮ԴΪһΣܷ֮ѣ̴ϪʱһԾɣ˺׷һһ춨ĵλ䲻ôԺգҲһ֪ȡ
ʱڣһ״еġ¬ɿ죬ҾΪĵλ
峯ʱ򣬡塷С˵ûг֣ųԵ¬ֻǴıûô
ȥɽĳѦãһƥ͸ܹ񼿹һƥ͸Ϊｫգ̤ѩǰѴתơ
飬·
˱Ҳˣƿ֮뿪ԼķɽׯҪӥҪ뿪Ѩȥ衣
Ʋ뵱ҵĻ䣬ԴһЩ̲͸һ磬ϣͨųǹذ˳ããԭϳ۳ҡ
;Ҳ˼ܣֻǼʮˣƾ͵ǹƥɱɱңϰˣſٶȣ۵糸һˡ
ֿĸо泩嵨Ӣ۱ɫ
ƽããԭȥ˼ͻʲ۲졢棬һƬڶͻʣҽ磬˳ɺۣԭˣҲûʲôӣͨ񣬵ͦġ
һգӲԭ鷵;УԶԶ⣬𶯣ɱϡ
ո˵к棬Ͳȥһ¾巢ʲô¡
ɱ
һȺ׺ͻаʮˣƺ׷ɱһ̶ӣ̶гʣҲиԯᳵӦ̶еıϽҪˣ̶ӵʿʮˣס˫⡣
ͻûиٶȺܿ죬ۿҪ׷̶ֻӣһסҪһˡ
мĹʿתͷϺ֪Ǽˣ۵ҲҪΪȡʱ䡣

⽣ӰѪ罦ֻǼĹ⼸ʿͱȺûˡ
ɱ˼תǸϺʿͱնɱˣ׼ɹƶǣҲ̶á
Ӳˣͣ·һλʮ׳쳣Ҳ֪ΣͷѾӲˣһֱȥܿͻᱻͻˣһʳֻʣ¼˵ʱ򣬸Էˡ
ããԭûйذϿڵȣʺϲ׷гӸӲǡ
׳ĺȫסƥͻأͣ
ϣ
￥һ˻ǰ߸̧Ȼ£ʿǵתӣֱֳ׼ӭսˡ
Ҳ£һ𣬴ӳƱ޺ͽʿųӣҪڵˡ
ɱ
ɣ
ͻ˻Ŵ󵶣սۻ룬Ʊ뺷ͺһɺˮҪǰĵ̰һ㡣
ƿһĻȻ뵽ǰԼ׷龰дŭҲ̶ֻӵݣͼ糸ڳӲбȥ
̶ӶרעڶԷûע⵽һɱ
ժ¶ʯӲңͻǰλãȥҪͻǵĳơ

𶯣Ӳٶȿ죬Զٲ֮⣬ȴǰ㣬ƿնȥ
ಣಡ
һ֧ÿһѶʯӲýʱ䣬ϲιԼֵıһ顣
˲Ϣ֮䣬ʸȺӰʮʮ֮䣬ͻȺ˵˼ƥ໥Ӱ죬ʿܲˣƾͼˡ
ƸʷѧļҲ֪еİ
ϵ
ʱͻ̶ʿһˣҲѹϣȡ³ǹһǳµسȺУ绢Ȧǹ趯˸˸²ɵ


ʮ 
˫ҵسײһ𣬻һƬ쳹ս˻У̶ʿȫӵɱʱѪ˲Ļ䣬Ⱦ˽ݡ
ۡ
˱濳Уì͸֮У˻ȥ
˿̣һͷͻȻͲ󣬽ӽʮ꣬ƺӵ̿겻޼ǹھǹ϶ѧǿѾ⾢쾢ĲΣ˰
һȫӦȵȣҲٵʹ򵥵ˡ
һȫըëӲǳܹס򣬶ȫˮסйڴʮֵĳ棬Ƴ
ƴ˿ȫ˾ɱǹ綾оꡱһ߰˱¡
ѪǳѪȣսٶȺͺ£ͣһһɱɱ룬ɱΧס˫ȭѵ֣ղ񻰣˷һ𹥻Ҳס
̶ӵĻǿһλʿңʱ˶־ģȫֿսҲ˼֡
ɱɱ
ǹѪԲʮڵݲˣѪˮǳ˺ɫ
ȫΧѾˣƴɱȺظţҲɱȥ뼸ʿභ
Ƭ̹ɱƾһ֮Ѿжʮˣû˥ڲڷãʹȫѪж̺˾
Ȼ䣬һŮӵĲҽ
С

ֳõ׳Ȼĺ󷽳ڵŮ졣
Сѵǳ͢Ůɣûסǲȥǹɱḽ
ʱһԯӱˣбˤŮһŮƺìˣһϢһŮԼʮ꣬һϮذɫϵһصĶɫȹһɫ֯ǲһյϸϵסˣī˿Ѿ٣հ𪣬ͬŵһļӤһѩۡ
Ȼֻʮ꣬ϵȴʮ־ɣüĿ续ˮĴ۾ԣֱͦıཱུСȫһΪɫСӡ
ŮˤڵϣҧǿسӣۣɵزѾߣСͩѰ
ûоˡϣһĻ̾Ϣ
Ů۵һѾס복ì棬ȣȴеǳѹ
ƻشˣѿǰ䣬Ͳһˡ
ɫ侲סǹУܱһз紵ݶʱӦ

ʩ͵Ϯתһǹǹ򶨳š
ɱ
Ѻ͸ƣΧ۹ҪǸŮᶨΧɱͷһƾͲղسɱˡ
Ʒǳ侲˸üһɫ峤ۺͼƬ£Ӣ˲
𣡡ƴȣȶҲ֣ƽǹһ̣Ƕȴõֵ֮̾ƿգ
͡
ӵȥ۵жϲǹ٣жһգǹѾš
ÿҪһǧǹΪϤһǹ̫ĵ
ͨӭͷӦûж׼ȷ
˫һеʬͬ飬ͬʱǹǹֱȡĲͬҪ

ٳһƣץסÿһСȻһɱغϹȥ⼸
Ůڵϣͣ磬侲ɱˣЩĿɿڴʱ򣬷ʮֵᣬƺֻʮ˼ɡ
ллл
ŮһڸмлûҲղԼҪҵˡ
ʵʲÿӹƵʱ򣬲ⷢһһɱȺڣʱһ𣬰˵䣬ΪλôҲʮ壬벻һδڵꡣ
һӣֱۡ
СŮһ£ܵ񶷣סˣ̫Σգ΢΢ͷץסƵֱۡ
һƮƮذϸקһֻ˳һϣԼǰڣʱŵһĵ㡣
ʱ׵׳ɱ˼òֻʲϹѾŮһȭһ񣺡мλСɾֶ֣Ů
ȲлֻȺɣһأ
ãĳɱȥСɾ׳ͦɱ˹ȥ
仳ŮȴӰ٣ﱼۣõ¬ٶȣר͵ϮһЩ뻤Ҷսˣһ֣Ѹ뿪ѰһĿꡣ
ֱܿˣһЩΣĻΧ˳̶б


ʮ Ƽˮ
ƴͷʮսĽ֡һӵϣӭͷѹʮ˵棬󣬶Էɥʧ˶־ɢˣһغʬ֫׼ɼ
̶ӻˣ糱ˮȥһƣͨ죬ֱڵˣڴ
ʮƣ׷ɱȺȥ˲ٻֱ˿̣˦ĹƤҩ
û˵ɣﷵصƵǰѯڵŮ
ǸиŮҡҡͷɫָ٣ӱ˺;µнѳɫ壬û£ֻСͩ
ͷ⣬Ϊ˾ǸְӣҲ㻹˸߼Ҷĸ֮
ԥһ£Ƶλַɡ
ûЩڣĪغ֪Ϊеﶯеɬꡣ
Ƶͷһסϸ֫ԼҲվ
ǵĶһʮ꣬һʮŮϣûжٽԵúǢ
ŮѵŮĺŴҹԣҲЩΪ顣
Ȼ֮ԶҪ࣬Ͼκѧϱۣѧʽ΢̻ûŮܲ׷棬ûкô֡Ľͷ
֪Сɾմٴαȭʡ
޳ɣƲ֪Щ˵ϸǸ̶ӣƼˮ꣬ûȫгϸ
СֵܣӢ۳갡̾һ䣬ȻԱ
֣ƹһ
˷ۣС죬ֻ꣬ȴƽཻⲻռұ
ȻʱתͷŸƲ̬ȻһЦ˵ֶŮ
ᣡ˸ͷʾмһˡ
ţҲЦĲȫǻҲȭճСֵлպرҪ·˸ˡ
ŶһͷȻˣǸϽ·ɣԭ̫ƽУһ·Сġ
һڣ˵꣬תսȻ׼·ˡ
ǰҧ´վлл˶Ī
ǺǣؿˣֶŮ
ȥģռ˱ˣš첲һ£Ȼˡ
ƴЦһȻߣСӵıӰúûţҪиÿ쿪ĵس󡭡
ܳ⣬ĺֶصĹģ֪ΪΣůģе㷢ᣬתŽüĿͦεɣ΢죬ȻЦ绨˻֣Ȼת̤ϳˡ
վԭأݸһЦʵʲⶺǸС￪ģǸղŵѹͺ£ѪȾ䣬ϣҪŮӰ
Ӽ·һ·ϣƺҪŹصķ
壬ƺЩǸ޳ɣƿŸѯʡ
ĸ䣬޳һգɼسԺţǹӵܣǿŵӣ֮УӦټбˣñٱ³
޳ɲˣһһǳĴˡ
һ߲һԶ̾Ϣ֮ĲУ֮ĲޣΣȶγ͢׷˵ɣ

ƲԷϣǸҲûʵϸ˵µȺݴ󲻼򵥣Ŀܻܻ䣬ǸСǵģӵܣ
ǱĻϣһǱصأĿǰвٵ걱ҡ塢ĺפϣǱŻ
ڶκĻ϶ȨȡɣκȨ߻󣬳Ӹ߳μרκδ֮ʱūɱܸϮλϵκĿܻʵТۣڹԪ550ʷƱ룬ǡ
۸󡢷ϵ۸Тѵ۸ݡɵ۸տγߺۣ޵бֻܹжʮꡣ
Ը֮ȽϽԷԦ£һǿ󣬳ΪκϳԣĹңԺ͸ղھɫ֮У˥ˣݱ֮󣬱ӵܶȡϣȨ޳ʹ͢
ʷأļλʵ۴ӹ޳ܣ֮࣬͢ʷҲǺͻ󣬺๦ԻٳǣҪԭȡɻ
ҲֻһʱĲ²⣬ȷϣǱϵĺᣬΪ峯ŻӣҲùύԼͽ鷳Եתͷֱ򳤳ǰڱȥҪתݾˡ


ʮ ۲Ƹ
뿪ɽׯ£صׯ԰ȥɽѲڶຢͯѵУŰ˲ٹ¶굽ʮ䣬кŮУǺʺģѡʷθ䣬ʿ͡
ǲʺĺӣѵǾ̡աҽ̽ӵȼܣֳͬСѧϰŮʫʸ踳黭̡̽鱨ȵȣҲ档
һʲСĿ⿿ӹ͹԰ճɣѾˡ
ǰڻð˾¥̣һݺһЩ䷽˰꣬Ƴ׾ƣۿڸкɫ󣬶ȵµľҪŨҡ
峯ʱİ׾ƣƣɵĶǻƾơǾơˮƵȣվƵĲȣ϶죬ȻҲһЩҾƣԻƾƶܷӹˮ룬þŨȻŵĵز
ҾƣշҲûк𽥾ǻ͡ƳɵƹζƵľɫ͸ζ㴿ˬƾŨȽϸߡ
ʷأƴվ֮ѹ㷺ˣһΪվƲָƵľơ
ʱڡݸĿдվƷǹŷҲԪʱʼ䷨Ũƺ굣ϣȡ¶֮ƽԿավƵĹգǽΪˡ
Ƶİ׾ȻҲ죬ҪȵµĻƾƷҪ࣬ʹƵġ¥֪Ѹضһָˡ
Ȼ˾ƺ֮⣬ķҲҪζ㣬ڵظѣĴճһЩ¥Ѿһչֵ¥ˣԴ
ѾԸɣ˼󷿲ľլԺԡϡ壬ҵԽ̿Խ
ԲӵʮȻɽׯפأѵյļҶͻȣʹÿʮǵʮѺȾƣ˿ǶƼˡǰ˹ѯǷ߸ְȫͬؾܾˣӸе߻Ժľ͸Ϊˡ
ѾԼƸԽԽ࣬Ѿ޼ĸȨˣԼʱȥ鷳ѾǿڸյϣϻмӺ֮ģԼҲ
ҪѻصԼĴ󷽣ʳһ漰زҵӰ쵽İøϵƶϵĲƷϵľƣϵĵأö̸֮ӣӪԼĴӪˡ
ʷַչģ쾵֮ڴҵ꣬ҪַʱݵشΪʹű׵ĻأԼǰڻ۳ȥܴ׬һˡ
պɽ˭ãԼģΪʱ̫ңԶˣҪ˵ȥ£Լš
ʱӢۣʷƣͻȻ;ʹʷżȻԡ
¥ĺԺ¥ľƣʮţɼ˷ܹܵ´ɣʲôʱģ
絽ķɽׯϢ͸Ϲˡ΢΢һЦԭһ·̣ǵ¬ٶȣվ͹ˡ
ѾʮˣܽӺˮտտ㷢ᴹڼϣˣһ°ɫԽСҷسȹظҲĹĵģľ߹ģˡ
Сӳɴˣƹܼ¥Ĳ㣬оӪĹ࣬ٲȻСϰʱŮװ̸᷽һЩ
õ˶˳첻٣ɢǻ֪ۡʡ
ǣƵʱ򣬹ߵϢȫޣƺֱѾߵݣȲغů
Һܺãȥǳˣ¥Σ
ǳ𣬲ƹ˺ܶ࣬ϴĺˡˡ߾ԭ̼֣ᵽǵľ¥Ԥʮ̳ϰ̳ġˮҾƣꡮɽ¡һǵ͸ˡ
ˮǵһϵУߵƽ·ߣ׹͡ɽ¡ǵڶϵƣߵǽϸ߶˵Σ֮⣬л̴㡢㣬۵ζζ㣬ڸһЩˬڣζ
ͨƾһ̳һǮЩεĻƾǮǵġˮվƣǮһ̳ǷȱǰպȡЦ绨Сԣÿ쿴Ű׻Ǯ鱦ˣ˷ܲѡ
΢΢ͷֻһȻǰָߴȾһֶѣû׬ЩƸΪԺ·Уûʱֻ䵱۵ǰ䣬ǲƵ־
һ£ָ˵ɣϴдס˵ر൤׳ʿڡʱûˮ̺ΪˮƵʫõʿӵĺѾڻعΪˡ
ƵһЦֻڱгģˮĹʣ벻Ч
¬Ǳߣл
ţ¬ǱһţӰ󣬲塢١̡ѧʵȷ棬кܸ߳ɾͣ£˸¬ڻصĹϵʮǰһλ¬ĵϵ¬С̸˺ˣҪǵվƷӡ
ҡͷʱܸǿϣóȥһЩϾҪ¬ϵӰ̿ݣң¬桢ޡۡ¬Ϊףһ̼ԷΪԴø¬ҵĹϵȫݣа
ˣ¬һ˹ͨġ
ĵʣˣߵڣڶ࣬ûд͢¶ߣ
룬صһ£ͷǰЩӣƺͻʵĲȴɺ춫ͻʱЮաΡ͹ǵȴСľųʮ߾ͻʿɺ׼֮ãۺƺƵ߽פ㣬ĵگһЩҪ⣬ܵطǰȥͶɱн³ھЩ˿ϭģ׼ȥͶˡ


ʮ 
һ㶣ͻֽ߾ƺһΣģǰȴɺ׼֣һҪ峹׽񣬾һۣ°ˡ
Ƭ½˶󺣣д֣мأɳĮ⣬Ŀǰ磬ֻвԭͻʺԭˣϵެĸ߾ȹƬ½Ľ֮أ޷ͻʡ档
˴˫Ŀǰģǰıͻʮ򣬴⣬һЩĿ֮ʿСױȵȣӽʮƺƴڲԭϼᣬѹ徳߽硣
ĵѾگ߹ؾ֮⣬ػ͡Ҵ¤ԭֵȵضʮĸʼԭһᣬ׼ͻʡ
һսغԭԭĴƣ˭ʤͿԾɽ𢣬İ˥
ȴɺбص֮·ʳɱӶᣬۼƸƽŹ⣬͹ͬʱɽɽųǡԭһͻʱûѰ»ᡣ
ΪǣƴһֱȿɺΪ󽫵ֶٹһ־ӴԭɳĮɺ֡ء塢š¥һ
һͻսߣݴͣȴԶ֧ԮܴʤͿԳֱ룬ƽǡ¤ˮ·ߣֱɱǵĴ󷽡
һ˿֮·ͻʴһƽһսսȡսʺͽ鱦ֱӹɽԭȷߣҪࡣ
ĵΪоԪ˧̫ܹܣ֧Ԯһоʺսȡһ·ΪоԪ˧󽫾Ŷ͡󽫾ҩ峼Ҳĵ⣬¼ã£֧Ԯɺ
ƵõϢûôϸǶͻʽ壬֪һսȴɺζʤˣһһͿأԼͶ¹Ȼ롣
ʷĺۼѾ֪¼ʱ䡢ϸڣȫغϣϾʷ̫࣬ĳɿţͷǳѵˡ
һδӾĺûᣬɳĥԼлʶʷʹ󽫣ѧһЩо飬Ѿ˱ϧ̸ֽûʵʽϹλᣬȷҪ֮߰ˣҪװ׺ȥ
˼ţüһɫ㣬һǼȥӾ´һҲѸѧܶྭ顣
뷨֮ȥʷΣ˵Լ뷨
ʷε֮УжĵطѪңɸ֣̫ƽʢҪԼùΨץסǰĻˣϾִս£ʵ̫ˡ
Ҳģ²˳٣ͻʾϾҪսˣȥŹأǧһһȫ·ҲҪʮգ˵
ʷεͷҲڵУûоۼ㹻ı˧ǲȫ濪սģ˫ֻȷɱռΣµȵȣе¬ϵ϶üֱȥǰ߾ͶУҪҵǰߵĺ󷽽¾ļص㣬·򸮱֤˳飬ûл̽ӡ
ˣǰһõصĻﳤ·˹ٸϿɵĽţǾˡƼ
㲻޹һ𣿡
ˣҵȥϾսϣ飬ǴС𣬸ײͬ⡣
ʷ̾ȷ㱾ԴݸֱӵһͷѸ٣ôΣˡ
ҡͷһЦǺǣҲ޷ڣʱ±׵޷ѧʲôֻ֮䣬ֻ书ĥ
ʲôʱߣ
հɣЩ£Ҫһ¡
ƻص֮غ򣬼վܻط£һСӰ㣬ɫˮ
ɣһ磬ʰһ°̲ҪԶС
ŶһʣŸջôҪȥ
ҪȥӾ
ʲôָһӶ
Ӿǿɲģս˻أʮ˴жȥۣʮ֮߰˴Ķجġ
ɣɣ̫Σˣɽ̲סȰο
ת΢΢һЦ¶ǿţ˵İɣֻȥĥһһѪսܳΪжں󷽣̫ƽɣԸ
ǡɫ֣̿ԷĲ¡
ɣȰˣϣ֧ҵľҴü⣬Ǹ¬ϵĺ¥̵ӪѵЩͯ棬ҪģԺһдô
ɸܵȵĿ⣬еϣһŨŨθУԼҪڻˣͷ˵ɣһᾡľΪãҪӦūңһҪƽòã
ƺǺһЦصͷȻһҪҵͷأ϶ҪԼôƸûһȥ𣿡
ЦɵļģʵսΣգҲûо԰ܰȫǲȥƲеĵӺϣǾԶɲǿߣպ´ңԼΪأ


ʮ Ӿ
ƿڣһһ·Ϊ˱ܿԭͻʱû߹ԭű߹ߣȾšһ
ѾԶԶ˱ϣƮӺ͸ظŹĴӪؾۼȻһ뱱ϡ
սǰܹġǲգѹ˽⣬ϢЩѹ֡
ûͣ⣬Ϊ⡢ڣֻǸɺԿͻʴ󽫾ٹĽΪҪսǷύսܴʲô̶ȣ˵Ͼǣڻ֮սԷδ͹ֻǲžӶ࣬ý
·¬ɱ󣬾˷ݡݡݡݡݡݣһ·ϼٸᣬȻ̤ضӸ洦ɼ
Ҫ֪ŴսδУǰߴҪݶ֣ȻԴʳֻĿ;оһˣǰߣѾʣ¶١
һս־ãս꣬ݵĿһӴĿ
һʿÿһףôʮÿľʮԼǧʯһǧʯףأʮʯ
̫󣬹ӱԶԶģΪĵ־ǲİڶʳڱ߹صģһĳĻ죬Ϊݳ㣬Ϊǰѳ͢ھʦ
ˣֶԭĸأǸ̫֡ͨ֡ƽ֣л֡ڲֵ֡ȣŻƺӺ˺Ų䷽㡣
߽֮أʱũþ͹ְ֣פĿˣҪʮۼʮ⣬ʮǴӸظϹʳҪ͢е˵ǰߡ
ʱѹˣʮ˵ģʱûл𳵣ƥս٣ֻţ򣬸ţҲޣԴ󲿷ֶƳ
ʱĳꤶľʵģҲǳ㣬;棬ԭ־ۼȻ߹أҪøٴӱ߹ǰߣõ׳ǳɱӣ;ľ޴
ʮؿͻᶯýˣƽһʿҪкԮ
ҲҪʳתǧĽ룬תʳҪʵʹõģжһ
ս֮£һҲ١
ƴ峯ʢ֮ʱٲ֮ᣬ䱳峯ʮ۵ʻû꣬ȻǷʵѧ˵һ
һգڵִɳݵشԿбڽոظϹĵط飬еǽӵɶӳɾȽװţҪųˣһһ·͵ط߹ٸܺݡ
ĹܳٿԴУеĳǹӲ嵶ǷƷ֪Ասϵ壬ͥʵûаͨĵطֱӷ䵽ӵĲӪѡɢӪӪ¼£ٸóжӪ䡣
ʱŵڳͨũûʲôչ˵ģֱӳΪǰߴͷΪڻңӵܣȴһЩ΢ɡĲ𣬱ױӪȣΣ档
õԼֵľʿƣǸСľƣдšӪĸ֣дˡݡ޳ɡһŹӪ̣Ļػ֣ƲһԸȷݡ
뿪ɳ޵ļ뱻ֵͬľʿһϸۼӪ
ԭʮǰߴֳ·һ·Źؾһ·ؾǹأһһ˿֮·ıؾ֮أҪͻʾȫפ䵱ȷѾͻʾҽսС
ƱĵطŹյ㣬ܿ죬һȺʱɵͲͱǰߣ
νָȷҾоؾǴԵػ֣ÿһ·ֻϸΪԼµ߾Ӫ൱
Լе˾ƫŰٷ򳤡ͷǣѲӽյλ¾˳ѡʺԼеһλٷ򳤿ƵսǰҪš
һڳ䶨ȷȥһ㼯ϡѡ൱鷳ֻĵȴ¿ȥԼĶӪأԼˣЩ
ĮçɳƺһȺʿŰٷӪʱһĨʺϦʣ쵽ƻˡ
ŹشԴɱ޹ǹɽһ˽ܣ
ĹˣɽҰɫһʢСɢһƬԭҰϣս˻ʿѵɳĿ轻һ𣬻С
ӭչʱӺȻϣ춯أľ÷緶ۻ


ʮ Ӫ
ƺԶϰƼ䣬һƬ³ɽǼѺԹ粻Źء
ŹؾǹŴ½·⽻ͨʺ֮أ˿֮·ؾĹذʱãΧɽ塢ǽ£ū֣ǹŴұսҪء
عڻĮ֮УռСһ򵱹أĪ֮Ҫƣ·ֱʱ·ɳͳ죬ʱʮ򣬶ŹߵĵƲǱ߶͡ѹӶʮԾ
ҹɫˮ񷷱ƽסԼڳӪСӪʡ
峯ƽʱʵиƣפڵطƷｫｫ󶼶˧ͷ½
սʱҪرӣԾΪսλһԼˣһַߡӪÿӪĳֿɳΪܹܡоǧˣѡսǧ˰ˣҲʮӡÿʮˣ廹ϸİˡİˡһǧˣͻˣˡ
о֮⣬ݺһÿǧ˰ˣľÿǧˣ߾ϼһǧˣٶʮӣʣǧˣһ㶼ƣӶ࣬أҪھ䡣
ȫפӪʱоǧӪΧоӪΪ˱ڹԼһǧһӪһλӪЭ׷ְ
ƶЩõ֪ʶڵһЩ鼮пرǴо׼ǰģ֪оеľְӻ𳤡ͷ˳Уξƫǽȼ
ӪʵµСеӪҲǻΪ̽鱨ĳоΪһţݺΪţĸţΪġ塢ţһ߸š
ǻʿȫǳеӪڡѲڣڲѲڣͨʮΪĳ򣬷֣һɢ򣬻ᵥжѲС뽻ش鱨۲оͼսʱ㱨ӪĽʱ֪ս֡
ָӽͻͨһλ峯ͽ丸ǱܵĴʷͻͨԸֱ㣬ó䣬ոǿ±ڿʮ֮꣬¤һѲƥϱ͢ĵѶΪŭﳼ̫ĽϤＰһǧٶµĹԱȫնͻͨĲ̣ΪЩ飬ĵºӡսãｫ
ͻͨξӻκˣԼо⣬ܹܣܹжӪȫ½졢ƫΣҹѲӾӪӪ̲֡ľ׮ʿг飬ʮϸ
ƵȰӵ˾ټһյϣӪУξˣֽܺƣʮͣһͷ飬Ż硢ڴۣǰǶƬףⷢһӢ
ܺ˵ȰˣΪݺĳѲһʮСӣһٷ򳤣ʮ𳤣ٷѡ¦᷷ɣѲЩеϳΣḻһѣѲĽɺͷȡ
ʱ¦᷷߳΢һ㣬ӽʮˣĶ̴֣൱࣬ŨܣеŷɵӣŵɤŵӽǶҹˣ±ӣϱӣҷӾʲô۶ӡȥִǾֵܣΣգͬЭ˭󲻹ˣ̰ܣ֮󣬾ãնģ
˸ߺ׳
ɰٷ򳤴ѡʮˣѲÿУԷС飬һС鳤Լѡȡڿȥ̫ᣬֻͨһԱС鳤Ҳǡ
ãȳȥСӣÿһŲͼҪĵطŹϷλҲ·ȥһˮԴв̽Ƿڵо̽ӣһĥгش̽о񡣡
Ƶ˶֪һʵϰʮ˳ȥִĥһ˳ѳ鴫һ£һʵؽ⡣
̣һˣȫӪأһƬɽ
һĻ𳤽м壬ʮңǸʱˣһˣҲ֮ĻѪˣסһһ߲һ˵ţɳΣյأӴӾ꣬սϰˣ˷׷ɱͻʱ񶷶ΪܻţΪӲ飬ϵ
ǸӣҪԹҡТңһ£ֱӾͶˣ֪𣿡⼾忴һĸûڱ߽սԹϱݣѵһ±
ǣ֣˵ʲôʲôԸһСʿЦƨ
֪Ǻã΢Ц˵Ըһ£ˣʲô
ҽˣǸСĺһֺõЦݡ
ͦ˼ƨɣ屻ˡ
͢ˡ
¤ˡ
ҽкǼ壬ˡ
޳ɣˡ
Ÿ˶Ա˼򵥽ܣֱˣһʱˣһǼˣһˣ֮ϱʱڣһԴӱӰ꣬ǺǺˣںϣͨջѾ̫ʲôɷˣǴա


ʮ ھ
ҹһ½֣Զ֣ɫĹ⻪ŨĺӰžѹ
һһɽ£Ϣξһʵϰûʲô飬ԴҶɢ
𳤼嵹ûв˽ΪһЩע˵ôҰǣʾƣ緢ֵˡˡܵˣҪ˸ͬʾ
ǼסˣҪǻ飬·۹۰˷
ɽ֮أҪ۲һǷо״һڳҪǷз
ˣҪݾߣעشһ֣õоĳߣҵȾҪ¶ˣѴ̽ɿ鱨ǸİַϮ
ȥ̽飬עоڣƫƧ֮أע۲ϵࡢ򣬿жǷս·ʱ䡭
ҹҪִڣСָڣһڣڣ˾һ𣬵עⷽλһֵϮѸٰظλȫĻᡭ
һݶϣһƺƷھƣ˵һΣЩϸĽ⣬¹Ŷǲ
ϾЩǻʶʱƣܿᵽܻܲȥ⣬Ҫʵûмˢӣڸױɱˡ
ˣҹ˵⣬ҼˣȹǳִΣգĥ͹ˡ
˾ƺ˹ϵۣԶսȻƿڵսϵȱӦòɣ
Ƶ˵ͷûзϣУгԴӵܣоϱȻܱϳǷԣ
¶̰ڴһЩСžţִУˣôƥпܱս˳ǣռΪˡ
ƵһЦ˵ҵĳǹ
һ㶣ԼͬߵǸ˴ǹ΢ԾǹԼһɣǹΪɣľһĲ裬κδǹܳޱȣضʮΪ졣
ڱˣʮѾˣΪʵø˿֮Բûʹôǹʱʹľǹһĥˡ
ŴϳַǳҪؼ͹ܷӳ޴ãԽؾԽãΪˣӰЭ˷Ĺ졣
أȻһ󣬵ʹͣ޷ʱ״̬νлڣӯɾá˹зգȥʮ֣ȴжʮ֣ѧС
ͱÿĴһǹ̳Ǻסһֵľ綾߳뺣ձȹҪΪյʱŻ󿪣ҲͿ졣
ˣ˯ɣһȦӪӦһ£ղ񡣡
˿ʼ˯ȥϪξǵһִڡ
Ҫһǹڰɡǹһľأʼľ
ۣ
ÿһεȻܱ־ȣ磬ǹַԽԽˣƺǹԼֱһԽԽá
һǰ˵ǹһǻڶ΢ǹһ󣬾ҪԼԼǹ֮ˡ
ƿ꣬겻ꡣӴ΢Ҫ΢ʵ̫ˡ
еǹ죬岻磬ǹҲͲշ磬һġ
ҪǹߣȭŹȵȣҪͬʱޣϣʱҲ塢ľһ׽ϸ΢
΢һǹǽϴ򶤣ǹ̵ܴܴзеĲӬ
ʱƣǹ΢ҪһЩҪˮʯҪԣİȫͨ͸ĵز
Ϫ;ξվԶƾ򵥵شղҪǹΪʲôǹҲиһԹۿ䲻˵͵ʦУһø߳ǹҲܹ񫡣
ȴЩʧΪ򵥵Ĵ̷ʵ̫ˣ±ŵ˴ìࡣ
廨ͷ״Ǹ˺ǹˡ
˭ҵĹӣ񹦷˰ɣ
˼䣬Ȼζת뿪ˣȥִڡ
ʱ͢鿪ʼ滻ָڣҹˣѲǲִڵġ
գţߵĵƽ߷һ˿˿⣬Ļ
գŵģûϢ˸еƽ͡Ŀ
ƵʮˣѾ·ˣɽӹĺˮڲͼ˱ǣȻɽһ·طΪ˸±һСӴŹؽش
ɽϣǿͻʾڹɱǧﳤ磬۹սڣɱ󽻷档
ˡˡƶ־޴ĹƳգķƶ
ɱɱɱ
սͻʺ˫Ľʿڼҳɱʱ˱նɱ䡢Ѫսÿһ˶ƴػ飬սˣԷԼɱеҫ
Ѫɽ֫ҷɣ׼ͷʬѪոջɱű˵ģµһࡣ
ս˵ɣˣ
֮ѪмѣȽ˷ܣǹŴսʿͷ­Ѫʬ͹жɫĵط


ʮ ۽
Źغʮо˧Ӫ
һ˴ɫ죬š֣ڷƮ졣
ӪϳԲΣյεص㣬һԲһԲӣÿһȦһӪܳһǧಽֱԼİʮоӪԳΧȻ󲽼һǧ˰ΧһǧˣرҲڣӪȣ㻷˧Ӫ
ΧǰǰݺݺҺӪݶÿӪһǧİˣһһʮĻʣӪֿʮ岽˵֣ӪƫУξʾѲߣֻÿϸڶһ˿
Ӫԯľդǳ¹ǣÿʮһ߸ߵ۲飬ҲӪڵ쳣
Ǵ峯һɳʣ˫ȫȻûпٱҲ佫Ǵȴиɫսʤ޷ξϸͷų
ЩУÿγԦÿо֮ʱѰһЩʿն֮ʱаٶˣٵʱҲʮˣѪ죬ھͼӰûи΢򲻷ӵġ
ڹŴʮʮ̫࣬ʤսֻоʹۣܼ֮ٶִУȵطӣ޲ˣս޲ʤ
ʱڴٿǽϵĽ飬޲TͻͨޡݡȡԲšƺЩͽۼһãУɫЩнصĵǲ
ȿɺγЩȻǹɽںԭһǴ룬ݳɽǱߴϢصĶ飬ıͻʹЮ䵱ǰ䣬ͻʱں󣬷͹ǵȣһһʿܡ󳷣ϿɱŹǣصҪѹʮפأⲻˣһսؼҾһλкθ߼
ƽ˵꣬ϲŭԣһƺţɨڵĽıʿһЩ˵뷨
Щ佫ڴ²ٺͣһԸ㣬꣬Ѱ޷Ԧˣͬ͢ʱ£ĿϵˣҲֻˡ
ϾЩʮιְЩǱζϽľɲˡ
Բ޲TͻͨˣؾηмӣȨ㳯Ұֶʢжʶһʣڳû¶
ȷ޲Tֵ˧ĩǰͻʽգͻʾǵ㣬δλⱱɽһᣬɢȥɳޡݿһС򡢴䣬ɱᣬǶХڶȥҴڵصפ޷غͻڶǷâȴ鷳
һıʿĪǬ˧ıԣͻģȿɺ뵽¹ȻĮˣڳıߡ
ص˵ͷ˼ȿɺͳһĮԭ϶ͻʵȷǿ࣬ĳﱸŷսˣıҲöˣһسɱͻ£˺ĽƻѶԸˡ
һλѮĽڵ˧ǹŹأݲͻʲôıƲǹҪչ޼ƿʩ
λϽԲţТţ¤ŷ֮һԼң游Ϊκ»丸٣ʱ˳̫أԲʱºöóһѮͣñϳɡ
΢΢ҡͷʮʿŹڵȥķâҪĥûˣһٶ˥ߣӯҽߣԶȻͻҲҪݣͻб϶׼㣬ϴȹյȲǿ˲ݡսȵȣֲɳޡݳߴݹȣȥҾ
һλ³۵ıʿȨ˧ĳãͻʾݹֻΣƵƵɳоҾͼءջҾΪʵһ;еݱ٣Ҿǰֻּ֧£Χ򶼱ͻʵ٣ǳԴ֮ˮޱ֮ľǲΣգ
üľûֿܣ󷽻صҲҪǿˣ䱸һЩ滤С
ʱһλʮĽվĿ࣬Գ·ܿǧض㣬˾ͫһ۾ͫףȻ˫ͫĿޣصĵ֮һ
޹ֵ˧Ҿʿ磬ͻʿսʱȥֻͻҵǵߣϾҾǧ棬Ľʿ˼磬һˣս⣬ͻʴ࣬ಿɣں֮ڣʱ齨ҵ˧ͨۻʹʴˣҪŶԷûĥϺãػЩ͹ǵСսľη壬һɢˣ


ʮ Զ
޾һԱڴһˣ߰˳ߣˣϰ䣬ڣ׳һڴ˵ɴٲ֮⣬ڴ˧ڣѹԼ̫ˡ
塢ʷдĳɶʦ书ߣ٣û̫īùڼס
ƴУϷ࣬ϵնԪԵĶӣ书ԪԻȴ͵Ϯ
ͬ塢汾дǲһģ档
ʵʷϣ޼ȲĳɶʦҲûնԪԣûбڴҵĩ꣬쾵۲¼ɣնڶ峯ͬսɳڵ¼ɡĵ۸ӣնɱʮ˲ֹˡ
΢΢ͷɽ˵ʾͬ˵ڶһ¹ˣ֪صƢͱԣԹɫƣҲƲ⵽صש˧ǡ
ĩҲͬ㽫֮ԣͻڣҪ棬ȻǲߵأǾӭսˡͻͨŸ˵
ţȡݡƺȽ춼оӪҲ׷ͬ
̸Цƽ˵λԣͱ˧֮⣬Ȼͻʽ棬ͬΪ֮ǰ˧̫Ӻͱ¶ʾˣӸ˰ϱؾӪսиͳһ£Ҿ۹µʮ֮࣬ԣ˧ŵ齨һ֧ͻ潻ţ
ǰͻʽսԲΧסǹ󡢵սԵУԺǵǵȵƳ־õֿȻʤֻһԿʵǰͻʴˣǸߵģͻʲƹǣҲسǣ㹥һЩСɱᣬȻرͳˡ
˳سǳأһطᡣͻʾʿõ㹻ĲսˣҪͳǰֹ£һӾ˾ˡʮϮȻʧܶˣ͢ʹټءֻ֪ͻʱڸûбնɱ٣ڳлΪ㣬ɢ׷׻Լȥˡ
ԣͻ֮ʼԽ˧֮꣬ų׻ͻһΣǻ˴ɢΧߣУʮͻʾ޻أʮ꣬ڣҲ·޷ٶԭɱ߻
˵֮˱ɫһϣ¶һɵɱɱĽԼܲѡ
߽ң̲ϣжʬһ磡
ūȻͻʣÿԭʽ΢ԭ𣬶Ҫ߽գԶĲ˵һͲһԭϣҪһЩĽĻкƣԭҪˡ
ԭһˮأƸܼ˿ڶ࣬ˣڲԭ˶ԣǾǱػƽŮˣǲԭ֣ҪʳȹΣǲԭʢҪӶƸǵҰĺ׺ݣһҲûжϾ
࣬ı죬ūͻ޷ı䣬ֻ𣬻ǹԭԶԶأ
ذԼ뷨˵ûжȾ˵ƽͣҲȴڳ佫Ѫȣмһ
ж۳ɳҵıһĹ͸⣬һĺӣһѪͼͣ⣬Ǹϣˣնɱǹɴǰͱڱ߽佫е
ԭߣԶһԣҲһְǣ
˵ͻͨޡ޲TԲŵ佫ȫȻȦ죬˸⣬۵׿ɼһɾǿͼᶨ
˧ɣ˵զɣǾ͸Ÿɣ
ԣͻһӲ̣ɱǣ
ǰ˧ĩţѽףһǰܰͻ֮նϣɱһǴдʹĩ޺

Щ佫ȫѪȣĦȭƣһҪͻʾһսļơ
ǹλȻ־ɳǣôΧͻʵļƻ˼ְգźЦԵЩĪ⡣
ѵ˧Ѿг񣬶ˣоеһǽȣ˷ܵѯʡ
ϳˣ䣬ˣرһλĸѧϳṦ磬ܼС̫֮ơ
δ֮ʱڳ¹̫˺ϻȴӴΪ͢ūͣרºɡ˵ȳڳº˳֮󣬲һٶҹ䵽ݣԽǽ룬͵糿ʱԾºɡʮΣʧϳݹٸ״Ӹ浽ºйԱÿ糿ڣ¡
ºת󽫾ؾУһ죬ոǿսҲصĵ
صһЦڽĵѪһģΪ⣬ڵƲ޷߳ͣΧ֮ʵƲ߶ǽӦˣ²ǹؼα˧ѸӪһֻɢڸӪͻʶʱԲ󣬶Կͻȡʱ䣬ȻҷǱʮкΧ޿ӣ׷ɱǧնΪ


ʮһ 
ƵµݺӪŴ˼գѧϰ桢ȳʶʱûִУӪСΧ߶ȥУۿһ¾ʿѵ
ǧһͬĲӺųĺӣһƶɽ޼᲻ߵǰ
һŨҵѪɢƸܵ˾˵Ǻ;ơ
ȣȣȣ
ì־ųصĳìͣת䷽һᵱؾƽһɽǶбָգԼᶨĲǰ
עĿһرмʿǺصĿף˸⣬ìǳԼףеĵͷ󶼻޲ߣ׵ľһЩ޷Խľ룬עʹۡ
ʿѵĿѾκϱʱڶһЩÿʿѡѵһ⣬ǹìҪѡһܣ繭ᵶȣǻĴǳա
ġŽǡġЩѵսʱҪָϢÿ˶Ҫ֪֮⣬ʿϤߡָ͡ĥ֯ԡִȵȡ
ڴиЩǿʿ䣬ũһƽʱЩͻĴӾ֪ʶԼѵս
չȫȻӵ֪ͨҪˣȥͻʾս
ͻͨǽƫݺܹܵȵȣѲӪ޳һЩ֮Ӫء
Ƶڹںö˶˵ģΪҪرϣͻʵΧȥսⲻĩ
˶Ҷ죬Ϊξǳϸ񣬼ֱòпݣն֮ξ֮бԣǱĬӰ½졣
ݾӪϱ˵һδʤٸ½ʱڼ˵ᵱߣʮʿնβйٲҲʮɱһˣŻսĺ
Ƶ𳤼˽ܱµĿͷжʮ磺й¶顱Ӫܡ˽ͨӪԵ޹ʾӣѱ顱ŮӡҾġȵȡ
׵鲻롢ĲġҲҪˣݵСսɥʧģȫӴ
ʱ˵֮Ϫξ˶һηη²СΥ˾棬Īͱˡ
ʮŹأƺƵӭչĥĵǹͷƺ⣬ۻ룬׳ۡ
ŹһˮΪպӣ֮أͨһƬƬ޺ɽ롣
ΡΡѩպӣ
ںˮı棬һ·򱱣ããĲԭˣ˵ɽŸķɳʹĮԭп
غţͨɽ˹ȥɳĮشˣȴǴԭ
ʮһɫĲ٣һЩɢ佫ѫʿһͽϸĵƸе΢֡
·룬ԱȷҾͣƽͻʾϮʱͶս
ܿ죬Ƶ˾ͽӵ˳ʮ⣬ȥ̽ͻʴĶ
ɫ΢ףһˣһѸ󲿶ӣʼִгغһˣؿʵΣգ˶񣬳˲ԭ
ԶһЩͻɽľïܣżȻܿһƬ׺ڴԭϣӨ͸ĺˮ˵һȾ
塢ƵѾ뿪ʮ⣬ڹĲԭϱһʱûзūںӰӣǹΣյĸоȴԽԽǿˡ
ͻʱ֣ܳҶ㣬ע䱸һ̫
ʮǾܻȥˡյߣЩǵ˵
ҸͻڴĽͻɳĳڣ˷ɳԶܴô⡣
ǱӡǸվãξһ
Ҳз֣͢һҲ
ʮ˷С飬ʮԶƷǰʶͬʱӡ
徭ڲݵϣȥְ˰ʣӡȵȵȣɫأ˵ӡ˶࣬ڵֶһһᣬ˵һƥˣһƥǿͻʳĹأ䱸˫ҲʮһСӣȻ˵֮ڣȻͻʴڣ
ҪҪ룿
ǰȻ۽ΣתͷɫϾ̽㣬ɲһѱȥϾŸУ֪û˻ܣһȥΪͷηΣգշֵоӰӾͳˣҪˡ
ʮȫǰٶȶһЩע䱸ڵοһͰɽҪǰУҪĹɽ룬͵ɽطԽȥ
ɽ붫ܳǲ֪ҪƶԶǱǶ鷶Χֻɽˣ嵽ɽһͰļڣһɽһˣȻȥ侲˵


ʮ 
ôѡһǶƽһɽ룬ûж£ҲûïܵɽڵԶԣȫлһЩ
ɽ´ɰʯûؿܻ˵һƬû֣ǲݴ԰˸ߣྣڵʮɽһ
ϣҲΣյĸоԽԽŨңǴߵĸӦͺһͷҰڿӣڣӳϣС
Сģ
ƺȻһΪѾɱȻŷ˿ʼˡ
ಣ
һͬǣǰһ˿Ӧ
ۡ
˻Ǳˣ£ܹҪû
ϣеˣеʹзʮ˶Ǳü˹Ҳˡ
սмʧ˻Уʼ˦ϵʿ
͢ξƵˣû˳ƹݴڶܡ
սûˣɽƵĵ¬һ㣬ﳤȥ
ժӲͨķλжϴ֣һһʱʸǵемˡ
ಣ
ַһͬһͻʵĳ
һ£ͻһû˸ˣΪһͱ¶Լλã⵽Էֵķ
ֳһİһЩѹ֣вڱϢݷӣҶ
塢Ϫ˶Щȣû뵽ɣ˳ȺƾŶԷķλˣж
ʱѾӽƻˣɫ˫ûҶ뱩¶ԼѰһᡣ
ڲݴڣŸƣѯе˵ķλ
ʮУ͢мˣزһһʸؿڣˡ
ɫҹĻˣԭҹ紵Ұݺ;ҡš
ৡ
ʱѾֲǷ紵ŲݶеǰһΧȦڷڣҪ
ˣƸоΣٽԴ֮ͣһΣյʱͻ᲻ʲôõҪ߸Ӧ
ͨ˵ĵҲָֻͨ˵ĵв֣ʱ׼ʱ׼ͨ񶼷ı䣬߶ȼУһ紵ݶ
ݣ
кӰȻ˳ſɱ˷Ȧڵ
𡪡
塢Ϫξơ˵һʱ䣬һȫӭɱĺӰ

ɱ⺮䣬Ѫӣ֮䣬˱УϽѪˮ
еĳǹ綾߳ǳĶǹ̹ȥͻʳѾסһǹ壬ҽһڵء
ﶼڸΪսҲ֪˭˭šoɼסʵҹ£һ˿΢⣬ͻʳ򴩵Ƥףֱܷ
νoɼסǱȽϵͶһЩףȻںĩʱͳˣΪҪߣȽϰֻд󽫲ŴֱϱڣſʼϾһ𽥷չƵḶֱ́Ƴкڲձʹá
峯ʱֻǽ졢ӵܣԼǽؼױŴΪ̫ǮˣͨʿͽʿǴԼּġoɼסǰعһƬ󱳸һƬ粿ôӴһȥұһҲݣߵ
ɱ
սûнƷߴͻʱɱ൱׺һǳȴĶ֡
ĳǹ趯ûսƽʱ̲Ҳչƶӣ¹¾һӰǹȻһ̣۵һִɱһˡ
Ȼηʱ򣬱ͻʴУһغˡ
ߣһֳֶʮӰӣԭⲻһͻʳСӣѲӣǰǣͷˣ
ʱǹվڸղŵĲɱУһ˾ɱˣҲ˲Ӱת˵󺰵˵ȳҶϺ󣡡
һ໥ɽߣʱͻʳֳʮˣƺͼɱȥ򣬸ȡɽʱ䣬Ҫɥڴˡ
ϡ
ƺͼͻʳֶսһ𣬵ƴɱѪ˵ȥ
ۣڵסһͻʱȴ򿳵ڵأѪҲѪĭӣɵúܴڶƣѵ˵ţ졭ߡ¡ȥ
ƱΧսˣҲɱۣҿǰĴɱ͸һɷâҵĻ䣬ŵĹӣһѪսʿ
ǹһɨǹâ˺ѪС
ɨһ۵ϵʬ壬û˺̾һɫ㣬Ѹתɱɽȥˡ


ʮ Ѳ
ĺҰĺϣҹɫŨԭķ޾عţĵҷʡ
ƴڴϢ첽ǵرɽţսڲ¼۶ȾһƬȫˡ
ԭûеĴ֪һսˣȴΪƱɱˣۿתϾΪ˶Ϻʱ䣬ߵĻսģЩѹ
ʱнŲɫ󾪣Ϊͻʱ׷תֱֳҪ׼ķ
ҡƿͣ£ԴƣǺһ
ޡ޳ɣû
Ҳôģ
أ
ˡǹѾ˸ǰ̾Ϣһ˵
ͻʱأû׷𣿡
ɱˣΣʱǿӪɣʵ档ƴߴٵ
ʣµˣֱǾξ͢͢ҼιǴһʸûа£һεѪ࣬ܿݿ˻ˡ
˴˿̿ƣ¹˴ݵӢƥҲвѪǵ˵ѪһԡѪСս
ǲŷԭʮУ޳ɡ书ˡ
ûҪϻشӪʮľ룬ֻºѡ̾͢һֻܼȥǳѣο߻ȥ
Ʋָ˿ڣڵԶԶȥٷԲڶ
ϣ
¬һ˻Զԭϱ۶¹ϣһӰٶȼ졣
ղ̫ΣգƿԽ¬ٶȣӣûôΥȥãҪ̰ˡ
Ʒɲǣɣõ¬ɽˡ
ɽ£ǵ¬ȻͨԣһֱɽµĲԭشȺһ񱼶ء
ѽ
ţǹã
;ξһһ䣬˵֮󣬶¶Ц֮ɫ
ĴѰһɢȥȥƲﱼԲһȦȻɢսûˣΣˣһյأͣڿŲݣãȻǻ
ҵƥ͸˻ξ͢˼ȥһ
Ӫɣ
˲ʮĴӪϻأսѣЩ˸У䣬ǰ߽֮أս洦ɼǶǾˣҲÿѹһƽࡣ
ر˽ٺеңĿⲻʱ͵š޳ɡıӰЩмɫ
ߵһ룬ĸ죬ʵڼֲסҵطЪϢʱ򵥰һ£Ƶһڣսˡ
֮˳һȻ·صӪʱѾ峿ˡ
մӲԭľͷ粪˵һ⣬ԭһ㵭ɫ
Ӫڡ
ʲôϮˣֻʣӻˣٷ¦᷷ɾɵʡ
ӲͷƤصǵģͻʳӵϷ˶սˣֻǴ
ǱΧѵǶսѣԼģ¦᷷ɫһ㺮˪ɫżɱ
ξæٷ򳤣սףնɱЩͻʱͻʳȫɱˣŷشӪ
ʮˣնɱ൱ԼһĵˣߣǷͻʱǱͻʱ¦᷷¶ּЩնɱʮͻʱΪѣиŭˡ
ξҡͷֵҲǣ޳һ˾նʮˣȫҲҪսˡ
һˣ¦᷷ɳһĿơ
Ƶͷ󷽳ϡ
ʵ¦᷷ɺɵʡ
ƱɣһЦٷţһЩ֣ǷЩ죬жϳ٣
¦᷷΢΢ͷ´ˣӢΰͦΣֱһɫȴ廨ͷıɣЩƺС
Ǿԣ¦᷷ɴӾ꣬ϰһЩգҲܴ󣬻һ䣬ȭ͵ҳȥһʿܲס
أ
Ҳȭ˫ȭײʱײ
¦᷷ɵŵŵɵȻԷһȭɢˣһʱ̶᲻ֱһ飬Щŵؿꡣ
ЩھɱܻĥȭǷǳӲʣû뵽ᱻһȭͷˡ
㶮ھ¦֪᷷Լҹ򣬰ȭǲܱӲǶԷͨھȭϣ
Ƶͷȭµȷѧգھðٷ򳤼Цˡ
¦᷷ɰڰֵˣ֪֣ڿ˵ĵǿţȻɱкܶ࣬ȴܼǴ󹦡ʹͣΪŶӳʧ󱻷ҲսˣֻǼʿӻˡ
ǣ䣬һʵУξպлᣬȻƼȥʶţȻ㣡ֻΪˣҪһѲӣкִд̽ͻʴ񡣡


ʮ 
ξ͢Ŀ⸴ӵؿһۣȻ˴˲ҪӪҾҽȥˡ
ڣ޷ǰսˣҲøɣٶûҲûвзϣȬܶˣⳡ̶ˡ
Ʊί˻ְ񣬱ٷ¦᷷ɴݺŵķӪѡµĳ򣬲һµĳӡ
վãˣ¦᷷վӪǰʮˣѡ
ӢǷʳȣһվһ֪ͥЩʿ֮ģ
У㡭ףѡĸӣϱ壬
¦᷷ɵͷ˼ȻȫˣӾʽϢһգ𣬿ʼִ񡣡
ʮһش
ˣɢˡ¦᷷ɰһ֣ʮɢæȥˡ
ߵǰļ˵´ִҪһЩӾ裬ȡЩˣ
Ȼһ㶣벻ȥİٷ򳤣˵һеػ
ҾƵͷû˵Ͼִ̫̽Σˣоĳ򣬽⡣
¦᷷ת뿪ҪʮﴦϮϱУξȻ𼶱ȥȻ鲻󣬵ý֪ͻʵĳ򣬾ʮ⣬ͻʵĹأǵĴҲӽˡ
Ӫڴ˼ϵľӪʰԯԭƽ
ˣȻǧǲӦĿĶ֡İ֣ǲԸʺϵı֡
峯ĶƣڵʱСšǳεģխߣеͷɼΣߵضܵľеĶưظ֧ܣòѶ֧ڵأԼڶܺڱμʸ
ʱڣܺ٣װؼױˣʿľܣ˱ΪšƤšľšŵȣԲεģʹá
Ƶʹʺܵͣһٷ֮ʮʿжơ
İֳ󵶣شʮϣһ㶼׳Ŀ󺺲ʹãҪЩǳչףܷӳİ֣бҲ٣ȷɱ
ҪԲԿȻҪʹóì󵶡߶һѪⳤǣ
һ·ϣѾϤŸ˵֣ϱֱ֡ʷ⣬һЩǳȭյʿκ䣬ԹТ㡣ݼƽ飬壬һѦѦˣһĽ룬¹Ȼˡ
ݡТ㡣ƾмϤڶʷʱƺ֡
ѵǡĩ꣬´ңͶ߸ڣһͬ併ƣΪƳ󽫣̸ĹТ㡣
ưйעТ㡣ĸߴֳһã嵶һɣľһͳʵͥĴ˼ңú͹սҲԡ
ͨӴ˽һЩТ㡵ԭسСеλʵ󻧣ð٣ȲϲѧģҲȴϲǹŪֺУΪӵܣһΣҳߣǰӾ¹־½硣
ύȴҲһʱȰѳעԭԭЩѽһ飬Ѽǰ˵ģȫ˵һ־ôС
Ӫ̣ˮıŻڣȴѻһһ磬˷ǡ
ƺƵͬһڲԭС
ڻƻʱоʮһͰɽͣɽ£Ӫկо´ں̣ԯʱ׼ͻϮ
ȷҾоؾȫ˲ԭӪ˧شӭͻʴˡ
еĽʿĴɻ󣬲Ϊ۹زأƫƫԭҪͻӲӲƿԣ޷۹صΣƱػܴ󡣲ͻʽսһʤˣ޷׷һˣҧס޷塣
ҹĻ٣ӪϨʮһ£򣬰ͰС
г𳤡Уǩ
ҹɳȥһ㶼Σ񣬶Ҽȣ̽оĳΣգʼߣֽǩݺӪŰ˶ӣҪɳȥһԶ̽飬²ֳӪظѲӣԷо͵Ϯʱر
ɣ
¦᷷ȡʮǩУǰǩ£Ӫ̸ʮǻѲҪɳȥٱʮҪ֪ͻʾǳˣпܸճȥʮͻʵĳ·꣬ȻҪƴɱһΣء


ʮ ·
Ƴ鵽һǩ¶˿Ц¦᷷ҡҡͷļοҪԹˣǹأȥִһҪСģͬʿ
ţףһоȫȥģݸһЦƷ棬ԸȻѪһĻҲĥ־ʹ֡ݽ桯ʱ
ͬʱ±׼Ϊ׼ǲһģʱȼɭϣһޣȨң⣬ʵһԿɶûʲôƽȺ͹
ͨյȨߵУʮˣϲͳҲʲôʲôˡ
ƵЩҡʱ˶Ľʿȡ壬߽ͼʲôҵֻǼı䣬ǰߣǱȺΡ
Ϊ̯ۣԹžͣҪ׳飬ã˰Լսˣ˿۸˰ܻһЩĳԡ
ƻصԼӵӪǰǾ˶վˣɫǣΡ
ͷǩΣϱЦǺǵʡ
ԶУƿЦ
ǩţе㷢顣
ɫƽ˵ǩǶ
ǣԽˣԣҪη壬Ӳʷվοҡ
ôãлɱˡκգҲ±Щ󣬰սվѵָӪѲߣ̫ˣһӰɱʹ졣
Т㡡ƽ顢ѦҲ¶˷֮ɫɱеĻᵽˡ
׼һʱûߡȣȻǰϣһ
˻Ӧһʼʰˡ
ڵĲ֮£Ӫͬ˺£ž
ʿ䶼ޣֻѲʿӪ߶Ѳӵķʽߺ֣ߵѲùһ£صôì£Ȼ󽻻׼У
ٻҪ̣ݺоٸѲȫӪǳϸ
ƴž򣬲ӪʣٴνããĲԭ
Ͳôϱˣ׽ѯʡ
ƵȻ˵ʵҼҲãֻһ񣬽һ
Ŷͻʳˣ
Ƿˣ뵽ȥףЩζ
ɫ΢䣬ͻʷܻȷףؾһɱ
ͷҲ䣿ƽš
꣡
ʱ䣬һ໥дһΣƽٺЦţȻ±ڵطҲطƽʱЩգܶŹ⣬ڴҲһλúôᵱǵĶͷ˾̽
лģҪҪԣͿ˭ɱͻʶ࣬ȥ֮󣬴໥ȱɱ
Тֵⲻд蹦֪ŶԷ֣ûɶ塣ɱв汾죬ӭУһ֣͵˴˼Ｘˡ
ƵʮҹĻ¿񱼣ܿʮ
쿴ǰмӰַһ
һİţ׼칭Ƶϣ
ѪκպϾںš
ಣظȴϮƿռ졣
ͻʳ򣡡
ơТ㡡ƽ鼸Ҳ׷칭ʱ˻ȥ
ҹɫͶܣǼѵģⲻҪ͸Ӧ
ۣѦûж㿪˼򣬰ʹһ¡
Ƕͻʳȴ˱䴩ˣˤҲˣʣһˣӡ
׷ȥ
﷢ͻʳ򣬾ͲܷŵˣͻϢǼΣǴ̽ɡ
ݼݼݡ
㷭ɣǰһͻʳܺãҲܿ졣
ƺ͹Т㡵սԣһǰһ󣬽׷ȥں棬׷ʱ
һͻʳǰʱɹˡ
ͻʳվγ׹⣬ŭߡ
Т칭۵һţͷȥֱӻˡ
ֺü
ļƺ֮ϣǰǹĳСˣʧТҲϰ֮ˣһƳ֣ݵĶƵʣ侲̬֪Ǹ֡
̣˲׷ŴŶƽصȺ򣬶ľʮУƺ͹Т㡾ԼһǸƽ鲻ЩΡ
ѦΣ
ͦסӰˡ
޷Ȼںչ˺ԼУǼǰ̽飬ҪСһЩͻʳʱûǣһ֣֪ɽлƫɽУâƥ


ʮ ֵ
ƴһѲӼǱУ߳һش¹ҫһ̶棬⣬ʮѤ
沢󣬷Բʮ㣬һïֵĴ֡
ԭҹֻɽĵطǳҹʺϢĵطڲԭ֮˯һ磬ƴվҪȾ纮ˡ
𣿡
ϣǰƬ֣Ȼһ˿ĲӦȫǶΣյԤףΪˣǿҪȳ˸һЩϳ䣬ֱ
ĸˣ·Ⱥ򣡡˵һ䣬˹Т㡡ƽ顢£˼뿪
֡ʷȻ֪ҪʲôǶɫ죬ҲΥԶС
ͷǷʲô֣
ɽ˶أ˶࣬ǲҹڵ͵Ϯ֧˵ˣˣһЩˡ
Т㡡ƽԸгԾ˵ебҪɱʱͷƵжϺͲĿ࿴ˡ
ùװˮƷŹͳǹеıŹеŶƣںˮװˮװˮǣһˮ
ʱһȥȻִӰ׼һ߿
ˣơТ书ԾһЩʱ춯
ಡ
ӱԵƵ׼˵ܣԲڵſ˵ϡ
һͻʳһӳˣ˳ֹںԷֳſѸٱܶҪȥɱǼ
ȸɵǼͻʹ֣
ɣ
ơТ㡡һ칭֮Ѿͻֱ
ʱͻʳѾɱƽ˷ܵôһγɱȥˡ
ɱ
Т㡡Ҳ¹űЭӭͻʳ򣬶ʱ˱
ԸԶͻڰһһȻѷ¡
һͻʵļ֣
ಣಡ
䣬ƿռ٣һߡײ˷ƴɱҡ
˵ʮж֣ת̱ǱߣТҲѾɱнˣɱһˣТɱˣƽնһˡ
ûɱ񫰡̫ˡƽźᵶͻʳʬĨĨϵѪƺûй񫡣
ͻʴԭսɱеĻᣡТЦ˼ƽļ򣬾ñ˴˺ܶƢ
ƿڵߣȥӲ鿴һ£ϾϢһӣ󣬼򱱽
˵ͷͻʳϷ˷ֵǮĶȻֵ˽룬ûⷢʮƥս
ǰɱ򣬸һӵģˡ
ƽ飬ȥٻɣ鷳ˡ
ɣȥƽ˰֮ģѾ󲻼򵥣գ֮ϣֹϣңһǶЩ塣
ܿ죬֡ʷ⡢κ˻طʮ˾ЪϢһִڣûֻʵ¹⣬ֵڣĳ߲Ӱӡ
һҹȥˣշǰףûȫʮ˳˸˶ǶȻѸٱ̽ѰͻʾӵӰӡ
һ·ϣȺ飬飬Ҳʮ˶ӣƴɱȫնҲˣֻǶûж
ڼƳǹ͵꣬棬ʹˣùТ㡡ƽӶʰ·硣
ֱʱʮѾ˶ʮһͰɽ룬¡¡
Ƶɫ΢ף֪ͻʴ
Т㡡ƽ飬ϵɽԭشأ
˵ͷ
˲嵽ɽȻȿ񱼶ϣɽĿһһ
ɽıԭϣͻڱƽ룬糤һ㣬˻ڣ쳤ӭչìͷƺ⣬춯أۻ뺷ƣˡ
ǳȥֱӻᱻ̤࣡
ʱ򣬶һʵᣬǾǸ˵䣬ΣҲ⣡
ѸٵһȥȻǰӲϣһ㣬Ҳʮڡ
ʮϣ𶯣磬׷˷ͻʴڱϮѾ֪ԭǲҪչսˡ
ߣ鱨ٶȴȥý˧ǰ֪ӭеķ
Ҫսˣ
ɽһ˵ʷȡϵӣŸ룬ǽģÿ𶼴һֻⶫԭϲӥãѱӥ̫ˣﻹûȫռӪѲ䱸ĳ̶ȡ


ʮ ж
ŷŸ֮Ƶ˿ӱޣﳾȥҪϻشӪʵϸ飬Ҳս
Ȼ鱨ѾųȥŸ붼ǹѵԭϣ򡢻仯ˣ׼ȷ½ʧļʣҲҪѸ۷ܿͻʴƽͻȷûһЩˣ뷢ֱҼ
ݼݼݡ
˶ʶƵĽȣҵ񱼣ʮУ˶ˣֻˣˣԼ·
ЩˣƷǳˣΪҪÿϵȻȷͻʳ򣬼ƴɱȺˣĲˣڵ
Ϊܼӿٶȣԩ·ͻȷ֮ǰ뻢ڣƵڷλϣѡֱߵ·ߣԭʱ·ˡ
һʱͱ˶ʮ⻹չǼλԱƵĵ¬ͳ嵽ʮľӪˡ
ףǰս
м˶ע⵽ˣǵǰһȺɱڰңͻռƣΧ
ͻʵİ˶ӣÿͻʴƽϮʱ򣬻ɳһЩ˶ǰΪɨǰĵоڣöԷϢȥ̽áڱ߽ˣ֪ܶࡣ
ַڣʷ˵
ͷҪҪȥæ󣡡ƽЩʡ
ɣⲻǵΥĹأοͻ࣬ѱȥҲ·һͬ
ƽߵҲЩʿ𰡣㻹ǲˣ
ǲûйϵҵȵǴ̽飬ǳļ𣿰ɣ̽鱨ǵһҪƽ壬֦СʧǲҪ洦ã
ͷɣТսãŻ٣ѯơ
һʱ䣬˶ȴľ֪ѡ
ʵЩɳжһѪ֮ɱˣԡѪǣϾ⣬ͻ߰ʮˣΧҲͶʮˣСӣս֮ˣĸˣȥֻа׵ķݡ
ǲηҲװ壬Ҫ񲻴ߣ֣Υ棬ЩȻˡ
Ѳӵһγô磬ѡ
Ҳһ֮䣬һ仰ѡ
Ȼ䣬ƾõг٣ĲôףһӹľҲʿ
üɫֻ࣬ԥ˼ʱ䣬񣬼ᶨТ㡡ƽ顢κ£˼·شӪٷ飡
ͷ֡κ䡢ƽ鶼ͬغһзһϧ˷ܡ
ôˣȥͲ󣬵Ͼǰ䣬һɳУǰǸѧ¶ˡ
ˣעһۣһ־𣬱Ͼôͻʿ䣬˳ȥǷܴ
߰ɣͣ£κ䣬Т㡣ƽҲ׷ֹͬˡ
֪Σѣɽ𺣣ҲҪƴȥɶ˻ҲҪǹɴ壡
Թ˭ɳϣݽ棬ѪжηΣӶ
ʻܱᣬѪ壬еսҲģ
ȻڵۣһӢۣ
ΪӢȡ壬಻ӢˣۣҸˣ˸ңҰģȨı
ɱ
ӶЦȻһŭƵӣ춯أͻʰ˶бȥ
˿̣ЩͻʿûзϣͨһʲΧ뺷תͷȥˣҪնɱ鷳
𡪡
˫ŭţֳֳì󵶡áǹʱײһ
ϣ
ʮ˱ս
ƽǹǹһѵ
չԼǹƽѸ٣ֱֱ룬ǹ⣬ǹһߣǹǱˮǹͻ붴
һ棬һͻʿ

ǹһɨǧ㣬ƿպХžһֱӰѲһͻʿɨУѪɡ
ôͣТ㡡ƽ۽⿴ޱȣܵ˹裬Ѫڣƴɱøˡ
ƽͻ߼һȣʮͻʿΧȦȻ͵س˹ȥ


ʮ 
ޱȣֳַгǹ¬ٶȺ͹ԣһһ㣬ϯ˫סǹˣȻһ̡
Χͻתӵǵ滹û£ͱƵĿǹУֱӴ̴󵹷ɣԼˣʱΧͻʵһҡ
趯ǹߵ꣬½ɱޣͻʿ࣬һɱУ󿪴ϣɨ˼ͻʿʹһƬս
סͻʵİٷ򳤴һָţ֮ʿɱʱΧɱ
ء
ɱУͻս˻Ѿˤڵأͻ໥ײѾڵأΧɱ͸ӻҲˡ
汻ΧСӣӽʮˣϺѾսˣЩʿͨĳ򣬶һСľʿ
ʮʿ䣬ȫ⣬еĺᵶöͨʿҪãҸЩ±ΧͲңսأʶذһʿС
˿̣ǿΧԮʱսŨʼƵķλͻΧɱҪһ𣬼ͻʵİӡ
ǿɱеʿֻһˣһλСɺ󣬶Щ⣬֣־Щдˡ
һӢ٣ʮʿλ꣬ᵶʯӰһ񣬲Լ꣬ʮ䣬ŵվϰñ飬¾ʮ꣬һȳΪϳµĳʤ
⻨ףԼȻػУʧѵԼ˲ɣ
˲Ǳˣȷ޲T
޲TǾŽˣϳʱĦڭһĴ󽫾
ϳ޲TΪֽ֧յľ֮һڿʶʮ꣬ͻ´󹦣󽫾Ԫ꣬㱻Ϊ̫֮޲TΪݺʣ;ʳһǧٻλܸߡ
˴αͻʣ޲TٴθسȷͳѾͻȷսΣԭײߣͻͻҪֳΣ¹ǽΪڣࡢԣǳִ˷ʤˡ
ػ˵Թ֮δȡʤҲϤɷɾҪԴΧͻεսԡ
ԭפӪ֮޲TüͻʿսҪ۲һܵս漴ƶԵȣԽһ磬ʮȷӪǰʮڣ۲Σȴ벻ͻȷɳİ˶ӶסҪû
޲TӪûףҲͳһڸݣͻûϳкθ߹ͬ򣬵һʱҪйϮˡ
ɱȥ޲TѾƹˣѪգһ˸ɱѪӿƺֻص˵Լ£սⰺ
ɣ
ɱȥ޲TȣвδЯԼĳֳһĺᵶȰ裬ɱ
ЩܽʧԶһ䣬ӵŴ󽫾һ£ԽɱԽҡ
ϵ
޲Tϰ䣬ӾһճȺȻ⻨ף˥ߣҲ֮ˣȭŹȻ׳֮ʱǵȴӾ񣬻ʵ޻ȫ
ۡ
棬޲Tӵ󣬾ͻʿϺնؿڣѪɽɫйžͺľһ
СӢͦסϷǰ㣡޲TǰǸɱЩϧ֮ģ֧ŲסԲɱӦ
Цүǵκòãرˣ
гǹ·磬ԽԽ죬ɨϣʱڣѾɱʮбˡ
ʱκ䣬Т㡣ƽҲɱΧͻʵİΧȦ
˫ڲСһбϾ޲TơТ㡡ʮˣͨСܱȣһԶˡ
ܿ죬ͻʰٷ򳤼ƲĿ䲻ģȴδڳˣͻǺХɢڳˡ
Ī׷޲Tֹǵ׷Ƶǰ꣬ʵĸģʲô֣
ݺӪѲ޳ɣʵش
޲T΢Цͷ⣬ڵı죬ڳӪ̽ӣСˣͻʴҴʿҪͻһˣȱ֮ʿͷ죬ʿ֪ǷԸȷЧ
Щ㶣ŶԷףӺһӢͦľƣӦݣѯʵ֪ȷλ٣
ǹϷ޲Tȷ޲T΢΢һЦº룬Щؿƣε۹ȴĴ𸴡


ʮ ֵ
Է֮ԸͳԾͣһ£ʱϥи߹
Ͼ޾޹ǴͷԼľҪߣǰٷ֮ϣֻȭɡ
ݼܽ
Т㡡ƽ顢κҲͬʱߵݣ˴ݲ̫ˡ
޲T΢΢һЦɣ޳ɣĻд𸴣
һҲڳӪûʲôչȥȷڵһСְɱУƾԼ죬Ҳ죬ִСĴӾΪɱУ²ܽʶǰͻʽ棬Ȼĸп⣡
ʹ죬ǸСӺ޲TЩοƣƺԼķ緶һ㣬䡣ƽʱһ˿ξϽʱЦݱ˲١
ɣӪҾ¼ȥһˣιȷӪƸΪУξһСͻɱɸҽ´Σ
԰ϲֱԽͷٷ򳤣ΪУξǿǹپͬƷˡ
СԸɱУ
ǺǣܺãУξһְֻʱίΣǳ͢⣬ûоٺϾٷ֮ϣԲˣǱϾսڼһдȨʱھеδΣɱУºĹͣùܲξΪ¼ڱպ󱨾ȥǷ⣬ͿĹͺˡ
Сף˵ˣʱίһʵְȴĹپ
ʱԱߵļƽżˣ죺ͷңҰ
Т㡺κȻڴ󽫾ƣû˵Ҳ˼ֹ
ƵһЦȭܽλΪһѲк֮ʿһȥȷɱУǾ͸ʹˣȫ
ãȿֺҪߣǺýñ˹ȥһҪ˹Ѱ죬˵ʱ£պ۹Σ
лܽͬʱмл
ǼȻӪʰɣһӪͻ˹ȥ˳ս֮ǰҾӪˡ
ơТ㡵˷ٴΰݹܽ󣬲ﷵݺӪĳţȥ׼ʰˡ
һʱ󣬻ص˾Ӫ־Ӫڵƺ֪ȷϢ֪ͻʴҪˣҪһ׼ӭС
Ǽٷ򳤣¦᷷ɼƵˣԸоȣ˵Ľ˵ҲΪ׶༪ˣ벻ŻȻҲˣֻƤˣһѪʢ
޳ɣôĵӣΥ˾棬Υ֪𣿡
ƹֵ³ȨСļʿͻΧʵڰͲסٷ𷣡
¦᷷ɻ˻ֵ𷣾ˣǼʱͻϢСԱȫӪϢɱʮ¹ˣȻھ棬ò㼸䣬ĵ£¦ĳˣ޳ɣúøɣòãҲٷλá
Т㡡ƽ顢κվں棬ԱЩЦòһ޳ɵĹְͱٷ򳤸ˡ
ʱȥϢɣǰ߶ɱУûǳӪˡٷ򳤰¡
˳˰ٷ򳤵ӪʣԼȥʰˡ
һʱһˣ˻󣬶ʱȥ˱ӪˣսߣŻŻʿ䣬˱Ӫƣתȥ󷽡
ʰһ°ɣܿȷǱ߾ͻ˵Ǽˡ
ƽЦŵˬϾҪͻɱˣˡ
ǣ򣬾ҹèӣòʹ죡κ丽˵
ɱΣգҲ֪ǹȥǶǴ̾һǰɱ̫ңۣʸ飬ļ̫ˡ
޷ȥĲӪСˣõȷȥͻɱҪײҾоҪǵӢ˱ӰǺǣȥɣƽЦţѰͻ߶װˡ
һ̣ǶܻȥպֵˣТվЩд˵
΢΢һЦǾˣֵܣɱУ
Т㡡ƽ顢κ˶ܹ裬˼ƤѪӿȵ
ƺ˵һԤУһսɱг֮սǺǣóǰѧı죬չ¶û汲ıܽҵ
ã˼ᶨ˫ж¶Ŀ⣬ƥ

PSʷأ꣬峯Ϊ˧ͻʣ·ݣȴɺ´ңա͹ʮԱѡǾĴģˣЩ죬ʷزꡣҪ߶׫Ӷ࣬Ī棡Ǻ棬ΪǵĴԽЧӦʷ򽫻᲻ͬˣʷ˲𣬲ʷԸ񣬻гȣᰴʷд


ʮ ׳
ءصĺŽ쳹ӪȷҾож
ˡˡƶ־޴ţƤƳգķƶӪһƬǼ׼սĹĺš
ǰ󣬴һ㴫ȥﲻ
ϣ
ŲĦǹײ·ſľײŴأƺƴޱȡ
ӪʮʿѸжڴӪǰˡ
ơТ㡡ƽ顢κ˲ȷ¼򣬷ɱǰȷӪ
ղ¼ֳǰ޲Tױź͵˳ش£ˣǵļ̫ͣԷǳ˳ûϧŶͻͨǽǣûô˵⼸±֡
ֱԯǰ޲TһףػǰعƬУⷢϵȣɲͨƤŲǾƬǺƬǿ£˸Ż۹âݡ
޲T·˧߳ԯſڣбŶͷȫʵʵǼҶӣȫ嵶ú籦šϣʱݸʹá
ܽ¹ҲѾ˴أ
ã¼£ӦæȥɣӪ¡
¼һ֣ǣ˴ӪڣĹ٣սɱУòˡ
ݼо
޲Tһֵеǰûôི߶ˣǰսмӪڣȻֱȥȷݺƫǮʿ۱һ󣡡
Ʋٶ˵ǣӪܿҵܲξսʿ䣬ǼƥӣȻһǰڼľ
ҪнʿһͽһЩƫǽʸ
˿̣ӪǰԯĴƴȷѼϣȥԣɱӿ
ӽľɫ£ǹꪣ˸˸
ǰǹַİؼ׷󡢳ìַԼǹȵȣԾΪλšӡһһжӣȻ
ҵȷݺļǮʿƫƺõ޲T֪ͨϸһˣ˵޳ɣͲ˵ղףƫµУξˣʱһǹɣθУξְһǧˣһţ

Ǯʿ΢΢ͷûж˵ʲôڷвɱһ߻죬һ߸ߺţǰͣ
ǰУעͣǮʿ۵õ֮󣬵´˱
ݺݺͬʱˣЩȷϸ»֣Ͼ̫࣬ÿһţԼĲϸ֣ȷΣһֱƵÿӣ֯ܣսǿ
ͽСܣ뿪Ӫһ룬Ϊ˱סʧ𲽺ˣʹͲңھӪǰ̣һʧͻˣȫ߱ˡ
һĹ޲Tȷλһᣬͻͨλͳ˧ҾҲλ
оҲˣľһоˣһɫͽ
ֻؾУǧǹؼʱʹõɱﵡ
γһزӪҲˣֻʹòԸͻˣκԲԭսĵһΡ
ΪԹ̫ǿƶٶȿ죬ȥ磬沽һ˺ƿӣǼֱɱˣ޷ء
ԭһЩ´ҡ߽սͲ໥ϵ󷨣ܱ¹ǡ޼ϰԷһһֱԭӵĴͳս
طսͣνһδ󵨵ĳˣѹཫ춼ܲˣ˼̻սӰ졣
ȴƫ棬ԭڷضڽͰѽȨ˺ϺϻٶȣӰȥ٣ԭѳ׻ܶԷǲ۲ػΣشԲͻʵԴԴϵΧȻȴԾĴװͻʾʹС
߸ߵĴ촣Ʈš֣֮¸ɼһȺﰲ
شһףɫ磬Ŀ翪أ̩ɽŭ
ΧһЩ佫ͼĸıʿǧװҲбս׽ᵶʮĲӣ𱣻˧Σؼʱ򣬻ɱУ
ӽʮĴĵģȺͻĵݳ̽ӻرͻȷѾʮˣԲԭٶȣ㲻ܳ嵽ǰˡ
ʱһɽѹȸУ˵񾭶ڱΪͻսҪˡ


ʮһ Ψս
ӽʮڣȷоǧһǧҡ
գ紵죬˧ֵĳɫ죬߸ߣǸĿ
ǾӺֻ֧Ҫ˧첻Ӷ˾꣬ʯˣ
нʿȫΪ£˭Ҿģֱӱϳȥնɱˡ
ҴսǰѹָУʹÿһλʿĶڸӵҪɱˣѪӿͬʱҲ˼ԼǷܻԭǷԼ֮
Ǹӵģÿ˶һָӵӣơ
һʽУξ־ǧǰ֮⣬ٷȫ󣬸ԼĶͷǡ
һսŶӵ÷ǳΪսһɢɳױɢ⵽¾
ƴ˴ݴӼףУξݣͨС䣬ȥԵӵġoɼסԼıˣϾҪսһҲܶһ
վڳǹǰԼ߬ĳǹڵأи߰ͷͦΣӢ֮
Ȼ䣬Զĸ߿գӥĽֻ߰ӥڸ߿
ݹֵ˧ӥڴźţͻѾ⡣
ãȫԲ󣡡

ܿ죬˧ȥ˾ƽʱϰ󷨣λ룬Χ㲼ǹ⣬ڣƵоսʱʹãս˼ܼԲĶܼǿҲܼ˻ȱٱ仯
ƶϵıĦͽŲͳأ
ʱ򣬴ؾȻڲߴ¡¡ԽԽҲԽԽ
ͻʵˡ
нʿȥԶԶ߳ֱգγһƬѹѹƴԶϯʹؼҲΪɫ
漴ۿɼһڲԭͷˣٶ׵糸ǵأѹƥͻʿǼķʸߴŴأضɽҡʮƣģҡ
ǵٶȣеĻҪƥս˻۳ڴĮϵ׳۳ľ
¡¡¡¡
죬ƺҪ඼Զơɳս˻ӳһɫֽۻƣдޱȵ𺳣ǶôӢµսױȵĴ֮ǰԵС
˵޷ǧģ书񻰣սƴľǼսʵ
ˮһһ˿Цݣһн֮УֻҪཫʿͦסϵﲻðȦˡ
ȻҪ򣬷򻻳ڴˣס档
Բ˶Կֱ·ˣ
ģս
ˡʮţƤ죬·޶һ㣬ۻ׳ҡ
ʿ֮ǻѪѪղűѹסʿʱսĻѣսѪգƺѾֻмĹˡ
һٶ˥߾ֻڽս֮ǰؼʱ򣬲ʹҵĹĵ㣬Ѿ꣡
λ
شһٻӶ캰ǰ޲Tųλ
֦ȻһٶʮˢˢһţϰɫĲǶλ˼ȷһ֮أ˫ɱΧǹʱ
峯ΪһȺһҪ࣬һٶʮԹԶˣǳľ롣
νָǿһʯĹŴһѹĹͨһѹ̶ǽϣȻϹȹȫʱҵѹĹһʯԼһٶⲻһģǾĿ࣬˵ʿܳΪ֡
֣ͨʹõ嶷ľ룬ֻаʮң͸ҲԶԶ硣
Ȼ䱸ǧĴȳҪܴﵽһʮ
ͻʵԽԽˣ׺һ㣬ϵʿǣƤͷëձñۿݣеʿſŵɫͦıԵѱ
ͻʿǿĲ϶¶˷̰ͺõ˲ԭ֮ڸڱһ㣬ѩ䵶󸫣߾Ǵ׳ֱУչҫ£˸亮⡣
ɱɱɱͻۿҪһ֮أɱǿʿɱڡ
˫ûκεĶཻǰȣֱһҪնɱԷûκλأΨս


ʮ Ѫ
ͻٶ̫ˣһϮۿҪӽٲľ롣
׼޲T´

ǧǰһŰ£ǧ֧ˢƽ˶ض׼ɽϮͻʴ
ڶǳ֣ǧˣͨĹ֣ڽ䣬Լǧˣ
һ˾ǹֵˣǰһѸٺ󳷣УȻսٷϮ䡣
¡¡
ͻʵԽԽɱ·ؼһ
޲Tͻ̣һն
ݡ
ҵк˳ǵȫܼļ꣬ƿնȥʡ
һƬںڵļƣͻХȥʱҽͻʵ·½һ㣬ͨͨ˱䵹ˡ
ţڶֵֺХ飬缲꣬ͻʿƤףһƬһƬͻʿڵأܼ֮ս㣬̤࣬Ѫģ
ѪӣսĲпѾ¶ˡ
֣󳷣ͨļ࣬ٶĺȥλ˳֡
䣡
ʹӲͷֱִʿǶŸ߿գʮǧ֧缱꣬ǿ˴䴩һ֮رԵĸͻٴη׷м˲ء
ಣ
ǧʸٵƼףܶͻɴ⬣ѪɽеѣевֱۣѪ죬սѵʬ屻һƲ㱻ؼ̤ţ˵£Ϊ̤ŵһʬŨصѪ֮
ͻʿǲûеӣۣŭ£ɱˡ
ּ֣ͨ䣬ּȥͻʵѾʧǧˡ
ʹõоĳٶȶʱڼ֣ͲȣûӰͻʿΪԭʿسǺԭǹ̶Ĳԣ򽻵ˣЩͻֻҪһٲľ룬޵УͿԴɱˡ
ҵ˰ٲ֮ڣеͻҲʼ칭ҪԶԶڵѶҲӣͻȻ䣬˸Ŀ࣬Ҳֻʹ嶷ս¡
ͣ
ͻļʸ౻ǰխĶƵסƵĲҲʸһЩеĴ䡣
ʱǰȫˣ¶˳âì󡢳ǹİ¶
̤ǰСغо飬÷ԭصȴԾƶƻ˳ʿ䶯ɱ
̤ɱ
ɱɱɱ
ǰ˸߾ٳǹ꣬ᵶƣɱֱЩ康䣬ٴչֳǾϢѪԲӿɤŴ

ཫʿúᵶôܣźӣܿʿһɣнǰһɽǰƣơ
ڹŴսʱʿẰš磡磡ϱʱڣʿǻẰ
ս֮ǰҪʿ磬һսֱɽ
սϣҪųսþƣҪѪҪֱǰ飡
ɾ΢΢һ̩ɽ֮㣬ٱһ̤Ƶ
ǧĴսУıʽĽǰƣʵϾϿսĽ࣬ҪԶƶֹꡣ
ϣ
޲Tһǹ󡱣ǰеı䵥ϥأǹǰָɭȻ֣ųһǹ
ʮʮʮ
ͻʿŭţлꪡ桢䵶ȱǧٹ֣Ǻһ㣬Ȼܼǹ֣ﻢ£֪׶༪٣ǲһеسײȥ

һһ𣬾ɾ˻ϵɲǣײ飬Ĵɽ
һ棬òɱͿսĳƣɽһѹȥǹֳìֶƣһδײ
ɱ
˫ʿһ֣ü죬ս˳ƴض̣һ棬˫ˣȫɱһǧ˰ٵĴ򷨣ҪľľסоƵ˵ĵ
ܿ죬ǰѪɣʱ˱䡢䡢䣬Ѫսÿһ˶ƴػոջɱŶԷģµһࡣ
ƾվǰźʮľ룬ۿҵһĻѪ֮˱ǣݽ棬洦֮оһǿҵѪƣսضʧɫˡ
ڶϣ޲TʩΪǰһɾѾֵסˣõڶɾȥ
ƾһغһΪǵɾ󣬺ܿ죬Ҫֵɱˡ


ʮ Ѫս
ɱɱɱ˳֯ʸɣ̱ӣɱ졣
ʱ˿̣ͻ˫Ľʿ׽棬ÿһϢڣж˱նɱ䡢Ѫսÿʿ䶼ƴػʱ⣬飬սˣзԼɱеҫ
ۣ
Ѫɽ֫ҷɣ׼ͷʬѪոջɱű˵ģǵ꣬µһ̲ࡣ
һӲ̣ʤֻȡ˫ǿʿظߵͣбõõ
ǵһôɱȫĽսƴһֵǮľ²һ㣬һһոˡ
ǧɱ֮ʱ˺գ˾춯صķˣ
ʮ˵ѪսһɣʧɫѪ죬ŨŨս֮ϸһݳأһŨŨѪ
ϣ޲Tٴǰߵһڶɵľʿ˴ˣ᧿ΣúĽʿǰѪ֮͸ǣסͻǰ壬ʬɽҲҪסǰ
ƫԻһֳ׶ǹһָͳ˧󣬼ͬʱǰͳ塣
ÿһǧˣ巽ǧˣ־ڵķ󣬾ֱߵڶ󣬺һӵϣǹȥ
ȷÿһɾԼǧˣõ˴˧оǰͻͨ޵Ҿս˲Ϣ䣬һսɱλɱǾǸԼˡ
Ĵ˧ȫָӵÿһֻǾЭսԲֶѡ
ɱ
ֳֳӧǹ뷽ڵĳǹһɱȥӭսͻ

̶侳ƲᵽѪȵĸоë׽գëȫըˣס˰Ƴͻʵʿսʹ̡
ȻҲһЩͻʿڵ彫ʿս
彫ʿǾϣͻǰΪսûһ·ս֣ͺһͻȥҧ⬣޴¿ڵĸо
ʵͻڳʱ򣬵ȷǿʹõǳ꺺󽫾ȥоһϮս׶ǰҡͬʹã֮ļҲͬ㹻Ŀ϶ʹǷʱʹоܿռ䣬ǵոȦڡ
棬ּʮϰŵģÿһǴпһǷӳͻǿݻһɨƽǰһУǵ裬嵽ǰ޷ǰʱǰס˺ʹúŵʿΧȴʿ˥ˣ󷨷ʧȥá
һЩΧ޷ǰԭս̧˻УһЩʿ׷ժ¹Ŵʿھ󷽵ֺ͹֣ҲڳΧʿսڸݣʸ飬
صսǰмխߵĶ֣ΪΧ
˧ĩԸɱȥƿǵΧ󣡡ȰͲסˣȭӧս
䵭һЦоģƵеģսں棬ֻǿʼѣĵȴɣһͲ䣡
ཫԣȫ
ˣ
ս޶Ǵ߻彫ʿǰͺ̣ӵˣһƬһƬѪɺӡ
չ޼ǹ磬̫ܵˣ޷ȫѾչңòžΪ㷢ӵĿռ΢΢ֻд
ᵽϿĺ壡
ɳϼսǽȽŲܣṦȵȣƴ˭ĽͶ䡣
ս϶ԵУֻмУͼȥͼһУԼҪԱߵ˴ˡ
ǹٳǹ꣡
˷
ƶ˳ӧǹһһգʹһͻʿٶȿ죬ݣǶȵϣֻһУܿ죬Ѿ˰˾ˣԲپʿ£粽ƽ
ͬʱİ֡ꡢҲǰϣһ𣬸Էãؼ汸
սû໨ڣҲûз˵ףʵֵĺ䣬ͬɱá
ʿ乥رֶֻͣһֱҪֶζѣˡʮһͬʱͶսϾͻһĻս޴ӵָӣǾͷӲˣԣΪһ󽫣ǰʿ䣬棬ʱȾλǹؼ
磬ش˧󷽣޲Tͻͨ޵ڱĺ棬ָսǽÿһݺָ֮ӣƫڵָӣУξڷɱУٷ򳤡ͷԴɱеġ
ְͬвְͬӰӾԴһȣģǺѡҲ˵ںȴʹȫɢԳ棬ҲᱻҼһʱ⬣Ȼ˲ˡ


ʮ ս
ƳֹŴɫУɱң߾ۼ˲ټʿտʼ֪ǳʱɱбǿǸУξʱʿ£Ĺǣšһɣս
ȣ뵽ˮ䰴йǹϷȻ֪٣˿̴սʱ򣬷ͻʿ̺Ѵ̵ͻʱ෴ԷӸơ
רЩһǹһͷսĲӡʹսܾҡλ̧㵹ˣͻʵʿ˳ƾ͵ҵ
ȻҾ֮УҲһЩͻʿڣܿͱˣǰߣɾͶУһǧˣȷıҾҲͶ벻٣սˡ
ͻΧıٳͻΧΪջժ䣬ǲԾȥȺвȥȴΪǹϵĻӡ
彫ʿĴҲǳӲƻһ
ˣˣ
սĵĽڱ䣬裬󳷣ûвսľ󣬿ʼˡ
ǰߵʿҲӵҲǰһսˣȻܣֱӱɱһ壬
ͻѾͶѹŴں󳷣Ҫĥʮ
йТ㡡ƽ顢κˣǶûɱУҲҲˣʹɫɽ׷ɱͻ޾ɫ
עⲽͼ࣬ҪײԼˣվУҴ𣬾һɱˣΧ˶໥
Ϊвٵʬ壬Ѫ࣬ע⣬˻ˤȺ׷̤¼Լҳһţֱߴ߳ǳֽ
ͻʴΧҲʼˣŽǣǰҧסͻʱŽǺ󣬲ĵصÿѿյʼͳһξܣչȨ
ѵ
һЩײƺǹ󣬳˴ɱʮˣܿͱûˣ޷ı֡
ֻ˺ƴĿӣǧˣܰ״壬ͻȻûһ
ٳ壡ͻʵҶԵָӣղ͹ǲͳ壬

εĳͣں󳷣ȻܼγҼ֣ߺ㲻ϵĴʼֱͻӪ趯ֵӸ½նɱ
ۣ
ɱһƬĴ彫ʿѪ֮УûüȥԮȣΪ˵ĸ泤ûֹͣںµػ迳ɱ
ৣৣĴһ䣬ǰʿ״λΪܼĶмյأܼĴɢʮҵһͷС󣬶֡İ֡ǹ໥ϣΧͻʿ
£ͻоʧȥٶƣѳ壬ͣɲɱĶ
ǴŶӺҪԣ˲ıãõˣͲ˲˼Ч
ͻҶʹ󽫼״˴˺ŽǣոδǧͻȻˣײء
׺棬಻ɱҧסƣʼô󸫳Ƥ޹һ㣬һȥ㱣ɡһʺʬ塣
˫սһ·ͣͣɱϣɱ磬ʱ󣬶
ȲƱı飬󷽵صˣѪȵĳ棬ϰΪ
мȻͽӧսܾˣƶ˳󣬷ȫѾˡ
سʱˣȡݡ¶
ĩڣ
ǧɱɨͻض׷󣬴أ

ǧսлߣʿúİԵͣʱɱ绢ףֱӸͻʵһػ
ʼѸٺ󳷣ͻʵҧϣõһ˿ϢĻᡣ
ѾԼɱ˶ˣȫűܷӦʱΣ֮У߶ȼУĺܴҲһЩˣɸ֣Ҫĥܸسɳ
Щʿǣ֪˧ʹʲôıԣֻ֪Ӿָӣóǰͺ̣óѸ˻أҲ֪Ҫδ򷨣ۼԶͻ糱ǲη壬ŭǻΪ̫սѡ
УҪˣͻʵҶǣһĻϲΪڵֵסҪܵĽˡ
Ͽȥ֪ͨɺͶ޹ʦɸŰȫΧʮ
ǣͻʴŹѸٲĿɺӪȥҪת鱨Ԯˡ


ʮ ͻϹ
ͻսﴦۼŴͻʮ׳ϣƮչɱء
ͻǸ壬ǵһ壬Դ̺֮ڰ˺ͻư׻ѪˣūʱȻһҪ壬ձĿ࣬ߴ׳䣬ѱǨ㣬ȺգȻ˰뵽ﺣ֮ĹأΪԭǿˡ
峯ʳ꣬ĵۺͳʩ˷ƣͻʷΪ԰̩ɽΪȿɺԭΪͷɺͻ֮ǶͻɺͶ֮󣬶ɺͳһٴΪһ
񣬲ȿɺԭв˳ֹЮСΪṩսͱƺƵʮ߽
һЩСıǣصͻȴŹرһʱ׼˺Źأһ·£ԭأٹС
ȿɺȫʷʣͻʿҵ֮ӣԼʮͷ߱Ŀ࣬ӥĲϬھų߸ߵĺѪϣһ޽ۣǰҶĻףнĿעǰ֪ǰսˡ
веͻʲ󳼡ȣа񣨲ͷ죩ˣܱ¶ʲ󳼣ٹȵȡоƣοūһЩƣҹҶ󽫣ξ󵱻ǶԼǧ򳤡ٷ򳤡ʲȡ
ǣͻʾҲԼ⣬ӥʦʦʦ֣ӥʦһľಿĸͳ죬ڴĳаա͹ǡȻ˵ȣڶࡣ
ʦǾ֮ʦͻĵһЩ岿ѡûˣͻսҪʮʮ֮䣬ȫԭҪһֻͥЯ߰˳ȴǾ֮ʿ
ڻʦǿɺֻˣսǿеľ൱ԭҵĽһ㲢󣬶Ǹɺ߱ȫǿɺսǲŻɱ˶ǰһʿ
ʦ˵岽ܵסʮӥʦĳ𣿡ȿɺѯߵһλʮҵ꣬һۣĶţݣüĿо˸Ϊޣǲصصһλš
ǿǣͨͻԭ¹Ȼȣʮԭȥ¹ȻۡʱƼҲμӾ磬ǡòȿɺѲ¹Ȼ룬ʶλ꣬ԷΪʦ˲ԭıߣηսԡ
޸Լһ»ޣʱ΢Ц˵ΣֻóҾԭսʧȥ˵ȻΧ֧ĴûᣬֻҪʮش壬պ£ң
ȿɺ̾йʦıߣԸǵӦ࣡ÿζԭһĳǷ޲ߣ۹ҪԿ١
»Цǲɱű߾ݴͣҪ߽սݡԴϿ壡
ȿɺͷ˼ãʮ꣬㣬ѵأװȷһһϦܻܵģܲϲʳһ̵ͿĴĹ
»Ķţգͦε˵ʣȻװȻͣ۽֮䣬ǿԿһĨ۸ڶİ
»˳˵ɺԼǣʮ꣬Ϯб֮ƣЩУ⼸ֵĴ˵Ѿ㹻ʮʹãȻ忼죬ְȴȻƶ࣬һĳسֻ֣֡ʱʮ˿ڡ
忴ƹǿʵǼӾ˶԰յѹΣճյĻ׶ֻ࣬ҪҵȷŴ壬ƣڱ£ò˼꣬ղۣٳֺ֮꣬⻼ԼҪ̱ˣ̫Դ
κܡЩԭһֻмʮȿɺǵһ۶ϣЩ˼ϾͳһԭϱںϣȱܡκϳʱڶҪǿƵö࣬ôᴫ
»Ŀᶨƺ׼һ㣬ͷȻָĵۼĹߣ̳ߣյļ࣬ƶȵı׶ˣӴѹΣΪӯͺôϲսô˥ͲԶˣϲԴԭ֮صĻᣬֻԭңЩຮ֮صзչ׳Ļᡣ
ȿɺ˼͸ЩìܵĶֻǾôǿ󣬲öԸ
۱һ壬ڲԭɳĮ֮ຮ֮أԭشѾã˵ԭۣ˶ڶѣһֱ˽ԭ֮⣬д˱׶ˣôԭ仹лṥԭȥ
ʱдŵ飬ɺѾУȴҶɺһΧ
ȿɺԿϲЦȻڵأ˫ſô󺰣ǲڸҰʦ


ʮ ս
ʦһʱ̤ض䵶ԣƮչضӷɱ¡¡ڿտĲԭƾ춯أǺˡ
ĳͻƣѹȥơ
Ϧ£ԭϣɱҵĴ彫ʿǣԶޱ޼ʵͻɫò԰
Ǿ˹ˣڷΧĽʿҲˣʣڶЪϢһ붼Ǹģľ޴󣬶ϴˡ
ĿǰΪֹֻоûгȥǰƣƺɱģ
ͻʵıʦڳˣͻʵȿɺЩӥʦǸʿ϶ɣɱٶ࣬ҲòȿɺۣԭͻʸӺüԦͳθ䡣
󷽣ʱעǰսʱЦ˱ʦֻҪ֧ͻ͵ʧˡ
ͻȻ˽սΪϾ˿ޣܳľ񣬸оԣڲɸãҪһʱ䣬ѡγ
ƶƲߵĹؼڣ߱ʦʹͻʣֻͻûǿıʦԲԭ򹹲вôաH͹ǡ¹Ȼ롢Ѧӵȴ󲿣Ϊʹ
ͻǰѱʦں棬ලӥʦøʿǰɱУܣͻʿɺԼľ֮ʦӻصԭûĶԪ˳֮£ʹͻԽԽǿ󣬱ʵյȲȴԽԽԿͻʡ
ΪֻҪʦôͻʵݵͻԪˣʮڣҲ޷幹вˣͬʱ⽻õ߽ԭˣͿʹյȲ塣
һֳԶսԣѾڵսˡ
س࣬ܳΪܳǧ֮ġ
ȥһͣȫսӡҾߣնɱϢػɱۣ£ɰܾڴһˡ
ԲŹֽתԸȥ
УƵ˸ձ滻õһ˿Ϣ֮⣬ͻʾɱеһС
ڣǶ֪˧ҪηۿľƣƺǴ׵ĸ򣬼㷴Ҳֻ׳һѣע޷ȫˡ
ΪŹأһг̣ͻҧסУж߲Զ
ŹдԮǱˡ
ƱϾԶʮһͣȻ峯ϤЩˣǶƵİպʷƵ˽ⷽ棬ҪǿЩˡף˲ܻ޴ֵزĹҲûʷϼأһ̣϶ʤˣ˼һЩûие౯ݡ
Уξǻܻ𣿡ƽ顢κȫûףɫɷףξҪ군ˡ
Уξ־ѾˣƸָֻʣİ˵ķ
ʿǣҪ٣˧ͽǻڱǣҲվҾзУﲻҪţɱУǵ񣬾סͻƺһʱʿ󣬶򶨲١
ƫԻ滻Щʿ䷽󣬴ʧأΨһ϶࣬û궯η֮ɫɵùĿ࿴
˿̣޲TһףֳֻǹѲ߷󣬸ʿ
Ҳ۲쵽ߵЩϣǾ񣬶Ҫȱúܶ࣬ǻ֮ʦ΢΢ͷ
ͻʵľϾҪˣҾҪ£ҲֵֻҪϵڣ󷽵Ԯʱ򣬾ǳ׷ͻ֮ʱ
Щڵʿ䣬ѵ󣬶ʱȲ٣ĲڸȻԽŽɣȸղ֮ɫҪǿˡ
¡¡
ͻʱʦﱼϮǰƥս˻۳ڴĮϵ׳۳ľ
ڳУӵ쾡£˻һŭ䵶ź⣬߰һ棬ƾ춯أƺܽѹһ鱡

󡢳󣬳бϿգ˼ʸȻкȥ
ۡ
ʦһ֮ڣͻļ꣬ɱˣⲻûǵƣѪһðЩ֮ʦͻʱ¶¡ɫͺҰŵѪȣ̼Ѫ
ͬʱȵǧնɱ˲Χӥʦɹһ̣ʱͻԮϮʱأսٴν˲
ˣˣˡ
սٴκ죬еĲʿӲͷƤ׼ӭС
ɱɱɱ
ʿɱٴ۾ʿʦ˿̿񱼣ŹɳӿХͬ͵ȺѾõȥ
ϣˣ޲TѾͻʴ֮ͣǰȷҪǿһи󷨱˺ƣٲˡ
ɱƵٴȥֵ
Ƭ֮䣬һɺҵײǹ֮ϣɲǵֹȻѪɡ
̶صһƬս˻ʿ຿Ѫ˲Ļ䣬ɲʱȾ˲ԭ


ʮ 
ʦĳȻǰӥʦһЩѾƣͣһһķ˺ƣնյضסڣսߺˣСͣ˺ƵĻᡣ
ӢɱУԽսԽ£ߵһЩʿȫΧĸšһݳɢ
ݺᣬѪµʬһƬһƬսѸٱ󷽽ʿˢûκοյء
һǿݣֱʱ˿̣ƺᵽ⡣
սζʲôֻΪĳЩĿģ̫˵õ棬жܷõأ
жɱˣɱ˲飬ǧﲻҵɱС
ƴţʿ䣬Χɱṇ̀쳣ֺЩѰͻʿ޷ֵ
ЩͻʿȻӲͨʿ䣬ƳϰܳھǶڼҹˣݣ磬ǹϬɱڣɱ塣
ۣ
˲䣬һ˾նɱ˶ʦʿУξͣȫѪڣ׺ǹΧȭ伫ÿʿսƺ˲١
һͻ佫ֳֳꪣϣƵӢ£ӱһգ͵նƣۻ룬ΪͻʾһԱͽ
ǹһȫ񵲣ֻϡһ죬ͽıˣھǶñ˴ֱ۷飬Լɵ
佫ͻʵһξǹͣһȴ似ڣΪһꪾܿ꣬û뵽˶ûռˡ
ǹгꪹ𣬱ȸղֻǿһꪷ߶ʹơ
սԾɣꪼΪꪵĸ˶ǲϵӲľǹİ˲ͬȱԣǹʽֱֱȥ󿪴أһֹɫرս֮ϣкɨǧϯ֮ơ
üͷһ壬мһ֣֪ûУʲŽһغϣ̽˶Ӳ֣ղף֫ȹƵһѪգӲƴӲƴԼв硣
ɱ
ƶǹؾᣬǹһչɱۻѣƥսˣȻֻ̣ܵǹһƣ̩ɽѹرƽѹơ
Ȼ䣬һȻʹ޼ǹɱﵡǹ
ͣ
һǹǡô֮ʣһǹ䲻⣬ͻǹŻֺֿݵذͻξ
ãʿˣʿ
ͬʱѾӪ̸ûлӪǴӲߣӪֱˡ
һͻҶ٣ǧֱɱͻʵĴӪҪ״ݻǵĻأʿ
ǧ½ɱӪصʱȴûзӪڵײһڷ㶵ʱ򣬴ӪȻ𣬰ǧˡ
ԭӪؾڴһʱͳˣӪػݡȼ֬ȣԼһЩȴͻȼ˻Ȼˡ
ȼգǧͻ˿̵˻ƻ裬ҹĻһӪǻ࣬죡
Ƶ֮ߣͬʱҲһźţӪغɽ⣬ۼĴԶԶŨ̺ͻ⣬ʼжˡ
ʹԪĶӳ硢ٷȽ죬ӲͬķλսкΧ
ʮժ塢ϺɫĶɫһ㣬ڲԭϣûɱ͹졣
ҹɫ׺ʱѾ͸֧ҪףذоҲȥֵսˡ
ܿ죬ͻɱҽɴѾս౼ϮֱӲ嵽ͻʵУײͻ轵װͻʾȦˡ
ͻʷ
汾ɱȥ
޲Tͻͨ޵һʱ֪Ԯѵʱһ֯²ʼˣһĴ󽫣͹ˣʿȫ߳
ˣˣ
ء
սŽͬʱ𣬻ҹգʿЩҪˣʱ֪ԮѾɱ˷ǽУξȣسɱ
ͻʾĨ֮£оԼݰΧ֮Уľ֮£ҪسҪͻΧȥҲǳӴģ䲻⣬䲻п˱ʦӥʦĶ飬Ĵɱͻѣͻʴľʼ󳷡
ѾһΧסͻ˫ɱɺڲݵؿӿ
ɱɱ
˫֫ϱۣѪ죬ΪɫѺڣͻ֪ʿ˶٣ֻ˷ǴԴԴϣ嵽ﶼصľʹʦ֮ʿҲĻ̻̣սˡ


ʮ ɱ
ʮ򣬷ֳ·Χ¡ͻʵӥʦʦÿһ·ַֿСӣҹĻ֮£˷׷ɱʮͻ׸ɢˡ
ͻʵȻޱȣĿ࣬ˣྫ֮ʿһһһسɱͻʱʦ
ͻʿʡĻΡ˼뷽ȣԭʿ䣬ϾĻڲ죬Ѭյĳ̶ȣӰ춼ͬ
ԣͻʿܴ̣ҴӲ̣һΧԣҹĻ֮£о콫һͻأ֣涼ǴʿǴߣʱЩŲסˣʶҪӡ
ͻʾָʿʣյȵȣʲУŶʶָҲ⣬ԵռϷʱޱȣһܴ죬սˣǲԭһ㣬ͬС졣
ɱ
Ǵʿɱб塢иΧ£һսĴͻΧһ޼ȣɱ
ͻʵıʦǰӥʦȫʧء
ģҹĻ֮£һ·ɱѪȾأĴ罦
ˣ
ٴǰսģԭؼͻȻĴɢһЩûԭΪɱһʱ֪ӺδͻΧ
ʱս죬򲽱ۼĲֳֳǰƹȥһСɽѹǰ
ϣȥƵһЩͻﲻҲˣβҧס񣬳ͻĴ
ͬʱȴŲǧٴжѸ֮ƣһѷɱһѴȺС
ۣ磬նһſͷ­һѪŽʬڵء
꣡
飬̤µ壬ɭɭĹǲ磬ɺѪˮĴĿ˵
꣡
ȾѪĳìǹоʿѪ֮޵Ѫˮ֮˵Ѫҡ
ò˵о֧ǧװͣҲǰжٵоֱֻǰʿ۳һ޼᲻ݵĳ⵶һƬƬѪͻϲҽţҹһ㡣
һΣΥˡΧʦڡıԣû»ڸͻʱǷΧ£ͻ֮Ҫ׼֧ʹǲܼصԭ
ĿǰΧͻˣǧ˶飬͵ΧСһȦȦͻʱʦѪУʧԽԽء
󷽵ĲʿһĻѪȿɱս˻Уն¾ٲȻһ޵ĳЩľˡ
սûʲôɸĶ˴˵ֻݽѪɱ
һ֮󣬲ͣ£ΪͻѾԶȥˣɱҲԽԽԶƺѾ׷ʮ֮ˡ
ƵȫڵϣڴڵشƣˣϵĺˮѪˮһУѾ͸ˡ
ս˴죬Ķǣпϣһ㣬ÿ˶Լ
ڲݵϣǿգ¶ЦԼصŴһβпĴս¡
ξԼ̫ѪȻҲ̫׳ҡпһЩ
УξӮˣǡˡһʿЦʵ˵
Χвˣǧ˶ӵУ߳ɣˣ޷ٿǿյ貣յĳ
ˣȻЦ۽ȴ˸һս̫ˡ
ǵӲҪúûȥκʱҪתͷߵһЩսѣᶨ˵
Т㡡ƽ顢κ˶ûսκһЩһֱ۱УʱѾԾˣƤˡ
һֱ߲ԶԼ˽ָӲܣȻƵᣬȴƺһ쵼ܣÿһηʩǹ˲Ѵšһɾ
ʱ󣬲ԭϴ˼ϺŽǣƵվʼۼ
һᣬ˧أԴŽıʿţԡѪɱǰı
ͨһ׵أڱ֮ϣĿɨЩǱ䤱Ѫ߰ߵĽʿɫ£΢΢ͷһֵλʿһսȫӢɱУηסͻʵӶΪҴĳɹΧشã
һͳսٴΣûΪǴ˳棬ͻԪˣԭֱ޵ַҴ߽ԭٴʮ꣬ʮϵĺƽʱڣһйͣǾӹΰȥ֮˧Իʥϣ۹ͣʿǶҴĺý
Ľʿ꣬ЩԺͰοǵĸ壬ЩȥҲûаװ


ʮ ҹ̸
ҹһһ߸߹īɫգ峺ˮĹԣźɽº͹Ĵԭϡ
ԭղǴɫǺ͸һƬһֱԶ
Ӫʱɽ£ɽӪկʱִ٣ûӪդؿճΧǰǳ¹ǣΧܼìֹɢĵоɱһǹͻӪ
սʹвʿƣԷӪ󣬼򵥰꣬ȫ˯ȥ˷
ΪʱУξЩʿӪʵȰһѲԼϽڵӪҴְꡣ
ȻҲеƣ룬ǹϰ๦ĴãѪ֮ϣϣѹ͸ܳͨʿʿ
ѲӪӪһԣڴսҪˣӪˮȵȡ
ƵҲӳյĬĬϥĬ
ѾˣԴӴԽˣֻһʮĺͯ޸֮ϦȴѾʮ࣬ǿ׳¹ɱ
̣ƵͷԼ˫֣ЩֲڣΪǹĳ˼ӣһ˫֣ףѾմѪȡ
⼸ֹɱһˣӸտʼӦսϰΪ𽥽ʱϰףӦ˹˵󱳾
ұˣѾʷУ֪δ·ΣջһʲôأԼ᲻ʷ伣ʷ飿
̾Ϣһ̧ͷϵǿգûд𰸡
ຣưѩɽ³ңŹءɳսףͻղ
Ҳ鸴ӣҲӦ뵽о̲סһױӾʫ
žžͻأعƣȲʵʫ
ĸ⣬תȥӲ󷽵һӪʹ߳һӰĿ⣬ɣǰ޲TѲӪˣ⣬ʮûкܴơ
޲T˯֮ǰҪѡȥѲӪǶӾĹأ⻹أѡƷһƬӪղ߽ߣһڷδȴк˹ʫ䡣
Ƽһæȭμְ֪ܽǰѲӪʧԶӭ뽫ˡ
ǹ£ξǼװᣬĴߣƣɱգˣʦڣٸЩʽʿǶ׵û¶ˣǾͳˡ
޲TǰϸƣĿ˸¶ϲ֮ɫ
ȻϷǨϣϳ٣ײ칭գͨīʫҲĺá
ʱϳ³Ļʵ۾ѽ޲TĴǣʶٶ׷佫ʫÿǰɣʿΪҲ׷Ի޲Tִʫ󣬲˺󣡡Ĳɿɼһߡ
ϳµʫ磬̳ϳص㣬Ҹ塢ʫעش塢żɣޣĲѤԶʤʫ̳ȱӷǣȴ籱ʫĵĸս
޲Tϳ󣬾ټұǨ˱ҲȾֲ񾢽֮磬ںĻȾʫ˼֣ʱһ׹ʫۻ뱯׳ɪķ⾳岻ѣʱ˰֮ġ
벻޳ᣬ书ףͨīдʫʣһףӦӦ̫ˣ
΢Σղһʱʧû˽ŲЩˣŲ˵ʫģ˿ޣЩ飬ǫѷܽؿ䱰ְˣ޳֮
޲Tǫѷ񣬸ͨҵ꣬ѯʵ޳ɣˣ
ְʮˡ
ʮꣿ޲Tĸ⣬ȻᣬΪֻʮ꣬벻δʮꡣ
ȱ飬һ꣬дͻֺ͹ͣӢ۳갡ޣ֪Ҵһλѫϣ
κϱŷʢѳֳ˺֮·¶Ҫŵڣ޲TȻϧţƹĿ࿴ǲףѯһŵΣ˽ꡣ
ĸ䣬޲TǹȺվտﻹףǺЩ䱸ģһԤϣضѫ壬ǹ¤ŷҲǵط塣
ְ漮ӾأҸգΪһظｫ
˼һ£Ǿʵʵ˵ϾҪԼҲҪԳѣպƭ֮ӣλܽ
֮ӣ޲TԸ⣬֮ҲţֻϧһֱԵҲûԼְһЦԭǽŻӣã֪֪ףҲôؾʦˡ


ʮ 
һ£ԷƺԼҪ뾩ʦʣܽҪؾʦ
޲T΢Ц޳ɣ֪ĿǰڳĹְ
¶֮ɫȻ֪޲TʷЩϳµľɳĦڭϳµ˫ۣλʤͶ֮ƺ޲T֧㣬ĦڭȴߵĺܽЩʷļء
ܰʱĹƽǵúϸ޲TĿǰĹְЩģӡ󣬵˵
޲T˿Ϊ裬Цݲ˵Ϊʣմ峯ر͵طĽ⣬ཫ󽫾սʱػصʦְپְ񣬵սʱʱίɸ·ָӽ
ʵЩĽǸ·ĸս󣬶ҪǲɢصظǲµıǱصĸһر߽һ߿ΪǵĻڱ㣡ˣȻǻصԭ֮صľЧ
ƵͷʵֱũһĸƣļƣһЩҪ͹ذҪشฮ뿤صıͳȴǳһִսҪݵĻĿģȴֻʵһѡ
ʣĬĬһ䣬Ժʷ϶ʮʵĶ塣
̫Ӷʮֱʡ˾ʡʡʸʸǰʿȣȴ츮Ϊֱ̫ױֱա
ƶ֮䣬ǷӦôӦһӦʣǸ޲Tվһߣģĵ۾ҪݱǻʷĶ
Ͷ̫һûΣգ֮ϣƴ󲿷ˡ
ְȥģΪЧܽʶЯдǣ޳̫֪ôˡ
ˬ죡Ǿ˵ˣƾɱйͣصʦڶڣҲܷò£Ȼͳ죡
Ʊȭл֪֮ܽм
ؿˣ㣬ͺ񿴵ϷѪºţһΣʮȥˣ϶ˡ޲Tпһ˵סǿԼıյӣ˽ԣ֮Ӧǽᷢ⣬ϷֻǸڸǳɳ֮˶ѣ
ٴεл̸һЦ̸˴ӡԽԽˡ
޲Tߺפ̾Ҳһλᣬ볤ǣӴ峯͢Լ߲Ա֤˥
㾿һʲôˣʷϣôṦΰΪλ˽ɽΪǧűĴ
쾵һ۲ŴԵȴΪһǿʢĴŪǧٿףرΪ룬صѾ޷
Ʒǳĺ棬Ϊʷϣ쾵һǷǣѧʼԶۣѧΪ
ʷҲ쾵۱һϾκǸ֮Ϊ˸̫ԼĴƾ̲ģڹʱȥһЩ쾵۵ۣŰ쾵۵󳹵׺ڻĿģҲΪ˲صޡ
Ͼڵʱ쾵ɱֱƸȨռĵ۳ǻΪۣʱȨǻḶ̫́ˣκҲǵһΪۣͼҪ֤Լ𢣬Աʷ飬ʧ͹ۣҲˡ

գ׷һ·ɱʹͻ˲أ֮ӥʦʦȫĴɢѾӰˡ
ʮʼ¼ᣬ󷨣˺󷽵ͻʲо
ȿɺ֪ǰ߱ʦзѾΧɢ֮󣬵ɫ䣬û˶־ȫжûˡ
ϵսԼľں棬ලͻʵĸһ춯ָӣΥ󳷣ֶΣɱ䡣
ʦɢûжȿɺҲ֮Уա͹ǡѦӵȲ䣬û
һȿɺȻӭսˣû˵ͻʴһ΢״ֻ̬Ҫͷпܱ䣬ͷΧ߲ȿɺ
ԣȿɺһʱѡ񳷾ߣ緵ͻʵΧġ
ǲԭμʶ˴ı뺷вͣʼη壬ͻʲġȿɺߺա͹ǡҲŵȲ찵нͷҪͬʱѲȿɺ壬Ϲ˳ͻʵɺ
ؽӵź֮΢΢һЦгﵽԤĿģһսʤˣʤƯ
ʼ۷ƺƵصŹأȻʧأսϻȡشʤŹڣΪڽ칦磬ӪҲ㣬졣
һսۣʤ֮ףսԵķƥȻ໹ǰ˾򲽱ӢսҿУͻʴ͹һ˷Ȧ
Ӣ꣬Ӵ˳߱
ǵ֣ʷĬĬţ׳ңȴ꼻һ֡
ǹ֮Ĳпᣬж۳֮أּң۾޴ۡ


 Уʢ


ʮһ 
ԭ׷ɱͻɢıʦ죬ɱǧشͻʵĲ;ŻطŹء
δʤĽݱѸٿ泤ǣĵ۵֪մãּǰĽʿǣ
ΪսǰЯ˳ΪУξһְͬʱҲõ˱ĵӸתΪΪڸְΪﳣ̣ʲôģ֪
ͬʱӵĲֹһˣһЩʿ޲TѡУҪؾʦ䵽֮Уֶս
մ帮ƣڸ⸮֣֮سھפطıھھ֮ڣڽеһС֡
ڸıƹƷƷӳ䵱ʵ۹ڵƷƷƷӵȿɳ䵱ܳΪʵ̫ۡӵǶǸ߹ӵܡȻӾӶ࣬ҪϮȥѧ飬游֮£ȥ
ϰϮѾãһʵۿԶ߹ʱһЩɳȥ£׵õЩ߹ӵܶԻҵĺ͹УҲһԼ󳼵ӷ֮ԭܸӡ
ڸ⣬Ҫ⸮ʦЭЩǾʦս
Т㡡ƽˣҲƼҪһȥˡ
ʮŹֶһ£ʹԭ׷ͻʹϽ鸽ƳϱĵΪʥɺ
ͻʴңͻǿҲȿɺ֮£δһЩź¹Ȼ롣
һ߽ۣ֮ԴʤͻʵĴܶա

ŹڣӪڣһѶ𣬳͢Ӻ󷽵ǰ߽ʿѾͷţ򣬻вپ̳ǰߵĴڿʦɢ֮ǰܹһʤĿ񻶡
ӪڣÿӪһ𣬷ֳһʮ˶ӣֺڳ⣬Ⱦƣȭȭŵúܿ
вʿԼҵõǮͣȥ˼ĸָ˰ۣǳ
еɳĲпᣬʱйԼĵĿƺͺȵôԼ
ǼѡݡɹĻӣԭҲĺ֣֯һγɶصı
һЩʿȵýУΧ˵
ҲͶֱӪĿ֮УִѲ֮ȫ칦ա
⣬ǰߴҪʦسˣһЩҪԭصطȥȻҲЩԸڱ߽פأԵݽ룬ɸȥ
սҪֿˣһʱЩᣬԴ໥ƣȵЩζ
ӣһƣҾ㣬Ȫ·ߺãеʿȵһ룬ȻỨΪͬ磬С飬һӾǰЩӣսɳ
ߺã
±ǻֵܣ
˴Уӯӯж᲻ᵯֻδĴǲųؿޣǻսѡ
ЩڰοҲ̲סҪɢˣȥ˳սʿڼǾǶɷТڶһʬǡ
ս⣬ζȷ겻ѡ
վ۽Щʪ߳أһӪ̱Ե£бЩŴӵ֮飬
Ȼվȥ̣ܽȥǣ˳ǣδηչԼĴԽǷӰʷķչڴ˷ܣȻҲһ˿δãȻ
ĵۣ㣬ԨGԼŷҪǵ®ɽĿˣ
Уξﰡ
ת˹Т㡺ͼƽ˹ƺѰ
֣֣ƲУξӣƽ׽˵ظ˴к
Т㡡ƽ鲢߹϶ЩȻûٺȣǼƽŲЩƮˣɫ˷֮顣
ƵĳƺЩСжΪУξ˸γɶͷ͸ͷ۾йְ٣۾лǳУֱӳƺռӹְͷ͸ͷϤĻẰֺţֱӻ֡ûаѶ˵ˣҲûпǣԶим
УξԺǼ£ȥ˳ͬˣТ̬ˣ˼Ժ󶨻վһߣᶨ֧
ϾТ㡡ƽ˶Ǻŵӣȥ˾ǣز죬Ҫûŵڱǳˣǵ֪޳ɡǽ֮Զĸˡ
ƶԸͱҲͣǰύպиӦ΢΢һЦǳֵܣֻҪڣȻöλֳԿ
ǾͳɣУξĳһףֻһǳգԺ͸㴳ˣǽǳǣܳͷأƽžƾ˵
֪ļЦͷصֵģϽ𣬳ǣһȥ


ʮ 
峿ԯǰ򲽼׾к˷󣬳ҲűظϣҪһͬطʦ
ءصĺŽǴ죬һ֮ڶ𶯣ۻ롣
ʮƺƵźȡ˿֮·һ·򶫣ɳݡݡݡݡԭݡ¤ݡݣع峯ľʦ˳ǡ
Źصʦһǧӣٶȼһ߾Ҫһµоʱ䡣
;ӧ޲Tʼѧϰ֪ʶ޲T֮Ҳǳˣη־ɼΡЯȻҴڡ
ѧϰ񣬰Ӫկ̲ѲӪָӵȣʩԼθʿǴ򽻵Ͼ͡ͷȵȡ
صԼϽǧӪʵһٷ򳤡ͷȣˣģ̸ֽ
ƳţгһգԼҲͳʮӳⷽ٣ԵأΪһѫ

оһ£ڵִ˳ǵ
̫ĵɣԴϰ󳼣ڳӭӿľ֮ʦ
һδشͻ˾֮սϢѾڳڹΪΪЩӹӵƸϵ̸ʣ˲֪˲ˡ
СƽգҲ֪һսƯͻʵľҴԳЩúοͣͦأô硣
һʱ䣬صˣνһسˡ
ʮﳤͤ⣬죬Ӷеġ׾Ρеľ࿭֮֡
ϰԱӭӣԴӣվȺеǰ棬һ̫ӳͷӺݣ˲һ˫ؼ˸⣬Եֳ
ΧͷӿӿۼΧȺڣʮˡ
ݼ̫ӵ£
شһȺ佫׷ǰ̫񣬱ϾȨ̫ӵȷһ֮֮ϡ
һ·ˣδͻʣʦӥʦ಻ʤʹԭ׷׹鸽Ƴǰδ֮ʢķģûѽ
һƽףף޳ȻѾǹﻹ͸һɷâһδʤͻʣޱȰ߷ˡ
ͷ̫ӼλԳӭʵܳл֣̿
ԽͣͻʣҴ磬ҵں֮ܣԳӭӣӦ
ҲǱµ˼Ϊʿӷϴ
ۡţ롢̵һЩ󳼷׷׳ԣϾصȨ̫ˣ˵ȨҰ
˵ޱȣܵԼ常˼ļԼ常죬飬λй䣬¼޺֮ͣҲʷݺ͹ȥµĹλ徲Ҫְ֮
˵صԹϱûǸ󳼿ȣ
֮ΥðģʹǳҳϵΪ룬ʷꡢ١ˣҲڰǡ
鸽ӭݡ֮ˣʹ޲ſãҲһƼΣʴˣ͢ûм˲鸽ġ
ʷϣص۲ߣҰʷУҹ鳼ҪΪظ㣬ֱڳǧű֮ˣѴڻԣȻҲŹϻλسˡ
ʿ´˾ƣȻǣ£ЦЦؿأ죬ұ˴˽˵Ŀǰĵ
ãĳ˾ȴ֮ˡ
Ͼơָߺȡ
һЩ̳ʼƣڲĳϣһͭȻ˹
ءɡͻͨ޵˽ӹžƾһ£Ȼ¹ӣҪפ⣬Ȼ󱻾ĳٹӣظԾӪˡ
ȴ󳼷׷ǳһǣ˳Ƶؽţ˿һʮ׵ıֱȸֱ֣ʳǶȥ
ƵȵͲ㽫ʱǣϣԶԶӵǡ
ⲻǺʱľɳǣǿ꣬ڳַܫѡһ鱦أ¶¶Ϊ˳ǡ
˳ǵƽֹ滮裬ϽṹԳƣڳ࿪ˮˮºˮֱͨǡɴ˳ǶأΪͨμˮעʹֱͨƺӣ˵ҲСˮĳ˵
Ⱥɽˮһ׳ӵĴǣΡĳǽֺƣּ֮Ҳֺ̾سԶڵԼ̫׳ˡ
ˣЩѣλǧ꣬ڿ˴ʢ


ʮ 
ƵڳⲢûеȶãоʮĳǰձ飬ҪظԵפ
ʮֱҸҼŸʮؾĽУ󲿷ֶһʳǷһǹܳ
ơТ㡵ȹֻ࣬һǧˣȻ϶ʮʵֻȨһҲ˶ѣһһ벻ھʦ֮ڡ
ڴʱһλĽһЩ߹ǧ˶˾ʵĸʹ˾ꬣǵУһЩףϲñ޷պҶӪĽʿǣϤʱܶ࣬ھ͸汾ȥפ
վڶ֮Уһ˾ꬣȻȥԷֻжʮӣѾʵĸʹˣƺΡ
˭뵽ˣʮڽıĶӵĻ߱ɱ쾵ۣ
˾ꬳ佫ңǱܵĶţʱ˥սƶʱֻܿѧͽɱڣҸĺĸ׹Ϻ󣬰ӹȥʶ֡
Գ󣬵ӳиҵΪֳڣ빬̹٣ԵɺϱΪ󶼶ദмӣΪʹ٣˵˺йϵ
復ʦá֣֮ʮΪ֮нáΪƣ䡢ȣĳ£ڻʹ棬ڳǴ˹ǰȸڡ
ȻȸֻǸúڳפһ͢еֱӳ
ΪʵŵйƣڻʵֱϽĽڽԷߣڹ֮źԷڣֳƱͱ
ҳţųƳֱҲڽ֮У˱ĵΧֻ̫ӡ
ƵѾӴɶ󣬸˾ꬣ˳ǴȦûȸ֣ǴӳǶͨ룬Ǿ붫ĵط
ƽӽʱ̧ͷעĿΡĳǽɸߣǽϻвǽǽש⣬שĶʿ׺ڣǽϻΰĳ¥¥¥¥ܾżЪɽʽΧƣ
ڶ֮Уţţߴĳǽͭǽһ㣬ĳ״͹ĳǽߣ̨±ûͨ¥ݣֻ̨ľǽ
ǧųǣʷɣҺεºܣԽʱһǧ꣬ʱŹ˵̫ˡļ֣ܣܶعĹųԭò
ųǣֻשߣ¥󣬽ֵ룬שʯ·˻ģƮ㣬Ľֵˮһ
ֵûп̺;Ϊ峯ʼ޽˷Ѿסլֳһ˷״һΧ̡
ÿһ࣬ʮִСֵÿ˿ڻ٣з٣Լǧ֮࣬ǰųǽһƫƧķз˶ܹ࣬ˣڷ֮أʹͶԱڷ
ԼһĹǧ˶ӴͨţƺƵЩֻסڶУ䳡ΧԺȺڣ̫Ӿס֮أźüعؿѶһôЩһԺܸС֡
ⳤǣô󰡣ƽĦһ·Ŀɿڴǳ˼ʶԼʶƣת˺ˣлǵ
ڽʿפ֮˾ξȺʵ¼ı䣬µ¼֡ȵȣǳϸϾֱ̫Ͻ·һҪд̫ӣִЦˡ
һݺͻʵ֮󣬵˹ҹ˭дΪ˺ܲ϶ۼֱϵ
Ƶ¼סƵȣȥԼסӪᣬһƬӪûо񣬶һľϵķݡ
һС쾮Ժסһʮ˶ӣһŴ˰㷿ȥˡƱﳣ̣ɵסһ䷿ΪǸйλȴʵȨͳ
׵֮󣬹Т㡡ƽƵķᣬԼڻƻ֮ǰȥйһ£ȴѰƣ̫ӿͣ׼һ£ƻ֮󵽶ڲμӽӷ硣
ƵסˣЦԼƷС٣һץһѵľʸμ̫µ


ʮ ¶
ƽӵ̫ӿ֮֮Уûȥ䳤ˣǶڣ룬֪̫ΪҪټԼȥ磬ѵܽļйأ
ʱȥ޲TѴӳû˵ʥɽٴεõʳءʶСǮȷͣڻطԼĸ֮ۡǰ·˼䡣
޳ɰнӵ̫ӵĿͣԸ˰ɣ
Ƶͷţܽд£¹ٴʱҲûףƾҵݺ;λӦòμ̫Ӹ簡
޲TЦǺǣ㵹֪֮Ľӷ磬ɱڹ룬պܳϯߣҲǸϣϾͬ죬˵칦ʵЩ̻ˣԶڳھߵƣԳɲǣ磬ȴֻ̫ԼŵùһЩϤ죬ӷϴ
һ޲TĻ⣬ʵֶĽǣгģҲδ̫ӵĸ߾֧ߣվһϵһ漯š
˵ֳϣ˲Ŷԡ
ǲ֪ΪΣ¹ٵķݣƻЩ⣬̡
ʵģ;УԽ̸̫Цʱ˵ڱд˼ʫģ֪Խأ̫ӵˣʫ֮ˣбī࣬ƽʱҲþһ̸ĸʫԽ˵һףȴԶ⾳Ҿ˳˵ϰ̫ӡ˶סͬҵʱһΪȴ֮Զ뵱ʶһıˡ
ɫе㷢аԿЦԭΪԼһʫŻԵɺϣ̫ע⵽ˡ
Ǹǻأ
ͨʷ飬˽⵽ҲǺвŻ֮ˣ˲ʫģѧϣӰ첻СݶַٵҪ˵ѧʫķ棬΢һλܾѦˡ
Լѧţǻ֮˵ܳΪΪ׵Ķ󣬼ĴУѧܹƴҲǵ֮ߣɼġ
Ʋ֪̬ΣжЩǣϾ㱻ѧоһص˫Ըˣҵĩе㾫֢ദ
ҪСĽˡ
ڻδǻǵ̫⼸꣬躹ޣʿû򣬼ġ°¼ɵȻûôǿѦ⡢ԡϵһЩѧң߶꣬ҲȻˡ
׼һ°ɣ̫ӵһӡҪ̫⣬ߵãҲ̫ǫѷ¶ͷҲҪ¶򣬲ҴţĻкò£ϷȻظ£ƻʱ·һ붫޲Tһļ뿪פ
Ƶͷ̣ܽҲţǰýһЩ£Ҳȴ򱻵֮Ƶһǻδʮ꣬ԼҪ־ˡ
ʮȺ۸ʱԼģʲô޷ԤϣϾԼǴʿ٣游׶ΪЧҲҪȲȡһЩλʷ֮УʸԼˡ
򣬺Ժŷ壬¤ѫݣطţµۣ˭һ֮
ңƻкܶ飬ƶҪƴǰֻվλøˣʶĹֶˣͨԼʵӴжЩʷЩʷϼص¼ǷʵмֵĿŶȣ
򿪰ҳһͦεģȻջûȫ죬Ҳмֿ·װһģԵ÷ȡ
ƻ٣פƵƵʱ޲TѾˣƣٶǰмףƬֱפִһ԰ֵأ˶Ⱥǰ̫ӼɼҾס
λڹǵĶ߶̫ӵľֱС͡
ϹҪعšţӶţ볤ַ֮еĴԡ
й⣬̨ʯʨ̾ڴңſվʮλì֣һֱͣѰһ͵ľۡǽʮһڣһܹǽڸۡǽ䶼вtվڸڸӸۡܡ
޲Tſڻʮ׵ʱ򣬾ǰ³ˣҡڹ̫ſڣǴ󲻾ˡ
ܸļݳƱ޺ǣᳵ·ܽ³ֱ֮ȥյصһ˨ʯǰͣȺ
߰ɣǽȥ޲TֳͷͦصŸۡ
һɫ㣬Ҳȥ֮֮Ƿһб֮ˣԼҪӦȥ


ʮ ҹ
ҹĻ٣̫Ӹϵƻͨڸ⣬вپվִڣѲԺ䡣
Ƹ޲T̫ӸڣǹӺضţӳǿĴԺӣɺʯɣгʮʯţˮƽ϶һֻֻСĵʨ
ʯţʮʯףǰһΰĶĻ
ׯ£ƻֳ裬ǺظУǸ߶ȣҪѹĽȺ
̫ƽʱ´۵ĵطĹԱÿջ˿Сᣬ̫飬ְĵط
ʱʯ϶˲У۽£ͷ߹ڣһ壬ˣǽҪˣǸ󣬶Ҷϵš
ص㣬ڴֹҡλãѡԺһƫá
˴ΪľιſɼȣֱͨƫãϹһźǳϲ죬Ժˮ鿣ɻأ⻹һԫǧٸʹӳУдУ羰Ϊš
紵񣬷΢ɳɳڵĺҲţҡҷ
Ʋò˵԰ƣнطˮĿʫ续
㻹аʱ䣬̫δ֣ЩҲһЩؽ̸š
޲T߹ȥ˱ȭ˴˴кȻһ£˽ͬһӪϵǳˡ
Ƹܽ󼸲ĴȺˣûһʶġ
к棬ⶼЩʷأܱ븮ۡˣԽߣ˹ʷ϶Щ
ƫΪã̫µ붫һѧʿŪīʫĵط涼ľʵŴȫ򿪣磬鹴ذ׳ʣϱ߻ƣ篶¯̣˴䣬⾳
ͷŲеƣжʮȼܻصͭο̸־ƣÿҲȼʮ򣬹͸
ֻڣڷʮŵͰΧɻ״ֳ㣬µĴţǵӵʹÿ񰸶ԵþȻϷ˾͡ɱȣ඼мӳ磬һǱӺݵȸʦ֣һǸڸ輧³ĵط
Ƶһβμȳϵҹ磬ţԼ侲ʲôʱԼסôɡŵլӰ
ʱѾע⵽Ϊף԰üΪ֪ϸҲ㷢ʣ˭֪ĸĹӣ̫ţ׵
ʱԽԽиִ´ŮǣЩΪݹְС𱰣λǺнģȫմƣɲԽġ
ƲƫУ޲TĲ󷽣ȽϿߵλã޲TҲˣڵһȽϿˣϾĹְֻǶʳ٣͢ʮĴ󽫾Щ䡢ȣһ󵵴Ρ
ͬʱһЩŮԼʼÿһϷḻľƲˡ

ҪĻˣ̫ﶦ˷ãһϻаɫƣͷһڣƽͣü罣Ŀ񣬹ӣӢͦΣԼʮͣ·縺ɽ֮أл͸һִˡ
һӰһλ׵ߣǴߵļȽأ͸һϵ׳ɽľģԽأ
ҲһλòŮӣһϮˮ̡ȹǴԽصӣɫƼҷأͷ̳ɡ١״ޣƮƮӺʥ࣬ԼӺһ
֮˵Ůӣ̫ʮͷͣפȥƶʮԲģ˿˿ǣһֻ׺ҶСεƴԵȣţģһȽȽˮľ
˴ڣ˶񣬲ѱ佫Գߵĳκε
λ֮΢Ц˱磬λض񣬾ɡ
л£״ϡ
磬ΪԼУһЩӱĽǣӷϴǳͻʣҴ磬ʵΪʹ죬󷽣ӦΪλĽʿǺȲʹأս䣬صʷ飬Ц˵ԿĽ첻һġ
Ȼͻͨޡ޲T¶ݡȵˣɫй⣬ɫһ
Щ佫ӹֱȻЩƢĹı㣬ƶԣǱȽױޡ
λΪĿȸɴһ̫Ȼ񱭣ڳıơ


ʮ ̸
̫ƣڳ˷׷׸ͣӦٱһ빲һΨ̫ǳֹϾŮԣûʱȡ
ϵľƣж㡢̴㡢ľȣԷ۵ζɫʽɫζ㡣
֮Ǹطɽ꣬ʷԶ˵֮ˮأصˮأ̺ܶʣԴˮƣˬȴˮʹȻ
֮ҲζȻơɽ¡ôңŨȸߣȴƹ̸ӣʦΪƷ๤ֻΪϵ֮ƣҪȾ¥µƻҪܶ࣬ζȻҲʤ
ľƣǻҡ塢ŲͨʵĸӵܶƷΪ٣ٸԤɹ֮һͨȻˡ
ϸһ¾˲ȣƤ˿hͷ㡢ţ̣ɫζף̲ס곢һڡ
¾Ʊ󣬳һڲˣ˶٣Ϲ΢ЦƼȱٸˣʧţˣ輧һ衣
ϵһЩ佫سıʿˣ輧ݣ¶һ˿޵Цݡ
вɫģڹŴȼᣬȨ˸ӵ檳ȺԿŵŮʱŮӿƵλʵȻ˵ĸӹ͵ѡ
ǶţȻ֪Ȼ治Ůɫãǲķųȥϣг檣и輧ȵȣֻǲΡ
㻹ǽʱ򣬾һЩɫĸŮڸ࣬ĸȻԳһϢأƽʱסڻڣ˳ճɹڸɫ棬ҲͲһôڸˡ
һ죬˿֮ת
漴һ紦̤貽ӯӯ߳ʮλòŮӣβη٣ӯ㣬ƮȻ̤ϯĿյأ裬׶ˡ
ƶһƣΪЩŮӴŵȹ籡ɴ£ܿӵĨغС˦˿䣬߶׳ʡ
ЩŮȶˣʮ߰꣬ഺ磬ʩۣ֬ѩһɴʵֵߣȹһһʱ¶˰׵ĳȣɣãӳĶˣˣòġţͬķ飬һˡ
ƿƬ̣뵽ԼվսɱͲпᣬʱа
Уؾƣ֪ϵУ໥棬ദǳǢ
ΪδǻأһΪ˵ݲȨˣˡ
ϵıͿʼ̫Ӿƣ˵һЩ֮ʣ㺮ѿһ̸ֹǳõ
ͨϯǵ̸ͻƺȣעЩ˵֣Ѿ֪϶Щˡ
⣬֪λͫӣޣζͻսйѾڷܹܣþҪȥˡ
ҲͻͨԼеγ򣬾Ȼһֱûۼ
ͬʱע⵽˶ڣŨüĿѮ޽ż˪ףĳԺܺŨһںڵŨ룬Եüǡ
ϵ˵˶˼֮˴ԲߣŴƸ뾩£ʶԼȻλоص󳼣һٳɶ֮¡
ЩͨķӪšƷΪȨṩԴԴϵĲƸ֧ţ¸д󳼣ģ򶫹ߵĸԼʹе̺ӡȣΪߣЩŷĵ̺ͲƸ
˵ʿụ̃ڹŴ˵λܵͣ˿ƾ١¡˵ȣֻԸ˶ԣһŷ壬ԼĲţо̣άּĿġ
ŷԴڴӺĩʼ󣬼γɵĶط羰Ƕ˥䣬£ȨԵطĹüķչҲγʷ϶صŷʿΡ
ϱ壬ȻŷͷѾŷȴԹ˥žصã̶Ļ֧֣޼ɣŷ̶ӵԴԴƸŻ᳤ʢ˥
Щ⣬ƻʶһЩף綫ź⣬ǸʮıʿҲ֮һ˾ģ˾ʶᣬݺʣʣޣݺŹܣҼˣЩʮʳ١
⣬ɡţ롢Ѧ⡢ۡԼȳдԱҲڣʮˣʷ֣Ƿӹ֮
ϣ̴棬һ֣ʦ輧˳ȥ
̫ȵЩˣ΢Цˣ˲٣һˣ˭дຣưѩɽһʫ޳ɣҪһȲſˡ


ʮ ﻢ
̫Ļһ£ʱϯ䣬˶ͣĿҲ濴˳ڼİס
治һ״γϯϣ֮⣬мˣĿܣټ̫ӡ
ǵݣŷᣬƼʿΪЧʴ˲ű̫ر룬ϡ
ϾϯϣıʲôҲǵʱƣԾв̫أԵ̹ڡ
ΪڳУ֪᳡Щˣ̫׽ʶṦ޿ɷ飬̫أо¼ɡ
Դӵ̫֮󣬵ǵ͵ܶ࣬躹ޣҹչ¶âҲںȨƣΪ丸ɣҪ֪̫з磬˾¼ɣԾȨƹ谭вǾ൱Σˡ
ĸӣڻȨǰҲͻоҪȲŵǻȥ
ؾⷽ棬ı߻ʹ¸ĵ֮䣬˾޴ѷͲɣìأŻᱻ˴֮λ
ԣ磬ڷܵĺԺҲֻǼĸس˼ѧʿףԵԼ֪̹޼ɵĸо
֮а֪̾޿ɱ⣬վְֵ޳ɣݼ̫ӵ£
ɫƽʷҲûңȽһһ޿ޡ
ϣ˵Ŀⶼƣ˲⣬¶֮ɫ֪ƾα̫ӵ˹Ŀ࿴ѵֻƾһʫ
һʱ˺桢˲ΪȻЦһ
أҲ΢΢̧ͷɨһƣ΢ףԷôȨسǰû˿ӳʮѵˡ
´ƣᣬͦΣǱ΢΢ͷθ˵һӡǲġ
۹Ž񣬴඼ϲòȡˣⲻǷǳǵһӡ󣬿˲ϲУԺദҪŻȣҪһȥھչ֡
ߣƺв׵ͣڹŴˡΡƾٵʱ򣬶òҲϸɸѡġ
֮ڣûһˣӴ඼òãĿ⣬ЩǿȴҲС
㱾ҲһӢӣŻףֶճɹĵ˥ò˶ãܵǻΪ֮еİԽ࣬ĿȻޡ
ܽ˵ǰϣӢɱУһ˾նͻʿȻӢ٣óʫģνͨ
һݣܵõһ䡮Ѿѵˡ
֪ڴ˽ûһӹߣЩͣЩУʲͣʱ򶼾Իͣޡġͻͨˣ֮ʱҲպս
¹ˣְֻһʿҿܽЯлɱУ΢ڽ֮ϣɱְܳߣڣʵҾӹ԰
㵭һЦǺǣ㵹ǫѷսǸʫĸȤຣưѩɽ³ңŹأɳսףͻղţƣǹɲ׳ۻţǱѵһױʫԹΪ֣ԹʵΪ֮
˵֮һЩͣһ˿޵ĿϧƺڰղԼʫ䣬ԱЩʫģɺƣԾҪѷɫˡ
Ѧ⡢ź⡢ɡţ롢ۡԵȾͨѧ֮ˣҲɫһ¶־ϲ壬ĿЩͬˡ
ֱͦӣ˵עĿ񣬰򶨣ôĿЩϰߣرΧȺˣɶ峯һЩˣҪ˵ţǾˡ
¶֮ɫԱƽԲɲԼдģǵƳʫƷʱܵƳʵЩġ
ʱؿʣһ꣬һδӾ飬ɱУһЩȫᣬʫ䣬ҲȻףȷǲ֪λСɣǷ˵ҵһ
һ£ֵعְţʫģͻУżȻ룬ˡ
¶ͷԼþգ˲ʫˣ㡢Щǰ뱣ֵ͵һЩ
ϧ㲢ô룬ȤŨĿϾʹ˷ŹɨˣɫЦ˼֣䵭ȴôΪӾ£ܳڳģһӾдʫ䣬϶Ḷ́д˼ƽӹ֮󣬲ͻУھϣ˼ɣһףñѷɫһʫϱ⣬ôͣΣ


ʮ ʫһ
ĻЩڴѧһʱ򣬾ζϴʷѧԹоҲһЩ¶ָԸ񷴸޳ʱԣǳƸУʱּѪɱ顣
κʱ򣬲ҪͼȥȰײǸ⼫ˣֻԼԼĲŻԹۣǹػʺԣǰֻ˳̬ȷûкùӳԡ
Ѱ˼һ£޷ƴǣֻӲͷƤһ׳
޳ɣã̬Щ䵭
ϯϵıȫס˺֪𣬿µ˼޳ɲʫǲˣ˵һĳҲ˹ء
޲Tɫ΢䣬Ŀƣִ֣ͨײ̫ӣ˵ǰ;ãֻպֻ
Ŵڻֻܸżʹɫ
ɫ΢һشˣֻڵǰ׳ˣ¼ĪЦְˡ
˵ЦٴһЩЦֻãʫΣҵᡣ
ءźˣҲ΢΢ͷСӻǺܶԹɫġ
޲TҲһá޳ɡʶʱ񣬲ȫͷ࣬ǰĲ١
Ȼܷϵ󣬵ϾΡƼģѾٴӡǣ޲T˽¶ֺͣȻϣкβ⡣
ƴʱ˼ţűʫһӦĳ
ڶʱڣҲһ꣬ĺܸߣСʱڱʫʣҲΪѡ˻еרҵ󣬲ϲȻǵȥеһԭ
ΪȰʷѴѧרҵˣԻеԱıԼϲ¡
ѧڼԼҲдٹʫִʫˮ׼ȴߣȥѾò࣬ʴˣʱ˼Щʫ䡣
ʮˣȫڹעƣ֪ʲô
̫ԵҲĿ˸ʳ¶Ӻ񾲣ȤؿӰ
Ȼ䣬뵽ƳĽסӾСɫһ˳
Բƽ谴Ƿڣǡѩ컭ӹΪٷ򳤣ʤһ
ƺɫʶõǵʱĹٷֻ֮ǻܷʣͦε󣬻֣ǰһĸо
Ϊٷ򳤣ʤһãڲ佫ȲʣǶԸְϲݺɳʴˣ˹
ʿ˭ûйҽ󣬽ҵԸϾʫдһɱݺὮԸ
ǣЩһɳѪյʿһӣҲûϹս
˾֮£δʵֹ
ءɡ޲T޵ˣͨĿһ֮£ʱƹĿ࿴ˡ
ţ롢Ѧ⡢ԡźȱʫ顢ѧ峵Ĺ١ѧʿҲˣɸղŵӡɡδ£һȫעޡ
֮ɫһϲЦȻ׼ŷŨĶ࣬ۺ벻ᣬȴʫģñˡ
ӭĿ⣬ȻɫǾϲ֪ΪΣһֵ⣬̫ӿһЩɵϽȭְ˼£һ·ξ飬ţȫڴʫڣ覴úͲ̫֮ӵ£λǼЦˡ
ǺǣʫѾǳˣȻ覴˭ܱ⣬ôΣ
عΪƺʾ𾴡
ĳҲôʫ֮Ũƪ岻ʧ͸һӢţʮѵãĳȷ٣Ҳȫŵûдʫģ棬ֱӳдıغȣҲ۷ˡ
ͷĪǫˣ޳ʫȻʫģҲж֮պȿһ໥һʫʧһ£ʱĪҪǽϱ
ȻʧЦȻɴˣպĳڸڣɾʫĻᣬ뾩һЩϵ̨棬ʫĵ壬һ
㲻ÿɷ񣬵һЦȻûеǻ֮ǰҪģܸһֳֵ󣻵ȵǻ֮ҪУֻҲûˣжЩìܡ
޳ɣ䣬ɲţǲףŴ棬Աһ¼ţҲô֪ҡȻڵ
̼һ£ʵʵ˵ˣȭְ޳ɣƣ漮Ӿأ游٣ΪǼŽҸգظｫ
޲Tˣֻٴȷһ£ͬʱñͶ֪޳ҲǹᣬǺӣεǱɿá


ʮ ѹ
Ա˼źڳ˶ǳ壬·﷧ᷧȹ¤ŷĳдԱдڳǺӣ֮ɫŨˡ
ƺ⡮޳ɡǺŹӵܣǺųǸеܲ˲Ը뺮ʿΪĸ߰λ档
پǾųʫģѹǣͻִñˡ
ƵĽܺ󣬶΢Ŀ׷׳ڿţҲλ˫ȫպؽһΪΪ
ɽһ˻ˣڲܳѮͣӽףȻλ߹ڳϣӰ޴󣬵ѾԼ۷壬δ·ֻ»ˣǻ֮󣬻һЩλΪһЩ͹󣬻𽥵ˡ
Ӣ۳갡
ͣɱУһȷС䣬Уξְ֮͹ˣ־ͨʫģд˿ڵƷδĴ忡֮УСɵһϯ֮λ
ŻӰ
˵ͷޣȻһЦһǹʮ֪ѧ˼ɣǷ洫
תȥ˵֮˾ʶᣬдżɺζ
΢΢üͷƺԷ
㡢ء˵һЦ֪Ϊ١ոӶǸõԸƢԲ֪裬۲ıԣ¼ң޼ڹ¤űѹաֵܣһפر߽һ·ŵط˾Զ˹еȨŦ
ҲΪƫߣʱܵż궯֮£ԸڼңȻְŽʵڰ״̬
һ޼¼ҵĳ޲󣬶޼ڶɣڳ͢УҲһ壬໥֣ԵڵȺĳ̶ȡ
ʱϵ˾ʶᡢ¿Щ䵭ƺ޼ҵĺˣ
ƲЩµĶԹڲ£ѡ̵˵ְѧǳֻѧ˼ҸǹƤëҽ
Ц˵ٰʽţܶ˶ʶһ½޼ǹк
Ǻǣһصĸ춼ᵽǹ˵ãֻϧԵüÿԹһ
·̫ˣЩƽö·ΡƼ˲٣Ǹ¼ߵúܽ˶Ļ֮ȻƲ
бˣһþ־ˡ˼ƵʫĲܣҲڹ⸽š
̫ӵ£˾Ум۳ɽ첻ףֻϧսһֱԵչ¶죬׼˾һ۳ɽ޳϶ϼʮغϣΪºΣվȭ˵Ȼ˵ÿͿֻһ۳ɽǼȻλѡս
һ˵꣬ڲ¶ɫŹֵؿƣƺҪпͷˡ
󲿷ˣ³ᣬֵͨȶѹƣˣ棬ǰĹʣȻҲҪ
΢΢һЦȻ֪˼Ҫһ޳ɣ΢һ±Ƚϣǵͷͬˡ
Ϊ·ڹ¤Уڴ˴ŷУǿʢһŷ塣
ʱ򣬿ǵ걱Ȩ̩İ֮һ䴨ŵҶŵĳŮ˱عʺŮ٤ޣĵĻʺ󣬵λ磬·ҲΪһǿʢ
رǶ٤޵ʺʱ򣬸ĵһ𲢳ƶʥλܸߣȻԶ·ķչа
ζȨɹож·ĸǳҪʴˣȻ֪󣬶ƲǴӦΪ˭˭ᣬ̫ˡ
οƵķͷ̫ˣ¶ţʫģƷԳֽΪŻ˫һҲϣܰһ޳ɵĹʡ
ȻˣǶʣȥһλɽ޳һսΪ֣
ᾫһ񣬱ȭ߳ȥԸǰ⣬ȥжɽˡ
üͷһ䣬Ѿо⣬ͬʱҲεľֹеһ˿ģȻ㣬˵ǹŴλߵһáмֵ£ûáߣ֮ݽ档
ʱû˿ܾȨʱȫһս
ٱٴһ޲TҪΪ˵Ȱսǿ㡢¿ᡢ˵ɫòа̾
ܿƫ⣬Ųһλ׳ӣüŨĿ࣬װУĳأϯڣλһݣ˾ʸ۳ɽˣμ̫ӵ£
ƽɣɽλ޳дһˣҪóɱеı죬Ϊڳλ䶷ˣ˲˭ʤжν΢Ц˵


ʮ ϱȶ
̫Ӹƫ⣬ԺվӰһֳֳǹһ˽ãڶţڶ˵ϣ˸һɼɫ
Ȼδ븮̫˴Ӹ̧һܣľѡ
Ŀ࣬൱ںһװ˵ߣȫУһϮʿϣӳг䲻ֳãңָ֣Χ˸еɭϬ
סƣаԼһξѵĻᣬ̫ǰչ¶գһʤ̫Ӻλǿӡپָտɴˡ
ԣҪӮʱѾƵԼǨ̤ʯˡ
üͷѾܵϵı뺷Ϣ񶼺зâҲһ죬Ҵ⡣
ϸŶ֣˫ƽָ֣ѣһҪ
޳ְ̣ɣͱȶԷһЩԹ󷽣Ҫȳ֡
ľˮµԷ˼Ҳǫˣһͦǹʹ˳ȥƽֱ޻һ綾߳ɱޡ
úãͬʱȣͦǰƼ磬˫۹ɨƽǹ
úӧǹһ𣬷죬壬˽ֱ飬ֱͬʱӿһɳ
Ҳ˰ƲԷ˾Ķ֪ԷҲ֮ƽʱĿ๦⾢˰緢룬ȭʯҲܻײ
ƲӣԼһĥֻиԼ൱Ķֽ棬ܼǱܣ鲻㣬ʱֲ
ৣǹһˮ쳣ƿ˵ء
չ÷趯ϵֵԷĳǹ

תۼ佻ʮغϣһеȻƲˣʮغϼϴĿȫչֳκһǹľ׼ꡢۣ
Թ߿Ƶǹ趯ǵ㣬Ӳӣ·ˮ롣
ҿŭ⣬һѹƵƣɫЩҲסˡ
κζԷǹȻܾǼ򵥵һ̣ȴƣڵֵΪκһǹ̺Ƶľ񣬰ȫһСֻҪһ˿˰ģͿܱУֱˡ
˴ţô󿪴ϣɨǧһ㣬ҪڱȻ
ǰù˫۽գбţȻ֪ˡ
һǽǶȣƾǹһһ죬ֱ飬˺ü
һڷϷˣ¸ղྫͰŻȡοϴ
һ̣ףʵʵһĺնڴ̶ƿУҪѶԷܡ
֣÷һЩ佫˵ֲףΪľ
㡢ءޡͻͨ޲T˶ǹעս֣ɫΪйûжྪȶ˵ı֡
˵û㹻㣬ԾĶǣЩﶯݣ
侲޷˵̶ΰվֹˮѰɺһһˮȻѾлȻɵζʹо
Ѿսʮغϣָ£ӰŲ˸ɭɭȻֻ˵Ĵ򶷣Ǹһֶɱơ
ɱ˴ȣʹһɽʽ翪ɽ֮ãնȥƥҪһļƣɱ
ƸܵһеķâѹԽ˺ޱ£ͣȴ޷ʱջطоͻӳ٣֮ͣ٣һ
ȻҪץסҪܵסǰ֮ȻѸٳ֣ڶԷʹǰܴƷһУ޼¡
ϣ
ǹһɾдĻһǹõڶԷ÷ϣʹԷȫ֮ƫƣһбնȥ
Ȼͣںھͻ޷ʱС
ƿ׼ʱץסһ˲ŵһǹ̳֮ʡ
ǹ
޼ǹнɱﵻǹľһУɶڷǳաҵһУǹһһһһаศɣ

˴ʧɫæ֮лõһ£ھ޷ʱϣֻ˲ǹƣǵҼι֮䣬мƬҲһǹ飬ǹ洩룬ˤһѪ
ҰˡвʣǵˣҲ޷
ƳǹüȻɳڣʧӢ۵ıɫ
ƫ÷£վĶᡢ¿ˣɫ䣬ƺɫЩҲסˣҪѹ޳ɣʤ磬˶¼ҵ档
һһҪ³ˡ
ʱ΢΢һЦ˵޳ɵǹȻͬ죬ǰһֻϧͽˣ㽫Ǵһλ֣ҪƼ̫ӵ𣬲ʱ³¶һΣ
㵭Цһû˵ʲôĬ飬Ͼ䶷ö¼һһЩ棬ѹһ޳ɵͷԦµ


ʮһ ʮ֮Լ
̫ʱû޳ɻʤ΢Цڵ㽫һɰɡ
վֵĳCDȥһɽѧչ£ܳ鱣ңCDμ¼򣡡
˿̣޵󼸲⣬һӰͦΣΧ泤룬ĿŨüͣ·ȣȫƺʹ
϶ݼ̫ӵ£
һCDߣЩȣһֽɵĸоһֺȺ֮С
㽫ĳ϶𣿺Ǻǣ㽫״պ͵ǳϸͼ࣬ʮʱվѾ㽫֮£㻹Ӳ㣬Դ͵ĽѧϰϢĸգһȥιʦ֮ڣĶ˰ɡ
޿϶һЩϢʱһ񿤵Ĺ¶ޱĵɵƽң⺢ӸѣǶϧ֮ģΪӣȡCDһ죬ڸCDΪĴˡ
κΣ϶֮͹ˣѾھеͽ֣ǰĿ͵ĽһЩɽ߳ĽͣṦתϢ书Ī⣬ʮ
ʮ꣬϶뿪̤ۡ뽭ȥһЩɽѰ͵ĸ˺͹ɣʦѧգɽѾǴе佫ܿˣǸΡ
⼸ѾδɱᵽǡҲϣ׼á
CDȭ¹ˣCDһ򣬼㾫ͨȭŹվǴˣлᣬϣΪЧɱУ
лģЦCDӡ󲻴ҪԷֻͨգīһһְĻһضԼʫķˡ
̫תƵ޳̣CDһսԸ£ٶһ
ͷCDˣһݣҲ΢ԾԷߴԹƣ൱ں״ӣƺһ־˵̹˵Լûսʤİա
ûлش޲TȻվȭ£޳ֻʮ꣬ϰ䲻ֻ꣬ﵽ˰ΡҴУƾշ棬ܳͽʮϣͬεƫǧţȣֻҲмˣΪ档CDƺԽ˻ΣϢ֮УϵȽͲеĹ޳ɸǶ֣һȶУٱˡ
˲޲Tϳ˫۽֮һӴһЩҲ֪ǴһЩɣа֮ϣһ䣬쳾ȨƣҲ֮£ߵĽ볯ͬ͢һһ
׵ͽΪʵ赶ŪǹһЩʦѧգǼҴһЩǹ֮£⾢תΪھͻưߣ˻ΣѾǾͽĲΣëǡ
ޡӡ޲Tͻͨաʷꡢܻȴ󽫣ǻΣȫͨ緢룬Ԫһ壬Ǿͻ
ءɵˣǰΣǵǴҪģؼͳ˧ĲܣԼԦͽ
ڸGıԣֻ⾢ΣȴҲͳսպա
ɼҪΪͽи书ҪΪһͳ˧δжߵ书ıԺǲҪ
һ˵еĳˣҲֻ԰̣ȫû
书񻰣ܣĵ۹ƽƽȴһڽԣǧ˵һʥּͽ
ЩɽֵĹɣһЩ֣ҲҴ͢бΧ˸Σա
޲TԴǣɫЩ΢ƺɨˣв죬Թɫ˵ɣ޳ɸCDԣôһսͶ¹أ磬ֻʮغϣֻӼУ
ĻУżֱƣ̧CD˼ʱö·ɫת࣬Ŀ˸˷
ͷʵCD˼أ
϶ȭȻˣͶʮԼֻҪ޳ɲˡܣܱһʤɣ
˵һCDǺôĿ
һȲҪʶһʿĸ߳ˡ¿΢Ц޵
һüͷаЩ˵ɫĵף·˵ȣ潻Ȼվһ𡣶޲Tϳ´󽫣ʼ޷̫ӸĵλãǼλϳ½ٵˣȻƫ޲TϾ޳Ƽģһ
мʿƵɫƽͣƺЩǣѦ⡢ԡˣϾ˳ʫʺ󣬶ɵһѧ̳ȻԸһ˵ǣѧʿ佫֮֮ۡ
ءɵȼ¸صˣûԵʼյ΢Ц̬ƺм͵ġ
ǣ⣬Ʋսзݣȭ޳ɲţǾֽ̼ˡ

ΪվĹϵ漰ִеģ౻γɴдĸCDCDCDCDCDЩطҾ϶滻һ£֪Ǹ˾ˡ̫˲ˬˡ


ʮ 
ǿ貣ķ壬˾ƺվڳ£һЩˬ
ͥԺڣƹ磬϶ɣŶǰճǹѡһᵶ
˵ĸͷ⣬ֻʮ꣬δֻͣһ߶ߣ϶ףվ֮£ͺһ˺һӵĻо
ƱԷĿⶢסȴӿһݵΣոоǳ
µ˵书ɲ⣬ԼڵܿģһվһԨͤŵʦȣͶ㣬¶ɢŸֵķ緶
Ȼ˴δֻ֣Ŀӣƾ͸еһľ߶ΣյĸӦԷƺγһĪɿͷǳԵƣȫսֽ࣬ԾѹˣеԷбʤ
ѧ˸Ծˣս֮Ȼ£ƽ飬ʱԼģų񣬰ȥֻһûһսˡ
ǹ׼ʱϳ֣˫ֽճǹŷԼȫһǹٶȼ죬ȥƺܴ󣬲׵ֵ
CDվǣУۿǹӽǰ紦ŲŲæӵն¡
ԭͨᵶУȴ·һ㣬һˮдһ˿޵ĵ

ƿƼ侫۵һǹȴԷһնǹϣеĹƶʱ߽ɢ
ǿ
ֱ۱飬һʹԼڼ;ڣǱԷһɢ
ľCDҲ̫ˣ˴治һεߣ
CDǻ˵ã
뵽õķأԼأסԷʮУһҧ޼ǹɱʽһʹ˳
꣡
ƽŲȲŲǹк꣬ƿݣϸǹ纮׹һ㣬סCDǰļҪϼ̣òȡơ
ֻҪԼǹCDʱԼԶܷâֻҪʮУʤˡ
û뵽CDɽΡ룬˿ֱһ죬ǰرһŵâ
ƴһûмôĳֱ֣һ㣬ֻԷֱһǳԼâȻŷףû˿ȡƵ˼ȫһƷĴ򷨡

Ľ
ʯһ˲ϢΪ޼ǹеľʽͱԷƽ⣬CDӵһնпһ㣬ȫƷȴһ޷ֵĴ
ãڲϰ󽫣CDԭزȴսһ㣬׾ͻƵĹƣףһҲҽǣźۼ
Ʊߵˣǿסⷴһа
֪CD˵֮⣬ܾߣƵƥ棬ѳʽȫƾһĶãֵȼֻ½ӽ˵ʦˡ
˵CDҪϤա޲TʷεˣҪ࣬ԼǶ֡
ʱѾУCDһҳˣСģ
ৣƥ
Ƽǹӭһϵһ޴һ岽ǹڲһֶɡ
йȥˣӿмܵĸо
ҪƸԼӴһǧԽʲôûܱŵ
ٽһCDֱ۽ٻӣ赭дһ㣬һȴһԵࡣ

׹ɨǧϯ
ȫ䱸⼸һļرǾսɱ˵꣬һ䣬ʹҲѸʰ飬ظ侲
Է֮ĵƵǹ٣˵ˣ񣬴ߵļޣ۳ǻصٶٱƿҲ˵һõʱ䣬Ҫ֮ѹѸޱˡ
ҪܵĲͻƣЭԡٶȡȵۺϻܣܸΣǵǹܰصơ
Ѿ뵽ЩԲںӮԷɱǾͻȥˣһεĥĶֱ֣ܸսʮУѾǧѷĻˡ
ǹ
׺գ
ԭ
ưԼϤļУ̳ÿһ·𳬳Լˮ׼CDֱۻ裬ݺᣬĹ켣ʮȻÿһ֮У糱ˮĺ
ǼйȥƵĻڶˣѪҧ֡
ܿѾ˵ڰ˵ʱCDѾӳЯһͷѹ
ӼˣȻȻش̣һлǹף
CDȻһƺҲһе֮һͣ´죬ӵһն
һʯ㽻̶Թ߶úܲ
һǹľޣCDİԵƽ⣬ǰһ̲סȲʡ


ʮ 
һٶһɣɶĲ࣬ʵ̫ˣԿһռʲôˡ
ۿ˵ʮеԼɶٱһ绢֮յǰ˸ʽŻӵԾ˫յ߾ٹͷٿȻ̶кӾڣ˫
ֻһεѹ̩ɽѹ֮ƱѪڣһʯϽֱеĳǹܲסһ
ǣѾûѡ񣬲ǶǼˣ޷ܿɵƣֻӲͷƤǹ
꣡
ޱȵϵӧǹȻһϣѾǵ޼᲻ݵĵɶͨȻ˵ķ
ۡ
ƱһѪ͵ص˵ˤ߲⣬ɫҰףһӡ̫ǿˣ
޳ܽˡһѪѳӣǿһ˵˳
ɶյͦɽȻϲ޾·ƣʲôֵóƵ£ϾߵʵܴҪ̫ӡ¼ҵ˴ս治Ըε߽֣ûһսԡ
ͬһˣһĺӴһ㡣
ءɡͻͨˣȫ¶֮ɫ벻ɶ޵ı컹ǿԶ
žž̫˼֣޵Ȼƥ书߾ɶԽʸʽˣжͳ˧ʱ̱İȫ
л̫ӵ£ɶ֣л
ҲǶʮ֮һʣ𱣻̫ӸİΣΪ̫ӵĽϵشɶһӱΪֱͳʣʡݺʵȣȨˡ
ֻʳȶ죬ڳжپְɶȻһӱΪڸʵ˾۹پݣʱǲ޲TĵԺա
޳⣬Ȼ䲻ɶҲһλѵõ꿡ܣ汸һΪʵķξʮǮһٹᣡ
л̫ӵ£вμ£ΪûзʱȭְҪȥҽˣ׼
޷ȥҽ˰ɣһ֣ĿѾﵽҲˡ
һѹһƣܴ죬Ժ󲻻Ըְһָ˷ͺͷԦµֶΣǳһӸ棬ãЩڳд죬ϴ˵
Ĺ佫һȭ΢ʩȻת뿪̫Ӹȥפ֮ҵľҽݣͨѪٵҩ󻢿ڣϼƤ˿ڡ
һθ磬ʹƽӴ˴ϲһЩʵȨɣ˵ǻ֮Щ˶֮δ֮ϣǱЩƿء
ЩƵǣ·޼оԹʹҲΪˣպԼڳڵҪһЩˡ
ջģʶԼı죬ʱ͸֣жĲࡣ
⾢Լ͵ϢһһżֻǰΣھǿһСʵ㲻һԱͽ
ȻպĳɾͲһֵ۶ϣΪıԺܸΪҪƻЩԼɶʮжӲԷûгȫҲУܰԼɱˡ
ɶɶ޵ӣմ֮ˣʷϣƺûƲǵʷϼعͽ˵ͽݵģƺǡĳɶ
ĳɶԭͰɣЩˣƲ⿿׵ĻԼĳɶսʮغϣϵˡ
˭֮裬ұػ֮Ƶɫ¶㣬˴޶ԣӦԴΪĿ꣬书ȡϴˢĻᡣ
ĽѵǺνʱڣָ𣿡
һֳ˼ȻĽҲ֣ΪŴᣬƾٻδ𣬳͢ѡ˲ţǹ٣ŷ¢ϣûĹ壬Լ²ʿҪͷأѧʸߣϰɱУлᡣ
ʱûǹڣ棬ϰͳ;֮һ˵ȫϰ䣬еļͥ赶Ūǹ֮Ũ
ˣһЩ׷ɴڣҲͲˡ
ڷ˼ʱͥԺ⴫Ų˺޳ڷܽǰ̽ˡ
Ѹӭ˳ȥ¹£޲TױǴ°ĺԺڡ


ʮ ֪
ư޲T˷ᣬֻһ⣬߻綹ȵȼţð̶
޲Tǰ⣬ûи棬һǶƵķģЩ㱻Ҳܷ֮ġ
ѹڳģ˴˷ţҲûıҪˡ
ϯɢˣ·ţʶƣΣ޲T˵ĺƽԽƽһʵĸоûֿŵ⡣
һůǰɳԼ֪֮ЯƼؾʦ;Уְϵξѧʣ̸ܸм
Լѹĵһʱ䣬͹̽Լһ㲻ںǷᱻ֪в죬ݱ̬ƵԼˣЩж
лһ޳ֻƤˣ޴󰭣Ѱˣҩʮ£ˡƱȭش
һ۰ڣϹ
޲T΢΢ͷȻʧЦưڽᣬʲôд
ڴʱ򣬾λߣƺ󱲡ġ֡һֹϵ׽غʶһϵ֮ͬ䣬ƺ˴˵ġ֡Ҳʾ׽ֱӺİ˻¹Ŀǡ
ͨٳĳƺ峯ʱ򣬡ˡרָ׳һɶһ࣬ɳƶԷĳĳΪĳɣԴ䶼Գơĳǲǫ¹١ְҲʧ
޲T֪޳ƺ󣬳ƺʱ򣬾áơˣԵùϵܣˡ
ɫһЩΣϾɶʮжûнƼ֮ˣЦһ̽ѵɣڼʶʲôˣ죡
޲Tһ£ӱĴĬĬ飬ȻʧЦøˣ죡֪Լ뵱ǿߵĲ࣬ʡɶ棬һͿأȴûɥʧ־ʹǷϣҲ־˵㣬ǣҲûɶĶˣЩͽΪ˰գ
ɶȷȻʮֻ꣬ʮ֮Ҳδظϵ֮죡
δ£˭Ԥ⣿ǱֻܴҪĲʧ־ᶨﵽ磬ҲܳΪһԱͽˡ
޲T˶٣˵ҪɶҪڽϳڹǹɲ棬ഫа֮ϣʱھʹڵţ뷲ȥѰңҲδܱգѧϳϢ֮
Щɥֻ󣬵ɽҲˣԼᵱȥһЩɽøˣ䴫ա
޲TɶֻǸȽ⣬Ȼ书г֮ܣ֮£Σ޵īɥ֮Ȯ촦Ϸ֮ɶҲǺ֮ˣֻĲ£һҲսɳˣԣҪͷأѹˣֻĩˣѧʣɳĥһճ࣬ΪGǰҲδ֪
̣ܽܽĻҲͬ߰˷֡
ֻǰԤ֪ʷƵķ֪廹ʮĹҪֱˣԼȫЧ쾵ļʷ黢֪ʲôʱͱˡ
٣ֻǵԼһĿ꣬ͨó۵ȵܽӴʷˣ۲壬һʲôһԼΪʷѧĺ棬˷롢©ٳʷ鳤Уҵʵһ档
⣬ã㳤һЩʷýǰѸ£ΪպԼ̺ú·ԺͶԨ壬ԼУֻܱ߱߿ˡ
ܲμᣬǰ̫ߵĸкôЩܵЩҪպ̫ӵǻЩ˶Ϊ֮͢ùϵǰ;
ٳԼĹأû֤ݺͰѱ˭Ҳ޷֣ΪȨһƻеĹԱһجΣìͷȫָ㣬ʸ֮ģԣպҪڹٳд죬ҪǰѧùأУ£Ѫֻỵ£Ҫı󶯣˼УԽУ֮
޲Tĵ㻯ΪԷ̫ᣬΪ֮£̫ӡ·ĴԹһìԽԽɳӰǰ;
̾һ⣬ЩҲãȻʮ꣬ڲʵѾӽʮˣеġ
޲Tѹľ֣ش֮ѳڰ֮иˣڱط֮ǵ̫е㼵ŶܣԺֳϣмǲҪ̫¶ʫţ̫ӺһЩķͷ͹ʣмǡ


ʮ δ
ܽƽ֪࣬Լ㣬ٳأŷȵȣԳǵľƣҲ˽˽⣬һĨڵ⺺ˡ
ӵУΣǽ֮¡
ǵһЦʱѽ裬㡢˶Ĵѹ£У֮ڳ㣬Ǹ
ʷԤ֪֪ǣò꣬Ҫˣǻ֮󣬻½¶ǣǨ߳ڵĸ̡塢ȵ¶ڳǵģֻһЩ¤ְ֧ĹԱҪǨˡ
ֱҵʮףǾͱԨռˣΪƵĴӪ
ǹ¤ľۼأպµ࣬˳˳ҵõعֺ֧ӵߣĲࡣ
ݹĩĺǣǵͽ佫طСֺúҰǿȻн֧ܿͱˣǵݵ΢ϱʱעسŵڣЩų죬ò֧֣дΪġ
ԨܹɹʱԭΪУڹǴҵݣ񼷧﷧֧֣ʱܸߣù¤Žɡ̫ԭûд򼸳Ӳ̣˳ˣʮҲδشȥҲΪܡ񼽨¡ŷˣóȻҪԭ
ǰⲼ֣̿Լ̸ӵʮ󣬽Ǻεȵ̣ʱ򣬲ЭԨӣܱһ·͵ƣ
뵽Щһ񣬲ִŽʤǰѳѹ
ǵĵһҹȹȥġ
գһʼһѵÿһǧµĴǹ๦ֲиͬʱȭŹҲ£һս뵱д裬ĳ̫ˣԲ׷ϵĿ꣬ˡ
깦ùţȥפӪɢﳣ̣Ϊξˡ
ʵ¼²ξ֣벻յһϹȥĪһа⣬ȴͿΪƲٶȵıĿɽڳˣĸҵ
жξƣȡ˼ۣƻסΪʵƱ˵ֱһЩ̫ӳʱĻӣ̱һԶʱŶãھ֮ڣ̫ӳϽ㹻ˣòôƣǿһǧš
٣һЩÿ챨߹ͿԻסˣÿ˾ڣֵ٣ʱɣî֮󣬶ظˡ
ƻصԼ᲻һᣬТ㡡ƽˡ
ͷˣҲ̫ˣƽŴͣƺͿףСǡ
ף첻ɢﳣ̣Ʒ٣һҹȥƷˡТҲһ
Ƕʵٷξˡ
ͷô£ѵȥμӾ磬ִͷˣƽѯʡ
ɫЩΣԼɶʮоѪˣ㲻ͷأ
ϣɵ̫ӵʶ˵дһ£ͱְˡ
ƽʶص϶ͷӮˣűӷ˰ɡ
ԳһЦһʤ˾ʵһ۳ɽڶʮоͱ˻ˣǲһˣ
ʮоͱˣʲôˣͷ㻹ͣƽԾˡ
ɶ޽ӣʿֱˣƿЦһ
Т㡡ƽţ˿ʮھͻ
Щˣ߰ɣǽ޲£ȥһ䳤ǣһ¾ǵķ
Ŀģ²ȥɶҲƣһ˶ţ˶ͨԵ֣Ǹǽլ¥Ҳ¹ڳۻסķǴٹˡ
ߵǳǵһҪɵҵҵ֮򳤽֣ǻѹʵ·棬·ǳеͩȣˮǸԼһɵķǽǽլԺ¥۵ȵɫķ¥
żܿһͥɵĸլڷǽϿԼҴֱӳųд֣ſꪼܣʿҶִ֣վڡ
ЩƷϴԱļңܶ͢Ŵֿŵģһ˼ҵŻȴֻŷڿƽʱرշţ޷ˣųĺţǲܷԼġ
ֵˮܿˡˡˡĮˣŷˣԣǣƥգųʽȥĶС
ʢͬһġϺͼĻչ

PSϺͼγģãֻǱѡ


ʮ 䶫
Ѿʮ꣬ĵ۵ͼΣͳһϱں϶壬һϵеĹʹȶûз̸ݣûʧ˿ҵҲѸٷչ
峯˸ԣĵ۽ڼ֮һҪԭǳ֯͢ľ򣬻йǮְΪŵİ칫ѣطĿҲԸ㣬ʱƶȣûشս͢Ŀ붯ù⣬ԲѸٻ
ʮĴʢ٣ĵѾʵʻûشѻ䶯㹻漸ʮ֮ˡ
ơТ㡡ƽ˶УǳŽѾ˳ʱ֮ڣѾΪˡ
˶ǵһҲ״ι䷻УǰһĻסˡ
зԲͨľҪ󼸱аиҵǧӣ滮룬һͨע
䵱̡鱦ꡢεꡢ֬¥ӡεꡢǮׯׯȵȣ¥Ӹ󣬻ӳ֣ɽ
Ķĸţ˴ӱ룬ȺУûҪżĶֻ뿴֣档
аˮ֮˵жкӵںϣͣųɰǧ۴׷ƣҪ˺·̫׳ˡ
ͷ̲ȴֻʽ߹ãʳزˮƥ޳Сīֽ⡢մȣڳжеֱֶ
һȥɽ˺ټĳǣֻжнףۼϺٵãҿɲǳˣԲŴٳֻ𱬳档
ڷڣƼ洦ɼŵˣعնϰΪˡ
ϾĵЩѴ徭Ӫ죬巬磬Ѿûĸܿˣĵ۱ܱΪʥɺһʱˣҲͷſ˷ԭ̵ݸĻ͵Ҳͻʿ˳ס
ʱĺܶ࣬Įԭ䣬ͻʡյˣҲв˹ʳԼáص֣ϡ棬ɹ˿񡢲ҶƷ
ƽĿɿڴظ̾찡ǵķУҲ̫˰ɣÿ쵽߶˴Σмڰɣ
ТǳһЩЩʶţ͵µĳǣ˳ǣ˵˿ʮ򣬼ڵ˵ףҲϡˡ
ֳ̳ˮɫɫʲôݵĶУٹˡӵܣŮˡǧ㡢¥ռˣŮͨˣ䣬β䣬峯ϸŮ֮Ů˹ֱȽϳ
ЩŮӵĴ£ݵ¶صĿȹΪʱȻ¿һЩװƳʽУֻŮˣֵطŻᴩһǹ帾ˡʹǧ𣬿ڸۡ͹д
һǸ輿輿¥˷дӭŪˣŮٴûĻᣬԴϵŮӣǶȹؽڴҲͦʵģҪ͵һۣ鲻ʲôͷ
й˼֣˶࣬طֲ죬ͣͣٶȺת۾͵磬ˡ
ʱˣߣһ¥λֳԾƣ
Т㡡ƽ¶ɣһоƳԣ˷֪ƳţʵͷԣҲƴˡ
ͷɱֳˣɷҵȡ
ǰ޶ξƷǻûйƷֱӳƺǵ־С
Ȼ֪ƶǳཻǱϾǵȼᣬĹϵپԣҲ֮Уƶһ𾴡
дĵطһ֣·Զ¾¥ݡͿջȣ۸ȻҪڵľ¥ջҪһЩ
ѡһľ¥żĲҲǳ
õ̫ͣȻûвЯ̲Ҳ㹻Ծƿˡ
˽˾¥ڣͿò欵Ůӣ֮䣬̷
Ǻ˿ľ¥ö̾Ƶĺƽһ
㲻֪˵˿ľ¥ǳһɫТ΢Ц˵
ڴ忪ʵʱ򣬹̩񰲣˾Ѿγ˹ģɫľ鱦;¥鱦棬Ϊ͡ʽɫ󡢵񹤵ȵȣͬΪгܴ⣬˾Ƽڶ࣬ȴΪ˾¥кơ
峯ʱ򣬺Ů˵һЩͷ¶Ӧķǳ٣ںŹѾߡŮȴڹڳ̾ƣһ졣
Ƽȣĺ飬Ȼþƿ֮͡
ˣ̵ľ¥ԽԽ󣬵ߣ𽥳ΪԹ󡢾̺Ѱֵĳ֮һ
ƴŶһλС˶Ĵ£¥ϯߣʱӭ߳һˣԼ߸ˣƺƣһƣ棬˿ƵӰʱɫһŴЦͣס˽Ų


ʮ δ
ϣⲻһѪ޳ôղڸںúˣڼܵ¥ƵˡЦһʱԱߵע⡣
ЦҲͣȥ˾ʳᣬалôˡ
ƵķξֻƷ٣˾ʳ볯͢ʮĽͬǴƷС׵ļͬڣէø̵ĵطҪҲŭһֵԭǶ½ʧˡ
ԭ嶯ŭǷͿܶһԵˣ϶޳ɽдѹ㵱ʰŪŪҲֵȴûϵ޳ɾȻ£
о仰˵ĺãֲЦˣȻƻûŵ̬ȥӭЦǶ׼õŭȴûпʩĵطˡ
½λôһ£һλӣԼĪʮ꣬Ǳãȥ⼸ƺ𾴡
Цʿ֮޳ɣմǰ»سڶϣ̫ӵټ˻ʫʣƽƽ͵ֶܵɶ¾͸ѪˣǱΪʵפˣɸʮ£벻ͻԾˣ˵Ļǲᣬ˼Ӳ
λӣӣʿЩѧͱ־飬ĵõĵ۵ļأʮ꣬Ϊ˸м֮Լ谮Ůʿ
ȻʱʿĹְߣֻǱ˾Уݲ˾ԱɣƷٶѣǣΪ̫ĴŮĳ谮һʿݱøˡ
УвѧһķδĴʵۣԣһԾƵЩˣ˾ʶᡢݺޡʶδˣҪ֡
ʿ޳һۣһЦԭ޳ɣȻûвμᣬǣҹӶظͰʫңȷЩŻҼסˡ
ĻһߵĶˣһ㶣ʰ޳ɣº̫ӵ֪ʿҲУȻ׷˲Ҳʽˣû뵽ʿǺȻϧ֮ġ
벻ԼƾʫľѸٳˣ̧׿ʿòãʮ꣬绪Ũйӡ󻹲ŶԷƺûж⣬Ҳȭһлʢޣ޳ҵ
ʿƽ˵ССͣȻ֪ҲһȤˣ½ǻ£굢ˡ
δԲǰ½ϴκᵽҹⱭǻûѡء
Сıûеóѣвʣߵصһۣ˵ͷ뿪
ʿǰؿһ£Ц¶뿪ˡ
ޡδ˽뿪˺̵ľ¥
ɨˣ⼸ˣƽ鲻֪Ƕʲôˣֻ֪ƺȨܴһ˸޳ɲԸȴǸ
Ҫ˵ĻƵһ£ת˾¥ϯ
˵Ҫ֮⣬㣬ִ¥ףԵˡ
һͨһ٣ǮԼһˣƽЩ󣬵Ƕڴٹ˶ԣСǮ
ϯϣһڼĬԸղŵǼ˱տڲ̸䣬ǵ˵仵ƺܿʹ˵ĶУͽ鷳Ƿǡ
·ӦŶ»ʺȥ겡ţͷ»ǰ˴󶥼ŷ֮һ¤еǰУҪȺĪϡϵȣ¬֣ȣˡ
и̾û뵽游٣¼ҵˣųԹˡ
ȻЩ£û̺벻ʲô£游٣ҲܻˣӦֻСԹǵ·֧ǵϵ
ߵλڶʮ£ݲף޳Բ󣬱ͦ۾֬Ƥ͸ĳȹ飬˴žƾƮƮˡ
ֻʮ꣬δȫ£Զߵ欺ûж⡣
޶ξȻǷҪȥТΪϸеĲɵӣ̽ʵ
ҡͷʧЦҲûʲôҪ£ǴȥһլԺҪȥסиԼŸۡ
Ժ󣬶¶Ľ֮ɫҪڳһۡ²ҲֵƣȸݵضҪࡣ
û£ԹҶ˾޶ξȥҷݽкʵķתۡ
ɣȳ˵ˡЦЦʱºͷո£λɳϽύĺֵܣ̸Ц


ʮ ޸
һٷƳˣ;¥ĸ裬ԵĵǺܾˡ
ưľˮ˼ƷֳԹ¥Ʋˣһѣʹﵽ˼ʮǮˡ
˾¥УǿһЩŵ㣬Ҳһ㲻㣬ȡ̣ٽԼԾƵ˽⣬ѡϾ¥㳤ǣҵ
Ѿǣչ˳϶Ҫסϼ꣬Ǩִ֮£⼸ʱ䣬͹ڹȽŸˡ
Ѿ·ˣĵᣬһˡһ֪һ󣬷Ʊãֵʷ̨Ĵҵģʽˡ
˳Ա㣬Ѿǽ壬ƽһߵѣòĺ飬Ѫڣһ׾¶ǺѾЩʵˣںȡΡֱһͨΪˣ߸ʱƻһǮ⡯Сѡ
һǮôôƽ鿴Ϊ໨ǮˣеһǮ
ưһЦǺǣ̻֮أ˾ֵˣںǮˣ߰ɣ
߳¥ûм䶫УΪ̫ˣһ޷꣬Ժпйۿˡ
ӶϴųϣһаطNƽзȣҪƫƧһĵطۡլԺܵķڣƤ̫ˣסĶǹ߹١壬Լ̴󻧵ȡ
һʱܿȥˣԼӷߵ˳Ǳߵش
ﰤųǹǱȽٵģΪ뷱̫ԶдƬտľ֣ȻȦڳУȴûп٣ƤãҰȤȻ
ˣڳǽһЩΪһ羰ڣһЩϲīͺͲ;ʧ̰ͼߣѡһƬΪסأ徻š
巻ϳǵİţϱ˷ʣˮ·ؿ̲ǿԴˮ·жֱͽġ˶巻ǣ򱱸Ƥ۸ܵˡ
վ巻һɽϣδĵĵشǵķγĶԱȡ
ͷŶҲ̫Զ˰ɣȥҪ߰ˡ
ûϵҳоˣγȥŵֵҲûʲôӰ졣
Т㡵ͷ羰񲻵֮һоλĹ󻧣ƺûҡ
˴⣬ˣ͹䵽ɣϦ䣬ҪҪϻضͽȥǹԶˡ΢΢һЦѾﵽ˳ĿģһӪԼСˡ
κʱǮȻŴᶼǹٱλپǮƣҸһȣùҫ棬ǵ̫ΣˣǱ¼ɶǱͬе̫ܵˣԼһû£ڶû䣬ǣζУʤأǰĹҵҲһĨ̫ˡ
Ʋ;ͬʱҲΪԼһ·ʱԣպͼˣǹٻ磬򹦳ˣж׹ӵӴĲ㹻Ｘˡ
ңʢ˥˳ŻƵСҰġ

պдţʼĵĹٷ䲿ţдյļ飬ǰһתɣһǡ
ͳźȥƷŰݷ޼үӣ游ȥˡ
޸λϳԴֵҲ෻߸˷ڡ
λҲٹ˵ľۼϾʳǣ򻹸ľء
˷ڣһЩƷµĴ٣ġƷӶ࣬һЩеȹ¤סլֵ룬¥ܻ赣שߣӺܿľƣʮš
ҵ޸ͥլԺЩĪоҪϳˣҲ֪游ʲôʲôƢϾʷϵļأֻյĹϵһʴѣûʲô¼£Ѳ²⡣
ϵſڲǽµ˩׮ϣ̨̤ףץϵͭߵ˴š
̣
һã֮źнŲ𣬿˴š
֨ѽ鿪һ϶̽һӰǸӣһ³ͷ姽´ƣᣬһҲѰʲôȨü˭
ƽ˵Ҫݻٽ
ƹܴŵļ͵Ҽ޹лͣԼ֮ˣ⼸һлͲ
ҽ޳ɣƣ޹Ƿʸżأ
޳ɡСɾɫһѾǰӵٵĸʾ֪ջһλţԭ
롭Сɾ޹ڸڵȺʱˡɫù١
ԵһЦ֪ԼүӣȻ״̬ƺϢͦͨǷڼң޼һЩŵ͵̵ġ


ʮ ޼ү
޸լԺռĶһǽͨ˵ãһԺӣ඼һŷᣬסżҶūͣڶסǹܼҡִ¡ԺͷЩˣĽ޸˼Ҿ졢ӾһǺ԰
޼ҵڱܡ٣Ȼǹ¤ŷей壬ĴĻۣ˥䣬ҲһͲ
ٲûڵһ棬ūլԣûˡ
ڶʱ򣬳ۣԱһ˸ڴֵдУһߣ޳۳֣紵Ҷɳɳ졣
ƿľʱ²٣үӵıԣһϵԤϣһϸƷζ׵Ľ
鷿ǰʱһ£벻ᰲ鷿
Сɾɣ޹鷿֣
ŽһͦεӰſڣһɫ³ۣͷѾ˰˿߳Ǻɫ⿴Ӱֱһͦɽĸо
վſǰӽ͵ˣУϡʮʱģӡ
̣ƵԺһЩ£ٵ˼һЩģ̲סỽһ
֣ͣһ£ûͣʣдţҲδתһСӣؾˣŻؼ̰ǰˣ
үӵĻ֪ΪΣȻеĸо
֮ĽŮǰ顢飬俴ƲĻȴȻ䣬롣
̣ȷ˼ղŹݷã
ˣҲˣԼӦ뷨ܹ㣡ˣëʣתһ˫Ŀ⣬ơ
ͬʱҲ٣һλӽѮߣڹŴ򼲲ҽˮƽͣ˵ƽ϶̣ܻʮˣӲʵˣȽϳٵһˣʮʮϡԹžϡˡ
˫ü罣бޣĿ˸һĪɱ֮
ܴϣаսĽеѪϢ޲T޵һһʵĽǿ汲Żȥˡ
ϣиյӰӣֿ񣬲ոֱеһ游ƿ˶Էȼ㣬ڵǡ
ذֻ̣Ƥˣлˣ¡
ٵͷŶԷ¶֮ɫ겻ڳˣǵǸֵССɶˣ飬֪·ȷ̫ˣ޵ӣĿǰǴһֵͷΪܣѧ洦
̣ܽ游ѵ̵游żУϢȴͨӦڳҲ鱨Դĳ漯Żһ
޼ңںˣֻʮͣȴҳߣ汲񣬴ӱ߽С湦һԾΪǰУξؾʦֱΪξƷ٣Ѿͬˣ̺ǰʱսˡ
ʱӢֻۣǡ˳ѣ밢̼Ტۡ
ٺ٣Сӣ컹ܴͦ꣬󣬸뵱ǸСˡϰοΨһ죬Ȼ֡
̣涼ȥŽһְҪڸˣ
ٵͷд㣬ֻǽǰûؼˡ
ҲͬϣϾĵ۾Ҫݱ̫͢ƽҼŸǴʮҪţȻְҪŽȫ
ʮд󽫾ְλΨҼŸֻ轫޴󽫾ΣȻ˰Ʒӳ̶ȴ˿
ܳΪŽɼĵ۶Σְλϣ̫ӶУ׷׳ֻ֦һʱ䣬ͻᱻ¼صĵ
ȡᣬˣҲǵģ뵽һЩϵв²⵽ࡣ
֮ؿһۣԽԽ⣬Цһɫ£ѹϷΪʮ꣬ѵЩŵڱÿ£ѾһЩ̫㣬ָݵڣһЩϵĹ壬ϣңһ꣬˶֮ȲвУ˴˻ˮ
ƻû뵽游٣ȻһЩԤ⵽վƣͻȻǹ˵ģ˿ȻȸգҪĻıһЩ
ܽˡ
ţǰһ֣
߽ŵϵֽϣīδɣվдŰ˸֣躹ޣ


ڰʮ ϵ
Ƽˡ躹ޣһʱµ游˼Լܱصâǲ䣬ʱ׼պı
ӲΣǽ֮£ƸӵʱܶαԼߣܻȥˣʸ;
ˡ
Ǻǣ㸸׺Ͷ壬пԣǰֱ̫ϣƢǿʺϻٳҲУվӣԻʵ䷴ԣǰͨϵҶ˵ȥˣھǣǣ
źһЦӡܲȻǵճĸӣҲ൱ڵˡ
˶ԣҪ˭յޣҪںһ仰õݵǽΪңɾ޺ΪЩԴȡޡ
ҲǵĸΪγĸϵԭ򣬲ķλԼŮΪ޼һĻȨˣԲŻ᲻ֶΡ
һ㶣Ŀ⿴٣ɵùĿ࿴ԭ˵ٵ¼ңպͶٲűѹ˾ǣԭм仹游Զ볯õ̫꣬ǻˣһг䶨ٻûΣա
Ȼϵаޣ㾩ǣ̫֮վ̫һĳ佫նɱţְˣˡ
ˣûеõʤߵĳţǼɵҲټ֣յˣҲᱻ¼ɣûм³ߣõøһЩ
ݵͼأ˶ģʱܵ˫Ĵѹż
ȻˣŰСɣ˵˵⼸꣬ιģΪͻȻ뿪֮أ㸸ףȥǰ߲ξˣٺͰ΢Цʡ
иܵ游۰ѹֶ˵ףѪĴУźˣ뻨׵˶ԣһȴŲѪ顣
ٺ٣һֱݿȥǰȻΣգĥ£Ժɳ洦
ţ뷨־̫ΣˣЩ£ٸϳһЩȻЩӵǣֱӳС䣬̫ΣˣʿĴʺܵͣȷʮܻˣӲ
ٷԸ׼˷˺ͼͬʱ鷿ƽһµǰǾƣ׼ۡתһЩǮȡ
̣ۡҴڶ巻÷ǵط
еԶЩкҲɣʱ޼ð죬ϾµƤҪǷüҾߵȣҪһֳ̣ɵĸլһʣʱһլӸס巻Ǳߣ޸ҲΪ¸һ¸
һ΢ЦǾл̺ˡ
ٰһЦ˵ߣԺˣһǹð̿ˣɱ죿
ɣ׳ˡ
үԺڣٴ鷿һľϻڣȡһǹǹͷ˸˺ɣеͣǹΪˣ˸ͭȣһɣޱȣ޾忳
ǰղصһѺͷǹˡ
ƽӹ˻ͷǹһ£شﵽʮǰЩõľӧǹҪ٣趯ȴࡣ
ǹһʼչ״ڵ廢ϻǹһƿռ죬ӰŲ˸ɭɭâ£ʮְԵ
үӾһԹۿʱصͷ¶ЦݣһյЦմ궼Ҫˡ
ֿɲţидĶࡣ
ǹ֮ǹ޼汲ഫǹԼ⡢޸ģҲһ飬Լʮǹĵá
¹굶һǹأ
ԵǹֶۣǹյģǴ̡ᡢ¿๦ͺ׼ȷǹ֮޷ȵģǹָ֮ͺƣͷԽԽ
ٽĵãֶǹȫµᣬǰû͸ľ塣ͻƻأ
˼ͨȫշ磬ǻ𤾢߾ĿԼϵÿһ⣬һͬйɵ΢Ѫ裬磬壬գȫܣﵽһ۷״̬
ϵľ磬йɵϢ֮裬ͨȫѪҺŨ˵һЩҪ֮ʹ״̬õߵͻƣЩ֮еĸ֣׳ҰУͽܵߣҲ̫࣬һˡ
游ҲȻ˻ɣ
̾Ϣʱ򣬵ȷΣȭ׳ͻȴ㲻ϰӣѪת飬ϻ븯ʣܻΣһʮ˵·ͻһ˥ʮξѱסˣʮ֮󣬰Ҳɶ෢Ӱξ
Ժпԭϰ仹ôིԼĿǰʮ꣬һҪˣͻƣˣܰǹõչ֣סǹ岻״̬ҲܵԼʹ


ڰʮһ ı
г·꼾ʢڣ˵ͱ䣬һƾ̾˰ꡣ
ⳡߣԲͣЪɴתСһƬ
һ£гɡˣڻƻʱػһСһƬǰȻʣһƬ֣٣඼ǻҰֵأ˿Ʈҡֳһǵܣһ֦ᦣڷƮҡţ˴ȻһƼҡ
ӵͷݹŹ֣ɡûͣ£ֱӵ˾Ƽſǰĵˮ£š
¥ƺѾˣ˵Űţʱľţµɡ룬˾Ƽҵ
ŵ˲䣬֮νһ꣬˹̨ϷŵһƵľƲƣ໥ײһ󶣶
澹Ȼۼ˲ˣΧžɫȻˣȴûƵƣЩ
µӽݺԼһץһƤߣ¶ʮ°
ȫȭʩ
ˬһЦڵλֵܣ겻ʿֻسˡ
ǵ̫µһ۰򣬾Сʿ书ǿǿ󣬰ӹ󳼣˸ǣֻʧƣȥ̫֮λߵҲɱŲ٣ʿȻҲ׵塣
ʿڳǾӪ꣬ƿزٵͷ߰ɣ齨ԼİᣬǮأ¥߱鲼ǣôױɱ
գ͵õ߱Լѿǣ뿪˳ǣնɱʿǼðġ
ӭؾƳƣ
ǰ׼꣬ôױ𣿵ȥ֮ǰҾѾдŸ֪̫ӵ£ʱ̲ΪʱƲת¼޽ʿռǱ¼ݱ֮ʱǵĻˣһηĻᣡʿĿɨԵЩˣһȻͷ
Ѿ˽¾ۼ˲ٽ֡ʿһЩºڣǧˣ򶫹ҲûпܡһλʮŨü׳ȭ
ʿ΢ЦͷǾͺãԪǱҲѾ׼׵ڱ߰ˣֻҪݱ֮ǰگ飬ϵ㣬»ָ´֮λǾʥ˳Ǳ߳Ҳнϼ¤ɽ֧֣ҲһЩҽϣɱ㣬ƾͶˡ
Ŀǰ̫ԱڶڣӪδ
ʿɫ΢˵ǻһʱ䣬ϸĲ߻ٹ֮ǰӪȳ̫

ƴ޸ȥջĶ࣬游̸Ѫеĸ飬ѪŨˮе
Ȼں˵ļ䣬ѾӦ޼ӵˡ
ڸա游٣ӡ󶼲ԼĹиˡ
չȥˣƵֵһΣûʲô񣬾˾ֵ࣬ʱȴ̫ӳеĵ
һգ޸һλִ裬פҵƣ˷ȥ¸ۡ
Щ޸סһĸլΪС͸Ǩˣһֱûֱ˺ͼҶþ߻Ȼһ£²һ
Ƹ裬ڳӵеĵһۡ޸ڵĳ˷ٽֶбԽǵλãԴֵҲ࣬
٣ٹҲ࣬Ʒ֮µְԱһЩڼҵϳŸҲ٣·ɾŴԺ
ٶң޹լԺʱڸڣΪٶҸ񣬹ˡ
꣬ƺˣ˼ʱ޸ִ£ĸܼˣںر
ɣԺ⸮ϵĴܼˣճӵͷӹܼϸĴ̺ܽļҶˡ
ٶأĳ߾ȫøլ£ʱٶңڱġ
Ƶͷ˸ۡԺֻŮˣҶĸˣæµŲ鹣ݣҳȴȻӴ󸮰ģЩ˶ԸˣΪۡԽ˼Ҳ޹ϾˣٵңδиĻᡣ
ٵң˿ʱϹ񣬷ǳ
΢΢ͷûж˵ʲôιһլԺµţƯ¥Ҳסʱס
ӹܼңһ£ֵǲ֮أĸ¥輧ԻƵءѰֵĵط
һ£΢΢һЦΪٶҪȥѰ֣ЦŵȻ˻ۼ˲¥ƽƽ߮ٲʿ塢ӵܶǰЩӣڽ˵ĺޱͭȸ¥ڶʩ˭Ŀ˶࣬˵󾪲޾ĻŮҲݣڳͷĹӵܣ֮ˡ


ڰʮ 
Ŀһ³Ŀǰ̻չʲô̶ȣԼġ̻ᡯҪڳ㣬ﳤ̵ܶؾȡأ
뷨һͳˣ˻̫ԶмֻıųŴֱֱ߳˻ţֱӽ롣
Ϊ峿Ѱıͣƻ糿ģ¥ҹ޵һЩʿӺ͹ӵܡ̼֡ѫݵˣڴŹǷߣҪظۡˡ
ееĳ˽Σӷ飬Ȼûڣ뽿ǵ𽵹
ȻʵߣҹرճššţҴǻƻ֮ǰ͵¥Ѱֻ֣ҪûȥܵģҹҹϸҲû⣬ڹ
ȻЩλĹٴ򣬹ӵܣأѲǣӵܣһֻ۱һֻˡ
ͨƽǾҪˣ϶У֮֡
һ˻ܿڣֹţнֵ̼࣬עĿģֱߵӵѾ۴жˣ黭īֽ⣬˿ƣٹϹʳΣƷ̽ա
Ѿ峿ҵˣĻĿƤëϬϷصˮº˿裬Ϻ飬ԼԸصĹƷ𡢲衢˿ֽ鼮ӦоС
һЩСڳ㣬ƬԡӡǷΡзֱɰӡǹȣƮ
ԶһЩƮҡջһЩڶʮִһɫĽȺ¥ţβ䣬ˣСͨģԵ徲ࡣ
ипĻţν¥ȻǸߵı׵ӡۻ಻Ļ
Ȼ䣬صŨִվһ޳ӰƺڶһŻǵӰ棬վһʮСˣ̣ŲϸʺͲī
ôһ磬ͳ°
к棬˹ȥ֪һλʷˣ⸽ӹţ
ϢŲӽ˵Ļ漸ԶĿϿȥ
ǽ׵ֽϻѽ壬Զֻ¥ȣΨغӵĴȴ޾ɣȱһϣʹλʿţüɷǿΣٳû±ʡ
Ʋͷ˼ۻͼңǰľ£Ȼ϶ǳʷ죬ʵȴһ鶯֮Ϊ΢ģ֦ҡҷ˵ĻУȴЩ塣
ȱٵʲô֮̾ϢᣬҲܺŴӸԵֱֳ£ú壬Ȼ࣬ȴǳȳơ
ȱ鶯⾳ں̲ס˵
֮ˣԼǸСе˵һȫת
ƵʱһžɫգüĿ续ϸϸǶСɣ筵㣬ԣƤװ˪ȻһӴ磬ζͣǹɾ޵˫ƮʣһӾԽϳ
Ůװ˺ܿס֮ɫ΢΢ͷȻԷϢ߹ԼƷЩͻˣϾ˽򣬶ԷУᵽԼǷȱĶеĲ쵹Ǽ˼֣кʲСɾ㲦֮мأѵ¶ҲУ
ЦʵֻԶѣµĻ˱ʡīʵȷϳˣ˵죬ֻȱһں⾳ⶫӲѧϰǿɲ򡣡
ףŮɫݣһƺ⼸仰
һ̣λŮԷУ˫ѧʿǰ㣬ֱȭСɾָ㣡
Ȼ֪˻Ůװжôǣ˿װһ۲ۣԼ־ĶǵУ²µ϶ǳһλò˫ȫŮӣǲס˻޷ȷ
ʱעԷ¶֮ɫ뵽û֪ΧҲûдٹˣ¶һ¶ͷʵװһ£Ҳ޲ɣҪȻһǧٶ֪ʶڶ̣Ƶûš
뵽ԼڴѧʱѡʱϹһŻ滭ͣʱһλ紿дġ۲졷һۣʱ΢һ䣬Ц滭е⾳ɸΪ֣顢Զ
ߣȡһաҲߣ澰㫡һоҲԶߣʵԶ֮ҲߣԾƶնҲߣȻ̫֮塯ԡλ۵ҲҪ͸һˡ
ŮۣⷬʱĿ¶ʣɫг˼Ҳ˷ܣƺҵ񽻵֪ܸԼ̸⻭еĸ⾳ˣϸ׽һֲŮУ츳ߣһָƴֽܿµһƬء
ԱߵλСˣʮһӣղԭðȻСɾЩӣԼǰЩŪ֪ǳˣⷬӱۣҲĿɿڴʱ֮ġ


ڰʮ 㾦
ϸ۲һԼĻԱһǰľ£кβ𣿡Ƶ˼룬ԴԹǧ滭۵Ļۺ֪ʶ峯ˣٶһǧҰԣ˵һЩĻԵñ죬Ī⡣
ϾĸĻǾݱ䡢չܽóĽۣ˼ڴɣʱˣҰ˼ά
Ů̧ͷȥһֳ˼УȻû͸ƺȻЩˡ
ɽɽǻɽǻɽġ󣬵̬仯ǧʱ˶֮УΨץס裬Լ;ޡ
СɾеµƺһЩᣬԲ֪ܷʾΪĳ󣿡
΢΢һЦһһػ滭ȲλŮ˸߳Ļ֮ϣʣ㾦ǿ
ǰӹŮеϸëʣһ£±ʼнƵĺԣֻ⼸ƺǰ֦ƮɣԾȻֽϣкеĴֻҲ˷ж۷򣬷˿Ҳ΢΢ƫɣһӸḻˡ
棬ͺһ紵ϵľﶼȾһԼڻһ㡣
֮䣬ԭƽһȴ꣬Ʒһĺдա
ŮһֱڹĦֻԷʣ͸ıһĶ̬ˡ
ʱЩ깫ˡ
űʣһЦתŮװǫѷ׾ˡ
Ůһ̾Լ£ʹһ󵵴Σ·ʯɽһ㣬Ļһۣȷ˸ɽֹ
ϸƣƺȻͦΣһӺţҲǣûȫƺֻʮӣСһꡣ
Ů˵ֱ꣬ҪС
Ϊǰû˵ӵ˻꣬ӦųǲǣϡѦ⡢ӱʦŵˣһǣ⣬Ψ꣬ȴδ
ʱΪ⣬߽ϣһϳ˵ĻˣԼƲúԶҲЩŮӵĻտŻף΢Ц֦Ҷ򶫣˷ǻʵ硣ֽɽ֦ݣʱ֮
ֽɽ֦ݣŮǳǳ˸ʱؿ棬ֲʱؿףе𾪻ǺܴģۣⷬδŹ
֪γƺɷ֪
ޣƣأĵѯʣ˼ǷʵԼŮ
ҡŮԥһ£ҧһ´Ȼش𣺡֣
һôأ
ԭһԼֺ󣬻깧άһĻƻգͬʱд⣬Էû˵һЩĽĻôԼߣƻղŴԼвӵӡ
ֻ֪һüͷȻûʲôӦƺʶûһ㡣
޹ӣƺǾǱˣ𣿡̽ʡ
ѾƺԷΪӣʱһʲһСɾЩݵΣʱ򣬲Ż໥ƹӣǱ˳ƺӡ
ӢͦΣǱֹʱ򣬱ʫӣԸ̧һ£ֱӳƺΪˡ
뿪ǣǰŴӱؾ
԰ȻˣѹûԼһദ͸ǢһЩˡ
ơơĬȻһ뵽˭ˡ
޳ɣƣдױʫƴ֮ϲٹ塢ʫ硢¥ƺдˡ
ԭ
벻Լ糿ɢģλ꣬ʵȤ
ʱռƲס˳⣬ƺҪˡ
޹ӣ絽һɣһЩ׾빫ָ㣬ΪлΪӵһΣ
Ʊ£λŮװĲŮҲܸȤ룬һЦǾȴ֮ˡ
ӯȥл
ǣСӣǸС˼ԼѾݺ֣ҲͲٴڻˣתȥǰӵȥԼһˡ
޹ӿǴŹǰ߹
Ŷβµģ
иƶЦ绨װ޷ڸ֮ˣЦ޹ӻ֪뾩գȴ⣬ٴٹивѧӵܣ֪㣬䡮ɳսסΪٷ򳤣ʤһ˲ˣʫˣҪ£ʫء


ڰʮ һĨߵķ
ȥĻΪ㣬׸ߣ¥ͷӭһ޴ϣдһ̽֡
ò˵Ļ˵ɣϵĸ¥Ŵɴӷ紵Ʈﲼֵţţٳңɽˮī鷨ַг˵ĸʥࡣ
ƺڶ¥һ¥ڣٴ˹ϯ֮ϣмһ̴ľİһ裬˱ǡ
ĲУһЩ塢Ŵ󻧵˼軹ǺȲȫݲ衣
ϷأѾʼУЩСϣòҶıζع飬ɽҶζͿڸиѡ
һĻӽʮ֮ǰӴֲաԺסڣʱֲ裬ȻһЩȲߣҲʱ滻
Ůװа֣Եˮ裬ַӯһɲɢ
һţȻˬͬʱķ紵һ֮С
޹Ʒ˲ΣЦһƴɫʵĲ豭Ƶǰ
Ƶͷʾл⣬˫бһ²֮ȻСһڣ΢Ц˲͸򣬴󣬵ȷò裡
ŶӾȻ裿¶֮ɫСʱ򣬻ǽʳֹɹҶڲˮ˵顣
Ϊÿʱǲػ뵽ȥȥİԼǸˮ֮ء
ǰȹΪҵϲԾֱˮøζƺǺһЦȥ
Ϊ棬ȻһЦǳˣȻûлװԲ쳤ۣͷ˿ͷһӵĴ磬ϸһ£͸һ㾧Ө͸ࡣ
Ϊһڲ裬һͬһϲãúͶԷĽ˳ˡ
ν˷֪ǧ٣Ͷࡣ
ҲǷǳȤϾŮĽģĲɸ߾ĴӣܰĴӢۣߺһǸ˶ġ
꣬ûʲôĸ飬õĿˣһֳʶ֪ĸо
ֱȥĴĩϣԳ⣬ͺŨױĨͿѻ緵豹ıɫܴһ㣬֪ǷͬأӲӵؿӡ
˼һ£һЦеˮܽأȻȥΣַ価֮󣬵õ派ģ
ĿɣֻΪԷͬĹ۵㣬˵һݸеĻ
һȷ׿ȴʫģһΪ˾Դ˾䣬һ˵ȺĲɡһ˳ӿܣīͣòϣ޳ƣȷЩͬ볣֮
ദһ紺棬磬ͻ˵ǣ֮¡
ӿ֪ҵݣȻѯʡ
еãȻʧЦĳǣ·ϣδ֪
һЦݣţ뻭һ̴ڣЦӲػ̴룬û˿֮⣬ֻгݣ֮
Ŷԣĳϴ
˵ףһЩĿ⿴˴ĺ棬ˮ沨Ƶˮϣ˵ĿףҲİƹˣͨɣдǻ֮ˣ޹ĪҪ黳ǣ
ƾ÷ǳ죬Ȼ䣬뵽ǰӹܼ˳ᵽͭȸ¥ޱ֮һֻԼʱδ£Ҷðȥˣ벻ȴˡ
ԭ㣬ĲŮ֮һƻȻ峺ûκ֮⡣
ܵԷϣûӡ̻֮صݣ԰ȻԺãѧˣƽʱŪīύѧʿӣе䣬·ͣǣжٻЩΪΡ
ҡͷò˫ʥԺõĿڱֻҪ볤ˣѴǷݼ֡ҿһˮȾұͬʣԵʣ
ŶԷ˵֮ԣƵĨߺ죬֬ο
ԭǻŮӣ֮ʣɲ֪ΪΣ˵ʱǱסˣС¹
ⲻ˵ˣ֪Ƶ֮ʱ¶ľ֮ʣӱ֮ѾңܿضԷͬأ
Լûʧ֪ԷǷῴʱȻõ˸ߵͳޣȻ˷ܡмƽʱӶ˵Ľ֮ţ۳աô֮¡̬֮ǣԶӡ
һ̵ȫ¶Ů̬ҧŴڰ׷۾һۣǾģ㾱ţģ˿˿ǣһʱˡ


ڰʮ 
ƶǰ̬ϸϸüԶɽ죬ѩĨ̺죬ͬһ΢ͣƺЩ˾뵽һʫ䣺
һĨͷķ飬ǡˮʤĽߣ
һ̣˶Ĭû˵¥ףֻж˶ʤ
һʶīܹͣӵܵ׷֮ÿˣΪ̻֮ˣ곡Ϸﶼˡ
ɲ֪ΪΣղŵɲǣòϣԼЩģ߲ѡ
ʱͷףĿûпƣͶе񻨴ķԽԽŨˮķ˿ЩƮ
Ŀϵؿ䲻Ůװֽ̬ǡǡŮζȹ϶绪ǡ
ʱĻ·𶨸һ㣬Ϳ⡣
ܵԷĿڶտЩӦȱ˼ֵ
Сôᱻһé®˵ˣлɺѹסһȥ
ˡĪ˵һ䣬Ҫתƻ⣬Ƶߺע
Ȼ꣬΢΢ͷƿĿ⣬ĺ֦裬ˮ
ƲͰס⣬ɣ¥Ҫǰࡣ
ϪƳճɽ¥Ҫˡ
ʫ군ˣ
ò׿ԼӸղŵɬѳĹƽģӦʫʣ΢ĬĬŶԷ仰Ĳ˼ôȪˮһͣ
̶ദһʱ˶ٶ֮ˣ
ǶԷҫʲôӦʱӦ˵ôȻڳһ㣬ȫûгʫ
ͺÿ˵һЩиж˿ûʶԼĲѾ𺳵ˡ
Ȫӿڳֲˡ
ԼƽʱһЩʫóƷζأ˶ʫףھãԼͲҪ׳ˡ
޹ӣһΣ
뵽Լó͸Ϊβⷽһأ
ЩԭҲһЩ˲ӣϡʦΪʣԼΪƷƣ١ֵȷ棬ǷҲвŻԼ֪
ӯҵķβ
תͷŻһŵӣһ̣һѹŽ
ڹŴᣬ˵Ļ١塢顢ķĲֵܱģΪĴ֮ס
ٲ١д٣аԣҲԹͰΪյµұ飬Ʒף֮ͨ£֮͡
ٷڰϣɫţȴܳгĸ߽࣬ס
ٵξ£Բлգβд㣬ибмԽ㣬ˣˣÿһн
ݴʼΪϹŷϣͩΪ٣Բ죬׷أذ˴ͨ˷磬Ĵٳ磬ʮգ磬ϡǰҲԲ·Ҳ
УΪСΪӶңԺϾ֮
˿̣ӯֶһˮϴϴ֣Ӷˮ£ֵȼһ¯˰ԡ
֮̾ǰЩѾգٵˡ
޹ӣҪˡ
ϴƳ˫ֺʲòС
ףӯ£廬ѩ׵֣ʼٲңʱ˵Ʈ𣬵ģ⾳ص¥Ʈɢں棬ȻϾ
ѧΪʮۡ衢ӡ桢㡢С塢͡˼йΪȻ顢ߡݡʥ͡ɼࡣ
֮ת·ٲĸɽˮĮƽɳ簻Ȼһµѩຮ÷Ūȫκ֪´ĵޣԼԭ鶯Ʈ죬ϡ
Ƹտʼעӣɫһ˫׺֣Ʈ衣
ſ񣬽
ˣˡ
ˮϣཥÿλô׼ȷÿδϣʹȫȫȥڴȥƷ
ڶҲڶڶֻľӰ㣬Ʈ顣
ʱ򣬴Ѿ꣬ӾƮǧ˿
εδԽԽں棬ڴ¥֡
ܿ죬δӻ¥ķµ£ͬߵһһγСˮ졣
ɷһ죬ƺҲУʹƾ̾ټտƺȻͨѾ׵ˣ豹棬⾳


ڰʮ ң
һְ֮ңʱǹȴŻ¥֮ȥ
ֱ͸ģ·һº͸ϴ
ȵضǰŮװĲŮѩӣվЩĶ
Ȼֻʮ꣬ǰļȴӽʮˣڴѧڼ䣬ΪƻеרҵŮ̫٣ԽŮѵĻ٣ȹ֮Ȼͬ½ܹ󣬵ദƽ񽻺
޹ӣøղΣö˵ֱ꣬ضڴۡ
Ů˾Լţ԰ԼصʱҲǳںԷۡ
ֻӦУ˼ѵüţĳ˵ɣվտڵѾʦ̫ˡ
̲סпԷθ󣬹ŴûôϣȻֱ͸˵顣
Ҳȥͼ򣬴ϡ⾳ִ̫̫ӵĸϣȻɺܶ࣬Ҳڸˣ
Ŵǧ꣬Ȼܹıԭ
һ̣ˣܵգһУںη似ˮ׼
ⲻֻҪַ߳ƽյĿ๦ɵľͨȵȣҪǹɶصԣ츳ʹȻ
ڸղţƶż·оԼһĿռ䣬ǰ峯ִʱսӵϣԽŽʹ³ӡ
ҽϹŴףһҰң硯ƽʱׯӵϲңεƪϣԼܹң볾ҡֱϾ賤գ˵ʱɫ¶һϣ
֪ңΡׯܣùԢԽ˵ǰټ֮һҪׯӡΪҾ֮һ
ׯӡʮƪʮƪƪʮƪʮһƪΪעƪ˼롢ṹķ綼Ƚһ£һΪׯ⡢ƪѧ֮
ׯѧ֮ʱĳЩԣΨɫʡ
ʱžԵΪʱΪΪڴ̬ϣʱʱ޳ɱ
ϣʱᳫʱĴֻϧΨ巶룬δƳ硣
֮ϲׯܵˣԸҲ¶죬ԸͬףӰŮӣһЩ˼صŮӣͬƽˡ
ܵһ˿ã˵ⷬƺĿǰĴйϵ
վһ¥ΪλΪףĻ˭ڲҪ˭
ļ˺ڣΪλһŻټ̣ɳڳĿʲô
ƺȻãͺһţܡ
ıˣҲһ룬ݷУת䣬ͻڼڡ
ͨ͸¶ϢжĲ²⣬ƺȻ䣬ԼЩˡ
ɾ̾Źھһϧأ
ƺ£֪ĳǷʸأȻѯʡ
һ£ˮģ۵һ˿ˣһȽȽˮľ崿Ķˡ
ɨһۣŶԷ峺񣬴һϧĪһѵԷܳΪҵ֪
аʧЦԼôˣڸʶõǰʧ޴룿
ο޳ɣƺֻʮ꣬ѾʮˣһСܵϧοԼ
һЦһֱãԼ׶飬պϲһλɣҲǱ꣬ʮĳˣͶɢӢţӷɣǡΡ죬ܰػܱûһԼСӡ
ԣ֮һЦûǣ˵Ͼ͵ˣʱ򾩳ǵĹ塢ӵܡīǣᵽȥΣǣ;ջΪԭ򣬳͢ӣҪطͬܽسһٰͻᣬǹ彫Ǿϡȱ
ͬʱǵĻ¥ҲϾٰһζıʱмĻ¥˲μӣͭȸ¥󡢺ޱ룬ǵһͷⲻϵл¥ѹһȣ䲻ԸμӣɼҲֻܱӭս
ǣԴȴһֱûдã˼λڵĲӴīҲ⣬Ϊ˷ܴͬʱˣȻ޷ѹޱ裬ͭȸ¥ޣǵͱǿ޷ŹͣΧڲˣȡˣ


ڰʮ ֮
峯ʱһҪգ˵＾գϦԪڲΪŴͳĴĽա
սʱھѾγɣκսŨīӽʱڱʽΪĽգ˺Ϯ
ʱ򣬻û＾ǵƴ¡ΪʢУʱڣʽʮΪڡ
꣬Ϊͻٿɵʮı߽ƽֵþǻ죻⣬ĵвսأ̫飬ڣ˫գڳٰףϲ֣תΣΪ
ŷʿ;ǹǣ˼еĿ̻еʱ֮ģеҪѹУеҪȡĴʢᣬ϶ᰲϡ򡢶ٽŵȵȱĿۺŶĳ䵱鱦еҲУׯ
ᵽǵ̻֮أ¥ɰǧ鲼෻ϵȴεĳֻ˻Ϊ޾ǣٹӵ֮͡
٣ޱ裬ͭȸ¥ġ
ȻԼ־⣬ÿ¥ڣи輧桢潼ˣеֻݲҲеĿ޿ˣ۸ҲȣܱסԼӵļŮʵڲࡣ
ȻĿףƣ󷽡̸²ȻɼϾˣһЩ幫ӣӹ֮ӣƷԱϵСɾĸΣ
ֻŮ֮ǻڸӵ֮䣬ȡһƽ⣬ô໥ɵ˺ǿȻΪʸ֮ġ
⣬Ҫҿɽϵģ˽µĽУ¥бֳȻλ
Ƿף˭Ҳ˵壬ϾɽѵвԻ
ףҪŮ˵üֵֵܴĻ˻۶Ūźܿʧȥ˹ʣµô׵³ֻ¸㣬Ҫɽ˯Ҳпܱͳһ㣬໥͸ˣһ˸裡
ԣһ¥ıͱõΣǵһˮǴߣȻΪǵŮ˰Ľͬʱðŷŭ
ʧˣ˱ȥµ˵ͻƳڶҲҲȡôҲͻʧҰ³ɼˡ
Ե컨Լʱ򣬾Ϳʼ̺·ˣѡһɽպԼŷ壬¥ҪôΪԼһĲԶ硣
֪һЩüĿͷ򣬻ĳܳЩ˵
ҡһͷ̾ϢȻм⾳ԶҪ֪˴ȣǱѰ¥һ裬Խ࣬ԽԽģѾǱȸ˵ռŶӵĺҳٳδӱ뷨ѹ֡
ʵʱҲҪˣ
ĽĿȻҪ٣ܷڣܴ¥ɫҲͨĸ裬ҲЩʰۣ֮ӣԼɫԶ̻ܣѾѸ¥λˡ
ƵͷеҪƳ³£ףֲȫģǵóȥģ±ˡ
һ˵޹Ӿͨʫʣһʫģ±ŵ֮󣬼ҵĳԼͳãҲδػ䡣
ʫĴʸĬţҲܰλޥĵˡ
꼴ԵƼȻύ̸Ȼϣܳȹѹˡ
ܳʫ治࣬ҪĳȣͨʫʫԵöˣȻʫҲгʫƲܶᱳ׾ס޸衷ܼסͲˣ˭ȫϵоҲ첻
ʵƵһʱ뵽δʣһʫı壬ΪʡߡӴʡѿϳʱһµѧʽ
ڵδڲϵķչ뵽ʵȫʢʱڣϱҵѧ٣ʿŴȵȣʹʴﵽһ۷߶ȣ˲ˡδʡ֮Ϊʾֻγд˲дʣǾͶȡ壬ˡ
ϱʱڵġָʫʫĶ裬ǳ̾䣬ʣ˿ڵġմɽ£®ҰԲԣҰãã紵ݵͼţ򡣡Ѿ߱δʵĳˡ
֪ҪʱǳʫĹָǳ̾ʽĽָ
˼һ˵̾䣬ڽУֳȤʣ仯ʽɸԼϻɢܰձ޹ӶдʣдΪٷ򳤣ʤһγβʤ
룬ǰдһЩƷƸѼϼܣѾѹЩڴѧڼ䱳ʫˡ
ȻԹ˵ʫЩɳܣȡ˹ŴĺͶʵȨΪԼʫͷҲ˿ڵ
д´ǧžʫˣһ츳ߵѧңĴĺ߱Уѳһż֮ͨдġ
ƲΪԼܸ߱ߵѧ츳ӦʱӦֻܽù˵Ʒ˭ԼԽأ
괩Խ¶ˣŲһ¹˵ʫѾˡ
ñĳ뵽һʡһòŮ׼īֽˡ


ڰʮ ˱Ȼƻ
Ժ¶ʣĿһ˲˲ضɫмлˣӯ׼īֽ⡣
ǣӯȥƬ̣ٻصʱѾķı
ɨһۣмֿʽСһǶϵȵϺʣʸ˵λƣԺͱڣ׺飬ӾͷԲ󣬽״ᣬƺ֮ͦΡ
ëʱܳһʫƣÿǽʱϺ֮󡯣޵ľֱʡ
һϸʣʱΪĥīڵī֭ܿɢһ̴ζ
ֽֽҲϵƷʣò࣬棬ϻɫֽСֽǧꡱ֮Ҫ̴͵ݡϵȰƳɡ
ͶƵĲףܽĿеعעŶԷʺīƣſհ׵ֽΣ֪һ˲Ϣдʲô
ƿװȴֿϾһֻۣҪǰͿɴķ壬ӣ۾޳üë¹Ĳٿˣѩ¶Ǽ⡣
±ʣ̧ͷֶƵס
ʱĿͶһЦȻʼ±ˣ⼸ڿǹָѧ˼峯飬Ϲף½Ծ
ŨƳ磬ޡѽɴҹ͸Ѿƻƻаӯ䡣Īꡣ磬˱Ȼƻݡ
δŮյһסҲȽ˿ڣָϵ
״ʱ򣬸ջ󲻾ã㷢ѽ˼ɷ顣˵ս˴ʼĸϺǵϱ֮ĴҹδۣףȻδʤյס
Ůûƻ˵㲣ݰʾ˼֮ǧţò˥϶ص߳ԡ
ƱʳɣһһָһĬʶ׽һƵĲŻԽˡ
ʰִƺ͸ɣ뵱񳤶̾𣬵ǸӾ磬˱Ȼƻݣ̫ˡ΢Цܴ̾ʲʺݳ⾳Դˡ
׿𣿡
꣬ҡͷʫǲǲڻ£Ҫص飬ȿɻǲҴʹӱ䣬Χİȴ͸ںӰˣ᳡վ޷޷ʤ
˼ˡкȻ⣬Ǵݳʫбãô˵طָЩͨڡˣδˣʫʵĸںԢ⣬ǲܵġ
ϿڣŹͣٽˣֲʧȥں⾳öʫʣѧûѧĵˣܱȾҪģ
ѹ˲ٲӣ޷ΪҪǵĳ㣬ʫҪ
ƫƫټ϶ҪԴΪɫƳһ𺳹ڽĿŵͨ׵ݽϣ˳ͻЭ
ҲЩȻʣѾϳˣ¼ʮʶҪ߳һβֹɼˣ޷衣
⣬ϸ࣬ӯѾɫĵľԴŴ
¥ڣƶһֳĬ¡
˼ʺֳĴʾ䣬ʱüͷʱ˼ڤ룬ʱͷ
һԣעı任˼Ǻͳ죬ɵͲֲУȤ
ֻѹδ⣬ҲЩĲɣ䣬ղŰϣͶƵ̫࣬ڰסˣãǣҲҲʲôʫдĸˡ
ѵԼһͿأµպͭȸ¥£ޱķ濣̧ͷ
зǳģϾһ£˭ҲѲסŮƾѧɫòȻʡȣûѹΣ˴棬ѽڣȫĿһܣӰ̫ˡ
ʱƻعһ˿ɣ΢Цˣһ׸Ӧʺϴ˳
ѹҲ˷쳣סĸ첲ʣʲôʫʣдˣһΪ죡
ƹأ΢΢һЦҡͷд޷ҪС
סˡ
ŵٺ֣⾳Σ
Ҫ׿ڳʸƺԭȤͷѣ㾡ܳԻḧϡ


ڰʮ ңһ̾
΢΢һЦһ΢ЦĻȣڵ׼±Ҫڳˡ
ˣҲһ޹ӵĳΣڿһЦתһЩ
ΪĸټڳѾǰ̫ˣ°ŪԸҪʹеӱͺ棬ȤŨˡ
ʵĺòãںֻҪʹܴ͹ˡ
Ƹɿһһ裬ɤһ峪ѵóĬƯϦŲߣǽͷ᲻ҡ
˶߻ѺͳٻףҲҶһƬƬ䡭
ǵĸ֣һ˳ĴµܸӣܸԼĸоʱ룬ʱɣֳӷͻأ֮С
䣬ʵķ粻ǹָƫڽָЩص㣬Ǵź⾳ҪȱͷҪǿˡ
ǹɳǻڲͬδţȴַǳץס˵񾭣Ůʱסˡ
ߵͷҲŵĬ뷨̫ɲҡ
׳־Ƽֳ֪ѷ꼸ٻףȴЦС
Ц̸ųսճɿգзηƣ·̾㼣û˶쳾û͸
ԳīǧԹӢܳɢް׺⣬δͽݣѪӯӿѩ׷ɶɿա
Ƴڴѧʱϲһסң̾ĳɤǡô׸裬һӢǣԹ⾳ۻ룬쳾ĸо
üܿ¶ǰδеɣһʣһΪȫʵԼ뵱룬öڣܾ·ңһ㡣
Ǵе⾳ܵţһֵˣһֲɣп
Ƴ֮Բ԰Σɳ֮Уƾżµһ顣
ڵڶУѾǳȻȻַӣ˺ȸղŸˡ
˵飬ƺѾ˸ղŵָоһֹ⣬鶯֮
һԣĬĬعעŮа壬ټȻ߳һʤң̾ĻϣƺһԼС⡣
˷ܵرסƵĸ첲е㵸ˣЦͣ
ſڴӯʱŮʧ̬ЦԷǣܵĸƺʣﵽҪ
һʹʣȥ𣿡΢Цʡ
ӱôʷȻȴҲ⾳У׹ֻͣһҪȥһ£ʺ͵ٵһҪ±һǰ࣬ڱ衢棬Ҫʼˡ
Ȳվճ͹ıӰˣ۲ˮƵһһڰ׷ͫ·غˮһ峺˿Ⱦ
ƼܰˣҲЩģΪѹͷһѣԵԺԼڴ˷ڴ졮Ͼ¥󣬻ܴȡپһЩ֡
֣ҲԼĿǣΪԷòͲŮ֮һʱ˳ԡ
²˳٣мȣȥŪ޸ģҾʹ´Ϳˡ
ȷЩļΪ״֮󣬷·ڵ޹ӽдȥϸ׽һ޸Ĺ޹ӵСͣʱΪ޹ӸһڣΣ
ãĳ͵ȺĺϢˡҲվǡ
ںڻζõĿ󣬿˰ߡ
Ƹ߳ͣһ£˵ڴ֮£ʱΪ
Ŷһ£벻˳
Ҫ֪ڴʱ򣬵ӡˢδûбֽĿأҪԼѸٴ¥ֱӵɢ֮һҲΪʷϲӶ¥һԭ
ٽŸ輧Ҳ൱ĲŻʲôʫǶᴫ۵ģᣬͺǸʱĴýʿһ棬ӵʫĿȥ
ЩżţӴŷȨ󣬴ٹˣҪʫ䣬˳Լ䣬һʱλӵܴ٣;ټУ⣬ǳҪ
ڲڳͷԲŴ
ף޹ӼȻԸ͸¶дʣƹȥѩһ͸ŵ
ãһ֣ſȹս˴壬Ѿͣˣﳤȥ


ھʮ ֹ
վڻ¥ĴǰƵӰԶȥеζһʱҲ˵ʲôо
޳꣬µӡ̫ǿˣȻֻдףѿڶʫģӽӴֱһʱڣһӡ
ܸܵĲŻڣͬʱҲϸ΢زЩڲͬʶĲƺͬżѺƮݣͲ󣬵ȴһǡ
²ɣŻе񣬺Żһʮϳ֣
⣬ܸܵ޳ɶһֺøУǹģ٣ֿûһΣڸǵ۵⣬
ұ곤ꡭһ̾Լ֪ΪλͻȻ뷨
СӣСɾѾԶȥˡӯǰŮСڷ̲סѡ
عʶԼĲɣҡͷһЦԼôˣᱻһǣһ˿黳
޹ӵ£ʱҪ߹˴ˡ
ӯ΢΢һ˴ƶˣһǴϰ壬ȨҪһЩ
ǣСӣӯѾߣ֪˭
ͷȻ޳ɡԸдЩʫģǣǼɵ˶ʲţᰵʹʱܱ
޼ҵĴƺ˶·һЩĺŲԸرǰĶϣ⵽˴ѹʱĻ⡣
СӣүǹעǾƣߣһЩ˽ܣС澿СɾǸ˲ţ֪ܷ£ΪãӯȻʡ
һ¶ü˼Ƭ̣ҡͷ嶦ʢĺƽȣıʱĴѹ鷳ˣǲҪǣãպ󣬿ɡ
֪Ĳͭȸ¥£ȥӯĵ˵
ȻԵ޹¥׹ϵ󣬲Ӧٳˡ
ӯĬȻСŮ˵ˣȻᷴ
ˣǰ嵽ͭȸ¥֣Ϣ
ӯУͭȸ¥ǵԥ̫Ĵӣǰߣȴͭȸ¥и³йϵ
˸żִϻ֮⣬̾Ȼˣ£ǵķʿӣٹǳΪСǡƾճ־ǣ˫ȫòд˱ҲҲһĻĴǰ̨͸ǣ
Сǻɣ¹Ҳݣϳ֮壬вģҲҪˮ㣡ӯʡ
ѡԥͺǸѹϵһõȨ󣬼Լ߲嵽ۡϵųоƣʱƲΨ²ң
˵ǾǻǱƽӿˡ
ĿֿԶǵķижȨеĵطҲҵĵطӽ£߻ӣȨ̫ۼȻգɽ¥ʣˡ

չȥˣûڼˣǹʹ游ĺͷǹˣҪϤϰԼܺܺõؽϡ
ϣϣջͷǹǹ˵Ĺ⻬ȡǹĳȡȵȣǹԼһֻ֣ǳϤϸ¶
սϣκһ˿Ʋܺʧ󣬶ɥ
ҪǹһǰǹԼ壬չֱ˴ˣǹĽΪ׶Ρ
Դձɶ׻֮ʶ㣬ÿǹٻһǧٻ๦ӣ־ȷ涼д;
һ磬޲TƵĸϡ
˳¼⣬֮ϧһ֮޲TֱʣưпУ
ƹֵܽĻЩӶûʲô£ʱڼˡ
޲TͷҼȬˣվ͸Ϸȥ︮ϸɡ
︮Ȼ
޲T͵ǳɽĸۡǰԼˣҲͨһЩЩھǣϷûȥͣ˽ƣϴγｫἰ㣬۲ôȥŰݻһ£Щô
һ޲TĿģ﷧ڹ¤еĵλܸߣϰ꣬ٹ̣κʱھǺˣŻ̿˴󶥼ŷС
ⳤ䲻ǳ﷧ķݣλףڴ⽻ңƶԸͻʣӰ޴ĵءɵ˱κ̫ʦϵɣ׳Ǳܿͬ˾ֳΪ顢һ֧ҵͥҲ൱Ժˡ


ľ һٻɱ


ھʮһ ٳ︮
ƻ޲Tһ߳ͬһȥɵĸۡ
޸סڣ︮ڳʷڻʳǵĶһڣﷻҪͨһס˲ٳ͢ҪԱ
䡢顢ȵҪĹְʷĸۡס˲١
ӲûнʷڣΪɵĸۡլԺĴţǳŴֿģǿڷ棬Ǵ峯ƷϹԱеʸһ٣Բܷŵơ
ŸǰС㳡ڸǰʮܣפſڣͭƤʵرţŴ󻧣ƽʱǲ᳨ţ˿ܻῴˣ徻Ҳȫ
ƽǴ˳һ䷱Ľַ볤ֶ︮ŵĸլĸۡǴһԱͽͳ˧֮һѾڼˣٺͷȴû˥١
޲TÿΪƽһ£³ڣֻҪڻʳǸķһЩسԱǾ˼Ҹţ;о͵ǫѷ鷳
³֮һۣ︮źǽשߣˮܣӵţֺ
޲Tüݳаغ⣬ȥŰݷá
ŵܽǳϤҪֱӽ棬ܿ죬Ժִӭţڸ
ĴԺӣռʮĶԱ߻бԺ˽Сҵռظˡ
һȥŮӭӣԺУֻŵҲۣͩɽ٣Ʈ㣬õĴ޲Tڼ˳ɡ
֣
͵ܣĳãΰ˭ˡ
޲T볤ɹϵȥ˹ٳƽֱ֮࣬Ӻ̨ˡ
˵ܡ¶࣬پҲֻɸĵأ޲TϾϳµĽûй¤ô㣬Ӣϧ飬ɲ˭óˡ
¹޳ɣｫƹֵ
ɴһϮԲĳ£һɫӣԼѮӷŨüīûһλʱʿ
޶ξǺǣּˣӢ٣ȻҸϣҳɵĿˣؾн΢Цڣ˵ĺܿƺƷǳ͡
еܳϾ˴˵Ĺְ޴󣬾λ⣬ֵлｫ̧

޲Tͷש̨ף֮ڣܿľʽṹֻľżϷŲȣǽڹһЩˮīȣԵøű¡
ţͨģïܣˮ鿶н·һС͵԰֣ˣĺˮ֮
ѥ齣ڰϯϹϷŲˮá
Ҳã΢Цؿ˼䣬˵㿪ס
ŮˣϾ˵һЩпǣ֮£Ů
ɣ⼸оһ巨ս˵ƿĲ֡޲TֱӺɵˡ
΢ЦŶһҿҪʶһֵ巨ˡ
ȻϹأһֶӮ޲TǴϸʱ̸ЦȫûɳѪķ緶
Ƭ̣תʵƣڴ˳ΰӦ֮صĽࣿ
ŶԷֱӳƺ֣ȻûаˣеܳشһаãǰЩӣһ޸ݼ游ˣլԺ˶פӵǰ١
ţ޹ǰգԵҵĸͣһİɣ޹Щ飬¼Ǳߣɲηηţϴζ½ǼȻ˿ͷһԹҲҧסţպ㾡һǣĪӲײɽҹȥˡ
ɵ˵ǵ˺ϣ߶˵˵յìܻһ
޼ȻǴŷϾڹҲЩ˽ˣҲ޼˵ͷ
·ǿ»ʺȥӰҲ˥¼ҵҧס޼ΨһòţүҲưոݣʱ򣬾֮䣬ҲҪͻˡ
ˣлｫָ̣
ᣬͣ˴󹦣һս־ͨīϵʫģɿѾ뾩ǵῡ֮УʵѵˡȮӣҲʮ꣬ڼӱǱ۲Ÿɣǳ죬ĺԶ
ڱңӦһ𣬴˳ɵĻ
ѭȥһɣϸӣʮңüĿ㣬ۣ˫񣬷ǳӡ
˿գź룬Ц޼ɣݼܲ⣬һλ꿡ܣֻ곤꣬˫ȫƽʱڼϻ۶ţ־ܸ𣬼ʶһСӢ۰ɣ
޼ɣһѾ֪ĺˡ
Ǵ̸󹦳λеһţˣƳι󽫾顢䣬λ࣬ͨʷҲЩƸȤǣó޹


ھʮ ޼
޼ֻʮ꣬üŨ˫Ŀ̨׺󣬲ûЬ齣վݵľϣ޲Tֵܲ
޼·Ȳ٣ƺǰյĸˣӣû¿๦
ܲһ۾ܿСֶЩӵĽֶ
ЦǺǵصܲʵǰԼɣССͣзâǺ£äĿԴ˼޳ɣɱءǫˡ
޼꣬ЩתӣĿϸƣű꣬żɫʱ֮ġ
ճ޼ɴӸ޳ɵ¼ڼ䲻ףպھڶΪῡܣ˱вܡ
ǵ޳ɵ¼аԷʮɳɱ׶ͻΪȷУξնɱٵˣʮСЩ𺳡
ٹ꣬Լȥ߽浶ǹɱ
ԼĲɣʱдľ޾ʫ
ʣװԼסˣȻǲòϣԼδõ
Ǳ߽ɱе޳УξЩɱ𣿡
ƵһЦͷ⻹мܽõļ֤ߣ
ҾУôĳ鱨֮ˣȫţĺð£պཻд裬˵ܳΪû飡
޼ȻЩӰİǺĺӣ෴Ҳýˣ޲T˵֮󣬵ͷеĻ֮ɫѾ࣬Ƶ޳ɰ֣޼дһ£𲻴Ӧ
ҪɵĹϵȻҪ丸ϣⳤ޼񾴼֣ͽпӡ
ң֪ⳤ޼պܹˣѵõ֮ģֵǰ£Ц˵Ȼˣ޼ɵܣҪʲô
ȭš鷨УҲԣҾͲţʤң޼ɴ
ƺǺЦкʤ֮Ǻ£ÿ˶ԼóģҲвóģԣۺϱЩطҿܾͲˣ٣ҾûϤͽŵȺҵר
֮ڵˣʵȺҵרʮֺ󣬶һ㶣޲TͳɣѮӽ׵ķһ̫飬ľˮƽףǡ
ǵͲܣһ仰󣬶ʱᵽеں̣
һʵȺҵרһ£У԰̲סİ޵
޲TҲпõȺͬרҵ죬óͬȷǳԵ⣬˶뵽£ȴŨΪ֮ԣĲɣպҪӰʷˡ
˶֮ˣ۽缫ߣбīʢ࣬Ӵ޳֮󣬲ŷ겻ʱð䣬ڳģܿȴ֮ȵĺѦ⡢濣˵ʫҪˡ
޼ڵСǳɲʶɡ޲T곤Ĵﶼ޳ɡۣ֪Ȼг֮
ûסܲ¼ǵӢۣзˣܶһʮ㿴أ˵֮
޼С죬еĲɢһգΪԼٳ꣬Ҳø׺ܲ㾪̾Ա֮£Լǲ޳ˡ
Щ飬ϾһԺġʦ˵̫ˣ˶ʮһͣеĻˣſ˵ʱڶǸʱͨǶ峯˶ԣǾ֮ˡ
ʱ޼ɵı仯΢ЦｫҪܽ壬Ҹ޼ȥд轻ɣƽʱѧĵģ
ҲãƣȥȮӰɣðպһɫҲ谮ˡɺ⿴ܸ޼ɼӽ׵ģϣԼܸĺѡ
ʵ︮˳޼⣬мλСɾǳɵĶӣ볤޼ͬĸֵܡһӣܺͳﰲӣ˺ͳްֽѳˡ
ֱʮǰȥ󣬳ҸϣԲϣǵطŷ壬³޼ɣһŮ澣ڸϲѧڣǧܳɵ۰Ȼһ˫ŮҲ簮ˡ
ѥȻų޼ɣ߳ã԰޼ɾסСԺ
öٽ
ʮɣ
Ŷҵĳ޼ɻֻʹʮͨᵶһ˵ԷʹʮرʱûƢ
մͽĺ֮ÿʮ֮⣬Źһ㣬һʹ๦ûκȡ֮ʵ
ƿӣ۰޼ɣοҪ䣿ң޼ǣĸ׸ó裬ΪһĸˣÿսʳĹ幫Ӹ磬мϲҹ书
ΪΣգΪԱպлͷأԼˣǳּᶨŻƴؿֻ꣬ȡ˲׵ʵ
޼ûȵĻѹԼݣҲͺˣ


ھʮ 㲦
޼˺ᵶһ׵ǴбȽϼʵŵ֪ٱˣǳ죬˸ź⣬һƿ죬Ʒ涼ǳ׼ˡ
һǳɰһ׵֮󣬳޼ᵶվͷЩգӲ˲Ŀ¶ֵ⣬Цʣ޳ɰ֣һ׵Σ
Ѿˡ޳ɵ˵
޼ɰȻÿҶѼ׵飬ѹˣ꣬Ҵѧϰüжȥɳϴ඼ã֣ǲŽ硣
ҡҡͷ
ʲô޼ʶʡ
ˣ㻹Сż֪
޼Է˼ƺȱݣϾСܲס׷ʵʲô޳ɰ֣㵹˵
ҡͷպȻ˵ģҲ֪ｫ۰㣬ϴ㡣
ʲô£޼ǳ֪ʲô£ѵԼò
޳ɰ֣涼Ӣۣ֪裬˵òʹ죬㵽˵ʲô͸Ұɣ
ǺЦȻ꣬ʵ˼άͣȴ˶ʮ꣬仰Ͱѳ޼ɵȤʣһʱС
ĵȻˣֻ·ʽսû㹻Ŀյءԣʱչ˷ǵì꣬һҲãҪٶȡݷӦΣյĶʶȵȣЩйأûаðʧˣҲͻ
ʧˣôûоãһ׵Ӿ˶𣿡
Ľ͵ҪתΪڼңؼ͸ëɢȥҪѹС𽥻ѨһһʣݽýƳ
޼꣬һ΢΢ͷʣԭΪҵûиЩϰϸڣ
ΪǰףʹΣͷڻû˵㣬ֻ¾һգǿ壬ȥɳһʿԣôȥգ
ΪΣ޼벻ףãӦýգԼܳΪһԱͽ
΢΢һЦѾٲµ˳ɵ˼ǰ޺ǣѾӣٶ˽ӳ˼Ÿӳްｫֱ󽫾佫
ɱ䣬ʱھǼ˫Ⱥʷ֮󣬲ѧΪ˴պ⽻ңΪĵ۳ıߣԸͻʣֻˣһ߳ɹʤʮ򾫱
񣬳벳ϻʮ꣬ѧЩգںںԵȣԣ޼ɵʱҪʷԣպĲܣǳΪͽ
︮ĽѾˣΨȱóԵĺӣɾô嶦ʢĺƽպս»Խ٣̿ɴ佫أʢģ䣬ʢ٣ɲϣԼĺǣպֻܿعţԶ˳࣬͢Ӵûȥ
㸸ϣܸƫʷ棬ֻս򣬿ңͳ˧ģδոǿֻҪ֪Σñ֮ҲܳΪ˧
޼ɵͷе㶮ˣֲȫʮͣϾޣ⣬ʣǿհףֻ򵥵Ĵӣⲻ͸ˡ
ҿɲԣһϰģһ߰ѹҲأܽһЩŲ
ƵһЦȻУԲǸ࣡
Сˣҿ϶ܳԿࡣ޼סȭͷԼ
ƵǺãտʼÿ糿յľ£ÿһȳƣ㵶˵ּ֮ȥЧɡ
ô򵥣޼Ȼ
ϰŲѣؼǿ๦֮Ժ㣬Ȼ򣡡
ɣˡ޼˵ǵ汾죬ʱˡ
ߣȥ㷿䣬ѧʲô飬֪ٴ͵ˣ
޼ԣ¶˷֮ɫƽʱû±ĸܽ̿飬սһЩ鼮κϱʱһЩʫƷʼѧˣԼƽʱҲд״ʫʱܸ޳ɷһ¶ᡣ
ʱ˴鷿޼ղűһһԽãԼкܴľ룬ΪĴʫԷ˵һ䣬Ҫдľտ̫ˡ
жҲԽˣ֮УİԼİ
֣桭
߳ţȴһСѾͷѩ׼۵һ㣬¿ɰһС£ǣһֻСľܵ޼ɵԺ


ھʮ 
ȤشǰСŮֻСһ˫˿ͯЬײһɫƫȹͷһƤ˫٣۾ˮģƤѩףСοɰ
ǳ޼ɵãѵδĳʺ󣿡
վԭأϸСѾͷǳˮ飬̫Сˣʱպܳģ
޼˵ãԸ棬绹Ҫſˡ
СѾͷգ۾ƣʣ֣˾𣿡
ԣ޳ɰ֣޼ɽ͸
Ե޼ɣʲô֣
ҽй澣СѾڳ׼˵ö
ʱСŮûдֻŮӳɳЩѧʶеλݺԼȡĳֻкȡ
ҰŮӣһӿܶûжʶ֣û˴ֻСƺϡ
ʷУҲټŮԵ֣ǳţ׵ȵȣʷĽй޴Ӱ졣
澣ְܺһ䡣
޳ɰ𣿡аЦʡ
ԣҽ޳ɣ޼ɰִԣǶҪҽаˡҲȥʱŮ֮жСӵͷ£Цţ⣺Ǵµĳʺ󰡣ô㣡
Ҳ꣬һͯأδ£ʷĹ켣
ʱС֣˹ȥȻ˵ǿˣֵҰ֣ɸҴ𣿡
ƿ⣬峺ˮһ㣬͸ųɰа̾İܸСˡ
һݻģûиǴһΣٵŹ󸮣һ澴ϲ
ģ澽ëСȣؿ
ǵȻӺӦŵͲΥ
޼ɺȻ뵽ˡԨеĵʳһ䣺оһԣ׷
ЦƥҲ׷
СѾͷһСᣬ޼ɻصãʱ޲T볤ɵΧѾ꣬һʱշʤܽһУûƿɲµ󷨡
ϧϧǲһ㣬һȥĥһһΣȻʤ޲Tвʡ
ֵкܴ󾫽ǲһ㣬´ҵ󲼾Ҳڱ䶯
̸Ц˵һȻ뿪ãǰȥţСһ
磬ƺ޲T뿪︮
ｫ޼ɣӡ󶼺ܺãԺû¿Զȥתת˿ˣȻ˼һ¡޲T³ǰһ䣬Ȼ󵭵һЦ³ظˡ
им֪ܽһ⣬볤ǣһϵھ
¼һŷպԸҲÿһ³︮²֮ĹϵԽŪپͻ˼һЩ
صԼҸϵʱȴԺſͣһɴŮӵݡ
λŮͣҵĸϣ
߽ȥڵһԺĴһλŮȹǴɫʮĵͣ۾ݣ͵㷢˫Ѿ٣Щʶ
ǣƺʡ
޶ξʶū𣿼ǰ˻ĺӵ̰ߡŮһ˵
ŶˣǸӯ
ӯЦţǣ޶ξüԣǵū澣쵽ˣҼССɾȥ͡
ԴռʶƲѧֽ⿪ӵ⣬оǣС̸ֹУѾǳĿ
С𣿡
һ£Ȼ˲ˣ϶⼸ձ˶壬ԲŻȲ˵ȥ


ھʮ 
Ƹӯ˳˻ĸߵסլﻷţŴ󻧣غӵ¥ҵˡ
ס˻Щɵĸۡǲۺ֮ˣЩݱԱ٣ϾǸ̷֮أ͢ԱȻѰ֣ͣסԵԽˡ
ǳȥ¥һַǰѸۡ¥ԱߣǾЩˡ
ԣס˻һЩլ֮ۡڣҲǴ̼̻֡Ļϰ֮ݣûоλҲǸ߹ݣġ
ʿụ̃˲ۺȴ͢أλҲι٣ŮҪܵӰ죬ڼпӡ֣ԶЩŵڵӵܣܵӡ
;ʿӡ̼֡ٹˡӵܣǲУﲻؽ¥ַǷ
һʮִ֣һƬɫסլˣİ¥β䣬еͤԺˮƿ¥Ĵܿķ羰
һЩŴ󻧵ˣкӺһˮԻˮľĺլСˮԵø⾳
СɾСʱܣǾͲˣǴӺԺСŽȥʱСɾֱӵԺȥС㡣
ӯԾͳöԷС
ŶԣƵͷûں
һᣬƹǽ˺Ժͣ˳
ӯ³֮󣬴СŽͥԺոլƣһԺ䣬ں԰
Ȼһţչǽ߳󣬾ͿһƬԣҲӰܼɽʯء
ԶһƬ˹Լһʯͤ
԰ͲСܿһò֪ۡǳȻ׼Ҳûϵסһźլ֮ڣǮˡ
·ϣѾӯһݣĴϰǹϸˣҲռ֮һĹɣǶϰ壬ԼĸŶӣۡס˲ٸ輧󣬶ԼļŮǩͬ
ƶֵһ棬Ѿȫµʶɫˣȴ̷ϯ
¥УһЩ棬ò˫ȫǽӴˣǷǸݡƷλҲȱ檣ڴ¥ŮɫһЩٹ޷Сۣ͸裬к˴䣬Ǣ̸⣬˾ȥˣҲûй֮¡
ԣҪΪĳ¥ĵ켸ƣɫ˵ģǺѴϵģǡǡ෴Ƿǳвգ黭ͨһЩܸ裻ͬʱֹ󷽣̸²ܹѿӦ㵽ܺõԲ
֮òԽǾˣݵλҲԽߣ฻֮ˣһӹţ˯Ҳζʮ㡣
ȻЩ¥棬һλ㹫ӣͶ֮Яʡ´ҲᷢȴΪ˲ͷ֮ʣֻðˡ
СɾСʯͤڸ٣ԸᣬԼȥˣȥǰţʱҪʹʵıܣΪľ֣ܻܿͨϵˣ̽Ϣӯ͵
УֱӹȥˡʯͤǱȥ
ŹͤԽԽѾͤһλŮӣ̨ǰָһ٣⾳ԶһƮݵĸо
ŮӱƵķ£ֻһشϵţƮɣɣɢѳζרͶ֮
ǡƿϤٻӰ΢΢һЩ仯ҪλĿ׵òˣǺ֮ˣ
𽥽ӽʯͤûгԴţΪԷǳרעƲϡ
̨ͤ١һˡ
ƾվͤ⣬ŵһŮӵķ㡣
ѾĶ٣ճģҪйŵζ
Ƭ̣Ъڵˡ
ʱųٻ
ϤѾ֪ˡ
վһϮĵɫɴȹȹֱҷڵأ㾱˳бб£ڼֱϣڰһƵߣνһͷīȾһ׵˿ϵţ˫
Ƹԣڿ˵Ůװòپ£Өѩ˫ǣüԶɽĨݣ鴽ٻӰǲٵĺ桢޳Ӱ续һˡ
޹ӣ㵽ˡЦ˵
ʱ䣬ƸܵһǿӾòϣĺ


ھʮ ˵
̾һɫƽȻԷһλǼˣԼǸСܴ꣬󣬵Ͼ괩Խʲôû
ĿתΪƽûʿǰ㣬̰ԣƲסԼʶ̬ȣаӡˡ
Ů˾ϣ㾪̾Ͳѧֲȫԡʧȥң
ܶϧȴֿȻӰ죬Լ˸
ղŵΣѯʡ
ţЩͬˡƻش
ЦȻˣҵ޸ģ˱䶯⻹һЩáӵȰ࣬ǰҲһࡣ
ƵͷţҲãô
Ҳˣһᵽ¥ҵ㳪һ飡ЦһЦ绨ۼ
Ϊ΢ЦҸֻһ룬Ҫͷһ𣿡
ԣڣ⣬ԺڳеΣתһõĲӰ
עźľɫţ֮ԴˣһغɻʵһյĻ
ʱһˮȾǳĶȥ֮󣬲ֹһζһˣվںߣ
ǰű̺ɺ¡
±ǰرˮˮҶïʢδһֻֻعھϡ
һ㣬ȹǣڶ˫
֪޹ӣһЩҼ£ҲһӶǡ˵
Ŷһ£⼸䣬˵Щ岻Ҫʲô
һӣһˣЩ̸˼
û˵Լ˵Ⱦÿ䣬֪ΪΣҶĪؼԴҴ̻ĻʱԱѧ˺ܶʸĲɣ黭˿ңվһѡ
Ļᣬֺ˸Уߡ
ٹˡʿΧң֪Ҫʲô֣Ҫ˵õʲôദǰգЩ꣬ѵ÷ɵʱˡ
˵꣬峺Уż꣬Եóˡ
ƻصҵķθ֮ԣ٣ǫ˵Ŀ⣬޷ı䣬ֻҪ֪Լʲôûģˡ£ݲԼУ̫ں˵ĿҲʧң
ת׶ֱе㱵ʱ򣬲̾治ֻ֪ʮ꣬ô͸뷨ʿӣҪ˵еˡ
ңƽʱˣŹ뷨Ҳ࣬Щϳɣ
ţϳɣˣǺǡڿЦ˴Լ
ƼŵǿżһһЦǾãĿֻϧԼ͡ס޶ۣδΣȫȻ֪ԣʱû̸˵뷨Ҳֻǰһλ̸ĺ֪ˡ
ƽģʱܵȻһЩ򣬻⣬ֻҪߵˡ
޹ӣһ֮룬֪ɷԸ
ŶǺ£ù˹һ
ſڳģȾ˾֪̾£ʱ룿
ԥһ£Կ䣬մմϲ̹Ȼˡ
ϲһ۲ֵ̫ˣԭ޹д£ǷԸдˣһأ
סˣ벻Լдˡ
ҪһʱҲ֪˵˭ãʱЩˣڵطĲѧ֮ʿ໥ھҲЩˣƺҶ׫һ˳ҲЩ鷳
ңУҲЩС⣬Ͼ˲Ů˴࣬Ҫȫժ壬ԼֳȥǸ˶
ðɣ룬д
̫ˡ׼˱īֽʯͤһϣƵֱֱۣ˹ȥ
һ£ԺѹΡ˵ıɢģһף̫˿ڣڳоͱˣ˸
ʱдˮ½ľ֮ɰެ֮Ⱦֱ֦ͨԶ壬ֲͤͤԶ۶ɡ
һīһйע˸¶һɫ


ھʮ 
ִʣһǳдʷԾ͸ɣּĥһԵֱȵյʱҪǿ౶ˡ
ֻעݣ˱ʷΣΪȤģʫں⾳Ǳʽ
дͣʺŴֽӽʫĬĬţ˸ʣӿ˼
Զ壬ֲͤͤԶ۶ɡ
ʫģһۺ龰ڣʱһǿҵĳ
жȰһİԼĻ㣬ݼڡ
Ƭ̣Ȼѯʣʫ֣
У˵
˵һĲԾˡ
⣺ұһȴ˵ѵҪұʲôøк
һ̣Щ٣ӿһΣЩͬ׵Ůһ㡣
ʵƣҲ̸ϸ飬Ͼദ̫ˣֻĲŻԼӱ˼άһ˵ǵ򶯣⼸ղһ
ǵվǰΪͱԼС꣬δڣ־ƽ࣬ûȵ黶֮ȴһ֪ĸо
ҺϲʫģɣЩζ
ԣдҲûߡЦЦ˵
СúдʫĵֽЦ绨Ϊͣ¥Ϊ޹ӵٳ裬ֱΪֹ
ǿ³켸ҹҲ尡
ô𣿼켸ҹŹ֡
ֻǴˣܶͣһұжˡ
˵Цؿţ뿪Сˮ̺ɺԺԺһŵĸ¥
СϡҶݺ࣬¯㾲˿ת
˶¥ڿ齴м䣬һ
һϷŷβ٣һϣŲߡ
ӯ¥ڲˮ󣬸˳ȥ濴أţѶĿռ䣬ԲӼˡ
ȵ̬ţׯ͸Ž֮ɫͷС鷢˿ɢһֶطεζ
ϵֽһĹ뷿ˣҲ̫Լˣۼϸѩ˺϶ȣ˼ۣ֮ˣ޹ھ
ȵһǰɣӣȻ֣λᳪ
Եͷרע׼ϸ
ˡ
ĵ࣬ﴫ߿⾳ңѣ˷·һҪԾԾɵô
ѷĬƯϦ˲⣬бյգҡ
һ㣬ǷǳöʱֳŰϰ׻ʣһ£ң֮̾Եøȣζˡ
࣬벻ǣԷʸĶ˲٣ƫŻһЩҲճĻϣζصǻ
һң̾ıң֮̾ˡ
һָ꣬һ飬ټǰβʱӽһˣ˳ȵ
оΣ
Щ̬ģ仯ҲСˡ
ǺǣԭͺãһҸıء࣬Цһ
ᣬУ֣ҵģǿ̫ˡǫѷ˵
ˮ㣬ƣĲһ㣬ʿӵӣͶ㣬ĶУִż̸֮ˣһǰδеġɡ
֪Щϲζദо
΢Ц˵ˣ赸֣ҲѾڱˣϵĸ輧ʮˣڽܹĵһûκй¶ͼֳˡ
ƵҿɲˣŪȫƾˡ
ȻˡݸһЦ
˵ʱһ䣬Ƿһֵľأ
ԸΥ
ЦͷȻΪƵ峪ףֵʣרע飬һһЦٹڸȾơ
Ȼ䣬£ҲԼݣС¥һԳһյأ¥磬·ûκιϵ
ۣϸϸпʼӿ಻ϵϧͰĽľƽͣϲǣС
ʱ򣬴бѾ£һĨϼ⣬͸ŮϣȾһƬԣͬһɾ°㡣


ھʮ ¥С
꣬һֻ̾ĳˡ
Ļһָпһֿ϶ȷ˵Ҫļˣ˽룬ͣ⾳֮ӡ
Ҫ˵ȫûжŮ˽飬Ҳƭ˵ģֻѹסˡ
Լġ̫͡Сֻʮ꣬ʺ̸˵Ҫǰ;δھıƴվȽŸзչ׳˽֮·Աʸ̸
һĲǾȻ֪ʷȴ֪ԼǷܸı䣬ʷУû֣δΣȫްգҲЩ
ҲһЩϰ£Ϊ仰˲롣
һǣⲻ֮䣬õĴ
Ƶӣ𪣬δ꣬䣬ǣҲͦΣо֮һ
ͬʱĶţһһ㣬ʵһ˫ȫȷŮĶ
ԵϵС࣬ʵƣøڽ
˼Ҳǵһȫȫ⣬Ϊһ࣡˵֮ҲЩ˼ѩ׵һ˿ΣףܿԷĿ⡣
һʱĬˣ֪˵ʲôãȻƱ֮ˣƫƫ˿̣ȴһ㡣
¥һӰֻб˴˵ĺɸ֪
ʱͷѾҹľˣ͸¥Կϵ£һʵ䵶׾Ө¹Ե͡ס
¿ˣĿֹһ֣Ө͸˫峺ˮմЩĺΣӣСޣһϮȹӳĵȣŮһ㡣
Ƭ̣ЩӯһʢľϯҪڹ뷿Сһ£ǰףѾɹ
ӯЩ⣬⿴ܽСӹ뷿ˣָһһˣĻӣ
ȻҲһᣬû¡
ǵˣһҪǰͷˡ
ӯ뵽޳ɡĲŻݣζСӵİܴԱмҲ޿ɺǡ
תȥˣعȼ˷򣬹ǳЦ˳ԶŰɣʾм֮⡣
Ƶ˵ͷǹˡ
صϣ¹ƽˣ˸ʣ㵱ֻʮΪ˵󣬸ȥսɱǴһС𣿡
ưٵػش𣺡һʱ嶯ɣʵҲȫ汲񣬵һС٣µµΪѵͻϮǸᣬԾҳߣͶ߽ˡ
ɼΣ壬ܸҽһһľ𣿡ѯʡ
΢Цͷûʲôģ԰Լε˳ִеһȻ˳𳤣ܽЯȷУξⷬ˵˳ɳĳʵһЩȻ𾴣еˡ
ֵɱѪȵһĻĻεȵĲпᣡ
֮Եóؼ֣ƸˣѹдˡɳսףͻĲľӣֲпɳһ̤߽ԣȷгԣ
ʱű죬ӯƲѾˣϰڷһ˵ղŶŹհСɾã˵ҪСӣҰԸ˵СڱŴݲκηÿͺ͹ʽѾȥˡ
ͷеⲻȥǶŹΪ˲ƽʱҲΪдʫģαлͣȷЩˡ
СȫΪȣʱϢͭȸ¥ޱҲڽܹĵ¡λҲδػͣӯοС
ԣЩ⣬ϾлһпˣȴȥһеСٸС
ӯ˳֮ΪʾƱƣȻٱ޹һлʹ֣ܰ
ƵؿʶһԵպ˵ҲЩ£Ҫ鷳æ
ЦǺǣȻˣҾͲлˣҪܼķΧ֣
˿ʼƣ̸ЦУһһʱ󣬶˲٣ҲԽࡣ
ʱٴ죬ӯߵĶߣ˵˼䡣
ʱˣɫ΢ԥһ£ǾҪȥһϾѲͬˣпδ̫ӣϵĿɽܵ


ھʮ ֮
ҹɫˮ¹԰ͥͩϣɫĹ⻪ŨĺӰžȻ
ţɽˮ΢¹⡣
ʱ뿪¥Ժãѻ档
ĵճӣʮ꣬Ԫ걻ΪݲףֻЩ֣ۣͷϽڣͶ֮䣬һ֮ơ
ʱڵλϣԸһλʮĽޱ飬Ӱ룬ĸ
ȵؽúֵ̬ѣӯӯһݣ£
ѺЦͷһ̬ЦһֺĸоȫûƣԵƽ׽ˣ˵ضˣӲ£û뵽ջؾǣ˵һ¥ȵϢۿûмˣ֪׼ˣ
еĹģЩмصѾüĿڼӽлһˡ
΢ЦԸŵãûдŵĴ
Ļʱӭĵطӭ˵
֪ͭȸ¥£Ѿ˶Ȼܹܣÿʱ䶼ھǻͭȸ¥Ϊ˲ٽޡŮ˳д󳼸ϣ̽鱨һΣ¹ﵱľУ
֪ûȫ˵ƣͷףޱķ濹Ҳ׶Ը˵濶γۡ뾩һЩӵܹϵǳСܵˣǵİҲС
Ŷ˵ȷҲֵעˡɫ죬ڳ˼
ý֮ϣЩ𽵹ԭӣһǴʿӷӵܶϲȥ¥ƻͣ͸裬ѾͨɣͣΪ֪Ÿ߿һۡ
⣬ھķмֵ꣬ȡٴٹ˻ӵܣø˽ϢǳͨҲϵһЩˣɢϢȣԣҪһ鱨㣬֧¥
ȻΪ󣬲ĻӭȢ¥ףʶ䵱ɺֹ֪¥ҰѰܻȢؽۡġ
ƷԲʴһֱ֮û˿˼
ˣھǵЩӣ˵ðһλ꿡޳ɣӾ䣬ɱƸΣд״ӾʫģѹҵƷΪ֮ĿܣǷʵõʲôϢû
ûϵѻ⣬ԥ֮УҪʶ޳ɵ£ȴֵº¶࣬಻ס
ִӦ޳ɣΪԼʫĵ˵ȥһʱìС
ôѵû˵ûм
ش𣺡˵ˣˣ
ŶѵҲĽĲݷãѸȤ
гһ࣬ǵصǣ˻棬ǡںӵˮī棬һҲ֪޳ɣ
Ѳ΢Цɺϵ£ǺǣǵȤˡ
ǰʱҲں棬ļҹӣᣬͼʶǷѧףٱǰ֣֪޳ɣ֮⣬Ҳ֮С
ӡΣǷʵѧ뾩ǵһЩ꿡Σ
ֻ߲ͣ鴫ۡ
ԽȤ΢Ц꣬ʶһˣΪã͸ˡ
˼ԣҪ£޳ɣΪá
Ϊĵճӣ˵ֻҪһǻΪʵۣͿܱΪ̫ӣλ硣
ǣڻҵѣȻֻʮѣ㸸׳Ϊʵۺٻܻʮ꣬ʮ̫֮꣬λܷסδ֪
ѵĶСһ꣬ǳ֣ҰĺܴѾ£˴̫֮λԽ֡۲ֵ֮䣬ֻҲвп
Ͼ¾ǰ̫֮ӵ˶ʮ꣬Ǳϵˣид常븸׵ĹϵҲͬˮ˵δ̫֮ǰڿǣԱˡ
ǫͣլʺûк֮ģҲ뱻ıȨϣڻ֮Уûиѡ˭ǵճˡ
ѳĬ˵лᣬ̽£һ£Ӳպдã
пЦ˵ͣ޳ɿɾԼĹ뷿ڡ


һ ҹ̸
˽ѣص˸¥ʱѾԱ˻ط׼ˡ
ڷѾرգȫǽֵ벻㣬޹Ӳҹϰɡ
һ£ȻйپԲӰ죬ǷŹرգҹ룬Ƿǳ鷳ڽѲӵӣЩ࣬˼һ£ͷǺãҹ߶Źˡ
΢ЦӦõģţʱ䣬ȻҪסˣ˶¥ϣмͷȻӯʰһˡ
Ƶͷ֮£Ѽ˵ѩӳĵð͸죬޶ˡ
ѸղŽѵĻתһ֪Ƶ뷨
޹ӷģ֣ʵ⵱Ϊѣ֮⣬ȫƾģǷԸ⣬δ𸴣̫⣬һΪһˡ˵
Ӱ˵벻Լ뾩ǣѾСˣʼע⵽Ҫ£࣬ɶеһԱ
ƺһٵˣڴҵͲˣǲǱⶼ˵̣֮ܶԼҪͶûǰ;
嶼ûǰ;ƲԼǰ뵳֮С
޼浳游׶ӪҲΥѵ⣬ҵδڣǰ;δ֪ǣУԼɾͣ⣬꣬ҪھǱĶ顢ϰ䣬;ϷԣۺĲ롣
꣬΢΢ͷ˼ʵҲ롮޳ɡУϾףʺǰգսȱ߽ɱвң
ڼ䣬ʶ˾̸ӵŷϵ˴˸ŷ⣬һŷкܶ࣬¤壬ǣϰټңе֧ͬеǲͬ壬ϵιϵʳ͹ϵȵȣǣһ𣬺ǵʵϵ
˵ǵ۸ӣûбпܸͱѹˡ
޹ӵ˼ˣģʱʣתģ˲ʿ޹ӲΪЧˣҲǿɽģպҵ㣬ܽʱ򣬾ܽһ޷
Ƶ˵ͷ⵹ǿ
̸Щˣƽʱд˲ʫģ޹ָһ󣬽óһЩֽ壬һᣬдµʫĺʡ
нп࣬ԼȻܱһЩ֮ʫδѧˮƽĲߣȻԽ֮꣬ڽĴ£ҲһЩ飬󴫣£ȤѧҲ档
֪Ʒǳͷۣдʫʣż˽д⣬˼еӡ
Լʫˮƽߣ͵ˮƽǺǿģϾһǧҰĻĴкͷչ۽ȻҲ͸ˣ˵һЩӱļ̾
һʫĽҹ̸ҹˣƲŵȥڵķЪϢˡ
Ȼû̸ˣǴҹģйŮҲദһҹ
ȥ˯ˣڻζǰҹĽúʡɣ˼ĳΣԷ˼άӱأҳǣԹŽδĿḻʣҵأ塣
޲꣬һԵһ̾ŪԼ˼ˡ

һ磬뿪СۡصԼס
ڴӾŵݣɽӵź׼һЯ뾩Ҫһµʱ䣬ӣҪѮǱ߲ˡ
µڣֻԼˣʶһ´ʢ䣬׳
գȥפһΣ޸游һˣֵݷһι︮ʱ䣬СΧ˹ϵ
Ƹ޼ɵĹϵԽԽˣ˴̸꣬ദ޼ԽԽܵƵĲܼ⡢Զķڷʼ̣ΪҪû顣
ֻʣһˣ˳ǵɽֵԣžջԣһƬƵɫ
ϮˣǶлƾյ׺պŨ
սʱھѾγɣκսŨһֱīӽ
ʱûڣ＾УھһʢĽˡ
£ˬԳҪ;ǸԶй;ջǣ⡢ջƵȻ
Ϊ³ҲǷ֮գֶѣϲԱа󼪡
طڳǵĶϽǣǱߵһƬܽسסǳ٣͢ڴ޽ɽͤ¥԰ԣǻһЩۡ£Ǹ羰֮ء
ʢᣬٰ죬ǰվѾϷ̨ӣϡ򡢲跻ȳأ̷Ҳռ൱ˡ


һһ ֮
һգѽ٣㣬߸ոշǰ׵ʱ򣬳ȸϵĳ¥УִڵͿʼȫǱˡ
ˡ
峺Ĺӻʹ˷㵴󣬶ϱõĹ¥𣬹岨Ҫϰ£ӹУšʳǴţﷻķ½
෻ĴſڣųŵİѾۼһȺˣĸˣ̲סֹͤȲضü¡
ΪڣС̷նżȥطռλã̯ſ͵ȲİǺХġġƳġǣӵġ
Ҳ磬һոµۣȻҲҪȥʶһ´復ǰյʢ֮£ֽεģ
Т㡡ƽ͵ˣҪͬУһΡ
ȻˣһŰɡ
޶ξǾͲˡƽٺһЦ磬˲ϳԷʹӶפϹˡ
¿Ժû£ԳҸͣʱûŮ죬Գס㣬ûʲôɻ䡣޳΢΢Ц
Ͷ˶޳имԶԷ־ݣ˿ûпǵĺųʼԴϽύȻԼ޼ߵˡ
СʱͬźԺȺ
Тʵ޶ξҪ𣿡
ţȳҵСӡƵͷ
һᣬһͣĸſڣ޼ɴӳڱQ󻹸һСѾͷյſھºţֳ׼ˣҪȥطˡ
ƸֶӢͦΣϹŵЦݣʱˡ
ףλױ𣿡
ֵܣһսϲɱУؾǣΪ
Ŷԭˡ޼ҲǸ޳ɱͻʵĽʿʱ֮ģһֵ޼ɼλʿ
Т㡡ƽ鶼Ǻӵܣ֪ʮǳɵĶӣŵСӣЩϾʱȼٹ̣ѱжĵȽףǱĬؽաͬ
ȥսɱҲгһܹӹٷԼλݣΪϵʿ
ֹʼգᴩʷ࣬ȼȦǡ
ް֣Ĺ澣۵һ㣬ѩף˫ˮ飬ɰ
ſ˫ۣСѾͷڱ򴦣Цŵˣڳ
˴ԵĴ֣һ·Ϸȥ
볤ùһТ㡡ƽУûƥǵȥ߲㣬ͣĵطҲӵ޼ɵĳг﷧ı־һЩ
ʱŴϣǳ֣նţҪǸΣڵĹӵܣʿǣȺӣȥطܽغ֣Ϊʢ
Ϻö˰˵طǱߣϡ̨Ϸٽŵÿģ¬ò֣޼쳣˷ܡ
澻СŮޣŰ˳֣СҲ˵ģЦţҲȲȥˡ
ڳڣаǵãһ̾δĴ೤޼ɺ̫ڵĳʺ󰡣
֪ʷչƺֻˣʱʷƺֳ˼Ȩƣĸˣϳ˳︮ڼȻԼˣǳպ󶨵չһ
ʱߵ־ͷӽʱ򶫹ȥͨ÷ǽǰطˡ
ſڣѾվ˲ٵֹĳֹЯȣΪڻۼ˾̫Źˡ
󵽿飬ȻɡԱɡУŽʷ䡢ٵȵȣְģݵģвΡ
ʹŵĹ£ҹ㣬ǧСŮ죬طڣΧϣһ
޼ɡƵҲ򵥵رһ£˷ţ뷻ڣͤ¥ּ䣬ºܺãֻǴʱӵ˳ռˡ
ԽߣƽߣҰҲԽԿԶкںϿյأɽ˺
δٽߺСԡֱģջƵģҲϷĺ
һЩʱ򳡣Χʣµĸţ͵ȡģɳϻΪ򳡣򳡱ҪСһЩƥŻϷΧߺܶࡣ
Ϸڱչ壬ʢơ
嵱塢ʿӡнʿԴҲԣҹ㡢ǹ𶼾Ϸƽ˼ĻᣬʶǾʹⲽˡ
ǰһŴľͬʢչ


һ 
طλãѾۼ˲̺ͶׯֹǾǱˣãʿ̯϶ʲôһЩֱǸ⣬ըȳԼޡīֽ⡢ɪݣƷۡ
ơ޼ɵ˲빺ƷֱӴƬҳأڶׯͣһ£Ȥֱ˰Ϸ
˲Сڽиŵıݣ硰»𡱡쵶ӡҸǧٹ֣Ӽˡ
Χڿߣ̵˷쳣̲סֽкãһƬȲ
޼ɡͶ󣬺ܿͱסˣԣߣ︮
ǹТ㡡ƽҲ棬δӶİϷ
ԭ⣬õļֻ˿ֲһѷļ⵶ڵϣߴս⣬õ۾ڣһڵ֮ϣһվĸһˣ˾Ȼ˴һ
ųöҲͦģЩȤ࣬Զʮһ͵ˣʲôӼħӰӡƻû
ÿֲ˴ˣտ߷䣬˫˫֧ڵأȥѵϵĶ͹˾̾ѺȥһأϷ
գõǹΧһ״߳ɿǹ⵶϶ȥ磬ˣ߷ֵΧĹڣȻŵþҲ͸Ϸ
˽һʱƲŰѳ޼ɺ͹ߣĴʱ䶼Ҫ˷ڿӼˡ
ֵϷַ̨̨Ϸ硰ξϷʮʱһϷһλ̰īܻߵľ٣󣬳ҾٽŽз̱ݡ
глоıʽһܻӭи輧ܵ㿪ʼдϷģݱϷ磬պĵһϷǣǸξΪξϷ
ʱϷѾʼѿˣֻδɹģΪܵǷƣ˱ʱڣ˷ǽ٣ϷʢµĴ壬ĿеҪݡ
ۼĹڣŮӾӶ࣬ڵͨˡǧ𡢺µȵȣŶ೤ȹɫ죬֦չ̨Ϸζӡ
ʱЩۻܵżʲôŮܲףĵ֮࣬ǲԣǸĻʱڣԭĻĻںϣĻ͵ͷչѧӰȵȣʹһ׹淶׼δƳ籸
峯ŮϽ֣ʢ߶Ӿۼһ𣬲ʲô׵£Ȼ
Щˣǰȥתתɣ̫ˡƴߴٵ
޼ɵͷðɣǰǹӵܾۼĵط½ӽʱƾڵĴٹģˡ
¥ȣ׽ǲ۵һ㣬ʱ϶ܵĿ
ǰѾߵطĳǽ䣬һƬܽغƬˮڶϳǽǣǰ͢ƬɽҲΧǽ棬سˡ
紵ܽغһ˶⻬ľӣҫ£˸Źԣ̲
ĺϲۣ߮ڴϲϵЦйӵܾһջƣͷ羰Ҳйǧ𡢹帾ǣڻЦʫò֡
һЩʿӡ幫ͷǧСǳĻ¶顣
ŮӻӽһЩʿҡһ䣬Ŀбӣҡߣʫģ͡
ֻƯһҾ»㣬Ÿ߰ף¥󣬵߹ңʮָ߹ɡ
¥ϾΧһȺŮӣһλԼѮŮӣŴԽ˿ڿĲ󣬵˪ѩظҲǳǳֳһĹ֣ķ飬ӺݻƽĵĴŮΪܵĻʺ
ƽһϯԼŮĶӢļãҲǵĵ۵ļλƽ깫֮ˣǹ¤ŷеĲſϵӡ
֮⣬ҲˣŮɻС
˵ЩŮӵݣǴ峯Ůˣۼһϣ֪˻ķ˸ҿš
ɩɩղӽʫģνϼ֮ҵ̾磬һƣǾɩˡƽЦŹάǶĽãǰǰƣǻָտɴˣպҪ󣬲ܲ¼ɺżȻҪֺˡ
СĪһ˾ջƣ˳ţ˿ڼӣ鹲
֮깫ȻڵһڣҲ֪ЩʿǣǷмҴʮ꣬ʢѧٴ˲ŶԣЩ꣬ƺûжˣдʲôƷ
ˣţһСմӱ߽޼ҵСɾдױʫΪ֮һʱ뾩ǡˣ뵱һ׳ʫģҵƷۣ


һ С
깫ʵɩˣϼλ޳ɰɣӡΣ
ɫϣһЦ꿡ܣ鴫ٹ꣬ܳΪµĲʿ
Ŷĸ۾˸ߣҲʶһˡĶӢԵɴҲǳȤ
ƽΨһĺӣΪ飬۶ᱱ£峯һʱ޷ܣԴ˸ӷߺޣĵ䲻жΡ
ĶӢѡʱ͸߶ӣѾǵĹӵܶټںʥǵļգʱܹ֮Ժ󣬱ƽУѡΪŮĵֱӴְ֮бֲĸŮ֮⡣
ĶӢѮͣɷǹ¤еӴޱȡ
ֻʮСΪûб׼μ磬ûп޳ֳʫҲûпʴ򶷣ЩϾŮԣһƣҲûʲô˲𣬻Ǳɶˣ书ƽԶˡ
ŮǼ˸ĹˣЦԷǣʲôɱˣֻЩ޳ʫĲŻΪ书ǿ
΢ЦôͬɶĿǰǴһ֣򲻹ˡ޳ֻʮ꣬գɱʵףȾЩӵǿ٣Ĳɳڣ꿡ܣ𣿡
Ǻǣǣ㵹ҪƣպҪʲôɾ϶˫ȫһ˰ɣɻİ㣬ƽʱʱҲȡЦһ
ߣôҲȽǿȻֻʮ꣬Ѿó
ϣСӲ󣬾֪ѡˣλùúͱǣЦ
ͻСŲأֻҪѡ϶ѡӢۣȫǱģһдһֶδ㽡
ŮǹˣС˵аۣģڿڣЦøˡ

ơ޼ɵҲһҴֻɹӵţ˳õһҲ
︮ȥһЩ˺;ջƣǴȥκˡ
öബƾУӵܡٹ˶δˡ޼ɿܽغϵĽٴֻ̲סп
ɽɫ翣໭֮ϣƽ˿
ֳл¥£Ҫͭȸ¥ޱ𣬲֪㿴һңǿǰע
Цŵѡɡ
󣿵ô˵ûƵģˣͭȸ¥ͺޱļ󡣡
ЩʤȴС׬ʲôѺһʤɾܶӮһЩˡ
е޼ɾ˵Ĳ
֪жϣ˭˭ͣ
޼ɵ˵һǸֳߵĺСмλи߾Ա塢ʿţۣһ𣬾ϵߣʤ
ТҲЩѧʣ˵ֻǵ٣Χڿ̫һԣʧУҪµˡ
ţ˶ã޼ɵͷ
Т̾˵¥ףĴʣ̸£Ӧ꣬ƷԴжȣʿӹѫﲻС
ɫ¶صЦݣĺϷҪˡ

ϣмһǳɣŵĶǾݸ߹֮ˣȻˡΪ͵Ĵ󳼣һЩ
һۣ֣һҴֻ¥ڣڿĲ¥ڣвˣλ۵
ţ÷ʿܶ¿Զжź⡢Ҽ࣬ԼĶӺ︮ĳްżҹӶŹհȣΧ˽ӽʮˣвõıʿ䡢ʷȡ
Щ˴¤壬²أã̫ܵǻôǻʵӣȻҲΪ̫ӣǴʱ;ۼߣӵ׽֮⡣
һ裬ͣˣҲ̸һǢ
һϣҲżһЩĸ£һЩӵ֣Ǽš¹蟡ΰˣҲǹй壬ߵúܽ
ڹ¤ŷʵ̫࣬໥̸֮ӣһڣֲ֧ͬˣκʱΪ屣ء
֮⣬СѦ⡢ۡܡƺ⡢̵Ȳͬ͵ľǹУκ
ľڣһգ̫ˣʷŨīһʵҲˣ˿֪Լպܹʷأ


һ Ļ
ܿȥˣ紵ǻɽˮĹӵܣٹˣڰ߹ۿϷӼоգԼܡ
һЩǧ𡢹ǣϰ󣬿ʣ£òʲΧ˳أЩŮǣѵѣֻŽĳ³㣬һͷ˿˿ͬжƵķ٣ɾ䣬ʼˡ
ʱϣҪȵǼԣļһľԺ͹ԣȴԿȲִ֮࣬ôҡ
ʱõѾȺκϱʱڵʵ˸ĽƤУ˶򈡣ĳ飬ȻִôԣôҲģˡ
ЩòŮӱţ㺹죬ýˣöĽɷˣֻϧ˿
Ȼû۸ˣϰ󣬰СŮ޹澷Լļͷͱ䴦ͺԼСһںϺӵ̣ڶɽɫ˴ˡ
¥԰֡нּһ쳣
һʱǾǼ¥ʱˣһЩİգѾʼŲŲƬ̨ȥһȥռһλãȥˣܱܿȺΧ壬
Ҳ֪׼ˣвţףֻʶн飬Ȼϣʤ
ֳѹǮᰡ
ʮӰɣӣһѹȥ
޼ĿɿڴѹŶ࣬ôİ
ƿڵֱɣҵֱһ׼
޼ͱϾСûôᶨһҧãҲȫѹϣǰղŸҪһЩǮᣬʶģӮνˣַһѡ
΢΢һЦǺǣ˵øƵģ
⼸ȥ̨ΧĶׯýǮҶһ˳ƺţһԻȥǮ
ʱȺԽԽ̨࣬ɼ¥ͬʱʣһЩŹǰ޽ɣΪ˽յʢᡣ
̨иλǸһЩݵĹˣӡ䡢֮ĴԱȻ٣ҲһЩֵģѾԴӦϯˡ
ҲһЩ塢ʿӡ͢вŻҪԱΪ֮ˡ
̨ǰŵӵʹã˶ʮ⣬ͨյλá
Ϊ˱֤᳡йϵ˾ѲӪӣػ᳡ʹǧİǲҺҳ֣ǡ
ʱһӽѡţ롢̡ۡѦ⡢ź⡢ԡе˶᳡ˡ
ǣλ𱰵⣬ǽѷˣƷ׺;λǰЩӵܡ͢ԱڼĿˣϻҪӵģϾڷ棬򶫹Ҳ͵ѻҷЩڵˣôûӡ
Щ輧߯ô೯͢ԱˣǻӭӣȴҪٳٲδĿˡ˶Щ˱ӣԣ䳰ȷ
Ҳ˵˼ͬоԭûЩ͢Աӵܣ˶Ѷģѵ˼ȫӭñˣ
Ⱥ۷׷ףȴԽԽ࣬лһЩŮӵҲҪĿЩ¥輧βգ֮͡
ʱˣһԼѮŮӣʮֵ壬ԲζһϮɫȹֹǫ̃ǱĻ˾ǣδЦŵλͿǣ۴ҾõˣβݵԱѾں浽룬ճǩ˳ѹݳǰǼһ¥ıݣǿˣλ͡
Ůȥ֮󣬲һᣬһݳͿʼˣʮŮϵ赸ӹ˿У
ƮƮȹҷˣ룬йоأȻһԣȴﲻ޵ĸоٴٹ˶ЦţźͷϷǳ


һ 
ǰ漸ĸ½꣬Ѿֳ˶òŮ裬Ƿ顢ݡΣȹˣڳİպ͹ӵȫù񫡣
Է¥¥Ȼ֮أһЩٽš輧˽Ŀ⼸¥ھЩǱȺѹ¥۽ģΡŮʡò˲١
ԣĻ˾ǣ˵ͭȸ¥¹ʱ򣬶ʱû᳡һӵȼ

糱ȫصȴλͭȸ¥ͷƵǳˣҪĿľɡ
ͭȸ¥ɢĵطǹˣͨѰûʸȥġ
ͺñȣִ׽ײҪΣֻȥֱСﲻİĦꡢϴԡ꣬һٽԿɣҪȥˮ˼䡯ĵҹܻȥһƿƾͺüǧԺ󣬲֮ǰ̵滨ѾԪˡ
ʱĻվʮλļŮβ٣һǳɫȹЩװ㣬Ůм䣬һĵ״Ļ٣òʲɣȻޡ
죬˿ȺţʮŮʼ裬׵ˡ
һĻͺΧһĵ
ĿⶼۼУǰһΣֻΧʮŲ̊ϣȹƮƮŤϸСѩ׵ֱŸˣ׳ʣʵ׷ɡ
õһ˭ܷ
¹
ѽǶĵɣ
ЩΧûп£һʱۣȤŨˡ
Ȼ䣬Ǹмĵ迪·˲仨һ㡣
泯̺
˶һ̣ס˺Ҫ¹Ǻݺģ
ٹ˵Ǽ£Ǵ󲿷ֹ󸾡ǣһЩʿӡ߹ǣȴûм˵Χϰˣ۾񣬿һ޳Ρ
ΪȹˮɫΪ࣬Ѹ˶ĵһ㣬˿٣īխ࣬ҷصĳȹƮƮȸƽ˿׺Ľ£ϸ飬ǡڽǰ𴦴ͬһĵӰ㡣
ɫǣѩ׵գһ÷ױĻ䣬촽ݣƾ
һһƯ貽һתȹƮչһչɡ
ʣ˹ƴȲ
ƺͳ޼ɵҲ̨ǰʮ׵ϯ䣬ֻǱȽϿ󣬵Ȼܿ¹òȷ֮ˣƺڲ֮䣬ѷɫ١
¹赸ʱɣãӳĶˣˡ
Ҳó켤ӹĽҷɿ쵯࣬˱죬ͻ
ǻҪĸоһӾ𺳡
ˣһ˸ߵʱ򣬺ȻԾ˫һչʱһȦһȦġ
ܵļŮǣͬʱŻеļŮӻץ𻨰꣬һɢʱ衣
ɢ
ڳ˶ᣬ¹˸ܴĿ϶ͬʱСһιָĴʣˣǳ壬ȻԸȴԺܴˡ
ȫףֱͭȸ¥ıݽʱ򣬴Ҷδ
޼Ҳ˷ֱܵƣ´˳̨תƿǵ˵µʵھޣͭȸ¥ʵǿ߸Ⱦʤ𣿡
Ҳûʮգ赸油Ķ̰壬ϣӾ֮һ壬ʤͭȸ¥£
ڷ濣ޱ赸欣Ը񣬹˵񣬲ʵƺͭȸ¥Ըһ˿ʤ£Ҳʤ濡
ʱһЩĳ塢ʿǷ׷׸Լļұۺһ¸ңֳȾǼףһеȣһϵȵķϵˡ
ҪʤǼף̸ף
̣˾ǱĻģˡ


һ ң
ҪˣڴţʲôĿʽأ
¥ɫ󣬹˼壬ֱӵһЩʿǶģѰտɾˣ޷ôջ䳡еȷǺˡ
ֳȺڵһȣĽڳ̶ȡ
һȣɳ͢ĳԱ塢ʿǳ䵱ʿεġšǹͽܲΡ
ֻš׹ͣײ㶼ܽܣδʤ
ֳһЩ幫Ӹ磬Ϊ֧ºͷ濵ӪʱѾЦ䳡ȻЦˡ
ȻҲһЩƽʱ֪ĽǣȫΪԹľϣܳ䲻⣬˶Ŀһµĸоףܴȫա
ڸ̨֮ϣȻƺŵӣʱ򣬹ңǡ
һʧֻ»ӰĲԺҪͭȸ¥ѹסˡ
ҲǾԵ£Ͼݵ֮ˣǻᵽЩӹţѰֵĹӸ磬Ҫȥˡ
հǳдûĴ𣿡ѻͷһλʿѯʡ
Źհŵڣ汲ϰҵ伮Թָʫʸ踳ҲоʱŻھСˣĽѾãȥ٣ҲΪдʫ
һסɻʫΪУʫдģƺɻͤͤˮСһ̣˫Ӱֺ졣ɫ·硣Կͬ
ҲãŹհʫŲף׷ѦЩĺˣֱƣס˵žƵĲŻ֮Źհй֮޲ˡ
Źհ֪ЩʱѯʣҲãȻдʸȴû⣬ͱлͣһԼСڴûм棬Ҳ֪û´
Щĸо
صʱ򣬺Ȼһ߿ĺʱ˵
᳡һûУֻǺ·ɫͣԲί
һҲûУݸƨЦеȹһЩӵܣֵ֧Ƿ濹Ȼϣˡ
˼ʮϢտƮ죬ǳӱʧʱ
Ȼһγһңĸо
ʱӴĻͨڣ˶ʮλŮȻȫŮѣɫӵؽۣӵװ˿Ҳ˸Ƶķ٣Ĳվδ֪ЩŮǣһɫĴ󲼣ҳסͷ趯ԶԶȥɫĴڲ
һЩŮ֣裬һƮݵĸоֺһЩŸں衣
һĻֳ˾סˣûп赸
Ψ΢΢һЦ˼
ʱӴĻ߳Ůһֻ۴εĵߣƷ̨ƮչͬһҶۣںϡ
ڷ֮ϣһһվĶŮվŮ°ɫ۳ȹʮңˣνŮӯų
ŮԣŵļǱҪݳǣһϮ£ǳһ両ͼϸ֫ΣǵòüԶɽ࣬һˮ˿㷢ɢޣһɫ˿ɵס豹棬ϦĹϣȫɢһʥĹԡ
ŮûӰ̨ϵ࣬ڼгС
˼ֱݣЩо
ҹƹ̨һЩӱĹ˼Ĳã뵱ϣġ
˫ָңʼˡ
һƮݵתŹ㳡ɽĹȵĿտͽϯĲ
ǰһȫȣȫͬغϱľɵ˶Ŀһµĸо
أԾԶ·ңζ֮˼ڷɣҪŷԼ顣
ׯңε⾳
ʿˣЩգ̨ϣηڣ۴󺣵赸֣²ȴҲܵһӾĳ


һ 
ܿտƮݣƺܰ˵˼۳Ҿһ㣬ټϺŪ۵̨ӾЧȷһӱ𺳡
ȷ˵̨磬ɫĲһ㣬Ϸڣ˻ڼ
змˣڵ٣
⼸һޱǢĳÿ˵С
ʮ輧裬Ҳͨĸ裬ͺһԢ㡣
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
һЩĺʿǣĳ뵽ׯӵңƪᵽҪĶ
ƮݺͲسѵ롣
᳡棬ǴٹˣŹǣӱıʽ򶯣ýζͨİգȻеԢ⣬öģ̨ϵӿмŮƮƮ÷ǳ֡
ʱһ䣬ңһֵ̾С
ӣݳѷĬƯϦ˲⣬бյգҡ
һʱǧڣʣ˲óЩѧʵˣˡ
ʹʷ棬ǳӱأһֵİʱĲɣ쳾ľµĸо
ʱĸֱ֮ƲƮ
һ̣еʿȫסˣϸ©˴ʾ䡣
ߵͷŵĬ̫ɲң׳־Ƽֳ֪ѷ꼸ٻףȴЦС
״˵ģܹͨ飬õ͸ֹ磬壬ֹŽֱͶˡ
ٺ͸ڷԼóûԼ裬ȡ̣ͨϰգҲܶʵֵˣһֳ׵ĸо
Щʿӣٹˣԣе̨ۣĳƾԼԺ˼άޱˡ
ԳĩǧԵԳɢް׺ĩδͼݣѪӿѩ׷ɶɿա
飬װֳˣû˹ƣûû˿ڣ´ĸ
ոɢ˶֮УģûģԼԺб֯óӰڡ
еλ˲ͬҲдСһȴ಻ͬȼݵ˲νŹˡ
ƬβҲˣͣң·ɽ˺Ļ棬ипǧʱ򣬷·ӮҪˣ룬Լˣ÷׵ݣؽˮӣŪХһİ㣬Ȩƣ塣
ò˵һ͸ʣıˣˡ
޳ɡơһ˵֣Ȼ䣬Ӱеķ١

ʱ̨ºȻ˾˵Ȳȵȣ֯һ֮
ʩлĻ뿪̨Բ˥
̫ˣӮˣ޼ƣһЦۡ
΢΢һЦ棬ʼδȻֹͣǲò壬ȷвţ
ĴʣԼͼ⣬΢Ķˣǰͽβʹĸ֮УһϣһССһѡ
֪ƶˣοˣ
ֳһ浹δĸЩֻͨŴ赸Եò԰ˡ
⣬ЦúϲˣҲǳĳԾһλ֮ȣȲʤȯˡ
ǶŹ֮飬ип֪λӣΪдʣȻϹָĸʽƺ뾳⾳㹻ˡ
ɼϣչڣǹϯϣĶǼףΪϵȷ
Ѿ˵Ļͭȸ¥ˣΪҪˣȴ벻ıݾס¶ڸпҿԼȳˣ˭ѹһĴ
Ȼޱıݿʼ󣬹ȴͣһݳУ޷԰Σɫ໥ţżȻ̧ͷźޱ赸ѾȤˡ
ޱƣ赸ںԭˣںһ𣬼Ů󵨣ɴѩ׵ļ֣֮£һһϣ¶¶һ֡Ӿ
ƽʱǿ϶Ϲ˸һֲɣ׵·ӵ֮е⾳֮Уڲ˲䱻ˣͻȻһȺŮ裬پƻ˸ղŵ£׷ָ
վһķ濣˫źͫᣬλ˺òҲڣµ龰ȴаԹˡ
ޱĳɼңеȷ֮Уĩˡ


һ Ļ
һյľ¥մȽˣս
ϣȳĲ룬Ϊף˭뵽˾޵ıݣʵϮ
̨᳡Ļˣ򾩳ǵİδȵǰӵҪհһ¼ķɣϧѲӪĻӸסǵػط
Ϧ䣬Ҫظ·ˣҹĻ䣬ʼûмʱصڣܾͱڴˣ鷳ɲС
ȺطӿﲻһЩӵҲʼˡ
ȻЩ͢Աӣ⼸λвͬ뷨Ȥ־Լݲ뵽ˣ԰նȥ
Ϧߣܽغϣ·Ⱦһɫ
һˮУ뽭ɪɪ뽭ľ
ؾջһƬƣ˻޻
ȻͼһϾΪ̫ӵĵճӣ˶¥˻ڸʶֻȥһ£ȥˡ
ǼеˣͲ˰ϧëˣֱӴһȺ幫Ӹ磬ȥͭȸ¥ޱԼǳȥˡ
ơ޼ɵȥһѺע룬һĶעӮ࣬ջ޷ᡣ
ֳԶʶһľУҿˣ׬ô࣬ʮĳ޼ɣûر׬ڴһӹЦúϲ졣
΢΢һЦʲôƾоɣҵĸоһ׼
޼˷ֽܵеֳԺҲĺ£һҪ޼һݣǺǣֳԲԿġ
һ죬ѾˣСèһƵĻ˯㡣
Ȼֻʮ꣬Ϊ⼸ϰ䣬˶ÿţ⡢¹壬ҩݵȣ׳ӳøһˣǳ죬ܻˣͶ㣬Ϊֹһˡ
澻ǸСŮ׽޼ɣԼǸӣչö٣ԣһ棬СӷһЩ
Уֻ˲ԣ͸һͶѺעˣ׬ۡ
̫ˡ޼һ̣ǶƸΪˡ
ӽƻʱ򣬳ѾƵĸǰùТ㡶ˣȵĸϵȺ򣬻Сһ
ƲСӣڻڳУ泤޼һȥ˳︮
˸ԲϣΪʿʿ֮ãʫ飬һŮӣӹŮһмĻ
͵ҲҪˡ
ãٹԶٱ㷹Ͽ˵
ƹָǣ뿪˳︮صԼĸۡʱɫѾƵƵʱ
ڣæԺ䣬׼ŵȡ
ҸϰɡƶŹλ̨˵
޶ξ˵ˣǾ͹ඡˬһЦ˽ύимĪǽ֮ˣԣжУȴл

һڣעóǺܶ
ʤ֮󣬹˴￪ʼٰϯƵĶͣһɴۣһˣȡ
˵ĳ棬˶ǣȴӲʣ̫̫Ϊɣһ󣬾뿪
ʱֻ徻һ£صڣѾӵʮݵĴٹ˺ʿҪһ潻Ľ֮顣
価ͥžվڸ¥ϣ»ƻơ
һδȣԼʤˣ˷ܣңοҲһ˿ĸˡ
Ϊˣζ⣬ҵԽԽԶӴĹӵܣ£պɼ
оԼеĽ˿ȸƹʣȴʧȥɡ
ʲôʱ򣬲ܷأ
޳ɣĳ֣ƽ˶ô˼뷨ҪŶɫգԭһƬ˼̬Ȼ촽һƯĻȣǳǳЦˡ

ҹѽ룬ͭȸ¥ǸƽһƬ֣Ͼյı֣ͭȸ¥ҲȦɵ㣬Ȼѷ󣬵չ¶˸顣
ͬǼƺ󣬽ΪɣҲ˳ˣǷȥӻԲοʱҲûǸ顣
صԼĸ¥󣬶̷Ե˫̥ӵɳȥûУ
СӣɳȥˣջйעĸۡŹκһ͡
΢΢ͷǾͺãһҪ壬˭ĻΪ´ʹŻߣҲҪʶһˡ


һ 
ԽԽŨʼת䣬д˷ɳ̳
ľݣƮ㣬Ҷ㣬һƬľ¡
ھǵ˳Խַ֡йƵԽԽϤտʼ뾩ʱãȻ
ЩӣүӵĽܣ볤︮ǳˣŰݷ˼λд󳼡
纫ܻĸۡپԴȥͣΪһ̺;֮·
ѽڹȥд£ƺڰмĶΪ˲鷳ʱûȥҲûȥݷãôĻ˵ľ衣
һգǱϢгӵˡ
ɣҲˣһƣ̲ס˷ܵغ
²ɣһϮˮ̵Ķϵһˮ̲ݰȹһɫ֯˿ǲһյϸϵסˣһͷ˿򵥵ͤͤׯдˡ
ɣԹˣ
ţǱʷֳǶţ̻ѵҶͯǣҹɣ͸ˡ΢΢һЦۿдۣϲãȻᡣ
Դ֮Щ÷һ𳤴󣬰ȵСˣֵ׵ܵһ㣬ûзֿô죬²һŷģãνӵƵƽź˵ʲôҲԸǱ߿ˣǸ̶ӣһ˳ǡ
ƿȸԾɫ𱸣ͷȻˣǾ°ɣ£ҲҪץ֮£Ҳ롣
ӦûиݵĴ㣬ʱķ
ɣ泵ӣġɽ¡ƣھǳۣ·ԴˡЦ˵⼸̻ĲʣѾǸСˡ
ţ³ֵ͢ʢʱڳ·ˣһǿ¥Ƴþƣж๺һЩڲͬķ㣬꣬ЩӳˣһЩҳ꣬²ͬҵзֳ֣۳α仯ʱܹסԼǣ֪̽ǾԱ͸߲㣡ƽض˵
ˡȻ֪Щ뷨ΪΣǣѡ֧֣ŬΪãԼļֵڡ
ʱüҶжԺִ͵ؽѰɣһ·۳Ͷ٣糾ͣȥԡһһš
õģɣЩӾ£ҹܷ񽲸أ
ԣ󣬶㡣ЦЦɣǷǳģϾһ𹲸ʿûı˵ǰˡ
ƲǣԼ֮󣬿µط̴ǰÿγԷǰǰԶû⣬Żιԣֶ飬УԷģҪչһӣ²ȢΪ檣ҲҪһ
ʮˣ£γ͹ĵط͹ðĵطپ£ʩ죬Ѿǳˡ
ʱ˸߲ҵȥԡˣɶԣܼɣߣ֡¡

ͭȸ¥
һλӹ͢صʹֱ֮ӽ𣬸յˡ
¥ڣλ֮˵Ľ⣬ѾߣͩܿһԽûͶʮӡ
Ǳߣ۲˰ˣɷʲô֮ˣ
ͩҡͷɳȥĶĿرЩӣ˽ȥΣλ͢Ա⣬ϡ¬˼Źհʦšʿӣ֪һΪʣ
ĬǼǴӵ䣬ü⻹治жϣκһλӣЩּĬ޴Ӳ֪
ΪʹʣȻĿеλЩ֮еĳһλӦø׽ǣȥĶĿǷ쳣һλĻ֮СȽƵ
û̫ע⡣Ůҡͷ
µ飬ͣ̽һ£ѯļŮ⣬Ƿϵһˡū
ûͷҲЩ棬ܿʣСӶλĻд´ĲӣΪӣ
Ū˭պһ£ⲻϣģң˭Ƿ̫أµ˵һ䣬ˡ
ͩһ£˵СӣҲ˴ţĿǰѾ˵Σʱ׼Ȩھһ
˼ǵҲԶ˼£ѲأԪˣǿƽƽʵ򰵲ӿٹڶãֻòһ꣬Ҫִˣ֪ܷȻȹ˽٣


һһʮ ؾ̸
ҹĻ¹͸뷿䣬ˮһƬ͡
Ƹԡ֮ɣùţ͵ˣֱ£Ȼ໰Ҫ˵
ɹ۾ݣһϮؾۣԽɴȹǰֳǰķ֣һͷ˿ϲһ֧ͨΣõǶһվ㿴˱һˮҪ߽ȥ
¿ˣɫ
֪ǸСӣѾɱµĴˡ
ȻŮҲûкűƶĿ࿴ĿǰΡ׽֮ˡ
Ȼƹ̻˶£⼸ֿ˲پѧȣѾǵ˼ŮˣƽʱҪٵ̻¬Ϻһ̵ȣٴ£ʷЭ̣İġ
˵⼸ɶþһϸŮ̼ˣǣǰһ㣬̴Դϴˮȣַ˵ĸоֻһʹá
Ъһɣһûͣ
תǳЦѾ̺˱ȣ֪뵽ʲôЩ΢죬صϣȹΪһ΢ЦԸ̰ɣѾϰˡ
ҡͷʧЦ治֪˵ʲôá
ɣҪսϷ¡
ǾðɣҸ˵һ£Щӽ֮ȥ˯
ƽδӾε򳤣ȥȷУξ˵һ飬ɷʧɫͬܣˮ̲ס
ֱ˵ˣֽŷӲ£пĻ֣ζһ㣬ƾٲС
ɣ̫ΣˣξǲҲգǾˣڵĲƲѾһӵˡɿȰ˵
ҡͷʳǵ̼֣־򣬾ȻΣգȴжȥĵطİɣѾΪξպξԽˣϴһߵĻᲢ࣬ԵΪ
һˣϣԺһЩս£ɾͲôΣˡ
ƵȻʧЦ֪ʷƣˣĵݱǻ֮Ļʵ¾Ҫıˣʱ򣬳͢ɱǰȥΧˣʱԼ϶ᱻɳȥġ
Ҫɳϲĥ£ѴʵϣΪһĽպȺ¹Уһϯ֮ء
ǸƣǶԣƶϣԼ֮أһľ

ӣѡ˼ͨн飬ɴ̻壬һЩլԺƫԶķҲзķͬĵطȻиô
¥λҲѾѡãֵ˻ƽƼ¥貨ʺϷҵķչˡ
ЩӣɶŮװṫӣ뾩ǽַھ¥ǷȾˣ򽻸
ķУûע⵽Ѿӣȴѿ׳ɳˡ
ڹȥѾһ£һջƻʱһͣ޸ſڣӯ֣ȥСԼСۡ
ЦЦһ£ڻ˹ˡ
ʵƣȹ󣬾ȻѶͰݷã˵ֹӲŵˡ
ֱպŵϣױţ˵Щڰйעʵ˳Ϊ˲޳ɴ鷳ԲƳһӣˡ
ƵʱǺ͵ģ˾һֱˡ
Ϣˣ˽ᣬеСϲ


һһʮһ 
Ƹɴкӯһȥĸۡ
һ·ϣӯ۾϶΢Цô񣿡
ӯ̾޹ӣ벻ᣬһ꣬ȴĲɣѽڵĴȣȫ֣ҼСʣָӱ飬Źʣεͷ
ǣҪչˣֻһӣשûĸĶƣ⿿ʣֻҲòʲô¡
ӯƺӹһǫѷӣˡ
˵ֻݣʱһЩʿӴǶм˵ʲô޳ɣ˵ƽ׽ˣҲûʿǰѲŰһߵӣദǳ
ū֪ҼСΪôˣԸĹ뷿СӯڿһЦ
û׷ʣʵм˼˵ûһŮ֮˼ǼٵģҲ̸˵˴֮䣬кܴĸ룬ϾֻͣʮѣСꡣ
ңݣô򵥣ǰ;δûھͱ˹飬֮䣬ܻ̫ԣѶԷɺ֪飬ֹ
ᳵ·СƱӯֱӴ¥ε˼ŮͼҶС¥ϣֻơӯˡ
޹ӣڰˡһһϮ°ɫǳ÷ͼĳȹһȾ˿ֻһɫ˿ɵסûȴ豹棬ǡڹ뷿һݡ
ĳҲˣ֮Ҳ
ǳЦʱ޹˵ˣ
ѵμ棬û֮𣿡һ£ʵ
ҡͷϣж֮һЩڸס˭ƽʱ书ڽôˣ
˵ҲֹڽôͣطҲһΣ
ʱӯѾϵľƲ˱ãͷȸˣһ˸ƶϡ
ϴʤ󣬶ͷǷʵ˳أ
Ȼʱȷ˷ܣ춼ϲϾųô˵ǰʤӰܴ󣬲º鷳̫ˣͥУӦ겻ϣɼˣǰ⣬ǿջЦˡ
Ǻǣڸв֪ˣ¡濣¶Ľء
ڿЦ⵹ǣǹƶˣ϶˽û˹λΪдĴΪˣҿҪúøлһ˴˱
ҲֱӸˣȻֻʮ꣬ȴӽ꣬ر˫䡢ǣȫһе顣
ֻʮ𣿡
Ŷѵ𣿡
ֱ׵ҾãӦñ곤ǣ
ƵһЦҲҼ˰ҳ¼ǴˣҲпܵģû׼ʮأҵǾãԼóĵطѾˡ
ԣЩ죬ְصĻ٣ǣڱϾһһƣҲ޸飬֮󣬼ϾƾЩ˼ˡ
ʵ䣬༸꣬ټ꣬޹ؽҪڳֵ͢ʢĲŻպҴ壬ȻҡֱϣΪһλŹس
ƶЩȤʧЦҶ;̫⣬˳Ȼɡ
Ļش𣬵Щȣһʿӣʱ϶ǰҫһԼ룬ָ㽭ɽνҵȴ벻޳ɾȻ޶ԣȤ
֪ΪΣһֵĸо޳ɣƺһһУ˲ͬأҲĵط
ˣһ£æأƵ
ԣк棬ʲôң
֪޹ʲô£޷ܼһ쵽
ƽ͵Ҽ˻֣¥սٽĽҲ㿪һ¥ԼĻϰ壬صѡ˻ڣİ׾ǫ̛ϷΪ֪ܷõĵ㲦Эأ
Ҫ¥𣿡
ǵǣһǾú棬ӪгһգһˣһӪڶǡ
ҪŶЦ
˵ĸҰֻСӪǾջĽˣĳ棬
Ѱ˼һµѣ㹻ʽӪҪġ
ƴһЩˣӦֻܹڸ輧ϵ棬ҪЩ⣡
һ΢ЦѣֻҲҪһɲųɡ
ƳĬһ£ͷ¥ģֻΪȿӪģˮҲύ˵ĵطвݵ̻ľ¥ʲͬǲһɡ


һһʮ ֪
һ£ɵʽη˵ȣһǺϻˡ
ģƺҵһԼ׽ĽڣȻΪĸλÿ¥⡣
֪һ¥ң¥ƶƺϼҳ˼£Ѿ뾩ˣ¥̶ԣΪ۵ļ۸ߣ¥̫Ͷľ¥׬Ǯʱû۳
Ƶͷãһϵһ£ᵽĵط϶
ѯʵкþһ³㲻ˡ
һЦǺǣİɣλȥ֮ӯӻؼ̳ӹƷһͶʾ
ͶʣȫǶˣ׬ⶼν׬ȻˣԺҲˣֻǻһ·ԼЦ˵
ƱһһЦķЩ򶯣ǿѹס뷨ָҪ飬ͲͶ̫˽飬򣬹˽ѷ֣˶ȥ
̸⾭ЩʫʡȵȣȻʫУʫ۹⣬һǧʲôʫδʵû
ԣһ֣̽ˣÿζ´½һ㣬ȸԾϲ֪Ѿĵ˺ҹˡ
˲پƣԽ˵ԽͶ֮£ˣ֮£Ѿ˴ϣӣѹԧϷˮĽñ֮ϣŴ齱ߣ˵˵ţƾӿͳ˯ȥˡ
һҹȥˡ
ԺǣЩۣϾ̫ûкú˯糿һЩ
ĿԣЩ㶣ţͬһʲôҲûз
˴ΣȻӶЦӿһ֪ζ
뵽Լδжױ糿˿ңһ̬ϽԼɢ̬¶˿
޹ӣ㵽ȺҪϴױˡ
˫һչ˸ǷǺǣҲûظۡˡ
Ŷ𣿡˸Щ֮⡣
ˣ£֪ʲôʱܳˡƸ˿ЦȻǱ
ӯҪ뿪żʱֵֹġ
Ϊӯķ⣬֪һֱڷһֱҹĵҲûгʱӯĿɿڴԼŮСȻ޳ɹҹޣֱˡ
Լӯʵ벻ͨľˡ

صأԺ鷿ڡ
㡢ź⡢ܡ˾ꬡɶ˾ۼһһ¡
дˣ˳һ
ɫͷѾǱµˣЩ˻ǲģҪڹǻǰ֮죡ҿ㽫κδ̿Ͷѽû˵ֺ
¿ɲ³̿͵Ļһָʹ
Ѿһɱ֮һߵô䱻ϣ֧ľд棬Բģգ⣬ܣҲǰȵ£ط죬Ѿı̬һЩɹ󣬲ıͳΣڸΣ֮£Ȼɱô˲ҡ
ź⡢ܡ˾ꬵ˶ǹ¤壬Ӵ֮½϶࣬ķڵͷ̫֮ԣеһд̵Ķ


һһʮ ò
ɫԱ̵¼е˷ŭأʱп徣Լδľ֮𣬾ȻвҪҲǶԻȨս
ΪգضЩѪҴҵ֮
ǳԸΪЩĹԣһгЧߣ֮أ񻹴פʱĺãûʱϽĻ뱱ͨ˵ϳһң伣ȥ
вŻΪдʫҾȣһоͨңǲУҲа֮ġ
һڼ֮£ΪΪۣȴ⵽˴ɱбסһɻ
ȴ֮£ʵϣīѵԼΪʵۣ֮𣬲Ӧ¹
Щ֧µĹоɹ壬Ѿ˺ܾãԪϣʼոԣպصɨŷ⣬ŷȻϿ֧С˸ԪϵһϵֱѣҲ޷ܵģ
ֻһղȨҪʱ̣޷֡
Ǳߣۼˣ
źȴ̫̾ԭر֮أϸפصľӣʮɵõľӣǱһ죬ʾʦò
̫ͷĿǰƣɡ޲Tͻͨ˸ʱ򣬶ԸѾʤԴ󡣡
б´Ȩ֣⼸ۣɱڲݡ֮ͽߵ޻֮ˣˣԼ׾׾ս򣬰ͨͻʣʵСퟣĦڭһһ䣬˫ۣ֮⣬½ڶ࣬ġ๫İˣǱһЩ󽫡
˼һ£Ҳ˼ǰõеĻеֹ֣̫ԭı¡
ͬʱз꣬Ը˥ƸеģΪĵᲡأѾƾӾԱٹǺ󹬵ˣԪҡͬԼȻȥٶĿ֣кܶԼϡ
뵽ԪҺߵһЩˣǻʳµľˣЩв
ܾ첡žͺˣҹζ࣬Ҳ¶һ־ȻݣѾе͢ѹ֣ĸһ˹ƻ󣬷һگ˲䣬ĵλͿܴ̫ӣΪ֮

ƽæڲ߻¥װͿŵ£¥Ѿ̶װƷ棬ҪһϹŴĹȡڲֻͬ˵һЩִУɺ̶ˡ
һգƻլȥ游үںͥԺ壬һڵϢ
֪游٣ˣڹ¤ȦڣƲϴ壬Ҳһӣ೯ϢͨĶǱֻȦˣ֪ʵһ档
һڣҪǣΪɣȴκ˵һӣһ˵
̾ãҪ粨ˣ
ߣҪǳõķ粨ûֻͣһΣǳӣͻѪ˳ˡ
游Ļ⣬ʷ֪ʶҲ֮ĵۼݱֹ֮͢䣬µ췴žӣˡ
ʷƣԤ֪游٣ƾΪپ飬ų˾ǵѪ֮Ƿǳмʶġ
ͽУͣ粻ֹɣ
΢΢һЦ治֪ҽųӣôƫƫһĲɳڵĲǺǣҲã䣬պĳɾͣȻ汲ˡ
ǫѷ䣬˵ЩүӸ˵ĻүˣദǢ
޸ĵλ˵Ѿٵδ޼ҵļ̳ˡ
Զݳǵϴ֪ˣ϶ѪɣĺһЩѪǴ̣ͷһա


һһʮ ÿ
ү壬ʤһҪǣϾ¥Ǳߣ£Ҫ⡣
ֵٰˣͱæˣȻҪϰݷͷӣˣǽύһ¡
Ŷλſ
ܻĶӣ̣丸оɽ飬꺫ܻʱûһȥȾƣһΣʮˣŽҲ͵Ȯӣݣи֮磬ղףıʮ꣬Ҽžɽ
ŹܻĴʷҲһԱͽԺգֻʮȥˣǺƺıʱιһְȴұǰȴװˣ˺֪ǲˣ򣬲ںĩƳ֮ʣһΪ
ʱм͹棬̹Ӵ˵Űݷá
ںܻĶӣȻʸ񱻳ΪˣǷСɾɡ
˵ܲ٣ܲپ͵ǺǣߣǰüһɣһøţǣҪһЩ˴˽¸Щ˫ȫ˶߶ĳɳкܴ洦սǰ档
ƶźܻĶӣҲмȤʶһ־ȤͶǿպȰ˵һйңΪ͢շˡ
үǰôλ׳վȭ񣬶ǿĺӣòãǱ
޽
̣ҩʦˡ΢΢һЦ߽ú󣬵Ҹһ£Ȯ޳ɣƣӱǰߵؾְãưẠ̊́ĿǰΪžɽһλμžĵֱ
һʱĿɿڴսˣ
ϸʮͷͣͷߴԲüֱɫͷ姽һ˲š
ԭ޳ɰǶˣھҲˡ¶Цݣ˿٣ȷӡܺá
ԭͷ˾ӣ˽⣬һԭ򣬾޳ʮڱ߽һսؾ׹ʫùȦ̻ˣ졣
޳ɣ֣֣
ź룬ҡͷЦԲԣϷܻ͵ܣֵƣ֣ǿɶ屲ˡ
һԵ޽޷Ǹİɣ壬Ǻˡ
ӶЦպǢ
֮ĽȽֱˬһЩȤͶһ޽٣Ͷ֮ˣԴ˳۾˳ۣ˳۾ǲ˳ۣαװĲϣڸ۽ͬ
ưҩʦɶǾ֮ͨƽʱҪ̣ɱΪǣڽˣ־С˾ǿܣµĺˡ
ң֪ղδ죬ʱ䣬ֶ֡ѧϰ
̺̬޷ܡ⣬ڣ֪ǳӵܵİö˵ǹĿ࿴ˡ
䲻̵֪ǳ̫ˣպΣҲҪ׽ѧϰһЩñ֮
ںԺðںþϯҪš
̶˶֮󣬿ϧ汲ţҵ˥䣬Ȼйپھӽ£Աʵ̫ˣ佫ûĹô㣬Զ˵ٺ»ߡ
丸ķͻӵǻͲͬˣ丸ڹ壬Կ̫أһ٣ֹȥµʲ࣬δΪͶǵľ˸ܻŵԾ㡣
ܻ󣬺Ҳ˥΢ˣѶŹգû˾˸գԸֱ˲ˣҪⷢԣ⼸ΣµֱС٣Ҳò
֮ʺͳ̣۳ҽȴʺڳι٣ˣΪ˧ȴ;á
׷ͱʷĹҵٻ
˱Ʒֱ˾ƶΣ̸ֹ֮УҲ¶һЩŻ̶ʶĲɳڣսҲжһ˿壬޼Ҳнύ֮ġ


һһʮ 
㷹֮󣬼̸ͶҲ뿼һƵǹΣҲ֪λʷĴ󽫣ʲôʵ
޵ܣΪ̽ɣ˴дһ£̸սһЩء
⣬뺫ֳָһ
ټ̸²Ҳƣǡô̸ĺͶֻʮͣԲ󣬶ڣҲ֪£ˣΪˡ
ԺȻɣź룬߳ô
ǰԺӺܿаڷļӣ泤жȱѡһѳǹһϺõǳ֡
˶Ŷ磬һѪ֮ʱŭ
޵ȳаɣԳ곤ԲռıˣȨøơ
Ƶ˵ͷҲѿעһ߶ʱ򣬴һź͵سȥ˫ǹһ
ǹ
Ƴǹ֣ãȫǹţ͵سȥһǹƽֱ̳ǳƽȴҲѵֵ
ƽ֮УҲ̺ΰκμɣȥͼ֮ͬҲʱ䡣
мһ֣֪ûС
һǹܿƵǹˮ׼Ѿˡ
ǹ¶ʣͬһ˫ֽãɨǧ

һ죬˳ʹ߹ȫһײѡ
ɫһֻһУ̽˴˵ѾʲôѧΡ
ڶǹƲṇִ̀һߵƫ棬綾о졣
ղааѧ·һһǿ
̾ٵʵս飬ǿһǹʱסˡ
ƺҲǰΣֻˡѾԷΪ¶ϻǹչȫԸ
̵Ҳܲ͸磬󿪴ϣǳ͹ˡ
׵ôںܻ丸ǴһԱͽǴָ䣬ڴһָȮӣ⺫̶ĿȾȻҲס
뺫ǹҴ򶷣ӰŲߣĽ
վһԹսٶ˶΢΢ͷƵı΢ˡ
ʮ꣬ʵѾǳˣûû֮ͷ
Ҫ֪¤ŷĹӵȻ䣬ӵ̫࣬ϵϵˣҲֻԸԿ书͸̿ĥ£Ǽٵˡ
๫Ӹ磬ãŹ廨ͷпãЩͨʿǿЩûվһգƵʿʿȴߡ
ʮغϹȫԸ£ĶС˿ֱҲЩˡ
ԽսԽ£վȺ٣ҲԷ׳ۺ񣬽·硣
ֳϣˡƺܸɴسϣԼ·磬ʱжԷ
ҡͷЦұʮĹ벻ҲֻǱǿһѣò˼꣬˵ֳҾͲĶˣ
û˿٣Ϊƣ󣬻Լͻƻʱ򣬲ǾһԱͽˡ
ϰ츳ͣպ϶ھһģҲͷϿɵص
΢Ц̫ͻС޶ˣ׽պ󰡣û¶ôôһ̫ˣҩʦ飬ƽʱҲһ
ǫѷ޹Ƕ̸ֽûս֪ԼǷܺдıء
޷һ洦
ʱǰƵļȹЩӣֳҸ鼸λǵĿܣǼ㣬϶Ҳһʵģ


һһʮ ¥
˽ʮ£תľл￪ʼ㣬˳ʱ֣ԽԽˡ
ڵĳãʱˣ̫ӼΪᣬȥٹ󲡵ҲûԽԽˡ
سԱٵ֪Ϣ֪֮ı£οҪ;ƿݣˡ
µľҲδãλе뷨ȴ
ԴӶ»ʺֵҰڿòĹŮˣһλϵľԣҸʵ̫ˡ
˭֪һ꣬ûнƣͱͿˡ
ɽȥ˿
ǸӢᣬֻڴϣҪŮչӣԽԽ
ٹݱ棬ڿʮʼڿʮ꣬ĵԼһ빬ɽˮ㣬ľˣ˱֮󣬾ûлȥ
ڣ̴Ҿߣ˿ľĴ󴲣һͭ׺ڣɫ㣬
˳ϡݻ˲ϵǴŹŮǸ밲ιҩһź˯£λ˴ŹŮ뿪˴
Ҳ֪µĲʱܺת̾һ
»۶ɫƽûбֳʲôֻ˵һ䣺ϣ¼ɡ
Ůֱ֮󣬳»۶صԼ޹ڣжױ֮󣬸һλŮĸѾ֮һ
磬Ϣͳȥ𣿡
Ѱȫͳ
˳»۶΢΢ͷɫЩ֮ɫϳ۳֮Ůº屦ĸãڳ·ΪԶòˣܸ裬ͨĶıڳ¹ʱ򣬾Ϊµ峯϶ɴһЩıߣκγº̫࣬طʿ޷ջ˹
»۶һ꣬峯ıҪˣ죬÷ϣνһ֣

ðľ¥ѾװУ¾깤ҪʽţҪ꿪ˡ
ڼ䣬ǩһЩἧŮѵ裬˹̣졣
Ҳڼչ˷͵زð첻ͬĵ̣Ϊڸݵ㣬򵱵ݻһ鱨ΣѾڳˡ
ҪӰ͸ٹ壬¤żڣѼĿǰԶԶﲻһ㣬ֻ˵һЩͷϰյķУǲһЩˣ֪ˡ
վھ¥ߴϣźӰ̻֮أ̾һѹ̻ڹŴг䵱鱨αװݣΪӣֱܶӡѸٽӴϲӵܣӰһЩǣӰ۰
ھύһЩδܳ佫ҲһЩìܹϵûгΣ֣ʶһԨӣʱûпɽɣðȻȥݻᣬδͻ
ĩɣЩʿ壬ĵˮ߷ܣરવСһ㣬Ҷ˿Ʈ衣
һλӰ˿٣һѩ׵Ľ޳ۣ˾ջ¥ƵӰһ¶Щϲͣˡ
˹ͬͶʾ¥ڣƣ¥װ޸ˡ
ˣ꣬ôˣתˣ¶֮顣
Ц绨Ϊ꣬ϳе٣ŷѰѽ
ƵֻҪ룬ȥ㸮Ҳа
ǲһԺҲҵһЩɷݣȻҪģ˵͸͸Ҳãܲһֱе˿ȸɣЦԽԽˡ
ҡͷʧЦŮ˽ʱ뷨Ʊָԡ
ˣ¥ȷû
¥Σ
¥֮Ŵ꣬ĵ⾳
Цŵİٰʮ¥̨УǺǣ¥ʹ⣡
׽һҲòͬ飬ӶЦ󣬶˲Ŵʳǣд


һһʮ β
ת۽ӽأѩ׷ɣɫųǡ
ЩӶڳڣû¾ڼ䡢ȵȣȽϵ͵ೡҲȥܿ죬΢ˣƺ˫ȫſ
Ͼ̫ŷڶ࣬͢Աָ̼׵ȣÿն»⣬˭Ҳ޳һʱһûµĻ⣬Ȼͱˡ
Ҳּڴˣʱͷ񣬵͵һЩ鷳٣԰ȫˡ
ۿҪϦҪھǶȹˡ
кƵĳɲţʹٽرˣĳϦҪաЯҾһ𵽾꣬žһ¡
Ȳ֪ţС죬ȥ޸һ˿үӣ˵׺Ͷ嶼ڸǵ·ˣʱЦãԼҪԴˡ
Ѿǰ硢ĺˣ۳ҹɳύ˾ǲٿҰҪһǧļʶٺǸϣ
ʵһЩԼڸ׵ϣҲƽǰ£պһ֤УҪӺԼǾͱѸٷˡ
ɣϦôأɹϵʡ
Ϧ죬Ҫȥүסһ꣬ԹţһϻԼĸۡȻһɡ
̫ˡɻ浣ģүӵ޸꣬Ժµһ˹
ˣϦǰһ죬Ҫڼ뼸ѣ׼ʢƲˡ
Ŷ֪ˣǷТ㡡޼Щأ
ھǣҲֻЩѶѡ΢΢һЦѾһСȦˣպȦԽԽ󣬰һЩʷ֪ɽһǿϵЩˣʮķ
ںϴ飬ΪСܵˣƴһΣЩ˽ύǣǸӪС

ͭȸ¥
ŮĻر֪ò޳ߵúܽ壬ܲ鵽˴߶ĺۼ
൱ȣ뵽üʿû뵽ꡣ
޳ɣѵյʫʺйأ
ŮͩСӣⲻûпܣ޳ɵʱ뾩ǣȵΪıߣûпܣֻ֪ΪΣУƺǵҰˡ
¹ߣ׵ˣϲʵ£˭⣬ˣ켣һʱ̸ۣȴҲ죡޳ɣһᣬһʶһ£һ꣬кôעװ͵͵ȥĸۡͣ
Ǻǣ᲻ᣬǸϲ۵ģŮܿڿ͵Ц
ˣܲߺ԰¥϶һ˷һֱҲûʧȥ٣ҺǶ֣ѾãܶܶңܿԺôڮˡ
Ŷ֪ˡܿͷЩ
ǱߣϢѯʡ
ܿͷУŮǱߴϢʱԳأֻϣһ֮󣬻ȡݣҪ뿪ǣΪǳЧˡ
ͩüѾ֪ô£Ҫȥûôװɣ
һ̾û˵ΪΣγ˳ɵأֻǣĴȺŮӲ磬Ҫ֯ˡ


һһʮ ޸ž
ѩѹǣ٣฻ͥж̿衢¯ڷڵȼȡůʹŷ޹ĵڣڵĻˮ߹ܵ£е񵱴ĵȳΡ
ݻ¯ԭһΧС¯ͬܣůܣѭʹԼסķʹڣůܼҡɼ档
ܼ򵥵ƣȴ̺˺֪ܶʶҪǧݱ䡢չܻ˼άǰ򵥵ӦˣȷЩĿɿڴ
¶ʮգүɼҶϢ˵ѾЯҾ뾩ˡ
٣ǰҲ˾ǣѾȥˡ
ƴһһװʿ۷Ŵ멶ͷ姽嵶ǱãϾҪʮˣԵó첻١
Լţ뿪˳˷޸ڡ
޸ſڣһЩжʡ
СɾˡĹܼҡǣǳ
΢΢ͷߵǰլ쾮Ժ˵Цߵǰſڵʱڵ˶ۣͣмλߣźЦưã길кɡ
ʱڣһЩŮ쿴Ƶʱ򣬶ʯˡ
λ겻Ĵ㣬ƵòЩϤϡеǸСӵģǱ仯̫ˡ
ԼǰƻһСʮ꺢ֻͯһĶ࣬ʮˣͷһˣֱճͷĿ࣬һӢ֮ͦ
ǡһͻͻɫЩѿƽѾ亹
棬ȫ벻һֱΪСݱ֮أȻȥ̽ϢˣûмҲ֪ëǷָ벻ھǣƺүӺӡ
⾿ô£ЩɵۣһѯԼϧһʱעûд𰸡
ԣվһλ˫ʮ껪Ůӣޱɴ޶Խխҷصȹ͹ɼ˵˿һ٣ǸḾ˵Ĵ磬ԲȥѾյˡ
ޱǰλͬĸĵܵܣҲӿ𲻺õԤУʶؿĸףȻɫЩ䡣
˲Ͼȹɫ¶ϲɫû뵽겻ͻȻһѾˣ£ϵĺӣҪͷˡ
ưˣа֣
һʮСŮ۵ѩףʮֿɰ۾Ƶư֣
΢ЦͷձȭݼףԼ
ռӳˣ֧кˣҲܸˣֵ˵ھǽύ˲Ȩӵܣұ̫ΪξˣƷ٣ٳһ׷ˡ
ǫ״Ϊｫһʵʵ󽫾ֻǿŵģߣȴû븸Ტۣ
һЦվˣǸӱ໥ˣ⵱˶ĽˣүĸˣҪúôһΪžۣҲΪ޼ҵδ
ҲЦŵͷ·Ըȥ׼ϯȥˣĸ߳ǰã˵Цȥ˺Ժˡ
ɫָ࣬⣬ضԶȥıӰһŭͱӿͷ
Լһʱ⣬ûնݳվ˻
ڸô죿ھУĵ̣޼ҶҸô죿
ʱվŮǳǳЦţ㣬ѵһžˣǸҲȥ¥ϯɡ
һվĹĵǳ԰ɣūҲθˣ˰ѷͷˡ˵֮תżȥԼ޸ʱסķˡ
ϵϣ¶һζЦݣ泩˲١


һһʮ 
Ůޱص󣬷ŭòҶҿŮסɲԼļңүӵĸۡ
ĸŮξ˲𣬵үǰǾηηš
Ҳһ仰ޣϴӴ˰޸ˡ
ɫܲôҲ벻ǸųСӣڻΪһ˲ˡ
ޱ˽ȥѯһ¸ۡͣƣʲô¼ΪλͻȻھǣƺүӵ˼ѾǶξˣֻͣ޼ҵܵϣ
ޱͷȻ˵ףˣԺδػں׵ľλһв׺ŮĵλûҪٸΪѰɣ
Ϸа̾ѾǾλͼҲˣ͵͵ǸϣԹһƲ֤Ժ³֪
ҪѾûʲôв෴вһɿ𣬵ĻĶƲ𣬵ʱĲ࣬ôҪѣһˡ
УСӵ֮δػŹңɳ
ޱǳĸ׵ΪȰ⣬ֲ֪˵ֻӲͷƤǣϾʮ꣬Ѿˣйپסڳǣ̺κ
ԺҲɫѿˡ
һ󾪻ţһҧĬĬţĿǰȷƹɴвˡ
ϿԵȻᣬҵʱܹΣҧһڵģ˸淢ıǴƣ޼Ҹһѳᣡ
һݣ޼ޣľʧܣã֣ԼҪ϶Ǻù
ģûе

١աλ˲ٰ׾ƣһһӣѵþһһٷһʱֱ࣬磬˲ɢϯ
ûˣԼϦ޸磬Ȼĸۡˡ
գּ˴ϣ˴Ȼ̣ܶȷܵԷ¶𾪺ͻ̿֡
ţϾԲǺöֻԼûκ֤ݣᵹ
ɳԽԽŰп϶ܵԭ࣬ѪծѪл
Ǹϣƾã֪һЩأҪ֤İȫ
һѾ԰ͨڼسլһЩ֣ͶϣΪãϵһẦ˲ĸŮ
գ¶ʮţڸ磬̡Т㡡ƽ顢޼ɵ˵ϳԾơ
ں̱еˣûйԼˡ
ʮֵ׳꣬д󱧸ϧţֻһֱԵȥǰߡ߽òݽͻ΢ᣬȥȴûб׼
ԸֱЩǿȨ׸ƣ˵Ӳƽ׵ˣΪȥ磬Ҿ˥΢߲ҪǰЩо˸ܻĸգˡ
ƶǳأ̸²ףͬʹӡףϦ⼸ھڣѾûʲôѵˣȤͶദ졣
Т㡡ƽ鶼ǺųȻ֮ңҾǣദ˿ûн١
ڳ޼ɣСӵܣҸƾˣԽύѣҲ߿һۣûƲǵݡ
̸˵أһᷢɧһ̸գǳͶȾƣ⣬ѵõʹ졣
ǶԼ˵ʷ¼ȤദԼҲѾǹˣദȻİǶѣպȻ໥Ӧһ
ʱϯТ㡡ƽ鶼ȴˣֱס˸ϡ
޼ɱǱϳس︮ˡ
ǳţͣʮ־ء
ǰļ򣬸пĳھǣڼԹʹһξˡ
΢Ц粻ԺֿԳ޸ͣİֵˡ
ֿܵû˿٣ижͷãĳţ͵ˡ
ӶЦˬ죬ֵ֪ζ


һٶʮ һǾ
ת۵˳Ϧգƻһ޸١յ˳ҹû꣬ҹصԼլԺһꡣ
صϦҹˣÿһ꣬ǸһȹγĬ
ҲĿоǺελͯļ䣬Ҳĭչˣ˴÷س󡭡
ȻֻŮЩ꣬һ̻ᣬڴ˼άͼʶѳѳŮҰһơʶֵŮˡ
ʱҲ룬ˣͿΪԼȥˣɣȻͻ
Ů⣬ҵ밮ǰŮ˶ѡվɾһߣ·ɶ˻Ҳǡ
ɣʲôأ
ɿվſڣ԰ڵѩҹɫ̲ס߹ʡ
ɫСһǳɫ޳ϵϸϸСȹ΢΢ҡ浾ıӰ˴̬ʵ
ҲûʲôҲ֪δǰ;Σھܴϼ꣡
ɣĲģʱԻݣǱ߼ڣǵľ¥ˣԴ϶Ȱο
ҡͷһЦ־һ̼ģ
Ҫ֤˥нɽȺԵĳ棬ƿգ飬֮УΪҵضȹ
ʱмҶţͣҪݷ޼ٶҡ
Ϧҹ˭أôˣЩɣԼе֡
üȥţ̣һλѩó۵Ů߽վȾ˳ȫ޵Σ࣬һλѾߣһѷβ١
һһͣӯ
ӭǰȥЩȵ˵ôˣԼ𣿡
ѾЩͣԼ˯ˣҺӯҲû˼Ѱ˼ŵ㸮ͣһ꣬ӭ𣿡Цʡ
Ȼˣ٣ˣһ֡
Ȼ󣬻һλŮӣҲʮ֮߰䣬£̽ʵλǣ
ƲɣֲӲԿڵҵŮһ
΢΢ͷϸɣҲڽ䱸ضλɫˣӿ֮顣
ߣھ۰ɣԹûƵ
ѾԹˡش
˽˺Ժã;ŵƹ⣬СԺԴǽߣͼľŴȹ仨񴰣еζ
ӯڸӲλʱ̷Լӡ
ʵĵЩ֮⣬жЩֳϦգԼҶȹĸϣк뷨Ѱζ
ѾǺĹϵôֱӡˡ
˴֮䣬˵塢㺣Ȼ˻ûԣУѾͬˡ
Ծƺɨһ˵Ĺϵͬһ㣬ͨĶ԰ףѾ֪ŮݣӦþǰɿʱǸˡ
ʱҲìܣȻףԼȫǰɣٿˣϾֻŮǸŴԺǧгһգ࣬Ҳֻ檵ʸ񣬶ϲΪޡ
ɨɣҲЩ΢µŮƵĹϵһ㣬ͨŮݣԺҪ޵ͨѾͷΪҰɣ
뵽⣬뵽ԼгһգԼ¥ݳޣ˭ֻİ£ҲΪ֮ްɣЩˣһ̾ЩȻ
ƻ˵Ц뵽ߵĶŮѸ棬пˣŮ˵˼Բ²⣡
һĳϦҹʷǶؾ͹ȥˡ


 Ǿƽ


һٶʮһ Խٳ
Ϧֻ֮ǰһ£ǾԽصʮٳ
ʮǻ֮꣬һ࣬Ѿ˿䣬֮һȨѾﵽ˼ʢǵᣬ̫㣬мӡ
ˣǿ˫ȫǴܳʫˣͳ˧Ըرų켺ʹ޲鸽ֱһȨ
صԹϱ˿֮ȡ
ʮ֪ȨŷʿǣҪźһ
ظｫط̫ءةȣҪʾһ£ȻЩطԱΪ˰ͽأҲ뾩٣ǣһθӣϾʮΪֵôء
ҲȥԽصĸۡաҹ˳Ѿʼطεˡ
ûг͢ĵ뿪Լְعãڸܵʷ
·Ʋ֪صĸۡжôɡΪڣһ붼ĸۡһСһ⣬һţʵͱռˡ
ԭ·ڣ񻧰յģȨ죬ԽԽסˣȥ÷ˡ
ŴԺשߣ¥У㳡ꪼʮʿֳֳꪣᵶվ㳡ʹſڣԵüƣͷʯʨӸ϶ɻ
ڹ㳡ѾͣϰٳԱǧеĶԶͺǵԱǰ·ˣ²ŵȵľ֮ա
ʱŴССİӡľȣŶӣӲݽ񵥣лƷٵļԺյپĺ֮ˣϽ񣬾Ҫ뿪ֻԱûʸԺϯġ
ԣŽϢͬϴһ㡣
Ƹٽ˸ڣпǧ⸮ۡݳޣģģ»ʹã¥˵м׼ǧˣԺּС檾ǧơ
ԺڶԺӣԿɽ٣ڴ£ˮסɱֻоӨرڿգһҫΪ׳ۡ
Ժڣ÷ţɢ㣬Ժ绨԰һ㣬ǲ̬ͬľ¡
ǰķᡢԺ䶼вæͬܶλȻͬڵڶôڣһۣӽǹԱĺ٣Աˡ
ƿֳпѾԹֵӾλй䣬ʷȻʢ˥벻Լˣʮȫɣ
ձۣǳһȣкý֣ʷϣȨһʱ³Ҳǳң϶ᱻѴмȥ
㡢Τ׿ָҡžȵȣЩȨǣȨһʱмյģԼܶһҲҪ
Ȼ䣬뵽ˡ塷˵顷ݣ͵ط赵ĺ뾩;Զ硢ȣһͬ볤
񣬱°ٰѣҶΧȰ뿪ֺú£ԪߣԪڵһϵ¼ɱĳ飬ִսĳɶ֮ڡ
ʱƲɹЦЩۼ̫أʷҲˣ棬ͱˡ
ͣӦø£ѣûйþ˱׵Ĺϵ
ٵ֮󣬿³ţڼ𲻹ֻȥ˵ıԺԾϯɺϺйӭͣ˴úΪ໥ˡ
񣬺صľλǳ͢Ʒ١
òΰ׿ͨգһѧ΢ЦŹ޳ɵͷˣڼ棬ΪҸ٣ΣնҪԵľ˲УߣȥԺ磬ﶼǾǵһ
ǰڣʮλĹӵܣӵһԺȥﻹҪϯ


һٶʮ ɽ
ƸС̵ԷһͥԺ÷㣬ԺڡҶڷ˲ٵϯһЩӵܣģﱻ
ƵȷһЩʷˣ˵ܣǸĲߣƤڵӣ˫۷⣬ͷܸߣһ࣬˵ĸоȡϻֻۣжʮ꣬ȴʹ˲С
޳ɣڼˣܣ䡣ܳű˲עʱߵߣк
ƹֵŶԭɽ޳ˡ
ͨʷǳܳĹͥ游Ϊκ֮һ游ףΪܵϹΪ峯ɽ
ǹйеҪһֻ֧ȥ磬δ꣬ʴͥЩ˥䣬ܸڵʱ򣬾ڿУϮɽ
ȻкʵļҵףʢΪ壬ɢҲȼѣſͣͲţӲϧʲƣ⼸ڳǵΪǹһٮٮߡ
Ҫἰܵʱڣʷϻһĵʣţǹ飡
ڷܺѧʦ̰ڡʷǡ顷ܣƣ룬һΣ˵׼ȥݷðһͷţţϸһѲ棬һס顷ţϣһֻţһַֻĶ
ǡԽ;ܣڷܶ飬ںͷʵļҵĶˣ˺ѧ
ʶأæţݣͨԼʲôܻش˵𴫡ضе죬̸÷ǳ졣
ػȥ󣬶ԼĶе˵ҿܵѧʶȣǶϲϡüӶȥύǣཻ
ףֻӳиһݶѣûԼƴɲ㣬ССͣȻսɱУһСһ֮ڣξЩǵĹӸǣЩհ΢Ц˵˿ûԼǷǫˡ
Ʋòϣܻܺ˵¾λߣҲǴݣǫ̧߱ˣֹӵܷǳ٣Ļ֮ˣ򣬶߿֮ˣò
ƿδһλۣѾߣͷˡ
Ҳ֪Ҹδǵѣֹš
Ȼ֪ܵʷ·ߺˣȴ֪Լ˿δԣһЩãȻС
ɽھ屡죬ˬ壬ύͣ־֮ͬˣй֮ϳ֮ǣ岻ѡҲʼѧş̌ñ˵ʽҪѧˡ
һȻװ⣬ҵ̬ʵ۵׻ӹһ˿̹ǧƨ۹Ž˶ǰ١ӵԸΰأҲϲƨ
ȻһЩƸĹԱڿ֮磬ʵ㡢ѣŽʷϣĹٿ϶УòˣǼģǲƽƣ̳ˡ
еļѹЦŵʵύһЩ֮ǰЩӣ̸мӣʱ䣬Ϊ޵ָһ𣬿ΪһЩ۽̸˵䣬񲻿գ
ӲͷƤƾ͹ˣûᣬȻᣡ
ʱѾϯѾʼˣ˱˲ͬϯλϾݺ;λͬϵԶ費ͬλȻһ
ľϯϣûʲôʶˣʱȴһϤӰ߽Ժ
ҩʦֳ
ޱ飬ˮʮ˸е侲ͳȣ̧ͷƣ¶Ц⡣
͵ܣҲˡ
Ǻǣֳ
ֱӺԼһϯи˵Ȼͬ⣬ҲûлܷĳϣҪݷùأҼǰµĹܣ治Ըףٸ硣
Сʱ󣬾ƹѲͥԺȻһԭش˹߳ƻлˡ
ص󣬸λ使޵ŮӣһŮʱһͣЩ٣˲ҲŲĿˡ


һٶʮ Ů
⿴λݵŮӣʱƲˣŮظҵļ֮һŮ
˵˵ĽʶǰˣʱԽأëԼʶ
ʱѾᵽ˸ӱճɹһʱȨ㳯ҰλȨأٹٴఢܹ;ϵõЯ
ֱһЩ֪ܴ̣Ǵ˲˧Լÿʮأ׷أھԽս
գŰݷãص֪СЩǺţһǺֶܻӣںŮķ»
صʱִ峯ĳÿǰصĴٹˡӢۺʤ˵һ´ʱûаͷϡ
ذУз۾ԵУǳ
ţԽΪسȴų˷ʽͣͲ־ʿģôܹʿ˹أ
ԭҪͶЧ龰еãؽԵΪ͢س˼ܣھ˲ţרưʾʿʵԹͬ
ʱһ⻰쳣֮Ȼڳԣ̫ˣ
Ҫŭȳ⣬Ȼת뵽Լλƽϣ˼⣬һûʵѧؾʹҹȥˡ
Ȼױ㱥ʫ飬ĵԣͨ˹ĵһգ٩٩̸ӵ̸ι֮⾫ٶƵƵͷΪ͡
ʱ򣬺ŮվصԣΰӢ˲̬򶨣Ӣˬ֮ü֮䣬̸ʱͬһ㣬ʵǸӢŮȻʶûмʮĽ
ֻشʱȨƴﵽ˶ʢѾûж󱧸ˣԶӣƼһܵС٣Ҳûùھֻһ࣬ͱžڵֱˡ
ŮȴΪŮװҹȥķլҹ̸ȥĴˣ˵ĸȻ
ʢΣֶ;еãͶţһ뿪ǵĴ㣬Զ߸߷ɣŮȷˣֻΪıǣϳ¾ɹ޷ȥԣٵһʱ䣬ʱ죬źú·һ뿪ǡ
˵;ѹ֣ڳһ־ǣռˡ
ŮĿʱǹ⣬ʤ˴˺סһ˲Ͳòֿˣñ˿
ǣƾߣǸܵˡ
˳ղʧ򣬿һλŮҲͶʮͷǳɫȹͤͤǸӡ
ѵǺŮڲţȻûиǣ֪ǵʷĴǣҰʷӼǣƺʶߵĺŮˡ
ع˲ȫվ̬پӵܣԽȨƣеĹӵܣΪص۹Ľͳݡ
ĳˣлλΪĳףˣɴ˱ؿһ䣬ߵŮӹ߽žƱٱ
ڳıǣȫ׷±֮ơ
΢Цͷת뿪ˣﶼ߸Ǹ˵ˡ
ƺӿЦĿǰݣرʵڲ̫Զˡ
ֹ˰ʱ˲Ų߳϶ż־ƾ˹·߱ġ
ƵֳȥɣⳡϯȻ⣬Ծˣǻȥʹһ
ʢȴ֮£˵ͷղż˺ŮһʱҲЩζԾƽҲ
˻صС޸ֵܶ˴ϥ̸ʹԽԽࡣ
ƾˣ̾͵ܣⳤǣɱ¿ʱղֱ̫࣬ӵǻ֮ǰмǣðͷܶͶ㣬ѾᵽһɱҪһλҰ


һٶʮ е
ͣȻѾ˳Ϧʮ壬ӭ´Ժܺ䡣
ڹʷϣϱʱڣҹŴһȻڣ꣬Ҳս֮һʱڡ
ԣΪαƵƵԭԭ̫䣬޷йأǽĩһǱκʱ¤ȵȣǱ֮صĺˣԭƶԭԭںϡ
Ԫе磬СҼһǰ˵дС죬״ͬ滹мֽͼڡΪͼȻ
̻䡣űɢĵҩ㡣
ӴǵİѵҹϽ棬࣬Ѿִ΢Ĵ·ҡҷˣСҲˣߴЦĴͻƣеĻɴǱ˳Լݡ
ǸĹӸִңСȣȺʱŮӣģ
ڼϣŽⶳĺˮʣΥˮ鳨·д紵Ŀ
һЩкˮķ֣ΧںӱߣڷŻƣֽƯˮϣ΢΢ҡΣ״һĵ涷ޣ
˻ڣԵ¥ַǷҪͨﵩĻˡ
ƴζĲɣڳǵķϣŸֻƳһָп
ƸпԼصһǧǰ˴ʷĻ棬˵
пԼˣɲԽԽǿԺԼҲõĺµĶգһ䣬Ϊ̻ĸ֮һԴᣬֱ仯鼤
Ԫҹûз˴ְˮ£ĻĶȻݰҲûôӣûбɱ
һжô͡ƽȻֻǱ󣬰мѾھ׮㣬Ǳ˲ٽ֡ʿȵȣΪ֮ĶȨ׼

紺£︴գѿ£ײ̽ͷ¶ۡ
ƿġ¥Ҳˣûгϯҵ񣬶ǶĻۿƹƼһλݴķ죬ľ¥ϰ塣
¥ֵĳ·ڣһ»ͨķ϶ιƺľ¥һ˿绨һЦݡ
ЩӵദƵĹϵˣȻ̸лŮϵĹ֪ͨζ
̫Ҫһ֪ˡ
ȻƻֻһСˣʮ꣬ڹŴʮ꣬Ҫԭȵܽǽɢһʱʮ꣬Ůʮ꣬Ѿ˿Ի޵䣬ȻֻǸյ䣬Ȣʱ򣬴Ҫͱ׼ꡣ
ʮˣһ̾Ц⣺ֻʮôоһЩʮӻгأ
ΪƶǧĻ˼άĹ۵㡢ҰȵȣʱĿ򣬾Ʋѧϰġ鼮ֿĶȫı䣬ңԼĹˡ
ԣ̸дһӱ۵㣬˼룬ȤĬྩǲӽʶҲòϣ޳ɡڲͬøУ
κΪ׬Ǯһ£ܰѶǣһ޵Ļ⣬˳µؾǼ棬뷨
¥ӱľӪģʽǴҵİ׾ƣѻɣδҪ׬һˡ

һȹĵĲԽԽأϢѾܣ󳼣ҵĻӻǶҪŲסˣľ屦Ҫ̫ˡ
ڣ̫ɫЩڼλѯʵôּñȥٹغһȥҪȸʹ죬ҲܻسִˣǵľƲʣŷĮƺڶʲô죬ҲЩ١
̫ӵ£˳ڳǣҪ˷ˡڵ
㲻ܲ͢Ȩ֮ʱֱܻٹǱߣԪˣԪҵˣͲģԽó־ȫʱ׼Ӧͻ״
ڵļλ󳼣ȫͷ̫ӵĲ


һٶʮ 粨
ֵģ̫¯һ㣬Źдأз紵ҲԵüȡ
ӽƻʱȷƵĸоŻȥ
ٹˮεһƬɽ֮ؼ䣬ռ㣬羰ɽٲк峺۵֮أγһɫ
ϦɽͷӳƬ뽭ɪɪ뽭죬龰续дĸо
ٹԺڣ¥Ȼɽ٣שߣ̷رͥԺ죬ֱڰɽƽϸߣֱ̻Ի֮ͣ
ѽ죬ĲԽԽأѾ޷齣ˡ
ƺ֪Լ޽˰䲼˴گ֮飬Ʒ֮ϵĳ͢Ա䡢顢ʷ̨򡢾䳤٣Լھصļλ󽫾ٵǰһһ
ͬʱĵдδˣ̫㣬Ҫ˼ڼƴȹ̴ҵ
溬ܣʲôֻй֪ˡ
ЩʮλŹǴǣݣвʱпϨ𣬴󶼷شޣǼ٣ٿñˡ
֪ӣʱסɽµĽԷ֮ڣȴĵۼݱ֮ʱýɥˡ

ٹһĹ֮ڣϯΧĸˣбԪңԼһλĺ㡢һλţ¡
ҹ۲죬µ״̬ܲһĽʳ΢΢ֻˮϡʮգȻҪغˣسٶִ֣Ƿ̵ĴûᣬѾãóˡ
Ԫɫȣͷ׼˼꣬ٹ⣬ǳڡ⣬˲ٷ߷һЩ죬ֻҪɱ㣬ЮڳʱѶӭ̫ӣǻ֮£㳾䶨ˡ
ɫֻҵģ±ѺΣǧ־أ׵ְ
ԪǳЦٺ٣ܷģԪ׼˳־м죬ʱ򣬻ﷴͬʱڣнӦˣһʿúɱ룬ȳ̫ӵ£кܴա
ʧΣǿԤЩǵ
޷̫ӾȲˣǻĳӣٲֻҪȥǵͬԴﵽֻոһЩ
ͷȳȫԼگ飬ƳֺҪϵ㣬ָµλһйڸˡ
ֳٲԷˣµĵܵܣ¾Ͳͬ⣬췴
ˣگⶨûУ
Ԫ˵Ѿⶨˣֻȱӡʱ޷Чһֱ½˿أмĹӰҪ͵ǳףӲֻ»ݾߡ
̾⿿µˣֻжˣ˳ϡݻ˲ˡ
ԪЩǣ˼ϲǵˣǸ»۶ƺ˵ϾΪͳ˧ϳ£᲻ޣӲʩ֮вȣһϷ
ǾͺãֻҪװϷʱȰ˵ƭõگ飬ȻЩ£˵һŵ£Ͳǲˡ
ĺһԴЦٹߵĽͽˣмԽֵӦʱ򰴱ƽȥԮȣֻҪ˽ȥӵйɱ߾󹦸ɡ
һб䣬ҪǱߣȥԮ
˵İɣٹȥǵ;УǵϿȵһʿɽϣȥʲôԱҴ͸ɱУûʲô͢Աֻл˺ˡ
ãϢʱٹͳǣͬʱ֣Ԫ΢΢һЦһжı֮ˡ


һٶʮ ı
ٹһɽƫڣǻĵ̫ݾ֮
ٹչ죬ǳƽһ˵ĽŷΧ
ءź⡢ࡢޡܡ˾ꬡɶ˾ۼһ𣬶̫ӵİš
ĿɨЩţΪѾؼʱˡ
ͨĵ߶С̫ظȥ̽õƵжϣǾĸʣѾٽʳˣֻһˮǣգݱ졣
ڼҪλ𣬾ˡ
뵽Ŀֿ꣬ɵõı㼸˯ţһȵ̫ˣȻʮǰⷽҰģǳɰ֪ܲʤ㲢󣬵̫֮ȻѶϾ
ֻҪỹǻʵۣ»ţЩӽڣֵǻڻͲġ
Ȩһ̣ҵġ
ǸҰġбشʹеˣδǻΪʵۣѾ뵽պοҵˡ
ԴԪ̫ӵУʩչŵ͵Ϊ̫Ӳܸߵ̫ǶԶ𸸻ʵķУ̫ӵĵ࣬ύдƵͻһҪǻֵĸо
κλʵۣλڼ䣬κܶľȨͲ˳һ˿в
λҪ̫ӣǻʵҲϣԼλڼ䣬̫ӹʵʵûκεԽΪûκεĲ
򣬻ʵۺ̫עìܣ¾벻ͨһ㣬з磬УǺˣŻԶΣжԹϵȻ䡢ºİŪ໹ǣȨȨƼĲ¼ɡ
Ӳ֪֪ӣͼɵ
ĳ䲻ΪЩԣֹ۲㣬Σ֪͢ͻҵˮж
ǣͱˣ꣬ݷԳسˣԳ͢£Ҳ̫࿴κ⽻£Ҳ棬͢⡢Ҳˣᡢº˳мӣһĥʵ֮
뵽ѹֺͳơꡢġµµΪǻɽһļ顣
гڴ̫ıҪȥʵ֣ԼµĿֹ꣬ػʺ䣬ۣ
⼸գһæµҪ´óҴ£һҪ̫ҽʵҽηвõģ޴Ĺˡ
ǣϵѾõϢڵϰٹ¤壬໥ţƺδ͢¾棬α֤¤ȵȣҪһЩŷľٶ
ǣԼϵ£ڱܻʵۼݱ֮ʣݲݣڹ۶ϣ㱣ָ߶Ⱦ裬κδŷˣãǵи¡
⣬˹עԪŷ¾ɲ̫ԭһб׳һʼݱ֮󣬱ҡ
Щ£㶼ǵˣڣ⼸գÿֻ˯һʱѸݣ۲Ѫ˿
ٹķ棬жǵˣƳĬѯʡ
๰ֵ̫ӵ£ٹڵķˣΣ󽫾ݣΪֱ浳һֱǱµĸƫ̻̫ӵ¡ԼǧӪִڣÿӪִĸʱѭٹΧλפأеֱ󽫾֮һǵˣפĽУҲķ֮һ죬ǻйܹʱֻ²ǲ
˼ǴֻˣһֻңԱҲ㣬ҪЩͽƽҡ
µģҪңŽܾʧò˼顣
˵¶ҪǰĴ㣬б޻һΣϵش󣬱κ©߱ԪǸ϶⼸ղȣƺıʲôòαûдˣڳϣһ£Ѹƽң
˾˵̫ӵ£⼸շɸ봫жˣǷƺûŴЩͬѰ
üͷЩʿԻسһˣ̽һ¾ƣ˳ǧ־ɽźԷһ


һٶʮ ɱķ
ٹǹһһӴĹȺɽһֱൽɽϣפء
ǻҾӵ˾ס֮أɽеһЩҪ󳼣ɽ²ͨԱǵľס֮
ٹɽأרŵһԼʮɽصǣмʮ
ȥţʱܵˡ
㵣ԼٹĻ̫٣ؼʱ򣬵ʶ˳ȥţֳ־ϵٹ⣬Էһ
ƻʱȵһ˿΢ɽȵҹ紵΢Щˬ
ǣҹɫʣɽɳµң¹ɽȺɽһƬ
ɽеҹݺ񲻶У֪Ҳ֨֨ͣʢĵҹǸʫ⡣
ݡ
һɽȵɳˣϦɽǰ˶Ŀȥؿʣعصһˣһֻ۱һֻͷˡ
Ͼȥĳ־ֽڹ۶ϣЩƾɣ˳ȥǣò
ʮߵһλ̴ӣЯţɱɽ֮䣬Ҫǡ
ۿϿȿڣм׵ĵطȻɽϳ˲ٺӰѸƶš
ЩʿŹ乴צֻ˴ң׼ɽȼ䱼ܵ
ݣ
һƿյȻ𣬼Ͷ֣׼һЩм
˲Һ˾Уǰмˣһţְס˺㣬ʱˤһƬ
ЯŵĶ̴ӳɵˣٹ֮·˭˴󵨣Ϯǣ
ˣ
һһʣ¶ʮѳ˺ᵶ̴Χм䣬õϮ
ʱɽųХɽϷĹԣ·콵һ㡣
ʿһкͺװͷ棬ֻ¶ŷ۾Ӷ£ֵ

ĺʿףӲ֣ԵЩȻռϷ硣
⽣ӰһѪէ֣ܿ죬ʮȫɱʿ̴Ҳ˳ִţȻÿ˿һʬ壬ѸսۼɳѪָ糣
ͨٹ·Ѿɱķ

¹ͣһɴ֮¡
ĳ־פ޲T˾ġ˾ʶᡢ˾ۼһ
ھƺܸӣŷ⼸ƺᵽʲôΣȫлͣװ˻ҹǽ֣İףżλسĸۡԽȣϷĸ⣬Ҳ˶ңͻʳ֮⣬͸˵ˣֻпܳ¡̾
̫ӵǷ
ҡͷѾϢˣ˴˶֪ȥҲûѶ
޲Tȵ·϶ˣɸ봫˵ҲûдĿǰȥ̫ӵµֻԼ⣬Ӧˡ
ĵѾʼˣӦԪµľɲ׼ıȨˡ
ϼ޻֮ˣͬЩ汾£˼ֻܴ󣬵ȻҲųµھǸƻһЩɹ󣬲ĴͳΣҪе߸
޲Tԣɫе㲻ȻΪµĽ
ĽӦӦǰƣѯʣ·ķվߣһ¶ػλԪƴ󣬱κڳҪùˡ
˼˰죬Ȼ˵ʱֻɳһ֧ǰȥӦˣóȻǧȥͨΧĹؿɣý̽Ϊһ֧پȥȻٸǧԶԶţפٹɽ֮ԭҰϣһҲӦ
޲Tֻ̾һȥ;лвۣҲǧϡ
£ܽ½ˣѵоҲѡ
ˡ޲Tͷվ뾩ȥٹˡ


һٶʮ 
ǣ޳ɸ
峿ţľͷһ˿˿⣬ؽǳɫĻµһԶ˹
ż裬һ糿Լĸۡڿ̿ǹ
꣡
ǹǳϬмࡢѸ٣ûаϷ̨ǹĻڡУֻгǹϬͣԾɣ쪡
һǰڶɶ䣬ʮڱܣĳܴʹʶԼĹǳ뵱ͽƥС
ν֪£һȺѧϰ޼µǹ丸գֽ廢ϻǹ裬ҹһ꣬ٴξѾıԵֻһˡ
һţҪˮɣҪһҪԺͻԵʱδͻơ
ƽʱҲ໥дǹ߳ţͨ洫ǹܻǹʱҲɽѧգԶһЩ֮
Ĺڶʮʱ˻ʮ꣬ʵǿʢǰˣȻ֮ɶ书ϻҪѷɫ١
Щӣƽύ־ȤͶεգֵ֮ûв˽һ״ϢĿھͨϢʹھھعĵܹͬһ㣬ʹڵ׳࣬ǿܡ
ϰĻԭ书񻰣лϢϢأ㾲ͺϻһ㣬ųʣӲھΪ̲ȫ
ǧ࣬ɳʼ
ϰ;ԽӲֵ࣬󣬲мֵ
ùţҪ׼Ž񣬻ͽѽǰٹˡ
޲TԽյΪ˴ٻоĶξͷ죡
Ϊ̸£ס졢󡭡һΪ
ʱɻ㱼ԼһλСӣ̷ԼǵˣΪ״£ս
һִûйͷͬһӣѿ
ɵЩ΢죬оЩӷرɢϢЩԡ
Դ߰ǰһ𳤴÷һһչǸСкѾ񣬳Ϊˡ
ɵ˼ƺҲЩת䣬ֻϣֻˡ
ΪϵַŪһƶͷ縺ڷȻţֽͷΪãϵ˴ӡ
һװףԵӢĿ⣬ͦ䡣
ɣȥٹһҪСģƺѰ¥ڵĸҲˣƺĪӣǾҪˡΪܰƣ˾Ӫ¥ĿվͿѧʶĵ伮̸ֹʶдҹζˡ
İɣҶܷ׻ƺ֪ٹ˴֮أҪй䷢
Ȼʷϣһδʷ˵ġȴС˵ǹӰ˺˵Ŀ쾵ɻӹıʲôϷãʲôĵ۵ȵȣǶ׫档
ĵѾΣΪ̫ӣѾ˳Ϊһ̳ˣǻ̫ĴҪϷʲô¹𣬵ǻ֮󣬲иĻ᣿
㼫ֶαƣǸڹϣ֦С˵дô
֮ǳƳʷйأһ棬ʷκʷʱ̬ȺȷƳʵΪ䣬ԶԱͣͻΥһ棬̫ڵǻֶκܲʣΪĨԼǰͬվ㣬ĨһЩҲͻƵͳ
˾ࡶͨʱĴѰ֤Ҳ֪ٹ޹ΪͳΪ巭ͬʱҪγʱڣһʵ۵ķͣ㹫ڲĳЩʷصͬʱҲԭʱһЩĵۼݱʱڴִǱˣǱıɱ
ƾͶһʷϵרҵϰߣʷŻ̬ȣʵѾˡ
ʷʤߣΪԼĳҪ㣬ǰʷλʵ
յʱ׵߳ţһԾһȥ־פ
ȵڣܽǱ𣬵һע·ϵĻͰȫýСˣ
СҲȥ
޲TͷȻҪȥٹȥĸ˭סοҲͬˡ
Ƶͷδ䣬Ҳһˡ
ǰĹ㳡پʿȻڽ¼ǵͷ죬Ծ
ƿ˹Т㡡ƽҲУ΢΢ͷγУ²̫ƽмֵУҲһˡ


һٶʮ ̸
ڳ֮ǰ붫ţԺվһͩĽѣЩ֣ȵ죬׳Ըɴվͩ³ȺʰС
ѵĸĸ⣬˵ʱ˭ýȺĸԸûвͷˣҲֻ۰Сˡ
̫ò࣬ҲҰʷ֣ԣʮǻ֮ǰǺܿƵģһֱмӣ࣬ҵŮҲ٣ԼΪЩơ
öŮֱΪѡеزˣŮֱɻڿʮ¼ʿʣСֻʮһ꣬Ļò֪ˡ
ʶ򸾣λֳ㣬۰
˹ȥȭξ޳ɣݼ¡
ǳ͢δ̫ӣȴԸͰҲ˼ӣ΢Ц޶ξ㵽ˣܽ˵λͱͿȥٹ㸺ӣ
ƺյ£ĩֻǴػڵºͿĳΧǧܽͳ죬ĩֻȷӰɡ
ǫʵܿ㣬Լı߽ɱкͳĲɣǳڣҲһſˡ
л¿ޣ
ѵͷţȥٹ;У޶ξְˡ
ĩ֮£ͣƿش
ʱСŮĸ£Ժĳӯӯ߹
ֻʮһ꣬Ѿܸˣϸ޳ֹţлʹǷϴһϮɫѳȹʽΣأһϸϸĴӣԵϸϸ
һɴڼϣֻٳǰϵһᣬͼ
ƻǵһν뿴СһĹ۾ݣ񣬽ˣһ崿ɰСˡ
ó־õˡС𿣬දˣǵǸЦӯӯˮ顣
޷СãĸԸǺǣʰˣǾͳɣ
ưǣСʩ
ǣ񿴵ӢһףӢˣòСﲻЩ档
ĩ޳ɣλͽºͿͷ죡
ѽԭ޳ɣֻʫȥ߽ɱǸСüЦʡ
ĩƲͷϡ
һƷǳ͵¶ͷڳǵѾ¿˾¥Ҳ˾ĻƣԣѾ̸۵Ľ㡣
Դһνӷȥһκ󣬼ˣҲû붫硣
˶ʶ˲ţһֱ޳ˣҪ£ύ
СΪ޳ֻ꣬£ԷһսЩڻϣڱȡЦɶһڵء
ɲ۾һҲãһҲգ¸ļ䡣
СսˣЩ⣬ȻӢҲЩϲ
Ϊǰ죬ʮͷ׳ȴֻʮ꣬һֶʵĸо
ôᣬܱ𣿡СϷŰЦ
ɱУѵ𣿡ƿڿЦҲûôн
ǵȻᣬܾ٣ҲܹǳҪȻôᱻ˼Ϳˣ
ƿЦش𣺡һΣҾᱻ㽫ˣ
ŶţСƺ̶һ꣬׷ϵŴһͽ֮Ƶɶ
ѣԼߵҲ
ЦЦ´Σһֱ䣬ǾͲñˣǴһ֣򲻹սҲˡ
Уû䣬һΪսʤأС˵֮Ҳ޳ͦȤģ̲סЦ㻹֪֮
ʶʱΪ΢Ц˵
ѺСкһſˬЦţʱֶ˼׽кȤ


һʮ г
ѵĳӳˣиߴ˫ᳵݣҲгһʣΪ;дʺͽʳãԱС
Ѹڵļʮ⣬໤ӵʿˣԴӳ־ѡľһֳֳǹᵶˡ
ƻһξεļУϵȵ˸ָһѻͷǹбָڵأǰУݡ
СżȻƿӣ͵͵ƵӰЩĪͷҲ˵ʲôоǰǱ̭ţܱǿޣӢۣһսͬôһ㲻
ԷӢͦεɣвһǿҶԱȡ
磬Ǹ޶ξӡΣ
һλŮԥһ£˵ū澾޶ξᣬǿȥƺ³죬Ҳ˵Ȥһ꣡
СƲƲ죬ƺװ⣬һԲЦ

ų⣬ǧʿſУԳǳһ·չʮ׳
޲TλɱأҲǾ֮ʦ
ǧʿǶܽ˳ϴű뺷֮
ȥٹ˵;⣬ʱֽս״̬
֪ܽΪΣܸоȥٹֻ²̫ƽ
ǰðӿѾû̫ӵµϢʧ˵;зɳĳ򶼻㡣
ͷ޲TЩģ˵Ҳǻݵĺûᣡ
Ҳбףһп˰ɣ
ıΪǰסˣ϶ܵһδ󸻹󣡡а룬̫ӵΣѹͷͦȼй̫ӵǻͻΪĸ죬δ󽫾

ĳ뿪󣬱ҵ˶ˣȥ棬ܿɸ봫飬ⷢš
ˣڼķϵլԺۼʿֵȵȣĥűͳżУΪҪˡ
ʿڳڵǼҾƹڣżλŷͷ찲Ҫι£⣬֧ļҡؼҡ¼ҽصЩ
οƻʳǣԪڿǵ⣬ʿϵǴ˴ɱɱ
ˡԪˣҲٹͬʱ䣬ֻҪʱס޹õһ棬㣬Χļλˡź֧ߣǾʤȯˣ˭ţ˭ߣ
ʤΪ߿ܣ˴ǻѡ
ٺ٣߯ʿˬһЦϹһݺϣ
·ǲ;ܳɹҪٴˡ


һʮһ Ͷ
һ磬ʮٶȣʱִܵٹˡ
һͨɽص;з̨վפ㣬ԱȽϰȫһ·ûзʲôΣա
羭һʱıʳˮȻ·ɽȥٹ·ϣ;ɽ롢¡ԽԽ࣬αøӡ
Ϊоȫȫվйأɳһһ飬ֳ飬˴ľ룬һЩվĵΣʺϷĵطѰһ
ͺεȣаۣѾϤˡ
һУûѧϰر̣˻֪ļֵ̫˽ˣǴ
ʷϺպĴս񣬲ΪͣΪͳ˧֮š
̣ۣѧٶȥɳĥʵ۽Ϻˡ
ʱ͸ӣƵһЩ΢΢ͷ궼ξ˺ܺõӡ󣬾պȻǴһλ֮š
С͵͵ƺüˣľٶУʮͣȴ侲ָЩʿȫĺ֮òһֺرĸо
һֱΪԼˣ黭ѧ˲٣ʷڵȵȣҲ漰ǿͬʮ޳ɣͬһ졣
һ꣡СãԼʮ꣬Ҳһ档
ţһᣬһҪϸһ£ʫǵһڣֻдһˣǾ͹ˡ
Сʫ飬ȻʫĺʹʸܸȤСԣеˡ

һ·ϣƽ˾ûɱٹɽ֮ʮﳤͤʱ򣬱פعؿĽס
ҵȷ̫֮ͽٹ¡Ƴȥ档
Եȣȥ뽫һλУξ˽ԷУȥĽ
λפش˹ٵΪٳδ֣ڰжңܿ죬г棬ǧǶĳ־
ߵһλ½ʷ޽Щ˲ܷŹȥ򣬲Ԫλ¡
Ȼףǣؾ̫ԣ֦ϾڽҹжۿϦˣҪסЩˡ
֧󲿷ֽѾͶԪҡһˡ
Ϊڿ䣬󽫾ʷͺ͸ߟ⡢ˣ֧̫£ʷھ̫ˣ峯ͳһµսУ˲Ĺڿʮ꣬ƽϵĸǻ۵ϣҲû
ʮ꣬ݲ壬ɱţ͢ʷǰ֣о֮޳ǲݣȺʮಿ֪ʤʷ꣬Ͷ˳峯
ʷԹˣÿбʦ֮δʿ䣬ƸʽоսӪ飬ʿ䰲Ӫ辯оϮţʮ꣬ò侴塣
ǣʮ꣬ͻʽʷʾӭս˲ȿɺ׷ͻʾնɱǧּ׷ɳĮ飬ȴ⵽صݺĵ۲׵ػгãȥһ֧
ЩʷĲȣȫзŭƽбԪ£ȫ˳¾һȴȨʱ
ʷĸ񣬶ʷ壬ʷĶӣЩˣغ֮ǣ֪Ǳߺˣļᶨ֧ߣֻҪǻЩ˶޷رԣǸƫ¶ȨǻΪʵۡ
˼ٵȵȣסǣɫһڣٷŽȥ׽ںǧ϶ܷŹȥӪԼʱһɱɱȥΧˣıɱ⣡


һʮ 
̫ȣϦ䣬ƻʱתΪʱվɽԭҰϣЩˬ
£ôӣǶȴʱˣһλƽ
ٵȵȰɣҲ²Ӫأңڱ²أȷǹؼʱ̣һЩϸأְͦصģ
ԸʺһЩ⣬飬šʡķȥ
ӿˣ˶ƾӣС˿ˣСˣⷽĵ
֨ѽ
ؿϻű򿪣һȺ¼Ľӭӽˡ
ǰٹ£ոϻŽ¼٣ʧԶӭ۵¾õȹ⣬ʵﲻˡһսȹ˫ֱȭϥؾҪ
̬ȵЩͰ˼м٣˫гȥ΢Цɣ޽ض񣬱ҲûеȶãȨ͸ˣ£
վһ·г̣Ͷ٣ڹذӪϢһޣ糿ȥٹɣ
ҡͷһЦˣٹɽţʮ·̣ӽ·ò˰ʱܵˣй°Ǿϵٹȥһ»үү
æͷһжӵ°ţǧûлʥͺگ顢ĩҷУˡ
üͷ֪ǧǶľεٹԷⷢôþ̫࣬һ£Ӧ
ҸµĿ̫ͣӼүүأ׵̫ҲЧ˰ɣ
Ϊѵص£ʮֻӱµǲбޱگˣƶ̫õЩأûбǷĩʵڲҷУְڣ°
ҲִֻڵĽԷΪְԽ飬ȴָһֱĸоҲö˵ʲôƷ
ȻˣܽʱפڰӪ⣬ȵٹ븸ᣡ
һл壬ĩһʶ
ǺǣǾְأҹʲôҪǴжְִ𣬺γ壬ϣǿһ͵Ļƽʱÿ֮϶࣬ԸΡ塢Щ
ʱţжӹ͡
µųƵĻ֮£˰ڳկ
ʷȽͬһֱͳһ˵ӪկԯţֹĿ͡
ʱбɽɫʣǻƻʱ֣ĺɫĺϣɢء
ʷųԶȥӰӣ̧ͷһɫѹɽǱߣ˰ɣ
İɣѾ伸ˣʱ䣬ûκ̫ӵ˻Ž˹ڣȻмٻһǧһƬɽڣٺʿǱɽؿɣɫż⡣
Ҳ֪ǶǴʷ̾һ
ȻҲ飬Цܲô࣬˭ʵ˭ȨкιϵֻҪǹپã֣ǾЧ˭䣬֮Ժϱصĳø׷ףһʼգԭΪκܳãδֱТĵҲ˼ĸȴ;ŷ֮𣬺ӣ̻˭ںЩһ׵ţȭͷʵȨ󣬲


һʮ δ
ĺɫеɳھֹʱ㽥ԽŨˣأɫѻһĺˡ
ɽֵ֪ˣͣ֨֨ؽţ֣һУԵҹĿտľ
ӼǰƲ֪ΪΣоһЩԾҹ·Σգܵһɱ
ˣЩӣûʲôϾͨٹǰ߰ǹˣǰдפ˭ý
ԣû˽ûҪˡ
ƵδֶһʷϵоרҵӴĺרɲǰٶȰٿдЩʷʵרңʷ¿֤Ĺ۵㣬Ϊ㡢ĵ۵ȫʵʷͬ
֮ǰʷټ¼ʵһһ¼ڣȻ͢ʷдʷʱ򣬻¼ʷ¼ǲܸĻʵۿģʷĹ
Ϊ񷢶֮䣬ǻ·ӲΪʷѧҺͺ˵ıʷʷٴ۸һʷʱʷĴκ񼸴Ҫۿ¼ʷκԹѵʵ۲ɹۿΪɾܾˡ
вģǸɴ÷䣬κ滻ˣΪ̫ԭ֮󣬾͸£̫ڵĸڲ㣬԰¼ʷϸ̫ڹĿ񿴹֮󣬴ΪԼ
ʵ۷׷Ч񣬶ƳԺ󣬻Ȩһȼǿ뼯ȨרȨٵרȨḶ́ȨڻһûκԼˣʷĻȥ¼
ҲΪκѧᵽʮʷֻǰʷʷʷǡ顢־飬һʵԣĶʮʷˮ̫¼ѱ棬äĿš
ͨһЩѧ߹۵Уһ۵㣬ĵۼݱʱٹֹ䣬µļָ̫֮λľ˳ȨУԺѹƣԹһƴһ
ûι䣬Ҳ㲻ô飬ǻ֮ˣΪ췴ƺֱܴ͵ǣ㶼ûɱ£һֱڹǣ۱Ѳȥϣߣ֪㲢ôɱ
ǰУٶȣƺȻ˲⡣
ʿĿ⣬ùТɳǰ̽·ͬʱ˼ʿй
޶ξʲô£Ż٣ĹһүүĲ飬޲òɹȥĵ۵ĴǰТ˳һۿ쵽ٹˣȴ룬ˡ
Ʋһԣѹĩм仰Ҫ˵֪ɷǳ
һ£漴˵ͷ
Ƶǳ֮󣬶Ž£һֲõԤУǰз
ٴη㶣ЩĪһפǰٹ˭Ϯңʲô𣿡
Щ벻ͨΪܰȫ˽ķΧ˭Ƥ·˵ֻǽ̫ӣ治ҪıҲȶԸĸ㣬
̾˲ǵٹ̫ϢǿǰзĶ֣ôٹڱо䣡
һۣýĿɿڴҡͷЦЩš
ܰɣⶼܲ⣬δ棡
ɫЩ£Уޣĩ𱣻뿤֮񣬲ʧ𣬵δѣ
˵ҪΣѵҪԭ·۷𣿡ȻǺƢʱһϵٹȴɹЩЦֺЩת䡣
ƼǰķôĽҲסˣ˵ͶУȥͶѡ
ôܣˣȱȨıЩս壬ԸľګһЩʱԲԸţٹƤ£˻ѱ䡣
㾿δ㣿ã޶ξĻҪ˵ص㡣
ƽ͵ͿϼУ뿪ᳵװµױһ£ȥںػᳵһʹܴڵķиûзȻã
ȻɣϾǣСİΣԲںԼȫȴʧǿ˵ͷͬ顣


һʮ ɱҹ
ҹɫŨ϶ǶŴ̫ˣǳһſʯ⡣
ɽ紵ľҡɽ֮ڣʿǣǾˬ·һģֻеϣһֲôסȵĸо
ɳʮǰ·ʮʿһ飬онʮԼСڡ
˵Ķ飬Բ죬ᳵΧɱʵʵ
гǵﰡСţЩԸû׾ҹɫֺڣţȥһڵϸǣ
ɨһһ̾߹ȥټһᣬܵˡ
ʱǰгһ֮⣬죬ʾȫȻͷԶˡ
Т㡴չûз⣬ǲ̫Сˣ
Сʻ괬Ǿһʧ󣬷򣬸лˡɫϾûзһ⣬СҪѴ̡
ǰгʮɣȻһɽ¹ڣƿ֮
ݣ
ʿʱʱӣ£Ͽڵ飬ʱɧҡ
ˣһ֪Լ²һ˻֮У̶Ѩ
Уξ˱ϵĽˣȳȥһ˺ʵҪƣѿǡ
Уξĳɣ˰ѼΧסǰϣɽϵķȫǼȥ
ơТ㡵ʮ񱼣ɽһˣĳڳȥ
ǰ濪·ĶʮҲһ룬һš
ɽϵķƻҲѶŪ̫Բûƶʯľ赲·ֻǰ·˲޼ȣͼֹʿ·
СһԭУһҼ뷢ӻңձʮˤȥ
Т㡣˼ǰ壬Ҫͣ˵ĺޣǹТȻסָǽ
һף˫һ죬ѵڵصСһӸͬһ˰ɣԼǰͬһˡ
зСһ£סٵȥˡ
Сղˤһƨɶնʹˣˮģ죬һ㺿ޡ
ޣһޣϾͱ¶ˣһɴ⬣һСĿ˻ȥ
ô󣬻û˸һ̣ЩԹƣͬʱһĸо
ǰ棬˶ĻڣͷǰսʼˣЩС˫ֲԽرסƵ
ݡƹ˲úĽʿǣⲻ̰սѣиҪ
ΪһָӶ쵼ߣͱڹؼʱ򣬶ȡᡣ
ȸǸУξй̶Ǿ˻ᳵȵԶסһ̵ĹٷᳵǰУξ飬һ˽ķΣԼ棬ע⡣
ʱҼѾֹͣΪսһɽµײӣʸĽǶԼˡ
ѽѽɽϺȻһЦţٹ·ȥһЩʿȻͻӸ߿շһȺýĺڴ׷㣬ĺӰӿУɿб
ǵжŵаһЩʿĲ桢ͷӶЩʿϮɱ
ۡ
еʿУһѪҲ
ҲһЩʿܺ£ֳֳǹ͵һ̣˹ĺʿУɱʬء
رǼᳵѾ̱ӣҵɱ
Ʋ񱼣ճǹкɱִһھڵأѪ罦⽣ӰŵСӱƵס޲ȥˡ


һʮ ɱ
Ʋ壬ʱƿպХкʿ콫һ㣬һ¿ɱ
ưֻſ뻯ΣպǹˣǰʶһĳΣȻӦ
һǹǹ̳ѾɱʿѪѾɽСϡ

С־£ɫֺڣЩʿ棬¶˫ۣ͸ɱҷɣȵѪ絽ϣһϵеĹʮһŵ˼㡣
ԽǺ£ؽ§סƵ֫Сûע⵽δ̫ˡ
ȿȣСҪҰ
Сȥڻҡͷĺ
ƱյֲܽҶðɳȥֻܺһûзӦһֻ֣һ¡
žһԭ󱳵ģκӶûˣֳһȥȻǻԲʵСƨϣСƨɻģڸղѾˤһӣβۣһ£ʹС
ϡ
ͷ˫дһŭ𣬻һּί
ɧ𣡡ٰοΪмʿӿնһֳųһֳֵԼĹԣƵԳһ㡣

䣬ǹǹͣؽĺͣǹǳƽʱǹ̳ǽϵĲӬַ֪ȡݡ׼죡
һ̣ϳǹ󿪴ϣ綾նҶɱʿ棬ͱ
кʿ˳Ѿסļ򣬻ӣҪ£ֿƵϣֳ鵶һУ࣬ʱж¬ɱ壬Ѻµʿ˦ˡ
ʱǰĶʮѾֻʣˣеıҼɱеսŪˤһЩ޼ϣˡ
༸ˣӵնõɨ·ϵ޼ϰȣʹͨһЩʿ⼸Ҳնɱˡ
Т㡡ƽ˻ѣͣ㣬һ׺ϯ
ɱʮ˵ĳ棬ͬ׳ޱȣɽȡ
ͬʱһƬɽ´ֵش˼ֳֳìļʿЩԪĽ

⼸˱ϣңΪս岼󣬶һţһţվֱһţŵļʿųìһߡ
սȥֱܿӱը
֮󣬻ˣ׼ʱ滻λΣ֧ͨ
Т̧ͷǰԣìǹźâ֪һء
ƽ飬˿·ְǶͷܹʮ˵Сӡ
ǰʮҳȥƽһĴЦ飬ǵӿʮˣȻȥһɾ˰ߵʯ
ꡪꡪ
սݺײȥʿ賤ǹ´̣ͬӭһųì
棬˲ŷײţޱȲң֫ϱۣѪͿһء
ϣТֺһ
ʮҪسȥ۵糸ϧӵײȥѸղѾҵì󣬸˺˻ڡ
ТԴӣѽ󣬴ʮˣҲӿȥƬ̲ͣ¡¡
˳׽˵ìײˣТƽֻܺһƽ飬ߺã
ǾǱ˿̣ΧĳìʿǺΧҪΧ
һˣƽ鴫һ˴ʬѪԼģҲе˵ģԲгͽƴɱΧļʿ
˿̣ڼı£ѾȺǰɱǾٲά衣
ʱѾ׷¬ԾüɣֱȺУ˺üˣƻǹ²ɵɨǧɱ壬ܵļʿæˡ
ɱȥƲȣǹƥٵбУҪ˳һѪ·


һʮ ͻΧ
ڱΧʮʿͽƵصʱһԭھ˼˲תӢηӰ󿪴ϣɱһѪ·Ѫȣβɱȥ
𣡡ƴޱȣ¬ĳ徢ٶȣܿͳȺķǽ͹Т㡵ûгʮʿΧסˡ
һתԥһ£ٴβس壬ͻһ㣬޷ʱɱȺ
ףСȻҪǵȼպһǻѺܿҪΪ̫ˣԼȫɾʹˡ
̫Ӵ֮ƿɲԼ޼ңᡣ
˻ݡ
¬嵽ǰȻһԾٴȺУֱӲˣƳǹ磬һ䣬ʹˣ콫ٷ²ɵ
СŵþƣѪȼգ㣬ͬʱɢһ֮ŵ֮󣬷òôˡ
˵Ϣ׳ʱܴܾŮԣŮжһӢ۵ڡ
Ӣ۶ݶֱ׳ңҲȱŮ˵ġ
Ƶ¼սţס˸һЩʿʶˣЩˣû뵽͡
ڰ죬ߺõʱ򣬻ҹ߲㣬˫ףļʿһʱҲûҲûеһʱȥסƺ
ЩʿֳֳìƵսǻᱻ˲УǱս̧߿
һ壡ƺʱ
Т㡵˼޶ξȥжЩжΡ
ʱȫѪƴǰɱԼѾ˹ҲʡмںҪ񣬲ý£öξǶۡ
Ѿǰֵɫ԰ףһֱѾìˣ߻ˡ
ƣȳ죡˵
Ҫһߣƺܸɴظһ䡣
쵰ãҲ£ƢõĽݰΧ̲סŭ
ҵǲ˳£ƻشֱӣҲܹϡ
㣡ᡣ
Сƻ˰ӵɱƺѾӦˣô£ηʱΧɱͱһƬҽУˣΪİΣִ
֪ΪΣıģ۽ᣬȴ¶һοЦݡ
˭һʱ򣬻Ϊ㵲סһΣգԸԼ⣬ԼΣҲ
һ䣺֣ҲߣҪǾһ𡣡
֣ʲôԽҪڴ˿̣Զа¡¡죬дǳˡ
Ԯˣסƴţһȣǹ裬ˮкأɨ̡ңǹȺˣ·ʹľٴγɱһѪ·
ܵļʿţеתӭУеɢеĳãȻ֪
۵糸¡¡ϧкϣһʱͷۣѪģһƬһ
ƵҲʱŽЮС˰ΧȦһǣΣȻڣҴ߰ˣﲻҶͣ㣬ǰȥ
עһѪ֮ҹǰٹиı꣬ȴǡ


һʮ ٹ 
ٹΪٵ̨ɽϣȺγǹµƣص¥ۻΡ룬ʮ˸ʯĴ֧ţԵѹķ
Ĵ󷽣һˮӣ¹²ƥһԵ
ٵǰϱĳȣֹתǰڣгǰԺ乬Ⱥһؽһأ¥Ϊʯ׵ǹŮ̫ˣشߵĵطмĿʯףоλ󳼲ߣȽɭϡ
ƴŷѯڡųɹȪедɽΪأڣˮ麡߸ܽ𡣶̨鿲βݰѰǧڽӳͣϼο¡ļأ֪׳ݻ֮¡
ĵʱѾһϢٵĴ󱦵סֻһţٳûмݱƣҲһ£ܴ̼ʲôԸعⷵһ£ͻ᳹ˡ
ٹһƫСڣͥԺܣڱԪң󽫾ĺ㣬Ԫе˶ڣΧŰϵһŵͼıţһж
Ԫ˵ɽפϢѾٹᱻɱɽڣǧĶʿܡ´죬ɽµפʷ壬ҹΧɱüޣǱҪڽˡ
ڵļ˵ͷļҲһЩŵգϾһ̵ȴãⶼϣ͵ˡ
ʱŵͼ˵ǿٹڣӶ̳ɽٶˮܳһǧ˰ٲڳǳԫڳǣǧͳ󽫾ݣһɡڳ֮Ϊųǣڷ͵ǣפҪҹжڳսپʹǵĽûеǾѾ󹦸ɣگϵ㣡
ڳǧȻ󽫾ݽƣӪͳ졢ֱ󽫾ֱƫξȣһģǿýݣʱЩͳ졢֮УһǵˣаţڽѸٿڳǣ迹ǵĽǵ˽ԶɽŶʿΧˡ
һɱ㼰䵳𣬹گǱɹˣ¹ƾҪݱˣδ峯ãǵĵơЦ˵꣬ϴɱ
ǰΪ飬ٹڳǡǱֲΪȻͳ֮Ȩе֮ܣҹ佫ĿǨҲܹ㣬϶Ļ⡢ӡ
ĵ۵Ů⼸غͳţءЩڣԣȶԷȨ̨дѹ
ҪǧټƣΪԺıȡ͵λȻվһ
꣬϶¶Ц⣬ƺֺ׼
ԪѯʣҹЩڳǵֵ
Ԫƶˣ˾⣡
ڼ˶ͷΪԪԪ佫ᶨƶˣµԼŮܳΪɣޱȣ׷
گ鶼ⶨˣӸûУԪпѯʡ
Ԫҵͷˣ˳æ
µأ
ԪһصҲѾ׼ãһЩݣһҾʹȥ밲ڱ֮ʣէӣ϶ȡ
֮ҲƣֻҪһͷϴ̸̸Ӹ飬ŮȻóگҪΪ̫ӣϵ㣬ãǱ߾ͿԶˡ
Ц˼ãһϷ˳ΪԺ󹬱ڽڣס֮ڣ
һĵ׵ĿԹ䣬һɹȻд֮ƽƣ˼ӹٽܣ¼Ϊ¾һ̣º϶ҪˣЩˡ
ԭӣйӲţĨɱڣΪ˶סõۣö̸¾ǻıȨλôеˣȻΪйƷ
һϷǱ֮ľɸɫ˽
ʷдǰĵ۶˹ƻɱΣ£Żϵ̫֮λǰǰӣʶԼĴ¸㣬ˮɣʹԪҵˣʷԵøʡ
ȺŹʿ򣬰ϧëͨ
Ԫվʱ磬δҹζ࣬ͷжɡȿٵɼΧסٹţڳǵɧʹ֪䣬ǰҲҪȴţ⼸¥ϣܵɽʱǴѶˣ


һʮ ٹ 
Ʋ񱼣һѪڣھǴһܾ꣬ûôɱһˣʲŰĹѾɱʮµ֣նɱʮָʿˡ
ѪգɱŨƳǹյϢǳǿҡ
ƸоԼһĻۺͿޣڵõʵսʵ٣ʱͻƵˡ
ʱΪһԱ¹ͽˡ
ʮںӴȵڣ࣬ʱӭɽϷкʿˣһӰͬһ㣬ХſڣǴɽϣεٶȿ͹ĵӡ
ưѳǹϣһժһץѸңȻ֧ͬʱϣһһ׼˿ӭĺʿ
ಣ
뷢˿һХ
ϿյĺӰ˶壬ȥˤѱſ
ƿ䣬ֱʿˣѾң˰˾ˣ˶ȲʣǱĸ߳塣
ȻҲˣΪʱѾ׳Ѫ⣬ʹ˳ͳɳǰаСɿʬ˲пɱ⽣ӰѪвô£Ȼ䣬ǳ졢ز١
˿ɽƣ֪ΪΣЩ죬Ǳģü۽ƺһ˵Ůҵζ
Ů黳ʫȻʮһ꣬Ҳ٣Ůӵ뷨ڹŴ̸ۼ޺磬ĿȾԣŮ졣
ĸʮ޸ģʮѾˡ
ʱɱ뵽һЩ˽£Լպѡѡ¸ҵӢ
תһ룬ĽӦò٣ǴΪͨ黭СǱղŮģɻС񣬶īʫʣܸߣвмͷ
ʮǰ񶼾ֻɱɱûĻȥȴ߽һ꣬ӾսƸУξ䣬ʱ԰Ҳǵ⣬Ըܵԭ򣬶ƻһ΢ĵ⡣
˿̣뷨ˣмᶨպѡҪȫţдļǹս޵УӢš
ע⣬ˣƺȻһС˼롢Ů黳ţ߾ʹҵıײ

ٹڣԪҡ˽ţѾ̨ɽܵ¥󣬶ǻʵۺͺǾסĵط൱ڳǵĻʹһ㣬󳼵ȣ롣
ŵɽ۵ٵҪصȺһرһصĵƸߣվٵͿԸ·һеһָ߸ϵĸоȨ
ԪҡźŵפؼʿԪۡ˾ͽ𩸺أŽգκ˽룬󳼡̫ӡ
ԪһЩһŶӣһ·ʰ׶ϣٵ䷿ȴ޹󱦵ǰԺڡ
󱦵ʡͬͽṹ󹬵Сɶʮĸ֧ŵܣո
ͦͩ׺͸ǹˣԷҹɫ
ԪҡˣѾͣ¼ʮʿ滻˵Ȼһ𣬱˴˶һۣжʤڴһ٣Ҿټδǰ;ȫûлء
ߣȥԪҵȴһ̫ˣ˵Ԫһֱڵȴʱ
ʯףɫѾһɱѾø׼ˡ
żվһЩ̫˺͹Ů𣬶̧ͷڹ£ҲȫĺͿԺʿļƾ֪Ҫˡ
֨ѽ
űԪҡ棬˵ڡ
ǳĿڷŲ̽ĵȼʹڵƹ磬ĵ̺ʳĻⱦɢӨĹ⣬ɫԻ䣬һഺĹŮ˵Ŀ⡣
Ԫҡֻɨһۣ࿴ΪнţĻȥЩ֧ľ͹ū
ǸͨһߣֱӺʥͣѱٻأ¡ͬʱȥĵۺͼλλá
ǣջᲡ飬Тɥʱէµ֣Ӷɻôˣ
ʣˡðѾ⿪񣬴һͨţƹǽ첽߽ȥȻͨһϥǴǴǰ߹ȥ
˽Ŀɨڵ̫ࡢŮǣĿ»۶Ӵƺ֪һ㣬ûжپȡ
¶¡¡ԭԲѵᣬµѹ
Ȼ𣬵ϾҲ˸Ǵ޽жµĴúδˣʵЩĵġ
ļӣһһϵһֻʣбָ֮
֮ǰ˳ӣлǺܼģڲһ̬֮һˣԼӵҪ»۶Ͳ̹ǰӡ
£ݼʣԸ尲տ޺˫ַأͣͷʹ㣬ֿòĺ񣬶ʱ׵ָ£ﲻҶ


һʮ ٹ 
¡¡𣬳ϿȾɺӴֻʣʮѡ
ʱɱһЩʿɱϣһɱΧ֮زز
һ뵽ɽ֮ս뵽ǲӰǾƽסĳ
˭ĽɽңһװХɣ
ǰٹǹѾ²׷ˡТ㡴˵
£ڻΪˡһѼ˵
䵭غȵ־裬и
Т㡶ǳηԷӣĽʿǣҲƾޱȣͲ󣬵ϵȻǲµзһѽС滻ôпˡ
Ϊǰ˼׼һֱ䱸˵ϮԤб޻ھһĻ£յӳ
ʱ˿̣ѿƵҲ仯ˣڵʱԼĲеһ˿
ƣϸ緢ϵǸ֮ţպǳ֮Щ̾ҺͲһǻΪۣضҪ
СҲ̧ͷƵգǸ̬üĿӢͦΣӢţ̲סһԡ
رڶԷĻһһĹּ֮ףӶĪﶯ
ˣܵؽӴԺҸأк˼ţС¹һʱû⡣
Ů֣ƣȴޱȵЩᣬ˵ҪֱˣĿԣΡҲܵԣֻܽ״ˡ
˸ϵ˳⣬һŵĽ죬ҼɽĻͳ˧ǧˣҹٹǴ˴ŵְ
ºˣ
£п̫֮ǰٹ
ͿˣĻʮֵ꣬׳꣬丸Ĺѫ;λȻûӾȥ߽̣ͼ书ҲѧϰһЩһھѹˣΪᱡӡ
ĻҲе㣬Ǿǰ磬˵Ҳף̫ܵĳš
Ͽ򿪳ţӭºͿǧ𣡡
Ƶ˳ڣ;Ϣ˵ĻǳԾ
һ飬Ҫڳǣʮֻ𼱵Ϣ̫ӣ׼
ǵѸٸϵڳʱȴܾԡҹޱ½ƻʥ׼ý壬סޣղڳǡ

ѾֻʣƤˣܻɫֻһҪݱˣֻܽˮܽʳʼûȥ
˼ʣ壬ŴǰТижָпɫȻǲǰĻعⷵա
ҶҺ壬м仰˵϶ˣȻЩɫӣʱط
³û߼Ĵǰٴιݣ
֣Ҫȥץסµ֣µݳ֣ϾǼðģֳϣţµºԼһᱻɱиӺ£Ҳš
˵סˣ²ȥᣬɫȴЩŹ֣˵ѪŨˮ֮䣬ûѪϵ¶ʱױȾ档
ɫЦת㶣Ȼ̣촽˵㡭㡭ǡ
ʱ򣬳¹ԱߴǻϣҪ˵ʲôū尡ˡԪˣǹйҪ
Ԫһ亹֪޳¹˴ȥ¹̹Ҳɵظ˻أλλŴˡ
Ԫ˿ѷסӣȥȻװģԾʲôҪگ飬Ϊ̫ӣϵ㣬⡭ˡּ
ԪҵĹְǻɣʡĶ֣ʡĵһԣƳ͢飬ȦӵһԱǻɣεΪȻְСǲĸ購󳼣빬͢ԼҪ죬گȡ
ɣǸڹ֮ڵɹ٣ʵ۽֮ɴگְλشããΪغʱ򣬹Ŷɻɫʳƻš
ʡֱʡʡʷʡִлʡʷʡگ
ʱԪ̫ȥǿհ׵ʥּᣬװⶨگ顣
ʱѾϢȣɢһɢˣ˵巢Ȼشͷ
һܳľݱȥˡ
״亹ֱðȴţæסƽط£л˵밲ЪȻὫףⶨگ飬ʥͣѸ£Ϊ̫ӣϳϲ⣬۾ϵ㡭
ڵһЩ̫ࡢŮۣŵúͷҲҴϢ


һʮ Ͼ
ơĻ˱赲ڳ⣬ɫˣʶ²
Ļȵ󵨣Ҫ빬̫ӣ̽£Тȵʵڴ治Ѹٴ򿪳ţŽǣȵ𣿡
ҵػʳǹأһֻӻҵְûб´ƺʥˡѴ¥ϵؽԪԪе佫֪ҪԣĻ·ˡ
Ļ࣬ǰˣΪ£˭ҲֱӵڱܾⲻӦŭ壬תӣ档
ƣô֮ʶѯơ
Ԥд²ͨȥ̫ӵ²֪ıʣʶԣ൱
ǰа취ȹΣʡ
ĻüͷΪҼžɽʵ൱ĽȨΪžô󽫾һְͳֻǽôɽ൱ڶˡ
Ͷʮְ꣬ҲߣŷںӦøӲŶԣ˿̼ʣһߣЩζ
С۾籦ʯһ⣬ëܳˮ飬ʱҲһգգضƣŮлϣеĴӢۣܹа취Ǹ
ƳڳмţûԲϤΡ
ԼĻȴԼĲܡ
ڳפж٣ÿһҹִڶˣ
ǧפÿһλһǧӪšĻŵ黹֪ġ
û̫ӵµˣǲɢ֣ÿŶЩˣź˵;Ϯнǣ϶취Ϣ̫ǱߣʱӦϣһܴȥȻа취֪ͨڣ͸ˡϸ˵Ȼ취򵥣һ˿һϸ΢пʵʩԡ
ѵͷ취УĻʣУ֪ͨҸط
Ļĩϣ֪ͨڵˣ·þ衢ս׼ǣ˲֪ž
ҲУ׼ᱻ˴ֲ˵꣬ĻʶƵϾҪı䰡
˷ͷжɳһЩʿź֣ܿ죬жĿ֪ȥ̫ڵй֪ͨˡ
ʱйڣ뼸λ飬ΪѾõԪҴ빬Ϣˣܿ죬Žϣ̫࣬ŵ޷
³µС̫࣬Ůŵ̽Ϣǽ֮󣬶ʱûϢµѾסϾ
Ԫƥ򣬾ҪʲôѵҪ䣿Ѿŭˣڱ֮ʣ̫ӴΪ¹Ҫƻĺ£赲Ĵҵϰ޲ʬŽޡ
뵽ԼΪ˶գЩѣգ̽ȥٽƱٸҹշת࣬£
̫ӣҲͬıԼ̫󣬴ʵ۵ȨϣϳҶ˵³ؼҲҴ룬ܸ˽ᵳӪ˽ӡ󣬲ܸȲҪʵ۵Ĵ
Լսս߹ۿûգԼ֮µĻʵۣǣ˻ʱ򣬻£
ǿ벻̣
žߣˤе񱭣ɫһ㺮˪
£ڹ۶ǵ׼磬ȳڳǣִʣ顣
㵱񶨣ҡͷУ뿪Ǿ͸޷ˣʱԪЮگϵң¸£گ鷢ǣʱһҸȼ۸ߺʱҲǴȥ
ǲ磬ɱٵ֮˵ԪҪıͼ߸壬ָκƣ
ԪǱκĻᣬʱذϫıȨҲϱʱڱһκ̫ذͳһκТĵذϺǨٸĸʵкذΪԪϡ
κ󣬷Ϊκκʮȥκֳɸϵı룬κϵıܡ˱룬ͳһ˱ʮأȡ˱ܻȨ峯
ʷУŷ棬Ȩǹ¤ȴԽԽ׳ŷԽԽӣԪʼղٹ̣Ҫ˵Ԫûлָκɳ뷨Ҳδ档
ڴʱҴҽ㱨£Ѿˣȴڳǵؾ赲ڳ˵;¶ᡣ
꣬ϲɱ⼸ƥ򣬻գı䣬Ǿݹֱĺˡ


һʮһ 
㳹ŭˣֹľ֮·עҪѪϴһ·׹ǶѣκһȥȨˣûвĺ¼صˣ򣬲ɹ
ò˵㻹һܵģ־ҲԶܿ侲˿̵ľƶܲһЩĸУƶϣҲǺãģûţԪҸұ䣬ǵߣ
ڣԪѾҪˣҪضʧܾҪųնˡ
ֻǳöգභGˣȻǰֵ֧£ЩԹޣ⣬ǻ֮󣬻ˣΪдţеߣճõϷ
ǹ䣬ıͶȡɣҰûжԻȨľغη壬ɱ
ɱɱظ֣͸һɱ
ź⼱ٵ£б㣬ֻʮеֻٶˣɽ£û׼˲ͱΧߣᡣ
ͷѸٲ٣Щ̫ˣǲ㣬ٲһûгɹԩˡ
˭ıߣѯڵļλš
ܱȭ£֮Ӧ£һȥӪ취ЧҵµĽ죬˽ԵȥӹܳţٵҪһʱ䡣ɽŵǵļٶʿѸռһڳţųĻǣǵı࣬жԿıǮˡ
һô˼ƿУʱܽȼü֮ΰϷ磬ҪһһǷ˳
޽űıȥйݵ˾ꬵѸռһڳǵĳţȻĽĻ磬Žһʿ
µһףʳ
ȥ̫ȡϻӣó񻢷̫ӵʵ۵Ľ𻢷һ
㰲һ֮󣬼Ըཫƣȥڳפأȥдˣӹڳǹ֮£ߣһɱ⣡
ˡӹ̫ӵĽƣѸٳȥˣ˿顣
ܽ㸺ɽȥ֪ͨأءɡ۵йд˽ȫҵȥٵǰżϣԽԽãüλҲȥ˵ԪҡıҪ߸壬汾̫һͬȥѹҡ
ȥ졣ܿ첻żȥˡ
վڵУɫҹŨأ򣬵ǽҪ£Ӱǧˡ
ƶԣ൱ıڰʩչƻԷ˽˽ٵƣȴЩʱһ֪Ҫǣ׼԰£ϢҲͨٳûԮ
Զһ㣬վһӣģϢ΢ޣʱ۾ϸȥƣΪһͭһ㡣
ǣ̫ԽЩԼΣתǸ侲ɶ˰ȫС
ԴްƼ󣬼Σյд̣ɶ׻⣬κһλֻ̿ͣҪɷΧᱻɶȳ֣һ
˿̵㣬ʧм尾¹ȥӣо൱
ʱһС̫Żŵܽºţ£²ˣ²ˡ
ɫƣ첻ĻС̫ڹڵ֮һ𴫻ģסˣʵʲô£ųɺͳ
С̫ʮ꣬ܽͨһ򣬿ŵݱˣ̫£Ԫλ˴ס˴󱦵ⶨگ飬ơҪΪ̫ӣǻ󱦣ϵ
ôֱԺ˵һը۽ǣͻĴ̫ˡ
ܣܣЩˣﳼ£һֱѺڶӥȮܣ̲Σλ
⣬ūžͲˣҴԶƳһۣȷµ£ڱµĴǰлء
ھԼھΣ֮أʵô֪¼ݱγģ
ūŶ󣬿ѾͷԣƬ̣̹˳Ԫ˲ߣǰ̽壬һ˵¼ݱ˹ڵɧңԪλ˴ʿȥΧڣҳûӺӳȻһǽˮ
Ѿȥˣ֪ʮ𼱣Ľگţһô֪ƾѲˣʱ϶һЩͶѣʹ棬Ǳߡ
ʵ벻ͨλٹѵڵĶ˹ˣѾʧأ
òǱߵϢʱֻܺҲˡ
źչӵ£ǵְѱΧԷû˹Ե²
ͷɶɶ˲ſסԷһ
ɶͷǵ߳⣬ʼҪλãȴ迹ǰϮĵˡ
ٹľƣһʱ˷룬֡


һʮ ᧿Σ
ڳѾԪƶ˴סÿŴԼٶˣϾˣܷŴţ۳ɽƹܡ
Ͻǵһţֵ۳ɽӢһѪͳΪĸһλ̵Ůһڹ¤УҲһСλڹ죬һҡ
ʵ۵ʮеҸд󽫾ǧţʷ˾۳ɽȡ
һǧţǻʵ۵פػʵ޵Ĺ⣬۳ɽͨšԷ޵İȫְ
ʳصְһҼŸΣǵΣƹҴܱ
һɢиְ
ʱһСڳǽֵӢüͷְӭͷʣߺˣĸӱ
λǷǰӦ𣬼ǰ
ֹϹʥͻƣӢɫ
ãǡˣ䣬һЩȺбŶ󣬳ųڶɱȥ
ۡ
Уʸ˵Ŀ׺Ѫ֮
ޡ˾ʿɱһЩڰĽҲ٣֮ƣ˲ͽѹסˡ
׼ϣϣʿռϷ磬˲䣬̱ӣѪģ֫׼ɹ
ɱ
ɱȻȻֻм˵غɱҹ̫ˣûκɽ£صĵΣصڳǶˡ
ݡž
ͷųŵԮ
ơĻˣҲѶ˹ȥʱ򣬳Ѿ˰ţ˳˳ڣӦϣܿͼſڵı
޸ߺ
⣡һĽ߳ѾؼƬװ
أ
ʱפˣߣҪȥѱųȣʾ̫ӵĳط緶
޵ͷ˵ãתĻѯʣĽ˶˹
Ļٶˣ֮ʿ
޵ȡڵһЩֹſסҪȥ̫ӵˡ
ĻҲ֪ԣԸһЩ£ȥ֣ڼŸֻһɽһ죬ûбͻԵˣϽƽʱжڣĻӣ᲻ںǷлʾ
ǡ˿̣ڳţɱˣĻ˿ˣɫ΢䣬޵Ҳ°ɣһҪסѾȥдˣֻҪһӣǾԮ˾ꬣŶͽȥ̫ӻ棬˵ơ
ˣ˾һ֣к˳жӡ
ߣȥ֮һٶϽӽʿХűɽı
һδʼոڽߣֻҪ̫ǰ㳹ɡ
Ǹߣſھͷ˼ҵĺɱ˫ˣһչƴɱ
ޡĻŸļʿԪ󸮵Ѫƴһ
ɱӣҽкѾٹǴصҹڻص˲ٵĹԱ
̨ɽµıռعǧĶֵ֮࣬ݡԺ䣬̨ͤ¥󣬹ᣬǧ䣬Щӣвǰ̽²飬Ծ֮飬Щ󳼶סɽţж͸Ҳͬɽ¡
ԣɱ˲󳼣ɫ䣬֪淢ʲô
ʢĴ壬еоɱôֻһܣҪıˡ
һЩϵس˲׹϶̫һ±ţһˡ
ȥ˯ɣûǵ£ŷĹһЦϵ˭ʤ˭Ӱ쵽ǡ
Ȩŷ˥УûвĻңֻŷ
ŷȻЧһңǸ߰ģѪԣԵģֻǱʱǶãʮ꣬ٴεԺյĹ壬˿ɶҡ
κ˵ǻΪʵۣҪ££壬ŷĵλͻᱣס
ٵڣԪҵˣѾǰϷˣگ֣ɱץ㣬з֮¡
񽻸ĺ㣬ˣԪǰ׼ʿұȣ򱱶ɱȥ
ɶֻʮˣػƬ̣赲ס˵ţӲû˳
ʱڷⲽɫţΪɱѾˣȴ֪սΣ˭ռϷ磿
ڣſͬŶս᧿Σɫ࣬յľƣʹбһɻһֶŷ񣬶ԲηȨߵʹޣҲΪһԵľͼ尾պأɱŷ֮һ


һʮ ǧһ
ſںͥԺڣɱңɶǴһʿɽӵİһ׾ŶĿ壬·һһ㣬סͥԺ
һԶĽնɱ˾ն˽룬ƴɱս
ʬˣǣѪ罦ͷ䡣
ڶֳ󣬱ĴѾʧأͥԺҲԪıʮֻʣʮˣˣǼؿ
ɶһѪ˾ųɶǵ˱ɱʱ罦ϵġ
վվڱͥԺ֮ʯϣʣͣٴеΡ
һ˵书վо޵ģǽдŵĽʥҲܶԿǧĳ
ɶȻǴһ֣֮֮棬ܴʲô
ڽЩϵĽš֮ڣҲγˡ
ź⼸ˣ͸ɱҲɫ䡣
ס֣Ҫ˵Щʲôοһ£ߣԵò԰ֻܳĬһ룬Ҫɷ빲
ѵҪ㣿
ģʧܵģһæȰ
ɫͷʧڴˣвʣ
žλֻһοϽʧܣĴҵѾڵ̫ӵʱ򣬾ĬĬ滮ˣԺҪչһΪҵǧţοݲճ
ʱ⴫ɱţһƬĻҡ
ơ˾ꬴɱˣʱȼݣˡ
£쿴ǵԮˡźſڴǰŻµһĻʱϲߺ
첽ǰȻͨӰײɱ໥ƴɱ
ڻص˶ɫɻšһɱ
һĻҲĿǰ֮յһΣ㷢ĲǣҲԼΣ״̬ΣԼĵλͰȫˣ˭Ҫɨ
һҹ֮䣬Ը񣬺仯Сеƫˣɱء
ѹָҪѽɽңѹǰ˵ǷŷĻЩˣԻȨľη̫ˣƤ£͸ҷ䣬ɱ̫ӣ
ߣʱ뵽丸ǰ¶Īŷŷ֮Īڹ¤
ʮִ꣬ƳʼκβǣЩ巧׳˺֮·
Ȼڿ䣬ϳ˾Ʒƣƹ¢;пƾ٣һֱûʵֻǹ涨ÿÿҪƼвѧĹʿˣƼı׼»辭رԡ
ڿʮ꣬گ涨ǾƷϡطܹܴʷҪе¡вŶƾˣѵºͲŽͨԵİ취ѡ˲ŵι
ЩĹ涨ڵط̫ˣЩطͲִУƼĵ²֮ˣǸ塢йϵˡ
;ͨһЩŷ䣬ͨԼĲѧ֪ȻƼȥǳ١
ԣ忴ƸƽƽʵΣʱƮҡ
ΪԶ֮·ѣκ룬ݵĳԭγ˺ǿ֣ϷʿĵĮ볯͢ŷ壬̰Ȩ󣬱֮ҵͻʺңкܶأҪһλƽңܽصǿƼ̳ˡ
£ǾԸ񣬶еظԶΪǸ㣬ԼԦӴĹ¤壬Ĵᱻݡȡͬᵱһ˳ɵش۵ûλ
ʶ˵£ԭܸӣҰʷԲС
ɱ
һȣǰͳ壬ǹ裬ɱΧԪʿƺͣΧһڡ
ʮ￪·ײѹļʿܿ죬ΧʿɾʿΧ׷ɱ
ľȫдˣһߵһ
ӦϣһᣬԺڵԪʿѱնɱˣĴӵ£˴ڣ޺Ԯ٣븸ĸ𷣣
㿴Լֶӣ̾һЩοӳˣֳϣûеӣǵһʱЩж
ѣɣĺܺãһ·֣ǳƹʱ֪ͨΪ׼򣬺룬ڣǻаĻᣡ
˲ֿۣ޶ξ»ǣϵȻһƴɱܻסСҲڳ뵽Щ취ʱڵĸţʱ
ĸ޶ξһ£˼ǹ¡ҵӴء֮Ժˡ
ƣξǸģ벻Ӣ٣дţ
˼һ£һǸдٷ򳤣ʤΪһ޼ɰɡ
ˣӡģǶԷдʫһֱڻ
˵Ʊ˴ӺСŮİΣимȥӦþ޶ξ벻ᣬвܡ
ͷûУ
ԺɱУ
ȵٽҪΪֱ󽫾ɱٵƽң


һʮ ƽ
ڣݼ̫ʱ򣬺ȻƸΪֱ󽫾һֱޡֱի½ְλԽν졣
ȻΪؼʱ̣Ҳ˲ϰͰˣھľǾƽٹĻңüٵگ鴫ڳǣȥ
ңĵıڴ󱦵ڣһҪס˽Ķ򣬵ǵٷ£нگ֣ʱԼƾȥˡ
ֱ˿̣벻ͨΪλٹڡ
ƣݷΪʵֱ󽫾˾ꬣĿǰٵǰ˽ʿһٵѾԪҡˣףܲͶն
Ļ͸ɱͺ⣬ƵͬʱǸĸ˾һЩ
ƱϾɳս棬Ӳ̣֣ɱøӰһЩ
ĩƺͿˣĽһۣ϶Ƽйأ鲻С
վһԣӺݻĬĬͦεɣЦͷ⡣
ƱȭһתȥˣһȺʿƻͨѾɱѾ
߳ţֳֳꪵ˾ꬵƴǰ͵ٵɱԪҡˣ
ס˾ꬱȭʩĵͷȥˡ
˲һٶϼٶʿͼžʿһɱɽٹ

ʱɽ۴󱦵ڣһƬݺѹ֣Ϊϣʮλ֮ʿΧסκ˲ƶ룬ŵŮǶЩˡ
ڸղţԪҵѰʵ۵ıʱڣиȥ̽Ѿݱʱһʹڵ˶֪¼ݱˣɫݣһ𾪺ͺ¡
ʵһ̫ҽˣǧ˭Ҳ֪Ǹǻᷢʲô
ҵˡ
һֻϻûбۣɵȫ
Ԫܹȥ˹ϻϻڷ㣬ϲǻʵ۵ʺ²ǰֻǻʵ۵ľȨϻԻһõּҪλ̫ӵǻ
˷ܵȥǺڳǣ㣬ϵ̫֮λӵΪ»ʵۣ
ԪҿЩ˽սǰԪҲǻ壬걱ͳһΪذϵĵƽĴңǺκΪճңġ󳼶ȨԪϽɽʹ˶ˡ
һᣬΪԪҾͲȡ֮Ԫ뷨ֻһѹҲ֪ʱȻԪ¶ȨĻᣬԲ˳⵽󳼵ķԣΪʸ֮ġ
ԪҲȱӰԷڣԪҲУԪҲУʱ߱дǣԼԦ¤壬סоơ
̹˵ȱһȨ
סˣһ£Ԫ֣ˣǸɳ֣űˡ
ãһаƻ¡ԪҾǷµǻԺԪƳһı󱦡
ԪɳҴȥ󣬺Ȼɱ⣬սѾչˡ
Ԫ뿪󱦵վɽ۹ŴŴ磬ɱңɫ
˼ʣ˾ꬡƴ򹬵ţ򵥵ӡǽ򹬵ǽͷļʿ·Ҳֻ
ǣŲأÿһαľײʱҪƿ
ˣ
ҡΣ˫ʿƴ
¡
ڣűײˣĶʿ忪ʼսѪƴ
ڲԽһʱ޷ƽȥܿʬɶˡ
ۿ˫סˣֳֳǹһ֯һҪһȫȥ͡
ϾɳսĽʿһֲɿܵϣʿǲҲӡ
ſ֮ռһЩһһ棬һշѹȥЧ
ТҲ棬͹ˣɱ˹Ժڣʼ̨ףһ湬ƽ
Ƽսǹߣâ転һ˳ǹܿ챻Ѫ͸嵽ǰˡ
ϣɱұϲһ֧ȴòؿţĿɱۣĺУѪ
ѪʬأʱѾ嵽ٵˡ
ʱѾ⣬ءţҲѶɽϵɱ£һ̫ˣ̫ЩΧɱ


һʮ һҹɱ¾
³ڣҹɫīǹԼʱĽ˲
ѲѱɱһЩʿ֡˽Ҷǧ˵Ķ飬ʿԪ˾ͳ£򶫹˹
ɱܿӶΧ־ʿЩѾչ
һˣ˶ڵӥȮܣ̲ΣפصϣѵأҲǧѡʿʵף½ƴɱһ
ĴԽԽԶ˳ڻصŷ嶼ˣҹ֯ҶլԺֹ˻ˮ㣬û١

޲TͳǧӪϿȹؿ⣬ҹҲʷϮ
޲T׼Ϊ֮ؿʱ򣬾Ԥе˿б䣬Ϣܽ׼طҹϮ
޲TƣԼҲжϣ˿ɽŵĵطפҹﳷ˴󲿷־ɽֺɽϡ
ʷϮɱӪڣȴ˶ķ
һشػȥȼӪأ˲䣬Ǳսȷɴܵ˲䱻ȼŷȼա
ϰٵĽʿεˣܵĻ磬ȼǵͷ·ҽУﲻ
Ĵӵʿ˱ӿĶʿĻӡ
ڴ֡ɽľΧѪ죬̱ƴɱһ
ɱ
ҹɫ֮£ӰѪĵ⣬սܼؽ֯һ

ƴɱٹɽϣפصҸǧţȣֿ
˭ףⳡңעûкý֣ڷͷҲҪɱǰڲһ
Ԫҡ´ʱڴ󱦵ɫˣ벻㷴ӦôѸ٣ǴõЩʿ
б䰡ΨһĻᣬɳȥЩǱţܹڳǵĽϹ̾
ԪЩͳʱǰܷˣѾԤҪʧˡ
ЩЯ˵˽ûдЩͳ죬ѡ񣬺˵
ָӴģǱˣ
ԪҵĲ²ⲻʵϣǼֱֳˣĵ˽ЩŸĽ˸ϵ⡣
ǿ̫㡢ءһЩ顢֮󳼵Ĺȫ춯ֱЧˣ˱
ȻǹͳεĻЩǻѪ⣬и飬ѡη壬ʱ򣬿˾ƣ׸˭Чҡ
ӹ˱һеʤȯˡ
λǸʱԪҡѱ䣬ıˡĿǰڸ翹ڹԪҡԪе˵йѺҾ죬䣡
һЩӵʼж
дҲǧڳǵķĸ֮һܿڳǣŻġ
ʱɽٵɱѾӽβѪˮ罦˽Ⱦϳ죬Ѫ֮˱ǡ
ơТ㡴˴󱦵аʿĲ
ϡ
̶صһƬŽʿźǰ຿һƬпѪȡ
ޱߵɱ¾У˫ʿһ£ЩףΪ˵꣬һι䣬ͬӪĴжȴ
ȥˡԪǷϵ̾ϢһһͲġ
ѵһ£ڵϣͷȫ亹
ʧζʲôﶼǳȻı֮ǰѾ׼ܵʱ򣬻޷ԡ
ıɱĴ̶ڵȴʧٵһ̣˵ļ尾
¡
űײˣһؾʿܿ˴󱦵Һ
ơТȽ룬˰ףѺ£ͬʱסľƣŮܡ
˾ꬴ˽ˣǰżλʩ񣬿׼󣬴ؿһۣƺѹ͸ԼһЩ
һ̵Ĺ򣬴󱦵⴫̫ӵµ
㡢ءź⡢ţ롢ڻȳôﶼˡ
ݼ̫ӵ¡йڵ˶ʩ
ɨԪҶˣһɱߵĹȻҪıк£̽𢣬ﲻˡ
ԪѾҲýƱˡ
ȥ£˿̣Ҳݲȥˣͨ£һ߿ͷһ˵Լݡ
˶һԭ£ȻǼٵġ
дӷŭˣһϷˣĸоɱŨˡ
̫ӵ£ȥ°ɣݱˡϿߣʱŮǶݵؿ


һʮ ǻΪ
ڶʹ󳼵ǰʵۼݱϢʱޣߵŰһĴǰϹϾʹ顣
ڶ󳼺͹ˣҲĸȾ֮£ؿ
Ѿû佫ˣ˳󱦵ڵͥԺأͬʱԺӣ̧ʬ塣
һᣬʡڸ¡ڳ̣ҴҸ빬ּ⣬ܿ죬ʡµĸʼж׼ڳǵĹɥˣٵæ
ТѹƵ˵ΪȨλ켫һʱ̫ӵǻǻ׹ݣΪҪգıأ
ƶڹŴ֮͢£ȻоϾʷ֮ԣʲôûȫա
ƿһΪ㡢ص˹ϵ˽жԹһ̫ӵǻ϶ᱻԶ뿪࣬͢ôܳ赱ˡ
ΣԸ񣬸²޴󣬶ιһƫ򷨼ңһƫҡ
ǺӶ壬Ҳŷ󻧣ѧµԸιȺŷкܶԣó͢󳼺֮ʿӵԣôڱ֧¡
ϧǣֿͣ飬ʺںڣΪһϧһϱ֮Ĵһͳ̫ûƽȣʹʣʵȡ
ع񣬵عͳһ֮Ѹ˶ԸŪȨ֮⣬ҪĻɹ岻ľǿ֮£Ҫһδս״ݻЩɹȵ˺ĹﶼѾĲˣԶ˼ƽ
Ҳˣд͵ũսɱŷҡԪˣƴܳξðһЩ
뵽Щ֮ҡҡͷ˵ԭ̫ˡ
ǣѾǶȨô򵥣漰δķĳɹҲˣЩͬɡһ֪̾ԼⳡаݵĽɫǷӰʷǴٽʷĽ̡
ҹٹڴ죬صɽǣǹɥ֮ӣ
ʱһЩ󳼿ʼ½ٵͨţ󱦵⣬¡
̫ǿʼǷźɴԾ֮ɥТ
һЩϳǷʹ飬ţ££ôôȥˡ
ɽȺڣǿƲҵһֵͳѹֵĸо
ڻʵۼݱҪһϵеʽиʬ崩ɥ׼硣
Щ飬׼Կչɣ̫๬Ůææ⡣
ɫʱڴ󱦵ǰټ˸ɥ󳼣ˣļˡ
һʱ̣̫󳼵ӵ£ǻΪۣʽĵġ
ꡪ
ɽХһĸߺڽǱϣʱеһׯϡصĸо
һ˴ĳָλ͸оεκѹû㹻ĵУסѹơ
ٵ󳼣ĸǷ֮ˣ
Ǹߺݣڤڤ֮У۳һɴ˼ӳϣɽ𢣬ǶϷ֮ӣҲ˵˵ô򵥣ʲôˣλϡ
û㹻ӲպҪڽǱϡ
˷ܣ򶨣΢Цף˫Уƽ
ƽʱ˽飬浽ʱ̣ǻ˵ļ
㵱˼Ǹɥйأ˾е̫ȻһЩ䲼ϭģݿµˡ
æЩ̫Ѿĵĳҫɽ۹ڽϣޱȡ
һĶǵĹ֮͢ս㲢ûᣬϾҳ󲻿ɢȥԻȨӰ죬Ҳǻ£Ļ⣬ƣʱ򴫵䣬ͼӴףŪҰʷ˵Ȩλˡ
󲿷˶֪Ϊ͢ɱڸǣҹ˾ʱ򣬴ø˭ûײù
ɢ֮ټءźĸ󳼣۽ȶʩ
д̣һҲˣһЩֳϻش˳ǣȥ֮öԡ
ֻˣŻģܰģµļӣԥһ£ûնһʱ䣬ۣ˵壬ԻѪ顣
£֮ٹǳأǵķ⣬³ǱߣǷʦȹ̣Էб䣡ؽ˵
΢΢ͷĳǰƣѾȲʤȯˣĵģ£ͱ̫ԭϽľȨʮԳĸ󻼰


һʮ ڲƭ֮
³ǵսҲѾˣʿһȺ֡ʿַͽ򶫹սһʱҲûйˣʱϵΧƬں֮ڡ
ͻΧߣ󲿷˶սˡ
²ûбȳȥˣֻ·һˡ
ʷĹɱȽ֣»ݣܶڶָ̳ˣǰΪ̫ӣһֱ֣صķգӯ¡ƵĽɡεĵѵȡ
Ϊ֮ĵճӣȨ֮߱Ǹ֮۲ΰԣԱҲעˡ

۹֮⣬޲TˣҲսҹһɱնɱǧˣҲʧİˣʤһûб͵Ӫ֡
ͨٹ·ͨˣʾٹǣŵ֪ϱѾݱ̫ӽѾǻΪ±ˡ
޲TӿЦһһܿ쳯͢ҪһЩ䶯ϴˡ

峿ɽ´ϡ
ڣԼĳѣСŮ棬̸;ľɽϮϵȻǰ滻ˣʹиûˡ
Ӻݻ꣬ƵӡֺøУû͵ɫδѣðȣĳӺСŮˡ
˿ƻһ֮ģͣϽ²ϵ֮룬һλ˧
ѡСĸ˸߶ƣضûκ飬׷׵ͷ
΢Ц˵Ծѽǰһɲţ˸ұ粵أôҲͬˡ
һʱһʱЦǰҲ˽ڣҲ֪ıˡ
һЦСӣƺһҹ֮䣬࣬ˣͶ㣬˲١
ƣ㲻ѽ
˭˵ˡ۾һصҵľˣԺ˭Ҳ׼ǰ˵Ļ
Цĸ㺢֤ưڻ嵲ܰˣȷо֮
ǿҪúлһл˼ˡ˵
һ̽һ٩˵СҲˣһ£ƷףոǿĲɳڣͱ˼꣬ɻ飬ͦģ
С񾪺һնʱڵһºͮͮϾֻһʮһСѾͷ̸ҼһЩһЩְ֣֨֨ҡͷġ
״˵û˼˰ɣǸѵǻ󱦣س֮󣬾ιˣùԺȢ϶ҪչƣѡȡسĹӣɶϷˡ
꣬ίܲζҲ֪ΪΡ
ΪԼĻ޷ԼΪƲĸس֮еԵʰɡ
УҵĻҲҪѵΪˣûȨԼѡ𣿡˸Щˡ
ͽȻ󶼻ĵЦˡ
Сӵ˼˶ٶһЩˡ
ƾΣǷأЦЦʡ
СЩסЩϣȴĨӣһʱЩԥʵʹˡ

ٹڣ˵Լı£üλĸԲߡ
ܶĻȨвҵˣܺˡ
ص´¾֮أɽŹأϵƺӵʮݣ£˵ͻǿ̫ԭΪӦǿĻۣɱڲݣʹ̫ԭһڻرϱ²ؾƣµȨ
ţŵ⼸꣬ԽԽ䱾֮ͽߵ޻֮ˣˣΪױڸ֮УͬʱϳɮĶΪξǰϳµĴ󽫾Ħڭһһ䣬ı֮ġ
ЩʣλߣѸƽ£
΢Цϱıڱ¸յǻδȣþвܲñá
ѯʣŶа취
شŽگһ⣬ٴϱּ⣬˴گȥ̫ԭ˵أ»سʱϱ¼ݱϢδ֪٣кܴܸسʱҪסˡ
һɱ֮ƣԼ棬ʩչȨıƣƭ£Ͷ
Цݣ˰취ãѪУ޾˴گǰɡ
źگ飬ɡ
֪ߣźҲЦΪ˼ƶڲƭס¡
ʵǣͲĵ֮䣬аôϵƭģ


һʮ 
ĵɥٹڳǽܹĵزٰ죬ĿģûаϢɢԣ³Ǻ¸İǣڹ֪顣
ɳｫͻͨЯگ飬ٿǰҪ»ؾʦ
ͻͨΪĪˣʱĽϣʮĺѪͳԸֱ㣬ó䣬书ףǴһԱͽ
֮ȥԭ򵥣ͻֱͨıԣڳһֱǶĸͻͨиƣЧһʵۡ˭ʵ۾Ч˭ǰᣬ㣬һҾᡣ
˾ꬵȥ¿϶ỳɣֻȥһȥˣʵֶĹʵʩ˴εڲƭıơ
°ֿʼãλسм䡢ȣΰԼĸϾӰ졣ϾϳЧģδ֧֣Щ֧һӲԶ衣

ƻصʱйפһһҹϢһִˡ
Ĺͣνȱ̫ӺСΣΣʱ֪ͨڵ׼ɱٵ
Ʋ֪ԼôǶǴҲ֪δ·ʷηչ
ʷ֮УеЩãȻȻ֪ķ򣬵ϸȴȫͬΪյʷܣǾ֪ˡ
Ϊ֪ʷǹٷʷѡؼ¼еƴաܲ⡢׫ģ鱾ϵʷҲʵڹǸˣкܴĲࡣ
ͺУٷ˺ܶԱεεĸεΪΪεĴȻĻǺǣŰ
һǰߣޣֻ沨ƺͷչӦ䣬ȴ
٣ԺͶƣԼɽҪƴ
ҲȷԼռʷǷĩũս
֮ƻڲϵشͻۣҲû£ξһɱоԼϾҪͻƻˡ
һ̹ؿͻƹȥھİգȫµᣬȫܲȻס̡ǶȴܱжܶΣӦݶȡȵȣһͻơ
ʼղһ㴰ֽ޷ͱƣ˼ûͨȥ޲ṬڶԷڵйԺ䣬һһС̸ĺͶ
޲T̾ʵǾ䣬ֻǵ䣻䣬Ǹ䡣úͽ棬໥ǣиĹأЩɣֹڵ洫ͽ볯ЧҲ׻Ȩȣ͢ҲȥЩ书ǿʿ
ԣȤĽʿǷܷ߱ڣնɺӵȵȣ
޲T΢ЦȻģϳµĽ򣬾ôһɣһЩӶͻƵ˻ΣȻǲлнзƺйأʵս㣬СȽȽϴǳֱףҲ࣬䷨ͻ޼ʵսǿ󡣡
ѯʵɶǷͻ˻Σ
޲T˵֮ϣС๲磬ϣ˵ǡԪһһ־֪ǵĹûط⿿Լǹ޷ﵽġ
֮ЩȻβףǷָ֣͵磡
νط˵ֱЩϳ书ؼ似ǹȵȣ񶷡ɱб죬ڤϸڣƾȵȣӸˡ
ЩˡƵͷֻûӴ֪֮ͣǵʵΡ
֮治УڹŴûлûռѧڹɣ⡣

һգƱ̫ͣ뱱ΪҪȴƫһڣ˻нѡС
ݼ
ƶЩдŮʷϣҲ㶦ˣʵѾǻҪΪʺˡ
һ£ɣ޽Ϊ˹£ᵽһ·ϣǶ£ٰάűðȫݾ֮飬ҲΪл㣬ΪӵĸףҪ˵һмĻ
ˣĩְڣϹᣬˣ
΢ЦԽǫѷʶ壬Ҳϲˡ


һʮ 
ƱӼһִһЩ解ƽеȣʾм
ȻҪһκͽʢȴֻýʹ͡
Ȼʵ޽жˣ
ʮˡƹش
ͰѯʣﳤΪһ֮£
ޣЩȻʵش
ʵ⣬ûϸϾʮ꣬żɼңڶʮ̸ۼ޲٣ͱڼ檳Ⱥӳɶѡ
΢Цͷ׿һۣСʱͨ죬ޱȣ˿ޱȵĽţȻЩգĻϲõģš
Ҵӹʮ꣬ͣͿɳɼҡ޳ɣʮ꣬ҲԶˣǶ󣿡
껰мԼСĳɤˣǳע֪λش
ĶԷ˵ǵŮˣȴ
ϾСԷ꼶ϲޢСѾͷ
ԺиֳٻӰа̾Է¥ӣ壬δܳɾ¡
֮⣬ûʲôŮˣʱ̣ûʲôӴɡ
ҡͷʱûУᣬδǹⷽ£ΪЧസһպ˫ȫ
һ΢ЦھѾ˫ȫˣͣд˵ȹپĲɺգڳڣټˣһЩ꣬ûĽܳɣǶڼŷĻ֮£ȣȱĥԶˡ
С꣬򰵰һ룺޳ɰһҪżȢҳŶ

ĹɥѾ׼׵ĸ׼Ҳˣԣĵգݻؾʦˡ
ڽȣסˣߵŶҪְİȫѾ˱ǧҲԳɱǰοһЩ̿ͣ
ڻƽơǶĳϣһа֮ͳУͷӹڣۼ˵ʣء˲١
εգ׳ɽвӿɡ
ڣΪһ֮ڳ֮УݻعȻоеɣѣϾĵһΡ
вһ뵽ǱΣһ뵽صǣɷȷţοչĺͼҵ
ǣ丸˵Щʵ͸ԣʵΣأŷ¤壬ºǿ̫࣬ǻʵۣҲøƽ⣬£һִ壬ѹһ֣ͻźвȡ
㲢ô޳ɸʵ˵ǣֻʹìܺӣʱңԺأﶼں󹬣мΪߣݹʷӻһ㶼һһˣ̫ˡ
ѹ꣬ǿ֮ɣɼǽ̻ܽ⣬õİ취ǴӸ֣նݳЩĴѹɢɱ󻼡
ڹ¤壬ǰ˴ŷԽҪпٷչ׳ȥҪָʱڡ¡ľˡ
ȲƱƲӿһɱҪЩΣô彭ɽԶȥ

ͻͨİպ͸ϵ̫ԭǡ
ڴĩԼӼҳ̫ԭر˽ˮɽǣܳʱ
ڷˮ³ǣھɳɽءɽɳΪ½Ϊ̫ԭ̫ԭͬһأԶ
ĵλã滷ɽƺӵڶ֧ںԱشɽӣ֮磬С֮Ҫ壬ԭ֮ء֮ơ
ͻͨЯԭΪ˼һʧ벻һ۾Ϳ
ԭĵǰѾͺԼãگؾǣһ㣬ȻǷϡ
ǱһΪʵ뽫һ룬׼ȷ˵گ
¼ȿگм٣֪͢ѾˣԼĸԱ飬˵˸Ѿ£ڲƭؾȻģѰԲߡ
Ħڭ˸ߣһЩ͢Զ֮ˣŸ£˭ҲľµµΪ·֮󣬷׷Ȱδʽǻ죬µʱ췴Ѹ֮ƣ볤ǣôܳΪδˡ
ʵͶԴ±ϣΪ̫֮£ڻвַ㲻⣬ҪıԸк£ȻԴУ΢һԥԣȨ
峯һı¼Ȼˡ


һʮ ֮
ӵʮһǱصأ뺷бľʵǿ󣬼Ҳ࣬Ѹһ֧Ķ飬ºɨ
µߣҲۼһЩĳ佫Ȼûг͢ôˣǱǿ׳ĵǻͬ˾޴Ϳ顣
ͻͨǰϸ鱨֪ҪıϢٶҹ̫ͨԭǵĴʷʸĹϵ򿪳ţͻͨˣʹµȥˣһա
Ϊԭ򣬼ϻʸȥȰ˵²Ҫ⼸ʮݵ޷볤ȣѶǿ׳Ҳȡʤһսܣ³ң˳͢°ʸѺС
֮ڲݷϭģַ鳼أ֮·
ʱڳ⣬ż䣬μˮӰϲԣžǻ𢡣
ΧȺʮˣվںӰߣߺ꣬Ʒڣ
Ⱥǧˣгһ붼ǹ¤ˣǸԹ̥Ķȡᡣ
ҲһЩùŷԪ׵壬Ȼûı﹫־ԪҡԪԪ۵ȶˣնɱŮӷ˾ڣΪū
ȻΪûɱҲûգΪ񣬷֮أһȥʮˣ깫˿棬ļޣ깫ӣƣٳϱȥͬŵء
ŭȻܾõţþˡ
ҹ˹佫ȫ޳ȫնɱЩǽˣԭǱʵ۵ģȴĳһ治֮£кηȨͳͳɱ
ص죬Ѿնɱ˲ĳ佫ĹԱҲ٣Ѫ
عȺݣǴʽĻʵˡ
Ȼ˻ʺ󣬽ѱ̫ӣءȻ˹پǰڶʸţҲ붫ʮν󽫾ˡ
ƺˣһֻһѪ̣ȻˣɽλְΪֱ󽫾
ҲǴʷĽˣȫԼƴģûнŵƣѵˡ
ƻصԼĸۡһԷһŴľϣİĦַ
Ȼ棬ִƲž¥ڼȴư˳Ժ͵һġ
ɣǺܾûһ𵥶ԷˡһָఴһԹ
ǣԺϣԻԣҪעΣЩ˷֣Ҹ¥йϵ
ŶˡɺסߣҲ֪ⲻʵ̻ڳ³ԽԽһģÿҪܶҪæ𽥻۴Ƹ
֪ʶҰˣԽԽƣܸоδʲôҲԺеĲƸκˡ
û°ɣ
ɵȻûˣÿ糿ϰպͽȻսɱУԸǿ
ƵǾͺãڿʢһֱȱսҲ²ⲻܿ챱Ҫʼˡ
ɣ᲻ᱻɳȥɱУ
ֿ԰ƵͷͦϲִӾɱѪоΪԺԼͳ˧
ɵǵҲϣۣܳðΣա
̾δĸֿǲпģֻнĥˣղ࣬
ɿɫӿһְĽĸоʱƣʮͣȴһ൱Ǻͳ졣


 ʦ


һʮһ սı
ıбĥ׳󣬱ʱһƬűսա
ĵӣ˵۳㣬Ȼ٣С谮Ȩ챱ɾʮݣзȨɾ裬˿Լ˴¡
ڲϣȱǮǮȨͬһطݵķһ㡣
ͼıѾãҲ£˲ٻŲˣퟡĦڭˣǳ͢ԵȴдŸɣ֮׷ӵ¡
ʮݳǣʮݵĴʷ͸ͬʱӦ
գѾʮڣǿ
°ΪԼйʱȺۣܳӵ֮ء
ڶκТ䶨꣬Ȩ߻ʼڽɽʯߣ
ĵۿʾ꣬ǽ㣬ڽɵĹǽǡĵ۸Ϊ³ǡԭеĴǡʮ꣬ֳǣܰɣǽ³ǽ
֮ٲȻѽԼĹǡ
Էڣľ̲Сˮɽ٣е׺ܡ¼Ǿޱĵ
ҹĻ٣ĺɫɴҡڣԷȾһٺɫĹ㣬Ƣ
ڽڣƻͨʮ£һЩĸĳ佫³ˡ
Ħڭ⣬ܹܸİӿ󽫾๫챣ˣͬ˲żüãơ
λ·Ѿۼڽһʱܹ£γ֣޶ۣ֪ǿи߼
İ˵֮أȫڴ֮£̫Զ·ҲָӣȫԱбפҪʱءȻ쾫ֱƺӶɿڵѽأĳԸ䵱ǰ棬̽繥ͦϡԶԴݲȵİƽʱʦɧţӲϼᣬ»ɣɢʩ˭Ҳòʮ죬¿ɶ
Եͷ˵е
ϳȽĦڭҲͷͬİ鲻˵ĩҲͬ۵㡣
ĦڭϳµһͽֻѾʮ꣬ϵ׳ȣ˵
һԵҪҪùСشһĸҪסչ̣ñӵֵƣ°򹦱
µͷֻжʮ꣬㣬һʱҲûжٸӼλĸ󽫾Ľ󣬾öͦе²ⶨսԲ
һ·ɴ󽫾๫ͳ죬̫ȳǰһһ·ɴ󽫾ڳǰռ֣һ·ɴ󽫾ӾȡԵ·ӿΪͳ˧ųƺӶɿڡ
·Ҳȫİ󽫾챣ʾֱָʦºĦڭʮоں󣬺̸
Щ˷ܣƺѾ˲֮ʤδ֮λá
һܹĵصʱڻʹڣҲƵƵٴ󳼽ڣԲߡ
һۣ㻹Ǿðͳ˧ѵνأģΪصսһܣñ޳棬ֳܴϵսۣ۴սԣġ
֪յǻãλȣٳŷĵִµڰƵ˻ȥҪɷɻңȥܰɽ
ǣĳֻܶ͢ھۼʮоʮ⣬Ҫһʧܣ룬ݹ۳͢УĵˣҲֻˡ
䣬Ϊ˧ãѡһΪ˧棿ѯʡ
س˼һµ޲TɣȥһĦڭϤ˽Էս򷨣⣬Ը͢һƣЩӽеĽģ
ãҲôе
غȻֵȱһλȷ潫ϳһˣƣᣬǿ֮ţҲһԱ˼о
˼һ£뵽Ƶ𲽺Σǲǳ˳иһ㣬ȨǻҲ˾޴ȷһԱǣ׿׼ˡ


һʮ 뻯
ʵΪȶƣʼԳýϴƣεĹ壬ʡԱܿȷˡ
ΪΪ䣬GҲóΪ䣬ţΪ飬̲飬Ϊ飬ӸΪ飬Ϊ顢Ϊ飬մƣЩ˶ӵس
µһЩŽҲΪ󽫾Ϊ󽫾Ϊ󽫾Ϊ󽫾Ϊ󽫾ȵȡ
һЩˣΪʷΪɣѦΪʷɣ֣ƹΪ䣬Ϊʷ˵ȣȾվһߵĳʱõκá
ڽǵϣ䲼گ飬Ϊݵоܹܡӱʹͳ˧ʮϣƽ֮
ͬʱ佫޲Tޡ¶ӳ硢ٵˣǴ󽫾ĹپΪֱپɽÿϳʸ
պ󣬾ʦᣬ̨⽫ʦһԾŶϡ
ӢȺˣһߺţڴڻصˡ
΢΢ͷȺݣߺ꣬Ѿϰ߳Ȼû˸տʼյļ˷ܣһ̶ˮžϲŭɫҲԽоˡ

޸ڡ
Ժųǹǹ溮˲ұӣУ˳ǹԾɣӰŲǹӰ߰ߣܾǹâ˸
ǹ˰ٱ֮ԽԽܳɾͻԽԽߣʺڽϳ۳ңҵɱ¡
˳ǹƵ趯ǹĺӧͻͻҲǡ
ǹԺӧΪ˺ÿΪǹѪҺӿкӧܰѪҺȥǹֻͲðˣʵսвӧġ
ˣˡ
һߺţһ廢ϻǹ޼洫ǹǹһԳǹһЩ
νһ굶ʮ꽣һǹ
Ҫǹó뻯ûʮϵĿ๦Խ֮ǶƤӾͻƵġ
ǹʵһƣȷ˵Ǵƣ
ǹȫƣ׼ͻư뻯һĤ͹ؿ
ˮȫϵй΢һƬǹУĿԼϵÿһ⣬ȵȣһͬйɵ΢ʹԼ·һɻص
˷ӵ⣬һ֮Уľ𽥳һ˲ƺһԺ
ɱɱɱɱ
ŲͦǹչֳպǹԽԽ뻯ͬʱͬڽսϳɱһ㣬죬ڣйͺڲ죬
ĺҲԽԽڣǶǺˮˣźǹ趯ʱëһһҲԽҡ
ƴ˿̵Ĵǹ֮⾳ת֮䣬ȻɣԺһһգӷ·˲ƯҪһ㣬ͬʱȵȶ٣ƺҲԺչֳ
ѪҺӣС䶯ţһƵС
Щ֪ǳѾᵽԼ仯ͻ뻯
ͬʱǹҲܶϸ΢ȫÿһë׶ܿ磬˾ܸգᣬᲢã뻯
ȻâһƵֳǹбգ˱һ˳ǹֱͦͦǶ
糿΢磬ͥԺ续ķ羰ľҡҷ֮·ֻһ˶վǶ֮ף
ͻˣ书˻Ρ
ʱ˿̣вȻһǻĺλǧ꣬壬ɱ˽ϥɷҲ


һʮ Ʋ
ڽı͢ҪʮʦϢѸھڴˡ
³ǴСԼŹ壬ݣ¥յȳȫ۷׷ס
Щˣ¶Цſҹеĳ
ͭȸ¥ڡ
´һ°ɫȹվк¥Ĵǰϸ˿٣īڷɫǣ¹֮£Եмֳʣ¥輧ݣƺЩһӡ
СӣǱ鱨һλŮź
¿֮΢΢ͷԭĦڭҪھɢһЩڱϢþĻ̻̣㺺Ĵơ
ңѵҳ³иٵĻ𣿡¶һ˿Цòˡ
罭ˮһȥ
κҪתƣˮʵ֡
⼸ӴһЩǲӡȣһЩѧʡʶߣ˵Դϳµ飬ʹʶʲôǴƣǾǴ帻ǿϳ¸࣬ԭͳһڱУκ赲ǲʶʱģʷơ
¶Ըٳ³£ѾûʲôģֻҪ֯ŵҪ峯ңҲΪϳȥôཫʿˣɣ
˵ڹгܶ࣬ƸΪֱ󽫾ˣֵ֮ʣҲɡ
˫̥һŮСӣأ
һ̾ڶ佫ͬ͢ıȻֻʮ򣬵Ǿʮδͬģһս͢»ȡʤ
ҪҪɱأһŮ
ȹڵϢɣв˵ֱСﲻãָ֣
ŮӦֻٰһ£Ҫҩʦ뿪ʦˣʱҽǷķ֣
˵ҩʦȻᱣܣͲǺԼô򵥵ģϣǱܹ£Ҫһƽϣ׺˵ġºγջأ
Ůˣվµߡ

Ƶ֪˼񣬲ûие⣬ƺԤˡ
ҲͨγϤ󷨺սĥԼĴ
֮ǰ԰ݷһЩ󷨷֪ʶаӪկָоļ⣬ԽԽƶˡ
ҪҲһΪ׳С
ȥ޸ˣΪ޸һµŮӣȻŮǿɵɫ͵λȫͬŮˣҶŮһ棬һ⣬ϾŮ˼࣬׶Էϲƣᶷ졣
ҹɫµĺˮ֣ǳҹһ羰ߣˮỺˮֵԸ¥߸߹ĶཿٻʹθУʱЦ
Ȼǹرշ֮Լķڣ࣬ϾıʿѲߣڣǷعһ£Ͻ
˻ڣ¥ͨﵩػ䣬ܵɢһЩ
ƵˣڻڣŲմ򿪣Ʊͺֵ
Ϊ˱򣬶˶˱װһɴȹһͷīȾ㷢һ׵˿ϵţ˿վڴϣٻӰһԣ续һˡ
һһ˿üĿòӢ񣬴ʱԼƣк㣬ǲҲˡ
οǷ糾ֳ̻ǰһЦٻ˶飬ķɣںη
ֹʵĺˮһƬǢصͯʱٲɶõ
ֻʵпᣬĸţͱѵһռƳޣӴִٹˣ;ˣֻûѡ񣬼ʹԼϲˣҲܹڳŮ֮顣
ҾһЩӣ˾¥æպҪ鷳㣡ƾٱ
½ҡͷЦ¥ҲҵĹɷݣȻҪˣǺǣһǻɡ
Ǿͬ˭Ҳ˭ôˡ
ãɱ
ͨϵԷ˴˶ԽԽģˮǣյʱһ̺죬
˶˰ʱЩˣҹ紵¹ˮζʫ续
ƣʱ˾һʫ𣿡Ц˵
ƺ˲٣ʫ˴ȻվŲĺ棬΢ڵҹⱭϴߣɳĪЦս˻ء
սѣĿɣȴӢ۵š
ʱܷǰľ飬ɳָ̫ԭ
֮󣬾Ʋˡ
Ϊһ˺ܾãһЩʫġĿ̸ĺͶϵҲˡ
ҹ˾˯˻ϣûз컵£˴ྴ
糿ֱʱᣬֹһȥգסˡ
ΪԼܸദѾ֪ˣûٽһһǣŮ鳤İ뽭֮У԰Ρ
ϲ뺦
˵ģìܣԼ֪룬ãȻ


һʮ 㽫
ޣתۼӵˡ
΢΢ƾˣӣȵʱһ̣⽫㽫ʱ̣쾵ԺʹԱȽ¡ء
ҪһװӼС졢ּסʿװոµģΪΪ֮󣬿׵Ĺ˱仯
һΪͬһСϱɣϸ̣Ϊ£սȻⲻһôеĸоԸеһ
ΪϵӢĶͷ縺ڷȻżΪϵúңЩǵγСģԸɹɨѾտ
ƿԽԽɣһͷī˿ĶɫȹӳסõģŮѾɴˡ
ģҹᶨγаյġ
Ϊʷϼغ¾ͱˣ潻棬дս
ΣԼΪȷ죬ʷĺۼǷԼʵأ

ͮͮͷԵƽ粪һƬ⡣
ϳﴦʱݱһɡԼʮɵľ޴㽫̨޴Բľڵ㽫̨ϴһ߸ߵ裬˧Ʈգɱ
ڵ㽫̨࣬һ׶ߵţƤģǰһٸľ׮ţר֮á
ܿ죬ʱ裬ɽ˺վڵ㽫̨ϣϡ
˴κңʩģԵ㽫ӢɱУƽҡ㿶ؽһͦɿԵġ
Եء޲TȽ죬ݳΪ˧Ϊ
ģ졪ؽӹᳵ·վڴǰ
Աϣһ㴫ȥﲻ
ˡˡƶ־޴ĹƳյļžԶг˯ķ
ɱһ׳ʿֳֺؽ׼Ǽ̨ϰŵţڣ䣬ؾһƬĺ⣬һͷ׼㱻ͬʱ䣬ѪУκϡ
ɱɱɱ
˸߾ٵǹɱֱ춯أУѪڣǹŴ㽫жѪԣսɳʬ߽
Ӵ˿ʼɱ֮·ˣа̾˼Ͷ־İѪȼա
УξТ㡣һЩɽףѪԲӿҲţǣ
ȷ潫޳شȡ
ĩڣڵ㽫̨ǰ
ʱѵʾ
˿ӭ綥սƮչԾصȷǰгǹ͵ǰ裺ǣ
ʿͬȻӦŵ
˼ʣս죬ŽǴû˵ͷ
ȷһſسߣ濪ȥ߸Ʈĺɫ죬ͷ·ÿһսʿ飬˷ֱܶ׳


һʮ 
ˣƺƵۻ룬ϣȷˣȳУоʮƮչš
ʳǰһˣſس󳵵ȵȣͬһǰС
ѣ
Ĳ׳ҶĦͬɶһ׳ĸо
һװŰۣһѻͷտǹǹ˾ִɣһɣǹͷΪֽͷΣУ˰׽ͣޱȡ
뻯֮󣬵һγ˵ʺܣȹȥǿܶ࣬ɷ
ﻤ׶Ƥս׳˶ʿ࣬뺷ʮ㣬ﳾڻŵϣϯ̳졣
뿪Ǻ򶫣ȣȻһ·򱱣Ҫɿڣ˹ƺӱܿ
ѾܾܿͻںӶһȷս
ȻҲ֪סƺӶ԰ռηʹǴ뱻ǺӰפĸ٣ΧصĳǳزûͶѾҪ򵽻ƺӿڣҪһЩʱ䣬Щ¡
һջƻ裬·գͣ٣Ӫկ
ƵһδôĴЩ˷ܣ򶨣ɽξУξٷ򳤡ͷǿᡣ
ɳȥĳ򣬿ɲ̽Ӫλã
һλУξصѾ̽ϣǱɽ¿յأϽӪҪ󡣡
ƵͷǴӳ֪ŵгã˵úˣδ׵һ㣬ǰֵоλáЩ鱨ھսǳҪ
ȥǰﰲӪկ󷽵оȥо㱨
ĩ
ƲǰһᣬִӪص㣬ʼӪλá
ΧǰǰݺݺҺÿӪݶһԲһԲӣÿһȦһӪоӪԳΧȻ󲽼һǧ˰ΧһǧˣرҲڣӪȣ㻷˧ʡ
ÿӪԼһǧİˣһһʮĻʣӪֿʮ岽˵֣ӪƫУξʾѲߣֻÿϸڶһ˿
֮꣬ǰֵפͼѾĬġ
ܿ죬Ӫں̣񣬽򵥵ԯ
ʱڵսӪԼ򻯣ûôԤϮ
ξһ˿طǰԣھפʱϰ߸޳һЩ򣬶ԽԽɿ塣
ξ֮ϣӸ뿪ҪͣͬҪٴһ㣬˵ĽȸкͼԣһɢɳôӲ̣ͻˡ
Ϧ䣬ӪһɫͬҰŵİ׻
˧ԸһЩǽƫݺܹܡܵһѲҹ˷׷ȥæģ߳˧򣬴Ĵߣ۲Ӫ
ĹˣɽҰսʿæµţԣ˸âһһϦҫ£˸Źԡ
һȺȺڵӣЦгδ֪˷ܣַѾ¹͡
վɽ£·ӪأУǧʿŴӪصĳ÷һ׳־ļ䡣
ɱˣˣ
Զյϣһ֧¾飬δϹսץ󣬳׳ۡ
ǧżʿͬĲӣĺӣų곤ìһһɽ޼᲻ݵǰţƬѪգô˵ƿƱɫ
ˣҪо˵Ǻ壬ֻףֳֺᵶѪʬսϣŻܵҺͱ׳
ҹɫٺԴԶȷӪΪ⣬ƵĴӪϿˣһЦطˣûи档


һʮ 
о٣պѾ˻ƺӰߡ
Ӷˮ˻ԾӢۣǷǳɰתͷգ
ʴڹŶɿڶɹ棬ӶݵشѾѾûǴûȫм俨ס˼أеĽʯţʱܸ
ȷɳһЩӣչ󣬻ֻһ룬Ѿĳ򽻷棬ˡ
ǣӪҲһЩϢǾʮѾѾռ˺Ӷ϶ʮݣݡݡݡݡ˷ݡݵȵȣ̿ĵԽԽ౱ɵص񣬷׷׼ѾĶ飬֡ƻζŨ
ľɹ񣬻ûȫģľˣǲ뺺ľӣʵ췴ʹԽԽá̾Ϣ
ⲻƲ⣬Ϊ£ʢûʲôǻۣȻʮʱͱίεطܹܣûȥιֻڼǰʮ˾ʱ򣬲
ǿ߾ĸԪǱͻʣͳ˧ǹģûȥǰߣҲûʲô²ܡɱҲ㡣
һ۸ֵ͵ĺ£̫ԭ֮صľȫܶԾͶǿ֮ˣ֮ţǱĿģҶѡ
ȷ˧ڣһףǽƫξΧŵͼ۷׷ףֽԲߡ
λеǰߣƲżԼ̬ͨѯʵķʽ֪һЩļʶıԵȣ˵ĲģмＸһ֪
ǽ֮һܲιֵĩΪҾֻ򣬶оݵĽӽʮҵȲðϵϵݼΧСصؾܰһţȽŸͬʱȺ˧Ĵ
ĩܽĸ߼ǽֱ˵
ƵͷѯʺĪӤ˳ĪϣϿǱκ֮һʱ򣬺Ī˳ʮ󽫾֮һԵĹ¤ԺһԱ
ûȷ˧һģĪӤЦΪȻ
ʵϣ˧֮ڣ˲ΪƵͲЩ˴Źˡ
ٶȣЩе佫ǣЩ˹ʺˣÿʱܰסֱȥЩˣɱ꣬ʮ꣬ǽĽپ
֪УûзĿרλǽҲһﳬ
˳¤ϣǳɡ֧ˣʮ֮꣬ǰ͵õɵĵ㻯оʱศ޳ɽԣ˿̵˲ͬһЩðʵҪѽһˡ
һһһ˵ԣճܴĻأԼ⡣
κʱ򣬲۳ûǾӪУֻһ϶ʲôĶУģҪǵȨԼգʱƣϣ򣬺ȷѡһȥ
ｫΪΣ
ﳬִĩΪһǰѾ棬һݳǵѹ𵽽ԮãӭͷʹѾ棬ʿڴѾսơ
ԸܲΡɲͬһŽһսâЩҲȫԡ
΢΢һЦ¶ԼĿרЩƫξѯʡ
ʮƫʮλξǶԱǽµԲԹɫ˵࿿Լ˾
ʱƵɫ΢˱ú伸֣εܣоıʹƵƲףȻ¶żְ
ڳ佫ǣ˿ȫƺܵһѹֵ
λ͸߼ȻһЩ˵̺ҲЩˣһ˾أƿͷ䣬Ǵñڳ佫ǣͷЩ̹˼֡
ۺ֮Խ˼Խò۽ˣбף̰ðҲīس¹棬ԣԮݳǣ£ͬʱɳǰطռǵӪ̺ݡȷһչ󣬻ƽʱ׼Ѿһս
˵꣬϶ɣڳ佫ԭ޽öˣղŹô̬˵꣬Ϊ˶ͣ˿̣ˡ


һʮ 
ۺЩ˵֮˵ԼĿͬʱס˵ĿڣЩ佫ٷ
˵Լţܿ⵽ͬĵƣǳıЩ֪˼󣬿϶׼
쵼ߣȲڣµ˰˵꣬Ȼܽ˵Լ뷨Ҽһ
ԭգȻϣѾսҴȷ䣡
ĩӭϣҲ˱ӡ
ˣյľ͵ˣȥϢɣӪ־䣬и
ȭһȻ˳
Щ佫˧ʣЩսߣվһߵĽ죬ȻЩ˷ܡ
󲿷ֽ죬Ϊλϣһ£ʢ޳һһ³û뵽޽Ȼ˳Ƕƽȥµƿԡ
޳ɽ򵥰ཫ˱񣬲žƺЩͷԡ
ƺϰĴȥϢزŶɺӣڲ˽£óȻѱΣ֮ɺܵսۣ̫ˡ
ԶĲ˵ǰ޼ľʤǿսʤȴˮ֮սʱؾһͿء
ԭǶɺ֮սڼ䣬չӵʿĲȣһʲôײľԱǾ·սĴ
شƴƳʮľ룬̽һ̽оʵȻٶɽսǳס
ƽӵ֮¶֮ɫ̽ĳɷֲУҲûʲôָһδ۳ɳ
ںûԮ£ǳͳǷȫһģ־ɳǡ
ƺھһЩЩƫͲΣΪǳûдģָսľ飬ٶȹ죬ɺϵĳɷ֣ʵ
һεȷ֮սҲ֤ԼĻᡣ
ɫ֮£ƴУξТ㡣ѲһӪĻʿĳסѯһغͱȵĲǷ㣬Щæ꣬Ѿӽҹˡ
Щ飬ĩܰ¹סТ˵
̾ͳȫֵʱ򣡹ˣĸʿͬʿ࣬ʿȥӵ㣬㣬һģ̵ʱֻҪЩʿܾս֡Ǽ죬в֮ģһǹ˶Уʿģȴɱ
Т꣬˼ͷ̣ܽжļ⣬ҲһЩȺ
һҹ޻ת۵գһԯǰʱУ䳡ǧĽʿڽճ
˼һһЩξУξٷ򳤡ͷйһ׼ѧǹڳȥָһЩɳϸɱļɣһҪ۹·˷ҪɱУҪԼӦܿҪҪλκÿҪɱ֣
򵥺ɱУԽֱЧһ˳ǹ֣ϳ棬ͽɱƶǳԡ
ЩξУξȻĿ࣬ǿǹʱȫɵˣǹֲ쳣ʮһȥҲʤ㡣
ǹƽһЩպǹܽʺɳʹã֣ʵսǿûжิӵĿھ
ܿ죬ЩУξٷѧˣַ׷׽ڸǰʿǡ
𣡺𣡡
ǧǹ죬Ѫ磬ǹ纮ǣ㡢Ȧһϵжĳģ
ʱ䵱ͷһ㣬һװףڷ֮Уȵע⣬ǹҪƽѸ٣ֱֱ룬ǹ⣬ǹһߣǹǱˮǹͻ붴
ţǹƽƽƽ֣֮ƽΪҪСƽǹǹһѵ˵ɳϣǹǹȦ˴󣬷Է룬Ҫ顢١Ƚ磬͵綤ÿ֮ǹһʱ๦ԽԽǿ
Ȼʱŵ϶ǻЩʵЧġ
չȥˣɳĳ˲٣Ϣ̽ʵǾΧݳǵĴǺȷܹܸİͳ죬еļԱ󽫣ֱ챣ڷֱͬĳء
֪ɺ֮İɳ½֧ȷǵľӪˡ
úãᣬ͵һء


һʮ ǰս
յָʾϣҪӭսѾȷ
һպһƬԭҰˣ˴˶ڿơ
ѾȷˣƵ£ȴֻ⡣
ԣ˸â͸һʮǳЧ֮⣬˭ҲͻȻܵϮ
µĽʿǰΪȻǳǹ󣬶󣬳ì󣬵򣬿ЧĽͳˣᷢӵ̤ƥҲܷɱʱ졣
ǧڶǻӣõúãԳʤ
ǧ̶򣬱پ
ŵ¬ֳֻͷտǹһؾµŰɫսۣšޡֵĴ£⾫绢Ӣ֮ɫ
һͳָӣûкԮֻʤܰܣɽᱻɱ󱻻ƺӶסȥ·³ֻ
̣
ݣս޶ҰϣеĽʿܣɱء
ŴѾλкҪ뼯ᣬַ״С󣬰ݴãǰ΢͹ڽΡ
ʺϱռƣɽ֮ƣԵо͹
ƽųɺ󣺴λкرΧſ׵˫ᣬһֹؼ汸ΣǳҪӦнϸߵսָź磬ȿڳϮоֿ࣬ɺлͻв֮У󽫱ܣֹͻƣӦЭͬͬҡ
ڹŴս󷨲ǹŴξҪ̸ͨʿ˵ĹأɢķȣʹϤźźͿսʱнֹЭܹһ¡ֻܷ󷨲ǽں֮ѵɾӵЧ;ӵսҲ
˵ˣּžս˺սǸ׵ͲɢˡʮһͬʱͶսϾͻһĻս޴ӵָӷˡ
ʱѾڳһ󺺣ֳһ˳ìĴӣͣһضڴսȿ˸뱾Уξǰɱ
ɲѯʹƺɳһλξս
ߺˣ
ȷݺӪξҲ
ˡضì֣ɱڣͦì̳綾
ξֳһã󿪴ϡ
˲˶ʮغϣ걻һì¡
䣡䣡䡪ѾʿʱѪڣһʿ
෴ȷʿ䣬ʿЩͳ
˭ضڽƣһ
һüͷһУξТ㡣ս
Т㡱ȭӷгһѳǹ
ǰãҲһǹһƽʱơѧһЩǹ֮֮Ժһ꣬ǹһҲõǹˡ
˭ضмغʡ
УξТ㡣ն֮ˣТ㡴һ䱼׵糸һɱȥ
Ӱٽ棬˿ɱб졣

һìʹ̣һǹһһһ߼սؽ֡
ʩչ̲öܣԸա
ʮغϸչТռϷ磬һضֱˡ
ֵȷȲʣѾѻȸˡ
˿̣ѾֳһˣТ㡴սǶʮغϣҲ˼ʿ
ûмɳ佫ս׼ȫ߽ٸԷˡ
ءءʮ֧ţͬʱ˲ԽĺŽ
ϣ
ѾĹֿʼǰɶ룬Ҫ̣ˣĳˡ
ƿһĻ֪ĴսϾҪˣղǰֻǿθС˶ѣ֡


һʮ ϱı
ءءŽǳ˻ҰϿգֲ
ۻƳĺŽǣѾĹֿʼΧλͬʱӿƬ̹ףսˡ
͢һ֡Ҳ׼ˡ
ż
ʸʮȽȥ춼Ǽ㣬Ŷķȥ䵽зǱߣ̶Χɱˡ
ǰżʿԶƵֵļʸס˴󲿷֡

ƺȥǧǽͳʣ¡¡죬˾ǧɱȥ
ϣǲȷ涼ռơ
ܷսȫָˡ
սʼˡ
ðż꣬ٳ棬˿̣䡢ۣ棬۳ʮǡǡӭϵһּ꣬һʱ˺˻һЩùʿм˰һ㣬ʱ͵һƬ
ڶּ껹ûѾײһʹ˫Ĺ֣ûгսԷ˵Լˡ
ƺɾ˻ϵɲǣ۵ĹԣɲǵֹȻѪɣѣ̤ơ
ɱɱ
ۣ
죬Ѫ罦ʱ˱䡢ɱпսÿһ˶ƴػոջɱű˵ģһΪµһࡣ
ʱ䣬ƬɱѪ˱ǣ֫ȣ׼ɹѪһƬˡ
ѣ
˫ʼƶͬɽǰϣͶһ򲽱Ҫսˡ
ɳȥǽΪﳬӪ֧ƱսɣԣҪѴɱ񣬽ŵùˣ޿ɷ顣
ɱ
˫ʿʼɱˣԳǹëΪѡһ׼ʵǹȺʿϺһЩս뷨ԼڹŴϰľ飬֯һǹЩʿԣΪʵһЩ
򵥺ɱУԽֱЧһ˳ǹ֣ϳ棬ͽɱƶԡ
ƺԼƲҰ
ǧ֮ڻʷ鼮ϣ̫Ĵǳ֪ʶȻˣÿ˶׵ǳڵǷʱ¹۵㡢ӱ⡣
ʱһʿǿѹסһѾͷ󿴵֮ٴηһԮֵסƽ
Ƽ״֮󣬷Ը죬ɳǧ룬Ȼ˫ҪѼսѾ£֮ڡ
ѾʹõҪмͻƣɳǧص˺мĴȥ
˿̣ıѾ࣬˽룬ԴսѾ·ˡ
£Ա򶨣ԵλǽĪӤܲζһܣǽ·ˣɱȥ֮ء
½ξʿҲжס
ƺӱֻȷһʧ֪Ʋˣ³ƺӱߣʿ·һ
佫УʼðսЩˣʢ̰УŻûгʶһ㶼ء
޽ҾȱǧˣѵˣĪӤһʣЩˣһֻһǧˣͶǧһǧļʿֻвǧˡ
ֺ⣬һǧʿԵãȴսϵıֵסϾ
ɽƣƲûֱӻشʵϣڳ֮ǰǰֳǧļʿŵùļλУξ죬Ѿǰȥ֮Ч
ʱˡТ㡵Уξεβ࣬㣬ƹȥϮоβ
ТȻ֪ԭɣԼɺ޽ǴսǰɺͣͣȫӣҪ
Т㡴Ӻ汼ȥϮоεʱ˺Žǣųźż
̣һɽ괦˺ɱչһǧķѾ̳ǧһ㡣
ˣ෢ķǧ
üⲻܣȷ治ֻѵ˷
½˵ҲĲ簵ûбǷ
ӭУ
һλѾǰȥָӣǧִӭսʵжЩɻ͵ǡ
߸մˣѾҲ״ڣٴ˺ɱŽǴĳ죬һ֧ɱҪйѾƸˡ
裬ľԱıԴԴһ㣬ɱѾǣжһ˥ıΧˡ


һʮ ɱ
ԭսƣѾռˣΪͶı࣬Ѿǧǧļʿɱֻǧһǧʿ棬Ȼսĳоޣÿ˶ɱ״̬϶ӵѵ״̬
ȷռƣΪսǿǼܲסԷ˶࣬ǰͺ̣һַ糱ˮһ㣬ɱҲɱ꣬ϣѾӺƴѾѹסͷһϱˡ
ǣѾ··ֱɱһɱʱ򣬳þɱˣ񾭶Щëˡ
ϾѾϾӰһ˳սңܼһɾɵƣмƱΧʱս־ͼ̫࣬˲йƤ
ɫ䣬һӼ˺ü֣Ϊǲ֪˶ٱܣֻܵУҪΧˡ
Ѿ뵽ʧܺ󣬿ٵԼǣۼˣʱ˭ս֮ģ
սɱѾٿʼͷˣУξٷ򳤺ֹǾɢ
ʱĺ󷽣ͬ죬ɱ̳裬ۻ룬һ֧ѩصǧ˶ӣһǧսļʿ⣬ǧӱغӪĻ򡢱ҽʦġιˣҲں¡¡죬ɨɵƣ·ǧԮ
ʿǣǵԮˣҵӹٷʱ٣жǣ汾ɱѾ
ΧĽʿǲԣΪкԮԮʱǣսŨңѾĦȭƣ˷ˡ
Ψ֪ĵˣѾȫãٵˣֻһɱˣһ뽩սòСʱҪ¶ˡ
ʱʧܵĻһ
ııȻҪʤģԶʵ
˲ܱˣֻս־ʿһֺ¡ǡУҪٸһ
ɱƳ˰ۣһȣɱȥһЩͽǣɱȥˣҵҲ׷׳
ǧļʿɱսУһӱһۣ
һǲʿ䣬ģԭܼ򵥣ǹŴʱڣǺǰģڻңʸۣѷȥ棬һӱˣֱӱ
ͳ˧룬ָȫ֣˳ᢣսƣʱжףȻսַӸ֣нʿǵսһϸ
У˧󣬶Ƕ׫ĴС˵ѣΪš
͹ŷɡƣʮһ˴ӳˣ˾ˣҲ̱ˣһɢɳʲôս˵Щʹĳ˵ܲѣ͹Ӣ壡
ƴ˿̲ͬΪսѾȫ꣬ܶõıͱȫʩչҪ͵һȻ󿴳ɰˡ
νıˣ죬ֻܾ£Ȼȡˡ
ѹʿʿ磬ңʹԭвɲսľѾʿ䣬ʱܣһˡ
ۡ
ƵΪͻƣǹȻˣʹԲƥһ棬ͷտǹ㣬ʹɱ˼ʿ䣬Ѫ罦Ѫȡ
սĳУѾʼӣǧ򳤡УξǺߺȣҲֹˡ
ɽʱһתǱ䡢ˡ
ʵļǧ˸еıһغϣһ࣬ʿ۳һɣ֪ԮϢƺĺ߸һƻѾ
ʱɫ࣬ΪܵУѾƣӦԣɽһ׷ɱֹӣûͶսоʿǰĳĻսٲӣҪײˣԣվǰʿʼ󳷣һӻˡ
󽫾ɣʧأϽˣס޷ϺȫҪɱһʦڿȰ
ԥδʱ̣бТ㡴бͳͬһѼ⵶˺ѾҵС
㳡ʹдңһ˿ֿ˼Ҫˡ
ƷԸȫ׷ϷŹսڵ׷ɱѾһ浹׷ϡɱʤˣ
һ̣һ¶һ˿ˬʵЦݡ


һʮһ ս
ʤˣһ·ɱ£һ浹׷ɱκͣˣᱻûоһ˻ѡ
ŴսľǴϣͬˣһܿǧġ
ã˳ᢣǲսõȵȣֻһ֣ȻҲҪȴҪġ
ܹʤ࣬Ƶ书жǿ˼룬սӪƣ˸ŵоľá
һңܵУָʧ飬һɢɳû׼ȷľֻ֪
ɱ
ǧ绢¡¡ҡ
Ƶ¬ɿ죬ָϳ׷ɱǹ裬һ쾡µչһЩ佫ǣķڷûƢ
Ȼǻ֪ʵûԮֻõɱ֮ƣ򣬿¸Ҫˡ
һ书ںͣʹߣһ·ɨȥһǹɱһˣ²ɵ
ΧͣҲ˺ݾԽɱԽ¡
ۡ
ͷ׷ɣѪпᣬѾǵһβִսˣѾӲ
Ȼ֪Щӱǣ޹ģǻʵ
ͬս֮УͲĴ
ȲƱƲ
ƿɲյһʤȴΪԼʴȣװ״׷ɱĻᣬõоȥۼ֮ٴλսĽʿ֪Ҫȥ١
ԣҪģնɱһЩˣɱµоʿ˵ǵԪԼ
Ե˵ʴȣǶԼĲ̣з⼸䣬أѾЩľøϬᡣ
׷֮סս׷񣬽̸ǽﳬɣת󣬶ĽȥеͶ߲ɱ
ƫȥһЩΧ½סѾʿ󣬷׷׶˱ڵϣٵֿˡ
һڵѾʿǣûӳȥˣѡͶ
ǧĽھۼѺս˱
ƷԸû׷߰ǧˣսʬȣսˣʬҪ촦ȣᷢʬߡ
պ׷½طˣȷսݣնнˣ²ǧˣɢˣ󱻼ﻤͻصݱ߽ĴӪֳȥ֧ӱǧˡ
ܶɢľʿΪһӳ죬˿־壬һٻؾӪˣ͵͵ǱؼΪˣɽʱܷͷˣٴˡ
ʷÿηһٶܶ飬ֻʣ¼˻صǣһȫսˣ󲿷ʵɢУ׷ӻؼ磬ǳΪֲçˣĩĴ󲿷ӱɽһɢľʿռɽΪҡ
ƻʱȷӪկ򵥵ؾ칦磬˵ĽʿǽаŴ
ƻѲӪο˱ӪĲԱ˶أʹ꽫ԽԽˡ
ǵܲΡĪӤˣԮûʹõļƲʱĿɿڴжǹɲȻ޴ˡ
ҹսݵϢ˻ƺϰӪ˧ڣλ󽫡·̸۳ԣӹ鱨ź̲סЦ޳ɣ˸ҲǸ֮Ű


һʮ ɺ
ʹȷԭ٣ͳԱƺϰԱΪȷȷսܴԱǰˡ
չ󣬰ʼ½ɺӣƮչƵɱâƥ
սϣմʿԣɭꡢìǹ˸â
ɽʿı뺷ʣҪѾ߳һΡ
󾫲ڶ࣬Ѿʮϣϣ΢Цܾڹ̸Ц˵ʮ򾫱֣ƽ̫ԭ֮ң꼴ɣ
仰˼ʱ٣רˡ
ƺϣڣưۻ롣
ء޲Tȴ󽫾սϣ˱Դӭӡ
ĩ޳ɣݼԪ˧
һƽӼףݣױ׿Էģƽ״һ٣ͨûʸ񴩴ΨлҾʸ񣬶ض쾵۵Ĵ̫֮ˣԲȨ
޳ɣսݣʤ࣬˵оȷ棬ն򣬷²ǧڣսʵڿɹ󣬱˧ûѡˣȷ潫ʵ
صƣҲΪһЩǽƫףͦεΣٶȻˡ
£ѪԺ汾£˵ıԺ䣬ʵʵشܵоʤ࣬һίʵƯˣжЩηˡ
Ԫ˧ˣĩֻðˡƻش
źЦǫѷˣսԣҵӪ۹ʵʵܷϱ߹պŬǰ;
лԪ˧ָ̣ƱȭһԵúܿ
һֵˣǰʮȻӪկ
нʿȫȭ
ֶƵȷ˧Ѿ֪Ӻг㣬Աȥ֧ԮݳǣѾƳݣȻƽڽݵضΣѾһս˥
Ƶͷء޲Tȴ󽫾֮ǰʮʼӪկ
޲Tסһԣȿ䣬ֶսݺ󣬲ðɴС
имܽ𾴡
֮ѸٻصʮȷӪóﻮһĽƻ
ʱһĨʺϦʣǾΥϼ⣬ӳӪὫʿӡ
ɫһʢС˻ĽҰ֮䡣
ˡ𡪡
ս˻УѵΪһսʤеȷʿ־ᶨš
žӪ⣬Щʿףһ̾αϣ֪ҪȥµĽʿпܣԼϧһ£ǵ
ıƣԼѪƴʤ˵о϶ȴܵʧҪٵöࡣ
ЩףʱеԼϵκܴȡЩʿǣŴȥ
ѵҪͣǹֿƴһԯǰļĽʿ˼ڼලؿѵˡ
ƵͷתӪҪµˡ


һʮ 
ܵϢ˺󷽣ڽݱ߽פǰİ֪ս󣬴һð亹һҪն
ΪʵȨھףܹܸھе࣬Ͼ佫ԥһûɱˣǰοһȥϢˡ
λȷʧܴӰʿʮҪˣҵȸӭУ뼸λ󽫾ܹԣͬ顣
˵γ͢Ƴ壬ǿ׳Ǿϳʦս֮󣬿϶ʿ磡Ҿһܣӭս²
İͷеҾдʮ򣬵ǲ糯͢ģʿӦУȡâȻһ
Լͬ¶Цݣû˵͢δʤ˵ðҾԽڽȴȻ;͢Ȧף׽ֻȷҲܰһǣ͢һͷǵ磬սʤ㣡
󽫾챣ҡͷʲôڽ˺ǵľӽʿΪҪˣĻж־֣˵Щ͵ӱˣɱǣıҪַǣ͢棬ԣսȷ
˵ףǳ͢Ϊͳ˧˿ɴްܼʮͻʴˣ棬սʤ㣿
Ǻˣδսӣеս
ⲻ²µ£ϱıһζ䣬üƣԼΪβɱ¾
λ󽫾ͣȻัҲֺ֧վӣʱӪ
İһʱҲЩìˣ˫˵еξЩΪѡ
ȻܹܸܣְڲʱıٳΪǵıԵӡ
ʱ򣬾ЩԼԦְˡ
˵ͨȨʱְֻıʿӺ뷨ǵλԥˣΪˣҪһԸҪϣᣬʯĳһġ
İ˼죬ڿڵλ챣ʾȷսҾںһʤͳʤ׷ʧ԰ѵоΧȦؼ汸ΪΣ
Ҳã
ֻˡ
ڽİĲԣ໥ˣ˫Эʱͷͬˡ
İһδᵽǰһЩı߻Уо̣ܶʱ򣬵ϣϺǳҪξ


һʮ 
ݳǽϣǰں󣬷âʢ
սݣʿ磬һģƾмӣЩǽ֪ʵս󣬶ˣеĲҲ⣬˫ȫ꽫ʱȵˡ
޽ݳѾѾʼˣƺҾӭսˡɲ档
ƵͷĿǰ˵ѾִӭսḹܵУߣԱȫʵ˵ѾָӲɵ
Ҿڳפ𣿡
˵ԣڳӪɱ˴˽ӦǣݴʷͱܡɽǷģðհĽĴսǲ룬غóǳؾˡ
ˡɴȥˡ
ƻʱȷѾִݶλӪկȫ䱸಻ϰٳХǰȥ̽ѾĶǷ˿ϮӪ
ƾǳ֪鱨սҪԣһǧĺ͵Ϯδ̽ȵȣһЩԼ뷨
ҹгϢ󽫾챣ӽݳŷˮ£磬ˡ
̯ͼϸ磬ҪٵĵͣȥǾս
͢ȷѾʤһΣ磬ƲµѾУ϶֮Ҫһ֣ԲŻ챣ʾǰĴٳٲľơ
鱨Ҫԣͨ̽鵽ƽϢͨϢȴƲܶ˻ζĶ
ǾѾ϶ͣмսģбɣâǲɱģҲԵĸӣһܻ࣬һ£ϣѶϣͿܻ߶ɣɢ˱˴˲Ӧˡ
΢΢һЦԼżսѾ󽫾ȴ룬ԣԼȫԷΪսĽࡣ
Ҫͻᵽ򣡡ʣڵͼϵļλãԲȦǾҪĵط
ҹż˼λŽ죬ٴηԸ˽ó㣬쾫ǧĳӹȵĲɭТ㡴һǧĳɽ֮ʯɣ칭һǧĳɽϡ
ΪѾĻƺõս
ĵͳܽУѾɳĳ٣Ҿĳɵˣǵò׼ȷ鱨֪Ҿ򣬴¿ɳɣ
Ա佫ȭͬʱ

һ磬΢΢ȷֻʣһǧˣƺƵϣʱֱӸϵԼѡõսпƣǷˮɽ֮䣬ĳźӴ֮أܲ᫣Ҳп֮أ˶ս
󽫾챣·ߣǱһֱҲԼĳ̽鵽ԭ֧͢մʤȷѾͣ󣬵ȴɱ»ŴƮչɱ


һʮ ȷѪս
ڳǦ£ǧǹꪺһݣѵĻ֮ĿȴɼϵļƬƺˮ۹⡣
Դ컮ʣ챣Ѿˡ
ûԭǽƣͣ㣬ӽǧ棬󲽱ɱһ棬ҪѪƴ
챣Ըʱˣ֮أѧϰľֱӵĴ򷨣ѹˣҪƴݾסֵ
ɱ
Ʒӵ쾡£ǧһ棬Ʒ·춯һ㡣
ѾӿХͬ͵ȺѾõȥ
ʱĴȷǣԾԾԣһʤлʿ䶼սˣһ
Ǿû´жűȴŽĹ
׼ӭУƺһдʿ٣ɱڷд󣬴졣
׼ӭУ
ޣޣޡ
һǧཫʿܿ춼ʼͦﬡǰͦкϣ
һܰѽ۳һɣԽԽŨ
΢΢һ̩ɽ֮㣬ۻ룬ٲһ̤
ʱ¹ûսڻʱԳоڣԼʮìҲֻķݡ
һٳ棬Ȼδң챣óǱ߽֮صĲԭսоִžս
´ͬıʽĽǰƣʵϾϿսס
żһ´
ǧ֣ųҾƷɻȣѹѹһƬȥ
Ѿ׷мأ˼ˣԲӰļ
ಣ
һּ꣬ͬɱ˼ˣ꣬ѾѾǰˡ
Ѹٳɢǵʱһˣֻܵ棬ϿѾĲ
ﬡ͢ǹϣִֶܳǹΣʮţʮУǹб߾٣ɭȻֵǰ
𣡡һȣнеı䵥ϥأǹǰָųһǹ
Ǻ棬һյأԭǹֵλãȥ֮ΧԵ֡ìֵ֡ȣһͻƳǹյأͻᱻΧɱС
֪ǰΣյǹ֣ȥһǰŵ޷ˣͬ͵غĻڰߵʯϣ̤ǹ֣ɲҺѪȣҲ̶á
ɱ
ʿǳǹ̳ڶʿʿսĳ徢ӵҲնɱ˽ʿ
ǧﲻϳ棬ھҪ˺˳ǹˣеѾɱ˽ȥܿ챻ĥˣȥ٣١
Ƽһж֮Уɫᣬ
˿̣ɽĹ֣ʼźѾʿһǧǧʿҲʼ˷ǳ͢ǵأ콫ɱ
⣬Ʊھ󷽵ǧȺӾɱ׺󷨣˫£ҪѾڴˡ


һʮ ն
ǵһɽ룬ðһǧ֣ѾĲһ䣬ʹѾʹңҲӡͣˡ
ǧʿһƬɽֳɱƺƵƮ裬ɱڣѸͰɱսѾһб壬شһ
һǧҲӲɽڳ¡¡죬ƼͣһѼ⵶һŲƥʱ˴ڡ
⼸·챣Χָͣɼ򣬸ΪսʧȥָӣսΪˡ
ƴ˿ѾԴɱȫѹϣɽ֮ƣѹȥֿѾֱӾͱˡ
ɱɱ
˫ȫ潻棬ѾܣȫһЧˡ
Ĵžսûͳһȣͬʱжϣ⿿ʿԾɱܣΪ̫ѪˣԴ֫ӵ䣬ԽʿûһѪͺ£Ǽֲȥġ
Ѫͺ£ϸľ֧źά֣ӵָӹսʧûмʱֱожϷϵʹþƬɰٷ򳤡УξƫԼ֯ˣ漯žĳ͵ס
һңȫޣһɢɳذˡ
챣ֳһѳ񱳿䲻һɱ˺üʿУξ˵սףԲŻĿˣһζǿûаѳ͢
ʱѾǹս绢Ȧ޵С
ܿ죬챣˧츽Ӱ븱׵ϳʱֻ֣Ҫɱ˴ˣܷΪʤطˡ
챣߳ϴս˻Уѳ嵽ǰ

һУֻһѴ󿳵ͷͿȥ󿪴ϣޱȡ
ƳǹʵʵһһöԷĵ棬޷ǰ紦

챣ʩչԼıɱˮɹӣѾоԼҪȡԷˡ
ǹͻ仯״磬Դ⣬һһ̣ڱصõһֱƿ
챣ʱоʽѾʧˣ֪ȴǹͷֱһ𣬳ĿظŻǻͷտǹһһ죬һ㣬ѾǰĴ롢Ƥ״͸
ͣ
ǹδѪƳХһһǿ챣漴˫˳ǹ֣ǽ׳ƾ˳ȥֻҪĻ΢΢ˡ
ǹڹŴսϱơսʹãֳǹһ٣ǧΪǹʹõĲǱֿµĳ־ԽսԽǿЩʹʹʹӵȣñɱ󣬵ĵܹ졣
նɱ˵оʢʤ׷һ·ɱûжѾڶսԴճ
ء޲T˵֪Ϣսʤʿʱ죬ȥѾڽһսĴսˡ
ݵİȽ죬Ѷɫ䣬˶Ĭˣв볯͢ζսʧˣ¶ԺʿкܴӰ죬ŷʷȣ׷ײÿѾó͢ͳʦԲŻҡ
İЩ޲ߣպ˵شѾȷϣҪȫˣֻܰսϢ˺µУˡ


һʮ ı
֮ڰڣѸɨ̫ԭΧĴ󲿷أĴݡ˷ݡݡʤݣĺݡݡݡݡݡݵȣ౻ռݣ㹻ʮˣռԭ֮صһ룬ʮʱν׳
һڽıʿս֣ƶ˲ԣֱ֮󣬽ӽʮİͳ죬̫ԭƺƵǿ׳һ·ϣǰң򵽻ƺӱˣݳ£һݣƺӱ̫ɽĵ̣֡
ǲ룬͢ʱӦɳʮ򾫱Խͳ죬Ϊȷ棬սʤ֮ʮѾһ룬İЩˣսʧϢ˴غ󷽣ٲҴˡ
ʱѾԸ£뿪̫ԭǣ˷ݳǣϢɫ󣬴
˶˳͢ȷϣ̫ˡŭţϲŭɫᣬǸصؿԼ
Ϣŭʤ˱ҳ£ĦڭȰ裬侲һ£Ӱ˾ʿġ
ˣùܵû·𣿡ɫ࣬Ǹá
һʮȥ򱱡սչľӣµĴֻǶʮЩסˡ
ıퟹֵ뺺򶨣ս֮ܣδؾ;ʤֻܴ죬ûзΪʤĻᣡ
ıƣ֣Ƴ͢Щʡ
ퟵ͢;棬ݹԽԽҲпɳ֮
¾ȵ˼
»޷ʵʩҪ͢Ӷٸ
¼гӣͷʣô
߽ݵľӣҪǳغصݶߣȳ͢ݣ޷͵زһҪ󷽵ݳ;ҾһЩʿɽ֮֡أרŴλƻݵΪյǺǰֻ˾
Ħڭ˼ȻУ֧ǸҪһʹȴô򵥡
΢ЦҾ֮ʱͿԶһЩһ߳ߣһ߷ִ͢ݵǰҷ֮ؽʱ򣬹¾룬Ѿ뵽ҾĿڴУλ뿴ǹ룬ڷݵĽ紦йźӵҲɽڣԿɲ˾·Χˣ峯͢ƣҾʤ
ụ̂ǰͳ˧ȥ߾ͻʣǹͳ˧ûȥսǰߣںͳϽѣҪְǼվӡȣȨ䣬ָӴǸͳ˧󽫾ȣϵ޴
ʱퟵЩ⶯һЩ佫Ҳû̫õİ취ퟵļƲߺ󣬶׷׸͡
Ǻãôˣ˭ͳоսΪǰЩˣŲˡٴѯʡ
ܣ챣սλ󽫾һͿأȫû¶ǰİ˳ᢵЩ佫ıʿǶŲˡ
ĽĪĦڭˣѾʮĸ䣬ߣıߣΪƾУҪȥǰиִսЩˡ
Ӣ۲ͷĦڭˣȻϳ¾̫սܻܶ࣬û̱ڴͲˣ˫ֵȴǰҲǰɣѾ򲻶ˡ
ĦڭϽƼӿıɿΡ
佫ҲûĦڭ˺ѷڡ
µͷԽ
ĩڣʮӿ⡣
Ϊƽϴ󽫾ͳǰݣӹİıȨϱʮ迹ָ͢սߣʤη񣿡
ĩ߾ܣѣӿش𣬳˲ɹʵơ
΢Цͷİܷܳ͢ɨϰɹҵͿһսˡ


һʮ 
˽ݱ߽磬ӽʮĴӪկʮһӪһӪۡ
ԯդ̡ˮȣǳϽֽһ֪Ǿоľ飬Ӫһ˿Ұ󷨡
ܣѲɺǺԹͣѰ̿ͻʿҪҹӪд̣ѳɹ
о˧֮ڡ
ء޲Tޡ¶ӳ硢ٵȴ󽫾ڣǽ߰ʮˡ
Ҳǽμо»ᣬʤ״ԼȻֻʮ꣬û˸ˡ
ޡ¶ˣƵͷʾ⣬һϿɡ
üλ󽫾սˣκһλȷ棬ҲʤδػôƯЩ˵Ĵɱ춼ǿֻüƣȴһ
ȻҲһЩὫЩʣЩ˵ķͷ⣬Ժڣһˣֻ½ѹǹˡ
絶߷һϣƵʱѵ¶һ˿΢Ц޳ɽսʤѾȷҳ͢磬¸ʿǰ߲ϴͲסˣҪѾս
޲TҲй⣬ϾһЯˣ֪֮΢ЦǺ°ʿ磬һʮƽңˡ
ҲЦ˧ҲûҪ붬սپ＾βʱȡƽ֮ҡ
ʱӳվȭ˧ҾһɱеĻˣһ£ûдһ̣ʿǶĦȭˡ
ЦǺǣеģҺܿҪˡոյ鱨ӿͳǰʮ򣬽ӹİ˵ıȨ˵һսȫѾıͷʲôĴˡ
޲T̾ѾӲˣϾҾʮڣڶԷЩѾ˧ԸҰڿֱӽģټ
Ǻǡڵ佫Ƕͬ⣬׵ضԼǵо죬صֻ֣ҲЩսľԿ
Ϊڴ峯͢ʮսԴʤգһλսʤĽ
¶Ʋ⣬Ѿֻܱâյ룬ǵĲˡ
޲TͷӦˣѾΪ˧϶ѾһѹüƾӶࡣ
ʣȾãѾ֮Ӧʮ򾫱
Ȼش֣ϮӪҺ·ȣ
ཫ춼ͷͬԣеǴҲǵġ
ζ˵Ѿ϶Ҫյ룬ֻҪҵȲмƣܷΪ
ڽ΢΢ס֪ʲôñ֮ߣҪ֪زһ佫ʵ书ƽƽʱֻ˰Ǻûɱ֮Ҳûˣͳ䣬µĽ죬Ҳ²͸һ˧ҪλѾ
ҾڽݶʱһãݾͲˣϴӻƺϰ۳Ͷ٣·ϻ̫࣬׳һʮ򾫱˲Ծսҳ͢˵
˧ѵѾ֮ߣӳ̲סʡ
صһЦżأ˵˧ȷıƣȽ߾֮ȥִУ¸η֧ѾѶ
꣬ӺˣжصľظˣҲ⡣


һʮ ά
ҹ͢Ȼ׷׸ǻӪˡ
һƣʵջȳ²֣˵꺫ʦУϮصĲԣôͦѾѹѡ˰ǧ֮ʿͽΪͳ죬Ǳ˻ɽҪǰֱѾϳ͵ϮӿĴӪ
ԣ߶ȱܣûеʶཫ췵ȥʱЩǺܸʮѾһ
ȷҾоǰѹѾ˽֮ء
Ѿս˳͢ĲֿҪţȫˣµ൱ڿճǡյأΪûʳҲ׷˵أȥ𴦱ȥˡ
ѾҪþư޲Tɫһ䣬ѾµѾͼ
ܿ죬ؾפ⣬ݳΪǣɳǧʿǣ򣬻ָ͢ơ
ش࣬ϰߣѴפڣͻڣʩչһΧǳڲзҹӵصɱɱһңʮҪˡ
ȥݳǵٽ˾ܵˣǺ飬ȫɵˣΪܳԵĶˣ׳ҲץߣʣУŮͯۿûжʳˣٳտҪûʳˡ
ٽϽ鱨͸أҲüͷеļ֣óڵİգôվҪ࣬Ͼˡӵȣ޷;Ǩ㡣
ѾóôҪˣʿܵӰ죬̣Ȼɽ
Ѿñ֮ƣԡ¡սˣ˭԰ոݣ
ΣѣΪǳ͢Գ͢ȣʮˣʤⳡ̣ѹѾҲҪΪ򣬵ʱʿŷʷûԣҲṥʱʵۺܻܿΪƽԹն԰ˡ
Ȱն˰̣Ϊͳ˧ͬѴ̣²ɱ޵ҲҪսˣʱһЩͬŹΰҵĻᡣ
״ˣ˼̫ˡз޷޲ƽ
ʯ״ˣЩգǲܲȣҲȫȥȣǸ֮˾һգ󷽲Լʱֻ»л䣬սˡ
س˼죬Ҳûȫ֮ߣ̾Ϣ˧û뵽ѾĺֺݣʮյģѾ֮УҲ˾ı֮ˡ
ıʿĪǬ˵Ӧճ⣬ֱ֮ʫ飬ͨŻڣϧûյ͢ãԲͶ£ͼͶȡɣȡպλ
󽫾ӳ˧֮װ취óһ־ڰʳúڣȻҴߣţñѾ׷ɱȫ߱
ҡͷ˼ƿһЩѾ棬ʱѾٴռ˽ݣսʱһѾݺݵݶߣʱǾ͸޲ˣҪ׽ҪѾӿı
׷׵ͷĬ
侲˵ͳһ£жʯ㹻ʮʳã⣬˲ڶٰգһౣ˫άֶ죡ͬʱȥлƺӱļ
˧Щֻ¶Ѿ֮ڣİȫ⣬ҲҪǽ³۵ıʿȨ˵
صͷѾһУνЩסΪ͢ͳ˧Ϊ֮ѾԲ˰ȴܷΣԶʿݣȴ޷԰պݡ
е²棬֪棬֮ţȴۣ
˵һ֧רű;İȫʧʱ˾ãҪ𽥷ΪȨУ


һʮ ɽˮ·
ݳڣԼʮˣĴͬʳֻаµģҪԴԴ͹Զ̣һӴʮһݣͨµĴ
ԭ࣬һ޷Яôࣻǳٶȣ˲͵ʮһҲΪ˰ȫǣһо͵Ϯ֮һ棬ǾͲٵˡ
ͳֵ꣬⣬ѹѾԼݣƫ˳ڰѹң³Ҳܱߣ
ѾǴ̵ııԣıƣ伫ֶˡ
ѾѾɽˮûеˣأϧһëۣҪ⿪Ѱ
ȹֵ˧ĩһ֧ɱȥشоһЩʳ
ҡͷףֻ»˷һ𣬶ҾʿӰ̫ˣѼ֡
޲TҲþɳؼ˾˼Ҳµ˧ĵѹѯʵ˧㽫ǱߣҪʱգ
سɽ·᫣ȫУϰ·ʮգ
Ҳ˵ҾҪʮգȻȴˣ޲Tʡ
˼ˡûʵһϣϣ޴Űǧ͵Ϯӿĺ󷽴Ӫ˧ɱܣǰߵѾȻҪˣͿԼϡ
ʲôʳ⣬ʲôʱƽˡ
̾һΧһ£ҲѷˣֻܴӻƺϰӣȻ͹
ıʿĪǬҾݣڳĽʿ߰գʿҪϮѾٻҪյĿڰҲˣݣҪﵽĿǰӪĴһ룬ǿأ
侲ȥذѾʧӪŻʳҪÿյݼóȻĸв䣬ͷ
λܵϵɱȫ

չȥˣһ֧ӹͨĶ飬һߵһƬɽֵʱͻȻһɱɢ£ѾʿͶһƬؾ֮أз
ʱȼݣѾȻ٣ֻмˣԿǧ໤ѵļʿǲɱУʤĿֻԳ䲻⣬׵ˡ
ݰһλξˣûݣȥ

ƵһĻҲһ֧ݣʱӳƽֶɺݣ߳Ϯջ٣նɱһЩҲ޲
ЩϢǰ˧Ӫسױˣնɱξ
ĵ»ǷˣѾڽݷųǱڼεɽɭڣҲÿһֻмˣ͵ء
˧Ż֧գϽɣ򣬴
ҡͷ˧ʱ˱֮ߣڽıΣ
λе޲ˡ
ΪסģѾ޴͵Ϯ󷽵˵ˣԶˮⲻ˽ʣڽʿʳȼü֮޿κΡ
Ŀһɨȵƣʵ޳ɣʲô뷨Ϊ˧ǣ
Ʊˣվһȭ˧Ʋֻ˾ˡ
žһɫ¶ŭһ˿ʧԭΪЩز벻Ҳӹ֮ڴ𣬸ߡ
˧Ѿ˵˲˱ټգдʤİգһˣǰ۽غȳ
Ʋ죬ĩ˵˾Ϊ
סˣŭɵνԽΪˣθ
ƴݵȻѾѾ׼⣬ʱڣƴ赲ҾͣҲסһȺʿ͵ϮݻԣҾƲֹۣѾֶͨΣѾ˽⡣ҾӲнչ˱Ѿ׷ɱȻ󣬷ɱһɹʱսѾʿ´˲սȡ⣬֧ܶżգȻǰйƺ󷽵ĵо


һʮһ 
Ƴ㼺֮һȻʣץסһ⣬ʱµս뷨
ʵΪİ취ǶļƲߣֻȽӦ䣬ڳཫ죬ͷԽ򣬶ӾͲˡ
ԭҲ뵽Ϊ̫εʧʧȥ򶨡
һ꣬ʱô䣬˶ôķṦΰֱΰˡһ㣬ǵ꣬һҲġ
Ϊΰˣ̫ţ̫ñ˵ĲܣȲֻ̫࣬Լһ󣬹Խ࣬ǵ飬¼뵽뵽壬൱ȵȡ
ʼʡۡڡԪ谵ȵȣЩţʱ򣬶ǾĥѣȻɾʹҵʢĴҲù֮
γѮԿʱŰϧëսʤԼһģһлĻ
һⲻǰô磬Ǽưٳˡ
ڱһᣬضʱȫͨˣνһ͸
޳ɴԣһﾪ˰
Ľ׽죬ŷӦԽȷһᡣ
˼һ£˵ʵʩУۣκһҪʾñ棬õоĳ֣Ѿ׷ֻɱˣȼü֮ɽݣҲٴ
ڽ֮ȫͷһ£ղգȻԾ٣׷ҪѾ
΢΢һЦתãڲʱȴһҲܣϸڣλĸ󽫾ãȷ񣬾ǶϺӣ
֮ԸӣҪս󳷣սʱҪηסѾķ˵ʱҪװɾѾ׷
⼸ˣڴս֮УѶ˺ãƲɼã
ƿЦ˧񽻸ĩǷ񡭡
ôʲô뷨΢΢һЦô޳ɣǴ帣ѧն֮ѡ룬ҵϵУǷиͬŮȻ޼պ󣬱ȻĴɾδػԼ١
ԥȷѾսΣѴʤнʿЩʢǸѾӲսУˣཫʿвδػִеúܺá
ʵбĿǣǾһʱʿʱ϶ɽʱ˻ܴ뿴ԼѵһµʿΪƷ
ػһܣѯʵλ˭Ը޳ɣ´Σ
λûлشΪһ£ܼսֵ࣬סѾĳɱװܣһ·ɱˣʡ¼ǧˣ˵ģȫڻҰ
⼸λδԼҪ͵ԼµıԶѡֺõ
ЩССᣬŴζǵķͷЩͼʣû˴ʱͷ
޲T̾Ϣ񣬲ĳͰɡ
һимȴܽΪѣȭȻ˧аţĩΰɡ
ź룬ıֽΪ⣬һЦ޳ɣȻҪ˱ҲͬҪָӴ˶ң˶ҲǴĴѧʣԼĦˣα󣬱˧ܣֻҪѾУʧܣʮڴۣʱǴ
һҲһĥ£ָ˱սǱĴ򷨣
֪֪ͱҲǸϸ
ìܿƵжԣȴ˭Ҳ벻˭Ǳ֤ѧʱѧܣʱµ
ؾýˣһֵողŵı𣬻˱ƻӪȥִаɣǳ˵ǰͷһӪֲսԱ¶ʧܣͳͳãӪ֮ϣȫնɱ
ڵĽ죬ð亹е˧ɢһŨصɱ


һʮ ȶ
߳˧Ӫʣ͸е˫ΣѹЩңʱȣޣҪóһսƻ
īǹͷǿգһ̾ͳսǶһ֧顣
ڳ֮ǰ̶գѧҲ˱ս˶ңʹ˱аɱʱԷˡ
ȻЩƲ۳ɷݾӶ࣬ΪΪε΢ͳľЩսо̸ֽ۶ѣľ²ܣƲ⣬ȷԻǼߵġ
к˵ĳǰҰ֪ĻŲ²ܣʴʱ򣬸ģԶԹŴ֪գѾߣڱͨ
Ӫһ·ľ룬صȷӪصʱѾ˶Բߡ
ʵѣѵǣαסԼĽʿȫû
һ־޴Ŀ飡
ȷʿֻ񣬻ģƲΪĿģֶεˡ
Ѹٶξְϵƫ£ƸӪԯţ´˾׷ǣȥ֪ͨƫǽǰ¡
Ĺнȫλưѽӵ񹫲λǽʮλƫȫɵˡ
ü޽Ѿû˵ǾֵܵסѾ׷Ǹûʲô𡣡
ǽܲεǰ̫ˣѪսסͲٰĽɫӦһǣѾ׷һĳʱ䣬˳սŽйƽ
ĪӤͷҾ赲Ѿ׷϶ҧסһսнʿҪƣ˲٣ʱҪԱ룬ٶȺѾȦҲҪйˡ
Щ㼺ϣǶЩ𾴺Ͽӵˣ£ûġ
ТսҲγƫˣֻ͢ļνͱίϭδƫ֮λûʽϿɶѡ
޽ĩãսУ󷨵õܣڳУäĿһɢ쳷룬߱սַ棬ûй˵Ŀܡ
ТǶһģͬʱҲ޽ΧȻҲް취
΢΢һЦλʵ˧ڣѾƴǹཫԸӴ񣬳Ѿ뻨͵ܽԸִУ֪֮ܽǴ˶֪ģƣ߳жοܽΪðգ
˵˧ָսǶȷΣҲһĥͿ飬˵дΣգҲûгɹĿܣѾƶ󷨺ߵ·ߡʱ㣬գʮʱڣܹ׼׵̣Ѿϻʳ⬣޴¿ڵĸо
Ƶһ´ʣʱþӪڵʮλ죬ĬһѪˡ
ʵֱʱ˭Υͻãּ򵥴ֱķξƾãĻֻ޷ЩĻԣһģ֫ЭԻӱ磬սͻۿˡ
ǰ˵еĽ죬սǰԱÿһλȳ¶裬֮ɽô򣬸ܰѴšһ


һʮ 
ưԼõһЩԺ˵λǽ񣬻ƫǣҲڰҪ󷨣סվλλεȵȡ
̹˵ʲôĪ󷨣Ҳʲôаȵȣλʱ£ѿλλλסͲңֺ䣬ǵƣʵˡ
ʲô󣬰Ǳʮȵȣ崫С˵ҵѡ
峿΢΢ȷͿʼ룬ȥˣϤһ»󷨡
˳ʱһ̣оصϵ㽫̨㣬ҪִУУȻҾоڵģȷ
ϢȻһӾӪͳ
裬㶯죬ϯߣѾңˡ
һĻһЩɢּѾ֣취Ϣ
͢ˡӿõϢ֮İ𣬳Ц
İпļıȻ޵ڵش˧ȻҲһΰܼȻûн棬Ͼ˱ˡ
󽫾͢ʮȫ߳ˣسˣֻһܣҪϻػƺϰȥ
ӿЦ͵ų͢ˣֻҾʿջ٣Ȼ˴Ҳ˾ʹǰߴݳֿȱλᣬʮػƺϣ٣ٴαҾѹǺܴ󣡡
󼤶Խɣȫ׷͢һ·ɱ²ȫ׷ϣҲܸں·ɺǰɱڰߣ
ǰ˴͢ȷܣ޷ǣսճޡ
ʱгϢصоڵ·ˣϺģǽ޳ȷ
Ϣڶʱ
ԽؾȻûеһߣ׷ʱܰڻƺӱߣ
ǰҾ׷װһ·ɱʮѣǵ˻ƺӱߣҲҪζɺӣпܣһСĳ͢ס
ཫ춼˷ǧѷĻˡ
һرɱԳ͢ʿӰ̫󣬶ҵնһ۰򣬳͢ͳ˧صˡ
Ҳ˱ʱ򣬾Ϳǵ£ԲŹں棬Ѿð׷ͬҲðա
һıĲģ˭ӸƸ׳
ԽĩԸͷ޳ɣһսæȲӧΪһϴѩĻᣬܴ
Ѧ⽫ĩս׷صо
ĩҲս׷ɱء
ܶཫ춼ϷŹ򣬽󹦵Ļᣬ˭նɱأ˲壬ʷ϶ŨŨһˡ
ӿЩȿֺʿǣıһЦͷ²˳٣ϣսݼţĪˡ
İԹǵضıʤ࣬սһΣ᲻ʩļƲߣ
ӿЦǴֻвʮյʳָݳڰշһ룬ļ·ݶջ٣ʵڣм٣ηηβس뵽ƺϣмֲĻʱҾΣգ
ڽʿԽԷ飬Խ׽Խе׷ͬӧս
İĬˣϾǸְȰͲֿˡ
λҺӿһȣʮ㣬ʼǲ׼ɳ׷ˡ


һʮ Ϻɱ
չľӾͳˣͻͷͣǧ򲽱ȳҪ׷ɱ峯͢ӡ
ʵεģǱϴѩ裬Ҫ漸޳ɣȷԵΧߡ
׷ɱأ͢Լܲˣʱжǳޡ
޳ɣСӣΪЦΪĵʯûôףΣ֮ءޡ
ǰ¡¡һڣǧϯ۵糸һ㣬ɱ졣
˼ʣƵԼϣ򵥵󣬿ֶǾãŵλá
վǰ˶λѾΧڣ㿪ʼһ䡣
ݣ
ʸڿգһֹȥ˲ɱ˲ʿǳҡ
ǺʿȻ壬˿ûмΪֻʸ˹󣬾﷢ӵʱˡ
ѾȷһνսսϤͰּ࣬ʸ棬ʱ򣬾ǳź󷽱ƽѾˡ
ԭÿֵļڣֻʮ֧ʸȷ䱸㣬ʮ֮ں󷽿ʼͣбϷѾĽŲΪ󳷵·ȡʱ䡣
̣ۿǧƲɵĿ̬ͳɫƽޱ򶨣ȵ
ʱʮǰһЩص̫Ȼ˶ȻսڿնǰˤһɶԶ
飡
һˤȥʿϣҵĹͷϣǼƥս嵽һƬȫ˶ϡ
ǰ¹ǡӡǹЩԸܾȺǸ֪ܣ೯͢ڿھոѾ൱Ĵۣ봳ȥ
һѾʿɢˣʧȥ˼ɣɢ¡
оˣǧϮһɱ뺷ײ

أǹ̳߳ƴɱѪϴ񣬲пĶԾ
ʱ䣬ҽߵġ͵ġֵġϸģ֯ͷƤѪ罦¾ȷռơ
һ̣ѾʿѾս󣬶ԿϮĵоһ˽ս൱Ѿ׷ɱûͳľϣռκαˣĸסˡ
ء
Žڵƽߵľͷٴ׷һǼĵڶѦ죬ĿǿƳϺѦԼȥҧס޳ȷѣȥʻˮƹȥֱ·شػ
оֵʱˣ󳷣Ǳ󷨲ңַϣнصˣͬʱзΧ˳Ѿ̫
עͣɢվãն
óȷ޽
һЩƫξУξٷָӱ֤ÿֲңЭ˺ΧǳǹͶƣΧȥѾʿ˺ƣǳ֡
һ·ˣһ·ɱ޳ɴͣ󳷣;̫ʬ壬еңȷʮָȦ£


һʮ յ
˵һ̣űΣգΪսƱ˽ӯһʿԵس־һӽΪսˣֻ˶ǰ׵ķݡ
ǰ󷨣Ҹ֮˽ʿһʱ¼󷨣оߣսˣ˶սϿѾ
˶սЩʿԣʴƸյ˧ʱˣ϶ᱻų⣬֮ԱǣָӴʤ࣬ھ˺ܸߵ˵ʲôʿǾͼʲô
ΪţۻƳĺŽжѵصţûЩ׸Ҫϣٶʵ졣
һһ㣬ܣվ۱ţսںʿǹѲأȻЩǰߵʿֻӻأ׷ɱѾʿֻҪһģͻᱻɱڵأ˵ĶƵͣ޷ͷ
Ǵ˿̣ǰߵսʿ˾֮УʱвѾǹ⣬ɱ˻ʿŴһͱ׷ˮ㹥ûˡ
ŰɫսۣѺ󣬿ǰ棬ۼѾ糱ףһ㣬ԴԴ˿塣
Ѿǧǧնɱ˴룬ƵҲʧ˰˾ŰˣĿǰ൱ˡ
ѾʱҲųӲɢжѾĶκͳƣ룬ʼղѾ˶ӸΧ򣬾·һˡ
ֳһѳ񵶣üëšŭһΣɱ޳ɣԱˡ
ӶԷЩɧţֻԼһҧס޳ڵĴ飬ǧ಻Կų͢ȷƣʼô󸫳Ƥ޹һ㣬һȥ޾Ƥ⡣
ÿ˺ʮһЩʬѪ֫ǡ
ɫһ䣬Χܼλͬһ㣬һЩˣȴ̱նȣͬ˻ֻܿʣˡ
ݣ
ĶˣǺХƷļΪǧ֦һڿգγ·һư㣬ӭȥ˺Ѿͷϡ
һսɱգֱɳ˫壬
Ϊɳƴ߰ǧ˿һξ룬׷ɱҧסƿһɴӲѾȥ׷شȥˣ赲κξƶ죬زˡ
֪׷أͬӴ򹷣ȫûΣա
ƲĴ˧İΣıһ·棬β׷
Ҽסʤǣ
ǰѾǵأűʤڼˡ
סܿҪˡ
ƲϺսԱӰΧĽʿ
ʱȫ£ƾһɺݾ󾢶ţ۵սά֣ʿδƲͣߺʿһϵ
սļɡ̬ʶװ±ʣûȫӲӲƴ
ƻʱѾ·߰ʮһ᫺׵ĵΣǰҵɱѾѦΧˡ
ͬʱһɽڣɱһ֧˶ӣסĶ顣
ʱһ֪ԼǿˣҪʼˡ


һʮ Ϯɱ
һ·ռϷ磬һѾǣͻȻתΧɱжˣԱΧס
ƷȫͦסŸǹ󷨣Բչ»ȣҪз
ǽﳬܲεˣͷ棬ˣǳǱʱһ¶Цݣˣ˼ɵ
ԭȷ澫ǰļɱֻǧˣܵĹУ¼ͲңȻǳβһ㱻о˺ڣҪǽʿһģĺȣ˾ģҪˡ
ˣһһǧˣֻʣ°ǧˣսһ룬ܴģ󣬾º
ֵǣʱˣ
ɱɱɱ
˿̣סһԹȷһӷˣʿǣ۾ֳֳǹİŽ̵ĺһ㡣
˵Ҳֻʣ²һǧˣΧһӾʹˣ˷ǳ͢ľʱѾףмˡ
ɱҽ֯˫֫ϱۣѪ졣
е˶Ʒһ㣬ֻǲϵػӶ˿־壬ΨɱС
ܿ죬ϵʬӹ߶ѻ֫ϱۣɢõǣѪȾ͸أ˱ǵѪȣ̼ʿеɱ⡣
мˣͻΧɣ
϶޳ɵļƲߣҶסɱ޳ɣ͸ˡִԲϴλȥ֮ͨɳȥĳ̽鱨ŵ֪ԼǱԷ˻壬νʵֻơ
һΣȻãܵķ޳µɱδж١
οɱ޳ɣһΰܱԶԺ󷽵ˡ
ʹ˺£ܾĮ
ʱѾһ֧ɱ˹׹ɱ죬绢ս㷭ɣֱŵһ㣬гŶǳǹ
ǹ˰ٱ֮ȵʡгԣԽԽս־á
ʹǹҲһɫĳǹֳһɶĺӧǹ԰Ϊ壬ΪģܲԶ˿飬ϵȺԽϽ̡ͨɺɫǹ˸ãޱȣѰˣܴۣͱ֮øǹ˺ѷɫұȽ㡣
ƴٶһ壬һɱѾ治ٲʿɱ
ûϵŰɫսۣΪ˿̳棬ָʱ򣬻ͬ
ΪʱҪнʿһȫܰģͺһǣסʿ
ǣʱ򣬲ϵۣΪڱ¶̫ԣ⵽˵רϮԼӸоƲûôɵ
ЩνŰһϮףİ۽де㲻ʵʣܿܵһľԵˡ
ƳУʩʱѾҪˣΧ˵оҪѸشгɹսȦһ
Ѿ˺ܾãʱ̣ǹѪ顣
٣ſܶʧеǹƴһֱںʧȥѪû˳徢
һᣬƾͷѾµϴˣβܷŹˡ
ǹɱ˹ȥֳֳӭս

һǹ̳оޱȣƽǹѷ
Ҳ֮ˣƾžţ֮ǿסһ亹
ߺˣ
Цһȡߣ޳Ҳǿ
㣬üëŭգͻӡ
ƻͷտǹ֣ޱȣУչ˾ǹһ죬ʮغϣͽˡ


һʮ ճ
ʢѪգһεֳֳǹͨݺɳ֮У֮ɱѾ֮󣬼ӣɱ̵ֿѾ
ֻеĳǹӶֻƾ۵һ־ϴǹ㣬ͻϡѾʿʺš
ԽսԽ£ˣɱѾһͿء
ɱɱ
Ƭ๵ֵĺӹ֮أ׳Ѫɺӣʬһһѡ
ӻƻһֱɱҹΧͨŹɢѾ
ҹĻŨ񷶼ǳƬɽȱüžսˡ
ӳˣ߳ͷ˵汻ˣ׷漣ٴǧˣ򵥰պ֮Уһϯ֮λǰ;
ҡͷЦֻϧһ޷Щʿ̫಻ȥˣ
ӳսս£Ȼˣ˭Ҳı䲻ˡӮ˴֣Ϳȸ˲սѾ㹻ˣ𣡡
ƵͷҲףսȻܴԴӵһע֧Ҫʧأȫ
һսļ࣬гʱľĶǣ
̫Ľʿڳʱ򣬳Ϊʬһ·˵£ܿ챻̤ࡣ
֣Ҫֺ򶨵ӣָʱǾ֧һţǷ˲Ҫֱֱӱնɱ
ɴ˿ɼһȫеãʵ̫ˣһκܺõʵΣ̫ľĥ˲ɳǸˣʯĳ
ӳսƷɣˡնɱսһЩѾʿۼٳʮ죬û⣬ѾһӾʧǰӿľӣɢڼطפֻ²ˣ޽󷽣ӿҲҪˡ
ƵͷĬⳡսʤվǻڳ͢һңʷҲжң¾ͱƽˣҲʷ˳룬ǻһġ
ҹʱӪȷӪҴĽʿûӪǵؾ˯սһ죬ܳʮ·ͽƣˣȫһʿţһиȫƣͲ
ƴѲӪǱ˯ĽʿЩּףıʧ֮ʣǧˣȴպо̵ˡ
Ҫ취ɸѡ˲ΪãţԼ۳ҽһȫĽʿ
ӹڣ·ʱսʬ壬Ѽ˵սһϸء
֮ʼų·;ʰݺͱףʬȵȣʬ帯ã֮ˣᱬߡ
·ʼ𽥻ϣ½ص˽ݳ⣬ڵİԭΪ͢ѾǣǵھʱشŰ˾ѷݵϢڰҲܵ˹衣
صվٿ˾飬ڴ˴δսݣعʿڵ佫ǣٶʩչһɱб죬սɫ϶Щ˷ܡ
ǿƵʱҲ΢ЦͷϿĲܣκһ˴Ϻ󣬶ÿҪȫûΣպͼʣܱǧɱôࡣ
޳ɣս㵱ͷȰʦسʱ򣬱¶дͣ
ƹֵ˧ָз֪ã˳ᢣĳҾӹ
سЦǫˣһ·սն˧УλҲˣԱ˧ȡͣ
Ƶ˧һҪͣǷݣȫȷĽʿǰɣûǣһˣѵǧ
Цƣ󵽣ƻͣתȷĽʿɵȻ𾴣꽫˸˽⡣


һʮ ڽʤ
غݣ⣬ϣڴѾֲԽݣ֮ء
꣬ĵ۷ϳеĿһʩİݡΪͳضƣÿ߸쾵۵ǻ֮ڴҵ꣬ݸΪӴ˱ɿƶȡ
͢ɹƺӣȺ󾭹ݡݣ˷ݣղ֮Ĵͼ־ӦǺӶ筿ٷڿ
פڷݵӿֻֻʺˣ;ȴͻȻ޴ķش
ޣҲ֮µͽͨọ́ˤ˰ǧֳ·ƻй֮
ӿô͵ľ֮ʦڳ;Уʱͳ˻ҡľ棬һᣬǧؿ֫һ㣬ʼˡ
ǣɱȥ
ֳһʮصĴ󵶣֮䣬ն׼絶һ͡
ΧѾʿͫ࣬ɱһ㣬·һɱ񣬶ŵöܡ
ս˰գˣ޴ǧ׷һ·ɱն
ˣӿͳ˧ʮֻʣ²ˡ
ϢܣռꡢٷڡءصȳǣؾĵֿͶӭӳ͢
ݺͱԴĲȣʱӭж⡣
һݾǽˣӿİˣפڽ֮⣬ͬʱ˰ѱܵϢѸ󷽵ȥ
벢ݵĽ֮أȪɽ£ӪʮƵ
˧ڡ
ӵսʱɫ࣬ûȺӽʮȻֻʣ²Ĳ࣬жף͢ٴλˣĴѩϼ˪ˡ
ڻƤϣͷ亹ЩʶԼĴƽȥˡ
ǰʮǿ׳ڣûаѳ͢ֻûʦ£ɨƽһɹռ쾩ʦȻȡȨǻΪˡ
ϧԸΥܷʵܹǸУһͿأսճýʿԽĳ͢
δսԼһĲˡ
֮УΨսϳºպһλʤ£ӦУ
ĦڭȻ֪Ϊˣ뾡£һ˵ĩã¶ҾƲһأ˥ʱ򣬸ݼƲ׷׻ᵹ꣬Χҷʱ򸹱ܵУĻ췦ˡ
֮زģо񣬸͢һսڴս֮ǰ¿Ե̨㽫ŵнʿνһʤͣһ֮±·򣬻һĻᣡ
ԣԥʵϣЩˣϾߵھʦʱжţǰǻӣĵ۳谮˿ûطжԼûиʱӻһλ׺޵еЩ
ûԣѯˣõĻظҪһܳ͢ôǶҪϾ·
ⲻۣͬԼزս꣬ʢУͳһڳãȻʼݱ¾յǻʱңĻӣлɳˣѸ£Ǳ赲סϾһأܿȳ͢ѾҪΧˣû˿ʤˡ
ðɣһΣֻΪͳ˧ˣںӿΪͳ˧ʾӭУɰڴһˡ
ĦڭɫأֵϽϹᣬѣݽǵȺϢɡ
ͷĬûԾսɱԽʵսϤʱԳ͢˾⣬ҲزݵĴˡ


һʮ 
ϴ֮ڷһٴټ˲һ¾ɸءʱռ˲٣֧Ԯʹá
ΪѾڽݵıʩӳڰյ˵װյĵߣͬʱذӵҲʹôݽȽݳڰջڣõز˳̣ǿŷʿ壬𸻼׶վͷҪ֧Ԯ͢Ѿ
лݸǵ͢ᾡƽңһ̫ƽʢص̬ٴԼ
޲Tޡȵ˶صξɱʿͬʱԱ԰ջʴ֮ģѹְսʤʵǸǿ
ҲᵽҪԣԼĶ֮ʦʵжлգͻõӵ°빦
պʮ۾ٴαϣݵĵ
Ľݴʷפڽݣ˵ˣǳ£Ƕӣ;ûжѾֿ
ΧʯƽңأÿֻһǧѾפأڵŷ˽һɱͶϣ׸˳͢
͢ӣһһ䣬Ѫеջ˵һЩǳء
еĵغšȫӵ֮͢ʦѾоһ䷴ˡ
ȻҲɳĳ鱨ԱȾйأѾ˽ݳǰҪʮ˵ֶιúľһʧȥ֧֣޸Ƽ
;УٴμŷڵطӰٴ峤۸ߺةˣǮˣһ֯𼸰˵װ⡣
صŷңٹ̣۲ѧƸȵȣǿڣĻۣ֮ʿԳͷԺҪڵط£Ҫ£صĹ壬óȻаš
ԭգݳ֮󣬼ƽԴ벢ݽʮˡ
ڴ˴ĦڭΪͳ˧ڡӿΪҸ˧ͳʮǰӭս
ãһ֮ս
͢ʧܣѾͿȼɽ𣬼ҡ
ĦڭĴսܣô󷽵ĽǣѾԴȱѵסصΧˡ
˫һεսغ̫Ҫˡ
һţսţʱҪ򣬲ˡ
޲T˷󣬸ߺ֣һ𣡡
Ħڭǹʽֿˣϳ¾˫ۣǳʤˣκѰ׷ԲԣӢ۳ĺˡ
ĦڭоڣŶԷǸӰһʧϳ޲TԼЯҾоȹĦڭһǱ˴˵˭ҲǷ˭ƽཻ
ʮĽ飬ѵֵǰһ𣿡޲T
Ƭ̺ѾʼƶһеĦڭŨܣϵ׳˫ĿԻ⡣
ҸΪʲôɵ𣿡Ħڭͣǰ䵭˵һ
޲TΣ̾Ϣ֣ͷǰ˼ҪֿˣЩʿǣи·ɣ
ĦڭɹЦٺ٣Ҷսһɱʬһ£ǧɥˣʲôµģʮϡܻʮ꣬ѾһսҲһδսԷ
ִԲ򣡡
ĦڭһҺԼʲôˣʧȥ˵ıģ
޲Tһµ仰⣬ֱ˿̣ȻЩףĦڭһɣȻҪִŸͲϳΪܳɹʮͣҲ޶ɵˡ
ôֻһͣǾǣĦڭĴ尲ȣҪҲٸ꣬ɱԴ˱峯µĹҺޡ


һٰʮ ս
޲TɫįѾ˴𰸣˻У֪Լ޷˵ĦڭȻ䣬ҲԼΪν֮󣬱ϳµľɹԶˡ
ΪѾ˴壬Լ˴Ľ죬ءȴ󽫾սѾӦݡ
ĦڭˣϵͷϽύȨ𽥱żȦԭǱͼ
һ̣޲TԼˣٲͽ
ϳȻǹ԰ǳ³ܣǴ죿
ĦڭҲصУսȻҲʤΪԼΪ彭ɽң
ܳŵԽãⳡҾԽܺ壬Ʈҡʢ˥
нһЩʿԴ峯أѹեݣƲִӯǰղûж฻ԣŷҪأ帯䣬½Ϊũū걩
иɮʿݣĽɽ᳤á
ԣһЩϳ¡롢ܻҵȺᣬʼıļƻˡ
һ̣ɱ⣬ҲûκλΡ
Ϊ˫ı൱ΰûжٿɷӽĵطҲϳʱ䡣ǳ͢;棬¾룬ҪսپѾĲȣػ䣬ĴʼΧˣҲһսʤסŸ
غĦڭֶߣñʩչʲôıԷһ۾ܿ
ʱʲôıƣѾ޷սֻ֣ʣıǾ󽭣Ӳˣ޽ݾԡ
ܿ죬ս޶¡¡صţǴ죬񷡣
ؼױʼƶڲˣƬضʼϣ񾭡

˫ʮͬʱ𶯣ѪŨңսһɣԼԼƬսϣһĿռ
ɫ侲ûǵһɡԯ֮ϣһסһְźܷ֣עǰ
ʮ򾫱ɫ£ǹꪣ˸˸
ս־ֻһֱߵӪսУʿУеǹĺ⣬η
ҲӪ󡢳󡢽ȣʯԶ̹
ǰй֡֡ǹ֡֡ì֡ؼױȣ֣ͬȴϣվվλʱ硣
Ǳཫ㣬ʮͣٺȴѻȸս˻Ҳûж鴫һϣʮ
ľ棬˭ڿս֮ǰңֱȥˣ˭
ΪˣػնɱŷĹӵܣΪԷһսԳݣੲݣûȴսʼֱӱնˡ
׼ÿǧΪһһ̤ƽǰƣ̤ƽͱˡشʱûһ飬һ£ǧֻܳɹʧܣһĴ򷨣ƴݾ
ٿȥˡ
ֵ󽫾ʵسɹ
ĩȱȭ
ޣӳ磬Ҳྫ޳ɣǰ޲Tؼױ
طʩܿ콻ʮ֮̿ѹˣҪȨȥÿλ󽫾ܺԼıܲϽΣңٿ硣
Ƶ˹ֽһսˣҲƽһսһʤڽû˱ֻԴˡ
ˡսʿѪŵĿܡ

ʱ䣬ףǧ۵糸ӪҲҲٱҪ̷ΧԵоѹơ
ͬʱĦڭҲѾǲϣͬɱҪռƺϷ磬ͬʱܣǹ֣ǿҲսɱ׼


߾ ǻΪ


һٰʮһ ۳ҽ
ذγӽǰָһ˽һؼײ˲糱ˮһӿ
ţƤ쳹ʣǧؼϯԭҰսڣɱ졣
棬ĦڭҲ̽Ҳǧӭսȡ赲סоƣԼͲҡ
֣׼䣡

һӶһǿĴҵк˳ǵȫܼļ꣬ʡ
ոճвԶѾʱǣһʱ˺˻ȱ÷˰һ㣬ʱ͵һƬǲû赲ѾĲѾǰĹҲ׷׼˳͢
ݣ
һЩ͢ʿҲ׷мˤ䣬ǵĿ׸װȫʧȶԷ˽롣
ּ˫սȼҽˣײͺñȴɾ˻ϵɲǣۡɲǵֹȻѪɡ
ɱɱɱ
ս˫Ľʿ׽棬ʱ˱նɱ䡢Ѫսÿһ˶ƴػ飬սˣԷԼɱеҫ
Ѫɽ֫ҷɣ׼ͷʬѪոջɱű˵ģµһࡣ
һӲ̣ʤֻȡ˫ǿʿظߵ͡
ƴһ򾫱֮󣬵ȵֵ꣬ǳˡ
Ѿǵһμ˴ɱЩ£ѪڣпѣĽսƴһֵǮĲݽһ㣬ոˡ
Ѫ˱ǶŨŨѪζһЩ±ֳ棬ڷθȴˡ
̣ǧؼֻʣһǧˣɨ˶Էǧǰ
Ѿǰֳǧ͢һڶֵ֣ҲʼˣХڣɽХơ
ֳãɱʿʹóǹİ޸Щɱǿսٶȣѹ
ʱ˿̣͢ʣҪѾǿһЩΪ֪ΪζսηԼսĸĸ޶ܵõܹĸ˰ԣûʲô֮ǣ״̬ѾãȻҪǿöࡣ
ʿԽԽ͢бѾ嵽ʮǰҪп
ͬʱǰһˣ򲽱ͷҲˡ
ֳֳǹۣڳʱ򣬲¶ԵĿ꣬ԼΪʸ֮ģҼ
һɱȥ޲TͳĲؼβѹϣҲˡ
˫ı൱˭ʤ˭ؼ˧εȣʹʲô󷨣оʿߵͣʵǿĸߵˡ
绢ӵĴӵ£һʿĺ棬ҪѾš
ɱɱɱɱһƬĽʿѪ֮УûüȥԮȣΪ˵ĸ滹ûֹͣпػš
սпᣬѪܵģ񷢷Ұһǹ꽣ì۾ƴĺɱѪȣֲп᳡棬У󣬸ݵôɼֱס
ƾ߽սǳңͻʺƴȴǴط໥ɱ̫ͬ
ǳ죬ѾЩʯ侲ϣѪɢɽϺ½ʱҲûĴͣɱУΪУܿһͱ
ѾƲʱغʿǵĶ־顣

ĵǹƴ˫ʿǰһ
ʿǿƵͣͷǰ壬뵽ǰδսѪɫͨ죬˸׺ݶ˷ܵĹâˣɱС


һٰʮ ܽ
뺺ӣʮ½ս̫ˣɱһֱ磬ɽҰս棬Ѫɺӣʬǳɶѡ
ĴˣַᷢԲڣȫʬꡢìꪡɢأٻʬϣ֫ϱۣɢõǣѪȾ͸أ˱ǵѪʹ֮Ż
ñҺĦڭҲƽӹ֮ϵǲط󷨣ʱأ֧ţһֱ˻ƻʱ򣬺ڱˡ
׷ȥѾն
ʵҲѾƣʤȫһɱȥ
ʣݺпһ¢ĶΣѾսˣʿԻͨʣľһ浹ɱˡ
һεͻѶ
Ħڭ˳ʮ٣ѾѾûˣΪһʧܣǽûϣǰ;ʧȥɽĻᣬǶ״ʧսˡ
һ֧ɢľڳˣֻֿ޷ƵģԵʱǻƴһսͷܣв֮
ˣ׵ָʧ顢ʿΪأһ֧ӴľʱǹʱһλӢҲʵʩЧָˡ
ҲΪ˶δ𣬱Ŀ࿴ԭ
ֻͣ£ʱ㻹ܼԦţⷽǽ˧ţ̫ѵˡ
ʱΪǰ֪ںﻹһϣʿҲӲڵѾΪЧˣϽΪ֪Ҫ̨ˡ
ΧɱѾӣȫɢˡ
һȣɱ˧ķλ֮УĻɢв˱ȽҳϣȻ˧룬ֻа˧նϣô

һЩ׾ӣܵΧĦڭΧ쳷ͻΧ
ƴˣɱѾǹ²ɵ֮
;ļʿ޷ϣ˵䴩ܿ׷ĦڭĶ顣
նƴһһնֱӿִָߵĴ˧죬굹µ˲䣬ΧѾʿ
Ħڭߣ
ơТ㡴żʿͻѸͻ޷ʱɱȥ
Ħڭ׾ʼ赲ʿ㣬սܶ࣬ҲѾֵסˡ
ĦڭȺпޱȵսпң뵱꣬Լʱ򣬺γӢ˲¹꣬ûˣûɱܣ˻Ӣ۳ĺ޸֮¡
ϣĦڭ˳һս
ͻΧɣһȰο
ͻΧȥΣȥˣȥͶڹлĻĦڭһЦĺܿ
ɱĦڭӵȥսһ𣬴Ѹͣǳ죬Ũϧ˥Աˡ
ʮغһͱһǹɨܻ׽ˡ
֪ݣûдһ
Ħڭһ֪̾λСȷ潫޳ɣ
ңƺǹ˵ѡ
ĦڭɫŹ֣ͷ˵Ӣ۳꣬˵
һ£벻Էðôһ䣬ж־أػȣȻҪƽӹ֮ǿ̫ˡ


һٰʮ սʤ
Ħڭܻ׽ˣ˧ҲѾȺףȫһɢɳĴɢ
еɱƺһĽʿҲź߽Ѿ
лѾʿϵ˱˫ָ߾٣ֱͦͦعڵϣսǹİʹǵ߷ӶֻܽӲعǶһҲҶϵʿᣬ˳־һ
սƣԽԽѾʿѡͶĶԽԽ٣翹򣬺ܿͱûˣ۵糸¡¡ϧкϣһʱͷۣ֫ϱۣѪͿһء
һսڽԳ͢ʤ
ҹĻ֮£ͨɱѾԶȥɳһı׷ʣĽʿ͵ݣַ˯ʳ
ԱҲаһ𣬰ƣûʲôЧҩҩ򵥾ΣһЩģʲߡ
Ϊܻо˧ûȥ׷ıǰˣһϢһЩѺĦڭȥء
׵˧ڣһװδж糾ͣϴһ˿ƣѾĦڭ
͢㲻꽵֮ҲûǽӺӹٷŸ֮ջʵȨȴڼ꣬Ÿٺ»кβ֪㣬ΪҪıд˴治֮٣ߵغȳ⡣
ĦڭЦ˭˵ıȻЧŴ壬ֻȻΣ͢б䣬ԺǾʦ࣬泼ԵȻй£ĸ
˵ǿʶİΪеָ࣬ľأߵļţȻλ
غȵǵ㼿ˣ޷ǷңעҪдʷᣬʷұʷɣϳ´󽫣峯䳼ȴΪŰڲ
Ħڭ޶ԣߣʷҵıʣڻȨʲôࣿȥɵȥɣ˭Ҳ࣡
ɫһ޻ڹ֮ģѺȥɣܿܣ
ѾˣΪصĿĦڭصĿꡣ
ػһ֣ƴ뿪о٣صԼʱӪϢ
һ죬ȷҲʵ۵ùǺҪƳҲҪܿˡ
һҹ޻
͢ʼͳ֮󣬻һսһǧˣǧˣ˰ǧˣһ˽ӽ
սȴԻͣնǧˣ²һˣɢ߲
Ҫǻɢ˺ӵڽڵפҲˣܿ߰
Ȼͳ˶ʮݣ־²ձɽʱһݵĴʷ͸Ԯ
ңӶȵصأŷңڳ͢Ĺ壬Ѿ׷װг֣طسء
һ³ǣùԮˡ
Դ֮أűĽǣʮм裬Ҳֻһɽһںӣ赲ס͢
γǣȡ޵ѯʡ
ʦı䣬ߣ
ĪǬıʿֵش˧¹ΪʩΧǴԮ֮ƣסһ£عǣʱ򣬹ԮȻͶ˲һһ䣬סıҷ
ԵͷеǵϣǰУɽߣǿɷںӣΧǣ


һٰʮ Ͷ
⣬Χ޹죬ϣǹ֣Χס˺ѷˡ
һȺԱվڳͷ·һƬƬ׺ս󣬸ޱ޼ʣѹѹһƬͶ޶ƵӴơ
һȳһ㣬ųǽֻǸڵؾһźţڸʩѹ
һĻɫ䣬ͬңû뵽⻹£ǰ߶ʮһս̸ˣ͢񣬲ԶǧֱӴ˽⡣
ˣȥӣһᡣ
ퟹֵ£ӳ飡
ŭʱ򣬻ʲôǵıƣûһܹõģֻʣһ³ǣʲôã
˵£ǿͻΧȥΧأΪºݴʷΤΪݴʷŲӢΪݴʷ·ԮΧ
һЩ̴ӺĳĬˣڵļݣֻһˣڿͳ˧ӽʮΧ˸Ԯ
ퟶԴ̬˵֪˽ӿһΧܹʢ󣬿ɵʾطһ˻볯͢ڳţ·еǰˡ
ˮˣһݿ϶ҪһԲУȵѸٰͻΧţӿط֮Σѡ
ҹĸţʿѡͻΧ⴫š
·һ·ɹͻΧʣ¼ﳤȥһȥ
ǵȵһʱȴӿ볯͢Ľ峼ڼսУѾ˷
ԭһǰӿʾǣΧʱ򣬳͢¾Ѿּ峼ҹ꣬ǰݾԮ
峼սԼüƣѾеţ¿ȫ˼ǧͷ伸ˣÿһģ͵͵ذţ¿Ӹϵɽ䲻⡣
˻ƻʱ峼ӿսս֣峼ţ¿ӵļǰ
һʱ䣬ս죬죬ӿ֪ΪǷ󷢣˴ܣ峼ݱӿһս
ɳȥԮʿ֪ӿѾܵϢ󣬺ޣ֪Ϊˣ˺У׷ض
Լ¹ȥزûмŴ߶ȫ߹Χǣܿڵݳ˶ȱ峯Ȼԣ࣬Դӳ͢ΧǰֻһµĿ޷򵽶ʳˡ
񣬳һЩͨѾ˲ˣһƬ
̼֡塢ŷҵȻлһŲˣΪ˭Ҳ֪ⳡսã
ûеȵԮȴ֪ݿ飬նҪֻˡ
еݣܹô£ǰ֮Σ
һȥѾձɽѾûָˣͶϣ¹鸽͢
ֻʣ½³ˡ
ЩУԽԽҰմԼҲԼҪôǹҪôͶ
һգصѾĹ⣬սʱ׼ӲΡΰĽˡ
ϰȰţҲȰڰա壬練Ӧ͢سǹٱֿ򣬾Ҫȫıɱˡ
Ӳʩ߽ؾĵֿ־ʹĸ̻̲ˡ
ܹȼ尾ʵڿסˣ޼ƿʩԶûôǿĽӽԵλĹٵĽֿһЩսɵȰͶˡ


һٰʮ һҹ˾
¿Ͷˣһжص˵֮УΪΧǴԮͼΧصѾԮȣʱһΧرͺǿҶ¶أѾΪȫĹ³ǡ
ûݣµ㣬Ҳû㹻İջûаպ͹Ը¹ʿָˡ
ûеšһԮ֪ȥˣڳֹ˰µĸΣơ֡衢Ůȣ˲࣬ĹͷͶ
⣬֣ȫǺâ˸׳
жս׺ֻۣڲ㲼һǷϵǰԸżĹ٣гűӡȣʽͶˡ
Ͽ£䱾κ
ƳһۣЦһһϹΪЩ£ͷΪգߺߣ߸ԹԻȥң˭δ֪
ɫȻ׶ԷĻ⣬ڼǰмһˣΪԳԼũϵŷԼĲܣҪ£ɵĵȥǻ֮ʱһֲĸо
ʮ֪ʮ֮ϳɾܸӦ⵩ˣ䶢£ȻŭĿ֮£Ҳ⴦ãϾѪֻѺ;иЩͷԡ
غҾף治սңպ͸˺ܴʧˣﳼһѺ޲Tǣһﳼ޽˽ӹܽսȫǨӪأ
ĩ޲T޵˹
µҵﳼȫѺˣؾҲۼ⣬пѺˡ
֮ңƽڵİռе͢ǰΧ֪Ҫºľ⵽ʲôʱûл·
Բ뵽ʷ¼Уµ־裬ҰģȴǸؽѳɴ£Ľע
ˣڿһú˯һˡ̾ⷬһ߾£ȴ£жΧؽһȻܳؾʦʱһµˡ
ƺİǧǰפڽ⣬ӪأཫʿΧظ裬ȾƳ⣬ʤʱͣԴһ١
˰裬ԾҲо裬Ǹѧ貽ϾԶһ֮󣬱κܡȶкѪͳĹ£嵱ȨǵĻͰУһ뱣˺˵ϰס
һԲ̸߹񷣬ɫˮҰʹϣһƬûҲЩĹ⡣
µǽ½ξһºŨαܴԴ۽ǺˣзȣսǺϣδΪ˧ͳ̵춨ʵ
һؾӪŵļʿǰͨ潫˧ǰѲӪˣѾԯ⣬˿Ӫ
ڽҪȥӭӣ߳ʮӪŷλһΪ׵ء
عӭˣ˧Ѿˡ
ݼ˧
ضˡһ֣΢ЦȷӪαУ²Сͣ͢һͣ㣬޳ɣһսٻؾǣЩǰ㿿ײ˲ƸεˣԱˣʶ
Ʊȭ˧ˡ
ļЦŵսˣͳ˧ϷѲӪ۲һ£ͿˣͻȻӪڵĸַǷɵһЩȤһ㣬ܷ񵱳һʫģϴ˳Ȩˡ
ƱҪƴǣǿֻʱ뵽һףĶһ䣬ʫӪǰɳѩܽ˪֪δ«ܣһҹ˾硣
˳Ĭˣʫǣ˲ٽʿʿѾὮز˹ˡ


һٰʮ ʦ
ĳ͢ڲפԽΪģܷ䣬½ձ˽׽֮ңƽϢˡ
ؽʤϢдۣ˿˳ǣµǻΪ㣬ܾ֪ǰʤãĸ
ʮգ糯ʱɫã󳼶ܸܵʵ۵飬һĺá
ǰѾϢǧ࣬սݣѾѾ˱֮ңģ彭ɽλҲΪǣڵˡ
֮󣬶Щ⣬û뵽Ƶڵʮݳ㣬ǿ׳жʮݵĵ̣Ȼصʮ£ͳƽˡ
Щŷʿĳ͢Աиƣеʧеİģ뷨һ϶¶Żϲ֮ɫװΪɽȹ̶ˡ
ر£ϲ£ƽңȹʢ
飬ܺ
ǿʼ׷׸ߺޣһƬ˸߲ңʵ뷨ֻԼˡ
֮͢ǶҵĵطͬһУͣƽ˾Ҳǲӿѷ̥
΢УϷŴǣЦݣ׽ѾѸƽʾд˼Ǿ֮ˡ
µõͳ·Ҳϣ͹ԳڲͬȨܹгȨĸ߹
Դսѧ˵֮󣬽£ľˮѭֽ˸ӦӻȨ˥ף֮࣬гȨԡ
쾵ȡս͹ͣηͣ
ʷվر£սպգƽңһģΪдֻͣ࣬ѾΪ䣬࣬Ķֹ࣬ףְٸҲⶥļλϵӣʶƵϼ壬ֳµĳ谮
˼һ£΢΢ͷ˵еٲأûʲôߵأҹҲϣؼ̧ˣжѾʼɵˣϾԼǻĹ̺ϸڣصĲ롣
ֻҪڣܾе㲻ˣǰǿ֣ھһӰͻ뵽ԼȨе֣һ桢һͻӿ־ԶɳһҵΪǧϣǰӰ
쾵ãƽսңͿ๦ߣذ̫̫ʦСʯУͦΪͬ˾͸֯һΡһǧƥǰĽǣټһ͡
ʥٹٻӦš
ܿ죬쾵ǲصĵܵ乫ԼЯױگοء
һ׮½ˣѾĿǨʹѹ£ŷĴϣ׼µźչһΪ
ڣؼگҲϱԼл⣬ùܰվС¼ڲᣬεְдãؾ֮Ҫˡ׼
޳ɵǰˣʮֿãպһΪܳΪպԼһȥˣȴһ˫ȫ˽Ӱ࣬˥΢ǰһλ֮㣬պھǳܶ͢Ҹжա
ºѾת翪ʼɱԭҰϵĿݲݡ
شʦسƸʷԭطչʮԨĵ̣ҸͶ۰¡
ûпԨļˣΪʱԨڳǵûʵȨĴƷ٣˶ھڣҲһĺӶѡ
ˣа룬ȥ֮󣬰վҾʽ󽫾ˣȻֻƷͬң֪㲻ʼįܿԴзתҲ֪Լλؾ֮󣬻ôĻսˡ


һٰʮ ҵ
飬õ¡صĻӭϾ쾵ǻ֮󣬵һģսʤѸ˷֮ңĻλ̣Ȩϣһּǿͺ
ˣ쾵ۺʤٹھʮӭصĿ֮ʦΧȺڶʮڡ
ױΡǹŴҪǣӣϸķΧͲ裬̫죬ģܴ
طĴڣǳ͢ƲȻУһԣĿ
˿̵ľѾ񵱳ôˣһʷת۳ΪˣѾ磬˵ռ䣻Ŵ屳µ޷ı䣬ֻԼӦΪʱǿߣԼͼˡ
£ɱս˫մѪЩƣͣһصڣúϢһ¡
ͬʱҲڿǣԼ·ߣʷѾעĻôĽɽҲֻʮĹڵʮͷ𣬸ؾͻƬˡ
ʮ̣꣬ǸʱԼѶʮ꣬õ껪Լ˺ȥδӣӦԤкͳı
ʷ飬û֣ƣ޳ɣʷʵڣʱҲЩģԼ᲻ᱻʷĨɱ
УҾܱʷңҲ죬ҪδѣͲպ˭Ĩɱҵ֣쾵۲УԨҲУźԽԽ䡣
ӭʽҪھפȻűձ࣬ӻزͬӪǣؼ̽ˡ
ͣ㣬ϻ޸һŵʱһ־Υĸоؼã
ɣһ
̧ͷȥڵһլԺſڣվһ޳ϸŮӣһ£ǴԽɴСҷسİ˷ˮȹΣ㷢ѻڣԵʮţ࣬ӣңˡ
ɣ΢΢һЦ֡
֪ΪΣĶ·𱻾΢ûˣһħʹ
֪Ѿˣðˮ飬ǸӰһͦγˣվδԽԽģˡ
ɡ
˳ȥһ̣ԼŮݣԼΪ㣬ֻΪ˼꣬˼ɡ
Ƹǰͱ뻳ڣһ£Ȼ֣Сӵ󱳣΢Цûˣⲻͦõ𣿴ʤ飬ٴεõͣ
ҲҪʲôֻͣϣƽھ¥룬㹻һӳԺȲˣȥɳðˡȰ˵
ƿЦȥɳĿģɲΪӹٽͽͲȥģΪԼĥгɳ
ţڼҵȻٳȥˣٺ٣ûս£ҾھǺúôˣһңӣ
ԣǳĸˣ滨꣬ΪЦͷǺãңӣǾŮһ̷ֱ㣡
˵һ䣬ղߺΪڴʱ󻧼УһЩӵŮΪͨѾͷСʣҪ˯ġ
ûԼΪ檣ȴ룬һֱ߷̣벻Ҳͺ֪ˡ
һȹǶμѵ£ཻ빲Ȼ˲Ƹ˵λƺ֮䣬һּϵϵ϶˵ĸ鲻ͬ
Цһ£ȽϲĹŴˣһʱûǸ˼˻˾ϯûУҪԺȸʹ죡
ɼû˵ʲôĻ΢еСʧܿת飬ʲôŵֻҪܲȻУ˵ͱˣɿԾţ
һ٣Ƴ˾¥ĶƾƲˣԵýֵζɿڣһֱԱ߷ţԼԣҲŮǰȫԼڶ˲˵ƣʱ򻹰ưϺ˺⣬ɡ
ҲȰֻæų˴ʱ㷹Ȼϯһľʳϣڡ
ʣķˣҲѸٳһ٣²иˣãһĸоɺܰʱƳľ΢ε꣬ǲЦݣ绨


һٰʮ ˽С
ΥĴ˳ǣʷĳڹˣг죬ѹٽ˴ƽ˺ң̫ƽ꣬ľʱ
ƾҹ˼ǣͶʾ̣˼Ҿ¥⣬ԽΡƥҶȷ棬ԡ̺š壬оӪ
񾩳ڣ¥⣬ľ¥඼޼ҵ壬ΪǱԴɫ棬¥ߵǾƷ·ߣӴһЩٹˡ
ľ¥ϵţڳ෻ڣµ꣬Ⱥ;࣬󣬸ӽڻҵ
ƲһĿڣǮҵȣĿ൱ɹۡ
ʷǱߣѡΡһЩͯͬ࣬ϰģо̵ͨģϰɱģڲͬһ費ͬĻɽׯǿĲְƣƸĽϰԱ󣬾һ֧ǿ
գԼ¥һЩѣТ㡡޼ɡ̵ˣϢ͸¶ϲύѣҲżλѹμӣʹոˡ
͵ܣղɲҪְЦݿ䣬ʮͣӲߣǳȳ죬ЦЦôһ洺ĸо
ƿ߲һߵܣԼ˴ͷǸĸоȴǴǳ˱ȴĺܸͨԲʵƣֻǿ
һΣ֪ܵδԴһʼӴûеģǵĶԷڻıԶܡദ̫УպԼժ
ȹƹӭء˵Ҳί
ļЦŵǾͺã͵ܣͲؼˡ§ƵļЦȹϮˣϵҫҶԣȴʲôʳƺֻǧţδ̣͵㣬ʮģսɳʮ꣬ͿԷΪˡ
ҵƵ͵ش
ܸпǫˣھдϢھǶˣ͢˳ƽ֮ңսݣƵоǰȺʮŻʹѾ˱Σʱ̣ҲΪıߣŵתΣΪѾġ
ڳһЩˣ඼ǵһϢ׷ƣ޼ֱТ㡣磬ھһֱ׷޳ңЩ£ɵ棿
Т㡵ͷɫᶨǧȷʱҾУξսݣԷ飬ʵϣǵĻԻֻͣᵽҫ
ߵһЩˣ¶ɫ벻ôֻʮ
ҸƽܼλⶼҵĹʽƵѣ
λТΪ󽫾ĳӣͨգʶ磬ơ
ƶȻûӡ󣬵ǶĴǺϤǿǱܵĽ죬Ǵ忪ڿ꣬ʹͻʣѶͻʣͻʵΪ峯ͻºͣʱΪĹ֮һ
Ϊ̫ȨУվ̫һܵżԶڿʮ꣬ʱ޵ʲܸıɱ
Т׺Ϊ׹ѫ˼ͬԩչ٣δã˴ܴҲТƶӴպ˵ھһѡ
֣
ֵ֣ܵǣڵʶˡТ˰Ͼݼ˥䣬Լʵߵһֵ塣
λܽܵΪʮ˾ʱȴ˫һ˵Իƽԭʱ͹һˡ


һٰʮ ֱԲ
Լʮ˾꣬Ƴ꣬ʢʱ࣬ͣ˵һλӢֽۣ޳ɣʱȡ֮̽ģʱȭ޳ɴڵüһһ֪޽ǷԸ⣿
⻰һ˵˶һ㶣սδЩ³çˣȻ˵ÿսҲûʲôˡ
ܵƲãȳһ٣Զ˵лᣬᵽп޽ķɡ
˵Σ书ǿƥ֮£ɳӢ»ǿУӢ۱ɫ
ҲΪƱޣԭ򵥣һЩˣϢģܼ裬ΣΣһ鲼£ƶ֮ŷ壬ȻӺʿˡ
׼˵һֵ޷Ҳֱڿ죬Ըˬ֮ˣֱԲ䣡ɣղײգȻǳһƣȻԺдһ±ȭţȨд裬ˡ
Ѿ뻯Σǹ裬ڴ˵һԱͽȻҲͨգϰ䣬ͨ۲죬ƺֻǰ벽ûȫѾ͸ʼղһš
Խ󣬾ͲǿޡܳģҪһԡ
ƴʮʽϰ䣬ʮ꣬꣬ɳĥա˴ǹԼԣǿ˻
ֵ޽ʵʹ֮ˣ壬Ȼˣϯ޽дһ
ܽӹ⣬ֽѣһ裬ڵõܣһһξѲ顢֮൱ں侯ӣξְ֮൱һλ侯ӳ
һͦصֶӣΪصսպգյ񣬱Ϊͬ˾ɢ٣λ١
ԴϮɽɢҲȼѣſͣͲţӲϧʲƣھʮֳԵÿҲ࣬մżһЩδ־ǺŵϵˣʿԽЩݣŲȽŷܡ
ϯɣ
һŷ֣ʷѣԡװΣںܾ£ϯλǺͳĹϯڹλϣ棬ΧһŴԲѾڷŲپƲˡ
ºְТ㡡޼ɵ˽һеʶеμ棬˴Ϥһ¡
λϤĹʽҲʶѣȻԵۣǵݣһؽύƾٱ˵
Щ˾ƽĺͣӱʮ㣬ܸˣٱơ
ڶʱ˵սݣһٳͱΪʵȨʵͳսĽ
ʱ衢ͦ飬ҪϾһΪļ壬ʿ㷺ύѣй֮ϳķ緶˾ء
ҵҵƴš
˫бɽĴ壬һ֮
ܲƴǣ˾ƣϴһǰЦݡ
̸С÷粨СԺţ̸ֵĬ⣬˵ǶںС
ϯӽβţȭ޽ӽβǵŵԺӣһ½Σ


һپʮ 
¥ĺԺһǾ¥¥ȣڶǸ輧Ѿߡˡסĵطлԡ񡢹ͤȣɽˮžУһ¥¥ʱ
ʱɻװӺŽ룬ֱӵ¥СˣҲ᳣¥һϾɶÿ·ֺ죬Ҳָһĸ輧
ҪܸоԼݵתиƵ꣬Ǿǵܵ
ͥԺڣƺʮףиһǹΪ˲˺Ȱ˵֮£жǹͷˣӶӣĽˡ
ز¶ˣƲ뻯˳ǹһվһַָ緶ɽϢȣһǹҵȣ
˫ǹǰָ֣â¶رŷԼһ˥ٶߣԳ־ãԽԽΪĺĥ
ǹҲƵԨ˿ԼӰ죬ͺ޴ӹĸо֪ҪռϷ硣
꣡ǹ̳ٶȺܿ죬Ʒ춯ᣬӳ徢ܴ󣬶á
ͦǹǹѤͰԵȴ룬ÿһԵóֵꡣ
žžž
ǹ˽໥ǹӰһ㣬ϴԷ
ǹѧʦͨǹûмǹ֮ǹϣûѰҵͻƻǹһȭŹͼǶ
Щ꾫ǹڴ˵Խʮغһ̳ǹ⣬Ѿ·ƵʼϷء
ڵʮغϵʱһŻ϶ƿķأ󴦣ʹ䳤ǹֶɡ
ˡʱ䣬ڱܣˬسԼˡ
Χ۵УڵͷӮˣ˺棬ʹⳡĻ
޼ֻʮ꣬ͯûȫɢֹƣ˷ˡ
̡ˣû뵽޳ɵǹѾĿⶼЩ壬Էֻʮ꣬ͣȳ֮ǻ˵ã
ңǶ޳ɾͨʤ̣պǴˡ
޽ǹȺ񣬹Ȼ鴫˿ʼޣ˸͡
ƵһЦưˣܵˣֻ£վںԺڡ
ֵܣҪ뿪ˡȻڡ
ŶֳҪȥ
֮پˣԽԶԽðɣȥ⡣
һ£ȻһһЦֳĪҪЯ˽
ѵɫ죬ЩΣͷ˵֪ߣ޵Ҳ
ΪѡʱظջߵĻ𣿡
ع߸ֻ³õȥһ̨Ԥ⣡ز̨ǰҲûɻһϵŮӾҪ˽ˣʱߣʱ
ƺ˵ػɻһŮˣߣҲ˵š
ڣվǷˣƾõͦȤ˵ɣҳֳ̲ʱֻܴɩԶ߸߷ɣһʱ䣬ʽȫˣȹ꣬£ٻ٣ֻҪڳְ͢٣ʱһֳҸƼȥʱҲĴ󽫾
ҡͷһЦ䣬ʢģӭʢԺսҲˣò佫ˡΪֻԶ߸߷ɣͼ͹ҵѾôˡ
Ƶͷûж˵ʱӢۣʱƺ䣬ÿ˵˶Ϊ֮Ķ켣
ˣ򵥰ǸҪ൱ģҪߵùˣȰ
΢Цİɣֳġ


һپʮһ ҹ
֮󣬻ص˸¥ϣûֱӻظסˣΪҹﻹһԼᡣ
ղڿ֮ǰͽӵŮֽдţҹ
ûľּԾıʼ
΢΢һЦµ˴ԼлЩ˵ģˣûͱһ㴰ֽǱ˴ж˶Էϵǿкϵأʹ˵꣬ЩѰѡ
վڸ¥ڣǰˣŴҹ¹⺮į
վ⣬¹µͥԺשߣɽ٣񣬹ͤʯһֹŵľ¡
뵽źŮ뿪ǣӴƮģԶ⣬ǵ̣Ȼ࣬ȴջ飬Ҵ˵ĸ飬һҲǲǺŮЩ˵
ǻ׿Ȼɷ糾
΢΢һЦȥˣÿ˶Լȥ棬ֻҪĬĬֺ֧ףԸ͹ˡ
żδߵǰֽ̯ѹ̨ī룬ʼдϵһ״ʣ
Զ¥繳įͩԺ
ϣңһζͷ
ʱľϣѾĽŲƶϣѾ˼˵Ĳġ
ˣһٻӰš
ɣкһ
֨ѽ񻨵ľűһɫֹţѾ߱õĸ¥µķˡ
ƣժ¶¶գüϸë䣬˫񣬱Ӿɣ촽°͸ǳŵŮУϣǡôɶ칤
ж磬¶һɫȹȹıܺãԵߣϸ´һ˫廨ͷЬ
ˡƷ±ʣżһЦ
ͷ⿴һ˲䣬ôҲƲˡ
ķ΢ţ˹ȥƯˮϵһ
ϲƣ֪ھڿڶഫǰߴƵоϢһγˡ
ʼ磬ݸѣŹȥľԽ̫İÿһ̣˲Ϣ䣬ھվ԰ܼ
벻˵һ£Ȼ䷢Ʋ̬Σӳˡ
һ̣һλͦǵˣȥۣʮкӣΪλ죿
죿ԺиֳۣղԾе㷢ȣҲ֪ǷѾˣ
뵽⣬ЩˣԼ¥ˣѾǿ˻Цҹ֪Ůˡ
ƽ˹սΪеˣպ㶨ȻܳΪ
Ը˰ɣƽ磬ҲԹ»;ô⣬ԵѲ
Խһв̬ȴãƷػһ޶ԶǾЩӵܿɱȡ⼸ڣвٴٹ壬׹ݵĵϵϵӵܣĽȥ٣ϯϣԴһЩĵģ˵Ҫдǧ䣬ģպ۳ɳһʤ󽫾
էһ£ƺͦб־ģĶﶼΪӣֻ̫ˣ෴ȥŬʵֵˣ̫ˡ
뵽ƣʮѾд䣬Ϊȷ潫ݺ󣬲ϴʤӢܣ¥ЩӵܣԴޣǿ̫ˡ
Ұˣǰݺӵְ֮ȻԵ΢̫٣ԶʵʵڵദĿֶࡣ
дʫ𣿡бīδɵּ̲ס˷ܵʡ
Щ˵ǰɡ
߹ȥֽԶ¥繳
꣬һ̴ֳ̾ʣһ֮УǺܷľ
ƣջˣ˼֮УԱ֪ԸΪдһףջʫʣҲֲһ£Ҷġǣң˵棬ԽԽϸ΢죬ԵЩ˼
˼һ£Ҳܸܵ˶˼һĸо˵ĸã˵ĸݱ䣬ͷ˵ԣһ˼
˰Σڼ˵Ӻ£ʣдһϵĴʣ
һɽɽɽԶˮ˼Ҷ
ջջС߷δһС


һپʮ µ˼
ҹĻ֮£ͭȸ¥ƻ磬ƽ˿죬ȻҪڶ¥¥լԺ¥ڣѾƹⰵֻһҡҷˣɻʼɡ
Щ㵥ķ䣬ɫĴס汻죬ŮЦִҡΣ귭ơ
ͭȸ¥òŮӣֻҪ㹻ǮͿ¹ҹޣˬһһҹ
ͭȸ¥ڵļףУҪΪĻ֮ǮǲеģҪеλвѧƷڣûϲϣޣһ޻ùĻôٹԣѽӻظڵСȥˡ
½ҹһЩӵܺͳϯصԼĸ¥ϣƾδ
Ƕ˫̥ŮŴСԡ£˽ƵĲѾơůθ֮á
ԡ֮¹һ£һľϣʵϢ̽ˣ
ͩصСӣѾˣ֮״̬Ƿϣ⵽̣۳Ͷ٣ڱѺؾǵ;УѾ˷纮ڱµڣأǻˡ
һ̾ϳ˫۴󽫾Ȼ䵽һĻڲսܱ޴־һǷϣأӢ۳ĺˡ
ͩЩߵ޳ɣҪҲܵô죬Ҳᱻܣ̫ˣò
ܿͷͣǰ֮ӣԹӣѾһ˴ӽϸϹҪΪ𣬴ɱغ޳ɣ
һ˫̥һһ˫ɣϼա
ҡͷ޳ʲôϵ˫սΪ·ѣ͢ȥƽڵϣ͢ռġ
˫̥һ£û뵽̷ĴС㣬޳ɿѹϵ
ͩվһʣСӣ˵͢Уû޳ɣ˳ƽѾ𣿡
µ־裬ûκͳ飬ǸҲǳԷԿ֮ͬ͢ңЧαҲûдܳɹֻսƵĳ־һЩñ֮صܹӦԿ壬ϻһĶ̫ˣûüӦ£ͱ͢߿һɨƽˣ˵޳ɵº͹Ȿһаʤҡ
ܿ޷޲ƽԹЩˣҲ̫Щɡ
ҡͷ˵ϣΪܣɱҳ޶ȣŻḲģָҺǰ׳ҲĺᣬмɫҪͳɳĽɽҪˣתǣԾĹ¡롢ܵȾɻ壬Ժ峯͢ˡ
ͩʣǽ˼Ҫηֳ帴
ɫЩ䣬Ŵϵ¹⣬̾Ϣ˵ԶԿֻ֮͢ì֮ܣ֪ΪλḲΪ槼ڣϳ£ϣڹڰˣӰƣʹ񣡡
ҪζԸ޳ɣɳ𣿡
ԹӴҪдǰﲻæ
˼Ƭ̣˵޳ɣֻһȷ潫Ӱˣĵɱܶ࣬ûĸϲ佫޳Ǹ˲ţڣ£ʮ֮˵дá
ͩѾߵĺܽˣղŻõ̽Ϣװ¥ĺţȥ˽ˣʮ궼Ź꣬ʹֶΣ޳Եתˡ
˵գȥΣ˳̽һɣǲزˣǱߣȥɣû׼ȷ鱨Ҫд޳ɣ᲻󣬱ϾǾǣǿѹͷߣ
֪ˡ˫̥ŮͷӦ
һ֣öŮ̺ñȥˣ봲ڣᴥ˿죬ҵһӢۣҵɣںηأ


һپʮ ֮;
һҹñط꣬ƺԣһθеŮһʸпܻͻȻֱһʱ䣬˼ǿңӶԷˡ
û뿪ס䷿ڣǸϴβΣ¶ߣڴϣ˵һЩʫʸ踳£ʱ䡣
ΪŮ꣬ˣģԵˣӾϵĽںϣϣῴһЩ
ŽͽڣһЩĻθߵȺܷ
ͨգһΪȥŬã棬εȵ飬ٺͿУȥ̽ʫ
Ʋ׿ǵգʱ룬Լһ£ȥǿзϵΣ
뷨ֻһѹסеаֺ͹ŴŮĸоϸƷζᣬäĿ档
ңԷ¥ݣ̻ͨļ鱨֯𽥷֣ǵˮ̫̫ˣ⼸¥дٿأֲ壬һЩǻĿģҪ£
ƾϣԼֻʮ꣬һʱӭȢ檣ԸȶʮʱڿҲ٣ʶŮӣع¾
һԵɣȴˮɡ
գ𴲣ߵúţ뿪¥ȥӴϵ١Ȼٹ󷵻Լס˶Ŀ
ƻصլ游٣үӿžƺ⣬ŰݷõʱЦúϲˡ
ΪƳɱУսݣְ汾Ӣ¼ھڴˣ޼ҴнŻ֮ΪȻ𾴡
⼸գٵϲº͹ʽ̽٣Ϊ޼ҺˣֻպĳɾͣΪ֧
˸ߵۣ˷գо鹶ˡ
Сӣͷӳˡ
̣ˡƹ
γĵðź룬ҪУһһӵĳҲö١ѹأָһ
ɫһǿݣսĲпᣬѪ顣
ٴһ£Ϊƻ˵δ˲󷨣ͳӪȵȣ벻˵ôһսĻ
һ̣پԼӣͣ²ֹһôˡ
Цϸƣ֣˵޼ңΪûдĵģҲۣȴľͳ˧֮֮ܣûʲôϵĻȨǶǴˣ̣Ϊ٣ƣͨ⼸仰ϷãϣãлΪһ
ЦǷ˵Цƾһ仰ó
ҡͷ˵мϸСмϷоԺķ֣ӦþھˣƣԵ񳯾ο
ãƺȻͣҲ游򵥣ĺϸǸҲɲԼգ
˼һ£µǻĺȶʢٹ٣صȨߟã˲żüãӦʹ壬һ
΢΢ͷ˵ȱǳȴϵ˴ŷкųĹԱ֮Ŀ⣬̫֮ĶղϣҪѹ¤ŷЩһ𣬺ñһŴֻҪ̤ã˭ҲӲȻС
֪游볯ȴô࣬ɼƽʱû¹о
̾ԽԽ㣬ͻѾ˸УܱҲˡ׼ɣܿ죬Ʊ¾ټ빬Ͼٹֺۣб̫Ӻ͹Ȼʱûж㣬ڱܻ乬䣬ڳôᣬҪˣʱʥ𸴰ɣ


һپʮ һָ
ٵӲ˽⳯ŷȣǰϸ׹ϵЩķܽᣬȫӣ޼ϣ
ŷǴĩھͿʼˣ㸴˺Ŵװ֮󣬵ͷҪЩŴĵλŷοʼγɵĶط羰
κʱڣΪȨԵطĹ˼ķչҲγʷ϶һ޶ŷʿΣǶʱ£ֳȨ൱
Щŷʵۻһʵ۲߻ʵԶŷȴԹ˥žصãӰ˲ŵļ٣˰գ⣬̶Ļֲ֧޼ɣŷ̶ӵĲԴŻ᳤ʢ˥ά档
ŷ̡¥鱦ȣӺٺ»ǧū˽
ٸп˵ס˵˴󶥼ŷᷧķԪ·߷﷧ҪС˴ңġԪɶĻ֧ǵķ֧﷧ڱκТĵ۵ʱ򣬾Ժյ߹֮һͶ·ᷧǱʱڵĴ壬һֱû⵽ԽԽǿƣ˲żüãھιƷ֮ߣҾͶˣǵӰԼűԺС
뵽ڴѧʱ򿴵ʷ飬΢΢ͷʱŷ壬ļ⣬۵ʶֻϸڣӰ죬˿͸ʱˣôǿҡ
£Ͷŷ岻˰ɡ̽˵
һͷ˵㿴ĺ׼ĵλͶҽдѹǹ¤壬ڹе̸ӣ޷ı䣬ĵطҹ۲죬±£ɲ࣬Ըƫպ̷˾Ҫһ룬˵͸ܶ˱µķͷҲۡ
Ƶͷ̣ܽҲ֪黢㣬ѧߺרңдķ㣬ܺЩѣ޳Ҫ
ûԨˣ˼һ£ظԨһƽӹ棬ֻξ䣬Ʒ٣㲻ʲôֻ˵Ե㲻Ŀǰе̺ңˣòԵУҲ˭±Ǳֵܣպ϶ܵá
в²⣬пܣԨܱ˵ĳǸı󶯣ҲΪƳ֮Ȼʷ飬ԨдһжĹͣǲǴ۸ĵʷͻ̫ڵĹ⻷ѡ
ԨʱľӰǸꡢŵꡣ
˵Ԩ϶ЩֻǻûչֶѣƶҲȽϺ棬ֻһֱԵѡ
լûգƹȻӵ빬ĿͣҪ糯⡣
͵̫࣬һ佫Ʒʱûбǲ⽫ԹٷȻƷ
ƵһôʽҪϳļˣԺٲ糯ˡ
ҪϳǼȥˣһЩҪѧϰе̫У˵ָһ
ƸѧϰĶѵԼվλλϳĳˡ
Щϸڣòͷᱻõʷ̨ĵʷ졢ǾԼұŤˡ
ϰϣһ磬ûвУΪڻʹ⣬û˩ʯͼҶǣסһԱϳģĹӣҲη򡢳򡢼Ҷڹ㳡ȺԼˡ
ԾͲţʳ⣬ٳ͢ĹԱǣѾˡ
ܿ죬ԽԽ࣬ٹ٣ϰˡ
糯һƳҫʳǶϣƬʹ˸⣬̻ԻͣŻ糯ʱˡ


һپʮ 糯
˾ɽѧֹ滮裬˹ǣʳǡڳ࿪ˮˮºˮֱͨǡڶɴ˳ǶأΪͨμˮעʹֱͨƺӡ
˳аˮͨˮ˷ǳعģΰϽṹԳƣݹϱȸһ׼ߣνӹǵĹšʳǵȸźǵţѳǷֳ˶ԳƵ֡
ʱйԱվڻʳ⣬ȸſ룬߹ʳǣ򹬳ȥ
ʳǹԱ칫ĵطߵ࣬Ǻ¡磬Ҳ̫¡̫ʡ䡢ʷ̨ʮõȵȡ
˹ǵĹţߣǻʹʵ۰칫;סĵطûʣ棬еĵԺΰΪ̷ʯ϶ԣŸ߹
ܣվ룬ѲߣһƬࡣ
糯Ϊ˵ٹٰŴڵкãʷ̼ලⲻ߶վҪȡ
ҿǰ֪ɣŰٹ٣˴˵ڣһ̻Ի͵Ĵʮɣޱȣ˰λúΧȻкܴյء
¼ݵһ⿺Թڸߺ
ǧţʹŮ̵Ĵӵ£һ㣬лӲĸ߽֮ϡ
꣡ٹٺȻ߳ͬڵأ꣬뻮һվ
ƽһۣͷӹڣڸλϡ
л£ٹȫ΢΢ͷӣҲУܶʧˡ
ʹֵȼɭϵʽ壬ѾȨԻ̫ûȨˡ
ʱ쾵㣬ϣ·Ȼ¾ǻ£ѾϺͰ͸źһеļ㣬տʼϳʱ̬Ѿྶͥ
ڣЩ޽Ԫѫɡ͢¹󣬴۹Һ˲ţʱľӢǣȫĽ£ɽ꣬Ĥݡ
ٹվú룬ͬһ־ɳǡ׳ɽӵơ
ò˵ʢǿʢԱǵľ״̬Ҳǳãǡ䳤ǣķҲĴڶƣķâ
㻢Ŀ⣬һɱѾλãƽ˱ңıǣѾŷҵȨ˷֮ģҪҫȨ뼯Ȩ
ּɡһ֣վһֳʥּ̫࣬Ӧվʼʶʥּ
ּ⣬ʵǲ˴ƽı佫һЩй֮ء޲T峼㽵ˣУƵ֣Ʒ
ϣһּ⣬°˱ܹܡݴʷϽЩҵء
ʥּѯһ糯䡢飬еһЩι£о⣬ѡι˲ŵ¡
˵Ҫκӽ˵Ļٹ¤վݵ䣬ŷȡ˲ǹҶڣŵ΢ѧûѪͳȣʸã͵ԽԽ࣬ɫԽȣ˳
޳ɺڣ
˳֮ǰȻгһ˵֣ȫԱסˡ
վʩ޳ɣݼ£
㿴ͦӰ΢΢ͷǰʱֳ첻٣ڵ£󹬣м˵మ䣬˳ȥɣ
ʥͣЩٹ٣˳ǰ˵Ŀⶼơ
Ա˵֣һڣȵھҲ꿡ˣᣬͱ˽֮λ󲻼򵥡ЩģҪ£ȥδľ֧
һЩдǧСĴ󳼣رĿ⣬ƣΪ⡣
ƣ쾵ݣȥҪˣɺΪҪأǸǻ


һپʮ ۵
ƸʥݣӴ˵Էȥﴦ¥̨̻Իͣ԰־Сˮﻨ㣬ȻѾͩ＾ĻԣȻɫ
ڹŮ̫ࡢĻ£ɡǣѣݻص˰ʵ
ǧţڵ⣬ֻʸڣǶ֪֪ףҳϻ󻧣ʸվڻʵʿûлᡣ
ڽ䣬ƣĿ£϶ϵëձ棬ʸкܺãŮ̫վλãͬһ㣬⶯
ϣһĸŮʺС
֮Ʊټߵ˱ʺ
ɡɫȻһ֣
ʱ˿̣ƶ֪Լڹʲô˼ûлҲûɱӦǸǻ
̧ͷһۣ˽Ӵ쾵ۣеζҲǰٸнҰʷУǸɱ֣޵ôϲĲٻĻӴΣ쾵㣬һ뱧ġ
޳ɣ޵빬һ㹦ͺܴŴΪ޷ǣʺ͹ҲˣһɣϾϴξ̫Ӻ͹İΣǳö֮ʣ˹Եطͣԣδ빬Ҳٹһƣ޶˲ţΪӣ˵Ϊƽˡ
Ƶͷ빬£̤ʵ٣ȭͱ¡ʺ΢ܳм
أôлҲˡСһȡЦ˵
ʱĶţһڣɰƤ鶯ˡ
΢΢һЦ΢ҲлǺ͹ˡ
ʮһϸѾӵģҲ֪Ů֮𣬱ҹһЦղغеˡ
֪ŮĪĸʺԼŮС˼ģЦյ޽ĪˣֻƤлҪлĻҲлľ֮ǡ
ǫѷصΣĩְڣԾӡ
쾵ʺ΢΢ͷ޳ɵĶԴʧִ磬еΪ⡣

̧̫Σ¡
ʱǡ۵ĸ֣Ǿ˽¸Ӽ棬͸λ̸Ϊ۵˱Կطʱ򣬱ͱȨ빬̸ʱ𽥳ΣôվŻػݱɡվ۵һֱˡ
֮Ĵ󳼶ǡ۵Ÿػ빬ʼ͹ŵ̸빬ӲҲ˻Ȩļǿʿλɥʿϵ𽥶ʧ
ǳ̸Ƭ̣Ȼʵγһȥ£дʲôʫĳ
һ²͸ʲô˼ϴǼĶʲţʵڼ峯ĲߣʿƳѦ⣬Ѧ⣬ֳţЩʺޡ
΢ۣûʲôУƽʱѾʫˡ
ϴ빬γд˼ʫУʫУֻһףȴ˵
пһ£Īһҹ˾磿
΢ƺֻһףֻǲ֮Ҳ̸۹òԲ˵ˡ
΢΢ͷӪǰɳѩܽ˪֪δ«ܣһҹ˾硣⵹Ҳʧһ׼
ƻص΢ڣҲֻС
ʺСĬĬƷζţǾͨʫʵĴСŮⲻϷ
ҲᵽƵȫţᣬǿ֮ģҪǰãΪЧֲţԸ¤ľ쾵ۺȻʵѧǳвŻϣΪ޷ǡһֱ˼;֮·֪Դˣʲô뷨


һپʮ ײ
쾵Щһֱڿǣǣƹ¤壬ѹɷʵǿ뼯ȨΪʷУ̫ĳңŷݣвȨҪ峤ξðͱҪŷʿ⡣
ǹ֮⣬ã˸ð
쾵ǡǡǸԸŹۣƳʼʣΪǧһ۵İǱϾ忪ʵֵģ֮òˣҪʵִҵưڣֹŴʥķݵʢ
ŷʿ壬ȴԼΣȨͳΣĸ׾רȨñ£쾵ۿɲ룬Щ˴ŷҪЩһţܹвͳΡ
£ţκʿƽŷֻȨ쾵۵뷨ʵʩȴһʱ֪Ӻδ֡
ʱ쾵ƣвͶҽ뷨̽Լ֮٣֮쾵ˣ䣬Źֵúܣʱ뷨ܰȡ
ԥһ£ڵûʲôˣǾнϾҪ˵ЩŷģĻὫŷˣԺڳڣǴ粽ˡ
ǸҲ򲻻ڶгɹ⵹̫ˣƵԥԴ壬һ֣йŮ˳⣬ֻʺСҪվڽ䣬˵
ƷشΪ㿪ƾ֮·ѡ˲ţһȡ˻ᡣ
ʵйŴƾƶԴ峯ͳһȫĵΪӦ⽨úιϵķչ仯Ϊ⽨ͳν׼ȨҪ󣬼ǿ뼯ȨǰѡιȨչ룬ÿƾƴƷơ
ʷأ£ĵگ١ʮ£Ʒϣܹܡʷԡ־޽ƽɼáƾˣ־ˣʽƾģ϶ǹϵŹϵ
ɵƾѡˣⷽ棬ҲпǣáТšжغ񡯡ɳơ࡯ǿֱѧҵʮƾˡگԡѧҵͨǢ׳סĿƾˣؿѡξ˵;Ϳˣִ»ⱻŷơ
꣬˵еľƶȣʱȡ֮δγƶȣֿƾ˵Ծ߿ƾƵĳΡڴҵм䣬ɶ֮ǰ쾵ۻʿƣԡԲߡȥʿű־ſƾѾˣ˶ѣûʵȥ
Ϊ÷ɶ֮󣬿ƾپͻķɶʧܣ·̣ܵȥһƬңƾûزˣֱƳƾƶȲʵС
ΪƳƾٶԹӰܴǾʹˣΪƳĿƾ٣ȡʿ̫ˣһƿһΣһ¼ȡʮˣǳΪԺִʹ٣ףҲ޷õʵȨְԳӰ첻
ֻеγƾȡʿҪ;ԿطΪ£ʿӣЩ˵ңʹ˶ܼӵ͢쵼Կƾٸȫ棬ѡ˵Ҳ࣬δѧɵҲ࣬ΧҲá
ƿڵ˵ƾ٣Ǵͳľ˺ѡιͨһֽΪƽ;ڻʵ۵ļල£ƾʵѧ볯Ϊ٣ǻֱӳΪµˣԹŷˣǶЧұˡ
һ¶ϲ֮ɫʺС꣬Ҳе棬֪ʲô취
ŷƣԼලʲô취
ԣ
ԣһ£е㲻֪ơ
ܵǿƾٿԣͨЩܡֱеȣۿˣúĹӣпƾٿԣԷ¾ιȣֿȡʿѡһЩͨѧдʸʿ򣬻ѡͨι۵Ĺñ佫ڽˡ
꣬仯ȻЦԷǵ뷨޻״ᵽд⵹ܱܿһŷֻ֣˵֮ʸֳ͢ƾ٣ǻ
쾵г⣬ƵĽ飬һ־ÿУһ־쿪
һ̾ʿũ̵ĵȼʱ̫ˣʵ۱쾭壬οЩͰˡ
һʿǾ𣬲볯𣿡㻹Ҫʡ
Ƶ͢䲼ƿĿùͺӵܣѧϰȻͳһ⣬ǸһžԡԺԡԡԡһѡΣͯšˡʿͬˣѹƹһأڹ࿼ǵԵˣΪǰƷ޺šƷʿ壬ݱɡΪɣĺá¾ܽΪˡ


һپʮ 
ƵһǰĿƿƶȣ㡢ʺ˶˳ԾУϸƷһϵƳ档
ʵ׿ƾƶȣ𲽣߷壬峯򼫶ˣֱئһһƽʿΪֹǰһǧ꣬Ϊʱѡ˲ŵİ취йڵĺĻȦңԼŷӰԶ
سǰá»ƶȣơʱӷַ¡ӡ䡢ʿѪԵϮ˶ܣС䡱ʳ͡ȡ
˺˲ţʱõǲƣǰɸطƼ²ż汸˲šƾٵĳΪţɿƾٵĳΪТ
κĵʱȺƷضԱƷµȿ˲ţΪƷ¼áʱôơƷǲٵĸҪֱǽ٣ɵطٸĹԱ𡣵ǣκʱǿ󣬳Ӱٿ˲ţƾ׼ŵڳ
ǰ˵ʵ̽һʷ򣬲֪ȥһ쾵۲ãǷʹ°հʿͶ͢ĩũˣ
Լ·ģҲ֪ԼĽͨЩ¹۵㣬ȥԸıһʷʷ켣ڱ仯֤ص˲ĹŴһʷƵĿռ䣬Ǹؿռ֮һͬһ˹ʷݱ䵽
ʷı仯ˣƾͿǣԼͲҪţηǰηӦûӰʷ¼
ЧӦǷĴأ
쾵˼ǰ죬˸ԨƬ̺޳ɣʺ˵ỰȻͳɣּ⣬ܿͻҪȥˡ
ⷬͬҲų⣬չǸ˼·äĿӣԵҪۺϺǣѸݣҪȥ칫лţ롢ߟ⡢źĹسĸ֮ˣ빬ˡ
㲻ǰȥҲĿǣʱֱӽ볯࣬͢Ͼ̫СҪĥ磬нˣ佫Щ¡
ʺƵĿǣȥʵҲҪ㣬ľ֣ش֮Ҵ壬ӴЩ֪ģպŷҪǨ֮·ˣǰ;Ҳͻˡ
Ƶͷֵˣл¡ʺ̧
ڣʺԽ⣬ϸӢΰͦεٶɣɢѪյϢκŮ˼ˣԽЩĶ
ʺʮͷøʮ࣬ϳ죬Ůʱ
̧ͷ˻ʺһۣ֮ɫټϸ߹Ӻݵʣ̵ͦģĸµĵλԽһǿУˣˡ
ͣʵҲʮˣʮ˼άСǸСѾͷΨʺκЩʧġ
ƣγˣû˰ɣʺѯʡ
ػʺ󣬳һаãƣ
ʺͷȻݸʣд겻ˣ˵ѾھǺˣԹԱǣȥ㸮£
⣬Сע⣬Ȼֻʮһ꣬ٹ꣬Ҳ䣬ֻʱǰˣѾ檳Ⱥˡ
εޣ
ʱɻ飿
ʮԺڿǰɣɼңƵ
̫ˣԶЩѧϰ䣬պɾ͸󣬲عڻ֮¡СЦ
ʺЦŲʲôЦ˲ã
СæεУǾ¶ѡ
𣿡ʺ΢Ц
С󾽵ĸЦң
ʺȡЦŮˣתƵ빬һβףԷĻʢܽءﻨĵȻ෱࣬磬ŹȥհɣžںԷãٳȥ
Ʋ֪ξܾ
ģඣСĻȥֱۣȸ㣬Ȼ˰ʵ


һپʮ ܽػι
ڵ¥¥ߴΡĹ̻ԻͣԵ֮ҵİ
СƣȥڵĹԷܽرأĽ欣ưš
ɽ٣Բ·ۣ¡
㣬໨죬ʱӭڵܽأҪġ¼ﻨȡ
ϲܽأΪ½ϵʶľ֮ơ
Īްˮľ
Сɢ˸Ů̫࣬ΪƽЩеƷ֣Ϊףֻʮһ꣬ŮԸոѿȻ֪Ů֮ĸ飬˶ԵĺøкϾ̫С֪αֻǰԼϲĶϲˣҲϣϲһ죬˶ѡ
ƿСͬһСһκ뷨һδŵĻǶ䣬޷ɻ˵
˵Ķζƶ޷УΪ䣬ӽʮˣʮһǿĸоеҪһС
޳ɣĲɳڣǰбţǲǸоңѵдһԼ˿̼飿ȻЦ
ոȥź֪Ѿͷʡ͵ĵƣܵ٩
ˣùǧ֮ͬκ˶ҪĻŭˣ˵ȥҫ
ҡͷдʫҪеģһֱæսûнӴ鼮²»мѾðʵź޷д
ļٵģ˼Ұɣ
޳ɲƿɲڹ͢޲ŻˣһûԼСЬ
УҾڷܱͣһ£ӴչѹΪҲ֪㺦±֪ĲŻԲԣ
ƴһ£װӣЦвŻȻҪø֪ԱãǣôẦأ
𣿲ðɣܱʣǰЩӣĸ̸ҵģǰһָоΪᣬȫţӦѹ¾ſƫƫɫʿɶֹҾ͵͵ĻһвŻȴȫֳΪʲôĸ˵Ǿͽܱ̫¶Żˣâ¶زۣýˣóˣǸɴµˣŸвŻ
ɫ΢û뵽ʮһŮӣ죬ңƺǳĴ
Լû´Сδ̫ڵǼ޸Ԫ֮볤ʺϵãӦ˶𽥱Сɣ̫ڵǻΪ
ǸͯԪụ̂Ҳȷʷᰴǰôչ
ˣд
𣬸ղڵڣ㻹˵ûʫˣҸһأ͸Ŀˣ㵱ǶɵӰҶˣҸ׻Ӧֻƺ֣ͦģž㶮ý˰ɣ
ɫЩΣͬʱа˭˵ڵˣڹǽڲӴ˾֪ˣ
ֵڳˣ˸ֹĶǺıƣͶ£ʱƸоһˣСﲻá
㡢󡢴С̫ӡɵˣûһʡ͵ĵơ
СЦմСѣëܳ鶯ɰִսӣտĲˣϸɣҲκˣĸҶ˵ֻԼ¹ͣ˰ɣ
ԥǾʫж󣬶Ǿã϶¶ʫţԼ׹ϵ
СǸСһúƣҲõ
޳ɣҪǲ˵ûڸǰͱ䣬ɹܵġٺ٣෴Ҫ⣬ҾһЩԺ϶кôΣСЦġ
ƺ΢Ц֪ΪΣһĳЩУñɡ
СЦˣһˣȻСʮСӣתŮõıīֽ⡣
˼Ƭ̣ѹһԺ뵽İ״ʣд˳ǧɨһƣֻܽضԷ˪֪δƣϸ˼ȴ˪


ڶ 븰
뿪ʹʱѾƻˣСţסĵڣΪдʫģűųȻС֤κ˿ֻԼٲȻΪʫķ˿
ڹСʹŮ֮ԽĹƣʱûжִôϸ곤ǲһӽڣһ粻ģл
Сδʮ꣬СŮԶĹûôϣʺ󲻷ԣ˻ᣬŻˡ
СѾͷúܣúưƿЦСӣ뷨ܶ࣬ҹ龫ֵģǳĴ
뿪˻ʳǣȸţſȸ֣һֱϣ˵ʷ߳ڵ
صۡڣӹܼ֪кüпգȥһЩйԱĸۡ͡
һˣڲڵȺһŮѾߣ˵ԽͲ뿪
Ŷҹȥƣ
ƫãһλŮŸȹüĿ㣬ʮֿΣ΢΢һӼ޽
˭ҵŮ
СͩҼСӣͭȸ¥¹
һ£㵵ͭȸ¥¹ģ
ͩǵģҼСӣ޽ĽѾãǣԼӣճΡ
Ŷȥ
ǽܽسأۡͩһ˵һߵ
ƽӹ󣬴һоë֣дüУԥһ£Ȼ֪ΪԼԼǾԼһ
¸ǲŮ⣬Ҫģ̽⵽ƺͭȸ¥󡢺ޱ棬дݣݲ򵥣ҲӴһ£ŪĿĺ·
Լȴ֮ͷת¹ҶǰǽԼ
޽Ȼˬ֮ˣȻˣС澾Ͳڹ󸮶߶ţˡͩ뿪ӹܼͳ⡣
ӷʱɸպ˷⣬ﻹһЩεԽԽأʽҲˣһЩˣǺξģ޷Ԥϡ
İɣٳΣգҲҪһ˵
ɵͷأ𽥳죬ѽȣһŮҰˡ
ֵգ͢Ĳּ⣬бӡͻճ͢佫ƣ˽Ʒ٣ۡ齨һ֧˽飬ʮͷǵ齨Ҹϵļұڴһյ
Ӧ˵ÿһ£߾ȫȥãùʧ
һҹ޻
գưϵʱ͵ص㣬ǰȥˡ
峯糯ƶȣһСʮһ󳯣ÿСͳᣬȥǴ٣Ʒ֮ϣ򵥻㱨һ¼Ĺ£ʮΪһѮ󳯻ƷҪȥһЩλܸߣΪȨɢְ
ϳˣԽ죬ְ칫ʱ䣬ûгᡣ
ʱûб°˾ȥճϰ࣬ԣһ㣬ȥ˵Լطȥᡣ
ܽسǾǶϽһƬ԰־ºûʼ԰֣Գڴٹ˶棬ȥڣ¥ձƴٰġ
ƽʵˣ;һЩʿӣȺʫ̸ʫҲиӣ˳֣Ȼ＾ľ£ȻдУҶ࣬гݣͬҪůࡣ
һ˿£񣬿ޱȣϣ˵Ⱥ򣬼Ϊǣ
빫ӵǴСӣڴϵȺ޹ӡ
Ƶͷźͣ¥к棬֪λԼΪأ


ڶһ һ
Ƶϴ壬һλ޳Ůӣһɫɴȹü壬ɴȹ˳سĳߣ̬ףһͷīȾ㷢һ׵˿ϵţ˿ǻ¥沨⣬˾ϣ续һˡ
Ů֮Ľ࣬Ů֮ס
͹¹ˣ鶯񰲾վһ̬
µ֬Уһѣͨɫһʵѣֵǡ
¹ϼа壬ϳıӰԴк
³ȹŮӣȻת¶գµ٣Ҷϸü˫ͫ峺ˮģǻ˵һ㣬Ȼӣ°ͼ̣͵ĹŴɫŮ
תһ˫۾ȤζضƿƺҪһۣҪ͸һ㡣
ƿǼģɫƽΪһŮϣͻƮƮ֪ϱ
ۼˣҲĽȴҲʧȥ硣
Ƶͬʱ£˴˶ӣ˲䣬˾о
СŮ£޳ɽðԼ˵
ҡͷ޷ҲŹʢѾãݻˡ
΢ЦǽﻰӦҲˡ
Ȼ֪Է̧Ǳ˰أ̲סиˣñκ˶Ծܾ
ʱ߹һ˫̥ê밶ʼ滮ȥƬֻзԲûжԻֲ࣬ʹľҲ
¹ͷ֧Ѿߣֻˣվڴͷаϡ
˺ˮ˵ɽɫ˳Уﾰ
ǰվڴװǰͷŨﾰһƬȻùηۣ޳֮
ˣҲ໥̧١ˣ㣬ʶ㣬㽻ѡºȻݸһЦֿȻ˲پ롣
˺ģ̲죬۶ɢ᷺ˮ΢
ʵעܾˡ
Ŷжãƺʡ
ԴȥںһʤҲھո¶ͷǣʱҾͻɣĴʺܸ㴴йأ㿪¥ӰӣҲףںˡ
üе㲻õ㰵ڵң
²ΣһЦʲôֵǣȵ˶ע㣬Ĺϵͭȸ¥Ҳ㰵нϾϵңҵǺľٶѽֻڵʱ򣬷ȥ¥̫ƵˣȻСģˣչ黹
꣬ҲȻˣûв͸ǽϵסƽգ϶סˡ
һЩ֪ˣҲ޷ʱҲĺ
̻ᣬȴٲ֣Щ֪ĲͰеʵѾЩˡ
˵еɡ
Цտƺеһʤ㣬ƸȤˣƤ磬ҲͶʣһΣ
ȻʧЦòЩˡ
С
Ʋ˵ԸҰô£ⲻ
ʵҲܳΪѣܸģҲܣܱࡣҲˣͻȻ˵£Ļ
ƴһ£һ˿Цݣ״£һؾϷЦܸҵģҲܣǺǣָ𣿡
˼һ£΢΢ͷҲܵԷҵĿ⣬ɨĽϣһȵĸо
΢Ц֪ҺչһͬһˣҪˡ
ǣôЩ㶣ղеߺ죬һԷ͹ʵԽܡ
лŮԸҲˮɡƹⶺ
㣬ʮ갡¾ãһ꣬磬Щ²Ŷԡ
Сҷ磬ǶˣҲûɶȱˣҪִ󣡡Це˵
ˣʵȥˣڱ˵Ͷ˵ֱöԷˣǣƣӢͦεЩս¼ʫģȴЩ˵ĻһֳϷգ巢̣һĳ嶯С


ڶ ˴
ƸղĻЩգѰĴٹˣдΪһǻƣļǺޡ
ζһЦܲ˵ܸһ࣬Ǻǣ𣿺ˣҶû⣬շۣ͵ɣҪȥˡ
һ´պһ˲ɢˣ˼ԷĻΪΪʵ
᲻ںˣ׾ͱ²ģϧΥĻԸίһ𣿡룬òܡ
Ϊ£β࣬Լ£Էδô󵨣˼ɡ
޹Ȼˣ´һΣ˼ҺþûȤˡ
վǣ̬һЦͲĳ˵ֱɲù𣿡
µҾ޹ӲԸʶ֮ˣղһδسı⣬ǶĽ飬ԸܰɣȻҲǿֻͨѾУӲΪˡ
ƴһ£벻Ҳʮ־ܿͲµ⣬öԸ
Щ¥˾Ǽ̫īͣٹ壬ӵܣҷԴ֪࣬ЩŮӰ磬Ʊ磬Թɫı
ˣĳΪѣʵʵ˵
Ǻǣգҿܻȥĸͣʱ٣һ֪̽ºȻƽһЦ
һƷˣûмЦ¹˫ϣҲ͵ķɣܽߣѣȻҪϴˡ
Ц绨⼸Ż˳֪֧ѣ䰮֮ɲһ˶ģµࡢͭȸ¥ҪһӣҪûǸ飬㴵࣬Ҳᶯ
ƺ»еӣ΢΢ͷĳɸҪϸˡ
¹վˣź棬紵˿Ʈչ
һѴڱӣϣصɫкĴڻڿУɢں
Ʈأȣŵˣʵ˵˼飬ȴҲ߸ܵǷΡ
վ˽ؿ̬еͱòǣ
óŮ£òôʡ
¸òͬҲмͬʣŶգɼ
ʱ˿̣Ƶķ·סһ£ʶ뱧סǰˣúϧǸⲻΪ£磬Ҳ֪ԷԼкĿģԾվǣˮ죬ȴᶨ־


ڶ Ů֪
¹ﴵĵƻζã̾ռڵľ磬ѾһӺܴˣĳһƬС磬У԰Ρ
յŮӣ۸ڶĸ죬Լߡģһڣ޾
Ůӣ·أȽϸԣ׶ƸУѲ͸˼
Σ
֮ĳ壬պ󶼺ˡ
̾Ǿãкܾˣû˵һԡ
ݸһЦ˵֮ˡ
ΪŶҲЦˣ˴˶ӣʱо֮գûôҺˡ
ǸֻϧҲôóɣҲ޷׳һףˡ
ҡͷ˵ǵãĲѧ䲻ɣȴʫľޣüʫʣѾھǴƪ٣Ǻܶˣ㿴ӣʫ㿡ˡҪлдһʫҾС
ƿЦǿˣ̧ңĳмˢӣưᵽʫģһҲûдףἰսս
Ǻǣսսԭ򣬻Ż̫â˶ʼɰɣдʫģ䲻࣬ȴǾƷֻ֮ѡ
ƵһЦûжʲôʫֻмףĿǰ֪δҵʫʣûһԭɽΪ֮
ˮɳҹػƼңŮ֪ޣ̳ͥһã֮ţ̾¹Ȼ˵һ䣬ƶЩԾ
Ϊһסػʱдܷ֮ŮǸ輧ݣǵԭʱ򣬾¥أػ;¥ʱиж
Ϊ輧šͥᵴŮ֮以೪ͣˣ޶־֮
ϳºڳήҵӹΪϷڶ˽ɽ³ҵȴػŮдʹǳпʫ˼ǣЩ֪Ů޶֮
ʫ»䱦Ϊ輧ݣ¥׳ԸдĶ࣬ƽʱڷġдûжٹ̸۹
ǣϺ¥ڵѾߺͼūֹһλԣû¾ͳдʫģ֪̽ʫǼϸá
ϳˣԶһʫģиĸд
һƲ;ƣпǴߣˣʫˡ
˼Щá
ȻصʲôֵôС㵱ҸϣûޱˣҺǱǾϵթ鱨޵ġ
̾һȽŮֵжԹϵ濴ȥ¥ʵи̶ӵĹϵ̫ࡣ
ɡ
¹ЦͶˣҺ֮ͱҲˡΣźٶõ洫ѣΪ࣬ѵһʫ𣿡
˼һµһƪ͸ɡ
Ҳػ𣿡ѯʡ
̫࣬㽫ɡ
һЦУСŮϴŶ
ƶ˶٣еϪͷɫɳˮ¥̨һҡ˭ҹѣĪͥ
¾׽˰죬ϸϸƷζһܿʫ⡣
дãѹֱΪһ׵ƪˡ
ˡһȭʵĺգΪûһԼԭġ


ڶ 
¹Ƶʫģܵ꿡ܵĶţһһλӵѧʶſͣƫƫֲظó书ʹ˵Ҳ񵱴Ű秵ظӹš
ЩʵĸоҲеúʣ֮״ָоһȫµˣڲͬ꣡
ѹԣֲ˴˵Ƶľ¥꣬͵͵ȥĸ϶ҹ
¼򶨣ҪǰСסʧȥԼӪߣΪһԷ壬ǽһ鷳£ǶԷӪԼᱳѽ˵֯
¥һ𡣡¥Ķ㣬һµţֲʧڡ
̸˵أ±ǾǵĲŮ£黭ͨԳôС£Ա֮ɱ𽻷ȵȣϤҪ˹ͨԲϣһȺǢ졣
ȻڹŴ٣ೣʶ˽ⲻһǧʷ˼άʹ˼Ծһ˵˵Ĺ۵㣬Ϊ͸ĵ㣬䣬ʹƵƵǰһ·ĿҲԶˡ
磬˾ڴ¥Ÿòͣһ˫Ů˲˶˷Ȼ֧ȥˡ
Ů˳ڴȣܿ޹ӣͦģҲȫţȷϲۼС̸ƺӳСӵģס
ͩɫŹ֣ĵҵĵ£ǼҵСӣɲҪԷסԺ󲻺ˡ
ʲô˵СӻᱻǸסôܣܿҡͷţµģΪ⼸꣬޹ǣػ˿ɵֵٴٹˣõ´á
ֻǵģҲˡŮӣŻˣòǣŹ뷨ض࣬ƸеģֻǿŲƸȨһĶˣȫţʲôҪҲȥƣˣ
ʮ꣬չŶʮڣкüˡ
ͩʲôˣȻ񣬽ڳȢŮʮ弰ǿɼޣǣͲˣ⼸ۣȻҲгᳫָ񣬵ֻʽǴ忪ɣᵽӹʮ񣬾ͿԳɻˣŮӹ˶ޢͣҲͿԼˡ
ܿЦӴƲ⼸꣬ǸСѧ˲ټʶء
ǵȻֻռ赸¹Щ㣬ܵĳһѧϰˣǽûܸСһͩ
ֵܿ˼ҵĹӡǧǣǲżޣһЩǿϵŻŮԳɻ飬ңѡһûкʵģǲúӺͿͳɻģҵĹӶ֮λճȴʺϵͥѡԣ꼶ƫһ㣬꼶δȢޣҲ˾ռˡ
ͩһ̾ۼСӣȥչƹ֮꣬ƻ꣬ϣСӻѣҪСӴ򶯰ɡ
Ůֹ뿪ȣԵĻʵ۲̫༱С㲻Ѿ߼Ϲġ
Ƴ˺ܳţĵúܿģһЩˮԴѡ٣ظ裬ֻһˣǰǣī
ҲģʫӦһԼᡣ
ӽƻʱ뿪һؾǣµΪ˶Ŀһᣬ롣
¿ͦεɳԶȥаٸнĸо
ƺЩˣΪᾭͲסƵĸۡ¥ˡ
ֵҹĻ磬ƲУַʱ
ɪɪѾûʲôˣ͸ϻԼķ߶ˡ
Ȼ䣬סΪܵһɱ֮
ǹɱֵס뻯֮˾õڤڤ֮УһŶΣյԤУδȾǻУ츳ߵˣеĸ֪
ͨʷ·֮һ·ܿдͩţźˮԼߴķǽ
ƸܵɱǴɺͷǽϴŵӰ䣬˲
ಣ
ֻƲ֪˶٣һװмסԼֱۡ
ˣȥɱ˺һïҶǽӰܳ˼ʮʿźᵶ˸Χɱ
䣬͸¶ɱѾϳ˷ĺᵶһڱϴλʼʹ͵Ľͣûлɱãȴó


ڶ Ϯ
ֳֺᵶӭ˼ʮʿ˲ͷ˵ı̶һĻ
ۣ
ܿ죬غϼ䣬ʿУûм˲ͱˡ
ȻƸóǹݺʮȥ磬ǣԼˣֳЯĵҲףһͨȻܹ죬ֻﲻô似ѡ
书̣ڻΣݣҲѸ٣Ų˸⽣Ӱ㱻Χࡣ
ۡ
Ѫ罦ѾʮʿУĨ˲ӣءˣЩʿǺݽɫӲû۽гԷѲߵĽӡ
һϣսپ˽󺰣սַ֮ѲϢǵʱ䣬ֻвһӡ
ɱƴϣصڽͳǷ֮䣬òΧʿɫ䣬һ
ᵶʱľ嵶ҲʿǵİΪֵȸ࣬ҲһеУһΪۣʺϿɱʺֱ̣Ϊ֣ܺã۶ϣʱֻһΣī͵ѣʹá
ȻһЩϵĽţǻһй˹Ͻ͵ϰߣǣǽˡ
ڵеǵǽ˶ø߳ĽɱˡɱС
ƻӵɱѪᣬѪϣҲޱɫΪսԡѪ̫ཫʿ
ܿ죬оͽһˣɱ飬ɾ䣬Ǿս˲һģСսʹɳѸ١
ЩʿһȺʿηϵɱλɱС׼ˡ
ϣ
߼ⶼϰ䣬Ҳ˰棬ϬΧƣһ鷳
ʮʿΧȦֹͻΧ룻ˣͻȥһܵС
Ѫգȴأ֪˭˶Ըѵأȸеľǿһ㣬˭ôôʿңԼ˭ˣ˶ӵĵز
ܲôˣһᣬҲܶԷĸɱȥ˵λߣҪͻΧԷҪΧǷɱԶԿ죬ӰţѾû̫Ųռ䣬ǳΣա
ƻԴڽе¬æͻΧǣ¬û䱸κλߣɲɳʱȫװףһսҲױȣʹ˱ϡ
һ̣ƲİսȡԼԼͦס浽˾ʱҲֻܺˡ
ⲻһƥս⣬˵ĸ飬᲻£һ֮顣
ʵ¬ҲΧת˻ѣʿܹȥҪٵսǵ¬ٶȿ죬ͷܣȻʿڵͷԾԾԳȥ
꣡ڻսУ۰һӣѪӿҲô˻ᣬһնһλߵ׼
ͷʬ߸ߵѪлŵĵصڵϡ
һ߳һ£ƴסʱһȺȥˢˢˢɱˣ˳
סдţٿ񱼡
СңƺһҰɫĵ¬һ㣬ɱ̧ǰӣ߷ʿ
һתץסףͷܣЩʿڱ׷Ѿˡ
ȴƷѼʸɨˡ
ͬʱڷѲӸϹڴ˶Źף
޳ɽд̿ͷλʿ׷Ƴǰȵ
޳ɽѲͷһ㶡
ã캰һʿͷ񱼡
Ѳ׷ȥȴֻͽ¶ϺǹˣѪһƬûκλڡ
޽ܾˣҵȻͽظһͷȭ˵
ƵͷǾͶлλʿˡ˺һ²ס˸첲ֻƤ˶ѣװأǣǾƺѹ͢زӣ£̽Ļ֮ˡ
ԼڰҪĻʹߣԺöһҪȥ


ڶ С»
Ƹ˻ظѪʵҶǴʧɫܼҪȥ뾩ҽȴƽסʵ˵Ĳأһƺûж˺ԴԼ˰ȻȾһЩѹ
ѲƵϺ󣬾뿪ˣ棬ܿ쾪ֵݺУξԹʣ˽Щɱʿʬ˹ϵ·ʡòơȣϣͨ˿ư
Ƚ޳ɸձΪѾƷ֮ϣ͢٣дƷ׵ʵȨԱ˳͢ȨϣΪЩǻʵ۲⣬˭ϮɱЩ٣սʵ۵ȨޣҲƻùأҴɱ٣͸д̻ϣԣһ£Ϊش󰸼
ɴӺԺϹƵƺѪһƬΪˣŵÿ
û£Ҫޣûд˺
涵οңôѪ
ЩѪǵˣնɱġƻصһ£ȻøڵĿУҩһȥصӡ
ʲôҪɱ㣿
Ҳ׷һҲںɣԴڣĬҲûԱ̬ûнշ粨Уǵһϳ̳ϲڳִУ˭أ
ԼҲͿˣѵڹ˵һȰпƾٿԣŷ壬ҪҶ죿ǲѸٰɣ
ʱ벻ֻһһѰŪԼĵ˭ҪԸ
գڽﱻ̵ϢСΧͨеƲϢԽԽһЩĲɡ
磬üλǹԱ½̽еǾ޳ǰ;еĿ޼ҵӣеΪ£һЩң˹һЩƷοһ¡
޼ɴŹˣİǳĵǡ
ȻƭӣΪ˰Ϸ㣬ûʵ棬ֻװӡ
һ磬Т㡡̡ܡʿȣֲǰ̽
ƻʱ򣬱Ϊ̫ӵҲˣϾڼǰٹУ̫ӰΣլʺǸ֪мˣȻΪ̫ӣæ£ƵĸϿ
Ȼ˵޳ɣ˭ô󵨣ھ֮ڣʱ򣬸ҳףɱ͢ԱǹȻΥɷӽưʱ򣬻޽һ
ƱȭǾ̫ӵ·ģΪĳƽԩˡ
Ѷ䣬Ȼ뿪ˣҲڷϼƣ֪˭Ҫ޳֣ѵԼĻʵܣҪˣ޳ɵǱվߣ£ȥǰδ̫ļ˰ɣӦòǣ
޳ɵĳ𣿶¼壿ҲûҪɡ
뿪һȥ٣糯ȥμˡ
ʱɽ֪ҹˡ
ƵͷɴԴķˡ
һ磬ˣһɫ߱ƿԲϵ¼İȹϸ񻣬һѻɫɴ£һͷīȾڵ˿£λջҡׯ
ƿᣣƻ״̬ʱʧɫ֮ɫΪŨŨĵǺ͹ģʣƣô˵أ
ûϵ˵ֻһЩƤ֮ϣ˽ǵģûָһʱ䡣ƽ˵
ѯʣ֪ĸʵôɥĲ񣬴ɱ͢ղĽⲻҪʵ۵𣿡
ҡͷʱ֪ԽԽ󣬵ȱ¹ʣҪ׷飬ֻҪֻھǣ˿
ͷЩӣҲɢϢ̽Щңжİʿǣܽͷȥ̻֮


ڶ ƾ
ת۵һֵĳϣ쾵׳һۻ⣬Ҫຮѡʿ֮·ԹȥľƷƺͼƵȣҪѡְܡ
óĬƬ̣Ȼдվԣˣ˹¤ԹJվʱʮλĸ߹٣Ҳ׷׸顣
ãǰײĻУ䣬ѧ˽ܱŵĶˣѧĶĩѳǴ볯͢ãǻ޹壬ӶڶĹ򲻿ѽJԼĹ۵㣬˵ļΪء
飬JԣԴƾͿʼѧҲ䣬ЩŸûʲôѧʣܽ干۳
Ҳ飬ƷƣκʩУΪЧ룬ͳһƶѡ˽ܣ׸֮
ŷʿԱ׷վв飬̲鳤ˣ˹ȣʷԪٵˣǹ¤ŷ
ʵ֪ŷչͼȨƣǻȨŹ֮֮
ɫû뵽ôȻ뵽ĵλʱ򣬾Σ¤壬׶ǣһȫ
ǣƫƫҪԼǻʵۣӦ֮ϣ˵һһԾŶûκҺ͹壬ҿвȨǵȨǻʵ۲ģԸҲջء
Ҫҵͱƹ¤Լǿ뼯ȨдµʵʩǨµ˺ӣѲӱͽϵȵȣЩûþԵȨǺִеġ
ҪȴСŤתǵ˼·һЩĴ󳼣Ϊά棬ȨЩӡ
һۣԷϼ޻ʱزɫ΢˫ۣ
ߟվ˼ִκ֮٣ʵڹڲִ٣磬֮鲻١
ߟϾҲǹ壬ǣ棬϶ҲҪվ̬ϴΪӵ̫£㡢ԣǻ֮ΪԼȻ˸ߟ⣬ٸԭְ˼ɢְԱҫҪ£̫ӼŵˣߟĲܺǿϣƸˣʱ˹ȥԹ
ߵλңûУͼæվľܾһЩɵ㣬Ժţƶȣ޿Щˣϲ⣬Σˡ
Ļ˵Ǵڣ¶伸֡
վʣ֪µѡ֮ǺΣóȲһ
µжשãǸǳҲóıͲµǲͬ⣬ȿͷ˵ϸںͲ裬÷һȹȴûйĵ㣬˵ͱȽϷٿʼ
Ĳ˵ãȻ˵úɿԣȻǹƽĿƾ٣޵Ȼף¤ºңҴȶ֧֣Լ⼸ķΣɽãǣκһƶȣһֱʹãҪ䣬ϵ³֣°ϱڣ궫϶ɣݱ£ϴϷ̲ܽͬķֻҲͬ޲ֻ߳ӵ棬ȫ£ҪãҪԵ¡ΪΪ͢עѪݹ฻ӵܣѾʧȥѪԺͲѧھӥȮ£ȫ񹦣ȥҴ峯ձɽһһܸһ
ʷվ飡ԣװ£ʵʥ֮룬Կƾȷѡ˲ŵĹؼϱǹͺʿֻҪѧƽƾٿԣ͹࣡
飬ͬԣ´ͬ˼룡
ź⡢ʷ̵ˣ׷׸ͣǶϳѪͳǹ£ʿĽײˣƹ¤Ĵѹͬ˹۵㡣
УǱŷ壬֪뷨Ϊų購Ѿʲôŷ棬ֻԼҵҫ͵λˣҲվ֧쾵۵Ĺ۵㡣


ڶ д¼
糯Ĵ֮ϣγ໥۵ľ棬һЩԱУһŷһһְӵȡһݵ䣬־غݱӦкףһʣ˴Ҫ˵Է
쾵һŭǻʵۣΪʵۣ޵Ĺ۵ߵϸڶһζʵھϲ⣡ҪģǴʢǧҵīسɹ棬ȱı֮£˭޵Ĳûнȡ֮ģɸϻ磡
ǶЩȻ벻Ҫˣһຮʱ򣬲ܼײǹˡ
ǷԺȡ˵Ĺ壬Ҳʱƣʱ˿֮ҪһУƾٿԵϸڣϣϾһζ赲ҲʮΣգŭ˱£ŪöСǴ󣬷ҪţҪС
ʷ֪¾ҪеĿƾٿϸΣ¸֪Ҳ޳ǣŪԭίش˱µʥ⡣
ͷ˵޵˼Ǹ躮šҡȣͬȡ˻ᣬƿĿ°սԿѧȻ翼ؿݿɸѡ¶ԣɳ͢ʽΪţȻǾˡʿ¶Ϊҳ͢ãⲻһ𣿶һЩԱΪԼŷԺգ϶࣬ȺǿǾͲЩǣƾٱԣѡγŵڣڹ١
ϵԱ󵨵ĿƾٿƶȣЩɣǴ󲿷ˣֿԣƺƽһЩҲڳ͢ѡ˲š
ǣһЩŷĹԱ磬һռ˽ڵӣԺ뺮֮䣬ԽԽˡ
£һֳڵӰ죬ǶܿвøղŲټɣһʱҲ벻õĲ֮ۡ
㿴ЩԱı飬֪Щʲô⣬˵ײߣ˵ôһִƳ棬ӱѡ˲ŵĿƾٿƶȣƼ򵥣ʵһŷҪܵõ¶˵֧֣ǿ뼯Ȩ
ƣӲ򵥣޵ĸҲһѲȺȻûзƵӰ
ɫЩɣȻʵǷǰ٣δ糯ң
վʥյȷλԱ屧޷ϳ
Ŷλ
ֱ̫ةԣͷ٣лڸƣ٣⣬½ֱ󽫾ƣҲˣǰƻ⵽д̣ڸơ
д̣һ£ȫϡ
һЩԱɣҲЩǾǣӽ£ƻʱһд̸տС̫ˡ
ɲѯʡ
·վһִڣ£׷Ƕ¼Ҹ޼ҶеڣҲûоʱǳû뵽쾵ۻʡ
ѾԸȥʮʬѰ뾩ǵİˣϣѰҵ˿
֪һȺʿвɲϣѵŷ֪Ϊƾٿ֮ߣŻ⵽ŷҪɣ
ò˵Ǹ¼ĺصˣ˪һȥˣ׷ھڣһˣʱ֣Ȼд̿ĽͻȨ㣬ʮ֮ڣ󽫾ְ֮ͲصˣȫǽϣóףץסҲҪ֪˭ôӣ
·ЩĿɿڴ֪ΪζӣѵǣΪҪܳˣ
һЩԱҲڲ˼Ħʥ⣬ΣΪһʹƵ֣ڳϣ˲֪˲֪


ڶ ø
ڼУûϳǳϢʱ򣬾ʹйԱǰ̽ٶһЩһ࣬ȻҲܿ̽ȫò
жǣֳ͢Աһְ൱ӵˣԴŮٴι̽ѾǸôˣĺˡ
ˣԵã̽С
ֵɺðɣ游Ī棬޼ɹϵҪãԺиѧϰأҹ̽㣬ûа㵱ˣҲҪ̫ˡ
ˣˡƵͷ
ʲô˰
ﲮƻĿڡ
ǺǣͶˡź룬΢Цͷ
˿һȻʣƣ½ҪпƾٿƶȣľƷƣӰ󣬼ǿԺȡʿο
һ£ǵҾãʱǰȥƶȣ𽥲Ӧ˳͢ѡ˲ţиõ뷨䲼Ч;ԾҰʻʹ¶Ϊ͢ЧڰȶϰǺ£Ӧôˡ
꣬΢΢ͷ̾Ϣ˵벻㿴ԶȻΪӵܣ۽ȷҪһЩ
޼һ꣬Ҳ˵ĺеȴû뵽;гҲ̹ۣⷽǴ鱾ѧģƳ棬ʮһĺͯ꼶޷Զ۶ϡ
˵ǳ޼ɣԱҲЩֻ档
Գ࣬ҴŹ֮
ҡͷǫѷ䣬˵쾵ۻԽԽԴ󣬲ȰµĶǼ֮Լڴ峯ãֻ֮Уܱܲ˵
һƾٿԵĽ飬һλĿƾƶˣҪԶʱڵĿƾ٣˸࣬쾵׵˵𽥸ıһЩֺ͵طȶ£˵ģ˵ԱĴҡ
ȻֻƵĳԣ²ΥʷתҲǿȥ⣬ʱֻǹ̬
ⶺһʱ󣬴ź뿪ˡ
Ƶʱ֣ˣ⼸գڿһЩʵЩơ
ƣоָΣ۲ۣ
Ѿôˣлл㣬
һ̸лҺһֱչ㡣ˮ˵ԽԽϸһϸˡ
ƿЦĲһֱţﰡ
һۣԼ˼
Ļ᲻ף΢΢һЦʵҼʹʰҲԳչҵʳӰ
Ц绨аϲ𣿺ǺǣҾ͵ģѾͷҪҰˣĻ
ҲһЦеĴ⣬е٩ζЦ˵һЩ˵°
˵ģ𣿡ʡ
һЦߵĿλȻѸ첲Լǰ¡
ʱͻˣڵһºΣ٣£ûҹ˾įʱη£ڱ˵ЩΪ顣
ȡЦ˼ҰšĴϣ۵ƴС
ƵУˣǻǼŮĻɣɱ˵ÿλ
һ˵Ժ⹻ʱٿǰɡ
ĬȻҲо˼еԥָȴʵڵģʱƣ̸ۼ޵һ졣
ˣ㱻д죬ǲȥͭȸ¥£
ƴһ£̧ͷŶԷ⣬Щ飬ͷǰ룬Ҳ֪ʲôңԾȥˡ
ЦݣƺЩˣ˵ߵõϢ˱ϣ˾ǣһİˣд̵ͷ죬ȥͭȸ¥¡
ô£ɫжһ˿øУֱˡ


ڶһʮ ޿κ
Ϊƽ⽭֯һͳָ֣һһЩ³壬ΪҺᣬˣвٵصŷȣɵһƸ֯ȡ˽γһ뽭ε֯
̶ʮ֮䣬ΧѾ˽ǿٽ֡ʿֺúȣϷԽԽ󣬳ԽͨĽᡣ
ûý֣
У٣ǴһЩϵ޽У˳׼ҵӣе˴СɽϰҴʿһ㣬ֽͣǳ£ܷ࣬߱ڣʱ첻Բɣʱһܳ԰ͷţˣ¶ǣʮֵģһҪĶԸƣһλĴ󽣿д̣ܵס
˾ϸͬۼһ㣬°̽ʣۼĴ󽣿𣿡
ͷܿĿ⣬ֻһΣҴһƳҲܸܵ˵ĲͬѰʸ˲һ
͵ϡ٣Щӹϰ߳˵Ľ֣
һЩţͬīһ㣬ϣʽԭ߶ˣһ䡢Ըó͢Ϊ顣
ܣпܣҲһûжʣʱóȻʣײ淴ӴĤ
һ죬˴˸ˣϵˮɣȻԼ¡
ȥϢɣЩ֣չ˺ҡȰ˵ʵ˵ĸͲء
ҡͷ˵ѾˣҾסˣֲǵһˡ
Σֻˡ
ȻһЦĴãԽԽﵱһܷ塣
ƺҲĬһ㣬ûԼƵĽҲȫţδڴӰǳ֮
ɶӽҪϴˣŶڴ˵ЦС죬Щ⡣
ҲԼ޷ı䣬ΪԼݣֻŮƲԼĳ١յˣҲͬ޸ɣֻ檣һѶȡ
¥輧檵ʸǹˣݣҲǲܵˡ

ͭȸ¥һذ׵ȹվڷͥ£̾Ѿ˵Ʊ̵ˣһʱ䣬Ͳµˡ
ЩΣ޷ٽҷĦڭ֮ӣҹ޷Щ˵ĶĿ㳯͢鲻ϣǣ¾ϣһֱڽһӪڽˣ϶ע򣬵ʱƣ¸ʶһˡ
ʱЩŭԼƺҲϴ壬¸ոƽϵͺӡһӾƻˡ
ԣײԶˣ²ֻ࣬˽Թȴ޳ԶĿ⣬Ǵ֣
ǰ껹Сڽ֮صʱǶʮͷӢʢöԷӢţı׷󣬱ﰮĽ֮ģʮʵЩ¶κֱѩˣѵǣʮ䣬޹ھ
յ£ھۼ֮أʶ̫Ӣۺܣ͢УӣԵӡԽԽģĲܣھ֮أһЩܣѷһЩٸһȣԵòˡ
ͩСӣӵھǲ䣬ҪҪ֣Ǳӳǣ
һˣܣ³çûͬ⣬£ǲҪˣ˶ϣ˸
ܿʵСӻҪȥ̽Ƶ𣿡
ԥһ£һ̾ȻҪȥڣ˴˶侲һ£ɡ


ڶһʮһ ݵ
ڼҰԵϿΣ޼ҵĶ磬үӿǷǳӣǰ죬Ӧɻ飬޳֧޼ʢ
⵹ֱðɲôͽˣĺöûȥء
һʮ֮ڹȥ·µõһЩǰȥĳһլڣΧһ֧дԱԲУɱ˼ˣ²ˣҪȥѶڣѺ;УȫԾˡ
쾵·ҵһЩͬʱеŭҲˣˣûгְ
һʱ䣬쾵עľǺȡˣƾٿԵƶУʡ飬ǿͨԵ㣬ɵľƷִУȻڸݡء磬һЩѧ˽ӣѧʫĵռ£ӸĺŶˣһʱ䡣
νʮľˣһʱ˲ţǶܰ쵽ģŷ壬ǿأʱòˡ
岢ߣΪҪҪīֽ⣬Ҫ鼮ʱ鼮ֳľ빵ȣǳͨգӣҪ򼸱ڼʵ
͢ҪͳһһЩĿѡΣα֤¸ʿӶͬͬȵȣ
֮˵ףҪ̫ˡ
Щ飬ƶˣڼϢҲϳ뵳ӣʱˡ
磬̫̽ƣеĻλŮӣһСһǴɻһԽûǷǳĽСӡ
̫Ӻ͹ۡ̽Щܳ´ӭ
΢̫ӵ£λ
΢Ц˵޽ؿ̽㲡飬ɲҪܾΪӰϵĻָĩˡ
ᣬ΢Ѿתˣ򵥻һ½ûд⡣ƿ׵
ǰ󵨵شʣûдˣ
ţٻָһʱգӦܳˣϾϰ֮ˣӹûôЦЦ
ϵɫŻⲻ٣ЩڹϢ󣬵˺þãһֱҪ̽ϧû㹻ĽڣδĹҲóȻȥһ佫ۡϣϾﴫȥϡ
δޣδȢó͢ˣè壬ʺһֱȰҪŹȥ̫ٴȥ޸ʱ򣬲Ŵһͬ
ƣ΢΢ͷκʶǳ⣬佫֮磬Ӣּ֮ʿ˵źȫŵȷϲ
޽֪ΪˣС跹˼ҹ£٩һ䡣
ΣƳСһʮһ΢죬ɬı飬͸¶һˮ崿ѾʮˣҪʮŮ̸飬д
лСˡ
ߺգ͵һۣЦ⺬ͷ˵ֻҪãҾͲˣûϽ˵ôˣŰ
ǺǣҲܲŶֲһ䡣
㣬㻹˵СȥҸ£û
ƿŴС֣һһЦһһС
޽ȥ鷿һ䣬֪񣿡
ԥһ£ͷԣλ¹ȥ
СԶ¶ϲɫǺƵ鷿϶ܷһЩƽʱıīһЩµʫģھǣѾв˶ʫķ˿ˡ
ƴŮ̫ӹȥ֮λ˸߲ҳһЩīּֽͻһΪ졣
Цٺ٣Цˣ̫ĨŶͷĺգɫΣùǧ֮ƽʱׯǱʱȴȫŮˡ


ڶһʮ 
Ƶ𽥿ҲûҪװˣϾ׷ĳѾ˽⣬ܾǽ˵ˣ¹֯
ûжý͸֣Ѱʿʹ̿ͣûвл֮
һգп͵ãܼ˵ԷԳǣвɣͷӹܼҴ˽
ӭ͵Ĵƿһιӣݰףɫϸٿŷ֣ζĲװ硣
㣡ɫ䵭
ƣֱҲƣҰɣ»ᣬ˼Ѷŭ
أûк
̾Ϣ磬Ϊᣬң˵ЩĵĻһ仰˵꣬Ƶûˡ
ʵڣѾ侲¸̿ʹͨˣڴϾͿԶˡ
ʹԷԼһĴϳ£֣̿ͻᣬûҪȥ·϶֣ⲻǸԼ鷳
µ̣ҪͨʣժɾԼٶ֡
ɫס£ʣǲǽ˵ˣ
ԥһ£΢΢ͷǡ
Ҫдңǰ֪񣿡
֪ҲŽպСģҪһҪȥƫƧ֮ء
ƴһ£һȷԼǰס˼䣬Լû⡣
ΪҪԸңûеǣ
ƽǽ˵˼һˣ
һˣ˭׷ʡ
ԣĦڭ֮ӣ丸ʹһӢһΪԴɱһдأ
лȻԭ˼򵥵ĸ𣬿ʼΪ¤ҪԸ֪ˣأǰ
һУƺ˵ͨˡ
ʣУʲôɫأ
¹˵֪飬ȴͬҲûṩκ鱨ϴԼ㣬ǸκιܱĶĿˣԲŴסᡣ
Ƶͷг٣ҲͲˡ
ҵ𣿡
̹̾ϸ˵Щܣ֤ҵɵѣȻˡ
һɫͲ٣򲻵ѣĲᣬȻΪԩҶжԣ
ʱ򣬾;̹˵һУΪºܴ֪Լ˵Ҳ᲻ȥ̽鱨Լû룬ΪβˬֱһЩ
ȻԣѾ뿪ǣˣ޹ؽҪ˭жֿ
ΪѹΣ˵
һȥƱ龪Գ
Լ˵޽ݺɳ˵⽣ӰĴƣѵ˼̿Ͳɣ
ܵʱǲȥˣܾŵӰȥɣȥͭȸ¥㣬ơ
ɫЩʧİһȥĶ̻֮ͣ˽ףʲô潻飿ѵҲֻҵ򳪣
˼һ£˵ǵ붬֮ѩߺȱİɣ㸮Сۡ
תΪϲЦ绨ˮģһۣǧģ֮ɫ
СʱºӹܼҴһŽƣ֮壬˵ԼѾŮԶ߸߷ˣл̲ЩûǵĽܣպ׷۵ౣˣպپۡ
ǸŮ˽ˣ΢΢һЦⶫһŮ鳤Ӣˣǰ;ҪˣҸصŮԶ߸߷ɣĺ˰


ڶһʮ ӡˢ
ҹϣҶǧǺޡ＾ڣͥԺǻͩҶϣΡ
ѾҶ׷ףһƬɱ
ڼһ£һգ徻֮ڴƣΪʥּ빬ˡ
һۣüĿ㣬ӢΰͦΣ˵¬ǰʮλʿǰǣЩˣ
˻ʳǰĹ㳡Щ嵶ȫפ㣬ûʸʳˣҪ档
֮һۣʾƣȻ˻ʳǣڹǵʱ̫Ⱥ빬Էȥڵİʵ
ⲻǻʵ۰칫ĵƽʱϢͣЪĵĴ쾵۰еȻĴ㣬Ϣй
Ͼȥ칫ԵúӣίΣ¹졣ڰʵлᡢŵζ
΢ߵ£й͢
㿴ɫָûд󰭣΢΢ͷֵ
ʱĳ佫һӵϣû峯һֱŽ̸ū̫ˡ
ƹε֮ϣ֪쾵ټΪ£ֻĬĬȴԷἰ
쾵ʣ޳ɣΣҪ˰ɣ
Ƶر£ƣѸԭ߳ɣӰжˡ
쾵ͷһֱ֮Щӣû糯ڼң޷֪͢º䲼һйأǿƾٿƶȣſѣȥ齨ԡʡԡԡԵȣһ⣬ѧƣеţɲ˵˵ܰ쵽Ҫһ㣬ǺǮ鼮ûôĲ飬ðοѧʣƾٿŸͳ˼˲ţⲻЧ΢𣿡
ԣ׽Լ빬ʵԼԶ֮Һ󣬽ƣĻҲˣκܡȽǺͳΣ࿴ѧȣһȳֺȥֱˣŻָ˺գǰúգ嶼ˣ֪ĻĶϲ㣬
ս⣬о鼮ͺֳľȣ̫ˣ谭˴
뵽ЩȻһ뵽ӡˢԽ⿪ѣδѧ֮Է͸ӡˢռƹйϵռҶв鼮Ļ˲ݸײ㡣
²صǣ뵽һ⡣ƹײߡ
Ŷʲô⣿˵ɫһϲеʡ
ƻش𣺡ɳ͢ȷƿĿͷΧΪٷ̲ģȻӡˢ鼮鼮ĳɱռţһݸײĺʿܽӴѧƹĻ¢ϣʱ˲Ʊ񣬽
˵ӱֲͷҲкɣѯʣʲôӡ飬Ŀǰ鼮ɶֳ
ѧʷҲӡˢķչʷʵйŴսʱͳˣֻСӡ£û뵽ӡ飬ֱƴڲųֵӡˢƳڲձʹã˱ʱϕNַӡˢĽ
΢΢һЦµӡϣǷӡ֣
һ㶣ʶ˵ǵȻ
ƼҹһľϿ壬ˢī࣬ȻѿհֽϣͿԲظӡˢˣһľ壬ӡˢǧΣ͢׼һ괺죬ͿԴӡˢƿ鼮ھǡ޹ۣԼΪλһ壬Ļռ䣬γ˲Ų
ʣ쾵һЦݿţմã˲ͽе⣬ңĻƣһڴĴ°ʵУպʷ϶ŨŨһˡ


ڶһʮ Ǩ֮
쾵ƵײߣҪӡˢ֣򵥵ķȴƶб˿ܣеͳʡ
òϣƵȷǸɶõ˲ţ˫ȫҪӱҷǳ飬ܹ뵽벻£̫ѵˡ
ƾٿԵ谭ˣǳˣϸѯǷдϸڷ
Ƹݺľ飬жʷӡˢ˽⣬ѵӡˢļɴ½һ飬ҲǼ֮ˣһ̲ͨסκȲʽкá
ɴӡˢԴӡ飬Щ˵ﴺӰټңغʫܴ䣬һҴգѧ֪ʶʮֹȫϰģĵһ֮󣬺Ļ谭ĻԼϰףøĺʿӣܹʥ飬½ͨƾٿԣͶЧ͢һҲ͹˹ҵ¢ϣƣᣬ벻ǸţӺܶ࣬Ϊ޷ǣܿɹҲЦ
ڵ̫ࡢŮǣ쾵˸ˣЩ֪ƣ˵ʲôմá
Цüһü䣬ƣƺڳ˼ʲô
Ƽ쾵۴Ц󣬱ͦ죬ЩԾ㷲֪鲻쾵ۣ˼ʲô
Ƭ̺Ӹѯʣ޳ɣ޻һ˼ǣò⣬Ϊ޷һ
۲ΰԣհԶ޷ᣬ΢Դȣ˵ĹʵĵƨʵĵĲᣬҲѧټһ׹ǻˡ
㵹Щãǧ򴩣ƨκˣϲ˷еĻӣʵۺΰˣˡ
㲻ǫѷˣ뵽ʲôֻ˵޲
Ŷ
ͷ֣µдһۣǨȥԴ飬кθ룿
һвƲɵյǻʹǨˣȻ˵һλĽ飬дʣ̽
쾵ֱ˵뷨ƿ϶Ҷ˵ʲôֱ˳ŹάⲻҪ˵ǡ
ȻǨڵ̫ӵʱ򣬾ѾˣϾյǻΪۣƿȨ죬Ǩ֮£ϵشȻ䣬뷨ӱΪǽѣԲŻͻأѯʡ
Ħ˼˵ùͷΪѧʷ֪ǨǺС˵б̰ͼ֣ǡǡ෴ı£쾵ҪǨһִΪĿġ
ãǨһģ׻ķϴ˳ǣЩϧΪִ໥ϣҲ˵ίһЩйоأðҲء
ɫδ䣬ʣǨΪںδ
Ʊ׷ʣòشˣ˵ر£ãǨһλ֮ģ֮λɵ˷ල롢ϳ¡¤꣬ʱ¶̬ķǳأ˳ǵλǷȱģƫˡʷḻ㣬Ǽ֣صľȱ½ǣԱ棬뿪֮أǿ͢ȨһʿӸ׽;ΪЧ
꣬΢ЦͷƵĲѧͼʶϿˣΪ㣬Ȼ˵ü򵥣Ҳȫ棬ȴؼ㣬Ҳصķ棬˵ЩԼ뵽ˣҲĸ֮۹
ǣܴô̵ʱ䣬׼ȷ˵һѪɴ˿ɼļʶԶˣδǸ֮ţš
쾵վ֣Ȼɵ˵еû˵ȫ׼ʵд뷨֮أǧ֮Ҳ֮ԹΪӣˮ½ͨкܶ¤֮أ·᫣ѣʮа˺ԶĲ˵˵ڿʮ꣬к֣ȵŰյӻģճŶҰƤмӿ们ɣݹ棬һݣʵ˺֮


ڶһʮ ί
쾵ӣ磬̸ԼǨĿǣΡáĻµȸ棬˼άԶ̰ͼ֣Ϊ֮
ʵϣڵ쾵ӪʷѧרŶΪӦ˵ʱƣ³ǣҲ˳ǣѾӦϱͳһĹƣʱľĲɽͽϣϳĿϾõĵλҪ
峯ͳһ֮볯͢ģȷʱҪӴ౶۴ӶʳǺճƷĹӦǳ͢Ծ÷ȷĿƿǣѳ͢ڳ಻㡣
ʱҪӶ˴ʵںȴʮѣ곯ֻܲ͢ȡͷᡱǨ취ĵٹȥǼЩӡĶ뿪ǵĻʵλӡҲǻ֮ҪǨͿ˺ӵԭ
⣬¤ĸھһҪЩ¤ŷҳǿ뼯ȨƱҲҪǨҪǸȥӶնϳ뵱عǧ˿ƵĹǿȨ
֮ԭܸӣһЩ쾵Ĺҵһг̰ͼݻޱȣһ˵Ϊ˳˺ȥ棬̰ͼֺݻⶼ޻̸֮ǹŴС˵ǿӵѡ
κ£бףʮȫʮԺΪ˴ﵽһЩĿģ쾵ۿ̻̫бˡ
˵Щ֮ʱĽ˵˵֮𣬸ظС˵ôֻ࣬ΪܼįߴʤͻȻ䣬֪뷨ıϣ˵¡
˵ڸƽͣ˵ڲԼĿ꣬ιĺͼ
޳ɣ춫£ȥ죬Ը⣿ѯһ䡣
ԣЩɵˣû뵽Լ񣬽춫ǣⲻǿЦǣѧ֪ʶһ㶼ᣬʷαѧģǴȱϸڣ޷ʩ
ƲֱӾܾ͵˷ܵʱ򣬺Ȼˮˡ
ģԼһϲͨʤ񣡡
˵صģȻ˾ͨ죬޻𽨳Ǻ͹滮ʩȱٶͼܷĴ󳼣һˣ޲ģǾȥ
˼ɿţЩ⶯ΪһǳأѧʺܴҪԴлþ޴ĲƸ棬ΪںӪزҵǴͷơȵȡ
뽨춼ǣͿְȨĿøԼ̻죬췿ӵϡʯͷɳӡľĵȵȣһӴ֡
˵͢춼ǣǵƤʲôģܴе
΢ȻԸ⣬ֻԼ²Էڣỵ˱µĴ¡
İɣ޻һλ¸ص˲붽쵱ܹܣû˱ظʺˣϾ£ϣԽһЩһʹ
ƷˣȺò£ܰյȻãΪ֪ʷ磬ǴĶԴɺڴ˳Ǵʱǳ٣ִʮʱ䣬꣬ķ֮һʱķ֮һڽʱ䶼Ѳӵ;С
ѾˣϾǺߣ޷Լ͸䣬Լǰ֣֮ڣûԼ鱨ĵطˡ
ʱԼĵͷˣЩ¤ŷκ
ͨЩֵԸӱ²ǲϹᣬ߾ܡ
ĴΪ⣬˵Ǩƻʱܣ֮ȻܽѡַҪ˱һѡַɳǵ̫ͣױˮҪˣµأһ׼߲׵ͻṫʱǾͿԷӿˡ
֮кȻǣһ죬ϧũǷҲʬ壬ֻٶȺЧӰݽ棬ѹ֮£ܷãᵣһĶ


ڰ˾ ʢ


ڶһʮ ʿ֮
뿪˻ʹصڣڽ빬ջ񣬻ģ춫ļܸʹҲǸܹܣʱ򣬸ظ½
ʱ򣬹ڻʳǵĸʩʹ֡ǳطȵȣָˡ
ְȨǰȥȦأԼǱ̿طʱ̾ԼˣγһǿĹϵ
ԺҪ»ʳ㣬ˮͱԼʱ󳼵Ϣ֪ҵ֪֪ˣܻóá
ķĩũ壬ôԼǰǣӪˣʮ󣬿϶൱ǿˡ
ƻصϣ̸һЩ£вµ뷨ȻȫгŲԷ£ǳԶ㣬Ԥʵʩ˵̫ˡ
ɸ봫飬ʷμӽѵ֣ͯҪһɸѡȻ֮󣬶дˡ
ɲ֪Ϊţ̻⼸귢չѸͣѾӵкܴƸ㹻һԲ꣬òˣǣҪƺԶֹڴˣиĿꡣ
ӣ֪ˡɸĳΪˣͨŷҵĶɲãƹٰݽ㹻ʸ񣬱ƺΪˡ
ƵͷһУҲҪͰ࣬İףҪǰʹõģֻʱȡֻһˣЩ˾ĺͯǣҪһɳʱ䡣
ת۽˶죬ӭһѩХ䣬絶һŴ
ѩʱƮѩҲ̫ܣƮŷԽԽͣѩԽԽܣ֯һ
ĥ³÷Կຮ
ʱڣɿ书󾫣ͬʱı飬ۿдµñĵã˸ӳ첻١
죬ս£ҹǿո㣬Ļ٣ĺƽԵʢٵľ
Ҳμӳᣬڳϣ͵£ԣǻעһЩʷסǵݣĦЩ˵Ը
ճˣһ뿪ȴ̫ǰסȥл¡
Ѱ˼Ҳ֪ʲôҪ£Լ빬ڣ
лءһʿˣƲʶ
λϣԸ̫ÿ˹ϣʵگǴ
λ³̫ͨˮߣռ˵һ£ǨˡеĹ
³̫ر£ƶ֮󣬸ݱ񣬵ó֮ľӺݵشϣľĵطʺϱ³þסˮ֮ˮأˮľң
һţڵʿţ޻̸֮³̫Щ˽⣬ϾʷϺǱĵۣ쾵۶εһλʿ
Ȼ³̫̫ȥıߣ̫֮λûгɹȴûܵǣȻΡ
֮󣬱࣬˵ͷѧ˵ѾãԴսˣĪޣ޼ɡܵˣΪѧƣƳܵû£صˮãµѭѧ˵
ʵ۶ǳ֮ԣػʺĪˣĵҲΪμˮʿ飬ѹ
ǰӣԵɽһ۲ַϳѡɽΪǵľţɽ߽³ǣŷ޵⣬ΪΣ
³ָ̫һˮţǻʶ֮أԭģڣÿ֮󣬽ءʱָܣۣʽǨڴˣĥѣҴڴԡؽŹʣܳһ°˰ء
ʿ֮ԣ΢΢ͷ˵Ϊ๤ܹܣΪܹܣ˴ν¶꿪һɣףҪµĻʹڡ
ءơͷһԽп࣬⹤δ̫˰ɡ


ڶһʮ ѩ÷
뿪лʱЩǣһڽǣֻǻʹǽһ˷ҲǳϽȰٷʮ͹С
ȻͷأֻǸʹûôȨԷΰΪල
߳λǸʹԺദʱҪܶ࣬ǺһЦ޽ԺǾһսߵˣղײգһȥԶپưɣλΣ
ʮˣòףüأǱã峯ɡʷɡݵĴʷȣʮǰ飬һֱҵҵĵۡ쾵ʵ۵Ρ
ǴĹ壬丸ܣ˱ܣΪͬʷ´ֳΪ۵ۣĹ֮һҲһš
ȻﻹһݣǾǣƳŮ⹫
ʱ컹ûгء
ְǰ࣬飬Ҫþܾͷͬ⡣
ҲϵҲʹӦǾ͹ˡ
˻û̫߳ɱסֹ
ѯʣ֪Ҫٻҵ˭ȥ
Ǳٻǻʺ󡢹޽Ժ÷
һЩ⣬Ǹȥʺ󣬹£ϵĲ䣬Լҵ¥ɣˮˡ
һЦǾ˵ˣ˵¥ľ㴼ܹˡ
Уλˣݡ
Ʊȭ˵̫꣬ഩԷص˺԰֡
ԭде԰֣һմ̵װѻɽ׵װع¥ķ϶ǺĻѩ
ͩԴҶƬ˿ͦĶ߰ؽŷѩϴӣ֦辺Ҷϻëɵѩ˽׵֦ܵԵôɫ׺ŵİѩ京ŵİ÷
һƬͥԺһƬ÷֡
÷Ʈһʯͤʱѩ÷ͤŮ̫վźţʺСʯͤڣ⣬һЩˣʿ򸾣һӣк
߹ȥϳǸӣԨλӣֱʮɣ
ԨǱֵܣϳ¤壬ǱܵĻ׹ݣʴԨ˫СκƺСԨϲ塢ľګʵڣŻûĿǰֻһ٣˵ƷûʲôʵȨ
ȻԨĴһ㣬ǵǺϲλСӣʮɣʱʺ񣬶ϰ䶼Ȧɵ㣬񣬻úöŹ֣Ӻܶࡣ
޳ɰݼʺλ¡
޳ɣʱ򣬷ҵ÷ʱСʿɸһӽѩӽ÷ʫģ˭̸ξޣ뵽㣬ǡ빬£лȺһ÷ʫ
кܲԸ⣬ʫԼȻǰĿѧҲϲʷǱϾˣʫԣûôԣҵʫģﶼЩⲻȥˡ
΢һʱҲ벻ʲôֻ»ûʺ͹ǼЦʧˡ
С꣬ͷۣ˵һ֪㣬װɣŲ¶ǫ飡
Сʮֻ飬һתߵ˵޳˫ȫǾǺ֮㣬˲ſһҲûʲôͷβûдɷΪһ㵱ɰء
ƵһЦ֪Сü̫ڣʱһСƨء
˿ССͣһС˵ĿǣûЦ
ȴʲôԱ֣ʣ޳ɣ㾿ܲһףӽѩӽ÷ʫ֮ȴѹһѷɫ
ʵϣСûģΪˣһĻƿСڳģ󲻼ˡ
Ԩ΢ЦӵļǣͦģʺСˣȴ뿴һƵļ˷ӺͲŻ
кѣĿ֮£Ҳͷǧһ۵̫ڣչһ£סû׼ԺͶƣܹ֪ǳ
ԣ˼һ£÷ѩδϽɧ˸ʷ¡÷ѷѩְףѩȴ÷һ㡣


ڶһʮ ӳɳ
ʺ񡢴Ůһϲ׽ʫģݡ
÷ѷѩְףѩȴ÷һ㣬̫еˣ̣˭Ҳѹ˭
ԨҲƵʫĸе֪ǷǣӦǰдƵʫģΣдĻŻԹˡ
ʫģĲɳڣҪһѩ÷ȱͲ㣬Ҳˣֻ㣬Ҳȫŵ㣬ֻдӲͬȥܿ׼ˡ
˵ͷԨ⻰˵еʫĲĻ⣬Ƶĸ߶ȡ
ɡʱ򣬶ƵĲʱˣĲɣ˾ԪԷˣҪǱξ̣ձ죬ƺҲ磬֪УЩˡ
СȣӢΰǷӣֱҪˣСķϲòҪҪġ
ɻҲԣһԳ޲ѡ
ʺ̾˵ѦҴĵһĺӣƺҪˣʫķ棬ʫ޽⼸װ
ʺˣҵֻһʱпżüѾѣддĵȣҾͲˡ
ʺ˼ǫѷƷڡ
ʵƲǫѷʵʵ˵ܱһЩ˵ʫ裬ѶȲҪһƪĺǾ޿ˡ
дһƪģоݣݵ䣬ķϬĲɷȣģԳǰ˵Ժ£ֱӾܾõ
һʱԨˣһͬ˻ʹ;ϣԨύ˴˹ϵΪԨĿǰ־Լ;ɫˣԽԽܳ裬ʴˣǰʽպиӦЯ
ϾʱԨƵȻݹϵʱ֣ĺҪһˣΡ
⣬Ԩǹ¤ǿļңʣԨһе˥ܵļҪϵǿϵʽӣʹԨһЩģֻǾô¡еλ
ܿ죬˳˻ʳţСţںΰ㳡ϣ׼
ԨݴȺͣʮֿСѣǵùգһҪСһ
ҲӣһпУػŰݷá
ãǾʹ˱ˡԨȭȻλӣԯڼҽ£뿪ʹǰĹ㳡ۡˡ
Ҳ뿪Լĸϣи¥СԾء
ԨڳϣųӣԶȥıӰһ̾ӲͬСɣ˫ȫպǰ;ʮ󣬾ͻҴ嶰֮ţһ棬Ŀιܰ˲ţǰύкôġ
״ˣ޳ɣȷĿֵҺΪѧϰɵ
ԨͷԣѧϰҪֻ֪ʮ꣬ͬ䣬ȴǵˣȫƾԼ
˵вɸŨˣûˡףһָоƺе㾴ηӡ
Ԩ˵Ϊԭɣ֮һЩηͼɵҲãùϵպдá


ڶһʮ گ
£Хѩ׷ɣһգü磬һжΪ쾵㣬춫ľ
ౣվɣͼ赲һУǣ쾵׼֣ᣬԤ˻ȷѣԪ߷񼷧ڷĪдѹһЩΥҼ͵£ְ졣
һɱӺһЩǣͷˣס˳ԱٴʶӲȨơ
£Ӷ̬֧ˣ䡢߹ٹ٣飬䣬վ쾵ߣΪΡĸȻʥ¡
ǣ춫£֮ǰĶگݣΪ̫ˣƾĲɣҲԵλ
گڶ¶ʮһգʽ䲼ȻţжУþ˶֪¡
گĲź磬д޳Ŵǣ仯죬ʶ˥򡣼ʹⲻ䣬Ȼһļʹ²䣬ֺգס˵ͨ䣬ʹղƣ룬ͨͨáе¿ãйΰֳţʹǨ㣬ܳϣи侩ǣξðǨŴʹĺͼҵ
ԹΪڣ֮ػϣͣ˵ؿˮˮҪأˮ½ͨ䡣˵µط࣬ΨԹľγҪ֮أȴδڴвѿԡδͳһǲԣ޷˼¶Ҵ֮󣬱д׼ոһգۺ޵Σ־ҵ
ǰµ沨⵽Ϳ̿ɽ谭ʹо޷ʱϵƽѣǾǹƫ¡˵޳Īɽ뵺Ҳɽ·ԶӪ춫ķԽЩ⣬кܴ洦
Ϊ峯󶫾ؽ̻Իͣݳֻ֣Ҫڼӣܰ칫ɡ޲˷̻ʵһˣҪʵһΪΪ̲֮ܰո㣬»˭㣿Ӫ춫ؿأ˷ѡزű޵ּ⣬ƶԱִС
дǧ֣оݣڶ࣬ҺܷϵʱƣһʱͷԷȣگᵽ˽ڼ֮磬٣ͳԶǺõġ
گȥ󣬾˲ûжĲҲֻۼ죬͹ȥˡ
ΪԵʱ峯ĹʹҪһǳأǶ顣
ڳϣһЩ֮ΪѾᵽҪŷҪǵӰ¹ؼˣԲŻҷԡ
ϰնڻʵگҪ⽨һ㶼Ӱ첻¸ؽǳء۹ص¶ˣֻ˲ǰ̸ʻ⣬˭⣿
ȻӪܹܡҲܵעǿƵֺ󣬶Ըо˵ˣѾյ¾ţʼˡ
һգذ뵽˸ۡϣ¾磬һƣһִС
گѾʡϣʽѾǾͿȥǱˣҪһ£ѽͼֽƳҪ֣ԱϷ򣬵ʱ䣬Χص׳䵱͹Ͻ޽
ˡһ֣غ꣬Ѿˣ޽ٹʱ򣬾Ƕ˵ĺ
ϴϷ˵ˣȥ¥ԾƣΨ©Ϸˡ
һЦƸǱȭµֻС۶ѣʱĹҪҹкԣû
ذڰֵ޷磬ǾͶһЩɣϷȷǰ׾ƣµġ
˵ܳŴΪ֮ףеģԲЦ
ҲЦݣЩ֧ϸڣ˵ʱ룬ҲδԽȥʱҲǵ˵ƣöԷ֪ǲܶ
ⳡ磬һֱԵ磬йи輧赸һͣһƣŮ㣬ڶڵ磬ʱѾƻˡ
˶ѾˣرҹޣϾ̫ۡˣϵȷԺ䡣
Ҳȵˣͷ۵һߵŵķڣƹ綹¯ϡһλĸŮӣվڴǰΪ⿪аһ£޴ƵʱҲѵԼȹȻкһ˿˴С


ڶٶʮ ޺
ƾԼһΣԼ§סһ˫ŮˮƤϸޱȣֵĸоǳ塣
ʵ꣬Ѿʮ꣬˵ŮǼٵģʮ꣬Ѫգŵһ뻳˷Ӧ
һҹʵãϸ귭ƣĸ
ϰĹսϵ䶼ʹˣޱȣżʹϸŰǣûдʹͣ
ҹҪۣƤܳͷҲʹһ̣־
ֱףƻǺѹִֻʣһˣûʲôŮӡ
ѵΣ
˦˦ͷͷԻָ־Խ䣬Խ͸ŹŹ֣ʣˣҹʲô¶ҲӦ˲ѹŶԣʵ̫ˣ˼άˡ
ƻɣԼǷ˶ֽţ֮ġ׼䣬˴ϣȻһʺ÷ӡǣɫһ֪϶ΣиŮһϦ֮
Ʋ֪ʲô˼ȻҲŹظŲټһЩòŮǴ֮ʱᱻͳȥһֽ顣
ϣ߳˷䣬غŮڵԺ䡣
ʱأ裬ѩ
ݼ
ˣ˯Σ
εͦãЩԺ
ǺǣȶˣϷķ䣬һ¯㣬㰲˯һָ׵棬˵°ɣһϷš
Ʋ֪⣬ϹһλŮ߹Ϊ
Ŀ⿴˿Ƶһкܶʰɡ
̹ϵǵģ˭
һŮѡ
ټ𣿡ʡ
绳ˣͽաǺǣͻСвķ顣ˣ檳Ⱥ˯Ů˶ˣܹģʶģغǺһЦŮģ磬׽ϷڣŮǧŮӲ֪࣬ǽǰǾһῴԡ
ƴһ£ۻ״Ȼ׻˵Ůһ̨ϷŮ֮ĹĶǣǼңʵڽԼѧϰ۲ĵıбҪ
ĬʵƶŮǳòΣò̸ʲô飬ϾϦһлһָֹоҲףڹУ֮䣬Ů͹ҹ˾ռߡ
ƾԼݣҪˣе㲻ʵʡ
Ľֵܣ۾Ȼʵ
һ֪ˣҪ׷ͺŮ£϶ҵԼͷ
£Ѿȥһˣû˵ζŭ벻׷
ȷҽֳ
ϷҲ֪Ǹ˲ţ飬ԳΪһ˧ţȴһֱûù֪ΪΣ
Ʒܵ޶ۣ֪⡣
ǰƼᣬΪдˣ͢ҲϷˣϷϳõ߶ˣңˣ̡֪ͨϷҲκθмܹΪҵˡֱ̫ˣվӣи׼ָƫ˽صǲʵ˵ˡ
Ƶͷ֪ˣҲһͬУվصĶԼԭ򣬲뵳гֻ͢ҪΪ͢ҵѡ
λ˳ĸߵ㣬ѵ֪ߴʤĵ
΢΢һЦβ֪ϷѾ˼̰꣬ơŮѾˣҪñ·ĶѣҪ࣬ķṦΰţгһգʷУأʱķҳ
̾Щ⣬ҲЩԺʵԽΪθ˵Щ
㣬ҵպעҲижɣͣһ£Ŵİѩ̾ϷŮɣҲ׷ɱˣǣ֮꣬Ҳھǿ
һ£лȻ䣬ЩˣҪԼͬʱҲǹһһŮԼҲ˯һŮΪգҲԼһӣʮͣĵһΣǹģǡ


ڶٶʮһ Եȥ
뿪ظۡвζǸ޵ŮҲҲˣ뵽ٴα͸ޣǲ֪λҹ̣ͬıˣЩ̡
һϦ̸֮ʲô飬ΪִˣЩ޷Ŵ㣬ŮƷ
ƲظˣΨһеҵǣز׷ͺŮ˽Ҳɴ̿׷ɱˡǣ֮꣬öٻؾˡ
ŮϲĴŮ֮һòŶգȻ˽˻ˡʹϧϾ߻أң𡢲εŮɰǧزϱһѹ
ҲŸ񣬾ҪԼ⣬д֮磬ǹء
صϣԡ£ϴһľʹӡΪʼԺǹġ
ʱһƣ£ڼ䣬ȥһԨĸۡŰݷãõӣԨɶƽϾͬ໰⣬ĲŻ书ѧϰ
ȻǫѷһǢԨ˶ڣƷ٣Ҳܸˣ˼
֮Ԩɴں԰ɢɢɢߡ
֣롣
ĺ԰ԨϣԼϵӣֱԼԪ
ݼˡǰк
ضǼҷἰ޳ɹӰɣԣھǹΪ̣ʮ꣬Ӣ۳갡
ҵһЩĪˡƹһ
Ǻǣ벻޹ӣǫǫˣҲŹǧ֪мʶ
̸ֽ󣬴ǹϣɵͬ£뿪
ɣţ˫̥һܣôûмأƳ棬̽ʡ
ɲʮ꣬뵽ô࣬ʵһ˫̥ܵܣԡڼĸ̥ʱһβС̥˫̥֮һֽһȴޱȣӣ񣬶ԣ֮ಡЩزۡǰһλˣ˵ȥɽУܱסҸҲͬˡ
Ʊװ£ţͨʷ֪ʷȻûȷ˵˫̥ȴͬͬСϵ׶ӣôֻһܣ˫̥ˣͬѣò񣬿˵ܴ
δ̫ڣ֮Ȼ콵ˣ֣ܵӻԸͬʱ̥ù
ԵزۣΪˡȣ̥ڣжȡ̫ࡣ
ʲôط
ҲҸ˵һϵ֮һ˲֪ںδҲߣȥе֮ϣܱסɡ
һ¶ȥȥϰ䣬ʮȥɽʱ򣬿϶ܳ׽绯Ϊְɣ
뿪ƻŰݷ˳︮޲T޸ܸ︮ȣһ¸飬Լڴ˳ڣϵԽԽܡ
ܿ죬¹󣬾ʮˡ
ϦһգǵֳҲͣҵˣ¥¥æһ꣬˭겻Ϣһ£һذӣ
̻貣˽յա
ҹȥ࣬ưլ游٣աٵȣһӳԲ
δû˵Ⱦ˷纮۳Ͷˣв²⣬ϵ֪ԼĹԽԽʢѾˡ
յǵģǸϣʮ
гһգ֤ռȫˣʰϵģȥĸһԩѩ
ϣԼڣһҹȻһꡣ
껨ƣ˲ͬƸ̾һظȥѾڱ仯ˣԼҲɳˡ꣬Ǵҵ䣬쾵Ҫˡ


ڶٶʮ 춫
壬ѾͷˣѾΪʮˣĿ࣬Ӣΰʱԡϰסֵȵȣȫǳˡ
ԼѾȫŴᣬӦ˴彫ݡ
³쾵ڽһγϣ͹µţΪҵһ꣬ǴҵԪꡣ
ҵԢԣǾ쾵׳־ҪһͼΰҵԼʷΪǧź
¸չһ룬ԪںơˣѾˣһװŴʣӾ
ЩʶǹӹǮ鱦ƥȣҪһЩǵĲϡ
Ȼ˵Ҫľʯľɳӵȵȶ´Ӹ޳ɵطȣǽʹõ̻Ի͵ĲϣҪ̵̼֡ﹺҪʽתˡ
ƵְǱʣнֳİȫ˵󲻴˵ССϾԭ֮أΧв֡;ȣַˡȣҲɱͶ
ԣӦûʲôΣԣҪֹ񹤻䡢һȷء
˺ȹأƺƵҹޣż·г̣ŵִɽµƽԭ֮ء
Ŵ෡Ң˴񻰣ഫڴˡܹǨŶءƽǨ涼壬ˣκТĸƣʢƽϮʮԹűΪǡ֮С
źլʷ൱ʱڣлΡáĻģǵ·ͨ˴ĽͨŦԭĻȡʢڴˡ
ƺ˵ɽȻΧĵΣ˵쾵ȷһǵĶԳߣϾǣⷽרҡ
ɽнˮˮۣǰţдеɽɽмһȻŻˮǵŻ˳Ϊף˳Ϊš
ŵɽɽʯ߾ͼɽϣǱκʱڿ䡣ɽʱδΪΪʱڴ˿˿¶̬ӯ˷측ֱʮһͻ࣬Ϊʤż
￴֮󣬽ȻıϣǹΣĿ֮ˡ
ƴʱ֣ƽʱн͵ʵҲвܣֻһ͵Ҳ裬ڳжϺ˵ʮĹ飬ĵ۷򸾵̫Ӫ죬Ĳ룬ܹദǳǢ⡣
쾵۵ǻ֮󣬰ʡ߳ԣ飬Ҳ֮һлɡУųž֡ʳ֡ҩ֡֡֡ھֱֵ
˵ǣģȴﵽ³ǵı׼ﵽһɡ
̾ǰµĳǣѾס˿ʮ꣬෻ڻķУǣ׳Ҫ㹻ׯΰ۾
΢ЦӢͬϷҲ뷨
ֵ½Ҫڼ󣬲ݻʲô
΢Ц˵Ǳ¹𣬰Լʥʲôڼʲôݻǻʵʵ뷨
磬Խʱɣǻǹ滮óͼѳǳصĳȲãƳǡʳǵȣǰڹãԽһʽǣ
ԣҲе
ưҪָǧʿʼʯڵͿߣȻľ׮λգǵĹǡʳǡǹĳ˳
£شһڹܡ˾һЩйԱɽʱȡִиӪ
ǵĽ˼·˵ᡣ
΢΢һЦ˽ᡢ㸸ӣĵ˵λڼ䣬һֱᳫڼ󣬵ٹݻ̻ԻΪĵۡº⡣
˵һףģһףΪӣҪĵҪǹӭϵЩۡ
Դǵ壬ǿ̫ƽʢķأⶫĹģֻгǵһ룬ǿԵģǾ̫ª÷ʹ߾ηҴ壿°գʶǵĳȨʴˣǣغ׳ŨԾȡʤ
֪֪֮ôˡ


ڶٶʮ ˣտ
ǵĿˣǩ¶һҪʮ춫
ʮˣĿ࣬ΪģԲУũͶֻһũӽҪǴʽ֮һ
տɣ峯ʵӹƣ⡱ǳÿٸɶĹǽɶľ򲼣۵ڣȥĿԽɾ򲼴۽СӹӹƣʮϲſԽۡ
ɷʱ峯գÿһ£ҪطۣҪ޵̰ӡӵ·ɽʯľȹǾͿۣҪȥۡ
۵Ĺķ֮󣬸ݴʷæڹ涨ڣͳһãȷﵽϵҪһȥ۾Ͳһˣп£Ȼһۡ
Ⱥ⣬Ҫ£Իȥ⸳˰ꡢۣĹûе۵ʱ
ذգΪ豣ΪΪ赳·֮󣬸æջڲѡˣ
¹ȥΧݡط۵Ķ飬½½ϵɽ¡
ӪذЩ͹ȻֵפأΰѲߣֹ¡䡣
ƵǡǡǴѲߣĹԱȫල͹ʣ˵ȡ
ԻƵͼɽϵ֮ڣˮᴩ䡣ƽӽΣܳԼסͼֽϣа˸ţϸţţš
λڹǣƽƳΣԫשڹ֮
ʳƹǶǱǣԲ赶ǡʳ֮жǣ֮дʳĺβֳǡ
ɴֱĵ·ֳɷλ򳤷ﷻͨʳţΪŴ֣һٶʮһףΪȫĽֵӳŵĽֵʮס
Ǽִгﷻƣﷻзǽţʮֽ֣ͼֻֽǻ滭ΧȦǽյģûκν
ءˣصʳǺ͹ǽϣͬʱźͳǽڸоֲˣϾˣʱ̫ˡ
ˣ۲ϼأÿ½ӽʩ׷Ͻȣڽļʱʱꡢɹ䣬۵˷纮׷ÿնһЩ͹ʬ岻ˣʬӣͻؼᡣ
Ҫṩ͵ʽеļʬ̫м˿ʬͲҪˣͬϵ⽼͵ûˡҲеıһ۵ѻ壬Ȼǻؼҵʱ򣬰ѹǻҴء
ĿֹŴ۵࣬ĴԼľˡ
£̶ûھػиȣȫ˹ǳ࣬Ͷǿȹ⡣
ˣտ࣬տ࣡
Ƹ̾۹Ŵʢ˥նǵĿֻǱĳ̶Ⱥͷʽͬˡ
ԺѾȥֳ๤ˣ۲ΪȥΧɽɢġԣҲûдףֻһʿŹ嵶ŵ¬ɱȥʼͻأǽϰˣ¿صҲ鷳
ʴˣʱԽԽԶüŻһΡ
һգһɽʱ򣬷һλԡѪӣָһѱεֱԵȴڴˡ
Ʋ֪ʲô˻ǻˣпǽҲп
ԷֳֵǱǺᵶ²ǽˣںģ߹ȥһֻʱ̰ڵϣԷǴˣҲи
λ̨ˣ
ǸԵˣ˵ʶؾѣ̧ͷƣǳУһ̾⵽һȺͽ׷ɱʱΣգۏˮ뿪һǼ㣬Ҳɱˡ
һüͷоĻٵģѯʣʲô׷ɱ㣿ֵ𣿡
ǣ֣һȺˣйݣҲܲˡ˵ش
ƿʮͣȷ緶ڲͬӦǳ֮ϵˡ
ȴ뿪ɣһ̣ǰȥ˲ûɫƽҲûоܾ


ڶٶʮ ʶ
ưλͷȻǣ뿪֮߳λʮĽͣΪˣٴԣһıǽš
Ʋס᧿ΣӣȻһ񱼡
ף϶˺õطȻ׷ɱλͣԲ׷ɱߡ
ʮƵ򣬱зٵֶΣһɽ
ιˮ˿ڣȻȼ𣬸ȡůһʱ󣬽ٴɫѾˡ
лλӣ֮
ʮ꣬Ŀ࣬ɣһ꣬ͬһ͵ˡ
ؿʣǽˣ
˵һϵţϰΪٳɽ벻Ҹɽ⵽˳Ҷͷ
̽˵ˣײβôɽң
ɽʦŽ£ǣ཭ɣΪҲһ
ʣʲô
㲻ǽˣҪˣ֪ˣûкôûϸ˵ʿɶֹʼϥ𣬱Ŀˡ
вɲҲ²𰸣ԣڴ࣬һӦþǹϽ֮
һʣԡׯӡʦƪأȪԣ˫봦½ʪĭڽ
Ϫ֮೤б֮ƣӵˮɳӣк̺֮֮С
һΪУǸ⾳
һ죬ŲӣҲ¹ϪˮԿƶǣϴɾȻ֧ľӣ׼ʳá
һæµţ꽣ʼձĿʱȥſ۾ɫĲ԰֮ɫתá
㰡
Գˡõһ¹ȣ˹ȥ
̻θڷǳ󣬼Ҫ󲹣Ե˴ֻ¹⣬Żһ
ƵθҲСſԣҲܳԺܶ࣬ʱӵθﹾ๾䶯ܴθڼ
Ǿ֮ͨĹɵӣƺھ屦صֶΣЩطϹʱսȵȣ硶Ƶھҽ塢ȻϵһģֻʣʡѵȼƪرѾʧ
ǰƣҪã
֮󣬾ͿԿߣ֮󣬲жɱ򣬻ӳȬ˼Ĳ
˼ֻ˽⽭ɵϰ䷽ʽкؾദʱ̣ÿѯʡ
ǲл˵
ʵУϰ꣬Ѿ˻ﵽ⹦ǿΣ¾ȴ֪ˣ֪ܷǰΪҽһ²ķͽֻҪܶ˽һºҪߵ·ҰҲǺõġ
ԥŹƣй¶ŵѧ·˵һЩϵǿԵġ
УѾ·ûоڹķֻʣһЩ·ǣشʼ𣬾ʩн䣬Ϻҽι˼룬ȫֹͳûձΪЧǱȶɽֲˣϰ·ӶˣֻһЩɶڻƧ֮أκνǳ͢Ķ֣ԼԦ£
ķչһЩ֮Ҳѷ·ܽᣬԷʹ书ߣƽ֮ϣǱԪҷˮ磬ղΪʥʥ
ţһЩţÿһʲôھطͲˡ
ӱԪѾھˣǣε壬תΪ徫ܡ
ʲôǱԪ
͵˼壬ﱧסһѨѨȻ뻯ԪΣܹܺÿѪҺһ㣬Ȼ󱬷ǿճӤĻ㣬ϱϴˢ塣
ղڱˣ
˵ԣȫѪһ㣬ȻĿƣʸٺอʹ˵ĲλõתҲˡ


ڶٶʮ ջ
ҹɫˮɽľڸ˻ҶѣҹߵĽһ꽣͵ͷǾˡ
ˬ¹࣬׺гżһɹɵıӼʡ
ʱ۲꽣͵壬ȣܳʱһǻʱ򹾹죬ڴһ
Χ¹·һ˪Կһ֮ڵΧ壬һһ֮䣬ǰֹꡢ֮ΣȻɢ
в²⣬һڹԶصڤ롢ϣ³˹ꡢ֮ΣⶼǳٶΣڹʱ򣬿ƼʱǹŴһЩʥȴܹ۲ޣҽ
Ϊ˵ڿƼУһЩǣڲ󣬿ǿսʤȻսʤޣսʤϲʵֳ֮
ԳͨȭԳȣ˵ǹɽڣԳ͹¡ٱϷһޣᲢõ书Ҳͨģ»¹ܣԳ񣨺ףֶĶɹŴҽһ٢ǰ˵Ļϴģֳƻ٢Ϸ
ƼԽͨ˵֫ʹԾԽ˻̫ЩڵĹˡƼʱѧѧĴʦ
һϹȥˣ峿ƳȥˮԣȻŪԵʳ
һֻһʳһܳһͷɽֻ¹ˣθӪֲģƻָĺܿ졣
ȥ꽣ԭ߲һȦһȦϵҶȻ޷ԶȦԽԽ죬ȦڵĿݲҶȻ
ЩĿɿڴڵӰС̫ᡷһĻʱΪؼ벻꽣Ϳ
𣿡
ţˣʲô磿ƴ
꽣͵ǻ뱧Ԫ֮ĹȹؿѧӲʵսɱΪȻҲǸվᾢûֿȻսǿɱ󣬶ٳɣǶк佫мģսھ¼֮£ݵĴ󽫣޲Ǽ书˻ܶవ
֮󣬾úеͷв²⣺ѵҽЩҪڹ
꽣͵ɣһЩ֮ۺϽЩɱ·У໥ϣ书ķڣٶ䣬ɱмɣעؾġڤ롢Ȼ򽣣Ǳھ򣬳Ÿ߾ߣﵽٽĿġ
һ⣬˵ǲ˴ӻ
ɵĵӣϰ䣬ҲǴȭš𣬵ŴޣҪڸͣǱĬٳɶ࣬ʮ꣬壬ﵽ๲׽Ļ߲ˡ
๲
ϴ軻Ѫ̥ǣﵽǿھƳ֧ǿɱǶɱУܷھѪϴ࣬ȫð๲õѪҺͻƵһΡ
ƻȻʣѾԼһˣֿյǣû˹ĿھԼ޼°
꽣˵ɣо֮Ҫһһ׿ھ֮ҷŲؾ¥žʱõ
̫лˡƱȭл
־׷ɱԣֵһᣬ⼸ϣҶԽСˡ
һдϲ֪ԼΪƺ˶Էѯʣǲ֪ǰմ
ƣ
ǰ
سƺǰ־Ϳԡһ֣Ҫƽཻ
ס⼸οھɣû֣ȴвЧΪáĿڤչ̾˼ߵʮֱء
Ĭ󣬾ͱˡ
Ϊÿһ˼о嶯Ҫ죬ʾᡣ
ڤ룬ϢأƸоԼһˮڳʣ
֪˯˯ѷѣ࣬һֶصĸоһʱоԼˬࡣ
Ƶͷ޵Ķܺãһͺܾܿ붨ˣʱ䣬ͻƵһˡ
̣ദ˼գֱ֮ڵˣǱҪԶȥˡ
֣ౣذ
ƵţƣʺܺãȥУպеˣΪ޵ͽ
뵽ɶʱ˶־Ҳ֮ԼҲܸһˡ


ڶٶʮ 
ƴǱ뿪ˣе꣬˺֮ڣҲԵֲӣȻദ򽣿ͻͦоеġ
Ȼû˵ԼţȴΪƽ˼ɣһЩ߽ʱһ֪Էĸɣܿ
īţţȣƽիţɽԺȣЩǹϵĶɣнҹš
ǺɵɽҲ泯ȥӰ´ơ
صɣֱʥн칬
һҪ˳죬һҪ죬ÿ´ʱ򣬾ͻҪǱڵ֮нɽﶦԳۣ
κ𣬱ܻıУٶɰнӰӡ
ͼݻȨϣݽɽķչѾǽɵĶλˡ
Ʋص½ڣȥ˾Ӫ·һЩ£î֮ȥݻءˣǷԼ
һԱ佫ﲻʲôæ˷Ĺڽ沢ࡣ
Ҳֵ徻صڣǴӪɽֵأҲɡ
¹ȥԸеԼˣŲӯԭشݵĸ߶ȣǰ
أܲݾѪھڻʣ͸٣ͼ
һϾ͹ӴСڰѪһֻСŴУ˵ľԽԽˡ

£Ҳӽβ붬ǰҪ׷Ͻȣܹأæµ
ǵĳǹˣʳǡҲΡھڻʹΰݻ¹ˡ
ڴڼ䣬쾵һΣ岼֣лʹǳ⣬ŵ˸ѡһλýլԺʱУ
ΪʹͿ๦ߣԶѡһΪֻۡ͢һˣд١
ʮûлȥˣƵı仯ȥˡ
ũʮһµĳһ죬쾵ڳǨ׻ȰȥǰŹٽףѡסլﷻȨֻµޣ¹󳼣һЩԱ⣬󲿷ֶҪȥ칫
ԱҪȫǨλӪ췱Ķ
ʱǣﷻڣһƬյڣ֣Ѿѡ¥һЩԱϳҪסľ¥ġ
һЩŷõϢѡַլǺ£ڽӣٶȺܻ
ƷԸ̻ʹ˴ʯͷľɳӡʯҵȣۣЩţ˲׬ȡ˴ĲƱ
һ꣬æµģ쾵۰䲼˲¹棬ͼıһƴḶ́Ǿǿ˺ӣԼ޲峤ǡ
أƻص˳ǹ꣬뿪һ꣬øӳ죬ڹĹϵ䣬ǫͣ񣬲ǵâ¶ˡ
ɼƣϲֿôã˼ĥˣ
꣬ƾʮˣҲҪʮ꣬Ϊ˫ʮĴˣҪ˵һ㲻żǲܵģֻԼݵ΢檣˵ڣԣҲЩɬ
ƹӣ꣬ʮˣ޹ǰЩӹ˵أøѰһˣ˵ȥݷõĻ׹ݲ٣Ҫ
үûɿڰɣ
ҡͷһЦû޹أôҲҪ۶Ҳǣ
ԣЦʲôңұȳҪ۵Ļˡ
ңǹڵȷأǧ޼Ц֮įһ̾Ρ
ˣһͳһӣȥĸȥ˵
С죬ЩԸǰס磬ͷһǣЦԣһˣܼȥһһ꣬̽һ£ҲеҪѯʡ


ڶٶʮ 
ҹɫʣ£ǰҹ¹ģīȴ貣ǹˣѩϣյЩ
ʱҹĻһޱȿ̺ӣǳ׺̺ϵһſžӨıʯ
ƻʱõϢƽջؾҪ̽Ϣģײˡ
ǰһֱ¥Уղڸŷ֮䣬ٴʣ
ʱ򣬶ѾľҲУƵĳ֣ϰߺദżȻ͵͵Լᣬͬ¶ߣûзĹϵǴľЩŮǣΪ֮Ķ
ŮˣǸԵģʱ򣬸ʫ黭⣬㺣ԽûͱǲֽвɵõԼĽں;Ů˳У԰Ρ
һУƷȥ춫ûмʧ˼ʱƣԽǿˡ
˼絶һ˵Ѫ⣬ǹ˼ĥһ㶼浶˿ڵʹ
һ֪꣬Լΰģż˼ʱ͵͵ȥ¥լƵĸ¥鷿ıīֽ⣬һЩɶ顣
ջƻһӣûбߺֱӱлͣ屧ΪɣͻԼĸۡȺˡ
֪ԼʱҹѾû˼ɱģϴԡױ磬׼Ʒķˣ׼ҹСһ¡
һصǣϾҵĸ϶ҹǲǣҲ˼ңͬ˼һ㣬ôأڷţԽԽ˷ܣΣڻĵһϣ˵ҪԣҲ²⡣
ҹԽԽȴһλŮԺӺŴʱ̽ӦţһŮ¥µȺԼ¥ſڣΡ

Ȼͣ˷˺һתѾվ˷ڡ
㣬޳ɣôģ
΢΢һЦ˵ǽġ
ûߺ¥£һ
εͷʵԼϣǰûڹȻԷǽҲѸݣǱϾоޣµڹԭе˴˽ϣ٣໥ת൱Ѿ˺ܶڹ
һ򣬷չ࣬̾ĿлУͬһ㣬ǽԺ÷ǳˡ
ʱ֣һλˣ׵ĸ佫
ںſں¥¶Ůˣ㿴û
ûע⣬ҴӷϹġ
ҪɻԾ˵
űӣЦЦ˵ǰɻжɾһ֦ˡ
պΣϤĴ磬һɫƽý󰵻а£ϵذײ֦ƿͼĳȹźɫƽ篣ҶϸüܳĽë˫ˮӣС죬֮£ҡҷˡ
ƸЦղŵĻƺɣŪձΡˡ
ȥٻǣȻϲ˶˾ơûȥˣƬ̹ϵĺ֮ɫһЩ
ȴˣϸĸͦһЩݿӢѾȥ̬һյӡ
ݺӰԺеĲ˼롢֯ӰںһоԼˡ
ƵȷˣЦŮҲɱʡû
һЦȥЩʪˣӽһûм棬ָļѹͿƣڵ˾ʱ
޳ɣȻĻڣ§ס壬ǿŨصš
˫ԥһ£Ȼ§ˣܵӵ͵ԣǺŵŮӷ㡣


ڶٶʮ 
ƺӵһ𣬱˴Է˵ʵ˵ͺ˲䣬˵ĸ飬Ҳںһ𣬵õһ
˵Сʤ»飬ҪеŮֱַ֮ؾۣ˿ط֮˼ǿҡ
˴˺ŶԷϢܵů̹ԶǧǣңҲǣҵˣžóʵհס
ȻҲԼɻ飬ĻбԺһҲݣֻΪ檣Щ谭ϲ϶Է
鲻ǻ߲ͬమˣδؾǷޡ
Щӣú𣿡ѯʡ
ʪ󣬵ͷҡҡͷ˵ÿ㾩ǵӣܻϲùҹЩľˣǵʱ򣬾ȥ¥Ժסķ䡣
ţһ죬뿪Խӹ¥Ŷ
һ㶣΢뷨Լ¶˵ҸԺԼ޼ңƹ¥⣬Լҵ
뵽ԼݣĻ֯ЩˣܷŹ
꣬лѪͳ֧䣬֮Ǹӣ޼ҿɹ飬һպͱ죬Ƽõһλʶ͵˾ǣΪҵһ鱨վ
ȻϢͨǶ֯˽ȴ
пգʱȥЩˣԼҪʮˣҲ˶ʮ꣬ഺ٣Ͳ󻨿Ҫ滻ˣʱлѡˣԽԽ㣬ԽԽ󣬷£Ķпܼ޼ҡ
Ƭ̺Ů˷ʢĲȣȵģȵĴơ
ƶһţ໥̸ģʱúܿ죬ԵҹЩˣȻڴţ˵Ļ
ƣǷ̫ߵúܽ
һ£ͷ˵ţ̫Ϊ˺Ժܺã̸ԹϵһЩ
˵Ժ㾡һܰɣҵõϢ֣ύԱ̫֯ӵĻ׼Ҫˣ㲻Ҫ̫ߵùҲҪ
һ̾Ҳ֪̫ѣпҪһغˣסԣҲףܵȻʼûб̫ӣ쾵
̫ӶҶչˣңҲ͵շ粨С
ǲ룬㶼֪Լڳ͢;ǣжĿд󳼶֪¾ţǰ;ĲɳڣͳձȨãõ֧֣˵δ꣬ͻռϷ硣̫ӲԶҲἫȡ㣬̬
룬ҪĲ£̫Ӳˣûо֣ŵԸ񣬾ͲƷ̫֮λ˲ѡǫѷˡ
ˣˣһ£һ㡣
Ŷʰɡֻһ˿££˫סһ첲ŶԷĲҸš
ʵʱҪķʲôҲư˳ˡ
ֻ뵽ĸӵı֪ĻĹɴǵѣĸ飬Ƿܲϧ֯ѵȵȣֻû谭žҪӣֻͽգԼš
ϣʲôǷһЩϽɣеӳû
ôһ
˴򶷣ýģҷȥӡ˻ѣࡣ
ͷ˵ҲõһϢЩţͻȻɵӳɽΪ֪һһĹĳɽ¹Ĺڳй־һףЩɵᡣ
Ƴһӵǣнף
˵ԣ˵ֱһЩһڹķؼһ˵УΪٲɽĽǹսʱڵĴУٴγˡ
һû฿ٲɽ


ڶٶʮ 䲻
ЩԾֺӰӾеĹȸͽʹֽ𣬵Ȼߵķɽָ߳ʮڣͬһ似
ˣͽ߳Ƕѵǵ书³͢ѯʡ
ڵУһλ֣ʦйɣ߱ڣߣˣǶԳ͢ɵޱȡ
书񻰣վѪ֮Ҽ֮£ֻ·һȻ͸˱ǿ߾ˣһŶָˣ޲һЩߣһɽѾ׵ȨȤЩὣͣȻ佫ǿһЩվǿޣͬʱԸһʿԣһǧأһأվҪ߶
ֵκһɣ͢ԣֻҪɳΧˣؼ׾ӳҲͷۡ˵˵䣬ڽϣУȴ޷Ӱ쳯֡͢˵Դɱ죬ʮؿôýӽ𣬼ɱˣʵҲɳĽ죬һĸɣƱ
Ƶͷ͢ʵǿɣʵۣһһ仰ʬƯ֣ѪŽʵۿԵɽɽ
ɶʵҲǱԪһ˿Գ͢վҪʵ۵
ڽУǣףڣǲܵùٷơɽֻ֮ͶЧ͢Ϊŷϱлٻ
˵ڸͽӽʥΪŰٲɽĽɱɳ׾Щ񣬿ɶعʿǹѴ͸ؼףǹ룬ȴҲ𣬲Ҳˣ䣬̤һ
ԣǴһ˵ˣվֻǱ䣬Գ͢ã粻ɴӰ졣
սǹǿʢ˧ıƣʿݳȵȣһͣԸıʲô
ƻҪǿΪʮʱûг͢壬˵ɳ׼ҵӳһЩۡ
񼽨¡ŷܡѦ١졢ʦ˵ߣ᲻йӸ棿
䣬ʱ֪ԼʲôĶ֣һЩɣƳ棬д̴󽫡ۣò
ƽʱڣ͢ǿʢͳһԸãһǾ½췭ظˡ
˵˽˵ɣڴϣЩ±ӣߺ߸ʱ򻹻峪ŵɣĸųţƾã硣
ӣӣյʣԽԽ¶̲סչȥա
һӣ˼άڲͬ幫ӣͺＱҪ˰ɣ
뵽һ˿ЦݣŮ˲ǲϲ£෴ǸԸӽֿǻ۰¶ȡ
Ůǣܣϲ񽻣޷԰Σ̹ĵʱ򣬱˵ӣԲҪ
գ뿪ˣõ֪Ϣȥ׼ص¡
գǴҵԪһγᡣ
쾵㵱ͽ춫ļλرΪǳ͢һְࡢ߹ٹ١ȣҪ󣬲ûҲջһЩʵȨʵȨֻһЩ
ɢȣΪ»򣬶ǵһλ÷ͬ˾ٺ»˺֮ܶ࣬⣬вٻƽ顢˿ƥʹ͡
л֮쾵ֹĴһЩκͲӡĳӣ󳼺ŷ嶼Ҫ泯͢Ӱȥ°仧
Ȼвٴ󳼷ԣ˭ҲҿˣΪȥУһЩ󳼲ڳϷܣǱˣǱţǱ²ˣ󳼽ˣѾǵ̫ʱ£ʵҺˣȻᣬֶθҡѸ͵Ķ࣬Ҳϲɣ


ڶʮ ޢ껪
ݻعԱΧأ˵صȨѾﵽ˼£д󳼣Ѿòϥֺһ
ֹصĹپߣӣ߸ֱԼվڳ֮ϣƷ֮ϵˣʮˣģʡʷ̨ڣְ
壬Ҫũ׽飬άϵһ壡
ϾȨΪܹ¶ĸԼݹɣͨıȨõİϷĳ᱾ûôҲ࣬壬ԶԶûкũôĸ
GԪٵˣвмת뿪ˡ
ҲһЩԱΧסƣ׳֦׼롣
˭Ƶ޳ɣܱµ£·ͨȫţպɾͲ˵ءGˡ
ֲЦˣƲõȺԱβؽһòײż˳ãȴɽסҪȥۡΪ޼һֱڹ
УǾȥ帮ϲ䷹ȥˡ
һЦǺǣо¥ӪԷҪţǲ׵ģôԱá
ǫˣҾһʲôֵʸĵط̧̫ˡ
ľ·ߵĸԶߣȥʹһƵֱۣ뿪ʳǣǳԶȥ
Сʱﵽ︮ʮĳ޼ɣĹ澣Ƶǳ˷ܣһ
Ҳ֪ΪΣϾҪĹ澣ƺдļʫʶܱСĬдˡ
Ƹ磬ϾҪˣҪԼĴܸһ𣿡
ѾͷײΪһ𣿳޹ںߡٲ١£֮кιԻ޹޹֣޹˼
澾죬ҡͷ˵޹۹ǽྻǺӣϲƸ粩ѧţܸ澶ô
ƿЦ˵Լݵ䣬ӹŴʲôʫȡ֣Ȼһеѡ
һ£˵гأҿԽضˡ
أضţ˳ڶˡ澿Цƺˡ
ڳ︮ϳԵģɡ޼СһһЩһֱ磬ƲŸ뿪
صԼϣӽƻʱˣƿԼĸǰвͳɻ󣬵լԺ֪̫ѣСһˡ
ҵԪ꣬СѾ˷ţΪ⹫
̫Ѻ⹫ӵͬ£Ų裬Ĺ
̫ӡ£ôˣ
̫Ц˵ôǲ𣿡
ƿǵǣ˸֪һڸڹӭڷλ£ڸϿյˡ
̫࣬жʮˣȱϣ׺ˣ΢Ц˵Ҳյһ֪ȥ˳︮ϳԾƣϯɢǾ͹ˣڳϦǰһ㣬и˰Ȳˡ
⹫ֻлڿȤ﷢飬նʱغ
С꣬ʮĶޢ껪ٹ죬Ϧһʮˡ
һδ⹫ƽõһ̣ˣע˵˼ɬġ˷ܣָӵ֯һһŮ
Ů´ؽãһϮȹȹʯ񻨣һ˫ͷѥһֻ׺ҶСεխݺţеϸ϶ȣԼأţ۵ĻëѾͷǿ뻭ĽŮˡ


ڶʮһ ͼı
⹫⿴ƣ˵ֱó죬ˣԼĿУǸСʱӢ󣬸غϡ
СŮںСʱԺͻḡֳһģӰӣӰӣҲи׵أҲ顢¡Թ͵ȵȣۺӰͶӰһ죬ŮӳˣĳӣԺӰӺʱһˣͬڤڤ֮еһָӦ
ҲеŮһҲûеŮˣȴ˵ԣеʺϣеδʺϣΪԺӰ鹹ģʵ
⹫˵ƣˣһж𣿡
Ȼֻм֣·þ˻úܿ죬һͷС¹ұġ
ŮԽԽ֪ˣҲŮ֮䣬һָڡʮһʱ⹫ƾദ⣬ΪСô࣬ҲʲôŮӵֺΪ顣
⹫Ѿʮ꣬ʮˣʺ󣬾ͣѾˡ
ƴ֮Ȼ΢Ц񣬲Ǵ̣ԱȽһЩò
Ӫ춫Ҫٺͼ๤ȫأûжֱӲ뽨ǡ
ĵΣˮǺӣʳǹֵȣԺ
⹫еţĻԸ񣬻Ǽһ䣺Һܹ㡣
סˣЦ֪λشһδˡ
ûҪȢţҲ뵱ʲôԼ쾵۵սʷĹ켣Ѹı䣬պӿط̣裬Ǹڵ½µظߺңԻ졣
ѴԲ˵Ǿ㸮òˣ¥ĴҪŪһЩɽ亣ζļȣϵȴ𣬲г⡣
ƿЦ̫ӶˣΨհ죬ɼҶȥ¥λףȻڸˡ
У̫ӡ⹫ġ
Ը̫ܵѶǳ飬ûλߵļӣֱֳͬһ㣬ʶ̸Ĵǡ׵ȣΪƵλ⹫⣬ʹ̫Ӹˡ
̫Ӱ̫ӣ˵˾·ݣҪЪˣ֪Ųţа룬ȴ֪οڣ͸¶
̫ӵ£һδҾرǰ˲٣ЩǷоͷؽᣬ岻ʣ֫ľѣζĵ֢״ƴƲһ¡
Ǹӣһ겻ĸ󸹱㣬Ƥ࣬ʵڲѣȱڣд󳼼ˣҲĵ⣬õ̫ӣպǻ鷳
ԣû˸̫ǰѯ壬һڿͳЦ
˵֮⹫ɫһ䣬ĳֻᷭƣͬʱа³çΪ⣿
Ѵһ£û뵽ţƻѯ壬̫ӵƢƳ壬ưмӣҲС⹫ϲԣûеֻЦʵΪʣ
๤У£һλ֣һЩ֮Ե徭磬м򵥵ҽҼ̫壬ɫȣжϣ̫ûҵˣһ£ʱΣɻһ
ѵͷԭ⹫ҲһȰ֣Ʋˣ޷
ѽôͲˣôûأ
⹫һ죬תͷߵ
ЦЦ˵Ǿˡ
ƴ̫ӵȫҽ֮ǿԲٶѪѪѹฺɣȱأִӣպҽѧٴ׵򲡡ಡȡ
壬̫ʴӰѭϵͳϵͳϵͳϵͳȵȣļ˥ߡȣʷרҶжϣ̫ѵǸѪѹйء
ͼһ˿ֱ۾磬ƹѨһЩอķѨϣᾢ㶯ͼһѵӡ
ι֣һ󺹣Ѿ˵ףȻЧоӯ٣ͷҲôѣˡ
Ʋһ¶ͷĺ飬˵̫ӵպҪƣҪƣͣȻһЩպõҽʦÿ찴ĦġλޣҶΪ̫Ѫʻ𽥱һЩ
̫ԣͷԷĹģᵽˣЩм

һɽ֣¹֮䣬ж죬޽˲ٵ¥Ÿ벻ʱɽиϢ¸ؼʱ
ǽ֮һȣԳƶϤŽ¡
ĿĽһɽ˵Ĺ̨ͱϣǳ¥̨ϣ˿վһλˣĻеǳһüͷҪı峯̫һ٣˭ģ


ڶʮ 粨
ҹɫˮڴһ˪ϣȫī
̫ģ˫Ӻ죬ݵ⹫뿪޸ȥסˡ
⹫޸ס뵽δĹһλ󳼵ļסֻ´մʲôţܴܵӰ죬һӰΥжԼ
¿Сɴʷ̨˵ֵǵϣŪñ´ҪԲ˶ˡ
ƶ̫ӣԺҪˣڹŴٳ֣£ϵӦʳ棿
ֻ̫Ǹ֮һЦûе棬ȥҽʦĦʦ£Ǽˡ
ҹѾˣ޸ʼϨƣҲص䣬ϴԡڴϥɣʡ

˳ʵߣֵﷻǾĵģǶ죬˵ǳ¼š
ɵƻͨ£˼λ͢Աڸ裬Ѱ֣ϯɢ󣬹ԱظۡĽԺ鷿ڣĸıʿһǼ˵Ļر
£ڳУ֮һƷϴԱʾվߣʣ¾֮ɣˣӦö֧̫ѵģڳϣп⡣
ʮʢԾǱãס游񣬱ֳеķȺţ׵ĻλıȨģ±̫ӣǿã
ʴˣҲϣԼͨŬܶλ
ʣ̫ʲôٶ
һλΪıʿһЩ󳼡ϣѯһЩι֮ߣŷĹϵ⹫ȥ޳ɸ
һҲ޳ɵǱպΪ켫һʱĳ購ǰˡã⹫ƺ޳⣬ͷۣ֣СûҾѣĸҲӦ
£޳ɷͷֻᣬڳлȨʱֻ»Ҫ嵽ʮ꣬еʱ䣬Դ˵Ĳԣ˭
ͷЦһʱǼӽڳ֣ͬʱǻʳֵ״֪ܳŹʮ겻
ʱһλµıʿ̲Уɹ˳ʡʷ̨Ҳˣڽܹ꣬𽥷ôѶԣһγ͢Χºͼܿա
ҡͷ˵ʮ֮꣬һжʮʱ䣬ᵽ֣Ϊ̫ӣûлᡣ
λıʿͷҲеֻҪϸıģûпܳɹ
۰ʱ󣬼λıʿ£ֻʣһˡ
һǷ׼ȥ˯ʱ򣬺ȻӴһֻϣһ
ˣд̿ͣ
һ䣬ӿһʿǰߣΧ
һ֣̿Ѳ֪ӰˣûΣգ֧ϣһֽ
ȡø¹Ŀ
ȥȡ°ײݸ
̯һдż֣֯ףΪУ̫ӣκΰѱȻ
ʲôɣҲͲº󣬱Ȩд⣬Ҳ˵ɣûзϣһЩɽֵ򣬲ɽҲҸ泯ֺѰңֽţȤ벻֯Ѱ
۾¶һɱϵļ仰ЩȻĶˡ

һȥӽ⣬︴գѾʼȻ
紵̲壬ʪ
紺չ쾵ȲǨˣʹ󲿷ֵĹŮ̫ȵȵȥһЩղصƷҲҪ
ͬʱڰǰͷگ飬ǨɳΧİգ³ڣΪľȻһס˿ڣǻȱٸ̣Ϊ˼ӿ٣㻹Ǩߴ˳Ҹ̣ӻƺǨǧҵջ衣
ƻһ֮ڣȡסʮ֮ڣͻƶʮ򻧣ÿ֮ңҪ˿ڡ˵쾵㣬Ѫ̫ʱıԼĺͼҵˣԶģ


ڶʮ ¸
һֱ޽Ƶ˻ؾǸ֮ĹڼҹϹ£Ĺۣ
쾵㣬£ź󹬼͹̫ࡢŮǣǨǺĻʹѾˡ
Ӻ̴ǿǰ׾ˡ
Ȼֻ൱ڴ˳ǵ֮Сǻ̶ȣȴࡣΪĵǸǳӵˣԴ˳Ҳ޵÷ǳӣǽһ깤ģһһڽȥҲǲǽǽٴãȫ¡
쾵ǣȴȫõ²ģϵȲʣʹÿǼ
ûʵ۾еǬ˵ػ߾ųߣʮףΡ룬Ҫ֪ɲǸ¥һ䷿ػôߣվڴıڻˡʮ䷿ӶʮŸɣ㹻
쾵סĹڣ̹Ϊλ޽ģһĸ顣
ͺһŮˣһˣһɷʱȻӵ޷˵Խк˷ܸУκεطֻһĴ
վڹԷ֮ڣ¥̻ԻͣȷһЩԺУýɽԼǱ˵Ժ𽥰ȵ۵ӰˣӰ¡
ȻگУᳫҪڼ󣬵˵һ£ȥһˡ
ǶԵģǾ֮ĸоһﶨǬṦΰƿ֮Сĸ־ԶʱԼߵģԵ𢣬ɽ
ʺվɷдżְĽͣĸŮ˼Լ˴չͼܷʱ򣬲ȻĶأ
ŮӢۣǰųӢ³ʧܸգա
ʺ֪޽Ҫչ𣿡
ʺǰӯˣЦūһŮβµűµ׳־ֻҪҪģ϶һЩ£Ϊ
ǹԣΪޣ֪λףίȫ꣬̿޵Ĵҵͼ֡˺ӡѲ޳ǣķ󻪣Ҫǧʥʷ
ò˵һ̵㣬ܷһӣʮϽ
֣һ̨󣬾СˣԶͳȻΪĳʵǺõģҪǧһۣɴ£ҵǰʷ˵ʱͰֱð
ڿŵˣ򼫶ˣǸԸˣ¡

ưѹܼ˳Ǵɷӣ󲿷ּҶˣװ󣬸ûдٰʮĸ£ǡ
¸ۡѾɣȴ˳ǵլ࣬ΪƵģ־λҲãŻʳǣֻﷻ
ﷻ֣ûȫȷǸݼͥɸѡסʳǵﷻҪƷ֮ϣȻɢƷͨգֻסŵﷻ
̻ʹʯϡľģŷ޽ۡУ׬һʣ൱ģĲƸ
Ѿʮ꣬پƷְھڣҲС͵λˡ
޼ҵ¥ڶ棬ѡһ¥ͬʱ̻ᣬɢʱڲٷڶʼȦأլԺ̡¥ջȵȣһѵĺͯʿ
УѾѡ˲ٹ¶ݸأֱѵա̡յȵȣͬ˲ţ̾һڡ
Ȼж飬ɱд̡Ӫȣͽ
һй滮Ƶ趨һƺ̿վһ¥Ķ¥ĴȻǷӵĳ΢΢һЦԼԤʷ򣬻ƵģҪĥԼ´ҵʱܳΪҪһ׸
£ʱû룬ΪȷԼˣԣʱЩãȻ


ڶʮ ˺
ҵ꣬Χƽչﷻڽӣʩ㿪ʼǹ壬ƽ񣬶æµС
Ҳûţס˹ºڴ˷گ飬Ҫ޽˵ʳǺĽԷǻʵ۵ĺ԰滮ĹģǻҪɽˮȻǼɽ˹׷ʵС
Էˮˮһ֣˷Բʮ˹ȥں࣬һߣɽ߳ˮһٶߣֱʸ죬ͬɽһΪɡɽ̨۹
ĽĵʮԺÿһԺҪһƷˣǻʵ۵ӣʼŮɸѡĸƼŮѡУȻмν
Ȩʹ˾Ը
Ѿ̰֮ģѾ𽥱¶ˣǫսս¼ɶɵԸ񣬱֪ݻɷ硣
ҪʹȨָ߸ϣָ㽭ɽ߰
þ׻˵һ첻
һգ糯ءߟ⡢ţ롢ءġܵһЩҪ󳼱£ҲС
ȴ֮˵Լ뷨֮أ䣬ϳ¡Խȵأ౩񲨶ϣϷһֱȣϷһ뾩Զ۳Ͷ٣оһ󲻰ء⣬֮أʮϢḻҪ˵Ҳ಻㣬·;̫Զж·䣬Ĵ󣬶Ҷ౻һЩֵʶһߣɽ⣬λڴˣҪΰ䲼ƽһߡ
ЩְһеĴǣ˵һ֪¿дҪ˵ˡ
ƵҲһ£µҪˣʮа˾Ż˺йء
Ȼ˵Ҫһ˺ӣ뽭֮أǰˮ·ƺ֧ӣӵƺӣ붫ȻӺĻӣٵ֮أ·ؾϽˮļʮΣգ·̣ʮֲ㣬ԣҪһ飬ԸǧٴˣòĶ󣬾˺ӡ
˵֮һ֣̫վչɽͼ滭żӶߣͼλĸıʿǰۺõĴ·ߣһЩźӵпӡ
Ȼο䣬Ҫרҵ˲ʵʩִС
ĵһĸվͣ˵ǰ˳ʥ٣ֱǹǧÿУԸΪ·ǣϹᣬΡ
һν춫ûвУе㱻ĸоң칤̣ʷ죬̰īһʣ̫ˡ
飬һߣʵӰԶʥҲվ
ϳ顪
Ҳ飡
ءţ롢Ҳȫ͡
Ψߟ⿪ڵ£Ȼǿ󣬵Ӫ죬δ˺˺ĿǷЩ֮ٹ꣬ͼ֮δɡ
ɫ΢ԸߟЩǰ֧һԣ쾵۵ǻˣҲ֪ߟдܣµǻΪ£ģڷ֣ߟÿһЩˡ
ءԣЦGʶʱʼնû¾Ը
쾵㶢ŸGĿЩ䣬ڵ˵˰죬ɶ޵˼
G̹˵Ȼ֪½ҵĺ飬ǣ򲻵ãһ˰յ۸壬ֻ¹ٱ񷴡
󵨣˵ջᷴޣȻŭҪʥǧ츣ľǺգȴҪ˵аջᷴⲻǸǵʱһͰˮ
վȵΪ࣬ΪǣȴҪΣǺξģѵ뷴ɣ
GȻ壬ŭ˵˵ϳԴ壬Ҹ嵨һƬϣλᷴ㣬һףһף䣬Ǻξģ
쾵һȵѾһԾŶ׷أȲҪ齨˺ӵʱָã𼸶δ˺ӵĽ񡣡


ڶʮ ȡ
쾵ɫܲÿȥȰɣΪԼʮŵǻ֮꣬ʣ¶ʮ꣬ҵһ꣬ٿһ
˵ǿʢһӣһǣô𣬿һҡ
㲻ţһңĿȥˣֲǸضǡӣֻһѣһ˺ӣǸգôз⣬ѵվͲģ
㶯õһˣǺӱɽһˣֲظкѣ
ѵøǿ壬еЩߣ˰պ͹ⴢ棬ϣҡ˹һݵ£ΪβŪ
Ȱ̫ˣЩ飬ͷԷȲžģǰ͸ıʿˣףԼѳ̶ȣԹҵĺôȵȣʱ˷ԣȥ
ߟ⻹˵ʲôȴԪٴˣû˵Ҳıɡ
İ֮ȷպ󳯻ᣬҪˡ
޶Զ˺ӵĹԱûȷˣʡ
شϳ缲ǵսİôѾ۵һ̶ȣʱӱŷֻڼҰˣ²Ϊٷˡ
һʷأƺҵ꣬ؾҪһغˣ·ݣûʣ¼ˡ
ͷϲǣ˵ͷ޻ȥҽΪϣ˲ԺԲϳˣڼҰɡ
лϳл
ǣأҲ񵱳罺ĺϵЩҺ䵭ˡ
ԭ⣬Ϊ峯һ٣֮ϣƴ󣬹߸̫ӡˣضҵСԾӣԱǲϰݷͼһЩӿΣֱǴȨ
һڣʷ̨ȡ¸ٵӣ쾵Щˡ
ңͣԽԽɴ£ɾʥһأͻ뵽ԼΪʱΪ˿̫ӣϻؽ£أоȵ£ﲻͺи̣ε޷նȥӰ
ǰڹڣڸ򲡻赹Ϣ֪ΪΣȻĪ˷ܼ֡
˾ã˭˴ο˺ӵܹܸʺϣ
һۣ߻⣬ֵ£ͨߣΪѡ
Ҳ͵ҲΪĽʺϡ
ܵ˶׷׸ű̬Ҳϳ𣬾òṼʥ⡣
εˣ˻Цãİ䣬˻Ϊ޷ǣˡ
лΡЩϾ˺ӣǴ󹤳̣Ŀˮ϶󣬶ӰĹҵܹܣδʷϣ϶ҲŨһʣҪ԰ԼӴطԱҲɡ
޳ɣһΣǷҪأ쾵ڱ߽ǵꡣ
ش𣺡μӣ׼ȥΪЧ
ʵˣȻ˺ӿǧĺ£֮δа͹ڿ˺УԹڣĹԱıȣܲԹޡ
ƿɲԼŪ˺󹤳̣ڶʮһͣϿС˵סȣǶ⣬Ϊеҵ峯Ǽӿɣ϶ҪܶˣճܲסԹȻйڸ˺ӵĹԱг͢ˡ
⣬ϵһ㣬Ļˣദզأ˵֪ܹܺ͸ˡ
쾵ɵ޳ɣʲô뷨˵
ƽ͵ϴγᣬ߹ز¹ȻެǿŴνҴ߾±߽ղܿ࣬ʱӶᡣ¹ȻռຣߵأҴͨ˿֮·ҪλãЩҴͨԭݱ£¹ȻвҪɨţȺսͻʡƽ֮ң飬Ѿӽڣȥ߽Ϊػ߳ǣ÷Ҵ߾ķܣţҲΪպ¶ʩߣǰȥ֣
꣬һ㶣Ȼ˫ð⣬̲סƴЦСС޳ɣȴ˺֪޵ͼ¹ȻŶӣͿˣֻһֱûڳҲã޾ȥ߽ٱ߷޿ͨ˺ӣȶ˽ϣҪޱϣ۳ҴĮˡ


ڶʮ Ů
ȥ߹شص֮УЩ⣬Ͼǿຮ֮أͨһЩĽ죬ŻӾǳ룬ȥ߽е˿һؾʮ꣬ʮ꣬һӣķഺԵؾ
ຮ֮أ뾩ǵķ绨ѩ±ȻҪ̫ˡ
ءߟ⡢ȫ¶֮ɫ
ۣҳĬˣв֪ھ귽գǳЦ̫ɵˡ
Ƶһľȷøߟ⡢ţֱˣ¶֮ɫ
ȴĿǣ˺ӣνЩֻǴҵʼȷбѲ뷨巬ͻʡյ壬ͬʱͨȣʮ壬ݣΪʥɺ
Ҫͨ˿֮·ͨ򣬾ͱͨຣԭĵ̣һ¹ȻһŶӣҪε
Ҳ峯ƳҪ¹Ȼԭ򣬿ͨȥ˿֮·ͨ
Ƶ󣬲Ҿã겻Ľ٣뵽һĹ滮ûģǣʹһѽ뽣ȥ߹أΧ죬Ҫ
л£Ʊȭлһ
Ҫȥ߽࿼ǣһʱʵڲ뿪˺ӵ£ҵ֮꣬͢ءѶһ꣬ȥģУǼȥ߹ĥ£ھǴţĥ꣬Ѳٱ鶼ˣҪȥսʵϡ
⣬߻ʵԶظȥϳߺ꣬Ҳ쾵ߵ̫Ϊ購ԺԽԽվߣҲҪڮˡ
ԺɽУ߽࣬ǺҪģƲۣܲá
ƻظϣԸ׼ңҪˡ
ȥ߹أҪȥã
û׼ɡƻص
ӷɫЩ꣬ٻʱ򣬶ʮˡ
ǰʮ꣬ոڣѣ
ǣʱɶҪˡתᣬҪˡ
΢Ц˵껪ŶʮҲճ죬ôأ
ίʮ꣬ϹˣʱͻҲˡ
ܰǺǣҹɣҶʮʱԸ⣬Ϊ檡
֮ȫɵˣһֳŵ
æĨᣬʵ˵ʲô
ŶƴȤЦ
Щˣ˵ˣԸ⣬ںҵūݣΪ檣үӺ޹ǣӦ𣿡
ˣ֮ϲˡ˵һСʱĥѣչҳɳѵһںһҶã㡣
ˣĲˣ׬ˣء
ϲֿЦȴ˶꣬ڵȵ˴𰸡
ʮ꣬뿪ǣȴ˱߻ɽׯһϣԸܹң֮³ΪͨѾͷУһӲ뿪
벻գĸŵȫû뵽ġ
Ȼɽȣ̻Ĺɶ߻֮һʶ㣬˵ĵȼǸٹ̡̱ûλһūݣԱ֮ǹŴ⽨ɵ˼άʽ
ƽ˵֮һֱΪţ̻ǱߣҪţԺŮװһ£ʷδ˹㣬Գ̿Ժû£ҪڸۡתˣҲðһլӣżȻС´һؾްɡ
ɬͷĳϲãףٻؾǣɱ֮ʱˡ


ڶʮ ç
ҪȥصϢڳ͢ȦڣСΧˣԽԽ࣬ϾͷȺ¹󹦣ٹУǶ쾵̫ۡкܴİղƷ׸ߵĴǶףΪء
ܳʱȴȥ߹ضȻЩʢ֪ǳƵʧЩ޴ΪڣӮòֱ˵ľ塣
꣬Ǹ˽ܣеʶıȫţպǰ;ԨڼипɡԪֶТڵˣҪΪиѧϰ䡣
︮ϣɸոŮ˵꣬޼ɾţҲҪƳȥ
״ˣһλᣬѾʮˣ޳ֳֻʮɱˣҹȻȣοԸȥ߽һ£ǼʶҲð븸״һҪ׼
ȻӺüⳤ޼ɣȴӸ谮мӣǰ޵ļӣûжôϧ
Уʮ꣬ö죬㰡佫ϣרĸպڳϷչδز顢ְλαȥ߹ðգ
޼ɼֵΪٷ򳤣ʤһ޳ֳʫ䣬ĴôãȴԣպΪΪ˧ǶථһЩ飬ʶһ±߻ķòҲЩ洦
ȻҲ᲻ãһȰο
޼꼶С⵹ǺĥӲݣȥ޸Ƴ˵ǣձС
ͬߣȻٲ˹ТˣھǸڣ޸ˣӡԣΣµĶξУξҲеġ
֮⣬ǡĪӤλոƽѺƫҲһЩȣΪǿ£û˻Ըȥ벻ѱ£νӴ͹£Ѿ൱ˣԸȥ߽
ƴӦ׼պΪ֮ǰܵһЩҪ
ܡˣ˲ٲçܸʶ߰˸İףƶ˵еϤһһкʷϣ佫
ţ޳ɽ¼һӢΰȻ꿡ܣ鴫
Ȼҵ鳤꣬Ǳ޳ɽս¼ǲ̫Զˡ
Ϊܽύ޳Ŀܣҵٸһ
һԣһţ¥ϣֳΧֱˣ⣬Ⱦƣܿ
Ҳûж˼ӣڽݣЩç֮ʿ޳ɽӣй⣬ྴ˼ơ
Щѷڷ⽨ᣬȼƶɭϣԼֻûй»ĺŲݸʿũ̵ġʿ㲻ϣм˵ĸܡһЩְǼҵ˥䣬û˹ǩ
ԣǿΪʵվȨһǱߺˣܸǲڼӣĶЩ͵ġ
ȵøˣ˵ϴ˵޽սʮغϣվУ޽ƺ˻ȭǹ֮м⣬ȫھᣬϰ䷽棬ҲǼ츳ġ
Цŵһ似ֶˣκһֱ˻֮⣬ǰǰֻ̤ҵ֣д裬˵а
ղײգĳҲڻ֮һ࣬޷ҳžƾԺȻһΣ޳ֵܣΪָһ
ãﶼͦã׷ͬȻȫ˾¥Ժڡ
Ҫͺдһ£ƿ󣬸һЩָͽ顣
ʱƹעһܣִ·ӯȻװ书΢ЩʣǣƺҲһݷһֱԼʵǸǳ
ǰûвԴһǰӴ˴ɵڹ֮޳һЩ֮ͬεϰߣһ΢ĸӦ
óٱնٶȶǳĿ졣
ֳжãƹΪڵ޺Ҳ൱͡
˹࣬ʵսҲʮغϣûзֳʤӰ˿վ
͵ɣƽ֣ܼʱסдҪʵֹô
໥΢Ц˵ͷеӢϧӢ۵ĸоδڣ¥ͨԺ¥ſڴЦţʲôƨ书Ū޳ɣԽԽˣʶһЩʲô˰
Ժ󣬶ŭȥͿĻǼֵܣʮ߳ϴŲмͼЦ


ڶʮ ¥д
ƿĻֵ֣ܳЩϲȻ֮ˣ֪ǸϺ꣬ĶҲʲôöԶ
Լһ購ĵλʧȥҲԱ治²˽ûཻ̫顣
ڶ¼ѹ޼ҺƣĻ˸¼ҵ˹ϵܺãˣͷμУļҵˣȻҲơºȻΪµĿĻ˼ʣգǣΪһ˳ͻӣҪ⣬Ͳˡ
ķƴǲںǷóͷ⣬̬ɺʹǰһûкͽ˼
䵭˵䵽¥ƣƵ޳ɵĲҵԺǱͿģЩ˸ĳѣƺҲֲָֻŰɣ
һԵˣưǵѣάļˣжЩ壬Ѫӿ
Ļ㵱̫ʱĻ֮һڶĸ߼Ϊײգ̸׵ȨƣΪ񷨶ȡܻ¸αչ٣丸ϵÿΰչٺ󲻾ãָ˹ְ
ټĵܵʿȢĳŮ˻ףСӾ͸ӽᣬĿˣͬٹٽУвѷ๫䶼ܵ衣
쾵ۼλ󣬱ĻΪ̫䣻쾵۵Ͻ飬̰Ϊв
Ļ¥Ƶ޽ƣ˳һ¾¥ĲȺͷ񡣲²죬¥輧ٵĿҲû˯ǣô߹ʺˡ
ƺһйˣǳġ
Ļһ䣬ɫҲѿŭҲսɱʵȨԼҲҲСύٳ͢壬ǵóʱ
Ҫ¥ԼϳԿֵǰҲֲˣûֱӷҲЦ¥ѵģҲûʹӣ޽Ҷ·Ѿӵģ̫Լ£
ɣȺУҲһλϰ֣λӣڿĺˣ潭ϰ꣬չĿǰڣѰֶãɶ⣬ûе֡޽ǹȺղԲʶһһᣬдһ¡벻ԺҶϰ֮ˣͲдһΣ
վǸʮ꣬һɫۣʿװ磬һѱýõˣ彣װԼǽĽˡ
Ǿ˺֮ˣᵶҲǵ
ܡɫ΢䣬֪ĻǽбȻҲˡ
ļҡ¼ҵ⣬ܵ˶ûйְûĹ壬һЩçʿ򣬸ûȰܵʸ
ͣðʮ꣬ڲһҲһὣкι֮˴ôնµģҲȸĳ˱ȻȻ
䣬ǸһֺѧģԸҲմȾֺúѪԣ֪ԷŷĹӣûо£ˣɱǣģмĴˡ
ƾ㣬һҲ¹ӳ֣ǼߣһЩӸͼūǣЦ
书ǰޱǿɲΪǹ幫ӣмӳɣУˣҲûҳȤ
ˣ߯ĿĻŭ壬һƥҲھ֮أǣˡ
ãǷܽӹʮͦùˡײϰѧӵܵԸ񲢲࣬ԣӦ˶Է
Сģ˶Щǣһ
Ժվʮ׵ľ룬˴˶ţ
ϣεʣһƺǰƿȻ˵ŵŵǰȥҪˣռȻһһأȻӵȥ
ʱ磬һȣѸٰνȻ˳ȥν̳ٶȷǳ죬Һн֪˶Σ׼꣬ˡ
һɽǶԷһͻ˲ʹҪ֮ԼһǿûжԷһ죬ܿԼĵûдԷԼҪˡ
һҲǶֵĽ񣬺޵Ա;У񵲽档


ڶʮ 
һ˵ǳףҪ˶֡
ҲǸ͵ˣʮ꣬Ѿ벽ˣƽʱûڵ϶죬²֪ɱٽ·ˣ¶ݣֹͷѪӲ;䵶նȥס˽档

첻Ľⱻһģƫ˴ȥ·ߣǹɺݾԲһϣһӣûмѪ·ƿˡ
ЩΪղһұܿˣܵһεĽεʹһ
ৡ
˵ڶһӯȰ㼱壬һչĨĲ
æ࿪˲ͬʱ־һԼѪ֮жѹȣ֮߳£Ӧ
һٴεסˣʧȥģòŵ˼ղռȻѾȫˡ

𼲲ǰ磬㣬ͬоһ㡣
ûдоԷһޣ֧׾ӲԼʵ
ԷĽ꣬䣬йоأǽƫ棬ƧʹоǳӦ
ˣҲɫ䣬λ¹ӵĽһŹĻƣʹ൱ľ׵ضϳ϶١
ܴʱ۾â˸Ѿ˶ǳûֻ֣ԹۣԴйĦһЩ顣
ڰ꣬ҲõһλظֵĴպͽ£û֪ܴδ˵һơ
ʱֻһֳ֣һЩǳѣǸǳ
Ҳھ۾ؿţĽ·ܿ壬Ϊȥλƴ󽣿ͣʾǿϺܶ࣬ԣǴο۽磬ʱ򣬵ǲôˡ
ǣҲϢֽ࣬ýݣãھܴ߶һƺнʼûͻƳ
΢΢ͷ²µ˶ԷĲΣ֮£Ϊﵽ󣬴߶Էֻм磬ɱҲǳĴ
ӦڡԪĲΣѾڼˣһС
ֻͻƣ[]ܳΪһȸ֣ﵽ[ҷˮ]ɳΪʦ[ղ]ʥʥˣѳһˡ
ԹҲֻīӡׯӡӡĦ˴ﵽ޲Ǵ
УģҲֻʦΪѡ
Ȼǽһȸ֣Ҳ࣬ɽ߽Ҳɻ͢˴򽻵ϾҲס뷢ܲסǧΧˡ

ڶˣţ˵ڰ˽Ѿ˼ӣǰֻǸ·ǺѾ˿Ѫˡ
ȫ֣âĻۣѾѿĽˡ
ʩϺƵˣҪ㿪ԷĽзΧŽâͺס޷ӳȥֻӲӲǿ
͡ұ۱ƣеĺᵶֶֻס˾ŽͳŲסˡ
ʱһһһ䣬ѳȥҪһѡ
˿̣Ʋòˣγᵶһ׶ɹȥÿڶԷĽϣû˳üӹһˣɫ࣬ŭ⣬Ҳм˵
Ļȵ޳ɣһԳ֣˹أ
ȻˣûҪϾɱһ
°ضƣڵҲҵĶ֣νӢۣУһЦ
ǼˣȫЦԿ޳ɳԱ񣬱˱ͣǾúܹ񫡣
Ҳ¶Ц⣺ֻգûʶͲܣվһçɳЬʸûУ
ңŭϰȷûѧʲôĻ֪ʶɻ˵ûĻˡ
߰ҪھǸһܣ˿ȴ˱ˣǹǿҵ裬̡
ǾһսɣҪһ£Ԫεߣܱ׻ߣǿ˫Ŀһɣâ䣬¶ᶨս


ڶʮ 
µˣҲ޾һսȻغǣǻϵ⣬û˵ĵ
˵ƿԷֻǡԪľ磬ֻһȼѣûпⷴʵͻᡣ
ϾƸһߵ֮𣬶ѧһɿھһֲꡣϰĴֱ취˻ʵҲǿгŴ֣Щѭˮ;Ȼࡣ
ᲢޣѾ๲ľ磬ˡԪıԵ
ಢûôſһսδػܵúܲҡ
޽Ҫȣ͵ͽڹӯ䣬ϰ֮ˣȣ̫ԿˡȰοղˣԶԷĽһֿһϸ£֮£۹̫ˡ
޷һսҲȺܾãҲ棡ʼûп๲һ񣬾ȱһѹ
һһھĵƿอڵļ⿪Ǳܵһˡ
˵۷İ๲ȫ⿪ǱԪǰһ
͵ܣСİҲǰУ¶ϧ֮ɫҲãƽ׶༪ˡ
˶ֱӣ׷ȰСģףʤ
ǹƷԸˣӾ¥ȡһϵӧǹȻӧǹӽǹ޾һԣʺϵ浥ǹʺϼֱӵĳ̡
ڵ򶷣սɱͬռҪʽȵȣսϣռޣ뻯ȥֱӵʽɱмɡ
ϰ֮ˣн죬ȥչڵԵ䣬ռơ
ĻǼ·϶¶Цǳ⣬ΪǺɶʮӲס书ֻڴϵȣǶ⣬ޡʷꡢӡȵˣк̸ܴܸ֣࣬
Ѿ϶ʮغڣСҪѪˡ
׻ʢܲüЩˣж뷨
Ƭ̣ںԺȡһϵӧǹƽʱղصģ⣬Էһͻг
˵֣ʲôܵӦָ֣ǳĸߣʥҲΣ϶ԼóͶľ档
õǹʵͻӰ첻١
˿̣ճǹ֮һǿƺģӶ֣޾ǿС
ѻʣʱžվǣһɽ͵ζͷ緶
ɣƴһ趯һǹǹ˸²£ⲻϡ
ڽֱֵܸܵԷǱͣȴɿսҲСϡһγУڿƣбǰңңָơ
ɱ
ƺȻһХĿ䣬˳˳ȥĲǹҲƴһײںϺΪʵãرãʵѲ⣬৵һǹ̹糤
ˣ
˫˸ӴĶֱ۸͹𣬱ǿ
һԾѵˮһ㣬ӯޱȣǹĹƣȻƳס
Ԫ磬Ȼ棬ԱԪҲȷ֮εߣƽʱԴȫѪƣصȫϸһּ״̬ǻƵʣҲ˵ӻ˥ϣٵȶϢˡ
⣬һſѪҺӿ֫ٺͷ·һλˣɾƤʲѪҺʹӯӦȵȣʹֿڵͲߣһ˵С
䣬þ壡
һ̳ƺһжһ㣬Һ׼ޱȣܸ׼Լ塣
һǹУղѾ˶·һʤöֳѸתǹ棬ӵǹһתת֣Ƿһ㣬ٽӴ

һ죬ȫ
ȫ֣ѸռϷ磬ѹסȻһ˵
ȴ벻ʵȻӲӲıˣǿرǺ֮䣬;硢Ѫƺʹסǹҵ˻ᡣ
ƾ˥ߣδһ̣Ӹǰ壬ѹǹţǿƵǰնȥ


ھž ۹


ڶʮһ ƽճ
һڽǶȡٶȺͻϣ˵ԣסǹȥҪơ
˾һɻھͬʱŷĿ˳ѹͬʱ̧ǹһӲܣնյ㿪סһ
ûгɹȴˢˢˢâ㣬߻е֧׾˺üˣɫ䣬ľҲǶְ
һ߳Ĵ̻ȴûеóѣֻûƷֺĻ˰пϧʽȥܿƾҪˡ

Ųᣬˮ·С
Ȼ·磬˽·ҿȻûдŽǸʹҪ˰ٱ֮ɱǽһԣϾȣ֮磬Ҳ˰彣ԭ
Ȼս֮ǰʹýΪչѾʹã˳̨г˳⣬úᵶˡ
ǽ裬ԱΪˣЩɽֵĽͣΪѧϰǹϵĽʹýΪ
ƵϤֽ·󣬽Ƹʹףٴǹȫչˡ
ǹۣѾϤǹϣڶԷ˽ϡ
ȻȶһΣϰ䣬һֱǸվ·ӣעʵսͬȾʱܸǿֻǱܲĴΪߣѭ壬ɱΪ
ɱóڽϳ۳ʮĵʼˡ
ʮ꿪ʼڽɱĥһּͺѪ£Щһֱɽ߲߱ģһ˲ʱԽսԽ£ǵƷܵѹƺӰ졣
ɱɱɱ
ƿдȲϣȻ˵սǹ֣裬ȫҪĴ򷨣ǹȾֱЧȥУȫҪԷƴһļˡ
üͷȻӱȶԷһ㣬ȫܾ˵Ĵ򷨣ʹԼҲѱԴУһһòʧ
ܿԷĳش̳һ糤һǿʹ𲽷ܿ죬ڱϣһԿġ
һƽƣѾƽˣǹдҪ֡
Ļˣȫɵˣ벻ƣȻȻˡ
¥ϣƿ󴰣Ժ˴򶷡
ǲ޽ں˱䡣˾һС궯
¥бҪΧۣǱ¥ڣùţһЩͿ·ķˣҵֻȴˡ
ųǹŴţ泩о֮䣬ƺһֻص̸֮Хȴһ֮ͺ׺ʱоһգеอ·ԼǱÿ顣
֮乲·һεۣѪӿϸ΢ı仯ƺʹ˱ӯ٣ѪҺ٣Ҹܿˡ

˶Ӱɱѷѽ⡣
ҪǶ𲻿ŶԷܾˣһ˿ͻƣʵһЩСһʱ䣬ƾУԷֳʤ
ס֣һ˸ߺȴ漴ſڳһƬңӽ
Ļ˷ǳãղѾ赲סſڣñ˽ֹ˭ôͬʱºŷˡ
ǲתȴһֵ壬һ𣬹ʩݼ̫ӵ¡
ԭ̫ѵˡ
Դ쾵Ǩ̫Ӿͱִ˳ǣһЩ£άֹ¤֮صİȡ
˵Ҳɣո㱨ĸ밲ȴƼȥر߹أ迹ެ¹Ȼţͼ̱߷ͨȥ˿֮·
ǣڹʺ󡢻֮¥һ˳һͬʱ˼λ󳼣һ¹ϵ
һд裬͵ƽֺˡѸղѾϼۣѷָ£Ǽʱֹˡ
ƺͶ֣ͣ˶Էһۣһּɵ֮ɫ
ţֻҪٹ꣬ԼҲ֮󣬵ʱʤԷûпܡ


ڶʮ 
ⳡд䣬ƽ֣ĻвʣԸҲҷ̫ӵĻϾǴδĴʵۣҪ;ϲҵˣı֮ġ
ս֮󣬰ݻ̫ӣű֣ʮ꣬ѵĸ֣Ϊ游Ƕ»ʺֳЩ׹ϵġ
飬𲻸дԼǿǽףԻȨҲԵ΢ˡ
𣬼̫ӵ¡
ŶǶ¼ȥѧյǸɣһʮȥѧչΪҴãǸ˲š
¡һ֣ǫѷһ
̫ѶĻ˵ûУδ꣬ͼ¥ȥɣĻɱ֧ˡ
л̫ӡĻʮ飬ϾǼ󣬵ǹְȴߣ̫˶ǿЩ⡣
ѶŶƵҲ㲻ʶ¥ĻмλҰˣһɡ
̫Ҫ£ͬʱҲ뻺ƵĹϵϾ̫ӿصƣֹΪճȺҪı壬˲ţȵһϰçǿ̫ˡ
ʢϰǿǴ죬Ѿôˡ׶Ρ
ƴǲãǸܵ˿ױҾǮⵥˡ
ĻҲ뿪һץסһֱۣҲƣһ¥Ķ㸻¥
ͬϯĴ㡢ͨrˣְǶƷƽʱ̫ӹϵףûдࡢȲ룬Ҳɻһ㣬£Ĺپ̫Ĳ¼ɣá
ϯϣ˶ôЩΪҪ⣬ر߽Ϊ͸ɵ쾵ĳţ϶Ͳˣ˵꣬ͻᱻãû˻λ̳ǡ
Ƕ˲ʶǶˣԴ⽣ûʲôøУûйپʿݣû˵ʲô
аŭƵĴܴԼʤԷȴϣһ𣬱Ϊ𣬵˿̣ЩȴƳ޲ѣ
̫ӣ÷ϯһ룬ҽϯˡȽͣǹ°ģþжˣοı
ҹˣڰִ״̬ϾսòãطƣеҹϹеĴùѣʱִлס
ϯЩص޸ιܼҷǰ棬һλӣѾȺʱˡ
ģд㵣²⵽һˣãŮװȻ
һпĳӣüĿ续ˮǾɫĸȻȫûڸסݡ
ʱģ
һϲˣߵѾɣֻҵĸۡû깤Գв㣬Ҳûٵһʱ֪ͨ㣬ҪˣԡΪС˵֮ɫЩį
Ƶͷ΢ЦԹ˸ˣֲǲҲλؾҲ˵
㵹Ǻѣȴ˿Ůҵǣ֮飬꣬ǶٸҹҹЩԹ
뵽Լδǧ֮ڣܶ޷Լڴ˻صȥĻҰУǻ֮䣬˵ЩĻʵЩˡ
ûھڣʱ棬ԼãԼδ꣬Ҫįץ˼ˡ
ʱ˿̣ʶԼ˸УԽԽ޷԰ˡ
Ҳͽְɣ
ǻᣬۣ֮Ǿ͸ˡ
֮ҶϹˣػ٣㻹𣿡е㲻ģϾƴ꣬꣬ͶʮˣڴʱȷǴˡ
΢΢һЦκʱҶģ껪ЦòѾҵԺҪˡ
ƣЩѪһӿ̲סȫˣƵĻڣ§ס֫˵ˣҾû赻ȥƣҪҰɡ
֮ЩĿɿڴתһ룬ԼҲͦϲġȻڣȷţպҲԸԣһϣʣԶ˸ԣһֱϡ
⣬ȷͶĶˣ꣬ԪԼؿƣڿɷſ壬һ޸ˡ뵽ֱӱֱԺȥˡ


ڶʮ һҹķ
һҹóԸƿޱȣҪͷѣɲϴظϣͿͷ˹ϵ
˻൱ѣһϵȹ˿£οǹ⻬塣
ȻһԶʧУȴ磬ϦǺ꣡
֣⾩ǵĲվ׵Ůӣطŵˣѹǿ׳¡
һʹͬŮޣ˹ȥഺӴ˸ӳһݡ
Ƶ׳ѪգˣһվƵúܺã˵ˮշ磬һҹʹۣͬһδα˻˼⣬Լ
һҹȴѻƣˣ˾ƣ˯
գԺǹͣصڣ˲ѩ׵¶ڿУͷɢǹƺĴ̬δ
ѽȥһûдءٴ˱ڣɬѵȻҹԷſϾ˰磬ûգ¶Ϊˡ
΢΢һЦʵòҰ㣿
òãȥˡڱֻ¶һˮܽصգѩ׽ǳȻ
ʱţȻᣬƬ̣˷װ˾ɫӡ
һŰɡ
ҡͷ˵ˣȥѾѾ߶˼طȻһڳڸţһǣͻˡ
˶٣еպ뿪ǣҿ޷ֻͣڱ߽ĥɳٽѫջض˼ˡ
иеůϲԼԼд˺գҲ㸣ˣպϵദ˵ĸ飬١
ֻ¥輧񣬲˫޹ھŸۡǧС㣬Ůӣԡ
һģдŸ㡣ʲô£תңɰæ⣬¥һᵥתһҡԺԳȥȥԺլӾסҪܰԼˡ
ⷬӵĻ֪˫һЩʪˡ
ƣౣأסӣþò֣飬˴˵ĸƺֽһ
ᣬǣңжδһڴǱڵãС
գ뿪޸
һ̾һζҹŮˣϣԺҲǡ
ǣǾθеֵֹģ̸ۼ޵͵͵нУ޷عһ㣬ָ飬ʹҲȷУȫС
Ҳ֪һλԼıȢأȻûĲҪƺ˼һ£Ȼҡͷ˦Щ뷨
պҪ뿪ˣĿǰ߷üнѣ糤︮ԨԼȣ޼үûйҲõŰݻˡ
ͬһȺȥ˼д󳼸ͣһЩŷ桢ڣھǻ˼꣬ЩأҪ׵ģÿŵĸۡ˶һŻá
ȥ߹أຮ֮أϣСģ޼ɺͽˡЩẢӣʮĳ޼ɡ
ƵģһϺ޼ɣĥµͬʱ⡣
޼ɺٺЦѧ汾µģȻؾҾȫˣӣŻԻм֮ϣ
ҡͷһЦӳζ

ȥԨңҲύɣϾֱʷδƳʵۣǰ֪磬ʷǷ񻹻ᰴǰĹ켣չˡ
ռ䣬ǷΪԼĴԽЧӦıأƻ
Ԩ֣׵˵ֶ־Զ壬ҪСɸ˹ͬȥ߽
˵𣿱߽֮أɲǺò£һɾͱˡ
ԨҲǳ̸󣬲뿪


ڶʮ 豧
⼸ڣϥһд裬ս˰๲ľ磬ʹอ֮Լܹ򿪣ϢܹͨԺУһǿֻ࣬Ƥôˡ
ڣʼűԪ豧ɲС˵У޳˽ôףֻһΣȫѪӿСŨһ㡣
ʱȫĸλʧȥѪҺᵼ۾ʧʶһƬޣͺĸ̵̥Ӥ
书ȭе󱬷ȡһ±̥ļžŨ㣬ȻͻȻСѪһ±ȫͺճ̵̥Ӥ֫ͻȻչǿͬ
ȻƻԶԶ󣬱ϾֻǸղ棬ڳУԻѪ۰ӣȻͷŻȥţͺڴɳһδιʣʹѪҺеѪųѪܱϵĺѪҲϴ̵ͨʽ³
Ŷƾ͸оӸӯˣǰ䶼⹦̫ңอѪܵȣһЩˣԽսԽͣ佫󶼲գ˹࣬һʮ꣬˲ˡ
ھ͸չʮǰսľˣİͳͳɵйǮҲ޷ˡ
ƾãȥսɱл۰ͻһ޸ܳȥ˲ţ˵׷֮ȷ֮

һգ̫ൽ޸ͣҪ빬ʺҪټ
ƸڳҵλòһҵǶ֣ͨ򶨶ţ򱱾ǻʳǵĶţܳأһٶףƽ̹ɫʯ̳һƬƽ棬Ұ
ֱĶһǹֱָڣ೤Ķַ·ֱһֱ쵽ǡ
ƲˡС̫࣬ķƷˮߣššͤŵ˶ţɫܡɫשǽһϴׯ»ʳš
ʹɣ̻Իͣƻֺ꣬ŻʹţԵô磬ߴĶ̨Сŵȡں͵ķһׯ¡
˶֮һƬɫĽʳֽ̫΢ǣǳ͢Ա칫ʷʡʡášʷ̨»¡鸮ȵȣԺ䣬ĹԱǣ󲿷ÿҪ칫
̫΢ǣǹˣţš˽ţͨʵ糯к󹬵ĵطڣؿֱ̩šǬԪţţһ͹㳡ʯڣޱȣǰŵľǬ糯ĵط㳡໹кĹݡʡʷݡĹݵȣǻʵ۵ӣڹڰ칫
ƹ˴޹֮أ¥̨ӳڻ֮Уʺټ
ݼʺ
ʺӺݻˣϼڣޱȣ֮ϣĿ޳ƣ΢΢ͷ¶Цݣ벻ò꣬Ѿ湫ˡ
޽ضˣʺУżĸµȡ
º󣬾ʺ޽ѾţʥҪȥ߽أ¹Ȼ֣꼶ȴĽ٣ҲԸڳΪ٣һҪȥ߽ĥӢţ˾塣
ʺˣĩֻȡᣬĴĥһ£Լĳɳչ洦
ʺͷţ뷨ľǹӣѾˣ񾩳ЩӵܣȮҵĥ־Ѳ汲ģ˫ȫŬҺο
ȻҪǫһ£˵Ҿܲ˾թȥ߽ܵģںܶ˵߽Ắ֮أԣ֮أҪһ֧ԼľװѡһЩ˲ţͷ֡
ˣ޽Ѿʮ˰ɣ
ǡ
Ѿ̸ۼ޵֪ͣǷŮ𣿡
ҡͷȻãϾȢ޵ѡڻʺ̸۵ǣǿýȢӣǣܶ෽档
ĩ־ᶨҪ꣬ȵ֮ٿǻ֮¡
ʺ¶Ȼ֮ɫʵԼŮ˵ýϾ⹫Ѿʮˣ˵յ޵СͣȫԵȵʮ˾Ҳ٣ǻʺ̫㣬ȵǣֻԼŮץ
֪ŮĪĸʺѾ֪⹫˼װλ޽Ϊƫҵ˼С
Ҳã⹫ƺϲϣ޽ܹǰ֪뿪֮ǰټ游ٽҲѾ͸¶ⷽ£ǺͬȻ⣬Ͼ£⣬ǣϣܶദһ¡ʺѾٴˣôᡣ


ڶʮ Ըһ
ͣһ£ϰ£̹˵⹫ҲͦϲģǶСһϾ֮䣬˺ü꣬˼άʵ࣬һЩ
Ӹռʱ⹫ʮһ꣬һСŮڲʮִ꣬Ǿһһѧ̸ۼޣûи
ȻڹŴʮͽŮкܶ࣬ʺ󡢳ʺӣʮͼˣԭܶࡣ
ʵҪìܴΪ֪ʷʮҪƮҡˣȢ˴ĹպǷҪڴսϣָأ
ʱĩ£ʮ·ʮ·̳ԼҪʷΪУֻı쾵ۻ硣
ĿǰΪֹʵһʷûֻ֣˸·˼ף޷ıʷԣŻܿң׽Ԩ£һЩʱĬĬŵ
δǷᷢı䣬ʱ޷϶Ժܶʱ򣬶ϸϸ۲죬⼸ķչǷƫʱ͵ȫгԭ
Ȼ֪ҩеѧУƾƶȵȣû˵ڵȣ۷չһ죬ʷ仯ͿϣһδزԼΪ¡
ǣСʷɸıأûдһУڵȡѷͻʰܱٹ䡢ǻ˺ӣǰʷƷչġ
˴뿪ȥ߽ҪһԣƾԼŬǷһ¹Ȼ룬һԶԼԼŲԸıʷ̣ӿٶȡһܸı䣬ôƾҪ´УΪԼˣ
뵽Щί⹫òУʵҲǺϲģǰ̫СˣһСһ㣬ȻҪ̸Ů֮飬ЩӦݹϵתҪһ̡
ʺͷˣڵƶ⹫ûŮ֮ĸ飬һ㣬δ뵽ϸĥƺҲЩ仰˵Ҳһ÷Ե֡
ʺչһЦ⹫ʶ꣬飬֪֪ˣֻҪӽ¿£Ȼת̬һع󣬾Ӧˡ
ƿʮʺ󣬱ȴֻжʮò÷ǳã˵ʵ䣬¸㶼ˣͱ仯ȻŮȤ󣬷ԳһĴոС
ĩڼΪ˷ģ£ֻܴҴӱ߽ٿǰɡƵûаѻûʺ²̨
ʺһüԥƬ̣ͷ˵⹫ʮģҲż޳ȥĶ㣬ϣ֪ϣȻϣŮҸ֤ʥϵ˼Ҳˡ꣬϶ܵȣ֮ԥʥϹƻΪѡˣʱ򣬿Ҫһˡ
ЩĿǰֻһһˣ󣬳ٻؾʱٿ°ɡ
ˣѾˣȥһ⹫ɣ˵빬϶ڵȺˣҪǰ˵̸ûһʱġ
ƻ˵ʲôȭһ˵ĩˣȥˡ
ʺʾ⣬˳߳ȻĲ·ڣվһĹŮ̫࣬Щһ㣬شӵ⹫ߡ
ŵɫԽɴ޹Сҷسȹͷǰɫ٣ͷһ٣ϱһ֦ҡòڣСڳ켸֣ʩǦŵ壬ȥǵСŮģˡ
һζɴˡЩпٹ꣬ĹǺܶסֹ
ƣ⹫ûбܻ亰޽ֱӺƣƺ֣һǹϵ׽֮ˡ
ĩμ£
ˣ⹫ЦЦҲʲô͢ˣ֣Ȼת΢Ц뿪Ƹں
˽Է⹫ùŮ̫ǣúԶһˣ֪Ҫȥ߽ˣأԲᣬϧǰദ
һʱҪˣ⹫Щվǰ˵һҪƽҾڶ㣬Ըһģײ룡
ʫ䣬ԡͷ˵׿ľ˾మ˽磬Ƽѣõ׿˾ƺ׼ȢïһŮΪ檣׿ľ֪дһסͷԼİԹ֮飬˴Ȣ檵ͷ
⹫˵仰ڱļηӡ
ˣЩжаһ̾˺СǿһЦ˵ڹͻСǾ͵һɣʱ򣬹ɴˣ濼Ŷ
⹫ûֱӴ𸴻Ӧ¶ԹǵͷһЦ濼ǣʱԼĸּԼѵܼ޼뵽⣬Ц


ڶʮ 
뿪˻ʹص޸ѽӽ磬˼λˣڴȺ
߽õĴ˺мʿˣеڼǰľϼˣϰĺӣ㣬ţȥӾֻܴʿ𣬶𲽺
´ս£Щˣ赶Ūǹأ£бЧ֮͢ģȴûлᡣ
޽ˣȫȭʩ
ؿֵܣмλ׳ʿյٱָͣĳǳˣԵһݣ
ε޽˿ҵȺųимʵ˴ǰ˰ݷ޽⣬Լܸ޽һȥ߽Ӿɱн
λҪӾƴһ£˲׹ԼϾҪȥ߽ˣĿǰս£Ҫ븮ڵط֪Ҫãûлᣬȥ˱߽Ҫ¹Ȼެű߽磬ɱˡ
ҵԸ׷޽´ȷӪ𣬶ԡһλ׳ڵ
ǰֻ޽ľ麺ӣЧҡһλʿ˵
еȻ⣬⼸ˣúһպǵ£ͷȻλд˵Ⱥ׳־Ҫȥ߽ĥĳ˵Ȼӭվڱ磬һȥһ˱ǵļϢݽȥֱӸǰҵڣԹ˱뵱ظƣȵ˱߽ٿǵı֣Խ࣬ĳˣȻΣŵڳκƫġ
꣬ȫѪӿû뵽شôˬ죬жƶЩмԼˡ
ƷԸܼұƱˣһᣬȶΧƽϤ˴ˡ
⣬ˣֱǶ˵ź÷壬¥ذڶʮͷʮ֮䣬ղ׳꣬νǰ;
Ƶ֪ЩڵطٶСС赶ŪǹеһЩֺΪʦϵʦѧգһ졣ǲǿҲȥԺҶͶı亮ݣгһգΪУξξ½Ҳܹҫ棬ۺ͸˰ĸıݡ
ĿǰĴ峯ͳ˼ڰУǱϿɵģԴ󲿷ѪжīͣϣЧң·ͨıˡ
ʱ峯ϣûҪ췴û˻ţ˶ʢĴ壬ʮڣͷƮҡٸ
ϯ󣬺˸߲ңһ뿪޸ȥʰ׼պҪȥӪĥȥˡ
գЯˣȥ˱ţ⼸˱Ȼױ£ȡƺס嵶սȡ
ˣǻȥ׼ɣ糽ʱ뿪
л޽ˡˣ²ϻؿջ齴¼ףѴһ
ϣѰ˼һ£ȥһ
صĸۡ϶ţڱڶǽշﷻڣֻһס֪ۡжˡ
Žųһ᷿ԺȺ䣬ש죬¥ɶ칤ǽɣԺţܡ
լ϶һպšԽǰʯʨĺ¸ֳֳĻʿվſڣɭȻ£ʾŸ˵ĸ߹Ȩơ
֪صҪˣҲ°ɣʮֺ棬ؾôģ뿪Ҳؼһˡ
ô˵ƱΣشҲйϵϼαƸΣйأ춫ҲǱ˴˺ԣذڹһϾŮ˽ʼʴǰбҪá
ֱͨӰȥûðݷüͨƺзԸˡ
ڵĵԺլڣƼ˲ڴأɫܲݳӥüĿȻݵˣڡ
ؿƽһ̣¶Цݣָָ֡
и̾һȨҪĻˣǰǳ͢һˣһȨ񴹴Σӡ
޳ɼԽȭһ
һ֣΢ˣҲµ뾩֮ǰϷģȻûпˣһɣ֪ж꣬ڣЩǹǣѷɫˡ
Խˣ
ؿЦҡͷ̾ѹ˵ϷҪ㣬ʵҲûʲô½ҵֻҪǲң㹻˴ӹٲˣҲǻӻ궼ˡ޳֮еδҪнˣϣ㽫ѵʱܸһ¡


ڶʮ 
ƶصĻе㵳Ծ˵֮ǰȽ죬ܸ֪δ˥£زһˣŨ˲ʱ򣬺ɢȻܸܵҽҪ¡
Խ˵£̸ӣƵһŷµģң¾ãԽ񣬿϶ͦһ٣ٹʮز⡣
ԣҡͷЦٻȥҪεˣڵƣǲòˣҲãϷ֮ƽֵˣֵˡ
ƺ֮ʵʥϲ̫ҽԽβѵɫ
һͣ¶˵ʣҡͷ˵̫ҽҲӹҽԽԽˣǿˡƣЩ㲻Ҫˣ֪ˣûôܿңϷܸˣʮ꣬ǶΪ֮ˣȥɣϷǰỹһġ
ʲôƲʡ
ˣʱȻ֪
һ£Ĭһһ٣¡
Σػ˯ήҲˣƳûǣ뿪
ߵӰߣŹȥĽˮ˻ԾӢۣǷǳɰתͷգɽڣϦ죿
ƺȻ뵽⼸䣬̾һλ۵ĻҼ֤ص꣬ĹҫλȨ˵ܣֻ̰ͼ֮෴ȫţʷеİʤ
ֻκȨ³գᲨļ壬ΪЩУ֮󣬽зˣȨӾӴ˾
ΪλβǾ¼ɣòȨʱͻжĥɱ¿ˣĴڣӰʩӰϣ֪쾵̫£Ǵɡ
ѾҪˣԣҽֻ²רĸģҪӿһУѾ֪Կֹۣü尲ȡ
ƻصڣգڡ
üĶˣھûǣң׼Զг
һ峿޼ɡТ㡡ĪӤﳬɵ˶ˣʮϺˣճʮȫװֵǧΪ׾
ʱˣ־ᶨûжپ洳
ʿҪˣ˷
ǳ޼ɣ߲ˣʮͣЩݣһףҲԵͦӢ֮
飬ӳųһ·ϣչ
ǧؼ׵ᵶбսӧǹָգִǹϣ˸ȫ𶯣룬ʮ׳
ƻһļУۣףֳֻͷտǹµ¬ݣԽԽдˡ
һΣ쵥оһȣоٶȡӪկ䲼ɣ̲ӪϸڵȣȻأź޼ɵˣʾһ飬һЩ֪ʶǳ
޼ɣȻԺ־ھãǶþӴ̵£Ժڳ͢Ϊ٣ҲкôТ㡡ȻţֻҪŬھܰպҲ
޼ɡˣ֮м޽˿ǣЩܳ
пǶڴ޽ᣬΪ壬һҸ嵨ҵȽղף޽ȣǳ˿ɱȡ
µоʾ˴֮أƽı߽פӪǼǡϷλ¹Ȼı߽ˡ
¹Ȼ룬ɶʱĽϵĺᣬڹԪͣĽ¹ȻĽݲڵϵӲϣǨ¤ֹځܺԴΪݵ㣬УֱصǼΪǿλ¹ȻΪ
һϱʱڣ¹Ȼ׳Ѿ̾ຣ赲˿֮·¹ȻΪũսǿ֡ຣ൱
Ŀǰ¹Ȼ׳ԭأߣҪͶ壬ֲ峯߾С鷳
ƴ˵ִǼǣþҪս¹Ȼı߽ˡ


ڶʮ Ǽ
Ǽǣ˼壬Ϊʱ򿿽Ǽ׷ݵگǼ͡ǿ󽫾ʮԳϻ㣬ԳˮͬڽԴضǼز˳ǡ
κϱ֮ȻΪҪ֮һ֮ƽӿ¹ȻڣͱһǸĸũһһˣǵصǼˡˡ˵ȣһĵط
ǼפˣǱۺ忪䣬ƾｫÿｫｫǼǵｫԪ񣬳ｫˣֱΪžʦǵõ˳򴫱ڳӭӡ
ƴУڿսطЯʥּʵ۴͵Ľ뽣ȨȨطĴͬʱʥּΪ󽫾Σʱٺ»;λǽ֮ʽȥֻΪĹθ߳طĽ
ƽʹط١淴սˣδһˡ
ǼǸｫԪ񣬼޳ɴ󽫾
ĩžʦ޳ɴ󽫾
ĩ
λ½ξȫվϵоΰ֮
ɫ侲Ӣ񣬾δսϸлʵۺʹǽӴȫסƽ޲ֵض񡣡
Ԫ˫ֱ֣ӣ˵޽ǡ
΢΢ͷǣռҪ쵼ȺϣױᣬȨ֮ˣҲϰ
޼ɿ˴Į硢ɳݲݣ뾩ǵķȫͬ£ǳ˷ܣһ;г˲ټʶ
ˣҲǵһףΪˣҫУƽʱдٷ˵ĸоȫͬƺԼһ־˵١
ÿ˵УжԾõĿͳ羴ȻҫУȵǹǿʢϣһź򣬸ܡ˥䡢ĵĹңҲһȺں֮ڣ˵ֱɽ˻Ƕ
ǼǣסĸӪפмڳǣǰվס
ۡڳǣΪмҾסճڳ֮䣬ҲнӪʣƽʱʩȵĳ
ʥּЩפصĽӣϾڵĴ壬һУû˸ҷǴŹƵսλӢ꣬Ҳмֺ;⡣
ӽĳ˽Ǽפڶƽ뽽ӿĸ¹ȻţȻǿٱ߷ʱ׼ʹ¹Ȼ룬ɱຣأ֧塣
˵һЩ滰ǣԼһ֧ǰ¹Ȼ룬ӿʷḶ̌ǷӰʷĴơ
ʷţҵġУ峯˶¹ȻսʤգԼһ׼꣬ҲǴҵ꣬׼¹Ȼ뿪սǰʷڵ㣬峯Ľ̽ŲҲ֮仯
ƽТ㡡ﳬĪӤɼˣȫΪξսʱΪ½ųｫһְԻһͿԼӷˡ
ںˣʱΪȴϼȣϤһ±;ͺٷſΪͷһԼ̫磬׳ΪƦΪһӣΪǶԱʹ֪ʶ̫٣Ҫһ֡
פѡһôլиµĴ󽫾ۡԪȻסԭĽûռȵֱá
֮Ϥ˵ͼλᣬЩط춼סˣҲԵǰ¹Ȼƣ˽⡣
¹Ȼڹ԰329꽨ƶͬƣͻơ׶Ϊٹǣ˿֮·ຣλ峯Ľݿʾ峯¤һռعʵء֮ң峯ͳһйĽݿ֡
ʮǰ¹ȻɺĽǲʹףĵ۽⻯޸¹ȻɺʾҪƺ⻯Ϊ󡱣ĵ۲ͬ⡣¹Ȼңɱܷʼλ¹Ȼϰף⻯ͳСĽݷʵӡ
ʮ꣬ĽݷʼλԳƿɺɺ¹Ȼ뺹Ѻãʹвϴ̽峯ʵϢȣɱڱ߽磬ʱ徳ݹȣӶʺͲƸ
֮â˸ĥ£쾫Ȼһʹ¹Ȼ룡


ڶʮ е
ĮֱԲ
ĲԭĺΣϡִԣɳǿຮ֮أ죬ж䣬ȴ쬵ģ²ܴ
˵Ƕ˺ܴģˣᾭȾ纮ûҩ˵Ĵξͷˡ
ӦˣԽԽ׳ʵǱԭǿ
ƿʼˣפУѡǧ׳ʿĥɳľ׮˫ܵȣǿܵѵǧʿͬӵֱһǿ
ױǧҲܡǹѵӵ
ºȥ˽ӿĺӽǣﻹмפ·¹ȻެҲڶȡ
ľӪҲҪѵ컢֮ʦ
ֿȱپѣƥ࣬פĳֻǧЩƥϻˡ
ļʥʽģΪ¹Ȼ׼ϣȻ˶¹ȻľģΪ忪ͨԭͨϵٽóȡ
Ծ̲Ȥôøóֻ򷬰곯ƣһλӢľķݣҰģԣͬһЩ׼ڱչΪԺ¹Ȼ׼
ʽ𣬾ͿԹ¹Ȼ롢ǼԣȻСԣһڣʵһƥսĿꡣ
ҪսҪԷǳؼƴЧصͻʾս·ֱЧġ
ͨʿѵ󷨺ǹԼǹγһ׼ʵõǹڸԼЩξǣָһЩɳϸɱļɣһҪ۹·˷ҪɱУҪԼӦܿҪҪλκÿҪɱ֣
򵥺ɱУԽֱЧһ˳ǹ֣ϳ棬ͽɱƶǳԡ
Т㡡ﳬɵһЩҪ죬Ȼһ½̣Уξǧ򳤡ٷ򳤡ͷǴʿ
ÿգǧǹ󣬳Ϊ׳ۡ
ˣˣ
ǧǹ죬Ѫ磬ǹ纮ǣ㡢Ȧһϵжģˡ
Ϊ󽫾ͬͷһ㣬ڷ֮Уȵע⣬ǹҪƽѸ٣ֱֱ룬ǹ⣬ǹһߣǹǱˮǹͻ붴
ţǹƽƽƽ֣֮ƽΪҪСƽǹǹһѵ˵ɳϣǹǹȦ˴󣬷Է룬Ҫ顢١Ƚÿ˽»Ҫǹһʱ๦ԽԽǿ
һ˵ľȫӧǹ⽫Ƶ顣
ͬʱԼӾǴǧУȡˣͻսӣصϵСҹ͵ϮѵΪһ֧
þӪ¯ʯƶڴ칳ĵȣ׼һЩֺ֬ȣԱʱ֮裬һЩĶͬսԱ
ˣһ죬õһϢѾˡ
ģܻģһжʷ࣡ǣҪı䣬Ҫһˣ鼤沨ȥʵҪӣǷŤתʷķ򣬲ǰԭй켣չ
ʱｫžϹ棬¹Ȼжһ֧Ҵ߾Ѿʮ⣬ӦǴݹȣƻġ
˶ˣ
ž߰ǧӣΪǻȥ磬ܴʹ򣬲ܴͳ٣ɳǡڡǽ̵أ޷ʹ
Ƶͷã̿ԴˣѳԭǧϱӾǴǧն֧¹Ȼˡ


ڶʮ ǲ
Ǽڵｫｫξһú˵ԼҪӭս¹Ȼ뷨
Ԫ޽²߽磬¹Ȼ˻˽⣬壬Ա뺷ҵشԭشຮ֮أҰͻˣаԵóսͬȱ̸˵һ¹Ȼʿܿ޽ҪǧԷǧʤ˿ǡ
ʦҲȴУ¹ȻܣԽİΣǰķǼؼҪֱ룬ֻȥһЩƫԶƶ֮شݹȣٶ
ԣЩŭˣһȥЩƶ֮ɱ٣ǾͲܲɽҲҴǳڱͿຮһ굽ͷû¶ճɣҪ¹ȻᡢɱˣȥūѵҴ彫ʿ߽𣿡
Ԫ񡢴ʦԣɫ¶κͲȻҲЩãϾʣЩ²̨
޽սĩҲֻս𣬻нİΣȴ޷Ρ
ʤܽΣɱһɳеǵֻҪܺóǳغҪˣһˣɱ⣬ɽԫ֮أ¹Ȼ
Ԫ񡢴ʦ˸ӳԾ벻гأ¹Ȼı߽ȥһʧܣ⡣
аҲȰˣ˵¹ѻ𣬱Ͼʢ꣬˰̣Ͳôˡ
̯˵ͼ۲ĵͼϱԼԺ뵽һȦս
ﳬɡĪӤ
ĩڣ
ƵˣѸȥӪڵһʿ汾أҹؿʮ󣡡
ͬʱȭ
Т㸺ǧڲɽ괦ʱоͣһϣ
ĩסТҲȭ
Ԫˣȫɵˣһ򲽱ش̣ⲻӴ򹷣һȥ
ڹûеǳ£ǳױɢͣȻɢɳ׸ˡ
Ԫ޽ʹãһʿǶϷ
ƷʣѵΪҳشǶϷ
Ԫɫе㲻ÿϵĩңǣս
ƺȵҪ޳ɲ˧һ̣λһ£ҴжķɰɣֻڳǳڣعĴͻʵսԸ¹Ȼ룬еͨ
ȻƲհճ壬Լս򷨡
ģһսһңһ֣Щȫ˳ȥﳬȣʼȥˡ
Ԫ˳˧Ӫ߷߲ƽ޳ɣ̫Դˡ
Ҫشսⲻ᳤ö𣬸¹ȻԿδ򣿡
ʦߺ޵ǣһʿҪȫûЩʿҪսˡ
ξҲϾγսûԭפصĽ죬ȫƴţЩִҪǸͲⳡʤ㡣
žȴҿ޽ƺг񣬸ղŵзҲԼĿɡ
ԪŶһ˵ñнʤ㣿
ž˵޳ɣʮӾͻʵĴսȴӳȻһΣ޼ҽźʵѧܻ꣬ʶĩΪһ֮ˣʵѧҵȲС޽һ¹ȻǧһսԽʯʤǾͼˣ²ع½ۡ
ԪҲ˵еǰߵȻˣǾͲ۷׷ףҡˣĳˣҲ֮ˣֻҪܴɱ¹Ȼ룬ҾͷԺ̤ʵڱ߽һͽǾͱҵɣʥϺͳ͢λٽĿҾЩʿǣװڹ⡣


ڶʮһ 
ҹʮޱߵԭҰϣϣƮչǹ֣˸˸һͽʿɫ£ڳСɢǰصֵܷܼʱѶȡ
󣬱Ըӻ
ǧǼǵʿֹһθ¹ȻսԶЩηоµѵĥ£Ҳ˲ʵ͵
ʱһװǹݣŴ󽫵ĳź侲
ѾЩʿĿǰûףսǰԱԵøҪˡ
ͨս֮Ƶȵʿǣ뿪߹أԭأ¹Ȼ뽻棬ǣ֪Ϊˣ
нʿϸк棬Ҳ֪ԭ򣬷᲻ʿ
ǧñһʱǶǴжľʿǵְʹ¹Ȼ룬СС䣬ҳ۸Ҵ߽ʵ̫ʹǴı߽ߣҲǳ۳ҽҵĺõط
ʮӾ飬սһС䣬ѸΣɱ٣ƾľһɵֱǰһе˶ֽϻֻǸףǲŻη壬ȻƶڱУһͬʣֻҪɱߣݣͳͳΣҽɱ¹Ȼ룬պǵ޶СԶеźѹȣǹϺӣ죬ҪѪɱУ
ɱУɱУɱС
Ƶɤźܴ󣬵֮ŨԴ󲿷ֽʿѪرɱܵõΣΣҲ٣ǹҫ;
İɣս޾¹Ȼ룬ֻҪǿ׼ţóƽʱѵĿ๦һʤȯУ¹Ȼ롣
¹Ȼ롪ʿȻ
Ȼ䣬Զһ˾ĶǵϵǿţԽԽ죬׺һ
¹Ȼˣƺƴ󣬾̳ѹͺЯһơ
¡¡죬Զã֧¹ȻĶ飬һɫײȫ뺷ЩʿҲǳǿ׳䣬Ƥ׺׻ϣ˷
¹ȻֻڸżƬдСƬѹƬԱڻмƬмѹڼ粿;ΧļƬ״ӣмƬ϶м׶ȣ߲öɫĸ𲼣ƤӼӣ˷ķ
¹ȻٲʱͣƺҲûϵһΣ彫ʿȻսˣ̲ס˷໺š
֮£һλʮ׳꣬Ŀ࣬ףսۣƺݲ
һûйڣȻ迹ˡһλԾ
¹Ȼľƣͻʡūƣɺ֮£ӵܣǹ󽫡ξ󵱻Ƕǧ򳤡ٷ򳤡ʮ򳤡
λݲͣѪͳΪĽݰ򲻵֮£һΣ˳һЩǰ߽¡
¹ȻеսɣȰɺɱ帹أһ¹Ȼɺ֪ǿʢԭ˶࣬¹ȻСܱȵģһֱƣѹ顣
ΣĽݰˣȻϣִ󣬱Ƶô˫սдɱԭȥˡ
ĺã⣬ҪȻǰկ̫ѣѵǳˣɱȥ̤ƽľ󣡡
ɱĽݰԳͣһ̺ܶ࣬һٽأˣһȥܰսƷɣȵȣʮͰԵ
˿̣ԻųŰǧɱ˹ȥ
ڣ׳ۻ룬ɱڣ
ƿϯɫ侲糣ǻһ˿Ц
Χǣ˧򶨣ҲĲ١
֣׼䣡
һӶټʿҵк˳ǵȫܼļ꣬ʡ
¹Ȼȱ÷˰һ㣬ʱ͵һƬ
ڳһ֮غ󣬻ʼժȶһЩϷϾ̺ɱ粽һʼ¹ȻҪһЩġ
ּ¹ȻǧѾǧˣټ죬Ѿ嵽ǰһգǹγǹߡ
ţоȥ¡¡һײ죬սײǹ֣ͺñȴɾ˻ϵɲǣۡɲǵֹȻѪɡ


ڶʮ в
ʼ棬˲˽ײɱҽѪģǳѪȺͲҡ
ɱɱɱ
˫սʿţƴţ飬¹Ȼʿ֪ЩǹֻҪǵ޷ˣǳײȥ彫ʿͬž޴ѹɽĹʹ˲ء
ϡ
ʱ˱նɱ䡢Ѫսÿһ˶ƴػʱ򣬷·ݽһ㣬òֵǮսˣԷԼɱеҫ
ڽ֮ͬƷͣһͬһΣ֮ԶϮзԣĳ
Ƶǧ˼ʿĺ󷽰أűЩΥճ󷨣ǰںȻ󲽱ѹϣдս
Ʒ֮Ŀ¹ȻǳֱͣӴǧȥѻʯֻ»ɢ˺飬뵽Ͳ˳
ԷΪһ򲽱гǰס¹ȻԼľ޴ɱ
УɡﳬĪӤ˸ǧǶǸƽʱϺ־飬ͻʴսʱ򣬾ǸԲԴ˴򷨺ͽ̸⼸Ա½μء
мĴǴ˧ڣһǧ񲽳Բսģй֣ʱ޹ҷųϮΧϽܡ
һ
޼ɾͶоĴϮΧĵоʿ
ǳ˷ܣһսһɱˣּֽţưھĺĴ˶Ӹ𣬷ʱܵΣգֻҪСʸˡ
˲Χסһ˴彫ʿǲѷˣΪȲʤ㣬ȴ֪ǧһӱʧȥƣֻҧסһͭǽڰľ󣬾ͬҧסնһ
ʱڣò˺ƾԽˣԽǴ̼ǵ̰ҰģҪ˺鷽Ȼ׸Ĳ
Ľݰ˷ƺǧԸԱͽֱһǧ˶ӣҪɱȥ
ͬʱں翴ƣһЦȵʱˣ¹ȻзѾƸǳҧϹˣ
һ£һԱȭĩڣ
һǧɱӭУܷ񵣵
ɫѪȵ¸ң
ܺãǰƽ㾫ͨգһεʱƸΪ˳ǧ˶ӣź÷塢ذˣʱΪͷ˶ӣһͬɱɱܲĵоȥΣ
÷塢źȫϲ֣ĿǰֻǱݣڽױλҪͨʿһЩվûоλ͹ְǶî˾벻һսεĻᣬȫ˷
ȥɣһ֣ӳ졣
ӹһ֧С죬Ȼתӣֱѡһǧ˶ӣɱȥ
˶ϰ䣬һ֮ǳأƸΣжһλᣬסˣԺܽҵھˡ
ÿˣֳηľȣһǧӭսϯ¹Ȼǧ˶ӡ
Դʣµһǧɱ¬ϻǹӢ٣ɷ
Ƶ̨ǹ֣޵ţ
ɱ
˧Գɱʮ׷棬Ȼһǧ߽ںĴսټڳڣżȻȥ׷һЩɢ¹Ȼ˶ӡѣ˴ս˼е˾˵ҫ
ܿ콻ˣ֫ҷɣѪŽ׼ͷʬѪˤȥ
ڸոջɱű˵ʿһ룬Ǳµһ࣬ôпᡣ
Ӳ̣ʤȡ˫ǿʿظߵ͡
ǹȺţɱǰǿǹٶȸ죬ǹ˸һ棬һ¹Ȼͬһɱ±ʮΧס࣬ɱķ
ɱֹȥһ̵ʱ䣬ƾʱ죬һһųźż


ڶʮ ʤ
źżȥ𣬷ХȻڸ߿ը̻ݲС
ڱĺӹɽ괦ǣõԼźţʱ
Т㡴ȣҳɱȥ
𣡡ǧһǱߵɱͲסˣϾЩսͻʣеĸƽңԶ޽һֳݣ֪սʼ̲סҪɱ
绢ϯȥɽ֮س𽥽ӽɳ
ʱ¹ȻĴ󲿷־Χסһ򲽱Ҫƿַ˺ƻڣ潫׸ͽʿ䣬󷨣һһ㣬һ£ķǼֻ̣С˼Ȧѡ
Ӹλˣûʲôһʱ䣬¹ȻǣֻҺţҵس壬ûϸľͺͲķʽ
¹Ȼľʵһĳٶȣÿʿˮ׼ͺıԷ棬ȴǶ̰塣
Ľݰһλ꣬սۣʵǿΧʿƺΪǰɨ
϶ˣǴеҪҿŶԷǹҲˣһɱ˹ȥ
Ľݰף¹;ļʿһһһ㣬嵽Ƶĸǰͷһҡ
иӦԵһʱͷһǹ߳

ıнصܣѸٱɱûɱ˲ͣ
ƵǹЩˣͻڵѪˣˡ
ᲢãڷϵĻһǹתȦֱס𶯵ˣûдڣ˵
ҲԳ׳͹ˣƺˣɳϷǳɲ
Ϊ֮ˣӶٽ࣬սĳ͵һңٶȿ죬ռС޴ܣ´󽣿ڴˣҲҪϰĴ߶ܡ
ߣɳϣĶɱҲᴦƣڱձɱ
ѧй֮˵ˣʹ˳˭ʽΪߣռжˣʵȭͷ֮
ˣ
Ľݰʹû磬ͬһ㣬ȥͦǹսʱǣסˡ
ÿһƶ˻жһֵ˺һʱ̷ڱϣܷǳ󣬳ȥฺɣҪž޴顣
ڴ˿̣ТǧѾɱˣ¹ȻѾڲϣҧסţԵǧһУ¹Ȼĺ飬ֱӸضˣɢǵĶ顣
սһͱӦϣ¹Ȼȫˣ˺·
ǧųһѹס¹Ȼ
ЩԾǵӢսʿǣҲչֳսͲ¹Ȼʿ
ۣ
˫ʿػƴɱţһѪɣʬ͵أеʿɱۣ֮䣬ƲԷ˭ֻŻӸ衣
ָ̱꣬Բۣټж顣
ɱˣֻбɱ³ʱѾֲ˭˭˭˭˵ԹûжԴĽʿֻǷǵս
¹ȻѾָˣҲʼչƷΣһΧ֮Уܿͱǹ˴һˡ
ʱѾĽݰսʮغϣһ书Ⱥǹףһ˫ѷѽ⡣
ԽԽһˣĽݰɨսľ벻ǧѾ״ɢڱɣѾĶˡ
֮ʱҪһսȫһ͵ҳȥǶȺԷ޴ӿɶ㣬ֻþ൲ҳû¶һ
ĽݰʤУԷŻ¶ϲ֮£ֱͦűбȥ
һᣬװĲȣ¶ȻͷҪߡ
ߣĽݰʤ׷߾ҪƵĺ󱳣ȴһէֽ֣ͷΣУ˰׽ͣޱȣƵĻͷտǹʩչ˱ɱǹ
۵һǹֱӴĽݰѣͬʱ࣬ѾԾһͦĽݰֱӴ͸ڵأ


ڶʮ ־ɳ
ʩչɱһлǹϾǡô䲻⣬һĽݰնɱ¡
λ¹ȻУŽǰʿͽ岿䣬սɳɱˣڵϣһĻʹΧ¹Ȼ뽫ʿǶ𾪣ɫ䡣
¹Ȼһλ˱߽Ǵ¼
ѾһΧסǧ¹ȻʹƸɥˣˣƣսһ룬𽥱û
ʿȻҵǹִһߵľˡ
սֳ˰ʱսѾͣЪͶͻΧȥɢˣ¹Ȼ뽫ʿȫǧˡ
һսƳȷͳ˧֮Ǳ߽ǧһʿˣʱλͳ˧Ѿˡ
Ѫȴս̫ʺѪЩ߽жüң񫣬һζأҽ¹ȻĵؽŶԿ
ȻҲǧˣһǧʿӽǧͽʿɱеѾռ˺ܴƣһʤˡ
սɱһǧ˰٣ܲˡ
ʰʬǣ͵ػΪȥǣ۷ڣƺһܿ죬ʿսԱǣսʬϵ¼סȡ
ʱϣʱѾǻƻˣĮ̣Ѫ
޼ɷǳ˷ܣǰ߰˸¹ȻʿҲ˹͡
Ƶͷ˵һսûſޣ侲ɱУ֤һСӺˣڱ߽꣬ٻؾǣĵܡҰǳЩӸܱȵġ
ǵȻ鴸ĥ£պ˫ȫ϶ܳΪܳҸһ
ŬɣΪֿ㣬պܳĸףʷ
޼ɫ죬ЩȻЩźͽҲ֪׳ڴ壬ǿˣپӸλΪ⽻ͻʡ棬עʷŨŨһʡ
ĸΪ˵ֻһĿ꣬ȴûף벻ƻ
δֵסһ֧¹Ȼ˶ǳ£Ӯ𾴣ǻصУƸ
Ǽ˵ֶչ¶սӽǾͲصˣʽΪУξˣһΪٷ򳤡
л޽Σ÷ˣ벻λãһսõκã޽ʶţǳǷ߹һͬʣǸм塣
ھɣжõĳɳ֮أ׳־飡΢΢һЦ
ҵȻһֱ׷޽ֻҪȥǾ͸浽˶׷ױ̬ûǸŻܵӣñѧĶ
Т㡡ﳬӶЦЩˣ뵽Լɻɣñܣֱǳơ
ʤϢѴ۹غǼǣž˴űһЩ½ξǳӭӡ
ǵһʱ󣬶ɵˣǧˣɱǧ¹Ȼ²˼ˣʤܿɹ
ĩӭ޽Щ佫ǴʱǷˣѱӣĳ
ûΪЩ죬ҲûԳֹͣЦǣǺƽ𣬲ǾĽ죬Ǳ߽佫һͬʣйͣй򷣣ӽʵ¹ȻķˣͬʱҲΪ¹Ȼ룬þ׼
ĩ˫Ľǣһ̣һͬЭĸоǰ໥ųˣֹкЭͬУ־ɳǣšһȫƵĸһʵսʤıġ


ڶʮ ̫ӹ
ƴʤ¹ȻĽݱضڳһ飬쾵ΪãϾ߽ģս֤֪ãûʧ
Ȼ¹Ȼ⽻棬ʹڵһң״¹ȻʹѺã͵Ϯ¹Ȼ߷Ϯɱһλ쾵Ұ󣬶ĸͲһףֱӰʹڻȥҪ¹ȻķʿɺʵһЩڱ߽£򣬴Ҫȥ
ͬʱ㻹ּƣھλһϽɢΣʹͲٻƽ𡢳еȣ׼ڱ߽չӽӵɱȨý뽣նࡣ
õЩŵǼǵˣԪžʦһЩξʾЧԸӴ󽫾ǲ
ԺǲʳǾǾǱֻƾܣһͬʡ
Ԫ˱ȭλ꽫ĹϺͲһ·ʽЩġ
Тʱ˵޽ǷǧƥսѾĴ֣һ֮ƥսȻ׳
ƵͷĿ֮꣬ڣȻȱƥʿѵ٣һЩľѵȻһЩѵƥսƥġ
ТһôƼȴֺԼ뵽ƵĹ֮
ĩˡ
Ƽ߽Ȼļ±פչʮڣ͢¹Ȼдǿҵĺõطλûһľƽӹһڿຮ֮ϣҪ⣬ĥ֮أǵ壬ʷĵط
ĻиȾٵĽ죬ȫⲻΣȻɱ¹Ȼ룬ȷΪԼһҫ
ɷһ꣬Ѿƶһ󷽰ае󷨲ȶ෽ݣλҪȫϣҪϸִоͣ
ĩ佫ְǣȫ
ƵͷڴԼڱ߽һܴ꣬ʲôĴ

ʱţת۵˰Ѯ̫Ѿ쾵֪ͨΣԻش˳ˣЩ᲻ĻãһʱգĲ
ϵĴ󳼣ʼɣеΥʥ⣬еļһЩسܣͼոȨԲŲԸ뿪Щۣ̫ӲĲ¼
ʺ̸Ͻ뿪ʹӱ䣬Ƕ̫һλһв
޿κ֮£Ǭߵ׶ʱĸŴżҾ뿪˳ǡ
һ·;мҪȹصȳɽĹص
·Щ鲻䣬Ϊ֪Լʷʹ٣ĻӰӣԭֵܣҲ˶֮·һһĲп··϶ʬǣ̺ѪȣѾϵܹ赲ˡ
֣뵽µ³ɢ¶ƣʣµĹ⣬Űˡ
ѶԵ֮λûôԣǣȴﻢˣ·ܷŹġ
̫ͬһ̾ÿӣϦɽ;ɫפ㣬ڴϢһ
ﲢվҪӪկæһ
ҹѷʱ򣬺Ȼо߶һӰӺ֣תе㻺תͷʱ򣬷ֲֿһˣƺվһࡣ
ÿˣ·
ʱһ𣬺һѵԴֱӽΣûɱ֣ѡģü룬˼ѨλǶĵطӿȴ谭ѪҺ
ԭӷ֣򲡡Ĳۺϲ֢סѨλ̼࣬ܿ죬ѵͱˣҺѡĺˣȻƵͷ­ĵأαԼ赹ֱֳ­ڳѪʧȥ˺
˹ʧˣʱһıʿݼ̫ӵʱѾȥˡ


ڶʮ ನ
̫ӹˣʷصʱӽ֢ƣںʷרҷѾ˹ĲǸѪѹһĳΪأûзκˣǱ̿Ϯ
쾵۵֪Ϣ󣬴Ϊŭ̫һزۣһ̶Ӱ˹ˣɽ·ԹȻδ򣬿ܻᳬĿ֮⣬벻
̫ʬȥ̫ҽɶȣ̫ѵʬûзκ˺ۣҲûʲôˣѪܵǹ֮֮һ
Ȼ߿Ҳ֪Լճӣֶಡ缲Ҳǳ֮У޿κΣһŭȴòйᣬگʷдģΪ׷ӣֺΪԪ¡
ʺ⹫ģλТ˳ʺˡ
ڳϣһЩ󳼶̫֮ʾϧһЩ˽ţ롢ءȴ󳼣̫ʰڼ֮ŵ㡣
ԨҲڳϷޣϾıֶӣѶԨͦء𾴵ġһ£Ԩȱ˻ҵ֧ߣԼ;ˣ֪ʱܵã㡢̬Ⱥʶһ㡣
ĸӣһǴϣоܹܴ޺ȵܴݴʷ޺֮ŮΪʱﱻϣĿǰϵΤϣ󽫾ΤТӻΤ֮Ůһû
ΤϡϽΪӣֱ٧Ĳ꣬Сĸ²ã쾵⼸ʧȥ׵ĵӣһ£ȫλΪԽ
٧ȻСģճãĸշ⽨ճƣղͣ٧ķΪʵд֮⡣
Ϊճ£Ҳ֪δǷɲţǷزۣ̫ԴǶһˣǰĿ߰˳ɶϡ
һڣȺ˲ٴ󳼵ãάʽ̫ӣʱˡ
δ֮ǰһֱĵϾ˸˵ĺԷû͸¶ݺֻ˵ԼԹϵɣıΪ̫ӣܲۼȷĶˡ
˲û˵ͼıҪʲô棬ֻ˵պʱˣȻȻѶȫˡ
̫ӹһڣѾʵ׼̫ˡ
̡Ļ·桢ΧߣϵԽԽܣ°˵ԸҲͻԳ
֮أذײۣ¼ѩ
չũ£ຣԭһзѩ٣Ȼǿຮ֮أļǳĶݡ
վǼͷķλһźд̫ӲŵϢ̲סһ̾ģչҪˣʷڳǰչ
ҲŬıĳ̶ȻԺЧӦӰޣһΣҪ󶯸ɸ꣬һ֧޼Ҿԭ飬һʦºɨʱ
кɣԽԽеˣĥڳɳҲڳ죬ҰĿȻ˱仯
һξģҲδ˵ת۵㡣
ʱţһʮ¹ȥ߽Ѿһˡ
ʮͣĿ࣬ͦӢΰǳˡڱһ괸ͳ࣬
Ⱥ¹Ȼެ˶ʮС̣Ħͻ˾ųɶʤ˱߾ʿ
Ǻ˵Ķ㿪ʼͻͽγɶξˡ
Ǵҵ꣬͢µƶȣĵǰõƣָƣͬʱ︮Ϊӥ︮ｫΪӥɽӥ︱ɽڸͳ츮ȡطţֻڳʱ򣬲󽫾
ƵĹְӥɽ֮ϣ൱ƽܹܣΪ󽫾
ǼǱǣˣϽӿıڱ߹شʮﵽ򣬱ǿ׳ҹͣĥӻӣϴԣ޳ɵӡ
һգǼ⣬ӽ۹ء
פ˽̲飬һһŮΰ޳ɽĹʽѣźڡ
ƽӵźһʱϲԭֳˣ߻кŮ


ڶʮ Զ
ƽӵʲݵźּɷ裬дŵźŮֵ̽ܡ
ˣƺһǳ˧ſڷ˳ȥٶȷǳ졣
سǵͷԶԶ󽫾ǣӭŮеЩԾ
ⲻս³ԽʱԳڰ첢رգرأûеطʶ֤ǲˣñ¹Ȼ̽Ӻͳ̽鱨ƻ
ŮǣվڳĻǺӱߣŴӳڷɱƣּɫװġ
Ůһ̾ĺ׼޳ɽԽԽ󣬵ǶԷ壬ȴ˿δ
ҲǹֱʵڵˣƱҲ̾˵ģҵĺֵܣ
ֳڰˣٽˬһЦ첽ǰסֱۡ
ֻѧʷĺˣ֪ĿɹǴƱ൱˺ĺŵııԣʦиˣһЩ֮;ֻһչѧҵȻ󹦳˶ѣͬ
˵ͺŵϣ߸Ƕպһв
־ҵ꣬ѾʮˣһƷС٣ΪԸֱŴεȨԲò˵Ҫȥ߽սҲᱻɣһֱԵ峯Ĵս
ǰźŮԶ߸߷ɣ׵أΪĻĴ̿׷ɱ
ؿύķϣ϶ԺŮϧջ׷ɱǲ׼ǣҪͨԼ鱨ţɽ·Զȥϵ̶ֻܿӣֱȥ̻꣬鱨ԱҵתϢ
ͺŮһ飬طԭϾǻԭˣԭ˵شסӦٻط;Уʶһλˣ໥壬Уڹݡ˷һ;ĵطһ·壬·糾ͷ
˵뿪ȥ˱Կ¹Ȼ룬ȵڴȼбЧҵԸǣźŮ͸Ǽǣһǹֵ̽ܣھһϾʮأȴһֱûлһֱҵź
޳͵ܣ
ֳɩˣ𻰣ˣͲҪˣڱֵ߽һɣסļĲϣλ
˻ص˧λúп˵ֱ꣬벻޳͵Ѿ⣬ԭأĴţٲȻΪһܳſˡ
ԶﴫʵûôֻǴ˼ʤ̶ѣֳ϶ʤøƯǫѷ˵
Ůһ΢Цѹҷڱ˵ֵܣЩ궼ûôȴ̧˵ģЩգƺĴء
ЦЦ˵ɩĻʵЩ죬඼̵ֳģǰֳŲûлʩչڱֵһ˵㣬ֻҪֳͳʮҲпܡ
Ů꣬ʱϲӣظϵʱ򣬾ĸʶĴӢۣĲѧ۷ذԸ˽ϧ⵽׷ɱ
ǿһѧָڲç֮УĴֵأǲŻͱûˣʲôô
ʱ޽˼ƺֻҪͿδΪˣѵõĺûᡣ
ֵܣԵ棿Ůڽ꣬úˬҹн֣ŮӵԸȡ
ϷԣƼᶨش
мƣ¶ָмãԷ˸̧ᣬȫǿֵϣŮǰӣŻˡ
ֵܣ˲Ϊ𣿡
ҡͷģֳʵѧصڽʿܷڣһΪϰݣ佫ǽһЩ󷨣ϤһֳԴһαȥʵս飬ʤƸΪפӪΪ¹Ȼ׼


ڶʮ ﱸ
ҵ꣬˺ӽķϡǰ򣬿ͨǣbˮƺӣִ˳ˮϣͨޭˮ뻴ˮ
һι̹ͨˮƺӺͻӣʹΧĺ·ͨ͹ԣܿ켴ʼڶε˺ӹˡ
ԭǧҵΪ쾵۹עٶȣӶ˰յܣݽ棬ֻкͼҵʹú޽Уˣ͹Ȼߴĳˣ˿ֻš
·ʢ֮У嵭˰յԽУԳ͢쾵ۣ˿ܵЩɷ򡢶ӵ񻧣ȻԹصʱʵۣ԰Թ˺ӵĹϡ
ҿûвУҲųԹ̣һЩˡ
ͬʱ쾵گʼ˿ڣ峤ǣǿ߹صķ󹤳ͬʱȻӯۺ񣬵ڹŴȴ󹤳̣ٶù⣬޳ӸؿʯľȣҪӴͷصۡ
Ϊ͹׳Ͷ뿪أӰ˸ֺ͸գʹյֱ½
һУ쾵۶ûпΡĻʹڣĿ죬ԼֲµĴ۹ϣͼչضᳬȵۣպȼػʺ䣬Ĳǵ񣬶ǿغ˵ʷ˵

ƽĮѩХһƬɳѩ
Ǽǣ˧ڡ
һװơԪžТ㡡Χɳ̵ͼΧι¹Ȼļƻͷ
λ뿴ƽ¹Ȼֱӽ߽ûйųǣֻп䣬ӽǽڹؼλã۹Ҫзϰߣɽ֡ĮȻϱڣҲĦԭ򡣶ӿ¹ȻһƬɽоͨ
¹Ȼ룬ҪǼǳһ·ͦоԼʮຣɽ֧ຣɹٹǣϿɹͷǣ;ľҪ͸ڵأѾ壬꿪ͿԷͻˡ
ִǼаξнıʦ˺Ϊͽڣǿͺ󷨣òٽ壬ҲСΧʵսΧߴʤճ
ƵͷҾڱһ룬򣬲򣬱ǿ׳Զ¹Ȼ뷢ģĹս꿪Ǵҵ꣬Ѿдܺѱ߹ر׼սƻˣ׼ȷگܿܵһ֧սԣλԷһҵʱˡ
ڽʿ꣬ȫĦȭƣ¶˷֮飬̫ƽֻлսˡ
½뺮ˣʿ¡ʳȣҪ㣬ҪǵĽʿǣΪͼȥ
Ԫֵ޽ģһа׵Ŀǰʳ㣬ͨһЩóףʹǼǵľӯȫ
ʱˣλԻȥЪϢˡ
ĩˣʿ׼ȭ뿪
ֳƿڣס˳˧á
ѯʣ𣿡
ֳ书ܶ࣬дһ°ɡ΢΢һЦ
̾ҵ书ͻ˻֮ϣʵڴĮʱύһλѣԳ׿ͣ书ɲ⣬һ׿ھ֮вСİҲˡ
׿ͣЩ⶯糾ľ
Ժһ˳ǹչǹӰɣһӯһȽƶѸ٣Ҳǳľ൱ǹԪεˡ
һٻغϺ󣬶ǹӶЦĳ죬÷ǳ񫡣
̾ȭ׳ʹñҲˣڹպɾˣͲͬˣʮ꣬պ֮·ߵĸԶ
ҡͷ˵ϧҾڷУܰ׷;һߡ
˵ֻƥ֮£ʦΣҲгֻ֣ܹɽ֣Ϊּ˴֮࣬պܻд컯ͨˣ·ʺ㡣
һ⣺ѵպĽɽۣһϯ֮أ


ڶʮ ̤
ȥ紺ɽϵı˪𽥿ѵʱڽѩ㻯ΪŨصˮ紵ѾŵóůĲϢ
һЩɽı仹ݣǺڽ˥ߡůѩˮ˳бڻӲӲѩ㣬忪ɽϪˮı棬ˮԽԽļ籼Ӵ
Ѿõ쾵۵گ;ͬĳ룬ⶨڿ£ʮ¹Ȼ롣
ȻƲǵ⽻ϡ
أͨͻʲԭ£߲ȹ¹Ȼı߽磬˵˸߳Ϯ¹Ȼ룬ȡһʤʹ¹ȻľƶƳ˻ᡣ
Ǽ⣬гɷƵǲӳⷽ٣ָɳʮ
עȷ򣬶һɫֳֳǹҺᵶŶ̹װ֧ȷͳ죬
˫س֣ۼףͷͦأΡȻϣзǷ̬ϵӽѮӭһãипǧƵֵ֪֮֮飬ͦмġ
ʿǣ¹ȻŴű߹أ赲˿֮·һսܾ͢ãӭ˻ᣬܷգͿЩǰߵĴжˡ¹Ȼ룬Ҵ۷磡
۷磡۷磡۷硪ʿһźʱγǿҵ֮磬硣

һ֣ȷȳˣ϶¡¡죬ؼǧˣﶼкߣ֮ǰʿֳ׵ĳǹȫװ
ΪȷТ㡺žұۣΪУξ÷ȼ˶γ˰ٷ򳤣һΣʹĺûᡣ
ȷƺƵƱկȻֱ룬ͷʮ¹Ȼ濹ս
ͳȷ÷ƹȥǹƾ춯أԼ߻ζ˺¹ȻͣȻã֪ͽоΧп
Ƭ֮䣬ɱ۵ĺ㼤ҵײһɲǼײȻѪɡ
̶رһƬս˻ʿ຿Ѫ˲Ļ䣬Ⱦ˿ݲݿҰ
ȷѪУָŴľ¹Ȼӭһҵ潻档
Ȼ¹Ȼ볣פԭϣֵʱ죬սı뺷ѵ̶ȶǿ֧ƺִ޼Ҿһɫĳǹɱб죬꣬ʵսɶһӴǰŵĵбͱ޼Ҿĳǹ¡
ıƣͳһȣ׷ɢѹȥƣ˲ѹס¹Ȼ۶Էγ̩ɽѹ֮ѹȥ
һ棬ҵĽ棬ӲӲĳѪɱ죬ܿ¹ȻͱͣסˣʬһƲ㣬ؼ̤ţ˵£Ϊ̤ŵһʬ
գͷǣ˿Ĳɺ²׾ٹǡ
ǰ򣬷¹Ȼɺױ֧ӵĴ¹ȻƾҪҪ׷
֪֮ԥƬֱ̣ҡͷ޽ɣֻҪжϱӣٹǾͿɹ³ˣһʧܣԮֻӣͶެˡ
ûд׷ѡж¹Ȼϱĳˮƽ
ͬʱƴѾ׼ٹǽ¹Ȼƾһδս
Ԫѯʵ޽ȳ͢Ľ͸𣿡
ҡͷأˣְţǵ£ҵ¹Ȼ룬ô󹦣


ڶʮ ¹Ȼ
ƴһ򲽱ǧսƽຣ䣬Ĳֻʣ˹¶ĸӶɱˡ
¹ȻͻˣĴ䣬޵ֿ϶ɱһЩ¹ѻȥΪūҰԣȻȻ¹Ȼսʿļˣ彫ʿϾԭĻѬգʢ̡
ƴûΪЩ䣬Сʻ괬ƻɳ򣬶;飬鱨ܣԵóһ׼ȷϢԲĲ׳ȫˣ¹ȻĶǷٹ⼯ϣҪ迹֡
ƽʼܵһЩʿţӻز䣬ҲҪ׷ɱȥǵݺʹ׶Ǩ㣬򣬻ʱƻǵĺ·
Ȼ֮磬ȴҲǸ֮ʣùɱ¾һλĴȣսʱڣȲƱݲԵ˵ĹǨͺͬ顣
һգǰʮɽ괦ϣ
ƺȵӪ飡ȥ󣡡
ัȭ
ܿ죬Ͳʼܶվλϣнɶ죬ɱڣɭȻϡ
۷ƽıɼ˼սк˵ս³ģսʱȷ̽飬Ȼս赲оȣ۰飬ڼ϶⣬ʩչһСͬʱɳͶս
𣡡ˣͬʱ׳ֱ
ܿ죬ԭҰϣ¹ȻϮ̿ƣ׶ΪҪԷļ⵶״ͣС
ˣʿǣյĥΪ˽񳯵Ľҵжʬɱҵɱ
ɱɱɱ𶯣ܹ裬ɱȻ˲䱬һǿս⡣
ԶԽԽˣ¡¡𶯣γɻɳƲ㣬ѹ
ƣɽˮ̵ƣֳǰ˵ԵޱС
룬ѧʦֳҲ޷赲һ룬ɣҼ뷢϶һʱͱɱˡ
䣬ֻƥ֮£սǰԵòǶôҪ
ǿʵ˵׳ƺ޾ɫ¶飬ţɽ˻˪ƻƺˮããʮݺ䣬˭࿹
񣬳򣬶һ硣ϧҹ̾ϧѪ
ȥ˱˱ƳԸлҪķأ
ʿǱܹ裬˸ź߳ڸʺ־ϣֱܣԺܿ죬нʿףھгеӱ衣
˲䣬ʿѪڣʿһӱ
оѾ̣
ƴȣǧƿһ󼱴ٵǴһʮͨ¹Ȼһӱ긲ˣҽƬ
֣¹ȻˣС͹ֿʼٴ¹ȻԵ˿ͷһƬƬѪŽ˴ǱǱѹ
оˣһǧͻӳӭͬʱѾȥҪճס¹Ȼʿȡڴˡ


ڶʮһ һս
ˣ˻ԭĮçç
һǧӭ¹Ȼ˫ɲǣͱһƬѪһǧʿ޷赲סĳҲһ̶ˣ¹ȻĳƣĿġ
һֱײǹƣضɽҡ̫ԵģԱҪ٣ﳤ̣ܶʵᡣ
ս󣬲Ҳǰƣһ¹Ȼĳ谭أΪ¹Ȼ򲽱ʱһҲ·ȥ
䡢ۣ棬¡¡һײ졣

սײͺñɾ˽ײκһ㣬ʱѪɡ
ɱɱɱ
ս˫Ľʿ׽ˣʱ˱նɱ䡢Ѫսÿһ˶ƴػѪɽ֫ҷɣͷʬѪ
ʱһǰ۳һ¹Ȼսһֳֳִ󸫣ͨ嶼ͭʻϴ죬ٶ绢һؼװȫ¶棬ü룬ڷɫһɷ¹ȻڶʿĽء
¹ȻѪͳ߲˻ϵĺͬϰ䣬ѧѧһ˺µʵǳǿ
Ľزгرһն֮ڵһ棬ͱն£¹
һ̧ͷǰ˧죬һҪȥնɱ˧ûָӣܴˣò˵һûı̫򵥣ֻŽͳɱȥȫĴ󲿶ӵġ
¹Ȼľƣͻʡūƣϣֱʲٷ򳤡ǧͳ飬ǸСγǧ˶ӣǲģƽʱûʲôѵȫճĻۣΪΪսʱʲôϣʹãȫƾһͳɱȥ
ɱԭ˧Ǵ군ˡĽشţͳȥ
ˡս𣬴彫ʿ˽ĵ㣬ȫѪ֪˧ڷ׼ȫͶսΧ֧ˡ
̵ĳìĲҽУŭ
Щ뵶Ӱ붯Ѫȣһս棬һҡ
󣡡
ƺΧźȻɢȻһȻѸλתڶۡһǹ֣ܲɱͬճϣĵоʱѹˡ
һǧܿͱĲûĽıһٶʿһֱɱ˧ĵطֻҪɱ˧ȡʤ
ɱ˧Ľְֳ師²ɵײɱһѪ·Ҫȥն׵˧
侲ճǹһ֣ɢһ˿յأȻͦǹԾǹĽɱһ

˰師ǹرƵĳǹֻʮԷĳأǹȺʵѲ⣬Էһؽ棬ս൱
ԸгԾΪĽҪһǰĽһЩһ໥д裬ꡣֲʲ㣬ִսʮغϣ˭Ҳûκ˭
¹ȻĵڶʿҲǺպս¹Ȼĸ䣬ƺʹ֪ƣ룬ͷ;ף硣
ԵУ侲ĶּһĴͳǹԽԽӽ裬ޱȣԽսԽͣ¹ȻĵڶʿҲ·硣
ɱ
Ƴǹ趯ȫ£ȹƵһѪͣӲӲᲢãԣЭԣһּޣڼҹԪȫอϸڣԪžѾˡ
˴սһٻغϣҵᣬһǹƶԷķĽصǻѪˣĽػǰҪķһƵۣлףӱһӡ
ĽصһϢ֮⣬¹ȻʧȥָӣǸΪսûγɼžս·
оеɱƺȥʿһֱţ¹ȻĻʱõоЩûָӣһɢɳȻ׷׳ˣ
һ֧ɢľһˣֻֿ޷ƵģһᴫȾеǻһսеиΣܾ֮ʿв֮
ڹŴˣǵָʧ顢ʿΪأһ֧ӴľʱĹһλӢҲʵʩЧָˣɽ


ڶʮ ͼ֮
¹ȻһԾУ˲أӵɢ޷׷ֻһβ׷ɱ¹Ȼǣֻʣ¼ǧӵˣȫɱܡ
ƴ֮磬ٴµĲǶܵˣΪ޼ҾΪ١
Ԫ񡢴ʦȫܷܾûиĺӲˣȷ񫣬Ŀжλ꽫Ҳǳ
Ǵҵ꣬Ѿʮˣﵽڵ䣬˵Ѿˡ߰պĶ㣬һװ˶࣬ͦο࣬ȴֲִֿӷףǻ⣬зǳõ̺ͣ
Ҿߵһǧˣз²ǧˣԱǧ֪δ
Ѻͷ²ر߹ؿѺ£ߣȫۼһɡһ̾ڹŴֻҪھӪûҩûи߳ҽǵ˵Դо²ԼʿҲˡ
ҾΣͳƳûУ
ؽǧˣǧǧԱ
ɫĬĬͷսɱеͬʱҲ𣬲ûʧɱУϾʱɱĵˣǿʿһһǹƴɱġ
ԺкȻ뵽˺ڻҩⶫɻںըҩͻʡ¹Ȼȵо뷢ױң޲ˡ
ֻһʱ븶֮жΪʱ֪Լˣǰ;ãҩһ˫н˴峯쾵ӣһͶʹã֮˵ҪĴɣա򡢰ԽȵȣҪȥƽˡ
ʷϴıΪͲƸУǡǡ෴Ϊǿ󣬳ԽŻʹ쾵ҰͣһЩ޵£κ롢СҲ㻹Դǫ˵廹ܸԶ
˵ҩԴ屾ԣȹ˵ҩպҪõƲɵãʱԼѲʱ򣬾óպԼĶͬĻ
а룺ٹ꣬ưɣ޷ȣԼɱﵣʱһɽԣʲô񼽨¡ʲôŷʮ·ը죡
Ԫ߹ֵ޽ҵҪҪͣȴԮ
Ƴ˼һ£Ȼش𣺡ѡȡʺϰӪĵΣӹ̷Ӫկȴ࣬һĿȫԱңһϣϾǰ¹Ȼڣٹǣ¹ȻĿɺûзһӲ̣ҪǣǵҲ;С
ӪպϣӲѡõʿ¹ȻսͶʹãһ֮ս˰ٷ֮ϵľ٣гӪ
ʱԭĮİӪþ͸Ҫˡ
ƲξʱȾǴӳӪ֪Ĺܺãԣÿƥսһһ˷ɢ̽Ѱ鱨¹ȻڣʱֵоϮϾΪУǻԵоǰ֣ǧͻȻϮǲӪûзˡ
Ϣ˼գûðڵԮİǧɺ죬ǰ֧Ԯ˧ս£β¹Ȼû˴ǡֿѾòôϸ
μ޽һװݹڱõģȷ
ҿξˣҽͷΪȷ½ͳǧʤΣ
һϲ֪ˣǶΣƸΣҲǰľʱһʤ̣͵ӣȥ֮󣬾пܴӶξȥΪ½ˡ
ȭ¾ΣʤУã
ãϲѪԺţĸҲһоĲϣǴ󽫾Ǵӻһˣպıְɣƹһ㵽ΪֹԺĴ᲻ס

΢΢ͷɫ¶һĪɫˣԭգȻȷƽٹǰʱںӪڣҪɺһս˭ȰͲסߣ


ڶʮ Ѳӵ
ȷƽǧٱڣڳӪ׼ȷᱡ֮£Ѹײڶ֮٣ϯ˼䣬ìͷֱָٹǣ¹ȻǵİﴦӪկݡ
ӪٹǶ¹ϵȣ㶼ǰľĽ˼߸ߵļɾĿԶ
պƴִؼʿ֣ױͬͣϼǧˣӪںɽɽһ֧Сֶ飬ξ䣬ҹϮãڴӪڣɣڴ֮ڡ
ĿǰΪֹǺԪˣƵļı²͸Է«ʲôҩԽǸĪ⣬Խ˧г񣬱Ͼγܳ䲻⣬۷
˧ڣŸ·ݺ½㱨ŵǰĽȣӪݴȣʱг˴ǼǴݵܺ
𿪻ᣬϸĶż㣬΢΢ͷԳ͢Ļʵǵİţ쾵ƽ¹Ȼʱ򣬲ûйһȫк֡
쾵ɰ۳ӿͬʱԪͱɽѩɽ峼ҴϿʹͨӵ룬㽫ɺΧ
ҪսսսϣΧ¹ȻɺΧ˾ɱ
쾵۶ңĴģһǲҵָӴսشǰΧ£ǲӵأڱ̫ıȨʹҵĹ͹󣬸ϰ̫Ĺ⻷гһգ˵ķɡ
ˣ΢΢ͷҲãľ֣ش֮Լƾһ֮¹Ȼ룬ʮ꣬ս̫ˣܻܵܶۺݺ
ⲢӰĲԣΪѾθ¹ȻĿɺϲ£ûȴԮִ˫ͻᱬսʤɶˣʤ֮󣬲׷ǣһ׷ĻᣬֵĹ⻷
ĸգװ汾ȥѲӵΰɡ
Ҳѧϰ޲Tÿһؽ磬ҪսǶҪѲӵΣǹƾЩֻͼ
ʱ򣬴̽ĵΣȫ׼ȷͺأеͼʵ̸ֽ亦
ݡ޲ûдףֻһʿͷɫң۽ֳֳǹɱڸԭݵϣ۵糸ޱȡ
ʮһǴӾѡƼˣһЩˣϢس֣һʷʿ
֮أöسǡ̻⣬˲ѵڳɳһˣܷʹˡ
Уʮˣ򶼴˰Σµ
ܿ죬Ѳӷٹλʱһǳ򷢳źż
нҪ֧ԮȥƳӪȻ׸˼
һȣʮ˹ȥٵ棬Էһı顣
Ƶˣѭķ֮أຣذҵʮߴʬ
һӣ⵽Ϯ
飬˵£һСǻ׷ɱɱ顣
ʲô֣оˣʲôӣ
һУŵˣᳬ󣬸ݳۺӦһŮˣһӣΪѹûٽʺ׷ٵˣɽԻ֮ң״ʱȺϮĸ׸ļޣù¿̻Ѿɳòԡٵĳʶ
Ů˵أ˭أӣǴӷٹǳҪ򱱲ղȥԮģвɲ׷ȥ


ڶʮ ¹ȻŮ
ƶԳҲܸȤ֪ӷٹܳⲨ飬ĸ壿
׷ȥ
ʮ壬ո˵һС¹ȻӣҲȻ޾塣
Ϊţ˵Ķ飬ʮ˾ͿԺֱɱݶȥʵġ
׷ʮλԽԽڷһˣһһЩƥ涼Ųٰһʡ
¹Ȼľ֪ŵʲôˣҲһλ壬ҵʹߡ
Ҳϵˣ֪ٹǵҪϢ
ĸΪʮ֮ףſڣʿųһµ棬˹ȥ
ǲ󷽵ʱһλͷźֻмʮ׷һ¹Ȼк߰ʮʿͣء
ΪԶһԵס˺׷
ǣζ벻ʮ˵ս˵͡
ǹ䣬ÿ˶ժ׼ҶܼʸҲǿ˫ͬʱżһûԷӣȴжʮмˡ
ۣ
һЩʸ鶴Щ¹Ȼʿ壬ųѪһ
ݣ
ƾ˹ԪĲΣȣϹһ׼ȸˣ뷢ֱӾɱˣ
սХʱ赲ˣֻʣ֮һˣŵõͷӣȫûһսˡ
ǰö졣
ƵѾˣٶ໤βãٴεͷɱ
Щˣ̣࣬ͦеǵ塣
¹Ȼˣڶ⣬кѪͳ˵βûô󣬵Ľһ֧Ǩ㵽ຣԭǼ塢ͨ飬ѪϣòԭѾͬˡ
¹ȻľУвˡǼ룬Ⱥڣˡ
Щ˴СţƴֵƵɱѸͣܿϯٶˣնɱ˹룬Χסǰ汼ܵ
˼ʸɱ˼ݳͬʱƥʹͣڵأǱˤӰϸźȹȻŮӡ

һЩҪǱƵɱˡ
Ƹͣǹ裬ɱһǹһɱһ㡣
ҪɱˡһŮӣվƵ˴󺰡
ȥŮԼĪʮ߰˵ӣһϮɫȹȹưƮܣżȾֵŵĻƣӼתۣƨȻ£չֵüеԡ
ͷϴһ˿Сձ֬ݹޣüĿ续ǣֺڣʱˮĲâҫݰ¶촽ʪ󣬺ࡣ
ʱɳСձñƵ˿Ʊӿĺɫٲ£Ʈ֮
վŮŮŮһϮɫӣȹͷϴһ˿֯ñӣԵʮֽΡ
Ůˣ¹ȻĹ彿Ů
ˡĸմš
˭ҶңŮ߳һǺи߹ʡ
Ȼ޷ֹƵ˵жܵĻ౻ɱʬµأѪֹȾ˵ϵҰݡ
ȺħɫȹŮ˫Ŀɫŭش𣬻õԭ
ϻѸٰˣؾӪʣȫɱ
жʣʮĻĵطǸŮӲ˵¹Ȼ
Щŷ±˷²
ʱβ׾벻սѾˡ
ؾӪһЩɻ󣬲֪ŮӵǺΣкĿģٹǵıεȵȣҪȥһ


ڶʮ 
ſңʲôʸңǸ¹ȻŮӣڲͣţĶ֣¾ͱֱһŮҲ
²ļʮȫ֣Ȼϡ
УξЩǿѺں󣬴ؾӪ
ס׾Уξȭش
Ǹɫȹһӿϣͷͽߵʹβϣշϡ
쵰Ůԭﺰš
һԾΣֳŮƨɺһ£ȳʵһ㣬Ƿ²ˣҪʲôȨ
Ůβ򣬻ʹҧгݣŭ뵰Ʀӣ
žž
ٴ£ЦԽĵԽ𾢶ƨͼɡ
㣬㱰ɣŮȻᣬɫǿߵǸԭϵȻŮͻȻʧȥ˷
ǿһĻЦſڣжԽֶηǳŮǻ᲻̶֣ഥˣ޽ɺãΪôô죬ŰһҲ޷
ȥһ֣˲ɱŴӪȥ
;УŮϵƣʵе㲻ţ·;ؽھҲһһŵģԲ̵ζǱԲ滭ģȹýֱεĻߣȻΨ
΢΢һЦȸһȥ֮ŻϣΪղͨһЩ˿Ů²һˣŪãҲĿ¹ȻĹٹǽˣ˭˽룿ôĻͣ
ϣǷʲôɸ˵Ļܣǣ¹Ȼһж
ǣɫƤЦǲԭϵʿһϱ㣬ȸԾؾӪ
һʱǻصĵ˧ӪŮѾѪɫ㲣һʻݲа㣬˿ҲˣͳŪ˽ա
ѽһֻèȡЦ˵
ŮƺίŰûгԹĿһµأֱӺţ쵰Ȼң
ҪȥƣѾˣʹֱƱ˻ڡ
ҪңŮǿس
ƵͷֱɿˣŮһ£˵ϣƨɶֱӸɰʯӲܽӴ
ӴŮʹҧ֣ຣһ峺ѾĿ¶׺ݣСԱһ
ˣŮѺһڣʱҪʡƸ߳ת׼һͰˮϴϴɡ
ڵϵĻŮ߿г񣬻мֺɣȻûмԷǣǸòΣǰ¹ȻĳǼǻµĳ˵Фͼ
𣿡Ůڲɣ˸ƻ
ҹĻ٣Ӫ߰ܲǳн̺˾ŹԵĲ֡
ùţͷϵ飬һװۣ磬ĿǣüӢͦ絶ǷվľǱʿӣһ֣ȴʨ
ҲڿŮݣбҪ̽һ˵ݺܸߣԵնóڵ궯һհͲסսܴӵ֪ڵ˿ڡƥݵȣǷҪԮҪͻʡաȹǷй᣿
ϡһҹ͹γɵͼƺǳǳڸԭϣΪһ˪
ߵŮѺ⣬һȻƿӽȥˡ
˭洫ŮϺȳ
ƹſڵ粼Բڵ澶Ůë̺ϣתɫ䡣
ҾãбҪ̸һ̸ˡ
ŮҪ𣿺ߣҾãһ٣ûҪ
˵ΪʣȻҾǽԼĿలȫϡ
вңŮüЩޡ
ƺĴһЩݺϢбҪǻڣһչҪսˣǲ׸ҧһֲ˵Ҳ̫ˡɫɱҪһŶŮ


ڶʮ Ľ
¿ˣɫڷɳŮûдӣֻŶ¶˵Ĳڵƹµҫ£Өͫ΢΢תͬﲨ㣬ۿ
ǻǱˣ˴˽һ£ܳȻ
ŮһڣߣЩħɱˣ¹ȻĽ򣬶ǻ
ɫȵǾ˭ŴηҴ彮ӶȥΪūɱᣬ޶㻹Ϊħߺߣ˵ûǵı߹ţû˿֮·ҴʦһУµӣ˸ʱ
ǺѪˣ
ƼЦһΪڲƭþӹ֮͢ڣһ֪ߵū˵Щ㣬۵߹أǣδݹȣĴӶᣬɱ˷Ż޶𣿡
㣡㣬ô֪ڹ͢ڣŮ΢Ծʡ
ͨĴ£ԭ˿񣬾ǽ˿ߣĹʺƤЩǲԭټ߹Ŀɺͥ⣬ʹӦȥջͻʣѰԮģЩؼ϶ҵˣӦһɣ
Ů侲һ£ˮУһĨĵɫ峺ͷ˵¹ȻҵˣĽݣҲ²ûǴ꽫޳ưɣ
΢΢ͷû뵽Ů˵̹׳ϣң޳ɣʲô֣
̣Ḷ̌
ֲͦԭζ
˵ΪĸʣҲþˣұ⻯ԭ͢ĹҶʶ֣ǱĬ֮£ʹҿᰮԭĻңΪףż޵¹Ȼ롣
ԭѹԭ˵ô˳ҧֺ
Ľ̴¹ȻʹõҲǺֻ֣Ƕͬѡ
ƵͷҶѧ֣ͬطȴԼķһ˼ͬͬ
Ȼ幫Ӱ죬ӦöԴЩŶԣ¹ȻοĴ߹ذգѵһûŹ
Ľҡͷ˵û˸ʮ͵Ҹ﹫ʱ̫ᱻԭϰͬʮҸദʱ򲻶࣬ǸԣҸ¹ȻˣǴ壡
֮˼УܾﲻԾ˵ΪԷ˵ĶΪ棬ȴһʱҲЩǼ١
忪ʮ꣬¹Ȼɺǲʹףĵ۽⻯޸¹Ȼɺһ֮¹Ȼңɱܷʼλ¹Ȼϰף⻯ټܷʣҲǲɺ
ƼʣΪѰԮ𣿡
Ľ˵ô˵֪ͻʣգʮҶģȥҲֻ뾡һЩԭоıˣ𣿡
ƶ̹ףһʱЩӦƺе̫˳ˡ
Ľʣô˱
˱ݷٹǣ´ͨ˿֮·ƽ¹Ȼ룬Ȼͻ˱
Ľ̾Ϣ˵ѵ¹Ȼ֮䣬ǵƴɱһ𣿡
˵ϣòˣȻ죬ҵдʵ۸ӣֻǰߣͷ򣬰ܾ֮Ӵ
Ľԥһ£ɫһ˿˺ΣתͷŮȵȺм仰޽˵
Ůͷ뿪˴ʡ
ʱĽվϸɫ۷˰ɫƣһ׺Ĵӣں˿㷢һ𣬷ϲһ֦ͨױ޵εǣɣԼأˡ
̿ɬһЦͦͦ縡͹ߵ崣һϮɫ²ޣȴ͸һصջ󣬾ҹɫһ侲ŵܿ
Ұ⴦̸֮㣬ܷŹҵˣҪٹǣǴߡ
ʲôЩΪԼˡ
Ľһϵ˿ƮڵأȻһ˫⿪΢һϮɫỬ䡭


ڶʮ һ
Ľ̵䣬¶ĵ£˿֯죬Ӧòºݡ֮صĲʣڴ徳ڣҲϵȳˡ
ڹϣźͼһ˫أѾ൱йģˣͺһ˫ɽ֮ϡ
ļѩףԣǵգķϣһ欵Ļ档
ƿЩȻˣһŮ¹ȻĹȻѹˣҪ⡭ͷתҲ߯Ѫ˰ɣ
̹ûбҪɣ
ĽһҼ̬˵ֻҪҵˣҪݷٹǣҵ壬ˣԸ¹Ȼ룬ѡΪ
ǺǣĲȤΪˣѹͶСЦһЦܺЦ
СϲƶҪȢ¹ȻĹ
˵Ƹǰ̣ǵзѣ޸飬ôΪһƤ֮࣬˷սôཫʿѪô˿ҵ˲
󷽸·ҪΧ¹ڹ˽ܶԷٹһ档

صıٴαˣĽ˫סԼǰأϰȫѾعˡ
壬£ŹΣϾ񣬾ͺһɢӨ⣬νǣ绨ѩһ£ס
Ӧң𣿷Źҵˣˡ
תֻһ壬̹أĳˡ
Ľһ߽֬ɫˣĿƵĺ󱳣һ̾ѵ޽һ㲻ϧ֮ģ
£ϲһŮˣΪɽ𺣣ڴǰҲΪŮɫҵļԭ򡭡
˵ôȻȻ䣬ͷһеһǰδеΣһٽĸо
ãһƾϰݣǰһȻʮȵڳ˺üԶ
͵һĺһӣ֮յرܿ˸մӵ͵Ϯһ
ɫһתضĽ̡
ʱ̾ϢһӵӣӶͷлأһƬ⵶ޱȣȾо綾
˸ղһĽ֪Լû˻ᣬԶݵʰزãɫָ˱˪̬֮ıȫͬˡ
ƻȻԭ¹ȻĹոһֱϷͼŮɫɾ裬ȻһӽҪϮ
һܻɱԼǻû죬϶ң˾ˡ
ͨһ㣬ɫ࣬һͱУȻжˡ
Լͻ˱ԪΣδȾδ֪ΣգһǰľԼѾˡ
˵ģȻ٣
ɫƽƺѿգԲ֮ˣ˵Ҳûа취ٹǣʮ񣬲ܾΪҵҲֵãûгɹ
Ϊдң¹ȻͲ𣬲¸㣬͢Ѿ·ǰΧ˷ٹǣһڣ϶Ὣ¹ȻΧס׽ҵĴֻһ·ѡ
ʲôĽɫһʶ¹Ȼ벻ˡ
һЩ͹ԹԺдһźɺǳͶͻһ壬ﻹΣֻҪʵ֣ļලܴʵ۵ּ⣬ȥ򶫶ݣͿȥһս𣬱ܹͿ̿
Ͷ׹˳壿ôܣĽɫϻ̣ҡͷ
͵ſ¹Ȼ븲ɣһ߻𺣡
Ľһܺ¿Ǹԥд㣬ѵ㲻ɱ𣿡
ɱףһ仰Ϳˣ㣬иô´ףֻܰÿ춼һЩźˣһת߳˴ʡ


ڶʮ 濪ʼ
߳Ӫ֮Ľ̼͵ı飬һɿתһΪղŵ裬ߵȴһİǰѹ·Ҫ˵һЩĵĻеܣ¹ǰΣˣǻȥһ
⣬֪峯͢ѾɳĴΧ·ٹǣɺ֪飬ӵԽͿܻᱻȫܻ񣬵ǹЩˡ
˿̣Ůŵܽ

û
Ľüͷû˵ϣ𣿡
ǣǣū澿Ǹ꽫ȻİΣΪŹ
Ľ̿ЦĵɱңһţͰҲˡ
ɫ䣬ͷҲ˼ؽЦһ
Ľ̵ҵȷдˣûгɹͲһ㣬ȥİưվ͸ˡ³çˣɱֻỻһͳ˧󷽳͢Ѿü·Χ¿ɺΣ֪Ҳ޲ˡ
ԾʣǸôأ
ֻˣ룬Ƿ֮ƣʵڲУҪסĽ̾Ϣ˵

ʱһȥպ¹ȻɺѾ֪̹һ£ͬʱӳ̽鱨ݴͣΪ˵Ⱥ򹥳еǼһϢ¹ȻĿɺżϻˣȷˣԳӪչ
һգ¹Ȼ򣬿˳⣬кƣҪ̤ӪĹеδһش
꺮⣬ƮƮ٣ų
ɺԵ¥սͳĽ˳¹ȻߣλʿһΣ¹ȻƾҪ氲Ӫկһδˡ
ˣ
޶쳹ʣԭĮ֮ϣҰĺϣǹĵ
ʱӪǰһ¹ǣһŵĹ֣󣬾ؼױ֡ǹ֣ҪסӪկ赲ĳϮ
˵ƵһıΪݴͣսŤתȨ¹ȻʯǱ
ĿѾﵽƵıѾ׵͵¹Ȼˡ
һս¹سɰܣͬԶսվӪկڵĵ㽫̨ϣԯУʱʩ
Ľ˳ᵶ˸ɱ¹ȻĴöǣɱ幷
ɱ幷ʿѪԣֳֳì󵶣ʼ档
¡¡
̤ڵأƾ춯ء
ƣɽ̣󽭾Ʋɵ
ʿǣ඼ɱԶɽϮƣ̩ɽһ¡
ΪǶսʤ¹Ȼͻʣж꽫޳ɵսѾϿˣԣֻҪµ͸еޱţ˧׼ܻ֣ܶʿ־ɳǡ
ż
һ£뷢ͬʱңһƿХȥ
¹ȻһʮӲǿ̣ԣѹѹ֣ܼʿսҼ˵ڵأֹ
ѪȷƮսŨصѪҽսոĻ
ۣ
ʸϴ͸Ѫ֮Ѫܿͺʬˡ
¹Ȼʿսٶȣܿȷ嵽˸ǰк¹ǣԯšӪǽȣһ
Щʿ֪Ҳ޷ˣɶ˻˴ȥֱľϣײľҡΣѪ֮Ϊ·
һȥѻˣ¹ȻʿѾԯſڣ˳ìԯſڵʿҲһɱ
е¹ȻʿժӪȥѵļʸҪյӪ̣ҡ
һ㣬ӪڵѾ˴룬Ӫطһξ룬дҲղ
ӪŨð𣬻죬Ӫ⻹ɱҡ
ؼױѾʿǽˣ̶رһƬս˻ʿ຿У˫һμҶԾ
ʱڸ̨ϣעսֵƣĿľ¹Ȼ͹Ӫկʹ¹ȻҧסӪ̲ţӶ裬¶


ڶʮ 
ս˰ĹۿԯźӪկѾ᧿Σסĳƻˡ
ɺϲش󳷣ܾ֮£ʤ׷ҧסĻĮȫ֧
ڲԭ֪Բơһʧܣ򲽱׷һʤԽ׷ɢ¾
ʤʱ򣬺Ȼ䣬ԶӪĺ࣬ɳ죬ˡ
ɺͳ죬ɴʦͳ죬һǰɱ
֧һص㣬ս֮ӣγƣһǰƣԽԷһ򾡣ɨȥר
ƴӰӾˮ䰴пģͨ棬ѵס
˿̣ƣͳһȣ׷ɢѹȥƣ˲ѹס¹Ȼ۶Էγ̩ɽѹ֮ѹȥ
Ѫ˲Ļ䣬Ⱦ˿ݲݿҰ
һ棬ҵĽ棬ӲӲĳѪɱ죬ܿ¹Ȼƾͱ޼ҾͣסˣʬһƲ㣬ؼ̤ţ˵£Ϊ̤ŵһʬ
Ľ˳ɵۣԼľʱ˲
һɢ¹Ȼͬԭһһϯ쮣¡𺶣ʿ˵ĺХƼΪˡ
סҲԭϵʿǣλԭӣĽ˳š
һ˲ѣѾɱǰֳһãսۼһȣûӵһ㣬;ͼ赲¹Ȼʿ
ɱ
Ľ˳ʢѧһЩգ賤ױӭȥƴɱ
һãղף쳣ͣսѰϰ͵ģһ£һս棬ƾչֳ
ӣǷ˵ǳʺһλĽ
Ľ˳Хһȫ˫ֳӭУӰս

Ľ˳һ͹һֽýȻϣԳƺҲ˰Ρ
趯磬Ľ˳üǽգᡢһǳɣǶȵ꣬ˣʮغ֮Ľ˳˫۱÷飬ԷãȻʮء

һһʱĽ˳гŶԷŻ󿪣б̹ȥһ˺ߵҰ
Ľ˳Һһ˶ͬʱͷҪߡ
ߣ˫һ֣ת磬һɨĽ˳ĺϣصף÷һ죬ţĽ˳ػɨ£Ѫˡ
ǧ򳤼״ʧɫӶ󸫼лȥ
Цһúãͣ磬ɱڣ÷Ϭ棬ͽǧ򳤴¡
ʱĽ˳Ѿױ𣬷ˣȻûնɱ˻ԣͳȥûʲô𣬴ָӵҾС
һʦҲڷ˻¹ȻʿȻ£ѱ壬ͳ岻ǰϣͨʹһ˵ӰǰƬҪ䵽ս̸ף
ʱ˿̣¹Ȼʿǳɵˣ͵Эʧȥ˵ֿĶ־Էƣ޷ֵѹȥǵȫһΧˣֻб׵ķݡ
ֻҪһԥͻԴԴϵĴＷײ̤ԭʿȻֿ񡢵Ұʮ㣬Ҳ˿̵ĳסмɵǲ˭ҲԸ⣬Ļᣬͷˡ
ǹǶסʱһżͷܿǰʿϮҼУһ¡
ƿһĻĴʯڷ£Ӯʤ
ȻȻ¹ȻԶˣҲЦϾôཫʿôпս̸Ц
˸̨һװ˧Ӫߵʱ򣬿˧֮ǰվһŮٻӰ涣ɫ԰ףĹ¶ʹ޺Ρ


ڶʮ ̸
ߵǰ˫Ḷ̲̌ס٩ôһд̰ɹģİɡ
ҡҪ˵Ľҧ´
Ƴһۣɫв֪֡
˵ɡһ߽˧֮ڡ
Ľ˽ȥݣѾӪɱʿĻ֪¹ȻʧˣĿǰɺ֪ҪΧˣٲͻΧߣֻ²ѷˡ
Ҳ˧ʣȴƻ֣Ⱥ
ƽӪʺ󣬷ͷ½۱жӼףȻŻƤķϣ´Ľ̡
ʣ޵ëܳǳԣຣһ峺һʽıɫ÷Ҷ֯Բб󳤹ӣһϮλɫʯȹϵأͷԭ٣£⻨ΣѾǰдõĶˡ
Сϣϵһ˿Уһңϴ¹ƤСѥԵ
ƴ΢΢ͷò˵Ů˺ǴźȹԭΣݣƺ»һ֡
ȻҪϲͬΪḶ̌ͥȻһЩˣݲ٣Ͼ¥ĿȾ쳾֮ŨһЩ̣һԭ·ԭŮһ
˵ɣʲô£
Ľԥһ£Ȼǰ岽Ŀյϣͨ˫ϥһ򣬶˵޽ŹٹǵİգŹҸĸЩֵͥܡ
ɹЦһ⣬Ǻ̸ˣûôȨʵۣ¹Ȼ־ڱصã˿֮·ҲǱҪͨ¹Ȼռຣԭһͻ谭ĺͼ滮
Ḻ֤̌ҿ˵ǼأʱެΪУ
䵭ˣʲôôŪã͢Уºһܸ˽ͨйıⶼпܣϾرڱ֮أʱʵ۵Ĳ¼ɣ˽¸ǽףôû̵ܾʹ˱ְ죬ҿͷֵ𣿡
ĽԺеĿɿڴ벻ô벻Ϲİɣ
Ҫʲôƽ鱦Щҿ³ŵᰵиһʲƸ
аЦôɵҪЩ鱦иƨãͷֻҪ¹Ȼһźͨʹڵ͢Ҫͷˡ
棬ɱõģǧٳ⽻ϵĲģܱɳ֡
ֻãû˵޼ΪΪ٣㹻ģҲϡЩƱ
Ľе㽹׷ʣ㾿ҪʲôЩʵ벻ʲôԴ㣡
Ʋÿɷص˵Ѿû̸׵ıҪˣɣȥĵȴմΧǣʮգٹǼ㲻ҹƣҲΧ֮ڣڵˣһҲܲ
Ľ̷ңĵǣ̲ס޽ܴӦҷſɺһԸΪūΪ澣ţ̷޽ŮҲУūɣϤ㣬ʳԡ
͵һЦɣߣʱըһָɶʱͱˡ
Ľ̴һ£Щʴʣϰߣ֪⣬飬ǲΣֳĵԸԭ֮ģ޽ܷŹٹǰգʹͿܷ̿ŹҵļˣԸ׷޽ΪūΪ澣ڣԣԸ֮޵
ˣ¹Ȼһֱỵ̂ʮ꣬ܲشӰ죬˴˽ڣ̻ǲش̣ŵĴڣٹ̣ģѾˡ
ԥһ£ŮԸԼҪȡ˰Σͼƽ壬еһ˿塣
ʱ֮ģڿŵʧΪƴӿʼûں¹ȻɺǻҲûһҪҪܡشʹ
㲻ԣ
ĽɶЩϲϽ֤˵Բᣡ
ƱҿԷŹļˣҲԲ˺ٹǵİգһǾպҪ¹Ȼ벿ȨΪŮɺȻŵƥս߰һȥȡܰ쵽𣿡


ڶʮһ ı
Ľ֮еɵˣе㡭֣˼
Ľ̵Ĵµһԭзģ
Ʋ⣬⣬ΪҪ鱦ҪսΪ͢Ҫһλ佫ҪЩսʲô˴£ֻ˽ǿõƥ
ƿĹǺͲɣ΢΢һЦؽţʢܿûսˣҲһֱڱ߹أҪҪؾŵطԺ㿪ͥҰףڳ͢٣Ҳһв¡
ĽԺװŷʵлǸҪıġ
Щ¸ûйϵˣϣıΪԽң¹ȻԽ׽ܵġ
ŮɺڲԭϱȽ٣һλ磬һСܣ⣬мֵܣܰѿɺҵģҲͬ⡣
ⲻҪսѾˣԺ㸸Ҳѿɺλĵܵܣʱ㣬Ҫѳֳһӣԣϣɽŵ
Ľһʵ֣ƲҪɣ
ҲǺֻǿҷ󽫻ǱӾˣܻ²պܷΪɺ˳Ӱδ֪ˡ
Ľ¶ǣվڼȻƽȽףûбҪ¹ˡ
ǺãҪҹͻسǣ˵ҵĸȻ󾡿쳷ߣ
ȻԣҪʳԣҿûа취ֹ⿿һ䶾ģ̹˵Һŷ
㻹ҪĽЩţʲôҪ󣬼ȻܱסˣԸ񣬿϶ԸͿռˡ
ǣش󣬲С֮Ķˣһʳԣҹ˽ͨоһ͹ҺһˣҲ㣬󣬻ܼԼ
Ľʣ㵽ҪôΣ
Ʋ죬ѺһڲˮȻش𣺡ҪĵܵܣɺСӣԭӣҿ֮¡󣬴ºˣһܰͻأҲаȫУٷʱ̫ˣʵδػšڣʲô춯ԴǲôСɺ϶ȫʬ
Ľһŭ۰СܣͳȥӣοϽܣ
УȥҪȥȥ̫Сˣֻѡ
һûǸֻߣҲаȫУǶ޼ҵˣ㲻ͬ⣬Ǿ͵ųɨɣ
㣬ħĽû£Ŵһ򱻳磬ǵһαԴƫƫĴǣȴƣ·硣
ڲԭϣ˭֪̹ѧţȲԭ߶ǻۣΪöԭĵ伮ѧٵʺ֪ʶĻԴƺȴܴ죬޵ҧгݡ
Ѱ˼һᣬĽȡᣬƽһðɣҴӦ㣬˵ġ
ҵĿˣڷٹǲ٣ǲСӣȥ㲻˰ͳϣҼǡ
Ľͷһ֪õĽҲˣ滻
һΪʳԣʱҾ͸ƣȥǵϣ״ĽǰҲһݻ
ƵһЦѾʼΪ׼ˡ
Ȼν״ڷգ̬չ׽߬סɺСƱ̵ĶģԶһעδɡ
¹ȻĲӿɺȥǼأѵެĽɣֻ»һ粨Ǿ͸޹ˡ

ܿ죬ǰߵĽʿս¹Ȼشӣ¹Ȼش塣
Ԫ񡢴ʦȽǽ˧ʣȫ˸߲ң񫣬ƾһ۵սǾÿ϶һ
Ŀɨڵλ࣬ǰսˣ
Ԫȭ޽ҷʤ׷ɱ£նϣֻسڵʿǧһЩɢĴˣûٻسڡ
ʦ޽Ƶ޵У¹Ȼԭˣﳤ̣ܶҵȴΪ壡
ǰ̫Чˡ
޽ţҴҲһЩ׷׸͡
ƺǺһЦûнƽ˵һʹã䲻⣬дЧʹãԷҲ㣬ƻˣλˣظӪϢҾҪ׼Χˡ
ڽʿӦʮ㣬Ƶͳˡ


ʮ Ʒ


ڶʮ ĩ·ѡ
ҹɫãһ¸߸ң˷˼¹ȻȻݳĽ̺Ůȥ˷ٹڡ
¹ȻҲǸԭĳǳأΪٽຣˮϵˮ㣬ԲϰľʢطΪԭ֮ء
¹ȻຣԭѾסٶ꣬ٹˣ֮ϲ䡢޽ǣѾγһǡְϵ˵۹عģ
ٹǣɰʯʯͷɣɶ࣬¥ֻͨһͣȫûԭ¥ΰĳ¥¥¥¥ܾżЪɽʽĳ¥ǳ򵥡
Ȼоۼĵ̺ҵ֣ˮƽ֮Ǹûжשǽߺĸľббģȫṹ
ǳطשǽضǼªľͰɫ˺ӣҲ
ɴ˿ɼ¹Ȼ˵ĽˮƽǴڽϵͲΣͻ˺òȥ
Ľڳݣ˳ǣصʹ֮ڡ
ڿ֣ѵĲӿɺĽݷʣ֪̹Żˣͷ£ڹ͢ټ
ʹݻԭĳʳ̻ԻͣԲνҲǼϣƺ潨Ȼﲢ棬Բģ£ɱԭò
ǽڡϣͼڣ̫񡢲ԭ֮ͼ
һλ຺ӣۣ۰Ů̲ס̣㲻Ǳץôӳģ
Ľ̿ſɺǱ˧ųģһȰ
һһʮȥ˵Ҫ͵ܵȥʵ¡
žĽݷʺܹ裬ˤ˱ӣȻŭ̫浱ԼȲʤ㲻ɣҪٹ𣿡
Ѿ߰ˣ·ҪγΧ֮ƣٲߣˣһΧסһѱ¹Ȼ룬֮֡
ԥɫ࣬Ƥ֮ϣ˼
³ç֮ȣĽݷʱ˷ŭҲںʧȥ⡣
ѾˣܷԭǸδٰ֪ܵͳȥҾôˣزۣҪǹ̵ģʸ̳пɺ֮λοȥʣУͻΧ޵ļƲգ
ĽȰɣҲ˵ǷΥԼƵĽթļƣΧ˷óȻͻΧ϶з
侲Ƭ̣˵ɣɳ·װͻΧӼλͬʱȥԶ˵
̵ͷͬˣ˳ͻΧףȻϣ׵ܵȥʣˡ
ܿ죬·ǧ˶ɣͼճųͻΧ
ʡ̡λ󽫣ξվڳͷȺ򶯾һᣬﴦʹɱ졣
Ȼʶŭԭ˵Ľƻ
Ľһ̾ԽԽãü̫ϸڿȫˮ©ֵˡ
»ص˻ʹʡ̡ں̸
Ľ̵ʱͻΧеѣ֪в˶ֹͻΧǿθ׵°ɣһЩ
ŭ˼ǰ͸һİԭ죬ǿ׵ܵܣδĿɺ
ĽȰȺ¹ȻĿɺûм̳ģԭʵΪ𣬳䣬໹ǻۡͷԣ࣬ǻ۲㣬ȹ̿ɺ֮λˡܴǸӣϾ̫СˣĿǰѵͷȥԭ޽ŵֻֻ꣬Ҫǲ͸¶Ҫ󣬰Э죬ͻŻ
ʱԹΣҲ̣һиʧշȣȾ˼Ϳûˡ
Ľ̻ش𣺡ģԭҽȲԭߺܶ౶زҪȸԭٺܶࡣңһһֱغߣκ˺һڳۿԭķѧϰԭ֪ʶĹӼνʿӣƾƶѡ˲ŵȵȣһĳɳҲ
ҲҪȥʺһ
Ľ̼ᶨֻڣӰ룬ŻİΣ븸ĸģֻҪ̲ͻᱧסܵܵİȫκ˺Ǿ͸޵ģƣ


ڶʮ ЭЧ
գʼΧǣΧֻһտҲûפԽĹ찲ţԽ˲¼ɣʹ߼Ĵңֻ·ϣз
ʴ䡢顢˳ľ󣬶е磬ڵֻµģƾ룬ʣ¼Ҫסǳأ̸ףοԮҪ
¹ȻͻʺԭӰ죬Ⱥţ䡢顢еȹְٹСǡܺӰ϶࣬ʽۣʹúģȴв졣
Щǣ۷׷ףཨٹǣѡͻΧ
ͻΧҾãĸطפ
ؿɺΪ·һ֮أĮһЩޣ¹ȻϽС䣬ۼһ𣬵ȴɽ𡣡
ͶǼصެ˵ެЩ귢չѸͣެһλߣΪ»ޣǶı˹ʦ쳯չǼأպΪľУ
ͶķĩѰһԿ塣·Ϊߣɺᡣ
Ժ󣬳ĬϲȻҪԽããĮԶ븻֮أӴ˺ٹ˵ɽɳĮУɥ־дΪˡ
вͶǼأԱסҲܽһּµĸоȥ϶ڴȨ棬ǰ֮ˣ໥ϣиĻᡣ
²ȥҡҡͷΪСԴ嶼ηһָȣ˿֮·̣ͨҶ壬ʱԼԸˡ
Щ¹ȻĹ͹ԱǣҲڿδȥȻȨڿɺС
һ죬ڷʿɺ¹ȻҹԱԣر
Щ͹ǣĺͺ£Ϊǲ֪滹нףԣľûף֪ǷܴΧ
ں󹬣Ÿ̺ܸͷ⣬ã
Ľ˳ʵͬĸãֻ꣬Ľ˳ĸȾȥױ󣬸òࡣ
һЩãǷʵɺӣĺӣϵһ㣬໥ӡ
̵ĸģ¹ȻΪѹͷȥǰ;δǸſɺߣǰҲδ֪кңΪɺļˣΣգȥԭܼ棬ѧϰԭĻٻʱһӥǰ㣬չ߷ɡ
˵Ը˰ɣһҪչ˺õܵܡ
̼ᶨףҵס֣ܵ˽Եܵ۰֮顣
Ǹ޽ô᲻ܿ£ĥǣЩǡ
̽˵ᣬİɣˡʵͦģȻǹƽףͼ¹Ȼ룬ҶҺ͵ܵô£ҪκˣֻҪԼ֪ˣһʲô޳ɷֶҲգĨɱ֤ˡ

ҹĻ٣ٹſһڣʮͳǣããĻҰС
Ⲣ޾ӪפǺڰ֮УݴԡɽҰзǱأһͻΧ϶Ҽ뷢ȻǧΧˡ׷
ʱԴһɽϵȺ
ӱ죬ɽ£档
ɴȷûжش̿ͺƲ߹ȥŻѵĹ⣬ĽǵգһͷԵСк
ȷһ£𣿡
ʱ߳һ̣ѺЮţߵǰСк󣬵ͷȷǿɺС
Ľɫһ䣬ԼûбȫΣжλ޳ɽǺͽ˸ǿʶҪƭɲװ
ܺãг⣬һоͰԼ죡
Һ͵ܵܶˣ˱ҳڵİպͼ˰ɣ
΢΢ͷȻҲг֮ˣ¹ش󣬹ûô򵥣һңسڣֽɺ졣
ҿȿ𣿡
ҡͷ˵ˣһЩҰ棬ûôͽա
Ľһʾãûм֣Ͼ£òͷˡ
ƶʮ¹ȻĻ˵ǿԻȥˣ˳λ˴ȥɣǿɺˣ¹Ȼ⣬Զǿɺһˣһӵġ
мǿҡͷҪ±̹
΢΢һЦĽһ䣬֪κһµܶҪɱԼ£ʮѺẓ́һзطٹˡ
޵ģ˰ɣҪĽĹĵأһۡ
ƺǺЦӭ棬󣬴˺ذͻظԭȥˣ·»ϰɣ;Уͳ䵱ҵˡ
ʲôҲḺ̌ʾԡ
Ƕ˲赹ˮ̴ůܻɣһЦ
ɡĽҧгݣƿһֱС


ڶʮ ԩ
۸ҽ͸Ļ𣿡ܻͷԣƣһ׺ݵӡ
ƵһЦ˵ôΪɣֻҪסǴӢ۾ˡ
ܿҪ·ˡĽཻ̲ΪԼĹұٸԼ͵ܵҪΪʱѺԭΪ˽˵ĿƶѾɲˡ
Ůûд𣿡ѯʡ
Ľ˵𣬴Ҳᱻڰɣ
ֻͰȫˡ΢Ц˳ýʿˡ
꣬϶޷壬ֻһͨԭӵ;Ҳڿڷǡ
ԴѺ⳵ʻããҹɫУӪȥˡ
˧ӪʮһӪʣǿѺԽܵĵطȻҲ˵ѺϾûаְţһչˣֻǲ뿪񣬳ȥԶˡ
ȻصԼӪʣж˿ףϴһһۣüĿ㣬ܶ˵񣬽֮󣬿ŵƹŮװḶ̌ݰף湫ӵĿģڸǲסǾա
мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵã
Ľѧԭ伮ʫ漰һӾʫʵĳǺдָʫ
һ˵ʫʿޣͷһΣΪ¹Ȼຣԭϣ¹ȻˣԭĻѧϰȤ̫ˣ䣬ԭʿ飬˶ʶ֡
Ľ׳ڹ͢붼ٽӴİӣʹУҲǲʿ֫ͷԼ򵥵ģͦӢΰʱ֮
Ľʸ֮󣬲ûκθжΪ˴˵жΪһʫģͷʲôı䡣
Ľ̺ʣʲô
ƵȻǹǽ
Ľ̰ѵܵѯʣʲôҪ󣬽ɡ
΢Цǲ˽ţҿѺǣҲధҷŹ¹Ȼͳڰգֻ˳ˮۣһʽ׶ѣǣûɱ䣬ҪͷǣԣǾ͵ˣЩһԭɡ
Ľи֣ǽŽɣԭ˽ƻթΡ
Ժû¾ʹУҵס鷳ţܽʱȺ򡣡Ḻ̌ϾŮңŮ¶࣬ʱҪ׼һ¡
ƺǺһЦͷףģûҵûб˽ҲעģϾŮбʲôҪϴ걳ʲôģ˧æ
Ľһ죬ݺݵһۣ쵰
̽ͷ˵һģ
ЦɲУеģŮб𣬲ģǸС쵰
С쵰ཱུط
ĽʵȥˣͿ͵˵㻹ʲôûеĻرܣҪϢˡ
һ£ڳƺԭֿ϶ˣһ·룬Ժ㲻̣ͽӰɣܵܣͽаţ
ӣҲŲҪ֣
ҲҪаţ
Ѽ˵ԣֻգ˵Լɣǲٽԭ֣򣬾ԶҪȥˣ챻Сݡ
ºݻתӪʣǹ貣ҹ紵ϮԭЩѰ
ӪҡҷһѲѲ߾䡣
Ʊ˫ۣŲ񷣬һ̾˽ģʼΪĴ׼ˣʱԽıԽᶨͺʵտʼԽŴʱãȻ
νո˵󣬵졢ȨơƸ֮ҰҲͬˣҰȻҲʼ͡
ƾҵĸ٣޷赲쾵ҲƵģԴˣᶨˡ
֮㹻ĻȨӰʱ򣬴ѾƮҡˡ
ԣǿҪס壬ȴĩʱƾ汾£һء
ֺ࣬ȡźȻǣûֱӱģɼΪԼƾʲôûһĿܣ
ʷûԼΣսͻʡ¹ȻĴβսպգȵ𶯾ǣ
ȥŬһأ˭½ۣа̾Ŀõδɽۣ


ڶʮ ѿ
ҹ¹ȻĿɺʽӵң̯鿴֮ɫһ䣬˵
һֵȥɣ
ʮǸ߳˻ʹ̼䣬ҽʮһȫɱ
ͬʱתڹʼ׼վǳߵʱˡ
Ʋ߲ӣ޷ǽѿ֮ơ
ƲĿŵ¹ȻĿɺҪһЩͻΧϷݡ
ҹһ¹Ȼſɺӡ󳼣װ磬ѡûפͻΧ
ԷųߵΪɣ˹ȥ
¹ȻƾͼٵĿɺ빬͢ԱһΣ
ɱһ֧˵˾ˣĶ
û̫飬ʱ飬ûȫߣ¹Ȼɺº֪ʧ̫󣬹ڸۡ
¹Ȼ͹壬ŶʼͻΧʧء
и¹Ȼ塢ǣżҾ죬ѡ¡
ⳡսֱҹ峿֮սΧŵķһ¹ȻҲйˡ
˲ǧһСݡ
¹ȻĿɺѣ񡢴ʦȽеϧĳ͢
޷ıˣ죬Դӹ¹Ȼ룬նһ·Сսǹ¹ȻѾǴͣ²̫ǿ¹ȻĿɺҲɵӣôץ𣿡
Ƶһڽʿʱһ
ͨ뺣ǣó¹ȻıԲ׷ʿΣ񣬿Բ˺
ͣһֵзͱ

ƽú󣬻Ӫȥˡ
ĽŮװװ˫ֿտգûվ˧ǰȺ
ƻӭȥæʵô
Ƶһۣû˵һ֣Լ˧ʣ⡣
ֻĽ̺ˣʣ޵ģɺôˣûԼŹһ
ƵȻʲôű˧¿ףһüʮ湻ģ
ҷףĽŭʡ
Ȼˣ㲻ˣ
Ĺĵ˵ݣ
ǰʼҶƬϵսۡСҶ۵ȵȣɫЩίͷŭŴ󣬻ǵһôһӣһԭˡ
ˣƺȻʡ
ʮˡޣΪʲôҪ㣡Ͽ˵ɺĸǣôˣ
ƽ˵İɣӦû
ʲôӦûѵȷ𣿡Ľ֣ͣĴĺ󱳣ŭȵʡ
ƽصңԼȻ£С֮ĶȾ֮ߵ˳ǹƹǺˡ
Ľ뵽óĽңӦܷԼĸܰƻ£˳ӳΧû˿˺
ź־ݣº¶ʵ׷𣿡Ľ̺Ȼʵؼһ¡
ȴ͵һЦּҲǳ֣ǰЩץ¹ȻдģѾˣ޶֤ɺ־ݣԺԼݺңҲжģϾ¹Ȼ˵ıʼдŤġ
Ľ̰ľ꽫ǼƣԽÿˡ
ѵףתʣʲô𣿡
ĽҡҡͷĬˡ
մӲкܶ໰һ䶼ûˣ
Ľ̶˵ҷ֣ıر࣬˾ÿ£˵ˣҲûȤֻɺ˳ӳģûȤ֪ˡ
΢ЦʲôıưǶıҴ̣ûһЩıܴʤ㵱ԭЩʿһûĻ
ǽ棬ֱҺ񣡡Ḻ̌˵
Ц˵ŵ㰡ô˵ǻҰ׺ݡأ
Ľ̺ߵôˣ
˸˵ӡ󣬵ȥԭʮˣŸǣͻʡūȺһ
ǸͻʲһҲѧϰ֣
Ƶûѧ裬ҾĻȵȣҾͰţȥԭӦúúüʶһԭĻˡ


ڶʮ շٹ
գ翪ʼٹǣûֿ¹Ȼʿ֣ѡΪҪͶȡȫĻᡣ
ʿǣĸŵĹϽȨá˧Ŀ⡢ֵȣֱ˷׼κ˽
ȻפֹȫǣҹľϮǣֱɱȫҡ
ֻгⶼоӣ໥䣬ŻóڵĽɹҶ
ƷԸ£ʾܿطٹǣŲĹƽ񣬾ɷºһаţȴ͢ʥּ
Щʾڳšֵе˶ۼ¹Ȼ˹Ϊ׷׷ģ彫޳ɣֵ𾴡
ȻƴռǵǺˣǶ԰ղֺͬʱҲӮ𾴡
ĽϢһ涣ȴ¶Цݣ⣺һسŵˡ
㣬븸ĸˡ
ĽָͷοʱҪˣɣȥԭ棬úѧϰԭĻպڻصԭϣ¹Ȼ룬ҲҪʹǿ󣬲衣
ܹԹԵͷţˣ㡣

ʤ¹Ȼ룬ƽ佾꣬ûм׷¹Ȼķʿɺһ·
ڵȺ·ĵȻ˳ӣຣһͨҴػͿϵֱͨŹأȷ˺ȵ˳¹Ȼ˵Ľӣܿ죬ʮܸóˣ˿֮·
Ϊ˱ӣһֱסڳ⣬ñʷеصһ
ĵʷϷܶ࣬ʤڹǺ̫ˣסʹ֣̰ͼһЩƱº󱻽ҷܸı֮ģΪ֮ĵȣٽ죬ûɳ˳͢౾֮¡
ĿԶ󣬶ʷ¶ԣ᷸Щͼ
ҹӪظ޼ɡɡ÷塢ذƣ̸ЩĴСʤԼ˵С칦硣
Щˣ޳ͳθ̬֮䣬Ϊ
رǳ޼ɣʮˣǰʱ򣬸һ㣬񾭹ı紵ɹɳվִڣӱ׳ʵ࣬Ҳˡ
޽ԽԽͬ㵱дµǾ䣬ٷ򳤣ʤΪһ佫̫ˣж
˹һЦڳ⣬Ⱦƣǳʹ졣
ƿų޼ɣضؽ̵˵䣬ʢģ佫ֻʱ򣬲мֵʢͻᱻѹκλҲ佫ġԣҪиǰ;Ҫ뾩࣬ӣ߳ܳ࣬ЩˣѪӣѣմɱɱվһҲᷳģ
޼꣬Ŀɿڴ벻һµ޽˵ⷬ
ͷϾͳˣº͹;ҰҲˡ
޽˵еǶˣɳϴƽʱҲҪһЩ飬ˣ˵Ҳܻس٣Ǳ䵽ط
΢Ц˼ǲָɱɱһӣŵƣǱεһײ󣬺ԿǱεطαĶξȣصط
ʣ޽ʲô㣬¹Ȼս½´ս˰ɣ
̾ᣬͽӽˣƳ͢һؾʱɣϾ齨ľӪﶼϤˣԺ谭ƽʱû̴ˣͶѧѧһ鼮պдô
Ժ廹սҪǵʱ𣿡ѯʣϾǻڴ˳פʮս£ʹ˻ķ˹
ԥһ£˵ģɵϣʢ˥Űɣܻ֮أʱ򣬴𼯽ţپףɱ
ҵԸ׷޽˺ȶˣѪȡ
΢΢һЦЩףһҲպЩˣΪԼĵɽˣأ


ڶʮ û
ɢϯ֮ƶ˧ڣžƾɣ̯˱īֽ⣬ӱд˼ʫʣǲеľ
ٳ¥ƻǼѹɽ£ǽ
ƶһ٣д飬Ȼֻʫģ
Į糾ɫ裬ԯšǰҹս䬺ӱѱ¹Ȼ롣
д軻ǹɽɱ顣ұ߳߸ճǡ
һױʫƴƷֱܣ׳һɺµĸо
һëƾɢ٣߳˧ʣ¹⣬ܱҹɫ
Ȼ䣬·Ȼĵɫӿϸϸһƣȴһִ͸
ɫ͵ͳ͸Щ
㾲ҹϸϸĵһ˱л͸ż˼мŮ黳·Ƭضء
аʯ˿ˡľ֮УռɣУʧʱھһҪӡ񡢵ͳɣء
ԭѾٴˣں̳кͷչ
߽ԴأȻϣǴ̵ڴģòȴƺŵ˵ʵ˵˼飬ȴҲ߸ܵǷ顣
ͣˣ洫΢ĺ˯˯ˡ
ֹͣ˴ܸܵ˱ӣתʱ򣬷վһӰ
˭߽˧ſڣ̽ʡ
ң޳ɣӰش
˯ǰʲôѹҲ
˵Ƶ
Ľԥһ£֪ǺʹǶǰŲϢжû統ˡ
ţͬˣԼ֪ΪδӦ
Ľ̴һΣƿ߳¹峺ļϣ޾ףˮܽذ㣬һֿչϡ
߰ɡת뿪һ㵷µĽ̡
ߣҾߣߣĽЩԸʹ£֪ҪȥʲôԽ²ܿư㣬ȥ
˴ӪأУӪغ󷽵ء
¹ͣҹ䣬Ӱһǰһ󣬸ɢࡣ
Ľк棬ȴûнţͨӴ죬Ϊɣƭĳط£ھӪظˡ
ͣˣƬƽߣվ⣬ԽӪأܿٹǵ
㾿ʲô
һǰɣգҴһǰá
Ľһ£ɫ૵Ҫ뿪
˵·պ͵ˣ֮ǰҪߣ˲⡣
ĽףǵԼ͵ܱܵ¶鷳
ĬƬ̣ſڣðɣķ²ʣδãϤɡ
ƵҲô˵ҵĿˣҲǺ飬Ƿ²ʵлң㣬ȥղ䣬ͻʲ䣬³Σȥ˽ˣ޷޸ɺȣΪûĶĹƽ𣿡
ϰѧ伮ӦͻʡպķףŮʲôȨڣ׵ģû˻ǿӺȨ㻹Լ˭
Ľ꣬Ҫȴһʱ֪Ӻδ𣬲ò˵ǰҪȥաͻԮҲðһԵ뷨ĳӣǼ޸ɺѰ
Щη壬δĿϳͷԼʧȥɺ֮ͬȲˡ
Ľ̺ߵû㣬Ҳȥǣף㣡
ƱǾˣӳ͢ְֵû޳ɣɡųɡɣ岻ȱ佫
Ľ꣬ƺ˵Ҳе֮սĳ˵Σϵƺ
㣬ʲôʱس
̾ȺɣҲ¿ˣòһܱ꣬룬ǰҾȥ̽ǵġ
㰮û㣡Ľһڣʾϡ
ЦݣŮ˰ʲô˼άⲻǴ˵𣿿ķǣѺףҲͦɰġ


ڶʮ ·
¹ȻϲТ㡡žȿͷǣٹ˳ˮǣɨϲ
һ棬ƴຣƳϰٹǣ²顢ˣڹ齵нӽʮڡ
˵¹ȻͲ˿ڣ𣬾ǿˡ
ν¹Ȼ룬һʤû̫
ٴһս춨Լе佫λһ·ǣֱ׷Zӡޡ峼Ͻ󽫡
һգ·ȺִʷԪٴӽɽɽ̫峼ͳҴϿٴΧ
·жʮˣϧ¹Ȼɺѣʦڶȴûоսٹѱˡ
ȺѼλӭ˧ڣȻʷԪٱ̫峼ˣְǶƷӶƷƵƷһЩû˶ӡ
Ͼĳ֮͵Ľ뽣ʱʥϿͣ٣ǲǿλùͱͳ˧棬һʥϣɴСǶ⹫ϵܣԺˣõ
һκһλ˴Ӧֻó˧λã˻Χ̸
ԪƤЦⲻЦ˵޽ᣬȴ˹ͣǿϲɺأ¹ȻѾʵӿɺͶӱެѲΪˡ
峼ֻ̾ǿϧûжµɺ¹Ȼˡ
ͷҲеЩϧͲһ㣬ûȫסʮһѿɺڳڣֱһѶ˵ˡ
ſɺպվһԷ䶫ɽ𡣡
Ԫ£ƣɲλֱӣЦе֮£һ˳ǳغз²ɺһ£Ҳ̫ˣ޽һȻǵʤˡ
峼ͶԸֱһЩһ˵һóάԪһ˵Ҳö˵ʲôˣٰա׷ȥ޳ɫÿ
ҲֻǾ£ǴɱδѸ͹˳ǳأȡʤҲ˵ԣ׷ε˼
ʣ֪λˣýҪʰо֣
ԪٴȻȶ¹Ȼ룬߽䶷־ʹǱְҪңȻȳּ͢⣬ƱµõϢ󣬺ܿʥּӼ
峼΢΢ףʱͳȨȴ£ÿжߣսƻҪ͢Եо»ԽȨıɣ쾵۲¼أ±عףԾкǿҵĹܿ
·פڳ⣬ԭصȴչ󣬿Ӽگ͵ˡ
ʥԻ¹ȻģУɱпຮ֮أϪ֮աٶ߽֣ŷ⣬۸ѣϲ֮н̻֮£߽֮ʦ¹Ȼ롣޳£գ֮شΪ󽫾»Ʒཫ죬԰ͼǱ԰غ޵ຣѲ£¹ȷٹͳ򡢺Ҵմˣ
گ̫֮ơԪ١峼ٵ˹ݽּ
һɬĹģѰ˼һ󣬴ˣǰ쾵ԼȻ¹Ȼ룬ȴ¹ȻĨһ֮ʦˡ
⣬پְλʽΪ󽫾ˣ»ٺ»ߣλҲƷ
һϢ·ԭصȺ쾵ڰº٣ȵٹĦ֤Ŀͳ·һȥҴҪǣͲԭ䣬ͳһơ
쾵ҪNɪˡа̾ͨʷαȻ֪쾵ۿɲһؼˣڣ׷ݻ˷ѣÿγѲѲѲʮ;صĲӴ֧飬ԶԶҪ֬Ӧԣ;յĳظ


ڶʮ 쾵Ѳ
쾵Ѳˣ˴ĿģҪ˽ԭ֮صȻ״ζ򵱵Ȩչʾͼʹǹ鸽塣
Ⲣǻ֮һγѲΪڴҵ꣬ٹ٣󹬼˽ʱ˺ӸտʼãԺӵֻһ룬ʣһ½·۳Ͷ٣;ɽˮȥʱľӪݡ
ʷ϶쾵ν˵硣ȡ⣬飬ǰ쾵½˵ɿṴ̊ͼֵȣǹĨڣڱķǳѡ
ʵݣźǿҵᡣ㻹ǽʱʰʮ£ĵٴų̂ʡʮĽΪ̨Ϊͳ˧˾ʮܹܸϼʮܽڶȡ
ʵֻͳ˧ʵͳ˧ĵߟ⣬Ǻܻȴ󽫾
ڽϸݽİ꣬ʹôϱĲܴ峯Ļı½µͳһĵºеǡбλߡԽʿȡų̬ȡ
ĵȰѳµعϷ֣ͬʱڽݡݡݡݵȰ˸ݣ¤ʿΪܹܡʹϾ෽Ӫùλеʮʧ䣬ɥ֮Ȯ
ˣϷһֱܲȶڿʮ꣬Ҳǳʱ䣬һģ޴ķھɳ¾ȫ汬߱˶Ըѹߵļ˳ޡĵһѹһȥݵش
Ѫѹͬעиǰ֮ȡĲս֮ķͬ˸أΪϡ򽭶иߣ⿤ʿ½֪ط˵£ʮ߳ɳӭս֮
ʮ㣬㷺ɽʿ󻺺˵ĵжͳĽмӣΪõ£Чϰѧһⷽԡ˻Σ׫һ
ӿʮܹܣؽʮ뿪볯ʮ˽ûи飿
һˣɹˣվĸ߷壬ȻԹȥһ⾭ĵطرʱ򣬶ȹңʮ꣬Ҫ½磬ȥҫȥ׷
ɴ׷䣬ֻǵʱȻ
ڶγѲǴҵ꣬쾵ѪѲȥͻĽشֿҪԭ⣬ΪУʮ׳ɽ·ˮţʮ׳俪̫ɽͨݵĳ۵
쾵ʮʮƥսɷԼЯڷм䣬ͻ⣬աͻʡ䡣
һΣҵҪѲˣϾ¹Ȼ룬κһλڼ䶼ϣģд˷Ṧΰڣľηܵľʷ
ԣһѲˣԽΡ
ʮ򣬿˵Ϳĸ;ӥ︮ҲҪɸ֮ʦ׳ƺƵ
׹ݡԱڻ¹𡢹͢һУģɾʹˡ
оٶȲ죬;ط̫ءӥɽҪӭ磬ĹʮԴݣǹ⹩͵طزź壬Ϳһ˰ˡ
ʮպ쾵۵ʥݣຣԭϣڵִ˷ٹǡ
ơԪ١峼һ£쾵۵ˡ
ݼ£꣡
ȫ佫ȫݽӼݣʿĵˣһҲûȳ棬лհ֮գȫɵˣ˷ܡ
Щٹڵ¹Ȼ塢Ҳǣڵأɽ˺Ĵ彫ʿʮ׳ٿ쾵۲ԯڣڸ߸ߵйϣйȻ¹Ȼʵķӻиߴ̻Իͣһƶȫ֣ߺʥɺ
ʥɺʥɺ
쾵ڵйԯԹͷ羰ֿƶȡ۷еڿɺüԱ۷еԲжҲװһװӣƶǳѸ٣ֱɵһ㡣
;ʱѾж¹Ȼ뾳ڵʱ򣬲װĿľΪװһѱƣ
Щ¹Ȼĺųݵĳ棬Цǰδеĳɾ͸Уӿͷ
ȵ£ȴˣ¹Ȼ룬ؿ˿֮·÷񣬹سݣԭʵ۵ĶԼҪԽȵۣʷ
뵽ˣ̲סһʱԼʥֽһ


ڶٰʮ 
ɽ˺ĳ棬ۻľ󣬾֮ϣݻŵĹ飬γǰδеѲ棬עҪʷ߼¼
쾵лָ̬ͺһ޽ڣ
쾵Բ̫޳ּ
ڣƴ佫ǰ߳һװϣǰʮ˹۷еȭϥأӦ
ʱ˿̣νĿеĻ׹ݡ󳼡󹬼Ŀȫע˹ȥΪӽδûпȵ޳ˡ
ĥͳĸߴͦΰʢȴһĳǣ죬һһȷǣִص
ٻ׹ݡ󳼣Ƶκף΢΢ͷ¶֮ɫ
Ǹ꣬ڳɲģԶһˣֶһλ˧š
ҲһЩ˿ƣ¶ŵ⣬ǿҵļʵȣĻ·ˡ
ˡڹ۷еϣŮȺеһλʮŮòѩǣż仪ĹȹʶׯƵɲǼ䣬ϲĶ֯һʱ䣬ӯ
ڼˣĿƣһѻһֱƿŮķ̫尾ˡ
Ů⹫쾵谮ĵϵСŮѾʮĹˣͤͤ޾ףǵʮĵ۵ɬŮ
ûķֱһŮĸ飬ȻϲȴﲻŨ˼
ԽǷֱˣûеõǣ˯Уֹһž۵Ρ
ŮֵģĴ˼Ҳ׻룬ʲôǰ飬ֻʵϲķֱ⹫ᶨϲ޳ɣǰǿң
ʱ쾵΢Ц䣬γѸ٣ͳзݣı߽ȴһƽˣʵҴ帣ȻνѾΣ޵˵棬ٷΪƽ󽫾ٺ»ǧʯͶլŮ٣ؾΪ󽫾ƽǧǮʮᣬʲǧ
쾵۵˵ƣһΪ£ģչ佫ӣԼĿǰƣպãִĹ⸻ԣۺ
ˣ
˾ˣСүʵڲɶã
ʱԱĽҲ˼ޣ
л£ߵлʶص֮С
쾵۶ʿʿ͢ᰴͬ͡ʱ¹ȻȨ֮ȥ̿࣬ԭ졣
Щ¹Ȼˣʵ׿ǣȫлһ
쾵ڳйӪʣȻȥѲһ¹Ȼ޽Σ죬ȷķλӪկ
Ʊͬһףǰ濪·ǣؽʿ¹ȻգȫҪ
æ˰죬쾵ǣˡ
˼ªͥվģЦȤȻŹԱӪ
ٹǵĽȷ࿤ǶϲϣسǺһЩûñȣѹ쾵ۿˡ
ƻصԼʱйŮڵȺǰϢ
ʲô£
޽ʺ룬ȥ𻰣
Ƶͷȥף˱£ٸͬȥ
Լѵףһ˼ʺôҪżԼ⹫Ҹ˵ʲôأ
Ƭ̺棬٣ȡһ׳ʵʿۻϣ˺󣬸洫ĹŮһͬȥӪŮڣ˳ʱʺڡ
Ȼԯ񣬵沼ݻһڣһɽͼĴ磬ë޵̺ŮЬľ죬չ磬Žһҡ
Ѭƣ޳вõøŻձڻڷͭƣĴɼ¯һȡ
գŮ˹֮еĵ֮
ǰɫĴӣʺҹ޸µĵط
ͣһ£˴λ϶ĸµʺòǰûж仯ɶʮ߰˵ӣη飬ݹӺݻ
׵λϣһŮѩٱһŵĻ٣ľǹഺĻϢݡ
޳ɣݼʺ󡢹Ʊȭûй֮Ϊַ˺򣬼Ů٣Բˡ
޳ɽ㱻·˹ͬضˣ°ɣֱ꣬ʱ䲻ˣ⣬һ𻰡
ƵͷĸŮȵĿ£е㷢ȣ٣ƭ˵Σ


ڶٰʮһ ֮Լ
Ƹ£;ȵĿⶢ⹫⣬һ˲˲ֱģŨҵĹġ˼顣
վһʯĳˣԾס̧ͷȥ⹫˲佻㣬һ̣ȡתһ˫ƺˮһǧ᲻ڵľġ
һƺˣԼζܣһһ٣ƺԶ㿪
һΪԷ֣ܻģƺ⹫Ҳкøеġ
飬⣬Ե޴ˮɵؽһ
޽Ҫ㣬¹꣬ݱϣҴ磬Ҳգ󳼣ı֣ǳ͡
ҵЩǳӦġñΣᣬָӴɳһЩɼʵʶ
֯ԣԴж֮ҲЩִû취˭ǳӣ
ʺӺݻ˵ƽȴǳöд˵ȼʶѵáݹ۴жͣȡ˹ͣߣ֮٣ϧ
ǣԵǱЯ֮պӾģЧңƻص
ʺ΢΢ͷı֣Ǻġ
⹫ȴԲˣ𣬺òݾףһЩǻ̫ˡ
ԣ⹫Խĸǲ̸ˡ
ʺȻʧЦ⹫谮мӣͷ˵úã㸸̸ȥǽգ̸ֻۣһЩҳ޽㲻ؾջҪ뿴㣬仯󲻴һ⼸ڱ
ʺ֮崺磬ֳУɱŮˡ
˵Ƽǰһ䣬ʺ˲࣬ԣ֮ͬ䣬͵ζҲӽ
⹫ţʱʺַ֣ࡣ
⼸꣬ĺܳʵȻ̣࣬ĥҲ࡭ƽһڱ¹Ȼ롢طסԭȵȣһЩȤ˵ˣԾƻʹĸŮýζ
ϻһ򿪣һᣬ⹫ͷ֣廰ʣƤЦȫûնׯصĹ緶ˡ
ԸҲŮഺ
ʺһԿУ⺢ӣֻǰŻ棬޾ûʹЩǣܴٳɶ˻£ԼҲܰģʱ̵ıºȻѪͻˡ
ʱʺŶ˻ͣٵʱ򣬲廰ѯʣ޽ʮ˰ɣ
ƻصǵģڡ
ڹŴҲҪģҽ֮֮ĸ˺ӶʮʱҪй񣬾ǰͷ̳ɷ٣ν֮ᷢȻٴñӣʾ꣬δ׳Ƚ٣ʳơ
ʺת˵Ҵ忪ɣӶʮڣͿԷּҶŻȢӣ뵥ĸ֮ڣ޽ҸǷݽƷպУǷӦһ»ˣ
һ֪̾ӱܲ⣬һЦͷ˵ǹˣһֱ⣬о̣֮δ࣬ԣִӦҲ֪˵á
⹫΢΢ף˫պȹǣ˫ʱʱطƳһۣСȴַȶ
Ѿʮˣż޳ȥǵץһȻȢˣû޵λҲ޸檡
Ҳ󳼣Ϊӣףһ޸ˣǾͱˡ
ʺһЦ˵⵹ǣ޽д־ʮ걳ս˽ԴӾ飬Ǵǰʿ𣬲ŵڱ͵˾塣͵ˣЩɼңֻ³дǣҪ׷׵ţ̤޼ҵżˡ
£ƾȣΪʺ˵Ц
ʺǱ˵Ц뾩֮󣬾вٹԱȥ游٣Ҫرǽ֪꣬¹Ȼ󣬸ٺע⣬׷£游Ҫǧ޼ңǱѵ˻游Ϊ¼ˡ
ƻȻ⣬Լͺĸ߸˧ٶ𣬹پߵˣȻȣҵӰͳλ
ʺ̽ʣ˵֮ǰ֮Լȴ֮գ̸ۼ֮ʱд£
⹫պøƻһ㣬Σɬ˷ڴ֪ƻλشǷ񻹼ǵǰ֮Լ


ڶٰʮ ̸
Ʊʺ˷ʣԱ⹫ڱ˵㲻̫ˡ
ǲеģϾȷ֮ǰ˵ƵĻ벻ô͹ȥˣȻûøξ
˼һ£Ժи⹫ЩʶкøУǸԼط꣬⹫Щϲˡ
ϾСѾǸʮС򣬶飬Ů˵ĺ
⣬ЩһֱģûŮӣǿһûйನۣ̹ģֻ໥ʶȻѣ¥ݣȢΪޣ֮λѡ˭ʱûʲôѡ
ǰִȢ幫ǵպһ´ңԼΪ쾵Ůݣܴƣ֮¡
췴ǸȺΪУҪϽѾΪϵս
Ҳųû췴Щ֮ӣҲӰ죬ԥ
˵һһʷΣƲȫʷ飬ңԨأҲȢʺֱ׳
˵κϱԭ嶼ǨˣԭĻҲƵϳȨźѪͳ𽥺ʱڻһȺֱὨ壬ٴбǹﻹźϰףĻԭͳϰףѭĲȫ
飬ʱҲٿЩˣʵΪ
ػʺ޳ɵȷ빫˵ƵĻֻʱ޳Щ˽빫Լ̸ģƺЩף˳͢Ϻ͹̻͢Թ޳
⹫ԣɫ̲סڵ޽û˹㣬ĸҲû˼ұƵˣ£ҲΡ
ʺЦͷؿŶˣ̾һŮСŮǰԴ뾩󣬶˺øУĸ׵ģ֪ܲ޽㲻صģû˻£ֻǣ£иȷ˵ôϡͿȥļҡҡ˿ʼ飬ӭȢˡܱ̬ܻᱻΪ͢ڲĶ¼ӵܡ
ĸ󣡡⹫ɫ΢䣬ҲЩ·ǰ˭ǼޣִǣһŷĶϵϣ޸һİӵܣԽܲˡ
ĿУ޳ɲеʶȫţӢҪл⣬ȽƷԴǵȴ򶯣һô£˿ȡġ
ʺڱ̬أ۰СŮʷϣòƳɻҲ磬Ϊ㿴˭ӵܣۣĺӱȽ簮Բô硣
ػʺ󣬵Һ⣬ͶСȻȶɱϾδҲ֪⹫Ǻ뷨ҾãӦøѡȨҵһԤס⹫ҸУǸĵߣȻҶаĽ֮ģദһʱ䣬˽⣬ƺԻа
⹫һĬĬţͷ䣬ЩţΪҪˣ棬һŷи࣬Ͼ׿ڳϣаĽ֮ģлȢ֮⣬㹻ˡ
Ͷ֣㲻ˣѵ㻹᲻𣿡⹫š
ˣδûлֳûᵽԼ飬ԼҪӰѾˡ
һҲ޷ֶˣ̲ǰһߣ˼һദɫ糺
ʺ֮󣬵ͷ뷨ǣһϾδڳɳäĿ̸ۼޣȷЩִ٣ԸǶദĻʱ䣬ڱһ£и˼׼һ˳ùʥݴͻ飬ɲҲҪŬϣɹỹǺܴġ
ƻ˵ʲôЦһ£ΨʱͷӦ


ڶٰʮ Ůʫ
ʺ껰Ҫȥʥȥ쾵۵Ĺ۷̷ƺⴴѵõĶ˿ռ䡣
ڣⱦԣ๬ڵҲЯţ׺ڡ
⹫ϵɬûȫȥȥߵ̬ɰ
Щ꣬ڱ߽֮أ¹Ȼɱǿ㡣
ж־ķһ㣬ջࡣƶԴ
⹫޵ڵĸӵܣǣ뷨ˣˣǴԸʶ䣬Ա㣬ûпɱԡ
ûڣſݣʹùƣҲԷΪ޽ˣֱӽ֣в١
Щ꣬ھǹú𣿡
⹫һһë䣬üĿ续û˵ʱ򣬲óƺҹˣ⣬ǲ񶼿ԡ
ãƵͷҲЩСڡ
⹫ɫһϲ˵ҹ໹ԣߺ󣬱ÿյģⲡţҾû˳Ļˣһߵˣżȥ㸮ϣǲϲļҵˣҲȥһʱ䣬ĺû˼ձڹڣѧϰʫǣÿ춼ڶǰдʫģСİΣ֪ڱ߽⽣ӰǷƽ
˵˵ţ⹫ɫЩݣȻᣬƵסܾˣò׼ߵˣȫܲˡ
һ̾ԹңڻڵŮˣкܶೣĿ
ˣƣЩ꣬϶д˲ʫİɣܷдأҪڡ
룬ֲǴʫˣôû¾дʫأֻżȻӰ죬ˣһ¹˵ʫ裬㷢һеĸпѡ
ʱڴ飬̲סǰձдʫ
⹫ϸȣǳĿģ֮󣬲סпñ׳ıʫ
̸һᣬоǰϤĸоһӿͷֱһ͸ңͳɳı仯һˣ˶оԷˣҸҲһЩ
ڵĸ飬ǰһСãһʻϲ
⹫ʮ꣬ŮģʲôǰʲôϲʲôǻŮζҲͶˡ
ƣ⼸꣬㣬𣿡߽ǰվǰʡ
һ˵ֹһΣ
Һܿģô˵Ҳ㣬ÿ첻ֹһΣ⹫ֱӱס
ƿʮŮѾǳˣһʹһɹͶ㣬ţׯȫͬȻöࡣ
֣ס磬ȻỺӵ뻳
ǿı䣬׳ţһƬůĵط
֮⹫ǰʱ򣬸һǿҵϢЦ˲ͮͮģ¹ײ۱鲻ԽرסĻ̰غϵζ
һԭʼŮȾЩˡ
ⲻȵĵطƺзִ磬ɿ˫ۣ
Ǵ˿̵⹫˫ȫͨ죬ëΣȽŶе㲻ˡ
⹫ƺûܹ֡ܽӴճյ˵ƣϲ㱧ŵĸоһЩ޸㣬Ǿסһϣ㱧ˡ
ŮʫŮһжõģǵ̫򵥻
񺹣ɼңȢСôԺ̫࣬оʱҪһ¡
Ըһ£쾵ۣǷʷǸж룿
ǷĻоȣ
쾵;ԼԼϣûũ壬˵ܼ沢ƳֱӳΪʱǿĹŹһֱꡣ
ԼΪʢУԾƵ裬̫ƽүҲһ¡
ΣԼ⹫ȥϣԼĴ彫ıְϣҪʵʣȰһ£쾵һУ²ΥԼҲģô׼ɽٰɣ


ڶٰʮ ΧԲ
쾵ڷٹǴգõ˸·ɳȥĳ㱨Ϣ¹ȻȻˣȥ˹ȣຣԭĶͶϲƣ¹Ȼ벢ûȫ塣
ڷٹİ⣬ǧ䣬һЩСȵĲ䣬Ȼӣ൱ǿ쾵Ҫ˳ռĵ̣չɴĿأôס
һգ쾵һЩڹ۷Բߡ
Gɡţ롢峼̡ơȴ󳼷׷ײۣ·ɣս飬ʮɳʮĴЩ䣬һΪ꣬ѹƣܻзӦ£Ϊ
쾵гһߣ͸⣬ֲʱ룬Ĭʱ˭Ҳ²͸˼ʲô
黢һЩĹԱȻòԹɫ²͸쾵뷨ǹά˵һЩʢںţҲܻʥϻģΪ֮
޳ɣ¹Ȼ߽꣬¹ȻӦø˽⣬ãһƲ߶Ҵ
ƴһ£벻쾵ۻѯ㣬ʱûаԴòκȰɵĵزеþȡ
ȭã¹Ȼ벿븹أĮԭ۸ӣԶҾޣһȥƣʵֱ֮󣬵оݴͣҾռƣΪ
쾵ʣ岻סأ
ƶԴʱ򣬷¹ȻһЩ仹ǲѱɵӣʱɱӺ䣬¹ȻΧɱչʵٽб꣬Чã
Ա߹ֵ£޽ԲҲҴԭͳ⽻ǡ
ҲҲã޽˵е
쾵ͷƽͼ֣ת²΢Ц޾ˣһΧԣȦȫͶһξԤݣЩĳԶԶһҴ岿ӵսͬʱһЩٹڵ͹壬Ҳμӣʶһ´۱
ʥӢƲһеģ¹Ȼ˶ηҴʮ۱ηӵϣһվͬ
Ҳ׷׸ͣ꣬쾵İ飬Ѿ˸ҷԵģΪ쾵ȺɱְһЩôĴ󳼣ϲɣȥڳϣʷ̨ͬʱԴɣҲԼ
ƣ˼Ϊͼٷƣ
֮쾵Ըı仯һò¼أԴڼܣǧһ۵ĹԶڴ󳼵Ľ飬֮Աǡ
ⲻ쾵ۻӹܣڸԸ±˵Ϊ󳼵Ұޣûдֹۣ˼ά䣬ԣȻǵҪȫԼȥ롣
ĶضͬΪضܡ쾵ǶԼĲܸ߹̫࣬һıʥȥʮʩ̫󣬲ȻɢˡҪǿöö֮࣬ܶ³ƣȴȫͬ
ĬȻ쾵ۿ϶µľѲԣʷжˣʱ¹Ȼ뻷кܴϵģ쾵̰ͼ֡
쾵¼λ󽫾·ͱվλΧһԳ
쾵Ҫڰɽ峼ܷСƵȴ󽫾פķֹ¹ȻĲϮ
쾵ߣоƾǰ󽫾ɶݣ¹ȻɱҲ޷
˵Gɡȳ͢󳼣ǳʱɱУѷɫκδ󽫾
Щ̸֮ǣ뿪۷Ҫȥʼˡ
֮ǰƸɶʮԶλã໥һۣ˵ĸӡ
оԼ޵У绹һս
Ϊ˵ˣɶѾȡһŮȻǵڣϾ۰ŮһɶļҴ˽飬ҳΪĻ÷
ɶŮĳɶӦþһܲԷϢƺǰˣƺӽĲΣԼһξ롣


ڶٰʮ 
쾵ҪһδΧԣڰɽĴ󳼡Ҫμӣʵȥԡ
һգգƣԭ＾Եñϴ
ƺƵʼΧء棬ſֳ˲ͬԡ
ʵһҪռͬʱһЩسĳ󳼣ֳɼ飬ԣһֵĴԽ϶࣬з͡
쾵Ϲ򲻴ʱ֮һʼƵƵ֣¹Ұáɽȣ򵽲
ڲ˰Դ;УҪ;פӪϢռԡ
ǵڶյʱ쾵۷ԼڵҰԱˣеɣȥ飬õ鱨ǣһǧΧԣѱ쾵߳Ұޣ½סˡ
ŵϢ֮쾵ɫ࣬ŭ壬һӣ
ߵ̫ǣƺŵôҴ׷׹صͷĬ
Ϊ쾵۴ʱвٵùͷˣοӹڷ̣ٶһЩɣЩˣôױڡ
쾵һʱ䣬ȤȻϣԶɽĸԭһЩп
Լĵճɥ̫֮λһֱţ쾵㲢ûڵһʱ̫ӣԼҲ˵Ը⣬ʱ̫֮λɴʱʳ岻
ʱԼᣬѡ̫ӣΪһѡ̫ӽݹڳɳʵ۵ͻҲϣԣ꣬١
ʵ࿡ӢͦΣĿͣƽʱ˲پʷ֮飬ƳӦ˵⿴ƺ˵ùȥ
ˣԸܽݣ׽Сˣ´಻Ϸ棬Ѱɫˣٻӷݡ
мţ򯰲ãھǵõ˼Ůģͼٴ͵ڣңȻе֪еʱһЩмҵ˶ЩС˸̣ˣǶˡ
ˣھڣ֮䣬Ѿܲˡ
꣬㲻õ£ԼΪ̫ѳɶ֣ޱȣ븮֣̫ӵԾӣǮƻ¸ȵȣ쾵ۺܷУҲٳûоԭ֮һ
Ӫ
쾵ϻӪʣ鱻ƻˣѾûȤ
Χжʦڣ׳ʮͶ룬ݺᣬȷòۿĲٷٹǵ¹ȻľսЩʿ;ף¹ȻԶԿġ
ԣٹ;ǣ׷ױʾ鸽壬ΪС
һЩ廹˵ͣȥ˸ԲĲС䣬ȰЩС֪Ϣǿ׳ҲԸ
ֻһЩǿ䣬ѱɶԴ岻Ǳ峼ܷеȴ󽫾ΧˣʹЩ翹Ĳ䣬ס
ȻΪԭĮΧˣˮ϶Ҳдۣ󽫾Ŷʹ󽫾ĬΧĳǿʱսɳˡ
º쾵۾Ѳ¹ȻľºĿѾﵽ˴忤ءΪأפصأ¹ȻľɵأȻͦѺȵ˿֮·
ʴˣ쾵۲ٶͳʦҪຣϺȣ͵Ĵ򱱣ԽƵɽ
֪Ϣе嶼еǺͺ£ɽûе·ֻмɽȣԼܹͨɽ·᫣ɽѾʼƮѩˡ
ҪͨԹֻ˺˴ﴩУûд߹˵ǻʵˣҲ̫ðˡGȴ󳼿Ȱǣ쾵һУͲȰο
¶ģҪɽҴȻŹأڶػ֮أӼʮвԭĳ
ϢпЦԼҲҪ뿪¹Ȼ룬Խѩɽ쾵ۣǸӻʵ۰


ڶٰʮ й֮
߲졣߽Ӽơ
ɽຣ½֮أ򶫣ǧΡͦΣ಻һԴū룬ū˵˼ǳƺΪɽҲɽ֮ơ
¹ȻҴɽ쾵۲ƹڱֱһѩɽֱӵִҴͨ˿֮·вԭĹǰȥݴӡ
Уش⽻¼߶ӣܱһɽ谭ˡ
˶ʤ죬ţ뷨
쾵۷Ը֮ءɡߟ˶ˣʱ̴٣ûȷ·У
峼ܷСѦۡΤ𡢳¶ȴ󽫾ҲμˣȻжǴǰУҪԱͬЭ̵ġ
ʵô죬ڱʥѶݸģֻӲͷƤǰˡ
ߟߵɽûд·ֻһЩֺϿȣֻųɳΣһſʮˣǰͨβŸս롣
̾¼ȻҪߣ϶ҪͨӵģӦıԲߣ˳ȹѩɽ
˳ĬɧûãҼױһǶ٣Ƕ
ؿڵĳҪһȥŹءػ͵أԯñ߳ǣӴʹߣһǧˣΪȷ棬ҵһЩˡ¹Ȼ򵼣һɽһЩǺţںͬУջһЩ
ãǾˡɡһϲ׷ͬ
ΪЧھ֮Уһ֣ʮǫѷӹ
úЩԱɢæͷȥˡ
ƻصԼ񣬿һʱСᣬμкˡ
λҲܼڱ߽ˣҪʥݣѩɽȥȻطǣҪ뿪֮أպ󻹲֪ʲôʱȻζ˾λ˺Ƹᵽξˣǧ򳤡ٷ򳤣ûս£ˣԣ˺ʱפڱ⣬༸ˣһͬؾ
÷ȫȭʩ
ȭҲ׷޽
ĹְͣȲһؾУ޼ҾһפأҴʮҪ˹Т㡻ڳˮǱߣ˴иӦڱ߹ĥ£ﵽʢûսˣڣҿܶҪھʦأ޷Żȥʲô˼
꣬Ҳеصǣһվִڵ٣ûбͳ죬ܾڱɡ
У޽šͬ
Ҫǧؾҵڣȥѡˣ÷壬ȥޱ£ж񣬹ѩɽʱ¶Ⱥܵͣñů׼

ƷԸϣȥæȻȥ˳ɵӪأʱмʱѪƺ޽ˡ
ûмǴĻɾһ䲡ŵġ
Ӫأ볤޼̸ĸӣȻкܶ໰Ҫġ
ƣˡ
һ³塣
΢΢һЦڣп־ڱܴڶ֮Уɳ켣Ҳҫ۵ģպطǳ֮ʶλСѣʵƽ£Ժ޼ɺضҪ鷳Ŷวһ
һıЩŹ֣Ƕٶˣ׳ƺҲ֪Լɲˡ
İɣ壬޼ɺضˣҶչ˵ġ
޼ɱϾ٣ûȫ΢ף񺢶Ѿ󣬿չ˺ԼˣôҵСӿ㣬ҿǳ٣ָɱ¹ȻĵбĲԣгպ϶ܳԽס
úãڳˣײٰ㵱ӿʮˣؾ֮󣬸ӦøðһۡԶˣֳʮ꣬ԳһŻˡ
޼뵽Լ˸ۡԸһЩǰ޳ɾӣԣҲ죬͵ͷӦˡ
һ˫ĿУ⣬ȴǿûˮ£״ҪնɽϿȣ͵ϵˡ
壬ιѩɽϿ䣬׼ůʣ⣬鷳֪ͨЩ󽫾һǰ๺һЩʣýɽѣΪʷαϣǿ쾵ѲʮѩɽĿʿ


ڶٰʮ ѩɽ
ƵƮչ׳ƹ𶯡
صĺŽǻʣڸԭϱۻ𣬴ʮʿĲŶຣԭıͦ
׹ݡ塢󳼡еʿϷȫڶ֮У˻֪δļգڳڡŸԭĺ羰̸Ц
ȴһЩɡ÷塢ˣ㹻ޱµȣ⣬;һЩ䣬Ҳɳ򲻶չ
ɰĶת˴󲿷ֽʹ󳼣Щ˲ΪȻеȴб޻
պ󣬴ӽɽΡͦΣ׳䣬಻ͷɽƺߣϲ
û·ֻһЩϿӴ󣬶ѡȷ沿ӾĴ󶷰ιС
˹ϱʮ·ӣխĵطֻһˣƥǿܹԯ϶ȥ;ˡ
ɽʱߟ⡢飬Ͽȣصװӷ֮ǰܸϳȥˡ
ֻҪӿоٶȣǰȣⲻ󡣡
ڻûƮѩɽһ룬лѩҪСΪϡ
ڴ쾵棬ͬ⣬ڹúϢһһ磬շͰӪɽС
ʱ⹫ĳǰװһƤëаѩá
ǶŴѽ
Űɣɽ䣬ҪȾ˷纮ƹĵ˵
⹫ԣپůģ˵ĸжһ죬ͷлл㣬һһֱߵġ
ƵһЦתԼĹϽС
ʮ飬ɽڣߣųԽԽУӵļʿҪǣƥֻһЩǣŮ̫֧಻ԡ
ԭƻһ߳⣬;·;գлѩ빵֣û׹ݡŮ졢ʮߣֻʮ͵ƻˣ£ֻɽϢһˡ
ɽڣĪ⣬һҹû䣬¶轵˺磬Ʈ
֧
Ķ飬ʱΪӪ׼ޣȫ롣
ֻ͢׹ݡǣŮ̫ǣֻϵùˣʮ˼һΪ˯Ϊȡů
ҹϿڷХˮ͸ʿļУЩĹ١̴ǵȫˣ¶ȱȰ½˶ʮȲֹ
ƵľӪȫ񣬳ִڵʿཫʿȡů
Ѷޱ񣬸Щû׼ӪһЩȥɡƿźںϿȣɪɪĴʿ̲ס̾
Щˣ˸мһˣǻҪǰЩ߷߲ƽص
ǴĽʿֵܣΪһЩƫִͿǱ
ԣɫ޽ؽ󣬶ʱЩ˶֮
ɵȽ죬ʼޱ񣬸Щûʲô׼ӪأȥһЩٸһЩȥһЩȻˮнҲܰˡ
Դˣȥǰ͢פأһЩŮ̫һЩЩȻײˣҲһ
ƻ£ܻˣܷ׻ˣƽʱҲǹʩ֮ˣԵ
˺ҹˮ٣½ϿƮѩѩˡ
⹫ڣżаǳůͣʱվſڣĺ̹ǣ꽻ӣһů飬Ϊ·ƶĹĺ۰ͬĻһ㡣
һҹʪ͸ۣŷ纮Źһ޺󣬿ʼˣֱӶˡ
ڵȵʿѾȲ̸·뿪Ͽˡ
·壬ʿ̴ӣۣӲѾһ߱ʬ壬ǣҲ̶á
磬½ɽıȣһðղ
оʮƻʱ򣬴ڲԭӪ̵һȻ֮һϿڣ;С
߰ˣûˡվɽ£ɽϿȣдȻʷдġʿ䶳롱кܴ࣬߰ˣҲСĿˣЩͻʣ¹Ȼ룬һսҲûô˰
ʱӪػͨ򣬴˿ɪӹ֮쾵͸裬֪Ѿ߰ˣҲ֪Ҳں
ǹŴȨӰպͽʿݽ棬ֵҾְЧȥ𣿡ЩãȻ˼


ڶٰʮ 
Ź⣬ɳŵϦɳϣųȳȽ⣬ڲຮ֮أԹȻ
ȻŹʱڣɳĮûôأ޿ɼΧĻĮɳԭ̫Сˣ޷赲ɳĮĲ
쾵Ѳ̰ͼ֣ǡǡ෴ҪΪðգη裬;棬ȥ¹Ȼ룬Ϊຣԭÿأ̿صµ̡
ΣҴ쾵۵ĿҲȷҪټи죬ԭӣʾ鸽
ȥ걱ѲУ쾵ѾټͻʡȲɺֲ죬˸߾ķȶʾ˳壬Ϊ
Ǹ߾û˹μӳᣬ˽ٳҪ͸쾵۵ƥ飬ܲˣ֮̿ں
Ѳ쾵۱Ƚ⣬ΪĿĴﵽˣŹأҴ֧ɽһŹصıʿ޽ǵȣ쾵۵Ĵ󲿶ӵ֮齨۷Ϸȫλʼ׼װߣȷݳĿΪʮʹžҪˡ
ȡȡǼ߲ȶʮ߸Ĺʹţ½½ϵŰݼӡ
򳯰ݵʢ죬쾵˷ظ裬񹲻ʱڣʢĸᡣ
쾵ڹ۷еھ磬ʹڣ˸ǱϷЩСʹڿĿ࣬棬޲ڡ
쳯Ϲͬ찡
ԭĻǰ󣬴ޣ
治Сܱȵģסԭ࿴һЩЩݣҲֵˡ
ЩСǣ׷̾ѣ쾵⣬ȻޱȣҴŮõ·ͣͷĻһμʢ裬ĸǲ룬棬Ҫοسٵ
һطȺӿɽ֣סǲѽǮģʹʢᣬ÷ǳɹȻĹǮƵȣҲǷǳ޴ġ
˽ߟ⡢ȴһƽ̸žƾɧ쾵ˣʵ̫˷ˡ
ߟ̾ȻҪһҪûʵۣǧžǣ̫ڼ˺ӣ޸ǣѲѲÿһζǴֱʣ⼸꣬ĺʳԳԣǿǮҺ鱦Ѿֻ͢üǮңʹǮұֵӴյĸȥ徭ÿǰ
Ҳ˵ֹˣδ󹤳̣ۿ಻ԣʧũׯѾķϣճɼ룬ǳ͢ԭ˰ȡҪཻʳ⣬һЩ˰ҪǮңѹ󣬿ƹֳ㣬ΪǿʢճԣߣֻǱѣյѹѾܴˡ
Ĵ͸Ͼƾ£ôϲɲȵˣЩֿʳǿ䴢ģҵˣģ绨ѵ֮һɣմȥҴ棬ʳˣʢԻͣңҲˣѲʮ˸棬Ҫ𣿸ЩСˣʾˣ󳡺ϣҪ£ⲻв𣿡
Ծ㹻ˣָ㽭ɽ𢣬ǹѾղסˡ
˵ģ⣬쾵۵˼ʵۺ˹͢ӰɳٶĿӴ˽¾ٶ˵㵽ԵľۻƣԴǣǱ쾵۵ĶС
⼸϶ϣˡ
쾵۲ȻŭҹϳֱӹѺ
մ糿ٹٳʱЩ飬ȴ⵽쾵۵һȳ⣬տڲˡ
ʱ򣬾͸ߟ⡢ԹˣǾ̫һˣ쾵۵ȻᣬȻЩ̫Ӿˣûжã˹٣ǲ׽š
ˣ˾ꬵˣ˵һЩǿ쾵۵Ĵ˵ľġ
ʱվ£˳ڲѷɧԾǾƺˣ裬ȫ棬ȻﲻΪ²ٹѫϣһְ죬ɲ¼ãʾʥϵĶң֮У¹ۣΪʥɺǴϲ֮£ʢбնƷԱЩף˼
쾵ۼվ飬о£ǰţɫȴϽճ˷
˵쾵۵ŭἸ֣ĬƬ̣Ŀⶢƣ¶ֲɺʧ˵Ȼ޽󣬶Բûһ޾λ󳼣ǰΪ๦ѫķϣһǣλ͹ְΪƽûղƲ乫ã
лƻԼһЩߟ˹ϵĴ󳼷׷
°ɡ쾵һ֣ǷѣֱðٹƳ۷ˡ
뿪ʱţΪһ£סλ֮ûһЩϳȫģϣðɡ


ڶٰʮ ٺ
۷⣬ʱ̳ϣGȫţ׮ϣۿҪˡ
˰ٸнĪһ飬ҲûƿڴΪµٴŭ쾵ۣųն
ͶףʮˣʹɱͷܻʮҲǾͷʮϡԣҲֻǾ̫ˣΪºͣѫȻڶʱ򣬲ա
ϸ߰ʲô˵û
ûˣ̯ı£˵ʲôɣˣҲһֽѡG꣬תǿŲĳ׺ˡ
쾵۵ǻ֮ȵ̲飬飬ʱƽ롢ʰܳ£ҲͿ๦ߣϻĻҵϵѪ쾵۾Ȼ˿һû˼ķأسɱȨףںӣ
λϳȻϧǣһ㿴ҪΣӣ
ߵʲô壬ʱ֮ǰˣжĥɱ¿룬ʢˣЩϳûôˣȦ˶꣬Ҳع˼ɣɱһ˰ˣ
GѵˣЩʷУ£塣
߷߲ƽЩӣƽʱھǣÿɲĵģʮĻкؼң˶٣ʮ꣬Ҳǰܻ
˻̸ţеĶеĸпеľڵȴʥּһͱˡ
˭֪ʱ̫ܹܹʥϿͣΪ¹ѫ鳯ڮʥϵ⣬ǣչΪٺ»ûղƲ¼ãؾ󣬾ټҰǨסǨ֮ء
G˵֪ˣȻЩ⣬ж쾵ֲֺøУûȫ飬Ȼչͣһס档
ʱһЩ˹ϵĴ󳼺׹ţ׷׸Ϲˣˡ
˵֪Ϊ޳飬˲һ֮ȫˡ
òˣ޳ɲûʲô䲻ȣֻǱһֺѿףûκεĽ
Ȼðű𷣵ķգΪϼһ飬ǹգЩ⡣
Ҳͷ˵СӣƽʱҿͷʢӣûʲôøУû뵽
Gһ̾ҲǰˣǸˣһҲǹ֮š

ƻصڣΪλϳЩðգŪãԼҲҪԹ̣յֺͷУǣȻʷϵһԩɱ󳼵Ϸ롣һԭס壬ıʷ
ЧӦһЩؼ£ƫ˷򣬾ͿɺܴĲıˡ
κӪ⣬ƣ̽ɡ
߳Ԩιְǵټֻ࣬ǴƷְԵˣȻԨӴǻʵ۵ıףŷ֧֣Ԩ⣬ûܵ쾵ӣλ㹻ԺգϮƹľλԹԳ䡢ȶƷ٣ԨҲͦġ
޳ɼ
޽ôôǰϷ˵֣֮ҲְСľС
ǫʹãб֡ƹҸ൱뽨ӦóƹΪ屲
Ԩӳأȴûаǳѵã̾ĳˣͳƺΪֶˡ
ƸܵԨͿףȻʵǶԷҪύ֮ģǷǳϵģϾ˿ܵãĸţᣬΪ󽫾ǰ;
Ԩһֱ־Ȼŵ˼ʷ֪ʲôԭһȣͱؾʦã׽͸ʥ⣬ҪཻƣһȶȺˡ
Ԩ¶Цݣ˵ֶΪ䡢£ѾڸӪ۳д󳼣ˣʿʩԮ֣˽¶мӡԽԽ֪ӵƳ磬󳼣ͬӪңڶ̬ȣɹӣ£֮Ũˡԣصǣֻ¸ҪæӦˡ
ƻصʼδģûôࡣ
Ԩϰ飬ڳ͢Ϊٵļɣ˵ܿɹ֮˵ڱǰλᣬҲãЩGϵĪţ롢ˣҲˣȴûأˣ˵ûж飬ȴܹؼʱվ˵һЩ˶ˣʥҲûϵЧ
պҲҪˣһΣ˵¸Ӻ飬һӺ͸˳͢ٸСˡǣҲͬΣգһ˰ŪǷǣ˵Щ㲻ĻҲ²¼ɣԣһԸδػô˳ˡ


ڶپʮ ԨǸ
Ԩ˵һЩθ֮ԣӵĻƸеһůȻԨļıϵǣҲ֮顣
νΪû潻ӣûһֵ˭ή£㣿
ֻҪǶƺͿӺ׽ʽ飬ˣƷеߣǿġ
Ŀǰǰ;ȷ壬׷ԨԼ棬Щ岻ҪһһʱˣƵĳһ·ܾ
ʱ㲻㣬ӵƶУäĿȥƣһ·
ʵϷֶıƷ⣬ʵϲѣǼĶɣǿˣѵòſҵһŮʣŻò֮ѡֶлᣬصǣǿԽһ£Ӣ¼ʫĲŻҲǳĽ
һЦ⣬治֪νˣԨƲûýᣬԼƼŮ
ǰȥǸСһ꣬ڲʮһ꣬ⲻǿЦ
С˹̸Щңڱ⹫Ľʵڲȥˡư⹫ȴܵסٴ󳼡
ԨƺҲ˵ڲϢ֪⹫֣ʺƺҲƣֻ޼ף쾵۴ͻˡ
пϧһ⹫޼ңƾͳүټŮҪˣҵλã̳һʵǰһ״ų¡
Ŵ檣һЩݵŷʹ󳼣һ֮⣬ƽޣȻ檣ǿжڼͥ׺޶Ϸλһֽ綨ǣԺپͲƲ̳Сλȣǳӡ
үңٸƽˣֱС檺ͨѾͷˬһˬԣǲڷ޵ĵλʼϣ
һ󳼣ϣԼҵŮ޵ڣʵü氫˼֡
Ԩ̸˲٣ϵƺһЩ뿪󣬹Ȼмλ󳼹ݷãĳɣҲоеȣ˲̧Ƶ
ҹĻٵʱһʿĸߟ⣬һɫƤһɫƽһͷڰͷһ˫ǵӣʺϸһۣȻ˫ֽ棬ʲһճ޽Һͺ˵Ĺ⣬ĳһл
䲻ؿƶλѫĴ忪ѫǺ𾴵ġ
ߟһֵɣĳѾ˹پΪ񣬲ٵ֮ƣֱӳռɡ
һ£ûֱӽ֣תȻߴѾ޹޾Ǹߴ˵ĲѧȻͳϰɣӼĳƺ
ߟͷԽܣʵ˵ел֮⣬εģǸ֮ˣǰԼΪ̫ᣬɻëСһֱû⣬ϵʱƱѣߟһɵģЩжԣںӪмڸ顣
޳ɰ벻Ϊͷ飬ϲ»棬ˣͱ⣬ˣɼ¶κͶ衣
е㺹գǫѷˣȻҪ̣ʵͷϣҪ˵ЩԹ꣬δزŹλˣֱֻɶѣŸ˵Ϳ๦ߣŻˣһ˵ӡ
ߟ֮󣬸пǰϷԹԾӣЩδڵû㹻ӣΪֻǻëСӣеɼɶѣʵٿ㣬ȴԼˣͣЩ£ÿһζǾĶǣӰ쳯Ҵ֣˵Ǵһ˺㣬Ϸǰֻиһ㣬Ҫס彭ɽȹ̳Ϊһࡣ
ϣ⻰ƺЩ̫ˣĳεºܣд˱죿˿ûƮƮ侲ޱȡ
ߟϷ˲İɣԺڳΪ٣һɵŷΪѣǣҪģкңܳУǶûڽڵоȫȺ໥£ҪСһЩĻҪ߸壬ڴ˻صϱ֣ԺҪԵ⡣
ϸĬ
ˣ˵ľôˣҪȥϣպ֮ˡߟ˵Щǣߵ䣬һվҪʷ̨Ļˡ


ڶپʮһ 
쾵ڶػڣϯʮ߹򷬰Ĺʹţ֣͸裬ԭյĽĿݳֺʮ߹Ҳ׷֯Ŀɫĸ裬ͬ飬ݸ쾵ۺ
ʮڣȺڴﵽ˶ʮʹñʱСǣʱˮӵַǷ
һ쾵۲μᣬ󳼣󹬼㳡ѡͨͬһ㣬߲ȹһЩĿͻȻһʿԭӼĿһǧĴʯپ̾
쾵ɫ΢ԸŹĴʿȡԭķͷڵкѣǰĽҲд˱죬ʵǿ󡣡
ȻţˣǳôɺϣߵĽһء
쾵Цһɶ֣һʯ
ɶһӽףΰͦɽз̽۵ĳժͷͥŲ߳ΧʯһȦָУȻһʯĿ֮£Ѿ
պͽʿǡǣƣȲʲϣϾ˴硣
쾵֪ɶ书ǿ׷һ˵ѵõʿ磬öˤһΣǴʿ󣬻ʿ͡
飬ʱȫǵĺʶһ£ʿĳ档
һЩ͵Ц¿湻ģ˭֪ɶǴһְ˭Ķ֣
˲֪䣬ͬ
ⳡȶʿ棬ϵԭ˺˵ˡ
λȹʿа̩ʮ꣬ȹ֮ҲվҪɶǶˤӡ
ɶվǣɽ˵վŲˤɣˤӮ
ʲôˤٳʯͷأһֻ־
ԿɡɶԸ˵
̩ȥһİöԷڵЦһˣٽܸʯ
עˣ
̩һץһּļĿ£һ
ɶʱһΣǽһɶڷ·лĲϱ仯ͬʱжԷ־ͺץסһֵʯͷץסҲжˡ
ǧɶͨıģϱ仯ӶֱöԷˡ
̩ûץҡεԼƺҲڱ仯ǰΣɿ󣬵˺ü
㶯ħ̩Щ
ɶЦʲôħԭ书Ĵҡ
ҾͲа̩ţȻȥ
ɶԷסȻһ̩֪ʲôͰεض𣬱Ʒ˳ȥˤԶ
ȫȻˣǳԾ벻ԭʿʿôࡣ
峼ӣʿȫƻΪɶ˴硣
쾵Ϲ΢Цͷʾ⣬¶Ȼ֮ɫ
ԭȻ˽ܵ飬
ʿһ˾塣
ʹУͨԭˣ׷׿ޡ
ʱȻվ΢Ц£óɶһ˱ݣʯͷˤӣʵڹڵҲչʵ磬ѡһλ֣ɶ䣬ҲʹǣʶһԭΣ
쾵΢΢ͷãɶʯͷȷûжԣ仰˵ɽһǣţһëˣٱһԸ߳书ǼʶԭѧĲġ
鲻֪İ䣬жսѡɶգֻ൱Ķְ
쾵ͬ⣬дϲȭƼһˣԹʸ񣬴Ϊ޵У壬ճȺҸ嵨ηգˣѡĪ
쾵꣬ĸ⣬Цʲôˣܹİۣ
󳼺֪Գñ³ţڣһˡ
ã˴˼򣬲µļơ
˿̣ڵ΢֮ˣ޳ɽһߣҲд˱죬޽ɶһսұ䣬ضʾף
꣬һ䣬Ҫ赶ɱˣɶɱҲҪѹȥôļơ


ڶپʮ 
˵֮ȫ󣬾ٽʿҸߺرǱʿٶ޳޵н֮ҪܳȻ֡
һЩսĽʿǣȫǣʹĻΪ޽Уǿж֣þǰĽɳսһȣ϶޳ʤ߹ؽʿ硣
һЩʿЦǸƫɶΪǽڻʳִڣ˵ɶʮʹ޳ɵ䣬һ䣬û
ǣҲΪ޳ɲɶ֣ĹƣĿ£ɶϵ޳ɣʹɱҲܳ״޵нƣݺԷһֳɨء
ɡԨţˣ޳ӡ󲻴Զˣϲ⡣
ʺ⹫˶ʧɫ޳ɶ䣬˺
޲Tվ£㽫׸ϰ䣬ص壬ѳΪеһ֣޳ֻǽŻӣûнӴ书㽫ôߣαԣñȣҲ֪ɶʤñԣ
ɨ޲TߵԲӣǰԣǳ£ѵ޽Щûгɣ˵ǰˣʹڣҴʵȻ൱һʵпͷܱ˴˷ӳֲɱĵģӺζ
޲T޳˾㣬˳ᢣ֮ţȵƥ֮£˾壬磬˴󣬲Ǹã
Ŭſ޲Tһ½ȻеĿ֮±ۣǲ֪
ת쾵۵£ֻһƽ䣬Ҵ۷磬Ȼ죬ȻʵѧճȺʿ󳼣򷬰棬һ׼
⹫վۣǲҪˡ
ɡԨ¡еȴվȡԡ
Ļ·塢޵ͬԡ
ѵýᣬ˾ˣ磬һɣʿȸԾȺ򡣡ˡ
쾵һֱĬţû뵽޳ɲʮ꣬Ӱս󣬳ŷʼ֧ˡ
ǰգ쾵ۿ޳ɵ飬ŵ˸߾ˣ̧޳ɵĵλ˶֪ܳ裬һرΣڻȨͳΡ
쾵뵽޳ȫţ˵ڱ˼䣬ЩʣԣһζʵҲҪôһ£ͷǰ䣬Ҵ۷磬鲻ɶñǷ޳ɲƽʵ⣿
ɶȭȷѧգÿտһֱһķϣ޳ɽƺҲŵֻ嵶ʮڲܻ޳ɣⳡԡ
ˬ죬ţΪһ֣쾵۾úӣȻʵ޳ɽڣ
ʱ߳лӢΰͦΣѾǵˡ
ڣ
쾵Ŀɨһۣϲŭ֣ˮ˵ղŴۣҲˣɶҪʮغϣеǰ䣿
˵ϣ֪Լû·ֻܽʮغ϶սԺҲҪܴ
ǰ㽫й֣ϧδܾˣʢᣬԸ㽫һս˵Χľˡȫ
ӦЦҪĳ棬Ҳ˵ǲѣİΣ
쾵Ҳ޳ɲɶֻ֣ôһ޳ɣ˳ҫԿڵʮغΪޣλ鷢Ӱɡ
мЦɶʮغϣֻҪȫ֣ʮ޳ɣҲס
ǶƣһɨصģûȣһƵóѵЦݡ
ˣ
ս죬춯أ׳䣬ʹڳʮΧǣܵȾѪڡ
ĳɶжһؼףûʹóǰγ嵶ͥŲ㣬ߵ᳡룬ƻԻ֮£Եûɽ䲻
ҲжսףΪɱ谭ֻľװʿֳһ˻ͷտǹͲ̬ƽĿ£˳ɶ


ڶپʮ 
Уȫɽ˺ƻͨʱĿ⣬עڳߡ
һǰ񱣴󽫾һԶ곣ʤᣬѪʱһ䣬
µĴ󳼣񣬿ʼׯľ֣Ѻʮغڣ˭˭Ӯ
ѵ֪ɶΪһ֣޳Ҫܶ࣬˵ǰ޳ɽֻʮ꣬Էʮûнǻ޳Ӯ
ʲôһ֣ɶǿ϶Ҫѡʤˡ
ɲһ޳ɽڱս϶ѵʮغ϶Ųȥ˵ɶºڣʮвʤˡԣⳡԣܹȽ˭ǿпʮΪ޵ʵʵ۱˭˶Ϊ
۷׷ףܿ죬ľСΧڶˣʮغڣɶ޷޳ɣǾ޳ʤˣ޳ɽȻܸߡ
ֻЩʿͲŴţֻ޳ɽüǴһ֣Ҳɶ٣ʮغϣ϶·硣äĿţ޳ɽڱ޵
ʺ⹫֮޳ɻ⣬˻Ǳ
Ƹɶţйž޲ȻԼԷڲ࣬ǣֲ࣬Ѿǰô
Լֻʮ꣬˰ûԷԪĸֶԵУǿסʮУѾˡ
ǣÿռǹϰ䣬õƴһ׹ڹķɣޣŲʵҲѧԪĲΡ
ͽѧΣֻ㣬յķ룬ϣҪѻͨȫﵽ๲󣬾Ϳͻƽ롮Ԫˡ
Ԫ֮ϣҷˮղ߽ѧ硣
һѹһ㣬ţܴﵽߣǳϡ٣ﵽҷˮߣΪһʦˡ
ղߣϰѵһʥ꣬ϴĦͻǸΡ
ƵѧΪѾ롮ԪĲΣɶһ꣬»㹻Ѿﵽ벽ġزˡ
в࣬ȴ˿ˣһ̬ΪҰǹʵɳĥɱϣʵս棬ɶ;飬Ѫ֮
·ʤֱǰɱͳݺɳĵξһ
ɶȻڵ޳ɽɣñºλ󳼡֤֮ıȶҲҿ㣬Ƿг
˫ǹǰǹңָԷһɱȻ
ɶ˱Ϊһɺ⣬ǰ趯һƯĵ⣬ڳһƯļƣͬɭɭ
㽫룡ƿһ䡣
ɶǳţ֪ƽӴ佭ˣѧڹʵѾǳˣм԰ʮеָҪץסᣬȳְɡ
ƵͷٲȴˣȻԷҪװƣװȥɣԼȫϣ
ǹƴһ绢һڳѸޱȣ˫ǹڹӱ˲ǹͬķɱɱŷ
ɶ˫ĿƵ磬񣬶סԷǹ·ͷһ£
һɽһ㣬Х
ƵһǹûдʵڶԷʱӵһ䣬ǹбһֱɶѿڣԷĵƵĳǹҲܴԷȫҪĴ򷨡
ڳˣǾ֣벻һ棬ͻͬھĴ򷨣òľս
Ҫ⹫涣վ
ǣѪŽһĻûзɶɲԷͬھ޳⼸ھԺգɳɶԼǰ;㣬书ߣһ佫ƴʵһֳ裬װڹϰʮˡ
ɶ;Уתбһɨûгǹ
һ꽻쳹ֳΪ̶˱ѰˣǹУԻ䣬ȴûκˡ
Ӱһ£ϣ־ƴɱһ


ڶپʮ ս
չ廢ϻǹںǹ޼Ҿǹȣǹļϣ˵Ѿ¯࣬Լɱкʹ򷨡
ԪֻһѧΣ״̬ѧΪĻϰߣʸǿٶȡݡѧȣһ¥ǣʩչȴҪ似ʵս
ɶڣ似ǹŽʵսԲǿ常ĵΪһɱﵣõԵУڷ̽۷ȫݾ÷Դǿ
ɶĵ似Уɱֵģ
ƣһֱǹǹɣпգʽ֮⣬ԽսԽ£ȫѸңãͬɽӰˮһ㣬ǹ˼衣
ʱ˽棬ƿ˷˵ˣ书ε͵ͷкһж־֣һεХָͬǧɱһ㣬ƣռϷ磬ϧܾˣжɱ
ãʣ彫ʿǻƵͣйϺճȺһ棬۷
ɵˣ޽죬̲ס̾
Ļ·桢Ǽȫɵˣû뵽ƵĹٲϽǰʱǰսƽ֣ڣȻɶƴɱˡ
⹫ΪЦڿԷһЩˣҲϲ޳ɵĹ򣬾Ȼܹɶ
ʱƵĵɶĹҪǿƣǣԷֲηĽʽЩţıˣͺսɱƴһɣҪ֪ɶ书ǿȴδϹɳⷽЩƫ

ϣӰڽǱڵƻҫ£һ⡣
нƣϴǹԼõ״̬ӳǿ֣ǱܱƷѹԽܹõ˾Խࡣ
ɶֽ߷ַƽԷǹ˳һ£Էսս⵶ơ
ԣ־ˣƿޱȣɶ·ضľ棬൱Ƹơ
ʵˣ򿴵óɶƵĴѣȴܴ˴λΣȷҪƸ߳һЩ
ɱƾù£ҲԷǹƽԾԼƺѷ֣˾ͬʵսһԣƵ̬Ҫɶãɱϡ
ʮغϺܿȥˣþĶǣѷѽ⣬ɶƺƶԼˣԽͬʱŭգû뵽ƵѧΪҲ˱ԪУݣܵȣεߣܹӵеģͱʹˡ
̫ɶ׻ˣſֽţȫˡ
ৣ
ɶȻһҽǣʹĽǶȺõķǳλһֲ

һһӣȻûпһεȴгһѪڡ

һɶȻ津ĲΣȻûȫ򣬵żһУȴá
Ҫ֪ϰ֮ˣãȫƤëױʹڲ޴Ϊã˹֮У⿪˵㺰ɱߺȣҲеļ϶ڣǱ֤;˹ɢ
һˣƤơ̶ڵҪйȫˣڹЧͻή͡
ҲΪָ֣Ҳ±ǧľΧһһУǱȺлĹͻۿˣֱ˺սС
ɶʹŵĵܹ뵶棬ľ֮ڣˣھǹʱҼλãҲʵĵһǳڡ
ƼѪ֮󣬸ӷѪɳģξһľǧ֮УȻȻɫξһһѵ
ʴˣƵǹȻٴαǣ˴һֿܵ״̬ǹ̡ɨۼ棬似ƺҲǿӵѾˣȫѪ֮һεʹȫѪڣѪ·һ壬ǹӣͬһս
쾵ۡ󳼡󹬼򷬰ʱΧպʿȫ֡
ҶãѾڱ䣬ɱ̫ˡ
ס֣Ȼ䣬վֹ˫һ£ʮغϵĽѾˣΪλ˺ʹʧֹɡ


ڶپʮ ֹ䶷
ɵĺȻֹж˱䣬ƺɶ˿߰˲ڿ˼ƣȺʥþ
˵ʮغϵȷȥˣɶȴû֮ǰĺ׳ʮڻơ
ȫû뵽ƵĽѸ٣ҲˡԪľ磬ֲΣʻ˼ɱ䣬裬ʹѪҺıǿ׳ܵȫ
࣬·ҹӣ࣬ý籪ȵȣЩڴ˲ϣԴȴڻʱ򣬿϶ǿһЩ
Ȼɶ磬ǰźţಢûô󣬴ʱ򣬹ֻһ棬似ӣʹߵ츳򣬾Ѫµٳӵȵȣۺء
ʶ¹ɶⲢӰԷɱңʮغڣûдڶƣá
ѷڶ֣ΪɶĵѾ˵ȻֻСڣƤˣû˼Ҫսȥڱﲻסˣս·һ
ʮغϵƣǲݣһˡ
Ѫ۳֣ƿڣˣǣͦΰ飬ȴ
ɶû˵ͷȴƵǹɨɢŨ裬ᵶ֣棬һǱ
쾵곤ɵɺɫЩΪ־򶷣棬Ŀ࿴Щδͱˡ
쾵Ҳ룬д̿ͣɶһ㣬ʮ֮ڣҪɱûпܡ
ʹ쾵ĸӣһʱĬһ£ʺһ˵ⳡ侫ľսǲҪȥˣ˵˭Ǵʧ
쾵΢΢ͷʺһ𾴣ϾʱͽΪޣĭʮ꣬ˣ˵Ļڿȥˣʺʱǻʶͷ׼ġ
͵Ϊֹɣ쾵˵ú޸飬гɵϡ
ǣ£ʮغֻᣬҪȳˮƽмȥָܷ£ģվ
ɵǰϷԣĽĿ֮£ﶼӲɣڱǰڿҿ䡣
쾵Ŀ˳ƺɶ˵Ƚε佫һսΪһʦȫǳҪԣҲöƳˮݡ
޽٣޹Ŀ࿴Ȼ㽫书ȴҲ࣬ԣûʤȴҲʤþʣΪ˶Ծˣһԣ㽫֪֪ˣЩˣɣʤҴӢжֵüν°ɡ
쾵ôһ˵ƺ׼ˣԲӮۣҲɶȿ亣ڣʤˣǸһ档
ɶᵶлصһۣԹ޺ɱձŹʣѹȺۣϷ룬ȴƸˡ
ҲпϧûдѹסƵ棬
ʥɡԨȴ󳼸ߺһϿ֡
áʿͶʮգ÷ǳҡʡ
ʹҲþĶǣû뵽ԭ˵ĵǹ˸߳շǷʿƺ޷
ǹʩ˳ĿУյȫĺȲ·ӢʽĻع顣
˭Ҳ벻λʮ꽫书ôߣԺ˭ҲСˡ
ཫ죬ǰЩСƣû£ʼվãųŶѣڲףѾɳڣ书Ѿֱ׷һˡ
֪޳ɵı죬Σĸ书ǰƺˡ
佫ʹһ޳Ƶĸ䣬ѾԽ˲ٻޡʷꡢЩͽҪǿһЩȻⴿһָоΣбȹ֪


ڶپʮ ʦؾ
ˣ˵ԲɹĻԭյıݣ˵赸飬ʮٱͰǿӡ
Ȼгеģ󽫾ı䣬ɱң书ǿֺͨʿͰУͺһ
һսУҲǴǰ۵սѫʹˡ
޼˷ܵ˵ѺעͦסʮвܣӮزٶĽ𣬻ؾڣԴԴȺüˡ
ҡͷһЦëͷСӣע
޽˵ºܿҪݻؾˣҪ𣿡
ƵͷǵȻˣҪˣҪصǣµúŬٹȥطְˣһԺܳɴš
޼Щ˵ֻ޽ߣʵ̫ˣÿնʡ
̾ʣעۣʱˣҲġ
ҲɣһǺܶЩҸҲ˵ˣһȥ飬Ժ׼ܹ࣬ȥι١ʮĳ޼Щ¶֪δıʽ
ţȥ֮ҿҲɢˡ
ѵǴĲս𣿡޼ɾ˧ţɽж׹ܺҳ۳ɳ̫ϧˡ
ԥһ£뵽֮󣬿Ҫַ߾Цδ£˭˵׼أһԤУܿ죬廹µս£
ս£ʲô
ŰɣֻҵԤУʱȻ֪ƵЦߵӪ⣬޶ȥϻԼӪȥˡ
º쾵ڱѾˣԼĿѾﵽҲ˺ʦسǰִﾩǡ
ʹŷ׷ԣͬ쾵һȥԭ棬õ׼
һƺƵӴ󣬶ʮ߹ʹţݣشŹһ·򶫣ԭء
쾵Ϊҫ;أҪ·Ͻֵ˶ҪֵķݡһɲշѣԴۺĲ쳯ϹĹԡ
֪ԣ˭ҲɣΪG˾ǰ֮ǵȿ˵ɱҪɱ˭Ҷȿѫŷʿ嶼з
ɣ˽Ҳ˵Ȼ㰲һ鳯͢ɲģ
ԣ쾵רȨǳʡʡȫû۵ʸȫӻʵ۵һ仰ּˡ
ƿУ΢΢ЦƶʢĴٳ쾵ۣô㹻ǿҪӿ첽ʵǰδеʢԽػʺ䣬ֱ׷ˣûаĵ۵ĹУīسɹ棬󵨡
쾵ۣǲǴùͷͻ᷸˵󣡾ͺȨԽԽ᷸һԾ̸һȣԻһӣȰˡ̾Ϣô⣬״ϣǣҲûаȥ˵Ǹ䣬¼쾵ۣǣԼúõػˡ
о;У˽ȥ˼⹫̸һı䣬¡
ƣĽܿ죬Ķ֣벻Щ꣬ôˣ⹫żֳݣȫŵĿܣ壬мˣ
Ƶͷ˵⼸ȷһЩʱɶһ㣬ǲ಻ˡ
⹫ȰοǵȻ㽫곤߰أ׾͸޽ϰ䣬ʦָ㣬ȥɽѧأ϶ܸߣô׷϶Ծ
΢΢һЦɶȷΪźֹˣ벻ҲˣڹķĿھ
ƣؾ֮󣬾ھ𣬲Ҫȥطʷòã⹫˵
Ϊʲô
⹫շƣɬ˵Ϊңʵڡܲס˼ļ尾ˣÿãҪˡ
ƿŮߴ̬ǡһˮʤĽߣţ˳̲ס֣⹫§뻳幫òǣȴ˵ϲ˵ĸж
۴ηƱãһҪ⣬˺̾Сжһ


ڶپʮ ñ鳤
쾵۰ʦسˣʮУһ·򶫣Ͷ٣𽥺䣬ʮգѩƮ
;Ŀض׼Ȳȷº񱻣ѩɽʱһҹʮˡ
оڶʮգѾص˳ǡ
ΰĳǳأ꣬ڻص˹¤ƽԭڣٳ
³ֽд˳ǣذպյĽзǲһģذھɳƴˣ¸صİգ¾֮˵ƺΪǣ˶ųеޱ˷ܣΪͱ˿˴Զ
ڶǨ฻״ּ壬ʿ壬ٹ٣ʹô˳ǵķ֣µһǣʱĵһǣ
պͱصĹ֯ӭӻʵ٣иʹš
ʮ߸Ĵţڣ壬ʱδ֮¼׷ǿĺҲˣֻǿͨ˿֮·ûеõĹʾ鸽ݣдϵ
ֻǱϵĴûκֱӹȨޣڲˣķݵٺͳɾͣҲֵʷˡ
쾵ۿеģǡǡֲ˴ˣΪۡ
ƲЩˣ˸ǽǣΰĵ·ﷻһ־Υĸо
볯îƲصԼ޸
ܼǿԺӣǳˣԸź׼ḻȡ
ƸӹܼҺһ󣬵֪йصϢһʱûڳ̣ǰЩӴصƺĿˡ
Ƴ˼һ£óԷᣬȥϾйʵʹϵδѼģŲͨҲ֪϶Щ£
ǷɣǸ֪
緹ԡ£һװȥˣŶŵϱ֣Ϲﷻ󣬽ѹﷻΪһѹ¶
ﷻڣһεԺӣƥ䵱ƣʵһ㡣
𳤰鱨˶ˣֱӢɣ䭣齨쳽ڳֶݼĻˡ
ˣ֪̻Ĺɶ֮һ
ң
˳ڣصŷʿ壬ڵ޴ˣͳƺ˰ɣ
ʮͷӢŨü룬ǸжصѾͳƹˡ
ѯʣϳ¡ڳĲ𣬿ɶ̽鵽ŵж
һ³ۣʮ䭹ֵضңھʦƣƫǨߵĸ֮ٹ٣Щڴ˵Ĳͭȸ¥ޱȴС¥Ǩͷơ컨ΪȽŸ˳ǵĸѾˡ
ƵܺãȴܷɣǳԴҪһѳǵ߻֮أΰУһЩ°ᣬΰ˵ȣѴ˳ǵĻɫԺдô
ٶҵĴôָʲôҲʣֻҪշԸˡ
ָһ󣬲ѯǰѺͻһԽܿѺںδˣ
ضңǶԽܱĶϣӽܽ԰ˣ˿ڲ࣬ľïʢӻ٣˶Ŀ
Ƶͷ˵źţǣһҪסܵˣߣǵĵ̡
ˣҡ
ն̣ܿ͹ȥƻ١
ѩƮţأƳɡڽֵϣֱڵ˻Ȼˣסûа˻ºȻ˼ң˻ؾҲ¾Ӱɡ
ͷЩȣȲˣȥĹ򣬾ʹѹ˻
Էǳ֣ûΪǨֺ̼͹ϾЩˣӰ̫¥⣬ˣ໹²㣬ϲ壬ԼԺһȺ輧ˡ
Ϊ˵ĵ̻֮أʹƻ¥ø¡ˡ
ƴһŵСԶֵ
һɫĽլԺǰոլԺڴǰͥȣЩ壬г˵ĸ߽Ȼ


ڶپʮ Сʤ»
վڴǰţԺﴫӵź¶һŮףѾߣӯ
ǣںӱ߳ʱ򣬲ʮ꣬һμȥѾʮߵĹˡ
ǣ޽ӯɫǾϲдż־нϾƵϴسǣȼɭϵһ¥Ůݵλ󽫾͢Ʒ٣ЩӦˡ
΢΢һЦң𣿡
ڵģСһֱ޽Ժɡӯҵ򿪴ӭƽͥԺ
Ժﾲű£ƹһʯǽש̵صԺӣгԲСˮɽ٣һƬеӣѩ£ȻдС
ӯֱӴ˴¥£ϽŲ¥ϵŮˣͣһ£ȻӰվ𣬼˳Ằţƣ𣿡
ΪһֱлͣĳҲˣԺһ˽ŲȻӯǿ϶εˡ
δƵĺȻһů˵дҵΣԤϵĲ࣬ϲЦݣи˵ȴã
ңһˣ
ʱ¥ķſһѵŮӳ֣ױĨüĿ续ˮϸ޳òףνǣͥԺϸѩһ£ľˡ
Ƶ˲䣬סԭأһַſһȹǣ⿴˵κ󣬾ҲƲˡ
峺ӣˮתЦݵͬʱҲ
δѶʱʱŮĥ̫ɱˡ
Ʋļᶨ¥̨վǰ΢Цؿżˣż͹С
ƣڰͲסһ˶Էڣ˫۽§ס֫
뻳Ӵ˴˵ֽܸ֪ܵӵʱģһ
꣬Ҳ̣ഺػмꣿ
ѾʮˣѾ͸ĴˣϾŮʮľͼˣʮˡ
ʮ¥ѾЩֵС⻨ˡ
ڻˡ
ˣҺ㡣
ԣһΪʱˣûֱֱףҲֱ˵Ľ֮ģǹְԽԽݣмڶŮ˵˵룬֮󣬱ᡣ
ƣҲ㣬룡
ĺ󱳣ȶһȻڼ֮£˷䡣
ǰӯȥˮ裬źԡ
ӯȥԸӣ׼һЩþƺòˣйˡ
ˡӯӦʡ
ԱߣЦЦˣ˳׼һЩϴԡˮ
֪ˡӯЦһۣСӵնʱ˺ơ
ȵĿ£΢ͷ㾱ϸţֻǺ٣ˮһ۲ɫ˸̬ǳˡ
ɲԣƴһ˿٬ã֮䣬˴ţȤ
ҧ촽ڰ׷۾һۣȻšһ
ϸǽ޵ͮͮģȻǳĵŮζ
ƿЩĿѣȻ̧˾޽ǵ㷢Լߺȫȥһ˵Ҳĵطʲôʱ򶼿ס
ӯʶȤس˹뷿ȥŵĲˡ
ֻʣһ£쿪˫ۣ˵ɡ
飬վȻĻڣսߣ̲ס໥˱һ
˻˼֮࣬ڱƼһЩ֮˵ˣ侳Ȼ䣬¥ҲһЩ޽¹Ȼա˵黰Ǹ˵ǲһĸо
˫ȫķоԼҸʵ
ˣͭȸ¥ȣ겻Ƕȥǿףôˣ
˵ѾˣܵĲƸ㹻ң㲻֪¥𱬣ǺǣֱĻϰУõԼٽӴƣ룬ϣиùޣӣ㣬ҵĹޣ
идľӣ΢Цãһʱ䣬ȵϽɣСʤ»飬δֻһϢɡ˵󣬱߲͵ˣܽůʡ


ڶپʮ ɲһ
Ƹֿ꣬ʱǰʵʵĹϵʱ򣬿ֱ֪֮įбµĿຮĥˡ
һƸڴϹȥһֱڵ˺ҹ󣬸㣬ҵسײȵĦ
ɲһ𣬾ȼչ󣬳˯ȥްˡ
һ˯ʨӣһ֫һ𣬲ֱ˴ˡ
ƸоٱҲһ˵̬
ɣÿն㡣
ЦЦôʳ֪ζÿ춼Ҫ㻹ǸʳɫŮ
һ죬ŲǸ˼˵㣬˯ø̤ʵ𡣡
лЦ֮ģ΢΢ͷȻ뿪Ժ̤ʵ¥ϰɣҾ¥ƽʱŹܹĿҲ¸ɡ
ŶԷΪ룬¶ҸɫЩӣǲҪȥ٣ܸͬȥ𣿡
ƶϼ˵Ŀ⣬Ͽҵԣ䲻ȢΪޣУƵŮˣ檣ҪֻһֶѣҶ⣬ڽӡ
ְסĴ˵͹ˣҳ¥޷ýȢţܼ޸ɾһ̤̤ʵʵҰң۸Ϊɫ˥͹ˡ
˱֤
ţͬɫᶨ
ˣ򵥵ĳŵͻشȴ͸¶˴ֿ֮顣
Ȼûϸʣ˵Ǹ֯뿪ǷĿģ㻳ϣȴỳĸ顣
ܶٲµΪҺᣬ϶ûڲç֮УȴԴзɣǰΪĿףʵǽ£ռ鱨ͨϵ
һ֪ܶܣԷܻ׷Źԣ룬嶨˼ƲߣԽӽƣߣ£ϵҲ͸һ顣
ʲôƻûȫ͸ദʱǹʵ⣬١
ԣţẦԼķʽ
ֻʱδûжʣΪѡ
һº󣬱¿ܻȥϦʱһȥɣ꣬ҾˣӭȢţ޼ҵˡ
һ£飬˵Цӷᣬ̲סˡ
ģͶĻڣ˳ɣһ㲻񵱳ʱ磬ޣ䣬ûй⻷ŮˣʱҲҸ

뿪լԺ˻Ѱ˼һ£ȥݻүӰɡ
ô˵ԼޣѪŨˮү游ֻҪһڴ壬Խȥ޼ҵĳ
ȻظùܼұһЩȻżٸ
үӼƣȻüЦǳ⣬ӣǸ޼ҳʹھһУʱ࣬˽̸µģһˡ
Сͦˣ¹Ȼ붼ˣΪǵľǿˡЦŵ٩ӣȿǿˡ
ϾڹŴӴ𴫳Ук˵꣬ԶӲ˳ۣԸӷǳ簮ϧ
޼ŷãά˵
ԶԣнŻӡүЦš
һƨǫ˵һЩֽ¹Ȼս½̸ʺ⹫
ٺٺһЦеϲȢģ⹫ò˫ȫ֪ñºͻʺ谮Ȣ޼ҵư
Ժðߣ˵֪󣬴Ҫ쾵Ҫɱ£ܲôˡ
㵽벻ȢٷСЩԥʵ벻ֱͨѯʡ
뵽Լ⹫ԼСӵĿɰ뽿ҲĲᣬȢˣֵպʹ֮ңԳɼңǿңһָоƺԼĸ鲻ֹڴˣи̹ĵİˣҪڽ֡


 ϲԩ
뿪޸լڽϣѰ˼һ׼ȥ̽һĽֱ̽£Ҳ֪ǷӦԭ
Ȼظۡһװװһ£Լլĺȥۣȥӯ·ƣһĹ򣬾ǴլԺ
㡢㶼мҶԺû֪汻صʲôˣҲȥģֻܿء
Ľֵᣬ󲿷ֶƵ쳽£Ӫ⣬໥ӦڻγһӵĻ˹ӣױ͸籨ţ˴֧Ԯ
óһͨƣûԱݣЩҲ֪˭ǿ֯ƣֱӷУȥ̽
һԺӣǰҵԺᣬлͰڵȣҪӲȥҪһۣΧҪӳﷻס
Ľ̺סڵĽԺӣﰲŮ̷˵ӣ¶ùˡ
߹ĽǽţԺӣʱһСкĻ㣬Ķóԡ
һŮӵ֪ԣѧСΣû
ɣ㣬ѧǸ׷ʲôܳ죬ѧգǸ޳ɡ
Ҫһʲô˲ģδҪ󺹣ѧϰЩι֮壬̻գܹ֪ɱɱģߵ˶ᱳ㣡
ֲ̫ҷĻֻõͷ
⣬ԽܣûڱҰɣ
ɿһƿľʵķţĿ⿴ãڰǰŸ㣬Ľһ鼮ڻǰȻ£ȴů紺ûܵ
㣡
޳ɣ
ͬʱû뵽ˡͻȻ֡
ոջؾǣж
ĽС𣬺ߵжƨ˭ϲˡ
ܽ˵ǣҺͽ㣬㣡
ЦЦŶӭҰˣ˵һЩ¹Ȼ£ǲϣҽˣǸˡ
Ľ̳Ȼ֪Էûа취ܵĸĸԱ¹ȻǷʵ
𣿡
ţȲҪߣѩḶ̌ƣҲ޼ƿʩ޵ȴ޿κεطŵ̬˵ң¹ȻľҵĸĸΣΡ
ߵľ̿ůů֣ȻḶ̌ȹǵɫһխСļаںڶлƴ壬Ϳѣһ°ڳԲεĶбȹʽΣأмһϵϸϸС
ѣȫԭŮΣԼþɺ壬ԵϸϸСҲԵøЩʹԭ崿òƾЩġ
һȹ彿㣬࣬üĿ续Զɽ죬ţͬһ׿ȻˡȻ¶ŵ̬ԣ󵨵ӣһˡ
ʲôأ˵Ľ̴ߴš
Ư̾һ
һԽӻǵȻҽȥձΪ¹ȻһŮѵһ˰ɣ
΢Ц˵ǰˣһ
Уҽ㣬ֻ
סڣĽ޿ˣһһ࣬ĹǺˡ
⻰⣬УһһСǺ˵˵ץˡ
ĽգգۣһЦǽܸ鹻ģô
ȥɡĽȥֱӰе鱾ͷҹȥ
ƺε֣˲Ӧһ£Ȼ˳һץס˷ɳȥ鱾Ҫһʲô鼮ȻȤһ£һƤֱסˣ޳ʫļ


һ ì
ƿʫļ֣һ£ʲôʱҳʫˣѵǣһ޳
ҳϤʫ䣬ʲôūղٷ򳤡ʫģҲг̴ʣȥдģед¥װõģȫһγһСļ
ӡˢѾʹãֽҲռԳСӣ¡
ʫдΣƿĽЦʡ
Ľ΢죬ŭûԱߵϴȥϣҲ֪ĸ쵰Ӳҵģ˵ʲô鲻ȫˣֻûؼҺǽˡ
ƶͷѾģǼʸĲŻء
ҵĸĸˣ¹ȻǷ㾿治ңĽҧŴѯʵ
Ƶͷ˵ҼȻˣ϶Ҫ˵ˣ̬ȲãҲ޴˵𡣡
Ҷ̬Ⱥõ㣿
ྴɣһЦݡ
ĽüͷƺЩŤѾû˼гˣ䵭˵Ūü֮ޣҶ̬ôõ㣿
ƷԲӣֻǴ̵ͳ˧òΪĿɲң˵¹Ȼ벻Ŵ߽磬ɱᣬΪ彫ҹӦǰΪͬʲôڣʱ˱㣬ҲǴʹĹԣҾǿԾģǰԹȺȲ裬졣
˵ɣ
ˣҴдˣ̹׸㣬¹ȻĿɺңоգʱΣգͶެȥˣެƴ̵¹Ȼ룬Լͼ㸸ȥˣ뻢ıƤԺ³Σ˵
Ľ̺һû˵ެǿǿ壿ôѵǻެ䣿
ƵҪެˣ˵»޹ʦ⹥ʹʱһս
Ľߵǲǲ̣ͻڣ֪սö޼ҿɹ𣿡
ɫأ˵֪ʱֹ꣬ϳֻᱻ裬ûдͻʡ¹Ȼս£Ǵ壬İаӣСսϣ˸࣬ʼղսһȴܻһκƽʱ䡣
Ľ̴һ£֮һʱȴԷˡ
˲ԭ鼮ĵԲ뿴Ѫսַǳų⣬ʱ˿̣ĽƵһƺҲеֻǽǶȲͬǰĲһ
ĽƳһֿۣеʫļȫŵӣ˵ſĲΪУûеĵжԹϵǸöá
ʱĽʫļĬĬţֻһͨˣƾ˲ŻֵԼĽύΪѡ
ǣΪᣬ۸ԼǼΣĿ޵ģλμһף¹Ȼ룬ΧٹǣóڰͿ̿
ìܵ˼Ƶĸоܸӣʹޣ壬ìܽ֯ǶһֱԺתתȥ
ͼ֣˵ǣûһȥɣ磬Ҵǳȥߣ
˵Ҫȥ棬ǰִ󺰣˷
Ѿ£ֻȥһΣöͬȥֱȥһһʣһܵԣĽ̳ȥΣֻһΡ
һȥĽ̽ʡ
ƵͷȻȻͬȥǾͿˣ˭Ƥ¾ˣҲˡ
ţðɣĽҲȥû
ۣڿԺͽһȥˣ޳ɣһκ¡ܣϾǺԣ޷ô
΢ЦҵĿˣҵȻҪ֮ˣǸһ·һͳӺͰţ


 η
ƴžĴһĽ̺ܳ磬ĶлûйرգǴŶųȥ˷ڡ
ﳵˮп¶ļУ˸̯λԽֵʽ̣һһţ鱦䵱ƥ֬ˮۡ޳СװƷȵ̣Ϣ
˳ˣĿˣѾˡԭˣƯĶˡˣ۹ţҲ˳
ڷڣῴ֣ͬԭ֮䣬Ƕʮʹŷûڲι۷У棬࣬͢еĵ˺˶Ҫõ¥ݡջȵȣ׼շˣֻҪˣʳãԱִĸĺǿʢ
̽ͷ¶СԴϣĳ֣ļĳ棬¹Ȼļзʮٱ˵ĴҲ¹Ȼİպ̫ˣ˿ʻ廨Щ¹Ȼ룬ɶǹʸ񴩴ģ˶ĻΡ
ѹָ˵ԭشﲩƽأŮƣԣͣҪԭغŮˣĲ٣񣬴Ҳ̫ˣҲƯ
ĺһµʲô±˲֪Ӱӽʼƺֱӳư
Ľ̼Լĵܵܣ࣬һۣ𱸵㵱ĵ㣬ֶţ־ô󣬱˻
ôһƴӰɸɵϵ
ºɵϵ
ĽЦЦƳʾ⣺Ϊҽܺ۸ء
ƿĵ⾢עʱ´һ¡
ĽӼһ£м䣬һǵܵܣһ޵ģһҷӦܵע⣬ӳתʣ㣬ôˣ
û£ղźʲôһ£ûˡ
һתӣſڳߣۿ
Ľת׺ݺݵضƣһͷҪŭСĸӣšԷĸ첲
ƺεֱ֣ȥ߬ס󣬶ʱֶֻǯסˡ
Ӧ£ֱˣҧƵֱ
ۼֿ죬ջ֣Ľ⧲£ǰ㣬ֱĻͶͱ
Ľûҵˣ϶ʣֱӸ·ҧĸļ⡣
˵ĶȣڳۿܣСһת޵Ļڣȵ㣬ʲô
Ľ̼æҪһѰסһЦ㣬鲻ԽСӣҪ򣡡
ʲô鲻Խ
鲻ϡƵһΪĽʹҧһڣӡˡ
İ
Ľѳܵ쵰
ƶǶЩãȻ
ߣҴ³ȥ棡ĽЩΣŵܵ³
Ҳ³ԽڽڣѾһЩ±ϳԷԼ
֪ΪΣĽһһֺĸоΪ䣬ԸֱˬִŮԣһУûжѧ֮ǰиԵŮ
Ǻ«ѿֱһЩ̷Ʒ
ƳǮ࣬ȥӼݣСһ²
һ磬ͣͣþˣƽУĸĤһЩ
նҹҹĻ磬ϳؼҵʱѾ˯ˡ
Ľ̷ŵܵܣƼ粢ڳڣųѹѩأ֨֨֨ţζʱ򣬱˴˵ļӴһ
ģĽ̵ЩãѾֲߵӣ͵˲ӣǸ˫մѪȵ佫ˡ


ʮһ ɽ


 赹
ڰĽݽͻ˸ڣȻϻԼĸܼҸԳԽ˵ԵȺ
Խأڼǰ˭أƸе֣Լ֮òƴûийϸˡ
ˣһʮ׳꣬ŨüۣаŵС
ƿˣһЩŹ֣һֱЩִУΪз࣬ڣҪıԷܣɲǺͷ
úˣƹһȻ˹ְС࣬ϾһǹһǺеСࡣ
ʱУĳ٣ϮΪ
վ΢΢һЦ޽һɲü
ƿЦһ˵Цĳߣ뿪ɣദҪ߶߶ݻһ
еףһ꣬¹ȻʱȻ㣬Ͼûлϸģǰı֣ȴڳ̾
ƿ׵ˣ֪ôԵϣкιɣһЩС£ֻҪú²ǲͨһ¼ɣݣ
һЦֻҵȽϺã
Ŷʲô£Щʡ
޽㻹ʶ𣿡ָһͤͤŮѯʡ
Ůӣժɴ¶òëüĿԶɽ죬˸Сӣңͣһӡ
ԽԽ죬ܾϡס
ū澼޽Ůһ
λǣƸеЩ֡
޽ǵūˣǰһˣū澡
ۣƲˮ฿ˣһԼعߵһλ輧˯ˣǷһҹԺУΣֻ쵥÷㣬Һһ̲ȴ˷١
޽ֻǵ꣬ȴòԴЦ
аʹĻһ
ʲô
ϫŮͱƴһ꣬պ˫ʮ껪ѩ꣬ڱͳˡ
Ʋ֪к«ʲôҩҲóȻ졣
ϫ˼ǣ
ǹӲãȻҪ赹ԣ޽ͻأԭ
ƶͷҸ꣬֪裬ת͸ңô°
޽ᣬԴϫ֮ͱҸѩͷ¶ˣ˼ҹ棬˽־ݣù꣬ͻϫһֱڼеŮЩĻı衢֮£Ҳûг裬ȥ̱ͣǣûȾָ˵ԴһǱŽ֮нһ
ϫ죬ѾһƬˣԵýӨӨ
ɫת磬ͬԥУмҵ书֮󣬲͹Ƿأ
ʷأгﻮıɲһ죬ȻԽѧĺ֪֮ʿൽ£ʿߡ
۴Ժգд£ٹ٣µĽּٽɳң쾵һһ찮¼ɣвı׼ϵ쾵ۣΪۡ
˴쾵¹Ȼ룬ʱ˴󶷰ιȣʱӹԱǱϮ쾵ۡ常ֹ˵ʿĻһµģϻûп̨ļ󣬲ɺѽûжֻ֣Щ£û̽ۼͨʷҲƲһߡ
ѵҪˮǣ߰һĿ
ƶʱо͢ƺԽԽˡ
ϫ̬ڴӲܾ
ƱϾʯĳˣҲǵС֮ˣԣ֪ܲеͼǽϫ
ðɣĳлһˡ
ϫ֮ԷӦһɫȸԾˮл


 
ߺƷԥ֪ԷͼʲôҲ֪òϫ
ޣǰķҹ
ҡҡͷ˽Ůԣܻ𽵹ˣʱһڣȹ۲һʱ˵ɡ
ⳤǣۡüعһ͸ľլһүӳʣȦĵƤͶʽ¸ǵլԺҲĿǰסġ
ϫסȥլһ᳣ȥ㣬˳޼ҵľ¥ѵһµĸ輧˿ȣҲóɣ
ϫԼûбլеʧ뿪ıյ³Ƿǳ˵ġ
ȻδƣϫУӡ
ϾĵһΣʮػ֮ͣǰһֱĲʦѵ黭飬ͨһЩĺòǳڣδҪΪص̼ѡŮԳᱻ¡
˷仯յ㣬׳˶ƣʮͣȺߣĶһݽź޴롣
Ժ״̬ҩĴ߻ԸҰԡ񱩣²ĥӡ͸о
֮ͱѩˣΪ裬ҲأһԺڣǰ;ã
ϫͳ޼ңвε飬벻Ȼ棬ܲ¶
ӽҹź޽ԡЩū澵С
ԥһ£Լ޳вɱңңԼѧΪܹ֪Σգ͵ϮҲδػ֣ԴӦϾҲһӴ˽һŮӡ
ðɣסڸϰɡ
ϫһϲɫȸԾվͤͤȹѴأذɫڵƹ½ʩױüĿ续ë޳ˮ֮ѩؼ꣬ʢݣԵм־׺š
ת˺ԺԸܼҸϫһ䷿ҹҪ⣬׼ϯţȻԡ˯
ϫŮȥ췿䣬Ȼ극һʱϫķԡˡ
ڴľͰ֮ڣˮڣϫŶ¶̿㣬Ϊɼ簴Ѩϴͷᷢǳľᡣ
ϫڼζȹģʡ
һԺסźܶ輧Ụ̊ǰð죬ǧΪū̷޽ձἰҰȴ¶ˣʱҺܻûΪҪɱڣ֪ʱѩأ˵ֻһЩѵ¼£˵һ죬ת޸޽ʱȻϲ֣Ըɿգԣһֱᵣǣ̤޸Ÿо̤ʵˡϫһΪĦϴһ渵࣬ͬһ㣬ǳö
ȻʧЦǣֻһ棬ֲ֪ΪˣδΪλ޼أѵͲ¸ճѨѣ
ϫҡҡͷ˵Ȼһֱû¶棬ٽӼЩ輧ˣǰļĽãǳҽǻٶ¼ﷻĴԣҲиϯϵ佫ᵽ޽Ļ⣬ū⼸У֪޽¡
Ŷ˵ʲôûڱһɣ
٣УҲһЩʿļʶѣˣ޽мӣĴܶڣΪһſˡ
һſƴЦԼƲһ˾Դӵڶ˿ˡ
ϫ˵𢡢ƽսͻʡ¹Ȼ룬һǹ֮£޽ᣬ˹ͣ嶼ء
˵ģ⣬ϸ룬Լ⼸ȷ˳˳ˮˮ𣬷ͷ̫ˣѾһЩۺ죬Ϊжˡ
ʢ˥ձۣؾΪ٣ҵ͵һЩȥطתһתԶ͢УԹԽȨܼĵطǶԽ֮ԼѾܵļҡ¼ڶʹҲϲеİػģƺı֮⡣
Ҳڶƣԣòȫȥ;δϣѡ


 ž
ƾԾɡ
޸ʱܶ԰ˣȲҪӽ;ѾЩϰǹھԺȭŵӰӣҪϤʱһˡ
ˣ
ȭվս̵֮һһĸоÿҹڷ͵͵վ׮һʱѾЧ̫Ѩȫ޸֮ˡ
ʱվ˰ʱеһڴڶͨ׵ȽţƤһڹĵһִòˣ˫һᣬü鰴ڵǹСڣȻ͵
ϣƿʼѼеȭһǰԼڣڼס·Ĵȭȣڻܵǹû˹˼ɣʼȭȣϣһһˣ档

ȭչ䲻ϴƷ֮ȭѾȫǿռˡ
ȭʱÿһȭþλȫ𽥷ȣѪڣȭʱ򣬼׵һ䣬ȫëըһһգһһعĵ
ʱоԼٲϻԽԽȣո׵Ľ̵ëףɢȥһֱţʱһãԽ࣬ϾҪ忪ëйȥ
ͣ߶ڵǹСһ֣ͷԣо棬Ҳһ㡣
ԭǰǳһ벻ʼͨûнһ䣬°빦ȭʱȾȫܵˣֽˡ
һ̾ɫ¶˷ܣոյ˵ܰɾסܳһıʣڼϰҪ죬Ӳ
ֻаܶˣǹʱУÿһδǹǣڵö֮ǹܲϾ·Ŀռӡ
˸򣬶˵һᣬϰǳžˡ
Сʼʵǣ̲壬Ͷȵȵڳˣ̶ȵؼ˵Ǳܣ㲻ͨɱ䣬ϼӱͨҲԽԽԵ
ͨС˵УԪԡĳɶԪ˵ıٽСʱǳ󣬲֪ЩС˵Ŀд
أӴʷ飬һЩ佫˵СﶦдųĲٱͱʮأ˼յ⣬Բǻô򵥡
ʷսʵڹոǿǵʷҴꡣ
յǹǹľģǴ죬ǹʮûһû˵ӭУռ¶ѾȴӦ֣Ĵͳۣϰ
ʱҹѾչȻƿţȥٻɽϢ
ɹżаͳۣһܷĳ£ͷǿա
ҹ£û¶նǳţѤ
СѾͷŹɫȴ൱˷֪ܺ㣬ƺµ⡣
ϸ壬һڣɰŮüС⣬ϲһ˫۾ˮأ鶯񣬴һĨǳǳƤЦ⡣
ƿжһϧУ⼸ҪչԼ»ڰɣ
ɣ䲻䣿
СѾͷվҡͷЦ䣬ɣ깦ˣ
Ƶͷţ꣬Ժǵ¼ˣô͵͵ʱҲϰ䣬ܷУϣ˵Ժ»ңбȫһЩ
Щ㶣峯¶污ʹĺƽѾһʢô´أ
ʢ˥ԹȻͺԲȱܶʼģ㲻ҪʣܶἰֻҪҵľˡƲͣΪʷ򣬻ԽԽڣûҪ˵̫ࡣ
ŶǺðɣҸʲôҾ͸ʲô׼ûˡӦ
΢Цͷϵ˿վ˵˯ɣֻǵһ죬ǻҪæˡ
ʲô£ܰæ𣿡
Ȼˣεˣˡתȥ
ɸղһ£Ǿƺˣǰ躹ޣڲʶֳͬٶңôĴլԺЩţԺܸϵ
ƵĻۣվںٻӰЦһȹתһ۰ڣȻ˸߲ңһһˮӰȻظڡ


 㸡
˷ŵаλʺķڣžƾ߶ʮһʺߡ
ʺԽԽȴԽ£ֹҰԣеĲʺһ֣˲ɶƵǿҿĸС
ʺĪߣǰֲûΣҶˣ۰ŮˣǺ֮ףʣϿ޺ͻʺ¡
ʺǳϣǻһɣ
ѾＱˣʲô˵㣬ץסʺĸ첲Ѿͦˣ
ʮ꣬ʮ꣬ŮЦţߵЬģ˴Цѹסʺĸ첲
⿪ԼĻۺͲ㣬ƿʺȹǣһѳ㣬Ȼ˾ѹȥ
һĻڹƺ⹫УҴ־ޱȡ
ܿ죬ʺɷ˽ɿֱۣε쾵ۺͻʺ·ȻԼҲѸ⣬ڴϷ
ѪڣÿҲһƬ̣ʵڰͲסƿ˹ŷ죬λȥ
ոȥøͼ
̻¶һֱײһйţʱǸԴĲ̼ͷȥ
⹫չҲ͸ŷ죬У˶ˣоޱȡ
һᣬƲҿˣ±֣۾֮Ƴȥֱնˡ
⹫վˣֱԵƵĻڣŨأСƺˡ
յĹӿռ䣬Ůദ׳¡
ʱ򣬿ɲҶֶˣһŪһ³ֲܿء
⹫ĺ󱳣侲һ£⹫ȴû͸ΪڹԼɵʲô
ģ𣿲УҲᣬҲңҲʱ򡣡⹫¹ײں˼š
ºظͷʾҪԣҪҶ
⹫룬ĻѵղҺ󱳵˼
ղſ˲̼ľٶһģǣںɶɵĴ߻£־ޱȵĴ̼СӺأƵһȻһӲļһ
⹫ͷԲ֮£ӣ绨գ׼ĸ²λ
ƸеԼĿ±Сץסˣͣŵþʧ룬ϽһҪץס⹫Ҷǣ⹫ȴ⣬ֱſҧȥˡ
ȥСѾͷ˰ɣҵСѱˡ
ƲҶˣҲҳ֣ѹԼˬ⣬ȻλӵĻս־ʹĸоδ
Сʱ㱻ŮͿΣƣѾû
ʺȻӣڸ·ųδڣǸ£ȥ¶ϴһȥ޹ɡ
ҲãȥϴһϴȻȥš˷ܾȥˣݻԼ޹ˡ
˿ʼ£Ȼߵʺһ·Щ˺ˣٸһԺ㵽
ǺãǵǵȽ㡣˵һ󣬸쾵뿪ˡ
ʺ첽˷䣬µӦö˹ӣ֮󣬷ֶЩǱӣɫ΢䣬Ҫȳˣ뵽ԼղŸµ𱸵Ļ˵ڣԼЩ˼ˡ
ĸʲôҲûģ⹫һţһ䣬˵ʺӽ߲ѣģһұޣʮ߰ŮˣѮ͡
ʺңҲû
ʺһۣׯ˵ƣ֮£Īȥ˵
֪͸¶֤֡
ҪˣҪرգϿɡʺֱҪˡ
ˣƵͷߣһȷû󣬻ͷƳʺһۣʺڣһֱ͸ĸоܿĿ⣬Ѿųȥˡ


 ض
ԴƳ󣬾Ҳ׽ˣڼ˼գòûʲô쳣һ
ؽ쾵ڳд󳼺ʹҪȥǹꡣ
ľ޷ҷ谭һ£ȻԹУȥҴǵļҾ죬󲿷Ͱˡ
ʮ־ݣƺƵȹأȥ
ҲУδϾ˹ϵȷѾԼˣү֪Ҳûзԡ
ϫʱıԺԸ쳽ļϸǣص㶢ţǷ˽硣
ǣȻģ糤Ƿ̶ȴʤס񻧣Ǩ˳ڵĴٹˣŷ壬ĸ׵ȵȣȫǡ
ʹŽ˷£ֻǣ
ԭ֮أҲǱۼ֮ʷϣ̫ĹŶڴ¡
½ǣ;ڶֵԣеӭӾ
ǷĵĻӭǱйʹҪʢ֮£͸ķ֡
ʮ߸ʹţйȣΰĳǳأĵ·۵ԭˣԭͣĲ٣ԭó˴㳤סٻƶشˡ
죬Žǳ¡صĻ£쾵ڸ̨ϣ΢΢ͷǸŽֵԵк̬ٸУѾѵշҪԻǹ֮ʥͣԼδʷ
ݣ
ʱһ֧ȫֱȥ
ݣɶǰϣۣ̽һɨзˡ
ɱ˻ȺУȻڳһЩʿ˺ᵶذף´ͨղ࣬ԲͷǴŽñĳӡ
д̿ͣ
£
жΧס쾵۵ĳӣʱкɱҽ˫̱ӣѾˡ
쾵۵ıˣƺţҪɱǻֱĪΪ
һȺд
㱻ɫ࣬Ϊʥȵۣ⼸ĴҵĿãǧȴɻʮ⻹ɶ
ڰһݶϣվһӰ沿һ顣
󵨿ͽɶһϣ˳һ䡣
ǵӰûٷ䣬ת뷻еĽֵڣʧӰ
ܿ죬дİ˻ˣǧţϽסһЩڣץסıͽȫأĭɱˡ
쾵ɫǳѿڶ󳼺ʹǰˣɱ֣ȵ飬޷ǣΧУ÷ŹӣУİն뿪̿ʣǷѲ𡣡
ɶΪǰ󽫾ӵǰȥˡ
д󳼱죬жڲ²ţ˭ô󵨣Ҫд̵¡
ЩɵĻ壬ŷ֣ɣ
ҲˣڲԼﷸʥݶ޹ˡ
Ҳڲ²⣬һᶯ֣ʷϣд̿ͺʹãƳ˱дģڼɻܶ࣬Ҳʲôء
һ粨쾵鱩ԭΪ߸ϣʥȴĿ±ɱֵд̣ڻʳǽ£ϣǶԻȨƣǲץסղλӣĻʹʬΣ쾵۲
ڳڣŮӯ޸
ۡȳǵ¸дװ޻ſɳеĴﷻƵԼԲ߷š
ǰһԿŹ֣佫дأ⣬һʯʨԣбܣҲ˩ǳ׳ɡ
ɣһŮӵٻӰӸԺڷɿ챼


 ֳŵ
ƻصۡ³ſڣһٻӰɶ˻һ㣬޷˵س
һ缲һŮӣȥжʮңգҶϸüپ£һбȼףŶɫײİˮȹ÷ҶͼѾ仯ǰŵŮׯ
ɡӣ¶ЦݣȴЩˮ
ǰʶڶǰΪ˹ϵǱѰ
ְɱ˱ο䣬ᡣ
ڻˡɰͷļЩɬ˵
һ̾ţˣ㿴ļңˡ
ҡͷ࣬ڽս࣬ຮ֮أ¹Ȼ룬ҵĸжܱȵˣ
ˣؼ𻰰ɣһˣҲˣԺסǼңǰʶˣúദһˡ
תٻö˼档
㣡
á
ŮϵƺĻҪһЩΪŮ˴һ𣬲Դװ
ȴû뵽󣬱˴˺ȵӡ
ʵã꣬Ʋڼңʱ¥棬̸һЩ˼£ϾŮӣ£һˣԺܶ໰׹ͨģ϶ŮݶЩûʲôѣʶ˴˽һЩᡢĤദǢ໥˶ԷɳĲס
߰ɣؼģǰߣϤİԺӡ
ĲǰЩ룬հԺ޽ƣשߣɽ٣ľ¥ˮ鿣÷ӳ˷שʯ·жʯ̵Сԣǳĵű£й硣
ɵĿҲƲˣΧƣʶ֮飬Ա
ҲܵɵĹģЩжǰԼǰĻЦݡ
ͶգЩƣɣԸˣź÷䣬ˮţϴϴϢ
Ŷ֪ˣӡ
ֵϣҴ걳ɣûҲַ֪ûо
һЦӲڣһֵĶ󰡣
Ҳǡƻصķɣෳա

ҹĻ٣ŹŮӯķ£ԡ£Ȼ˯ˡ
ľͰķ汱Хѩ׷ɣů紺ˮڡ
ѵ£ֻŶ¶̿㣬󲿷ֱ¶ڿУѩ֬͸ͬ䣬ʮ꣬ƴ꣬ķܺãطΣ磬ڼϰԭ򣬽еԡ
ӣ⼸ڱ߹أ˲ٿɣ
УɱҳɳҲдôܶһˡ
ᣬѾұ󽫾پƷڴ峯ڶټûϱȫԼƴڵİգڽַжã˵ʤ˧
ݸһЦĵһжԼƴѪȡҲδıǮ
ˮۣܸۣյϿɺ̣ʱ򣬿ɵֵʮ
ӣսˣͿ˰ɡѯʡ
ս£¶ЦȴһָоںôϲһҪԸ߾ñ˰ɣΪΧڰҲֻи߾ϱһҶ֮أ뵱౱壬˷ң쾵ʹ޿ġ
߾֮ս̾ϢǴʢת˥һ㣬ҲǰѴٲ֮صԨ
ûս£ˣ㡣
һЦƹľͰվǰϧչԼĺġ
ӣ֮ڹˡЩɬ˵
ƶһ£ƺİʾЦ˵֪ԣʹ㹲ԡˡ˵վӣ˫סɣҲ˴ˮͰϷ
һ̣ƷſǰĹǺĽᣬ÷ɣټ尾ȥˡ


 һ
ǣѩ׷ɣ
ƹ
Ԩĸۡռﷻķ֮һģ˵ѾСȻ޷ءȣԿǰʮˡ
ȻԨӣձγξ䣬Ϯƹ֮λǱףӹϷǲٶԨʶְĹԱǣҲһЩ󳼸ǳ
񼷧ؿɽ£ϸʵ۱׹ϵڳлһȨġ
ҹ˿ˣֿѷǫĿǰǳ͢ļʷ
֣ôڴѩҹҹˣԨ֡
ֹƹǫ֡
˺£Ԩ⡣
ǫҵѣѦⱻץ˴Ҫ˵顣
ԨЩͷԵʣѦϸΪαץ
ǫ͵Ѧȥطʷһʱ䣬ݻʱϣһƪʫĻʵ̡дŸȵ۵ʫµȻв죬Ͻձдһ£Ϊջ˳ǰ˵ֱ˺ģ˵ѦȳĿľǷ̵ƫƫѦʱ򣬵֪ߟ˱ΪϢ˼ɧ̵ȲȻ빬ת˱£һʱǰй͢ץѦ⣬ˡ
Ԩ꣬һ£ð죬½棬ͷϣд̣εȴ£Ѧϸڹ۶ײȥʱ̫
ǫֲƹʺϵĪ棬ƹֶŮֻҪѺ󹬹ϵͨڱ߶ȰȰӦòһҡ
Ԩԥǲæ㲻ɣ˭飬ǳΣգãۣŪɳ׾Լˮ
ܱӹ֮ˣϳǳȣðգüͷ𣬳Ĭ
֮飬ĳܸͬܣʵϣҲѦϸ絣ģǣͷϣ˭˵ýȥ£ץס̿ͺĻʹ¼ĸˣҼ󳼣빬˵飬ʱҲЧû׼ҲҪ
Ԩ˵ί񣬲ҰѷǫҲһ룬һ빬鱻龰Լǹƥײ쾵ֱۣϵˡ
ǫһԼļͥһ³
ò侲ʮѦ˵ʮˣ֪Ϣһʱ嶯Ҵƹûп̫ࡣ
Ԩ̾Ϣ˵ҲǹλְԺգʥǰݲ϶ٻ֪Ӻδ֣ѡλ¸أܱ³֮ˣȱͬȥС
ˣ޳Σǳ֮͢һս˴󹦣ñأ˵Ź⣬ߟ⡢˼նȴ޳ʥǰ飬ƹ˲ֻǱΪöѡ
ԨЦһҡͷɹ²ɣˡ˸ߟˣν˴޳ɵ棬̫ˣѾ˵Ķʼɣڿ¼ҡ̵ȣסˣкܶ˴££֮ҪҲ٣ºҲԳӰܴԣʱ¶
ǫ̾Ǻã޳ɡƹʵ벻лʲôˣʸг⵽ǰˡ
ԨȰһ̵Ҫ嶯ٿһȫķӡξˣýԣɲäçײ빬ȥ٣Զ١
ã£Ͱƹˣĳɹ٣ҲҪȵѦһ
֪ˡԨͷвʲôա
ȷǫߺԨ磬£Ŀǰ޽⣬ɲ빬ȥ飬ࡣ
ϣС׳־δ꣬ŻδչԨɲԼ;
صڸԺӣʱסլڣƹվƹǰ׼˯ǰʰŷԺŷĹأТ
ӣ׽ݣһ밲
ףʮɣʮһʮԪվһţͷɽ״С
ˣû𣿡ѯʡ
ţˣе㼱¡Ԩ˶٣ĸӵȥ˯ɣˡ
ĸ뿪լԺԨѷǫҹõ˵һߣ֮Ҳüѣ£ڣ̿ͻûأ²¼ɺأڹŷһɣ˭ʱðͷĸעͻɣһϵûС
˵òð޳
򲻿ɣܻԸͷǴ֮ƣصñ𣿹ƳϷ档
Ԩͷ֮ԣĲ࣬һз£Ƿ顣
̿ͣһأԨҲ²
ƽﲻˣڿʧˡЦһ
ǰҪ̫ƽˡԨ̾һֱرǿңȻеʢ壬Ҫֱˡ


һʮ ı
ҹעǸѪҹΪ쾵۱д̣ŭ¼󻯣͢˵Լȫǽϣһ˷ڳ鱾ﷻڵĿԱûлԱҪʱѺ
ڴ忪䣬ĵдòģ˿УةĹڽ֮ﷻѾͳ˿ڣԣ˿ղΣûлˣȻвرǸ̿һˣıǱˣûӴܡ
һȻҪܡв־ܣԣһЩǵϸܡбΧãʱɱ
ѩƮţҹңϳš

շﷻһҵլԺعЩ˥ļĿǰӳиҵϮλӵܣҲ߹ٺ»λʱȣȴ̫ࡣ
һԺܰأҹ뼸λܵܡˡıʿһ
еĵܵݡͦƣ屲ԼӵɽܡܻӺ̡֮ҩ»Ԫ硢˹ˣı顣
ˣ֪˭ȶ֣ɱˡ
˵ߣ꿪˺ӣ̫;ķũǸؿءȴճ˰ҵ˰˿٣忴ǿʢǰѾѹεûжٴͼҲˣһսңǺֺطбҡ
˹ͷҴĿǰǿʢӯֱͣʳʢҪվǷԣѾ٣һЩ롢ϳµûȫʧŷǿȴ֪ʩôϲݼɣȥ²Ҫӡ
кߵԸҰģ壬Ĵ壬ѫȺĲˣҸҲΪҪ֣СɲҩزţޣѲ˸ϵңáʿ塢ʷȣ󳼱¼ɺGˣ޳飬ҲһŶŷ֣·ţץж֮󣬿ҶҪѹ
׼Ѱʱݸʹ˼
ܵӦ£ĹӵܣЩȥλҵû壬۵ȴʼӵĽ죬ģһѰ£ҲѸʮľȨ
̲Ե޳Ǹ˲ţܰ£ԼյľȨͻȻ꣬ԶԳ͢һ
ԼˣȱȨ¥ս𣬺£ң֪Գ͢Ҿ֮жأԣ͸¶
»Ԫ˵⹫޳ɺ⣬һ޳ɵֻ¸Ѳ߷ˡ
г˼Ƭ̣˵ܡ̣Ǹ޳н飬ƽʱ磬һ£һ󣬾ǹϵУʱ𽥲߷ʱʱ죬벻붼ϴֻӲͷƤǸɡ⣬Ҫµ٣಻ϣ޳ɣȢ⹫̵˿϶ϡȻ޳ɼܳ裬ǼŷҲϣ޳һֱĳʤԣ飬δܳɡ
˵ҵĲçǣҲõһЩϢƺѾ˱ϣҪ빬ʺȰ˵⹫޳ɽϣͬʱѰƳ󣬾Ϊ˸޳ߣ־ƻ빫¡
΢ЦǺǣҰϫȥҲ˼Ů˶ˣùУͬʱ޳ɶ磬Ӣ̣Ϣɢȥ⹫֪޳˺üŮˣҲġ
ˣȲ̸ˣһ£صˣ߶ϵЩˣӪ
һ޳ɣȥıˡ
ȴ֪ôˣڵıԸһҹ˯ĺܺãɵóԸϵͻͽڲٶܣģͬ齻ãҸ


һʮһ ԵĹ
ɽʶ꣬ûаˣͬһɳԽԽĲУʹҪһˣ޼Ҽȥ
޼½檰뺮ɵģԣԼĳŵӣʾԼŮˣûʽݣҲǳĿģٲ޸޵ףȷԼĹ޺λˡ
ֻܶ࣬Ϊư£һЩս
˴ҹ÷ȣʹóƹϵɣʵڳܲסĺ˯ȥһƣȫɰɹ͡Ū
ˣ˯ûУ
Ҫ§˵Ľ˯ȴмҽ
üʱţЩɨˣվӣ´·ߵѯʵʲô£
Ժ˿ˣ޸ڡ
һ뵽쾵۱̿͵ϮȻ͢ҹϲ£һʱ뵽ܿǴ̿͵ͬ
ץסˣ
һһѾˡҽſڻش
ƴϽ۳ƿţһҽǴݵʮֿɿˣʷʿ
ǸôǻУ
ѴˣԺڣһƣѪ࣬캮ضһûͦȥˡ
߳ȥߣǰ·ȥʣµһλ̿ͣѶһ£Ȼ͸£
λֵҹļҽΪʷʷѧϰȭź͵ûдǸʦȡˡ
ʷǣͷ·ѩ׷ɣûͣĵڷҡΣͨʱӭĺż÷
÷Կຮ
ƾһҲŪ̿;һ·ˣʷϣֻڴҵңһαھǵд̶ңȴûϸܣĻı˭
ƴҽҶһԺĲ񷿣һ߻ʬ壬һԣһ˱סҲżˣ˵ĲҪ֮
һɫۣƤѩףüĿϸģȻͷ˴ʿķ٣ͨòͺжϣһŮӣԼʮ߼䡣
ƿʱ򣬾;Щ죬ƺһ㣬ʶ
ڿصҶźᵶ䱸ɭϡ
ǡ޳ɽǸŮͻȻ˵һ䡣
¶ԥ֮ɫ֪֪Լ޳ɣѵǰ֪޸ǣʶң
⼸꣬һֱڱ߽أлؾ빫ڳʱ򲻶࣬ˣ̫࣬Ȼ˵ţΪʤ˧ɿ˱ˣࡣ
ϵң
ǰڲԭϣȹһΣ
Ŷǰ˻룬ǰԼݣûȥξ
Ȼ䣬ˣһڲԭϣȷȹһ̶ӣһλСŮʮһӣʱԼʮꡣ
Ǹ̶ӵǸС
ң޽üԣǵŮ¶ЦݣȻЩǱ֮ò
ƵлɣŮ˳ƺΪòĺűҵѪͳԼ治ýȥˡ
֪˴ŮļͶ֮󣬷İˣֻʲôֺúܣΪп˼ٰ磬ΣͶԴ壬дΧ²ң߲ĴƣûзĿܡ
ԣƻؾ󣬸¼ңҵļʺݺ
תͷʷһֳȻǾʬһ磬̧ȥ±˵ץסһҹ޸ɢ̿ͣǻˣҹƹضȥʬ壡
ʷһ£Ȼͷ˼˼ˡ
ŮԺǽţȻ¶ֽٺϲղűܣΪ³ңɣ벻ٴǰĶҪһ·
һط˵ǧŮȥ˺ԺһԺ䣬޼ҳɣκ˲ÿԺӣµķᣬϸ


һʮ д
޸ڣů紺Ůϴˣԣ⣬Ϊȡ˼ͷҩñ
ŮΪƣǰڲԭʱ򣬱ƾµŮӣС꣬Ҳʮˡ
Ǹ۵СŮѾ֮˵Ĵ
ѩףİ͹£ڸȡҩʱ򣬽ӴۣŮӶص㣬Щ컳
ǸǱս꿤߳Ůĸ߳ڱճȺǿޱȣڱߣлѪͳΪսպգñγ¼ɣһ
꿤ĵϵŮż̳˼򣬳ûòգ˿ѷɫ
ңƴСڽǣֿ书ȣйʣдżǻɫ
ڷҩУ͵͵ؿǰһĻ£һǹƥڻڣɱѪڣһĻ
Ʋֹһ޳ɵϢʮӾͻ֮սһԼΪĳʤ˧¹Ȼ룬ʤ
ĬĬУЩϢˣЩǣϾǹ٣ǷˣעжԵĹϵܺ£гһգɳ󣬻ǱƴΧǸϵˡ
ٳĳˣоĶǣڶȵȣȴΨ벻ô죬Ǳʽˡ
ѰǧٶȣȻףȴڵƻɺ
ˣһӣֱ۵˾Ȭһ󣬻ָ糣ҿûڡ
лл޽
űŤҡͷƺ޽ˣܸоЩʧְƺ޳ɾС
ҽ޴磡ЦЦ
ԡƵͷȻվ˴ӱһξ롣
ƴ£΢죬ٷ磬ͦӢΰӣ뵽⼸ԼһֱкһʵˣһеӰصһ
ָоøЩĪ¶Ҳøˡ
ҪȻûվǰǴĹ󽫾͢ƷʵȨˡ
úϢһ£м仰ҾãӦѯһ£ǶкôƺȻڣĳĬ
޴磬ҵʲôʰɡ
ã磬ֵϴ̱µǻˣǲǸиϵ
ԥǻκҡͷϣϾɱͷҸҲãʾԼǱǣУ͢Ϊ׷ɱ
˵ѻǵͷЩϵȻûԲ룬ǣҸС
ƲԹɫ֪˵ʵжһЩøУûƭôмˡ
Ҽһ֮ˣ֮⣬Ҿ󣬼ֱǸ˭
ƶһ£Ҫ¶ͬΥ壬Ůʱ˸飬Ͳᶨˣ۴󺣣һλֺܣȷҲؽƸ룬־ͬϡ
۴󺣣΢΢ͷ̾Ϊ뵽˴ʿڲɳһһĻ
ԣһϲ˺γ룬Ͱ㵱Լ٣Ʒ壬ָ롣
һ⣺ҹ۲Щ̿У˵ĵԭ·ӣˣǻʿ
ƾ֣벻ôûг֣ԶܿһЩ̿͵·
и߾ˡ
ͷһȻǣ˸߾£Ҫִˡ
쾵ͶԸ߾ۣȴʼûнںд¼һ֪Ϣţɶ޵ˣͨ·϶Ʋд̿͵ĳɷ֡
壬һ尡


һʮ ˿
˵֮жЩڣһʱ¶ûзԼϵһЩƻȫгˣ侲ŵȫͬˣԼеĪ
ȥ淢Һ˰ɣЩģϾ֪֪治֪ģղΪط޳ɣֱȣûдٱһΪˣԣʹзи
˿̣˵Щغ󣬷Щдģ֪Էһж
Ͼؽҷͷǳ󣬸ܵõʶΡ
֮ûʲôɫ仯ֻ΢һüͷҲ֪뵽ʲôָܿ糣˵㰲˰ɣȷͷȥҰǣˣҲΪǶֵ̫ˣҲȥӱˡ
˼ԣ˸⣬跨κθϵˡ
Ժ󣬷Щɿ԰뿪Ц̽ʵҸô࣬ȥǰ߷һŶ
Ƶץ̿ɷɶӪ𣬸ûʲôϵù£Ҿ㣬Ϊʶ޹
ƴһ£û뵽ֱӵĻش𣬲Ҳã׷ˡ
Ѿ°ҹˣϢڲҪԺˣҩʳһ˴˵֮󣬸ʱֿԺȥˡ
ƽľޱȣ׷ɱֱɱ󰲶һҹ
޳ɣƣ벻ķʽϣ㲻Ҫʧһ̾лЩҺͻϲģ׵תۣһסԺ

գ糯ʱһ𳯰쾵ۣµǣʼ㱨͢ĿԼ˰աȣ˺ӡ޳ǡƽĹ̽չ
Щ»ڽ쾵ɫˮѰͲסʵ㽫ڣ
ɶһʱվڣ
緢ıңв鵽
ɶѾЭԳ񻧼ʱԱʱѺһЩԱ飬ѾѹһһҹĻ飬ѾƶϳһЩ٣Ҫ¡
쾵˵ǣˮ©ƺܴ΢΢ͷתһЩϾд̻ʵۣʮ֮ף治ı֮ʮջֻǰӣûгЩǴ̿ͣΪ
˵Щʲô쾵ѯʵ
͢󳼶ͷһ֪ɶĲ鵽׼죬ĳЩŷϳ
ΪĿǰΪֹһЩ¤ŷˣڻһ㣬쾵пΪ˼¤ŷαд̵һĻȻ˵ǳҿͷ֮
ԣǶЩģȻɶһͷûôӣϼ޻˽²ٴ󳼣ɶ˻ʵ֮⣬ȫ׶ӻӦóĳɶǣ
ɶֵر£ЩУʿɼԤıңʮˣ·ԭĵ߾һĳ浶ǵĺУҲ˸߾Ļ
ݴ˵㣬΢˳ϣԳи߾˽ص㼩ã֮һˣѡ񷴿ȻҵͬץסУ̽γ˸߾ʿ֮⣬б壬ͺӱһʿйء
ɶûҧڵŷ壬˶һ
߷ᷧԪ񼷧﷧ȹԱٷˣòƲ쾵ľ֡
֮쾵ŭʣ߾񣬻һЩˣɵҵ
ɶͷǣͼλץסһЩڣȻҹһЩӣȥ飬壬ƺǱϣ˸߾ͼ߸ҴʢԱ°ȫ
쾵һڵһ߾ܱ߷ѳҴ壬ֻôһʺ̣֮Ŵαһ߽磬ͼ߷ͻʸ巴ĿεˣһΣѾ޿̣߾


һʮ ߾
쾵۶Ը߾֮ᷳҪַʼûһѽڣһΣò̧
߾̾ᶫһѾãڡ顷ڶʱѾˣԭȨʱսʱͣڵشԭƫԶԭ͢ʼûгҡ
һ֮󣬸߾ԭս֮Ϯһı롢Ҳս
彨֮ҲϮֻʵԹԭÿꪶ飬ǶԱ߽һ
ţ䣬ѧʶԨΪڳһ߾Դгʽɣи
ţվѾףʮĵͣĳվȳ쾵˫ʲһȻת󳼣ڵ[߾]һںʱڣ󱻼¼ڡ顷Уֻǵʣһҡݡ־أĩ꣬Ӳͣϣ߾ĳڿɝ˺ͲǨƵһķɵġ
߾̲࣬ɶ֮أռֳʰ뵺뺺ұսʤʹ߾Ǩ趼ǡ󣬲κ͢߾ͬսҲȡʤˣɶ߾ӵ־ڡ
κݻ趼ǺΪ߾ˣûм׷ܿͳˣʮ꣬߾ؽ趼ǣʼϮɶ˵ȿأչ׳볯ʰ뵺˽İټú㶦
ʾ꣬ҴͳһϱҪܱ߰Ϊõ˴ҵϿɣֻи߾ԴΥΪȻɱҴ嶫߽硣ʮ꣬߾ȷ˹һ֮սȵ׼رʱ߾æϱлԳơɶԪǵõ⡣ǣЩУ߾ԾĴᷴ壬ͻʣΤH䣬и߾ʵҴ嶫߹һ󻼣
ٹ֮ɫ죬ƵƵͷ˵߾ȷǴ山ߵһ
˱֮£غ֮ܲòҪģǿĹҲ֧Ųסʢʱ򣬺ҴߣԶǿƿںţսļƣ
Ȼܲٷα߻սĹĹս׳Ӵʢת˥ںʱҲʶԼҵʧﶣײҪ֮֮£
˵սһҪǵʧطǷʤҪģǷбҪսķʽεȵȣ
佫ܷС峼ܡġӸǡȡ޵ս£ֵ佫ͷȻĦȭƣڴ
ĳȴøƽ¹Ȼ룬ֿ˺ӣ޳ǵȣ̫죬ڴȶ
ʷ壬鴦ԥţ˿ûиӣӶ߼Ǻޣȴں
վ£߾شƫԶɶ֮⣬ҪñԭӿĿӴ󣬱䡢սĵȶӴޱȣ߾ͬ¹Ȼ룬Ӫ꣬ȣѹãã󺣣ȻϣԣԸ߾ñ΢ã˼Уأ
쾵ɫõߣСС֮أҲأҴ彮˿ȣʮ֮һξ֮У¹Ȼشԭشຮ֮أ䣬ҶܱҴɨοһ뵺С壬Դδ̫ˡ
£ƣ
ˣ޲Щ˷ϻʱƲͬͬЩ˰첻£޶쵽ģǵۣ
屻ס죬ɫͨ죬ߣҲнҪͱ쾵һֺȳ°ɣ޲ȰԣλҲعˣ޵ľߣһʱ嶯ͷᾫıް̣֮˵Ҵ˲żüãͽƣǿ׳ңһСػɣ
ƾվ䳼ĵڶţְλԺգǣ뷢ԣΪιȰ޷ı쾵۵ľߣûǸӰ˿վ쾵ۣΪ߾ʹһ̣ͻᱻһЩйȻگˡ
һսҲʷעɱˣ

PSҪд߾ˣȣС˵ϰճƺĸӣ˸ֽӽ⣬ʵûжϵ߾İգǳˣҲǺĺˣɶJLһ͵ɣֻǺ˹볯ʰ뵺ȡ˽߾ӱԴϽУǳʡȺ;ɹŹҴлϵ彨ӸϣйĻСŹǺʷר˵ģǺɹŹ
йʷ磬ĿǰµоۣҲΪ߾һ£ǺĻΪ߾ú֣ͬҲŮ洡׻ĻƳ֮󣬺ŹԭѧϰĻĴŹȥĸԪʱڵĸ
ԣ߾˲Ǹӣпɽ۵ˣܹ֪ʷ֪ʶ㣡ȻС˵ˣ߱˻ϣ֪ʶ˵ΪǱΪӵʱ򣬷ҲĬڳʹĻˣǲǡġ


һʮ ı
쾵Ҫ߾кܶԭͻأдȫԴȣӹ޵Ϊһ֮ʹ졣
ԭʹ쾵۷߾֮ļᶨһǸ߾ȷǴ山ʱű߾ҹͻʡաH䣬ͼԿĳ
ڶԭǴĹǰǿʢ˰ӯʮ֣ÿһִʯϣ¶ʮ겻ʳҲ;ʹõˣ쾵۵ڣԣںģĹսĲ⡣
ԭ򣬴ΧķѾʾΪӵ쾵Ϊʥɺ¹Ȼձ𲻾ãʹ쾵۽Ŀˣûаѵ֮صĸ߾ϣûӱϣֳɹٴʷ
Ҫʹ쾵󳼵ĽɣһУΧŴ󳼣̡ˣ˵쾵Ҫʲô£Ƕ˫޳ɣһ͸ȥˡ
ϣ쾵۷ԸȫʣҵԱһ壬дͳͳ׽ù鰸
㽫йҹշºгЧз͡
˳֮𣬲Ҿӹ
ͷ쾵Ҫ㣬ɶһЩƥƲȽ͡

˳ʱ쾵һЩسһЩҪ뷥߾¡
󽫾峼ã߾ԭңԶݹս̫Ҹ߾ˣóҲóսسǣҪɶ֮أףˣ޷ƽ˳־ս
ӸǵΪַ߾ȻڱУȴҲؼųĲ𣬵ס
ĵ߹أݣ֪߾һֲ
˵ѵһ֧ˮԽãã󺣣ֱƵ߾ıлЧá
ܱ·ɽӱ˷ݼأӥ︮ıϣ·˸߾ĸڹذ񡣡
Щ˵Ľ飬ЦʷĳꤣԭĹ켣תȥǵϿ岻ɡ
쾵ȡһЩսɵ󣬶ٸ뷨ıϣ˼֮ʣȻδһԣȻ䲻ȣмԶϾŵù֮ˣƵȷʵѧǴĸԣһ䡣
޽ʲô뷨˵
ƴһ£ȻϽع£λԣһܻһۺϷȡ֮󣬱һݺܺõıԡ
͵һЦ޽Լ뷨𣬷ͶȡɣǲǱ˱߽ޱȨˣʲô
ƲȥĻ֪ϼ޻˵ˡ
ЩУļҵ˸Լ࣬ȻûеϼһʱŸס
ɡ޲Tٵ˷ֱ۹ͨˡ
Ϊ֮Ȩ֮ʣ
˷⣬𽥳Ϊ֮һȨҪó쾵ۣԼҲû㵱ıգһнճɾͣԣֳ֮λ˶ȥ
ƵԸΪ˸룬һһаˮϣܵԼһʧ֮ԼĶӣĻǼˣ޷˥ȥ
ʴˣƽ;в購֮λʱ϶¼ҡ̵ˣҪѹ֮㡣
ҲЦѵĽԣûе𣿡
ɫһصȻ˼ָǣԼĽ飬Է߾ʲôļıߣñºλһ
ƿ鲻ǺܺãûбƤЦⲻЦ˵Ľ꣬Ӧ룬ǼӰĳսأ߹ĥ£ԴȻһЩ뷨
쾵Ŷ˴ǹལûжջ𣬱ϾԽභܺüԦǱţǲǻʵԸ¡
Ϊɡɣֻƻʵۣʵ۵ľȨϣʱƿأǹŴʵõĶȨνӼݳ
ûͺһҶ󹬱λȡܣȡκȡκȵȣǳ͢ĳλ󳼶ľ棬ƿˡ
쾵۲ƫ˭һԴڵˣؿ֮ˣ޽ʲô˼ƣ˵޷


һʮ ϸ΢
ƱѯʣѲֻӲͷƤ佫ʹǣҲ˾񣬺֪֮˧ԣ
⼸Ƶ̫ʢˣԭݸĶӣȴûлڸ׵ı֮£һǰһС𣬹һ㣬Щ󽫾岻ѡ
̫ӹţ֮ӣڳͥԺڣԶɳ̸ֻֽ𲻴ߣܸ潫ѧϰίһУξ浶ʵǹսһ㲻룬಻гϢˡ
ҲΪ֮ӣгٸǹ丸ߣΪǶ֮£ȱĥ
Щ󽫾Ǹǵʿ䣬ǰ𣬻ľ飬ĥֻҪǧĴ󽫾
Ḷ́ҵĺ޷ЧµģΪǶԼȥǰƴԣΪȴѪԲ㣬ȱ٣޷һˡ
ư뷨գտ϶Ҳͬ⣬޼Ҷ磬ȥǰߣֻر߷ڱϵһξĬĬˡ
˵ĿǰһУԼģ磡
ƵãҪ߾֮ܲҪڱϡȵλ񡣳ղŴһ£Ը߾˿ںͱϳǷҪվҪȡɶ֮أʮɣҪȫ߾ƳȣҪʮţ¿У̫Ҫʮ׳ǰ󡣡
ʮҪ˵飬;ľͽˣðԼʳµĳ̣°ԼҴҪù⣬ʵȡԣΪõ˺ͨÿɣ˳ͨˮ·ܻһڱϣס
쾵֮˼ȻһⲻڴλѾһ꣬ͨߺӡˮӣ𲽹ͨһӿ칤̣ӶϣͨÿԴԴݱ߽磬Ը߾Ĺսȷࡣ
󳼺佫ȴûôϸ£Ժ䷽棬ûйǣΪ󽫾ս·ߣֻŻݡõ£ϵϡ
˵ȥ쾵£˵
ɫЩѿû뵽ƻһЩı㣬Ϊ˵ĶѾЩʹ˵ˣô˵ʰ۵ɣԲųԼһ¡
еսȹ⣬ãǰһ꣬͵һʼ꣬޽еƳĳ峵ﳵȣ죬ʱս϶°빦ٶһ󣬺꿪սҲսʱʹãǧӸسˡ
ţе޽ڱ߹أЩĺνָƣЩ飬Ȼǹ·ߺıǣȴа⼸꣬ܿ찡쾵۶ƵһԴǣʾͣһ㶼նȫҪ㣬ʵɣ쾵ۺܸˡ
ǰ޽ᣬȴܿ΢ȷʵѧԸȽֱһЩ̲סԿһ䡣
֪ƺԸԣֻ΢΢ͷûйʾ֧֣
Ȼ޽Щ뷨ޱһ£󿪴ԻʡΪ壬ȥһ㸸ս˳㰵еʼ޽еΪַ߾׼
һϲ˻صݾͺðˣ԰һ¶ڽ滮ԼĲ֣պ´ңݣһǿķ֮أ
£ϳһԣȭڣ廰
쾵һüǱˣ϶ˣȳ֮ˣһֱΪǣ󳼲ͬȫİţԣûʵʲô˵
Ϊ˴£ֻѹ޽һˣδⵣ̫ˣشһˣϾޣǽеȮ˶ھ٣ȴûд֮أĻͬȥݣ֮£Ϊ·ǣΪһ
˵꣬Ͱ͵ؿ쾵ۣͬʱʹ˼³򣬻Դǲ㽲
쾵۶Ϥ΢΢ͷͬ˵ðɣ¶ָ߾ȷӰֻһˣЩˣǾĻȥݣɡ
л¶׼ߵлһаϲΪһݺò£еˣһɣͷǳ


һʮ ı
󣬵õ쾵۵׼վüЦһһʲʵȨһѣʱַ߾ɹҲǴһ
ԣͷһĻɲʲôöûأҽƻӺܴȥһܻƻĲּƻ
ϾѾзչ˽ҲʮˣȻÿƥ࣬һݶϣ󣬷ͻ͢䱸Ҫˡ
һĻȥ˵һЩ鷳
ʱûзĻᣬƳһۣϺ꣬ûٸԼʹףлᣬԼҲҪһΣԲ˶ߡ
ȻҪȴʱ䣬ץסİѱ쾵۵ϣܳΣǳ͢Ĺ㲻Լɴ̿ͳ֣Ǿʹɡ
ݺǹҲ磬ҪаѱȻҪ²þĿǰó裬һЩȡ¸֮£ɴС쾵οƲ
Ʋûϧ˵Ʊ޼ȻǽţϾ̫ļȰ˴ŷ֮һ޷ȣΪЩŷа꣬ӵܵ񣬻ڳ͢Ϊ١
ũϣҲΪ׵мڳְ͢ССĹԱܶ࣬˭װ⵹
ķҲˣܻϣȻĵ۵ǻȺɱ˲ļҵϵϾ֧ܶ඼ŹˣڻңҰͷգϹūţŬ˸߹٣ԴӴ󡣶ĵ𣬵Σ𽥵ó裬ЩʮǰʱΪף
Ҫ⵹˵ϣãЩļ֧۸ӣɲһ볯õͷܰ쵽ġ
͢мɳֶԸˣʵķУǲֵˣܶԸļңҲܶԸҡ¼ҡҵȵȣһУװԼݽȥ
ϼ޻ûʲôΥ͵£ǰ쳽鱨ԱܵĸӦ۲ľٶջ񲢲
ԣʱֻ̣ԲӦ䣬Сģ뿪Ƿ֮أȴᡣ
֪ʷϣһֱ쾵۵ĸвܣֶԹɫΪ쾵۰˲֮£ǳܳ裬ûй⡢ְȴ֣һֱҵʮ겡š
ҲԴĻ֣쾵ۺ֮ιϵԹ˲ϾܰһЩš

ˣƻصۡԺ䣬ⶨҪ¿ȥһˡ
뿪࣬Ҳûȥһ߹أ֮Թ֮أʱ۷֮أúãպһ֧͵޼Ҿºɨ
һ£УͻǾǴϣ그µУǸ˽ԹʱˣڣպոӹϵǴƻй¶ܣһ
£һֱûǣȻȥĸϣϵ΢ʵĸӹϵϾѪϵԼȻ̳Ƶ壬ôԼĸˡ
𣬲ܲҲȨѹˣƾȨǿԽ׸ĸ֪ǿǴТտмأТҪܵɷƣӰܲһĹץסСӣִ﷥ġ
ԣҪ֤ݣ֤֤ȣȻ󽻸մãǾУִмҷֹ棬ֻŪɳ׾߲ҧһڡ
ӣˡҹŮḾɱ䣬ü۽ǶǴⰻȻӵõɫݹƽЩɬ
΢΢ͷʱѻݵ·һţˣúһ˰ɣϾһ࣬ഺõͣܶװ״
˯ú𣿡
ţɺߵͷеء
ǽܼ𣿡
һҪɣ·ЩѾأϻɡ
Բƨšһ£ͷðɣҹս۰ɣ¶Ծմ
ļ󣬴ȥұԺһͬȥơ


һʮ ˲ͬ
ưһ£滹ҪɹעһЩʳӣУʱù⣬ѾʾͨһЩҵҲС
ƷĵģˣԣֻܸһˣڸƵݡ
ҸϵŮܹܣҲҵİ檣Ժڻ㡣
ŶһųɣЩȻϾҲ뷨ңȻЩΣԼʧ䡣
꿤ĺˣҲţλ󣬺Ѽ޸Ϊ檣ԣƲɣа룬Ҫ޸ͱΪޣŲ檣ҪôͲޡ
߹
ƻع΢죬Լʲôţһ㶼ף˭Ҫ޸ˣżѡ
Ůǿڲģʱ̱仯
ԺҪ鷳ˣɽ㡣Ʋ֪ݣ޽ϣֲףã϶ҲǴҹ㡣
ǹӵѣ޸͵ԼҰɣһᾡչܵɴ󷽵壬Դ⼸¥⣬Ը仯ǵŮҰˡ
ˣ֣֪˶ôˣΣ
վ˻¶ˣɶˣȫ̼ûлĹˡˣһȻҪߣԱɱ٣ѾжϳǸ߾Ĵ̿ͣǸ˵ϣԣѾͨˡ
찡û뵽鷢չô죬ǻûüǣѾ¶ݺŵصˡ
ҵ֣常۴ǣûг£Ƶʡ
ҡͷʱûиϢƺûץʲôһжɶ˵۶ѡ
µҾͷˣǸɶΪһ佫֣۴󺣵ľʯļܱһ֧һ֧ס
ɶɶ۸ԼҹӺԹԣˣ̲סҼҹѾܸսʮغˣò꣬
Ȼɻ๫̬ЩĽˡ
ȻˣҼصˣǱܴպ϶ܳԽҲ˳һ䣬ġ
ʧЦǾͱڼԿˣɶȷ书ǿһĶ֣ʵֻ򣬲££Ẉ̂˸ܻ׽˽ϣѾûʲôɾģ
ơɵͷ仰еɳű˧ĸ
ˣϢɣҲҪլԺˣʱ䳤ˣܻڼҶǵˡ˵꣬Ƹ𣬴ɻصլ
ùѯŵ£ŶŮͬţʱ£Ƹɴʹķڣ裬ңڣѩأů紺Ʋסʱֱӱ˵齻ˡ

ؽӽд쾵¼Ѿץ˲ˣʵ𣬵ìͷָ˸߾
ҲǸϵļƻѳת޸߾ôȥַ˴ģпɳ֮
⼸ڣû빬Ϊϴ͵쾵ʺ𽵹֮££ٳӣСΪϣ⣬ʺΪԼع˽Ҳò˼ԣڣˡ
˹԰ݷһЩϵϽĴ󳼣糤ɣ̽Ĳ飻ţ룬ǳسУȽϹֱˣ˵Ҫлһ£޲Tʦѣʱ̲
ȥԨʱ̸Ѧ£͸¶ʩԮֵ˼û׿ڴӦЩ鷳ʱ̱ļҡ¼Ҷţ쾵ͷϣɲɿˡ
굽ˣϦ֮ҹַǷƵھŸˡ
һδԽ峯ѽӽŸͷ֤˴峯ϣʢԻͣ쾵۵ĶԸ񣬾ʷ顢нһһӵԸ䣬׽
ǶʮͣƾãҲǰӵһ꣬Ҫָ߾ҪƽѾˡ
ʱǹָӴ۽ɽˡ


һʮ 
Ϧҹ٣޸ŵƽʣﱸҹ߽߳ĴԺӣ⣬вټҶū͡ŮЩˣǴһ½ѵеޣһ£ϢҪ޸£Ѳ֡
ڼɡһԽӣҹѩҡҷ
ǰõҹľʴģ崵÷һַ価派ĸо
Ƶ飬ŮýĳϦøʵҸÿʣؿշˡ
ҹ˵ƣգﶯһԽŮڶٻӰнĻ
ųΣų£üĿ㣬мҵĸо

һ˴徲СԺʳƲ˶ˣֻһЩµ뵽Լδ˲׳ʿЩ
Լֹһطֲ꣬еĺ¡
⼸գÿƵദһʱ䣬ԽƷڣ˫ȫ̸¸ţôӱʵڲͬЩκӣ˵һ޶岻ѣ˵ĶǾǼٵġ

ʹڳϦ磬ϯ͢Ժʺ󡢹楡˵Ⱦ룬ӻҲ룬쾵۳Բ
쾵ʱڣҪȨ㣬ʾԼרһҺ٣ӣǸʺ࣬ز̫ӣ곤ߣֻɻСˡ
Ȼǻ˲ӣĻӡࡣ
棬ң쾵ЩĲɵعŸݣԿμҵ߾¡
СįоȤѾöûмˣеζһֱ𣬱ĥڹڣˣûнڳȥ޸ԣһôҲ˲
ʺؿСŮƲ֣Ҳ֪һЩɣһ̾ΪŮҸǷҪټ빬أһ뵽˴˼ΣΪĸµĻʺȴ޴ڴһ£;죬ܲڡ

ںùת۵ԪѽǰϦ
һ磬ɫδڣƴõܼԺһλʿӴȲȺѯһ䣬Ѹйһ֮Եϡ
ϵֳרܣƳʷɣǳ쾵۳š
Ŀǰǵİգء̡ƣΪ͢
ǾˣְƷңӦò¡
ȥϣһ˼ŶԷ⡣
һڣһɫ۰ϣ磬޻úװΣͨͨȴŨˡ
޽ظˡ
ˣôпУźᣬ֪кμ̣
ϿЦʵѰ㣬Ҫ
Ŷʲô𣿡
Ԫѽڻ͵ˣڵһЩ˴򣬴һһۣһѩƣ̸ʫĽᣬʱٳſ˶ȥȻ޽佫ʫѳɼƪƳ磬δҪ潻޽سϯ
ƿЦ̸ѧУʫģĬһЩ⣬ԼдʫܱЩ峯ǿ
ҾͲ˰ɡƲʫ磬Լ
ϵǿɲУ֮ǰвʿӺ͹Աѯʣ޽Ƿμӣɼڴ⣬һؼαҲָգϣȥ
ؼα˭Ʋʡ
ʱҪܣ˵ûظУͲȥˡ
ԥУȻϲ£ǣȷʵһθ˽ʶĺûᣬԼȥȦӹƶڱų˵Ŀˣ˷ǿŪɳ׾ˡ
Ͼһſڣһ֧ʣʱַһѣųˡ
ͱܲ٣ʷϵҪۣںĩ࣬´Уƾһ֮Ӣܣıɽά˱İʹԱĵյϢΪͳһȫ˴ԭͳĻкܴĹѫ
ǣһ壬˵С˵Թ֮ǧ˵ԩԩ
ǲܲȡ˺𣿶ΪλңΪѾ࣬ƶȺìѾƻµȨȡ˵ܲȡ£˳ӦʷģҲǾȡѡ
ǣԪĩǸضʷʱڣΪӰԪͳβͳܹ£ƷΪͳĽǶд˲ܲ٣棬кܸӵԭ͸㺡
ϴߴٵһҪȥ׼ϯ޼ҵ¥
ԿЦԼΪҪμˣͷðɣȥоƲ˲ãҵϰɡ


ٶʮ ᲻
ϣջص˵ŰݻᣬһʿͦΣǽӽʮ֮꣬۷壬·֮䣬Ϣ
޽ݻᡣ
ȻͱСݡλͬն̫ǫѷƽ׽ˣ˹еİǣӡ
ԣƲûгֵôֱӣ΢΢һЦˣ̸
ûоλԶƵĺүݣЩηģر˵ܸɶսʮغ϶ް󣬸壬ԷľλְԶԶ߳ĺţԣﻹһֵȼԹ޽߶ţʵɽҹҪԼ޽ȥɽ
Ŷԭɽ磬ǳңƶȥʱܵĹϵпɣΪܼ췴׸ң߸կ壬ŪԼдȥΧء
̾޽ݰ٣źܶ˶˵ģ⼸ܻ꣬ᴫڱ߹شʤ¹ȻϢӢ٣ĳ˶֮꣬ȴһֱûЧ͢չʾԼĻᣬ컯Ūˡ
˵ո߳⼸ɽѧıͱպȻΪһλսͽֻǲʱѣһ죬ʵսƽѧ
˸ߵۣԭЩպʧ飬ʱȼϣһ񣬾޽˧ţǰ̣Լ϶Ϸ
޽պΪһλ
Ƶͷ϶ģ绹ս£ʱĲ룬ҿ˵Ӿ飬ֻɽŹôֵܡ
һ¶һɿɣȭɱȻԸ⣬ɽһ˵ͨģҵ뷨
ûж˵ʲôҪ£Ϊ˸̫ܽˣһʱܹ֮ıʲôģԣ֪֮ˣҲʵһѡ
̸һᣬפر߽Ƿ࣬ҡͷһЦÿ˵ĴĿ벻ͬͬһ£ڲͬ˶ԣǲһġ
ߺɫѾƻ裬޸ʼƵˡ
ΪӽԪڣԸڹ˲ٺɫŵƽʣٺɫĲʴȵȣȾա
ڻҩʱڻûзԾڣû̻
ʷĻҩڹԪͺĩγġƳҽѧҼ˼ġڷƷп֪ʱѾʯơľ̿һĻҩĳ䷽
ؿػҩ䷽칤յģǱιġ侭Ҫ
ʱûƻҩǴȹ̵ľأֻҪ쾵ۺôϲϧӰݽ棬̤ôͻţëһ·Ҳ֪ҩȺԾͺΣա
ǾµһȻҪպ󿴴
֮ȥܰصıԺ̽˸ƣϴд쾵¼Ѿȥ£ƽϢץסˣѾ֮ڷѺ׼նˡ
ԣѾȫˣԽԪѽڵĿߣͳˡ
ƣѾ׵һԪڣվͿ԰ͳˣǲ֪Ҫȥ
ʧȥ繵ֻͨԶȥ֮أǻغӱһš
֣һֱ𣿡
ҡͷ֮һᱱϣȥʡף̽һ¼Ҹˡ
ɫһϲ˵ãҲشÿһ˳·ʱ򣬸һ·Σ
ƵͷӦ˵ʱҪݸװһ£ʱװŮɻߡ
ףһжְš¶Ц
Σ𣿡
Լһůʹж˵ˣлЩӵľչˣ˶
΢ЦǰѣҲ֮ԵְɣűΪʱû̫࣬Ժˣ
˸ֿ֮ԣдΪ˵ͷĿж˼⣬ҲãԼһֺԵ֣򣬲ѶȣͬԼػӢһ㣬֪֮Ժαˡ


ٶʮһ 
Ԫڵǰһǰܵĸۡμ룬˵ﻰǺֲܵˣһЩʿܲ룬Ҳкôġ
ϾԴӴȥǧţ֮ϮɽľλÿȥȡʳǮƵȲ٣ܼҵĳΪм˲Ǯƣ˼̡ջͶӪܽӹ֮ûپȼýʿֺúʹдкܸ
Ǯɢܶ࣬ջһҲһֻر
⼸ܸ꣬еߵĺܽҸɵйÿ굹ǸǮΪӶ
ƴżΪͬ߻ӣ˵˻дɱ֮һСΪϡ
ܸۡģСשߣͥ߷Ժа͵ķмӡ
ţҶʯʨмҶСˣſڽӭͣߡ
޳ɽܸſڴмҶ͹ܼңӹ֪ͨԺڵ˽ӭ
˵ܲ٣ܲٵǲҪһհ޳ֵܷˡԺϯֺܵϰԣǼΧһںϣһһŰԭϰͳ
ԺʱſڣѾվһˣΪΪ飬߸ݣ֮ܣҴлмھٵˣУξ֣ʷԹУǧţˣܵѣھ޳ϾλߵбӦ
ҲһЩֺܣǰľϯϣѾˣ֡ˣվͼʶ޳ɵȥɳһͳ˧ʮ¹Ȼ룬ԶٴۣȻе˷ܡ
ҲЩˣûмֱȽΣֺúǰƣ񻹱طٸͨԣûǰ
޳ֵܣˡйپԼƣûгƺ޽ôֱӺֵܡ
ֳ΢΢һЦһ䡣
ֵǵĸȻ彡룬ǰвˣһ㣬Ƶĸ첲вˡ
֮һɨ֮ڣ裬ȫӣҲʮţÿˣȻʮˡ
⻹еıʹ͵ȣڱԺˣˮ
ôְλӢۺܣǲμԪģ˵˵Ҫ̽һʡ
ܴΪȻˣԪڲͬ꣬忪ʮ߸ʹ˶ԭһЩҲʹ߽²گˣпջ¥ڼ䣬ҪʹѿţĹĦԱҲŻݣҹΪ˴ո֡
Ƶͷȷߣ쾵ۺҪӣϣҲãö˷ݡ¥ȣѶЩʿţⲻⱾ𣬳͢˳żջУʱһһ¶ǾͿˡ
ֹˣ;ݡջȣȡ˵ķˣ;һƭƭȵģС̷ŴˡЦһһλʿ
һ仰˹ǴӵطʿȻ೯߲͢
˵⻹ʧǴ˺꣬壬;Ŀأ˶׳ȥһ٣زʮһ붼˿˺ӵĹУ治֪Ĺ̻Ҫ쵽ʲôʱ򣿡
ǰ⼸Ĺ̺ƴ󣬲ٵطֳֺֺջեˣȥߺߣ̫ƽҪͷˡ
һԹ֮ţûжٱ顣
һЩйְɫȻЩʿڱȭһ޽ǾͲɢˡ
ʵƲôЧһʵۣԣ֮󣬲ǲȻŭƽЩлᣬһʥϣߣΪ룬֣޳Ҳʵްա
ܵԣ໥һۣ˵ˮ©²͸ʲô뷨
ʵⳡᣬܡݵˣ̽һƶԳ͢ĳ̶ȣܷ£Ϊһ֧Ҫɱﵡ
ϵƽԴ𣬴²ȲʿĹ۵㣬ֲ˵֮ԣдŶ԰յǹ֮飬λı֣һʱҲҲ


ٶʮ ǿǿ
Ὺʼһ輧ǽбݣܵʲѾԼŮǴ¥䳡ռݡ
Щ򣬶ǴˣžǸ輧Ĳձݣϸѩǣò޳Уüһжˡ
ʿûʲôѧʶϲö٣еɽΪܣеڲçصöǴãǼôˮˣӶĿɿڴӿˡ
Ȼ˵Ӣ۶ç֮УлֵģǺˣЩǽٸƶЩĿ׶֮ͽһŶۣĵĲݿܣϾ࣬ũҲʷдƯףʷһฯܣȡˡ
ϯ䣬һЩϤ֣Źţ竕Զȣеʷеƺᵽֶе࣬Ǽ٣жˡ
ȹһЩǵֺӣύٺܣοᣬӵ֪ͨۿֵֺܣˡ
һ룬˹ܾƣնĸмͬʱ˺е˵ԼһƥԣҪ͸ɽ
е˵Լһ汦ҪɽӦ˱Ӣۡ
ʱиվܵɽһű䰮֮ɽЦɡ
׳ʿ䰮֮ôܶ΢΢һЦתܾ
λ׳վ߰ź㷨һװãԲһͷһ㣬׳˶ޱȣ˿һۣ͸о³ۣͷ豽ûлķΣȴС
һŴ˵ǺЩ죬Ͼϰ֮˿ĿԶԣˣһо뵽һգһ¥λ̿ʿ
۴󺣣ưɣ뵽˸˵֣Ǻӱ̫ɽһָ֣һλ߿£Эͬд쾵ۡ
ʱ۴Ѿλվóһľӣ֮󣬴ȡһֻȻģҲϵţ˿ⷽƶɣĹϣǿĹ
һһʶ֮ˣһȻǱ
۴󺣽žƾʶиˣоӣ΢΢һЦ˵˹ʯϰյˣһ룬Ƕǿˣ֮һͲʲôա
ôһ˵ȻƾˣĺռɽΪΪܣһͷ졢ˣԣ׳վҾͲˣһѹʲô˲𡣡
ú뱨䣡۴һ䡣
׳ʿ˵㵴ɽƽ£˹һ׼ҪңǹұӲֻһ㻡ȣûе֮һѾͨˡ
߾׳ͺһ˹ңû֮һЩպΡ
˹ЦվǸаΪ׳۵ĴͨˣŻˡ
½ˣǰ׳磬ԽԽ̾ˡ
ԣ䣬ϵļ߳ٲڻ£˵ٷУ츳ƽʱõʯȻûʯǺһԡ
һʯѾӲˣ䱸ˣΪֵǲղôĹЩ֮ˣϰʿǣõĶʯ
𹭼ȹ̣ͬʱðͨҡ
һЩ鲻ĺһֻһʱ򣬾޷д繦ˡ
У̫֮Ҫ£ҪҪж֮ȻʯĹҲ޷
˰Ѳⲻɽܣ⹭Ȼ͸һҲ񲻺޼ֵ
ܵһЦȴ˿û³Ϊαװеƫݣװһֽĸо˵Ĵ磬Ҳ뱩¶Լʵ
ʱ۴ˬһЦ޳ɽˣ˴廢ھиʵǰ󽫾ɶ֪Ƿ¶һ֣ڳȺۿһ۽磿


ٶʮ ռ
޽չ֣оĽ죬϶Ҫ޳ɵƨԣɿһƬߺ
ܵһЦתƵ͵ܣ㲻ɲҴˣ¶һ֣λķڷ
΢ЦڳкܶӢûгֵ֣׾
վЦ˵ȱڳλ˭

ûʵ֮ˡ
˻شмΣҲһЩԹ
۴ҲЦΪ˵ɲ˭һ룬ʿղˡ
޽⹭Ū
ǣ޽֤αк̲סȵ
վ򵥣λ׳ʿǷȻһأͿԶԱˡ
۴ɫ¶ԸһظֺѣλƺˣŹ
䣬һȹ̣ƣΪչȫ˫Գ
۴ŴУһ˹ңķ֮һ֮һҡ
˾ȣλ׳ʿĽһ룬Ȼ֮¡
˵һˡ
۴֮ͣ˼Ϣʱ䣬Ȼɿңصһ񶯣ƿռ춯ƺһɾȥ֮մɾƺȻƾջζˡ
ãЩܶǴӣԸֱǴ꣬ҲǻˣʱĤԹΪ
۴ƽ糣ֱӣǰһݵ޽룡
뿪ϯղѾ¿۴󺣵ɣȷǰ乭ƲһԼ;˵۴󺣱ϾֻǸѣϢ
Ѿ롮Ԫأ⼸ꡣԺܸߣѾĵ洫Լ⣬ʱһ۴󺣵ƺͲ裬һЩŵ
ذնԷķʽȥģֻҪԼƽʱϰߣ΢Ϣ֮󣬲ǿıͿˡ
Ŀ֮£߳ӹģָвᲦ˲ң·㾢ķٲŪһ㡣
ҲֿԺкȻ뵽Ӣ۴йľ䶯˫۹б𹭣ϣĺϣϢ뷨֮·һɱ
ˡ
ҿʼڱ󣬺ܿ죬˾£ѹ£乭ļơ
ãڳһƺȲʡ
أɿ֮Ϣͳһȥͷбĺƺ죬ȻһӣȻˡ
ǣռ򣡡
̫ˣǴ峣ʤ޽
ֺܣڸڼһ죬Ǵʱ˿̣һŹ۷ˡ
ͬʱʶ޳ɽıƺ۴󺣻ǿһЩΪ֮󣬴ЧȻͬ
ܡҲԾ벻޳ɵʵô죬ÿһƺб֮ǰˡ
Ҳһţ꣬ţޱȣͬһ㣬ıһҪ£Ӫ¶Ȩһ򣬽һѲĶ֡
ڳֺۣҲЩƵ񣬶־η͵ִΪʼɽݿܣΪһȻԳе壬ආʲô˶ɱ˻˶УպһƴΧˣֻżɱɽկͷĿˡ
۴Ҳʮ־ȣû뵽ԼǴС𣬵ʮ֮󣬲ʯģԷδڣѪδ㹻Ũɴ˾
֣Ǵ۽磬޽һܶѣһݸһԼԣ׷ԼľѾơ
ƽӹʾһ£˾ơ
Ц˵Ӣۣ͸͵Σ
ƾܾɽðɣ׳ʿһ⣬ĳͺᵶᱦ˵ҵĸϣҲǿѾˡ
ԣûǿ󣬵ͷǺðɣˣ˾±أлˡ
۴󺣶ЩįԼóһ棬˸ϳһľЩܴˣǿһЦȻԼλȥˡ
ֳ˰ʱŸϯһŹ誡󸦡ࡢˣδܶ߸կĳ佫һᣬӦǰһύܵӪ


ٶʮ ƺ̸
ƻصϣɺ˵һỰֶŮһƣæµһӣԭŮæžٰԪѽ¥ٰᣬµյȻ
ˣɣȥ¥õˣ
ɵ¥Ъҵһ죬ڵĲʲ׼˲ٱīֽ⣬豭ˮ¥ͬʱԪջᡣһ¥Ӵͨƿͣ¥һЩٹ˵ĵջ۸ҲһЩ¥ˣа˾磬Գû¥֪ȣ⣬дļʫģҲװѣ¥Ժûһ¥ƣǾˡ
΢΢ͷɾЩĳɳĥԽԽҵͷˡ
ЩԼԱĸûЩ̱棿
ˣƷϣӡ¥ıǣ֮ǰ˵صƷƣ⣬ڼԱݣԺ¥ۿۡ
ƹһЦԣЩ˼ƹǾɡ
һϸ꣬̾ͣǾ̵ϣӵһףڻ˾޶ƸЩʵ⾭Ŀһ£δš
һãܻʸоĸ֪Ұ
ӣҲҪμӣ𣿡ȻһԿķɡ
Цƣ£ΣҶܴ
ԥһ£ͷðɣʢװҲμӣҵͯŮװһ£˾ãҳֳϣҪ檳ȺǺǣ޸˾֪ζѡ
Ժ󣬶
ƣµգдʫ𣿡
ⲻһҺþûŪīˣսɱϰˣʫķ淴࣬ȱʧˡԼ̨£⵽ʱöŮʧд
Ц˭һֱʫЩˣдô࣬ҲûӵʫĴô㣬УвŻģ
кգǽӴ٣Ұݼڣ˴ˡ
һᣬΧƵĶյԪѽڣƻᣬž¥Щ£쳣ȸԾǳڴȻ˽µݣǶַƼʻᣬʿӷĳЩģ޵Ůˣȫһĥ
̫ϲˣܴϵպŮˣԣҸİ˼ˣҲиùޡ
Ͼǻٹ꣬᲻٣»λһǧɣʱ˳ֲ̫á
ˡЦüȻȥԡˣȵԺȥˡ
ưѽܸţ̸һ
۴Ȼû£ôǣӦҾͷˡ̾һȵؿȵ벻ʯ̫˳Ծˡ
ұͦģʶҰɣƺ˲پƣЩƾӿ˵ʱ򣬱ǰɣ٩ζ
֪㵥ǹƥҾġ
Ц˵ꣿǵ꣬ʱ㻹һСѾͷƬӣβͱ
ɫ΢죬Щôʱ˼Ҳˣ˵Ҳûдȥű˼ҳѡ
Ƶͷпǰʱţһˣβ꣬ٹ꣬㶼ҳʲôˡ
ᣡЩɬʱòҵĵףһҲˡ
˵⣬ЩˣǰƿʿɶֹԸմŮ˽ˣƺ˲٣ҲûüڹƾЩƮҲеκ״̬żһΣɣ̹ͦġ
ԣûֹס⣬겻벻ǰøˣ㣬֮ˣѪͳĺˣȻɲס
Լ˷һ̵ģԽԽģƳһۣ˲չ¶ķˣϸˣ⼸꣬ĹбҸ𣿡
ԥһ£Ů˲࣬⹫ǸḶ̌ƺһŮˣҪ˵ȸƺЩǣǿֻҪ̸֮䡣
ƴƵϣһ˿κ죬˵Ҫʵ˵Ŷ˼⣬Ҳж⽱
ҡͷû˭
ѽһȥֱӸգһ֮ǡ


ٶʮ Ԫƻ
紺䵽ںɽⶳˮʣһЩֻں߮洫˿
ڣҼһǰ˵дС죬״ͬ򰵣˶ʡ
⼸գȫǽһﷻŶرգտɳ룬ʱ䣬ַǷֵ׼ͨﵩףԪˡ
׻˵ʮĻʮĵƣĲ٣ڹ˰ˣµԪŨǵӿǳڵľ񣬻ǴӸظǵˡˣǷáʹţʼϽ֡
ʱɽֵ࣬ľ֮Ѿϵ˵̷ϰڵ̯һЩ⡢ֱӡǺ«ǹȣԼֹߡơ֬ˮ۵ȣġ
ʱ˳͸ˣԹʼˡ
ĴҹҲˣѾִ£΢Ĵ·ҡҷˣǧǺߴЦŻȹɴǱ˳ԼݣʱһɫഺŮ˳ͣʱɴչ¶ԼòѻŮӺСǲˡ
ŷʿѰĹǣִңСȣżҶУʱŮӣģ
̫ѧԺĹʿǣҲ׷Ͻ֣׼µգһ
ʮԪѽڣΪԪڣҲ׳ơƽڡϰףҪֱԪ껨Ʋʱһ֮ʼ︴֮ʱݷһǱԿʼŻůһЩ֮ϦΪ֡
ƻ٣ңһԲ»գ¹أˮأһ׵ɴ
Ǻ«
¼ֹ
ϴ̷ﲻ
¥ܷɸ󣬲ʵƸֵϳˮĴǻƣĦ࣬糱ˮӿ
϶һյССĻƣСӻЦޱȣȻҲһЩŹСУĳЩȨ䶡ǰŰ·ŪԹص˫Ȩ治·ߣҶǻս
һĳڣ⹫Žһڣ˸߲ҵؿĵЦտ
Ưö໨ƣĸÿ
ҡͷЦҿãԲŻᰮݼڣʲôϲ
⹫˵£һЦҲɣˣҵȻˣ㣬㲻֪⼸꣬ɰҸĥˣǵ˼ձڹڣŰƴգ˼̫尾ˡ
˵˼ʽңԪʵׯ轣湫˰ɡ
ţԴ˵īͣһЩ뾩ҪٰһʫĻѣ¥ٰ죬̸£ǺεȾʣ©ң˵ҲμӣĲѧд¼ƪʫģۿֳ˼ʣǺεȺ£
Ժ޸϶ǣĥдʫ͵ˡ
⹫һôһأôĲˣɧ붼ġ
˵⻹ûأͿ϶ʤû׼̣ʫдˡ
ⷴ˵ǲܣھӪҲУҶǳֻ¶ԣֻԼˣǶ
ֵ˵֣ȻôвŻīͣ޲ԼƷô䣬±֪ʫġ
⹫ദˣµһЩԣ˵Ҳǲâ̫¶ɣȫţѾó˼ʣҪٳͷֻЩˣʫ£ëã˵ǸɶɶŪżˣôǸƹȥء
Ҳ֮Ҳ谭ԭҪõɣʿȴ£ԣɷҺΪ޳ɸֽ
Ǿͺã⹫ԷģƿĻ磬뵽ܿ˵ľʱ֣ʱȸԾѡ


ٶʮ Ļ
Ʒʣ񣬺ǿΣɳĥ֮ӢΰͦΣǼ촽ռǣʹ絶ĽǶȷżֳķǣһӺš
һŮаȫУҸݼԺɶɡ
һװ磬һϮԲխ䳤ۣϵƤڶӡŵ÷װòӨƵ壬˫峺ˮֱͦıཱུСģǿΡ
ŮװεΪУֻ䴩װòȴŮӴ磬üΣϸһ֪
Ĵһ£һϮذɫϵһˮ̵İȹһ˿ǲһյϸϵסˣͷ˿򵥵˸٣ֻһ֧ŵľӳţȼϡ
ϣ¶һˮŮζֱȥζһȻһҪȥǻĸо
װ룬໥ˣһȻ뿪޸ϳĻ£ȥŵ¥
Ƶĸۡڳҵ¥ɷͬһϣ򶫼ص·̣Զ
ɷĶкܽԽǽһֶѣﷻڶ೵̽϶࣬һ˾ۼأպ˵һƬҵ
һˮӴɷͨ¥ˮӵı棬¥¥ǰĵ̰ڹʣˮ¥ڣֱܡ
ҹνһգǧԾ𣬾Ӱ赣
ƻ¥һ仰˹¥ҲĿѾٷ磬ϲӡ
˾䲻ǹʫʤ˳ڣľôʣʹòƣϼΡ
ŶŮֵ·Ͽ˻ƣȻֻм·˳ԽԽ࣬л
ɷûֱȥ¥ǴŶŮιﷻǰĵƽ֣ǳ֣￪ӵĺ̲٣ԣһЩӼݳٹۿ͡
⣬ǵ˽֪¥һȺī;ۻᣬ̸ѧʫµնӣʿӹţȻҪ֣ԣɷעɽ˺
գֵƻԻ͡
ɱ߱˵ӣ˵˲ڵʿѧвٲŻ˵ĺ֮㣬ʿӣ²٣ҷأԣҪ͹ӲµգʫԶӣҪߴһſͷ
ۣƲûˣһſ˵
ôƲһˡ
һҲŲںҡͷЩˣԸ
һЦ²˶îһɾҪдĲأ˭㵱дһʫСΪٷ򳤣ʤһ˸еգ˼ǣд˼ʫǿʮٱ޷վ㣬϶סܶʿӶ㷢ѡսĻˡ
˵һκ簡
ͳʮ۳ɳѵһȺ޸֮𣿡Цŵ٩
̾ҷĥĥ󰡣
ɶЦǶڴġ
£¥ʱ¥ѾΧȺҿǰٴмҶҽά򣬷˶Ҫȥطˡ
¥ƹſڽ˵ţ¥Ļᣬޣƾ룬ֱӵ¥㡣ˣǧǣƾնԼŶǵƺţ¥ڶ㣬ڵһ㣬ϯҲۿգƾ־ݽ롣
ûƺź־ݣѵͲ𣿡Щûеõвʡ
¥ƹش𣺡ϯʽʼǻͥԺ¶ϯλھ¥Էͥڣͻƣ
˵޳ɽ֣ҪӭӲῡĲµաʫĵսǷΪ棿
ǰ޳ɽѾݽһȺûʫ𣿡
һЩգ಻ס棬ѯʡ
ƹƵ˧ȷϯӭս֮£ӦÿˣֵصĲӣûдһġ
ȺΧ֮󣬶ͷð˭˵ҪȺս˴ʿս


ٶʮ Կη
ѯɣҲ޹ԶﴫѾñζһЩҪͨսӣȡһſͷųҪĻϲµգԶӣʫģֳȸ£ɷڽд֮󣬲Żʹƽƽһᣬö
ˣƣϹһͨ󴫵ףʲôһſ˭˭ȥЩ
Цƣ˭Ǽʫģ㣬Ȼûмף߾ԣŻòī͵ӣΰﻢˣͷǣڶǰս𣿡
ôˣ
ɫ˵ƣ㲻֪˵գһֱʣĲӦսӦԲϣǷѣ϶棬ǣһЩǿǱߣȥ㲢޲ѧǰҲǵȡˣȦվסţ˶żʱͻΰˡ
һ£ûôӣŵһѣôغһںЩ޸ۣ֮
ƣԿηڿվڷ˼ϣϣļҡ¼ҵȣ̸ļ壬ſЦأ뽻һʱʶ˵СǼ̱խνᣬ໥𣬶ΪԼвѧˣǷлᷴһҪնԸһϢΪеĴӢۣ
Ӣۣһ̾ʱоԼϵİͺżǣѾ˿ȰǲõϢһ졢ʳŮµȵȣ汨
ˣ߰ɣתԸ¥š
޳ɽΧУߺǰ·򣬺Ѽȥˡ
޽ˡ޳ɶ֣ʱ˼Ѫһ˷ӢͦӲʵ̲סߺźŮҡڼš
޳ɣ޳ɣ޳ɣ
޳ɣ㡪һλŸǰ壬һߴţסˡ
˳ؽ¥Ƹ߹ңʴƮ裬յϲ졣
ŶŮھ¥Ů£¥ĵ㣬֮ء
¥Ѿ߳ˣ໥̸һЩʫĻ⣬޷˭дʲô󸳣ʵ̴ʾȣ棬мλĹ٣УɡʷˡּƵȡ
޳ɵˣ֪ط׷̧ͷע¥ݿڴ
ƽ¥󲿷ֶʶעĿʾ⣬Ρ
޽ˡ߹ȥ֮֯һԣ޳ɺ󣬿첽߹׽̸
¥İţ𣿡޳ѯʡ
ЦЦͦã޽μӣƺܶ˶ʧǺǣǰ͸¶һ£˵Щʿӣţĺƺ׼һЩպͶӣҪֽһҪǰ׼ð
̽ʣⷽ棬Ǻóܵ͵һЩܲˡ
ϿЦһǾҪɨˣϾǰμģгˣǻţ롢»١ʷrƷµױʿһ㲻ϣǻ䳡˼һΪʿء
Щˬҵʱ򣬿û˵нĶĻڰ
ϵҲǽ˵ģҪ֣͹̫ˣŵùĲŻ϶û⣬ҵļλѣǴϵظ̽ң˳Ҳʶһ¡
УһɡҲ볹׵ЩĺţˣڶûУպǾͲһˡ
ڹŴЩũΪǻʧܣǰʤ̰֮ͼ֣׹֮⣬ҪûĻòϲ˺͹ӵûڶ˲ͶŻ᲻á
ʱڣŷ֮Ũ΢ûʲôѧƲģȥͶ㣬ҲʱΪ񼽨¡ŷܡ˻ʧܣԨõ¤ֵ֧ԭЩνʮ·ĩϲʿУӣûʲôĻֵͶϡЧҡ
뵽⣬ԹƽɢԼԳûȦڣһÿڱҲպ󣬱Ǿ޴ĲƸ


ٶʮ ˽
ϰҲһŵһˣ˼ԣһͶˡ
ûͣмпյ֮⣬Կſһȥλһ⣬ţӺкüŵÿһС
ºȥĵһţһλˣһУױߣֱݴ¡Уǵѧʿе˽ܣ˽кܺá
У书ͣʤ佫ͬѧĽύ֪ʶӣصĲŻߣҲ̳츳Ҷѧʿ黳ȣڳкܵģ쾵۵ջǽʱһЩĸıʿʱϵĪ档
ƹ⿴һ㣬֪Уº뷨ˡ
ʱ򣬻û֪мᷴûж£Уȫͬˡ
Ʋʧ񣬹ְݻᡣ
΢΢һЦͬԴ󣬶ֱӺţԱء
ң޳ɻƼɡ
𻰣ƺƣⳡϣǽ޽ɡбֳǳǫѷûԼݣ͸߸ְȻ
̣ˣմλУַֿǻѪſԷ֮󣬺گԲɳ͢д˹棬һȨҲǷ⵽Ϊֹ
ߣǻʵ۵Ķӣֵܡ
ǻ쾵Ķӣ֣һ游
Ϯ²սս֮󣬲ű׷Ŀǻĵʱڣ쾵ʱ¶ΪСģԼһСĶɱ֮ݳµ̬ȣԴڹȥĹϵã̫ξ»ʺĹϵҲ¡
쾵۵ǻ֮󣬶ӡԣȻʱûãλǣϾǻ׹ݣͨ˼ˣҪվλ
ǻȾƺĸۡɷڣԾﷻ֮ڣι¥ǳ㡣
һʩ
ǻͷ˻ִкλһš
޳ɣ㵽ˡǻϲ¥ľƣ޳Ҳͼ֣رսպգĲɳڣһ˽ܣעĿ

ţ㿵ҿ¥ƽûüҶƴ档
΢Ц˵ѾԸȥԺһõľƣңлԱۿۡ
˻棡ǻһ¶Цݡ
ǧȷϷү
ǾͺãŹƷ
ڶ˵ʱţˣǴ¸أѧʶԨЯʹ̵ܶ࣬һЩĹ٣ʦӹţ룬ڳ͢У˹ʩԱ𾴡
»ˣͬһλߣأҲλһţΪСһһ˹һ
ǫˣˣֱĶӷ䣬⣬ɺ
ԨʫķȤʮӺöʱڣԸ赶Ūѧϰ䣬ѧ治ȤϰģΪأʫʸ踳ϲãȴǱѩŮ
ʷrϳºʵŮġԡʹֱ˻աŷѯ˶ˣ޲ʷ
⹫
Ӱ֣ʿŴС󣬵¥
עĿȥСɴӴԼӺݻ͸ɴԿò
⹫ĿһʱѰƵӰ󣬶ʱü
Щ⣬ԭ֪ͨʿû˵Сڵһ¾ϯôСˡ
ˣǾͰ޽ϯλɡˣֻհ졣
Ҳŵڶžм䣬ʿҲ⹫Ƶϯλ
Щݵλ⣬һЩûоλ͹֮ˣͭȸ¥ĻҲˣһЩѧļʿӣһЩĺǴҵĺᡣ
ἴʼǰǹѧŮƣдһŮ֮ѦҲˣҪһա


ٶʮ Ѧ
Ѧ˭Щʣ뾩꣬ѧȦ£ʲôһӣһŮûжȤԲδ˵һ
ƺӵһãȻѹ˵ѦǾʦѧԺļƵʦרʫɣд󸳡ʫھڻ˺ܴ֮òףԾʦһŮ
ѦĸѦңƺѯʡ
ɵ游ǴĺѦ⡣
ԭˡƶʱȻѹĲһѦѦŮŷŨ̳ܵ˲Ů㲻Ϊˡ
ͬʱƶᣬһǣѲɣϡǫ˾ٰᣬѦҪ˵ˣһԸ쾵۷Ѧ⣿
뵽ЩˣֲϷǿԼϢ˵ʲôؼαָˡ
ʱѦ䵽ӳĸ񻣬һź˿ͼȹ°ɫϸϵ˰ѣһѩ
ˣǡ
йŵŮüϸϸǶСɣݣ촽ͷ˿ףͬӻ߳
¡ˣǿѦò;ֹ󣬶ٶЩ;塣
ǵٺѷɫ٣ݺݺ࣬磬ȱһϺ顣
ֲŮʣǼҵѬգŵڵݣɳ׽ܵĻεȵȣʹѦÿһٶдҹķͺһװװġ
λӡ
ؼѦ˷ַֿڡ
Ѧ֮󣬾ֹţ᳡Ŀ£
νʿӷҪΪ˾;нɫʵŮɫԡ
̻¥ʿ࣬ʷϱȽĲĺǣ¥ϲŮ飬̸ʫΪ֣ҹѰԪ𡡢ȵȡ
˳СÿĶǶˡ˵
ڳʿǣջֱ̰ӣĿбӣһòȻľ̬
Ծڼߣ֮٣ߡڼŰˡ
ĲμߣῪʼ
ղž¥Ů͵СǣѾھϲ˹̡ȣڿʼϴʾƺˡ
һθ裬¥ͭȸ¥ĸ輧һθ˿һ赸һգŽ̸Ľ׶Ρ
еѦϴҿʫӡˢɲᣬѾʼھͨˣǣĲ򶯣ЩʫĴǸȷƵ游洫תˣʵ̫вˡ
ˣ䲻ǰдʫĶѣйоأ޾֮ţܴļĲ㡣
ǫӻЦǺǣѦֶŮ̫ǫ飬дʫģǸߣмƪԴģЩ֮ѣԹټ
Ѧ˸Ȼڵãҿ޽ʫʣÿһ׶е㾦֮䣬⣬˾壬ֻһֱԵʶ
ϹһЦѦֶŮذգᣬ޽ԵˣΪһ£ǶſоǵһӣһŮ֮ƣ̽һ͸ˡ˵꣬һ㡣
޳ɽƣ͡
޳ɣѦ䣬ѧϯŮƣֺͲ˵ˣ֮Ƕдʫ֣Ϊ
޽ڼˣ񣡡
Ѧã˵꣬ʱовٵĿڶмʡƺͲм
ЩΣϵһ̵棬ǵһָ֮Ѧ˻϶Ϊʿӵжˡ
Ȼһλվһżζ֪޽д˼׺ʫ֪µյıΣФ쿲ţ޽±һΣ


ʮ 
һλʿվҪƲһµˣԱţ¤ھ֮ʱ˵Ŀ⡣
ж⼸Ƶȵƽƣ־ȷɷˣʿӱ󣬵Ǻ޹λƽ⣿
һЩʢһֱ־ʿӣᣬ󲿷ֶǳģȻ书һϲͨǾãѧ鷽棬δػҪսһܴһʱǡ
ܶʿӺ͹ӵܣٴͶȡɵɵĳԽĿ꣬˵ֱһЩǲȶȺͷݾһղ΢ʤչ¶Լܿһҹ֮䣬ͳΪһˡ
ԣĻᣬ˭
Ц£ȴҪñõĲԣǷģ
ߺߣôˣѵǵһӣҲսɣû汾£ͷٽΪ·ͷʿƢͦȻԷǺүλϾھкãûѹ˭ûŷһֶԵӡ˭Ҳǣˣеĵǿ־һЩ
Ҫʿӣ߹°Ըִ߶࣬Ϊ˳Ҳȥˣü
ھ֮Ļһ䣬ɡ˶ˣǰμĳ޼ҲˣֻǱڽ䣬ûüƴкͿʼˣֻǸźԶһ£ʱ˳޽̲סƨ޽󱲣
ĸڱԲѷ
үľ󱲣޼ɺߵ
ҡھ֮Ȼŭ
ԣ󱲣޼ɸŴȡ
˺ЦȥʿӾԼƽȥˣǳ޼ˣС
ʱ򣬷ǫ֣ྲֹͣЦȻ޽Ȼ᳡̸֮ѣûү飬ĻѣղʫԹžеĴͳԪڣ໥⿼̣Ҳʲô£ԣ޽ܹס
ƵͷҲû˼Ҳǲд裬һվͳ⣬һðһ̫鷳磬Щ޳ѧɣΪסߣԴһ⣬ǾúѵռɣܲһᣬƣӦԶ˵Ĳգһ˵ˡ
ˣе
ϿڵӲڳλЩԼ桢ĿھʣһдΪѵã£ΪƽһЩƧ޽ҴնҪ׹ͣԲ˵Ԣ㷺޽ҲдöԷ£˭³Ϊ࣡
˴£˫Ķɱȴ辫ʶˡ
ŴЩʱڣÿԪڣҪֲ串ΪЦ֡﷢չģԴڴսʱڣһָмɡ䡢ڶгЦʵϷ
֮ڵƣ˲䣬ʼΣʢǴĩ꣬дﻹУǲȴ类ˣǲǰдڵϣдֽϣڵһԣǵ·ϵֽͲ
ãȣ
ʿӱͨ죬ݺݵ˳޼һۺ󣬾ͬѣƲʵˣһѵ
Ϊ޶ޱ߼ʵس⣬ĿרŲֵһֳ
̣˴һ𣬼֮ȷ棬ֱǣ
һǧ㣬ұһ࣡
°ƽ£л˫ǰ
ϱߣ±ߣڵУߡ
ֽд棬Ҫ£ܲ³һյףͿдֽŵ档
ڳǶ²Ͼ£Կ֮󣬶ǲ²⡣
е˺棬֪ܷ³һдʲôء
ʱҲ±ʣдԼ棬ڸʱڣϷʱµģֱǣ
ԶɽһҶˮƽ
ԹŲ򵥣Ҳɽɽͦܶ졣
һ¹һ£¹ߣпɸ֮г֮һڣڲԲ
ٴβٱȫסȥüͷѲ²Ⱑ


ʮһ ۾
ƳĿд⣬˵ѣΪڳʱ򣬾Ϳ˲֪ⷽʶԽת䣬ʲôĶǷڹŴͲͬˣܶʶֵ֮٣ѧչգУѧʶ֮ʿ̸۵ġ
ţ롢ϡǫˣڹעգڰ²⡣
ֱӿƵ⣬һʱ֪⣬ѶΣǷвѧ
λŮվÿһֽдյݡ
ˣ˫ϣɽλãвգڹ涨ʱڣ³߻ʤϷˡ
Ѧ俴ƵĿҲȤˮ峺ˣգǲ⣬ʤҪƽ⿪
λʿӵĿȴȤΪһԼǰЩӲ²ģһԼ˵ĳλȥģԣûʸС
ƺͼʿӶ߳Ҫ໥ˣʱȫĿ⡣
ɶߵʣ㣬ܲ³
ʱڲǼʿӵģһѶȣһеüĿˡ
ʱһֽǰ΢˼һ£ڵһ£дһ¡֡
Ȼվڵڶֽǰͣһ룬дһܡ֡
Щƫ䣬˼һ£дһ֡
յ׶дˣٶȿľˣೡڵʿǣĳԾ̾磬Ϊ˲³һûв³Ҳţ롢rǫѧңѾ³ôѸ١
޽Ӯˣ޼ɸ֡
ɡ⹫Ҳ˷ܵؽЦ֦չۼԼӴŹʷǳġ
ʱھ֮ʿӣǴĦ棬ʱڣ²
˿Լдⱻƽ⣬ȴһ˲³Ƶգɫɷףһӱ޵ˡ
޽ĲŻȻ鴫˴ͷ̾ƣʱڲ˶ƵĴѧʶ塣
⹫ò׳һΣμԪڵʿᣬƵķɣĻŭţʱؿЦǹ񣬶ڻˡ
ֵģУ۾ֱˣҲգһ£һȡЦŻá
ʽ㣬ܲ³Ƶ𣿡
ҡͷʱûС
Ҳǣû뵽Ӧ֣Ѳ£Ȼ뵽ģǸͲͨ⹫ü
ֳֹʿӶЩɣһʱ䣬벻յס
Ⲣ֣ΪģֵĲ಻Сʱ෱ʹã˳ɵķֶȥˣҲһЩĻ˶󣬼ĸѾŴͬˡ
дļյ׵֣̫仯ֻĽͣͷԡ
ڳĺǣҲüͷеĲ³һ󲿷֣ãҡͷ
Ѧ³
Ѧ˼ʱʸˣǱʫļͬɽˮī߳
³֪Դ
ʡ
ѦһҲǡءҲǡá֣
΢΢һЦתͷؿƣ֪̾Ѧ¶Լ
һˣƸɴص
ǵһյʲô
ۣǻ۵Ļۣ˵𰸡
ۣڲ˶ʧ˵֡
ԭˣѦ˲ˣˣȴ޷ôһͨ
ţ롢ǫȼλĺ׽Ƭ̣Ҳˡ
֣мǵɽһҶˮƽƽͳʿ
ǵڶյǺΣѦ̲סʡ
ƵһЦе˵ĸ
һˣһɽܶ죬ʲôԢ⣿Ѧ䲻ʵ
סˣ˵฿ˣŴ˵λ£ͬһ㣬ȥ檣Ůܶ죬й֮ĿںţڹŴ˵ͨˡ
һ˵ȵλʱжʥ֮˵ĵ»ʺ󣬶𾴣ԣŮҲܶ죡ңŮӵĵλҾãôһ죬ŮҲѧ٣ڸҵһ㣬ְҵأöڼĵλҲƽȶԻ
ʲôôܣǣȫԾˡ


ʮ ƽȹ
ƵۣȫĺȻŮҲܶ죬ⲻҪƳ棬ΪŮıȨΥŮˡ
֣Ů볯Ϊ٣ţȴҲ̲סˣϾҶŮ˵ĿӣҽǫǫӣǴӿһ𣬾˵ΨŮСҲ
Ҳڿʱڣһֻϣϣ£ݣԵľƣϾֻǺͽӣͽдģǿӸʦһ͸ı䣬˼Ѿմˡ
Զ󣬺ȻͬΪ˼ĿһȺ޸֮Ե߸ȨûжƻǡǡãǿȨһЩˣǿһЩʺϾͳ˼ĵ¹֪ʶҲԽԽʺϷ⽨ˡ
ڳٴ壬ԼѧϰʫʿӡưŮӵλˣûĵ
ЦŮֻ˵ĸӹܸӱȣ
ǣҵι̹£Щ˵¡
ʿӶãȻЩٹ޺۰ԲãŮƽȵģΪ죬ء
Ϊ٣Ϊ޸٣ΪӸ٣Ϊ£һֱںĻȦ£ٹ̣ºԭĻ⼸۵㣬Ըı䣬֪
Ѧȴһţλ޵ͳ˧Ȼ˵ⷬʯ쾪ȻŮӵλôߡ
ɶһۣҸ޷ˣк
ʱмˣŮӵһˣ谮ǻ
̫౻ŷ໥ȥˣŮӵˣȷǵˡ
⹫꣬ЦüЦϲƵķֳˣǲŻǹ۵㣬ܳˣʵ̲סȥ
⼸Ů⣬ֳһЩŮӣŮװĹǧµȣҲĿƵ
¸̾Ϣôһɽӽƣиȷˣиùޡ
ԼˣѾʮˣܳˣ˴»Ŀǰµһð𣬶ʮ߰˵꼶Ѿʼˡ
¾ãٹ꣬ԼƣҪȻ˳ˣδΣԤ⣬ҲҲؽϣһ
ʱƼȵΪʵۣӣܶԻʺмӣ裻£ͬʺྴǾãʵ۶𣿡
Щ塢˹ʿһʱ䣬ҷˣΪǣʥϣ˭
ƵŮΪūͻʵȷ£ԭ֮֮ƲŮˣɱǣĸԺҲԼŮѵľһǴݽ治ɣ
⡪˳ԭҪһʱ䣬뵽ԼĸŮһЩ񶾻˵ˡ
ѦʱĿϸƣ׽Ļ⣬ŨȤѯʵ޺ΪŮӵλںʱܹʵأ
гһգܹԷι̻ͬʱıʵ˼άһȥŮɺְҵѡ񣬹ŮΪ٣̣飬ڽʱ϶Ůƽȣ໥Ѱ໥ˡ
ôܣھ֮Цţߵȫǳ˵Ρ
ǰŮʲôʱ򣬶׷˵ĵλ
ŮҪ٣ǲ
һЩǺȳ⣬֮ԱǣǼĹɡ
ҲһЩ뷨Ĭ
һλʿվ˫Ŀ˸˸ü۽Ǵż˵̸Щ뷨ãȻ޽ڲ裬֪ԶӿɾͨĲţƽʱдӣʫҪ޽дһΣӦǰ˵Ѿ䣬ȫֳԴ𣬿˭ܶԳ˴˵ĶӣΪޣӦ񣿡


ʮ ¡ж
ƳλŲ׵ʿӣЦԶӣǶҽ±ǡ
£ʱ䣬˶źĺϷ˭Ը⿴
ã±ˡĲͣһ£˵ˮӶȥɰٴ˴󡣡
ҲӦˣϾˮ¥⾭һں֡
ȫ۾ǷľͨԶӣ֪ʶֳӵĽϣӦ䣬
Ƴ˼һ£ѿڵɽףǧա
ã˾ö̹ʾ⾳
ĲһüͷûϵԷ˶̵ʱڶԳòˮƽ֮ͣģһ۴ˣΣǧӢۣ沨ȥ
ֽкãм׳֮⣬ţ롢ǫϡԡֱݴ¡ŷѯr͵ˣ޲ѧʴңʿӣ緿䡢ޡʿ¡ʿˣھһУҲвˡ
Щˣ˼Ĳŵھڣ֪ĲŵĶϳˣж֡
ɡ⹫¡ǣȴڹעƣ֪ܷԳ
ƴʱѹԺеĲɣҪѧãǱʫôˡ
ڸСѧڼ䣬ᰮѧʷĹʫʸɺ鼮ҲдһЩʫԣʱûӳ䣬Ǽ˼
Щ꣬ûлķ϶飬ԹŴһЩҲĶȵ괩Խ֮ʱѾʾһѧ϶һǧĻ̣̼䣬ѿڶԵ£ʱƾ
ʣ
Ե̫ˣ
İо˷ܲѣѾܿѾˣȴܵʱ巬ǰݵԢ⣬¶Բˣȥǳ䡣
һ̣ҲûСˣǰֻд˼׹ʫҲǷΪԭߣûе֤Ϊ飬պͶǷӳһ˵ĻͲѧ޷ٵġ
Ĳɫ죬һʱ䣬벻ʲôĶˣʱһλŽۣʮվĲţһҴΣ
Ĳתȥʿ¡Ѿ߹ˣаϲڶϣ˲࣬ʿ¡һ
ʿ¡ҲǾȫŵһĸǿأһѧҡ
̫ԭأĸʦ㻹ǽʱ򣬶ʮ꣬ؾͱĵɵߣ̵֪ʶıߣʫĸ踳ܴ㣬ڽѸϳ֮ңȶһشԸ֮
쾵ǰᵽȥĶʦأӲֱǳأ֪ѧ߰ޱȵ㶼Ĵ澴⡣
Ĳŵã޽⣬ĲŸԸֳͣ⣡
ʿ¡վ󣬲ʿ˼ѳѦĿأ˵飬רĵĻպΪһĺ
ƲʶԷѵֵزη壬ϣЩйϵֻҪˣ޷ϻ˵ԼҲˣ򣬶վսʵڷˡ
Ҳ⣬ֻҪΪλ̨ԴһЩ˾С
û⣬ֻҪֵܶĶӣǾͳĲѧˡ
ЦҵĲѧҪ˳ϣԼ֪ˣֻҪΣǱҾˡ
˵Ҳž󻼣򣬲μһͱսգʫģҪͷˡ
ѦҲüĿ˸ɫ¶һϣڴںСʱ򣬾ͼʶʿ¡ĳĲɣʱѹʣʿ¡᳣ȥݷѦ⣬Ѧµѧʣնޢ꼶Ѧ䵱ⳤӣһӡһ˿øС
ϳɳ齥࣬ҰСŮʱİѾ֮󣬶֪ѣ֮飬ʿ¡ʦãԱʾԼѦΪʦʦͽ֡
֪ʿ¡ˣʱ쳣˷ܣʿ¡ĶӣȦˣΪ¡жԣ˽о
ʿ¡һ½ܺ󣬶ƵҪˡ
ɣɫȻΪ
ҵǣӸ߸ԹΧʵòʿ¡΢΢Цһرϡ
һ£ϸ׽ʱİȲʣ˶е⡣
⿴ڸ¥µľӣʵǣʱڣλʷά
ĲЩͺǳһ㣬ʿ¡סԷԼҲܺùһЩ
˶΢ЦſƵЦˣԶԳ
Ϊĺˣţ̾ص֣˹ϵܣû̸ѧ
ǻ£ס޽ˡ
Щżʣ㣬ܶ𣿡
ҡͷһ̾ȻڼͨʫģֻЩԣ˱ȽϣǾѷɫˣʿ¡ʮǰǾһ̳
ʮǰĴӣʮĴӣеĶԾҲЩԾˡ


ʮ ֮
ʱĬ˲ǣԶԳˡ
˿̣һЩѧʶԨ֮ˣϡǫȣҲ˼Ҫһԡ
Ѿ˶егԾ׽ԺиֳһЩܲ١ŷɡơ
ʱ̧ͷ䣬ؿ¥䣬н˿ȸһˣ
Ƶľ᳡˵ע⣬лɣôܶˣ
ףѣΪʱ򣬿пգռƣյˡ
Ŷ֪޽ʲôʿ¡Ƕʲ֮ˣ뵽Լû˶ʱ䣬ܶԳϵȵĶӡ
һ£ԵúãԵϳˣһ档
һкܶÿȥԣͬΨһڶУһʺֵãǧ޷𿪡
ҶԵǣУ˼۳޹𲻵ŷɣ˵
Ժȫھ׽һʱᰲš
򣬺ȵ
ɡ⹫ȫϲһ⣬֦չüЦ
ۿƵĲű֣ܶʱֻԼͣգŹʣ۷ڶӣǸеޱȡ
Ϊȫŵˣǵˡ
ϣ¡Ůǣض޲Ͷ֮ˡ
ţʱ̾
˶еȣţ޴壬϶Ƶİ䡣
޼ִЦ˰Ƶֳ⣬Լżˡ
ʿ¡ͷԵòٱҪԺˡ
ĲŵȲʿӣʱЩɫɬûסԷ̧ƵĲ
ʱڵֻҲѳѾ»һλԣΣ
ʿ¡ʱȤʲô
Ƶָղŵ⾳ҳΪɳ
ʶһɴϵ¹⣬ȻĬܿ죬ȫʯˡ
ʿ¡˼죬̾һʱ޷Գˡ
ϡǫӡr͵ȫҡͷ벻
ѦҲ˼ţò˵ɫ峺ͬеӣʱҲסˣٿʱĿ⣬Էϸ΢仯
վ޽ҶԲ㲻˵ôҿ۽ɡ
пЦʱǧžԣҲԲ
ҡͷʵ뵽ȴҲԶԳѾԲڴʱ˵Ϊ֣ϣܶԳ˭ܶԵϳˣǸˣһ¥ͣпһɲƣ
˻ȻȤȴ޿κΡ
ʱȻͣڴϣɱź޽ɷܳˡ
һЩʿӡīȥ
¥һ¥ıǣҲвˣ汼ȥ֪ʲô¡
ҲյӰ죬ΪеĹʿļ£ԴҴϯˡ
Ϊ֯ߣɴ෢ǰɢϯˣʣµʿǣԸµģɶԳҪ뿪ˣ뿪鸮
治֪ʲô£бĽ⣬һظɣعԼ˵
ʽ㣬һûдء
ʲôʱйȥӡ
Ϊ¥ϰ壬ʱһ볡ԸҶע⾯䣬ھ¥غôţʿֱֳԷжͽû٣ٳֱͣҪ֤ǵİȫ
ɴȥԺ¥ʱЪϢȴ׼ȷϢ
ţ롢Сˣݸ߹󣬶ҪʱظˣΪһǷ£췴ıң䣬е񡢵˳û帮ۡɱᣬˮ㡣
ǵļɽֵ˻׷ɱ
ưһЩ£ߵ¥ſڣʱһλӰǰǴŮѦ䡣
㻹û𣿡
ڵ㣬е˵
ƴһ£˵Ժɣ徻
ѦͷͬƵĲƹһŷᣬˮ鿻ԣ˺ԺС
ͣһСͤڣ¹ͣȻӣȴ١
עѦ䣬ò̾ʵ̫ˣխۣذ׳ȹһ˫¹ƤСѥȹ֣ˮտտܽӣüǹɫ㣬ɷ
¿ˣɫʫ黭⣬ס
Ѧ
Ѧһۣ֣µ޽Ԯ֣游֮Σ
Ȼв²⣬仰ЩССʧ䣬ϾŮǲŻ򶯼ˣһ飬⡣


ʮ Ů
ѦɴȹϵأȵӰ¹·ǳ졣
ʯͤɡ÷ѩɫ
Щɫľ£е֮ɾ÷Բλ֮С
㹻ıˣȻΪԷǸŮ;Լһȣǡǡ෴ûжԷݣҲûбԵû겻ᣬƽĶԴ
Ѧؿ֣游Ѧ⣬üͷΪѵѦʱ¾ߵ£Һεºܣҵˣ
ѦȰ˵˭֪Ǳ֮ˣսպգ˧ȥ߾ǣŭʥϣմŭն޽ɣ͵ñ⼸λŹɴ󳼣Ϊʧ游ĳ£ڶ࣬ѾԼǩ飬Ҫ飬游֮ЩУȱ޽ַسԮ֣ƺƴ󣬱ػˡ
һһ˵ʱҪϱƹ
쾵ڵƢѾȰˣǰдϣΪȺ˵Ĵͷߣƻᴥŭ㣬ܲΥĻƺƴ󵽹бϴ֮ӣ֪쾵һŭ֮£ƶҪ
ʹãѦſԸȴвʥ֮ӣʱ򣬲ȲѦ£ǰȥԸˣҪܵ
Ѧɫ΢䣬Ȼò˫ȫĲɳڣͨʫʸ踳ΪǵһŮϾᣬûй͢Ȩľ飬Уáɡصķʽȴٳˣ֮ԱǣãȺ
˴Ӧ˳͢ٳİ˻ŲǶ̫ԭ̫뻯֪ͨ¡
Ϊô죿
ңһ㶣ЦҲûиõİ취Թۣʵǣ޷֡
ô˵Ѧ¶棬Щ⡣
ҵĴ֪Ƿƽ¹Ȼ֮ʮȨѾ¼ɣЩˣֹһδϵżңҼϴս˱߾ˣѾǵñ²죬ܶ࣬ؾû˽µټҲǵóʵϣҸ͵ݲϻˡ
ѦԺǴ㵣ܿ˼¶ŨŨʧ֮ɫ
ԭˣһʼڴԽϣ벻ҲΪˡ
ܰô޶ԣϾҶѦĲɺƷǷǳصģһΣʵڲ岻ϻˡ
ѦȻû׷˼˲ĵһϣ޽ǷԸԸأ
ԥˡֱԣɰ֮ϣҿһԣֻһɰգΪ˻Լ壬ҲգѦ⡣
㣡ôѦղǲæģЩ֮£ôգѵ̣¶ϵȻоʤյʱ򣬲ų˵ȻӲã游ڴµڰ˺£ԪڣӼŽԪ游ȴԱΣѵ޽ηηţһѪûУ
Ʊ޶ָҲЩˣ游ֲ游ҷΪһ
ѦȻѦƷͲѧҲΪȡ壬˵ĵزɣ壬ҾˣҶðôƺܿ챻ģͿˣֺο
ѦɫҲЩÿˣĿⶢʵǱص游᲻ð飿
Ƴ˼һ£ͷҵļˣûбѡǱˣҵȨףǷΣνӲΣǽ֮£ϣﲻҪǿѡ
Ѧɫԥҧ´ƺܴؿڵƴȫȳ游ұ޸ӣΣ
ۣƲЦЩĿɿڴǵһŮҪԼ


ʮ 
궼ɵˣѦĻӦȫ׼ĿɿڴΪԼˡ
żˣѩ񣬳ë£һ˫˵ԿܵȻ
һ̣ƵЩΪ飬Ҳ߯Ķˡ
аԭˣЭаţһָӵìܽսС
ϲ𣿡ʡ
ᣡѦ䵭
ƿЦףԼˣ侲˵ˣһֽףܶԲȻҳϣһǼˣò˫ȫԣҺܾ壬ǣҲܶԸ鲻𣬲ĲŮ֮ĻûʲôԣҲͬ⡣
ѦҲЩΪòͲѧжٿȢٹˣŷ壬ΪеӵܣѦס
彲ŵڳϮ˶֮ŷƣصĹ壬ͨʱ򣬽߹ϣ֮ѧŵԣţǹûм̣мҲǲ塣
ѦϳǴգѦǴĺԣѦҲˣ̫ŷҪӭȢѦϺˣú档
㲻ԸȢң
ĸԸ޸ңãȻˡ
ԡʱ򣬺ȻһŮƵĻһ
ƻعͷһľ׵Ůһɫɴ£ŵɫˮɢҶȹȹޣƹһգĳ̬⹫
γһŮĴ棬ɫһ˿֣̿ǰƣ㲻ܴӦΪŵʱ죬ҪıȢҽ޼ҵġ
һ亹ˣԼղֻѦ俪ЦǺԣ⹫ˡ
ѦҲЩԾ⹫ʶģΪŻȥ̫ѧԺѧΪŮˣйϤͦϲ⹫Ĵƽ⣬뵽ƣ˽ѾĹϵˡ
˵ˣղѦֻ˵һּ裬Ҫ޸ҡ
ô£⹫ɵʡ
ǰȥѡĽһ飬ԼĴΪѦղֻ˵档
⹫ȻͷԭѦ㣬£ȻΪѣǻǲҪˣ磬һع֮ڣĸæɣȰ˵ʣ˵һת
ѦԣЩ⹫ԸæǾ̫ˣȫ󳼣Ȱ˱£Ҳֻʺ󣬲ˡ
⹫֮һ̾ڵȷ˺ܶ࣬ɣ󳼣˵ʵˣȥΣգϧվһͽҫĹȴû˿ʼҺͳ͢£Ҷﲻ϶æԼĻң޷˵
ѦпϧǶ⹫İæеһ游Ļ͸ˡ
л⹫ˡ
⹫æлңʵҲҪģϣء
Ŷʲô£
ͨĸϵȰøѦˣϣ㣬Ҫ޼֮£֮λ⹫˵ԼĵģΪѦò˫ȫɫ㣬ݻǲѧھǶΪһûĸŮ˳Խԣ⹫ев
ң⹫ҲпԣͨŮӣ޸ƽޣңΪǵлʼҵݺϣ쾵ǲԼŮ޸и֮򣬱λƽҲУҾ⣬ù檣Ǻϸϡ
ԣڹŴ˶Ը⣬һǲʵȨĹλǲŮˣޣں÷ĹŴʿӴԣȤ
Ѧ΢죬ε˵Ҳû޸ԣصˡ
ƶͷðѦһۣ˵ղڶ氡Ů˰ȷ黹죬һ˲䣬Լͳ·˼ˡ


ʮ 
Ԫѽڣȫǻ֮գȴΪͻɱ˽յϲ졣
ɱɱܿͱûˣһЩﷻˣûΪֵֺֻ̻زгͻ
ɳȥ˴ϢԭһȺçڹ䳤ֻеʱ򣬱һѲͨɷǴ֣һЩֺúվؽ׷ɱ
Ӱһд̼ƻǱȺУȺ쾵ʥѲͻĴ̿ͣٴγ֣Ҫɱ㣬ˣ־̿ǻս
̿һλý֣࣬ӶͶһ㣬ɱȥ
ɶȼݼʱ˴սʮغڣȴû˵̿ͣ˽߳ͨ򣬶һ͡
ϢһƬȻԪһذ⡣
֮󣬿֪ʲô飿һڣαд̣˰ӡ˵ʵܲˣ϶ŭˡ
֪ʲô˸ɵ𣿡
˵սڸɵģҪƷ֤Ҳ˵Ǹ߾ĸ֣֪ҪΪǿҲ˵ϴǲˡ
Ƶͷ֪ˣǼȥϢɡ
֣ת뿪ˡ
ƻصͥԺľȣܶľ彨죬ž
⹫ںѦӪȵˣЩңûöŮ뿪ʱʹھ¥ڡ
ˣ
⹫ˣջع͸ĸ£ȡ˵ʣ˵¸صѦ
ԥһ£˵⼸գʥϵӦúܲҵõϢϣʥϳѲţڶ֣ͬȴϰϮд̣ȻʥްΪջûʺԹɫעǰɣɱټŭ
⹫һǱϾףԣд̣Щǡ
ưοģǧţ̿ͺѽ⣬ʥٴ׼ǰ־ȫ֣һ򾡣̿ͻ
֪ʲôΪ𣿡Ѧʡ
Ƶ˵硣ʲôĶУҲ֪Ϊ棿˵߾˵ľӶࡣ
Ů꣬һʱû
һ氲ˣûб֣һ˻ǻؼҡ
Ѧͷϣ¶һ˿л⡣
⹫ƣԪѽڣûмأҪ͸ҵ𣿡
Ҳûʲôǫѷ
ѦƳ㣬˵㻹кܶʫӲ¶ֻļ׶ѣǡʻᣬѵ޽ʾˣʸ𣿡
ˣʵҵȷһдԪʫֻǲ죬Щѡ
Ŷ˵𣿡ѦʵЩڴˣϾǰʫģԴˣϣգʤܾˣԣ϶ʵѧ
⹫ͬҲȵĿⶢȲҪʫ
ͣһ£ȽϳдԪʫģ˾ɤȥԲʱ磻ͷԼƻ󡣽Բʱɣȥˣʪ䡣
ѦĲųڣݱ󣬶ʱԺ˼˾֮
Ѧ˸˿Ƶ̬Щ΢仯˼֡
һ׼Ů̲סһ̾ҹ˸ĳʵ̫ˣףȵڴ£ǽңȫŵῡܣ˭ܱȼң
⹫˿ЩˣðСǣ޲뻳ˡ
߶ŮʱƺûдһҪһһһд衢̸һʫĺͲѧȣȴҹ̫ΪɣͻѦ͹ˡ


ʮ Ҿֽ
ԪĻˣһǧˣٴνϡ
쾵۴һҪʥɺĸȴɱǴо
߾ޱַ߾Ϊ彮򣡡
¾ģ߾ݣ㾡ҲҪڶ
£˭ҲȰ˭ҲȰˣ޷赲߾׳־
ҹȥ˸ƣ¥֮ϵ¥ƽʱ¥㹤ǮĿĵطֻơɡŻ
ԣȻûԲᣬ¥µһһУ¥УƵĲɣ岻ѡ
ʱ򣬸ƵԶĺȡ
ζϸϸ˶ͦͣ߶һ͵ӭҡҷһɫѣţһ˫˫ֱͦıཱུСģˡ
һŮζģֱȥζ
ջĿ⣬żɽض˱ңд̵ʥϣһˣ˵ֺúѲֵĲ졢֣˼սܿ죬ٴνˡ
һü˵ԭˣһΣӦòҸ˸ɵˣϾ̼ݣܳɹֻҪһʵۣʹԸ߾ñˮ¸صìܣװ񣬲ȻᱻƷ
ôţض忹壿Щֵʡ
΢΢һЦ˵㲻Ϊ٣Ǳ߽أʱ۲飬ʵδ˺ӹ̣ź磬ش󲿷жץߡΪ˸Ϲڣҹֺȥ߳ˣ˺İգׯڶķˣ˵ıץǨߣڴò̶Ϊֻֻɽ֣Ϊˣڸزֺúγɵġ
ǣ˺ӹ̣Ϊ췴գʹϱͨǧ£Ϊΰ˷
ᵽ˺ӣƾЩ߿ǷǧҿǣİշʲôȻϰ˱磬棬Ҵʵ½Σָ䣬ϲʳ񣬻׼ʳ˺صĸػߣҪϽɸͷĸ˰۷أ಻ԣǺ͸˺ӣ
һ̾˽⣬ҲǺõģҪɴҵʷǻб룬дǣֻϧ̫ˣϧѰտ˲ݽ棬˿ϧ񣬲Żʹյޡ
˺ģʷϵþ޴ʢƵĳ֣ҲΪ˺ӣεľ÷Ҳ˺ϢϢأӰľáµȡ
ʫƤݻдһʫ̴˺ӣΪ˺ӣǧͨˮ£϶ࡣ
ɼ˺ӵȷǺ£㲻żʮʱȥ䣬ϧҲڸˡ
Ȼ峯ԭܸܶӣбȻأҲżȻء
߾嵹ʽʷϣ
ƴʱ֪߾һ޵׶ǣȴȥȰ˵쾵ۣ򣬹ױƳȥնס
ϣܴƳǣô˸дɣţ޷ԤϣϾ󽫷ʮ·ֻһ·ѣá
һҪظϢˣɣɳ㣬ϴ˿̹ƶڽ̲飬ȥҪ鷳
Ƶͷİš
Ƹˣڸ£صԺڣ˴ɺһţĻ£ص޸
ҵ꣬һ֮
¹ƾ׼ˣȥʼĵطӪȥ


ʮ ǰ
쾵۱̴ŭӿ߾ԭҵĳƻȴǰ꣬ͳԴҸ߾ոݡ˰ʱʹ߾ĳ͢û޷˰ա
帻£ֿӯԹʮʮʹˣƴ쾵ţĺûǸܸԣ塣
ʱѾ˲ô˺ܷ깤ˣܸɵʲô̶ʲô̶ȡ
ƺĻҲּ⣬£ȥּܰ£һеһͳøɸꡣ
ӥ︮ɽҪȫϣڴҵѾΪÿˣΪ쾵ۻָ˿ضطơ
ĵʮҪǴϵߡӪߵľݵڿغӱľҪأжͶڿص˫
Ҫµλӥ︮ÿӥɽͳվһΪƾӹĹϵǰĳｫֱΪɽ֮һһλʮס
ÿĿΪλҪӥ︮ɽֻʱȨѡ
һȨȨֿһβ󲻵ݡ

ƵõϢ󣬾Ϳʼ׼Ҫÿˡ
δ뾩֮ǰ빬һˣ԰ݻʺΪһ⹫
ʮƣӢΰͦΣʲ˫ȫȷǴŮӵĽ⹫Ĳɱֺ󣬸ǳѣ԰Ρ
ȥ֮󣬼ʺǰ꣬ʤǲǣʲôʵ飬ʲô˵ȵȣ޲ڡ
ʺݸȡЦҲ֪˭ĲмһˣЦɶʮ֮أ
⹫󾽣±ڳϽֲʱٲ£ʮ꣬;÷˼ⲻɣ˼ҲҲŷˣĸˡ
ʺÿζЦľ̬̾Ů˼

ǰ󣬱Ů˹ڡ
ѾЩûмʺˣǳŮӵԲ롢һһЦһ̬
ʮͣƻʱʺһǣ˵Ŀ⣬ԽһʱЩ飬æֺܿ
ƣ
⹫ˣл棬ʱЩ˷ܣļӶûˣֱҪȥӭӣʺɿע⹬ǣƲա
ƣݼʺ⹫ʩ
񡣡ʺׯ˵죺ˣ
һλŮ齣ưԭ
ȥɡ
Ů̫ǳȥ󣬵ֻʣˡ
⹫ƣҪˣǵ£ʲôʱ򸸻ϴǴӦңӱ߽صǣҪһȷ𸴵ģǰ˼Сҿʮˡ
ʮ꣡ʺһԾ
ƷǳΣֻӲͷƤһֱãۿɶڼʱףһû׼Ҳв˴֮ӣοǱ´ͻ飬һϻᣬ磬η߾֮սУ¹ͣȱѯкʱ£ˮɣмְա
ʺƵƵͷ⼸仰˵û㿿סпϣҲг⣬ڻ治ʱνӽʥϣҪ˵ϼ仰ѣȫ쾵۷ŭҪ߾£ڿñξУκ¶ȥħһ㡣
ò˵߾쾵۵һĲҲɨһˣҪѳġ
޽˵е⣬вɲ֮㸸ʵƢֲǲŭף㸸ʵһԣȺͶ⣬Ҫ¼ܸǵĹӵܣȷʱ޽ܿܳΪʸ֮ģαˣ´ξͺѿˡ
⹫С죬ǿӦϿ˵
ȥÿ޽Ҫİ£Ȼַ߾սУٴ󹦣ʺԺ
һ߾ȫƹ֡
⹫ɫЩίֻ̾ϣƽƽ˳ǵĻ¸öˣ󡣡


ʮ Ѷϼ
ס⹫һʺȥһˣһʱ䡣
⹫̵ס˼֮࣬ղȥп뻳С첻ϵشչȥƵա촽üëͷţ̺ˮѷ֡
Ƶһڻ§ĽǴӵķҺѬζҲеˡ
΢ĸоƺѪݣ˴˵ɶ
ãСˣǺƵĹ˿գ޳Ľëǳԡ
Щ벻ܴδΣԼ˺ģ
ڣʵڲ̸ۼޣԼսϣһֱ

뿪˻ʹصۡʱڽȴظܹ޽ҼҴ˲Źˡ
Ҵ˭üͷʡ
ǳɴˣλ˻ش
ɽԸгԾȴ⣬ΪʷϣɾǴҵȥģͳɼЩڣ;棬¶ޣξվɱУʮ꣬ɲ
ʵѲ;УѾزˣԤԼʱղ࣬ʾƣиӦ޼ɡ
̾ãȥʲôʱ룿
Լ󣬲ڳ︮ЩңΪλӾһ𣬱۳֮£ȴΪҲַϿɣ˳ͻ
һ̾óһӢչ첻һգӾƲˡ
߰ɣҹȥ
С׿Ϲȥ˵޼ɹӱϾᣬǼλžκ͹ְ󣬶۸
޷޼ֵܣҲԿ
ƴֱ︮ﷻһУ˴ڣ߳أҵ︮ۡȻĿյĻԻ֣ͣںҶ϶Ű籣п޺ͳ
ſͣһЩЩԱ֪ϢѾһʱˡ
ڼҶ£볤︮߹쾮Ժ䣬ԺİƮվ˲ѾߡūͶš
ã޼ɵĹ餺Ѿ룬ǰ򡢻裬Т檺Ůǰݵıߵ
ſгŵ֮ˣŽŵı䣺޳ɽǰ
ڲ̧ͷȥΪ޳ԶھҲܴ󣬶֪ɹϵУ볤޼ͬ㣬һЩɫͳеȴǳм
澸ʮͣѾΪһˮĿСˣ̧ͷ޳ɵһ˲䣬̲סˢˢص䣬һ㡣
˵Ǹ޳ɰ֣Ӣˣţ޳ܰ͸һѣȹѹء
޳㡢Ϲ֮󣬼ҾлҲȻѯһ䣺޼أ
׸ϵںԺλֳء
ҹȥƴ̤뿪ֱȥ˺ԺмҶҪǱһɣֱӶÿͬʱѾ˳ȺԺš
յڶԺӣڳ֣ɵĶһ޵ǳﰲҵﰲ㲼㰲޼ǵڶ޵ĵӣȲգҲǳӣҲܵż
Ȼʱ򣬳޼ɺ͹ܳ裬ӶˣĸȥСֳϲЩӶǺģһȥּҲ߳޼ĸ˳κβƲ
߽ʱ򣬾һѵܸȥգʬδǼТӣȻ˷ּҲһŷɨأҳڶ㣬񲻳Ц
˵֮ˣǳɵֳĿǰ͢㡣
ⳤﰲҵӣԴĸȥͲóˣ䣬ʮ꣬ڵӹڶҪйˣȥųѶϼ££ͱˣǼ˼¡
ҸȥűбΪӣȨ︮Щ꣬ϡ޼һˣǵõҸ谮ʮĺӣǶĸʮڸ⣬סĳԺ˭Һͼλֵܾ⸮ڵˣ״ʥǰҲдģ޼ɺ͸ڣҲðᣬҲðᣡ


ʮһ ˥
Щɫ䵭Ȼܷ˵֮ˣԷԣҲмֵԴӳȢ˸֮ɽ֮ѧϸϵòȢ֮о͹ذڸϣ½޼ɡϡ
ǼǰޡСʣĺӣʱ䣬Ÿճ꣬͸ð˷ǳסˡ
ڣЩӲŻصڣ밲𻰶ѡ
ǲûмǳ𣬶ڳɵϣгеλӲ̣үӹˣȫԳ޼ĸˣָáطй
ɺͳɺͳŭ滹Ǹ׵ѣδΪǾ޼һ˾⸮ۡҿٷֳɼ֣ÿ˶зݡ
޼ѾʮˣɳĥҲмֵߵǵӣҲǵӣһ룬˵ԣҲǰլӷָǹ¶ĸסҪҪԣǱҪȥ飬̸֮ۼҲҳ޼ҲҵһЩǾǣ
޼ɻǺйģںЩҵжƾԼĲѧ;٣γû·
ﰲҵȵһЩȫ̸֮ˣĸӣ
֣ĪҪ̫޼̲̣Щŭˡ
ﰲҵЦغߵΣЩ꣬⹫Ӹ磬мҲܻصĿ
޼ɱϾʢˣսȭͷҪȥһȭ
ô߳ŭ𣿸㣬ȭͷһ˫˫ȹְɽͶξ㲻ǸУξҶǶࣿﰲҵЦš
ټأʵȥ
޽
˭ﰲҵ˸Ҫŭ⣬ȴסˣΪǼУƣ۾йΣλ޳ɾԸߵˣʮѾ峯󽫾ˡ
飡ƽȶԳ㱧ȭһ
΢΢ͷЩҲס̾Ϣһ޽Ҳˡ
ǰҸղŻظ֪ﲮȥϢˣԭʹʧѣѹȴǰûзֳӣޱȺ棬ƣ벻˾ʵķּһĻʹߡɫ΢˵Ҳˡ
ﰲҵˣȻǾǵĹ幫ӣйٲǸŴ˧ѷɫˣ·С֮𣬼޳λȨأӵоʵȨͳʮ˧ɢһɱϵϢ
⼸˶Ĭһ£ɫҲÿ
޽ΪҸǳҸмּҵ£ʵǼ£ǸߵʥǰտɣҲǵճм̳ȨҺ޼ɶǵӣȴ곤ԣҲǺ̳ߡﰲҵһЩʱȱ˵ࡣ
һȨƣвȳﰲҵҲᣬҲûлᣬⲢռǿȨ泤£ֻ»˵ķС
Ƴ˼һ£˵ռҲûǿ뿪ĵҲҪ֣ҲҪԼ̳ȨãǶУ޸޼ɼ˳ĵɣȻҸ֮һ޼ãˣ˳ȥ飬ڴڼ䣬һ︮вֿȣȻպٽзּңʱгڣ뼸λ顢֤һ£Źƽ
ͷϷӿУôˣҪ֣ҾͰǴӼȫǳá
ﰲҵ£ֻôӦˣȥ˵һԺӵá
㲼㰲ƹһ£û˵뿪
ʣ³޼ɵʱ̲סĨĨᣬȫǱ޵ģ޽Цˣû뵽ôԺǰջֻ죬վڼҸʬδʱֳּҳ磡
̾˵ʱлǰ࣬Ѱռңûв˥ļ壬һЩ滮ʼձڸ֮£Ҳξ㷢ͼǿΪպһҲ˵


ʮ Σʶ
ƻصڣҹʱ򣬽ӵһϢһǾѦ⣬ˡ
ϢЩ£ʷҲǺϣҽ빬ʱѯʹ⹫ʺΪ쾵۴ڱŭ׶Σûü飬ǽ˴ǵһԸȥʹսͣйˡ
ԭ쾵ѾѦ¸źˣǱᣬѦһģȫȵۣȰЧ£˴ƣοܣԼıȵۺöˣʵ˼ǰ󹤳̣ȵ붼ģȴʵˣԣԼȵ۸ǡ
쾵۱ŴдΣ͸ˣһӻ𣬿ΪѦ飬ŭ֮£ֱһּ⣬Ѧ⡣
أ㻹д࡯ʫ𣿡Цǳһڻ
һЩ˴Ҳıᣬý鴦һЩˣŪþ˵
ͷһҺûв鷳ʹˣڵ쾵ۣԸ䣬ϲŭ޳Ŀˣ·𶼲һȥԼҪ£ΪԼ̫ˣһ˶ʲ֮ģصãԼ³ҲΣա
һ̾ò׼ˣ黢һηս۳ɰܣԼмΣ֡
Щп壬쾵ûʵۣˣЩˣ¼أϲŭ仯޳࣬ҲȰԴˣС١㡢ûã
̬һУΪߣɣ㿪·ֻԼһУȨ̫һʹ
ҡҡͷףʲôŤתʷĹ켣ˡ
ܸıģֻԼӰߵˣڹؼʱ򣬺ʷ򣬵ЩˣԸıģ㡢ءܵˣ̫ˣҲ̫ң˵
صϣƸɡˣԸŮ׼ңҲҪǻÿڣˡ
ӣҪ߾ս𣿡
Ƶͷļʼ˱ᣬҪսˣ̫ƽӾҪˡ
ֵ߾˶СֵܵסʮӦòӰϰյӰɡ
ҡͷ˵ʥϣѾʥɺۣħһʦڷ߾ڸû׼׵ǰ£һս²뽩֣ϾҪ뺮ຮ֮أ磬彫ʿԭʿֵסϺܻᶳܶˣȡʤպС
ԣһھ·棬ȻԶˡ
йͳ˧Ҳʤ𣿡ѯʡ
ƿЦҪ̫ףʲô޵нʵҵĴ죬ֳ޲Tүӡ׵˽̵ģϱ飬ԼԼӦ䣬ս±仯ǧÿγڷսԷνʤıȶԷһЩѣʲô޵н˭ܿȫ䲻⣬װݳ㣬ģʤ
Ůͷ̣ܽԾ·沢ͨƵĻ⣬δԸ߾սƺʤٰܶࡣ
ʰöճ£ǾͶݣϼȥ
ӿһܰս϶ܸ˹ӻȥ
ɫ΢˵ˣܲӭң
ӣָϣ̽ʡ
Ƶǣλȥһˣ⼸޵֤ݣҵˡ
ɴţЩüĿˣ˼ʹùѾߡūͣʵ
̾ǵĸݵأңȥ˶ʮ꣬ıһЩˣóӦˡ
޹ӻ𣿡
Ƴ˼һ£ҡͷᣬΪҲһλۺܣȡᣡ


ʮ 
紺£Щ䣬Щı䣬ûôǿˣĺҲڽ⻯
һЩͱϣȻԣҰϣԶԶȥϸ۲죬ǲѷ֣Ѿһ⡣
ƴͼҾ죬뿪򶫳ɿڣִƺӱȻϣһ
ĵʱеƣȫݻ֣Ȼء硢Զ߽֮ȡ֮쾵۵ǻ֮ڴҵڣ»ָеĿƣݸĻÿǼǡ
ҲУһ;ƶһλá
ǰʶˣȴ״μ¶ֺɡ
ƹǰǾʶˣط꣬һض
ƴһɫԽһ黨ıȼף䴩£ɲ֪ΪѼõ壬ڣϵһϸϸ÷ӵ֫ƫԵȡ
գ޳ģõǶһվ㿴˱һˮҪ߽ȥ
ƿƼ㡣
ãţ湻ˮƯģ
Ҳ
Ů˼棬һЩ໥ޣ仰鲻١
ƴ֪ŮƵ̣ûޡƽޣЩӰ˵ͷԣ˵ʱֺӭһʹոǢ
һ·ϣƳ˯֮⣬඼ͶŮһ˵ʱ򣬻̸ʫģŮ飬įˡ
գ䰲ǣԿʱ򣬾Ȼһɽ·
ɽٶˣɽ֡ݴһѷӿеѾ˹ʻסȥ·
ɽҿԣҪӴ˹·ƣ
ɽֻҪ֧ӡ

һжΧסڣժ׼ɽ
ƽסЦԼô󽫾ᱻһȺɽסȥ·ˡ
³ֱԾ˳ԵսϣӲǰȳһ·֣컯գٵûнɷ
ɷߣ޵Ͽ˺ӣū۰գ;׳ȥۣûзӣΪܣ峯͢ΪУǼȻǳ͢ӥȮֵĵˣɱ⣡
ôĿ޳ɵĳӣҲ
޳ɽǸ峣ʤ˧ʡ
ң
ʱһλɫԽۣǰ׵׳ӣЦã˵޳ɲף־վȻصˣն㣬Ϊ
ɫȳʲôկӣҷţ
ˣԶһɽկңֳκִºšɽɡ
ԭֵܣƻȻʷϣҲ˵䡣
󵨣ûҵֺܡ
ƺȵһȺɽݿܶѣɲʲô˵ϣûȾѪɱһЩ޹֮ˣ
ԶǻƵͶ·
ʣǾԱʩרɱˡףԱ𣡡
Щȥ˵ɣֵǣɱ޳ɣһԱ죬ҽɽ˾ҪˡԶƻһİ˻ŵǹꪣгͷ棬ɱȥ
¶ɱЩһĵ·˵ΣԸɶ䣬ɱԽѾСߣǹֵ֣ͬ顣
Դɽ͵񣬲Ҳˡ
еȫӦȻֳʼųɽ
ۡ
ѪһЩûмƬɽ
ɽһҲڳų
ಣ
еļʸ䵽ϣƵײ⼸죬涼һְ壬ɷʸ͸
Ƴɡ˵ĳǰɫһɱ׼Զһ˹ȥ
ԶҲɽ书ŹңͲã붼û룬ֱӲԾˣһɼƿռߺХһ;ΣܣҪˡ


ʮ ɨ
ȥԶҿ䣬ԷһŹʱ򣬾Ͳãأζһ٣ԶɽȴǺ«
Ҫ㣬޳ɣԶȻ޳Ҳϰ䣬û浶ǹԹŷ
ɱԶֳֳ󵶣첽ɱȺУһȺɽͳɱȥ
ƴս˻ͷտǹɱƣָݺɳ޵ͳ˧ٴγ֡
ɱȥ
һٶױսʱõ˲ųͣȻɱһ͹һϯȥ
ɽһȺں֮ڣûʲôͣģҳҵģӵϡ
ļƣһֱӸ֫ˣɢΪսһɢɳ
ԶղһԾһնֱӿһƥսȻﳯɱȥҪ
ҲȻԷִһսǾͳȫԷҲ޷
ٳһ㣬Ȼ󽻷һ

ԻӶһһǹȻ󷢳Ľ
Զֱ÷飬һغϣͲԷıˡ
ѧն꣬չնɨһǳɣ仯ǳտ
ƵĹߣ־ɳǹ¯࣬һ˳ǹ֣·ǹûдԶҪ
ϣ
ʮйԶоˣ๥٣ԷǹסֻñӲ
޳ɣЩ£ԶԽԽľϰ䣬ںӱһҲм汾죬ȭŹ͵ֵ϶ҲŵĺˣȴǿĶˡ
ƳǹԽԽ죬ǹûһ㣬ǹޱȣͬʱ֮ѶԷжܸԶֱۡһ
ʮغϣԶоǿҪɢһ㣬ƣӦѾмܲסˡ
ǹͻȻһֱ̣עǿԶһأȴĿ˱УЩֶɡ
һ̣Զ֪ǹѾֵˣϲӣǱ£۵һǹͷȥѪ۵Զֱ££ȺС
ң
һЩɽƳǹ磬ۼֱɱ߰ˡ
Զ˿ڼæߣɽǼͷ˶ˣսĴӴܡ
һںɱնɱ˲ɽֹס׷
Ī׷һԱʣȻ·뿪ضΡ
жǳѸ٣Ǿе硣
ɡ˴ӳҲ˳ղźȥɱɵعԼסûг֡
ûʲô£ǵǳɣҪ뿪ˡ
ŮͷĴΣΪһ𣬴˧ʤбȸȫ
ֻһûӰٳӵг̡
ԽԽӽݵشѯ߾
ԭ߾ڶӰвٲΪͻƣʱǨҼڸ߾H߾ڣֻųɽ󲿷H䶼߾
˵߾岻٣ڶһһˡHˡˡūˡʱˡˡ˵ȣΪӣʰ뵺˰ټáĵسˣҲһЩ˸߾
ȣóҲóسǡսˮȶó
üͷ߾ȽϸӣȵÿԼҪһЩ붫ش̽飬ɶǵȣʱ˽سǵ֪֪ˣܾʧܡ


ʮ Ѱ֤
ѮǱûתůХŻҰĿݲݡ
ſʼڻɽϵ֣ɰ֮⣬󲿷ľǵݼţûҶƬ
︴ռ٣ÿһڶţ֦һѿҪȫ¶ͷҪһʱա
Ĵ죬ҪȺһһЩ
Ƶĳʮգڵִÿشһգ˴ɹˮӣسʮͤˡ
ʷδżʿȴƵĳӺǰӭӡ
ʷδļˣĹǧѡжֶ縺ˡ
³֮󣬼ʷΣЩпϴһ𣬾Ĺ
ʷѾʮˣУһֱݣƾӪźƵ뷨ԼΧأһЩ¶ѵջۣȥʮ꣬񶼽ӽˣǿɿõ͡
ʱԽãĶǿһϴԣЧıˣҪӿñѵȵȣǱĬӰЩӵĳɳ
ǰڳ˶֮ţ½֪ҴһȻ;ǳ֮벻̶̼꣬Ǵ쵱ˡ
ǻãƽƣ
ŬͿ๦Ҳֲʷ뵽ʮһƣοǹÿһǧǹ겻ԣԼϸҪ󣬳ͨˡ
߰ɣɫ磬ǽϸġ
룬ǰأ̡¥󣬶ǵŵ㣬أ̻СʷЩԺ˵
ƵͷصÿĴӪλҪѱֿλƽҪ͸ǰ֣һĩңкҪ£Ѹٰƽصء
عųڣʷ⣬̻⾭ӪҾ¥Ͳݣ⣬鱦꣬ҵ̣겼ƥ꣬⣬г͢ϸƵΡ衢ȣҲоӪ
տɣ͢˽ļΪϸ񣬷һʯ˽ΣҪ̣˽שȥԭͻʣҪǱٸץҲҪնףռ
Ǵ̼̻֡ᣬõ͢ӪɣˣֻҪ˰֤ͻʵ˽ΥƷ󡢼ҵսµľʣΡƷǿԾӪģֻǳ͢Ҫгȡ߶
̻̺̿Ӱһسǵ裬ͬʱ̾ܽӴ˵ɵغˡ
ӽһլԺڣҪʱˡ
еҶǿԴԴһ٣ȻϢ͸Ƶסɡʷεһܻ
֤ҵˣ
ˣһǶʮǰ޸Ŀ˺˺ӵѾߣһλʮǰĸϰӣһλҶԺƹӵڣ
ɫһѯʵҵģǶɿ𣿡
ʷһǸѾߣºϷ˸һǮ޵ԶȥˣǼҵ
ӽ;Ⱦ˷纮ʱУпҩûл纮֮ģǶǣԲ鲻ûкת˲飬ºҲ鲻ҩĶԣ˷纮أղˣֱŲġ
ǸԺҶϷŮĸ磬ºһǮ뿪޸޼ҹ˵ϼȢˣ˺öģǮٴλҪһЩǮʱ򣬱Ƿˡ
꣬ŭɱϣ䣬ߵЫĳĶһҪõӦеıӦѣ޸ٰɴðɣ
ʷεĵ޹棬Ըҳ
˵Ҳüҷź򣬾ң⣬治ǷǣݲģҾֻԼֶˡ


ʮ 
سǾסһҹķ䣬ҪС
Ҫˣ
ţѾǱʵأǸڱľݵ㣬ҿԼҹȥˣҪˣҾͲȥˣý֦
Ƶͷðɣûвɢϯ뿪ܾˣǸûȥƽ
ԣ̾ϢһƼѾ˥䣬ҸҲγ͢׷ĸײţûʲôˣֻʣһֳǣҵΪǸ߼ҵһʹ
ƺܵϵĵӺΣЩ̵ҲҪ̫Щ£Թвõʧ棬ʷıȻ̸ҳǹޣһҪΪƷޣҪ½룬бʵϣ㲻ҪڸӰУݣӦöһЩĵ£Լ壬ǳصİ
꣬΢д㵣ϸ׽ƺһЩ
Ļ࣬˵ĵƺ˽ܣЩϷӣ֮Ҳ׽ܡ
ݸһЦǺǣǵȻˣֲţ佫Ϊ˷ḻԼǿȡҲûô
˵еҲûôأ
ƿƷ£Щж£ЩĶǵɱ¾У̫пˡ
̾ҪܼҸһͺˣ֪ǲܣǴ˧պҪƽң浣ģгһգΧǣʱ治֪㣡
ϣҪսˣ£ǣһȫܽùìܣһУʱܴңʱҪͷˣݷһʱ䣬ǨҲʡˡ
һ죬ҸоˣҲˣȥ޸Ҿӣ㸮ϣúܰ
ԣ͵ȥİɣ΢΢һЦȻа⣬ûǷ濼ǡ
Ǻãڴһ꣡ƴ󷽵壬ףûСŮ̬ᣬֱҲѣת뿪ķ䡣
΢ɬһЦ彫ңԺ죬սӣˡ

գǣһƥŰ뿪ˣĿͼԶȥ
ߺƻظʷμźЩ֤ˣǣԼո·Ͼִܵ［޸ˡ
̾߰ɣ˸һˣʹ޸徻
߹Ǹ˲ϣЩҲѼһЩϣضԸϴˣҲܳ
ƵͷţĴףºٻҲµ
ʱУƴ쳵ӣ򱱣һյ·̣ƻʱִ˼⡣
ѾõϢڹ˽Ҫ˳ӭһ¡
޼Ҷͽ˴ѫʹãöӹҫ棬ŻӣкܺãԸܼҡūǣһʰԺӣŵƽʣӭƹ
ȫ£󲿷˶˸߲ңΪҲ˹ٹӵ¼ѾΪ󽫾޹Ĺְˡ
ΨϣŮޱŮԼһЩż͡ŮǣЩġ
С־Ȼˣһ˴󽫾ϴŻˣ϶Ըңɫ¶ɫżֺ⡣
ޱףû֤ݣС֪ǰô𣿡
ϵǵⲻһСӣȴһֱװɵĻöһָо׶༪ˡ
ĸˣΪǿɱͷɱ
ҡͷҲ˵Ϊ͢󽫾лһ֣͢Ȼɴ¡̲飬Ҳ̡˵ڱ߹˵书ǿѾ޹ˣô׶Ըģ


ʮ ٹ
Ѫٷ괺ڹϵʯ·߹Ƶĳӻص˼سɡ
ÿ൱ںĳʡʡһΪÿΡĻġ
޸޸ģˣĴԺӣǰһУ䳡ʿڲطĳУû񾩳ִϸﷻƶȣԣнֵСˮ̳ţֶɣӷ㡣
һЩ̷ţʲôи⡢Ѽ桢Ǻ«ȵȣֹСӪ
ΪƵĸףбûԳӭӣԼļƹ٣ӭΪӣ޸Ůݷͬһ㣬ƹ١ξǣڳſӭĵ
ӭǣҵȷ֮ǰӭӡ
ϣһף彡׳ݡǱͷǻظɣ
룡ĻӭƻΪ⼸꣬ԶضӢ¼޹Ķ磬Щӡ佫Ǿã޼ԽԽʢǲԽǰ;
Ψܣʱ򣬻ں͵͵۲ƣ۵¶һ˿ʼɺɱ
ûƣֻһӣô޼ҺܾܿģԺˣԼƹ޼ңʣµĶӣҲܸޣ̳޼ҵľλƣûϣˡ
ˣûһԼȥһأǰĿڼ̳ǰľλϡ
ص˸ǽԺשߵ޸ƽլټҶūͶжӻӭǳ¡ء
նվڵԺӣЦǺǵ
ѾӽʮգͦΣֲݣӸüƽʱЦסھӪӻظЦݶһЩǺгϢ档
ƣݼ״ˡǰȭϥأʩӴ
ҿƱ仯İշǳˣ˫һ죬ơ
ˣҲ׳ˣˡ˵Ļϲûʲôȼк󣬶ӳɲŸοġ
Ȼϵ׳
Цŵͷת󼸸ŮӵļλɣϡϣǰɵС¬ϣ
ĿɨȥʮĴϣĿЩ顣
ʮ꣬˷飬мɫʱ¶Цݡ
¬ǵ¬մ󻧣ŮӸʮ꣬࣬յĳ檣ˡ
ƼλˣƵ棬ʧԹ˵һ䡣
ϡ¬϶΢ЦֻǿջЦЩȻ
ƵĿ϶Խһ£̺Ÿӵɫų֣ҪԷһֽֿɲѹܵĥɲʱ̴ڱ״̬
Ϊô꣬Ʋ׾ץסĵݣ׶ΣʲôֶΡ
ƲǣԼ޸꣬װɵӣһУȡ
ƣϯѾãȥϴ£ȻһˣͬԶټɡ
Ƶͷ˵ãͬʱɽܸף˵ԼѾɼˡ
ն˵ˣ΢ЦŵͲСˣѾڣȢ檳ɼˣ֮λǷű´ͻ鰡ҪҪʥݵʱΪΪףӭȢ⹫
żսɡƴ
źЦã޼ҸԺˡ
ȢΪܻʵ۳ţԼԿ⣬аԾã붫·֮ղԶˣԼһˡԽ룬ԽšЩˡ


ʮ ˼
Ϧ£ƻ٣һƵȺǵĺ£ɷ
ˮɴ£ռ޸ŵƽʣǳϲ죬ΪŴ˧֮Ƶƽظʡˡ
νٹ»磬ǰܾսû𴫳жеϧʱСİգȴڿ޼ǼţȮӡ
޸ھٰ磬մ檣ŮһŮƺɡΧһŴ£ʢĲȣš
ھϯϣո̸Ц̸̡۳ɳĿ⣬˵˸߲Ҵղ͵˵̫ˣƣڱ߽¹Ȼ룬һ¹ȻǶٴ󽫾ԸͿʱȴˣһսպʷˡ
ǫѷ״ɶһලͻʡHΤȲ䣬з߾ĽͬδҪ߾׾дչֵĻᣡ
Цŵ˵öԣһΣ˱ҪԸ߾սۺƱغɨɶСᵽˡ
а̾ƴĽǣͨ;ĶԱȣΪʤС߾ʵƶЩɣ߾ܵס峯ֱ֣ת
ϯϣƲʱĿɨ˴һۣ⻹⣬֪УѹپϯûгԺãЩսľ
Ͽü۽ǶЦݣףλԲưոݣӵװɵһ̣Ҳ֪ԼĴҪˡ
ŹɢԻطˡ
Ƶ鷿𻰣δѾӡ
ư㵽Ȣӵͣϴү˵⹫ܳ飬λף޼ҽᶨˡ
ûз£͵ʥݵˡ
ף޼ҵӤȺزۣʮһ꣬Ī׹ѵ׶ûϸ𣿡Ȼת˻⡣
ԣһ£¶˼̬̾Ϣ⣬ѹҵҪͻϮĴؼңɣʼûʲôңǲ˵˼ңǻʹڣҲûӸܱסԣҲûж²⣬ôѵ棬ʲô飿

ϺŮطڣɫżֽǺͲҰףɹԽԽãƴ˴λûģ϶ҪԸˡ
ޱˣ벻Сӣô٣ҪȢǰ᲻ˣԶԸ
ޱȰȥôˣҲûʲô֤ݣ⿿²⣬ҲһɶѵǿֻҪͨ߿࣬һҲ¾͹ȥˡ
̾ӣҲûʲôǲСͨ籨ţ֤ǻǾ鷳ˡ
ޱʵڲУʱؾᣬһЩƵһЩصģѵܷܹȥЩ飬˭Ҳ˵壬ǲģ޶֤ˡ
ϴʱɫ԰ף̬㲵ţһԣҾװΪҵĲģʱӻҪԸң侮ʯ֮ӣΥТʹԴǹЧʵڶ㲻ȥһ٣Ƶ·ǾƣҪҲҪǣһ𸰻Ȫ
ޱԺһе䡣

ϻصڣɫһֱɫ鲻
ʮĸ׵̬̲סʣôˣ
Ǻǣܿ޼ҾкϷˣʮ꣬ΨΨŵŵСĽҪˣڿԳڶˡ
ʲô£⡣
ḧͷ̾ЩĶǵ£㻹ɣñӦ޺֮ģվкõĸԺ׽ֳƣһб죬Ļˣպ޼ңҪҫ棬ˡ


ʮ Ы
ӵĻлˣɫѯ˼
̾ʵҲô򵥣ҵȷǱ֪Ǹ˭ǣ̫С֪ĻҪӺҵˣ̫ԣòװɵӲдȡһ뿪˼壬ȥ档
ѻ˵⣬Ѿ˳Ȼûָգղɵ˭޸ôȨԶԶɴв
ɫˮƾһɢ˺ܶ࣬Ϭţɱ֮ϡ
˼ĸϣĻһУ·ͬСɣȷ֤ݣ
Ƶ˵ͷ˵ˮ֮ˣĸѾߵֳҲǵ޸һλҽǰˣ֧һʳ𣬵Ⱦ˶񫣬˼ҵػصǣҪҪǮƣȴҵץţѾȫ̽ˣ֤֤ȫ
֮ɫ࣬ˣ¡
⣬ǰ޸ز۵ӤĸϵȥٶѲ˸ϵǰ˺֤Ѳ飬Ҳ˶ҵˣǷҪԹĿʣ
¶ݣţĿɿڴһУ֪飬޸һĻĻѵĲ룬ˣδ
ѵȷ֤ݣ
м٣֤֤ˣֻǲ֪δֱӾ٣ǵڽҷɸŸףܻЩزӤһҵĸϣԼλԩȥ
飡⣬ѾĻðɣһϡ
ƵǶЩΪеŭͬʱҲЩʹԼ⣬Ӿս˸ۡ£û뵽һǰ˳ͻݵϣ¤ţ
Σб˽׼꣬ҪԸ˰ɣնҲЩ١
ɫ㣬̬ˣĿᶨǣƱж񱨣ǲʱδҲܣ޸һλ񶾸ˣĸΥɷܻŷ磬ҲòѩЩԩ
ճĬһ£̾Ϣǰѩƽԩ飬İȥЩأ޸֮ȥĲлꣿ
״ֱٸǼҷã
ɣҹˣȥϢɣˣԼһ
ƴӻڼв㶵ͳһЩźкʱշʲô£֤˭ʵʩȵȣȫ¼ڰ֤˵ӡ͹ʣϣ˳ȥ
ɫһ߹ͥԺŷԺڵͩɳɳƺЩ޸ԩ꣬˷ܻһ㡣
ηݴԼĴӪ
һȰڣε޸ĸ棬Ӱ޼ҵķչ
صԼıԺڵ
˼棬һģһݼЩ¶ͽŵġ
þнֻסգ꼸£ȥҵɽׯ
Ц뿪˺ü꣬Ҷҵĸоˡ
Ƶͷ޸δԼļңɾסɽׯǶ˵һ̤ʵľסļҡ
˵𣿡һ䡣
ƵͷһоͿգδˡ

ҹ£һ³Ӱվڳǰͩ£˺ܾá
ͦΣʱȴԵЩݺĿᣬǿҵ
ա
ƵĻһʱԽܣ͸͸źҹ磬Լ򶨡ѣθԼĽ̯ᷢƣһжģֻܺĳ
ֻǣպ׿һ䣬벻ͨΪΣЫЩ캦£Լˣ´˶֣


ʮ 
մż־ϵķ䣬⼸꣬С檣˳ӣڼʱ򣬶¬ϾѾʮˣɫ˥̫ϤˣѾû˴׼Ȥ
ʱոᷢͬҲٷĹϵ𻰣Щ£Ȼ˯ȥ
յһĵͳԭϰ£ֵϳ׻
ǿ򶨣ЦݣӭԼɷ
๫ˣѾ˺һѾƵһ£Ѿɡ
յͷû˵עϣĿתдɡʹޡϧ
뷨ͷо¶ûһ̣ȴʱյӡ
һˣһλĽˣ̶ߣУϣжǲġ
佫ɳսȴü£ֱվӣ͢¾ŷΪԸ񣬾ǵˡ
Ϊʲô
ʲôΪʲô๫ʲôһֲܿԷĿ⣬˶
ΪʲôҪЩ캦£޼֮ǰӤزۣλ̺ƽޣǷҲĲ룬Ⱥǣ
ʲôôܣ๫ʲôȶ˵軰ɣ
ѵĺܣսϵı仯Ѿ˴𰸡
Էʮޣ˴ԸϰߣǳϤˡ
Ȼʲô޷µΪĸƤϰߣһɣѸı䡣
һܣŭʱĲţղͬѾˡ
ԩģ϶ŭ¶һͷʱտȴһ档
ǰղ̫עⷽ棬ȴΪĿת뵽źдЩ£øˡ
дģǿ򶨣๫ôˣƻӦø˲ǣôͻȻ˹Źֵ뷨Īа
ƭ𣿡һ̾Ѿ˱ŭıԵ˫ֽճȭ
ûУ๫˵Ļ⣬ʲôӤزۣ檱ⶼУ๫ʣԩҪĽƱ硣
ԩ
ǲǺ˵ʲô׶ѾĸĻ๫ôȫţ
žһӴȥŭȣʱ㻹ҪҧһҪҪ֤ã㽻ãһ֤֤ȫˡ
ϱһƴڵأʮ꣬ûʱ߽ӣԷ֤֤У֣֪þЩЩ
ʱӳЩźֽţдּǸ֤һ𣬻ԭһЩʼĩ˵ϣϵǰ
ɨһߣ˲ңȻ֮ȫ֤֤룬ʱ׼ȷϸ¶ǲôˡ
øСݣڼǰͿʼˣûŪ㣬ҴˡңһԹ֪¶תˡ
ߺߣǺǡϺȻڵϴЦһѾˣͷɢңѪǱ
ʱ㻹˼Цòһٶ֡
֪һ٣ɫƽһЩΪʲôǺǣȡԼȨ棬ЩŮˣ֪ܣǵü޼ңˣǶñŰҵкزۣûбסǵĺӣƾʲôܻȥ
ɫ࣬ĿתΣŭ⣺ûпǹɷĸܣ㺦ҵĹ⣡
ϹִУΪ̫ںˣ򰮳ɶʣܳ裬һ죬ҵĲϣĸŮ
ǣЫĳ
ϸԼɣҲɣҲûʮķͰݣȡľҺŮˣԣҲڡ
ͷ䣬һģоǶȥĺӺ檣еѹ
ȥٸҲһܻҷ磬Ϻϣϳ裬ΪЦһ㣬뿪ԲðɣЩȥѣޱģҲǣŭģ˵꣬תȥˣʣһ԰׵ϡ


ʮ ˷


ʮһ ƶб
գյ̸δϵ£˵ˣҲĸԩǼλӤһ
Ȼ֣ǼӺһкǰͨߵŮţȾ˷纮ӹҽһΣԵҩЧز飬ҲǶҩֻ廵ʣסкȴ޷ΪûжҩֶֺΣ֮Уʤ
еС檣мºΪкѱסǺȵñ̥ҩ⣬ǲСıˣܵʲôڼ֮ǶɴֽţȴҲûκ֤ݣո״
ö֮˼α磬ʹϳɹ޸ĴȨճһж˵㣬γ˶ѭ
ѣƵ֪ѾѺߺ󣬾ͻᱻ㹫˵֪󣬳Ц޼ҡ
ᵽ׵ıߺѹҲڱȣԼѿϾʱŷʿ൱أۣܲȻá
ĳͶƣԩĿĴﵽƲֻҪһˡ
Ƶ״ˣֻҪõӦеıӦԵȥЩ꣬û
ţΣΪǸ֮ʣһɱ֮ˣ佫Ӳĳ׿
ˣǸͳ죬ޱãδ㣿ʵ
Ѿ˶ߣ˵Ȼڸˣ˻ûв뵽ЩУΪޱѾͷСԲֻǸĸסȹգһƫƧھӪأޱһլԺö˾ɣҪٻˡ
Ĭһ£̾һˣ뿪ǣȥѰҿԿɵĿɽʺ֮أ
ôҪˣЩ⣬ȻԼĶӣû㹻
ƿЦʥϵĻУһҪҪ͹еǳӴ󡣡
յͷðɣδַ߾ᷢʮӸؼᵽÿȵأĿȷӴ񲡲ᣡ
˿̣ƺȻһ£˵ףЩӣĻҪˣʱ򣬸һ£ҪľƣھǣļûٵңһΣҲô˳
ЦţİɣǿѹͷߣοͷļβҪˡ

һպƴŶŮԼӣ뿪˼أȥ
ĴӪɽׯ
ľӪһƬÿϳ١
Ϊ̻Ѿÿ߳⣬鲼ߣСأ̺ͳеȣ̻Ӱӡ
ʷĹ¶ԽԽ࣬ѾÿˣϹȿӼ俤꿤ƽȣĺͯڸصķפѵʺϰ䡢⡢κһĺӣᱻͬɽׯѵ
ⲻɱ֯ûôпᣬѵܵϵۣһϴԣЧ̻
˽װƥݡǮƵȣڴ֯ܡ
ƻȡֱ֣Ÿ󣬽»Ӱ
Ÿ鱨鱨ϵͳ´£ؾ顢Աȣк˲飬ԷҲмء
»֯͸ҵ̵ȣ׬ȡʽ𣬲Ϊ鱨Աṩվȱ
Ӱһжɱд̡֯ɫ·ҪѵӰһ㣬Ժִи
ֻΣ£Ÿ£ܿ棬պβ󲻵Ȩ׷ˣÿơ
ĿǰʷθӰ»ָɣŸɶ˹ͬӹһ룬Ҫ׽˿ãԲӵоȻѾͶƣ޷һ棬ֻһĳ߾ˡ
ƲﱼһȣϤİɽׯипǧֻˣһΣǰ޸֮ԼѾǴպս͵߷ɵһ죡
¾ƣƱãҲܹΪǿһλۣ


ʮ Զ
Լɽׯɽ֧ɽˮθӣǰ濪ɽ꣬һˮͥԺͥߴռؿ㣬Բʮأûиũû
ɽֲԺľͷľ϶࣬ɽׯһ⾳
һɽׯϲƣعϡӽȻԶ˾֣ʵ֮Ĺޡ
գŶŮǺɽׯ԰һ£һҼҵĸо
Ů䣬ŻдУӽѮһЩ紺Ѿţ̺죬СˮשߣɫɽֱԺʵһ֮ء
ڼľ¶ԣϲľڱ¶ǰְĽɫ
ھ׵һꡢһͤͤѾͻѿĴôׯأôľᣬˬĿ
һذɴȹаһͷīȾ㷢һ׵˿ϵţ˿ӯţ᳾ٻӰǸ˸޳ӣ续һˡ
๫ҺϲҰ·һû˷գĵ˵
ᣬ뵽һʫģΪ϶Է̾һȻ£価派յķ֮룬Ż֮ģϲƫƧ֮ء
һˮˣĻÿζоһܣ˼ֺ⾳΢΢׵๫˵ã
߹ԸԳҲƵ檣Ů죬δ£ΪƵĹϵǱѰ֪ҲȫԼ졣
ɣǻĸоãûйĶǣûжթǰϤϢ
Сɣôƺɣ
΢΢һЦţֳƺǳУ뵽ǰ£˶ʱһĳƺġ
ƵӦסһʱ䣬＾սаǿ԰ס⣬ҪĴѰҿʯԴ׼ɿ͹еɻ񡣡
Ůͷ֪޴󣬲һֱǣɽϷˮ
գȥƱ
һ֪ʲôط
ȴЩ˷ܣ뿪ȥʱ޽ڣҲ֪ڽʲôˣֻǲͼ깤ĻͼȥʵعĦ
һׯ԰Ǳ𣿡
ԣҵһ߶ȻܣԺ޼ҵˣҵ޸һЩܣǸøʱˡ
һоƺʲôܣҲҪչʾڲͬһ棬ϣͬʱҲиж
ƣ÷֮ӣۺ죬ƵĻڣһ£ǹһŮӺͯһɳãһĳɳʷ
ĸ˾һַʽʱѾû˸Уûаûڣǳƽ渵
Щ£пɬбݣĥȴһԸ㡢ԺãֶŶյ
֮΢΢ͷ˽Ϣ̹࣬ףԼϣԴ֮ʵһֱûиģڵȴʺ󹬣õһѸͷչϷʵŻ׹ݣڽꡢꡢͥһ˲С
˵ѾϣԴ˳󣬼޸һ죬Ҿ;뿪ϣڱ֯ƺ๫⿴ţʺ󱳺˵飬Ļ죬Żһ·ǣǱߣպϸкøУгһգܹΪá
ƳĬƬ̵ˣӴ˲ٸйϸˣΪҵŮˣû˿ٲٿ㣬ΥԼĵ£ٴ⣬Ҳᱣ㣡
ţ๫ʵѾǴ˧޹һձȨЩʿŷиذгƷС๫ϡϣ˸๫Ϊˡ
һЦֹЩգ֪ƿصˣ̱ˣֻԼ


ʮ Ʊ
ɽ֧ڶ࣬ɽնŨ֣Ϫˮ̺
ºϿǼɽ¼Ͽȣʺ«״ȿխȴԽԽֱж졣
ǰ˽ȥĦ죬ƿȺɽ֮УԽԽӣʺ޽ϿڵĳǱ
ǴѵʿһյĻʮʺϡ
ڹºϿ죬ƱΡͦǱǽȫͿĨ˸ֲʯɫɽ޽ɽڣԶǸʱûԶ۵ľ룬ܷʲô״
ڡڡѲ߶ӣҪг̽ѽӽ
һգƴɣʷε˻£˹ºϿȣһɽʯǽһ֮ء
ǰնϿȣغؾ£γĶԱ
๫ȥ
ƱΪѵʿԼ˲ŵĵط
๫Դ
Ǻǣȥ˾֪ˡڴϲΪѾǷޣʯᣬٲҴţԼܣ˵ĻǾû˼ˣͬΣҲѺۺ⡣
ҲӱļӴһϵɣһϵƣκˣκܸı־
˵ģƺˡ
ܿ죬ڳڣŶŮѹʯ·ϿȺػҰǱ⡣
ʷԴ˻УǰͳϢĸһ·Уͨ衣
˳ǱЪʽ󷿵С͹㳡иѵģʿȺӣڲͬѵȭšȵȣһЩڣڣʺϴɱѵ
ԽԽԾѵ˶ữʮĺӣʮߵ꣬ʮ꣬ڿ̿
Ƶģǰľ뷨ӰӻĵߣһЩֱǹȷ߱ڵװм򵥵ĻԴӸߵͣ˷绬衣
๫Щ˶𣿡ʡ
ҡͷǺܶ˶ʶңҲ֪˭ǣһһ㣬㸺ƣҷʩǴȷ׼
Ұ֮أƵأûƱڣôֹ֣˵Ĳҿࡣ
Ȼ䣬׼ƺͼΪ֯ڽϵĸˡ
ԲιһЩҪʩȻŶŮڳǱһ߼ڣʷ̸ۣһЩĽ뷨˵Ʊơ
ԽʷָŸĲ֣Ų𣬲鱨֯û˱ˡ
ΪǰϵĶ鱨ԱⷽǳϤ
ȻҲˣ
ᶨȻˣҵŮˣҲӦϤ๫ʵڹĻƿԼֵŮԡ
΢ЦͷΪ๫һЩ£ҾİãЩ츧Ūˣеúܡ
ֿˣָ֯ߡϵ໥ϣܸ񣡡һ٣ΪصӴһλռʦԤ˽òʮ꣬¾ҪңȺ۸ݣɽ˭жռͷҪǰռȻˡ
꣬ĿɿڴڻǿʢĴ壬Ļڼֱ
µʱ䣬ֻвʮĴҪӿ첽ˡ̾νܻѡƱװĿɽͱʵʵʮֻϱһԼ˽˲Ʋˡ
ƽŵǲǰʮӣǿѵһЩ٣书ıȣǿЩũ򡢺ʿУͶӣ˲Ϊͷٷ򳤡УξҲǳ󣡡
ɡʷж˵׶׽Ĺصͷˡ


ʮ ʮ
ɽ䣬ɽ룬ŨؿأƱҪȥ̽ǳѡ
פļұǧˣʿɱ֡в٣Ǳ͸ɽᣬһǧ˾סС
һֻֻ׸Ĵɽɽ˲ͬ¥ϣЯص鱨
ʶһµһأһԲСȵĳӣŶһĻļҪĸźӣļϢͻᱻó
⣬мң򡢵伮иֲ飬Ҳʿŷĵ
ԼĵеһԾ
Ժ鱨棬㸺𻴺ϵĽˣҪϢ۵ΪԽϡһϤ°빦ƶһ
ͷǰԼֻѲ鱨ˣڱ鱨ͷˡ
óʵرܰԼ๫е˷ܡ
ͬʱҲԼ๫ͼֻ²Щʿţ־Сңһֱ͵ûнӴЩɱˡ
٣Уֻ޼ҵӣ˧ȫţ⹫ϵУϢ˶ѡ
˶ɱˣһɿµ̣ǿ֯
ƶŶŮ̾꣬Ĵң޼Ҳδ֪ռһϯ֮أ£ûгֶңôҲδѣԼ룬гһձ͢к֪˭ΪʲôĲס
ɣǸ϶ֹһݺ㣬ĻҲǸεǵĵ̣øһѵ
΢΢ҡͷļ屳ƺص֧֣ǲûе֪ҲǹɣҲĻдҪӽʥϣ·֣ӣļ壬ͱ֯ǳ֣ʱκβң
Ļǲ֮ˣٴεÿǿʹӣйעȡ¸Ƿ˽ԽƥͻΪǿ֣ⷽһЩ鷳
ðɣһɵģɺܹɣ¶ûκζġ
뿪ƱʱƷԸʷΣѡʮλվտˣҪһ֧ӣʮպһ
ʷεͷӦºװ죬Щ˰ʿУѡʮλӢδ
ҪԼģʵǿ󣬵ʱݺᴩ󣬳ΪסܶպͲء
صɽׯ˶Ůšԡͬ뾡֮
Ϣ˼գһԼһգʷδʮˣͦΣ佡˶ʿҶ˰ͨ͵ã˾ӱ
޽ʷηϡ
ƽӹ֮硢趡ҡ԰ණ
ڣڣڣ
ʮδӦʶһ
ܺãԺǾҵֻҪʹ粽룬ֻһ˵ľһгҷ֮κʲô࣬ף
ףЧңʮ˺ȻӦŵ
պⲻԡѪɱУ͵ԼʵɡĿɨЩʮʿһֱͬһ㣬кǿļԣ
ҪĴȥѰɽˣҪϢ׼ȷܿͶط鲼ÿ
ͬʱִȥ㣬Ȼ뵱ؿءͨҪۣ޽еˡ
Щ°׵Ѿȥ£صɽׯ֪¬ϵҪ


ʮ ұ
¬ˣһ¬ϣÿһգŴ󻧣ʼڶ¬ֲѧܸߣ˾̣ݵشˮ̻û֮ǰ¬ΪѾ˵ڶλá
ãͰɽׯɣӦ˵Ҫ⼸ñˣҪһɡʯ⡣µԷ⡣
ɵ¬Щ̻꣬㣬Ҫ޼ˡ
Ƶͷţ֪Ҿ̻ᱳıԣ¬Ҳڱ̻ᷢչٶ˦̫Զ
ȻһЦǸ𣿡
Ƶͷ޽壬Ҫ£ЩطģƺڱԽչкô
⵹ǣŮͷͬ˵
պ¬ҵ˵ˣ¬СһλӣͿ׳ꡣ
ڴдλ¬ұ͡
¬СонΪŹ޵˧νӰ˵˵ʮ¹Ȼ룬һ꽫
¬СΪ¬ҵϵУһ֧ĸˣλֶ¬ɣһ⣬λǼ֧ĸˣ¬¡
¬µֺ̲סһ£պ󷴿֮һðͷˡ
ĩʱ٣ӢۺƺѪͣˣ֪ܿʷˣξٹҧκ˵ĳ֣ҲԶˡ
Ŷ֪λ˼ǣƵ˵
¬СΣɿһ֣˰üľӣһ󣬷Ȼǻƽ𣬻һ俪鱦һȡ
ʲô˼ɵȻ֪
¬Сżɽʵ¬֮̿ұ棬ҲйʯһŴ⣬¬ҲǴθڣ̰ᣬֻҪÿһ˽ӪĴ⣬пʯ䡢ɡұУ¬ṩͺ죬޽ܹЯ¬ҡ
Ʋϣɫ侲ûȫܾҲûֱͬ⣬˵Ƚѣϵ͢شߣֻ£ǳΣ˽˼룬Ա϶פ¬һ壬룬漰͢ܣþ£Ծ̡
¬Сֻõɿ价֣ҲǿԵģ޽̧ܹ֡
˵ɿۣ䷽棬ȷЩ֣¬гӣаһ·ͣǿ
¬СȻЩʧûȫ񶨣лջģֵУֹ˽Ӫ¬ΪгͿʯܷõھӪ濪һӣ
ҪӪұ
¬СҲ¬ôӣֻһЩճþߣͷӡ硢ȣĶ̱Ҳ죬϶ڿɷķΧڡ
ʻ̶ͻʣǿǲС鷳
ģǾͻʵ⣬¬Ҳơ
ƵͷԿһ£СģܹģǰǳʱڣһеӪͼලлҵְ¬ڵغܺãҲܾطҵŷʿ壬һΡ
¬Сϲֵˣ̫л޽ˡ
¬ɡ¬Ҳ¶ϲɫûаһЭ顣
ʱǻȥҪʱܷ£¬ҿǰѡַˡ
ˣƾ͸ɡʷ飬ַ߾ԼıеĽ֮ԼľеĿԽҿ֮͢£һպΣ޼ҸΪѸռΪá


ʮ ʮľ
ƿʼæѡַȻ뵱صĿةʮۣɿʯͽԭ򣬽˾ееǹáᵶм׵ȣͬĹأͬĶɣרҵԸǿ
ǰǵҵԼԼıӵһ򣬵һ򣬶һɣԼܶҪܸߣѧͽֻܴӣڳֵĹ̫٣ʹٶȲ졣
ˡˮҵģʽüõĹ֣ؼһǲֿѧͽͨȴ죬
һֻǴֲڡ̫ϸĵطѧͽѸɣұΡǹˡģȣЩϸĵطϽʦɣֹȷֻһջۣٶ
ݱ֮ʣĻһЩҲÿ֪ر߹أڱܴԶ뾩ǣ޳ĪԣǱˣÿයֱȥѡ޼˸ʹӡ
ʱûжҪĻѣ͢϶
ɱһɲ˴µˣԼŪȣ¼ɣòʧԣƲĻһʶûر
ڶ˶ֻаޣĻɳоӥ︮ϣĴ˽ƥͼչҪգвȣͬʱȥϵͻʡաHȲҪչһЩСԣӦε
´ҴҶת۽·ݣѾ
쾵ڽ֮սǰɣȻеٹٱϣͨÿʻ
;گԻԪʧ񣬽󣬻ʤԡ
ͬʱگѾĽӥ︮Ӹ·ʼ
˴ζô򣬴ΪҶʮľ쾵ֱϽӪܱƣԼһһʮ򣬺ų
ڲ飬Ķٶʮ䲹顣
󽫾󽫾ĳ˵
󽫾ԪɶѦ۳־ڵ
۳˵誳ƽ
Тųٵÿ̫ء޺ǵ
ɽصȳη
Щ󽫾Ǹطӥ֮︮ӲͬλҪڱƽϡ
⣬쾵ͨеĻһЩ󽫾ֱǷӸǡ峼ʷˡ
ˮΪܷΪǽʿΪˣԽӺ·ϣҪضϸ߾ͨټá޵ĺ·
ʮľƺƵ·ˣ̳ɱڣףǹ档
ǿӽÿʱ򣬼·Ҫۼʹİգÿնܿд֮࣬ģ֮ޣδ
쾵µףִÿ˷һʱԴҪ߾ʱ򣬾ｨһйˡ
ΪҪأ
ʵ˵ˣԭ򲻸ӣΪȫݴ壬鸽ԭֻʣ߾ʼղӣҲڱͻʵȲ䣬壬Ҫ߾ˡ
Σ¹Ȼ뱻׻ܡѫԶԼЩʣĿǰֻʣһжСܿûˣҪһλᣬһ㣬Ǿɽ𻢣߾Щĵķøӡ
㲻ԼˣѶʮԼԭʹšҪ֤һεжԹӴ˺ƽûκιҸҶԴ岻ˡ
̬ûԼһٶ𲻵ɶ֮صķС
̫󽫾ƣÿӥɽյˣȫ˷ʥ
йĽϣɫȻһ·ѯʣ޽ް£ã
ƹֻصʥϣѾףеʮ⣬ʮףʸ֧ս˳峵¥Ͷʯʮȡ


ʮ սǰܶԱ
Ƶ棬񣬶ʱ¶֮ɫбִһЩʾƽȡ
л֮˵£֪費Ҫ޳ɴɱУ
΢΢һЦ۹˸ƺԥˣЩӣһֱæּ£ɵôã޺⣬ɱˣ޷ΪǰӪ֮һоܹܣɡ
ƴһ£û뵽ԼξȻжΣزսˡ
Գ߾ûжȤҲٿʤ֤Լ̧˵һл¡Ļ
صȺУڲ˼һЩ𰸡
ҲΪ⼸̫ʢ־ƽƣѾʮ˾ͱΪ󽫾¹Ȼ룬һο˵ȣμǰƱض˲˵ķͷ
ʮ·ôڽ죬峯պķƸЩ˱ǳԣ㲻̫۷ļ󽫾һЩӣҲ޿ɷ顣
һΪɾǹҪøƽ⣬һˣ׳˽購ȨһߣʵҲڣҲǶʲ֮ˣԸ޳һֱâɣȫţȡķͷ
ԣһΣʮʹ棬ԭǰĦε׳ų쾵ԼΪǣи·ȫȫָӵǲչʾĵܣķڷ졢ʹǰͻԼľܡ
ְ˼һ𣬶ԹսԣֱһѣΪ̫Ϸûаս
Ϊ߾ȷ󣬰չͱԱȣȷᲢۣԣһֱʤĴ
ûмԼܲʶ̧٣ΪʵѾ¼ʱ㻹֪ˣڿʵǣҸһ̰ȨĸоԼյء
㲻ҾˣԴ壬ѾһоͿʷķչɡз̰Լæʵģû㹻ͻȨΣյԼвʱĻܵʷ
ȸ·룬¶ʮʽ߾
ףʣɹǧﲻ࣡ͷţҲ֮Ÿ͡
ǹЦտŨŨĺ룬һµ̬

й»ȥӪҾΪһܹܣʵӪǻʳ־࣬ʵԶʱΪƣѽӪ൱˧о
Ӫһ˰ˣǧǧţʹ⣬ǧ˷ֳҾھǰÿһǧˡ
⵱˵ˣĳ߹ɱˣΪҪµİΣ
˵δսУˡ
ƺûȫ˧ģԣ˵дϵÿһӪկƺ˾ꬡˣȥӪشѲһ
ÿشʮľ½½ûĸ·϶ൢ顣
ƴÿһӪƻֺꡣ
ͬȡµί֮ÿһУô󽫣оܹܣǽܹܣһˣͳرָĸͼÿŸƫһˣϹͳʮš
ŵÿϽʮӣÿӰˣһһǧÿϽʮӣǧˣɢЮضУÿԼҡ
⣬ÿܽʹһˣگοܴ󽫽ơʵǼ洫ݻ֮ˣʱӦΪҴʵ۴ּ;հ죬ǿּӮΥҲ
쾵ɴ˶ȫʮڽڶȡʵָսʶսͳ˧ǰսһ˷
֮Ц˲Ϣ䣬Ŵûе绰ߵ籨ݾʱѸı䣬˴򷨣ܲŹˡ


ʮ ˮ
ַ߾ѾƳﻢԸˣ·̵룬ֻȴɱ߾ı߾
һգ쾵۵̳⽫죬ʮг󣬲ʽ
ڿսԭ쾵Ѿдگģǧ֣ҪԸ㣬һǴ彨ҲִԲHԱ߾ʹһľΪࣻӵ·ʹڡ
ԭֱ߾ıŰʾҪ¹֮е丸ԭδ˵Ĺ룬ųɷݾӶ࣬ΪԸ߾˽⣬ҲĽڡ
Ƶһһβ̣Ľţ׳֮£ʷ֮ʷƣų֮ʤδ֮Ҳǰ޼ʦʢܹһȣʮҲ˽롣
ʮÿƽ߽࿤֮أȷһЩ߾һĸںͰڣ߾һˮսڼˡ
ǣһκûᣬ߾һӴ˴û˷ˣԺҪˡ
ܽʹߡٰ̬쾵ۣʹЩˬ
±дگ飬ѵߵΪʶ⣬Ϯ¾һ֮ѫͣǴ֮Ƚ֪ʧ½ֹŴרã
گƶĹ̵˸ҷޱӢ
佫ս˲ϢƣҪ󣬿ֻսȴ쾵ۺȳһʥ֮⡣
һ̾û˵ʲôôʱѾħԴ󣬸Ȱ
ˣ
ս׶һ𣬺Žͳػʡ
ˮĶ԰Ǹ߾ĵˣΡɶǣ
ں̲ϣ߾ѽʯǽ̣ľդ赲ĳͷվĸ߾ˣƤףҲףȫ룬HȲˡʱɵĶ顣
߾һӵķвٹ壬гʰ뵺ˣһʱĺˣһЩȵȣһսǿóˣҲйǨسǵĺˣԶ¹ȻӸӡ
ϣ
ĦŲɶ죬ɱȻɢ
·Ϊնɺ֮սˮεΣʮ׼նɺ֮ս
԰Ҳвٸ߾ʿռɽ֣׼ӦĶɺӡ
磡磡磡
彫ʿǸߺţڲۣſںţⳤìǹײŵ棬Ⱥأɱڡ
ġԲšȡѦۡ誣Ǹնɺս·ͳ˧ǽһؼףսϣעǰ죬ʱָս
·֮󣬻·Ϊ油ȻԶӪ
쾵ˮԼʮ֮⣬վһ߸ϣڻƽΣǰǰߡ
ȥԽˡ㿪˽֮ڣ˹սĿĻ
ּλ̫õͣڼ£ǰһ㴫ּ⡣
ּ̽¹üɤš
ĵȴ󽫾ȺõʥϿͣӶ죬սģ
֣Ԥ
ɴ
ͬƫУξǣָԼǧţʼģʽ
ս뿪֮һѾ˵о֮ڡ
䡪߾Ľǣ´
ʱ䣬ȳ֣飬ƿ춯
ݣ
һЩʿȻж赲Ȼʸˡ
֣䣡ϵ֣ҲʼԷ
ͬʱߵѾƵǰأֻеӲ̱ȳһ˿Чڰߣ䵽԰ǽϵķλһƿ񶯣йȥ


ʮ ̲֮ս 
ɱ彫ʿףɱ˷˴԰ɿڡ̲ɱȥҪǿе½
ʮҴսƤ¥ü㣬մ˸ļʿվڼаɽź̲ѹơ
˴ս⣬СľȣǶ಻ʤܵǰĺλò࣬һЩͱڡʯᾴԵ½ԣҪڼڡƽĺ̲һЩɿڡ
Ǳ֮أҲǽҵĵط
ಣ
˫ļʸ·ҪǮһ㣬Գŵз͵к
ۣ
ͬһʱ䣬мˣʿУһ׳˶Ӱֱˮ֮УѪӿˮһ㱻Ⱦ졣
̲֮ϵĸ߾ʿռ˵ƣװֵȽһЩҲһѪˮӸߴĺ̲ҲˮС
ܿ죬ˮˣʬƯһƬʻף˿̶ûʬ塣
ʸǣɱ죬ɣ޴Ѫֱѥס
ѹƣѹƣͽԵһսָԼıǰɱ
ʿȫӣڳ֮󣬶ܼʸ˫ֵĶԾ
Ƽףܼ꣬Ҳȫ˻ᱻʸУѪ֮Уǵ˺ˮУˮˡ
Щľϵʿ·ҪΪ޷ܣҲȫ˻ӡ
һǿܴ
̼䣬ڶֳ濪ʼˣٴκХֲǰشʧ
һطĴʹѾӽ̲ˣѵһȻײʯϣԭ߾Ѿں̲Ͷɿǰǳˮòټδʯ赲ս
ˮϰȥ
´ϵıľ
һЩУξǣָŸԾȡɺʱ䡣
߾׼к̲ϰ¹ϡ޼̡ӵȵȣ½ɺܴ鷳
쾵ںԶǰߵɱɱȺ߾ʿ翹ûڴʨϣľɵȫı񣬲֪
Ҽɨƽϰ½Ӱ
쾵ǿʹǰ߽죬һҪº̲
ˣ
սõԽԽܼ춯أ˵ľýʿӢɱУֱǰ
ͨͨ
ӰˮУҪ̲еˮԲãֱǺˮˣеʱֱӱļʸڷ
ʱмսѾ֧ͶʯͶʯͷӣϵϵؾ
֬͡ȣȼͶȥֱըմƬܲһƬɱըһЩ߾ؾ
ƣ˴һҲˣһ֨ѽѽһ󹴻󣬱ȳһӴͷϮ̲ϵؾ
ǰսʿʼǰҪϰ϶ҪĽʿʬ
һƬѪսǳ󡢺ɱʿ䣬ǵѪѾԶҲʬ
ɱط꣬˸߾ķƣʹ̲ӼҡѪȡ
ȴд˻ᣬҴ󴬴ûêͣλʻ̲󣬺ȻһЩպȻӲ򿪣涼ǿλվĽʿľݣȻɿ챼
ҲͶʯͬԷʯ̲ڣľϣӸµĹڲŴ彫ʿ
ȡԲŴɱϰߣָŽʿϰƽû߳һףҪ޴ۡ
ȺһƣһѪϴǣȴţǰսʿ̫࣬ɱס
ε¹ϣϺӣú棡
ͷȥĽʿǣעڻңһ£һȥǰͺ̣塣
ԭжջɥɶսпᣡ


ʮ ̲֮ս 
ءءۻƳĺŽǣٴδ˼ţĲ½ˮս
ڸ߾׼׵ɽˮƣչ֮ս
Щɽ롢ͱ֮䣬˸ڡ˱Ҫ͵ϮɶҲ
Щ׿½Ķɿڡ̲Ѿϰ̡¹ϡ޼ӣ伫
ЩͶʯƿʹãӸ£ʿԴ
߾ĴУи߾ˡ־񡢺ˡˡɣͬʱˡHˡˡͻˣЩ䶼Ÿ߾һǨԱ
һӵĲӣͬ뺷ޱȣ걱뱻ܡ幥һ塢˹ɶ֮أΪصĹ壬߾崽ݺйһ
سǵеսȣȫԭ·ȡ̣ʱף˵Ը߾ȴԶ¹Ȼ롢ެȣѶȴˡ
ǣʹǿЩֻΪ߾֮ǸС󣬲Ϊ壬ʦݿ֮ƾܺɨˡ
벻һս⵽ǿĵֿ
ɱ
ܹѵ̡ܴӲ̣ͬʱ뵽дʵ۹ȫƴ档
ˮļ裬ǳѣսҲӲ˶ƣʿˮʱˡ
һʱȥƯĴ彫ʿʬ壬Ҳ̶á
ƿһĻЩ޲ɱУܴһѪ·Щʿܼ
¶ɿڣеʧһʱ壬Ȼûº̲Ҫʹţвԭǣɶأ˶Ĵʿȴκβ˸߾С
ʱһȺ󳼣û˸Ҷ˵ˣŭ⡣
ˡս𣬿ʿѪŵĿܣֻе겻ǰѪʵ̫Ũˣǿ̫
·ʮ˶ͷȥˣͬǳĳϫһϯϡ
ڣɽ˺ս£Ѿ˲¹ϣӽ֮¡
䣡
һҴϣˮϣ֮ݣʿǹì߾٣֮С
һֻǧ˶ӣƵµ˿̣Юżǿɱ콵һ㣬ӿ𣬺̲Ϊ֮ϳ棬
꣡꣡
һһƬ˵սͱˤѹ˵ʿʹشǲûʹãΪԴԴϵʿֳǲ˽£һƬѪȡ
ĳ棬ٽӽ£ǽͷϵĹ֣˴⬡
ڴ˷طͻСأ֡ѾϺ̲һϵλã׼ǽݡ
һɳʯʯǽʮּ̣赲ǰС
ǽͷжڣŹٵǹʿ赲
ݣһЩУξָǧ˶ӡ˶ӣԴԴϳɱ
ǰƽѾ˹ؼʱ̡
ǵǽͷ£һ̨֪ƣĽڷɿո
߾Ҳڼ٣ΪѾɱ£ڹˣԶûɶǼ̣ԣЩط˺˿ӣײǽڡ
ɱɱɱ
˫սݣȮѪɽ
ཫǿһĻòϣǰ͹˸߾ΪһСں֮ڣٴΪһЩʰ뵺ĸӣʵȴˡ
߾ھɶĺũϱ䣻ռҪĵƣϣԡԵ䱸սУ澫һˡ


ʮһ ѪȾˮ
߾սʱӳʱһֱ磬ǰ߶ʬƬѪꡢìꪡɢأʬ϶౻𸲸ǣɱҲбʯӵļ⵶սѹ顣
ĳ棬֮˿ȸͻʱⲫɱսȥκսпᡣ
Ѿǽ߾ʿ̱ӣѪȣһ棬һ
ۣ
ʿɱŶԷоҲƴһӲ̣ƴѪº͵
̣Ѷѻɽһ𣬲֫ϱۣɢõǣѪȾ͸أ˱ǵѪȣ̼ʿеɱ⡣
쾵ں澲࣬Ը߾ʿĸ翹еŭЩɶӲԭֻҪƳǣˣȺˣȴڤ粻顣
һŭʬɽӽѪǧ
ֽ̤ʵأѻȥʵͼҵˣֻҪһϣͻȥɡ
׳꣬ȻıͲȵԲԡʱֻҪ߾ĺݣԼܳΪʵʥɺˡ
ò˵ΪۣѾ߻ħ̬ˡ

սһֱţһѹȥһΪ̲㣬ֱ߾ʿأֲ¡
ΪطޣӵҲͬһʱȥҪһһؽʹá
ƿǧ䣬жһȺȺҲЩеһԱףΪ˧ֻǽգȲЩʿˡ
ƵĿҪ߾ʱ򣬾Ѿ©ٳУҪɣԳɹ
ȣڼ󹤳̣˺ӡ޽ǡַ¹Ȼȣһһ¼ʮһһλ˲ľˣ쾵ȴģÿ궼ڴ
Щ󹤳̣͢޵ģ󲿷ֶ޳Ͷϰۣ˹ܷ⣬ûйǮģЩջķ˼ͥգڷУʹԹص಻ԡ
ƺϡڡӱɽȵأ˺ӵ;ǻƺӷĵ۷أ˰࣬Ͷȥξۣ⣬ȱ׳ճɼ޷ƶ
쾵۸ûаϧһ֮˽ģʷ߾֮սܸ߾ȴжԴ幹һвǣǹвű߾û˴߽һ쾵ۿвҽڳ
ңⳡսϸıδػܣֻҪսپ͵ϮΪѸ½ˮƽܽˡ
쾵ȴƫƫϲߣҪһһǵƽϸ߾⣬ǿԽƣһսԣÿһأҪѪء
ɱӣȴźָӴһǽƻڣ̰ѿһ㣬Ѹٹ˺
ɱһ߾󷽵ƽչɱ
е˶Ʒһ㣬ֻǲϵػӶ˿־塣
սֳһʱɱδֹͣ
ϦѪ
ɱѾˣ߾ľӼƲ棬Ѿ𽥳Ӷˡ
˺̲Ǹ˼صĴۡ
һսʬӯҰ㣬嵽˱ڵе
߾սһ򣬵ˣֻǵһսѪĴۺ͸ȡһĶɿڡ
٣ġԲšȡѦۡ誵ͷ¶ɬЦݣ󣬱ȸͻսпᡣ
λɨս׼ӭ쾵յٺ̲
ɹˮ治ʮΡɶǣȴģиս


ʮ ɹǰ
½½˺棬ƿʯӣʹսִ˺̲ϣһϰһֱҹѾ˶ʮ
·Ϊȷ棬ǰӪկ÷ߣŸ߾͵Ϯ
쾵ۺûжɺӣˮϰϢϾ԰˲أ߾ĵؽ磬ʱַܳ͵Ϯ
յĴսܴԭֺÿɺɨСĴ󳼡ǣЩҡ
ֻǵһսѣ͸˴Ĵۡ
ҹ䣬Ƴ߶ɫŨˬЩǣ߾ȻѿеĹͷսӦɳһЩţڲ߽⣬ȻɳϮžһƽʵ̫
ĵͼʱڣ٣ľû⵽ƻԴ󲿷ֵܼɽ֣ס˺٣ﵽƽɵֻ࣬ô·Ҫζסڡ
ˮѼˮˮˮĵϣҵβҪǽڽƹعȥ;гǳعһ̿ѣ˵Ҳһҹ֮¡
߾̫ʧܶ飬иӵԡ
߾ݱвشˣԽ޼ҴӪպ鷳
ưѽ֮սһΣûй˧ֻͬھ־죬㰲Σǰߵ£޹أֻǵһͣԺ£ҲԺԼ߾֮䣬ҲƵĿս֪֪ˣܼ
߳ĺˣǷɶ֮أɣһЩɶһݷ
ţպΰҵ̵߾ɢ鱨ؼʱ𵽾޴á

һ磬쾵Ȳ˶ɺӣ˱ĴӪָӸ죬Χɶǡ
ɶǹһǣƽǲ£Ժʼڴ˾Ӫ׳֮˸߾С
ĵλʱɾϮҪɶʮʧܴ֮
Χǣһǽ˰·ڣؿ˳ǣ㵱ڶ佫棬ʩޡ
ġȡԲš۵ˣ˻ս
ֿһۣʵ޳ɣе͹û
£Ѿ֮һеɶǣӹã
Ǿͺã쾵۵ͷûᣬһ֣λӪλ׼յĹˡ
ֹûж˵ǵȹɶǵս֣Σ壬Ƿ쾵ɰɡ

һյ׼ܿȥɶѾΧ
Ʈչ¶ŷâ󡢳ǹ󡢵ֵ֡ȣÿһǳأ׳
ǰˣʱѾ
ˣ
սı٣˽ĺŽǡ
ʱ䣬ɱ죬ʼƶŸֹеӿ˳¡
峵¥ݵȣʿĲ£ӽ˳ǽ
˿̣ͷϵĸ߾ʿڳ·żֹʯľˮ̣кȥ
һƬҵս󣬸߾ʿֿеѪѾԶҲʬ
ʮڹǣޱأͶ޶ƵӴơ
ݣ
һżƵ·𲻻ǮƵͷ䣬ͼѹƳͷķ
ⱩҴУаʯһſһٶصʯͷÿһžʯȥ¡¡죬ʿҵԴѣͷ˫Ĺսˡ


ʮ սɶ
󽫾칥Ǵ佣̹ǣ
ɽʱŽ׹죬ɱȣ
ˮݡ蹳۵ŵӵϣӭͷĹľʯ顢ˮȹ£һһϣһŴսҵչ
ƣʮΧ֮֮֮ıչͶ˶ʮΧʮں󷽹ս˵ԴӴ㹻ɶǽΧȫ
سǵľңսбĽͶɶָʹҲͨس֮ñ֮
糱ˮһӿϣؾɱ³ȥ졣
ɱɱɱڹǣɴųΡ룬ѾӺ񡢼ӸߣʯȥȻˣ޷ҳ
ͷؾǲηؼţı뺷չֳˡ
ǵĸߴ󣬿ҪһЩϳڿẮ֮أʹˣѾƽʮ꣬˱߽ľҸͻʡ¹Ȼս⣬ԭڵصĸѾûдˣʿǿ۵ũ񣬲Ըⱻץȥ˺ӡǵȣ׷׼ӥ︮ʿ䣬Ѹ˰ۣЩ˵սԽϵͣ־Ҳᶨ
̫ƽʢİʦսѾۿۣʱڵսĽʿȱһɺݾɱ⡢²ηľ
µսƣڻ£ѿǺӣײšݡ¥ǽϮ
ɶսУȻһûб¡
ⳡս糿һֱϣݱȻཫ㣬ڵ£壬ԶԶȥ洦·õѴӳǽµ䣬ˤԽѣһ̲⡣
ֻʬڳ½Ѹߣľȴŭοӿ˿ûʴ֮ģ̤ʬ幥ǣҹĻԲ֮£ڳǧѣͬ硣
쾵ۼɶǾ͹£ɫ࣬ձ糱ˮһȴ±ʬ
һǿݣս
ɶϣ߾ڻ󽫾֧ĵһɫӼףվڳ¥ϲtϡ
Ǹ߾ĵһ˧Ҳһʤ࣬ʮͷ⼸HռɶѹټáޣӰ
ϵӼףǾ͵Ļƽףһ٣ͬʱҲǵ
ˡ֧ĵɫأǹˣմӶʮǣûκαɫʼڳ¥ĶϷʩǰ˿涼Ǵ͸¥ⴰͷ档
һλۺӣһֻǵһգбҪˣƾǶʮ
ԭо仰Сն֮Զֱ룬ˮѼ̽ˮˮ·̲ƣڹսԪˣһ븹أƽ£Ҳùˣʱжϲ٣Σöڸ߾ˡ
֧Ȼ㣬οҪˡ
֧ĵ³ЦǱһЩˣΪṩྫϸ鱨бս߳ĺսԼƻƶ
국һЦǵĿһµģ忴Ƴƽһͳỵ̂Ըı䣬Ȼڲʱ޷ǣһ궯ĹʹȻͻ𣬷ֱңԭڣʦѾ͸¶󣬻Ϊɶ֮ս¸ڹһЩڰ׼ˡ
ŶЩԣ֧ĵЩЦ
Ӵż־ԭԤɿ̽СҲұɹ󣬲߾ԭֻҪͦסϿìܼ췭ظ


ʮ һ
ڵһյĹʧԾ򡢲ԭʹǰʧϣҹټ˸·Ĵ󽫾Ƴ֮ߡ
ġӸǡȡޡԪ㡢ۡʷ顢誡Ѧۡ峼Բšյȴ󽫾ˣ˴߳ϵͽ󽫡
٣
ص£ǧˣˣǧˡ
쾵ʣܷ㵽߾
ֲƣҲһҲһҡ
쾵һȳôô󣿡
Ӹϡ͵ر£ԷеƣӸ£ڳǽսسһսսôҲ
쾵Щ߷߲ƽô彫ʿѵսڸ߾Щ֮ˣ
ƿԣ˵ӥ︮ʿѾܾòսѪԱĥˣӲ̣䣬δؼϸ߾ʿ
ȻǴһЩһЩ߽ߵǵս仹Ǻǿģμӹͻʡ¹ȻĽҲǺǿ󲿷ӥ︮սʿƶգΪۼ룬ƽʱѵҲϸ鲻ʱ䣬սͳ˴
ʢ֮ûսĥǻȭȣʵսʱ϶ҪԴԡѪĥʣµսʿǾ֮ʦ
վֵ£ΪȥϲߣӦýԣʤС
ʲô취쾵ɫ΢ѯʡ
ĵɱ͵ϮɶһΧСǣȫ£ȻƹɶǣֱһҪʹɶǱΪ޸֮ԴҲҾĳһɾֱҪֵأظ߾е̺ʽƽ޷ϣɺţճݵҲǴĿСǣսսø߾Ҵ彫ʿܽһ߾Ĺʤߣ
ı˵һ뷨òٽ춼е
쾵۴ྶܴͥ쾵ҪһƽԴƣг͵͵թޱȣֳʥɺϺʹʦ֮
ԣ쾵ֱӷߣ˵޷߾ҪԴ֮ʣѹ֮ǹ⼿߾ҪȫֻҪ߾ɱ֮
ٽ⣬۱˺ƴ󣬶ù֮ȻΪҪöԷķڷѣⲻǹʦ
£ɶСδ̣ĵҶթҾĿǰҪӡԶֻаտսپ붬жݣʱ൱Σˡ
֮ڣѵͳ۱ССĸ߾𣿡쾵ɫãȳ°ɣᡣ
ΣȰɣев԰͸أˣȲԣ򣬶Ҫܵء
󣬾ĸĽӽӢֻͬϧƺħһ㣬ʣĿˣ̫ˡ
쾵۴ʱУӲҪģΪԲ˽ʿ١
ռӴ󹥳ȣʮ֮ڣ£
Щʿȫȭ
ҹ߾ɳϮӪɸӣҪɱ쾵۵Ӫأնж
ܣ֮ͳ֮Ĵ󽫣ԣǧɵӣֱûڴӪУûЧá
ɱӪڵĸӣҲ־նɱûг嵽㡣
˾ȴŭ쾵ۣͶǿ߾ͳ˧֧ĵ£Ҳе̵ʵóȻӭսֻܼأӽˡ


ʮ ٲά
գɶǼսѾϳͷֱûƳǣֻܴسһռݵƣȫ£־£һɻദ
峯ȫʱڻҩûƳսУǵǹꪵɱ
ưѾʼռԭϣпɽʵĿ̽ˣǣǷֿѰңû˵Լͼ䷽й¶ֹϸĺڻҩ䷽ֻǴԴ翴ģʲôһ̿ǣʱҪơ
ûаѻҩ˵ҲԼ˽İɣǶɱ˻ڳ쾵ıҪɳ
ֻһɢպ´ңըҩˣԼĵжʵʧȥЧá
ɶǼޱȣ쾵۵ĲԽ̣ͣͲǰս
ʮѵȻûƳǣ޴Щҡ˾ġ
쾵۴ҹȫ񹥣󣬳ڵĸ߾ѲڣƣսڼزסҹѡͻΧ֧ĵ´һɱŲξѼ̽ĴӪ
ڹɶǣǽ֮ȴǧٿףٿǳصķᶼͶʯľȱ߾ʿسˣֵ񣬰أս
֧ĵǰ˻ջ˽֡⣬ûиʲôõװδм򻧵ƶա
쾵۷ֳһЩݸİգչʾԼҪɶѵһеݣԵýˡ
פգɳһսһЩأƽҪһҪɿڡ
Ƭɽïܣϡ٣ػ߱Ƚ϶࣬ԭ̬Ũ
һļѼ̽ˮλվ԰ķȴɶӸӣҲʯͷǽֿѼ̽Ķ԰۹ذڣǽѣӳɽֱ֣Ӷס·ߡ
ʯͷ棬֧ĵ´Ӫ;ʮ򣬸߾Ӷ࣬ɶǵĻؾʻǿһЩ
Ѽ̽Ǹ߾ˣƽǣ֮ң
ϲ£ҵѾ֮һĸ߾ˡһеĵ
ɫ鲻ǺܺãѮʽսоѾȥһˣ֮һĽ򣬶ң֮һԭڱʱڣڱĵ̣Ǹ߾ԭ
ʮ֮ڣѼ̽԰ĵӪΪԭ¾ʹƽ£ʹø߾Ƴƺ̺ۡ
ˣ
սɺӣ߾ٴ˶ɺ֮ս
ũ·ݵĺˮǳɽ֧ɽ֮䣬꣬ˮѾˣˮٴսȵ֡
෴Ļȴ߾ʿӦ˫սƴǣӲ
մսʮ·ַ󣬶ûйǵߡ
ɱ֮ɱɽˡ
ϣ񽫾ˡ
쾵ϢЩǣǱ飬Ϊյоܹܣ;Ѻˣе֮£ӱƽԶȻӻԶĿǰѼ̽½ܳҪҪ︺𣬷һ£롣
νΪֵͣ壬֮׷Ϊ»䡢ƽֺ壡쾵۶ԶأУҲ֮һ
£ڰνһߣһ˧Ҫˡ˵
쾵۵ͷҲ֪֮µҪԣ˸䣬ƵӰһؼʱʱǰˣΡ


ʮ ʧӰ
ƽµίɣ˶Ľְ𱣻Զɶ֮䣬ϰ·ͨȫش󣬹غĴв
ûзԣҲǿǵһִĲһܽ赶ɱˣƺȫ군
ġµȾɷǾ벻ݡһѾӪأϢͨˣǵͷߣɢͬʱɳӪһЩҪɵܹ·λãص̲顣
뿪ǰߴӪķ򷵻أ£ǲУȻܣΪǰ̫ˣѾʧܵףϧȰ㣬ʵϣ˭ҲȰ쾵ˡ
ƫִԴԸ߼˵ˣȰģײǽͷƺӲģ
俴Ŵʿꪲ۲Ϊ㿪ԶԶ
뵽ǰ˵Ļڹ㣬ѾƲԸ仯ʦʦѾԤ⵽ĽҪˣɶ
ԣ˰а߾Ͽ
ͬʱڵһЩҿʼбСܣѦ٣ϳʿ룬ҵȣڴˡ
ʱ彫ʱûзģ֮ǰĴҲδѣպĴңԼ޼ҲбǮԱβ£յƢοͶ졣
ӳӣڡڣ;վ֮أǷи߾ɡ
µ˸߾ıƣҪһϿսٹһ£Ѽ̽һҪѩˣʱֻ˾
Ʒ׷׺ڲʼչ㹻£ҿʼСģѺˣʦڣø߾ٳɶ࣬˵һЩٶľӣҲһִ󹦵¡
ʷأÿһν߾ʨ㼸ӻʵһٶ˶ɶսսʵֻ֮һ֮һģ֮ɢˣûٻؾУ˴̣ɽ־УΪˡ
ԣĩ𣬸֡׷ױţëʵ棬вǵ߾ʧܳУɢǹܵʿӿɽͷƫƧɽȥˡ
սˣԶûʷصôţһٶʿһ
ǰ¹ȥƾ˴ССɣɹ˼·ݣȷǰߴӪʳó㡣
һգѼ̽ķڸƣӪԱȱ첲ȵĲΪûҩЧҩȣ˰ȥա纮Ⱦȼ˲ٽʿ
ԽԽˡ峼ƣ̲ס˵Լĵġ
¹Σϵһϧĸо
ʣս¿˳𣿡
һ׵峼ϴżƣ֮ɫվڴӪǰԶɽ̾ҾȻڽʤǴ̫ۿӽʮˣຮ֮أǵʿȾ˷纮ܶ࣬ҪֲסˣʮҲֵס˻
µͼҪ˸߾ǱƳ
û֪˭ܲ͸ʥϵ˼峼Цڸ·ָޣҪӱͳһָӣޱԣƣ٣䲻⣬ֲڣǽԣҲԣȫƽǴֱ̰
ѯʣ·Ҳ뷨𣿡
峼ͷǵģѦۡӸǡȡԲš誣ĸյȣЩˣĸͳ˧ʵѧĴ󽫣δ̣Ҳ̫ˣֻӪڷɧ˭Ҷ٣򱻼ʹʥϵ֪̽һGλ˵³˭Ըصޣϴλ飬Σ˭Ҳ޷Ȱ˱ˣҲ㣡
ƿЦһǰѾˡ
峼΢Ц̫ᣬȴ´ͣƽ߾ְ޿ɷ⣬˧󽫾ñûаȫУ⣬ϽǵҲû鰡Ǻǣ˵ף̫ˡ
öѣǫѷ˵
峼ǫˣǴвʤ߾˵أȻĻᣡ
˭һ·ɱʲôֱأҡͷá


ʮ ֮
ˡˡˡƶ־޴ĹƳյļžˮ̲ɽг˯ķغӴӪʱһƬŽŲĦǹײ·ſľײŴأƺƴޱȡ
ʨѾִƽһߣˮֻҪ˛ˮգ˺ƺˮĵ̰ܹɱƽ£ݻپ޳ǣø߾
뿪ˣǧɱ֮ʱ˺գ˾춯صķˡ
ӪĴ󽫡ͳ졢ָʹУξǧ򳤣أɫ£ǹꪣ˸˸
ɱȥø
нʿɱƺƵսѪ²ɵ
ҵк˳ǵȫܼļ꣬ʡ
ʮʿʼս󴬶ɽϣʱ䣬潻棬䣬ʯ죬ѪŨңпս֮ϸһݳأΧһŨŨѪ
ɱ
ľһ̣΢ͬݽһ㣬׷м뽭ڣϽˮߣбʯϡã̲½ȷʿһ½ǰŵʿͱ˴⬡
Ƭ̺󣬺̲֮ϣ̱ӣڵ̰ϣѪɷ֣嵹һƬ
ϡ

ɱŭһսɡ
һĻʮֵѪпᣬȴ֪˶ٴˡ
˫ʿѾľ
ѩˡٴ彫̧ͷƮѩ䣬쳣жһС
ս߹ʿ϶ƶ񤣬ƲϻͣҲܱ֤ÿһʿޱΪ쾵۸ûпǹս£뺮ܹƽ
ԣ󷽴ǲģʳǿãʿںĳɽ£ĺ磬ԭʿɪɪȾ纮ղˣԲѣˮԼʱøˡ
ս߰գûй˵½ٽʿѾġ
һգཫһԸò˾ˡ
쾵Ȼջ𣬵ǿʿǾù£Ҳ֪սҴɣΪ̫ˣս½ѩ׷ɣڸǵ·ʹǳϹ˱ӣҡ
ʱйʷϵһش󺮱ͣ±ȺҪһЩ̬ûƻûȫůڶǿһЩ
޷ӦĻսµƣ룬Ŀ־壬ȫ¡
쾵۶棬û򡢲ԭǰüҲûʵսԹ룬һԹź
ᣬûʵ֣ͷ꣬߾ϡ
ȥ˾çײͣ
ϢӪĽʿӪң׼ˡ
߾Ĵ󽫾֧ĵ֪ϢʩزдıҪ;Ȼߡ
쾵£뿪ľβ棬ȻһЩӵı߾ȡ
߾ʼβ׷ѩأɵӣٶȼ죬޾纮ĳɺܴ鷳
˼У佻ӣû˵ֻֿߣ뿪ɶ뿪⣬صȥżˡ
ܿ죬Ʊòֹۣ󷽵Ĵ׷Կƣܾͬһ㣬ϯ
˸ܹܵ⣬֯ʿԿ󷽵ĸ߾׷Чá
Ӱ׷ˡ
Ļ̻̣ʿ͵־Ѿ˱ıԵûһս
ɽľʼ޷Ѹ߾׷ͬʱ쾵۵֪Ϣ󣬼ӿĳٶȣװ·׵ееݡƥȣǸľ޳Ҳûй򱣴ˣΪһ׷ϣԻŻԭˡ
룡
Ѽ̽һؾ֮أʱ˸ɽ£Ѿʬܶࡣ
һؼףֳֳǹһϵ˴һ֧߾ʱ򣬱ɱɢΧ߳ɵбסҪ
պ쾵۵ʥݾﺮ˷һ֪ڴ˺ŰĶȹ
գ½дӾжϺĴŵǿһգﻹÿ׼һЩ£Ⱥķˣƣͺ䡣
޽ϵȻڴ˲ӦȻΣӣ
λؿ뾡·ɶɡ
Ǻãҵ·ˡλ󽫾Ʒǳأȭʾ󣬴ߡ
һֻĸ߾ɱ𳤹׼˵оĴ죬ٲ˳ȥһˣʹ߾Ȼֹ˫


ʮ 
һ˸߾ȷ죬Щļʿǣ쵹ˣ˲֪˺£ʶסֹ֣סٶȼͣͲǰ
ʲô£
ˡ
һҿˣӶİġ
Щȷʿ١ǣ۷׷ףȻôԶľ룬߰ʮһٶಽӲҲһʮǸûн밯۹ص̣ȴ˴ӣЩ˼
Ǵеһλ֣һЩܼ֣Ŀ֮󣬶еԾ
һλ߾ĽιźأֳһڿѯȷУξٷ򳤺ߵڳˣһ·׷ɱܹնɱڵУⵢʱ֧˧ں󷽸Ҫʼҧסβͣˣǹأ·ϼ񵽲еݵȣͶãһʱڣ¡
һЩ߾ͽʿʼ׼ݡ
ŹؿڳȥٽӽȻͷżٿٵͷȿܶܶԷļ𣬷ɢؾĿ⡣
׼׵ڹؿĳǽϣ˲Զһ̳˸߾֣Ƶø߾Ӳòǰ࣬²ʿսʬ塣
ɱιźػӵȣѾ׼һЩݺʿʼŹؿɱȥ
ӣܷ߾սϿأ赲׷Ĳ
ϣ߾ȷһʱ壬ԶԶȥ洦ʿӳǽµ䣬ˤԽѣѪȾѩ
أء
ţǳޱȣ߾ӲϴռԽԽ࣬Ѿﵽˣ
ô£û׷ɱĴ󲿶ˡһλϵɫ
ǰ泤Ͽڱ赲ˡ
Ѹɱȥȫ
ɾ϶Ϊһ͹ɱҡ
ʾֵ߾޷ԽоʱͻȻ򿪹ؿڣԴɱ˳ȥ
ݵʿ϶Ͻһǧǧڹؿڵȴ
˿̣Դɱ߸ʮһɫףϵ׳¬ֳֻտǹԺˮ֮ƣ²ɵɱڡ
ɱɱɱ
ǧ·ּ׺̤ųµļʿХɱ
һʱ䣬̵ĳìĲҽСŭ֯һ
⵶һ㣬ݺи򲽱ͣĴɢУΪսµʬ޷Чֿ
¸߾ǧɱҲƴʮϼپʿӭʹɱ仨ˮȥ
ݵҰιźؿһ˧ս£֪ӦΪ߼죬ԴӵսţֻҪɱˣؿͲˡ
ιźչտնСɨܼնҪ
Ƶǹ¯࣬ϱ书Ӻ񣬳ǹ磬غ֮䣬ðιźؾһ亹ΪĵƸ߾߻֮ĩȻ򼸸غϣھ·ˡ
㾿Ǻˣ
޳ɣƴһǹɱʹֱɨ˶Էĵ棬ȻһǹȥöԷ޿ɶ㡣
ιźؾʧضȴԱأһǹ͸ڿС
ûǻʹѵѪѵ塭޵˧鴫
ֱǹɳȥˤ߰⣬Ѿˡ
νˡٸ߾ʿ󾪣Ǹ߾ͽɱˡ
ƳŶԷʾɱʹø߾ıֻ̰˻ȥ


ʮ ð
ѩƮɣףɽֵ͡ءװع
ƴǧݺɱ޵Уѹ˸߾棬ֱɱʮɱʿվ顣
գ߾֧ǰ·ϣٴɱɽϿڡ
ָˣֿ߰ĴԽƴٴɱˡ
ջƻ裬֧ĵ˥֪ս󣬲Ȼŭԭ׷ɱĴûᣬȴ˷ѵˣս
޳ɣǸȵԪ˧֧ĵѯʡ
һλǰش󽫾פش˵أҾǰ
֧ĵ纮˪ȳдˣѵôԷ˶£ⲻЦ𣿡
ȫǣ
أ
ŽǴս죬߾ʼ͹
վڹذͷٷУרһЩˣܿ죬첻ϵ£Ӱġ
˫սС۹شɱҡ
֧ĵ󷽣Ѿʼȣɳһ֧Ҫƹǰɽ룬߳·̣ȴܰȥ׷ȴܰƵ˽ضȥ·ǰΧһ֧¾
ս;УѾԸԱԱǰˣýҹͳ׼
ȻǱؾ֮·ȴΨһ֮·ֻ·Ҫƹɽͺͻ֣оҶ߳ϰ·Ҳնࡣ
ԣպҲٵȥսգȸ߾ǰͲѷˣԼͻΧȥô򲽱ҲҪ⡣
ѩϣ
ǰ׼ѩ壬еսţеҪʿԼŻѩ壬ƶٶѺ󷽵׷
ƻ轵ٺƴ˸߾һνȻȻˡ
ͷȫõݱȻóѩģװʿߣֻҪ˦󷽵Ĵ㹻Զո߾׷ҲҪһʱ䡣
ݡ
˳ߣѩںѩϣСٶȿ죬Ҫݶˡ
񱼳һҹȻϢһʱ·ߵʱһƬӵĵɽïܣɶ߽硣
ưõǧ˶ӽӦõΣɽ֮أ壬ȴ׷
ƵȻòϢ󣬼·£ȴ߾׷
˻ƻºһ׷
Ȼˡ񣬱Ϭɱ
һ޽ϵ񣬸߾ɳӲ෽
Ƶֻǲ²ѣ㲻ذƣҲȷ׷
䣡
߾ӽ򣬰޼ȣʹñܵ
ʱʼõоʿѩϼ˪
ݣ
һϮ֮ƴʮǧɱ
ݺᣬ֮ݣİǹ߾٣绢֮У
̫ʹˡЩʿѪڣܸƲսѪ֮ˡ
ɱƵ˹Юżǿɱ콵һ㣬ӿ𣬴Ϊ֮·ɽơ
Գǰʹһ˳ǹᣬʮױͻѸͻ޷ʱɱȺ
ǰĵоڣѾգƣϸղ˷ľѾʱȫֵסð棬һշѹȥշһʬ࣬ȥ
һΣƴ׷ֹˣѸٵͷȻߡ
֧ĵ´ŴʱѾǴ峿˻ӵ֪Ϣɫࡣ
޳ɣ鴫һλ۵Ϻˣ̲ס̾
ףǣƽҹ֣


ʮ δɵŵ
ƴ۵糸ϻɶǣѾƻʱ֡
Щ˴˲ɱлٹҲˣ˿ûмʱЩ֢纮ϮЩյ
ɶǺҾҽơ
ǰϻʿ֪˧ƽɱأɹ˺׷ȫϾ£ӰشûϺ󣬴ʮܶҪɢ壬ʬҰɡ
ˣ⼸գ쾵۷Ը·˧ɶֻʣ²ʮˡ
ǰͳƣʮһˮ˶ʮ򣬲ǱɱǱɢʧټӵС
ʦɶһνҰܡ
ûϵȻڳϿȹطǰ˴ĸ߾ôȥ·ǰܿҪȫûӻ˶ˡ
ΪϤʷϵֽ֣ԲŻǰռȻɹ˸߾׷ס˴ʮı
£ɶ⺮䣬쾵ҲȾ˷纮ԲϣһΪʧܵķŭ棬һΪԭˮûоô캮ض
쾵ͨһЩ󳼺ͽ죬֪󣬶ˣҲû˶Ϻ󣬱߾һ·׷ɱֱӻش山ƽȥһ·ϣǧ֮ң֮ܿܶ
޳쾵۵֪޳ɹԸȥ
һ̫ʱйã޳ɷ糾͸һڣݼ쾵ۡ
ڣվŲٹ٣̡޺ĳѦۡ峼ӸǡԪ㡢Բŵ佫ǣ޳һ׽ЩȻ𾴡
ʮ꽫һεٶһϺ󣬴θ߾׷ǰǶˡ
Ȼ޳ɺҲòϣвܣ
޳ɣݼ£
쾵۵ͷֵƽ˵
̧ͷ㡣
쾵һЩ⣬ʱؿԼʱܷµĸоȫͬˣϴһ˿дǶ
ΪδȻǰڱؾ֮·ϺʹҴ彫ʿܹ˳׷⼸գʲôν˵쾵ѯʣΪûܹ߾ľӣǼζǹսǵ泣ս
渵ʱ߾ɱ⡭
Ѵ·߾ӭɱ߰ӣ֧ĵµĴ׷Ұҹַ·ɱĸ߾ֶ룬㾪գһܱΧں󷽡
⼸յĹ¾жνĶǣڳǣľ޳ɵĵʶ̫ˡ
ãˣܻĸ߾׷Ҵݶˣȫأľ룬ûб׷ϣɱ˸߾ӣ֧ĵµĴû׷Ҿÿһսۣʮ־գ޳ɣγҲΪҴһЩ棬ޱҪͣ˵ɣʲô󣬴
쾵۱һ̣޹һľ磬󳷾ʱ彫һỰʱزգôǶ߾ʲô֮ʦ޳ɴˣֻɶʱϡ
Ȼãڶ߾ܳɹȳҪ磬ͿٽΣ٣޷սȳߡǳື䣬ӢսС
ƾ벻ԼξƯķ̣ȴʹ쾵۸Ӽᶨ˵ڶγɶַ߾ľģšֶظ
ҪʲôͣԥУ˵΢֮£ͣԵôȻ
ǣԼܵõЩôԽ󣬹߸ԽϾġ
ͺñڳ֮ǰʮȨȴ¼ɣ󹦳֮ɱǰҪͣءƽȣҪþġ
ѫûʲô³Ϊ¼ɣҲһγة󣬶Ҫ̰ءٺ»ۣԼûҰġ
뵽˳ǰ⹫ĳŵһҧ˫ֱȭϥأϿҵڣõ䣬⹫Ѿãֻͣ£⹫΢Ϊޣм


ʮһ 
쾵סˣû뵽ʱƻǰƣ⹫޸쾵۵޼޳ҲСҪ۲켸˵
ң⹫޸ŷ壬̻붥֮ĹϵͬʱҵӰȣһˣп֣ܳмˣҲ޳ɵȫѹȥ
˵ʮһУ޳ɵһʱͷ̫ˣûܼ
쾵Ŀǰü֮󣬲ûֱӷԡ
ʱվеǰ޽Ȼ˼̸Ů֮飬Ҳ̫ʶˡ
ƺߵĽʶ֣Ϻסɶǣҵȴݶ˰ɡ
㣡޽ߣЩܾ֮𣿡
ƵûǸ˼ֻǾĽʲô¶룬ſڱտ̸ֵֹۣԼȴѣ֪ѱƳƣĽҪΪ·ģͬɶǣñºλһرƽΣ
ɫЩףڸ߾ˣս⣬ɶǶԴԣһΣǣΪܵأȻ򣬵ľ䣬߾⣬ܵС
ɶûݣûգؾزסǳأᱻ߾Ѹٷ˶ء
쾵۶չˣԸ⿴²̨ڵˣؿ֮޳ɰ£ɲʣ֪ģǻգеǰ޲ڹ۶ŵʲô£Ҳģɣ£Ѿ֪ȥѯһ뷨Ը⣬⣬Ҫָ߾У¹߽ϣɴͻ㡣
΢΢ͷԼͬͬ⣬Ϳ쾵ˡ
쾵֮ʣԣҲ̨£˵Ȼ㲻صģڴڼ䣬κδ޿ͻ飬ͬģΪȣ
ƹֵл⣡
ɣλһ£δɶ˾˳ûмص壬أҪٱݣ
վվ佫Уһۣż
ڲνİ˴֮һļ壬ΪǱ߽ĴӪ֮أǾǣҲˣ㹻ʵԱֵĩ꣬νĹ¤壬ܿҪ߽ˡ
ĿһԣǴż䣬ƵУżɱ
ɱ⣬Ϻ궼ЩȻ䣬ʶ޳ѾǼǰ꣬Ѿչ¶âˡ
ߣļڹ¤иٹ̣͢ߣˣССһ޼ңձȨΣҰοš
ʱվ£ɶǹ²ѣǷܣ껹Ҫս˿»ʮʿԣΪӦؼ£ȴ꿪
ӸǵΪҲüأҴʮʿѪʬǻģ׷
̵ֻɶݽȱʮֻ£ڱѩأӱƽԶѾѩڸǣͨο߾һΧɶǣжǾˣڵĽʿܶиΣա
Ϊ÷
ϳΪڴˣ̫Σգ׳˽ʧ˸󡣡
ʵеվڲͬǶȿ⣬ؼĸʷ
쾵ѯƵ޳ɣк뷨
ԥһ£شΪʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԴ档
Ա׽Ļ֮󣬲˻ȻԽе
ҲãӦ÷ɶǣ
飺ֻǸݵǰƣݲ㣬¼˵¾ΪʮرݶȱҲΣգ糷ȥǨ߳һЩ󻧣رƽʹɶǱɹ³ǣ´׶ˡ
쾵ۻͷ˵ĵ㣬ּǨɶǵȥƽ߾İգΪһ³ǡ


ʮ ļ
쾵۾쳷ߣΪɶúܲȫʱ̶бΧΣա
󲿶һҹһ磬ʮ뿪ɶǣص֮أԭɽïܣסɡΤʱ塣
쾵۲ͣƽغǴĽŷġ
ɶǵİձ˲٣ʹټǳأһ³ǣǨİնڱƽء
һηɶʧˣ쾵޹⣬ģ꿪ʱӳӣ϶ܹƽ߾׳Ƴ
쾵گŻʮڱƽÿأӪפǿѵ󷨲ºҪ¹ɶȥ
սʧҲ쾵ʶĿǰĸƣ̫ؾɽղξ飬ȴûսΪƽվãظǱũһʿѾϰ˿ֵأսľӣѾû˶սԸⱳ磬Զɶ
࣬쾵ļʽ齨һ֧ǿľӣսǴӸسЩʵĸ
鱻쾵۲ɣǸջگھһ֧ұɽְȸӥɽ߰ס
ȻʮɲǸƣļƣҪֵأͽ飬ǴȫļʿǸ飬޻͵򣬼Ȼѡ񱳾磬ûǣңĴս±뺷
ӢۺܣһЩȭŹ򡢵ǹģ׷ײԶǧҪУΪвֻ䣬ȫһ֧ΪսϵĶ顣
ûиǼÿල죬Ϊڶηɶ׼
һԤУˣΪӸص鱨ǰ͵طڴķ࣬ռࡣ
ڵһսԱʨ䶼һѡ
ɽӡԶ򣬳ţ߽Բʿ롣Ҳˣ۶壬;ʬ˷ʮ򳵷򣬻ݣΪ᫣ľ޴͵ֻ֮ԭĿ֮һη
ػߣʧɽֱѣĲ
ɽϷˮֻ֣֮ۡ£ٸӾƣѾ췴ˡ
ƽӵھ۳ɽȴţԳơ֪ɡɶ衷ԴΪ٣վ˴İպʹǰɢʿ
һ̾Ҫˡ

ѩ׷ɣǸؿؽӵ͢گ󣬿ʼټʿ飬Ҫ͢
ء
һ׳󺺣ŨüۣͦΣһѴʱسǽֵϣΪ䱾ڿغ£ŵٷְ֮գˣȥפ֮ˡ
˲Ǳˣ񼽨£
ҪȥﱨֵϺȻڳһӰڣ磬ҵĺÿ࣡
񼽨תȥһ£Ȼ棬ôˣ
ԭǱͬѣֵܣﰲ档
磬˴˵֮أɷһ˵
񼽨µͷﰲ뿪֣һ¥ż䣬ﰲ潲ԭڵˮݲƲˮߣźӼȥĹﰲ£Ҳѡ˶顣ﰲԼͥƶΪɲԸ飬ǹ˵Ƣݺݴﰲһŭ֮£ɱǼͶ񼽨¡
£鷳ˡ
ﰲ磬ڴضǲΪԶ硣
񼽨³˼Σﰲ˵ĵλʱ¸ԣɳɶұܡ귢ˮ֣ƶϲ飬ҪԵɶս˵Ԫûлָƣս˲ܻؼңҪɶҡӺɷֻҪ͸ýҵȥֻܵķ²Ϥ߼ԲϵѲԵȥһ٣㹻Ժ󣬵ȴʱֶȻɳһ춯صĴҵ


ʮ ѹ
ʹڡ
ѩһҹ峿ͣسգ͢Ժ䶼һ¡
⹫͸Żȹް£ϵȺƤʵĴ멣ݽһƬ÷˵Ļϲ
ڹѾ֪ǰߵϢȻʧһ߾ս£ιģĴ󳼡˶˵ʥף⹫
ˣûйҵһƬģ⹫һ˶о̵ģȻڳԼİӣһףս飬ս󳼵棬ͣȴӭȢ⹫һ£½֪ڸɲŮòİ顣
Ů黳ʫ
ĸ龭սɱĳױ飬Զ˵أۺһ⹫ʮ߰˵ֱͣԼˡ
ķݣڹŮĴӵ߹ԼСŮԷʱЦʱɬĵظ÷ѩΪ֣һ̾ŮԼѾͷ̫ˡ
Щģһ˲ͷûгɣܶĴҲǻԵģֻԻȥ
а¾£ԼһҪϳɣԼСŮʹ

Ϊ׶εĳʱ֣ٴε춨˵ľеλʵѧô򵥣һʮʿʹǰǣǰ˾̫ᣬЩڴӴ󽫾ʿ䣬λ˧
쾵Ϊס棬ҲƵĹְһʿҸȨΪܹܣÿƽʱϽȣ˻Ĵӥɽصȣͳ죬ҲҪӶ¡
ƾӹվλ͹ְٴԭݵӥֱ︮ͳˡ
һЩĴ󽫾峼ѦۡӸǡԲŵȣѾʥݣصˡ
µĴ󽫾࣬ƵĹְ󣬿˵ѾΪ֮
ƵȨ󣬴ʹ޼ҵĵλˮǴߣԼһЩŽü˶Ǹһս¹Ȼ룬γɶξˣ󣬾ɽƫ
ͬʱʷ£һЩ˲ţҲû׳޼ҾĹģ
ƻʷΡ˸дһҪѰһЩʱûĲç
ʷεͷӹһĬĬ֮
κʮʮ䣬¹ˡ
ξٹʮʮ䣬סַꡣ
ʮңˡ
Ź誣ʮңַꡣ
նʮͷˡ

ͨʱ򣬶飬¼סһЩ֣Ƕʮ̸ϵţˣǰֻǼǲ̫Ǿסġ
ʷ˶Щպ࣬ǵ鱨ֻܸ֯ǵأǸŲҲʮѡ
ӣϢģҪŲ룬Ұ˵
ҡͷûϵڳУ˵ǵļӢۺúȣҿȻĿǰûڵطҲǷ֮
˵ͷƲżҲûи߶ӡ
Ƶ뷨ԵҵҵҲˣʱʱԣʹȻʵ䷴ֻлᵽˣЩ˾Ͳڶˡ
٣ڸ޼ɡȶнˡ
ʷûģͳ֪ڣʱӦ£һηɶǣܲڶˡ
꣬ЩңһЩ˳ûռأ쾵ۻΪڶη߾ɷѿģĲ
һѾ¸ʿＯ˶ʮھפĸӪҹͣΪ·ݳַ߾׼
쾵ּѸ£·ʽָ߾һȷͳ˧ƣͳһɶоβȫָӣѹѮƽۼ


ʮ 
ƽӵʥּʱһ̾ԼҪٴαϷ˼⣬ȫĿˡ
һΣԼͳÿʿǶʮس򡢺Աܴﵽʮˡ
һο齵٣ЩΪͨʷ֪߾ʧܸգԣʤΣ
ıˣ죡ƸԼӮվȷһսԼȴ׵壬ֻʤܣΪ󷽾쾵ۺʮӰ
ȷڣһ£ƲҵѾڱƽӪկ˧ʣΧսͼϸо
쾵۵ִ֮ǰȶ֮أ½ˮսҷԼš
յ鱨ɶˣҪ壬ԭȫķҲǸ壬ԣ߾ɡHӣԡ㣬ս
̲սǹؼܼأ湥֮⣬һ֧бֱ̲ߵıôʤʹˡһ뵽һУǰһЩζɺӣɶ֮ضأȻźŷͻϮ
⣬ǰɳһЩӣߣɢɶʱ򣬽ƻӪ鷳Ҳʹؾġ
֮Ʋãмʹñֻǿ˲أİ취̫ˡ

֮أء
һׯԺڣʿˣѲԺӣԺ᷿ڣסżٵ׳
Ǳɹһ㡣
־˾ۼһڣž¡
ʱһλɮ˴ӿڵ䣬ãʷǰĴս۱ɶ߾ս߹ʧܶ飬֮Ҫеڶսģ󣬲ٵطܼģ˰أտ಻ԣȲ˰ֲԸսɶԷ׷ɽ֣Ǳֺúɽ࣬ڣѾвٵطֲç飬뿤ƽãϹȿΣӱԿκҪˣ´ңǸĻҪˡ
ּս̣ϰ÷𷨣ǻۣϰһգŶ꣬ڿ뿪žһˡ
ɮҲǸϾɹиɣǰԪڣ쾵̣һԳսңʵĻʹġ
̾ǣףװޣڷţҲ뾻Ҳգδˣþʹ˳ûĸ֮ҲܲƷ壬ҲָܻˡֻǣʱһٲҰһΣʹ°նʹ޷ɶȫ忹壬ǲŸոպã˵쾵ּ޳Ϊȷͳ˧ɶ쾵ͳʮں󣬻ˮ½޳־Ⱥºպսòһ˸߾Ӵֹ˱ָ̫꣬ƽǵŬҲͰ׷ˡ
߸޳Ѿ⣬˵ϴδսܣΪٹߣ¼ɣ˱Ȩں󣬸˾е֮£ûг󣬿Ǻȴһ·ͻȻ֣߾׷ʤ࣬սݣʹʮ߾û׷ɱϴԣˣȷǸϰ
ԣͷһദһʱ䣬Ȼ˽ĲŻͱ죬һӣ岻ѣ㺣ʱĸ߼˶Ʋ
ҪǰͲᰭˡ־̲ס
£ӳ飬Ҳ˵ǰȹҺƵˣϴξǴ̻ѣҲǱӪȣǲܶ𱨣⣬ҪԸ޳ɵˣ϶ܶ࣬ûбҪԳ֣Ͼ嶫ĹϽ̣رأܣ̿Ҳд˧
˵ͷЩܷѡǰĴ̿ͣδ֪ң˵޳ɱǿΧ޷
һЦ˵һĪĻȵȰɣЩɣҲɳӳɽˣЩţҪѭ£޳ɰ£赲´Ƶģ


ʮ д
ǣµĽУ¸أضйٱ񷴵ĳֺ֣úɽ˵ɱءȥ֣ܼðղȡ䵱á
֮𣬿ԭֻ쾵ڻʹһҪ߾ɰҵסԼ棬ûаѹڵһЩɽ˵ò
ء˾տδˣҲûмʱĴļʱûе¡
ʳǰǣȻŸԣֻƶڣ亦
¸չѾľ࣬иӡ֡սﳵȣŹǼɣɺ֮ս
ͼֽԶһװʮ֧طȥʱ򣬿ռݺܴʱƣһȫѹƳͷĹ֡
ﳵװж˿˨ɵĻеԭװͲжһ㣬ôĻеܴռ䣬Ϊ˨ⶫȴŷ޲ҵռ
йŽ˿îṹ龡龡龡˫龡龵ȣƵؽ˸ָ˼ӣ֤ṹڵι̣ʹӾһĵԣõãˣŴľṹĹîӡ
ÿıڣһʹ˻ǯⶫйŴʷϣҲټˣֻǯý̶иι̣Ȼ򵥣ȴʵã˷Сĸȴұʹ죬һء
ﳵװߴʮɣǱݿڣģ壬ڳǽϺսʿԳŶĳͷɱȥֻҪһϳͷлƳǡ
ЩеҪʵ֣дʵڶ࣬Ѳܱ˿ܡ
һգƴʮѾӪѲľѵʱ򣬷һ¼ڵɢʿӵӪߡ
Ƶ·ǰѯʣ֪ɢ˵һЩźͽ
ʿ˵ҪϢҪ޽
ʲô£ƺ棬֪߾ʲôٶ˹ȥѯʡ
޳ɣʲôҪ棿
һ߹ȭСĶ˷ˣɢ󣬷ָ߾һ֧ڡ˵һ㣬Ȼãһ׸ߣзһѶ̽ӥȥơ
ҿҲߣѾӽԶԷֵ˲䣬ͲΣգһͬʱᵶ

ǸӰʮ£Ӹһ£˫ڵϣٴη߷һżϣٴơ
ǳǼʮɢȴȻ¶צǴ̿ͼٰģҪдɱ
д̿ͣ

Ƕʱ󾪣һ赲Ⱥɱ֣һΧǸԾĴ̿͸֡
ժ˽ֻܵԶ޽ʱ򣬲󣬵Է׶ܡ
Ʋ£˶࣬ᵶǸ̿ƴɱ

ƽֵˣղӽṦ˵ãߣŲԾһֳֶ̽һһİմһᵽġ
Ҳȣѧ࣬ҾþɳޱȣҴ򶷡
ΧʮŰΧ׼ѡ
̿ȻҲʶִʮȻ޷˵ƺЩڣԶɽͻΧʱԾˣΪһƾͱɻˡ
ɱƻӵȥ׷˫׷һٶףʮ̿͸˻ڡ
ɫһû׷ΪθӣѾʺϾʿսˣǴ̿͵


ʮ гﱸ
Ƴ̣û˵նɱ˶ʮɱ֣˲٣ʮҲ̶ͬȹҲˡ
Ī׷ԷթӪ
;ɫ˭дأЩ벻ͨһλ벽Ľͣɱߣڴç֮УѾټˣһЩĹţջ۸ıʣա
Уûô֣Ϊ²о似»쳾ȣһ㣬ֻЩɽֵţϰߣһУܾ󾫡
ҲƳٳδͻԭ򣬾Ͳôһ㣬·ֽͬһ㣬ߣһƣܿһˡ
ѵǣҵַ߾ȷϢй¶߾ɱϮɱʱȥ£ֻҪʮУ¼ɱԿ
䣬վޣƲԼİΣʹ׼ԺҪ÷ˡ

ʱţһºܿȥ˶£ůͣؿʼˡ
ʦӸؼᣬʼϣҪѮ½ִƽ
쾵Ҳˣһƽףɢҫ۹â쳵ϣ£η߾ڱصá
ڣĶԣȺΪ쾵У⵹Էģǹǿзջͣף쾵ۿ
һ޼ǣ߳ӣһλŮãȥͶ޽ˣھʵ͸⼸꣬Ҳ˲٣ǻ޽ڱģȥıһְٰҲܱڼҴźá
ŮʮӣƤѩף鶯Щǵ֣Ҫౣأս飬Ҫ³ç
޼ɵ֪ˣҲһǵóһξ޽һݡĿ֮࣬ıߣ飬ԡ
ŮǳأһЦһͷǾͺãֶౣأҾôһˣ޴磬һܸհһġ
ھѾĿףҲȥˣǣ㰲ߵ׽뿪Ը˾뿪ȥ³֮أѧϰʫģ˲Żպҵɾ
ȡЦˣز΢죬ܻȥˡ
޼ҡͷһЦ彣ãǣֱɶλȥ

շ
Խصĸۡռһլһңסȥǧ˵լԺŽųҲŲ᷿Ժ¥󡢼ɽ١ʯţ԰־ţˮ
뼸λֵܣԼ˶ˣĸܣ̡ʷ塢ٲ۵ˣͷС汲Ǵ󽫾ļ𣬱屳
еλˣΪһ˽ҪʥɺڸԼȨʵһ棬̴壬䣬ɶ˹룬Щۡ϶ȥİգѾ򡣻ٹĳһҪ⻼ȴӶȡ
ض˷ţվһɢɳȱǺũϣᵱҲǹȺУڣǶ֮λũˡ
˵ǵͷͬһգﱸѾãڵȵ㽾ʯͷԼĽš
Լʣݣ㰲ʲôְ񣿡
ȥݣء֣лص
ԼͷǸûᣬݣбܿһ֧
ȴһصݣҲԣǣտʼɴΪţΪʸ֮ģǿԴۻ޵ܿ࣬е壬Ʒϵ쾵ۣӵΪۣĵ۵ĺӣֶӣתһһЩڴĹԱʱǿƣͿѧŵĵá
ݡܵ˶ô˼ƿУڵһʦΪѾˣǿڼ֮ʦӵһЩ


ʮ ηɶ
һգƵͳϸꡣ
ҰϳŨŨɫݴѾ¶ͷ֦ѿһɴⰻȻ
ƴ·ʮȫװر۷ʮѺݡеں
ƺƵӱƽ֮أвԲسǣ׾ͱռݣصĸ߾٣޷ֿȫߡ
ǰɳĳ鱨ԱУѱɶ͸ԲѴ֮ͺɨһƽռйذ;ȹ̵վʹվ鱨ݵͨ
һλŮһذɴȹ£һѱׯľᣬͷһסƵ㷢޳ζӯӯһյ޾ס
վһɽϣ·ԶĴ彫ʿƮչַԶ׼Ϊͳ˧Ĵ顣
ڶηɶȷͳ˧վ˷˼⣬޳ɰ޳ɣ鷳ˣ֪ܷ׻̫ڶɶϣ峯͢ʤҪ첨𣿼ԣҲ˲ԸΪ㣬˳˸ϵľߣϣһıƺͲ𣬸ԸΪа
Ůһ飬ȥĸƣϲҲ

оգ͵ִˮϰ
ȥ＾˫ӽʮս⣬ѪȾɺˮúλʬɽʬݸãߣεӡ
ƲûżɺսϰӪկˮ԰ıݶ
˧ڣټ죬ɺӷ
쾵ۣһУã󽫾໥̣ϧһдۺֶΣıơթȲԣҲ˼
·죬ֱΪѦۡ誡ȡ壬㼺
˧ѦĳΪȡϴζɽսʧѵսǿɣӦ켸ţսѹƺ̲ϵĸ߾Ĺͬʱ˴͵Ϯ
΢΢һЦѦǾϵĽ죬еǿο϶Ҵ岻һֶΣҹ͵ϮȻ½²֣ܵҲҪø߾ӼȮԣ˧ӳǰͳһ֧ţÿҹɳǧ˶ӣ͵ˮɽ½ϮЩڡ
⣬˧ѾɳΡηֱǰƳ챼ڣִܵǱĺ󷽣ͻϮ
⼸λ꣬ͷ˧ֶνթʺʵս䲻⣬
ȵԸͷ͹ˮ̲ߣһΣȥ̫ĽʿһΣһҪΪЩȥֵǱѩޡ
ᵽ飬ͷӦһԱܵͳ﷽һЩʮ־ͨ䲻һ;飬ʺȷս
ϸ⣬պʼɺӽ
ƻʱ򣬾Ӫһλ꣬ʮ߰ӣݰףüĿ㣬彣ǣһƥԯ⣬ͨ޳˧
ԯ֪˵ϡԼûе飬Ӫ棬ԭǳ޼Ͷˡ
Ƶ֪Ϣһӭӣ볤޼ɽˡ
˧޼ǰͶ޼ЦڣƣһֺеĸоͬԼֳһ㣬ЩѪԵϵĳֳҪ׽ܶࡣ
üúôھǵôܵǰˣ
޼мɶսǣ¸صĿ⣬ǣһȫ˼Ѫܴ
һ̾̫Σпˡ
޼Ц˧ֻǹҪ棬ֲҪֻҪ˧ߣܣǼǱ¼УʦˣǸˣǿԵģ
ҡͷ˶ˣȰοҲûã߰ɣһЩҲãԺҲΪԼұۣι


ʮ б
ˣ׳ƻʿ
ɫ΢ں̲ϣչϣƴ
׼׵ԶսҪˮ԰жɺ̲½սȥһѪսһأƿ伫Ӹ˳ֵĶԲߡ
˿̣սὭѾں棬쵽һ룬ǰǸ߾ӹֵ̣ʱ̹ȥ
վˮӱߵĸ̨ϣŽϴҡսľۣСһβ룬ǼڣɹܴĴңװ֮ʿȻ¹½ì꺮ɭɭֶĹڡ
ʮ֧ңϰֻľվƴӶʮѡļ򾫱ٶǱĽʿǾͨˮԣ;ˮ
ȽǮʿۡϲ棬ָһ½̲ս
׺ͱװս
֮⣬һ֧ͻսƵֿͻʿɺڱ߽迹ԭֵҵĽʿԶĽʿܱȣαίΡ
ư׵λʿ߾֮ȴŴðҴű߽磬ԭһַɶ˲أԭж磬ڴˣҪΪЩȥĽʿѩޣֻҪ߾Ӵ̫ƽҲسԻȥж׹ʢˡ
ڰοʿǣǹճһ̫ƽʢ򣬲սҪʤԻŻع硣
ڽȻŵɱϢһȥš
λǴ
޹ģǴ
ȡǮʿ۵Ƚתϼװ壬Ȼվڴͷɫʿŵͳĺӣһػֽˮҡսˮ԰ȥ
ڶͳѦָۣһֵĽ֮⣬߻ְֱѦ硢ѦѦ򳹣ᣬȴǷ
սɹһ棬ӽΧ󣬳𣬽޹ֽ֡֡սһ𷢳źš
ˡ
ڻ׼½ȴȡ
ŵƫͶξУξȴСְԼʿףֳ߰Ķ־Ѫʿ
Ԥ䣡һξվһԣֳ͵һӣһ󽢺װϰڷһ󳵣ŵĴźӰȥһһʮ֧ʮ֧ǿʸһԶкƿ֮˿֮ڶɾҲ֪İԵͿֲ
ֻ֧ǻҹգ͵ķһ̣ҽȴͷϲʿ䱻кӱʸƴɳȥӺǽ͸ԽˤǽѪģеʿֱӱ͸ʸ˥ߣͬʿҲˣŵóǽϵĸ߾ؾæſӶש󣬶ǿĳʸ
ȵִĴңƿаڲ֣֣赲źӰϵĹ
ಣ
Ӱ߾Ĺ֣ҲڷǱǿĳѹƣһվױܴ
бҳ֯нϣڻֳһС󣬻ǰУ;޼̡ȣ˸
ʯ׼䣡ϲһսϣȵ
һУξӶ죬ϰٸһקܸͨԭʢŵ͹˲䱻׷ɳȥͣڿлһߣȻ䵽˳ͷؾԵ£伸ը죬ʮ͹޺ȻըѵƬĴ䣬ΧʿʱƬ˵ҽ
沢ǺڻҩһЩ֬͡ȼմɹڣһЩƤӣһȼըҲвСɱ
ؾƫг䣬һβ̲սʱһУξǳսˡ
ȴе޲ߣΪһεһθͣҲȽˡ
½ǰ˫սҲҵĽʱ̡


ʮ 
ֺ̲½ս漯žսͬսޣõĽռҲޣʮһ嵽Ҳ״ֻбسǽʿɱУΪ̫࣬һʯͷżܴˡ
Ľ춼Ƿֲǰͺ̣ԷսһһսʿϢҪı䵱ڻҵľɫ
ߵĸ߾ؾԼˣжһ油ɱأҼݺɢ䣬ʹڳǹҲʱöƵס壬֪ʱͱͻȻļʸС
ɱָ棬ź־糱ˮ̰ӿسɳ
һǶ֣ڶǵ֣Ȼǹ֣ǰöƵӭͷµʯ顢ʸ⡣
δѾǧʧϣȻڱ棬Ϊԭ
ƴ󣬲ȱˣһǧ£ǧѹϣʹؾæýͷöһ㱻۹УҽУһͷǽ¡
ϣȥȡǮʿ۴ͷӳ棬ۼ߲ٲмʯľ£ñŭκδϳͷ˵вãһߴǣ죡
ͬʱڳͷҲȵݺݵң׼䣬ϳͷϡ
þɳȻسǵĹؼǲõоϳǽ˿ԵƾӸ£бڰϵķ׸һӵʱǽͷռСҪɱҪ赲ĵоҲسǴɣ
һʱѦָӴɺӣҪԮǰߵĳ档
ȵȽ죬ѾָӴ˴ϰɳִ̲ߵ棬ʼС˲䣬ĳǽΧһеĳݼʿȥˤˤȥǰͺ̣˵ˣСʱǳԻһѶʬѪɺӣɳ֮С
ں󷽣Ѿߣأǧ֮࣬߾Ҳ˼˶ѣǱУǵĽʿйġʧˤġʯľġġġìĵȵȣ廨ţʬأ̫ˡ
սĲϼ٣ʾŴ͹ǰĽʿ֪ʱҲ޷ˣûлͷ·ߣΪսһΥͷܣӣȥͷһֵûУսˣһ𣬿Ըе޶Сһ˰ۡ
ŷʯðΣգ˵ǽͷӵ߾ʿ䣬ȴؾʮìִУˤ˳ǽѶ
ֵϰʿ߾ɱڳͷֱܿ油ֶνɱһʱ߾Ҳвη¶ʯݣȻÿȴ
ܶ취Ч㲻Ҫط׷վͶʯе֪ɣɴֱ³ǣڰбס˵ݣʿͬھ
սʮֲңԲηĸ߾ʿЩӰ죬ٶȺͽԽ࣬ҪǺ󷽴нָӴ֣˵ˡ
ƹǰ棬Ҿ徣һΪһжעⲻѪծ˳ˣɱ˵ʲô͵Ұ֮սҲûôҰɣ
Լѹסӿȵ飬𣺡Ƴǣ
սļ޶ܼսϿԴԴͱ
ϵƣϧ۵ƽסؾо
սȥʱȻ䣬ǷߵĲ󷽳¡¡ƺǧ
ɽϵĸڣѱɳȥİɱϮ·̨ûмʱųźţɱǰ߾ŷӦ
ӪأɲܣΪ赲ڰں棬ɽ֮ڣûԽɽͺǱͻȻں෽ԣ̤ӪشؾӪء
һɨͻʹؾŴңѾסʵǽʿˡ
ɱ
ӦϣʼռϷ磬һƬңɱУ߾Ѳʱ˻ս֮С
Ѧ۴½ɲ٣ϯϣԮ֮󣬶Ը߾Χߡ
ѶˣһʱϵԼͳʵľӣտҪأصȥĸˡ


ٰʮ ޶
սֱײɱ˸߾ĺ̲ӪԲռƣܿ˸߾Ӫڵķ
ͷϵ䣬ִӪϮѾţ޷֯Чķ̲Ͻûﳤͷ˳ɰǧܿռ˸ߵء
һЩ¹ϱĳű򿪣룬ɱȥѸ߾Χסˡ
һΣĸ߾ɢˣֳɶӣΧ˻ɱ
ۡ
ǵ⣬ѪɰʯľĴߺʱӪһ㣬ٽʿ£ѪȾ˺̲
һʿɱۣѾ˼ƴһ߾ʿ䡣
ʿ䱳мȴ޶ԣֳֺᵶ̴˶߾ʿţһƶǣѪһء
սңռϷ磬Ѧ۴ѹϣ糱ˮһ㣬Ѻ̲ϵĸ߾ûС
һʱɱѾʬǣѪˮ֮С
̲ذѪ̵ĻԻͣεȲпᣡ
αȥĺ̲֮սȴҪ׺ֻܶ࣬˰յʱ䣬񣬺ɨƣҲûиصĴۡ
ͳƣ򣬸ߵеĿˡ
Ҫ֪ȥ쾵̲֮߰λʿҲ̶á
ѵأ˾Ϻͬʱе䣬թ䲻ȵйأ쾵ĿˣӸ߾򷨽ӲŰ壬мʹŻ޴
ݱأˮϰȫΪʤ̣ʿٴ֤޳ɴͣнʿоΪ޼Ҿҫңս޲ʤ
ȥɨսϰйעɶǶ򣡡

Ѧ鷳һ·ɶ£߾ʩѹؾ͵ϮҷӪ
ˡѦһλϽΪļӶǻڽš
ƻ裬Ѧ۴ɶǼٳ£ǣƳڵؾø߾Գ

쾵ۻڱϵ;УȺӵݱ޳ɴͽռ䣬أҹ˼Ѿ˺ֱָ̲ɶǡ
޳ɣֻ˼ʱ䣬ʹɶˣȻǴĸ쾵΢΢һЦͳп촫ݱȽ⡣
ʱһתֵ£ϳм仰֪
쾵ɨһۣ˵ûˣʲô˵޷
άΪ޳ȻǺ£ֻǡȥ·ȴˮսʧ޴ɶսգ֪޳º̲ΧɶǣģɶǣֻҪһЩΪҴ壬ֻ޳һ˻̣ǲݰһ
쾵ԣɫһٸеûӣȥʧأܴ죬ܶ飬޳ɶϺ󣬿ܻʮ򡢶ʮı
еһ̣ӶӮ߾ʱһ˵жһЩ˼ɺͲ졣
£޳¹Ȼ룬ͷαºλδɶ޳ɴɶǣѾֱƵƽȥôˣ¶ҥ޳ĸ߾ûʲôϵⲻ֪˽˳ȫΪȥս飬Ҳܳɹȴ˴ô
쾵Ѿ˵ˣԸ޳ȥĹ⻷ԼԱûˡ
ȴҵԼɣŸ
˼Ƭ̣쾵ɫЩ䣬گ޳ɶⰴýɶǣ֮ж򣬱Υá
ԣ˳ӵ
˺ߣ޳ɰ޳ɣ㻹ºպսûôס


ٰʮһ 
ƽӵʥּ˳ĬκЦҲǴˣǷܸıˡ
ıʷʱ㲻ðɱͷΣȥӲӲܱ֮£ʷڴûб仯
ѾβʷһЩЧӦԸı硣
ֻе㹻ʵ㹻գԲںںʱҲʷĸı֮ʱ
ԽӦ͸ı䣬ֻǶΧӰ죬ɴСǿʱʵ
Լ˼ԼȰö쾵۸ıԸһþҲܸıĳɼ޷Һţǵļֵۣԣʷıʱ޷ıģΪԽˣֻܹӦ˽ʱϷףΪãܳɴ¡
һʵۣҪʱΥ£źվҲҪ
޷ıˣ˳ȻɣǼչԼȵ峯´ҵʱԼѾ㹻ʱ򣬿ºʱԨ񼽨¡ŷ߸֮⣬һϯ֮أ
Ȼ֪ԼҪ£ԨպܻΪԼľУҲɥĲȥɱԨһҰܷδ֪֣ɱ͢٣ǻ׹ݣ޼ҲҪᣡ
ʱЩ£֪δҲ޷ı䣬ֻܳǸǰδѡ
Ѧʣ޽ɶѾҾΧסҪҪǣ
Ⱥ鲻˵ǰ޽һٶ˥ߣҾʿɶǣٶȣô峤һˡ
ʷӦڵڶɶǺ̲֮սΪͳзʷ˱仯û
ԲźλҲ飬չǣڴغ֮ǰɶǣΪ·ǣǰüͬʱͨ߾
ƿЦһλ룬Һ֪ǣʥּѵ໥Ŀһ°ɡ
λӹʥַּۿһ飬ȫЩͷɥеΡ
˵ɽô죡
ɴЩ죬ʱˣҿ
ȰɣȻּ⣬ҵؾˣΧǣбһӪЧñ߾͵ϮǵȺ·
λû顣
ʵɶڲ˲ߡϸ򡢴̿ͣͬʱھ˼صһСȥ͵ϮţȻҹϮǣⶼǵռɶǺģòϣΪ쾵ۺһЩɳ˴󹦡
Ȼ׹߸ĵԣΪ֮ѵˣԼˣƾԼڣɡ
գֻڳ½󣬲ǣسǽ֧ĵ¡ϵͷԣ֪«ʲôҩΪβʤˡ
֧ĵҹɳֻ͵ϮƵĴӪƺ׼ÿζԤȣó͵Ϯʧء
˫һ˭κβ˭޽չ
ڼ䣬Ƶòװǳظ߶൱ʱվϹ֣ͷ䡣

ʮպ󣬸·̸ϵȻɶʮۼӵһٶ
쾵۵ʥݵִЯ˶ʮǴӸļǾͨһЩ似֮ս뺷ǲǵطӥ︮˸ƵļظأһǴսΪʵá
һΣ쾵ҪһԼļսǷǿɶΪҪȥսʮյ档
֣µȥչǣţͳţţţ·޻Ữ밲ţһ·ܹ󹥿ɶǡ


ٰʮ 
Χɶٴδڷ˼⣬һƳ£˷Ѿ鲼ơ
սû໨ڣҲûз죬˵ףʵֵĺ䣬ͬӪĺŲ򣬴žսһɢɳûָ˲
ȷǰд󡢶޵ط󡢲ߵ󡭡
ݡ¥ײųȶкˣֻһ¡
һȥһ鷽ìһֲ̨ɱ˻м귢ɱ
£ʱѵһۣ˵
쾵ľ̨ܸ֮ϣ΢΢ףڵǣ
ּ
һЩںּȵĽʥͺӹĸͬʱ˻
ŵ˧ԷһҪӻǲǳĽ̡̻
룬߾쾵Ҳɳһ󽫣ʮͿ߾ôϲûдܣȫȨָӣսΪ߾˳˵Ҫԭ
ˣ
ս쳹ɶǵ涼ǼĹĵ춯ء
ʱ䣬Žɱȣ
ˮݡ蹳۵ŵӵϣӭͷĹľʯ顢ˮȹ£һһϣһŴսҵչ
ӲӲĴսû̫͵ɣƴװӺʿǿ
ɱɱɱ
糱ˮͷõ׹ʬǶѻɽѪȾ커ǺӣأؾĲֹۡ
Ҫһվ͹ˣЩ룬Ҫһһյĥ
ĥأʿڣزȥʱ򣬳ǳȻˣУ϶ýʿʬȥ
侲۲죬޲ѾϰѪȳ棬ȲƱսǲпģݲð㸾֮ʡ
޼ɵ˸ߣȫѪڣսɱ˶𺳡
һȥûгɹҲʹؾ쾵˵յս
ƻصԼӪʣһȥ쾵۵Ӫأ˽˧飬ԯǰ棬˵ԯ⣬һԳ
ѵǣƣһռ๤ǵʱȹһŵĽͣûиԼţȴԼһ׺֮Լͻ˱Ԫֻһͻˡ
룡к棬֪󽣿ͽɶк⡣
̣һλ꽣߽˧ʣһ£ͷüĿ㣬彣Ѿⱻˣʱֿտա
ƿ˴һۣȴʶƣѾʮ꣬겻Ӧýӽ꣬ǰˣֻһʮꡣ
⣬޽
⣿һ£㵣Ȼʶˣ֣ʷп⣬ĩһλˣʷأڵڶַսʱ±֣쾵۾̾ӴΪɽ
û뵽˻Լɵأѯʣλ֪кҪ
һ٣˵常ġ
常
ͷû常Ϊƣ˵޽ȣǷһ飬޽Ӳǲ
ңЩ⡣
͵常δɽ֪佭˷ųϢԳάתѳֽɽﶦĲѾҪԸ޽
ΪҪԸң
ΪˣͨߴʦռʦԤ峯͢´ƲģΪ޽ڻ壬ҪӭȢ幫ΪŰӻ峯͢ˣԣҪɱ㣡
ۣЦһʵ벻ĵɣԼΪΪŰıˡ


ٰʮ 
ƿЦãɵˣĴسΥһЩ棬ԣҪдѹ
ߣΪԼ˭⣬еҲ˵Ƿ˳ӦʷҽЩѫ͢Ź֮ҲҴɱҲȨˡ
͵常˵ЩɣѾа꣬ǧ꣬īҵȣսʱھʹˣɽ֣͢ȴһֱڣԣȻѳ͢ˣǿԲ𣬴мǧ꣬峯ϦȨʱܸοࡣ
ЩĿɿڴϸ룬ҲейʮһЩʱӰ첻СʱƵ۵ȨǾ͸ˡ
īҡ׼ҡҡҵȵȣȴһǧ֮ȻڣȷȨԶ
׳ʿһЩ£ǰѯ̸
ɵͷֻˣԣ֪һЩ£˵ΥԼ޽ʣ֪£Υ壬𡣡
ЩˣԼкܶʣ
Щɣ֪ЩܷҽһǵΣ
渵кܶ࣬ȽϿǰƾãīҡڵȣеĴսеĳغǿ󣬻һЩڶĩꡢκʱڳ֣ڤڡšһڡɽѩǵȣ⣬һЩڳɣ糤׽ɡӥɡͥ¥¥ݻ̵ȣ۸ӣһ׷׳֣常˵궫ѡκ۶ᣬĻʵ۱е£󶼸й
֮ЦʧתأЩŵĴڣɽˮҲǰʷأȴڱ󣬸Ҳݽɽĸʵ̫ˡ
ЩҪԸңʡ
ͥ¥¥ȫɱ֣˻Ǯɱɱ㣡
׽ɣǹˣش߾˵߾ҵĴϳɽһЩɽдɱ
㻹СĲ󣬾˵Ѿѡ˴ˣܿҪɽµĽɽѡ϶彫һֱҾˣǿ϶֡
˵˼ɣҪ
ߵ󣬺ôĿܲ첻ɣ˵ҽһ㲻٣ָ㽭ɽΪǣͲ±ƽ𣿡
нĹأƽʱԷչͣ˲ţ統ӣأ⣬ʵһЩɵĴ󽣿ͣʷһʴ˸ûʷϼضѣīҡҲһϰߣһЩѧʡͳڴУ˵͢Уǵĵ;˽⳯͢򡣡
ü˵ǲöԸˡ
ˣΪ
ͻƲãһ
ΪʼտأͻƣڹԼ书ɳϣҲ䲻ʲôһܿ̿д̣˵Ľ书ǱĹؼˡ
׾ָڣΪĺ常˵Ź棬޷һڵڹϵĺԣֹ֮⣬ҲȻġ
ȻʣͻƵģ
΢΢һЦٺ٣Ϊһڵ׼ҵӣѾΪŷ꣬˹˺Ҫ죡
ƻȻԭˣһڣڴɰ
ҡͷҲʵʦһλسʱڵķʿʿ򷨹һɣŴ˴ţƽʱҲɽ޵оѧ塣
תںĿھ𣿡
εƺܣŹޣÿɵĶǲ⴫ģشҪԹඥ죬ľ裬ͻ죬򣬴Ҫֹء
οЦ̾ûлˡ
Ҳȫô˵վ裬Ҳͻƣչɽʥͽףܻãܼͻơ


ٰʮ ʢ֮ʿ
ư⣬סԼӪʸһУξװˣŲۡ
ҹ¹⣬ɣʱȷҵͻƵͣ¡
ѾڱԪĲͣ࣬ʼ޷һ޷ӦĺҪ졣
Ҫ֮ڤ룬ĺһز
һȭܴ˵һ֮䣬Խܿ๦ŵľҲԽ
ʹõǹìȣҲ͸޼᲻ݣǳİԵ
ɶѾǸΣҲΣһЩϵɣ϶вĸ֡
綴ͥɱ֯¥¥ǲɱ֣ôвͺܴ󣬳ߵϰʿھУô֣̿ⲻʵҪĴ߶ģⲻɱӡ
֮ϣǵҷˮ˵ʱֲεߣվУˮһ߷ΧԶֿε룬⣬һЩ˼ֶΣͳΪʦѧʦ
һ֮ȹ߶ˣëǵĴڡ
գǣΧʮͬһʱ䣬ǽ
ؾǿƴųһĴҲе¡
סһΰǱһܣԭӣǸ޷ǹʿȣ٣һʮܣ
Ҵ߾޾ԭ
¥֧ĵһЩ졢ǧ򳤡ٷǿ
вԻ񣬼ܺãǿ׳սкܴƣǺ֮ˡ
ǵĶҲͨĸˣ쾵֯ʮļӸѡԳߣǿʤ֮ͽдǳ߼룬ӣȷǳ͡
ԣɱʱһЩоɱﵣݣսǿ󣬸ͷؾش鷳
һλҲӿȻ֪ǣȣش߾ʹСԪˣ򣬸߾һڣպвĵ̡
´ңƻÿƽ㣬ΪӪϣɶи߾ţԣƸ߾кܴõġ
Ϊ˼գоҪңַ߾Ҫʧˡ
⿴ŹǵĽʿˤ³ǣЩˣһֽӹһԲܣȻɱȥ
ݣ
ļʸöƵⲽɣ绢һѸͣһ߰ף֮䣬˳£һԾ̤࣬¥֮ϣȻٴϴܡ
йľӲ࿪һڣһϣٴγųͷҶϡ
ϵؾɵˣˣٶ̫죬䣬Ѿӽͷˡ
죬
ٸ߾ʿ˾⣬Ǵûмոǿ֮ˣ
ϣ
ʱһݾɣڳͷγ˱һֳֶƣһֳֽɱͷؾ
˸һ֮ɱϣ̽ʮλؾ֮УһöƵֵǹëһٵɱɨʿ䣬һкĨ˲ӣѪ罦֮䣬ʮ˵Ѫ֮С
ò˵ߵٶȡ̫ǿһܹԤΣգǹϮǣǰ֪ӣȻһ
ۡ
һ֣ѪʮΧʿ䲻ϵ£ܿ챻ɱʮˡ
ӳȥһˣֱݺᴩһȺΧһȦȦ¡
˵ϵؾǳµĴ徫һĻЩĿɿڴΪˡ
һʹʿʿ񣬷سɱ
ʱˣһ֧ӣӵصɶǣսţҸϸźţӦϡ
׼ֻûǰʹãùչ¶Լͷ֪ˡ
߹κʱսӲƴΪ²ߣŸּƲߣﵽԼսĿġ


ٰʮ Ƴ
Ƹͳţĳȸˡ
ڳͷһɱעĿʿѵľӣϳͷڸؾͷƸȨ
ͬʱͲµߡϸ򣬼ϴӵصڵĸӣȻţһٳɱ˳ŷ϶Ϊȡһ߱ᡣ
ɱɱ
šͷڶڷɱ⼤ңѪսһ𣬲˵Ѫ֮С
ܿű򿪣ˮһ㣬ɽϯһ֮ڣʱˡ
죬ס
ɱȥ
˫Ľʿڳſڶɸּ׺װ⽣Ӱṳ棬ͺѹ˵Ľһŵص£Ѫ
ʱ򣬶ɱۣΪ˹ؼʱ
ǰͿԹ˳ǳأ󹦸ˡ
߾ʿסٵľͿǣ˵˺ҡ
ϡ
ֱ꽻ﶦУɱ죬֫Ϸ裬ͷ䣬ΪѪȡ
˶ڣһｻ棬˳һѪ·
Ƭ̣ȡϲŸӣѦۡѦӣ½ɱڣѹסؾķˡ
Ÿƣ޽ȶǡŹٲɱڶǡϳǡ֪ս
ͬʱѾһʱʥ֮ǰ㱨ŵ鱨
£޽ѾƳǣ
޳ɣͷɫӣһɶվ͸ˣԽǽݱ˸ˣ׹Ȼ޳ɣһЩơ
Ϊһιɶǣսʮգżѹˡ
һΣ̶ոݣ߲ܴԵ𣬾һ޳ûбãһΣ޳ɸͳȷ
ӱ̧޳ɵƺ˸ʾһʵ۵ľʧû֪ãһεĴҵɣҲ벻޳ɵĸ
ôૼ䣬ɫӡ
һЩеĴ󳼣ȴ֪ʵ뷨ء¶ȴǣֵأǰȡս߾ָտɴ
쾵΢΢ͷˮҲ䣬Ҳ֪ʲôֻǾԽϲŭ޳ˡ
黢Ը׽¼ľߣȫġ
ʱԸҪ°¼ɡӶ䣬
ʱųױռݣڵʼӿȥ
Ҳɱ˳ڣɶǡ
ʱҲ̸ƣ߾󽫾֧ĵ£ǧ£ͻΧһ۹ء
޳ɲʵҴ߾ĸ֧֮ĵʤ˸ͷ֪ű޳ɵľȹˣ÷˼룬ô̵ļվɶǡ
ûȫ˼׼ʱֻ̣һ㱻ضȥ·
ıʿп˧һףһΣҪˡ
֧ĵ²ӣһ̾һڳڣװƶϣлӽ޳ɣдɱ
һдͲˡ
֧ĵҡͷôܣǧǧţͨգһʮλ⣬˵ɶ书ǿҪд̫ˣ֮£޳ɡ֮һЩ
ϼһֵдߣĸˡ
СˣԶͳȷˡЦƮ֧ĵ²ûΪʧǷϣ෴Զ־׼һս
磬ɶǱ׿Ѿʬڳջ٣ߣڸ߾ʬɽӣ˿ӣҷظڡ
쾵ˣѯһЩΪ޳һѸٳɹмᵽΪ޳ɾһλУξ߱ڣƽأԾϳͷɱ飬Ŵʹ׸ơ
λʿ޹ĿдͰ޳ɣʱģҪۼǺҲ


ٰʮ ʥ
˵һλУξƵڣʱ򣬾Ȼһޱȣɣ࣬߱ڣƽأһ˹ɱϳͷɱһٶˣؾȽ˼
ܿ죬ҹУⱻʥȻԸǸɵĽͣǼ⻹ЩнϾᣬλһԿ𶯣Ʈҡ
⣬ݼ£ѾʷɡɵȽ˴ǳǣ֮䲻Ըǹߵݡ
κһţܸ߹͢Ȼһ𣬿Զ͢ϽҲĿŵҡУԳ͢󲻾򣬻ǻ֮
峯͢޷ҪĳһǿЩ취ġ
㿴⣬ʮ꣬ȻòˣͨΪߣͻ磬ﵽ⣬ɢһɽ͵кȻ

л¡վϲǣֻЩ棬ŴʵۣڼˣλѾɥʧӵĵľ
ѾţɳϵӢ±֣棬㽣ˣճȺԷ߱ڣǷ棿
ⲻر£ʵ
΢΢ͷ˵ٰʽۿһ
ԵУξ㵱ʾһΣ
ԥһ£ͷӦˣ½˽һţȻһһɶߣУżһͭϣٴڷɶִһɶߣһס˷
һڣȻŷУͬڻһ㣬Ϣر۲죬ƽʱûע⵽Ǳˡ
ڳļλ̳ǣһԷ顣
ƮȻ£ȷ࣬ûгˣʺд̡
ɫα仯뵽ĸ֣ǰдԼΣϵ͸һЩ
ߣɶ⣬ǧǧţ䵱ÿ˶ϰ䣬һЩ̿ҪӽҲǳѡ
⣬ҵĻɶȽʤΣѯʡ
ʱɶվְŽһףݡ
ɶһۣײ纮â˭Ҳ˭ʱ˰ԽϾּǿߣж˵ľɱҲУĿˣ˵
˶Ƭ̣ûг֣Ҳû˵໥š
ʷʵι˱ɵվţױȲñ¾õȣ
ɶˣͬʱջĿ⣬תӣǰߵѾȹˣƽ֣
ɶͷȭ쾵۵£Уξմӱȵľơ񣬰ȷѷָ£֣ҲӦðսȡ˭ηƴɱľ顣
·ʤ΢΢ͷö˲˵ٻոǿ֮ˣĸ֮ĲʤҲǫѷ
⣬Ը빬޵쾵۶çͺ⣬Ϊûбױơл
ǰɶأмӣԴɶȢСŮļܣסĸϣ챻紫Ϊĳɶˡ
һԼεĹ͢Ž󽫾һǹ¤ķһģͻʧأЩģ˲¼ɡ
Ѱ˼һ£ڵл´࣬ĳɽǰɶΪ֮У޽Ƴǣ;֮⣬˵ˣ뿪°
쾵۴һ£û뵽ԼԿһλçͣȻˣɫһЩҲסӡ
Ǿ֮𣬽һɽӲһԿòһԿúȴû⳼
ʷةԪĶȵ󵨲񣬱ҿּɣ
쾵ۻֹסԪĶĺȳ⣬ҡͷ̾ˣʣȴҲǿѣ⣬ȥɣгһգҪ;ֱӼݣޱؼ㡣
Щж΢΢ͷȭлȻǱ˳쾵۵ʱй
ҹɫã¹أὣԶȥѹвصƵӪء


ٰʮ ƣ֮
պ뿪ɶǣ򶫳ƮչԣʮƺƵѼ̽;صؾӣܿ죬ɶĳأƿء
ûмսСؾʧˣҪΪ̫࣬վڸɽϣĶ飬ͬһ㣬಻ÿСǧŵòᣬӡ
쾵ˡԸָżסǹìʡ־ߡĻսʣÿ˸ʯϸ·ڽйƵԶ뱾̫ܴ࣬ʱʣҲʵ
ԣ򵥵İ취ʿÿЯԼʳ¼׺ʣǷ㣬ȴʹʿʤɣвʿ;͵͵ӪʱһЩʳԼоڽݣʵǲģɶǣѼ̽ߣԭΪܳµݣʵѾһˡ
Σ쾵Ϊ󹦣ڽͷҪƽ⣬ÿζƾȵʤܵ˲С޳Ҳְֺޣϲ޳ɵĳʤ˶裬޵˱ھķɣ߾ĹͣԼԵõʷᡣ
ò˵һС̶ֳȣ֮ǿҲˡ
ؿ㣬ںЩ٣ɳλʮͿԽ߾ƫƫҪʦڣսԲһ١ٶսڿսǰԱŰСڻ
˵һǧһʧܣԸкܴϵʧ󣬴۾ǽɽ̿Υɻ
ɳȷͳ˧ĶĻ󽫾ģۡʹȣ·ͳʮ
Ѽ̽԰ɽֻһƽ̲Թռ
׼ɽڴ֮ǰѼ̽ĺ̲Ǳ
ŵĽ̫ðˡ
֪Ϊҵ𣬾Ҫȹ£¶Ҫ޳ɳ֣Ѹٵ֣ЩϽ
ʹ֪ĵλڱǰΪܳ裬ԣҵͷĽ˵е
ཫ죬ȻҲ׷ϮѼ̽
ĶһЩñ֮Ҫı֮˵ɣ;棬ôУһ磬΢֮ǰɳɺӣ͵Ϯ̲Ȼʽ
úеȻūűԣһֱֺ㣬ΪȨʱҲʤ̣ԣһЩǲݰĻǼǿ١
ðɣѡǧ֮ǰ͵ɹӣɽºӴ̲ϮȻڽ˴Դ˳ɺӣ⼯ᵢʱ䣬ԼӪ̲ɣӦǰ͵Ϯӡ
ĩףЩ˶ͷô˼Ʋ
գɫЩʣĻûȫɢ
ǧľС͵͵ɺӣϮ̲Ҫ
ɱ
ɱͻȻյЧɱͳ˧ʿɺӣûսľ죬ҲûкŽòãķ֮ɫɺӵһ룬űо֡
˫ִң໥һһֵļꡣ
ĻѼ֧̽ĵ²פս
󽫾͵͵ɺӣϮ򳤷ɿ
Ƿ޳ɴ֧ĵѯʡ
ǣ˵ȷͳ˧ʮ򣬴ȷ档򳤻ش
֧ĵЦǾͺöԸǰ趨ĵڶ׷Ϊƣս
һЩ佫ȫֱȭȻӪȥŵˡ
һδսֻһʱ߾㿪ʼ˰ˡ
۵ˣ֪Ϣȫϲһͽݱ󷽸·ʥϣһ߼ӽɺӣʤ׷
һ֮ڣ·սʤ߾·ɾ
ҹĻʱۡʹĵȴѹˮ
һյ߳ʤ̣˼ԭӿĸ߾ʿƣսʱͰˡ
߾ȥս֮ʦѾЩսԲ㣬ǿɳ֮Цùͣ棬ѹһѹ޳ɵͷˡ


ٰʮ ȻҹϮ
ˮڽĴӪӣۻ룬ɽԯṣ̌㶼ӪرԵɽϡ£һ֧ӵξ䣬֮û̫ķʩ
ս߽ݣǰδе˳ʤʹ֧ʮΪ˽ܴˮƽĳˡ
һЩƣʫһףĺãѾˣûʹشʤ̣һջߴθ߾غ͵ֿƣң˲ѹǹ޳ɵͷҲѹסˡ
СȵðԺ˧˯ˡ
һյı׷սϣʮƣʤϲãӪصķܣΧڵĳ򣬶ࡣ
ҹɫˮɽҰףûһ˿磬ֻ󰡢֪Ұš
ͻȻӪĶϡ򣬸ֵһϢһسˡ
Ӫ֣˲ٹ֣֡Ǳڰ׼׵
棡һλ߾Ľ֮󣬶ʱ˸߿ա
¡¡
ʼ棬֮ݣǹꪸ߾٣֮ʦơ
Ӫ̲tڵʿ䣬βԣŽǵʱһһѾɱӪ̡
Ǹ߾ľѡγнҹ͵ϮЮżǿɱӿʹҰأΪ֮Ӫֱ
ӪһӴˣʮˣ˯У뵽оϮ
߾ͻʿǰʱմ˯оѵĴ彫ʿǣԵظо˿־壬ڵҹǻ⣬ɱҲ˽죬ȫһɢɳ
ء
ӪںŽƺҪýʿǵֿʱ˷ɽһӿˣѵˡ
âĳìĿֱײ㣬ͬһƬʬ
һεͻľӪֲ̤ӪѸ͵ٶȺͱ뺷ƣʿȻΧаΧߣʱѶ
Ӫѱ߾һ¢ĶΣиѳɣʹսγɣʿԻͨʣľһ浹ɱ档
ˣ֪Ƿ֮ƣˡ
ҹͻΧ۴Ϻ󣬶ʮҲɢཫʿѾ治巽Ĵɢܶʿ䣬ܽɽ֣ģֻҪܶҹ׷ɱˡ
ˣ׵ָʧ顢ʿΪأǸʱûе籨Ƚмʱͨһ˺ѱɱûٴˣҲƣֻ˵һطˡ
һҹһ磬ִѼ̽ʱѾ磬ˣཫʿһֱնɱ²⣬󲿷ֶɢˣؾС
һǱͷɢ϶ǻмˣջһİȻΪԼһʤ벻Ǽ˸߾ļơ
г
Ϻ۴ˣѯʡ
Ľ󷽴Ѿ۽Ҳսɳˡ
ʲôˣ¶ݣǿǴһҹϺУͬˡ
Ľô죿ʹѯʡ
ɣɹѼ̽ںפأֹ߾ڶԷĴѹǱԺˮ·ˣǾǾˡ
ͬߣȽףΪ׷ʱп׷ɱ
ɺӣƻʱȫ½פأһҪֿ߾ɺӣǵȴԮ
ʮȷˣЩߣһ⻷꣬ȴڲ
ġʹ˵Ҳζʧ¶ܵʥˡ
պƴִ֪ϢһЦûж˵ʲô
գ쾵ͳѼ̽ߵĴӪдܣȷ渲˲صϢŭգԭȫγƵеһĥˡ


ٰʮ ɱ
йڣ߸ϣƽΣϴǣɢ֮ƣŭн졢Ĺ٣ȫ
û֪쾵ʲô²͸Ϊ٣۵ġ
˶ףأּĬҶ˵ˡ
ʮıˣ
ءر£ʣ£ˣ½йɢ˵ıʵҪһЩܵ𷣸ء
ǰһգ㲻ǻ棬Ѿս߽ôת֮䣬ʹˣ
һսʤ˾裬Ͻʿ̫һҹ˯̫ˣֹ¾룬ű߾лɳˣ΢У·ǣ޲Ϲƽǣսʤʱ򣬾ͼʱ׷ӪկýʿһͲд˰ˣ΢ͿûǾϻٶ̫ļˣ΢֪𷣡
ûб粵ӲţֱϴҫһԼĹͣսʤʹʿ̫ˣŻ˵
ʲôٶʲôУΪ·ǣǹƨдǺͽڡ
꣡һЦһϽ죬װסˡ
رΣΪ˺ܻ£²ԴΪأҲΪȴ쾵ΪģֻҪӮ㻶ģͻȥǷ캦ǶԽɽǷл
κ쵼ˣѿܣԣԼ´֮еŭ٣̨׿£»СŹһˡ
ʱƵһЦ쾵üͷĿʣ޽˼ǰʧΪηЦ
վ峯ңжԳ͢ľη̣ѾҪȥάˡ
󷽷վֵ£΢Ľ˵ǣеЦΪȥЩʿеֵòףûκ塣
꣬пһ£֪Ҫû侮ʯˡ
˻ת䣬ƺƵͻȻѣЩá
ƼװʶѾ쾵۳ģ֪ҪˣҲҩɾȣԣҾ֮͵ҲûҪʲôֻ֪Լг𱨳ʱˡ
£θ߾һԾƣ֮ƣУҵ߾սĴβԡѪѹˣڵһμսһʱ׹˺̲ս߽ݣôǸ߾ʵ
ֻҪһ侲˧ͻῼǷΪоļƣĽֻѱ½佾꣬սĻ˶߷磬֮оȦףд˴ܣʮһҹ֮䣬ʧشֻʣ²ˡ
ôʿ䣬彡ǻҰҲ̶ãΪ˧ߣѵø𣿲ط߰ϢûŵĽʿǹģ
˵ģθѪߣٽ춼ڵͷúе¸ϵϽ˾տδˣҲվǻˡ
꣬ɫְףЩ޳侮ʯͻȻѣЩʹ˴ʧط԰ˡ
ãζʡ
Ƶãնл£ģ
˵֮йԱˣȫһƵĿ⣬˱仯
벻޳ɣؼʱ򣬾ݣѣһء
֪޼ҵ¼ң޳ɣԴʮ޳뾩Ͷ¼ҵˣֹһףβӺ޳ɣǺһֱ̣ܻӲӲ벻һΣȻ֣ɱˣҪء
ٹԱΪڵ޳ɣǰͬˣѾɳΪеĺ֮㣬ɱպӵкܴӰ
ͬʱĸҲһ·ΣθձΪƽܹܣʵǣطбƽ֮ƣδӵ֮ڣӪվãȴҲԷˡ
·˵ڹ¤ͳо;УӰ΢йԱУҲûжļҡ¼ҵˣԣƷ֮ʱûмվΪˡ
£ʧȴҲҪΪ忪Ϊ·ǣ˽ģβʤҲնɱٸ߾ʧܣǳһ֮ﲻ¿֪㷴ҧһڣҲûãҲǶ࣬Ҫ׽飬飬ܱס
ͬʱġʹҲվ飬ƾԲ֪ǼƣΪʱս࣬ʤ׷Ҳϴ֮Ҳָ߾̫թƻʤҲǱҳ¡
ĺ衢䡢˾տδ˳ûվ顣
ĽͿ๦ߡǰķϣ
ʱҲվ£Ľдȴﲻ¿
վս֮ǰնһλоͳ˧ʵ˴ɣ¿
ҲĽһᣬɡ


پʮ Χƽ
쾵ߵļλ購ƽʱϵʱվԸû
ɶҲ߳ǺݺݵһۣȻȭϥصĽͿ๦ߣЩԳ͢޶¿ŹĽһΡ
ཫУļҡ¼ҵȨƣҲվ
һûжѦۡȵˣվߣɫĬ־á
ƴʱ˿ЩӣߵʧʮʿǵѵͰװɥˣ´ıضӰ죬һͳ˧Ӻôʿģǰ۱סĽѣλȥЩʿļ˽
ĺתѵ޽ûʧʱ𣬷ǵҪĽſϰݣ
ƺߵĺˣȥǰߵĽʿǽͰɣЩʿƽߣǼ䣬㵣𣿡
ˣ˰죬ѾɵĹ۵ˣҪ˵˴εʧ׷ȷͷˣǣԸԼūţ
ңʿȢ쾵֮Ů׼ҹϵϴ֮˽أ˵Ĺϵ޳ˣöࡣ
޷ʹҰܣӯҰﲻˡΪ²ٹѫҪΪ͢߾ŷսԴְΪ񣬴ؾٽطġʹˣȫְ˧ʿû𵽶ãնл£쾵ۿڣĶ
һ̾쾵۹Ȼ飬ûж̣ߣĵָնˡ
ˣ֪¾ˣʹ׷Ҳû壬䵭һЦ˻Լλá
ߵͷ亹մлϰ£Ϊϲŭ޳Gˣ˵ննˣѦ⣬Ҳһ仰֪ԼµﲻСڹۣҪ԰ģҲȻֱз㰲
ȥѺɶǣ㷢
ǰ⼸λѺȥˡ
йڷǳ쾵۵ɫȻ
°ɣ޳ɴѼ̽԰ĺ̲ߡ
ٴαãǰ棬·Ѧۡȡ誡Ƚ
ڽ׷뿪йԼĴӪˡ
գͳɺӣѼ̽԰ķ߷𹥻ǰ߾ĴˣʹյļƲߣԷѾ٣ȸ߾ȥջطߺѾˡ
ԣһ̴òѣ¶ǲƵģ޳ɼ·ʿǣһսƻʱ򣬾͹˺̲۹ذڡ
쾵ۺһĹ佫΢΢ͷ޳ͳ̣һףô͹ˡ
Ȼʱ˺͵ԭƵ˺㣬ԸϵʱҲãʵЧҲ࣬ҪǸ߾ķƻ㣬Եֿñ
ȷɽ֮󣬼ûмٽǻƽ
ܿ죬ִˮ;ȻҲеֿɳ˴Ĵ飬Ͳڴ˵鱨Աԣļؼ֮أ˹ȥ顢ռ죬֤ͨ
ִˮս֮󣬴ˣƺƵƽ¡
Ǹ߾ĹڣҲǸùΡáĻģһˣ߾͵ˣأ޷ֿסʮĺɨԣƽ֮սǳؼ
쾵۵ȴۼʮƽǸΧͰһ㣬ˮйͨ
ȥнԪʹ˹齵Ǹ߾̤ƽƽǡڻƽϣt߳Ǻǽƽط
쾵۵뷨ǲս֮ԼĴҵһľš
̴ȥ̸УнԪͶ
߾վڳ¥ϣѹѹЩǣŸ߾һЩ󽫣бϵˣHȣͻʵˡ
˶ڣཫ㣬ƽΣӣԪֻʮؾҪסӽĴ̸ף
²صģ¾룬;棬ޣս϶У½·ݣֻҪ붬ˡ
ʮ붬⻹Ҫ£ܼصס
£ԭмأٳǳأǼ궼Ƶ£ǱȻܿס֧ĵվ࣬Ϊͳ˧ڳ͢ة࣬һ֮£֮ϣ˵з
һλָų˳н̸ˡ
֧ĵЦߵᣬҪǲսСҹѪԣһ򣬾Ͷӽˮˡ


ʮ 


پʮһ ǳ
վ̸Уø߾ڴʦԶͶԸ壬뷨ãʵܴ
ʵϣ߾ɷݻӣѱˡͻˣ֮ʹ峯ıˣԼҹԴΪǳʵˣһЩѪˣǵԸǲײĲᣬƺӲģңƻޱȣֽԴµ֮أŵ᫣Զ峯߾ԣʮ־´Ϯ
̸Уţ٣ô֪ҪᣬǲԸвͨ
쾵۵֪߾û̸͵뷨ʱŭԼս֮ùûʵ֣ʥɺĹ⻷Ҳûил嵽߾ˣòϮ
ȫǣչƽǣ
佫Ƕ
̸սʱվȭȷսʧ¼ˣҪһ
΢΢ͷ޳ɵкγɼ޽֯ǲòϣڳ󡢹կУǳдءáȾݣСһܺá
⣬ʮ·ѡһ֧ȥ
Ѱ˼һ£ȭҪɽıɡ
ɽоܹܺڣ
ĩڣһӥ︮ɽ̩վɽһĸ
쾵۵һ·ɽ޳ɽǲ
̩ʮ꣬Ϊ˳ȣֳ޳ɹһ˻ؽС
󽫾ͷε˺ܶ࣬һطӥ︮ɽƷ٣ȷûʸվǰš
Ѿ̶׵ձ㰴Ͱ๥ǰɣ𹥴ϳţɷӸǽָӣ·ţ޳ɽţ峼ͳ˧ְ֮·棬Υ·ʱʱԴ
佫ȫ֣ܺ
ɢ󣬳й̩߼׷ƵĲȭ޽ĳͻӪȻȥ޽ԯ
ƵͷԣԽԽãչ࣬ó
ĩסȻ̩޳ʹ󣬵ǹְȴһأλҲȲˣ޳⼸պգ̩Զɽ޳ɵս
ˣɽڣǷһ屦ˣƺѯʡ
屦̩һ£ϸһ£ͷôһˣǾеһУξ
Ͷ󣿡ʡ
ʮ߰ӡ̩ش
һ£ˣʷԭͣҲӦýӽʮ꣬Ӧ
ǺãйΪҽܹˣ˵һЩ죬˧֮ʣһ˧ԯӪʱ˳Ҽһ
̩һģ޳ɿǾĳʤ˧ܱ³ţ˵ҪӭȢ⹫ΪպùϵԼ;ͻ˳ˣν˺١
˿׼̩ԼĴӪȥˣټ˸ɽ½ξУξٷ򳤵ȿᣬ𣬹ƽǣǾ޳ɽˡ
Ϣڽʿ˷ΪŹ޳ɵң⼸ַ߾սУֻҪͳ϶ʤ٣սͻܸսսܵļСһЩͣļҲ
̩ЩȥʰӪʣ׼ǨӪ̵ʱ
屦ڶƽɽʱ򣬾˵ˣ£սб£ֻϧЩսº٣УҲͻʡ¹Ȼսٶɽʮı˺ӣƽһЩɽˣСãܱɶָ߾ҵȴ彡ĺʱ˵ǲǣ
վ̩ǰһλʮ߰˵׳꣬ͦο̺࣬룬Ũüۣ˫ɫЩ죬ȥǳȸ˾뿤ˡ
ΪҺĽ汲ڱ롢峯Ϊ٣һ丸ذʣؼСʱĸԣ͹ȥϰ䣬ʮ˾ʱΪ︺ӾµֻǶͷʮ˵ĵͽ١
еĽɫײǱͣԼҲûʲô죬һʼǴʿ䣬ڶʮʷ¾Уؼأ汾ȫǶ׫ģ
ʱЩ㶣֪̩һԴ뿪뿤ɽһ֧ϣƳ˵ĴɶɴûмԼ˵θ֮ԣɽײа˲ɣ


پʮ 岻
ӥɽ̩ĻЩͷԣ֪ΪλԼ̸ģԼЩӣйоأƺûеɣ
޽Ϊһ죬ȷǸñЧңȻЩߵ£屦һ޳ɣ̸룬ƺѪ͡
̩ĳ屦ԷƱˣǺܿģƽվãɽһûս£ɽ±꣬һˣַ߾Ǵһս֮󣬴ûж֣ĺ̫ƽʢ
Цһָ̾ΪĿ⼸˺ӣǣɶɽһ׳౻ȥۣׯһߣƺӾֻ̣Ĳϣʧ֣ǳء
뿤ʱ޼ҿɹ飬Ϊ˲ȥ磬׷׿Լһ첲ܹٸۣΪ֡ţңһѾռɽΪԿ͢ˣ³֮أӦɽֳΪ˿ܡ
£ĺƽﵽʢ
ĬΪʵڲ֪յ̩«﾿ʲôҩ
̩򶨣ޱ仯ɿһ屦̹׸ɣĻˡ
ʲô
̩΢Ц޳ɽڵǰҪһ·Ķ飬ɽĸ˶ͳ죬Ҫӵأѯʾʲô֮ˣոǿֶһϼƣҲȥˣ޳ƺ֣Ҳһӡ󣬿ɣһ᱾ȥҪһȥ޽㣡
һ£޳ɽҪԼλŹʢҲЩ壬ϾʮԼڱ߽һԼǺ͵ʶǷܱȡ
ʱ˼ٻԾ֣޳ͳ˧ҪԼίΣԼһ죬ʩչĿռˡ
Щ̾Щ겻ãǵطһȱٶѾԴΪĿˣʱ򣬿ѻĵأо̰ӣ˺ӵȼ๤
˶ͷ󣬻˸뿪ڵطΪмڻ¸٣һֱûеõϿΡ
ʮʱ򣬵ȷõʶĸȥȥţ֪󣬾ѯ˵ôཫʿͽ׹ְߣɥȢҲûȥμӰ
ʱش˵꣬汾£òǷպسɴ£кܴǰ;ôܸͬأ
ֻǺ뿤һûս£ˣûüǰ̱ãʼûдɫ
ڶɶ³֮صĸǰߣãԼĻᣬҲˡ
ֻǣЩˣ͢ܣƮҡЧҵ飬ûеʱôˡ
ǻģʱʱ̣̿ΪԭѹıԼһЩ뷨
ûһɲˣֻǱԡƷأıСˡ
̩һ͸¶ܱھ򣬸ټкܴϵһݴ顣
ҺҲеζ΢΢ͷ䲻ȣȭһлˡ
պ̩ϡݡߵȣƽﴦ޳ɴӪפء
Ѧۡպ̩࣬Ϸһ룬ѡһЩʿֻǲе油
̩⣬ֻҪ޳ɾְʺʶģ޳ɵ˧ˡ
֮ڣоɳ̵ͼ֪̩˽
ĩ̩ݼ޽
ݼ޽
ƴݵףûΪǰһ쵱ʷ͵Ρ
ĿֱӺ޽´λҰʷбīĺúʲô̤ƺﵴɽһٵأɽ죬Тĸרϳȭ̫屦
峯ʮ꣬ѾЩˣͦΣ࣬ɫЩ죬벻Եøֳ죬һЩ˪ʮݣ˺ۼ
Ѿᣬһλˣƴʮ߰꣬Ҳʲô׹ϵ
޽㽫Ǩɣ
޽ѾȫǨ޾Ӫ̩ش
ƵͷˣӪҪ֪е£æµģھȥɣλУξʱ⣬м仰Ҫʡ
̩Ȼ£׽ϵ뵽̲ʱϤΪȭȻ뿪˴ʡ
ˣֱӷӣλȻ̸¡


پʮ ֵ£
ƷԸΪһλúЩܳϾ߹̫࣬һʵȨ󽫾һУξʼûսԤԱ
⣬ʵЩеʵ֪޽Ϊʱܵ˴Ӳ֪룬Щ˷˪ůѲǵʢǻѪ˭ʱˡ
ǻıһϰߣƵ֪޽ʲôԸ
ƴӡ㲻˫񣬲ӣû鸡֮أͺʯĥһ̶ȣɿˡ
Уξʵλֹ̽ҪһЩոǿ־ͨһЩҾټһЩ֣Ҿ죬ˣ̸һ̸һȽ׵ĽڣְͣȥѯЩ˭ټ
Щƺֻʶ̸Ҳˣԣղûǹͣ
֪޽Ҫ̸ʲô֪޲
΢΢ͷѯʣóʲô
ǹѯգʱ˼־
˫𣿡
ﵣһ£ҡҡͷεûùҲ̫ﵷҪǾгʽ޴ѧ𡣡
˼ֻ䱸ǹꪣìõʦڵĹҲЩ似϶ǱĹ٣û洫ﵷ֮˵
׫ˣٵĻУʵʷԭԶӹʷϵĹóǹȴȾֳµһŴѧϲӢۺúŸͻñʶ
ʮ˺úʹͬķǳףȾȴǿ
ûУ
ţʱӣֳдһЩ꣬ûҾͷҾһ㣬ʮʱ򣬲ϲ飬ǹŪӾ֮𽥳죬Ӵ˼˲١
Թս첻Ϥ
Σû̫ྭ顣ʵʵ鹹
ͨ佻ᵽҺӣ䣬ǳֵһλӲӡ
ھսܴ½ξ˿ȱΪξվͰȽ£Ϊ½ܷʤΣ
һԼҪǰ߲빥ǣлֱӳ󣬴ɱУʱ¶ϲɫһԼıͿʩչĺûᡣ
֪֮мվȭл޽ƸΣһ߾ܣս
׼ˣҼУξ̸оݣʲףӦʺϴ̣ϣûпˡ
һЦᣬῴ±ʿ䣬ƽǡ
ưֵˣֻҪָͨзУǰ棬ɲָ߸ġһ٣ʵԴڵľƣʲôԼĿ
ͷһڶԴЩʧʱʼȴֲ֪λش˵ֱӣƲãԼʧȥ;ᣬܣȴֲԸһʱЩԥ
ƿɫ΢΢һЦض룬ֻʣϾɽĸ֪Ժͻ֣ʧ˵ˣһңԿ͢ǷЩ£
޳ɽǸ֮ˣԣûйĨǣʵȷƵ鷢͢⼸궯̫࣬ۺأ˰Ҳ࣬ǰȵʱƶ污ͲִˣյĴѱοգƴǿԣֻǹٸĲѾƶˡ
һ̾ˣտ࣬տ࣬κʱܿĶϰգϣܹ͢վѣʶЩص⣬ʱ򣬺´ҡ
ԣеԾ벻޳ɽԶʶˡ
վϣһӣ˵дĹűļֱ£ͱдʱ򣬸ȥһݣҪ⴫ԼͺãϣԺɾͣΪҾеĺ
ݴ񲻿νǰ£֮ˣһ㹻ĶͰػģһ飬ԺΪá
⡭ЩɵˣΪԷ͢Ĵ󽫾ţᣬȴսպգԼĬĬŵĵطУξò̫ˣЩܳĸжԸӡ
ƴǣŹ֮ԣдһЩ󣬻ǺȤģĿܴ־򱧸ȻϣԼԽԽãǰӹл޽
мĻ飬˵ڣ˫мɫȴѾ¶Ǿպص׷Ч


پʮ Ѫսƽ
գƽ⣬Уһһ飬Ʈչԡ
ǦƵʹƱ䶯·ʮʿŴ壡壡壡
֮𣬽ʿǵѪգɱأƵԶԶ޹Ҫ𺳡
ƽָֺ;ά޼ӹ̣Ա⵽Χǹ
ؾʮѾˣ߰ʮʿȷռƣرǷֿĸͬʱֵÿֻҪˣҪԿ½ʮ޴
ʿȫˣٿ
󣬳սں羪öĴֱƽǳؽ
ɱأϣļ̤ʹѪڣһ̣糱ˮһӿϡ
ͷĸ߾ǧĺХ˻ɱӲͷƤΪǣû·ȫȥڷ
ಣ
˫ֲԶĽ棬ⷽ棬󳵡ֶ࣬ͷرռݵƣԣԷ˺ܴź鷳
ͷͳǳڣļкȥư֡
¶ͷĸ߾ʿ䣬ױʧɨУˣ·رҲڱؾĹոѪ֮С
ȸͳͷУΪξ֮󣬴ǰͷ͹
һᣬƽϡѾɱѪɺӣʬɽ
սɱɱٻʵͷʬ壬˵ҫֻڽʿʤߺɲǼ䣬İ׹ǳɶѣѪɺӣ
ɱ
˫ĽʿȫߺţѪ̼֮սŭߣɱۣѾʧȥǡ
սĲϣŽǳشתʿ¡¡ضǻΡ
ɱϣݡ¥Խͷ̱ӣؾɱ³ȥ졣
Ϊ߾ӵڣֿڣƳǡ
ĺ٣ձʱ򣬳һƬʬ֫ȣ׼ǣһֱɴ⬣ڵϡ
һˣһԱ󷽰ˣ̫صģֻӲͦûҩûЧҩûпҺȣҽͨҩЧܶͦס죬նˣͦĲࡣ
˧ȥ˱Ӫοһʿڶգһ·ǡ
˫ڱƴʿѪԣɫȫӲ̣ʿǵѪ֮ѻǧʿʱͻ
մսмβƳǣ󱻸߾ˣ޹
ʱѾѹؾռ˳ͷͳţǸ߾ȻͶʹֹͣ˹˾裬ȥ£Ϊ쾵¹ּ⣬һͶɽٶ䣬նɱ߾쾵̬ÿʱ򣬾ͺͶȻ䲻ͻȻϮʹս
ƶְϷϤΪʷȷдָ߾Ϊ쾵ٶּ⣬ʹôŴƭʧأս
ԣƸԱ¸߾ʿͶҪţֻҪԷڵϣɱС
ЩּɣѦۡȵȶЩģҴҲȫ߾ĺƣ¶ԷһжƵľúԷˣ谭һŷսס
֮쾵ˣȸ˲ԣȫǣܶԷǷͶռݳţŴ˵
ˣˣˣеսĶˣΪŹƲϼӽƳǵļԽԽ
ɱףѹ
뷢ܲƣյⶼΪ֮һ
彫ʿڲһеسΪ쾵¹Ĵҵ
ʱпӺ󷽼ţǼӼļÿ
ʿֱ󣬱ǰ£첽ŵŵǰܣһߺǼӼļҪ¡
쾵ڸ̨ƽϣעǰĹǾƣȻ̨˴СУüͷ
ô£
ֵоĽļ
Ƿʲô£ɡ
תԸУӼĳʵ
Щ⣬ӹ˹ģ̯һʱɫһֱվ˪ðֽ߬Źģݺݵسһˤ
Ƿˣﲻˡ壡
̡CD˾տδȽ佫ǣĻЩԾ֪쾵ͻȻŭ
Ϣŭ
ܺһʱҲһɫ䣺ں󷽣ıˡ


پʮ 
쾵ѾĶսˣŭǼ٣Ϊƽǣ߾ֻǸĵҵе壬ȴǶҡҵĸӰ޴
ͺ֥ϵĶԱȣһ̣ƽǵĵʧѾòҪҵĽɽ᧿Σüĸسȫй¡
ཫضս㲻ҹţл䣬һнĻ̥ӦеңǾ鷳ˡ
йľǣߴΰ׳ޱȣҴһصԯľڣ̡ءɶȫˣ֮Уδź˶ڹ
䣬ܺݣҽһ¡
תżλس˵УıɽܣԼ󽫺ܻĶӺࡢ۵Ķ֣ƹĶ֣ٲȣһЩ֮سĺ棬½նᡣ
һصĶǿǹ¤ŷ壬ּ˲ٳسӵܣӰ޴ƹĶȨѾǼ򵥵ˣɫ󺧡
ΪԴӶϱ֮󣬱κֶκȻܱȡֱ峯Ȩڣ٣ΪŷӴ󣬶һţǿ󣬿Ըĳϵ
Ҳһֱĵģס壬Ҫֻѹ¤͸ŷȣֶֻЩЧһ㣬ǼǺǨΪжϹ¤ĸڴѹŷ
û뵽ջǱֵ巴ѵıʣ󷽣ˡ
ܺϵϢռݸ֣ץ׳飬Ȼ󹥴ǣвٳ͢ԱļҾ졢ԱȣһʧݣоͿƵۣȻѸ£ϵ峯ʵˡ
ʴˣǳĵǣʮֺʧݣͬʱҲѾǱݵشǴĺ·ֻʹãʱǰи߾ѾǾԶӡ
˾ͳΣ
ءˣȫͬΣʱڸ߾һ嶼ûУϾķ֮أǴ彮ǵ޸֮ˮԴһʿ֪Ϣ϶ĴңΪǵļ˶ڹڣЧߣǳ١
һ߾֪ϢӽҲǵܵġ
ǶıƵȣ˵£±߶ȱܣйǿԽǰгߣ֪ԭֻ˵£ʱҪݣһͽûƻʱͳȻǰҹ߸·ֻһ֧ϺԷ߾׷ʹҾ⵽ɱҡ
֮󣬾ôеѾ磬쳷ȷӰֻ̫ϳ˲֪ԵɣÿһЩ
һ֧Ϻʣ
£Ȼ޳ɽγ䵱ȷͶϺ񣬸߾Ľ࣬ʤΣ;ʿ֪б䣬ҲھΪ޳ɽڣ赲вôҳҲܰġ
˵ͷǲѡⲻǲ²⣬ǶԷδսµĹѫϡ
ţˡ쾵΢΢ףͬ顣
Ըʰң׼ɶǵ׼ƽǽƣⶽսˡ
ԾӰ첻󣬽룬Ӫ
Ϧ£ձյĳҪ˰ʱ
һսʬ壬Ա췹һ糣
֪֮нõµй¡
峼ơѦۡȡޡԲšȶۼ
ǽйסΪѾһƽףһҪԶеļƣӪ챻εһЩҲʰ룬ƺҪо
Ӽص·ƽʱ޼̸ϻɶȻ˻ÿȽȥ֮ţҹɶȥʡߣȫܴʹ߾ӵװ֮ǰϹѼ̽ǰϵɶǡ
ԣȫɵˣζ߾ʾ޴СۿҪɹˣΪͻȻ£ǰæˣ
ǣ쾵ѾʥͣɳһЩʷ䵱ÿһ·ϸලо֮¡
ԭҲ̫Թԣһˡ
޳ѡ·Ϻϸ߾׷
֪϶ˡ
ʷڼûб仯ֻϸڲͬףˣºƽѣǴҲҪ𣬴޽ˡ
쾵۰֮󣬴ԯʺ¹ϵȶûж濴ȥͺûʲô仯ΪסĶѡ
ڽصԴӪȫ⣬Ҫҹӻ
·ѦۺȵΪ֧ºҶһθ߾սΪɿһЩʮ򾫱һҪУصɶдá


پʮ ܰ
ҹˣǲԣ֪ۿҪƳǣΪλҹӽ·˳߾ľڣηɶǰæһ
һαɶ߾սһٶǶõ򶼲ֹÿˣ촬סԯʡȣҲҪڣдӻԶɶǡѼ̽ȵݵض飬Ҳаˡ
۷أΪϽȣв͹;Уӱԭɽ³֮أÿƽһ˺ܴѣӵжʮʧػߣշ׷ɽֱѣ˻ڶ࣬֡
һҹֻλǾȺѦۣǵĶҲڣѦѦϲŵỢڣƲѾƸε½ˡ
Ŀǰֻ·ʮ£һˣǲһڵؾ֪Ϣ϶ҧסǵβͣһ·ɱƣڱԣζϺҪߵĴݣܻҡ
ѦۺȶϽˣһӽʮ꣬һʮھ꣬ḻȻˣеб׷ɱͿ϶ңʱݱɱɽľˣ³һ㶼ܲҡ
޽ʲôԣܷԸҵȶأ󽫾ڶ˧ѾķڷˣΪԷӣΪŴս䲻⣬ñƹ̶ı·λĵط
ĽȻв٣ܻѧãԼܽᣬڸƣ䲻⣬ŴеˣȴǺټ
ƵѦڽ˸һ򲽱ȥӪ̣ⲿر䣬췹䣬ҪƣһװʮƣƽڵؾײҳֻҪסգҾͿ԰һЩ׺ʳ˻ɶڣأ
ɣҵȽ߾ܡѦ۵˱ȭ
Щ֮޼ɡɡ÷ˣЩţ¹Ȼʱ򣬶һפر߽꣬޼Ҿӡǡ
ҹҪ񽻴
꣬ȫһеˣһֱӵĸо
޴磬޽ѵ͵Ϯƽǣ޼Щ˷ܣѾʮˣ˫ȫֻϧΪ˱İȫûиɱĻᣬֻһЩ顢ξְ
ȥˣЩ£ЩȥλɶεĲ£϶иҪ񡣡
ʲô񣿡޼ɺʣҲ񫡣
ܻݺͱף
ɫⲻر𣿺ڵֱụ̂־ɴ徫񲿶ӣôطǳرԤӣбȽ϶࣬սֻܸͣһЩֿ۵Ļ
Ƽס·ǳشֻһյ׼ʱ䣬߾еϵݡǮջƻҹ·˻صɶǣʱ򣬻˽ǢǣֿǣȻȥ·ĿǣҲ˵׼ȷĿ˵
һʱ׹˧Ҫ̰īһЩð
ƿż˵ĹŹĿ⣬΢΢һЦ͵ЩʣѾˣ¶Ϻ󣬾䣬߶٣ģңԭдҹƶն컯ˣ弴ңҪδѣǰŪһЩʳﱸ򣬵ʱûãӾҪɢˡ
޼ɵԭŷ췴ˣеԾҲƵ뷨ˣһ´ңɶûʳͱףΪ̣͢ϾˣҲܶⶡ
ģҵһףñܴʩ
ƹ輸˵ʿãŵùǣҪñ˧ʧɴÿһΣ
һȭ˳˧ʡ
һ̾վûб˥ٶȱʷҪ죬һԤУĩսӸӣΪʷռ䣬һƵ硣
ѾŴʱգصȥȥܹۣΪԼܻ괩磬һŴƵռĳһ磬峯£Լܱʷ켣סԸ³õȥԼû·ֻˡ
ΪͶơ񼽨µȣΪԼ£Ǵ˧κԼڻȨ֮󣬿¶ԼʳѰ³֪Ⱥźõȥԣû·ˣֻܼǰ׼ĩ档


پʮ 
⣬ƮչԯӪУʿھսǽ¹Ǿ׮Ӫʡ
֧ʮĴȻ룬־ȴܰĴ
˴о˼ǣʱ죬һˣԴ֣ϵ쾵ۣ񣬳Զڹ߾ɱԣ塣
ԹѾãعλԺգٲȻΪһ¤ŷңȨ֮󣬼Ȩ㳯Ұʹ쾵һңû֣֮ȷ쾵Щϵؼҵˣ쾵˷ġ
гϮλ볤ʿнֺúҲʶ٣صϲ£ˣڳҰⶼвСڶαɶȫԹصолɳˣðյĲƷ쾵۵ͳΡ
˴αУΪ飬פ֣ĺڱϣҪں˳Ȩܴӵ㹻ʳΧص׳֯Ҳټ쾵۵ʽ
ڻƺӱƺ֮䣬ǣ峯˴ߵĲֳǣͨƺӣ壬ʹã߾ͨÿݣһϣסǰߵ
ռֳ֮²𣬳䵱ʦܸϡСߣϲǽأÿһȡ쾵ۻعʺܹأݣͬʱл֮вװȡУȻգöԿʱ䣬ͼ£²Ծͽٶǿ
пһ֮ѡܵ²ߣΪˣһ硣
ΪΪ˧ְ磬Գ͢˽ԼĿǸ²ߣҪģϲߣΪ͢ٹٵļڶҲĿǰΡ¡ģȴԶݻǽǱĩˡ
˼ǵºģƿԣͣ㣬ʦϮ
ںڿ䡢صȵأ⵽ǿֿΣֻƹǣӼضɻƺ;Ӧأˣչʮһʱδ룬ҲֻЯһµĿΪսپǡ
֮·һ·죬ӰԽɽϹһ·ƴʦ
ҹɫ£Ӱ߳˧ʣصԼӪڡ
һеȣƤڣòһ㣬˫ü罣ǳ䣬һȥе㲻ײ࣬ʮͷܣӰῡܣ޳ĿӢ
磬ѵΪҾȡʤղ𣿡
̾ԭ²ߣȴϲߣΪΣҵǾù£Ҿһ֮ضûУ
ЩѯʵΪβϲߣ
ܽ͵ȻҲĿǣȵıϻ⵽ÿפشĵֿϾصĸҲ٣ֻмˣÿؾͲأƽҲдҪͨռܹأʺ²ףһܹˣصǣۼطΧ£ʱ򸹱ܵУѡ
֮ҲеκһߣбףͿߣʲôҪﵽʲôĿġ
ʵǷʷʵ¼ûȫνߣҲǺɷݾӶࡣ
в³çҲѡ²ߣĿǳ෴Ǻܶ࣬Ϊɱ쾵ۣɣԽĺˣˣ峯Ǻˣ޷ﵽսĿģֻռԴΪѸ£ϵ㣬ܴﵽսĿġ
˵ʮλŷٻӵܣУʷ̵Ķˬ»ĶᡢĶԨǵĸŴ󳼣ҲڹֻҪܹиЩ£лΌԶڱӣ
ҡͷҾں֮ڣûжѵײ룬ݴҲҪˣʵƺܱգظ׷׹Ԯʱ͸ӶˣͿιǷ˳ˡ
ͣһ£һ̾Ȼ˥֮δӦ̫٣޷ĩʱ·أһҵԵĳ͢ѹ̫ˡ


پʮ ս
һҹ糣˯ҹϮΪڵĸ߾Ϣ϶Ҫ죬·ɸ봫飬鱨ҲϸؾˣóȻǡ
ѾںǻҲԼʲôսˣЩ꣬ԼڴϹᣬһ˧󣬶Լҡ֪͡áܵȵȣЩҪԺ´кô
ɶ߾ʼñԴ߻ʵԶʱԺ󳷣࿤ƽȣ丸ڵÿ嶫λᱻ޼Ҹݡ
⣬¹ȻһТ㡡ˣҲԼİѡʱ򣬿໥ӦɱˣӵأȴᣬƶƷǳء
δѣѾռһȻʱȻ˥ܼȴû˥ܵףڣûԼĸѳɹĹԱ󲿷ֻЧҳ͢Զҡԣʧܣע¡
ֻе¸ضڸݡıʹó͢ĹϾ׷ѵʱ򣬲Ǹվ۵ʱ

Ƶ鲻ͬʱ٣𼱻ǣҹ·޲ôŴϳɹɶֱӻصȥҶǱƹȨŵõɽȻŷȨıʹȨеܴв
Ϊκϱ֮ŷΣĸȨλͨ䣬ȡңĵˣԣʼհŷ嵱ĸ󻼣԰װط岻мһˡ
ʼΪƷʿЩƶװǵ˶ѣɲûŷԷڣԴɸ˺СС֡
̶˼άԣ֪طõʱ򣬸ûӣǣһӵϢȴ٣мڶȨɺܴĻңȨɹ̨
һһҹĸ·ƣЯݺңȫǰȫֻǰòں棬ܸ϶٣ҪǸϻÿܱɶ򸹱ܵУԼпڹ⡣
ͣЪȫǰฮںβ棡쾵һֱǰ·󷽲ٵĸĻ̻̣ӵıҹ֮£Υ⵽ֱ;ɢڣӱˡ
ִɶʱ򣬸ıޣȴ󷽵ıϵȻٻص徳ı߽࿤
£ʲô£ΪҪƽǣ
λϽͻͨ峼ˣǳ⣬ǰѯʡ
쾵˪ŭıҪϻȥɱӣջص֯·Уͻͨ峼λͳӲͬλΧеں֮ڣ⡢޽ϮһѻƺԱֳǶء
Щ꣬Щ󷽵оȻҴ壿
صĵӣҽύ㷺ս֮緶೯͢ȨӵܣԸǹ¤˴ŷģӰ㣬ԶԳ͢ΣȻҲ
λͬʱȭʱǶԳ͢ǺĵģΪǣջѾս

գдƽǣżҴսɽ£ɱ졣
Ϊۼ˲֮ʿӵܣ纫ࡢʷ塢֣ٲȣӵͦݡ˶ȼ忡ܣһЩش󳼣»Ԫ硢˹ȣıƺ׳
ԽһЩ󳼷£ӭƣɺ߳ӭսͦƱսһپɾףɢӡ
ҲͦɱǱܣֻʮӻسУ򽵡
аϴһĵΪڸҲ߲ƼߣΪ½⵹֮Ԫ֮
ԺɿԣٰͶձڣļط׳ˣ˷ֱռĴϵɰϵڵɺһΧ˾˹ȡΣظԮͣҪǡ


پʮ 
еĲвٹӵܣŻӣǵķøصĸȣԮȣԸʱ䣬ǡ
ıţһƣԼҪѧŲܲЮά峯͢ܣΪԼҲȳ㣬£˳һʱ䣬Լѧã̳лλ
ʵὨսͳһԭϱ֣ʹ¶ʮڣûдģĹս˶ԿͻʣҲΪ˱߽棬õ°յ֧֡
˵䣬աʿӡֺúԴ廹иģΪԼΪˣŷʿҲϣס峯Ϊݼôϲ䣬ϧȣ³͢ɽ£աʿǣλʵۡ
صţҲǷ㣬峯лǶһģϾմʢ߹Իͣȷĺƽҵֻĵڣͳ˸ìܣǻìܼ߷壬Ƶðղò췴ˣͬûл·
һգµֳһìͦΣΪϵװһЩʦѧգõһЩ˵ָ㣬ȻٳûҲɣͨĺ
ʷʱ磬ǸİݣҲ֣й佣ߣҲӰټҵĺᣬɫɫʮ֮ϣһӵᡣ
ʱˣʵƺʲôڹʲô书ķ֮
Դսʱڣׯĵйӡ֮٢Ϸģֶ񣬶ĺйϵЭͳһ;ͬЧͲһ
ֺʧʦǺٶãֻЩɣڴУҲǲ⴫֮ء
ھҲһԱոǿͽˣޡӡƵ˶٣ֻأԼ󣬾Ѿܵ񣬹ƷˣһֱĹ٣ڣ˶֪еʵǳ
ֳʮصìһɶ೤ɫЩںڣǷâȴˮĺ⣬ìǺ죬࣬ҲúеȻϲʴ죬ϡ
վڵ㽫̨ϣ·ޣ󷢳ףУΪ͢ƽ򣬵˼ȸҹĵزң˵Ҷ֮Ѿһ󡣶ȴƼ壬ֻΪΪ˽⵹֮յˡ
٩٩̸־мȾԡ
ǻ㣬ϧɱ޹°Ϊϡݽ棬ϰĿأѾʮҾſգ·жǣػߣʧԵȵ𣿶Եǵŷ壬ֵĴֻзǿڣʱӵΪϵ㣬նĽʿлλǣҵȲıǲҷ֮ʦ°ڿѣ˶йڴ壬ͬģƷͳΡ
ⷬԴǣиܡࡢԼ󣬶µ˵ǣΪ˸Լν˳ԼΪ֮ʦԻȡ˵֧֣һЩĿǰڴԱǷС
ʷ죡
˼ʣʷĵʷϽ̨ݽ죬ǽոŵͳ˧ʷǴ֮һŽǰʮȴϲŭ޳ʳޱĶӻģлᱨ㣬ʷ嵱ʲá
˸һǧˣ򶫡ţţɱָӣ͹ǷΧȡƳǡ
ǰ
жӪ죬𶯣ֳɱ˲ͬĳţ
׼׵ʼˣֻ۲㣬ֻʿ߰ʱ齨ƾһܴ죬Ҳһ겻
ɱɱɱǳغɱ죬ֲͷ䣬ڻˮһݺ͹սǰǰĽʿſųǽǰͺ̣һֲһ
»ɫԶʯùľʯңңȥԮһ׹³ͷˤһ߾Ѫģʬ壬ƵݡȼյĹսɢһƬǽ塣
Ȼ򲻵֮£̣ȴ㣬ԣһգıȴԵò㣬ϣʩǰߵĻ½ǣӽ͹صĽֵסǵơ
⣬ڣԱͼҾڣسǽʿĳƻᲨŷ塢ȣв٣ҾԶ׷ЧĹսһʱнչ


İ 
ƽ£ʼսûٹǣһӱúܰɱ죬ǧĳྶͥ
ͷϵĸ߾䣬ȫסˣһŵ̽ͷǹȥļգֻҪһðͷױУͷ­ʺؿڣڷȴһ¶ûУƽ
ؾǹųķӪ񶯣ӪġӪĲϣѵƺ
֧ĵ¡ϿߺꡢԨҰ˴ۼ¥ϣ״ǡ
ߺѾˣһֱûйǣҲ֪ʲô
֧ĵ·׼Ĺƣ
ԨҰ˵ԣЩҲܴһӣҲпܵģ˵ҪǣǱʣΧ꣬ǶҪˣ
˶ڣ͹ҾҲֵסãѵҪսⲻǵӣ
ûеҲǳ͵Ϯ
֧ĵ¶һλӪĴûͳ
ǰûʲô𣬻ôĴƺûԵļ١
֧ĵµͷ˵˵Ŀûж仯˾ˡ
ԨҰ̾˴󶯸ɸ꣬ô˾أܣһ׼㣬̫Уʱ˺Ͷһߣ٣û㹻ޱʣŻᱻȳһΣ֮󣬾Ϳʼɶˣɼ׼ԣƳǣưڸݰ
һλΪ߲µıʿұϺ࿤ټһЩʿ׼壬Ҫʱ̣ȥݣܸһЩ鷳վܽ⡣
ʱһֻӥڣܿ죬ѵӥܹнţҪʸ֧
һǰӹһֽܺת֧ĵ£߽ӹһ㶣Ŵϲ̲סЦѴˣ֮ıŲȨӵ;ղξѸٷչʮˣΧǣźϻ˵ѾɶˣֻƴϺ󡣡
ߺϾҳԱӰԺ󣬶ʱʲô󷽾Ȼ˱ʣ̫ˣϲԱҸ߾
ǰϲѶҸ߾ֱסˡ
ԨҰȻʶԾף԰ѾߣǳӪأӲ񰡣һƶȫ񣬻᲻թ
ѵ鱨м٣ȡ鱨Ȼ滻µܺ˻ɣÿӥ⣬ܹһͷ󣬶ԼǰϾۼΪʵΪ顣
ǰ֮ƣڲƭǳǣӥҲǵоģҲ˵˵Ӫм϶滻鱨Ҳ˵
֧ĵɫأȻ֪Ϣ̫Ҫ̫ڼˣҲäĿΣʩˣȥӪֵļУѳӪָʹУξȫֿѶ飬ȷϢ٣
ʱ󣬳ӪڽյֵٺͳǶѯʣȷû˶ְּܺܺǵȣֽţ˷ġ
ңʱ䣬ŸǣǴɶһӿڣ֪̽׼ȷϢ󣬲ŷ鱨
ȻϣɶԭԶӥٶȿ죬˺ܶվͷųԣһյִ
ˡ֧ĵѾȷˡ
ߺǣĴӪȷν͵ͨ
ò˵ƣֱǸĽţĻıԣ϶ǵԣѱɢ֮󣬹ƣЩڣҲ󷹣ҲˮڹŪ飬ݱǧ˾ЧˣҴʮ꣬״Ķ֣˵Ͳֻжʮͷдţõĺã۱ַС֧ĵ´ʱƵۺܸߣҲȻ򣬲ò
߲Ҳһͷɫӣ֮߳Ԫ֮ǰ߾سǵģǴӸƵ˿ӵ֪ƵһЩ£ȷȫͣԪȥƣҪ̸£԰Ӫı
ԨҰ֧ҵȸжο϶ܷŹƣ¹ģĴôҲʮ˰ɣֻҪϮǼܵסһΣǱϾǶϺ϶ҲñȻ˾ȫȫס
֧ĵµͷ²˳٣Ȼ֪ƵĹƣǾͺƼˣҹ͵Ϯû׼ҪŵǾͰ繥ǱɢĸӪҲûж٣ֻҪǼƱһӪأʱ̽αɢһӪس֪࣬ıʶƣ϶Ҫ˾ˣʱ򣬲׷ɱĴʱ


İһ м
֧ĵ֮󣬼ȥѡһЩʿ䣬֯һǧˣǧǧһʿĿǰǿĽʿˣѡһӪسӪû׼¼ҲҪ塣
ʱ׼׵֧ĵ¡ߺԹʿѡƫƧĶţгϮ
ԨҰһףֳһꪣʮͷͣǳϰ䣬ھӪ̣ʵڳˡ
վλԽȫɢ뺷ϢͻˣˣҲи߾ˡ
֧Ѿϣ׼
ãǣƶӪأڴ˵ȴλ
ԨҰȭλȥ
ܿ죬ű򿪣¡¡ȳȥ𶯣͡
棬װ֣ҪǰռλãԵӪѹƣȻͽʿ档
ɱԨҰɱһ磬绢ɱ졣
ݣҲżƿȥ͵ϮӪ
ˣ߾ϮӪˡ
ߴϮˡ
Ͽ쳷߰ʿ䱼ӣӪܣһЩڻ˲ûжٵֿ
Ȼǿڸɣƣûʲôһɱ
ɱǹǵļ԰
һ㣬̤ӪЩľȡ˶赲߾ĳ档
ܿ죬ȺʿͳĶӪѾӰǿӪˣвٲݣԼһЩ֬
ô£
ܵҲĿˣһȺС
ҵȿ׷ɱȥȺӵɱǡ
ʱкȻһͻԣļʸŻͲ˹
飡
ʱ˻⣬ӪضʼȼһЩ߾ʿ䣬еıҼУıɣĴҳ壬֮ܿС
Ӱӣ
ˣթ
ԨҰԽɫ䣬ߣܶǻ𺣣˱ȼһŻˣҽţʹ󵹵أһ߽̿
ȻһƬҲ̶á
ҼͣкӪܻ⣬վڳǽϹսĸ߾Ҳˡ
쿴Ҿ׾ɱӪһӪأ˿̣ĽʿڲҽУסҷʿˣ
߾ʿǿģЩŷǿˣλܻס
ٳͷĽʿǻ
֧ĵȴüͷѾʶռ£ܻҪŻӪӦñʲŶԣһ𣬵Ӫңҹ͵ϮֶΣʱ򣬴˫ƣŻͲʸģҪܾˡ
ôƺˣӪթҪǸ߾˵׼
Ȼʱԯſڿʼ⳷˲ָ߹־庿УΪ飬ֻ£޷ֵȫɢɾ
ԨҰʱѾˣͷͺӶյ٣̿еĸУҲеˣݣʣµıǰһˡ
ɶ׼Ͽ쳷سڣԷԨҰϳأٶˣȳسٶᡣ
߾ʿղŵȷܵ˾ţѾû˶־ֻ˻ȥ
ӪһĹ󣬻һЩͼʿѦۿһĻ̲סп޽񣬸߾Ȼ֪Ҵߵʱǰ˽ʱ̽䱸һſɱоԼȻŻӪ赲һӡ
ѦҲһλ٣һǹ޽£ȴñҵóϷ
Ѧתλӵǰ򳹡ϰ䣬Ϊ켣ھУ֮ȴıԲ㣬ԺҪ׷޽ǵǰ;϶Ҳһ·˳ࡣ
ǣѦȫӦ
Ѧ۵ͷȻӪ߾ȻʶǵļƲߣⶺѾû壬ϣ޽Ҫˡ
һ˿תƣƹǳأ;Ӫʱ򣬷ҲжӣӪϣͰľ
ʱѾ磬һֳֳǹŴ춷ͷѾϣϣɶߣκ׸ʣΪƷõͱת˲٣ʣһЩ׼˶ĿͬʱջһЩĿѺ׼ˡ
ԼЩݺ͹ʵйȥһЩ֤ݣʵʵ߾ݡߡףҲֻǼ֮һʱȫ˵Ϊ˲о£Ż˴󲿷֣߾ͻٵˡ


İ ݶ
˫Ŀ⣬ɷʮͣѾ˧üˣӳŰ˾Ĵ䲻Ͷ¶ͳ˧ķ緶
λʿҾѾһס˸߾ıǲҳ׷㹻ʱ䳷ߣʥѾɶǣػص˱߹࿤ʣµҪԼˡ
ϾҪˣǲҲǱˣǴݳˣͺһַ迨߾׷֮أƼһһվȻסȫ֮Ķˡ
޽ģҵѾ׼涨˱Ȼش
Ƶͷһ֣ôʼˡ
ϣ
ؼױУ϶ҶӲײƺƵˡ
һνǰƽ
еһһΪٶȿ죬ԸϺ׷

ʱƽڰһƬٱ˵ʿڽܰмơ
̫ɺˣ׼ҵָˡ
֧ڶԨҰʲȥλ꽫죬ǳߣԨտǸ߾Ĵգڸ߾岿е˳ū
ظ߾岿йʷǡ־κ顤Ĵ壬ūū˳ūū¦ݱ䣬չɴǲǲǲȣѾȥū֣Ҳж¬ߡųӡ̨ة˵ȣֱκȥ߾ҲЧ£ƺ͹ְƵȶԭ
û°ɣʱһλʮ꣬żУüĿ㣬ʲӣЩԨҰƣվһѯʡ
ģû£ֻڶʲ£ԨǼ壬ʱı̣ˡ
֧ĵ̾Ԩǽθ˧ָҲиϵһ֮ǵ͹ƣĻҪıơ
ߺ֧ҾǷ׷
֧ĵԥУʵ˽ƵľӣŪûҪʧأǣǲ׷ܻһµ־壬Ժ߾֮Ҫŷɥûһսˡ
׷Ϊβ׷ǰܾɥ֮ȮֻʳˣһԸǣֻҪǽʶƣҧסԸβܻͣҵϮĻᣬһΣɱԴ׷ɱ׸ϳ߾
֧ĵ˵ÿ˿ûаƷʵһսʱҪʿһģơ
ԣ׷ɱ⣡
޻ء
ʱ䣬ٽʿֻظʿղãҡɨ֮һա
¡¡
ſսУ֧ĵ´ɱҪ׷ǣǳأûп׷ս뷨
Ϊнӽʮ߾ľʧܴĿǰʿѾĿǰʧ򣬸߾ûһս֮
׷֧ĵµֻŵмƣҲеͷۺͼ֣ҲûаգΪ͸ԸǸŴγԲ²⣬޷ԸжóȻ׷ȥ϶мơ
ԣ߾죬;һЩʣսƷҲ
֧ĵɳٳ򣬲ϵõϢǰз߾ðȵһ󣬷Ȼߣһ飬ռǰΣ໥Ӧ׷һȻ⵽һ
øҪ˧ǰղѵƾȻܺԤ⵽Ҫ˲ɣδѣ¶׼ԲӦ䣬ΣⶼǸ߾вҪ޼Ҿɶ࿤ÿһʱɱ⣬߾Σա֧ĵ¶δıƣһΣյĶֵλ
һ֣̿͡ҲҪˣ򣬸߾ᱻ𡣡֧ĵа룬쾵۵ԴȴЩƵĽغñ񣬶Ը߾в̫ˡ
ǰƳأɷ쳷ˣݲȣߵʮһЩԽξȣͳ˧ԷоȻ׷ɱֳ˾Ǵĺպ
޽߾֧ĵͳ죬ٶȲ죬ƺûҪɱҾ뷨ɱѦ˵
Ƶͷ΢΢һЦҲмӢϧӢ۵ζп֧ĵ£󲻼򵥣ڲ˽ʵ£óȻ׷ɱҲø߾ʧȥ͵ԣŴŴں׷Ȼɱһһ䣬ܴ׷ɶ⣬;²ʣࡢ˦ʣ߾˵ĸоǸˣսƷḻԹ˽Ѳս棬սԵĸ߶ȣˣǲĥģȻɶ˵
ʱ˭óȻУ¶ԣȻԸͼҲʣĸ߾Լݽȥܶʱ򣬹̲̫ԼֻŸ߾һ֧Լ֧ĵڣƲмӵɶĽڣ룬Ҳûдɶ塣


İ Ʋ
⣬ʬأļСеɢ䵽ǣʧܴûйʿӰܴ
ʿ䣬δ󣬿Լ̲ߵͭǽڣҲеġ
ڵؾٳӲƴȫųǽĸߺͣӸ£ֵĹǡ
չȥֵֽսʹǶ˽С
Ӫ˧ʣڸıʿƳ֮ƣкȥδӡ
УõڷųϢѾңûвƲŮѺµĵΡ˵
еͷҲ֮ڿײʱͰѼؿУȹԶܺܿ˳ƳǣȻס£ǰߵĵϵӵ⣬̡֧Ҿȣȫץˡ
֪ɻصȷ沿ӣִˣ
۱ȭѾ࿤վִܵÿȹ̱ɧңĿǰѾɳ峼ͻͨ£ִҪɻƺˣӶϮ峼ӱѹҾƳǣΧ֮УҪˡ
ԳĬƴӸտʼڵı˵ս˲Ϣ䣬ʱ򣬱ҪЧ³һ㣬ӵ𣬺¸·ҸͶ𣬼ϼӦ峯Ҳ籩ǰ㣬ܿ춯ҡ
ǣƣ󣬸ӦطΪûյɶ˺ӵӰ죬ƽӣϡɽش׳ˣд󲿷֣һʱټ̫׳顣
в죬ڹܼᣬΪȽϲִ٣ڹУûйӦ
ʦ㻹кθ߼ܽȼü֮
Գһ˵֮ʱȣ˷ʱˣգбܳɹҹߣȹأȻرأ֮أθӣع̲£ԺȹءιصΪҪ۱ڶԹڡ
Ҿ볤Ͼ¤ĸڣûĹ壬䣬˲żüãشط֣ҵȫסƾ۵ŷվסţϵңȻҾٷϭģ״׷׶Կ͢Ըַ£ʹհҵһӦ֮߱꣬ڹڲ䣬ͿԷϰ㣬ҧ峯ֻ͢ˡ
֮󣬶¶ݣô˼ףҷǳУԼ˾׽֮¶ϲɫԣסŸԼĸݵء
ɫȸԾ˵УʦļƲߺܸҾÿС
ǰҲÿɿʷ屧ȭ˵
̧ͷڵıʿ佫ǣĿеض΢΢ͷãͰվʦļƲ죬գ͹Ƴǣҹרǡ
Ժ󣬶и֣ûиղŵãȻɫˣµĿ꣬ΪʵУʹָ
а̾飬Ͼͳߣֱӹ򳤰Ϊʱ̫ʱݼţҪץסץΣ䣬Ǿÿ϶ᱻк˷񶨣ԣ˶ΣٹΪޡ

ƴ˻ɶǣӽʮûֺȫȫµĽʿȫΪΪ߾׷ʼղҽǰֻںҡźƣ˫Ȼûнϡ
߾Ҳջ񣬱Ͼڳ;õһЩеסݣȻֻЯļ֮һҲ߾ıʹһʱգǷսƷ
ȫûһһ䣬֧ĵҪصľĵ
֧ҾɶǻʮҪǰ𣿡
֧ĵѯʣǰˣ
Ѿɶǣ
֧ĵµֹͣɣϵԲأձоѡͨڣϰټ׳ξɱաҹҪϢԶˣ㲻𣬿ЩͻʡHյȲ䣬Ƕǣȥˡ
Ӵ׵ǰ˳ΪǸɶԼһǱͻʡաHݣҸ߾˶ҪΪײūˡ
֧ĵɶǵķ䣬̾ЩҰĲԭ壬Զԭ˸£òһΣҾֵסʱ򣬲ѡǻ鱣ڣӦ齵Խźݣס߾֮ʮ꣬Ϳٶ𣬸ԭ棡


İ 
⣬ɱ죬ضǳ桢ʿ໥ǳͬµǴӳͷȥǧ䣬һȺϣ
գڵ־帮ۡļұȫֵʵѾÿָӴ֣ļ·Ԯִˡ
ɱ
սԽԽˣǣʼòǣСܵˣЩƣ˵ڶջƻ裬ձ֮յ͸̾ǣҪˡ
͵ĳҾٵһգͻķУʱҪ뿪ˡܿȰοоϳˡ
еͷΤʵΤˣµľΣ
Τǳ͢ʷˣгսģй֪ŻھⱾҲ޿ɺǣӲΪĸƹճĴ
ΤáڲӪںˣ֪һֱڹĹ鸽˽Ȱ˵ն֮лڣûӣʹãƺڲ뷨
Τõս峼ͻͨɶɹƺӣһյоִܵʮ⣬ʾѾǣҾ;µĳȫջء⣬·֮ѾӸظӡȣҾݽȱû˺֧ԮսȥҲͦסʮգ㣬һңƱر
磬˾ˣɳž֪ͨ·ͦٹ͢ؾķųءŹȣ˺ȹء
ǴִﺯһҪһʱ䡣
һ£ҹˣ
ҹɫ£ܡͬУ߿ɽɫ̲סΪɫôǷӱ
ҡҡͷѹһԤУҪʧˡ
һҲѹúܵͣʵǻͬ𣿡
ţǰУͶҲ֪֮һΣһмӣΪϱݶ飬Ҫ;֮ȥ
ǵǣһʧܣǻᱻΧʱ򣬾Σˡ
̾꣬ͬ㣬磬͵͵ȥɡ
˵ʲôȥģȻȥģɽ𺣣ṵ֮̈ͽ
ðɣǾһ·֮ڣǧӣܸпżֺ֮顣

ɶڣصʮ⣬˵ػвԱرþ׳۵ȣжʮˡ
ԭ߾ˣѾʮ֮ߣʣ²ɣƸɴЩԱ׳Ԥפɶǣ½һЩᡢӪظ߾ˡˡ˺
ҪɶǣԼĸݵأ۱֮أԽƸ߾Ϊɣʱӵء
˽ݣɶǶڻ㹻ʮʹôˣԶ֣Ҳ޼ҿƷΧڣʱֻҪ࣬Ҳ½
պƽӵʥּҪǰÿʥ
ҪңɣΪҪôټѵҪƽеǣ˽ݱ׵£·
ҡҡͷݵ£˶Ŀôй¶ңҲн
Ѧۼɫ죬ʵ޽кδ㣿
Ƶʥּ˵ͳĴʱɶǣ߾ˣУȥÿݣѦʱƹܾ£
Ѧ۱ȭ
գѡپʮ⻤У뿪ɶǣÿиּһͨˡʮ
·һգӽƻ裬Ǿһɽ·ʱ򣬺ȻɽϹ˾޴ʯɽµĻͬʱǰҲоʯ£ȥ·
ãˡסǹɫһʲôڴ˷֪ȥÿ·ߣѵмϸ
ʱЩȻѵʼɱΧľЩˣȻ⡣
ಣ
ҪסЩƣҪء
ϣ
νһԾƥŷֱնͷϿյغ󣬶Ƶ·ͨˣǱߵɽ֡
ƵͷأȴҲϸ룬ɽĶб£ʮҲ׷׸档
ɽ¶ͣսԲ׼ٶֿ죬ˤˤһԣҲǰһƵ¬꣬Ȼӽĺ꣬ͨԣ֪ΣգԱɣб͵ɽȫˡ
ݣ
ɽ֧ʸͻȻŷֱϮƵλãҲз


İ Χɱ
ҼΣ¬һ˻Уֱٶȼ죬׾Թ϶ڳ˺üԶЩʸȫգ˵ϣס񶯡
ˣƺƣΪһɫףź춷̫ˡ
ԹѾˣȫ׼
ݣ
һ󹭼䣬һε¬ڶɽ±ڣȫƾŹԣһͣסƱػˤƺֲΣգٴԾһΣ˦˴󲿷ּʸ֧ϡ

ɰʯζض̫ˣսԱƽˣ¬ȴڷɱ֪ԼҪˤȥҲͣ
ֳֳǹҲ֧ʸκ̫ˣһ˵գȫ
磬ԼȥɣսĲӣѾǰ涸͵Σս޷㣬ֻ¹ȥȻ˲ˣǿΨһ·бɽӶݣɽ֣Ҳ˻ӡ
ʱһּʸ߰ʮ֧󹭵ļʸ
¬Ѿ岻ˣֱһ˦ӣ˦ȥӭһЩʸֱӶϣųѪ
磡غ󣬻ͷһĻŭһǻߣۿʱʪ
ߣʮӺ׷һߴš
Щֵһʱ׼ƣвСûж׷
ݣ
һ߲һ߼ɱʸʸ˱۰
ǱߵӣѾ˼ʸķλָб෽ĹԾ󺰡
ƵͷҲƬɽûԿ첽ȥʱҪݲ裬Ｒˡ
󷽵ֵУӰ´£˼ʮ´̿ͣźᵶٳ˹ȥйֱźᵶȣжҲ׷˳Ȼֲ࣬ԲĴѡд˵أðպܴû뵽ƵôѸ٣ԾɱûɱƣҪӳΧˡ
˺վˣͷŶңһ꣬Ϭɱ˵ɱ֮
վңһŮӲʮŮĸ˫ʮ껪ǶĴ̿͡
¥¥˴󵥣Ӷͥ⣬ʦڣٶɱ֣һ̿ͣһλҪƣƣ
ģƱ֮ڣõսʮ˵
Ī룬˪׷ɱƣҪסλ⣬¡
ǣŮһͣȻûͻֻǱԪѧΣͨɱ֮ɱĥ˫մѪ̫࣬ԣɱѪ
жݲٶȼ죬ӰľԾӰ߰ߣҲĶи֡
Ī롢˪ս׷һȺɱ֮ʱ׼űɱһ
Ǵ̿ͣǳ潣ͣԣԶںڰ֮УԸⱩ¶Լͨɱ֮䣬ȶԷڷʱͻȻϮɱ
ϣ
ƺʮһһɱΪɱһٶˣĴΧۣ޵ɱƬɽ֣ȷʺɱж
ۡ
еɱͬʱΧϳֺüѪֱսˣ֮ǰɱһˡ
Щɱ֣Ҳ˰Щ٣˶ڣϮһһѪ
Ʒŭһһ£ޱȣۿ죬͵ǹɱ֣γչնɱΧɱ֣ѡͻΧ
ɽڣǹʩչ̫ˣʺϽƴɱֻʺɳϣ棬ùԡ򵥵ĳ̣ɱнǸ佣ʹ򶷣ǾͳԿˣΪ߽ʽľǳͬ
ߡ
ˣۣ
һѪ֮УѪϱ͵͸֮ǰ޽
ֻʣƺˣɱȺɱֵΧսȦ
ߣȻ䣬һһӰէ֣һŴϷ̽һӣâֱϮ⡣
ߣƺһͦӭϮĸ֣ϴ̻һ
һ˲ôˣЩ˵Ŀ⣬ԣԼ߲ǹؼʱ˵Ǳնɱֺ󣬾ҪЩ˵Χ£ʱӰȻ֣·꣬һֲ
ƾþɳԲӣӽ

һ߳ͬʱ˲ܣܵǱߣ൱ܾսȥԵͷɽȥٶԽԽ죬ѪͨɱѾ׷ˣǣĪ롢˪ȴ׷ᡣ


İ ׷ս
ɽïܣȫ͸ߴڻڵ߳ɵĹߣǳ۵ĸҶģȥеŢУعԾѾûʲô·
ƷɱߣȷԼ˵˵ɽƣЩɱ֣Լ֣ٴʥּ֪Լα죬Ǵ͵ĿհʥּԼдݡ
ʱ룬Ȼ˴󲿷ɱ֣һһŮ׷ϡ
˶ǱԪѧΣƳ࣬ڱסһϢԽٶܶ࣬͸һƥսһѵٶȣľڴɱ
ȻٶȲһֱ־ãڵԽԽ࣬һ㣬˺ࡢ磬ű塣
һǰ׷ʮѾããɽ֮С
ɱ
ĪػذӲ෽λбȥڴס˳ֵĻᣬϵһ̻

ֵͦƴ˼Уһ׷˪ҲˣͷɫңɫɴòֻӵԷǳãСƱ
ȥ˪Ҳˣâ˸ˣ̳ĽǶȷǳꡣ
ƱܿǰķâȻ϶ԷĽ档

Ӱҽ棬ѽ½Ϸɣ˸â
ƣڽӣѷɣĪȣռϷ磬ƽʱһ̳Ѫٳڶ¶ԼʱҲǵҪʱ򣬿â˴򶷣óߡ
̿ͬ飬ںڰ䣬ù⡣
ƾþɳ̬ȣȻλִͬɱûиеһս֮
һ̿ϣӴΧʱʱԾɱ¹˫赡
ʮغϹȥϾͳ˿ڣȻλһ̿͵ͬҲˡ
ĪĶ񶼱ͷɢ¶׵綾һݶϬ
ŭˣݵˣĪڼХ
Ƴ侲ԽԽȻԷϸѵɱ˹ߣƾã̿ͱ¶֮ѾʧȥΪֲвӴ̿ͱ˽ͣǵ۷֡
ͣ
вϻƿƿһһŮĽУͣƵҪÿһжɱ
սƴɱѾ޷ӱܣΪȥԼϢҪңٷɱ˼ޣҪͣ񱻶סòѪƴס
ǸŮ̿˪ѶȵĴ̻Ͷ֣ӯƮݣȴʮѷ

Ľɱ˰غϣƵļ򡢺󱳡ضнˣҲϴˣƴȥ϶ͦסĥҲĥ
ʱƲᵽԼó󲿷־ǹ˵һͨ򷨣Ժ͹ͨԣҲƵһǹڶλֽ
־ǿ󣬳侲ָѪߴĵɫͱ̿͵ɱûˡ
Ʒĥ֮𽣻Ů̿ͣ˪΢㶣潻ս
ĪûӲʹɱУȴƺȻһǹ
һںǹһУҲƣڽȻϮϣֽ棬֮壬֮
Īһ£æأǧӵƣĴ򷨣̴
ۣ
һѪ罦Ī뱻ѣųһǻѪг˾
ôܡ
ĪɢĲʣԼױѵЩִ꣬йնȴˣ£
ȣȻɹɱĪ룬Ů˿ϮҲնĺ󱳣һѪӡ
Ƽأתӣʣһ׷ãԼлطһΣֻҪҡ
ѰĽͣһжܼ̿ͣʱͱһɱ˳ѧϰĶƴɱȫҪޱȣղԼȻǹһǳͻȻԷֹΪ˺ɱɣű͵Ϯ֡
Ӳˣ˪һ̽ں׷
Ƴɽ룬ڻü˿ڣѪʼ֧ɫò԰ףȫǿ־֧š
ҲɽԻûݣôܺͿɱʷûҵ֣ҲҪ磬¹Եһҳѫȡ£һɰԣһֱ֣ܿ죬ɽ¡
˪׷ɽ±߼սһλᣬԼ£õɱ֡


İ 
ϵһɽ±ߣһһŮӰڼƴɱ
һУսѾ˼ӣѪȾŮӵĶ䣬˿裬ѩףپ£˵һӡ
Ů򢣬˫ǣüĿ续ͦ㣬òΪڣһϮīɫ½ӳĵȻ
䱾ˣκΪ̿ͣ
˪̽ɱˣһкݹһУɫûκβҲ˿ڣȴԽŶ֣ɱ˶Էưոݡ
ƸоԽԽ֧ˣҪսһԼս»󣬾ͻᱻŮ̿նɱ
꣡
Ȼ䣬ƽУѿٷתһ£նŮ̿͵Ĳ
ֽ
ڽһȽϳһУǳڣ֣ĿתԷȥһȦƻ䲻⣬ǲǺʵãƫͷɳȥزǱýķɣһ̣Ҫֿտӽˡ

Ȼ˪սḻһ̣Ƶı󣬾Ҫɱֵ޽
ǰӰһѾɽǰ˪һؿڵƬһȭһң˹˪ֱõеĳ
ॣ
䣬˪ɫһ壬ҪƮˣɽ±ߵθӣɻ̫٣ԼܵٶȺԡ
һֱ壬ȭ糤ǹһȥֱ۵ǹֱǰۻƥ
أ
һȭ˹˪ǰأھŷֱ˶Է࣬ӵɣҪ¡
һ˲䣬˪һޣǰһ飬סƵֱۣҲȥ
ͬʱ׹ȥ׹УŮ̿ͳޣݺݱס˶ԷҪԷͬھ

ХٶԽԽ죬߲ϴƿյ
ƼѲݺݶòŮ̿ͣסĲһŮˣ
Ԥϵģ˪ûзֻƽһЦҲ֪ôߵɽˤȥ϶ˡ
ϣǱ常֮
ɱ˵ֺ˻ˣֻ࣬ҪǮҪɱˣֺڰӣˣԣڶԣһֽѡ
ڣˡ˪޿ִҲԵ֯ˡ
ƴһ
ٻ󣬹ҵһգһȪɣҵˡ˪Ц
أ
Ȼ䣬һӰɽ·϶ˣֻӰһһֻɽ
һʣ˶˵׹ͷƫ׹䷽ֽһЩº᳤
꣡
۶ϣҪ׹ڵʱ򣬻ҲһЩסûˤѪȲҡ
ֻǣһĶˣȴҲ˹ȥ

д򺯹ȹؽ;ũһʱ򣬺ũ̫زǻ֪ѾͼУʹڹ·д²ٺее¥ǰΪ˳治
дƥ򣬵˺ҹѫҸ֮飬ɱˣͷ֮ޣ
ɣȹҪӿȰο
Τһһ˵Ϊũ֮أڲ֧ӵܣһгӯ֣Ҿǹ£ÿԲݵĲ㣬ɹ˿أݺͳǳأصսˡ
ܼæȵ򲻿ɣ˲Ϣ䣬Ŀǰǰ۹أ׷˾ɵˣºȹأ;飡
ΪǡǡʱʿͳҪȴһʤ̣ģȹΰΡ룬һʱƣҾײ㣬Ҳˣºũǣ油һ־ȼðգ˼룬ҲװҲԷ£򺯹ȹ°빦Τü⣬ܵĹ۵ԡ
üͷԥΪ˵Ķе
Ĳˡܿģԥ˲õԤС
ΤùֵϲϣңũֶãǰʧʱҪʿ֪ݽȱĽӰ죬һǣҲ׶֮ء
ŭƣССũʲôͼģºȹأ³ǣ֡աסƱ֮ǴҵɳɣΤⷬ赲ǰУ£Ǻξģ
ܣǿʶûлͷ·ȥǺξģΤ÷
ˣֹס˶˵ۣ鷳꣬ȵʲôʱǻˣѾȹ˺ũõݣһ£˳ѵһǻƥ򣡡


İ һ
ѾҪũˣʲܺΤõۣķңһʱжϳĸΪеһУϿЩҵĺʱϽͣҪúũǿ
ũϵ֮أڣص汲ϣǴ߳
˵½磬д·ԼأȴǻҲǰܶӡ
зԸʷ塢̡վʱũǵţսپ´˳ǡ
ǻ׼ھۼһ֧ϳڷ׳سǳء
ǻѪǻĸĵֵܣҲ˵ǻͬһ游ϵԶ
ǻΪƽʱٹʳ£ϲύѣҺܻˣַ޳Ը񣬲¼أǶǻȴûʲôȲȳ裬Ҳԣ˵ǻĶӹ֮
ǻ֯˱ڴˣҪסĲסĽɽ𢡣
ɱ
ˣɱ죬ʸֲ꣬пĹս
ʱ齨װ룬ûоϸѵ˲ɱҪЩˡ
Ҫһʱ䣬ս٣ͣͣռ⣬ûй˹ʲôǣҲ㡣
һսʧСƾԱͽָӴϽؾзس걸£ݵƣ˲СĿ
ƻ£Ѫǳ·ѻ˲ʬұضѪȵĳ棬֫׼Ҳ̶á

ʱ򣬸оʹҪɢһ㡣
ǧɸˤûˤԽѣѪģѾ֮ˡ
Ȼû첻ңƿɬһЦŻ֫һֱʹƺˣ˫Ȼܶûʲô˺
һʱһ˪ҲƣһȻԷѹš
𣿡
ûӦҲˡɫһ䣬ѾԼСϰŵذˡ
˪˵ƺǸ޽ҲûüͷԼһƺ⣬ǹˣĵʹ߹ҲǿѪ
ҵ񣬺ʧˡ
лᣡ䵭˵ѾذױֻҪԷģжųɱΪǿֱŮ̿͡
˪ûжûгǣֻϸıӰѾˣҲˣµһ̣ɱʣȡ壬ѾǻҲûʲôϵˡ
һ£סеذףԥǷô̹ȥ
ǸŮ̿ûзҲˣֻҪʹһͰֱӾܴˡ
ĳһˣ޴Ůº֣ͱӣЩԥ
ƣʲôأ޶ɷҪ£͵òСڣи֮ʣǴ̿ͣɱģ㻹ʲô£Ĵ
УƣѾаνӻͷ𲻻سɷˣ㻹ҪͱǲǴɷо
ƵԺлصЩԥ
Ʋ²͸Է˵ǷԣĻ⣬ƺҲɱ֯̾һŮɱ֮·жԸģǱֻΨһŮӻһ˿֮ģɱ¾º̬˵٣ԣذףٳûͱȥ
£ҲֶܲΣûеߺԭ򣬷ԸγɣʹӢǹ鸽ͺʷϵ䡢ܵˣ壬¼ɹأŻᱻӢ֮ҲһۣԵģͨһ㣬ͻȻãƺԼһӻ࣬װ¸£ˡ
һ£ͼŮ̿Զһ㣬Ȼʱɱˣǣ֮Ĳޣһ˵Ϊ٣Ҫͼıд̣Ҳ
Ƴһ׺󣬹˪ҲûжֻƽزɣתƽɣؿɽϿյһ£ɫϣ¹ɫ֮ˣԭһ˪գʱЩɫ
Բ˪ĿתѾơ
һ̣˪˱ɲ٣һЩȻףԼ˵ĲᣬûϵƣҲܺܿɽȣûˮʳҲɼ죬һ


İ ദ
һʱָΪϰ䣬ɳĥ弫ǿͨˣôһˤ𵴡ڳѪɣ϶ҪҽԺɼ¡
ƺܿĺɣ塣
ԪӼеĽ֮ʵߵѪⷽѣܹѪҺٵȡ
ͨϢ͹֮ۡѪѺ󣬼³´лĸɵȵȣһʹڻᣬ񻯡
Ǹ˪Ů̿һֱûжͰţ¿գ귢
Ʋû˹ذ׾ԣʱŮ̿ͣڶԷûҪ˹˼ûɱ¶
֪Ů̿ʲôҲ֪֣ЩȤֻ뾡ʹƺתһЩָȻһ뿪ɽȣñѰɱַ֡
ڣûʲôսˣһֻ֣Ǵѡ
ɽľɭïܣʱҰ޵ĺУһҰⴿȻ̡̬
Ͽз֦ҡҷҶɳɳ죬¹ӳڹ˪ϣӰ͹Գһ覵ĶߣձܾΪǵѪ˿ң۳ԵЩǱ
ʱûɱ֮Ƕ
ƿһۣŮ̿ͣĪˤһ£ЩʹʧԼ˭ʲôְҵ˰ɡ
ҪɱңΪЩȥĻ𣬾;ְܶɡ˪ƳĬȻ˵
һ䣬ʮ¬ȫˣ˵ѹǼٵģɱŮӣҲ޷ޣ֪ĸ֯˭ȦףƭʥּЩ飬ŪȻʵ֯ΪʮЩӾսʿѪޡ
ܻشҼ⣬ҿԲɱ㣡
˪ҵҪʹ㲻ɱңҿҲҪڣֻһһ˵Ҷԣ£ֻһֽѶѡ
Ŷ󣬾ô飬ʵӱʵѣ̲סߵ
ܶ˾ͻҶ
ôķˣҪӻͷɫż䵭Ц⣬Ҳ̽ɷݡ
ô˵ɡ
ѯʵĸ֯ͥ¥¥
ܲҲǡ˪˵ǳԼݡ
ʣΪҪɱң
˪򵥵ػش𣺡˳Ǯ֯ȻҪˡ
˿治٣ûٳǮɣƽǧֹЦʡ
ֻ֪ӵȣ
ʥּô£αģʥߣˣŪհʥּԼȥ
֪
һ˼⣬Ѿͷشǲ֪Ȼܶй¶κܡ
ֽ֪˪û˵ƸɴҲˣȻ֪¥¥µ֣ȻȥԼƿصԴ͸뽭гһգа֯شۡ
˭ҪɱһЩ²⣬ҪıľɣȻ׼ɵһ˴Ĳˡ
⣬ļ塢߾ҵȣпܳ߼۹Ӷɱд̡
ӳ˶Ĵ̿ͺɱ֣ԻѾʣע˿ӦòѲѯ
ҹ뿪Ů̿˪ԶһЩĿϢҪָھһʱܰ쵽ġ
˪һӣԼûôأȻû˼֮ɱʵ˼ҲˣܲǾҵطƽҲٻȥˣҲ϶ҲΪˡ
ȹǺۣϥҲת֮Լӡ
˵ƻڷŮ̿ͣô˪ȴطҪд֮ǰ֪˧ʲôˣƷΣ֪ΪֱղлᶼɱôҲصڻôܰġ
峿˹ȵףﻨ㣬İ
˪˯úܳŮ˯ˣѪĴ̿ͣ
ɳɳɳ
ʱݴ΢ϸ΢߶ԣʶ൱ˣʱܲ׽е
ȥһߴӹһ׶೤ǰֱţͷһĿϬѪһߡ
Ѿ˪ֻвףԾԾԡ
һüͷɫӣҲھᣬҪҪԮ֣Ƿܣ
ಣ
˵ʱ٣ʱ죬һӴҪҧǸ˯Ůӡ


İһʮ һƶ
˪յĴս̫ƣˣһգˤ£ȣĵͷһӺ󣬻˯糿ûѹ
߿ʱʹûǰԤ֪ΣգΪ϶ԤжߵĿ
ɫĶ˹ȥҪҧ˪ǰأһҧһڣ壬ûнҩܶ϶
ݣ
һէ֣ƿ˹ȥնߴλá
ۣ
ذףֱӶ˶ߵӣھֱӴŶ󵹷һףز˵ϣһЩɫҺ塣
⡢ɱЩأ˪ȥʮϤĶڶ̵߱˲䣬;ˣجѹӣһãȻؿƣȻתͷ档
߱һذ״ڵصʱ˲׹մ޵ľ
Ϊʲô
ΪߣƻΪԼΪҪ˦ذס
ΪʲôҪң˪ҡͷһ䣬ܲ⣬ԼǰҪɱԷ£һˣлɱȴûг֣컹һе֡
㲻֣ҧңûκθϵ񲻸ã
ƽ֮ģҪʹǰǣܲȥԹۣҲգǻǵˣͬϾûʲôޣɱ֣¿ʼҲûҪϾɱҲ˵سɷ𣡡
˪һ£ھ׽Ļ΢΢ͷ̾Ƿһ
ֵƴˣ벻ӻ֪ͦġ
˵Ȼ֪ǱҾȵˣϣϧԼȥľƹȥɣɱ˲ܸԺˣͬԵ
˪⿴Ƭ̣ˣڲͬ
ǿվ߹ȥذףƻҪƬɽȶͣïܣųȥ·Ҫɽ£ǲܣԣʱҪ⣬ָһЩ취ȥ
£ֻڲʿϵ᲻٣˿ڶֹסѪˣƬȵףתһСȦһɽȪмҰժ¼ӣ߻ݸ˪öһ°ɣҲҪڶա

ũڵڶյĹսУȻûйˣʹеʶһѿеӲͷȻʱңòҪ³ǳأڲȻغͺȵ
ǣǻسǳأٴսһգ˫ˡ
˵գڷĹ£ڿƳǵ⣬ʱȴϢʹд󾪣һ·ͦϮˣڶϢͻͨѾ׷ɱֻвʮ·ˡ
˵ǰ޽·׷Ҫعͷӭս׷򣬾Ҫ½⣬ɱֻл֧׷лء
һΣԴͻͨıɢҪˡ
̶ɽ󣬴λвҪļᣬ״С󣬰ݴãǰ΢͹ڽΡ
СУǰǹ󡢶ַ󡢵ں
иѧߵľʦҲе󷨣ûлڣûзӣ˵ľʵǸֵĺϡ
ͻͨȷ沿ѹļ·ҲڸֻҪսһգסеĽڣܰΧڴˣҲѲ
˷ʸ󣬴λкҪͬ뼯ᣬǰſʼͷ״ҲڽΡ
ţɱڣƮչ˷
ѳУ͢㲻پӶƷ࣬£ĸǸ߹ٺ»Ȼ֪㣬Ҫ͢ʵﲻˡҰģͻͨһڳ󵶣ǰƿڴ
вȵʵ㣬ݼôϲʹðܿѣ˺ӣɶе֮УͻͨңΪͶ˳һɱأ
ޣڳԣ治ͻͨΪ飡
Ҳŭ˵ǾͶ£㣡
λ󽫾ԻȻ˽ľʱ䣬ս׶Ž
ﬣ
ǰͦЩر飬΢΢һͺ̩ɽҪһ㣬ǹزһ̤
ıʽĽǰƣǰѹۻ룬ʵϿսס
ɱ
ȳ𶯣Ȼʿǰƽˮȥ


İһʮһ ֹ
棬սһһʱԷķ󣬴һֲ
ֱǰͬʯһ㣬ײһ
¡¡
Ǽ䣬Ѫս˵ʿǷ׷ױ֮
ָӴ˶ңڶ纫̡ʷ塢ˣȫɱȥ
ϡ
ɱңеĽʿƴɱÿʱỵ̈ڷ濳ǹһ߾ʬ
һսҹĻ٣ʧͻͨʮԷѪƴȥˣȴ·Ԯ
ʧһˣһЩƲӱʣֻҪˡ
ȾѪԳ棬͹ˣûд֮ıߣ⿿Ӳã䣬ԴŵĶò
ʣ¶ˣ
ƻشˣҹһڣͿʼ½ӱ֡
üͷھʿͳЩѾǰ;ڣֱ·ҪΧԲ˿ʼĶҡҪˡ
ƽ˵ҪֹҪɢˡ
Χںͼɱӣӱֱɱ⣡˶
гĬƬһ̾Щ׳ΪҪı飬ɱĻķ緶񲻳˶ˣ
˶ͷټƺҲˣֱӺ磬ʱĻ˵ʲô岻壬Ҫסģ۵佫ΪܰսʤΪҴΪɱһģͿסʿˡ
ԥƬ̣ͷðɣѾû·ֻһսʤܼɱڣһʧܣǾͻΧ֮أɽˮ̣Զܷͷ
λҵˣȫɫأԭΪƴã˭֪Ӧȣ⿿Щ޷⵹ĳ͢

ҹɫ٣Ӫ˱٣ҽһƬܺ˴˱Ӫ߳ɫأڼ٣ûһݵأݺͱ׶㣬ûԮһ¾ûиѳˡ
벻ͷô˥ܸп
ҲÿǺ·ˣһսͻͨ϶Ҫˡ
ѹţˣǾɣѾˣȻˣȴıԲ㣬ûսĿ⣬ÿһξߣܻʧ󣬲ܲļƲߣһ˭Ҳˡ
ʣʱǳĸλӣ
ȻǸطңȥ
ϡ³ң˵ʢУռɽΪԴв٣Ƕ򡣡
ܵͷٱ񷴣ﱻأˮ֣֡ȥ˺ӣɶȣ޷ȻͷˣձܣǾһ

ɽˣദŮ̿˪ķһЩΪӶԷı顢̬ȷ棬ܵŮӣȷҪɱ֯Ӵ˹
ǰһɱͿսǱܱȫ漤֮䣬ԡѪĥʹĹȣﵽ˱ԲһͿ
ţתΪʵʵĽƷ硢ȭȣһ׿⣬ҰתΪĸܣͺļ
˵սǿȫˣѧκͶ״̬оȴһء
ʿѧɱ似ֻ磬Ϳ٣ٲ֣࣬ɶԾȣʵսǿ
ԲĺҪؿӼǸΣǳѣֻһݡ
Ҫȫͨζ澭֣вֽ͡
⺺ѣЩȭźʹǳգˡ
ЩƣɽתƣҪһǷʲôżӰӾݵģһ£϶Ǳأǵõ񹦣ͱ޼ɣɽ񹦣Լͺˡ
ʵΣһ᫵ɽȣ·ʯ͹ԵסʲôҲûС
ٵһĺҿ϶˳ɶˣȻЩɴʦȲˣԼһЩǮݺɳܵУлıǮս£ĸ㣡
Ѱ˼Ȼ뵽һ£ǰԼʱ˵˹ķͽ׵¡


İһʮ 
ɢ֮³һоɣѪٶµĵط˳忪Ѫ۵ֱҲתһЩȫ
վ˪Ҳɣĺ¹ΧеƮһһڰƤѩףǣΪְ̿ҵŷ˵ǾˣĹһ㡣
ȹ˪Ҳɢۣ֮ƵĿһ¡
ƺȻڣ˱˴˳Ĭʵ˪һ£һ£
ֻҪǣǰ£ǿԻشһ˪ͷԴ޽ûɱһָժӣŮ̿͸ٸҺ͵⡣
ķͽ֮£֪ƶЩġ
˪һ㶣ʵ˵꽭ŵĹڽʥͽ׵£
ƵͷԣǽϢͨɴں֮ˣ
˪ص⵹ʲôܣݴһλĹУξھ򣬱Ĺȴͬһ㣬һ˿֯ɵ־дŵһλʥϰĵãһ׹ڵĺǿǹɽ־ס꣬ƺĿھڽУǶĺˣԺ׽ƪһλڶһ꣬ͱϢͨƲ⵽Ϣ˸š
ǣ󡢴īҡһڣԼͻʵȵصǿߣԭѰˣǰڶɱֵǽϻһϰҵĺõ׺ʧ伣ûиһؼ壬ĺǣҲ⵽Ѫϴĺһֱû¶棬ֱǰЩƺ¶ͷ˱Ƚڽɱλý֣Ȼ׷Ѿ̫ɽС
꣬ЩĿɿڴ벻滹ô£ƽʱûע⡣
˪˵ؾȣã棬ǲͬ磬нϰ佣ͣΪ򣬲ϵսҡɵῡܣҲǳЩ£ܵ͢ģҺ͹ţڳ͢ĹϽڣƽʱɽˮҲطжԹҲǽķʽĺҵŰط̫غ͸ӥɽ֪ˣҲ֣ûȥ档
£ǰôĽԸҲ˽⣬ֻ֪ŷ
ϰҺܶ𣿡
˪͵٣ңϰѧʿŷƣֻǲˣϰ䡢ΪˣϰңҲΪңʿ塢ɽ塢ϻ壬Լ¤ӶȵأҲϰңж֡
ƵõһЩϢ뷨лᣬԼҲȥ̫ɽ벶ȸں
뵽ԼսѾ޽ӽΣ֪ûдʦǰ
εߣ׵Ķ֣ôﵽҷˮεˣ㱻Ϊʦʦ֮ϣǡղ𡯲εʥʥʥѳʥͬҲ١
սʱڣӾһˣʥ˵Ϊټǰһʥˣ书裬ͬߵþˣҲʥĲΣׯīӵȲɾͺܴ
ʣ֪ȥ׷ɱĺˣΪΣдʦ𣿡
˪Цһﵽʦεˣ֮٣ĿǰҲͲڵԬīҵӵȼˣëǵĴڣɣԴʦˣѳ֣಻һֻǰ벽ʦԳݣ׳ɽԣȥ̫ɽΧĺεΪζС
ƵͷȻûһ䣺¥¥أмλʦ֣
һ˪Ȼ뵽常üͷ˾У˵ˡ
ûʻ֪ЩϢѾˣҪһ
νʢģ䣬ڹҰʢʱʲô͡ߵȵȣҪѹؾ˶Ҫϸܿƣ佫Ȩȡ
ֲ˶֣һЩɽѧϰݺˣ˷ˣݺء
٣ԤӢ۶ճ䣬׳־飬⽫һӢʱ
룬þ뿪ɽȣܿɱֵȻҵԼջǰ̫ɽὣʥֻõһ֣Ҳǳ
ԹڵĹϺΪȤˣϣܻ洫
æֹȥһ˿ᡣ㣬ԾԾԣô˱Ļᣬδӱܳ͢ίΣǴѹľ棬ˮʧ٣һ֮ٻع飬Էվڷ˼⣬Ҳʧ֮١


İһʮ ɱֲ̫
ɽľѾգûҵɽµײ̫ƫƧˡ
һ¹Ҹߴãҹգɫ֮£˪ûа֬۵Եףͷں㷢ͷòӽ˸򵥵ķ٣ľ̶С鷢˿ɢһֶءȻζ
ʱûɷǹһݵ̬ˣţŮһŮޡ
ɱ˲࣬Ϊ常ɱ֯¥¥еλܸߣӵһ㶼һЩɱ֮ˣƷʶӣº֣ʲôȥɱ
ӵƵйԥǽˣԭܼ򵥣Ȼƹȥ峯Ĵ󽫾߽ӢۣʱǨȴһЩݳɻצΪŰĴڡ
ҪɱǳѣΪԼֱӶԳ֣͢򣬽佭ܴвΪɱµǻľηˣܻʵȥֻʵ
ԣīҡƶԼд̳͢ʵۣҪƷͳΣλҲҪµĴˣ֮ì֮ܡ
Щϰҡɢ͡ɱ֯أֻҪǮ֮࣬ڣ͸д̾гɹģԹʷҲôλҪ롢רȡ
ˣҪƷ壬˷֮⣬ŰѴ弸λ֪˧ͨɱ䡢ܸƲԱã
ƣûУڻ޵°Ϳ̿㻹ΪսĹΪûǴ𣿡˪Ȼ
ЩĿɿڴ˵һдְҵɱ̸֣ȹۣⲻǿЦ
˪ҵ˼㻹ҪҾʱΪٻ󣬼Ϊ𣿡
Щԩߵһֱǰ߱ͻʣƽ¹Ȼ룬סһƽô˵ҲһλӢۺܰɣ⣬ôΪŰթСˣ
˪Ƴͷߵ˵ǰ㣬Ǵսֵ壬ôϲ⼸գѣ˶ٰˣҴСɱˣһˣһ仰ðɶ˺ӵڣпᣡ㣬սɱˣҶ༸ֹɣҸɱ൱΢ˡ
ƷôһǾˣԷΪְҪҪǰɱдʹڣǮɱˣûеߣɲͬ
ߣ˭ûˣ˪߷߲ƽͲѧѧнٻ󣬹»ӵ͢Ҫϵ㣬յ֮ࣿ
Ƴһ벻ӻЩŹ뷨дġ
ǲйİɣ
˪ҡͷ̹׸㣬Ӷ¥¥ɱģֹһңܸߣγֲŻࡣ㿴ƷޣԶʵ˶Ҫ
ֻҪˡƲΪԼĹ滮ԭ򣬺αںЩùĿ
Щ죬Ů̿ͣƺмеӣҲϴ˰յļ࣬ԶԻ̰һޡ
̾壬ɹģܿͻᱻѹȥ
ô֪
˵Ϊıƣʱ죬δҡΣ˭壬עҪ𣬵طļȣԷǳǿ󣬳ͽƣ¸طʹ͢ϾĹˣŻлɹ
˪ƺʲô˸ƺƣ֪򵥣ı

峿̶ɽµĹԭϣٴζݣСơܡࡢʷ塢֣ٲ˶ھУȫװһսغشʤ·תط
ʿǣƣضѾû·սˮһսֻлͻͨǱǹ¤ŷĴӪﻹʮڵȴձ࣬һսߣڣȫӱͣ
нʿ꣬еһĴʿ
ôйڣͲںũ˷ѱʱˡ
ʱⷬ˵ǣѾУȫտ֧ƱΪ˹ʿѡ
ƾƾƾź񷡣
֮Уͻͨһս֮ϣһŽһָսɫȣɽһ޹ģ
дٽӵ촫ȥ
ˣ
սʱ쳹ɱڣսһ


İһʮ ܴ
ǿ׼һ𹭼󣬴
֨Ҫ˲ңǿĦȻк̴ﵽһʮ׿⣬ȳĻҪԶ
Ĺ֣õֻͨĹֻ߰ʮ׶ѣ泤٣Ըһ棬ͳ˿
ףսˣսҪֵĸǣʱ˱ʿ
֮Ƕ֣赲Ȼǹ֣׼ԷĹ
󣬲ǳǹ󡢳ì󡢵ȣɲǼ佻棬һѪ֮ʱ˱Ǻˡ
ʷ塢̴ɱЮżǿɱǰ棬һսҪԡ
ԨҲɱ֣ٲ˴ɱͻͨ
ɱɱɱ
ŷײϣɱѾǸܸıʲôҪϣЭͳһɢɳһ㣬ױɢո
˫ҽ棬ңһ𣬵ǲҽ򶷣ս˻֯һƬ
ѾȲˣһȣԴоһǰɱ
ճȺʱ転һ˳ìâ¶ǰ棬ܿɱƻӲӵؼ׷䴩
ǰ
ƵУ
ط
е뷨Ҫ첨ľʹʧܡ
ΪƷ壬ͳΣѾı꣬ٻͼҫҵȫѺУһʧܣ֪״ǿ˲䵹塣
һ·עѪ͹ǡ
ò˵һĹȷЧʿѹͻͨƣǷĽ㸹һ㡣
ͿʼˣѹƵںˡ
̡ʷ塢ˣƺʤ⣬ٽֱǰٴαһƬѪڡ
ʼˣɱȥ
ʱͻͨʼ˳ˣѾסˣ׷ںɱ
һƬãֻҪ֧˺׷Ǽʱ䣬أº۹أشڣǻлҵ
дǰ¶Ц⣬˻һߡ
ʤϲãûгã׷߰ȻǰɽڳŲٱŽɱ죬Ȼз
¶ڴ˹ʱпһλ꽫Ŷ룬ֳһ˳ǹָӴӲǰɱ档
ʱһֿڣ峼ɱˡ
ãԮˣ˾
ˡǲʿеĶס
ܿ죬С̵ˣǵıѾΧˡ
ͻΧ
ܵ䣬ѪΪҪɱһƬǰ;ˣȴȻӸ߶˵ȵףȴĽҵ³
˵춼ʼ׷״ͻΧˣΪս˲ϱˣɱȥƫƧɽֶлĻ᣻ͶҲУǰǲս򱻷²
һ̣л賤ìѪȾսۣһɽİţ裬ȴƴɱС
ȳһ㣬ĴǵصɱھУҲ޷˵жٱʲôλˣֻΧʮ׵ĵбԶսѾ˲ˡ
磬߳壡ƴ˹ΧסУһͻΧ
еͷ׼һλìһ·ǰһ䴩˵ķ
ʱѾҳһţ󷽵ʿǰܣƺΧѾûս֪ˣսȥҲ֮·ˣȴֻ·һһ£쵹أȻɢ
ܾʦ磬һɫԲʿҲ;ʰһãϣһںᵶƽʱñǸһֲ书ʿʵز¶򲢲
Ḷ֮́౩¶ԼͶһǮֳ䲻Ĺ
ͻΧƲͷߣʮϵϽɱѰܡ
˵ز˾ߣܷǳϣãͷŶϷλɱȥ
ǲʲôҪٲҵˣΧ»һЩ
;иԼһףҾ֮Уһ𣬴ʮˣ˻ҵս
ɱ棬࣬°ΧȦǣ棬ҪǰͻΧҲȫס
СƵͻΧȥܡҲ֮زز֮⣬һЩ֮㣬߰˳ɵڴˣʧܡ


İһʮ ǳ
ƵָһЩ㾡뿪һЩɱѰҹ׽֪³ܱߡ
ɽΣʯᾣˮµɽȪһεضïܵĹľǾɡһסֻչܹ͸ڸҶʪϡ
Ҫȣ붪ദҹŮӣҲ⣬Ȼ
յ̸Ů̿ͣ˼ͦãǮɱˣûеߵĴ̿ͣ飬Լļֵۣĳ͢£ںռ࣬ʹ㣬̡ЩָڷٻƷ١
ѹҪɱ֯ȷѪɱ롣
߰ɣȹ˵ˣұȥ棬ȥҪ⣬ҵá
ô˵أûҾͻ𣿡
Ǹ˼Ҳû뷨ֻж㣬ɭȵףûʳֻһЩޣҲһɣ
˪룬⼸ն⣬˾໥˵һЩ۵㣬õǲµҲûʲô־ģԼȻ̿ͳϰ˺ڰɱ¾ϾһŮӣɽ¹ȵףֶ޳û˵й
뵽΢΢ͷҲһ˴⣬²֮뷨Ҳˣ֯Ҹطȶһӣʵڲоȥ⣬ʵڲȥˡ
뵽һ常ǹ񣬻Ǽ䰵ʾͻڣΥĻܲˡ
ư˪ڶʱ򣬲ϱɽϵ֦ڹ赲¶˵ڣ޷ȫ壬ƻսף˪Ľ£Ѿ¶üӺͿϸ׵ļ¶Сƨɶ޷ڵˡ
ÿ֣˪üȵΪƱʱ򣬲ɱһֻҪסԷζøƬӿϣš
ɧ𣡡һЦָֻ֣Ửк͵ԣǳá
˪΢죬һĲӺƾ·ҡΣʸ£ֹԣȵعں棬˫ȽסɶҲġ
ɿ㣬ҪҰ
ߣ㣬ҾͿԻͽˡ˪һ䣬˫ֺͳȶһЩ
ȻǰҲͬ鱳ͻСûɶоһϰ䡢ѵ飬û뷨񳤴ˣͤͤһİӱţЩŤġ
ǰƵĵԭԼɱģȴôԼҲ֪ɵ֮ġ
ƣ㣬µģһλԴ̿ͣͱǸĪ룬µ᲻ɱ˪Ȼѯʡ
һʮ׸ߵͱʯʻѰ˼һ£ͷᣡ
ΪʲôΪŮģĴˣѾףذףʱֱͱ£ͽˣûк󻼡
˵Ժ͸Իӣһд̿͸һ£ҿܣһֱԣڲ˽ƶ֮ǰ϶ֵжԹϵлᣬȻҪΪǿ֮顣Ůԣռ˱ˣ׼ʱ򣬶˸Եһ棬ԥˣ뵽ʱ飬ûг֡
˪ӵУô࣬˵ͦŮɫģ˼ƣ
ЦԿ𣬹˴ˣ
˪Щ죬ڲֱҧһڣʾͷ
ưһȳ⣺Сİſҧˣ
ףҲ֪ҵ࣬µĺ׼˪ƽһЦ
ǿ£Ҹܵˡƶͷð
Ƭֵ̣ʵϰ䵽ǵĲΣܹԤ֪ѣΣǰҲиӦµһ̣ϵɱͲˣڹȵףҲûе⣬ԣҲŻ㣬Ǹͬ飬Ӽʱ򣬾Ͷ¶ǿɱ⣬ܷŹ
˪Ժ󣬵˵ͷ˵ͲźһЩ
ԼĪʱ뿪ƬɭĹȵף뻺͵ϿڣɽˮĺӴɰʯ·ȥ
Ȼ䣬Ӱ棬ȫһϮ£ȫɱװźᵶ;Ѱټ
üͷϽɽͣס˪
ҳЩɱ֣ûɣʡ
ǣңûйϵ˪䵭ЩɱֵѣΪɳɱ¾ȴӻ鿪ʼͬһǼСһӣһŵ߳ߣѪȣһ·ɳû˸飬ȫɱ˹ߡ
ӴڳȥʰһöʯӣڸĳľϣҡΣʱ˵ģ
ʱ䣬ذףٳһ˵ĺһ˵ѣɾؽɱ֡
ɱֶֻζѣͨһɱ֣ʮʵ൱
߰ɣ߹˪ǰУй˰ʱ뿪ɽȵʱ򣬷ڹȿĿյϣվһˣһϮۣͷңбһѱŶˣǻɢɱȴޱȡ


İһʮ 빲
Сƴɱֻʣ¶ʮͻΧȥԶȺ׷
ĿǰЩ˶ĸڳʱ򣬾һʿ
ݡе񱼣ӿУĴΧˣӳ߲ʮ֮һνһβҰܣжɽĻᡣ
磬򳤽ϣȵأͶȥ˽¸Ӵ֪ϻĺᣬҲڰͱ׼壬ǹȥͶҲܶ׷ˡ
ֻˣ;вٿغ͸ҪСģߣа̾գȴ޿κΣƵˣϷ

ߣһ˫ɱ˲׷ڣߡ
վסǾͷżˡһ׷
תժ䣬ۼ⣬ͱɱ˺üˡ
ߣ˵ϣ񱼣Ƕʱã֧ܿͱʮ׷ˡ
ȸɵЩˣ̲ٳһݣתͦã˶ʱơ
ģĲ⼸Ӱ룬ϵ
ɱֳֳɱʮ׷У
ϣ
ܵʱչ¶ţȻСǳھֱۣܴͨУ̺ݡ׼죬棬ʹ̴ˣնɱ¡
ݾһ񣬲ٵģøߣ໥ӦɱѪȾۣƬ̺󣬵һƬʬ
ǰٷ򳤺Ͷ״ãͷӣһһȫɱˡ
Ǯӣȥ³֮ءʼжߣҲЧ¡

Ʊ˪վɽȿڣʮǸӰӿ𲻺õԤС
Ρ¥¥ڱפһ֣˪ſƵĶߣ֮
ͷһֵĸӣƺɶȻվ⣬ѵˣ
ʱǸתý΢΢һԼĶң¶˫綾һŶˣһ㶣Ȼɫȵ˪㾹Ȼһ𣬿Ҫ֯ˡ
ҵ£ģһԸ˳Ͻ͡
ߣ֯ߣɱ⣬㻹л뿪𣿡ɱһǰл˵
Ҫɱң˪ʡ
ھɱͶ״Žʱûг˼У˵ƺ˪ͬˣûƣҲĶ֡
ʱư˪ŵѺᵶݸһѣǸղնɱɱʱ˳ʰá
Լ뿪ɣ̾ûܵ
𣿡˪Ĭһ£ڵ
ƾ仰͸ˡٷϻֱӰνϵһһ˸ɢżأȻವһ³˳ȥ籼չޱȡ
ҵסߣ֪УҲֻһսڵͷܣƺܿͱ׷ɱϡ
οһܣ޿ˣֻǰƴ
˪бһӪҪɱԼǰЩҪɱˣȴڱѺദࡣ

Ľƺнʣвϴյɭɭйǵĺס˶֡
ᵽѧΪһΣսʵı仯ռݾ޴ơ
棬ƾˣˣӲȫҸԷ˲٣ǹǸ񶷾顢ɱ˼ɣԣ϶ŲסʮغϣҪˡ
ʱ˿̣˪һĻԽˣ϶ӲƱɱҲҪ군ԣһҧźᵶҲǰ
ȻǼˣ⣬֯ɱ⣡ŭչһжȻռϷ磬Ľƺ۳â͵ƿգܸ˶˵Ѫ֮
Ƶֱۡµ˿ڣüβ㱻ţҿ˪һ԰Ż⣬˪Ҳһ˵Ҳιǣսȡ
ɣһԧ죡ᣬ߸ϣͬɱһ㣬Ŷ˵
Сģ˪һ£ΪһܲҪ̴أǣֱ͸˪ۣѪƵϣһ̣имͬʱΡŭޱȣһ˫յͿ
飡âƿԷĵƣһ߳Ƶǰأ߱߳üԶѪǽżҲ̺ŵ
һҲӲǰ㣬ҪȥȻϮʯܴ󣬴ҪΡʱһӰӸߴ»֣ٴγˡ


İһʮ ɱǿ
ⶸȻӸߴ»ӥһ㣬ȥƷǳâ£ѤĽ⡣

Ʈʱʱܣʱˣʱǰ壬еĳϻ裬סĽâһĽ꽻
㻹ŭȣϳߣɱеٶԽԽ죬ǰǺ⽣Ļ
غ̽ƥλ¥¥һ˲Ϣ䣬ݺᣬɳʯϵĹľݴԱϱ飬Ĵɢ
һԹΡ֮Х˲ٲҶɳв⣬ͻᱻˡش
λս˿ɲƸ̾Լ۷״̬ҲŲУҪɱ
꣡꣡
Ѫ𣬽˺һϼֺ϶˽ˣƾУ˵øһЩɱ˾顢ʵսҪһЩ
ʱ˪ֱۣжΡŭܴ⽥·磬Ҫȥæ
ʲôȥ𣿡˪ƻˣźᵶǰ̲סҡ
ȥæһľˡ֪һֲסôᱻɱ⡣
ɱóɳĺֱǰܶԷϵɱжأɢŽӰ죬־ᶨӵȥһԸ⣬
ȻƱȶ˻ѷɫһЩǲಢףȣɸϽ֣࣬ʮغϣƵʹɱУͨɱ֮Ҫ֮ǳʹƺⶼƣӦԡ
ۣ
һֱ۳Ѫڣȵˡ
һȻ뷨һֻӵһְγذףΡʱõ񵲣ѹסϢʱ䣬Ӹ壬ذ׻
Ρŷֱ۶˺ᵶĸѹһٴλһӡ
ƵذҲС
Ρŭһĳƻס˸ƲأǴ͸ǻƣû˼ࡣ
ֱһƣѪˣģЩˤĿᶨذϵѪˮ̲ס¶һ˿Цݡ
죬Ҫ⣬˭ҲӲˡΡȳƣҪıɱ֮ˣҲĸ
֣סƬ̣ƵˣʱϼˣҪܷâˡ
̽ɱٴסΡٶԽԽ죬Ųܣ
ô죿˪һȳһƵߣɫѯʡ
ͿˡƵһЦǰذף滹в߶
ȻƬ̹ΡɫڣͷĿѣɢսֱµʶ
˿жоС˿ڣޱȣѪѾɫϷڣŭޱȡ
лɳˣչĽ̻һնɱΡ
ƺ˪ʱһ鷳ʱˡ
Ʊж񱨡һЦذմĶҺһ˪˦ȥն϶ʱϣûмʱȥΪվԶһɱﵣͶһ˿ϣ벻ˡ
Ѫ߹뿪ɡ
ƵͷȻ֧Ա˪·Ҫһȫĵطˡ
ں棬ǸŮӵװҲǸ̿һ벻̶̼գͱշˣ޽治򵥰
˴һƬɽֵһƧɽ£ʱϢ
ȥ˸ׯһЩ·˶ͨĸ𲼶
޽࿤ˣΪս¹ϵׯʮҾſգӰܴնˣǿҸԺӾס
ƵҲãʱפӪˣ֪͢ұܻЪϢһʱ䣬ܳеˡʧһӣתɶսѹڴսϣ»
Ѿǽ壬ԻˣµԽǱأȻҲԽ࣬ءʷꡢصʱպգʷУȴī࣬ҰʷУ˼鳼СˣǸžԹ̣ҲĨڡ
һ䣬һԺסˣպȺתдһźһڵ㣬Ϣɡ˷ģͰ෢չҪ˻ѿǣʧһӣ峯սˡ
ȴ˺һЩƴȥһ̫ɽһԵ


İһʮ 䲻
ƺ˪һƫƧũԺסʱˣھ׷ɱ¡ƴϼˣʱ޷ԶУҪʮ£ܸÿǡ
ᣬȥ˸һͤץٲҩˣȻȥˡ
˪Σ
ʱˡ
ʣɱǸǲҲزȥ¥¥ˣ
˪ۺߵιʲôɱģɱĺòãʲôϵ
ҡͷҾã㻹ҪһЩһԸδûɱڸ۲쵽ֻûˣԣ㲻ĴңԺҪС⵽׷ɱ
˪ҡͷ¥¥Ҫɱˣ㵽ĺΣ
֣صûطȥԵҵĵ̣ܻȫ
˪֮Աǵ˰ɣ㻹ѱأжҪ㣬ɱ֯Щɣ϶Ҳ㣬ȰͶ
Ժ£ǵİΣȴǵ֮ͣһ£Ͼǻ빲Ҳϣ¡
˪Ҫ췴䣬Է˵֣£ֿ̧ͷԷɫ͸Źģ֪ΪΣһûٻǺ
ÿ찾ҩ£Ȼú˫£ָٶȣԶڳˡ
ڼ䣬ƱϢɶǣѦۡ޼ɵ˶ǳģɳǧ񣬵ִ֮أʯϰᱻսʿ
ã޽ˡ
Ѧ۸ӡ޼ɵɽµĴֵش˵¬ʮʬ壬ΨҲƵʬ
޽Уξոǿ䲻Ҳܶ㿪ѡ
Ըˡ
Ѧɫ࣬ʤ˧ܾأȻ⣬ѹȳ˼Ѱ޽䣬⣬ȫѲԱȻзʬ嶼ߣǿ϶ڸ˿ҪŪ˭µĶ֣Ҳ걨͢
޼ҲߣϾŷԳ͢ضܶ࣬˵޽Ǵ󽫾ͳ˧˶з̫ˣҪ࣬ʥϲþ¡̲˽룬ϸ飬׷ԭ򡣡
Ͱξ˵İɡѦҲϽִ֪£Ҫϱ򵢸ģ˧ͻȻ̫ɵ

쾵ÿ˷йӵս֪еĴѾͻͨ¶峼Χ𣬶ʱİϲá
ĺã泼ڱˡ
ٹϢ֮󣬶ʱƽһΪǵ޶Сǣһʧ֣ҾҪˡ
ƽң峯͢ңȻڵĹΣûʲôεķ粨Ӱ죬Щ߹ٹԣõ¡
׼ֻҪͨ£ˮ·ضƽ֮¡
ּ˽˻׼ݹģø׼ˡ
պ׼׵ϵⱦ¥ͳٹٺͽҪ˳¡
վڸ߸ߵĴ¥ϣ㸩˺ӣˮӵ̦ɫˮ죬˵ú
ɶĿƣҵķգһƺࡣ
£Ӱмӽ鴫
˳ʵݣ
ּͨȥˣһᣬõʵ
һ΢΢ü૵Ƴˣ
վߵ̡͵һ˵ѵɶƣսˣ
£֪޽ʲô£ѯʡ
Ѧ۽д޽ǰӵʥּǰÿʥ࿤֮أ˷еȫûҵƵʬף䲻գʲôʱ¹ּ⣬Ҫ޽ˣ
ȷûУһּ⣬޽Ϻ󣬲δ̷ʥּ
ɫѵ˼ٴʥּƭ޽ǣ;зӺ
ɫ䣬ʲôˣ⵨Ҳ̫ˣٴʥּ۾ϣӺͳ˧ʵڲ񻰣뵽ı壬ƺ£Եö治ˡ
£д£ǾǷߣļʥּڲƭ޽ʡûݹκּ⡣ֵ
޺ûᶯηóȥǼٵˡ΢΢ͷ̾Ҳ֪޽ΣǷѾᣬҴеΪսͿ๦ߣȴ⣬£Ҫϲ顣
Щ˸УϾƹĿ࿴ʮ꣬д֮䣬Ȼƽͻʣ¹Ȼ롢ɶȣдͣȻЩϾһվЩᡣ
Ҫ˵ǳѹǾЩˣΪȲ¼ļصľԽԽߣԽԽ佫ЩģƵĲŻȫţмʣӢţزۼЩ廳ꡢϧѣǺġ


İһʮ Ӣĩ·
ƵıʣЩϧЩѹûеʹĵزοֻ䲻ûȷԣԸϲ¡
̵͡ˣи̥Ƶ⣬ƿ죬ȻǸʱûֱӳͻǶҲ֪ƵΪˣ־ƷǺѸΪ飬һ·ˣԣܵƵĹְ;λԽԽԽԽ֮ܳ󣬱һأǵȨƣǽдѹ
֮еһֵǣ˵ǵԤк׼ƵȷмڸΪ飬ƽʱҲûʲô£ǻиһţεһѡˣͲ˶ϵ
ɶϢҲԸˣȻ书ƸߣǺߵǱܴ̲࣬ȻǽĴ󽫾û̵ľ飬ȨޣֻڰΧʹ͵޷ԣǼƵһС
ټ׸ļ壬ΪĳŷϢϢأĻˣͷ¶Էض죬ԣ֮䣬϶ҲǵжԹϵ
Щ購УƵеһ˿أѸߣ⼸꿴գִĿʹǧƣۣ⽨һǣ󲿷ֻʹľľȣǴӽһ䣬ϰٽľģϷϰͣһ·ķ̫
˺ӡٵȣ̫ͬ׳ʹʧ޷ڼ⼸ƶ磬ڶ࣬ǸտʼֻռɽΪ˵ĵˣȴԽԽ࣬еķչˣӽʮˣ̱أʢѾһƬǽˡ
ͳ˧ɿѹңãԣĴˣȻϣƳ¡
شʱҲЩϧ˺ܿأƷУڣһ൱Ĵҹ㣬ƣǱүˣΪ⹫뷨ҪŴͷ
ءɵˣǴĳкзǺģȻʱҲΪ棬ᵳûа취£ŷУҪŷΪأ򣬺ױŷ̲ȴʵѧԣʵ;˲ţǾ塣
Щи뷨ɨԼѣȻͷģҲ΢΢ҡͷģɫ졣
£Ȼ޽ɶǣһ߾֪»ǣ糷رʱ࿤һפɡ
ҹ»ɵأվɣɶǺò£ķ̫Ŀǰ¹ȻЧδսƶ񤲻ûɶǣҾӦùأӴջɶ
£Ҳòô¹ھ䣬ҪЩɵһЩοɶǱ࣬ݹӦΪ⡣Ȼɶÿͼ̫ʹ޼
ͷ˵Ѧ۹ɶǣһÿ
ּԱ
ƺƵ£˷ˣƽȶȳǧˡ
;Ѿ类ˣһҲ壬ͣһպ󣬼

ƴŶʮһ·ӣ;пصۺ͵طΧ£ɱУ˱ɱӵ«һɽʱֻʣֵܶˡ
˻˻
սһ󺿽Уͨһ߶й£ѾܵѣжദˣѪ͸
磡£ǰ
վֻ˫ŹǦǧأƣˣռҹıӺͳɱҲסˡ
ʱ򣬺Զӵٸ׷ƽˡ
̾ӲˣƣˣΪֻһ£ҵͷ빦㸴˵ܱסһ
ƽ磬˵ﻰ̰֮𣬵ʱ򣬼һȥ϶Ҳûк³ԣҾ嶼Ӳ
Ǿû취ˣȸһʹɡ
źᵶ棬ɱصֳ
жĺҲ˽⣬ƣѵҪұ²ðǧУʬβɣһʹ죬Ϊָм㡣
ԽԽѾź
һ㣬ƣһˣֵܣΪҪȥˣдߴ֡
᲻ֹںĵϣڴĿ⣬ںģһ磬һ·ߺã
䣬һеĲ˴ͷ­Ѫˮ罦߸ߣ׼䣬ʬ嵹ء
˴̼նԼصֳ뵽ٻļ壬Ӵ˻ҷһƬ룬ЦٴλӵĨԼĲӣǣϮֱۺ͵ûسɹͱ׽ˡ


İٶʮ 

ǽţǼأ¥ֺΰ׳ۣڵǼΪĹУѾ˴ͻڣƻС
쾵㾭ʮյ۳Ͷ٣ڽյִ˶ǡ
عԱӭӣ롢»ԪĶʢδܲwLġݳȹԱһУ߰ʮˣڼ䣬Щ߹ԱԽ
һ߹Ա࣬Ȩ󣬴ȥˣ˵ڣһЩУǲõɢйԱαйº϶ܵͣӴ˹˺ͨˡ
ȹӭ£꣡Ⱥسݡ
үүֻʮ꣬идǧ̲סЩᡣ
Ҳһпһ㶪ĴͷǳΣˣλѱȹ̣סѾǿڵĺܺãڳɳˡؿ޿䣬ҵĽɽ̣ᱻЩҳӶȥ
²ټ£Түүˡֿ˵
ûТ˳֮Щп
үүһ·࣬𢣬ʳǣЩЪ壡ֻһӣһЩѧϳĸ£൱֪ˡ
Ա˶ţ߹Ķ֣ţ⡣
ʱʺʹŮڹ⹧ӭʥݡ
ӭ¹鳯ꡣʺͷʩߵݣĨˣȻ˺һӡ
ӳʺоգٸпԱҧгݡ
޻ˡ˵꣬Яʺ빬ڣԸȵҵȺ򳯻ҪȻعԡ¡
ʱڴҵһѯ泼е䡣
»ȴ£ʬѾѺ˵ڣ൳Ʊܻ׽ͦ˶սһУڳγûֱӲ룬Ȼ֪£ѱѺ
ûѣǳãһݣ˵ȽʬڶʾڣȻʬΣճɷɻңɽҰðᣡ
ˣԭ˲ȶԴʬ壬ѾǺܱ̬ˡ
ԽԽԼԹƽˣȴΪбͱӣңʹҵδɣʧ˼ʮĶң񼫣ˣЩˡ
ٴƷԱÿ˸һͦסʱ⣬¡̲ʷ̨ȣϳ൳壬ǣıߣһɱһܾȼáıĵ񼰼ˣȫɱɱʱò
һĻ´ǣˣȴӼǧˣˣȫɱũԶ֧ã֮ڵĽ֧ˣȫɱ⵽˾޴Ӵ˳
лǣ˹»Ԫ磬˹޲Tٽ֮ܻӺ̡ʷʷ˶ͨնɱͳڵļҵûգҾͳͳΡ
̡ĶҲв룬⼸Ĺĳһӣûж壬ֻλҵĶӡ
ûмõˣͳͳͣʿѲطҲҪͨģϼá
Щ֮һЩˣͻͨ峼¶˶һǰǽְΪ󽫾ǰǴ󽫾ģΪϴ󽫾ʹƽ𡢲ƲصĶ»δԪĶˣ˴Ҳˣһְһ
ͬʱӵаģֵԨȥ뻯֪£ҡ
£ƽңʹĺ鰲ϲɺأȻһЩɽ˺Уҽᣬ֣ҲҪΧˣԷ󣬺ʱ
Ӹǡȫͬ˵
ͬˣһЩ󽫾ɸοػܹܣ˵ˣͻͨޡӡ¶ȶµƽ
˿̣վ£֮ʣʹȽȻɶбܣһβܵĳʤԣ飬¿ˡ⼸λ𣬻ָãطʧشҲ١
ɶվ飬ҵҵԻʵһƬģ¿ˡ𣬸λһδĻᡣ
üͷĬƺҲڿǡ
͡ʢԪĶԽԽĴվ飬Ʋ赲ʹɿˡ
Ǿʹȣʱλֻһְ
л¶׼ɶϲڽ
ӢﵽĿġ
üô͹ٸԭְΪˣǰķķᷧѹȥķȱĹǣ̴ᷧܿǰȥȡ档
͵ȴϵܽķ԰ܶ£һӪԳûʩȡ
ǲͽԶֳĬˡ


İٶʮһ ٸԭְ
ĸڶзڣﷻڰϲŴ϶ŴĽڣĸۡռ˰ͥŽų׵ıԺ¥ȺɽСͩȵ˴ӳ԰ֵĹ滮н
שߣ¥ʯ·ɫ㣬ȴظ⣬ĸѾǵڶլˣḮģ൱
ˣٸԭְ˾λʱûлָ󽫾Ƕ͡»ʢĻӭӻصĸ
ܳȫλæǸм븮СļұضϱԶ»ǿ
Ĵ̫ˣһֱѹϵݺԺǻҪĴ˶ӦΪʷɣԣҪķڳмվȡŪȨ
»ϸϽ飬Ͳؿˡ
Ըͷһ㱻ִо޳ɣӲˣҲˣڱ߹֮أձȨȻļҷأԹܲ
΢ЦĴˣ㻹֪ɣ޳ɱƿӺˣҲ֪ʲôٴʥּڲƭɶǣ;зİȫѣҲҫҵҼֻ䲻ˣʬ屻ߡ
д£һɫϲѾʮ꣬ʮǰǸʮˣھߣոǿеöԸֻܽʥϵĵն˴ˡ
Ը佫õİ취״ӵأıһʵĲ¼Ը񣬿϶ݣɱҲ÷ϵְȨؾãʱסھڣҪԸˡ
Сӣɳ׶ԸϣڽӣʡԳˡߣһγ˴ɨأһԹޡ
ĻҲҧģų֣ǿӵءͼı֤գӲ
ߣ˵ЩϽ͹鸽լԺڣʾм
ҹĻ٣һģǶ鷿̸
ǶȻҵŮҰ㵱Լһ㣬ǼǣԸӣΨ㣬书ȺأܳΪҼͷҰ֮ϣļĵӣܹҼ岻˥˽٣ͻȻ뵽Լһˣ⼸Ķӣļ϶Ҫ˥䣬żܷڶǸδ֪ԣǶк
Ƕȭɣ⻰˵Ŀˣұǹ¶常޸ʱʦȥУûͥů⸮լڣҵİޣһ˶ҵչˣǶܸмɵʶļҲҵ֮أҵļҵ˥ܡ
˵úãϣܸģļңԺҲʲô׸ҵĵˣҴ㣬ӻףԸ⣿
Ƕһ£Ѱ˼һ£ȭأߵͷĳǶ״ߵͷˡ
ãԺĳǶĶӣǶЩϾɫӿ⣬̾һΪѰһĻᣬ۲ڱߵȥһһܾٻţʱȨ͸ˣ࣬ǲ硣
һӸ״˰ţĳǶͷҲһֱǰܹȥ򼸳̣ʩչвѧûź

ũСԺϥҩϣָúܿ죬˿ڶѾ̣ҲȬͨ˽һ죬ϰһ֣ÿ໯ȥѪٹϣһ¾ȫ
˪ҲϵҲںתУദʮգӿʼ죬Ѿϰ˽һ£˯һӣ󲿷ʱ䣬Զ۾ܿ
˪Ҷˣȥշɡֱˡ
ôҰ˪ԸеС졣
Ϊյķұĺóԣ߶
˪ƣˮ¹кĲϣӨѩ㷢ᴹڼϣЩɢ΢ңòȴԵñƽʱ䣬ĵζ
ͣ˪ȻЦһǾԼϲԣǶԷıЩ죬Ƭ̺̲סЦһЦְ緹㸺û
֪ˡƴһ䣬룺㲻˯һ
˪վӣӯӯӣܿ죬ڵ͵ƣٻ綹߽޳ӰӰӳڴϣӰ縡͹
ϵ÷µóбش΢΢һЦ˵ԼӪԼı£Ҳкܴİ


İٶʮ 
ɽǰ֪ɣ޽ɡ룬ֵҫչ⡣ɽ¹ɽţ򡣺ŹپᵶǰƩɶնͷˣ
һסɶ衷뿤ƽҵ꣬ɽ۷أֻģʹ³տ಻ԣͬãƽ֮ĳɽۼũ񣬾˷졣
ַ꣬߾ûʫģټȺھܾ߾ҪսɶԵķۡʣձ鸽һʱ䣬ͷչˣΪĿǰ֮һ
³ɽ糱£Ҳһ㣬ų͢ԶɶϾڹ˵ʱ򣬷չ׳ɱΧأַټգ˲װ顣
Ǵҵ죬չݱ֮ԭͷļ֧кӱ߼񼽨¡ﰲ棬߸ɽãŷأgŽơʿຼԪȼʮ·Ҫںӱɽһ
Щ죬һǿֱǰֵٸѹեһ̶ȣȻٱ񷴣ͷɴ¡
ʱ˸ЩţҪ໥ϣӦķѳ͢Ĵ£ǣЩν췴ӦƽƽԭȽϸӡ
ȣŵڲ޴Щ춼ǺţΪһ˵ͷӣȻҲڵطιСܵͣԳ͢ûʲôкҾУźڵֵʣݵĳ͢٣Щܣó͢嶼һ֮ѣף
ΣЩŲУ˭Ҳ֪٣һɹˣͷʰЩ飬ԣͽŷ֮Ǹеͬ
ǣɽۻϣ͢ӸЩܹɱңܾˣŷ߽⣬Щųĺǿǣлɳ¡⣬й̬У峯͢ǿ׳ҳӭУǶɽλԣڹעеľӣڳ͢Χ£֧Ŷã˭Ҳͷ
ЩӵʹЩǣĮؿʧܣһĴûᡣ쾵صȺ飬ʼһιΧ˵˵Ĳ
ӽʮӣ뿤Ŀةʷꡢشͻʣƽ֮ңһԱʹ󽫣κ峯ͳ˧üãһֱûһĻᣬս࣬еδܸߣְپǴƷѡ
һΣڵõһͳΪ˧ĻᣬѹصˣΪЧʩչԼľˡ
պܸߣԸңıһ۷뿤
Ϊ֮ʦʱ뿤˸׳ǰһȶ֮ǵһѾںũһ峼ͻͨµΧɱ;ȻһЩڵѾѺ˲ɢ϶Χеļλ
ӵõĵͣΪɽʹ뿤齨ʮµĴѹӱɽһҵˣҪáТµˡ
Ӹ뿤ַﱸãƱսףļ׳飬뿤İ
һļԲȫ׳֮ͣΪһطӣԲԶɶ򱻵ȥˣȥķظ˰Լ±÷ţȻ㡣˵ľӣռɽΪҽᣬȡǿᣬһʲô췴Ķ飬֮Խʦ
֪֪Ϣɫ䣬׼ԿӲ֮Χˡ
⣬е峼硢Ϊһ򺣹ңһǰȥѹԨ뻯ʹأΪصأָܡ

һգص䣬Ѿƽ
֣ŹһλʥͽףĺĿǰ̫ɽڣǰҪýףһֱȱĺȥһȥ𣿡ƿżɽ˵ûбܻ˪ԡ
Ѱ˼һ£˸ȥһѣҶԹɽҲܸȤ常˵սʱڵĹɣǳǿ󣬲أݺҡң߹ƣݺ⣬ɵ书ҲɽԳϢͨȭж֮׸ȡΪٲɽ൱ܹĦѧΪ϶кܴô
ߣٲɽֻǴŶѣʵˡ˪һߡ
ƲΪȻֻõĺͻƵһΣ٣纮ͼʱ򣬲һ˿ȫϣʸưȣԿ⣬޾屻ɱѣ򣬳ضҪɰǧر̫ˡ
⣬һ뷨ò״ԽعŴ֪нĿһЩνĹţǷӰӾеأûʲôƺܸȤ¡


İٶʮ 
ӱ߼Ϊˮ㣬ˮέ£«έʺ϶رҡ
ﰲڴҵ꣬Ϊ迹ۣٸŹһŭ֮£ɱòˣ磬ҵϺ񼽨£ϣӻ񼽨ոǿһߣڰͨԣݵֶΪ
ʱ񼽨·ƣﰲǰ϶ʮĸ߼ле죬ïֺܴɽθӣȫռɽΪǰȥΧˣֵסжء
ﰲӰţ񼽨ṩһЩֺʣڸ߼϶ɽУΪܣʧȥҵǰӱ齨ǧ˵Ķ顣
һգ񼽨´ŮߣֿѸ͡أԼʮ߼
ɽµආˣûֱ񼽨µɽϣΪǶկﰲĴ磬ĻĴ졣
磬֣ôˣҲ֪ͨһҺɽȥӭǡﰲ¶Цݣ̤߹
ֵܣ˿ס񼽨ԸңΪ˴Դֵѣȴܿ
ѽֶŮʲôʱģмûˣɴˡﰲǰһһμ߰ǰʱʮѡ
壬ҼǰŻ񻣬޳ϸߺԼһңҶüһӡ
ɽϵĵˡආǣׯں£һûʲô棬Ĵˣһʱֱˡ
ﰲϾǳܿջĿ⣬磬쵽Ҫʹһ١
񼽨һߣһ˵ÿһҪ뿪Ҫȥ죬źˣס£һ֮¡
ŶҪԶУﰲѯʡ
񼽨˵ѧչҴһϢսĹɣһλʥĵͽףйӡһϣϰҵӵĺõ󣬽ߣȴϳһ·׷ɱ̫ɽأڲǰϰӵܣǿйɴˣȥνһδʢᣬȻҪȥתһתµòףܽύλܡҲС
Ƚףս飡ﰲһ벻Ľ¡
˶٣˵磬¶һԶУȫЩУ
񼽨Цϰô꣬еķ˵˭˵ңΪ½ң£λ֣ΪãǳĻ½
ҺŴҲǰ廰˵
ﰲԵͷȭȻѾֵܾͲȰˣø֡˾ͷס°ɣƽ
񼽨ɫصһȥ·;̫ɽڣ̬չºܹڸ𣬷չ׳󣬶ڻԶĲ˵ϸиʿŽƣԶһԵݣǫĵ̣໥̲׳ҪСģܱ˸̵ˡ
ﰲ΢Цģθӣ߲ϤĻҪ̵ǵĵ̣ס
ţΪ֮ɣšһһģԸһЩ񼽨֪ԼλĪֵܣ࣬ıԲ㣬ļƲױ˰㣬ǰɽկһ˸šŸ

ơһ󣬾ڴ·ˣ̫ɽ
˪ҡͷ˵ͣԲȥ̫ɽˣֻϧ
µദӿʼĵжԻɱڵϧ֮£ǺԤϡ
˪ԸֱˬӣС࣬Ǽɹ¶󣬷һȺУѵɱ˳ɳΪ˼ԼĶɱ˵Ŀ־壬ƽʱ˲鼮ĵʱ䳤ˣòٴ˼Զ
ƾøһӣͬһ壬ϲŭ֣˲Ϣ䣬ͦģû뷨
ౣأҪ¥¥ˣ֮󣬺δΪң޵ؿȥʱԿÿңƵŵ
˪ӿֵֹĸоûԼѣһֲǣҵĸܡ
ҲǣҪɵȥὣףƣһĸ֣Ҳа˾ˣһεĽۣ͡ǲ٣Լ൱ġ˪ڿ䣬ǻߣȴζΪȰο
ţƵͷ쿪˫˵һ𣬲֪²طˣֱ֮ʣ໥ӵһ°ɡ
˪꣬üһ߳ȥ˵ռ˰
ƹһЦ֣ǿȥӵСƱһ֣гҪҲƣӦˡ
⻹࣡˪һȴһᣬסֲֿõЦݣ٣һƬǡ
ƻһ֣ȻУԶȥ
˪վڴߣƵͦӰһСʧԶƽߣңɼȻÿյģһû˼


İٶʮ ̫ɽ֮
ƺ·ˣ;䳤£϶ң軭һ£òЩ䶯ЩûӣѾ϶룬һֿӵ
Ҳһ۾װΣͷűӯ硣
˿ٴɽҰ֮䣬ˣ߹·˵ദ㽭
شټع⣬û˽˵Ǳء
֪ԼΪǰЩۣ͡ǲߴЩŪˡ
࿤ûȥ;ĿǣֻС·ݾʺȹֱٲ˷
࿤̫ɽѾˣֻм·תȻɣǴֱһ㣬۵ʱڷŻУʵҲкô
̫ɽΡư磬ɽվΪҪ֮ءӴսֱ֮䣬ǧϢ֤˹ŴʷĲ׺ɣ
﷢ʷ·ǳ࣬ʱ뻸̫Уսʱع뺫̫ɽ֮աĴսʱ̫зɺ֮ڣתΣΪʱܲΧģԬʾ̫У´ܵȵȣ֤˴˵صľҪҪ
̫ɽϱݺϰҪһˣֱһ㡣
ƺ֮ͨһЩɽֵʿӵ֪ٹ佣ͣȥ˴ϿǸλ
ƺҲϹȥɽ̺Ұ޺Уûһգ֮󣬿϶ҪҰ޹ʱûɥ
ɽεգɽããۻΰǧ徺㣬棬۸ӵ̬Ⱥֲ羰۽׳
ӰָһɽͷƺӰҲĴϹΡ
ӰǺ˵ǾҪҵĶˡƸпԭҲΪ˴֣ܷõǱս飬᲻Ȩһɽˮͳʶ֮ˡ
ʱÿΪͨʷķչ磬ʮ꣬ѾʷڼӿˣҷһЩ仯ܿҪ𣬶Դγԭ֮ƣ϶ҧ󣬴ˡ
峯һ죬ҪḶֻ̌иũѣһˣ򻹲󣬹ǰǣֹ̬ȣұѸƽӳٹı޼Ȼʱڻҡ
Ƶ뷨ȶһ㣬ܱܷͷ볯͢ѹЩ£ԺԼг𣬺£շ̫ˣҪ͵һЩһ£Ժ·ŪȶԸǹͷ
ߣʱÿһͱأ뻰Ļϲãһϲŭ޳ԸŪһԼȨض󣬲ҲѲƤ
˹άȣٲά裬ѿǣתȵĻ¾ƣʵʱ֣ʱ˹أʧΪڣס֮ڣʱʣ峯ڼһжðˡ
˷ɽȥӰ࣬ɽ롢Ͽȡɽ´ϳûѰʲô
λʿĺûУѯһӣͲڶĽС
ɼӽ䱸ؿŶˣܵвԹԻش𣺡ûУǰǰɽϳɱ˼ˣȻӶˣ¾ⷽԲʮڣЩ֣ڴϿһʵã᲻ֻΧѰңһ
ĺǰֲףսʵ©һķ֣·һ
̰Ƶĺ£Ľ٣ŷʵһ
ȥϿȥ飬ʵǶ⽣ˣڹЩӣʦǵ֡
ɽ֮䣬γһع֣ïܣľǳվܵɽϣɽ֮䣬ǧס
˸Ѫͺۼ׷ƬϿڣȻһЩָΧסܸɽϣ¸ӣȷĺ֮󣬾ͶƬ֡ľ֮УֲóȻȥܴݾߣʹĺȻߡ
ϵ˵صԽԽ࣬վɽͷϣӰ´¡
ƳʱЩ˵Ҳаʮˣվ´綼ʿ񣬻ᱦǱųҲһЩֳֶìǿźᵶľˣʿһֺǿưһڼոǿ֮´˵еĹţΪЩ˵ǻ˵ġ
ʦû֡ü˵
񼽨ֳһѿߴ䲻һҲֺǿеٮٮߣԲж֣տű̳еء
ΪǰСӢۣˣû߯ߣһĺ䣬ȲҪˣΪʸ֮ģԶԶţлᣬһ£žܣӲ͸ϽӵǱҪײ׵ģûʲôˡ񼽨֣µ˵
ף쿴ǸŮӺṦָŴһɽԾϵӰ
񼽨¡ؾĿȥǴԼɴһѵٻӰͷɴ˿㷢ͷϣֻһ֧ͨľ̶裬ÿһԾɣ¶ɽҲƽһ㣬ңƮȻӡ
Ĵ˵ˣ˾д˷ܡ


İٶʮ 
֮˼壬ȡ񻰹£Ů洲죬ʼսһλ龪޵ŮӣԳƾŮתںϵ˼롢Ҿѧ࿰֮һֻŮӵɡ
ɽŮ洹Գõ۹⿪ϣɽпɣѡŮӣ书֪ʶܹ֮Ԥˣͨδһ³ֱ£ҪɳɽѰµӢۣʷﶦɽ
ĩĩĩ´ʱвĴӰ֣ѡµ꣬һδ󹦼һʱڣסԭͳûȫͬʱڱѰҴˣٺľк
ԣŵĲ˼ֲָ´ƵĶϲͿ𵽲޽ɽá
һĸѾƲ峯͢ᣬо֮ţԣɳһĴҪϰЩҪתʷƵˣƾڲȰ⡢ȥС
ǲĴˣڳˣҪ൱պͻ㣡⿴ǸӰ󣬶˵
󣬾һŮˣҪԸңš
ҪˣĴˣкļƣòɣǳǸܰӢԵȴ쳾൱ܶϧ⿴˿ȻŮһףŮˣʮΣգǱĬӰ㣬˳Ӧ뷨˵޵ݣͺ񲻰ǵ뷨ȥ£ֱ˵ˡ
Ǻǣ˭˵ģЦЦ
常ҵģҾ裬ҲҸ㴫ǧҪľòԣŮ鳤Ӣ̣ǲᶯģֻˣǼ޶ԣǵԤԺ󣬾ͻᶯɱģ㣬֮νάƣ˳Ӧ⣡
ôһƶԲӡͲ࣬ŮҲЩִˣɵ֮ġ
־ۼˣжһ
ǲ߼ŵĵǰƺʲôҪһЭ顣
ЩɵˣҪ߽ףǵʵвĺ֣һʵΪʦͻʥɱЩɣ֮ڸƽ͡
Ƶͷ뷨ӰгŶΣĳ˵õؼɽг𱨳ԹԹȻҪţΪơ
ܡС
һʱỹǳɣȿھƣֿ״̬ʱһս«װ¥ļǰЩӣ⵽ÿʱ򣬴̻һ̳ϵȵľƣٳۣС飬Ѫ
ƴʱοƿ˹˺¼ڣ˵ˬ죬վɽ·׳뵽һҪһЩǿ佣棬̲סЩȣѪڡ
þưһֿתͿһ׳ӣĿͣ߹ڱǰɿ£ƺž㡣
ʱɫʱΪܲͣͭƤǣѪ֮·ӵо˵ıɢϢһֵָķ緶ҪǿһЩʦҲˡ
СֵܣľƣҵĿҪ㴼ˣƮôԶ󾢶һǿɣ󺺣Ȳƺǧһ㣬һֽĸо
ƴһ£λòֿˣһˬ죬ͷϵľƣĻУҵģȴࡣҵľƣһ˸ɲڣҵľƣ˻ʵ۲ͷ
¥Ҿƣ󷨣õϵʳҲӣϵȾƣһֱڷûȫгƼһ磬Ǵ߹ظźƶϣӦû¥򵽹־ơ
Ǵ꣬һȤŨңرǶԻȨӵԴ˾Ƹ˺øУ˵Ŷ˸ߵۣҳΣ
ƵͷѾƺ˹ȥǺ󺺽ӹ󣬲ǷжͷһˮĿڣܿ죬Ҿƴ촽һֱȼյ
ִңȻǺþƣӹЦ
Ƶֻϧ˺«ʢδȱ⾳ʢƣȻио
̲סʣŶΪΣ
²֪㣬ʢ⣬˾ƸʤƣãϸϸƷζζǶԾƵľغϲ
ֿһ˳ڳģĶ⣬ʱԼһƺ«ӹȥ棬õϵȵѾƣ㳢һΣ
Ҫʾƣ·թʹɫ
ƶвĸй٣֪޳ɵ£ŶԷԵ޹ԣӹƺ«һڽȥɬȥ󷽴ҲϵȵѾơ
־ƣӦҹⱭȣζô«Ʒȱ⾳Щ˷Ⱥþơ
Ŷ˵ƣҹⱭʲôϵǲ⡣
΢΢һЦ˵ҹⱭϴߣɳĪЦս˻أѾƶԹսĽʿǣ磬˾ƣǱ߹ؽӶ࣬ĮգҹⱭʢԾɫͺ⡣
סˣôȸƣôĵԼǰûʶȷЩˡ
ͬʱųĲԽΪƷԼڼӢ۵벻ããɽУһλ֪ƶƵˡ
λСֵܣǺ£þ硣̾
ҵδ̨ţƱȭѯʡ
ӵţѧ֮أ⼸곣ڹ߶˶Ϊ׿ͣ


İٶʮ ϧ
׿ͣԣĿɿڴ˲֪˭ˣⲻǷ糾֮һټ
Ŵ磬ǰЩȥ򣿡
׿͵ͷ˵ǰȥ˲˹ñһЩϰ֣дһĻ֮أ߶߶ʶ˵ԭҪˣԹһǷұչȰյ֮¡
ƺ˵ֱһЩҪı
Ŵ磬ȥ¹Ȼ룿
׿µ˵ţȻȥˣ߹ããɳĮ籩ɳĮУɳĮ󣬾ͽ¹Ȼ롣
һλصֳ¹Ȼפأάصķ֪Ŵ˵û̽ѯʡ
Ŷеˣ׿üͷ
ǣ¹Ȼ뾳ڣֵܣ
׿ֵˣʵѾҵĽֵˣķˣҲȥ¹Ȼ룬߳ɳĮѾ֫ƣһǿץסҪūץȥҹɢգûлָֻʱ̣֪;ɺһѲ磬ðҽˣҴ˾Ӫº𽥻ָһֻˣ뿪¹Ȼ룬ܡദһӣָ̽طף´ƣΪͶ˲Žˡ
ԭˡƸ̾ɲˣڤڤ֮ע
ʲô֣׿ͷǳ档
ޣѹһһ֣Ŵ粻Ҫš
ޡ׿Ҳѹ޳ɣ
ң޳ɵͷ
׿ͺʣô⣬ɶ𣿡
Ƶ°ȥ˵һЩ׿֪ʱ䲻Ȼ֮󣬹ΪѰҽ͹ȵĺ
뽣ףܿܶдսϣҪôס׿ͳ˼ƵȻҲı֮ܿ͢£Ըⱻãн֮뷨һΣټͰһأһλ򽣿͸˵ܵõ֡
ŴҪңƾϲʡ
׿͸̾˵˽ܣƳмӣ¹Ȼ룬ѾյһЩ¸ȷӢ˵ãЩϴ磬Ҫǿˣңţݲһ㣬ںţױЩϿɣպ죬˵ܳɾһΰҵҲΪĲǰһˡ
¹Ȼϥ̸һ˭ܽȲ죬ȡ峯͢˻ֳȾҪȫţߣȷߣΣҪ֮ģ㿪·ɡ
ǺݣΪ֪ʶӶԺŹ壬ΪߡĻѧҲʿ壬νʿụ̃ʿڹƽ֮䣬쵼߱ʿ壬ʿĹ˳ﶼţӣóϷӵһũΪǶһŷչһ
棬ټе̣бȨȵȿѡС
ƿŴ˵ˣֵܾͲˣΪҵĺҪõһԱһõͻԶ磬Ҹطڰһһ߹۲´ƣʱ죬ȻƽҾ֣¡
׿΢΢ͷȰߵͣպɴҵĹؼϣ㲻ҪĩãһרƳʩ˵Уһ㣬Ҳ裬ڽ
ƻش𣺡Ŵ˼ϰҶԣΪǿ壬ԼǮܲ¶ںָӣᣬûãҲɺҳֻܿԼɱСƳϢ࣬ٲ֣ؾ´̿ʱĴɱܹԤ֪Σս٣ҳɹĸʻ󣬲רϰ䣬Եġ
׿˷Ҳе־ͲȰˣȻ϶һսһ׼ʱ֣ңȻɱͻΧ͵ʱܿͻΧʱ򣬻ǰڳȥܣʱҳЩ˲ע⣬ս㣬ȻЩ֣˿
Ŵ磬ַգҷɣιȥƾòף̫ˡ
õİ취֣Ҫһٶλ⡢һ߰ΧУݶȥҲ鷳£㻹˱¶޷ӿЩֻһֱ׷ǲĻᣬʴˣòˡ
ҲȰο֮԰ɣξ֮󣬾Ͳٻ常£Ҳ㾡İˣౣذɡ֮⣬ս࣬һ£Ҳ㹻˼ˣӴһԶݽٻˡ
л֣лŴ磡ƱϾǸɴ֮ˣϣ裬ȭһжСĺ˾ˮתߣǰɽ֮ڡ


İٶʮ 
ɽּžƬϿڣѾӴܳȥɽͷֺ͡ΧסԼ˽ʥͽ׵ս쳣ӣõ˳Ϊ֣ʦĻᣬѻȨңڣ֮ĪС
磬˶򵥳Թˮֵ״̬
ɲΪšڡīšѩǡ̹ȡݻ̡׽ɵȴССţж֣ҲһߵĽ֣Ӹͬʱ±ƽСΧȦŲĺΡ
һЩϰңҡϹټҡ˾ͽҡҡӼҵҲнֲ룬Ŷң֪ĸ壬õõףʹԼյǣͬĺһ㣬һҹ֮⵽Ѫϴ
ٶȲ죬һŲ飬κοԵ㡣
ïܣֳƬòӣŷΧС棬϶ǸҶʪŢһЩס˲⣬Щ߲߰
ΧȦԽԽС˶߶ȽΪʱҪĺʱķˣһλӽеĽ֡
꣡
һ𣬴ӸõҶڣȻһӰ
һɫý֣ɽУһΪѪ罦ɥ
ɫӵͬʦܴһͦȥ
ĺȻϾýнѤĽһѪˮͬʦҲɱˡ
ΧסһЩ֣ɱɱڡ
ĺһ˻𣬷ɽͻΧ
Ȼ֮ǰصΣôֻһѰңһЩĶ֣Χܱ֪ΧСѾʧȥεơ
ৣ
ӰҶϷ죬ĽͲҽ
ǣǣ
׿϶Ҳϣ
ӣȫسȥҪɱĺս顣
ϡ
˸ϽĺȻҲһλýֻ֣벽ܽ壬׼ˣһ̣˷ĸΧܿϾͳ˺ۡ
ꡪ
磬ĺ˵λ֮ԼҲһϿѪ֪Լˣӻͳս顣
ҪĶҲҪˣֻһ·
ӳս飬˿УʱӰԾȥᡣ
ǣ˶ָ֣ӣ˴໥˱ͬȥʦֵܣûǿŵġ
󲿷Ⱥȥս飬ҲʮȻΧĺ
ΪʲôŹңײѾӳȥˡĺܲ⡣
һŵĲ飬Ȼܷ뿪һλ˵
ֻˣսܣܱڸǡ٣ϡһλ³ۣͷҵˣش
⼸ɵĽ֣飬Ϊŵ棬ϷŹѾߣºͻƸߵľ磬ͷԸɣĿǰŵƽ֡
ҸԹ޳𣡡ĺȡ
˵ѾѪΪļˣҲģ
߸һ䣬˵κΣ˵ˣԺŵľǡ
ҲɱȫҰĺĿѵغʡ
նݳ󻼣
Ǻúݣһ죬ᱻ𣡡ĺ޵ҧгݣûʧȥǣתҪӣֻҪܻ뿪֮ԼѪгˡ
ս½ʮΧסҽ棬ѽ棬ģĺѪأڲϳ鴤
ʱһߣս߰ʮˣѾʮˣŮˡšīҵĸ֣ʵǿ󣬽ƥȻˡ
ȻйͬΣά˵棬ֺҲھϵҪ̣ʵ׳󣬿Ժ
Ⱥ־Ĺϵ
Ȼ䣬һӰڿնԾ߷֣ջӵλ֣ӥã͹ˣ׿͡
ʩչ֣ܺס˽ײ飬ֱؿڵļв¶ڣȻһֻӶתߡ
һ±ִ٣˾벻ȺлһλĴ֡
߲ѣ
ܣ
ߺȣĽǣȻŹȫΧȥ

׿͵ʵսȻһĶ⽣ͣ޽ӽʦˣԣ󿪴ϣ£һȣըңϳɱҪͻΧ
λ⽣ͣԲͬĹţȫסһ֣ͻΧҪϽɱˣһʦҲȫˡ
ꡪ
˿ʱ̿һǳҪ͵Ϯ׿͵ĲҪ
ʱԳ֣һֱȺУװ׷ʵͣʱ׿ѣʱֻ⣬ȻһӭС


İٶʮ ֦
Ѿɺףڸݣֻ¶۾ӶڵһսǴڵסԼ׿͡;˵أתʱ򣬱ܿ˵ߣ԰ѽײӸ
ĵȴվһʯûпӰĶЩšζ˵İΣϾǶΪðյġ
ڱȴñԡѪɱжЩⲻȥһЩ
ҲԼʵˣУܷӵҲͬʱ¶ȫӲǶһ֣໥Ӧ֮󣬻л
Ȼ䣬УӰԾԾ˵һɽͷһȺ֣׷һȺߡֺۡ͡
ˣѸҵλǱȴʱ
ֹƬ̣ԽԽӰ嵽ǰȾѪԼģǵ˵ģɱ
𡪡׿һ𣬿ƷʵǸƴźš
һǰһչǵɽͷڵʱ׿ѸٴӻͳȻ˦ֳȥΪΣ滹ڵϵ޷졣
ڹƣ˳ֽסȻȴҳ
׿͡ĽŲӣźţڱ׷
վס½ף
Ӳģվס
ӵĺǣҲҪ׷ɱף
һԽԽԶŲҲˡ
ŶҴ¶ͷֱӴδִߣõս飬аٸн˷ܣҲΣΪ׿λܣѪΣջġ
ȻûƣҲȥᣬΣϾΪųر޷ˡ
õЩ˳ɣȻζʹһЩãȻȱĿ
κζҲֵ̫ףϧЩʵ
Խ˼ɽͣ뿪һֲ̤ʵĸоҪ̫ɽ´ȥԽÿȻֱٳˡ
ʱϦ£ѾҪ
ʵһؾ֮·ĸɽͣţۿҪǵɽȻ䣬УͷһһλŮӣվɽ
ˣ
һȥ׷׿ôˣ
뵽ҪĴˣΣޱȣ԰Ծ
ڵ𣿡ƴżֵ٩ζȴʮֽ
Ҳˣˡ侲
˵ʲôףʲôˣüͷ
˵֪ˣ֪֮ԹԽǶҵĽ¡
ʲô߰ģƷϣȴޱȣⲹ̫ˣܹԤ⵽õ˽ײ
˵ҳɽͷʱùײһΣ˭ܶᵽ飬ľ֣ʱسָľվλãԣҵʱͰעˣǸӺͽ֣ΪҲ޽ӽΣͷ˰죬ȻͻȻ뿪ˣǻᣬûв´ܿʹ͵תѿ֮ƣӦת
о̾ѣӣֱŮ
ô²⣬ֻ˵ȫںܲ⣬ûƾʵݣûϣұȰ˵ʵҲûߣԲǰˣѵҲУ
˵ǲУһûУҷȥ
ŭλŮܲףδ̫ˣҪԸһȫ𣿡
һɴȻ飬Ҳ࣬òȥ
ϣֱӰνʣٷϻˡ
ôƾĻɣҪɱ𣿡װߵӣʶԷ
תߣƻˣʵ㣬ὣ׵ʱ򣬾ѾֽţһζҺϤƵĲԣ֪ڶٲڣ೤ʱ䣬ζʲôı仯ڵɽշ֮䣬ζͻȻ任λãҾ֪ܳˡ
ʱˣԭŮĻ£Ϊ˲飬ӦĲǲܵһʱ׷ٵıǣ׷ᣬ׷
㲢ûеʱͺֱӹ׷ңֵôãǵı֪Ҫɣò˵Ůˣļƣ
׷һɽȻװˣӣתһǰ׷㣬ڲλáһµĲˣȥһ㣬˼ܣԲǺǵĶ֡
֪˵ȥҲû壬ʼɽ´ӴܣҪƹȥ
ǲŮˣ࣬ɺ裬ȺÿƮݣԾ£չ򣬻ӽ̹ȥ


İٶʮ ·ɱ
̽ɱɱɽϣƽأһ
ƿٱӣ֪ƾԼŮ˵Ķ֣ǹŵĴˣܴų֪书ǼʶıļƵȣ֮ѡĶսֻһ̫ɽ
ಣಣ
Ӱɽɱҹɫ٣߿ʼ
ϣ
ѾӽʮɣԾܷһ㣬ݵؼȥƲϷɡ
ŷʶòתӦս

˻ӽ𽣻ϹƵҪֵٶҲѸޱȡ
һӭһߺ󳷣ҪӶݣ򲻹ѵܲ
˾ͺһƤҩסΧʹҲȫŵ֣ױ̴ģܵٶҲ
˱սתƣҹɫ֮£ɽ֮ϣһһ׵Ӱڲƴɱ
໥ײ񵲣̶֮ǲʩչ˽ݺХȻסǱ˿ڣ
ʩչ˻Ծýк͹ϣȷȶԷһԷ࣬ƽĹƣһһϬƣӦ
Уȥ賿ҷ߶нֶԾ߶ȼСͷţԷǳķϢָǿȵƴɱʱҪƣˣ־϶ĸ֡
ڱӹУڿŶԲߣҲûʲôܺõ취
߲ٲԹԽֻ·һת䣬ǳĸϻӽնĻ͸źڰշȥϽסͻΧ·
Ĺⲻ٣Ѿ޽ӽʦˡнпֱ࣬ǸŮģ书ĺܸߡ
꣡
һƵͱһӣ˿̽а̾ѵһ٣ľӲ
Ƿս飬׿ͺ⣬ƴȫԡѪһʧԼζԵˣ
ãԼκ󣬾ͳ¼ݽ׺ͺھȻ׿ͺÿһݣ̣ھŪˣҲ̫ˣ׿ŬҲ֮
Ҫ߲飬ɱʬϵõƷˣ˫սҪˣضʵڲУܾˣͲԼݣϾԼսʬǶսĽɱء
ҲܵǰĺˣȻ䣬ʴ䣬ɱŨңһֲɹʵǡ
ߣʵ࣬⿿äĿ޷ֲģ޾壬̽ɱӰƮƮ貨ӣ̤¹ɱȥ
ɱһ𣬺²ηжܾˣͬھĴ򷨣ȫȥˡ

͵ɱնȻѹһ²˵ĽУƺԸܾˣǱâţѪ֮һжͿ׽شˡ
ò˵κʱ򣬲˶ǡ侲ɫž
ǿһҲ⣬ǾǶԷʼܿĹƣԸգҪĥĵھ
С̺ıðǹĹԵʣʱսµվоԣмޣսһֱ֡
Ϊѵʱ򣬺Ȼ䣬һɽһƬݴէ֡
꣡
ɽ⣬䳹ǣɱŨңȫ˲ˣͺܶʱĴ̿ͣҵʱͻȻҪһɱһ㡣
Ҳһ£û϶ΧˣԻ͵Ϯ
ʱһ˿׼ӲϮɱ

ȻʱؽܣǱɽУһӡ
ǵӰ羪һ֣ٴ˲ˣȻסƵĸ첲ߣ
ƴһ£ʱ֪˭ˣһϲֱס˵֣Ȼӡ
˱Ϯˣŭӱ׷ϷŹˡ
ߣ
סƣĴӱܺͷҪԶʤƣȲ˻ǿ١
ͷһȣû뵽Լֵ˪Ȼ⣬һǰ
ʱʵʱ򣬱в׷ֻܣشһֱ겻ɢ׷ɱȥưڸݡ
ôˣ
Ҫ˵˪һȣһƬïܵɽ֣Ȼɿ֣ڣ
һ£˲׹ҪҲϽһľ󣬵ȴŮӵĵ


İʮ 
ҹɽּžֻһµգɽʱӶҹա
׷Ӱˣ޳ϸһ£ɽƮͬӣ˫
ʱɫź˪ԼȻϮ˽ˣȻأֻƤˣȴҲʹòŭѾƲˣܿ¥¥Ǹɱ֯
Ϊղһ̫ͻȻɱ֮ԷǰʱܿǸղǸţԼеϢĿȻһбɱΪǿʮ֮ϵһ̿Ͳ
һ̿ͣҪɱһλһͣѣǶĽͣӽʦΪ򣬸ղԼҪˡ
ïڣΪŲȻߣѾǱûмܡ
꣡
ƿŮӽӽޣһǸ˾͸ӦˣӽսС
ϡ
н䣬ݵƿ֮ݺᡣ
Ȼ䣬һӸߴէ֣˪ٴη֣λã֮
һβܵɱϮſƵĲתͦӲ
ϵ
Ůڿн棬ֿʯ𻨣ϻȫһԣֻж֣˭ҲҴ⡣
Ӱӿأʮ䣬ѾԳһٶ£Կ죬ۻҡ
ƼأɱȥӽŮӣʲôŵĴˣʱֻеˣ
˻սһĻ·ֻص˵˪϶һĻ
ޡ˶˶޽ӽΣһ࣬ʵսһɳη壬һǽƴ̿ͣɱϣΧ˵ĲˣǴ൱
Ͼ˵ĹߣѪƴɱľһЩͺôصɱ
꣡
һᣬ˼սٻغϣ̶ͬȵٴˣСơ
ڣҲеģһ䣬ûսȥʼƮ˶ȥ
Ƽȴһڵϣۣ˿üˡ
ģҸطЪϢʱ̾˪ǰ·׷ֱʮһɽʯϢ
գһͱ½ס
ĴˣȻ鴫˪̾
ƨһˡƷ߷߲ƽǰŮӺܲˬ
Ϊûϵ㻹а֣ڴɱ֮ϢĿҹ߲㣬ŸǱĻᣬҲԶ͵ϮңҲûиش˪пϧ
ˣ˪㲻ǸҷֿҪһȥ𣿡ƺʡ
˪ԣЩȻ˵ҸıˣѵҲʶһȽʢᡣ
΢΢һЦ˵ԲԣҲûбʣһ˭ҲǷ˭ˣӽҹҪ¿ʼʶҽ޳ɣƣʶ˪
˪˵ȤݸҲҳ־һأ֪мͺá
Ҫ𣿡ת˻⡣
ü׷ᣬʱÿˣ̫ɽλ˷ԭһϡ٣һٱ¶Ҳԭ
Ҳã
ôҵģƺʡ
ҡ˪߾ֹסˣѵİΣִ̫ɽԶԶ棬Ȼûȴһֱڶ٣
żɣЦŵ٩
ţ˪ܵͷ
Ҳ̫ˣֱԵǧᣡƺٺһЦ˫˵ӣЩжٲ³˪ȣ춹ģΪ׶ȴʱ̹עİΣ
˭Եˡ˪ͷ
ƱסЦĳڴΣѣϣŮһֱչˣ·ֱȥȫĵطΪл⣬ս鵽ʱԹͬۿ
棿ҿ˪תͷʡ
Ϊʲô᲻ã
˪֣µʥͽ׶Ƕһ޶ģͲ±ѧԽ㣬Ӵ˶һλɵ֮ˣ
ƾЦУֲǽ֣Ҫ׷µһͷֻپһѣδĿϣöڽʲôɺµģ㳬ҲźãԺҸаȫС
һȥ˭Ҫ˪ֱӷ
һЦȻ˵һᣬڣһʱ滻ҡ
˪ͷϢָӦԽ֮á


İʮһ ս
ҹĸ죬ɽɫʣճһƬǰףδƮ
ƺ˪ʱϢָ˲Ҳ˿ڣϢڣ˿ڷҩãѪѨλѾٽ̣Ѫˡ
߰ɣǸˣ϶ǻָٶȸ죬֣Щ֣ƽ⡣˪˵꣬תߡ
ƵͷҲٸϣɽԽ룬̫ɽλɱȥ
һƳɽУﻨ㣬ַһɽʱ򣬻ͷһһӰվһ֮ϣŶ˴ԼʮԶӰ档
ģ겻ɢһ䣬˪ӶݣҶ
;ɽҰ룬ֻ̺Ұ޳û书ߣͣظ·
ʱ򣬲˷ƣٴγɱ˿սһˣƺ²ҪĴ򷨣Լ˪Ĵ̻֮жҲò˸е֣һ˿ȴ
̾˪ȥǷǵñĥɣÿһν֣˶ᣬָҲǿ죬ȥٹΣǾͳƣ֮ſ£ûз֮ˡ
ҵȻף˵ô죿
ɣѾõ飬źͽףȻϢʱǷֹ¼ȻĬĬס;пһʵսһû׼ѧԸͻһЩ
˪޳ɣǰݶȻԭҪ׷ˡ
ҡͷУʵԺԸǣǸףЩɣѵ̫ãЩôˣнǾ쳭дȻҵٵԭôǼ׷ɱǾʹ˽ᡣ
ðɣģ˪ͷ
ͳǾս飬̯֮ȻһοھһЩСͼƸ죬ϻžѨĺ
ͼĺƾһʼġ˪Ƿڡ
һᣬƷڣ˪ʼġףĽƣȻаٲɽ
һʱ˶ֱ𳭺ˣһ룬Ҳһֱգó飬Ȼ˶ŵùԷֹռһ룬Ա˴˾͸Ҫˣһ˶Žᡣ
ƻӽս飬⣬ȻµնҲη
ٲ˳һе鷳
ⶫԺҪôҪô˴ߣԼߣվһ뵽׿ͣպԽߣı£޾׷û޶֮Ѱҡ
߰ɣⶺѾãڣǶ˪ߴ٣ٴ·ԭش̫ãò˽ӽҵ˵֮͵Ϯ
ҹĻٴν٣ҵһѹĵβȷڣ˪ʼϰڵĽְٲɽΪ飬ӻС΢˽һ˺һ޽ʤн巽棬ÿһֲΣϸĽб仯żɣԼÿһĽ
˪ĽΪѾ˽һˣԣǰԣ;鶼УѧҲѸ٣Щ·֮󣬺֣ܿһЩ仯ҪԲͨҪڵѵˣҲʹĿǰʵһ㡣
ֵ˪ڣƴʱĬھԺиֵһźͼ
ڵĺҲ棬һͼھӦŷ׺ڶͼӦΣͼӦԴơ
ļȴӵһͼʼѧӡ֤ԼĺǷ覴ãԱȲ֪һԱȲһǰԼɷԼƽԼĺзϸԶûйڵĺϸ΢
µĿھ磬ɣأӵ״̬תһЩǰԼĴЧҪԺܶࡣ
峿һʯϣӭųأܵɫУƺ̺žܣ壬£ľɢҲ壬Ϣ׳ָܿ죬ʱ·
ЧܺãٱǰĺҪˡƸпǰȣܴ
ˡ˪˱ָǰǵӰ
ǲϽ𣿡ܶûκУ侲ѯʶˡ
ύ㣡ƾܾ
ֻ׷ɱǵĺˣⲿȲ飬䵽¥¥СŮĮ
һ㶣ףѶ˴¥¥ɱˣҲѹ֣Ϊ˪һУдҪʤޱȣͨ͵·ͬûоɱѵһ㡣
ڣ˾ڣһشڸԼ뱩¶ݡ


ʮľ Ʈҡɽ


İʮ ƶ
˽߳һνϣ²֦Ҷӳˮһ㣬ÿɣһ½
ƴˣʱĺȻûͻΣǸоϢȣ̽
˪һչԼĽϳҲƾԼǰŮӵĶ֡
ϵ
ٴν֣ӰŲ˸Ѹޱȣƿգ˲ٿҶݼΧˣݺᣬâۣ쳣Σա
겻ɢ㣬ͱ㣡ѹԼһַŵӡ
˪򲻶Ѱһ̻ԴƲԣΪ̿ͣʱѵһɱУԶݣɱס
޳֮ͽŭ⣬ʵսҲȵ裬Ӧ˶˵֣ӦҲ˳ࡣ
ܿ췢֣˵ʵƺһӵĹ˰ɣŮӵĽҲùŹǰ·е㲻ͬˣõƵ֮ߣܵԼ
˽һٶغϣԴƿʱߣƺ˪
ĹܸߣǲܳĵӣűѡΪʥŮɳɽʡաòȣ亱˪̾
ƵͷҲǸŮӵͲ󣬵书˪ֶǶ֡
˱ӵһɽڣ˪ѧϰȽӻ΢Ȼ˽һֻԵУʹãҪһޱϤḶ́Ҫȫվ裬·ԼĽʹá
ֵЪϢʱϥʹùɺ׳Ϣ˵ľһɣһЩʣͨëųþһЩƻָ١
գ߼·ɽ룬쵽̫ɽıԵشˡ
ʱƺ˪˲ˣѾƵ˵ǰ棬ڵŽػˡ
ɱ
ûʲô˵ģͣơ
˪һӦѰһ̻һһԽԽãĬʮ㣬˴൱
һΣ˼սٶغϣѪˮ죬˿Ȼûлɱˡ
ƿߺ󣬴ڴŴʪ͸ˣΪֿĳʱ̶߷â̫ķˣսɱһ춼Ҫۡ
˪Ҳ㺹죬Ӷʪˣ·ͱƲٿӣЯİڣ滻ʱŶǰҵķ˿˵ƣҷ֣ȵĽУҪùȺܷӳЧ
ǽǾͻһȽ
Уһԡ˪ͷ
ӳ̫ɽλӣſķλȥ
ƻ裬ٴ׷ϣֱս
һΣƺ͹˪ʵɣнˣ࣬ʼѹŮӡ
ϡ
ƴ󿪴ϣȽϹɺޱȣΪԣΪǰĹͽУŮȣһЩֲ˲㣬󾢸󣬿ԡ
˪ʹĽаȽɱ֮ϣƮսѾֱڵĽˡ
ĴϸĶüѾʶˣŮ̿͵ʵȣѾܹˣܱƵβգԽԽµԭ
սٻغϣٴγµ˿ڣߣһ̾ƺʧȥ˻ɱ˵Ļᡣ
ңҲԤ⵽ÿһʱ䣬ʤԽԽ٣һ֡
һƺ͹˪ڴ·Ͻٳֵƥ񱼣˦ˡ
ſǰˣ˳ǵĹŵǿڣ滹ֿҪԭ𣿡
̾Ϣţ˦鷳Ȼûݣ֪˭ͷǻѰ鷳һɢϢƲ½Ľֺ֡۶׷ɱˡ
˵ҲǣããԭȻһٻ˪ͷҲϣԼعݣ򣬹¥¥ˣ㹻׷ɱĺˡ
պ󣬶һֱͣ㣬˹ŵǿڣֿɽؼ٣ԭࡣ
ЪһЪɣѾûмˡƺ˪ϢҹͣߣѾƣ˯һ󣬵ڶ峿ճԹţͿһŮӲɱ
ǰŮƺ˶ˣԾϢҲǿϣ´ƮƮ续ɽѩƮݣ˫Уɱһɸ֮ɫƺһΣ¶ˣĲݡ


İʮ ܾ
ˣϣϸ޳ֱ֫ͦ޿޵ĵزһ³ȹƮһ׵ĳ㣬İ࣬һȾȻֻһɾ
ƶɣÿȥǲǾٵȲȥ·ȥˣн񱰡
װ
ˣϿߡ˪ӼŮߣƨһţתﴦ⿪ƥܡ
ҲӦ˿̲Ͷ޵ʱ򣬻Ҫжݺݵ룺ǹȹһļǷҲף
˲񱼣ں׷ƥããĲԭС
һ׷Ų·һ޼ʵĲԭͣ㣬һʱܳ￪⣬˵ﾭĸǿȸ·ܲˣŴٶҲٲϢʱƣˤĿܡ
ʱǲѾӽ˶ˣʮˣȻ䣬Ծ羪Ӷγһնâʱŷȥ
˪ãŵҲ뿪ܿȥ
ۡ
һʵĽ˪ֱӽնˣѪˮ罦
غ󣬵ŵŵſټٴηݶ̽ɱͬص˪
ϵ
˪ͦŮսһ𣬽ݺᣬâۣζϸ񻣬ŮԵİ͹С
һͷŮֵһĻֱܻҪʩ˪
˪һ壬ܲɢκһˡɱһҲΣգοƵԸ˪ܵ
ߣ˪һ
Ҳͬ飡ӽɱ˹
˽սţһΣɱΪң˵ʵƺ˪սڵĸֲ࣬Ĵˣ֪ΪΣղϢѾʦˣֻЩȡ
ޡ˶аΪԷͻˣɫ䣬硣
һΣսٻغϺ󣬲Ȼûȴ㣬Įޱȣɱˣս飬Ĳˡ
˱սߣ϶ٴιҲʣƫ棬˸â磬̻
ۣСУѪ
꣡˪ļҲһѪ
˵ĺ󱳣˪һιҲһѪڡ
ˣռϷ磬ѹ˶ˣıǰǿһЩˡ
ԣǵҷˮûлγ֣˪Ƶ
ԶԸƿ֧ţеѪ̣һֱ߷ȴսĺܿ죬ڲ̫ë׿ղסˡ
ϢȣĳҩʱڱƷ˹ܳ־ãиá˪һ߳һߺ
סҲ첻ˡƿԷϢҲңڣ˹̫Եʡ
ʰ㹻ˣ䵭ȣû뵽˽˿죬սȫڵĽˣޱȣ֣ɺܴ鷳
ͨڽ֣⣬Ů츳֮ʺܸߣһͬ׽֣־ǿӦ䣬ñͨڽ֣һˣȫѹƣҪɱˣԼҲҪشɡ
˵ȷһִ߷Ǳܡʱսҩһ֮ڣ֣ҪˣһˣһЩ׶ˣλᣬɱ˶ˣԱطɱ֯պǹŵһƽ١
ٻغʱ˵ĶԼ½͸֧Щƣˡ
ۣȻ䣬˵ĽƵţҲ൱ֱͣ߬ס˰Уֹʱν
˪һ̹ͦȥӲ󷽣˲Ҽιǣȥʹ߲òַ˰νͬʱתһĻ˪ؿڣʹ˪ҲѪɳȥ
ͬһʱ䣬˶ˣ̱ڵأˡ
Ų˪֮ʣô
ҡû¡ȿȡ˪ˣ˵䣬ͿʼѪˡ
ҡΣҲ֮£˽ˣܻ˵عβҲһѪȾɴòժɴȫѪнŮˣܵġ
һۣò˵ŮˣȷòǵգŮˣ˵Ĳ覵ǲʳ˼̻ʡ
䱾ˣκΪУЩƣӰѾԻʫʸ踳ãΪһ׷ɱŪñˣ¡
˲ĳأǰƺģҪ֣ʱһԶڶһͻʵ
ҲŹԭ̻δһƯŮˣͻץ룬Ҳ̶ã˴˿̷ʧɫΪĽӽһգҲ½÷ǳ޷ټսˣҪҵطˣԣۿơ˪һۺתߣԼͻץ衣


İʮ ׻
һͽ޹ˣѾ¶ģҪնɱˣϧˣ̷ҩƷǱܣʹָҲϧǣ㲻㣬һ̣ͻĿ뵽ĺòߡ
ǾԼ裬ڲȥ
һһ㣬˪ҪԷͬھˡ
ʱŰŮԶȥȥԶѰսȻ֮ˡ
¡¡
ӽͻϯӸߺߺţƤףձñĶܿ࣬ۿȽ߱Ũüë߶лź䵶Լìƺ˪Χסˡ

Щʿţ˵ͻƺ˪̫Ȼһ򵥵ͻ֪ޡ
˴ʱûϻѪ޷ֻ˵İš
˪üͷϷ糾ͣպѪϣͷңģòܵģһԼ²ϴɾ֮ͻ˿Լò󣬻᲻Щ¡
Щǣʱɱ׼ɱδ죬ıһҪȥȻɱеͻˡ
˪ºģֻҪԼܵ裬Լͻһ飬һӶڲԭרŴɱԭˣҲɱȫ˵嶼֡
ЩͻˣȻʿͻܵ޶ֻΧס˶ˣûжֶţܿ죬ִгӺڶ
ͻǰȥ棬ܿ죬һ»ʻĳ¶һŮӵΡ
ʲô£ǸŮͻ￪ѯʡ
﷢ˣƺԭˡһλͻʵİٷ򳤻ش
ŶŮԭˣʱмֺøУϾһѪͳԭˣһǻѪͳ
ŮԼʮģһȹȹưƮܣɫϻһ΢Сͷϴһ˿ɫձðò˫ˮ峺
ŵϰ뿿ɵŮüͷ벻϶Ѫƺصӣԭѯʵǽʲô֣Ϊγôصơ
һ£벻ͻŮԭʱЩˣش𣺡ҽ櫣һˣΪ⵽ķԣ͵͵ӳ뵽߹ضһ㣬ȴ⵽׷ɱղЩɥҿ׷ɱǵˣǵŵߣǾΣˡ
˪㵷˵ˣɫЩͲȻ
ͻŮŰɣԼĸԭ˻ѻƪΣŮһ͵ǣȷһˣˣŶȱˡ
Ҫȥ͹ǼҵĸףμӲԭʢᣬԸǰ𣿡
ĲûԶңһܾҲͻܣΪȫͷԸ⣬ֻҪܱܻˣǿԸȥԭлл㣬񡣡
Ů΢΢һЦ˵ǰԭˣԼڲԭһЩԭ飬ȱ˽ͨǣ˽һԭ£һЩ鼮Ҫ˽һ¡
תԸڳһƺ˪Ů׼ҩӺ׸ɾŮ·ˡ
лˡƺ˪л˳ڡ
ӼǰУ벻øȻ׻˺ĵͻʹŮÿʩȡ
͸װŮƺͻʵĹǧ𰡣ô˵ӱݲͣ
˪񡭡ЩϤ˪
ʣ˪˼ʲô
˪Ȼˣͻԭ˵ʵǹ˼ͻʵӽˣǹ֪ĸĹ
˵ܳΪģƺֻͻʿɺŮɣһѪͳԭˣѵǴ幫Ů
Ϊ£ͻʣʹ֮ƣȺҹɺǰ幫Զͻ֮ûͲˣĵΪչͻʺͺùϵŮɹּɺ
һͻȢλߣΨɺһˡ
ҵ꣬ɺţͼλʼϿɺӭȢԼĺĸɹΪɶأףϵ
ƣҪȥͻ𣿡˪֪Ĵ㣬ʡ
Ƶͷɫ֣صصʱûбȥˡɣԻһˣһ߸ȥ͹ǣ;˽һͻʵķ飬ԺҲкô֪֪ˣһǹָټĲԭҲסǣʱ˵߾ߣ˭ҺΣ


İʮ ϻ۵
˪ڣѵ򵥵ذҩ˿ڽȻŮб𣬵ͬ۹ãͬദҲûôིˡ
ƴ󷽵ѵ·ֻһ̿㣬⣬ƾ˪˿ڣ˽ߣǰ˪δÿ˵壬ıŤڣرǶԷ񣬾ϺϲѲ߮ŪЩ̺
Ҫ֪ǰǿ¶ʬ壬ҲûĻƤ
ιǿأܱܲת
ҷƯ࿴㼸۶а
˪ҧŴߵ
źΪֹһĻЦ
˪Ȼֱ޲մžˮʹһ˿ڣֱһ
㲻ʵҵ־Ͳ֪ˣɱŶ
ݣջسȵĿ⡣
Ƭֵ̣Ƹҩˣ˪ֻһ󱳸¶ļʵٵĿؿλãһ㲼סѾȾѪ
ǲҲҪ򿪿û˿ڰָزЦ
ˣ͸Ҳˡ˪ܾ
Сҿһۣ㻹ٿⰡ
ֱۡ󱳡ȴ˿ڣưˣλãҪϢʱԼŪ
˸µѾ˾ʣôǱˡ
ʧѪ࣬һ·Զ˶ƣͣڳڳ˯ȥһ
˻ƻʱ򣬳ͣ򵥵ذӪկҪԭϹҹˡ
Ů߹۲˵״ŮɫתôصƣѾˣ档
ǹȥ÷ŮҲ˵һԭ
ƺ˪߹ȥģǲףȻֻչһδʷ涼ܱͨȡ
ŮŮһƺҲԭˣݿ϶ͨˣ֮ʧöԣԸŮ˸¿⣬һЩϡ
˺ܾûгԹ췹ˣ̻ʣͿյѪ
ǵΣʡ
лģѾתࡣƻش
˵λãм彣մȾѪǵı𣿡
Ƶͷԣǵġ
Ů΢΢һúŪѯʵڲԭϲʹãԭʿõͳìͷ鳵ȣϻн𵶡ݵ˵ԭıҲʹˣֻΪʿװƷشʽ壬ԣҿǼѳʱ򣬾ڲ룬㲻ֶľʿ⣬Ƕýĸ֡
ƺ˪һ£벻񣬶ò٣۲ϸ΢һ֮
ҵȷͨԭ书һͣʵϡ
ŮʣŶֿȭܶԸٸͨʿ֡Щ˷ܡ
û£ֿȭܶԸʮɡ
ŶǿǺʿ΢Цͷ˵ʵʼǣöԭ˵׽ͺøУҽǣͨУƲӦò֮ͨԲɴѯʣԭ֣ôϣԽһСæ
ʲôæ˵Щǡ
Ů˼֪Ƿףԭ⣬ʵǹǿɶصŮɶصĳƺǿɺŮˣԭԭʱҲӦ˵ˣͻɶԴңŮԴӼǰҸź󣬿ɶּ޸ʼϿɺȻ˷ޣĸʼϿɺԭǣһų⣻ҸӵߺͲ䣬׷ɶأʼϿɺĴߣȴҪֹξɹȨˡ
οɶصղ͹ǣҪղһһʱղЧҿɶأ棬϶ߣҪ£¶ˣԭƳǿߣҪʿдʱϣλ֣һЩæ
ˣڹĶְæø䣬սԭʿάɶһ
ãҲһɶأǲԭŮͨʷ֪ɹ򵥣Ⱥ޸ĸɺΪΧΣԭȶٹס
ܸɶϵպͻ⽻棬˵ϲٻ
οɶڣԼʼϿɺڹͣԭɴвԼԭˣϣԭҾ֣ԭ£ƻԭ˵ļ԰
ԥҪһˣ֣ܶ
ŮѯʣǸȥ͹ǣҪյг̣ᣬʮҵʱ䣬֪ʱָܷ֣ٵʵ
ʮĻָܻ߳ɹԳˡƻش


İʮ ͬ
ѯ֣ЦŴԻҽȣԭϵˣǳƺ񣬺ٺҵ֡
δִ͹֮ǰܷǽһ£͹ǲλãԼͻĿǰƣҲи֪ǵĶ˭
Ѱ˼һ£ͷԣ͹ڲԭѺղ֮һѦӡƃɡȲ壬ͬ壬ڶͻʣ峤ҸɺֿԿɶغ𾴣ǸԸվڿɶһߣΪԻøĺôʼϿɺֺĺݣѹեأಿͳѾŻЧҿɶأΪɶдĹϵҲӶ峯ĳ
ʵЩܻᵷأ
ѦˣĺϲѾʼϿɺЧңϣ¶ˣÿɶصϣ֣Ѧʿԭ򣬵Ȼǲ£Ǿʡȥ鷳ˡ
ƵͷӦԭʿҲ˾ͨգǿ϶ûԭľԣη塣
յ·̣ǿ԰û˻ǵġ˵
ãǼȻһΣеԮ֣ݶ飬лᣬһᣬҪҳ֣岻ݴǡƴ˱֤꣬ˡ
ţƺ˪صڣڶˣԣȻҪסһˡ
˪С񣬿˫˲ϯͱ죬Щգתͷ˯ɣҪһṦ
΢ЦҲҪǻš
˹Ȳ飬ĺսʱһ˹ǿ壬أ޷Ч
ǰĺҲ㶥⣬๦ٶ࣬վɾޣͷµĺɲ裬ϥƺࡢ·ѪҺȣЭԸǿˡ
оһһ֮䣬ϻ̵ʣµ
ǧ࣬ɳʼ
ƼţֻҪȥò˶ãͻ緢Ľӣ¶â
һʱ󣬶˶ͣˣΪúʱ䲻غܳһʱͣٴҲûжЧˡ
硢СһʱѾˣֻ糿ӭųأеֻϣ»ֶطܹһΣѾռݴˡ
ȥʮ֮ڣǺóԺúȣһ߾һָܻ߰˳ˡһڲˡ
̫ɽ֮ãԼν鸣죬ж֮ǰ׿ͣİģŶô˲飬ԼУȻ˽ػ˪֣ԼѣЩնɱ·ת׻ˡ
˪ллˡת
˪عͷƵĿ⣬ʶܿһЦûʲôˣܼܲȰɡ
ǵǣҪҹˣΨһѶʧȥˡ
У˼ϡ𣿡˪֮ԱǣȴΪԼжеֵúο
û룬ƿ϶ǲŮ˵Ķ֡
ˣ˯ɣѵ¶˾׳
ιҪʲô˪·ŵ
ļԭôȣ·̫ˣ˯˵
ˡ˪Ťظ
ȻˣѣҲѰԭˡ΢΢һЦ˱ϣߵĿλ°ɣϢ
˪ߵĿλǸ룬⿿һϰ£һɱ˵ĽŸоˡ
˯ɡ˯죬Լ£ȥΡ
첻÷ˡǳЦ˪ɫµڵʲô
ϣƺȻγذס
ʲô˪ɵʡ
Ƚ㣬һߣһ˶ͼı죬ͱͰ˯˰ɡ
˪һ㶣ľٶЦˣԭŵһӷɲ٣ദЩӣƷϿɵģղԼԸȥǵĶԷǿֶţһͺ߶ѡ
Ƶݳذףգ˪͵Цһʱָ࣬ƽʱŮ̿͵еԸˬ߹ȥװͰ˵ɾ£Ҫֲֻʵն
ôݣε˵طô˯ܱܲһ˯ɣң˯ˣ֫ܿˣҲϣпܡ
ޣ˪ߵ˭ˡ
ǿ˵׼ƹһ䣬ϮŹǷٶˣۣܿ˯ˡ
˪ߣȥ˷΢ĺŨصϢʱ޽Ƕߣģһʱ궯ѳߡ
ԩң治֪ıǷġ˪Ǹư


İʮ 
ƺ˪ڳˣǽһЩĵãʱὫһЩЦ;ļįŮ̿ͳŮЦ̹ͣ˵ЦĲߡ
Ҫǰû̸ſԼеļ˪ŷȤζĳ
չȥƶת࣬˿ϣֻ°̺ۣѪȫͨ˳˷Ա֮ʱԴ뿪
˪ѯʣƣĸȥ͹𣿡
ţһ׷ȻӦ񣬾Ͳʧţȥ͹ǣҲǰʶһ¿ɶأԺԭսңʶɶأͻʵ⽻ϵͿԴϻȻʱ潻ܱȲϤáƻش
ǺðɣҸͬ˪ߴʱ䳤ˣһУԼûطȥԣܾ¡
Ƶͷʵ˪һԭңȺ۸ݣ໥ԣҲУº棬һ֮𣿡
ʲôɱ𣿡˪䵭˵
ҡͷҲϣٳˣں󷽣ѵһЩɣЩ鱨ԱжԱȣֻҪѧһЩ顢ءٵȱ£Ҳ㹻һˡ
˪ԥεҿһ°ɡ
ԼɱˣҲɱˣԲŻ뿪¥¥ɱ֯
ɱ֣еʧ迹Ϊֻǰһɱ˹ߣԴˡ
ƵһĻ㲢ͬԣЩԥҪҪ¡
㲻Ч峯ˣ
̾һ࣬ӹʱ򣬳ɱ⣬˭迹´ƣˮУԸһðհҵ
޼ҲΪ˪һʡ
ƴһЦǺˣȾƵɣһض׷׷壬޼ҿ϶Ҳж򣬻ᱻ·̲û֣Ҿкη
ڶ̸۵ʱ򣬳⴫һ͹ǵӭӶˡ

ʹڣ⹫֪䲻󣬵ĺ£ҹ跹˼ûվͲһޱȡ
ʺ̽ԭòСŮûһ˿ӣޱȣеۡ
⣬Ǻοడ޳ֻ䲻ûзʬǣǺϢ˵Ŀܣ㲻ҪҥͲţոǿǼưٳ޳ɣ㲻˽١ʺڰοСŮ
⹫Ļƺ˼־һץסʺ֣ЩĸҲţ£𣿡
ʺһɫ޳ȹͷڣӺݻƽ⣬һ룬޳ʮ굥ǹƥսһ·߹꣬γѽʮ꣬һɣҴ֧ܣȻһɽķƾϣҪɱͻΧӦò⣬ǧɽһ¹ȥԲʮȫұ飬Ҳû޳ʬף˵ûб
ûΪδ᲻ᱻܣȥܷ̿ĥ⹫ʧɫ뵽ֿܣʹ࣬ԣǸˣ
ʺοҾ޳ɼ࣬䵣ԼȰѲãһֱȴȥһͻȻҲһȥ
ĸҪȥ⹫˵
ʺҡͷ̾Ϣɵӣ˵֮˺ããûеܵȥңδ飬ôѰ䣬㸸ͬġ
ĺ⹫Ѿ˫ʮ껪⼸꣬ڵŻʵ۴ͻ飬ɶս׿ʥ飬Ҳûоֻܾ˵߾ͻ飬ƽǳٳٲƣɶʹûûģƳ£⹫Ҫδ޵ݳȥ
ʺĵǴĹ·¶ӰǺϣȥѰˣѾɻ飬ԣڻûж£㻹δޣԣҲȥˡ
⹫ܷȥһ˷йȺһܻŻ϶ȳڱŮҲõһʱ֪
⣬Ǻοࣿʺ̾Ϣѡ
ĸĵȲȥˣЩӣѹ͵ģˣĺ⹫֣˲ϹǺݣҲȥ
ʮʶĵȴȦĻʹڣįãص˼֮ࡣ
㻨䣬չǵգɣоѾףΨǧ
صȥ̫尾ˡ


İʮ ߸ں
߸կӢ۽ɱ̰٣ϻʸܣٲ֡նǺ϶һĸҥԽԽ㣬½½׳׷׵߸ɽ˵õС
ղףȼ峯ĵطŵĲ죬ȻСܣʶ٣Ϊ˺ˬڶΤмκ򱧴ƽ˾ܵεƾܺ͵͵˵ãȻһ뿪ΤǣΪܡ
ãôֳԺ롢ֶӵĦֿŵˣڶ߸կб죬ò֮ʿﲻͶмּ¥̼ۡʫִһЩ˼룬ʺͲƱ׳顣
ڣõһλֺѵţڱټѪյ׳ʿ꣬ǰʹ߸
һգ߸կľַǷһЩɽկͷĿף⣬Ⱦ֮߸կһķչ
ʮ̺ͣ룬üŨܣڴףĿǰ߸կĴ󵱼ңһ˵λֵܣⶼˣҲ˵峯͢ӹܣݼ䣬ϧֵ·зط𣬳͢ѾϾĹˣ˭չĿ죬˭Ķ׳󣬱ӵıǮ
߸կҪȺɽ֮䣬ѹһ鱦أֻǰͶʿ࣬ϱѵİաҾȣ߸կճȶȱǲɽԸˣҪӣάɽկнƱҲУû㹻ʳ⡢ƥȵȣǮɽҲȥҪɽǶԶ󷽱㣻˵˻޴ɽϵĻҲһĿ
ֵ󵱼ң˽飬ҵӦù¶ΤǣΪԼɽ³أһɽկΤǱ໥УԼƥԴԴɽˣɽկҲڳڿԼľ¥̵ȣͶʿһգôܶࡣ
ܺðۡšƾТ͵˶ͬ͡
ֻһ˺Ȼ췴취ãֻǲ󵨣̫ˡ
ȥۼ˵֮ˣһλʮҵῡǸ֮ҵӵܣǺ䶷£һ죬ƽʱƣ֮͢ܣҳߣͶ߸ɽΪɽһԱС
ʲô÷ˣ
Ŀ£˵󵱼ңģҵȼڣףپӣʵڲţǵĵ̣ǵĲƲԺҲ޷㣬һգӦܵǵıԣΪΪ֮ƣӦĿΡ֣ݣӽӣڶ࣬ȥǽӹ˽Ǯǳ㣬ĿأǮƣļı⣬һͨ˺ӽ֮󣬽ɱԴԴܽػ߸ž޴
˶סˣȻûô࣬ԶǵԤϡ
ưõȻƲߵĿԣϲ
ҲİƵ˷⣬мأΪУ
ǰð취ԪҲŸ͡
Цŵͷı߸կ½Ƕıպؿã
󵱼ҹˡȭһǫ˵
ÿ˵Ҿˣ·ɱԴۡ棬ǰͨ;ôֻر뾩Ĺٴȡ޷ʣһ·ɵšĦ죬ռ֣ǡγǣΪ߸կĵһ
ã󵱼ҵķԸЩ˶ȡ
󸦴ʱ˵󵱼ңһһ飬֪
󸦣㵫˵޷òСڣȥ顣
󸦵󵱼ңĳãɽկռɽΪƺ󵱼ңҡȻ˵ùȥһƺδ㣬ָʿ簴վйְҲ轫½˾ξȣȼԣֹȷһĿȻҲо̵ݣ˳
еͬͬΪһȷ˹ְǾͲͨΪˣȫһ
ԺǼƳ磬ΪԼǵֳһ٣϶ҲһȽʲôҡˡ
õͷ鲻ܹݲܴСɽȺݵλȣ˳ְ𣬳ƣ׳߸կ洦Ҫͷһ´ĵְ𣬸ıʿ󣬹վ͹


İʮ ͹
׳ݶһٴ򷽴ʿ孡
̩֮ɽʫ䣬֮īͣԵ̩ɽжӣᵱһɽС
̩ɽ³ƽԭϣ̲Ĵ󺣣εĻƺӣ롢֮ˮԲϰΡ档
Գɽ󣬵֪뿤ӿַļҪĶ飬ǽ³̩ɽפúϱһʮפ̩ɽ£ҪĵƣԼۻǣ
ʮУȫ¼ײȫ޷ͳһɫңȫƾ
ǰöֱܹɵطǶȱѵİũʵĸʱ齨Ӷ࣬־ߣûжɶвһͬˣǾе潫죬ʷꡢشͻʣѹңжʵս飬Ȼ꣬Ժգȷһս
뿤ļ׳۱άطĿںţĵþģ䱸սǧڡ
õ̩ɽԶ̳ص飬еѹ
͵ܣкζԵи߼ѯʡ
֣޵ΪǺϱ֮ʮ˵ֻˣ⣬ңǵʿǵĽʿƬ³֮أ˵һˮˣҾͲţļãľӾܴǵıһԴֻ֣һ򲻹𣿡óЩĸߴѧһЩգܵؼɸΧˣĸѾ
΢΢ͷ˵ǱȷֻǴ֮ͼı˶һܹʤھ䲻պҲмֱ£ҵȲУ˽󣬸ɱһ£ĽĲ𡣡
ͬҲãǾͰֵ˼죬ҾһλӢǵصһλȭʦ׸游ϰ䣬߳ʹһֺõȥӭսնԱ½ɱһɱ磬ʿ

ÿӣһǰӭһǰ·ǰʮ͹
͹һͳƣ͹ˣ鲼ԲĲԭ϶дССٵСȺҪĵط͹Ҳ͹ͼλסĴ䡣
У͹ʵϵȣѦΪǿʢȺռĵλѦ˺սһѦԸбвģһЩСȺ͹ǡŽͬѦӵѹ
·Сʱڽӽ͹һǣˮݷḻĺˮϵΧһǣǽֻһ˶ߣûʵľ׮̣Ϊߡ
Щطи̨ȣ͹ǵĹִڣⷽԲѾ㲻Сģıˡ
⣬ϳѲ߽䱸Ͼɶصղ岻ٵǰμʢᣬΪ¡أ԰ȫ䷽棬
󣬳˳У˳ǹڲṹһұһңһЩһԺ䣬󲿷ּҶһ񣬹ͺͺǣԽԽܼҲԽߴ
;ٲŮæµţе󷹣еڿеιӣԭôིкաǼѡͷٵڲƮ
ӪȥɶأӷԸһ䣬ı£ȥɶصפӪء
ƺ˪Ӻת࣬ǴŲԭ˵ĺ䣬ĳֻһЩӰӾڿƬһǣʮ֮һʵ
˪߳һЩӪʻף̲סǵصˣ˼򵥡ʵõսҰ绢һ㣬ʱҪԭ
̾ԭ䣬ûũڲǨ㣬޷̶½̻㣬Ըӵһ棬ҲҰһ棬ǶԼˡˣܹԴȺԭˣͲ˿ˣȻ
˵ԭϵŮˣͬһ㣬ᱻ⴦áˣҲԭףĸֵȡ֮ûԭ֮
ƵȻЩۣΪרԭĽǸƲйأĿǲɥżļĸɩǣ߼ţͺӣȢ֮󣬼ڱһܼչ˹¶ĸ裬סҵ
ţµķףйأǲԭҵ˼
˪ŶǰһƷ˿ʣˣڲԭãȻȥģ
͹ǵ½Ǿ뿪Ȳԭȥһ¹ȻɣһǣȻٴ¹ȻܻسҲҪˣڳһЩ£Ѯٻʽ֪峯Ҫ´ңҪǰȥ¹Ȼ룬ǰµ硢̽Ȼ󵽳ǰ֣ȴʱܹء


İʮ ǰս
ˣˣˣսĻգصҰۻ롣
ǳսĹĵ㣬úϱ֮ɳһԱӢʮ꼶۽ֳһں񱳳ףһƥɫսӪİٲǰ
ǰǰٲ̣뷢ںܴΣգԣӢٵȣֹס˷ơ
ϣ
Ҷ໥Ħƴأײ
ʿǼʱ̤˻ţһЩӺҡ
ˣ󣡡Ӣһʿȵ
һʿܳڱǰţ£ӢǰսǹƥǰݣƴɱӢ۱ɫɸս񣿡
սս񡪡󷽵ߺȣšһɣʿ׳
Ӫ˧ڡ
һףǰоͼһЩ½ξڣʱ棬ԯ»㱨˳
ʲôҪսȽһһЦ˭ȥһλѾ죿
ĩԸǰТվ˵
Ž֣һ̣°ɣһλʮվӢ˲ͦΣȻͲ󣬵Ϊϰ䣬ʹˣһε֮ǳţ»Ѫյĺꡣ
ŶһЦ˵Ǻãʿţһ̾սɣһҪʤƯҴʿ磬ҾѾݳ㣬澫񣬴ʿߣң
ʿɷףһŽʧ
ȥɣɸǧ̶ξΪʿѹһѾнնɱѾȺףͻΪһɢɳûϸľɣȻͷɢ˾ʹûɱܼһЩѾӣ˾
һλʮĴ߳ϴףӣŨüۣ߶ͷӣòһ뺷ϢԵ䲻뿤һ׳ʿ֪ڣҲʵ֯һ׳԰ܸƻ뿤ʿξɨƽ֪ڱͶƸ˶ξһְ
˽µƣӪʣ̼䣬ս׶λξܿʿسԯ⣬к˳С
ʿֳһì֪һãﲢǰ
ؽӭսˡӿӪӿ˻ȭӢ档
˵ѾˣӢɫĮֳֳǰʮಽõңָǰȵߺˣӢ£ն֮
ߣôĿʿҲìǹ࣬ӧƮչâ˸ɱڣ˳Ӣ֮󺰵ʿڴˣɱҾ
ҵ˳ӦȰˮƷ٣ΪŰǸ֮ӢһУûٱϴԣſھͷںš
ƾЩں֮ڣڿžȰգȴĴɱŵطӶʵ˵Ҫֱ⳯͢ʿʹȡ
˵ϻӢԷһ꣬ӣ賤ȥҪսپ
ʿСˣͦì˫ֻӶ綾â˸

ìصؽһ𣬷ײлĽ̶صǰ
ɱӢչ󿪴ϣӵˮСնɨƼҡ
ʿŸܵ˾ͨգҲչԼı죬ìϴ̳񵲳̶ֵҪѸֵ꣬Ӣд󼸷֡
ʮغϹ󣬶˲׷𣬳ɱȥսìü伤ҡ
ǰʮغϣӢû뵽Էֻһ꣬Ȼ̶ֳȣԼĻڿѣо̾ıˡ
ৣӢ˫յɽʹȫ֮
ʿЦһǹûи񵲣ӢԾɵì˵ʹӢȫһȻˣ˵ģҲ˹ȥ
ӢвõʱʿһǹɨӢܿٴֱͦʱʿѾìʽ͵ش˳
ͣìһӢţ
ӢһҺȫ˲׻ԣǣϾϰ֮ˣһѪ֮ȻӵҪʿŵͷ­ͬھ
ʿֱһӢ˦γì档
Ѫ罦Ӣˤڵغһ鴤ȻͲˣ
ã޶ξѾնɱǣҳɱȥо󣡡֪һȣӶãű糱ˮϯ챻ʱľˣȻԤǰ㣬ͷܣ޶־ɽ


İʮһ 
ʿš֪ڴɱں󣬰ǧף׷ɱҡ
һû˶־׻ҲЩνں֮ڣûľͣƽʱȱѵûĹٷϵʱһȱһûж졣
ξɱѪɺӣ;ʬأҲ̶á
һЩѾжףӵڵϣ¾³вױʿ俳ɱ
ӴɽЩʿͶûгûɱȫһ𣬿Ѻ
ǧʿ׷ĴӪٲǰֹסȥƣΪӪڵĹ֣Ѿʼżˣ׷˽¿յأٲ֮ڵķΧ
ֹͣ׷ʮ׼󣡡ʿûд򹻣ʼôӪǰ
֪ڿƴȴϸǰľӪ̩ɽƷ֮ƣɱӲɱǵĺ·ȥɣǵˡ
ʿȻˣͲ󣬶Գ֪ںǾأͷͬ⣬ء
ԯǰӴŷТʵ½߳ѺǧҾӣбնõн׼΢΢ͷ̾Ӣ۳갡ʿŵϣƺ˵ͻʱС޳ɵӰμ汸һλ꽫Ҫˡ
Тʵ˶Щȣ벻˧Ȼʿŵ˸ߵۣ޳˭Ƕ֪Ǵ޵˧ʿܼļ֮һ
̣֪ڡʿŹӸݽơ
ӵߪ̡ξΪ½ְһٽΪ
лΣ̡޶˱ȭмǸһμӾͱƸγУξ˼С̺ξߪΪ½ǰ꣬κ֪֮ö˶ǳж
ӵѾƵ֮ߣգͿʵʩһ򾡡

ƺ˪͹סȻʱûмɶأõɳеƣ͹߶ĿУ˾Ĵ͹岿
ǲԭ̬񣬽ֵǿؾأڽϵ񣬶Ǵźɫ죬еĴƤñеɢͷۿǺȧǶܸߣԭ˲ܴ
һЩŮƤҲֲܴڣշ紵ɹȱԭŮӵĽۺͰ𪣬ǶŶԭӵˡ
еĵطк١ǼѴһЩΧظ裬ʱЩͦ֡
תһȦڵĽ׷Уţƥ֬ˮۡ޳⣬ȻʵˣŮСūҲһЩŮԭˡˣһЩڲԭӶĹ̿͡
ûԣ˪һū̫򵥴ֱˣһ㶼Щˣѽܡ
ԭҲԼЩ塢ٻ˼ҲǶѾŮҶūҲûɡҡͷֻҪڹŴ¾Ͳɱ⣬ֻԭûôĿŵȲԭǽ̻࣬ûôֱһ㡣
߰ɡ˪ЩŮӣȲˣЩµûţ뿪˷С
һֵһЩˤӡϵıݣӼţرΧ£͹ˣԼʮı͡ߡ
ѦӡȲʹڡ嵽ˣǱҪפ⣬ֻй塢ʹڿԴرڻٲء
һЩ͹Ů֦չˮ飬ϸβ̣ͦ޳ӯȣۿϱݣϹһЩԭ塢Ǵ죬Ź
мֵˣΧһλ߹ӴòʲԭºݵĳӣϴŰĳֺСӥүüе۶񲻶ڼŮɨɨȥͻȻһŰȹ͹Ůһѡ
ŮʱУΧˣλ͹˵ķŭǼ˺һ
ѦӲҹ³ǵҶִˣǵ𣿡˴ȡ
ʲôӣ͹ǣǵ͹ŮˣǲС
һߵļ͹һЩ˴һǸѦӵ³Ҳ˸ˣǱӴܡ
³ŭȺ͹ˣҵţΪѦӲĸӹūҲŹǣ
ɣ͹ǲӭ飡һȺ͹ŭš
ƺ˪һĻԭո֮䣬Ҳںܴ˺ų⣬пʱһߡ
ԸЩԭ䣬¾Զϲߣİ취ͷֻ໥ɱܾˡһԴĦš


İʮ 
ҹɫͳ꣬׵֮ӪصԵٱˡ
ȫװ׼ҪѾӪˡ
֪ڡТʡʿŵһ½ȫףֳֳվ˧֮ǰղѾڽ˾ʱȴŽ׳С
һЩξУξҲ棬ȣѾˮ𣬵ÿ˵ϣ¶˷֮ɫΪҹҪ͵ϮѾӪأмսˡ
գӭյս
ӽӽʮͣϵ׳ȥʮ䣬Ƿȸ㣬д֮ţֻ峯̫࣬ĵʱǻʮ䣬һֱڰϧĴ󽫾ȫѹ档
ءGáܻʷꡢȵȣͷҪܸܶ࣬һĻ̫ˡ
ͳһϳʱǳҲŷã̫ƽʱڣս£һֱ߽ս£ҲһԱ½ѣʮ굽ʮ֮䣬ûиõĳᡣ
һԪ˧ǣˣնıն嵱һ³ͳһĻᡣ
־ᣬ磬⼸ѾϢɺͷ©ѾƶΧƵеļƻ
ҹ¹ش󣬸ղѾʩ¾λΪЧƽҵĴʱȥɣλźж
ףЩ½ξȫӦŵ
ܿ죬ӪصĲšſʼԱͬķλ
ȳֵǼȻҹͬһ㣬ɵں͸ڣΧľȫƵˡ
ʿֳֳìһǧȫؼףѾϢӪٲ
ҹĹϵӣҹһī֭߶Ⱥܵ͡
һǧ㶼˲Ȼͬ콵һ㡣
׼ϮӪʿʿ䣬Ȼֻʮ꣬ǵǱѰޱȣϴųź侲
¡¡
˲䣬𣬰Ӫկ̤ľɱþĴӪ
ɱ
ɱ쳹ҹþʿԣͬҹꡣ
ԭǰգӢսնھ֮ǰһɱӰһʿսе⡣
ʱӪȻ͵ϮʹôӪ
ͬʱǧʿӪصһ˳ɱȻѸٷֳɣĴңеĴ֬ȥݣеռŵսӪأɱʹӪըһࡣ
ɱʱӪʿҲţʿǸλ
ʿڶ嵽ԯŴþеĴŹ٣Ͽԯţн
£ԯŵʿһ¶˵ƣȻС
Ҳͬ˴ӪɱմϿף˴Ӫ½׷׸
ϽӪڵĴԱ˵н顣
һ
ԱǱܹͨ¹Ȼ󽹼ϮҾӪϽֿκ׼֣ѾΧסӪ͹ϽزȥҵȹԮ
Ҳѯʡ
˵Ҳ򣡡
˼һ£ҪȥʩȣôһΧߣôĴҲ͸Σˡ
͡죬Ǽˣ汾Թȥĺ·ͬ˾ĴӪ⣬ӦϣƳ͢жϣӪ
֧ӪҪȥԮãû
֪ߵһ룬Ȼ𣬴Ĳݴԡǧ֧ʹԮҽһƬ˷Χ֣Ⱥ͡
ΧǴԮĲԣҪصĶ
ֻлܿƴ֣ߵӪأ䴦ڻУҹҲһս򵥵ϮӪȡó׼ЧӺõĴӪҲʹԼıսбΣգǴӵĹʹ뱻
ΨŪôӪȻԮб֧ѾСʤȯˡ
˼ʣΧѾȷˣʱսϷ硣
ԴɱУո߳˿̵ֱ֣֣ײҡ
ɱʿţСΧȦѪս
ʱ򣬳֪ڴǧѾӪɱĴӪǣסıȥԮǵ˵ӿ꣬ϵȻӪŪңס԰ĵʰ
ɱɱɱ쳣ͣռԷΧΪԴ˿սʿʿࡣ
СʱԼΧ֮£òսͷһױͻΧҪ


İʮ 
ͻΧҹɫããŲ·֮£ĴӪԽԽԶͷչƺԼĴӪҲ˻ҼսС
Ȼ䣬ôȥٶֻŲűӴܣɻƺӣӱӵΧˡ
ЩδߵıȻۣǲڣΪʱں֮ڣᣬӣ־ɳǣûһɡ
ڴʤ̵ʱ򣬽ʿǶܳǰһʧʱһɢɳûһϸļɺ͹Լûкšһš
֮ôӪ⵽ӴرĹ
ʲԶɱҲµԮƺҲ⵽ڲ׶ԷʱҲûսҲžͻΧϷ
ʱ򣬹˲ϱˣԼҪġ
ս۴ˮѾͣˣϵĹֶȾѪˮʬŢ֮С
֫׼ǣ˱ƶǣصѪޱȣѬ졣
սѾˣѺ߷²ʡ
ʿš֪ڵȽۼӴ󽫾棬㱨˸Ես
Ҿǧȴ߰Ѿ²ˣɱгһ壬ɢˣɲ򡣡Ӷһսǳ⣬νȫʤ
ТʱȭûзõʬףƺѾͻΧˡ
ӵ˱ҾһգȻƽƽϵŶһҵҵȱϣɽ;Ѿѹˡ
ʿš֪ڵ˵ͷƺѾڶ࣬šʯ~^Т¡Žơ߿ԵѾ濿һ᳤šʯӺӡԤؾ롢Тѵʮ֧ѾǳңĻᣬǡ
ӴһЦδЩΪãѾ޸ƼĴεȱ˱ȶĸݵغͿɽûԴԴϵʺ֧֣ӣװȫȱϸľͺϵͳְȴںܴ⣬ѵҲ㣬ֻż򾫱Ϳһ·ɨȥɾԼĺպɡ

絴ڣ¶֣ϦͿʿ˴ġδƽμоͽεһʱ˻ᣬǧŴۣ֡
ܽ־ܱʼ飬дһ׻Ųʫġ
ʧܺܺһ·װ磬˷͹ٸͨͶ˺Т£δãТӵʳ㡣
ÿն޷ԱԹ
Т¹ۿ˵ͣûаǵһ£뿪
ܵͷѾţƺϱ𣬾߲¶ʮλԿ峯͢ʹó͢ɾĴΧˣʹܵķͷѹǣѾûעˡ
˵˴ʺǰȻڶ࣬һ֣Ǵ඼Ƿ˵˱Ҫ͢Կ⣬ûʲô٣ɱᣬ°ûٸɻ£ǲͶֶ顣
ܶһ٣ңЩν죬ĿǳǺųûʲôºĻҲǹٱ񷴣ҪӶƸռɽΪһʱѣɲ˴£ǱҪƷ峯ѵĶȥͶҲƴ˲ţ۾ۼܸɳɴ£
ͷ˵һ·ٴţЩУƺΤǸ߸կ֮ʦ˵ɽկϵĵô󵱼Ϊ˺ˬٺܣɽկϵšԪ桢ȣǻڸɱУһЩ磬ҺͶ߸ھȥ
߸ڣãܾ׽Ƭ̣˵ƺһԤУ֮չ֮أãȥ߸ɽ忹壡
˶Բߺ˳ǣƥ͵̲Ȼ뿪˺ТµӪأããҹɫ֮С

˪͹ӪѾһתָ٣ʱ뿪ԭˡ
ֻΪʱĳŵʮ岿˻ߣʲô԰Ϳɶصģܸɶؼһ档
һգ˶˵Ӫʡ
ЩˣѦ˹ȻûģһЩԭʿ˵Įͨյĸ֣ҪڴϣٶԾҲˤӱ䣬ҪɶصӣңѦӴ˱٣ͼıЩġɫЩ
üͷѯʣѦ˻᲻գʱ͵Ϯ͹ǵ
˵ûܣɶغ͹ѾԲߣռػǣôõֵģѦӵˣֻһ͵Ϯռ˱ˡ
죿
磬ʮ岿ʹŽ˻ᣬϱƻʱᣬݣаٶԾĻڣ
ϣһ䣬֪ıͻѾʼˡ
ţ˾Ͱҵμ˻ᣬһҪ˰æʱ򣬻Ԯ֣˵ĳϿңΪѾܵŮͨˡ


İʮ ˻
񼽨¡ش̫ɽص߼ʱ򣬵õһԾϢﰲȻˣֵĲŽƣŶ鵽ˣﰲɽկռ˵̡
ŽƣɱҵĽֵܣ񼽨ɫŽʹˡ
磬ϵһֵǣα𡣡
Ҳã֪͡ˣǷҲˡ񼽨һ̾Щ˶꽻飬جġ
Ѹϳڣһ¥ĺԺ񼽨µһŵ㣬¥ϰУҲ񼽨µѡ
˵£һﰲܱɱˡ
񼽨µͷ˵һ˵ˣպһᱨˣߡζǷ
̾һش𣺡û£ҾͻΧҰŵԺˡ
Ǿͺãҹȥѯһʱڵľ
ãдˣԺһ᷿˵ĸͺ˼棬ⲻһꡢ̾
񼽨ѯ֮ʣô£Žƴ˶ɽկ
ͻصŽƴɳһЩͨյӲ֣ҹǱɽկңһɽկҲͽӦ˳س˼ڣɱɽţǲžѹɽկһƬңǸһЩʿͻΧҲ󣬴˳
񼽨꣬΢΢ͷ˫ȭսɽϽӽһˣвʶ꣬һЩѣսɽϣѪպ϶Ҫ
ŽƵֲ٣ռ˸߼һʱԶءз
ʵ磬Ǹô죿ֻ֣м˿УҪһ֧飬ɱַ죬Ȼһ֧飬ɱظ߼ɽկ
񼽨³˼ţƬ̺˵Ͷʿȥһ㽻飬ĿǰҲˣԳƶǹȥͶҲ۾Ʊ仯һ㡣
˵ͷհ顣

ʮ岿˻ھУ͹ǿյϣ˻᳡ϯʮĲʹһ࣬͹Ϊд󣬰λø˿ɶأͻʿɺŮˣͻʣȻҲҪԿɶмӡ
ңɶػһݣǴ֮Ůͷ˹һЩӴ޹ıʿ⽻ԱʱԸϵĿǰͻʣǴĸܴչ˺ͷ͡
ಿҲǿԭ򣬲ŸԸӿɶصķԸվһӪ
˻᳡²õľ޴񣬿ɶؾλֱ̨ߵһλǶ͹ֱߵһλѦȻȥ
ŵλãĻб࣬һСΪɶصŮͻʵĹλ١
ƺ˪վ
͹һʮ꣬߱䣬ӣʱվһһεĽ˻ᣬڿʼпɶԵ֤ҵȲʢǾٱӭԶĿɶأԼеĹ͡
󲿷˶ٱҲˣɫмٱʱ򼫲ԸѦӵһҪѦӵõʼϿɺİʾҪܿտɶأ˳ʼϿɺɶص˼ʱʼϿɺװ֪飬ԱܿͻʸǿԼȨ
ƣһ󣬿ʼ̸һػ֣Լɹ׵ˣһЩҪϻ⣬ʮ岿ۼڡ
ƴӲ棬˿ɶصĿһλʮŮˣòúܺãһɫװȹ̳٣ɫʰ쵵һЩͷΣͣһͼֵǣ觴ϣԵӺݻ
Դʮ꣬ĵУΪɹԶͻʸɺڲԭŮʮ꣬ɺǰ쾵ӵͼκλʼϿɺȢɹ쾵گͻʵϰףͬźףǣŮ˼ͻʵĿɶء
˵ʵڵģͻʵŮˣڲԭ̷ͻʿɺȷһ̶߽ͻʶԭĳӺ̰һЩìãףԭҪ볹ͻʣ̤ԭҪ㹻ʵһŮ޷˩סҰļͻˣ
˻е˳Ѧѣû𵽶Ч͹ǡȲΪףѦӵͱˡ
ߣҹǺÿѦ롣


İʮ ٶԾ
ԭŮ䣬ϻ󣬱ڲԭҲΪһּһȵ˶Ŀ
˻ᣬɶǣһϣ͹ѡγ
ÿоŸˣֳֳߵľʚȣһ״£״еıˣϾƲʣΪȡȡ
һ׷Ǵúܾʡ
Ѧߵʲô͹׳ʿѦԶˡ
ɶشüͷжŴµѦеᷳһŵˡ
٣ڵʱ
͹ڣŮһݹ˷ܣ׼ϵĸ衣
ĮֱԲ
ĺɫɣһ´ڣ֮Ⱥӿ𳡵ء
ŮΧһشԼظ裬ԣڿţΪζϲ£зݡ
ɶءһȺ£˳أǰõĸ̨ϣ͹Ůĸݡ
ͬޡɡҰš˼ȲʹҲˣ͹׼ᡣ
ѦɫżֲмΪԼԸ˾Ҫǽһ͵Ϯסʮ죬Ǳ̬Ȼ׽߿ɶأȡ档
£ϵŮ׷Ƴ⣬һƬ͡
˰ٻʱѦվ˵͹ʿ࣬Ѧ˼ʿչһԾΣ
͹վͿѦˣͷӦгλ׳ʿ۽ߴ࣬ǲĴʿǧһʿһǾһλǧ򳤡
ɣ͹˲¶Ծĺú
УԴûãһȾ֪ˡѦЦһгߵļλ߳Ҳˣʮ꣬ĳȣ磬뺷Ϣ֮ͨ
ƺ͹˪໥һۣߣԷԭˣ򣬾磬ۿ߱۵׻һĨɫŹ°֮
ҽвף˭ȳսѦһߣǴЦŶԭʿ
סˣҪˣΣ͹һλʿǰڲĸʢǧһȭܴƥ
һЩ͹Ů˵ȤЦ
ҡҡͷɵǴĿɰΪЩܸ߿ˣ
ɣȳ֣
ɽסˣ߽ӽףһ㣬˹ȥȭʹ˹ȥ
ͬȭҳȥһȣ羢ŷԼȭ߿ʮ
飡
ò˵εܴһȭȻòҡΣֻһھ͸ȭǣʹεָѣڶѳѪԼĲȣ˺üŵڵأ۵ֱС
㻹УĲм
ʱŭվҧǿʹ࣬һӶһȭȥ
һβûӲܿʩչ˾Ȼһ߳εСȹϣһֺСȱھˣ˹ۣߴӣٴεڵء
Ѧʿʤ˵һԾ
ʱ򣬿ɶء͹ɫÿ
Ҳüתƣʣսʤİ𣿡
ƵһЦѦӵߣһһЩҿʱս
ǾͺãȻһЦеˡ
ʱ͹һλǧվգͨȭźˤӣǾһλͷʮӢ¡
ɣرˣҪ䣬öʣҲ֪׼һЦʱΧ͹˶е裬ɫ¶ŭݡ
͹ǧ˫ȭչһȭ磬Ų״ȥ
飡
ȭĸһ𣬴û磬ʮغϹ󣬲һȭŷھ͸˶Էĸ񵲣ǧ򳤵ţ߶ʱѪˣҲǲС
Ѧӵʿʤ
Ǻǣ͹ʿҲ̫ˡЦվλ֣ͬ¶֮ɫ
͹ɫѿ벻ѦӲ֡
ɶòޣʱ˪ĿԼѦˣԷ̫ʶ̧١
ʱȺȻվЦѦӴߣǿˣ磬ʲô˲սʤҵױҾͳѦղУȷЩ£Ҳֻͽѡ


İʮ ־ȳ
Ѧ¶ЦΪȻ⼸λߣɲͨʿĮϰ֣ǻѴǮŹӶλʼϿɺɹæⷢġ
ã׾㹻ˡ
ɶȹ;оλ˵ԭߣҪʱԳ֡
ɶû⣬ߵĸ࣬͹˵ʿδرѦӵʿѷɫʱ֪Ҳ߯ˡ
ǲײмһЦǾɣܻܣ
˳򵥵ݣһװͦΣȻ࣬ȥ̬ȳƣЩʿһ㡣
һЩ͹Ůλ˹ģһҲ뺷Щģ͹һѾΣһܹùԷʿ
Сӣ𣿡˵ͻʻ
󶮣һſھͱ¶ԼݣҲڣֻͷʾԼĲм
ŵСӣ״ȣȭʹ˹ȥ
ӣȻһƵһ㡣
һоԷ书㲻д󣬻ȭ񵲣ͬʱҪռ˫ȭ
ס˼ȭ֮󣬺һУ˲׵ھŷֱһֻֽȻ˫һƣһɽֱӽ׸úɳȥѪأήҲˡ
⡭ΧĹȫ֣ĿɿڴһƬȻ
һЩŮ
ôģһô͹˶ۡ
ȿһĻһӾͷˣҪȻ浣Ƕ֣ڿ˵ĲǴ󻰡
ɶصҲ΢Цݣ˸΢΢ͷ֮ɫ
ս㣡һλվɫͷɫ۾˿ߴϢȣһɱ
˿޾壬ʵȱ֮ǰߣѾһĶˣȻûȫָƣǶԸߣܹ׻ܡ
ӳˣȭ·죬Ҳأ˹书ԭ·죬һջȭһΣ
һչһ׹ȲϼصһԳǹڵͨȭϣٴһȭ磬籬ס˶Է·
أ
ʮغϺƷֱһȭжԷعǣϹýӿѪˣֱܡ
ʤѾлָʱʤ
Ѧ˿̵ɫÿ䣬޵Ŀⶢƣ£һɱһŹСӡ
ѦӵֱˣǻôţһЩ͹ȫվƵѦӸղŵܷУͬ飬֧Ϊ񣬴ſɶأ͹׷ɶأȻƵԼˡ
ˡƳѦӵλʿ
ǸĮ֣ɽһԭѪͳԿȥȫ塣
ȷǿҲҵĥʯߣϴŰԭذڿȭӣھȻ¡¡๲
֮ϣƿԷɢƣԼʱЯһжϳֵʵ
ϧ˲磬䵭ؿŶ֡
ҽذϾͽ̣
󣡡Ʊһ֡
ذϾ˫չӥչᣬֱ֮䣬ȻӥХ֮ա
ֳ棬ҲȭһеһЩ塣
չԳٶȼ죬һ˿˿ȭ棬Ҫƿ
飡
˶˴羢ײ֮£ذϾʱ˰ӲӲˣչشܣ̺ɱС
ɱƴ󿪴ϣһɴǣɱŨأ·ǰѹһɽơ
飡
ּν֣ʮغϣһҼ磬ֱӴùλŵŵźˣһ첲̧ˡ
ҲĶ֣ذϾûϣȴˡ
ʤٴУȫʤˡ
ӮˣĿ˸߲ңݣſɶأҲ͹Ӯӣ˶ﵽĿġ
áΧ͹˶кá
Ѧɫ쳣ѿתһ˵ͷӵʾת뿪ҵһڵߵĵطó˳ȥ졣
̣һǴźȻɧңϮ˳ţԻΪţҹɫУӿǧӿ˳ڣΧ


İʮ 
Ѧ˱䣬ľһĳɱܿΧ
ΧȺȫɢϴžʧı飬֪ʲô¡
Χ۹ѾѿɶغͱǱ⣬ʱЩ˶ࡣ
ѦҪʲôأʮ岿ľۻᣬɶҲڴˣҲɣѵҪգͻΪУ͹ȳ⡣
ЦɶȥѦͣ⣬Ⱥˣ̫ʶʱɺǻ飬ֻ˳ɶأʼϿɺִУԭѾңǲԭͻ壬Ӧ±һţóѪͼıˣǻԭĴȣ˵ĹûУѦһ˵Լ뷨Ŀġ
ɶɫʲô˼ѵҪͻԭսɣ
Ѧҿûô˵ֻƲͬˣǵĿǳؾɣñһˣԭѾҲò꣬񣬶δ֪ҵȵͬЭ齨ʿӣʼϿɺǲ
ɶüȵ󵨣ѦԼҰͣݵùƻˣԭԭĳͻìܣǧǧĲԭս𣬲ԭ㹻ˣݵɷΪִԲҪս£
ߣɶأˣȻƫһΣҾźˣеˣѦͣģ˵㣬ֻʱڲԭĴܶˡ
㵨Ҫңɶɫһ˿ŭ
Ѧ޿ֵкβɣǰҾͰһ°ˣڣǶ̬ɣԸ׷ɶصģɱһץߡ
ʹŴɫЩӡ
ɶسŭˣһˣߣ
£ڱпɶҲ͹ʿ˹˳ǹѦΧס
ͬʱ͹Ҳ׼һЩǺʹɫŽǴ죬ԶıҲʼϻסЩѦӵĺ·
Ѧɫû뵽Էи׼г޿֡
䣬ЩˣһᣬҲʰĲˣ
˫Ƭ̣ΧıԽԽ࣬ѦӺʿðռˡ
ɶؼǷȫɱǻڸģܴᷢ䡣
Ѧɫһ˿֮ˣӾҪͻΧϧһսȻ䣬һʯӵ䴦ͨһ£ϥ
ŶѦȻ˻⣬ǻ±ЩѦˣԼϴˣҲ
ѦǱƵʯ͵Ϯһ£֮󣬻ûеӦɶؾͺǳЩʿʹѦӽѣҪɱȥͷһҲˣղ֮ڲǰӣһ棬Ҳ׽ˣҲѪɱһƬֵòʰ
Щ˶Ѻͳ⣬ûգٻɡɶָЩеѦ˵
ˡ͹ͷԸλͳȥˡ
һҵֹΣȲʹǣһûж꣬ճ
ȹʱ΢΢һЦҲһоգƽȹⳡ˻ˡ
ɶѺѦȥڣ̸һЩ⳥£в£ˡ
߹վƵǿЦҪллˣ˿ɶغ͹ǵӣѹѦӵ档
֮ͣû㵱Ԯ֣ǴΣգЩҶ˱֮ɣȻ
̾ϲΪѡ
΢΢һЦ̬磬ֿܳΪѣ֮
ȱѩȻһЦ绨ţ˵ǺǣҿóԭӦҲͨֺܣŷӵܣڲԭһʱ䣬ϰһЩպʫҲǵģ
ԥһ£ܵǸҺˣѾָƣҪԭպлᣬԭ̽ɣ飬ǣ
ŻȥˣΪƽɣȻʱѳ͢ǰ֡ƸȲúã֮ǰһֱ˦ƹΪʱ䲻ˣܶԲ֡鱨֯ȻʣջزȨˡ
е㵭ʧ䣬̾ǺðɣҲǿˣ뿪֮ǰɶؿܻټһΣһЩϾûͨ
Ƶͷ֮ǰܼһɶأҲڴǰøͻʵĹϵ֪֪ˣԺԭⲻҪͻʴ򽻵ΪУҲܽƣʼϿɺ˵ͨģɶһͻƿڡ


İʮ 뿪ԭ
գʮ岿ʹţ½طԼĲ䣬Ļˡ
µѦѺˣɶ̸һʱ󣬵ڶվͽŵ˹壬мЭ飬˲֪
𣬿ɶشҪټ㣡һ磬Ů˿ɶصĿ͡
ӦһȻ߳ſɶߵŮ˿ɶصĻӪʡ
ϰܰأߵſڣһ£ȷûЯ
ȥɣһλһơ
ƵͷȻ˴ڡ
һͷ뻪ëձ·ԭĸ߽ͭƣдŲ磬вԭĽװƷЩ䡢ȡ
ڻ˶ַĻĻɹԶ޲ԭ󣬼ֲͬϵںϡ
󣬰ݼɶأ˵ԭ
ɶزûжྪȣΪѾ˵ˣ֪ѱȣ飬͹Ǳѵġ
˵ɶͰûи߸ϵĮԡĸо
վͦվϴŲʣɫȻ磬Ŀ⿴Ŀɶأһɫʰ쵵ĳװͷڡ
໹һλɫȹŮȹ
ɶϸһ£΢΢ͷ˵򶨻Ǻ͵ġ
ʿ
ңÿɡƻش
ҹˣѹסѦӵ棬ǶңǶ͹ǣһְ
Ϊɶذ£ҵңңҺˣ˹Ԯ֣ݺ飬ΪܳЧͣҲǷӦǫѷ˼䡣
ɶضĻش𣬵ǱȽ⣬ѯ˼⣬ƶԴйоأʩչû͸¶Լ޳ɵ뷨ϣԼٱ¶֪ԭ
Щûмԭˣʱ䳤ˣԭ˵ֿˣ˵ӼվҪ뿪ԭطԭˡ
ؿɶأд⣡
ҲգĸվҪȥġɶ˵⣬ƺ뵽ԼЩ꣬磬˵ˡ
ʶȤظǣͳʡ
ɶصʹѾнӣһЩ飬ŵ̲飬صԭŰɡȵһЦ
лλĵĲԭЩøеģǣŮ֮飬һѼϸůƢ
Һˣʹ뿪ˣܷǸ׼һƥ
ȵͷû⣬Ժǻټ𣿡
ģ΢΢һЦȴǱ

أһ޼ʵı̲ԭ̳̺̿׳һֱൽԶ
®ҰԲԣҰãã紵ݵͼţ
ӰһһŮ޴ټ˵Цһɿ
޾׷ƣӭ磬̺Ϸɱƺ˪鶼һأһ֡ڷ鷵Ȼĳо
ʲôҲ룬˷գֻ໥׷ҹޣദһ𣬹ϵҲԽԽˡ
ʱûκְԼģϾͼҵѵ֮ǰǵڴԭϴ󡢱С
ó裬Ҹ嵨׳ɽӣһȥͣƽƽ
ǣǧһŵǰ̲һҺΣ衣
һǻѪӢ۱ɫֻţ̤˴Įӣֻ̾̾̾̾Ϊ԰ʹķˣź衪
һ߲һ߳˸裬кɡ
飬Ⱦ˪һ򲻹Цһ·ϣЦԽ࣬ЦΪ֪һ㣬дԵɤ˵ɣӱĸʣҲ̲סźӡ
ʣҲǳϲδв룬д뵽յĲŻˡ
ƣҪȥ¹Ȼ𣿡
Ƶͷ˵ţȲԭȥ¹Ȼ룬ҪһǵһЩȻ¹Ȼȥ˳˳Ǿڳˡ
Ŷ;磬ҽһ㵱ͻʣ¹Ȼ°ɣҺʱôСͣɳսģһԲٿɣ˪ʼĹȥܸȤ
Ҳã·Ҳеûţɣǹһ˵Ҳ㣬ҿϢḺɡ΢΢һЦ顣
˪һüһۣԥƬ̣ȻͬˣƵϣҲǿЦġ
ʱ˹һƥһǰһںıȽϽƶЩһ߲һ߿ʼĴӾǣ˪ýζ·ˣ޹ǣĻڡ


İʮ Ͷ
ƺ˪ͻʲԭ뿪һ·֮أҹޣ˸ɣ;ҲɱҰá򣬲ʮּŸ·һó̡
˪ദʱ䣬֪ľ˺ܴ仯ǰɳص棬ͺսĴɨ˲ࡣ
ЦˣҲУôӲŮӵԸˣĴ̿͡
ȻһУΪߣ˵Եʡ
ȥɱԲӦͬġ
һ˯м仹һѱΪֽߣѾߣڻˣ糿ʱЩΣ§ѹ
峿һǸһߣʱ䳤ˣѾϰ糣ˡ
ֻûйľٶྴֺֿѵĹϵ
ºڵִ¹ȻĽ򣬵ƴ¹Ȼ룬峯ڴຣƽӿԴȣĹ
ٹǡ
¹ȻսһЩƹռ֮󣬽ɱᣬάֵΰֳǳ֮Ų
ƺ˪ຣϣ˷ٹ¡
ຣ̫ԶƣƲϤӥ︮ɽ͸ɽȴϵܣֱͺ
նƵְʶƸʹãõ˺ܺ÷ӣ¹Ȼʱ´󹦣ȡΪڱְ߽̺·ӣټƻؾ֮ͨϵΪӥɽӥ︱ɽ
ȻǰĲ£¸꣬ǻƴ𣿡
䣬ŵùֳƷֻҪңʱ´䣬޼壬ȷܸӦ
Ŷʱĸ˭ӵء
ûǸҰģһ˧ţһۣ
أǷҲ֮߱ţ˪Źһʡ
΢΢һЦҲۣȴѹȺۣ
ţ˪ͷһ䣬Լ𰡣
ǣ˷ٹǣһ߽֮ǣǳӹ֮Ǩ䬡ˮһİգڣʹ¹Ȼˡ˻ӣˡǼˡͻ˵ļ룬ӡ
ϣ洦ɼַεáˣ߶Ϣ
ԭģˣӥɽסլȻǣȥ
һͥĴլԺΪһλ¹Ȼĸۡĳ˽
ſվʿֳֳìᵶִվڣһӢ֮
ĹѣҪݷǰݻắͨһ¡óһ麯ݸ
λ˵ĹʽŰɣǲҵΪǶ֪ƢΪֱзܵطʿӵѡеʿױȻ֮
ö˵ȺתȥţڸϣûȥѲӪ麯һʱһȻ󼲲ӭӡ
͵ܣˡ߹һɫԲۣĿ࣬Ȼ꣬޽һ߰ףǷῡͣܺã͸һ־õӢ֮
麯УѾᵽˣǹɹֻ˳·;Ҫڸݣسӭˡ
кܴľ⣬Ϊ֪֮ϧ֮飬ƵĹְϴ󣬾λָߣڹ˽Ҫӭӣֻûſں޽Ǻ͵ܡ
ֳЦŹ֡
һȻƣ¶ϲɫ߽ۡ
˪Ҳ˽ЩؿֶԷƺƺ顢أɫɫ١
ҪλǺƴǣ
ΣֻԼλ˿λ˪źںϡ
޽ôȻȻЩˣǼݣûףֱֳ߽ɣʮֺ档
ຣǱ߽֮أԶԭϢȻѾǰ䲻¡
ƿЦһ˵ʵɶ鷵ʱ˴˶ƣ⵽д̣ѣȻԣ˺˵̫ɽ˹Ȳ֮£Ϲȥ֣һλܣΪټᣬԳ׿ͣ˵Ѹɩ֪ҹʽϵһ֮鵽ֺ󣬱˴˶⵽׷ɱҾһ·ӣããԭ˹󣬴طԭ֮ǰһ˳һʣǷ
꣬ЩĿɿڴ벻ᷢ£ǣʲôȴУս顣


İʮ ̸
ûлԴһǰ뿪δˡɫصػشƺҲټΣˡ
ΪңΣվء̾һЩ𣬵׿⡣
Ŵ书ǿӽʦΪӦͻΧȥǲˡ˪ʦ֣֪Ŀ£Ȼ޷˾ӣҪΧ˱޼£Ϊɽ룬绢׷ϡ
̫ɽ׷ǵʿֺͣܣӵܣҲΣҪ׿ȫסɱҲûʮİա
ơοҸƽ⣬֮ɫһЩ
Σϰû
Եﵹʺңûоʱ鷳£Ҳ¿ɫӦ罻˲ѵ䣬Ѳ⣬鷿ж飬ǳ⣬һУҪл޽֪֮
ؿѸȫΪĲܣ˼ʦѣû̣ǳʮǫѷ
˪һ꣬СſЩȣ벻˵ǫ飬ȫû˴󽫾ļӣͬʱã϶ʵѧ򲻻ᱻ̧١
а޳ɽ£ѱλǳ͢Ĵ󽫾پƷɴˣʱʿһ־⣬м
޽ǹڳ͢߾£Ҳ˵ˣ˵ʧܴ󣬳޽湦⣬ʧգǣַ߾󣬱ǷݣȻѯʣɫء
ҡͷЦʥѲ£µ˼Խ׽ԸֻҪ߾ϳƻֱ
˪һ
ߣѾÿ£ӾᣬĴ֣ؾգжû˰ӣ׷Ϊܣ͢ˣôϲѵҪ𣿡˪ߵ˵
ɫ䣬˴֮ԣֱ˴󲻾֮
ԣЩǣûѾߣһ޽λǣ
ҵѣδ޼ҵˡ˵ĺģɣ롣
˪һ䣬Щ糺죬ҧ촽ûз
΢΢ͷֱӰ޽Ůˣûڣûôĺͽˡ
ʵҲã˲ƣ֮սԺģߣ֮Ҳܲɸ꣬ͲҪ׷ս£Ĺɴ󻼡оڻͨȻҲսս۵Ĳ棬սԵĸ߶ȣ˶ϢϢء
̾£Ѿԣ׻˵ҩڲУɱ²¼أҸԸ˭ĻҲˣΧڱߵĴ󳼣̡ˣʼᵳŪȨ֮·ų켺ڸصѾƣڸʹ¸ûʶ͢תڵطѾ˴⣬Σ͢ĸˡ
ԴиģΪӥɽҾ׼ҲףùҶΪп޽Ŀǰھеڳ͢սպգ¶мӣѵȰͣɶ𣿡
ҡͷɫεΪ̶̼̫꣬࣬ѾµĲ¼ˣ佫â¶չֳ̫ǿҲΪλͷϵ˫нѾʼҽ䱸ѹˣ»ˣ޼оԹвֹһأԣҲ㿪ڣž
̾Ϣһܳ˲Ƶ˼ҡͷ˵ţԭѾˣ˲áʿŷТµȵȣʮ廹ûôҹ
ɫ˵Ⱥ۲Ȼ߻ӣɲֻսƵƵʹԭͿֺ̿ңԹŽȻ֮󣬳ԽԽƵҵȲңעѪǵǺεңԿݺأҿһеĻò꣬ȫ˺糯͢ʹ
ʲô𣿡Ŀɿڴ̲סľ
ûвֻǿάֶöѣ御ǿʢʮ꣬ϧ⼸꣬²ݼ˺ӡ޳ǡɶȣȻƶ֮£κЩƴ󹤳̣κһҪʣҪͼ֮ðճɣǵı£Ĺܰ޲ͬʱɣһӳΪʷʥＫطѹֶˡƷͷͷǵ˪꣬ȫͷͬ˵


İʮһ ۺ
˵⣬вһЩ̸ۣʱףĿǰĴҲǷʹид
޽οЩĴıҵѾ죿ѯʣһֱ⡣
ڹٻ֮ң游αݴʷڹ壬Կ̫أľ˾ˣ峯󽫺ܻνŷֻ֮ţɳʱ򣬼Ѿû䣬ԼΪֲŰʱ֪ͨԹ·˳
еҾ˼룬ȴǳ񣬶ԳŵףҲû̫øУʱѯƵĿ
Ƴһ£˵·ܽҸͶ䣬Ϊ죬𣬺ӱһи߿񼽨¡ŽơТ¡ɽɣв³еáϺжŷuʿȣ˵ֵ˵ҲжʮûдȴռɽΪߣܲ°·ȻЩˣΪһ֮£ˮ㣬ҽᣬѳɴҵ˵ʵһ붼ǲݿܣûоͣߵģׯңƻũᣬɱ˷Ż𣬿ֶ飬Ҫԭ͢Ĺˣǻ֮
΢΢ͷҲũţд󱧸õĽٸƶȼһգĿܸǴսӡ
޽Ĳɾҩ֪кδ㣿ڱ߽֮أûκγưԵҰģʿפأЩͲ˸飬ҸˣҲպҪңʵ໥ɣ϶ҪѰͶ
˵Ϊʱ磬ҿ϶ִУ޼٣ԣһ峯ĸཫȺ۲໥ԣʱ޼ҿ϶Ҳж˵ĺһЩ˼ҲԣǾ˳Ӧƣҵס
ĬۣЩ̫ˣǴȥԵµĲ¼ɺͱԣ϶ɱˣı֮ġ
˪ѾΪһ·ϣѾԼĲ뷨˵Գ򶯣֪ԼΪ˺Ŀ꣬һңΪŰˣθУӵ۲Ŵԣ縺εܡ
ΣһȭܳΪƷ٣ڵطΪ޽ƸΣᣬҼദ֪޽Ϊˣôһ죬´ңԸ׷޽һ¡
һаϲ֪ԼûпˣǰѺڴϣԸԳУҲǷ޳֮ˣ˷Чۣ°ࡣ
ˣʵһֱҾͰ㵱ֳ㿴ĴܣƷǳദֳѧϰ٣ЩԴľ࣬˵ʦѣȻоβ죬ƵȷԺֳЯ֣һҵ
Ȼ֮ʵ䷴ҵڱϾ峯죬ʳ֮»ΪǣҪվһڣΪЧϷ˵ĺãΪ֮Ϊᣬ֮ȨѣԵԼˣ
мƵЩͬԼٻ¹壬һԺԼ˼ιƽ£׾־һҵ쵽֪ͣûдﵽ˾˺ܻ͸߶ȣЩգԭиﶦôҲչֲܵĺûᡣ
޽͵÷糾ͣͻʲԭ·ǧ·ƣȥԡ£Ϣһ£ȥһЩˣʹغһ٣ٽǣ޽ӷϴ
ҲһЩ˺;ɲ˵ȥ̫ɽһе£ҪܣԣȻҾ˵з֮󣬱̶ȣ̶߹ȥ⣬;뿪˳ˡ
ɲԼս´պ԰ˣʵΪһŵùΪ׿͵Ĺϵ³綼֪ԼˣͲˡ
ã޽ţˬӦ
˪ȥ˺ԺѾߣ׼ˮ͸ɾѡ
˷ֿϴԡӣϵķȻո¸ɾ֮еķӢƥͦ䣬Ůഺˣǡ
˴ú齷Ѿźãƺ˪ȻطʱЪϢһᡣ
˪ڴأΪ˳Ͽֱûпˡ
΢΢һЦΪϤʷһʶƣδ֪Ҫ۲̬ȣӥ︮Ϊ峯׼һպԼԨ볤Ч


İʮ Ϥ
ԭ֮ϣһҹգ⣬͸峺Ʋ㣬¹ȻĴϣͺһ㱡˪
һ紵ͥԺڵҶƮƬ֦ɳɳʱУĲֱ͸ĵס
ƺ˪Ϣһʱ󣬾ָܶ࣬еˬ
ƿ˷ţһѾߵȺ⣬˵ѾãҲլ͵ȶ˹ȥš
Ŷôûǣ˵Ѿˣһ䡣
Ѿ߻صǽԸģ˯£ҲҪȺȻ
һ£΢΢ͷ˪ǺĵģСĹģȴܿһߡ
ǰ·ɣ͹ȥ;õˡ
ūʮ˾Ĺǰ·ԡȣլá
ʱڴڣΧڼӣТ㡡ĪӤžڽ̸˶޽ĵŽɣΪûзַٹǳӣҲûԱ仯
⼸⣬һʮŮӣòһϮɫ£ֻ½ڱͼأӺŮ
ڽʱƺ˪߽˷֮ȫ
޽
ݼ޽
Щ˿Ƶ˲䣬ǴסȻ󼤶رȭ
ƵĲΣίΣ֮ǣοƵ̫ʢЩٸʱս²ٹѫж˺Ӱ죬ʶ񣬷·䡣
ǹТ㡣ڵͻսϣ͸Ʋսһֱ׷ңϸʮǰˡ
ƴʮ꣬˶ʮſǳ죬ҲӢƥۡ
ĪӤ꣬ȥѹµȻһֱ׷棬ֱ¹Ȼ쾵ѲǣȻؾȥٹһɶս
Тϲ޽ˣûڣ£û̿ɴˡ
žͷǰ˵͢߾СΪγٳûе֣ǷҪǵȥս
ԭӣˮҲԭȥսĪӤ߿˵
ˣȱżʣ޽˵ŮһŮ˵ļơ
볡ϣŮǲбͬģŮλܴһЩԼǺŮЩ巨ڣʹȻԸֱˬƽʱЩ佫ݷýҲм桢̸ϵ磬δԾһȴ
֮£ϯĸȺϣθ߶Ⱥʮˡ
˪ŮţҲůһ㡣
ϯķ˻ûϣǿտҲֻһЩطزˮǣԸѾߡˣʰ̣ʼϲˡƣ׼ϯˡ
޽βǹɵ𣿡žѯʡ
ҡͷһЦǰõ˵ǣ˵ɣ
˭ô󵨣ٴʥּд޽͢ƷĴ󽫾ǲҲ̫޷ˡТ㡡ˣе߿
˵ɱ֯¥¥ɵú£ҲǮƣ֣ĻǸӶߣɺ޵ģ
޽ȥܴڱ߽ЩİТ㡺ߣĴ¼
Ѿ֣޽ܲ뵽һЩУ䲻⣬ºպսĳ岻ѡ
Ƽ⼸˱ֿϲøС𾴸У٣Щ佫ӣǵЩӵ
ƲĹУƳûĿǰ͢ʽ߾ۣԭң飬ϸ˵˸ղŴе֪һЩϢ˵󣬴Ҷɫ̾һ
Ĵʢ˲Ҫ
ÿ϶һãϾǶ죬뷬صıפ¹ȻңެϮ¹ȻķȣĹҳ͢Ҫˣ
ĸŬʲôأ
Ҿֿ˭Ҳı䲻ˣǣҲϣڴˣĥϣѪգһ֧֮ʦպؿã֣µ˵
Т㡡ˣЩģϸ׽ˣȻ䣬ƺȼ֮ǰ⣬Ϥֻܾǵļ
޽Ժ´ңҵϣܼ׷޽һҵТ˵꣬ĪӤžͬˣΪʱ򣬳͢ٸҪԸ㣬赲߽оڲѾϮ϶ŲסáĹǣǱ㲻صᱻ̵ˡ


İʮ Ůľ
鲻Т㡡ĪӤž˺ȾƳ̸һμδЩû̫仯ɹ飬ͺ뿪¹Ȼû೤ʱһ㣬ա
ͷϿЩˣǰ֣дô
ˣ¹Ȼʣôˣʡ
͵¹ȻѾެҲͶެˣҲʳˣެҰҪ¹Ȼ룬ԼİͼԿ壬꣬ެû¹ȻԼǿѾ̵֮һĽЩɽ룬ƫƧ֮أҴʿȥػۿެڿ£Ѿˮˡ
ѯʣûʹެ𣿡
̾ǲûдģֻ֣ƽռһЩ䣬ûҴפĳǳغҪҲҴǿƣһԭ׷Ļ϶סެͻʵַʱҴ峯͢¿صĽ򣬿ҪһЩ
ɫأҲĵ峯ԭҲͻʡެȨ˲ӸλǿƣԭȥƣԳƶʵۡ
뵽ʣȻ뵽¹ȻĹḶ̌ǸСܣڳڣһ㣬Ҳˣδ֮Լ
ԼһֱȥûиԽܶӴȻȥʱԽܴȥǳйѧ̫ѧȣڶ࣬ŷ̸ӣ˲żüãĻݣ鼮򵽣һЩľд塢ʿ塢̸ʫԶӵȣԭĻĽ̡ܡ
ĵȨΪΣŤתףرͳ˲ŵעѧУĽͷչ뵽طйѧ
ھǣ£üƣרŹȫĹѧлʷרŽźרŽٵĿʼشڹѧѧ̫ѧѧѧѧѧԱԼǧˣһѧƻ״
Ҿ֮У˭һճ³ǣɾڵĹӵܡѧ־ʿشƣΪκʱ˲ŶƸ
Զʼԭصŷƶȣʷѧѧι˲Ŵŷ壬ǹ¤ŵľۼأȡ¸زŷ˲Żۣһңóߣơ
ͨʷ֪ʶȻԨ̫ԭ󣬼ʱ乥˳ǣڹڣֻˣûб˴ķݣȿɽۻܿɽˣ˵ͳһ·ӡ
лᣬԨ֮ǰռݳôƣܳҲĽưɣаţѾµսԹ滮һȥõװȥ
ǰҹ˺ȵʹ죬ѾЩѾ޽Ŀڳֵˣȷȵеߡ
ֵ֮꣬ܺ飬ʹͨˮ̸˱˴˵Ͽɡ
Ʒݺ͵λֱӳƺΪ֡֡Īֵȣ˶зůż
˪ͱŮߣŮԵĺܿ죬ع뷿ȥˡ
¹ʯϣٻӰ΢ΣŮǳɫò£Եýޡ
ŮȻڴ͵λΪ˼ٽϵҲãǸԼɷıõĺ·˪ǳ飬ҲԽԽ
ã޽ûǸ
ĸ˪ЩȻ
ǸžžŮöƣžž
˪ƶǶЩãȻžž𣿡
Ů͵һЦҡͷ̸ϴܣȷһ־ҵ˶ô˵ɣһ˯ûУ
˪ɫ΢죬ͷÿһ˯
ˣ˯ǰĶĽڣɪгͣɩɩǹᣬҪץס޽ģؼʱ򣬲Ҫߣ󵨵ͷԼԣ벻㣬Ժ޼Ҳ̵ܹλŮƺ檣֮λţȴӮȡ⹫
֪˪κ֮һ󣬾ȰȰȡþɣײߣȡ˪ĺøУ꣬ϵ
˪ޱ⣬˲֪˵һʵĻԶָǴ齰
ûûҲûкǸֻǺ¶߶ѡڴĺߣû£ϣ֣Լף׳ڲٵŮˡ
ʲô㻹ûиӣã㣬ľ㲻֣ʲôأɩɩҵһ϶ˣҹӳԽȥҵףȻһ˽ΪԼҸǸҰҺޣһ·һ˯ûʲôҪץȺˣ壬ɾûˡŮɷѿģżˡ


İʮ 
ҹ룬īɫͥԺľϣӰ߰ߡ
Ůڹڣٶ˵Ļ⣬˽ʱŮ˱еĻҪ̸ޣʢ
˪ŮĻڣЩ̣ɩôô֪ߣĻҲ˵óڣ
Ů֪ûиķϵˣղײգҾãǺûᣬǼȵڣһ˯ˣ־壬ÿ֡
ðɣ岻ͷһĨϣǿˡ
׶췹ô˵ҸһͶµſڣĹϵӦ޼šŮظűƱ
˪һ£ȻӦ̻ûӦأԼߣŶûС
תҡͷߵⲻܣȻ޼˴㣬ҷִʱڿɣʱûԿ飬̧̧ҽţҲҴ
Ǻο࣡Ů̾Ϣڸв֪δϧ
ʲôЩʽûʲô壬Ҫؼʱץסɾãȹ̵λʲôҪ
ŮȰȥˣ̾ʱˣȥǰÿһʲô״ˣɱˤڵأô˯һɡ
˪һʱһᣬҲЩģͬȥ
Ůصڶլã⼸˶ģᣬȻȵ
ŮԸѾߺͼҶط䣬Ȼλ٣ֱ̧ԱߵĿͷϢ糿֮ٻؼҡ
Щ˵˧Ůҵû˶֣԰˪һһңŸ첲סĹͷ䡣
ȥˮȷһ£Ѿƣ۶ȥϼŮ࣬Ը󣬴Ҵҳ˷䡣
ʣ˪һˣһԲѵƣűӣԥ֣ȥ¿ۡ
һššš
۶ԽбĿӱһ⿪ֻˣ˪գѵڶҲѵȻֻʣһ̿㣬Űӣ¶ž׳ǣǽʶļ֮
ʱվǰ˪̲ס࿴ۣȥ˰ؼˡ
벻˵ӣҲôͿȻĶ˪иӰ˵뷨
Ƭ̺󣬺ŮȥˮëϣȻšëߵǰݸ˪ţ
Ҹ
ϻѵҸҿˣɩɩ
˪ͷúŮøʣѾߴ֪ͣΪΣҲԸñŮƵӡ
ԣ˪ӹʪëͮͮģʼΪƲϰӶͷաӡţһ·¡
ҲŮ˵ζܴҲᣬһᣬһݡ
˪СİӲģһ뵽ͻȻǶȺģ
ŮҪ뿪ˣȣתȥҲ׳֮һ΢΢ͷüһӢۣȻ˵ã˪ãԺиˡ
ʲôи
һ˲٣ģֻ˼ʱ֪ˣҸ
˰ɣô˭ܵˣͱ˰˪һǡ
Ů̲֮סЦ
˪һ£ҲøղۺЦ
˿̣ԺҲȫû֪Ķ԰ףͷһŮå
Ů˪źԽԽ˳֣ͷ뿪طȥչˡ
ֻʣ˪ԺƣйŮ
æһ˪ɫȻ࣬ƺӦĽɫַˣĺ󱳡첲ҲϸĲãͨͻݽ޲ˡ
ΪȾƵʱܸߣûжڹʽӽ쾳磬ٶȺܿ죬˪ɢƣһڣѾѹ
ۣһλӰרעزӣѾڶˡ
Ե¿ˣɫ
¿ˣ¿ˣ֮ͬȻůͬУһֲͬľ£ʫ黭⣬Ʒ͵ζŨ£ȴĽռеĸо
˪ŰļڵƹתüԶᶣ޴ŨȾ̣ؽëţ֮ɫûʢװ磬ҲˣھĴ߶£ƴʱУ·ڱڣҪһ׷󣬷йʹ졭


İʮ ս
֮󣬿˪ɫרעһᣬ䵭̬ȫͬڵƹҫ£Եĸо
Ůʱܸһůѵĸж벻һ˪һСӰ㣬ƽ⣬ͻݵչǰνɱˣ⣬̬һָйٴ̼
ʱ˪ӣһȴڴأϪˮԧͼ˿֯ޱϣڲĸǰ㣬ͦʹȹβԵûԲͦɣͺԲ滭һ㡣
ȻûŮ񱣬ٻӰΣȴҲǷǣ԰εơ
ľƾѹסǣ̲ס֣žһ£ϡ
˪˴˴ݾţ˫Ŀ𣬾Ͳһνˡ
ٺ٣Ǳˣĵģû뵽Ӧô󣬲һ䣬Ρ
˪Ϊ˯ˣԱһģΪ˱ˣһԴĸоһķӦʹûЩȡ
ҧҧ¶ݣ˫Ŀ䶢޲þȭ²Žޡ
˭ҲУҲУ˪һëƲ˹ȥˡ
ƿģЩЦҲٿЦˣҪСƱѱɲװ
һ֧εõ壬Ǵ̣ξߢ
ƺǺһЦΣӴһ߹ȥ˫쿪Ҫס
˪书ܸߣܵ˫۱һͶ˹ȥĿЩĮ
ˣҴˣڱ͵ϮӦùظ˵һȻ
Ҳ˪ҧ˵
Уģˣʱˣ˯⼸¶ޣˣЪϢ죬ǾҪȥˡ
˪˯Ȼ˯
ƿַǵӣԼӣ̲סεһЦȻص齣˯ˡ
˪˯ԼȭͷȻһҪӡ
ȭͷʱԼһ£ոˣΪܲӦǣ֪θദ̸֪飬ͬʱ½ᱻ۸ˣԣżװԼ
һᣬŵߵ齱ߣȻԹ齣ࡣ

¹Ȼ붺˼գТ㡡ÿ춼һպֵľ棬ǰһЩӦӦԴʩ
ôһ죬峯ֱ͢ع塢壬Ҫ̫أֺռݣƳǳأбıʱ򣬲ûݺ䱸л䣬ͬʱԼʵҲܲΧ̲˻Ҫ
ͷ˵Щװ쵽ֻҪݺȶެϮΧǼҲֵܵסֻʱ䲻ܹΪʱĸûԦʿȷĸ죬װ࣬ټӾˣȥͶЩưԵˣȡ߹ٺ»
Т㡡ž˵ͷһֱڱ߹ؿȣެԭסʱһʿȻûףľˣΪǿϣ
İɣĵһ죬һἰʱǴķʳǳ˵أ򶫽ԭȥƽǼǣΪפ㣬Ȼ䬿¤ˮ翤ִﾩ׿ռһ壡
꣬ȫһռĴ˳ǣҪʲô
ⲻ󣬴˳峯͢ġĻġĵȣȻ½Ǩ߲ٹ͹ԱĲֵڣĸ洢۲Ƹ˲ţŨ
¤ŵĸڣû͹ԱĺᣬǶ̶ȣҪǿ
Т㡵ƴԵĹ˼ѾĿɿڴоκˡ
ԭΪƲһȻȴ֣һͶȻ¿֮ΪҪʱǺȻãһռȫΪˡ
ȻǹТ㡡˶ƾǵӰԼվưԣǣȴʸΪǽ֮ڣǳسΪڰпڱףһܹġ
Ǽ໥һۣ𽥴лָȣ΢΢ͷϣܸƸһ£ԴӾ֮󣬻ƵĲ£ϵˣǾãô̫ˣȫȸκ˶ռơ


İʮ ܼƻ
Т㡵ˣǱƸΣһ·棬֮Щ˵ԸҲһϤŸеף̳ԼһЩ滮
ȻǰǣҩɾȣҾֿطϣŻǡ
־Ʋ֣ƻǻ峯ĽѹһЩѶ顣
һͷѺĪӤž˵˼ǿ⣬պԼŬ˼άԾ̲סͱ̬
޽ȻѾط̣Ҳһ֧磬ͱˣô˻ᣬɱ̫أֱ壬Ȼһ·ƹȥһռ˴˳ǣǾͳΪˡ
üɫЩҡͷãǶ峯Ľ죬ڹҶδֲʰľ棬һʧܣıǧϴˢˡ
϶Ҿ֮ԴСѬգҪڳ͢һּ˼صȻ׸ı䣬Ʒżἰֻеֱ͢޿ɾҩĵزŷˣǲŸ˳Եٺ»ϵľۡ
ϣŨҵҾϢֻҪ˼Ĺӵϣеһָ߹Ʒʡ
ĪӤˣڼû̫ãСʱҲûܹҷѬգڶϴǹᣬҾ˼ٵÿǸں˭󣬵Ⱥƾ
Т㡵ƷʲȻҲĶûȰǣƵķԸʲôʱԼ͸źʱһĸ£ǳھģɵϰˡ
ˣ˼ٸͬ޴ͷǰÿ뵽ģԼȻġ
ν飬ıģǼ˿ǵģ㶼󻯣ʲôϲϹأȻڿ֮С
Ƶ뷨ȻЩˣΪվλòͬȻҪհԶ򣬾ͲͳЩ佫ǱЮˡ
¼ãʱ죬Ͼɹ󣬻ŷ壬ûдڹУңǳд֮죬ǺųһЩûжѧʺͱˣЩѾ죬òоɹŷӵԣɹʺܵͣд󳼡طԱʱȷѣΪΪͷ˺򣬻ᱻΧˣ򲻵ãҪȴᡣ
ɻʲôʱ٣žЩż
˸¶ᶨ֮ɫ˵ĿǰľƷչɣ͢ƣشʱʱͳˣڼ壬ҲΪʸ֮ģЩĸҲмʮûжٸԭ֮⣬¹Ȼĵ̣ûеӵΪ¾ԴΪ϶ᱻѸ⣬һ̫ˣûдﵽһӦĵزҪ겻ƣҸ͢һЩĹټϵ
ƺ뷨г񣬶еڨڨ˼ƺһЩʵ۲̫༱ˡ
֪ԭ󣬼˶еοֻкĿ꣬հԶǸŲŲǰ㣬̶£Ϸɱ
޽ڣҪЩʲô˳죬ӥɽѯʡ
̣űʺϣҪһչΣͲóˡ
ƳǾѵһ֧¹Ȼĵ̣ԭ٣ҪһЩ¹ȻˡԱ⽨һ֧ɵıʱЩȷ棬ͷ򶫽طں󣬹ؼʱá
ˮĽ̡ũɣȣǵطعϽ£Ҳԣֻڻݡս϶¹ˣ磬켸һ֧˵ľպսϿԷشá
˾һҡͷЩѣĸ࣬Ҳ򣬶ӽһ򣬵һս඼Ѿ仯ٹ꣬Ҫ֮һҪԡϵȣһƥսɱͣм׵ȣ͸ˡҴһҲʮ֮ǳԳά֣ͱ˵߽ˣؿ϶̫Ǯƣ͢ңҲʾܰ쵽
򶨵ǮƾͲصˣ취ϵ̻ᣬÿ¸;ӪʺǮƣ֤ãҪܣţĽУиϵ٣֪ϢҪϨǾֱӳ֮ȫȨϣɴ£պõӴãȹû


İʮ ԭ
Ƹλ󣬽Ǯĺ֮ǣʱТ㡵һȻ֪ŪôʣҲһֲǾ޼ң϶Ǳô򵥡
ܹ֧սǮƾԲСĿ˵޼һ㲻϶⽫ţܻȴ忪ҲϲԼҲһôսʿ
˽ŽɣгӣЩȣܰ쵽ô޽̫ˣպ˵ܸɳɴ£
ûȥıӼξٵȣΪβǹˣҪڸݣûҪŪ֪οЩͽ٣ʱŲ·빬УǲһĻᣬ쾵ۻɷС
ʱҴңޡ˶˶ڷٹʮգȻ뿪Ȼǣֻ򸾵͵ͣˣûǳ֣ñע⵽
͵ܣĻؾɣִɣһʧϿҵ˵
ƵͷƷʵУʷϣŵùмǾдֳˣȥһᰲ˸Ǣ½ΪṩһЩҪʣͬʱڷٹǿһЩ¥Ͳƥ䵱ӣƳڵľö
ͷĶȷϣ˵Ķǹغպ¡
һԣŮ˪ţһͬõӡ
ʵϺŮ֪ֵƺԼ˪˸ɽ㡢ãԸȻһһ䣬෽ȴŹͬĸԣǶ书Ůӣ΢ȴһģƽӹСŮӡ
˪ãţְŮõ֣ǰ
㣬Ҳˡ˪ҡͷ
𲻺˼˭һҸĽֲҪ̲Ҫ
治Ըˡ˪ίԼ󻶡
Ůһ̾ѾͷԽ켱ˣ˪޶ԣĻ
ϣ´μ棬ԭףʱѾ޼ҵˡ
˪ǲ޼ҵˣҿܶ£֮󣬹ûطֵȥˡ
Ůһ㶣ЦǰΪŻһˣûճɾҲ뿪ңһԣÿ͵͵һۣҲһ㡣
ˣʹ˸ǣƱȭ˪һ뿪һһԶȥ
ͺŮվԭأǶӰвͬ뷨
ټʱ޳ɿ½һˣ𣡡п
ȷǳ֮Ҳ֪˪ǹܷϣץΰŮҲڸ̾
תͷԼһۣҡͷЦ˵Ů˰˼ά͸ܴܲһЩ

ǰ³̩ɽ£ӻֻ֮Ю˲˲ֻӴܣ;ռһЩбˣӵʱ
Ӷ׷ᣬɳ֪ڡʿԱ½Ϊȷ٣׷ʹٴδȫʤնǧ༶ơ
ֻǧˣɻƺӣ˸šʯ~^Т¡ԵţҪϱļֿ֧ͬӵľװ
һգ֧ϣ˱ﵽʮڣӪפ
ЩûоϸѵҲûзǳľͣӪصޱȣһҲ룬˵ǺʲôŶݼ֮ˡ
˧ڣۣս°š
ТɫصصɳȷѾɹƺˣֻҪʮˡ
ԵӺܴ󣬴ź޷ʮֻ⣬һΣȺȺ϶Χ֧仨ˮ
̾ϢڻƺռɽΪĶ飬ʮ١ǧҵȳţԶĶ飬Ҳֻô֧ܻӣôӱɽһƣҪˡ
ĵҪ֧סֻǷչԽԽѸͣղŻ壬뷴УЩŹܻӦϳ¡롢ľɹᣬŻģ壬صӥ︮ӵأ͢ǲ߽ľӣʱ峯Ҫ군ˡ
Тµ֧ȷֻҪǧˣ磬ɳȽΣ
ʯ~^һԵͷҲãˣȷˣһʳӶɺӵĶ飬𽥴𡣡
⣬ͬ⣡
Ҳͬ
⼸λһƬ̣ΪóȽӵȷӭͷʹѪѪ


İʮ Ǳڶ
ƺ˪̲͸ҹޣӷٹһ·򶫣ƽ䬿¤ͣͣ۲طף飬һЩҪ۹ջȣһͼ
ν飬·ƽʱֻŵͼԾ·ߵʵòϸڣȽʣһˣо飬ս˼·ȣעһЩע
׷һ۹Թˣоѵȵȣ󣬿Щ֮ǰи׼
ðߡӦĵطҪһ鱨Աȥ;һЩأȣձࡢ£ҲҪиƻ
Ⱦˮ翤ִﾩ׿֮ǧ֮ң˽һ£ХҰݻƣѾƮ˰ѩ
ƺ˪ϣ˽ѩź£еĿӢͦɫ㣬Ůһȴӷףõ壬ϵһʹԵȡ
һ⳯죬Ϧᳱ·ǧΪʥ£Ͻ˥ϧ꣡ƺҺڣѩӵǰ
ѩ׷и·쳣ѣڶ;жͻΣǲη䡣
˳Ǿǰˡ͸¶һ˷ܡ
˪̧ͷǰһΰ޳ǣߴ¥ΰǽ಻·𳤳һ쵽Զ
ڵˡ
Ƶͷһ̾ǰѾǶѮǸ·һˣص
˿·ڽӽ˳¡
ӣ뿪˳أүӺü겻ˣЩ
쾵ǨЮԱͼҾ죬Ҳ³֧͢ףͲõĹԱһЩݵĹԱûȥ
ʮȻڴ˳꣬һЩϳǺȺȲ衢壬άżĹϵ
ֱӻ޹𣿡˪һϮ°ɫԽǣڽ˳ڡ
ԥһ£شʱȥȵһŵɣԼլҲȲȥˣİɣڣҵŵˡ
ⲻǼٻڴ˳ð¥Ͳҵ˵һ˷μҲҲˡ
Ȼ󲿷ֻ֪լģҲаġ
ƶ˴Žڵڶ·ҹգ˱֪һԺۡļҶҳϵһʿˣݱѵ˾Ǻ
ſڣϵͭŻһλҶ͸ͷѯʲô£ǴûãΪûסʲôˣֻһЩլ
һƣǼҶ֮ͷһ̻֯ϣ߼Ƶһ֣ʱ״˿϶֯ϵĴӭڸۡ
ټڵˣǰã·Ը
ǣҶûѯȫĻΪָ߽ƣеκµȨȫϣ֪Էݺ֡
ܿ죬լڶʮ˶һЩԡ
Ƶݳƣÿ˿һۺȫɫΪ꣬ûʲôҪסһֱĬĬŵţգһλ֯ϵĸ߼졣
ŸӰţ鱨жڴһֱʢ֯ҲЩɱ˵ԣǶû͵ȴǣڲϱ仯ǵĳĬҲģҵĵʹǽᱻãʼҪ񡣡
Щվһ꣬һ꣬ǰ߸鱨Ա߸ж뻤񣬲Ӱľ񣬷Ҳ鱨Աһ𣬳䵱Ժˡ
뵵ͷԸ˱ȭڣ̬ǹ
ȣһ񣬰ͳһȥÿƱ
Σ㴫Ҫ֪Ŀǰ˳صĹԱҾ졢áŷſ֮ϢԽϸԽá
񣬹עƹԨһ˺Ҿ죬ϵ߽ĹԱԼ
ҪδѣѴ˳ڵ˲ź͹ԱŪ塢ǰע£ԨͼʵҶҲģԭ˴ŷΪܵӰ죬һ겻񣬺ʣΪŷٹ̣һպԨԼһռ³ǣסϷ
ͨʷ֪ʶаԨĶ֣ʷдԨųµµΪհǰ˺󡢻ܺɫûʲôȫӢµĶ񣬲ŵõ£һִ֪
ʵϣͨʷѧھоʷǰطǳٵģԨƽӹ֮ǺдǻۣƳȫͲܣڶĹͺʹʷϣûɶࡣ
ǰս£ΪΪΪΪ̫ӣҪԨûмҲֻڴ񼽨¡һУ¶˲ܶѣ˵֮
ֻ֮ͨ䣬Ϊʤߣ˻ʵۣɱֵܣƸλΪ˲ԼֱӸʷ׫дߣ๦ͶϣӢһΪʷϣʵ۲øʷʹټ¼ȺӣƳʼʷҲԽԽʵˡ


İʮ 鲻
ѾԨǱڶ֣ʶΪΪʷдĺȷƵ¡
ȻԽǴ󱳾󻷾ûΪĺЧӦ̫ı仯ЩǣǷ񻹻
Ŀǰ㣬ɸͬ䣬Ƕʮֻ꣬ʮ꣬˰˾꣬ڶδֵܵ˽⣬ҲǲҪصһ
֪ʷϵǧһ̫ڣȻкܴˮ֣඼Լ۸ʷԼŨױĨ࣬ʷ飬ᱻ۷Կ֮ġ
ǡǡһʷϵоӴһЩʷżѧģڹżǰìܵĵط˵ȺҪԹۿԨ˵ġʵ¼ǰζʷκԾܾΣκ룬Ǹŷ䣬õʵ¼ԼĶʹɡԪʮֳڷսеĹҲһĨɷˡ
̸λҶӣֻҪоʷ飬Щìõм䣬ͻؿһ֮ԺӢƥĹ⻷񣬱ǧ˸蹦̵ΪӢ̫ڣʵһ֡αļ񣬹˱ƭǧꡣ
Ϊ֪ԳıǲңӱƸǲТѪϴǲʣԵɱǲ塱Ϊ۴ҵ»ǴӷҹǺԲ˵ġΪ˲ʷǱڸʷĴʷ飬Լʥ֮Ϊ˸ıݣͶԸʡֵܺĶˮһй͹ԼһڱˣΪԼ
ͨ˽֮󣬲ûа񵱳ʲôʥ֮ɿ⣬෴ôֶκܶ࣬ǻۣ֮ԵУһжҪСģܱˡ
ҪԸңҪ֣򣬸ٹ̣һӦ֮ϣְԱϾλɢ٣ӴռˣЩ˸Ԩմ״ʣһڴеĳеûһţʱ໥Ȩ϶վһߡһ֣һûֻܽơ
ʱЩ鱨ԱķԸȥ£ʱ͢δȨȻǿҲҲ߻жȥɱ󳼣̫󣬻Ҫĵȴʱ䡣
Щ鱨Ա׷״Ӳšųլɢ鱨ȥˡ
ߣסһӣҲڴ˳ǹˡƶ˪˵
˪ͷĶԣֻ࣬Ҫû¥¥鷳ߣȻܡ
ղᵽŸӰĵ𣿡ڣ˪ѯ
ƵͷҺ絣ţ߸ûк³ðƲ¥ӡˢ䵱еȣ˲Ƹһ죬޼˲ˣڳ͢٣ҲӦʳǣҲʼԼĵװˡ
˪üȻѯʣϴ˵ҪҰѵͨɱԱǷҲ֯
Ŀǰֳ֯ЭֱŸӰ»ᣬһ鱨һɱʩȵжһ̣ꪣвͬ
ŶԭˣΪѵɱ֣ɵ¥¥˪ֱ¶ûͬ⣬Ϊڼ֯пҪ¿ʼͲٰνɱˡ
ƽ˵ҽж֯Գ֮ΪжԱعɱ˲ĿģҲΪǮƶɱˣҪΪһЩµľжڴ̵ʱ򣬴ɱԷĹԱ죬ﵽʤĿģ⣬нʣȼ죬׷ɱͽжзǳشս壬սǺƽʱڣز١
˪꣬΢΢ͷ˽ĿģЩ뷨еӱء
عҺϲ˪˵һ䣬ţӰӰ
һЦҲû뵽һλ˪ĹҲԵְɣָӡѵӰںʲˣֶ䡣
˪һЦͷðɣӰѵˣ˵ͷҪһЩԱ̫ҿҪȥһЩˣҵӰҪĺƽӹ֮
ƵȻӰѵ䵽վ㣬ֻ֯һ˻㱨ҪصԱĿȱ棬ڿɼ£зչ
ףҲʧأβ󲻵⡣˪ͷͬ⡣
գ˻һ𣬺úһ¡Ҫ֯ǰ˦ƹˣҪȨУԺܻ⡣


İʮ ۵
ڱĸլסԼı丮ۡûлȥʱҲûȥݷүӣĸӰ˵ļҶ˿ഫȥй¶ټ
Ʊ䲻ϢѾòٰվԸš
ΪڹȥʮڣƴʮӾսȻһԼһ棬ͳΪеµӢۡ
СĹ¼հ˴һԱ⸣ˣ˵ǣˡ
ѾҵϢ˳һ㣬ӿ
û˳͢ʣһЩԱɢ٣ûʲôʵȨڻӣѾϢһʱĻ̻̣Գ͢η֮Ҳ͵ˡ
Ϊսڳ͢ϢԽԽ࣬ɶӱɽҲֹ飬޷ŴˣһЩ֯Ʋ¥跻̻֮ڷųЦʹͷһӰôҪˡ
ŸڴҲһã峯ɢʹʧȥġ
պһЩ鱨Ա½أ鱨ϻԼģŵŸԱͲ̽һЩϢ˻ܡ
鷿ϸģڵ塢Ҿȣ˳˽⣬ЩſȣҲˡ
ԨȻ˰ѼҾˣҲ΢΢һ䣬һܵÿ죬ʹԼʱ޴֡
޳ɽ⣬δ飬ʲôˣѯʡ
ЩŸײ鱨Ա֪ǰ֯޳ɣΪѾһЩ౩¶Լ
Щ鱨Աֻ֯һλͷ߲߶ѣ֪޳ʵĻϰ塣
صͷĻȷۣ޳ɽӢţϧ޼ҵ¥ǰȥհһ޳ɽǰּ
ۣƺŲЦ
Щٶ׷޳ɽ
ţĲӣдʫд׷λĴٽ鱨СͷĿʵػشš
ϸĻԺһȻ뵽һԣǾֺϷ
ȻٰնΪˣǾͽƾͼƣô˰̧һֵ̧øһЩ
ǰȻھߣϾ佫ĺƽս¼٣͢Ĺٿʼ֣ĵλ𽥸佫Զһӣ֮һЩ˲ӵۣҪΪ۹ʫʻᣬڶҲռϷ磬˼׼Ѿ䣬ȫŵ󣬲һЩ˿أ׷
ǰźúãҪܷâ̫¶Ż⵽͢쾵۵Ķʼɣ䲻֪һĺʱ
΢΢һЦǲ鱨ԱһڷڣʼĬдʫȴ߾ʼ
Į糾ɫ裬ԯšǰҹս䬺ӱѱ¹ȡӾС
ʱºʱأﳤδʹǷɽڣ̺ɽ
ຣưѩɽ³ңŹءɳսףͻղӾж
ӶŸסԡԾУֱдһЩʮ壬ǰճһʫ磬»µӡˢлӡˢ
ƣ޳ɽǰһֱûй֪׶༪٣鷿ʱ򣬷Щ壬̾ʹû㹫ī׷䡣
ͷ֮£ӡˢʼҹϹһʫȥܿ죬һʮʮ٣˳Ϊ֮ˡ
ʿǣ棬´ѩ죬ХȻشһ޳ʫȥԼͬšͬоӯ
ʫһסȻǧţ
ҾáӾС޳ɱõһס
Ҿ޳ɵġͼдúãֹɰͼһʱ֣Ҳ
У޳ɵġơʫеˮƽƺ֮ˮءд̫ˡ
ʿӵ۳ڴС¥ۡլԺݣһЩĺǣҲ÷ͤѩ÷㣬޳ʫ޴ӵĲŻ硣
ӢŰȲŻˣ̫ϧϷãҴһʫˣܼ
ԣ޳ɵʫֱľ²ܻ壬Ӣ̫ϧˡ
ЩϣǣҲ׷ױ̬޳ɹĿ࿴ƫʱ£ҲûˣϾ˶ˣҲû壬ԣˣڶ̶ռ䣬ȫϿ޳ɵĲŻܸߣʼ࿤
ƶڸڣֻ㱨΢΢һЦҪﵽĿģԼ̧ߣЩ˴ѧǣվһߣպѳۣдôһ֧ʣʤʮӰ


İʮһ Ĵ˵
ͨӡˢʫļ˳ڣϵŹ塢ǰϣҹ㣬µʿӡ¥輧ռˣ̸޳ļһʱֽ
ǽ»ǿҹ̡ϹӡˢƲܴѸ١
Ӽࡢ̫ѧѧȣĵʱѾϳ쾵ǻ֮ȫָˣƽ˿ƾƶȣʿƣԡԲߡȡʿȻ¼ȡޣҲԵʱŷƶһɼ¢ϣû塢һЩϣ
Ѧ̫ѧְƣ⼸գΪ޳ļʫʣеĶ񽻣޳ɽһ㣬˽ûж˴˲˽⣬Щʫʣȴõľ
ȻãԼ޳ɣһӣ־飬ΪຮͬʱǲȺ顢ᰮʷʶ֮ʿѡ顢ֿǡ޲ʷ˫Ϭһͨĵ㾦֮ʣǡҲıãǧɢķŵ
ЩۺأĻѦиֳһӵӡĽ
Ͼ޳׶༪ˣеϧϣܷ׻
ûĸԿУߴ󣬲Ż磬һε֮˵Ѧе㰮ӡ
ȻӣƣйƸеĲŮϢͨЩʫģԼƹȥ¼һ𣬸һӡ󣬻ԼеӢۡ
ͺñȺˣûмǰͨһЩůػȴǸԼ鹹Ժˣ۾
ڣӰĽѦ䣬ϡޡ䡢岩ء٤֮ǣڲͬϣѦŮİĽ壬һ
˫ʮ껪Ѧ䣬ȴΪһʫȶ뵱޽òսӢ¼һڴѦķյĴ
ҲףֻǰĽĲԣҪչɸ飬ҪһദһԸ¡
̫ѧʼ޳ɵʫˣˣЩǾ

ѩƮ裬ܿͰ˳һ㰨ѩװعһ㡣
汱Х쳣ȴů紺̿Ѭ㡣
վڴǰƮѩѹ֦ͷͬʢĽ׺Ļһ㡣
ɡʷ˻ûдÿϹѩ·УҪ໨һʱա
˪ȥһѰɡ
ʲôѣ
¹Ȼѣ뵽Ḷ̌ҵʱԼҪǽ꣬Ǵҵˣһ֮ڣҲ˵붬֮ǰҪܡ
¹Ȼʵ¹Ȼ벿䱻ɢپ룬ʱ¹ȻҪҪ˳ļ̳ߣʣܾǷݡ
Ѿڸ˼죬ȥԽá
㣬ȥ޹游ˣ
ѾȥţҪҵİΣӣҲ˵ţϢ©
ˡ˪ͷٶȰתȥºáֽɡ
Ƭ̺ƺ˪ţ߳ȥ߳ء
Ʈѩֵ壬һƬɪȱ
Ȼչ磬ͷ֣ûʲô͸Щ
ڳڣѹѩأ֨ѽ֨ѽţִǴլԺ⣬˲³
ƴɫӺۣһң˪һϮѩãڷѩУĽѩڣֻ¶һǵգгһɡ
һȥţȴſ¶һλҶѯʼкιɡ
ԼˣóƣҶ˿໥ʶֱǣֱӷУ档
İϹ
ûϼָʾκ˲ȥ̽֯ϸ񽻴
ͳԼƣʵ԰ɣ
ǼҶ꣬ʱһȻҲ֯߼ͷӵеƣͬˡ
ơ˪ڶԺӣһЩܣʧ
ߵڶԺӣڣʵĶ
ƺ֮ˮأñ׷˿ĺѩ뾡Īʹ׿ն¡
һͯɤЩϸѾˣԭµӣǳɳܿ죬Ľ̵ϸĽ̵£ѧ˲ﴺʫʸ踳һЩԭʷʣʱ֪ʶࡣ
ƿЦ벻յȻԼշеʫļ
ʱһ룬ͣȻ⣺㣬˵Ǹ޳ɻǷˣ
һ˵׶༪ˣϧһ꽫ʬ
Ŷ̫ˣǵĳҲ㱨ˣʡ۸ǣ󻵵ܸ˵֡


İʮ ش
ڵĶԻɫȻѿͷðԽܻڱûҰ
תԸʮ⣬üȻǰöţĽһ£ͨ£ܶˡ
˭ѽĽǰţ򿪷ŵɲǼ䣬ҵףĿɿڴ
ǡ㣡ĽЩˣΪС׶༪٣ܹҵˣһ̣ͳſˣҪϣƻᱻŹǺΪˡ
꣡ȥ˵ֱȥ˪Ҳ粽롣
㣬˭ˣ̽ͷѯʡ
ĻĽ̺һ
ʮܣ׳ʿͷı׼һˣŻԲۣ˼Ϣ
㻹ûܰյ˵
Цôҳһȥ̣ãǻֻܻ߳ۡһţǲƽ
Ľɫһ䣬ϸ룬ҲǸЭԼǳˣû˻ܶ˵ڶпܣԣһ룬ƻš
̣棬м仰Ҫ̸
Ľüﲻ𣿡
¹ش󡣡֣µ˵
ðɣԥһ£ŵùԷƷֱӴӦˡ
ת˪ң˳㿴һţ˿
ˡ˪ͷĿ¹Ȼɨ£ƺڲ˵Ĺϵ
ңĽ̵Ĺ뷿һ磬һС˯ĵط⵱ʣĽʮֽ뿪ߣԾסĻᱻ¶֡
㡭ûŰɣ
һ£㵵ǶҵĹ𣿡
Ľ΢죬ߵôɣҲֻʶѡ
Ƶˣᣬһ׻ˡ
Ŷʲôʱ򵽴˳ǵģ
ƵҲͼǰɡ
ĽѰ˼һ£ʱ뵽޳ʫļҲйϵǴУ˵ʲô޸˷ֵָ壬Ϊ˸߼޳ɣóȡ˵ͬ飬һУƺı
ʲôҪ£
¹Ȼ룬㸸ĸ˵Ϣ
Ŷôˣһж𣿡ĽѾûϵԺǹ
һõϢϣ󣬲Ҫ̫ѹ̾һԤ롣
Ľ˵ʱвԤУɫ䣬ѯʵʲô£ҸĻǣôˣ
ƽ͵ǰ㸸˥󲿷ˣͶެȥˣտʼƺõ˽ɣެսǿ峯սϣֹ˲ϾެҰıǣͼ̲¹Ȼ룬ԣܾ㸸ǰ£ֻ֣ߣӻ¹Ȼɽȥˡ
ʲôǶˣĽɫҰףҡΣִԣν
Ȱοڰ˳䣬Ҳǲŵ֪Ϣãެ¹ȻԭҲòãԴı߽䣬Ѿֹ¹ȻĳˣǴĵˡ
ĽҲ̲סˮ£⣬ʹ顣
ǰҪļοĽ̺ȻСһ̧ͷŭƵĳҲзݣղ¹Ȼ룬޼ҿɹ飬ɢͶҰĵެˣ
ǴˣɽȴͬΪԹʲôãû޳ɣųɡɣܶ࣬ͽƣ˭ȥעûңҲǽܣҲ¾ˣסƺȳ
ĽؿصĴһʱеͱߡ

Т¡ŵɳ򾫱ҪΧ˶ɺӲõȷ沿ӣǳ֪ڡʿ׼·ΪͳɱȻʤ࣬˴ɱ
Ӵǧ½½ƺӱʮѾԵУȺΣݣɱ²Ѿʹˡ
ӵıҲֻʣ²˫ս
ѩ٣ʹ˫пԣʴݡޱȹ⡣
һգӵõϢ͢ɶһ֧Լ£ǲ
˴δǰ½֮ϲţлξȻҲС

PS˵д̫ǷȷǷֻܺǺǣʷϵо׶ڿУλڡʦԽģдʷݣ֪֧ţҽڶʷѧҵ۵㣬ҹ˵Ϊʷʵֻǰѵǰʷѧ֪С˵ѡ
ǹˣ顢Լ޸ĵǧ꣬ڵʷѧ磬Ѿڿʼ¶ˣֻûдαѡдͣͬҲжУΪһ˹ʹ󣬾¶ųɵģѻƸˡۻ֣鹹


İʮ 
Ľ̶ţܼæܽԼ㱻۸ˣʱ󻵵۸ҽ㣬Ҹƴˡ
ܻȭͷƣҪΪ
ܲҪĽ̵֪޳ɵսպյĴ󽫾սɱëкùӳԡ
ӴһȭƵСϣȴԼȭͷӲɳȥ
ΪԴӵõ˹ڵĺ֮ÿȡʱڴӷٹǵ׿һ;У˪Ѿһʵ
֮УʱתԵ˺Σëʶ赲
Ľסܣ˵ʲôأ۸ҡ
û޹һͿˣ϶۸˽㡣˵Լжϡ
ƵޣΪģΪҴ˹˵Ϣˡ
ˣܽŽɵ㣬𣬸ĸˣ
Ľ̲Ըڵܵǰޣʱּ̱ǿһ棬Ϊǵܵܵıɡһõܸܵе޴룬¸ҡšǿȷ涼д
ֻ˵ĸϢŻģûˣȳȥȺҸ޽Ҫϸ̸
⣬ðɡܺĻԹԳȥ
Ƹ˪ʹɫסСк͵˵ĶԻ
˪ܳҺĽѹɫᶨصҵļˣһˣ޼ҿɹ飬ܿѣҪȥǣ½¹Ȼ룡
ֻһŮӣ£һ
СŮ𣿡Ľһҵܵܣ¹Ȼɺ֮ӣԼ̳λֻҺص¹Ȼ룬ʰһЩвۼһ𣬾˳¹Ȼָտɴ
΢΢һЦҷŻɽһǿ𣿡
㣡Ӧң꣬ͷǹȥѵҪ𣿡ĽЩͷŭ
ɫһͷںڵĳһ⻬޳ȻŭȻľס
Ƶⲻǻûеʱ𣬵ˣȻгŵҵǼȥҲ뻧ڣװެǿū۸ɽ䣬ɾӣԽԽ࣬Դ嶼ˣ¹Ȼ뻹ʣ¶Ͳ䣬ܿסȥ׶༪١
ĽҧŴһȻǸԭϵĿɺ֮ŮƼĳޣΣʲôܻȥԸٹ
һ㶣⣺һŮӰ
ʱԭŮӶ˳ƺԭŮӿҰָǿ
Ľ̼ĬЭϲ¹ȻҪṩսϵ¹Ȼʵ϶ܶЭˣܰǲȺ˱ҽƽɸ£ҿģպ¹ȻлرҪƥ
ƵһЦ˵ĿģҲΪ˺һ̸УȺ
ôӦ
ҡͷ̾˵Щ̫󣬶Ҷǿͷŵ㣬ûʵʵĶɳȥ󲻳ɹʧˣ㰡
ĽŭʣôŻͬ⣿
ڿǣǣҪ٣ջ٣ҵˣװ⡣ɿˣһϣ
ܳĽ̳Ծʡ
ȻܵӣǿɳһЩʿӣӦΣգެʱҲܵطӽ޲¹ȻĲ屻𡭡Ƽ͸¶һЩϸڡ
ĽɫԽԽİɹʻǴ࣬Լŵܻܵȥʵָ
תҡҡͷ̾жðܴΣգʵ֪Ҹѹ֮ͨ嶼ҪնˣٻҲȱαðգ
ĽվǣƵıӰϸ룬˵ȷеæԼܣȷкܴɹ
ҧҧа֣⿪ϵϵȹʽȥ¶⻬壬۷ȣ簼͹ߣǵĺëջ󣬿ɢһɹζ
𣿡Ľ̺Ȼڡ
תȻһĻ˫۲ֱˣ壬޳ϸɢŹθϸխСƽβԲˮģɢ˵Ůϡ
ǸʲôĿɿڴ
Ľ̵ǿɺŮ¹ȻĸԭϣΪһŮҿ԰Լ׸㣬ޣ檣檣¶ˮ֮ҲУֻҪܰңҺ͵ܻܵص¹Ȼ룬ؽ԰


İʮ 
ƹ¿ˮΪǿ˾˵Ǽٻ
ĽʱѪͳһ˿ںڵ˿Ѿк˼ͷһЩȻкߣпԹΣ֯һ𣬸ӵɫ
ѵȫ·һŲӯ֫ҡҷˣǰǵȸ໥ĥϣˡ
٣æܿĿ⣬̲סԴˡ
֮ΣȵõˣȻȥæֹϵڽ֮ϿȲ棬ҲǺľԸļء
ļأǸǵרһֻһŮˣڹŴǲʵǹ壬ӵмߵȨλ˲檡ļǸ鲻ܵ渶
ȴƺȻת
Ľסˣԭطӷһίӿͷ
ǿɺ֮ŮɸԭһŮĿޣԴ޳ɺ²˳֮߰ģΪؽ԰裬⵽ܾʱеޱȵı۽ʣվǷˡ
ûκЩ⣬תĽ˫ؿͺҪմһ㣬ƺ˺ܴĴ
̣
Ľ̳ţֻᣬܴܵĴ̼
߹ȥôˣ
ǲǾ벻ۣĽҧʡ
ûǸ˼Ʒϡ
УУĽ˵䣬Ȼ۵һڣѪˡ
һίһԹޣ
ƶͷð˵Ѿͷôأ
ʵƶеˣĽܵ˺Ժ²ѿ˵ʵͦϲġ
ƭˣѹˣΪھܾĽ̸š
кܾ㣬֮Σ̸Ǻ棬ʱӸȺ̸ˣ̸ֿû̫𡣡ƽ͡
Ľ˵ָһЩɣȻû뵽Щ棿
ƵͷοȻģкøУһ˱𣬴Ϊ𣿲ԭ˶ɲǲԭӣϲŮ˵ܣԭӣĸ飬˴మ̫棬ǾǶ˲˵
һԴǣĽ̶ݣƺ˵Ĳ޵ĶʷʫʣԭӵȷȲԭҪίöࡣ
ʱƴӵϼĳۣĽ̵ϣסˡ
ƺٺһЦϲң֮ԺٽҲ޷ڣǸûлȻʱ򣬴ðɣ̸һ̸£
Ľһ죬˫ˮضЩŵصϰˣ
Ȼ㣬ѵǻȥ
ĽԹղô޶ԣ
ûҲû㹻ҵ֮⣬ǿͷջҪɳʿ˽ԵӵΣգԣҪһ񣬲ֲҵʧ𣿡
ͽҪʲôĽָ̻ǣ˵ͷ
ϣ˵
Ľסˣ˵ղҪ㣬װӲܣҪ齴ʲô
ƿɫ֪ᣬ΢ЦҿղξѪѲѪҪΪһ¾磬°òͳ˲ӡס̵֣ק˴ߣڶԷŰɵĿ£תԷڡ
Ľ̲㾪Ϊܵһ˳ĻžղؿڵһҲˣ档
ϸŶԷӳأĲԣһůڲͬ
Ӵ֣Ľ̿ӢգĻһЩĪļ¶
Ƭ̣һֹͣ˹ڵ˳òˣЩעһ²²һȥи㿪һҩȷһʧ
ĽҲƺɲ٣֮ˣ˵ͷ
˵˵һȣҵܺ˱ǻ¹Ȼ룬ϵ¹Ȼ׼ԿެĲʳΪҪͼ۳һЩϵԸָı߽ս
ΣһǸһǾպ¹ȻҪԭܶȨڼ䣬ԭһգöԭѡж֮ġ
ҿ˽ԵǶסެľӣΪرպܱɳһ֧˵ľӣս棬ܳŵ𣿡


İʮ 
˵ԼûʲôƽʵҪ󣬳ṩϵ֮⣬Ƽ򵥣ʵȴ⣬ҲΪպԶ롣
ĽЩסˣΪʨӴſڣʲôҪÿԽܣǺ֣͵ܵܳɹ¹Ȼ֮󣬲Ŀǰûйѹե
νŲ´ЬģһУʲôģֻаȫȥ£ɲȻ󿹺ެѹסСķѣлὫ¹Ȼ׳ȻسŵֺЭԼ
ҴӦ㣡ĽѰ˼һ£ֱͬˡ
ƽ붢ò̾Ҫô㣬ʱ򲻻ᷴأҪ֪˵ƾ־ݣҲûжԼ
Ľҧ´û£ȻܾһΣ߰ģ϶ڶΣ˲Ǹ𰡣
ҪҷģĽ̽ʡ
ƿӣ۾٣ݣһ̾ˣȻҾҪѡ㣬ŵùƷ򣬼㷢˶Ҳûã֮䣬ǾЭɣ
ʵҲΪŶԷģŲ˫ԸõĿͷ󷽣˲ã˲ɣԵؿοòţҲûдΪһŵܰסĽݽܣ㹻ȨɲˣֻԼʵ˺Լ
κʱ򣬶ǿԼñţû˻ߵЭⷽ棬ƻ֪֮ġ
ˣ˵ɣһȥⶨԼȻ¡ӡЧܺú̸һ̸ȥ׼Ʋȣǹ۲һʱ䣬ԭ䣬ȵļسŷ㣬ʱ䣬ҲΪǲһ¡
Ľһëգ˴𸴣ʱЦٻ⣬һζ
Ǿ˵ˣǸ¹Ȼ룬ѩޣ赲ެ֣סҸԭˣҺ͵ܵܶмģǰĶԹҲһʹҲٺ㣡
ƿЦһֱںҰ
Ľһ죬֪Լ˵©ˣ¿ҪԷε˭սƽҵĹȣˣҲŲô˳أǴ߾û峯ʵ۷ǵʦڣʧˣߣֱսҲ˳벻ͨ
ƴһû뵽ԼôƳˣ֪ԼӰԽԽڸУ˲С塣
Ӱ˵Ӿʮ˪ĥ£һۼƾڶʮʱ£ѹԽԽˣϷίΣù̫࣬죬Ժ޷Լס
ȻȥˣΣҪϢգҪ˸к͵ǣһлڱ֧أվ˵
Ľֱ˵£һᶨŵĺ밲ο·ÿһ䶼ĺ𶯣׷ס
ǲԭϵ˾ͺˡĽһ̾뷨
߳Ƴ˵ϵº㣬ʰ΢ЦѺɣպŵԣûȥ
ңḺ̌ϾҲǻƻŮûоŮ֮£ƤЩﱻ𣬶ҲЩӦȥᡣ
Ƽʱֻܿ㣬ȴУڱǶᣬЦŴ˻ڵɣղûг֮ΣϻͲˣСʲôģ
Ľõ壬Žţȴ޿κΣ᲻ˡ
ߣ߾ߣﻹҪءԷ˺Ҳˣһֽ񱡣
ߵ˪ڼලд֣ܶԽܴ󣬿ƯŮˣҲûеִ԰ء
˪ˡٻһȻŶĿĴﵽԻظˣٹϸģʱ䡣


İʮ ı
ھٿ۽ᣬϲš˵ĵ绢࣬ʼδѾˡ
Ѿšʯ~^Т¡Եһѣ£μսʣңһҾԷһ֪ϢȻĲȣһ͵Ϯ϶еӣҪˡ˵ԼĹ۵㡣
ʿŵ˧²˳٣ҵȴɱѾɢˡ
ϲҾûᣬ˧ҵȳս
ӿĦȭƣƵеţ΢΢һЦӲƴ֮£Ҿ϶һƣҹһռԮƸ󣬿ȥԮϵִѾбȻη壬ɳһЩӳ󣬴ΧɱֱӳҪסȫ
˵Ʋߺ½ξıʿ˾ǣǰһô˼á
Тʱȭ˧Լǣɱһǧ˰٣ҲƣʹѾľԱʿô͵Ϯͻ֧Ѿ
֪ڡˣҲӵľָӲܣթ
棬Ұִ֣вͬ񣬲Υ
˺ȻӦŵƬϣĦ죬һɺǡ
գƮչ𶯣ƴ̳һѶʻһӪկС
ٴ彫ʿںţԮˣԮ
̳ս˻ԶԶ·Ӫɳϸ֪̽Ϣ֮·춼ɫ䡣
ʲôˣղǸһ·Ԯ𣿡
ƺԮֻ²֮࣬·Ŀǰܺˡ
ʱлս˳˴ȥӡűš
һӪ˧ڣõϢҲɫ䣬ʮȫò׾ۼһȻֵסӵĽƽ
ˣȥǿ䱸ǵҹ䣬ҪɳѲֹϮӪʱó˵׼Ѿ飬ûڵֵȥˡ
һĻڲͬ˧ݣʯ~^Т¡ԵȫĲɣѣıϮӪΧˣѰ˼ܶ˽٣壬ڿǺ·ˡ
ҹĻ٣ڣһЩֳ־ﳤȥˡ
ܿ죬֪ڡʿšίΣǧϮӪɱж٣ҪִƻӪ
ཫ죬ֳ֧ͬӡТʡϲŸһ֧Լǧ£ڲͬλ׼׽طѾ
ǰӲɶȥһۣȴɶľ󣬾룬ǹꪣ˸˸ԭվ͸һɱ֮ѵأҾˣɺѵı
ϲűȭ˧޳˧µľӣÿ춼ѵԡѪսɾսʿˡ
̾޳ɽȻһλţֻϧ࣬лᣬպѾԻ۾ı仯ԼԵȡ
˧Ѿ⣬δ֪ʱܼˡϲš˶еϧ׷޳ɣ϶ǰ;󣬵һºɶ࿤ˣûеɶ³ּ͢ɶʱһ̯ӡ峼£ѹѾ
Ӣˡ˫üһ̾Ϣ
ϲšӪȥƶλҹҪɱѾ
ҹХѸ͵ɱѾĴӪТµ˵ĵڷˡ


İʮ 
¡¡
׺ӪկΧߣѸ֮ƣ˺Ƽڣɱ档
Ӫڵķ˲磬ڵʿæ¼ףѰҵǹбʱʮһӵС飬ѾѸӲ֮̾ڣֱײӵɱ
ᵶǹŷ۵糸¡¡пն¡̳ϣʱͷۣ֫ϱۣѪͿһء
ЩݶӣҲкӣ̸һݺɱѾӪгСˣĴɢٶ
ТµˣͻΧֻߡ
ûϮӪأԶɱôȥŵҲߡ
Խû⵽ϮӪľӣ⵽˷ϲšŰǧͻŵľӽаΧˡ
ɱ
֧ɶЮżǿɱҹɱ콵һ㣬˾ֵ죬뷢ͬ׽һ㣬
λТµĲбԵ⵽Χº͹
һ֧ɢľһˣ˷ֻֿ޷ƵģеоսǻսеУ˷еУʱû˶־
ս漸һ浹Ѫᣬһ绢ֻʿѪڣɱۣϴҰ赶ǹҿɱ̻
Ѫأģѩۺһ𣬺ܿˣѪ
սʱɫˣԿ˵ľӪ̻һЩҵս죬紵ȾѪ
Ӫ̻ããҰϵʬѾ̤ѣѪһЩƫƧԱѾѺһ
·Ѿױɢӳȥߣ֮һˡ
ԵնűܻλҾˡ
һȻѪ࣬Ҳ϶¶ЦݣδݣֱӰ·ˣǴ¼
սŽݣˣ
ҵ˴󹦣ƽطңҴ彭ɽȶսϱ͢Ըλмν
ʿš֪ڡȫ¶ϲɫ
ӿʮһѯʵضξˣ
ֵؽ뿤ˣ
һˣԼ뿤أĸ٣ڵس˽ܣʱøУ˵ӽΪ½ˣʿš֪ڵһߪۣԺҾͻḽϣ׼
лΣмȭ
ӵͷҾ޼գĿפúùȻȹ꣬ˣɨѾ
˵ͷ

պÿˣʷΡɴ˵ֱִס˲ͬլԺһ
ҹ䣬˴Ÿ½լۡ
ů紺ɿƵʱȫ¶ϲɫزС
һɫʳȹǣڱʯӣϾף˿ںڹУһǷ飬Ŀ
ɴźɫȹգü䣬ڵ㣬СұҲͤͤӷͦˡ
ɣ
ӣ
๫
Ů뻳ֽסЩӣ£ڼȻĲ̤ʵ
ưοһɲᣬƵĸǿϾദʱ̫ˡ
У¶һŨҰ⣬ҲǣҶǣ쳣
ӵұڸһڣ㣬ůһŻȣϣڿкˡ
ȿȣ˪һüɫÿɿһ£˵Ϊ
λǣһλŮݣ๫ܻشŸ϶ϵͬһ㡣
˪¥¥ˣҿҲܻΪģѾͶԺ̻ᡣ
ŮŰɵͿٶŹ¥¥ǿɱ֯
ɵлҼҹӡ
˪ҡͷ໥ȰɣԺǶա
Ƶ£һһ£֯Ƿøһˣ̻ѾԸңǵְҲҪ·ֹһ£չ½ңҪӿ첿ˡ


İʮ 
̻ᣬҵ֣֯ΪǰԲƣ̻ѾԸ֯³ǧ鱨ԱжԱȣһ̻ᣬܻ˵ִ
Ͼʿụ̃˱ᣬ̻Ԧ˽ܣںڵ
ŷֹȷԽԽӴ󣬳̻ķ룬ԣһ֡
ӣ棬ôҲ벻㣬磬ֱⶨɡһ𣬳ΪĿеĴӢۣʱܣܱȣԣû˵ĲŻȹǿ
΢ЦҡͷʵҲûá
ʵбѡһЩҵȲıһ¡
Ѱ˼һ£˵֯Ҫ̻ĸȥһЩζϣһ;η죬ޣʥá
˪ⶼʲôְ
һЦڴѧʱ򿴵С˵ѿڶҪ֣巽ǽӽġ
ɵӣβմһΣ
ŸղļƣȻΣ
޵˪׽š
һ⣬һ޼ңһ𣬻Ǻʺϵġ΢΢ͷֻûõǰʱʹ
ɵ˶΢΢ͷĻƴӣûκ顣
Ƽᶨˣܴ֯ڣŸӰ»֮⣬ãĸֱ֯ͬԱнˣֱͬ˪ʱܣʷӽ㽲齨ãӰתһЩʺϴ̵ꡢʿȣպΪС٣ѡ˲ţ书֮ȣ൱޵Ľš
Ҫѡĸ֣Ȩȥѡרҵ˲Ÿ¹ףʱ֤ϵͳУṹеÿݣԱٵȣԹĿܼ죬𣿡
ǣһӹӷԸȿڣʵӵߡ
ʷΡ˪ҲͷͣӰš
ʱ˿̣˪֪Ƶĵϸԭ޼ҵʵô򵥣벻ϢУչӴҵ
һ䣬ңҵأעĻоѧѧȣøߵѧʶӰ
ǹٱλĹŴΪշ¸ʩչ֮·Ѿ̿ûݵΪмȥ
ǻƸ࣬Բ𽥿һǡһɸ˲ţ޼ҿɹİգΪ֯
Ǿڴ˳ǹˣߣһʱ䣬ٺúһ£ƻУͨලλȴʩʧأ԰գʵ䷴Ʒǳ棬⼸ģɲ뱻ܿգʵۣһЩ󷴶ѻʵ۸ܿգɱȨɲԼūǲһֱ
Ļ۽ʷʶȤи뿪ɺȴ˿û뿪˼
˪ɫЩԹ֪ƶ˽ӵͷˣ޷һһؽĥϸˡ
һط˯ˡ˪ɵ⿴ŮеĻ磬֪鲻ԽٲߣƶŮҲҪѳֲסˡ
๫˪ƺѺˣ㣬ҲС
Ŷôң
΢ЦΪı﷽ʽŮЩͬɣϾĻûѧθǵദ̸֮¡
ʱѾѵ˰޳ȹ¶޳ζӯӯһյְεͷϰסƵ㷢ɢ֮ɫ
˼ԣҲȥˡ
ȴҲû뿪뷨ѾˣÿûһסԣûʲôΪ飬ѵһؾ£ü壬ĳߣ̬ףò
ϴˣһ䡣
Ů໥һۣصͷʱ򣬾Ѿԡ£ϴӣһ׼
΢΢һЦ˫§סλˣڲȥעˣֻŮϴĻǿֱ۽ӵסɵСȻ
̣ڴºǵ컣ޱȡ


İʮ 
һҹ۳齣ǹݺᣬޱȣ࣬ܺܺÿƾԸһַ֮󶼰סĹˡ
겻ŮɫһſԼƬľͷ棬ʸԺһԣԽоʺãŽĺã
ڵҹŮе˻ƣϹҸͳ飬˯ȥ֫
ڵ˪ɲˣ˴ҹ˻д齵ײͷͱӣסǹŮ˵ļͬèе˪ȣȸʪЩˡ
ôʱ䣬治Ǹö˪һҹ˾ûߡ
գͥԺ÷˸ݺᡣ
ĥ³÷Կຮ
ͥԺʮ÷ľɢ㣬ۺɫĻ꣬ںɽۣѩ֦ϣȴѹ֦־
ԹڵĺΪϰΪٲɽĹϽǵսʱŵʢ
ھͬ㣬һΪ˥ˣҲûгذˣ棬һλʥûٴﵽָ߶ȣںûˡ
ⲿڵĹΪ峯УξĹʱ򵹶·ֽ͵֪ɱ˶ὣףӶ˽֮ҡ
ҵõˣʹֵʵǿ٣Ǹɶĳɶˡ
⣬Ѿɳ鱨ԱȫѲ鲹˵䣬֪ǸŮȥˣǷָ
ͨŸɢϢ˵ױ¥¥ɱɱ֯˼⣬ý¥¥ʩѹ֡
ʱϢûйֵ徲У֮ڣ˭뵽ױõڴ˳أ
˪˷ţͥԺڵЦһý
һ˧˽УüһЦҪҲ³ˣһֽ
˭ҪǸ˪һУ
Ƽ˵ô𣿡
ʲôһ𣿣˪ЦݣԼ䡣
Ǿɣ˭һ
Ⱦͱȣ潣˪ǿһ£ЦὣͥԺڣϵһžٽңָ֡
սƺƣǵǰѧĽѸչޱȡ
˪ҲʹùȽӭȻͬһֽͬΪԼĽɣʡȣѧãɢĽȴͬ
һ࣬ϸ룬רŴҪһ󿪴ϣͣһϢ

ǰʮغϣѷѽ⣬˪Լɱ֮ռһЩơ
ǵһٻغϣȫӦ˶ֵĵٲɽľյһЩƮݣУͬߣ磬ԽԽ
˵Ҳֽ֣·϶ȣʩչ˪Ҫ󣬶Ҹнϡ
һʮغϣ˪Ѿ֧׾ֵסˡ
ˣ˪һƮӣ˳սš
Ʒǳˣǿ֣ĥϽ·ںĺûᣬԼԹȰٲԲˡ
ˣΪνͣˡ
ߣˣ·类򣬵ȻҪͣˡ˪粵һ䣬ˣĽ࣬ôʩչȴͬأķԣĶԣ
ֽȷЩ棬ǻģ䣬׸ߵľϣѧú󣬱ʺԼĽ϶ģȻԸͬ·Ҳͱˡ
˪Źֵؿ̾ҾãĸƮѣһĴС
ҲһʺõĽˡƺ⣬ֻ˲ϵĺͽף͹ˣĿҲһ͵ȵȣսʱһԱԴɱʱ򣬸Ŀܡ


İʮ Ŀ
⼸գҹҹϸ裬ӦӲϾʹţĪ˪ˣڸŴҡжŮļŪ˸оԼ·Ҳսš
Ʋ£޵ŸˣƶŷչƻѵĿԼδԤĿꡣ
֯ԸΪšӰššţĸͬʿ
ǰƹĵģǽ»ľ֪ԼĿǰʲж٣
ɴһĿֳصľ¥Ʒӡˢ䵱Сƥ鱦ƷȣǺܶ࣬ͨٸĹϵ˽Կ֡ȡ
ӾǵһЩԭҪڣвãԴս
ң»Ѿԭڲģ򷬰䣬ԭչ顢Ρ޳Сȣԭ䡢ʮףﹺҹ顢ʯꡢֺ˿ȣмĲǳ
˳͢زŵĹϵϻʿǿ»൱˳⵽ϴ١
ϸĽ͵ӣĿǰ̻У¥ȻǴѾǶأƷҲ˶ֳڶʿأƷȶӿŵбܣ˼ලܻ𡣡
Σ⼸귢չ˿⣬Ϸ֮أаٵʼɣֳ֯Ⱦ塢ƥµȣͨεӣʹҵƣɱӡ
ӡˢԼֽȻӡˢ鼮ۣ²ӵܶ飬һЩʿӣҲʼ鼮Ҳܿɹۣˢۣʽܶ౶
ģַ棬ѾܽһЩ²ֿ⣬ڼؼɽڶڻȴֻġս֮꣬߼ۣҲܱ֤
⼸꾭Ӫ̻ᣬֻ֪̻ᣬʮʱ䣬Ѿչεȹģ˵ɵй
һҳҳɳдˣǸĿУܽ꾡
ĹҲаƽ鱦ﵽӴ֮ϣ˵޷͢ȣǿ˵ʲô˴ŷĲƸҪǿö࣬ϾЩŷֻܻߺٺ»ʳص۲Ƹپ̣ԣۣԶ̻ʮ꾭̵ĲƲ
Σɫ⣬пЩƸȷά㹻Ŀˣܶ£¸رңҪЩɱᣬʲغãÿͣڶϡ棬Ҳһվ㣬ȷԺҾߵ㹻ľʹãȼõذգ£ġ
ˣ빫ӷģһɵͷشȣӵ˼ҪУǿ𣬲ٸ¡
ˣϴȥһѰҲҵ
ɴѾȥѰңڽһһЩȻĲ͹ӵЧһһЩҶɹݣζȻпɬȲҪͺȣһ㶼ӡ
΢΢ͷϰߣûԭΪڣòǹŲģΪܶ࣬ƶռҿɲá
ƴ½һȲ裬ڲһҶר辭Ϊɡ˶ԲҶŨȤʵʩоϤࡢֺͼӹƴ迪ʼԺŵ壬Ϊһеʳϰˡ
ζţ½֮ǰûвû֪跽ʽ綫ڡעأСӣҶ}Ѿ˵˲һֳ̹ľҶܹˣֻǲûӶѣδٳȫķס
ƽһЩӼʿֲľ޽ӵȲգȥժһЩҶӹֶԺǶԷĺöһҪǰƿ̻С
һЩҶӣô𣿡ɸе֡
г񣬵ȻһЦȻˣ˿֮·˵ɣԺŵĮԭ˰ҪС
ְԼ˵ıԼĽݹԼ˵£벻ʵǰóﱸ


İʮһ 
⼸ոɡ˪ʷη̸ֱز취ʵ֡
ŸҪڸءͶҪ鱨֯ԸطĴ¡ս۵ȼʱУҪɳϸ֮Уʱ鶯պв߷ʵȡ
Ӱѵһ̿͡ɱ֣Щ˲¥¥Ѫɱֱ֣عֻɱ˹ߣҪһԼ뷨γɫ񣬶ݡǱ׷ٵı졣
޵ĽţһЩ꣬ѧϰ̣䣬Ч֯Ϊһ죬ȻƶľЧһѱ䣬Ͷоĺǣ׷ɱףûմڵı졣
һĸ֯ͳȻҲнѾˣ²Ա֪˴˵Ĵڣʺڸݣڱͽȫꡣ
ƱϾһǧľ飬԰ԼںһЩ¡ӰƷǣع֯Ľ˻ȻˣԶ󿪡
һգѯŮˣ֪䣿
ˣΪҶBϫʮͷͣ书ܸߣûѲ׽٣ϴϢǰǰڽһӰ
üͷ˵ﲻԨҪĵطѵܹ֪תδĹ˷չ

ƶ֯еЩأӦӦϸ̽һ£޴֣֯ڽ¶棬ִˣʢʱˣܱܶû֪ڡ
ˣԤԺǸ鷳йעҪ֣֪ǵĴڣǳʱڽ߶ɣҵҪʲôǷҪΪɽѡȡˡƶš
Ȼ֪ΪʲôͷӦ
Ƴһ˵һ£ҪŸȥɢһϢСʹ
ʲôϢ
һΪ¡Ƶдӣ£ʺݣת԰˭һʫΪۣˮɨ䣬Ӽͷ
Ƕʲô˼
˼˵ϵ£ʵۻʺȥݻɥ彫Ҫ˼
һɻһϢ빬ʥҪ˶ˡ
ֻ˴ȥ¶Ϊ˴ŷ֮ף·ķȿ϶໥ȥɣˮ룬͢ңסǰֻˡҪķȣӰ
ȿԶԸŷңŷպĹ巢չκγ͢𣬻ҪŷǶ֮ŷƶ𣬸ٹ̣Ҫ׸ı䣬򣬺޷вŻԱ͢ãܿͻḯࡣ
ĺܶ࣬ھͿʼΪԺˣһȰ⵹úԨһдȺĹŷ׷վ֧֣ҳ֡
û⣬վɢȥͷ²Ѱ졣

ǡ
µĶѩ֣ԭĶǣЩ塣
αɶʧʧһٶ򸮱ΪȷۣطʧնܵӰ죬䴢ʳԽԽ٣ڶ
ž·жǣʱдա
ܲǰѲ¹Ȼ룬ʮԭ鸽ʢﵽߣǽַ꣬ɶܲ˳ʹɨأѾΪһĲ
ʱҹڶʹϧͲһͿչ٣ִιĽһǻʮ꣬ʹĺƽݣûκοڣǺεȵΰҵԳԽػʺˡ
ʱڹ룬ڿ϶һЩڱЦϲ˵϶ԼɶǴģҲǴ󣬶˺ӵ˵âڱں൱ڣЩӰ죬¼ԽԽء
һգ糯֪³֮أ·ҾλһһܵϢ󣬶ʱת٣ּӣŴδѾݱϣʹԸѾôˡ
ѵ˽Ѷ֪λһࣿ
ʱȻĳվһ˵£ϳһ档
ڵİ뽲
һԣѾ㣬źϳǻ֣̿һ٣֣µԱһƬģȴֵı֮ղ䡣
üͷһƺʲôϢѯʵǺԣҵ


İʮ ûݺ
ԥЩԣѾڴϳճã³ѯʣ֪µдǣӦҲиϳƵĶš
˵ɣʲôɫЩã϶ڱ䳰ȷʹɶϢ뿴ԼбҪеηɶ֮սˣǸͳɵС
ڵģӣ£ʺݣת԰˭Լۣ׼ˮɨ䣬Ӽͷ֪λǣǷ
ʱһЩϵеĹԱ׷վʾԼҲˡ
͡»ʤ˶
󳼲֪Ǻ«ʲôҩȻͷȴҲվ飬ϾһϵˣͬԷĹ۵㣬Ҳϲ硣
ⶼʲô˼üͷ
˵ʥϣЩҵȳȻԴĦյǳ֮ǰѾշһλʿа٤ӣʥϣƽ
շһ˷Уۼռҽȷʿ֮
ͷʿ٤ӽʥ
٤߽ǬٹٵעĿ£ݵȻһԵ£ɫ񳣬Ʈеʿķ緶
ʥϡ٤ڼ޵֮ˣ˶ԻȨʥϣߵס
΢üɨ˷ʿһۺȷܽ⿪
ڶ̳аռ󣬼ʹʺϲ
ͷð٤ӽ͸ղ˵ʫġ
̣٤ɫص£´غ𢰲Σ
ʲô£Щ⣬ѯʡ
ӣºӼͷ䶼ʫйؼ˼ϻ£»ͬлɽֱʣ£δȻ򣬹˻ᱻ֮ȡͬκһ㣬½٤˵֮ȫ֮˱亹͹͹Ԥвõͷ
ڳһЩյĴǣȫ¶Ҳеǡ¡ŭȣסڵĴ𸴡
飡͵һӣͷðȻȻŭ
ڶŷ֮Ȩʮ걻ƷȡԹӶ࣬һʵףҵȨܿسУֱӸĳˡ
ԣĵԸӣһֱЩŷܼɵҪѹ㲻ϧǨԹ¤
ͣʹŭˣԭڵǵһţȴԲ֪ҪıʱɰŹǺʱʲôҪϻȹȨ֮أŷѾܷˣҲò
ϢŭƶãǰҪǷδȻԴܿ죬ϵ£Ϊӣںź׹ƻգʹߣ׷ıʱ򣬳͢ٳѹֻѾˡ
˼ɫѾÿ£һɱ֮һŭʬ
ƶãնݲ紵ɱˣɱסȹ̡
Ļ䣬Ǭһؾţ¶ݣɱˣƺҲ̫˰ɣ䣬ʿúݵģ
ȻԴݼϧȫһǴĻǡǡ෴˲ٴ£̫̫󣬲ʵäĿҸ㣬ʹ˽ѣʱ˫ȫǻ֮İ˾ȫת䡣
˿̣㲢ûʧ̬ɱ֮ߣôŪó͢ΣͳΣԣһЦûظĿ罣һ㣬ɨվĹԱЩߣһʱЩţæͷı㷢Լϣ޹ѡ


İʮ ģ׳
٤ӵĻɫ쳣Ĭ˫͸һɺ⡣
ţһƬžЩĹ߹٣˵ҲмʮˣееɽϵȵصĹŹ䣬ȫɫ䣬亹ֱð浣飬֮նɱ
ԭտǴգǣ̫ˣһ½ɽҪˣһƬѪ꣬
㲢ĻԼֻƽʱ뷨̫뻯ѣе㲻ʵʣʱЦɱߣһۣ²ѫһ˺Ӿǧһʿ¾Ϊ޷֮ģˡһɺԣ°ɣ
٤Ҫ⣬վֹ˵£λʿȷʴʣЩΣɱߣȷţϳҲΪɡʿԶڵԽпȡ֮Ӽͷǰʾ֣ν޷粻ˣΪΪ˽ɽ𢣬ϲ£Ƿ˹ųô˹ƻģȡ޴ô
΢΢ͷɫлظĮҪʵĳһĿģȷɱһϰմİ˵ӣδ߻ˡ
ˣ˾տͨ·
ּ̼æС̫Ǭȥ
ʱ˶װٳ˴ذ
ɣ޻Ϊһ£СԳ֣˷ֱиʳǣ÷˵֮ȣʮڣ鵽ɢߣ󣡡
ͷɵأ֪ôӺβ
㰲£ѾȻȤȻЩ¼ɣɢᡣ
ٹһ㣬˳Ǭ»͵ǹһ˿޵Цһ£ҲѲƤˡ
ЩˣͲҪɱ¾֮ˣ˶Σô˻ᣬ֣ڸп˭ôвţɢЩֱһæԶԸ롢ͨԨˡ
֮󣬳ġٴλصǰλֶΪ
֪ɢģ֪θˡ

߸կѾһ£ûеõӣһߣͨнύ߸կϵһЩܣТ͵ˣڵǿܣ˵дţʹõģڸһʹȥ£һЩͶ߸ɽ
һֿ飬òûиȥ򡢽ֻһͷŵѡ
ܲ⣬߸կţȵ߸ھϷλһɽկƾŴǹལıļƣ˵կϿ¼߸ھãܴȥձڶ֧ѩһ㣬ԽԽ
һڣ˵·ͬ߸ھǧˣ߸ɽ
;л˴ӻƺӱӴܹоӴܺɥ֮Ȯ£ݻù⣬ӶطҽᣬǿڣͶ߸ڶȥ˱𴦣ױΧˡ
ʱ򣬵÷ֱ·һӶ̴ͨһɵŵ˴򸽽ĳأزٽ鱦ʳ˻˴Ӫʹ߸կĹģӴˡ
߸ھûĹϵҲûжĹԱԣռ˼ǳغ߹ٷֺسǱ⣬һЩƲкˣȼһ°գӣ߸ɽûо͵ء
ܴһЩռɽΪկִ߸ɽƺƴ󣬶ʱ˵ášƾۡע⣬߳ú󣬿һȺ۴ӵܵɽʵ˹Ŀ࿴
ԽҲ˽¾ܿúãȭ
Щǣסˡ
תܵλǳɽдɶ裬ĴӢۣ⼸λǸɽĺܣͨ壬Ը߸ھһ׳󣬿ķ˺ѹ
֮ܶһ٣Ϊ飺λλ߸ھýԺǹͬ죡
Խ۶ٶõţ꣬߸ھԽԽǿ󣬷չʮڣɽı佫ƼԼĸݵأߣԲĸԸͶ
Щ׳ҲܸˣȭλȻ߸ھҵòţһͬʣҵЭˣƷ֮ࡣ


İʮ ˿
صףľ죬ʱҼһ¶˱ӣӨ͸ͬĵ⣬˸еһϺᡣ
˳ϻǶǣķ٣Ͼʵ۲ĻʹҺʹٹ˶Ǩ˶
˪ˣˣѵһžְĳϦ
ŮһУľʵŪڣۿӣҵڸڣõţԴ̿ů紺
һ¯ѬϵϣʹƮζ٣༸ƮԺڣǵСء
ŲˮвҶҶãȻЩɬԲʿڣǣȲʺĿζ˺ĳΡ
ɡ˪Ҳ裬ѩ÷еһ顣
ʮϦа̾Դʮ괩ԽǵʮϦˣʱҴңѾʮ꣬·Ʊ任ˣҲò࣬ʱС
ʷУʹʷ¼Ľ̼ӿ죬Ҳòҵʮ쾵ڽɱ볤ЮܻܿǰˣϾǴҵʮˣػӱҡ
ƲżҪ˳ڣ沼һ½һЩʿɢڸڣǿźͻʹﷻլԺܰ˲ʿȣȫʱܹţѹƽƬ̣򿪳ţպ
ӣֵϦˣǰ޸ʱûȴ󸻴ӣҪ飬϶ҲοġЩпϾֻһѾߣټҵ֮֯
΢΢ͷݸһЦ뵽ǻԼҩҲҪԼȳ˶ҩϦദϸ΢չˣ¸ж
ǲٻصǸˣгһգһ£дǿţӢ۷ɡ

֮أ࿤ɽڶ࣬Ǳկ
걱Ը˾Ӷ࣬ˣͶ˸߾
ЩұǣвٵĲ׳ʿȫװѲ߽䱸
ұƵƵбѾʱҪ࿤յı֮ء
һλŮӣһУϸ͹磬кһӳģԵӢˣŮѾ˫ʮ껪òǸơ
壬û޳ɵϢ𣿡ɫѯһλӣ
ҡͷܣˡ
Ժ۽ǹۣ۵Щ죬ţӢۣплĻˡ
ƣҪˣѾСʮ꣬Ϲˣ꽫ţкܶ࣬زۣûгɳң죬Ƿ峯ͳεҾټҲǱ
ȻᣬͬһˮİٺϻˣҡͷҲˣңǺδעǵˣʵۻ޵壬϶Ϊҵף󣬻ҵվͬһսߡ
ǣЧǸδذɣľ²Ż˭ܼԦˣǵ죬ѾȻԿÿ޼ңʱڶֻǱ޼Ҿһˡ
ԺˣҲôֻ࣬ģǷƽ߱ģڵϡ
̾ϢֹŮӵȳˣⰡ

ڣ󲡳⹫ɫ㲣ƺһȦмһԹûĳ
ʮǰ޳ɽʶʱʮһ꣬ʮȥ⹫ʢͤͤѾɴˣȴʼδ޳ɽɻ飬룬Խܣܴ
ȥĵεΣ⹫ޱ󣬸ʹԼΪβһЩȥʲô幫Ͳںˡ
޳ɣ㾿İǷ񻹻ţһҪߣҲֿˣٲͻ飬Ҿ
ǡи̣ҾͳΪᣬն˿ưԶΪо
⹫һ̾ǹӵСѾͷƸеĴˣһֺ˲ǳ


İʮ ɱ
ʹҵڡ
쾵޹ڵһڵĲƽʱ˽½ӼһЩҪ𻰵ĵطԴ֮濴Ʋ⣬ȴ¼أϾǣ˹ˣκξϣֵ߸ȨǱв
Ӽͷ˫͸ɱһ㺮
̡»ص˶ˣЩĿǰεŴˡ
Ǿã𣿡Ȼôһ䡣
λ󳼶ǳ̷ңȻףˣҪɱˣĲֻ²¼ɸأ˭Ҳûкùӳԡ
οͶΪ¤һŷֻҪ⵹лճʮҪְλƷ֮ϣƷ֮µƷ¼ˣһӣڵļ嶼ܷԣû˻ᷴԣΪϿѡ
ʱ£ڹŴҲг֣޷شͺһǣߣҲʼΪǱԲǣֹ£ȴڡҺĶӺ
һ£Ǻݽ𣬳ʳҶģﲡѵ˵ԷУȻܰҶʳ״Ҷ֮ɾ䣺ﲡѵ˹עѵ۱ãȨأػУʧˣҺƶȣλʮ죬ûǸˣˣѡͨˣǻеĲѱõ˼ҲӦ顣
ĴȻûֱӻش⣬ʵͨݵ䣬˵ʷ϶Ӧ飬ѵһ֣֮
㾫ͨѧȻʣ΢΢ͷɫˣʵǾû˭Ӧ
Ĭһ£վ£ΪӦ֮ˣձȨһд󱳾ߣܹһӦ˲вȨͱͷɷ
ԵͷĲıϣǣ丸δӱлûλκãκȡһص㣬Ȩƿ˳͢ȨһӦ
¤ȨƵһĺũմðͷˣŷɵޱȵļȨе̡
J룬Ǿãûв˵ڣѾɱ
ʱֵ£ǳԪϣܰ˴µʮӣĿǰͷ֮һ󽫾»нȨĸֵڶ࣬鲼Ұ²ö
Խ˵ѶˣжΣʶԽǿңĺġ
ƳһۣΪȹϵӣ÷˸ĹϵŶ꣬Ӧ֮¶ʳԣˡ
ҪһҶ֣㻹̽һ̬ȣ򣬷й¶׽֦
һ飬뵽ԼĹϵվ·ģJͶϽˣЩ꣬Ͳˣ˽´ǴӦ飬ƫ̻ӻֻǿ£ܹŹѪĺɣųȥһ鲼£Ҳ⿪ˡ
̬꣬ȣΪ⣬Լءˣκʱ򣬶վǵĽǶȳĹ
ʲô취ԲãóҲĿǣΪһʹ󶯸ɸ꣬ɱһŷ׼͢Ļ̿֡
ʷ̵磬ɳȳ棬͸¶һЩϢԼչ٣ڼԲãüްܴӣֻ˲鴦ˣһϵϽƺˣֻ¶Ҫգ¾
еһ벻ӣҪֶˣϵߵýϮڹΪƽ֮ŮĶӢҲ׹ݣֶ֣Ů
ǾѲ⣬ҵ鵥ûпϵֻ֪˭մ˵߸һȨףҪõΣδȻ


İʮ 
ǴJռʮĶƿﷻ֮һĸլſһ˸ߵʯʨӣ׳ţͭſʿشţJĲ
ҹĻ٣Ӱ˸ۡĺԺڣ֮¡
롢ƺ⼸ͷɫ࣬ǰǬϣѯ֮£ʿҪɱߣǶо²ˡ
Ȼûͬ⣬ǲûжǸʿгͷ֪Ѿģ˼ɵˡ
ƺ⣬϶ڱѰ˼Ӧ֮ˣҾҪ⵽شϷԣ̡Ѿ˻֮꣬ʮ꣬ӹǻӲʣٻûȻϾʹԡ
ֶ겻ʮ꣬͢»ܸߣҲü壬㣬ҿҲӲȵʱιˮûзʿΣ飬պȵ۲ţʱΪ壬ǸӣҶ뵽ǰľ£ҲӲ
ƺ壬ȵ۴ĵѵҪ𣿡
˽Ѿʥϣֱӻ㣬ɼѾˣû֮ġ
ɫһ̾ϢʱͬգȻҸȵ۶ȡ£ߣĵд¤Զ٣Ϊףλ˳Ϊ˽ܣԴԺı棬аղʣʹΪ֤ִ̡Ϊƾ˵ֻҪıͲ׷ΣһΣΣ͢ҵĸ棬ǣ˹ˣ飬¼أ϶ŵҵȡ
ǰǼˣڶǷ裬ȨƼ֮ЩƽĸоֵǸеѱˡ
ʵҲʲôƲӣµʮӣΪ̳汲λʳ»ƺȺֶ꼶ɱˣͨĹϵµķȫ֣ºΪûиرӶ˴˸磬˶ͷ
߷߲ƽӺĩκʼŷ֮һֱǸӵĸ󻼣ûŷ֧֣ò£ɵõŷ֧֣ȴҪʱ߸Ȩˣǻ֮󣬶ȵ࣬һҪ״ɢļƣ˺ġ
ҡͷЩ꣬һֱѹŷȡʿҪƺ¢Ϲٳ̧أѹ˵ŵĸٹ̣ĪЩ꣬ȵۺ㶼䲻ȣҲûж֣ǵĶƵ¾ɷη壬һѣһʰˣμпܣҲǶǼȨߣˡ
ƺ书ͣΪɽƹʵȨ֣սɱԣɫһޣѹ磬ΪǿȸɵһǵΣ־ӭжˡ
һҪıһް
֮㻹𣿡
ƺⲻΪȻˣ޾ɫ٩٩̸壬ֲ췴Ƿ䣬ڶڣʱס󳼣ɱ㣬ӵѵĶΪյǻΪµӣǿЮΪ٣ڶ࣬һӦʱ򣬴ּȶǱӹ˽٣Ժ⽭ɽȫǵˡ
ʲôļƻûУҲԴУһ
ƺҡͷʱûãٹʮգԪƻᣬʱһһ͵ƻᣬ϶Ҳ룬ڳۣصӦûԷиͻᣬʱҴеԷķɱ¾ͳˡ
˵ͷ֣µҪھ͵ϸﻮһȷһʧѣһ·ȡ͵ϮɹǱԷ׻ƿµľƣ
ƺⶼͬһжȻΣϵ󣬵Ҫȥֻðƴһˡ


İʮ Է粨
йעľƣϢ΢΢һЦǹҧɣ͢Ҳɷĵִʱ򣬴Ĵϵ£ˣ߽һӰ
ƾŶʷļ䣬дһЩʷѰעޡӱҦ˼ˣһЩܲӣպãǰŸϵһЩʣǽϵѡ
Щ˶ûĹ壬ѧʣʱûʲûкľԴӻѾЩ˲ӾԾ棬̻ˡ
˽ȥĽΣ̸һЩˣģԼѾڰ֣Ϊܻ¹Ȼ룬ˡ
Ľ̳֮⣬˿ţҲûԽԣֻȫİˡ
ˣĽ̷ˣҲǰôˣ˫񣬴һ޵ĳʣӢΰͦΣһֺʫģλһӡ
ںùһξԪڡ
ңĴ̣ҲܵһЩӰ죬üˣⰵСİճǻղ֡
쾵㼫ΣգҪĹģһƣᣬԴͳεʢ衣
Է⣬ڻʳǣ˻ųɽϵףִ°߾ΧǴҵԪͿʼĻʼ԰֣ʮȥѾ滮൱ƣɽˮӳȤ̨ͤ¥䣻ˮƣï
ԷϮġһɽĹԷģʽ˹ɽˮֲúͽӪ滮ɽˮΪ԰Ҫ磬رΪȫ԰һҪˮϵͨʮԷ֮԰ʹÿͥԺˮˮţңͤḻ԰
˸̾ĪԷϲһˮɣԲʮ˹Ͻзɡɽ߳ˮߣٲɽϴµ̨ͤ¹ۣûأ򽵣ʱʱ֣ͬɾ
Ԫᣬѻ᳡Էϲ˺ΧһиɫʮԺڵ¥󣬹쾫ɣ׳ۻˮţïܣҡҷͨģһϳɣṹ֮ھŽ񡱵ңͤ
ʺͰңͤڣ·ϯ
Դо裬ʿȻѺˮߵĳΧϸ
Ʒ֮ϵԱˣ̻չȻԭ衢赸ȣջг
벻ɫɺžƣʵЩǣҹƺִţԷԶѾͨ԰Լ˺ʱһ̳ҲС
ͬʱֶδᣬʵ£λƹܾȨĸ˾Ҫںʱ̣սţƻʳǣ䡣
һ֣˻ʳǣôһõ֧֣ôµȨɣһλ
ޱȣЩӣ˵Ȱ޶ԣ뿴ܵɪʱѾϣܸһ֤ȵȻҷˡ
һָɫȻЦݣ˸ɫ
⣬վǰ£ǰʱ򣬽ӵһݽ¶ıеţ;ѾĿǾ˺ףҪʥá
ŶһѯʵǺţʲôô󵨣ͼı
˵׫дߣƽ֮Ů»֮ޣĶӢдԵɺϣײɷͼı췴ܣףд¾ٱź
ڴ꣬¶ݣ֪Ǽ١
üͷһ壬ƺоб䣬벻ôͷѣѵϢ©ˣ
ɫ䣬ɲ
ͷǣ˵ĶԻһһJ룬԰ģʹ굱ΪӣʥϺñʱٴɶҽΪ󽫣ͳˣϱһٷݣļȴʱӦʱϮӪӵĴӦֻһ죬±Ҳ
ŭ壬һϣȳ룬֪
ֱӶ㣬֪ǶԷߣҪˣҲûη壬ߵ֮λ޴ǣΪһҪҹ¤ŷ֣ѵҪҵȸϾɱſϰݲɣ
ԷȻûη͵ӣʡţˣɱѾ۵ף˵ղŻϷĻʱŭˡ


İʮ ϸ
ҪգҲȥˣ۶ڸ飬Ҳһֱ׳ʱסһ̣ȴƺɱΣ־ͽ⿪ˡ
ֱ֮ҵŷıϣɵӣس棬Ҫܴ֤Ͱѱܶ֡
ĻԷڣĿ֮£ҲܺΪһλȨߣжɱӰ̫
ȻŭܱѾϣ֮Ϊ֤֤ȷ䣬Ҳϣ
ݺѵһվܸ棬һ󳼣ǲǻ⣬ڴ󳼵棬Ը֮ϣʣ˭ѣ˵оݣʵȡʱ䣬ȴԮɱ
ʱ˿̣ƺһǧӣǧʿɱ֮棬ǶڸڵҹͻϮԷš
ʮ·ֻʱִܵˣƺ¶Ц⣬һȺնɱ˻ȻºӦ񼷧﷧ڷȾɷһĹ¤壬ʹɹȡ
㰡㣬ҲнգǸӴϵж߽ɽͬԣƺһװɱڣǰ
֣ҸûΣհɣЩġ
ƺҡͷһЦ޷벻Ǽɱȥմ֣JֻҪһʱ䣬ûΣˡ
Ļδ£Ȼ䣬һʸܼ꣬ҹɫУһƬɱ
ݣ
ƺ⻹˵ʸһ죬Ȼҽнڴˡ
ʲôڷżƺ𣬹򶨣֪ڴ˰ء
һɽҪһƥսһףһλʮϽ
ɽʻڴߺˣҴЯӲ˻ʼ԰֣ѵҪıɣ
ʻƺ֪ǴһԱͽκ潫ǭַѵ˼࣬ս»նɱ²HƾսΪһλ죬ƽʱҲйһ㽻
Ὣƺ⣬ӵҪдʥϣҴݣƺҽںߵ
ʻʵʥͻ
æֻǿͣûὫͨڣҵһǰȼݣ
ʻһЦһ黢ɱȴͽӵͣڴ˷԰֣ͼıߣǾһ֧ıѾˡ
ƺЦķ䣬ãȣᷧıҵҳɱ
ɱǧʿѵصǰɱ
ʻҲƵĽһ£żҴ׼ɱ
ɱˣսһλСʮ꣬üĿ㣬޳ͷףһ˳ǹ
ٲƺ书ܸߣвɴ⣡
ģʮҲǰѧģٲһԾԾԣʱǰʹ
ʱҼ뷢Ȳ֪ӡľ̡޼ȣʹƺıյ˲С˺ʿһ겻񣬳˻ҡ
ԭıʿû׶ƽʱЧؽƻģŵһֲ棬ЩʿѾˣתҪӴܻ
֮Ӱ´£Ų𣬿׸зΧ£Ѿγ˺Χ֮ơ
ﳼƺ⣬ٲֳֳǹһȣɱȥ
СƺҲ㸮һλճȺнͷ֮ƣ˿ԭЩǾתֱʣ٣ȴôһСдŭӶã͸ٲ


İʮ 
ٲֳֳǹǰֱȡƺ⣬Ҫɱˣ߽Ѿ־

ƺӶãͨʹӲӲűˣͨھҪһǸСӡ
ٲУͨ˫ֵۣס̩ɽѹһ΢ΣûеҲûƺôȫҳǹһӧ˸ǹд˶ֵʺ
ƺһֱӿĿ˷⣬ٴֶãһСɨǧ궼ξ
ˣٲһȣǹбнðսѷѽ⡣
ΧһƬɱʻǧΧ˶ϣʼɱЩѾ
ͨѪ罦ɱ¾ĳԭͬڶϵͳ
ۣ
ʿ䵹£ѪȾ԰ֵأ֫ףģһƬѪ֮˱ɢ
һЩѵʿʼۼһ𣬷Ͷֿˡ
Ҳӵܣڸ翹Χ£ɱ
ƺٲսʮغϣЩֱ飬ѣ϶ٶҲˣѪӡ
ʱƺѲСʵսز൱պΪɳϵһԱ
ʱƣƺԽļ˫ĿƺԤеб䣬Գɹˡ
ıԽԽ࣬βˣѾΧͻΧѣ˵ɱңͤˡ
ʱʻֳǹɱһ֣սƺ⣬һ߸ӱˣʮغϹ󣬾ͱٲһǹв߹ǣ¡
ʿֳǰƺסˡ
ɱʹңͤϵ㣬ͱϬ룬ߵıƻ𣬴㷢䣿
벻֪ûлͷֻӲͷƤǰߣ޷ͷˣֱͦ壬ݲ壬ȳ㣬治߱ɱ֣ȡ˻λȴϧգôϲ䣬Ͱ۱ɶˣܶ飬Թص׷Կ͢ǧˣ˵գҪȵ۷ϵʹ»صʢȥ彫
һֱ˰̣ŭɶķЦ˵޻Ϊǧˣֱ֮˺ӣԸǧ޳ǣ谭ͻʽղţ£˿ƽ̣˲ţ¹Ȼ룬ʮĺƽִ㹻ʮ곯͢ãﶼ޵Ĺͣҳӣк޵Ĺͣ
㿼Ǻգȴûں˵뷨Ǻ޲ʼʸضաƿڴ
ȥʼˣˤӣ롣
ڳĴǺ˶ͷҹ۲죬꼰㡣
˾ĳıӵ˶ײ£Ѱ·
ƺ׼λϵһЩ򣬷׷׳Ҫ㶯֡
һȺ֪ĶһѰӣĳɶȻӼɽ԰ֺЩΧסз߾͵նɱ
ɫ䣬벻׼ˣ֪ƺǱˣǷ˳ͻƹؿɱ
ôڵƺ⡢Ǳߵ𣿡Ц˵ס
վЦĶӢѾ֪ı֮£ףǰ͢ܣǵļƻҵȲ֪𣬹ƴʱƺ֮ѾΧˡ
ɫһ䣬Щ԰ףԤеԼˣ̾Ҵ£һλ֣֮϶ЩˣԼ˽ɽϹ룬Ҳк³
£죡ŭԸĳɶ֣˻ɱߣסˣȻ죬˲üţǱ
ֳһţû˸飬̵˻ڰԳƿ죬Ű֧ʵǼͿ䲻١
Ƭ֮ƺⱻϸѺЮţͷɢһѪգΪǱ
㿴Խ¶Цı֮ԸʻԪĶǰ롢ƺ⡢ۡгңҲѡ
ܿ죬ǱҲϢϮʳǣȴڽΧˣѾܻˡ
մŭ˳͢еϾͷа࣬һͷĲʼյǣѰܾòգ˿̣ˣĶˡ
Ƿȴ繣һ㿨ںܲ˼ĲƴգɶʧܣΪܴ裬ɹˣŸ߾û˵ˡ
˼ȥҪ߾±ҪʼգԼĴҵͼЩԼˣ޻˵


İٰʮ 
롢ı֮ʧܣʹŭɱڵֱϵʮˣ˲ĹԱջЩλٺ»ʳصȫջˡ
ʱ䣬¤شܵżţñҽڶԸˡ
ĹϵյĹԱˣǨְձȨߣҪܵơ
ºһ粨ƽϢ쾵گ飬Ҫȫ֮ٴָ߾һҪ׻С
һϢػȻٰճü׷׿ܣеİֱҹжͶһЩɽկΪܣǴһЩʳȺɽ֣ɽӣܹ
Ӱɣڰ·սɶûл·
ʮ磬һѻȥξֱʵӮ
븮ȥԣоƺȣ
жԹ׷ףԳ͢ѾʧˣַɶǷСܡ
ǰ۹ģ޴Ѿ̫жϵطĴƻ׳룬ʹõطɶڿڼĴò̶ƶȵȣ⵽ƻѾ˲ˣϴ˺ܶ࣬ɽɱᣬԴεطշۺ۵ȣִˡ
ظӥɽҲڷѴ룬ϳ;Ҫ֧ţ㰴ʱִˣʱսҲ·һԣطҲԸ뿪磬ٵɶսˡ
ЩûпУںǴҵֻǶԺӰ죬Ӳں°յ⣬Բƣֲ֮ںˣľĹҲѱ˳̣ᱻ󼸴˶Ĩڡ
ʼʡ˶ںԣȷ˲ٴҵǶڵˣȴͬбĻһ㣬һֱΪ̫ϧˣûʰ֮ġ
˴ΣԭʮԤÿһˣʮˣʮʮʮÿפʮ򣬺ųư򣬲ɶĲ
ƽӵһ鱨󣬿ЦѣͲûÿ죡
彭ɽѾǧٿˣΪ޵ʥͷ˳͢ǷȻأħִ˷ѽ⡣
뿪ˣﴦСͬһ㣬紺£ӽ⣬ͻÿȥԼĵϡ˰һ£½ϻÿȥ
ǰܽүϣү棬ǸˣڷڰѾԻ
СӣúúõģȴҲ¶棬ˣ׶༪ˡٺ΢ЦԼĶӡ
ʱܷͷɣΪ͢Чǹʹˡ
ţܱҲǺ⣬͢Ʈҡʱ㸲ΣգسƬĴȥ泯͢ѹЩôǰ۵ĺ¶ˡ
Ƶͷ˵Ķԣٱ񷴣ڳ͢˰ҲΪŰˣΪүȰЧҳ͢أû뵽Ļͦ
ǾˣȻҪЧңңҪʲôԹ԰պõľҪӵڲбҪúˡۣͬ鳼Ļ˵޼ϣЧκģȻ˱ܣֹȵ壬޼ҾˣҲûаѻҿôأøģʼջᱻȡٿúͨ͸ʶҲˣʿߵǻۡ
үӣû޼ңҲ֮λ̽ʡ
ॣ֣꣬ϣЩĿɿڴ޼˽֮󣬴ûгĹ٣ι¡ѧȣó˵ʺϴ˵ˡ
ƣ㲻ڿЦɣ
ҡҡͷɫ֣£ȻǿЦ
ٶʱɫ仯о֣⣬еǣ˷ܵȴɫ֯Ҷ
޼ҵԶûдﵽһӦĵزڹ¤УֻеȣûʲôӰƾ㸸ǼطǿУҲӡٶԼĺӺбȨҲֻܸһûдʶûιĿ⣬־ʿͶЧң
΢΢һЦٺ٣ûָҸףҵ˼ǣ٣»սҪվ죬бͬĩƷ壬ȡɽΣ
Ŀ࣬Ƿ˰β˵Ҫ˰ɣ


İٰʮһ ̸
ԼҪгۣ£ǳľȣΪ޼汲ûʲôӵܣȻܹıƣιȴóҲûⷽԣǳǡ
ưľ²ܣֻҪǰȥͶ£պضǿ֮ԪѫαǿͷƮĵλ֪ǿݣһ·һϣᱻɣպûͶϵʸΪκһλ·ۣᱻΪж³ûһõģ̾Ϣؽ͡
ƵͷشүӣЩмյģţ룬˶£˭ңһλؿܽȨְܱԱһۣƸճɹһ룬ͻ¼ңֱնɱˣԣֻеɣҲŸȫɷξ֮УʩչҲʹʹ첩һء
̾Ϣ֪ԼȰסˣΪ뷨ܳǰ޼һ죬Ҳʺһ·ɣ
ƼǴЩáصˣͷʥϵĲ޲Щ󣬼Ըӵɵˣû飬عGڼǰΪ˵Ͳ㱻һͬնˡ
ٳĬԼӵĻ˵ˣЩ͵ʣҲֻǲԸԶѣΪǽŵˣ
ðɣȻѶϷҲȰˣʲôƺͰû⿿ǵԴʹÿһۣ沢ƽ࿤أҪ¹ԭɨȺۣҲ
үģÿһѾﱸ꣬˽ȶʱ׳󣬵ʱ˲ʮĶ飬װ㣬ҲȱѸռסѹһЩֵסɶȹһȻ£ƻƺԱء
⣬ʱһ˳ǣռݣ뱱Уԭ֮صȺڣûѹĵƣûй̶ĸݵأױ𣬵ʱɽۻһɣ»޼֮֡
ưԼ뷨˵ʱٹĿ࿴ΪֻһʱҰͣȫ£ȴᣬ׼δˡ
뵽⣬ٺ󱳺Ȼ亹ֱðΪ˽ƥʵ̫ˣֻҪ״棬ҲѲƤͻͨȥ¤˽泯͢ȵǴŭҪһǧȫնףȻ飬ĵҲЩˣ˽ԽиףǸˡ
͢Ҫֲ¤˷ںͽطҲ˽һ㶼Ҫϱ͢¼ڰӡ޳ɡϢĴΥǽپݱãܸı˽⣬һ֣ɡ
ʵ벻ͨЩ꣬Ӷ˽¸ʲôܹܸɳЩûб͢ʷԱ֣Ҳˡ
㣬ҪͷӰٶͷ亹Ҳ뵽ȻԷܹûб֣Ҳһĵƣӣǲ򵥣Լǣ͹ɵûĿ⣬޼ҵĴ𣬵ľһүү϶վߣܱ޼һʲôƻҪҰʵ֣
ӿһ͸ж΢΢һЦүӣ͵仰أʱ̣㣬ԣһЩǣҪ߶߶Ͷã£һЩ޼ұ׽ϵ鱦ֻ𡢻ƽȵȣҪʲôҶ˱ãǮƷ뵣ġ
һܹµԼӵı󣬿϶д֧֣Ҳõһ¬ȴյҲͨԼòٲƸЩҲϸʣѡ
ðɣⷽ棬һЩӳµĴǣڼٶ־¸Ҿ𣬲һӣһ𳣳ɧƽʱҸһ㣬ӼҲȥ߶߶ЩǮƣϵ
Ͷˣ游һ޼ÿصǰΧ޼ңһǰ֣תƣǱȴҴƳǣȻͿմ˴Ȩˡ˵֣£Ҳ游עⰲȫ
ãǾڴһյĵˣϷҪʱСܹ£ˡź룬Цƾգ棬ڴ


ʮ ձɽ·


İٰʮ Ҿ
紺£ģϷ紵ԭأתů︴գӽⶳѿҡҷˡ
ҰѾһƬɫ۲ݣ͵ķ·̺һ㣬ⰻȻ
뿪һ·ʷδڵһˣڶߵĽ̺ܣʱҪԽܹͨԴߣصÿĵ̣һкýˡ
ɸͬУ;׿Щְ·Ҳöһ۵Ļʱ⡣
˪򱻰űĽ̽ܶˣм໤֮ڵڶ뿪ˣҲ롮ޡһʵҲе˽ģΪߣҹҹϸ裬ǸԹʹ⣬ʵڳԲˣϽȴߣʡÿһ罣һĿ󱳣
;У͢ҲûţگһִأµĻۡԴ׵ȵȣ𽥼أһΣطءӥɽȫ಻ԣ޷ʵ֡
ʱͬգǧٿףѾû˺ʹ޹ٸԸΪܣҲټ븮ˣж˸Դ
һЩӥɽԥҪҪҲ췴ݵط͢Ÿɡɽ˾ȣҲ͢ձɽǰ֮棬δ߽ĵزҪ۲һʱգҲǾͷԣ˭Ҳ¶ͷΪ͢صķ˶ʸ֮ġ
һʮ·ٶȺڷܣɶȫԱѾ൱ˡ
ƺӹӿʱ̣ܶԪ󣬾Ѿļˡ
ӰӪӵľӣһδ·ǿʢʹھ֮Ҳ٣ٲȻ˳͢졣
Ķº٣֪ڡʿšˣƸʹã˺ܴܡ
˵ʥҪɶˡϲŵ˹ӣѯʴ¡
̾ǰʥ϶ɶ̫أ߾ϰݣ˭ҲȰˡ
طѾ̫ˣ֮꣬ΪʥϿҪһȥɶἤ䣬ʹطͶѾӪǸꡣ
˧Ѿд£һϱһݳʵʥϣϣܵӣصᵽӱɽһ˻Ѿǿʵ̫࣬ЩСɽկǶ޷һȥֻѡӰϴļ֧ȥѹα겻αҪӸ˻ӦߣٶⷢսҲܼˡ
ҪʥϿȰǾͺˡϲ̾ϢӸ֪ʥ㣬ϲŭ޳ɣһйˣȰɻûʲôã⵽
֪ʵ˧ҵҲҪ˴ɶս𣿡
ʿšТʵȫйעǵļ綼뿤һң뿪ԶҪ˲š˺
ҡͷã˧õʥϵگظɶսˣǶȹƺӣǰףȥΧ¬µѾ
Ŷ¬ԳַӾ˵ѾչʮˣǶһıˡ
޷󾫲ڶ࣬³ĶͦհƬصѾѹ³֮أհñ˵ƻɱ¾ػһ뿤Ϊټ꣬Ϊظĸ٣³֮˽ĸ飬ЩʿǵػȿάƬ򣬺ýʿ޺֮ǣĸ̡

֮߸կӭչĿǰΧضѾ߸ھռݣַбǰͶСկǱܺġ
÷ܹ֮ʼıߣΡ
һգ߸կϵĺܡۣھ鿪ĳ
áԺ롢šܡۡ󸦡ƾŵʮˣı佫˲żüá
ԽĩʱԲ³ȡ˵λưϣԹ£͢ѾҪķϣĩƣԵԽ۲Ŵԣǿ׳ϯŰ峯лƣ
ȻһܣϾţʶޣŷƶȹٹ̣ʶãԼطݳۻԣҪƷ͢ԼǻʵۣûеᱲȺ棬ܹ͵ͲˣԴ־ҲûйҰģǻǽ˵ɡ
а̾õĿڶǳ״ɲ˴£λúܺã˺Ӻ֣Ǹõطɽկ˲ڶܾ࣬ú÷չ£һˣպ˵Ϊá


İٰʮ ߾
쾵۷˵ַɶսϢȫ쫷磬˸ȻûʶԼͳѾ᧿ΣйصطѾϢдĶУ̡˿µۣǰߣһǸŵù
ԣЩϲǣĳһطѾֽݱۻἰʱϣĳسƬı䣬۾ͻʯ󺣣ʹ㿴ţ
·ݹȲسֻͬ鷮ӸǣԽȡϴң½誡ɽڶֹй췴
ʮʮȺβӣƺƵϣɱڡ
飬粨һ㣬ǰƽ
ִ͢ÿմ룬ֻ·ʮ·;УһȾǰ£ǿ˶ʮ·㣬ұײȫУ඼ǽץ񶡳һЩﷸβ롣
ĻӾȵһΣڶַ߾ս˺ܶ࣬ҾҲ룬Ҫɶˣ˽Թܴ
д󽫾ܷСޡʻѦۡȣģҲǰ˲١
ԭԤƾʮʵֻʮˣ࿤ɶս͹һߡˮ̲
һսͶʮ򾫱Ӱıֻսǳңº󣬷߸ƣʮٴνɶңָƽǡ
߾ԭСǰζԿ壬Ȼս峯ʮ֮һ⼸ׯڣս˲׳ʹø߾˥Ѿǳʵ֮ˡ
ƽǵڣһƬƲҵΪĽʹʹ󳼹ǣɫ䣬ᵽսˡ
ȻӥԼΪ鲻ΪȫǸıɺɣͬĵס
֧ĵվʵ㣬Ǹôϲ֮ˣͻʣƽ¹Ȼ󣬰ֻǸ߾ûиƳԣƫִħǵһʷһΣΪ̫У޹ڶΣΪңʹڼɹʱ򣬲ֻ˱
һΣڣųưǵľˮսѾƣҾ޷һ迨һƽƽ£һս߾ܾܿʹ⵽¾Ҫס壬ʹ߾ֻ֣֮һ취
ʲô취ϵ߾ӤԪµƷĹԱȫע
Ǿ뽵ʾʥɺÿ峯͢ϹͻһֻϵĳƳɢĳ͢ƣţƹƺԣֻҪϹȥܾͻ᳷Ҹ߾ΣҲͽˡ֧ĵһֱսɵĴһΣ˵Ȼû˷ˡ
ܺס𣿡ԪЩǣѵʾͶȴɢӣȨֿͷϵĳ϶ԷʥɺûʵԵıʾ
֧ĵһЦʵ󳼹ҲɶΪʥɺͷΪڸʧεӣԣﻢ£Ҫϴѩ裻󳼶ûа취ȰɲҲңǲȫûг⣬Ҫĸᣬˡ
ΪҪʵ֧ĵµ˼ǽȥͶ߾ı˹ͻΪ⣬ӵԸ񣬲ս֮Ҳӡ
ԪԥƬ̣Űɣ̸͵齻֧ĵ£Լܸ߳У߾壬̸£ȻˣصĳǻƼʣ˵ļˣס͹
⣬ټú޻ѾڰϣҪŸ߾ǰַ̣ʵڲǿȥˡ
߳վ֧ĵ²繰֣֮ͬ£ͼֹסŭ𣬸߾һ


İٰʮ սʤ
ɶ£ʮΧס֧ĵ¡߳ɴһһ֧Ԯδǣ߾ɳʹڣȥ˴ӪȥϢ߾Ҫٳ͡
ԯɶǶرأȣӦоУ䱸ɭϡ
߾ʹڴ󣬱ؿȷûЯκҲͨպ󣬲ŷйȥͼذ֣ɱʥϡ
ڴڣӼλʹڣ֪˸߾ͼסˣΪҲҪսףƽǣСȴ벻տսã߾ˡ
£ǹƣѣмܣ˶ʮʧش󣬻㱻á
˭ǰͣ߾𣿡
λʹΪᣬǸ߾һλ⽻ʹʱѾزǰͶ齵ĳ٣֧ĵ£Լ߳ɣҸ߾ȫݣߵĳˣԴ
һ΢΢ͷҲŹˣ֧ĵ䣬Ǹ߾߳ǸԪͬĸܣԪӣδпܼ̳λߣǰ̸Уɼˡ
ҪٹͶ𣿡
Ҹ߾ԭСðֿ壬ʵС֮ĶȾ֮ĴҪ̲ǣϾɱʶ֮ԭĻԴԶԭͻʵȣΪ˴ĸӹȴܱ壬ԣʥɺһͬʣһңںûչŵͿ̿һΣŷۣ˵йԱͽ죬Ը˳壬ֹɸ꣬ս𣬸߾Ը׳Ϊɶֻɶø߾֣ͬʱÿ⳥ʧһЩɶһЩѳ
Щ֧ĵǰ˵ģҪ΢ϥĵ̬ʵ۵ӣźý̸С
Ȼⷬ󣬼ﵽгĿģɶʹ߾
¸߾ʹ㻰˵ĻҪг⣬ø߾Ϊɶÿ곯ٶԿѳΪʥɺȣ˲١
̡ءĹǣԼܷС佫ʹڵһۣЩ⣬ǶԷΪ棬ôս֮ǲɶɱȥ˶аҡ
ֻսߣҪԴΪɳӹٷĺûᣬԲ͡
£Ҫֽ֣и߾ӡǵʹ˵ǩֻѺЧšǴ⽻ңⷽо飬顣
еͷɫ΢֧ĵ¡߳Ե׳Ƴ׳ɶǣǣǲг⡣
ǣҪʹڻȥҪͣĳ⣬ɶǣӣ֧ĵ¡߳ɣԹݽ뽵飬ǩֻѺһӡſԣҪͶ֮дϭģȻ߾ڣ֪Ӵ壬ǲſԽܡ
ӦǳӪɶڴ
պɶǾȻĿ˳ţǧʿ޴ѵף˳ţͬʱ߳ɡ֧ĵ´˳ǣʵ̸ۣϸں
һɶʱ򣬾ͱĿģô˽սһָӣ߾ͶɱҪȫɣʥɺػȴսʧء
սʧܺһӻرҪ߾ǱԷʹڵһ˵к٣ϷʹͼɶôսĿҲʵˣطǵսأѶԷϾɱӰͻʡ¹Ȼˣ£ʥɺ
Ը׳ƳӴ˹˳һ֮Ծӣÿ곯ͺá߳˵һʹ˺á
˶٣ԪȻʹǰǣڲʶԼľߴʹɶͿ̿Ѫɺӣȷдʹ˼ʹԸ鸽Ҵ壬ȥͲ׷޷ԪΪɶҴ峯͢һλɶһø彮ɶԶѼ̽Թ߾ӵأҪټá޺ƽպĲǲ
֧ĵ¡߳ʲô峼˭Ҳ˿ȴͬشӦʡⶨͣսԼ߳ȡӡ໥ӡǣʹԼʽЧ
ɶǣӴΪڶһ߾򳷻Ѽ̽Զ˹ȴѳóԸ˽ĲִҲɶûôԣ´ﳷĸʿǵ֪ϢȻϲޱȡ
ָ߾СĻ㱣ȫ棬˰˿뿪ɶ


İٰʮ Ѳ
쾵õɽԼ뿪ɶǣɶʡ׫дϭģȻأ߾ʤϢأͼؽ˶ĺû˵жƶĴҵˡ
ڹ鷵;У쾵зЩյʫ˵黳ӿЩƸУȻҵʵˣûоóʵԼսϲã෴һֲ̤ʵĸо
;Уɽһʱͻпȥʯǲǳˮˮ峺ףˮǳᣬ̲ƽϸࡣ
Ű߼׵ĺϣ޴ʯ߳Լʮף䴫˵ΪϽŮͶ֮ÿ󳱣ӰߵʯԼֳһʯ̾͵ĺջֱｸʯ¡
мλ۲ΰԵĵڴˣʼʡۡκۡʯԹ۲׺̲лķϵĹַǵʼ޽йͼȴҩ
Ծˣ;˵أҲ͹վںߣ۲׺ǲ
ǰʵ£߾ɿʵ˴ͣضʷ¸òǣΪƲ֣
̤̾۷壬мȣʵǰĿ꣬¿ˡ
һ̵㣬һֵǸ߼įĸоһЩĿ걻ǿʵֺ󣬷ãˣûĿꡣ
ӵǻʼҵʮ꣬£ÿһʹȫ𶯣ʮʱ䣬ȫˣԵʱļˮ׼Ͷ̫ǿʮȥʵ֣Ҳÿһãϧʱ䣬̫ʮɣÿһ󹤳УϰʬΪۡ
̫룬ʹûĿ꣬˱ã·һʧȥ˷
ʱ˿̣ףΪεػʺҪѰҳҩΪȨﵽ֮Щ˵˼Ѳ˼䣬ˣĿ֮ϣԼһ򣬷ȱʧĿĴΰˣûʲôˣڣȱ˴ڸС
ɴ˵ȹҵӦЧ¹ŴʥѲķøذհµǰȥѲ㶫ѲѲѲ
꣬һǿ˾񣬶ʱñѲԭ䣬ıҪԣΪһַɶԭУȴܣʧأûӡһ߾ȥԭټЩѱĲһʧȥ档
ãҪѲˣô·ߣȥȻŹѲ
ʮòˣеĻ̫鷳ԣֻŽǰฮԭأѹѶ顣
ܿ츶֮жƺƵһ·ÿſķ
ʱѾĩףоٶȲ죬ͣͣûս̵ĽǺͺ󹬼鶼

ѻصÿ鱨֯ǣصľһ붼ƿУϢ֪ͨ߾ɹѾѲŵϢһ̾ʷʱǰˣѵ֮Χ
ԴŵתĻ룬죬ģҪʵıͬʱ׼ƺڻҩˡ
ƶԻҩܸȤʱȻڻҩûȫͣƳ˵Ӧսˣ˽ѯʹһЩܹɽ֪ȷ˻ҩƣĿȴ̻ڽյϲ֣ϷӼݡ
˵ĴѰֻҩˣҪÿһƺڻҩ
Ȼ֪ͨʶ֪ڻҩֻɷݵļȣνҩᴿᴿȣһ֪ҩȵ칤Ҳలȫʩע֮࣬ͳͳ֪ϸڣҵרֻ֪ģҪⷽרҵ˲žһȥƣմͿˡ
ʱıѲΣһڷչԼԤ۵ӣϾҪˡ


İٰʮ ͻϮ
µĸ·ʱڣ쾵۴ŴſﴦȺɽ֮УվɽȺβ·ѣûһƽıֱׯ·
ſǸ߾䣬ɽգǽߺǽϻŮǽŮǽש⣬שĶسǽʿڣǽϻΰĳ¥¥¥һξ
¥Ľǵ͵ĹŴܾżЪɽʽΧƣſڱصأԳǳ޽ø׳
һءͨءطԱǡ
ʮľӣֳǰС·פأǰ죬פŹأо˽ſǣǧˣפڳ⣬ֱʻͳ졣
˵¾ΪףŶ£ʧŶʧԭ
Źڱ㱱ԭöأɽ屳ϣĳǣ׳֮ͬڹ̫ԭ֮Կأʺȫ˾Ҫ൱Ҫ
ſǫͣŹƶˣ˵ٱѲ֣ı佫ߵʥϼ٣֮ˡ
㿴۹ش󴨣зɶ֮ɢ˲٣һʱ𣬻ԵŹء
۹ɹسǡͳǺΧɡسǳǽʮףܳԼǽʯΪףשǽԫжڡŹжţԾש㴩ƣŶֱǶաҡ
վ۹֮ϣĿܹĲԭգͻĵ̡
ͻʷѣͻɺ鸽峯ĵƽԭΧĲԭͻ˷ӣʱܵ͢ӻñͻʹ
ʮͻʾϢ˿ڣƥСʳԽԽԣҵɺʼϿɺԴûѺã⽻üƣʼϿɺ߳裬ȴûгɹʹʼϿɺģԴ忪ʼ¡
ǰػʹɱƱغο購ʷϤʹͻʶԴ峼֮ļʼϿɺӴ˲ԭݼˡ
˴ҪѲǴټԭͻʡաѦǰļ١
£ҪŹأԭ𣿡Щģ⼸ʼϿɺԤеԷǰ˳ˡ
ȥأȻԭʮУ䣬صġΪţ£Ѷҡ
պ·ʮһˣŹأоյִأʹӥɽܴ˳ӭӣЩˣ򱱣ԭҪȥһЩͻʲѲӣӲ췬һ㡣
һգʺ߳ڲԭ֮ϣ˼ĳݣЩˣֻϢʼϿɺಿѶϹȴϣٵǽ
Զƽߣԭ·һ𣬺Ȼ䣬һͻأ֡
ܿ죬𣬴ز˻ڣĳ̳
ƥͻʿ񼲱ķʸҶƵĻԭӭչĵǹͷƺ⡣
໡
ϵͻʿڴţǺУûףƤս£еĴƤףͷëձñ۾ݣ۵״һĨɫͦı߸ߵȧǣͻԸһ㣬ͬѱ
ͻˣӲǰݣΪɱڡ
̳ͬ콵ƣǵٶȣûκſ٣еĻҪ켸
ڣʮ۳ڲԭϵ׳۳ľ
ǰȸͻһ潻棬ս˳ӲӲɾײײѪɣһƬ
̫пˣһ˲䣬Ѫˮ֫䣬׼ۣ䣬˻ս˽⣬Ѫõǡ
ɱͻʵʿǣ¶Ц⣬Ͷԭ񣬾ԭСۣȴռźӦøǲԭˣӴأ̤ƾݣѪϴԭɽӣӶĲƸŮˡ
㡢ʺԼǣԶԶȳŵɫ䣬ͻҪĿƣϮˡ


İٰʮ ɱ¾
ͻϮѾǰɱԿ׳ײһ𣬷̶ֳص˺
ۣ
ЩͻʿֳֳìޱȣϹտԽսĳռƣڶ࣬ʮӿһһѹһж֡
ɵˣǱɣʮǰ㻹ǽʱѾ㣬Ĺ֪Լˣս򣬺󷽵Ľ¶Ҫˡ
ΪоҾֻ򣬸ǲڲԭϣԲԿǼֱ
սڹŴս޿ҪãΪٶȺͳǲʱȵģ˫൱һɻٻײѲͳɢ塣
нѾ˷ų˽źţȻս֧ţΪ󷽵ı³ʱ䣬ʮҪȫû⣬ʵۺҲҪˡ
Ȼں濴ļսȫɫ䣬֪Ʋͷͳ
ءȰҾɵڶַߣоܸϻŹȥ
ŵͬţʻҾֵͻҪʱ
ĩʻȻп࣬ʱǱЧҵĴʱǷɾͱΣʱ򣬿ͷ­Ѫ
򵥽䣬ʺһЩҲڣȻоʿĻ£ֱӳϷλŹ
ǰ˵·ǴŹسȻȥأԭȻһ·ѲӼԭԴʱλãغŵľ룬ѾԶڰȫǣʹǶѡŹرգȽǹһͻΧѷɣſʮСǣرȫ̶ȸߡ
Ƭ֮䣬ͻʴͻ˴ǰ赲Ͼǰһ޷ȫ赲ס
Ȼ֮䣬ͻʿ糱ˮ㣬ХѹҰըìɱ𶯲ԭֱɽһ㡣
󣡡ҲǴһԱͽʶ㣬һ𣬺пơ
ʻ򶨣еľҲ᲻٣ʼʩ
ǹ֡ǰ֡־Уţꡢ־ʱ١
ֻһصʱʿϳ׷ժȻ󳤼ң뷢к˶ķ
ĶƣΪڵʸǧҲʼ乭бգһʮȽǣһ֮ء
ڳͻɱ⵽ʸϮһƬ
ٶȷǳ죬սѱɱȴ˿Ӱǵĳƣ˫۸ˣɱ
ʮʱūʿ˹еʿŶìűսԣ˵ڶһܰ˶ڵϣǴͨʿ
ͻЧսìҶԷţõ˵ٻӵɱֱ룬һѸ͡
ԭʿ䷽סģǰﱸͲ󣬲ܶԿ
һʱ䣬ĶһЩĴ򷨣ԣңۿǹ
ϣ
ǰŵļʿֳֳǹ׷׶׷أֳֳһɵͷǹǹһصڵϣʮȽббֳָСԲͷͲӡؿڣסҪλһͬһǹ֡
໡ɱ
ͻ嵽ˣǿܼǹ棬â˸֪ȥûлͷ·Ϊܼٺֹĳٲ£ֻҪһͣͣͻᱻ󷽵Ｗײأ̤
û˺·ֱֻǰǵȷʹ
ʿڼӿٶȣȻ˸ǰ׼Ծս׹Ĳ̤ѹ
˿̣мֱ֣䣬ǳ׼ۣɱʿսһڿֱɱأ谭ʯ
Ҳûб䵽ͻʿ˻֮еش󵶺ݺȥǰҲҪ汳ġ
꣡
͡
ǹᴩƥѪ֮һҽгƬ˫ʿڲҽУѪ緢ѪģҲ̶á
жΪҹսֻҪסʱ񣬱°ȫ룡ţڹʿҪͦסʱ򣬴ʵۺǣܶҪڲԭˣӰ̫أòƴϺ


İٰʮ ֮Χ
һڣȻɲҪ־ԭ
ͻʳ泱ͷһӿȥɱĲ󣬱˵Էֻǹ֣Ȼǰǵɽ𺣣Ҳ棬Ļǰͣ壬ص̤ңԼ˲˵ۺ󷽵
ЩѡһͻһΣպܴ󣬵սҲҲ֮࣬±·Щѱͻˣ뺷ͣڣŴ彫ʿ˸ǡ
ĺĲŭͦųǹֳԲܣֵǵѹ
ͬʱĵͻأԾ𣬴źţնɱǹʿ
ۡ
ͷ䣬Ѫ磬˫ʿпޱȣʱƴľʿͺ¾
ڶ½ӿͻϰԭҰɱԳԽԽǿʢڿ
ÿһ̣ʬ£һƬƬ£ʬ
ʱ࣬ɳǧˣбĶ飬жʹͻʵٶȵõɶ겹һɹ˻ŵʺɫ
λ󳼣оĻ£ŹؼӣӳʱѾһΣǷʱٶȿ˺ü
һЩͽĽԼһǧˣٶȣԶԶ˦˺棬ʷʱͳ죬ں׼ϺΪѾܲˣѡ;һɽܣһͻ׷õƣҪź֣αɻʵڴͣļע⣬ȡʱ
Ȼƻ٣һԼ׷Χ˹档
ʷһǧˣֿõƣǿȻǱڴˣ޷ʳսҪܹһʮգȴԮȡ
Ѿû˼һǧ˽ͣڶյ磬ͣЪ󣬾Զ䶯أһ֧ͻ׷ˡ
ôô죡һЩ󳼲ţ·Ϻû׷ˡ
ʵʻʷ޹һͻʳıԶԶֹʮ򣬶ʮԭ䶼˱һ׳䣬ڶࡣ
׷ľһһֻҪǰһ˱סƹȥǰƽ׷ᣬԣ͵󣬺׷Ѿˡ
ӣмʮ·ҪŹˡȻϼ޻ؼʱҲЩǺ͵ɫоʿͣ·
죬㣬ȥ
Щĳʷǣ಻ԣһһҹĵ·γ³ӶƣͲԺͻʴĵ
ɫ࣬бǺЩЩ󳼣Ϊֳӵ;Ŀ⣬еǰδеĴ
ѲΪҫʥɺ߷緶Ӵ˴ǿУˣû뵽յ⣬ͱһǴĶ⣬ȫˡ
׷ѰĴҵѫҪϾţԼΪĺͼҵ˲ǰ˳ĶͻˣȴϢͻȻ˴ϮˣҪء
ĳɶǰ£ųԶԼֻ̳м֮ңˡ
ݣ㲢Ǿ°׳գصĸͻٶȣҪ죬ǰмʮ·̣ܻܿᱻ׷ϡ
һ񣬻͹ԱУһѹһ׷ϣҲõһ
ȫ·ʮĴ󷽵̳ԽԽˣƸϾȡ
ʮʮʮ
Źͻʵ׷ҲѾɱѾҵɱĶ鲻ɱͻʵ档
ٿһ㣬Ҫˣ
ݳǣƴشݳڵִŹﴦǰɳ˳ʹڣѾ֪ͨŹƶˣӦԮ
ƶԴӭͻ׷ӵ쾵ۺԱˣ󷽵ͻʶԽԽˣɽ鱬ǿ
˽Źغ󣬷ֲؾڳǹ棬ûǵȫأͻѾɱ֮£˺˻̤һƬҲ
شһãıһҲ򣬶һˣʣˣʮͻʾҲز˶þͻ۹أӦſǣǸǽܹ赲һڼ䣬ͬʱΧĸǰصͻʡ


İٰʮ ۹
쾵󳼣ſǣ⼸صıȫڳڣԼˣпϢͽӵŹʧݵϢͻʴѾ۹أſ
ԴһԺ󣬲ԭԭ̽Ȩκܡȣʱʮ꣬ǵһͻʴԭıţŹصʧأԭصв
룬ͻʮܹſ£̫ԭϵƽԭӶҪˣشĴɱӶᣬԭնԣһѡ
Źأ˶ħУɱ¾ĶħͻήƬء
ڴԭˡʼϿɺŸ󽫡ξ󵱻Ƕǧ򳤵ȹ˰ײݿڣŹŹأѾͻɢ¾ɢ
ѦУӦʿǰξж벻Ϯɱôԭĵһء
ɺô֪ʵ۴࣬˺Ϯǰӵ򣬷ǳǿʢ𣿡
ˣЩ踺أʱɳ̽ԭϢ֪ǿڸɣʢ˥±⣬ңѾ͢ˣظҲûսΧ⣬ʰСԭȺףͻңҰ߶Ҫʵۣ޷ŶԿǣʱͻҲѧŵפԭͥ踮ƺԱͻˡ
ֻׯڰһλղ˵ɻ
ʼϿɺ΢Цкѣú˾ˣǵ壬Ѻ˵ũūʳ±ȻֳĴ󲿷ʳ죬ͺūһ
˵ͷͳһƬԭأأ䵱ذΪūǾͲڿຮ֮ط⿿ӣˣҲǳԣˡ
ɺж
ʼϿɺɺԴΧſΧأݹȣӶʣǴԲڵСǣֻҪˣǮơʳŮˡūռУ๥ãڶ
ˡЩ˷ܣű׷ͼϱעĳɱȥ
ſʮһСأʱΪͻ˵ĹĿ̸꣬ǣǾһѡ

ءˣſǫͣڵĴͰ
ǫ͵λˣǣսӽ򻧣ÿ˲ȣʮˣһһ洢վ³ľûĴ˾ʹã껹ȼһЩƶգĿˣֻһµʹá
ֻܼסһ£ȴ·Ԯˡһ̾תȥ㣬ƲߣͻδǣͻΧϭģȻַأٸظǺӶڡһĿأŽϽǰΧ
Σѹͷ߰ԴȰˣʱصļƲߺܺãܹΧͬˡ
ⶨϭģӸӡ£Ȼһʽݣһ֧ԼǧĸӣЯϭĵʹߣͳΧ
ϢҹͳȻͻΧս˶ЯϭߣΪΧϣ
峿ʼϿɺʶʮͻʴΧס˿ǣһҹһ׼ʱװһЩģʼǽ͹
ֿʸȳ·ɴܣǳµǺɱ֮ڳǽرţģϻӵնϳϵĹ߿ľݣ͡ˮ»
ҹսſͷǽ⣬ѾһһѪϺɫѪˮϪˮ㣬˳ųǽʣ͸ʯڣɸߵĳǽɢȳϢ÷
µͻʿҰսףдĻʵֻۣҪɱ군ˣԭңǱԳû£ɱᣬΪԭˣԣһ档
ʿǣԳ춯صĺɱѪӿҲɱۣͬţݺݵĻ赶ǹìãҿɱ
һЩָ֣ұڴһ̫ļʸѾˣϣѪݵû֣ȥļҲʧȥ׼ͷ
ͷϵʿǶӢ·սΪվų͢ĴʥڹһƣȫҪͻ¾ԣҧ֣ϱ񣬶ɱûڵأͷңѪ͸ۣǱ
յʱ򣬳ڰձŮͷ˹ľʯسùˣͿʼᣬӵľשͷƬϳͷس쳣࣬ٳǽԱ


İپʮ 
㱻ţͻʮŹصϢ˲¶һ粨
˳ǣʹڡ
٧ټصĳðӣʮλ֮ϳɡ˾ȶ߳ӣΧ֮¡
λ䣬ǶǴ峼ӣʥѣſǣλʲô˵֮ߣ
ЩϳǣûʲôʵȨҲҪְҲ˵Ȼ
ʱɽվϳԸǰҴ󽫾ͻͨΪֲʹڹ¤һѹѾֻҪ볼ϲһˣҲһ֧ǿˡ
ɽԼǣ졣ֻʮ꣬ʱ


Խ֪ϢҲ֣֯ش飬ӸǱԴǰֿĴѾ֪Ϣ󣬴ʧȥǣ彭ɽ͸Σˣԣֺ󣬶ɳµͨǰſ

ٰϢȫֳƿ죬ʵͲôۺսˡ
㣬Ӳͣòݰɶȴţͻأ˸ã
ϢҲ˷һ½ңֱ͢ͿԷ˸ٸ
߸ɽ
áܵ˽ٿ»飬
λֵܣû٣Ŀǰ㱻ſʮͻﱣϭĺظǰһ뿪ͻʮģôصͱǷչ̣ǳأĴûᣬԣԽײߣҪͨǣ
ǣΪұ֮أ֮˫žȡ֮ڶԺ蹵Ϊз£˵ؿرأ׹ȡıʿТ˵
Ҳ׷׵ͷǴǣ߸ھȻ귢չ˳׳󣬵ûй˴ǣǹСضѡ
˵սԵλλҲк蹵ӻӡˮɽڻƺӣɽιؽҪͨŦռɹ˿أԴΪܹվȽŸиȺµơ
ڳ߸ںǣܵĺ׳ٶܵܣѪ
Ҳ˳ֻ̬ȣųû飬Ŀޣû£ֻռɽΪһƬɣǣԺꡢƾˡ
õγֻͬһ֧͵ϮܣҪ߸ͨһĳغҪռݣֹжǵĺ·ϵԣʱ᳤뿪߸կһʱ䡣
ܽӻԽ˵ǣ˴ԹԵΪͬӶ͵Ϯù濹⣬;ԼСأҪռһκųǰһҪѹʶҪǿ׳ѵصĶԽ飬ɱӣǰ֪λֵУ˭Ըǰ
ܸἰʱ򣬵Ȼ˵ˣԼǰϾ߸ɽĴӪɲ߸կҵԶһ߸ڳʲôʣܿȨˣͲ˵ˡ
ԣĳǳͬˮ֮£ã߸կʵڣ㹥ˣƹУҲûȨƷ壬ԼʵۣԣôܳƸ˻߸ڣʧˣ߸ɽҲܱȫûдʧ
վԸ
ҲȭԸǰȥɱУһս
ң̽
ҲȥԥƬ̣Ҳվȥһܴɽկʩչ˱
ãλͬΪ߸կصأһĵ̣ͷˣһ£ɽկ˶ĺܣԼĶУȥʱһãԼ㹻ĻȨˡ

һڣ᳤šʯӺӵֻ˹Ԥ֮ϰ꣬صТѡ֣롢ȶʮһƣӱ¬ʮ˽ɱ
һڣԶѹ˺ӱɽ󲿷ֵά˵طȶ
ȻһЩνڵطգɱᣬʵɽˡ࣬һ޶ѹ󣬵õ˰յĻӭҲһЩ֮ʦȥȻҲڮٵ᲻һ
գӵõٷϭ֮󣬵֪ʥϱΧţҪ·֮٣κԼܳ룬ӱҾҸȼΧˣҪ¬£صҡ
󽫾˧һǰȥԸǰ
ϲһµһֱ˧ο¬µʮ
޷󾫲ڶ࣬˧׳ȡ¬£ʥϵľΣԣǰϣһ֧뿤顣
ðɣȥϲŴӦ
һĻڸݣٿءӥɽԲߣҪɳһ֧ǰмǧ򣬽жһʥûӦĿءɽܿҪʦˡ


İپʮһ ֮
Ԩȥ걻˺뻯ܹܣ֪£صĿءơͳ죬ʱҲӵԮϭģԥδϽҲһûᡣ
ȻԨƽӹд־ֻһֱѹ֣ǱףǶзһֱûίΣЦʹԨҲѻ꣬彭ɽƮҡһЩ뷨
رǣĹŴпܽ壬ΪһνɽƿߣԨ־ϲϢһй¶űնϲȻպ֮Ļλ
ԣ͵͵˽ӹ뻯⣬ˡ
ȥ׵ϵµԴŵüûаĺߣŵĴˣѶݣ˵ˣʵ۶ɱ֮
һ£Ԩ֪롢ƺıɱʮűϢ쳣ǣ˱٣Ǩֹ˺ܾãûнյκγ͢Ʋگ飬ŰҲҲʲôⶼڳƲһмõĸоܱ
ʱͦӢ߹˵״ˣӼϭľô£˵ʥϱţѵģ
ˣʼϿɺԴʮѾŹأԭԭ֮ʺ֮أţѾɨ˼ʮأֻſǺδƣΣȥٱҲǺܻͻʴԭˡ
״ˣǷҲҪ
ԨţǲǾǲȣı𲻴ԣҪȥһǰܷȼݣͲ˵ˡ
һ㶣Ѿ˸׵뷨Ǿӣȴȥʩȡ
ǸףǱ³£ͻ£ԭҪͿ̿ӲԣӦý߾ȫʩȲǡ
ˣԵǻ٧Խӹܴҵ·گ飬ͻʣյˣҪҴƵɽӣйأһ°նиˡ
ɶʮ꣬Һ֮ģüףЩ̳ˣûƾȨ޷ĸӦüϹȥ迹ͻʲŶԡ
˭˵ģԨԼƷȻܺãǹظͨҲıƣŷҾѧ;׳Դ
ʵҶ˼ʵ˵
ǸŮˣˣ
ţȰףԭΪأеǰȿܣ
Ԩɫԥ˳˼Ƭ̲ŵȻҶ˵ˣʹŵ˼Ҫǵþܾ򣬸ţ·֮ʦϣܾܲʥϣͿ컯ˡ
Ҳȥűƿʮ߽
Ԩɫһղ˵ĻЩ治ͻȻϣŽŵЩɫŭΪ˵ٴˣ׼͵ֺУҲ飬֪´
ٺһЦ˵ɾԩˣҲǲ飬Щʫ̫Ҫѧϰ汾죬ܹӳⷽ٣ָһλӢۣ޳ɲ˵ٷ򳤣ʤΪһ񺢶ʮ꣬Ҳô˻ᣬǰżһ棡
ԨŶӣ֪ĺöԣ㲻Ӧ˵͵͵ǰ±ңص˲Ᵽȫǰܵ
ɣɣʶһսĲпҲãղ֪ߵغ񣬻޳Դ󡣡
ǣ״ģһῴöܵģɹ֣˵ʱ򣬺עҵķǡ

ÿƱڡ
ƿϭĸӡر˼ǰ죬Լʱˡ
ӣ޵УţȡǼȻ£ΪλҪȥ𲻺ֲ͢ȣˣһƬңɲʡ
˪Ҳɻؿ֪ΪҪִȥ㡣
ȥΪͻŹأԭв̫һˣʹó͢Ⱥף٧˿ԱϻλٹɣԷڣ޷֯͢ͻʣʹʮ£ɨ̫ԭϵȿӶһ꣬ԭصİڽɽҪݣˮ֮Уḷ́һ̾ѾܾãñҪ㣬ֻţʱ廹һͻʣ򣬴˲Ҫ͢ˣԭҲ١
Ůͷû뵽˳Զؽе塣
ᶨı죬ԭϵ䣬ԭⲿвܷأ£գȻ־£ҲΪıһѣɱݣԼƾ£ҾΪǻλŰԭˣַ֮£ҪĽ彭ɽ֧Ĵɽӣ


İپʮ ˵в
ƾǰţ㣬ΪңҲΪ˴壬ǲ뿴սңͻַʱ򲻹˴֣ڶϣпһΡɹ£һԭҪ˵ūۺɱ¾
ȻƲȫ壬Ҳûаģʵԭǰڣɱ¾Ҳʮ󣬲ŻῼɺάͳΣʮڣòˣ
Ʋ뿴Ĳ״ϾЩͻˣỳź֮ҪؽǸᡢūۡɱռΪҰѵδǽԭȼս
ӣͻʮǰŵĸ֪٣Ŀ϶̫࣬´峯͢ĺ½طŴǰ֮ʦҪԴ֣ԶǧִŹأսʣ¶٣
Ҳǵ·һ𣬿ҲЭ޷ͳһжͻĳɱԵֵȲΧʥϡ
΢΢һЦģҲִ֪ȥͻ󣬼㳲ǶԭϤֻǱӶ뷨ʱûռݳǳأ׹´뷨עǲá
֪ʷϵ֮Χ󱻽⿪ˣ㲢ûԣƲźܹȥ⡣
ѯʣӴٱǰ
ʮ˻͹ˡ
ʲôֻʮˣŮˡ
µʮǰ̫ƵһЦȻ˵˪ҪͷΪһ¡
Ŷʲô£
ƵȥһβԭȥҿɶأΪһţ
Ҫͨ߷ɶأ˵𣿡˪ܴ˲뵽һֿܡ
ɶǴ幫ϴҾͿԭһֱɺסԭģʼϿɺһУڶಿ䣬㳲ԭһ飬ԣһŹȥ˵ǣʼϿɺ˱
ɶô𣿡˪˻ɣʼϿɺӵʮο󷽸֮˱
һЦİɣһ˸ҸѦ۽ȥ麯ÿıأŲԭڣڲԭϸһЩƻʱ򣬿ɶʼϿɺ漱ԭȥͥҪĺ󷽣Щͻ϶սҪȥػԼĲˣԭȻҰҲӵһ棬ԼϳúأϾܣϳ͢ſͻ˻᲻ս
ŮԺһܼıе۷ۣʼϿɺ˶УгɹĿܡ
Уȥһ˲ԭ˪ҧӦȻԭϺΣգΪƵİΣҲֻȥðһԡ
͸޹Ѧ۽źȥͣ϶ᵢʱ䡣
ƵͷұסͻʴȴǱߵĺϢԭΣӣ

ءʮ֧ͳţųǴʣ
ţˡʮƤģʼװͻʿڽ׼ǡ
һΪһӣɰٷָӣ䱸һݣγһС塣
ʮһǧͳ죻ǧ˶ӣһλǶָӣǧ˷һλ󵱻Ͻ˶ɴξͳ졣ϣҪ󽫣֧˶ӣ֯Ȼ򵥣ȣǳʵãһҲҡ
ſһ濿ɽ룬òƣ޷п汻ΧÿնҪһֵ͹
һ峿ͻδϮս۲飬˳ʿƾŽʳʿԼȥˡ
վڳͷ·ѹѹ˳ڼ᲼ڱڣɳ̳죬ʹͻʴϿգɱڣȥǳ
ͻһսڽʱһЩرܣ㴷أʹʿѪڣʢƴ󣬼ǿʿͬʱоĵֿġ
ذΧˣԮûе𣿡㿴ɽ˺ͻͲЩĻ䣬ʵ۵ϺŵȻ޴棬Լβˡ
£ʱûе̫ԭϵһĸӦܹһֻ٣϶ҵȣҪ۸·ŸҹΧ˵
һȺѵͲ³ڣسҲУ³ڵľʿûж٣ˡΣĿˡ
ʱ·ͻʴۼ⣬˳ͷдĹԱ֣Ӷ죬ǰʱ䣬ʮ֮ʿϮſǵǽͷ뷢
ݣ
һ𣬻Ƴգȫס˳ͷ
Сģͻ˷żˡ
æңʼܣǼʸԱͽʿԹϾ׷׶ܣ˲ҽĻ̫вȵԼĳȹǣ˵˳ʯͷݾ͹ȥ


İپʮ ־
ˤڵأŤ˽ףʹѵǼʸ飬ȻǵЩŵͷϵҲˣͷɢΪǱ
ʱ򣬺ȻСӵĿ̧ͷһ糿ŵС꽣ղڳ£һֳӵȴ뷢֮£̫ͻȻ󳼺Ƕû׼ΣһԼܣ̫Сܴŵô
鼱֮£׵ĴȰӿֳܹȥסСӣȻʯ棬ʸ
ڵĺӿԼҲеһͱʮҵֵ³Ҫſǣʱͻʴܹ£ʱڵ˻⵽¾˭Ҳ޷ˡ
ǰЩӣ㻹ܷоԼ˺ͼҵҪǧĺ֮ڣҲûиҶԴжԡİȫӢͳ֮£ֻУǰδеشһӷΡ
ԼԼˣ־һǰо޳Լæµʮ꣬ûкúһ£ΪͣҪһЩ£龫ǣķ˼۵ʱãЩҹæµĿƴЩֵạ̃ӻǡ
̣дǧţҵĲλãֳֶΧ£ļҶ춯꽱Уʱǰһ١

ſسǣſ϶˵һأϾ̫ԭˡ
ſɽз֮Уظˣһ«ڣɽɽ֮ƽһɱƽԭشʶ˵˵ءǧɣսٶɽΪС֮Կ֮ơ
ͳ·ĺĿǰƳǣ˼ӣ߸ԪλűŹأ¡
ҲǸˣܷȥڸп֪ϣԼʼȥǼֲȥ
Ԫﻰл£Դӻ̫ӹ󣬱³ٳû˵ճѹʣȫԼ̳лλģȴԥδۿʳﶼɳ´Щ
ߣֹ⼸궼콫ˣñκξ£ǰЩʾõĴǣͰˡ
󳼽ΪΪ̫ӣȫʾãŰݷãʾЧδҲ޿ɷ飬Ͼ٣һӦ˳Ӵͳʸ
ɲ¼ص㣬ԼŵʱȨ½ҶԶӵŰ衢ǫѷԸеʧζײû˼Ϊ̫ˣ£һֱδ
дͷԣ˽ڴ˼ʥ⣬Щ˷ҪȻʳɳλԼܼλһ̳ᣬֲż̳дͳ֮䣬ìܾͻٺܶ࣬صĵȲҪλ⡣
ѹ£ԮѾмִ֧̫ԭſÿڣͻʴҪſ̫ԭÿڴ۹һϣҾƳǳ˵ÿڣո󣬶ңƿǼ·ﵽʮһǰſȫݣǱ̫ԭӵ£ʱø·迹ͻʽԭ¹ͻˮǴߣԦȺˡ
һܿҡͷȥÿڵ·ͻʴضϣҪ͵ͻΧϣȺԮÿڳأִƳǣưɡ
ԥһǵͻΧдھ޴գǶ괦ѹ֮£ҪȨûף丸ǰͦԼĴӲ٧ڶʼظԼƿرȨֶܷδ֪̫һʱҵϡ
Ԫ໥һۣпϧ˶ǽеĽ˽Ҳ˵Ѿ𣬺̫ܲƽˣҪȥҲûкӹǰ;ϣһд֮ٷƲ˵ҲЩó֪֮͢£ڳ͢Щʿ佫ꡣ


İپʮ ǿƹ
ÿڴſ̫ԭ֮䣬ڳɽ֮УλʮҪԭ赲ԭµ֮һֻÿڹزǴ۹أҲвԭǰߵأԲûŹôҪͳ
ͻͨʿ͡ʿͨµɵȽ١ɽ½·ٵмǧˣһ𣬴ʮ
һˣûл´û棬Ͼȱһָͳ˧
佫ǸԴʵؽȨԼĶǰΪڻҡ
ԣٸɽԳͻʣǿûж־
Щڣж㣬治˵
ͻͨΪ󽫾ڹκְλһ㣬ƢйֱȼУԣűȷ棬ȳÿڣͻʵԿзԿûȡԵƣսһҹʧ߰ǧ˻ÿڡ
һɽǣٵȸԮʮ˶Կͻʼʮû
Ҫܻ˹ģͻʴͻͨҪɨʮͻʴЩʵֻƴЧΪѡ
ԣһҳΪǱԹ϶ҪһıʿȰ
ⶼʲôʱЩԹ١ʷиƨãˣбھȥʥǰ࣬ǸҳȥͻͨЧȻеûжӡ󣬵Ƕյ˾Ǻܾܡ
Ҫ޳ɽڣҲа취ıʿ̾һ䡣
֮ģ⣻ͻͨҲипϧǸ˧вٴĴڣҲ˵֮ߣҲţ޳Ѿһǰͳˣ׶༪ˡ

վɽٵϣɱʮ绢ȫװ˸â
ʮ֮ǰһλɽһӼףɫ磬һͷذսԣХ˷磬ٶȼ졣
һǹµıУƱĹʦһһЩȿʯһ¯ӽ׳ͨɫǹµĺӧֳ平ǹޱȣ޼᲻ݡ
ԼʮӣüĿ㣬Ǽ信ε湫ӣһϯȫװ˫䣬Ӣˣһɳ۳ɳĽ˧緶
ݡƴޣٴɽ;ܿһЩɢԮ飬ƽ
ʱȣƲûͣЩԮкͷ·
ףûпɣˣ˧޳ɣ߹ؿصĶ飬ڶǰ´ӾģΡ
ɣ˵޳ɽѾڶ𣿡ʿʡ
˷䲻ҲĻˡһ͡
ʥϱͻأҴΣʱ޽ˣ
һЩԮпʼϢأһЩУξξɽ˵ˣ֪αΨмǰ
ÿڹء
ߺˣ۹ڲפӪԯſ¥Ҳǽͷt˶ʮХѯʡ
彫޳Ҳ
޳ɣ޽ԯſཫʿ˰ǹὫԱȫԾˡ
һУξ˳ȥϸۣ޳ɽʱϲ⣬ӭӪ
Ŀǰλ󽫾ÿ£ѯʡ
Уξ󺺻ش𣺡޽ͻͨ󽫾ʱͳǰѾأȴꪶ飬ڳﻮڶԮȡ
ʱ򡣡Ʒʮ˴Ӫڡ
˼ʣͻͨµͨȽ˵нΧ֮ߣûʲô⣬һĪչУʱܽ棬޳ɽ
ͻͨһ㶣Ȼվٴѯȷ޳ʱ¶Цݣƺһ˿ϣ
ƿʵĻ߽ڣһҶ춯Щ佫Լͬӭ޽ϾǴ󽫾ĹΣƷϽھܴ󣬹ʶõЩ佫ǵľأʹЩߣҲʱŭһȺͬţҲ
޳ɼ󽫾´󽫾Լλ޳ɱȭһ
ͻͨ޳һӢͦΣûκԵȥ͸أ޴󽫾ܼʱͺˣ³͢Σѣʥϱ̫գҵʳٺ»ΪǣѰƵ֮ߣȳʥϺλҪ


İپʮ Ƶ
ܹܵͻͨȽҾЩϳ⽨ȼ˼أЧҳ͢ΪǼŲɣʥϵ˼ҲǷǳǿҡ
һЩὫ죬ŷӵܣͳ˧ǵ̬ȴƺ㡢Գ͢Ѿʧˡ
󽫾벻عڵǣ;УĳѾ뵽˶Ե֮ߣ˵ʮգҲ߳ɵģܹͻʵĴ
ʲô˵ߣڵĽĻеԾʮͻѾŹأųͻ׽
޽Ե棿
ǰ˱ѵ޽˼ʮ߾˵꣬ԼҡҡͷòܣĴ̣߽⣬ѹطѾֲ㣬˲յʮ
ƿС𾪡ϲɵĿ⣬̹Ȼ¾㱸ֻǷ磬ֻҪԭɶؽӵţÿıֱԭʹʼϿɺ֪Ϣ˾Ļʺܸߣ̸ʹԭ֪ҪѸٹ̫ԭƺѾܣȻȥ
Ȼһǰᣬſǲƣ㲻ʼϿɺ޿֣ÿһ͹峯ĽʹǣΪȺ׿ܻҲȺ۲´ңһɵֵͻˡ
ͻͨн˵ƾֻƣʵѰѯʵʲôƵ֮ߣ˵λһ£ͬݣﶼͬ󣬺жһؾȼݡ
ƵͻʮŹأȴٳδ½̫ԭ˵ҲûףóȻԭĺ·סԭʼϿɺ꣬ıѾãҪԿ壬ƫʥϱѲñͻϮϸҲִ٣ſ϶ûã㳲ԭҪʥϺ󳼣ʹ͢ϲױԭңǵ֮Ԯſ뿤ǣسǣػ°ΣҪҲ
ͻͨ˳˼Ƭ̣ɣ޽ԣȻһǵα겻αס࿤ǣüʮͻȥѵԴԴɱΧֻΪȥسǣ״Ҳ
޽ղѾĹ۵㣬ﲢûͬ¶Խ͵
΢Ц˵Ҫ񣬲ΨһǾȼݵĸǰ򣬵ſƣ־ȼݣʵһջûʵ塣
ŶϷһڶƲʲôͻͨԷƺһļƻ񣬶Чʱʮֺ
ƿϣѯĿ⣬ݵڶɱ֮ƣͳϭĵͶȻٴĿǰ·Ѿ;ˡΪſڱ볤̲һоȻҲڲ죬е絽ˣеĻ;У⿿ĿǰǵıԿͻ֮ԣҪսơͻʵĳѾÿⲻԮǿҹԶԶԮһĻʹʼϿɺڲΪԮ˶ʮ򣬾Ϳ߽µĶ־ôԭĿģ޷ʵˣ˱ҲͲԶˡ
ٽȻİоɱƣͻоȥӣЯ㣬ռſسءСصݣҲޣӶ󶥶๻ʮż£ʼϿɺ˲ɵսȥһûбռԭʿȻͻزˡ
ͻͨ˼Ƭ̣˵˼ƿʩܹͻʴʿ߽ǵĶ־ҰģܷʼϿɺ˱ĵף˭Ҳûаգʱֻǳ˱ϷԸŵߡ
ʱûΪں˵˵ſڿˣƾߣһʵ֣˼ϣֵİգʹͻʴȥԣ֪ǷƲϡ
¶ͨҢءɡʿ͡ʿҲ۾ڹעа޳ɣ鴫һƵ֮ߣüˣͷҲûദԲߡ
ҲƵ֮ؼƶһ˵ʼϿɺЩԭǣнһҲȥˣҪ췵زԭΧͽˡ
ŶʼϿɺҴ뿪Էǰֿɵõſɻ󲻽⣬ȴֱ˻񫡣
λڣ׵֮ΧҴճƣƽײߣðٵڵлߣŵգߣڴйء
ͻͨҡͷǵҲ뵽ǰ·߱£޷ȥ·߳ؽԭķѸʱ䣬֪ɶĿǰģҲûܹܼɶزϣܷȰסʼϿɺδ֪
΢Цǲǻ¸ɹȰʼϿɺȷܴѣԣҴÿʱѾɶʣأƹɽɱ˲ԭʱ򣬿ɶغ͸ˣȻʼϿɺΧκ֮ߣʹͻʴϻȥǵϳ


İپʮ Ԯ
ˣϲĪֻƣϲɫͻ˱ôǾͲصսˡ
ĴƮҡѾʢµĳ͢ԲһЩв㽫죬ĸʿ䣬ĵѾԳ͢ʧֻǱιԮȣֻϳҾ˼֧ţĸˡ
²˳٣ſǣͻͨЦк鲻
ƶλǿϽǺкøеģȻ֪ǰǵѣ빲Щ꣬ҲᵽλϽ˸ԣѵõƷּթƻ֮෴ԾҲĲְ
ÿڵſȫ·һգԳĻҹ;лͻأ˱սپͻΪ޷롣
ھе򣡡¶üͷڵıս
ɶң¸˰յӰ죬üٷѾ͢޷ɸ˰Ȼģսˡ
ƻƻʱ·ִٳЩһ𡣡ͻͨ
ƵͷѯʣλҪͻΧ֮Уִſڣ֪ЩԸ޳ǰ
ΪɽӦȥȼݡ
϶Ҫһˡ¶󽫾ҲҪǰ
ʿҲǰСĻɣΪұҪȥȸʡ
ȢĴŮɻ⣬һֵĻᣬǲȥպԣ
οĻ÷ĳɶſУҲýȥȡ
ҲȥͨվǽĽʳǣǸһЩܲȥ
վĩҲС
޳ɵı£ȻɱƣҲΧκ֮ƣͻ˱ǳ£ֻȥԮſǣҪͻԷСܶ࣬Ҫץ֣˺ܿϧ
㴦ھ֮УͻȻðһ֧Ԯ϶ܸʥӡֹ̫ˣȥ̵ôӹٽڻ¡
ͻͨҲȥÿûҲʮΣգֹ䣬֣ռÿȻıʮסؿڣɢϢͻ㣬²ûпܣһôǰſԮˣҲ֮ء
ʶͻͨÿڣƵ˶һЩΪƷﶼŵù
ȷ˳ѡȻͬƾ޳ΪξԮӵ
Ȼ½·һ·ϲŴһǧ֪޳ɽ֯һ֧ǰſǵʱѪڣ벻޵˧ҪȥӲʮͻ
˿ŶԿϲŻǼͷƤ㣬ҪȥΪɶʱ򣬸游ȣһֱ޳һս޳ɵųơȵȣֻҪ޳ɲηȥĳһ£ʶţҲҪȥŷһѣ˾Ǹѡ
޽֪ƽĩϲֿ֣׷޽ˡ
ϲż޳ɵʱ򣬱ȭһɫֱֿ١
һɫףϲŵʱҲһ㶣΢΢һЦѯ֪ȥȥ£Χ¡
ȴһˣӦһᳯҪ򣬴Ӳսܺ˾Ҫ߸կձˣպ߸ھ϶һսܵõͽаţڿһЩʷˣΪ弴군ԵҪݡ
ƻʱ룬ҹɫ¾ۼƵĵǲ
Ѿŵɶ߾ѾͶǴ彫ʿӦٹս£ͻ£Źأɱʮųǣ߼ūȥɱ˲һͻ﹥ſǣʹó͢ıºʹҴ彫û֣֮ԣΪԭ̫ƽӣҪȥԮſǣ
ʮͻʴ£ѾɢʮųأֻҪΧſǾɹͻʴھͻ˱Ҫȥſذ£¹عҴԸԸȥųǰĶԱᡣ
Ը⣡Ը⡪ڽʿʿ۸ߺ
ܺãƻӶ죬һǰȶһоһγ˲ƽսһ¡¡سأããҹɫС


İپʮ ;Ѫɱ
ȷ죬󣬵ڶͳ죬м䣬ɳ¶󽫾ָӣ佫Էְš
ʿɡͨ˶ƺͳ¶ִ󽫾ݣǴǰĻ뵱ڻңԣλ·ƴɡϲŵߡ
Ϊ̫Ǹøһ漸ʻ
ʱ󣬵ִطΧƲûȥ˼Ϊֻһ־ѣ̫֪࣬ʷȻð֪ˣһҲɲɴ¡
Ϊ˲ݾߣƺǰֱӳ棬׼ͻʵӪկֱӳײȥ
֧Ӫ̵סȥ·޿κΣֻӲѸײڶ֮٣ֱӪդһ֧ͻʾӪ⵶һ㣬п
˴ؾֻҹ꣬иһ
ڵͻʿȫûϵռſ£ͻȻɱһƬﲻǱ𣬸ʮƳطôֲŶԡ
аաɢͻʿ䣬αˣûдüУûҵɱˡ
һ󣬳ǰͬһˣӭĻ²ɵ
ǹáİͷŷ۵糸¡¡£ϧкͻʿϣʱ䣬ͷۣ֫ϱۣѪһء
ɱɱɱ
жѪ˻ܱܾãͻʸеŭڷй
ۣ
ʱѾݱһߵѪɱ˾֮ͻʴӪѾǧٿףһƬǱȼգƥҳ壬ʬûбĽ䣬뱻пĲλȫѪģϵʬǶࡣ
սѸɨȥնɱоǧˣɢˣХȥҪʱǰڶӪ
һȻûоˣЩʿǣѾвôˡ
ǲ֪ļƻǰȻԱˣлûףҪЩϱЧƵĲӣָЩطʹԣǲܹΧſǣʮͻʴ
׿ݣɱ𾢣һЩģӦܹų嵽ſǡ
ꥣ˹мʵȣȫװٶȣϵǱؾ֮·ĵڶͻʴӪǰɽƣͬɽկؿ
Ϊʹȫ㹻ƴɱھӪկʮͣϢɺ͵ˮ󣬰ʱʼ
ɫͬǰףһЩʣɽ֮سͱ˪һƬããƮ
ȷɽХɱ뷢ײկľ̵溾Ȼ롣
һϮӪͻ˸벻켴ʱ򣬻֣·ȫ±ˣ벻ͨӺδ
սҹһƣȫռƣȼٲӪʣſƥʹڣҴܣֱײ̤˾ǧˡ
ʱսѾɹÿһʿϣմȾѪԵ
ƴʱиܵƺ͹ϮӪͻǳ͡
¾ģ޼һҪһ֧ȻԼ׾Ҫһ֧飬Լ¡
˳ʱ̵ͣͣжս͵ӣȷһĿǰоʱٱΧ˵ΣգҪ֪֪˲С
ܿ죬ͳƳǧˣѾȱʧˣ󲿷жΪ
΢΢ͷ󣬸ǵսǴˣƻʣиǰʮͻΧſҪϵٻʱ·;Уᱻصͻڷ֣Ȼ֪ͨľӣǰΧºͽػ
ǵԡѪʱ򣬳Ʒξǰƽ
ưųƷΣ֮ƣǰУһʱȻһ֧ӲϮʮ岿֮һѦˣҪӲסĶ顣
ӭУƵϣŽǣսźš
ʱͷľӳΪӭеĶ飬֧µȥѦ󷨣ֻһѷгԭʼ


İپʮ ٳ
ɱѡ񣬷һֱ׷ɱںֻܹѸ͵Ĺƣɱ֧Ȼǰ
ѦʿХѹҰף󸫺
µľǧԷһ߰ǧ潻棬ײɱԭҰֱɽһ㡣
Ƭ̺ԭʱڻԭչسѦȺ
ϡ
б涼׼˵ˣȻײȥʱ䣬һƬ۶ǳĲҡ
˫ֱӵӲƴʱ˭˭ߣ׻һЩ賤ǹİϵɱУ
ƺչγһͬ㣬ʼո໥ݺᣬֱжѦʿĶΣΣһӾ߽ˡ
Ѧɫ࣬ȳƽǱɽѹ˹ȥͬ֫һ㣬ɾ
ƿ°ԣǹ书ȺһɳϽ޵еĴڡ
ǹչǰĲԭʿһǹһ졢ݡ׼֮أߵʮҲһǿܶ࣬һֱ򵥵ɱУսӲСʻΧƵĸһɱУһ߱Ϊ䵲Ϯ
ʿɵֱսɱеĻᣬɫףչƽʱϰı죬ɱ˼ͻ˺󣬵Ӧࡣ
սʱ֧Ѧͳ״ܣĶӣʣ²˼ǧˡ
Ʋ׷˴ŽǣͺѸٸ·ſɱȥ
ղһۣǧˣɱнѾǲСʤҲɱ⡣
ֻʣǧˣڿӣսҲˡ
ɫ侲ʯΪʱľֱӹغĴ佫ʿ䶼ڹעɫһңȻҪ
ǰֻҪִſǣǾʤ˵һҲӣһĿ꣬СĿ꣬ʵ֣еϣ;֧Ҫ˵ȥͻʴû˾ܹʵ֣϶־ɿ壬̬սˡ
ֻСĿ꣬һŬܹʵ֣׼ġ
ʱʮɽ£ϢָɳĳѾǰ·ͻפ
ſڣû̫ؿǻᾡܿΧ£ֻҪʱ·̣Ǿܸϵſǣﻹһս
¶ͨɵΪȻƵƵͷоصƶսĶǣͿΧ޷ӳȥ
޽Ǻ͵ҵ۷ɱȭ޳ɵ£ǰڼ顢յ׺ͼȻ׷游ΣȥѹһЩطɽûϹȹģսյԣһϴ
֣Ҳǲɶõ˫ȫ֮ˡƵһЦȻɲ޷У뵽պܻ£Σ޷ԤϣЩ䱸֮ġպұĴС
޽Ǳ޽ʵѷɫ̫ˡɫֿȷ޳ķڷϾԷԼӮãҴսʤɱŸݵͲܣһҲȲˡ
˲͵ˮʳ󣬼ǰ·
гʱͻǰ·Ϣܿһ·ͻʾΧ£֮յ˷ȦһɲԭղûкΧ֮ǰ˳ȥƽſ
ϦգӳһƬϼͮͮİ죬ޡ
ڽʿ̧ͷʵľʶǺƿѪƣʵһɱ̫ˣ̫Ѫȡ
ſѾֻʮľ룬һɽϣ飬ǰ
˵һΪſɱ޹ףɱ죬ʮˣΧſǣǳؾͺеĴֻʱп㸲Ĭ᧿Σ
ȥоȫãóϵ֪Ԯˡ

סǲͻʴѻʯҪһ嵽ţȻǳڣسˣֻҪڣʮգͻʱػ˾ٴιһʿȻԸȥŽǣʼ档


İپʮ ȼݶ
ʼϿɺһ߸ߵĵ㽫̨ϣϻΣԭˮһЩɵȣСƣŴſǡ
УΪſǱݲ㣬ǳز޴ʱйƵĿܣֻҪܹЩ峼ӣɱ㣬ԼǴʤҪ̡ƽȣҲܻʦ£̤ԭ
Ӹߴȥ·ʿͬϣʼϿɺڶǰ̴ĸӹӣͻʲ䣬׺壬ȻȦ뵽⣬ʼϿɺ丸ɺͻµԭ
ݣ
һȳһͷϮȥͷϵؾҲڳż˫սѾʮա
ϳ£Ѫʬ£Ѫ֮Уʬ壬
ҪǾԪ㡢ӳ硢˾տʹĳ϶һЩսʿյͻǣƴɱףͶˡ
ſڣ쾵ۺһЩĹٴ󳼾ۼһڣȫ԰ףǳزƿɽͣԳɱܹ룬صϿգжôңʱܱƳǣΪ֮
ԮûеǷͰ㼱ͣѲƽˡ
Ϊ𣬾ڴˣټĽ彭ɽԵŵǻʮ꣬һҵûüܵȤ󹬻ûټθľȥ
£ԮܿҪͻʴ̵˳Ȱο
ǣǵĻмţԮʮռ䣬ܹʮȻͻʮͲʵ˵ÿµƣʮǰĶʢʱڣҲ˿ټṻݡװ
ǣû˸˵ڣŭʥϣֱȥͷˡ
ʱȻٵܣӴţ
˽ͷһΪˣѾ죬Ҫ
ʲô£
£ǡϢػش
ˣšüͷЩɪɪĽš
⡭ңһ֧Ԯɱͻʵĺɱڻ˵
Ԯˣ㾪ϲ֣ȵԵ棿
СĿֻ·潫
ȥ̽лѱʣɫ֪Ϣƨ
ŵòֻת˳ȥ̽ˡ
ڵʮԱԮ֣Ҳϣ˼ָ١
ʱһλܽ󺰵£Ԯˣ¡
Ҫƽ˵⾿ʲôˣһ·Ԯˣ
£һ֧ɱѾӽ£˺޳ɵ֣ƺ޽ȡ
޳쾵ʧѾõ֣һ㶣Ȼʱϲ޳ˣĲǺ䣬˵ܽͻ֮Χ
ٱ
ˡǽͷһ£㵽Ԯ
ˣЦһӽˣĳǣҲɫңԵʧ
عֵĪĻ䣬˵޳ɽֻȷ棬ԮҲѾԶֻҪ޽˽ǣܱס˳ǶһӣҲ֪Ԯʱִ
Ҳԣο֮ԣкùһЩ

ƴšһս̤سףͻʾͻȻ䲻Բûеôѡ
ͻʾ󣬴ӹǵͻʱѹȥոЩʿͬʱУļʸǸ߳ڵˣԮ޳ɡ¶ȽӣԮȣ쿪ţӦϣǽǡ
ͷľӿԮˣʿǣмʸţΪڻΧͻʱΧˡ
ɱɱ
ƴɱڳոµͻʱָӾ󣬱ϣҺλͻ
һ·Ѫȼˣʿɱ˵屶ʮͻʴҲڷ˻𣬶־ƴɱ֮
ॡ
ŴڲȻһЩͻ˳ûӿ룬ܿͱ沼úõĳǹ󡢵󡢹ɱԮǡ


 嵴ʶǳ
ſԮͻʾ壬һƬңͻʱû࣬Уܿͱҵǹì̳Ѫ
ٽǣ׼رճţӳһЩſڵ䶼ڷƴɱ迹ͻʿԼ˳ĵˡ
ƴȻԸʿžѻͻʱཫʿѸڳռ໥ӵ̤ʹʧء
ͷؾԮǣʼȼľӵſڣܴͻ˵Ƥףһ˻ˣҽУ˺ĵоӿ롣
ѵٴαرգԮһǧˣǧˡ
Ԯеڽʿ˿ȫһ˳Ԯһ;еΧˡ
޽˿ɫսףӢ䲻Ľ޳ɣɵû
Ԯˣ߻ʮڣպյ˧вһЩϣ
¼ݵʱл¹ٸ˻һЩĳ̹٣ǰսҪΪ˼һԮ
ƽǹأȻǰȥµɡʿͨˣ׷׸ϣҪݼ㣬ΪȼݶʱҪ¶һأԼҾ֮ġ
ˣļ٣ͷϵӹڻζһɫۣԵýͲӲӣһδհˣѾ࣬ɫҲϲŭɫŭ߷緶
޳ɣݼ£˫ֱȭϥأ佫ߵݾ֮
ʮλ佫Լʮξ˾Уξǧȫ
ݼ£꣡
Щ㿴ԮеˣȵĳƱɱֵıԮȣôһʧܷס˵صľ֮λ˵
޳ɡµλˣǧֻҪȥȥȫӹٽнʿͣ
л¡
ɡýʿվӣЩѪ߰ߣ¼ײͷ棬֪һ·϶Ϳսܻŵִﵽס
޳ɣ޿ƽ̫ˣΪֻЩ󷽵ʱִһ䣬ѯԮȵΪƾһˣԻܳͻʴ
ر£·̵ִÿڣӽʮܿҪϣǰΧ΢λı°Σֻ֧ԮſǣֻҪټʮգͻʴػȥƽ˵
㡢ء͵ۣ򶨣ʱɲ٣òˡ
ЩԮ佫㰲µʱϢһʱȻЩͷؾ滻ЩؾԼУÿسǣľ޴󣬱Ҫһ£ǳϢա
޳ɣ޻ȥһƵ֮ߡ
ٳ֮ǰѾƵ׼ܼܿЧˣ»㱨
ŶѾƵ֮Ǹˣߣͻй¶Цգ֪λͻʮ
ſø˵й﹬Ů¹١ȫʺͼλҲڣ˵Ԯ󣬶Ρ
ְݼʺһδλɫĻʺ󣬷ϲ꣬һ缸ǰĹ⾰κòûж仯澳֮Уׯţ
ʺ󿴵˻ŵ޳ɣһɫףݣ˾ϣҲΪԼŮеˣô꣬Ϊˣ֣ȴòĸо̫尾
ͺãܿƽҲˣȵÿࡣʺ֪̾ŮĪĸԼŮ˼Ϳ˽ࡣ
ҲЩǸ뵽⣬ѾͷҲжʮͷˣʱʮŮͿԳޣʮǳ䣬ô幫˫ʮͣûм޳ȥڻʼǰ޳ɵĻԼȥ󣬳вٴ⹫ʹܸѹҪʺ󲻶Ȱ˵㣬пܻѡˡ
΢ѲλȻҪӭȢ⣬úչ֪ҲѲˣӦѡ񵣵
Ǿͺáʺת뵽ڶʹȻŮеġ
ʱ߹ѯ޳ɣкƵ֮ߡ
޳ǰÿڸͻͨ˵ֻ߽ɫʹմãͻʴ⣬ԼĿˡ
ã̫ˣɵƯΪҴĸ޵ĺʱƸؼ֣Σվأ޳ɵһŬ֮Χƽ⣬ʱλʵ۵˿ɾˡ


һ ع³
ſһϣվżλӰűɽ·ͻʵĴһλŮӰͷңһȹɣĽ磬ɴڵǾ
ҶҪɱʼϿɺΪһҪ㣬˲һ˰ˣڽɽЩŷѫԼطϣƷ壿
һʱһʱһþʱ⣬ͻͻ£ԭ⵽¾ǧǧԭܵѣʵӦãԣ㡢̿ɺҲΪԭѡ
һλ߳ţʵҶ㲻˵ʥԤԣƹԨ£Ҷͻ˸ԭΪͻȻҪȡ
ΪԤܻһƫģ֮Χʥмǰ꣬ҵ˸ûǿʹýɽ˱ҵԤֱ仯Ϊֹͻ£ֻ׼ɱһ£ҹӪҪɵʼϿɺܽԭΣ
ҶBϫҲףΪűڼصԤᷢ˱仯ǰ꣬ɶǺ׼ģкڿʼ¶һ仯GӦñȴ޳ˣֻȻ߽д¹Ȼ롢߾ʱ䶼ǰ
óһֽۣ޳ɳϹϵʷ¼ƺԤϣûйϵ£ǼԤ֮С
ѵµı޳𣿡ҶBϫв룬ãȻ޽⡣
ӵҶղλǹ佫ԮǷᱣס㣬ƽΧ֮
ȹ۲켸հɣǲż֣ʱ̣ţٳΪҶBϫ˵

գͻʴΧǣӴ˹ƣΪʼϿɺ֪ÿھۼ³̽ҹͣԮжʮˣܿҪϣǵʱ䲻ˡ
ټһ֧͵ɱ£ſǣͻʵţһЩԭĹ壬ĺ֧ͣĵס
ӿ칥ǣڱ¡
Ŵ޶ţǳˣ𳤹ȻųͷĶ뷢ͬһƺֹȥʹͷ¶ͷ
ͬʱͻʱս¡¡ƽ˲Ϣ֮䣬ݱ㿿˳ǽ춯صźȻ쳹ɽԭҰ
ͻʿǷˣѸݣɱϳͷʱžųͷȴͻȻǹ͵⣬վһǽ
һпἤҵԡѪսٴݣոѪȡ
ʬ͸ѣµˤݡۣͷǱѣκʱ򣬹һҪĴۣǵơ
ơµ˴һǣʢǿֿʹͻʴͣҲ޷ռͷƸȨһˮ㹥ȥһ˳ʬǡ
սǳûƣ˫أͻʸ˵ĴۣҲ˰˾ǧˣԮһ룬͵ˡ
һջƻ裬ͻʳ˹ǱƴӳͷձƣĿǰӲûκΰ취ֻеͻʺ󷽵źյƴʱͻʿɺҲǳˡ
޽
תѰȥһλϽ߹
Ľ𣿡ƶܷУ޼ƴ󣬵ۺ񣬴Ʈҡ˭ҲˣҲûκεļɵǶԷھͷıȻ֣ʱûκζֵĵ
޽ܷӪļ䡣ˣѾʮ꣬޸֮¡
޳ɵͷнҪӪ̣ĽбҪǾȥɡ
ԷȥԼӪʣ΢΢һ̾ͷӦˡ
·ϲ޽ڵһӪƴһ˧ڡ
ĽҺ£ֱѯʣĨǶ
º󣬿żɽ˵ʵҲûʲô£޷̸һ̸޼ļҵ¡
ŶôϽѵҪҵ鷳
ЦǰڣˣȻ޼ļҵȷйڣҲǳϵභѣһͬȦӲͬǾƲײⲻޣǳиϵŷѫ֮䣬ɱģĿǰΪֹҲûеЭĵز
üóԷƺкͽ˼
ʵϷѾȾزԾӣѾǧٿףֻ̫ƽʢʱпܸ𣬸̫ˣǿŸ౨еľĻ䣬ƺܵͻ˵Ĵ̼ϲǣȣԴĦѾǼǰĲıˣǳŷҲãҲգڶȥҲû壬ҾãӦñˣԹںģѴΣѶɹȥǡ
Цǰŷƴȫʵ۳ң峯͢Ҫ군ȻҲ֪Լӣȴֵ޼ԺԸļֵܡ
޼ұѹô꣬˵ͽܺͽİɣƲżôϺϰһЩʲ
ļڻƺԱһЩ̡ȣת޼ңֻϣϷܷ֮ŹǼȮӣԺ޼ҵ£ֻһֻ۱һֻۣзԵ̸ϺֻǾˮˮΣ
Щԥ֪Ļ棬ּ٣б˲ռײռֻҪСģĺУҲıƣ弴ˣļҳɲ˴£Ѿ޾¤ˡ


 ͻʳ
ſ⣬ÿһնݹսѪּңſѾҡΣ̮ڣҹɳʯºãء
ҿͻóսóǣΧʮ޷ơ
һգʼϿɺڴӪսߣǷΧ£ǳߡ
󲿷˽鳷Ϊ˵ÿжʮѾڱϣִƳǸ϶˼֧ʧܴ
ͻ̤ԭĻ룬Ѿʵˣ洦㳷ߡ
ʱһʹ߻æݽһܺǿɶصš
žʼϿɺ֮󣬺ݺĻŭƻԭˣȻɱ˲ԭȥϮǵĴӪд
Ϣʱ󾪣ıԭ˶סŹĳڣѻǣʹǸܵУ֮
ɺӦ˱ȥˡ
ǰɺѾûռÿһ죬Ҳ⵽Ĺƻô˺ţ򣬲ܾˡ
ЩԭȻҰѪǶԼ˺ͼҾ죬Ǻ֣ܿصġ
ʼϿɺ˶Ҫˣ֪ȥ˾Ҫ߸ǳһܴߵʳߡţŮˡͯȵȣҲһʲƸ
պͻʴ֮ߣŹء
ſûɱ˶վڳͷһһ䣬ֻһЩյӪ̲мûս˻Уû˽֮ԭҰɽ𶼰
ܿ죬ɳǵĳһȷϢͻ˾ˡ
£ͻʴѾˣŹء
̫ˣҲ˶ŹصĿȨչؿڣʧϲ֮ס۹أŰȫ
ͻʳϢھ͸أϲĹ佫ȫ˷ܸߺӴ塣
ʱľָֻ٣ֺһ֧ɳµ죬ϣ;ͻɢʿ䡢Աɱޡ
գͻܷͨС޵ȴ󽫾Ѿﵽʮڣ֪ͻˣȸеˣЩû𵽶á
Ⱦȼ٣ñܾ𷣣ȻǰЩŭºҲֻЩ͸Ӹʱٲһ϶ҪмմиˣֲȣûжЩ佫ٺɱ
Ⱦȼй֮У޺ʹѾȣǰĽн͡
ʱԪʵҲ
سǣȴΪٽѣͻʴΧס޷ǰӪȣ븸𷣡
ҲףȻͻʾΧҲ޷֮Уƽɣ֪²ʮͻʴǰǿԮʵûзֱ𣬼ɼҲ
£Ÿȼݣʱ˺ޣұ׳
㲻ã˵սø˲ǣ˭޺
ȫȥͿԶһнӽΪһ߱ǱۣкѪͳһ¼Ǳͷ棬ؤһ㣬ǽ濤ة䡣
δǰֱͨ򵹣Ȼϥǰǻ
㿴ģ糾͸ȼݣеĲöʱʧˡ
䱼ǰ޵滨֪꣬±΢ӽ٣һæ·κ·;̫Զҹ̣ҹжףһֻһٷЪϢʱڸϵˣ֮⣬ؿɼŰģûܼʱȼݣط
бģó䣬̫ϷˣĵƨҲ˵
ܹѣܵ˴̼ϲָۣ֮ʣ֮ΪжĻط䣬һΪҾ֮ģΪ˿ģ޷͡
һƣһϷһ㣬ƺãǻģ˵ġ
ʦȻ뿪ſպִ̫ԭʣ󳼶ڵһ»ָ˹Աѫʡ
ڴڼ䣬סƸƣ׽䲻ܾҲ̸϶飬ֻǳô˽һ´ˣΪԺ󣬿ܻΪµĴС
š̫ԭһ̫Ҫܴѣ̫ԭ˵ĸ̷û֣ؽſָصС
˼ʣʻȴ󽫾ŲбǵϺ󣬿ͻͻʴ׷飬Բûлȫ;е֧飬ֻһ֧ɱº˼ֵ޷ʱżٲбͻΧȥ˹سǣ֪ͻʴ˺Ź
ԼλʣཫʿȫӹٽԷͣġ
ͬʮ£쾵һ˻صҲŹ


 ǧ
ΰǣ¥ǽرأɭɭŵľЪɽʽͣ¥Ρ룬ǳϡ
Ϧ£ͬһͷſǣűĳǽԶ·һ㡣
ˡϣипǳػء˸޽ȥȴûھסãˡ
;УʺѾ̸Լ֪䲻Ϣ˹ȣȾһ󲡣ԽԽǳ㲣յĻЦǸ鶯Сˡ
Щз·𱻾סһ̾ɵѾͷ
ѲԥãΪŵϢֻ֪ͨŮĸף˶סˣȻҲ⡣
Ϊһ֪ĸʡĸͻ֪ô飬ͬɳһͷ룬ûκ塣
ԣһģû빬Ϣ⹫Ȼ֪
һ棬ƶĸ飬ûôΪ٣һֱս⣬Ҳк֪˶̸϶̹ģ԰Ρ
ǵʺһĴ˵۾ʪΣһϧͰ
һùûմȾʼѪϰҲûл幫ĵԣ֣ȴô꣬ر˵ʥвȵѡԸѡһưǰұڣҲԸټޱʱкܲζǸúúòһθˡ
Ķ֣ȲҪ⣬̫ԭʱѾȥϢʱ飬ȴ쳣ӣ뵱˵գӵӣ˵һҰ㣬ˡ
ճ͢أ¸ջعҪܰٹٳݣ˲ý󹬣űЪϢ
ƹʺֳֻʼҴ͸󳼳ʹƣֱȥˡ
;ƣ⹫ȥйŮʱܽ԰
˹ȥ͹ţ԰ӣӳԺܽػͷӢʮܽػʢļڣɫưϣɫ걻׷ɵĻ꣬ڿҡҷƮɡ
ڷɻ֮УվһٻӰ˫ͣϸƺڴƮƮȥܽػꡣ
ʱѱѣٻСϵ˿ɻʼɡ޳ʫļеһʫͬĲŮĻлʼҹе߹
⡭ỽһǰվˣΪԷѾתͶʱһ˫Ȳʹͬǧƶ
⹫Ϥİٴݣת¶һϸľա
ˣ
ݵĻϸ°ͼ⣬۾ܴ󣬷·ûһ׸⣬㷢裬ѩףüĿ续˫ˮһ˲䣬䣬ü΢䣬޵ĳԹ
촽鼸£Ҫ˵ʲôȴһҲ˵Ƕߵӣϱ䡣
ԣΩǧС
ۡڣ̲סû˵ֱӴһޣ·Ҫ߾ί
⣡дʹͺһ߬ס࣬Ľ߬һѡ
ҲʲôʹأʲôʼǣֱӷɱȥһѾ§ס⣬ȻʮȵĴת
ƮƮһȦŽ˿ȹͬƶɢѤʡ
ƱסˣȻ΢΢бĻڣ涢ŶԷ˴˫§仨裬ڶΧơ
ֳʫ续ʫ⡣
ƣ𣿡ֹס˿ǻʡ
ƵͷסǲӣҲת̾һˣԲ㵣ˡ
ܻͺãҵģԶҵˡ⹫˵ĺ˸С
ᣬҸ󣬻ô˵ż޸ңôأƺ˵Ц
λȢһҲȲˡ
ܣһȢģԺҵŮˣ޼ҵϱһ̣ĸԸ˵ҪȢؼңȥ˼̫֮࣬尾ˡ


 ദĭ
⹫ܽ԰ĻУˣ˵һķֱ
յķαɱһգڵ⽣Ӱɱһʧɫ쾪ͺ侳һ㣬޵ϡﻩ
ƽס⹫֣ůĸоŵƽ
벻£һ׷ɱȣڲԭһźת⹫Щ£һˣϲԱӡ
ֻᵽǰ̫ɽ֮У¹Ȼ¶ûᣬֻвԭ˵һЩҲΪպɶ峯ͨ͢ţᵽʱڡ
ȻǰûɶغͲԭ͸¶֣˪ȥͻʹͿɶţ¾סˡ
㱻챣ӣ׻治֪λȥ
ɵѾͷĳ£ҲǷϣ˺ԼӣҪǿԣˣһɾ˾ǣûĳס
⹫Ȼ̧ͷɫȻôУ˭еλãⱲӣҲˣΪϵӶҪ⣬ңǻôĸ飬һҪǣ
벻СԸ˵רһִţЩϧģһܼ尾ˡ
뵽ԼպվĵзƷ壬ʱ
һì޷ܿ⡣
ƣζĲԣԴȥţҵĸʺĸû㣬룬һΣҵļˣдĹԱʹԭһֻĴӢۣ⹫Ѿ֪ŽΧϢĿԼɾӸߴˡ
ư뿪ЦסҵĹ;ͺˣһ죬ҵ㸸ʺͳ͢㲻ҾС
ҪǰԤ룬õʱѰٻ赲Լµ£ѾˣƲԴУȥάʵĴ峯͢ϣʱ⹫ܹ⡣
ξһأǻԼӵı֣һΣͲȥˡ
һᣬһλ̫߹ƺ⹫ȥҵݡ
Яȥ˴ҵ쾵ʺԡºϴȥһķ糾ͣʼҵ¸ֳ
쾵㿴ԼŮݵģҲЩۣ谮СŮȴΪ꣬껪ٳûм޳ȥһ;
ҿξȼй֮ʹ㶼ӿƵúͲܣ£࣬˵ܸձɽĴ壬첨ıơ
쾵ѯʣƣûˣ㣬ΰ֮Ļ£
֪ʱԥôҶնѾഺ껪ȥԽɻԽá
㡢ʺ⣬ƵԴǺ󣬶΢΢ͷ𸴺⡣
룬޺ܸˣִ֣㲻ޣ˲ػǰ޾ʹӦ飬һֱæɶŵֳ£ʱ죬糯Ļ£Ͷʮʮ壬Բ֮հɣʮգҲø㸸ա游ٵţǣ顣
΢ּˬӦҲ
Ȣɣֻ檶ѣûʽĴ飬ĻȢףӭҹţǽʹˣڷӡ
̸˼䣬o˻ߣԼδɻ֮ǰڹҪעڣԽǵʵʹϵñԹ١ʷϸ棬ƻʼҵ׺͹أʧ棬˷ס
ƵͷϧȻ˳صðլԺ
Ĺܼҡڵȵȫ˾񣬾ͺĹǣĴլԺյģȱ˺ͼҾ죬ǳ壬ѫ
ڻˡܼҷҼ
ݼʩ
ƿԺڵļҶŮˣ΢΢ͷڵڵʱǴլԺλٷ˵˵ˣǶְܾأܺãÿʹʮǮ⣬ʮպҽ飬ӭȢţԣҪ׼ϯլԺԽϲԽãʱԹвٵ٣ɱ׹޼ҵ


 ͻ
쾵ճᣬʼͰٹ٣ЩĽͨءӥɽȣͳͳӹٽϴβƥ鱦󷪵أٺ»һʾԼ֪ͼЩĸмҲΪ½ңѾĸ꣬Ҫͨͣס͢ĹԱ佫˼
޳ɣΪӹ˹ְ䣬߹ٹٵְλ൱Ȩ֮ϣͣνǰˣƽƣλȨأŹ֮
£ŷѫ󣬻ǹңУξǣƵĿⶼЩȣ֮ĵˣǳޡ塢͡
֮ΧƵƵѾбȵĳ佫ǣٶ֮Ĵм򣬳һƣǶҪᡣ
̡͵ȼ֮һҲûзվԣӵбȨ޳ɣһֶ𱨵ĸмǿһۣͷ޼гԹӣӦ÷Բǡ
˽̸֮Ҳ޼ңڱܷâµľƣͨŷѾ˽⣬Ѿ𣬺ӱϡ³ԭֻ࣬һЩ⣬Ѿ벻ˡ
͢ĸԣӯǹм־ͿԣڰΪּġ۵ȴģΪܣط˰ŷȴڸ˰ΧڣЩѫﶼкܶƲءū͡Ǯᡢƽȣȴó͢ãԣʢѾˣνǧٿס
֪£ûյĿԴ󣬶Դ޼ңҲϾԼӣӿҪڳΪ٣˵ĲܣҲ޳һԼΪУʵǣԣԸѻƺԱʮڵ̣ȫ͸޼ңԷļҼԹ
ȻϺܱ֮ƣһöԷص£϶ҲᰵгûаգͲҵˡ
ѯһµһЩ£ص鷮Ӹ㱨
Ӹվһո˰ʳǮֱȻǰ֮һʳʯǮᣬԽԽˡ
ʮڣǡ·ǡɶӻ̫Ĺ⣬ʶʮĻۣҪ쾵۰ܻˡ
֮ɫԽԽÿ飬ԺʲôģάֹУ
Ŀɨ͢ŷѫǣӴļţĹ¤壬ҲкӶϡ³СȵصĹ壬ǵļڶлƽǮᴢأдأ෽ض˳͢ĸ˰
󲿷ֹﶼ̣Ϊϵ˰ڵĵũǣӹȶ彻ɣ͢ĸ˰ԴҪǸͨգȻһǿ污ڱ棬ޱȣʹðԿסʮſգؿҲͷöҪѹѾ˰ղ١
һֱҪЩŷ壬³ЩƲ⣬ϧЧ󣬱ҪѹԼʥɺĹ⻷Ȼس֮ʵһϵиĸѹŷ۳Ʋأξ߷棬ҲܼԼ뼯Ȩ
սʵҲҪѸȨе뷨ֻɶһսˣʹͷöȫ
һʹ쾵׳־ĥ٣ʱ˿̣ԼŪԼ뷨ˣǵùҹƹˤӦ÷ͼǿŤתǰ֮ƣԼҲãȻˡ
Ҫһϲ֮¡㲻ȥЩ£ϲ嵭ǳ
Ⱥ̧ͷע㣬֪ϲӺ
֮Ů⹫Ʒòףе£޳ɽͶϣǰѾӦ˵Ļ£ȴһֱûü飬գҪͻ飬ڱʮ壬дˣȫءЦ˵
ڳǻȻ򣬷׷޳أҲֻл
󳼣ٶ޳ɵӡܺãӸǡµȫϲӡ
סƵ£˵޽һʣҪȼǡ
ʱ˺΢Цʱ䣬һۣԾġ
ʵҲһ˽⣬֪֪ˣպһжҲ֪˵ƷԣƶԲߡ
ȥϾ̫ƣȥ¥ԾƣҰľ¥޽ΣЦݣͺ޳겻ֵܡ
΢΢ͷͬĳԶУĶԷڻẦԼʱûͻ
Ǿ˵ˡЦȥ;һЩԱĮƺĺѪĹô


 һЦ¥
һƤҩճסˣͲŵ磬޸һЩϵز鱦Ǽ
ˣԵŵãѾΪλ˶Ĺʵĳⲻȥ
޽ȻǲǴԭˣкѪͳףԭӢۺĺ͵ȫţܴ̣ս޲ʤд£ɧĳûзˣ͵㣬һóϷ˵ֿ滰Ҫ档
νֲЦˣ޳Ȼ֪Ը񣬷޳ЫǣҲǷʱ򣬶ҹԷ̧˷ɾ裬ˡ
ǫѷ˽ˣ޳ɻҪ಻֮ҪŬΪ͢Ч
ɫһͷ͵˵ǣʳ֮»ΪǣΪʱ̰ѱ·УʢͰգŬԼҾΪ
˵˿湻޳ˣڻʵǰ˵ԡķУڱҪϷʵ̫αˡ
͹ѵѾѰ֮أתƻ⣬ʵˣ仹֪Ҫ˵黰Ϸ嶼ˣֵһ
͵⼸ʱ̫٣ûȥδһЦ¥Ѿ̻ھ¥¥֮䣬ģ׽ˣи輧ƣԽϵ޼¥ĹԣһЦ¥⣬ǳĺãЦΪƽܡ
ŶȥһԺ͵
ֲһͬǰɡ΢Ц˵
ƵͷȥһɫۣͷڽͦΣ񣬻ɢһŵʡ
˸ϳȥ˻ݺͷĴһЦ¥˷һ˹ӣҳأ
̻֮¥¥Ľϣһ¥һƬ¥һĻϰ壬ͨĳԻƵ¥ջԺ¥֬Ʒ¥ȣռܴղĸ輧Ҳ׬Ƥͨˡ
Ԥİ䣬輧ƣֵ˸ݣһߺȾƣһòĸ輧裬Ҫ˴˵Ĺϵ
ԭΪôżλѡӵһ磬ȴô£棬Ǻֿһ㣬ûоۻ߹ַܡ
ò˵ĻܶγϵøУһԡĸо
Ҫʷα֪һʲôļ˵ĵ
ڴڼ䣬Ƹ䶫ϺһЩ˽⣬ͬʱҲ֪һЩϵϢѾܹܣܿҪؽΣ˽һҾΪѰ׼
˼뿪ؽ𣿡
Ǳµ˼Ϊ°ǰȶһأм㣬һ߾ȫ
ֱ°룺ļϵƨ
»ѲЩȡ
ʱڻܣ͵ܲˣҲӣʵǶ٣̫䣬ҪȥϹůǰعܹܣͳʮݣϳ°գϷʿӼѧʣõذյ֧֣⼸ȻطҲֹǽһԺҪתࡣš
Ƶͷҵʧܺ׳ʿʫ黳֣ЩɣҪ¾ʱΣ£ӱʵĲпᡣ
Ǽɡýܳɹƹϵ࣬ԺΪ͢еͰ֣ݡ
Щ¤塢мһˣڲЩȦӣͿƣܳ裬ߣԣֵܣϴϵ
ƹѲ˹ζܿ죬ӻȻſ˯ˡ
ˣˣһ£ΪԷˡ
ʱӷ߽һʮŮӣɫ߽΢΢Ȼ˵޽ƲԺһЦ¥ܹܺĻϰһֻۣҪ˯һʱͻ


 ϳ
ʱѾ֪Լƣ˶ˣĻϰ壬ԶԸˣƴʱˡ
̻֮أӣѳ֣ⲻá
ڣ˻⣬κˣȻжԼԺҪֳҲЩ棬֪ĻˣҪ
ŮԳ䣬ⶰ¥ȥ˺ԺһƬžԺĸ¥ϣǰԺԵһ
ӹ롣
ͥԺܣŵվڷڣǾͨյӲ֡
ɫЩƵᣬĿǰ书̶Ѩ⣬ֻҪǧΧ£ܴߡ
λȹһ¥¥ˣƺŲţӭӡ
ӹַͨʽѹ룬ʵЩף뽫Ҫ֣ȷʵ֪ʲô;ȥ룬ýս˴û뽫档һɫԲ쳤ۣͷӣʾá
̧ͷȥ죬ǳ͢һʷ˳
ʷʷʡвԼаˣƷ٣˾ʷʷɵȣڳǿʸϳᣬǲϲµĹְĿǰ⹫ݾ࣬߹ٹͬ黹Ҫ߰Ȼٹעεĳ͢Ա
һЦ¥Ļ
ֻһɶѣĻϰ岻һˣһţϸġǳΪְݵȣƲ̫࣬Գְ·ǰ¥һ󷿼ڡ
ſڣվˣһţŮǸŮʶǵͭȸ¥ͷƻ¡
ӣ꣬Ҳ꣬ƽ֮󣬶
ӹ
ƿ£뵽гݣʱµһС¥ܾܿϳŹĲ
ضǰ뵽⣬кҪ̸
ϸϸ
Ƶͷ֪֮֮ԷһҲûôͲˡ
˼ϯλǲ为ƣһλʮ꣬ĿӢӵԡ
öûм¹Ӱˣ˵뿪ͭȸ¥䲻벻ڴһЦ¥Ļ¡΢Ц˵
Ŷ٣˿ĵͼʯȹĸӷ飬ƺҲŮʱи˵ķϣ˽Ѿˡ
лǣ֮Ѿͭȸ¥˳ˣͭȸ¥ʹһЦ¥ǽйϵ½͵
ЩУݺ͵λͣϾǳºĵܵܣЩУ屲Ϊƽܵλǳĳ¹̫ӡ
Ŷһϸ˳һۣݴϳ±ݣ̫ӣʧˣһֱڽɳûбץ
λǳ¹壬ΪΪͨ͢ɣ¾ΪӼة
ٴƹʩ΢΢ͷԭǳ¹ᣬʧˡУûжԾأΪǰĻ壬Ѿ󣬶ʮǰΪڵλҲߣȣȻ̫ࡣ
ӹʱ½ңط̣طءӥɽæѹңƲֺعҲ֪пܣ⽭ɽҪٴεĴϴƣǳ޼Һ֪ûȤ
޼Һʲô˼޼ֻǳ͢һ峼ӣʵûʲôɸĵطƲΪ
ЦҳȻû䣬ڽһһӰһЩѫ˽ˣΪ˵ϾУҳǴգд꣬Ƹˣ´֮ʣһЩΪӹ˫ȫҳպܳΪ֮Ԫѫʷҫ
̲֮סЦˣϳ»Ҫ£Ϊλ̫Ӵ£ӻɣ
ӹΪηЦüͷȻɫдżЦ䵭Щ䡣
ЦѾΪȨ֮ʲôλҶĵģ˵ЩѾõû˼Զ˵ѫ룬ûм³ġ
⼸ȻɫãЩŭϸһ룬ԷĻҲΪҪ˵£壬ȻЩѡ
ҲǶı֮ʿ粵Ȼܳ裬ʵ򱻼ڻѳϳ㿾δ֪ƮҡŷѫǶԱʧػҲֹҩɾȣڹãܱܿ˳ѹѾ͢վѫҾ棬Ϊ׵Уǲ׼ʱ򣬿»ᱻͬԣа֮أ


 ͬΪı
ߵΣΪӹԱӴΪΣֲôһ죬֮أδԸһʱ˵Щ˵㣬Ϊϳ»壬Ҳֻṇ̀δŹĸӵܣڱ֮󣬼¶ȡµġ
¹ˣ糤֮ˮȥ˭Ҳ޷ģһЩҲܻòôۣҲõԾڴˣˡ
סͳӣ·˺լԺ
ƺ⼸˻صӣ
޳ɣǲʶ̧٣һĸ߰
Ƕϳ»ӣĸλֻһѣ˲񡣡
壬޳ɻһ𣿡
ӣ޳䲻֮֮ܵţ󡣵ǣ͵λȷпıǮ˵ǶĻңǴӣҲˣĳŵպܸĶܻãԣ϶ΪǵĿŵͻᶯġ޼ңҲǱô򵥣Ѿ鱨֣̻ƺ޼ߵú̡ܽƷ鱦еȣӪһ̻ڱ֧޼ңպ˵޼ҲܳΪһ¹ԭµʵǸƣԣǺ£ס͵
Ǿˣ¾ġ
ҡͷ̾㲻ܰӪΪϳ¸ҲԳΪѣӦδɡң¹£ϾպͽˣµĻԶǺܸߣҲû㹻ı½֮رϣǵĻᲢ󡣡
ҲҪһԣʵڲУ˲٣ĿǰֻóBڹΪӰԶ統ùʱҪϢҲ£ȨΪǰ£ҳ¹٣ôľͷ
̾ѳֻʹӲʧ裬ΪأϺ˶ڳΪ٣һҲڰ׳󣬳Ӧң½
˵һҲб²˳٣ҲҪϻؽ𣬼ˡ
Աһ̾ʱһκԵôˣں˵Ļ󣬳Ϊ̫ӵĳ֮ˣиĹޣվڰع⣬ܼˣһֱȥжЩԸ
꣬ƵӢ˷ɣӳ죬ʮǰʱģڵǴ嶦ĴӢۣеߣĽ

ƶЩ帴ٵ²ȤκһʱǾìܼ˭Ҳ޷ıˣãҪʵ̫ˣΪʧû˻Ӧ㣬ֻ֧Ķӡȡ
ο֪Щˣʷϸûзһ˻ˣʷ鴺ʷһʴ˳ѧ鸽ƣƻҪࡢ飬Ǹ˲ţֵ£
صǰ¥ʱ򣬷Ѿ˼ϳͻظȥƵͷȥˣֱӻظ
գȥݼһЩѣ޲Tʱ˥䣬λܴ󽫾ǰͲˣմжӣϴֻһλŸУξŽȥٰܵ׷ıۣѾչˡ
ִľڣû˹ְֻǰĻգ϶ܵӰ죬ÿն˥ȥ
Ƶţ޲Tλ֪֮
ʱ֮ҲҾҪȥѹѾǷԸ棿
ְѾһйְܼ¼𣿡
Ƶûйϵ죬ϱҲĹԱ£㣬ֻǣѡ
ְԸ׷ӹЩΪ٣ķڼãʵڶꡣ
ãȺƶ֤Ȼ뿪ܸ
ְݷ˷ӸǡȵĸתһȦǳ͢Աոϵпɣֵ£һ£ϵպдô
˼գ游١٣Я˵ִ޸һָգա޼ɡѦ˴ÿҪԲμĴ顣


 
ٽܼҷҴżҶͥԺɹƷҪѸۡһˣ˵˼ӭȢţ޸ޣˣԸ߶ӣ˿
ٺգڸŸۡȥӣһ󳼣үȥĸϣչȥϹЦݣΪ޼Ҵһĩ˵ļ壬һԾΪһĹ壬һУΪƵĲܣ湦ӭȢţҲһ֡
˼ˣ̸ۼ޵Ĵ£ȫɳƷһЩ˾ۻȾƣ޼ɡѦϲŵˣɳսۺ֮飬ԣȼ٣
⼸գǰݷƵս࣬һЩѫ⣬жһЩѧߣĽΪ޳ʫļĹ㷺ӡˢʹùѧԺڣʫķУҪԾ䣬޳ɡѧϰдԱȼļ
ǣG֮Ӹ߱ʣ֮ӺҲ˺Ҫڴ֮ǰϣΪ嶼ţְΪ񣬵ڴ֮գǲ֡
¶ˣʵ֪ߴˡؽ¿ɰã
߱ʹֵ޽Ҹ;棬ϣƣѾǰ˼Ҹм޽ԣ˸߼£Ǳţû֮
Ҳ̾ҸҲˣһȥϱˮҲϵúܿ죬ûжҲж׹ˡ
λǶʶ֮ʿѧԨƫƧ֮أɳ֪˿г֮ģѯʡ
߱ʡԶһϲʵǲԶǧύ񣬶Ҳϣܹ޳ɣһ˵ĻᣬΪλȨأּΪһƷ٣Ҫ˵˭ܰ˵ϻô޳ɿ϶ʸһ
ʧȥʥϻģѾ˹پл𣿡
¸ң͢Ҳ֮ʣһһʥ룬Ƹ¼ãҪȵ֮ˣӣһ˰ţλһլԺסʱ޼ҵĿɡסˣƸ͢Ϊá
ǾͶл޽ˡ˸м㣬˵Ļܴϲɫ

ǰϦ֪ڴһݺ˶ӵȽʴյöơ
ݼӹء̶˹ʩ
ؽλǣ
عλӴ󽫾£½֪ڣְͬ󣬹ͬѹ³ءӱһҾյãΪϲŽµһ⣬ᣬЦɡ
ԭǻħҧƸе㵣Ϊ꣬еӵĴӣҲǸͬ䣬òǷͷɫڣǱãԲʮ꣬Сʮꡣ
ʷأ֪Ҵ֮ˣǱ˾ܣǱ˾丸¦Ǳݴνֻ֮ǵ峯ûˣӴû䣬Ҳط𸻻
Ƴų֪ڵͷʾ⣬ǼǣȻ˵Ž̫ǰսѹѾѪӣǮĵطΪλƷѣĺΰ
˵ʵЩǵһЩ⣬ûж٣Ʋۡ
ôᣬǧͶëأ޳̰ƺ֮һ
֪Թʵǳ񣬻бæ
лȻ΢΢һЦ֪ʲô£˵
ģŽҵ³¬´սǮѾ㣬ֻάְµսԱõȣΪ̣ۿʮѮٹ¾Ҫ붬ˣҾòز䣬ҪɢŽѾдºüӽģݽͱ£ȴٳûжֻӹ취ݾѡ֪ڵϸ׼ᣬ˵Ѵϣõİæ


һʮ ֮
꣬ɫ仯ԥ£ߴһ°ɣΪ񣬸䲢Ҳڷ߾У棬λ򣬴֮ұصԴٳɴ£ó͢Žľвݡ
֪ڵõ˴𸴣ϲȭлȫ
Ϊ͢Чǰսͷ­ѪҲܲףҲǴǰ߲һ֪գҲû㹻ı׺ݣ϶ƣӰģһʧܣͿٲ˲ءԱֱҪ㡣
ͳ֪ڶڵͷλһ־塣
ѯǰߵ£΢΢һЦ󿪴ҲҪϣѹѾȥλûй뷨
Ȼû뵽ֱ£Ӿнˡ
ЩΣΪǰ޽£ƸãӶһֱεξŸʵսĿռ䣬˾ˣ¾Уս죬ЩģҲþܾ
֪̾أҶ˸м뿤ϼڣף޶Ҿ춼˵ʢУ֣忹ţɱᣬûмպʧ⵽ϴ٣ҪؼأҾҲ˹ϰ֮ա
Ƶͷ˼Ըⱳ磬ȥԭսػ˺ѣȻЩ̲Է⣬ֻԼˣҲеһ黳֮ˡ
ðɣȻˣҲҪֻھһնӣڵطҲ˰յʵֳڸضţܳŵһ˵һ죬ڵľʧܣ·˵ʱϣܹͶҵľӡ
һ޷ƣĴսʱԵľܣ޽£ǲȭһֿ˵ĺ֣ء
֪ҲٺЦǲǿһ־˵ҡ
¶ڸϳԾƣ˽޼ɡϲšѦ𡢸߱ʡˣճһʹʹȾ죬̸һЩսľЦ̸ƽ
Щ˴໹ûлչñ˿أ븮ͣԾƣеԵԺ
аЦЩɶŻʱڵ˽ܣֻûлʩչѣǰߣպдôΪҪ¡

֮ڵˣ磬޼ϲ֣죬ѡѫ˲٣ƴŰԣ˴Ŵ컨Ҫȥʹˡ
ʮױ棬ǼҶԼӣгӻŰ̧ΣƺƵȥ˻ʳǡ
˴˵ϲ£;ɽֵѾˣǻʵۼŮ谮С޸˧ְأ;֮ߣС
ƽ׶ִʳǺ󣬾̲飬ƴűڣڼǰ͵õ֪ͨԽû˴˳ʳǶţ潨ʡ¡ʷ̨鸮İ칫֮أִǬԪţǹڡ
һЩѫ䡢ͻ㼯ʹǹΪ޳Ӵ󣬶ºϲŮ
׼һЩ׵ıڣ˺ɫ̽˫ϲֶ·϶˺ձӡ
ԽȥǬ¡밲ԽŮˡ
޳ɣ޵ŮίˣҪƴ⣬ɹ
һչ˺⣬κί
Ҳ̾޳ɣԽǾһˣ⹫жӣúϧ
ףྴϡ
ʺ΢΢ͷʱֻѡš
һױϼ⣬һ鱦壬Ӻмȴ꣬ԸԳڹŮĲ£ϴͷԼĸĸݣǱ˶Ϻ󣬱ǣ߳˰̧ΣȻ˹ţӭ׶ϣģʼҵ޸ȥ
ʮĻǰ濪ȫŻ磬ǳϣȣݣŽ׶ظ
޸ſڸһƬϲ졣
ŻͼձӾڽǰŮŹձϣһһͣĹͰձĽ£ԻŲȾ
޸úʽлƺأݸãȻ޶԰ݣϲ˵ͷһ縣һСӣڣʾŽᷢޣŮպ󱣹ܣԴ־
ӵȢʽƻ٣޸ƻͨ磬⹫ȥ˶ϯϲ磬Ƽ򵥾ƺ󣬱ֱͣȥ


һʮһ ҹ
ԡһϴľȻ붴䶼ɫţ첼һЩﶥϣʮԶڸ侲ȼգյķһۣϲɫ
ƹ磬ƿĻҵ⹫ŷϼɫͷסòڴأغ
λŮվڴߣʱ̺Źĸ󣬱ˡȵȣ
ſŮһʶתƽ񣬹ΪӴ֮λүҪ湫ң޸ǵҲƿأ˺õҲͨС檣մһЩ¶
ȥŰɣҺ͹ˡƴŮݣƻ»֮ҹա
ǣŮ뿪ˣֻʣƺ⹫
һϸ⣬ںױϼ°£ׯ뵽˴˾һУĵȴʮĸ飬ֻһʮһŮת۳ΪʮĴˡ
ʵͣҲʮһѣ󣬵ڹŴ˫ʮ껪δ䣬ȷЩټˡ
ѫǧ𡢻ҹʮͻȥˣмҵǵĹǧʮͼˣͨԹظı״
⣡ػһ⹫һָĸоԸԳļѡ
ƿͷͷʱ˫գ档
⣬ôˣƿ˱ȻĹʱѾ޵ϡﻩ
һ죬ҵ̫ãһΪʵˣ벻ȴγ棬ܾЩãһУܵһжġ
ɵѾͷȻģǾǷˡƸ̾
Ҳ뿪ˣҲöػʹŵԺˡԽ˵ԽҪ޳
һܵ˼ֿİԼģƺҲڻˡ
ͶƵĻ˫۽§סű˴֮䣬ѪҺɶʵڡ
һ绹ûԶȵһڣȻϴͿĶˡ
һ䣬һ죬ҶЩҪҡ
ǺǣʶˣҶò٣ֶƣ󡣡ƹһЦپнˣΪ޸ǻʹǰȶ͵͵ƽ֣һҵ
⣬ߵǰѾڷŲپƲˣӣ֮ζɢ
ѾˣǺԺܺãţׯ
ҲٳһЩָӸ˽ƣ㷹֮ŮˮҪжױڣϴ棬ΪŴ֬ˮۿɲ˯ǰþỨ
ϴϣ⹫ӣǳ죬δͿĨָȴϼƵĹϵ˫Щκ죬һͷʪڷ˿ɢӳĿˡ
һϣƱ⣬˴ϡ
Ѿѵ˴ֻۣһ㱡ɴ£ɫĨصıԵɽѩСƽ̹ϸխԲǳԣСһա
ԧϷˮ˿ϣ˴˴˰Ľɫ
»֮ҹҪඡ
¹ײò׳ɻ飬ЩȲˣͷ߲ޡ
Ѵҹϵʷ£˾ͺ߶ʱһ糺УԶ޵硣
֣ʼ⿪ⱡŦۣȻӳڴƵѩۼϣҫǼˮɫ˿£һ˫ڻȻĲʵ˫͹ĻԲѩ𣬳ųĵߣȥͺſڷɽ͡
Ѿȫˣһߴ죬һ߽ĨϵӣԺܵʱȫѾѸ⣬Ρ
ơӰգȣȻûоĽƾӵҲ֪дҪȷˡ
ˡɨһӯӯһյСǱֱԲϸȣ̱ͦΣ覡
ʮӣǷոպãʮߵŮûзȫȻģͶˡ
ƲֹˣѵԼȻֲãջ𽥸ȥ
Ƭ֮Ӱҡ죬ϵȺľ񻨵ĴϣʶˮԽԽҡΣٶȺͷȶӣһĽͬɽȪһ㣬Ƿǣߡ
һҹȻǷ֣겻ϣǧīе


һʮ ˽
ƵĻ¸һ䣬ӭȢʹ޼ˮǴߣǹձȨڳȨأաҲ˵õдϽ򣬸˱ƽ
պ⹫عʡףҸһһ빬ڣͱʺߣȥ˽ЩŮ˼ҵĻ⡣
뿪Цѯʣ޳ɳսŴˣû˵˵ûӰ޵Ļ
⹫Ѿ¶ŮҲ֪еİأҡͷʾԼķ۷Եһʱû⣬ÿζܲˣĻشʺĽѣ˸еļƷ
빬󣬾ͱ㴫˴ҵһһĽǷгһ¸飬Ҳ˵ڻƺԱ̫ƽǺӱɽһѾûн꣬
޳ɣ㣬Ըң֪ЩӣһЩţټ٣ڳϣҲʱԹðɣ˵ضңݣΣѾɱƣҳõūţŵùҳֳΪ޵ԣ˵͵ҳˡ
ԥҪҪʵ˵Ҳһλᣬ˵ȻȰܹת⣬ҪƾŸϲãڴˡ
㲢ǻӹ֮ˣ̫ˣΪ̡̡ʫĵȶµһñȰһУôϲųԽۣػʺ䣬ͼһʱ֮죬ԭ£ʮɣΪʷ˵̫˽̫ڣʧܵԭ
ʶԼĴ󣬴ʱȥصȹ̹Уʱ£弯żЧ壬Ȼ䲼گ飬ڲ˰ۣðջũϢɳսĽȥѹ񼽨¡ܡŷûȫ׳֮ǰôҾͻֹסᱬʲôĩˡ
뵽ԼŮɷ֣Ǿʵѣ򣬽ãԼΣٵղĩս˴ˣԼһ̫ƽӵҵ۹Ҳһ׮¡
£ȷЩţɽӱȵأֻأɶصۺʳ࣬ȥƺӷģֻ֣ػߣȷвٰձ˹ĶΪܡֻҪ͢䲼گ飬øؿַȼðգܰһָ̫ƽصڤ粻ѾɱѹΧˣ˫£ܽ˻򣬹⿿ѹα겻αտգԹ°ȥиıеϵֻϣܹȥȻԼ顣
飡㲻ûףŭһɺԣЭЩһ𣿸֣ǳ͢ĴĿǰѾգ˰𽥽ͣո⣬ֻʣЩʳȶƣٲֶţЩ񣬸ع͸ǣιǲΪ͢ЧǹҲ군ԣ񣬲ܶظ͹𻩱䣬ֱӵ꣬ŷãǲǴ㣬⿿Щ޴ĵΪܶѣжΪ
Ϊʵۣǵĳ㣬Ȼһ޶ڲͬԸƫ°˼룬׽Υ
֮ǹ˲䱻ˣԼǱĬıһЩߵˣȴı䲻֮ΪԸγɣȥ᳼ӵ͹۵㡣
ӢƱΨΨŵŵЦе
ϴɫźתһЩп߸ɽܣ߸ھ˽أ󿪴ͻӱ񼽨£ţͼ̲ԿӼ䣬ռȻ̵ÿȵأ֧ĿǰвܴƻԾˣ䣬Ҫȥѹһ֧ѡһ֡
һԥֵѡȥѹ񼽨£Ϊÿһı͵ΣϤɹʸߣո߸ھӽ¬֮ȥѹŽ֮ܣܰ쵽
΢΢ͷõսԽӽûв⣬ת޲ɸκαˣҪʦԣگ飬ԵÿϹšƽĿԳãѹ񼽨¾ƽӱҾ֡
ߵݣּҲ


һʮ 
ƴӴҵ߳ʱ򣬶еʧԴĩ·еϧ޷ıơ
Խ߲ܣܺ绽꣬ƾոıʷΪһ˵ޣӵУ̺ͽܰԼѧδ֪ʶáʩչ滹ҪʵϵḶ́һͣҪʱȥӰ졣
ƾʱȨƺ֪ʶ£Ӱ쳤޼ɡˣȴӰ첻ȻΪ߸ϣĿˣԸγɣȨߣܵƵӰ첻󣬻仰˵첲šȡ
ܸıԨ𣿡ƷʣһɵǣΪʷϣԨӹţĹâɣڸ˵Ĺԣѹס
Σƶǧһ۵̫Σڲʮ꣬û֮ǰԼһڷɣռȻе˺ͣͲŶҡ
ʮûдз죬Ϊ̫עĿʱķ·ƴԼڸ̫϶Щŷѹᱻ¼ɣ
ʱѾһЯʥּȥ˱󺣣Կչһϵбˡ
ģɿ֣ҩΡ¶ھº;ϣԼ¡
Ů˺󹬣ƿڻ棬ĿĺҸ
ʱʺ߹ߣ˵̸ˣ
ţ¹΢빫ͬʱҲϣ
ʺͷԭ»ҴҳڱҲȥݹ۳͢佫ͳ˧ǣΨɿΡ
ƹ߾ȫ
ʺѯʣΰţ޼ңȥů
ºͻʺҪȥ
ʺ̾ǰجΣ˱ĸȥ꣬»ǽʱڽһܹܣһʮ꣬ܵӵҲ٣ԣȥů˳߷һµĵط
ĬȻҵһЩĻ䣬ʱӢ£黳
Ρ¡ģŷڶ࣬ȨϣѾĴңȥ徻һԸ⿴Щ¡
Ҳ֪һȥˣ
ƵػʺⱱϣȥÿһӣңЩȦԺûڵôȥɢɢġ
Ҳãڽȵ̫ãǸ÷ŷɳȥˡʺͷԼСŮǹġ۰
ƿʮʺǰͣĹǣ磬ϱãȥʮ꣬ɢӺݻ󣬳ķϣĸ߹ݺͻᣬòŶеѹԸ񣬶ûжʮɻ飬ʮķһֱྴ
ʺܵƵĹĿ⣬֪ΪΣе΢΢죬һʲôأ
ƻعһЦʺڸص˺У̫ƽϣܹ˳һͻ£ϣ˽һ֪ܷ͸΢һʱ򣬺ûʺʺȫ
ʺɫһ䣬Ŀɿڴضƣ벻˵Ļ
ֻҪǱ϶ҪñףֱȥԴˡ
Ҫʺб䣬ֹ͢Ĵ⡣
ƣǷ֪ʲô£ԻҲô˵ľʺʱɫÿˣЩҰס
а̾ʺıѩУƾһ仰ж׼ȷľơ
ʺܹѺ󣬶󣬲һĴǻ۷ֲ
ʺȥˣ΢ֻǵĶѣΪ΢õһЩطϢӱɽһѾʹﵽ˼ʮ·Ϲˣû㹻ʳƱػᱩǣδ˭˵׼΢δѰˣѵĻʺҲ𣿡ֱضʺ󣬱̹˿ơ
ʺԸ񣬸ӴѹûôԿԽ̸
ƿƬ̣ûз쳣΢΢ͷղҲթ˼ƹ䣬ɫ̹̹һƬϣ
˹ģܸмˣΡʺ׷ԭɣͷһ͵ĽݽˣպΣ֣һı١
ƽӹһʺѡͲ˶ׯĹĸ⵽Ļ񼽨µ˵Ŀڡ


һʮ Ƿ
ƺʺļ䣬Ȼ̸Ϸ£ǣһɵĹڱ˴ʡ
ʺһĸ˽¸ĸܹϵڹ˽Ǹ߸ϣĸߴǷǡ
ǣƿ澭Ļʺ󣬳Ĵˣ뵽ǰʺ˵ڴϵһڡ
ʺȫ¶һ˿ҵر̽ѩۡԲΡ֫ǳȡұı飬˷ƣƵԺ궼֮ȥ
ĸµĻʺӺݣ˫ȴرŪ֡ײ£־ĳϵ飬Ѫţ
ͺñɫŮһ̻㼧һʥޱȵĹԱ֮£϶Ǻ߸˾ϡУεʺ
뵽ƵЩƮʺҷȫʮģͬʮСˣԲ浣͸ˮңγˮ
ʲôأʺЩȣĿЩ΢ĻңΪ¶ǰΪһӰÿμ棬ⲻΣڵı˴ݣĳ߷߲ѡ
ƱܿĿ⣬ɬЦûʲô࿴ۣסʺЦòңף尲
ߣڲġʺһһۣղʵ
ĸ󣬷̸ʲôôͶ⹫Цӯӯ߹ں棬Խûǲɶõˡ
ʺɫƵᣬׯޱȣ˵ûʲôֻѯһӹ㸸̸ʲôǷᵽǼȥ¡
ȻĸҪȥ
ʺͷţ̫ˣ¶Ⱥ䣬㸸ͷˣܻδ㣿
󷽷ŮȻ游ĸͬȥʱ䣬Ҳûȥˣȥɢģһ·Ҳ̷ĸ͸ߣТġ
ԥճɻ죬òȻճɾ£˷֮ζʵڲ뿪ɷ
ʲô㣿⹫Ͱ͵ضƣƺ⣬ΣƺΧ
аЦµСӵ뷨˵ΪղѾʺҪ㱱ȥÿȥҳɳ޸һ޷¡ʺȥˡ
⹫۵¶һ˿Ц⣬ȴñ΢΢ǷʺŮ޴ӷβ̷ĸ͸ˣĸ½⡣
ŮȥɣѾڱߴ˶ʮ꣬򷢳ȥˡʺҡͷЦЦ
⹫һ죬Σȴǳϲܸɷһϣ뿪ǣˡ
˴Ǳʺ󣬳˻ʹȲĻڣ컸о
գưݷñֵ˱顢Ӧʣº󣬺˳ظӵĶռݺ䱸һΣûзԣҲ֪ѾܾѹǵҲòȥ
֪ڵõݵݺ󣬿Դȥڲݣ³ӵľӪ
ζպлᣬһٻعЧ̾ûưæ˿϶
ûаڼӣھǹȥǽˣҲϣλͬսɱУѹҡ
֪ǰûйӴֻŹഫ¼ԼͲ޼ٶɣһԼھ𣬽ٹѫûдϿĹ°ƽ׽ˣӢ۵ĺˬ塣
ǰϼҺٷˣμ˹ֻʱԵ׷ãպлᣬҲͶ޽£ȷپС
ͳ˧ƾǶ˵ı£綼Ϊ󽫣Ʋԣһ롣
Ȼͳ֪ԣжЩκһ˲ڼ總ѹѾطԣ޷ھӵľӣϡ
ʱ򣬻ɵƮѩХ塣
ǸճǸ·ˣʹ˱ԱƱȭһ񣬴ǹżʮȥˡ
ŶӰи̾йԼǰ£гһգ˵Ҳ߶ΪЧ
ѩˣ쾵۽ҪѲˡ


һʮ ½
ʮ¶ʮ糯쾵㵱ҪѲҪȥ꣬ů󹬼سԱǰ
ҪȥһֻҪǱϾУȥɶȥţֿԣѣʵˡ
ûǿлҲûгɱˮ磬ˣ¼붬ɲḷ̌ҶȻ࣬ҽһûҵϢûΣա
ǣҲʷվѲһʷ̨Թ٣ڴɣƱѾأΪӣӦ򶼳ǣָķѾʹҰ
Щеȴʱˣɣһȥǰ£֪λʷֱӱƳȥնˡ
̡͵վ׷ͬ飬һȺ󳼾ȥûΣգҲ棬ԣ˳Ȼ֮
պʮǰůͬУͨ˺ûб֮ǰ¡
㽫Ҫ뿪ʮһĻϹ»δ̫ԪĶΤʸݡ˾¬غ󷽣ԽһЩ͢ˡ
Ҵµۣᱻģһ£Խͼλشϡ
ʱܿȥ˿ۣͷӹڣִɿڣٹٵǴʮ֮һںذĵоˮ·½·Զ֮ء
źϳ˷˵սԶȥ̲ס룬ȥӦѻ˰ɡ
Ҳ꣬ͻнϢʷǰꡣ
ߣҲߣ׼ÿ꣡ƻû쾵ôСطâˡ
޼ҸջգҪȥ
Ҳûָĵطɥ־뿪ǻиҪ
Ŷʲô£޼ѾʮˣҲȫͣþḻıİȣҲʮ˳֡
ƺ޼ɵǱıʿϣ˵һʥּȥб飬ѹ߹ĿңͬʱҪѹӱ񼽨µľӣҪңǱ⵽ȥ׼֮
޼ɵͷ˵еʵǴȥ
ûиҵ֮ȨԽ̶˵úһһ䣬ֻһʥּѣģԼ齨ȣҪڵſȥȥټѯǵ̬ȣֻҪԸǰͳͳᰲʵȨְ񡣡ЦЦ˵
þֱίιְ
ƿ϶ǵȻұ£ȨңԣֻҪ棬ԸЧҿ϶Ƹ¼á
޼һ϶һЩԸǰ
⼸ոһԾƵһЩܣʿǣԽϣЩĺãеѾ˾λеļû䣬Ǵ඼֪ʶ֣ͨգΪѵ˲ţһͬ߱ϡ
޼ɵͷ֪˵Щˡ
˻صڣռ䣬޼ɡѦϲŵˣһЩûŵĸۡߟ֮Ӹ߱ʡ֮Ӻܷеĳܻܷˡ
˵һЩſѹѾƸ޹ְߣƼ̫ѧԺļвѧıʿӹҪͨӾʽõΣͨս;
⼸λʿУж޵ʱ򣬶ʱϲӭ˸̸ۡһ
Ź޵ĲһǶǰµƻϣûüȥĲԶܼıߣպسΪ֮ƿޡ
ЩգԼֻСǰ޳ɱĲԶѷɫ̫ۣ࣬Ҳˡ
ˣ޺εºܣ˸ޣ
ݵܼУò˶ã˾⣬ȴӲξ֤Լʵ
һļ̌Щ϶ܳ߹٣ܳ游Źĵڼι顢˹׶Ϊ峯ݳʷȴˣҵ䡣̫ѧԺһֱûеõ˻ᣬʱѧԺﵣμƣʫζѣ޷չı
ȽݾԱƸ¼ãлѧϰо֪ʶҪģأȻһǧֵĸо


һʮ Լ
˶޺Щˣһλ絽üλ꿡ܣ˽Żӣоͨııѧ֮ʿ֣ʷϿʦ֮һ
̸ϵĶʮĹ޼ɡޡˣԼʵʵĽ飬֪ڶˣҲϵһЩƵĽŸպٶԿѶȡ
˴ͶκˣҲһЩ˲ᱻ£ΪǸĹϵȸö࣬Тľȡ
Ȼ̸ʮĹֻԣۼƵ˽ܣֻڶıļ֮һѡ
Ҳ˵ŷ񼽨¡߾ռв佫ıʿԨҲһЩſֻûվߣԲǱĨɱǲãûʲô
޸߲ãˣлһ
֣վѧԺԼ棬ƼѧʿӣǺܸлġ
ƺңǲҵϷǳвŻⲻ˳ֲŰһ㣬һֵܣǸоЩ飬ֻҪʵоͦԺˣϾʱĵȼǺǿġ
棬оλ֮ԺڣҲˣֵҲûʲô
ůֳڶ޳ɶ֮ԼĹְߣвҲԷ̧٣Ȼúӡ
²ġ
ôҪ𣿡
ţ㣬͵ˣȴңٺ٣ֻǹȵġ
ЩȵʣŶʲô
˶аǣܵв˴Żʧڣݵȵġ
ϿЦ̫ѧԺǸѦƣǴ̫ѧԺˡ
ѦѦ䣿һӾͲµˣΪˣ˭֮ܿ࣬£ҲֻдŮʿĸԸȥ¡š

ҳԾƣʲô˼Ȼ
϶ͷðа̣жӣ֪ѦŮ룬˷޶ԣѯΪʲô
֪ܲʫĲŻ͡
ŶһʫɣҾδƽʵʫԣɽ£̸ѧ˰ɡװĴȻʵȥ
޳ʫûһԼģǱεʫȥù˵ĲŻѡ
˵ҲûʲôĻˣдס䡢ȵȴҵʫģԼӡˢȻʿӾ̾ˡ
һһʲôʾ˲ԭˡ
Щĺ˵ǰ׶ʵѧҲ˺ܶࡣ
ѧȻѧȿĿƾԼʤЩԼдû츳ԭвͨġ
ЩˣƵǰѦϣҲҪȥ磬ûˣҪ㡣
ңϣˣ£⣬ȻЩĶˣΪѦŮ£пǴŮȴã͸պʺ̸ۼޣԺã䷢չʮ꣬巢ոպãʮľǻӰ෢
ȥˣ㸰粻٣ȥڸУ̫ѧԺ֮أѦѧԺ칫ԼĶСԺѧʸˣʱҲǾޡ
ԭ˼һ㣬֪ȥˣ϶һ绨ѩµĹ¡
磬ѦΪѧԺĽƷ߽࣬ŻڣӲǣŮѫӵǾε֮£ȴһȰοһ̾ø
뵽ѦĺѦŮѦΤᡢδա֮һѧߣκʱھͻȻֻǹ¤壬ķȨֻȨϵ
֮ϣ߼ңطġޡ¬֣ˣξѧĴм壬;û䣬ԶˣźܴӰ
ðɣȥ磬ݻһѦ̾ϴμѦʱ򣬻ǼǰѦѦֻܱǳ˵ӣҲĻһˣֻǽ룬Ѧ⻹С


һʮ Ů
ƺϳ˳ǰ̫ѧԺһ·ϣ˵̸ͶȻһΪһȨ̡͵ˣ㰢ԣʵʹԽԽʵ౨ܼʱЧڻԴһֻ
ƷԲڣ֪;Щڰ⼸ֳȻˣƼµĸְȴûнܣһְʱ䣬̫ѧμɾƽʦѧԺʿڿΡ
΢ЦƺںѦ
ϵֹңѧԺĲټɾƺʿӣ󣬶ûɵشӦĸҲԺãרѧʣѧھԭ򣬴ҶǶŮ֮İĽ֮顣
˵ɣĳ֪ͣ˼ңƶˣÿμ䣬һĸоǲѧְ֪ԼŮһ㿴һĸȾ֮УͰӰ죬֪ԸΪκ¡
渵¶Ѧ˸ʶ
ΪγٳûмˣǷĸһ˿ۣ
ϿЦȷⷽԭ򣬵ʱѦүʱ£ʿӾ׸Ѧߣͨ˼Դ̣ʫĸʮӰټʷھڲʫġԶӣж֣֪˶ĲӿܡһĽŻòˣ֮ͣƣԼ޳ɻ֮һѧĲʷԡʫĸʷжܳԽߣŻᶯģԾ˻ҺݵѫӵҲҲŻòҪ빬ΪȴܾˣҲ˺Ѧүӵ¡
ʲôĿɿڴ벻Ѧл޷ֱأѦд֮⡣
벻Ѧ˸̣޾ȨҲѿֻǰоܾһлý˺вѦϼĻӰάϵԼס
ҲֱӱȣΪһʧݣ¶ˣ˽±ͷҲдǧˡ
Ⲣ˵Ѧ䣬ˣһҪԼŷ͸壬ЩѧʶʿϿʷƻԼĹ
ߣʺ󣬲ϣ㶯ù͢ѹϾѦЩ󳼵ķǣϹʫĿΣĲŻ˽н飬ų顣
æַɶҲͲ֮ΪһЩŹȻҲûЩ󳼴ŵӣԼĶȥ׷ʵۿеĴŮԣѫǶԶ֮ٴ⣬һ鷽¾͵ˡ
УҲ󡣡ưο
ͱ˵Цˣ͵ŮˣеĺӶʮˡ̾

̫ѧԺĿǰǴԺˣģҲʦۺĿǰԺΪ¬㣬Ǳĺ¬˼Ķӣ¬ϣܴ
Ѧ̫ѧĸԺԺȨСҲܸߡ
̫ѧԺռ˰ﷻ¥ף߻ǽŷζʮ㡣
һɽ¶ȲͣƣʹýǺϷˮ֮ʹѧԺȺһУŽ룬ǽѧԺ񡢻ԡ˹ɽ٣ţһ¥СԺͤʯΣʿƽʱۼ⣬帳ʫ̸µĳء
ɽһЩŶԺʱ齡ס֮Щʿ鵽ԸظСסһʱ䡣
Ҿ³ˣǰһ÷ֵԺ䣬Ѧס֮Լȥɡ³ȥԼ齴
ڶʯ̳ɵС·ͨɽѦĶСԺ
һ峺ҹİ£͹γɵͼƺǳǳڴϣϵİѩˮ⡣
߳ʮףſڣŴųţֱ˽ȥһͥԺ
Ȼʮֹǲ£ŷᣬԣеӣͩһ÷ԣ֦ͷѩ
ݵǰһʮŮӣһɫҷسȹë޵Ƥһ˫ͷѥĸȣԺӾĵģȶͺǬΪ顣
ƿһ˲䣬ͺĺȻ·һͥԺ⣬Ļʣһûзսҵء
ˣѦ俴֣ǰ磬˸۵һĨϲɫ
ƻع΢΢ͷǰѦŮüҶϸǶ̣ͦ󱡣ɲǵĶӣԾһľɵĸо
òϣŮòʣǵеģѹôӡѫ󣬶Ըǲ
룬ұҪݸһЦЩĲŮȻпЦĳ嶯


һʮ С
ŶҸˣͬ𣿡Ѧƺ˳һ䡣
̾¾һѦ䣬ȻֵԴ
ΪʲôΪЩѦɫȻ͸УҲʵ
֣µЩѦҵĻ̣ĲŹھòǾˣѧʾտԭܲ壬ǰŰݷá
ѦһЦ纮һʻʢޱȣһۣȻд˼˵ڣ϶ģ˵ȴȤ
Ů˰һֱǸԵģͬһ仰ͬ˵Ϳ԰ȫͬ⾳̫۳ɷ֡
ʢһ˿˳ֿԳУô˿ڻ̧СŮˡ
Ƿθ֮ԣҲѦʵĳޣ٣㲻ţǾˡ
Ȼţ٣ҶԸţΪŮˣ˭֮أѦЦЦһ˵뺮ᣬ䱸˱ƣкܣϣĪ֡
̹Ů³׼Ʋˣһõ
ֻҪģſζԴˡ
Ѧе飬յҿɲʳ̫ˣѳԣҲЦҡ
һ̣ŮӵԸظ٣ղŵһۼʱ뵭һĹǸ߸̳֮ϵŮ
һǰһ󣬽˷ڣⲻǰôҲĹ뷿Ҳһ͵ŵŪңʱľſкܺõͨ磬ʱ򣬹رľţֻڣ衢¯ȴֺů
źľСԣܶܡֻ˿ķıӦоС
ѦһȴڵŮȥ׼ϲˡȾơ
Ůؿһۣ֪Ǹ˵е޳ɣǺԼС𣬸Ը³Ūˡ룬ǰӽӢΰ֮ˣɣŮ٣޺ÿŵĹӡ
ѦȻȴûаĹǳ⣬ڼ򵥣Ƶᡣ
Ҳ⣬ʵϣҲϲڣʵ̫ۣϤˣһЩദȻ
Ѧݿڣȥ˼аֻŶɫȹͷϵڷñҲ£һȻķӣڵƹ±ղڷ£߻谵ʮ
ʱķϸӳգԵñʥ࣬ü续ţһ˫峺嫵˫ɱӣ΢ⴽͣϵ޿ޣòѷɫƼκŮҪ߳
ҪǣѦݵзɻǻòãټˡ
ԣνŮӦԻΪòΪΪΪǣԱѩΪˮΪˣʫΪģμߵı׼ߣŮۣܵ
Ѧ䣬ʮĹŴǡݵܵˡ֮ơ
Ѧ伴㱻ţȻֹţɫ糣
Ҳԭ˹ŵĹϰߣһֱµĩͨռңѧŲԭˣʺˣعǴʡ
ʱŮȺĲȺ¾ƣĸţƼ飬Ҫ峴Լһ㣬Ѧĸˣ֮⣬صġ
ιеԶЦӣֱƳףѦľˡ
ѦЩ£ôôעڣһδĹƳԲˣԶܱһֳ֮ģ̫ˣȥ²á
ŮŹˣЩĿɿڴ˵ĸӣԼСǰ˲עڡ
ЩѧԺʿӣ幫ӣǱװޣһʧ񴦣ôŮЦɰ׶
ƸںЩѦһ㶣üͷ𣬶ƺҲЩᱡˡ
̫Զˣ˵ѾҪѧЩʿ޵˵ͷڣԸٷȥ˯ˡƴ˵
ѦԺüͷչûвãȻҲͲϸˡ
кЦ磬ֲϸĽ׷ȻŴŮë
ɣǿ԰ɡƶƺֱӸԼƣȻתͷŮﲻҪ̷ˣȥЪϢɣҸѦЩҪ
⡪ŮԥĿ⿴Ѧ䡣
ȥɡѦ֣Ů뿪ȷһЩҪԸ̸ŮڣҲýȻƷΪǰᣬŸҸһңƳ̸
Ů뿪ˣж޳ɺѦС֮Ĺϵе˼⡣
ƾٱ΢Ц֪ľȸΪ⡣
ֻСѣˮҲߣºѦҲ˱һ㣬ǿϯˡ
ˣǷʲôҪ£ѯʡ
û¾Ͳ𣿡Ѧ䲻طʡ
ݸһЦǺǣȻܣͬˣ̸ֻ£ĳȻȻԸ⣬֪֮ﲻҪ̸֮ˡ
Ŷ˽𣿡ѦϵľƺۣӶˮ


һʮ ط
ƱʣڨڨһЦôشòƶЩףŮʫ飬ʷӼҲߣܹΪһֲ
ǵԾд޲ʷ˫ϬһͨЩ£ЩˣҲһȫǿˣܹƾһЩ̸ֹжһ˵ԸԵȻܹϬ
ѦЦ벻ܱ⣬ţ༰£һ𣬷˷¡
֪ŮǸһϵĽ棬Ů˲򵥣˼룬ΪǰѦӴ٣һβ죬ڶǣˣûȫѦŮķâ
գ˺޲ط£һЦ
ѦһʫĲܣѾͺƾʵ˷ѽ⡣
Щʫģͬ꣬ʵбÿһַʫǳ䣬ƴ֮Ҳ벻ôĺʫ䡣
˺޲ط£Ѧ̾ףΪζжӣȵ˫ͣ㲻ˡ
ȫţȷУѦ䶼оڲͬ
ôʫģôʿǣӹָͼɬ壬ֳʫԾɣʫĴһȴã֪޳ʫһһʱֽ󣬲̫ѧʿһݳ¼УСѫ󣬲ٶˡʶ˶ʼӽˡѦ̾Ļ
пЦЩԼϮʫѣɲԼʵѧϴΪԼʹôܹ޼ңʹĻƣֻ椵ʱŻá
Ͼܰѱ˵ʫ˵ԼˣҲԼͦ޳ܵġ
˵ôˣھɱƾٱѦ˵ɫҲ˳־ٱȻһ
ƿѦΪɾƣǳ͢԰ҵֵԷơ
ѦϴĻıߣ游ͬлһ
һһ˲¶ǡ
ƹ񣬾ˮֵͣû⣬ԽԽ˷ˣԴŮŵļҲ⿪ˣ̸Ц
Ѧȵûе㷢ˣԽԽ˫һĨӺ죬ӽΣô󣬻ͷһθһͳӵƣôġ
Ļòڴʱޣ첻ü䣬ףһһУһһ޲¶쾲ŵĲŮʣ֮ദȷױȾ
ֻԹźնౡܹܵ˶˱ҪǿʵУȻܱĺԼŮˣھŮ˵ȥһûʵˣʵǻ˱ˡ
ƽž⣬ϸǰľˣипպҲ֪ĸ˵ˣܹ˯λŮأǣӦ˵иȢŮأ
ƣʵʵ˵Ƿ˲ʫʣֻǲ̫ĿûȫѦȵе࣬жԹݵľҲûˣֱӺ֣ȻҲǶ̸ͶƲλϵ
䣬˵ҵȷһЩʫǴʱѣʫ־ϴ飬źܺõĽ̻ãⶼ٣Ϊ佫ӹ⼴Уһʫģԣףдףⶼûʲô𡣡
ѦסˣȻ׽ĻɫҲãҪˣ
ǵΣᳬ꣬ҲҪ׻¸սֹͿ̿ʢӣֽͬһ㣬˺áƻش
㣬Ҳ𣿡
Ϊӹһձɽĳ͢ǹ˥ߣһܸ֮ı䣿жɽ²ǱɱҪɱˣעѪǣ
Ѧɫ䣬Ĵ֮һȻѦڳʵȨ󣬵忿ǰʿˡѫƳκһԭĻĴм֮һԶԭ֣ϴĵ伮жᵽ
һ϶ɣϱѣսݣԭңĻ£סش塣
´ңô죿Ѧһзʡ
ƺ磬ߵȻԽȲΪѵʫԣɽ֣Ҿа𣿡
Ѧ˳ĬһϯȻʶδ¸Ҫ仯ΪĲɣҲΪߣ޷ѧʣվ廨ͷһ㣬ûʵôˡ


ٶʮ ѧ̽
Ѧƺ뵽ܶʣĵеһЩ̿ɥ֮ζŽսػߣ˿ʬҰУǼĺͱ
徭ʵĴòʢ벻ʮ֮䣬ˡ
ʢ˥ԹȻˡ
ܲˣҲսпúٴֻģһͿ£ͷĻǰա
Ůһ֮ģͷ̾ˣտ࣬տ࣡
ѦĬĬĻͬ˹̾ʢģ䣬ɺ޲ж޷ս£գֻ´ң˥
ɲҪСԼӰҲΪ£¡
ŶһŮԣ޷սѵ̻ɣһ۲ɱ飬ĺºȰοͻ
Ȼȥ˵Щĵۣ֪ԣʲôҪ𣿡
Ѧ룬˼ʳ
Ʋ㷭ۣǲ̺࣬ĻҰĲࡣ
д¡ѧʣƾʵʮҲѦԭĲɵĶ֡
ȴһǧķḻҰͨڿ鼮ȣ¼־ҵִϢۺϷչԣ˼άѦ俪Զ
𣿡Ѧ쳣һǸ񣬾֪Լܻ⣬˵Ĳԡ
Ҫ˲ţƣ˲żüãңһ⣬̫ѧƣѧԺдŸɵʵ˲ţݺߣһ֣оͨáաȸ˽ܣȶдٽáѭյָһЩ
ѦȻ̫ѧԺҲϰʿӣѵ𣿡
ˣЩˣ󲿷ֶӣ֣ƪ»У̫ǳıߡطȣֻԽԽæΨʿӿɿãˣһߣЩ֮Ҳߵѫʿӣ֮Աǡ
ѦɵЩ̫ѧԺѧУصѧʵ˽ѧܵѹ»оӢ˲ţƶƼТߡ
ȻҲǣҾã̫ѧԺĽѧ̫һҽʫĸ⣬ӵһЩ£ȫ棬ȱĽʹЩʿѧҰ秣жá
˵ν̣ѵо鲻ɣѦΪ̫ѧԺĸԺǼƲʿ˳ЦҲЩҲסˡ
ҡͷѧǲģʿԽѧˣ⣬һƬЩʿռһѧһԣԼʷۺǿռһκٷְѧϰרҵΣһרʫ£һоȻѧ󽳹աҽѧ֪ʶũֿѧɷаȵȿĿֻ˲ţڲͬ򣬲ܸš
Ѧ֮ĿɿڴȻӱ뷨δ˵
Ŀǰѧڵģ쾭壬δòѦˣýѧԺһĻ
ĵΪ˼ǿ뼯ȨŷϮڿĩʵпƾƣ涨Ʒ¹ʡ٣ϳ˴ͳݿپƺ;Ʒƣпƾٿƶȣšƣÿ¼ȡ٣ֻжʮ˶ѣЧʵûд˵ôƷ֮ϹԴŷƼ
ѡˣӣǲŷеѫӵļѧԨԴҲѷɫĵʱͣ˿ƾ٣ѧԺҲͣˣֻ̫ѧѧ
ǻΪ˼ӿŷԼּ˽ʿƣо١нʿ࣬ͣѧԺҲȫ̫ѧԺÿͺüˡ
˵ףδǼֽѧʿụֹ̃ٹ̣ʿӲмȥѧϰ֪ʶдºʫΪŻԿʷӼΪ˵ѧԺҲȱЩļưѦһۣѯ֮⡣
ƺǺһЦѧϰǰҪ任һ˼άúˣҪ棬Ҳ㲻֪˵ĴԷңĶͬ´ģͬİԣѧʵǷ߼ѧŸ׼ǣ㡢ƵȣŸݡ
Ŷ˵ʲô˼ķţѦЩ⡣
˵ǰѦҲȸ߹ȥ֪дʲôıеĹͬʱҲ꣬ǿˡ


ٶʮһ 
ߵǰһ֧ϸСëʣմմڴƿڵδɵīһֽд˼֡
뿴
ףʲôţѦ俴һۣЩãȻ
ϸĽͣЩҳΪ壬֣ճõѧҼȺ֣Ŀһ࣬дܳȥҲֱۣ123ͷǳˣشۼеĻҺͷߡ
ЩĿ𣿡
ѦҲϰΪĹŴʱѾصġ¡ġ
ǰйϵѧѧҪʱĸ˵ķ
ѧ㷨⣬˽⹴Ρزµѧʮַḻȫ⼯ʽǣ˷ס̹䡢ӯ㡢̼ɵȲͬļ⡣
ź⡢顢֣ӵͨΪ֮עбΪ¡ע˻׫㾭һ顣
Ѧ侫ͨѧͬʱҲ棬ΪѧĺʹΪڴʱ˹ʦˣҪڽʱʹ⣬д£˵ʹò
Ҫ㾫ͨˣʱҲ˾أɽѧڷǳ֮£ѫӵǣû
Ȼˣʹڹҵá촬Ȼѧȷ棬Ų˼ƽ
Ѧϸǿü򵥵ķţ深ӵѧ֣δⲻһֽݾ
ʱһؾȣԺв˼һ㣬ƺãַдҲĶѧļݣҪ塣
ƣܷΪһǵĶ÷أ
Ƶͷ֪ѦŮѧʹͨŽ־ͨ򣬼ЩҲܸȤʵ⣬ֽд¡019ʮ֣͵ѧţҼʰҼ11ʾԴƣ࡭
Ѧһͷȫעضš
̣д¸λʮλλдֶͨ׶Ѧ̺֪ʶ˲׹
ӷд˷ġƴʱһʦڸһλѧѧ֪ʶ
ѦԽԽ˸ǻ۵ĹâЩִ深֣д͸ǳ򵥣ȻҲٿˡ
Ȼ
иӵģҪҪ
ԸΥѦЦ绨ž⣬˫֮ɫ
ͨӴʹŮѧҲͦԣϸΪིһЩӼ򵥵ļӼ˳ӵķʽȻƽҡᵽ˻ָȣСѧѧѧ֪ʶΪ
ЩùŴ棬ǳӣֱԣѣҲΪνйڹҵȷһԭ򣬱𿴰ּ򵥣ѧǷ߼дʧȥһԿףǸӵľ͵ӳ򡢺ռȵȡ
ֱ̫ˣַţлΪãѦʱʶַŵԽԣ̫ʵãʺˡ
һ̵Ѧ䣬ľϲ˲Ůˣ̲ס
ܶۼӵļ㣬һӣ㼸ʮ֮ȫЩָʽɵóʮ֣ڹ̼㡢ѧѧѧѧһʷǰƽ
ѦһЩ⣬·һ˼ķδ֪ķ飬ӭж⣬̫˼ˡ
ѦĿתضЩ٣ɫ죬Ů˸еɫ
ʱѦɲΪˣΪѧľ޴Ծе𾪡ϲ
Ѿܹ󵽣ⶫѧУУҲòʮ꣬ͻвٵѧⷽþͨȥ˹󣬻ĵˮƽﵽһܸߵˮƽ
ƣ̫ˣЩǴѧģܴʮֱֵҲӵĵλˣҲԷΪʥˡѦѯʡ
ѧ֪ʶʮ꣬ÿʱһλߴڸҵģҲ䣬˵ȥʱõϸѧϰϣгһգԭƹ㣬˴ͳʫʷѧ庺⣬йѧȣѧ죬츣գƽʢʵ֣ϧһֱսûл͢£˵ƹˣרעѧԣϣڸʱ̫ѧԽ̣ٴΰ֮ȽӴʿӣҲͿ¸أƶѧռˣԭ壬ܹѧƽ̵
Ѧ˵˺ɣ֪ΪΣҲرȾʱоѾ佫Ӣۡˣǹ߸߶ˡ


ٶʮ ѩ;
뿪ʱѦɫӣҹ˱ҹ̸һĵȻֻ˯ʱˡ
Ʋסڴ̫ã˻ѦŮȥ
ѦվͥԺѩ׵ۣΰӰԶȥһֵʧУˣȷڲͬŮĸӣƵӡ̣룬ܾף̽ѧ£ǺεȵĴڡ
ҹƳ̸˹Ȼ󡢵֪ʶĽ⣬Ȼǵ㵽Ϊֹû룬˼룬ҲѦ䲻ģƻ͸Ϊεڵص⣬Ѧãʡ
ƽˡĴڣԼˮٶȵȸѦһʱԺֻ̫࣬Ҫһʱ䣬ãƵĲѧԶԶֳֹЩ
Ѧ˼⣬ˣˡ

Хѩҵأһѩ֡
붬ĵڶѩԱȵһ࣬Ҳ෿ѾϱӺͱ
ƾˣǿʼ·ϸÿ
ĿǰձΪүÿȨǵطܹܣЯʥּͳ㱱ĿĴȨÿƽ࿤ƹϽͬһ㡣
һйעɶ߹أHΤ߾Щҵûңű߹أһѹ嶫ѾǺӱս׳񼽨¶顣
ȻûھǴ뿪Ӿ˻Уʮٶ˼ҶʿƺƵҲˡ
Ѿһϻÿˣһж飬ΪףһЩſ˴ȫˣʮˡ
ȻʷϺպˣҲôļѣ˶һЩ֮ʿӣԼ˥ӵܣȻǵĸ汲ǵһд־۲ԻǾ飬޷Ƚˡ
߱ʣ丸GĲܣ̫ˣҲûпɱԣЩֻСš
⣬㡢ˣ޲TӸǵĶӣҲ£ˡ
޼ɡϲšѦȼϣһ·ãΪ޽»ٴǣ޲ˡս޲ʤˡ
⹫ڳڣůˮС裬ë̺ںů⿪ġ
һҶԶУ»ɷ飬ڷѩ·ϣװع欵ıѩһ׳ɽӵС
ʱ복ڸʱȥонʿͬʿ࣬ʱ̱ž֮ģԼ̰ͼܡǣԺͳԲ˿࣬ɲɴˡ
޽ٱѦ̲סѯʡ
ƵʮĿЩӱҲȥͬʱһЩЩξ׳ļݾӣɱȫݣûк֮ǡ
궼еȣһ󹤳ˣһӱϹȡӼ䡢һİգϢ϶֮ͣˣֻ
޼ɵǵ޽뷨ܺãˮ𣬿ǲûжݴʮĿ͹ĴƴˣοҪչ˼ʮļ񣬸ɲˡ
ǰôݡʰʮϲҲòܡ
ǣɶ࿤ȵأ²پ裬õģ׷棬ÿм䱸췻Ҳû⡣
ھʿ⣬ǲصǣȻ϶п⣬ʵϣǲȫÿȼãЩͶܶ飬ܹ֯˿ϯӡҶȣͳһ
ֻҪһ꣬Ǽͥʼգǵĸ˰ҲԸˣʹÿԲ̫ƽֻѹҾ֣ƶ⣬޷ġ
ĵԵгԴطţʵ˿ڣ񶨾ӹȥʹ˿࣬ȶģܻܺÿڱΪպó׼


ٶʮ ֱƻ
߼ұѩڸŵ·һƬɫ磬ء
ڸ¥ĶһЩ鱨ʱָǰᵽ˹١
ãиϢ
ʲôϢüͷ֧븴鱨֯ȴûеõԸϢ
ɫЦ⣬ڿӱ񼽨£ǸϵһԸѺӱݡһȫսʹôʧȥƺԱĹأǾʵˡ
һҡҡͷ񼽨־裬һԣϾǺų㣬Լȡ֮ʿӹ鸽û㹻ĸ֮ˣɾޣ˵峼աѦۡȵȴ󽫾أ˵޳ҲίαĿܹܣҪԸ񼽨£ֵܵס޳ɵѹܣʱǣҲˮѡ
䰺ߵΪ޳ɵĳ֣ʹñ·ֺܣҪ򣬾ûл·ˣãΪ֪޳⣬Ǻ޼ңΪƲܣԣһλİɡ
⼸仰üĸԸƢȻãֵҵ˽£ϣϵϲǣԼ£ܷɹɲȡң죬ı佫ĹͬŬ
㲻Ҫ͹ԼʵòŻжŮӼϣһΣ񼽨µһıʿйһΪٳˣΪ񼽨µףҪ㹲
УҲӦһھܾ
ã񼽨µӣ֪񼽨ѤأʿͣǰЩӸʿﱻ峼ɱ񼽨³Ϊӱñʮ򣬻ڲ׳УѾ˳Ƶ۵뷨޹ȥպ񼽨½ȨûеӣֻһŮλɾҵˣ󣡡
ҲϡƢִܴ֣಻ɳӣһھܾ
Ϊ˸ҵ
Цҵʵ֣ҪһŮ˵Ļʵָֻ֣һЦ
ŭҶԴҵɣҪ˸߼Ҳɣ
ɫһָ䰵ҪøҵѹңжйǾսɱˣҲúŮȥˣֻСŮݣҵֳҵȰõ˿ǾݹҲֳһϣ
㣡㡪ָԼãùǺ̧־Ҫ
ϡѾְγĺ˪֣ȳδСŮӣǼԼУ˭ңΪУ飬壡
ҲûˣЩõóֳıһף£ҪӸĸ֮ԣȻĸȥⳤӦоȨ˭֪Ͳ¡
ȥһͥԺսǴվżˣ䰹ѯʵô̸ûУ
ƨ壬㻹֪ƢӲԣִ֣£ͷţǸ޳ɣ˼ҶȢ˴幫ᶨվڴһͷ治֪ǳ黹ɵһ
ͷƢңȷùСԸ˼أˣԼ뷨ˣҲֻ޳ſʹĽӣ˭ܼԦ߰ɣȥ񼽨һʹ˵£޲ǻиϵŮϷ۸Ϻ˵òŵģ
̾ⲻż𣬷δ󲻵Ѱ˼ȥзС檣ⲻǷ𣿡
˼Ҳ˵Ϸʮǰͼ޳ɣʱʮ꣬ӢǷʮѸ𣬻ʵѧģȻ޳Ȣ˴幫ŷ壬һ޶ƽޣ޳Ŀǰһ檣࣬ԸȥƽޣҲԸ޸ҡ
ɫǵؼ޳ɼصÿͳĿбҪԸ񼽨׵壬ξǸ϶飬ЩռɽΪֺú޳Ҫƨˣû׼Ͷˣ˭ֿܵס޼Ҿ


ٶʮ ޸
Ƶÿǣȥ޸Ժ֣ӡѾ߽ɫţҲһͥԺⲽһŵ֪丸һλС¬ϣҪˡ
յ֪ƺ⹫ȥǰӭӣԴ幫ʧ
ײض񡣡տһǾһǶϱк
ƽ󣬶ԼӵΪΪðһ¸ۡڼҲһˣǰûгɼңҲôסڼǣ˹Ҫ֮ˡ
л׹һΪƱ˺񡣡
˭ӣһУӦõģЩ꣬㣡̾Щдԭ޸üжȴزˣҪ޳ĸϵϸıҪԱҲҲʮꡣ
ŴûҩСȣز۵ĸʷǳߣոðס֧ԭ֢˼ұƶũոԣҽƷ棬ûǿ̫࣬մӾ⣬ǴֺӣҲûôϸ벻˴˼
ԴǼºնԺԺĹȶԼ꣬С檣޸
ҲЩпԼǷҲҪˣתͷ⣬ҲؿĿԣϬƺ뷨ոˣҲƵĺӡ
ףæţҺȥ¸ˣңлһЩʿӡſǣҲҪá
Ǻãӣ˵ϢġҲˣϾ¹æˡ
ʱų޼ɣʮſȥǵ¥ջ齣޼ҲҵԴסһȫЪϢ죬ȥӪְֵ
⣬ˡŮǣפµĽ
һŽųĴԺ䣬שߣʨɶ˲ʽȨǨס˲ȥ򷿣ڳ˺ܴĿյأϾɵĴլԺ˴俪ͨ½һЩᣬʹȺƬ
סȥȫû⣬һּҶճԺ䣬֪޳ɽ빫֣Ըй⣬Ӵ˿̷ݸ߹ļͷˡ
ҹۡƻͨ˳޼ɡѦ͡޵ˣҲΪ˽ӷϴЩ˶ѪڣԷǹݣҪ幫о崺磬ʿеԼͷ˾Ժ϶ܵӡ
ϯɢոмҶţ߷ˣһкӴ޳ɶһܵܡ
¬ϵŮӣңжȡϣôоճȴһֱƺȻ䣬ʶ⣬ԲסЩơ
Լʵȥ£Ҫ̳յľλԣҲںЩԼˡ

߼ұĴã븴֯ڸ̸۽֮£ʱԪ򡢸־˶ڳһЩϸں
Ǳ߿˴΢Цѯʡ
޼˴㣬Ϊ֣ѾȰѾͷСƢ֣ԣҪӳ顣ӲͷƤ˵
ʶ̧٣лѪ߰գսѧһЩһŮӱ⣬ҿɫһвá
Χȷʺϴ˴ҸȺڣҲмѷɫ֮Ůһˣͻݣʺ񼹫ӵ䣬ڸԸӣ֣˳ֻ赶ŪûӵĹҲһֻԷӣʱ򻹲ֳ֪ìܣԣȷ䡣
һ͸ΪѣƵԼ
ҲҴŮӼɫ㳣˵֮ô˵ԵŮӣ
ǺãѡһŮҪ߹бѪͳ񼽫֮ӣʸң򣬵ʱ檣ɱ˵񼹫˸ϵ档
Ԫɫ΢úӱҾñ˲ʵڶС˱塣
ɰֵˣŮ֮Ļʱ£̸һ³ˣҸѾ׾ݳ㣬ܹϣж࿤ƽ˲Ϊ޼Ҿı񼽫Դʮÿйյıֻ򣬼ϴɶ˻ѦۡȵļҲ߰ˣδزսʤ
еǲҪǣ޳ɻˣаúܣ񼽫֣Ҫ뵽װ취ס취ˡ


ٶʮ Ȩ
ڼسڣһţΪʱ´࿤ƽĿءɽɶפͳͳᡣ
ʥּ൱ղ󳼣ܹĿȨ
Ժ֮أ֮ԣƴô˻ᣬһѲһЩɡɡʹɣ
պĿضˣֱǫݡ۳Fˣÿӥɽաӥɽܡƽɽˡ࿤ɽ⣬ɶ߹صĴ󽫾ѦۡҲ
νĹ佫ۣĿǰݱ֮صҪԱˡ
ȻǸɽλ˶ߣַ˺үǰס
ĹһУ佫һУںá
λλжʥּ˵ˣЩĹ佫ߵ
ʥּݺܼ򵥣ߪΪĿܹܣͳ£ر߹ذѹطѾͬʱҪ񼽨µ
ĳɱΣίΣӵд˵ɱȨն࣬һдȨǾƣһж򱾽ĵǲȿ飿
ѦۡȵȻˣӵλĹûбȨϦͼʶƵ䣬¼ԣҲֵɴ˱ɡϾΪǵپһƷվһϵڴ峯϶˺ͨ
Ψܡλ彫죬໥ӣЩʣǰڸԿڣӵбȨ˵ú㣬ʱ˹ȻԸ
ڵǰƶѾԣرȨÿһĸֻһˣӦصĵңڼ⣬ɽµľӪѦ󽫾¸ֺɶؼɣҲһͳһѵ
ĩѦۡȻǶ˧ǺܾصģȻ
ཫλ󽫾ʹӦҲҶԣͬ
տ϶ҲվԼߣ֧֣ûʲôԹԣ󣬿϶ӵһϯ֮ء
ˣλʱȣȥץǰȡ֮£Ϊ꿪񼽨¾ͻÿ׼ѵް̡֮
Ѧ۵֣Ȼ˳ȥʱĽš
ƽλĹѯĿĻж٣
ǫ˵߾ʹĿ˾޴Ŀѣۣ͸־еݵȥǰߣְǰߵԱ˻׳ΪۣɽɽУΪܣ˹⣬ȥHҡɵȲѣÿ˿֮һ
F̾࿤Ϊأ˿һ룬Ǳ֮أ˶ϡ٣ڸ٣ա
ϸʣܷΪҽһ£Ŀǰȫ˿ڣбĿ˿ܺͣи˽⡣
۳ֽ͵ҵ꣬ò죬ȫ˿ǧ߰ٶ˿ڣлвûлūûм㣬徳һپʮƽÿԼʮˣʵϣ³ӱԭ˿ܼϡ٣ÿڴҵ˿ʮˣʮ򣬱ƽʮ࿤ֻʮˣ˺ӡǣ߾սĿսɳ˶ʮ˿ڡ
üͷԱĿΪݵأûаôУ𣿴ûаΪۡ˰ȵȣ޷ȵùԭǶ̰塣
붬ĿΣ
۳ش𣺡ս꣬ػߣͶȱһЩ׳飬پΪܣ괺ҲûжͶˣӶһЩ棬ֹۡ
Fص࿤ƽʳȱһЩ󻧶߼ʹʳԭ˽ӽ屶մù⣬붬ĻҪƤˡ
׼Ƕ٣֪
Զ֪ӱһ׼ۿ϶󣬴ҵ꣬׼Ǯһشң̴󻧶ڶֻߣ֣׳ԣ׼ҲǵǮ࿤׼ۣѾﵽ˶ʮģոûǮ򡣡
ʮһףƸеԾʮǰÿɽׯȥףʱ°ǮӲʣһ׼Ķ㣬ʮȥʮñΪ̡
ǮһΪһǮڿʮ꣬ߵǮ͹һ֮һµĻʳˣвˣøԣ
ߵǮʮףһһף֮ңȷǳѰοսʱǮͨ㣬ذûӪ׬õǮһƶϴˡ


ٶʮ ʳΪ
Ƶ֪࿤סȼ˸ߺ󣬰ľΪİյǣûǮƣıڵƶũֵͶʧȥˣܼȥճɣ
ԭЩͶһֳۡʿ˺ӡ޳ǣɶ⣬һˣڵأñץ۶Կ˸첲ȣɸָţۡ
ʢĴ壬ʽʶʮڻ۵ľ޴Ƹ˿ڣ쾵۸ܻˡ
ѧ߻ԹȺڣżд˵£Ϊֵʳʮ껹ûù⣬˵ĸУⴿûоóʶ뷨
Ϊٸ˾Ŵݺ󣬹غ˺;쾵۵飬ӣǲ򿪹ٲ־ȼսеİգĿ£¸ضϰ̫ˡ
ǴʳԲ꣬ԣޱȣǸûд򿪹ٲĻǼֵʳǧճԼꣿ
ҹŴʳļ·úͲʺʳãЩһֱʮ껹δþΪ˶ֳʳûмʹǿʺʹҵڵļʮ
ͨЩ£ʷĳЩأ˲ǳһЩѧߣȡ壬ȫŪʷʵĿʮգҪ죬Ȼδγŵմδ֪
ãǽվһ£ĿʳȼðգÿҪ٣
ܽʳȱ⣿FһϽѯʡ
Ƶͷţ֮ǰѾչʳĿǽ
̫ˣоˡλضǵطĸ٣Űնʵڲ̡࣬Խ࣬ĻԽöҸͶȫҲΣա
࿤ˣԼңٲֻһ⣬󲿷ּûжʳﴢÿÿһףһһҪʮȻ϶һЩԣҲڣҲҪʮܹ󡣡
΢΢ͷʱڣһʯʮҲʮĽӣʮۺϳʯĻһʯҡ֮ǰ£࿤Ҫʯ
ƽ˿ڼ࿤ôҪʳǾʯˡ
Ƽ򵥺㣬ֱ紺£ڼ䣬ĿʳҪԼΪʮʯټϾ󣬻дӺӱǾ͸ˡ
İɣʳһǵ񣬾ǻȥϭģء򡢴塢ͤȣﱾ˼ӽҴĿðնڳȥɶսϵжؼҹϦʳǿһѮһȼðգ¼˿ڣ滮Ĵŵ겻Ǹ˰ظׯңһԼá
λȫԾˣŵԿɲģôʳǴ֡ڲֵȣ򣬶ʱȥ룿
۳ڴѵĽʳͱ⣬污ŰպܿܰĴˡ
ݸ̾˭ҲҳߣƯأΪܣϣĹ¶ĸ
ˣ²˳٣λشͻȥ׼찲һ˶ıĿҪȶʱ´
¹λأĹ٣ط£ݱ֮صķչкܴá
ߺֽʣ˼ܳǮȻЩ궼ڴžһԶóڣ޴ΪӦһִЩ塢ŷ󻧵ļڿ۳һЩǮҺʳ
ֱӲأǹǵʣҪŷʿļֿǿ϶СʱϾǺšʿӡ干ͬˡߵʱƶӰҪ£ܰѹȫЩ塢ŷѫ󶼻ųòʧ
һ󣬾ӦһӴ󾭼óףоһЩƷȣȡѣ˳㡣


ٶʮ మһ
˼󣬾ҪѱĿľøǽԼļȶߣƻʣԼΪ͢ӹǵ췴ǼֱǸЦݡ
Һʱڹؼʱվư͵ؽܾٱĴ죬Ϸܶס֮ڡ
νûģڸʵʱҪֳ粻ɱںԼϲɱ󳼣㿪·԰㱯˵̬ˣԴЩпԼ·ĳӣֲʷЩνʾǸڵģȵȣȴҲûɱˡ
һֱת˼άԼִ˼ά̫࣬򣬸˸룬˽ʱϰ׺˵˼룬ױ࣬ӡ
Щ꣬Ƴɳıɳս˼ĥԲ죬ĻҲˡ
ʱã񼽨ȻҪ򣬵ǲܴ̫졢̫ܾͣˣԼʵ룬㷴޳ʣ˵ѹ񼽨£ȶͿܱܸԼı֮ˡ
ż׳ԼΪҪ񡣡ˡ

գɴ˼ǵĽۡݣݼ⹫
̣ȻݶƽƽãǸ빲Ҳ⣬Ͼʱ̫ڹڣǿ󹬼֮࣬ǿֲ֡
οһֱ֮λѾúܸмˣΪûʵλţҹݾ޷޸ƽˡ
ɣԺǶһˣ˽¿ɽơһֻʼҹɫᣬü۽Ƕ»Ҹۡ
ɶ׶ǹ¶׶ûٳԿ࣬Ȼһ̻֮һŮݣȣ̫࣬ʱЩнڶŮ޼Ҵ˼󣬸Ȩʺ͵ҲˣܿӦ˹ݣ̸ЦǢ
ȻûʲôĻ״ӹڳȨУĶǵûȴ٣ദҲо飬ŮƬ̣ҲԾΪ̸̣ţʶ㣬˵ˮ©û˿Ա͵ӣ˵Ҳԡ֮С
һԣпľΣбƳŮ齻ٲȻһˣĽˡ˳ޱȣȺ
ɱ˽ϥǹŴ۵ʵдգѾᵽˣָ㽭ɽԼԽһء
һִˣԽһūţǾ̫ˡ
ϣһСӵĴ󣬰ҹɺסķ䣬һ
һһ࣬οЩӵ˼֮ࡣ
ӣȥŹؽΧһܴ̼ɣǵ֪ͻʳϢ󣬶һҪȻ浣İΣ
оհɡ
ɵѹӵĽ⿪ŵ¼ˣԽԽţе˵˵ǹӺʮʮУɱһѪ·ȥȼݣʹͻʲûƳǣްŸҳӦϣͻʮ
ȻһЦǺǣӹѱ˵ĹͶһϣ滯˶ǷͰôܰ
һ棡Ц绨ţ֫΢ѩ׵βͬ͸һ㣬Բ̡ͦ
˪أûУ˹˪䡣
ûУ·ϵ˰ɡҡͷ
ҲܲͻǷ񳷾Ҫһ󣬵ȴϢǷ׼ȷ⣬ӲԭҲҪһʱ䡣
ʱ䣬ҲòˣǶɳһЩ̽ԭһϢһֲõԤУ¥¥Ĵ̿ͷ٣һ·ɱ
⣬ҲǸ˲ģڲԭ֮ǻ˪һս
΢ĵǣ˪Ѿͻ޹ڵĽǸҶBϫҲеʵ


ٶʮ Ŀ
գƴɵȥȥ˼һС͸ۡڻ㣬˹ȥ֡ޡ֮¡
˱𣿡
ˣӣĿǰǸĿĻܣмʲɴľϻճмֳӣ֡
ɺ͸ѧ˰֣Լ¼ʡ²١
ƴĿǽĻܣ˼籱Ŀ֮ء³ӱСһԭصȣעŲͬ֡
ԹеΪոԣѫŽ϶࣬ǿ󣬾¥̡Ʒ𱬣ս𲻳⡣
˳ǣΧĿһﵽƽ𣡡
ưԾʱƽ𡢰ͨڲƱͨлңһƽֵٵǮһֵʮǮĻƽʮΪһᣬǾʮǮ
ж٣ۺϳɹᣬȫжٶǮˡ
ҵʮ˰գҲѣ̻ĸִգһˡ
ô𣿡
ɼЩԾ΢΢һЦһԺӣܾûעЩݶˣ̻Ŀǰڸ˾¥;ƳԼֺŵ¥⣬¥ҲţΪǾ¥϶ࡢʳҲϸûζܺãˮȺãӦ󣬹ռĳɷݶˡ
ȻߡˮŷѫҲܺãŴ󻧶ǮǵĴվ͸ߣټ鱦ƽΡƥ䵱⣬ȻԴˡ͢ĸ˰ƶպС̷塢ѫ󲻽˰ս̷ƶ񾭹սҡֻġ۵ȣճɲɣ˰Ȼԣһ棬̻ᣬһѾǣǿˡ
ĺܶԡҲ׹׬ǮǺšʿ壬Ⱥ壬˰նƶСΪԵʣ˰ٵÿطѾڣַ˰ʣʡʳǮԽԽˡ
ǴǮˣ
ɹɵݽȥ뿴
ƴ֮󣬷Ŀϵ֣Ѿǳˡ
ƽһٶʮǮһǧˣ顢觡䡢ƥҲǶѻ٣סȸǲϴɽѨ֮ڣ㹻ʮȫװˡ
ʮ괢Ȼͬ죬ɵйˡ
صҵһ⼸겻ϷɽǱÿ֣Լ֣ʯˡ
ڱõʳռ֮ʯ㹻ڱˡ
ɣЩ̻ᣬȻгЧֱΪҴһҵ۹Цá
ɵõ佱ĻŭţҲ˵Լĵǣӣֻδ⼸ܴ꣬ܵӰ죬ٶȻˡ
ףҲӴ󡣲ǣĿİһƶϴԹûвܻʮˡԣҴ㿪ַһõطĹһǵĴҪ̻ʮʯȼĿգ⣬ܿʮÿʿһһףһʮһۺϳʯĻÿʯһʮʯԴһأϸ㡣
ɺһ꣬ĶڵѪģ̻ĲƸʳҲĵİ
̾£Ҫһ֧ݺ;ãı˲šսȵۺأû㹻ĲƸ֧ţԶˣֻܵóһʱôѾ췴ߣΪûпǵʵҵӪı㣬ݵضûУȻʹʤ̣ʧҲǱȻ
һٽ׬Ǯˡü޿κΡ
˵һأµ뷨ϴǳҶƾΣӽɹ˰ɣֲҶԭ⣬ЩΣ⹤ɹᴿʹõοҪö࣬ҲкõгרŸ߼塢˼ңȡǮҡ
˵һڴ
ƵһЦֵ⣬ӵ㹻ʽ𣬿̻ᣬǮׯдǮʹߡ


ٶʮ г
ǮׯŮסˣûʻ㣬֪ʲôġ
΢΢һЦϸĽ͵Ǯׯһû磬ÿһǮׯǮͶһҵһãڻƽǮҶۼšǮ͵˵ײ޷뵽ýṹУľģʽ̫壬ֻѣͨƵҲ٣Ҫ齨һµľ塣
һһ㶵ģ֪ʲô˼
ȣҪĿΪѾøǮߣĿǰϻƽǮ̫ˣڳ͢⼸æڴ̣һͿأطϣٸǮѾǰؽʹãﻻΣ˽Ǯܶ࣬زһԣҪȹ̱Ŀðѻһȹ淶
Ů˵ͷͷǵϸ֪ʲôð취淶
Ǯׯ̻ΪںĿصļ̻ˣռһɷݣȻǮׯһЩҡǮͶǮׯԶһƱǮǮÿ»һϢ֧ЩС̷ΪʽתԹֻҪеѺɡѻʽܣȻͨļ̶ˮԽƵ裬þͻת
𣿡Ůһе㲻˼飬ҰǮǮׯ˼ŵù
İɣ޼൱Ŀܹܣٷҡ̻ᰲģ⣬ƽ𡢰ͭǮĶһʣƿأÿһζԻףȡʡѵȣÿһʷ롣
һץסһ˿뷨̾еͨ־壬׬Ǯĺ;
ǰղ벻̫˿ڶ࣬ʱ̻һֱ̫ʲôʱǸͷЩǣ۶ݣʯֻʮʮճģҲֲ̫ˡ
ҡͷֹ̾ĿİգһгôҾ֣ȥӱһɢϢӱӶӿÿǰҲʮ򡢶ʮҪá
Ծˣ𣿡
ƽ͵޷ǰ׳԰׺ȣɽʣЩͶܼ£磬Ӷж޺ǡ޹ȣǮ˿Ա֯ϯӡ߻ҶȵȣͬǮǰװʩᡣһͶǿȣ׬ȡǮַص̻ƶ񣬻ǹ壬Ͷ־УԽƵ̷˰ҲԽгԾҲʹˡ
ңǲܰĿֻڵأÿǿԷ쾫ϸĺΣĿǰõĴʯ飬вˮƷͨ뺣ϵ󣬶غһİգҲܸóףƹԭشսңӰ⡣
Ů֮ƵƵͷ˵е滮ͼܺãֻϸڷ滹Ҫϸá֣̽οչ
ɵǵӣ͢ԭˣ˽ԿнףһǺܴ󣬶ҡͷ˵˽ͨй
صģ꿪֮޼ҾǱۣ֮ݷȻڴĽʿֻּ⣬ǶǲʲôһɾִܾУԴСţΪµľƸң񼽨¡ܡŷۻǿ󣬶صĺҲԨѦ١졢ϳ䡢ܵ𣬻໥ս͢Ѿʵˡ
ӣ̻ôһأ
Ƴ˼һ˵ȣҡĿĴ̻ᣬһ£ǷԸռɣԸ⣬ҲǿԼʵҲ㹻ˣһˣֻǲֳɣһкܺõٽЧƹ㡣
ΣѡЩҵ˲ţǮׯףҪõͷԣܹһʡϢȣרҵ˲š
ڼѡһõطһɵǮׯܲغͿšڰǵ£һᰲȥҪ˲š
ʱ˲ŵ͹ԳΪط¹ףֻи۵˼·ƶ򣬾ִߣҪͬ˲ţܡ


ʮ ˲
Х絶̹ǣѾ뺮ʱڣɽشĿȫѩǣޱȺ䡣
һ糿Ͼããѩѩ·ůѩЩճ
һʿװӰûдɡе£еźް첽޽ܶš
ЩѹһѩΪ֪ͨ˽޽ָӼÿһλᣬҪдˡ
ޡ߱ʵˣаڴһЩְ񣬴ӶһչŻ
ЩȻھ¥óԺúȣǱϾЩܵãյõ֪ͨðŷѩ̤سܶš
޼Ҳˣʮ꣬Ϊʮ͸սɾڵξܶ࣬øȣǶó졣
Լʮˣһ𣬱˴ѾʶΪ¥ĿջڣֹһԾˣ˹ϵ
֣֪޽Ϊ𣿡
֪ǣӦûλɶ֮ˡ޼΢΢һЦƵΪˣЩʿӣ϶ã򲻻ỨЩ֮
̣˵ˣƴӺԺ߹Щʿ
޽Щʿȫ񣬶λ˧ǳ塣
ãλ
ºȫΣڴƿڡ
մѩ轵ۿǺѮ½ˣӱɽһΪսҡֻģλǴҰһ£ȫҪæˡ
Ŷ޽ʲô£밲Űɣ
ǰǼȻѡϣǴµģЩھ¥óԺúȣȻңվҵá
ԣ΢΢ͷףЩʿ۸ڶԸŻȲűãƫƫһÿͰǰž¥ʮգҪѹһʿӵİǸµĻᡣ
ǿɴӵͼϿÿϹȿ꿤кӼ俤ϣԿŶƽԭȣ˺ӡɶ﷢ۺأڶ࣬˺УΪ̣컹֪٣ԣÿϡ桢ϣʱأǷأδΣ֪ǿģˮ𣿡
޼ɵԣס񣬻ǲɣΪһж£ͷʼûʲô飬ֱæң޴֡
Щ񣬼϶࣬¿жս⣬ۣΪҲ֮Ҫȣλһʤ߼οôʻգ£ȻƲѪɳǣȴҵȶµĸڣӣǵĹͣȫϡ
޵ȫݣоѪ˲˼Ѫһ£¿úˡ
֪޽ǰʲôְλǸԱǹܱ¼ѯʣְ̫ͣɲʲô£ͷ¼Ǿûˡ
˵Ȼةȣһ֣ȫȨΰ¡
˾е⡣
ɫᶨ˲ã˲ɣ˽Ƕ֮Ϊ٣䣬ۺ񣬴Сѧ֪ʶڼҪ˲ţϣûпˣҲϣǣҪûŵĵ̺˳ɣǸض˰գ˻䣬ôԼٻ߿ˡ
Щ꣬ȸеѪ־ޣìܣȴҲµξսԡ
Ƶ޼ɡʱܹܴ֣Ϊܹܴ֣ٲš㡢ΪةѦΪξ֮⣬һЩͽϴڹٸܵСǾḻḨǣÿزʯУǮҰᣬǧת·飬˭ڴ˴ɵã󣬾࣬϶õõ
Щ˶֮󣬱糤ɡߟ⡢Ӹǡ޲TѦۡȵȺˣԹˣֻǻȱһΣƴǡ
ΪĿԱöɳ͢ģһʱûҪĶξȼúӱӶ£ȴҪ֣øǴֵطҾ֣ðգҪӦɲ鱾ϵʫĸ̵ܹˣǰպлһ棬һأĹΡ
󣬶޽Ȼͬһ㣬ǰ˴ιΣø˲ɵ̬ȣǶижԾģøɳһɼûŵ̡


ʮһ 
Щʿǣĸ۸ڶûһδۺ˷ģҪλϵģȻЩʷϺҲ̸ֽü޵ûжɣҪЩӦ䣬ºͱңں󷽻ʱעǿ鱨ϵͳҲලÿһ˵Ϊٶ
޵ȴҴææ뿪ܶøԻȥ׼ոһʱ䣬һҪԶˣʱȡ
ȺѩУɫֽţĿ׷˧֮󣬵һαίΣȻְƷײ󣬵жһҾʵȨ峯ַ͢ɸػӵĲ¡
ڴ˴ӱȼưգɾԼܱ޼ҿأԺصƼ͢ء뾩Ϊɡ顢䣬Ҳûпܡ
Ǵˣղȥ֮󣬸Լӵʿӣǿ첽ȥûȥοչ
޼ɣ˸ûУ
޼ͣת΢΢һЦѾţ˵꣬Ԫǰͻǡ
ҶԲϾѾã˸ʿͣ˵׶ˡ̾ŷҲ壬Gʿȶǳܴ
޼ɽ͵˸˵޽ҪչĿȼðգֱӴӦˣżλˡһУÿҲ
ãһ£Ȼ뵽˭ˣ澣Լ˴أ
ÿǶ޽أЩͨŲϣЩսɳ¼ЩĴʵȣж޽岻ѣټˡ޼϶ЦݣЦЩ
ݸһЦǺǣ껹Ǹƨ棬Ŵ飬ʱɿŻãڳ𣿡
޼Լӡɫˣ
޽죬̭ãɲ˰ɣʱò꣬ѣ϶ҵʮһˣ꣬ʮˡ޼һɥ
ôˣҡҡͷ뵽ǸëСѾͷӣϴηֱǳȥ޼һ˱ҪּҸϳ˸ʱ򣬹Ű˾꣬ʿú͸ϣز߼ֱһǰ޼ɲʼįǰɶͶ
ȻǾ͸һɣڼסһӣɢˡƶСѾͷҲкܺӡ󣬶ʷĳʺ󣬼ȻˣҲڴһɣǷʷϵ
ȻưԼһ㣬·һ˿Уǣƿ϶ҪúдһǰΪѹأֻҪ޸ӿܣԿǡ
Ϊ£պǿĶ֣ܾܿԨӣԷһʷϵ̫ǿ˿⣬ԣϣԼΪõĳأ޸Ķ֣պ
οҪ£ϣˣáӣԴʹ¬ϡϣϹȿϡϣϣ࿤ϣԬϵȸ޼ңۼΧγһִơ
Ҫ¹ԭʶ£û򱳣ûгڴûоµľӪۣûȹ̵ĸ̣ûʿ˵ͶЧûҴ֧֣һЦ
һ˵ǿҲ޷סŸѳΪۣ
ţɢġ޼ֹһ䣬ЦЦ뿪ˡ
ۿŵͼղŽľȼúӶӱ£Ҫǵĸࡣо£Ŀĸ;УֲɶսʿҲһ齨һ˲ǰ˵Ĵǿزؿǡصȡ
񼽨°㷢չҲͦѸ٣ӽʮˣҪô͸޼ҾսʵǰƳ˼ţ񼽨£ǲʵӴ͢Ȩ߼ɵȥս˹ӹܾȨ
Ҳڽڰˣ棬ҪԼıŲ޴
ԣθ񼽨´սǱϽֻܴһ룬Դսֽ׶Σסȴ·ƵĪ仯
߼ңӦȴֿͼһɫȦ㣬ת֮˺˯Լĺ෽񣬱ҪεĻ


ʮ Ҹ
Ʈѩر⣬ں֮أѩһ֧ǰУ̫ԭ
֧ˣǿ׳ǰУڱХУƮչ˧ϵַǳۡ
ǰҪִˡһ½档
ãȥٶȸ·ȡƻǰǣܺȵÿʿơԨһŴ춷һ˳ǹݡ
½ͷȥǰ洫ˡ
ʱ򣬶ʮɡʮ񣬸׷
ףǻи·ã
ʮ·ȻԶˣѩ·оȡƻǰִǶʹʹȾƳ⣬Ȼú˯һˡ
ףεͻȻֱӵʵ
ԨѰ˼ʥѲⰡ
ЩʲôʥѲ⣬̫ǻˣûˣ˵αôСģ廰϶Ǳ±ͻΧˣԲø׾һأֹԭˡͻʱݹȣš
Ԩɫһȳ⣺˵˵ʲôҵȳӣڱ˵תܵȷû佫ٽӽŷݺݵ
ԴԲչȺŻĸ˶ѾձˣǰǸݻײ񱣲Ķ飬ˣһҾ׳󣬿ӽˣǲСɽӶ֮أҲֻ㹻֧ţ򣬴䣬ֻᵹ꣬Ƹд鱻͢ɣŻȹ
Ԩɫ͵ؿ˴һغͳ죬Լʣ϶ڣ컬࣬Ӷ࣬²ϲðգء
Ѿȥ˽ǧô´ݹȥʵһΣҶ˳йϵõ˶صԽ׼и󳼣ɾһЩСˣΪ֮飬֮ôò׵û㹻ݣܿܵͷ͸һȫɢʱԿĿү
ɡͷеİء
ףҪңǷˮأռΪеˣЦ˵
˵˵ô˵˴治Ļʳ֮»Ϊǣʱ˼űЧ͢ҳӵ뷨˵ΪҪϳͲԨһĴɨһɨ뿪
ǵˡ
ٺ٣ǹô˵ģÿοСĽհǰ˺ıɫżʱֶңձɽѾŲסãôڶԿͬ͢걩ĩһ㣬ŷڱǿ׳Ӧö½Ӷɽĺܡʿӡŷ鸽һ顣ΪȻأܷѪյͣк֮־
ҡͷܣδˣڳ͢ȻһϢƣѹѾϾϣ¹Ҿ֮ʿ㿴߶ǺţЩԲϷİգֺСҽʿŶڹ˭¶ͷͿܱѳĶ⵽Ϊ·ַĽڣַţбռ˱ˣʦһվŷΪ۹Ķ󣬵ǿ׼㣬Բ̵ġ
˰ɣҾµ̫׼ηηţȳȻвһ棬¶ԣ֣Ϳ£˲ţԴõյӵʵǸǻЩķǵĶ飬ȫԶס֮ڣˣ۸ʷˣôдôдѵӢҲԣǰҪӮ󣬳ΪյʤߣɷӢ֮
̾𽥳ĶܣѾ˼άԯޣ뷨෴˼룬ıʵԲֶΡ
ܣ۵ԸҶ˵䣬ˣҪٷؽգҿɲ˵ˡ
գɫһ壬浣ıؽӣ첻ó赶ŪǹöԸʵĥˡ
磬Ҳ޳һ㣬һ֧ȥȥѹҾ汲񣬸ɳһЩǵǲ֣ȥʩչ̫ܵˡ
ɰΪǺãϾҶǽʳȻѧպһûгԹ࣬ȥ̫ΣգҾֶƽΪ޳ѧҲˣһǹգڿ¶ĳǶ֮ˣͱȽˡ
̾һ֪ԼֻԶЩʷꡢӡ޵ͽ૵Ҳ֪ѧˣһȥʮ꣬ɽʱ򣬿϶ҲƥĳǶ޳Щˡ


ʮ Էչ
պ󣬸뼢֮һ뿪ǣϸÿӱĽ紦޼ɡ߱ʡһ֣ةξԼһЩӸСУڷѩУԶȥ
ͣ˵һθ֮ԣôգʱж֮࣬ҪԼǣתƶΪÿ˿ڡ
ݡסǮƶȥһµ滹ԴԴͳЩûк֮ǡ
ꥣѩƮ
Ȼѩ󣬵ƲҵҲо䡣
⼸ʿӣ֮󣬹ӵܣʶֱͨռҵƶӵиֻܽĸţ˴ΰǿײյļ࣬δһĴð֪֮࣬лһù١
ϲʱ⣬Ƶĸˡ
ߣȥӪ̣һЩˣһ··֮еڶ···ۼʦ󣬽޼Ҿ֮ʱ
Ƶ˸еﴦĴӪУս˻Уһˣж
ӪѾ滮ˣãʡȥ˲鷳
һӥ︮շ̣ʮ꣬Ŀ࣬ڴߺȣµĶξУξǸְѸٷֺӪ
֪޽Թ飬ЩҴҳӭһ׺۵޽߽ϥأȭݼ
ӪУƺҽɣɡ
л޽ȻԼĽӽһ׾ţ޽Ҫ࣬ȴܵԷһѹסη֮ͬһĹС
þ˾ξϸ̲һЯʣȻѦʮյľ⡢ޱȣʱʹã·ͳһ࣬ͬʳ
ˡסҴ⡣
ƵͷһӪ۲Щʿ״ΪֹͨһЩϸڣжϳ֧ѵ̶ȣԼʵȡ
һ·棬ϰ£ΪڴѾʵطأũһѵɳսܵͣϳ͢ɶ类ѡȥս˴ˣʣµľȻҪһЩжΪڼҰŲμӸģԴų⣬Ҳûнѫ뷨ġ
һСȦɫ΢֧Щɿ壬ıʿѷɫ٣ƺȱ˾ľ
Щʿ޾ɣ䣬߶£ɻҲɳڣ޾ʡ
ԯߣһ˵⼸գϸףһʿ䣬ʡս͵ȣֳȣȴʱ벻ͬݺ
ЩգͷӦףһ׵뽫ġ
Ƶͷûٶ˵ʲôϲšѦԼʮ뿪
Ҫһ֧޼ҾصԶҪһĴʹԼʩչļ顣

ڣһȺ߸ڽ죬Χڽõĺңһƿ⣬һ󿪴νǡ
ܡۡţ塢Т֡͡塢̽¡㵡˱Τˣı佫ʮˣۼһãҲԵ˲żüá
ССʮս߸ھڽ;УȺռسʮɨΧǰͶĶ顢ҲԽԽࡣ
꣬ܵĶ飬Ѿչɰˣ߸կıҲֻ಻٣˰ҰҲ
λֵܣҾͱأأԼ߸կȹ̺󷽣û˺֮ǣ꿪ؽ⣬³ͿʽһŶֻʣ»ιˣ𶯣죬忪
ɽ˵ĶԣµߣֻҪ񹥿ȥͻôԱԳ͢ģ춷־ǣڽұϣʱĴƾȥˡ۳䵱ʦɫܳƺɽԽԽˡ
ʵϣڵ֧ӣΪ˸߸կľɾѾɽӪˡ
һЩ峯ξֻɽܣɲʲôɽկ󵱼ҵá
Ͼ֮󣬹ӵܣݵλȼУӵһĺͨţ΢Ϊܶѣ峯ְͶĿة½ξ˾ʿӵȣ׷ܣۣҪǸ溮죬ȴ
ʱ䣬һ֧ؾսҪǿսǵطɱȵˡ


ʮ 
Ƽ˳ĸ֮󣬻صԼĸۡڴغ˼ɫ멣ٽſڣƮѩ绨գޱȣݰףüĿ续
ˡ
ôſڵȺ򣬲Ⱦ˷纮𣬿ů͡
ЦӯӯҪŷͬͨһ㣬ڴػ泩ˡ
ƴһ£кȻףڻʹ̫ˣͬȦĽ˿ȸڷɳеִȡ
ʱŮ߳Ҫƴɨϵѩۺսס
𶯣˵һԣⷢˣŮҪ֣ȥԼɷ⿪ϵӹͷȻݸŮ
Ůе֣̿ΪԼ̷òܵùˡ
ʵӵĸоΪԼɷ½ۣеϲúػҸǳر
»ķޣκһС顣
ྡиۣԣ޸˿ڹļӣԷҲӲƢϲߡ
Ӽס졢ȣһΪЦݣ˿࣬һλСӣ̷ԼˣػؼңΪ׸£Գʵζ
ԱߵŮɵˣŸ߸ϣĹͨ˼ҵŮһ̷Լˣ档
վǲΪмУȻһʽһ³ס֣΢ЦлˣСӣ
ӦģңøʵǰĹݡ̹Ȼ
֣еؼҵů΢Цѩ죬ʺϳԻ磬ɣһ԰ɡ
е⡣
ǰ¥Ƴ²Ʒ㿪ˣƷ΢΢һЦصǣ뷨øԺ󱱷ĸݵˣԣڸҽһЩ²Ʒ·չʾصǲ¼ɺ͹ٷѹȵȣݣ֮
ܿ죬ƷԸ˳ȥ׼ԧ̿¯ԲߣͬʱҪţƬӵȣ²ˡ鶹ࡢĩȣЩδ壬ѡǴ档
ҪԻˣʱҲ˾ǰһԹϡ̿ߵȶȲ࣬ԣڴˡ
ŮˣѵۣһϮ°ɫɴСҷسȹһͷ˿̳ɡ١ޱȡ
ɴɫĶԽխ࣬ˮ̵Ľȹһգȴ䣬Ҳ
ΧظľϣԭͳĹһЩ
Ǻ£̹ǣѩƮ裬ȴ̿ȼů紺ڻ㣬˵ʳ
ͬʱҲüˣಢ࣬ˡˡˡĲˡʲôģûг֡
ˡ޽ҶսκҪϵ֮һڸкӪǷѣ忪䣬˴ݫĲ֣ԭ֣Ƕһˡ
İʳǰײˣԭԭ߲ˣƾõʷ׷أ۹廹䣬Ϊˡ
ƻŪһֿɿڲˣǾΪҹһ߲ˣũɪ֮ʱڷ˪гɳûʶֲˣʷģĩƳҩ˼ǧ𷽡н߲࣬ζƽ޶Ƣθ̵
δռҩ˼ֻʮӣ֪һɽҽûδ˵
ȥƬлΡ֬ͷȻ϶ɵĵ׹ϣζǳ
ڹﳤȴûгԹֶһŴĸ㣬ĵϣʳָ󶯡
ˮˣԳˡ΢΢һЦԡ
⹫ʱ֣ʲȸе棬ÿӼⱡƬȻպе˵㣬УʱۿɿڣζĻӣһζ
ԻҪȵƣģиоŮƣȻһ޶檾ٱջ죬ڡ
ˮ¶ǣŮնԵˬڣȵþˣƶϲٽ˵Ļȷص
ʱ棬ӣᵽ˪ͷ
ƶʱģŶͨʿ֪˪ѹƲᣬѾˡ


ʮ ¶
˪ˣ˲ϼڳˣʿ·Ҵ뿪ۡȥ˼һŵ㣬ӰһʱָӲ
ڽԺﶼǽɭϡ
˪ķ䣬ţɫ԰ףЩ㲺Ǳ
˭ʣ£һԾغ
˪һĺøУȫǸ飬أ绯Ϊѣ빲˼Ưȵȣԣ˪գЩ㱺͸ӡ
㲻ΪˣȴҲܳΪ֪Ƚ֪ĵѡ
ʱһţ˪Ľë˹
Ƶףһ㶣¶ɬЦݡ
ôˣ˪ʡ
Ʊࣺ㶼˳ӣܲΪβǰϢ֪ͨң˹ȥӦ㣿
˪һĸжҡҡͷΪ֪֣ԲŲ㡣
ѹһɻ׷ʣˣ˭㣿
˪һᡢǿŮӣʱ̬ƺҪΪͷƽӣ֪ΪΣӲôˣʵ˵¥¥вˡ
ʲô˼㣡ЩȻ
˪͵ģҴӲԭͻʹ˵ݣȻ飬˿ɶأ㽻񡣵ͻʹ¼գһʱ䣬ҲҪͻ˱ϢԾڲԭ벻ʱһҵľԼ˷֣¥¥ɱֻڲԭͶҡ
ڲԭϣ̿ûж֣ΪûаգֻǵһصصʱǲϵһЩɱ֣д̣һЩý֣Ȼնɱ٣ԼȴҲˡڽΪ̫ɺǸĴҶBϫأϳңǳҪסңʽ䡣Ҹս߱ߴһ·ӻҪҲıˡˣҲشңڷһͨӰĹϵŵѣǸפĽȴˣȫΪڻңսˡ
¥¥󣡡ת䣬֯ǳУ֮⣬Լ
͢˵ģʱҲûа취Ը
οͨĹʷͣʷждһЩ֯ĴڣδǶԱһԼб
˰ɣԺһ㱨¥¥ɱ֯ӽг
˪ſ΢¥¥֯أչ꣬û֪ɱ־ж٣Ҫףǳѣ³͢ɱΧˣҲǺ֪˵ѵͷֶѡ
ȣԺ쵽ġưοˣŭƽ̬չ˰ղ뿪

ºĿϣڼʮۣɽҰӪկľդУƮչԷ裬׳
Ӫÿฮһ࿤һ򣬱ƽһ򣬼ϱ߹صҲǧһѾֱưˡ
ټڽ£ͳ˧ѦۺΪҴ󽫾ฮӥɽԭְԹʣάΰбңѹ𣬲Զ
齨ļʣٹطȶ仯ԳԶд񼽨£ѹΪ
Ƶؽݲս³ˣȴ൱ءѦλ󽫾˧һµޣѡһʿ齨һ֧˧˷ֲѡ̭ƣض顢ߡ·ˣȫǵҶÿﵽˡ
ĩѦۡȶȭȻǵͶʮҪ곤࣬Ŀǰľλ;ְңλϽҲ
ֿԼĸգҪӥɽȼλһˣһ룬ǸʣӰĸ
סȭͷ
ƿѦ۵˵£һ֧ӳΪļ֮װµģңÿʿ䣬˻⸳⣬ÿ»þããûк֮ǣʳ϶Ҳռš
Ѧۡȵ꣬¶ϲɫһˣҶЩʿõĴӻԺƶ׳޷ܣϸͺͼѵܴһ֧֮ʦ


ʮ ӱ
ӱŶֳǡ
񼽨һ˼أվ˽ŸҲʮˣͨռݹٲֺ͸⣬ʹʮӵõװΪһ֧ӣֳֳͷľں֮ڡ
Ŀǰ񼽨ѾΪӱǿ飬ʿŽƵ̱峼ܣǰЩӣ峼˶^ַǫ׽ӱֻʣ񼽨һҶˡ
񼽨±ˣأƽʱʶһЩֺܣںߣڳֳפ󣬺ӱʿӵܷ׷Ͷ
ıʿС͡辴佫ءԸտһãңŮ߶ڣÿ֮¡
еȥ뱱ϵ˶Լĩṥƽж࿤ϵΪפǣǴϣÿʹ޷ʵ϶ǣֻҪ˼ǣʱʮпǵĵ̣ʱ񼽫ֱӳи͢µıǮ
佫Ƕ˷Ҫ̣ýҵĥԼľ²Ÿɡ
辴Ŷ񼽫вͬ飬֪
񼽨²ר϶ãܹ飬ǵ˵
辴һ֣ʵ޳ܴ󣬶ڰͬսҾóȻȥ޳ɵĴݴͣҾܹ϶ȡʤ𣿶ңҾʱ齨ȱѵֱӸÿؾͱӲӲʵڲǣȰѸɽԿƽԭӿ£ǿ׳һʿҲĥ㹻ڸ޳ȥս١
˽˵Ҳ˵ͷͬϾ޵˧ˣȻаնȾƴ˵ս񣬴帣ʮ²ٴͣŷ壬ƶգٶ
ԵͷĻҲ޵ٴһ꣬ΧʵǿԸ޳ɾˡ
ɣȴλҶŹ޳ɵʮǰϷҲ˵ˣʱ꣬ʮҳߣӾս汲־Щ꣬ۼսڴҲһλ˫ȫԽˣҲԽΣգ
ЮʥִּÿߪĿܹܣͳȣݡ㣬ֻһʱ䣬޳ɵһ֮ڣͻб׳ʵĿǰľԣܸչʱ䣬һػůһֲǲȡʤĻᡣ
Ļ˵ĹȻûۼ޳ɣʵ̫ȥɷǣı佫Щִǣԣʱ䣬ôÿ̾ᣬֳʥּĿʣôٶȾˣܿܳʵ
йֵ񼽫Ļеܸ޳ɻᣬʱԽĿǰıȾͻᱻ׷ްˡ
ص˱ȭսˣǶױһսôԻȥˣŵҪ϶Ը޼Ҿ
񼽨󿪿ڵս£³ʱ䣬ǿټ׳飬⣬ʲôܡ˵ȣԸһԿ͢Ϳ˽ܾ۵ԽԽá
񼽫ɫһѡһλξΪߣص˺УţɱᣬطգλΪξ֯һ֧ԿշĵȫһΪңֶʱݵøѧռ꣬ճȺԼʮ꣬ȴҲʱڵ޳ɣɿá
񼽨꣬ʱϲӢۣ£һ
˵Ǹ𣿡
ҵһλѣн飬ȥ˵ͣǴ꣬޿ɾҩνʶʱΪܣпܾƸˣԸҲľûΧɡ
ն˸Ǹ꣬г˺棬Լ£ʦӸˣȽдһɡ


ʮ 
̫ԭǡ
ԨפƽԭҪسǣſſԭصȣԭͻʿˡ
Խصأƺױ߹һǳء
衢˿ڶͨǳأ˿ڽӽʮ򣬻һĽйвֻ鱦ʯʳҲмֿڻ
Ԩ˽ǣдų͢Ŀغ͸Ҳûκ룬ƹǿ׳ĵѾˡ
ľΪԨһҽӷϴͬšˣ̫ԭݺ͹ְˣֳԵطŷʿ
ӭƹཫ㣬ҵҲ޾ܵѾˡ
Ԩ򶨵λģȻԨˣЩҾ̫ԭΪһ
ľĿǰԽвɽԶѾΪܡռɽΪˣѾ˼ء
Ԩɫţģ˵޷ǳ͢ӣЩҾװݲսѵ涼ռƣҲ佫ѹԶ
ŵ̫ԭһЩŷӶʿ壬˲żüãԷΪƹá
Ԩԣ΢΢һЦԺӶʿ壬ĽѾӶᡢѦϴӱκʼ¶κ롢κܡ壬겻˥ϵ֧۸ӣֻһ;Ϊ٣ռݳܴ͢˵һЩר׷ѧʵķˣһЩʿӼ£Ȼ֮á
£ͽҵȥˣҵĵ̣ƹ϶ʿӿͶЧһ΢Ц˵ǺӶˡ
һǳ죬ԨյܿվȽŸõ˽ʿԼյӵ
ʮգһЩԨڽ̾Ϣٱѹˣ׷뿪˳ǣõӻá
ͨТТˣټŷӵܣ֯ʮͶʹԨΧۼ˲˲ţʵڿ

޼ɡϲšÿϷλһ˼ʯͷľդΧǣʱ
Ϲȿڣ£Щƶ棬вмжеĴ࣬Ϊ̣ÿأԽȥãѷѸٴӦǨ㣬ֻҪˡ
ѩأϹȿÿ֮صĴǨ㣬ÿΧĳǹ
һӼǧѸٹŲȥءĶȥÿѡ
޼ɺڰĴѰĹһЩ£Լ½ľȼڣգÿĽͣǵ֪һ뷨޳й⣬ͳ̤ʵˡ
⼸꣬͢Ѿûˣ޳ɵȴڣ˲ûʲô£Ҳûڳ˽ŪȨǺܺõģ۶ˣƶգΪӢ۵
ٽİգ
ǰٽϽĵΪ񣬿϶õıˡ
˧ɲǽүô򵥣ѾǹˣЩˣĳ
նäӵģƣ沨ܿ춼Ⱦͷڳޡ޳ɵİٰá
ʱ򣬳޼վǵǰǴƤ£һǱȺĸоȴһ£ƶũǶʵڶʱڣܳϷûսҲѾǸˡ֪ˡ
޼ϵĹ߰Ϣֳ£ƺᵽ˰յѴ뼲࣬ʹҲÿ㣬װ¸ˡ
ڸ߱ʡ޵ҲˣΪ񡢵ǼǻæµЩѵİճԱůˣҪд򿴲󰸣άϵΰ¡
һˣγһسǣҪӦ׵ĴʩЩճԱܴ֮ʱ䣬Υʹ֮ΪҪʺ;Ͷ롣
ĥ£ЩʿǣõһκܺõĴᣬҲһЩ԰յһдư˵Ŀ֮һѾЧˡ


ʮ Զ
٣˳Ϧʽ˴ҵʮһꡣ
ƴŮȥյĸϳԹϦͬĸˣͤͤѾʮ˾Ĺ
ѦףհѶŮ޸ĵѦȻѦΪ佫ԺӶѦϣҲ壬ϵ޼ҪԺա
ǰĹְֻǿ˽ѦΪ󽫾в㣬ܴٳ£ҲǸŵԵĻ䣬ʹӦˡ
һѦҵĹϵ͸ˣ˩һսϡ
ҲΪ⣬ǸùȻദ࣬ûмνҲ˼Ҷ۹ƷԲѦɻ飬ԺѦҿҪΪ޼Ҵɽˡ
ʱˣҪʽϲٰ
Ԫںܿʿһҵĳʻ˼ڡ
ӭӸʿͼҾĵԼĸۡվſڵȴӭλϵĴѧʿҲǱһλ塣
˶𾴣׵õʿӵĺøкϿɣҪպܸߵĹӴʿƳͬƽ̨һޣڳʵ̬ΪŻ£вŻߣŻỳŲڴ
ʿ³ˣƹǰӭڰˡ
Ļøĳ㷡
΢΢һЦʵίĿҪͻʡ߾ĽҪ׼ѹᡢ񼽨µѾ飬Ͼ˵񡢽̻£ȴģҪȵܰطĿ
˵̫ˣ̧ٸĳԼЩգһˣܰæʿȻҲΪԼѧʣϾ;ԣʮֻ˾ƷٶѣƵһƷʵȨݣԶˡ
ʱ򣬸ʿļҲ³ˣССߴСУʹҲʮ꣬Сֻʮһ꣬ʿӻüĿ㡣
ݼ⼸궼ǳ̫ţԼʱЩн͵͵Ҫ⴫˵е˧кβ֮ͬ۵׶һ˷ܡ
ӺߵĳӣһŮϸһɫ멣ִһɫɡ϶˺ëΧ޵ΧסĲֻԳһؾˮգüĿ续ˡ
ѩУسһ㡣
֪ΪΣƿӰ뵽ǸֽɡС㻨һĹ
޳ɸ磡Ů³ˮ㣬տ͸һˮľЦӯӯƸһȴûкʲôԵü⡣
꣬ʮˣ֮꣬ϸƵĹϵôƺҲû˹
ƿһۣ̾ĳʺ𣬹ȻɫǣҪǹ鶯ŮϿһǻֽںϣ龫ֵͬʱְһ֪ʶ̡
ͬѦĳѧʶҲͬ⹫ĳִţͬգһֶصԸ
ôˡƸпǧ׷ʱӲ꣬һʮȥѾΪˡ
ԣֹҵëСѾͷء
޳ɸ磬Ҫ˸һҼǶһʱ䣬Գ㸮𣿡
Щ簮ɰӣӴĴԼû࣬ЦŵȻӭˣﵱҾС
꣬Ȼ˷ɬճͬޱȣҪ˽⡣
ֵǿø˽ĹϵĿɿڴǰ˵Լ޳ɹϵܣܾڿЦʱȴˣɴ˹ϵԺǸӵܣڱĿΪˡ
ưԶӭԼ޸ڣд
ֳƾͰİ˵ˣʿӵˣȼðչ£ǳԾ֮ٴ򶯡
ʿһ̾Ϊ룬֧һЩţΪصдһʣƾ˿Եõ˵Ĵ𾴣
ţ
ʿ³˻塢֮⣬ǱһţǴϰ꣬еսţеغʥжϵѧ꣬о书ˣ˵ĩã𽥱ûʷСһǻţԭѧңĿеͳĻ̳ߣ׼ҡϼҡռҵȣ⼸վΪдͿȫԭʿӽϿɣƳ籸
ƺʣôӰ𣿡
ʿҡͷ˵ӰεģǣܵõԭͳɵϿɣкܴ
Ƴ˼һ£˵ʱЩˣ֮ţȫģЩ޹նҲûű˵ǿ޲ɣǼţдд⣬Ҳ󡣡


ʮ ѧԺ
ƶԸʿĵǳߵĹӴԽӷϴøϸӶе;ϲ
ֱȥ˺Ժ޼Ů죬ҲֹֻŮӣҸһһ޳ɸ磬ȻӵȨȥݼ⹫̽ˡ
ʵСӴأҪһ޳ɸļҾ죬ʲôϣǷĿеĴӢۡ
ϯϣơԸӣʿǣһøеһԺУѡı֮·Ƿǳȷģ޼ҸӶǣӡ
ʿŻڣͨѧ뾭γ֮ͳԾӣǱ֮۽֮ӣ롢ܡκȵȣΪ庺ȷ仰˵ǺˣǺˡ
뿪ʵ۸߻Գƶʱڵ̫J֮ˣڱκʱڣ߻ȷﱻǲ߽䵽˷ʱ˵ľۼء߻ʱѾȫӦʱԣʷ˵߻ǡߣϰףͬʱʱĺһ˵ɴ˶
Ҹ߻ʱڲɊأﱾжʱڵϣԣҲԼͳĲϣʵټ٣ǷͳʷѾԿ֤ˣѧҲ˵硡
ʿеܳ־ˮѯʵĳ̣ıߣֻ˼ʮľ빾֪ܷΪ޽æйƽ
΢ЦڣʵĿȱʫĸ߲ߣ֪˱֮أ̻㣬̴棬ԭĻ֮٣ڱڼǵһɽ֧ɽϣһԺΪɽԺн࣬бʿӶ飬ͺŵӵܽԿɣһѧԺĿԳɼΪ׼ɸΪԺĵһԺ֪Σ
ɽԺʿһǳ͢ѧԺǵطʵĿѧ
Ƕѧ볯̫͢ѧѧȲͬ޼ҳʰ
ʿӳԾˣֵط˽ѧԺɴСô˵н̻֮ʥ֮٣ҪҲȨ߲Ը⿴˭̫ѹʵۣ޼һձȨ̫Σˡ
ףԵµĲ¼Ը񣬾Բر̫Σգ͢ضв󵳣ܸģıɾʹˡ
ҡͷǧٿףϦκִ𣿶ɽԺһһܰɣַȻУѧס޵ȷᣬȻ㽲ʦٽҲ֮еһѧԱʱ˭֪»ҳʲôӣ
ʿԺҲúеͷҪĳŵһԺҲû⣬ʦ棬ȫԴӸϡ¬ϡϡѦѧʶԨν̡
ƵɽѧԺ̫ѧԺֻ֣Ϊ;ѡιѧԺձ̸ֽۣұѧǧ漰ΡáĻˮѧȵȶ෽棬ǰҪܶڿεʦϣܶһЩ־ʿиҵ˲ţɽѧڽѧڿΡ
ʲôЩҲҪ̣Ըѧ𣿡ʿʿУʿũ̵Ĺ̫ǿˡ
Щʿӣδزѧиҵٺ»λʸ񡣡˵
Զüˣʵɳܴ͢Ӧ𣿡
ƵһЦܷ͢ڻδ֪أԵ㣬ԺϣҲԽѧԺ
ʿյ˶ĿɿڴֻɲǿЦѵıɣ
ƺҲԼ˵ЩϽһЦôԾʲôǾþӲܶ¸ؾ˽⣬ֵ췴Ǻ쵼ʵһЩطءӥɽҲ׼ˣ·߷ķЩҲģҪ½Ȩ˵⽫жң
꣬Ҿǳ֣ȷĿǰ̱͢ȷѹˡ
ʿ࣬ȴ飬˼ܣµƵ˼ȣЩ
峯ң޼ǷΪǸʿеĲ룬޼ڱۣ̣˿ຮ֮أǵ־ǿԸˬʵˣսǿϺɨûлɹ
ʿûбֳ쳣£ղɣ˷ǾƲǰ˵Щı£Ǵɣԣ˵㵽ֹû̸صѧ⣬ʿڴӦеĸɾˡ


ʮ ս
紺£ظգݳݺɣǳأЩмڵİգҲиصͶԼг׳
βۣгǣܶʣӶһ׳ǽǳعģһÿսһιǮȻһֻмǮҲ֮ǰװ׸Ҫõöˡ
͹õǮ󣬼Զ֮˿ڳڵǮׯĴ棬һĿȡͻؼУסý͹ԽһξͰǮͻؼȥ
ܶţǮׯӪŹǮһϵеľõأʹÿˮгգлԾļ
͹Ǯ׬ˣȻԹüƷ⡢ΰ͵ȸ˸ٽѣʳǱƷΪѹۣͬ޶ߣڷƱռͥ˿ţƱǮңȥ˳û޼ߣȻڻʳ
ͬʱɽѧԺҲչˣ֮£ʿȥѡַѡɽΪѧַ
ɽԽĵʼмأ뼻ʮվԴ࣬վɽȫò
СƵ඼иʿ𣬴һԺ
۽áӡǽȷ棬벽չʹÿΧذգʼࡢƶ׷Ͷʹÿ˿ڼ
ʱƵõϢˣ򣬺ųʮ򣬽ƽҪж࿤ϵͬʱҲ˽࿤ϸ߼ңȡ
ͬʱ񼽨ڳֳʦҪͳϣÿͳϽΪΨһıۣ
Ҫģ񼽨¡ǲҷչʱ޳³֮Ŀġ
Ŀǰƽ۳͸ӥɽȫս͸ֻһǧˣ͵ס̶̼գؾͱˡ
࿤FҲڼӽȣӣҲֵס
սͻȼˡ
ڵİϢĻ̻̣ԥҪҪ
ܿ죬ܶʾӹ޳ɣԴսƽ֮ҡ
ͬʱѦۡմ£ֿ񼽨µĴ
һգԹ˧ɫսף򿪸ܶ£֣Ϊ幫ݸ߹һЩطۣһЩ飬޿ɺǣΪݺϡ
ɸҪæͰѳشߣŴطճ񣬾һµദԼ޸ƵļҾϵΪǢִԺܵŮϲ
Уһǧʿǧ֣ƺƵȥƮչϣ񶯡
˧λõԳ𣬽ĳˣҲܺɨҾˡо˧öԸ߼۵ıò޳ԳͷԼӦˡ
Ƴ˼ⲻã߼ҾȽǱҵĺˣǱʮ꣬бʵ϶ͨıҾɱȣ⼫пѵɾ֮һҪɲ뾳˧ǰѹ
ͷͽĳɡҲһԱͽϵ׳ʺϳ
Ƶͷãȷָˣ֮ϣҡ
΢΢һЦѾһ࣬ûս£ˣǣѪɱһ
պִݶ󣬼ƽĵ̽
оգ뱱ƽĽشÿ븴һν档
ȸӴͳ뱱븴ڻҰϰڿơ
ءءʮ֧ţͬʱ˲ԽĺŽԭҰϿ쳹
һɴƣǵ걱ս֮һɹ֮ųԴƣŴһɹ°ɫ
һս۵սҪҪɶһĿأȻƣΪɹĺˣսĹʡ
Ƴ˶Ըͣһʵˣȥ׼档
дȥܿ죬΢䣬ǧǰγ֮ΣɭȻҪΪնɱ֡
ѱƺȵһǶǧ˶Ϊһ㣬㣬뺣ϲһ㣬һһصؼǰ̣ɱȥѹ
ԷֻѰѣΪ壡߽֮Ԣ⣬սӡӣоפӣɹ˿أҰ󷨸жϣҷѾʤˡɴڵı۵ɫԱߵ½ǲԣɹˣָͨӾԴˡ


ʮһ 湥
ɴƾԼͣڱϣȱҪձϵļأؼ汸Ӧˡ
ܵ½ξҲŲɣΪǱ֮ɹսպգսʤΪºܴ山ܣѹȲ䣬ñ
ţȻЩƳ磬гҲģ
׼
мսʿ쳤׼˶ԷľǰֻȽˡ
Ϊǰͳ˧ӵǧĵ̣Ϊ֧ǲֻǧ࣬ȴΪɢλãȻûаųãֻӲѡ
Ӱûʵս֪Ҳãһξָ㱱ˣѧѿ϶Ҫʹа룬תһ½ξ
ã˧ľ֮ȷɨһսûᣬ̤Ƶ󣬻ҾӣһաȻǴˣûٸͷսǰද죬˵һЩȻĻʦ㡣
Ȼ˲ȼռѪڣƾƾƾ
ѣ
ʿóܿŵرһ֮еʿеѪš
졢ŷӺ󼾲ţ˴棬سɢ󣬸˹ȥо
µ
֮䣬½λ´ʼƶһȶˣԲܣһֳųìܺìϣؼ汸Ȼ֣Ƿȴܴӡ
ƴŷϣÿ˶䱸Բܣֳ֣Ҳֱۿţìڶܱߣ˶ں棬ԸǷǳЧġ
ΪԹʸǹΪֶΣһšڶŵʹʵĶƣֵʸսٶǰ壬ʹս
¡¡
棬絶
һǧ˶ӣµĻоɱձʮಽڶҲˣѾ仯һȫſǽ顣
ӡĶӵԳΪ֮ļͬս϶ʹǷʱ໥ӵ̤Ҳʹоս·ڰ·µ
ǲӦãⱻо
ɱףء
ż븴ʼԶ䣬뷢ٲȻơ
ݣ
ʸƿգȴԲܵס٣صײǰ϶ʿڵˡ
һΣһǧ֧󣬾Ȼֻʼһ롣
ڶ鹭ֽǵһŵȻû
½͹ֵĶξɵˣʶ֧ǰͳòװЩͬһֳìһֳֶܣսͷ­϶Ƥ䵽ϡ
ƽ䣬ǵսȫ棬ǹ֮б½սǰغ͸
ڣΪսȫװ̫ߣ޼Ҿܶڴһ֧׵սܸ䱸ͷߣѾ൱һˡ
ֵļʸȷһЩսˤڵأҽ֮ﲻ
ˤǰˣЩˤʿͬΪ˻ӣļʸɴ⬣ûбǵ㡣
ڶӡӵηٴ˵ͬ飬գ۱嵽ǰ
ɢӲȥҪ͵оĳ棬ٶȣ沽жԷĹ
ʿǣˣɱ
ΪڶӵĶξֱָѹȥ
꣡
ʿֳֳìǰʹ̣սĹԣǰײǰƣʱ䣬ɱңѪɺӡ
˫Ƚ棬ƽӹһ͹Գ
ۣ
δսҲû֯ɲ˳飬ɱУҡ
󼾲ָӵӽͶսԳ׶󷨣Ų
Ҵսݱչˡ


ʮ ̲Է
𽥷ӳ棬⵶ľȻնû㹻ľ飬µѪòԿġ
ͻսУʹòڿҰսʤӣҲָǴδʤνԻ͡
òܹ߾׷ǱȽϺġ
ûд̣йһЩѵûԡѪɱ±ûмѪĵĳɫ

ײٲ׼㣬ؿ˿ӡ
һһ͹졢ٲšŷӺλξص໥һŴſòĴܣʹңȴ޷롣
һ󷢻ǿݻһɨƽǰһС
ᵽˣɱ
޵У
ǰŵǾþɳڱսϱḻ֪ʲôʱսʲôʱìʲôʱ٣˴ϣ˹˵һ˷ⱱ븴ķͬ飬еҡ
ʹиĶø顣
ȥĶӺ˶Ѿ˹ˣڶĵڶٴν档
ʱоλõɴƲŷֲףΪǰǧԷһ棬ʱƣˣܴңʱͦÿһʵսֽģûнͣλк޹ơ
ôϲдģֻҪƽԾƶܹؼ汸ôˣѵˣ
ɴĹ򣬽עͣţʵսȴǵһΣڿ⡣
Ĵţȫѹϣ׼ѹϣ⣬ؼױҪͶսˡ
ʱǰƣȻʮȵбϿգʸµķΧѾﵽоķλˡ
ˣ
֮ѹϣҪԷʼսˡ
ֻǸ·󣬰ѶԷʹңʹĲȣȻѹؼױȡ
ۣ
ؼױֳֺƣֳһìǳǹ飬ͬСɽغʵѹԷĲɢ޷֯Чֻˡ
һһʿС
ɱĿݺ˿ĭֳǰָ
򣬾ָ֮£糱ˮûһֹͣʿǰͺ̣Ҫǿսѹ山븴Ľʿ
ʵϣɴڵоѾ⵶̵Σա
û뵽ǰ󣬽ӽˣû赲סԷԤʹе޴롣
סһҪסɴƴȡ
ɽǰƣ޷ֵٲоҲҪʱ޷֯ͣٴܡһ½
ɴưյ˵ô죬𣿡
ǣĩΪ糷ȥسǱս򣬳ȥǻȫû⡣½˵
ʱ˿̣ǧﴩ˵ڶ󣬾繰һǰֱ෭ţ翪һ֣Ѫţ֫䣬׼ɹһƬѪȡ
ɱɱɱԽսԽ£˳һ㣬ȥ
ɴҲƲ޷ˣʵ벻ͨΪԼ󷨸һȴ޷赲סĽѵʿĲࣿ
ֱ˴ܣɴ벻ͨоãԼָ֮Ǳʿ̫ˡ
ɽɴƴһ˳ˣнӽǧ׷һ·ϣصгϵʱֻʣǧˡ
ⳡ̣ɴƲʹޣԭһγսȴôң֮Կ
ָΧʣĲоͶ߲ɱ翹ߣͳͳУڡ
һսɱһǧˣǧˣɢǧˣʣǧ˵гڡ
սûðԭԸʿɨս˫ʿʬηʬ壬ߡ
װƥȣ׻գǮȣɣȴ˧ĵ
ƽֻǳأһ¬ǣһأСڱ֮أ԰٣ǳҲϡɡ
ƽһҪֹأгǣ赲߾HصҪҲ࿤ҪĿǰɱ˱гǺֹأֻ¬ڼأ࿤ͬ᧿Σˡ
ֹأȻҪɵˣѾӱȥ࿤Ҫ֮ȫɶͨôһأͶڱˡ


ʮ ·
ԭ֮ϣϺɫޡִ߸Ʈչصо
ȴ½Ͻ죬ǰӭӣ˳Ի㱨ս
ʮﱣǰͺ󷽶һͭǽһ㣬Ӧκͻ̬
󽫾ʲǰӭ˧顣
ԭЪϢ٣
ٱ죬ͷǰȥ
оʱֵעϸڣͣסʱеĵطͣסеĵطͣסϢȫͬᷢӵ̤ײ¼ͻңһебϮ˲ĥĻɢ
黺УȻʶֹͲᷢκα仯ϸľͺʱͣʿɣʱϸҪԼѹ
ȴʮ½ףо˧㱨ȷս
̯֮ͼĿǰҪֳ֣һڱƽһֽ࿤ǰһȷݣ߲ǧӻأ̽ӻرǵرԭֻǧһٹ˵ĺʱ󽫾
ĩڣ
˧㣬ȷΧ˳ǣҪǿΧǴԮΪ¬һ˧ǰֹض½أñƽĵб޷ȥ࿤ϣҲɶı˶ڹ⡣
һ֪˧һ壬ñƣڱ·ӰģȻ޷սȥ
Ψһȥ·оְ򱱣ͨƽش̣˻·
ĩ֤񡣡
ŵù㣬󽫾˵־ǧǺܺӣȻӽףϵ׳侫һûн˥ͷ󽫾һ˽죬һЩᣬΪұĴ˲š
ȱڿޣίΣ棬ú棬һЩ½ԺҲЩԼǻᣬೢԴڱܿͻƾսõˡ
˧ģǵĸɾ㣬βǶ¸ңʱգ˶򣬿ˡ
Ҳ̲ס˼䣬ԼĲһӣмҲΪĺºû
¶ο֮ɫͷǺã޳ξϽ£٣ȫƾսıԣʵѧֻҪ˭ĲܳڣʵսԣػõǨصǣȥսɣǵļҾˣܶսߣ׷ʿ⸳˰иԣк֮ǣ
꣬΢ᣬΪԼܹζľְеԺҡ
߳жӾ飬ηȴԼ󣬼ıڣĸкȱ޷գֱܶԽʿǼչˣȷԼǵĹǡ
ȴ뿪صȷУ̣ʮгǡ
һСǹԲסֻ˿ڣУ׳ȥξˣ޼ҾĶС
ԣڰչŲЩسǡ
Ȼʮǰİڱˣ彨˿Ǩ㣬Ļƹ㣬Ƕݵı룬û̫С
֮ǰǶκӱκκǺۣͳĻ٣˰նЧ˭ʲôҵˣûôǿʶ
Ƕԣ˭ȭͷ󣬾˭ģ˭ĺôʵݶ࣬ӵ˭
ĿǰոĿߣϢۣžȼǮ׬Ҳ㣬ҲϸˣõԣǸԸ޳ɵĹϽ
Ϊ룬Ϳڵ档
ΧгǣĴζһִ¬ԮءϮΧǴԮݴͣȥǣ̫󣬻Ἰؾ
Ƶ·ߣƹأֱȥǵֹأһоפԣѶ¡
ս˳򣬰ѱ˼άƴˣǻΪ¬һƽһǳأü׼ȴгǱûж¬ıеûаȫС
󽫸»ɳһ֣һֱȥгǽΧҪڵĴӦϣǧδӽгǣͱأжϳ˼飬ɾ
¬ڵĺ˳ûǧ»µǧսһǧεʣǧսֱֹصķλɢˡ
ӽֹʱ򣬷޳ָӴ۹أ»ʱˣܣӳƽûӴȥˡ


ʮ 
أˮˮԴɽ´ˮļ忪ڴذֹ䡢߾ڵһҪ۹ء
壬ܹٻʦϣɶսʱռݴ˹أ󳼣۱赲ڹ⣬ô췴ɹ
ֳǹأͷⲻڣر濴۹Ρ룬ɽˮɽ֮䣬ǽߺɽ룬ֺһˮѹˡ
۹ȥֻһǽѣһ۹ɽǣԹڵķ򣬳ǽʩվ
ʱ޳򲽱һء
һ󳵡ͳͳãǾԶ޼յļƣ˵Ӫ
ǧӪ֣ϱŴС󣬴ܹﵽһʮЧ̣С䵽ʮܹڽ
˵ս⣬иǿĳ󡢽ҪϣҪս죬ɱ޴ȫѹ˳ͷؾ
ʱ˿̣ǽͷıſ¶ͷһż糱ˮͷкǲҪ̧ͷֱӱ䴩
սǾٶ࣬Ҳƾ˾͹³ǳأǵÿǽ
ƾʮ꣬۲پ飬ʿ˾һؽ
սǰ˶ԱᣬȵǳɱߣҪõʿ䣬ǺݣƸͨʿ󹦣ֱԽﳤߪǶôֱᵽУξ
ν֮£·Щ˧ΪѡľаһļŽǴ죬ս޶ʿѪڣ˲䷽ƣȿֺǰ棬һҪ󹦵ļƣȫоֱ绢֮ʦ
԰˶Ϊһӣ䱸ݣһһãʹãʱγһԪÿʮΪһţһָӣξУξɣһ
ϵĳǽֻףĳǽףǽֱӸɽͱڶԽˣܹսĵطֻǽ
ļʸ˳ͷŮǽÿڣؾ޷̧ͷŲǵĿʼԶͣԼˣʱ򣬳ͷؾſʼˣųԹľʯͷ
ִףվھǽһ֮صһ̨ϣָӹս
Ʈ裬ʮţƤãأɱһƬ
һͶȥڸؾݱ£ʿ磬Ͼռƣ⣬ܿ죬Ѿѻʬ壬Ѫ
ۣ
նͷ­ֱۣѪȾ˳ǽ
ʿȻҪܿ챻ҼСʯҵˤʮ׸߶ȣֱˡ
Įؿ˹ǳ̫࣬ѾľȲƱҪͳҪһģɱϣ־ᶨ
ʱȱٴ󽫣ֻһЩСѦϲŶ˿ɹʹģȫµĶ벿
ʱǵĽ죬ѦѦֵܣųǳ͹
һʱ󣬳ǳûйˣصһϢϲŴڶ˶ӹ
սɱңеĶɱϳͷңܿͱͷؾ࣬˶ڣǹ֣һʿС
ͶʯڣƷԸоţװ
Ͷʯֺܼ֣򵥵ͶʯŤͶʯȣһЩڡػڣʱڣοƷ糵ʵϾһʯʯ׳ʽͬʵЧࡣ
Ʊڼѧеģ뵽ŴĹʦ飬ԪĻػڣͶʯǿ
ʮڡػսһſ׼˳ͷ
ձϲŴǧˡ
ʱһ£ڳʮֻҡȻʯڿնƿպХҹȥ¡ضǻΣǽϳֻڣ˵ؾ֣Ҳ


ʮ ڳ
ʮͶʯͶʹãʯХŷȥٶȿ죬ڳͷϣ¡һֱҵŮǽڣںʿֱӱðǣ˼졣
䣡䣡
ʯϺųǽ·һ㣬ʹľ
Ǵ±ûоԡѪɱܹ¾ԿֵزѾܲˣȫռݵĹϵڣǣ⣬Ѿûս⡣
ԭ޳ɵ͹Ϊڳָӣʿηʯڵʹóͷϵսˡ
ػ󣬳ͷĶڱһ룬Ѿ©ݣеǽѷͿǧٿס
ڳ¹Ҳеļ£ͶʯͶʯǿü
ƽƽͶʯ߽ǶȣʯԽͷڣжؾĲԮͬʱӪʼżѹƳͷı
սöķʮ֧ţǼǵļš
Ѧ⣬ָӰǧǡ
ˡҲսǱʿѪŵĿܣֻе겻֣ʿͳ
ɱ
ʿǸ׺Ϊʯģʱ˻ߵغţһֱǰҵʿÿ˶ܱ˵ǱܣҲݣٶȣķӦȵȣߡ
ӧȾѪɭֳֵǹʿ䲻ݣڽӽͷðľʯϮ
䷴ĹģȣѾǰˣʧȥ˾ʬη
˲ôũҲûжˡ
һ㣬ҳȥ˧ں涢ǣ⵶Ӫϣ˳ǾڴʱѦǳ䣬ʮ꣬Ѫգͨգûָӣǽӽ˳¡
ѦٿΣաȰοѦ
Ͼָӽ죬ְΪƫ𹥳˶ӵָӡ
ھаʵսľְִ󽫾ǽƫ½ξУξٷ򳤡𳤵ȣʵãְ棬гʷ˾¼¡֡Ȳܲξһˡ
ûսʱǻصǣŻᰴճｫ۳彫ַΡƷֵȼ
ѦЦᣬ̰ں棬ԺҲΪ˵У󽫾
磬ǱָӣðգѦ򱸲Ȱο
ָӾͿˣȥƳǣѦһѺᵶųǹǰ壬İ״ҡͷЦҲýǵְ𣬱Լİȫ
˫ȮѪɽͷѾⲫɱˡ
Ѧٶȼ죬һǹŹͳ壬ǰʿ俴ƫɱ׷׶㿪·
ǣɱȥᵽˡһʿΧԺ󣬸ӿȣݣðϡ
ɱȥ
һƬɽһӿȥ
ڵعؽԶ޲ˣʯƿպˣѾ˲ˣһЩפʹ滻سǵԱܼʱҲɢˣԿԾϳͷʿԽԽࡣ

ԽԽ󣬽ⲫսϣɱĲҽУŭһ𣬵ѪȻ档
ˣѦҪӽͷʱѸݶܣȻǹǽ壬һֱԾϳͷ
üĿ磬賤ǹֱɱоȺͬȦչտգ̡ɨǰıʿ䣬¾ͱɱһƬʬ塣
ϳͷʿԽ࣬ӿѦͲ棬࣬ǿ
ؽԶֹʿֵʱ򣬳ͷȨʧԶء
һؾʿɱ˳ţֻҪ򿪳ţǣô־䶨ˡ
ˡԶʮ꣬ڻԶ֧ѪʱĻ䣬ôȥӡ
ȻŴսʮڳŶڵ䣬޷ţ峵ûײӦϣܿʯžͱһ㡣
ľɱƲɵؽҪ


ʮ 
ѾأɽƵɽǣԲܿͱѹƵ벽ϣ۹ɽڵıѾֿ
սֹСʱȫһؾǧ࣬඼࿤ǰȥͶ꼵ˡ
۹ʧã³ΪɶڵҪڣսλüΪҪ
ɲǣսѳڸǵʯʸʬפȻγأ븴оս
ѦϲŴž¼¡ܲξ㱾ˡսʿȣ϶ƣ֡ἮȵϢս֮󣬸ʱϵϸϢգȷߵ׼ȷϢܹܸ¹棬ͷҪ׷ʿҪǵļ⸳˰ۣȥȡ
Ľʿ¼¡ܲξϸ˸ĶȺ󣬶еԾս׷ʿ¼ڰļ˾ʿļˣ긳˰ۣһʮǮꡣ
ʿļŮѧȼõȷ棬ߡ
ֱϵĹ٣ʿ򣬶Щһʮʮ٣ȫǡ
ΪǰɶҲǰʽ򣬲ԱͿļҲûκΰãԣܱ۵ѹȣԸԲУҲԸǰˡ
˧ܹܸ䲼¹棬ǰͬˣǲηȴĺ޼ֵ磬Ҳûչˣ͢˺ģ˭Ը
ʱȴһˣڻ¹棬ӵսԩˣ׬һʸҷѣԼټͥ˰ŮһȨǾ˸еҫ
͢ڿƶϰˡ
ʲôܹܸ͢˧ľطʿǱȲֻǱĿľˣֵĴ
˧ˣĶԴǺð
Ӫ۷׷ף¹ʮӵ飬ʿ
Ч̶ܴȵ˵սʿ֪ٴսƱظ͡
ڻƻʱɽǣվڳ۹سǽϣһǽ赲ľӣ¥㣬ΡȺɽ֮УԵù¼ֲ
Ԫ˧ƽʱȥ࿤Ѧе㼱ӣս
Ƴ˼Ƭ̣ʱ󽫾Ҿ֮󣬻һٳأ׼ʮ꣬ڹ⣬ˡ˵ӣڹ֮սŹغ֧ĸս
Ѧ˵ͷ˧뷨ˡ
ǱΣ
ϲŴµĳ֪һϢشΧĿǰгΧû˳·ƽԮڵʳֻǧʿ԰µģڰû˻ӦǣΪսһ֧¾ز˶ӡ
΢΢ͷ˼һ⣬Ҫѵʿڸǳڰһ֯һҹ͵Ϯĳţܷı룬߹Ǿ׶ˡ
࿤ĳɳȥ𣿡
Ԫ˧ѾɳԼʮӣʮڶӣʱͻ࿤Ϣ
ǾͺáƶԱûйӡʷϣƺֻһܴ߳ϵöΪԸƫҲ߼ˣ˵лʷϱȽɱҡѪҲԼģһǹ壬ûö
϶УһˣǸˣദһʱ䣬̸϶˽⣬Ҳûй뷨
ԸҪɳۿ˸ھ֮УЩпᡣ̾ҲΪⲻǸ˶ԹԴһЩԵ±Թ˿̡ˣǣʿһͳԲʿ𣬶κεж
պشϢгǸˡ
ڵؾֿ֪ûᣬڰնĮܣزͬسǣ˻ҹ͵͵ϮǵѲҹ
벻ģ˲߷еĵͲ٣Ϊ븴ʿ䣬еմƽ࿤ȥжǶɶļۼʳ֧ӡ
һ֧븴ڣˣˣеѾУξְڻؼҿݵʱ򣬱߷ɹ㰵Ͷϱ޼Ҿǣ׵ƳǣûзǿͶ˿سȨ


ʮ ıս
꼵֪ƽöʧϢĻðɣô꣬ľ˻߰סսۡݾõȵȣҪʡ
ʱ⵽ϴֻHڣЯĻƽޣЩֲҽԭ⣬Դ棬ӴһģЩϵϵеһۡ
޳ɣ̫ˣû˵ֵס
ǰֱֵܵЩ괫ʲô޵˧񣬽ʿǶЩִеûס
̾Ϣ޳ɵȷһͬһҪΪУҪ׼³çһŵɣСٽ
ЩãЩǳ־Լ磬οϽܣҪƵУ޵С
ˣҪ˵ˣ޳ǺͷۣǶҪԿӰɣǱҲйӣﻹڣѵثֲɣ
־վΪĩҪ޳࿤ս
꣬ɫ䣬֣ﱲϵȥս˭˭ˣԸ⿴
Ϊʲôǵø޼ģͲѰҺ𣿡и˷ʡ
һۣҲŵ޼ҴЭ飬Ҳռ
ߣⲻܣЧҳ͢Գ͢ԾǷŹǣ޳ɴ֣Ѿ˵һУǼȻ񼽨ºͲҪ޳ɺͽ⣬ߣߣӦûǱˡ
˳Ĭθ̫ˣĿǰǵʵˣû㹻ݱףҲûаչ˳޸Ƽһ㣬ﲻ̤ʵ
꼼˶Ĭڣ£ЩЩ־ᣬ˵λģ࿤ѾУɹأ˿ɻHȵأɡ߾˶ǵѣڹսܹԮһྫ񣬲صԾ
ˣ˵ҲԣδĴսǡ

ȴˣظ˧ʦ
ϣʧ󣬼Ҳûй򣬵ߵоʹﵽǧˣ²ǧˣνʦݣؿ
Ԫ˧ĩҲȼ޳ɵʱ򣬹ּȻϽǸеľ񲻻ǣԽԽͳ˧ˡ
ǻͽȴıҲһͳ˧γıߣ˳ᢣྫͨ
սЧű󣬷ֶ֮ĲܵЧ
󽫾쿪ʤأࡣ
Ԫ˧ľ֮ܲУĳǻ޹δ̫ˡ˵ЦϤˣǰô
Ѧ󽫾ϵ׳ҽŻӣŽ塣
ƳѦһۣЦ⻰ҰϣҲܹء
ǺǣѦȷЩӢϧӢۣ
٣˵ѦСӣˣӴԼ壬߲߰ȺӶ뿪Ц
ཫȤЦǢû˽Ľա
Ԫ˧γ
Ƴ˼һ£˸ʵ⣬һֱڹ˼ǳһսغش󣬲غܶ࣬Ҫ׼׵ܸ븴սͬʱҲҪ߾Щؿǽȥ
ƵһΣ϶ף࿤ɶǹΣǸЩľӪ֮أЩ̣һսֻӲӲսӪսʱˡ
ʱڵཫȫ⶯Ħȭƣ׼ٴһӲ̣޼ҾԴΪԾǣ


ʮ Σ
Ա󷽣ս׺˹һµģȱʧϣͬʱһЩ֮㣬ս㡢˴صУ𲽶Ƕξְ
ȡϲš󼾲ŸӽǾеѦ͡Ѧ򱸶ǻ֮ţպдá
˵Ѧλ󽫾ĶǣսʱƵ£޼Ҿкܺõǿá
ʮƣӾʮ꣬СսѾڣܶ࣬Ͷ㣬ɫأһ̩ɽѹɫ̬ʣһЩϵĽ춼ϿԪ˧λʵ顣
Ȼûгսų٣ͬʱ鱨֯ҲڲͻµϢ
Ѿ򶫲ɡHΤĴĶԭԮôʳءŮūȣϴͨԭʾķʽǿԮ
ǿǸȱٵĵҪ̵ⲿʵ
ΪҪһ֧ƥͿԣҪսʿףһ֧˶ӵľҪľѣ򲽱ļǮˡ
޼ұĲҲֻܴһоʹõװսʿˮƽ϶ҪоһЩ
سǵԪ˧ڡ
һãԣһӢ֮
ǽƽӥɽϽƫʮˣξʮˡ
ǳ͢󽫾ְΣУΪǰĽְ
λHȲҲˣаǧǧȣӽϸϱǧﵽǧˣѾԽĿǰصڹ⽻սҪһѹ
ȵ˧ĩͻսΣжԸ֮磬Ҵͷ󣬸⼸֧Ծ
˵ȡӲУͶɱ˫Ҫܾˣƽ˹Ҳǵ棡
Ŷȡ˧֪˧Ƕıñ޶棬Ȼ˵ˣѾ˶ơ
Ըõİ취յ룬ȻϮΪ񣬾Ϊսɢ֮ΪҰδѵأֻҪǳˣ϶õб׷
Ʋߺð佫ÿС
΢΢һЦûôףֻǺǾͺðˣбʮ꣬ıƣ϶ı㣬Ƕı֮ϣܹƲϵҾƲ߾вͨˣң˧õϢȥ߾ڲԮΪУԣսҪսپ
ʱ򣬺վ˧Ȼкܶ࣬ΪǲڣŲȴϮݴ̲ͣôˣȻ˱ˣڹûаΪղ˸˰ǸֻмˣҲǹϷ֣֧Ӵľÿԣȫĵ𡣡
ãݴ͡佫úӺҲñƣš
ҡͷ࿤漱ڣ࿤գǵĸ죬ҪӪȣһƳǣ֪ЩHһϷЩգ䵱ūض䣬ǵĲƲҲᱻռ׼һǵľУ࿤ˣ𳤡ٷ򳤡Уξǧʿ䣬ǵļ࿤ģȣǱսɣ汻ߣ
Ļ˵ȫ佫ĬˣغģµĲ棬ûҿˡ
϶Щ죬ΪԼղŵļƲ߸еһ˿ΪʤЩֶΣӰ
ʵûдڱϣսʤѾˡ
ǣȴͨĽҪ۵ߣĶԶһʤ̻Ҫ
ͨξֱӹ˵ϣļͷʵл˧࿤ڵİգ¡µļҾ࿤ֳڣңеȷһЩʿ䣬ǵ޶СǸڣ˧ʩԮ
ղξң٣Ԫ˧Ļżܳ顣
ɨЩ佫ףЩ˵УҲڴ
壬ֱӣѪֳܷ򵥵Ƿֱ˿̶ڵȴԪ˧ľߡ
΢΢ͷİɣ࿤˧һȫȣﲻͳϽµĽʿգҾһıٴηЩ岿ٴ뱱أǾˣҪػýǵ̤ɱ࿤ģ


ʮ ƾ
ľߺ󣬶ʱӭ佫ǵľЦݣ̹Ϊ˧еҺ͸жܿܣʹʵȨֻ߽ʤں̺塣
ֱҪˣٵĻӣǶ췴ߣƻ͢򣬸ӲܸأɱӶᣬѪȣʲôĳõӢۡ
ΪԼߴ̵棬ץסƣʥ֮
ν壬ڹؼϲܺעǴϲܺͿʩƵߣ಻ʤΪʩ߾ϺˣǾʹˡԻ
λ͢Ŀܹܣ֮½ҵĽƣ˵Ҿصĸĸ٣վִĸڣǶߣɱܹܾʧְˡ
ңڶɽ磬Ų֮Ե࿤İգ˧ԼѣԣҪȣѰն
ڵ佫ȫˢˢʩ
һϯõĵ׵ӵе죬ӷᣬһ󲿷˶ǱĿˣԣǸܵж
λɡ£ڵձøˡ
Ѫյ˧ȻˣǸһս£ͽĩɡ
΢΢һЦȻս϶ҪϽֵ˧ÿ޶ٳǧ㣬һȻӱ˧ӪǧָӣԿ󣬴սʹ죬ʱ򣬱˧򲽱ں󷽲սƶ󣬺һҾλãͿԴ󷴻ˣεķڰ˿Ҿ󣬾Ͳթˣյ룬ϵδػмơ
Щ⣬òôѵоʲô
ƽ͵ǲܣսƾͿԣսһΪоĴ򷨣ͬǺϱ֮յ֮ʽͬ
ˡȵͷƺ˼ˣھηǲ
ƿɫ֪ûȫ͸µĴ򷨣Ǽ˵˧սһΣʵ˵Ҳûʲô֮ҲõǽҪռѡһʵλãȴоսкúٰʣֳɼǧ˶ӣֱڲͬķλսؼʱҾһ죬Ͷһɱɱ˷оһ־ѹ֪Ǳصıж٣ԴԴϣʿͶܵӰ죬Ҿ˵ʱͳˡ
ǣ븴Ǿսأɡ
ƴ򶨣˵ⲻѣ˧ɳ̽ӡʿȣ⣬˴̽鱨ȥǵݿ⣬жǵĴݣԭͲͻȻԽˣͺ϶ͷӭսپȻ󷴶أȻͻϹ
Ǵ˧ǷˡȸദˣԽԽĲǣлۼıӦĴ򷨣ˮ޳Σ任Ķ֣˭ͷۣ֪ʲôʱͱˡ
λ˳ͷᣬزģѷͶ뵽£Ծĥʵս顣
ЩУξǣǸе˷ܵģΪ֮ĸԼĲѧͣƵüҴֻҪл̬Σգ¥ι̡
ͬǸɹĵԳս֮ʵķ棬̸ֻֽ̫оսлѧã˲ϢжϣУϷʩܹסѱĽȵȣⶼҪ;ġ
Ŀͼ֮̾սɱˡ


ʮ ƽ
紺ʱڣԣãĺ֮أɽѵĺףĻܫѾһ̺
洦ɼİѾѿŨҡΣǡ
λһǣ򱱳صҪǴ峤ͻʵҪ֮أٺ⣬̾¥ö¡ںӶʹԨĽפ
ǰ£Ԩ˽ǣΪ߳٣Ȩ̫ԭڵҾ˵ҺУָصľãʹշĽõ¾
ˣͷϻǾۼ˲ٴ̫ԭһͷڣƼݣ
ʼŮѺӼڴ˼Ϊūܹڶͷ纮
еĽػӣûϽͷŮӵС檣Ŀؼϱ׾ݵӣһЩʳҲֵܸǽµȺɫ˻һΣЩʳˡ
ͨ΢߷ã˽⵽ھۼ񼲿ѸԨ㱨ӺһЩıʿ󣬾ַȼðգģͬʱʹ࣬ж飬׳ӡ
ɣ죬ΪУ˳棬һʥһЩϢΪȡģͼıǾ´ˡ
֪׵ԸЩհǰ˺²ϣܺ³£¼ɡ
ף¶ҳʱˣʥȥϣжܷյ뷨ƺٱ߻ʵԶȼðôˣǸʱ
Ԩҡͷɣ뷨Ҫ˵ҲͰˣᣬѪգԸȣҶݣ㲻ͬҪأ棬ҲǴңΪҪŲװ޴־ӣ˲ܶʥϵĶĿͲ¼ɣɱǣϵµ繣ںʥͶǺˣʱʵȨ֡
ԵͷȻһЩͬԸ׵ΪϾԼͲʮ꣬ûڳιְԳ͢;ˮˮǳ˽⣬׵û
ȥˣôһټˣ
˵ǻ֮أ־ʿ٣ҪΪҽύһЩܣպɹΪá
֣С쾻֣£ܣҪʲô췴ԨߣղƵĶӣеͷۣ֪ǳŪЩʹ
ģȻöҲִ֪磬Щ˵Щ˵˭Сӣأͺ֮£ɸϹܣûжڣ񵽽ͰͲס£֪Ⱦء
Ԩǵ֪أϾ̫ᣬһ˵ʲô췴ĻҺһģڴûʥּһĹپȨȣ˵ͶֻеȫЩӱԼľӣ¶Լˣе¡

Ͼ֮ǧǾ֮Ϊɱ
⼸գ󷨣ǿϣֶ˵ĳ棬һɢɳôܿңӲս
ԣҲҪ󣬳ʱֹͣʱҪѰԱΪһС飬Ϊһӣɻ𳤴죬жϣϣһǰ࣬໥Ӧɱȵս˻Ҫǿ
ƲڵͼѰҾս֮أʺս˼άĵεò
ƿ⣬ȥ࿤;һܫ֮أΪ«룬ǰƽԭòխһЩΧĵɽҲߣСɽһЩڣʺر
պõһ鱨ϱݿⱻˣЩжعΪʿѾ޷룬Χסսҵˡ
ˣȥȫأƾóӵˡ
մֻǧӪΪǰС
ƴ߰ǧ򲽱ǧֵ֡ϣоٶȣƻʱִܹ«롣
Ľ֪أҪƽǵʱ򣬿ݶȱĸɾĻᣬƸֻۣҪƵı¶أɱ뱱ƽݺ;Ͷˡ
УĲ棬ͶбɾƵǾڵеıHӦܹ


ʮһ 
븴ˣȫתҪӭսĺһˣųʮҪԾƣѹ֡
ݸֻ֪ˣ֮ɽܫҰشǾսˡ
žƣ䰵ҲвΪƵ̫ǰãͺɨƬƽڵ
Ȼƺ򣬵ƴʤʱ̫ˣʶЩġ
䰵壬ЩγǷ񲻹׵սǵ档
̾ݽȱ࿤ءɽһ¶ûиƣҾѾֱգǺܴ⣬һʵ棬ľͻңԣ쵶ն飬ΨиӲսһµת
ʤ𣿡Щɡ
ֻʤҾͻٸΣգ֮£Ϊˮ֮£Ҳ޷ɽˡҲеΡ
Ϊù֮أ޳ɷǣ˭ܽˣ
Լ书Щţδ󣬻ɱ޳ɣԼҲ֪ܷԸһ˿ڴ
䰰Űɵаɱ޳𣿡
ЦҲ²ѯʣôˣ
䰵Ѿ鱨ʱã˿ţ쵣ͨС
пСʹ䣬ԸǿһùԸִ֣׼ʮͷţҲأ޳ɶˣ˭Ҳ޷ܸı£ʱѺδǻ£˫֮䣬

صķλѾ֪޳ɴأҪƽˡ
꼶޳ɳأе;ϲΪ¶Էս¶Էݾܺ⼸ˡ
޳ɳأ⣬һĻᡣ
ߺţű븴İоǺХһ磬ǰ¡¡أƺ׳
ɳ˼Ա󽫣֮󣬻ǵطܣͳǰӽǰ漲塣
Դ򲽱ƽ֣ɡѵҲһս
ʱüŨüͷͷڵ¶Ƿףŭе졢ļơ
̵ĻᣬԣûбʣȫڣȡһսɣսǬ
ѣ
Ҷйɵ춯к໥ĦϾѥ̤صһγ׳оࡣ
Լһպ󣬱Զ͡
磬ͣЪǰƽ࣬ٲ⣬кͣȻȴ׼档
޳ɳԻ꼷Ը˺
޳ɳ̡
Цֱ׼ʱԷ
Ȼ٣ȴѵأδػȺҪһɱУһյУɱþʱ򣬾񡣡š
޳ɳ󣡡
޳ɣҷԻ
дٸ𺰻˰죬ں޷Ӧ
˳ӦҪսվôϻԪ˧ѾнսǰЩûõĻͶ
д޳ɣ̫Ŀˡ֮󣬶ʱŭԸȥս޶Žǳ
̡̡
˫սĶʹĺãţǳŵͳʿǶһɱʵĵ
ѪҪĴ̼
¡¡
ﶯˣɺϯȥĹ֣֡бϿ£ǰͺһɲ
ҲڷżʸͬҲһЩѣǰŵԲܣȻȴԱϵҪһֳìһֳֶܣɹ˿ء
ɱ
˫ڿҰײһϣɱ
ɳȸ転һ˳ìѱѪ͸ϵ׳͡
Ҫо䴩Ȼٺ󳷵£о飬ȫɱУҪǴĳˡ


ʮ һѪս
HɡΤĺ糱ˮһ㣬ХѹҰ¡¡ҰŰɫķëƤƺɫƮƮıԣ໴кɱš
ԴɱһӲӲĴս
˿̣ɱԭҰֱɽһ㡣
ۡ
Ѫ׼е˱һì˶ײõɳȥڿвҽж
Ҳʿأܿ챻ܼûֱӲȵһƬѪģ
˫󷨣ӽ֮󣬽洦ս˴סˣʹܵսٶȳѾòˡ
ɳ̽ӣ֪޳ɴʱһȫѹϣΧס֧׼ôǵĶˡ
ѹϣ
ʻλǸڸϺѡ仢һǧȥ꼵оˣǰƽҪ̵
ʱ󳷣صʽˣ磬δսȳߣڰ۳µͣȻǰߵĲֻصʱǰ͵س赲ס׷
˷ΣѾƵĲǰ˧ǧˡ
ʱ򣬺ɱȫ˷ţΪѾѹ˶Էñͷһ㡣
ɱ
ɱ
ʿҰֺɢƴɱѾκ͡
ʱ࣬ͭ죬ļǳȻ˼ɫ֣ԭͱ˺ŲҶֶ棬ñĳûз֡
һźš
ǧɫһƬĺ˳ȥһˣƫĵɫʸһգ׷ϼ󣬵ڶ˷ĵǿ˷ֻ䣬ǼХ޼Ъһк
棬ͬʱźΧ䣬ʱĸԵͷ˲ͷͱѹȥ
ݣ
ʸƿգͬһ£ÿһּʸʿأС
ЩϲûףҲûжƣĶƤףеű۰򣬷ԭֱ졢ݡ׼൱ı
ժ¹ʿ̾Ҳֻʹñ۹֮߰ʮ֮Ʈ̬֮ϼһЪĹ̫ɢзɢķ֣ȷЩѡ
ͻ籩ɱͷ˴һȻҲ֮ǿ
Hòֹʱһ飬ֹͣ˼ͷȴıԮ
Ϊӵн򹭼֣ԸԸѹƣڻĳ档
ֳִӳãңԺѧ䣬ȻɽڣԺķ֧ǿһЩ
޺ΤơħǹȣϰУɴ̿
޳ɣҷǰһսն¡ɫףݣʱѾڣȡһƽߣҪЧµ걱ս߳ͷߣ
ԶŰٲĸ꼺ͱһЦ֮УһѪս
ıھʵǰܷӵãʱ죬ʱʹñıؼҪսϣ򣬾ƣʹʲôƲߣҲ޷սʤˡ
ţ׼ѹѾ
ѹѾ磬Ԫ˧ͳ£һäĿĳݸУΪȥսýʿǶģɿʤ࣬ԣ±ϱûкµľɫ
عع
һˡޡֵĺɫ켱ٻӶս¡¡죬½ǰȵȽָ£չ׶ɱسͱӵȺ
꼼״Ĳ󡣡
ɳɱսɱֱӹ࣬Ȼ꼴ǧ򲽱ǰƽҪս湥ķ
׼ӭս
Ʋȣɫ򶨴ݣһ£ķҲ¡¡̤ǰҪӭս׼ɽƣǰɱ
ڳ
ٷųҴĳš
ǱڷλһǧսһȿڳɱƵ̳Ӳò뱱飬븴ʿһ㶣ֻҪзʿʱܵһЩӰ졣


ʮ ɱ
սʼˣԿ⣬Ҳڽ棬ɱҡ
ͲýŰǴѧãָԼ˼άӹ죬νšõڣΪͣõ
ŷΪݡˡš˸ͨɿɱա
ȫ־Ÿ󣬸ƺţһţÿ֧ǧˣ⣬ҪΪλԮĵо
ƵһǧױڣΪڣָȫ
ʱıѾɱţǹֺͺܣñ޷ֻܳŻӿ룬ǵ뷨ܼ򵥣һǲڣƻڲֱоɱ˧
ǺܿƶԭںȻӣ¶һЩڣЩڼ洳
ҪһЩթ湥ǶԻǴ̣кضƷͭǽڣȻЧ
ľѾΪ֣ݺиʹûн󷨵ııʧȥϵ޷Ԯˡ
ۣ
ʱ򣬴ǹ浶⣬еһ㣬ڼѹоһŵıУҲ޼£˷ľ󻺻ɡ
ʿѪڣƻȫɱۣһ౱ʿ䣬˴ˣҲԻ
ʱ꼴սֻǻһ̣벻Ѿʧȥ˰˾ǧ滹ͻжһء
ǹϱ󣬴Ӱݱ䣬ںĩǳܲ١ù
֪ƽ𣿡
ҡͷмƽ֮޳󣬸ĶܴѾȫǽŰˣҲ֪Ʒ
꼵󷨣ģ϶թ·ģţǾӲɣ·һ·Ӳ˹ȥ𣬲Ҫ󷨱仯ǣűߣʼհѲ󷨵Ӱ졣
ǣǿһ½˲ֳֳѾͲסҪˡ
̧ͷȹɽɫԽԽս
һ䣬о˾һ𣺡ĺŽһս
սϵţƤģͭ೤ţһ¡¡۵ؽʼǿˡ
ǳ󷨣עҪʹۣɸ꼵޷ֻ򵥵ķʽƻ
ɱɱ
ʼ任ţǹìܡؼ׾ۼȥγһͭǽڣΡɽһͬһȥĵбעɱ
Ѫսˣ˫ʿͶս󣬵˺ֻưһݺݵĻ赶ìҿɱ
ǲȫɱûڵأѪ͸ۡ
޳ɣһսֳֳشãھǰ
ʱйԵķ˵ǧоɱȥ
ǲѾȫ𣿡
ǳ˴ѾϼڴˣĿǰŰѾֻŸѾ棬γ˹̶ķ󣬲ҪָˣԹ֧źܾãѾʹۣҵȳȥɱнˡ
ߵ½Уξǣе˷ܣ˧˼ѾˣҪȥɱѾˡ
ڡϿڡڵһʱΪ㣬½
дѶʼʱÿƬ̣һκŽǣһ֧ǧ˶ӵΧɽڣϮ̳ƣʹսıԮֵһԽԽ꣬ĸоҪʧˡ
̬ʹñʿõͳһսܵĲԤС
˧ɱȥ޳ɽ⿪˺ɫۣ¶İ׼ףսɢâͷֳ廢ϻǹһԣһ塣
Χʮǧ׾绢ʿһ˳ӿȥ
ϣ
׺ײǲҽͳǹڵԴɱˡ
ãڼվտ¾ϸϴһЩգۺ֮£Ҫɱ޳ɣڻ¡
Ҳ˴´Żƽߵĸ꼣Цһֱƹȥ
ͳ˧·꣬չ˸Եľտ£ҪöԷء

ʹھִһ𣬴ʯѽ֮쳹ΧĽʿȫĤһʹ
˫۷飬ûѣԾ޳ɹȻ鴫ô󣬶Ҳھ
ȻŹ޳ȴһ£Զﴫ鹹ŵĳɷִ󣬸ѧʮ꣬˲ٿ๦õӦ˼ˣʲôĳ϶ӡ޳֮δ
Ŵ˵뷨һֱڼ书ȺʵҲ˰๲ĲΣõĸˡ
޳һǹ֣չ˾ǹʹó뻯ǹӰ裬ʵʵֵҪ
꼵ֵԽԽʩչ⴫ɽµļ־Ťתܾ֡
ۣ
ʮغϵʱ޳һǹ˸꼵ǻһѪֱӽѪ


ʮ ʤѶ
Ƽһ꼴£ؿǹ̴Ѫߣǰͨ͸ˡ
ǹȡ˲֣ںϸʯǹΪںϴ죬ɸ֣ޱȣɵĻƽ𻤼ݣҲ͸
ԭ򣬻Ϊھŷʹâһ֮˴͸ƻ
ۡȿȣ£µĶѪеؿһ׶֮ʹ˲֫ʹˣʶҲڵ
ĸо𣿡Ժһ֪Լ˴Իͷˡ
븴վﻨˮ£ΪӰ
ཫΪΪʱѾǱҺᣬԳΪ
УξױҪ߸꼵ӣȥˣϣлء
˿̣ƴʮһɱʹÿıȫꪣѸնɱǸһϢ޷в̤ˡ

־ܣһ
ʼ߽ⱱģʹüҽı뽫ʿʱһ㶣֪Ϣɫ䣬ǵˡ
˷ԽԽ࣬·ҪѱΧסضһζεľβӣȫڱ֮С
궯սʿ俪ʼܣҲбΧٷһ𣬶˱սȥˡ
ܽѹϣΧ̷ߡƺһλǰƣʤ׷ѷû
ǰĺһϮҲסˣȵȽɱУСϣסˣϢ˲ٶͷܣȫ˱³ˣֻһԶǷ֮أصHȲ
ɱ
ɱѾûս뷨ɽ״ˡ
䰵˵ĵɷˣԶ˵ıȻƵĶ֡
Ǿ˳ᢡʵȵȣʤǡδս֮ǰƾѾʤ㳬Է
һлڣơԤ֮ڣ꼵ıȴͷβĲã֪֪ˣȡʤ
ڸһʧӣĻ̻̣پӶӣʷϲ׷ɱʮӡ
һշѹȥշһʬࡣ
ݣͫâԳǰоѹ;ȫǽ򣬻ᱻֱӺɨɱ
ʱ󣬴սˡ
ʧܸգӵӡɢɢĽȫ˺ˡ
һ࿤Σǽ⿪ˣɳѦ𣬴ǧǰ࿤ֳǣΧһЩפѾûжˡ
Ƴ˼һ£ͳսԴϸֳǣҪΪİȥͰοշġ
Ѧǰһյٳ⼸Ӫصʣ౱ƴһоѾϵϵʿءɽĿţӭԮΧ
ſƴ˽ڣһƬǽ壬ʬɶѣԱǣİգ뵽س
ǽĶڴѪȾʯڣѾȫɺɫȳ֮
࿤Eӥɽ϶ˣݣһƣĿܹ޳ֳǣЩ뵽Щسǣʹ̫պͽʿʵڲףݡ
濤ءνˣܼسǳأһֱȵԮӽһµʱ䣬ڼĵоƳǣǹͺܴ󡣡
Eʵⶼǽʿ־ɳǣ֧֣򣬺ѵֵסʵѾҪˣ˶ڣϹǣѾȱֻܴӰ׳Ŷˡ
̾İɣ˧Բ߹صľʹ֮ԣ˰Ҳ⼸꣬Ժ󻹻ɶУİԺḻԣٵƶս˺
E࿤ʱ٣ļվԱһҲطŷգźܴĹ⣬EΪ࿤Ŀض꣬ԲĳƱǱ߸ȥ壬˷գǹΪ
ʱա˱Ѷ˽ֵӯԮ
E˵޽࿤ֳڵİձߣɱӶᣬǿ޽Դȴˡ
޽޽ˡ
ٰպͽʿ⣬۷׷ס
ƿЩ˲еʿлմѪϰգߣиˣʮĺӣǳؾǿǾЩȵҾ޳ɣ࿤ұĿ֮һҵĹϽڣҲκγǵأǵ£һñĵطޱ꣬бͣô̫ƽӣԲٱ裡
޽꣬ꡪ
ЩȺ⼸θ֮ԣ鼤عһƬֱӺꡣ


ʮ ̱
ոߺ꣬һʱ䣬ڵľԱȫڵϣɫűݣим棬ΪԼҡ
EɵˣվŲǣҲǣ⿴Χ½ˣҲͷ¡
ꡱ޽һףء黰ԴսֱֻǼָʲôƷ˲ſá
˺ʱųΪٷԻʵ۵һרгƺȨ֮䣬ױΪı֮ӣǱЩ¼ľ֪ⲻҪˡ
ߵ١ξǣȻҲʶˣ𾪣дžϲ峯Ϧ޽ڱΪµǶд֮ΪԪѫһģǺûᡣ
޽꣡ѦҲ¹ˡ
EΪأ͢ԱԴŷǴʿŷȨ֮䣬뷴ƵĹϵϵʱ򣬾໥ӵ治ʱŷΪ˳͢Լ棬ԣE˼һ£Ҳ
ʱʶƳﻢȻܣܿܳΪһ֪͢ãܸıʷ
췴һ㴰ֽڻͱƵʱ򣬹˽壬Ϊ峯͹󽫾ȷ壬ǲı֡
ǰE⣬ǣ޳Ϊ峯Ŀܹܣʳٺ»ΪǣǷӦ͢ȻίɸĿ޳ɾðǳԿ࣬ˣÿǮ⸳˰սˣɵøۡ
ſڱտڲ֮ʣûӻֱȥ˵棬һǮã⸳˰ۣʱΪԼܴܵʰеҡ
յͷĿ죬ȥҲ죬ûƵ۷濼ǣΪſڵʱҲΪ˱޽췴һָмļ黰
ֻһЩ֮ˣɫЩʧ֮ɫ
Ѧǰѹ޽磬ֱӷ
һ䣬һۣȵ˻ᣬ򣬷ﲻɣ
Ѧܵ޽ϵѹƣڶȰˡ
١ξҲ׷ٶЩʧ
ǿ췴Ϊ֮£Գ͢ˣΪ͢ûǰ;͢δԣϣܹǶܱپǵһˣõĻࡣ
ǳأȼðպԱΧ
˴ȥֳִǣʼޣٺļ
νָ߾ıûУ
δ֣߾ûгʵش
Ƶͷ߾峯ȻûҲ˲أػߣ̫жϡ٣Ҫ֯ľӶˡ
Ŀǰ߾ͺһͷѱҰޣڶıˣڶ޷ָԪ߾ĿǰҪŰټá޵ͽƣγɰ뵺ľ棬ͬʱڷH֡
ƺպԭ߾һսʮ
ĿǰûʵΪУ˭ᷥ߾ǾǸһĲбûԣƺòһЩģϲҾͣȥ߾Ǽֱʤûк³
Ӯˣӳ󳼵ܣʹΪʸ֮ģжԵĿꡣ
ˣԪһָԸԸ񣬲˼ȥ߾һûٻ׷ˡ
ЩѾ˶ߣɶʱãֻڴ˲ƣùĺţ￪УʹĿ֮䣬оشɱɱ˴˵󣬷ںƽ
԰ڰһõ˺ܸߵӵ󱻴ʹõذֻ˧޳͢ˡ
ãӺ桢ˡߡҩߡơϸεȲ֣ѷҩȱ⣬Ҳʼţðǳ׷˧˳ŵʮ㡣
ƴ£صأϾίΪͳ˧࿤뱱ƽĸȺٴ֣Ҹ׷ɢı壬ٸ߼ұ
ƴҴҸӼ俤񼽨ѦۡյıڶԿУ̣ɱҡ

עľϸΣǺǳԵʳγ̶ȣֻǱȵʱɬĴʯǿһЩѡ


ʮ ط
񼽨ʮıʿ佫Ŷһ·ϣ;ء¹ǡ²ǵȫɨڵҪôͶҪôӣҲѡӱܣҶԿ
ЩС½ռݣַļ¾ʹúӱʮƺƵ˺Ӽ俤
Ӽ俤Ŷÿ֮䣬ΪӼǣϵļأ١ήǡ«ȣӱˣξԼغ͵طӥɽûжٵֿˡ
ʹúӱסƥʳǮҵõһĲñǿ׳䣬ɱڣֱÿ
աѦ۴򣬴ӺӼ俤ı棬ʦ£˴˿Է֣ءҰصıͲʹ䵽߰ˣǸӱȣԲһ롣
λ󽫾󣬾âûֱںӼ俤񼽨ɱǰӪס˴ӣס˺ӱϡ
Ըȷ͹԰½ʧܴ͹Եƴˡ
ļˮ򶫣֮䣬Ӱס첻ټ򵥵ķ̨һս£֪ͨԮ
ÿоӪפӪʮƮչϡ
򲻶Ѳӣʱӱҹ͵Ϯ
Ŀǰ񼽨ڸ촬ֻڶɽսͬʱɳ˲̽ӣӰߵı㣬ʺϴģ½ˮΣǳˮƹȥ
Ѧۡգ峯еǰء򡢺ܻõȴѾˣӡ峼Ѧۡͻ֪ͨϵˣΪ峯͢罫ˡ̾峯佫ܶ࣬ȴķѵĵزɼֲġ
˵ԱϽһ𣬸һκжȣ꣬νʼղӸǾսݴͣȴǶɺӹҾ
ΣʵԹƣ
ƲҲùǶһôķߣб֮
񼽨һװףĿ࣬ߵĸܫϣһˮɫأıʿǵһֺ󣬰쿪ڵܵȥˣ޳ɲ˵ѾԴȥƽ߼ҵıˣһսܣͷҾ͸ˣԣһ֧ȥˮΣһ½ȻϮߵĺ󷽣ٴӪΪţʱ򣬴ûɺӣͿԹߣֱÿ
ÿռһ糣
µս佫ȥ죬Ͼʵĵгżλ⣬кѡ
񼽫ĳΪλСͻϮ񡣡
Ŷ˭
;ټնھϣսУկǳ䣬նţո߳еʶʺɱӪ󷽡
񼽨µͷҲλȵСӶ𲽣ƾսѾ˶ξ֮š
ãˡ񼽨´Ӧ

ƴ񣬹ƽصÿȴûлؼǸ˼棬ֱӸÿϲӼ俤֮ء
жٻЩǣϾʷϣѦһ񼽨µϣƲġ
Ȼʷϣǡǡ񼽨µĿǣ˴˾սأԲ񼽨ƾʼûݣպް취
ԣѦ۴գһһܷ񼽨µĴҲù㡣
պƵִ˳޼ʮ̣۳˷ԲʮƶۼأԸգڴӣľݺʱס
޼зУѵش뻧нһЩǵ񣬷һЩǮյĻԣǴľȼãҲƵۣʹԸ
֮⣬޼̻룬￪Ʒ֯ŮʳͶãͶܸʹ֮ṹõת
Ƶִ󣬿ھȻĽ滮ľӣԺӣȻ򵥣òһ£ڣͷɢؤӣϴɾȴ࣬˵ҲǳƼݣһ
޼ɣʷ²СȻʵѧƾԼҲδرȶԷҪãμҲʲô˶߱츳Ըġ
޼ɡٲ޽ĦѲӣ˷ܹ档


ʮ Ҿ


ʮ ¾
޼ɶʮ꣬СʮǰһŶ˭֪ɹ󣬼û䣬áĸͬĸֵܸϳ壬ҿϣլԺǮʣʿһҡ
ʮУ޼飬ҲŸʿѧҾγ֮ѧνȫ͵ˡ
κ󣬳޼ɰͰ࣬߰񰲸²û˶Ҳûг뻧»˽ֵׯأҪһ
ƹĦһΪ⣬޼ɵһܿȫòڣյľò֪֪ܳɹԽԽţһ죬϶ܳԽĴţΪ쵱
޼ϸˣ̾ҪмҸһı£Ҳƽ;ˡ
Լ۹⣬ֻҪ̤ʵصŬȥӵб
޼ɶ֪Ϊ޳˸߿ΪֵܼİοΪмЩ꣬һֱ޳ԴСܵʽǰУʱǰ޳ɵżһ㣬޲Լ¹
޼Щյط֣ԼھϵĲܣƺ̫ڣ̣Ҫ⣬ҪԸ̩ɽѹɫ򶨣ͣϵľ
Ҫһͳ˧ָʮһ棬ǲɱʵ̫ˡ
޼ɷԼ棬츳һЩµ۽ʵʣĵãƺһҹ֮䣬˽Լ
޽ռ࣬͢˥΢˵廹ϣ𣿡޼վߣѹѯʡ
ƿ˳޼һۣϴһãȻǶԴʧΡ
޼ɣҪţûϣ˻ҪţǵԼУΪĸ棬ͻԴУڱĿͲ˶˱˵ɱгһգңôǾͽֱһ¶ҲǾͽָĽкβɣǰǣǸ£Ǹ־򣡡
޼ƵһԾмȻЩ
΢΢һЦ£׳־γɲ˴£Ȳ˲
ˡ޼ƺˡ
˶Ǵ֮ҪƣѾͨˡ
ţ֮ţպһأӦûɣ
ֻҪ޽Σһ޼ġ
ǾͺãһܹܺãպڽɽҲڻ¡ЦҪһ޼ʩѹʵᣬӣҪ
ʱٲ߹޽񼽨´ϣڴӰҾ֪ܷлᣬȥĿһ
ƵͷȻԣαһǹĦһҲǵˣ˵òſˣǳʱڣÿһȼõأֻһˣƹܾµȣ඼Ҫȥǰˡ
ٲŴϲ̫ˣҲܵǰ߲սˡ
Ϊͽ֮ᣬѪգȻϣܹսܹѫˡ
νʢģ䣬ٲֳţϰ꣬ϣͶС
ͣգ¾һ
ٲŵ¾ֻǧˡ
ƵǾʹǧɣǧάˣ±Ѫʼն廨ͷпá
պ󣬴ϣƴѦٲšȾС˴Ӫĺ󷽡
Ŵ߾Ӫȴͣ͵Ӫʱǰˡ
ΪֹͣǰˣۿǰӪҪٽѾɱˡٲѯʡ
صҪٴεȺϡ
һպѦ֧¾½ϵˣڴ˻ϡ
ݼ޽
ƿȺµһȺῡܣ֮󣬷ڵط˰꣬ǽӴط֮£ǵϵ֮ӴգŲݸǵԳɳ
Դȥ꺮ÿ֮أ򰲸գ໥ϣɫ񣬱οӱеǰòǹӣһ󳡣ԽЩˣͳͳΪξһս󣬸ݹͣΪƫǰԱ
ٲšѦ˶Щֱߪξսǿģս󣬻Σо;һƬâǹжѪͳ嶯ȼա


ʮ ӱ
񼽨»оӪҪһˣǾǾǵĻأְֵ׳꣬ǰЩӹ˾ǣ׼ɱһЩһЩճλرƳȴһǧ˿ŵ
е⣬˴ŵ֪һλʵ٣Ϊذ룬Եڼ󣬲Ҫɱء
ĩϣϴšٱ񷴡ģš񡱵ĿںţɱϰȴɽŽƣʷȲбšԳ¥ӸΪųơʳ֮ߣˣҺǣ
Щνũ죬ɱ飬ƻطȳ͢Ӷöࡣ
Ȼ೯ĩڣìܼ񣬹ٳڰϻŪڻĳһˡǳ͢ӵĻ£չһ׶Σø࣬ؼ沢ٳܡȨֻĵȵȸԪزŵˣҲҪЩѾԭԡ
֮£ڱЩУֻ񼽨Ȧɵ㣬ȻǺųȴ˺峯ɱ⣬ͨнӣܵ峯
ǰӼؽ񼽨¶ݶʱֱűͶ񼽨ںŹڼ䣬ʿأ䲿Ҫ񼽨ȴ飬׽֮˭г𣬶üӺλá
ʦϵ;֮У񼽨¶Է²峯Աһͷţƾȥ·ɱͣ󣬸񼽨֮ȵ𣬺ӱʿ˰նͳϽ򵱳ͶĿꡣ
񼽨»صӦش룬һʿӷΣüĿ㣬
Ȼ񼽨Ǵһˣ´ңҪ췴ʵ峯͢޵°նҪվջиҾ˺޹ֻߣܻסһգǶˣֻֻеƬ壬°յļأ񼽨º󣬶վأ˵ŷθ֮ԡ
ҲǾͨӾγ֮ʿӣԿڵīԻ壬־Ϊҡν壬־µΪԼڵ£ԽΪΣǶ˵Ĵ塣Ի١񼽫ڹʩ壬ȻΪաΪΧĽʿȡֵҫ¡ᣬʵѧв󣬵ѧľܡ
ҡͷԣ֪֮޲ΪҲ֮ˣڣ֪ΪΪҲΪ峼ʳ֮»͸öԵϵĹٷԹĻԽǳ͢Σʱ̣ԽܱѡͬλԲͬû峼ǵطļõС㳯͢ĹԱԣǿѹıԿ͢ȴܡ
񼽨̾˺ù̫ƽӪ˽´ҡ峯³ΪбôϲݼŸܣŪ£ѾҩɾˣΨ־֮ʿ壬ҩȥ⣬һǬ
سĬȻЩ񼽨¡ˣΪˣҾ֮ԣڡ
񼽨¼ִˣڰ֣˽شȥͶԺȰɡ
һ֣ȻԸӱְҲЩмԷɱ֮ת˴ʡ

ӱӪԯ⡣
򾫱ѾϮӶ԰󷽴Ӫǧһʿǧ֣ÿ˴ݣװ󣬿оƹߣҪʱ䡣
նΪ֧͵ϮӵԵõƸΣƫߪǽᣬȴʵȨְ񣬷ǳټ
նܿϮҲ޳ɵ񻰡
ԭնǽ֮ѧգѪգĸȻˣʱ򣬾޳ɵĴţʦóȽϣΪİʤԸʹնһ޳һս񻰡
˴λѵãնһ˺ӵ̷ߣܾܿҪ޳ɽˡ
бϮ֣мɲɴ⣬Ҫʱƣ͵Ϯ֣ߺڶնᶣ
նǣסߵ֣ƵİɣߣҵһִҪһᱶСģ񼽫ʧģ˵޳ɲǰߣˣҲ壬ȥ͵ϮӪ̣ߣ޳ɣȴ£лᶨҪսһһǷ˵


ʮ ȸں
ڴ磬Щῡܣ˴֮Ĺϵ
ңЩξְ񼽨ʮսЩ˷ܡ
ϯϣƾƣλѾõ˾һ־η֮顣
Ĺıԡ书úٲš˼Ľ̾硣
ƾʮսӵɬس죬Ƿ¶֮ɫͶ㣬ɢͳ˧ǡ
˳ԺȲѯʺʱȥǰߴӪ
΢΢һЦʱȥǰߴӪս
ŶȥǰߴӪˣ˾¶ɣʧ֮ɫ
ǸϵΪ˲ǰ߽սĥʵսԼȥǰߣǿջϲһ
޽ѵǲȥμս𣿡ѯʡ
ҡͷȻǣǲֱӲķսΪһ֧֣ܿ죬ɱˡ
ȻЩ⡣
ƽ͵˵úã벶ȸں󣬺Ӱפڰг䲻ЧǾã񼽨´ٳ޷˺ӵ̷ߣգȡʲôʽأ
λὫǣ˧Ѱ˼лߣһѾǵˡ
ٲŵ޽˼Ƿӱһ֧ƹӵ̣ǰ͵ϮҾ󷽣
΢Цͷӱ϶һУ˱Ϯߵĺ󷽣ҪôֱֱȥʹҾͷԮΧκ֮ƣʹ߾ĶҡȱҪôϮߵһӪ԰ĵоϣջȳ²֮ˡ
꣬׹ͳ˧ıԣ벻ջϵˣͱһΣ˳ᢵֶΡ
˵߹мҪѧãදͷԷףϾƣĦоͼ֪֪ˣհӲ̻ǰЩӣȽ˱һλɹĺˣֱǵڶΪ汲ΪСȴ̸ֽûܽʵ²Ұճһ̲ģҪȡʧܵľͽѵ
ҵȽǴ󽫾̻壡ڽȭ˵
˧Ѿɳܲذ󷽣ʱ̹עζһ鱨ӥźţǰ֪𡣽գǼǿ¾ѵò˶ãҲҾҪоһ֧ӲӲؽˡƽ㵽񼽨µĺ֡

ļˮ濪ɫ£ˮݡ
ʮҴϢһ֧ӱɴΣսʿãɢź⡣

ҹĻ֮Уˮƣʿַɺӣҹɫڻ԰
նΣȻһǰһ⣬ӱӪȥ
ǰԼźţ͵ϮӪȻ֪ͨͨ԰ĺӱǰйһܹӰķߣ½ɹ
ȫ·ֻҪվܵΪⱩ¶ժ壬㣬ҹУѸ·ҹ׷񣿡
ףƫξУξȫӦŵ
ն򶨣ֽҹɫ֮¿ǰС
ֻϾᣬûжһ԰һ裬ûʶҪԣȻҲɳһЩȥǰ̽·СĽɢɽ͹ֵ̽ˡ
ƣ϶Ҫɳ򣬰ǰоڡڡԷԻȣֿߣһʱɱסֻҪһ鱨ԱĿƵ㣬ϼӷɱڣȷжıԡ
նȱⷽ澭飬ֻɳһЩ̽·ȴ֪ǵҹоѾ˰ں鱨Ա͵͵ųӥ
оٶٿ죬Ҳ첻ӥķٶȡ
ʱƾͽӵ鱨֮¶˻ζĻȡ
ֻ׽ˡ
ǵĿ꣬ȻӪ
ڷʱ˰ţɳѦѦֵܣǧʿָȥ
󣬺ٲһ飬һ飬ǧǰصȥˡ
ʣһǧͳ죬źӱϮıؾ֮·ǰȥӦˡ
;УһƣÿԿһζ԰񼽨¡


ʮ ּ
պҹն˳ִӪĲ߰ĵطͣϮӪկĲ
նλƫξӪѦ۸ӿأܣǾ벻ǴӺɱ콵һֲ񼽫ȷʱʱֽ԰ľӣǷźźӪĻң֮󣬷ܹһӪӴ˵¼ϯмӪ붫ӪֻҪӷ߱˲أôѾûжٱͲˡ
̾˳ĻĿϺӼΧҪҺӱˣʮ൱ڵ걱Ľ񼽫ȫԳˡ
꣬Щ˷ܣһЩһ٣εĻ࣬Ⱥ鸽߸ơ
ϢһʱȻʼȳӪӪկûͼӪʹңǲλնƶ˹ԣãû⡣
ݵĸ֣Ҫ׸ıˣ޼ҸӣҪսˡ
նеźϧ޳ɲڣۿԼʧܣ޵д˵ɱǸжôʹ졣
ƫ͢ƨսлģһ߱Χǣʱ޳Ȼ֣ҪĻᡣ
ʱޱõı棬ʤ֮䰡նҡͷ
һʱ󣬵ʱ֣նУżʿںо٣һѼ⵶˵˵ı
Ӫңңٽ̣֮кӱ춼ʤȯգֿɵõʱ
Ȼ䣬ǰűϮսͨͨ½һ㣬ڵء
ӡ޼鲼
ֹͣǰ壡һһ̣뷢ΧĴ֡ɽꡢк
ۡ
ҹĻãѷֵоӰӣʸҲԹǵԲ򶼱Ϯ
кȻӿ𲻺õĸо͵ϮӪҪ֮ıˡ
عŴ٣˷ɱ
ɱ
˲Ϣ֮䣬նһǧಽ⵽˷
·СǣʱɱȫƻѪգɱڡ
նɫ㣬ֱ˿̣ףΪλѵв
ͻΧԭ·أնֳֳǹָ׾źͻΧҪԭ·ۻأ͵Ϯɣȫս⡣
޳ڴˣߣǧ쭰̩ɽѹɱն飬֧ǿڿҰչƴɱ
ʲô޳⣿ٺӱٺʿ֣ʱƣ׹޳ɴǣϵĴʿһӵȵףԭһ˿ҲõȻ޴棬Ҫȥˡ
ն޳֮дޣɫ࣬ԭԼĳս˭֪Ҫɹһ̣ȴӸߴʧأУЩѪ
ûңնе̳ǹ񼽨ΪĴ죬ֺͣǹһһʮŷԭĽά֮бǹ
ɾӳɱһ𣬲նߵֻҪˣȴǧǧӺ½ǵȥ·
Ƭ̺ն潻ˡ
նһӳչƽѧǹտھ棬̳ǹл磬֮
廢ϻǹ󿪴ϣӦԣ࣬ʮϣĸ⣬СȻֵܸزҲһѵû֮ˡ
ʲô֣ѯʡ
ˣСүвգңֶҹǸ²ɣնţ»ǹչΪƵǹһ·ӣͬ飬кܴɱ
֮ģûʹɱ֣ѾԷͲնʮͷѧΪǡԪĲΣھǹ棬ǹĽǶȺٶȶǷǳԵ͵ꡣ
ˣǸЩ࣬ƲżɱˣΪûսƬ̣նߵӺͼʿͻӴѹƵûʿֻб¾ķݡ
ʱԽãԽʱӪغȻȼ˻⣬𣬻˺ɱ
նӪĴҶеѽ⣬ѵӪ⵽ӵϮΪκӪͻȻɱ˲ɫ䣬뵽һֿܣ亹յ޳ɣȻҪʹթ
ԹһЦ߹⣬üȣҾƾͼƣ


ʮһ ս
նһ̳ǹ򲻵֮£죬һֱҪ޳ɽǽҹһսܴ졣
Ϊıԣգе򶨣硣
ѾףԼ֧Ѿ˼Ҹˣ޳͵Ӫ󷽣ֻǳٳûг֣˺ӱз
ն˲õԤУȻ޳ɳǷɶĸѾѸѹˣ
ʵӱûѣÿѹ

նʩչǹ治ʹ̣ҪǺа֮ģնҲסٻغϣ͵ñ¡
ѧһҪܻնҲףҾ֮Уƴɱ񶷣ƽҲʧȥģҪȴ˶֣ܻ֮Ȱ㡣
͡
ǹڿգӾ仯Ī⣬̡ĨΪ꣬ҽǣϸм
նƣӭܵԸǹҪͨǣʤβһ㱻С
飡
նΪһǹʱǹͷֱӴ˳ȥ
ǹϵŷընͷϵͷһɢΪǱ

նŭԭʮӢʱ۹ͷͷɢܾ֮ͣĴǳ
񷴻ɫ࣬ѪƴȻ࣬ϸ²㣬ĸ꣬ҲԽ࣬ƶסᣬһǹбն۶ʱһӡ
ս쳷һξƲãùƣҪΪնߵĻᡣ
ƳǹӶǹ緱׹غϣͽξУȥ
նǻߺѻ𣬵Ҳ֪սȥԼǶ֣ذɣߵĽʿǶҪ꣬ҧߣһճȺ̳ǹâƥ赲׷ױɱͻΧ
ƽξУξ֮󣬷նѾ˳ʮԶʾ׷һ·ɱ
˿̣Ӫ죬ɱϣ̹
ˮ԰ءλң¶ϲɫ
󽫾ֺȵ̫ˣնϮӪѾ֣Ϳǵˡ
ǽҲͷͣӰҳһţǿĴʱ
Žǣսģʱˮϰĺӱ𳤺ţţƤġ
Ϊ˲սӱ˴󲿷ִСֻãһ˾ཫʿɺӣǰ԰ԮնľӣڶȴֻۻأԺ˹ȥ½˺ƺӰ߱ס
ˡ
սãۻ뱯׳ʿܼڴаϣĴŽǣɺӡ
һε¼쳣˳ƽ԰̲ʱ򣬾Ȼش󷴻ʹúӱʿǴϲ͵Ϯɹˡ
ûȫͣͷ³壬򿪴ղţཫʿǳˮºˮȡʱ
һ̣ӱͬӿˮһ͹
ֱֻӵͷȥһӡ
ɱ
ӱ½̲ŰϵĴӪɱȥӪʱХųǰľʿֱӱ˴⬡
ۡ
ɰǧĺӱʿ⵽Ӫİ㣬һƬһƬļʿ
Һ̲ϳ˺ӵ̡¹ľ޼ȣʹõ½ɱĵоܵͷ
ǺӱʿӪңԣȻҪǰ壬ս
Ѧվڸ̨ϣӺ̲ϵսɫ㣬ûκĴ
ĺ󷽣ɱԼ֧໥װӺɱĿľӱԴԴϵǰ
ȵڶսʹû𹥣

Ƭ̣һֵĺӱѾ˲أٳ޷Ӫ󷽵ĵڶ־Ѿˡ
ʱƼŵоǰӪˡ

˾ǧӱʿʸ׷ɱǰӪҪӪ̵ĿȨ
ս룬ĻӪظձ֬͡͵ȣǰӪȼĲҽͬһʱһ֮С


ʮ ƾͼ
׼Ԥϵео͵Ϯһ̣˸Ӫܹȥ鱨֪Լʾѵڻܣݲйʹȫ£֪˧ѾƽĸϻңѾִˡ
Ѧ۸ӪָӣǰͰղ÷Ϯ׼µľʱƾͼƣڴӪ󷽶ѷŲľһЩʿװӪϮҰ֣ӰоĽ
˵ǼƲߵʹãΪ߳ʹӱ˷ΪӪ͵ϮһԶؿӪйʹѾѾɥʧжϣ±ơ
ǰӪø˵оǳһƬ𺣣ʹ֧ȷ˲ء
ڶľӸյǰҲͶʯͶͰȻл𲼵ļʸֹȥɱĵоʿԭԽࡣ
轻棬оѾ˾޴󣬵ӱҪӻƹȥȴ⵽ķ񷴻׼
һȺꪣѪȾɳɫ䣬òˡ
ǶڻɣնϮӪǷɹҲ⵽˿ûе֡
ҹĻ֮£죬ҽս𽥳
ǰӪͺ̲أ̻ƮѪȾս졣
Ѫʬ壬˱еĺҲѪڸˣѪɺӣڣȾˮ档
͵Ϯɣ⵽Ӻ˵˺ӱԪ
콫նŲбǧˣӳΧº׷Ѿִδ֮ͣأҴҵǴȻصˮϰ
սжʧܸգնͷɢѪǱתĲб˫Ŀдˮһδܣѵ
װ֮־Լˣͨ⽫ȵ޳ѷɫȡ֮Ϊķ޳ɲܵ񻰣ȴϴӸ߶˵䣬ˤʵ˲пᡣ
òϣԼ޳֮䣬ҪСĲ࣬գҪñı㣬ԵȣֵѧϰԽ
ˣһģնȭͷĿ¶ɫ

ƴɱһͨԾƣŰնʵ飬صӪ̡
Ѧ͡ٲš˶񫣬ɽѹƣնɱоδ
ʤ̵ĸоȱʱĸܣҪ̫ˡ
˶óӣպֶǿ٣е
Щ±һͶսս֮ǰЩ£ǳɱһҲնһб׳˵ɫ
ԡѪɳĥ£±ĵӡηõ˸ıͳʵ
˧ܵоһͲǷնɱ죿һװ߹档
ѯʣʲô֣
񣡡
֮΢㵣ҲƳһλ֪죬벻񼽨µľС
ҵĴڣҪҹʡ
ȥˡת뿪
̣ѺһλὫ죬廨󣬽˴֮ڡ
ѾѵһУڴ֮ϣž˾㱨ݡʣഢҪ²ȡ
˧н
̧ͷ˶ʮĳ񣬹Ũüë񣬺ӢȻͷժͷɢҲлҳԿԿǱãǷӵò
ڵأĿܵƵעӣΪܾ֮Щ΢΢ͷűþ
񣬱˧Ǳף֪֮ˣΪβ˼ЧңΪ֮ţΣƶȴΪѾӣΪһԵ̼ҵ𣿡ʡ
һ㶣ԭΪԷҪ䳰ȷһ°ܽȴ벻޳ɴӴ֣б̢
ίЦʵ䣬͢ܣս͸֧˹⣬Թص͢κ͵ҳΪһգ˵񼽨Ծû˺κεطգڼȰ־ȼãֺ֮У
˵ĵ΢΢һЦ㵽ίˡ
񷴲Իʵ֪ڣʳ֪裬ӱգԲϣ˭Чҳ͢ġ
ɫһߵͨǶˣ˵ĺã־ʿȪ֮ˮ߲֮ʳäױɿ㲻ͬһŸɣУΪŰ
ϾǱʫܱ֮Ƿǣ˵޽ˡ¶죬ºôϲѾѴڵǧٿףʢˣǴĩ泯͢ȹһҲֻǿѹסĿѣһپʮܸı٣͢ˣһȵЩ죬ڱΪŰˡ
Ƶ֮УΪһΪ϶Ե͢¶Եգ˵񼽨еȺĻš佫һܸıҾ֣һ̫ƽʢܣôۣҲΪһʱʹ죬ͼǳưԣܸѣݾһһǰ;ûУֵȥ
ĬΪˣǺţҲСȻֺܡֵ̼һĶ飬е룬ʱʣͷɥҲˡ
һ˿Цݣɲ֣µǾñţÿ߰ɣĿһЩأʼòţȴʵһЩ£Ը⣿
Ȼ̧ͷû뵽޳ɲûίԹְΣûн磬ϾһС˾ҵһ֣ǳˣһø񼽨´սʡȥ˼ѿʱͷߵݽܣʾм


ʮ 
ӱӪ
һҹ͵Ϯսʧʧ򾫱˴ӪϷ
񼽨峿æٿ۽ᣬѯҹսĹ̺ͽ
󽫾رȭ񼽫ʧҵȣǰԼʱͲںӰܵǴȴӪźţĸʱӪĺ󷽻죬ɱǶΪնѳɹ͵ϮӪΪ˲սɺӣڶɺ֮û⵽ķƣ˳ҵȵķ֮ļϴӪڷźǾȫѹϣ˭֪ͻһ㣬ҶɺӵĽʿϮʤû͵ȼϣʹҾ˲ء
񼽨¡гʷ˾辴ͣ󽫾ңŮߣԼλǽصĻ㱨󣬶أ뷨
ҡͷ̾ն񣬿϶ûеǰ£Էźţˡ
ҶնҲΪһýܣ־ٹ⻷ã񼽨¶նԽӣȶƺģЩˬҲ̰ǰ϶̫ᣬûд飬ϮӪʱûƿؾƣֿסˣ󷢶źţҾĸʧ
辴ʹļףøߺ͵Ϯ֪ʿɺӸҹһսǾʧˣɶǾ
ٽ׷׸ͣϾնᣬٶȹ죬ַЩˣȴѹǵķͷвʱҲŷĨն
߶ն⣬Ȼͨ죬ߵս֪ðձϮûйҲпͣδ£ƾԩˣ
͵ʱټնӣԽվ׷˭Σάֹ磬ٵնǰˣ׷β٣Ŀǰǵĵ֮Ⱦĺʿս⡣
񼽨˫ͬҪİ壬Ȼն͵ϮɣشѹϣɺܴʧܣвնЩʧ
ԼŮϣʱ÷̾һ˵ʧܣ׷𵽵ףĿǰǶӰ棬ʲôԴȣǰðϮĽʿǺģҪΣʱµ׷⣬֮⣬ʿµɱҾʮ򣬽ʮ򣬱ȶ԰Ѿ಻˶٣ʧܴʣ±ͽ϶࣬սںѹ˴ӷˡ
Ҳ֪ǱˣԷѾжϵʮûϢⲻɳ
񼽨̾һֲõԤУδܵס޳λս֡
˶ĬҲǱһУ޳ʴ£ߵϣʵǿҪ˶Էļʾ͸Сˡ
辴һ᲻ᣬ޳Ѿеˣʹն˴ǣѦۡյͷԣ벻ֲһһ©һҹ֮ǰ̵޳ɣʵ벻ͨܰ쵽
ûֿܣˣҾĴҲҪˡ󽫾ƶϡ
޳ɣ𣿡ץ½ӵնİΣˣǸ˧֣ǣնܻŻ
񼽨¿ڵȥȫ߾裬ܻᷴϰĴӪ
ѾʶֵĲɴ⣬񼽨֮ǰлҪǿӵʮҲòģûбʤİա
Ӱ˵޳ʮ꣬˲ֵ֪ɺܴӰѹ޴ѹ
пܣ治Ըȸ޳ɵĶ鿪ս񼽨˵˷θ֮ԡ
ĿԭҺƶǾ޳ɸӵľӪ֮ڣ߰֯Чķݺ㣬˲Сﰡ
һͷʨӣ̾ܽպƽȺۣ£ش⣬ͬ˺֮ţ辴п
񼽨ҡͷʱûʵ֮Ҳû㹻˳ȻҺӱʮڣҪǣԨռݽ峼Ҫǵĺ󷽣Ӻܶţǵĵֻ̣ںӱһ飬޳ɣʼǴ󻼡


ʮ 
պնŲбֻ˺ӱӪнʿĿնλὫ
Ͼ͵Ϯδأʹоķ⵽˲Ұܡ
һЩٱųҥ£ʧìͷָĨڡ
вͬϵ񼽨ӣ˵պ񼽨³ܾܿǴλ̳ˣն߽ϣնԺΪ񼽨µĳȨȸӻˡ
Ϊնᣬӵ˧ţһ߳ɻӤΪգôնĺӣпܼ̳񼽨µһȨˡ
ҵС˼Լʵ˼ȡûԼȥһأȴʱż̳常κܹ赲ȡȨˣСûʧ
һЩ죬Ը⿴㽫ѹǣҲھƲ¾ʿ⼸ն۷׷ףնͽûʸǽ
ߵ֪ŻӪ޳
ߣģһˡ
Ŀ֮£Ըƣûֱ뻳ڣվǰһǱۻţûƣ
ô£͵ϮΪλʧˣ
ˣԭ˳ִӪʱȴ޳˴ˣƺϵǻ͵ϮƾͼƣӪԼһĻϮϷ룬ʹúӰŽΪ͵Ϯ֣ҲȦף
꣬ԳԾ޳ɹȻˣԺӱһϢ
֪ʧпԭ⣬ҲһҲԼˣЩͽ廨ͷпá
ƽͺãߣȥҵʵ˵ôҽ󣬷ڹ㱳ˡתסֱ֣ȥӪ˧ʡ
ʣն񼽨ʵ˵Ϯʹ񼽨Ǵ΢΢ͷǿɿõģ£˭ҪԴϾģ޳ԴͻΧбˡ
񼽨ٴٿ۽ᣬնϸ½һ飬ıʿͽ֪˱ŵ⡣
λ취Ը񼽨ѯʡ
ӦȫĬˣȻҲް취ο滹һ޳ڵָӣ˳ᢡ
˿̵񼽫Ϊǵӳˣһ͹սȥ޳ͻأ֣˵Ѿڶƽϵת£ֲƣ԰²°˾ˣ±ϴĿļǵıҲ࣬ҵȻñռƿǿȥҾߣ֮󣬺ܾܿ޳ɴֺӱ֮ʱԣǸתսˡ
辴üͷԵҲͬγʷĽ飬ľˣǵʧȥѣѾ޼ҾƴȥʹԪˣµĴûᡣ
ڽʿ׷׵ͷҲսˣοս޳ٴγˣǶûס
񼽨¼ϾѾδսˣҲ֪޷ٸ޳ɵľӲƴ̾һѯʵѵҪֹͣԭ·ۻأʧܸգ
ҡͷȻǣһƣԻΪ
񼽨ԣ¶ڴ֮ɫѯʵγʷкıƣ˵
εĿ£ɿһ£˵˼Ϊ𻢣
һ㶣Щ⣬ڱϣй֮ƣһȥƺһԱȫʱļıԬܵĶݿ״̬ݿȡݣ
ǺǣγʷǷǴˣǽ֮ưɣȡЦݸ
񼽨֪ʷ飬϶Ūֹ˵ĳЦ˵ȥ
֮ɫЩϴҲΪ⣬˵ǴһϣƳ³£Ǳʱ뵽޳ɱǣô񼽫ͻ֮ƲߣֹͣӷߣҲƴɱǼӹ̺ӵ̣ҲѧŶ԰̲ߣһһ㣬ٱרľӪӼ䡢ŶϹȵΧ߸ԽԽ˵ɢϢʱԽ٧ǻ㣬϶ͣ´޳սƽǣʱǸ԰ݾͶԵĳǽˣҾݴͣռݺ̲ߣҲԺ˼ƾΪ𻢣
꣬ȫԾˣеıʿգ˵ΪƸΪ꣬˲ͰѾƸ
ûٳЦ֪ǡĸˣȻȫµļƲߣɵļı֮ϣԸİ棬ң޳ɱǣ񼽨±ܷϴǾŪˣΪղʧеΡ
ȡЦƲֵĲտǽվȭһɫϿңʾԼǸ֪Ǹӡ
񼽨ϸĥ¶Цݣ˼ãԼҾģݴͣȴ޳ɴҲɺսĿͷ
˵˼ƻһôǿȫĿ޼Ҿ޷ԭͨǵش֮أعϡĻ̱ȱ˲ſܣŹ壬ֻҪסǣ޳ɵչвȻСˡ
񼽨һͬ˴˽飬ͬʱӱںӼ俤פȫչƺԱĹأȹ̵̺ʵʱ޳ɾսˡ


ʮ ž
񼽨²ȡ˾гʷıƣٷӲƴˣƱ仯죬һʱһʱѱѸ𣬺ӱÿιսʧ󣬲ò˶ΣҲʼڴӵϰˣҪѱĿǸԭͨˡ
鱨ͻӪƶסˣ񼽨죬Ҳ⣬ԷʱѡܾˣԷչ̡
ƵսĿѾﵽӱսʤ˭Ҳκβ˭ͿԶס֮ڣɱ͢ǹʹˡ
һգ׾ִǰӪ۽£աѦۣԼǽƫ룬Щ˷ܣΪմ񼽨µľӣһҹ̵ӱڴʤˡ
Ѧ΢Ц˧ȻñһϵȻƾͼƣʹӱһҹ֮ʧأĿǰѾıԣغӷˡ
Ҳź΢ЦӸ̫ྪϲҽŻӣԽǰи״Źʡ
ϲʱȭ˧Ϊ񼽨ߣǶڱĿ޷£׼÷δɣֱɱȥ񼽨µĺӱ
ѦĩԸǰ棬ɺӹᡣ
ҲԸ󣡡վ
ٲšѦƫѪսҪ
ЦЦҡͷ˧ʱ´㣬λ죬ǱĿȶвƶûн±⣬ҪãһֱȥϢ⣬񼽨£ȻأܱܿȥƽѾܡԲʡŷȵȣ;棬ĴɱԶ磬ն棬ε𣿡
궼סˣ鱻١
˧ѵǾһֱ𣿡
ƽ͵ʱˣһڣҪ׳Լʹռдũ˳չûս£ܹһѵȫװ;ʱѰ񼽨µٽϮҪЧңȼ²ҲɵȫԼĴȥȻԼ
ЩԳ͢Ѿû˾η˳֮ģȫƵĵȣжڲ²⣬޼ҸպĿܣ׷Чҵԭ֮һ޳пܳΪеһλ
ֻ뷨ֱ˵ղˡ
˾ȫޣĵıȻ£ӱš
ºֻʣոӡ
ƣ³ּ͢ǳȥƽ񼽨¡Щǡ
΢Ц⣬ܣڹϽĿľȨ߽ûôõˡ
˶ӵ뷨΢΢ͷҲȽͬ
ƣôĻ𣿡
ɫᶨţ꣬ȻḲˣĿǰȥ˽кͨŷӡ⿤Ԫˡԥʿ룬ѾΧס˽ȻʮϵطĸҪЩס
߸ܡԨֹӺͶ׳󣬹Ƶ°꣬˷ʦ졢Ѧٻϳ¡Ҳʱ򣬴ֻ飬˭ԸάͳΣʱ򣬾Ⱥԣ½ʱˡ
꣬Ŀɿڴ֪Ϣֻ±֮һ磬ʱûдÿߣû׳͵ؽ춼֪ȴһ㣬͸
ЩϢε֪ģոе˼顣
Ц˵ףʮ׼˲پ¥Ʒʽ𣬿ʼֻΪԱһķ·Ź޼ңպǹˣҲһʽ𣬲ڼҵ˥䣬뵽±仯֮죬̶ʮ꣬ʢת˥̻ȴܹ̽鱨ʹǰһ´ƵĶ̬
ԭˣԽã͸Լˣδô꣬ԼȻȫ
ͺñۡȺز۹ӤûϸǷϰĿܡ
ܵ˵յԸ̫Ӳʺϴ̣ʺϸȨıĴִ⣬Ե;Ƶĸӿ͸
㲻ᣬ֮İɣպȻӿ죬뵽ֿܣԼеԾѵ޼л³̫


ʮ ͼ
ԣյɫûֱӻش𣬶ǰЦ˵ǬǬʱУ£ʱ򣬻ҪǾƺʱ죬һҲδزɡ
ȻѱǿƢʱ룬ԼҲܳΪһۡվûԼȨ
һҲѣáաȣվһľޣֻҪհճһЩƶȣطܹʤˡ
Ҫ£ǾǶϱΧŷ壬طۣҪܡ£ԦԱĶǣ͢£дֹۣϹٳ֮еȨȵȣɲһġ
κһܹ⣬ҪܹԱиڣɱϣӲţϣѪܹ롣
վԼ϶ʺʵۣıԷ棬Ͳء
ƣҲΪȻܹ̣ϽһѾˣҪ£ιܿس͢ģԼ𣿡
Ƴ˼һ£˵ҾԼҿһԣ
յͷҪˣһ̤һ·ǰѪǣңºҪ£ͶˣȴҲˡ
κβԵߣһλʤྺ߶ú³
ΪԹ£˵ҰġͳֻҪţͶˣʼʤҪʱѱ䡢ɽ𣬻ڳнƣǲܵģͶҲˡ
Ƽᶨ֪һ·ҲڣҲ£ˣٺҵػίȫ˵ҵͳһλ£ԺҲ¼ɣøһ³Լˡ
ҲĬƲաѦۡȵˣ佫ܹȫţߣ׹߸þ졣
Ȼˣ޼ȫѺעˣͶʤʹ޼ҳΪ塣ˬһЦѾû·ˣҲ֮ˡ
ƵҪ۱ÿһ֮ʦͼıպˡ
ҡͷЩÿĵƣ̫ƫԶ˵ɱֻĿϰ񼽨µľߣ赲£ʹúӱһ޷ģǨ谭ǵķչԭأ˿ڶ࣬ǵı˿ڡʵȣֻ۱ԭ棬ҲΪ֮ΪСԭ򡣡
ƵԵ֪㣬ȻԷ֪ȻǿÿԶԭ֮أλõȷռƣױ˺ӣԭʿŷǲԸ鸽Ľ̲㣬̲˿ϡ١
Ҳŵ㣬ɽС˰롢ɽǷḻԴԡҩݡʯȱܸ跻óףܹȡսʣţսȵȡ
⣬˵ӱӱռϰǷ߹ǿԲϳ͵Ϯˣ򿪲ֻڣܹɰաʿӱϣͨſҲ֮·ȫ
ʶ⣬зʩͺá꣬һ䡣
ƴһЦģÿǺ֮أֻǻ۵ĴӪĿǰȶ񼽨ôһ£ʹ͢ѵȣ·ѾҲɶ޼Ҿĵӣǲܰķչľֱ֮ȵ£һԸﻹҵĺ֣Т㡵ʮɱԭĵơ
ЩǵŶ뿪ôãˣ𣿡
ƻصˣ޳֮ģʺϸϵ˽ԼТҲҵֵܣһЩʱֻҪؼʱ֣ԻҵȣңĿǰӵĿһ붼ҵ̻֧ţܹƿصġ
ϣĸƤСΪ¾ãûĸ佫вЭ
ɫȻԸܷʷǸŵʱ򣬱ȨݽԼ


ʮ չ
ͨ鱨֪֯񼽨Ѿ뿪ǰߣطӼ俤ٳǣΪ˴ӪΪشΧģŶٲӲ꿤
ĸںӱһĴ󿤣˿ڶ࣬Сܶ࣬񼽨½ıƣʱڲâÿսǻӪԼĵ̣ݴ͡
صٺֵݽµĲԣǾ꿤ɽͬʱѻƺԱԿκ䰲ӿƽԭ£˺ӣ֣ôӱ֪ͨ˰ʱ򣬳Ƶ۶ˡ
񼽨¡辴ҡնԣҲǺܴĽ㹻ǷչˣܹѾʮ򣬸˰գܹʹӱԽԽǿ
ʱЩȻҲңһĿغ͸ɽڣһЩطǿûԺӱҪһ֦󣬻һ򣬹ǰկ໥沢ز١
նվսϴѪ裬񼽨֪Ů߹ϵ΢Ҳϣܹסеķ飬ԣأꡢɽȥˡ
յطϢ󣬾ԼǰѾû֮أǾһִصÿǣһķչҪ
Ѧ۱ίδ󽫾طߣ佫Ĺصǡ
ͬʱѳ޼ɡ޵أΪƶѾ죬ĹҲˣЩ˹ȥҲΪ˶á
ǣܹܸİ׻ã˧֮ټĿǰı佫ĹǸɣµķչԡ
λӱѾѾΧұĿѾ߽⣬ĿǰĿյõ޶֮񣬸شʼֻҪټִ꣬գռͶ˴궼ˣΣҲͽˡ
ǰĿΣȥĹ佫˽;ƣûк֮ǡ
ʱĿĿز䣬ȴڸϴɨУͶͽҲسǳߣȱⶨһɳʷ˾ԹٽпˣһܹܸڸΣɽԺ󣬹ڱ˲ţǾͲȱˡ
ʱ򣬳޼ɱȭԪ˧¾ãںӱӶڵʮϭģӱӶӵܣְҲвʿӴǰΪá
ԥһ£ҡͷʱÿܹܸҪ躹ޣܴģ䲼ϭģͳ͢ĵжԣңǱϾǵ޷ǰ䲼Ͼǲǳ͢ǵطֻһͳϽĿܹܸѣԣ̫ҡС
ǣҾÿλдţǵõܣ֧ˣ⣬κ֮ݷȵأҲв壬ԶһЩӵְܹ
˵ͷ˧˵е
ÿǫԪ˧ĿعϡȻֻĿÿҪԭصĿһԣҪĿΪݣ˿⵱νʮľˣĿʮշϢֻ¼ʮ󣬲ʹ˿ڷ̫ˡ
üë˶˼ұĿڶ⣬ΤʱHԭ֧ոЩ䣬Ȼһ֧񣬵ĿǰҾʮ򣬾٣˱ϳ忪սǱֺϵͨΪ
ô˿Ҫˣ˧㣬ʱºԴɶﾭδսԪˣ߾ѾߣɶĿǰڳ͢ƿСͱ࣬ʱб߾صΣգҪǸ߾ʱҸ͢˺ҲͿԹɶǡ˧ȥռݣ߹أɶǡĦ޳һǽߣ߾ԴΪ磬Ǹ߾˲˧ȫϻѼ̽Զ
˧˵˰ЩѪڣҲʿɶǸ޵׶ȫ֮޷ɶ˧ֻܹɶȫƿ
Բɵϣ˾ߵѹ⣬սһ֧޼ΪʷƽطΪϹȿұĿͱɱˡ


ʮ 
ƶ˷չĺ۷ʹĹ佫ǣ֪˱ĿչĿ꣬ãʧȥεġ
ʱ˴˲ЭһȥŬ򣬻оǰ·ããжҡȻҲȫЧ
Ƶղñսԣչ󣬻Ҫϸ̣ԹƱֶΣפͿѡ١˰໧£ԣפͿѡʵߡ໧˰ۡƾٽѧͬͨҷ棬ģؼӿƽ
ǫEȿصͷ
Ƽ⣬һµǾ䣬ֹͨͨٽ̵ҲƿأĿǰٵû̳֮Ҫ깤ū۰ղȥǲȡǮ۽ϵʽ߿սȥɣΪԼȡɸ߱ʡȥִС
۳ͷȷ䲻ͨʹþͣͨ裬֮䣬ƫƧܰơЧʣʹͨȻࡣ
ƽ䡢ͨ£ᵽÿλãһۣټܹɽ촬ֻѵˮʦպɽӣɺȥɽϵȵأͨҲãתҲãһµ·Ҳ谭ʱѦȥ졣
ʱ򣬷ֿ֮˻̫͹̷̡棬⿿ЩСûκξ飬ǰ첻õģҪʿЧ
Щ£Ĺٻȥ׼ӵ½ˡ
Ѿû˳ּ͢⣬ȣ͢ʵĿǰֻ޳ܹܵ
ڻƺԱϢսʱ򣬻ƺ棬ȴ˴ս
ܴӽسƽ;سȫʧأĴļ¾Ͷʹ֧߸ھʮѸʮˣǿڣռ
죬ΪӼ֮ӣ峯ңթıڼ£ҵ꣬ʱ쾵¼ɹ⣬ڵȶţֻӭϵԱȫ񿴵ͣȥͽԮ
ƽսպյӣְͨأȥԮȣ쵱صľָȨ
Ӵ쾫Ѹٸϵ߸ھȷ沿ӣЩȷеƫ֮ӣֿ΢ɾ
ɽӪ
λϣǰӴǰԮʱɫ䣬磬ʶҪصأԸӲ
ӣ׳ʱ򲻵־ЩϽѹţûչֵʱÿսءʷꡢЩϵĽս벻˥΢֮ʣɴͽվѹӱɽ󲿷һֱԸ˶ԵУ벻񳯻ˡ
òջıԡȣկԹˣͳ㼸һѾ޶ȣ֮ջ磬ûξԣԴպյĳʤͶʮսۣ޴룬ûָӲܡ
Ħǵõֶӣʱվ壬ǳؽأڲݴͣʵҲϿ
ǵúѣ˴󵱼ҵҲ͵ȷӲһʧ룬ҲҲʧȥΪסأȥȴ·壬ֵѹ
˳ĬԼͬؿܣڴ󲿷ֶ佫ɽϵ
ԭ֮ܿ󣬾ƶ˲Ҫں߸ɽϣԺ롢ƾ˲Ȱ˵Ҫȥǰ߶սǰľȨƿأģԺֻܣ֪еˡ
ܼõ˴ùģаӣûбֳڸλվȭԽһȻ˶Ƕʵѷɫ⣬Ϻзֵһܸ֮߸ھᲢۣ
ǳʤսͲȵʮųͷˣԣѹũϣԣΪľӱϾ˵֯װȫľ񣬶Щں֮ڣľͷȣûжǿ򲻹ҲǣӾɳ޵ˡ
ܷ֮ۡТ͵˷׷׵ͷͣʾӦʹ˳ˣӦøһս


ʮ ״
ܶӽ˱ͣսõ̽µ˵ĸ͡
ʱ򣬵ԿǷˣҪӭսӣʲô𣿡
ȻǶԵЩ˼ɣǶˣûôúˣЦһ˵Դܹвɳ־Լ磬ڶҡġ
ԿԼǵõֳ߸կԺꡢƾ̰ܻ߹ˣ˽ûаܷֻǵԼһͷѣʱб䣬ȻǻŭߵʮɴС¬µȣӵʮڵĶ飬ѵʲôƵ֮ߣܹսӣɸ¾״
ܱŭڵкβң¶ıʤȽҺݣһսܡԴΪ߸֮
Կƾ꣬¶Цܣǲ֪ߵغ񣬿ºڣ¾״Ҫ׷ģһʧܣܱܿͷ
Խ̫ðˣ¶ġ
þһѯʵҪǰ¾״ӣ
ŵãλĹ佫ȭ˵óõ¾״ӣ֮նɱУͷؼ
˴һеħҪˡ
λ˰ɣһ裬ǿɼΣԿЦȷ
塢̽µ˶ЩŭõԿ̫ˣɽҲΪ߸ھԿ֪о壬˵կ˵˺ġ
õͷһ׷Ȼɴ˰պ־ΪҲ˵ʲôˣɡ
ܵԽһֱطزפһ򣬾һһʧܣҲȫûû·
ԿЦˣڿǵԼʧˡ
Щ⣬ԼļЧ԰ͷ̨עٵԼϵһУвء
ͬؽء
ֻһЩźͰװ룬ЩװľӶõôˣµȫԱֻս
ʱ˿̣Щ磬ӿɲıǴѹ߸ڽʿֶηܹ˵Ϊ˸ڽһŶ裬ηӳûƴɱʿﻢ£Լ¾״ҪƸۣȫԸˡ

Ӵפսʮ㣬Ȼʮ߸ھ˿ӳοǣ滹طؾ
һգԴ佫ةʷ˾ȳǣȥӵĴӪԿ߸ھˡ
һ룬ıճȺľߡ
ӣ˲ףûλӼ˧λ
Ƕı¤϶佫ıСǿأΪıʿԴǰѹ̫󣬲òŽƽѾΪǶӷǳ
ӳܣȷС˵߸ھͽšˣЩ汾£ҪԵУҲһս
쵣ǵ߸ھʮ֮ϣųƶʮԶǵıҪࡣ
Ӱֵ޷󾫲࣬Ȼųƶʮʵһ붼ǸͶƶսߣʮ򣬻ҪɢһڼҪأԣǵıȶԸ̫࣬ϣۨܽڵıһ֣á
ȻѾΪͨأıȨȻˡԽƻµΣһʧմȨȻͲᱻˣ̵£Ӿˡ
ʿŵŽĩȷս̽һ߸ھʵ
ӳ˼Ƭ̣˵ðɣҵһ㣬ٳڵפһ㣬ȷǰƽ߸ھս̽һ¶ԸĽʵоӵ͡ս


ʮ Ƴﻢ
ҹܰѼλŽıʿټڸ˵˧ڣҹ̸
塢Т͡塢̽¡ۡ󸦡˶ˣ࣬㼺ζԸӡ
۷ĿǰӳΪ峯͢µһһ꣬иǹ޳ɵͷΪ첨᳤šʯӺӡšʯ~^Тµ˶ѹҪս󣬽ʿǵʣ϶Ķ֡
ҲĵĵطĲȣԸʿȣЩũȻҲѵĽͳɱȱϸѵ͢ɣʮͱ׼ԼԣһɫĿףܹγ
ǵ۶ͬһɫƬҲȫ߰㣬ֻˣǳͷ¡ľ˺ᵶìǿ롣
ˣܻûаһܻӡ
λкߣѯˡ
սڴӲ̣ءʷְϱ֮򣬾ԲǶ֣Ҫʤֻһ֣׽Ҿʿ޷ѹסԸ˶ڣǵֵס
֣һ㶡
ͷԣЩɢ¾ũ򲻹ӵľ跨ҡɣ޷šһɣɢǲһƣ
֮һץסһĨӺڰпһ㡣
ԣ֣һͷͻʿź֪ͷǣһڣҲ֮ʱֻб׸ķݡͷıܳȴһӵ
꣬ȫһ񣬿˧г˾ҲЩˡ
˵¹ؼβ֣ȻͻأԲܻۣȫ̽ҪͷͻǼͷǣҪһ򾡡
ֿܹ̾ɲ裬ıŴʤ࣬ʹƣҪţѰ쵽
Т͵ǰӲȫıʤ࣬ѹС
ԽΪˣװܣǵİΧȦ
ҡͷֻصԭ㣬ʲôƲߣ˿ǼƣӺͽܹ֡
ıʿ۷׷ףڿ˼ǣЩ佫һãȻ뵽üƲߣıʿⷽ淢Ӹá
վⲽʱĿ⿴ͼϸҿɷĵΡ
ڣһʱû˸Ҵƻ˼սߡ
˰ΣܺȻһص㣬ɽܣͨطλһ·ǴҲ˵ùȥ
ɫǿͼ
Ժ󣬶ĿλĴ£һɽй£ɽֺ͵·ܹͨƺӶɿڣȥأߵ·ϡ
˵ɽҲ֣֧ɱжΧסôӺʿŵˣսҲӳ
ֽкõգ˴ȷʺϷҲױȲΪ˭Ҳ벻ǻһ·
صˣھͺÿǣյϹˣһЩۣǲӵˣϵġһݣס
ܺȻ뵽һƣ˵ɣҵյ֮ǰܸ򼸳Ӳ̣ǲɾȫλضʷĵʽжţȡʤֻǵ˳Դεսֵһε˳ȴȡЧζսҲЧ´˷
ҷ֮񲿶ӣס¾ǵеսҲԷеȣǵ¾֮ãǲԷ¾ء
ҷܱȫڷص㣬¾еսԷӲƴΣϿĶԷ񣬻Լ±ʾһӡǾҾսս󣬵ʱҲͲΪթˡ
Ĳһʱ¶֮ɫж¶֮ܵɫ
ȻƲ߲νݣΪЩεȾܿܳΪƷ¾ˣȲƱü֮˶ҪĺݣѪ顣


ʮһ һŮ
ĩݳݺɣţҲůˡ
ܶڣԺһСһ֣̺죬һޡ
⡢ŮǴźްѵ˺޿㣬ϸٴλĻ֦չͤͤһ
⹫ڲع͢ǣ棬ڱȻһ£˺è¯𿻣һҲͦůûеĺ䡣
еԼҸԸԳ޸ɾȫţɲŮòݣʱҹζЦѣΨһģ㻳ɷĹ⡣
Ҳס˸ۡĹĺܺãͲֻʮ꣬ѾɴǰٳģβҲʼԲ۾ˮģҪ֪ĲɼߣѧҲ⡢˵ϲ
ŮɫʩǦֱ˱Ȼޣͻ֮Уóһʫ
΢Цǰƽʱ龫֣࣬Ǳʫ飬ǳŷͬСŮ
⹫ԳҲ߿һۣΪĳ߹䲻ңҲһҵǧˡ
ǳ﷧Ҳ峯͢һλƷԱӵйʵȨΪ²ٹͣȵۺ͵£ԳɺأⲳҲŷ壬ڱպ뱱һԵѪͳGǳԸϣҲ˲á
ڳɳܵѧʺҰȣǶǷͨŮ֮ʱȵġ
ϳӱӦ죬ѧһǻòãȻֻʮ꣬òȴҲѷɫˡ
⹫ʫ룬Ƭ̣ڳģһʫԷһ檶顣͵ɫܱѧᡣȥϳݺºRʣڷ
⡢ʱڣʫʣЩȣаЩСѾͷĲ
ʱ԰Ůʫģ߹ȥ΢Ц˭ʫȥ˴ġ
⡢תɷһ԰ӣЦ⡣
ȴЩΣɫͻȻˣΪղдʫȷڸޣϾŮһ𣬶ϤŮ飬ЩҲش䣬ⲻɱ⣬ͺŮһ𣬿磬鰮С˵һ
±Щ˼ʫڣ¶һɶмķɫŮģ˵ˣŮȶʼ㷢ǹˡ
ãղųһһʫǳ߹ȥסı۰΢Ц˵
߽ŮĳأǰһһϮȹ۾ݣˣһ¿ˣɫʱĳҺ죬Цٻ⣬һŮĵζ
޸磡غߵͷỽһ
΢ЦղضʫţĲɵȷס
šԼ½ǣŮ͸¶ΣתƻղֻӦϷ֮棬˵һʫ澻ϲ޸ףȥմУһӳ죬治֪δȥһЦ硣һǿҵĸдϧǰܿԶ
һСӱС˵оݣңʮ˶ˡ
ʵǳʷϼ޸ҲʮĵӣʮѾСˡ
תƺ˼ضųأҲ˼⣬ǷԼһ£ֱɳ޼ңΪأ
뵽Ź壬޼Ϊ檣Щ˵ȥƽޣɲС£ҪƵ˼ϲϲ
ŮƶʵҪ˵һⶼûУҲǲܵģЩìܣɷˣܸʱԼ
߹Ц磬һһʫɣ
һҲ͵þûʫβܷܹȥˡ
һʫƾ׽
ԣҪɣٱȹ澸ղƪҪУ¶Цݣ⣬õʶһƵĲɺ硣
ƪһʫԺȻ뵽Ʋ˿ڡѲһ
ҪҶƬ̡Ժﷴ˼ʫȫǲȫˣڿͷͽβ˿ڣǵú
˰ΣŮΣ۲תڴʫŴ󷢡
ȿȣˣƸɿһ£ͦأɷһֱһַڸǰһ˲Ūɧŵƣʫһһ֣һһɡһۻ֦Ǯֻڻǰ뻨ߡǰոգ긴ꡭЦ߯񲣬Ц˿ǵĹ޾޻


ʮ ʾ
ӽʫģŮĿ࿴ңʫм䣬¶ֿ͸ľвһķɣǶŮɱĵط
ȫţǹ䡢ǿԸʹ⡢֣ĭسɳ鶼ǳ
Ůʱ¹ײĲŻӢݣͦεյʣĺۺһޣ뵽ʱʿӺĶţĽڣʲôŮֵܵס
룬ӣУܼˣҲˡ
ƴԼʫĵǴ𣬷ͬʱգ˳ǣŮˣδɣԼΪҵȴǳá
ЦͷӣʫģžԴ¡
˵ԼҪ顢顢ֱдװѣڷ䣬ʾԼϲ
ƶͷðߣٸŮ̽ȥһҪˡ
ʲôҷԸȥǳԸԲתƻ⡣
ȿڣв⣬պϵĳԷδ
ŮҲЦˣʾͬ
ϣǾͻתԸŮȥţ޵Ĵ
ĿǰľˣҸĸ󣬻ڽ𣿡ѯʡ
ֹۣ̾յõ鱨ܴҪƶϴ󲿷ֿأ߸ھռݣӱ񼽨£ռ߰˸ұĿڱжŷͨˣ˱µı֮·Χ֮⣬Ҳѹң׼볯͢ʵзݣ̫ԭԨбƺҲҪ
ƹԨôܣһԨǸкܴϵڰݣԨǱֵܣĸǶ׽ãŵӡ
ԲԨ㣬ڶһĺѪͳⲢΪ档
κϱ֮󣬺ԭͨ飬ˣѾˡ
ƴʱԨµҩʱ鲢ï·ң֪վüģĿǰ͢ѾԹϾѾ𣬵طѾѹסˣºͻʺȥ˽ԱֻǳԷڣбٿصΣգԣһЩط˼Ҫͼıҵˡ
ɫ䣬һ͢ˣܶˡ
һǰѪˣ¶Ҫ¾ɾȼвֻСľ²ܹӲд꣬ǸóʵʴȣΪ˴ﵽԼĿģ˿ġ
һҪȾȴ壬סҸʡĸЩӻ⽹ֽ֣סƵĴ֡
ƿⵣǱ飬Щ⶯ǣ治ʱͷΪѵҾĿǰѾҪ£Ҫͻ񼽨¶ʮÿֻʮĿǰҪĿϴһս˲٣Ŀǰ࿤Χɶ仢ʱҪԭѳȥ¸£ΪҪȥһɶķߣֹ߹شңԭ£
ˣͷһˡ
ЩⲻȥҲûа취̿Ϊɻôϲϧ̫ʹʢת£ٸԼҲҪڽԹ˭
Ϊһʱ뷨һߣҪ°˿ܹǧ˿ڣЩ޹գ˭ȥ
ԣٽƲΪ˶Ů˽飬ȥˡ
Ҫȵǲȼøİպǧǧˡ
ⵣʣ𣿡
ĿǰӽȥѹѾҲ˶ãдˡһ̾ӵˣѾԤ֪
ⰵϣӽܹһ£ܹѹס߸ھ
ţһսܣͳ֪ڡʿŻͶ߸ھ
˳ĬУ͹ȣȻԸؾǽڣǹĸĸİοµȹǹغ˵ˡ


ʮ ν
峿ʿš֪λ佫ͳһʿ䣬һطؾһӵǧ඼ǲʿ
ܵ⣬ɳͽ¾ս
ԯ⣬ʮս羪״˫ʿźƺƴԭҰ϶ɺɱ𺳡
ɱʿսԷľհںãȫʲôʿҲûǹɾþɳĳأȻָͣԼ满ȣɱȥ
賤ָͬӴǰ壬ҪԷӲӲ
ҹƶļƲߣսôεȱԷӲģעѪҰܣһ߸ھں֮ڵĸоʹʿΪ߸ھûб¬¡Тµľǿ١
˫ʿˣɱײͣսḻȺӣ˵ҴɱУǷء
Щ߸¾ûѵգ;ļ䣬ս󲿷ƶգûвξŵѪѾʼսľеˡ
ɱ⣬ƴľʿʿɺܶӰ죬ֱּӵĳУʿȡ룬սľһţ߸ھӣմƬ̣߸ھܵļơ
ʿֳֻã޵Уŵо콫ɱȥ
֪ڿ¾룬Ҳβ棬ɱķλ

ʿûӶɣ赲ǰУξξ֮£ͱɨˡ
ս㣡ֳֳƴɱȥ

λ꣬Բû˸ҿΪǹƷХбĴ̶ͨʿ֮
ʿ͸չڣʢԶˣ֮绢ȫѹס
Ҳֺܳʵսḻʮغϣ֪ʿŵĶ֣ƴԼ̫ԿѧƺҲûԷþ񣬲̾ǲڵ޳ˡ
ܰʿ£ԩãʿŷǳţԤԼܿʤˡ
ԸгԾҲޣĪ޳ɵĵܵܲɣΪ
ʶ޳ɣҸй飡ܵ£ڳ¥Ƽͬƣй
ʿԺˬֱӣƣ۹ᣬнˡ
֪ʿһֱ޳ΪԽĿ꣬ξηԷ޳ʶߵȻ޽н飬㻹Ϊܣﲻˡ
ʿŸʹˣ˿飬дҪ
ݣƿڴκûǸˣȫעӦԣԲͿܱˡ
ʱֳһѳìȵֳ㣡
֪ڲԶһͬȻҪҪҪΧŹɡ
Ҫȥսȴסȵߣһǹ
㣡֪ڻӶãͬǳ̴ͣһ
˿̣սֵֶԿʿţʼǿϼغϵ൱ʱһʮغϺ󣬶˶оƣ֧׾С۶̶ͬȲУˡ
һ߼սһߴ󺰣ˣסλ彫
Χ߸ھһʿֳֳǹȴսľԾԾԣȴֲҿǰ
Ͻϣ˭ܴǴֱһɶٷ򳤣ǮʮᡣԽԽٲ뷨ӣԼ͵ܵܶҪʿŸˡ
֮±·ʿκǮƣʱһѷȥ
ʿŴһʨӺһ㣬ֱ˺üˣһȥ˵ĳȫˣǹɷʹö˱ʿ䣬ڿѣֶˡ
ô˻ᣬ㵵ͷߣսˣԶӡ
ʿһȺʿΧУǣͬһ̹˰㣬ֱײŪΧ߸ڼʿ赲ס
˫սʱ߸ھͿʼȫˣϷװģĲС
ûɱٴɱ¾߸¾֧˺󷽴ӪԯǰʱѾˡ
ʿûɱˣһٶԷӪկ߸ھ׼ӪկľΧǽϣХȥʿš֪ڵ˵һ֮⣬Ӳ϶Ḷܴۡ
֪סȰοʿţΪֹɣ߸ھӪڻǵıԿ˵УѾʤðˡ
ãֵģʿŲ˾Ӫ


ʮ ʩı
ʿ֪ڻصӪֱȥ˧ʼӣսͳ
߸ھҲ̫ˣ¬¡ЩӣҲûǿȥʿժͷ˵˵һλоʹթĶһȺʿΧңĳ˱ضһնн׼
֮΢΢ͷѯһ³֪ڵ̽߸ھʵΣ
֪Һ񣬵ܶ࣬˽»ʵӶʿֱֱȥ½֮ԣȫţһ֪ڵ
Ԫ˧ĩã֧߸ھȻտʼ룬һѵ㣬Ӧò߸ھľܡõ˶ûг֣ôǿоӣӦû´ǾսɹУСΪϡ
źͷԳ֪ڵĻһЩ
λԡѪƴɱ´󹦣ˣȥϢܿ죬ֵҾԷоսˣǳؽأ򣬱ȻƽػҾһս
ȭл˧Ͱ
˳ȥϢӶ˵屦УΨ˫ȫսɶḻζԿ߸ھʲôı㣿
Ѱ˼һ£˵һս˫̽Ҳ˧˳ᢵʵԣֻΪοԴж߸ھʵԣҪ߸ھѹ⣬û߸ھҾʱ͵ϮԷĴӪݻյݺӪ̣ʹ߸ھңʮҲֻܡ
΢Ц뱾˧뵽һȥˣ͵Ϯ񣬾ͽȥ죬ѡǧƹƬɽֵأȥ߸ھӪĺ󷽣Ҿ߸ھɱ֮ʱûϮĴӪ󷽡
ȭĩˡ
ʱг鱨ӿЦôһ־ӣѾ˽أ˵ܻ˾״Ҫӣͷؼߺߣ߸ھڲţܳɳѾвԼˣٹݺֻҪɱܣ߸ھЩˣΪˡ
Ҳ¶ϲɫ΢Ц߸ھҲһģôһԾĿ϶Ӱ죬ǰߵĽʿҲиһʧ϶
ٰһ·߸ھ󳷽ص·ϷأԸ޶ȵ߸ھѾʤȯյĸоʼ߸ھ˻ؽص;Уһ֧ˡ
ֻû뵽Ƶ·ߣǸ·ȻȥµǸ·ϡ
ͷûж˵ʲô
ʱɽӪڣڸսҪϸڡ
Ǹʿ̫ˣճȺٲȻ޳ɵķɣֻƺ࣬ı㲻㣬͸ֱǵоҪնж̫ˣǸ֪ڣʵǴȴأһֱںΧױΧΧ÷ɢӦʿţ¾룬̫ðա
꣬пԱͽǲɶõ˲ţܶˣͲҪɱУΪ߸ھãպضҲܳΪսĽ죡
ܹػ壬ܻˣȻܹշ
ܵͷ˵»оλɣǵ֮գһӲƴܣеȱԼȫεȱԿӵľ񣬼ִϴգȻ򶫱λµķܣֻҪ˧ӿ϶ǰ׷ңҶ죬նȦȻΧҾɱĴʤͺܸˡ
ۡ꣬ͷ飬һƣӿ϶벻
ַıѾǼ򵥵ˣıƣʵʵۣ˷ʤ
ĦȭƣڴϾҪ߸ھܻӣʹһӳʤĴ˵߸ʿȫУռͷһҶ󣬿üҲǸһ


ʮ ֮ս
ӵҪɽӪıսغŴҲֱӰ˫˧ͽԼ򣬷ǳؼΪ֮ս
ϵҲ鱨ԱעʤܺͶ񼽨¡ŷͨԽ˴٧йע
ˣ
սףϣ˫ʿ
ӾͶͼһ߸ھʤ֡
ֳ飬ǰҡеķλÿ˶ӣʮǧݺɣֹ֯ϸһɱЧ֯ͷ
ܵıͶųư򣬺ıϡ򶼳ˡ
ʱƮչսܶԱӴڶࡣ
˫ľ룬ɭǹꪣ໥ӳУͬһ
һս󣬻ʿ˫ľ֮С
Ӻܣվսϵĸ̨עǰҰ˶Է˧Ĵ졣
վսڳˡж˶ƣԶϣԷӰ
ʿš֪ڵ죬ȫһװ࣬ǰ඼սƽңһջع
򱻰ȥ͵Ϯ߸ھ󷽵ӪկˣС
ҲڣΪľע
ǰȥ·λĽ֣F̽¡Τˡ
ʱ¹εֵɽХǧɱ̣Ҫȫʿһһǹƴɱ
ûսڻʮìճȺͽʿסһסʮҲֻķݡ
Խ룬Խܷӳŵļƺս
δ棬ѾɢŨŨɱˡ
޹ģţ׼Ӿʱˣʼ
˫ںݺ죬ֱϾ죬𶯷Բʮ
ŵͳʣܡ
ӶˣҪǰס
¡¡
ȳʿŴǧֱԳɱȥ߸ھֵ߽ʿ
ϣ
ʼǰƶֱܳȥıʽĽǰƣ죬ȻʵϾϿսס
ֱܶǾţֻĵоͲˡ
ܼ״ҲһȣֳãҪȥսʿˡ
ŲǰƽҪɱ
յգǧڳɱǹꪣǹɺ·ѹסϵգÿ˶е쬵Ϣ
˫ıԷֵһ֮ʱھеĹ󣬿ʼ
ѵأÿǧһΣ㣬һ㹭ֳʮȽ㹻Ŀռӽǣ䣬˲νӵú޲㱩㸲ǹȥ
ǰ⵽Ϯ޲Ҫ˭ùˡ
߸ھĹװû󣬵Ҳʱûɱ
¡ʿҽвѡ
Ⲣ赲˫ĳ棬Ƭ̣߸ھʽײһ𣬲ҲɱѪɡ
̵ĳìŶԷͻĲҽУŭźһ
ʿһ𣬽ԽԱɱҡ
ܿ죬ҲʼսˣͶˣ߸ھеȵεıⲫ
尡
Ѫɱ죬ʬһƲ㱻ؼ̤ţ£Ϊ̤ŵһʬ֫ϱۣԽǣɢõǣʮѪȡ
ܺӶɫȵضս֣̩ɽƺĽʿˣڵȴֵʱ
ʱ˫Ͷɱͱ󣬵߸ھܴ󣬼ˣԷһˣҲĵٵľ
մȥ߸ھȻˣΪԮȥϴγص¾սӲ硣
ˡս𣬿߸ʿѪŵĿܣֻе겻
Щͨʿ䣬֪˧ļıǶڹʱɽһӿ񣬸еģЩӺͺ£һʵڴЩˡ
ʱ߸ھ󷽵ĴӪ⣬Ϣһ֧Ӫ̲tڴŽǵʱѾǧѾһɱǵӪ̡
ݺᣬХЮżǿɱ콵һ㣬Ӫҡ
߸ھӪ죬гǰ棬ΧʿϢʶӣսʿȫûˡ
üͷһ㶣ܿȻҲգӪҪˣøˣʹܣȻ
ȥ͵Ϯ˴ӪվȥҾΪ˱⵽󷽷·򶫱ˡˣһЩξУξסˣǱ߳ߣ·ӹ׷ɱ
ȥܼЩٺʹסˣȳ⡣
ܿ죬²˵ķ󣬳ŶλߣȻŽձǰߵʿ


ʮ ֮Χ
ӿ߸ھڱˣЦݣԼļƲѾʵ֣͵Ϯ߸ھ󷽵ĴӪ˵߸ھֻũں֮ڣľ棬Ҳֻб򣬾ı
Ԫ˧ԴŲ˴µķ򡣡ƫ񱾲档
üͷȻ׼ǰľƷչȴû׼·ߡ
÷ǧ߸ھӪֱͨصıؾ֮·ܻ·ߣƹķȦ
Ѱ˼һ£뵽˻Щͣܵİԭ·⵽Գ䲻⣬ķȦ
Ԫ˧߸ھɢ׷ǲ׷
һۣܴ˲ķǰӣ滹ʿڱѵõĻᣬԽ߸ھ𣬶һ׽ܵˣ׽ɽһҡ
ѹԭصĻң廹ܹҽõ壬͢зĻᡣ
Ӻȵȫ׷⣬˿ȥţתƷȦǰĲ·ڷܵӾߴƬɽֵأ϶ûзǿ졣

ֵУȥ֪ͨ׵߸ھӪȻٸ׷
񱾵ȥˡ
ܿ죬Ž׳ٳδķҲ¡¡ˡ
Ӵ˴ָоѹϣ׷ǰʿš֪Ѿǰ׷ɱ¾߸ھʿ
ɽ߸ھͲ¾У֪ˣӪѾ٣ȿֺ󣬿޺ǰܣһ㶼٣ʿͲթΪ̫ˡ
ʵ߸ھԼթ˵ˡ
ĺ֮ȫЩ˵ڻˣնϹס
ʿŲ壬ֻʮͳ߸ھУҪնɱо佫
֪ڵʧϴߴ棬ͬʱҪָӲæýͷö
ʿţҲ̫³çˡ֪¸̾һɧ
׷ʮٴնɱһӱʹýս߸ھﵽ˵ĿǰΪֹѾȫʤвǻû׷ܵˡ
ʿټˣԴʮﲻٶΧӱ֣һȥ׷ܵĶ飬ҧסоߡ
ڣʾһִ˵ֺڵɽ£¹ɲĴ
´ڱκǰڣ˵жˣƾӴǺӿʼ溣ˮϫ䣬£дϺ˼Ǵ¾ͳΪĵڶ硣
Դ׷ˡԵ˾˷ܵ˵
һһսƽ޹͸ʿˣӵ˰ΧȦ
ֻһˣڣһһսǰƴ٣ҾƴɱǵռݷƣΧǲѷˡܴ˼ǰУȻǰͣ
ʵֹ֧ƾǲеģǰؼױһߣֹӱǰС
Щʿסˣ׷ţΪҪԼˡ
ѵ
ʿһֱûɱڣûǰЩǿңܿͰ
ܲȵʿǣˣȻҾưǱﰲ͵Ⱥӡʿŵ˵ȽʿԭϢȴһᷴǱĻᣬϾҪˡ
Ϣʿסˣԭûаܣ
˽Žɣ۷׷ף˧ȶ֮ơ
ʱɽµķȦȻս˵ʣ࣬ʿŵ˱ȻסȻҼ˲ˡ
֪ڼ״Ԯ׷ɱĴӿȥǴڳɱһӾͽȷΧסˡ
Щʿ߸ھʿڷҲʶػӵ˫սһ
Ӵ֮ʱǰɱΪ׷ܵˣȫѹϣ߸ھ
Ȼ䣬ɽϣ˺Хƿ֮׷ɵļʸһ˸յִ
ձڵúѹѹһƬ֮ʱŴһнаţʹʱܵˡ
ˣվףսĴӱɽ˷¡ɱɽͷʹ糱ˮѹ
թʶ˾б䣬·ʱʿѹȥ
ܡɱսԮʿʹƬȦ˻սΧסˮйͨΣӡ


ʮ Ҿƴɱ
߸ھ˺öɱ֡֡֡ؼױȵȣĶ飬ǰˣϧûнмָӣΪʿŴʮȥ׷оβȥˣûڵλָӾӣʧ
֪ڵʿűɱԴһǧԮȣǰʱʧȥĹǣһãȻʵ벻ͨΪλз
ղŶΪʤ¾߸ھȫʤ֧до뵽·תƼתһӴʤ߱ɱΣ
ɱ͢צ
Ϊȥֵܱѩޡ
߸ھʱͷѸͣͻչֳצ
߸ھݺиѾˣʿӰ죬սʱü֡
һݴͣʵͻȻϮһսʱ׷ͽƣȫɱ˷ͷ֧ţʱΧʿ䣬˲͸еʹû˶
ʿŴʱ˵Ȼʮ˳ӣַ
ĳǹּ״˲ܴ˵ȫͦṇ̀Ϊ̫ײУղ׷־նɱ߸ھʿ䣬Զġ
ʿŵѾ֣ʱֿȭͷؾ赲оʿĹˣҲкü˽Уֱ߶߹ǣ˵Դˡ
߸ھʿɱۣճǹͣҴһͨ˷ǹ桢ì⣬ʿȻͣ˫ȭѵʮǹҪޣûԲɱ⣬ǹֲУѪڡ
ʿŴ𣬳ûסǹìĶͷһֱ̧Ʒ˺üˣûбش˺
һϣһ߸ھУξȣʮٴδ̻ʿƣӦԣϵѪԽԽࡣ
֪ڿһĻҧɱǰ谭Ҫȥʿš

ͬʱӵҲͶУΧ
ܡ˱ۡ̽µˣбӵľӣǹꪸ߾٣η绢֮ʦ
󷽹ʹ޴սģأ߸ʿȻһ˷ܵѪѸоۺʹֻƴնɱˡ
ӵ±ʱ¶ãȻ֮ɫ۵׻һЩ֣ʱǵηͨһڴˡ
ʵϣһս͢ԽԽûϣǰ;Ϊ͢ӣ־ҲӹϽӣطסհʹ뿤ӵܹЧ彫ָӶˡ
ʿѾԸΪ͢ЧǸһ彫Ӵʹͺġ
ɱ
̶صǹһƬս˻ʿ຿ѪȾսۣʬһѪˮ˲ұĻ䡣
ȷѪУ߸ھеȱ񣬽ҵƴɱ
ʱһſʼң緽ƽʱû𷴳棬Ǳܵؾ۵һ׼ͻΧ
Ѿ˧ϣܶǷʿʼ
Ӻ׾ʱһײҪնж
㵡ڴΧӣ书ˣֳʮĻԪãͣΧκβ
һףĿ࣬վտױɱһͳɱΧȦ
תԼ󲻹߰ʮ˸ȫסˣʿš֪ڵˣ
ͳ¦ƫµԪ˧ɽڣûգǿǡ
ҡͷӻȥȫûԪ˧Ϊ˾޷ܵģ̫ˣľЩʿԻȥŸ佫ʿ
ûɱȥӴһ˸ɱٴ˰ΧȦҪűΧ׾ͻΧ
Ӹճɢһɵ˺ȴҽдȻȥԼͳ¦㽷һ֧ǹӴ壬ӱ룬͸ضֱڷ
һ߸ھξŴɲΧ˺ȵɱˣ𣡡


ʮ 
߸ھӵӰСУռϷɱ߸ھʿǣʱѾɱʿɱ˵ɫԣУΧӺ߸վ£ӣٴذΧͬͰһ㡣
ɭ֪αܣѾȣ˿̣󷴰Ϊʤ׿һУֻһЩʿȥ٣ҪҵļţصĽ죬ʿš֪ڵˡ
ɱӴһͬʨŭ߰ʮĻرãʱļر迪Ʋɵܿնʮˣɱ˵ȥ
סҪߡ
ɱôֵܣһҪǧ
߸ڽʿɱסӣۿǰ˭Ҳ
˷ɱ죬֮
ʿʱѾѪˣһԼ˿һǱ˵Ѫ罦ϡ
Ѿ˫ֶûţһһѺᵶһֳŶìҿգȻӡ
ʿ֪ԼϴСС˿ѾʮദѪֹھʼ۲˳ˣΪ˾ҪȫëףܹĵǺü˿ȴ̵ͬĻڣڲй治סˮˡ
ˣһҲг˵߸ھˡ
ʿ½ѪҺվޣȥǵѪ࣬߶ɡ
ʿţҲ֪ڴ𣬴ɱɫż嵽˸ǰ
ʿϤĪһɣǿɢҲڵأڴðˡ
˾֮һ̲ϷĿԼǰ
֪Ӫȹƣ͸֧ʿţ˲
ʿ֪֮ŵùŻ̤ʵо
֪ڲŰƲΧڵִʿŵߡ
նɱ˼䣬ȻһѲסʿŵļѯʣֵܣô
һʱᣬˣ̸磬ǱڴˣѾ޷ı䣬ϿͻΧȥҪȫûڴˡ
Ԫ˧Ҳ֪Ƿ񱻷̬Ҳ
ߣȥԪ˧ǱߣܻغϣɱΧʿе
ףͳɱȥֵܶˣСսһΣ϶Ҳˡ֪ں
ʿűȻ߸ھ֪ڴİΧסʱɱԳ֪Աʿŷͬһƥսʿŵȥòϵס˶˵
뿤öɣųүɱΧ֪ױ뿤磬ԼϵĪ棬Ч
ĵǹӣϣ׼ʬ¡
һƬս˫ʿ߸ھսѪĳìᵶսʬܽ֯һ
֪ڱϵʿţسɱ֮ҪͻΧκǴڷȦҪȥ·̸ף
˵һһѪٲά裬̶·ǳ
֪űʮɣ߸ڱ׺ϣλεĳìǹͷȣǵͿ̡
׷׵أ˵ɱĿꡣ
ͨȻ䣬֪ڵҲˣѶ˶ˤڵء
бΧȥҿǳ֪ڻ賤õֵԲбͷһ֪ˡ
˿̣Ȼףǰν߸ھ϶Ǿ񣬶һθǽ߸ڱսȴܾˣǵˡ
󣬳֪ȲˣĵףۿҪҵˣʱȣܹҪλҪܻ׽
Щ߸ھʿ䣬ɵҲܹľʱֹס˿ɱǹìⶼ׼˶˵ͷѡȣٷǾҪˡ
ʿԺУ֪Լ̾˳̸硭


ʮ 
ɱңѾˣ߸ھϡãˡ
ǻѪ߽ӣӿɱųİٶ߸ھʿɱȥ
һվտرͣɱ߸ھΧʧܣܿ죬Ӿͳɱͷ֣ߵֻʣʮˡ
߸ĽʿûЧִȥˡ
Щʿɲͣһ٣ԣܿͱԳ
޷ֽٴεͷɱУҪѰҳ֪ڵˣһ
Һǻս֮أʸԼˣ뷢ӱٸҲҪɴˡ
ɱĽĳľ޴󣬵ΧܵΧסһͣҲסЩ佫֡
رƽղɽˮҲ绢һ͡
ղŴΧӣѾѶԷסѹӡ
Ѿ·ӣͶɡȰ
ӻѪͷɢֱۻεһսҲ֪նɱ˶߸ھˣԼƣ
˴彫죬ܻʶλͶҳӡ
ܴȵ޵㻹ҪΪŰ𣿡
ߵвǣӣǶܹڮ٣
ִˡɫÿ
ЦηܻʶսܣʧҲûٴˡ
ˣζԵʶк湶Ͷһף˵꣬ӵã彣ֱˡ
ۡ
ѪߣӸϲȻ󵹵
ĩһˡ
ܿӵʬ壬Ĭһ£΢΢ͷ佫Ƕ֣Ҳֵ˾ء
һǳûϣˡ
ͷĿǰֻʣͻͨ޳ɡ峼֪죬ɢأӰ첻˴֣Ȳ峯͢ˡ
ҲǣӣشܾԼܴܿϱǣ߸ھеĵλҲǳι̣ܹˡ
ʱΧǧˡ
һȥء
ʱǼ٣ӡ֪ڵ˳⣬ԴҪԮ
սѾȫʧأ˵ȫѹˡ
ȥӪԪ˧
ֳֳǹＲУоʿʹ̡ɨ
߿屦ֳãѯ彫
ͷҲڴ
˵Ա˫ȫӵأʵѾ֪ڡʿѾ˱ܹ˳߸ڣԿԸ̡޶λһ£Ʒ塣
ʱͲξ飬һνӽʮ꣬Ⱥơսϵľʺǿԣᱻ˵ɱ
ǧȻѸͣܿţУ԰ˡ
ؽҪ쳷ߣ򣬶Ҫڴˡһξײߡ
Ҳʶ⼸ǧԸ߸ھ⣬رΣȫʬͱս޷Ӿ޴ƣԣֻѡˡ
ߣ׷Ҫ
Ҫߣ첻ףӲǴɱһѪ·
ǧȥֻ֮ʣˣ֮زز
ÿ϶ƣѪ߰ͻΧڻƻУԵø
иˣӵʾʹཫʿŽϢҲʹ
⼸뿤أԵذշǳãϰӣܸߣЩʿԸΪЧһ֮䣬ɨôѾĸйء
ؽкδ㣿һѦĽξѯʡ
ŽǰͶүסлιصʻֵȥͶ
ѦҡͷѾֲסˣ˵ǵ˧ȴӻȥտеķ棬½춼Ҫܵ𷣣ؽ㲻ܻˣ򣬳͢׷սѵɡ
к뷨ܾξе⣬˵֮ͨʿ
Ѧ磬ֱӱϣȥͶÿ޽ɡ


ٰʮ Ͷ
һ㶣Ͷÿ޼ҾһǾ˭֪ĿǰĿ޳ɴ£ƽң߰ӱʹ񼽨²ܱϣ
⶯ɿĿǰ¶ң໥Թ˲ϾѾȫӳ͢ˣǲ
Щԥ˻ƺӣ񼽨µĵ̣һЩ͢פڣǺѴȥ
΢ЦؽģʶһλѣڻƺӱߵĶɿվǿǣ·һǿﱼϮ߷ɢ֮ǿͻȥһǿˮ·˳Żƺӽ벳Ȼÿĸۿڵ½ɡ
Ҳںϼţȥƫְ̫ᣬסҪػιأĿǰʻ򣬵סʲôʱҲ˵
Ͷ޼ҵΧЩڴΪɶս֮꣬Ҳи飬Ͷ˧ǲе£׵ġ
ʱԶ߸ھѾˡ
ؽ뵱ϣǾ߲ߴ١
Ŀ˸յͷãȥÿ
İˣδضԸȥؽָָ·ɡ
ͷһЩʿ߸ھƴҾ޷ȣĿǰ·һͶ̫죬ԶɢعǸұϣȥͶÿӹѡ񡣡
⼸ɫãȻϣɢٴ̣ӣҪһٶ뿪
ߣ˲ϣһ·񱼡
վסߣ߸ھ佫׷Ѿ׷ϲˡ
ⳡսһֱҹʿš֪ڱܣ߸ھȫʤ
̸Цļһս춨ĵλĿ£Ҳ˲ķˡ
¤Թ͢кʶЩŷ岻ع鸽ңֻܱһ͢ɾҩǾͻѰµľάϵǵ󻯡
ӴʱҪԣһ࣬պյĽ˧ЩͽҪ࣬Ϊһ棬Ϊͳ˧ñ͵ȡ
һϷԲʮԭأҪ볯͢ƿˣкӵԿ¡ϵ˺ӣͨľ
ܹһսעҪ£߹ܷǳ塣
ТԵֻʷ
΢΢һЦƽʵǼģ߸ھ磬Ŀǰӵǳǰ
һҪ²˳٣Ҿʿ߰콫㵡˱УͳȥΧסȴҾϵһǡ
˱ȭתȥִ
ཫ;ӣԭޣնһװսȡ

պѾÿļڣ֪ӱܵϢ
鱨źЩأΪӣй֮ԵϵȻܾλȴ󽫡
˴δ֮սʷдû룬ʷĳЩڵ㣬ǰķڷչ
ԽշĺЧӦϯÿ䣬ֻȥŬӰ죬һβʷǸƣʷҲעˡ
ģȣû֪ͨӵ̷ܵķΪӲ廹ܹӲд޷ӿ־䣬ɳ
Ҿ˼̫ˣԼȰΪãҲûжʩԮ֡
֪ڵˣӰعʿнûϵΪʿŵ³ç֪Ҳܿͱ²ˡ
ֻ룬ɹɣ󴬣˳Żƺ뺣ٹ߰գִܵ［ˡ
ˣÿ޼ҾһԱ˧֮š
ƶλʮ֮ǳڴ֪͹ˣԶһ棬һ


ٰʮһ 
ӱʾȫûϢ¶Ϊ֮𶯡
꣬ͷٲȻΪĩѹũһˣ³ӱϽ֮أɨѾ׷׷¾ճΪս
˵ˣǧ˿Ƶϵ
սˣȵףѾûʲô󽫾ƽĺ֮ڵˡ
Щ졢ֺܡŷ塢طӥɽǣ׼ˡ
˵߸ھһӾͱһ߷塣

ϢʱϷ
йȻ¥Ϊߣ֬ͿڣÿԺ֣̲֮ձ¥Իͭ䡢ʯֵǡ
һ󣬴ҵ֮͵û׳֮ң֡ʫġŮȤ޽Ůϰ٣й̷ĸ
ǣƶʫͺɽɫ裬ڣҹͨﵩŮ
һϴͣʺԼ󹬼ۣ˺ȥ棬ϯϣƽַģڲϡ
ʫ˴󷢣ʫһཿޣ˭У趯ϸ˳֪˼䣡
ŮܣһƬõ㣬´󷢣ϯ䣬һλ绨½ֱӽϣֱˡ
ܿ죬洫ŮϵĽƬӵһҡΣнͣ
͹ŮǣؽЦ
˾ռߣҶ߲ˣϯʺ֣ŮԾ֣͸裬ȭʤߣϼ˯ˣҲң뼡¶⣬ޡ
ʱСֿҪ
ʷԪͳ˾ſִڣн飬ҵУԪŴڡ
շй꣬ŷ߳ӹ鱨źֱ֮ӱɫûбߴг
ڴս򾫱ȫû᧿Σ
ǶĶţսҪأ˿ܼҵʧʱһټֱӱֿڣЩŮ˶ȥ
ڣֻʺһֵ⡣
²Ҫŭʱ򣬵侲ദԣƽ߸ھʺο
ҡͷŭ˵ɣ̸ףڻʲô󽫿ãϵϣϵķϣʲô˿ԶԸ߸ھ
£ͻͨµ峼Ԩڣδزѹ߸˵޳ڶ;Ҳܻʦ£Ԯ
֪̾ǰѾ౨޳Ŀǰ񼽨µľӶ˱Ŀ޷Խ߾ѾǣƣԴ뿪ÿ
ʺĬȻϾǸ˼ңԾ²ʮԲٶˡ
Ѱ˼һ£дƣԲʮһбиӵǲ
ʺĬĬվһߣʧȥ׳־ûκΰ취㣬еκͱݣ⻹ǵ־ϽĽյǻʱҵĻʵ
˿̵㣬ͬȹϣֻн;κΪˡ
ɼˣҲԼɷʺ̾һиͬҲҪͬˡ

ǡ
Ԩ֪սϢɫӣѾõѾܿ죬״߸ھʿ裬иũ壬ҲٹҲվ죬ˡ
´ҵľ棬ܼܿ
ԨأֱʱвһĲ¼ɣͬһѽͷϣʱ̵£־ƣԨѾô»Ȩˡ
Ŀǰ̫ԭſƣ˳Ҳڵȴᡣ
ֻסǼӣȴı㣬ȵˡ
Ϣֱӷɱصڣ˸߲ҵȰο׵Ȼ˱ʣعŷͶңԸɳɴ£ȡ¡
Ԩƿڴ˶˵ʲôĴ治ĻΪ͢ݣŹֳ֮֮͢ʣ˼ƽѾ㲻֪ôǷǲ֣Ϊ㽻ɸߡλ˴䡣
ʿǾеļලԨƺطʹȨ
ҲùǺȴֲҸ׶죬ĹѪͷȻûȥŭȥľ㡡Ž̸֮ȥˡ


ٰʮ ͼı
һЩ˺ȾƣѾǹˣʮΪһкѪͳĽ׳ΪƽʱϰգǹŪȻʦڹϺǶҲһЩһ죬ϲࡣ
׳־ɲܱȵϷֺν֮־Ѫֲ䡢Ϊȵľ߲ࡣ
ľƼ󡢲ܡ㡡ˣǸ񽻺ѣҲ⼸㽻֮ʿѡĸ֮ˣеڴ˳ǾϤˣľƼڽʶġ
񱻸һͨԽԽƽø˼άƽӹûд־ȥɥʧᣬУǰվȽŸԴռ̡
Ƶؼˮ¶ǣȵ࣬ŵҸհǰ˺󣬾ʧʼղǳˣôͲżأѾʼΧˣ˵ʦ졢Ѧٵ˶ʼʱͻˣֻнһ̣ǰΧļ£׳飬ǿԼʵ
ľɴʵܿɹ󣬴ɷԵһҵĴ££ʧ¹Ӣ۹֮ϱƺ£಻ʤԹƣԴҵ֮һٶദװӡ峼ޡ޳ɡԨѹȥ٣֮ðͷԣѾǧٿףƮҡˣ֮Ȼ־£ȷҪһλǰܰ¡
ãĿǰ¿
ľȻȺ۲𣬵ӣɲӢȻҲУܰ£ְյߣѰ٣ΪΪȡݺأɸӵֻɸﶦ֮ҵ
꣬ܵһļѯʵĿǰܡ񼽨¡ŷĸܳ򣿡
ľҡͷȻӵʮѹõͷվԲ˳ѲŰ۸ڶã߸ھȻң񼽨Ȼһʵ֮ıԲ㣬Ŀǳͼ;ҰĿ궼̫󡣶ŷȻϷ󣬱սΪȴһףܲԱҲֱ
ԣЩȱ˵̣ȱؽ󣬶ʤһձȨĹŷлᣬҲκŷƿػȨŷ磬Ͼʿײϣѧ־ʿСŷк񣬹ʶȡߣŷ塣
ľ´ָƣһ粦Ʋ㣬ϯ˵Ұ˼·Ȼʡ
ܵ䲻ȴһ㣬
Ҳͷдı֮ˣΪҵȽ˲ǰδ͸ĵ
ҲмΪҸ
һȻǱˣƹҪ׿ϲУϾľȨݣƹܹԦܣù¤˳Ȼǰ֮ҪѸ£˴˳ǣƴ٧ةЮ˳£ʱ򣬷ĵλĻʵ֮ͱˣûʸʱͿĩֱӸˡ
ƵƵͷڿǣȰοԨ£Ȼձһ٣Լĸ֮ˣֻ̫СĽֳԸӹСųȵȣƢ
˵֪Ī縸֪ҲĪӣֻҪǴǲ̫Զĸӣлܵ˴˵Ը˴ϻۣҲԨĴԸ񣬸Ÿ׻Ϊ壬һ˵ǣԣŸҹ⼤ŭ丸̽
βøأ˼һʱҲû⡣
ʱƼչС˵˼䣬ǰһһĻЦô˼ƿС
ʱԨҲڷڣŵǰƣȳ⣬ʵʶµģʮĹٺģʹһıСĽԸ񣬳Ǹֶ˵£ο³ڣ
װΪΪڳ͢ӣ˽ɺĺϵһĸŷѧߣ£ϵΪֿЩ˵ҪύЩˣⲻһʮöġ
˰죬ԨϹᣬǹҳ󣬰ؼ϶ԼҪ԰꣬ȴʱ䡣
Ϊ¾ͳʧܣѪĽѵòȡ
ҹȴı˼£Լ·һͷӹϳʵͶԴˡ


ٰʮ ˼
ƼļƲߣȥ˽ţѲ˵΢΢һЦһضľƣʹԨпܵġ
жֱϴűΧ֮ڽһӣ˼λˣֱӷλʱģЩԷ˼һЩ˯ˣʱɾʹˣֻҲľսð
ЩΣϾıʵЩգǶʹãԺǵ²СڣһʹƣɲֹҵĲԣǲһֱ뷨ֻҪܴٳ¶޹ؽҪˡ
һӦģܰ״¡

ռϰĶľԳƬ̨ͤˮ鿶ӳУɫ
ҹĻ٣ɴƸ徲£ԨСöǰϵͲ϶ǴŷȤͶ൱ԣԨŵԼĸֿѡ
̸˵أ¾ƣֽ˸ݣԽԽ࣬ԨЩˡ
ű㣬ŮͶڶʮ䣬հѩپ£֣¡Σڵ¹ͣɺͷơ
ԨȻĹļƷ˻ټνɫԭѾż꣬һֱûң⼸겻ţҲû檣ԶŮ˵ĿŨҡ
λɫŮӣ橶ͶͱԨҲ߲ˡ
ʵȻЩƣѾŵͼҵȾ϶ɱͷ֮ҪԼɡ
ǰԨԲȾָһʱһʱũ͹źǿٱѾѹ˳͢ļƣҩɾˣԨߵɡͨĺˡ񡢶»ʿˣȰ
ԨҲڵȴ˳ˮҲ٣ס֮ڡ
ԼҪǱΣѼϼܣԼˣԨҪڶһڡ
ԨҲžƾλˣ޼ɵزŪйЩ굣¡ΨΨŵŵ֮飬δѹʹһֱڸѹŵ״̬ϣõһķйͲ
޲檣檲͵ǵϵŮˣԨһ̵ľ̼ˬˡ
һҹԨӣ۳ݺᣬ÷ȣչ۷磬һҹң
գŴҴҸֱ߿ǣȥԨͶĳƹǡɱͷ֮ǺðһʱܲҪǣ
ŮѣűסԼĹ⻬ŵĻҲŵ÷ʧɫܵ
Ԩ´ͷһߴ£һЦװˣ˼ңڲʲ壬һ㵱ѡ
һ죬һʱ֪λش
ԨŵȳȥҰɣ¸
ȻһЦԹ˳⡣
ԨתŶŮɹЦλ𾪣޵´ңʵѾûʸٺˣԨҪеƷ壬Ǿڽ⣬ٻɣԨλ
šԣһǧлҲǻϲޣΪǱ⣬ټϱһˣǲŶʮ꣬ഺ껪Ȼϣչãؿշȹ
Ԩ߳˷䣬˵ķӣĳ˯һ˻ʵ۵Ůˣ񲻷Ҳ÷ˡ
εƹͱ¿ңݵʶϥµĶӣҵȻûиƹкǶԲѣ£غ´£ֻӲͷƤˣ˵ףϣƹܹϣû£ȻգȻıȡɽλ
ԨǶӵļƲߣҲЩ˼Ͼַ£ӸţԺӵе
ƹϲϣң¾Ʊ仯Ī⣬ݲˡȰο
ԨƬ̣¶һɼ֮ɫѾ˵£Ҳڿˣðɣȥ֪ͨĺ˵ˣ˸ɡǴϸԵĸҹ£Ϊ׼


ٰʮ ͼ֮
ڱʼǶһ飬ⲻͬڴ̣ű󣬳ıƵУ㾭á⣬ҪʵʵѭԾɸ䣬򣬻ʵ䷴ʷϵĽѵܶࡣ
ȻԺвٸĸﷴУȴ̫ʱľޣսܲˣŷʿִ࣬ȥ
çһУŪڣ䲼µǮߵȵȣڸ̫ͷʹðպŷĽ࣬Ż̬ȣȹ󣬵ʧܡ
ʱƶɣǸçʵҲһԽߣ򣬺ܶߣʵ̫ˣغκʱ˼άྶͥǸֻ࣬ʧܸա
ĿǰȴȽ±⣬˰ָũղ黧ڣ»أѰչ̶Ұغʹׯϣܱ֤˿ڵȶİΪܣ¡
ΣƳȾ֯ȣʣͶͥ˶ˣòͨճùǮá
һЩ޳ǡԺȴ󹬳Ƿ棬һսһũǰʣ׬ȡǮΪͥ׬ȡ֣պԵۡ
һгͶûǿѹȣ԰͹ϣ̬ʹÿİնмӦģʽȻǮ࣬ãõ֤Ȼܡ
ϹȿɶҲĵ̣˿ڴﵽ˰ʮ򣬵ĵǵعϡ
ͨµı佫ǵļ巢ȥܿ½糤޼ɵ壬˳£ѫŵطѹѾ;˶飬Ͷÿ
һλŻڵĴ壬Ǿҵֱͨ岩ҲͶÿֱߪΪܹܸʷ
֮⣬¬ҡҵȣһЩѧͶʹ˲ŷ棬õ˲䡣
һ޼ɡ޶Ƹʹãίˡ
Ǯҿʼͳһ淶ʹ峯Ǯ֪һЩͭķֲ˿ɣԿʯ洢㹻죬ͭǮǮͨҲõ˻塣
̻ǮׯǮԶһͭǮƽȣʹͨ𵽺ܺõĴٽá
һգƽӵ¹Ȼź
һдģƣĿǰ¹Ȼפڰ򣬱ǿ׳߹أެ춯ͬʱѹҡ
ȥʹڣҪ֧ع¤ȫһھܾ
УᵽƣȰȥ¹Ȼ룬ܱפָȨûȻսЧµܲ٣Ю
Щ⶯߹ذսʿһ룬ǰԼĲıһĸ飬ս֣Գ䲻⣬˳ԨһռǣµĲ衣
һ壬ϱ¤ռڲ֮أƳ˼Ƭ̣϶˼·Լ뷨ʱãҪʱԨѦ١졢ЩҪһԼ˳ƾͳΪʸ֮ˡ
ڶźĽдģȥܣص¹Ȼ˲¹Ȼ벿䣬ѾӵΪµ¹ȻܱϾֻʮһ꣬ԾȨĽ
ͨ󣬽ԭѧıʮơݺıξӵ鼮øӹ龫֣磬ԸЩԭӺĲˣֱˮܿŽһ켺չҪԿެ֣Ϊ
ĽУ֧֣Т㡵˵İɳϮ¹Ȼ뾳ڵެӡ
ѾҪ죬ƺƵָԣдԮ
Ӧͳһ䣬ԸެΪʱҪһƥ¹ȻϵսЭȣԣź󣬹Ͼϣһ޶ڰĽ̡
ԨԨ㾿ʲôʱ⽭ɽҾֵ¿ʼĻˣһΪұԳʦˡ䵭һЦעŽĶ


ٰʮ ı
һƫڣƻܡ
ҵһЩı佫ڣŮָλϣͨλ֪Լس̶ȡ
ԨΣȻֱ߶ҵˣͨɡТȣԼԨУĲܡ
ֱšĺˡ񡢶»ʿľἨƼˣҸŵù֮ˡ
˴Χټ״ΣеѾ֪ԨľȻɫȸԾеڹ
ԨĿɨһܣȻ䣬ıͦ˵Ҳͦ罣ʮ·˺ü꣬Ӣ֮ĺ
ѹԨŵ͵ƽӹһ̣ٵ͵ˡ
ڳʮˣȫԨɫյƹƺЩһˡ
λҹѶȽһҪ̣С˵غҵΣ˵غ²ˡ֪޵ݼôϲǻʮ꣬Ѵʮĵȫܹ⣬޽󹤳̣˰ɶʹϰ򾫱ͣ˰˿˼
Ŀǰɽ嵴ķѾ׷ǴΪһ֮໥ռ̣ɱᣬͿ̿Ԩ֮ʹÿߣ뵽ôϰˮ֮Уƫ̫ԭʩȣǳʹģʶԨ³һ𢣬һ֮ޣԨ裬λܹ׼ײߣָٴ£
꣬ȫ¶˷ܱ飬Ҫ֪¾ƶţƹʱ÷ԼĲܡ
Щ˴ڵ͢ûе־϶͢ѾģԶϣһ£һɹǾǴԷ࣬ҫ棬ˣϣ뿹Уƽ
ŵƹ壬ɽΣͷվ飬ضΪеߡ
Ҳ˵ǹ¤еٮٮߣһ¶ķû䣬ֻΪӴֻҪƹ۸ߺ¤ĺŹ壬ʱȡ壬׾١
Ҫ˵˷ܵģˣͨТˣеԨõܣеֶУԨĵһɣοЩˣ;;λһֱƽӹһԨıµȨÿ˶ɻڴΪ׹ݡ
ֳͨԼеĿǰǲЧ͢ղܲˣңЧνºͣһŪɱ߽ˣ߽ӽǧˣӳ͢طְӵܸǶ಻ʤĵعӣⶼǰͣЧʲôһӦе
ѹõͷͨй꣬Ǿ䡮ϵ¡ѹƣ˭Ҳðͷı㷢һ֧ˣֱӳţСգͱһԹԡ
˷ܣϾʮˣţ»Ҹһҵףͼı£ΪҪҾıȫʮ򣬶ҾȽ٣нƴնɣԣб棬Ҫص㿼
ԨǿԼбⲻ󡣡
ҡͷףһʱһʱˣذվɶ֮ս֮սͶԴ̲ȤǼжδؿϼӣΪǳԣ֮ǰˮ룬ۣõذգòǣĸԸͶ
Ԩ˶¶ɣ֪ʲô˼
ɿһЦ̲סʵܣǷ뵽ʲôƲˣ
ЦŵλѾܲΪǲһĳΪأǿαʥּ̫ԭӶŵȿԳ͢壬ʮϣʮµжٴξۼΪҪеĴָ߾޳ɸΪͳ˧Ը߾ս֪⼸İϢ󣬿϶ִĴңʱǳûּ͢⣬ģֱӵõյΣìͷԹ׼ͳ͢
꣬¶Ŀ⣬ô˼ʵڶգԸȴʺϡ
ԨƵƵͷЩĿ࿴ˡ
˼ƸȿĨ㣬ģܸǵǱڶ޳ɸһҶ޳ܸߣǵѣһʱжϣӵ͢Ҳ֮ģԣǵĴУʱ򣬽ͳϽڵĿذնĺӡģһ˫񡣡
ͷһҪ޳ɸֵװ
ľ޳һЩҲǸ꽫ѣñʱڵ褣־󻹲ûк³û޳ԼԳ£Ҳ
˵һ£Ϊص߾Ŷˣòö˲Ҫ£ǰ򳤰ǣ֪ͨ٧ܻܿɴΧˣǵˡ
Ԩ΢΢ͷһݣѾ߶˶ɱ


ٰʮ Է
Ԩ󣬾ȷگ飬̫ԭһˮ룬Ȼ˶ס߾šˣʵʱ򣬽Ѫѹʱ׼þ衢ݵ£δѡ
ֵ˰ҹ˶飬ڴ֮յĵ
գһϢѸٴ̫ԭؿɱ̫ʹѾˡ
ؿŹ⣬ԭԭһָ˶ͻʣѶͻԱĲԭأؿֻΪ˸ͻϵǿͨ;ҲͱΪ˱ͻʣͻʡ
ʮؿγһģ溺ˡӾӣ˿ڴʮˡ
漮Ӽ侰ǣʱ游ټǨأϰ䣬ùȭʦָ㣬ȭŹףԸң򱧲ƽڵУʱ飬ս˽Уξɶս֮Χ
ƾһЩսصغѾӥ︮ɽˣ̫ʹλ佫˼ڸϣ£ɵɽ˭֪ȥ̫ظۡ󣬾ʹС˽ͨʱһãʹֻȴ׽ڴ֤ȫȻʰˡ
ΪǿʹַĽڣɿȺ£Դ˳䲻⣬նɱʹȻ󿪲־ȼðգ£ģ
һؿͳΪװ֮һˡ
֪Ź⣬ûտأͻʣܵУҴɣˣ֮ȥͻʣʼϿɺ͸ͻʴĽ鱦Ůȡͻʵ֧֡
ؿ쾵ڱй鱦ŮƣߣһͻʸʼϿɺһá
ʼϿɺƾ޹ʵõ鱦ˣȻǸˣһԭսֲΪǣ͸һǧƥսʹΪɺ˼ܹƽҵԢ⡣
ܵõʼϿɺŵճƵۣԪΪˡһЩѣսѶˮǴߣΪΪ䣬ΪʷνΪ󽫾ïѰࡢˣзͣһСȨˡ
Ϣ̼ĺǣǸɽѦ٣Ҳûɱ襣ԳذˣѦΪ빫СѦԽΪ޲Tڹ鸽Ϊ˹
ҲбиȺӹˣ֮ǳؽԱ¡


ӥ︮˾쵽Ѧ֮Ҳ뷨ټͬ˲䡢ؽ˶ٚʵ顣
Ѧٲб׺ţҿӣ¡ӦͬľռݺңԹ±仯ӶŮΪӣ
ͬƻ鶨һͬٱȻ˸졣
֪˵ϵ£ܣӦ𣡡
ԣ簲ţ˸͡
ҹΪ죬ϸڣʹҹ˽ԷУ켯˼ӦղɽлͳʦةΤʿԳƺù۱׼ѹԼѦپϮ

˷
ʦΪ˷壬ӥ︮ɽбȨ֪Ѧ١ҲΪ彫ǣ£طӵܣַ˵иɱ˷ةڣռ˷췴Գƴة࣬˳ʹͻʣЧܣТʼϿɺõͻֺ֧峯͢
Ҳвٿܣıʿ½佫ž١ⲶˡFȣ䵽߰ˡ

ϢѸٴ
ֿǺƽԭҪ֮أӺ峯֣¿мģӺһЩ֮ճ˸ӣ뿤ة׽סةţоյУ֮նɱȻ󿪲ƶһ֧
ӺԳΪƽĸΪ̫ܹΪӶˡΪ䣬ӵʦ̷ͻʣ췴塣
һƺ򣬶壬Χĵˡ׷ӦҳһţѾˡ
Ϣ½Ծ


ٰʮ Ⱥ鼤
½֪Ϣܡ졢Ѧ١ʦӺ͵ˣɶĩУʵΪǿģڶУЩɽ˵췴ɱȡ
һ߲εķܡ񼽨¡ŷϳˣĵ䡢ԨΪʷϣжпӿۣ
ЩˣҳһţԨҲˡţʷڵ㣬ͷʷǰꡣ
Ʋе֣ʷڣģģòô׼ȷꡢ꣬пܵġ
ƿŵͼ˼žƱ仯Ҫƶĩũս¡
Ǳڵ֣ԨףЩطۣѳԨȴͬƴ󣬹¤һܶվǱߣʱԨãȹ̺󷽣ɳɡǰկȡ̣޼Ҹơ
ƵĶ̰壬ᣬһʱ㣬ŷ鸽ֲιĲϣ񡢳÷棬鲻㣬Ը̫ңԦһȺĳ佫
ǿɲǴ̣ӲԻˣҪտ϶
Ʒ˼ǾӦðѶοסΪ޼ҵĴ󷽣ڣ丸ܹסһ²塢ʿ˳µˣܹѼõġ
ԼڳȥԿԨ񣬻Ⱥˡ
Σ󷽲ңĲȣıʿǿǰ;Ȼȥ

ڣϭģڵʥҪĴɶ߾ϢڴСٴһ磬ʹԹ
ڷ·һը˹棬Ļֱ̻̣ƿڴ͢Ⱥ鼤ߡ
ƨʵۣò˻ˣɶ˲¼ˡ
ûл·ˣӼҵСͣҪȥˣ֡Ƕսˣʣһ磬Ժôһ
Ƕȥɶ̣˭ֵأһκڰٸҲԹ
ǻǸɴ෴ˣͶȥ
޳ڻΪʵϰǰֱΪŰɳˣȺУŻֱ޳Ĩ࣬ߣ޳Ҳжˣ
ܿ죬ϭԭܡѦ١½췴Ϣ
һ£ڵ췴ˡ
Ͷܵľȥɣܱȥɶսĺá
ڹ⣬ȥͶ񼽨µľӡ
ҪҲɱٸڽˡ׳߷߲ƽ
ʱȺҰжֿʼãˣҲҪżƹһӣȼðգŻᱣҵġ
ƹᱣհ˵ϭġ
ƹ
նƣ沨ģױ۵򣬱ڴƹΪˡ
Ź㳡ĳһ䣬ƼľվŰյķӦ΢΢һЦĿɿأҪˣһЩֶΣֻҪ԰ʵǺǰףҪ
Ƽľڵͷӵ󣬻ѧãһ㲻ھ鼮ϵ֪ʶֻЩڣ¡
ʱ߹棺ӣ߾λˣȥ˹ɫţƺҪҪ̸ӻȥ
ҲõϢ췴Źأ¸Ŀ̫ԭˡһתȥƹ
Ȼ߾ŵĵãҪԨЭſةТ⡢ڽǱϱܡ
߾ŵƹ壬ʵ治ұͻʣΪһ˽ҪͻʱԭĿǰѾؿΧسǣ֮߰ڣϼͻЭֳТ⡢ǱλΧܵı˵ܹܵҡ
ԨЦȴ¶Σ֮ɫסҡͷ̫ԭıҲǿãҪţȻսڹ⣬ЩʿҲЧˡ⼸ڳҲţտҪĵزȥû˿ȥ
͵Ҳڹƴ󣬹ſһĿ̫ԭƹνʳ֮»ΪǣΪӶοʹѵǳ͢ƾǿͻػԭ𣿡
ֹһܣ졢Ѧ١ʦӺ͵ˣһԨѹԨҲתˡ
ƹǺ⣬ѵִⲻ
ʱľߵ⣬ľƹҵ֤ݣͼܺͻʣѳ͢״࣡


ٰʮ 
ľҪ֤ݣԨüͷһ壬ȵ˭ô󵨣Ҫڽڷ͢
߾ɫ֤ȷ𣿽ڣҲҪıҪɱһӰ٣ܹϢ
ľЦͷźԨӹ֮ɨһ飬Ǽʳө棬֪˹ɫ࣬Ŀ壬ŭ߾ŵλˣΪ٣ȴԵܹᣬͼӦϣӦıﲻˡ
߾һӴסˣ⻰ֱ˵Ҫϳıߣһ̣͹Ҫı
ƣǺѪˡ
վ÷ǴͨˣöԸҶˣԨǺξģ
ԨʱѾɱɫ飬ȵˣҽλҳ£䡣
úӿһЩֱΧ£ȥ
߾ź佫ϡƽһȺֳֵΧŹܿͱƷˡ
˻дȴһӣסѪǱϳȥѺˡ
ףڳڰѾ˷ִ磬Գ͢ŭˣĿãץסһʱֱǰȰ
ԨͷʱĹȫҲûˣ϶ᷴ壬Ǵӵţȫ˺ֻһˡ
ȥнɣ⣬Ǵıʿ佫ȥУϡ
ס֪һԨˡ
ʱ󣬽УϣƮչͷӿӿۼȺڡ
Уǰһ㽫̨ԨЯɡšͨĺ˵ʮˣϵ㽫̨վһ㡣
ԨһףɺսۣͦΣȻʮȴûκͣìֱӢͦһϰ䲻ꡣֲմŮɫβŻᱣֵ塣
㽫̨·涼Ȼվǹ֣кĹɭ
ˡ
ʮֻĽ쳹óڰնдҪˡ
Уϣһ˴š֣ݣ졣
ȺѾһЩƹִг͢گּܾȥɶһӵõ˴ӵ
ʱ࣬ԨǰȺںͼʿԭ壬ǿȴΪ޵ʮսֹ޶ȣӰԹصĺҸͶ´ңĿǰС٣ٳ͢佫ڵطҲ׷ƣԨ޷̿Ϳ̿ʬ֣һգˮ𣬲ӵΪۣӵ٧Ϊ¾񳯸٣һǬ̫ƽʢ
Уڴջ˷ܵزеϲ̫ƽӼˡ
Ԩһ˵ɫı壬ֻҪϵӵʮҵ٧뵱ܲЮһޡ
š˶ԨͳȣϻЧҴ壬չԼҾȫھˮͼϾǧ˭Ҫ͢϶Ҫϴ治Ԩϧëֱ췴Ŀںš
ǣٴ˶ףԨ϶ĳ֮󣬼ӵ٧ȴ곤֮οϷģԨرı䣬ֱǴɣԣԨĳôҲºˣϴ
µľ桢ԣĸ˰ַðհͬʱļ¾
׳˷ܼҾʱξĸܵĴζԺľƣϾĺУԣж׷׼顣
ɡ¾ļ֮£ԨϣԼĵճӣܹиĽͷɣ³çƣǸϲسĳӡ
Ԩźһ֮󣬻طƹʱ׷ȥ븸׷ָ򾫱Ҫţ迹ȥ
֣δڣ޴̾飬ԼȥԸܣⲻ𣿡
ף⼸Ҳ˲սۣҲô£޳ʮ꣬Ѿȷ潫ȥѹˣʮ˾꣬Դȥƽ¹Ȼ룬Ϊ٣Դ赲ܵţſһǵıžͿˣʱ̫ԭ᧿Σ
ԨƳһۣ˼ҡͷУ㻹̫ˣΪĲ£̲С£Էڣ긱֣۾飬ίΡοһΣǲظӲƴſ彫ƴɱɣؼʱϮſռŹؾˡ


ٰʮ ʺײ
Ϣʹڣŷ𶯣ΪҲǹ¤У֮һòӡ
ԨȻЩ;𣬵Ͼǻ׹ݣǱֵܣһ⹫¼ҡҶݹϵ⣬Ԩԭϣ񼷧һλ鲻׵ǧʹ񼷧ӵܣԨҲݹϵ
һ·񼷧ȫǰȥͶ׳ܿ죬˲żüá
Ǵŷƣӵܣøݵ죬ŲûԼݣңֻĺܼ˺ŷ棬ŲЩçĺۡ
ķ˶ݱչˡ
й
õ˲ϢĻðɣˤ˹ڴƿ߹ޣйԼŭ
ˣˣһȺͳͳСУڣֻһˣŮ̫඼ϳȥˡ
йǷϵʯ̨ϣŵʯڣ̻Ի͵񷶥ЩҵϺݻŨҵĲ
һԤУɽֱѾҩɾȣӽ·ѾѾҲȥֻúһܹݻĵͦʮʮ꣬޾С
ݹһԼĴѾ࣬˺ӣͨϱǣسǣ÷ǰݣ֮ɺ͹ˣҲû˴ҵ֮ġ
ʱ򣬵ſʺ˽ȹĻ³Ƕɫںý˿壬籽Ӻݻ
һԲεĶްȹʽΣأһϸϸĴӣԵϸϸ
ʺļѩɫ㣬ѾʮͣΪãԼͨһЩҽԦеȥʮı̴档
һ͸ƻڵɢһɳζ
Ȼ˼ڹ֮УŮĺģһղ֪§ŮѰ֣УǷǳλ֮ᷢޣٶŭ
£Ϊ˴Ƿʲôĵ£ʺѯʡ
ˣˣѸöѾ˷ˣΣ˳ǣܡʦѦ١죬ЩѾ죬طɽҲ췴ˣӰ켫ӣ޸еҪˡ
ûˣʫ˶еƸУòģɻԼ˱ѡ
ʺҲľЩǣŻر֮أһ췴׸ͻʡϣв彭ɽ
ǰֵ췴˵ط죬ƾͲÿˡ
ߣҲ̫ƽء˾տ棬ŷϣҪΧҽ׽ڽĿǰءˡͨ⿤Ԫԥʿˣڴ򽭶ܵУβܰȥ
Խ˵ԽģúõһأٴֻԼܹƽȹƫһżܵٻҲ¡
־Ϊıȡλһֱ͵ݻͼûзſǻִ֮ҴæŷṦΰҵѲѲͣЪĥŷ֣Ҳһ¡
ʺһ̾ɷһ־Ҳû˵׳־ɣڵһһΪ˼룬֮ļˡ
£վɽˣԼȥͷ񣬵һּ⣬Ҿ֮ʿΪ·ѡ
һкбѹЩңǷһ̾
ʺһ˵£ҪǴ廹һԱ޳ǺӣӭȢԳ͢ҳϳ൨ȥѾ
ҡͷѾÿ汻񼽨µıأ߾ǣƣԵˡ
ʺ͵£ضиȴȱӡ޳Ƚ˧Եһʥּ޳һˣȥ¹Ȼʱפɶľɲ£ܹȥͳ죬һԷĸɽ췴ԦѦ١˽ѹⲻһ𣿡
󣬺ȻЩҲܺá
ãԬһگ飬ӹ޳ΪƽԪ˧Ѧ١ҳӵң
ʺֵڽİΣ׷佫УԲšޡͨȽγܶԸŷȲݿ֮
ԵͷһһЩš


پʮ 
ÿܹܸմϯһı佫ͬʱΪһԶĲӷϴ
˵ǰĬĬţɶսϣҲΪƵΣŴӶξʱӽʮְͣλû˶ӡ
꣬£սѹٵĵطѾս֮Ҳ֮֮£ᵽӣͲᵽʿš֪ڼɽ
Уʿ¶ı֪ڴϸȴϳɣн˧֮ţΪܵء
Ŀǰÿ佫ϵУѦۡλܹһĴ󽫾⣬ῡܣ޷ͳ
Ѧ۱ÿϲӷߣ񼽨¶ţغɶձϾΪƸףûаΣÿԼȥ߶ÿȹ̣Ȩ䡣
ĵͷϲɣĥ봸˴֮硣
ƾٱΪӷ羴ƣ屦ܳΪԼǸӽּܵҺͳ벻˿û֣˵ؿȺá
ؽΪλһ£δ֮սɣҲҵ֪ܺ߸ھ
ΪЩὫһΣܾԼţũ
¾ƱпģԪ˧ΪԸ߸ھ
һ渵ϯϵı佫ǣܺ棬ս޲ʤӣΪ´һˣȴȻʧܣȫʹԼ˴ͷȡ
ʧܣ˧סսڴսûٷ̵Ļᣬע޷ܱˡ
벻˽թͨı㣬Ҳǳǿ޼ȸ̾
߸ھ׳󣬵ȷй֮ܡˣ˲ĺܣѦ̲ס޵
߸ھڲҲìܣȻĵʺ񣬵ϾĿǳ£ȴʡ͵ĵƣҰĺܴ󣬴ܿóҪƾǣȻиͼıʱ߸կ϶ˮݣضֻˡ
˳˳¡岩޵˵ͷ˵ĺе
֪ܺ͵ã϶ìܣʱ߸ھڧ˵Ԫ͸վѳɴ
ʷչƵĿռڣҲȫŷʷΪµʷȫͬˡ
Ʋκζ֣ߵĸԶƽΨСʻ괬
Ѧϲŵ˾ٱЩպ󶼻Ϊ޼Ҿ
գڰ׻ٿ۽ᣬߪΪǽƫˣǿԶĽ
һݣеأѦ˲ûвΪ䡢ҪһЩղףܹսԶһ
λұһֱĿǰļ¾򣬴εִÿ¾ӪͽѵȣϲšѦΪǽؽ˧ڴ֧¾պܳΪһ֧֮ʦװսǽ֮󣬿Ա
ĩȭ֣µؽимԱ
ǰӵ£εǽܹһˣӪկһְٴߪΪˣȻǳ͢ʽƸܹܣΣϱʱûӦλǲӰȨ
һµܹ֮ܣ±ѵ󷨣ҲáƶƷܷģԴԼܽĻѵ󷨣ѡ󡢳ȼڸ
ӹ֮󣬸ܵƶκӣԽһмллԪ˧
֮ˣһܹУ޳¾Ч
һգʿ˻֮ƣԺַѾѡãڹ滮ͼֽҲֻ꣬ȿˡ
ƿŸʿѸߣࡢճҪָӽ̫ΪѴˣԣɳ˳¡߱ʣ£ץ֮¡
Դˣ¡ҵСұ̽衢ĻʼġȸȫٲȻһ㣬ȥۺʵڴʢʱڵдա


پʮһ 
ƴ񣬻صܹܸԺ滨ԣСæʱ첻ڸϡ
زµŮ϶޳ɰڽȥԼվˣԣкޱȣסʣ֪⹫ߣ̽ѧơ
ʱˣ⹫ʮСѾͷԽкøУϲСãҲµֺ˼޷һ죬ܹ޼ҡ
ضǲҲϲư
ԣļٱ汻ʣЩΪ飬һǿԷŭ⣬԰ʱҲ֪λشǺá
¿ڲģǶԷ˻ᡣӦˣֵĶԷˡ
ع£ǣǺ޴磬䣬еӣңضʶûٰҺ͸磬ʱҲԣҺܸмŮһ̷ֱ޴͹ңضˡﻹǺܻ˵ƫУ޶̧úܸߡ
⹫꣬Ȼ¶ЦݣϾ˿Լɷ򣬻Ǻܸ˵ģԷ˷ŵΣҲ⡣
ض˵ģĳǧŮϵŮݣ޼ŮǺ˲˵ŷӵܰЦЦ˵
΢죬˵ŮֻһǫǶѣаĽƣŮˣֻһŮˣ
̾˼ףʱһᣬܷԸҪǷ뷨Ͼ㻹Сδദʱ䲻֪࣬Ů¿ǲ̫ģҵʮɿా˰࣬޳ˣζ㱻Ҹ򷢼޳ȥˣܼ̫ˡ
꣬ͷһȰ꣬Ϊ͢ǲ򵥣ΪҺһϹһֱޣ˻䣬ٳڹ׷顣
Ǻεȵļ尾Զѹ֪⹫ڣö£һԺȣܶࡣ
ԼĬĬ𣿡ڿʣ˲Ȼܰ޳ΣֻҪлһʮꡢʮҲ޷ֹֻ
ͨЩȻ䣬оɣͷһЩԼоֳɳˣΪҪҪĵȴ

ƻصԺŮڻԷе޳ϸӰһЦܹûз£ϣġ
¼ܿ죬ǰĹˣѳɼңص¡
ڹ澣ƿ꣬ʮ꣬ɳԽԽ޽ʱûǷ֮룬ֻǣ϶óȥҵĶˡ
ܹʮĹ츳ߣһдֹۣһΪĳ۵þԾˡ
ѹǧһͺĸ£ȻľͷԺ͸߹ʡ
ԶԶûȥŮͻĬĬ뿪صԺۡ
ס˪ʵÿ춼סÿкüԼլԺ簵㣬ÿûн⣬ᵽܼҵܰΪżȻˡ
˪Ž˪ǰ֣д޳ʫļݡ
ֿĥϵɱʹľƽͣ˪ڼýʱñʡ
æˣ
Ƶͷ̾ţͷö£ǴһЩˡ
ѣԺռԽԽ࣬ͳһʱеæˡ˪±ʣؿ
ǰѹֵʵҪС۶ҪĿһ£һʮʱãľӦλĻʵۣɲ񿪹֮ΪܳԿ֮࣬󣬻ʵһһ⣡Ƹ̾ʱڣֹȷʵ۸򶼹ʣ϶æȨȥ׳ȨࡢȨвλܿյ
˪Ȼ鱨ʾǸŮˣƵƵӴƹӣ㶨ܹˣҪ£СĲͽʹӡ
󣡡ɫѾ˽ⲻ֯ʷԴսʱھʹڣУǰԤ֪иңво伮ָսʤ𣬾в֧֣ܹǵõʥŮκĿƺҲй˽½
ĴʼˣһԽ߰ɣܹǰ֪ʷдŹ棬ʷķ򣿡˳˼֯ܵˡ


پʮ 
Ƶ֪ԨڽϢ󣬾Ͳų̽ӡ򡢰ʱ̹ע̫ԭĶɱʾ˪ԶԨˡ
ǰжʧˣΪԨ߶߱ԿɱС
οӰϾʱ䲻ãû̫ߣɲ¥¥ɱ֯Ѿڲ°ˡ
ˣ¥¥ҲԻʵۺͳƷ֮ϴִдɱ͢ļѹơ
ҲףԨɡˣӵһ˼ӳּ֣򵥴ɱ񣬺ʵ֣ҪͨɳԵУıܡݻ١
ңȻҾ£ͲƳ֣תʷҲûʲôµģ
ɳĥᣬηҵͷ֮
ֹգƽӵһԽگ顣
ƽԪ˧ȥѹѾƵ֪Ϣϲΰ룬ԭȥ֧¿˳ˡ
ǵһķչһ뿪ֻ丸ˣκˣģױ߷ġ
ƻ轵٣һ¹ͷҹɫˮǿ貣ûȾҹľ覡
ÿľûָҹѲߣհҵƽ޲
ȥ˸׵޸ݻ丸ȻÿΧĹְո߳٣Ҳ󣬵Ͼϵĸס
ոеЩ⣬ԼӳˣҹپӸλͳһҹȴǳá
߸´ӤŮԼ޳ȥ鷿
׸𣿡
¶׵Ĵ飬ͷˣģӢӢ۵ӢϣҲһΪһλӢۡ
Ӣȷ֡
տʵҹǲʲôҪ£
Ƶͷף磬սӵһԽʥּҪȥפƽѦ١졢ܵѾ
£һȻЦ㻹ûѰɣΪ»ҵģѾŷ嶼Ѿˣ޼Ұڹ棬ǣ϶ҲĵȣɶΣԿˡ
ɫӣҡͷףҴܣʥּҶԣһ˳ĳʦҿԸľˣκһ֧ʮڵѾ⣬Ѿγ֣躹ޣ˾˶¾Ʊ仯Ī⣬һֱڶһ磬չҲ϶ԭЩĵƣռԭأͳԾӣʱ¿֮ͣǾʧȥһ֮ܡԣҪȥһֿ֮ر˶ȡʶ븸Ϊƹܣʱ뺢ӦΪǴӪ֮ء
֮󣬰ԾѾԼĶӣ֮Ҫ£ǵطôˡ
һռɽΪͻѾۡݣл֮ˣѳֽɽ𢡣
յɫķڣ˼Ƭ̺󣬺ȻһЦİɣΪʱƹܣĲԼչ۳ԭƽȺۣʱһͻ˳ͳϽİͼĸڣԻʵȹ̡
и仰ͷȥȺۣһˡ
淢²ΪЩǸռҲܳһˡյĿ⣬ʼڳ۵طϣһ˵Ұޡ
΢΢һЦûлشΪĩɲĩʮҳһţսݣĩֻʮ겻ʱ䣬ͻʵһͳκεطԲд档
ǿǵһ㣬ԴҪһ𣬾ûҪƫһĵע᳤Զ
ʲôʱѯʡ
Ƶպɣȡʱ䣬ǰһٿһξ۽ᣬĹ佫ְλһΣһһЩȥЧ¼ûˣס
˵㾡һЩֹȥɣս£񼽨£û˻Ϊûιţͳ㼸أһܹܵǴ´࣬㲻صǡ
ֽ͵Ȼ뿪Զÿǣᾭ˸׺ÿȡϵͨһЩ鱨ԴӦʰѦ١졢ܡԨˣƽʱܡ񼽨¡ŷȣҲɨ
ԺһŶɷ̬Щ̾־͵ɲһĴ󰡣Ҫɨµ


پʮ ѷ
պٿÿܹܸ飬׻ڣĹٺ佫ֳãεطةɽˡ
ۣаʮˣԵ˲żüãرῡܣԵóǱ
ʶگ飬꣬ɫ죬ȰԪ˧ҪȥڱΪҲˣһᣬƿʱΧɽɵá
λһԣĿǰɽӶң֧飬ذմˮ֮УҳΪ˴峯͢Ϊ˰գ齭ɽʹðܿѣѦ١ɱӶᣬطƸܹͻʣͼͻأԨװӵ٧ϵ㣬ҪЧǲܲ٣Ϊ࣬ʵΪЩ˾ϲ⣬ڹ˽Ҫǰѹ
ռסһ˵Ƿǳߴϣ˾͵ʶ
ȻһЩıʿ˾ǣѾٴĦ˧ܹܵ뷨ܿҪ˻ᣬɨȺۣԼİͼˡ
޼Ԫ˧Ը׷ң
ѦĩԸǰ
ĩԸǰٽ׷ǰȥûᣬȶںûս£ҪĶ࣬Ȼ⣬ǰЩˣѪϾȹ
෴һЩ꽫죬ܡ˵ˣԸڱעƷչǴǳ͢ίƽ࿤ְ٣ԣ˳ƺĳ̶ȣûôߣֻʹȻ
ǸûΣգں󷽣ȴƱ仯һս⣬˹ռȻͻ˳һܹˡ
Ƶ˳޼ɡޡѦ󼾲š񼸸˸档
ܹһְմ棬岩Ϊܹܸʷ˳Ϊ˾ʿΪɽԺĵһԺѦۡΪ󽫾⡢˕˵Ϊ඼ξƫƫΪǽнˮҲһЩЩܹһЧ
׵߸Իȥ׼ճߣصԼطأճѵ
׻ڣֻʣոӵʱ̾һߣ͵ĳ͢˽ӹʱּ⣬ǿּ𣿡
һйעľƣһ취;нɱµߣÿ֡¶ɱ͢ͰŲҲ
Ҫȵʲôʱ壿⹫ν
Ƴһ£صҲݲˣϾⲻһԸԸ⣬Ŀ浽Ǹʱ򣬿·ɲǣղȺ˾ͻӵǾˣΪǣ˾޴͹Ͼǲ峼˳νֱܿӶӷˡ
㿴ÿջھṫ⣬Ŀꡣ
ͺñʷɱɣԿطۼһ˹ؼʱµ漯ţѾʧܣȰıȡλˣΪѾǣ͸Լɹִ϶ᱻֱӷͶˡ
ףˣҺţֵΣԶ£ཻһΪ޼Ч
ˣˣȷյͷ
ԸڽֽãŷֱƾҪȥˡ
ǰ;˽עѪǵɱ·
ҹƸ⹫࣬˽޵
ɢ粣㣬֪ԶϣдŸ˺͵ǣҲſˣϸϸһյСƻǯһĴץסξȰԱʽһһϮ
ƸɡڷڣҲһ磬һǼʡ
˪ҪҪҲȥ˰Цʡ
ҡͷˣʱûм˴㣬ңжƣԣ̫á
§ĺ󱳣ӣòܻ
Ҳһ󣬾͵͵ǣҲ꣬ʹ˳°ɣǰ·ԼҲᷢչʲô̶ȣм䣬δػ档
ŮͷԺװ磬ͨ鱨ܻ֯ͣȥѰҷ
ÿһҹˣŮԷҲˡ
СѾͷѾ֪ƼɫѻЩף͵͵޹ˡ
ƶڳúܿοŮʼձ΢ЦţͷʵҲеκᡣ
⹫ѳؽȥ˹뷿ڣҪ˵Щ˽ܻ


پʮ ޵
ɡ»ԣŶŮϵ㣬еͥܰů⣬뿪ս˱ս绢
ŮȻ᲻ãŨŨĵǣۣɳ飬ҲԼķ˺Ͳ⡣
ౣأһᣬȥġ
صңʮģѾǵ¶꣬ó죬ıƣҵóˡƶǰ;η塣
ţľȥÿߣǻǮƺ鱨ƿأ˻Һ󷽡
ͺãÿǵĴӪκҰĵȾָ»ʵµܹܣ;аɣ˭ලҪжʱ򣬾˪д̣Բȥ⣬˭
ƺز¼ɣǷ͡ĻֻҪԼһߣ϶˻࣬ƹܱ޼
ǸˣҲ޹ģ޳ûа취ÿ¹ѻ𣬿϶Լ££һЩɣ޼ҺȦˣһͻÿƴƣһɺܴƻ
ÿ֣ô͸췴ûˣԣõİ취ߣ;УαѾֵΪ
ˣƸ񣬲ܶԸ˭ֻҪˮԼùˣʱ򣬿ݲø֮ʣǷ޹̤ˣͱ
ͷˣ˶¡
ŶŮһᣬȻȥ鷿һЩͬʱɡҲΪҪߵİ
ʱ򣬷ſ߽ŮʶȤ뿪Խᷢ¿ʱ䡣
ߵƵߣסĸ첲ȫ𣿡
Ƶˣϸ֮ˣ©ġ
˵ͷ׿ǰγ֪¹Ҫ˼֮ˡ
΢΢һЦlױϴ¥İͷɫڽ̷ٷᵽ˰ɣΪ֮ӦְⲻżҾؿչˡ
ĬǺľ̲סԵһ沪תӣ˫۽§ĲȻǡ
Ĵһҿ˱ֿʱѾ˫ŷ飬Խˡ
͵촽ЩδǱһ˿ѣûԼ˵㼴ԶУСѾͷǶأռ޼ң֪ʲô뷨㾿ϲϲ
һ£Ц̫С˰ɡ
ҡͷСˣʮ꣬ѵ˳޵ķ䣬ʵʮʱ򣬾ͲٵطŴ壬ȥ߼ˣֻ㣬ϴӦϳ޼ɸϵҪãҲȰľ˾ˣʿžܾ£ֻŷһףתʮˣЩżǣԲŻ˸ʿͬÿҪ㣬飿
һתԸ⣺Щ㶼˽⣿
⵭һЦŮ˽ŮˣÿһҾͲˣǺɫҵˣƺͿԼ
ƺʣѵ㲻𣿱ϾѾ˺üŮˣοó檣Ƴ͸߼Ҷͬġ
̵λ̫ͣõŮӣʸޣŻ檣ں֮ڣ檿ɻżʣƵΪˣŸԸ檵ģԼܵίƭ
̾˵Ǽ٣Ů˽ģϣԼķŮ˷ǣҲ涨ˣһһƣȴԼһƣеĺţʵơ
ޣЩȡ
͵ţνޣָʱڣһμѻ˵󲻾Ұ۷׷ףϷԳˣδ䣬ʷδ֪⣬ʳޣû£ΪϵΪӭȢˣ뵽ˡһ޶ƽޡ˵͢в涨Լ׳ɣŷ
ҲǷܼͥƽֻǸܼҡΨһôƽ޲д񣬶ҵĺҲӣʸõ汲Ӿûʸˡ
˼ʵ뷨ǣȢΪƽޣ
̾һЩҿ㰮ĽЩϧǱ˴˴һңӴûлۣദãܲƷкܺãҲϣԭԷݣպ϶ȢƽޡС檣ƷвˣǿʤŮˣⲻʹ޼ҺԺֵüɹ໥ʰĪ磬СȢˣռһԺֻʣһƽˡ
ƻȻСžţν檣רָŴ͹ԣжǲƵģƽȴޣŷ塢λ˳ߣҲֻһޡƽޣ᲻ϣƻأԽ֮ȨսΪʵҲֻһʺĹȻֲƷס
뷨ǣ䱻ƽޣǰһѳλԼĽˣԳԸ֪ͼպҲ𾴡ӣԼѹ
ǰⲻôǣϾùһߣǲȢƽ޵ģǣƮҡʱҲ帲ǰ¾ΣôˣԺⱻż֮λ£һƽޣռһҲͰĲ١


پʮ 
һ˳ȥ˼ʱ䣬Ѿѻ̿ҪԼ
ͬĴ𰸣ܿɲͬĽ֡
Ƴ˼ţһʱ䣬֪ξ
̹˵ûаѳصŮˣֻǵСãһϳеͣĿǰʮ꣬ʵ䣬ǰѾʮˡ
Ϊˣͬ绷ʹǣ죬ľЩɣǵĳŮĲ۵޻٣ԭԱøӱʡ
һѡ񣬳Ѿϲ⹫ýڳǰһ𸴣ġ
˼ܾŮģܿܰλʷͺƸˣû׼ԵɺϣͶҲпܣһԼ޼ɵֵ飬ø߼Ҳ档
Ŀǰ޼ɡ˳¡ʿˣÿΪɿ֮ˣҲΪвŻԼΪ˹ʵҲܷ
οǲϲǡǡ෴ƶԳСӣǺϧģȶԴԼӻãֻǿСھţĵٵ
ȷһݣ̸ۼްɣ⡢ǣɶûٵңһʱļ尾˼Լĸ飬ֵֵø
ͨһ㣬ʱоɣƿţͥԺԼլ˯
ףԺվڣſҲŮվʱǲ
ŮǣȺʩ̬ȹ
ѾϰݣоԼĳΪˣȫֵȼޱ飬˷ڡ
һ䣬ͲΪŮϵ㣬ңƺˣ޵ĺŸһ룬ոͨϺڳˣԣܲ׽ϸ΢
߽ڴٵʣǸˡ
ƹˮī磬ƿĴ齱ߣһλŮǳкˣ
ضỽһ
Сһ̧ͷɫ첼
һϮɫѣɫխȿڵĽȹСϸӯӯȱֱǰһģ£ѾഺڵŮζ
߽ǵһϸ꣬רעضò
üĿ续ӣǣǰô·ܹĽëһ㣬˫ˮӣУƺ˵һ㣬ԡ
òѾӣҲһ˿Ͼã촽΢΢һȣˣʵŮˡ
ʷϵĳʺ𣿸Ӣɾһͺ֮Щ㱣ܶʱʷαľʶ
ƺܵȵĿ⣬ˣϲ޸ԿŮ˵ɫˣǰܰСãСƨ
ι󣬳ڵֲסֳĿ⣬ףϲΪѾ޸粻Ҫܾ̬ǣͣԣҪһ
𿴳Ͳ󣬵˼磬ݺѧʫʷӰټңκ飬ԣҼ䳬ȺĿܶ࣬£ʮ꣬ȴѾʫˡ
ͯڼ䣬ڳңײѧѬգʱڸϳ󣬻ӰйأŻС
οɿݺң⽻ңⳤضݺص鼮ҲоͲȴдֹۣ丸
ضѡ𣿡
һߵضϲ޴磬һʱ嶯ж꣬ھ˸ˣˣЩ꣬û¼ÿζΪˣҲϸԼһҪ޴ߣ㲻ޡ
Ů渵峺Ů飬κʣ˸֮¡
²ɣΪ֮һ˫ִ˳ص˫磬ܵ˽һ˵ģŶ󣬾ϲ޴ˣ
ţ̧ͷģһ꣬ʱ򣬾ϲ޴ˡ
ۣƲûЦˣʱ򣬹ŴŮӣ˼ô
ûмȡЦظĺ󱳣Ҫ㷢˵ҾҪˣʱִ٣ܸʲôݣʲôʽңǻûϡͿ㣬㶴ˣʵţĵ̫˷ˡ
ɣ˯һŴʲôҲһ֪Щڸ߼ҶѧʲôԺʲô뷨˳㽲ҵ£Ҳ˴˼˽⡣ҳ֮סܹܸɣ⡢ýãȹ꣬սгɣ곤̸꣬Σ
꣬һ㶣˷ܣҲһЩɣȻҲһ㵭ʧ䣬Ѿܿˣ٣ûֱӾܾһҪĬ˼ԼͿԼ޸ˡ
ԭҲЩţʱ˵ɲ٣Ьӣ˴棬ſԧϷˮĳнϣս죬Цʤٻš


پʮ 
ʮɽӪ
ܴ·ӳɹʹӵľ֮ʦȫûһս½֪
ٸŷ׷״֮˵߸ھڲˡ
߸ھܹĿ࿴Ǽصİգ֪ʶ٣Ұ̣֪ɽˣıƣʱھеõǰδеӵ
ʱܵһλӢûھɢġ¡ʼ˻ζĽ͡
ӣ£ʺݣת԰˭ӢоɢԤ¡
һ䣬ָ֮ˣ¡
ڶ䣬˼ǻʵʺתݣ÷
䡰˭Ҫءܡ˼ָܡ
Ӣóۣʵʺ󣬻زˣݣɽܻ¡
ϢӪڵĽʿŲɣԽܾӣܵ¡
ܾܿǽӣҪˣܹˣ
Ҫӵܹպǿ
ӢƲĻŵɢڴӪѸٴ˵ΧɢʹܵһƵ˼⣬Ŀע
۵ˣǶΪǰƽ
ܿ죬вݿܷ׷ͶǱܵԲʶҪܺ
Լıʣˣһ룬ļ¾һͻʮڣÿ࣬߸ɽϵľɾһˡ
˿̵ܣձȨã˼ȻҲ˱仯ֻҪ˻֣ռԭصĽɽֿɵˡ
ܴ߼ˣȥһӪʣ̽ʿźͳ֪ڵƣЩӣͨϵµ˵֮֮飬£ղʹµĶ鸽
ɲ⣬ȴѾҪΪ彫ãûʢʱҾ֮ģʿźͳ֪ڵˣǸжӣ˳԰ףսر磬Ҳս
ڶ񱻷ֻ³һǹ˳ǱͷᣬʶʱΪܣ϶ԸΪ˻ĳ͢ᣬԣûվʹӦ˳߸ھ
ԴϲΪϱ£Ϊá
޽̽ɾƺתһЩ
ʿš֪ڼܴһЩı佫̽ãʱȭһܹԼλ
ǰ΢Цλض񣬸Ͻ£ǵˣһΪ̽ƣ⣬һжҪλ̡
Ŷʲô£ʿֱڿ죬̲סʡ
ӣº÷̯һŵͼ˵߸ھУҪеֹ˵˵ѣһҪĿǰѾҾⲢʲô⣬ֻ߸ھĿǰܴĹ죬ԣǰ֣
֣ʿš֪һΪ죬Ȼֵ֪Ҫԡ
ں̴ԶĻϣش꣬ҪӲˮ·֮㣬ٻƺӣˮˮϿɴƺӶϿɴغ͵ʱ˳ˮ¿ɴɽڣͬʱ˺ܹͨ뽭ֲ
ҵ꣬ڹضϺ˽ڲ֣ѴӽϾ˺ʳڻڴˡֳǣΧʮǧѣÿѲǧʯٱ֡˼ؼ㣬ڲԼʳǧİʯǵʱȫ֡
Ȼһֱûй⼸٣սƵˣһǧʯ㹻ʮ֮ˡ
λԻֿ˽⣬פصȣҵ˳ϮѸٵ֣Ҿ֮裬ΧգܵõȼãǶȹļġ˵óϿҡ
֪ںʿ໥һۣȻף濴ǣǰȡδһͶ״һ̽ɷݣ˲Ĺ鸽¾Ͳᾡİ£˵ֳǵľ²ˡ
ʿ˵ð죬ֻҪǧҾͿ͵ϮѪս´˳ǡ
ҡͷ޽̫أʱ˶֣Ϊպᣬ޽չ
֪ҵ˻תҴǰȥϮǰɡ
ܳ˼һ£΢΢ͷɣӣиȥϮֳǣǰǧҪȷһʧ͵Ϯ֣Ҿսʱ򣬵ˣָտɴ


پʮ Զ
ƴһﲿ£ʮԼ̶ӳ·ԶС
ϵ·񼽨µĺӱ赲ԣһ·Ϲȿ̫ɽ߷ɺصĵ·ſ
һƬںӶ֮أĿǰŹؿռ죬ͻˣš¥
ſةТ⡢ڽǱϱܣıΧɣǬ
ԮͻǱܱɱТⱼţɱ׳ܣſ᧿ΣĴӻ
һϮɫۣװ˳ڣſ˶־裬⵽ҾΧ¡
ȻͨСɽҲϰ˵ں֮ڣ϶סٶ˵ľ
ÿؼ֮أ³һµص飬һ°յ״̬
һʯ򣬲ٰնѣҥͻҪŹأţҪ̫ԭͶԨμ
޼ǰѯһЩΪβ򶫱λϹȿ
һλ˵̫Զˣз̫ɽ;жݿܣ̫ԭ˳
һλڵ˻ش𣺡ȥǱ˭֪ʵּĴηɶҪۼÿ޼ҸΪ˧߾Ϲȿÿ϶ᱻץȥ䵱ۺʿ䣬ɶ⣬硣
ԣüͷʵ˭˵͢ҪĴηɶˣû¡
ߣǸմ̶ӰɣϢ̫ԭϭģѾſسǣҪȥÿƹԨʴ壬ּӣ塣
ƹǺˣǶҪȥͶҾˡ
޼ɡ޵֪ϢӺζαѱ档
ƿЩԶȥ˸Ѿڹɢԣ͢طյìܣӶģΪԤȣ˳ոҲĨˡ
ȥƿرȨʰҸӣԨӼˣ֣в̶ȴˣԴڶʷ֪
޽ǷҪﶯԱһٰ
Ҫ֦ˣ˵˵ؾϹȿ̫ԭ߰˰Ҷɽ·ѵ·ߣҸӺܻᾭӪѾռ˴˵ȻʱҪ¶ſ¥ɡ
Ǻãץ·ҹζ࣬ܺͻʵľӸס޼ɵͷȻȥԸӣǰ

ǡ
ľżˣһׯԺڽðĸۡ
˵δɼңذ׵ƹǣڼסطܣĸ²㣬ԣڽԼլԺǴʿĺլ
˵ľִͶʱϲӭ˽á
ƹĶӣΪ˺ˬύӢۣľΪ
ݼӡ
⼸ˣǹٻӵܣгţŵڣƹԨڽ󣬸Ŀĺܡŷ½ͶĹ¤ӵܣҲʼǰ
ЩͶ˹࣬˲żüãû·һʱܵá
һҵ֪Լȫţ¶Ҫ˸˶ı㣬ƣ£ΪãҪģԣƽʱľƼˣΪ㽻һЩá־ʿ
ӣλǷ䣬ӷϳʮ壬䣬ϼ弸һֱΪٴ֮ΪҲΪ
ֵԭǷ֡
ҵʣ㽻ܣ߷ڣʵ塣ᣬڣȴΪֹȳ죬ҶͶߣ޵ǳϲӣԼܵһӡ
΢ЦλͶǶҵΣмλرύӣǸ֣ûа֣ء
ľһԵӣλΪ־丸ʦ̫ԭ˾ҵ꣬͢Զ߾־ʮ꣬Ӧļݹ丸ס̫ԭǣͶӡ
ʮʱȥսǳԾ־Ѿʮ꣬ͬνϧ̾ȻӢ۳꣬պ󽨹ҵƽңжС֮ء
־Ҳ񣬶̬ȾòС
ľΪˣٶЩ£ǳˣԸȥ׼磬ҪЩѣϤУ顣


پʮ Ѿ·
Ƶ̶һ£һ·¥󣬺ɻƺӣȻϸı·ߣΪ˷
ǰʦɱ˷ةڣռ˷췴Գƴة࣬ͻݺ֮ء
彫¡ɾǰΧˣ˫սͻļ룬Ѿ𽥲УΣ
һ˷һܿܺɨ뻯Ӱȿǿ
Ƶ֪ߵϢͣһ£ҡҡͷûжģֱ·ؽ֦ˡ
СҴıضҳӽĳ棬æûʲô壬ȰȫϵԼҪȥƿȨıɡ
İɵ̶ӣӵϣȻӰλ˿˺뻯
;˼֧ɽ˵ϮǶ֧ˡ
һգ˽һСأ³ڣһݡƥҩﲹ
һ·ϴСʮս϶ԱȾ˷纮ԣҪʮԱʱڴ˳ǡ
ȻСǣ[]֯Ѿ㡣
ҹƵõһЩҾϢ޼ɡ޵ˣһ·ߡ
ǿ˺뻯ƽ˿ǻ¤ĿǰѾѦٵѾռ졣¤Ľǿϱؾ֮·ϣѦٵ󡣡
˻ȥƽﱻѾռݣԣ·ǶҪһΣգѾϰԣֳӣ϶Ҫᣬɱˡ
޼ɵƵ棬Ҳ¶ɫ׽ӣܻܿɱϣΣˡ
޵ΪӻƽǸԭشƿʺϳӱܣ·ҲΨһûжٹؿ赲ӺͻΧĻ·ߣǿһθӣгҪ״ء
˵öԣ¸顣޼ɵͷֶ֧޵Ĺ۵㡣
Ѧ󼾲š˶սĻ΢һЩ
Ǳ񼽨¾ܻĽܾõһȣԺٷԡ
ƶѯʣÿְ£ɼȻնӵҼƣԣͬУʲô뷨ֱ˵޷ʲô˼ɣ޳ˣ˲ã˲ɣ
һ£û뵽λ˧ֱӣ棬ֱ˵ⷬ
ЩΣлЩм˵֮Ҳչ棬ֱӰȦڣˣĿ࿴ż
ֵĳţʱ취Զ֮ԣʾͬ
Ƶͷ˼ƣƽҪͻΧ׶ǻԭ֮ϣûڵױĿ꣬ٶҪ죬Ѿ
ʱҪһ¾ģ˵ǻᲹһٶˣӣǰ濪·зڼסս౸һЩԷ֮裬⣬һͳ鱨פǰƽȥӦʴˣոһЩ
ԮӦ²ٵ֮ġ
պ󣬳Ӽ·󣬽ƽش
ĸԭһ޼ʵĲݵأɽڼԶĵطεмƮ
ҰȻѾԭɽòˡ
գӹȻ鷳ǲԭϮµνʵǿ࣬óӣֱӹ٣ӶƸ䵱ãжҪôɱҪô飬Ů죬ǱǱϽ͸졣
˧̳ƣһǧĲλбء
һ侲򶨵ı䳵ͻΧȥȰѲһξ룬ʰ
Ѧ󼾲ŵܷĦȭˡ
ı䳵·Ϸλȥݡǰȷ棬ͷı·ߣսͳӣ׷׸·
Ѿɢţб󷽳ɱ
վס
Ǯƺͳһ
ٶȺܿ죬һǧͽʿѾԶԶ˦ˡ
ƻͷٶѾӣЦзݣһ޻ء


پʮ Χɱ
һѾӼ׷кɱߺȣɱڣеĵǹá
Ƶ˼·ΪٶȼӺ󷽵Ĳ롣
Լʮ󣬿һɽ꣬ƷԸѦʮ˾룬ʱɽжأΪһ֧
೵ǰͣںƣȽڳĿδ赲Ұ
󼾲š߰ʮС
еȣͻȻֻٶˣͽܾ£ɱ
Զ̳սڣ˵Ѿϯ
һ֧Уξݣ֧ˣѪԶûзֵʲôߵľλֻγУξˣܹͳһǧҲǲСȨˡ
οֲʶԸܹܺһǧ˶ѾĶʲôƲߺı
̶ͣʱϲΪԸĳУ϶вٽƱԼУٶ໤̶ӣԭϴ̼ˣ֮ɱڣĲƱһԼռУϽһּɡ
ǣ̶ͣˣֵʱˣҳɱݴţָӶǰ塣
Ԥ䡪
ٶУһժֱһ֮أĵоΪ̶ӣӵ䵽һ֮صĳԱȽ⣬ȻʸϮʮʿ׷м
ǰ壬ǣ
ҪŹһˡ
ЩѾǺ˺ͺ۵ĺˣԱ뺷ҰΪʿѪѪ̼֮ÿɱ
䣡
лŲܹԶţ䡣
ֶ̱Я㣬Ȼ糤Զʮľڣȴֿ׼ƽֱ
ֻﬡһ죬СХǿ
ۡ
Ѿ嵽ʮȷʿֱӱ¼ס۾ȣڵأʹѾٱͻ
ʱѾ˿ʼӳìǴסû˵޼Ҿһսʿ
棡ƼѶоһٶˣʿҲɱ

ȲǶǾսʿѾб¼ײɢȱѵȫں֮ڣʱ¶ǿҵɱѰ⡣
޼Ҿʿóǹһ˸˺ӧǹɭȻǰָսֱ壬ͬһƬĸѹȥ
Ȼ࣬ɢƣѹסԸơ
ѡ
ս￪ʼײײѪǶѣ͸¶ڱʼŵط̳ͬʱ쳹͸¼׺Ѫ֮͡
󼾲źͳ񣬸ʮˣбоߣޱȣֱӽоļЩ¡
ţ洫Ѧʮ˶Ϻɱоˡ
һоĶûңܵУʿ䣬Ѿֲ嵱ǰˣ벻̶ͨӵôȱҪǿսϽܣսҲԲ죬ܶࡣ
Ȼ䣬ŲƳڣƴ޼ɱЮһҵо˹ӭͷʹ
ɾӵϣӳ޴ңӲƴռ˸ơ
ɱ
Ѧ󼾲šˣſֽţɱһȺں֮ﵲסܿͱˡ
ƴ˳ɱ󣬸ǳѹԵһ·ƽնɱٵбҲһյĹٶѾѾһƬûжٻˡ
״˵֪ԼᵽˣͻΧȴѦ¸ţغϼ䣬ͱѦն׼
ֻʮˣԶԶ룬бɢˡ
Ī׷·ƴȥЩս·
ݵֻмʮ˶ѣߵнӽѾǴʤˡ
ƶԣֻССֶѣûʲôֵҺͻϲģɫƽ˲󣬳Ƭ̣·


 Ѫƴ
ƴųϽ;߹ʱٴһ֧פԼǧˣ˳ӣҪΧ£
Σʱ̣ҿɱһ֧ԮȣТӣǧȻɱ˲ɱƽѾжףһ
ӹ
ТһףƵʱ򣬷ȭɫ¶žΥ顣
΢Ц˱Ӫ֮أسƺλˣĿǰǰӡƽԪ˧պԪ˧ɡ
Ԫ˧Т΢΢һЦܹٴط꣬ҼָǣǾΥԸȺˣͱۿԭңȺ۲𣬶ЩͲסˣҪѹƣ˵ЩҲҪ췴죬ڱ߹سˡ
׻˵֮ƸТյ֮飬ʱ͹ֳŨҡ
һ·ϣТˬʱ߿࣬ʱ򼤶פ꣬Ե߾֮սѹۣ֮ԣıͱסһɾ
ʣˣ
Т΢Цǵģѵꡣ״㹻йĿǰ¹ȻĲṩԣԺҾ϶һ̨ס
Ƶͷһ֧СǿԴΪУԶԸ졢Ԩˡ
ТܷЩˣ͵Ԫ˧ˣչأҪһֱҵȥ졢ѦٵѾˡ
ʱҪ̫â¶ţҪһĥЩ̫ͣ⵽ǵ϶ԿðͷָǱ򾫱򼸳Ӳ̾ûˣԺηչ׳󣿡Ʒ˵
ТȻûпⷽ棬ΪЯʥּһǾͿԺɨ֧Ѿء
Ԫ˧˼ʱĵȥѹǣ
̾ǵȻˣȥսҪĿĺɣͷ­ѪΪʲôû㹻棬ԼЩʿοϸǵɱʬսҪ˵ģûԸĺ޼ֵ

ܳʤ׷ָ߸ھʿսչ󣬴Сʮսջ
ɽŲɵۣѾûӭսʵд漸ǿصˡ
ν֮ʮΧ֮ЯʮΧǡ
ųǣΡΰɣʱѾ߸ھΧͶʯ峵ݣϳųǳ͹
ͷؾڼҷΪǵļҾ죬ǵĲƲһʧأļƸϴһգԣЩʿӢսһǽʿ䡣
һѪսչ춯صźȻ쳹ԭҰ
ɱǣｫ߸ھµ֮أ
ɱڣƷ峯͢
߸ھʿţݵųǳأǳһ㣬Ҫûǽ
ǣһ£ȴһϣռݵƣܹס˷߸ھǿơ
졢ʿţֲ֬װչڣǽ֮󣬵ų߸ھ̫ܼ󣬽֬չ޺ݺݺ͵о˳ʹչ֬ըݺ߸ھʿ֮䡣

ֻȥֱӵȼ֬·˲ȼڣ߸ھŻ𣬳˻򣬲ҽŷˤ䡣
ܼԱߺܶࡣ
һЩݡ峵ҲȼȻɢܣµٴμϡ
ܼ״µһֽʿϵڶֽ͹Ҫؾ
ս糿ƻ裬ҹĻ£ǳ⣬˺˻죬ֹŽɱ춯ء
ǽϣҲǻͨ࣬سǳء
ľʯϴӳͷѹ£ｫҶϣһЩ߸ھ䱻ڳǽ֮¡
·ļʸҲڷسųͷͼѹؾ赲
һҹʯשĳǽѾһһѪͿȾ˽ɫѪųǽʯʣɶߵĹųǽڴյ£Ѿɺ췢
֣F֪ڡԪ߸ڽؾڳ£ͽƼصв
պƣ졢ȫսڳڣ߸ھǣԼĸݵأӴˡ


һ һɽݶ
һԹűұ֮أк蹵ӻӡˮɽڻƺӣɽιأҪִԭ򣬽ͨ
߸ھռݴ˳Ǻ˲ˮǴߣΪУǿһС
⼸νԴֱʣӵľ񣬹ȡ֣ǣһ·쿪ʤң쵼Ͷﲻǳ֮
ӢĽͳûھдĿǰ߸ھ£ΪԵǾܣϵ£ָҲ
һеĹ佫ĹϣδӣҲͳΪ˴֮ſΪӮҡ
Ⱥ¹ʱվҪ£ıԣȴûиӣʧ޲ˣս޲ʤմδӵĹ⣬Ӳʤ٣ʷϵĿ
߸ھѾʮڣ˳פʮˣ⻹ҪӪ̣಻࣬װ¼סȣת
һգôһЩǡ
šƾĦ򡢵Ժ롢ŵˣãӽųľӪģ𾪣಻Ӫ̣룬¡죬ַѵ룬ȥ˵Ҳʮڡ
ټϳڵפһ룬˶Ծܵչ̫ˡ
ԺҪǵԴ󵱼Ҳôķ⣬ҪǵжΪ˼ҾĲ
ҡͷ֣˵ȥ˭á
ҵֵܰ㲻ҶżǴͷ߸ھĵһѽΣ㿴ôųǣôıѾðǵСˡԺƷͱ䶼ЩҲȫӣܹһЩ飬ֻ̫Ƭ桢ƫѡ
ƾӻ󽫾֮ĲУ֮ĲޣܵԽԽѾ˴󽫾㣬ǲ֮ܽѹƺ壬롣
꣬Ҳģ¹غԼٻˣܵˡ
ͳִ֮󣬷ǣ˹ģĴǣĽֵȺõ˶һ־ǰռɽΪӵСǣ˹ģĴǳأ״α߸ھռΪС
;ٰն顮ܵ¡Ĵţáŵ󣬶еԾ
رǵãԼµҰĺؽĿͳôӢۺܣҲڴùģƽܵĹϵЩڣ֪֮ͲýĿǰԼĵλΣλ͵˼ˡ
ܡ۵ˣ֪˧ãһڴӭӡ
ϣԾӣյһ佫ǣȴЩͲסĿⲻƣǿɲʲôô󵱼ңֻãԼܣȴԸܵõͳ졣
󣬿üŵı٣˲żüãͽƣҲЩļ£ܵһɹĿ⽹ϡ
λˣͿ๦ߣΪ߸ھ˷̣ϲɺءǿ򶨣˵ſĿ׻
ǫǫӵӣԵõеԽĸ߸ھн֮ɾͣ뵱Խռ߸ڣиϵ·Ͷ߸ھ
Խǫѷ佫֣FԪ桢˱ˣԽ²ǶãܴǴʤ̣ɣûʲô£ֵӵˡ
ú˵ſ׻٣֪Ƚ˧֮󣬼򵥿۽ᡣ
˻㱨һĿǰıݡƵĳǳصȣȵ̫ࡣ
Ժ롢Ħ˫ð⣬߸ھ˷չǵĺôԽԽ࣬˳һʡ
ȴüͷղԾЩ¹鸽佫ǣɶڻŵǣĿⲻƣǻЦͲм
̾ܵıµȷȵô౶ֻԼ߸կǵʿмӣֵܸ壬Բϣóֲ⡣
ôʱҲԾϾ̱󣬲࣬ЩѣҴʱ֪˳ˮۣʱƹЩպϸĿĽʿǣ͡
ҹΪõ˽ӷϴϯϣ佫Ͼƺ϶ЩѷҲþƣú죬оѹ֣ѾʼҪѳĿˡ
סǰĺۡչѼۣҪһܵ˵ʵ


 ִ
ۣܲҹ̸òܵ˼
ۿʼܿҪ̸һЩ֦ĩڣм¡
󣬵ۣ̾ҽʶʮˣֶǼˣһı壬Կ͢ռ߸ɽʱҲĳıߣƴ󣬶ǿԶұͼǰҵһ㣬Ҷܶ˶ף˾ǳܲż߸ھҪΪѫƷ͢ѹסȺ̸ۣף٣ûǸҰģд˱죬ҵǲλͣλܣȥ¡
ۼðѻ˵ϣø²ЩжҲЩʺ񣬶ԼѯҲǳˣΪչѣ¶ֵܣһǳƺ󵱼Ұɣⷽ棬ҲԸǣŵùۣм仰ֱ˵ˡ
Ŷ룬üͷ֣˵޷
ҵ۹һµ󵱼ңܵȷо޴ţ£ܵĲܣǿ֮ˣֻ߸կѾ벻ͷʴˣǴ󵱼ܹƣһЩ֮ȨԵø߷ڣؽ㡣ܳƵۣ˳Ӧ˴˵棬ʱ򣬴󵱼㣬϶Ҳһ֮֮ϣε󣬱ռɽΪĵλ»Ҫǿܶࡣ
Ҫ֪Ҿ֣һֱȥ峯ͻµȡ֮߸ɽҲã񼽨µĺӱҲգԼԨѦ١ŷ޳ɵҪֳʤҲᱻձࡢѹոԴһͳԲս£̫ƽԣ󵱼ңҪǰǣܳɹǷ񼽨¡ԨŷЩ˳ɹ񣿡
һ󣬳ĬҲµһѽΣϴλõ϶ҪһӦǲ
˵ܳɹһ·ûʡ
۽͵ھļᶨʿ磬Ϊӣ񼽨µ˸󡣡
Щ佫ǣƺǾӵ
۵˳ᢣսģЩѱ佫ֺǣƳ磬ң춼ڳƵۣغǵ棬룬һܳƵۣô۹ͣµˣСռȻԶϣվǣԴ󵱼ھͳƵۣԸ߹ٺ»棬һᡣ
ƵۣԣҡͷЦƶũֻطСǳ͢ʽĹ٣óԺգԣûԼʵۡ
ˣһ롣ʱңǸλˡ̾ϢһɫһЩȻɢһʧС

ƲΧʮԼƺƵǧ
ڸԭĲݵأտգԵĿûɽ´ûïܴ֣͵ݵͬձ̿ϡ
ޡѦ˵һԭű֮أеİʡ
̶峺ຣϣٹǽ
ƲtຣȻ뵽ŻĲκأһ鱦أȡ֮˵һκΣɹȫʳǧꡣ
ʱηֲ̫ڣʳõδſɬΣҲοʯƶζ΢һ㣬ľȣ๤ǧĽ̡
ÿ̻֯ΣϸȣֲֻǸƵαǾͺϺüˣٲɬζĿǰϵδͨգɾӵƣ͸ŷ壬׬һǮơ
ƴʱһһγͿԸʮ۵˹жˣȡϡǿĽ׬ȡ˵Ǯ
һó״򿪣˿֮·Դ⼸֮ƾӦһ£λԭƽ
ʱ򣬷ٹǷλ쳹̳佫һǰӭղˡ


 
Ŀ𣬿Զ̳ǧ׳սڡ
սƷٶҪԭս죬ҽ׳ߴ쳣Ѧ𡢳޼ɵ˿ˣ¶ȣе֧ľ
޽
δȴ˸߲ҵϯ
ԴǰвϤףǵ¹ȻʱľˣԪ񡢴ʦҲС
еЩʿͣסȻ
ݼ޽˱ȭ񣬵ϥأ̬ǳĹ
ϾȻ޳ɵս⼸껹ǲϴǴĵ׾塣
ǰ״Цλϴһز޳ڻˡ
֪޽ҵͳ˧ǳˡЦ
Ŀƣ˶ӣֵأһڲС
޽صٹ˧ʥּ˧Խ׻ֱ⡣
΢΢ͷҲ֪̲ݻ˳ıȨԷ֮ıʡ
ãǣ
˷׷Ȼٹǡ
޼ɡѦ𡢶޵ˣǰЩģ֪ıܷ޽ĵǲϾĸƤ󣬹ƾ͢ʥּܷ߰˳ǵġ
ĳ͢ڣطУһ붼Ǹ죬УͼıߣǽڣᱻΧնɱ
ǿӭӣ̬һΪľ򣬶Щ⣬벻Ӱ󣬻ô
ʱǣ˵¹Ȼǣ
ʱ棬û佫סʹָԽױʷ¼ص㴦ԴԣΪӣֻѡһ¹Ȼ˧
ɽҲ˧ڰ칫йоء
ƴ˴ڣȻ˧ټξϵƫ½ȣƼһã͢ʥּ
ܸϢ˼ҲˣԳ͢û˾η֮ģûֱ췴㲻ˣһֱƾѹ½ǵվǳԶ֮ƣ佫ۣʱҲ졢Ѧ١ƵֱۣӳΪ߹ٺ»õ͡
ǰӹܣһеٹһ꣬ﶼпܷ䣬˸Ҿ췴Ϊ̫Ѳˡ
ƶʥּ֮Щ佫˼ߵ׽ּȴȶ˧볯͢ƣΪ
Ԫ񡢴ʦžˣٶԸн˧֮ţǳ۱ԣ췴ܣҪҲԶ̣òƣ֪ԺƻӹܾȨһֱţ٣ǵ˼ٴλԾ
λƱĪ⣬ɽ飬޳Ҳ֮ˣ֪ͨĿǰ͢ڣҵʳ֮»һڣɳΪı֮ˣֻܱ˳Ӧ޳ɣɱΣӴȨܹս£ƽңڹ˽Ҷϣĵϣ֣֮齣˺˯
ȱԼǸˣҲԼ뷨ؾ֮ˣһЩС˼ߣż
ĩͬ˧֮ԣңҵڲܶҵ֮أ׼졢Ѧ֮⸽£ԣƽΧҡ
žȭĩԸϮƽ죡
΢Цλļ˧յ˵أҪԼʵΣæڹ졢Ѧ٣ֻѾǱһŸҵȶԿǺܲǸѾ˴ģܡԨӺ͡ʦ˵ӳ飬÷ֻˣǵìܣһƣ
ۣʱһԭ޳һʦȥƽЩѾʹŶԿֻ߰ҲҪƴ⣬νûܲסһȺǣ߹ǿǲСʮȫƽ


 
۽Т㡡޼ɡޡѦˣ˺Ļ顣
˧ķ󼾲š˴ӹܣȫд
ڵƻͨѯһĿǰڲݡƥϸ⣬ɶ¼޼ɸ鿴ĿŲλһֽӹܳãֻ°°£¾Ͳͬһޣڡ
ʵؽĿǰٹǱԼСפٹǴԼСǸһ֮⣬Ӫһǧаˡ
˼һ˵ܹսѾֻ򣬱ϾҪ·صפԷѾϮެûѹ
ͷֻܳԶطȻҾռַձཱུͻԽԽ󡣡
ƾԣеɳ̵ͼڽñʲô뷨
˼һ£˵ܴкȣʮϵһºϵǵΧڣ֮㣬ȡɫĿ˼飬ɻϾӣȻԿһЩΪͻࡣ
ü˼չ̣ʵȻƽ
͵ţǴ⣬ԭսȺ¹ȻԭģǶ˭ƿأЮԭûտأ׹أκռݺ󣬶ױߣǲȥԭȡ̡
ͲһˣֻҪ㹻ѸϸľӣƽֻҪ³ǣϵĽʡԴҪԭЩǿ࣬һɨϣ¡
޼ɵ᲻սһһ볤ԳƵۣռȻǻڱսֻµʱᱻ࣬ԭۼԭ֮Կƶ񤣬Ĺԭĸ㣿
˵ͷó޼˵Ҳеŷ塢߲ǣԭֻƫƧδ̻֮أﳤڷչ϶ԭѸ٣ʱڣʱͳ˱ܶԸԭ
ͳ޼ĿⶼԪ˧ߡ
ȡ˶˵Ժз˼κ˵ʵǿԷֱ·һ·ֱȡҴػͿŹأռݺȣȷǸʮϵܹȻ͸ᡢ¥ĩȵأҲΪǵĿȡصǼˡˡˣһ֧ľӡ
ڶ·оƽ죬Ѧ١ʦ򶫷չǸܡԨ¤ȥ̣ɽۻȸ˴ľһǡ
꣬ôе׷׵ͷ·ͬʱչս
Ԫ˧ԼеΪУ޹˵
ڵ淢չĩɣ꣬ĻԭĻ棬ԣҲգԽȵջ
¶ЦݣҲԸ˶ģǲܣ˵Ʒ񣬶
ϾѾʮ꣬ӽʮûгưԵҰģأԼձȨ˷ģὫ죬Ʋ¼ɡ
̾Ǿˣϣ֮ڣԽĹأǿͨϵٽҵ˧ԭһЩ̼˿֮·óףһƬոԣͻظˡ
пǰĩç൱ʱٳ̫˵Ѿ˶Ϻͱиĺһͳຣãˮ򣬺ͤ
ЩѲڵͤѩԭڵϵǼ䴫ʩʺ;鱨ĴݣǾ¾ݵ㣬зҲ֣ⷽͤվ·ڹͨ鱨ͤѩԭڵسϵ


 Ӯǰ
󣬸Իȥ³ȥУΪһξ磬ΪԪ˧˽ӷϴ
˽ǰͻɽͼλϣ̣ϰͦαֱüĿȣϣȻʮͣǾþ˴棬ѹס
ζȣܿ˺Ŵƣζ赸ҡ
в佫г˷ܣΪ޳պգ˾Ȩܿд࣬ʵǿպ˵ҲưԣǸǱɵ죬ǰ;Ȼࡣ
ǰ佫˽¶˼Ͼһϸͳ˧ȴһۣ޷˸ɴ£ΪַλȻͻԹԣξϽβĹв٣һЩҲҲͲóȻ塣
޳ͻὫǱˣǶΪ˹ؼʱ˧϶ҳ͢Գڴ
е˳ƾƣԼЧ֮⡣
ҹϯں𻰡
֣ƽأһֱסաûгνֵɣ˱˴˵ľ롣
̾û˧ľټЯڻڳ˻죬һƷ٣ųΪѣָܵΪͳ˧
ƾصֳо´ţʣ
пʢģ䡣ԭңֵұͷûо²ܣҲûã͵ͼı£ôұԷһΪ㿪ֻ󿪹дʷһʡ
θ֮ԣЩжһڱĳģԸΪ£ҲɣԼҪ¼ɣֻΪһʷᣬԼҪ
ɫ֣أ΢΢ͷڵȴ£Ӯǰ⣡
Ļ⣬һЦĹᣬŽֵ塣
ˣĽݹǻص¹ȻߣĿǰˣϽڼ򵥣ܷΪϸ˵һ
΢ף¹Ȼ뱾ɶʱĽݲһ֧Ǩ㵽ຣأ뵱صǼ˻ϳɲ䣬˸ԭȨʴŻھެ֮󣬷ެӺͼͨõ¹Ȼĵ̣бҼɱǰ򡣡
ʱĽ̴ܻصԭϵһЩʱǼѾ߸Ը׷ܣӵΪ¹Ȼ¿ɺĿǰס߲ľصϣҷٹǣԼ֮ϣɳһ֧ǧ˶ӣפΪӣʵΪӦެȥϮƬޡ
ƵͷЩ¹ȻĹȻغˣ¹ȻֻҪҸȼסެķչЩຣ֮صǼˡʱˣެպ󣬻ٹǵܴ鷳
Լʾ֮󣬺󷽱ެַԣҪ¹Ȼ룬ެ
ЩӣԹȥơ뵽ǸĹ̲סЩЦ
Ĭһ£ѯʵ͵ܣϵ£ο
ЦҡͷΪ壬Ѿ˲鵽УΪݺô˵ģϢΪ٣ᡣ
Ŷ£
ϵĹѵֻҪٰ⵹ļҾͿԶ٣Ȩ㳯Ұˣ벻ܿ͢˥ʹ˵աºЦĿˮɱã״棬ǹʹ
ÿ֮ǰƾͶɡϢɢȥΪ٣Ϊ˰⵹ôڮٵģʹļҶ̻ᡢ鱨֯ڸش飬źܴܿ
ôǲԨռˣɢﵽĿģҪӹ⻷ͬʱҲķһһ֪Ϣ϶Ļ˹ҪˣƼĵļˣ빬ҲԶӣ


 λ
һգ߸ھĴСۼĽ׻ãУξ٣Լʷ˾Ҳ֪ͨߣǸյõĵô󵱼ҡ
¼߸ھ佫ɽկͷĿѱԵòྴأҲҹȱϯĿŵŸɣֻЩӶѡ
͵ˣ͵ǫѷ˷ܲѣΪӼ֪ÿҪλͣѴȨ˾ӵڶΪ˴֣ϣܹ
ͷ⣬ΪͶ߸ɽĴʼߣˣĽܴ֣ۼ˴˲ţѾ߸կʵ
Ҫ䣬ܵıǾͱɥʧºܲ򲻵ԣôֺڣա
üﵽ룬λվ˫鰴ྲ
λܣ߸ڣһ֣뼸λѽ߸կãҪɽĵǣֵ֮飬⣬ȾƣԶ볯͢ѹȣսҼ࣬ȨԼļˡ߸ھ󣬼ӢۺԽԽ࣬ѾԤڷչرǾܽ˳ᢣӣ֣ռ߸ھ̺Ͷ鶼󣬳Ϊ·Уļ֧֮һ
ʱ˿̣˵ӡϿңʹڳˣŶ΢΢ͷô󵱼ҵĻ²ҪʲôѵҪַⲿ
Щ佫УԴЦõóܣˡ
ü˵Ŀǰ񼽨ٳԳƳΪͰٹ٣ơԳƻʵۣԪˣѦڽǸԳذΪˣŷԳƳϷƽЩۣ޲Ϊ˲ǣ߸ھҲ˳ʱ򡣡
Ժ꣬ΪҪƵۣǿԴ˾ǻ׹ˣ⣬ڲס˷ܡ
ϵû涸Ȼһת̾ԵҵϽΪũ֮ƶຮţεȺܣг֮ˣܷø컯еĵλҵȥ߸ھΪҵ޴ģǷϣԣմλͣ߸ھͳ˧øɽܡ
һڳȫסˣŵ˶Щ˼顣
˼ۡһЩԤƲ⣬Բ׼ȷ֪ǷÿϽһѽΣ˾Ӷλ񵱵׿˵˶һ
ôУ𣿡Ժɫ԰ףЩ࣬վȳ⡣
ǵõһۣʹԺ뵽ߵһЩڳˣΪȻþܣɽկҲǵ˼󵱼ңǹλߵƻеģֳԺӲûʲôõһº󣬲ˡ
վƴǣִͣ˷ΣװΪѵؽܡ
յõ֣мôλϣܣؽ֮㣬լ֮ʺ񣬸߷ڣ˾壬ܽڴ˷ģ߸ھָȨ֮һ߸ֵܸɳһҵĴҵ壬ԲԴ磬ԲõֵǣΥԣҼ֮¡
ɫӣͷֵ仰ҵ÷ˣһҪö飬ʹ߸կиõķչ
ʱ򣬼ȰܹƵۣ߸ھͿԳΪ˳ȥˡ
ܹƵۣ塢Т͡塢Ԫ桢Т¡˶ɫһܳƵۣǶõ⣬߸ڳõĺȦڡ
ܳ˼Ƭ̣ԥʱ죬Ƶδ磬ֻǸطȨ󷴸УصԸΪʸ֮ģĿǰ߸ھʢ׳ѾĿ⣬ٳƵۣЩ̫ʱƵۣȹռݶƵ۲١
ʱվһλˣ򢳤룬üĿ䣬мֵɹǵȣ˿ڵľַشܹ֮㿼ǣеκһ֧֣ӦȳȻ¶ٳƵۡ
һЩ佫ȻеʧܳҲˣܿͰλˡ
ܵͷ˴ȳκҪƣ¸ϸͶպַ̳ڼ䣬볤ʷ˾һϸڣûᣬ͵Ϊֹλظĵȴ
ְַ£ҪЩ佫󵽡С̶ȽзͣȨף໥ǣƵȴɾʹˣϸıһûмű̬Ҫ˽ıʿۡ


 ıս
ڴǼǷԳڵӪвιۣȥ˳Ӫ¾һ
Ŀǰȫ£֪˧ְֻҪһҵЩ
ȸ֮óڹ˧ӹһǺΣ
Щʿٶԭң͢ԲϣټЧ϶¾ûɿڣ˭Ҳȱѣױˡ
ƵȻû˵Ҫ볯͢ƿأѾ͸¶Ϣ֪Լ֮ˣʱ죬ȻµĴ㣬ʱı峯͢

Ӫ⣬ٱڰճѵƻڲ
Ʋͣһɽ꣬ǰķѵĳ棬ǧΪһͬĲӺųĺӣһƶɽۻ롣
ǹ־ųصĺӧǹͣת䷽һᵱؾƽһɽǶбָգԼᶨĲǰ
еķϰλС󷨡
ξϽûսµʱ򣬲иѵϱᣬʹ֧ĥ˾
ѡûУת΢ЦʣڽǰԹְơ
̬˵ţѡˣʦ˸ҳҴһ·ƽ
²˳٣պͳɣƱ仯̫죬ܾϣֻܵ㣬ҴаɣϾЩطһЩɢͱá
ͷӦ٣ûǿжԿҲ㹻ˣֻҪͻѩ㣬ԽԽ
ƴפطٹǺΧСǣȻȥ죬ƽѦ٣ѹѾǨ㣬ǡ

Ԩ֮󣬽ΪһƼʻ֮أڣȡ˲ٹ¤ʿӡӵǰͶ
񼷧˸֮ͣΪѪԵݹϵȥܹõãƸΡ
ʱͻȻ֪޳ɱαȨΪƽԪ˧վҪƽԨЩǣҹżıʿ顣
ľ־ǰμᣬ֪Ϣ󣬲Цףҵʲô£ǸԪ˧𣿵Ȼ䣬ǴΪܣս޲ʤƮҡʧȥģҪһΪ֪õʧƽ졢Ѧ٣Ҳִǽˣм仹йӺ͡ʦܵˣӲûҪǡ
⺢ӣҲ߯ˣ޳ȣССͣսպգ֮أռȥĵ̣ʱǱӣպսЧ㣬ҪΪҪƾһս
Ǿս񻰣޳ɲΪȻеĸ߰ʹҪսʤԸóɾԼ
Ԩ侲У޳ɣ֮ܵ˼ʱû˲͸֪ҪʲôЧ˭Ҫ֮ӦɢϢʹ졢Ѧٶ޳һñѸٹƣ׳顣ڶҪ´˳ǣռͳ֮ͿԱ޳ɹ˳٧򣬾ı۸
Ҫˣʱ˾˷վףԸΪȷ棬ͳɱУΪɨĵ·
ԨԣȻЩ˺ӵТ˳ǶĸöȱǸе˼Ƭ̵ԽΪͳ˧Ϊͳ˧˸Դı佫ΪȷΪͳ˧оں󡣡
ǰƹַһ£ȷְ𣬴Ҳоһʹ
ԨͷеԺ䲼ί飺Ϊ¤ͳ˧Ϊػ͹ͳ˧ԪΪ̫ԭأΪʷƾ飻ľΪ˾ִƾ´š´СƼΪңͬƻܣʿΪܣ֮£ᡢΪŵԴΪܣ
»ͨТĽ޲Tгޡ˷ֱ𱻷ͳ½ȣɡĿܣûУǿԳ֮󣬸ҪίΡ
˲żüãռŷƣһȡ˳ǣ¸شӰ졣


 Χ
պ̳죬ΪκݵΪ˾ͽҲõַ⣬緿ΪԪ˧ʷТΪҳʷΪ˧ܹܣΪңΪ˾ΪܡκΪܡ
ʿš֪ڡűΪ߸ھλ󽫾˳廢ϽۡԪ桢֣F˱ȿ˶˽ν˲żüãͽơ
Ϊ˰һЩ߸ˣѻƾšԺҲһЩλ
֮߸ھʽƣ𱰵ȼȷλٺ»ͷҲϸƶ
մȨ󣬾ιأͼıҵ
ιصؽΪʻӣӵĶţѹ
š֪ڴǰιء
Ԫȥ֣Ϊ峯ؽϤֳǵĵΣⱻƻ֡
ɷ塢˱ȥ˺ϸأ̣±
һ߸ھ磬ֱ׷񼽨£Ϊԭеٮٮߡ

ʱŷءʿ롢ͨԪˡκ롢ưȴСʮ·򽭶ƽҪȺ֮Χ㣬
ɳеĴ󽫣֯ĸֵµԲšޡʢ䡢ĻȽ迹ڽΧѾɱ
սպ󣬸·ʤиǿסڶ෴Χˡ
һգ֪ԨԽҪ˳ǵϢʱȻŭԨ壬׹ݶ췴ˡ
Ԩֵ̱ܣ游ǶţʮͱΪƽ´Ԫ˧ְͳʮϳ£ȻڽܹܣȥֶȨɹǻΪܣԨһֱ͵ӹоһͲػ־֮ˣ˲Σ㻹ȡЦԨϷǰţҲ̵˼
뵽ţȻô󵨣ҪϵʵۣҲ֪ԨȨ֮ƣͼı϶ҪԼʵۡ
˶ɱô©ءһɱ⵽ݵıѣһֱϷŪĸо뵽ϵµʹԨˡ
ܿ죬һϢ棬ǾҥΪ٣ǵ׳Ϊ˶Ըô˵ġ
ʱ棿ˡ
ϢӱҲʼ˵ܿҪ½֪ϵ¾һıļҵ˵ʱѵ׼Ͼһķǹ¤ϴˡ˵
ɫ粻ԼΪ˷ֹɽı֮´롢˶ɱǣ㣬ʱ֪һеıһֱƭĸо
϶ˣɱҡﲻˡţѾ޶ֻ֤ܰĶˡ
ǣ˳ǣȥǰٻĻǼһƿڴҪȥͷ
Ļʮԩߵͷ£ԩȼҸ֮£δҵἰǲ֪顣ⶼҥҸѾ޷ʣΪ϶Щ˼ǺļңŻУݺļ壬ҵȶԱ£Ĺ¿ɼģļ弸Ϊķϣҵȡ
ʱĳ϶Ҳ飬ջ˿ͷĳ
ǰõٺôʱվ£ԣûȷ֤ݣ¶ۣҴĿǰԳ͢ԣδزһ£Էϵµħ䣬ܹܡԨͨˣɿġ
ҲȰ£ǰܵУΪնɱ͢󽫣򣬺ýʿǺġ
侲΢΢ͷҲüĿǰҪĳɶйļҲСǰԼƢնɱȨشˣ£Ϊ
Ȼ䶼ΪļҵԸҲһԳ͢ģξ˶ȵĻǼֵܣҪ۲ίãڽذɡһϡ
Ļֵߵͷл亹еԹѾܵǻˡ


 پ
ľвޣʱڣɳĮأдСʮʣһЩ֮أͬϾɫ
³˺λض΢Եˮˮɫ峺ƽɫ컡
ľ޴ıǶں嫵ĸڡããĲԭ֮䡣
Ⱥĺھסͷ㡢ŸҰѼˮڣ̲죬һɫ
Ľ̴СܺһǧӣѲӶߵĲ䣬פͣ㣬İ⣬Ƿٹˡ
㣬˵һܶطٹ𣿡ѾʮһˣĽʵ׳˶Ĳԭк϶˼Ϊԭ࣬ԭĻѬգԭôֱˡ
Ľ̴һǳɫȹϸݣüĿ续üһ죬ԵýģΪ¹ȻһŮԡ
ϴͽݵͷϵڸ⣬¹Ȼ뽮ڵλ磬ʱһдȨ͸һ˿Ӣˡ
ģֻҪɳչվһ죬طٹǣؽ¹Ȼ߶ϳƬء
ǣԭ̫ƻҲ̫ˣǿ׳ԣܸ𣿡ܼʶ˴˳ǡ֮𺳵ˣû뵽ԭĳǳΰոԣԶԭˡ
Ľ̵㿴ֻӽ£ȻԣطİվûùˣԭսʼǵĻᣬԭˣǸҪެˣ̶̻ܽȣ¹Ȼ࣬бɱǵļ԰󣬰¹Ȼ˶ūɱ峯ͳ£ûū²ˣߣǰ
ܵͷͬ˵ԭʱ򣬿˵̣֮󣬱Ϊ¹Ȼ벿䶼Ҫɱ⣬ȴΪǻǹûжı䣬ֻǻǼǣ峯İա
ЩެĲ䣬ȴ⵽ެ˵ūۡᣬûɵū
Щɶެˣɱ˸²ĸǣϮʣĲ䣬һ죬ҪѪծѪܽ˫֣¶ֺ⡣
ʱԶ𣬹̳
ãһȺ߱Ľ档
ĽüѯʵԼʲô飿
ģӦǧңٶȺܿ죬ڶʣ뿪һѵĿܡ
ĽһЩ֪֧ΪζԼӦûḧǲ䣬Ŷԡ
ˣѡʣͻΧȥ
ȥ
Ƭ̣ԽԽֻаٲˡ
ԷҪɱѾżǧ¡¡УȴûкɱҲûժǹûгɱ
Ľ֧̿Уһƥһ׼ǹ꣬ǰһĻıʴź籣ɺ춷񣬷Ӣ
Ľ̳ԾǸ˵Σǳ죬޳ɣ
ôҵ𣿡뵽⣬Ľ̵ڵ
Ʈչʮʱƺһͣ˷׷
ϣ
һս˻һƥƥ׳ǰ̧𣬸Ȼֹ
ĽݹСܣɣƺһĿһɨѾǵٻӰԼСɺ
ߣʲôСܣҪƺΪɺ
Сƨڱ˧ǰɺһЦΪȻ˵¹ȻСɺͻʿɺҲ޾壬ĻںСӣһ̣ڶ֮ǰ̸һЩ¡
Ľ߳ӺݻһЦǡǾޱ
˧ּˡ
Ƶͷֿרģ˳˵һ¶
תŹТ㡵ýʿԭɡ
Т㡶֪һЩ˧¹Ȼ빫£ղתٴǰˡ
Ҹطǵ̸һ̸߽Ľ̵˵
ңܲĽദһɲʡ͵ĵƣ̫ǿˡ
һߴȥһ֣൱Сɺӡ
ҲСȭͷЩ
ΧһЩĿɿڴ벻λ죬ǵĿɺβӣٶЩŭݣǿԷЩֲòҷˡ
Ľȴû˿ãЩ΢죬תͷܵߵţҸ˧̸£ȥȥͻء
ܵɫһӿĻʹòӡ


һʮ Ŀ
Ľڣ𻰣òٵ¹ȻǶĿɿڴڴʲô죬ǿƣ
ܺһǸ޳ɣƷٹǣ߸ĸʹ󳼵ģ
˳Ĭŷŭԭӣ羴ӢۣŹ޳ɵĴţʱˣЩηģ߹ֱôͷɥ鷳
ΪҲĿǰ¹ȻܹסʣѪͲ䣬ڱֵެ֣ʱ
ֻмٲо޳ɸĽ̵Լ
̵ڣֻɫʰ쵵˿Ļë̺ԭĴȣнزڣԵõŸ߹ͬʱһľм䣬װ˲ٵװż
صԭǲÿշԭʫءʷӼȣԽԽˡ
һ꣬ú𣬻صԭ䣬ѾվסŸ˰ɣѯʡ
Ľ̿飬뵽ǰ¹ȻĳЩԹ⣬ĵܺõȥǹӲдѣҪ¹ȻҲܵެ۸
ˣ˵ȥ𣿵Ϊ彫òȫԸʱͬΪԹ˭ǹĲģ˶Թʲôϵû޳ɣҲųɡɣҪ¹ȻģǴʵۣĳ佫Ĺͬ˼룬Щڱ߾ܵ¹ȻŶܺļǧǧԭˣϣĻҡ
ĽûһۣߵɧҲ𣿿㻹ˣŮӼΣ
˰ɣ¹ȻĹҲһɲʲôŮӡȡЦ
ʲôĽѧôԭһȴûм
ڡ顤ڼ¡ʱ۷½ԾϹǺÿӳ´СԤ֮Ϊʥ
ʼںݵ۲£ٳ۳վͼ̺͵ΪۣʺԻ̫ٳϱʱڱκ̫Ҳٳơ
ƶȴҪƳʱڲſʼǰ̫ٳ费ԴҲûг֡
Ƽ򵥵ؽһ£Ľ̾¹ȻķѣһЩǼ˲죬һ߱ʾЧǣһȴﹴެҺ͵ܵܵĸ٣ԣǴֹۣҪܳɳǰ¹Ȼ´ãһȹ̵Ȩ
ԣЩĬѶȺܴ󣬾֪Ŀǰ¹ȻСʮ˻ϵĲ䣬ȴֻʮ౻ެ̲ԭɳĮޡ¥ͻʵȵأĽ̼ʹҪٻЩ䣬ǰҪ齨һ֧ǿ飬ܹסެĲϮ
ٹǣ㽫ỹ𣿡Ľƣ¶һ˿ڴ
¶Ϊ֮ɫҡͷ˵ѾͨӾںϣΪԭıسǣԺҲԭǿڽһǡ
Ľҡͷ̾Ҫ̫ˡ
Ƶҿ԰ؽ³ǣұȷٹǸΰɣȻǵĺĿһֹʲϣǻͨȴҪǲ˺ū룬ķãսţ
ǣ
Ƶͷ԰ǿƬ޽õǡ
ĽüǣҪͶܶ࣬ǲܹ֧ʾ޴¹Ȼǿʱ򣬽ĳǳҲ޵ģಿ䶼ݶӡ
ƽ͵ǿ϶һҪ̶źȹ̣֪ѴԲ˵޽޳ҵļҵޣ֧һ裬ⲻ޼ҵ棬ǣǿ׬Ǯķӣ磬ڿ跻Уһò̻ｨ̣óףΪͿ˰ҿԶڻ׬ȡ֮Ϊһ֮أҲµǴܴ
ưԼҪͨȡ˿֮·˵һ飬¹Ȼ뿪һó·һ·һ¹Ȼµǣ͸ƱȨԺΪж׼


һʮһ һĨ
ҹӪկסҹٰС͵ᣬɱţʢ顣
ƴϣԶտϱȲԭö࣬ζڵţ⣬ܿ⴮ȡӵȣζζء
Ľ̳Ե޲ڣû뵽˧񣬾ȻҲ῾⴮
ͲˣһǺܶΣ΢΢һЦڵһԣΧһȦأֻѿռ˶ˡ
Ľһľǥӣߣ⴮һʣЩϣܷڸڵĲһЩ
ôˣЦˡ
Ľһ죬ҡͷȻǣЩϣţ򣬷ζأ԰ѿɫҲ׬ˡ
һЦţ¹Ȼ뿾ƷԺǷڣһտը֣ȾƳԴ¹Ȼյҵ£ĻڻܣһЩ糡ݡ¥ȣԭʩḶ̌պ¹ȻԻΪԭϴʡ
Ľ̰һ۵ǶңԶ£ʽ̶ҪĻǳѡ
Ǿÿ䶼һЩڿԣѡθ˲ţ⣬ӷٹǵ¹Ȼ벿䣬ٵ򣬿һЩʼСǣڿ跻Уøнףй̶ŵȥǿϵ
Ƹ̸෢չ˼άĽ̶ţУĲѧͱ£ԭٮٮߣֵ
òͽºϣΣķչֻǼĬɢ¹µĺ棬һԲӳںϣһƬԡ
ѵõһݰ˶ã˴֮ƺһ޵ϵʱԶʱ
һʱӪֱʱĽڿڣƳĬʲôʱȥ
ƴɣһǽܣҾҪϻȥˣԭǱߵ£Ʊ仯ܵ顣
Ľ̵ͷţԶΪԼİҵҵף쿪ʤҵϣ㣬ܹౣأЦ󡣡
лƵһл߹ȥſ§סḶ̌
ĽĻڣؿڣܸܵźͺЩӺҡ
ϵζʱһͷѰĴظϡ
촽⣬ʱסˣЩ£ʶҪڶԸĻڣ£ܿͱζסۣɬػӦš
ò˵ԭŮԸ񱼷ţⷽʦͨܿռɣսԭŮɬ
ι󣬺ЩѣĽѹ˫һţȻ˼˫պΣˮƳƿ˷һۣΣȻתܻӪʡ
ƵһЦԭûҪģֻʫ黭ľɫգ޵ĳĵصʱ䣬ܴ߷һ˵
תҲӪأΧĿбӣȫĬִо
գƴطĽʢװͣЩͬˡ
ҪȥˣౣءƲǰ̵
Ľ̵ͷһᱣԼҪעⰲȫɳ飬ϷɴĴ⡣
ƵףʲôҪȥٹţ⣬ļӾͻ˹̸ˣЩ£ԺעЩϾˡ
֪æĽ̶ЩԹһ𣬲֪ˡ
ϸòɫ㣬࣬бԭŮӵٺʣȴԺɫ
һȭ󣬲ת뿪ʱ˽⣬ȥ֮󣬾ҪȥѾˡ
ϾԨѾʼ˳ǽڹ¤վȽŸ룬Ʋٵȥǻʧȥ˵
ĽӰԶȥһڳ⣬ͦΣ˧ս񣬽ԭķ粨ǷɹЦأ
ЩģЩڴһ˵˼һĨ顣


һʮ δȻ
ǡ
ҵգطϣͷöܲ־ҵĻķϣʹļ尾÷޳ҹ侭جΣܵӰ죬ϲŭø޳
һգ֪߸ɽκӵʮռ֣ɴιأܿҪΧǡ
ϾٻӹҲ֪ԣΪģԭҴ󻧺ͳȨҾ죬ɶڣԲʧʵʵҲ͵ͷˡ
˭ǰȥѹң߸ھȷżˣһʱҲ벻ѡϾҪȥһͳ˧ԽҪĹҪô̡
佫УԲŵȽ죬û⣬ͳ˧һʮ߸ھƺЩǿ
Ϊߣͳ˧ġ
ңΣһЩͽߣ̤ʵԣµˣˡ
˭Ϊ޽ǣǰѹ߸ھѯء̡͡rȳ֮
ƼޣƼԲţҡͷ
ʱ̵Ϊͨ˧ţȺܹǫֱȱڽҲѹѾǳµȴ󽫾ϣô䣬ǿԿǡ
䣿뵽ˣ΢΢ͷӡ󲻴ΪʱŽҹͣȥΧ糾ͣղ߲ݣҳ֮Ϊж
ȥȨ¼أһ˲ţĹ˶ԣ㷴мӡ
˿ǣ빬
ּּ̹󣬴ȥǰߵʥ
˿̣վ£ҪһҪࡣ
˵ɡܲ޾ɵػһ֡
£޳ɸһڶһǱ֮أӵأ൱ԭʮǹ󣬱ǿ׳һзģ롣Ŀǰٱĸ졢췴볯͢·δȻ
üͷĿЩã޳ɸĿǰΪε⽫˶ɣôмû⣿
Ƿһ˿ƾղɣʣ͸ϣȥ
ܵһѹȣͷæֻǹĳ͢ΣԱĿɼƲ⣬ҲԸȥү޹ҳ϶ȣδѣԳ͢Ͷԣ
˼һ£Ҳеɫ͵һΪ͢룬֮У޼Ҹ˳͢Ź֮ĿǰҪְر߽ƽطңкηʩ
ֵԸյľȨ͵طʵȻ޳ȥǲÿһһλܹܹȥ棬գÿĸɽԷջش󲿷ֱȨһʵݡɶһĴȨճ͢ȹƺͰ֮ģкô޼Ҹӱ£ͶϣʱԳ͢Թʧ
ʷr²ףһ޳ɸӺģòʧ
վݴ֮ԣ졢ܡѦ١ԨˣΪһĸʹ󽫾Щ˼ضңǿҵķģ޳ɸû⣬ȻǺãгһ˷ģݡɶڳ͢ƿ֮УҶѡ
ԽԽĶˣԭԶɣͲ̫κˣһҲö޳ɵ챳ѣֲ
ΪһλԱǰÿܹΪʺϣ
Ϊͬ˾ʺϣվΪܹܣ»ɽһ˹ȥסգҲϽסѦۡȵʸĴ󽫾ȴ㹻ˡ
Ŀǰںδ
صر£ɶ֮ս;Ⱦ纮䰲ͨء
ãּΪܹܣͳÿϹȡɶΪƽݸܹܡһʥּ


һʮ 
ƴص˷ٹǣȻҪ񣬼ƽ
ǰ˴޼ɵǰܻ£ֳˡ
λȽΪ޳ŵùˣĿǰƣҲ˽⣬˵ֱȺ¹Ϊģƽҳӣְֻ֮Ҫδ죬͢δΪӹңվıԣγǻԳ͢ݣΪ
޼ɡޡѦ𡢹Т㡡ˣҲƵ뷨ǰʹıҲҪȺȣܾٱ塣
޵ԨҲԷ㲻͢ͷԷ󽫾Ҫӵ٧Ϊ¾뷨ʶ֮ʿܿʵҪЧ²ܲ٣ЮְϷ˳سɹ͸ϡʿĹ鸽ԼõϷ
޼ҲԳ֮͢ʦȥѹ죬ҲΪﾺ֣Թ󣬵طɢĸسǹȣͶǵľӣʵ֮ʱ˧µľߡ
νµľߣԶָˣ֪˵
Ⱦһ³ѡصˡƶһ٣Ŀⶢ޼ɵ棬㾫ִͨӾְνͨǽרңԣٹǵĴСʱͽ޼ʱˡ
޼ɿ뵽;ж˵̽ͷ¾ϹᣬԻὫٹǴá
ǵʱ󷽺󣬲ʧ˧ܹܣأ󼾲ţΪפںԴˮΪأΪڣƽ統صƣɨϣӺգӽƣǿʮ㡣
ԣ񼤶һعҪĲ֮
ƻع˴κΪȷ潫Ϊͳ첽ǧǧУТͳǧΪһ֧ΧоʱоϮҾΪоͬ˧һ
ĩףһ
ãоһ£ʵݿɿ鱨ļԲƸڱ߿ϲܼñˣܵ˳ޣҵڼ䣬ӥ︮˾ƼĹְ֪鼮Ǳ磬ѧ䣬ɱ
Ŀǰ콨ƣԳƺѾˣ֮ΪԳΪ̫ӣʷΪ䣬˶Ϊıְ飬Ϊ飬ͬ˹ؽٚǽղƽɽлͳʦةΤʿã˵Ա䱸ѾСȫʿ̫٣ĿȻԶҾǰȥʤһЩ
ʦȥ˼Ұڣ˵ʤһ
ŵͼ˧һվǼǣפʱˮǣҲƽǼ֮䣬˳ȡˮ¥ɽɽӵվ˺ˣһٵ⣬·ٶУֻҪפظߵأѾؾ֮·Ӹ·أѶȹҪһ·ɱȥʧأҾ´ˮ£Ѿˡ
ԣ¶ݣγƽڲ˺ٱµ֣ŷ棬򣬰򾫱ͣƽòʧû塣
ȻַܹҰ򣬳ԲϷİգβ룬ûʲôսܡ͡󷨡ִ־棬֮ʦûñȡ
ѯʺ͹Т㡣֮ض꣬Ӧ˽Ρ
ǶΪϤоʺ͵Ϯ֡ʤɱӲƴǿĶ࣬Ҳǿ˵֮
Т㡵У˧ƣƽɽ´ڶ̺࣬Ĵֵشһ֧ϿƹˮԽƽĸأܹǼǡ¥ɽķ˵ɽڶ࣬϶붸޷УΪ˶ĿطҪңֽýߣ˳ͽԽȥ
ɽͼ˼Ƭ̺˵Ǽڣ缸겼µİӣΪһ죬ң˳²ѣؼ¥ɽķɽǽ͸߱ԳȡˮţĴˮΪգ赲ǰС
ԹˣҪɳƵĺ棬Ȼ͵ϮɽǷߣҹɱ룬ȼɽǱӪկһҹ£˳ƽƽأֱˮǡǸʱҪôսҪôĻ֮أѦٵĽǣҾγ㶦ľ档


һʮ ˵
˳·ߣվѦɴǧɽԡ׷ߣһҪϿ¥ɽĺҹϮ³ɽķߣʹ
¹ϵشܹʮպ󣬵źţɽߣȻǵɽʾ
˧ģҵһ񡣡ѦҲһԱͽη壬ظ֤
ڱפأκϤѡһЩִ·׼ȷҵɽ·ߡ
жڸ߶Ȼܣҹ˶Ŀ;бܿũͰգҪװһ
ˡѦͷ˽˴δԡ
ưźĿζԸǼˡ
Ȩ֪Լ֮󣬿϶ɢνǼпǳصļأĶֵı
ƶųˣװ󣬷ǼǣһЩҷŵ㣬ȻȴҾǵźţ𹥵ĵǼϱţţӦϣܶ´˳ǡ
ԼҪҲǳˣǲϽԼȦźţҪסᣬԽá
ƵͶպ·֣һжʱ䣬ڣȡȨϳƽѦʩѹǰȥƹԨ档
ƻ֣ڽȥ׼

ԨһºɡΪȷͳ˧ԼΪоͳ˧ʮƺƵŴ˳ǽ
Ϊô꣬ǹ¤壬ң֪˳ǵҪԣλǹ¤ش֮صķˮأ֮֮ǿɶ֮أͳһĶǣڡ
˳ǽĵۣںɳƲֵʧޣģԹСѡžɳԶ˳ǣȾɳҪ౶磬ӵݡ
ԨͿֻҪ´˳ǣԸΪ³ǣԼҵ
ڴ֮ǰкܴǣΪܹͻڹŹأռſв̫ԭİΣѦ١ʦ񣬽޳ҲȥҪƽҡ
ܡ񼽨µĴռݺӱϣص
¾ֶռ˭ȵõƣˣϣЦ
ŵƹĿǰѾΧιأµĻܴһܹ˻ΣһЮǽкܴĳ⣬Ǽ´٧ݸһЩ൱󳼼Ҿ죬գƹ˻ɺܴķ
Ԩ̾ҲǵģҲҪһ壬ȷкܴܴˣԶˣۼԹ˵ıʿսĻ˲żüãƺĿǰҵģҵⲽ壬ɳһ֧ƹӲϮǶɺӣӽ˳ǣʹҾǰܴǿشΧ֮أ޷ӽ˳ǡ
ƹһƣⷽ
ʲôƲߣԨѯʡ
һЦɱ֮ƣˣȷвܣñҲȱ㣬Ǿǲڳе٣һϸλ϶ԽԽԳǿĺ֮־ȴĿˡֻҪƹһ⣬ѡΪͬԿ峯ӣʹ֮иʱŹ뷨ƹռݴ˳ǣʤȯˡ
Ԩź룬Ŀ˸ʣ΢Цŵͷţ˼ƿУҿһ⣬һŸܣΪʹ˼ǣʱѾڹվȽŸĵΣȹصѹЧµعͳһµĲ裬һ̵
Ǵ⣡
Ԩѯѡ˭ȥʣ
ƼƱ磬֮࣬ʺȥ˵ܡ
ԨͷҹȥӪе񣬽е˧̸¡
֪µҪȻҪ̣ǿĿڲţҲһʹܰף;϶˳ãӦ


һʮ 
ι۱פأֿ߸ھĹ˫ɱˣڣȾ˻γǽʬ
ʻ͢Ϊ˺ϵֲʹ迹߸ھĽ
»ƣֲȱıŴ½ϵԻιγѹ֮ơ
һգڸµļ󸦡塢Т͡κı佫»ιصֱЧ;ǿȥ
ιɽΡʣͭǽڣѹ˷Ҫʮҹǣ˲ز£һҾ󣬵òʧȡ͵Ϯá˵ԼĹ۵㣬⼸յĹǹأʿǵС
ҡͷȡȡʻһսĽ죬Լʮǰɽˮн˧֮ţԸأٲշǷһսӢۣԸס۹أǼţٳٲϳؼսǹڹڣƾ۹֮գĵףʵͷۡ
˳Ĭ˼ƹߣһˣҹɽ£ȻڣѶȹҪɽϵĸںͷ̨¥ȣϢȫ֪ѳ̶ȡ
󸦺Ȼ˵ϱıΪϣǲʻһЩоΪ󽫾Ხ֮ͬᶨ֮ӣʳ꣬ĵ۵Ӿμ³͹¹Ȼ롢Hսսι»򣬷˽ν֮󣬼ң˵ͶϣҾ»ιأܵһԱ͢潫죬ѵھ飬߸ھսҲ
һҲĿǰЩ̫ᣬֳȱȵĴ󽫾͡ھ飬߸ھһΣøǿԿʱһܡ
ں֮ڵũսʤʱȥ׷һʧ£̫ɾ˶ٶûйϵҪǾ˵ʲ
Ҫ˵λϽºѡܺγø潫ͶʻһõĿʼѰ쵽
󸦵˵۹ڣһλխŴαʻӺһֱʻȥԽΪලʵڴһ㣬䣬дա
ʱ˻Ȼȷһͻƿڡ
κվǾƣǿһЩʻͨǵϢʱŻϢ͸¶ʱʻץסѱٿĪ磬Ϊ˱סԼֻܱȷˡ
ЦթƵȷֻأ
κ˼ҹţдʻԼͶϵ£ŶȥһЩܻᱻŵõʱʻпѱˣ֮£ġ⣬ֺõˣҹͨڣҵʻв߷
ܳ˼һµӢȥɣпڻ֮࣬Ʊ磬ϰ䣬侫ͨ򣬷߱ڲ⣬ȥӴʻ˵߷ˡ
Ʋƶ֮󣬺ܿͿʼʵʩ
պ󣬻ιڵɫ࣬żܺдƶͶϵϸڡʱȣǸıԽԽˡ
һϮɫеģɽ룬ΪдʮмСĶξƫĻιأһϵӪ
ʻҪˣͶѾͳӽŸԽǵȵſ϶ҹ͵ö֣䲻ʻ𣬼ܿȺ䡣
һλʮƫˣ鱨Ƿ׼ȷὫȥʮɣͶı֮ˣǷо֮ƣ
ߵ¹شУޣҪδȻҶʻѾһˣ⣬ˣֻҪҹʱ򣬲֤޹ģǾ飬նࡣ
ʻӴѹǰӣģ˰⵹ʻӵĻᣬ϶Źûʻһǣ߸ھ۹Ρ룬ûм£빥


һʮ ߷
ιΪŻҪĹذڴλСӴأ֣лУ֮ʿ֮ף֮뽣ԻΡ
˹ƺӣɽ뽻ԳաСһ򵱹أĪ֮ƣΪұ֮ء
ʻ˧ΪҲܵܺţͷ񵽣͵˧ڡ
źݺ󣬵ɫ䣬ϸһ룬Ͳµ߸ھͼҪʩչƣҪϾ
ʻ뵽һֱѰӵ鷳һõţ֪϶ӽвɱ
ٲǵĴΣҪһˡ
ʮ˾ٲͦο࣬һӢѯʵףʲô£
Լɣʻźݸٲ߿֮ɫףʱ߸ھдԼ
ʻ̾ٲ뵽ȥˣʩ֮ơ
ƣٲЩ㶣𽥲׹յܣⲻǵҵȸ𣿡
ʻֻΪƱôûʲôʣе⣬в֤һΣᣬ֪϶ڿδˡ
ңٲϾѪգܲôȡ
ʱ棬
ʻɫһڼߵһ̽ӣؼʱ򣬲ᱩ¶ݣ

ſʮ߽ɫңеıĶ
ʲô˧֣ôĵӣҶ˧䣿ʻһЦԭЩģʱ֪ԷҪĶ֮Ϊ˱סֻܷ
ٲＤҵףֱӷˣʹΪҲͶ߸ھ߸ھɣǴͻΧɱƺӣͶ޼ҲС
ʻ޼Ҹʱӵ͢ģȥͶϣ˵оӱ񼽨µĵ̣ɹʺֻܵͣͶ߸ھˣˣΪ˵һЩ¼Ǹڴɽ϶ҵȡ
ڶ֮ʱ棺һԳԳ⣬ҪҹὫ
Ŷˣνģѵܵˣ
ʻӶ¶ɣµܸ߸ھиϵ
ʻ֮󣬶ʹɫرܣʱҪ¶ǰ
һᣬͷңīµӢ߽ĴãſѾе±н롣
Ӣú󣬿Ȼʻ΢΢ͷֵλǶʻϽˡ
˭ΪҹãӦò۹ھסİգΪҹֹճСʻʡ
Ӣ͵ʵӢֻ֮߸ھ£һͳѣҹɽԽǽ۹ڣֻݻὫ˳㴫һκ仰
ʻٲһۣа⣺Ȼˡ
ʲô
Ӣӵ޵彫Ⱥĩ֮ʷݣʶ֮ʿӦ壬Ȱˮ֮УΪŰգͿ̿κΪὫ֮ͨˣҵףʱѵϣὫҪԥͶϣΪ߸ھϱιְֻСὫ죬ڰգ߸ھţᷢʳȼá
ʻԺ󣬶ĬǶԴҲʧˣֻԼıûΪ֮ģнҾĴͳһֱŸλҪִǣʹʻѾ˷ġ
Ե棿
κױšӢʻ̬ûôӣ֪Ϸֱš
ʻױź󣬵õܵĳŵеĴʯŷ
¹ϵشҪϸһڸڣٸ𸴡ʻӢֻʣǸӶˡ
ףʱãΪβӦ
ʻźͬ⣬Ե̫ͺͶ·һٿһ°ɣƶսһ򾡣Ȼٸκȥ𸴣ˣǿ׹ݡ


һʮ 
ƴƽƽϢѸٴˮǣ޳ԴɱʱЩңٿᣬѰƵжԲߡ
ĳ佫ĲˣȲѯʣ޳ɳˣһĿ꣬ȻƽоٶȣձִܵǼǣλƵߣ
޳ɳˣ
޳ɣðˡ
νĳ佫һЩСɽȣ޳ʱƽԴΪݵأ¹ȻʱֻңӰûʸǰȥ˵ϵĵλ⣬ʹ˶Щηġ
̫ĸվ˵Ϊȫ޳ɵĽǼǱס¥ɽĹذﵱΪ¹Ȼ裬֮ڣ赲¹Ȼϰٴνδʧȡˮɽ롢ʹôԿԽϿ޳ɵı󳷣ѡĿꡣ
̫ӵ֮ԡվ
Ҳ飡վͬĽ飬赲޳ɵĽ
ͷ޳ܹ֪ѶˣĿ껻Ѧ٣ҵȾʹˡ
ȺȻΪգ赲޳ɴĽ˱ϣǼǸƣҲΣˮǡ

գιڵʻе֣׼Ӧı䡣
Ͼ˳Ծеȡɱ֮г̶Ȳֱƻʱ֣ռһЩ٣׼Ҫ򽫾ʱȴȻ⴫ٵĽŲҵ
ٲż½ǰĸۡ佫ʿһ򾡡
ٲǸӺôĵӣ˽ͨ߸ھıҡ
סڣСүʱˣԼĶһЩͼԴ󽫾Ҫ仢ιأգСүҰѺȣҷߣɱ⡣ٲţ
ɱȥѾ֪ʻ֮ͨ£̬޷ˣֻɱѪ·ˡ
ɱߵλ½ɱȴһˣٲֳãԴ˽ɱޱȣһƽ˻ңס
ǸӲúΪʿ䰴ڵϣǱࡣ
ٲ彣䶢ֱһն䣬Ϻնɱλһ˰ˣ󻼡
ˣң൳һŹٲǧ˶Ӻ븮ۡѲɱ֮ࡣ
һʱʻҹٿ˾۽ᣬԼҪͶ߸ڵľ˵Ȼ佫Լѡȥ
ҹһʻ£²ٹͣұǶƵ޷Чҳֻ͢Ͷ߸ھˣʻң޵£´ңľܣĳòΪཫʿǣȥŴһ壬ҵһµʻԳֿȾڽ죬ͬʻһͶϡ
ֻҪ½ԥΪǵļҾ˶ıܼܿ˶Ҫ
мվذݵὫҵһ·صȥǵļˣ޷׷Ὣˡ
˸־ͬʻǿ󡣡ʻ⼸½¼УȻ뿪ιأųɽǣˡ
ʻʣĲ΢΢ͷ˵һ磬ǽ߸ھ뻢ιأȹְ뱾ԼһҵְֻǸģԺǲǳ͢ľˡ
ҹʻӢѾ˵Ӣõ׼ȷ𸴣Ҳǳˣر֪ʻѾѻιȫʣ¶ʻһˣΪ⣬׹ҹǣصκӪ˲߷ɹ
ҹ˯£ǱֽҪ鱨ѣ֪Ϣ󣬴ЦڸǲסеĿϲι£ֵõʻͽĳ͢ĺͼҵչشİ
ˣ֪ͨȥ۽ҪܷԸȥ󣬾˷ܣѾû˯⣬Ӣˡ


һʮ 
ĮֱԲ
ļԭϣдĮ壬ȣɳϮĲԭء
Ǽųƽڶǣԭǳر󣬶ʮסϱҲ࣬Σɣϱһš
ƴٳ£ûмڹ򣬵ɱפ⣬ס˳ųڣһųǳؿ񱼼Ȧ׳׹ʹóڵĵ涼񣬶ʱڵؾͰһѹ
ڴսδս֮ǰӪһִѹǳߵƣѹоʿ
ʾ˧ĩ㹥ǣһѾܾûʵս֪þĥľвã
˼һ£ͷͬ⣬Ͼƽʱʵսĥ£ǲͬģûмѪȣûоսѳΪľ֮ʦ
ȥɣͬʱսֻһʱɣĥ
ĩˡȭȻصų⣬֯һֳ𹥳ս
ţΪǽ죬ɱǳأڶ
޼ҾսǳݿʼǳϳʿǺܿͱҼУľУ
֮䣬Ѫ֮Ϳʼûв˵ģԡѪ֮󣬷е
ձʱ˫ˣڲûǿһ죬޼ҾֻǧˣȾҲո߰˰ٵκʱسһҪռıˣԻࡣ
ҹʱ򣬳˿˱ŵڲУ
פأǧ˶ӣ¥ǽ϶ִڣѲ·ڲѲҹ
ǰǼǣϳԭľݵ֣а˰ˣ쿿Ÿ
Ȼ䣬мլ죬˿ʼĴŻע⡣
֣
ʱˣжϰںڰ׼У͸ڣһϮ
ۡ
һЩûз䣬͵ϮƺšؿڵȣֱӱҲܵˣֻǱУʹ֮£ʱ͵Ϯ
оϮӪ
ߣ͵Ϯ
ڲУľӪʱ˿ڣúڰȴļʮȳײСӪ̡
Ȼֳֳȵţϧһдۣ򿪳ţӦԮ
ûлͷһжû˺·Ǿͬɶ˻һ㣬ŴɱȫΪһ֧Ҫʿ
ɱ
ҽ棬ƴһɺݾǵУӪء
ڳڵ࣬Ӫ̡լԺסլ˲ؾΪسǷ㣬ǣͨİգֻפʱһЩʿ֬ľ񣬶סſڣֱӵȼ赲ӸӪڳ
Уϣ˫ɱ׼֫ɣһѪ֮ŷ
źţţ죡ɫЩֻܳסһ̣ʱ򿪳ţЩʿȫڴˣΪɱӪľʿҲ½Ԯ
ϣ
Ѫˮ罦˱ɱڵأӳ鴤űȴҧڼ֣Ϊſڣֻвʮˡ
һһȾѪ˸ͳ壬ƽſڣֻʣ²ˡ
ʱ򣬳ԮѾˣЩʿǽǽڵɱǣסһı
ſڣۼ˲͵ųſȻɱڡ
Т㡡ڽȴвֹţ죡㣡졪
֨ѽѽ
Ȼ䣬ʯſ춯޼ҾʿǣһһЩֱƣ˳ſٶȡ
ſһȣҳ壡Т㡴ȣУХ˾ڵĵ̰УƲɵ
Ÿƣ䳹ɵˣѾ޷ֿʱжףֻˡ
һҹǼɱϣ̤˴Сҽڰսرռţ
˷ս׽ɱѾǼǵϱȫ޼Ҿơ
͵Ϯսɹҹڳڣնɱǧˣ²߰ǧˣʣǧ˴ͻΧķҲ˲٣¥ɽķߡ


һʮ ˵
һҹʱ䣬ǼǱռؾĽӵӣʱǳرռݣ¶ȡ˴˳ǿȨ
ɱ޹ԽȫѺڰգûȥţսҾƺܿ챻ơ
нʿǣٴθܵ˧ñ֮ȫϲ£Ѿˣ羴֮ĲӼ֡
ǳأ鿴е⡢֡ȣϭģѸȶġƶ߱γɳʷĶ˵
סΪʷʵǾеĴܼңЩҪǼǡˡ
ƲٲЩ£Զ޵ĲܷǳΣֱȥ˲ӪοߣȻǼǵøϢһҹδߣҪ״̬绹Ҫᣬּ¡
Ϣ¥ɽһķɽ룬½Ҳڣӵվ룬ηĵ

𣬻ιطյĴţ򿪣ʻУͽ˳ţûЯκһֶͷһȺ佫Ͷϣӭ߸ھĵ
⣬ܡš֪ڡʿšԪ桢̽¡Т͡塢󸦵Ƚĳۣ֤һ̡
Цݣս֮Լ֣ҲıЧ۹أѪУȻᴫķٴ
ｫʻЯڲͶ߸ڣӭκǡʻϥأʩ߹ߵݡ
ǰַʻ΢ЦὫܹʱ뱩壬;֪֮Уպ󿹻֮࣬ҪὫӣԼλǣͬЭıҵ
ʻվܵܶӺ𾴣л֪㣬κ˽ܣǱʣͶҲǲѡ
κλ۹أؾĽʿ
ܼƿ͢иˣסʻЦߣһȥĽʿὫͳ죬գ
ʻҪЩӣϾǰգǻЧԽͳ̶͢չȥǾҪ꣬ȥˣȣ컯ŪˣЩͻ䡣
ִﻢι⣬ʻͶϵϢЩ𾪣ϸ⼸Ĵ澭Щ߳һİ¿϶һı֮ʿ׷棬ƾԼ粻֮࣬Լƹһٴյţܺס
һȥʶƹı᲻Լȥˣ
Ͼʿӣǹĵ㣬ԼĲӣϰ£ίʵġ
ߣԼҲܻƹӪˣ⵽ӣԣӲͷƤҲֻǰУֻϣԽԽԴĿˣû׼Ļϵ
ڻιصţԱݺһǣ˧
ʩ⣬ͬʱݽԨױš
ܽӹţĺ󣬶ʱϲƹԨȻʶʱΪΪϴ󣬻ҪԼı˳ǣ⵹һ¡
һֱûаЩϣ񼽨¡ŷʦѦٵȣû⣬ΪԴκ֮·ռҪԴ־ʿ塢ŷûĹ壬ҲҪȺӵвѧ֪ʶԨŷӵܵ¡
ܳŷ֪Դӵ֪Ԩº󣬾ЩǣΪԨǹ¤壬ܹõɹ֧֣Ϊպǿ֣ʱԨƾΪһ
թɣţǼⲻЦ˵ƾ֪ƹǹʾͼ󣿡
ֵƹȴͼı֮ģֻǰȣŲòѮȴûеõ͢ӣΪܲκᣬȴ£ܾ˫ӵʮռݣǿ׳ͽƣɳƵȺ֮ף˼ңƹʱȣ֮λκ˭
ܱԷһñĺΨһЩƮƮȻЦֳ֮̽ƹΪҪȡ˳ǣѵЧǲܲ٣Юɣ
ҡͷƹ޿̽λ֮ģϾʮ༲ֻ뱧סѣΪʱſ࣬ƹѹֻ˳ˮۣ¹¤ӵܻصܱסƹ˵ˣκƽԭǻ󱦣㸩׳ƳֻҪκƵۺȻƹ֮λˡ
ԭ˼һ£ҲԨûʲôţ򲻻µµΪʮˣԨ޴־ôԣǷʵ飬Լʱȡصٽմ˳ǲ١


ٶʮ һʱһʱ
ȥϢҹټһЩĳ佫һˣҰԨƾΪϢ
ƹԨκǳŷʿĻȻԨˣµµƽӹô꣬Ӱ޴һռչ¤ǷǳӰġТԼĹ۵㡣
κ¾ãԨδ˺ģƽ޹ʹƾκ߸ھͼǵκȥڣмơ
ѯʵκ˻
κֵκ¤𣬾֮أܡءȴһͳĳ˵ǧʷ¤֮ȴ˼ӰɳΪ츮֮ҪѹڿչԨγ͹죬ͷԿܣҲ񼽨£ʦѦٵȵ̣ȴֱӳȥҪŹڱأҲòȡжǡ
ͷκԼǣκǵֱӽ˳ǣⶨвߣǡǡǴʱӦÿǵϲߡ
ܳ˼Ƭ̣ҡͷһʱһʱľƣǰѾͬǨ󣬾áĶƹ͢ڣرҲڣöǸѲһҲʵˣȥڣйƱг͢󳼺ͼҾ죬ܼ̳д󱦵ԽһǹݣʱƵۣҲΪˡ
⣬ǸǰҾԶ;棬еĶ³֮صİգԶ¤δؿϾսһ֮͢жǺ·ʱǸܵУпܱ躯ȹ⣬ѡ
˵Ҳʵ飬ԼΪǵͶˣʱǡ
ȡˣȲƽսԣð;УңԼĵǣǾմȨã߸կĵáԺ롢ƾˣģһԼȥڣܺ׷ʣûܼԦô֧
˼ǰִܻҪǡ
κȰ˵Ҳνʵʼı·ߺͲԡ
佫ǣսĿоޣܴ̣˳ᢵ£ıʿģǾãˣƺе

ǧױ뿪˽
ȻαƸΣƽҴʹ󽫾ְλܹı߸ھȨֵ˷֮ҲԼķգǾ;˵˻ιرȣԽԽǿӵʮˣܷսʤ߸ڣһ׶ûС
󣡡ҧʥּ񷢺ݣһδûܹסԼӴ˾ͿԻΪ
ǳ͢ŦģҪᣬƾеʥּͿ׵۱ΪãԼţüӵܣȵʱ죬´ʱԼûģҲûпܡ
ͨЩʱûɲ٣ޣٸ·ҪܻûзΪһڣձȨ

ÿ˧
ӵһܺ鱨ʾõʥּÿ޳ɵְܹƹܱ
÷µˡҪԣ޼ҵĸݵأպµĴӪñ˵˲֣ʵϣָϵͳ޳ɸţͲǳ͢Щˡ
ʱܽѾŵʾˣ뵽ǰԼἰ˭ÿ
ϣǰȥҹ˪ж½
˪ޱãһȥۼ
˲鲻Ǵ̿Ϊһ䡣
˪İɣ˰һɽ֣ңУԱ⡣
ͷ޻ɽ˳ó͢ġ
ֻǿϧλϽ˪һ̾֮Ǵһλ󽫾ʮսһ
޿κεҲûӵ£˭ˮκǰȾָ˭ֻҪַ޼ҵ棬ǶҪȥ
˪ĬΣ΢ǵķҵġ
תЦڲǣԺܾˡ


ٶʮһ Խ
Ǽ⣬սХТ㡡ѵɸ󷨣ܶ
һδȫʤڳڽɻһƥսӵƥ
ǧˣձһ𣬼ȷͽڳֻоڣܱԴ
ڳԼලѵҷԸ죬ֻգȻ·Ҫ¥ɽָɽߡ
һʱ䣬ѦӦڴϿ֮·䲻·ߡ
ųʷ±ļˣ
˧ļǧˣǳڰջޣǰγ͢׳ѾһΣ±Ϊӵ˧˧ĶݣͶ飬򣬺ҵˡ
ǵ¹ȥ˰ɣͶ飬Ϊͥ˰һᷢһľòϻʱаýսɳи𡣡
ţѾϭȥȴҾӦΪʿ࣬õˡ޵ͷ˵
ǺģѾûľʵڣһ˰ٸһչˣĴðᵽͷΪЧ
޵ǵ˧ֻУľò࣬ţԺž࣬׽⣬һȱԷŵʱ򣬿ܻ䣬޴ѹ
ƵͷףҪƾϵƵ໥ںϣڷŵľãֻһǮѣӺöˣǻûļƵĸҲûй̶á
ǽʼϵͳÿ·žú󣬶ôѡʼļⶪʧսһǵǮֻһ֣תѣãطľУǵ̻ռ̼ͨѣƳ³£ֻὫǮ׬أʹгͨ죬ڵطչ
꣬еĿ࣬ھ⣬Ȼһ˽⣬˼ά϶ǽˣΪʱʿ壬Ʋҵʿụ̃ԣǣҵͨó֮࣬ޡƶǶ

֮ɡֵܶ˴ȷ̫ԭʦ£ӿ
һ·̫ȡءƽңݵСأ޲ˣս޲ʤؾȣӡ
ӡл巽ţƿȷƽսύֺúǺȣ䡢ɽ־ˣƿȷҾϵõûС
٧ɻɽʾפٷڿأͻͨפغӶңӦԾƾ
ؾӿ棬µıؾ֮·ǹɽƣҪһҪأסƾµȥ·
رݸ߼ᣬӲ»ءԥǿ
ʢϱıñˣӲƴɱһǧ˰٣ԣı
ܣ뵽ʲôıˣ֪Լܣƽʱ˼벻٣ƣӶ࣬⣬̲סѯʡ
ʱûУֻǴ巽ûд취ûȥ롣Ͼᣬʮѣƽʱ鲻࣬ϲ赶Ūǹ飬ʲôıƣҪȥѯЩıʿС
̾ǺãǸӪ˼ԸĲԣպ󣬻벻ô׵оͻִʱҪȺȺٿζԸɡ
æڵôУ٣ǲ̫ܵã򣬴Χı赲Ҿңֵûᣬø׺ЩˣСǵ
ҡͷͱأⲻµģǻͻͨǿǴͽͱӶΪĺ󷽣ǰѣΪǱϾᣬ٣³çӢۡ
ƲƲ죬Ȼûٶ죬ȴΪȻԼλ֣ףؾɣͨ᲻óҵǷϣҪϴ£Ҫһλڴ̵ӣԷڣԦȺۣ


ٶʮ ¥ɽ
պͳ¥ɽ
ǼһǧǧʱפأһξǼǵʱǰ߲Դݡ
ȷ󽫣ǧǧ⻹ǧĽǴĻᣬڳͶ״õ֤Ϊã½Ż߾˴á
ƺƵϣ裬ۻ룬о硣
رƵоȡǧˣȫװȡ׾ǰһĺ֣һʮû⣬սףԶȥ⣬
ƵľĸڣԺսУؼʱܻܿһȺ׾󣬺ɨоһá
¡¡
ɱɰʯϣۻ룬
ƽʿ磬˧޳£ȺʿоһҺ˷ܣΪǻ᳣ʤ̣Ҳսܶ

ʲô£
˧ǰֵоɢѾҾӪնɱ룬¥ɽߣа·̡
ƿ˿ɫϦƣһƬϼͮͮ쳣׳
ȷѡˮԴ׼Ӫկһ̡
ɱȥ
ʱȷоӪ˴˺Ӧ
ƴϽֻסһӪկҲҪ߾¹ϡ̡ӦоС
ÿľҲҪձ׼ӪصĲֶ˼ƣԽԽǺ󷨡
ӪڣзˮӣҲиֹ̤Ӫһϰ
սݶرأλÿⱻ͵Ϯ
ϸؾͣӪ̣򣬾ѵĽʿѾϰ˧ı׼ϸҪԼ
Щ±ᵽʲôǳ͢ʲôƾӣ޴󰡣
Ϧ£ƻ٣ԶԶĸԭһ̺ɫĳλҲлɳ
Ĵ𣬱дű׳
жصĿףŽһ³ӣͷüĿ⣬ǰԯϣƮ裬ĳǹ⣬гս£ĺ顣
ʱֻǺһλѧֻΪᰮʷϵоȴĻ괩ʷӣΪĩһӡ
Ϊ˵˼ά£ΪЩŷֻƾԼ˫ֺǻۣȥὭɽԼǰ״Խһء
ҹĻ٣Т㡡ޡ˧ڣս֮ơ
Ƴ˼ΪԵоִ¥Ϸ⣬һаͰ࣬ӪկȻȷɲ棬һ֧ǧ˵ҾȷĲ÷ϵĵоΪҪ浶ǹս
ĩˡͷ˧ս뷨
ѯʣ̽¥ɽĿǰ˭𣿡
ֵ̽ӻرٚһͻǿɺܴ֮ڣϱһߵķߡ
Ƶ͵ϮĿǱࡣ
ӦǴڸصɽ
ͻóսУҾɢƽʱԼ㣬͵Ϯ΢΢ͷ͵Ϯж˼ְա
ڽҲһѦˣܷ񴩹վϿϮܷɹһֱûе׶
ֵԼʱ䣬жˣȷ׼ǧϮǧӦТ㡴׼ɽſʱ򣬿ٽ룬ɢؾ£۹ر߳Ƿߣ״ңǧѸǣֵסϲٚķˡ
ĩ
ˣʱ磬ȥ׼ɡһ֣üλظӪ֣ǲ
·ڹߵĶѦ١ʦӺ͡ܡԨˣɳ̽ӹ̽һƵʤٴδչΣǵ棬ʧܣԱ֤ƽ⡣
ĻЩһЩͼҰģǶ޳ɵ˧ɵǶڽƷչܻܿӰĸ֡


ٶʮ ҹϮչ
Ѧǧ񣬶Ǵǧѡ󲿷֡Էȣһǿ׳жڴִУ׷١Ρ
֮⣬һսԱǾֱĴڣѵӣձóǰ̽·
Ͽ·᫣ɽïܣϺУҪͱڣ߹ţɽС·Соʧ׹ߣǱ߹ߡ
սԱӶն;ݣо
ɽϿȣһɽºǰѦɼҺһͽɽɹֻһˣ༸˶׹ˤˡ
ɽº󷽣£ڶͣףھд㹻·ųǧӣȻ˿ʼȵ»䡣
պ֧߳ããɽֻʣǧٶˣڣͷ棬ǳǱǽʿǵ϶¶˷ܣ߳ˣʩչ̨͵Ϯ¥ɽӪ
ԭʱ˯Է¡ϴ裬Ѳߣֹһ˿ǰѦó⾯䣬ʮȫϢȻҹи·ƽɽߡ

գʼ͹¥ɽķߣɽǱվǽһɽϣϱȥɽƣֱͬ򻯰Ĺųǡ
ǿڵԽԣɽһͺ䣬һЩչװſȼŻỤ̃ǵҹȥ
ǽ͹ڣȼգؾһɱ
ǧ֧ǿ󣬳ųͷйһͨѹסһķ
˳ʱ׹󣬺ŽַǹذڣԼĳǽɱ죬Ѫһʿ䵹ȥȻԺ¥ɽ۹طߡ
ٚŲںһǽϹս·Ȼ£ʼ޷Խɽǽһ¶ŪЦ
¥ѹ޳ɾ£Ҳ׳һٚ϶о޷ơ
һξȭȹسǷߣ¹Ȼ˰꣬δƹ޳Ȼʱ⣬Ҳˡ
ٚͷᶨǼرݲ˭ܺĹ˭ǵıˣ£һ࣬޳ɾͻģ˾ȥˡ

ԭҹգһϴǵ㣬಻ϵķҹɫռ׳ֲ
ƽҹףҪսˡ
ѦԼھڽѾ˲ϣֻӦϣǿ¥ˡ
вӦҹﻹһսҪ󣬱֤һʧ
һɫӼףгŻĳǹǹʯ࣬ޱȡ
ˣòվһо½ξУξٷ򳤣Ⱥǲ

Ӫûж⣬ΪжԻѡҪһЩӰ´£ƶȥ
Т㡡ˣҲҹԴȥԼ͵Ϯλá
֧ĵȴǹڵźţܷǳɹؼͻϮ
ҹѹ룬紵ɢ׻һؾɱ˴գǰҹȣҹˬִ⣬󲿷ʿ䶼硣
Ȼ䣬һ֧󼸴ɽҰݡľȼȼգ˱Ӫ
ڴڲͨղԭϰߣڷؾ䷽棬ӣ͵ϮʱͷؾӪصѲûж٣Ѧ¾
ɴɱ˳ͷҪᱱǽ߿Ȩ
Ѧ˳һӪ̣ȻֱɱسǣҪ򿪳ţķԮء
жֱѾǱϳµʿ䣬ŲڻʱվȻһ˿ʼҳǽ
ڳͷѾңǵǽжܵķȰСࡣ
ཻ̱ɱңѦֳãޱȣһ־˱ԴǴڵأž档
˱ԴѪ˱նֽţ۵ľڵأҺ
ѪǺʬ֫ɽڵļžƣȡ֮ͷƤĲҽ
ɱɱ
Ѧͣ˵֮ţʿȫܾ񣬲Ҫظųɱ˺ǧ˶ӵķߣڵִſڡ
ҵⲫս˫ɱ۾粽á
һѪɱ¾ѦѾҲʣ϶ӣǺӰɱѪ֮ͬɱһ㣬ͷңմȾ˵Ѫ
ڣűТ㡴ɱ룬Ӧϣʹ¥ɽǸһڡ
ѦֵܣǳˡТ㡴һ֧Ӻֱײɱ˳ǹڣԮӿ룬ֵؾķˡ
һᣬԴ׾һָңչأڴҹ


ٶʮ ۹
ƴ׾ɱ˳ڣ绢ǹնС
죬ѪɽسǶ˲ҵɱС
ǧȫװսʹӲƵĴ£ֱɱ˳ڵӪ
һפʱҺسӪ̣ңװûȫǳӪȴƴ˶סɱȥ
ûսѪӿгǹ׸ŵб
ǧ׾ХÿһʮС󣬹汸˴ϣɱǿ
һʹܲ
λεףͷŵװֳֳǹƣŴ󽣣ͼͲװ̫ޱȣǰ壬ͬѹȥƲɵ
оӪȻһפǽսޣ߲ܽǧˣѹƵˣȫ£û˯ѣĴǺɱͲҽзëʿȫޣ˾ĴҲ򲻹˼ˣֻӴˡ
ֳִ󿳵߳ӪʣıԲ׳ֻ࣬սףѣ䣬ͺȵҪңɱȥ
һЩɺΧɺ
ߣɱȥ
һٷ򳤼æ棺ɺбͬǾףǴδǳҵԿ˵С
ʲôԿ˵УͲаɱȥҪ׹ǲԭ˵硣ڴǧ򳤡ٷ򳤵ȣ֯ͻΧҪӪԯţӭͷϮߡ
ǵֻ׶ʱҲɵˣԷ˲ֻ¶۾սˣһսʿͨļʸ䲻͸Уʹڶʱеֺ޿κΡ
޳ڴˣǹظƣеɱƴһھʱѹס˺ɱô󲿷˶úԶ
˭޳ɣڻһ飬ڲԭҲŹ֣սˣͷӣһˡ
Χ޳ɵҲЩҿȻٵֿȥˡ
޳ҲͷۣʲôɱȥУξָűֿЧ΢˶ڵˡ
޳ɵ⣬Ҫ֧׾ǸеϾսǿ˼СɱеĸʸߣȺƾӿԿĸо

ʱТ㡴Ĵݻܿ죬ȼ˹سǵĲľկѡ֣ܾұƥεˣ˱ȼ˻ţҽС
¥Ѿһ
ٚΪϲɽߵָߣҲ¥صľߣ˿ɱţҪسſȨȴסȥ·ǰȥ֧Ԯ
ϲߵĳǽ϶ʿƴɱٚҪȳǹأȴһʱ岻ȥƬ̣ѦҲɱסϲͻʾؾ
ϼһСүɱ㣡ѦմȾѪ˲أ𻢣ֳãٚɱȥ
ٚƽιξǶĹ٣Ҳûм棬Ҳ̫óһԱͽƺʱеΣļ¡
ҵס˭ȥɱ
ٚȥѦȴ¾ʹһУξٷ򳤵ȣ֮
Ѧдʱ򲻵֮£ǰ壬û裬޵УһȥһٚҪҿƵʹٚһҼ˱̴ѪҺߡ
ѾȫܣŰڿٽʿȥˡ
սһֱ򵽺ҹ죬ųϢսɱֻܾ֮Ͷߣűһ
ųǹһҹԼնٶˣ׾ӳ˵սǧ˴һӲڸƹȥͻɾ
Ƶس۵ףͻ˵ʬ壬ˣضǣмż彫ʿҲһЩֹͣ˺һ߾ʬ
Ѫ⣬ԫϱڣʬ壬ѪģҹսĺۼĿ
¥ˡٽиӣûôƳǣΪ赲޳⣬Խ˷أȴڵִ۹պ󣬾ͳɹ͵Ϯ֣Ĵ澴ηͬʱҲеԸ޼Ҿ


ٶʮ ʿ
֮³ǰףΡԭһ̣ķż
ռ¥ɽߣϱǽѾȫģ춼ѾִӭƮչ
ҹͻϮսĶѾ˷ǰȥϢˣϾһҹδߣľ޴ӿʼѣ˿ҪسķߴʱΪսĶ顣
һ糿˶ӽչسǺɽԼʮǽǶ⡣
һֺڲӣڳʬֿȣһЩ۴ֻ
ûмսۣԴ˿̳ΪսȵָӣơοʹԱڳֱҵطʱϢˡ
磬¥ɽչذڳױָ򣬳ͷפأֻǳǽɺѪϸҪһʱۡ
ϢʱչѲɽǷߣѦıϮ飬ټ߲ˣжٶ˲У˽ս
õݣ̾Щսߣ׷ʿˣսεΣʽĽнһзãȫе͢
Ϊˣպٿһȫνᡣ
ƺΪӺʱ򽫻ᶥʮá
ѡȡμӣ˰ǧУϣżװͲ
λʿˣҾһҹ֮䣬ų赲¹Ȼļ̷ߣ漣Ź˶ã¾ͻ𾪣޳ɣģʵⲻһ˵ı£ǧǧʿǣѪģ
ӽһʿȴö˧ĻͣЩΪ˧Ļʵûٿ佱ԼȴͽʿЩ۵ʿ˧̧٣һ־ҫ
ʿǣͷ­ѪΪ˱Ϊ°ξ飬޳ɴﾴЩӺ͢˥΢رɾӣΪҪƷ͢ʵɱӶᣬֻ̣ԼܣȺˣȳ͢ľӶʮǲմ͸ֻðոܼ࣬
޳ɲţ־ҪȰյ֮ࡣԵҹңûйңûһ͢ͳһֹֻսȥϰնûкӹ㣬սɱǰյ³Ŀ𣿡
ܣܡߺɿоǻһֺͱߣ޷ƽϢ
Т㡡Ѧ𡢳ɵȽҲȭͷһ£Ҳ˧ǣиһҵ
ͷߣͷɣЩ佫Ȼʢţ»Ҳһ֪֮û쵼ߣԼ޷ɳ£ҪͶ֮£ʩչŻͱ졣
ƳȴȾţʿǣҾֿǾȴһԭǵĶ齫ԽԽ󣬼ˣʮˣպΪƽңһ̫ƽĺƽս֮࣬ЩԳƷ޶
δľ͹ǸɣһΣ˧ٿνᣬҪսСһȹȹȹԼͨսͲͬʹȻսĽʿ׷ʿͬʱ׷ӹͣ᷵ʿҾ죬չˡ˧Щϣûк֮ǣ޳ɳҪסҵİΣΣҪٳ԰̣Ϊʤ
ʿ׷սⶨȼЩýʿǣǿ̫Ĵˡ
ȣΪ֧ϿҹϮɽǵĶ飬䷢ȹÿ˸мȥʮǮһƥһΡ
˵ͣʹУĻһƬЩҴ߶е
ⳡû󣬺ܿϢʿǶң޳˧Ķ飬ЩҲ޳ɴڲͬ¥ɽǣȫ˳棬жԽҪΪ޼Ҿսˡ
һᣬԾĵĺʵܣǳ޴ʿȡòСЧ


ٶʮ ս֮
Ѹٶȡ¥ɽߵϢˮǣʱȨ𶯣ʱ齨С͢Աһ٣Ƿδûʲô¤壬ԭŷʿͶĶطһЩ֧֡
һ߼ңȻ¤˴ŷôȨƣҲ¬֣ô£ƽػ͵ȺһߴҲһơ
ֱۡѦޡšҦܣд꣬ޡšҦʮڼ䣬Ȩǰ޼ᡢҦɡǰǰ׵ĺˣǵ߳ƺֻǺȨӶݣԺյȨʱܴϢΪ塣
£ߴҵˣ糤ʷ䣬󽫾Զտˡ
һգϢȫЩˡ
޳ô͹¥ɽߣ⣬ⲻܰɣȫԾˣΪ¥ɽܹ޳׶ڹ⣬޷Խ׳ذ벽޳ֻ˻أתȥѦٵĵ̣ȴû뵽ԸΥϡ
޳ɾʵֵģ迹¹Ȼ룬Σô칥ƣ
ѵͶϣ󵹸ꣿ
佫ıǶڷ۷׷ףɫ¶ŵɫ
ԭ峯͢ίƽĿةΤʿ˿̾Ϣ¹Ȼδƣ޳ɰ첻Ҫǣ뺷¹Ȼ룬ڼǰͱ޳ɴˣ¹Ȼ£ϡ档
һڶʱĬ۸Ȼֹ
Τˣʲô˼Ҫ־ûҷ粻ɣʺʡ
Τʿɺҡͷûд⣬ֻǾãˣ¥ʧݣҪپζǿǣӦϮȻ޳ɴֻǿɶǱ񣬳ʦ;޳ɾӵĶ飬϶ԽԽ࣬ϽȻҲ˭ܵס޳ɵľӣ
˵ô࣬ʲô߼ʶЩ峼ƽʱʹԣµʡ
ΤʿˮǣɽգʱܿķâŻϵ޳ɡ
Цװ׷ˮǣΤˣҪ𣿶ҷһĶǷȱ
Ҳ濹⣬ܾ˵ľ棬װױǱâó޳פڴˣѦٵĽǿʱ㶦ĸ֣ʹ޳ɲҶǹǣǹѦ٣ܵһ֧͵ϮΣաǻѹʦӺ͡Ԩսͬˣ޳ɵΤʿ˵ʱв˸͵ͷ
֮ҲôеѯʲܳʷΣ
ԥ޳ͷͣӲӲˮܷصס˭ҲûʮգοǼǡ¥ɽأռٶ̫죬ʿ񣬶ҾЩ٣ʺϸԿâȻԿ޳ɣǷǳס
˶ʱҲΤԣе޳ɵľͷͣǿ֮ӲӮ۶̫ոսδȶĸΪʱʧҪȥǹؼƽˣǿȥˣûкˡ
˿ʼͣ󲿷ĳ佫жЩ⣬ģǸ˴٣ûܣοѰ·
˼Ƭ̣˾ɫ䣬ڵȻˣ˳ˮǣȥѾҾռ죬ùȥӪƽʱˣˮڵĸǮơʳʵȣܸ£ܰߵĶߣ׳ŮߵҲҪŹһճǸ޳ɡ
Ӣ˸ߺƵۣĳ佫ͳһˡ
һ£ˮǿʼ˴Ǩط϶Ըߣ㿪ʼǿḻĲƲ鱦ʳΰ͵ȣһЩ׳ǿŮҲѹΣˮǼɹ죬ӽһ㡣
ڵϢ鱨Աʱ͵ɫ֧νȨԴǵ񣬸ͷк𣬵վɺˮǽڣƴ
ˮǵ֪ϢѾپٳǰǨˣŹ죬󳼴ż˺ͲƲ˳ڹƶľߣԵ¶սһоɱŵòҶ֮زز
ʵϣųգһ·̣оδȷ޷ɴвˣͷֿ뷨ıסѸȥ
ʵҪһǣסʹ֮ľԱ޷ڵİգӹܵĳǳأ˷ǳسڵԴ


ٶʮ ֶˮ
ȷٻˮǣ;û迹ִˮʱǳѾˣڰձʣĲбӭĽ롣
һǣȻսһʣȴúܲңʹõذЩ糯͢ӣշֺ
ٳ£ڸ·ִ٣û׼ǳأֻҪȨʩѹѣû뵽Чãˡ
ǳֶãûճǻӭĻع顣
Ρųǣ޺߿İգƵս԰ź壬˧ͻ뵽ֽԲӽ·׳ƣװ·ԭҪսٶ԰յӶᡣ
ǣЩıɱӶᣬҲԭΪŰ޳˧ҪƽңҾ֮£ٷѹȡǿ¡
ʣİգ֤ȫӭǡ
ӦóӦóƺ޼Ҿ˧Ķ飬ǲһе곤ߣԶʫ飬ͷ飬صӦóƺ޼Ҿǡ
Ҫ޳ͺˣ޼Ҿıӻ£õǿѾ۸аո̾
ռˮǣƽҲǴ˿һǡ
պԴִǱµİռеӭû׼ʱѹܿǶᱻߡɱ⡢Ʋһա
Ƹ֮ܵʦĺôûа֧֣Ȩͺ㡣
ǣ޳ɽӹƽκαҷҲûκѾңɱգҿԷһɣǰáʱ䣬ϣͨ·вٺ̣˵ִｻףˮǻԭҲһ﹵ͨҶḻԣġ
˧ı֤ˮڽգʱ˶裬ٵˡ
˧ԳУ֮Ļⰲסţµġ
ԣ˧ġ
նдڵ˼沨ƣΪ۹۵ܿʹˡ
ɶ޴Ŀǰڵ˿ڡ䲼¹ͰߣѸȶƣ£ģ顣

żǧױϣ;أǱִ⡣
ʱ߸ھѾӻιسֻʱûд£ƿΣ
⣬ԱݣֳͽƣЯʥּܿ챻ӭڡ
ΰݻǣȻɣǳѾյķû˻ЦڰմųݣΪǶٶ˽⵽¸ؽԷܺܿʵ㲻ضˡ
ΪǵİգޱȵԽУһʱӽµİҲ֮УҪ⵽ѡ
ǻ᲻ᱻЩѾƣ
߸ھ᲻ǣ
СİնЩ£ԽԽ
бΰҡӦӵܣפ֣ǧʿ˳ſڵУֻܴżˣ빬ǣԽ
صĹţ˻ʹڡ
غ󷽣ʱλͳ㳯нϹ»δ̫ԪĶΤʸݡ˾¬»䷿mˡ
ʥּݽȥ֮жЩ˵ιվȨܷ߸ھǷߵĳ佫ɣδ֪
ӵּ⣬Ķһ飬ȻϣڵǱյ㣬ǰƽңס£λҴ󳼣սʲôҪװЩƵҪ󣬶
˾һʨӴ󿪿ڣһ˵ʲôԼΣǱµĻʶˣԼииʶó͢Ϊƣ˵һѡ
ĳЦȻӴ֪࣬һףһףӣ˵ľףʮ䣬ǾͲˡ
ѯʣ߸ھ֪˵֮ߣ
ǰ׼شΪܵڳ֮⣬չսݵΣߣ߸ھȻǸǽڷأأδ̫˿ܼȴޣ̳ļ֣һΧס£ȱ룬ԣҪʮڶˮһӪ߸ھڳսͬʱرػֵȲֳǣ֤ݹӦ
˵Щף΢΢ͷȥñʮǱս


ٶʮ ӿڳ
ˮʽ칫ýۡʱûм׷ĲоҪ²һ½
ΪĿǰƽǿƷͽ㶦ĸ֣ޣȥᱻѦٵ͵ϮˮǡǰѦٵȨսȨͻһ֮
ޡ󣬾ʱصȨǲȡнķʽ̽סǡ
ͬʱһ֧ȥշϵĽӿȻԴ̿ͨĿһƬʡ̴󣬻ںԹеγɾ޴в
Ԩ˳ռ˴˳ǣƾԼȥͻɽһ㣬¤ܷ񵲵ס
غѶԸѦٸӣ˵еˣڻ꣬߼϶кܶϵҪԸѦ١죬վȽŸѺĺѹҪôԼһߣҪô
ޣһţ͸Ⱥ壬νǿѹͷߣչ˰꣬˵ЩϾֱ֧˧ⷢչ;ڸóףԭдãֻȹˣ¸վǸƼһ㣬ǰŸߣſܾˣҪá¡ĻۺչԼɫƾ˵ֱһЩöף⡣
޷˵Щ壬Ǽ壬Ҳʱ塢塢Ȼ壬һ꣬Ѿ˵ѪͳΪˣ߼ҺڱﾭӪ꣬ӦЩˡ
˵Ǿ̣ȱΪ۵ĵ͵󻯣ܸǸ棬Ǻ֮Уһǵߣˮ̸峤һӭ
˧Ĵڶ׼ԭ𣿡ѯʡ
ҡͷһЦԭսܡ񼽨µɱɣȥܿܳΪʸ֮ġδ죬ҲʺȥԭսԭտأĴܵУΧ
ֻҪ̿ǿΡ̡֡졢Ѧ١ʦٸеԨһսֻҪʤƽԭ׶ˡܡض棬ڵϣһսơ
꣬Ҳ룺ԭ˧治ɫ죬ʵо˳Զ㣬һ̴֡
˧˵κ֣ƽ𣿡
κηܹµͨʯóСο飬пɬζյʳΣǵдȸƣҲ츣һʱǵλݣʮͻʺެǳһսǡ
֣ĿǰұϸĽ췽򣬻ʹƷһأ˸֣Ȼǳĸ֣Ҫһ㣬ÿɽıѾõ֤һЩ󹤽ʦڻµıҾװΡ
һöıԽλ˧δѣƺǰͿʼﱸˣѵ˷ģ

ǣΪܴŶʮιأȥȥˡ
سڣʱе򣬵Ժ롢Կƾŵ˾һƾơ
Ȼõ˷ͺΣԶԵûʵȨغ󷽵ĳ񣬹Ϳ϶ûУЩɵĲԽԽ
󵱼ҾͲӦλʲô£ǼٵģϵҲǼٵģϺ굱Ϊ˴ųҥѾ֤ʵϢϲµģǼԺžƾɧѹͷϵͻȻûЦǲôӢھС񻯡졣
Ӧ취Ȩ¸ǵֵܣʹ⵱һҲܴ˰ԿҲԹ
ŵ⻰ɲҽǽжȡˣǲ
ңҵԼ˰λϣҶ𱨣ʶôҵԼˣٰϵջеһȨԺȶˣͨ죬˵Ŵ󻰣ȴ֪ΪԼǴ


ٶʮ İ
ƶ֣һЩʺϹáʹƽľȶ
һЩ飬ǩֺİ嶼ûҪ¹ףԼ
ϴ£ؼǿ㹻սԺ;ǿĶ֡
Ŀǰ֯ţŸӰ»ᶼˮ̿ԭЩӣ񲻶ӿ۸
ҪһƬҪӵĵײ㣬ͨײ͸طĴ塢ȣԵشѹ
ŸʼȫˮǵĴС̼֡Ǽ˴󻧡ͷߵȽд̽Ӱ֣ɱ˼̵ĵطףϴƻɫµŲźÿչ
Ԫ˧鷿ڣһİ
ʹõĵǺᵶϸ罣ֻпڴյʽ죬ֱһЩ
İҲڣֻΪұˮƽޣÿһѺصİҪʮأ൱ؼױרʹõʿǿ׳֮ѡͲ䣬߱ƹԡ
ھߣʹʮıУŲԵóҪ־սǺܺھġ
Ŵ֮أ˵ʶôãұˮƽƣصĻ޷أڿɱжѡ
ƸÿƱƵַܻܴǳ޷ҵڼĸֲıȽϣǣʱѾǸ߳һˡ
ֲָĴİޱȣܹһ룬߱ռͣרİӪӪ
ͬʱƵõһЩ٣Ƕòۺͱʺ̹٣ʺսֲӣ÷ΪѪǡսӥСӵȣʺִ͵Ϯ

Ҹ½·ߣŷںӶ£ֱأȻƴ˳ǡ
ʱƾһϰǻ۹أסµ·
رڷˮ濿ŻɽҪ۹գѹפش˹峯һԱȻи֣ϣ˵ѣ㳯͢һȴطѾС
ƾʮ⣬ɡͣȸһפպԨҲͳʮִʱɽһ꼾һʮնûз磬ʹúӹɽ޷ǰС
̽·;ʮ·߶ŢͨУ·ɽÿӿݣˮʱʺϸ·
º󣬾еѾ㣬Ԩɳһ֧ضӻطȴҲΪϵͣĳأʱûѶ
ʵ֧ѾʧˣһȺĺҹϮȫɱȻʬ壬ʧˡ
ԨԽԽһݿգʮӣܾܿ͵Ҫˡ
кȻɢϢ˵Ѿľܿ޷ˣſҪ̫ԭƾܿҪ;С
ϢʹƾʱЩĲȣĻ̡̻
Ԩټĳ佫֡
ҥ𣬾ĸокοԨѯʡ
ɫӣ˵ЩҥԣֹһɣеٴϵΪ٣еȾҪգеļӴҪ˽ǣҾƺƲӦ˲һ飬ǷҾļϸ
ԨЩ벻ͨ˼˵ϸһô˼ƾΪУ
ɵܾܣռſ̫ԭƾͻ󣬶⼸ԣƺйء
еԨͷعˣ˵ųĿܣڳ͢鱨֯ܡѦ١ʦ񼽨£ܣϣƾ˳ִ˳ǡ
ֻԨû뵽ǳŸ鱨ˣƾɢ
ŵƹݻ۹أͻͨռ˺ӶȺסǵȥ·᫿ͻʱſۼվҪ̫ԭǵĸڣʿǼҾ춼ʧ磬Ҿʦأסǵ֮
ԨҲд⣬΢΢ͷĳ佫Ҳʶԣڴ˶යȥб䣬żϻء
ҡͷɣؽʿйµûлͷܵͷ޹
ŷǼƣҲ顣
ս˵˫˵ĵʹԨҲ岻ѵ״̬


ʮ ı
ǣѦٳ֮أĿǰչʮڣѦұպ壬˲ܼ롣
ѦԳذΪ˺󣬷ѦΪ빫СѦԽΪ޲Tڹ鸽Ϊ˿
űиȺӹ֮ǳؽԱ¡
ǰЩӣ彫ʸʱפѦѡǰϮʸڳశ
Ѧƾ򾫱ӭڽʸʵĳ͢ʸ纱ӴܶӣѦٳƹݖɽǼڶ˹齵ʹȨ׳
֪ƽѾΪ޳ɵĵ̺Ϳʼǣ磬һֱԥҪҪⳣʤ˧޳ɣһ
Ȼɱ޳ɣǶԷĳʤսʹѦҲЩͶ
λҾãҪҪ޳ɾһսѦѯһЩĳĻţ佫˳Ĭ໥˿ɫΣЩ޳ɵ
Ϊʮ꣬λ꽫ʱоս⣬ʱ͢˸Ⱦ¸ؾٽ죬޳һֱܵĵӡ
޲T˴̲סǺʲôµģģƴˣ޳һ佫жҾͲˡ
ѦҲ񾭱Ƚϴ֮ˣϰ䣬ʦָ㣬ճȺСϰˣ޳Ҳǲ޵С׼һ޳ˣȥ޳ɵͷȡ
˲ĿѦӵɼΣе̫Դˡ
ѦɨԼһۣü֪ĪҲ³çȻδ̫СӢۣ̣ǲģ߹ııϣԲԣܾܿͻȦףȫû
󳼶˵ɫҲЩÿż
ʱ򣬵λɵԵУ޳ɻΪ壬䣬빫նֻ޳üƣñʮУССʮ̣ͻʣƽ֮ң¹Ȼ룬սɶ븴Ȩûʧܹԣǲܵ͹˵ıƣСΪϡ
Ѧٻͷ˵еҪǵԵξ޳ɣ˽թòʱЧ죬˱򶫣رѹڣЩƫƧ֮أǻĮɽ˿ϡ٣Ҫȥøֵأĳأĵ̣Ů˺ͲƱ
ƽĳ佫Щȡ
ѦټᶨҪ򶫹˻ᴨ¤ƽˮĵطûҪ޳ôɱˮɶǣƽ¤ط硢׿˵ǻɱȥẮ֮ǿˡ
ذ˵ڳʱ۷׷ף¶ϲɫȿԲø޳ģܻø棬ֶΪ
Ѧ꽵ѵǿø޳ˣ
Ѧٵ˭˵ãҪǣ϶Ҫɽٽ赲ӖǿʱɳǡҪʹ·ǹأֻҪɼأ޳Ҫͬʱıڱ񣬸һв
ǳô˻ᣬԶȡ¤ձɽˣֺܣŴ󻧣û׼ܸԨ֮ǰפЮ
ҲǾͨı֮Ѧٵ飬˼󣬱ʾͬ˭ߣͻռݴơ
ףذѦ٣ѦĴ֧֣һǿգԶı㣬ǲݰ빫ǿ١
ӢɽҵһǬ˸
Ѧ꽵Ըأһ޳ɡ
Ѧٵһۣ˵ɫߵǿǼأж㣬կΪأҵ


ʮһ ͤ
ˮǣͽǿʱпܻʦ
ʱֹͣΪסŲȡƽİգѱһ򣬵ѵȽңûñȡ
ֻʱӿѵٳɵķʽȰѾͣлռλλšĺŵգȻͨʵսĥӲܺˡ
ͬʱɹТ㡴ϮӿĴﻯǡӽǣ׾ռˣΪ峯Ľפأ޳ֳʥּǰƽʦֱӿӭӣ޳ɣͳһȡ
һԴƽӿĸһ̳һƬ˿ۼƴﵽʮĸĽ൱ԭ˸С˿ȴֻ൱ĸһ롣
ϾǱ֮أɽ룬Įɽܫعϡ̻ªϰҪĽ̺óߵ˵֪ʶˮƽԼı䣬ͻӵж
ڵͼϣź˿֮·վӳһߣǿ˴ĿԼ֮乵ͨ
վ̥ڹŴͨѶսʱھ˳ΣʼʮһͤͤģְޣͤΪãҲã涨ʮһ䣬ٶߡ䣬ṩʹסޣ¹Чߡ
δʱڣվʼݾ鱨ֹٷ;֣Ԫʱڣվչĸ߷壬Ϊ壬ٶȸ죬վ鱨ܡ
ƾǲԪվʽϵͳܵ䴫ƶȣݺ͹涨
磺վ֯鱨봫ݡءලʹվʳӦһʱʵȡ
ÿվ١ʹ͵ۣӱԼ˷еʿǲѹ
ò˶ãĸܴ鱨ͼټʱأǿطܹܸ˧ʵϵЩڴЩãƲۣһ𵽾޴á

Ԩټĳ佫ֽ˱֮£ͬ˱ռ߳ɣȰûиıԨ⡣
һΣҲûиվһߣ֧丸ƹľߣʱطӪֿסܺͻʵĽҲΪ·裬콵£ݿգٲ߾ˡ
вʣһŸɴ£٣ռݴ˳Ƕҵĺôڹ۶ϣûмͬð෴߳ɵ˶վԨɵϣΪӻۣš
ˣֻδڣ̫̾٣ƽʱֲ顢ĵ伮ȣһЩıߣСǲʵױ䶯ð
ЩˣĿ⣬Ϊʲôһȹ˳ǵĺôأ䰡
صԼӪڷɧƼ󡢶־ȰοҶӡ
ʦδݣȻʿӰ̫ù¤塢ԭοǡ
ԣĸǽжıʿѡ
Ŀǰƹ£κ˶Ȱȥˡ
ɫ̾ѵûд𣿡
ʱ棬һλŮӣӦ⣬Ҫӡ
Ůӣ˭ѵǲĴˣЩò׼
룡񽻴ȥ˳ӭӡ
ܿ죬ҶBͷңűɴһϮ£ճһס
վڷⲽȴ˳֣Żк
Ҷּˡ̲סҪ˴˵ľ롣
ҶB˵γ֣Ϊƾ⣬ǻϵۣ֪ȥƹϵ뾡лͳһ£ؽ


ʮ ҷ
Է⣬Щˣһ㵭ʧ䡣
˵Ŀǰ丸ԨҪظ;۷ٽ˳ǣҪȥ̽ԿܣһܵĴšʧĻᣬôĴҶBǰæ˵Ȼϲ
ʧȴλͬӰĹŴˣϴξһǰĽ֪ǹԣлЩʧ
´Ҫ˶Ů鳤˼΢ЦҶа˵Ҹڵݿգл䣬ܹ̫ԭ˴Ӫǰͻͨ谭Щĥ˵ʲôˡ
ҶBöͬһ㣬˵κδ£϶ʹۣؼνƹأðգĵֻǰȣʹƹЩհǰ˺󣬲ȡ˱صĲԣֻҪн֮ȻȰıע⡣
⣬˼ԾȻ˰գԼͷˣӪһңǷҹĿ࿴
ҶҸûУǷʲô¿Ч
ҶB͵B͸¶£עԣƹҪɣĿǰУΪ٣Ļ˹ųģն񣬾ҪƹܵӰΣĿǰӪڣֻвɵˣֽ֧ԣҪ˵ƹ뻹ҪŵùڳУǱȻѡ
ޣһüɫҶôΪĪҪˣֻʢģսպ̫ƽʢҿΪı
ҶBɽ֮ǰȥĲؾصأ֮飬ǲ󿪴ݵʷս֮󣬷չޱȣÿζӦ飬ԲšʥŮǶŲɡ
Ԩ£ҶӻΪǧŵȻҶBЩţΪʱԨĹ䣬ûбίΣ̸£ǶӣƹӣչŴճӼ̳ƣܳΪƳڶε
ԺףΪһˣҪᶨƵţɽάʷչ֮⣬޲⣬ʹʷ˳Ӧȥ
ӣһͬȥƹɡ
ȻΪ롢ı¸мҶԸǲ˵ķǳӰҶBеԼƺһҪֺãõ
ҶBͷûйʾİĽڷ·𶼴ˮƯװ˷ˡ
Ԩ⣬֮Ԩ֪ˣڣҵΪΪŷ壬֪ЩɵȻɽˮǱʵ޴ܹӰ콭ɽĿǰƾµʱҪĴ֧֣ڽѣϣõ
Ҷڴʱ̽ĳм
ҶBƹȷЩҪƹ顣
Ҷ˵
ҶBȣܵͷҪһ½ҲҪ´˳ǣغƹǷȽɽõ¤ŷ֧֣ñȽöࡣ
ԨʵǾݽȱ࣬ǰر赲ȥ·Ǻã
ҶBƹط֮ǰȥѾ˵صӡˣ׼ݣʱƹݣƹǰЩɻȥĶ飬Ѿ;г£һȫˣ߶ٳûеõϢ
д£ڹݺƾɱӣն񡣡Ԩ֪Ϊ伣ٳûлŵԭ
˭ɵģ˸ԣҲеŭˣݶʮԣʵ̫ҪҪء
ҶBʱ׷ʱ򣬰Ⱦģǵ֮ȻԶñϾʲô֪󽫣ֻҪܹüɱȦףعؿҲӭжˡ
ԨҶBķ󣬶ʱȻʣƬ̣ƹı⣬ջؾҪ£˳ˡ


ʮ ߺ
ҶBϣˣƮײβĳطͣ
ԨõԷĳŵ˼ڰɫ˷ܣԽҶͳ⡣
ȥһҶӧеİĽ֮Ա
Ԩͷа̾Լӣ㿴˲Σ˼ҲˣҲж̫õģ£ֻɹԻãΪҲժ
ִŴ飬עͽգ֡
ҶB뿪ԯţǣһƥѪҶB
ӣذɣԶ͡
ҶӵЦòʮ˾̲סĶĪҶBףɹЦﲻسƺҶӣ˼⣬񼴿ɡ
ҶBûЩϸڣԣƺʲôǴŶѣģľֹˮ
Ҷȥ
֣ҪȥһЩ¡
һʱ²⵽ҶBȥעѦ١졢޳ɵȴս£÷з޳ѾռƽȨƣͷ
޳ǷҲг֮ģܷΪã
ҶBҡͷ˵޳ˣȫţѿ͸ҪӴ֮󣬲֮̽У۲𣬵бȨװͻ޳ɿ֮ţܼԦ
̾ԼŵĽ֣ǰ֮Ͷˡ
ҵ˵ǱӦôŶԡҶB˵ģɣס
ҶBͣ޶ȥѲӰԶ
ԭأͻûʧ顣
ƹ˧ʡ
ҶƹϹҪһ棬ȴִڣֻԨڡ
ҶǷأ
ѾˡԨӦüͷ𣬷ԼӣƺҶBסˡ
ȥѰЩУתҪȥ׷
ԨһɫãߵӪԯţѾ̣ҶԸ񣬲ᶺѾʮˣƮ٣׷ȥ
⣬ܼˣҶBΣԼǵճӣԾ׷ҶBĻ󣬽ȴΨų⣬ȴҶˣε
ҶǰΪƾǽѣıˣ뷨һ֧ƾȡ˳ǣ޷ˣɻͷǰȻʢ³çһЩĿⷽȴиհԶǱҪŬˣΪճӣҪøԴֲ֧У򣬺Էڣ
ˡɰлûмװһЩ;棬ͷˬ뿪

ˮ¿ŵ¥磬ĴϯϣõЩ֧ȻҲ˼δѹ
Ѿ֮ռĸܹ㣬ҴڽնػͿŹصȣһȫ£޳ɾʵˡ
ƣʹߴʿ壬޳ɵ̬ȣҲҹڶײͿ
šۡѦҦֹ̼֡һ˴ϵ۸ӣок߼Ҷͬ飬ڲҲ໥̨
Ǽ̻ᣬΪնǼᡣ
ǰȨˣǰˣǰصķˣصҦˣȨĻ壬Ȩ󣬲д֧һ
¥£رأɭϣλεĳǹͺᵶӣͦɢ뺷֮
¥УζѰںãһŴ棬еľΪλǰ񳯷ͼĻڡ
˶ûΪ֪ʲô磬Լ٣һǿݣҲвͲ⣬˼峤ϣ˵ϻλ͵ˣʱȨӦһЩ¡
ʱδ¥Ѿ۽ɹƷˮȣչܵ
Ԫ˧
߼˶ϯƲų֣˵ѹϵսʩѹһӭӣǾͶˡ
߼ҴȻԳּû̫ǿɭϵĳϣһȫǺ¾Զ졢ѦӪڿͨʿ䣬ҲЩ
ĿбӣûиκĿӴֱº󣬲ɨһۣڵλԶǿͣӦ磬°ɣؾ
ƵһλսͦѦһУֳã䵶ͬվһ䵱ԡ
һλԼѮʿˣͷͷףҵļ׵Դûʲôͻȹֵ˧֮أɣȻ鴫


ʮ Ӳʩ
Դͷ˧Ҳò䣬湦Щ˳꾭Ӫ⣬˾Ϊ˴мأû̫³çֱ֮
˧¹Ȼ룬פ꣬ʱҪʶˣֻһֱûлԵ벻ʱǰ˧ٴְǻӭ֮ҵĴ˵
Զ˧Զʵڴοƽ
εѦѦһλߣ峤ϣѦĿǰڽǿȨѦˮǴߣΪ߼ˣһǶȣҲΣյġ
ԣѦ峤˹ȫ޳ɣǵһ޳ɷŭѦҾˣңѦٵȨ֧Ŷʱ䣬δ֪ԣѦ涼ҪͶʣغʹȫѹѦϡ
ɨȺһۣڵ͢ѣ°ոʹ࣬ˮȣĳţҪ𢣬ȼðգȻͬʱ飬ԣһƬҪص㱣֣˾ҪѾø
¿ƪȡ˿֮·ｨγ賧߳¥ȣλ嶼Ǻ󻧣ҪλҵΪıͬʱҲܹ߼ҵ棬Ȼ⻹ҪλĻ˼޳ɲǿ˷ƣ߼֮£ʮСּ̼壬ҲԴĿȤ
Դܻ䣬ԾúܸȤʵ֪κ
˵ȣ⣬ϴĳҪµĹ̷ʱҪӪҵ˰ΣȫʹԪ˧ǮԼеȣʹûͳһ֧˧飬طԼ¹ȡ
ƽԪ˧ôΪرǵļҲȱңԻһϸΡҶ۱ǱгһЩ͢ĲƷƫԶۣԻȡֵ
ǾùƣҪ£壬ΪԪ˧ãͱһ棬ͬʱҲܻȡ档һǿѹֻʵ䷴磬һ治ֳô߼أͻᱧţֿ̨Ȼ֣϶СʹӣΨңʱԼֻѪѹֵĲɿ˫߹ӮĿġ
ڳ˶Ƿ֮˹꣬꾭̣˼άأԣڶڳ˼Ƿü޳˧Ӫı
ʱ˵뷨ͲһˣԴ棬Ǻѱƽ棬ǶãȡԼ󻯡
ÿһ屳ͬԳҲһѦҵˣȻ޳ɺͳ͢ߵֻ̫Ҫ㡢ѾУȴƱ仯
Դ졢Զˣͬ޳˧ΪûµҰģŷȹ¤塢ɽѾһأֻʲ˿֮·г۸õٸĲƷ̶ȥʮʳùȣ治С
Ҧ۶ĴԥҲøԿûͼپպǷ룬ȡ
Ѧ壬һƫѦ٣һƫ졢䣬ûϴӦҪȥ峤ֲܾ
ƹϵã̸ЩѡҪᶨ֧˧ľɱѣѡҲûϵ滹ִ̼ȤҲҪλãҲպͲֹߺ壬ɾź壬࣬ȫλĻǷʱƣˡ
ĻмżвĶˣҲˣеļ岻ǾͱҲǰ߼һˣþֶΰѲߣ࣬ٷµȺ壬ȡ壬ʵϴƣΪº͵ȡ


ʮ 
̸깫£ƿʼߺĴζǴδԹϸΣϣӵеģ보ըͬĿζʹθڴ󿪣Եýζ
緹ԴˣУһʿ䳡档
ֿԱ뺷ܵĽ̻٣ٽšһףȻᰲǸǿһƣ𺳡
Դ졢ԶҦɡƽѦˣеļˣһУҲ಼õϡ
ڸλһЩ佫ȫǶף
˿Уһǧ磬ͭǽڰʹЩ߶еɭɭ
ʼɣ
Ѧõ˻죬öţƤģŽһӼ
ıʽʼǹ󡢳󡢴󸫷ؼ׷߹ſںţ̤һȫװԳƱЩʱļũǿˡ
ƾ֣װ׵ţ׹ţϵҲȫУֳּӳӧǹСۿСܣӰ˫ֳǹܹؼʱ赲̻ͼʸÿʿ׶סò˸֮⣬һƬɱ֮
ߺĴǣֶ飬ȫˣǰδҲδŹһ֧鿹⣬ֻҪѹײ飬޵С
ûѶǮܴһ֧һ˵װ±ͨʿ˶ˣ˧λ˸߰ľѣǲеɻ
šҦȼˣ룬Σܸ޳ΪУֱݿɵ̬˵ִֻ̼壬յһҲԿס޳ɵ۱
ܡϵˣڵǣ˸Ȩ̫ˣѾͶ⣬ˣȥ졢Ѧپְˡ
ζѦ޳µıһľʿһʲôܿסγס
ıʽĿĴﵽɶޣЩȥۿϸΡˮҶȻһЩƷĿǰʹõľƷг۵µҵȡ
һо޴չһҲڵ׬ú٣齨̶ӣͨ˿֮·áʳެȰЩƫԶɿֱǱ
Ŀ𣿡
ôܣֻռļ֮һҪǶ˧̶ֳ֧ȣһıȻºСıҲǵ棬ĿǰӪĿ޳
Դ졢Զ˶֪һЩƷȫ֮ͨǰ۵ĴΡ׾ơߵȣᱻѹгֻܵͼƶ΢ԣļͥЩƷˡ
νߴ壬ܻܿѸٱżгֻ滹һƷμ׾ˣ߼˵õ˧صΣܻϣ˦߼һߺ塣
Ѧɫ䣬еǣѦΪѦٵĹϵܻܿᱻżˣˣϣѦܹһԽԽǿʢ⣬ңѦҲܵõ޳ɵΡ

ȸȽʮպڷ磬һɨ
ѾɳӹʱһأܹʮµʹԨһжԲ˳м壬ܹδѣϵǵѣӦԴʩ
˧ʺ棺Ѿ׼˲дŸԤ޺õּʱ뷢óڵ˶֪ǸսͺãȻٹأ˫ձˣһƹɽӶϵ½ٷڿеľЭƻسڿ϶ĶҡΪ֤ԼףͻػǵȷӣÿϮ
Ԩ˶ӵⷬԣҶBἰİ취Ǻϣ΢΢ͷһƴЧȡأٷڿ筿׹ˡ


ʮ սͣ
سڡ
յ˴ֽЦΪ⡣Ǽչ˾е쳣½١͢ʹǣʼоۻύڻͶƹԲŻݳǹأȥӭУװ״ϮƾĴûᡣ
ԶηЩñףҲЩľΪ͢᧿Σ¼أжԳԼԳ͢ҳϣҥԵĻܿԼҪɿ½䣬
Ϣس͢϶˳ʥּϵĹְ
뵽⣬ΣǲȥӭսƾɳһЩ򣬷ƾһΪݲںˣһҪ߻ɽ
ԣ·һ֧ȥϮȸδ˵ľӪԴ׷ɡ߻ɽҪ·ϵȷƾ
ϣ
ɶ㼲׷ɵľʱ򣬺Ȼ䣬ܵĴ֡ɽ죬վӰɱ
ڵˡһż
Ǽ䣬˷ϮɱȦڵ
޹Ž֯𣬼ʸƿռ٣ҽʿϹ˿־;
ۡ
ʸʿ¼׺عǣ˲
ˣȴ⵽ɽ־Աأ˫ɱһ
ս漤ңս֫ѪģܿѪ
ʱǧ˶ӳȴڻطص;У½أмֱˡ
ǰȥ͵ϮȸȵҲ⵽˲ء
سڲһؾƾȥĴ͹ûָӣĻɢܿͱˡ
Ԩɱռ˻أʡݡõȶõ䣬¶Цա

ǣڶϤһ£߸ھţòսѾʼءͼ졣
סˣֻҹɫڻ£ɹˮ֧ںʯ´Ӫ
ǶʺҪأռһ飬ס߸ھ·ߡ
ִ񣬶ɹˮ֧򱱽
߸ھˮ֧ڲפ
֪ܵʾˮ֧Ķ󣬴ϲ䲻˽⣬һûʲô£Բ⣬ԣܾɹˮ֧£һս£֧
бթ黫һļʵɳһ֧ǰӰ䡣
߸ھˮʱûվȣͻʾ͵Ϯ棬ż˾ġɶ֮Ĳԡ
У߸ھ⧲ʱһţʿˮһƬ
÷ܣ
ɱ߸ھ
СУɱһӳɢܵĶ飬ס˺Ӱ߸Ԯ
κ쳷ûΧסǣӵΣȻɺӱϣشӪ
ٲ֪ڵΧסܣȰȥָӴӪأĳʤ׷
ɫ࣬һ˳˳ˮȻڽհܸСˣʵڶ棬˹룬
̽ڣ
гǰȥ̽
ܴγߣܿ죬õϢû׷ɱ֧սֱˮɺӣҪֱӶ˵߸ھӪһսɹѾ
䣬̫̰ᣬҪһվҭԼͣסһ֮٣ⲻһˣˣҪĺʯشӪ
κɣ̫ΣˣǵĴӪпܻᶪʧʯشӪפأֲȥܻܿʧܣѵľ
˵ˣ߹ѾˣɱʯӪ
ٲ֪ڵˣ˼ɫûȰöֻӲͷƤðһ
һ˫ڸϳʱ䣬룬ҪһﵽԼľĿġ
ܴûôƻЩˣҲûôݣЩˡ
乥߸ھӪŴסԼʯصĴӪȴûأ߸ھûеֵסʯصĴӪҪʧˡ
ܣ㹻ݣ䲻òͷؾԼĴӪΪ䲻һӪ˵ôǣ򽭶㽻
鼱֮£߸ھӪҴҷˮϰҪԼĺʯӪ
ܵõϢͷػɱһ󣬷ˮӰšӣȻ
һս˫ʤ˴ʲô֣


ʮ ͼı¤
ˮܹĿ󣬶ǻĵغ͸ԭعϡ
ͳڲủʮ򻧣˿ʮң൱ԭһһЩǽū͡ȲڼС
Ԫ˧u⡣
ɡưͷϵľӷİϣ׼Ǽ岿һ̸
ʱһλǼ۵߽ĿۣͷγɵкǰСţºµĺ룬糤ƺվӣȻַǰ
Ԫ˧ˡ
ƴһڵԶ޸Ĺͣˣ
һľθuеܳʱҲڴλ˧Ĵ¼ϴȻɽһжţ塣
Ŀǰԭ㶼֪ɣ
uɫΣͷţòԭܴңֱ͢͢طڿ⳯͢췴̹˵ûٿó͢ˡ
ɫƽ֪uˣԭ꣬ʶ㣬ӿĺӽӪʱŸ鱨Աϣ뵽
ô
uղ˵˼䳯͢𻰣Ǽ˧ɫ糣ûжŭзſҲŵӼյ˵ͳΪ¤ң˹¤ˮᴨƽ¤ϱԴӡ䬵ȿҲɼӻ¤ҵķΧǺΧҴػ͡ƽЩ˳ǵţ¤Żһռ¤ңôͲٹǹ¤߼ˮƽȣѾӽ¤ط硢׿λΪҪ
ܣֻΪ壬Ѧٴ¤̣ʦռݹ¤ı뻯ȿô¤νҪ͸˧ֻҪ˧վȽŸ沢¤ңϱȻѹ¤أʱпԿ⣬һռݴ˳ǣڹվסţҲ˧
һţһ߳˼uЩĿ࿴ˣ˵ЩеԼ뷨ıϡ
ʷƣȻ֪¤ҵҪԡ
¤һֺĩκԨԴ¸ʽɽ¤ɽΪңʳ¤ɽΪ¤ңʱҲ¤
سͳһΪȹءƺӵ赲ĽӹصѶȣ⣬¤ĸأƽȻҲسͳһʻ
Ϊع汲Ⱥƽ¤ֲ䣬ʹԼ󷽰ȣԶԶṩʳֻķ㣬ѣϾͼΣ̲İҵ
ҲǴӰ񡢹¤ƽڵϣЧع
ҲǼ̳бܡκĵƣ롢ϳµȣ·ҲǾ˵һ¡
Ƴܹʷ̲·ռݹ¤λҲо޴ϵΪԭûտأƽԭ·໥ûŻƽȷչлһδʧУ
ֻҪռʮ࿤ʱͿԸӹУһֱ򵽴˳ȥ
ȱԨռˣҲη壬ȻЮǣףսĻʵǿ
ȻЩԶ뷨˵ֻѹ
ֿɽף
uһ֪վҪˣͷǰ֣
ǲɫ֪ƺͶѦ£Ŀǰؽǿ
uӲͷƤûֳˣẽεͬһסެ֮󣬲¹Ȼ롢ɽһѾެռˣ͢ڻսĹԵǼˣеͶެеͶ񿤡Ϳ٣ѰӻеͶ˽ǿѦ٣翤ȷҲһʱı֮ΪѣǹҪ˧ΪУֻǵ˧δְҲȥͶȨˡ
˵ֱף͸¶ԺΣҲٶһˣżɽʵ˧ⷢǿԸԼĽʿɽǼˣνѪûʲôޣ֮ԱѪеںϣʱܸǲı˧ܸĸ࣬ңݡʳΡҶƷ棬Ըǵ»򰲶Թأһֱ£صӣΣ
u꣬ʱϲֵ˧һŵǧӢŵɽǼ֮ԸΪ˵ͣǰ˵ֳͶ˧


ʮ д
ټu󣬳ﵽԼĿģʹ˵ؽǿֳףͿԵõǼˣ󣬿ԼȡͶʹ֮Զٴһ֧徫ڳ
uЩܣ°׺󣬿ίΣȥɽһ߷ǼˣͶ˧ĹϽΪպƿذ֮׼
ռݰĺôܶ࣬һǿԿסǿ˳ų£ΪԺ󹥴ȨʿȨԼŷص
֮һ̺ܴ壬²Ϊӣڶ۲ġ
ҹƹסǹͲ¡
֮صҹ磬ʱڣҹҲеЩ⡣
Щæڸıʿⶨ¹棬佫֮£ྭ̡ء󡢷ߵ£Ҫᡣ
ҿ书ӣ˴ѹӻܳԵ߳ͥԺҹ磬һˬսûн飬㣬Щįֻҵ书ˡ
˧ʱ磬Ϣˡǰѡ
΢΢ͷѽӽҹǸϢڰҹѪӰʣջвҪ
תȥ˺Ժиż˧
ʱȻһӰһͩϷӶ£ϵһһɢҪд˧
д̿ͣӦУͬʱᵶļΧס˧
ӰƮṦߣӥ䣬Ƶ硣

н˼غϣȫԷˣ˻ܵˡ
ֵܳո֮߳˲նıΪ̿Ͷν
һܱܹͣܵķأڰڣͥԺͩϣ˽ӽ룬˵˵Ĺ֮
ء
ǺӰ̿ƺ飬ֻǳȺƣѼֱӻ˵أһʱʧȥս
Զ߸ѻλΣҲӷվ
ɫƽλ̿ͼٸߣ¡ҷˮʦ磬ҪʱڴԼҲ޿ܣοֳ֣ܵ̿ͶඪƬ̣Σϵߡ
̿ȴ޶ԣ϶ִų֣ơ
õӣƴץһѺᵶͬչ˽ӭսֻ֣Ҫס̿ͣһԷذΧڣѷɡ
ϡ
չԼı죬磬еס˶ԷɱС
ʮغϺƾͲ˽·ϤҶԷϸŮ˵㡣
ʱ䣬µ˴̿˭ˡ
Ȼ㣬õ˽ʥŮӿڣϸöǲŮˣҶB
˭ΪҪд̱˧ƹ֪ѯʡ
ҶB̽ĿĴﵽٽƮֱӺҪ뿪
ż̿Ҫӣżʱ䣬֧ʸХ
ҶB߶𽣻ΧѸٽһ㽣ļʸǱǱɨɳȥȻû䵽
󣬲񹭼ͣ٣Ҫҵʱ䣬һɱʹҶBһʱ
ʮ˻ΧȥҪλ̿͡
ʱ򣬺ȻһǿէҶBӳǦҩ֮˲䷢Ĺܣֱǿһ£ҶBûԾ೭ˮһ㣬ڽһ£ȻӰٴӳȥʮףԺǽͷ
ȻԺǺڵϹԺԶסĸ֡
׷ˡ֪˭Ҳµ⣬Ůˣǲµ׵Ĺϵ˴ӦǳģҹҲҪ̽ʵŹգǰ˧ݷãʱ򣬾Ǵû˸׶
ɫÿհãΪղǱܣ˧ոܹ߳סǾȫʧְˡ
ӱȣô̿ͿլıóѡתȳЩӳ
Ӧ
ĸֶ࣬ιֲǣǿҪģ⣬ļߣСӣֽɱҲ޼ͻȻ𼫿죬Ͼ̫ǳˣŷ壬ȱȺʿӵӵ
޼ȫΧһһ£޼ҵžͻ߽⣬ʹƸʶԼİΣҪоǣʿ˲šıߣȨƶȹ淶סƽת


ʮ 
Ȼϣд̵պ棬ˮ˧⣬һλŮ
Ʒеϣ΢֪óֵˣվ֡
Ѿ׼µ˲˵ã޷Ǿ£һǽԨ
ã˧ãҲӭλŵĴˡ
Ƭ̺һλŮ޳ȫѩףͬӴӻ߳һ㡣
ͷңһ㱡ɴɼȴֲȫͨ͸һ֮С
Ȼɫò޷ֱʾˣǹʣ˾̾
һժɴ֪¶˶Ҫһλɫˡ
˿ʵò޼ƾƳһ֮ԵˣΪ⵽ҶB׷ɱս˰£ݺᣬңҴҼһ棬ȷ˼伫Ʒ¡
ƶҲûжȤΪһʼ˾ǵжǵзѣչֵ֧ƣԻ˳Ӧʷպƣ϶жս
˪ˣн׵£ƺѸԷԺ͡
˧ҶBվĿעƣƽ˵
λǣ֪ʣȷǶ˵һ
²ʮһӣҶB
ǸĹôȻڽԼˣ
ҶBȻڷеּʢ֣Ϊľǲ泯Ҫ𢣬ȼѾ·ҲȻԹۣ²ˮ֮Уֹڶ֣ӢһսҾ֡
Ц˵ǲţֱǴȴ󱯵ţԽ°Ϊˡ
ôΪҶBƽ˵
ò˵ǿʦһλʥĸ壡ƵһЦֵҶյã֪кιɣ
ҶBضƣʮУ̫Ĵ澭
ɽУ׵£Ҳᱻ㣬´£ϴţʮ飬ͻȻصǣɹȡλʷ¼ƽ£¹Ȼ룬߾֮Χȵȡ
ÿ£޳ֱӹϵǰʦдµƲǧ귢չĽ龭Уȴû޳֣ǲ볤Ǹеֵĵط
ʦƲ覴ã˰ʷУѾӦ飬ǳ׼ֻ峯ʷصļ£û޳ɵ֣ǣȴ͹ԳΪҫۣ˷ѽ⡣
ҶBɫ֮˲˵յã˧촰˵Ǽǰ̫ɽὣףױãлһλŮΪסܣ׷ɱǧ̫ɽһֱɱ˲ԭ˧Ƿǵô£
ƳĬɫ򶨣Ѱ˼һ£ΪˣҪʸڷϣδˣԷȻѰ϶㹻֤ݣ˿֤ԼйԲ̽
ʲôʱҵģ
ҶBȥ궬죬λŮ֣ͣȻѣһЩ£ˣձҲ鵽ټһ֯ۺΪ޼ҷԣҾͲµ㣬ΪϵĽͣһõȽףгɺ󣬿϶վ粨սýңԼڸ֣ǣƫƫȴû˶ȫڽҲ˵㲻ǽˣҲڽۣںһֵԣӿ϶ˡ
ƻȻԭˣǰѵҪǽף
ҶBͷǵģȽ׹غش󣬱ҲΪƹܣйȥѪȡ
¶Σ֮ɫҡͷǸѾ͸ˣǱͣҿģ֮ȻǸˡ
׿ͣҶBü
ְɣʹҵģȻҪȻڣҲģ׻׿ͣԼֳͿˡ


ʮ Ͷ
ҶBɫ״γ˲׿书֮ߣ֮ϣѾ׼ʦľ磬ȽϣϹڵĺҲսλŵˡ
ؼ׿ʹˣײβĮԭáԽȣǸĴĸ֣ҰǿǰȥˣûܻŻġ
Ӧֳˣ
ʲôü
ҶBƽ˵ȽҪܡ
Цʲôǿۣʲô书ؼҪűܣʲô
꣬չһŵĽ֮ߵ֮ѧˣҲ׿ʸֳһݣǲ𣿳ǣҶѲķؼһҿԿǡƺؼңܲ۹İԵߣ羯죬û¶Ҫһӣָֻš
ҶBƶ̬ƺѺãһҲûΪǲʥŮĽĤݣҲӡ
ֽ˽֣֮Ϊ˽δȻպԴ˽Ѫȷ磬Ҫյ֣˧ϣϡ
˵ˣòؼһǣƾʲôҹͣ
ҶBͱ˵ĿҲЩãȻϵĽ͡ң֪˧УͲˣٵ͵Ҳ֮ͣȡ֮õ
ߣвһĮǾҪʹʮͬͬˣһЩߣ඼Щ񣬳͢ǰܣԺҲǸὣףҲԺЩһ򾡣նݳǵϰҡͳͳ
ҶBߵδ̫ˣձۣû֮ģԭ£ûռݵķݡ
ƷȻʲôǿ߼Ƕдң书ؼѵԴУҲаǽ˾ȡѣ̰ǣĸһʶ
˵࣬ͶЩԡ
˽⣬Ҷﻹб𣿡Ʋȥ׼Ϳˡ
ҶBһ£ɽ֮󣬽˼ķ٣Ī֣Χң֮ۡӺ͵ܣͿƳ籸벻ռе˧ȴûʲôȻ䣬ЩԼˡ
ϵ£ϴӧ˧׼Ͷҳ͢Ҫáһָ㽭ɽ̬
νϣָٵԨǹ°ܣʡ
ҶB˵ȻƹԨ֮ʦȰյ֮֮࣬޲ƿ죬Ͷ顢峯űﲻͳһǳ¡
ƼߣԨΪ࣬ʵ͢˼ЧңȴԹĿ
˰˼ֻΪá˧ƫãһҲǣ˧ʧҶBһ̾Ϊ˵֣벻ûһܹͶȫԯ޵뷨
ƲΪȻܷɽң־ۣЦ󣬲ߣ־Ͷԣδ磬ʲôƶϺͳʵ˿Ա仯ʷҲܸġ
ҪıʷӦҶBɢһʥϢƺɽػߡ
Ӳʩǲ󣬿ֻǹŴʦ㣬˰ȥ׼𣿶ңģһҪأ⽭ɽǲ̫Լˣѳ𢣬ݳ֮͢ϣͲ´ۣ֮
ҶBɫݵ˧һУûκ뷨Ͷƹˣ
ƵЦͶһ࣬ǸӼҲδؼ޳ɣ
ҶBȰһ䣬һһӣѧգ书֮£ɽҲͲСҵˡҶӸ֮ιܰ֡
һЦΪ԰ҾͲǸаŰɣҶǲһΣԻѺˣ޳ɣҲˡ


ʮһ ͳ֮
˿ûиʥŮӣûиβ飬躹ޣ֪ϧ񣬶һ𵱳ŮʥŮ׷ɱ˪ǧβʥŮ£еͲһ
ʥŮøһǸ߰úܣһ߸ָ㽭ɽ̬ʲôûиɹҪְ𢣬δ̫Դˡ
һɣ书һЩа˾Ű꣬ӰټҶѾûȥսĩƾŶʷϤÿζѡˣԲŻһֱȻڡ
ţǺĩκʱڲŽ粹󴫳гԶһīңҲ粻ǵֱ֯꣬һЩϰߣīҾ͵崫ȫС
ԣЩɵкĪҲӵ
ڹ˽ҶB˽Ǳ׷ɱǧҪףᶨҪƹԨȰҪһЩͶȥԻվԼĶ档
ָ߰Դ󣬲ˣûҪװǫǫӣֺνʥŮ
ҶBЩΣյţվƹߣ㻹гɹĿ𣿡
ƺߵĹƽ£ӦøͬȾĻᣬ棬ʤǹ˳֣ԸԨʲôͣ
ҶBҡͷû취Ѷκ˸ģ֪Ҳĺ𣿲죬޲κзʷƶɵ˺ǲĵˣΪʷķչֵ֣ƶº󣬻һʢ˭Ҳ޷޳ɲ䣬עҪˣ޹⣬һЩȥѵֻⲻǺܺ𣿡
һ˿ɻǸߣƾʲôڰ˰ǰƲ׼ʷķչЩͨĵʦҪˣʲôӣʯԬȵȣԶǶˡ
ǣʦԼһҲǸԽߣ
̽ʣԨһὨ£һ𣿡
ҶBĵܹԤһжĻҵʢأǺȨǿҫ֮һΪĺ壬ѵ㲻ϣʢ֣ԭҸ𣿡
ƼЦҸˣԨĸǶϣһ붼ǺѪͳԨҲǺˣɡѪͳֻķ֮һǺѪͳɣܴ𣿡
ҶBԱκһ˲ϺǺڣ̶ȴ˳ɡҸӣȻкѪͳǹϰУѾ߰˳ǺϰףңһӶǺϣֻŮΪˣ޷ӰĴС󣬲Ϊһ˵ѪΪǺģΪִе߰˳ɽΪҵƶȺͷ桢ϰףǺҵľĻУͿ
ƲòϣҶB˵һЩǣͬͶԨ
ҸΪԼǸвܣһὨһʺϺҷչǱ仯ģʷĳҲʦֻһδ򣬻ܡҲᷱһΣǻҡ˥䣬Ϸ֣ʢȫֻôʮѣǾɷʱҰֻ峯ĻͰͼӪһʢļѣ˭жϣ޳պ󽨲һʢ
ôܣҶBȻЩ˵ӱصĹ۵㣬г޵Ұվ޷ʷѶĹ켣
ˣ֮ûʲô壬ǵͬΪıҶû£ɡ
ҶBסˣĵһϳݷõĸۡǰδе¡
һʱ䣬ЩԽܣԼˡ
ˣѵλеһ˧ϳ⣬
ʱһŮȴ֮ľ棬ʥŮеӦ
⣬û˵ĻҶBûзŭƽ˸ϸضƣҪ͸ˡ
Ϊ̫ҶΧת뿪ͻˣƲΪ⣬¶Цݣһ߰ʥŮǺгɾ͸еġ
ҵĳɼܴ󣿡
׷ɱǧأ
ҶBͷʱŮ¥¥ˣĽ䵽Щɱ֯Բϧһд׷ȷβնɱˣԼҲգº˴궼ûȬ
Ҳ֪㣬ҲˡҶBƽ˵ȴҲԸ⡣
ƷԼúøʥŮ˵ʥŮĺ棬Ųˣߵ˵㣬ݷˣ֣Ҳ̫ˣˣŶѾˣҺúø˵Լ߸ϣرˣҪõ˵ߣ̹˵޳ɰ첻
ҶBһǵһ˼棬ɶǷΪӣСµȴ˧Ѫͷˡ
Ժ𣿡ҶBֱ֣ժƶң¶һľ


ʮ Ԥ
ҶBժ˶ң¶Լգ𣬼򵥵һˮɫ˿˿˿ܳĩѾɢڽ׾䣬üĿ续ڵ㣬תĽëϾµ٣ճһɫס
һ°ѣ޳ǣ鶯һѩ
һ˵ԵúƮ죬Ȼðֻᾴء
ִԽߣ괩ǧŹ¶ˣһȺʷϵ඼ѹסˣʲôģ
ҶB΢΢ͷе佱˵УҲûһεĳ̶ȣˣǿ̸ܹ䡣
ҶBᣬˣԼ⸱òֻ¶Ҫ޴סĽ֮͵׷̫࣬˷ʤǲʥŮľ飬϶ңɼȥ鷳
գʾˣӣѧɽ״Ρ
ڻɣǲ޳ҪݣŹ˵õļ
ҶȻ¶ĳ⣬һһ룬ҲΪòͷҵԭһвصˣƶƣ䲻ұ˵
ҶBͷðߣһԼʲôҪŮ
ˣֻƽ͵̸һ̸ƹԨҲƲУеλϣ㲻Ҫִƫʷ϶ۣаʧܸաһ˽ܣ书벽ʥ۱򾫱ƸۣܶʮؾǧУеλǶΪǿ𣿡
֮ид̾˽ܣΪۣ˼𣬲ϹΪʲôܳΪǧӢۣΪڣͶ֣ΪһţΪ£³Σɲõȥ˲ࡣν룬ԽĵطҲԽСΨԼһҵҵػΪӢۣҲǧŴУԩʹ졣ҴҰ꣬˭Ҳı䲻ˣ£Σʮǲˡ
ҶB޳һرϧ廳ʫģܵ
ãǵ֣ƽ͵̽һҲһڲͬᡣ
Ͼǵǰһ˫ȫһꡣ
ҶB飬ᵽǵģͶƣ³ȺһԷģΨᷢ£ֵøͶܲ¼
ʣΪ϶
ΪĽдҶBظ
ŵ伮
ҶBǳϵǣʦݵԤԣܹǧִ꣬£мأʦεʦµ顣
Ԥз̰ԽԽţĿɽʦܾܿһԽߣܹͨŽΪӺ洩ԽȻ֪ʷˡ
ʵҲǵõָ㣬ǰ֪ԤԣֻһСǧĹ켣ΨһԣҲżԼܹսʤơ˵ĸҲʼװˡ
ʲô˼ҶBɫ΢䣬û˵
ƹŪ磬ʵɿռʱɣҲʱա˵ǧΪʵǧɣǧСǧɣʵЩСǧ磬ÿʱάµλ棬ŲͬʱεʷҲǲͬδչȫ̶䣬ƻ£ţҲܵ˼
ҶB꣬һ±ƣʲôʱ˵ά˵СǧʲôۣͺŹһƣɡ
ɫòɫƽ޾ʱĿɿڴ
˵ĶЩʲôΪ
˵̫Ҳܲˣһλʦ˵ĻҴĦ꣬ҲֻǶ߶ѣ㻹ҵʦͷ޴ǸһֽϣдƴڶλʵۣΣ
ҶB¶ݣƴڶʵۣţǿδʮ֮£ҾԳϣ޷㡣
еĽ䣬ȻѾ֪
ã졣ҶBҲ֪޳ǷװŪʡ
ʺֽݸҶBȻԼҲһݣ˴˱Թȥ׷д֣תһ
ۣдµݣȻȫͬ
һ£ʹҶBֱʯˡ
δΪ֪޳ɾͨеġͨؼҲ֪δʷƣѵһλʦ


ʮ 
֪ҶBΪԤ벻˧Ҳ֪ʱҡɺţһγֶҡ
дһ£Уһ£һλŮʣдš
ҶBͷȻת±ʣͬʱ޳ɣԼ±ʵƣӶóּԣдһֺ󣬾ͣȶԷɣټд֡
ȶֽϵ֣ͬдţ죡
һ£ҶBЩţ޳ɱʦҲˡ
ƵһЦʵдţŮλڼ䣬Ū˺üȫסԲԼ鷳Ѿﵽ
ƻмһʲôдԣҾ˵ĻҶBβˣҪԼල޳±ʡ
Ƶͷֽд£ٰʮ꣬Σ
ҶB꣬ɫӵض޳ɣʱѾ˶ԷҲǰԤ֪ʷ
Ȼ֪ʷչΪλͽ͹
ҡͷˣִĹ켣ʷķչʵżȻؽ϶ģûбȻԣǻһɣǾǿʳʤ̭õʧʱӢۣӢʱƣһۺϵãҲΪʷһǸչģҾԼһʷԣҲŲͶԨ
ҶBŵĹ۵㣺ʷֻңֱսݣţӲ
ƺߵʲô˼ά߷չһǻ𣿿ǵʷߣۣԴֵܳҲܣ߹ս꣬عĩԣһ϶ɣƼмʮķ٣ǻ˥ȥϣطݣ¹ٸͻ
֪֮󣬾Ӧѧ΢ŽĽͺñ֪ԼˣãӦĳһͰջ¡ȥ֪٣֪ܣףⲻ޴𣿡
ҶBƾ㼸仰㣬ıͿʷŸõķչʷȻԤˣ֪ǿеģ岻ϣĲڼķ򣬳δ֪޷Ԥ⡣
˵Ĺ۵㣬ʦŵĹ۵㣬ǲ֪ʦҲû괩£ŷʦμʦ񣬵õ飬ܹԤʷδŲɡ
ţֻҪܱסҲϣȥǧ󣬻ԽڣûķѣܳԵñů㲻ûȥı䣬ʹʷõķչ̲Է⣬˼ȡ
ҶBԳԼĹ۵㣬˵Էļᶨ֮ˣЭ˵ÿڸݵ䣬˭Ҳûа˭˵
쵽ˣҪҪԶ緹
أҶBܾ˵Ķ˵ˣûгЧýյΪֹɣοûİ˳ԷϰߣҲںʲôζȡ
ҪҶԵģǻһ³Է޼ϣΡơȣԶûùϵȣνʳΪ죬Թ¥ķˣ֪˧ķչ·ŻףƸҪ·ȣǲ̫ࡣ
ҶB֣ЩԣĵƺܹԽƵĶʱһЩ£棬ܹԹܿ޼ҵĵ̣ܹĪ
Ȼʦڰ˰ǰݵģʦĴУݣ˸õ·ԸıʷøƣĮ֣ūң˻˼԰ճūԣǿɣģлһأǸõ·˵꣬ԼЩдҪµչƼı߹ʣѷ⽨ʱѿصķչûأ衣


ʮ ʥŮԻ
ˮǵ˧һԷ¥ϣɫƬӣµȣ
˰ѣžףͬٳɷ
ҶBں˽λպ˧Լʦţԥĵһζһò͡
¥ϣ򿪣Կβ԰֣ųȣˮԲۡƽ̫ظۡӪլԺʱ򣬲ԭ԰Ʒעˮ¥̨ĽϾ¡
һ滨ľİסˮǣɹʱ죬봦ͿգܹŻ̼裬һԧͭ裬һǹףһס
ˡ⡢ƬȰԱߵİϣŮ̷һ¹
ҶBϣһչľʽɴһῴڸֽĩɽϵպϣһͭԧŵĻˣǵһγֳԷʽ
ੲݣһΪ⣬Щ˺ϡ
޼¥ھ˲µĲƷ֣ͬʱ˳ȥԽϣѰµʳ࣬ˣеԭûУϡ͵ȣҲԭ߱ģЩԺгԭܹϵζ͸ˡ
Ҷɫƺûжģ㣬ҷһ֣Ϊ֣Ҳзܹںֵɽϸأߣʱ򣬰꣬Ҳˡ
ҶB⣬ʱ˾дʳԺ˻ԽԽ٣֮
ƮҶBʳصģʱҲθڡ
ãˣǱ߳ԱġƷŮͭӣȻ¯ּСȻΪơ
һҪȳƬڷ㣬ӡ̣ǳԻľϡ
һ˵ţһ߶꣬ŸƬմ齴պϣԵýζ
ҶBҲѧӣһڣһƽ÷ḻ
Ů˰ԣĺ׼κʱľˣҲԻմߡ
һ쳾Ц֪֦ĵʣľİ֦
СܺγգʷҲʳҡ
ҶBȻŹʥŮҰζɽˣ庮ʳθܿ˻ԴⲻȤֻٽˣгˣպϣǳɿڡ
ûгԹζʥŮĸ߸ϣƽıʣһӼ֡
ƿȥȴŮζ׸УտʼʱʯŮŮŮʥŮǲ˼Ůӣȱ˵Ϣ
һϣܱǰӣȥӣʹ˽ҹ΢΢һЦٱơ
ҶBһۣûôҪһЦ𣿡
ƴ߿ˮ˵ʵڻҲҶΪУһ棬вˣΪ濼ǣΪ濼ǣҷȨ棬ܹƽһЩҲᴽǹལ̸ˡ
£ҪһҶBȡ㲻ԹۣƶԸƸӣаյġ
ҶB̾ҵʹҲҹ㡣
˾ٱȻһ¡
Ƽ񱾣޳һ̤ʵµˣǹγưԣ̣̰ɫƸȨѹңһ̫ƽʢʵִͬǿһ㣬ǲ١
ҶBԷǽ壬Ƿ˵ңվΪУ
ŵʵҲҪǰԼҪµĳ佫ţһ̤ʵصطչΪԵ£Ʃ籱ǹ֮ʱ򣬶ԽԽ󣬰ջԽԽӵγܺɨ·
ҶBԥȻ񱳵ۣɽҪƶ£ȥôά˵ƽ
˵ʦеΪʦ֪ͨδ֮ܣһῼ飬ʱԹۡ
΢㵣ѯʦУֻҽˣԺתڵϰ񾩣ʮ¥ǣ˸Ҷᷢܳʦɽشָڼ䣬һʫһصطɽڲȾ֮ϤʦҲģڽ棬˵Ҳûм
񾩣ϳǣҶB
ƵôɣʵҲʱͲʮû̫ࡣ
˵ģ⣬ҶBλ޳صʦ𣬵ˣ뵽ܸܿʦһĳճǣܽͣΪʦܹ͸δԤǧԭˡ


ʮ 
㷹ϵ裬ҶB뿪һ֣ʵ޻ȴʵʵڿ޳ɵԸ
ûαװҲûȫԶΪ̸Ҳ׺ЩӣҪ˵ƽȽ
ҶBҲϰˣԼʲôŵʥŮˡ
ָоڲͬûκθѵõɳһš
ǰҶBֻʱ֣ϣǣףԺΪ
ǲİƿһµҶBԶȥԽԽԶ·Ҫ뻭֮Уңɼ
ΪעԵԳЦЦʥŮԣŪؼҲܵģ˰ɣֻҪƻĴҲˡ
ƻȥ֮󣬻ЩģϾҶBӦôɣǵĵɽ߱ڣոǿһ׼˸ԣȥݣɱ죬Ǿ鷳ˡ
Ӱڣ޷ֵָģΪǴСһһмûʲô͵ɣԼʮһϰ䣬ڶʮ꣬мɳĥ£мҴ书⴫ȱʥ׵ȣۺнյĳɾͣѾǳ츳ͻˡ
ͨʿϰ䣬ڰǻһ̤С
˼ǰգǾֹ䣬ڽϣؽƸߣʿǸЩҺӶǵĵΪ͢ЧɱסǼ棬ԽԿˣ˴ʵҲ档

uװ磬˽ǣֱӰݷ׵ʱۡ
ֳˡuլԺ΢Ц
uôˣûи̶Զ𣿡׿ֵȻãʹǵǡ
uҡͷ֪ʵֳȥɫǣ磬ʲô鷳
װѵܵڣ̾ǻ˵ڽǿ̫ƽʵʱ⵽ѹ֪ʲôʱͻͻȻٳ£ƳţаúܣʿЩ޼Ҿˡ
u͵Ц벻˧ѶֶסˣԼ˵òƾࡣ
u¶Ϊ֮ɫȰοܣǾ֮أⶺգ;뿪Ҫڽǿˣȥԭȥɣһͷ
u뿪Ц˵ֳˣǰǣֲǷֻƣͶѦ٣ѦѾ룬ֻʱסֻҪֿܶǳ𣿡
ҡͷһ̾˵ڣٻǧؾڼලˣǼͶи棬ʿҲһˣؾӣĸפأһ춯˵һǵ˶֣ЩʣƵǲòֿ
أu֮ɫ࣬һӣ˶ǣȵڻ𣬻ΣǸʣ˭Ϊ
uߵֳѦҸˣǼ𣬼ֱӣȻˣǻΪʲôֱͶˡ
ɫ΢䣬ۣѵС㣬ıϵܣͶأվ޳ɱĶ棬ûа취ȱ㲻Ǵ򣬿ǣܴϢ˧֪ǵĿԣȹǡƳǵʱ򣬷Ǽһ·
ֳȻϣЩ͸˰ɣʵ֮ǰѾ޳˧˵ͣȰ齵ǰͶص£̣һߺ棬uû˵ԭί
֮󣬴ϲĲͺתˡ
̫ˣѵ˧̣ûҪΪפˣǸǼ£пޣں
uѹ˧˿ǣ֮ǰҪ߻һЩһǲܰյأȡϮڵؾǻɢӦϣһ½ǣʱһǿҪݣĳغ򣬷סĺˡ
u˼һ£¹شԥϵã죡


ʮ 
u˵ֳ֮ȥƽˮǣȥ鱨Ұ;ķؿפд鱨
Ƽպ󣬵õ鱨ǳˣ鱨ǿ͵͸ˡ
ȥֱ֣ѪսǡСӣȫպֱѵʵսһˣҪ;ؾ͹ؿȻʹȷٽӽһ·ͨ
սСգѦǧ
ˮǵǣٶɽͻܫһЩؾ֮صðڣӪկȣפ
Ҫһ£Ψ͵ϮЩؿ֮أеǼ˰أֱӵ꣬ͨҵͷһɱؽǡ
ЩǧǣҲõڲϢͳߣûаǵֻӣǵĹ¶ĸҾ츾ǣؾ죬ʣԷǼǲֿ
һʧģʵ䷴֮ѦǧѾƵʮɽ롣
ɹǰկĽٶȣ㹻٣һ·ϸûжķնǧͶǧ
ȫע⣬ҹоƽǣȻȺڵźţѦ𽻴ξУξٷ򳤺ɳ򣬰ϢغĹТ㡲ѹ
ں˖װ֮صĿأȫ̲УΨ¤ҡ
֣ٹҴػ͵ȿռݺȣ¤ҵ棬ȫƶסˣⲻ󣬹񣬰һЩ䣬Щܹ±ټٱ裬ʧܻܾ޴ˡ
Ϊιϵ֣Ƚף·ԽԽ˳Ӷ򣬾ͻԽԽѡ
ƵĲ֣һȰͷȻ׽һƣɱʰͷսĴ𣬷Լϵ÷ɢ
ҹڸۡټλĸܵıƣڼλ˵Ҫ׼λŮ檣ϵպڽǺ໥Ӧ˿СŮҲûп
ڽڵ½һѦ֧ˣѦ£һ½кο٣ξҲ㲻СĽ٣˱ۡ硣
ϵȵĺþд˲ڵŮˣûȵһѡǼĴŮЩ˶Լͬػھϡ
ʱu߳٣¶Ц
֣˷ֵܵܣı̫ˣѪУͿǣ
uϴƣƣȻȥڣ˸ȫǵ⣬ȥ֧ЩǼıȳǣֱֳɱؾӪ
ѯʣ⼸ô죿
uһۣ½ɱ˰ɣǻģԺǲξǿһ䡣
ҡͷնݳɣһǱˡͶְԺҪǼ֮ǲܸᣬ̫ѣʵھˡ
u̾ҲðɣǶǣɱؽ죬û˻ںġ
u˵˴󹦣ٳǵ꣬͸˧˴Ƿзͣ
uѹֳв̰󵹸꣬Ȼ˧ԣǻӭڵϣϾͽ֮ӣݣ˭Σԣȥǲֻ̰߿࣬˵ެѹƣûа취ѦŹͶʶӢ϶ҪͶֻͣ˰˵˧Ʒ϶Ǽֵܡ
֮΢΢ͷ˵ܵܵ˼̸̫ģһ˽Ը˭Ҳӡ
ҶˣuͷԣƣΪ峤ҲΪɽǼõķչ
uֳ˧ˣǰ;ưԣһ֮䣬Ǹ׼պ֮أɽǼѡطϸ
ͷҲ֪޳ɵǳ֮
ʱ򣬳Ŵ˺ɱʼҹϮˡ


ʮ нչ
Ԩսʤȡ˻֮ﲹݣַٴΧʿ׳ξ顣
ͬʱԨɳɡТͨˣ·ٷڿء򣬲ʮգٷڿȫˣƾƽ
˳ŷˮϣ筿ˡ
رֻ򣬸סƴƽ
ң筿ͨλԨк񽻣˰б䣬Ю̫ءɽֱͶˡ
Ԩϲӽأһ·˳ûĶһﵽʮˡ
һؾǺӶӶսҪأŻ
սʱڣعκΧƺӶأչ˳ս
ӹȥӶӱȵأһҪĶɿں·ߡ
˺ӶַɣҲϽɣ԰Ƿˡ
ĿǰӶؽǴ󽫾ͻͨһλɣҾ֮ˣ֮ݱΪӶʹ迹ƴ¡
ͻͨ׼򣬼رҪӶˣҪȫƾЩѣؾûˡ
Ԩȷȥ̽ͻͨľӲס˲СˣƹԥҪŶɺӣȥ崨֮أȻڽȻ·һЩû˼̷ߣΪѯı佫Ľ顣
ΪȽͻͨزȰͻͨǴһԱͽҶô֮ΪҲսռѹӶҪҪҾϧһдƽǰо֮أͻ֮Ԯ˹¾룬ܵУҴɡ
˵ͷӦͣ˵Ĵеͻֱͨȥ򾩳ǣһͻͨں󣬸ܵУ롣
ʱվõҶBܽƹԸԥСģºհǰ˺󣬲ϣһ˷֮Ҫսԣ֪һţıʿͻͨӲʱҪʱ
ʱû뵽ıԤˣڵΪ٣ûɣԶģҾͣڴˣͻͨţװ˷ѵս˾޴󣬲ùˣ˭ҲûаһܻغµͻܴͨŶɿڹ˻ƺӣһЮʱһʥּȥͿͻͨͶˣϲߡ
Ԩ֮󣬾öȻƫ⻰ҲеͻͨӲʮ⣬ʱ򣬲ʤºӶѾˡ
֮£崨֮׹ˣƹգˡ
ǣ̫ðգԨԸԥ
ıʿ佫Ǹִһʣ໥ۡ
˶Σֱ·һֱͻͨսסĶ飬һֱֱӴŶɺӣ崨Ͻ
Ԩ˵ĲԣŴӦɡͨԿͻͨҾһŶɺӣ·˳ǣԨԼӵϢ

ԨʦҪʱѾνմſ¥̫ԭ
ĿǰפصܹԪʮģӣûи׺ֳڼңһֱϽ˵Լһˡѧûд̺ι֮ţȴϲ֣ĵƫר¼аҲݶûκͬġ
Ԩ֪ҪԣΪԴݵĴӪİ֮ɱפأж˭ģӵأΪͶˣԲСأ񼵮˾짵ȸ
ʱԪ֪νմϢ벻⣬ɳｫŴڽںΪѵص

ܽҲ֪߸ھͽƣµ佫޷ֵ߸廢ԣڸ߸ھɱˣȡ
Ȼƽ֣ȴǷǳջΪԶʱȴǸƽֻźѪͳ汲Ϊū䣬ЩòҰܣȻñ
ͺһ֣³˸ƽˣơ
߸ھһλıʿТͣһɺУΪ׹ܵһλı
Ǻ޵ģΪʧЩ߸ھˣԿԺ롢ƾˣڲ˽³Ц⼥˵ܴܣ˲أһĻɫˣʾϵ¡˵Ļӡ֤ǸԣȰ߸ھϴ
ַܶУǿҵĲŨҵɱ⡣


ʮ ˳ǧ֮
Ÿ̥̻鱨֯Ӫ̻֮᲻ṩ鱨֯͸ԭأǸվ㣬ȻÿأСҲ鱨㡣
һģʽǲοĽֻǰѾ̺鱨֯룬ԺΪβ󲻵
ʮӪ鱨Ѿ˸أȻ޷ִд񣬵һЩ鱨ܿشظãȻÿڴ˹Ͻķֶ棬ֶٴÿܶ档
ܶػ֮󣬰鱨ת
ܡܡԪʦ졢䡢Ѧ١Ӻ͡ŷء㡢Ļ˵ϢʱգһЩ˵˹켣ʷϣԡ
ѾףһԽߣܷıʷؼҪ˵ߣΪ٣ڽɽԵȣͿԶԹ˵ķչкܴƶģܹʷͳļ̳ˣͿĲǷЩ࣬ԼЩ۵ӦãǷɹ
ЩʷԽֱӡӹϵߣܵٸı䣬ԽûʲôϸͽܵӰͻСܶ࣬ûֱӵϵ
ĿǰΪֹʦӺ͡ŷЩƻûײ㡢Ļǰǵʷƽ
ϢϳҲˣʮ꣬һжĿأռݣ̶̰ڣռʮɳӵܡ֧֣Ϻˣ롢Ĺպᣬܲ٣ĳ佫˲ǿ
ĴˣܶвģƣΪʷ϶ռͷ϶й֮ҸӣѪһӰ֣޼ȫϵһϣһҳ£޼˲ͻ߽ˡ
ƻ뵽⣬ԼϰڹʱзʱΪ˱̹УӣǺˣԵ⣬ͻ괩ӣԲѹӡ
ǣˣǱϾŴŹӺü޻б䶯ĻպĹ͢Ӱ޴
Щ⣬ʹƸŮзʱƾ⣬ʹŮС
ȻޣɱϾˣڸ⹫ȴҲ֪ԷݣʺպĻʺ
ٵȵȰɣٵɨƣͳһЩҲ̾ΪԽˣʷһЩɵͷ֮ҲȷԼǷܹıһչߣֻܾȫ˳ᢣԼ˲ţʱʱʡ

ӶأսǰڣκҪںӶأκڶϿκҪΪϵټϰصشӶһ磬ܵعв಻ڿƶȹ̰ҵκ꣬κǨسΪӶǣԿعıָӵء
ͻͨڴˣѾ£ӹ̷˴صӶؾ֮·ɽغͻԭںӪݵ̰ӣ밲벻ԶΪǰߣؾͻָͨ
׵ͻͨԸƢǿԳ͢ģǹ֡Ҿ黳͢ѾҩɾȣһְҪ͢ƽңһЩҡ
ʮͻͨҲûаջܣǣƾɽӳǱߣܷأͦһأӦÿ
ԳҪ鱨˽档
ʽͻͨü֪˭鱨
һʮʿûдŴʿ̣̫ۣһ·ױɱԱװ븮Ͻȫһ飬ԷǴ̿͡
ЯӹܺҪʵϽ
ͻͨ޳ܺЩ⣬޳Щ飬ֻսΣλս񣬶㳯͢ݣͻͨÿţȡܺԹۿ
ݣǸ飬дƻ·¼ӶţѡŶɻƺӣ񴿤У׼ɳ̽һʵ飬ؾȣ֮Χ
һ֣Ʋ棬ƻȰͻͨʱ򣬴ʣϱлѦռ¤ңٶԸˡ


ʮ ì
ͻͨ޳ɵźӿŨŨĵģںӶӵˣĵסƴһأȺ·֧Ԯ
ԨĴĻ·ջȳ²ֵĻķߣͭǽһ㣬Ҳûκô
ƻдһʧأԨЧ²ЮнʱƸϣϽܹܸϻؾǸ͵Ϯƾľӡ
ֽ飬ЩͻͨԥΪΪָͳ˧ûеõ͢׼ְصĻǽɣױá
ϻеʷǣܸı֮ģƿͷܲˡ
޳ɰ޳ɣʱգϷĻ˽ԴȥĺӶߣһӶʧأҿﰡ
ͻͨûеõʥּԼԾˣûеط˱ƹɣǳ͢佫Ѩ˭ҲҴ
룬ɳ̽鱨Ԩֱ֤˧ϢǷ׼ȷ㡣

߸ھӪ
ӽʮʮӪ̣װݵĲֳǣں棬߸ھȡ֮֮ߵݣһ֣͹ʮøġ
߸ھͽƣԴʻӼ󣬰䲼ľͣѵ࣬ԽԽ滯ְҵ
ҲһЩɢĶ飬߸կľɲΪãûбܿϣɲ˾٣һ㶼ػפǡصȣԹС
˵ûκʧˣǸܣˡ
ϵµǼٵģϵò¡
ԼҼλңҪջرȨ½ӹ߸ھȨˣǾɲˣõˡ
ЩϢھӪɢܵӰƻȻҪϢʹ߸ھڣĸ
һзĸ߸ھɲ꣬ŸԵϸɢϢͨС֮ڴȥ
ϸԽԽ࣬߸ھڲˮ룬ܺ͵õìܼ
Ȼ塢̽°Ϣܡ
κڵԿԺˣڰ飬β߷Ľ죬ֵ֧ԼҶȨǲӲȴڻ˵
̽ɱκǵΪǿһɵԼҵˡ
ĬöɱδЩбֵκ⺦
Ϣ׼ȷ𣿡ɫ
Ȼˣǻɢϵǻ֮ԣκܣʲôӣԼҪջλ
ԽԽԵԺˣڱڮе޿̡
Ȼ̵ǣҪвĿǰκλ
Ȩ֮ҰıҪɽֹ߸կС֣ǣԼ˻Ϊ߸ڵļҵܵʵӲɽܡ
Ⱥ²Сˣ߸ھʮ߳ɶǳֻܶǾɲ඼ɽפںسǣˣƾǵˣҲҪ䲻ɣ
̽µκν֮ĲޣԺ롢ƾˣ𽥱żãֿ߸ھƴȨܹ£ǿܻҲ˵
Ȱκǿ˼ǣ̽ǵı
ҲڵʱҪ֪֤ȷ䣬ֲ١
ܵͷȻ޲ýЩһ򾡣Щڻ򣬻ӰĶԾ谭ɴҵǣҲڶ䣬һЩɲʿӰ졣
ԣ޿̣ʱ˺㹥Ƶ֮һε߸ھɲ֮ˣЧºˣպ㡣
ԼҵˣھҪȨôܾԼҲûҪκ赲Լİҵ֮·


ʮ ռ߿
պɳĺѾռ˖һЩȣ˧ξƽңѹӦͨ籨ţѸٻط֧
ЩûбѾսسǣξӭӳ͢
һ£Ϊص̣ո˼ǳأ˿ںءࡣ
ӿԴƽǿһƬƵĹϽΧչ˵Ҵ߿С
Ƶ֣һЩطͳƻղ˿ڣַаն
ЩǴı߽֮أʵЩȱٽ̻Ųķϰߣ÷ҲԭʼȽ϶࣬Ǯζȱ
Դױ߷Щأ飬ȻƶһЩʵõƶȣλָηϳһЩɵ̿ᷨū崦ɱˡ
ΪһƬǵ˾סǼһ֧ԴຣڣʱǼǨ¤һڵԭʼ޷Ϊҵս;ۣ渳
ߴ⣬е˲ղֱϸϡϡϡĳϡҰϡϡϡذϵȰ˸䣬Ĵ󣬷־ƽӡ䬵ȿ
ҪԼĸݵأҪߺ塢˲䣬ùϵõǵӵһζɱ¾͸ѹܵõķӣ෴á
ͬʱ桢ôǵõʵݣȻͻĹ鸽ˡ
ͬʱ˸ÿȥźǰһЩ¶߰񡢾ֹ̡ȸѧϰ˲ţ
ƺެǼ壬ûԴ䬿߽磬пܻҷţϾҪˣǱۺΪǰݹȵʱӶʳʺ˿ڡ
ҹϽʱ򣬾·ټطʿ齨Ӻ͸迹ެţ⣬󼾲ŴǧǰѲӣެĲӡ
ͷ֪غϽİ˧ݱܵƻ֡


Ų㣬ռ˹갡ɡһĳУģǡˮǻһء
Ȼ٣Ҫ㣬סڰգҲһʱ¡
졢ؽ˶ٚ漮ˣƽı䣬ƽ׳ЩϾԶ磬ʱ䳤ˣЩˣ֪ϽΡ
İգǵʱգӣùȨûκ飬һζʹñѹƣµطջԹ٣һЩշ׷ƽǿ
ʱһжӱҪͶˡ
Ϊջȴ޿κΣĿǰûʵ޼Ҿа壬ֻʣ·һѦ١ʦԨγսˣȻĵףһ·Ͷϡ
ټĳ佫ֶԲߣξ·ΪҴ͵ҴǡΧסڸɳĮش޷Ǩ棬ھ·
λξսǽ
£ΪսȥԵֵһչ鸽ҲܻһаΪ峼ҲǱ֮ơд󳼲Ըٸ˧ΪУҪͶ峯͢ҲܼΪ١
˶æֹɣǼѱ䳯͢ٹ˳һȨʱΪޣΪ⣬׸
̫Ҳ˵͢޳ǿƣҲ޷Ťת֣ǲͶ͢ҲްҸӦѦ١ʦͻʡԨ޳ɣ
Ҳ̫֮ͬԣĿǰɽˮʱ϶Կ޳ɵıݺأıȡռ䣡ʶ˶٣ֵֹĳְ˹󣬾ԨΪ˾ӧȥԼ໥Ӧ޳ʩѹΪʸ֮ġ


ʮһ 
󴣬ʵԽԽǿƣ˳ǵĴ٧ʹҦ˼ǡ
ǿǳҲƽǣѦٸѾ¤ңĹͰȥˡ
ǿռݺƴˮǵִһƽ
Ҧ˼Ѿӽʮ֮꣬ڹ٧̶Ҳ̫ݣ丸Ҧ죬ڳʱ飬ʷδȫҦ˼Ҳŵڣ׶ʷ飬ֻΪЩظʺ٣ʷѧȴǷǳѧ˲š
٧ĴʥּһҪ޳ƽĹͣҪ׷Ѧ٣ƽ죬ɨ¤ңΪ˳ǽǻ
ƵǶҦ˼ǾأϾǾǴ֮һˣ֮ʣʿ£ֵ£ΪԴ𾴣׵õʿӵĺøУõ˵Ͷ
ҦΪ˽ɽ𢣬࣬··Ѧ١Ѿĵ̣Σأȴ
Ҧ˼Ĳɲףʷûٶǹپܵͣ˧޳ɵսپӶƷǾ֧˧ٰ̧ȻиˣȴҲ԰ǳǫѷѦٵѾƽ¤ҵķ硢׿ŻһʧأںԺʧ𣬶Դ˳γ֣֮ԣ¹ش󣬴ŵù˲࣬Ҧĳӹ֡
¶Σ֮ɫ˵УȻҾȡüʤ͵Ϯ֣ڱǰʢ졢Ѧ١ʦһ±ֲĿǰļ¾Уװʽ㣬ݿȱ¾ȱѵۿ꿪򶫽ˣϣҦܻȥתﱾ˧Ŀԡ
꿪Ҧ˼ɫһ࣬Ŀǰǧٿף裬֪ŲסãĿǰѾסˣ·½أҪ֣ǰնҪˡ
Ҧ˼ǾΣӣﲻܽѦ𣿡
ҡͷǺǣҦ㲻żʷ棬ҲҦѧ峵ڴ棬ȴŷḻ飬ȻҲȥѦ١졢ʦҲΪҵĴͿǣסǣսԷ棬ЧƵġ
Ҧ˼Ծ˼ά̫ƽʱҲ̸ֽʱ˧˵԰΢΢ͷ
ƵҦȻˣයգѧǽһΣ
Ҧ˼ȻΣ
Ƶͷо仰˵úã粻ŹأԭĻӰ쵽Źأ֮أĽ󣬻Ľˮ׼ȱǺͽ̻ԣ˰ѵطĸһЩϣͳһϸһĻԭףǶʷӴԭĻˣԭ͢ĹҲ͸ǿҰΪĻʵ
Ҧ˼ʵĻʵ˼ҪЩĺͺԭĻ
ƽһͣԣ˶ᳫн࣬ǵıڶ࣬طˣҲòԭĻӰ죬뺷֪飬ǣ˼¾ɣܹԱȶ밲дá
Ҧ˼ȻܸᷨȤȴȻЩʣǣʢģ䣬УƽҲҪҪǴʢЩмЧ»𣿡
ɫᶨƺг̬һմֵĸоԼ۵㣺ãκʱЩӺ˶ѧ֪ʶĿеģӰһˣڸڽ˽Ӻ͹ѧݣһģдãתս֮࣬Ļ̻̣޷ִµߡ
Ҧ˼Ȥʩչһ²ܣȻͬ⣺ǺãҦĳӹžˣˣҵҦĳıУѣ֮͡
֮ʱ޸֮֮óıƻܵ⣬ʿӶûжôֻе°Щ˲ͨƾ١ƼȣְԱ䵽ط
Ҧ˼ڴʱ͹ԳãǸ˽飬ҲԼѧôܴ󣬶ʱӿʷӼԺС
΢ЦлʮǫѷλҦ˼Ūܳ˧ʿشӡǳá
ʵҪͣÿڱȻ˲Źǰ峼೯ŷżĲ¼ɣɲҰԼϳĴ˽ΪãǴ
дʫģ㼵ʺϣսϣȫţʹۺܣ伸ΣҪȡԼս֣ͱˣʱֵơ
񣬳ķѣ彫Ʋܹ׼˲ţһͿ԰䲼СȨˡ


ʮ ڿ
ڣһص˺Ĺݣ鼮һԭֳӡˢӰټҡʷ顢ʫĸȵȡ
պĹڣۼϰˣǴӡƽıˡ˽ȡ
Щͨϭģ־˵ʿǣسǱȻͳһɿ
ΪڼµļѵԭűأΪЩ˿̳ǵԭĽ̶̳ȡ
պĹݵС㳡ϣϯضˣȡ¶ӰΪڴҦ˼Ҫڿˡ
ò˵Ҧ˼ȷвŻѧ峵ţȴӽ𣬿ңׯңȻīҡҡݺҡҶ棬к۽⣬Ըҵ˼άͳ˼Щ֮أ鲻ʿǣҰһӿ١
ѧҦ˼ἰ˾硶ָҷ֮£δ÷Ҳֺ֮࣬ˮϣԨ䱱
Ҧ˼ϸ⣬ԭĻеĴ󸳣廪ֺ۷
ϱ衢ʫʮסκѧĵǣҦ˼Ҳ̸
ѧ̸ʷѧ紺󴫡ʷǣ棬˶еչĲת
Ҧ˼רʱ䣬ǣԭףԼҹѧϼѵȣЩ˽ռ
һȻȥʮգҦ˼סÿȻ࣬ȴõ˴δйУܷôڣΪ壬ѧ˵һ־񴫲ļֵڡ

Դܽսʧº󣬱˲ϴߴٳս߸ھ֮£ٴθܽ档
һΣִʯӺӣ߸ھ
ܼʹǰսԣ֪ڱ佻սܣ׷Ҫһ߸ھϵӱߣȫΧߣ׷;⵽ʻӡʿŵ˴ɱٴλܡ
˴ս֮䳹ʵˣӪ֮ڣ߸ھνҲ׳˽ζԸܡ
ΪΪߣ̲ɲҲѵ䣬ľͲܵĶ֣е޵𣿡пЩͷɥ
Ӧ˧˳־Լ磬ܹȻǿ׳ûй̶ǳرϣһʧܣͻһУܺ͵ԼĲϣ߸ھڶӾ磬໥ɱ׶ˡ
ʲô취ƺʲôƻæѯʡ
Ӧ¥¥ˣһЩ̿ͻ߸ھڣдܣɹãʧܣһҧܵáԿ˵ָʹʱ˫ƴһ߸ھʵƻŽᣬʿҡҾĻˡ
Ѱ˼һ£΢΢ͷһƲߣȻȴʮֹãӦ£ؽ¥¥Ĵ̿͡

䡢ľɽТ־˲żüãһ֧УɺӣɣŹأ崨֮ء
ƾºǣƹγǡˮȳǣ񴿤ʮڣȫˡ
ʱ̼ҶBĻҪæŹսǳأ̣ҪһΧסʦ٣ֻҪնжɹΧеĹڿطߣ˲߽⣬ʱܱнΪá
ǲߺȵֱӴӷ񴿤뾩׿оʮפأһӲ̣Ҫˡı佫˵
ָŵͼ棬һߣפһ֧ر赲ǵȥ·һսˡ


ʮ ʿ
˵λһܣؾ췴ֻ͢ûй鴦Ĵεи˴νȥڸصľıٲޣԼƾνѳװܣʧһʱղסǾƳɿա
ǲܵвߣսڷڿƱ׳Ǹܡ񼽨¡޳ɡѦٵ·δؾռƣԣ˳ǣŸǿĸ
˼ͬʱٵᣬδڣǼʶȴǳ
ֻףЩĴ⣬ҶBġ
ʱ棬һӪ⣬Ҫ
ʲôͷͨ䣿
Գˣͳ˧Ϊ磿
磿һ£ƺֻˣصԪӳǵԼȥɽѧյԡ
ȥӭӡһף߳ԯţⲻٺ佫
Ϊ׵һˣϸݣˣŰɫĿװ籶̰Ӣ
Сá
磡ʮȥԨʱܵ£żҵδΣգʱ뿼ǻ£Ǵ򱦣ص˳ǣҪ£һЩʿͶơ
Ϸ¶ƻ˳Ǳ£͵Ԩһ֪ܹͼıº׷
˲ŵĻ󣬱룬ǱأֵׯԺǰˣ˼ҵһֱ飬ɽ֣ȻתƣҪھ׿Ӧ׵Ľ
ò˵ü̶һ¼䣬ۼ˽ӽ
ʡԪ顢ȹ죬ͷǿ
֪뾩׿ı߽磬ͶҪ׼ƶȡء

ڵ˧ڣ쳣֣ΪӭһʿӺ͹塣
үӽӵӵ鱨߶һЩ壬ٳһŷӵͶξ
ͬʱŸ󷢻ãһЩͥûʿʢӣҲ͸£ֱͳǣʼƽسǾۼȻһ̶ӣǿ
֮ĶվţĶТݳεĶӳﰲΤТΤڵȣ֮
һλ꣬Ϊռڶʮ꣬üĿ㣬̫ѧ飬ھȵǰ϶ܿ촫أ֮УҲͲôעˡ
һˣ൱־Ҳ̫ѧһλʷϡʮѧʿ֮һ
ƽӵ֮ʮˣʱ˷ܵһδߣԹ£˲ŴǸǰƲĿŵ˲ţǲ㡢Ļ˲¼ɣı֮ģȴͬˣЩ֮ԲӵֱãɴΪѹѾ塣
ʵۺҲͲĽȺ˵Ĳ¼ɣҲûжټɵŻͨ͢Լ˲ˡ
ҹΪ˽ӷϴ㣬ЩԼ£˼꣬С˶٣ͬһˡ
ῪʼЩȻڶǹӵܣ۸ڶ汲϶Ǽ޳ɵʱ򣬻Щ
ΪĹζûܵãӵΪϵƼְǵĸǱְְΪ񣬾Ϊţû䣬ûаƵܸλã徣ԣЩ˿һЩϮλûиְλҲûʵȨ
ʮڣ޳ս£մɱϣƾԼʵ͹ͣͻùλʱУԣУЩ˼˷ܣЩǣ̫⡣
λؾн걾˧ʱһЩ˾Ǿʶˣǵĸڳáɳսǲڣ˷ǣǣҶǵľ廹ԵģԷθУںǰʲôְ汲ͶһжǵĲܺԸְʤεĻƸΣܵá
һʹڳʮλ˽ܣ˷ҵ֮أضũЩӵܣмȥͶ񼽨¡ܡʦЩšطǿˡ
˧´ң͢͢ǧٿףǼѹѾĴȻ𣬻𣿡žƾȻѯʵ
΢Цܴﶼʣʵ۳͢ΣCDҪͰ࣬ƽңΪЩǸ֮ʦǴ췴ںţĴգҪƽ̩񰲡պ͢Σɽᱻ˭ãܰһգֵá


ʮ ˽
ƸЩʿǰѾԻ˼ӣжǶӣʱһֱĸо¶ãԼԵĵط
վšТݳεﰲΤڡ־ˣԳŵڣ׽ӴĻѬգҰͼҴȣȺŵʿҪ߳ܶ࣬ʱɲδƹʹʿͨ״ԪȻνǰ̡
˿ƾƣȺӣʱʱ٣һʮұŷѹûãƾʷֻп˵壬ʵϵãûô
ƴ΢ſаԼޣѧѧѧ̫ѧƲƣŶĸʻǲģδʿӹȣŻͻͽչ
ԣҪ˲ţô˾ųɶǳЩٻ¡ӵܣûĹ壬ǵĺӵҰӴ֪ʶĻᡢȦӣҲǸ򡢵ũҵӵܱȵġ
ͬЩˣȻӢ۲ʳҪ˲ţǵ˳ӦʷҪЩӵܸǰ
ȻЩ˳־ʷʮѧʿǧ⣬ˣƺ߶ݴʷڴ棬ûж滹һǿ
ҹƾͰЩʿںĹסʳǮƱȣȱϢգ·
ΨһˣƵ鷿̸
Ǳ˧ӵ鱨ĻĿǰѦٵ˾ΪصĻţΪûͶأ˱˧£
һ㶣Ȼԥһ£شȻ˧Ѿ֪ҲͲˣҸأҲǱΣǵĻΪѦ˴ȥıʿϴ屾ûϣԣҸҲˡ
ҸѦٸӣıпɣҲûι֮ţѾǶˡҸ˸УͶأУѰ
ŶΪˣƺʡ
˵ڻ˵׼·Уܡ񼽨¶һ߷緶ǣҲȱ㣬վѳɴԨϳɣӵ񼷧·֧֣ʵԽԽǿʢĿǰָ˳ǣһʱ£ҲдƣЩУ˧Ӣֻǣ˧ٳδ峼ԾӣòʧûͶ
΢΢ͷ˵㿴˧պĶ򣿡
ֵ²ⴧ⣬ǣʱӢۣ˧֧ЩҺᣬΪ峼˰ɣ˧ԸһΪ壬ֻµʱЩԽɳǵһҪľıȨЩ߳購һݺǹ߸˧ʱ˧ΪԱҲܲΪԼͼ˰Σˡ
˽һ͸Ѿ̽ĿǣԶˣż˧ΪβΪδεȵȣ
Խ˵Խ˧ǵǣϣַָ֣ãḶ̌ʹٷϴˣ𽥻ָձǰʸУӵ˧뺷ۣһ䣬¤ҡڳ˭ֵܵסʱ۱ʮ򣬺γ²ƽ
ݸһЦ˵Ը汾˧Ҳξ
ҲξְܴҲ½ǽְֻǲ˧ʾµһԱ˧Ļź֣ĸá
ɫһ¸ˣ֪Լһۣ˧ԼĿ࿴ҪõԤˡ
Ը⣬׷˧ңгһգɴҵȭ
ƹһЦƽȻ˵Ǳߣ㲻ǣ˧Ѿ˴ڲպؽսʱ򣬻˱𣬼ʱתƣ˵ֺ
ԣижۿ죬˧Ѿΰļˣɼӳ̶ȣΪԼȷѡеο


ʮ 
պƽЩڹӵܣȫ˰ţšТﰲ˱ֱΪһǣΪһ꣬󣬽ΪةȻʷ
ˣеĵ˲ξܵȣǰ
µµѾʮڣ˻ʿաʱȸһγɱ뺷ĺӡ
򣬱ǿ׳İǧһɫĳİɱˡ
ʲôʱѦ٣µһЩӵܣµսۣǿ
Ѧռ¤Ŀ硢׿ʱǲ˱̫ԣһĿ꣬Ǵ죬鱨ѾʹȥϵԨҪԨˣӦȺ˱ţţԣֶɨѺȳ״򿪣Ҿһ
ΤڱȭĩԸȷ棬ȥ죬Ϊ˧ɨ¹ϡ
ΤǱΤТ֮Ҳţ˥Ѿ񲻵ʲôҲһֱûĻᣬʮسУξѣȲҪĥ±
һα·ТΪ·ͳΤڡݳεΪȷƫжϱ·ߣ˧Գɡ갣ѦΪȷ棬Χܲһƽ
ȭ
˧ʷЭӡ
޹ֵ
ƶ־ŵ˵ս;һЩоϸڣɳʵսԺǲܻдٽͰ
ٿһɳ̵ͼ׼о·ߣηֲıҪɽļϣԹһѶȣ˧Ѿɳս飬ҹ͵Ϯǹؿ˵У
˶۾عۿ˧ñ֮
ǰ־Τڡݳεˣֻڴ˳޳ս޲ʤվΧԷڻӳⷽ١ɳеһּЧӦӽżˣȻ̬ƽ
չʼƵӪ
¡¡
𶯣Ӫдƴ
ͨ۽ϣȥݱϺѹѹһƬ֣ȫ۱
ӽʮ򾫱ɫ£뺷װǹꪣ˸˸
Ƶ㽫󣬲ٷϻֱ
ȷǰоں󣬱·ڣӽǿ
عϡһĳǳһغҲ࣬˿ڼҲʮڵӣȨȥִӵˣ򣬺ųʮ
ֻȨڵĹ갳ǽ;ҪɽҪڣйؿ赲롣
ҿֲӷãҹ͵Ϯһأȷ˳µһء
ǵڶʱͼӴؾȣֱԶԳǹؿȨֱһɽǱ󣬷ֱֹ̫չݣؾʿ
ȻѦǵʱսһգ˳˵ڶǹء
ȵ˵ؿڵʱֱҳ棬Яǰδʿպǧ˴ۣǹء
󣬴һƽϣ˲ɳǣָ갡
һʹ󾪣ڳʱڣмӦԲԵĻ顣
޳̫ô׷ѵͲһĻ᣿Щߡ
˶ԶˮȲ˽ԨʦͻʵȣָˣΨսףΪû·͵Ϯǹ
Ͷ˼Ƭ̣ҡҡͷԼѳ͢ı֮ɱ壬ԼͶҲǱնңսɳֻҪƾǽסϵ붬ȥǾͻ
رع갳ǣξˣΪѾû·޳˱ȣ̫ҷƾǳظ߾ǽ񣬵ֵ£뺮Ȼͻ˱ˡ
ǳĬ˼һЩˣΣʱȻʯ٣Ȩһٴˡ


ʮ ٹ
갳Ǵ˿ǳء
˳ǵĹģ֮磬ʯɣԲȨڴ㣬½¶֮󣬱ڴ޽һǣѹΧ档
סլ򾫱ȫж湭ľʯ顢͵ȣ֮á
Ϊ̫ӡ䶼ԳලѲӷ
ЩʿǣӭսߣΪǶ޳ɵսѾɨ߿ۼʮǰ갳ǣҪϺ¤ı߷˿·غԴõذչϺӣսҡ
ͷ߽Щʿֿ飬ǵ֪ƽǿȣˡӶչˣٸ˰ʳ˧ˣԭٴ̼֣̽ʱóԣǰʢûеĺʹؾǶ뼰Ͷ˧ӡ
Ҽˣ˵˧֮£ܶ˴ĸ˰ۣ¹滮أǰǹʳΰͣЩΰͱǰԵĺ̫ˣȰҲҪֿ˳˧ΪѰĿϹ˳һӢʿֹš
磬ҹ͵͵ӵɣһʿҲˣƼ顣
̫ΣˣǼˣӵõȹȥţӳȥҲᱻɢĳ﷢֣á
һϱ˵Ǿ͵ִ£󵹸꣬һǣеͶǲɱ²Ǹɴ಻ֿˡ
ӢлѹӦôһӣݺǷҲ뷨˶һ𣬾ͺðˡ
һĻڲٵطݣ˽ԾӰܴ
УһЩ˱Ÿļĵײ̽ӣоڲв߷ҾģӰʿ
ʱ˶ؽ䲼¾Է飬Ҫģ갳ǹ
ӪھʿǣȫȻֹȻֹˣеĲࡣ
պƴƺƵִ갳¡
ֹ˧ʨϣͦñֱµض갳ǽͻǺʮվкܴĴĮԭ˳ǽӽĮǳؽ򵥡
ԭϵİաӣϰԵ乭󣬶߳ǳعս
ǳأṹԭôӣשĶû׺ڣǽϻֻг¥Ҳûн¥¥ȣԱȽϹͺ򵥡
죬죬򾫱⣬ǿ׳ɱڡ
ڹ֮ǰѾ˹򣬴㹻ݺ͹ǾеڡӲȣˡ
Ψڻҩƽ׶ΣûʹãҪؼսʹãŻ벻Ľ
֬͡һЩڻҩķƷȣһ𣬷ڣһЩ顢Ƥȼ֮Ͷȥðẓ́Ż⣬ҹȥȻը󣬵Ƿ顢ƤȴɱܹԼʿɸˣشԷʿ
ͬʱоսԷսϣ׼
ͨ뺣һ֮ٲͶҾ

һŹվ˰źļʸ˳ڣͨ뺡
ڵˣӵźٴǾҪӲš
ȱȫֹ߱ι֮ԣ¿ǵӲȥسǳأĹݣ޳˱ϣСΪڣ޳⣬޹ء
磬ٴΧǣһΣǳ¥峵ݵȫװƳһǿͷ
ʱѵȻȨ̣ǾͱҷˣɫޣǰĹ갳ңңһָ
Ԫ˧ٴһķ
ɽǹֵĴ̼俪ʼжˣһӴķǰƶǰ棬̵ĳˮӿȡ
ѦΪǽָӴȫ߹
ɱɱɱ
ʿǣˢˢĿںţƶֹеǹɱȥ¡¡ֺУһ޴ڡͶʯ¥ݡײǳһצľˣȥ
սʼˣ˫û·ѡ
سʿ俴ͷʱЩԭЩֿڵĴЩɫˡ
Ǵ඼ũ񡢵ũҰ׳֮󣬾Ĵս̫٣ûѵ˧µľ䣬ӿ֮УӲͷƤڵֿ


ʮ Ƴ
Χɱ죬갳⣬˴ơ
ȽսֱС󣬶ǴнŵҲг󣬶˵ıǽеԭýʾţһʸ
ͷõԷʱ򣬾Ѿѹˡ
󷢳ĤѰļХһ֧֧Сǽ
һЩ¶ͷҪ鿴ͱУҪô壬Ҫôˤͷ
ۡ
˱бʹǳ
ڡͶʯãһʯͷңȻǻͷɳһ̺ͻ⣬ڳͷֱըΧʿʱҽһƬٱ۾סϣѪ飬˷Χ㣬ȻôһӾ͹ҲʣҲӰսŪñ˲м
һ͹
ͶɣϽͶɣ̫ǿ󣬸ֿס
ǰǴˣЩУǵ磬ˣΪҪ໥ɱ
˿̣Щ̽ӻɢȶؾֿһеͶ
ʱ̫ӺͲ䡢˶ԹսѾأͷߣ
¡¡
սٽʿݣǽϴ
ˡ
սȻ𣬳֪ѽԶһ˳£ʼǳɱˣǴæѾҵٶϻǳǱá
żͷؽʼָӹֻ
ݡ
һشܼشӳͷϮµ
ӸµĹҲĹǴһв׵ͱУˡ
ʮģҲʱʿ
Щӽµʿ䣬ѾŶƣڵֵʸñɻӣһѸٵǰͦʼݹǣҼ֮£˵£ѪȾأûȥ࿴һۡ
ܿ죬˫ʿڳͷմ̱ӣ䣬ʿڳͷɱ
ǰڵʱؾסߣһŵбԽԽ࣬ɱӲҵʱ򣬺Ȼ˺ҪˣͶ
Ͷ
ҡ
ӵ˱ֱӱͷڵϣм˴ͷӰһƬԲʮ׵ˡ
еɱʱ뵽˼ںţ󺰳Чغãи˼У׷ӵ˽
һߣ
Ҫ·
ʿУξξ£ɱ̨ףš
ڻפǧΧ£赲ĳ档
ֻʳԽ࣬һŤתգѹϺˡ
ɱɱ
ͶϣҲĹʿ翹ƴɱ
𣡺𣡺𣡡
ȷ൱ڸӣۿʤȫ˵ǱӲǳɢǧפصһţȡ˳ſȨ
֨ѽѽ
ʯſѾڳХ룬Ʋɵ
ǣİɱ룬ѹϵˣһƬʬǡ
ǰһʱһž͸ˣٶȣ˾̾
¶Цݣʵս飬֧ĥ£ܴĥڸѦ١ơ񼽨µĴ
ò˵ɵһӣ൱ͣЧ֯ʹȽӳǿս
ˣ̫ǿƣȥˡ̲סҺ
̫ɫףѾһӻ˹갳ڣվڳ¥ϣ̹ɱ죬Ȼˡ
ʧȥǣôڳߣ֣׽ˡ
ս޷ͻΧߣһ·Ͷ
ʧ˶
ˡսͶˡ
ڲˣܳסã̫ɫ࣬Ʋֹۡ
ɫ磬ûֹͣǳʤ͹ֻǻַ
Ѧɱڣֱָӱڳǡ
Դǳǵֿʿڽʿʿ䣬ǰָӣʱֿ־ǿ
κĹ̫ǿͷżѹƣ
սãֱҹĻ٣û¹갳ǡ
ϢΧӪҹӪЧ裬ǼѺͺյȣ߽ؾ־
ռǣͲôˣ
գƼӾ磬ûʹģͶ䣬ըóͷ䰧һƬǳ䴴˻ᣬʱҲʼ궯Ÿĵطָʹ߷һЩУξ˶ŷ͵Ϯ
գű忪ǧİʿڷʱζȨˡ


ʮ 
갳ƣİʿɱ˳ڣʱγһ浹ľ档
Щʿ͵ĲİӪսʿ彡׳쳣ƽʱʳҲһ⣬ѵǿȸͨʿޱȣǸ죬ȴʱ󵶶ʮĳأ޷ʱ𣬶ʹñ׾ı׶ˡ
Щİÿһֻжʮأһӿݣɱ޼᲻ݡ
ʿǵҲһʿƬ࣬һϸ֯ףܹ赲һͳị̀
ԣڽͷ棬ͨʿװϸѵأһԵ壬Ǵ֮ֱȺһɱʳһƬѪ·
ɱ
ɸӿ˳ей˴ڹǰȫɱκ˶Ȩȥˡ
ʿ׷ͶٵֿˣΪսûκ壬ңʱ̣Ҳûķ飬ӵ֮ȱʧԣЩʿҲûйУҹͬ˼
һʮꡢĳ͢һЩҾ֮ʿ׷棬ĿǰȨһʱۼں֮ڣûиٹ̣δģԹؼʱ򣬷׷
ǣΧסйĽǽ
⾭Ӫʱ̣ν˳ǵĽΰ̣ǽҲߣû㹻ĿⱾǮʹͶʯƺܿҵñ
ѦһѾͦãǰʱǣǷͶҾԪ˧һʱл֮ˡ
һţйڵǧŮ󳼡ҾǣЩɫףıɱˡ
˶ˣɫңٱϣˡ
챾ˣҲ˫񣬻ʵβһʱ䣬ˣȴĽǳ͢Ĵ
£ȥͶɡ೼ӷ׷Ȱοǲᡣ
쿴Щ˵ףҲԼսףǶ٣Ҿ֮УͶϣҪٴȴԲѣᱻʹá
£㲻ΪԼнҲҪΪ̫Ӻ̫룬ֻҪһͶǿġ˿ʼóӡ̸гˡ
ʱ䣬˹ߵݣֿһ·
쿴ŹһƬӡŮб֪Լˡ
̫ʹ飬վⷢȲ븸ҲԼĸ׸ɱϧûȫķӡ
Ҳգұһ·նΪңոǴҵģգҵ黹һܻȡҲֵˡЦţͬ⣬򿪳ţͶ
ƲǣִǰͿſ»ۣذ£ֳͶ
һȺ󳼣ȫˡ
죬棬͢˧ɽ
죬췴ʱ֣ʹܺСһΣ;֪Ͷϳ˧Կǣնͷ죬οЩսĽʿѹİǣη䣬Ҫ͢䣡
ĳ佫ʱѺڳڹʾ죬Ϊԩǳ۰԰յĻˣô˧նһȻвŻߣԸˡ˧Ҳᷢ䣬ᣬΪ͢С
ƲնɱϣܲȻϣͷȴ͢Ҳ̣Գ͢ѾʹޣҲ׶༪١
ĳ佫ǣ䡢˶ˣȴһƽʱڳڱףһ̲Ļᱻٱҷ
Ҳеˣƽʱܶ࣬ʱȴЩˡ
ϢذնʱߺǱԩĻᣬֹӡ˴Ĺۡ
ƷԸѦ𣬴˷ѺȺˣĳ佫ֿ쵥ѺļҲ
갳Ǳȫռ죬ˣû¼׺ͱȫѺפȴࡣ
̲סʣ˧δã
̾Ѻ뾩ȴ͢ɡ
ȥˣ͢ΪȺۣ϶ˡһ

飺˧ܱס죬ǷʦѦаǸ֮ܵ˵ʱ򲻻Ͷ
Ƴ˼һ£ҡͷףȻڣҾƽ¤ңȫҸȼɵĲԻңͶҾ
˵⣬ƾͲٶˣʵһ⣬͢ô죬ûйϵҪأʱѾĳҲڳ͢ϣ赶ɱˣЩѾ͢ЭìܣȴԼתµԡ


ʮ ˿
ֻڹ갳Ƕգһ¾פأҰ̫ءةξиοơ
ǺҪɲ֣ҴǿƽϱӦǹŴ˿֮·Ҫ;
⼸󣬾ܰѺ¤ǶһԴ
ĿǰҴǡƽӡԴ˿УٲȻΪ
ӵоԻȨЩʿֻ˧֪͢ˡ
ΪǶǴ˳ǴԽǽǵ㣬ѾΧˣ弴޷컻ˡ
ƻطǣΪƣһĿ¤ҵ
¤ĿǰѦٵĵ̣ñʮڲ󣬶һȼ·ѾԻظݡ
Ƶûһ򵽴˳ǣʵʣΪûԨ·߿죬Ҫʹ·ۣ졢Ѧ١ʦȣᵲǰ棬ʱޣ⼸·ɱıʧأѾٸԨˡ
˵һڣûмŷ֧֣ȥЧԨܲ٣ЮʱϣڶƵŷվ֧
˸Ԩ˳ǵĴ㣬Ϊʱ˺͵ȷ棬Ȳˣֻܽƫ棬ѰȨ·
ҪӹԪ˧ȣ˵ĸоһսҾֱһһ˳ǣԨʷϵֿܣȻٶѵĶӣ·ʺԨ䣬ʺ϶׿ܲ٣ȴʺơ
ۺϿ֮ƲŴȹȣбգ֮򿪣ù¤֮أ¤ҡĹ忴ι֮ţͷͣ׷վӹ
оŻкȰ°ΣΣ
ưռˣԹ¤γ̩ɽѹ֮ƣƽһƽѶȣҪԭȣɵöࡣ
޼˧Դ˧Ⱥ򣺡ӭ˧ƽ˿򿪺ȣָտɴ
΢΢ͷ˵ߣȥϸġ
йĽֻܶ࣬һЩְֻҪû˸췴ҲͰˡ
Ҳܸϻء
ãѾҾһξ۱׼һ滮ˡ
˧һ£ϼļӦգλϣǰ˧ռѾڽڵȺһգȴ˧Ӽ
ܼңƵһЦӦ֪챻ѺԼҴҸϹһҪΪɽûˣܼҪߺ㣬Ϊ壬Ҫ͢׼ɺͷ֣򣬲ܼҺױż⣬Ϊˡ
Ʋ̲˵ոջأЩƣ룬ˣټɡ
޹ֵˣת
ص˧ڣȻЩƣͣ书ǿܳԵһЩıʿټƶ˿·档
ޡ־ŵˣ飬ѧʶԨ֮ˣһ𣬸˧̸
̷沢óݵ䣬ʷ飬ࡢ顢ĺ֮š
ƵȻпɣɷϾ̫ӣԭͬУ塢ط˾Ǽ˺ȣִƫԣ˧㽨ʱɷԼ壬ܺǼաˣֻҪڰ˿ڣ˾ӵȴȨһҪ˧
˵ͷ˧ǵú꣬·ش󣬴Ȩﵽ߷壬Ͻһô忪ɣã֮ˡ
٩٩̸뺷ɷʱ϶࣬ɵʱ򣬵ϵط飬ƿ˾Ȩ¾ס°ЩغԼ棬ⲻãֻҪõõ˽ܣǵ˧ȫȥȨȴҲʤȨˡ
ڳ̲꣬סԾЩ˧˼سȴס˿ĴȨɶҡ͢޳ĪָӲƱãʱԾٱһ¡
˧ԼǣҵӦúоһ飬ⶨʺɷ޵һͱ̬
㷢룬ͬʱةǣָũˮչ̵ȣǿ̣Լ塢ԭ֮ĺںϣìܣѹһһɣһ֮ڣͻвС仯ȶ˧쾫Ѧ٣ˣƽ¤Ļң


ʮ ı
϶Ϊһٹ¤֮صֺܣ룬Ҫ߷ܹ
￼£ɹ߷һصƫˣõ˷ߵʵգڷ𹥻ʱ򣬶Ա֮ص㹥ͬʱӦϣ۹أգͳ׹
磬Ǿ췢˳ǣһҾռȻˣĿǰѦٴˮ翤Ҫ뾩׿ҰҲڴ˳ǣҪѦ֮ǰһǡ
̾Сãһ㣬Һ͸֪˴ɾ߷ɣƹأҲǻ㿼ǣҪһ˳ǣƿǣӶ¡ǣ̵ȣɼɣäĿðһΧǾͳ˹¾
˵Լ뷨磬һǣǾù£ͱڳ⣬ѦٴƽܵУӦԣ
ҡͷᣬΪѦڹҪһʱ䡣ҰдѹϣһΪı޳ɵ¾ҲĸܵУԣѦ޳ɵǰ£ɾǰϮ
Ŷǰ˿ʣ޳ɻ᲻Ҳǰˣ
ʱûǸףң޳ۼرҪһĥڣҪ˳ǣӽǵ˳ǣǧ֮ң¤ҸѦ١ʦ赲ʱ϶ûǿ죬նɱ˳£عƣҲüʱ䣬⻹һ·˳ۿʮ£ʱڣսʺϽԣҪ꿪ٳˣ´˳ǣ
һǾͺã磬֪ΪΣĺܵ޳ɵıоպΪҵУϾҾٱ壬ȴƽѾԪ˧϶Χƾ
ɫ޳ɣߣΪ޳ɾûзտʮر˵Ѿ죬˺¤İ˿䬡ػͿ󣬾ʮٲȻΪ͢¼˷ȨһģʱȻᷴ
ʣ磬ôаգ
һЦܿˣвܣҰĵˣڴţΪ˻ҾĺߣŰɣһǹ´˳ǣ˴ͻԳ͢ǣ޳һؾǣȥȨ϶ͬ⣬ʱǾͶ޳ıβþȻ˵㣬Юƣܲٴų͢壬Ĵ֣ͨͨΪܣʵԼ۷ܣ
ԥʱ޳ӣƾ޼ҾҪڹ¤׾ѡɱ˰ɣǣ޳ɴоս˭Ʒס
ȻЩţ޳ɵսȻé®ѣҲеǣΣһЦЦؿʮĶãͤͤ޶ཿ΢ЦСãռݴ˳Ǻа޳ɣΣ
аղŲ˵ˣ޳Ҳзλͬа
޳޳ɱɸı⡣
üͷЩˣϾȥҸϰ䡢ӢĽӢԸο
ԨصĲܣԼҳеһЩ˵ȥˡ
УҲͬ⣬Ҫ޸˭ĸԸΪεƷޡ
СһӢЩŭҲҼٿЦˣæЦˣСã˵˻Ǹ²ˡ
ŻΪЦƽʱͶӦʹ󱧸ؽ󣬴Сһ𣬲罨طƣĸϺãҲΪ仰ֽùϵ
Ȼϲ˵ˣȴ룬ؼʱ򣬿ø˵޳£ƾӪƽ񼽨¡䡢ܡɾ׶ˡ
Ļռݴ˳ǣǵѹֵܷסأ¤ûպ۹أ¤һʧȫ¶֮ڣԻΣ


ʮ߾ ֮


ʮһ 
˧İ׻á
ܼӦգλϣݻ˧޳ɣ⡣
ʱܼҵȫŵ̬ٱˣΪ˧ʦƽһ£д󲿷ڳ;棬ɱսĵʱ䲢ࡣ
˵ûеֵã޳ˡ
Ϊ֮һܼҵ˴ʱҲսľˣΪ˧ֻҪһ仰Ϳòܼţ
ǰǱ󻹰֧ȨȫģҪվ˧ӪΪǶãˣҲ죬¤ҡеȣûĸ˧Ķ֣ƺǱǰ鸽ԺõȨͺôҲԽࡣ
Ŀǰ壬˺ѦϣĸأתѦϵ͸⣬һЩҲ׷ˮϣõѦٱӻ˥ϵȨϣ˿л׹ݵĴ
Ӧʮ꣬ж룬ͷһڣ˲ֲݣ˸񳣬кżķ緶ŭ˧֮󣬻̬ȹܵϵѪɱ
ȻǺˣ󻷾£ʮ꣬ĿȾѾȫӦ޳ɽɫȻȻһԪ˧ǡ
ݼԪ˧Ӧաƽܵ䣬վڰ׻ڣ
λԶǿ̸ͣƷеӣֵ˵һӣ
ˣϲ裡
Ԫ˧˿ҵʵҵӦ޳ǺȲ裬һǫѷ䣬Ҳ֪ˮǷҩе뵽޳ɵһ꣬ӦòֶζԸǡ
̣ŮŴɺɰɱΪλ͸һյ豭Ǵ̵ĲҶԼڵķˮ
ܼԵãʲôҪ˧̸
ӦչֵǣϴӦǰˮǸᣬκεʱĳ²δиԪ˧ʤ⣬йⲻȥǰݷԪ˧һҲܼңԪ˧չõĴ֧֣ҲһЩᣬӴ̹
룺ǿɽˣҪλͶˡ
û䳰ȷҲûй̨òѿΪͣ£ŽΪãǳı֡
ڲֻԼͳ˧ǱʶԼδιµҪؽ󣬺ɰٴ˴ſԡ
ܼܹʶʱΪܣ˧Ǻοǰص㾭Ӫϣɶ棬û㹻ӣȣ˿֮·Ѿķϣѷ󣬷ԭȣ˷·Ľ
˧פ꣬ᣬκεв޷Ԥطȣ˧ɳ͢ΣȫȨƽҡչΣҪµߣӽũҵꡢˮȶ෽棬
Ϊŷ壬ب꣬˧ǿѹǣǶԱ˧Ҳû棬ֻкලﵽӮȼ˧Ȼհҵõľ档
һżɽԴ룬ûйĿףҲûвţѻԼ࣬òϼλȨߣе˧ĳ⣬
Ӧշмֵǣ˧Ц滢֮ˣ̸׶ˣֵԪ˧ҲܼϣκԨԴ֧ΪԭսңҵҲ֪ϵĻԻͣԼԭĻĲȻ˧̹ԴҲĳҲ˵θ֮ԡ
ΪƽȣҲܼоӵܣͶҲǱΣΪطҾ̫࣬ΪԱϴУıȡҲܼҶû뷨ֻ׷Ԫ˧Ҳӵ΢ܣԪ˧ʹ̻ҲȫͶ̼УԪ˧
Ҫľǲܼ֮ĳŵܹȫվߣԭ̼֡ǣжԪľýгƵϰܵ仯棬Ȼӵ
вܼ仰˧οҲӭܼΪķչ๱ף⣬ƽУȷѺʮ˲ӵܣЩˣ˧Ϊѣվͻųвߣ˧Ƹ¼á
лԪ˧Ӧաƽ˴ϲĿģһվӱģͶи񣬾ҪЩӵܣɱ¾ã˧ʹ˶


ʮ ɱ
Ӽ俤ٳǡ
񼽨֮󣬰ճ͢ƣٹٵĹΣһ糯ʱ˿ֻٳǣֻȸŷ飬Ϊ
ãһڳ˽һöɫʵ磬ة׵ܵʱܷ͸硣ڼ׸һӦΪĹ
񼽨飬ӱȨͱȨ
һĻۣӱٴ׳󣬴սʮսĽˡն֮⣬ͽءܵصˡ
Ӧó޳ɲÿĻᣬ͵Ϯߣÿƿأ˺ӱɶ뵱걱޼ʵĳ͢Ȩˡ辴飬Ȼǳˣֻռѣ̻ǲޣҪͳһ£ԶԶ
ֵǣ޳ɲڣÿֻʣѦۡȵˣȻôϾû˳ᢣָӴ֮ˣҾʮ򣬶ƵС
Ըǰ֡նһαȫûһ·ɺӵĴʹӱһսʧλĹʣնһֱģϣڸÿսϴˢ衣
񼽨ԥѯе飬кθ߼
зҾϢһ࣬󵽶ʮǸʵս飬Ƿں֮ڣ򣬹˶࣬ûս˷ѾǴ󺣣Ԩͻͨս棬ʺǲ룬̵ãǱÿȴǵͷŴУ̲֮ģպҪ֣ôÿĸ󻼣͵Ϯҷԣ£ȿÿ沢ɶһ
񼽨µͷôὨ鶼еҲʹӦˡ
Ǻãεʮ򣬷·ն죬Ҿͳ죬޾ߣ޳ɲÿĴӪ
񼽨½һսԣնվȭ

ڲʮĴӪڣɫ࣬еĴţܴ
ҵˣȻҪ¶ָȨɢҥԣ˵ΪӣûеλӰĴ
ȻץסһЩɢҥߣǲãΪĻӻڣҥ޷ֹס
ܷǳϻټԪ桢̽¡ĸζԸ¡
ԪκھдκͣΪЩ˾ʿ֪ǷüκӵԼˣκϵǹЧκӶʧȥԺᡣ
Ĭ˸Ȼ˼ʲôòºġ
һͼӴ˵κо仰֪ýý
лֱ˵ûˡ
ǰЩӣ´֮عֳǣȴԴ󵱼˽ȥҪ˵֮أɻһЩʣȴԹȫκȴһûзָ˵κӵģԺʲô仯֪ôұ𲻰ϣʰҵȡ˵ǹ죬ȷʵ¡
Ҳ˵˵ȺˣֻκûаڶϣԶ˷һǷŵòᣬģԴʱҲ
д£ɫʡ
ֵǧȷа죬Ҳա
ԸоȣȻ˷ģǾ˵¼ٲˡ
̾κҲ֪˶ǴˣĿǳıԣȴƺֺڣκԾ֮ĴǣȴͻȻѣգʱκɾͺĪˡ
꣬ɫɱѾ¶˾ġ


ʮ ܻ
ڽǰ칫˵ص̻⣬ʼϭģԭ̼Ĵڣ̣²Ҳ涨ɷУǰ˰òߣúĻʣٽ÷չ
ͬʱ棬ÿʮߣÿ¿вʮߣĿһЩ֤
ΪŴҽʩ˻࣬ԣܻʮ߲࣬оŻʮϡ˼˵ʮԹŶϡ١
ܴɷΪ£ģͳһʳӮ˰յĿڱ˵õʵݣǽͻƫ޳ߣТԳ𾴣Ȼ޳ӡͺá
˵˭ʱ򣬰տ޳£ԺصĶи̤ʵУ˽ϣ޳ܹˣǿһֱֺߡ
ݺǮƴǣط˧֧⣬̣ҪʿӶᣬᷴա
ޡ־֣Ŀǰ˿ش󲿷ֶǻҰɽֵ֣٣Ҷɺɳƽӵȿֻܹ
ÿÿسǶҪйʳҪԸ㣬ٺ»һʳһǮңȻٷһЩأü͸֤ˮ׼ܴ󸻣Ҳƶ
⣬ӻֳ縮䱸Զͣ縮˼壬ػ磬פسǱÿһ֧ȺƽʱسǣѹСңطŻ͵ȡ
䱸ͨļʽһĴΪ¾һ´Ͻ䱸ԶҪ϶ľַ䣬ʱ϶ʱڣսƵĽ׶ΣȰٰճ͢ƶ°ñ
˵ͷͬ˧Ϊλϵǰơ
ֵ⣬⼸϶ս£ҾϽһƽʱԾ鱨սıȣиܵ֯ԣ˧һʱԺѡְд£⼸ȨзֹԺľ󳼡
ԺʼƳʢԪãʱֹ൱һʱڣʹãڡ
ƴһԺ֯µۣ֯¹ףҲصĽĳˣԲ˳໥ʼɻã֯ƶȻε;¹
󾭹һۣѡˣֱǹТ㡡ޡ־
ڵطΪѡίá
ѦˣͳԪ˧󽫣ͳȨͲʺԺְˡ
޼Ҫ棬ԺࡢӣûаС
պ󱾽ԺҪˣںˣˣҳ
ף˵ͷŷʵ󣬷ǳס
ƽһֹеս佫ˡ͵ȣԺҪԺеǲȨȴָȨؽдָȨ޵ȨȥεأҪԺȡ
ʱ׻⣬ٵԪ˧н鵽
ԣȵݽ
ſڴһУùӣ󲽽ڣʵȥ
ƽӹ֮һɫ䣬תެԴ𹥻󼾲űޣڱ֮س˰̣ں󳷣Ҫǰ֧Ԯެ
޵Ԫ˧ڹ۶ϣǿǶʱ̣ެסҾӰһսԡ
Ժߵެ׳˰¹Ȼ룬ҪҰĲС
鱨ެһλʦޣԣı࣬˳ᢣⳡ̲״򡣡ͨŸǰ֪ެڵޣʷϣެҲǺպμҡ¼Һ⽻»ޡ
־ʣǸɺ˳ĿǰΨкТ㡡Ѧλͳϵܶһ档
ԥƬ̣տڵͳɣⳡ̣䲻𣬷ңļѵףܣ͵̫ϧԳشʹެʵ꣬ٵסԭһͷٳʰһެ
Ԫ˧Գǿ϶ܹսʤެ˲ǹάǶ˧ǿаܼš


ʮ Ҿ쵽
ެΣ
ۺϿ֮󣬾ԴެһѪĽѵɱʹ¡
ЩӶ࣬Ľ̫٣˼άǽţȫţ٣ֻ£ȻٻᣬһôһӸһ棬סЩ졣
һ̴壬ҪӪ˿ڱ֮⣬Ҫʵչְһǿ˧Ķǿʵ
һ㣬꿪ƽެб󷽻ʱҧһڵв＾ʰԪδ꣬󷽵ȶлá
Ƶıʿ̺󣬾ԼһΪȷ棬Ѧȷͳ˧ıʿжޡ
ԺˣֱǹТ㡡־δεĳ
ɺڽǿ¤Ľر
պݡʣȫ׼׵Ժĵ
ТʱΪԺʹһ١
ʮǰ͸ΪһֱĹֵܸƶǳΣǣʷϣҲûзѱڵ·аףͶͻʱɱδ
ˣƶԺЩԹТȴһЩ
ս˧ԶˣŮװɵˡ
ֱӽһ꣬Ů˷¶һȻ
ҲʮָˣѶŮֱԼң˷ţ߽
Ů˳˿ٲкʱָŮ˵ĺ顣
ӭЦЦҲʮԼļˣдŶŮйһο˼֮࣬Ҳƶã鱨ļƻ
Ůһ»ᣬһŸ󣬶ܽðơ
⣬һĿģŵ̻鱨̯̿ӱҪ𲽲ֽȨЧලˡ
ȻζŮֱˣŮ˶ؿչ룬ҲʮΣյ飬ʲôʡ
ңȨŮзžˣòصĻԺĺ󹬺ͼͥҲΣա
Ʊӣ֪ոŮ伤ңȻǸΪϵǿҼĵ£ҲǺżͥдյһӰ֮͢ڣѪ̫࣬ΪﵽܳȨеŮɱԼ޻֡
ԣƼȻɽˣȨ࣬ҪջŮϵȨˡ
һ𽥵Ḷ́ƲͻȻϵŮеȨְԼŮзңʱҲûŵùǡ
·ڣǼˡɿ˺ڣҪ˺ݶ˸ɿˡ
̸һ䣬û뾭ú鱨ĻϣѾֶˡ
Ϊֱ̫ãŮӽʮƻʱ򣬼Լɷ˲˺ֱͶͱˡ
ȻǵദɹϵܺãжݣضżӣͬǰҲԣûκͲʣúܴ̼
죬˧ԼĽ檣ɲһһ㣬ȼգҽ棬ҡҷͣľ֨žžײֵһ𣬳á
ʱ󣬷ڰ
ڴм䣬ָ¥һ檣˱Ȼ˫ϸޱȣ֡
ĶŮСһ˳ᡢߣ
ЩԾʲôӣٹһգҪެˣ
ެ߾вҪԳӭͷʹ
ݱ鱨ެգҲ죬Сͳһʮ䣬Ѿެʵǿ٣ԲŻ󵨣ңҼ
ưŵйעެҪެݡ·ߵȣʱһһ֧͵ϮǵӪأջݣսЩެŷŵԣ֮⣬ҡģȻٽзͰ״ǡ
ѣҪǸޣ˸൱ѾΪެʦ˵ѧʶԨıƸĸʹѸٳưެһЩ䣬̵¹Ȼ
ףСˡʷ֪ԣһЩҪʷԸ񡢲ܡ¼ȣ˽⣬ռȻ
ȻҲäĿţΪʷأܿܣѳɹ߿ʧ߱ͺڻռܴɷ֡Ҳʱʵ൱ֻʹȻʤˣɹ˻Ȩʹöʷϵ֮𣬾鲻飬


ʮ ެ
ʱҴңһγӵˣƸλ޶գңο˶Ů˼֮࣬Ҫʾˡ
һճʱ⣬Ƶ̨⽫죬ȻϭģެַӶᵱذյݡ˿ڡ
һߣԶ
˵ýʿѪڡ
һΣû壬˵ҴߡƺƲ˵
ΪձɽʱҪڰĿеλѾûˣſڱտڻ壬˷в˵Ҫ޷ЩײյĹ
ûĴ֮ԭȣϵĴýʿǽܡ
һߣԶ
ʿͬغţ׳ƺƵ߸Ⱦ
ȫ
һ£ȷѦͳ˧ȫ
¡¡
ڣԣۻ룬ּ׺ţѸԶȥ
ʱоųһϮ˰⣬лԪأͽʵͨ͸ؼס
򲽱һͨǧȫװ׾ǧİʿǾ֮ʦԵֵʮ
ӽǿԴ֮ңԽެо·;ԽԽߣϡԭԣһ޼ʵĻҰ
;УѾɳ˲ٳ򣬻ֲ·նɱоڡ̽ӣͬʱŲֿԶЩľ֡

ԶެϢˮ
Ѧٽӵ鱨ɫ¶Цݣһֱ޳ɻʮؽѹصĵ̣òͷһս
ެǣס޳ɣٰڣٶˡ
Ѧ꽾ϲӵǺûᣬǴͷ޳ɵĺ󷽣һ乥ĴӪո˿ʱ¤ǸĽ²Ҫԭǵ͵̣ҲԸԭƥˡ
ѦüԼ³çӣһĳǿŴ޳ɣһսͷǳţ»֪޳ɵڡ
λ䣬ʲô飿
ξæɣ޳ɴպգİպ;ʿţ޳ںפˮչãٽطչڱܺãڽأǿҲмӣ󷽸иҾʮǰȥ֣δһۿ붬ֻ£ʱΣ˭аճ޳ɲڣº
ĳ֮󣬶׷׵ͷʵڲ޳ɶսΪǰ޳ͻʣ¹Ȼ룬һȨ̫Ե
Ӱ˵δս֮ǰȺûӮȻ
ѵҪǧѷĺû᣿Ѧ꽲ʡ
ҡͷȻǣ޳ɳެƶսٻᵢһأһȹѹ翤Ļᣬӵ֥Ϊӣʮˣռݷ翤ǣ赲ǵĽ˳֮·ȥսҷȡһЩСʤǲѹӣܼʮѹϣʶҷû˺֮ǣ·翤ɣʹûнԲ߷˳ǡ
˳ѦĶ˸ɡ
襵ޣھٱʱ򣬲ΪӵһܣΪFԴۣԼմȨĲ
֥ǰҵĺǰһλڼҵ˥䣬һƽ񣬵ϾһѪͳűΪܣشѹغû޳ǣƣףͶ
ڶ澩׿ƾ͢⣬ƲʣɵԸ񣬿϶ȥͶκһû֮ģսף
٩٩̸ʹѦٺͳ͢䳼ӶǸơ
䣬ΪΣ
ѦѯʻΪʫ飬ǳв
һʱһʱΪȥ޳ɵ£ԼҲڲӪںΪسıߣԣزûȥ޳ɵ̣Щģ˳ˮ۵´ԣеܹ˷磬ȡľӣʹ׳ôָտɴˡ
Ѧ˵ˣһô˼ƿУ·磬׿˳֮ͬˡ
ȻܼͶǵ꣬˷Ľʮӣؾͻõǰǿ󣬵ʱҲͲ޳Ķˡ
ˣѦʾ򣬼Ԯ޲TȻԷ翤ķ߹ؿ͹ʩѹȻɺһ⣬ʹ͸棬Ͷϣ鸽ءѦŶ˷


ʮ 
ƴެذѦɱʩѹ͹翤ƾƽ˳ǣƼȫ˱֮С
˳ǵĳ͢ʱɴ٧ȨɱӪ¤κδѾظ͵طšţѾӳ͢ԣΧһֻܾ޾׿ˡ
׿ȳǱıռ˳ǽպִܵˡ
˳ᢣЩģԭ޳ľ¤ҺͺȻʱӴ˳ǰΣǣ͢ɳҦ˼ȥ⡢󣬾ȻûмʱأظţҪʱ̻һȹ̱
޳ɵĻظҪȵ꿪ܶʱѦ٣Ҳ޷˳ǽΧԼְ꣬ȵʾ
нп࣬˵˵̲̣Ƿܼסûаա
ʱۡ棬˵Ǽӵүʧˣ޸£ûӰ
ʲôʱһǴ¼
ԴȥԽԽǿ󣬳͢ɵһֱοס޸үӣʳ룬ǵط޳ڱҰģͣǲӵȫ޸ҪЮ
һֱүӶھǣû쳣ٶʹô٧ȳ͢ˣӹ޳ɲҰģһΪ
ңڴ󳼺͹嶼ã޸δߣ˵޳ɻȣԼյΣѡ
ڹ۶ϣٹʧ֪٣޸գʹӿ𲻺õĸо
޳ɣҪıǲķΪ˳ǻʧأ뵽ֿܣԴ͢һϣҪˡ
޳ɶıĻǳ͢ҩɾȣûκϣˡ
׷ȥԲѰ䣬ûЮ޳ɵĹؼûүڣ޳ɵıʹˣǱһЩ֪Ĳȣ˶Ϊ͢ûϣˣױ߷󵹸꣬ͶѾԾӰҲ󡣡żˡ
ףȥ׷
סҪעִ磬˵үӣǵıɡһ䣬ɱ𵱳ɳַ͢˵壬ˣ޳췴Ūɳ׾ˡ
ĸ٣֣Ҫ׷ѰٺͼҾȥ
עͽ޹ΪŸͽ»뷢׼˶׷ȷһʧ֪طɢתߡ
ʵʹ˽үӣΪ˳סƾԼǰȥˣΪ帣ӹݣǳ壬ԣһȥ˳ǣǰ󶼻ˣ˿ͻҪͳһһŬԺ۸ʷɱ۲ܶסڿڡ
ϾȻҪϾʢԻͣĵʱйʢʿӺ;ɹǣʷ㣬ȴ壬ڻʮǰĻԻӣǶЩѾͬñַ
ۺ˿͹۵أʱ˽˳ǣǣҪǰ޸˽ӳȥ
û뵽үԸңͬߣΪľƺ͸Լǰ뿪ó͢¼޼Ҹӣ޳ɻաٶᱻලջһЩȨ
ֻҪүڴ˳ǣһ糣䣬̹̹ӣ޳ɺյķչ˳
ò˵ϵЩıϷ٧ôǣɲ٣ֻҪ˳ǣҶ޳ɸӵĻɾСࡣ
ʱ죬ͨţ֪Լ߲ɣױƾΧסв޳ɵĳˡ
ԣٹϾ룬һŸָԱİţͳ⣬ҾҲںҹΪ㣬ֲˡ
ʱΣͬʱܴߵˣһЩӵ̫ܺԺ壬ϡѦС
Щ˲ţƲңЩһȽأʱվӣϾһ뿪̫󣬺ܻܿ⵽͢ƾı


ʮ 
ʮպƵִ˺ԴפʱģҪվִܵˣެˡ
󼾲۽ͷɥӪ
Ƶ⣬սֵܼ֮ڣûެ˳뾳Ѿ㲻ˡ
󼾲˧οû׷Σгм
ΣѦ𽫾ĸ֣ȷ渱ȷڣ֮󣬼ǰߣެս
󼾲űȭӦŵ
һެĿǰӪկֱɡ
ެľ߳ɶΪԭҲһЩެʱѺһЩūȫһ𣬴ԼˣҾ൱ҪһҾһоˡ
ƶŵͼ΢΢ͷɣҾֱԾЩԿЧûս˳ʱԷоӲƣʱţƱþҾެʿҲܼȻެսѪƴ
Ѧ󼾲ŵˣ˧ĲԣñǼưٳ
ѦԪ˧ģȷ˵зҾ
΢΢һЦȥȷ񡣡
ѦȻʣȷȥ˭ȥж
ƽ͵˧Դǰ׾̤ӪʺϣǧԿٺɨˣѦȷȥסެǣǵĶ־ʱͳǰУһ˴ϱ˧İ۰׼ףɻأһҪެսļƣʹެԭԴ⣬Ҿ͵Ϯᡣ
־ˣ˧޳ɴһ·裬Ϊʤܾò˼飬Ѿ£ᵽ˧ñˮ޳Σʹı߹쾡¡

ެӪ
˧ʸͳ˧ľӣ˴ͳ˧ެĵܵܲޣຣԭϵ񣬴಻ʶ֣ͳּҪ飬ǲΪͳ˧ʵָȨڸϡ
̽ӻرִ޳ɣֳһ·Ϊȷ棬ҷһ·ΪоҾ
ĻһЦǸųƴ峣ʤ˧ëСãԵֻҪ͹ެˡ
ɫӣıެ㲻ֻ̣ƾڸԭЩǸԭ˴̣ɲǹ⿿ܽ⡣
ͳ˧Ҫ󷨣ͻʿɺŹʱԹԭ󷨵ı仯ǱоأгЧɲ׼ͳ棬ҪػأϿ壬ҾʤԶ
һмʲô󷨲󷨣ֻսȥԺɨһУ˭赲ЩʲôãۼҶȻš
޿˸һۣеЩΣçڲԭ̫ˣףĻ̫ǳԭḶ̌ǿڿഫֺ٣ܶ顢ʶ֡д¡֪ˣ̫ˣһڸԭ϶˲
ΣǻҪǿýʿãĥ˵ιȻȴսʱһɣɵЧµԭԸū󷨣֡
޵ͷԹʦĻҲܷΪλĹʦΣָսȨǰգҲެ޸ս⣬һҪʦļƻ
ެӺϾȴʱ
ެҾӪأһ翪ڲԭϵĻǶ䣬಻Ƭڡ
صصĵˣҲ壬֮ͻʷչһЩоͬһ䣬ӪҲһЩûӣӣҪںľդԯšݼô
ҹĻ٣һֱ׾֪ެҾӪ⡣
ķֲӸɵûаϢȥʹӪȫ֪äһ㡣
ҲһףսߣΨһһɺսۣΪ˧ı־
˫¶ᣬެӪأʱ󣬴һ
¡¡¡
Ȼ棬涸ȻȫװֻǧǹΣɽ߿ɣ
ӪصެʿбѣŻŴ³˵ʱһּ£ʹӪʿţ漴ǹɽ͹롣


ʮ ɨ
ԴǧֳɣެӪء
׾Ͷ˾޴ĿȫװķԶļУҲ׹סʿսߣֻ¶˫۶ѡ
һĺɱǹ͵ֱͨͳìսʿƣûô
ҹĻ֮£Ӫػ죬޵УڴӪںֱײսĳле߿ɣެӲֻӦսҹɫ£ûκ׼
ɱɱɱ
һһɨӪصެһ£Ϊûʬ
Щĵʿƽʱ񣬾ɱɢΪûʲôľѵʱһɢɳĴɢո
ֳֳǹ²ɵ;翪ʯһ㣬ᴩףӪظѣǧٿס
ެʿҽвϣеıǹУеıȳ࣬ɱԽԽСֻ˰ʱһפصҾӪݡ
Ӫ¼ϵʱֻ𼸰˶ѣһެӪأһЩ˽Ķӡ
ǣսջӪأȻ󳷾

̣Ӫ֮⿴ջެʺʬ塣
ʵϣʮĸѾӵҾϮϢѸ׼ӪȣǣԽԽӱӿѾоȥǰȥѾûбҪһ
οԽǴˣҲɹøӻ׶ɣ޻;з;ҪΧǴԮ֮ƣԣɱǰˡ
벻δ棬ͱһ֣һа޾ԼҲǼ˽ܣκν棬޳ϳԿһδͻʣ޳ɲ룬˲СãһΣԼѩܣҪʰ޳ɵĻᣬȴʧС
˰޳ɣѾ߹ˣû뵽ñѸٺ͹ɱһ͵ϮҵҾʱ޻֪޳Դһֱ˹ע޳оʵǸӡ

ƾʮյĽ˳ʳǣ˲˲ź͹¤ӵܣ׿˿ܼϾǻʳֱϽ˲żüã׷׼Ƶľӡ
ǰѹһЩ˲ŴߣϾֻǳ͢һʣĿŵ䲼ȣ˲ţƾͲͬˣѾ췴Դ壬㣬¤ӵܼƶ飬Ϊס
Щ¤ӵֻ֪һںţʵԼ£֮ͣҲһ룬ռλãȨģױúΣĿ϶⵽һЩų⣬;ǰ浽ߣҲһЩˡ
˵Ĵ߶ѸǼҪõĹӵ簲ξʦһѧ֮ʿ
ͬʱ׿֮صһЩ죬Ⱥ۷׷Ͷʹ֧ƾ׳󣬴ˣСļ룬ﵽ߰ˣʱͻʮ
ϢȥԨҲͲסˣôҵɹʮ󡢷һɺӣƹȹءصգֱ׿ȥ
˳ڵĴ٧ĶˣϾֻһʮһëӣ˽ȴ£̩ɽβʧɫ
عԱֳɣսһʦǵˣѾԨ̫ԭʱھأԾ·Ҫսס
һɣһЩǽͷݣ٤ˣõֿ壬ͶԨȻţͲԴҸϾɱһ𹲽µĴ壬ȫ롣
ȨбȨһ飬ֿأͬʱͻΧȥͻͨţԮȴ֮Χ
ҹζ࣬󸹱ܵУԳѦٴ翤ʱҲ͹˳ǡ
һʱ䣬ʳΧƮݸ߼ܣʸ꣬սɱ졣
ƾʿɽ־һЩͽ£ǰͺ̣ʵǳǳأһһĹơ
£ѶԽԽ࣬Ⱥڣô˳ǱסˣԸϹҪܷ⣬֧ɽ
γɣǽƣʹ㱩İжҲ׷׼顣
˳ǽ߼̣ʳ㣬ӽʮ򾫱أʱڣƾ޷ˣԨʴԮ¤ضĲϻ룬˻ʳǣҲֻʱ⡣


ʮ 󽻷
ƴʱصоմǰ
ɳĳѾԴԴϰϢͻأެӵս֪ˡ
ɳ̵ͼǰƳ˼űڸԭϵβӣ˸ɽ꣬һ޼ʵĻԭ
ެ͵ϮûѡӪڹĲԭϣһܿ
޵뷨ӣƣΪۺϺسǺ͹ǣһ޼ʵĻԭϽ棬ͻʧȥƣ٣ʿļҲЩ׾Ϊ졣
ԣԿռƣֻҪϵļı޷ʩչ
޳ڴʹթһԸˣ϶ںһ󣬷أԣı޷չֻ֣ıǾǱƴʿ;ɱ
ڵƽ𽥳֣Ȼ˾룬һͣΣڷҵĽ
һʱ俥˻ϣƮ裬Է
ǰŷսΧ޹֡Žֽ֡֡ǰУʱźš
ƶެȻϳоⲢӰʲôΪרſİ󣬻ҵ׾
ǰճ֣֡ͨİ׾Լͨ˳
޿УǸ۵İ۽죬޳ɡ
ǰʱѾ˹㣬ʱ򣬸޻ǾЩš
ƾƣʿļܺɨ
᲻ҲɱﵣЩܾ
޳ɣҷǰһսҲ㵳еһλʿԣûа޳ɷöԷȻδرԼ
޳ЦȵԸм䣬
û뵽޳ɻӦЩˣֳֳִ󸫣
ҪСġȰο֪޳ɹΣΪ洫̵ֻĸߵֻͣԭдԣ̵սڸǡ
Ͼ䣬ֻç岢ϿɡƳ磬Դ̳ȥս˧ͷ
Ҳʿ֪λͳ˧ҪսеĪΪͳ˧ǰǱȽټˡ
ֻʱڣ佫þͳ޵Ϊͳ˧оΧ£˳ᢶѡ
ڲ䣬ͳ˧󷽣ʿ䣬ܱͣ硢޷ԣҪûϵõͳ˧ĴӦ

Щԭ׳ǣ̻٣֮磬ӢۣԳ󣬼ެдԶе˷ܣҪɱԭͳ˧
УӦò׳ʿĶֲŶԡ
ưǹǰݣǱãӰĿУѾ޵еĴơ
˧˧
źͬۻ롣
ɣƵͺһֳǹбָǰ
һЦ޳ɣ
Ͳ񱼶ֳֳִ󸫣һ趯ݺȥ֮ơ
ҲĿ磬Ѹݣֻһգ֮䣬ֿ
ûд̶ıҲûмҵĴ򶷣ֻһ֡
ԭ˫ǻΪҪٴβȥ棬ȴû뵽޺ȻҽһһѪˮǹ㻮ˡ
ֻһ棬һǹ
ܿ˶Էһǹ˶ԷĺǹзսĹԣԳʮ⣬ųַӦ
ŲϵѪڣľȻ䣬ˤˡ
ȫžȫԾˡ
ã˷ܼУެһ𾪡
޿Ӱʿǲ˱ֻ֮ܽƣ͹ʱһƱӰʿ
Ϊ𣬶ǣҳ壬ɱ޳ɣɨ޴󺰣һ˶ӣȷ˳档
ƲѦż󡢴к˲ǰ˳Ρ
ެδŵܳѹ̧ͷ


ʮ ǿ
ðҪ۽ʿǷŭԹʿ򣬹һᣬޱ޳һǹɱľ޴ʹʿǵ£ʿ
һ֮䣬õ֮ԣ޷ӦûȽʿǺµҪΪѩޡ
彲гر˽ɷ磬ҰĺݣԱɿһ˳ȥ
ڣʿǣ뺷쳣Ե䣬Ҫԭյжǿ
žսǸۼ㣬ۺصӰɰܡ
ެտʼųΣйֱӰЩˣҲɢˣֱ˸Ϊսԭζķʽһѷ
һ֮غެҲʼżϵ壬սͿຮ㣬Գٿ죬죬Ҳ׼ֻǹӣûӲǼọ̶̃صʸͷҲ
ಣ
һּʿҲһЩв
ڵʸͬʱΤڡɵ˴һХɱ
䱸˵󣬲ǰϺһ߲һ߳ެ
棬ɱެϵꪲҲʹˤ£ѪȾ˻ԭĿݲݺͳɳ
ۣۡ
ǵǹӰѪ߲ͷ­֫ϵһƬǽѪȡ
ѹϣ޼
ʱ䣬һȥƹսȻ
һΣӭսެǧİսʿĳһҪͻǵѵɹ
󣡡
ǧİսʿǧΪһӣֳӣһ飬ʿ֮п϶оɱڣһ룬˽ڡ
İΪеԼ׶࣬е˫ֽգ󵶷ܴ
ެ֪ЩⲽأվпУֱӲУҪɢԷİˢˢնȣھտެȫڵء
꣡
սϱ㣬Ѫˮɣ󣬵
İѡ
һɢΣԲ໥֮Ϊ顣
ȴ෴Ϊһ飬ƷΣ໥İ裬ޱȣңһ˸ʿıһ˿սȣһҺڻܿʿɱ󣬷ǿϷǳá
ެѹȥȴսԽԽ·硣
ºģɳһɱʱӭսǵǧ׾
Ϸİñӧ׵ĸͷսֵĳǹã̩ɽѹɱ
ȫװĸսʿެʿһδսӣʿܵӰ졣
˵δţδױȵ׳
¡¡
׾ֱײңһ棬ͽެش
Ҳ״μֿװе𺳵ͬʱеĲǿңѾԤеǿİ󣬻ȫװ֮⣬ެܴĳ
һս룬ެ˺ܴĿ
оᣬѾоʤܵͣսȥעҪսˡ
ս֣Ķ亹ΪÿƬ̣вެʿսɳ
ʱ̾Ϣ
˵ĺެʿɶһ㣬
ͬʱܹĳţԴʣǰɱ׷
Ҫ޷׷ֻܴսȻԶԶں档
ɱ
˷ܣΪһսݣȫѹǿެܡ
ެȥû˷̵ĻᣬǸûıƣֹԭҪԼ̣֮ެ֮ȴ벻иɱﵣʹެ·硣
˲̽˾飬ȷûзԲŷģһ·ʤ׷ɱȥҪװެ´УǼסѪĽѵ
ެӳڵִһɽҪڣһЩެؾפأŻָһȴ룬Ҫڣˣɫ䣬߽ӡ


ʮһ ʤ׷ɱ
Ƴʤ׷ɱ䣬һΣȽֻɱУҪެһѪĽѵһӰ
׷¾顢ɢެһֱƵԴһ߹ذڡ
ǰפڷެģһެڴ˻󼾲ŵĶ飬ռ
ʱ˿̣һ·׷ެϻصһǹɽ밯ڡ
ԭںӪһЩݺξǸԶǧŶӽд
ѵأ׷ɱһ죬ҲƣʼӪϢ
һսǳʹ죬ͨİ׾ǣȡ˲Сս
׷ıֻʺٹǣԣûżǵȴղñеͶʯ͵ȡ
һ㣬ǴֲڵĺڻҩѾƳں˽Ļѧ֪ʶ׺ڻҩĳɷءƺľ̿׳ơһľ̿ڶǰרѰЩԭϣÿƱзˣһֱûжй¶Ҳʹãȡ׼
ڻҩ죬ûиӣ֮δų֣Ϊǰĳû£ûлҩⷽо
ͺñţٿƻأǹ˶֪ƻأȴûоѡ
ʱڣʿʹҩΣʱը¯ѣûдȥӡκʱڣҲʼ̻һЩɻҩĳɷ֣ڱȶԷ棬Ҳ޷ﵽڻҩĵزûھƣھս
ΪԽߣһ֪ʶȥʵһƳֻȶԻҪΧʵս顣
δެһ£ЩԭģϢҲᴫһá
ԺԸѦ١ʦȷãܱţع⣬ȴƾս˳⣬ŻóΪɱﵡ
ΪʼհΪҪУ˿⣬ϾʷϣнɽˣΪʷʵĿӣҲ֪Լܷʷʶźڻҩĵƣ˳ǣʹúڻҩƾС
ҹԼоǷӪأǰսһʿϢ˯Ⱦ
֪ѾƣҪµӲۣеӣصפǧˣɳǧ˶ɸӣȥҹϮӪ
׼ɢٳֱʹţʱʹ͵Ϯûеóѡ
գѦ󼾲ŴǰԮոެҾսһѪսҲԷܡֻɱһǧ˰٣ȷҲܴ
㱨΢΢ͷެʿͬͻʱ뺷սףԭ󷨡Ƚȣܵشƽȱֱ˵ɱôռơ
ѦĪ֮ãʾķսһջެ½ʿҲ˲٣Աһ£ެģѾܲսˡ
Ⱥ򲽱ִ˰أ
˧ҴһƹɽյأǺ󷽱ؾ֮·ϣзѦ顣
Ƴ˼һ£ͷͬ⣺ãܶ࣬ע⣬ǧȣڱؾ֮·ɽִ
ĩףѦ֣ҪƹһƬɽ򣬲ެڣнɱ
󼾲ӧ˧۹ĩʧĩԶأѩ裬˧ȫ
Ƴһۣ˵ãǹʱͷ󡣡
л˧󼾲ɫ¶ЦݣҪҫ
һպһǧִװеװʯݵȣܹ
ʮͶʯͶմɻͣڳͷըװڻҩմƬ籩滨䣬˵سެס壬Ƿ̫٣ҰƤ׵ȣ׺٣ԷסЩСıըƬ
ۣ
ͷϱ˵ҽҰȻһˡˣֱʧȥս


ʮ ެ
飡ͲըڳͷŰյһЧ
ͬʱǿԶ䷢ӳǿŮǽÿڣʹެ޷̧ͷ
սУ󼾲ָӲʼַǹء
һɽƶ޽ĳǹأǽһ˶ɽ壬һ˶ǽ⣬һɽദ
ԳǹزܺΧķΧ棬һͨϿȡ
һӿȥʼ͹İһߵƽɽƶ
ؼױʺϹǣֻʺϳſʱǿƣңܵ
ưȥʱҪúڻҩըһˡ
ȻֲԱðż͹ʯ֮䣬ӽ˳ţȻѼװкڻҩըҩȫѻһʯȼ˵Ϻˡ
¡
һը죬һʯűըᣬбᵹײĳ֮£Ȼء
ʿǰ͹İѹϣֱɱ˳ڡ
Ҳû뵽ôƳˣ뷨ɽǵļ̣ڵıݡеܼһ¡
ԭ磬һº󣬾ͻѩƮɣɱʱͻᱻȳˡ
ǣһգ㹥һţİؼ׾ɱڣȺɱƥ
ʱ򣬳ؾѾˣһ٣ٶܴʿ񣬶һֿ־
޼ȥˣ߳ǡ
һĹެӳڳߣެı߽
Դ׷²ǳأ߷ذ
׷ʮִһ˫ϿɽʱǰɱѦެء
ɱ
ڣӺɱµǧެȵֿ¾һ⡣
ǰӶݵĸޣ쳣ıһΣһͿأĪûչĲǣϡͿˡ
ӺʱҾѾʧʤ㣿ڿԼΪλǱܵ˲ҡ
ñ֮⣬ı֡顢͵ȣҪެǿ൱£ʤ
ެҪˣޱòѪ֪ȥެެ
׷һҹѾެڣֹͣСӣȥ͵ϮЩ䣬һɱݻ𣬸ެһѪĽѵǼסĲǣҪĴңǰַ
ĳɱ̫ͣЩˣ᳤ӵģˣӰ߽ެʵ겻ƵսĿġ
ֻҪʱ䱣ͿԴɨˡ
ʮպ󣬸޻صأެ֪սϢŭ˶ޣΪƽϢŭʱʦ֮λͬʱ޳ͣҪǩԼެԭ
̸УȡһЩսţ򣬽ȻرެߵԴգų
еӣ˵ʶǿսǱ߽ˡ
˧ʹ

ȵİվһͻر߹أ޳ɵʱ򣬶ߵڵأߺ
ܹعΪūȫ˧£ΪǱѩޣɣȫóϷӵ
ưοһ˷ʳȻöޡ־ˣźİϸڣѾȫ£պΪˡ

ƾΧ˳Ƕʮգۼ˽ӽʮʱ͹ʳǡ
᧿ΣͻͨԮȴͨ赲ɢ
˿̣ͻͨŲбоȥ˭Ҳ޷ˡ
һ½ɣԵֻʣ°ǧˣⲻƾ¤ӵܣطֺǿռɽȫƾۿ˴ڼ峯Ҫ𣬶Ȳʲôˡ
ǰȥˡ
磬Ͷƾˡн˵
ͻͨŭ߽ӣȵܹҺ̷¶ҵĶչ˷ǳźų͢ٺ»ʱѣӱܹѣֻ
˵壬ȻᣬΪ͢ûеΡ
ɣһ˵Ңظأ;š·ᡢμϵȳǶƾˣǻص·ǻ·ֻһ뿪أȥѰұ£ǰȥͶ޳ɽϰ˿ر¤ҵѦ٣ͻƾսǻҪĻᡣ
ͻͨڽѯʵǾأ
ĬжǳУû˾Ч֮ģʱֻǰھһڳ͢ڣǷǶԻʵһĹء
ȥ½ˣĽҲŸ͡


ʮ 
ͻͨվͶϾ˧͢⣬ƽԪ˧˳߽׳󣬻ƽңǿ׳鸽޳ȥǵĶ黹ûʧڡ
ʱͻͨǸӵģ֪ѾҩɾȣΪ죬ΪҵѵĽڣνǿʶݣ嵴ҳԽԽ͢ΣѣԹΪڡ
֪νΪ֮ɼȥڣһ̹֮
ðɣȥͶ޳ɣػˣ
ڽĬȻжԴ;ˣʱȥͶҲΪ˰лܵá
иΪ޳ܴҪͶЧֻһֱԵлˡ
ͻͨھ׿ѾûΪǰص·Ҳסֻˡ
Ҫǣ˰̽ӡ鱨Ա½ɣͱӰ죬Ŀ
ͬʱЩȰƾˣסЩˣԺ϶ᡣ
˵߾ߣͻͨǧʿ䣬սװ·ûЯʣֻҪܴѦٵĵ̣ŵִǿǾɹˡ

ȥľ㣬һƬɱ
ԽԽ䣬ѩ٣˳ǱΧһ£ڳơ
ƾХ룬ռţȻ󰲻šŵ̱ռˡ
Ѿֵһ·ˣ˻ʳǡ
ʳǹ͢Ű칫֮ʡŶڻʳڡ
ʳ棬йǣǻʵۺͺ󹬼ס֮
ƾɱţƿȻֶƣճӭû˿¡
ΪЩӣƴƾǲᶯڰշֺᱣղƲȣóڰյϿɣ߽˳ǾЭս
ԨŴ˳Ǳˣʱ֣Щӵ£붬ǰ¾ǣôƾǳıܳſ̫ԭأѦ١޳ɾӻʱܵС
ιǲƾʿӰ죬ѳɴ¡
˳Ǳ£Ԩڷģ¤֮Ǵ̲֮ĵ
ɱɱ
ƾǴ˼Ѫһ㣬˷ܵعʳǣۿʤڼңսӹٽϷûᡣ
µĲǣʱҲļǣΪͷѵõҲٹʳǡʱռһЩ͡
ʮ͸䣬ͷ߰ףЩͣſ׺屻վֱͦʱڻʳǵĳ¥ϣӳƾо֪ȥˡ
žͶϣֵףΪˡɱʣȡ塯ڡ
֣ͶɣѾǧٿףұʶ֮ʿ첨ȲԨ峯ң޷֮⣬ֻ޵Ϳ̿Ǻ٧Ϊۣţ
ԨԵ˻ʳ⣬ʮʿĴӵ£飬Ѿ߱ˡ
󺰵Ԩ˾֮ģ·˽֪ΪǲҪԼʵֻۣǴĿںŶѣѾʮ˼꣬˳ǹΡ
ѵ㲻ΪĽŮ޹ģԨʼ֮飬߽־
פػʳǶҼžȽɽУξֱ˾ȣ˶ڴ˸ڣȻȥ
ٽ¶սҪͶȴֵıɱ
Ϊߴٽƾϣսʱ˻ʳǡ
˱ãʣʿûзֱӶ˱
ڶ־ֻмǧȥŽֱֿӿͶ
ɴ˳˻ʹܿƽ˹͢ץסʮһ٧
̫ࡢŮ޳һƬıɱ
Ҫ£ƾɱ޹ΪȰյ֮࣬˺޹ա
ҴӡӶ󣬰οһñѺЩ͢ˡ
٧ȶǿź£ЩʿɱڣӻЩɪɪ
صģǲ˺㡣ʹɫ˿Ѻ


ʮ Ϣ
ƿصǵʱĿռеӭΪ֪ެ֣ס
ƮѩԷϽ֣ӭ˧
ƿűѩ£Ϲѩȴɫ˷ܣ֪ѾӪ
л׵ӭӣ䣬ϿؼůͰɡк
ոߺţ˧ӵԽ
ΪڸƣãгԾ̶ˣӪҵ࣬Ǯ׬ˣǰƶࡣ
ƻص˧ҹڸھٰһСᣬĶξϽ죬ص佫ĹҲμӡ
ʱסжףϴ£׼硣
ƻص󸮣ɣֱһ£ǳ
طެ
ϲˣɾ֪һ쿪ʤ벻˳
Ůʩ󣬸ӭǰ¶Цݡ
̾ҾȽѵأ֮鱨׼ȷģެ׼֣ԲŻ˲ҰܡٳЩƣ浶ǹضԴެʿʣҪǿҾͨʿġ
Щ㲻ڣм£ոմؽǲá
Ŷʲô£
˵˳ǱƾˣǰԨռ˴˳ǣ˴٧٧ΪʵۣԪԪꡣԨԷΪٻᡢʹֽڡ󶼶¡ة࣬ԹµΪةøַΪӣΪعԪΪ빫ΪةฮʷľΪ˾׷ߣԵõ٣Щѹӵȫˡ
Ʋûж⣬ʵϣϵˡ
޷ıʷ̣Ϊ͹ԼܱԨ򵽴˳¡ң㱻ƿشˣҲ޷ԨȣЮ¡
Ȣ˹Ŀŵ췴ƴӼҵĶӣͼռļҵ͹ˣƺױ壬һ
ԣڵȴᣬԨ٧ôͿվΪѪĽǶȣԨĻȣϽɽƾԼȺ۵мʲܴ
ѾϵˣԨռݴ˳ǣ϶ᰲ¤γһ֧ǿˣѦǱˣ
ŮõϢеԾ벻ǵķȴ˵
Ѧر翤ʩѹͬʱǲʹگӲʩЭɱ֥Ѧ٣ѦٵʮÿƣѦ꽳ϮڣߣѦپʢʮڣƽ׿ﻮȡˡ
ƵͷãǹҧɣǾ䣬ʱˡ
ͻͨǧͻ˷硢ˮ¤˖ִǡ
ͻͨ뵽λ͵Ĵ󽫾Ͷ£һ£Լıʱ߰˲ٲ߷Ա
ͻͨͻͶƣΪԨµһԱͽ˲ʧǶὭɽ֮ɡ
ѯʣʲôϢ
˵У߸ɽģǰ²ĲȻڧܽžٰһξ磬úԼٶɱˣԿԺȶɱлƾŵȵõšʽ㣬߸ھϵˣ౻ѹȻܷˣ㣬߸ھɵ˻вĿǰ߸ھĻ̡̻
ܻǶˣǵõҲܶ˵Ŀʼ壬վɴʤܵ߸ھƿúܿΪʷͷ棬Ʋ
Ϊ߸ھ˲żüãһֱ׳Ժ󲻺ʰּСˣ룬ɲ˴£ԣԸʤպĶ֡
ƾͺһְ˳ᢣŵǱߣҲҪӿˣԸߣĻ񻯾ϵǱбʣʹԭƸӷƼ


ʮ Ͷ
߽磬磬󣬷ѩ㽵ˡ
߳ǺĿҰݲݱѩǣؼһƬãã
һƵϼ⣬մأȾѩϣͲʹ⣬ããѩȾôһĨɫ
峿̴ѿʼӿŨŨĴ̣ذɫƮգЩ
Ͱ䲼ٰյߣսûӰգ˿ճɹ˰յá
һЩֵĵط˧ʱ־ȼãա
طȼüʱûѩʱ򣬳ʧ·
ȶʹðȫ˧쵼䶼ڴ޳ɼϢʹЩ˧뿪İգжĲ١
һգͻֻͨʣǧڣ˪
ƴӭ⣬ʮͤȺ
ˡ
ͻͨѾǰ֪ͨ˧ʮͤӭӡ
ͤ⣬Хѩ׷ɣͤվŲӹТ㡡Ѧ𡢶ޡ־ˡ
ͻͨͤʮǰһ¿װ߹
Ҳ߳ͤӭͻͨϽӡ
ˡ
ĳӹͻͨȭʩȻǰ޳ɹλܶ࣬޳ɺ߾ϣƾžţȢ˹˹ǾλƷѾͻͨʱ¹
סͻֱۣͨ̾ضһ·ǧ֮ңأίʵࡣ
ͻͨҡͷĳأ赲ƴ¤κ͵ţƹأ˴˳ǣĳ˵ʧְջضԱ£һлκ·ڶ࣬͢䳼ƽңʶǰͶӹΪƽҾ΢֮
ˣʧأս֮Ǵ˭赲ƮҡǾʹȻ͢˥䣬µ߾޴˺̫٣Ż壬㣬Ȼһ̫ƽʢϰϿǣΪ򣬰պʿӵƽңڰοͻͨγڵ㻯λϽͨһЩ
ͻͨͷȴΪȻ˵һ£Ϣգû˽Զ޳ɵĻŽɡ
ϾƣƺһȺľˮһֱ÷ˮţǶӢ۵һ־塣
ʱڣնۣԹ֮һĲܲ¾ƵȴȥȥͻأΪһδ¡
һȾƣݸͻͨϵĺ⣬־ٶػͻͨижеһЩ佫˧ͻͨҲеˣΪͶĽ죬֪ǷãһܺõĴźš
þƣлͻֿͨʱеڽʿǰӡ
ֻů֮ƣȽǣΪиλеĽʿϵȼͲȣʹسһ١΢Ц˵
ͻͨԣֵ˾лˡ
Ƶ·ԸʼسڣǧʿûڳפҲ˳ڣڳ֮һӪأڳ˵طԶĽʿ
ͻͨʽʿִ±Ӫů͵ʯޱո£Ӫطپ̳ࡢʳܵȺģͶ޳ɣǳȷ
ҹ磬ΪͻͨϽӷϴܸߣҲǳΪһλĽֻҪ𽥸лΪãԺͻΪһ
ϯ䣬ͻͨÿʱ񼽨ɳʮÿ
񼽨ɳն˴ÿߣÿܣѦۡȽֵʹľûռˣ£ֽ׶Σ٣ľҲʼˡƼ򵥽һ
ͻͨаԳԾ֪޳ɵѾ̾˿ͨȣڶҲ۱ʮڡ
붫ϵĵ̣κһһʵҪˣÿ޳ɵ̬Ȱ
ͻͨ޳ɣ˼ѰζĴԲ²⣺ı֮


ʮ Ȩ
Ԩռ˻ʳǣԼةฮڻʳڣҲĸ֮أ٧һܡ
պ󣬴٧ԨĲ¼켴λңΪ̫ϻʣҪܿ㣬쾵Ϊʵ۵ľȨϵԨźò𽭶ӴԼЮʩ
ȣ٧òگ޴С٣λ޹ͷ̹ฮΩأʱϡ
˼ǳд¶ةԨͳֻм£
Ԩʹฮ֮󣬸̫ԭԪıԵԼӹٽʹͷڴ˳ڣլ
ͬʱͳƴ˳ںžɹ󡢲˽ܵҪЩȥ󳼵ļҾ죬жڴ˳ڣ£ãǵʡ
˾ƣ˵½󳼣ҪЩ¤ŷɹ󣬾ͨգҲóһµҪˣԨò˶ãƵۡ
Ԫ񼷧ᷧ߷﷧ȣڹ¤ٹ̵һЩ壬֧ڵӵܣ׷Ϊѡ˭ռݴ˳ǣǾ͹鸽˭ǵ֮㣬ҪסԼҵ棬ͱ˳ǵʵʿ߸ùϵ
ȻһЩŷGĺˡˣѾ޳ɣǼֵǣҲԼ棬ѡ衣
һգԨ곯ᣬšľͨ㡢ɡ»ˣ־¡
λҽ֮ɾͣλıߣĿǰǸǣ涼ǿлˣ˿ͷ۵ĵһǱڽ̫ԭ鱨νմѾﵽ£֮أҲǿͻʵҪܷ
⣬Ѧ٣ռ˷翤ӵʮ׿ƽ˳ǡ޳ɣ˱ᣬ񣬾˵ƽެ֣ȫʤĿǰӵа˿̹ףִⱣ壬ǰ֣˭ֵܴҲʮͷ⡣
Ԩһ˵⣬Լĸĳ佫ǷѰҽ֮
ȵνսΪΪΧغ޳ɣ붬Ӧ꿪Ԥһʱ˼Բߡ
ТĩԸϣԮ
Ԩֶӣ׿ᰮʮ꣬Ҳһ̵ܴ㽫ֻ⼸һֱܵѹ־ʼûлʩչܣˮ
Ԩͷ׼࣬ԭ·ϻأԮȽ֮Χ
񿴵˴̵ĻᣬʾԸԿѦ٣·翤
Ԩ˼Ƭ̣ĿⶢŶӣǰܾ³çأʲôףηֱ򣬴ӷ崨֮أһ·񣬲¾͹˳£ȷҵսǰ˳ʵ֣νͷ
ͨζԨӻдܣʦͨһӢ亷֮
ԨӦðɣΪԪ˧죬͸ѵﱸݺ꿪Ŵȥֵ
ʱԨὫȨսָӣΪ󵹸꣬ƹȡ֮ТˣļˣǳΡ
޳ɣηԨѯһ⡣
ľȻ޳ԲϷ壬峯Ծӣƽң磬±µּ⣬аһ̬ȣȥ˵ͣ˵޳ɹ鸽һܹ˳ΪһѦٵش߽⣬պͷ䡢ܡ񼽨¡ŷϳͶһλպս
Ԩ̾˵ģγ룬ܵ޳ɹ鸽͵ڽɽˣ˿ɶǴͼκһԭҶսҪأǳҪ޳Ϊʹ
˳Ĭ֪Լ޳ɣ˵̺ͱǶʮߴ껪ȫԼɽ
Ŀǰ˳ǣƸӣ޳ɿ϶Ҳ٧ֻǿܣԨʱڵĲܲ٣ô޳ɻȨأ
ȻԨиϣ޳ɽܹΪӶأΪΪ廢Ͻ
ǹһεܹ˳ңʤƣɴ嶼УԸܻȡһƬġԨ˭óԨǳ޳ɡ


ʮ ӿ
ϴĻᣬº磬ɲ̽һ˵ãԵԼһ򾡣ʲôԺ롢ԿĦˣȫ
λһЩ߸կˣõͬƾıʿŵˣҲȫס
߸ھ˵ȨջأתͶܵĸ¡
ϴƣ߸ھղȺȨ
׷ܵķҲ࣬ʣƽţκǫκ࣬硢Ǩܱ䬵ȣռɽΪѱ߸ھƴҪˣǰͶ
˲żüãͽƣʻӡʿš֪ڡԪ桢š
ıз塢ۡ󸦡κˡ
Ϊģټĳ佫ۼһãڵλͬңƷ͢½ҹɵ˾ͽרбŰ֮£ͬţ޸֣֮ͼıȨòֻ˾ͽһҼ޹ˣȥ밲÷顣
ס˵ͷκе뷨ɱõ֮󣬻ᶯҡġ
ʵ˽Ѿڴ壬ðλøˣûȥҲ쾭壬ȴɱ˵ˣ̫顣
Сˣûκ֮ģǼɴҵ
Ǿ͹£ǵˣκˡ
߸ھѱʣҪ
ҥھзŽֹ˭ۣٱйɱҾġɢҥ֮ˣһ˴˽ҷ˺
ΪЩʿ˽ºĳг𣬾ͻȥٱӺңһּҷ໥ҥܸ棬ʹþıûɢ
ɫѾеķΧԣϸ룬ΪҪ͵Ϯֳǡ

ϳİٰʮ£¥̨С
ϵĶǶļڣʪ²磬ƽǳ
˳ʧصϢ֮Ⱥ𾪣˵ʹ
ΪһЩ󳼵ˡҾ컹ЩĽʿҲǹ¤ӵܣع
ڵıˣԽϵʪ֮زӦ󣬸˼硣
ԣӱҲԽԽ࣬󳼡佫ǣ磬ѾѾʧ͸ϣˡ
֪Ԩȡ˴˳ǣϵĻλӵ٧ΪۣȻ֪Ԩ˼޷ʱϵȻ٧ȡ֮
Ұģ˾Ͳɱ©ŭƿڴƺȵúܶ࣬ں󹬴ʹùŮǺ
ʺ۽ۣԼɷѾûоϺǿ˾ƹĳҲĻϢһŭҪɱˣɱЩ޴ĹŮ̫ࡣ
ҹجξϲεͷĻλ
һεĻˣ㣬ݵݣȡļĻλԨҲԻ׹ݵݣλ
ļˣǶкĻһλʮ߰꣬ĻСãϢ͸¶Ļˡ
ؽĻټͨ˾տľ١ʿԪԪࡢϱǼˣһı¡
Ԫ˵ڽҲԴУܶѾԶŷءͨȱΪ⣬岻ˣǵҸ·ǣ
ϱһɢ˷Ͷơ޳ɡ񼽨¡ܶС
Ļ˵ܵǼһۣڡ
Ǽ⣬һ˵ȻϾӣʮʹһܿͱɱĴѾӳܱܿѾɱձ䣬Ȼϣԭҵٻ󣬶䡣
ͨ˾տʿһ˸ô˰취δɡ
֣ƾĻΪ죬Ϊĳɶǽͳ죬ŲٱȨճȺ֮ܣֻļҵˣʱ
Ļ׼Ҳƴǣ˷񣬱ξ½γＯס͹Ŀΰѽ£ܿ¶ȴ󽫾ȣı¡



ʮ طŮ
ĺ䣬ѩ˸ԭݵأɽ룬ӺԵĵ֮С
ʱˣרѧϰ£ǣáҵء֡ѩֵȵȣ飬Ҫģֻǰ˸Ρ¡ɵȶҪǩֵĹҲСˡ
ЩʱˣһǧٶҰԿⲻҵ֮˿ٽչ
޼ɡޡῡ壬ʷ飬ܳڣƵע˧ι֮ţиˣȫŵӢʺϵˡ
ָӴս޲ʤֻһ㣬սʱ޵Уһͣս֮ιչǾͲˣϻķϳ鷿סҲû۵ֻȥԺˣ֮Χ³
ףιˣǸۣзһʱ󶼻ᱻܣΪ֪Ҳѵġ
붬һڣæƻصͣ£˲ţǲɹء磬ϵͳ̿쵼ӣץû
֮⣬ƻж˿ڵһЩ߷ãлӵĻ䡢ղ䡢ʱ塢ȻɽկȺڰǰԶʱ򣬲Ǩ㵽˺ӣԳһȡ
߷ýϴĲ䣬Ӽ˽һǵ󣬼˴˵ӡ飬Ҫ֧֡ϡӵĶͬʱҲŵ᲻ֺһͬʣչˣѹեռ䡣
һ˧ͳȨкܴͰá
һգοʼعڽǵĺĹݣѦ䡢ϡҦ˼ˣѩ︳ʫ
߽ĹڣȻһﶯתͬƲһΪ˼ķҲ첻١
ӾǸĲǱںĹڣ˴彲ѧ൱صʿǰݷá
иְӦƸϢ͢١ķʽëԼ룬ȻͨˣܹƸ¼ȡΪطˡ
ԣʮʿӣܿӺĹݰȥɵطȥˡ
ϡӱŷѯҦ˼ˣ֮ͤڣѦ䴵Ŷ
³ۣм̿¯˽ܹͤڷӣ͸δҵͤڣԿѩ
ͤгˮѽ˱渲һѩᾹʯҲѸɿݣ˱˪
ͤм÷Ƣ÷㰵
߽һϮõѦ䣬񵭣޳Ĵаָڱ̶찴һ漴Ʈתˡ
ûȥţЩ˵£վµȺ
ѦȫͶԼУûв˽ӽˡ
Ƭ̣ԶѦ̸꣬ͤͤ
ѦȻ̧ͷ˧ӽǸӰǸݣȻδԼ£ΪԺеӡ̫ˡ
ѦﲻĲɳڣ＼Ҳ˳ףĳ󱥶
˧ˣʵҲû뵽˧˴̣ԭҲ˵Ӧ֡Ѧ䰴˵ؾһ

˧ʩ
ЩΪƵĹϵнԶԳƺҲͬ
΢΢һЦ˵ƺΪ˧ɣϰˣҶ
˼˧˿ûаڼӣҲ£Χۻ¯ԡ
λסϰߣ
̲ס˧ӦĽȻ󣬵ڰٷϴˣáҵ䡢ĹݡСҽеȣڳ˵ط¿Сѧѧ˧˾н̻ٽչ
ﲻյͣأȴӵĵطİգҲҴ˧ĸڡλӿˣҲϣܸḶ̌ĻΣԺ󣬻Ҫλİæˡ˵ķǳ
ֻҪ˧ԸţܼһԸЧ͡
ǰ˧ǲ̽ӾݺɳƽңֻĽ̷һЩˡ
ʵϡӱŷѯĲɳڡѧ֪ߣѾҦ˼˽⵽˿ı仯²ߣ˧еаӢЧıȡ;Ȼˡ
ֻѦû˼;ϣֻǵΪˣ˿̣һָζ


ʮ Ľ
ЩǲӺ͸ͣƵѩ̸ûаκԪ˧ӣҪ˴˵ľС
˵ʵôǲģȲܴ̣ҲֻϾڷ֮ڣпǧдµķʽ㷢У׳ѡ
ÿСһĵ٩߶˵Ĳмӡ
˱ʷһ̶ȴۣͨӰ˿ڴȥ׶ĳһγ۵İǿʹȣΪơ
УҲһЩʵ˲ţıʿ˳ᢣܹһԣƶԴЩ˱Ҳϣܹˣ˲ŹΪá
Ͼκ֮ŷ¢֪ʶĴռ;Ǳŷѳֺֻܽʱŷܵܲһ˲šǣ˲ŻǳЩɹ
£˲ţҲ͵ڸɹŷϵ
Щӵܣ֮ԱǣЩ̻İգԭĻҲ˷ѡ
йӣŷȼƵ˼άٹ̣Щִͨս֪ʶƹ֪ʶ¢ϡ
ƵȻûʲôƾȻҪϳŷȨĿںţֻǹķкͽ䱸֮ġ
Ҫ󻯣ȸӵһǨϣҲҪӵһЩСѧѧջաı׵ĳĿѧʱƾѡ˲ŵĳ̶ȡ
ĹݵʿǣԼ֮أʱûЩź֮ͯ󣬻ձɽŷƶȣʲôӰ졣
̸Ҧ˼ϵˣѧԭĻ󣬽İգԭĻϰУһ¡
Ҧ˼ȴ壬ȻϣܰѿϷӵһѧƹ㣬ÿϣ£Ǽֵ֮ݼա
ٱ֮ǰƶѦ룬ʱ˧ͣļҾҲˡ
Ѧ¶ϲɫŶҲ˰̫ˣǰڴ˳ʱ٣һȻ꽻ΣδܾˣؿԺúд轻һ
ǿһ£΢΢һЦ
ѦЦȥҲֻһڶѣԼԳ˧ˡ
뿪Ĺݣص˧ڣõһϢѾͨ˺ȣ˳¶ػͿɨƽѾ飬ƿŹأҴǰɨῤ½ɽһͻʲ¸ϳ̡
ƽӹź¶ϲɫ̫ˣȻɹͨȣӽǵʮѾжĴʳ޹ȣ˳ˣ;վͨ·ߣȷҵİȫľûᱻո㣬̻жȣı֮磬ԻһͳҲشá
һֱ䷴䣬볯͢⣬ܴԭЩ֮أĽ󣬲ϰԭĻʡŵȣȫʵΪ޳ǶԭнܽĽпܵԭĻӰ죬лͳһУԺĽ󣬸ι̡
ϲ̿Ѿʮһˡ
ǰԴӡ䬡ƽǡҴػ͡ᣬʮһˣ̣ڹӵͳ֮¡Ҳ¶ϲ
Ƶͷ˼ǵطտʮһĵ̼֮һĽˣ˿Ķʮ֮һƶռĴûУɲԭЩգմɹ߲ȱ˿ƥϣľ̫ˡ
Ҳƣθݣԭѣʣʺ飬ܿǸУġ
Ҫβ֣
ǽ˵ʷѧʿԪƽսԷн塣
Ҿ̲СˣҪȹһ£䣬һ£ʹڱ䣬¸Ŀ꣬ǹ¤֮ǰôʹѦսһܾˣȻٳƽѦ٣´˳ǣ˼·ԭƾƣȴʦʱ


ٰʮ նʹ
ǡ
ʮԪݶͣû˸סֳԼᣬ̰ʱ򣬸Ȩڽں޼ɣӼ߰ߣŭ
нֵŮӣҪϷһӶظ֮¡
Ԫ̫ԭĽ짣ȰɣԷ硣
һգνʾѾɨ̫ԭҪɱ£ѾѽǵΧסˡ
ڵԪܴٳϢŵֱӾѣټı佫Բߡ
짵ƣʮΧ֮ڶʮʱ򣬲ŻΧ͹ǳأҳפˣıˣֻжҾǸǽݳ㣬Һ٣ֻҪذ£оͻȥһʱ䣬϶Ԯʱ̫ԭתΣΪˡ
ԪСǸƽʱϰˣνӣͬԪԶֳ
һأԪӿǿҲ
еĳıʿ飺һְ취ͻΧνյıյβ죬ͻΧûᣬΧһ棬Ǹسһ·оҪȫɱǣֻǣߡ
˵νƶһΪξٹǳͣ࣬͹ǳأɰδϡһ³۵ʿ˵
Ԫ꣬ϰ£ԥһĲݰ£ʵΪˡ
ڣ˷ֳɣսӣ໥ۣʹԪͷҪըˡ
գξٹʾǳأҪȫģѩǰ˽ǡ
Ԫһεϳţ˼ҵĹսо;ԼͻΧȥ˳ǣسǡ
ɲԼսɳǵĸֳǶǵķҪȽǿײҪƵۣԼȥٻ󣬺αﵨսľðΣգ
ǣԪıʿ½ǧʱ֣ͻΧĳûеоؾ˵·
һսԣΧڵؾȻֿ˲ҵĹսһ棬ûκηؾߣ߽ĺ־ô˳ǳؾͻࡣ
٣νաξٹˣϣ־սҪ½սԴ򷨡
Ԫ֮󣬳ڵĽͶԪʹͶܵʱɺһüҽʿȻӣ͵ϮϳţӦϣνյľǡ
ǰʮգǾʧˣ̫ԭΧ

Ϊʹߣֳʥּ˽Ԫ˧ݼ˧޳ɡ
ӹְΪʷͨˣЯʥּǰƽּ֮
һαԨƾ粻֮࣬˵ʱԨˣϣȡ裬Ϊơ
˧֮ϣɫһ۾װɫȵӵıһλ
Ȼµǻ󱦵٧¡
Цڽ޳ֻϽı£˭ԳƵۣûнµĴλǴ治ұɨ֮
ԲӣΪ£ȴ̰޵£°Ԩ̫ԭΪ˽²㣬ռݴ˳ǣѾϭģѸ£ϳ㣬٧ΪµĻʵۡ
ߵԨһ鷴ͬĩ֮׿֮ܲЮ㵱ɵ𣬿Ұģżʥּǰ˧ҡײƭʵڵˣϳȥնˡ
ܵ޳ɢɷǾɳĥµʣѪһԺʮԸսϲпᣬһˣѹҪȥնɱֱŵûð亹ɫҰף̱ڵء
˧ְֻǸѶѣնʹ˧֮ɷ˽䣬ԻģһӶܹˡ
΢΢һЦøֿڲıʿڱۣǿȨԼĹ۵˵󣬲Ͷӣֱ˵ʹߡ
Ȼ㶼˵ˣΪͳ˧ξ㲻дʥּɣһգһٴ˳£ƽҵҳӣ
񺮲亹ȶӶˣҲˣ˧ƣǣȻúƣҪԼ˵ģֻҪϳȥˡ


ٰʮһ ؾ
ԪǧͻΧһ·񱼣;һνյķ˰ѩ£⵽ɢɽˡأʧһЩˣʮպӻش˳ʱֻ߱һǧˡ
ԨʧصϢŭԼСҲ𷣹ΪСûκδ̾飬ԣƵıʿϡ
ȻԨԪڽɵЩӼ򣬹Ԫطˡ
ТѾطԮȽѵû𣿡
ԪŲ·صĹô࣬ʱ֧û崨·٣ǷѩӣԿԶܴܿˡ
Ԩ̾Ϣһ£Сû£ҲƽϢŭ𣬱Ͼˣٶأֻǲ֪ТŴǰܷսʤνաξٹȴ
պ۷޳ɵԭͼӴװŪһ޳ɲʶʱҲ˵
Ԩѻ𣬶޳ɸеŭ֪аһвͨˡ
ƽ޳ɣΪǷ£Ŀܣľ顣
ףƽܽѶ»ԼɢӰ첻áԡ
һЩıʿĬȻ޳ɣ˶ϣܲΪУаõġ
Тۺ񣬰̣αһδɵСӵͷͶǣʶʱǲһζǨͣˣһս
ԨõܣҲеһλ֮Ƣǿ˸߹޳ɣҪŮ͵ʾ
ɵҲΪ޳ȻɣҲСҸ룬ֻ޳ɸƲȨҰĿ϶Ҳˣͼıɽԣ˵ֻǰ׷Ļ
Ԩͷɫ粻޳ɣر޼Ͷչ׳ҪһʵķҲġ
ˣȻ޳ʢһʱޱȣΪ͢ͳҲƤȥϭģϵ޳Ԫ˧ְµίɣִУΥʥּΪı泼֮С
Ԩó͢ͳ壬޳ɶԣȻԼƷ
ʵַƣͺʱڣһƶԷΪɽˣһƶԷΪԵԴսװԼ̭ԷԼͳۣȡ֧֡

£ؽӽ
ʮһеĵطѩ֣Ǯԣʱַû̫ѣھֹУϰոܵ˧ӵ
Ѿؽ졢ŵ̫ءǷ˧麯ǣμشᡣ
һξۻᣬ̫ءҪ㱨˧üνһЩй졢ıʿطеĻΣá
طһԴԴϳžǻۣҪڽǹˡ
һʢ磬ڽһɵڣһãϰ˵ĳء
޼ҲϻؽǣҪƵ㱨ڹµ
жƵĺ֮־϶ǵưĿ꣬ǽָԭպдǻصǣҪʱ˽ƵսԣӸá
ˣ
˧
ƺˣֱһ࣬˴˶ӳء
ڣҲٳֵܣȨλһ̶ȣǹ˽һΪãԼٸ˺Ȩ̸飬᲻顣
սĮͨȣû
˧ˣԴȶݳ㣬ڰҴػ͡İգǲԸӵκʱñƿסһߺ档Ƶİܣ
޼ɡТ㡡ޡ־ȣŹĮ¼෴䣬ɨˡ
Ƶᣬĳ佫룬вٺ֮㣬¤ܣˣƶµİףϾӡʵȣһԶսԣԭڻսֹǲһֱ


ٰʮ 벻
ҹڽУҪڴˣٶǳԹ¤ɽӱȸŴ󻧵ӵܡ
˾طѾǵ̸ֽ־ߵḡ״̬١
վšﰲТݳεΤڵȽѻ򵥻㱨Լջ񣬾ݶд£ѳʵȥҪ˧Ųġ
Ԫ񡢴ʦžɲҲΰ˧
жпǧ޳ɻ꽫Ҫ¹Ȼ롣ȥ޳Ѿʮһ֮
Щ꣬ᵽһӢ𣬶мܸİӣδܵãиĳɾ͡
ʵϣ޼ɡ޵ˣﶼ޳ɵպµӢӾľʹպ޳ɲƵۣЩ£Ҳưոݣ϶Ȱɡ
ӢۣԼȾҪưԣʱɣЩӢƵǸλãȨӡ
ем䣬ƿλڸפƽҡӹ¤ԭẮ֮أ쳣࣬࣬λˣԵͲǧûЩĥ£Ų˵Ľûô󡣡
ԵͷʿǰھڶãûеʵȨȻطƹСȴǵطһ֣С󣬹пĥܶܡ
ֵ¸ܲƵͬϷС֧Ѿ֮꣬ǵȷһ𡣱˧˼ΪηʢһӱǧٿףβҾһ̫ƽʢǾƳ³£ðϿһϵͬˣԼƶճ
˧Ƴ²ߣδֻ͢³еĴ󳼺ͱ֪¼˧޼ɳŷ֪ҾĲ¼֮ģ޳ʵѾ˳͢ĵߣҪͱ㴫س͢ͷ
óһۣϵԨĿǰȨ㳯Ұӵ٧Ϊ»ʵۣگҪһؾ˧ȻؾԨְ䲼ϭģϳͳ˧һְΪķ֮һǺǣֱЦ
Զһ侲ΪȻ˺ҲãôǾͿӵ˧ˡ
ȿΪ˧Ӧ÷⳯͢˧Ѿͳ죬ʮһⲻǳ͢ģԼģ˧ģ齨ģ볯͢޹ءԨҰģЧ¶׿ܲ٣Ю½֪ԣûҪֱӳ´˳ǡ
˱˵Ķһ޳ɳƵۣôǵݺ͵λˮǴߣΪ˿Ա
޵ʱӢۣʱ޷ʱ˺ͣ˧Ѿռγܸһҵ
ڵҦ˼ϡӱ꣬ɫһһ֧
ͻͨԣɫǺܺÿڳ͢ߣȻ͢ѾҩɾȣڻڣûͶƣͶ˿ͻͨһ䡢ĹŹ֮
ҲˣУܵҾۣܵǸͶԨкˣˣЩ١
ư˵ɫ۲ۺ󣬻λ⣬ܱأίΣʱ̣ӦվһڡֻҪڽһλҵһΪͳ˧ţѡ
ڳԱǶɵˣ벻˵˼壬жЩʧ
ͻͨԺȻЩȻûпˣҲûпˣ޳˵ⷬѾǳְˡ
ҲϸеĲѰζ
޼ɿʣ˧Ѿƣڽ㽫Σ
ԥһ£˵ʱ˧˱µĶ飬ȻܵЩܻʵ۵Լ٧ǶСνٹɣǶѾԨ֮ܿˣЩ֮ʿȻҸ嵨Ҳ׸ʱֻŻˡ
ǣ˵ЩʱһֻҪڽôгĻᡣ
ʱڳжˣعȥϦ
ТǾ͸ԨαʥּŸˣʲôּ⡣
ԨҪ۶λĿ治ϭģѸͳϽʮһԨ״ѳ͢ЮִȨ㳯Ұ󹬣ʵ˶׿ڶ
ƿ´ʣҲҪֶΣսƵĨڸ
ԹܿܣʷϵʤԼѡ


ٰʮ ˽
٣ǱַǷ˿Ҳ٣̷ﲻٵĵ̿ţʹǱ˴ûмộ˷ḻճƷٲȻĳˡ
ҪҼһŵƽʣϲա
ѦЩӳ˧ɽǵĿУֶиȫµʶĳɳ飬Ѧɾӷ
˵ѦͲСǰ۸ڶᱻһ˴򶯣ȴҪ˧ڣΧ
ʱ棬Ҳᳩһι֮£СΣ̸һˮʸС
˵˽ϵҲӽܣʱƶо˴˵Ļ̸ıȽż˵һӣǵôŮһɬ
̸֪״̬һԼ飬Ӧ
ʱ´Ůһ㡣Ŀǰֻǹһ޶ƽ޵ƣ޷ѦһݣǵԼ֮ôͲƣԷΪʹˡ
Ϧҹ
ƺŮһͬ꣬ڷڣ̿¯Ѭ㣬ů紺ƻͨ
ӣһȥˡЩпΪСʱΪǳѣһιȥʮˣ˵뵱ȣѾ֮
ƿһ£߹ҹգ̾ǰҲ¡
һ𳤴ȥĻ⣬ֻһ⣬˲䶼Ƕλ䡣
ǰ£Ҳ˵ˣ벻ʱôࡣѦһ̾ӿһĨ顣
ѡظŮ͹Ϸ۸ϻ㾡ʳʹѦ޳ɵʱڳϧйµˣסһŮˡ
΢΢һЦΪȻȥˣǰĿ࣬Եģ޳ɣԽ֮˾͸ıˡ
Ѧһţ۵飬ĬĬżҵܰо

ںùԪڹȥ̫ءǿʼطظְҲеĲֱӱ£Ҫ˴ʥּȥζةάֵط糣
ɺصǱ߾פأʱ׼ڵĻᴨ¤Χء
ȥΪںȣԼ¹Ȼ롢ެ򡢺ȡެм䣬ŦڣԶػ͡Ҵެһ壬κηңѸٵǰ
Ĵ󷽸ڣƶ֮ǰȥأȹ̺ȵľƣ׷ֱʣĺƷʣΡ
޼ڽǴ񣬽һʱԺصͳ顣
ԺԺһһξศɣ˧Ĳš
󲿷ֵıʿ佫ǣʱڽǣҪҪΪ¤ҡ˲ŴÿһҪһλвߴסطƣһһӡƽ
֮ʮһʼȻ󾭹ѡо׳¾͹ڽļӪϡ
Ѿﵽʮ񲻶һЩҲ׷ײξ飬ܿ˶ʮҶǾ׳֮ʿҪӽѵȴºůͣԳˡ
ĥʮЩ׳飬Դս似Ҳͨһ֧˵ĺ飬ǳ
ͻͨԵδ󽫾ָܵãκ䣬ʹϽимøӡ
ڽţķչߵĻԼװݾõƣȥպ޳ɻжȡµʵ
ʱƣͻͨ޳ɽӴˣ˸е壬ʱԼìˣ޳պԼ׷ǷܳΪʷ
ϽҲףɻ̣޷ȵȡ
ͻͨеĽҲɶ޳Ϊµŵڱ¹֮Ҳ御ʱԼɽҲ˳ˡ


ٰʮ ƾ
紺£ػůڣ︴ա
ɽıѩδ϶ĺ⻹δȫϵĲݴѾʼ³ѿҲڳһ˿˿̵֦
ѦԴˮ˷翤ӺǣǾ·ϵһسǣ¤ĸأ̶ҪЩǳضҪ˿ܼ
ԱʿǣҲܵˣԽƽԽԸ㣬´ҪʱСĻŨ١
ѾذѦԥҪͷ޳ɵǼ򶫣´˳ǡ
صıѾӽʮձĽʴر֮ڷ翤ھ׿˳ΪֱӣܹĲƸ
ͷȥ޳ɿսѶȺܴ󣬶ʿԸ⣬ǲȺ档ǸƿսѦֵ޳ɳûϮ󷽣ᴨ¤ȿ͵סĳ
ԥʱ޳ɵʹڵˣһź
Ѧסˣ޳Ҫؽˣ
زź֮󣬲֪޳ɵĳͼ
޳ŵʱصĵ̣ԨЮܻʵۣĿαʥּ޳ɵľλŭǽǵ˳ǣǧмפ˳Զ
ԣѦٷĹ˳ǣƿսԲ֮ΣϮغ󷽣ֻҪع˾׿ռݴ˳ǣɨ뾩֮غ󣬸˧ôӴ޳زٽ
Ѧٿ޳ɵź֮һʱ岻²͸٣ıʿҲŲꡣ
ûǺϢٶϮغ󷽣¾Ϳ¾׿ڴ˳Ƶˡ
ɵҡͷڲ޳ͼǰǲȫţһʳô죿
÷˧ƷţΥǾ͹ź£ʧţûкô
Ѧ꽲ƾʲôһһ䣬ʱҪ£ܳȥͷ
°ᴨ¤ȡ˹ڵľסϿ񴿤ũȣռı˾ʹˡֻǣ޳ɵĹƣܾˣ֮
Ѧٳ˼Σڵ޳⣬ӦòʳԣʹթȻں϶ĿĺıֻҪʱͷص档βӦǹ˴˳ǣƣ¹ڣͷٸԿʱ򣬸񣬾Ҫˡ
Ѧ꽵ͷԣʱסȺɨƺ󣬹ʲôԼЭ飬Եͷʰ
ĳ佫㼺Ѧİ壬ʱԼ
ʵѦ̣Ϊм䣬ܵУ൱Ҫ⿪֣ҪһͻƿڣѦҪһȷſָɱһʤͽ˺󻼣ʱؾͲˣʱٿս

ǿ
յѦٵױʻظ󣬵һЦ˼ѦϹˣΪµѦٵѳ㣬ذġ
⣬Ҳʷ˽⣬Ƶȷôһսƴܣ׼ʤ׷ʱѦͻȻУʹعһ
һɣѦ书ףֵʮ꣬ǿ׳λͻȻУ
ʷţأҪһԾ
ܾʱ򣬾ʰȨʱˡ
Ҫ֣ҪƣͻƿڣҪѦ޺֮ȥƣĻƣΪڹоӪ꣬Ŷ֧ҵʱ˲Żۣͻռơ
ط˲̫ˣ֪ʶӳŷŷۼڹڣԲڴ˳Ǵá
ʱ䣬ǿڣӪӽѵװҲڸУսڲϳﱸڻڽĴս֮衣
޼ɡ޵˶͸˧ļƲߣҲ²֮йأֻǲ֪塮֮ʡһʲô
ıʿû˶ʣ˧ⷢĪ⣬ȴϲ֡


ٰʮ س
Ѧٷʩʮӷ翤Ӻǳ򱱽һĿƾפصıؿ
ƺƵ׳򣬹඼ǲ
ض飬ڱ׳װжݣ칥е
¡¡
̤ۣضɽΣűؿ
;Ĵ񿴵ǸеԾΪȥ·ҫǹ֣ɱڡ
Уɽۣ֮֮ڣ֮׳˲òпҲֻؾۼô壬Ϊĳһս
ȻصװҲһѱУгǹìᵶ̸ǰƽ
еĽ޲Tˡ塢ذϺ롢ɽıʿ뼡ʡ
ʮңؿפ򣬶Ҳƾر̫࣬ӣûеֵ
ܿ죬ؾռ˱ؿüǳأˮϰǳˮԭһ

гգ˳Ǿͽӵ˱Ϣ
ͳ˧ǰΣԪִ֮ﾩ׿ͱﵽ˰ڡ
֪ؾؿǰӭսء
´Ľ޲TԶɽľ־㡡䡢Ź誡佫ıϣ뱱ؿ߉~ǡ
߉~Ǳؿһ򣬰ǳˮԭǴӱؽ뾩׿һҪ·
ı˳ؾϣʮפأ赲סصĽ


һɱǺ죬ӭƮƮԯĴ׷УǴ鱨ĳʹн顣
Ҵǰϥأ£ƴפ߉~ǣͳ˧Ϊ񣬴ʮ򡣡
ڵѦԣϣʹ鱨΢ͷ֪ˣ̽
ʹ˳
Ѧۿɳ̵ͼЦƾĵ죬ΪǻᵢãȻˣü׿߳ΧǴԮ⡣
ѦٶһЩƾҲжʮڣۼھ׿ƹȥ൱ԶԷݴͣôؾĲʱһͻ⡣
ѦѡȹأսսɻΪι׿ľ˺󷽵ĺѹʹӦ
ͬʱܰƾڱɱѦǳˮԭפȴʿϢתΪݴͣǱ
Ѧɳ޲TˮΣ߉~ǵλãʱԷƣл
еҪһ̣š۵ʽݡ¥ʯ峵ȣҪǰ׼һЩץ²͵ذգҹϹе
չؾڿʼǡ
˫ʿҽ棬ʸ꣬Ͷʯͣһĸ߉~ǣ涼ȺѪƴɱ
ɱ
ƳǣƳǡһЩֵĺХʱ򽡲ɣһԾ沽ݣܼʸ͹ľͷ档
ͷƾڶ࣬ЩϳͷʿʮһȥҲܿ챻ΧŹ飬֫ͷǳѪҡ
һ콻սڳⶼʬ塣
ƾͷʱʬ屻³ͷǵ˵Ļսѵģһֻֻõż㱻³ͷȥһŵڣաԷʬ巢ʬߡ
ڻƻսʱҲʬ壬Ұᡣ
գٴνѪ֮ȥע˲ҡ
ɱɱ
ؾƾؽսһȺ佫վڳ¥ڹڴڶ˿ֵʸ롣
ϴν˳ǵľ飬ĥɳԸΪһͳ˧
ʮţδڣȴָʮľ
Ϊ׿鼮٣ãԼҪʵսмȡ飬Ҫ࿴һЩ顢бī̫٣⿿ıƣЩʱ򣬲һÿζó
һմ糿磬ȻûйƸ߉~ǡ
ձʱ糱ˮ£ʿ϶¶ƣ⣬ãȻ
ѦٵҹټıʿҪѰһƵʤıƣƾ


ٰʮ 
Ѧٸıʿҹ飬ѰƳߣسһռݵƣڵضˮ͡ϵȣûʲô͵Ϯòԡ
£һƣ֪˵֮ˣѦٵĸ֮һְȴǹ͢Ļ֮һüƶʺࡢ飬ȴıƵ˲ţΪ
ʲôıܽ
ϸۣͦٺУ˫Ŀһǹƶ˵ĽɫһбȻ˵ǹպ󣬼װ޴޷Ƴǣ⳷ƾɾ裬Ȼ󡭡Ͷˮ֮¤ˮλߣͨˮ޷ƾ󣬱Ȼʹˮ֮ãֻҪͶ棬ƾȻܹ¸߉~ǡ
˼һ뼺ıʿ¶ɫĿ⿴ſһЩɵͷСüȻֶΣƷ̫ıʿûԭԵˣʲôֶΣֻҪﵽĿļɡ
Ѧԥһ£̾öֻƾûˮھͻִ㣬ƾ֪ˣ˵ڻǣԶˮкҲ֪Ч
΢Ц˵ɱ˶ҩԴȾΪߡҵȣǰһЩʴȣҹ͵͵ˮΣͬʱͶβ֭ҺҩۣǰСϼʹóڵľ񣬲֪ͻȾּһ£ʮգؾͻȾ߶Ѫ裬Ǿ߶ʱؾսֻʣ㣬εֵסؾ͹
Ѧ֮ЩβŻع񣬻ͷ˼䶾ȴã£ͽȫȨΣҪһƣͷ
ֵףΡ
գؾǣֻǹģСÿֻ죬Ϣ˥䣬Զǰյ׳䣬â¶ˡ
񡢷ˣе˷ܣݴͣóǳ֮ڲΪǿؾҪֶΣгЧ
ֹգؾƱһΣ˵Ҫƾǰ棬򹥳ս
ǿؾˣЩ˲أҪҾǾսҪϵ󽫾Ľ޲Tվڳͷ̲סЦ
Ҳĵһƴĵսۣûо;սʿһѴҾݳ㣬ཫ㣬֧²⣬ؾҪǿ£ʮʧ֮ˡ
Զȥ˶ãؾͻ֪Ѷˡ
պؾȻʼˣֱߣʮ
ѦҪƾһЩսԱԱرȳߣƾһּʹ֮䱸֮и
أڵʿӵԽԽ࣬˵˼ԳȾֱӵı־ӷȣÿոʹＱأѪСҽ٣ûҩЧҩʿΪëһЩʺܲԱʼ
˵Щͨʿǽ졢ıʿҲ˳֢״͵
ᰮ赶ŪǹʹӲԴĺܴÿľ˯߲㣬龡˼Ƶ֮ߣʳע⣬ֺ˲ٴȾصˮԲڴ
һգ䡢ľıʿһۣǷó߉~ǡ
ھ񶼵ֲڴȾԽԽ࣬ʮٰе˺͸ʲץҩѾִߡҷǣòһ£ǣܵˣҪˡ
ʣôˣ
ľǵĲ֢ҲأȣһѪΣҪͻؾǣҽƣʱϾˣֻҪס
ߵ϶˸ɵãذ̫ˣֶƶʹãҲ±ÿɲƾʿгɱðգѾƲסǳҪΪҪڴˡ
²˳٣ӦͶ뿪ͻΧȥ
˼˵ɣĽ޲TԶȽפڴˣֵؾסǵ׷ǴͻΧȻؾ׿Ȼ˼ӽͶӻش˳β
䡢ľͷҲȽסȫߣΪطؾɱںܹȫΧƾ
ƾսޣ󲿷˸߲·ֻڴˡ
ľϵ٣ɽ־㡡Ź誵ˣѡǧڣûвʿҹǣӶݶȥ󷽾׿ߡ
ؾһ֧ƾߣץסӵƾʿ֪ȥ
ѦٵϤЦݣͷٳ£ȡˡ


ٰʮ 
ؾһι߉~ǣֻ˰죬ȷʿ͵ϳͷѹԵػפصƾ
Ϊƾս½˫ȫǰˣԹƣҲͱɵʵ
ƾ²ˣһЩ󽫾ıʿҲûгĽ޲TԶˣȫƾİ̡
Ѧٴ֮󣬿һƬǽ壬ʬأҼһʬʬ帯ãҲٷ͡
ң
ߣ
ԣкоҽ֢״ʱϼԱϢݵѦٶС
һ֢״ǻߵƤϻڰߣ߱ǽЩȾϸòĻ˵ʹȥ޷ģûκĿܡ
Ǿߡ
߉~ߣڲѦʼĪն³ǳذգͱ볷ȥؾҲҪȾ
Ѧٺȵˣȥ⣬沼˳ӲߣֱҼɱں񷿣ջ٣ӳ١
ʣ£ƾô죿
Ѧ¶һ˿֮⣬ʱݲø֮ˣһЩƾ⣬ʿóǣҼְɡ
佫ıʿĬһƾҪڳˡ
Ȼ˵ʤһֶ̫ʿϸе˿ֲͼɵû˿ʤϲá
˳ǳأܹѹǮƺ鱦Ӷһ˽ңһΨֱ֮޲Ϊߡֲ̫մ֮
߉~ǱؾΧסǳشԼҪǷڵİպƾܱߣ˵غɢⱱؿѾǵĵ̣ʬ֮أ¤Ҫϵˡ
жپ񣿡
뼵ңԼʮˣһº󣬰ղķչ»һǡ
һºջٴ˳ǡѦٵϣˣᱻ˿ַ
ѦԵһлʹƼˣҲУ֧ҲϺһ
Ѧߵôʵʩƾʹˮ֧ҾˮԴƾϾ֮ʦ黹٣ԲŻ˴жùٶԸˣͲˣԺĶֿ϶ˮԴڻʳȣ֡
һԭѦû˵ǾǴ£ʹ޹ᣬȥص̫
Ѧƾһʮ򣬾׿פҲʮˣǿһ·ƹȥʤͻ
ѦٷԸѾ޲TϮһƽǣؾֻױˣ꽣ȥ򱱵ؿˮǣƽһһǱؿĴˣӳڿԼȡݣ䵱á
չȥѦظ߉~ǣͳоϷλĴ˳ƽ
һҹˮϰӪƽа
Ӫկں¹ϵȣѾӪþʵΧĴأԷ̿ͻ롣
׾ӣִַڻڣܡ
Ѧ۵ҹЩƣ룬ŹǷתйĺ֮ʮ߰أǲܣԸǵߡ
ǣѦҹȴ˸ֵΣһȺ巢ڵİΧΧҪʮ˲ĵҲѲѹ
Ѧֱӣ亹ʪ͸ˣȴκζŮ̫඼ûл
ʹѦٸеŭЩ͵˯иûкúִڣ´ƹ磬ãֵϺŶʮʬ壬ֻˣǱҩŵ
ʲôˣѦٷУվˣһһŮŮɫȹһλӣīھĴ̿ʹ磬Ҳ棬һ
Ѧ٣ڵˡ
ؾ˼ƾëҲǰҪд̲ɣ
ŮӿڵѦ٣㱩ŰʣͶߣð֮ΥҪ֪޵߾ʿҲʹߡͶıԵֶΡɼ㻹ʵ¡޵ߣΪִߣҪ㣬Ծ£óʮԩϢ
ŵˣѦٳһʱżһλˣѧ˰գһֱϰҲһɾͣ˰๲ĲΣ˽һЩŵ¡
ѦٶŮӣȻȵǲĴˣҶB


ٰʮ 
ɫȹŮӣһ˫ˮͫϾȣͬʯһŹ
ѦûмĴˣţ˴ŮӣΪҶBպܸߡ
˽⣬Ȼɽˮʵڣչ죬ȻûˣǴδϣһЩɣڴкա
ʢʱǲΪı͢Χˣʱ򣬳͢طңǾͻеĵıȡ;׷Ӣıʿ
Ҳеɣ粹šȵȣӰ콭ɽƣܹԤʷˣͳԾӣѡʺƿƬɽ򣬶ǲܳϵ
һЩʷ¼Ĺ֮Խ͵أЩӵӰ
ѦʦһŸˣֻӣɳϣº󲻶ھܣ֪һЩء
Լɴˣö˽֣ò뵽дֱ̡¼Уѵ㲹Ҫƻأҳ֣
ѦٴʱѾԳˣΪЩɺ͵ǣ˵һָ֣֪ɱôߡ
˵ˣ˵϶ڹѲʱûнӽŻλ˻ᡣ
ҶB䵭ߣ˳̫޹ߣҴһӵĿˣ徣ΣԴΪôԭҪģߵȣɰǧ˶޹Ұޡ󶼻ԭͳ׻ٵˣѾսµ£ǣԭԣҪ㣬ΥԼ̷ִ
ѦپҲûϵôأıʿֻóƾֿѣҪˣ֮٣ѾϣžԴӰطԣ⣬ƫʣֶԸһλ
ҶBҡͷ˵ڴˣжۣĽ㱩ڴ˵ļأԣΣ㶼ҪˣΪЩڶʮ޹ľ
ѦִҪ֣ҲŭɫչֳߵİߵɱһΪΪۣԹԹߺΪذ֮в˵ģǱ´Ǳǣսɳȥ˲ȸ߉~٣ѵҪŹϽĸۣûд˵ģ㲹ܵ𣿡
ҶBȵŹֵıʣԻͷ뵱һ裬ؽΪƾԼıսʤûŵİɹ켸ǧˣçʮӣ㵱ûŵİܳɹ޼ˮ֮սлܣѵֻżȻ
Ȼֻ˼£ʷϵ׽ĳɰܣӰ˽ɽƣȷ˺ͳ
ѦԽԽľЩʷΪ¼ѵйأ
ѵߣͳһµ;бУҲиϵѦ뵽ʮһ£̲סʡ
ҶBĬûп϶𸴣ΪϵģǼǰ£ɶۣ޴׷ʮ£Щĺ˻ڣԵӰܴԣûֱӴ𸴡
Ѧʵûθ߉~¼ҲŹңΪνĽ飬ν֪һ֮ʣ˭֪٣һ˵ǹ죬ʵΪѡˣųϰѡ
ô˵֪ģҶBشѾɱ
˾дӪƾΪܶʱסֻҪһ֣ܹͻΧȥΧǣ
Կʣ¶
Ѧһ˫ھȻʹˣ˵½ܶࡣ
㣿Ѧɫѿ
һλµ˵ǼȻҪ֣ô³çӲ˵ĽͬʱڵϣڵʿսŻٲ£ȫѦ٣ҹڣ
˭Ѧѯʡ
ӺȵסˣеӣԣҪԸƣҵļˣҵĽ£йҲ˽Թ㲹ΥԼΪΪˡ
ԭƵˣ˱оҲȾָɽʲôΪѦзߺޣһغҪıȻ󻮿ĻͻΧߡ


ٰʮ 
ӵ𣿡ѦͻΧһν֡
ϣӿ֣һâ쭳绢һѸݣżأ˵ĳٶȡ
ֻӰ߰ߣԸ̻̽
Ѧٵ᲻ֻʣͨܣһʣңٶȻҲ
ճ岽ͲһɺâıܣȻᱻһֱӱ
Ѧдޣȴ޿κΣֻܲͬʱ𣺡ˣд̿ͣ
ذѦһ绢Хɽһ㣬ܴ⣬յĺͨ׳ʿ˻в磬㣬ӪʵĲиԣ͸ûдԶ
ѾǰŵԣһƬž
Ѳӵӣ򱻵ʶûмʱԣûз״
ΪжҶBŵѦӪڵڹӦһĻζվҲϢִڡ
˿̣ҶBҲűעڵľƣʱвд̣һӷ״˾ҪǿͻΧɱһѪ·ȥ

ʱѦٳһ嵶Ӳƴʵܴ󣬼йȥͱԴ˺ۡ
Ѧ¶֮ɫԭ£մƾȴŸˡ
ӲӸеλǵоֶΣбԨս
㶾ɱʮ๼ԲΪ쳣һҲĲΣâмдɭѦеĺᵶһնѦٵ׼
ۣ
ͷعѪһʹ˱
²˳٣뿪ҶBĳ䣬ݴΧ֮У书ٸߣҲΣա
Եͷҽϵͣһѻţʬ𼣣
¹ϣ˷ѦǱնɱҪٵ֤ݣѦĲ֪ԣɵأ˿־塣
ҶBûԼȥƬ̣Ѧʬϸٵͣ޲סһܿͻյýڣԱϡ
Ѹ뿪壬Բ϶ѲӵӺ͸Ӫ⳷ߡ
˻ΧĽŷ֣ϹȻ𣬺һƬҡ

գоȫĻ̻̣ΪػʵҹޣͻȻ𣬱ˣ̫͹ء
Ѧ꽴ӼҴҸϻأ֪ŭϲŭػʵۣһҹ׵ȥ϶Ѱƾɴ̿ΪϲԼԼλܹܽԼشȨˡ
Ѧȵ飬ô£϶ҹд˿д̣ɱ֤ݡ
뼷ܹ֪Ǳı£˴̿ռ⣬мϸӦ
һλ󽫾ѸټҹִڵѲǰϵ顣
һܹĵص󣬷ֵҹִξһѲ߸ڵѲһ˵ڶ߲ʧ伣ˡ
ȻͽѦɫ࣬·һΣпֵܳڶΣԣҪ³ҳ϶ȺͶξ½ıԷһ
Ȱ£˳֮£¿ǣͻȻмݱԾӰܴٸԶս»ܵ
Ѧ꽵ͷԸȻ³çɵҲֳܷʱٽȡʤ˺һȼλմȨʦƾһʤ
ؾ˱ؿĳǣѦڴͣżһЩԱּλ֮¡
ѦپôһӣŲ־ȨԵǻΪҲ˳¡
ѦѦΪʵۣҪѦսʬ壬ͻˮȻᣬ£Զӧ¡
ȻѦλʱ򣬶мӣǳأߵĶģĻţѦ꽸Ըûаʿϣӧȥˡ
Ѧ꽲ܺͱԷǳ˽⣬丸Ѧһı¶ûУʢͷԷȣ׿϶ᱻƾܣܿҾ֮Уý˽ϣصˮͨ籨ţӦϡ


پʮ ı
ѦٱеϢ˳ǣʹùڵһӻⲻ١
ǰ񻼲ͻأʮƾսؿֻǧˣʹô˿ܳ͢һ
Ԩɫ࣬ʹд⣬ѦٵĶƣһһܣˡ
һıʿţһ̫࣬ӵķͷصˣһͿأʱ⻷ʧˡ
ѦپȻͻȻˣؾֹͣ˽˻ذڱؿĳͣѦ꽵ǻΪػʵۡ
ϲѦ꽣ţǸı֮˵ʮһҲͳȫֵϣò˶ã϶ңĻɢвֻҪҾѡ񣬷ֱǰأ϶ܴؾ
Ԩź󣬻ͷɫͣȷһϢҪȻճ棬֪εֵѦٶʮ
ʷĽݽ˶ܣҪ˴ȣ⣬ڽк˿ȥӭѦ꽵Ĵ
ԱӱվΪƿзɿ˴Ρ
ԨԥΪǵճӣԺ̫ѡԨиʧӰ̳ѡϾ񻼲ԪֻԸأպǻ󱦵ѡԨ
վԸǰͳȫ֣븸ģ󣬻λȥֻҪоָӵȾͿˡ
Ԩͬ⣬Ƿֱ·ɴоɽ־ľ˴ҾԪ顢г˴Ҳ
ʮƺƵӾ׿ǰȥرؿؾ

ǿ
Ƶ֪ѦٱеϢȻȻ̾ͷʷ¼ͦ׼ģûǿȥ棬ɻᰴԭй켣ݡ
ϢǺϢԺλʹõϢֽкá
Ѧٴջʮƾ뾩׿ȴͻȻУѵżȻТ̲ס棬Ʋ⡣
־أѦһĶѦ꽲ıؾˡ
޲ͷǰʱҾûʦ¤ʮ࿤¾ƾϷˡ
˼һҪƾ潻ˡ
һĪı飬ϵֻĿǰ²͸е
ıʿ佫ǰ˧Ѧ˵⣬꣬˾Ϳ˲ͬѰ֮
ؾƾܾˣѦֱУôǰԼԶϣѦ꽱֮¤ʮһ룬ᱻռˡ
ƾȻսʤأҲܳû߼ϾʧʮԪٶԸؾͳˡ
һƾƣȻŤתǬЧ
ָŵͼλѦ꽵ʧעоһ£εʧܺ󣬳¤ҵ£ǿǽĻᴨ¤ƽˮӳؿҾҪռݣƾ϶Źؿ翤뻯ȣʱޣ޷ȫռݣǿռ죬ΣҲױƾߣԣһΣǳĿꡣ
˵ͷ¶ϲɫ⣬Ϊ¤룬ôø
ĬĺȻӳؿѾӽ֮أĩһ뷨ܷȡһưʹðĸΪҾãԶžƾռ뷨⣬ų򶫣ǰϵĵ̣պԽϷŷҲкܴƣй
Ƶͷд뷨ֻǰԱ㣬޷սǿԿ°¡
Ȼۼأĩڰ֮󣬾ε٣иĸԭĻ˿࣬ظģ㡣
ֻǣ˭ǰȥأȴ˲ҰģڰΪҪôְܹ񵱵صĵѾطװȡ
ʱٴθе˲ŵĶȱǶһ佫ãཫŻӣϾۣʱ޷Ρ
а룺֪ڡʻˣ˲սһһҪǰЩˣһЩøư
еѦˣҪԸƾʱ޷ȥԣɺǰ˧ûкѡ
ʱ򣬳ֵ˧ŵùԸǰ
Ҳϰ䣬Ϊ֮κμҵû䣬һֱûб͢;Ļᣬ񼽨£Ʒ²󣬾һֱ
ڵطһʱ䣬ҲС̣γԺĸʹѾˡһֱĻ˳ᢣҲɳսΪһλ佫


پʮһ Ұı
мѡʺĪʱҪȣȷռݵĶػ͡Ҵȿȶʹô󷽰£ĸڣǳҪ
ѡͻͨλϽӽ֮꣬һΪҾεʺίãǣͻͨҪش˳ǣƫƧ֮أʹϽԹԣպױƳ͢˵ȽΣա
³ӧƶĲŻɣӦʵɳȥˡ
ίıʿ棬һһ䣬ศɣи񣬻пܵġ
˵Ȼ̸ʹдԸΪЧ˧ǺοɣΪϳʷ㸱֣ıߣ˴صаز䣬ͺܶ飬߹Ϊﱸݵȹ
¶ϲɫ˷ܵл˧ȫһ˧
ƵͷãǵĲܣ˧ǷĵģֻҪмɣ³çðһ԰Ϊܴ򿪰Żһ㿪ء
мȭֻǱԵ̬ȣû뵽˧ӦɣΣ֪֮ĸм
Ƶ뷨óŴͷǰȥ·²ߣ򿪰ľ档
ƻƾ󣬾Ϳ԰ɨϣȻûųŷءͨϷ
ԼصԸơܡʦ񼽨¡
ҪĶ֣ƣ
ȻԼƣһǧҰȱۣԨ˶ʷеλģƺᶨվһߣʹƵø
ڻҩҶԸƵ˳⣬ˣʶһ¿Ƽа룬ڹؼʱãƾ

ǡ
俪֮ڳˮϣν棬ʤаܣûл߸ھҲɹ赲߸ھ
佫ǰܲѪͳĳ購ξз߸ھ˶󣬻ס˲ٳ佫
ԼĶӡֶӶҪţ𽥶ձȨҼŸȣ˸ʮ붼Ҫְ
һĻȨȨ㳯Ұ̬
δƶˡʸݵ˽ҲʾãհһҰġ
Դ֪Զʱ˾Ȩ˶Ѿѳ͢ͽϣЧԨЮĴ㡣
Ҳ֪Լĵ̲Ԩ֮ڹ¤ĸٹ̣֮͢㣬ԣЩǺ͹ǣٳٲıΣǣһûѹŸҿﵽԼĿġ
鸮ۡ
ڸ磬һЩĸ佫ֶһ߳Ծƣһ۶Ըܵˡ
常ܾбཫ㣬šٲʿš֪ڡԪ桢ȣ佫ʵ̫̣࣬ǵǻҾӲӲʵֲˡ̲ס
仺ͷ¶Ϊ֮ɫܣе֣ر߸ھͽƣĶнö࣬ӲƴУΨȡ
Ǿɳ߸ھȥܣɱ˵ã߸ھɲˣ֮٣ò߸ھд̣Ӱġȥܱ壬Դ󣬵պ󷢼϶룬߸ھ
ڽʿͷǰҲΨжԸ߸ھˣѰ߸
ǽԵ飬ԨԷ˵ڴ˳ڣȨ㳯Ұ٧Լİ칫˾ڻʹڣƽʱ٧ˣһдȨԨƿأѹڵһЩռΪУͬ궭׿һ㣬磬Ҳ
˸ȷĶˣȨԱ䡣
ڣϾвٹ¤ʹ󳼼Ҿ죬͢ûȫԶɣʱ̫ţѰ˼Ƭ̣ǴڽɱٶȨ١


پʮ 
ǡ
˹֮أӺ֯˺Ӻᶫ϶֮󣬽;Ѿ𲽳Ϊ֮һ
ӽͷɱɽˡ
֮£Ѿƽء
һգ󹬼飬͢⣬ֵ˱ףѲûеŽگ˽Ե
ϣ
ֵʿٲһеļˣеĽӽǧˣȫ˽ڵĻʵй
ϰ·Զ¶ɣ֪ЩΪܼܸоʲôҪһ㣬ѵΧѾҪٳ£ԲŻ˵ʹ
Ļ˾տͨԪࡢϱľ١ʿ˸ԴӲͬλй⼯ϣ˲ǧı
λ׼𣬽·ֻܳɹʧܣĻһף΢ֵӳԵЩӷףԣܴ硣
˾տµ񣬿ûлͷȷˣıǵˡ
ͨͷӦ͵ԣԴУʱ̵Ǳ𣬱Ѿɱ뿪¤վãУһأûҾ졣
ʿҪϻض¤º϶վһߡԪ
ЦߣȲҪǻȫװ빬ɫǷ񻹻ᱩףָŻ
ĻҲĳ䣬ҹζ࣬Բٵ飬ֱӴйŵͱûеֱֿӴ򿪹ţ룬Ĭͬһ㡣
ȫڣѹƴǧţ춯ߣɱ⣡˾տȣֳֻãɱ
˭֪ǰ󽫾ĳɶ䰲ȫʹд̶ʧܣһΣ󽫾ûг֣ΪȽļҵŮǣУ
ѵ
ǰƹʿ߿˵ţĹŮ̫ǣʿֳֵͳìȫװһɷ̬ȫûյıϹϾסˣղĴء
㣬һһС⣬㿳ͷҪ飬ˣ˻ġ
ǼϴҲǲһնͻܲԹԣʱкҲŻ
˿̣йŮ󹬼ǣ֪ЩҪʲôˣҪ䰡
ʱĴܣŵǰ£һѳסһλȳʣģ˵ҪȻͷ
ڣ桭ŵ״ˡ
ȥѣľٴ漲ȥ
ӣѾ㣬ɺӵ˯ǱˣŽ˿ӣ߳һЩȫװļʿɱڴ룬ȫ͹أʱӿ𲻺õס
ѵӣҪıɣһͷǺҪλ
˾տࡢľ˴㣬ȫת䣬Цֹ
ڵˡ
Щ;Լܲգ׼ǣٻܳ꣬Ѿܹ뽭ȴû뵽ı䣬Ҫɱ
ͷ㻹Щ֣١
ǣҪ·ıɣ˭ʹʡ
ļҵΪҪΪ°ճȡ
ļҵˣסˣû뵽ĻҪı
ʱСĶܽʮ꣬ı䳡סܽţΧ˵ʹޡ
˾տķңֱӻãһӴ£ֱӶؿڣѪССڷ
㿴Լ۰СԼǰʱоγϣʹģ޴ıʹʹ÷ŭ޺֮УҪı棿
ʱǼԪͨҲʿ˽
ݼɶʢһɥط̣㻹Լ֮Уר֮он֮٣
һ𣬲ԸԵָǱԱиˣȴҲûпλΪҪޣ
ͨŭаǵ֮𣬲ĻٶѣʱĵŭձնҪع¤ȴϻԵͬΪıлˡ
ϻˣֱӶ֣þǰ£ֻҪһҲŰģǼǳգ㣬ý֦䡣


پʮ ֺ
Ǽףҹζ࣬ıп϶ɱ㣬ܸоﲻ̤ʵ
ľ١˾տˣᵶΧס㣬κߡȵĻᡣ
㿴һĻ֪һˣӵӵܵмȡ
˾տߵݵÆ£ʱȥŪƣһˣֱ˵
ֹ⿪ϵԼϣңĿɣ
ͨʾ⣬üǿ׳ǰץסĲӣܿ죬ϸɫ֫ڶˡ
ɿʬڵأһΧ佫ǣһ
ˣףڶʵۣһҪʥɺۣͷŪùƼݣ֮
˶סʬ壬ˣƺ󹬽ɱס
ҪһЩˡ
˾տͨľٵȲ𣬸зֹ
ĻǰõȴǼϢ֪ʱϲȻ죬˲ɱ㡢¡ȸ٣ȫɱ⣬ֳֻȫǽϣžĸ
ʱйһƬңŮ̫ܾˣĴɢŻţıɱ
ʺѾһŮе֪㡢꽱Ѿɱˡ
վˣҲ㲻ʺһıݣǲ빬ڣ˺ȥδӣ
ʺ뵽һŮ߹
ʺ󿴵⼸ˣ΢΢һ㶣ڵǰѾһƬңǻӣڵʲô
ǵǻͻʺȫǡŮ˵
ǣʱ򣬻ߵ𣿡ʺȻ
ʺϸ˵޽ķԸڹڱʺһΣգͻʺ뿪
޳ɣʺȻǰ޳ɵһζԻнʱ򣬻˱ԭϵôһ졣
ãҸߡʺԼǱɱ裬ԼҲûбҪˡ
ŮóһͨĹװʺѸٻϣȻóһƤߣ֮ҡһ䣬ǹĸˡ
ߣ죡ߣͻʺ԰֣нӦ㡣
Ļæڹ䣬նɱףд󳼣ƽȨȫǽϵȣʺĹעԣȵĻ˽԰ѰҹԷʺʱȴʺѲ֪١
ǣһճѪȣһЩ󳼵ĸۡǿг忪˾ץɱ
ҽ֧һ죬Ѫű
ЩƽĻ˽Թʷ̡ԬˡԲͨˣֱӱѺȺ䡣
Ÿַ鱨ãʼһЩҪ˵Ȱ룬ͳǣ¶ּĴ󽫾ν֮κڳûбȨ֪ıҲԻˡ
뿪Ļ䣬оԹĹԱͽɱ¾Źġ
üô뿪ȫǽˡ
ûϵ鱨ԱʱϵûʹڼԴУǰ뵽ĳ¥ڣ뿪ļƻ
һĻڳ¶rҲͬݣŸ󷢻Լ鱨ҪЩϵȫͳ⣬Ȼ͵ȥ
¶ȻҲйԱһʱͱɱˣȳˡ
ҹĻ٣Բмʿֵ޺ҽеĹǿд򿪣еڶֵĴЩ˶ǲԸĻָʹӵȨĹ
ˣڰɱ
գĻԱؿ糯ΪۣԷة࣬ٹ٣һдȨͬԨһȨЮ
Ļ󣬸㶨˸ֺţ쾣
Ĺ£һ磬Ѹٹε¸أ·ܿ춼֪ˡ
ˣ峹ˡǲ֪ϢֱӷӦû˴壬ֻȺ۸ˡ


پʮ 
䣬㱻ĻɱӵΪֺۣ쾣Ϊ쾵ۡ
Ϣֺȫˡ
Ȼ֪ʵ𣬵ֻҪһգڣ峯͢͹Ӳдû࿤أйִĸɽ̫أԼ峯ӡ
ΪԻ͹ȻͻȻ£ǧٿףҾ֮ʿڣǻȥҪڶУԼڳ͢
ЩŻʵ۱Ļ˱նɱȫʹޣĻҷϵͽ鳼

ǡ
֪үү߱ڳõʹ飬󳼸źޣ廳¡
Ǹޣ˭޵ԽңԽ֤Լĺͳϡ
һǵǣһŲȥˣ߸ھΧûԮŲ˶ãȥδӣеãȻΪԼᡣ
ֻϳʹҾ֮Щƫִһϸأ㣬ϧ塣
֪ȥϢпϲں½ˣԼ̲ʱӽ죬ԴӳӪҴҸϻسڣף⣬Ž룬ҳϡ
¾Ѿʹģ䷢ģɱĻΪȵ۱𣡡
ı̬ʱȺĸͣҪĻѾл
ҾȨ𽥰ռʱѶͬĽ顣
һ޾վԽΪۣؿ͢ѹѣ
Ⱥͬǲǻֻ¾ĻɢΪ͢Чˡ

˳ǡ
Ԩ֪㱻ɱϢҲǷǳˣֵĽʵһͲҪ٧ְˡ
Ԩټıʿַ֮£صĴ󳼣ΪҩɾȣһûҪЮ˻ˣֱӸĳ
ǣԨ˵٧˵Ȱ˵вȣλ
ǻͳ߹ʱڸһַʽָλǰ㽫ͳȨøˡ緢ԭʼᲿѡƶȣڡ顷֮Уʵһֱ顣
й棬Ҳ֮ѣжȨ֮ʵġ
ʵѧߡʷѧϸ¿Ң˴֮ãҲαʷ
ʷУûãǺʥ͵Ʒڶѣһ㶼һλͳȨѾһλ̳ƿأòá
˽ԣ˭ѴȨȽԼĺӣԼϵ
ڴ˳ǵıʿ͡ޡˣ׷ΪԨײߣЧᣬ٧λȻԨԼʵۣƳĶΪ
ԨȻɣ񲿡䡢̫Ƚܹĵزٰ죬ֻѡӼλ

ǡ
˧׻á
Ƶ֪ϢһҲȣԤϣлƲãʹǰһ꣬ΪʷȣΪӰ죬嶼ǰ
ʮ߰ƣ룬ȸһϡ
ڵĳ佫֪ϢȴһΪ쾵ۣٻܻ꣬벻ôͱĻ߱ɱˡ
¼ݱˣϳͻͨһ޺йһе
ڶһЩˣûܹκãֻжУûкøУԣһҲģ෴ЩֻңΪ˧ԣֻҪһڽʵۣģΪ
Ըչ꣬ͱɱˣѵԤף
޼ȿڵ˧¼ݱ϶׷׳Ƶۣ˧ҲҪţͳסơ
ŵﳤʷԼǣ¼ݱȺףЩٲ£ٹɣ޷ȴ壬ʱҪԱ峯͢ԼѰ
ʧʱ˧ϣ񣡡
ʱ־վﰲΤڡТ㡵ˣȫȰɡ
һʱֻ֪Ҫ˧ƵۣƾıģдΪǱǴ֮պ󶼻Ϊջ̫ˡ


پʮ ԷӦ
ĳ佫һ۵ʼձֳĬûзԣҲûͬ⡣
쾵۸Ͼδ̫żˡ
ͻͨʱڻûʧرʹޣһҾ־ʿ̬Щ¤ӵγԱȡ
ҲװĨ˵飬̾ڰ˳䣬ȵۼݱΪŮͳӣͬеѹڲĵʱҪΪȵ۷ɥȻ죬ҪɱĻ⣬ƽңսܴΣ²Ҫȵġ
˧ĻûеЩʧǣҲ˧˵ЩûȰ˴֮䣬໥Էϣ˧Ϊ塣
ͻֹͨͣ˿ǻֶƵ˧˶Գ͢ģҲȵһĳţҲظ֮ˣȻɣҲ֪ʱӢۣĿǰȷҪˣȣĳ˧Чұٸĳ͢ʹǰ̡御󣬿Ӧ䣬ĳ˧ƷʣԵ׷棬κξû֧֡
ͻͨϾҲǴˣȻִҪЧҳ͢겻һԸĹϵҲɣ̫עں˵ۡ
ҲʶһʣԲ˳ĿܻʵۣЧң޴̫֮ʶʱˡ
ûпЧҵˣĴڣûϵľûȷĹپͽôŷֱҲԶˡ
ԣҪ½ȨҪıʿǰģԼЧкεǰ;õ棬Ƿȵȣǰ;׷档
Т㡡޼ɵˣͻͨĻ󣬶е㵣ͷ΢ЦֱҾϽ˵˧ӦҪˡ
һʱһʱյʱ˧ԣֻҪȵۻţЧҳ͢񽭶䣬йغʹ󳼸ۡϴ٣ҳԱ¾ֻʣ٧Щδɵٹɣ˿ƣԳɴ£ǻţƱػᱻЩãӰʿ˧նᣡ
˧նᣡ佫Ĺ٣ٴο󣬱ˣΪͻͨϽͨˣ˧Ӧִˡ
ƴʱᵽ쵼λߣһʱڣᱻһ𣬲òǰȥԿطۼҲԼʵ۵Ұһ㣬ԥûôǿңȴһȺȰɣӲϻۣӵܷڣɾʹҵȡٻ
ΪȨ£ϵش󣬱˧ò˼УؿǣλģǵĵõٰµףҾͻṫЩӣҰͰ࣬£Ϊַ׼֮ǰ϶ݸƣ׼ȷˡ
Ƶһʹĳ佫΢ģѾ˧Ҳټּˡ

Ӽ俤ٳǡ
񼽨Ѷ֪ԣὭɽʱ٣Ժļ꣬սˡ
ıС辴͵ˣֳƿ죬Գƻ๼
񼽨̾޵£ڹ䣬ѣϾǴ峯͢ɣ¡ؼһ£ҲİȡӱһЩʼڳ͢ʿӴ򣬵طǵͬУܹΪãҲ޳ɳٳٲԭ峯ɲȥ鸽ȴʱ
ԼǣĹӦȡһЩɳһճưе
꣬˵еؿıŷӵ

ڲֳǡ
ܺڣ鹥Ӫˣõ㱻Ļ߱ɱϢеǰһ
һ峯͢ͳˡ̲ס̾
󸦵ˣȺ۸ݣɽԡ
֮٣κп
ܵ߸ھǿ׳ͽƣֻҪͿڣ½ȨһҪ¡
κǿߺ񣬳ӪЩӴСսǷΪթգ͵ϮǵҪԸˣȡ
в䣬ߵԸСˣõȡ˵ƻҲϵʵķߡ
κһ˵ˡ
ڽıʿ˳߳⣬ҡͷ̾ϢԴɱ˵֮Ըñ壬Ѿǵɽˡ


پʮ Ƴ
㱻߱ºԨڴ˳׼ƣ٧ף֮ں󹬴ʹޣ˴Ӹ߸ϵһӱЮ֣ЩӵĴǣһֱԨնˣһֹ齵
٧ѾǹһˣԼΤϣʣŮˡ
һգԨٹټ죬ǿɥ㱻ɱȻ󿶿´ʣҪΪ쾵۸ĻҪԭյ֮ࡣ
ţվ٧گ飬λãδʵۡ
ԨĿ£ǻΪۣƳ͢ţ½£Ĵ˳Ϊǣ֮Ϊ£ɫлƣտݣ̫Ϊʷ
һոµƳˡ
ɱΪ̫ӣΪԪΪˡĸԱҲõȫҪְ
Ϊ䡢κľΪԣ³Ϊ飬ƼΪʷɣQΪ飬ΪةΪ̲ɣɽΪɣԴȾΪɡΪɵȵȡ
ڣһƬ˥ĴµƳǷµʢֵðڴ
ҲаյģϾƵֻй¤ؼѣĿǰֱ·һ·ТŴȥҪµνաξٹȾս
һ·ɡľ˴ȥӭսؿѦ꽡
·ܷ쿪ʤǸδ֪
Ȩܹãܷ¸Ԥϡ

ǡ
Ļڷѽ죬ɱ˳ѽҳԱϷѫ󳼣ԼԼ͵Ĵ󳼣ȫɱˡ
ĻͷԺܵ͵˶ԣߵˣܶԷ˭ʲôȫɱһ˰ˣҪ£
ʷԬ˵˶С
ڽϻݽ䱸ɱһգֶֻƣΪƽʱǼ˽ʱӹһ٣Ļã˿ܻʵۡ
ĻıеһЩ佫ģһٳˡ
ǣĻ˾տǲ¼ɣıȨž̤ʵ
ЩӣĻռĺ󹬣ҹҹŮݣֻԼ̫֪࣬ҪֶãһƷһ顣
ģļҵˣҰģ飬˾տĸɹմȨͷͶҵıȨɺޣ˾տԼĸڣߣͬʱĻۺ󹬣̰ӳԷǳʧͳɲ˴ҵ
˾տϵɲ뵱ľ١ͨ˹ͨٴνһα䣬ļҵһ򾡣ˡ
κϢ¶Ļǰõ鱨ĳɶʿ˳ļңնɱ˾տ

Щ鱨Ϻϴݵ¤ش
ԭĴ飬˳ᢣҾֿƱط죬սˡ
޼ɡТ㡡־ͻͨ˧ֳ֮¡
ƵλԨΪ峼ʵΪѾ˺αװֱӱ٧λԻãڴ˳ǵǻΪۣϢ׼ȷô
Ԥ֮е£ԨУ˾֮ģ·˽֪һԨ˼ɣȻͷϵ٧ԼƵˡ
޼˵Ŀǰط඼ƵˣӵƵۣĻӵƳƵۣ񼽨¡ܡʦƵۣŷϳƵۣڸУΨɶδ˧ĿǰݣǲƵۣԲ˳죬ʿӣȥӰġġ
˵ͷĿⶼ˧֪δ㣬˵ȣӦÿԾˡ
һ˵α飬аЦȻ̾ˣ޳ٲʶʱ񣬾Щ˴ˣɣ¹شλһ˼һ£㣬ѶҲǽͬһȨһʲô֣
˧ɿڣʱϲһ޳ƵۣǾͿΪֱӽ볯࣬͢ʵεŹ֮ѫǰ;


پʮ 
ƾʱ죬Կ֮ʱˣʱ򣬵Դ御һ˲峯ɳĳޣҲԼںҾ֮ġ
ԼһλҾ֮ˣߵ˽Ӱ죬ۡΪ쵼ߣǷ޳СˣͻᱻӡƲ
ڵĿǰѦõأԨõƣ񼽨ģϳŷóκЩţȡǰùţҲҪȡ˶ѡ
޼ɷ˧֮ãǸ֮˵ţԵϵȷԨе£ЧºлɫҲȡԨƹƺŵһ֣˧ΪϾʺϡ
ƾ׽
ԣսʱ֮һ˧һָÿǹַԾӣ
˵ͷúе
Ƴ˼Ƭ̣ҡͷ̫С֮ĩŷһͳ£ҪһǴδֹ˻ȻһµĸоǶʷظ
Ҫţ
ƵͷԣܹһЩ޸壬Ժһͳ£ʹøնܹûз磬УʵʢƽȵƬϡ
ƵĻ׳־ЩѪڡ룺ԭ˧ĿԶ󣬺֮־ɽӣǰ˧ϳȴ˧Ĳ
Ǹýʲôĳ佫˼˼š
־ˣ׾Ǭƪо䡮ǬԪʼдԪ
ۣԪ̲סЦ
ɹźҽԪȨûʹõ뷨
˧ģ¿ɼȡ£һ𣬱
ҡҡͷ˵һɡ
ٴıʿݵ䣬ѡʻ㣬֪ĸá
Ƭ̣˵ԭն׻Ƭأ˽ܵ飬ʹĺƽհ⣬ܷηлߣԶԺΪģȻƽദһȨҪһ֣ܹ֮ƥ䡣
ˣ˧ȡһ֣ͽд󻪹ɣ޼ɺȻ
󻪹ĳ¶ϲɫ΢΢ͷǺϣʱͽд󻪣ĺһͳ̶
˶˷أ˸ɣӴˣ˧ҪΪ
˵ĻһԾŶɶɾ
¤ҵδЩ˵ǰ;˧ľ
޼ɡͻͨˣٿ˧ʱжһɾηΪƵۣǾǽԣ÷棬ӴҪ֮ˡ
Щ˵Ҳ֮ı䣬ΪεһĸŹ֮
Тʣ˧ʱǻ
ưֵҪһ׼Žʿӣǰã˽´λáƷгȵȣٹٵãҲҪ¿ǣÿشĳ佫ҲҪУҪһʱհš
־׼Ʒȣٰɡ
޼ϸڣ»ҳڼλ֣ƶá
˵µɷҲҪƣµȨأСܶ࣬Ҫ˲ţЩ־ʿѾ;УգǽǣһЩ͡ʿ򣬷á
ָˣȻr¶ˣôˣڽʱ򣬱ɹȳһ·͵ǧ·ԼҪһµʱ䡣
޼ɡТ㡵ˣ˧˵˲ЩˣΪӸѡһЩܣʿӣԣûбϣ
ƵˣȨ¾鵽⣬˳ˣȫؿؾѦ꽵ĲܣŲסãؾͻֱԣ˱·ȡͬĿأرܵϢһЩȻƾ赲ڹ¤Ҫ̤¤ҡ
ͻͨȭ


پʮ 
ϵѦ̫УãıʿȰԣӭսҪƾ
ıʿĽ飬ֱܿѦ꽲ϴǰȥӪȸĳǳأƣսϵƾΧǴԮɱɹѦ꽵ؾ
ѦҲҾ֮Уƾͽ־Ź誵˺ɱ
شһʱȺףֱӱĴɢʮͬһɢɳ紵ȥ
ľսŸعӥ飬һʱ䴫
Ƶ֪ɺͻͨɱ¤ңռ̡
֮ǰǲʩѹѦ꽷ſֽţûк֮ǵظƾƴһܾˡ
ĿĴﵽ͸ˡ
ͻͨ˻ᴨ򣬽¤
ڽǿκͷͱĳһؿפĶ٣ؽ˭ȫָơ
һԭפˣסĺɨ
ʮպͻͨ˻ᴨǣȻƽȥռƽ
ҲѾ¤Ȼ󷢱ˮ
ʱ򣬺յˮţҪӦϣ˳ˮصĹǡ
ţĸףѧʿ֮һѦһֱѺ߳䵱ıʿʵ˽ͱͶ֮⣬վһ
ˮȨΪڣؿ϶߽࣬ݣںǵߞǣǽӺӸߣޱȡ
ƵǺ󣬱ߞ£ָǿ
ɱ
һʱΧʸ꣬峵ȫϣսǳء
ҪȥȻʧءһƣټһЩ佫ȺţѦٸӵѶȻڵһЩ־ʿͶϣҪνͶպõķٺ󣬱ظǰ;
ٽͳӱ˵߷ɹʱ˳ţһǶս
˴򿪳ţӭӺĴǡ
ԾڳⱧȭζ壬˵ڵ佫һͿ̿ս
ɮ濴棬˽ͬţͬĺȦӣҸҲҪ֡
ֻˣصսɳʵЩϾɳڳѾûǰ;ϣᣬһ·˭׷ӢνͬһͶȥһֻҲǷǳο
ؼʮλĹ佫Ҳ׷׵ͷѦٸһسǳѾûˡ
Ȩڰպ²еϿɶȾ͵ͣʱԸսƣԼ쵼ߵƷתӪսĩϰףԻʶʱΪܣͶȵȡ
ˮ˿ʮ֮࣬Է֣ѾĿຮ֮ˡ
˿Ϊ¤صأΪҪسǾǾ˿䬣ĺ赲ڹ¤֮⣬סعĴ󷽡
ǣ
ţ룬Ҫæȶˮձ˵صľӣ˧ºڽǵǻȻͻ˵ءʡ
˧ҲҪˣͷϲ̲ס̾
΢Цǰ쾵һ͢岻ڣȺ۸ݣ˧رӢ䣬ܣȫὭɽһͳ¡
˵ڱ꣬Ҳеϲһ˧ǴʱͶϣΪƣսԭҪ˲ţǼռȻܹܵá
ڻػҳԱ𣿡
ѦһӣˣѦٵĹ졢ֶѦҵˣѾˡ
ѹѦٸԸ꣬ģǵãǲҪˣ£˧ּǳˣ꺢ӺزۣҪºˡ
̾һȻķֵ죬Υʥ⣬ûж˵ʲô
ȴһλɱϵѪΪ棬ϧһЩ󻼣ΪһЩϰ


پʮ Զ
ģ̺һ޼ʵĻԭϣţȺɽ֮ضïܴ֡
r¶ʺˣͬС鱣̶ӣһ·򱱣ˮһۣ˴ʤꡣ
Ѿ;е֪Լϻȫɱ׹ڽ¾Ŀǰֻʣܣ٧ơ֮ʱб׸ķݡ
ˣûκϣȺ¹ɽﶦʱ
ǱȳĴң֪˧̲ס̾Щ˵
ܿǾͿ˶ߣߣپǼ֮ƽӹ֮ڳжЩ̣֮ܰЩŻ
һ·۳Ͷ٣ɽˣ飬һЩÿһǣʱٴ໤Աһºڵִ˽ǿ
ƵõϢżĸ˳ӭ⣬Ϊλ峯ɳӷ硣
⼸˿ƺ󣬶е³ȭ
΢ЦλԶˡ
л˧Ӫȣʹҵˡ
лˣĿܱ¾ڽǡ
¶ȻΪߺ󣬽ĸۡңӶȫߣǱɱ£϶ҲĻĶ֣Ϊƽʱļԣѱ¡
ƸпǼҹңΣѣĻ泼´帲˷߿£´ң֮ܰλ֪λܷӦ
r̾¶ңǼˡ
룺λǳһǡ
˵ͷ󣬷׷׵ͷǳ
ߵһԯ⣬ʺ⿴
һԣǧڲС
ʺˡֻʺ
ʺҡͷһ̾δˣﻹʲôʺ󣬴Ӵû˴壬Ҳʺˡ
УǵĻʺ󡣡
ʺ֣̲ס뵽ǹˣڴһ£ƿš
ʱ壬ı飬˽֮˵Ķ͵ȥ
˴˵ݺͲ࣬ʹʺڣԷ۹һӶЩ̡
νѣҿδѣȰҳԺܻҪϣˡ
ʺˣģڹһʺĸ£ΰơ˽⹫ĸҵĳҶ˱Т˵ֿ
ʺԣһůʹƼɷɱô׹¾һ·ϴ棬Ĳѣ޳ɺ󣬷ƽ١
ãԼ⣬޳ɣ°ңܱڽǱĻҪá
ʺ³ųһǡ
Ҳ˳У¶棬ɧΧۡ
⼸λ󳼵ִи٣ر¶Ǵ彫ܸߣóȻʮᣬܶһ棬һ
޳֮ʣλͿڴ󽫾У㡣
⣬ͬлˣֱʷrɸТ塣
⼸⣬Բܡʵ¡ֱƣȻ;ûдϣҲûжʵȨڸ̫ءةʱ򣬿ڱǷǳá
˱ԼʮˣֻȻˡ˲ûüȸϵʱѾɱһʱϵˣ
ƾΪ磬ӷϴ˸ۡ⼸סº󣬳ȥ߷ãܿ͸оı仯ҵɫ˧˲żüãܲϢ
Ƕ棬벻˧ܻʦ̣طҲֶΡ
պͻͨŰݻᣬλϳһ겻ϣƽͻͨѵʱֽҲ˵޳Ҫ飬ѯʼλкδ㣿
r¶ͷһȣ˳͢ԱȻãȻӦܹһ࣬Ӣǵ;ͼ嶼ܵõܺõķչ
ǾȣòˣǶ⣬֮֮˧ܹŵùҵȵģУܸӢҲҵӵĸˡТ̲ס̾
¶ҲԵȫǱ¾ȡðͿ̿ԭķѣӢ֣һͳͬĩĩһ㣬Ӣ¹׳գǺңܹ˧ȫŵӢԣҵֻҪĸɲɴ£


߰ 
ѡ³ʮһ죬Ƶգڽĺϣ˼¶̨أۿʢİնˡ
ɫۣͷڣ󳼵Ĵӵ£Ǹ̨㣬ϲԣˡ
޼Ҧ˼½ʿݡ񡷣ƶϸļ͵ǻĲ裬Ͱ࣬һ׼ľȫϹ
ʿӡ죬峯ųԱ֮УոµʱٷûзţΪԵĹְûȷٷȻûжá
¶rТˣипǧϸ£ǻڽ㱻ĻɱһºȨĽ
峼˴󻪹³ӣⲢǵıѣǾƶ峯峯ΪĵһãԣǾӵ޳ɣǵڣֻߣûн͡
һ޳ͳһȫôǺܻܿᱻʷᣬΪѫ֮Ͼʷ鶼һεʤдֻʤһӪʷ֮ʺͻȨܸԼ
ҲΪʲôʷϵʧߣ඼ƽӹܡʤԶӢ䣬׵ȵȣΪʷ׫д߹˱ˣĨڶ֣󼺷Ľ
ƵȺͰյ棬мʽݣϲԣõӡ
ʵֳӣΪ֮ӣʱȻҪΪȻԼ񣬾ȨڣŨصķ⽨ɫʡ
ûа취ŴŷЩڤڤ֮Ҳһɹ˼ӳ֣޷ġ
κʷΰˣ˶ʤ죬ʳ
ûսʤ죬ֻ˳Ӧƣ˳ӦɣȻηͰϧ˳Ӧ⡣
ƿʼگ飬Ŵ󻪣Ԫƻ£кɫʿ۽󶼻ɰɫõĴ󳼣ռ𣬴·졢졢Ϻ켸֡
죬ʿǺ纣Х
ʽˡ
µɷ͹ְչֻǳҪְѡⳤ޼Ϊ䣬rΪʷةΪɣΪɣТΪɣΪɣ־Ϊɡ
ͻͨ¶Т㡡ѦۡȶΪʮ󽫾Ѧ𡢳󼾲šΤڡԪΪ
Ҧ˼½ϡӱҲ¡µְɶʿ˳¡岩Ҳв⡣
ʱҪλãȿȱţҪԺ֮ٸݸ͹ͼӷ⡣ԣʱԶɣʹȨ
ϣƴٹٻصǵʱָ˾ãΰ칫¡
£ʺѡδȷ֮λʱû⣬֪ʲôʱ£Ѹ£һ֮ĸҪá
Ҧ˼ʱ⹫ǴѪͳѪ߹󣬻ԭ䣬Ͳ⹫Ϊ󻪵Ļʺ󡣡
ɣ屻𣬹˰ܻٲǰΪʺ󣬶ңպ̫ӣϵѪպǻǷ쾵һʵԤ⣬һ壬ʵڸ°ûʲôӡԣ£ڷһϣؿǣѡһ֮ĸ
֮ˣԴ˴ӽȹĸТЩڹ͢٣һû䣬ʧ͸ԹԣԣҲ൱С
ʿ½ϻҲкܴڵ飬ԺеϣٿһʺɲͬȢޣҪһ֮ĸ󹬣Ҫŵ¡졢ͻۡ߹С
rϾԼŮ⹫ͻݣ˧һȵ۱ƻ飬ȴ꣬أȫĿãǵޣ󷴶ϵ޵ĵ
ﰲվ£غʺͳ⹫ΪǰʺʷҲ޴ǴУΪãûкѡƸ飬ӭȢΪʺ󡣡
ȴԼóأ󣬳ﰲͨõܳ޼ɣ֪Ѿʮ˷䣬ȴʼδޣɶÿ޼ڰæּңϵ޳ɣͲʲôˣֻ޳һֱ⣬ʼûаѸһǣȢ档
޼޳ɽü£ΪƽҲУֻ޳һֱţҪæս̸Ů˽飬ȴû뵽ʱֻʺѡ⣬޼Ҳ˽ģվȴȿˡ
޼ɸƺϤ֪˧檲࣬⹫ʽӭȢ⣬檣ֱɡ⣬ƺѦŮϵ⹫ϣǶ檳ԣȢĻôصĻˡ


߰һ ʺѡ
Χƻʺѡ⣬еļұۡ
rҦ˼ͻͨЩ峯͢ĵĳӣӵ⹫Ϊʺ
½վӱˣƼѦŮΪŮھǣδޣʵԱһԼ빬ڣΪʺ󣬲ݡ
ԸТﰲΪƼʮĳأȻͱ⡢ѦŮҪС꣬ʮ˵ѾǴˣΪŮʮľͻˡ
Ҫ޳ɣʼûжȵڻָУδзҡ
ƼѦŮƼأЩ˶Ƿǰʺ°ҶԹصǰðնԴ󻪹ͻɡΡ
Ϊʷϼûɺ̫󣬺ѳ֡ǼʷоȢǰʺ󣬾ǵĵճӻǰѪһǶԹӰ죬ǵ̫ӱãٸǰȨ
Тڵ£дԣĸŮ񸸣кԸŴĸŮԸ񴫳и׽϶࣬жۣ˵⹫ҪΪʺպ¶ӣǵճӣԸĸףĸ׵Ը游ףһպ̫ӣƷ׷ݵ쾵ϣⲻɲҴ󻪹һͳɽպ̫Ŵ쾵۵Ըô󻪹һ㣬ҲҪֱʣ
ǰ⹫иݵģǺƲ⣬Թžжۡ
غУޡ
ʱ೯йԱ۷׷ף쾵۵³Ŀãڳ˶亦ɲպ̫쾵۵Ŵ
ĬĬţҲ˼⹫ѡΪʺǷʡ
ȣɷϣ⹫İңԲκ٣ʳΪ˵ڱŴα£ּܼ޳ɲޣ⣬жѡ
⼸꣬ưı壬Ʋ峯¶⣬ֻɡ˪֪ضʼ룬ɵĸˡ
Ψû֪Щ֯£޳ΣҲΡ
ʺ֮λȷغشݡǻۡ󹬵ȵȣҪһ侫͵Ůˣʷѡĵ»ʺ
Тֵ£⹫ɻأȴһֱδУǰûʲôʱ󣬴˴ɣóӡʿ޵ףûǱڵļ̳ˣԳȶ£ѡʺѡ㣬󹬣յӴԳȶ
ΪѦŮ볤ضΪѡ˭ȵӣ˭Ϊʺ󣡡޼ɺȻڣϴЦ⣬УѾ⻮⣬ʹԼѡˡ
Աסˣ˾̫Ϸ˾Ǻð취
ַһУͬҲһϾܷһ⣬̥ʮ£ҪĵȴǴʱʺѡ޷жˡ
ҲΪѣûмᶨ⣬ǺµЩӵ뷨ǴεĿǡ
Ը˽⣬Щִţƫ԰ĸңɶ˻˸жǣǡǡƫִԸЩ㣬Ȱڹ͢ˣЩƸУԶΪȱȨ⣬ʺϵʺ
ں󹬵ĹͳԼʳ֡Ҵͥ֡Ǿ֡ɹپ֡;֡ڸ֡ҩžӵȵȣ󹬿Ƽ򵥣պ࣬ڶԸѼԦˡ
ɵҵ鱨˪ж飬ǶӴȨʲôպ¼ܼ࣬Ԧܿص
ѦŮעĲɺʫ飬Թ͢βȤҲʺʺ
ĸݿֻǺ֮һҪһʱ䣬ȰŮȻٶ
ȿȣɤӣ׼ˡ
ǣʱţȴ¿ڡ
Ƶλҵԣ֪غʺ֮λʱ޻޷ϣҲżҾ˳ʱҲ١ĿǰѾȥɶӼҾЩӣžۺ°ɡ
еһʱ䣿ԺпɫȻҲٷϾ˧ƵۣѾһԾŶ÷棬ԹԱ죬ֻа㡣


߰ 
֮󣬰峯͢ʡƣ칫˾øֹԱʱ˲ޣÿŶ˹ģŹ˵ĵ˲ԽԽ࣬ٽиıڡ
ҽ֮أϾƫԶ֮أﱻԭΪຮҪ˲Щѣ׳󣬶ԭӰ컹΢ΪԭոܲӰ졣
պǨˮפ¤ҸأһӴ¤ĺģԶвԭĹϵΪС
Ȼʮ࿤ǵعϡ˺ȣкǰԭȴ٣гԣҪ˾ãչ׳󣬱ƽ
ٹ٣ִˮߞǣѾƾռݵķ翤
ĿǰѾűפˮ翤߽磬ס۹ذڣҪֹƾͻȻϮ
ͻͨҲռ˰ֱһ·ȥ뻯СƵΧ
ƹĵصھ׿翤ؿӰ񴿤Ͽ崨֮ء
ӭ£
ӭ⣬һЩ½⣬ؾɳˡ
ߞǣѾЩ·ˢȽǻҪΰ
ŴЪɽʽ¥שɫأɫĳǳؽ׳ʿжӣƮչռеĦ
ڸߴԯ֮ڣⶼиְӺͬһӵĿΪеݵΡ
ƿվڳԯƽ̨ϣ˻֣򶨣Ӻݸ߹һ۵壬ӢΰͦΣȥһ־еơ
ʿźͰǿһĻηһƬƬڵء
ƽɣһ̧ʾ˵࣬󣬻λǰ߽ʿаصľɲв⡣
л£л
ȻЩϰߣǼάԼľ󣬾Ͷ㣬ҪغȣĻԯǡ
ڰջӭӣһƬϲա
һٽ־¥㣬վһһŮеī£Ůذ׳ȹھ¥ٽֵĴڣ¹
Ҷ޳ûо֮λ𣿡
ţʦĽֲϵԤԣ޳ɳƵۣҵͳ
᲻ᣬʦԤֵʧ󣿡ʡ
ҶBҡҡͷʦԳصĺ⣬ϵţ˾˵뺣ǧ˳ۣܹ֮£˴֮䣬ǧﶼܱͨڴ½ϣϣԤԭĹˣάϵʷҲڵ壬ΪŴԤ棬ŻᱻƾΪ
Ѿ׼ȷˣ޳ˣȴʦԤУһһΪĻƺҲһʦͬһطĸˣָ㣬˵ˣҪδķƫơ
أüͷʦˣҲͨ㣬Բ粹ʷƵˣҲΪμԸƲΪԭ
д޳ɵļж󣿡ϴдѦٵ֣Իַӡ
ҶBҡͷŲܸ࣬򣬶Ը·̫󣬺ܻ֮ܿ䣬޷⳯͢һв֣ɱ¾࣬պû֮֡
νţмɵ㣬˲Ų࣬˵žѾʱ书֣Ҳ˼
书ﵽ֮⣬һﵽΣָһΧˣ֪ԻԴ
ԣŵԼɵɽ룬׷Ӣ£ǲŵȥд졢Ҫ죬
ֻвʷιؼϳ֣ºҲҪòۼչֳСֳ
ڲζѡȷռʤһܱûбΧˣЩʵѾõȨ߼ɵֻһܻܿԽŽд
ҶBܵӣ㾡Ƴ͢ɣΪˣɺȨսҲʱҪ۲һԿʼ˲ֹ֣࣬Ҳ󲻵òԴ


߰ 
ĻڽǶһ£Һ󹬼˻ʵ񫡣
飬ҪĻڱسǡ
ĻˣΪõɿϢѾƣΧʮ߸ھΧҪʮʵ֣
˳ǱԨռݣƳǣӵʮкգ¤̸ף
˱Ļԣһ޵񣬺ʵ֡
οǳϭģҪɱĻһңΪȵ۱ΪĶͬ˺
̫ΣˣǾڽפɨͨصڽϽһµĳ͢Ǻܺ𣿡Ļãʵڽõıѷ
ʮ۱ϵطԱˡ
ص²УĿǰĽ飬²١ʿԸԶ͹¤ļ磬˼Уһɣة಻ͬ⣬ǿִܻµҡ
ԭǻɣĻ֮նɱһЩ󳼣ظûжڣļҲ֪ص⽻ܣûмӺΪС
⣬ʷ̲֣͡ƹˣҲĻ»ڣ٣ϸܻʵƣʵҪĺ
ΪأĻȻֶκڣļƼթڴֹϻǷȱıԲ㣬£Ҫѯʼλ󳼵Ľ顣
ʷ͵ة࣬Щɶڹ¤һļӦˣ£̫࣬һһ£ʮܾܿͻһҡ
֣ƹ㲻ϱӱϣԹʹڽĲ䣬ةЧ㣬ٳٲϱϵİݣܻܿᱻȡԣ֮
Ļԣɫ΢䣬ΪǣЩһҪıɣ¼أϱҪڽֻȽĴѾ˳ǣȻڴ˵ء
õĽڣҲǵײʿĵ⣬Ļ˼Լǲܾܿһ㣬ᱻþԹ֮飬ٴη䡣
λ˵Ķе£òӣλãνĻѯʡ
طȣΧƣӦúδȫǣǣӸʿȶģʿǿةбľģȻͼԹΣԹűҪأԴΪźüϣɹ³ɹʵݣȻ䡢ܿ⣬һԣص·ߣ¤֮أֱƽ档
Ļ˼һ˵أ·᫣·;̫Զִڣ֪ʣ¶˵ռ۹أݴͣҾҪսǧݶ⣬ѳɹǼϣĿΪʡ
֣ƹĿǰۣѾһ࣬߸ھΧڣǿʾͣǣȶģʵɽۻܾˣ֮
ĻͷһЦ취ãةټ飬ȷڣǰģý֦

ͱ¤ɽĴأѾǷ翤ı߽ˣˮ
ǿ䱸赲֡
ĿǰȨѾ֪޳Ƶ۵Ϣ󻪹ԻͳԾӣҪһԺΪڶΪĹȣƽ污˰²ߣΪ壬׷ױʾ鸽ӵ
ıʿĸɣ̫ӵ£Ŀǰ󻪵ľӣѾڱ߽ۼˣɺΪͳ˧ʱпսҾֵܷסʵϡ
ӱ˵¶λ峯󽫾Ҳܽͻͨλ峯պսƴΪ
˾л巽޳ɣı֮£Ϊλᰵôսܣ˲ӣǴܽߣǵŹӵܣ£ȥˡ
ɵڹ¤ŷ廹ڣ񼷧·񼷧Ԫ߷ȵȣڣֻҪվȹУ˲Ż𲽱ټھʱ򣬸˭ܱȵϣ
̫ӵ£Ƿ೯͢ɱԮľһսĿǰʤ㲻డ
޿ֵ޷ͲܣѾǰ֧ԮˣվִܵʱǾ󻪵Ļ֮ʦ潻棡


߰ 
µĹ¤ɽˮ㣬ŨïܣƮ·罭ˮһ㡣
¤أط֣֮أŴڴˮһӪϰ˰ٴС̡عҲǻ¤ȶ󷽣ŵԶɨ
ڴ˾Ӫ߹ģĳ͢ͳλʼ
ʡ䣬Ժھ¡ΡáĽ̸ܹģٷϴˣԽ档
˲ޣ㣬ֻʱһЩ£ȱϵͳڽ˳͢һв죬鹫ﲻʹô󻪳͢
һգƽӵܺļҾѾɶÿԭִ
źдһ·ľ⵽ͻʲԭΧ£ж˼ǰӦǾʿ䱣ѪսΣŰȫ͵
ͳ˪ˡ¶Цݣʱûʲôȼž۸ֵڴˡ
£̬ƴ˼Ҳᡣ
װܳʮӭӼҾ졣
ٵϣ
ǰȥ֪ͨͻȻ·ʹЩܵš
Գӭӡл͵ΪϲšѦ򱸣Ợշǳ֮УλСһ·
ݼ£Ƕ˵޳Ƶ۵Ϣһ棬ȫߵݡ
ƽλʿһ·Уˡ޳˵ĻĿ⿴Ůԯ
ʱ򣬴ӼԯһλŮӣüĿ续ɫԽɴһҷسȹԵû𡮾١Ůδķ١
Ů³ˮƵһ̣ʱĻŭţȻһЦ첽ǰӯӯһݣض¡
ضδѾǴˡ΢΢һЦųأʮֵ壬˿ī쾲ţһȽȽˮľ崿
ҲӢˡǳǳһЦ¶ǿҵУ׾ʶ޳ɣʱǴ󣬵ĲԣӰ̫ˣݲκһӡ
΢΢ͷĿ֮£ø̫飬Ŀ򣬲ŷһԯƿ⹫һѾ߷ţѵ³ɫ԰ףǴ󲡲ӡ
⣬ôˣбһ£߹ȥ̽
¡ŮҪȴһס԰׵ɫĹУǵôǲ𣿡
ǿڣر£Ҫֻ;Ⱦ˷纮ǵһ󲡣ʵûʲô󰭡
ƺʡ
һλедҴǰɫţֵ£ְеľҽһ·Ϊβ顣
ʣĲΣ
дر£ÿʱΪ䣬յǼˣȱˣǷ߳ɼԪﳤ;棬Ӽ;Ⱦ˷纮ʹ·ģֻҪ˳ƽתãٸҩͻˡ
лȻˣ䣬㱻Ļ߱ɱһ弸¾ΪϻѪͳסܱܵɱĸ֪岮ȫɱˣּ͢ĴⱸܴˣһӾͲˡ
֪ĸûǿת֣γ;һµ·;ֵ֪ɷƵۣΪ峼ӣζһˣԲ˯ã纮Ⱦżˡ
죬ϳصڣҽΡɫϾ˶ܵı࣬Ѹж
Լĳӣֱĳᣬ뻳ڣᱧš
£㵣ˣⲻȥ
µǣǻ飬̾ĻǷޣҳƵˣ㻹ҵӣҵŮˣҲΪһƬա
ţˡıϣսţ£ԣΩǧС
ǣʱʹʻȥ


߰ ط
ưŮߞǵʱʹڣ˵ǻʹʵǴĸɣطģͺΰ϶Եò㣬Ϊʱʹá
֪ԼŮִȾ󲡵ϢɫԼס̽Ů
Ҳӭ⹫Ͼ֮ĵλŴġ
ôˣŮܹġ
شӳŮҲ棬໥ʺ
ʱ˪ɴҲ³ˣﻹһ˵Ůӡ
תȥŮӵݣһ
ǵھǾµŮӣһص˱ÿ˱븴ƴַ߼ңӴ˾ҲûмŮӣ伣һιȥˡ
ôˣ
ƵʱЩ񣬵ӢɣѾΪصĴӢۣƵлͳһ¡
й飬ԴӼ屻𣬱븴Զɶûȥƣһ˴ѾĴˣڲԭ
һβԭϮˣεڳ;֮·ˡ
˪ˣû;д㰲ˣڻУ޳ɡƵ֣ʹ˪صˣµƵĹѣһ·ûи£Ǵ
ɫ԰ףѾʮ꣬Ǵˣȴδˣ޳ɣȴֲ֪ʲôãã֮У찲ţøϤףԽ
ûб䣬ֻǸӢΰˣ
ʱ΢΢һЦ˴˵εЩĴ㣬벻̤Ьٴȫѹ򣬼ȻˣǾס°ɣǺüδ໰Ҫ𣬵ˣǺúһġ
޵ؿȥûˣҲûˣĿǰֻһˣ縡ƼһĺΪңû˹УȻеЦݣһ統ǰ㣬Щůͷ
ˣ񸮻ΪҰŸ¥ЪϢ۳Ͷ٣;棬úúϢһԡ£Ժһ̸Ļء΢ЦȰοʹ˽ɲ١
Ѿߺܶ࣬ʼæƷӵŸԵСסˡ
ĽŮ࣬˵󹬸еա
˷䣬ҽ̽Ҫ»￪ҩ
Ƹ٣Ҫȥ̽ĳ֣Ͼֱ˺ü꣬һֱδһһžۡ
ͬȥɣ޻˻㵽޼ɵĸϡ
ţ£ֻȥһֳסλ飬԰ɣȻЦţдһ顣
δôѡЩżˡǰƽޣϾޣΪԺؾԼһӾС
ҹ磬⡢屣ԲʲôԴûгϯֻ˪ѦŮɡŮͬԣڵŮ࣬Ժҹͻḻ١
ʱз֮ʵŮӣҲ˶ѣѦŮ˪Ŵľϵûͻһҡҡͷ֣밡
ȻԦãʮˣͬʮӣԲ󣬼ϸ壬ŵԣһԲ滮ζ͸Ӱ㣬ΣڸϾбܺ˼룬˷顣
ѯʣÿսΣ
˪ʱްȻ񼽨ֱ·Ͻƣ޽򣬻Ѧۡȵսܶһ棬ȫֵס񼽨µľɶĸ߾ΪַԪˣûɶ߽ţȶ񼽨µľӣ޷ÿķ
ƵͷֻҪɶ֣ס񼽨£ʹ޷󣬴ƾս¹У˳󣬾Ϳɶ߾γл֮ƣ񼽨¡䡢ܾ׶ˡ
˪ԥһµ£;УõһϢһλӣԣױѧգѾɽ书ܸߣͻΣ֮£ƾս󣬵Ĵգҷͱ£дɱ
ĬԵ֣пλеĵһúҪ
üѡӢʿɸλͳ˧ǿʱƾĴɱȻǿֶΣҲԣӰƾӪһЩҪıʿ٣аɱ


߰ 
ЩӳŮ⣬Ǽ¾飬ļĽʿԴԴϻ۹ˮߞܼᡣ
Ӫկʮɱ
¾вٺˣѦˡˣԼȻҲšʱա߲͹ǡȵˣаң֪Ծ˵Ĵ׷ӻԾ롣
һϵľӣˡ
ЩĿ࣬Ը񣬾Լͳһѵһ֧顣
¾ۼʮնѵС
ͳ¶λϽֱͳ֧ͽԴʣ¶ıѵ¾ȴУֹȷ
ұӽǿǨˮڣ󣬴Ƭ֯Ҳڽܹս£µɫֺɫĲϣ󻪵Ĺɫ¡
ұʹõıձһΣӲʩϣռơ
ֵİ࣬䱸ӣӽѵս
ͬʱຣͻʹôս
һҰɱ࣬עҪռݴơ
ƾ׼׵ʼӵƽָء
¡¡
սڣǹ֣衣
֮ʦڿ翤ٴ⣬Ӫפȴ󷽵ıԮȻʼ۹ء
ƿսĵһأʿǣ񣬵ȴյĴս˿κ󣬶
𣡡ڽʿһߺ硣

ϣɡܡĸɵ㣬·಻ĻӪɫ
һףԵӢΰüĿǰҾغϺаشأƾվ֮أӦò⣬ǣһֲΪ޳ɵľӣıҾսҪʱ͵Ϯ
ӱֵ̫ӵ£ҾֻʹãҪ󷽼ӽݹʮյʱ򣬾ͱҪĴ򣬾һȱ˾ʿܷܿ䡣
ɵİɣѾдۣͳǣݹصġ
̾磬֪Ϊʲô󻪶ԵУ԰ģǷ޳ˣ̫ںˡ
ɸ̾˵㣬ڳÿˣԸԿ޳ɵΪڱսĻ֮ʦսҷʱļıҪʸߣսǿ޳⼸̫ͳ¤£ެǿܣ˵ƭ˵ģǣҪ֮ģǿĶ֣Ҳ
˵úã
ʱһλīµϳ¥;еƺһС
תȥǸİϤףϲӵܣ
磬СãԵһЦŲǰ
ɸżһΣӡУԺеӡ󶼵ֺܶ࣬ܣҲ֪ټİ֣ˡ
ɫ죬ʣ磬㲻ѧ𣿡
Իصԣұʦ׼ɽƶ¡
ڣҲصģд̿дˡɰ뿪Ц
ɫϾ˵޳ɴѾѾΣҲûбʤİգԲûд̡磬ǵʱ򣬿ԻУͨٷ򳤣о󽫽ͻȻɱ޳Ǿ͸ãʱ򣬾벻һССصĽ͡
ֽкõãֻ޳Ϊ󻪳ľճˡ
ֵ磬һһ뷨ǴӾѡһЩϰǱʣʽʿ֯һ֧רŸд̡ɱĶ飬ǿѵָǵɱ˼ܣȳи֣Ըо
ԣɫӣ˼Ƭ̺ͷҲãһ֧ı񣬿ԽһЩɵ£ھѡ齨ɣ


߰ ٴ
ĩ֮ʱ¤أ¤ɽʱʰٹٵɽѲΣˮԽ¤أ˳Ϊء
ʱڣһκ֮أ˾ܲڽ̫ʯӿļǣֳ˾ݣϵӿļǣֳݣңš
ԪڴùذؿӸ߼ӺΪ¤Ҫ֮һ
۹Ρ룬ȴʮִ󣬳ΣɸһţŽͳǣϱɽӣǽͨؾ֮·
ԴΧ̽ߣ÷ԲʮҪ翤˹رҪ£򣬾Ҫƹ߰ʮ·ܷ£оݡ
һز£ں೤ɽ͵شʼƾĿƷΧ
涸ͣɽΣΨȺһϿȿɴذСһ򵱹أĪ֮֡ơ
ɽͻƣòʡΣͱ֮ΡذĶԼף̵ʯ·ǹأչ
Ĺս϶Уһųȥֻм׵Ŀռ䣬ɽءӴȫƽܰѱ̿йŴأЩ޲ߡ
ʱ򣬺̲ס룺ҪǱñζأ
ɳӣѸĵȫ壬ЩɽƸߵ㣬ҪŸڣעƾڵһһ
ԸУξǹ
˼Ƭ̣òξ¼ʸ͢дźҪǿʵ

ǰ⣬Ѿߞǡ
żԺĹТ㡡ޡˣΧŵͼƵжԲߡ
ѧʶ񣬽͵£ڽͨ;ϵĵλҪСԿ֮Ϊеڡмǡнн綨Ϊȹأ¤ءν֮ˣ˴˹أиء
ƵͷǰʷϣҲļأʡעͨΪ¤أкȹأأٽأɢء֮ν֮С
˹λƫƧȺɽ֮ڣ̳²൱Ѿ
Ҳڳ˼Ȼս򲻳ɣֻıˣƣܽڵҡ
λƫƧ·᫣ѯʣû鱨ظжפܳŵʱ
Т㡵У鱨פԭ̫ͳ죬ش˹أֵҾ룬ܡִش˹ؿνݾ˵ܳ϶ʮգ鱨ʱ䣬ڻܳŰ¡
΢΢һЦûʳãܳŶã
ûݣȻҪǶӣǣƳ͢϶᲻Ѻݹȥȱ
¶ĪЦݣɽ·᫣ݳɽ·жųɳߣβѹˣԽͻϮ
Ȼ֪ͨڻƾϸƻݣЧ
ץס뷨󵨹˼ӦƹɽȻƾзͶ
˵ЩսֶΣТ㡵󣬶ʾӵ
ϱıܰ쵽ôڵİƾֻߡ
־ʣʲôȥƾ
ѦǺ֮ʺּ񣡡Ե㽫Ѧʴз󣬽жս͵Ϯ
ʣǴڲλ֣
ɫʣ΢Цⷽ棬ҲѡһЩҪ֮ءҪǳڲǰ𣬵źŷȻж
гĲ𣬶ʱеɳɡ
Ѿ࣬ųϢ˵ҲҪƾîȴսʵзҾȥغ󷽵ɽ·зЧµ꺺ջɳ²֣Ƶ
û⣬ҷɢϢȥ
Т̲סʣҪ𣿡
ȴº޾翤ƾʩѹ˾ģʵҲǶЩ첻ģϾʷ£˿ֻǰ˳ᢣָԻȨܰġ


߰ 
ƴıƾݣʹƾս
Ѧһ֧ǧ˵ľҪƹɽ͵֣;ȥݶ顣
ͬʱΪԴƻί˪ԳһЩӰ붸ɽڣʱ̹עƾ׼д񣬽ɱֵܳԪԡ
ߣ취ڰϸعԱʵ£ճڵ֣׳нʹƾΪ֮
һƣܷɹҪؼܷʵˡ
ܿ죬󻪹ľ޳ɣϢ飬ﶼ̫棬ñ˧պսԶԣʾΪ档
Ļ⣬Ƕܿ˴ء
е˵˧۹رƣʮ֮ڼɡ
Ҳ˵˧ܹڹ۹أƾΪͦ˼ա
Ȼ鱨ԱƲҲйٷ۵İѿأʹƾϢɣգϿۡ
֪Ǵ̽ƾ򣬵֪Ҫ鱨ͻسڸ̫ӡƽˡ
ʲô޳ҪԴǰ̫ɶʱһ
ıʿ佫дⲻֵܵס޳ɵñ
վؾţҴΪУע򣬸ΪԣûҪռգ۹أز󻪾ҪҪ
δӢţжӡ༸ֺøУͷ޳Ҳͷֻۣǵãôӵıǿ׳˼ʤ̶ѣռݵƣξգ
δһһͣʱȶ˾ĵĸ
򶨵úͲ񽫾˵ǵӣֻһͿأֻмԼսʤ֡޳ɵ깲¹Ȼ֪ȡɺͻɷ֣һΣʱһ˺Ͷȱ٣ԺԣԣӮһƾ
̫ӣǵη
ɳ˼Ƭ̣Ȼ˵Ϣƣպ޳ɻߞ죬ȻŻִأҪյ·̣һ׼ʱǿͳǣȻɽͱƻ·ؿˮӹʹô󻪵ľӣһʱ޷ڲƣʱܷӵͻۿˡ
ĸɡӱһЩ飬̫ӵĲƣγһصսԷ
ƾ޳£лۺͱսʱ
ѦѴƹɽضΣһѼ⵶˴ض·ĸء
¤ɽɽب¸֮䣬ɽϽ룬ǧʮأɽͦΣεΪ׳ۣŴСŻأ֪߼֮˵
֧ľĿĺȷǾϮ飬ƻͨصĵ·ʹ޷͵ƫƧĴأʹƾΪ¾
޳ϢɵˣʹǰҪص˼·εֵ޳Դɱⷽ¹򣬿޽ͳǣӹ̳ǽȵȣٴУ֧׼
һգԴӾѡһʿָ󣬴˳ǣɽڣܼĴɱͽѵȺˣҹһľӪɱ
޳ɵִ֮ǰնȷ󽫣һɽ𻢣ġ
ǵ뷨ͲԶܺãֻûп޳ɵսͼѡ
仰˵޳ʵʵƣȴƾĸ߶ӣ鱨ص㲼ȴ֪޳ɸûӲӲؽս
һ֮޳ɹȻߞ̳죬ȻųµТ㡵ˣĿ֮£ƺƵˡ
ͬʱƾʮʯݣѾ˹ɽ
ʮʯף㹻ʹһˣȻֻ£еڶݵִǰ߾衣
˭Ҳû뵽ҪضȴȻϮ
ʯɽϹ䣬ɽһ㣬һƾʿ·ƻ
ѦżŻͰѵļʸǵ·ɽݳʱŨ̹ȼ


߰ ƾ
ѦǧǰִһɽսȫɽڣԱɽԽ룬ϵص㣬ƾرͨʱôʯסǰڣȻݳ˵û

һӷ˶䣬ͬ裬ɽƾرԼǧˣ˿̱ʯ֮ʸɱĲ٣Ǳ꼰ɽϿȵϡ
Ǳ۵ĻȳɴܵĻϿϿա
ݳ˲䱻ȼɽڵķƣȼգƾʿսεˣܵĻȼǵͷ·ҽУﲻ

һƬңĴӵƾر󻪾ĻӣͶʯżոЩڲӵ
ɽȣͬΪҡ
Ѧ֧ûȥƾ̱ӣƾžӸµƣֲݴԹֵѻλãȫλûǵطżԻ𹥾ʹƾضӣҼ֮£ǽƾʿɱ롣
Ũ̹;ע⣬̨̣ͨϢͳȥ
һĹ˵ʮĴأѾ֪˽顣
ʲôػŨ̹Ʊɵ֪Ϣɫ䣬ȵףΪͳ˧Ȼֻ֪֮ãԭΪݵִһ£ضϣһݽͣҲҪʮ죬۹μأ
죬ܡӱǰȥΧʩ
ܶ˵õæ˧ãȻĵط
ʱѦһѾˣΪݳȼƾ˳߳ɣǻ⣬޷ȥնɱ࣬Ҳﱩ¶ȥױΧˡ
֧󻪾ˣһᣬԶ𣬲ܡӱλƾ
ңȻỤ̃ѾԨȣ֪Խˡ
һףԵӢʱüȵĽʩȣûлˣʳܾȶپȶ٣Ҵɽȥܷ׷б
񽫾Ըӱ֪ܺܿǴǺźᣬԶĺʾŷ
ƾʱֱ·ͬʱУǽȴʧ
ȳδرĳɣвȡضˣڹŴûҩȽȣܻˣҲͶɡ
ܴɽҲûжסľ֪˭˵ط
ͨʬ壬ƾִзҼУֻʮʬѣͨǵ¼׺ͱȣжϳǴ󻪹ľɡ
оȻƻһĭԼķߺ
ûݣصӣζռأ
ܾãζҪȷܹȫ͵
ĽػڴˣսԱҴ˻ȥ̫ӵ£ȷ·İȫ⣬ѾٲȻԼΪݣԶԴһԽС
ĩӲ񽫾Ըӱֻ̫ɵĲͬھУ֪ԼȲܣݺ͵λҪһЩδǻ׹ݣԼҪάһġ

ء
ܵɫЩʮʯݾôһڣô׳ﱸ
Ͼ£طδ˳ҲʱЩǴض顢·顢طٲлۣٵʵڸۡ
񣬰ݽȥĸԨڻʹڻβȻŭ
ˣûϵ󻪾սթɳɻں޽ӣ
ƽΪ̫ӿѣҽڰο磬㲻ˣڳÿˣû뵽Ҵ̣ͲǴóģϵ޳ɵգ
ԣ̫ӣıʿΡĸΣΪ̫ӿժ̫ӵ𣬻صܵǵķ顣
ɹ˵ˣΪ˧вжΣ׷εʱûˣٳＯֻյʳϢͳٴӷ翤ԮҲʮգյĿȱλΰ죿
ĸɷֻһ취ǾȫһٷܹաĿǰûս£ٸΪ٣ȻЩУϾӰսΪ󻪾Ҫ۹أôҲպ󡣡
Ǻãż̸ÿȫһٷڣһ⣬ȶģѹأ¶һɼ֮ɫˡ


߰һʮ Χ
λƫƧ͵֮Уɽ¶ͣïִдԭʼɭ֡
ʮ߳ɽ·翤һƽԭ
Ҳ֪ݳӱ֮һϢɫࡣ
ӴسãȻݴ۹ڰ͵֧صĵִʿһµĿס˹أס󻪾Ľ
ɷҲնн׼ԴһٶྫʿںĴӪɽֶأʼûеõֻᣬԣôǰ۹ضɽȥѰ֧󻪾ȻѰһᣬд֧Ľ졣
һպ󣬵Դ˷Խ룬شʱ򣬾һƬï֡
Ȼ䣬һɽ紵Ҷɢһɱ
Ȼֹüͷֹ
죬ôͣ
ܸоԾɱߣԤĸףɱҲС
ԣߵȻסߵһȺʿ
·
ȻתԼĸоԲ
ݣ
һʸڡݴԡڶ˷
ۣ
һ󴩼ѹǵѪ˲ʮ˵
˪һ£ͷңŽλǰ๲ĸ֣ˣǰʿձԴҪ
ɱ
˪Ŀԣһ⣬һǧĺԾ£Ȼ̽ɱȥ
λҲǷֱɢָӲͬλãΧƾľʿ
Դһеޱ裬һδԼѡĶ飬Ȼ裬еƣҲ˱Ŀⶢס˪ɱɱ˹ȥ

󽣿ͽ棬ȫܹ˼ɣչŲԾ»磬
ò˵ԳڵʦʱˣһѧΪƸߣʵС
˪ϸɱѵϹȽʥĸͬ
ϡ
治գʱ죬ʱƿը
սʮغϺ󣬲ָ£ʩչȫһϼ
˪չȽڿնڿӳһƬѤõĽͼĻ֮
䣡
һǿĽּײŰײƬľ˲䱻ݻ٣Ҷ׷ɣľ衣
ļսʿǶסˣ˵ɱƣֱǹǼ˵ɱ¾֮ս
ľҶΧƶ˷裬Ӱ߲磬ȡ
˴˵书Ӳ࣬Ȼ·߲ͬʵ൱ѷ
Ҫûˣ˪ѾԳԵ书֮£ԣ̼
һɨȻԼһٶˣѾΧڣֻʣ¶ʮˣǼսΧȴˣΧˡ
˳ձرһģȥЩˣǵģҲĮģںʣ¶ʮ˵Ϊ֪ѾȣԼƬ̣пΪΧˣԣҪǿͻΧ
˪ץסԷսʱһֽת۵һԵͱУѪ졣
ҲʮǿŸ֣߳ߣս
;˳赲һͻΧȥ
˪β׷ҲûѧĶ֣һҪߣһѽס
ˣŻɽ˪վԶȥӰһ̾
ǳɫɣȥȷӪӰж
˪ɽַشѾʬһƬûκλڣҪ²
٣
սʮˣ˶ʮˡһλش
˪΢΢ͷ˵ʮˣɢɽıؾ֮·ŵĳôصƾ翤ǵϵǵϢ
ˡһͷ
˪ԱԴ˻طɽֲ䣬׼ִһ


߰һʮһ ѩϼ˪
ƾӳԴԴɳѲΧĵо⣬翤ʱϢ󷽵Ĺء
ЩУŸ鱨ԱǱ߷ˡ
˪Ķ飬ҵˣϰź»ڣ񣬰鱨롣
Щ²ȴԲϰŵĳȻˣֱնɱڡ
պҹһȺӰȻֿۼ
жΣԼΪڵݲֻ࣬ʣյĿһٵ㷨˱ص㱣
һλͷĶõģﻤһλѲߵУξǵˣΧĻ£Ȼ֣ԷŻƻΪ
֪ˡ
ΧʮӰͷɫ㣬̬
Ƕʿ֪жΣգһҼɹӳҲᱻΧɱ
һ̣׼ˡ
ЩӰȫǱȴԤʱ䡣
ܿ죬ѲӵУξȻڻʱ򣬼⿴˴̿ͣԼĶܿˡ
ϣ
ͺһЩӰͬʱж󶼱ͲͰ涼ǿȼ֬ȡ
ۣ
ͬʱ类߷ʼ꣬ɱͬ飬ѸʿϵڵأȻʬƿ
Ҫ죡˷ɢҪǰȥջݺʡ
ʲôˣиڻ֣ᷢʱ󺰺ʡ
ɱȥͻȻֵʮλڷ˼ս

ҽ𣬴ҹΧѲ顣
ʱ򣬻ѾݿѣԼʯڵ״ȼſȼܿȼ
ˣ
ʿˣ󺰾Ȼͭࡣ

ԽԽԶƾʿϢ׷׸ȻɱС
ѾΧΧ޷ͻΧˣͻΧȥҲ޷۹أ·һ
ֵǣˣ󻪳͢˵Բǵͼˣ׷Ϊʿ۹صӢ۱ϣҫ棡ٳȥѻŵĸƾһʣ춼Ҫˡ
ʣĺȾʣʮˣȫȥˣתŻȥƻţ档
ƾΧ۹ŴѾ޷ȫĬȻ߿־塢ŭֱ顣
ɡƽܡĸɡˣϵʱ򣬿ȼյĴ𣬰ҹնպˣһƬͨ
ƾʿؾȻ𣬵ʩªˮ٣Զˮû㹻ˮԴȻ
ˣݶչˣʲô
ǰжزסˡ
Ӧû᳷ˣġ
о̫ƻˣǵڰѴҲˣǸͶ󻪾
ƾ۷׷ףʿͳ˵ıѾ֮ˡ
òѪɫ࣬ѾףԼҪ޳ɶ̫ˣԷ涼ûпѾһͿأ˼Ҳ˳ᢾʤǧ֮⡣
˧鴫ж뷨棬е
л֯ˣ顣ɷʩ
£ͬش
תߣл緽ָܵ˸̫ӴҴ뿪
ؽ˧׻ã룬سơ
ȥֿĴӪĿж٣̫ѯʡ
ʷĸɵʯѣֻʳ죬ǽʡá
꣬ɫֻˣڸе翤򣬽вפȻٷ
£ǵǰ׵ķˣ򣬰ȱղȾģ϶ᷢҡ
ɵͷţȥùˣ
£Ϊ˳ˣҪ·ǰñо⣬˶ϺԷǳؿգ󻪾Ǻɱ׷
񽫾˵öԣͬ
ɳ˼꣬˶һۺ󣬿ڵܽ̽·ųһ˶Ϻ赲󻪾ǹأؼֵ磬ܳߡ
ܡȭ


߰һʮ 
˧֮ڣһҪźľ
ȱˣͶƾѦڵĴҲҹջ٣ֻ֮߰ãչӳƬɽص翤İĹأǛFӶěFԴFȵز
гԾ󣬶Գ͢˳
ʱ˿̣ûǵ͹˴λľ²ܣ۹أȻ޳δǰѾж©ˡ
ʲôҪ鱨½ܻѯʡ
΢ЦϢѾȱ
鱨ϸ˵ĳ佫֮ȫ¶ϲ̲סƺȲʡ
Τ̾ѵǱµĲ𣬻Ǿˡ
ֻܷǸƾһмС֮ƾ̫ɵСֵҾâʵ۵
ıʿ֮Цô˵ι۹صͷҾǶᵽˣӽǣʹƾӽ
ֹ֣˵Ĳ²⣬ڵƾһѾʼˣҾӽ͹ȻסһƾƳ֮󣬻ɱ׷ս
Ҿ
ֵܻܷܶ˴򣬸𹥴۹أ
ֵͬʱȭ
峯󽫾ܷеӣҲ㽫ŻӣϴθڶſһͶ˧

ˣ
ս޶ϣ۹磬󻪵ľӿʼ档
ľѹǣ峵ҲͶˣݼǹء
ƾֻһϺʿͳǵĿֻ죬Ҫϵ磬ܳߣβûܻܿᱻɱЩ˵Ѿע
ƾҲļİգûôãڱĥأô
ԣʿǣƾһ뱻۹գǱһ䣬ѹס˳ͷķعƣȶ̱ӵʱƾǿ֧š
ҪƾĲɣʲô֮ʦиļİգɽΪܵçȣ˵־ûȫھ֮£ûмľ
ɱɱɱ
󻪵ľ͹ɱ쳹ɽ룬ص춯ء
ƾ˧ָ֧Ϻľӣ̫ӵĽ͢ΣʹҪ񣬷Իȥ
ʿǣٳסһʱǾͿԳߣָʣཫʿս
󻪾ӶͶʯ޴ʯȥҳͷһЩƾʿ䱻Уֱ˱ҷɣǱѹڵأͷѣ
ƾУʿҲбСУˤڵأˡ
ܿ죬ǹʬأѪ˱ǣ쳣ҡ

ܴһ˱ߣ·˵򶫵ɽУео
һ·ǰڽΪƽֻһɽһЩʯסȥ·߽СῪʯͷ´ͨ·;ĸ߸ϣһڣʱעо
ڽɽ룬ƽԭشʱ򣬺Ȼֱǧƾг
·Ҳйƾɾ裬ΪװȫʱͻȻϮ
ܴŭָǰ棬ܺˣ򱻶סĴԡ
ӭУ
ɱ
Ѧǧ·޼᲻ݣģʶƷս뺷
ܵ£ֻǧʿΪʯ͹ϮסһĲʱ󻪾͹˫ɱһ
ۡ
ǹ亮꽻ս˻ײһ𣬺¡¡𶯣ɱһƬ
һ棬ƾͱ󻪾ӵķâ壬һһɱ˷ƾǧͶңȻո
Ӽףֳã˳ȥнѦս
֣ȫԡ

ѦүүڴˣС
Ѧ˶ʾŭȽӶʩչɳϵ汾졣

ѦʮغϺѦ˵еʵͻԳѹƵĲܴơ
ȥɣѦȻӿܵãȻǰһɨôڲܵߣʱ߹۶ϡ
ܲҽһбٲһ£϶ֱնɱδߵױðػܼ赲Ȼһƥ롣


߰һʮ ¤ص
ƾϮǧĴ󻪾ӣ֧ܳƾֻӭͷʹѣҪƾһجΣʿƾУγӰԺԴ󻪹ʶһ⡣
Ѧоʱ࣬ߣڴ˵أԴԴϳƾҧסڴˡ
ǵʵ֣ٶයҪصĴˡ

ѦߣɽҰϵķҲȴҵս˨ͣĵطӱ
ɽеƾ½ִϰ󣬷ɽĻҰϣʬ£ɽصʬ߳ɶƾʿ䡣
ꡢìꪡɢ䣬еĻʬϣֿɫʬ໥ӣһ𣬲֫ϱۣɢõǣѪȾ͸أ˱ǵѪʹ֮Ż
̫󣬿һĻɫѿΪƾľٶоǣűߣս۹أη˲СΪ˧ɣԼеҡ
˳𲻱ͷ֮ޣ̾ȴ־޿κΣҲϣñ޳ɻǲ
̫ӵ£ܽˡ档
תȥ̽ܣһԯϣѪѾ۵ĻԹȥѯ飬ҽش񽫾߹Ǳ࣬Ҫһʱ䡣
˵ࣿüͷȻҽҲţ˵úܴ
ȫƲܽΪ˴ܹȻˣ̽·ǰ˷汾
ض߾ȫҽϹϾػظ
ɻصǰˣΪޣ׷뾡ܶɺӣִFӵĶǳأ֧Ĵӣȴ󷽵ľִ

ֵܻܷܣǽŻӣһʮͷһʮ꣬ѪգͨñнϸʩѹǰƳˡ
еİӪӳ룬绢Ⱥһٿɱʹóڵƾм֮ʱܲ
ɱ
󻪾ϳ룬ܿ콫ؿ֣ɱ߰˳ɵƾֻǧ˲ֻӳȥ
׷ʮƾձص۹ء
ʿˣǹ˴أͶǼڰڸӪͳһս׼ӭӱ١
ʿǸմʤ̣ңֵ֪ҪݵһƬ

һպ⣬ʮ½ִӪկûоء
ʮӪ룬أϼ㡣
߸Ųĳ佫Т㡡ޡˣ佫¶Լڶ֮С棬ٲšѦ򱸡ݳεɵˡ
ӭ⣬ߵӭӣʩ֮
ݱ仯Ŀ֮£ȻҪƣⲻ汻ӣʱλ߾Ҫװ߸ϵ̬ǵ֮ȨԳ峼ӣ뾴η֮ģо֮
ڽڵλ࣬Ҫνͼӷۣܳ󻪵ĳ͢κй֮
£ЪϢ롣
ҡͷأ޸ǽʯȥƬɽ֮ĳפ;øڣԱҾպ˳ͨ
û뵽˻սͲٶȰǽܾ
ף
ƵͷȻתΡ¤ɽɽид
ʱТأسڽˮ¤ɽ´Ӵ¤ҿҵǨˮһȮ귢չսʱ깥ͳһ
ˮͳһĹŲĴá
ˮѾױԼ£򿪴أͿһƽ翤
Ǿ׿ţֻҪ·翤׾ȫ¶ûʲôտƾ裬ʱ򣬾׿ѹƾأֻڳս
ȻҲײɲ֮Ҫڷ翤ȴȻ󹮹̹¤̣£˲ţģӰ쾩׿İպģҡڹڵӰԼܳ׻⿿սʤԻƣڶ࿡Ͷ


߰һʮ 
رƣƾܵϢص˳Ԩɫ࣬쳣ѿ
ƳĲȣ˼Ҫѹ¤ĸŰͬʱ£˲ţũط˳ȵȣҪһʱ䣬򼸸£أܰѹƿء
ڳ³͢ƣսȴʧЩŹ̬ȵŷʿ壬á
ԤϣսϢƲٴŲ뵽ƳУǵպ֮ʦ볤Ҳᡣ
ѵ𣿡Ԩգ˵ɥ
²ضŭ˲żüãϹ˶ĿܣѵԸĩԸǰ˵֮ˣԨֶ
»£ϴѦٱƣĽ޺ѾȣЩ̫ӵµ£ͬ赲Ľ⣬ж־Ź誵ὫţҲȥ̫ӵǲ˵ܿס󻪱Ľ
Բڼңߵĳ佫ٱɳȥΪ͢Ч飬Щʱɵְ̫ûӰ
ԨԵͷʱ˭ϵ⣬ֻںƵľƺͰΣһв͢ʵ۶Ļ̫ܵӻˡ
޼һ佫ıʿFӶͱַ翤ĸأԨϣʥּ
һĽ޲T־ˣ̫ӵ£ָӡ
һ·ɽľֵͻͨĻ
սѾǣ˴ƾɶ࣬ɣТ죬νյľڽˡ
УȨҲ㴦ڶ֮УһЩ¤ڹҪǷܳסΪ˧Ĵ󻪾ɲǺǵģѾɳоµ֮ܡ

Ļʮ˽Ϸ˵Χ£ӽ뿪һ·ϣ˻ˮ
һλΪˣñڻһ
ĻޡĳɶͽȻó潻棬֧Ѿͣգֽǿ
ǿλֱκŴˣռɽΪ̾Ἰسǡ
ʿȰة࣬ǹǿսûκ壬ͽʿսߣǿϵȥǲϿﲹݣһЩŷвṩݣԼȣҾģϿϣӱҲϴŻɽۻܾˣȻû¶ة˵ܹѳŰڽɽˡ
ĻЩĶǼĳлĳֺ󣬾ʮֿУȫ·ߣ˼ǿĽսԡ
ĻԱ̰ͼû۵ʱˣѡ쿪ʼֻ˾տǰ֮ʱû˸ı֮£̬δá
ûڽ䣬ԱܲΪĻ֪ԳɾʹҵڷУעʧܣҸѾĻΪֶ󣬿ν˺
常ҵվһߣѵҪĻΪһ֮𣿡ЩԹ
صһָۣǰһȻߵſûа֮תҵ˲żüãȻֱĻһŭ֮նˣ˲û⵽¾ԪδˡǿԶڰĿǰʻͶܣųΪƵĸĳ˸ЧͬķǷֿͶ룬ѵڲͬӣгɹߣһŷ˾Ͳ˥䡣
µ常ֶٵܹ£;Ͷ󻪣֪ǷУ
һ̫Σˡ
Լмλ壬Ҳ飬Ͷȥ˼飬սµϢע
ԥƬ̣̾ðɣһ㰲һС£֮࣬ʱȥͿԼѡˡ
л常ȫ±ȭɫ˷ܡ


߰һʮ 
ڴذӢۼѵҹ֣Ӣʿʯ֮ϣԼͬʱڼ·׭ЩĽʿ
ˮиеͣΪ˶ʿ߾⣬úǣҪǹʿŵĽʿеΪǾǲ񣬵ײţݱ΢ͻȻͨսܹõνıݵλսҲ׷ʿǣоҫ档
ڵ㳡ϣһཫʿʯڵ֣ȫӯ
꣬꣡
Ҳ֪˭Ⱥһ䣬󣬹㳡ϵʼǺǴ˿ǵ΢·õأʹΪʿеһ
ѹѹһƬߵӵ
ʱ䣬ƺоľһˣһִδйĸоӿͷ
Ѫ֮־ĹݣʹƷ·˼ӳ
֮ĵĳݣթ棬жҡߵݣǲͬģͺ˵вȻᵽһ
һΣһʿıŷӵ˹ڤڤ֮мӳƸоԼӺȻˣҲˣͶ㣬·ܶɽһ㡣
ǵ֮
й֮֮Ȼ˺ơ
ƱãƷ·֮ͬܰ㣬ͳһ֮ġ
ԭˣ֪ػʺ䡢ڿҵһչͼҵ֮ʱǷҲйĸд
ҲǵЩǧΪܳɾͰҵԭʷɵֵƺ־ﵽĸ߶ȣֻ;ͬˣȻ־ؽҪһֱȥ˲Ż档
˰ҵȴݳ̰֣õ˼ȡֻݣûеΣȥ״̬ӣҲʧȥˣӢȻ糣죬ȳ˻ӹ
¶໥Եͷ޳ɱ£ƺ˵ĵϵһ־ʣ˸ԸЧ
պͳ뿪˴أ򶫽
ȵ¤ɽķ֧ɽ˷翤ĻҰ֮ϣǷĸأغƽԭ϶ࡣ
Ʋ죬äĿǵź󷽵Ĵ𲽽֮ء
ȷ¶һʮƴĽ
һʮڷ翤̿ݺ;еҲ𲽵ִ֮Ѿֹȥʮա
ڽıʿ飬ûֱӹFӶ԰ĳǳأǰћFĵȫ£˴һ·⣬Ѧ˴ضİĹأͨһӷˮĵ·
˧йڡ
ơ¶Т㡵ñ֮ߡ
¶¤ɽFΪϣˮֻɳǡ²ֳǣĿǰƾפأʮƾڛFԶźӰغмسǣֱǛFԴFӺسǡسǡ
̾ķԴأ꼧ɽ֮Ʒ̵ͳΣһ֮֮ء
ɺ֮սѴˮ֮ս°̲ס̾һ˼ɶʧܽѵ
¶Чµ꺺棬ջɳ²֣²֣ǿŹɺͳ²֣ͬʱ˶μˮԭ֮رϣһȣȻٶμˮֱĳǵĺ󷽣͵Ϯ
ƵƲߺܺãƾӦҲڳ²ԶμˮӰѲӣפӪҾ͵ƾ󷽵μˮ
ʱ飺ǲћFμˮ϶ռ죬Ȼûʲôǣòǿ翤һ룬СƾӰ췶ΧʱͻƿڣϾغӷѷֻҪҾ䲻⣬һǿɣԷıס·̣ԮѾ½ˡ
ԴеʮֿУȭ顣
ҲÿУ˷׷ͬ˲ߡ
΢΢ͷ˵ãͰսʵʩҾɨһ翤޻Ĺٹ£عͰգСƾĻΧӰȴɺսʱ
Ӣڽ¶ϲɫĽ鱻ɣþܹ㿪·쾵ãǵĸ׷Ӣܳɾһҵܸҫĸ


߰һʮ ƽ
ָˮʦľˮս깥߾ɽѵˮʦˮսкܶྭ顣
ǣͽսһȷʹãȻμˮƵԭλãȻϼμˮֱӲ嵽غĳǵı󣬶ȡƾĺ·
¶˷翤μˮϵ硢ͤѼĵ򣬶УΪ󻪵ĿƷΧ
ȻûдǳأءСǲ٣ʱ󻪹ɵذղξ飬չʳȵȣƾڷ翤Ӱ죬νһ˫
ʱܿȥʮգFӶɵĶҲڼۣıʿ佫̵ִ
Ľ޲T־ˣ˾У̫ӵǲ
λݳ鱨󻪾ںˮ촬ֻҪǿжɺӣȻFԴFȳǳأĿǰ֪ǻѡǸص½ǣʺϴ̲λþôǶɽأҾйעһִ󻪶ɺӣԳɻ֮ɷ˵
ɫЩ㲣񳣬Щӱ⵽һЩŰӰ֣ʱ˵̫ӵ£޳ñıñ˼϶ãйƶԸǡ
ıʿĸɵһδأǾͳԿݷ棬ϱ󻪾͵Ϯ۹ڣһΣҪӽˡ
ɵҾغӷǳΪߣϱӦԺˮΪգԹգױ͵ɡҹϮԣѾɳÿغѲߣоϮʩչơ
ĸɽŵһΣĳ㹻ʮʹ£Ӧֵܵסһˡ
ӱɫǣ˵Լĵǣµɳǡ²ֳǣºѱסˡ
ɵֻҪأס󻪾Уʹģ޷ȫɺս

Ϧϼ죬һ޼ʵĻҰձ岼ӪЩսʿڽˤӣԱΧ˺öΪǺȲʽкãж°ιʳսë˶ǰæµշһƴ
ƴĳ佫ʼѲӪһʾԼԽʿǵĹġ
ܹ֮裬һӭһƬߺ꣡
£ʱԽǿ˵
Ƶͷɳǣ±֣ȷ澫Χס²ֳǣʹ֮޷ȥӪȣЩǳأһƣ
ˡ
պѦ򱸡ϲλὫָ¾СǽΧ
ˣ
ս޶죬Žǳ¾ͶսȹǴ̣Ҳʵսĥ¡
ܿ죬ʸݹŴ֮ս±糱ˮͷõ׹⡣
սƿ϶سһӸ£ռݵ
󻪾ΪʡȽľеͶʯ͵ȣóʹóͷƾԵͷһЩϵӲࡣ
չ󣬳ʬǶѻɽѪȾ커ǺӣŴ󻰾𽥼أسƾĲֹۡ
ɳǵƽΪ庮ָųƾȰҲڵȰš
أ̫ӾںӶ԰ǣס˳ǣϿ󻪱Ϊ̫ȡƵеĻᡣ庮ȣΪְء
ǸȴвΪ̫ѾɳǣҲȣǳˣֻףԴĵоıͳڵƾ
䣡
峵ײųţͶʯʯҲڿųڽͷһƬǽ壬ƳǣԵò㡣
ƻʱ򣬴󻪱ˣȫʬ壬˫ʿ䶼С
һսԼƾųǳƣҲռĳɶ࣬Լǧˡ
գ󻪱һ¾ǣĥЩûʵս¾
һжɺɣ൱ͱ뺷ʹƾĳͷѾ᧿Σˡ
ⲻʲôǳأԸ߶ޣ׹һЩԽͷĴʿԽԽ࣬ƾѾ˷ơ
¡
Ȼ䣬űײһȣʱϣſƾ̱߳ӣǰʿ䵹ȥԥ̤ʬǰ¾еһ֧İӪ·ֳİ񲻿ɵƱһص¡
ɳǣռˡ


߰һʮ γ
ɳǹ֮󣬴󻪾ƽصΧ²ֳǡ
²μˮ֮Fϣˮϵ֮䣬ط֣ڷ֮أʳ󣬶Ҳǽ縹صһؿڡ
꺺ջȳ²֣ѡ½ɱΧ֮أº˾ˣλõƿ
ΧȻ˴սڷżʸϰȰ顣
Ⱦ󻪵ľμսǿȽǿ׳ܵУȰοھҪνķ
ƾؽϳʿ׼ЩֽÿҪѼջ١
ȴ˽飬Ҫɣ󵹸꣬һذԭͱŸ߷ˡ
λ̨ϳķϣŮȻֻ֧Ҳմ״ʣԣϽŻִĵףǵڰĵİΣذͼӴ׵ɿš
˾Ҳ˵һϳԼƵպ϶ܷһҪ̫ӿյ͢νֻҪЩġ
ˣλֳȻ˵ˣ½Ҳ̰ˣλһжϽҲֻܱܿա
ذ⶯һ˼Ծƣͬʱжƻ
˵ļƲǻȥɿԼϵΪɿǽξУξͬ飬Ȼһ֡
պذ˾ˣҽҪҵϽԼߵıʿΪսǰһ׳ƣԤף쿪ʤס²֡
βʱϳЩ⣬ذȻΧĵֳϳױıʿȣȫץ
Ҫ죬˧Ӫ
ȥɣ½Լȥ˧ӪЩϳŶξ
˾ȥһӪספ
ذѺϳ˺ȥţҪʯţӦϣӭӳĴ󻪱
ҹĻûжǳ¹Ҳ
ҹƾˮͷųźţйɵ趯ʾĴ󻪾ӡ
Ŵˡ
ɹ߷ʿǣɱȥճ²ֳǣߣɱ⣡ֵܴӿţ²ֳǣ˲ͱ󻪱ûˡ
Ҳӵ飬ȫװҴҸճ²ֳǡ
̫ˣһһ䣬͹ռ˴˳ǣFҴˣε
ͨΪ䣬󻪾ӿڣŻѣͬ硣
ƾʿ֪ô£ͱΧֻҪɱЩʿ
ˣЩƾ½ξǣҲˣԹ˽
ذ˾½ǰݼһ
ˣѯʵλܹʶʱΪܣֵóޣܸһ´󹦣͸ֵˡ
ŶͿɵã
һЦȻҺȻ뵽һƣҹռ˳ǳأӶ԰֪һ磬Ҿĵؼװǣ˴Ҳһ֧װʧߣɽFӶسǣȻҾ׷ִºӦϣֱӿԶ˵뽳ǣ
ذ˾½֮󣬾¶֮ɫ˼թƲ۷
߹ʵʵٻУǱ֮
ȻܹĩԸðǰذȭӧ
ĩҲȥ
ͬȥ
˾½˲ʾҲðһȻһЩգǣ󣬶˾ûܴܹɹ
̾ã£һ˼Ӽ»㱨٣ܣȴµָʾǾҪգһأΪʱ뽳ǵؾҹܵõȷϢҾҪʹթͲˡ
˾ʵó²־𣿡
ͷԣǷˮʹƻһԣһΣҵǧӱһ԰뽳ǣԴں׷ҹʱмʱѼһЩƾʿװøϣסÿ˶һ׽жʱϵۣʱϽˡ
ͬػش𣬾һ


߰һʮ 뽳
뽵شμˮ͛FӽսλãʱڣһСΪ뽹ֱ̺ܷܵ𱻷Ϊ뽹ٷⶫ뽣ˮһ뽣뽳֮أڵʱҶϵá
ǧȥ˷ǣѷ£˵ַؽ뽳ǣΪ翤һҪء
ذ˾½֮󣬴źǧƾۣװǱӣśFӰȥ
ӱбõĴֻľźȣٶɺӡ
԰ѲӪʿ־棬ʡ
˳²سǸذ񣬻˾½²ֳǱ͵ϮƣҵȿսδȣֻҪɺӹȥ
԰ʿ䣬Ȼûյ²ҹƵϢΪӰͱ˷⵽Ӱҹ͵͵ӳˣѾɱϢʱڱС
ذϽУξ⼸λԵܹԷκס
λˣУӦ²ʿǰ
ʱ򣬺Ӱ󷽴кɱ֮ɱˢˢۼںӰһּʸԶ䵽˽ˮУȴӡ
ذǰ֮󣬶źӰؾξȵҵҪ뽳ǣһཫ棬ǿҾʿɱһҹƣǳҪǰ˿ڣ
ξذϽ˵ĺͷͬ⣬С
˾½໥һۣ΢΢ͷ¶͸صĸоһأڣһоͰƻˡ
뽳ǣʯɣӺأ¥ϣ·
ܽǣ
ذ˾½˼棬ϾһӶѣ֮ǽ˴˼
򿪳ţ
һλͶ϶ܵɣһλӻأĴû뵽˻ͬʱˡ
ذ˾½˽ڣҲ˳ǣڳڵһУȻҪһЩ⣬ʼ췹
Ͻأ
ϽͻΧʱУ׹£ҾҵȸԳԼںϾۼŵ֪Ϣ˾Ɐ˵˵
֪ϳҵŮеմ׹ݵıߣսȴˣֻ»ȥҲӾ𷣡
ˣֻ̫ӣҲ޹⣬˧ֶ˳ǳأվɣС
ذ̾ûȥظֻ͢뽳פܽס뽳ǣ
½ûܽҵܣǴ󻪾ӱǿ׳ʵԷ׼㣬쵽Ϯͺ䣬ҲԹҲ˾飬Ըܽش˳ǡ
֮ɫǿ󻪾ǿҲûףЩΪеĶֶҷֵ󻪾ˣȻҲЩǾ塣
ղŻˣʵҲĿģշãΪԼسǡ
ͷãĿǰϢϢأͲ˵Ψͬ飬ʤ㡣ڴϢܿҪ󻪾ٴνˡ
ͬʱӦжһɻˡ
FӶ԰˶ɺս԰ǧƾƣ赲ס˼̲
ҹĻ٣ԭ½󣬴ִ뽳ǵĺ󷽡
ⷢź֮ذ˴͵Ϯÿʿ۲Ű׽ɱ뽳ǵĳš
ɱ
ҹ֮Уɱ죬ƾȫû뵽ںȻ˵꣬ǵĳš
ۣ
䣬׼Ĵʿ䣬Ӣ±뺷ɱǿ
ţ
󻪾ȫӿţбâ

棬ɱ죬һ棬һ£Ǿ֮ʿ绢ǣǰعؿ˺ѣű
尡
ʾӣûţ罭Ӿһ㣬һʰ
ɱӳڵĽ˧׻߳ŵɱɫ䣬гϹ棬ذϵ˵䣬ʧ󻪾ǵϢһƨڵϡ
ذϡ˾˷ˮ˱뽳ˣ຿󺰣밧ա


߰һʮ ϲǸͬ
뽳ˣûзѶʧűڵذ˾Ӧϣƾ߽⡣
ҹ뽳ģΪ˴󻪵ĵ̡
ǛFԶμˮԱش󻪾ӹ˵ĵһǳأһѼ⵶˷翤ĸء
һҹ󻪾ӳ׿ǳأפֹǵƾǰϮ
Ϣҹͳɱǰȥǰ鱨
磬ھУõ׼ȷϢǺױţ¡
ͬʱŸ鱨Ҳ鱨ͻأ鱨ԱȣͬС죬ʵ
һ̣Ưѧãɿˡ̾ǰᣬȻΪʦѧһֱûչֳı
ϱı⿿űӲ̣ǲȫֳıͳ˧Ĳ
ܹıϣȺ³²֡뽳ǣҼò߷սȣ£죬߹˵𽥳죬ܹһˡ
λңϢ²֡뽳ǣȫˣҴȷˣĿǰλϲ뽳ڣƾķ˺Χ
ưϢ֮󣬹Т㡡־ȫϲǰ߽ʿӢ£нָӲܡ
뽳ǾͷͻƿڣԴΪݵ㣬ҾԾɺӣۼ뽳ΧӪһƾ⣬ڶɽսϳԴˡ΢Ц˵
ԼǣˣТ㡱ȭ
ƶ˶٣иʷrʸһѸ翤ռأ£գΪ̰ڣѣ
rͷ
֮̾ʼҲΪ̣Σܼʶһ㣬Դ󻪵Ī洦
аЦЩۣΪı˵ֹ۵㣬ܾϲϿɣҪʱôΪ棬㵱Ȼڷְܱķ֮ͻһЩ
λʱȣݲո²ֱߵμˮɺӵ뽳⣬׼翤ƾս
ּĳ佫ͬظ

ڴյ磬Ҳӵ鱨նʧǣ˵ؽӽڛFӡμˮһſļƻˡ
ԭӢףüˣôᣬ˵Ѹ٣ƾѵֽģ˵ܾͰˣ˲һ
Ϣŭ˹Ȱټص̫ӵ£ʧ̬
Ϣŭܲŭʧˣ翤һ붼ˣ²ķ²ɱĻɱʧ룬ݸ֮һ棬»кȥʥ
ίʵùǺΪδӣҪԼӷ֣һȫŵԼھеӰҲд󳼣Լĸ֤ԼܵĻᡣ
ԴӶ˴󻪣Ƶ涼ûпͽ˰̣ǴضǣȻɡ²֡뽳ʧأʧء
ԼЩڣ֮󣬲Լǰ赲޳鹹ģһκӲԴ
λãǸζԵУܹ󻪾ϳ翤סǵŻ
󻪾ʮڣձҾļ¾Դչʮ⻹ͻͨ򾫱ڸɽľţԼ󷽵ı¾ãǲܿ˵УǾӣص뽳ǣϮӰߣожںˮ԰ʮûкǳŲסֻͻΧ؛Fˡ
꣬øǰЩԼڴسԿļƲƣͷ֮֮˼Ҳ
ֲԵȻֻȨ֮ƣʱѴ󻪾ӱƻȥܿ˶Է׻壬ʵްա
˳˼ͷҲúѶԸ󻪾оʹһĪչĸо
ڡۺ⡷˵ĺã²ߣܻԶŲߣܲ޳ɴˣдŸɣѶԸ̫ӵ𣬴£ؾǣñĴ󽫾ǰ̫֮ڳ˳ᢣ·ֵ£̣ղǴӦġĸ˵ʵΪ̨£ڲƾܻܴʱҽڷؾΪٶȥֻԽԽ޷԰Ρ


߰ٶʮ а
ƾʼǰ뽳Ǹĺͼֹ󻪾Ӻӣ뵽㣬ҹͰȷɹӣ뽳д󻪾֮࣬Ϸ²ֿ࣬齨¾ԶԸƾ
ԣӰԶƾϣѾռ̫ƣֲ㳲سǣԳˣܿͱȷ赲ˡ
ɵ֪ϢΰΣ˼ѰȴûƵ֮ߣŭ֮£Ⱦ˷纮
ĸɡȰ˵£ͬԼʱߣΪǰ̫Σգ֪ʱҲҪƣʱûԻĽڣ뿪ǰߣصǣĴȥսӦý
ԭҪһȥƽԸŤúܣǵصͷӾǣ̫Ӷ硣
󽫾Ľ޲TʱίΪͳ˧Ϊͳ˧־ŹʡԪȽ¶š
ǰгأĳǳأǿ£ز˶ãھ׿ӹ̷Ȼ󻪾һս򣬴Σӡ

ĻִǿڵĺϿڣͱڴ֮󣬲ٱܾˣȻϮɾʹҵΪ
û뵽ĵڲϴǵͬ顣
ҶδԪĶ¬ʸݡĳ̣ųڳص䣬Ҫ˽ͣҪΪ䣬аֻҪܴɱĻ泼
ԪĶ£ܵľӱǿ׳ʮͽƣǳ֣Ļ赶ɱˣȥǵĴ󻼣Ҳܽ˴ޣһá
ĳ˵뾩ƽΪ䣬໥жԣƱҪ££һ¶أٹ꣬µ֮꣬վȨڱ˼ܿա
⼸µĳţŵ󣬵ǿǸевԣҲȰҪ£ܣΪϻ屨ͬʱԼ䡣
ɢĺ⣬Ȼֻʮ꣬ǳ죬֪ĿǰԼĴζʲôʷݣ䲻ڶ׿֮ԼǲˣԺ󲻻к³
Ϣ˺ϼƣټһЩıʿ֡
λңǾΣսȥٳ޷ӲƴѾɥʧµʱơ񼽨¡׳һᣬǲѡͽ⣬ͻĻйܵУӦͿԵͷȥʰĻȻ󣬼ǣûռ䣡
󸦵κֻͳ͢ûġҪ赶ɱˣ߸ھʵϱ𣬶ǣ䣬϶Ҳϲ߸ھĻܾˣʱ֮ͷԸǣƳ͢
κ⳯͢䶼Լ̣ǣ
Цģ˭Լ˽뷨Ҫ̵ԷξŶԼǹؼںǴ˼ֻҪܴﵽԼĿģǵ̾Ҫˡ
ĿǰҪһ壬òߣ򣬻ı˫Уӱ
ĻΪݣֻдһͽĳɶԼ󽫾ޣԶԸ
޷ĳɶܴ򼸸Ӣսʿš֪ڡٲˣΧŹ
վĳһһͽˡ
˵ãȻλд˵ʶǾ͸Ļɱʹ죬˾ܹòϵĺøУԷϭģѸ£̧߸ھ
۵ٱʣ
ûаĻ˷ʮ򾫱һԣȻ֧ǿ꣬ʿͳͲǵĽˣĻɢΧߡ
ȭκ罻ĩǰɡ
ܳ˼һ£ѹóȥϾ˱Ŀ֮£ҡͷǱԳʧ콫ɽӪţ͵Ϯʹթ


߰ٶʮһ ι
£̫屧ؾˡТ㡽ӵǰߴص鱨档
ʵͨŸѾ֪Ϣ˲ǾǵϣFԴFǣ翤С
ʱڷ翤ɽ£ϼ·Ȼ׼׿ƾһ
Ƶĵ𲽱ǱϾĵľ׿ŷȨʿ岻ٵլڹ¤Ҳڣкܶ˲źԴڵĽƱҲ֧żġ
ԣƲҵģԭЩԲڣΨƣ֧֣ʷˣԲС
̽йעƶ˭ָӷս֡
ĿǰĽ޲TΪͳ˧Ϊʷ;ʦ
ãҾ½ڳ²뽳ǵĿƷΧ̲ȥȻΧǣһƣ
ʹʥͣԺĸָʹ֮һƹһЩǰߵʩµȣɱ·ģȻ󷢳

FͷһװüĿ续񻣬Ƥףſףڼú壬Ѹ͹չ¶š
վڳ¥Ұ󻪾Ҫǣ˵Уʵ޼Ʋߣѡϣƣˣʿġ
ô뿪ԭϾΪ̫ӣʺգŮԳ͢Ӱ첻Ӯ˹ȻʣҲʲô飬ǰ;ûӰ졣
ڲأҲˣԴ˳ǳ˼ؽû֪ˣʱЩãȻ͹¼š
ƽҪصˣܹϵİΣ
֮⣬ʲô취Ҵ̲ˣߡ
ǣǺʤ㡣
üһдżͣΪ飬Ϊȫ
һ̾ƽȰģ´ˣ֪ƢüЩǿʤӵš
ʵ¾ãֿ󻪾ΧǴԮ˴˹ҪôһƣҪô糷ˣȻһؿر赲ʱ䡣
üֺ̾γ֪һˣҵڣ
Сãִˡ
˺תһλӢΰֱֳ߹ϲ磡
ң
ʣЩûϢΪˡ
̾ϢһȷˣʿҲֻͻΧȥߡ
оҲи֣
Դһλ书ߵŮӣ֮£Ҿͨɱ֮Ҳ֪޳ɴҵôһλͣһȺʿ˵ҡͻΧ֮ˣ˳۲޳ɵľʣѰһֻ֣ϧһֱûҵʻᣬͻˡ
磬޳ɱո߳һ˵䣬Ҫǧ֮д̣̫ˣⲻɳȡʤ֮
Եͷ̫С뷢Ҳһɴ⬣ԹûмΪд̶ʹսʤЩʷҲȼˣҪ룬רǰ߳ɹˣҲǴȻһȻԼһ
ղ˵ҹִţָʲô
ԵȻҵӿ̫ҪΣҪɹҪСڣѱһ㱻̵ǸκһǣסֻҪΧǴԮΧסһڣֻ䣬ƾĴԣ֮ҪôһǷأݿ϶޷֧ţֻܾ糷ˣɽǾۼ赲󻪱硣
Ȼɽǣ
˵ɽɽȻǽ׿ıؾ֮·ҲһսҪأɽֻμˮ˳£ɽǣ͵ͷһѵʱܹжϴ󻪵ĺ·Ӳػ޳Ϊȥ󻼣ȻἯϴȥ򣬵ʱҾݴͣͿԸǺϣסоסңɽǸɽڵģĵ۵޽ٹﻹһЩݣԵ˹ʹá
˼Ƭ̣ڵãģһдźĽݽɽǣ


߰ٶʮ 
º֪ҪаܵϢôŭھˤһء
ϿͨվȰةϢŭһûᡣ
û᣿䶼ˣվ˵Ϣ
ϸأΧʮϵıԭǸܾɱ£ٶһĻıʵԤϣԣ͢ƽ֣Ҳ԰в߻ӪǵļƲߡ
䱾Ǽƻթ֮ղֻһʱŭС¼ɶ࣬ͷԲ⣬ʱһ㣬𽥿סƢĥе
˼ǿλᣬܺĻ˶ʰˣ
ıߵةӢǣܺĻɱ˴ģʮ۱Ļʮ򾫱һЩ彫󽫣һ˭ǲʤʱҾûջݣ·һ򾡣ȥУةû⻼ָտɴ
һ˫ŻӣܺĻȻʰǼԼϵС
Ⱦã˭ʤ
ܣĻû֮ܣԦЩ󳼡죬óϷʮ򾫱ĸԸΪսһƲ϶ɢ֧ûشޡĳɶͨˣҲͽ߸ھƴɱҲܷһ£߸ھԪʱةͿƶԸ߸ھˡ
Ҳͬ˵ĹؼǹŵЦݣ¶һĨɱ
ܺ߸ھ֮ǣĵλûѾã˭˾Ȩ˭ƿߡ
䲻ľһλȨƷ⣬ʵıʱ̵ıƣ͢ԣĨһϰԼ³ܰ͢ǡ
ã죬ϸڣݱة˼һҰ߸ھսסԸſֽȥԸĻɣн赶ɱˣةҲֵü

һգɳʿ֪ȷ棬ȳ̽·ʮѺ󣬺ƺƵˡ
󸦡ʻӡš̽µУҪĻΪЩӣù£û˿չװ״ʧ˽еĻᡣ
񼽨¡ɶգŷȣĵС٣ԣһԭ̤֮Уˮۣˣûнչʹʧᡣ
Ļʾִǿ񣬴ܵƽ⣬㶦ľơ
ֻ·һ˱Ļ򣬵ȴΥԣһȫޣٴλص߸ڣŲ£ûᱻ˳Цԣֻѡܽƾ֣ȻĻʿȻڽʱ򣬷͵Ϯ䣬ܿԼͲѪսˡ
Լƣ˭룬˭ǻȸҪԼ˰ˡ
ƮչսڣȷǧĴһԭӶԣ٣޷սܹܶ࣬չ顣
¡¡
ƣһǧĲʿнСܣϵļҶĦʱ򣬷ϵ׳
һɽΪˮΪڡ
Ļıʱռڳǣ֪ܴǰֺɳ޴󽫾ʿԪǰȥӭ
ʿŴͷǧ档
ʿǣΪȷ棬ʬη壬ҳɱ
ɱǧʿףյѪʱɢսһɣɱڣ˿ηǰӢ۱ʿ
үүˡʿŴȣãͼսһ˻У۵糸سУʿҲϣ糱ˮһӿйȥ
ҲһպսһӣȷȻʿɱ
ɳˮȻײȻѪɣܶûд̳ͱսļĹײµһ࣬һҵĹǸѪ˺ҺһëȻ
֪ۿʿððʧʧֱӿսˣҵ飬򣬵ǧΧˣԣ΢һ£Ҳʩս죬һǧǰɱȥͬɽơ
޼״һɱԪʾɱȥ˴Ͷƴɱ


߰ٶʮ ߸ھ֮
ʿѪգ˵֮ˣӢˬûҡ
ۣ
棬ʮʿɨ£ˡ
ʱʿУξĸ£ӭս߸ھн
ն㣡ʿŴסʿԷļкͷʽս۵ɫһ죬ְ͡
߸ھˣʿ᳤ǹһȡ
ˣնߣʿүүҲ
Сڳԣ
ʿűӣͷŭرʼϽ
ʿҲгУξΣҲЩ汾¡
棬֮ơ

ʿ綾ɨǧ̴ǶʮѪʱԽսԽ¡
ʿʮܳ־ãʮغһ;ֱ÷飬ӦΪѡ
һһְãָΣչͷǱԷĹԼߡ
ʮʿԼսţͷȥΧʿš
ʿԵһЩҲɱȥ潫Χ
ߣʿһòɫ䣬ͺһںȻڶ죬ͷԷͣҡ
ʱʿţͬһսһɨּնɱͬʱ׷ʿͷһػ
ʿǹһѿѪֱ۷·Ѿһ㣬вá
ʿųû֣һСὭбɨ£ʿǰֱӶϿõķУۣѪˮ罦
ʿŸһֱӰʿţȻ¡
Χʿ޲Ծܵλ߸ھὫƥɱϡ
߸ھıȴʿ棬𽥳ĶΣͷβпԻս
˿̣֪ڴԪչŲսײʿ໥ƴɱһ𣬵Ǻɱ
¡¡
ԶܴŴѾʮ⣬ǰߵȷѾսʻӴǰս
ʿſԮеԸӴ󵨣ֻһǧ޵
ٻҪһȻǲҪʿŵıʮ
ʿźη壬뷨ҪסˣԮϵΧ֧ߡ
ǹ󣡡޺һǰŵĳǹì֣£ǹַ󣬶Ը
Ȼǰ£ֳֵַܼسǹҫŴ۵ķ溮ʮȽббָγĴǹ
սδǹ⣬ϵ߸ھʿͳһŭͦӻзĳݺȥ
ꡱȻǳǹƨѪ֮ʱͱ۶ϵϵʿڲҽУسǹҲڲҽУѪĽѪޱȡ
ˣɱʿŲϵǰǹѾսײң˷ߣֱԾӪ͹Գ
һ䣬һسХսʿš
Ȼ٣书񣬽ӵսԴ󣬻ӵͬɽʯһơ
ʿųţ»ֳӭսޡ

޵ĵףˣжǵ
ʿƴֵǿܹסԼƺȶԷһ⣺ϽѧΪףֻһ
ˣ޵ĵ滹дһ㵶б΢ը졣
ʿѪ£ҪηľƳӲסԸĹ
ʱ򣬾Žἰޣ书࣬൱ֻǺѧΪͻһ㣬ޡ
ڴ棬˴Ҳֻ࣬ûˣѾصʱ򣬱³ͨأȻɽһȺ֧ѾӶԶһӳΪĩһĳν
ȴΪͫò쳣ˣ쾵¼ɣΪòˣԿƣضң۰ţԣһֱûίΣӲѹ֮ھʦǸУһֱûдԳ
ʮغһʿϹҲʣЩǱѾŲסˡ
ʱ˴һֵĪţٲҲ
ٲһɳ֪ڸ֪ȥǰʿţԣͣ㣬ǧûսֱӳɱսЭɱС


߰ٶʮ ս
ٲˣźӧǹ͵ش̳սĳƣ磬֮¡

޻ӵɽݺݵпĿٲĳǹһ
ֱ۶һھıŷ͸رӱ֣໥Ӳģܵ˷
ޱٲѧΪ;κθոʿƴʮܳ־ãսɡ
ٲѪ۷״̬ǴԶһĹԼӳ֣һЩѹơ
ޱϾһתնһʯ𻨡
ٲͦǹǹ裬󿪴ϣǹʮ־
ʿԭҪߣٲɱսսٴθǣ˿ʹֳãͷ
Ὣ죬ҳУΧ޲Ͻɺܴš
ॵॣ
˱ٽսϣʩչֳֳر޻ζԡ
ˣ
ʱսı˽࣬ʻǾͨϽʿš֪ڵ˸Ϥ峯˽Ծ
ԣʻһɹֺͺ֣սĹͳš
žսһѷɱȥͲܲˣǸݾƱ仯ʱˣ֮ȻԵнص㹥
ͬĹͻͬĶλԼģʽ
һ󵽵߸ھͬʱǰȷʼ任ͣʼΧۡ
֪߸ھ˶ñĽɵ
޳ˣҪƴܾһ㡣
صʿţ赲ٲԱĶ֣ˣȻ
ʿźٲ֪书ȶԸߣһȫҪסҲЩѡ
գʵʵʮľչţʹλСƣмܣȻףֻҪסһ͹ޱȻĹʱ򣬾ɱн֮¡
κ޾ϵǰ֣ҵᲦ˳սţͷߣͬʱŴִȣձ
֡Ž֡ͭǣͬʱĺ
ʼˣ߸ھӺɱԭʱսȻ½Ҳ֪ڽˣѾĥѪǶĿǰҪЧҵĳ͢ʧȥģ־ɢɱˣֻ
޿ЩʿãȻľףжһɾ飬Ⱥʿ˺±飬ûûս⣬ʬ⣬û˾û˾˵ʺ־һɢɳˡ
ܾɽһƬ˶ȥˮ̣һʰ
ЩʿֱӶͷأֱͶˣǾͶ߸ھҲȼļǰ;
һЩʿûи󲿶ڳǵķ򣬶ֱ벿ӣӱ;ɽ֮ڣȻѸѵװͨӵɽƣȺˡ
Щǵ쾵ɶʱ򣬴Ӹټ֮ϰ䣬ԻǸ֡ڵʦȣʱ򣬸ԽɢȥٴӾˡ
ʾִʱ߸ھѾʤˡ֪սʱ˷ǰõսˡ
λȷ潫ˣչòһ£ڳǣĻǶٱͬʱ߸ھʿͷʰʱ򣡡ܶų֪ڡʿšʻӵ˰
⼸Ա죬ʤ̣ȻҲϲüңüǳʹ졣
ŵκ£λˣգսڳǡ
ҲվҲӧս
ܿĦȭƣʿǣʱЦλ˻飬οɣǷһ֮ܿˣһɵŽǣϸӣճ֪ڡʿţ͹գϿڵȻٺϱܹһ£
£ĳɶսΰ죿ʵ
ܳ˼ɣ༸޹սĳɶ֣ɼλϳȥ
ٲ˱ȭʩ


߰ٶʮ ߷ɽ
ƾӛFԴӺǳ֮󣬴󻪾˳µռ˛FԶǳأѪУûʹñ׳ʿʿ磬ƾ߹Ǵ󻪶֡
ʵϣƾ󻪽һֱ·磬ɣʹô󻪾ʿţƾԴ󻪾ԽԽӡ
ӺǷ翤Ͻʮأо໧գһǵĵɸĽΪ֮á
ٹ˹ˣϾڻʵ֮ԳǽһֱϸĴ·ռݺҲûƻԼסȥܡ
Ѧٶס񣬴󻪾ɨӭӴ󻪵Ļʵ޳ɣᵽ˴ЪϢΪй
ԱУִ渻ûʣǿ࣬մȾ˵󣬻ҵϡ
һΰڣԱ࣬͢ԽԽˡ
ʹΪλһƾĿǰķֲ
ТΪԺʹ֮һǼµģսԵⶨ룬ġ
ָųľɽͼ˵λ뿴ĿǰƾˣбɽһפɽǣҾһ·ⲢǱؾ֮·ҾԼоdǣ뾩׿һǵĲ¶֧ƾʱжǺ·Σգ繣ںò
־ˣͬТ㡵˵ɽǲ£ô󻪾ʼк֮ǣȫĽ׿Ҳƾڵļıʵɽǣ󻪾ڴӲƴš
£ȷսΧɽǣ˻ٽ뾩׿ɣ
¶λ󽫾Ҳ⶯ˣҪԳݣøὫЩݣԣĿбӣʾĵӣʵ˫ע
ԥ˳ɽƣѹǿȻأȡǡ
Т˵ݳرǰգƾǵݣԼΧ֣ɽǣƹؾ֮ˡҾס˳ǣΧҪҲðʱ䣬ʱ붬ƾԷҾֻܺ󳷣Ƴ͢ӲдĻᡣ
ȻΧУǾֻӲƴˣȰɣ͵ϮҲѣ˵
ʱԥţҪҪըҩͻȻ͵Ϯɽһֲ
⼸ƣڻҩͣЧȶʱڴ󻪸߶ȵľ»ܣʿ֪顣
һعǶһΣսԱ󣬶ըҩûͨʿ֣Ϣй
ʿֻΪһƻ޵װãû뵽ʲôڻҩδţδ
ڹɽ֮ǰ¶ʱ¾Ƶɽٹ
ĩ
Ƽ㽫ȷٳ£ʱΧ׼
ȭͷ
򣬽dǣƾڷ뾩׿ı߽磬óƾ޷ǰΧʱҪ²ɽڵƾǲѷɡ
ڽһ㶣ûϵºȻ䣬г񣬾ȻҪȫɽǵƾ
̲סʣ£ƣܹƳǣ´ɽǣ
ʱ˵ã뷨ʵʩȴҪܣ˵ͲˡһУҪĳ鱨ԱڳڹʱҪ̽ɽǵĳźȡṹȣȻöٺڻҩըš
ֻҪŸƣɽǾ̴ӣһˡ
ֱ֮󣬳µʣʮ۱
ȷ澫¾ͽƺƵɽǡ
չ¾ͽ̽ͬʱ¾־͵ɫҲѽĥ¡
սףоǰɽﶽս
ûвɳɱƾԼ̻˲ⲻ£뱣һ϶״̬Ӧԡ


߰ٶʮ ؾ߿
ɴص˳ǣʵĲأֻȾ˷纮ЩȣЩҩܶȥûгҩҲױԼȥһЩʵʵĲƺء
ͼ󻪾սʧ¼ӰԼӰ죬ǹӢܵӡ
ʮһЩפ㣬ԶȺӭ̫ӹ
Щ󳼶Էģһ̸ЦԳһ塣ΪԨ٣λʱޣ̫ӲδҪЧҵˣǰվӣҲΪкӡպá
̫ˣ˴һλΧ£ȥ
һֱڳ³ɫήңпͼλˣǰӭӱ¡
̫ˣλѦ꽣أνͱ
ǰ˴ܸأ̫ӳֵ̫ӵµĴʤһﰡ
ܰ̫ܶӢ䣡
λ󳼣һһƨΰܸ󻪣˷翤һ뽮ʧʮʯݵ£˿ᣬһ˵
֪꣬⼸˵Щƫģȴã˭ϲάĻԸָ
¶ЦݵҲǾΪ˽ʿǵӢսΪӦȾ˷纮ЩԲڴ⣬Ա󻪾лɳˣλؾ»𷣵ġ
̫ӵĹΪӦΪ·ǣѧңսɳ̫Ѿãԭ򣬲ųСڸǹ
ǰԳо²ܣǰܸѦ٣ʧأˣδȬأ̫𡣡
ЩΪ̫ӿѣϿޣڸʧһ棬ô˴һ¿ھ
һڴǵĴӵ£µųȻ˳ǡ
ûֱӻضȥ˻ʹڣ밲ͬʱ㱨һǰƣԼ⸱زģչʾһ¡
ǬµڣԨ£̫ӹҪʱʱеۣ
밲ɽֱӹ
ԨԼĴģһ̫ӣ͢δǻ֮ˣɲкʧ
ôˣ
û£ֻȾ˷纮һʱûкתһʱվܿˡ
Ԩʱˣ̫ӵĲ飬սҲˣ̫ܲǰͳսѾܿɹˡ
СΣҲûа취˭޳ɣԱʤգ
ɵȻսؾǴ󻪵ľӣǱ񣬶פض꣬ǳϤɽսû͵Ϯֲ߷ƾϮǣƾûи󻪾ɱѾʧˣ޳ɣñʵա
Ԩɫָ̾ɣ޳֮ˣ˵ǶϤ궼ͬţ֤սˡԸļܷɣҪıüƣϱıõ·ǳããʵʲô󽫾ܹԸ
Щ޺޵޳зģֻһֱװҾ֮˽¼峯󽫸ȥˣѦۡͻͨµǶһ峯󽫣ˣ£ȴǽ˧˲ţ׼û£㹻ܵͳ˧󽫡
ԨĿǰ߸ΪУսսƲֹۣҺȹطԭȺۣóȻߵأ䡢ܡ䡢񼽨¡ŷȣ໥̲С·չ̣ҲԣǵͷŵˣǴ󻪣
Ǹô죿
Ԩüһ˵һʦбʮǺϱܹͻͨĶ飬Ȼɽı£ͿԻܴ󻪣ʹ˳翤
ɣǣʦͬ𣿡
ԨЦûѡʧܣʦܱסݺ᲻ԼĴ޳̲֮ģڹ¤Աĵ̴ڣԣˣܴȥʱϳڿܣ


߰ٶʮ ݺ
ʦ˷ˣΪÿ壬ڴҵʦʮӥ︮ɽ
ҵĩ꣬´ңط죬ʦǰɱةڣƴة࣬ͻʹͬ壬ݵ뻯ӰȿƵۣԪ¡
֪ʵ˲Ϲͻ֣ɹТͻʼϿɺΪ٤ɺӣɹˡ
һգʦӰǵĻʹڣӼƳ͢ʹߣݽţҪˣͬԸ󻪡
ʦЦôƣԿ޳ˣ뵽Ҵˣɶȥˣǰû̲Ӱ뻯ϵԱȥȴˣ
񲻱£һʱһʱཻԶĵˣҲԶѣԹȻĿǰ󻪶ʢĮĿǰռ˺ȣ¤֮أڽ¤أƾףһʧܣжҪռݣʱҲ⣬ΪһĶءӣ赲ͳһɽᱻ޳ʱ£ܷס󻪵Ĺƣ
ʦ˼ЦԼ˻ʵۣ϶ǵ³ç֮һۡ
ΪۣйͬһЩص㣬ǾᡢѪǡ黫ֺݡ
ʦ֮ˣǡǡ෴òʵ飬Լƣֻǲʹڿ£ǹ£ڸƽУռݼȡһЩô
Ͼڴڽĵ̣¸ĿֵˣʦԨȣûвȣҪһЩͺô
ʦЩԥǱ˵ˣʶӴȰ˵ȣ£νӰ˼Σ˼бб޻Ǳ°Ƴ͢ôͻ᲻󳾣Ƥ֮棬ëɸԣϣȡʤ֮ܲƴȨˣ˺£׳գǴݺĹϵˡ
δ֮󣬻޳ɵǷᷭҴ֣
ҡͷƶȻᱳ壬Ƚѣ϶ҴһմڣƵĽ˶βƣ
¹ش󣬱Ͼδ±˵˵ͣԸ£ϻƣº˷һСλֻҪַǱԲԸ֮ս
һʱЩżˣ£򲻿ɣǴʹ֮֮ĹϵڳλǵУ𣿼ڿԣȵƽ£ѵͷϣ繣ں
ɣ㳤;ϢҪһ¡Ͼ޺ôԨȷϻˣǩЭ飬ó󻪿ս
ʦֱȥϢҪһһЩٰѺ뻯ϵһ룬ƾƣҪȻ󻮷ֹߣʮڲùԼѸ¡
˳кϼ´˵˴ޣԨǰ룬һҪ£Ը󻪣ܱסΪʤܴ󻪡򵥿Լʤϵֹͣۡ
ʦʣ½ԣλⲶˡ졢ܡžٵˣƽˣԸ󻪵¡
ҪԸ󻪣֣֮˿򣬾ۼʮڣͰ;ۼʮǱǿǵƣܻܴ𣿡
ʦ̾ƽ޹ʣûԸ󻪿սƲͬˣ޳ɵҰģ̲£ﶦɽٽһƴͳһ˵˶ڣǿ׳֣֮Ը⿴˷Ӱһ𣿴޳¸ҪԸģضҴ
ⲶѯʣǱ¾ҪƽˣϱԿˡ
ʦɫأͷ޾ˣԴУץסν˵Ļᣬ˳թһƣǸأޣдԼڣ˭Υǲسŵ壬ʮά״ôҴȶȹʮ꣬Ҳ㸣ˡ
½£ͻʳ϶Ը󻪣Ȼ󻪵ɲܹԸģ
ʦ˼һ£ͻţǸ⣬ͻεҾƾʮһֲ


߰ٶʮ 
ɽڣ˧á
Ľ޲T־Źʵ˾ۼһַ֮¡
˵Ľ޲TΪͳ˧ȨߣΪ渱ͳ˧ԨֶӣλǹĽ޲Tߣ˻׹ݡ˵ǻƽ
Ľ޲TԾأѯǵĽ飬ƽٲȻǾˡ
Ľ޲T㱨ɽѾҾ˲溾赲󻪱ԽͬʱƸߵ㣬ɽ⣬ͳǺʯǽݣ󻪾Ҫ˽ռݣÿһߣ޴󡣡
ȷԹ˲ߣʱ򣬴ʿֻҪܹסܺĵ󻪵ʵϰ꣬ô뺮ֻȥ
Ը˰ɡüȻս©ĴζԸ󻪾ʱƺǰԤƵܻᷢı䣬⣬Ҳ֪Σ󻪻ʹʲôֶɽǡ
ǿĲˣϾվ󻪱ҲѪ֮ܲԽɽǣǵȻܴ
ƾĿģô֪Ѷˣסǲ׿
ʵҲڵģ󻪲ϵףȻ;зΧκԵļı
Ѿˣǰɽǣսͼ˳Ϊ棬󻪺ɽǵĴڣǹӶȥ׿սԴ󣬿϶ԤıҪ߳з
һΣҾϵ˭ͦס׿ıս£ڳжݣ٣ʱ򣬾Ͳķܹȵգš
ʱȻг⼱棬ǰӷ˼Ӽ顣
Ľ޲Tȵ
ӹźݽ棬ԷǼٰд̡
Ľ޲Tӹͳ˧ȿһ飬üͷȻݽ£Ŀ
ӹ꣬̾󻪾ȻˣΪȷ棬ɽǸ¶Ƶɽ󣬹ռٹȥ߽dǣǵĺ·赲Ԯ޳Ժִɽ⣬һΣǶҪڽ׿֮ǰɽǡ
ˮڣģɽǷĵˮ©ؿô󻪵ľ˲ءҪһ¹ɽǣȫܡ
ʱɫЩǣ˵޳Ϊ󻪻ʵۣȻˣʦڣѵҪӲƴҾ޳ɵļթñ϶թֻһʱ仹벻͸кƳǲԣ
ǰ᲻թ־ʡ
󻪾⼸սûа͵ϮΪʹü˵ֶΣյĺܡŹߵ
ʵʲô֮ʦֱǽƻ֮ʦò
ЩĲиһᵽ޳ɣӰɹľԱ
Ӱ˵һ壬˻δнѾʼˡ
̾ʱʱҾܸùȥǷֲͬأ
Ȼ䣬Ժðһ뷨Լò֣˭޸ˣ϶ԼǣԼСλԣͬ⣬벻֮޳ɻɳȵز
ˣҪӹˡ˦˦ͷֲʵʵ뷨˦ߣΪ޳ˣһ㣬ܱסΣѵ赲һ˵ĵ֮
޳֮󣬳ٳûзʺ󣬾ͿóѾϺĹΪǵ°Թޣδ̫ӣ쾵ֻɫһʢ۹ڱˮУʬǣҵԶǰա
Լ޸ֵ޳Ϊ˵֮λʱԼм䷴Ѱ죬ãΪȻͶԷ۲ΰԣҪ򣬲ݡ

ţعֽ佫ıʿڶѯʣЩ죺ʲô£
ʲ飬޳óִ򷨣һҹϮǲ߷ݣ㣬ҪǿҹķѲߣŲУξϵ٣ȷÿڴƣûб߷Ǳ֣ѡҳϵľûеͿԽӽ򣬺ܿǼϸҪջ֣һоƣʹҵɽڡ
ãŰɣָӢ۵ɫ侲糣һ˫Ŀż


߰ٶʮ ı
оִɽԵɽǻ߰ĴӦǰﰴ
ǰӣȥѲӵΡҪԹ۲òƶսƻ
Ȼս飬ǳ򷨣ӲƴӲ͵ѹƳͷһ㴳ȥ
Ҫ֪ɽǱ¼ӹ̣˼ʯͷΧǽͳǣҪѪ֮Ӳƴδǳ
ڻҩȻãǹع⣬ͻں˳ʱʧȥͻϮЧ
ըͳǣӲвСѣΪسƾڳŴ˿ɽкˮ£˵ţʹùǸӷ¡
һ֧Ӧɱسǽʿ򿪳ţµţ˳ɱȥͿͳǣвڳˡ
ΰѱͽȥأɽǲǷǣֵشƫƧ鱨㲢ֲԲ߷ƾ죬֯ӳ
£ƾ﷢֣ţĳɡ
𣬱ǣʮսˣϵĽξƲ⣬˴ӪӲɽȻǸۿɽԼɽǵλá
ǹɽƣѡɽ֮䣬ʯǽͳͷڣΪ˵еоӣɽѳǽɽ֮䣬˶ʮԶǽȥ
ǣǸ룬ʹûȴ˳ȥ
ˣ׵Ļ
΢΢һЦսӣȥɽͻʹǰĺǺӡšľ˵ķȫʧȥá
ֻУսճѵУҲùΣΪͶսʹãʵԲԾͶˡ
ȥתӪǰ͸棬ص˴Ӫڡ
Ӫָʹ£СӣƸ˸޽ǣԣɶ˰ļưãһȥÿһ
±ȭкηԸ
һŻĲͼµӪֻܴٷݣÿʱܳס˵ɽ»赽ͳڲ򡣡
½ӹͼ󣬿ķ΢΢ͷֶʱһսţӡֻ΢˸Ľ
ܡǡǼܡĲɣɸӡ򵥡ȫѧֻҪкʸ߶ȵɽ¡߲ɰա
ޣʱѯʡ
ƵʺͲҪ׼ʮʱ䣬ҹơ
תȥ
ɣǵһ¹ȻʱεУξĿǰΪĸ볤١ֱš
һµ񡭡ưݺҪ˵
ɡ١꣬ɫأûηӦ·ģһ񡣡
ǳ˰˰٣лԱжÿʹãҹͶһǧ˽ȥռš
ɡ١뿪̣˪ӵ˴ڡ
ѡپж˪꣬ǳĬȻȥ
У̫Σˣһ¶ܱܿΧˣѷɣ޲ȥ
˪ףƵݣܶԷǿӲ̬ȣܿĿ⣬ֻ֪ȥɹʲŸ󡣡
ᶨ˷գԸɽǣ
İҵޱҪ˪ǿ
Ҷԣ޼۵ģƼ˪ѾԼŮˣֻһֱûоٰʽûͬѡ
˪һĿɿڴķ·һ£޷ƽ
Ȼһֱ˹ϵƽԶֿѹϵ֪ͬڶӣ˪ʼûǾԼǴ̿ͣԷĵλԽԽߣԼΪֻҪߣھͺˣӣҪΪԹԸྴĹϵ
ɴʱһ仰ȴԭͷİ⣬һӸ¶ѣƽ
ҲΪʧȥֵˣûа
ӿҵģѾˣЪһЪˡ
˪ĵгһգͳһ£һ̫ƽʢٷ⽣ɽԣһΣȥ
ƶ׾ĸжԥƬ̣һЦжҪȥҲԣҪҡ
ʲô˪ܶԷЦݣʧȥƽⲻ֪
ߵߣ䲻ע⣬ϳ֣һӰᱧЦŵȻˡ


߰ʮ 䶷紲
Ʊ˪ӣԶԷʵҪѳȥ¡
Ͼʵ൱ԷʵսһЩִڴɱͶܡ룬á
˳ᢣԳ嵽ǰ󣬾ĥ£ԣܹ־Ѿ൱˵һˡ
˪һӱ⧲ӱܣʶҪھɱУָһûдԷʱӦǴ󻪻ʵۣܶ䣬ðˡ
ԣ˪ְƵҪѨϣûзھ
ЦôҪıɱ׷򰡣
˪ЩţӲߵ㴩ۣҷ㼸ƣ㼸Ųɡ
Ŷ𣿡һֻβžž£
㣡˪һβоأۻǴҪҪһرĸоȫ
ָви̾ÿһʱӵĵԷǳá
λԲ̣ͦԲ滭һ㣬ƽʱһУһ£ĸϻ÷ˡ
˪ƽ§סҶҶѾ꣬ٵȥˡ
˭ˡ˪շ죬תͷҿ
˪һ㣬Ҿãʶôãʶ֪ٵమһ꣬Я߹ꡭ
˪û飬黰ʱ˻Ǻ˵ڵģʱ;úܣǳ˼
˭మˡ˪ҪߣϸӵҲ
Ʊ˪Ľֱ˴ʺҲ֮齡
˪ָ齣ҪʼӣҪ
ƹһЦҲôӣҲôӡ
˪칾ߣԵ
ƴŰ˵һҲɨɨ£Լ׼Ůˣϲ齣ģΰɽ
ʲôϵ˪ʡ
ƵͷɷµӣȻУĹϵԵ
˪֮Աǣ˰ɣЩɫ֮ͽŮˣ𣿡
Ƶ˭ܻأ
˪Ҫͷһڣð㣬ôֲĸҹ棬˭ɱ˭
ЦȻ˼ĸܴģƻ˶ðɣ
˪ͷһ룬Ҳ࣬ˣҿģзǷ֮룬϶Ҫϵ
ʱڽ˴齣Ů˳ȥΨʣ¶ˣӵڴ
˪ѹסˣ˫ֱ߬úܽܵ
һû׼á˪С
һ£ɶʶô꣬û׼ãǽ첻ӣǲͬжġ
вĻʵۣΪɽѵҪɫɡ
̾Ժ޵ˣɽҲ˪ˣЩһֱæھؿշѾⲻȥòҵ⣬ûб˴ţѵ㻹
˪һĬȻǰ˧ʹ⡢ŮӣԼû裬Ҳϰ߹ӵŮˣԣһֱӱܣϰ䣬ѵ̿ΪϣﵽƣԼĶؼֵᱻ
ưѻ˵ˣ˪ãԼӱܣ֪£ŻлˣҰ˵ƺҲãŪö²̨ס
Ҵ㣬Ҳûܣ磬ȴһӮңϾá˪ƻһЦ
ɫЩ壬ûаܻ˪οû£󶯸ɸ꣬䶴ʹ˷羰ˡ
䶷紲磬սԾ˭ȷ䣿
ʲô
ǣǸˡ˵ţȥ˪
˪ܿ׹ͷ˦׵ܿ죬ȫ֣˪ڲ书֮£ܿͱƷ˫ǣ˱һֻ½Ѳܿ죬˪ˡ
ȫ£¶һѩ׽ȴв˰ָ̣ܻһЩ̲ȫȥϡɼЩط
һ£Щס
ǲǺѿ˪ĿɿڴʱɫһףԼѿһչ¶Ҫȴѹס
˪°Һúչ㣬ϧɣܵκ˺ֿκ٣˵꣬Ȼѹȥļ
˪Ǳж˫Ȼᣬţ˲һ´ʹʹýһΣ̲ס


߰ʮһ 
ԵɨŽʼΪ
һ˪սһǧغϲֹ˶Ǹ֣ͳˣһУ֡
޴Ƶĳ壬ڲϾζͬƣͬķλ޼ϵžžš
һʱȥЪǺˮ͸˱졣
˪ѩƤȫ͸ŷɫ˫շ·˼ƣһƬ졣
ϹŵЦݣҸ磬ۣƺһָö·еܣʹº泩о
ƵĴ֣ϲѲأֻ᲻ܴƽʱĸ
Ҫסߴ硢Сɫ״ȵȣӡԺ
˪ĸоԺŮ˶һһҰԣһĹ
߶ĲΣ࣬ϣ·ܹͨһ㣬ʱس־ã񾭵õĸоҲͬ
˴˯źϢʱʱƻָ࣬ٴηɶ
˪޿κΣֻˡ
ͣ𴲣˪ں˯ʵ̫ƣˡ
΢΢һЦȥǣȻۣһڷܵĻʵۣɥ־ȳŮɫ
ӪͰ컬ֱѵ
Ӫ⣬зѵɱӪ̵
⣬ȷӪű󣬿ǿɽǡ
ǽƫǣȻ֮ǿһؿǺӣţͳʯǽЩҪͶٱǿȥעһս
ǲηϣû
򽫾Ӳƴܻǳ󡣡
Ȼ֪Ӳƴʲô취ѵϳɹȥߣѪģΪʵ۾ں󷽶ȻϣչֳԼһ棬ҾΪ
ֵܻܷ໥һۣ¶Ρ
˳ţǴ֮ŷϳʱڣҲΪȻϣܰϧʿν
󻪵ĺͼҵѾչ¶ں󷽶սҵΪΪߣΪ½ǣѵñָӴ𣿡
ĩңʩ
ɫһżְˣȫȴ¾һӵ֯¾ǣƾȻϾһѪƴɽǡ

΢΢ͷ⣬ɺԴӴ֮ԼѾ˹ǵļƻȴûʾҰȴʥּ⾿ʲô˼ѵʲôıˣ
޳սѾãμ֤˧˳ᢣıñսԣѹɽǣð϶ԣֻһʱ䣬޷͸
չ󣬺ڽӵ˾ʼǣÿֻ̽Խɶ
ˣѵñּǽ󼾲ţָһ¾ɽͳǰıݣ¹޼Ȼľ̹Ǻ棬
ˣ
ս޶ɱ죬ʿʼǿɽ
Уͳͷϵƾùɱ󻪽ʿ
⣬󻪾Դ󡢰ţͶʯȣͳͷһϰ֧к£ƿС
ݣ
ȥ꣬ѹѹ£òöܣһУֱӰ˶ڵϣֱӴ³ǽ
˫˲һʱӪЪϢˡ
ɽϣĽ޲Tս֣󻪾ûӲãͳˣпϧ
ֵΣսԽãԽؾսȻ塣
Ľ޲Tֻ̾ǳν棬̽ԽգŻ
ͷһʼ¾ĥ̽Ȼþһ
ֻǿҾֳ£ص꣬Ӧⲻ󡣹ͳǣû£󻪾빥ˣһԷ˵
Ľ޲T̲סЦǣͳǹͬһǵԽǴ󻪾ܷɹˡҪȻ£üؾʿ


߰ʮ ҹǱͳ
ʮչȥӪĹܽһãʹ鷫ڶƷ滹ȥսŵʿԹ˸߶ȵĹϵ֮󣬼¼ȻΧƹ㡣
ȥһ£Уʧʲ󣬵Ȼлӽϸߵ»ȥʱ򣬿϶бˤˤ˵ġ
˪ҲӽѵӰĴ̿ͣӦֻǶйӣ࣬һѧͻᣬֺܿ졣
⼸գ˪Ը࣬ʱһվڣżȻ͵͵ЦҸɫ
Ѿѩضʮ߰壬һɣʱʳ֪ζоֲ˼
⼸һʹĽܹõ㡣
ۿҪִˣȻҪֺ״̬˪һϢڤ룬ɱԼ̿ϲǵıϢжʱ򣬲ܱй٣Լ״̬
ȰԲжϣܾǿһƿſڽ䣬ϣȥ磬ӰӣԼļֵ
ȻȰ㣬˪жʱһҪСġüŵ֮ɫ
֪ˣãΣգҲܼʱİɡ˪ο
ҹĻ٣ܲзӶ洵ɽ¥ףƺҹҪ꽵ˡ
ͳڵƾ⼸վɱѾϰΪ˾裬öĴ󻪾ӣҪ˼̵ͳǣҲüʱ䣬һһϦɡ
ظߴʯǽɽˮеšǺӡӵȣ赲󻪾ӵҪӽҲҪܴͳ£޷չĹǷЧʺܵͣٳµʿ䣬󶼱ϵҼɱʯͷ
ҹУĻ类ҹ紵ҡҷ΢
һЩʿѾ룬ڷɾ裬ϮƤƤϵؿİܣЩʿսпìСƬ̡
ѻȸľӪҲƹⰵҹûнˣϢ
ɽ¸߸ϣˣֳŻȴʱ
ʱʱ״ҲѲ͸ڷɵʱ̡
ͨ۲죬Ѿѡ˺û轵شһƬհأУƽʱƾѵҹյģʺϻ併¡
ҹȻ٣˪´жָ
ǶӰһ飬պͨɽϱܣȻ£ã˳ذһȣԽɽºͳʯǽľ룬ɹǽϿգ˳ڡ
ಣ
ϷɳͬһֻֻԽϢ
ЩӰͬӰѻúã˸Ӵã˱źᵶ󣬳ųǽķλǱȥ
;ѲȴӰͻȻɱʮˣûзûüȫ
ʱɡ١Ű˰ʿ䣬Ҳʼ䣬ǵӰ࣬ԣн䲻ֿ⣬ҹ̫ˣžĳʱûھѲ
ϣ
һаƻж
֮ǰ˲ӰȥɱͷͼϵĸڣƸߵ㣬Ϣ
˰ֱ˸ſڣ˸ںԮЯһЩȼֽɢĭڻҩľȣԻ赲ԮΪǿڼսȡȨʱ䡣

Աɢλ׼жˡ
ۡ
ͷƾʿ䣬ԺУ˺ӱ˺ģֱһ
Զ໥ϣͷִվڵڣһų
ϵĸڣҲ֪شɱˡ
ſפǧȻ󲿷ѾӪ˯ˣųſڡ
ɴ˱ƽ֮󣬿֪һս⣬ûб¶𽥿Ѿڶ漰Χ
Ԥ䣡
һȥʱҽһƬûзƾ䣬Уι˶ȻǾ綾Ƕʱڣ鴤أʧȥսˡ
ɱɴɱȥʣٶˣѾСУʼܣöƸ񵲣ֻӲƴˡ


߰ʮ 콵
оϮϿʾһƾУξ󺰣еͷƤ飬֪ĵоҹȻϮ콵һ㡣
ɴپͳ壬ϾǳڣԷΧСҪһ̤ʬ˹ȥ
ʿעҪ޷ų
ϡ
ɱϣƾʿ䲻ϵ£Ѫ֮УеıеĺƤӶˡ
޷סĸİ󻪵ֱȽʱǿһû⡣
ٶƾʿ䣬Ѹټ٣ۿֻʣʮڿųš
ͬʱͷѾӰɱ˳ˣ˪ָ£˵
ǽ˵ʿƺɱ߸Ϲ
סҪǿ˪һ߳Ȼὣɱ˹ȥ磬ֱ졣
פƾʿ䣬ҲˣϽ𴲣׷ܡ
һٶֱͶڸӪʵſڣһǳӵеֱֱĨڽȥһһĨӲ١
еֱɴӲ̶ȼˣ졣

ƾʿ䱻ɣճɻţҽУʹ
ͳɽӪӪ̵ʿ俴æֱֳϹ֧Ԯ
١ľľ塢ɲݣϿȼ֬Ȼһѻȼˣƾ
򿪳ţ
ɴ𣬵һӣǶҪڳڣҲʧܸա
սʿɱļʮ˱쵶նһ㣬ɱɾȻʬ壬ÿ·š
Ǻȷ澫񣬽ӵжָɳֵܴڻǺͷźţȻʼų¹ϣɨ޼˻Ǻӣʱű򿪣ֱӿ˳ڡ
ɱ
棬˿̣ƾѾ˻ƣųſɱһײ
һƴһǲֻӭսʿС
Ѫ罦׼֫ϱۣڷ䡣
еʿ䷢ԼѾì˹ȥɱУҾ֮УΪûʬ
ڷ·һӱˣΪǻ⣬˫ʿףҪʺѪ
һս˫Ͷı࣬ڳ⿴µʱļе˼飬²͸һ֧꣬Ǵ˷֮ţԱ˳ᢣеĪˡ
ԭΪǼµսʮܻʧһ룬ܹɽͳǣ벻ҹſľسųڽÿһ̣ʤ˼֣Ϊıࡣ
սѾ̿У󻪾ӱƾ˺ڸĵطɱ
ƾѾҹбŵ֪γƵģԴ󲿷ֱûǰ֧ԮǴҴǷ
Ϊͳǵָͳ˧ףϹҪָӴſȨҾ֮УѾЧ΢ˡ
סسţжȴ
ϧƸճãڽʿǵĿУûиٹ̵ĹУԣʱ޷ֱҾ
ƾʿһ겻οʼˡ
ɽǵĳ¥Ľ޲TѶæϹͳǵķλʧ𣬶ɱ죬ʿӻɫ䡣
ţթʹֶΣһڣϮǣĽ޲T𣬺ֹ˳䣬ÿš
ҲЩˣԥĽݽǰƺܣӦùȥӪȡ
Ľ޲Tҡͷûյ̣ںڵϹϻȥԮȣһô죿Ҫ򶨣³çǧӱҲֵûɡ
ҲڳҺҽУֲܣڣ˽ʿǵģǻͶо
Ľ޲T˼һ£ϵɣĺôҾѵĹͲԣͿ⣬ðƵġ⣬ʱ򣬿ȶģóʿ䲻ô£侲źƣ赲оɽǽ󻪾Ӧòᵱҹ˳ǣȵһ˳ȥʶµıˡ


߰ʮ 
ɽͳҹĺɫУ˼ҵɱ˫ʿԡѪս˺˻죬ɱ춯ء
ڴ󻪵ľӶǾ񣬶ԽӿԽ࣬ռƣӪ̵ƾŵӪѾݣʿ䡣
Ӫһǧǧ࣬ʣһˣڳɱƬ֮󣬾ͱðˡ
ͳʧأͷͼƸߵȫʿռݣûеƣƾֻֻǵķˡ
ҹ֮УĽ޲TܾУд󻪾ӵļϸһǣûռݳţҲҪ˹ƣ͵òʧˡ
ţƾԼˡ
Ϊʲôţѵ𣿡
ǵӣȣĳ͢ӲˣߣͶȥ
һЩʿߣͷѾɥʧǣźţһƬҵĽ
ˣ
ʱǵĳǽϣʮս죬µʿˣУξٷ򳤡ʼ֯
󲿷ʿȻԸհˣʿ䣬ɴඪŴһܹȥҪͶˣƾϣˡ
ϣ
һ󻪾ɫ£ǹꪣ˸˸ɽƽǡ
ûнΪҹɫ֮£ǵĹеû˵ҲûǿĹַڻ޷Գǳɴв
֮ڴˣҪƾ޷Ԯͳǡ
ʱͳսƾĳʿ俪ʼսűͳǣȻԵһս
ϵͳǻ죬ɱֹıߡ
һҹ󻪾ӷ·ҹϮͳǣ벻ͨվؿ̵ͳǣλ˲ʧˡ
ʲдɣͷĳ佫Գ벻ͨ󻪾ͳǣǾ㣬ҪĴۣʱ£ܻȡͳ
δ֪أÿһλƾʿͷͬһ㣬˺£Կ֮ġ
ܲ²󻪾ҹϮ֣ͳ𣬻᲻˵꣬ӦϣŻ˳
ųֿܣ
£Ľݽĳãⶨһ˵򣬾ĶҡԴ󻪾ӳ˵ĵӣڽĶԿ磬һУξξƫҲУѵͶϣ󵹸꣬ʹͳʧأȶ˾ġ
𣿡Ľ޲Tԥ˵
Уܲپǿ˺ӪڵĹ£˵˿۾ƽϢ˾еԹӶʿΣзȡʤǾƳһڣþİͶߵԹޣ֮ģʿá
̾һûͬ⣬ҲûзԣǳĬ
ЩıǹֶΣϲ̨棬ҲıƣԽЧȻãԼӢ֮ɳȵȵȣʺŮˡ
ı㣬αҲһԸΥȻ䣬ƺһƣ֮УЩṴĶǵս
ܿ죬Ź˻ƣԼǳĬһ£ȻĽݽ͹˵뷨
ǡõܸˣЩǡ
Ҳһڳҡ֣ȻתصУ֯ʿűԼǣ򣬺ʿǵĻңӶоɱֱӱ
ȻǸ쵱ĺӣĽ޲T̾
˵ɣһݣȥˣѯһµҹλ졢ξֵ࣬ȻƳһ
Ľ޲Tͷã죡
ܿ죬ͨݷ¼˧ǰȥοͬʱѯʵҹִڣĸξУξóһ𰸣ҹڳִУξڻͷĶξսˡ
ֻ㱨ȥ֮Ľ޲Tڻɣִһ֣͸иͨ󵹸꣬ѱ߷Ͷ˴󻪣ӦϣŻ˳Ƴǣ񼫣
ڽͷΪȶģֻί˴ˣ޶֤Ҳ֪
Ϣܿ칫ȥȫŭڻУξǶ⣬ͳʧأйԹ
ϧλƾҸ嵨УξʱӢսûгΪӢұأΪʿĶˡ


߰ʮ ƻ
ɫԽԽתΪǰףɽͳѾ󻪾ӳƿأսʬƿȻͳա
Ѿڵһʱ֪ʤϢһʹžսʿִͳڡ
ˣ
սʿܣվ͵ͳǷһҹ֮ͱ£ֱ
ʿڹ֪Ƴǵģڸ߶ȻܣӰֲжбԣʶյЧ
̳ڣﵽɢڳ⣬ɽ·ɽǵ·ȫһ£ƾѷɡ
¼ݵ
ٷɱǰʿ󻪱٣ȫ棬սһҹƣһӷˣΡ
һɫķս£Ƴǹ֣ȫװ֮£ԵøӢ䡣
꣡
󻪽ʿȫݣܹݼܵգ÷ǳҡ󻪻ʵ޳ɹͬս޲ˣңһҫ
෴ƾɫį󻪾ӵʿ˸ǣȴǷϵʿһ̻δ
ʿսˣƽ
л꣡ʿվԽԽ࣬Ѿˣʣ¼ں󷽰Ӫկ칥췹ȵȣþҪˡ
Ʋǰ;Զһ·Ϊ·Ƶִ֮ǰŹųǣȻųǰһƾ
֮Уս⣬ʿģ޹ģ޳ɽ󻪣ϣ׻ĶŮܹŽһ𣬲ֱ˴ˣƽĺƽʳǡɽѾΧû˿ȥǲǣҲڣ޳һϯʿǣǶѪ֮еĶڴɥν±ͶԸµĿ£Ըߵģ̲öȻؼҡһ˵Ȼʹƾ
ƾԭ˵ӣ⣬ʱ㿴ңҿ㣬Ӷҡˡ
еɱԹ˳飬Ҳ̲ؼңˣȥ֮󣬻ᷢǵ޶СѾֵأõ˺ӣТ漴һʼȰ
Ҫ󻪵Ĺƻ֮ԣƭǷȻɱҵȣͳǣ涼ǵķŹǡȣͶš
Ƽ޳Դ󻪻ʵ۵ģɱѻؼߣĽʿǣѡԼȨҪɽһͬҾ繥ǣڣؿɽǣ߲ա
ॣ
ȻʿŴӪܹȥŹߣֱ䴩ӱ
Ͷߣɱ⣡ȣøƫξУξලʱɱˡ
ƽʿǣЩ͢ţûаǵ˿ֻ·һాսһҹȴŶǽҪǣѵ𣿡Ҳȳ⣬ƻġ
µĴƾƾʿ㿴ңҿ㣬ԥۣʿӵˡ
ɣ޳ɣ㻹ȴֶΣƻģÿζ䡢ʿӡ󵹸꣬ȡʤʲôӢΪᱻݣûƾʹ˼թıη㣿ĲȣѵԷ
ЦصأȴҲں¿ʷ֮УܿܣʵľȻһϵ׳־طҺͷ½һͳĹңյ֮ࡣֶΣ̣߹Ů֪ġ
ߣǿʶ֪޷˶Է
øŮǰ׹ݣȻԺ䣬תˡ
󣡡
ɳǰ֮䣬ȻƾͶ߿ƺ棬ǰȫ롣
Ҳˡһʿ𣬴Ӿܣһ֣ӵ
һĻȻ˲ʿ䣬Ҳ̼˸ߡ
Ƴ͢ûǵ˿ʲô⣬պҪΪԼȡûжֱֳ壬أҲû
Ҳȥ
ȥǾ˻·
ΪƾЧͶȥ
϶д󻪵ϸûƻһ˵ķ󣬲˿ʼܡ
һЩУξѰͶߣչɱ¾ʱ򣬼ʸ޹ʿ䣬ʹ˴ҡ
ʱ죬΢΢һЦӶƾңɱȥ
棬Ȼʿ棬ʹңްʿƾɱȥ


߰ʮ ж
ץס˻ᣬƣŽ𣬲׳棬ʿɽһѹȥ
Ѿɢƾʱˣ޻ΪʿУξٷأڧγ˱䡣
ȴ󻪾ѹϣƾ󵹸࣬Ƿ׷еͶһƬҡ
Ͽ죬򿪳ţŹλǡ
Ľ޲Tҡͷ£ɲаڴңһ򿪳ţƱŵĻң󻪾ӳûɱڣﶼˡ
ȥСųȥ￪Сţڣв֤ţҡ
ʱƾһ򿪳ţҺ強룬ƱҾ֣Թرգʱ󻪾βɱܳ˳ŷߡ
ɲţһؾҪͶˣŸżȻᣬһƽʿ˷²Ҳ̫ˣԳؾʿ̫ˡ
ʵ֤ǲǴ󻪾αװģ͸ô򿪳ţǽԹ
Ľ޲TɫЩΣһλͳ˧һıʿ泤ʷο׳ԼĹ
УޣʱΪңԴͷĽ޲T
ҲȺУδؾûд󻪵ˣЩߣαװˣ˳ӵʿ򣬲£ɷɶ˻Ҫ뿪飬˸ӱ
еĽ޲Tͷͬһһͣ˴̨£ϳе
ɱ
󻪾ӿ߱ɱ󲿷ֽеͶͷ׵أܿƽ˳ǳ¡
żĽżŽһ֮صĴ󻪾󻪾Ĺַͬɣһʱ䣬֣ͬ¡
ƾ֮ͬԼǧȫ˱˴󻪾ӵӪ֯˷֮бţȻ˷²Ⱝ£Ͼǧķòã׳⡣
ָӴԹǣɽǾɼӹ̣÷ǳ֣ѹ
еݣȻǽųͷɱȥ
ƾǿֿŹľʯ顢͡ˮȣֵ󻪾ӵǡ
˫⿪Ĺս潻棬쳣ҡ
µƾΧߵΧߣܵܣѾƾʿڳˡ
潫ƾѾҳߣͨСţ˳ڡ
ɫ΢ߵƹһ½ʿԼˡ
ǰסһƾ죬Ź˱ѺЮһ档
ãƾ죬ѺӪһʡЦ׽ƾ佫͸ˣܳûѯʳڵķΪ׼
ɽǵĹս˰գֲ£սĲϺɱ죬󻪾ӵгǿʿʵıеƾӵеƣγɽսƾսϷ硣
գ޷˳ǣԸձս
󻪾糱ˮ£һصʬ˫Ѫ֮Ʈ
Ľ޲T־ʡԪȽ죬󻪾ӳˣһĿǰԷʿѹƣûܼضá
ȻˣǵѹˣͳôʧأǸ֪Եɣ£᲻ڷ
Ľ޲T̾ǲд󻪼ϸ߷ƾ죬Ӧϣδ֪ûжۣڵļϸųҲȡս
ʵڵؾ죬ѾŲһ飬ûʲôݵģǣб߷
Ľ޲Tֻܼǿǳŵشǿ༰Ѳߣ͵ǣ͵Ϯܼ緢֡
ĬţûзһһļʧƺѾȡʤϣ
˼ǳأƳǶ֪η
һҹ֮䣬ͳǸƣ׳䣬ս룬²һ룬ֻվڳͷŴ󻪾ΪΪʩȣɱУֱУаƽԽܣͷĿѣѪ
ѵ޳ɣƵ޵УҪƲɣдŨŨĵǡ


߰ʮ ͯɽս
Ļǿչ˴սѾð¹ȥ˴˶
ڴڼ䣬ıʿļƲߣĻͣҪϱʵҪľĻݣΪ֧ϵûЯݣҲʧȥ˸Դӽǣ;ߵģʱ
չȥĻٳٵòܾ𸴣Щɣʱƫһλ߸ھ٣þɲ֮ı𷣣ĻľУʵͼĻ
СˣȻڲƭңдĻŭۿݴ߰Ҫã޷;շת磬ֻг߸ھĴӪ߸ھԷݡ
ޡĳɶڣϲٵУξξƫǿԣĻãգпսʤ߸ھġ
ǣĻȫԼˣˮִͯɽ֧ɽ£߸ھӪǰ
ܣԶŵСˣĻƿڴдޣƭˣҪ˸ܣٵȼգ߸ھˣ͹߰Ҫıˡ
֪ܵǰսЦĻˣȻǰڳ£ƶˣСϷСֶΣۣͷԲûгԶĿ⣬֧඼ǹˣУʿͳԲһǰսѾˣһΣвĻ
ǼڲֻҪٰʮգͻΪɢˡ󸦵
ҡͷһˣȥ𴦣ǾͰװ״ʧˣ·°գ֤߸ھʵʱˣɱĻõĳ޺͹鸽ǳֵá
佫Ҫһʤ̣ʿšٲšˣȫս
΢Цͷʿ磬Ļᵽˡ
ȫӪǰ
ܿ죬Ǵ죬һ㴫ȥﲻ
ˡ
ƵսƳյļž߸ھӪʱһƬŲϵƺƴޱȡ
һᣬ߸ھӪƽϼϣҲĴȥԯǰѹѹһƬȫͷǹ֣
ǰսУеǹĺ⣬η
ܡš֪ڡʿšʻӵȴƼ
ıǰҲһЩ佫͵ĳɶϽޣԼϾ֣ͨƹʡǼԡĳˣҲ佫
ңѾǰĻȳ⣺ļūūҰͷһٻȻʧ£ȴɣ߱۶֮£ݣ˵ö֮
Ļŭ˶Ƿȴָ׽ղݣ
ɱ
˫ûʲôûڹ󣬶Ǳ˾ŶԷ
˫Ͷ˳ʮͬʱˣǧɱ֮ɲǼ䣬˺գ·Ҫ춯صķˡ
ԼķΧսʿɱֵѾΪ˫սһԴԶֱˡ
ŨصѪʼڣγһεУѪ졣
ĳɶǳͣһ˶սʿšٲˣѷѽ⡣
ʻǵϽֻʿײԵС
Ǵǧ˶ӣսݺɱ
һΣЩˣǰһֱռϷ磬Ⱥʿͳսȴ֪Ļ־ǰûͶսֱգŰĺһ
Թ¤ǿ׳սΪǻʼҽƥĶϵսװǹѪɫףͷͷϴѪӥ
߸ھľӲӲ֮󣬾ȻռϷ磬߸ھЩܲס
ʱ˿̣޿ˣһֱ˻ƻʱ֣ʱսֽˣܶʸУ£һ㱻Ҿҿ֪ڸϵֳûɱʮΧĺŽˤûԵܾȻ˾С
ǣӪĴɱʱѹڲѣû뵽֧ôѴϣ£бâ˻Ӫڣ÷սסҹĻһڣȻͻ᳷ˡ
һ߸ھߣҲʧأ緹δԣսգ͸֧ѾӪկֻñȳˡ


߰ʮ Ԫ
յľս߸ھأ˧ָӴɱУϮУ£Ǳ֪ڷ֣ʱӪȳܾܿͱҾвˡ
ܱҽ˿ڣɫ࣬û뵽ձֲս
ס䡢ʣ߸ھǿһЩΪǰǴǧѡһЩϰ߼룬ǿ׳߸ھ˵ˣǴں֮ѡΣѡ߸Ժܴ
ӲӲһ棬߸ھһ͸ˣҿӪڻһǧͨʿԼǧضбʱɱӪ⣬ƣʹĻΪ߸ھоǼսһ죬Ѽ̣ƣ벻սʿ轵ȳˡ
˶Σ
̾һκ£ҾʧˣˣˡһˣڲҩԱڷգֻ֢ܴ᲻ֻʣлãƤ˶ѣԺܼս
ˡڵѪƾһսĻĽشˡ
ر£ٲʿŶλˣȻû֮ǣҪһʱܶˣ˸ĳɶɱ˰죬ȫҲʣĳɶȻԱϻҲദˣ´ټ棬ʵֻʣһˡ
֪ڡšˣ̶ͬȹҲʣֻƤˣûд󰭡
˵꣬Լսṳ̂ʵһЩ
Щɽ벻Щͽʧûˣļʧɾʹˡ
ѯʣĻǹǷԼĴӪˣ
һԵݳرĻ֮󣬵ȷصӪǵʧҲܴУвʿû飬ж׽ɽӱľ񣬻ȥҲˣӪҲֻһؾ
ܺߵĻˣȻ覴ñرֺݣȱٳԶĿ⣬ΪݣƷвˣֲļ±ˣоܽԺܵˡ
˵·öԣĻû˴ֵһᣬȱݣҲûй뷨ˣ϶ϴܣ³
γ˴Ļ޵ҧгݵ⹷ٰ֮ǰȻ߸ھԪʧôྫ˳𲻱ķƽ
ȰɵϢŭǲǸĻʱ򣬵緵ɽӪдģԴʤ̬ڵİպͳ͢һκ룬ˮɣǿԳûǣЧ͢壬ȡǣֻʣ¹ǣ׹򡣶ңɱϮӪҲóﻮһ
вζûбİ취ֻˣҵҪ
ɽӪʮıˣܱܹ֧ɴ¡
ɽӪ£˰ţҪһЩӡܼҼ紦ͷ¼ף㴩͸ȥʧѪ࣬ˤʱͷ𵴣Щ
塢λıʿӦȻ˳˴ʡ
վ棬Ѿīҹ紵ӪڵĴ
ڶ࣬Ѳϵ߶ܣԷдκ
˵ͳ߹һԣ˴̧ͷһۣԷɫ硣
κ̫ˣڲ¶ȲĻͻ׷ȥ϶ܴĲʤ
ľʿһ֮䣬ˣ߸ʿĴǳصģرǵͷϣٸ俪սٴӲ̣Ͳˡ
˱߱ߵ̸ȴûз֣Ϣ͵͵˴ӪųŸ룬ĴӪȥڲ鱨Ϣ
峿ӪڣӥŸ鱨ŵʿźʸ䣬߿֮󣬹Цһթ֮ɫŴȾϲˣ߸ھʧҲ


߰ʮ Ƴ
ɽǱΧˣ桢涼ɽɽ¡֡ɽĵ붫ĺ̲Ѿд󻪾ӶأԷƾͻΧȥ
ͳڣפϲ״̬ʱпܶԳǳط
ÿһգԳڵļƾԣһĥ
ΪƾȲ󷽵ԮҲͻΧϣ˵ʲôʱͱ󻪾͵Ϯˡ
ҵƽСãҴ߰ɡ
ȥ
̾سزסˡ
ʵΪΣƾǵıݣ֧żû⣬ŸǰԮˡ
ҡͷ˵֪ΪΣһɲԽԽǿˣҲϰ䣬Σ·쾳һ㣬һֶ׼Ԥкסڳڣڶཫʿһ˺ܲõԤУ·ڽһ㣬ԼдΣգԣҪ뿪
˵󻪾ӺܿǣɽǣЩԾ
ɫأ˵˵ⲻܣ޳Ϊأɲ⣬ƣҪСġϼΣҾԤУôǿңûһ£Ÿʿദʱ䳤ˣմȾϵϢָӦǿˣҾδۺˣ˷Ԥо͸һЩ
˼Σش磬ǺĽݽһ£һͻΧɣʿǴƵʿ䣬ˣƾһ㱻ʳ󻪾Ӳǣ˳׿ʣ¶ٱأ
ðɣҪ죬֮ڣѡһ񣬴ӶͻΧɱƬ̲һǳˮӣͿԳž׿ˡֱӵԸ񣬲һӱװŴʿ
ҹĻ٣ɽǼǿ䱸ڲѲߣûľӪһϸѿأ׼˽ԳӪԷƾ߷Ӧϡ
ƾûŪ󻪾ιͳǵǰ£ͻ˷ѣŻᵼ³ʧأͬǰƵ
ҹڳһƬž
³ɽʱС
󻪾ӵİ󡢳ǹ֣֡ںҹ£Ǳƽ
һ㿿ǷλǰŵʿͿڵľ塢ΪڻӳͷĲtڱĿ⸩ȥ
󻪾ӽӽһ֮صʱ򣬶ͣ˽ŲһƶƾĿ෶Χͣ
ʱмµʿڳӰĺ֣ŰӰһ㣬ų±ܹȥ
࣬Ųӯײ
Ƭ̣Ȼһ죬ըͬ׺Ȼը̵ĳţֱըñʯмҷɣ
ͷʿõأľ֮ɫ֪ʲô
Ŷڵƾʿˣ޴ıըըʮˣʯмǹɨһ㣬Ⱥ˺ۣеӱʯӶˡ
ſˣʿǣ棡
ء
صţǺȻĴ͵Ϯ
ƾسʿѾȫ£ըʹøףÿͷԷͣͷðǡ
ſһƬǽ壬ʬ飬ǲҽ
ǧİսʿ棬ǳǹֳ֣ųͷ赲ƾķ
ɱ
ǰҹϮǣǳϣƾļجоѣʵجΡ
ڷڴæɫ䣬Ԥг棬󻪾Ѹ͵Ƴǣ䲻⣬ǳһƣҹ֮Уģôؾɾˡ
ʮΪϼƣתȥƽķ⣬˵СãߣӶͻΧǳرסˡ
ʧɫҴҴϣ򿪳ţľ͵ǣ󻪾ѾƳˣôܣ
Ǵɱľ룬жϣʧˡ
ɫ԰ף֪ʧζʲôԷǿ׳бؾ˯бѣûս־ˣ޷ֹЧͣʧѾע
ãͻΧҲǽŮϡ
Ľ޲TΪͳ˧ҪʱָӴԿΪ˹ӵ¡͢ĳ˶Ϻ
ԡ־ʷ򱦴ǧӶΪͻΧΪδƣֱӳͳǣɱȥǺ̲ɺ֮ƹһɽ𣬾׿ˡ
ʱ󻪾ӵİӢޱȣʿ磬绢֮ʦһ·Ӳ壬ѹ֮ƣƾֵսľ־ȫޡ
ۡ
׼ɱ죬󻪺ǣ·ҩֱǰ̤һ·Ѫǰƽ


߰ʮ ͻΧ
ɽǱˣ󻪾룬ƹ̼䣬ǧѾɱ˽ȥ
ڡͷϣɱ˫ʿڼսѪƴһѪ罦
Ŵ󻪾Ӳӿ֣ƾڲ˺󣬳źͳͷѾȷˡ
ɱɱɱ
ÿλʿɫżʤı飬ҪɱԻþλΣΪıȡ͸
ƾϣд˵ǡš;һ߷һ߲ϵˡ
סõоƫڴ֯ƾֵ
󻪾еỢҲ٣ֵܻܷܣ棬Ѧ򱸡ٲŴӪӣרŻɱЩɢƾʿȻ󵽴ݻʹƾľļˡ
ɽǵҹĻͬ磬ǻڵսҲʿ䱻꼰ȼ˻ţҽС
󻪾ӲƽҪڵƾɱûڵأѪ͸ۡ
еͶ߲ɱ
ϾƾҪȫɱҲҪܴۣҪıȰһЩ֮ںսۡ
־£ٵƾʿ׷׶ͷ׵ͶˣҪ

ţԵ˴žͻΧܿͳǵĶţؾҽս
֮ƾȫȥˣΪֻҪܳȥǾһԸͣǧ䣬ûеֵסƾ忪һѪ·
ŴصǷУڷ̫࣬ʹݣҲسײţֻҪɱ䣬򿪳ţܳȥ
չһɱһˣѪƮչ߳ı졣
ʷ򱦡־ˣɱȥ
ǧһǧǧ˳ɹͻΧѸٶȹ˺ϪǱɽ´
ֻҪԽɽ룬磬ִܵﾩ׿ˡʷ򱦶ƽ
ȫ·ͣЪ뿪Ƭ򡣡

ǧʿܣûгֻоڷɶ𣬻ҹĻա
˰ʱһƬ«״ɽ룬Ȼ䣬ͣȵ
磬ôˣ󲻽⡣
ԴƬɽ֮ûоκޣ̫ƽˣⲻ˵
ףǣҲӦǰһ·ޱǽƬɽ֮ȴû˷Ӧ
üֻһֿܣ˷ޡ
зڽһ
ֿܣǰˣɽ֣ԵĻ䣬Ȼ䣬ܵĴȻƿյļ꣬ХȻз
˲Ϣ䣬սıɽ¡վףɱɽͷ糱ˮ㴫
δر켤㣬кΧһƬ򶼱ʸǡ
͡
ʸᴩ£ƾʿ׷ײҽеأϮš
һץסڻԼ̽һ죬һţ˼ʮ֧ʸͷǰļȫɨˡ
ּǧƾֻʣһСˣһƾ۳һ㡣
ɱ
ȼ˻ѣɽ롢ɱɽӿ£ɱɲࡣ
ڶڣѾ춼ͨʿ¼ףȺͻΧܲۡ
мʿ䷴ƾףҪĿ⡣
ȴ󻪾ӳ£ƾĶ򿪣˫뼤ҵⲫսС
סͻΧҪá
ɽϣơТ㡡վս֡
ҹúս֮ƾԤϵƾѡͻΧʶﲼ·ƾ͡
سǳصģ϶ǶϺߣͻΧвŻϺ¶ŵЦݣһӣ趯ڶٴӿΧ£Χɱƾʿ
Т㡹̾ñȻһЩƾ졣
ȥнܾܣܲˣ͵ظɱЩϧţҲ
Тɳǰȥ
һһĳһǧƾָСΣ𽥱𣬵Ѫ֮С
Ȼһͨأϱóìʱء
̽ɱأϴ󻪵ĺ䣬ҪȥӪȡ
磬߲ͻΧȥϢó͢׼̫ѶԸˡ
Ҫ뿪Լغ
У㣬ߣ磬㲻ߣھأȡ
벻˸ң̾ϢһַߣԼܾȳ֮ˣתߣʿ֮УͻΧ
۽ǴۣӰԽԽԶ¶οЦݣֻҪӳȥԼҲûʲô
ʱ򣬸ʿֻͨʿ䣬ҵ
۾ԴУűҵ
СģƽĸūͣӺϹһɱ˹ȥն˼ˣǼܲסʿ˶ֻ࣬ϡ
ۣ
ҵУѪ壬סѹƽѪ֮һ֣һ
ûгһ󺰴Уͻᱻ˷֣ôû塣


߰ʮһ 
ɽǶɽش󻪾ӷͻΧƾ죬ʱƾУξξƫлɱҲбܻ׽սΧ
ͨСۣòˣ嵽Եʱ򣬼װսʬڣսӽβʱȰԾӴܣһʿֺӰѾ˴֮ڣԷˡ
ԵĹ֣һҪܣһ޼ʵĲԭϣ׷Χ£һд֡ɽ룬Ǹ޷ΧˣҲҲǸɵۣΪٶ׷ϡ
ͨɽֶӳյͬ磬Χ󻪾Ӱأɳǧ˶ӣУξ죬ʼսʬ壬ݡ
սҪѼսʿʬᣬһЩ˻Եʿ䡣
ʬ֮УһЩװԵĵоʿ䣬ҲҪŪʣµоʬͳһһڣγս˿ӡ
ܻ׽ˣҿʱΪѹ£սʱ򣬴ʿҴǰ壬ûϸ²ȵս֮󣬼㷢˻ŵĵбʿ䣬ûвҲɱˣǵ˷²Ѻ
ս֣˼仰οʿˡ
꣬꣡
ʿǴ˸߲ңܹŴο˵У˳ᢹϵܴ
ÿսСʹ󣬲ϻսõԽ࣬˵õκ;λ󲿷ʿȻǴͷ׬ȡ˲پӵĹ֣ͷԶһǮңսһʷ񰲼ҷѣĸ˰ۡ
˷ܵģսҲܸ˶һȥҾõչˣھʵ֮󣬶ʱ˴󻪽ʿȫԴӾΪ٣ֱ֣ǰ
Щ²ƾһı֮󣬵֪󻪾ӵĴ֮ȫˣҲҪúñ֡ǷԵһڣֻܵõһʹͣڶǰ˳ɣź󻪾һ
ΪƽȴӾݲ죬һȣʹԽԽ֮ļ룬ʵݼƶȹȥУʵʵΪıȡôսֺη
ھУͷɢѪ࣬ǳǱûбݣǵȴܵĻᣬԼع֮󣬻ᱻҪЮıȡ޴档
޳ɣԭԴڴ뷨·߶ǰԤ֪Ȼñ񣬰֮£˭ƷԶĿ޳ɵӰ޲һɱˡ
֪뷨ʵ֣Ҳ˵޷㵽֣Ҫɱεѧ׵ĸ֣Ҳǳ˵Ρ
ɫһ²ѺɽĴӪ
ʱɽǣսûнɱƾڸ翹
һҹɱӿĴ󻪾ռ˾ƣ󽫾ڣĽ޲TɱûͶȫս
ǳؿʼĿ̽ھ¡ѡҵƾٺʿ䡣
ɺƲЩϸڣڿ׿
ĿǰϽͻͨƾɽŰ
dأǷ翤뾩׿λĽ֮أҲǶٵҪ·ߡ
µռٹȻһ·ߣͻϮ׿˳ǣγ·ӻ֮ơ
ͺĴԮµѿ֧ԮǷֱأһһؽҪ˼ǵĹؼ
лȻƣɢҲȱ㣻ףҪƾγˡ
ѾͨŸ鱨֯õ鱨ǾԨ˽ϵʦʦͻͨܿҪγɽˣǰ󻪵ľӡ
Ϣʱ׼ȷƵĸ߶ӣĽϣڱս棬ܻȻԶԸ
ԨʦʼϿɺüǰһ濪սͬʱָӾӦɴԴвãǰ۵ƾͻ͵
£ץķ²УһλŮ䣬ϳƳһλ⣬Уξ档
Ƴסˣѵǡ


߰ʮ ޴ѹ
ƣԭڷ²֮Уأ˷ȥ˷²˱Ӫ
Ϊ˸ˣľҽԱһǽ壬ûȾ˿ڣְ·ѵùŷǧ𣬽ʳӱ࣬ü˸£ȥֻ˵ԼŮҪԼ¡
ҽ֣УξУξģ˰ͷ쵽棬ϵ࣬ݣϳǴƹ
Уξʿʱϲƹ֣ǴһϱϴζξξѦѦУξӪ֮⣬ôȥͨ
Ƹ˿ףϢ΢΢һЦĿǰֻƽھУ֣ͶԼռ͸ˣֻϧûлɱԣվһΣ
Уξ
תȥѦʿʥϡ
μ£
һ֣ѯһ
ʿʵش𣬰ѾҽϱҪԼʵľ
Ȳز
ʿݾҽ˵û䴩ͷֻǴȲڣҿλƽƽʱϰ䣬ھڣԼʸеʱ򣬱ھжҪȻһȱ͸ԺκҲҪȳˡ
Ƶ˵ͷ˵Ѧȥһ£ƽһһɳŮû޵κ˲ȥ𣿡
ף
ƽ⣬ԴƶԣкܴһֵҪ֤İȫĳЩʿ֪ݣ̰ͼŮɫŪЩ˵ˣɾͻ˴ơȻûԸ󻪾ӵļҲᷢ¡ⶣҲǲ˽ӽϸ鱨
ûдͨŮߵİŮӰѵŮ֣ɳˣǰȥչ˲໤ƽԷѡ

ɽǱ֮գʬ屻𻯣ʿһɽµأڣƾʬֱ˿ӣв࣬ʹô󻪽ʿļøӦӢɱУЧҡ
Щ󻪾ʿ˶Ĵ͸ҲϣΪ󻪶սתΪʽľӡ
ɽǵش·֮䣬ȻǱؾ֮·ȴ·߶ƺãΪһͱ㣬֧Ԯ·ߵľһЩսʡ
Т㡡ޡһսԣʦʼϿɺҪϢҲ͸¶һ¡
ʲôԨҪʦҪͻʾ¤Ҵս˶ЩԾ
ʦ˷뻯Ӱһӵأûдս£ڻ˲սݡеұ򣬷չ׳ֻ²ʮͻʸȫԱǳףƵľϣܹıٶʮ򣬶Ҷ
Т㡵ǵĿǰҾǰҲнӽʮֱ·ͻͨ򣬳µɽפȷоϽķǿնʮ֮δβ룬֮ڵ±ͽۼռ˰Ӱʵ
ɫ˵ͻʾҰģʦܡӺ͡ѦٵȣǸ׳󣬷ָԭͲһҶ󣬳ΪԾ棬׳Ƴӵʵۣڵ̫ϻʣνԭٱǱعƣһʮټʦԨ㳲ʮôҴ󻪣Ǿٹ֮ǿܹӦԣ࣬˵ȴ㣬һĿǰö֪
꣬ȫɫһ䣬ͻʳʮ򣬶һɫ࣬ԭ뻢ıƤһͻ˲ߣֱӿɨ͹ˣʱ򣬿ɾѡ
ԨʦԭΣڲˣ߿˵
ЦһߣԼİΣסȻںԭΣˣĿǰƣҲֻͻʳܱǣ򣬵ʦ֣ܷסǵĴ
̾һΣǾ͵ȫӭս׼ܰˣ¤Щױߣøս׼ͻûݣ֮ҪƺʦĲʱһͻ˵ӣңʱҲпɳ֮
ص򽫾˵һһΣҪ߶鱨Ŀǰֻȷغܶ࣬ҲǴ󻪵һɣȻԾţУ
ڽıʿ׷׵ͷЩϰ£޷ܹ²δռ
ҲЩأĿǰʷѾƫ룬ܽķ򲻶࣬ʷԨʦͻǰڳƳ£ûˣһҪŸѹ


߰ʮ 
ˣӾҽе֪ԼȲ²мһ
Ů˶ǰģȻҲηܻŵʱΪȳȵĹ׹˻ʼҵ棬ʧȥഺŮӵ
϶ɱңǣԴΪҪЮԸ𣿡ЩǣֽգʨӴ󿪿ڣΪնʹƸشۣһṶ͵ԾҲܳΪƹˡ
ĽսԲ˯ãǵ޳ĸƳ͢С
⼸գûЩơ꣬ΪȵԽãԽĥˣк˼룬ҷ硣
ħ϶ڱţѹեҵļֵԴأߣ޳ɳٳٲ֣϶ûġ
ŮҪһˣڷǳࡣŮҪһˣҲǧٹ֡
ʱ˿̣޳ɣҧгݵĺޣûƾܵôңʮƾȺͷ²ĵ˼ܼΪ˱ˡ
¼ݵ
֮⣬ĳʿȫϥ񣬴ꡣ
ƽƵĻһ䣬ֱڡ
һֱ֣ħƽһʱ޴룬ŭһʱ仯Ϊһֺ棬֪޳ɵˣθ̯ơ
ȷе˵δļֵĵġ
޳һͷûдᣬϽڣԵͦӢΰýϹ΢Цӵ˵
Ȼк޳ɣŮ˵Ŀ׼Ǿã޳ԽӢ˧Һζ
ᣬȴޱȣǣ˵ȳȣţ书׵֮еһ֮󣬺Ѻ޵
սãܺӢ泩̸ʧΪһҡ
ϧ컯ŪˣѹŮֲʵʵ뷨ɫ䵭ߵ󻪱²оڲ͹Ҵ£СŮڣǷЩС̧̫ƽˡ
ŶԷд̣һЦƽɲһĹ֦Ҷȴ¼սۣͬжݺɳշֺܣü⼸꣬жţζǼʶƽķɡ
ߣңɣȻ˲ȴΪΰ˲𣿡
кЦһ̵õ壬ԼûǿŮɫƽԨˣһҪ룬ؼʹˡ
ͳǣֵ󣬵ʵʱ򣬱ò
ң뵱꣬ʱ򣬻һСŮޣ벻ʮȥͤͤǴˣôˡ
Ҷ̣΢죬󻪱£ƽû˼ɣʹ㣬˵ɣҪδң
һЦҲΪ·ǲ׷ˣҪӺģǾѺӪڣһֱ²Ҳ˷ԴȥڴɣԺǴ󻪵ˣƣԻƽ
㣡޳ܣѾлԼԬܣǲ޸ģҲϲ㣬Ҳܰ㣬֣ɱǴƶٽʿ±ҲܣҵйڣԹһ
ƴЦ˵û˵빬Ϊƽˣ޵˼ǣ󻪾һλƫһˣʱ³Թƽ
ۣĸŮӣȴ⣬ʹԷ޳ɵ˼ǰһλ󻪽죬Ϊ
˴ͳŪʹŭģʱһѪȫǸģС󣬺ϷŪһִ
ߣҲ㣬Ҫɱɱ֮ˣȴҲ裡۾죬߳
ƽȻ԰꣬Ҫ
ߣ
ɫתߣߵſʱͣס˽Ų˵˵һ£֪Եֿ󻪵ĹƣȻ֪߳ȥͻʣҪͻˣƳҲϧԭİΣڲˣң뻢ıƤƾһ㣬壬ҲŹƳ͢ſɣ
˵Щƴ󲽶ͷҲδأߵǰлˡڣԾĲԭѵһҪͻʽԭԸ˻οˣ


߰ʮ 
ӻ˳ǣ֮⣬Ȼ½½ӳһھ׿ԵͶƾֻԻس
Ԩɫأļ㣬ʮƾԴ󻪿սȫˣ˳֮£󻪵ľ࣬ԽԽִ࣬ﾩ׿߽磬нӽʮˡ
ǿУ⿿Ʊʵ޷ΨнʦʼϿɺѹס󻪣޳赲¤ҡ
ˣѾƳˣȴϣƱػǿ׿ĳǳأʱٳһжӣ
ԱߵǵҪͻʽʹҴ𣬵ʱԭοƹ
Ԩú͸ߵʷΣԣȻҪȴҪģסֻлȥʵ׳ԼǿУʤܿܣͳһ£ʱдʷףٹⶼңͳªЩʷ
ɱȽ϶غһЩ֮Ŀɿڴ׵۸סˣȻ䣬Լ̫ˣͳǸ
ԨԭʦͼԼǰϿӰ;׿֮䣬ʱʦɺޣ޽ԼȻһ𿹺󻪡
͵ʦǳôҪЮһҪֽ̣ޣʮ겻໥Լǳôƹһͻʺ̧Լλƹƽƽҷȴ𡣡
Ԩ̾ʱˣЩˣֻҪأ˴󻪣ʱǾͿ׳ʦͻʣӦԣ
Ե游ǰ粽룬ȫǵд⣬ʮ֮ڣȻȡ׼
ԨͷѾ֪ѧʮ꣬ճȺӰȫ
̸֮̲ס죺ƽҲ֪ǻ
ɫȻҡҡͷ֪ʱɱΧʱ򣬷ѾѪ֮У¡׶༪ˡ
ԨĿᣬ޾͵ôһŮ簮֪սϢ֣Ŀ׹⣺޳ɣԨƲݡ
Ҳ˸У˵£ʱƽСһ𣬹ϵƣҲãĿǰδȫ֪
Ѿˡ⣬Ȼƿţɫ࣬ߺ޵С˶֣󻪾նҾ֮𣿡
ԥȷʱ˼
ܲ𣿡
Ԩȳ⣬ŭͨ͵ûлʷͣ
ֵҲСجģʵԿƣ
Ԩѹס˳棬ƵöӲ󳳴ˣȰο˵ⳳкãʳޣҪ޳ͷϣޱֵ̣ܣ⣬ԣͬһȥˣζԸ󻪲ǹؼ

պƹͻϿ崨⣬лˡ
Ϊ⣬ֻǧᡣ
˷棬뷨̣ΨнһۣܸӲġ
Ǵݺһ군׵壬ԲòˡƹѾ󻪹ѰԮüޣԿνˡ
ͻʣǶԭؿѾãȻʦܵȣǰ漸ɱСģ˶ѣ޷һΣͻʴʮܴ󣬰£ͨͻʲԭȻͼıԭ
ʦʡ½˵Ҫӵǳӻˡ
ʼϿɺûϾ˽ƻԭЩŲͱϹɺضӣʼϿɺĵܵܣĿǰ˷кܴɺݡ
Ԩ͡˲μӣҲӡ
λ棬λҲҴλ֮֡ԭãΪʦͻΪȴû뵽ͱָλʦЦȥȻԨָָ֣λ˼ҵͻΪ
ʵддŭȴסֱۣҡҡͷȰҪĿǰͻʣٳɽˣƹоȡ


߰ʮ 
ķŭͻûкøУͻΪʵڵۡĸסĸǺѪͳǺĺ壬жͻִ廹ųģƣòǫˣѰԮһɻ޴йֻܰ
ʦһȻһЩ˵Լ޺ãλΧΪԼĴ忤ʽвԨϣպ󲻵ùʮڣѺã
ͻҲһЩҪͻʵΧ˷ԭһ˻ڡ
ԺͻʾͿ˳ķ£崨У˸еΡ
Ԩ뻹ñʦܶţȵҵҲǵĵ̣ͻθڴ󣬶Ҳ֮һԽ߽ߵͻµƽԭشᰴԭ񷨣ⲻ˴ҽᣬ۸񣬵ʱܡʦĹϽڣ϶Թص˳ҲҪͻʷ
ĿǰԨǵģȡıͻʵԽԽãԸ󻪣赶ɱˡ
٣ǸȻձᣬӭͻʿɺ֮ܣԴƾ֮˸λֻܹ̣Ҫͻʳ˴ƴһش󻪣ͬʱҲͻʵʵһʯ
ͬʱܹ桢ɴвԨãӽˣǷǳֵãֻҪܴﵽսĿģһʱ㲻ʲô
͵ܣɺʹڣǻ̸һ£γ⣬սʤ󻪣ҵȹͬĿģҲǽ˵ǰͱ֤һһپ٣Ǳ󻪻涼⣬ԼûбҪˡ
ѵԸ˴𣿡߳ЦȻ´󻪣ͻʵȴĿǣһΣɺٳһɫԴ󻪷Ӱƾʮ·϶ܴ޳ɡ
ʦ˵ʮϺڲӣʮȴǰߵıһش󻪾ӣ
ԨҲѰ˼ڱϣȷռݴˣȴ󻪶һɱʤؼ޳ɹƶˣñһ͵Ϯͳ﷽治һܣҲûпܡ
ҵȱ࣬ͳ죬ش鱨飬޳ɽƻޱȣвɴ⣬γⶨ˴˴ŵķʽͿδźţ·лϡ⣬Ҫѡȡ㽫쵣ͳ˧ضðƣѴ󻪸ϻ¤ȥ
ʦԨʾͬʾɳԱ󽫣Ŀǰǿսˡ
߳ȻΪ⣬ЩҲͦ޳ɵǵͷҲʾųͻʴ󽫡
˹ᣬݣԨ˼Щһ˴Ҵ뿪ҪϻȥＯˡ
δҰɣӧΪƾͳ˧Ը޳ɡ
Ԩ˳̾ƾǡ졢ñظ棬Ƿ޳ɵĶϣ
ʵҭס˻ҲԼ޳ɣ޷Ƚϣһϡ
Ԩζ˵Ϊ˾࣬һȲʤ㣬޳ɶԸˣʤ࣬ҪѴͻһ棬ܾˣǲ·ػɱ޳ɣÿԼԣһλϽñϵس죬߲УԶסģ£ȥˣͲסӣ϶ᱻ޳ơ
ȻҲ֪֮ѵûз
֪Ϊδǰ𣿡Ԩº
еãȻҡͷ
㿴ƣäĿԴʶƴܹ֪ܶ££ʹôתΣΪ
ӷᣬ벻ˣһΪ룬ڱؽʶ֡
ˣζԸ󻪣ܳս𣿡
Ԩҡͷռݣ㲻زˡ
ѵŲЩʧʡ
ԨԶ̾ҲռݣѾ˺ѡܣǴһλڵط̫أ϶ңϣȻ˻֮꣬ϵ׳֮š֮ǰѾȥ˳ɽ㣬иطҪǾǽТνնţù£˵νһξٹҪȥЭûؽƹк֮·


߰ʮ Σ
ơͻ˶Կ󻪵ϢʱƵУϵ鱨ǳϸء˵ò˵ʮǰͽ鱨ʱ˻ûзľ޴ʱѾЧˡ
֪֪ˣܰսʱյо򣬶Խűкܴ
ıӽʮҪս˲زɡƳ˼ܸӲƴòʧֻԼľƴ⡣
ǰδеѹԣûðǶ죬ס߽磬£Ȼ˴Ϯ
ȥפ֮أﵽdǣǾ׿ͨ翤ıؾ֮·Ҳǽ֮ء
ƴžɽǶλɽɽˮ֮䣬Ҫͨٹ·ߣԳǹذڻڣµɱӹ̣ҪԿԾ׿ؿĵб
Т㡡־ˣƹͻһϮЩɫ䣬ʶһԵǿˣǳǿ󣬱һ룬Ũصǡ
£ҪȻʱҪ͵ƣݴͣƣǱâȻһᣬӭͷʹȻɱТ飬ϱ֮
ҡͷˣŬͰˣóίȫⲻҴ󻪵ĸҷһȴʿʿͳͲһȹԭˣջص̣չ׳ùеƺ˲ţչ׳ʵ˿ǡ
ǣͬʱӦս̫Ҿ㣬εֵȿߣ̾
Щһֱ˼սԴ򷨣Ž⣬ĵʺ鼮Ժһ飬ֱܹõĺ٣ݵǰƣȣԼ
ˣǿʵ򻥲ͳܣҶԷϣԸܹӲƴܾˣԼռˣȻҪܴ󻪣Ǳ˴ˣļƣ˾֮ء궫ݹأȴҲûгɹѵҴ󻪣𣿡ƴżţסЩı佫Ź֮
£ԯ⣬Գʿ¡
ˡ¶Цݣڵȵλҵ
ɵ˽ʱ򣬾Ѿȥȣǰ˧
֮Ѿڸذأפ棬˾ֿϵͳϵϰףʹúȵļѾƽȣפر֮ˡ
λԴ꣬Σκν죬ƶģΪʷϵĿڱ̫۵ҰģֻʩչչԼ²Ż˱죬غͱģ׷
־Զȴֲ̰ͼܣһս֮ͻṦˣֵþ塣
ӪҪԽӼƶʱ˾ž޴ѹ󻪵ΣͷҪķӣá
ȻʣûһҶڱ츳Խ߲ܣԼҪʱ˲ŵӦ㿪·һλϸľ
Ƭ̣һּףżƫӪڣ֮ǰ
ڴǰӭӣǶأľ
ĳȣ˶һɽأɢһƵˣȭϥصߵ£
λ죬Ҳݡ
Ҫλƽɣƶ˶٣Щվ΢ЦλӺȣ֮࣬ҴҸΣ޸οڣ˽һĿǰ󻪵ľưɡ
ˣƺ󳼽ڣȻɹТ㡽˵ѵǰһȻ˾黹ûʽǣϢȷ䣬ѾԤн·ˡ
ҲеԾ͵ǣΨɫˣžֻü˼Ƶ֮ơ
кο̽ʡ
ҪӭУһƣܹΧκԵĴ򷨣ʹͻʣ˺֮ǣսʱ򣬳߱Ļɢͺһ̵ˡ


߰ʮ ı
˵һЩ飬ʧһսԷ򣬵ʵʩҪݵзоƶϸԲߣⲻһʱ̸̸ֽܽ
ڽʿһӣѷ߳ⶨ·صɽԼdһΪص㣬ͳԿƵĽơµɽԱؿµͻʾӡ
ΪأҲǾʤĹؼҪ˾ȴͻ֣ǵսԶôĸоһشض·ˣǳԱضء
ӣƾѴ塢ģΪ֮ģ֮
ΪΪ̣ǰûд߰˶ڣʵٱ¾ռɽΪĶ飬Ҳлȥİգ飬ڷԣð
ͻʮ򣬿ǿʵսǿǸνԭ֮Ӷ棬ʧأȡ֮󣬾ͻùġ
Щ֮󣬾ͿѰһˡ
ɢĳ佫ظЪϢ
ر߹أͨȣٽĽóʵڹû
ֵɱΣȨٽģ壬Щٴ룬ûбµĴֺ֧Σ԰첻ȥҺȵˣҲǱµߣ紺紵Ұ;һСǣһһ·ʹþ÷ʢնҵ޲Ŵ󻪵ĺá
аЦЩǶʷ鼮пģϺһЩ⣬ۺһȥͼʵ̣ʹõصгԾӿͨȻʹ̼óס
Ը㣬Ǿûоã޷ںϣóΪջֻнֹԺóףȻ裬Ʒ˰Ȼգ˿ǮոԣһЩǮֿԹƷ
һˮ·һ˫εֽˣг볯͢˫أ΢Ч
ּϽһǱ˴˼ľ뻹޷ˡ
¼ӣȴ־֮񣬲ԽЩľһ㡣
ʵܱԼ˵Ҿ˼άǰȻԳֵܣ޳ɵݷ޴仯ΪʵۣǾʵ۳ֵܣΪʷ棬¸ʵ۽̫ߣ³Ҳҡ
ҲԼܳ裬Ǵ󳼷飬ʱߣھǰڮٺ࣬ӵأʱ䳤ˣͻģʱܵɱ
ױ¶κأǼֹ¹죬һĽޡ
һ̾ԼԻص˳ʶʱĽˡߴʤѺֵܺ٣עġ
Ƶ֮ƣҪúоһҴ֮Σ
ͷģôϢһʱĥ͸Ҫ鱨֧֣֪֪ˣȷĲ𣬵δУ߹֮£ˣڿս֮ǰҾݡء±Ҫ׵ʱʣܴ־ս
ãѾǵЩּڴʮ忤ڣٴΪͬʱӺ¤ҵһЩʱʮ򣬺±ÿһ¶ԴԴս¡δѣѾʼЩˡ
˼ţȻ˵£ǹ̫Ҫ˵УͻʺʧӪѸٹʦͲôˣһ˳Ҵ󻪾ܷѹ˾һͷ
ƵͷҲⷽ濼ǣ鲻̫٣Լñ񣬲Уһ·ɨȥ
˵ԸɱأΧʦľʦΧκ֮ƣǰسȻڷǵԮʱٶͻʺ·вƾͻҲǷĻᡣ
ƿ˾ģ÷УģǰǾһʧٴһЩڻҩʱ򹥳Եأͺʵֱ֣أвʦʱʦȻˣԶȴ޷֪ʱԸƾȻЧ


߰ʮ Ĩ
ƹͻʽˣҪͬΧ´󻪵ϢѸٴ»Ȼ
ֽǰסģϴ󻪵Ĺԭأ˲ȫ֪Сˡ
˵ƹԨͶͻʣҪԭ˵棬Ϊʵˡ
ɣ̫ԭңǿǹ¤壬ԺգƹͶͻʵģϢ
̫ˣ֪֪治֪ģƹͻʽˣ٣ͻʳԭʮﰡһܴ󻪣Ӵ֮ͻ˾Ϳɳ˷һˣԺ·
дƹʦܵȶһ֮ˡ
ǱΪ飬뻢ıƤ
ԭҪǽֵĲ¥ַ䣬۷׷ףϢըʹȫ񼤷ߣʹҵΪ
󻪵ˣȫڳ͢Уӡˢֱֽϭģءоƹʮѱ棬粻壬飬ҡȵȣۼذյķ߿ȫ͢
նäӵģȫų͢ٷۣܺɿ͹ƻʱ塢壬İղξҪͻʣƹ֮׵
ԭصϢȻҲвͬķӦ
Խ֪ԨΪ󣬷ȻگҪʹԨо
ԭͶԨȡеŭ֣ȻŹڮƹĻᣬ˵Ұģҳӣʱֹᷬ壬ʵ񼫡
õ鱨¶Ц͸еߵԨǳǸ֮һ壬Ҫͻ֮Ը󻪣ˮ赶ɱˡһʱǳˣܡʦ֮òȥ׿ڶ
а룺Ȼ¤ԨԺռ壬ʹֶΣʲôӢۺúʱˡ
ת䣬ܴڳӪ׼⣬Ϊ䣬ҷֹܳ䣬Ҫ˴ġ
ˣСӣ㰵г䣬Ҿȷˣܣ
ҹټźһӵܣ鰲׼֮¡
山Ӫ
ڻҩԨͶͻʵϢЦܿܣʲôֶζãֻҪﵽĿļɡߣ󶼻ʧܣԨ˺ѾںȱסԼľ׿򣬶ᱻҲٰ֮
̾ǰƹ汲ѫ壬ߣôͻʽˣȷ°պģʹߡ
ãǰ޳ɲвһ˾׿ռʮȵع򻹹㣬ҵ統սۣעҪ̲Ԩͻ֮ƴһԪˣǵ档󻪿ˣƳˣҵԭϲּ֣֮ɫЦݡ
£սǣж
Ц޷׼ҲԹȥ峼ҲҪ׼ûǵķԣ֮󣬾룬ſȨȻɴɱȥ
ãѡ˵

ؿڣ֪ͻʽ˵Ϣ⣬ϸһ룬֮С
Ԩ㵱˳Ͷͻʣ벻¤ŷҲľ˸ƲȻǶͻʽˣǣȴûԨˣǼȻ֣ǲύظ㣬ٳ֮£ȹ¥ʯƽӶƳ׶ںȹڣ޷
ÿ
յ֪ϢټصĽ졢ԱԮĶԲߡ
˳µүʵҵÿأмͻʡܡԨ񼽨¡ʦӺ͵̣ʮǰֻ;裬ִҲʣ¶ˡ
Ƶ֮󣬲ûֱӲΪ̫ϻʣΪүӻڣʵδ̫࣬١աٶԷձүʽͳһ֮ٲΪ̫ϻʵȳν
Ҳһɣɿţǿǿ󣬹ͻʮͲ׶Ըյġ
岩ɱ粻ɽȥλװ磬һ·ȥܰ쵽ġ
ʱүĩǰɡľƣԶÿвĿǰ֮£ѵõˣսֳԽ֮ʣԸȥ׷£Ϊ󻪿С
ճ˼Ƭ̣ͷͬãؽȻд⣬Ǳ׼ˡ


߰ʮ ϶Ի
գһĨڷĳ·ϣ߲࣬ԷԻ˵ųſӿ
ʱһʿԣӵ񣬿ٳǡ
ٴγɽˣܲδȬΣ죬Ҫһ
ɫأ鸴ӣʮͤɽ¹ս֮أ̲סͷΡĳǣ֪ܷ
뵽ǰĻ½赲ſסĺ󷽣סغӶ
Ҵĵסˣʮ۱εֵס˰ɣҰο
λƫҸ棬ʱսѦʱΪԻͻؾԣûмս
ƫ൱ͳʮܷսѦ٣ô˽ܣȴεӰֻˡ
Ź־ϢûǳλὫ죬ȫ󻪾ɢˡ
㡵£ŹѾ²־پ׿ƾӪˣ޴󰭡
̾һսҴƽսսıԪˡ
㡵ͷǰҴԱͽ춼ǽżڹʱԭپͼ꿪ʼĥбˡ
ߵ޳ɴˣзģôôʿ佫ƣҲ֪ηֵģһЩϽҲܱȥûзģǲŵġ
£ζνգ˵һλͽξٹոǿʹöֱޣһìޱȣλɱˣ
ƾĿǰ½ԸˣֻȡƶԸΪϣ˵

Ӱ
ʦصʳǣӰΪʱǣǰʦ˷Ƶۣ˷Į֧ͳ赲⣬ʦ¤֮غӰΪʱӪ
ʣټرųʮ򣬴ӱؾ翤Ⲷž٣λͬУս󻪡мǣøͻǵս࣬ǵƷֺãڳսֻһˡ
ʹֵģһһشѹ´󻪾ӵ棬պҲǴ
ʦͷͻǸôȽţεˣպ˵

ĮֱԲ
˷Աԭһ޼ʲԭͻĮ
ͻ壬ˮӣˮԴͲľǨƶͻʵͥȴ̶ڶɽ£ͻʣȻǡ
Դԭ֮ʼϿɺϸ䣬˶ʮ϶
ͻʵľϵͳģūڿɺ֮£ҹҴ󽫣ҴξҴ󵱻ҹǶǧٳʲְλ
˴ʼϿɺ·Ϊۼ俤۲ܡʦԨ޳ɵȶԼóȻԭ϶ᱻЩΌ⣬ԣֻ£ܡʦﵽԼĽԭĿġ
˾һᡣ
ʼϿɺʮͷĿ࣬ӥĲϬڸߴϣһ޽ۣǰҶĻףнĿⶢе󣬵󻪷չͷͣòѹȥ򣬻һ壬߳ξԭˡ
߳ȭؿڣصǲԭϵǣ´󻪣ʮܹ̤ƴ󻪷󣡡
Ҫˣ޳ɽƻĺܣ¹Ȼ롢ެȺ˴𡢻ͻʱΧʱҲ赲ˣʹթСΪϡƾʧ
߳ͷʵвΪȻûе£ϾʮԸԭӣȫѹ
ɣ
ˣɺǾͳˡ߳ʩת뿪
ʱ䣬ʮ֧غŽ𣬻ʡ
ʮͻһʱ̤ض䵶ԣϣƮչ
ضӷɱ¡¡ڿտĲԭƾ춯أǺˡ


߰ʮ ս״̬
ɽʮӪƮչгµѦ𡢹Т㡡־佫ĳ棬Ὣһǹ¤彫ӵܡ
ѲӪճ¶µܸΪƻۣû취ǹס
գǧֱͻͨĴӪȥʥּӹͻͨͻͨ˧ӪΡ
һ±䶯ʵǰͻϮͻͨôӲ̣ԶԸͻͳ˧ҪʶãɵʺϵλãܷЧ
ƾɽҲӵƳڲĵڱؿǳˮԭһȺӡͻȻһɽĴ󻪷ߣ͹
⼸գˮ¤¾·ߵִһˣٵҲǧǿ׳ĺӣѵܳΪ
޼ڴ󷽣˲ݺ;еԴԴǰߣ󻪾ӵ
ЩսӣоԸͻĴ򷨣Ȼ򣬵ҪӭսʮͻԵñˡ
ʿȫװһİǧؼױ⣬ǿͻʿΪ߿ɶ񣬴ϳ󣬹죬ԭ˿ɱȡ
ԣλͻΪסɽӪĹؼﲢû൱ӵվΣһ֮ͻսΪоɵƹ㣬ֱȥһأʹ㱻Ҫͷ
£սͬʱܿͻͽͳ֮ء
˼˼ȥƻǾãԸͻʹúڻҩһЩףȻը죬սܾȻҲȻԶɱٸİ֡𵽳Ч
ڻҩɱﵣҲŵĵƣ
Ӫ⣬˷սڡ¾ڼӽѵߺϴʮ
ٵ¾ӸѡΡ֪˱¾ǳ˷Ǵк塢¹ȻˡǼˡˡˡȻ˵ȵȣӣ˴ݣһĻѬգѧ˵̣ʹոܺƽദôԡ
ǺͯѧҽơʿȵȣȫһͬʣЩḣλˣףԸΪ󻪶սʬݺɳ޺
мӼ鱨
ʵݽ
ӹ鱨ܽȥݽ鱨ź
ƴһдͻн·ͼ鱨ÿն·߷Σϵر档
о·ߡսʳݹӦԽԽϸ
ʮսͻʻѪڹУͻҲҪԪˡ
н͵
дųִʵ鱨һǹӵĽ·ߺ
ɳ̵ͼϣ۲λã˱ǡ
ͻнٶȺܿ죬аʮ뱱ؿ
о˶գ˵Ҿڱؿ翤֮أһ֧ɽڣǰƿȴԽԽխǾӪأɽ֮أǰǽöߣֻҪĳƼɡ
󼾲űȭ£ĩԴȥס
ƵͷΤڡĽݻ̡Ľ˼ۣ˸ǧ֮صĺ󷽣ɽڣȴΪţȻɱо͡
λСȭ
˵գʮգܻϸѦ򣬸ͻɱͻʵŭ𣬴գǿɱȺʱ򡣡
ѦԸͻȷ֮սе˷ܺͿĳɱͻʵ
Т㡡ˣЩµİţͻɱδĵԼ
£ɱҾͻ˶࣬Ƿף־ȿ˵
Ƶͷ˵ͻԸǣѪֽƻǰԭ棬ˣȻ۶ֱӾͺֱײɱһȷҴ󻪾ɱͻʴۣŭͻʲŻڴɳ棬ҾķΧ
Ƭɽ֮⣬ûкõķλãе⡣
΢΢һЦȥĲǱһҲҴ󻪵ɱﵣξȸͻʵˣ
ָ֪ʲôڻҩڴ󻪸߶Ⱦ»ܣТҲֻ֪һ㣬˲뵽ˣһ¶ڴɫ


߰ʮһ ѹ
鲻ϸ漱ÿټʮ˲ﷵشӪ鱨Ȼֳȥ̽˷
ʱûʲôõͨѶ豸սƶλãŸ޷׼ȷλǣ飬ųɸ봫ݡ
ԭʼʾ⣬ֻгشݣÿһˣһ㣬˴˴ݣⳤ;棬ˡ
պͻƾϣһ𣬽ӽʮıͻʮƾЩֱܹӲսĶ飬⣬ر͹ݳȣ£Ѻˡ
սԽԽӪһִսĽŸУɽ¥籩ϮʿǵҲЩ
Ͼսζʿʬʹ˺ʬأǸ鲻õʿһַꡢǵսǰۺ֢
ЩþɳϱȴϰΪÿѵʱͲͿף׼ʱӭսĦȭƣɱ
Ϊ˼ǿȣЭָӣư¾ͽϰӪկѵӪص˺ںҡұִϹЧҵľҲδģ硢硢ĻȫУʮֵλ
һգƵٵ㽫̨ϣһףƮչ⣬һɱϢȻȥŭһɾµơ
վڸ̨Ĺˣʮɫ£ǹꪣ˸˸ɱڡ
ӪӪֵ֡ȵȣཫ㣬ݱȴѻȸȺµѵ⡣
ʿǣǰԻūƶǽ֣塢ˡ廹壬Ǵף󻪾ӪʱǾҵĽʿǾˣҪо˵ӣΪְκκȺ֮Υ͵Ķɱ⣬սģκݣһͬʣõӦõķͣ
ʮ¾ǽϱ˺󣬶ģ±ֺӣҪսĥˣɱУܻþλó͢ٺ»ϺӣҴ󻪾ͷұսΪЧΪÿλе־
ЩͶƾؾʿɫҲЩݣԴձ֮󣬵õôǴ󻪳͢ƴ²ǵУַָ̲Ը⵱Ŀж׹Ըµľ࣬ýڴһĴȻĿǰǴѾơʱúֻܶ࣬ҪܹͿԵõͣһĵȼС
һЩľˣԴ˹С
Ƽ˵ӽǾҪϸľѵͻʡƹĽνɸ֣ɽҪΪӢӣûôףһĽĥ´жʱɱʣȡ壬Чң٣ǿԷģҪк֮ǣǵļˣ󻪻չˣκ裬ǵĺӣ󻪻ḧԼΪ٣ǶǴ󻪵Ӣۣ
꣬꣡ʿѪڣӷᣬ
ƿʿ磬죬ипٿʥϵ£߽ɽˣ֮УҲܴݶˣһΣҲ۾ʿʤ࣬
ŽսԽԽԶڴʮ⣬һһصȼ𴫵źš
ءصţǴԵ汯׳
ˣˣս޶ʮ죬׳
һװ߳ʣнȫжӵȺ³Ӫ
󽫾ͻͨµѦ𡢹Т㡣½Τڡ󼾲š¡ɡس塢ﰲĽֵܵȣȫװȺġ
ӭ£ڽʿ񣬵ϥء
սǰ񣡡ƶһ٣һսȿɶ׼
ر£Ѿ׼ˡͬ
Ӫָʹ£ĶӣϵǳرĶӣľЧӪһЩȡ
𣿡
±ȭر£⣬ѾãҾɱ֮󣬳˶·ߣҲѾ⡣ңЩףҪԻȼԣҾ˵ĻС
ǾͺãƵͷĵƣҲǶԸͻĴɱ
ֶͻͨϽָȷξͽˣѦɱУΪλ໥ȣҪͻʵȷУشŭͻˣ
ףͻͨѦȫӦ˳׼


߰ʮ ӭսͻȷ
ԳԯţȻ̨㽫
뿪ľӪȷǰоں࣬ǵأ̩ɽѹһչĺʿ硣
ûгᳵǲԣֳһ˳ǹսǰҪʱ̱ս״̬Լ߶ͶС
ǹӢͦεκͰʥƣݣ״
ִܿǰúõķʱʯǽ·ԫϱڡ
ͻͨѾƹȥҲѾǺ󷽲÷
Ψм䶼ȱΪԫϱزٺڻըҩ
ʱըҩôȽһȾըЩڻըҩȼҪУԣըҩĵط˱ǣȳʱ򣬻ר˸ϸɲݣȻԻ𹥵ȼ
ǰŸɲԷһоһųը
һɳ۶ﵽȷǰߵݵͻȷ˲ʮˣ
ͻͨɫһ䣺Ⱥͻʹˣȥȫ䱸׼ӭУ
ǰżԣںԼǰӪ
ֳ죬һ߻裬һ߳ɤӸߺȵȫս׼ӭС
޹ĺ
ˡս޶Žȷ淽ʿȫ䱸һİ֣һ볤ǹ֣ӳսʿ˷ܵӣЩȲˡ
ͻգжʱ
Ƭ̣ԶĵƽϽɳ籩㣬ƥͻսǼķʸڣХ
¡¡
ߴŴأضǧɱ֮ʱ˺ѳգԶ
ˣлʿס˺սսͳǹʸ׼һ
ԭҰѸͻҰ̾ɳ˻ڣ쳤ʨͼڴӭչ
ϵͻӣƤսۣǰֱۻкص޼ףݵſŵɫӣԵѱ̰׺ݣ׳ֱϸ߾Ű뻡εƺ⡣
ǰû谭ͻ˽ƻӵ쾡£һ棬ƾ춯أǲƽƣѹǶ
һֺѹǳߵĸо
лʿ˾Χ˻챻Է˿нʿĶжԵô΢
ͻͨɫȣʣͻˣʿǣĻˣЩûʲôµģ˲£Щӣ²£
£ǰ߽ʿĿǰɱͻ
ܵͻҲﲼȺĴǴӵĽ³ֳֳִ󸫣һǲɱ󻪶ڳڣͻ޲ߡ
ͻʵһѾʯǽٲȻȵӪʿǿ

ҵк˳ƿպХǵȫܼļ꣬ʡ
ȫǸ󳵣̺;ҪͨӲһӷ棬ʮȽǣбǰͻ
ۣ
˲мѪĽھͣ˴䵽ڵأߡ
ȻǰأѸޱȵظϣڿеѪδأǵѽսز̤ڵأǳƵǹꪹĳʿĲҺ
ͻѾۣ㿴սѣҲͣ٣ΨӲͷƤȥһѪģðż˰ٲѾǧ
ʱǰŵʿʼ׿ļǰЩͻϳģ֮ݣգ֮䣬ķɻȳŴȷȥ౻ǰŸߴĶƵסЧ
ͻͨۿͻѾ嵽ǰҲǺ棬ֹͣ˷ż
ɱضɽҡУͻХ͵ȺѾõӪȥ
󻪾Ҳʼ棬һɽˮޣݺݳɱ
һ̣ͻ󺺵ս˼ҵĻ


߰ʮ ս
棬ƺƴǰͻһ֮ڣһ䣬ȱ÷ͻ˰һ㣬ʱ͵һƬ
žԽԽʧȥЧԼˣԣ浶ǹɱʱ
ѦΪһİʿֱǰ硣
ìһλͻʹǺ󺰣ͻ׷׾ٱ˳ìսĹԣǳɰǧìˣƿռ󻪾УҲ󻪾ʿһЩ˺
ʤ
ɱͻȷ棬ּɱһǧˣȾѪȣױŭ˫Ѫ죬·˲ܱľ޴
ǻѩ׵ǰ壬ɱˡ
󻪾İм䣬׾صİףȫװԷͨĵˣսǼҶ˾񣬻ں棬¶ʱ򣬾ͻҲŵˡ
һɫףֻ¶˫ۣߣֳֳ뻮һصӭͻʣ˷ܵսġԱĺŽǣô˲䶼
ɱɱ

̶رһƬ˫ҵؽ棬ս˻ʿ຿ѪĴɽ֫׼ҷɡ
ѪȵһĻ˫ʿҰޱܣ֪û·ڻȥƴɱ
ͻ׺Ȼ鴫壬ʹõĳΣսпĿ࣬տһÿ

ǹѪݲˣ۶ǺɫѪ߰ߣ֫ɶѡ
Ѧֳֳǹ²ɵɱ˺üǧ򳤡ٷ򳤣Ĵʿӭͷشб
󷽣Ƶ˿һĻɱ죬ܵ
رЩ±ʿɫףеͨ죬нţк£Ҳ˷ܡ
ѪȷУһߡ
ͻָͨһڿƣͬ׺ͣ˲б壬ͻʵΡ
ǰԭԸͻˣ̫٣ʹò࣬ͻֱӳ棬ƽʱҲͣʱСһһ飬ɱУͻû·ɱҪЧĶࡣ
ͬͻԽԽ󣬼սһʱͻѾֻʣǧˣȳˡ
Ѧɱ׷նɱǧ˲ձ
ȷһս󻪽ʿ磬ȫʿ
԰԰ǣ˷
оڣңһսȡʤһ
ʱȻ䣬Զ𣬷˽顣
Ƭ̣һɱص£ͻʴѾɱˡ
ɫ΢ոʤûüձӪͻѾѹסŭֱɱˣҲգþս
λȥλ׼ӭսͻ
佫ȭԻصԼľҪ׼ģսˡ
˴ͳ˧ǰ߳λͬڣǵ֪ȷ𣬱ܣŭͱʵܡ
ͻ˱𲻸ҹڻ磬ŭսǾϡ
߳ձñͷУս۷ҫֻҾȷ棬дسǳأ޲߾ˣɱͻܰܣ
Ҫƹں󷽣˵ͻȷ汻ȷ仨ˮһͿأǵϴɨˡ
Ϊ˼ԭѹԨܡӺ͵߳ãӲֻܶ
尡
ɱ󻪾
ĺɱ֮˾춯صķ磬գ֮䣬ڵƾķɻʸܼ꣬¡¡ͬһ㣬쳹ⷽϣǹƣ֮ŻҪԵ
ƿˣһЦͻˡ
ޡ־rıʿӣµĻȻЦȴЦΪʵ벻ǰʲôð취ܹ
ͻͨѦ֧Ψһˣ֮⻹ǧ־ǱµģϣôʱڣӵѾǺˡ
һƥǸׯ󻪵սƷ֡
ˣҪͻʱǲܴ
ͻͨѦˣҲüһǧս϶סԣƬǲɫҲ¶֮ɫһˡ
ȷذɣΪȷѾˣشͻȷ棬Ȼ˳ޣͻ׼ŭˡ


߰ʮ ըͻ
ͻʴƺƴʵھ춯صİ
󻪳˲ʮƽʱѵķλߣûв̤бǵġסλá
һͻʵľ֮䣬һЩѣԫϱڣ𵽻ɵбãܹɸ
߳Я󻪳ߣвʣԸ󽫹³ֱӳ棬ҽѹϣؽһɢͣϾɱ
ǿ󻪼žڲ󣬵ǲˣѾ٣ԣͻʽʿΪֻҪƬشͿ¾󻪾ˡ
̤ƽо󣡡
ɱ
ͻ˻䵶ì󸫡棬ָıΪԱԭʽ
ȳ棬ٽԫϱڵʱ򣬴󻪾ӿʼϷ䣬һ֣ʹͻ˲ˡ
ͻƾŸ߳Ӹúܵͣˣ󣬶ܼꡣ
ݼݡ
ͻʿ뻺شٶŻԾͰѡʯǽĴɢٶһ޵ķΧڣڻ࣬ҲܣԱױ
󻪾һųǹûף׳ͽԿ±ûд̣Ҫֹһòܹͻʡ¹Ȼ롢ެǶᵨˡ
ʱӪָʹݴһ֣š
˿̣ӪʿĹ֣ûѵļѴϣȼ֮ǰըҩϵĸɲ棬ȥŻѵļʸڵϣȼըҩĵ
һĻͻȫסˣ֪ڸʲôϷ
һɲǣ䡪һ죬˲Ϣ䣬޴ĳ
䣡
ը˷Ұأͺһ㣬ضɽҡ
ڵȼʱβͬԱƵĴҲк󣬹Ӹλֳ޴ĳ̻ɸߣ

Ӫʿ󺰣֪кڻҩըҩʶ󻪽ʿȴȫɱը壬Ŀɿڴ֪Ϊλ龰
ǰ죬̳սͻʿ䣬ں¡¡ıըлҷ

ͻҽвѣΪըܴ󣬺ǲ֫ҷɣѪģըҩװ˲ƤմƬӣҷõǣͻ˵Դ
˱۾˺䣬Ҫȵȣʵ̫ˡ
սܾͻʿ䱻εˣ̻ܵȼǵͷ·ҽУﲻ
һʱҽ־֯һһûڱըԵ΢΢
ʯǽﻹʯǽδըͻˣҲȫסˣ̧ŹŨ̺ǹɻҳ棬ߵıը뵽˲ԭδ֪Ŀ־Ϯȫ
֮ŭ𣿡
󻪾
Щͻ˼󣬶Ȼݴﵽһˣʲôʥ˵̣ȴηȻ֮
ǲԭɣΪ󻪾ٻ֮ŭе˿־壬ˡ
һըһҵͻ˲䱻ըʬˣвɽɳʯˣתⳡըУ˽ӽһ
ûнƬشͻֹȻֻ̺ˣսˡ
ӪٴԶ̴󣬶ϰըҩȺڣٴηһƬը
߳ˣе䣬η̲ݻ
¶ЦݣΧĽʿıʿǣһ;ǳ⡣
׷ȥ
׷ѦһɱȥҧסںĻ
ɱɱɱʿ֤Ѫڵһ棬Դ󻪱£Լ͢ż㽣ͻգжʱ뵽룬һ˾޴绢ȥ
ѦɱͻѾƵȻĶ鱻նɱǧˣձ
һأûĶʹͻʧǱشӪδ


߰ʮ 
սݣһսʹͻʾ࣬ӽܱһˣսʹ˫ʿе㵡
ͻ˵սľ޽⣬Ϳ־塣
󻪽ʿ˸߲ңԳ͢е˷ܡ
صӪЪϢپһսû˵սؾӪ
һЩ˰ͻʿ䣬ֱɱʹ࣬ҲỨѾȥǡ
ƾӺͻٴΰܱеãȻͲ⣬ͻ׳䣬Ϊܴڴ󻪡
ԭǻã֮󣬱ǿ׳϶ܸ󻪴ѹԵƣ󻪾ӣԸΥһĽ棬ԲҰճ
ô£ӵʲô羪֮ףըͻѪģս
·󣬽죡
һЩƾĽ죬ɣĸеѹͿ־塣
Ǹ֪ӵʲôɱʱ棬һǵľӽɾ
һʱ䣬ƾľӪڣһͻʵˣҲʼ
ʵ󻪾Ӫĺڻҩ࣬Ҫʵ֣油̼ʯѰҺͿɵȣһѡ
ƻصӪڣټĳ佫һãŲȴֲѯʵ̬еЦѾܣԣʼΪ˼򵥽һ
ͻ֮ΪڻҩǰżȻ䷢ƵĻҩΣȻżʯһƣȥƳɹڻҩбƵըźͼ֮ҲܶԵокըƽ͵
ڻҩ־ޡµͻͨȫ׽֣е治ѡ
дѹֱгˡ˻Ȼ
Ƽ͵Ҵ󻪵ڣ޷죬ǵõֻоȣǴӪ֮̽£УΨҴ󻪾ʿд˴ɱ޷ģԣҪɨ£⿿ɼǲģҪǧʿɱǹؼһģǿġ
˵ļǣս¿ط󻪼кڻҩɱбʺ֮պһͳҴɡ޳ûһ
ʥĳ佫ȫʶȤųһ
΢΢ͷ˵οסϽȻбһȻ˾
Т㡵£ҵɴɱξͻʧֻʣһ룬Ѿ̡࣬ȴ޾սҲƾɽˣdһͳ죬λ⡣
Ƶô⣬ǵĺڻҩޣʹãֻڹؼʱʱоŽ棬ȻһᣬҹϮӪըʿ֮УʦıսͣĿǰȴ࣬һиķ⡣
ѦӧԸҹϮӪ
Щӣٶû׼Ҫ۲һµоĶ

ͻʴӪ
߳ԼĴڣ࣬մܣе裬еһ¡
һӲԸͳ˧ʮ۱ʱ򣬾Լ̤ԭɨ󻪣ǽսЩԭˣеŭΡ
رǴ󻪵ױ־壬ʱЩûֱӸŵһʿȥ³ܿܺ󽫹³һҾըУˡ
ֻвʿˣҲսԴǿܣԸ󻪴ȥҽذ̾
߳вʵô£ѵ󻪾Ͳսʤ𣿡
ذڴ󻪵Ļʵ޳ɣ˵̫࣬ʮ˵ԭΪƽ¹Ȼ룬ɶ֮ΧͨȣެȵȣսƬǲЩս޷Ĩɱλ̫ǿˣԼΪɱ֮޷жԡ
һλͻıʿҶ˵Ҳţֶ᲻ܹһֱʹãǿƣɢ⣬ľӣԼƾǰ̽·ں档Ҿͻ٣ܸһϮ
߳󣬵˵ͷıʿ˵еİ˵úãǲسǰƹ棬ȵ󻪾ӵĹ⣬Ϊ̣ҾӺɱͿԴƻˡ


߰ʮ Ѫս
ͻʴͳ˧߳ټƾɽͳ˧ʣԴ󻪷Ľȳ棬ͻںȻǲ
Ȼµֻ֪֣֪ᱬ׵ը죬Сⶫ󻪲ʹãֻҪٶѹƣӽ̱֮󣬾ʧȥңܰԼҲըˡ
ʡɽȻеףͻ˲Լ棬䵱ڻˡ
޷ΪͻԼʧ𣬹ͻҪֱӳˣԿĻƹ
ûͻԮԸ󻪾͸ˡ
Э󣬴գϾӣɽɳǧɳһжڵѪûа취ͻӲָꡣ
ͻһذ룬һ𣬾ǧҪһ棬ſ϶ܳը
ʹʿƹһʿ˲Ҫйǹء
Ѿ󳷶ʮԼʱķǽӭĽ
ҲоڣΪһը׻ǣǿ־峷ߣǲʵģ˵Ŀ־ܻᱻɢν֮±·
¡¡
ضɽҡУͬʱ̤ĳ̣ɲֱ߻ĿҰƾͻ·ɳӿХ
ȳ棬ʯĳǽϣ󻪽Լʿ䣬߰ͷ­еıУѪڣڼĵоûһ˾£˷ɱеɣұѡ
վڳǽһľ̨ϣӸ£ͷçç·֮ͶʮӽԴԴͽʿз󣬸档
ûĶҡΪֻ̲ǾʡǮѣǴԣͳ˧һһж¿УԽٴսԽҪ侲˧ˣҪ̩ɽǰɫʣʿľεоٶҲŲ
Ϊڣ·𶨺һ㣬߰ˣаڶ¾ȫ࣬Ĳҡ
ȥȫսŻӭУ־ʤ
ŵƶ񷽰ǰȥָӱ׼سǹطߣһѪȷĴս١
Ȼʽĳǽʯͷĺǽ壬ʵãľվʿ䣬ʯǽΪڣӸǽҲкǵ̡ľȥ·һ
󻪻ʵ۾ݺľӪڣֻҪ˺ƷߣǾܻ׽󻪵ĻʵۣذԲѵؿЦͼʿ߽ʿǵҰԺͶ־
ɽʶЦҪ˺ƴ󻪷ߣ̸ףݺ棬󻪽ʿɱûмյսȡʤ
˼Ҳ࣬ҲϧһƴģϾ󻪶δս滹µһ֮ͻˡ
ذ´ȫϮ󻪷ߡ
ɱһ߰ǧĴˣʱŴءƾǧǧһ档
ܿ죬ӽǱһأǿӳںХȥ
ɻһǵأһʱ˺˻ǧ˰һ㣬ʱ͵һƬ
Ҫ󻪵ŵȥһЩУξƫָӵһĹơ
뷢һּһǧʿأڶּ󣬻Լһ֮ء
ʱ򣬰ըҩȺըƬ裬Ĵ䣬۾桢ȰȻ󲿷߲Ҳʹоʧȥսȫɲм򲡺ˡ
䣡
ըƾԼᵽͻĩոмŵֻӴܣɾ
ء
ٴδ˳ĺŽǣڶٴγƾǧǧѹ
ٳ壡
ͻһǰʮҲ棬纣˵һ㣬һѹһ
ҩͣͶʯƿ󷽵ı࣬ԽԽվʼҡȫơ
ͣװźڻҩڻ顢룬ⶫһը󣬶մƬҷɣ滨һ㣬ɱ
ǷͶʯ¨ڣһ£Ͷʯݺݵ׳˵ȼըҩ
һף׳˰ٲԶʮըҩĵоȺУȻը졣
䣡䣡䣡ಡ
ը󣬺˵˷ļƿʱ˭뵽컨ꡯĻ֮㣬֮ѽ
ӱըһʲɢ漴ʿڱըУҷÿһڻҩըƬ䣬ʮʮ׳˵ǧĵˡ
̹սܾƾʿ侪֣һʱ乥Ƽ


߰ʮ 
ըƾʧأǺͻǳ嵽˳£乭ǽϵĴ󻪾
ͷͬƣ䣬Ĳʼƽݣľ壬ų峵Ҫǿ
е̣ͻֱӰһЩʬƥʬȥû˵̡
Լа̵棬ʹúܹݹǡ
ɱɱɱ
ϳ£裬ͻʺơʿüʯӲȹе
󻪾ռݵƣԶʯ򣬽ùľʯ
ңңȥԮһ׹³ͷˤһ߾Ѫģʬ壬ƵݡȼյĹսɢ
ǽݰ֮ϣʿڲͣ߶еģģŹƾݵģ²ͶľʯģܼĹУһηͻʺƾʿϳͷһַ˺һ⽴
һ˶ʵײųʮʿķ³ţǰ¶һɶ೤ļͷײؽʵţײųϰװλʯȥȥ˼±ߵĵоʿ䡣
Ƶɫ䣬·ھһ㣬ûʿȥɱУΪһ䣬Ҳɱֻʯ⣬ɫģܸȫʿıǣһ衣
ʷУ֤˹ŴսḶ́Ƶ¾ƴɱԣͷ­ɹѪȻ𱬡
սԿԣνĵ۹ҫѪ̵ĻԻ͡
ʱ룬ԼҪͳһ£ɱ¾һֱȥ
뵽괺սʱʮʱڣɱϣֻҪһղͳһսͲֹͣԼҾ֣°һӣҸʵۣδؾԼԽߡ
Ǵνʢֻԣ޷ıʱֺԼԼ԰쵽
ΪţҾ
ʱ˿̣³⣬׷ɣɱ졣
һݼڸߺĳǽϣϰͻʺơļʿҪسˣۿϳͷĵоʿԽԽࡣ
Ѧͦȵ󻪺öɣԸվڳڣЩʿ䣬ڴ˰ɣ
ɤӹİ㣬ڳͷʿĶߣư磬ͷд󻪽ʿѪڣ˫Ŀͨ죬˲䱬޴ʿѩ׵ؽкì棬ͻʿѪƴס
䡪
һըҩȼͶ뵽˺֮Уһը죬ǻΣ̹ÿһαըʮٵͻˡƾʿ䱻ը죬֫׼ɹ
ըҩޣȴޣըҩһԶҲըʮֻ𵽻һʱѹƵоʿá
µͻֱָͨӴķѦ󼾲šĽݻ̡Ľ˼ۡСǣȫͶһߵķԲⲫɱ
ⳡս糿һֱ˻ƻ裬˫أѪˮȾһƬɽ
߳ں濴龰ΣֻΪ˹룬ľ޴󣬽ʿѾ֧ʿͳվȥ»ʵ䷴ʿǵսΪˡ
ءٵ󣬴˳˵ĳǣһǰսͻʿ㳷ǰߣù£־ȫޣܻųȥ˭ҲԸȻˡ
ˮȥغԱʬսʬһ̸һ㣬ǳǽ£ʬѻСɽһ㣬Ƶս죬ϸ˵ĳ꣬ñضǡ
ˣˡ
ͷϴ󻪽ʿȲʣһյѪսƴס᧿ΣķߣʹôӪް°ȫ
ޡ־ˣȫһ
˵оģˣսͻˣĿǰۼʮڣֻºĵһСˣʿܴ󣬵Ǳߴݱ󷽳ִҵʱһˣըͻʵݣسʱƾдˣ޷ҾˣֻͶϲܵĴӪˡ
˾ñµķеĿǰֻܰѷƵϣʵˡ


߰ʮ 
бɽӪͱĽӹǣԼ֣νȶΨһ̰߸ھԭأûտأһƽ֣ףȥҲ졣
ԣܵ˶ǻʶһǣƵۣȻ󱱽ɽ񼽨£¿ʰһЩ׳飬ȹڳ䶨ܾˣ֮ս
ܵ˵ļƻʱǲ͵ڴơͻս֮У໥ģԭ档
һգܴʿš֪ڡԵˣҪǣμӳᣬܲΪ䣬ܹ
ʵ֪ܵѾ군ˣҲ峼ǣֻǽڣڳѾ˼ʹһǴŲ־Ѹռݳſڣķźţ˳һţȻ½ڳǡʳǷ
ƻ׵ǧڳжӲӦšǧϴڣٲͳɽ괦̽¡˱ڴӪ⼯ȴɱֱ֮ӹţȻӦϡ
Ҳ׼ټӵܺͲҡбΰӦˡߵˣԼͨ꣬ڽ硢ͨޡͯʵȣԷ
߸ھ飬ڽܹĲ𣬵ȴһͻȻϮ
ʹټ˶δԪĶ¬ʸݡܲڳ£ν룬ԷֻȨƽ˵ڹŴĶ֮Ԧάϵƽ⣬ﵽԼļȨ
£ԼִˣǧԸǣҪЯǧ˸棬Է͢º֣ǧڳȺ򡣡ξĳ˵
üܻͦСĵġ
ԪĶҲ֮飬Լż˽׸ܴ֮϶˷ɵ
δǧǣҲν־򣬳ǱӪʮ⼸ǧԱѣֻʱܹͻΧȥ˶ѡ
ͷǺãֻ׼ǧǣڳפȺ򡣡
ĳʥͳȥˡ
ڻʹڵȺ򣬾ʱͻȻɱ
ô£˾㵡
ԪĶȥ鿴ɱԽԽŻʹɱ
סһŹſȥͿ־ܣ۰аײѹţŹ͢ء
󽫾ȥһŵ£²ã䷢䣬ҵļλҵбҴһͻȻϮ־һֲѾΧסɱ빬
ˣȻˡƿڴǣȫɫһ䣬Щӣ䱻ܴѹ𽥳󣬳Գ͢˸ң׷ͶܶԸ䣬ȴգڽ֣ɱ빬Юֻʵۣ䣬Ȼٶܶ֡
ʱĳѾȥ֪ͨȥˣ֪ܸܿǣͻᱻǰúõз
ĳţ빬߰ξ룬ʱɱڸǽ֮ڣûжҡս֮࣬ɱûдôԶ
ſĳӭӣʥ͡
΢΢һЦͷ£Ȼʿš֪ڡǧһǡ
ǧǺ󣬳Źرգû߳ԶܡʿŵԥҪҪֵʱ񷿡ӪںȻɱ󺰵ʥͣɱҵܺ߸ھһ
ɫһڣŭ͢Ϸңǿ벻̣
ĳֹԣɱǰӭκ´ǾǷ˭۾𣡡
ĳ߸ھһء㢲ףǧϮ
˲䶴Ϥıڣеˡ
ٳźţ򿪳ţųľӽ

ʿŴһǧʿӭǰ赲ı֪ڡԴų
ſڡͷɵۣһʱ֪ô죬һĵϵӡ
󲿷ֿʼ赲߸ھš
˳ţ׼Ӧϡ
ͬʱšҲɱ׼˴Ӷ˲ٱʱɶͨޡͯʵ˴ɱ߸ھ
һʱ䣬⣬ȫ˻춷֮С


߰ʮ һ
ⶼɱܺ䣬֮Դģοϰ峼
Ա̫ˣҪ£ǣȻƽ⣬໥ԼܹûչԼʵУ档
ȴ벻˶գ˷;ҪһգֱӲȡĿȨ
ܡ֪ڵɱţʿŴ˵ֵҾĽ
ʱ룬˭ˣͻܵѹƣӶ̽䡣
ſڵУξͶһԴʱ𣺡߸ھҪǣĳٴʥͣҼسţó߸ھǣǵ¾ڵľͰգػǵļˣ
Щ̼ЩؾǶԸĵ򽻵߸ھɱأڲж飬߸ھ֣֮еǵھ׳ҲǵõܣԣЩ˼ޣ赲߸ھš
һ˫˼ƴɱ
Ҳˣšɱ£Ϲһ䲿´ӪɱǶǵƻ
ʱѾ˵Ľʹڣ˸ɱ˲ٷ־Ȼ˻ʹ
ڹڣִֻǧ־
ǧѿͻȻϮܿ͵ֵסû־ӪԮǾȫݣռ죬¹رգ˹ڡ
Ͷ߲ɱһ
󵨣빬͢Ҫ𣿡
壿ߺߣԱڽ֮գѾˣС͢ʲôʽ壿ЩӣΪЧܵ߸ھ棬ĥѣʤȻȺС˾ȻڱıҪܽıҡԴУԾȵ۸֮Ѿ䣬¯ݣΪ֣Ը齵ģԱԸ齵ģȫѳᣡ
ҵĽǣʼֶ׼˴ڵ󳼣ǹ֡ѾΧס˲ٹ͵һ£ȻѪϴǵ
ŵû£ŭָе޿κΣ֮̾£ΪӣҴϣҲҪˡ
Ըӵ֣Ȼ䣬һλƷٵĻܳġ
ҲԸ׷֣ɳڱ̬
ȻͶԽԽ࣬󶼶ҡˣ뿪˴
ֻʣȼˣ壬ͷڣƿڴվߣҪŴᣬʷ
ȫ⼸λ¸أȴ̲ĴˣǹȫڣһЦ⣬ʱʲôֻаȨӵرܻȥ
̣屻ȥͷˣʣۣڽǵϣĬĬԼҵˡ
Ӧ˰ϵĹ۳£ȻѺֱˡ
λĪţȻͶ䣬ӵ֣Ȼλҳȥܣλ󳼣ǻ֮£Ѿڳ㲼·Ҫ߸ھһξսˡ
ʱܡ֪ڻڳţѾ˳ſڣٵĿѾס˵ĳܹܿˡ
㢡شıԽԽ࣬Ѿп߸ھϵΧסʿšԵһǧˡ
ĴɱѾ໥˲ˣֻܿǰĵˡ
Ͽ죬򿪳ţĵšǣ֪ڴе˳߸ھѲڣԮС
ǣǷ˳ſڵ򿪳ŵʱ򣬷ҲһƬҡ
ͨޡͯʵʾӽΧ³šĶ飬˫˼ҵƴɱС
κͻΧﵽſڽӦܵ˳ǣʱһֻҪκţ߸ھûд¡
ܴʱʶƺ׼Ļг֣Ҳ˴֪Ƿ֪£֪ô˽Եͼ͸ˡ
ʱһףϸӪûǰ½أֱɱ߸ھĴӪ
Ϊսݼţɱȥ߸ھǺܿҲͻΧȥȴ߰ɱȻ޷߸ھ
ԣҪУ߸ھӪȡ֣׶߸ھĸͺ·Żܣ޷ɽ𣬾ǵһս۵ʤɱȡ
٣һΣѺˣɹˮܵ˳֮ǰĴ߻һжƣܹʹˡ


߰ʮ Լ
Ѿӵǰ߽źţͳˣҪû͹ǡ
ʱܵ˵ϢûдΣö֪ۡκȽ졢ĳЩǣҪ뾫ϣȻ
Ȼ䣬ŽǳžˣѸٶɹˮִˮĴ
ϣ߸ھռƣ߸ھھĻӲУʧأһΣֱܡ֪ڡšʻӴ߾Ϯǣ󷽴ӪľӣǼڵ¾ʱĸɽͷں֮ھӶࡣ
ź򶨣ҪָӴ˶ƣıΧˣҪڻѡ
û뵽ʹ˶ƣѺһܳһģһˣ֮ǰ
߸ھĽʿţǵκܣڽڵʱѾ͢£ڳ˽Ϊ˱Ѿ͢ģ˶ȡѸٷ˳壬л·вһ·ߵڣײĲᣡ
˴Ϣ߸ھ¶ʱĴңһƬȻ
ǵľ䣬κ֮һۣѾŹ֮ǰеܣֱ۳ģһʱ䣬еʶȥ߸ھˡ
û䣬ҪΪ˭ս
һɺԣʿвϵ۵ҴҲûףֻǲ뱻Ӱģк󷽵ĴӪܱסˡ
ֻҪܵסǰ䣬۾ãǿлأ߸ɽδز߸ڷ⡣
Ǵˣ룬ã䱻ץѾΪսĺϣѾãˡ
û𹥻棬棬߸ھɱ
ףϾᣬĻᲢ࣬ʱץסܵϢס߽ӣӰָϾĻɢһȺں֮ڣʱ·ֺܾ߸ھƲˣսǲֻߡ
尡
һ棬ľӾͰ߸ھýڽڰˣ޷
һ·ƶ£׷ɱλ߸ھɢ䣬ҪصӪȴִӪѾʧ𣬱͵Ϯ˺󷽴Ӫ
ϣӪڲѾϮʱһֲͻΧȥȻؾ۱ȴʧ߸ھţɽ
žһ߸ھʤ࣬߸ھɽڴӪ
ʱ־ԼȲʤȯˡ
ؼһƣס߸ھȺӹ߽ʿȻһٹơܵĴӪΪɥ֮ȮֻأʰɲԪˣҲӴ֮λ
£ܴӪݣͬʱŻգʮӪ֮һľʹӻ߸ھɳɥʧģȫɢȥ
ȻܡһɾɱΧ֮󣬸նȹˮҪطӪȴǰĴӪŨ̹ɱ죬ѾƣһЩĴɢ߸ھӱ֪ʵ࣬ܵɼһѪ¡
κɽڲûգ߸ھ󺣣ϵݣκʱܿĶ½أȥʰδزܶɽ𡣡
ܴ˿ЩĻ䣬̫ϴεļһֱδãӰӣձΪǼƵóѣȴһϵдʹ۷ȵףľһʱȫˣԽܡ
Ǹóȥ
κ򶫳ȥפιأ赲䣬Ȼȥ˴γеļ󸦣顣
Ҳ˵κĿǰһЩԵãԻιؿʱָԪ
ܵͷΪ֮ƣΨˡ
Ѿ˲һ򶫳ߣⱻľӶ½ס
䣬ʤա
ܲʧʮ˻ֺͿľӪڴӪǣĳ佫ܻ׽˲١
ڳڶϺʿšɱֻʣ¼ˣоס
սʻӣͻΧ·ĳ֪ڡ屻Աܡ
šԪΪѾãȻɱΧǵ֪ӪѾƣս֮ģǰסûͻΧɱֱͶ䡣
ֻҪ̽µ佫ɱΧҾУѶʱȫɢˡ
صмѣͨ㱨֪߸ھ챻ܺ󣬸Ǵϲ˵תͶ£½֣ʵȻ
ף죡


߰ʮһ Ƹͬ
һսʹԼȨƴﵽ۷壬һʱ
ϻض󣬽˽ĳǵףأʶƵۣȨָտɴˡ
͢߹δԪĶΤ򡢻ʸݡ¬ܲԳĵˣơ
ҲǸ˾ЩҪƵۣҪЩߵӵ֧֣ԣûնɱҪίΣЧԼ
Щν߹󣬴ǳ購ˣĻ֮ȻҲ֮ˣԣǱʱоתͶ䣬Ϊٵ뷨ˣǴȻ壬ǻܡ
ǶԴģûжȨĿ󡢶ԶͷĿ־壬ôǿҡ
˳һЩҪ£⣬ͬԵšʻӡ塢֪ڡʿšԪ˵İȰܵõЩıʿȣ֣󣬽Ϊǿ֮һ
˲ܹƥ񼽨¡ŷԨܵˡ轫ţܷ²˶佫ȫʤʹԼĺóɾʹҵˡ

ͻʡƾʮԴ󻪼صǷߣҹγϳͷǶʿ翹ֿ޹ʱӪ
Ȼ󻪾ʿɾ裬ʼ޲ǽսںʯǽȡ
Ӫǰķԣǳأֻǲµʱ̣Լ̶̳Զǽôι̣ʹɳʯɣȱջ۵ճ̻ԣʯ˼ΣһЩڣ˺ۡ
Ȼˣ¾ռһС룬ֻвˣú֧ǴȡʤĹؼ
سʱ򣬸˹ľģһ¾ػһ¾ʿ䣬ȥĥ뾫սʿһֿͬĥϾ¾ʵսƴɱսľ顣
Ѳ˱Ӫο˱ʿʥͣʿȾײľʿʹôʿԳ͢ͱµϿɶȡӵȣǳߣԸΪսס
йڣۼ
ټ佫ıʿ£Ŀǰսʧ߰ˣнʮıƹԼͳļ¾ԣҪԲܴˡ
޵˵ļǣĿǰҾףҪȴܼڲؼ£ȵ٣ȥ
Ҳ˵ĿǰֻǵĶ࣬ҪڷߣḶشۣҾӦӲסˡ
ͻͨϳΪʱϲߣȻɱϮƾݵʹƣӦָǣҾ͵ˡ
Ϊ²ɲ֮󻪴ƣ֮
ҲΪȻŻ
Щĳ佫Լ⣬֮΢΢ͷϣأȴʱΪʵۣʱҪ·һС
ȻڰдԣҲÿУ׼࣡
ޡ־Т㡡ͻͨ˶һЩıڳļɣ󹦰ܴɣϾһǣԽԽǿʢҲз֮ʱ

һЩ£ִٷڿĻҪ
ǺӶ̫ͨԭıؾ֮·ТŵˣٷڿνաξٹĶʤٽ֮С
Яʥּαͳ˧ТΪΪʷｫӡ򡢶εǲ
ŵνղΪ壬µξٹȴһԱͽ󣬶ǰɱܵУƾѾƫξĶ֣˻ͨһЩ³ç֮ҾƷȴʱʶƣƾͼƣɳСճ󣬼̶Χˣò
۹˸̾ܵξٹǴһԱܹܵġȨνգŹأʱںӶ̫ԭһ¼ϱ̺󷽣´ռݹУδؾͻһͿأ
£ѵ˾ʮ޷ڹڻܴ󻪾𣿡ʳڽʿʡ
ȻͽǿȱϾ˼ָ޷ͳһֵܷס޳ɵıƣδ֪Ҫ׼Ƹ۵ľ񣬶ؽ̫ԭ
Т˵˵еʱҪˣڵս֣ҵ޷ңսȴܹͨŬʵ֣ԣ̫ԭ֮ģܶҡ


߰ʮ 
ָ䲻⣬󷨶䣬ñ죬кڻҩ֮ǰկ
뻯ļǳأȺ󱻶£ÿֻһǧפأӰ
Ȼǹ¾Ĵ򷨣о󷨡ơʱȸգﵽ΢״̬ˣøȺطִӰ߽硣
ĹʱǨӰķʩǣ˿߽磬һССǡ
ųϢҪǣȻֱ룬Զ󷽿飬
ڱ߽֮أ¶·ҪǰĻʵʦ
ȻֻԹǣƣųƴ򣬱ʦҪ࣬ϢʱʹǳɣľԱҡ
ʱ򣬳ڵ鱨ԱʼɢϢ˵˾ƵʧѾһ룬󻪻Ϣ½ֹˡ
˵ͻʧһƾҲˣû󻪵ķߣбļˡ
˵󻪶ãϰҲкӣƫƫͻʺǶҰģҲΪԭ󻪲˾ܹܵġ
ڴ󻪵ľѾٳ£ò˶ã͹ˡ
һ֧ߵ֣ȣҴ飬Էߣᱻ
͢ʼϽڰ۾飬ǰʧܵϢ
Խѹۣ෴Чһֳ͢޲ߣڵĸо
ʦټλ󳼺ͽڹ¡
ǰߵȷ飬ͻʮվնĳɣͻһش˾ʿ񼸷սÿն޴󣬵ûйƴ󻪵ķߣӪǣֻʱɰʯǽݣ糣ǳصļȴʹʮ˾˲ã󻪹ȻǿʦпЩﻢˡ
½£ĿǰҲûлͷ·ֻܼᶨȥΪʱ򷴻ڣ㳷ͻʺƹǴҲмȴ󻪻ƺͻʺȹ̹У϶ἯرԸˣֻӲͷƤĵס
鱨󻪵ܵѸռ˰뻯ƽӰǣòĴңҺױΧǣִ󻼡
󽫾FǴʩΧκ֮ƣκ󽫾丽Թ룬ʾԮȣûֱȥԣǳûȥκǴʹκ丣;ķ֮սκһأҲҪЧǣʹأӶ
ʦ֮˼FĶԣֵӡ
½ǣ飬һǣһĿǷʩǣ޶ԣʹô󻪾ӱٳ£ǿɾΣˣǲܴ⡣κ϶Ҳ֪üƣҲòǰκԱΪ˭ҲȷǷҪĹ˴Ҳˣǲ׼ζԸͳ˧ľ
ʦԥλԣеĿǰֻܵı濹⣬赲ǣΪǰսȡʱ䣬ֵסıôҶǾҪǨߣص˷ϣǼ󻪱޷ǰߵı˾ٴβҰܣ;ٿǳȻԶԶģ˷ٽ棬ͻʣŶʱڣԭԱͻñͻһֱȫ
λʦţ׷׵ͷۺ֮ˡ

棬߸ھ䣬Ƴ٣Ϣ»Ȼ
ԭĸ񼽨¡ŷϳӡʿ֡ϺԲʡ¬Сܷȫﲻѡ
Ϊǰߣ߸ھʮ򣬱ǿ׳ͽƣҲǱ
һñȴ𣬱һֵסЩˣʱʧأ󽫱ܣʮͣԼֻŲб˵ιأȥˡ
һ֣һʱ죬ΪԭµĴ


߰ʮ ׳ʿ
󻪾ơͻʽսֽ׶Σÿնн棬ͬȹ̣˫ıģ˾һͨطıһ
߰󻪾פڴˣͻԼսģֻʣˣơͻʣʧ˹
ͻʵ߳ҪƹǰߵıʹԨʦпԡ
ĿǰԵ̣꼢ġս˻жϡȱʱԼټʮ꣬ʮ׵ӣҲļˡ
Ϊ˲Ҳڸ´ָ꣬ļ׳ʿ飬ǰߣһ·ʮˡ
һһ󣬵ʱϣǶʮ˵˾սԭʹˡ
һգ۴ݹǴɽһ
ƿ۳Щ⣬Ȼǳд¡
һ飬üëһ¶ϲɫϻ㱨Ѿɽƽˣ;ĺͬ䶼ƽ忤£˴󻪰ͼص䡢峤ǣʾԸ󻪡
Ŀǰ֪˾󻪽սϢļ¾ˣǴ׳һˮڳ²ֵش֮һǰȥ
Ǹ֮ģܹһˣοǰ֪ʷΡЩ̸࣬ϵ˽ܣԼھô˲š
и̾󣬰׳ʿĺϢ֪ĳ佫֪ԮܴܿյгӶһʤȯˡ
¹Ȼ롢¾½ִ˾д󣬾Ǵ󻪷ΪĽ׶Ρ
Т㡻㱨ͻ˺ݶѾˣִڡڡȣѾϤʱϮоݿ⡣
ƵͷܺãǱӼ鱨ıѾΧסǣ¶ǷʩֻѣȿѹʿͬʱҲ᷸ľ´һпܣʱжǰĺ·ؿд᲻ս
ЩϢģ϶¶Цݣܻ˾󻪾ܼ׿³ǺڶǴ󻪵ĵ̣¼ʵպͳһ¾ͻһЩǶп´֮Ϊ
ƼȰɣʮգ¾ִҾͿԷ𷴹ˡ
ڽȭ

պƵۣΪ֣һЩɳǿȨв£׷׹鸽ӵƵֻۣмϳڣҲȫˣֱӿͷȻɱš
ѪֶΣò峼ǸеֻţٿʷˣĻǣˡ
һµ͵ǰɳţǸְΪв佫Żῳɱ꼰塣СˣֶѪȣɲʲô塢ɳϣס·Ҫɱ¼ɺأҲ
߸ھʿš֪ڡšԪ桢ʻӵˣȴʣΪЩ佫ʵüֵ˲ţԳΪɽֿǿС
Ƶ֮Ȼ˵߸ھ²佫ǣãȱʾΪ쾵ʮĽ֮һƫ֮Ļϡ
ǰʱ䣬߸ھҲܣ԰£нΪ߸ھ졣α²󣬺ܿͶ֣˽
󣬵űĳ򶯣ʾ鸽ʶŵֺĽ佫ţԼŮ˵ţΪмӡ
Ԫ桢Ͷ䣬ֹЩʻӡʿš֪ڵˣвԼŵ˵Ȱ˵Ҳͬ齵Ͼ̫࣬ԣǳе£ѹʲͬ
һľʵΧû֮󣬲裬ʱȱˡ
Լʵ̣ЮİϷֱˣͶƸɱλҪӡ
ʱһλƵߣǾĻ
˵κأڶ֪ãƵۣ̲ס̾ʵһΪۺ
ɱܻʵƣcʵλκأԪΪ٣ðٹ١
ͨ񼽨£ϱӻĻشĻĳɶͽҲ޷ļӻοĳɶȻ䣬ȱ˳ᢡͳ˧սһɢƽ


߰ʮ 󷴹
ʮպɽһص׳¾ִǰ߾Ӫ
׳ʿΪʵдգΪ¾ӷ磬ضɱţƼȣһΣ¾ҪΪ͢ףй͡
˴¾ʤ֮ģȲҪսˡ
΢΢һЦżҪ¶ͻͨϽѵһָ֮󣬲սһɢɳȥҲڻҡ
ڼ䣬ưԮϵִϢй¶о֪սʹ޶־
Ͼ˾˼ͬںϣԴͻȻһֳٳ޷˷ߣ˳ԽԽеʤ󣬾Ķҡ
ⳡսӮˣұ࣬ݳ㣬ͽƣʲôӲģ
ΣڵϦͿˣǻɵɵظƴƴΪʲô
˵󻪾˵ĴܺãսܵʿԻø𣬻˰սչˣҪ¶ĸôȥ
Ӫڣپʿʼ˽ۣǵľûдﴫҲа
ͻʵľӪҲ֣ʮԭֻʣһ벻νʧء
ûκ浽֣սȥҲûȡʤϣͻҲս˽ԳӪȥ鱩شãգйԹµʮȴ䣬صʹͻ˵Ĳб
һգ󻪾Ӫ˼λװ׳ƣݣ¡
ˣԱСʱϲ⣬ΪǰսҪһĴ󽫣ǣͳĺѡʮ꣬س죬Ҳչ۷ʱڣû»١
ͻͨµϽ֪ͣӽףԣսɱЩˡ
ݼ£źֵܣߵ
ؽսʱҾʱռһӲ̣ȱͳѡؽǳʡ΢΢һЦһΪǰίá
ԣвʤмԼǰĬĬΣУξȻһȥ£սܿڣ˴ÿͶ޼ңӶ˽
ûս̧¾ãԼһҪΪ󻪿ܱ֪֮
΢Ϲᣬʥȭص
΢΢ͷɨڵĳ佫λ󻪵ֵͻʡѾһ£սҾûп˵оط߲ҡԮѵżüãѾռϷ磬Ǹö˾һ׺ݴˡ
ڽĦȭƣȣ˷֮ɫ
죬ƾͷΪĴ󽫾ͻͨΪҾ󽫾ѦΪȷ潫׼˾
¡
պһը죬س⣬˱ը죬޷˾ȡ
ʳûˣ
ˣûʳǻʲôٸ󻪾ս
ûӣʱˣʲôսϽӰɡ
ҹӪֱը𣬻֮УӱӪȻѵװӵɽֶȥˡ
գ󻪾ӪŽ𣬾¹Ȼ롢ȵ׳룬۳򣬷ҹ
ǵĿǴľӣΪҹ͵ϮӪѾˣĻɢȻֱӪ־ȫޣֱɢ
ɼָӲ赲ͬʱͻʡƾӪԮ
ͻʸȵ;У˷ըײϣƾӪһˣԮ㡣
ɱ
ӪɱƬ֮䣬Ѫĵ⡢սӿС
˫ʿ׺ײһ𣬼ҵĽ棬֫ϱۣɢõǣѪȾ͸أ˱ǵѪȣ̼ʿеɱ⡣
𣬽еɱеĴţս߽ʿս־ʿ

䣬ˣѪ¼ףе˶Ʒһ㣬ֻǲϵػӶ˿־塣
ǰʱʹˣһɨӪӪѾǧٿףʬ
ʴߣսˣϺλˣҲѦӻ׷ɱ֮նɱ¡Դˣܶȥ


߰ʮ Ƴ
󻪾ӷˣĿӪΪ͡սģƱӪһܹش
Ӫе벻󻪹һ£ͻȻһҲûС
ҹըӪڵ֣ʹʿͳӱϣ糿һͷ˳档
ѦбӪѼ⵶زоҪ
ʿһҹû˯ã糿˻ɢˣں֮ڣʿ״̬ǳĥ䣬˲ٹ򣬺󷽴ӪʿüУǰĴӪѾƣȻ󣬴ʮΪһСӣѾһˣȻ
ݣ
Ҽɣİìɱŷ۵糸¡¡ϧкϡ
ۡ
һʱͷۣ֫ϱۣѪͿһء
ƶô򷨣ӪͣսٶƾûˣӲسԺͳɱԡ
ǣһɱУͣХţһϮ˷
·಻ϵӪɱ޷赲ܿ죬ͷβӪпͨγһߵѪɱ
ʱˣ;֮ӪѿؾˣɢܣǱնɱͶߣҪ룬༯ϣȴѺᱻ̤
¡¡
һ¡¡һ󣬻ҳӪѾӣɢ䲻ȫ̤ˣʬ嶼ࡣ
ͻӪʱԼܵĳսߣΪͻʸ;Уը׵ķǧˣûˣͬûսҲװˡ
˿ͻжףǾ˾Լܣû˼սıҪΪԮʮ˾൱ˣĿǰӪɨƽûж־ˡ
ͻĿ죬ȥҲ죬Ӫֱӳߣ˷һҪ뿪ԭˡ
Ѧ׷ɱǧˣû׷ǵͷ׷ɱƾ
ɽ֪Ӫ˺ƣͻ˱֪֮ã룬׿Ĺسȥ
ͻͨԼأ׷ɽӵ׿˳ǣаǧ䣬ǧбҪˡ
ƳûʦȽؿɨƽȻٹܱͻʣͷλ׿
ĿǰƵıλͳ˧ˣıԿ޷
ԣͳ˧ıֱ룬˳£ֻһؾϴ󻪾кڻҩҹըһţƹأСǡ
ɽֵסǧбӡ
ƺͳ˧ʮܿƾӾ׿λֱɱ˳ǡ
ڱؿܵϢ˳ʱ顣
񼣰ƾһ֮ʮرһʣ޼
˵ؿѪɺӣĹıɱÿնˣԮϵʤˡ
˧޳ɣԴʮɱ
ʲô˧ⶼʲôʱ˼޳ɣǴ󻪻ʵۣ֮ڡ¤ҡˣʮ¹Ȼ붼ެҲܣֵܹ
۷׷ףԼԶˣ󳼵ĸۡӡСҲǳƣ˽̸ۡ
λʿӲ£󻪻ʵͼΣʣôԳڵİպʿǶֻӾУƱܣҵȳ˴δزǺ£˵󻪶԰ʮŴҶʿҲչˣͶȥˡһȺʿھ¥ڷ̸ۣȴĴ󻪾ǡ
ʹڡ
Ԩڽǵ̨ⲽɫ
ϣ佫ʣֻ࣬һЩĹ٣ҲۣҪζԿʮ󻪾ӡ
һսף񼿹ΪٻܵıԼ񴿤رػǡ
һųˣȹأ֮أôƣؽӴڽطչսʱڵκ֮ء޳ռݹڣعһ㣬ԭԵص񼽨¡ضŷص䡢صܣսƺƣ⣬вСڣҪЧعɨԭҲ¡
ֳߵĹԱ٣ĺˡƼᡢ˼ƽ¬סȨٵˡ
˫۲ݣԨһʱҲѾء


߰ʮ ƽɽΣ
Ƿ꣬ѾʧأϾʮϮֱ룬ûƾֵҡ
׿ļسǣСǳأؾ٣ӣǿͶϣҵֵ
Ͼ޳Щ̫󣬾׿ǻʳ֮أ˽⣬⼸޳ڱ֮ͬ׿һŷɺܴ𺳣ԣơͻ֮󣬹еŷô󻪣Եֵסˣˡ
;ŷļʿͷԸӵ޳ɣ󻪣ΪЧ
ϡϡϡذϡϡϡϡĽϡϡϵȵȣ¤סھ׿سǵĴСŷ׷վ̬ӭ󻪾ס׿ӹܳǡ
ԽӼȺŷӵܣϾʱŷۺȻսϴ񣬵˲ŻǶײ㣬ҪϹ̣Ҫ£һ
ιʣҪϸżãҪƽ⺮ҪһȣֱӴŸŷĿںӭϺţǾͻʵ䷴Ͼӵ;ҲϣܹΪµĹŷ
ֻҪȼƶȴڣϣΪ߹ײ㣬ãٻ
֪Щ£ԶŷҪ£ҲҪǣƣԺҪ֣¹ײ㣬һƽ⡣
ŷӵǿʮм׷ױʾξ飬ҵ
ƺͶŴҪʤˣʱ룬׻ȡսûǼУʱѵ¾ͣպԭʹáȡЩŷӵܣȻ׿һĹһӮǸӼᶨӵ
һʱ䣬⣬׷ƣȨ޸֮ƼûӵȺ壬Ҫͱס
ǣʹϣԨܵıϻڳش󻪾ӡͬʱԨҲ˳˵׼ʱǨ˻ʹڵĹ죬һЩĹĴ󳼼һǨӶ뿪С
ԨУҲǲʣܹ˴󻪾ӣûָ漣֡
ϳصԨ׼Ϊ׵ķʽӭս󻪾ӣҲ˳˵ĺ·
ʹʹ󳼼ҾǨϢ˹ųϢʱ䣬ǸһִսҪա
ڣûٲú֣鱨ԱȫԾҥɣǵĳĶҡΪҪˣҪǿƽ볤µĸ߶ڳ顣
һƾ߽⣬ֿ֮һһ벻ֹնϣԼξĶӡɷֿ󻪾ӣΪЧˣΪ󻪽볤µܹո룬ḣ࣬Ρ
ЩϢʹԨź󣬱ףˤ̣ƿڴ޳ֶαɣɢҥԣƣԼ
Ƽ£һ֧˵ľ죬Ϯʼƽǣܽıؾ֮·ҪǰлҴ
Ԩȵȥ֪ͨŽԿʼƽƵԷлش
Ƽֵ¸ÿǣʱ뿪̫ʱֿ󻪾Ӱɣȳ޷סͻΧ٣֮𣬲ðգΪϣ
ԨԥڳȷΣգһΧڣͻΧϣ̫ӣһиʧΣ𢡣һҵ˲£ҲʮΣգ޷ڣһǻǰһߣžлؽͶˡ
ðɣ̫سǣԨһݣʱ̫ӶһѣƣͻΧãء
˵ƶסصֻһأʧȥµʸԨʲôɹ˼ɣֲµģ
ҹԨټɣԼԡԪ̫س˵
ӿΣЩΣҲڼѹȸУΣظһسô󻪵óѣ
Ԩ̾Ϣɵӣ͸ȷ߾Ϳԣ˳޷أҪͻΧǻжɽĻᡣ
ɵͷ֪ˣģŽܹϷ񴡢һ֮ʦڴռʮ³жʮҲδܶڹˣֻҪ붬󻪾Ӿ͵˾ս
Ԩ˵һжҪСģ޳ɽֹ֪˵Ŀ£ˣܴ˶ʮǰկ֮˵󻪾һܹըţòһ󻪾ӿѸŷסʯ飬Էһʱ
ɵͷǰЩǰߣͲ޳ɶ֣װ˳
ʱ˵Ҳ£磬һǳظƣҲñȫȥ
Ԩԣ΢΢ͷãֵܶͬģϽ𣬼سǰɣ


߰ʮ ս
գԨ̫ӽسϢȫȻǣѾоƱԼûסǳأƲֹˡ
Щ󳼻ҪȰûκθı䣬Ĵ󳼣ϣˣҪƴס
θԨߵģһԱ඼ڽͼƶģһЩִҪ̫ǣǹ£ˣǸ뷨ǼڹڷչһʧأֱͶ󻪣ɿԹ͸߹١
ԨȫƱǩԺԣҲûѡˡ
Ŀǰ϶ܹͳһµĻŷĹԱ˾׷Ƴˡ
ǣһЩҼ󣬾ܳ͢һϿϢѹۣǻʹڣŮ̫вһЩ鱨ԱʱͳϢԣԽԽ֪ˣƻʵ۳̫ԭϢ
ƴӣѸϯԨ뿪Ҷˡ
󻪾Χסǣ涼˴Ӫ⣬פΪɽԼʼ԰֣ţùֻΧ棬ʼӪկ
Ʒֳ򾫱ϮʼƽǣȻܴƾıǰл
ΧǴԮƾҪסʹóڵıԸֽţȰƾʰˣǾͬ׽ˡ

Ͻܽӵʥּ֮н⣬ʱˣԿֽţо׷֪һ·ɱ;ϰ·ĳˣҪʬҰˡ
ǾɽΣڵϦִҲû壬Ϊ汻жϹ֮·ǵ°һ£Ҫݿȱˡ
ܱҪˣĵľ飬ֱӳˣʶһŴӪ򾫱ҹߡ
ɫ֪Ϣ֮ƾӪ˰գͳ׸ơ
ǵܴԼ֮߳ˣ׷ͳʣµĴ򳤰ƽ
ءءʮ֧Žǽ죬ۻƳʡ
źŽУԿԶҰϣһߣԶһɫѹ
űعҪܵĲӭͷػ
ԭҪܾܿʼƽǣԼ֡ɽ򣬳ŶϷλߣܿ˷Ȧʹòб
סֳֳ֣ǹָȵӭУ
£ʱִУжѵصƾװûţٶȺܿ죬ȴ嵽ǰìǹ֣Ѿ㲼´ҪԲԿԼ
һʮһٲʮ
ųǹԶĴ󻪾ӣ˪ɱ
ż
ǹܺ湭֣ʼȥֳֶҲڳŲ
ͨͨ
ǰмأ˺սѣսĳܿ죬Ӱ֡
棬µĵˣּ󣬴ǧ֧ȷѾɱ˸ǰʼ治Ҫѹȥ
ЩʿȻбָǹܼɭȻɱȴȻ壬ʵϣ£Ѿ޷ƽŲٶȣͣ£򣬺˻ײ뱣ٶȣ޷˵سȥ
ӣ
һЩǰʿȻ󺰣˴ó˺ڻҩͬʱŷȥϵ˻⣬ſеĺڻҩըȥʱ䣬ը
䣡
ƾûƵըףʱţʿۿۣһƬƬƾʿ䱻ըѪɡ
棡
ֳֳìΪһǧƫָɱ뷽Ҫ˺ƾ͡
ۣ
ڳǹƻ˺Сܶ࣬ĳ徢ײȺ̴ײһ˺ü
ƾʿҲʾڵϼ˾ۼһ𣬳ǹꪽ̳ϴ´һҴ̣һǹսԼ䣬ǹ
ʱڶĴ󻪾ǧ˶ӳŷɱȥ
սܺʵҲóӲɱ󻪵ɱ


߰ʮ 
Ѻָ죬סģҪѵои
ϡ
˫ɱ˲浶ǹϲɱ
ɱ
糱ףΧ˫ս֮Уϵسײ
ûֱӳ棬ս֣ʼ񱼣̳
սĿĲҪƾʱ䣬ΪֻǧԳԵƾԣΧŷΧֱܶɳǧ˶ȥ
ֲĴ򷨱ײģͣ˵ӳ۹֮󣬽ǿĳ徢Ͳ壬ʹƾܼѱңӶǹӸռơ
СʱƾɱˣΪһͣƾͲ½ԭƴɱΧסҲȺ֮˴̳ɿࡣ
ÿ죬˵Ҳ죬糱ˮ˳һ㣬ȥ
ƾһ·ʱʺϣٴɱ
ɫ£ȫ󣬸󻪾ĵס
һΣɳûֱӳƾ󣬶ǽһ֮غѸչܿ˼ϮȻΧƴȦεΪƾ߽ʿӰо
սʱֵ쾡£ɹ˿أʹʿԼܲۻ룬Ҳ׳ˣһɾ޴ơ
ƾ෴һ򲽱һЩֻʣǧ㣬ɱǧˣ˵ԱѾ˲ˣˣֻߣھУţֶּ־һˡ
оѾ͸˶Ըսͼֻ޷ѣΪȨڴһ־ĺսƣȵƻʱ򣬸еһɽӪ
Ѿ͸֧ӲƴˣҪϿǣȴԮֻϧȻ֪ƾѿٸ·Ҳֻиż滹Ҫ糣
󻪾ӲҳȥΪ㣬Χ֣ǹڻڲ࣬żָӾӼǰС
Ϊ˷ֹɽ룬ֱ߿Ұ÷޷أ·Ҳࡣ
磬׼ƾڲʺϣϮһЩǸƾĴˣսһǧǻɱǰಽսһʱųߡ
ؿƾ־ЩУ˶ΪЧҴƣǿϣ֤˴󻪾ӵĿ£Ļɢˡ
ΪʲôҪӰΪʲôսǵļ˶ڷ翤бؿЩ̶ռˣʧȥ˼ˣսȥʲôҲò˳󻪣ﻹ˰
ԣˣȥ;УͶˡ
ƾʿСΧ۷׷ףɿԺܴΪ˵־ûˣս
ۣ˭ۣҾģɱۣƾУξźֹ
ЩʿˣȴͷС
;ƽһ·겻ɢʼղսҲҧסβͲиһֱսߣСսʮΣֱƻ٣ֹͣҲҪˡ
ƾѡһɽ¡֮أںӰ߰ӪկһˮԴʹãһúҲΪգ赲͵Ϯ
һıߣƾһǧˣ󻪾˽ӽǧ
ȻʱȫˣܺףܿܽҹҪϵ֧ಽٻոϻس⣬ǰȴǴǼ˦׷ɱǵִ£¶Դ󻪻ʵĴܵס
ȫǷɶ˻ͷ֪쳤̾Լʮ꣬˻֮꣬ϧǿɣͣʵڿϧ
мıʿĬľ־˶ڡ
Ǹѡкο
ǻȥ·̫ѣֻ£Իŵˡһ˵
ľһ̾ȻϵȨʵҲıȡ͹پԼΪ֮ѫѣƹѾǰܣǳϦǸʵˡ
ܴʱе㣬̾Ϣ˧ƻʵίܱѣǣһͣƹֻ֮Σ²ΪΪҵĹִңͶôཫʿԣ˽ܴȥԪ˧ְ֮գҪͶϣȥͶԼˡ


߰ʮ 
һҹƾӪһƬƲҵеʿǱˣƤҩһ㣬˦Ҳ˦
ҹǵ£ҪʱƾϮӪٽʿɫľ֪ոԡ
ڳǱ󻪾ΧϢʿǶѾ֪ԭҪȥԮȣǣǾԼҪԮˡ
˲ͬȺȺǵ٣޷лǵȺ࣬ȴǵֻ
ִﳤ£ʮ޳ɣоܽʲôȥԿ
ԣһʿ䣬ÿʿжŨŨľսͶϵƹѾûЧҵɣΪƶյӵܣֻܻȥü˻ĸãеظ֣´Ǯ˶ѡ
ƫƧ֮صжξҲΪ˱ǣô˿ڣԳԱ˶ѡ
ľԼĴⲽѰ˼Ƶ֮ƣ޿κΡ
һԻҪܣͻΧȥ岻޷ȳƹҲһ³
ʱƾľڣʷ򱦡־ˣи̫ԭĽ죬Ҳƹ˳бСǶƹи飬ԣѯľΰ졣
ʷƾ裬һ磬Ԫ˧ϢƾɢˣǸǷҪֵףҹԪ˧ջس
ľһ㶵Ǵͨ䣬вԪ˧ȥ𣿡
ʷ򱦵ͷд˴㣬Ҫʷο
ľȻһЦֻǧԱоٶȣҲҪ·ִ̲ܵﳤ⣬οебأܵմ󻪾ӵ׷ǰлˣ춼Ųס·к壿
ཫĬҲµľѡ
ľ˵λһ룬Ϊʲôξ̣ǿҸ־򣬼´ңԣ֮ͶЩ۲ʩչȻӣܿ͸ǸΪսɼʣǴ󻪻ʵ޳ɣ³к¤ҡȣһ𣬿Ƶعʵϣͳһ¡
ܺƣҲ࣬ҲҲĽࡣ佫ܾǱѣһЩ˿ǾʱӲΣǽ֮£Ͷˡ
Щ佫֮ƵƵͷƺЩˡ
νľܣ£ھ֮Уν֮Ͷѹȫͬƹڱ֧ţǰߴ̣Ϸ뿼ǣƲͬˣסˣ̫ԭطˣʧȥʵǱΧڴˣ˭Чң˭ǣʱ򣬿ԿͶϣʵһҲˣҲΥģܲ޹ʿɣպ˭ֻǵȺսꣿ
ľ渵ģʵЩ佫ҲֻǶǴˣ벻ЩϸԾñĹȥһڶ˵ʱĽҲͱ⿪ˡ
ǺãǲΪԪ˧ˣ
ǰԪ˧ѸߣγɽȫǱƱ𽵹ȥ͵ĳж򣬷ƣ²ΥĴ£ҲΪˡ
佫߳ʣŲ£еĳظһӼ᲻٣·ĸŽˡ
ܲ˭Ҳ޹սɳξĿģҪҵΪ塣
յ峿΢΢׼ƾĴӪԯţӪԯų֣ʱзϮĿܡ
ʱ򣬴ӶԯţƾĳЩûЯҲ죬ǰײӡ
ƾһ߷ɱһߴ󺰣ƾԪ˧ױźݽ󻪽
￴һĻ΢΢һ㶣ʶƾ죬ܿҪͶˡ
Ȼ֧ͳͺܵ麯ܵױţ飬Ͷϣٱ
ãܱѪУƾ˳һ֧Ԯʵڴһţɽ
ãܡľ־ʷ򱦵˳Ӫܴ󻪽ɽ
ƾӪڣƾ֪ͶˣսˣһƬмĴƵʿ䣬ʹǳųɵĽʿԸɱˣĴˣ⣬ңӴ˼󻪾ӣǼ˵ãʼΪǰᣬ˼䣬Ҳ͸ıˡ


߰ʮ ָ
űܡľΪ׵ƾͶϳԼûöƾʿѹ˰ѸĶξϽ죬ȫгһ
ƾʿȻһʼƽΧֿӪɴСǽ֣ʼࡢѵʱòǼˣΪ䣬ʱ򲻳Ӱ󻪵սЧʡ
˳ǣѴƷ±ˣʱĲͳһȹ̣ԭʱ򣬻ܹʹõġ
ܡľˣʼƽڣóԺúдֻжʱˣһʱ䣬ǰ˵ȥ󻪱£˳󻪣¼á
֮Ӻʼƽǣͺ£ϡ
ıһղܸϵʼƽĿǰƣ󻪾Թ˳ˡ
˿̣ڳ⣬ɽҰľӪʮΧǣ裬ս޶سû۲Σɱκźǰ鱨ƹ
ƽӵƾͶϢ󣬴ϲ֪ʤȯգ¹дƣѾˡ
ͻͨµѦ𡢹Т㡵ˣ֪Ϣȫ˷
£ǿԹ򳤰ˡ
ѦԸţ
µλϽԴţ
С׷ױȭԸʿ䣬󣬹򳤰
ƴЦλżٵգͺΪʢسƾһ壬߽ǵľģٹǵЧãһЩ
r޵˵ͷñıԶǣҲʤͽͷԣǻ֮ܶĿһУȲˣĻȴ
գʱ̳ųʸϰȰƾɿȺڣ֪ѾûԮжҾռ죬ֻ³ˣ󻪵ĴȴǿüƴڰգýʿǲҪֿТ㡵ͷ
һҪע⣬ĥļͷ˼޹գƱֳһ˵ʾԽãһλӢĹ
һ£Ҳɱںţʵ̫٣λҲ࣬ԳΪͳڴġԼʵʩõʶ֮ʿͲŵϿɺӵȡÿڱӮġ
ڴ˳ڣûٰ鱨֯־¥ŵﷻ鱨㡣
ǰǽﷻڣͿʼڵص
ְԵ涯ļܹ˳ͨͨϸСܵб޻ĳһ죬ɱӦϡ
ڵʱ֪֪ˡ
ƿ鱨˵ƻңȻ֪Ҿĺڻҩ˷˳ţĴשӺˣʹúڻҩ޷ըüשʯȻƻ
Т̾ƴسǳأӲƴˡ
µнҾֻʮ򣬳Ե֮ʮΧ֮ҾıΧͬʱǵĻƾŵƣܹһϺüսҲпܵģϾǸǽѹСǳؿɱȡ
ƵһЦгΪͨܵĴڣľҲʼ͵͵ˣȼպ󣬶ڻ㹻ϳڴռܹ𹥻ӦϣúڻҩըǶשǽͨţֻҪ˺һţͬӾһ㣬һʰ
պеΧųǱܣ̳죬˳ͷƾ
󻪵ˣϢģԪ˧ıȫͶˡ
ûԮֻصף볤ˡ
ʿҡͷ̾û취˭ͻãǵļ˶ڳڣҲӲֻӲƴˡ
ǱͶ󻪵ģܸõߣʹ˹ϺӣΪλҪ󻪽ʿɱһߴһˣǰľĵסʿʮ˵
ˡ
󻪾ӿʼΧʱɱ졣
ȻָһƳǣҪƾʩѹսһ𣬱ȳڵĹԱʿ볤ֿͬͬʱ̫һշͻΧȥ
ɲǼ䣬뷢Ϯ˳ӿһȺϰӽǳأȻݣҡ
֪˳űó峵ײһײ̽ڵĹ̶̳ȡ
⣬һƬѪսΪ󡢺ɱĽʿ˫棬ʸ䣬̱ӣɱǵѪ޷ʬ


߰ʮһ ս
󻪾ӹˣΧɱˣʱϳ£ʧҷɣÿһʱ̶вʿ䵹Ѫ֮С
ɱسǵĹֻδɱٵбȷѾӽˣݡšͷ񡢳峵ȹеһñֱţ۷Ǻźӣһ߾߹е£׳ɽ
Ρ룬ǽɣǽϻŮǽŮǽש⣬שĶʿ׺ڣǽг¥¥¥ǧʿ伷ڳǽڣøسǹ߽ŷ
Ͷʯ顢͡ľȣµĴ󻪽ʿܿ챻ǵصĹϮ˲ء
ʱ򣬴󻪾ڶ⣬Ͷʯڳŵȫװкڻҩͣȼ֮ȥڳǽϣѾǽڲ࣬ը顢Ƥҷ֮вƾʿ⵽˺
ɱȻһܹɨһƬʿˣˣȫ㣬ûȥ˲Ӫս
ֱըƬƾʹóؾʿܵѹơ
سǽĺָӴȻڼأǸԨ̫ԭԶƹкܴ飬ǹ
ɱ
ʱºɱ죬󻪺ѹѹ󲻶ͷ䣬ڻˮһݺ͹սǽͳ͹
ƾڵֿţǳʿڲͣ߶еģģŹƾݵģ²ͶľʯģҵĹУһηĵоսϳͷն⽴
ңңȥԮһ׹³ͷˤһ߾Ѫģʬ壬ƵݣǽʬѪˮϪˮһš
ףϳͷɱУ书ߣָһ棬Ȼڳϲռƣǳ磬ϳͷʿһնɱ١
Ȼ˵ޣֻĳһΧڣ޵УǹǷΧһɱٶ࣬Ҳ޷ıս֡
һռս󻪾ûȫ򣬱˴
Ʋɱһǧ˰٣ͨѪս³ǣԼľ񲿶ӻңնɱ̫ؾҲռݳ֮󣬻ڰյ޺
ϾЩؾУвپǳڵ׳һ˴һҰգǣݣ˵ƾһƾڳڣôһͥ򻧿˿ڣỳ޴󻪽ʿǵѣһĨԹ
ԣƴɣչǣֻǸƾʩѹһ£ǲͨصǱ볤ڵľʹ̿ǡ
ȻǧҲ޷ʱڣѸ俪ŵʯשըҩȴһͣ
ƻңҪЩǣ벻󻪾˿˳ǵơ
˳һƣƿ϶µصΪԺⳤǾĻʳˡ
糷˴ǧûһֱӲм䳷¾ȥѪĥһ
գսûüǲϳųȰ
պʾִһľӴﵽʮˡ
ڵƾӱۣسǳ˾
̫ɫܲʱǻƣѾӽıʿȰ뿪
ĸıĸɵ̫ӵ£ӦһЩ룬ͻΧѣŴ󻪲ʩѹڽʿǵִسǣȥ䡣һЩѾͷˣһۺһ𣬳ţӭӳ󻪾ӣǱƹͥʮΣյġ
ıʿͽҲ׷Ȱ˵ҡͷǳδƣˣ򣬲ǽ𣿡
ڵڴ˼أ岻󣬼һЩ󻪵ıǣǻģԴ޾ڡ¤ҶǴ󻪵ĽˣǿļʮĴϿӰ첢أһЩ񳷳ȥ;󻪲߾ˡ
ԥδʱԴϹ
֣Իδ͸
ӭԣΪ˴Ҵңѵʲô
Խ˵ղڱչش죬ǺȻ䣬Ѫܵһɱ¾֮ƺѪ֣֮ټ־ҹͻΧ
ǶߣЩɻ󲻽⡣
Եķﵽʱܹ֪νδȾеȻ·ȴ޷Ԥʲô£ֻԤеޱߵѪɱ¾ܽд٣ҹ͵ߣҪһ˿ֻĸ־Ҫس֮𻩱䡣
ɿɫأȫƿЦһ䣬ͷãҹͳ󻪾Ӿ벻ӦͻΧȥ


߰ʮ ҹ᳤
̫˵ȻֻԤ⣬Ҳ߶ΪԼҲĳƱҾбɱ̫ԩˡŻص̫ԭô̫ӣʲôҲǡ
ǵıǣڰɽ룬ǻʼ԰֣вźͺǽֱǹǵıرأǾ־
ڴͻΧĳǳؿյأǴСӪפйһװûسǣá
ϵһЩĸ󳼺ͽ졢ӣڰʱڣȫ룬֪ҹҪͻΧȫԾҪѯΪʲôȴֹʣһа¡
ѵҹſɡսףھĻ£űŸȥҪʼ԰֣бȥͻΧߡ
ͬʱŵšŵļﷻͨ÷طڣլԺھۼ˲پսʿǴ󻪵ĸӣҹҪϮš
;ۼ˴͵ȱȻӿڡ
¹̣ż䡣

һȺ󻪾طͨ÷ӿǧңֱɱźš
ʲôˣسǽʿȺӣѯʡ
ݣ
󻪸ǣӦ˲ռȻҼ֮Уǰȥ
ãźţѾ֣ϮšִڵĴƶξʩ
ʿźż
󻪾²ɵֳʵİͻɱȥ
ɱ
ŸɱǧĴ󻪾񣬳һǧؾһʱս
ϳǽţֱмţǰţһǧһǧʿ䣬ǰյɱһǧˣǧ࣬ҪֵҹڣһǧѾǳˡ
Ǵ׼ԣģͻȻϮܿͳ忪˳ŷǶڣﱻʯשºʹľסʿϰȻٷµʯש£ҳڣ˺ڻҩȼ֮˿
¡
ʯשǽը¶ĺʯš
ʿúڻҩըȻ򿪳ţʱⷢźż
ˣ壡
Ѧ𡢺ˣط꣬ںɱ˳ڡ
ʱ䣬ǵķ˾춯صĺɱ˫ʿսһ
ƾֵסڽڰˣߣЩӪ˯ƾŴ³ȥֱֿͶϡ
ڵİձˣҳţڼҰ󻪾ӲҪɱ޹
ɱңҲˡɴͻΧҲפֹƾͻΧǴһ벻ƾͻΧԤǰˣǵķûȫ׼ãͿʼˡ
ۣ
սֱ֮УѪģ
ƴҪƴ󻪾ӵķߣҪӶ
סƾ
סҪŹ
佫ɫ䣬ڴ˵ĳµյãȦûв꣬ңƾһֲԤϵͻʱ䣬һʱ
ΪƾҪڳң򵽺ҹѱʱƾŻͻΧ˭֪ûκζ߾ͻΧˡ
ʧˣҪߣûôף׷ɱµָΧºͽɱ
ҹɫ֮£ͺչϴ·ٶȷǳ죬ɱһ󣬴ȷѾһڣڲУͻȥ
Դ粽̫Χڶ־һ㣬뿪ĴɱһŲֻҪҪԱܰȫ뿪ͻΧɹˡ
󻪾ӽ׷ᣬӰҹɱɫ΢ǧƾˡ
ʱǵɱҲͣЪû˻Ա֯һЩسǽ˾ڹǸҪ־ػʹǷ֣ʹȻ˹ţ๬Ů̫ࡢܳЩ佫֪ԭ̫ӵˣͻΧȥ
ʧȥЧҶнʿԹԽɽˡ
ټ󳤰ǣؾһҹ֮䣬ȫݣսûԤңҪɵˣûָӽʿֿսȥսģֹܿˡ
Ƶ֪ϢĬһ£û⣬һɶѣûе£ԣཫ찵пϧȴһЦѹûɵɶ֡
䳤ڰմ򿪼ŵʱ򣬴󻪾ѾƿΡʳǡ
ﷻд󻪾ʿפﷻڵĲۡ䶡죬ۼһ˲飬ҪѡΡ
һЩլԺҲΧסǱдͽϴٴ󳼵ļңȻҲмලЩơɳߡ


߰ʮ 
Ǳ󻪾£һıڳפֻĸ񣬲Ŵ˳ڡ
ӹܹǣĹȫգԭŮ̫ȣȫټȻ󷵻ؼҡ
в峯ƹĹŮӣȫˡ
ƲûǣΪڣҪƹ൳ﷻ֮ڣ̫ȫ
󻪾Ǻ󣬳ѲƾвߵɱͶѺЮָѺ
պƲ󳼵ͬ£פǡ
ѵ֪Ϣڽֵӭȸ֣ʮڼشСĦ󻪻ʵ۵ĵ
ڳնԣ޳ɲİΪһֱȥ峯ĸҸ嵨˧սպգΪһ·ѹ¤ҡУʹȫΪ󻪵ĽǿȫеԾ
аնԤеҪлͳһԭµĴ١
ꡪչأߺɽХһ㣬Ϊ׳ۡ
ڻᳵڣ涼Ƥ죬ɷ⻪߸ϣԹ
ִʳȸǰһЩ峯ϳŷɹǣۼˣظߺ꣬ǹӵ󻪻ʵפʹΪ¾ģǰԨʱҲˡŷңԶ֧ʤߣȷ岻
³ӼЩ峤Ǹߺ꣬ʾЧҵĻ΢΢һЦǽˣպǷãҪܡĳûҪй壬ĸʿΪµĹ壬дģƾ٣ڱˡ
ǰֻһλС޷ҳԼ˻ʵۣҪȫǣѹƾɹ壬¹壬һЩ֮;ȷɽȹ̣˲űǱŷ¢ϣԺҶҪܸŷԼʱбܿաȡΣա
פʹţ̫ټ¡
ռݳǣԶԼĴ󷽣ˮһȴɨ׿ƾ룬ȹ̾׿ͬʱҪɱȥắȹءأסԭڡ⣬ƺķ񴿤ԼŶɿڵȣҲҪӹܣɱפʹڹ
λңжʵϹ̣վסţͨռ¤ңެءơͻʣ¤Ҵ󻪽ǹû˵꣬վ̫ĳ佫еԺ
ƼδͳԭսǧԴˮ֮УҪҵȽȵ֮࣬ԣ佾꣬Ҫڹзչ׳ȻбӣգȶļӢЧ¿ڣ
гǶǾͿս޲ʤҵɾ͹ˡ
佫ͻͨѦ𡢳µТ㡡󼾲ŵˣĳrޡ־վȣЩĳ佫Ҫ˷ɢڸأȫ⡣
ƿŵ˲żüãҲǸˣ˭뵽̶̼ڣԼǼˣΪǿʵ֮һӵʮӰԭݺͳ
򣬹˺ȹءصȣŻȡ۹ء
ǲ
Ѧ򣬺ɨ񴿤ƽӰգӣԱ
Ѧվܻ
Ƽ㽫µ˽ӹܳǳ󼾲ţ˻ػʳǣѦ򱸸𹬳Ƿ
վ
ּҪÿһЩĳʿ˳¡岩Ҫѳ޼ɡТ˴ˮһÿչ͢ν䣬ʱأȻ佫Ӷ࣬󣬵һս֮أĹٵȴҲǳҪϾιҪĹ
Ȼк󹬵Ů죬ҲҪͳͳʺ͹ʽеˡ


߰ʮ ̾
ɽɨڵĲءƹɢľӲɽ֣ذվٱΧˣһЩռɽΪְᣬҪô˳ҪôҲ⵽
ڣȹءءصҪ۹ذڣȫ󻪵ĿڣԭڵŻֻд󻪳ǣԭûûṥڡ
ƣǡ뵱սԭȫ۹УѴΪͷŴС
ʦһЩ鱦ӳӰǣӳƽԭ˷صԼϳ̳ǡ
˷ͻʵĵ̣ǰͻԭ֮⣬֮ʼϿɺ£ռԭ俤ֿĲֵ̣лĮԭں֮أͻҲǳϲ
ɱ˷ǣͨ˷Ҫصأλкɽа׸ɽɽųǣ赲ı¤֮أαв
һϱ涼̾ڣȶչˡ
ЩӣһЩĳıʿ̱͵ǣعΥĵ۶е
Т塢ʿ˳¡岩Ҧ˼ЩѧʿߡܳǣʹַƵӽӼοʣܸߵ
һ͵̬ͬƽһиľߣ½ԸΪˡ
ã̫ѧʿ½صǵ̫ѧ̫ѧС
ûڳѦաҲ׷׳֣˾ټϵˣƾ볯ԸΪ֮
һõ֮ʿԽԽ࣬ڱڷ𣬳ڰնڴĳĳߣԸΪͶԽԽǿ
һգ޼ɵˣлƵļҾ졣
⹫ɡءѦ䡢󡢸Ůȫˡ
ŮӳѾվ˻ʳ֮ڣųڵĹȺ壬ŮǸпǧ
վһۿģѾĬĬᣬԭǾס֮أתһȦصԶ㣬ֻǲ˷ݡ
ĸֻˣ
Ⱨĺ󱳣ҡͷ̾ɵӣѾĸҲǴĻʺˣ壬Ѿˡ
ǣΪ֮뿪ʹٹ͢벻ֻصס˽û뵽һԼ޴ӷ֮󣬻ᵽʹ¿ʼͷ͸˻ʹҪ޳ȥ徻ȴԸΥˡ
žͺãҪǿǻڴ̾Ϣ
ŮͬǣŮȴ˷ܡ
ŵɾû뵽һԼסʹΪʵӣΪһŮˣǹı΢ݣԼֵˣϵ㣬ݵϿɣڳ΢߶ԣ·
ءѦ䡢Ů˼ҲͬǶ⣬ǻûʽϣŵ볤ȶУͻ̸ۻ֮£Ϊ
ǰǻĲޣܿܳΪȻҲûκεݺ͵λǣ뵽ܼ޸Ӣ޳ɣŮĶ
˳أʮ˾⣬Ѧ͸ͶСˣһƴ꣬һС꣬ڶʮˣΪϹܲżأ
Ƴ̫ԵʹԺӭŮѾû磬ֿ檵ˡ
μ£
ûˣضλѦ䡢ƵŮȻûв⣬ԸĿڵǶˣѾŷ׼ʢȣһţ޷ǳ˼ǡ
ŮˣЩ¶ϲɫ谮ĸоÿŮġ
һ·糾ͣڳ̡Ҵͥ˾ǵľԡһ˰š
Ůл¼򵥽䣬κдҪ빬£粻Ůˡ
ǳ޼ɡ˳¡ʿТˡ
Ƹе죬֪кҪ£鷿Ӽ⼸ˣ֮úѯ⡣
£ʵҴ󻪳ٳٲõԴ󻪷ǳʹֲȣ飬󣡡
ҲҪõ򣬰֮󣬰վͻ۷׷ףҲд⣬Ա²
˳¡ʿ˵꣬˷׷
ƿ⼸λڳ˵ĸٿǵݣͲϣǶŷ֮Ťһǰ֮£ôԭֻһƳΪ


߰ʮ Ȱ
ƿżһۣ˵֮£ҲڿǣǷѡ⹫У޵ޣ
ȵ£ˡֱԣǰ쾵֮Ůʢȫһɵģݼôϲ¼ɼأɱʹô˿ԭﵽǧʮڣΪ޳ǡ˺ӡɶ±ңɱնҲƣǧ˿ʮˣ°㣬ŮͼҾ춼ˣҪӭȢ֮Ůʣ
˿ͷ༸ˣͿݵ䣬㼺ˡ
ʿ˵Լǣ£ҲΪӭȢǰʺߣָ֮٣ΪΣһ³ͳǣȨȣкܴԹȨߵĺ˶뱨𣬲òΣɳ˻ʺ־ɵȻǰ֮ˣǳΣգãױ˹ƻ󣬱ãϸ֮·
˳¹ֵ£һ㣬⹫³ɻ꣬ãԣΪʵ˵ǡ⣬ãӣνĸŮ游δѪӰӣһŴԸҴҲҪΣˣԣ
Тˣӹ޵ôϲԸ񱣬δӣѪĴУʵ൱Σա
ƳĬţһֱûʵҲ뵽ิӵԭŷȵȣҪø˵֧֣ԼΣ£ңԸ񣬵ȷʺʺ
ĻˮΪˡ
ԸЩƫִܹΪʳƹžΪҡƵİӹɵģ㣬ʤλʺĽɫ
ĸ£󹬸˾ãȺͻݶţʱΪǣ˵ۺϹ˲ţ¡
ɫһȵһ⣿Ͼޣܹ
װϾǣϵش󣬼Ҫֲ⺮ģԣƱҪŭάһ͵λ
⼸λ󳼣빬֮ǰˣŭûñסǼɵ£ϵǧҵ԰ճ֮۰ŷңҲи֮£Ҫŵԣݵ΢
ТؿȰ£ӢսεȼΰҵδͳһǾ£֮ʱвȺʧպģ֮Ů󣬿»Ϊʷ֮㣬δӣҲ˿ǰ
ţ̹ܵӰ죡
£ǹϵ֮ĵҲӢ֮ȴҲûÿıԣνɽ׸ıƣԼҰĺͱԣûԼʱ򣬾ͻɿơ
˼
޼ɡ˳¡ʿ嶼ؿȰ
һӽƱֳΪѵӣ˫ҡһţһ˼
ʱһȥƾòˣ̾ϢʵǾã˭ʺʣѵǴŮѦ𣿡
޼ɡ˳¡ʿТûôˣжһЩϲ
£ʵѦѦŮŻһЩˣѧȻڣȴ֮ţʫٻпɣ˵ĸ£󹬣ȴǺѡ
ƹ֪ҲУҲʣǵѡ𣿡
໥һۣʿ£֮ŮϣʮˣԼѧڣĶˡ֮£˵ˮʱ򣬾Ͱϡǣ飬Ҳֳ޼ɣٵطӣҪ㣬࣬ʺĲѡ
޼ɸŵ£֤ˮʱֲ㣬Ͳ֮£ùдʱ䳤ˣһЩ⣬ļʱ΢Ҫȫмأլʺĵܹˣ˻ʺ󣬱ȻƴÿλܰѺΪ·ǡ
˳˵ֶŮݾԼᣬȻδ֣˵ãʺϻϡ
Ƴ˼һµ鵽ˣ޵ø̸˼ġ⣬Ϊʺ¹شҪȺ飬£ѾЩˡ
¡
ˣ˵λ°ɡƲھʹӦơƹɺԺ󳼽Ȱ˵˭Ҳܲˡ
ԣƼҪǰ뷨˵ֲ̬ܵν㣬Ҫȴһ֮ʣȷĹ㿪·ڱ
Щߺ̾һʵۣۣıĻÿһλ󳼣λãƲӣνǶıŻ֮ˣҪѹסȺˣƴӣȨҪҲҪ߳һЩ붮õȨ


߰ʮ 
󹬣ȥ⣬ϾΣ⽭ɽҵģԼΪ峼ûôŸţûþȹΣѣȡ֮еⲻȥ
ǣΪⲻȥķƵۣȨⶫ˵þõģĿǰ󻪵Ѿγɡ
ЩٹҲͬκòֻ׷ƣ̣ͳһµĴҵ
ΪǰٵĿᣬʷµĳ͢Уйѫܺô
⣡ƽ˷䣬һ߳ӭӡ
ʮ⣬øӳ죬欶ˣپ£ϵĹ͢ķͣķΣڶˡ
վߵģȻʮ꣬챾ʮˣղûκ˥ϣݹȥʮĸˣͬ͸ңɢŮԸ֮
ʵ䣬Ƶ󣬿ƴ渾ˣжЩ͸п
μ¡
ض񣡡
öҲ£ϽǼˣذھ֮
һ·۳Ͷ٣Ӻܷ˰ɣɺã
ر£ӱǰҪһЩˣͱ·񣬹ӡ⿴ƣյɣΪ֮û뵽־ͬ׺ɣĳһЩŨŨ
ŮʱΪ˰飬ԲһУ֮󣬾ð鲢ΨһҪ££ܹıһĿ͸ܡ
٣Դӽʹ֮һֱѹţ뵽ͯʱ򣬹ȥ֣顣
⣬ɫ񲻴á
ӣһֱЩЩ꣬Ƿ߳ɼ˼ɲʹһֱûкתδУñΪˡ̾
һ֪ⲡͻȻĴϵܴʱ򼸺ʳü죬ϴ棬²ˣϳԼɱü˶ؿշ£ǡ
ȥ꽭䣬ϻڽͳһɱ¾߽ӣĸĸ㡢ܵܣԼֶӡİΣԣһּˡ
ԣԺ£Ĳٹܣó֣һˣϳɳĻᡣ
صʹϰ𣿡
˷ǰɣ⹫һ̾Щꡣ
Ҳʤ꣬ôãͬԼļң󱻱˰ռˣԼɼˡ
ưο鶼ѾùȥģŰɡ˻ţҪǰϧǰˣźһֱ廳ȥ˼
ͷüͷĳһʱǻⲻɡ
а̾ôһŮշøһƸУˡ
ûǣѶʱԷֱԭޡ
˵һỰȻһȥšס֫
ͷļͷ´档
绹Ҫһʱ䣬ñǷ޽ˡ΢΢һЦھӪУǱﻵˣȻм˪Σ˪˵ӰΪԺнơ
ƾýҪӦˣȰ˵
⣬ոµĴϣȻºɫĻ洫Ϥܿͼ
ʱ󣬷ƽ˾ų⣬ڱڣ˵˽
£ǰݣǷʺñΪˣԼ
ƿЦû£һѹסǵġ
̧ͷ˵ˮѾĸˣʵҲĸؽǣԼͻݶǣʺȴңĸԼĺʧܣΪǸӣʺʧģԣȰңҪһЩĿǰϻڰܲ˶ǰˣʺ󣬻նԴɣҲ΢ʣʧȥĵġ
Լ˵պȺġ˵
бݣҡͷ˵˼Ҿ֪ˣܼ޸ӢۣûźֻǳԼһֱûðϱʲô࣬˼ɼ̫ûˡؼʱ̣ΪԼݣñΪѣҿ֮УΪʺϣСӱˣУ´򣬻˫ŷ﷧߷Ǳ֧ߣܷأԱµͳһҵ


߰ʮ һΧ
ҹʱŮһò̻ͣԻ͵Ĵûʵİڼװλ󣬵磬Իʼҵɡ
ãŮΧԡ£ԼСݹ£Ե޾ס
⡢Ѧ䡢ɡơضľݣׯȻòͬɫһŮɣŮѷһЩҲһ
Ůʢװν޳гŮӵӺݻʲ
ΨӲΪڣûòμӣϾԼϯʣƵŮˣΡĸȴƿŵĹ뷿ÿЩĲ
һžˣ𱭣һڼҾۻᣬ˵ľͲ٣óùٻˡ
Ů˷ܣɬв˼ϾѦ䡢ϣȻ֪ԼҪˣٳûþл޵Ҳûͬԣ˵һˣЩɬ
ǸƾЩΪˣûеõʲô֪ͨԼҪأֻ˼ڶǰϲƣκα޼ҾΪУ˫Ϊˣֱ뱻ѹ뿪أ벻Իطꡣ
Ů¹ƣƺȵĳ֮󣬻ҲͶһЩ
ƽһ࣬οأơͻʵ˾Ȼƣ³ǡ
ԹŮӢۣԼӢ¼̸Ц䣬ǿлҷ޵еİţŮĶѡ
ȻںҲ˵һЩţǣӵ˿нһľĶˡ
𱭵ǰսǳ࣬һ𾴱¡
Ů޷һ𸽺ͣٱơ
ɫᣬûаǸ֮ļӣʹŮ࣬ܵûñ䣬öнˡ
мƻʫ˴󷢣һߡ
֮ŮɫҺ죬˿˫ȫ򶯣޲Ļˡ
ϯϣҪѧƣ򣬾ͳΪЦˡ
˺ҪרһˣɶлᣬλûƴȻˡ
ʱŮˣѦ䡢Ƶжһ⣬ƺԹٳûþٰ񣬰ǵĴ¶
΢΢һЦǰ˵ҪȻվͻ·䡢ضƣʱǿҪˡ
Ůոˣϲüңǹɸ֮飬Żϲȥ
£ΪһȻȡϢɡ߹˵
ҡͷЦˣҲˣúϢлء
Ȼ⣬Цתǡ
ֻʣûߣ֣ɢ͢ڵĻԷͻܶ˶ʱ⡣
⣬˵ЩѾǣԳΪʺպӣɼ̳лλΪʺȻӣһ̳д󱦣ǣܻʺһд𣿡
Ƶ˼ʺ󣬳ΪΪܿѪ⣬ôƿԣܴϣǲԿϾһЩϳֻ֧ʺģԺڹڣҲһƽˡ
ڼ̳лλʹֻǸǮŵȣʷͬȨвġ
֮ǷĳŵڹڵλΣϾԺҲҪ𾴺ģֻʵȨһЩãҲԸڵĴС£ֵ徲ֻҪһֱбµĳ谮˵𾴣Ҳνˡ
ñ·ˣû
̾Ǻã糯һȺӿʼӪҪսˣǺǣ˽Ͳᱻǽͷʹˡ
ͷ˽һôˣҲһȺ¹Ѫų⣬ͿŽһйƾ٣ļѡ˲ţǾãΪպͳһ׼ˡ


߰ʮ 
գٿһεĳᣬĳ佫ۼԽԽ࣬زйԱؾְȻ½
·٣λʹҪˡ
ĹԱ֣ǰֻС˥ŷӵܣڴ壬ûٱõĻᣬ;֮·ǻᣬҸֵǣԼվ׼ȷΪһˡ
꣡ٴ󳼴ţسݡ
ƽƲ죬·
л꣡ȺСپվã볯֮ǰѾ˾Ϊǽܹˣʱǰλźá
佫УΪͻͨµТ㡡ѦžɡʦԪ󼾲šϲšѦ򱸡ΤڡܻܷĽݻ̡Ľ˼ۡˡ
Ҳиʿ˳¡岩޼ɡrТ塢ޡ־վﰲšĽ˼Тݳε߱ʡӱϵˣν˲żüá
˵λңҴ𣬺ɨެͨȣ̵أơͻռУͼ֮󣬳ԽսʮͨǿʵվⶼȺȺйء
֮жǳˣ˭ҲӹͶ̧࣬ԽߣԽӣԾ
޼վˮ󷽵չѻĵأʳյȣȺ˶衣
ǰְĵطԱ˷ܵػ㱨˱ص඼ȶٷϴˣհʳ㹻ٶȣһսؽİ
Щ̸꣬վ䲼ɷ֮£Լ·٣иأطõȺ֧֡
Ƶ£Ѿ岩˳¡Ҧ˼rʿȴ󳼺֣ܿжˣʱ䲼ٴ;۹̸ͣ˰ʵʩƾѡ˲ŵȵ飬ṫ
ȺͷƳ³£ĸ׶ˣͷʹǰģǿΪҪ
̸꣬վᵽ֮¡
Ըʿ˳µƼ˳أǳţòܳڡ
ѦĶݵƼѦ䣬һǿò˫ȫھǡ
Ҳи峯ϳrΪģƾ⣬ǰΪ󣬿£ЧҴޣ޹ϡ
˽飬ӦڹкѡÿŶƳһλҹ㣬빬ѡ˭ȵӣ˭Ϊʺ
ǳ߳ɵĴ󳼣ѪŮΪ󣬵պ̫ķ档
෽ִۣһʣݵ䣬ӹ໥۹
ʱ佫Ƕƿԣʵڲ岻ˣ̡ԵػУƤӹǾͲ̫ࡣ
ҲȡЩۣ۲˵壬ԹɫЩЩһӵģ໥ģЩǵжԵģ̧š
˰ĿֽϣΪǱٶ࣬ĲǻϣǶÿڸ֮Ҫϲþ
ʥã
¹غ𢰲ȣ¶ᡪ
˶ϣܹԼһĽ顣
λңȹ۵㣬Ѿ֪˶ۣһ˵˶סϸΪϵ˭ǻʺ󣬻׹ݵպõĸֲַ
ǰΪᷢޣ޹޲ʺӦзݣλĵѪ⣬Ҳţԣ޴һһһһڹڿʺһиΨΪջӣλʺѡڹ֮УϷʮˣУӱͻݣδ빬ڣͶϣŵ볤֮󣬱ʽӭȢ빬Ůлʺ͵֮ţŮΪʺ󣡡ƺܿ˵꣬ûиЩ硢ϵĻᣬһһˡ
ѡ񣬳ϣõ߰˳ɹԱϿɡΪδѪãûм̳д󱦵ʸ󳼷ˣ⻹ǻʺϳҲܽܡ
ŷнϴĳ߷ȣĿǰ󻪳壬Ҳˣԣȫӵ
Ȼй¤Ĵ󳼽飬ΪѡĿǰûãϾڴȶԣ󣬰Ѧ䡢ƶ֮ûУڹ¤ŷ֮䣬ѡĲò˫ȫŮ빬ѡΪ²ߢ֡
°Цʵ۵ԸҪˣѡĿǰڵŮи飬£ᣬԣǺú֮󣬲һСģѡһӽܶŮӣ޷ҴҼȥ곤ˣһ죬ѡ߰˸òŮʮܹ꣬ϳʶ


߰ʮ 
󻪼¾䣬˫󣬷ٹٵϢʱ飬˶˫⣬еʣȻʱڻĺĻʵۣжȨãΪ̲ġ
󻪵һһ˫ȴ޳ɵԸ񣬲飬飬ͬʱҲǵ˽ɽ𢰲ȣյĽԻ⡣
⹫Ժ»ãҲǵӣûʸ̳лλնˡ
ڳϣʮ˾ţǻ޵䣬ǳŷ벳߷˫عãУѪ߹󣬴ʿ׼ߵĲ棬Ͽɡ
ڵŮҲ֪Ϣ׷ʾãڣҲǻʺ󣬴ͬҲû˸ӣ񾴡
ɶ˭ʺ󣬶ûпΪ֪Լ΢Ѿϸˣ̬ڵĺܺá
Ѧ䡢ҲûԼʺ޸ˣҲˣοĻԣǳĿģסڹҲȻˣųڻǰʵʹϵ
գԺԺֱǾºϵͳⶨѡԺйТ㡡ͻͨµ˼ҪְԺɳ޼ɡޡ塢岩Тְ༶
ϵͳȷһ飬ļзٵ
͢ϽʮλĴ󽫾Լ顢ɵѡҪÿҲҪǽʱʥּȥͬУפɶĴǺģƽ⡣
һۣѰҳأȻûʽ󣬵סĵѾ֮ùԷ֮һ
Ŀǰŵƽʣ๬ŮڲͥԺԺǻʺľҪ㹻ɾУ˵ǣ˳޵Ĵϲ֮£á
μ£Ůʥݣӭӡ
ǼæɡƼ棬̽Сӡ
ص֪ϢŮӭӣһǹС֣뷿ڡ
һ빬ΪҲʷһˡư뿪Ц˵
ʷȻҲ֪ɱ´ܵһ֦˵ľ޴ı䣬һʱϲѶҲ֪Ӻȥʲôú֮
ҲСˣ缸ӭȢŵģһֱսµˣЩ꣬˧Ҳѧܶ£ܶ࣬Ҳãľѧϰ٣ҷҲոպãǰ̫Сˡ
һ죬²͸˼ָСӲλС
ʺҪĸ£Ҫ󹬣Ҫѧأ÷Ҫ͵ҪͣƶʣҪӣĿǰ⡢ǣǸҶķޣʱ󹬾ôˣڣ޲ѡ빬ԣһҪŽᣬҪС˴˲¼ɡ˺
ϹԹţͷ̣ܽʵУҲһ˼Ҫʺɫ
鼪գһӣɣ
ţţ㡭صͷɬش
ǾͺãȫȵһˣǺܶ࣬ƳɻҲûˣҹ޾ɣΣ
ӱ°ţϲڵȴһˡ
΢΢һЦָһ⿪ԺǷˣǧŻʺ󣬻кøеģ뵽տʼʱ꣬ʮȥԼ׳꣬ҲͤͤҪˡ
ο˳ϣֱַȥ̽Ѧ䡢ƣҲ̸һᣬĺǻһԺڹˣϣܹǢһƬ
ҹƶŵԣڳ¡
ʮص˳ֻΪ
ҡҷƹڳбϣѵȫɾ£弡˸ӫ⣬ס
ǰ˵ʼ޳һӵŮˡ
ŵԣһ˷·˾ƣ۾ë׼ӭʥһ̡
ˡ
롭ɣعɵ˵һ䣬ȻǹЦڵȴ
һ̣ƿʼֲãһǰ࣬СӸоƮʱ룬ֱ


ٰ߰ʮ 
պһγϣԺļλ࣬ڳÿʼ²ߺʽʵ湹˼ҲȺ̡
и£λѽɡƶ깤峯ɡĻϣ塢ܡκʱɷд¸ƣȡʱߣʮϰֱΪɱӡߡ˵ʮƪ£ÿƪʮʮзȶ򣡡
Ƶͷɷһ˫нõúù̩񰲣õòüߣƶеӸ濼ǣ֪ҪΪƶ룬Ҫǵˡȸײ㣬֮һͬʣ巸ͬɾάڵ棬һЩ̲ˣҪ̷Լ巨ɷͻá
⼸䣬佫ٶͨ׶ǰͷݣҲûеó𰸣벻¼仰͵˾裬ô붼ò
巸ͬεϸƽȹۣڳı佫ĵ
ס£Ҫơ
ʱ򣬳޼վŵ£λⶨˡعլ污ơũ̷ȣ¹Ŀ˵Ŵӽ۳ȡ౾İ
дǰӳ޼нӹӣ͵µǰ
ƽӹ౾عլİС壬üͷһﰮ䣬ڴ˽һи˽⣬޻ȥϸоࡣ
޼һ֣عլԱ䣬Դ쾵㿪˺ӣ޽սɶڣĿϣսֹʹðʧ׷ѣȺ۸ݣ̵ȣּ˰յĵ˿õ֣ԭǵĵطڰɢ˿ֻʣʮ֮ģܶׯǼ˼ϰռࡣ
ҪɢԱԭָǵݣ黹ԭеغͷݣɳطúðãµǼǻڲᣬǾӣҪ˿¹滮أԴӾ߰ʹСλߵͷָӦغסլǨƵİսŴõȡ
һȶҪãνΪ֮ΪᡣֻץסģõӵôվסţѹзչΪ˭Ҳܺĸݵء
۾һȻԼȳ޼ɡ岩Т˶ǧļʶǱϾԼǿαѧģǵ֪ʶܶԼ˼ģҪԼʷһʱԼǿ϶Ȳϳ޼ɣ
Щϸµ¶˷֮飬׷ʵ污ƣ϶Ǽۣ͸˰ˣ֪ݵİ
޼ɻص븳˰ǹҾԴûۣûоӱ߽磬ѹǡ˺ӡȴ͹̶벻͹˰ǻͨ˰գԸԱʿٺ»ҵһе벻⿪֧⸳˰ҪԴ
䲼й涨ӶʮʮǷ䣬ÿÿڱطһ³Ϊ䣬Է߳Ϊȥ۳ǮǧǮ߳Ϊÿһ꣬ڵطϷ۳Ϊ䣬һʦ߽Ϊ䣬ϸƵط˽˰գеȫͳһǸ½սʿ䣬ȥ
޼ɲ첻˰ʽͳһҡũſҵƵȣҪɽ֮Ϊ˽˹ҵչӴ£֮Īͨ˲˹ҵҲӴٽũҵչ
̼ҲЩȼƣֲ̼ô˿񡢲ΪΪūҪ޳ͷŵȣǮΪ
۹ԽԽⳤ޼ɡ޵˲ǾŰʷϺպȻʵѧ
ȻԼ̸ʱֻǰԼһЩ˼Ǽ˵ˣ޼ɡȻȥ죬Ŀǰʱִеһֽ壬һͶ޵´
Ǽ˸ǳȶˣ¡Ƽ棬Լֽŵʱˡ
޼˵˴ʱЩڸˣվŲ䣬˵ȺǣȻáɷȣҲߵӱƣ֮ǰɷҪȫзٻҲˡ
翪磬ԺַԣȺס
ܽɷƣҲҪ˵ִУҴ󣬾ᳯϦģƻΪףԼ塢壬Լ壬ɼ̷̤ɷùȨΪ򣬴޵Ķְ졣úûȥԼáˣԹѹգ򣬹飡
ּȺߺӦŵжоһ٣ʽˡ


ٰ߰ʮһ ＾
չ󣬴󻪾＾ӵҪȺȥ죬󻪣ʺȻسͰٹ٣һӡ
ף¶ʪأϽ⣬μˮϣȴ˳纣ۼ򾫱Լʮգֿ֪ȫӵˣҪӣһսµڽվмʽˣ
ӹ͢μˮ;нأѲάԷһЩС֮Ĵ̿ͳû¡
ˣ볤ءڽûʵڣѾǴ󻪻ʵʺݣȻûռԭͳһ£ƲӣϾֻһ֮һ
ƲȨ֮ˣյһУֻ֮·ʵ롢ʷ֮·ĲѧͼʶȻԸڹŴʷУһԺֵ
ɷΪΪԽԴΪŵ㣬ȡƣպ󵱺ɨϣƿؽɽ𢣬벻ָֻµλһֻഺѪ˺ʷꡣ
ȻԽˣϲֻһͣ׷У
ڳڣҹΣŽʢװĶŮ¶ͳŮòףڷϼµĳ£ӵĽ۶ˣĳڣӺݻ̣ͦ촽󣬱ȶˡ
泵֨ѽ֨ѽţ·ոߺű꣬־طȴţš
Բʮɴ˰ضĵطͣЩһǨƹԭգҲеصڣһЩˣ̼֣ɫɫٽУͷӿӿѹѹһƬ糱ˮһӿ
쿴־飬һǴ󻪱µˡ
󻪱¡
ƴ⹫أԼޡ塢ͻͨһڹ󳼵ϼ̨ʱΧʮȺڷߺꡱ
ɫצӭչҲعм䣬ʱ̾ΧǷڿˣĴ̿ͻȺڹвʿǽ˸ڰȫľ֮⡣
ʱֵŨںˮ᲻ɢ˸ܵȻһ档
ƺ⡢Ŀ֮µߵ̨ϣʮĤݡ
һɲǣ֮䣬ƺΨһ㣬紵ۡϼ΢΢Ʈչ˵ׯʥ
ƽ
Σڳվ̧ͷŻʵۺλһʱ侹ˡ
ͦΣһ˫ǳӣ͸żĹâʮ򾫱գޱȣһӿȵĺӿֱ쳤ХԼĳΪлʵˣ
߹ݹһֻѸ£ȼ̨Ͼ޶ڵĻ֣գûˮ
ȫʮྲĬĬؼ֤һ̣󻪻ʵۼĿʼ
ʱ޼ˣݸگ飬Ҫ
ưȻԨͤţһµǣӹگ̯󣬿ʼʶ
˳֮컯Ӧ֮Ը޽󻪣ȡл֮⣬Ӵ˹ڰվΪˡĩֱ»ңǱԵҹ£ʥ֮Ľ֮ŵ£ͳ˻Ǭ̩֮ƽ
޹ѾӸߴʤ亮Եѧ˼ǷǡԾˣ˷ԡԼᶨΪƣĿϬΪ󡣱һ֮öƫ˽հԶһʱ֮ʧǻģ顣ϵգʩ²
ԭݣ߾ͻʿӣ˥΢Ọ̇̄֯䣬̻ĵԸ˻ģ߼ױСҴҴ󻪹ĺ
غΪ󣬳Ϊգͳ󹬡ٻʡʮ˧ʥǣ˾ְ֮壬֮ƽ֮֮ӣָտɴӡԸҴ󻪹̩񰲣ǧմˣ
گһµǣעʮȺڣʽڹмˣ£պĴ󻪾ʹ˿ʼˡ


ٰ߰ʮ ٹ
ƴʱگػĿԶ·ɽӾڸ£һ̽ɽİ°Ѵٽ⽨һЩ׶ˡ
Ҫıһ¸ײǧγɵķ⽨˼Ӷıʷ򣬸ͲƾһһȨͿ԰쵽ģһǧĻ
Ŵڿʼһֿѧ˼ۺչʼգʹֻ֣֮Ҫ׷ѧͲ˥ȥ
ǻۺЩŴǿΨһƾǴԽߣѾݹʷ켣ǧļʶ֪ʲôǶԣʲôǴ
Ȼ֮ܲպѽܵˣΨִѧ뵱ǰؽϣһһε͸ЩܹӴ֪ʶȽԼȥ⡢ȥܣͶȥ˼о
֮໥棬һƬ󻪹ˣǹ˲кӣɱս
ڳĳ佫Աü´£ս޲ʤ´󹦣ͷϣ
ǻ󣬸ߺɷĹ¿ͣʽ·ճںϵĹһݣȻĸſԼĽֵȫ̰ն󺺵ɷʽ
󳼻عֿ֮ʼٹ١
ʡãʿ
ͻͨѦ򱸣㣬
̲壬־վ
鳤޼ɣɡﰲ
岩ТĽ˼
ޣɸ߱ʣɻʸ壬
鳤˳¡ͯ壬š
ʡrݳε
ʷʡʷϣɿӱ
ʡټةѦգ
֮⣬ʷ̨¡Ȼְ̫£ƹܼ롢⽻ǣ»ʳξƽ̣̫ƻҳгƽӴƻƹ̫Ƹ⾩У˾ũ˰ִ˾ũ˰ִ
ǹӼࡢٸࡢࡢࡢˮࡣӼѧУĻٸƻʼǮơƷӦ͢˵Ļƹҡ޼ľӪĻƹܾ졢ܡŵĻˮƺߵµĻ
ʡнְֻ֮ϸ»ַַʹְȷϸӳ͢طַ־Ʒȼطְȡ
ϵͳֻԺԼʮĸֱҺĸұҼŸд󽫾ɽʷ˾Уξ¼µȲְͬλ
Ŀǰ˲Ż٣ֻһЩҪλ˹ԱְλȱҪϼȡ˽Ч
֮翪ʼμӻʵ۵Ļ䣬˫ʺӭȢ빬󳼲磬һƬա
պһЩ͢ҪԱʼΣҲеطȥءɷΧĿء
еտһӷеɱףһЩϢ븳˰۾˺ܶ࣬ȻҲж߲ģ¹ٸŪˣ˵һһףҪжš
Щ⵽طĿءةֻӸȥΣطļ׳ΪŰ£齨ط£Ϊ͢бڵط齨Ӫʱ
д󶨣ٷϴˣµ󣬸Ⱦ˹¤İգϢ⴫Ӧһ

ڡ
Ҳ˻ʵۣɱȨյɹ󣬳ɱ⣬󲿷ֶ鸽֣͢򣬾Ҫţָѹ֮£ڵĴϼҴڣҲӲߣֻӲͷƤ١
¼ɣСƢܲǰڻαװһ£ǫѷһЩ£߸ڽ죬ϳʱ䳤ˣͲһˣõֶȫҪȨ˶ܵżͼӣΡ
ʱ䳤ˣʹ£֪ڡʿšٲԪ˾һ𣬺ȾƽûʲôӵĵطȻ˽Щ˶Ǵ󽫾ǵĹ֮ϣκεҪ˾Ǿ٣ʵ̫ˡ
ռֻƷԲ޴־ûֻȣأһʵһ죬ûʲôͳһҵ뷨ǿҵϣ
˵𣬴ѾռУơˣͻҲϻ˷Աͨȣ˾̣Ŀǰаհʵۺһܹ£ɨ
ڴ˵ǰЩӴ˴ͣǧʯٺ»ܹܿүˣ
ɴҲ취뿪ȥУͶȥˡ֪ں˾ƺɿ꣬ǳ⶯


ٰ߰ʮ Ͷ֮˽
֪ڡʿšٲˣͶǶʮ꣬ĳ֪ڣҲʮ꣬ԣĽӢۣѪܽ꣬ص٣ǲ⡣
еĴ󻪷ʿԿͶǵȥˣ϶ҲǽָΣᵡٲ˵
֪ڵͷǵȻ󻪻ʵ޳ɣεǰûлΪͶ߸ڣǸΪ߸ѾɢȣΪ⣬żҪ˵ɫʲôɫȫ˵Ȩȫûʲôˡ
ʿߵװ飬ʿûһ£Ͱӣҵ߸ӢۣŲˣĿǰûǰòˣȷСˣʿ߳жΪ
꣬С㣬ȥܵģԪ侲һ£æֹǲҪˡ
֪ڴϸǲֳܱǵΪ֮ȻǺȾƣݵ΢뷨ͬˣǲܱ¶Ҫװ߸ںõ̬ǿͻΧȥͶҲ²⣬֮󣬿϶ᶫһĿ꣬ʱսǰֱ꣬Ͷȥˣ˭ס
ʿžһ΢Ц̸磬ðöǹܴݶȥǰ۶壬ǰѪɡ
˺ȻЦİо

ܡһؾ۱ֻˣνɢʱͶ߸ھʮ֧С飬ܹУĴȻɽ֣ˣҲͲͶ
߸ھһЩˣֻ߸ɽռɽΪܵˡ
ܶԣ̫ˣǿʱʮͽƣָ㽭ɽľͷбռݼǳأѾûɽӵİˣˣҪٶɽˡ
ЩܽƽǷֵܣֱգףʱ򣬳ΪβڽصȥˣûˣĻ䣬Ѿûжɽضµˣڣγ𣿡
κô࣬δǾ͵ɽˮĵز
ҡͷҪοˣѾŴαֻɫܵѾΪЦҲԺٰͶˣοڹƴ󣬴ǿʢͳһµͷжŴ󻪳ԭ֮࣬űˡҲһ󻪾ͻᶫ׵
κ˼ǣ
ͶΣҲ޷ͳһԭɲ˴ˣһȥܱãø߾λȥȻͲˡ
κȰκ㱾֮һȥͶҪ׹ݡ
ھƾϣ̲סȻЦݣܱҪãֵ꣬ܵǱƽǲȥͶ
ۡ̽µĬȻҲܲˣûӢţǷˣΪǰ;ʱб뷨ԣͶ飬Ǹ˼ԼǷ
ܿ죬Щ˶ԸܴͣͬȥͶ󻪣Ϊǹȥ֮ҲܻùλһȥվӣͻԽԽ࣬ȵͳһ֮ȥͶûɶˡ
κȰҡͷһ̾ҲȰˡ
֮ˣȽܵľߣִҪȥκȥģǾ͸ȥģκĲܺȥ˳ҲܵãϾ󻪻ʵ۰䲼ʡ
Ժ󣬸ᶨԼ뷨һЩŲ£ͶһЩеıػ

ÿ糯˽⳯͢ºԭۣ֮ԺĴ֮£θƹƷˢϸοȣаյ
ͬʱ±ĽλѾѡãٸʼ죬פ¾½ء
ѧԺʼѡһЩ˲ţѧСԺ繤ԺҽѧԺԺȣ⻹꿪Ҫд󻪵һοƾ٣ѡһЩŻ١
һȶƣ󻪹һǿ


ٰ߰ʮ ʦ
ʱڣʦس;ձһЩССʮսнӽĥǾ֮ˡ
ǳߣ֮ıԸӵıͬվվˣˣ·Ĺɶһġ
ԽӼΪӷϴס˺󳷵ıʹʦΣֻó崨֮أص˳Ա˷ԭ֮أͷǳ
꿪ַ䣬Ҳͳ˧ѡΪʱҪȹ̹ȨȵؼʱŻ뿪ʦս
ʱ䣬ίѵ¾ΪؿأԴԴ±׿ĽӪ
ʱ򣬵ʮͽһս
֮£ͽȫȨҲǴ󻪲һλϽ
ѵ¾ڸѵǴӸļ׳Ȼǿ׳δѵʲһľ̨ϣУϵվòβ룬ѵܣϵɳʿ䷴ţһᶫ̱һء
ֳų±ѭ򷴸߶Уȴæңײҵļ磬ҲĽţļûΣλ䳤Ҳѵģ֪һʼģҲ꣬ǽ̡
пַͽֲˤӡȭգ󡢶̽ȸвͬѵеúãеòҪڰڣЩԲͬطص׳ʿѵͬһˮƽߣ໥ϣ󷨣ͳһȣѶȣ
УԻеܡ˫ܡʯǽţһЩýʿ䲻ͣȥԾǽͷ죬ЩʿӦѵѾõľԱЩļ¶ˡ
ѦɡϲšˣͬǰУ
Ͻѵ¾ָһ
꣬ҡͷˡֱԣĿǰЩ±ѵȻĶ֮ȴ·󣬹ڼ򵥣ȴڷ벻֪Ϊ֮޷ɾȻЩʿ׺νýɱԶսвܴ󽫣ܽʿͼһ𣬷ӹսһɢɳȫƾһһﱰܣʱɢ
ѦЩϾһֱ޳£˽ⲻۣ̲࣬סҴ󻪾ʿʤ٣ѵ޹𣿡
̾ЩʿűսɳĥǾʿ࣬ڱµļ־£ʤ࣬Ŀǰ͢ľӣϱǸļس֮ѵޣ֧󻪾ǻӶɣȴ㣬ģһսͳ˧ָƽӹĻһɢɳϾԶûбĺ
Ѧ𲢷ӹţ෴Ҳһѵýţ⼸˵֮ģǴ󻪵һϽһֱأȷмַǷʶ
ǴĶӣҲЩʵôΪξأ
Ŀǰ紵죬ü֮ȴһƬɷ˼һ£ڵΪξطҪӦȼǿ档һξּ֮Ϊʤ̽Ϊȡȶƣܺ󣻶Էξɭϣͷûɭϵľͣ˶ڣذɡ
Ǿѵϰٲһϰ֮һɵ٣ҲҪ䷨һѵϣãűͳһȣǿ֮ϣҪģϾսǼ˵սǧɱŶӾϣܱԽ󷨺似ܽͳһѵ
һ£ϲ˵ѦͺԽԽñ˼治ǸǵãƳˣмӣûп˰
Թ滮ѵ֮뼸ЧõıҪÿѵܡ񶷼ɺͲ֮λ͸źŵȣַѵǾһаľִУΥطʮգ¾״̬ͷ·


ٰ߰ʮ 
ƫȺټľʷ򱦡־ŹˣЩǴĳ佫²ˣһֱóԺúȣһ¹ȥֶԴϢҲ½͸¶ǡ
ʱһԴ󻪽˹鸽֮ģ֪Ѿʧܣӻ˽ȥˡ
Ƕ̸϶ôأеڽʱͶľΪ̫ԭûõͶ
־ŹȣڳʱͶӣãʧǵ˴αܱûпͷжԴѾܸмˡ
ԽӼЩ˶ܳڼʧȥҵ֮ʱ򣬴󻪻ʵ۵ĽӼǺܸߵеһĪ˷ܡ
ÿ˶ǵ̸Ƽѯһ¼塢ĿǰԼسڴپְȻ١
ֱܹ٣жЩ
һϹᣬΪЧÿԼЧġ
ƲɣΪЩ˵ƷΥ֮ˣسŵûʲôϵԣֵá
ˣƻȥһΣĿǰҲڹھסĳһƫլԺ䣬Ϊأˡ
գǲǿܷ߱ڣԼټĻʹ
ΨлʹȫҲܵĵطﷻڣ˵ʲôʱͱ˾ˣָ֣һֱǻò
Ӯˡɫ㲣Ҳ磬ֻգü֮г˼Ըǿ󻪻ʵۣҲ¹һɿɫ
ʲôҵĿ꣬Ӧ
ߵÿҰļңĿ꣬ж֣Ҳ⡣
ȻʧЦǺǣͳһ£ǴҵʵҰļҾܸ׵ģ
ʵҪһЩԭÿ𣿡
Ƴţ˵ҴҲɨ£
Ĭһ£˵ץסңҲţҲ֪ͨˣҹؽڣ㾿ʲôǱӣİɣԼлԼˣңƵĵˣǲĸԸ޸ġ
ǵȻûеȽֳ䶨Ҳûΰ㡣빬ڣǷֹӪȣΪ˵ĸԸǵ֮ŮһͬʱγذһΣ޲ǳ˵ùʵˡ
ޣ˭㻶ãߺ췢ŭ˵Щڹ
ҪįһʱˣæԼӶչ˲ûʱ俴ˣѾʺʲô󣬾㣬ͲҪˣǣҪһЩ鼮󻪵ɷȣý㿴ûġ鷨ддʫ裬ʱ䣬һƱסҵˣʱ򣬻ͼڳŽġ˵꣬תߣûʱ̸ˡ
Ҫ񣬻жԭĽ֣ӵ˼ƻȣҪԲС
ҪʱǰܷŹҵļˣɱǡ
Դ˫սʸ飬Һѱ֤ͶҿҲڳ̫ƽ򡣡
֮ģ̲סתЩ´ˣ˾ôˣʤ࣬һ֮أܵס󻪵ƣ
ǣ־ãʱ˷ֿͶҲʵһӵ̫ƽүò׵ǻΪۣɱ˴٧߻ͷ·˳󻪣һ
ʧܣýҪ˺ҵĸ׺ֳסԸӴ̷£޶ģ
ĸƽ֪Ҫñ֮£ѡ
ûа취˶Ϊ֮Լţ˶ûУ˸Ҳû塣
ƲΪΪв̫󣬿ԨԪԼԣҪɵλ꣬ҲͲΪˡ
Ԩţʮ꣬кΪļӣȴܻŴس˼ǵ£Ƴһۣûиκγŵֻ΢̾Ȼתȥ


ٰ߰ʮ ս
ԽԽ䣬ȥѾ붬ˡ
սڣû໥֣˴˵ʵﲻֵĵزֻһЩ̺Ͱնѡ
̫ԭ¶أƷ˵оТ˺ΧνյıξٹΪͶνղѾãʱΧ֮ǰȰлξٹӪ
Ԩ˴ӺӶϣִ̫ԭʱ򣬽Ѿ֣ʹԨϰοתǽǲܵУƾûˡ
н󷽣ƹܹ㣬ȴɽ
ȻԨʮ󻪻ϳ֮һ·׳־Ѿʧڽȶֻһˣ󻪳ضƹҪ񼽨¡䡢ܡŷȣݶԿ޳ɡ
ƣ·صսʱ
˴ֻ֣ܸǿع
սְԨ̾˭迹ˣ
ǰӭӣȰοػģɽڲûգҪأӦֻҪȡĽѵŽк֮ߣδزά״ꡣ
Ԩ̾Ը˰ɣ̫ԭҲţչұ򣬵ȴպս

٣ҪǰͶǰȰɡ
κ㱾Ǵκ֮ܽȥͶ󻪣¸֣ͬսݣֻҪһ³֮ƿأͬԨ񼽨¡䡢ŷϳءܡӺ͡ʦˣСȻʮҪôףҪڣ󷽣ԣ޷Զ죬ѵܺɨ𣿡
ȰοඥȻʡ򣬵ڣȥͶˡ
ҲȰ콫Դеظȥ¹滮չô࣬һʱҲ޷вˣԺͬսһ㣬һһϦͳһġ
һÿʱɢǷˣһʵۣǱȥҪ
ãȻˣǾıңңˣΪ׵ϰɣܺȻͨ١
κͷκϣ;ԼӦ֧֡
󸦵ˣЩʧΪ־ޣһҲΪˣʧܵˡ

սֵУڹڶˡ
ճɻ鲻õĳأʮ˾꣬շ죬Ȼ罺ᣬϵĻҲˡ
Ʋٿؾʱ书ˣ˻ʵۣߵݣĸߵͣѾҪˣֻҪһܣάΣ㹻ˡ
ڷܹȣ¶ԽᣬлԽ
һ¹ȥؾȻĻˡ
ʺɻһ°£ɹУϢǶ
Ϊ󻪵ƽȣմ˰滷شڣƺ䡢ûãɳΪ˽ĵ£´󻪸ȣʮ󣬳ÿ϶ңΪûܹ𢣬ͻŪȨ
ʺˣд񣬶е̤ʵˣϲԱӣˡ
޺ĿʵۣΪһ࣬˵ûܵľˡ
ʿ˳µ˶ǳ˷ܣ빬ﻰϣܹ˻ʺУҪͬˣ⶯̥
Ƶͷֻ׼⡢Ѧ䡢ơŮַ谮ˡ
¹ȥҲˣһ£⡢Ѧ䡢ҲżˣԼҲܻ֡
ǰŮûܻϣԾã޷ǿ˳ȻˣжŮˣԶϣԼ޳ɵĺӡ
⣬ӻûеʱżͷҲԼĻӵġ
Ҫ绳Ͼͺˡһ̾⼸һֱûкӣط־ӣȱһ顣
Ʋٿ书ҲվһʺĵλѶ£ҲȫŮȤˡ


ٰ߰ʮ ˯˴
ԽԽۣڽ뺮ƮŶëѩڲȡƵȺůĹ·Ļʹǳů͡
Ƶģ޷ǹ¯ˮˮԭͻʺס˼׵ůƬֱȵ迾ҪɾȫĶࡣ
ʺУʹһϲɫ
ֻ飬ڼθͼĴʹĽأͳɼȻС
ԣʺ󡢸ơѦȺУ޷̾ô⡢ܵĻƵʾͷһ
һȥģ£ڷ٣ǳ⣬ɵǣûз£Եʣʹǰˣ޷̷ҹ﷥
ֱҹҴĵ
ҹУ̶Ӽ룬һ˸鷳ֻ˸ţڵķ
ͨȽȥҲЩϢɡ
ŮǶ䣬ƿ첽ˡ
һλŮڵ˯¼ݵŵݡ
꣡ҪҶ£
ūּŮ˯ˣͻȻϣһһţѾ˵ʲôֱ˳ȥˡ
ƽպ˲پƣΪһЩ⣬ˣս£ɣӷſ֮󣬺ȵҲһЩΪܸúһȴ칫ֻ﷢йˡ
һߣһ߿½齵˿ڣһλٻӰ˿ɢӱ࣬ů紺Դˣ˿ӣĨغ͵׿㣬Ⱥƺ˯ˡ
ϲɣƾƾ΢΢һЦ߹ȥͭ״ĵƾڹ߱Щ
£ֻŻӺͶ̿㣬ÿʣ˸Ȼƿ˲˿ޱǷ壬΢΢һЦ˯ֱѵĿӣΪȶԭ򣬽ոоȱôһ㣬ôֱˣС
ɳڹڣÿзضһ㣬ҲͳһЩЩˣʱǹһаЦݣ˯ˣԼžƾҲͲô࣬ȴӺ롣
ˡ⡯ϵɴȹͷƸȥ˶Էףֻʵؿ
ʱѾû˼ˣĿⶢ棬Ȼ˫ֽһ⣬ʹֱӲſȥͥѨ¶
࣬ܿʪȻԼ£ֱӽˡ
һЩȴˣбòͬѵǺȾƺĴڼһ㡣
ƺ˼һ£ƾԺкɶһãѾϸ룬ԽԽֱͣӰֱѹſǣˡ

μʺ󣡡͹Ůɫ죬
ˣǶɢ˰ɡ
һ棬Ⱥʺ
֪ˣҹˣ䣬ǲڹػ¾ڷˡȻ֪ΪҹãȥǣȻˣ⻹Ǻܸ˵ģϾԼݹ裬޾
ɢ˷ĹŮػִڽӶȥϢˡ
뷿֮󣬱뻶ϲغһ£ȴһֵ
֨֨
йɵ˶ƵʣֻҪǹˣ϶֪Ǵʲô˶
ңƴϢĳŮӵ뻽˵Ϥ
ˣǡЩɲһֿܣǱ°Ҫ˴һֿܣǡ
ⲻȥΪȥԡ֮ǰĸûȥ˵Ҫ⣬һ˯˳һЩ˽ܻ
ģӦòᣬô϶ᡣдģϰ£һߵȻʵĺɫУһ׳˶ӰҰһվں棬ǰһֻһӣǣͷ˿۸ţףڳűϮ
һδƽϢһϮããԺ籩꣡
һһ͹ȥһһѣ


ٰ߰ʮ ѵúͿ
һǳĹ񫣬ΪһĴ̼ԭܼ򵥣߹عصġ⡯ֱͷŪһʱǸֺʽû¶
ҹ߻谵ƸоԼһɻҹĳİŮӵĹȻʹһΪЩɲǹ޸еĶ
˽ܹԽĹǣзҲǳƣ̫ſ;ʧݺˡ
ǰƸһҲûǿ̫࣬žƾѷѣǰһֻѱ򣬲ͷҲ߬ס˫ֱʹǰգ̵̬ͦŷ
ȫͷųǳ̹ˣ§żˣȻ˯ȥ
ʱѾƾһѹס⣬
ޣ£ˡⱻһŪѣش
Ʒ۾Щ죬·ҹ޹ˣЩǸ˼ȶˣԣû׼ͷϮǺǣŪ˰ɡ
ţɫЩţƺҲί۾ˮתͷ
˼̫³çˣÿһӣܲסˣĳҲǿ˴ʱûĺͼУƺЩ㣬ԣһֱûͣ¡
šһʱ֪λشˡ
һĻԾˣҲˡ
ΪҪŮϸģ˵һЩ˽£е£ֵñ»ģעʹǢȥԡЩˣڴ£֪С˯ˡ
Ƶ֮󣬴˵ƣû˹״̬һҪ⡯ϲֱϮһ籩ꡣ
󣬱ҪУƵĺ֮³ϮԼ˭
һ̣ҽˣԭܼ򵥣ºʹñ²ˣŭպĸŮûкý
ңΪƿݺҪַԣҷֻ˳ˣҲǵʺ쾵۸µӰЭϰߡ
ͬ뷨⿴һĻҲûǰţΪƸĸԭ˽ͨϵŻҴţ龰ѿԣֻһĬĬȺһ߿ԼİˣҰһڷ
ҹĹֻǴ¿һЩûȫ˵ı飬ſ⣬Ⱥһʱ§Ź˯ˣ˺࣬Ÿ´һȳһյŮ£ޱȡ
ؿ⣬˵ºȶˣԼΪ¿ﻹⱦԣһᣬҪ˵
ĽͣһЩϾҲˣƿﺰ⡢⡭
ŮȻһ˳̹ܶ࣬һ룬ҹԼȥˡ
Ȼаպһɾú¶㣬Ҳǲɷϵġ
ʱ˵һץסССƣȻ£⻹һΣƺòá
Ե𣿡
һƵϣĵ˵ܣѾ³ɻüˣ¸ǿԣҾͿԡ
Ǻãܲ˵ʱ򣬼ʱС
ţ˵꣬ԹԴѧӣſǣ˿ȹƣסԼͷ
ʵЩˣҲҪ̬ͬζһԼûϳĸо
Ƽ״̲סЦˣ򸴺
ҲͲľƣһ飬ֵĴУԱСһЩеԣĵҲ࣬ƲЩûõģչԼհһ档
СʱѾȫſǣиͣˡ
΢ȣȻ˹ͬкͿ顭
й˰ʱƴ룬һ뿪˷泿գӭĿ亮䣬絶Ҳһ֮УȻˬ
ŹǽɰϵĻѩůĺգ뵽һķ֮У̲סͻпһ䣺ѵúͿ


ٰ߰ʮ 
£ѩƮɣԭɱҲͣЪˣ޼ҿɹİգûд챻֮ܶ࣬УսĽʿ¾޹ԶԶûжİնࡣ
ǹи֣ƵսĹ¤֮أȥ㹻Ĵȷƽȹ
κεطֶ˵ҪõĹ̰˽ҵģϳͲ
һ͢ӣռලٱʹøصܼʱţ񰤶󻪵ĿڱԽԽã͢Խܵӵ
󻪺߰Ϊ
Ϊ˺ûʵۣñ£Ϊذ໥̣ͷΪϢΪĴʶΪڰպѧô壬ǳ͢Ϸųܱ͢ӡˢ֮ڸʴﶼ
ʼʶֵҲԽԽ࣬ǰֻʿʶ֣ųɰնä˼ͥ࣬ûʽ⣬Ҫûô˽ֽӡˢ鼮󣬿ɲͨġ
ֿӡˢڡ㳡šֵ֮أ˸ʹðĻռǿһ㡣
Ǹĺ쵳ѧץ۹ƣȻչȺڣäӵģúƣһҪ˼ϴԣ䳯͢ĺߣȷ·ǰ;ˮ֮С
˵ˣ񼽨ºӱϽأ˴ֻģһسǾͶʮˡ
ʲôĻ֮أɱϴ٣˵һȴΪʹΧسǰʹٰˡ
ŷĹϽΪ＾ˮֺսԣԼԿƤҰˣƤˡ
еĵط˳ˣ
һȺڰմһ걾ܵıֽ󣬷׷״һۣڵΰȣԭİμġƶγĶԱȣóһֻۣд󻪲ܾԭ
ûޱ£ûд󻪹
ûд󻪣ԭ޷ͳһնҪܿѡ
ǾմһóĽۣԼǴˡ
еĳգȻԷȺʳǰԸ꿪ȥԭյĵ֮ࡣ
Ƶ֪Щ֮΢΢һЦʱʤʮ۱Ȼûд
߳鷿÷ޱȣƮ
ʹ¥䱸ɭϣǽߴƺΰһ̾벻괩ŴԼȻĳΪһ֮
£ʺ͹ǶˣԿˡһλ̹ǰ档
ƵͷˣȺСһ£һЩӣԻ첻٣ΪŮУȻܿģֻӱһЩʱûУɣȻҲҪ֪Զñãó䡢Ƶȵ»ӣȻҪԱܿһ衣
ѡƷǳͬΪˣɾҪˣûʵۣŮⲻǿЦ
գдڻʺ͹УñºܵӰ죬ѡ֮£󳼼ڵδʮϣʮµŮŮŮŮƼвòѡΡ
ƾܾˣѡΪûи飬Ҳûи£빬֪裬ʹú󹬲Ůദ⣬ĿǰгĹǺģϾ»ûпʼú
ȸʮ꣬ѡ٣һЩഺ׽ʱҪ
ŵ̩͹ˣһ밲ΰݣӭ¡
ûˣضˡú󣬷ѯʵˣԲӣôûϷˣ
Ʋٹ٣λҲвһƷˣܽڵʺԺٵĵλ
ĸ˵ЩʣǾ۰ɣͲˡ
΢΢ͷ˵Ȼ岻һȥ̽һ¡
ʵԴһЩˣҲǼҲǺûӰȥһôˣڴ֮ʱʲô顣
סΨΨŵŵӦʵҲʲôˡ
ųءѦǳ극һѯ״СȥĶʵĸ¶ѣûԻŮЦܵ¹ذҸޱȡ
뿪ȥʱ⣬ǰסҪ̽һ


߰پʮ 绳
ȥ̽ʵֲģĸ󣬶ǲñٺ档
ڻţһᣬºȶˣʱֻǰ󵱳ѣԣȥĸΣˡ顣
¼ݵ
ˣɫܲȻЩţѸٴ룬Ȼӭװ¡
μ¡
˲ض񣬽ˣڼҾۣȴˣ˵Ӳʣ̽һ£֪˾ﲻҪ̫ҽ
°룺ԩңĳطۣǱڵģչȥҲͻָˣҪĲԸƣΣ뱻
еͷȣѾҩûˣͱ·ĵˡ
ƵͷǾͺãɫԣźܿȫת
һۣɫ΢š
ɫЩΪ飬ΪһҹĹȣ̲ܴƺɫת٣ú¶һࡣ
Ҳ֪ԽˣԽίʲôҹϵбҪֹ취ĸʱȥܿˣ򱻱֪ĹϵԺҪԡ
֪Ҫסĸ
Ƴô˻ᣬġݻʮ䣬ȥ߹󣬷̴棬ԣʵʮꡣ
һһоڲС
һᣬΣҽ˵ű»ȥˡ
٣󻪳ûתԽԽ죬Ա𣬹ϡ
ѧԺҲ˲ţҹ꿪Ҫд󻪵һֵĿƾ٣ǳࡣ
Ȼпƾ٣ǳ٣ʮˣѡκҲûбãΪŷ;ľ·ĵҪı״̬ڸɴͷϵطѧԺж˿ƾ١
ǻ֮󣬰ǨҪϹ£ŷ¢ϣҡǵĸָ˿ƾ٣û꣬Ϊ쾵۸ִҵͱѲɶ˿ƾѡʿ
ϣӴȡʿԼȡʿķΧŹ£ŷشûһƾɹ;¢ϡ
ʱ䣬޼ɵ˰䲼Ĵھ£ļʿ
Ǹе⡢ұ̿ǧɽ󿪲ɵȵһЩ£ҲɵؽС
ǰһ£ެشѩ֣ΪǰشԪˣڲзƣʹ󻪣ܹ޽Լ໥жԡַ
ҲʱƵ棬˼һڴެǩĺԼ£ƽȻҪ
һǻַսʮ꣬໥롢š
ǽ̳ͨǳأѡެ󻪱߽䣬˫ͬʣ󻪸ƣެͶͬɣóƤʳΡȵȣȡһ˰˰ެƽ֡
ެҪΪսÿ겻ƥ󻪰ղԭм۵İ˳չ
Ǵ̳ͨпѧãԭ֣Լ徭Ϊԭ֪ʶ
̳ͨҪгأ衢·滮۵صȣǴĹˣެ󻪸ռһˡ

ưԼ뵽ϸڣдУȥƽެȻӦΪ˸ԭѧϰĻᣬĿȴĻڵͬެȻΪԺͳһϣû
ʱڣܰެͬެ徭黭Ǳӹ֮Щ⽨˼룬ʴЩຣԭϵǣ˳ǵԸ񣬲ҰֱûԭʼʮǹĴɱᣬ޹޾صΪûˣȡ֮˸֣Ȧظ֣յ·չҵެ֮һЩлͼ


߰پʮһ ѧ
ؼ󻪵ĸĸڽУ͢ЧʡԼٹٸ𣬵ط񡢾ࡢԱ񡢸˰աļ¾ɵʵʩ齨
ͬʱİġܱԼӡġѧҲˡ
ϸݳ͢ȨԱֽ߰˸飬󲿷ְִֽʽͰ棬רű⡢ر𱨵ҴµȣΧƳ͢ΧԾýΪģиĸǿ뼯ȨԴ󻪹¼͹п
ͬʱѸĸȡõĽչԼԭͿ߽ⶼѡرȺڵ˼롣
ǳãƿűֽϵı⣬ЦֹдŵĲǹдգһձ˰ȵȣֱǷձ
Цϣʷ̨ʷͣĺԺӡˢȫгӡˢУߺԺģڱֽЩ棬Ϊ͢һЩӻ𱬡
Ӣʷһάƨ
Ʒ±ֽ˵һ̫ѧԺѧѧѧѧҽȸ֪ʶıʿȫ飬ֻʫĵ򣬰һЩС֪ʶСӡѧϣЩĵȴ侪ףĿռ䲻Բطȵȣ𽥸ı˵˼롣
˹󣬽ʷʥͣ׼ӡˢС
պ󡶹ܱ͡ѧͨڸԺռ塢иҵָ̼Ͱյũ跻ջеȵ̾˶æŹܱ۸ֻһǮѧȴϹһЩϾȤѧˣҲͨռңҪһӡ
Ҵ°õ񾹴ϰڡ
ѽȹԼҾͿֹ࣬ԭҾУ
รԪʱ򣬺˼ǰóף
ֹ
ƣЧܣҪƳͻʣĿ
һʱСջ¥ᡢŹ塭ײ㶼๺ֽ˽ŹзĴ£Լ¾ơ

һգԽӼһλϽܡ
λϽ峯ʱ佫ƽս嵽̫ƽʢ˴ʷڵطͻǳڰࡣ
λ׵ϽãǷڳж׹о̫˷ˡ
ԼԸսˣΪѾжζ꣬ԨɽͶоԼڲЩ裬ǣԾٳ
ǣ󻪻ʵʢдκ󣬵ʹţֻӲͷƤʹʥˡ
Ϊٲļ˶µòУʵ۱£ܱܿųնʵʺ񣬲ƽϣҪ;Ҳǧѣԣȫ˵Ȱ£ڻ빬ˡ
μ¡
Ͻ
л¡ܹʩĿλΪľɫʵĴ󻪿ʵۣʱöʮ߰ƣһϺƣ˫Ŀ˸˸һ·һˣе֮ࡣ
룬ѹִܴӵС俪ʼ𣬴ﵽ֮߶ȣȻԵӢΰ
Ž˫ȫϵ׳ڼãʵǳ͢ʧ֮ʣٳɽΪ͢ЧΣƿżɽѯʡ
ֵܵñ´࿴أǲܵңֻĳѸߣ²ˡ
Žعǫ
ܽ͵һαƹԨίγڱ֮£ĳķڷԼˮƽޣʵڲˣϣջسòڼҰꡣߣʥ㿪·ʹʿ֮Уϣõ͢ãĿǰ˲żüãͽƣʵڲҪ΢֮
΢΢һЦŽȱżܾҪŽɲΪ˶ȥַԭ
Ŷǡһӱú
ͲµԷ˼ǣû˵ʲôʹһڷϣܾãԼΪڣܾ
ƻһתûʹܱò⣬
ʱƲŽ͵ŽѸߣ޶֪ҲɽȹȥˣӦȥѪɱҵѦȶǲѡһ̣ȴҪŽְ߹ȥܾȼøİա
һǴ̣ǾȼðգʱŨҵĺ棬б˵黳ԥһʣʾʲôطҪȥ־ȼã
ƼϹ˵İ󣬾ط˺Уط˾裬մˮ֮У͢ʱȥ˳֮ؽռһЩǳغ󣬽ӽ֮أȴٲά裬˾⣬Ҫ𣬰ҪãҪȼãû˫ȫߣʤΣˣϾ̫ǰˣЩӵ£Žݡʷҹջ·ʰţΪص䷶Žǰ񸹵أķ˻˾⣬ӭжˡ
ܳһ£ɫԥǴӦΪֻΪֵİգԸͨԼŬıˡ


߰پʮ ˪˹
󻪳ƽȣΪϦ׼ǰһûĵķ֮ǡϦݳƣἰϦһƵģܴ׫ġǡʷ
ȳϦһյҼҴɨԺӣճֽû񡢶ķףǺ׷ӵġ
ڽı£ȺڼҪ֣ͬٸʳɱ󣬸һЩȥʹðڳϦգԣһٹͬ졣
ꡭǵĺ纣ХһƬƬǳǶڸס
Ϊʵۺʹ󳼵ĳһеңβں󣬸Ŵ󻪻ʵ۵ĳһӿɽ˺
վڸ֮߳ϣŽֵԵǻ֣Щ˪ս֮İաǣײһЩڣɫ÷ϣǶ˾ΪӴս£õײոе̤ʵˡ
еʵİգֻҪûսֻҪ±ӣǸмʵҪҲߣֻ⽨ͳߣǧ԰նݽ棬ȥǵƶ
ȻЩʵףа룺ҶҪ㿪ǣ׻ϡػţŪգҵķ⽨ҡӹΪ֮ķ⽨ظ˼룬ѻǹѪ͸Ĩɱ
ʵϣ֮ˣսʱڣʵ˰ΪԸ񣬰ټٻţعΪһ뼯Ȩ߶ȼеķ⽨۹壬˼룬뺺ֶ˼룬ߣʹճΪͳεżûԼ˼ά
Ժϱȵȣַ⽨ԣһұõʱȹַ̣⽨˼ȴ谭лȡ˼ά̲Է⣬ԴʱڶѾܵˣһΪ쳯̬ǰյ˼뱻һļ˳̶ȣ
ҪģǴ򿪰շ⽨ļǿϢСܷͼǿǿҵŽᾫ񣬶ܱɨǰѩĮԹ۵ȵȣһˤû˸ȥĵز
ƴӽֵипԼ˻壬һͳݣ컪ĻԻ͵Ρ
ϦˣżٰգȺڼϢسˡ
˸߲ңһЩ͵ƷԼﷻڹꡣ
ʹҲϲ죬ַǷƲ糯ˣȻź󹬼˯һ˵ңӣڴˡ
ع󹬣þ˾ƴӣκΥ
ƶԳʺεģСӣʮ꣬ǰ͹ֶεȣ丸֡ûѧϰѬվˣҲǳĸˡ
ػ˰࣬ӳϦˣڻʺ󡢹סޡ
ƿ΢΢Цһһٳ䡢޷жģ⡢һȻ˪֡
˪عˣ
ص£ǳϦȻˣֻǱѲ
ƵͷЩ˷ܣ붬֮˪뿪ʹ˳ɽȥڰ˲ѧ硣
֮ϣǵҷˮ˼壬һ޵ϢʩȻ͸ˣֲΣ״̬ͻһЩı䣬ʱˮմںˮϣ˲³ǵҷˮȻһЩаֵĺô
Ѿʦ磬֮١Уָļţû˴ﵽ
ϴӺ׿һأʱ׿;ڳ磬Ĵ߶Ѱͻû
˹ľۿ˼̬дﶬȣһͻƲʦ
֪Լ²кͼҵδɣľסܿһҲͻƲ
ǽˣҲǸԣܱĿǰˮƽˡ
Ƶ֪˪Ҵݣʹڸ˪ĹȥδˣǷǳġ


߰پʮ ͸һƬ
˪£Դӳ֮ûս£˪뿪ˡ
ҪʱûҪʱϲϲ͢ҲûһڵĹ
ʲôʲôݣں˪ϲ׷ϲԼĿǰ״̬
ɽУУȻ𽥽ӽʦ磬Ϊ̿ɱֲƵҲ
˪Ͽɱһƽͣĸо
Ĺʱ˪վڵѩɰغ÷񾲶ûʲôŮ̷̫ôһˣ·ԼһĨǬ
һɫ£ûдްⲻȻ⣬ΪĹѾηϺˡ
Եĸ£û˿ӷףͤͤɷ
ûùŮͣ棬ֻͥԺ˪
˪
ˡ˪ع񣬵һЦƵᣬһЩ˼һЩ롣
һ̾˪ƺǰһˡ
ɽסĻϰ𣿡
ţͦõģʱеµ
֪µ֤㻹Ůˡ΢΢һЦǰ˫ۣ§ס
뿪һ̣ȻвᣬûǿΪ˪Ը񣬰ҪҪɺգҪʧҡ
˪ûжܣȻؽӵΪУˣѾϿɹҲϵԣΪȥ
Ҳû̫ȥˣֻξӵ뻳ѡ
ˡ˵
кܶģп𣿡˪˵
Ц˵ҷˣ˵㻹֪Դף
ûأ
˪ܻϦң˵㻹һˣҺܸˣ¶סһӰɡ
ıඣ˪ûֱӻش
Я֣˵ڣţů紺ºϣ泩
˪̸һЩԼ£ӽҷˮľ磬һľȱͨͻơ
㣬ֻ޽ӽҪ̤һǳѡ
ǰЩӣҼҶˡ
ҶBʡ
˪дΣܸ൱ˣҪͻһ㣬ҲѣǶ̫ˣѧǱҲǷǳ޴ġ
ʣţû˵ǷҪƣ
˪͵ҶB˵ں¤ҡпգְհҵǳӵ󻪳͢˵һʱŶڹֱӲԭԵˣʦһϹŶʥϵļأ˵ƻ£µʱɽѰ鷳
ѯʣ𣿵ǰϣΨһһλŮʦ
˪˵Ӧʮˣʮǰͻʦ磬Ϊĸ֣ӦòֱӶԷ֣Ϊ»ϾȻ䣬Ҳ޷⳯͢ȻһĴ˼±͢Ѱң򣬻Ϊ±ֻ
⵹ǣãˮˮҪԣδЩˣϣǸŮţܹһЩ򣬴ͳһºҲţǽΧˡǴԽߣԿС˵ʲôûҪյ͢ԼΧǾǵ͵Ľ赶ɱˣԽ˶Ը
ҶBŮֵ£һµģƸӴΣɵлѣϵ仯Ůӡ̵ġ
Ҫ£ʲôѶȿǺܴ󣡡˪ЦЦ˵
ƿ˪ϵЦоԸȷÿˣǰЦĳĬԡ
ֱȻݺݵطסĴһϢʽǡ
Ƭ̺˪һĨκ죬ͷļ¶һɵۡ
ָоɽܲģԽҪͳ
ڣٻһʱ㹻ǸһЩˡ
ʲô£
£ƹһЦλӽŮʦֱͣӳݵĴ齣˽ֵ֣ȫһս
ܿ죬ҷɣ֣񻨵ľҡΣƺ˪ȫͶ룬ҵؽ


߰پʮ ʹ
Ϧȹ֮󣬾£ѩ£·˶֮С
ܿ쵽Ԫڣ׷ʹ˳̣Ʒóĸḻʣûȥ׬ȡۡ
˰ߣ̷Ǽִвٳ͢ãƱɶһƽ𡢰ͭǮ
ҵЧչɲʱڣӣȫṵ́׳԰׺ȣѳø塣
ȻԺ̡˶˰ˣǱߣϸǽóݵֳƿ졣
һʱ䣬ڵУȻ죬սٵľ
¥ȡĹʹ߻볯ȻݲǸùĹȴǸùѵһĴˡ
ЩŮĸȹϣԭŮӲͬƤȫǷ֣ȷһЩķ顣
Ļ̺죬߷ɡ
󻪱£¥һŮ
һˣʹ󻪵꣬ؾ쳤
ҹȵĵһˣ󻪱ΣЦɡ
Ĺʹڶϣ󻪻ʵǹȵˣϵ
ʢȴûоܾһǹڵȷҪˣʱѡƻڵĺгϵЩˣشߵĵλطֻ˾ͿˣǻﲻǺͨڹҲ໥ŪȨ
ԣƶˣĹʹ˸߲ҳȥøһЩ

ÿԪҹʱе硣ͷԼƻ
Ԫѽ֮ҹûгǽԴСﶼͻ֮ˣ͢ΰҲǳá
ҳ͢ɷЩٶһƣ˵ڽͷѹŮܸʲôְһϳͲʱʹóڵĹзõһЩơ
˹͢Ļƣһ͸裬ȻȥͥԺ
Ϊ˿ˣĽ㣬˼꣬޸ʿòڣΪļıɱӻʹʿĻ֮ؽ˰нӻص˳
Ůһ飬ĲĻ⡣
ʱǰ̽Ůһӭʥݡ
ƽʱɣƷǳŮض
ƵĴӣͱƻ̼꣬ǵõʱѾǴƳ˳ǣֻһʮɡ
ȴɳ˿Ӣΰһ֮ɽӣӢ䡣
п޴仯ңȴѾҷˣжѪֻʣǼ˼ңʤꡣ
󿴵ƺĿԣһ㶼ȥоǳĲȻ
߹ȥסµֱۣЩм޸ƣŮӻسסǼ˻֪ΣΪĶ
֮Уջõ³ãƼһ
Ȱο˵Ҫ˸ˣѾȥо仰˵úã󽭶ȥԾǧŷʷУӢۣͣûвĻ壬޳ɽѵȥͻһֱʢԣһЩȻţûмûʹţǾ͸ңڣϧǰˡ
ŮһܵȰοתࡣ
ƿŽûгϵ̾ǻɫȴܵ˵Ķⶣʮֲס
£׺ͽ㣬Ƕ˳һֱסڹڣƺЩףﴥ飬ͽ˸УΪǰһլӣסﷻڣпʱ빬̽ǡ˵ЩĽĸڹڣعѼį׶ԱӢøУպϵӻԡ
֪ԥһ£ͷӦˣɣ̫ӵĸۡûסȥʰһǾȥյլԺסɣŮⲦȥһЩҲԼǩԼӣÿ񸮻ᲦȥһĿ
лл£һԼĸۡһЩˣʱЩģĿⲻظһʱЩ졣
ľͼ򵥶ˣƸһлʶ
һë䣬Цķǳģ͸صĸм


߰پʮ עعҵ
紺£ؽⶳ︴գпʼ˴⣬Ǻ»ûȫȥ
μı㣬ȴѾڣӰĿݲѾͻѿ
عٸţ֯أ°˿ڷأʵа
һ£ҪˣԶҪæ
עƣ԰ΪӣٶԹǧĶʹظ߶ȼУǲǱƵìܼĵط
ʵ˿ڷһ䣬˿ںͳ˿ڣٴ˾֤ƶȡ
󻪰ﶼе̤ʵΪضǶԣԴ
һգλʦ֮ͯҲˣ˶ܹɽûоλ빬˱£Щ
λʦؾнټǣΪһЩ£㰲ż񡣡
һλϽʦΪ³ľ³ӽףȺʦеλߣֵҵҵֻƽʿټЩֻᡮɼ֮ˣнʦǣȣ۱½ʲôͼλʦҲһ쵽
΢ЦͷϽʦִſеľݣ϶λԹоοֻ͢ƶȺ;͡ũ棬Ҵ䷨ͼǿȴҪӸ֣ϸǱĬȥı󻪰յеУΪɼǴ֮ã޿ȴ˹һأˣ޻ΪλӷλоԺרУʵ飬죬ұе̵ȷĽ
һеԾЩҲܼӹٽ
ƺֻٸʱ򣬸Ŀ󹤳̣磬๤ʦֻǲ񣬻ʿײƲ
óһŲͼһЩͻеͼЩʦ
ҪӹЩ棬ҪдУ򹤼ƷʴﲻҪ󡣡³ľ̾һ
˵Ŀǰͨķľȱȼߵȼϣ
ȼϣλʦ´еİ
ʲô£ƽһ͡
£Ŀǰһֱľ̿ͯ
΢΢ͷľ̿ǱľԭͿڲ͵Ĳ޶̼й̴ͭʹսʱұľ̿һֱκϱʱڣú̿Դḻô࣬ұú̿ͷŴԪأʶ࣬״۶ϡ
һ뷨ľ̿ɱ̫ߣҪľģˮʧأƻһ̿Դڵ£ú̿ˣǲú̿ɽ̿ұֵȼˡ
ú̿̿Ҳľ̿һ𣿡Щʦסˡ
΢ЦżЩ£޻רŵĿ̽С飬ȥú̿̿ãֽ׶Σľ̿ɣͨı¯Ӵùķװã¯ߣһˮе죬ֻҪ̨ͶʵѭͻԽԽˡ
ЩʦŴ󻪻ʵ۵Ķض֮ԣ˵裬һ֮ӹչġ
Ƽͼмеģͣˮ⣬ֱи֯ȣԭ࣬òһ޶ڷ֯Ҳ˽⣬Լðɣ޽飬ǿԷֿС飬еרŸұеĸеĸеĸˮ飬зֹͻƸѹغһ𣬾һ̨豸ˡ
ҵˡڽʦһһڱ½Уó˺ܶۺ뷨
Ǻãһȥ׼ɣ˼棬ЩоԽ緢Խãͷ͢һЩѧԺѧӣѧͽʵϰо
ּ£ڽʦʩ׼˳⣬ȣʱоԼְҵҪǴδйģʿụ̃ٹ̵˼άǹ˵Ľײɷֲ࣬ûǮԾãǾúԺ
һ֮̾һΪ͹ǣΪԼ˽ԼȨѼȶȥÿȻѧмһˣѹȥᳫ˼뵽˼ºƫĵزҾظ⣬ҷ


߰پʮ ԡ
֮󣬴ػ£Ϸһů͡
¶ڣڻܽ룬ݺжʮףԡǽڣкܳľ룬硢صͭ¯ͭʩǽڽ̻Իͣͼ
߰Ůഺ磬ˣϸĵΪţ½ۣ¶׳ȫ̲סŹ⣬κ˫գɬѡ
һЦ̨ףԡڣӣһ̹뵣ʣˮнţƣ͸У֮һʧ
ū澵Ϊáɼ硢ĦɣһλŮ˵
׼ˡ˵һ䡣
мŮֻ£ȻԡأʼΪ°ĦһָöžĴ
ɱ˽ϥɷԽŴˣ
̲סΪԽߣ𣬺ͼҵɽ˯Ժգǲѡ
Ƭ̣Ȼλˣסڹڣûгңȥ١
һᣬ¥ȹŮŲͬɫĳȹѽԼþɺ壬Եϸϸ毺õԵøЩԲ̣Ļ죬ףཿ
һ΢ЦЩӾҪԭ佻ˣŮҪһ뾡Īʹ׿ն£
£ԡ
ǣŮҲͨһЩԭŮԸԭŮӿţѣˮڣһι
Ů˿ֻλˣ̷
ЩӣءѦǵĶӿʼԻˣ̥£ҲУ˪º뿪˳Թܹҹڵѡࡣ
ƽվĹŮƴ󹬵㲻ʲôӣֻǸϵ˵ݣҲǿԣڻʹʳǣѧϰԭĻʫʸ踳ʱ䡣
һ빬ƺܿһӶڹǽ֮ڣഺҪչˡϧһ
Ů߮ΧϮˣ𪣬͹£ʮ㡣
ǰһˣķűԡĦáʼ硢ǣԼ۵ļ岿λȥĦԷĻϣܻô󻪻ʵ۵ĳ谮
£Ӣ
˵µӢ´棬°ڽɽ
λӢۣҲǰĽӢŲμѡΣԸԭ޸¡
Ҳǡ
Ů˵ⷬЩ㶣ԭ򶼺պΪֻͨŮȴҲһЩ顣
ڼˣûظУǷЩʧ紫ͷأƹȡЦΪ˵ǿţȾ·ͷ۵ȵȣʹΰ
Ůҡͷޱ±ĻҪᡢӢԸ̷ϡ
˵ҲҪúôǣͻȻŮһЩ飬ȫİˡ
ʱ͸ϸķڵԡڵһжʡ
ԡˮӿڣէй
ˮ˳Ů͹µؽӶ£˵Ĺ֣ϸ⻬Ө࣬֬һ㣬һյСĵǻԲʵζطʣһ£ϱ׺ЩӨˮ顣
һսʱŮȫſˣ¶Ĵϣм䣬ŮһһˣС
УȻֵ˸Ҫʱ̱ʡͳһµĴҵ˿ɣ


߰پʮ Ļ
£ůǹڣԭأ࣬ݳݺɣҲʼˡ
ھʦ֮⣬ѲӾӪڹȶûжգʹô󻪵ӵܸߵλãȻǰϾطհŰɣֱطں¿ַÿʮվͷһιȼƶգ˿ڷţʹûбʱԳ͢Ĺеŷˡ
֮󣬳ִ͢¾ԴԴϱ
ҪӪʮ¾򣬰°ɵıҲʮ򣬼ӽʮۼܵӪأʱҪ
ˣͬ󻪱ѲӪĿǰžʵ򣬶ԸԭĲдơ
֮⣬İӪӪսӪҲ׳ˣִиֹ
£֪Ǵ󻪺ʱַ䣿̲סѯʡ
ԥһ˵˼֮ȷ·ȹأĶ
Ѧֵ£ĩԸȷ棬ȳȹأºũ
Т㡽͵ũ֣ͼ´󻪵Ķֻ۵ѡ
ƼΧǿɿ죬󻪾Ǹûбܻ䣬ֱ˵˴Ϊͳ˧ַ䡣ѦΪȷ潫ͳǰ󣻺Ϊ·ŻƺϰойעӶԨӱ񼽨µĶ򣬼ʱĲ֣𵽼йãΪ·ͳϽռ忤ǿ·ȥйϴţͬʱֵŷӵԮȡ

սԺس뼸λҪ󻪻ʵƣնµģֻһֱûж⹫սѲӪᣬ͸¶еļλ˽֪
Т޷ƶϳ̲סʵ£񼽨¡ԨŷˣǷԮ䣿
ƵͷܣݺĵǶ֪ǿ֮䣬ݵĵʣ޾ãԨԶˮⲻ˽ʣ񼽨¾ڻƺӱڹؼʱҪ䵹£кܴܵģϾֻҪͻ󻪽ǲŻᰲȻԣ򵽺ڣҴ󻪻ҪطЩ֣
ģڣһ£񼽨¡ŷǷǰԮ
ƽ٣֣ǿʢǿ׳Ըкܴգ⣬ڣһЩ߸կӢۣ֪ڡʿšʻӵȣս֮ɶõĽţǽ棬Ȱãǽ֣׽պΪҴá
˶ˣ֪ʣ֮ԣǻᾡȥ

ʱܿȥת۹˳ӡ
ǵ⣬ʿվ飬ǹ֣âӿ
žѾװۻ룬ĬĬǰĵ㽫̨
峿ҫ£ʿ϶Ǵż֮ɫĿ䵽ǰһϣǾƣһɫۣͼ֮վڸ̨ϣǹɾµչš
ԶʮĴع֮󣬼ʱˣ彣Ǻһ죬Խһâɢ
ʿȻվ˷ܣް죬ůʹ紵Ĵ졣
Ƴȵճ󻪱ʤ
򵥵İ˸֣﷢ԶԶĺ趯伤Ӵɢ﷽š
ʮƳɽĺȣǸеǻѪڼǹбָճ󻪱ʤ
ֺХۣ֮֮𣬼ϵ⡢ǹâƣ׳ޱȡ
ΧԶİˣҲ̲סԷθźԨĺȣ󻪱ʤ
ɺӳ⴫˳ڣٴСİգ󻪳ܹ˳ɨƽ£Ӵ˾ƽˡ
ƽ彣൱зκΥľն࣡
еĽ졢ʿ䶼ĿЩ⣬ӵľˡ


߰پʮ 
Ϊͳ˧ˣƺƵϣ·ֱ̳
ӽʮıųʮ򣬶ǿɲս֮⣬нӽʮءȣݣʮʹãݵĹҲ൱޴
δУñĳʶ֮ǰسӣͿʼ׵ݣԴԴ˺ȹءأԴΪշתأд棬Ȼǰ͡
պѦ򾫱ȵִﺯȹأ֮ͣأũ
˿ǴҵأһֱԼ汲Ǻũϣϱ֮Ĵŷ֮һܸߣĴ⣬һɳأҲǳԺũ
֣ںũأලڵĶͼ赲󻪽ʱͨ
٣ũǵؾʮķ֮Žǣ׼·
̳𣬵ѹ
ʱѦ;ɱƺƵ
;ĸڣ类һ·ɨƽֱӱٳ¡
²ˣ󻪳ȹأ֣
ʲôʲô󻪾޵Уֵܵס𣿡
һλسƫվŽǣسǣһһգ
ء
ﴵŽǣ֣ʿ׷׸Ϲϳͷ׼ӦУسǣֻǶԸһЩܡɽˣһλɴţûס
ҪӲӲ𣿡
ǣЩˣʿ٣ǶļũҺθƴɱɴ೷˵ˣŴ˳ǣ塣
ǺũȹصĳǳأԼһؾǶһ죬󻪻ȹأɨһȻ٣˶ȥ
ΪȻҪҪڻûⰲ̫פ
ûãѦŴΧסţڱûô࣬ԺΧԣֻΧסйؾĴ򷨣ʹоʱܣǱء
ˡˡ
³ƶ־޴ĹƳյļžȷųУڳ²
ʿ䣬ɫ£ǹꪣ˸˸ɢ⣬һ
һӪ飬սУʿУеսĺ⣬ηͬÿǧ
Ȼ޷ǣǿԲѲӣһгʿϮԮд
ѦһϮף˸ճǹңָǳأ׼ǣڻҩ׼
ʿǰ߶ƣƬͱĦ죬ƺƴ
ɱ
ǹΪţʱ䣬ֿʼżӲǿ󷢻ãƷɻȡ
ƣֱسǵʿ䣬ʿһͱʸѹסˡ
ǵԸ߰ʮ󻪵ľܹһʮӽһ
ԣ䱻Ϯ֮£һ󶴴ѪŷȾ˳ͷǽ⡣
һЩûѵõ䣬޺ŵˣ澫סˡ
󻪲ӽԶƵֵطʸʱúڻҩըţ֣Ӻ޷ֻһ죬ųֻڣ⾫ļʿصĿףУǳӿ롣
ˣʼһһ
ڵؾ֪űƣһǶȥһַ׷ͶǰһʱǾ͸ˡ
Ƴٶȣ󻪽ʿһ磬޲ȥǳء
ѦĩԸһǰȥũǣ
ĩԸԨǣ
Ѧԣԥһ£ҡͷ԰꣬ܳΪҾֻȷ棬ɨһЩϰδֱױݲҲϣⲻһλ콫÷Ĵ󣬴ȥڳϢգɳũ֣ȴִͣʱȷٳ
ξǾе


߰پʮ ֣ٴ
ǧ͵䣬ɽɫȻӳһΡ۹ء
ȹڹУ纯ʶս˻ĹսźʺҪ·խСһ򵱹أĪ֮ƣԹűǱұսҪһֱΪȻϣֻȴܹ֮ء
ȹڴսʱعɽͨȣųգذشչȵأҪխֻһͨУν죬Ρλƺɽɽϣعȵ׳ΪΨһƽ̹ͨȻΪҪ塣
չͳ˧խΡ۹أ򶫶ִ⣬פ
ӽʮıҪͣȻٽзֱ
Ҫ··ڴ˷ֿо·ߣ;կģط
ĿģҪɨȹĽӽأԼ񼽨¡ϲŷԮ㹻ʱ䣬ʰ䡣
ȻթܣԱҵͲôӦˡ
յڣĳӪɳĳϸũϿ߽ľ飬֣Ľ졢أ꾡
йӪ佫ȥ
ٱ֮ǰʲôĩ𣿡ǳأΪںʱĸ֣ʶ˵ıԣȷǳܣѰ֮塣
غӶɿȫգϽɵȣԨƾ񼽨µľƺ£⣬˽ӱ֮أҪֻأ²²⣬᧿Σʱ񼽨±Ȼ£µʱϹ񼽨£ԣ㵱׼Ҫȱ´ʥּʱȥ׼Ǿпսˡ
üͷϸ˼ôеֵĩܽˡ
Ʋ⣬һԤжϣҲܶٲ³µ˼Ұ񼽨¡˵ľҲ͸ˡ
ЩУֻ񼽨ĴΪ֮һĿ꣬Ǻӱ񼽨£ΪĹÿɶϱйֹۣԣ񼽨϶Թۡ

ɳʮȹصϢԭȫˡ
֣ʵ䣬ڳ޳ɵҰģһ·
̫ӦҪסŻũԶųسǡǣֱϲ·ߵĹؿ֮أɴס赲󻪾Ŷ
γųʮĶٱܹ赲ס⣬ʱסˣûʮԿ⣬ʮôǣɾֻ߰ӦԽΣ֡
䣬˳ĬԸЧˣǳޣڵľɹԼǰɳж룬ǴܹǾ̫ˣȸǰ;ˡ
յ߹󣬶δˣҲ뷨Ȼ֣ӣǶʧȨҵż֣ܿƷΧֻѣȫûͳһµϣȻ߹٣ʵ֪ʵûʲôǰ;
ΨһͳһµģĿǰǴˡ
δԪĶ¬ʸݵȴǣСžţҲûΪıߣԹۡ
һЩ佫ǾȲһء
֪վ£ĩԸǰųسǣ赲󻪾ӣ
ʿվ£ĩҲԸ̽һս赲о
ʻ˿վϽԸǰ
ͬʱٲԪ桢Եȫվս
俴߸Щ죬ڿóˣǳˣԶɵģÿһ·Լֵǰȥս³ȥųسǶսΪָӣɳΰȥָӣȻɳЩ߸ھɲǰȥӭսڻҵֵһ


ڰ˰ Ӧ
󻪳ľٶʹø񾭶йעɳ̽ӵũһ̽鱨ȻԷɸ봫ʽʱݾȥ
ûǡ硢绰ȣ޷ǧﴫԿ鱨ܿ鱨ӳٰ£һ£ս˲Ϣ䣬Էɸ;ʧʸߣǷųܼ࣬ʱȥġ
ӱĹ
񼽨µ֪󻪳ϢüͷĹÿ֮䣬չ裬һֱûйÿĵ̣աȡѦ۵ʵԽԽǿʹ񼽨̲
Ҫ£ÿΪģ֮أ󿤱ϣɶһ뱻ܿأɴίΣԽԽ滯޿֣ķչǾݡԴĹѸ٣񼽨¸е֮
ϾǺϿթڣۼһȺ峼˲Ҳ٣ɽ߸ڽӶּ࣬ޱȣлƺǵԣ񼽨¼β߻Ҳûжñ
ΪܵУ񼽨¾ʤ㲻ߣͽСˣԸ綾ߣһ񣬿϶Ҫʱıͷ
֪󻪳ʼԭַˣ񼽨¸е̬أټԲߡ
У辴Ըŵĳˡն佫Լչ˳͵԰ʵˣϣǷӦóϡ
˵£ݺԣĿǰƴսʱڵعкɨ֮ƣκһ޷⣬ǲҪԣǵơ䣬ŷͨصȸٽͻʿɺԴʩѹ·ݣΪʵ
е´£Ͼñط֣־ñغϡ󻪵ѳɣҪԿǳѣҵһʵЧķӣ赲󻪵𣬷ںȹڲУչʱж̣Զ統͸طҲͬԼݣǳʱڵʮױ̵
ˣ˵˰죬ЩԼ־ˣҪҪԿ󻪣Ҳ׼еĴЩʱվʡ
еʱĳҲûкõķӣ޷Ǿϸ·ݿˣ䣬£һĿ꣬Ĺˡ
ʱ򣬾ͨһЩ֮վ˵£ҪȣҲҪǡ򣬲ܹϮɹһֲھͳһǼۣûƵȻԼƵ׼ǵʵô׼ʱϮǵĺ󱳣һ־أⲻҾս
ն֮ͬԣþ䲻⣬ȹƺӣͻϮ󻪾ӵб󷽣ջݣоӪǿҪЧöࡣ
񼽨䳼ӵĸ˵ѾһЩۣ˵λԣҲͬȹ۲һս֣˰ϵƣǷԸǣһִ󻪱Ȼ䷢ƴһʱٷϮ
辴ξз֮޲ˣ˰ȷɽˣԵУСһЩ
˵޷ҪָӴǰǰȻƺӣػز󷽣ס·ʱıǰл֮

ǡ
ϳԪΪѾƵˡ
˱ᣬؾ۸еȸѣػյֽԡ
ڳϰչãϲʵҪЩݸҪۺһЩ鱨棬ʮ鱨¥̵ã鱨ԱǱ
λң¶޳ɵҰĺܴҪЧµʼʣһͳ¡ڴ壬վУٴ
ԣҵȲū
壬󽫾䡢Ƚ֣͡㡢ïȫѪ
£ǷҪϣԮ䣿
ϳߵǼǺѪͳԭҺᣬѪ߹̶ȱԶأǲؼųͳһսȱϣ󻪵Ľ裬϶ҲȻӱ񼽨ȥɣҵϷγɹˣս𣬵ȴġֲ֣¡ʱϷٳ˴󻪣䳷


ڰ˰һ ϱı
ܡκˣռڻǾһҲ˵˴󻪳£顣
󻪿Ȳˣ޳ҰģҪ̲ˡܸ̾жЩζΪⱾ뷨ȴڸʱܣƲ٣Ѿ޷֮ǰˣضڳЦΪ
ʵȷˣϵ£Ҳվ޻̸֮ΪܡԨһʱǿ𣬿ɶɨ̳ðաʧòˡ
һ֮󣬾ʧȥˣԺҪؾ۾̫ˡ
κԷھѳɣȷ̲µʵλͼŵɽ󻪵İͼѾ൱չñ൱
ǵȥδӣλҿкõĽ飿ĿǰȻٳƵۣԳԶЩ˵֮Уþ֮
ӦɽۻԴ󻪵ĹƣֶܼãĿǰ󻪾Ӻųʮȣ˺ũֱƺϿ˵ѾɱӦˣҪ赲󻪵Ľ··ָӶˣ½ȴ߸ڵľɽʻӡʿš֪ڵ˶УҪڻңӲƴĴ󻪵ı仹ǻձȻȴϱԮսԡ
ŶԼãѯʣĶе档
зҰ٣۹ҲǶһҪ˽ƻթûеʵҰӲģΪ󻪵ľӣ㣬ǿľԭ޷Ƚϵģ򣬶ҶǾսװҲڿս˭Ҳ޷ֵ㣬һľ޴󣬶޷湥ǡ
϶ﳤܶԸ󻪣ЩһһֵоֻҪȥʱ񼽨¡ŷͲȣΪڴƴ󣬴ݺûܹԿ󻪵ʵȻˡ
˻Ȼʣ˵ĺе
˱ȽֱһЩģթ֮߸ڵľɲʿȥڻңдͬʱ֪ǣҪϵ뿪Ŷԡ
İɣ֪ڡʿŵˣҲǺúŪģǰûл뿪䣬һξͲͬˡ̾һ
֮ʵ콫˵̽ǣ᲻룬ֱܣص
ЦһҲӳĴӪδػ
ȥģЩ⡣
󻪣˵֣˶סˡ

ͳҷֱȥ·ָӽӽʮǰƽ
ѦΪȷ棬ͬһѼ⵶ϲĸ
һɨũļǳغôϿǾȫ¶ڴ֮ǰˡ
һգѦ˳ԨǺ󣬵֪һ鱨Ϣ֧ˣųءס˴󻪽ıؾ·ߣ򶫵Ż
仹ҳãųأΧؾ֮·ĳǳ£εŻǾϡѦ侲󣬾ȶһǳط𹥻
ٹ֮ǰҪͳ˧㱨ġ
֪ϢҲ͸սͼһЦѦһֵľǾųǰݲҪΧȰΪΪǰش󻪾ӵģһЩоҲ߸ʿ䣬ΪЧǿȡ
νս޺պ֮һͨɱﵽĿģܹıȡΪãϳ˹ԡ


ڰ˰ ӧ
ѦȥΧųأʱҪǿǴսΪ߸ھʿһЩǶӣֻǹ⿿Щʿǲҷģֻд
Ǿ׸űˣԹԣʱڣʱ
ʮĴ󻪾ӣسǵıңûܹסΪǲʵһսɨܵУҷƣоʿ
ȥơͻʡˣʮʤ࣬޳ٴαԭǣ𺳣Ϊ޳е֮ˣ򣬹ۣһ΢ĵ
Ѧų⣬ʼӪկߣ¹ϣսװսȣ󡢳峵Ͷʯ򵯲͹Ϊսǰ׼
ڴе׼ˮҵ˿˨ݶʹãʵЧһӸı˹ȥ͵ʱĴģʽþе豸һЩװһγɸֹе
ڻҩҲһЩľͰʱװڵըҩڣԳǳؽ͹
ųڣΪǳطָӣһЩ佫վڳͷĿȥ󻪾Ӫܹе˾޴ѹԡ
ʮ̺꣬룬ۿüŨң˴αίļЩ˺ѯʣλס˳ǣ
ЩͨǽξǣȫĬǶԸͨɽں֮ڻУԴ󻪣ʱƻˡ
ʱ򣬳֪վʮִ³񣡴󻪵ľҲˣҲǾˣͲŶǣԪ˧ĳսӲɱӪٴ󻪾Ӫ֮ء
ʿҲվȭԪ˧ĩԸսϳ̽һ𣬳Ŵ󻪾ӾӪսֱӸ˵
˶һ㶣λˣҪȥϮ⻪Ӫ
ҲԾСûҪһսЩ⣬ԥλаգϮӪɹ
֪ڵ·꣬ʤڣƵеģڹǣǵȽʱҾԴУΪǿȷһֲҲܹҾʿ
Ԫվǻ֪ڡʿŶλԴеĩҲԸͬϮ󻪾Ӫ
ЩʣҪ
󾫲ڶ࣬һӣǰ߸ھָ˳֣Ҹҵɱ̶Ѩη壡
ߵͷ֮ǰ߸ھ֣ΰ߸ڽ֮£߸ھҲ֪
ðɣλԤף쿪ʤƵоǵ֣˧Դųڴɱȷܡ
֪ڡʿšԪ໥һۣᣬһȥٻ
Ҳ΢Ц뼴֣Щ߸ھҲʧóȥһЩأʧҲûйϵʧһ޹ؽҪˡ
ҵĻ׹ݣ߸ھЩѱĽ죬𽥲ûжӡ
Ƭ֮ս˻һ߸ھɲľۼ֪ڡʿšԪˣȫװףֳرݡ
ʿŴȣǣҵȳӭս
֪ڵʿҪ´󻪣Щˣĸսɳϻʿ
߸ھɫȻǻ֪λ뷨֪ҪǸ󻪾ɱȥ޻أȫңûһ˿޳Ŀⶢλһκ빲ĸ顣
Ǳȹ˳䣬ھܵżܲʲôõĴ˶Թγȥɱǲ֪λȡΪͳ˧ȥɫЩ߿ضųڵŲӡ
֨ѽѽ
ſͨſԿԶĴ󻪾Ӫ
ǣ
ʿŴһɱ˾˸˸ȫȥı׳
֪ںԪǹЦݣûбֳѹƣſڣȻռ䲻ȴͨɵŻӴ˿ԺƾԾˡ
˿ӣȻ߸ھľɲں󣬱ܳǣһĦԵ׳


ڰ˰ ǰͶ
ʿš֪ڡԪ˴ɱ⣬ûֱȥϮѦĴӪƹȥоӪͳ˧Ӫ̡
ء
ȷӪɳ﷢Žǣ֪ͨӪڵפ
ʲôڵ֣ӭս𣿡
֣࣬ɳһսˣȥϮǺ󷽵оӪ
ʲô𣿡
ȷӪڵʿ֪Ϣ󣬶еɻ󲻽⣬֣Ƿʲô裬ҪϮ󷽵оӪ
Ҫ׳ʿΪӣоӪȥϮԪ˧𣿡
Ƕסǵĺ·ǰлܽǣ
һЩٷ򳤡Уξ׷ŭɫֻΧסǣ֣ȻûгȷӪ㣬˹ȥҪϮ󷽵Ԫ˧ӪⴿĴ򷨣ʿ
Ѧ߳ȵǲóѵģԪ˧Ӫ̹Ұ󷨣˵ͳ岻ȥȥˣ󷨣ҲᱻͣС
½ںԪ˧ӪҾʧְûס֧֣һλƫѦȭʾ
ã㾫һ򣬴Ӻɱù֣ӻسȥѦӹǹͷȻӪ̡
ʱ򣬳ǳϵߵȫɵˣ߸ھȻûϮȷӪֱƺ߰оɱȥԪ˧򣬴ʮոյִһ֣Ż½ʿŵǷɶ˻ɱʽϮ
Ƿ𣿡иĭʿš֪ڵˣȫ
ɱҲûɱɣΪնжɹԻɱͳ˧𣿡
ԸˬĽȴģ̾߸Щ죬ȡ֮٣尡
Щɵɣ˿߸ڽ죬ȻԳ
ɫ仯鲻ԣ߸ڽǣĻɵΪ֣ȡ壬ȥϮǰļƻһ
Ͷаɣ˶ɣ뵽ֿܣɫѿˡ
ˣоӪ쳹޹Ӫկƺ˲ӪӦս̴̤һСӻۣͬСϪӻ㺣һ㣬ӪʱѾ򣬿ʼϷҪӭˡ
׼
һ½ԳַὫ죬СԻͥǸ֣ӳ𳤣Ƹε½ʱָһ򹭼ַҪ֣
֪ͣۿҪִһصʱֹͣǰ
Ϊ󻪵͸ǿܹ䵽һأͨһ֮ػԶٳҪɻˡ
һ߸ھɲʱȫɫֻŵͣ£ǳȥ֪ȥ޻أǷɶ˻Զʱ򱻽ͣȻЩ⣬жϣ
ȫժиף֪ڴһ
ʿһ䣺죡
мŵӣѾǰ֪Ϣӻͳ˰ɫȳ֣ģ˰졣
֪ڡԪ˷׷ǧҲǿ֮󣬲ŷӦҪͶϰ
һٶôӪǰĻȫסˡ
֪ͨԪ˧ȥ
ԽԪ˧ѾˡָӪڵķλһعӵԯ⡣
ˣѯ⣿ִ﷽У´˵һ
кٱ죬ŷ֮ǰȥͬʱһС죬Ŷ󺰣ţǺ⣿
֪߳ǰͷӵճ̣֪ڣҧ߸ڽ죬Ͷ󻪣ɣ
֮дϲǵó֪绢ˡ
Ԫ˧թıʿ͸ѡ
ܹµ֪ڵ˵˼Բթǣ̫äĿţҪճ죬˴öԷ졢ξϹְߣǰ
Уξٷ£ԭشر飬ͳһϽɱȻѺ͡
֪ڡʿšԪˣԹԶŵù󻪣Ϊˣÿ϶Ե޹ʺǣĿǰ󻪴£˲ţʣЧ󻪣ܹΪսӦòᱻΪѡ
⼸ˣʮƫξڵо󣬼˴ͳ˧
ǰͶϣԪ˧ˡ
УΪ֮УȼȻǰͶ󻪣˧ʱ󻪣ɶȹ齵֮£ĪҪˣҲûйκνսԺͬЭ£


ڰ˰ 
ʿš֪ڡԪһ佫˺Ͱ˵ûκγ֮ɫҲûеѣ˵ϸ꣬صԶʱЩס˽ŵ
λ˧ʣ۹ǲЩ֣ʱձൽ֮󣬽еϢˡ
֪ڱȭԪ˧Щʿ䶼߸ھľɲûжıԪ˧졣
ͷãظѺˣսǰҴ󻪾ݲù齵֮ҪӦ󻪵ľͣԺ󣬻ȥɣд󻪵Ĵ󻪣ʽϵļ롣
Ԫ˧ȫ֪ڵͷ
ʩ֮һƫĽǧ߸ھʿΧסȻӪ֮أսǵ˵ѾͶѱ棬Ҫһ͵Ϯ䣬Ǿˡ
ܽĶξ͸һӪڵȺҲ㱻ʱˣϵ׶ժͷҪɴ󻪵ļ¡
Ψʿš֪ڡԪ˱˧ʣΪ߸֪ųسڵıͲȡ
֪˵Ԫ˧ʵ³Ϊͳ˧ش˳ǣ³޶ıԣҲûʲô£ֵֻܣմ״ʣԱˣƽʱ߸ڽ졢͢ɽôûԸΪϾռԱļ˶ܵвȣԼΪʣԱͽ첻ò䣬Ƕ޼Ҿ֮ˣҲǣҡ
ͷ˽Ŀǰвٺż壬峯ɳԪǣǨҪŷն¤ĸŻȲҰʽǨ
Чģĵûа쵽£Ұļǿʵ֣һλŷ屻࣬ԶûǰӰˣŷܵشԺοƾƶȴƹ㣬ȡʿṩ˻ᡣ
˽ڲԮȫ˵ˣ֪֪ˣʤȯ󣬿˵ʲô´˳ǡ
ǵľΣ
Ԫʮ򾫱ƣɳӭսʧĿǰɳӭսıŲӣǽط±ȣսܵ͡
Ԫ˧ҪԴ󻪵ıֱ룬ѣǷǳ̣ͳǺݣǿҪѶȣұ񼽨ʹȥ䣬ؼʱ򣬿϶Ԯģò
ģϡֱкλأ񼽨¡ŷľԮңֻҪ񼽨¸ҴĩҲ͵ˣϾҲҪˡ
Ҫ˶Ծˡ
Ȼ֮࣬¿϶ҪԳɨ·ҲǴͷѣ˵ĺƽںԼǷѫ
ǼȶսԣǱȻģΪʵۣҪԼΰֻԼ֮󣬲ܼԦЩԪ˧佫֪죬ڶԾܿ裬󱻼ܿˡ
֪ڡԪ룬󻪱ԳʱҪ£Ǿܽҵڱˡ
Ԫ˧֪ڣ
ڳĴӪѵӣʱҲ³
̫ˣʱҵظܼˣʿš֪ڶ˷ܣǵͬΪ·ӱǸɢ
ѦҲӪڣųֻʣӧҪųؽ͹
˼Ȼλ߸ڽҲûǱн֮ˣԹˡ
ĩѦ׶ȥҪˡ


ڰ˰ 
㼲һտ
£ǰٻ޵ʱǣȶ١
Сǿ߼沢ǿǿԾһƴƴǿ̣ȶŲƮҡ
Ʋұһ㷢گûֱӾ͸׳ǹ¤ŷľɳеףøλ˲ţγӣŷ壬ͨʿӣǽᣬȻȫԸΪԺȡٵĳ롣
һʱڷণڳϵƣǰδеĻ
ȻǧļʶϾȫܣԶҾ鶼ǿյģԣҪͳܳȥļɣ¹סһ͢öȶǷԽˡ
ʹ
鳤ѦȻʺǶҲˣʹϲ
Щ뵽֮󣬱Ҫ뿪£Щǡ
£ܵȺӵٳ𣿡ܰΪʺ֮߹ڣƷǳͲᡣ
̾ݣ鲻ãһΣҪȻˣ͢ԺԺֱشߣȥȻ񼽨¡谭ͳһµḶ̌
¾ã񼽨µ˻Э䣿ѯʡ
΢΢һЦԵøĪ⣬ʷϣ½ɽ񼽨㳲ȥ䣬ȴ±ܻ׽ûи潻棬Ϸ߹һ㣬ɻ
ĿǰƻʣѾԼµ񼽨»ֻһ˴ӣϾʷѾıˣȫԺеʷˡ
٩٩̸ӱӲģܹ񼽨³ӶзǾ͸ˣʱݴ£ϱл񼽨µҲѰεͬһñ
ʺֻǸ˼ң鳯͢£ֻҪϿɣȥɣչ˺ú󹬵ģ
Ҫչ˺Լ΢΢һЦǣǳ谮

֮ǰȥһԷһŮӣǹڵӣȴˣ
Ѿ̷֮⣬ûκ˹Ҳֹ
ڹԷڣ£ֻƹžԿʱ䣬żȻ޳ɵʫļУһҳҳϸԴ󻪱µĲŻе壬ȻЩޣò̾һλ˫ȫӡ
ʱԭӣ赶Ūǹˣˣĥӷ緶˼
¼ݵ
ˣ͹Ů˹⣬һ߽üǼӭһ£Ͼ£òͷҪҲԼ˵ˡ
μӱ£
ϸ۲ո֮ɫ˼ǳܹıһ˵̬
סĿϰ𣿡
£˵ϰߣ뿪𣿡
ʱᣬһȥģʱҲ֣ҲˡЦ˵
üƵ˼Ҫ̫ԭĽడ
һŮӰ֣ΪҪ޴ŮӣǱ´Ϊֱ˵ɣһǾ仰ֻҪŹȥҿӣӴ˾޶ģΣ
û˼ֻ뵥ؿһ㣬ϾҲʶһҲڳǰɣʱҵĿһλУξѡ̾һ䣬˷ˡ
Ҳָпǰ˭Ҳû뵽ʮУξֻǳǵˣΣأȴߵһΪһ֮ˡ
ƺȻ˵޹֮⣬ҲϣȰοһ𣬹˳󻪣滹ǻƹκε˺ˡ
Щ⶯ˣҲãס󻪣ǣ׺ֳ壬Ը־ܣͶϴʵް˵


ڰ˰ ų
ߴһվڳͷԶԶռݣɱûд󵹸һĻ֪ڡʿŵ߸ڽͶУγһǿҷ˻ڳЦ֪ڵ˲ȥʵڷ˱Ҵɣȴ벻˼ʧȥͶϵġ
ɷҲߴȣԱһͶУδս֮ǰ˱ԾӰҲܴ
Ⱥ߸ӣɵİǣ
Ұģ
ཫ춼ߣԳ֪ڵ˵Ϊģ䳰ȷ
ҲȻ»ǾãЩ˹ûѰһ·ȥسǵĽʿٴ͹
ߵټ죬սǰԱҪسǳأ󻪶Կףʿȴ޷

գѦΧųسǣͨ򺯹ȹصСǣһɽɽƵĵΡ
ų֮ԴڹˮأԳעˮһˮ棩κʼΪųء峯ҵ꣬ϿһսϣԹų˽붫Ҫ˵أսϡ
ǳطҪ¾ݵ۹λãԳǽߣҲͣȥ
Ѧһ棬͹ȽַʹãͶʯڻҩͣըмҷɣͷϵ֣ըѪģ˵ˡ
֣ûֵľϵԱ̧ȥֱ֮˲һҲͲܲ໥ҽ٣ҩݲ㣬˱ҽһƬ
ɱ
ȷɱ죬һ͹ڻҩĸ£ǵЧʺܺãʱѾȫѹ˳ͷؾ
һཫʿϳһˣǧˣѹƳؾ
³᧿Σʵڵסˡ
ܣҾռݵƣгݣôôͿסȷĽ˧ţóǳصƣһ£߾Լһնزסǻصǣְ֮ҲǺ鷳
Ȼ䲻ҲᱻȨڼˣ澡ʧˡ
һҪס
ɳĸﯡ֣ȥţΪش˳ǡ
䣡
ըϣǳضƤմƬҷɣȻһǱĴɢȫѹسǵЧʺ͵ܿ죬¾ۼ˴ľʿ䣬Ѹһӽͷ
Ҳ¶ͷҪƷݣʯͷǱµҼɱ
ҵĻᵽˡһЩǵʿ䣬˷ܣצһݣһֳŶƣźᵶֻҪӽͷͻεɱ

ڻѾֹͣĿǰͷ˰жԽӣⲫսչ
³ʵڶסˣп쳷ߣ򣬴ҪΧ³ڣҲ߲ﯴܻȥ档
ҪˣɫЩңǰû٣ֻһӪƥϰ壬̲ͨʱ䣬Ҳѣԣ٣ʾͲˡ
ǾͳɣΥҲûˡ̾ϢһǱҪ
ĩ³ͻΧԸ±ģʵҲǵ¶Ϻø죬ۿǳؾҪˡ
߿ûʲô׼ģֱ˺󷽵Ĺս̨ǧ䱣£ŶŸȥ
ΧʿԱ֪˧Ҫ룬ˣʱһɢѵ¼ףҪռұѣٵ֣ˡ
Ҳеʿֱӵһ𣬵ŵ
ܿ죬ڻҩͳ峵˫£̳űײĴ󻪾룬쳣ѩİâ⣬£赲ĵбɱڵأԵֵ
ɱɱ
ǹҲһЩĴ£ţȻŵĿȨ
汾ǣѦһ壬ʱ͹Сǣģ󻪾װңں֮ڵ֣ܴ
ڣǺڻҩըĻ̺ζ
еģ屻ˣ磬ûȥ£æƴɱ
Ѧֳôǣһ·ƹȥ赲ɱ⣬ͶŹѺֹһʱڵսˣɱаǧˣ²һǧˣʣµĶɢˡ
ֻǧֻķ
Ѧ;ж½ػɱûͬ⣬ѾǽΧʱһ棬Ҫؽһ·߽ǹս׵ľġ
˶֪Χǲ֮˼͸ŨˣǺɨΧǳطǳҪץסؼ䡢񼽨µ죬³󽫣ŻϮթ


ڰ˰ 
ųֵ󻪾˴˳ǣѸռݣɱҰʵ˿ڣЩɢĹٱȰӣͳһãЩڸڲأһˣ׷
󻪲ɱŴ²ûʲôɺµģһڰձ棬ܿ죬ڲ𷿡ݶѡ¡ӱ½࣬ԸµļξԸ⵱ģŸɢؼҡ
󲿷ʿѡ£Ϊңǻص磬ҲױҾץȥ䵱䣬òףڴ󻪾еĴãҼؼ֮أܵսӰ죬δգռˣȥһ׳϶ԣԣھУٲ
Ը󻪾ӣ
ҲԸ⣡
׷飬µľװͼƬչأ¾Ҫһʱ࣬±ͣµѵں֮ڣӰ󻪵սһܣʹʿۡ
ñ󾫲࣬ԣԸýϤѵһҲȥڻҡ
Ԫ˧ν
һȻʮƽǣһףʮȴ֮͸ǿš
󼾲ŵĩ
ԥһ£֪ڵͳ˧˭Щ죿
֪ڻصǵ˧֣ΰҲһݰǰǸûе٣󣬶NɪڽʻӣгԵˣҲ߸ڡ佫
ʻܷ£
пܣΪǵʱ򣬾ˣһͶ󻪣Ͷֻһ
ԥƬ̣˵²˳٣ϢûдȥǰȻ䣡
֪ڡʿŵҲ׹Ϣûдؾ֪ʻ룬Ϣȥΰͻʻӣ׳ˡ
Ԫ˧ĩԸ󽫾ǰȰʻٲԵˣ˳󻪡
ãܳɹһ˳֪ںʿȥԪ棬ΪǴ죬ع֣Χס齵߸ھΧסֹ齵䣬Ͷ˴󻪡
οʼΪ󻪽ˣϣܳüȥĴѡˡ
ԪЩգͷԪ˧˵ǣ󻪱¾ĩܹͶҲҡ
źĿǰΣҸϸϸЩȨЩȡ
Ԫ彫ʱܳҶ˽֪࣬ʿǶࡣ

ǡ
սʱǺĶǣǨ֮ء
һֱսо֮ƣΪ͹֮Уһ
κϱ֮Ŀû䣬ʧȥĻԻͣһطСǡ
󼾲š֪ڡʿŵˣƺƵϯ
壡󼾲ųХһǰ
ս˻Уһ棬ƽ̹ϣƷӵ쾡£ƣѹһС
ͷϵ䣬˴ڣк󷽲ϸĲ󣬶˺Žǡ
ڿʼж׼ӭս
󻪾ûйǣڳҪԼս֣ǲɱ
ٽսΪ˧׳ս𣿡ΰ֪Ϣǰ¥Ĵ󻪾ţЩǣųǳƣʱӦС
ʱʻӴ߹ͳ˧ȻǰҾٳٲӭУʿȻӰ죬оͱĩǣһ󻪾ӣҶٲĪ֮£˵ն¼󻪽죬ֱӿɱ˵о
ΰûͳ˧Զûʲô⣬ŹʻӵԣǳȥӭУ̽һµоʵҲãһʻ˵ɱ˴󻪾ӣȥսˡ
ðɣʻٲ˧㸸ӵһǣӭս󻪾ӣǲУٳأ
ʻ˱ȭ֮аϲ


ڰ˰ 󵹸
ʻӵǣڳпƣԼһʿǳ֮󣬿Ĵ󻪾ͼţ׳ƺƵЩ־
ּսԵȣ۴װڲ֪֣࣬ʿ϶ߡ
󼾲š֪ڡʿ˴ִǹꪣ˸˸
֪ڿִ죬һЦὫĳǰˡ
ʻ˳֪һ£뵽ռյĶԻлҪͶ벻֪ڡʿűǸӸһ
̽ǣʻ֪ʵ
ȻͶЧˣνʶʱΪܣὫ㲻ҪΪЧɣ˿ӵӣǺιЩɣûǸͶЧ󻪣ȷ֮١
ὫٲֳֳǹսףͶ֣С͢ˣ֪ڡʿŶΪ󻪽죬Ѫ¶˷֮ɫʲôҲͶ󻪰ɣ
ʻ΢ԥûӦϾϽˣԷһͶδЩˣҪͶ󻪣Ҳһͣз
ҪԼͶȥҪ£һ죬ѳǳض¡
֪ڣζԵܵĸ߹ٺ»ѵãͶ֮𣿡ʻʶԷʵҲǿģ˵𰸣֪֮ڣԼѣʿ
Ȼ֪ڴϸᣬὫԲӣνľܣ£ҵȾҪ⿿˫ҪһģһҪһ죬ΨӲ£Ѿ͹У´ƣޱ䡣
ʻ΢΢ͷź룬תٲ˵˼仰ȥŲӦ
ٲ֮󣬰ԵͷȻ󲻶ɫˡ
ʻתԶų֪ڴȵͶ󻪣ѵʵֱζ϶󻪾Ӣڣ
֪ڻӦʵãὫҪλʿǣţҳ֪ڲ˵ѻͶ֮󣬵Ϥ˴еߣʹù˿ڣûһ˶ûһ˶ҼҶžȼ׳׷飬Ҫͳһ£ҵǵѾ˺ü̫꣬ˣ·ɶҰǣ֣ѵûĳ͢ʵͳһĴҵ
֣ʼ۷׷ףĶҡˡ
˵ˣʻһУԣǲʶʱˣʻתŽʿǵǺȥδӣǸ汾˳󻪣ǼΪ
ǸὫ
ὫȥģǾȥģ
½ʿ֪ø󻪾սˣ˷ܴһתơ
ͷϵΰȽĻʱɫ䣬ƿڴӣҪͶѹ
ʻҪ췴𣿡ͷ˴󺰡
жٲѾ˳ţֱӴһͷɱš
ʻתȵͶ󻪣ƽ£´˳ǣˣ۴ϵۣԴΪǺţƳţ
ǧʿһӦ˻
˽۴ðɫסۣȻ󵹸꣬ɱţս
󼾲š֪ڵ˼״ϲſѾˣŽǣܹ
棬糱ˮ̶̤ɱʱ쳹
һǧٶȺܿ죬˳ţ߾ŷĳսǧƥͬʱ̤ף·ڵĺӿ룬֣֮һɢֱɱ˳нĴ棬ڶʱѪ졣
ǣѾˡ
ΰָӱЧ΢˻֮УѾ޷תơ
һʱǾͱ£նɱǧˣ²ˣΰҲͻΧм˴
ὫܹӦǶǣ壡󼾲߹ʻһ佫ǰǴ߼죬Բҵ
ɣǺøոŴ󻪱սѾĥµÿԶԴˡ
󼾲ŵɱʶѣЩ꣬ҲǴӵײһ͵ܵȴԶ֮󣬿϶Ҳºպս
ֹˡٲǰȭ
Ȼ˴Ѿ£ֻһأԿȥԪ˧ӵǲ
ãĳҲԪ˧ǰȥݻᣡʻ
һȥɣ֪ߴ˶ˡ


ڰ˰ 
ʻӡʿš֪ڵһǰԪ˧Ӫȥݻ
˴֮ϧ
ڽʿ֮󣬶ż΢Цڳ֮ǰҳ¾ͽ·߸ھλȰΪܲɸ꣬ò¶λϧ֮ģܹ˺һ𣬹˳󻪣Ӵ˶һˡ
ʻпʱѾɣ벻ʮȥѾϵ£ɽӣһͬݵİ˷Ϊ壬ͬھΪ飬н飬Ͷ󻪣ڱӢ£źɨ£
ʿš֪ڵҲ֣¾ףһ𲢼սˡ
κˣһפۼ߸ھɲֻϧѾĹˣûȥͶˣԣܵѾܰκ£Ǿ͸ˡиж
֪ڱȭʵˣҲҸ嵨֮ױҵͬǱĴΧסò˽Ͳãܼأû֮Ҳǹ壬ԣǱû˿ҪκˣͻȻֻЩ
ͷ˳֪ڵ˼ʻ֪ڵˣԴӱܱ׽֮󣬾Ͳܵˣ־ԹԣͻȻ󵹸꣬Ȼ
ҪҪͲͬˡ֪ڵ£ҲͶ
ܿղŻ⣬˵Ȼĳǳضɨ£¾Ҫˡģԭأ֮أͿԱ϶񼽨ñ¿ŷӶɴҵˡ
ʻγΪ󻪽죬Ҳվڴ󻪵սӽϣˡ
Ԫ˧˵ĺеºһ壬Ԫ֮أڴˣȷ̫ҪˣһӾܹ·ָ޷һƬȻһ𡣡ʻп˵
˵³֮ǰұ˧ʱȨԣλϿԼΪܷһΪЧֱӽҵ
궼еˣҪ˲ɣ˲õ̬ȣɲôС
ʻǳͳǣ䲻˼ӹ̣ͭǽһ㣬ʮأȻӪӦҪҪһƽȽΧһЩ֣ӪȻΧסֻҪΧ꣬ͻԶˡ
ź룬ΧҾȶսߣΧ꣬ų˶˳˵Ĳ״治峯ϳ͹塢ſⶼǱ¿صģԣڣǣ
ʻ꣬ò󻪱¡˧˼άΧǣİ˼Ҿ磬ﺹգΪʦˡ
£Ƿ̫ˣǼޱȣҪʮפҾҪľ޴󣡡
΢΢һЦ޷λûмʶҾȽһЩȼʶȫ֪Ѿ˵ˡ
֪ڵԣԴ󻪵ľӺˡ
֮󣬾٣ıཱུȻ;һЩ̨󻪽æȼ̡
˾γһ쾰ۣ֮ðȻһ·򶫣̷źš
ʮ½ƽƮչϣƺƵ
ʻΪͳ˧֪ڱΪҾͳ˧ѦȷƷǰС
ǰؿ֣ŷӣľԱս
֮䣬оֻʮˣûʲôǿֿ
֪ƾб޷˴󻪾ӣ˱ΧһЩӪ໥ǳز֮ƣԴ˿󻪾ӹǡͬʱȥ񼽨¡ŷȨԮˡ
Ѿ֣£غ󻪵ѳɣչͳһµսĻ⿿һѾ޷ˡ
䵱壬ȹϣϣ·ĺˣһԮҪݺĵԹ۵ġ


ڰ˰һʮ Ӧ֮
֪׾ʧأʻ֪ڵ߸ھ󵹸ʱڴƿڴʹЩס
Ҳ˼һЩﲻʹ죬ҲӴȥˣϾٺͶĳ佫˭Ǳ˭ĸԸ˳أ
ԪĶֵ£֮׷ЩѾҪʮٳ⣬פʮ󣬵ȴʣȻýȨܵ߸ھľӺͳϵ˲ŵĵã佫װȵȣռƣζԿ¶ᡣ
һɫҲЩҪʮ˵Ӧλܴ󻪾ӣҲûʲôð취
˵ˣ˺ܶǰ峯ʱֻһƷ٣ȥھб΢ΪظϵŮԶͻʺ򣬱Ƹã˺ܴѫ
ñǲɴˣԸһףϣͲʹˣâڲס󻪾ӣȻȴıԮ󻪺·Ȼ׵ķˡ
Ӣδƨ
¸߼ס󻪣ݴͣ·Χߴ󻪣õıˡܲ˵
ǰӢһЩ͢Ĺ٣˳Żϸ롣
ǰֹܰάĻڴеǰҲû˼ˣֹסˣһηɣκأӪɾбظأϳǡǡγ̫Ӧˡཫ죬з䣬ʱӭս󻪾ӣ
վ
ֵһΣҲԲ룬ʱȥǡӪѲӣҪȥָӴֻҪΪݣĴҪԽͭǽڣҲôףһġƵȨ϶ԹۣϾݺҲ
ӢȺߺ
ɢ֮󣬶δԪĶʹɫȻԼʱ䣬ǰߵĸۡԺϡ
ͬʱĻҪʸݡ¬յ߹˴һı¡
ԪĶȿڵھѾʣ󻪾ԺͳһµȨֵ̫ȡʲôʩӦϣԺ˳˴󻪣Ҳдͣ³վסţǹȥǺĳԱԺҪԵ
¬ǽӴȨʸȨһܷ䣬ƻʹӦϣƳţԣҪ·ӡ
δǿϵ佫ؽ䶼ɽ棬⼸˶ȡһ£ֻҪͬˣ˳Ȩ֪ͨĴ󻪾ӣʱԼʱ䣬ӦϣһƣǾͰմˡ
ʸ侲˵ҪӪϳӦγ˷ľ޼·ϵҳﲻѲӣϢ̫Σգȴ󻪾ƽΧӪӽӽǵʱǲлᡣ
δǺãǾͶһЩ⣬ٸҪ£֣ܸһЩǾһսˡ
ԪĶ˵еˣ͢ȨʱĶγѣǼɹͶ󻪣ҲҪúļȥѾ˼Ҽ˵һЩ־ĸʿ˳µˣ˸߹٣ǵʱҪ˴Яˡ
Ӧã˵ͷûԶĵˣ໥֮һ𣬷Ϊսˡ
ʱڱԺĻȱߣûעĵطǱһӰʮ̺꣬룬˲̽ӡ̿ͣǸϵ׸δŮ־
Ȼһ־Ǳȴûʲô־򣬵Ǽҵ˥䣬һϱѾΪûˣòδŮУ׸ǶδŮԣָʹڲѷ߳˵֪¥ã˴ʹ־ġְڼһҪͶԶμҸŮԹˣЩڴıĿ˸Ǵһ˿Ц


ڰ˰һʮһ ƾ
ʳڡ
鷿ڵڣĿƶǶμ䣬ϰڷͭһ¯̴ȣһ磬ױд漣С׭ʫƵ죬ƲԾǷ
ںľܸϣ˵װ鼮飬ҪӺɷھȣͿڹһԼܸ䣬߹ŵζ
ִˣֻڰУԼһ˹ŴʵۣԺʮҹҹϸ裬һʵ洩ԽصŴȴȫôһ¡
Ҳ˵ɱԼһƴڽɽΪ󻪻ʵۣÿҪŻ۳ɶѵۺģҪʾ֭óٹԼʵʩˣҪ޳ܵĻףΪǧţ̸ף
ŵǣǧŷ£ܱ紵ȥʷ켣糤һɳԵС־ޡ
վϸѡòŮʮߵͣݣΣ£ׯ̺š
ЩǾԺԺԺʷǷѹأһɸѡʵģЩ¡
ϸ֮жԵǰоƺóȻأؿչݱ뻧ụ̃ϳƫԶɽִеԭʼƣֿͳƵ˿ڣ༮뻧Ϊ󻪺ˡ
ĿǰɣѾڹеͺ֮أȫУùյӵȻҲиׯɽūԹޣΪܴܵѹƣƻȴ֮Է
Ķַ棬ˮȣԭһЩũѡ֣ѾȫУûսӰ죬ܴˣʱϰڹеԸ㣬Ϊûпܡ
ھӦ棬ۣͳһӪвפҲѾ޺÷£Ҫؿǽ̨ȣɽƣѹСԭֹެͻʡղܵš
ڿƽ̷棬ѧúʩпƾٵѡ˲źպͶߵӵݸײҲлμӿƾ٣ѧϰ֪ʶȻȡʿ٣Ϊרҵ˲ţ֯ͬĲְѧԺԺԺԺȣڿС졢ҵѧȲͬ棬ѡרҵ˲ţȻιԱҲͬоλó͢ٺ»
Ҫ֪κ֮ǰйšϹʱڣطǶ˽ӡѧʫ˲ʱԼ͸ТƼûͳһı׼ʵֿƾƣڱ棬ûж˲ͨƾģǴŷƿ;֮·ͨĹũҽѧƴڿκͿƾѡܣʹеİյõһ˼ϴ
ǡʮľˡֲʮ֮䣬ˣһпƼĻ˼ۺ˲ţ̫ˣûжʮδܼЧҲãֻѳʿȣô¤ʿŷӵܡ
ЩӣԲ׫дũ̿ƵȽ̲ѧԺ֮٣ͨһ۾ͰŪͿˣһʱ仹ѽܣԲģΧ̫תߴĴȻѧѧǶ̫ˣûݣΥŴ˵뷨ҪЩ֪ʶֻܴץ𣬾ͿʼЩۣһǶʮ˲ŷܼƤëǰµĹؼʱڹˡ
£ʿԺ޼ɡ岩Тǵִ﹬⣬¡
ޣ
ǣ¡ǰȥ졣
һᣬһִ鷿⣬Ȼһ
ˣɣǼλһ빬ʥǲʲôˣ
ʿ棺ǹ׽ƾȡʿʿѾǣ׼ǿƾٵӣһԾ׼ã¶ᡣ
ƽӹһԾҪԴٷһ˵Ҵ֮󣬵һѧԣǳҪǷǰԸģѾΪۡۺۣͨƾٱΪ͢ѡ˲ţһ޹д󻪻ʿӻῼҪϸ˲鿼ᣬص̽Ӻͼϸ룬ٰ׵ڶΧһ롣
ر£ǰձ·Ըû©ТĹϸڣΪԹֻش
ϸЩԴϸҪԾ֮΢΢ͷһЩ۵㣬ںϹŴĿǰơ֪ʶĻ⣬Ȳ̫ǰҲ壬ȴʫʸ踳ͺʵöˡ
ͣȻҪˣ޾ǰԺȥѲһ£ʾ޶ѧԺԿƾٵӣʿǴ˳Ϊ׽ƿƣ
Ӣλʩ񣬶Աӽ˲ѡΣʾˡ


ڰ˰һʮ ѲѧԺ
գһڹװȥ̫ѧԺΪѧԺУȥιۣ־㣬ԺԺʷ̨ةฮȻйԱС
ƺƵӻʹǵĽֵųϵĳѧԺһ˷ƣӴ˳ǳصĽͷڳǺǣǳصĹģȾɳǴܶ࣬ظҹۼ
ԭ˳ǣĵλڲ˽ȻǨ¤ŷ˳ǾסƼǸĺܶࡣ쾵λ֮Ҫ븸Ӱ죬նϹ¤ŷԻĸԣҵ֮Ϳʼ½˶ΪĴ󳼣Լָ̼ŷǿǨȥǡ
Ȼڿŷǿ뼯ȨûʼգԶʱ䲻Ҳûһֱȶչָ߾ѲѲ½ϣþһֱû¶ң޷ˡ
Ƽѵڳ֮ǰҪȶƣѡ˲ţʹת磬ҰĸǰҪţලǵĲܡȨƷȣǷ񾭵ס飬ܷĳ
󻪱ѲѧԺˣͬСɣֵѽϣ˺Ͱ˵³ѲӣѧԺѧ磬ѾۼڴСĿʢ档
ꡪ
ʵÿһİԷظߺߵţǹŴľ֮
ڳڣյĺһ̾ɱ˽ϥ׷ԼĹŴ룬ÿִ˶¡
ԼԽߣһŬȴʵ۷룬֤ƽ֮ʵĶ´ݣѪɷ򵱸ʹ죡
ѧԺУڳ֮䣬ռ㣬¥ᣬܣֲͬԺϵУٲȻһִѧ׸ӡ
ѧԺڴ޸֮ѧӺŮУΪ˱֮͢ţѧԺפһӪճ˲⣬ҹѲ꣬ػѧԺȫ
ѧԺĹࡢϰ塢ѧ߶ӭӣʱ˵ԻûԽŵĴߣԽþȨڣԾӾأ·쾭һ
Щѧڡƽ󣬽볤ѧԺŴѡιԵѧƾ٣ѧҲĳһɵѧ˵˺ѧԺڻټ˼룬īҽũݺҶ漰·ΪۺѧԺϸֳ߰˸Ժϵʮרҵ
Ժڣռʮ֮ߣʫѧιΪ١īҽѧȣصΧҡιƽ֮඼ϣгһտԱѡ볯ɻڴͷء
Ժռʮ֮ա֪ʶԸߣϣܴѧԺѧһЩɱдı죬ȵ󻪾ӱµʱ򣬺º͡
Ժռʮ֮һĵƼоܹɼѧѧһЩоȣѧ˱Ƚ١
Ƶܹ⣬ͺִϴѧһ˭ѡŵרҵҹ󲿷˶Ϊѧ͹ġڹŴҲʹˣѧ۷볯Ϊ٣Ϊ壬ðɱУȻˡ
ѧԺۼ̫ѧԺӼࡢѧԺȣüѧУʿӣۺѧԺڣΪ׸ڶ࣬ǧѧӶͣˣ¡ӭӴ󻪱µļٿ졣
ߵ㳡ϣѹѹߵһƬѧԺʦۼһˣŻʵʩݾĴ
꣡
ƽɡ˵꣬¹ٸŵȥЩʿӺ͹ѧ߶һ̬˵аǣ˸ӵǰ;Ĺǿء
ƻ˹㳡ЩŮ٣Ŀǰдĵһѧݷݷѧǣһںһִ֪ʶۺϽˣЩ己˼ǧ꣬һֱû뿪½ذ飬ʵܴԶĻҪ޽һѧԺѧѧãؽ˼ȥоΪҴЧΪ²ıܰƼ˹󻪵Ķ֮ţѧ߳Ƕɾǧҵ
󻪻ʵ۵һʿǳиȾԡ
ѧ𾪡ûбʵۿôҪǻûоλûйְֻǵײʿӣ˿ǻѪӿҹơ
ΧԱǣҲܵ˱˲ŵû飬Ϊ֮޺塣
еʷĹű¼ҪĽԼ¼ѧԺ
ˮܵƣȵʱѾ޷ˡι䷨Ҳ֮˽ǣڼͼ꣬һĴҵ֮ԾԶյý϶ʹ䷴
ͬʱսǴ󻪵һƾȡʿѧԺﱨʿǴǺúøϰȡڵȡúóɼûṫƽЩӸظƿʿӣҲһͬʣ߷ֳɼ¼ȡ
һͨѧԺʹƵĹƽ˼룬óӿĸʿӳ˶裬ҲΪƾˣעԽ࣬ӰԽ󣬶ŷ¢;ĳҲԽ
ѧԺڿһνȻһ̾պҪٷչҪЩ˲ˣҲĴ󻪹ʷϵʢƸ㣬ƽʷ̣ʹûǰųõĹԡ


ڰ˰һʮ Χ
֮£ǧꪺһݣбڰңһƬ˪
裬ʣʮ󻪾ӣųһ󷽶У֡ǹ֡Ӫؼױ򣬸󷨲֡
ǿֻӶǾ·սףۻϣǹ˸ŷ溮Ĺâһʱɱ죬ʾ֧زͬѰͱ뺷ս
оУһͷⱦϽڣӼףϵʨӴŴѥڴ̩ɽ˧ָӴǰС
󻪾ӱǿ׳ϱ֮ԣֱӹǣɳȷ񣬹ɽµ֣Ӫﾣб𣬴Լ
ˣɫշʱѦһɱ򲽱ϡ
棬Ӫ绢ȺѸʹ򷨣һӾʹбľţӪկܿ˺ơ
شԮʱѾӪǧٿףȳˡ
ʻӴԮһɱסصĴ¸ϻԼľӪ
󣬳֪ڡʿŴҲˣֱصĴӪ
·ɱͽ죬Ҫ֣Ӫ֮䣬̹ȫƻˡ
ֶŮţŽͨԣĸǣҪӪȣʱʮƽ£ȥɱܱܿ룬ڳ⡣
ˣ̾Ϣسڣҳȥӭսˡ
ƽǣûæſ򣬶ǽоӪפߵرɽϣӸ¸ǡ
ȻʼֱãѦ𡢳֪ڡ󼾲šʿšʻӷֱжΧݵϵȡֺʦǣضΧȫγͨһЩؿͨѶ㣬ٽ迨
Ǹߴΰʮ׵ĸ߶ȣпĻǺӣܰѳǳظǽשʹʯͳǲ㻷ƣƣ㹥һţ滹пյغͳء
˵ѹС̸ܶ
ֻҪһбΧͺ˳ƽȥϾʱҪ˿ɱ˶ˣ̸Ƴǣ
ֻҪס꣬Ǿͻ᲻ƣ
֪ⲻУΪԸֺݣһڿʼȱ϶аաҵʳɱ˳Ե˼Ҿ硣
฻֡塢ϡʿߡʮ޹գ־Ƿʽ»⵽˱ʷԹޡ
Ҵ󻪾Ув㽫ʿ˻ڣԣǾͬ⣬ǣʮ˸һᣬȫΪһǣ
ʻԪ˶ײ׼ƣǺЧֱƳǡ
ʱҲڳʩиѹߣǷʱڣ̾һնɱȫҡﷻڣΪһһ˴˼ල
ڣһΪԼεĹԱ죬ѶԷļѺڴΪʣԷսǰ߽٣Ͷ󻪾һߡ̶̼֮䣬Ѻоͽӽһˡ
ǣѾս֣ˡ
Ӹ£ټ佫۹սһֱɺȥ˻йˣڽص
ǷǳѹȡǱϾбֻҪǣǾͿԽ棬ȥΪһ£ǡĹǣ籤һ㣬ֻҪ붬֮ǰ¼ɣޣ֪
԰ΪһЩļݻڳڣɣôˮϵϳڣʮﷻգܶҪˡ
Ԫ渽͵Ԫ˧˵ǣϳ뱱ǣҪڱǣΪлʳǺ͹ǣ׹ݣڶ弯ڱڣһϳǣܽʮİգ͵ѾǨգѸʼڳǱˡ
ָɳ̵ͼ˵ǿϳǵ棬ڣţˮɽͣвϰͨܽĵطͶ棬б
ͷͨ׶ס
󼾲ѵԪ˧Ҫһ㣬ĻιأҲҪ֣ڡأ֮أ֮ҾҲ˶ⲹͱϣͬʱطι񼽨ºܵľǰƻ
ѦЦܺ͸䣬ӦòǰӪȣǣʱ϶ҲԸѸˡ
Ŷ룬侲˧ҲǵȥڡһĲо˳߸ھĻιأĶţסרΧкܴϣ̽ӻرؽ˭ȥ»ιأ
֪ڳ˼һ£ȭԪ˧ĩȥɣһȥϣȰ齵


ڰ˰һʮ ȡʿ
ʳǣʹ
糯ٹۣվĹ٣ʿʡrʷʡʷϣʡټ̲壬鳤޼ɣ岩ޣ鳤˳£ɣĹٵȴһá
ҵ佫ԱԺٹТ㡡ͻͨµˣмλδĽٲšѦ򱸵ˣڴ佫ĹһЩһϮУ
ƵǵٹߵŰ֮󣬴ּῪʼɸճ͢ľȴ¡
ȵ£еһƾԲĻݳ͢¼ȡ˴¼ȡһʮˣ¼ȡʮˣۺ¼ȡʮˣЩ¼ȡʿս뺲Ժһµļѵܳ͢˼룬⣬ۺϵǰѾڵ⹧򣬵ȺӼ
ǹŴʵյ¿״Ԫˣ΢Цãλѧϵ
̫ۡۡ¿׽ʥ
̣Ӵ߽оʿӣ۵״Ԫۡ̽ˣվ룬ߵݣμ£꣡
ڰƽ˵
лվڵڣüĿĿбӵ󻪻ʵ۵յʻ
޵״ԪҶﶬ̽񳿣
״Ԫݰ׷㡢ܡ֮̽
״ԪĽ衢̽庣ˣյ㡣
νյ㣬ûʵ۽ԹһǾûʶƵ͢˲ţܱԽӼЩʿӣһҫˡ
δʱƾʢУʿ¢ϣΪʷʿܴɷӵʱڣԱʵԼලƿȻյְֱΪвֱʵ۱˹ҹģ⳯дʩԶݣӪ˽ɡ
һ£˵͢ʧ¹֮֮ԣ˾棬˲ŵҪΪͻҪ˲ţƽͬҪ˽ܣιΪ٣ɱУѧͶУǳ͢Ķ֮ţ޸ߵֻ֣֮зֹͬ۽Ǵһ;ҲɰԴΪ£໥ΪպǻõٴСɲٵĸߵͣǶԴ󻪵Ĺףλɶˡ
ףλµǿƵĽʿǣشм
͵˷ʱƲģھ״Ԫͽһ͹ٽƷͽʮ͹ٽƷְ̽ͽʮ͹ٽƷְ븮ۡʿһͬ뺲Ժޣܳ͢˼룬ѧϰȡճΪ͢
ݰ׷״Ԫ̽ȣɫٴθߺ꣬ߵл˳⡣
ŴпƾƶȵĻҲǴģѡ˲ŵĿʼб峯ֻȡʮƣһ볯࣬͢λ˲ţЧŷ¢ϣԳ͢չġ
ѯ¸ĶȻѾͨ鱨֪Ҫڳʳ˶֪ص
ԺٹТվ£Ժƿصĸñ£Ŀǰ̾ŹصĿȨµĴνܣ̫ԭѾǱƶȡſҲƹʵʿ£ܵıϳţصؿ
ͻкζ򣿡ѯʣʵ֪飬ֻͨһһ𣬰ڴ󻪵Ϣƣת󳼣ͨͳһھ֮⣬Ϊٷھ
Т㡻ش𣺡ͻϴδ֮󣬳׷˺֮أ¶򣬲ơܶɳʹȥͻʳƳϣõͻʵ֧֣һʼϿɺѧˣȫȴɱ֧κһмϡ࣬Ϣȸܹ꣬ϱ䣬ش󻪶ĽŲϾͻҲԭٴͳһǿԺͻʻҪԭƳɹˡ
ȺЩ鱨Ϣ΢΢ͷúϿʼ۷׷ףʹƺܱоͻʳƳֱ󻪳Ƴ
񼽨æʲô
Т㡻صĹбһÿıͱﵽ֮ڣͳ˧ļƣʵ񼽨¹̺󷽵̣ںһۼҡԲʵȼԱ󽫶ɹȥʱԮƣ
΢΢һЦ˵񼽨ҪԴ󻪣ʵĿľҪԮ޷Сɳһʰˡ


ڰ˰һʮ ս
⣬ܲƮչɱ졣
ٲʿԱὫ죬쳣󣬶ǵͳǷ
˿˫ʿļ곯ŶԷӪȥƿÿͼ죬ܵļɻһ
䡢ۣ棬۽һʱǡǡӭϵһּ꣬һʱ˺˻͵һƬ¥ϵرҲвм³¥
ʱ䣬ɱͱսϳһɾ춯صľ޴һһ˳ӿͳǷλ
ڳǳµĵ棬˺Դ󻪾ӵһҪ񣬾·Ϻε̣ʱ򣬴ѹƳͷ֣
ʯڣʮĴʯͷٲԶǽһײ
˹糵޸İٲ
ЩǿĽǧͬʱɳһʮԳͷΧ
ͷؾ˿ͷǵĳȻ󻪾ӾֳĶ·磬ֻܵȴо˳£ʱټҷ
ʱ󣬴ʿӽ˳ºǶƤ赲ںҪһֻȰѺƽ˲ܽӽͳǣݣ峵ܹȥ˳һжͽͣ
ͷʿʱ򣬿ʼźҼ뷢ͶʯҲ˾޴ã󻪾һЩ˺

ʯڳϣʼҡΣѻʧȥڵĴʿʱΪͷֵĻӡ
ۡ
ҼУֱӶºѪһ㣬۾ɴ󣬲ʵһ
ʿûаʬߣʼֱӽ˺ӣѪеʬҲó
һѪ̵սۣʮֲпᣬ䣬Ѫ
סͷ佫ǽͶǽ߶Σ֧ԮϾЩָУֻʱԵҲǸ߶ӣһŮֶǶɿ
ûм£빥ͳǣ
˳ָֺ񣬾ӹ̣ʯϣҲᵹֻҪǼأ󻪾Ӳսƣ
֣ڹʿĵףΪǵļҾ춼빬ʣûа취ֻΪȥ
죬󻪾˲СδͳǣǺȴѾĲˡҹ䣬֣ʿȥںǱһҼɱ󻪹ҹִڣųźͳǽеоҪں·ϣֱʸš
ʮʼڳͷսˡ
󻪽ʿÿ쿪ʼͨݣǹɱͷؾҲʼⲫսսøӲпἤҡ
ûڰɣһգûˡ
ǰһֱûãΪ̫ԶޣɱﵹʹãͻʹõоӦﲻЧ
սֲֽ£˫ʿɱۣŽУһȴƽ⣬ʿսӰ޴
ͶʯϿʼ˺ڻҩڵھӪѾƤˣǻƤĺڻҩмӶˣװ˲ӣһƣɱˡ
Ͷ䣡
ӪʿȻӦ𣬿ʼȻͶȥ
ֻһѸһβͣƳգߵĻȣͷͳǽ
ţһը̹Ƥ裬֣ʿ䱻ըҷɣȻ󱻼ɽƤ顢ʯӻУˡ
ݣ
ƿռ죬ɳʯʤʹ֣˱
һĻµĴ󻪽ʿ֮󣬶ʱߺ̫ˣ
˲ңŨ̹ǻ⣬ҪǺ˵ĺ̡
سǵ֣ʿ䣬ûıľսǱը˵ĸʣ֣ʿһӴ׷׺ˣӱܡ
ҪΥնֳãףлһ߹赲ɢʿػسͷڡ
һξ棺ը羪ף̫ˣɱ޴ڳͷһƬԱڲҽС
Ѿ֪ǴɱﵣڻҩڵöƵֵڵԵܼңоʱڻͻֹͣԣǻȥȫҵطſԶܣڻ֮ͣ󣬾Ǵ󻪽ʿʱٻػ
½ξ֯˻أȻҵطض㡣
һں֮󣬹Ȼͣͷʼӿ˴ʿ䣬ʱ֣¶ͷʼн˫ڳͷɱɱ쳹


ڰ˰һʮ 翹
ͳͷÿ춼ɱ󻪾Ͷڻҩɱ֮󣬶֣˾޴вʿ
󻪽ʿ˻ᣬʿ񣬴Զȥǽʿ䣬ýǽ𽥵ϳͷ
ɱɱɱ
֣ڸѹ֮£˫ʿɱۣ֫ϱۣɢõǣѪȾ͸أ˱ǵѪȣ̼ʿеɱ⡣
ϡǹİìꡢʩ治ϣѪ¼ףϾԹˡ
ŴǰԮ̧ͷſڸʿɱӰǽʯס¥ѲϺ˶ѻ֫ϱۣɢõǣѪȾ͸ǳǽ棬һƬɺ죬Ѫȡ
֯ڵʿ䣬˹ľģʯ͡һ̵ķߡ
Ĵ󻪾ӾХһ㲻ӿһ͹һͣķųǳأʸ꣬㱼Хոؾʿ
ɱ
ɱźҺ쳹أʬ屻һƲ㱻ؼ̤ţ˵£Ϊ̤ŵһʬͬһ㡣
ֹյļҽ棬ͳǺڱ˺ˡ
ϳӿƵĴ󻪾ӣը˳ţķӿ˳ڡ
ϳǸˣššȺʧأ֣ʼˣ˳Ŷ֣иַĵ·űǳȥ
ڽڣ֣ס׷׶Ͷٷˡ
ˣ
ԣǲΪˣûаǵ˿
˶ˡ
Щʿߣȫӵ֮ǰҪͶȴ·ѹƣʵûսıҪԸˡ
󻪾һգӿһֱƵˮϰȻͣΪ԰֣Ӽ̵ķ
Ǳˮ򶫴һΪϳǵǵ֮󻪾ƿأڽʮﷻ
İյ֪󻪾ӹһºƳǣȫΪĸѹߣѾʵܲٴȥижץ߲ξиĹ屻ңռĴѾ֣һ󲿷֣һ£Щռﶼûʳˣʱܹʮˡ
ʻʿšԪȽڵĲѽȫѺ⣬ڳڰ¡Ҵ󻪾Ӱ䲼µսϵ׼ڰʱ⣬Ͷǳصݣ󻪾Ҳʮ⣬ʱӪ
ڰմ󲿷ӳ⣬Ҷˣһ֣ˣɱٹϳǣǶҪˡ
ҲһЩʹģҪżլͼĶûޣһЩʳȻŹƷˡ
󻪾ˮϰӪկס˺üﷻڣʱ׼ǿˮԱǷǿ
ˮ԰ǽߴʮף֡ǹֶ֡ں棬һɺӣȻֵܹ䣬㿿ǽҲҪ޷ҵć徳̫ˣһ룬ͻǽڴ̳ǹɱţһɱǽ
Ǹѹ򣡡֪ип
лʳǺ͹ǣʳʡʮĹãǳ͢ƽʱ칫ĵط
ڻʳ֮ڣǻʵ۰칫Ϣĵطк󹬼ס֮ء
ŹǣҲ㹬ǵһ֡
ʳǡ⣬жǣԼʮĸﷻһЩ󳼺͹ĸۡ
ʮڣﲻٰպʣսڼ䣬ץһЩ׳ŮȣȷϣͨӶҪóЩŮӿй죬ǵľѹοĹսʿ
һЩҲץΪԺ̸еĳ롣
ֻʣ֮һĵˣķȴѹˣ˫ٴսԽֽ׶Ρ
һЩս̲ɺӣڻݣҲû
һΰ¹ȥ˫ˣսûжı䡣
󻪾繥ϢˮĺȰ˵֣ʿͶ԰ȥʸɿ֣䣬翹ȥû壬ɳͳ򲻶ѲӼල֪ĸԹԣץʣǷѱ˼Ĳ
˭ף֣ˣ໹סһأʱ򱱳ʳˣֻͶ
Ͷǵ񼽨¡ơŷȣз̵ĻᣬĿǰӵʮȫܹȥʳսţȣʡõĻܹһ꣬ڹŮūǣжǶʮգ϶Ҫˡ


ڰ˰һʮ ܻỢι
ιأֳˮءŹأŻҪĹذڴλڡӴмأ֣лУ֮ʿ֮ף֮뽣ԻΡ
˹ƺӣɽ뽻ԳաСһ򵱹أĪ֮ƣΪұ֮ء
ռ֮󣬲ɱ˹أǱ߸ھסûаѴ˹عá
Ŀǰ˹سΪҪؿڴˣؾ
һգ֪ڴʮͣ˱װֻӣ̼֣뻢ιڣ˽¼
֪ڴϸܹ˽ĿǰѾûˣʧȥ˳ư֮ģ֮УѾʧȥ˹⻷պũҲܲˣһɲ
һܵӰȵףѾûͶĶֻˣûм߸կҲˣΪɱ˵úһϵ߸ھɽʹǰ߸׾ʿ룬ص߸կǲˡ
Ѿ޴־սƽǻ֮䣬ʵ۵ң
ȻԹԣΪǿǰ·ûǰ;δԾĺĶڶҡ
֪ڴ˽ڣڻιûս£ֺ̼׷ߣûȫ״̬
󻪾ӶԻιڱصãǻûзʱǰ״̬
֪⣬нӣſȥһݽ˰ݷӣǮȻʹȥʹܿ죬˰ѳ֪븮ڡ

ҧ㡪⣬ס֪ڵֱۣǳˣһ𲢼սºĽ顣
Ҫǳ֪Ըÿͣؽ飬˵ҲǺвԣܶԲεƢʿţţŵ˵Ĺϵܺã
ˣ֪΢Ц˵
˵뿪֣ͶνˣιأѵҪ»߸ھ𣿡̲סѯʡ
֪ڸп˵˰꣬ӣ˿ܣû˿Σɣƣҵ˻ᣬͶˣĿǰԪ˧£һӣ
꣬΢΢ͷ⣬Щɣôö˶˵أιأ
ֵܣιأ²ǿô򵥰ɣ
ֵ֮䣬ͲˣʵΪ󻪽죬ǹ˵ͣǰ£㣬Ͷ󻪵ģ
Ͷ󻪣еԾʵȥͶ󻪲ǰ;ǿû·ԼȥͶֵı˿ᣬԽݣܵżӡ
һֱ֮ȴȳסһʱ䣬ȻȰԼⱻ˵ȻͶһϷԼͲᱻָóιأֳԼļֵ
ڳ֪ڹ˵ͣͷһɣ·ˡ
һпһ£Ͼҵ㲻ͬǱȽ䣬뿪߸ھˣͶ󻪣Ҳûʲôû˻ָǡΪ߸ھ죬κܻڣҾͶ󻪣ƺף
֪ڿĵֵܣ֮ǰҲǹĴľܣ£ŴʱˣǸ˺üӣ󻹳ɾ֮ѾԪ˧֣Ƽ㣬»ιأͿΪѪеرɴ󻪵̣񼽨µľʱҲڴɱ´󹦣
ܾЩκ
֪ڸ̾˵κǵκܷ£ҲȰ㣬ΪѣκѾǷɥ־ˣ˵ջƵأ˲ӣԴУ񼽨¾Ӷסܿͻ뿤ˡ
΢΢ͷҲ֪ˣԲŶκʧˡ
񼽨Ļ¾
֪˵ģɳڻƺϰ赲ľʱ񼽨»߻ιһߣԣλúݣžˣ
ɫԥЩò⣬ȻͶ֮ѡϾҲһĽܣһȰ˵ͬ⣬Լǵ
ɣҿգʱսҲżڸסϢ㲻Ͷ󻪣ΪֵܣҲ㣬ǻǵģ
ϣܸһ𣬰ѻι˳ϣ¹֪ͣ˵
һ룡һʱûӦ
ðɣ˼֪ڵͷûб̬ҲЩ׶߰˳ɰգܹ˵ɹ


ڰ˰һʮ Ͷ
պ˼ǣԼܱۣôõĻᣬ򽫳֪ڵĺܾԺͶ󻪣ˡ
Ͼܣǽ£ûκǰ;ڻһ־ò˼ͻȻڣӰԼھ޴ǰ;ǰҪֵ֪ܳԹ룬󻪵ĳ⣬Ѿ̨£ǲȡԼͶţǾͲˡ
ϾǽܣçӢۣͬʱҲעʵ棬ĲЩʿˣױͨġ
ǡһգţǧضǰΪιˡ
ѳ֪ڵ˵½ţ˼֮󣬵ͷ˵ɣͶȥ·ʱȥӵõӣڵ߸ھѾǵ߸կϵˡ߸ھͱκ¾ʣһЩˣ߸ɽѾǲֻʣҪΧǳأ콫ڲͣκ־Ѿˣ˲ˣΪڹңںչˣ»ʲô壿Ͷȥ
ЩţֳԣҲֵ֮룬ججգŴ󻪾Ƴˮ𣬻ھͶ׳ιأǴֱܵԪ˧Ҫᱻӡ
ţЩȲ˵ĶԣҧأҸЩӲˣ²ҵĺһӣͷˡ
ߣһȥֵˣúúһ٣֮ͨ󣬱ûֱţֱۣŽһԺȥ
Ϣ·ûаѳ֪ڰںԺǵһԺڣǰϽ˿
ʱ˸Ϲ֪ڣ֮һɣһͶ󻪣׳ιص¡
֪ڵ֪֮󣬹ЦǳˣҲ˴е
˶սѣպֵܣվһӪ޻̸ӽܡ
ױ׼һζȣþƣʹԺ
ǲ֪ɰӱﻵˣΪأһˣ̫СЩ˼ලҲίʵȨڸûս£ǣЩװӣ֪ںȾ֮˵ҲֱһЩ
ţս֣ѯʣҧڴ󻪾Σ˵Χǣõ𣿡
֪ڵĿǰжʮ۱ɨΧأΧӪ֣ûֻʣǡҳʱѾϳǣֻʣ³Ǳˣ꣬϶
ʵӱ񼽨ºϷǷԮȣ֮Χ
֪ڶԴһ㣬󻪳͢Բߣ棬ŻƺһкפĴӣԮҲᱻ赲Ԫ˧ñǳ϶ԣλصġ
ţͣҲ࣬ϾҪͶ󻪣ͺʹϢϢأơ
Ͷ֮󣬸
֪ڷټһЩ죬ѯЩԸͶ󻪳͢ǲԸģھϣְǳ뿪ȥԸµĽʿۼһһȥʱ򣬻ιضɴ󻪵Ľʿ֪ǰ͹سǽʿĲᶯҡ콫Ҳ֪Ѷˣ϶˷ѱھ͸󻪿սǿ˵ӣҲûа취
΢Ц취ãѪУɱˣҲǱʣµĽ𣿡
֪ڵͷԣķвٽѵ࣬ȫ󣬲ŻͶսɱУ
ţ²˳٣վ͹滮ҧ㾡ǣǰȥԼ֮󣬷䣬Ͷϴ󻪣׳ιأ
ãһΪ˴˱Լ֪ЦЦͷͬ⣬룬󣬴ʮʹ졣


ڰ˰һʮ 
֮󣬳֪ڻȥ󼾲Ŵι߰һɽڣȴϢ
ţЩӲ߷½죬˳ɵ佫ʿ䣬Ը󻪣߸ھˡ
ΪЩʿյ߸ھǸũ׳ΪսҡֺȣڼҳԲԷ׷ǰξ飬Ƕκ߸ڵĸ鲢̣Ҳ֪ܾҪʲôҲûɷ߰䲼ԣյĹвǿ
Ըļ½ˣҪһЩʿ䲻㵱ˣҲ׷뿪ʣǧ˻ιء
֪ڵ֪Ϣ󣬴򾫱ǰлѻιƿѪˡ
󼾲ſˣ΢Цλ߸ھͽú˴󻪣ٴ֣϶¹ѫպ⽫ݺ򣬲⣡
󽫾ˡλὫ죬û˿СǣʱаԸˣô󻪽ʱȸҪߡ
˶󼾲ȻֻжʮǳĽţ丸Ǵ峯ʮ˾ʱ󻪻ʵ޳սŽ죬ԣҲӣ˴˿һ̸ǡô
Ԫ˧ǰλűȥ֮أιͽˣټ߸ھǰΪѣ
ǺãǾͲڴ˶ˡţãսȥĻֱͶսһƣ;кܴ洦פأȷûʲô壬ҪԾ˵ȷס
ţ֪ˣǧϸȥˡ

֮սݱ
ǵ϶⣬Ҳдǣʻ͹
䣬ڻͣȻѹ˳ͷʿǽʱ֣¶ͷʯľ翹
Ѫսɱ죬ǳʿ䣬ǲϷؾ۳ͷ£ǵѪԶҲ޷ʬ
˶֮⣬ˮȾ죬Ϊ󻪾Ӳǿɣˮ԰֣ߣǽݣӸ£ɱŶɺӵĴʿ䡣
ѦʿšԪὫ죬ָӴ԰
ʬƯ񷤡ֻɢڸǣֳҡ
µ͹ɽȥǧ䣬һȺȺϣЩпʱԼҲһԱǽʶ޳ɣƸƼΣԼҲԪ˧֮λ
Ϊ֮ҪҲݵļ̣ĿǰͱսȥҪһʱա
Ϊ˼ֻʱ䣬ʱϢϢһգݳ㣬սȥ
ʱ򣬳֪ڡţ˵ݼԪ˧
ӳ̽ȰοͶ׳ϻιأֵóޣ󻪲ȣʱھƫǣᰴϱмν
ţԪ˧˵ֿеˡ
֪ʱ򣬿˶ս֣˵Ԫ˧ѹ䷴ӹ̺죬ǳѹˡ
˵ǣȷأҾҲһʱϹˣΪڵ֮ѾûзĻᣬһͻҪǿķӦԴΪնΧǴԮ
꣬ЩԪ˧˼񼽨¡ŷǰʵ
Ԫ˧Ƿ񣿡
ʮʱ䣬մ󻪵ıƣӣȻǾͺͺȻº׼Ͷ빥ǣ
˱ȭ
ԻιرѪеõЩˣžͰȫˣ񼽨£߻ιֱӵ;лι֣ܶס񼽨µľӣȴӱ춯֮󣬱Ӧʱˡ
ǵƶĵڶƻǲһԴΪնպӱ£񼽨Ҳһʰˡ


ڰ˰ٶʮ ı
սǣ˸񾭣йעͬʱɳʹڸ֮䣬ϵγ˽֮ơ
ǡ
Ԩ磬Ϊ󻪵ķչͷ̫ˣԴռ˹¤֮ƾ躯ȹ֮գȫ˵عļƣͨĹ¿Ⱥ˿֮·ʹùڵľȶ÷չԶԶԭЩ
Ŀǰֻ̫ԭڵȡſ˿ϡ٣ñҪչ̸ף˵ͳһˡ
һձɽµС
޳ɣҵľߵһ㺦˲ǳԨڶ޳ɵĺѾռ˳ǣֻҪչȥƹܱƴԺɨԭ⣬˿̣ϣã
ǲܿ͸˴󻪣һʧأٹʹų˲ŵȣڴ󻪣º֮أԴΪսԵ㣬ɢ¸Ŀ񼽨£Ȼʱ򣬻ƺԱûܰȻڵˡ
Ԩͷ޺γףһǵľ㣬ҪʮˣҪܣҪ崨֮صĴפͻȻӶ֮أضж;ȥӪ·ңԶݲҲ⣬ֻҪ;жҾǰߵƾҪս
Ҫһ㣬Ҿʿɹоͷڵ϶ɣ˭Ըⱳ磬Զȥսʮƴɱǲڷɶ˻𣬿֪ʱĻɢȥˣûȵ⣬ͱˡ
ô죿
ʱ˵̫ӵĪˣ֮ӦԽͻʵƹˣʱֹ꣬ŹΪ磬֣ɿˣɲֱʿʡսȣṩ񼽨µĹʹľ£ֻ񼽨Ŀǰӵжʮ򣬶Һӱ֮أӽֻҪɹƺӣԴΪ壬ܹͨιأƽȻʹô޷ȫĽ񼽨µĴ潻ս
ʱϷĳҲƹӺӶȹϽɡɣŴ󻪵жԴͨͻʹôǰӸܵУȳغȹأγݿľ棡
΢΢ͷйǵ񼽨Ҳۣôɳ󻪿սû㹻ĹҲ׳
Ԩ˵ĹҲĹǣΪı󣬾յÿפĿǰҲнӽʮաѦۡȶմͽһӱϮĹ󷽣ҲΣĹĸͶǣΪˣ񼽨²ŽάȣʧأΪһ¸Ŀ񼽨ˣŵ£
ʴˣҪĹⷽĹǣϣ붯ʼϿɺɽһÿפʹղ⣬˸ɶ߾ţɶסɶפ޷¡һ񼽨²ŸҴ£ǰ󻪽棬һ
еĹؼͷ˵˰ţĹû˺֮ǣҲܴ£Ԯˡ
Ԩź룬˸⣬С˵־޴־ֻסʵۣ˵ûоǴ׵ĹԣϣСһֱţ֣һֱڣܵס˴󻪵ĽŲ
ɻȻˣ֣ĿǰҪԣ൱ڵսʱڣĴڣ赲عĵһϰֻҪãͲ̲ĺ£
ˣԨͷƣ뵱սʱĸ֣һް㣬֮ʱҲˡ
ռݹУ˵ƣֻˣ˺ȥ
ȻڹڸϣȶչٶȻԭƣΪԭһƽȱٴɽӵգ໥һֱ޷ˡ
Źֵ£²˳٣µץˣͰʹߣϵͻʡܡ񼽨¡
ԨŵţͻǱߣΪҪ䣬Գʹͻˡ


ڰ˰ٶʮһ ĹӦ
Ŷֹ
񼽨½ӵԨױ֮¶ԥ֮ɫȻݺܶȣǣҪȥԮʮĴǿɱܾˣҲôɵ
ΪĹԪˣܻܿᱻÿգƣӱ󡢲෽һӱȨҪ⵽
ǸСˣ飬ڸ۽񼽨ҲѾã޲ô󻪸ܾ֮ˣȻٻʦ£˴󻪣ӱռ˶Ѻӱ϶һ
վ£ƼȻŵҪݡáսԼǧָҲ˳ˡңͻʱɽһǣգҾͿԳһĴ󻪾ţˡ
ȻǱȻ鱨ƺƾˮ͹Ǳݣټذ겻⣬ÿһգģԣҾ͹ӸƴһӶ濪ʼƼȹ֣ȫƿĹУƽܺĲоǿļ׳飬ǰսҪݡ
񼽨¾˵ĺеڻƺԱ棬һֱ߸ھסһƬ߸ھĵ̡
ǽȣ߸ھʮˣѾɥʧ־֣ľ£ֵĺʱ˳ݣĹľʵõ䣬ַܿļ¾ս
񼽨΢΢ͷΪҾ֡·׵ģûлƺذĴ󻪾أڽУҾսʤ߸ڲξ;ʰһЩçܣҾʿԺ󻪽棬ԤЧ
ӢҾսսĥ󻪽ʱѾкǿս
ӢǶ׷׸ͳޡ
񼽨¶սǳӣԥһ£˵һΣҪ򣬷գѾģռݣ⿿նԲʡȼλȱһָӣʵڲģ֣ΪϢóװԣѶԸºպսСԣΨǰоָӴ֣ܰġ
ڳ꣬Ҳͬ񼽨µĻΪնȻ½Ϊ̫ᣬǰʱзܹûвսʤ顣ȻҲǴ󽫣ǲ㡣
Բһ·СͶĹƿضʮ˭Ҳġ
ԣ񼽨´ԳһԼսĵã㹻ʿΰסȨԷ´󽫹߸
񼽨µ°ŵǺã¾йעսһߵȴԨͻʵʵжͬʱ򶫲ƶնϮƺԱ߸ھಿֳǣ

ڣйӵұ֣ƽΪѾţιصؽͬţ䣬Ͷϴ󻪣ѻι׸˴󻪽졣
СΪѾе׳־ѳ꣬ûлٳɴˣֻϣܹһ̣ܹƵ۶ʮ꣬ңһɾΰҵ񣬲Ӱ˯ˣܵȨ͸
ʵҲգһ˸߸ϣԼؼ¡ԽãĻûͶȷģֿӡ
մ빬ڣɫ֮࣬ˣҲĵλڣǴ󽫾˺үйķԽԽǷϣʵڿˡ
ڹ
һλܽ˵󽫾
ʲô޽û빬
˵Ҫ£վͲȥ
ܱˣв죬Ǻεģһ֣ù
̣һ߽ڳϣǰӵλˣɫ䣬ȭ£
ҪִҪޣкҪ£
˵¶ղٿᣬ۷׷ףκָָ㣬˿ʼǣԸκһЩҲĲɣձŲʵ£ȴһֱڹ֣κѵҪǷȥֱ
סڣ֮ñŭѹ֣һЩӡ˵棬һ˶ײȳ⣬ʹʵ۵ģµ̨
ܴŭԲѷ治ˣȥҪ˵ˡǱϾǶʽֲɱĿڵ޸ϳȥ빬ʱ󽫾ְ񣬻ؼұ˼֪ڸģ޲


ڰ˰ٶʮ ӵ
ʱҴңһ¹ȥûйˡ
ǧٿףӰıѾ˺ܶ޴ڣ˺ܶطˮҲ½ˮɿݣ󻪾ƽ˺ܳһκӵ
գΪңʳȱѹ˰ռĴֻºٵһ֣༦Ѽ졢ţ¿ȫߣǹ廹ƽһڱӣճԲ϶ʼԲݡӡ
꼾ֵʬأԱڲʹ֮Уж߲İգʱţѣ͵ˣҲ
һЩŮ߳վǽ£ʱһͷŮͻߢˣҪǴҹ㣬ǧС㣬ʱҲ
ǣʳȱռˣǺʱҪѾôɵˡ
Ż˹ΪѾõϢͻʽݣǣƱĴ󻪷ֲʹ񼽨ºȻ˴ָӺӱ£֣¸Ŀǣ
ʱżˣҪպӱԮȻһ򾡡

ǡ
Ƶõ鱨֮΢΢ͷͻʵľٶ񼽨µ˽½ˣ֪ˣ⼸񲿶Ӳںȹһۼʱ뿪ʹǰȹش
ǣٳûжΪʺʮ»̥ۿҪˡ
£ʺҪˡ
ҪϢҲסˣһ±鷿Ϊ磬ವһӰ˷𽹬޵
ڳعΪȺ֮ںеλߣ˽ĹҲ߹ģͥԷ֡԰Ϊľ־
˿̣ʺĸ¥£վ˲ٹŮ󹬼λȫˣѦҲǴ󸹱ˣٹ£ֵǡ
Ǵ󻪺ڵһСϵ̫֮λϵŴ󻪵ȶ͹ˣָλ̳ˣаղŻġ
¡
Ůʮ˼ȫݵ׷ʩ񸣰ǲȱ١
ʺôˣЩʵ
¥ݿվ⡢Ѧ䡢ơŮ׻ش𣬻ʺʱΪϾҲǻʺ֮һ
صʺղŶʹʱѽ˷ֻ½վҪˣҲźأ
ЩļϾִعŴǵһεޣûвǰ㻤ľĵߣ¥
ڲʹţӶŮ˵һģۿڴСʹġ
ʹƺ£ҲΪӵŵɫ΢䣬̲סԼС
˵ҽ˵кüʹأһ۹һղ֪Ҫһ˳ģҪڵġ
ģܲ˵ƼĹŴѲĸʿǷǳߵģһҪ˵
һԷŲ£֪ʺʷϺʢվͳ£žµĵ¥ضҪס޾⣬㲻Ҫ¡
£Ҳ£ҪΪӤΪҴ̫ӣȶˡʹҧ֨֨嶼졣
˿ֻŵ˯˿ۣһͷ˿ɢϣϸ˿С¡ɽҲ첻ֱˣֿŹͣˮȲࡣ
ǲǰʹȴԽԽǿң̲סҧΪ˱˵ģʹѹüᣬһš¡һֱûֹͣ
˶Ѻ໥ս֣ĿⷺỨ
ƽ֣Σ޲ôȥһʱֻֽ߬סĴ֣תһƣѦֱվҼԣŨĸĹġ
£Ҫ̫ģŮʮ»̥һ䣬Ҫ⼸ģΪʺĸ£ϳ˶һƽģѦ䰲ο
΢΢ͷ˺һӣȻ洫һӤ쳹Է


ڰ˰ٶʮ Ӣ
һӤޣ·콵ٵظ˲쳹ʹ
ˣ
ƺ٣Žţ΢΢һ㶣ͻĿסˡ
ϲ£ϲ£ʺӤϲطӿ˳ӤϵѪѾϴɣڣݵ˱µĻС
ƴżؽӹ٣ϸǸ۵ӤĶţüƺһǵĹâ
СһﻹŲۣССŲͣŵţɰ
кˣӴҲˣ
ԼĶӣѪϵһĸо
ŻӤĺС㣬ģĲ֪˵ʲôãΪˣڵȵԼһ죬ֳζ˭ᵽأ
Ȼʶʵضأʺˣ
ϲùӹȻˣƽʲôҪϾŴҽ̫Ͷˣһʱ֮
ʺղżʹ۵һȴ쳣˳ڷϣŮʰϾͿԽȥˡ
ƴһֻҪƽͺˣϾȷ󷽣ʺӡ
Ȼǰ˽Ӵ࣬ദһҲǳŨˡ
ưӤУ棬ֻ޻̣ӶӶܴˣ㱧š
Ѧ䡢ơǶȲΧСƷͷ㣬ݺݺò֡
ȴվڷ⣬ôΪԽ𣿡
¥Ȼỽ£ɡ
ƹļ״Լͳ˽ȥں棬źҲݡ
Ůһʰȼ¯̴ģˮ
ڴϣԭʥղ԰ף촽ɬʪ͸ҵɢڶߣ½üǿջЦҺܺãĪģŮҪһģûµģ
Ʊ΢ᣬرԵ֣۲ԣܿˣ
ʱӤǣסĸ׵ģɫһǵĺأ
ȻֻʮͣʮᣬǸĸ
Ѻӽȥ͵˳ߣǺӿĸߣƺӦҲ޲֣
Ѧ΢ЦһӤĸʺķ£
Χȥϸ꣬Ҳλδ̫ӣϱºͳòмơ
شԼ°ĽᾧϲȾ˫գϲ£ϲǵĺӣƣĹ෽ܿ񣡡
ƹЦ˵õԽǱ̫ˣ
һ仰͹⺢ӵĵλδλļ̳ˣ󻪵ӡ
£ӻûأǸְɣ˵
Ʋصͷ˵ԶԣǸˣ޵ĵһӣҲ̫ӣɲˡ
룬ڵѦ࣬𡣡
ѦǴŮʲãӦü˼Ƭ̺һϲ磬ͽӢɣӢ䣬ԺһͳԶСˣһ
ƹһЦӢ֣ͽӢˡ޴ȥּگҶӢΪ̫ӣ⣬ٹͬϲ
̫֮λ£к󣬱˰Ĵϲûм̳ˣĹ佫˼Ҳȶ
غһ̥ӤĿǰڱԭ֮ʣʺӣ̫ӣʱȶ˹ˣķ
ڷΧһߴߴЦָͣ˵˵ȥȴȫǹӵ£ŷĸ̬˺޲Ҳӣõ衣
ͬһᣬЩ⣬ʹȻȥȻóúϢϾҲǺˣܴܺʹ࣬ƣ룬һ̲ˡ
߳˹һ̫£ȶúģƸȹأ񲿶ӣȥΣ񼽨µıһˡ
һΣغشڻι⣬񼽨£ʹʷݣôһսϣֱɱ񼽨䣬ʵΪǿۡ
ӼܺУѾ֪սƣĿǰԪ˧î˾ʱܹƶΪ˰񼽨³ɹϹͣŹŻƳǵٶȣĿǰӱѾӽ˻Σܵ߸ڲξռ׳
һսԶ׼ӱҪιˡ񼽨棬˭ܶȡµĹؼһս


ڰ˰ٶʮ ͵
󻪻ʹϲѶ鳤ǣȻеİն֪ˣȶ͢չһİã˻ӣȨܹ˼
ַǷС̫ӵĳ飬Сﶼ̸⣬Ϊ󻪱¸еˡ
ʱټԺԱλ󽫾ʡҪԱ鷿һ¡
ȻȰ˵ڳ򼴿ɣǣƼּҪѸƽԭ
ͻͨ󽫾µʷΡˣʾԸ׷滤ݣΪ³
ƵռݳԽͻʳɽһҪǣÿʹ񼽨ʮ£Ⱥ󹥿֣ȡݣ߸ڲоǰЩӣܴĶӣ뿤ѳ򡣵ӱȴΪҴ󻪵ĴУ˻ιأΧôҳͳһµĴƣʵˣԣյƶļƻһΣҪǰιأӭսӱ
佫ѪڣھڴܹҵϷĴûᡣ
£ĩԸȷ棡ȭ
΢΢ͷ˵һսغشǣ¹ã佫޻һ֮֮ʿ񼽨ڻι⣬һۣ
¾ⶨ

ƻص󹬣ֱʺĵȥΪʺ¸սʺ˿ֲ̳̫ӣʶÿնգϹԼѪá
ڻʺ㻤δµ̫ӣףǸţӢӤ
һ£Ҳ裬Χһ𣬻ȫӤ¡
ˡڣˡ
ƽڣʱоһǰδеƽͰּҵĸоκλ޷衣
ΪԽߣʱѾʮˣһֱսɳΪӪѵԼ޶ǿĵһеһɡ
¡΢΢ʩ
ƻֵڷڣһˣؾˡ
˵ִ֮ɻﱧ٣ӤЦŵӢˣԲԣ㿴ҸôﶼΧ㣬棬СʱҸˡ
λǣ˵ĿͷȤͽЦɫ㣬ޱȡ
ڳػӣʹк͸δȫˣӣڴϵĴ鮣պڼŹڻúź棬ڡ
ƶһẢӣȻ齣ѯʳܡ
ؿɷԱ̽ղһȣЦ£ˡ
ָɢԵ˿˫ĳأĽë£鶯̣ͦԽųŮζˡ
þûкͳﻶãԴ֮ʮ»̥ҲûͬЦþû˶ˡ
ţˡЩɬ۲óҲǸˡ
˵Ҫӣͬģ޺ܿҪˣڹںúõӣ֮úöһ
Ҫʧ
ҵλʺһ㶣ݳɲС£ζֽǷֿβļǣ
Ѧ䡢⡢ơɵһڸңǵҪ𣿡
꣡ʱǻܣǰѾãյھһۼںȹأ޷ɳѦ򱸣ǰȹأأǰιأպͳȥ͵񼽨һػ
Ȼ͵ǣǣҲµʱ򣬱£϶ҪδͳһĴҵǲܸ࣬˺ȡ
ǿջЦ񣬷򳪸£ĳɣչ˺裬ԼһдС񡣳õ£Ǹ˼ҾͲˣֻϣܹɹƽ£


ڰ˰ٶʮ ɽӳ
ƽеľ£׵֮һ峿ͨĳڣ뿪˳ǡ
ڶʮͤۼ˴ܹǧȫǾ֮ʿݣǿ׳
Ϊ˶ĿûôϢ񼽨µĺӱѹΪľǸ񼽨һϲ䲻⣬һֲ
ˡ
һЩ佫;Ĺ٣ִ֮ȫйעǰӭӣ϶żּ
Ļǳ԰ǰ󣬽ҵõʶһκܺõıֻᣬʥء
һɳ佫ͽĽ춼ȺͻͨʷΡʢʦ塢佡־ŹȻС
rϵ˾ܡξ¼µְگġ
ѾװûôƽӼףʵáǴһɫսףͷҲɫڵ֮ϣ´죬˸ԪںϣӼơ
еǹʯһЩӷޱȡ
𣿡
ر£ˡͻͨȭش
Ƶͷһ֣ȵ

û죬ûкŽǾ֮ʦѸ٣ۻ룬ܿ뷢ȥ
Ϊ;ܿݣԴ˰棬סмֻ¶۾ͣսһ㡣
ݡ
޴ӳⷽ٣һױǹꪣ£˸˸Ŵ۵Ĺâ
Ƶ׾뺷ͣǰұһµĲ滤ǰǴͶ׳ɿأڶȥ

ȹء
ȺɽϿݳɽΡͱ֮ء
ƴűȹصɽǣפ˽ӽʮ⼸µ׼³ľӡ
ѦѾ࣬ϸ˾šݺӪıź˳ȡ
һͣգȻͳȹأٹ°أֱȥ
֧ҪԮ򶫶ƹϸιء
ǰƽƹɽ´ʱ򣬺ںϽ
ʮʿֳǰȷɺ죬Ϊ
죬Ҿͻͨ죬оİ׾Ӫ
һΪ飬Ӻݶ飬ԼϢߡսȣǷս֧Ԯӡ
Ʈչ·˴ͬһ㣬ǰƽ
·£ڵִ˻ιء
ǰɳһЩ߸ڽָҪټġ
֪ڡʿšٲţλǶţʮͷСʿźٲʮѣ֮Զ¡
ιоӪټλ
ĩμ£
λϥʩɫ﹧ޱȡ
񣬶ɣ
л£
վҶŲٽ죬ͻͨˣȫװȡ
֪ڵˣ¶Цݣ΢΢ͷʾ⣬߸ںֵܣ־۵һ𣬳Ϊ󻪽죬Ϊ͢Чˡ
λ߸Ҳжšʱ޾룬гһմ£ܹۼλӢ⣬һ֧ô͵Ļ֮ʦ벻ճ档߸̣£Ͷ֮𣬶ȾҴ󻪵Ľ죬ûκһλĲŻ
ϲл¡
ǰ·ϣле֪οǣǷĽɣϾƲֻԪ˧ѣǴ󻪻ʵۣĿأֱӹغպٴ󻪵ǰ;;
˭õʵã޳ңǵĲŸɣһҵ
ʱ֮󣬳֪ڡʿŵɫϲаȭм
ˣλ
ʱӣǼ˰ڿԵ֮أȽĽ죬佫֮УҪͷְٰ;λλ
ɨһȦ΢΢ͷ˵ǶˣҲҪƶϮӱսԼƻˡ


ڰ˰ٶʮ Χɸ
˰ɳ̵ͼϺӱأɽεòϸУ֮£ֱۿɱ档
λĿǰ鱨񼽨Գľ£ĿǰڳɸޣͥơȻҾռݻΣܹݴͣľ޷ȹⲢѸľԣҪ
ڽʿҪĦȭǶڳڣνѫ
˵󻪾ӱǿ׳սʿѵ͡սʵȣľжǺպս˭ȥʹɱһ
£ҪսʿţԸͷ󣡡ʿվҪȳս
ٲҲվٲս
ȻǱߵĽ죬ʢʦ塢佡־ŹˣҲ׷ױʾҪսʾ
Ƕ־ŹƵĽڰھУƫС˰꣬ΪˣȻǰãõټһʱм㣬ǰߣ϶Ҫչ¶֣սµ֮
΢΢ͷλ԰꣬ܵǲ⣬˭ӧ˭ǲˣʵϣѡ۾Ͷˡ
ɸֻһСǣҲˮǣݿɿ鱨һƵУ˳ڣĿǰڴˣܺΧ񼽨ҲǰϧĲŻһ߹ǣһȰˣŵ˹򺯹ȹصˡ
Ҿִ񼽨»δֻ֪Դһֲ˳н
֪ԥһ£ȭĩϵǳǻľ֮󣬿ԵȰ
ٲʿҲͷһ˲УҲվ˵Ҹ嵨ĺд۹⣬ʱ˿̣Ӧûῴƣˡ
ƵͷɣȻɸ⣬ľΧסɸޣ⣬ʮľľӡΪϢڳɸޣ֮ͨ䣬·Ԯɱߵıʹ棬޷ʱõϢΪҾϮ̵档
ĳ佫׷׵ͷսԲܺϸڷ棬ͻͨˣһЩۺһƶϸսƻ
͵Ϯжϣս
ɸĸӪһأţǰ񼽨Ȱ˵ȴûгɹѾˣٸյޣ˳ɸޣ׽
ľڽ֮ҲҪιˡ
ҹ˾ҹڣӪҡҷľû뵽⻢ιڵĴ󻪾ӣҹǰ͵Ϯ
жжһ£ҾƷɻȣľӪʱ
ɱ
֪ڡʿšٲĸͽǧͬʱľļӪ̡
ҹϮ֮£ľ˯һ͵Ϯ񣬷Ӫʿװϼо;ܳ˾ʣȻͻͽ̵ӪҲ
Ǳ۵ĻȰɴܵĻӪصļľ˲䱻ȼ֮䣬ȼա
ľʿ䱻䵹ˣܵĻȼǵͷ·ҽУﲻ˺ҹ
ĴӵľʿѸٱΧĴ󻪾񿳵ڵأֵסӿĹܿ켸ľӪأˡ
ɱ
ɱľӪ԰֮޷⣬ľ֮£ֻĴɢǴߣΧڰ֮Ĺɱ
󽫾ˣ󻪾͵ϮӪأһƫЩǱ˧֮ǰ顣
شҴҴÿףֱֳоȵʲô󻪾ôˣ
ĩ֪Ǵ󽫾ܶǴ󻪵бɽҰɱӪ𺣺ͼ֮УֵסãͻΧɣѾܲӪˣһ˭ҲӲȥôƫȰ
ɫЩ࣬Ҳҵɱ֪ȣȵͻΧ裬һӶλͻΧ˴ӶϷͻΧɱӪأɢŻصбѩܵĻᣡ
踱ͷӦŵ
ߣɱһѪ·
˴ǧʿŴӪȥû߶ԶͱסһϮ䣬ͻΧľгߣҲ;бķȦɱľԼҲɥҼ֮¡


ڰ˰ٶʮ 齵
һҹɱɸ޵С⣬ľӪأȫ⵽˻ɱе⽣Ӱһ߾ʬ
ս쳹Ƴɸޣʹǧ߸ڲоеسаգȫС
κۡ塢㵵ˣվڳͷսʼΪܡɱӪȣϸһ룬ֿ΢΢ΪܴͻΧʱֻǧ˲󷽸ݵضûУȥİȱ
߸ɽˣռɽΪѾǲˣִܺܵԣ߸ɽϵľɽˣǰǵġ
Ǵ󻪵ľӣ
˶뵽ֿܣΪɸ޴ͻ֮䣬ƷΣɸڱڶɸ޾뻢εľֻʮѣʮ
ڻըǴ󻪾ӪĻǳأκûУܺñϡ
ôˣ̲ס;ϲ
ҡͷ˵ɾȣҲ˵ɶԳɸ־ڱصãôͷѺźţŰɣս϶ȰǲͶϣôҪŴ󻪵ľӹˡ
κͷ̾ȥǣͻɸһǶ㲻ȥˡ
ǸˣֳֳѾͶ󻪳͢ˣֻһֱûлᣬǰԼ⵽߸ھͺͽĶɱ
ʱʱ죬˵СǣѾ壬κȥǣѵǻҪڳԴУɣ֮УΨӢ۲ܾˮƽ¡ҵȺܣþʹԶǰ̺־ΪβͶȥ£󻪷Ҫƽԭͷ֪ڡʿŵ˶ڴΪǳڼǧˣȥͼʲôڣ
˶ĬûзΪǵȷûЧҶκһֱ־Ѿû˺ͼ־ʧ֫⣬ֻͻΧȥǴھУȻҪѡ·ˡ
Σ˵ͬ۵㣬Ͷϴ󻪣
ͷ˵Ҳͬ
ĿⲻԼͬκ
κϾֻĹ٣ھеμҵĹְȨȻҲʶƣԿЦͷ˵û
ʱ֮Уֻʣˡ
ʮȻᣬ⼸߸ھеĵλΪ˧
ͦεӣӢӣüͷһɸɫ̧ͷһ£˼Ƭ̣ת̾ʱңΣҵѾΪκһ̣սҪڻǧʿǶǼеĶܾڣͶϰɣȴȰ
˵ĺã㵡塢д󶨣һĽãԲͻˡ
ĻʱһĿ϶궯ʱҪˡ
㵡۵ˣܵĶȿɲ֮󣬲棬εգ׷浽
ǶвɲΪսֵ̫ˡ
ȻҪͶˣвԾǽڴ󻪾չϾǶǽͽܷõأ֮
ҹսںҹ󻪾ӿʼսûжԳɸٷ
ɫʱ򣬳֪ڡʿšٲˣţ
֪֪ľǿӣгɽĸε֮ײ֣׼һЩû϶٣žͱˡ
㵡塢ۡκ߸ڲоǹ齵
߸ھĲ֪ộڳڣȫǼ˴󻪾ӣѾõ£ӵֿЦӵŻ
Ǿ򰡣վڳͷûųµĹ齵߸ʿı飬֪ĲΥȥܿԼˡ
ЦһȻķλ֣µߵŰݣԱԼ֮ģӴ˲Ϊ
µʿ쿴ˣȫܵĶҲڳ·׷ѧӣܶӵķλл飬Ӵ롣
ҲŰɡ
ţˣҲһĽᣬʱø棬Ҳһ𳯰ݡ
֪ڡʿšٲɫΣҲ׷Ч£ϾҲܵľɳֵ顣
ߵ֮ڣȻվ⿪ϵѵһУ˳ǣΪκˡ
µĽʿҲ׷ժиףٴκװ
Ų£˳֪ڵһп޾ȴֲ֪Ӻ˵ˡ
ֵǣٴξˣԺڴ󻪣ͬЭҵһ£֪Ϊ˽ԣƽֳ棬ֱֵƳΣһСңҪպһĥϡˡ
콫߰ɣʥͣҪټȣٲ˵
κۡ塢㵵˶Щ⣬ܵñټ֪ǸǻǣЩ߸ֵƺò˸˸ӣ²²⣺ӦûкõĿˡ


ڰ˰ٶʮ Ի
ټκˣһǷǰĸҺͳɼڴ£϶ܹŸ˵
κˣжһȻм㣬л
Ƶ̸ϾµδǴ󻪵ս
Ͼ͵ʮЩˣƽ֮ڳĻˡ
ȴ׳꣬δȶ֮󣬿ͻʣ߾ެҪὫ˧
ҧˣսȴǵͳָӴֵԪ˧
콫ҪԸľɱ񼽨£ãøֲԣ
΢΢һʶǱڿǷʵѧñ֮
Ϊ󻪻ʵƵˣûй£Ϊľ񼽨£
϶֮ǰⶨ˲ս뷨δؾʱ
濼ǣԵɴսͳ˧εǲԸʮľ
ر£ΪвֵУõһֻˣ˼֮˵֮㡣
ʮеı˵ԼĹ۵㡣
ƵһЦʵƲǲʵʩأ
˵ۣô˭ſʲôΧǴԮ䲻⹥䲻ȵȣ֪Щǲģθʵϵξ׼ñϵȻȻƲס֣ʵս
Ҳ֪Լϸ£ó汾죬ͻᱻˡ
£ãֿľһƣܹЧʳԷؼ㣬ҪһնڶʱڣľòȥӦԡնǻƺӱ֣
һ٣мΪնľԮô棬ͻһֱأϾڣӵϰʯʳ㹻ʮһصݣʮֹؼľ;зɻ֮һȻΧˣȨƿˡ
֮΢΢ͷĲԣͬ
ʵñжľĺ·Ҿģ񼽨ɱؾȣֿܷ
֣ڻƺԱûеִﻢιǰѾһ֧ɺӣǱںӱʱ׼͵Ϯˡ
ڴ󻪾źڻҩֱţͻϮֲֳǣǳơ
ӢͬʵϣҾѾƶ͵ϮֵĲԣǶһƬβϤֻǴӵͼϹĦϸµĵ·صĵطȵȣǱڣҪϤֳһָӣһӣӦΪϤԣɳһ֧λڽǨִҪȫ̸棬ָӡ
һ벻Ҫ񣬻ύոͶĽѵͲԼûӵˡ
ƿãȻͳԾ΢΢һЦôޣ޷ʤ𣿡
ҡͷ΢ĴɴֻеЩ⣬Ǿǳոչ齵˵ô˻ҪľжΪα΢ѵͲ£;ܵǵ꣬ƻ˴𣿡
ƹЦܷ֮࣬ܰչԼ֮ܵأ
֮󣬻Ȼھзûǰ֮󣬵ܱȴ󻪸ʺԼȵطͶЩûûǰ;ȥ
ơ񼽨¡ŷʿҪûһ󻪿⣬ˣ
ȭͿˣǾȥ˲˲ã΢壬ִдص߾ܣȥɣ
΢΢һЦȥɰɣٲɣҸϮ֣;заţ㲻صģȥֳǼɣ


ڰ˰ٶʮ Ϯ
ֵشɽ´ٻƺӣˮ˼Ϊ
峯ʱڣӺӱףȼڴˣȻƺ
쾵ñɶʱɽľҲȴȻɴǻƺԱΨһҪ֣žصĵλ
Ѿסֶʱ˱ɹƺӣɢء
ƺԱľͱˣ󻪾͹ȥľûеõ鱨
һգٲζɺӣƽɽɽ
ҹĻ٣ָ־űƽֵǳء
׼ʼж˴ҹϮǵֱУξ

ʮ֮ûκݵȣʩչڻǹһذ׺ߣ֮£˳ͷֱӳְɱ˸Ȼ
פһرҵشӱûս£ԷϽ
ٿСڴ˯ﰲȫûϮ൱ķɣȴ֪ͷˡ
ֳǣΪصأӸ߼Ӻǽɶ࣬ǽϻлתǽתǽש⣬שĶʿ׺ڣǽſڽн¥¥
Щ߸ߵ͵͵ĽڳǽϹһߣڹŴǽǷⲻڣ˴ӳȥûжٹؿѡ
ӰɱɣʮɢĨǱйȥиĺ
Ƭ̣ϳͷİµֱʼǣȻɢϮɱΧѲ͸ڡ
СƬ̣ڵֱԽԽ࣬Ѿſڡ
ɱ
ϰֱȥʱִ֮±УѪ֮УֱӰһѸٳκη֮ſǰһ׼ɹѪɢ
ãд̿͡ͷֳʯ
˵ʱʱ죬ٶսʿХɱſڣ¾ľЩֱȣֱС׼ˣЩֱʮԼĵˣûһ˵ӣǽɣƺһ㣬ȿֺɱȥƼףһƬ
սʿѸ֮ƣնɱѪɱУµţ˳š
ɱɱɱ
ſǱһǧֱеĳ̵ĺˮ˳ţ˷ֱܶ׳ĺŽǣô˲䶼
ľսʿսһɱѪɽֱ٣ֽýĿֵ꣬򵥵ȴŷǿɱݺѹסľķ
ȵֵǵķߺͣʿжСֱ𵷻ľӪغͱ⡢ݿȣһʱڣ˳ľ

һǧų˳ţ߾ŷĳսǧƥͬʱ̤ף·ڵĺӿΪоľһɢֱɱ˳нĴ棬ڶʱѪ졣
ǱĳԱǺԸԵСɢһĴըһЩҪľӪǡݡеըˣһƬңľļȼƣĴ죬ըϣʧ룬־ȫʼɢ
ʱֳǾͱ󻪾ǧռˡ
űǣսرճţȻзء
ֻǵһԴΪնҪ񼽨£ɱ֣Ǿ˵ɽ֮ƣ;зľֶ֮
ɫ΢΢ʱȫ󻪾Чڻǧľ²ûɱѺԺʹá
˸Ϣɣһ׼׵ֻľǰԮˡɳǰȥ鱨źܿ죬񼽨µ֪Ϣ󣬾Ҫдˡ


ڰ˰ʮ 
ǡ
񼽨֪֮ƺӱͨߵֱһ֧ǧĴ󻪾ҹжȡһɫ࣬ǿĺ֣شȻչ˲ãݣһľʹãشӺӱֿˡ
ĿǰĲ֮أʧȥǺӱ֮أ󻪻ûнӱֻڹѣ񼽨ĳ佫֮󣬾ɱΧ֧󻪾ӡ
նǵ¾룬ǱҴɣ󻪽ʿ϶ڶˣڲΧ֣͵ǻջٳʮʯݣҾĲ⣬ȳ
񼽨ѯʣݣ֧Ŷã
辴صʮµݶѣ
񼽨µͷҲ㹻ˣ󻪵ʿջ֣ҾҲüӺӱֻǻغ󷽵Ĳѹ
˵ã󻪱Ȼ͵Ϯ֣ûջ٣϶յ֣Ͼʮʯʳ֮У㹻ʮʳãѵ󻪲Ǹջ֣Ƿ°յŭϾط֣ԲʳҰΪ˴ľջôʳ°տ϶Թ޴󻪲ʣ޳ɹı֣Իģ
еǾͶ´ʿ䲻ݣԣ˶
󽫾ȭԸǰǣ
񼽨µͷд󽫣ѾˣֻնԲʼˡ
¹ش󣬱ɳģ񼽨¾׼ˡ
ǧٶɺӱϣȡֳǣ󻪾һ򾡡
ּʥͣվ͵Ҫȥˡ

뿪Ϣܿʹػιء
Ƶ֪鱨֮д󶨣ս֮СĿǰϢûɢڱ״̬󲿷ֻֽڶξϵĽ֪˭سͲ
ľ֪󻪻ʵ۾ڻιأǣﶢʳһ㣬ֻȷֻΧˡ
񼽨Ϲˣֳϣһֻаˡ
ͻͨȭ£ܰ񼽨ڿľսȥǣǵʤ͸ˡ
ƵͷǿɳƽҪ񼽨£ŻоٶȣִţһоɺӴɽ´ֵȣθӣҾǰɱȥֻ񼽨½սʱɱΧˡ
rľ֪ҾҲ֪֪֪ˣ񼽨һΣ϶Ҫмˡ
΢΢һЦ˳ᢵһΣָƽ񼽨³սϾǱ㣬ݳԽȻҪľйιص뷨һ󻪾ǰǰͲס϶ҲǰӭսҴ󻪵Ļˡ
ⶨͻͨΪʢʦ塢佡Ϊ½ЭͬϽһ񼽨´ǰӭս
һҪȻɱض񼽨µĺ·
Ҫϸּ֧ڲͬĵطȻ󲻶ϳ񼽨µĴһϵĴѹʿʱ򣬱ɽľҲҪһͿˡ
־Źˣǧţڶɽ֮Уһ֧Ϊźɱ
־Źվȭ
֪ڡʿˣǧӴĵ̰֧֮Ϊţ
֪ڡʿش
Ƽ㽫Ѧ򱸡ţˣǧ֣һǧİ֣һǧӪʿ䣬ڶɽ֮ڣ֧Ϊţľйڹ
ܾ
Լ񣬴ǧ׾ǧ֣ɽ´󷽣ȵ񼽨ͻ֮ͨ󣬴Ӻ󷽶βнɱʷΡ㵵Ƚͬ
һа׵֮ǲҹҪо˶ĿȻִλá
ǰɳĳɨľɳ̽ӣľäòһľ鱨䲻⡣


ڰ˰ʮһ ľӭս
󻪹뿪ιأϢܿ촫񼽨ºʹ󽫡ĳĶС
ʲôҷ۹أȲҪַ
⻪Ҳ̫ˣ۹赲ľȻҲ̫ľˡ
úãǹǣǼܷ񹥿
󽫷ŭĳЦһλιصפ̫ԴˣڻιأʣľĹǺܹ˳۹أַս˭ĵӣ
߿ŵǻĸ׳нһɱϮ֣һǰƺϵʧȥ˺֣ĸԻŸΪ
ߣҾڻµʳ㹻һʱ䣬£ˣʧأضߣ
տɣûΧǣжǵ֣Ǳøóڵؾеš
ʱ񼽨Цˣ˭˵ҪλΧˣ̽ӻرֻǧಽоٶȺ·֪ߵŵ£ʱ䣬ľȱǰճɸ޳ܣ˫شʹþĲȣѾûôȴʱˣûǰҾӦҲǰȥӭսһߵ;УڹȥǾûлˣԣ޾ѡ֧򻪾Ȼʤ»ιأ
һҲôеΪľôݺռݻιعľʱ䣬ľѾûлأȿˣرʧжϵ£Ϊһǳ
ѵԴ뿪۹ǰһûᣡ
նȭ£ĩȷ棬뻪һս
񼽨ɨһնѾ𽥳죬ΪĹỢڽ죬΢΢ͷ׼ˡ
һΣսΪȷ棬ͳ쾫ͷ޴о򣬷ԸΪ·һտΪ·칭ַ룬ϣ
λֽ
գľˣҪӭͷشֻ²ǡ
һսغ񼽨·ǳ˾Ҫһսݻ֧֪¾ĻȻѸ֮ƣ»ιء
¡¡
ӿϣƺƵǣӭش󻪵ľӡ̤ڵϣɱڡ
պľ뻪˫ˣڴսԵķ֮ظ
ͻͨΪ֧ƶ·оŻٶȣƵٶȣľأΪľƴڱѾȲȥˣܹڿҰսӴ֮գ۹֮⡣
ϵȻ˳ᢣͰ񼽨µ˵Ԥ⵽ˣ׼ǱȻмƣͻͨипľ񼸺֪һľҪˡ
ľʮ򣬿ϧڹ֡ɸһЩֻʣʮ򣬿ϧؾһɳؾȣҲôȫˣ֪һ⣬ĹԪˣˡ
ĹʱնΪܴʿ˺滪ĹѹԷʿ
񼽨ˣ̫ˡͻͨЦŨˣսһɹֱˡ
ͻͨľͶ
ߣݵſ񣬴󻪳ԭʵҰģһ֧ƣľٹΣȶ֮Χ
˿̣ٲţѾΣڻıסؼסװȫȥأľ·ɽկһ㡣ΪľƺһЩ񼽨ʿҲͣɱء
ˡˡ
ƶ־޴Ĺţݵ𣬴Ƴյļž򻪾ųУ۷
ʿ䣬ɫ£ǹꪣ˸˸моľǰ֡ǿֽˡ
ֱǧ룬еսĺ⣬ηֱǾļʿصĿףǹìǳ
ͻͨʱˣϣγǰǰ׼ӭУ
𣡺𣡺𡪡
ʿľǰ߶кźӣƬͱĦ죬ƺƴͬһɽƶ
նʮͣһӼףɺ춷һƥֳһǹӢ٣мӢʱΪȷ潫죬һǿԷˣһʼ棡


ڰ˰ʮ һۣϣ
նѪգճȺͶԻΪǰϽÿüı㣬۽ʧ㱻ٹٵĹº͹
ڸ潻ˣնǴûᣬһϴ裬ʹս¡
նХһԵо
ָȷһǧˣȥ֮Լѹϣһ㣬ӳΪȻһ
ʱ䣬ڣ˻У
ôһ棬ڿҰɳʯϣƷӵ쾡£ƣѹʿĳ档
սս޿ҪãٶȺͳǲԱأ˫ʵ൱ܹóһɢȻи¾ʷϲֹһμʮľս
ɱ
ǳȥţҵļһȥ޷ʿӿѹƹ
ϣ
򻪾ƶǴս֮ǰĽ࣬˶ʮȻͣһŵĳǹֶ£ճǹʮȽǳϣڶ΢΢бļżʿҲճǹ׼ǰγʽַ
ɱɱɱ׶ʿ磬棬һҲη塣
ԽԽ涼ǾҲһȻѹȽǰʿ϶Ҫ˲أǣЩؼʿȫî˾Ѫϴż֮ɫ
Ԥż½佡ָӹ֣оӽһ֮ʱʼԶ̹
ɲǼ䣬ǿʸҵк˳ǵȫܼļ꣬ʣȫǸͷк󷽵С󳵣Ǳһ̺ͨЯҲǳ㡣

ƿ֮ˣܼ£ǰһľУƼףеʿк󣬴Զе˴䵹ڵأݲøԵ
ٶȷǳ죬ּ֮ľ˲٣ڶѾ˻εʮۿҪˡ
ɱɱɱ
˫ʿۿҪսֱǰ
ۣ
ǹ֮ϣս͸Ǵ쳹ʹƨ˵Ҳ·ĻʿۺͲѪˮ罦ΪѪȡ
նɱҲ˵УƻʱҪˡ
Ȼ䣬ɱңѪս˷ֱ
ͻͨʢʦǧӲ෽ɱҪбоľĳͷľ͡
սѪƴɱ֮У֫׼ɹѪһƬ
ľ󷽣񼽨Ѿ뻪ǰ΢΢ͷһ˺Ʋôľܻˡ
£ȷѾռϷˡоľ˾ҲԣıߵĽɫ
񼽨µͷλĵоӦòˣû뵽ͳ˧ͻͨǴϽˣղйоأɫҲûʲôޣǼ治
ǰҲϽԱɣʹͻͨΪλιأ³çأѵǴ󻪳̫͢ˣһе벻ף˵ͻͨϽȽȣֹ᷸¾룬۹صĴ򷨡
أһΣذˡԱ߼Ա½ںЩϸڣʤȯܴ
Ƭ֮նͲ󻪾ų׽һ
񼽨¿ȷռƣԸһ·Ԯȥ
ͬʱоҲʼƽɽأȫѹˡ񼽨±ˣֳ̽ãȫװҲɱ뷨
Զɽ֮ϣֲֳִڵĵͲԶ·۲ս֣棬ճһ΢΢ͷǹҳЦݣ񼽨µоҲķΧֱʼ
һ̣һ֧ա
ţڶɽ֮гǧɶ־Ź֮죬Ӳֱ񼽨µо
ɱ
ǧȻ࣬һɫֳİޱȣǾ֮ʿ
񼽨¿ͻȻֵоĲɱʱһ㶣æء
տֳһ·칭ȻвַߣӦԲִ٣ңҵʿĴҲС
Ȼ䣬֧գ֪ڡʿŴǧӴĵ̰֮ڳƱ뺷
ֻȻ֣ʱ񼽨µĲʹоƲףзԼȻûϵȨѾľˡ


ڰ˰ʮ һۣУ
зľʿɱ̳ǹɳ֮ƣ˵սľ
ԽԤ֮⣬޷֪£ȻԽво֣ʹľʿʱܵӰ죬озһ㡣
񼽨µɫ࣬воԽǿң䲻֣Ƥͣû뵽ᰲΧжǷ˺·ȵȣ֪ûˡ
֪֪ˣãȻо⡣
Ҫţӭս񼽨ɳ佫ȥָӣѸٲֵɱ
ʱ֧ĴʸֹȥҺɱǧ֣һǧİ֣һǧӪʿ䣬Ѧ򱸡ţָ³֣ΪԶţӪкڻҩͶʯڣͶըҩڵ
ٺںڵź̹ĳβͣͶ䵽񼽨оĲ롣
䣡
˲䱬ըڵףɱܹ㣬һ棬ľ󷽲յش
£⻪֪жٷȫٳصڣٴӳ顣Ҳܾûʼôˡ
ͻͨسϽͻȻ˻ιգоϳĿʲôѵΪľ뿪ǣս뵽Щɵ㣬񼽨¡͵ˣð֮ǰǲȫˡ
սһ̣һ⼸֧ԳԶǵĴ񼽨δ򾫱ᱻ֧ͻȻֵŵˣɳʤҪ֪
˿̣Ѿɽ£صɽ´ڵľ֮ǰ
ɽ´һĹ֮ڣǧ׾ǧǱǿ׳뺷쳣
ʱˣ
Ʒǹݣ״һ㣬㵶ֵܴǧǰ棬Ȼ󻪱ԴǧںҪƳأӺ񼽨µо
иƳսĽ죬е˺ԺҪ֤ƽ񼽨µĻδսˡ
һյĹ񼽨µӭеĻ״̬Ϊ֧Ӳͬλ棬ڵԶԭطľܴʹľͷı䣬ѾΪصһ
Ȼ䣬ľĺ󷽴ҵתͷȥֻԶ̳֮Ϯ
ѵԮˣľʿ¶ɣΪԮ
ǣٽĵʱȫɫ䣬ȻǴ󻪾ӶβҪǶˡ
£ˣ˸Ļ֪жˣ̳жξǰ档
ʵŵɨںرļƣ׳о
Ȼľ̳Ĺģȫɫˡ
ˣŽǣ׼񼽨²սˣΪѾΧľ棬ٲͻΧܿܳΪ֮ˡ
ʱ㵴ǧΪһѾӽľβһּû˵٣Щ׾ֳֳտ׾ɱʱƾ֮ơ
񼽨´ʱҲָ־ͻΧҪƺ󷽵½ء
սɱңʱ˱䡢䣬ҵǴ͸̤Ѫģÿһ˶ƴزɱΪɱУҲΪ
󻪻ʵڴˣ񼽨պܸߣھɣֻûнҷˮʦ磬ʦ֮£ǵһߣͨھȥʹ˫ʿС
ʲô󻪻ʵˣļٵģ
ĵˣ
ľʿ֣ʿ׼Ϊڿսǰһ̣Ÿ½ʿ󻪱ѾӪջսþҪڱǰúñ֣̼˻ʿ
˳Ƹˣľɫ䣬ʿ޶־ˣΪƵʵ̫ˣʤ࣬սʤıƲľĿǰѾƵĳ֣ѹʤġ
񼽨£Ƶ֣ҲͷޱȣԤеͷˡ


ڰ˰ʮ һۣ£
Ƶͷȫ𾪲ѣǴ󻪻ʵۣ£¼̫ˡ
ͻʣƽսɶţ¹Ȼ룬ެͨȣȻ˹¤ǻͻʡʮ
Ƹǹг͢ĻʵۣȨ֮󣬾ԭ֮ϡ
Щպݣʹɳÿʿ֮󣬶еԾ𺳡
ʿ֮ȷǱȫܸ²սǰɱеǳѪͼ
ľԭ֮У־Դ׵ɥʧ־ʿ
˭֪Ƴֱʤսʤ¼ȻӺɱȫеƲ
񼽨µɫһ䣬Ҳеãƴǰɱûôţɱһʱתͷͳ˻
ʱԼûжٻˡ
ˡ
ˣôֵܵסƵı
һ֣Ȼıƣβ㱻Χ϶군ˡ
ûн棬ľʿһǧɡ
񼽨´һֳãžתͷɱȥҪӭսƣȻͻΧȥɱһѪ·
ɱȻ󳷻غӱȥ񼽨֪ʿ䣬ûκηΪʤĻᣬԣҪúӱʹЩʿʰͷ־
ɱ
ߣʷΡŽ죬ߣһλֻǾǹ˪
ӽʦŮͣӵƳϢʹȷأһֱߡ
ȻҪںƵİΣֻд粽룬ŷģ
ǹͬһһ㣬磬֮ߣкȻǹ̳֮ǹۼ͵ɱ˺üʿͰٷ򳤡
˪߸棬ɽˮһƣʹɱɱȴҪ

˫ʿսһ𣬱棬ɱս˻ʿҽţѪˮڵأ֫ƶǣն׼ǳѪȡ
ޱߵɱ¾У˫ʿһŵ£ʬǺ£Ѫ
󻪽ʿľҵײһѾҪֳʤʱ
ƶס񼽨£ǹɱȥ
ˣ˶ɽһɳϧҴδһս
񼽨¿ΧͻΧԼֱƶϣҲһսġ
Ϊ񼽨ҲǾͨգսʹԣη壬չ۵ĹҺɱһ档
񼽨£
˾ƣ񼽨£ͬΪӣ޾㣡񼽨´ȣлãɨǧ
Цһǹ̳ޱȣ

񼽨»ӶӭȥƵĺǹײһ
һ̶춯񼽨ɫһ䣬еֱ飬ղסйԹԲˡ
񼽨Լʮǰ˻ղףھе佫Ҳֵģһ򣬾ƵԼߣҲ߳٣˿̣ãֻǸ֣ھɱԼ߶ˡ
תˣͬսͻԣХһھĵǹ֣ˢˢ񼽨µҪ
һΣʹ񼽨ٴУеһΣգʹƴ

˶ǴҲʮأ˴Աھͬʱʮκ񼽨˫ֵĻڶˣѪˮ
Уȥսɣ񼽨Ѿ࣬ʮغϣԼѹˣʱбһǹΣա
񼽨ҪߣλᣬΧҪתѣɲ׵ġ
ߣǹһǹ̳һ㣬䡣Ƕȵ꣬ٶ졣
ˣ񼽨ʹھ񵲣ǱĿã۵һѪѾ͸Ⱦ˿ܱߵսס


ڰ˰ʮ һ
񼽨²ʹһѾһ£Ȼֻǵһ¶ѣƵĺǹֱӴף˵ˡ
ɵУ񼽨һʮغ񼽨ʩչζǶ֣ѾƵĹ˳жϣһճȺˣʵԶԸ
£һЩľĽͳɱ
ƴһ羪ըǹ֣ɴۼһ棬ͳͱһɱ
ߣƲɱ;ֵľƺɨǧһƬ
һƬӵ£񼽨ۿǰû˳·һҧ
ƻǹ󿪴ϣѹ񼽨¿ҺߵѺۣѪֱ۶Ҫû֪ˡ
ޱ£Ը⳼ܷĹ
֮˴Ϣ㻹ȥɣһģȻһΣǹһھ̳
񼽨˻ţҪʹûеסһǹԵֱͣӴ˷ؿڣ˱ǹ涴
ҡʡ
£Ҫ׼Ƴǹһ񼽨ʬ⣬սȺУܿ챻̤Դѣ屻ȳˡ
һĩۣˡ
񼽨Ͷ
ƳХΧľȫ
˿񼽨²ˣ˿ʬ壬ʱˣľʿ׷׹أ˱һ𣬲սˡ
ΧסԽԽľʿֿʼͶˡ
ʱնǧȴѾֹ֪꣬񼽨Ϣŭޱȣɱȴ⵽˶־Ź֪ڡʿŵȻΪΨնȻͣҲܲס󻪽Χܿ죬ͻΧУʿһǹɨ˱ˡ
ľĽıûд죬һɢɳʱ߽⣬ɢ
߰սˣֺɽڣɢһ࣬ʣľȫɢɢܽˡһ𣬾Ȼӽˡ
ϲ£һսľɱ
ཫϹݼƣдһɳݣıͲ󣬰˳ܣնɱף򽵱Ϊս֮һ
ưǹ״
־Źˣϻ֪ͨԪ˧͹¶ˣ
ĩ
񼽨±նɱˣӱһȥնҲûôˣǿ£ǿĺڻҩըݡ
ͳǰƽǣ
ͻͨȭϽȣմʤиˡ
ƷཫڴѺȻս͵࣬ʱ׼ӱˡ
нʿᰴͣ¼ڲᣡ
л£нʿȫߺʤ̣˸߲ң¹ͣʺֽԹ֣ǿԶһǮҡ︳˰۵ȣսʿҲõһ֣Ȼתˡ
ƱĴ̼ʿ빦ѫİ취øཫʿԽ
ʱѾ飬ؾб㳲⵽ˣͻͨǰΧȻúڻҩں䣬ըţܿ͹档
ڵؾ֪ľ֮񼽨ҲնɱʿֿƬ̣־ˡ
ĻƻʱǾ͸ˡ
ʱûȥǴȥϾǶڻвٹ峯ųһǣģ޶ˣԪ˧ǲеģңһЩ峯ϡɳǴ򽻵ԽͲˡ
ϾԸʺھдʺϸĳһ˦ĻҲ־ԭ
ʱѽƻ裬Ȼɱ죬ˮԱĶǸƣཫʿɱڣ֣ȳڱİպ͹塣
ǣֻʣ»ʳǺͶ֧ˣ˲Զӣ


ڰ˰ʮ ᧿Σ
ƴִ⣬ѾǴջƻ裬սѾ˹ؼʱ᧿Σ״̬ȫȽҲضãζģҲϧۡ
ˮ䣬ֻлʳǻڼء
жʮﷻаգй塢ţǰȨȵȣʮˡ
ռһ룬вٱץȥس۶й͸Ůץȥڣ⵽ȵȣֻʮ֮˿ڻҴ档
󻪾ӹǳ֮󣬽˶ǣٰնϲҪȴû˷ǽ߳ˮҪӳ⣬˼Ҿˡ
ڵĴ󻪽죬״ѳԪ˧
֪֮ݵڣÿһﷻķŴֱ̨Ӱ࣬Ⱦȼһ°գȻڰ˶һЩʳȥ
ǰյ֪Ϣ֮󣬶ޱȸжϿ޴֮ʦ
ɢϢѾƽ񼽨£ɱףģͬʱʳǷȥźţ֪ԮѾ߽سʿ
ǽǰ¡
ʳڿ֣ʿ֪񼽨¶ʮѾҾбϢȫˡ
ôܣǿǶʮľ
󻪱ڻι񼽨ʾ壬ȻɱǸ
ʲô󻪻ʵˣѹ񼽨´ôˣǿմĳʤ
ľ˽ִڵľʿ۷׷ףȫû˶־Ϊǲ㱻Χּ£Դ޷䣬ڻ֮£ܴ
գյ˼ˣο졢ʿ
ϣ֣ܹͶǾͲˡ
ͶˣЩͷǲܵ𷣣ʹã֣ˣ²ᱻˣԣڴͶϣˣȴµҪ
꣡СĴȥ¿ͷš
ҲŲأ˶ϳǣͻˣĲٵֿˡһʮľ䣬˵ţӰΧһƬʿս
ʱ򣬻ʹҲţǷصһ̡
͢ʱ߹󣬶δˣΪıͶǣ˼ٽҷȷˣ峯ɳɱһ͢ڣ˲ŵ㣬Ѿûжٴˡ
ȭ£Σʳֻ̫Ĵ󻪽ʿȽʵڵֵǣⲻȰţ˵񼽨´ʮˣڻιľɱ񼽨£ѾûԮˡ
ҲеƽȥһǷϣǣֲֿΪͶҲԤԼˡ
ԹͶߣûʲô³ֲһ㶼ˣΪԹۻϣгһգٴ췴
ûɱģҲһӵòʵȨʱ̱ھڣ뾩ˣڱ֮ˡ
˼һ۰ʱűQɫܲڵơŷһ£޷סˣΪ󻪿ʼɱĻʳǱݺʯšǽڱը֮£ϳѺڣӹ̵ٶȣסѵٶȣΣˡ
˵ͷôԷˡ
ڴʱ⴫нͳæ棬ʳǵһűըڸĽڽʸȻͶ󻪣󵹸꣬ʳһʧˡ
ͽŭ
ʣΣ
Ѿˣ󻪾˲ռ˻ʳǣʿʧˣĿǰڵĽ͢ȫˡ
ȥҪ֣䱯ߣѪ
£صףǡͶϴ󻪣
һεʱˣٵֿʲôͶɣֵܹסʮ󻪽ʿңѾûˣص󣬿ߵĽҪıˡ뵽쾵³䣬ͳɱˣ仹Ҫصףƺܿ죬ЩҲҪ췴ˡ
ҪͶˣڽʮλ󳼣˳ɵˣжһеˡ
Ͷһصףȹűƣôŭ󻪱£ıᶼûˡ֪֪̾񼽨¶ʮ󣬾͸е̩ɽѹ壬ѹʧȥ˷־
սĳʤңͬԼҲʤο֮£Ʒŭ¹˶ҪͶȡһˡ


ڰ˰ʮ 
ٳ£ǳ˹⣬طѾƣһ֮͢ضѣûа֧ţһ
£ûݣ˾Ҫȫ
Ȼ֮ǰڿ϶ᷢң䣬Ϊ䲻ܿסˡ
ʱʶԼ;ĩ·ԣûټֵһգʼڴ򿪳ţͶˡ
ѵ
һ磬ſһЩмλ󽫾򽵡
䡢򡢵ŵˣȻУԼʮ峯ųҲ
֮⣬Ĵ󻪽ʿбصʬ̹ɢ˱ǵѪ֮
ٵĴʿ䣬䡢ŵˣĿѣΪ⼸£ˮϵĽʿ¼ˣǵԶԵо֣ʹޡ
һЩʿ䣬Ϊǵĵ֪ˣԳڰշµУеƽǶ˶ˣ֡
˿ڴǣòڳڵİնʮڡ
ʳ޶ϡ
ħͶ
˼Ͷ򽵣ɴڹԷˡٽʿ䳰ȷ
۵мܵǣʿ䣬ƫˡ
Ӧɱ԰ߣ
ԣɱǸ
ܿ첻ʿ򽵡
佫ǰֳ򽵡
һ̬ȣҪսԭ£Ҫһ򣬲ܶͶ߸Ͼɱ
ΪɱˣͻԺĶԿ߲壬Ͷˣǻսס
෴򽵣˿С˶ܹܣ˿϶Ҳܽܣǵĵֿ֮ġ
ڹھѵֻۣڵϣԪ˧ɽ
䣬ˣȻͷʳͶ󻪻ܹǣʱδȶڲڶ࣬λ֣ҡǣҪֿãʱһίȴҴ󻪱ټλаŰɡ
ûɱǣѾµµ˼еˡ
ޱ£ˣ̧ͷѯʣζҲǱ£ȴΪˡ
ǵȻ񼽨¶ʮҳԻܣǰ̣䣬֮£˭ǵ֣ȻƨҲ֪Ź߸ĵʣԴʱǴĴһ¹⻷ԽԼԽȫˣΪнʿˣѴ󻪻ʵƸӳݣԵòôҫˡ
ʶҾԤе󻪱·ǳ֮ضгһջ죬ȻӦˡ˿̻һ£ΪԺԼİ̵һ¡
ЦѺЩˣ䵥ˣȻˣ佫һĳһпѺ
ʵѾϳˣֻûйΪ뿴˵ڼصﷻ߶գһЩ峯ϡ
ߵ£
ﷻڵİա塢ǰɳһѹѹһƬߵݴ󻪻ʵۣӭʥݡ
ɫأпܿˣ޳ˣ˴Ľѡ
£ǧô˵ܹʱˮǶм㣬Ըһֱˣӵ͢ӵ£
ӵ󻪱¡
ﷻڵİպ͹嶼ܹåʽ󣬶֮Ĵر㽣ԣߺӵóϷ
Ȼɣ˷ʳְһġ
ԭ֮أҪԴΪ㣬ϱ䣬Ϊͳһҵ̵׼


ڰ˰ʮ 
ȫ󻪾ռ죬֣֮
䱻ˣҲѺ֣һЩ졢ĳ½ռҪСԲܣ°ȥ
ΪŰһЩŪͬ䶾ɱȣ˱Ҫնɱл£ġ
ֻҪ䲻㷨⿪Щ˻ᱻɱ˲֪
ɻȼȣѵš塢ǰɳ˵ǼڲᣬȻһЩߡȣټУοһ
μ£
ˣΧߣмʥݴ󻪻ʵۣ
һװչɫףͬһâΧۣлһľƽ̨ϣ;ɳǡ
λƽɣ
ЩҴǰɳкŵӵܣȣ֣Ѳۼ˴󻪵Ļʵ۵˷ܣһأ̫ƽˣǵȶɱ˵ľˣӰƵĳ֣·һӳɢ˲ͷ
񼫣õٴ԰գһλǰϳִȣͣĵʱڵһλϣͷ԰ףһϳǣҿ󻪹Ƚ磬һѰ
ڶʮˣսӰ죬˺ܶգһʽϲȻȶסˡ
ļλѶȥﺢӡҲжǱкŮӣԷǳߣʹ䡣
ܿ죬ٹӵܸ飬䣬ϳͲ
ƵĳΥʱҪһԶŷܡԨˣûôʰ١
λıʹҲܸͬܣأۿķˣ˺ܶ࣬Ϊ֣ȻкܴΣѾ򽵣ҴŴ²ߣܳȻ⣬ǣ޾ԻվյǸͬʱЩļ鳼񽫣ѹգȣȻϴЧȣ
Ҳˣʱ༤ߣ˼˼鳼Ͷ֣һ
ֶӣҲ󽫾֮һڳѲӰȫ
ֺݣԣ˼ḻĲ߲òŮӣһ빬ڣһԼáĸ̣ۡ˲ٹǧḾˣмǰ˵ֽһնɱȥš
֮󣬵ΪһնĶ󣬾ģ
˲䱼棬ǣԴ󻪵ӵٴ
պˮӵʼˮ룬ʬ߻񡣹޸ﷻ⵽ƻҪ޷¡
ûʱ䶺ͻͨأͱ򶫶
һ飬ʼϱ֮ʮ£ַŷأ
ƾʮϣӱĹȻÿϣȨٱͻʣ
ȭ·ģһ֮ڣɨϻһĸȨöŷ죬סһɨȨ
ƵͷԪ˧ñ޺ܷģκʱ޶ʮΣɷȥƽϷ޴°ڽɽ󣡡
ԣѪ¶ǵ˧Ĵӣؽǣ˭ܱȵϣ
߸佫ɻģŹԽЩˣʱ룬ԼǷҪЧع壬ڳƽ֮ǰҪһЩͣµĲ¼ɡʱ˿̣ԼСƱµĺ
Դ󻪵ģδйģΪʮˣӻСҲûΪ뷨ңϲȴϲȨıʺߡ
ȥɣƵİο˵ĿΪж
ʱʱй⣬н棬˵⣬ܴǧͶ
ˣǹһ˿Цɺȥ֣ܵҲʶ࣬Ͷ
ƶ޳κЩʵ۵ˣҰĶһǣҪݣȦǸһЩշѱأûԾ󻼡


ڰ˰ʮ 
ܴ뿤Ϲǧ߸һЩ߸ھʣཫıʿͶҪ󻪡
սѾ֪񼽨º䶼Ⱥʧܣ֮£ҲûܹԿˣܵϣ󸦡̽µˣͶǶ
ԭֻгŷϳƹԨԼŹܣ඼Сס󻪾ӵĺɨ
ԭս֣һĹ֣һӰ
ѾͳһµǱԸϽͶƾԼͲܣ϶ᱻãһĻࡣ
ƽӼܣһʹڡ
ȻΧǽɣǹڵĽû⵽ƻԿʹá
ݼ£ܹ꣡ߵףߺꡣ
ƽɣ֮ϣ
л£ûд׺κݵĽۣͨʿΣòԿȥûгֻ֮˫ð⣬ǷϹ󣬴¼󻪣á
ܷκݣǧϹͶ󻪣ڸɸ꣬ƾһ㣬һͣʱΪ»䡢;Ϲ뵽ʷеĲ⣬ǰֱӷˣȻ˹λܸߣǲʵȨ
Ͼһֱܴ߸ھҪĵطһԼҪԶʵȨ˵ܿҪ͸±ɵطݣܴսҲġҰĴҪ
ǣưοһ֮ίְʱգ⣬սĹ
Ȩͻͨ߸ھĽıʿֵ߰˰ˣȫȥ
֪ڡʿšٲκ۵ˣҲȫھӪûټܡ
Щ˶ܵĲȻѸվϵΣƸǱܿˡ
պԪ桢Ѧ򱸡־Ź誵Ƚ죬ͳʮ£ȹֶŷȥˡ
ء
صţǺŻʣƮչƺƵԣǳ׳
ܿ죬Ҳٴݳ뿪ϡЯѦŽ⣬֪ڡʿšٲţˡͳʮ򣬶ȹƺӣֱɱ˺ӱ֮أҪĹոӱ˿
һյ֪֮ɳϽѦۣ£йסˣµ
֮ڣƺӱļѾȫռ죬һЩľɢ¡
ǰЩľҪ֣;⵽˺ķͻΧҲ
ֵõݲ֮󣬿ʼκÿرһ򣬻ӣûʲôֿ
ʱ񼽨䱻Ϣںӱɢһ磬ɨ;ӿ䰲ľ׷Ͷû˶־
Ŷֹ
ʺϡߣõϢȫʹٴҲᣬźޡ
ңʱѹʱ򣬱Ѿ⣬սɳˣʱܹ֪͢ʲôߣֿ󻪾ӣƺԱ忤Ѿʧݣܿ󻪻ʵ޳Դɱбȫ߲֮У
󻪵ͷ̫ǿˣֿˡд󳼱۵˵
֣Ĺʮ̼߽⣬뵽֮ǰơͻʡʮȴʤսۣеֽűһ亮ΪĻ֮ʦ޷Կ
ѵֻԴ𣿡ʺϱݵʡ
취ͶˣֿҵѻʯҲ޷ıĹ𡣡̾Ϣʵû·
ֻˣܱûĺá
Ϊ񼽨´佫ıڷܵıܣС͵ıʿ󳼣еҾ֮УеѾ׽ûĹǣЩƽӹ֮ʱȺףһɢɳ
УܾͶѵµĳͲ𣿡վͤͤü˵ĿǰڻмλӦõͳһ𣬸ĵףղıȫԵӱס󻪵Ľͬʱ˸ȥԮźƹΧݺĹһ𣬽ֵƹˡ


ڰ˰ʮ ɩʺ
Ҳѧգ֮ŮԸЩ游ΣʱվҪ
ȻŮңΪûˣλĹһ
Ҳı֮ղףʶˣũͶТ£Хɽ֣˳ܣΪƫ߸ھһֱòã֮´ǹ뿪Ͷ񼽨£ܵء
˶֣ռɽΪףӱطü֧峯ӣս˶г½񼽨ַΪĹ͢ߣڵٹ٣˵֮󣬷ꡢǵ侲
ԣĲܺ͵ʶڱ£ִܻ֣Ĺоȣ
ȥس£
ЩǶʱĹǣʺϺ͹޷ס֣񼽨ӣӵԷڣδ飬ϣؼʱֻ˲סĹȨˡ
СվԵ֮ǰߣˡ
ɢ֮󣬻ʺ责빫߻صĺ󹬡
񼽨½ڼݣŮɫԺûʲôĹڡ̫֮⣬ֻûôҹ
ʹûӣôΣյĵط
ܻʺ̾ᣬȰ̾ɷֶԼŮ˸еãȻ
ߣҪȻ뿪ɣصɽѧȥҪٸйϸˣ
˵ĸôöһֻӰ˵ɱ֮𣬲죬޳ɱҵһҪ
ܻʺ̾Ǵ󻪻ʵۣս޲ʤ˧۱ʮܹ𣿡
ǻ𣿡
ܻʺҡͷȻҲһӢۺú㸸վǲһ㣬㸸ôܱܵסأ֮£˭ܶù
ɫǿߵҾͲţôͳһ£˵ǻƣͻ滹гټ֮ڣͳһԭҲԴУг𲻱
ܻʺɫǣ̾Ȱߣǧɵ£նҲδ֪ڳ֮ǰ͸飬ȥͺˡ
ЩĸҲҺͶûԵڣټˣֻΪ𣡡
ܻʺȰȥˣҲֻա
պĻƻ裬˴ǧҴҸϻ񼽨һĵ䣬͢һλᣬ֣ƿĹ
쿴ˣؽҲεһλὫߺһɫЩӣҲ˵ˣս˼سִ֡
Ŵ󿪣һװֱӴǣֱֻʹȥ
δִĹĻʹǰøͣ뽫ȻЩӪʮҪ빬̽¹Ůס
ܻʺӵ͢棬ںټˡ
ʺɩɩ˼贻ʺһǰȭϥд
ƽܻʺ󿴵λյСֵܣѾΪĹΨһĶˣۿЩʪ
ʱթᣬȾƺöĲβҵҾƶȱٴͬ񼽨ʱ൱һʱ䣬˶񼽨լԺ᷿ڣ񼽨·Ϊɩʱ
ʱֻǶʮ꣬񼽨±һѮСֵܺǹգ񼽨ȥѧգصسɻ飬һ󻧲ܼҽףͱ񼽨С˰ֻ꣬곤ѣò绨˺ӡ
񣬻ʺȻӽʮ̴꣬棬ϲûжϸƣƤȻѩķ飬ߵ崣һϮ²ޣȴ͸һɳҹɫƹһ侲ŵܿ
˿Ųϣ·ʱ⵹ֻصʮǰԼǸĵɩɩģ
ʺɩɩСŴϢбʹףҴҸϻֲȣɩɩͺ߻Σգڳûɿأڰࡣ뵱꣬ɩɩһֱҹİҸ׵ܵһȻȥˣҲɩɩͺί
ǹ¿Ļֵ̿ʱİοʱһů涣Уϡһǿ׳Ӱһ߽
˲ỨȴѾվĸǰ˫ְסļĿȣ˵ɩɩԺõܵչɣ仰ұöˣ
ˣǣЩΪӶԷУһɳȵĻ𻨡
ָϵ޽㷢һ飬˵ܷͼϲĲᶯʵʮǰҾϲɩɩڵ˽˵ˡ


ڰ˰ʮһ 
ܻʺסˣû뵽˻ٸϻأҴ빬ȻǣΪ˼һ棬ȷԼİΣ
һٶŮ˵ģһ¡
ΪȻӽѮͣŮҲ󣬻񼽨Ӣۣ˵ûʲôģϾ񼽨ȤζϱȽϴһЩҲὲʲôʮ꣬޸ƽˮûʲôˡ
ȴһɩᣬΪʱ򣬲ϵòͶչˣӡ
ȻĽݣۡҲȱ檣˯˯٣ǣվһԸûȴ˯һɩɩ
νóԲӣ治ɶ˵ͨϸйٴ̼Ҫһһַй㡣
Ǹɩɩݣǻʺ˳죬Ůܹĸо
˰ס˲ϼȻ§뻳ڣһķ㣬Ȼɩɩչɣˡչңһãгһֳܹȥˣͺߣһᱣףκ˺Ҳսǰ
Ķ˻飬ȻǸȥףЩΥݺһ𣬷Ѿ¿δ˼ҲһΣŵһأΣ
ŮֵĶʱ򣬽ʳ˧ɷŮ˻ǻᶯ˼żǽһ£͵ĸо
ˡϺЩңӷҲ֪ǽţ˷ܡ
ʱһӰѲϱֱӳ˺޹
ЩԺҪܾ˵ڣлһЩڴ
Ůÿ춼ì֮Уìܵۺ塣Ҳʱڱãѹ磬ѹ磬˵Ů˱죬˼ĥ
˰ѲϷڴϣȻ˿˴£Ȼһ˫ֿٽ⿪¶ظĨغͶǶȫһѳʱ䣬ѣĿҫѩ׹
Ȼͣ⼸ʳܺãϲϱǴҹ㣬Ҳũ̬ͼũֲڡ
˲ں䣬ΪĹӱʮʮǳڣ޼ٸظޣֻֻƤңҪһصǵԼԸʱ򣬿ɩɩһĨߺգҪ뻳Ρ
ʮ޷ʵ֣ڽ񳯣񼽨ŸҸ֮ж
ĶԸʵˡȷ˵ÿ˶гȥഺ٣Уôһλá
ϣгһգҵȻԼһڣһź
§ס˲ϣ쿪ʼſҧţѩ׵ϣһӡ
ʱһȥ齿ʼҵҡ

˵빬ˣҲһĹ½常ϵˡ
ĸ󹬵ͥԷĴǰԣΪﱻʮʿΧסʵʵ
߹ȥЩʿסȥ·
κ˲ý룡
Ĺ߰Լݡ
Բ𣬹£ûκ˶ý룬£˵ױͷӣִзǳλҲʡ
ɫһſںԺפ˲˿ӣʹǡ
常ĸڷ
ҲЩˣûţת뿪գṦףŹŮصԼͥԺ󣬻һɫҹ£޹ĸϵĺԺҹɫչ򣬴˹ǽȻͥԷ
ԵηǳϤƹ˼ɽˮ鿡ȣѾ޹ıȻϷƿɫĵˮߣڵĶ
ء
ʹŵĽȻ߲ǹˣҲ֪ʲô
ɫʱ࣬èһڷܱ߶Ȼҵһʵλãڵ
һΣģӰ˿ʵĴĻڣϡһ׳ӣӣѸ͵ضŮӣĸϡ


ڰ˰ʮ ̽ȥ
ڷϣţıʹֺΪĻʵ۸սɳʬǶûдھͷΥ֮顣
һǸսֵܣһ׻ʺСɩɩں󹬾Ȼ¡
û˼׼ԲѪֱȥʶˣζԵȥĸ
ǣԥˣĹѾ᧿ΣڼˣԴûкôһĸ޵ݡ
˼ȥɫػصԼĹԷһҹߡ
һ뿪ֹ뿪Ĺ
Ͳǹˣûü̳λôĹʵʺ󶼱˽ˣҲһǹ
ĹѾû˴ڵ壬ƿأԭôܿҲҪĻˡ
ЦԼҪΪĹ˼ȫûбҪˣɱ֮𣬲죬ܾ
ɱ޳ɣɱ󻪻ʵۣĿǰֻôһˣ£ܲˣȥĸҲˣǹ뿪Ҫһȥд޳ɡ
һŸʺϣֻδ£ֻ˵Լɽѧգгһɽд̴󻪾ơ

պ󣬳Ĺом֧ɢͻΧ½ϻŶ
ԲʡԸ򡢲տ͵ˣŻˣĽҲֻмǧ˶ѡ
Щ˻صֹڣ˴󻪾ӱϵϢΣ֮£Ⱥ׿ɲСƾΪ죬ָӴ֡
˼ѳɣʲãΪĹ񼽨µӰ֮¡ԳƺΪ죬ԸΪ䣬Ϊ飬Ϊҽ񼽨µȨʣµԱȫָԭְ
ܻʺȻǻʺˣסڹڣֺܸߵĵλ
˳εĳŮӺֲ˼նҪҹ޲޹չȣҲɫƺἸꡣ
տ˲֮ܣȻã˴󽫾

¡¡
̳ȷŶӣ񱼶䰲ŶҲֻӿѡ
ǰسǵľӣͲֱӧ
;٣Ҳвٵص˴󻪾ӣں֮ڡ
Ʋų⣬ʮںȷǰȻ¼ں֮ڣ죬ȸľ棬Եأĥϲˡ
Ҳǳо²ܣں֮ڣ߸ڲоһ𣬴ﵽˣõıķװòȻһ£ϸľƶȣÿյļӽѵ㾡콫¾ĥãΪԼµô󻪾ܹĿ࿴
ӱ֮أɽ٣ƽԭ϶࣬ɨٶȼ죬;ĳǳأ׷ײսѵ
ֿƽٶȣ¹󻪵ľӡ
һΣ˼ϴӺӱץ׳Ҳʮפھ¹ǣ÷ߣ赲󻪾ӱϡ
츱ٲš򾫱ֱ¹ĴӪ
ٲţ۵ˣʾ¹ǡ
о⣬۲ռݣʮͣЪȥΪĲӣҪơжսܹȥƴսƣͣ
ѦʷΡ֪ڡʿš佡ˣճıѵȻҲȥսûбֻȺ
󡪡
¹ǶߣǺӱӪԯǰпɲտ죬ıš
󻪾гɷֳֹĲھǰվţһʱ򣬺ҴַսܼɱΪƽضԾ뷢ÿǰһҪܴĴۡ
ֺʮ﷽ֳֿꪡװײףֳֳìİҪ
տľожûףЩ
ʱ¹£Ѿʼˡ
ɽʱŽ׹죬ɱȣ
ˮĴ¾ʿݡ蹳ӵϣӭͷĹľʯ顢ˮȹ£һһϣһ¹ǵĹսҵչ


ڰ˰ʮ ¹֮ս
¹ǣϣʮ赲󻪽ĽŲ򣬹Ŷ
ǳֳǵŻʧҲ˵һθ潻档
Ϊ˲þ¹ǱĴΧסԣ˷ֱȥһ֣ڳǳصĶ棬פӪկò赲󻪾Χǣ໥Ԯ˴˲Ӧ
뷨Ǻõģڴ󻪾ӵǿͺڻҩԣ׳ʿ߰Ǻȷͳ˧±ȫɱڡ
ʱѾٲʼ¹ǣס˳ڵȷ澫񣬳ʱԸӪ
ñԣƽӹ¾ǣһʱҲò£ֻǸسһΣѡ
һߣȴ˾սĲʿ֣֣ʼ
ɱ
Ȼӿǹͷ֣ҫۣɱ֮ɫ
տǰȥӭɱ
˲ʱ䣬ŽźҽһǵвϿգǰߵĽｻս嵽ǰŵʿ𳤸ǹꪣʼⲫ񶷣һ棬ʱѪɺӡ
ԣԱԽӧƻ𣬽а͡
սƬ̣ݱվĸ߸ϣս棬ƺҲˡ
ȥɱ
仰һѦʷΡ֪ڡʿš佡ȫԸҪ档
ʷΡ佡סԷ͵ϮȻ˿϶鲻ǰ͵ϮҪ
ֳǹ߸Ź˪ȻѦ֪ڡʿĴ󻢽棬ͽսĲɱȥ
Ƴ֣ǹâ޼᲻ݣ޹ƣսӱξƫϣʱ͸´ףѪע¡
˪ҲʾϬпغֱնһƫԽˡ
֪ڡʿŸڱ࣬һѷֱӱѡ
ȥѪ罦ҫʬǺ£ڵϣֱǵضɽҡ
ºӱڴ󻪾ƣսľּƫսս־֪һȲɳң׶ӻشӪҪӪϰ赲󻪾Ӫ
ǴͶʯڵͶ˴ӪʱըϣӪըˡ
ԶҲʼӪһ֣꣬ȥ
Ӫڵĺӱ˲أס׷ˣ캰ء
ֳ̹ңٺӱʿ䱻ըˣȱ첲ȣѪ֮УеŻͬһ㣬ڰܡ
ӪһƬǽ壬ѾѼˣرǳʿں֮ڣӸץ׳ûмֺڻҩˡ
󣬲տӪ̣Ƶ˾¹ǵıţ˻سڣѾʧһ롣
ǹսΧ͹¹
ȷҲˣʮͺڻҩľװѹ˳ͷԶԶȥ¹Ƿ·ˮеһҶۣʱ㸲Σա
Ǵ󻪾ʵ̫ˣǳ᧿Σһλ档
˺͸໥һۣҲ޼ƿʩıǰıѾ޷ı䡣˾úӱ޻֮ڻأóǽڽжܣȹǵʿٳַųͷԽԽĴʿʹþ¹ʱΣձơ
ңʼúڻҩըšǽֻҪֻڣĻ֮ʦͻӿɱ롣
գ޷סͻΧ˸ɲ¹ǿпޣҪضգĶٴ󻪵
ӦȥϮݣܹһѹ
Ⱨȭҡͷǰر˳֧ʮ֮⣬иĴ֮ʦʮ֮ڣǳȥϮⲻѻʯ𣿡
վڳ¥ڵһףֳǹ˧ݣ״һ㣬ͫȻһȵǾ޳𣿡
ʹȥ֮ʧɫ󻪻ʵˣǵľƸˡ
޳ɴ㸲ӱ֮󣬾Ҫȥֽˣʮ򰴱ľ񣬴Ҫðɣ˿Цԭ󻪵ľ񣬻ûгǻҪԸʱ򣬲Ͷɡ


ڰ˰ʮ 
󻪾Ӳ͹¹ǣԽԽǿͷѾǧٿףըò֫ҷɣһƬѪȣɺѪȾ˳ǽ
¶ѻ˲¹ʣд󻪾ʿҲؾʿ䣬һüһƬȳ
¹ǵĳѾըǳڱסʯľ䣬赲󻪾ӽ롣
ʱƣѾϵľսʿͷȥľԽԽ࣬ؾڵֵסʼܡ
ɱ
ͷһ㣬Ĵʿɱڣϡϡԣɱĳأܿ죬ǽƸߵʧأӱʼܡ
ͻΧһƲת¹ǣأĸ;񣬽ӽӱɱҪӻŶˡ
ϣµ˲ضã;Ҫɱˡ
ݣ
뷢ɽϮ˵ͻΧ
󣬼ӲͬλɱΧ˹ˡ
ãз
ͻΧҪȥҲеɫΣңָӴֳĹɣŲͬķλͬʱѵϵļУֻϲͬξķΣһ龫ɱȥ
Ҫˣ
ɱˣ
ʿ˷ܵشţΧ˷ռƣʿ磬ɱڻƻ£ԵΪ׳ҡ
ʿš֪ڸΧأԴɱҡ
ۣ
ĺӱʿ䣬ǰ׵ķݣ׼֫䣬Ѫһأ˵ڵϡ
еĺӱʿ䣬СΧȦס󣬸ɴͶٸ翹ˡ
ҹɫ٣ɱûֹͣź˷
˹˲ˣտ͵˶ʧˣͻΧ
һǧˣĳɱҪĲԣûд۵Ļƽףȥ΢Դ󻪾ûصغ׷ɱ
ҹѾŲˣӳʮ⣬һɽУž壬ĹãȻ
һ¹ɽµգ³ɽʱС
ʧˣ˰գʮˣͬξһ㡣
һθ棬벻󻪵ǿ̺кڻҩӦãûϵҴ󻪵սʿͣں֮޷⡣
һսνһͿأ
¹ʧأҲУһĿŶˡ
ϻسֹó˵׼ЩǣΪÿĴҲʼǿߣŶܵУ̫ΣˣҪϱлľƣߣԺܹϣƵıֿˣʹŹͶͻȥҲһЩ

ʿźͳ֪ڴɱ˰ҹս˱ʶ˵ʬ壬ûз֣峿ٴβңҷ²ȥϣҲûз֣ʱ˵аأпܸսףˡ
ӣͦƻģ֪ƿڴһ䡣
˱񼽨¸ƻʿŵͷΣʱܹ侲뵽ѿ֮ƣҲһˡ
ηŻɽվǸ鷳֪üͷûкܺ
²ǰɣ
֪ҡͷǵᣬҵȣ°覴ðϳ̳֮ǰĵ˵Ҫ׽˵ģ
ʿ̾Һó̸û¾״ֻһ˵ҪȻο鷳ˡ
Ժܴʴˣǵȫ²С룬һˣʵڱأվһСѣ񼽨ۣʰˣ뵱߸ھУʮûǣ仨ˮܻ׽谡֪뵽Щʹļס
ʿŵͷ뿪߸ڣӴ˲߸ˣκҲͶ󻪣´˴󲿷߸ھˣΨΧְòƲð
ֵܣ԰֪ǰһۣѹκȽһƹۣݺ͹δƽʱĸãһȨô죿ûɱ֮Ǳؿˣһԣ˭ݵ±˴ˣ


ڰ˰ʮ 
˵ʮӳܣһ£󲿷ʱ䶼;кʹս棬ֻգ¹ǣͳʧݣʧء
󻪾ռݳǳ̵֮ʣõʯսǧҲкܶ࣬Ǵ󻪾ʿϺӱ죬ɵ
²ʿкܶǱץ׳ȫѵûз뿪ΪһЩӱĽ졢ԱҪǼڲᣬһ
ȻץģԣȥսսˣڹɣǴ󻪿Ǿһ档
ԵǳǷʿֳȼ
ʮʵ޳ɣ˽衢ȫȸԾ
ÿսʤʹôʿǰǡ
ʿǣͳһµսδﻹŬ֣ĹʵŶݱϣźӱƺԱİڽɽҪǴ󻪵Ľûģ
УУУ
ܺãʿǵĹͣǼڲᣬͷͣ׷ʿܸ𣬴󻪲Ǵɽж
⣬нʿЩ
ͷķͣҲֺŹͨʿҲ൱Ŵôĸжĵطʿ䣬ۿЩˡ
Ƽɱţ򣬿ԷһȻҪ˽ʣ׷ܣ³ֳǣ
꣬꣡ʮʿ

޽գܱ˿ְٸְλ޽ǳغͰĹʼһģңˣʵ۵һûʵȨĹܱȵģ
ܸ˰֮ķңƽĽͶ֮󣬶˽޳ɱȥˣԽҵҪｨӣ̫ûȤˡ
ǶãΨûдУ£ڷܣʧͳһµսѵԺҾҪƽӹһү𣿡ܷǳƣ̫ˣͶȥŷصϣһԼʵۡ
ԽԽзǳڣһգͼԲߡ
λҲ֮ưһǸԭأ޳ǴӵĹ١󻪱´߸ھɳɽΨûдۼŲҵȣ־һ֮أȥǣռȻ븨ءŷϣԼңȥ
ͼ꣬һû뵽ܰͲסҰģҪı
æ򲻿ɣκһʱһʱ̲µͷѾ赲κȥ޳ɹĿܣʱýúõү
ܷǳǿ˭˵󻪾һͳһ£ͷ٣ΪֻҪ汧һţɽΣգ赲ӣܹסģϷһ˵˺ӱҪơܡͻʣƼˣƺܡͻʽˣδֵܹˣͳһսһɹԣǻϣϷ棡
ҡͷǼȻͶϴ󻪣Ҫã˱壬ˡ
ĿⶢŶˣʵܿܣЩѾǷԸȥ
¶ɫ󻪣ΪԺǰ;ãϣǣܶжʦѣǾϵǰգҪһߡ
κģǰ;ΣȥģȻ棬Ȼ֪ǵʤ㲻󣬵ɷɽ𺣣׷κң
ãҹȻûпˣܴϲ棬ұۣΪģ˼ְġ
󸦣أ
󸦳˼һ£ԥҲˣ궫ӣѾƣ룬ˣֻ밲ס²ãиһְٰУ²٣ؿ¥ˡ
ܾʱ۽ð׹⣬ļ󸦲֮󣬻
ˣ󸦣ܾҵ룬ζʲôɫЩת䡣
κǵй¶𣿡󸦵һЦϾһκģҾκ˽͵һκľ֮ˣŲɱ˲ͷأұǡ
ܶаס˺ᵶľҪһļơ
վ飺κŵùֵΪˣȻ˵ˣǾͿ϶Źֵܰɣ
Ƭ̣뷨Ȼɱģ֣ûɱɣᱩ¶Լ£ģòʧԣֻ˳ۣŹ˼󸦡
ϣ˵óõ飬ؿƿ
󸦵ͷȻȥ֮Ҿ͵û⼸գҲװһ飬޹ˡˣװԹ߾УȲߣҲȥ


ڰ˰ʮ 
ܴ뿪ɣҪ£ĺܲ
ķֵûƶѾû˶ٱȨǼǧһȥˣõıࡣ
Ҫб䣬ɱͻܾͨûаգΪͻͨפػʳǺͶڣײѻʳǷܣͻͨܺʤ㡣˵򣬶˳˴󻪣ŷܣԣֻ뿪
˼ȥ뵽һð취˳ǣαװɴ³֮ظܿл֣տƣ嶷׽̡ս̵׼ҵʹ£ݣ߸֮䣬ңӦ
ǰȥʳǣͻͨ󽫾ҪƽѣΪպɨ³
ͻͨܵĻɫأ΢΢ͷȻˣűȥɣ;±ԸЩҾȹһ£ǰȥϹ
ܹлдϲƭͻͨͿ˳뿪ˡ
صۡϹڽȴͻͨʶܵ뷨ȻѣѺܡ
ʱɫЦʹɫʾˡ
Ժ˷顣
ô״Ӧˣ
ǰͻͨҲϺͿˣϾ˻ͣȻһЩͣıԲ㣬ʶҵȼıѾͨԴűǧȥǰܿոѾЩ⣬һονˡ
ͦ˳ġ˼ȽϵһЩĵҲ͸ˡ
²˳٣뿪ý֦ҹζ࣬ҼվһһҪУǰȥҷǾǰˡ
κƷ
ߣǰ߸ڽ壬֪ǣǡ˴ǰСΪϣߣȥ֪һЩ߸ھɲƫξһ½ǼϣҲܰġ
κģˡ
ֽܶһЩ飬ãһЩˣճǵϸڡ
֮ԺڵͩһԺ壬ûʲôˣͶ֮ǰв⣬ԳʱЩӶûЯˣЩңû׸
棬Ҳ͵µζ̫ˡܵʵۣܹ۷ȨɣѾϰˣһ£оԼûյã޷ҵԺյһЩ߸ھͲˣƽƽЩԼľˣܸеﲻ
ա
ܴڳһҹϵټ˴󲿷־ʿ
ʿǣµˣǰȥ³ܿƽңûж˵򵥼䣬뿪ֱʡ
ǧ˴Ҵ뿪ŶԽԽԶԽԽ泩һоԼ뿪
Ǹߴգһӣʮ׷
Ϲаţ
ܵɫһӳѾʶ붼û룬ֱҼ˳ӣȻ㳷롣
κǵڳ׷ˡ
ûа취ˣܲڷȥԴаɣܴ˼ӿ·оҴңݲڴ磬򣴨ϮһСأȡ˲ʺǮȻ·ǵڶջƻʱͻȻ⵽˷
ʢʦ͵õƶܣһ֧ӱһǰյܸͻͨԶʱͻ֪ͨģƾͼƣ˳ǣţ׼ܡ
ǰѾɳ̽ܵо·ߣһʿڱؾ֮·ȻϮҼһ䡣
Ȼɽɱ󻪱Χ˹ȥЩҴһ¾
Ȼվտڼ֮£ǿȻз䣬վѪ֮ϲ̶ͬȵмˣ˲Ӱս
ڱܵʱȱʮ֧ʸͬһ㵽ף
ŷŭֳֳǹҪͻΧȥ
ǲؼ׾ʿϮܿ죬ܻ֧߰Ҳ޷֧ţѪ֮С
Ƭ̺ʢʦ߽ܡ֮ն׼ȻľϻڣҪˡ


ڰ˰ʮ ʦ
ܱϢϸܣ⴫˵֪
ǣʢʦЯ鱨ӼͳһȥͻͨһȥӱսĴ󻪻ʵۡ
ƽӵһ鱨֮ϴһĨζЦݣú⣬е㻬
ʷܵĽ֣벻ƺݣȻʷѾı䣬˵ԣȴûб仯Ұģʼ£ͻģץסһ㣬ѵĻٳ£ܵ
񼽨֮ҲȥˣڱһԨܣƵ𽥱Ϭ
վɽӵͼĿϬŶȿ־ڱصˡ
£дһױ̣ܺܶҪÿפٽϱлҪӱһ򾡡
Ӫӥ֣ԶͨѶּܵźֻӥȺųȥ׼ȷʻߡ
պ󣬺ͻŶٳֹ£ڵˣѴԱܻʺˣ뿪ˣȥɽľǣ꺫űˮһսĵطŻλ⣬пſ̫ԭƱڡ
˵˼ԣҪˮսȼ̫ԭţͻʱҪһԿ󻪣򣬴ݺ¸Ŀ̫ԭˡ
ÿ棬Ѧ۴۱򣬶⼸ɶһϢѵľ˺Ӽ俤ķߣϹϡ
Ѧۣμ¡
Ѧ۴ִŶڳֹڣݼơ
Ѧˣɣ
ѦվδƣԱóأҲŭӵȡ
впҲһɣһУξȻһ۷壬£̫ˡ
ڳֳǵĻʹϣѯʣѦ
ر£Լˣ꣬ѵʱԼսѦ۹ش
Ƶͷܺã뱱У࣬պ󣬼̫ԭ
´ҲˣѦ۸еԼܹͳһµսˣҵָտɴţԼļӶ²ٹͣӵģ󣬳ΪѫĴûᡣ
ϣдʮ˵Ĳо̫ԭȨѹʽвˣĿǰ̫ԭıϲļ׳Ҳֻжʮ򣬾ֻаǱװƶ޷ܴ󻪵ͳһŲ½ǣƣȫ󻪰ͼˡ˵ĺ֣£ЩսԾ˼ǣҺʵʡ
Ը£Ϲᣬɴҵ
ãܵѦϽض绢ˡư֮󣬾Ѧ۳ٱȻʷΡ֣ˡ
Ŷ˲Ĺ٣ǴǴĴʿӣźĿܣǰŵΧŶꡢӼȿĳأȥةط
Ҫȹ̺ӱҪӻץκСسǶܷɡκ󣬴ȥ󻪵ɷߣٵطũɣȼðϢıսɵĴƬ͵ֵ״̬ȷָ
һգټеԱȷ̫ԭĳ·ߡ
ǰҾ·Ѧ۸оĹֱӹ£ʷθ
ϽʻӱΧ˺ӱشһЩɽͷֵˡҾȹ̺ӱİ
Ʒ֮˵ƺԱ˵ĲвԼ̫ԭƣԭͻʣ޾ƽַˣ̽Ƶ̬ȣǷˣ׼һ𣡡
ڣĹٺͽʿ꣬оѪȣļҪԲͳһսϱ֤󻪵ĺɨͳһ¡


ڰ˰ʮ һͿ
󻪾ӼʮʮϣӴһɫװף׳
ƽʱ֮ڣеrκ˽ι£¶档
տʼκܳΪһֱòã߸ھҲһҶѣͶ֮벻ܿͱʵټһƵȺػȾǳ°ڽɽĴ󻪱¡
Ž룬κ𽥵̬ѾپһЩͽ飬Ҳֱ
еˣон츺ճ񣬲¹ףı佫Եܡ
ѦʷΡѦۡ佫ƣƶЩ˵ģеѵ
߰պ󣬴ִ˺ɽ
˴űھᣬѾȲƾԮҪ󻪾սˡ
漣ͬĺűˮһսھһԾ
˲ûӣǺ̫ɽſУǴ̫࣬ݲ㣬޷ȫߣ¸󻪣ʯ٣ҲһδػѡͻΧȥ
߰ӱǹ纣飬ɫ¶Ȼ֮ɫ
һˮһս
˴һЩ佫Ҫӭս󻪵ȷ
Ƭ̣ǰ˻ڣŽǳչĥĳǹ͵ƺ⡣
Уǵٶȣ쳣Ѹͣƥս˻۳ڻҰϵ׳۳ľ
·Ҫӱʿ඼Զɳս˻ӳһɫдޱȵ𺳡
ʱӱķУȴѹֵĽϢ˺Ĵûһ˵ճضǰĵо
ٲšѦ򱸴ɱ֮ЦҪģº𣿿ϧǺתҲԹ
ȥɱ
¡¡أ춯ء
ڣһ棬ۻ룬ǲƽƣҰݵأԽļʿѹһ鱡
ɱ˴һߵĽʿͬʱŭһ˲䱬ɱѩĳǹ棬ӭȥҲ
顪
ײѹ򲽱Ҳ
֮ƴɱԷϵꪣҲĺӱʿ䣬Ѫ֮Уս̤ࡣ
ɱźһ𣬻ȻĲҽǸ⽣ӰѪ߰ߣССɽԭ֣˲ʱݱ޳
ʱʱ䣬˫ͶԽԽıҾҲγΧ֮ơ
˱ˮû·ֱҪ󻪾ǣװȽֳİֱ̫ӽӱпˡ
ʵ⣬ӱѾû˶־ʿʼͳ˱ǰס
˼Ʋ׾ͻΧλӣҪ̫еĹص֮زز
ɽ᫣޷׷ϣʮ޷˳̫ɽԣֻ·һǱϽſȻƵ̫ԭһ£ƹ̫ɽߺӶĹٵϵȻ򱱽Ƶ
˼ȥƾ·һѦΪֲһ֧ſͬʱÿǰſԮṩԴ
Ӻɽ֮ǰگ飬ҪǵһЩƾʿӣӱһܵط£໧롢ءͳ˿ڡΰȡġ
ǶǴӾУ±ҵҲҪһأʿһһ䣬ְةξ֯ط壬Ч⣬ҰļһЩصж䵱֮ʿΰ
ư׵Щż£ƹ̫ɽϵʽҪ̯ƣһˡ
ͳһϰֻҪһƺϵĶŷءͨȣԿˡ


ڰ˰ʮ Ϊ飬Ϊȫ
ʹڡ
ԨɫأѾ֪ܣţбͶͻʵĴ㣬Ҫͻʵķ֣ŹģһЧһ
ӱɶԭϡ³֮صȵȣѾ½ռֻж̶̼µʱѣһɨûֵܵסġ
Щ񼽨¡䡢ܣԭȫ߽ˡ
ѵûε޳̫ţֱӴŴϵܿҪ̫ԭˡԨ鷿ڣżλŷɧ
ҡͷ󻪵ͷͣǿ׳ڣֻжʮƹΣѹͷˡ
վߺ޵ʱֻ̣Ӳƴˣǳ;棬ǼڲâȻݣλսͲϲ֧;ı
ڲ˵ףҲ룬ֺڻҩʿͷǽںڻҩ£ܿͱˣҴ󻪾жȥ磬ǴλսⲻǷɶ˻𣿡ԨߣֱӷӵĻ
װ취ѵҪս𣿡ؽ͡
ԨȳҪȫ֮ߣսԣƵУƹȹѹأ
ŵϢŭǵȪʯı̫ԭĽ͸ҲжʮȻͻʽģ粽ãô󻪼ʶƹѿеĹͷȻٸֻͣҪ̫ԭƹڣΪҲǿ̸ģסƹѡ
Тȭ£ɣǲҪ󻹲һʳ
վһ̣ܷ󻪵ʿ磬ǲܴӿʼͱʯٵ뷨һͿأ
ŵԥԸڵһչ档
Ԩվɫ󻪣ܷסƹҲδ֪ԹûĸСܹڣᱻͳһµĴ̣ԨЭҲĺܱˡ
ðɣǾսʯ٣Ѵ󻪴ʹ֪ѶˡԨ̾һ
ɡТͨ꣬ȫ˷Ȼ֪Կ󻪴ڵķպѹǣܱԴУͶҪá
Ϊ飬ΪȫʱЭȻܹʱһʱȴһ
һǲԼݡ׵ľ裬ί˧ͽ׼ʾӭսڵĴ۱
ϵʮ󻪾ӵ͹£ѾԱסɴƹֱѡ˹̫ԭ
Т˸һģ̫ȳǣɽϿƳֱ鴦ҪӴ˴̫ͨɽһؿڣ´˳ǣ޷ͨϿȵ
ȻϿȿԴǴ󻪳̫񣬿϶ǰɽͺϿȣȻŻоԷ󻪾ӼܡıɣֻıǹأҪǿ
Ŵȵˣ飬ԡ
ǣسǵһռݵǵһȽϴ
ֻǾֲأνʱ˺ͣ󻪾оĽʿװŽһµľģ޼᲻ݵʿƽ̩ɽѹ֮ƣ¡
ˡ
޹أ󻪵ľأƽۿҪˡ
ТȽ죬ϳͷĿһѹѹһƬɽ˺Ĵ󻪾ӣ򾫱ֻȷ
⣬дڼᣬǵڶ֧
󻪻ʵ϶ԴԴϵĵоڸƽ̫ȳǡ
˿̣ϾҪչսΪͳ˧ѪڣսⰺȻǿĻһɲ־
ʷϣ˫ȫܳΪǧһ۵ԽԽ죬һྭھӪĥھӪ˯ھӪԣñָսкܴóΣңӳⷽ١

˴𣬱ȳڵӦ
ߣɫᶨȵ

ͷؾšһɣҲ൱ơ
Ǿսɫһǡ
ʱ䣬µļʿƶ¥ݡʯȸִ͹еһ룬ÿжһߴݻʯеķȻ±ƽֹ뻮һȴʼձƽ˫δսһƬɱķΧս
Ҳ˱սŽǣʿǰʯľֽܲͣʸϳͷһϻϻÿʮһϻϻǣʸ
˫ʿţսһ


ڰ˰ʮ ۹
սʼˡ
ս޶ʮţƤһ죬׳ͳ쳹۹ء
ţ䳤ţмʮֻڳ´ػƳգɽȲġ
еĽʿһ̶ɫ£еĴ˷ܺϣҲеĮ䣬±ϱȫͬ
ЩʿļΪǺףܿͻὨҵõͺ;λжѪյ棬ɱƼ׵ĺõط
һЩϱɫǼ̫̫ʬǣϣϣԼܹһ˻ȥܹ浽ֵ֧ս󣬻ŻȥˣǻٶһЩͣõٷͣ긳˰ȣڻ¹̫ƽӡ
Ϊȷͳ˧վһľ̨ϣʱɣԾӸ£ս֣һֻͲԶų¥ͳǽķԼؾȡ
ΣɫЩ䣬ʶһ̣ܻܿһӲ̡
Ϊ̫ȳɽƣǽߺڰɽǵʣɽͱڣǽᵲϿȣҪ·빥۹أ׽ͨ򣬺ױжϣ¾ס
ɫĳǽǶڶƹľӰأУپӰڰ˼ءľ͹ȣз
ɣٲǸһ߹ȭʾ
˵ͷȻضǲϵɽ۹أȻصغһ̹ˣ
ٲΪչǵҪָӽ죬õ󣬽ӹ죬ȭתľ̨Ȼôٿʼھд
̹ǣ
ˣˡ
ĵ㿪ʼ仯·ɽͷʿ
𣡺𣡺𡪡
ǰĹַжˣǰſںţŷңӽһ֮صʱˢˢͣ£Ȼų˵һּꡣ
ݣ
ƿ֮𣬽ӽ֧ʸ۹ȥ飬գѹǵĸо
Щ긲˳ͷ¥ǹأһ죬еľϡǽשϡ¥ϣ򱻵棬βҲеʸгڵľ񣬷ˣѪ
ɱ
ʱ䣬ʼƶڹڻ£۹سȥ·̵ĺˮӿ˹ȥ
͵ĳ峵ĵȣʼǰˣѹŻ棬һЩӿݶǰҹƽʱƳǰûж谭
ԭƹʿں񵹴̵ȣΪ谭ĽЩССϰӴսԵ΢Ѿڹ֮ǰҹŲ顢޸ƾңһҼǰսˡ
˿̣۹غǽ˳ɱ죬Ӹߴȥϯһʵ׺ײǰײǽʯɽ£޷ˡ
¥ڣξٹɡТˣĴͨһЩϸСķ϶۲ս֣Щ֮ϣ
Ѿ빭ЧڣԻˡ
ȥָӣТһ֣ƹ̫ӺͻӷգϾʸ飬ʱ̶еоʿϳ¥ҿҴ̣ñ˵ԼȻҲлݣϾֶֻӣСѡ
ɵͷõܳȥֳָˡ
λƫݺȣТ߳¥ͷϣԱжվ࣬ó߶ֵܵʸϮ
ģ׼
Ǽ䣬۹سҲսĹʱûдҲûߵ磬⿿ͺǴľޣֹвͬĺ壬ʱսĽһ죬Ǵǽں棬׷Ȼ·ĵб䡣
ۣ
Һ͹ͣ춯еĸһͱļʸϮУ¼ףѪɣҽƺڳͷӣʸȺ￪Ѫ֮
ΪͷֵĻҲʹóµĻͽʿ⵽ϮһƬ
һӲ̰̾Ȼլʺ񣬵ʱҲҧгݣԴ󻪵ľӳŭԹޡ
زס۹һƣĽǣҪûŻΣա
ֻס̫۹أ迹ٴΣƹԱĻᣬͻʡܡˡŷȣΧ˻˻غȹأʵ·ַ⣬սľ档
̼䣬ɱѾһ𣬳ǽ¶һƬɱݼһЩĽýļʿһֳԲܣһֽݣŷĶİһӽͷ
ǣһ̣ݱֲƷȥмʸжղŻһ뺷ϢʿֱӱϮҽеصȥˣѪ궯ĿսŸĻ


ڰ˰ʮһ ս̫ȳǹ
սѪΪ֮ЩףǼĸĶӣǺӵĸף˵ɷ򣬸ݺǣһ̣ٵ𣬱һ߾߲Ƶʬ
޶ӱ߹ǣˡ
ЩȥĽʿڼ˵˼УԺΨˡ

Ľǣɱ˷˱նɱ׼ѪһƬǽ塣
һЩʿѾ˳ͷնɱ˼䣬ǺܿͱƾʿҵѪ֮С
һ͹糱ˮĻŽʯѪˮ˻ܿ
ЩʿӳͷǽϣõѣµмǱľҵڵѾشͷˡ
ǽоȻӣڶڻ£̧Ա
ʵʱˣͻϸˣǣ´涨ҪսԱκӢ¸˵ˣֻŻиԸаȫС
ЩԱףֱѪȥĮʿľ޷ۣûоꡣ
ȷҽӣԱŲƺȣս̧ȥȥ˱Ӫ
ҵȣҵȣ
ҵֱֱۣ۵ˡһʿ򱻿ϣŶϱ۴ҽС
ҵ۾ˣʿ۾ںźС
һĻĻȱȽǣпսһһ붼ɱ¾
ͷΣǶ⣬Ͼڻ̫´ʿͱ뺷ǣսسһռƣسǸصĴۡ
һ̴ﵽ˻ƻ裬;ĶһɱǧЩռһͷѸٱɱûй
󻪽ʿû٣Ϊսһ£Ӳ̣ʵʿ˭ȵסȳܲסģȻҪȰˡ
شӪս
󻪾ȥƾʿɿڳͷϣЩˣϳ£ʬ
Ѫ飬γϪڵʣɢѪ
ڵϻʬϵļʸ۶ϵıƻĹеЩ£죬γһƬս軭档
ɡλӳѲӳǽ̶ȣԱʿ
ʱТ߹űսбһ⣬Ǹˡ
ȷʿ̫ս㣬ԭ⣬ˡǼˡ˵ȣΪҪѹҾʿȥ˳Ƿ൱
ȾѪĳǽһҾãǲģҪʿѹоķâǰѵоŽУԵʤûе
ѵʲô뷨𣿡϶ͷͷǵ֪Ӷ̲࣬סѯʡ
磬λҲһʣǾսʱﵥʵľӱΧڼīǣﵥɼ˵²󣬸ǱӣٰǷھ֮ǰΪ棬²ӣȻǰԶھ񿴵²ʿŰ쳣ŭز
ﵥɳĴɢ˵˼īķĹʹģʧȥ־հˣھĹ˺ǣͶȴŪɳ׾ʹһģͬ飬ߣҪһսﵥʿǴոʧء
ͷȥβҪĽΧ֮󣬶ڵͷһʿİ취
ǣЧ£ĻȷȴδػϵѽɣȻִ᷸
ͣһ£ŪǣȴһҲɳͳ򣬻󻪾УɢͻʳϮ󷽣ܴԮ̫ԭŷϣҪϻĺ·ǸϻعȥӰȷʿͬʱҲڳȾҾĶ־
ɡТξپµ֮󣬶΢΢ͷ˵ĴеӰ쾿жǷŤתռݣȴá
ϾģĹսѾıڣСıӰ죬ܲô
ʱֵһһƣòǰʵʩˣ̫ųǣܹãȷԣҪδѣҪҰ̫ųǵǣڵİգȫǨ㣬ڣԲȫգջׯȴ󻪾ӽУûκݿãȻɽһջٺʱ򣬹¾룬ȱݣ¶ʮҲ͵Ϧ֮ˡ


ڰ˰ʮ Ұ
ƲߣΧ˶עĿȫһҪǰʵʩпܻܻ
̫ɳ˼һ£ҹعˣȻѹ˵ز˶̸ϻؽ顣
סλ˶ͷΪǶ֪󻪵ļ޴ڣ¶쳡ϣԱؾۼƲ߲ȫ
οԱĺͷµȣһʱҹĻ٣ɵ˲Żص˽ǸüıĻ⡣
񾭹һʱ˼ݣʱ뷨ˣһ˵λ뿴̫ɽǣƬϿȺɽǿķںƽԭֱ̫ͨԭõһط֣ǣ¸ΪսӰ죬ׯڸһ룬ո꣬ƻа£ǨСׯģҪµʱ䣬ܹȫǨ꣬ԣ̫ȳǵķأҪ£ȻɼҰж
ҪǨˣԲССĴׯسˣҪǨ𣿡
ׯİնҪǨߣسҲˣֵǮĶþӰæˣȫڣһܹǵľʹ˿ڷΪ󱸷ܹȫգյַᣬûӽֱ룬ȴûκμֵĹͺ֮أȴ󻪾ȫϵʱЯޣȫ󷽵ĲһļתǧһǿɲĿռʹˡ
ТʵӶʮس뻪ǿԴＯʳֻһ֣
񵭵һЦҲҪɳһЩȥӶҪأһݻյ֣޷⣬սӶķϲ٣ﲻ֮һͲʱգҲ޷סʮݡԣ󷽲͸¿˺ƵٵĻˣֻҪһϣǰĴȻĲȣò˱
֮ͨİкõ취УϾãһֱսҲûнطܺϣºӶӱȿʱռǲ֡˺гûӻĵ䣬ҪڸǸصؾǵϵҲδػִкܺãһ󻪵߾ڴˣһҪڷأҰƻ
ξپԷԼĿҰĹģЩտ϶Ը׼ҵԵٱ񷴣ǿǨҰ»ˣ˼鷳£
ļںӶƬذһ飬ǿѹȣȻЩ
ӱл緽ĸɵ̫µıʿ佫ȣҲɣŶӣкν֮
ʱ΢΢һЦǵǰΧīĵǿԽ֮ǿҰӲӣֱӰߣɱնû⡣һ䣬аӣǾһϻʿķװоɱ壬ҾԴﻪĴֱûԣЩνʱһʮʮ٣ڿ𣬾ʹĳƹˡ
꣬еð亹ƲȻ̫մˡ
ĸɡӱ񶼱ˣ³üƺһպ赶ŪǹԸ񣬱ıгǸļƣͺţвصȴɱ
ǲ˳̫ӵ£ЩģԺƹǴ̫ܷѹסˡ
Ȼ뷨һĿǰǹΪҪȨλʵ棬ңԶ¡
½˭ȥ죿
֣ҳˣ෽λޣǱҲһЩɽ𶫲෽λǰƽպȰոݣͿʼʮĴ䡢أȫǨ㱱ϣȥǣһʱգһȥලӿȡ
ţû⡣ɵͷͬ
ıʿ׷뿪ֻʣֵܶˣ˴˶һۣܿԷɫϾǶƺϤԷͨı㣬ܷϵ˵
ɵǵҲ֪Ƿǰ׼ܣҲսֱһ棬ʮ飬ӳһ·ΣСսɱ̫࣬һףĳ鱨ϵͳƣֻһж˵֪ܵϢˡ
ЦҲûа취ı´˾ֻ֣Ҫͻ֣Ϳƾˡ
ʱ򣬿Ѻ˻ǳܣҾ¶;ܹʩ͵Ϯ᣿ɵ
ҪһЩյɱȴЩʿܣԣ
֣
ͷǵģʱ뿪ӻż཭ָ֣ɴˣʱ򣬻ںϮһɱƣֻҪһ󻪽˲߽⣬Ϊã


ڰ˰ʮ ־
سǣ̫ȳаһСء
ʱס˳ڣʱܸ鱨ۣ»Ҫ
⣬ȫפ⣬Ѧʷͳľڳ⣬ĸͬӪ
Щһֱ̫ԭƽ뿪Щӣŵĺ󷽣ûΣԻǱȽϴġ
õʡԺȣţϳʺѦʱһЩ£ʹó͢תһЩľٴȣҪ󻪾ԹĿ
ûлؾ֮ǰƲиĸȣʱάֳ͢״Ǵľ֣ȶط˵һб¾ߣصҪߡ
ˣе£ص鱨ϳдĿʱϷһܾжԵǰƺóȻأؿչݱ񣬷뻧ụֿ̃ͳƵ˿ڣ༮뻧ȡ
ʱɷȫУ˿ɣͬʱɾܶҲûһдӼ򣬻ùյ֧֡
֮£ܣȻȶ֮ϢиȫĻɡ
ھ·棬ۣͳһӪв󣬺ʵǸĻϡȱפҲ޺÷£Ҫؿǽ̨ȣսҺĲо֣𽥻ָδǰ״̬
Щ鱨ЩƣˣʱҹѾˣȴּӽ鱨ڡ
£̫ԭһļӼ鱨
Ŷһ̫ԭδص㹥Ŀ꣬ҲǹغͳһϰԸעӹ鱨źɨ֮üͷ
д鱨ǣƾǨ̫ȳǵ֮İգƺڽҰж
Ұ֮ƹҪҴ־սսʱͶˡ
Ʒźͨ£Կƹص׵ľġ
ףԣƺȻðһ뷨Ŀⶢ̫ȳ֮ľ룬еȡ
񻪾չ̫ӳٴӶȻϹٷڿӿ̫ԭıԵشָĸؽǡ
ƹؽ룬ô󷽲⣬ͱΪҪˡ
ͨ˵󣬶ԲݣЩˣȻԼ죬òǵöʷθҪض飬ȷİȫ
rʱ
ɡ
r뷿ڣо֮󣬵Լ⡣
£Ӷ֮أŷһЩҡι٣ϱʱڣҲвٵ־ʿ䣬¼ȻˣǷҪӼһµؾۼĴʿǡ
Ŷ߹𣿡ѯʡ
rֵǵģλ壬֯ѧˣǰۣһ£ϣܹѧڻƹ㡣
Ŷ뷨ôȻԷ⽨еѧû̫ĺøУҲ޶УƽĿѧĲͷչ˵лǰķչϢϢأٹƬϣӰ˼ǧĹˡ
ǶǴжļֵ˵硣УҲаվڲͬĽǶȿѧֲܷͬĹ۵㡣
ִ˵˼άʱĿܣܹѧиʶٱЩ˿ĸԶ
ʵѧԴ֮󣬶ڴսӰ췢Լ淶ţȶ˵Ʒʵȣ˼شãҲγ˶صĹԸ
źټңƫȫͳߵһֿư˼Ĺߣ̻ƶȻʹѧӴ˱ΣѾǿ׷ʱᳫѧˣܹɾͲˡ
ͳ߿صĲѧľʹĻܹĳξðŻСعǿƣҲΪƻʹرǿءʵһģΪԼĹԼͳΡ
ѧıǨʢ󲻶޸ģʵĻʱ׷ӵѧѾˣ˵ᷢչʱ仯ڲϱ˼ѹ꣬˼кл޷ȫ϶Ҳ޷ȫ񶨣Ҫȡ侫ȥˡ
ʱr͵һ֮ң϶ɣϱݣǳѸ٣սݣֻҵĻ;屻սҵԭҲкԭк˵ϰԣųѧŵһ˵Ǻ׼򣬱׿ѣ¡峯з֣ȹСѧҲֻǸҪðͷԣһκӶشĴۼʵҪɣñᳫѧƹ£Ӵ˹̩񰲣


ڰ˰ʮ ֮
rһ˳˼ѧʹãõʲô̶ȣʱûϸµĴ㣬ǣɵۺ󣬾øˡ
Ҫ£Ҫǿ׳˲ţݳȣһ꣬ͳһ֮£ͳΪؼľߡ
ũ壬ͷǿʢһʱȴΪȱθ죬ƽ塢Ƴ塢ν塢Գ塢ƽȵȣĿⲻ㹻ĵ̣ʢ˥ܿ쵹
ҪԼιμȡŴɷδߣһȣƸÿǵġȫƶȣҲʹδƶȣҪһ֮ͣѧҪʹãȴ
Ŀǰѧ˥΢ЩˣչΣȻһӡ󣬵Ϣȫ
rǳѧԽҲǵ£κϱǰ峯͢Ļڵ͹˥ʱڣ֪𣬶񻯣ȴγѧͬƽˡȨڡ񻰣ʹõʱѧƭԴΪ¶λһǧɡ
κʱսӰ죬ѧ𡢵𣬺ںϽ㣬ĻĽȣʹѧʧȥնĵλڣ˼ǾͼҹȨ֧ţһЩĺ˾Ҳ壬ΪһϵΪº͡Чӡոס£¾ܹ̫ƽࡣ
ǰ壬һЩˡ̺Ϲ塯ţֳơ̺һѧΪշ̡֮ƽҪѧţ룬飬ãƶȣַ׫񡷰پӴѧˡĵɽѧ֮ʿ⡢áʿ١źūʲ̫ѧʿʱ˺Ϊ壬Ϊ쾵۵ǻЩۣԴ඼⵽طˡ
˵ĵ۲ѧרǷ£ƴԽ֮ǰս޶һʷϵǵƿʱ򣬵ʦһ䡶顷мĵۡѧȻκʱһ֮ԣѧ߾ݣΪκڹĨʵۡ
Ϊĵ۳ڹ¤ʿ弯еŷ壬С̫ѧѧѬգǻگָѧ֮ѵˣʶӾ֮壬֪𱰳ֵ֮ڳְ֮ʱ񣬺緶ֻϧĶ㣬ȴûмȥ
r٩٩̸ĵۻͦҵģλ˼Ϊִѧȡʩ𾴿ӣʿҵ伮羭̻է̣Щٴ뵹ڵʱʿˡ»ȶͳΣкܴЧ
΢΢ͷrһ̸ۺ󣬶Եǰѧ˵չ˳˽⣬ȹոλ̸ʱҲܹлʶеķʸȡǵ飬ȻԼȡᡣ
rǺ˸Ȼ߳⣬ͥԺڵͩžˣ¸ҹɫˮһ¡
仭СөҹɫˮԿǣţ֯Ůǣһ̲̾סһʫ⼸ˣʫŵ顣
Դʮ꿪ʼԽѾʮˣ·һֱûͣ½ŲɱϣѪģһЩľˣƺͷһ񣬻Դɽ޸ӦԳõİԼܹΪһλӢ
˳˼䣬ɫãֱһλٻӰߵࡣ
ˣϢˡŮӵʮᣬǹĵζȴԱ
תͷ¹µŮӣĸȣһɫȹòû̫ı飬پ£߻֮ò¹ϣ˸һ㡣
˪øĴս۲ۣƺȻһ䡣
˪һۣһֱǼĿȷˣӲˮȴһЩĪп
Ҫʵ𣿡
Ȼ
˪ɫƽͣ˵еۣҲܳʵҵжˣҾԼҲڸɴ£
ȷڸɴ£ٴʷЦ
ǣ£ȥʲô£ֵں˪˵һ䣬Ȼûûȡãƽһ䣬ȷֳʵ뷨İߣصģɵǲǴ£ʵں
һ㶣һů˵ƺйа΢΢һЦ޳Ǽ£ʲôҲٴ£ȫǳɡ


ڰ˰ʮ ãأ˭
峿أһƬ⣬ϵĳǽϣʬǳɶѣʺѪЩĿġ
ڳ糿˪ƮսķѪζ̫ų⣬յսȶȣѾ
ȷ治ٿѪڵؾҲŻ˫ʿЩľսĲпᣬеʿ䣬Уɱˡǡݲȥ룬ȥߣսݽ档
ȥӳӪ̫ȳǽľ룬ʬ塢ѪʸĴУʬϣǶ˵ϣƵľ죬紵춯ЩɢܵĹеᣬʮǱ
ͷ£Ũ̹ЩؼʸڣһЩ֣ʬ嶼ڵȼˡ
ȻͰڣͶʯϷըҩһը̫ųͷҲ𻵣ƾɼǣûȴ
ɡ˲ٿ»飬оسǵĲԣԼ󷽼Ұж
⻪ȷĲСˣ͹Ҷ˻̫ȳڱصã⣬ɳȥĳ㱨سǱߣ׼ǰ֧Ԯǿ̫ȳǵĽТ˵鱨˶ɫأѾԽԽˡ
ιܵĿǰʿӰ죬Ȼٲϼɢԣͻʻֱϳܵ˻ԿǣϾԶʿֻǰصס
Ҳ̾ǰıƣвıսְǿƾֱ֣ӵġ
ЩƲ߶ģȻһЩãǣҪǿĻ⿿һЩСıǲģ޷ľơ
ҪضãɴʱҲȥ̫ȳǳҪơ
һ£
ǰ㣬һΪ׵ġ
̫ҡͷУʱЩټƻóǳزƻûɣһ񡣡
˼һ£˵ǾͲȰǨ߰ɣҪôɳӰæոҪôһѻյ
ڵŽıʿĬǾˡ
ÿ춼˵ս񷿵Եúºˡ
ĬЩתǲôˣֻҪʤˣʷԼдʣʤ࣬ʷˣǷԲİպ;񣬶ƹһѳˣصһ̡
˵öԣûѡˡ
ĩҲͬµļƲߣ
˿ʼͣγɶۣ̫Ҳͷͬˡ

̫ȳǱһɽ֮ϣһεԣųԶĮ
ЩӣȥˣһЩɣϵ˸غӶӱֺ۹˴ˣѾˣں֮ڣӵõսǿ
߼״ͤͤվһŮӣȣ񻣬ںڷ˿ɢڽ׾䣬鶯׿Ϊ˼ľɫ
ʱȹƮ裬һ־ķϣҶB
㻹𣬴Щʿŵĵӣȫɶ˻𣿡ҶBѯʡ
ת׿һۣͳҶӣƸڼȶʷƣƲʦҲܣƱʱΪλ֣˭Ҳ벻ͨ޼ңûйԣҪһأ
ҶBʵûЩʿһд̻ܿԺǲݣǣǵš
ô᲻ЩϹŶǣʵּһͳйɾҪβˣ¶棬ͷ¶βԶãֻڲçκʱڵǷֹСԣԸ
Ǵһ˿Ц⣺ԣŵܻܴ󻪣Ѵ󻪾ӸϻغȹԸȣ棬ʱžͿԸˮ棬ѹˣԣǲŻɵӻˮˡ
ҶB̾Ӧ˶Ǳ˵Щ翣ʦдµʥҲԤ󣬿һʷڵˣãȻδ֪δǻ£ƶιҲݴأһȫµľ棬кͿ̿
ҶӣˣԲĿⶢҶB֮ǰһֱĽʥŮգ˵ĻԳವѾͬΪıĵز
ҶB̾Ϣֻ뿴̫ƽպܿ࣬Ƭصĺˣܹǿ
ԵزʣΪۻϲԶԣﶼһģϲҶˡ£ϣ⣬ƺʹ󻪣ƴһأһ˭ʷǣ׳ɡʤߣѡˣ


ڰ˰ʮ Ƶʵʩ
ذײۣںԱ̫ԭڣũ·ݣ²Ϳʼת
ս˺Уձܻ϶࣬䵾ȵճɲ࣬ũҹأҹ͵ȡϾʳһҵʳҲǻȥϣ
̫ųǱĲԭϣ¼ƾϰգʰŽǸȥİգʼǿʹñӳ
ﻹׯڣܾߵ
ǣΪʲôҪߣǵļңʱס
տʼ飬Ը׿﷿ɣǨȥڣΪûжǮȥ˴ڣûҪ£ˡ
һƾУξվȵߣ󻪾Ҫɱˣɱ飬ԭ͹жѾͿ̿ҪΪ𣿡
һЩϢʼˣЩԥϾһľɱɱᣬ޶
ϢﲻͨС£𡱵˵Ǽźѱ͵Ϊ·գ˵Уľʱǿݣɱ֮󣬶Ϊͷ칦ߣ
ʱٰҲСࡣ
˺󺰵Ҫ˵󻪾֮ʦҴӽջ죬ھ¥Ȩϵ󻪣ǲɱ޹ģƾǸȥǣ϶سǣȻƹ
ǲȥ
ȥ
һ˹ƻ󣬲˷׷׿飬뿪ׯ
ôģǼµ϶Ǵ󻪵ļϸץƾУξɫ޴󻪾ӣҪƾǨ㶯Ա񣬶ʱˡ
ƾʿǰֱסǸȷˡ
ǸʲôҲǼϸҾţׯˣҽţ׸ϿΪ֤ҲǼϸǸ꿪ʼ顣
ţǼϸаź
ƾУξɫĮɱߵ˵ǷǼϸҲǱˣɢԣƻգòѺߵ飡
һٷ򳤻⣬֮󣬻Ҫôض򣬽пʣҪôֱɱˣʬҰ
ţһ˰ɣȽأҪһ
ţɫ䣬ҲȥҲǼϸЩģûйϵǨ㣡
ˣҪһ£ߣٷ򳤰ŵǰı뺷Ϣ
ƾʿţƷȻˣʵ١
ȻУξǿ֯ʰŹƷǨ㣬ӵģͷľʹߴá
ĳһ䷴˹࣬˻䣬еУξֱӲģɱһΪ󻪼ϸĶںǷɱ
ȴ֮µʿֱһѻյЩᣬĴ󻰾κмֵĶҲ˰͵͵ص˼
һĻׯڽУƾһӣҰж

̫ȳ⣬ɴս죬̹
ǱȻʧܴ󣬵Ƕ̫ȳǵķ糿ܴвÿ춼д󻪵ʿϳͷƾƴɱܶʱ᧿Σ
ξپָӶǳصķ
󻪵Ļڶãڳͷըƾ糿ܴ鷳Ƭҷɣǣܹ㣬ɱͷʿ䱻˵˺ۣҽϡ
䣡
һЩ׵ͶʯǽڣȻ󲻶ϺŨð𣬲ƾʿ˻
£̫Σˣ뵽ָӰɣξپȰο
Уо̫ͣǱվǰߺܽʿ׳ôزס
ĩξپ˵
ǲһҡͷðվ񣬲η塣
ߵĻȣҲȰ˵Ǽּ
Ұģǰͷֻҩȴû׸ֻּ͢ͷȴ󣬷óרŶԸɼҰģעˡ
ֻǹģϣǷΧ㣬Ǽ֣ƫڷ߷߲ƽۡ
Ĳˣ˴󺰣µɱȻָ
һΣĴٳ£ȷʼĳǳء
һףֳֳǹϣõͲԶעͷµսָӴķʽͼ
ָӣɣַ󣬶ұҲǽʿԽԽ࣬ͬһ㣬˹Ϻصĳǽ
ٶȣʮ£ͷΪ̣޷ȥˡͨǽ̶ȣгͷʿ״̬ʹõķȣжʿеȵ״Ӷóսµжϡ


ڰ˰ʮ Ѳ
⽥Ũؽƣ߿һȾεɫĻˬᣬпҶƮɡ
ںε֣ׯڳ˹룬һЩũðŵӳ
һƬ򣬶ڴ󻪾ʿռأѾûսǰջǺܺ£֪󻪵ľӣǷҲߵģɱᣬҽᣬû񣬱ȵҲǿȥ
ʷط壬ȻںŴƷ͢ԼΪ԰յ˺ܸ
ĩƳ壬볤Ǻ¶ѪȵĿӶᡢɱ׺͹ԱƳûнֹ񣬿ʼӶͨգڳͷɱԽǿаŮڴڼ䣬ƳͳϽ֮أ޷һȳֳǧľ
Ȼĩңɱ飬ʱӸӪŮ࣬ռնɱ˶ʮڡ֮ɫŮӲʧ⴨֮أսڱСġ߽ӽ
һգƳǣһЩĳ佫سʮɷ顣
վֵӣ΢΢ֵǣǿũ֮صġ
лл
л
ٰշ׷׹ؿͷǿʼıץ߳ǱɱͷЩƺûж⣬л֮󣬶ɲ١
Щ˲֪Ǵ󻪵ĻʵۣԿںʵϣƳеȷսףһƥҹʨӵİʤϹһǹȻһ佫ķ緶
뿪ᣬһɽ£һƬںƽԭ֮أܰյĴӣͳһ֮ģǿҡ
벻һʱңѸٵǶвԱСκr˽ʱ̲ס̾ȻǴس쾵ʱڣֻ֥С٣ǣϾʷ飬֮ţʱЩԼĸп
ԣ΢΢ͷʷ⣬忪֮˲ٴ£˶ɱ峯ƳʵһЩƫģʷһЩΪŤ
峯ŷ˽ĺͲϵĶս˥ĸãôϲ޹ϵìûг׽ҲһԭȻ۹ϵȴȽ֮ЩΪɣ漫࣬ĳ̶ֳϿʵ죬ʷѧ糣߲Ϊơ
ĽԶʮʮķѸݾ棬ͳһϱͳһٽںϡս֮İյϢҵ˿Ѹ˿ǰ١
ƴԽʱǴ۷ʱڣԸܵ峯Ĺǿƶƣٴ룬ֵաʿϵȨǿԵطĿƣݡطΪݡƣ̭߹٣Լ֧ǿЧʣֹ涨ȫƷ¹ԱҲѡڣطԱ׷ϳ˺ǿʿ¢ϻȨġپ١ƶȡ
ʡơƾƶȡơӹơòġ伮ȵȣ峯ʱȺӣٽ˹ҷչշϢԭֻϧ㸲ٶҲ̫ͻȻֱͬһХ˲߽⡣
Щʷ¼һΰ㣬˻ĵпᡣ
£ܸ֮ܲԸƵһЦԲȨǻҵͼ滮սͻʣ¹Ȼ룬ѹ·Ҫȡ֮ˡ
£𣿡rѯʡ
ǵ̫ңҲȫϵ󣬵δѰһ̾СĽ֮ˣһЩ鱨֮Խ֮µˣԣ˽ݣڸأб޻


ڰ˰ʮ ᧿Σ̫ȳ
̫ȳǵԽԽΣ͹ˮһӿϣǳҡҡ׹ʱиΣա
ڻĺУŨ̹䣬ͷϱڵ˲ƾʿ䣬Ҳˣ˴󻪹ǵ˱
ЩԴѲӳǷڰļսУҲҪϳͷȥָӣǱ佫ס̫ðա
̫ӵ£ǰսָӣλָӾˣ׹ǰʸۣһǵ𡣡
ɲ뱻ᣬɫõǵûм棬ڹǵ̫𣬱Ҳ̣
£ʱͬգͷ̫Σˡ
䣬һڵڸǽǣ֮£ضǽƤХ
ſ£佫ɫغ
ס̫Եڵм
һ±ըʹЩ˻ͷеƤ˵Ѫֹ
˦Ĳɫ࣬ſܣΪڽʿʹǰЩǱӡ
ʱ˴󺰣ǽǳֻڣһ֧İֵо
ԣɫ䣬֪ǽֻڣеļ٣ԭ̫ųǣͭǽڣһɽͱڴһǾʯǽΪ֮俪ڣǻĻҩܹʵ֡
˹ȥ⣬ķҪԮر
УξʮϹȥ˶ǽı߽ǵط
ʱżɱըҩʵĻҩ綫ǽҵǽҿۿڿնȻװըҩͰαƣ˻ںʹѷ죬ʿû峵һײʹûڸ󣬱Сһ㡣

һȺİʿ˽ȥԼˣǰ濪·һɱƻŻƾע⣬ǣΪĴʿȡʱ䡣
֪ݺȥΧˣǧһΧɱӼҡ
尡İֶǸӣֳֵַ뺷ϢƳսףӵɱͻһ˾նɱˣűìѪ֮С
ֵǣ콫ڳ⿴ǣǵĴ󻪻ʵҲں󷽿ǣ˰ôõĻᣬҪ˺ƿӣ̫ųǣź֮ˣ߸һԱһֱľӣԶ콫ӵϧЧ
νʿΪ֪ŮΪüݡһȺӵʿѻȥˣڳֱ֮ǰ
ۣ
ɱ¾ڼһλʿնɱ˵˺󣬱ƾʿǹ븹ǻеĲλγ֮Ѫߣ۵£
ΪЩʿӿʿԽԽ࣬Ѿİˣڳɱ
Ƭ̣׳ֹԴӹ˲ɱ˼ˣһָӵѹȥ˭Ҳˣѻǽϡ
ؼʱƹֳָӣʱס˳ӣʹƾʿзˡ
˫ս׳㻯ƾмƣֳֳǹìǰƽ̳ͬѹȡһЧ
ΪޣԴԱȽ٣ҿռСӵûͻΧȥ
ܿ죬֮ѻʬ壬ͬСɽ𣬳Ϊ谭
ƾѻñľ֬ͣʬϣȻûȼԻ֯˻ļ롣
ͷ亹ǰݼ£ֵǵļʱԳ֣ղʿһִܿܳ
˵ͷ˵سҪʿ־ʧȥ޷ˣǲҪһ̡
˵ļǣݺƨʵǳظزסˡ
ɫȻʱסˣɫÿһݣӰε⣬һЩʯ顢ľȣϰʱǽûԽ벽
ף
һֻǲԤʾ̫ųѾ᧿Σˡ
ڼ򻧵İΪùжȫԱ׳ȥسǣҲҪʬ壬ͱȣŮ󷹣ԱҼбɱ
գԴƽٳ£֪ڡʿŵ佫ڳĿҰϣƺƵ߰ˣϺıӽʮҪ̫ȳǽҵǿˡ


ڰ˰ʮ ٳ
ǰսˣǻۼͷĴ磬ȫǹھ֮ǰ߶
Ӱ˵ƵһЩ£Щ겻ϷطİգһЩʽȴھиˣþʿͳ羴
ǰ߶һȦӳǹֵķ󣬶ʱѻȸʿǼ֣Ķ־
ҪģʿĶ־ģһ̫ųǡ
ͶıҩȣЩӵĿǰΪ󻪻ʵӪһƣԹҪͣƾ߽˵Ķ־
Σƿʼȵʿǣɽ飬ǧˮ֮УͿ̿ػߣҴȿأֺƸҾƽң»ʣƹһͳʿǼ֤ȿ֮ɱУ
ɱУɱСХضǻΡ
ʿ⣬շڣ죬ɽһ㡣
ͷϵƾʿһĻңرǵ֪ʤ£ִؾĽʿˡ
ƾʿվǣ鶼Ӳľګоһ̸ûдӮĿܡ
ɡТˣѲӳͷһĻҲ͹ȣıʿķأ׳еɭɭ
һӲ̣עѪɺӣޱȡ
ûе׶֪صã
̫ӵ£̫ȳΣڵϦΪ̫ӵһ뿪ⷢ
ǣ̫˹֮ʧ̫ӵǿʼȰ˵ΪΪǶȥˡ
ҡͷɫõͷΪָߣӣ
̫ӵ£ⲻߣѡսԵתƣЩʵʩ˼ҰѾȡһЧ֪̫ȳ޷ס̫Ӳɶáһ£ÿγûյ̣μȻ֣˵ѾˣµģǻᱻΧ⣬Ϊնʱ̫ӡΪҪЮƵԮͻ˵ļıˡ̫Ӹĳʷӱ͡
̫Ӹ˾ıʿķɫأֵ̫ӵ£һֿܣƼȻ˳⣬ǣ᲻ʼʩѾɱȥǵĺ·ˣԣΪ̫Ӻ뿪
Тԥһµ̫ӵ£ĩش˳ǣԱ󽫸ס죬ΪҰȡʱ䣬̫ӺԷֿߣලҰʵʩȻص̫ȳǣѾǧٿףڰ˹룬жԭ֮һǻû˶ļֵһƣ»գκα˿ռǵõһĿճǡ
ɱⷬ򶯣ĻЩҡˣ֪˳ҪزסΪ̫ӣա
ƶȣһ̫Ӻ̫ӾҪ𽥲븨ˣһ꣬Ҫϳȡٹߣ𽥳ɳΪԺǻ׼֮ǰһֱеġ
̫ҪԲðգȥ̣ܲڳ͢ѡ˵İȫ
գɾȥǱҪգۿһ´󻪾ͣ۹֮³Աġ
ˣ
սöᣬȻǰƶ룬ɽΡѹˡ
̣ȷֺ·ʼˡ
ڻʵٹսԺȽ죬еһѹͬʱҲҪһ¡
սһͿ֧׺ݵعǣҪʱȣ˭һƳһ㣬ͬ˼Ѫ
ݣ
뷢ƿպХȫס˳ͷϿգ飬졣
ͷȻǿ䣬ľʯľ񣬲ټڵϣסʯ棬βڲͣ
䣡
һż׵ĻѾŷ䣬ԳͷϺͳǳڽлѹơ
̫ȳսΪըҩľͰ͵˳ǽǵȣѰұ㣬ʼϣܹըɱ롣
עǰɫ侲ؽĿǰɳԾ
ʱĶݺ߹ƴ鱨ƾ˵;УıѾˡ


ڰ˰ʮ ׷ɱ
ĳأһƬ⸡
Ρ̫ȳ⣬ۼ˴ĻÿΪһڳҰϣƮչǹͷɽҰսʿڵӣɫгδ֪˷ܡ
ĵǹޱȵļͷڳҫ£˸Ĺԡ
Ĳ˻ƮԷнʿĶжԵô΢󱣳žףڵھ´
ѾսǰԱ˼׼ʱҪˡ
£ʱѵˡ
΢΢ͷ˼ƣ϶Ҫ̫ȳһ͵شʹƾ
̹ǣ
ѸٴȻʼ궯֮ȻһҾ
ݣ
뷢ǿ󣬹ǿͨ׶һ͸
ѹѹһƬֹȥ·ѹǣڱգ˳ͷһЩƾʿصĲףϮֱӶڳǽͷʯ̨ףǿļʸ漸ܿǽļʸ
ţǣˮĻʿӿ˳£ʼ
ʱͷ俪ʼùľʯңڸ翹
һһ˳ͱ໥ŵϴɱ죬̶
ǧǰͺ̵عųţĺâǴѪ̵ĻԻͣ˵ľпᡣ
ⳤֿͷ䣬ڻˮһݺ͹սǰǰĽʿųǽǰͺ̣һֲһ
ͷҲ·оɫԶʯùľʯңңȥԮһ׹³ͷˤһ߾Ѫģʬ壬ʱ䣬Ѫ̹
ƾؿһĻѾϰΪȻһЩҲһ̲ɱ⣬ûֿɵõĺƽֹꡣ
һεĽԸңΪ󻪻ʵڹнʿȥط꣬ʿ磬سǵƾΪ˶գƣͣʿ֮£־ܵ͡
磬ƶسǶԣԽγͷʧء
̫ӵ£ʿԣ̫ȳ޷ȥˡӱɫص档
أɲѯʡ
ӱشѾһǣ˵Ҫȥ̽·Ļ;з˹棬̫ӵŻʱԳߣ
ɵͷȷǹֿܣȽϻƹЩɽ֮أӲɳһС֧أɺܴĴ
ǾͳɣȥѾû壬Ұ޷赲ǻؽǣ󻪾һս̾ˡ
һ˶Ϻ˸ƹ̫ɣһӱ泷
һƾϺʿĻɢӵסڻͳ棬ͷܿ챻ռݣ̫ȳʧء
ƾˡ
Ϣ΢΢ͷɳ֪ڡʿŵ˴ӳǳضĺӹϿ֮سȥƹǳأֱ׷ɱȥ
̫ȳǹѾûеձǳأֻίκǣȷºʮӶƹǽںӹɳʯ̲أ̫ȳǱƽ
ǰƾˣ񱼶ȥ׷׷ᡣ
ʮǰȻɱѦԪһ֧ͷǵȶ鼤ս
ɱ
֪ڡʿŵβɱɵĶλʼ
һҧסɵǰĶ½أƹ̫ӡܶҪսˡ
ֳ͢ãͣȵǧ汾ϺΪ̫ӵȡߵʱ䡣
ǧͣ£תͷ
ҧ˶ǻ棬ǹ֣ǧƾȻײ˲ʿ䵹ѪУҽŭ˷
ɱȥ
ҧʿϣһ˻ãһֳֳǹž˺Ѳƥһڡ
ƽҪ֧
ʱǰξپµˣҲڳɱѷأǸճٲһЩлҩļʸʱڻһƬը
ۣ
ѪģƬƾʿڵأˡ
ҲҲˣٱƤС

Ҫҧֱ֣۵ѪˮȴΪ֪ʱؼͣ϶Իˡ
ξپ´һֱֳָޣһãߣӲɱһѪ·ŽλͻΧ
Ҫ׷ˣסѦ󺰣֯ͷΧɵĶ顣
ǧһߣǹáİȫܺãɭɭ


ڰ˰ʮһ ǰΧ
ɡТ˴һ򾫱ӣǿǰۼǧĵоǽеһ궯ͽ
ǻľӣ׷ɱǣ
޷ֻǧˣһ򣬻һͻΧȥ
ҪǱ̫ӵ°οϧһдۣɱȥ
ԱͶξУξȣ뷨̫ʧ⣬»ӻȥ϶ҲƲá
ԣޱҪƹ̫ɡ
ΡҦԶ˸ǰ󣬴ӿ
½ǹһȺӲӿȥٶȣǰ档
Ұɱ档
󣡡Ѧ𣬺ǹңָǰ
ﬣ
ǹɶϣִܳǹΡ
ǰ漸гǹ߾٣˸̤ǰһţнվı䵥ϥأǶȴǹǰָһǹ
м֣Ҳõ׼ֻȿսˡ
ΡҦԶϯٲһ˸˴ǹɭȻǰָһƬĸ֣֪ȥ˲أûѡˡ
ɱȥ
żѦߣһɺݾ
ಣ
ƾмҽɫɱս٣żȹֽǰͳ塣
ڶּƾѳ嵽ʮ֮ڣ̱ӡ
ʱ򣬴ӷӳһЩҩЩС͵Ͷʯ豸һЩȥȼըҩֱӱը
䣡
һΣأΡҦԶҲȺйҲʣٱ˵˰˰ٶʿֻʣİˣɹͻΧ
ӭǵģȴǳǹ֣ǹ⣬ֱӴ̳Щʿײ棬ֱ˴һ𱻶
еƾǰˣì´̣ҲܾӸ˵һʿ䣬ʬҲ˱꼰˵
ۡ
һǶϡ̵죬Ѫޱȡ
㣬ʼɱʼ赲ɡТĲ
֪ڡʿŵ˴Ӻɱ˺·й
սѪңУս˻Уʿɱ˵Ѫ֮С
ƹ̫˷ɣߺȡ
ͣ
Тֶһì˹ȥǸʿ䣬ֱӻˡ
ԽԽĴ󻪽ʿΧ۹˷ܣܹܻնɱƹ̫ɣǴһ
̫ͻΧ
ɱȥ
ΧƾʿڴѾʿص㶢סҪ߾ˡ
ʿǹɱ²ɵҪһǹ䡣
ТֳӭʿŴսһǰߵղףڹ¤ϼУҲսϸߣʿŻҪ˰ʮغϣΪͻΧУʿһǹұۣв䡣
ߣТĸʹТѡ
ɱΪʱԽãԽͻΧˡ
⣬ξپµͣתͷԶɱɫ䡣
ãһֱסˣҵɱȥӪȡ
ʱӳ顣һıʿȰ
ʲôʱ䲻ˡ񲵳ıʿ
£ҵȱǧˣ󷽵Ĵ󻪾ȴԴԴϣǵͷȥӪȣҲûжô޷ıս֣Լ̫岻ֻܹ˲ãʵ㣬ǧȥӪˣⲻʵʣ
ǰ£˼УøĽʿǣװ
һЩıʿͽ죬ϣȥӪ̫ӣԭ࣬Ҫ޷һǺòͻΧȥ̫⣬ôͿܱΪ̫ӣЩ˵ĵλҲһڳо໥ˡ
пܣ󻪻ʵҲɱʮ۱׷ǵϻؽ±飬ñлɳˣ
Щ˶ȰΪѴӦۿʪ󣬶ź󷽵սֺ֣һҪ׻ͻΧΪƹΣֻ֣ܾϻؽ򸸻棬Ӧˡ䣬ʾ⣬·鿪·һС


ڰ˰ʮ ̫
ƾΧ£ǰɱ죬ѪȾ档
󻪽ʿԽսԽ£ΪǺżǰʿ֪Ԯ׷ˣĽʿǰ˷ԣжеף̤ʵʮ㡣
ȫƾ
ܷŹǣ
ʿţʿ߰ޱȣӵǳİʺǷĸʣǴ󻪱Ƚʵĸ죬ƾҪ࣬ûôأԺӲȶǳá
ۡ
˵£ɱ¾ڼ˲أƾʹңиΧϣ޷ͬһɢɳˡ
ʱΪΣգΪγһ壬ܿҪڴˡ
̫ӵͻΧ
һЩƾʿΧҪ̫ӣ̫ӵһЩŽǣƴͻΧ
ѾΪʸ֮ģһЩΧ͵ϮͷЩղɱѪ
ɼҲȾѪΧѪ罦ϡ
űıϮʱҲӽնµĴչĴʿ䡣
ͨ
Ȼ䣬ȱʿ俳ϣ˴ˤһţʮǱ
̫ӵ£
ţû֪ƹ̫ӡ
Ԫã󿪴ϣոǿУξξȣ¡
ֱɶɣߣ
ԪûнסȴŹɣǴһܾóʢʱ򣬿ҵѸӰ죬Լܹºպս
ϣ
ԪֱײԼ£²ɵͬ⵶һɱ赲ȫնɱѪ߰ߡ
ߣ
ԪóͱߵһȻɱɵıȦһ˴󿪴ϣɱԼŸϣѹסƹ̫ӵĻš

ԪһɨֱӿķеĳȻֱӲսĴһѪɱƾ
գԪѹסɣãԼȻҲ˿Ѫ˿ֻ΢ЦһͷĪˡ
෴ɵϣ¶ŨŨĵǺ;о֣֮Ϊ֪˺òȥˡ
Ըϲֱأ˽ûôǱͷͷɥͷɢȫΪ̫ӵϺ͹
ɱܣƾĵֿԽԽ˿ʼͶˡ
ǹɱŴ²󻪽ʿʼƾ߽ĵֿͷ
ॣॣ
ϱڵϣƾʿһشأ໥ţӵȻͷ׵أΪ²ˡ
սӽβѦ֪ڵ˻ϣʿſԪ̫ܵɣٸеϧ֪ƹѾͻΧߣûнסǴпϧΪս֮ǰ⽻϶ӣܾܣɱɱвĴ
ܿ죬ƴŴʮǰƽضɽ
ߵ£꣡
ʿȫϥ񣬺꣬ǣΪӵ
սΣһףڻеİ֮ϣ·ݣĿɨսѾȶƺս
£ɹػƾͻΧնǧˣѦȭشǷء
ֵ£ҵȳɹ׷ƾɱǧ࣬²ǧ
Ԫʱ£ܻƹ̫ɣ´á
ɣƴһ£ǹһ˿ЦݣȻûץסǴסҲƾʿɺܴӰ죬̫ӶΪ²ƹͶЩηηš
нȻǣƾƸӵв̫󣬲նݳʵڲġ
ʷûг£ƶڴҲ󣬾ɲʲô£ԨȴͬһǸһıֻҪһнˣҲܾ


ڰ˰ʮ ̸λͷ·
󻪾ռΡ̫ȳǹأһ۹أҲһɽǣԭĳ˿ڣ֮󣬷һЩ¶ĸУҲһˡ
󲿷˶ƾץжսǱʸɱͷڻ𸲸ǣս֮С
˵Ӧ÷ڻϣƾϣежȷǴʿնɱڵ¡ʸ£ЩжƾǿӵУسǣЩϰգҲǣ
˵ƾͻǶ˺ǣ֮󣬴󻪵ĽʿȴûаŭǣڵĲдգǲ񻧣߷ã֪ݶľ󣬻˸ҷһЩʳϾҪȻ϶ûпǶҪڼ
λڣһţʼսҪǳأΪת֮أ֮󷽵ҪԴԴϵʱ̫ȳǽжڻһǰ֤ͣʱݳı֤
ƴŴûл̫ȳǣ̫ȳǱʮˮԴԣ֮أӪկ
¹ϡ̡Ӫ̡Ⱦ·ʩȫ׼׵ʮӪƺƵμӪھȻ
ҹĻ֮£ҡڣѲ߶ܡ
ڴڣѶƹ̫ɡ
ǰ˹ϵʱȥ˳ɵ˽һЩ˽
£浱ȣн鶼Ҫһˡ
֣ڻƤϣһɽͼϰŲźܾ䴦ľܣ¼ס
ɱƽϵûн⿪¼϶Ѫƿڣͷң۹ʺ򣬲ȻһЦߵֲҵǻ£ǽҪͳЦɣܿܣˡ
˰ɡƵûм̼ˣִһɫʾɰ
Զ֣⿪˱ĸʱɿ
˿ʹһÿͷɢĿƶӣЦһʣδãն׼죬ƾʿǴ㵱룬սǣ
ƵһЦҴ֮ʦңòЩֶΡδʱûãܹ˳£ܹİΣŽʮ򻧰յܹƽ齵ǲл·ܼΪ٣
ǣ˴µ·ʲô·ʧߣ³ܲãܱ֤ԼˣʣʵҲĵǣԼԨǵĵط
ͶΪãˣ񼽨¡ˣ³ͶͶʵࡣ
Ϊˣ˳Ƶ۵Ұģͻᱻţʱ̸о繣ں̫ƽ󣬻ǻ᲻ϱԵȻһʰеܿҽڳ
ԨŲ齵ԸĵףϣͻʳܹǳŹȥ
΢΢һЦʵĵˣȷϸн䱸֮ģΪʷӰ죬ǸʵġѾʷռڣԨԸӿʢƣҲ㻪ǿԻ͵ĳ֮һ
ĿòӣƶһֱΪвĶ֣ǵ˳δֱ֪ӹغԼˡ
ȻԽŴһ׵£ƼȻˣƶʷߵһıʷ켣ܴɡ
һղƣİȫҲţ֪ԸǷϮ
ɣƵûôɵϾʷϣõƳ̫ӣռƵ£ȴһͿأ˵޵ġ
Ŀǰֻʷռ䣬һȥƴƵԪռˣܸıʷδĻص˹ȥϾܸʱ⵹ǲڵģ˹̹ۣ˿ԴԽδȥǲֵġ
ҪˣһãһʱͬƵû·ͻزͷ
ڻܻͷ𣿡ν̾һϴſɬЦ⡣
ܣ㸸׺Ͷܣѡͷ㣬лᡣվлʵԨ˼Ǻܴģֻɵе㲻ð񼷧ȣһƽӹһЩɣ˺Ҳиڣִܹ󻪵ĲɱŴ²֮
ʵ㲻ضˣ˵Լ̫ȳڵϢɣһЩˣ㻹ܼ
ʲôϣҡͷܰɣΪһֱûз
ڳǣʹڡƵһЦ˵Щ岻˼


ڰ˰ʮ µļֵ
СûţôܣЩϢ𾪵ΪûϢš
ڻʹڻʹʲô㲻ᣬǿаռֻ뵽һܣǾѾ˹ˡ
ϾʹɲʲôݵŮӶ룬˹𡢾˵ȣȻݣŮѾߣֻһӡ
ƵһЦûֱӻش˵Щʱסɣһ˿ϣûŶкô˳һĿԣžۡ
ֻҪɡˣȫҲڸһЩס񼷧ŷҲûпܡ
Ͼ񼷧ȴ۸ӣϵϵ̫ܹ࣬㣬Ƕڽ٣ҪȵϵȴȫɱҪһѪΪ˰ʣµŷˣΪϷļɵҪסġ
ԨͶӵʷ֮ˣҪɵ󻼡
ԷſֽţȫҲϧΪ̫֣ܶס֮ڡ
úûȥصǣҲܼã
ü΢΢ͷܲҲʹ˶ǣͬĽǵİΣԼ׺ͼ˵ˡ
㹥˽ܷƹҵļˣסֵܡĸǣ
飬޷֤ʱ˲֧䣬Լѡ񣬾Ϳѡʲô·ˣִʣ˭Ҳסġ赭дؽӹ⣬û˵ԼɱǣҲûгŵŵʵѾһ΢𰸣жǻԼѡ·
ɫΣܿܣΪû̸еĳ룬Ҳ֪޷Ȱ׺ͶܣԣֻܼĬڡ
ƹ̫ӱȥټһЩ佫һоˡ
ĴӪǰǻж˵˵̲̣Ϊ̽ʵɳ˳Ӫɢȥɢǽ򣬴̽鱨ͬ֩һ㣬֯й滮ɢȻ㴫źź鱨
յ鱨ǽǵ̫ȳ֮䣬ѾȫǨ㵽ڣκʳû£Ҳջࡣ
ۿﵽԽԽ䣬Ҫôһ¾½ǣһºѩҪ٣ʱʮڱѩ֮УѶȿ֪
ʱȺҪ䣬ϳѽ϶Ĳȶʱڣ仯ԣں֮ǰ˽ͳΪؼˡ
ǽڣͱʮƾϳʮ򻧰գܳʮ׳飬ҪսҲû̫õİ취ͽݾ
λҾ׳ʿ磬ȡʱ򣬵ǣϾǸǽѹңǳڱȻ׼㣬㹻ײ٣ܸҿ⼸²⣬㶫λԮ;棬Ҿ̫ʵڷ̫λǿߣ
ʷΡ֪ڡʿšԪ졢ѦţˣǻղףҪıߣ岼֣ͳһȴҲرó˵ˣ˳սԲв㡣
£Ȼʦڶٳ£Ҫ͹һ̽̽ǵʵǿȻӡ֪ڼڽĬһ˵
̾ûиõİ취ֻӲƴսˣııȡ֮Ψʵѹ˺ս
ڴ󻪵ıƾоֳܹƣֲһЩơ
ʱ棬λҹμ¡
λ
˽ˣǶףȻѾſڱϽˡ
λὫʣƹʩ񣬵õ׼
λãԽǣкμ⣿
˼һ£ȭ̫ԭĵһǣں֮Ҳǳѹǽƹʱ̣ȻӺǿӪգҾǿȻ˲أܹȡȻãΧȥƾģͶ
üƲأǣǱͻʺܵҾڳפһ꣬ʮҲһ޴Ŀϵ̫á
ֵڶ취Ҿ̫ȳϣ̺Ӷ飬ͽռݣۺ񣬵꿪սȽףʱ򣬽ھһģʮʮ˿ڣʮˣ϶ȱʱսǵľƾ͸Σˡ
ʱԥҲñԽԽ䣬ڹǣ붬뱻ֲԸȥϾϣкüڷչҲҪȥˡ


ڰ˰ʮ ıݼ
ڽ۷׷ףײߣЩ佫˳Ļ⣬ҲŲʾرˣǣԸͷԸ
ΪЩĽ춼ͳһĲƲɵҾ⼸ɡ
׶Σս֮һҪȡѫ̫ƽʱͿԱˡ
Ԫ죬ƹ̫ɣȻǴһѸھдͿ϶С
ʿΪո߹Ԫ죬ֻһ㣬ûмʱϵ;Сˡ
£ʿԸһţƾӭͷʹƾŷɥ
֪Ҳվȭ£ĩҲԸʾǡ
Ѧٲŵ˶ˡ
΢΢һЦλӧǺ£Ͷ̫࣬Լʮʮڽ̫ȳ֮ȡ־սǰи󣬱ƾˡǽһ棬ʱ湥ǣȱÿˣǿһըҩڵ׼㣬һڣƾͷ붬޷˳ǣǾͳ̫ȳϢӶᣬ꿪ս
ӢڽʿάŻӦ
ʱվ£ҲһߣǹѶȹ󣬲ıˮǣȻ֮Ժˮǣƾεס
ԹȻֹ֮ʤʮ۱褻ճڣˮ߾õƣˮȻ֮Ϊһѡ
Ҫˮ
ͷʦѧϰʱ򣬾˼ҽҪ˧֮Ҫ⡮ֵѧʣпɼ֮вɼ֮ͨ˵Ŀɼ֮䣬ǹҸִʵ֮ʿɼ֮ǳˮɽ֮֮ԿΪ
ˮֻ򿪺ӿڣ޽Ȼˮ£޽ڿܵĵƣǱɺˮеĳǳأʱһǽͻںˮ֮ǰըһЩǽǼʹסܵסˣȴ޷ֵˮĽݺ͸ʱһˮǸߣȻ͹ǳأٴҲ޷ֵ
ڽʿ꣬ȫðһҲ̫ݶ˰ɡ
һ²ֹʮʮ򻧰գҲȻûˡ
ʮ򻧣ÿ˼㣬Ҳʮϰգ฾ͯǿɶ޹֮ˡ
κ£˹أ˼޹Υͣ˼
rҲŵ£Ʋ̫ݶ˽ʮˣֻ±սʱڣɱʮ򽵱ҪѪȰ
Уֳɣе֧֣򣬲ôʿеķԣòЩո
ʧ꼰㣬ǹϵıڵİգ޹м䣬һˣᱻƾȣÿһʿڵйƾ׳ͼʸиΪԱ˵ȣİˡ
ٽĬôеڿЩǰգһսж˻ΪµƾսʿͲ˵ˣȻǱΣվ޷ıжԵ
ҲԥУȻǿɽҵȡ£Щĸ˫ȫһЩʵۿʵܶ˺Ԧ֮ؿԣιܱ֮סɽ
ʱڿҲںս֣ء
˶ڿţ֪»ѡ
̾ɣˮаգȷʧ塣ǣǿǰ׼ӣ󣬿һƾͶ߽ƾʿսǱ˭ݣƾãҪóأֶƳʱǾͻᵨѡڰҲᱩҽӦҸӱǻĺݣԸڰոһʱֻಿ֣ٽƺˮ̶ȾͿˡ


ڰ˰ʮ 
ҹĻչīɫȾһƬ̿ա
ķ紵߸ڣɽֻζХҶ׷ɣһƬɱ
һɽɽȣмţΧۼϰߣ̫ԭӶʿһЩɽͷĵͷӣԼɵӣĴγһ֧Ķ顣
߾ӣĵմԣ
£߸ټˣߣж磬ҹһڴֳû
£Ϊǲȥֱд̻ĻʵֻۣҪһ̫ƽˡһλŵĵŽ߹ѯʡ
ԿЦҡͷôףȻߣҪʮľӪϮɱʵۣǷǳѡǾӪڣλϣѲھӪⲻѲߣǺѴȥһݾߣΧˣŶϣɢ߶ܹġ
ԣҪԼسרںߣɱһЩԱջݶ顣պ󣬾ͻһ֧ݶӴһ͹ԼǧˣǧˣҹϮɱǡ
ߣϴżְ⣬˷̫ܵˣڵɱеʱɽΪ˿裬սһѪϵվȱʵ춯ְɣ
ԵһЦİɣ鱨Ѿ壬ݶƬɽ¾Ƿʱˡ
ߵͷת뿪ҪȥϢˡ
ɫЦȥͬһ㣬ϴһɷ
ΪѾ֪̫ȳ䣬ƾܴԼĻ֣̫ӱ󻪾ӺܿҪٳ¡
ƣҸĲָ׼

պ󣬴󻪾ӼΪѦΪָӣ·һʮڣǰƽ
֪ڡʿšԪ佫ȥ빥ս
ҲҪ¶棬Ϊ˸ʩѹڵƾʿӴ󻪾ӵơ
ϣ
ʮһƽԼʮǰУϣ¡¡춯졣
ۼڽ⣬ƣսףɱֱƳͷ
ˡڳͷϣվŲƳԱ
Ԩšͨ»ޡȾĴ󣬱ǿ׳飬еһѹȸС
ûдӽʮɽһХŨҵɱ־ɳǣѹȸÿл֮ȥɫء
һսɱˡ̾
ԨдҪʹޡεȸ֮ɫԼ֪̫ɣ²Ϊ˽ܵһṥǣῳͷ죬һش
Ƚƹ̫ӣĴӣʺԺƹʵλõˣˡ
ʱдǰʼźگ峯´ң󻪷ˣ³ͳһ£ָðعƽʢĿǰ졢䡢񼽨¡̸ܵ𣬱ΨƹʱɽԳţΪЧΪ٣Ϊ̫ƽ֮򣬽̤ǳأƹ
ԨɫڳͷǽڣߵΪ鲻ΪȫҪսս
Ϊ鲻ΪȫҪսս
Ҫսսƾʿ䣬
ֳǹǰ߶Ŀ⣬ȫϡ
ǹңָųͷһ˽ƽ
˽ƽ
ĽʿҲһߺ硣
ֳָӣţѦֱ𹥴šš
ڷֿΧסΡΰĽǡ
ˣ
սĲöƻصо˺󣬴Զ󷽣սλ
һ£滷ʼ
󻪽ʿͬ˰˳ǳأҹǣʸܲϰټʯľ޴ʯ飬ųǽͳڵĽ


ڰ˰ʮ ƹ
£Χǣ󻪽ʿʼŴģĹ
ųųͷкȥһ㣬ڱ˲񷣬Ȼһڳͷͳڡ
˳ͷʿ˶ʱҼУһЩ⣬г̧ԱĸʿҲ޲ļ긲Ƕ£˲أвϡ
󻪲ۺ񣬼ʸܶ࣬Բ䣬ѹǿԶַΧѾӳڲ࣬˰ףӳƾǰٶȵļʱԣǵ
ݣ
ʸҷɣʹƳľԶ򣬻ص˹͢ڣǰ߶ˡ
Ԩأ̫֪ƺѰһɱƣԪֲĿǳֻܿΪ̳кѡˡ
Ȼûʧȥ̳ˣôĹԱͰվͿδû˻ٸȥ
ĿǰԨżگ̫ѡϾϢûдĿǰǽʱ򣬲˳̫䶯Ͼ̫ϵĹԱҲڣȻΪ̫ӣһϵĹԱȻˮǴߣѹԭ̫һˣͻʧȥƽ⣬Ŀǰƻɸƻ
ԨǸǳЩǶɵԸΪʱЩ£רȡǽΧĲԡ
ʱǰ͢ؼʱҪ뵽

꣬űɫ㲵ϿƲᣬƺԡѪսһص
ʵϣξپµʱͻΧʱȻһɱǿͻܵ˺ûôأ֮һûС
۰ϵˣԼüͷһ£ȻֹѰŪһЩӻص˽ڡһҹԨƲع֪̫ȳʧˣܵһĳ
ʹغֱΧ֪ԼðȣȴûгɹɱһѪ·ع飬£˷θسǸȾ˹͢ٴ󳼡
ƻأعˣˣպдΪʱ򡣡Ԩο˵
ٳ£ڲϹǣɱ˷Χס˳ǽ޷ڼң뵽²ԳսܳıҲǺõġ
ȽƫһԲԵ֮ĿɼΣ£׼Ƚ̵ľ飬̫ȳ뻪սգ˼ҰսԣͻĴģ
ԨͷҲûʲôܾͷϾʱ߾ôһгϢĶˣؼʱ򣬻ҪӱΪ֮ˡ
ԣԨڴӦ
ѯʣ֪ͻʺǱߣǷѾӦˣ
ȥͻʵʱѾǱʼϿɺ˼ƹʾͻʣԳƶʵۣͻΪͻʾͻɱԭ룬˷ֱӽǵıţƴؾȣ֮ΧȻͽˣҲؿţ̫ԭֵĺ󷽣Ϊ֧Ԯ
ʵۣɫһͻʵͱЩߣͻδ̫ҪƵƹ飿
£Ŀǰˣû̫õİ취
Ҳ̫ˡЩŭ
Ԩҡͷͻ˷ӻǽޣǽ棬壬˴˸̨ףǿ̸ֻ棬ʵԭʵǾðӣԭսǾ͵үûʲôǽˣһʱͷûϵֻҪʼϿɺٴɱ˷ӰϿһƱȻҪط򳤰ѱƹȻͱסˡ
һȰ˵Ҳƽ侲٣ʵǴʱ
Ԩ̾¿ԣβͺһҪסƹתˡ
ƺתһЩξְ񣬸һŵָΡ
ٺһðɡ
˶εǿɶߴξپ£һŵسְճȺҸ嵨дܣ˹ͷýš
Ԩؿһۣ΢΢ͷǺðɣξپ¿ȥػŰɡ


ڰ˰ʮ 
ǱΧǿֹ󻪽ʿͣͬ˳һǰɸߡ
Ͷʯڵȣѹųͷؾƾ˺ܴ鷳˺
ƣֲһƣ˫ûвԡ
ƣʮΧ֮˼ʮڳڵؾʱ򣬲ŻѡȫΧɢԼͬʱҲǾ޴ģ౶ؾ
ʮΧʮƾʮʵڱϣ󻪲ȫռƣʱƾķˡǣԳǳصƻؾĴƬȣȷ𵽺ܴá
ɱ
һЩ֪֮ڡʿšԪ졢ţˣ󣬺޲ϳͷƾڷϮطߣַļʸľ͵ȣзơ
˫ԡѪս¶˺ʬ壬Ѫֹ֫ϱۣǡ
ս쳣ѪȺͲпᡣ
ƸͻսһùģʿЩƳǣƾǿض˳ͷȨҲǷ˻ڡ
ʮ󻪽ʿʧˣȻûйˡ
һƥٿȻһǱͷ첽ǰ
ʲô鱨־ס
Ӽ飡ôش
ʵھ㱣֮Уʾ⡣
ӹ鱨ǰ
ƴһԺ󷽵鱨Ӧĳִ֮дûʲôŷ⣬ֻֽ۵źĻҲǳأʯݣ֮һ棬ϮոǿһȺͲçʿ
ǣƵɫµˣôһˣԼĺʼλ
λսĴ򷨣ǳ֣ȥΧˣЩʿԶɽ֣޷׷
ݺϰسأһǧ˼ʿϳȣҲǧˣǲһֱ·ܻҹϢ͸Ⱥʿ˿յ֪ϮݾӪʤ
£ʲô£󽫾ʱɫ䣬֪ʱˡ
һ⡣赭дûж˵ϢйȥӰʿ
ŶҪĩǰ𣿡ȭΪЧΪǡ
ȽսĻӪ顣ûж˵Ժȴ˼ʰһﲻء

һսڴӪڣټһЩıʿյľ;ϸڡ
ʷθݵĽӵ˺鱨һλǽųԿϵ򽫾
һô£һЩʲôµ֣
ųԴ󻪻ʵ۵ѯʣ亹ֱð¾һŭȥնˡ
£ҹȻɱȺʿո߳ûӪأĴݻնɱʿ޷֯Χˣɱɢ϶鷴ʱȺѾջٴ󲿷ݣȻߡ
˭𣿡ѯʡ
ųε£һЩףʶ
ƵͷȻһŻǰǻһӣüĿӢΰ
ųɫһ䣬ָŻԣҿˣպܸߣһɱһˣǳƬ̼ɱ˰ˣ
ȻǴںңһǱˣԣ
ڽʱƾܹµпܸйأΪ̫ȳǹսʱһֱûм˵Ӱ³ʱƾڻɣԺܿʲô
ʱȷƲûη壬ֻڿǣʲôӣסЩˡ
ɽΧˣʵʣֻݣǳ
Ժһ󵨵뷨ԼѾãĥһˣ˾Ҫˡ
֣ɱԣԽֶΣӴϣˣһ򾡣


ڰ˰ʮ 
¹ˮ˪ҹƵ翪ʼХ
꽫ֻƻصԼˣһ½ڵȴȻһʽµĴ磬üĿ㣬ɫ𪣬˫ˮ飬ھķ绪
˪벻̼һأ
˪ԣüһЩ糺죬һۣߵˣǰɳĹؼʱڣ㻹Ǹ°
һ£ʶܲҲа
˪ǰһ˵ܲ
ͣһ£׹ˣ̲סЦ
Цʲô
ЦЦƫˣôԺﻹô಻˼롣
ʲô˼˪ɫԵ޹˵е㲻ϲ
ƸɿһµأѾȷɷԴһֵ˸ɵģûź󷽣ǵݹҹûϮӪݡֻϰˣȴǧ˵Ļ飬ԣҴԳ֣һ𣬴ΧȺʿ
˪Ժ󣬲֪ȷԼƫˣеڨڨز˼
þҲҪ̫˰ɡ
ƵȥȷЩ֣ǣһᣬҲھӪڣʸӾˣȥûĥоԼѪս⡢־ȣĥðˣɲС
˪Ȱ˼ΣȫûȰòˣѯʵ´ȥ
̫࣬״ݾߣһΣһЩΧȦǴѵЩӰֱţԼаʿߵȣĳѺݵĻӣԵȻطɱ
ԣ㸺ָӣɱУ˪ɱϾѾΪðա
ƵͷİɣҲ³çһж㰲׵ȺУ
˪¶һ˿أտ϶ˣ⿿һˣסҪɱЩѡ
΢΢һЦǣҲھУѵЩаֺܺͽʿн飬Ҳ󡣴ƽº޻Ϊһͣܳ͢λʹȻòϣм壬Ҳá
˪ͷţκ˶ԼЩŵʿҲˣɽҲ޷ΪѰˣպиĻռȨ
ϸһ£֣Ŀ˼ºɳһ֧飬͹˪ȣȳ²֣ǰطأð令ʿ

ݱ֮û⴫СΧ֮ڣûӰĸңھӪڻһЩ㹻ʮʹã̫ȳڣҲʮʯʹá
̫ȳϣǴ󻪿ƷΧԣСڹؼʱҲܾۼһЩݣûġ
Ϊ˲Ӱ֣Աļ֣ҪԴԴǰ߷δȻ
ĴɱÿռҹǣɺܴвȻʱ޷ƳǣǹǵĽ໹ûлҪʩѹƾϢĻᣬÿնսƣ񾭱ľһ㡣
Ҫսϣѹƾʿʹóڵľ񣬸еƹûϣʱƾͲԶˡ
ռʸХǲҪǮһ㣬ÿնŽϿշ䣬ʸ۾ǲƣɼ󻪼ǿڶǰƾܽ˾أɽȵأʸͱԽԽãԴԴǰߡ
ڵƾֻڳ¿¯޲죬ԽԽ࣬ʸ棬ʹһЩоķſռʸǿڵֵ
ڣҲͰһ飬Ϊδ֮ǰļ鱨ԱڣŮУɢھ¥ȣ˽ɢһЩҥԡ
󻪾ͣѾ˱Ϲֻʣ̫ԭŶѣȥֻȫɥꡣ
ЩҥڰдʼֻǸˣڽﴫǵǴؼУÿͥһЩӳ䵱ƾʿ۵ȣнҲдԣӰŷʿ
ҥԣҴӰʿԨ౨󣬻ðɣϲ飬໥ٱҷ͵Ĳԡ
һʱ䣬ڣʿ˲ˣеĿͷеʼণۿֲ


ڰ˰ʮ 
䣬Ҫȥа£Ѿӽˡ
ѩأѩ׷ɣ絶䳹ǣʺϹսԣڵƾֻҪסһӣ󻪾޷˳ǣͻսֽ׶Σ˱ǳˡ
ȻҲǹǵʱ䲻ˣԣÿӴ˹ȣڻ׷ɣкȫ˳ͷƾһδѪȵѹ
ƾǿסһһιսʹýǣʼûй
ʱûȱΪ̫ȳڣΪ֧ʿ֣Բųһӽȥȱ鱨ú󷽵ؾһݣ޷̫ԭǰ߹ˡ
ͣ
һնɱһ򣬴һŻڵļӼźĵݺ󣬸
ǰߵĴ󻪾ӣҪжȱˣֻҪǽסһݶӣΣǻȥǰߣô󻪾Ϊ¹Ȼ˾ʱƾʤ׷ܻ֧
һֺܵͷӣǲǸһƱܹԴ󻪾һγشˣ
Եͷԣ˼ں󷽴λֻҪݣ͵סǰߴĺʹǣݣ򣬶ûжӰ죬һʿҹҲܹɱȥݣشض顣
ЦûϴΣǧʿһЩسȣǼˣһɱֱȦҹҪЪϢ˯ɢֻҪĨ֮£ʿԣ
תλͷɽ͵һҪպλᣬסݣ»һգҲ¡
ʮ˵ͷĿᶨһɺݾ֮ͽ֮һ׺Ϣ

ɽ֮أС
Ʋһǧˣƹ˼ɽ룬û߹ٷ·߳Ϊ˱ܿԵע⡣
ȺˣȫǽӲ֣ԼӰع
⡢˪һ֧飬ǰѵʿߴӰһξҪжˡ
Ƶ߻һǾеϰʿͳһ䵱ҲһʮӲ֡
ݡ
˲񱼣˺󷽵ֵأֱӻΪ̫ңԶֻ˺ӶسһһۼҪ̫ԭǰߡ
һǽóĽ⣬Ȼ֪λʷεĵƣӵǲ
˴λ飬ǧˣŲͻҩ٣С
һǧˣҲͨʿС
һԻϹ𣿡˪ѯʡ
΢΢һЦӦûᣬĻᣬһסݣ;ÿԼסǰ߻һսԵѡ񣬲Ϲ޶ԣҪսˡżĲǣƾĴ
ҲԣЩģҲװ״ᣡ
ǵģǾ͵Ͱɣ΢΢һЦŽѾĥ·ֻɱѪ
һǰУͬʱɳ򣬰ԷԻȽɽڣ̽鶯
гܹʱظϢ˵ûߣĳһգɳǰʮĳʱƾ֪ܱ֣ѾɵˣôѾӽԵˡ
ȥǰУڽӽʮɽ£شӪկ
Ʒʩ׵оͬʱһǧ񣬲ڣȴҹΧӪ̣ȴΧˡ
ͬʱҲ;飬Ǳȴҹ
ǧ˶ǰֱӽƶפشʱ򣬲ͣЪ
˿̻ƻ٣ʿʼӪկˮˣæ
ƴͨУξ¼ףӪزõͼΣеһ죬Ҫ󣬷ɢĸλƥҲԶԶǣߣҹﱻ˷̤Ӫ
һӪزãԲòڣо䡣
ڼӪУ˼ӰˣҹȫװҪȴϮɱ
ҹĻһ٣ѾȾīڣɱХ䣬ӪѾɣֻԴʿˡ


ڰ˰ʮһ ҹϮӪ
ҹĻ٣ǳ買⣬һſǶڲڡ
Хʱ򣬷Ѿܺ䣬һЩСǼ¶ȡ
ذײۣľʮֻ
ӪѾϣѲȥѲλ
ڲûм٣Ե˵ĻɣЩçӣ֮Уͬһ񣬷紵ݶѰĲãǾ
һиڰճֻһЩӰȫӪڴȫУֱֳУȴϮ
ơ˪վһһָӪڡ
ʱе磬ԣ͵ƣĵΣָһЩ֡ɽطǵˣںҹӪûаڸױ֣˶źţͻһ
˪ҡͷЩʿò󡣡
ƵͷûҪҧסЩʿɱΧ׷ɣ׷ɱɢˣһЩҲڱзϮɱֻҪǶסԣɱˣ󻼾ͽˡ
˪ɫأһɼᶨţһᶢסȻߡ
Ρ
զһ֣϶ܳ
ִҪӣҲһܹס˪˵ǡ
ظİɣ϶ϧһдۣģһװУʹĴңÿڼйУܻɱ֮ٻ뿪
˪ЩĵһҪͬھأ
˵һսһᵲסӲ治Ϯɱóģһдˡ嵭һЦȻԼΣգǲ뻢ѨɵûӣԼΪնʹԲ뿪
̫ˣԿ϶ҲֻҪɱƣͻ𣬴û˿Խ棬߽⣬Ǳ˴Ȩǵָ֮䣬ʱƲģܹշ
ҲϧģԵжϣƿ׼һ㣬ԲϹ
ʱһȥӪڵĵƹһ٣ֻڷҡҷŻ硣
ѾӽʱӪΧĵطϱĸ䣬һЩӰӪǱ
Щ˽ŲӯͱҲгУԽ٣糤ǹİͷõȣΧǰ
ٶˣֳĸСӣСӸаˣں֮ڣɱݣƣŻӪɱʿ䣬λҲƻ
ԴŶˣĸɵĵӣ˲ϮӪӪ
˲t͹۲죬ѾӪصļݴصطԣԴֱӱһݴŵأӪضϽɱ
Ĵռ˽ӽһ룬ԣҪƻĿꡣ
ۣ
Щ߽磬ݣնɱһЩٽӽݶӡ
ͣݻ𣡡
ǰƶĲԣһЩȼľ֬ȻҪȼݡ
˿̣ӸһЩӪڣɱྫӰʼΧɱ
ҪܻյݡԴȻ׼Ȼ׷ŹЩʳյһЩͻԻɴʧӰǰߵʹ˱
ܿ죬ʮľȼ͵ĸ£ӻճһƬ죬յƬͨ硣
ʱƺ˪ŽˣѾ˳еԣס
ǲûżֹݻ𣬶ˣеϮӪʿ󻪾ʿ䡢ӰǣμѾΧˡ
ûȥȻ𣬶ȫסЩ͵ϮݻߣʼΧ˿ɱ
ǵǣûרɱУ
֪ջٵģûжݣ֪θ룡ƵһЦγ˱һˮ˸⡣
ϰɣ˪߳һһ֣Ծ羪һӣνƮɡ


ڰ˰ʮ ˶
˪ȳ֣Ϭͬ㣬Ѷסԣ羪һӣɣһӰȥâȻ
ͣͣ
â˸һĺɱֱԣ»ٶȼ졣
ԸоһΣӿͷƾߵ֪жɱжϣ

˲Ϣ䣬ͽʮ£˪̵ļΪ꣬ж
ԵζܻΪģɫЩأΪû뵽лĸֳ֣ʼϲ
һָо֧УֻܲһֻѺͶ飬ҲǶľֶ
ò˵˷ǳʷôɵ෴й֮
νӪϮЩ·ʲôҪӦˣиڵŷ
Ҳη壬ԼʵţֻҪԷԼһ磬Լ㲻УҲܴݶˡ
ಣ
˪Ʈͬӳˮһ㣬һٴϮɱ
ֵ̽󿪴ϣ˪һ
ԷִŮľ磬Ȼжϰ䲻ʦȴҲֻ̤ˡ
⼸ΣĴߣǣԽ;һֱͣû
˪Ƿ°мˮнʥοչظͬʱ鴿ϵϣν֮ˣΪԣֱ׷ҶBʵ
ʮй󣬹˪ѾѹԵĽ·ú߹ض࣬ҪҲôס
ʱƴһƤߣŻ׼ʱȻȻ֡
ϣ
âһƽ˳첽ȥ
Ըоɱ٣ͣһ£æصͬʱҪӦԹ˪Ľ
ܸ߳Ĺ˽ȴΪ󻪵ӥȮԳ̽Ҫһ˵·
Ȼðλ߳ͣ´ͷ˵ǸĹɵɽ󻪳͢ˡ
˪Ͻܣ˭ҲڣһҪԵнƣȫصĴ򷨣ûκλء
ƣӦʼṦͲδڣâķ£ܹԿҲ˵ı첻ס
˪ʲôʧУԼҪѹƶ֡
пЦƵִ򷨲һԭƴԼסԣù˪ڲ͵Ϯ󣬿ʵʩ˪ȴԸðգκε˺

սߣӪɱӰޱȣΧľʿʿ˲ˣҲ벻ˣ·˳˾һ㡣

ѾԽԽľʿԼӰͨѺݵͨʿ䣬ѾʶǸ֡
ߣ
ƼǿȻѧΪ˶ʮսɱľ飬ֱӣ󿪴ϣޱȣϰ֮˽ı任ϡ
˫սֱǰɢһѪϢ
ϵɱԼλߵϢǳŨңҪѹ͵Ĵ֮
Ǿ˭ʼԾҪѶ˵ļйǣ˪ҪϮֶΣѷ֮УԼܵ˽ˡ
նˣ׷ᣬָͣӲӲ˵ıþˣ˱Ӳһ𣬷ײ֮Ϊ̶

Ի飬ɫأһӶݡ
˴Ӫڣһ·ӪرԵƣӦԣѾ崦˿ڣͷһ˿ڣ˪ֻ½Ǻ˿һƣ޴ˡ
Ӫ⣬ڣľӿˣֱɱ룬׼ӪؼڣһʿɱΧ
˵ιѸݣӪľ׼һûзλãͻΧ˺ۣѪֹٶȥҪ˻ɱˡ
ʱûڳƳϵߣ¶ݣߵԣ˭
һ£תƣ¶ףǳϤڳεƣ
㣬ƣ󻪾
ûдΪһߣҪȫҪɱˡ˵
ֹ¹һй⣬һڰɫ˫Ŀŭ𣬶ƵʹѾԹڼ벻ֲԲ֮ˣȻ


ڰ˰ʮ ɱ
㣡˫ֽգһץŵĽһץŽʣŹǽ֨֨춯
˼ۺ죬ԵһҲûд
㾹ԲҪ֪ڴˣԲȥˣֱӴɱɴЧ
Ϊβңʮսʮ̤꣬䣬УɱѾңһεȥã
˵úã֮أ񷢺ݣ˿̣ûǧѷ꣬ԼܹɱƣԼҲֵˡ
ֻҪһûм̳ˣȺףȻңʱǰܣƹͿֱձ󻪵Ľ͵̣ӣȻȡ֮ˡ
ȻĿǰʼϣ͢ǳȽݶҡǣΪ̫ᣬûóɳʱˣֻҪһ󻪱ȻҪˡ
ȻʺһӤΪ̫ӣδһ꣬νٹɣ޷סЩ۳Ӻѱ佫
Ӻĩ𣬵κϱʱڣ֮νƵȨΪףѹסŷȡ֮
ԶĲ˵׵˱£壬ҲΪ۲Σϥº̫С´Pʷϴ֣αگ飬Ȼ¶ĸ׾ȡ֮
ɱ
Ժŭֱ֣ӱƣɱĶ
ЦҪľֳֻҪһ֣϶סԣж϶ˡ
ԼҲɱʣȡ壬Ϊϣǣ
ֻҪлͬھġ
ȻҲǺݽɫƵĿأԼ˵Ĺģռܸ߷ԣԴʱѾһһҪɱơ

˴սȫǿҪϧԼˣҪɱ󻪾
ȫأܲ͸磬Ȼô£ǿ籩ʽĹ£ܹصס
˪⣬սӲ֣רдϮɱóһ档
ݣ
ƿգϷƿ˪ϬޱȣרŶסԵҪ
ʹԲò־赲ʱý񵲣ּơ

˫սסԵͬʱʹȷɨ˺ߵ̡
Ծɣһ죬Ʈʱٴ»緱׹һ㣬Ƶͷ
תһӽ⼸ɱС
ͬʱ˪һƮԵĲӳһƬѪ
ۣס߹ǣ£һڣ洩͸ˣ˵ࡣ
ھǿղΣյʱ˲ูһ£һûг׶Ĳߣھͷϵˡ
˺һ鲼ס˿ڣĿ綾һ㣬סƣµĻԽԽ٣Ҫһսȥˡ
ꡪ
һΣӵʣ˫սֱǰֻȡơ
ԸٴӣսҲҪͬھ
Եļܿ죬ۻ룬裬Ѫ׷ɣҹĻ֮£һɱ١
ĿϾҲһڴ֪ɱﵣҪķˡ
ɣվڣа룬ȫעԵɱС
˪ʱҲӲٴ͵Ϯٶȸ죬뿴ԼİɣԼǰˣԸ˵Լ
Դ޷ѹƣޱȣڷһɱС
ƲҴ⣬סԼҪֻҪסƬ̣˪ܳԣڴˡ
˪ʱ嵽ǰâϬչΧתų˪ĽԹȻֻһʱķڲ֣ԾҪ
Ȼ䣬һֻ뻳ٳʱźͷҶ
Ƽʱܣץסᣬһ̵Ƶϡ
ۣ
ɴ¼׵ͬʱ
һԴƵӣһǹ˪Ե塣
飡
ҪνƵ׼Ǻһ߳߳ԶѪ˿
û°ɣ˪н̲סѯʣҡ
ʹûѪһЦ޷ҴǴƳףЯһҲܹס
˪ԣһû뵽׼
ȿȣˤڵأȻýŵأϿԵʱǻѪ
ʣȴǹһڼҪܣ״̬̫ˣȫ߰˴ˣղűһ˵Ƣ࣬൱֣Զݡ
˲ƵӦԣֱӳȥһ
ǿֵй󣬱նһ£֣ĵأһ⡣
͵ƴֵʱ򣬺ȻԶ˴飡һɫӰԶȻϹ


ڰ˰ʮ ն
һӰԶٶȼ죬貨΢һ㣬
ɫ£ٻӰ¹֣һЩʵУͬһ㣬Ӵ˾ŮʩȻ޽ӽҷˮʦˡ
ԣһ̾νʥŮҶBٴγˣҪֹնɱԡ
ಣ
ǵӰٽӽˣҲˡ
˹ؼʱ̣˵Ůһֱڸǰûв֣֣㱣һϾҲϤĹӡ
һûȥ˲Ϣ䣬ҶB͵˸ǰһվԲǰסٴγֵ·ߡ
£ֳɹѾ֧飬ˣ¾ʹգΣҶBڣöԡ
˵ãģЩ䵭Ϊĳ֣ҪԼĸ󻼣ȻЩá
ҶBͷվ񵭣ڵû֣һֱ⣬ֻʱ򣬾ʶҲʽʦˣʦǶѣԣðԣϣܱһɽˡ
üͷҲü䣺֪ҵһλУݵĵز
ҶBĬһ£Ȱοأ»صҲҪأʱ򣬱Ѿͳһ£ϽɽΪҲûҪɽΪУαظϾɱ
ң˵İͽأδҪ̳²ʱʦŭ𣬶ԱҲ档νԩ˽ⲻ˽ᣬ¾ʹգԵԺɲɽţҲǱµĵ档
ȻҶBöҲмֵǣƲţ޾ʦ䵭һЦƸ𣬹Ƽպ󲻻ɽصɽУ֪֮ܶ£ʹΪʱͻƣΪʦдޣⲻڷŻɽ𣿡
˪һԣ⼸仰΢΢ͷôеҲͬԻ뿪
ҶB֤̾һˣնصɽΣ
ʱѾվһŲู˿ڣȫѪˮɫ԰ףҶBЩжֻҪ֮ԼлΪֻѪծ
һ֤ʲôã㿴дŲʺͺ⣬ҾãҶ棬Ҫס޶ǱϵΪֽϣϵӴ˻ɽϰɡ
ԣŭƣ㲻Ҫ֣˲̣ʾ
ҶBҲҡҡͷ˵֣ȷЩˣѹΪƿ£غβٷſһЩЩжߣպ񣡡
һ仰޷ŹУҲδˡĿҶBԣȻҲˡ
ҶB⣬Ƶ໥ײԼĵߺһҪˣһҪɱˣԣһԩڶһɽŵζ
˭һ˾ͻﵽĿģҶBƣӵ໥ɱ򣬵˴½⣬ΪѣȻ۲࣬Щˡ
£ƻͬˣԡԨ⼸ˣв̫󣬷֮ƵıɱС
˵ڵԨӣöԸһЩ书ԽԽǿԺͻƵʦ磬ûҪɱǸƻѶԸ
ҲЩţĿⶢƣֻҪһ仰ͻעϡ
ʱһէ֡
͡
һޱӹԵţ˪ڹؼʱ򣬺Ȼɱ֣ھͳеı͵Ϯ֡
ҪҶBԵעƵϣվ󷽵Ĺ˪ˣλãöԣʮף벻Զھ߳һ⣬ֱӴ͸Եѡ
һʣҶBûмʱӦΪ˪Ĺ൱һɱ͵Ϯֲԣûκ׺͸Ӧ
ҶBʱϳ齣ȴѾһģеıֱնˡ
أ
Ե嵹أɵúܴ𽥻ɢɫ⡢ʡŭȻ󳹵ʧȥ
ЭǾ˪˵һ䣬ȻĿⶢҶBߵɱģʦұɣҷ£
Ȼתͷ˪һۣɵ˴ĴָЦǡѪ˪֪ߣϱҲ
˪ЩʲôʱԼôºˣ
ҶBԭƽɫֳһ˿ıŭȻһ°ۣԶ˵һһֱ򳪸氡
ѾˣҶB㷢ŭ֣Ҳûʲô壬ֻܱȽʵˡ


ڰ˰ʮ ʼ
ˣڳˣҶBЩϧ廳ƺ͹˪ȸԾġ
պܸߣǳ죬ܹһֺ֣ԣƻ
ݣв޴Ժ͹˪֣ԡ
ֵԱҶB˪һЩΪЩӣѾϰ䣬һΪߣ²ƣʹΪͣһΣû
෴ҶBĳȻ⣬˪ĺϣԵĹǿһ㡣
еκһˣҪ׷ɱԣҲܳɹΪһҪףһ׷ɱǧҲδɱӵ
һ֮Թִ£ϧɱʣΪʵ̫ˡ
ûߣű֮ģһµ
ϧһ㣬ͱƵˣ˾´ڼף϶ʣܹƣ˺˱
ͬʱ˪ˣǷ˰ٷ֮һٶս죬ϴɱһδ˵˲ôԡ
һһƵ֮У󵽲֣Сԣȫǡô
ҶBĿⶢãѩϻۣȻҲֳܹͨ²˾ŷ֡
ǺƣϧգרΪԳ
ƽթһʬǶΪЧֵūңĩˮ̫ƽʢӰսǶȳʲô𣬵£ڴͳ֮µĽѸٰԱůطָ֣սҵƻһ²ȼøˣ
ʲôΪ̲ƣΪ˼Ȩڿʷƣѵ𣿽֣ɶܹסƴɱߣģ̰ͼҵȻṰãĲ๼ɣ
˪ۣⷬ΢΢ͷ̫еˣó˵ȴ֪ʲôԴǷǡԲŻͻȻɱ֣ȻԣȻ̸ģҲȥв̫ˡ
ҶB꣬̾ͬ򣬶ԴǷѾǺҪǶὭɽ׶ΣվǱߣҲ޿ɺǡ
Եʬ壬̾ϢһҲ飬պʬ⣬ʤꡣ
ҶѾˣ
Ҳã
ԼһǺܸмģ˵ʵղҶB֣ס˹˪һˣǴ򲻹Եģл¹˭ֻ治˵
ҶBЦһ£̾ʵеˡ
Ժһ㶣Ȼ̲סЦ
Ҷкδ㣿ǱʬɽǸһӪһЩ
ȰʬǰɣվʶһԽ۵
˵ðɣһ֡
ʱ򣬹˪ģ߹ȥ̽һ£Եѱȷ͸ˣȫġ
һΪᣬõҶBѯʡ
̾ʲôʶɱģһϧذɣ
ʶɱģ˪һ˳䡣
ԣ˰ɣ
ǡ˪С죬뿴ҶBǰ԰ڡ
ҶB˪΢Ķ죬һֺеĸо̾ǲʺˡ
˾ͽѡһ֮һ֣ñذڿӣȻԵʬ£¸۸һЩʯͷ¶һСذ
ûиĹڴ˰ɡ
룬ʷϸûʲôīֻ鹹ͷԼ򵥵Ԫԣ֮һЩдʷǶ׫ĴԽЧӦ˳߲ˡ
ԼܹıʷµĹ켣ƣµȻ𽥸ĸѷ⽨԰յļš
Ҫȥģʡ
ҶBʦŰɡ
Ժ𣿡ƿҶӾɫգе㵭˸С
ӦòˣǣʦɽҶBû˵ȥƺ֮
ϣǲΪУ̾ܵҶBԶĹϵվǽ̫ˣʼա


ڰ˰ʮ 
ҶBˣӯɣͬһ㡣
ǸٻӰһЦ˴֮䣬ҲǷȱһĬ㺣ԣһֱûйĽͶ
ܹ˵ҶBæֽɽԵ£ѾѵãʹôܹڳྫԸ¸·ۡ
Ҷˡ
Ҳȥɣηջˣ
˪ͷȻ˿ڣǱˣûд󰭡
жദҪڲ㱦ףƻᱻشˣ֮ǡ
ԣյȷǿǲ͸˼ɱʣȡ壬ΪƣԸ֮ض뷨ƶ
˪ͷܹǿϰҪӣסɽգããͬǿҪ׷޷֤׷ϡ
ΪնסԷɶ˻𣬲ŵԻɱ
ڳȥ󻼣࣬ͬʱҲԹ˪ɱ֣ʾǸʱҶBԶãһ˺˪ͻȻֻɱԣʵ޷ظģҶBҲֻա
¸·صӪսҲˡ
ӪʿæžȻΪӪЩʿĴŻҲʧܴ󣬼ҪưӪ
Ƽ״ȴ⣬һЩݺӪȦȺֺǰƻͶһٽ𣬷ǳֵá
Χ½ӽѾɱ˳ȥĴ󲿷ʿ
ӪڵҲɱɾԳ֣նɱüɵĸ֡
ƲûйԼݣѺݽӪʿӪأЩյݣҲùˣΪݶǼٵġ
ֵĻĲþǿǰݰ޷Ѻ͵ǰܻ֮ְӣɱͷΣգһǽ߹｡ǵط½ƵľݣֻΪһλѺԣ߹ѡ
ǰջ֮ݣ޷ˣٲȣһ㲻ʣˣʱǶҪְ죬û׼ҪԴһξǵ
΢ЦҲҪģѾˡ
ˣѽǵǻݣݿɶյˡ
ƽ͵ǵ񲢷ǻݣֿɱЩǶһȺʿרϮݶӣͼƻǰԣűŴһ֧ݶӣǿԷȥӪྫ׷ɢķӪڣҲྫǲѺݣǴŽɱγɹɣһЩɱڴˣǶйͣ
ŶԭѺݵĽʿʱ׹
ϢܣЩ˶ʵ񡣽ҹʱ򣬶ûô࣬ΪͨķϮû뵽ⶼǰֺõģ˴ݻͶһ֡
Щݣ｡ѯʡ
˵м٣ȫݣգϢȥĻѺ·ǲû˹
õĴ𸴣Щԭ£ѾǲĽʿǣ˲䶼ˣݱյû˷Ϊߣ֮ϲ
Ƶʺͳ˳ЩƣҲؾˣ˵ˣǾӪ¶ӪͿԣҪʱˣӪúЪϢһ¡
Щʿ֮ɫϲɫȻȻȥִоˡ
תԸӰӪϢѺЩ²ַ
ϣЩЩˣЩܷƿڴѱδãҪѺ͵ǰĽͳ߹ȭѯʡ
Ƴ˼һ£ѹȺˣʲôô𣿶һЩç֮ҽǻѺڣ
סͳͷתȥˣ²ʮˣҪ˵صļʮˣҪڳ󻼡
ЩһȥƶԺ󷽵Ͷ˼ְģ붬ǰߴҪΧǣ̫ų֮פҪ֤ʺݳ㡣򣬺ױƾƣûܳ캮ضĴ󻪽ʿ
˪߹̾ۿҪ붬ˣǿҪƳٵ꿪ܹˡ
ƵͷĿǰƣ˵ţʮ񣬲һһϦܹˣ£Ҳǹʱ߷šţ߽ƾ־ȿůһ½ơ


ڰ˰ʮ س
һҹȥӪѾɾЩݺȻջ˲٣мٻӶ࣬ӰʲôƵ˲Щ
²ѺʿҹﱻߣܴҰˡ
ȥν䣬ʢģЩʿͽֵ֣ˣΣأΪִߣȻϣЩ˻ڸأ˷ˡ
ɵһˣ˻ƺԱϵһЩʿԵطȶҲкô
գѾʰ׵˺Ӷ֮صϽŶɿڣƺӣ֮أȻصȥ
֮ΧٽѾ޷ģǡ
ƴΧǣһȥ£ھʳģʿͳȵ꿪ڿҪˡ
ǿӲͷֻʣ̫ԭһǣȻſ˵⣬ܵĵ̡ܹʵʩԮȡͻʲ䣬ԣ⣬Ƶ⣬к鷳
;У˼ţ˪ڳ֮ڡ
;棬ѾΪ¶棬ԣ˳֮ڣ¯̿ůޱıХϺȻůࡣ
³ˡ
Ƶͷǰʱ󣬺ܿ͹ֻҪͳһϱպͲˡ
ʵ¿ڹڣ¾ˣôཫãͳһֻǳ⡣ϼ̲סȰοսرգ̫Σˡ
΢Цֻʣսˣܹ죬ֻ֪⼸Ľ̫ʵۣϵˡң佫ԽԽ׽ܵһЩ췴ԣҳҲΪѹһѹڶཫĴֵĽ֪ǵľܹѹסǡ
˪ԵͷȷȨıУ벻ô࣬Ҳ࿼Щıԡ
ڳڣ§ס˪ӣһ統Ů㣬Сӯӯһգ˿٣սҲƵĿ˶˼Ůζ˼ʱһԶĳо
ҶBƶ˪ϧˣλո߾ŮҪߣʵڲס
˪о䱻һ˫ȥһֻѾļаĻڣƤ
ЩˣǴֻ̣ĵطЩС
˪תͷԹضƣ΢ߵ֣ó
һϰ߾ͺˣѹѹգ뻹Щ}ء˵;ôҲҵ
˪ְסֵĴ֣ߵ£ҿ㻹Ҫǿɣսٻغϡ
ԲЦˣڵɲ˪ˣȽ϶Űˡ
Ƕû˼޲ȤԸ˶սٻغϣȴ֮
ˬ¶ǵĻշɺ죬ЩܲĻŤͷǡ
˫һ¥ֱӽ˪§뻳ڣȻͷԼ죬ס˼˵崽
ʱ˪Ǻܿ죬ӷ迹ԽԽС˫۲סĸ첲ҵطӦš
ŮˣȴһŻȵģһζȷµ룬ȻŮſ飬ûͶ롣
ѩأȴů紺һŮţȣûֳ´棬ͷţҲ

·;ڵִ˳ǡ
һ·ϣ˪죬˯һ߷ﵹ𽣬û˸·ƣͿơ
û֪ͨӭӣԳӳڽȸֱֺӱ˻ʳǡ
Ϣ˻ʹʺӡʡ̴ӡŮǣжӽӼݡ
ݼ£ӭʺͷ뼸λһӭӡ
ԣЦδ£
³ƽ䣬񼽨ۣոӱ֮أƺԱȫռݣΨʣ̫ԭһ磬סƣһУνǬ֮׳٣ظӳˣȻԲʮ꣬ǴŻʺۣ˶ׯһӺݻĴо
˵ⳤصʣԽԽʺˡ
Żʺһ΢΢һЦ֣ȻĿ⿴ʺѦ˺һⱦ̬˫⣬еڸˡյģս⣬žۣǺܸ˵ġ
ÿһӣƵ񣬶·Ҫڻˮ˸ȵĹģҸ飬Ա


ڰ˰ʮ 
аٻ£綬ѩ
ȥ飬뿪һս⣬ӳ⽮˵⽣Ӱ
Щ͢ڵŮˣͬ˿ȸһ㣬ΣڴԼ˵Ĺ
ѾǵŮʱɣϾǻʺʱסڹ͢ڣ޷׳ǡǣ˰ȫһʲôӰĽͺ˵ˡ
ȻҲǿ糤ˣȻ֪ʹ̫ϸ񣬻˱裬ʧȥҡ
ƴЩвŻӣѦ䡢ŮӣһЩŮٵĹڹһЩãרڹŮӽĸĸ
ŮУ˽ӣǹŮӶ飬̫ѧޣԺҲòͬŮ٣ȵȨ壬ʵһ¡ֻ֣˺Ůˣ̫ͬ㣬ˣ˴˸ȵĻηչĽ
ŮѧԺ£ͽѦ䡢ɵŮһΪǣͬѦ侫ºɣڸھ̣ڲͬ棬ھѡһЩŮѧϰΪһѵĶ
Щѵ㹻󣬻ΪĳһĽʦųƼƣϼȻ̲ġӰ쳤ǣ𽥷䵽ںԭǴ󻪳Ůѧ֪;ĸһ֡
Ȼ͢ҲڽиĸֻǻˮԣеķӦҲûжˮܡƵ˼һ㻺Уʵͳԭ̫ƽûս£ȶƺٴиĸﳯƵȡ
ȻʱڵƻԣǴͲ㣬ʱôƣз⽨Ҳƺʹ©Ҫľǣһַܿ⽨˼άƵԼ
λṬ𣡡˼Ʈ΢΢һЦʾ⣬عϾѩأѩ
ʺʺǣһص˺ĵڡ
̻Իͣ󣬲ִʯ̷罭ɽͼһɡ
ڼ̽ͭĺѬ㣬̿¯ůѵڿů紺
ڹŮ£ȥۺƼаЬѥڴĲġ
һսϴسǣȫȸԾޱµӢ䣬󻪳ͳһĺƽָտɴŮѦЦſһ
ƵõޣȻˣ뵽ЩȥĽʿлҵĵطҲЩ̣̾ǧٿףֻϣٵطİնսңķũ¶ˣʵսȥĽʿж༸ֹĿǰֻʣ½ƣˡܣϷŷս껹
£㻹Ҫ𣿡
ŮԣЩţʵڲƳˣϾһ֮󻪵Ķһ£󻪳ȣûܹѹס¤壬ԼЩ佫ǣʱ򣬺ֱֻܿ
ƿǵĵǣһµ¹ΧͻͨϽأɶмҸѦҵǿڳǵȣץһ³ˡ
Ůˣһ˷֮顣
һΪ̫Σգһ֮ǰߣϵߣڹڶĵڱʹȻ̫ĮûڣŮ˿չ뵹Եüį
껪˭Լˣң˴ǰŮ಻ס
Խһһսζ䣬ʹܹ˳Ȼ²񼽨¡
湥ǣü֣ϣռݺӱ֮أӱȻؾӻϣָơ
Ӷ֮սŴƾٳ£Χǡ
²̫ɣɱոǿԣ渵еĵطûϸչˣҲŮ


ڰ˰ʮ 
ҹ˾ʹס
ƵƻԻͣ͢Թ֮ءȨУʱʵԼпܳΪıĶ󣬱ں֮ڡ
ƻصǻʹϤİĻĽ磬ϵȱһЩ顣
ΪĹʹñĻʹȻƺһĹŮ֪󻪿ĻʵۿˣʰԼͥԺΪգܸܿҪܳһ֣Ҫǰ׼ˡ
ԼҵŮó裬һУ»ӣЩŮ̴ǣҲˮǴߣǹ͢ĸڣʱҪһȺūŶΪӽϾ
ֱŰ˸´ӤǵճӣֻҪزۣ˳㹻ĻպΪǻλҲпܵģ޼к󣬴󻪹ĴУȶĺͳ͢һá
Ӷôˣúܽʵ΢΢һЦԼĹ⣬лǳĻϲ
СӢʼЩѪŨˮ໥ӦܿЦͣ
Ʊˣڻڹȥǿɰ
ҲЦţֳԵúܰһ˵顣
Ѧ䡢ŮĿ⿴һĻЩĽϣԼҲºӣ㱻۰
ڻڳĸ𣿡
ǵģ£ʱ㶣һǰ̣ұĸԼ̣ԣһֱûǣڼ֡ʺ˸еɬ˵ǣϻǴһЩ㡣
ƵͷԼĺԼιһĸӸ飬ĴǵȣͬʱᴫһЩȣ˱˵̵̣ȣǻܵһЩӰģ޷иĸôĻˡ
ŮԣЩƶǶģɣֻҪǻɶûǣ⻹ܹһЩ֮ԼԼιд洦
ӾޣһᣬΪҹ̫ˣЩ룬ʺŹ𣬱ȥϢˡ
ʺĵҹվҪɢϯЪϢŮĿȵؿű£Ȼ˳עҪʺġ
£ҪʺɡСλ𣬺ϺãЩ˼
ҡҡͷǳЦأ㣬ݾȨȻǻʵۻʺ󣬵Ҳģ˹أڲְͬλԽΪ
ô£Сʤ»飬˵˷ܺڴǲܵġ
ͷգǱҪ򣬾Ϧģ˼ȶء
һȥ޹ɡǣס˳ʺ֣˵һ䡣
ȻûжɿĸףȴһЩȣȻ׽Ҫʲ˻ȻݣڴĻ£˷ǹ
ǣֳ˹ڣֱϴ¡
ֻиճ겻ãӣķ˲٣Ůʱ磬ùĵطܷͦС˵ļֳζ
ƾ۾ضųʺ󣬶ʷϾʢĴˣǻŨȤģ£ɼʣһüϸϸǶɣ촽
ȵע£оһŻ糺죬⿪ѵ˻ȹ¶˿£ȻǰΪƿ½
ҹˣ£̷˯ɡ
΢΢һЦ쿪˫ۣɳԼѵֻ¿Ȼ˫һѳｿСĺᱧȻȥ
£
ֱþãɲȹ
齱ߣһһ˳ƹ˰ȦſˡζȻĿƤ£ζԲ滭һ㣬ԲͦСȳС
ƿһЦһ´ߵĻŽصĴĻᣣȻͦϴ˹ȥ


ڰ˰ٰʮ ϱ鱨
գѩƮɣ£쳣䡣
Ļѩѹڷ͵棬һЩҶϹѩͬһƬƬšܹűӣͬˮ׹һ㣬˸žӨ⡣
캮ضУΨͥԺһǵĺ÷أԿţżźƮһƻ㡣
ƻصʹ󣬵ڶһ磬ͷֱټԺáԺͬŹ֮ѯʳľƺͱ仯ƽٶȵȡ
⼸κϱܴʱڣûг֣Ƽȡ⽨мĻΪľǷȨϸƣʹó͢ת˳
ʵֻҪץþȨξȨ⽻ȨȾͺã񡢽ȣӦ÷ȨȥòͬĻת
Ϊ˱غʱڵة̫ξרȨԣ輸͢Ҫ輸൱س໥ƺ⣬ڻȨȶ
ȻСѧʱѧʷαУ⽨ĶǣڲͬʷʱڣƴڣȽԺͱȻԵģֺȨƶȣǸݵǿ¥
ڻƬأ⽨ܹǧ꣬ĳ׶κԺͱȻԣҲʹԽԽͳһԽԽ㡣ں󰤴ҲΪ仯ˣѾ࣬ȱµƶ
ʱڣƿ϶Ҫϵʱ˼ʵʵķ⽨ƶȣǾܡ͡ʱƶȣǶǲʵʵġ˵Ⱥ֪ͽޣóȻǾȡ
ʵ۵ȨСΪеʱͳ˹¼ҹˣ˷ԣƲ̫ɣȴͳһٸĸʹô󻪸ǿһŰյ˼
޼ɡ㡢ޡТˣֱԼĹ۵ͱһţһߺ˶Բϡ۵ȣĿǰ͢˿ڡݴסƥֻȵȣ
Щǹ֮ҲҪ£ƷЩ׵û©ͳεĵܹȶ
ϳ顣ȡϣ֧Щ󳼣ǸԳˡ
£ЩӶǴ־Ļ£ʶΣƸ߾ʹãԶƴĵ׶ӵ͸мȽ
Ƶ֪͢鷿ʼ鿴Ӱصȸ߲㴫Ҫ鱨һ̽ȨĶһලŵͻʡ
鱨ϼأʮսȡ˲ս
˻ָƺţ֮ƣϳʺĹĸطзʵϵᣬڽꡢһ˾֧£ĩ֮ʣԪԳ
Ŀǰȡһũӣľ񣬼ųʮ
ԴʤΪǰȥΪ˴󻪰ͼ
Ҳ赲󻪾ӴӰ˳µͼ
سб£ȡ񣬰ֿǳʮ;ѹҷ˾ӣǴ壬ĴɱӶᣬ۰һռݳǳأʱ󻪾һɨ
İصڣȺïھ꿤ٴպľӣ֮һĽʵɳִﾺ꿤磬פ赲¡
⣬ԽҷˡƶǷǳεģƫ󣬹ʮ꣬ûʲô뷨ҲûʲôģֻҪ㹻Σܳ¡
óţв鱨ͻ¶ʼϿɺ꿪ٴλʦ£ӳǱĽݾأֱ룬ȴ󻪳Ԯ׳Χκ֮ߡ


ڰ˰ٰʮһ ıͻ
Ŵӱԭصͻ鱨鱨׼ȷԺʵԡ
һЩԱȣӲͬС䰲ĳصõ鱨ͬҲ꿪ʼϿɺҪʴӱɱˣƳǡ
ʼϿɺǲֵȥջͻʺ˷ǲģҪԭҡ
Ƶżֺ䣬ˣŷʲôʫ֣ȫǿʳַԭǿǾ͵ݣӶСһԭ˥΢ô˲䷭ˣҡ
ʷأʼϿɺҲ쵽˰ɡƼʷأʼϿɺһδַʱ򣬱;Уò˾
Ҳ᲻ᱩУȻ꿪£޻ˡƴһɺݾȻ鱨ѾǰԤ֪ͿЩ׼
Ȼ׼ر߹أͻʴ롣Ǵ߳;в֧ͻʴ޻ء
ͻʴֱ룬Ϊ֮ʱ򣬿ͻⱱǿѹʹͻʵܡơ˵ˣܵõͶţЩҾʿ
ͨЩƵЩڴͻʵˡ

糯ŽĻӷΣͷڣڽǵϣȺ¡
꣡
ƽȻʮͣǴ̣죬ŭ
Ѿǵ꣬Ϊڣ˼֮Ρ
Ҫִ˼죬ʱʷ˼ľԣǾ޴ơ
رս£
󳼷׷վأۣ蹦̵¡
ȻƨɣһսݱһδδسǣȶġģЩŷ峤ĳ佫ǣҲƵĴе岻ѡ
ĽɽȫԼдģĵֶȨ͹ģʽͬ۷
Щǳ̣΢ЦȴûϾδͳһŷı׶˻ڣһһϦܰγģԼ޼ұϾƵҪֶΣ߽ŷӶŷ¤ŷȵ
Щŷ⣬»󻧣Ҫô֮ҪôǴңغʱڴݸ߹󣬿Ҷûʸϡλ
Щغ֮κϱγɵŷϸߵۣɫϳлԬлסơ¬֣ȣֱδø߶ȷչĻ٣ŵԽ
뵽ЩǲäĿȥһУǿиƣֻӳеطյķУԣȴӾá˼롢ٱλƵ෽棬͸͸ĸ
޳⣬Ȼдʤǣ벻ں󷽵Эְͬݡе۹ȵȷǳʱû˺֮ǣ˵ЩʤҲÿһλĹͣ
ƿһЩڳ󳼵ĶУ·һȪʣоá
ҪǾʤûи߰ǰԴ󣬸ãҲĲ¼޳ˣһЩԪǣ²
һЩĹԱҲøɾʮ㣬˿飬׳ɼʷ
صˣѾ˽ٻԺá١Ժʿȣ˽˳ڵľƣĿǰһƽȷչٷϴˣдзչǳλвС͡޵ĹעģɳϣתƵ
λҲĿǰ¸ֻ֣ʣ½ƣ׽ܺ˶ں֮ڣƺԱҪȫͳһϣŷءͨҲ޷ܴ󻪵֮ʦ
һͳڴ󻪣ָտɴǣ޳ʱ򣬿յļ࣬أսؽ⣬ץץ죬ָã磬괺Ϊͷȴ¡
˵֮飬֮վΪ˼ĸ߶ϣʱóвϳµĳޡ
վʩ˿ʵ˰֮Ҳʥ֮ƣľٻ˶֮ʱ򸫽ﲻɽ֣ز䳤Ҳšաأ߲ʧʱȲʳҲϰ֮֮࣬ףã
飡
ȫͬ
һȺѧĳֿʼߺ·𲻴ӵȱʧһ㡣


ڰ˰ٰʮ ι̽
ТվֵɽɣˮԨɣƳɵ£Եãʥıɡһ·ܸ·˳ʩʵ£󻪱ؽԽǰ°˰ܣ꺺ľ档
ƵͷЩ֮ʣһˣȫ棬Ʈܾͻ⡣
ض·ƫԶ֮أδл⣬Դ֮أܱܺǰɡʽѾٹ̣һʱҪı˼͹أЧͬƵλҾãιɷУЩ飿ѯʷΡ⡣
Ѿһ꣬ǸصķûкЧҪΪ֮أţԷεԼȣòӦ¤ءءȲͬ򣬶Ч΢
˵ƣҾҹˣ޷Ρ֮Ҳ಻У̴֮棬Ĳʷܶ಻У棬ʧߣ֮Ҳߣ֮ԭҲʴˣ飬עؾӵʩ֮н̻ö֮´βԶӣ
֮аЦǴ峣Ƴľ֮˼ǷβɿģֻжþʵʩУκȣЧչˣ֮Ϊ
ⷬǣԼãҲԷУιˣܷЧãûˣҲʧȥáƣҵĸӣʵʩƵĸ
ʱ򣬶վ˵ΪκǸתơʮľˣ֮һһϦ֮£峯ྭ֮ʿҲ޷衣ԹɷʱܹսܣֻҪѡι˽ȥάȥ䷨ܳɹȡ񣬶ԹعĹ飬ܳưͳһ
ҡͷǱǣع壬֮ѧп뱩жĲʹˣֵ÷˼˰֮֮ʹ˸ӣ
ȻҲĹ۵㣬飬һʱһʱҵǾѧ֮Ҳϰڣ⿿һ˼ά͹۵㣬˹غͳӣϱԭֵأͬԣҪʺʱ˵ȹ̵ط
ţͶ˵Ķеֻ޴˵˼άȽĿǰƣ彲Ǵȴһʺϵµľơ
ʵӰټҵ˼룬˵ܶطе˴˳ͻҲеõʱҪʱڡϵȣܽܽʹãͻʵ䷴ˡ
㡢Тr²ˣ֧Ĺ۵㣻޼ɡκֶ֧޵Ĺ۵㣬γ˹׳ɵĽ档
޹ص˼ͬǷĵ⣬ȴγɳȺ塣
΢΢ͷѾˣ˵ĶһЩȡһЩγһȽȫĹƶȺа취ǽڡҿ˼ִһǧʷЩ˵˵ܹûгʱÿҪһһЩˡ
λҹ۵㣬Ѿˣһ֮ʥ˵ĺãˣơι˲ţ־ʿı£ܶҲλۼڴ˵ԭ˲žҴ߰˳ɣԴ󻪲ϣɾΰҵ
һóվǣоãõʵޣȻ̬ƽҲմմϲ
Ϊιչƣȡټҹ۵㣬ֻһ֮ԣңչҲܺ˱ˣƫ޴ӽáζҪͬʱУศɣĿǰҴҲеģȲȷ̫СԸز⣬ȻվɹڻָãûֳƳ³µɫ
ڽһǽƶȣڳǹ滮ҵҹкҵȻ˰պעᾭӪҪ͢صĹ̡ʼ졢ಿţӪҵʸ񣬲ƷзѰǿ̡ͨ
ԼһЩ۵㣬õоĲţԺоЩĺԺͱҪԣҪ۵󣬽ʡگְ˴ǣơ
ǣõ£˼·Ҫܹ۵㣬γɸȫ˼άģʽ͹ǵǰ棬ͬʱҲھԼԺܺҷԣп֣жŵò³˴̣ϵ⣬ι͸㾭ãҲС


ڰ˰ٰʮ ԦȺ
̹ǵĺ紵˹дأëѩƮɣĺɽˣװعһƬס
֦ҲѩűХ줚[£ס˵ѿήķƵĲݸ
ڣСӪҵն鲢ûΪͣЦݣΪִʤ̣ǳŴԽԽǿʢ°ľҪȶ
ʳŴ򿪣һЩԱ½ӹ߳ʳǣͽӣ׷״ظˡ
еĹԱȺ໥ҲеĹ׼ȥϼ۽µۣգȻʥִС
糯ʱڽˣӽ磬˳˺󹬡
յ糯Ļ˳˹Σʱһ꣬ٴڽǵϣȺͽʱҲԼ˼άʱ˵һЩøⶨС
˵ƼԦõĻõˣŭȴԵñĳ佫ŷԺ԰УԹԸ׳Ƴ
̫֮ԵɱȺϦ˵滰ʹó購ģҳԶܡ̫Ȩɳ֣ĿһУᵳӪ˽ܿջȨ
еĻ򣬰ЩӺŷȺǣӲʩܹԦӸ˲ţΪá
ȻҪҪָݸĳӣκܵˣһЩӵܵãֻŷƶȵӰ죬β󲻵ȷʹûȨţһ˸ŷ棬ͻ迹
迹ܲӲԿ췴Կߺ£ָӰҲǺܴġ
쾵֮ҪǣǨǺʷдݼôϲкܴԭ򣬾Ҫѹ¤ԼҪŷ뼯Ȩߵλá
һǨ붫¤ŵŷĴ󳼣ǰˣµĻʹûʵӵиȨһЩʵĴҵ
ֻ쾵ɶս԰Σ򣬿ܲô´ҡ
һʧܵĵһЩ£ҲʷĨˣȫΪӹĴʡ
ƻصڣͥԺڻѩˡŮɨ˻ʺĹڣһ᳤ʺͻӡ
𽹬⣬һС࣬˻ѩ׷Žǽż÷̺죬䣬ںķУƮ㡣
ǽ֦÷躮Կң֪ѩΪаһ䣬пʣһ糯ƣʱࡣ
ʱ򣬹ڴڸ٣ö
¼ݵ
ǰߺһѾֹ˷𽹬ڵ
ͣȻһŲ
ֻſڳ˼ŮӰٻӰ߰ߣղϸ֡
ӭ£
ƽɡ˵ڣùŮ£мλڡ
ղ˭ڸ٣
վüĿǳЦر£
ʲôӣ
ѦһģʣղΪ˺Ӣֵһ¡
ƵͷĿ飬λȻ¥ʱݶԣڼƴûκοɵĲŮˣ㹻أ˹ղͬն˵Ҳø߹
ʺѦ䡢Ҳڣһ𣬶ӵżա
ڹû£ϱ»عǶµƻʱʺͻӣԣҲۼԳʱ¼桢ദ
£ǺܾûʫˣֱЩ죬֪Ƿм¯ѦЦѯʣʱŮܹƣһΪ˼άŻʫ顣
ǰ£ǶһҪµġŮҲ֣˷ܽе
ܵһȺȵĿ⣬жһٸУдҲܣԺѹһЩʫʣҲ֪ЩЩû˵ū󽭶ȥ¼ʱеȣ綼˵ʱһҲӦʱӦЩ顣
ʫǳ̴ʣӦ˵ࡣЦ˵
ͷȻ뵽ǸʱһЩ⾳ʱϲһЩŷ磬ЦһȽĴʣҾ峪٣
ͷʱ˾ŮҲãʺҲźӴչĿԴϴ
ƿʼٹسǹأ
ƮƮ°ڣòȹƣ
̤赶
¶ˮ͸˳ɳҰ
¶꣬뻢ıͣ
ŵŵңǮ
ѩ࣬紺ů
Цһλɣöҡ
ƵߣɤܺʴŹŷ磬ȴ͸ŹŹ֣Ҳ⣬֮󣬵ǷǳŮ͹ŮǶ
̸¸Уⴺ죻
ʱۣ׺
Ըֻһߣ
֪ǳŪң岻ǰ
¶꣬뻢ıͣ
ŵŵңǮ
ѩ࣬紺ů
Цһλɣöҡ


ڰ˰ٰʮ Ůƻ
Ǿסǧ񻧡һͨĺԺڣڷڣȴϢ
һᣬһλ߽̿Ժڣƫ⣬ķţ𣿡
ɡڷڿ˵
ſ£˶ϵѩȻ߽ڡ
ôϲ
ˣ⼸ҪѡһŮ빬乬ŮֵĲ㣬Ĵ
ҵĳ𣬲ܲ´ݻĹٺӱİռٵսʿ䣬սɳһУǰ޵ͣҪ빬һд̣㲻ܴɱҲһԹڻӶ֣ɢζߵĸסδսɳˣԣЩԹޡ
̫ΣˡϲҡͷȰο
ɫһ˿㣺ҽȥûų
ǺðɣȻҲȰˡ
ϲռҵ빬֮뿪ǣӱȥǱѾ˰źõĵط̲Ҳãصġ
ף񼽨һжҼҾʣһͷˣҲûʲôµģǵĹ㡣
ǳǳһЦİɣûо԰գǲ֣ˣ꣬ٳʧǣصˡ
ϲͷ֪Ȱˡ
վûд޳УֻƽҵĹ磬Ͼϰ䣬ĸȳƣ͹£Ҳѡ
پ̸ϾգҲһӡ
һɫԽϵһϸϸ÷Եȣһͷ˿һ֧ͨľȹްΣͤͤһվǸһʵĸо
׼һ£ȥȡ빬Ϥһ»󿪴ҪȥˡеȲӴ£ȻѰд̵Ļᡣ

ʹڣƻԻַͣǷ
СףԺŮѾߣͱһţ͸裬ڡ
ûлعʱټĻʹģҲ٣Ҳ٣Щӱ»عʱʹҲ
ȻæµԵֲˣʼһ¹Ůõ˳ʾ
Ź볤ʺһعޡ
ǰ£С꣬һˣڹڡ
˵ƹ
´δ
û׵Ȩ˵ɡǱˣ޿ĹһԨв̫󣬲׷Ź˵
£ڴѹˣأƹΪԨ뾩ȻھǣǷУʺǣΪ·ı
˼ǼᶨҶӣ
ʷϤȻ֪ҶӵȻԽʱգʷѾı䣬Ʋ߱µĻˣǣ˵Ĳܲı٣Ū٣ƻʱ̶Ҫ龫ˡ
ʺŶһʵڲףԼķΪζҶ˻ޡ
ʵ벻ͨǸҶкβ֮ͬ£ǳɡ
Ȼʾԭ򡣱ҪȻ˵˵ҲʣǷС
˱£Щӣ¶մǶӣпСҪȶһ£Īȥ޹ҹˣֻܽһ£ﰲЪ΢΢һЦӽʮĻʺ󣬷绪ïʧഺС
ʧЦԭֻˡ
֮ãܳˡʺЦҶü䣬˱Ȼޡ
ǰǿԼãһ궼ûз£ЩӣҪſһ£Ҫ׼һЦڳǰζͣ
պΣһ齱ߣµɫᣣһЦһ˿˿ġ
ƴЦһѵȻᣣĽڣһ鴲
һҹóʺΣЩȲ
ҹҹϸ裬ȴóʺЩܲоӦôӹλŮŮڣֵһ±µĻòŷŮӣŲݸһЩûκ͵İƷŮɣطǵĵλͳҡ


ڰ˰ٰʮ յƽ
£Х׷Ʈ˼ĴѩͣЪΪºܵͣ϶Ž׵ıӣӨ͸⡣
ڼڵİɱŵƽʣΪϦ׼
ʹڣһƫܡסһŮӣʱεӰֻ壬ƹƽ
Դӱ²֮Ѿסһ࣬û˵ټʹȴֻһԺ֮ء
ÿճ˰գԺɢһ䣬ҹƹžһЩ鼮ͬһ㡣
ʱ룬Լսϣһ˰ˣҲͲıȥ
ഺػܲɥҲûбҪԲ˿һֵҵ£ϾԼš
ֻĲµļˣƣȨ˰Σ
ʱڽյĹڣżȻйŮۣ󻪱޵У䡢񼽨¡ܵͳһֻʣ½Ƕѡ
ʱƣڹľǴ󻪽ݱϵϢʶƵĴͬʱÿ쿴ŴձƵʫʵȣԱµĲɺ˼άҲ
һ⣬ԼĸףͶˣѳɣ޷赲ֻʣ½ǣ϶סʦĲϽ
ʱ̵ţҲףλֳδܣΪദʱ̣٣ԣӡѾģˡ
ʱǽ⴫ŲŮ˿ţͷˡ
Ϊ˷ϢһֱûаŹŮסԺ̷ı⴫ϢǰͷˣҲᱻ顢ȷʳûжȡ
ˣŮҲܲ⣬ΪǷˣŻֲֵ£һƽˣᱻԵܵƣ˭Ҳϣڹֿ£˲¼ɡ
С贺ͩΪ˴๬𣬲űŮʮ˾ŵѾͷԸ¶Ҳزסǿʱɫơ
Ů֪ݣΪǲóӣ乬Եõµĳˡö֮ЩŮ۸ӡ
Ůһװϰֲ̬֮÷ˡ
Ͼϰ֮ˣŮҪҲ򲻹ֻＷԣйв
ˣ԰ɣһŮѷ˷˵滨ľϡ
Ҳԣϴϴ֣ȻԷŮվǰ࣬߷߲ƽضò͡
λ˵Կʲôã̷֪ñ£ٻ𣿡
ǰԲиˣ¿꣬һֱϣʲô˼
Ů䳰ȷҲҪһ乬ӡ
򣬴Ӷٴεõ»ģ˵ܳΪţȥŮ࣬ȻǱԵˡ
ҽʺòЩҪõ裬Ҫӻر»ģǰ취ΣС̽ʡ
ɫƽǵжԹϵͬҲʹ޹ƵĳǣȨǣҲƵĲܣ֮£ӵѱĥࡣ
һΣƵӣȡȨĴڣϾ̫ԭҲУƲûдӦ
ؽ֪ҪصǺÿ춼ڵȴǸٴε
Ѱ֮Ժ˰ɡ̾ҡҡͷ
Ů˵˵ȴҲû̬˵һ仰ˡ
ôβأǿɶ롣
ǣһ㲻֪ϧܵң˵ģ㻹Ҫʲô
ŮƲƲ죬ߡ
ʱǽ⴫¼ݵ
С贡ͩŮɫ䣬ŵùؽӼݡ
ſһ۵ƣӢΰͦΣͥԺ
Ļѩûв٣ֻгϰ֮أһյأԼɨѩ
ԷڵİʹһЩƾˣƽʱûʲôŮ͹ɨɣһЩƫϣа˸ߵĿݻӲݣѹһĻѩԵû
ʮ£ٻһδˡ
ߵ£
ȥɡֻɨŮһۣͽŮˡ
Ůվͷǰߣվڱµǰ⣬·УλӢı̫ݣ۽Ƕ͵͵ƳһۣÿǹŵЦ⣬ĿǰУڵڵӰ
£ڶ乬΢΢һЦŮжһ


ڰ˰ٰʮ į
վͥԺڣѩأȴѪ¯ɢŨŨ֮оµλʡ
һ˿΢Цվڵſڵˣپ£ͤͤ͸żӢֱһ꣬յƺһЩ־浣ʵ޻ȴһַ価派ĸо
ʱ仯˵ǰˡ
ǰ˵һ䣬˱˴˼ĳĬ
Ůŵһ亹˳˹⣬ûж乬ӹһָ˳ңŮҲҪùˡ
ǰˣһ࣬ʹޣӣаһ̾භ֣ʵ̫ѹˡ
뵱ʱȥͣʱԼֻһ΢Ůĸûа
ЩһԼǺʹ㲼֣ĩ֮ʣʰо֣ӱ߹𣬵ͳһ˰ڽɽĹ֮
»ˡ򵥻ӦȻеǸֳԼ˵İΣҪסҲ˽̫ż״ǯƣҪһݽʽ̸
̸ɣ
ͥŲ˹ڣתҲڵ⡢Ժڡ
壬ҾɣûŮɨҲû㹻Ļ̿ůڸһƶĸо
²д𣿡
ЦЦĹҪҳ֣ࡣң㲢ûʲôô
Ը͵ȥʯأϸüһɫ
ҡҡͷɹ̫ãˣû壬ңĽ֡
ʲô֣
û£ֻվſӣǰԶͷܶ࣬ͳһ£ʵָǿ̫ԭȨճˡ
Ĭһ£˸һۣжЩղһѣԹԷһֱڴˡ
ʲôʱɣ̲סʡ
Ҿ£ĺΪңƺȻ뵽һ䣬˵˳
һ£ƺʫ⣬ҪԼֱͳһ£ܷԼɣ˼ģĺΪң
㻹Ҫã
꣬Ӧÿˡ
ôаգЩɡ
½ɨϹӣƴһǿš
Ĭһ£Ȼɫһɵǣ˵ͲܷŹ𣿡
ƵһЦɫһң֮࣬˺˯Ὥɽ˳ߣ赲ƣҪڳ
̽ѯʣͶˣƹ𣿿ԼΪ󻪳ӣ
ҲɣȰ㸸ףǹ˳ĸԸ󻪣ƵĿⶢ֣µʡ
ԣóĬ
Լĸ׺ֳǣŹ¤һֵ棬ѾԼܹҵˡ׵ľƣﻢ£ԹµĶ֣ˡ
ʱܷһ±ΪҲܳбµ飬ΪūΪ澣Ը
ƶûʲôᣬֻǰʶ⣬عŷ˹ΪūΪ澣ҲǺԼΪһŮˣͷŹεĶ֡
Ҫģ̫ԨδѾǿڳǡ
ưʵ˵㳤ɣѾˣѺͻؾǣ̲ڣǣһֳԣһЩʿɱֶ飬ŴƻձΧסѾնڣĸף֣ĵܡ
Ѿˡɫįۿд飬СͲҳһֱɽѧգϾѪŨˮҲİ֣һĽ黹ͦġ
սÿ춼ʬ̣ǻ˵ġɶ˻Ҳûа취ƶԣûκκøУնɱȥһ
ɫ԰ף룬ɣ鲻ϻգûп޳ֵúܼǿԥһµһ⣬ȰһȰҸܹɸ꣬ɽһžۣܱĺá
΢΢ͷ˼ҲˣȻ֪һȰԨû̫ãǿ߽ԨһĶ־Ķ⣬ǣңôԨȥѽڵİնᣬǽһܲп¡
ԨŮͳӶɷ²ҲˣԨɵʯҲи޶ȡ


ڰ˰ٰʮ 
Ϧ٣ǴһƬϲС
ĩ꣬ж޷⣬⵽սϴ٣Ŵ󻧻дûжٴ⼸д󺵣ɽ֣ķũٲݸա
ֵأṩ˲ׯӵȣָոͨ⡢Ӫ䵱ֽȣҲгӯ
հٺˣȻӵ³͢ˡ
ŵƽʣ꣬жǳֺͻ䣬ǸǵƻԻͣҹиֱݡҹƵȣ̻ᡣ
ʱڹ磬ٹ٣Ʒ֮ϵĹԱϯμӡϾһ꣬˶ۣʱȻҪһ¡
ϣһЩҪԱõ˼ӷͣͨԱҲռЧһЩٺ»
Դϲƽ͸裬ʱɢϯ
ƻ󣬹ڿʼ׼˻͢磬ǣҲҪһҹ깲
ƹ֮󣬲ϲ֣ЩǶˣΪ֪Ƿ֣ԲҴ⣬ǹغԼҸͺӵİȫ
ֻгʺһͬӣȫԲơ
ƾٱлԼЩŮˣЩĲ벻Լྡ
Ѧ䡢ɡ˪ˣ뵽Щ꣬Ƶĸ鷢չԼĹ£뵽ЩЩˡ
еˣƵĸң
еˣۺ֮࣡
еˣӵ˼ճɾ
еˣĽŻи
еˣǳУȴգ빲
ӳչ⣬ƿԼÿŮ˵ףӿһůԴӴԽʮһ꿪ʼսս޸һģӽʮ֮꣬Ѿ̲µʵһУϿһΰ㡣
ʱ룬Լ᲻һҽԺϣֻԼˮԺξ
ΣĴ
һ㱺˦ЩͷøӦץס£ݺʷĿУԼˣʷң
Ϧҹȹ£͢żʮ죬ԱҪϳˣŹҲͣ칫нݼ١
£ʵ̫飬ĳˡ
ǰǰʱˣÿĵˡ
ǻָ˷٣ߺ󣬳̷ԾˣƺҲḻ١
һЩԱ˴˰ݻᡢʱ򣬶ڷﵱµӢ䣬ǳĻң֮һƬ

һƽס͸һԲ޹
ȻΧػǲǻͥԺƣһΡһ䱸Ůפ̷ǵյС贺ͩΪŮˡ
ŮȻ֪˭ǣҲҵͲˡ
ΪñԹ̽΢Цܾãպ϶Ҳٴܳ衣
Щв⣬ֻǵǼ˵ΣѾΧ£ʮǣ꿪֮󣬽ס治˵
οɱԱնʵڲ뿴Լס֡ĵܶڳʱ
ʱ룬ԼӣȥǵƽԶڹ͢һܳӣҲܽܡ
ʱû٣ֻȽƣҪһˡ
ӣȡ֡׵˵İȫڳڣᱻˡ
ЩͶߣʷϼûյģΪвһﲻ죬ܾǸö֮Ȼˣһɱ֮
ҳЩˣСֶӡֶŮǣѣǵˣҲ˩һЩˣȫͣӴʧ
ʱ˿̣յĽӢۣƹӣѾûĶ֣һС
޷ʵĽʵɡһ̾վڴǰŷ϶ļ÷ຮ֮£ȻŹʣ㸡


ڰ˰ٰʮ 빬
£һ֮ʼ´ˡ
³֮󣬿ʼļҪĹ
ҲǺĲһЩ첣䷽½ȥɳһЩȥѧϰ򵥵գƵĲ䷽֡
ڴѧʱļ䣬ĲҪֹɣֱԭϡۼɫ⻹ɫʴ
ϾǶ裬ʯͷеĹɲϣҪɽʯȡʯеĳɷ֡ڶ۵ܸߣҪﵽ۵㣬ƣʱ԰쵽˾취һЩʣʹۻ¶ȱõ
죬гƷ֣ǻûƳг
ȶгָУҪ˿֮·ǿóǴѲʮнףȡĽҡʵȣḻԭʴ
쳧˳Ѿˣ£οʣԱеޱҫ
ֳ۲ˮߣ˲Ʒ̤࣬ʮФ͵ȣȷǳƯͬˮһ㣬Ƿ򣬻ԭŴ󻧣ܵӭ
ϡΪ󣬸տʼܹۼ

ֲιγϸΣʹ壬ԱŷһЩеΣһЩԣ󻧣ͨο飬ȽۣԹڰʹãе
ͨο飬ҲʹõʯҪ߳ܶ൵Σжʣ԰յҲкôġ
ȽҪֻҪԽԽãԽԽߣͻõ֧֣͢ԽԽȹ̡
գȥ˾Ƴ֯մɳ죬ҵҵˣòܸгӪԴǵϵ仯
ȻʷչȸһƻüƻƶڷչȻˣӼƻáģʽӪ˽ӪҪȺܳһʱˡ

һתۣԪǰϦ͢¹Ů鿪ʼˡ
ð棬ǰ˽½õһõ˳˳ѡ
˻ʹһȺʮߵŮͥ԰ɽ٣ԲĸǽͽܵʼҵϺȡ
ŮȫߴߴͷӶֻʹɣ֣Ѫڡ
ȴǡǡ෴ŷλ֡ɫҪסλãʱñҹ¡
ʮλŮǱ˴һڣվ˼š
һλʮĹվѵǣѡ빬£꣬ʮʮ꣬Ȼǵഺᱻ⣬ǵǳ󣬶ܻܹõһЩͷѣʱҸ˼ңɱԿҪã
ȻǱͽŮǮʱʧȥɣǵ͢ɱǰҪǿٱԻʺ⴫ʥͣһֱĹŮˣʱᰲ͹Ůɻ飬סﷻǳԹģǿ׬ˡ
ЩŮȺ£ȫ˷ߴߴɫȸԾ
꣬Ҳһ㶣ǰȴûŹĸʵۣûΰŹŮˣнˣǳԲϷץġ
ƵһûʵۣУǺûʵۣҲҵɱˣ˳ȻҪìһ£ǾãҪѩޡ
Ƕȥԡ£ȻͳһĹȹΣ֬ˮÿһݣϤĴһ᳤ʺҪˣ㵽ߣͿԸʺˣ̷ʺͱ¸ǰǿ١ڼĶ
ۣʺҪЩŮȫǣǷɻڴĺûᣬܳΪʺߵѾߣǵλ϶ܸߣպ˵ܹ޸һЩͳ졣
꣬ҲЩ룺ܳڳʺߣôӴµĻʹˣҸʱ䣬һɱԼеˡ
ǣȥԡ׼ɣ
ʮλഺٵŮǣŹŮȥԡ͹ȹѣϴԡ󣬾Ҫȴʺˣʣµˣᱻ䵽ͬλʼ͢


ڰ˰ٰʮ Ů֮ѡ
ΪܱʺѡУԡױһ
òǷǳڵģƽʱϰɽ֣磬֬ˮۣʱ޹ʣ׶
ߵΪ˿٣񣬲޳˫ڷһ㣬ӳгľ£żӢˡ
һ޳ΣͤͤĸȹȹƮƮһ˿ӯӯһգĵ
߳䣬վЩŮУʱԺȺˡ
ŮӿĿ⣬Ľͼʡ뵽ǽŮģ㳤Ư𣬶ʱƽ˲١
йŮ߹Ⱥ˴˴վãʱʺѾ˴֮ϣλȺ˳㿴Щ¹ŮݺͼͨյŮӣûдٹ˵ĳĲ١
Ϊչ˱µҹϸ裬󹬼Գʺ뵽취
Щ빬ṬŮУѡȡòŮӣΪŮʱڣ油һ£ƷױȽϵ͡
ĩڵĺãˣΪһƷȻǡɡΪ˳ǡ˳ݡ˳ǡݡ޻ǡݡ仪ΪƷ
С楡ƷƺŵˡˣΪƷ
֡ƷŮƷŮνĲŮ࣬ΪƷ
һٶʮˣԹʵ۳ҡ
Ȼʵλڼ䣬ǿԸеĲŮɫȻһЩеϲͶˡ
ʺܺ󹬣ȻΪŮˣϣԼҪɺܶӣ鰮ǣΪʺֲƶʣҪñ˲УҲùȥƶʵ
ѡȡŮҲǵõϿɵģֻҪλߣŷŮûмȨƣ빬͢ЩӵĵطĿǰĺг̶ȣǲӰġ
ʺҲ֪һֱ취ŷԣҲԸڣٴŷ塢ٻ֮ѡŮ빬楡ˡ
˿̣ϸ۲ЩѡŮӣɫƽӹҲôʮòǲᣬˮĽ
ףʺ󿴵ߵʱ򣬶ӡòʣȺˡ
Ů˳ʺһѡɫ˶ŮȻдƺš
ɣлҪ˵
ǣʺһְĹͷӹƺţһ£ǵ֡
Сع£ˣȥԵȡԷ
ûбѡеŮӣʧ֮ɫ߳˴
ߵǡСʱ͵͵Ƴ˳ʺһ΢΢һ㶣ȻͻҪСһ㡣
ˣиԽӽ£հգл̷¡ʺ˼䣬ûϸ˵
⼸ʱͷһԺѾֳԼӽƣȻһɱͷˣں泤ʺĻҲûȥ
ˣš̰ɣͰһ£һС
סŮٸظ
ʺ΢ЦףŮ¶Ͱ׵һ棬Ȼݻعˡ
ʺһߣڵ˶оһȻʺͲ󣬵ȴ㣬Ͷ㶼һϣŮٺ͹Ůǣһѹ
ŮĽ⣬ϾԺ⼸˿Ҫ̷µģ̫񣺡ҪúѧϰŮѵ񣬼Ϻη̣밲ޣôȡñ£⣬ҲҪѧϰһЩڼλƣ齻
ôԽԽԾʲôڼʲôλŮĻͼɫͨеЩҪʲôҪɣ
ˣ빬ʱ𶼸ˣǴһûо飬ǲҪסһЩҪˡ
Ժɫʼףҧ촽ì
ڷڣ»ɣܴɲ˵ԼҲһ
ǰ׼ˣ̷ǰһ֣ܱסףܱȫ
뵽һҧһѡ


ڰ˰پʮ ŮĿ
ĪӹŮ˲Ůλ˱仯Ƕԣûоϲһֶע
ԼһգӽƵʱ򣬽нд̡
ˣȿԱס֮ҲΪĳ͢ѩˡ
Ȼº϶һټʹӳȥļʲ󣬵߾ûֵõģд֮Լҹ£ڣǽԺȻ뿪á
ʧܣܱҲֵˡ
ΪûĿ꣬ѧɽ֮󣬰Ѹ׵ɶشӢۣбȽնΪδ򣬾ûз񣬵Ҳǰ£йĽ
Ҫˣˣսɳ˾Ӧڴ󻪻ʵƵϡ
뵽Щ߾дڵ˼Ŀ꣬ԴӼĸ˵˽֮˻جج뿪ӱһ£ãȻ
Ȼδʮͣǣоû˼д̵Ŀ꣬ʵ;ѪԼȥĶ
ƣŰɣʱҪɱ㣬ȻһϢ޷ʱ˵ԼݣһڣĹһУţ⡣
ŮȥһԷйһЩ֮ƻЩࡣ
رһЩͼϸ½⣬ŪŮЩˡ
סҪú̷£ԺǾǱµŮˣסڹڣõңӲŮݣŮ֡ˡˣпܵģ˵ԺҲܵϾɣѭյ
عŮú£һ̬
ȴɫЩмȻԣڹõĹӣǿɶ˾
ӿȥΪ⣬Ǳʺյ˵һϣɱŪʲô۶ӳ˱£ǵղãҿɾҪùˡһЩͷѰ˼Ž֮
չȥʺǱߴͣòŮ̷ˡ
Ȼһ˵
ɰڴһ٣
ЩˣͬʱҲЩ׳֮УҲҪôƣ򣬾ˡ
ãԼһȥƵֵõġ
ϾǿµĴ󻪱£ҴʮӾԶʮͳһڽɽνϵ£Ӣ˵ã
룬һλѪӢۣԼɱΪעҪдʷˡ
ǵصȴһ磬ƻ١
һŹŮڵĹԡµװ֬ˮ۵ȣҪһ޾ףñ⡣
ûа취ֻЩŮڲѸ֮󣬻飬ȻľͰϴԡϻԡ㣬ĿڴǱŮϴ·оһ㡣
߷ǳΪ飬ҧ֣Լʲôʱ˽֮ûб˴ȴЩŮǿдϴһŭȴֲ÷ΪԼд̴ҵʱ
ƣⷬ裬ͷҪϡοԼҪ޵ˡ
ԡϣױ
һװͻ£üҶ촽꣬ݣ콿ޣװߣͭڵԼһ־޵ĸо
ԭԼȻòһ̾뵽գȴֻһ꼻һ֣ꡣ
ȥǵ
ڹŮĻ£ŽӣһµĹԷ
˵ڣһʢľϯҹﵽĻСýʳһɺϸơ
ϣһױµʫǾ׼òŮδ֮ǰܹһЩʫȤհµĲ书εȲ
ģȥһƪƪ˿ڵʫģЩˡ
ȻмʫŹ¼һطģǲ࣬ŮԣЩʫҲܹϿڣϲѡ
벻ĲɾȻãϧˣܰƫƫңҪûˣһСŮӵƻᱻЦɡһЩЦݣƺԼֺµһĻ
йŮݹˮ£µĵ
ƽ·æһЩڴĻű׼ͻʴ£Ȼзԣ⼸ղͣľӣıս״̬
æµͷҪ£Ѿҹˣ뵽һλ绨Ĺȴңùʺ⣻ǣûȥ޹߶ţԼݵ


ڰ˰پʮһ һҹ
¼ݵ̫ɤߺڵŮԣȫӭʥݡ
ȥɣ޺λŮﵥദ
Ƽʱˣ򷢵Ů棬ֱ⣬˷ѵ
̫Ľһ֪Ҫ󻪱ˡ
ǣԼһȣЩЩĪС
ô£ߴû仯һ죬顣
ʱ˽Ŀ⿴ӯӯߣ
£

С˵ںϼţʲôʱֲźʡ
ûҪֶԸƣкܴѶȣϾף¿书ǿƽһսԼǶ֣Ҫ䲻С
ǣеɱȴϢɢȡ֮һɼ¶ȵķ̣˫ճ죬ңʲô
ô£ʮ־ȣ⿴Ƶʱ򣬱˴ԣһɵš
һ£ﻹʲôԹֻͶĻڣһúھ˺ֱһЩΪЩܲˡ
ƴʱգپе죬ƺһ㡣
òϣŮúҺʣپ£üҶ촽꣬˸ﲨǳ
ʱŮ콿ޣ˫ģ·Щ룬Щ˵ӡ
ҲǴһ£׹϶ǹǵĲŮһҹ޷̷ñ£ԸһЩ߶㺵ҩ
ȻʧʼϺȣҲǹǵһֶΣ룬ԺҪһ£ԴŮպΪӵѡ˵һΣǷ񲻴á
ҹѾˣϢɡƿС룬ڴѾվˣƺ顣
ҪҲԼĲףҪͷʱ֣ʱ𣬱һֵͷѹȥ
˵Ҫд̣Ҫ𣬵ǣ˵ȴ˼
Ƶͷֱ߹ȥ˴λá
ҪŤȴ·ڷκһ㣬Ƶļֳ嶯Ұԡ

ûƶ֣ԼͳԼĹȹ¶˴Ƭļ
еĿɿڴӻͦŰִŮϣŮûж׸⣬ǳеԣƺ书ⲻͨŮܹӵеƤԺͶȡ
֮£Ҳ룬ְæ˺Ůϵµ׿ȡ
٣ߺܿѾֻʣˣǰĵǶűˮԧͼ˿ߣӺݻ
Ҳ˲ֱͣӳ¶һƬ׼ͷ˻ζ
ʱƺЩʧֱҪ˺Ƶˡ
Ȳˣ޾ͲˡƺܿȻȥ֫ȷǳ󣬽
üʵ̶ȣĿҰ

ʧȥǵߺȻʹüͣһ£ָһ飬Ƶݣϡǳ˻ס
ҧ㡪
һ˲Ǻܿͱû첢޶һڿˡ
Ʊ˺üգ֣һӿʲ٣ҲſԼݣƥ֬ʼ۳ҷŵ
ҩ߳ʧˣ·ԼǴеıۣŷ籩Ϯߺͣʱ㸲ΣգʱҪ˷ˡ
˶ʮӣ࣬һ˵ıźͳס
һҹϸ費ͣƶЩӳҿϰ䣬Ƴ۷粻ķҡ
ȻżȻСУӱĹ䣬Ȼ߽֮˳غԼûзȴƵע⣬ȻһЦķȸ͸ˡ


ڰ˰پʮ ̸
峿͸ĵϣͬһƬѤ
ů紺̿ͭ¯ȼգɢһȼľصѬˣϵȵ̿ʼá
ͣٹ˳ʱҪǣӲɵһʹȶЩʹˡ
ʹУɫҰף뵽ѵĻУַĳȻᣬҪˡ
ǸƬļ䣬Ժи֣һЩΪĶͳ棬ʹߴʱΪΪ飬ѵ
ҡվǱ˸ҧгݣɫ԰ףһֺ޲ɱһ׵뷨
ľѳۣ鷢ûĻᣬҲûˡ
һ˲䣬뵽ϴ裬ǣȻףҲ˳ˡ
УҲûа죬ӵҲûˣҪȥд̣ȻҾ˭
ǿûѰٻʹѹһ󣬾ȥһٶ֡
ʱſĸŮҪ𴲸ˡ
УŶüһʹǿµأȻЩзߺǸˣôͣ
һ㲻ϧʲôˣǳίԼôǵһΣȻ˴³һʱò˴µˡ
Ůǰ񣬷ϴ£˻Ĺȹüϴ󣬶ʱ˱ףʸ߹
³ȥˣū澣źòŮһҪ㹲ͬš
Ҫ
ǵģԸǱ˾ƲˡŮһ˵һ߿ʼڷ˷Ĳȡ
Ȼű𣬵ǣǸӵģԼֵһˡ
¼ݵ
ʱŽŮǷ׷׹
ɣţҪŮˡ
Ů˵ſڣʱǲ
μ¡
ֽС
ǵġߵͷѹԼķŭѹ뱩¶ݣԷԼǰҰװʧȥӡ
˵޺⣬øǳԵӲŮֱᵽ֮УΣ
һ㶣е㲻ӦŮƷȴƷһӾ˺üƷףͨŮӶԣ϶ϲĪˣǶ߶ԣνġ
ǣҪֳԼܸ˵ӣǿջЦл´
ɣһԸţ죬ԺҪڹˣȻΪһ֮ڹڣʵˣܲƽķ޹ӣǣ޻ᾡǻ㣬۰㣬һ޵Ůˡ˵ĺֱӣҲֿ
ȴЩᣬﲻǸζ˭Ůˣ˺òã
뵽Լ˰ҹʧ߷ߣΣЩìܡ
˵ô࣬㲻Ҫޱһ𣿡ЦЦʡ
޷ֻӲͷƤΥĵܵõϧ񰮣м㣬һһñ֣̺ñ¡
ǺǣͶˣԴ̤빬ڣ˯һǾ޵Ůˣ˵޵ͬɣǧ޵ùߣܹͬ߹ǧԵ֣޻㸺𣬰ݺǻͷϡһĹƣ߸оֵֹģϹһ˿Ц⣬ǿ
ΣƲżԶӣ
ȻЩԹޣһʱ䲻÷ÿˡ
۲ΰԣ״ӾսɳΪǰºͣ´Һƾһ֮ɨ󻪳ʹðհҵνṦΰȻϣЩȷʵʵгޣҲϿɣǰľȷ汾¡
˻ֻҵķṦΰȴ֪Щ꣬ҳԹٿ࣬ٴСսۣɳԵ塣Ϊ˰ܹ̫ƽ²ڳַѸݣòΪУѴѶΪ֮̾ϢЩ߿ࡣ
߿ƵɫЩκ͹¼ţȻжĳԹƺ˼֣ԭҲѴ


ڰ˰پʮ ӵ̬
ߴʱƵ̬ȣԼŪˣȻ˵ɱ֮𣬵Ͼ񼽨µսʤΪΪܣ޿ɷġ
֮ǰһֱΪļҹ飬ĸȾɢɢһʱû˷򣬰Щ޶ϣҪд̡
ʱƣеķŭҲ࣬ǰǿҡ
ֻʧƽǾãӦø𣬷Լӵûˣ˭˵ȥ
ʱ΢΢һЦѵܹ޵Ĳף帲֮·սʵߣɳʿ޹ա֪ÿһʿ䣬屶İɥ˭ܿü
Щţкɣʵôܣ˫ʿ̣ûȥǣ׷ɱգΪλôˣ
ƼȤһȻſڵܿĲ࣬ǣͳơһսңʱ߸ھ̣жץȥˣһЩΪ˶ܱۣ׷ɽ֣Ϊܣɱպ̶ӡô׳׽ߴ̣Ǽֻʣ¹¹ˡȣȱͶķũûճɣȱܶˡ
⣬һЩȱսʣͻᵽȥѹʳֵǮĶⲻɱӶᣬʹðû˿ͷһĴսˣʬ岻ܼʱ𻯡񣬸ضߡ߲в֣߱ء
ɫ侲һ˵Ŀ֣Щǰûпǵģ֮˶Ĭ΢΢ͷһϿĹ۵㡣
ƺӾ̣ʱ󺵣ԣ²ң˿ЩɶһʻֻҪһոЩ򣬾ͻȸİգƣǻ
߳ĬˣѾۣڹƭ
Ե㣬ԺӻšΪ˼ˣ΢Цɫֿɷڸ»Ľڼвˡ
̧ͷɫӵؿƣԼĳˣҲǶӵˣô󻪿ľ
񣬾ǰͬԷΪвˣ̬ᣬĿһ˿֮⣬ЩӦ
ллл£΢΢ͷÿӼ⳴⣬ȥһЩãȻͶҡ
԰ɣһգ޻᳣㣬ϾģһʱӦ˵˵ƣӦɡ
֪ˡߵͷһò͡
Ź뿪ˣݣ˸ȷϣǵ̽ҵ֤ˡ
Ȼ빬ˣƲûд㴦뷨ǣڳѱ֮ǰҲȥʺ̫ӵˣڰɡ

ԪȥˣϲӣǽȴһƬҵǳơ
ʳѾʣ޼ŲסӣٹЩǰռڵʳͱʿһգսˡ
ֻܿһЩȼƤ伢ˣˣҲࡣ
һЩݱ٣ʯͷľسǵĲϣٰ޼ҿɹ飬ڽֵԣҲ
շĽѾǧٿףͬһϺʱиΣա
ʲôʱư̿ɣǶҪɥһʿڽֵϣԶɱʬ壬ӲӣЩ̣ϣ㱻ƣڵİղеþȡ
ʿ뷨ˣԽԽ࣬ǲϣսڴƹͶҪɿճǣʮɥڴˣڴ󻪱֮£ƹĸѹϹ֮£Į
ǱڽڵĴصٴθˮ棬ҪʼɢϢҡƹģͬʱһЩƹлԹˣ߷һЩƾʿ٣Щӣϳ󻪾ӣӦϣӦǡ


ڰ˰پʮ úų
˴˼ɽ빬£ЩκܡȣԲŷŵڲߣͨαѡٵģĿǰƷңȻһƷ󳼣ǶڸŵʵȨλá
Щ˶ƷǳӣҲǴƹ¤һЩɽ
鷿ڡ
ʵƿ׼Σ
ر£ԾѾ׼׵˲⣬ʷ棬Ƴɼۼܷ֣ߵСκش
ƶԿƾƶȺ⣬Ϊ׷ʷŷ¢ϵȡʿƶȣǴƿʼſƾٳ֣ѡγһЩѧʶ־ʿЧ͢
Ȼ峯ǿʼƴǷչδƾȡʿγɹģռ
ԾΪʱĵۼλԺ󣬷ϳƷƣ£ĵگ١Ʒϣܹܡʷԡ־޽ƽɼáƾˡ
쾵۴ҵ£گԱְߣԡТšжغ񡱡ɳơࡱǿֱִܲġѧҵĲſԡ׳ʮƾˡ쾵ִ̣ҳѲκʹ̣Կƾƶһȱķϡ
ĽʿƣǴƴʼģĿĿšʿʿ֡ʮ֡
ƸԼʷ˽⣬Լ϶ʮһ͵ĿԣɾӣԱѡεķʽעۡͨʷۺ֪ʶȡ
䣬ʢģȻĿǰԭȻսܲڴ򣬵ЩԼԸ󻪿⣬ԣ꣬¾ҪͳһʱҺؽȶԭƸصľƣ֮ˡףѣǵĿƿƶȣҪѡĹ٣ѡܣʵɣط˵ԼĿǡ
ܡκӱȣǳŲݸûļ壬ûκαˣʺΪϵʹãһûбĵϵŷһЩ󳼸ƽ⡣
ż佫ؽɽȷʵĳóģةξְĹһٵģʽʹõطȶңھӣһЩؼפţڶʹ˴ǣƣ佫Ҫ£ҲͲˡ顣
Ƶͷ˼Ǻܶϵ˼·ģıϡ
ѯʴ󻪹ϽΧڵ˿ڻָڻɣص£Ӵɽ߶Ѿ½ٻأʼָ˿ڻصҵʮİ˳ңŲϵ˿ۼӡ
ƵͷŴΪҽͣԺز۸̫˵ƫͣԣ˿ҪȲӣʹũȶ
֮⣬ƶԳҵҲܸȤ£չռı͢մɹҤˮϸΡ׾ơӡˢȣڳ³ЩٷĹþ޴棬رϸΣǰôʵĴΣ̫ˣʳεõƣʶߣҲ࣬򷬹ԭ䶼ʹ߹򳤰ϸΣԼˮƷ
ҲͨһЩ￴ˣЩȻ⣬˵Ӵҵĵȣ̣ǣ⡢̣ҪݹģСӪڹ빤Ӫҵִգÿ¶ڽɸ˰ũռ˰˼˰ܿƶ࣬˱
ˡ̡ܽ
ʱԺְĹТ㡵£һЩ̫ԭݵѾﾩǣ֪ºʱټЩˡ
΢΢һЦϢһ£ܿ죬ޱټίΣһӲ̣ȥ򡣡
鷿ڵĳǣ֪ڴʲôգʲô֡


ڰ˰پʮ Կ
鷿ᣬԸ󳼻ȥְˣصԷڣȥ˳ʺʮ´Сӡ
ӻߣĺܿ죬׵Ҫ
ڹڵûаڼӣԼ⺢Ӻ»ϾѪѾΪˣǵһף飬
ʺȻһ꣬λָܺãϸ̬˲٣ѲŮʱڸùĵطѾܰˡ
͢ĹȹɫѤͷᾪ٣ż䲽ҡ˵֬лü䡢̣ʮͷͣഺķøոպãҲѩ񣬿ȥ֮ǰζˡ
һڹڲٳʺˡ
῿ĻڣܹΪ·ǣңĽﻹۣʵʶûǼλ磬ֻΪһЩԭ򣬲ʹس˻ʺһУҶĴм
ûгıݶʺϣҲ߾ϣϮΪʺˡ
Ҳˣģվģ΢΢һЦ뵽ʷļأʺǲСõлЩ֪㡣
Ѧ䡢ɵ飬Ѿˣûк󹬼ǧЩŮӵò鶼ǲףҸкĸ顣
£ĲŮɻ⣿
Сһ˿ЦݣСս
ЩӣλǣȺУˡ⼸ҲʣλŮƽûŷ¿Էĳһصºͻǣ漯ŵİʺǳ£ÿһ£ΪԼɷǡ
ͻʺˡųͺһʱȥ߶̽һ
ҹĻ١
ڷڳԹţһģվڴǰƿĺ紵Ӹеһ
ɺҲ񱣳ѣŴ£һƬãȻ
ҲףԼڸʲôڽɳУ˼ģͿ빬ڣͬ˿ȸһ㱻Ȧ
߸еܱǣԭϡͿʧ꣬Լĳ˸˴ҹѵЩץ
Ҫأ
һ̣ߵǸӵģѾȱ˱ɱͷ
ΪĹϵнĽʹƵʱ򣬺Ѻɱһš
ôأҪҪɱǣɱʲô㣬ȥףΪ˰ռս֮࣬һͳһ֮սƴԣĹ˺󣬴󻪽ӹ˺ӱշ֮ǰˣʼȶνĹҺޣôǿҡͷԲ˵ĳɷ֣Ұοš
һ˵ʱ򣬻뵽κλ¶ģΪһ˿ʱȻΪǴ壬иɼĽˡ
վڴǰȻкϰ壬ȴǳʵη纮ֻķ꣬ЩⲻеĽ
ʱŮȺĲůһ£˳ʡ
Լ£Բû⣬һ׼ϴϢˡ
һŮһ̱£ͻʥģӲŮᵽ˲ˣԺ˵ܹ楡£֮λ
һƲƺЩڵĵλûҪʵʵڹܱˣҲѡ͵͵뿪ȦĹǽڣһĽ˿ȸ
¼ݵ
ʱ洫˵
Ůϲ¾ȻˣٴŮɻûбټء
ñ»İһŮҲɫȸԾΪǸŮǵˣһһپٵĹϵ
һ߳ΪЩ̷ŮλҲƱˮǴߡ
ɫЩ΢䣬ʱûѰֿȭƶ֣ûֵʱ·ߣҹµҪްɣʧһΣ


ڰ˰پʮ ɱ
˽ս֮Уìܣɫżԥԭ续·㶳˼ı飬˼ֶ˵ĸо
뵽¶ʵܵЩִΪϵһĻĻֲЩʵЩãȻ̺ƮƮȻΪҩЧܶ񾭱ˣ᲻ô
峿֮ʹȴЩܣˡ
ʱѾⲽݣߺ͹Ůһʩӭݡ
ݼ¡
ƽɡ
л¡ĿԣܵԷĿ⣬ʱЩ˼
Сù˰ɣ
ر£Ѿùˡ
΢΢һЦ빬󣬳Ϊ޵Ů˵һ죬Ӧڵ𣿡
룺˭ŮˣҲŲڹȥء
ȴ˵ãЩƣҪȥߣʱȨޣķΧ󡣡
͸ĻΧˣʱ˴߶ûûгŪݣǰô׸ɡ
߻ûʶԼɣΪ빬ĶˣûʶΣ
빬ﶼϤڰ̥׶Σ߶ţ빬ãʱӦһ࣬һЩ棬Щӣʺټġ
꣬Ϊ⣬Ĭ˵
Ƽʱ磬ùŮ£䣬ֻʣˡ
ʱƺһӣе֣ЩķȣҲЩܿƵЩŮ
ո񹬶ǰ֪ҪС֪ͨûмҵҩǣҩм߶Ůĳɷ֣ŮӲ̷¡
ԣʱ࣬ҩЧһЧˣңֻһշûзӦѾˡ
ҹˣϢɡ߹ȥǣסߵ֣ȶˣѣǿһη֮֡
ԣߺ뵽֮¶޲ҸطȥķһĻԺʱ˸棬ʱˣӰ
ȻһЩҪд̵ͷǣѾ䵭ˣɱĲҪ֣ȱֺݾֱǣţһǰͿߵҡ
֣᲻УٵȵȣңĳˡԺֹ۵ڳײڲΪԼֿѡ
Ƽ˫κ죬Ⱦϼü࣬ˮ޽΢мƷ˿ɢĺˮ֬ɵĶϣò信
ɴŮ񼽨йϵԣҪзˣҲʱֽ̱䱸ȴҪ֬գʼ⿪ߵ
һ䣬ͬ˵Ƥļ壬׾ӨһƬͦ
Ȼܴ³ֱ⣬Ǻĵ§סȥ
ԺһƬհףܿƵŤӣԺʲôҺޣģоһֿҲڵξߢ
ѩ׵ӱϴ齣ϵȶгĴᡣܿҽԴ

ʱ÷ȵ§Ż˯ڴϡ
ֱָߣۣתڵѾָ
ھֻҪӳɣ˯еˣݺݻмѨҲܹҪġ
ۣ侲˼Լ빬ĿģоЩơ
ɱɱ
ⶢŽǰϢһϣӵϢ
΢¶촽ҧЩԾĵؿƵӣٺȳƣӽʮͣ˳
ʹúӱĹ𣬸ͥδսȻһûˡ
ҲղԼ࣬˷޼ܵ¶ʵ޷ˡ
νһշްնߵ鸴ޱȣһʱ֪ԣƳΣǣ뵽ղ˵黰΢ǣݲ
ͣ˰ӣɿƣպԼ޷֣۽Ƕ飬¾ԼɱôҪӳ⣬ˡ
תñӾסԼѩӣһǵʱƵһ˿ɲЦݡ


ڰ˰پʮ 峿黰
峿§ߵӣ˯šһϣھ߶Ƚ״̬뻢ıƤһ㡣
ûиܵŨҵɱҲˡ
ΰʱûãҪȷϣų˺̫ӵ£˽Ӵ»Ǹһ±Ƚס
һڵ棬ů糿ڴϽһ˪Ȼҹûжϻ𣬵̫󣬻Щ䡣
һֱůͼѾһЩʼҹʦ˵ˣڴͰװǰǹ¯ѹҪ֤
ʱ򣬸о֫ӵĻڣûκεţ΢΢һܸоԷƤĦĳһ춯
һȻ鲻֪ԼجλڼΪ󻪻ʹڵһûعݵġ
ˣ΢΢һЦֱ۲Խؽ˽§ĸʵˡ
£̫ˡ
һЩΪѾΪ׽֮һЦ˵
һ£黰Щﷴһůһ⡣
ʧŮˣرϲ˵黰ﻹаȫС
Щ˽սìܸӣǰƼľһɱ־ţǣϧ빬д̣Щʶ뷨֧ԼһĿ걻Լ񶨣֮Ҳ
ϾŮӣͲ󣬲ŶʮңʱһֱɽѧգʦһγԵδˣɽԭ߱񼽨ն֣ϧûüףĹͱˡ
񼽨նҲڴսˣйϵ˶ˣֻƣֹϸ
С޷ԽԽϲˡ
Щߺ죬뵽Լڵû˵ƣĺţԼĶ
ٺ٣벻ôãλͦЦţ§ӣĺ󱳸ԼŽ˶Щӣϡ
ʵڲ֪νӻ
£ˣ𴲰ɡ
౧һᣬǰܻķԵأ
Щܲˣôһֱ˵ЩԼ˼Ƥƫƫá
㽲°ɡٻŮĻ꣡
ŶһȻȤΪеɭɭǴٻŮ֣Щڲͬ
ƴɳϿס£Сٻ꣬Ҫȴ໥飬һ飬ȴɽѹȡ
ǰŮǳɭɭϼȾݣͦߵġ
ԭǸСٻҪɳģл˴మͬԿɽȡ顭ƽ֮󣬹һ£Ԣ⡣
֮ȻȤŨѧ䣬ɽУһײȤ£ͨ׶Һˡ
澫ʣ
ǰǵԵ֣۳ʲôܱ˴и飬ȡҸʱҪģʼʲôݣòôҪˡ
Բһ˼Ҳ£һֱĸ
£Ҫˡ
ż
ңҪﲻסˡЩ죬̫ˣŮҲ˲ɬˡ
׼࣬ȥɡ˵̲֮סЦȻ䣬øദͦȤġ
ߴ壬𴲣ֳһסԼѩ׵ӣҴȥˮȥˡ


ڰ˰پʮ Ľ
ȻԪڣӽĩѩҶѩƬƮװ½Ƕ
˵ѩ׷꣬ѩũİ˵ǺͷΪѩڻˮ֣֮Ǹʱ򣬾Ͳˮȥˮֵˡ
ѩûֹһ˷峿ſ֮ƳȥСﲻһЩ·ĵ̶½ʼӪҵˣ󻪳ָ̣͢ãԴԱʼ
ʿụ̃Ǹٹ̵Ĵͳһֱ˵ĵλߡƽʱּ̼ҵܹγ󻧣ŷޣðҵ˽ӣ·̧ȵȣҲʼвСӰ
ʱȻ˿ƾ٣ǿƾֻһˣȡʿ̫٣ڳ͢Ĵ󻷾¶ԣûʵ壬Ҳδо١ôףȫûγɣ˵ıҲûôء
ǣڳҫ֮£٣˷ľ
֮ͣѵĽڣ뷿֣֮ʹ߶ǰĳˣѾ޲ˣһζ
ؽʮӣϡͿûˣ˯ԼݺֶûиߣԽԽԩúܡ
ŵʱ̽ڷ磬ѯƣοЩçӢۣ죡
΢΢һЦ֮УӢ۱һʱӢ۵ʱԣçܽҸͶ𣬿ĳ͢ҲǾ͡Ӣ̫ˣټۡˡ֮ģΪɱᣬǿһ㣬ֲֻç㲻Ӣۣ
һ֣϶嵱ȣ񼲿ΪΣһİգųƵɣܡܡˣȫǿ棬Եأ̣ǵͳκ·ߣܹգʹðĸܵսӰ죬
ͷȻѧʲ࣬ӹЩ¡ʥ͵Ĳ࣬ĵǶģܹ˵ĺ塣
áĹ񼽨£Ӣ𣿡߹ƽ˵ʵǽŵġ
Ƴ˼һ£Ƴһۣͷ㣬񼽨³£ȴıΪ֮˵ʼûбԼĳģͨϵԸûݼôϲǳĺͱ֣ԣҶ񼽨»кøУһֱϣܹнΪá
ʵѾʼˣԣ񼽨¿˼֣νɮ濴棬ҪһЩ棬ϾԼ˯Ůˣܱ߳ˡ
ԺжЩο٣ƵĻܹ丸߻ϲģԼ޹ϵˣ׵Ĺʧͻ
ΪɽŮĿУԼĸ׵Ӣۣɿɽ񼽨ճȺ۳ɳΪȻҲһı¶һЩ߷緶
ǣΪΣûнҪսˣ˵⣬߻ͻ
̾һԸ
Խּɱ𣿡
ȻȷҪɱ񼽨󻼣ǣʱȴֱ˵ˣԷ޺Ļ԰ɣҡͷˣʱս϶ʤΪĿģͳһΪǰᣬ˫治ɱ⡣ԭЩʿΪɱУûйʱս̫ˣľܣ񼽨´ͻΧȥǱͶǡǡŲһЩ죬ȥɱΧҪˣűҾˣʿУȻȥϣɱףźĽ񼽫ʱʧֱܣǰͶǣ϶һ򣬲촦ˡ
һЩΥ֮ԣ˴ţΪЩǼ裬񼽨Ҿ֮УѾڼ衣ԣƿԱʾϧ߱һ̬ȣҾսʧֱˣ϶١
һеԹޣѾժһЩԼϵ۷ΣʿУȿֺȥɱУ棬˭ҲԶ˭
кĽᣬо˲٣ԼΪɱ˫ۣԼôˡ
ʱ򣬾һڣһͣԼţȻת˼άĽǶȾȫͬˡ
ʱˣҪǰ鷿һЩ鳯֮£Ӹո壬̷⼸úϢһ°ɣգ㡣ùţס˴Ů뿪ǰ鷿ˡ


ڰ˰پʮ ̸
ƽͣ鷿Ҫټò֪£Լ顢ɵȣִһڣоøƺս⡣
˳¡岩վТݳεˣ鷿ڣţ½衢ҵҵĴ滮ȻҪݼƻȫС
λ䣬ǽ۵Ĺ̸ϵ뵽һǾǾã
ã
򵥵˵þǶʵĹǶ԰ʹáһһ嶯̬ܳơһС˵ָһͥļ󽲣ǾָһҵĹ񾭼á
ЩűµĻھ׽⣬ĥ˼ܹһЩʵһ˵˻ũ̵Ȼ
ãǲܹ̫ܿһ̶ˮͺתˡҪѾøӿƷͨðյøãҪϸҵϵϵһĴ򡭡
£ˡ˵ͷЩȽӱ˼ġ
ҵϵҵ졢淶ͨ꿪ʼҪմǮ͢ҪͭǮǮȣӡƽҲʵڻҶһͨȶΪ׵ı׼Щܶɣ
˳¡岩ˣ΢΢ͷԶһЩǻǺףҪ
ƶ˶˵͢ҪȨȨҪȣȫѾץһ꣬ΪãִмƻãΡ֯ҵմɡֽƴ棬ٷҤ͢ҵɾɽ֣Ȼ󰴰½㹤ǮͬʱһЩҪҵ֯ҵȣҵ֣չطӪ˽໥ٽͷչ
Щ˼ܼ򵥣ƼΪǶαﳣдģҲĻǶʱʿԣҵ˽⡣
Ϊʿụ̃Թ͢˷չǵĵλҵԶˣԾߴӺͲмΩжߵ˼άٹ̡
ֻ׷Ҳ󻯣ԣЩˣ᲻ֶΣͶȡɵȵȣɲΪŴƷ÷չû㹻ҵĳ췢չԾҵչǶҡͳεһ©£ùԹҪѹơ
ΪԽߣԾõ⣬ȹȻҪǿ̫ˣǰû峯ιʱҲû˵Ϊʱѹơ
Ϊ˵ʵȥˣȻȹ󣬱Ͼçǰ֮çȨ֮˲پߣǧǱʱպ͹壬Ϊ˼޷⣬̫󣬲ģʧˡ
ҪһУϵó͢ͰգܻԽԽḻ̩ˣȻԵ˾ˡ
ҪĿǰϵﻹûγɣƶʱʮꡢʮ꣬Źγɣ󳼷׷׽ᵳ֮󣬴˲ͬʱٱǣһȫͷǳˡ
ʱ£οƲźãТʵ
ƽ͵κ˶ʷ̫ԹΪΪӪ׷񣬶˿ȡٷƣȡף߿ҵȵȣĿ꣬ҲãҲգڳ͢Ĺ֮ڼලҵҪȽȫϵӷ֣ڹ̷ǿб׼˰ηҪȵȣҪලܷ󣡡
ȻҲҪƳ͢ٸȨ̫ǿм沢Ҫһг½УЩ̼鷸ơʲôҵһͬʡ
˳¡岩վТݳεɫŹ֣Ӳûȫ۵㶼ǵһ·־ôеڳתΪԼ뷨
ãҪ⼸գǾͷоⷽĹϵҴһЩؼ㣬ûȥ֣ڻʳڶཻʱ㱨ȡ

λ֣


ھŰ ɱ
ƽǢЩĹԱ󣬲һڵľߣҲ뷨ʱ⣬ѾұȽ׽ܵݣôȥܡ⣬ȻļĿǰʱʵϣС
͢ʼԾóԺ۵أڹҤ棬ǿӴմ£Ǹݣٽʵķḻԣպ͹Ҫ
ۣ࣬ðзԡ´ѷ󣬲ʵ־÷չȶǿһƬʢܴ򿪡
ȻĿǰϹûͳһнû£ͻʻ񣬵ǣѾʼδѣΡáƾٷƽһս󻪹ܺܿ첽죬չȶˣѾ档
Ϊʷϣ೯ǰ漸ʮ궼ȣ˱ͳһصıֻ࣬Ķֵ࣬֡֡ȣʱзǸΪսӰ죬ޣѷܼʱ񣬽ĵȣϰ˴Ƭڿֻģºܳ
Ĵգټһ½죬¡
Щ˶Ὣ죬֪ڡʿšѦŹ誡Т㡡ٲšĽݻ̡ﰲɵ˾ͱ
߳˶ǴӽģԶǰߣûκ˵ԣжЩʧ䣬ȱĻᣬĹ٣Ƴִ֪ԸȻǰȲ
мλǴ̫ԭսһսˣٻڳǹ꣬¾լԺӦ
£һӦһЩش
֪ȴЩͲסˣϾؾ꣬ԪҲˣȴʼûеõɻ̫ԭĵҲû¸ԣܾò̤ʵԼǰ߷ʲôΣְһ
£ǶǽϵĴˣɱˣ䲻ֽŶرǱĽδƣδŷءͨҲûƽڳڣЩż׼ҵٸ¿й֪̬ȳϿңҲżֽǺͼȡ
΢΢һЦûֱӻش𣬶ǶʵǲҲ뷨Ҫȥǰս
ʿվ£ҲԸصɳΪɱ
Ź誽ŵҲϣܹصǰߣɱС
Ҳ׷ױ̬ǣǶڲԹɫûŭ԰
Ͼǳӣҹپ̫ߣǴ߸ɽƹĽ´ۣǵƵŭ⡣
ȻȶȲҪսôȻȫǡ
֪ڡʿŵԣ¶ϲɫǶ佫ν䣬ʢģóͳһµѳɣתĴƣҲһͳͬͼΪһͳ
ʱûս£佫ĵλͻȨͻ𽥱ԵĿǰսûнж۳ҽҵĺʱƽϱ֮ƾǿԷ࣬ʢ٣ǿƾ߹ٺ»ʳˡ
ڣǶֻһЩԽƫȷ潫ȣ𲻸ߣȻˡ
ɻؽ⣬Ҳϳ֮ء
Ŷǻ¶ùֵɫ
ƼĹӲˣ͵ǵı棬ؿ
ؿЩͷԣΪؿƽûս£ѵȥر߽ǣǿ£п£һǼꡢʮ꣬Եˡ
ƿ˵ĵģ֣µݳɿϢͻʵĴɺѾܻԭսĲ䣬ѪΪˣó˶£ݳݺɵĿʱ£ҪͻϮǵĳǣôر⣬սʱвҴ󻪵Ļʶ
д£
ø󵨵ͻӣ
ͻʵ͵Ϯ󻪵Ұģеߡ
Ƹ̾۽ǵƣŷϳȣԭˣ׻ǲԭͻ壬һֱԭı֮ÿԭ֮͢ʱܻǷǣһǿ󣬱ȻԣԣǱҪ֧ͻµĶ𣬳״ͨͻˣԪˣʮ겻ңΪҴȶչд󹦼ǿԸִ񣿡
Ը⣡
ҲԸ⣡
ʬҲҪʹͻˣ
֪ڡʿšѦȫǣѪȣֵֿս£Ȼ˶־
Ƶͷܺãǽֵģβɱ֣ͻ£ǷΧ׽Ĳ𣡡


ھŰһ Զ
ͻԴū֮󣬲ԭǿĲ䣬յȴС䶼̳ͻʿɺͳΣͻǨص㣬ƶȲƣ׷ڧһֱԭֹֻͻ
峯ͻʼԣͳǴδͻʣʹͻԪˣһͻʵĮһ£˳峯
ǰ쾵۲ɴؽ飬ֻͻ£ʼϿɺ֮߳裬ɱʼϿɺ購ʷϤʼϿɺԹ쾵ۣ峯Ͻͬ£ʼϿɺ쾵۱Ѳ֮ʮſΧ쾵ۣס˺ƾȼݣɹ˶ʼϿɺ˵߾漱Լ峯Ԯ̵ִʼϿɺǽΧˡ
ĩ壬´ңݣԹϾͻʳô˻׳󡣵ʱͻǿʢӵΤ¹Ȼ롢߲ȹͻʣԭѦ١񼽨¡䡢ܡԨʼϿɺƳɼͻʵӰ
̴̯˾µͼΧ£Ħͼֲ÷λá
ݿɿϢŸʼϿɺԮͻʣʼϿɺͶԭߣŴܴ죬һشţô󻪸ơսĻᣬпٱϮӦöٶʮ֮ڡлʦвܵıһͬ¡
ͻʺܴܿӺɽһ俤뻯ؿֱ峤ǵıѾǰǨ;һЩׯգǴȡӶʳĻᣬսսݵоص㣬һЩؾİڸͱΪ˷ͻʽ֮һڽڴ֧顣
ڽ֮󣬶ѾȻԭ͵õ鱨ͻµĶǰ˷ټǣܿȥ㣬лͻʴˡ
뵽ӲҪ򣬶Ը֣еѪ־
£жٱͻʴ
ֻʮ򣬻±綡Ӷ࣬ԣֻܴõƣϣҪͻһֱ񲿶ӣʹ
֪ڱȭ£ϳʺϣɱУ
гʿţԸɱУʿȭս
£ԸѦҲͽȻŹѪ֮ս
Щ佫ʾϣܹս
κһ֧飬лͻʴսͬö࣬κλڶܳ潻ģѾѡΪͳ˧Ѧʿš֪ڸΪһսְ𣬷ֱͳһȴºţȻ󲻶СΧȦضͻʺ·з
ڽѾ˰ѡˡ
뻯ڣŹפͳ˶ӣ
뻯ˮɿ̲Тפͳ˶ӣ
ؿԭɽϿڣٲפͳ˶ӣ
俤ɳĽݻפͳ˶ӣ
俤
ƽǰĲȥÿ춼оֹЩ˶ֵκ֮ʷϵĴƶΪսպգȻᣬȴ¿ףѪԣܹ飬ܽ
£Ҫʲôʱ
Ƶպ󣬶ҪǨפվ㣬ȥն飬ͣȻ÷㣬ɣڽģʽͻʷȻٹŴ򹷣׽֪ҴߣԶ
ˡ
ǰ޴͸ÿһоƷˣ
߽ľϻӣϣϻӣȡĶ
˷֣һ֧ˮƬϸԲͲ
£Ǻ
֮󣬴һֻ۾ǰһʾ΢ЦԶ׳ǧۣͨ࣬ܿʮսϣʮ⿴оĲãȳ̽ͨҪݶˣֻԼоĲλãо͵ȣܸõѡԹ
ޱȣӹͲԶǰһȻϲ£ն̫ˡ
Ǵ󻪾ƵƷС׳ĵʣڵƷĻ֮ϣϵƬܹľԶ
ﰲĸǲѧ֮ûٿ飬һ£˵īҵġīС׳ī˵⴩Сһֱнģ˵ͷסĹ⣬Ӱ±ߣ˵㲿סĹ⣬Ӱϱߣγ˵Ӱǣͬѽ
ƵͷǴС׳Ļϣٴ죬⼸Ƭʵа͹֣Ȼͨ͸Ĺ߱ʹ֮Сײ۳پһŴĿںý࣬γԶˣǳƣֻܿ߰ľ룬Զģˣø߶ˣϵǳҲ
е棬ÿһƷ֮ǳӣл¡֮󣬷׷뿪ʹ鷿ȥ׼ˡ


ھŰ һҹ
紺էůʱڣⶳӰߵʯ죬ɽĿҰӭһشأһԴԵ¶ҶȻûеݳݺɵӣǣԶȥѾһļ
һƴӶϴķ磬Խɽ룬ݵشӣ˿˿ů˽˰ˮųǳ
ټһ˷¥Ⱥ۴αȣ˷ȸ֣滮ķǽ͵·ĽУ糱Ⱥ˳ǵķ
󻪵Ļʳǣׯأ̨ͥԺ䣬ܸ̣ש߾ʱڽ˳ǻʹΪ󻪵Ļʹлʼҵɺׯϡ
һҹܴǶͷߵµͭ壬ڷҡڣϡϡʱʱ͵͸Ĵɴڡ
ڣ£Աߵ̫ࡢŮغ
ʲôʱˣ
ر£ӽƻˡ̫ܹܺչش
ĸ޹ˣ
λ⼸󣬻ڲŮ
뵽ŮȻûҲȺƹˣǺ˳ݲǳòûʲô˼סص㣬ѱϡ
ΪŮҪˣòںƵ˼άܹ㣬Ѧ䡢һ𣬵ǻϻϾЩŮѾʱȽѧʵŮˣ󲿷ŮӣûϹѧġ
ѡŮʺѡͨŮӣòݹȥǵĳȽͨѶʶֹһڣûĻĲ棬ʵһ棬Ȼкĸ顣
ʱŮ޲űǵȻûУʱΪûӡˢֽҵֽźܹܶĺżͥ٣ЩͨͥŮӣӸлӴѧʣ֪ʶԵѷ
ǸСһЩѾĽŸȻ񼽨֮Ůߡ
һ˿ЦݣƺȤˣҲƲģǣߵɱҲͱˣΣһ㽵͡
ȥ˹ڰɣƿеˣָеС
һЦȥģƺױ¶ˣĺϲȥԺҲ¡
֮󣬴㹬ԷŵڵԷ䡣
ʱͤͤڼӭǰһϮɫȹۣϵ޳Уú壬ǰֳķ֣㷢ճһٴŽĲҡ֮УŹ
һ̵ߣ࣬ϴŮ˸ˣҲ˱仯ƺͶ㶼һֳζ
¼ݵ
ߴӷ״̬лָɫ¶֣üͷһʱЩ
ԭǵжԹϵҪѰģڳѾôˣԼˡ
һڵˣһڲͬоˡ
书׿ĲŻڣ߷緶ػ¡
μ¡ʩ
񡣡ֱ߽֣ߵ֡
⼸δú𣿡ѯʡ
ͦõġ˵еΥģһ⹬ڣһ㣬ʱĴ߶ܹޣڲܾŮܵˣ
޿΢΢һЦ˫֣ȻĿעߵա
߸ܵĿЩȣҸԣЩ˼ܿĿ⣬ף˫ոһĨӺ죬˫
һ㣬ǲǻӦڵ
߳ûͷǰߵˣ빬ֻ﹬Էȷеҡ
Ů϶ֱ˵ŭòġ
ȴպ෴Ҫõᣬܹ̽סı죬ҪѾ׶ˣȥһǵй¶¼ܡĥޣûаĴ˶ܲӦȻÿƶмɺֶΣϼ״̬Ǹоֵֹģ޷
ЩҪԷ̤ʱ޴ȥüһʺԺһˣúദ
šߵͷϲޱ
Ҫ⣬һŰɡ
л¡ܹ󻪻ʵۣƺĲֻദЩڡ
ʱվȻƮѩСᣬ񺮶µĶëѩǿڵѩ
ƿ˾Ժиֳһʫ䣬˳궼δз³ѿѩȴӴɫʴͥɻ
ڵˣʫˣԼĵֿ𽥱С


ھŰ ս
紺£ӽⶳ︴գϷ罥ѹס˱磬ݻһĲݸ𽥳ѿһƬڸڵ档
⣬ĸλĴ󻪾ӪһԱѾ͵ĳǳĹеͶʯݣײȣΪĹ׼
¾ҲЩǴӺӶأ飬úӶˣսսҵĺʹл
ڵľӽʿһЩ±ͬ磬ųµļ绰˼սŨˡ
ҹ涼ǵطƵ֡
ڵԨм󳼣վϳͷĨᣬЩҰ򶯡
裡󻪽ĳԨߣͬʱżΡ
˵£ڳʿܵͣҲб׳سˣսӣ󽻷棬²ֹۡ
ԨԺ󣬳Ĭһ£˵ѵ޲Щֻû·ˣֻڴͻܱ͵ϮܹЧֲܻ⡣
аֻ̾Զˮⲻ˽ʣͻʳ;͵ϮɹҲǺüº£Ƿܹټּ£ⶼδ֪ˡ
ж٣Ԩѯˡ
ǰ£ʡãְʱ࣬ǳڰտѾˣ͢ãȥܿܡ˳ˡ
Ԩüͷ壬̾Ϣһټһ°ɣ²Υٿʯ٣ǳ򽵡
ʣʱû·Ͷ󻪾ʧô󣬶Խ񶼺ʹޣ˵Ҳǡ
ԨͷǾͰϢȥ˵󻪾ӹƳǳأǣóڰնͬ飬þĶҡ䡣
ּ󽫾Тͨ񡢻޵ˡǧţߵˣ
ԨľӪӿһƬС

պ󣬵˴ͳľݽƽһ쳹أже߳ϣҰֻӦ𣬿ʼĴʳҲů͡
⣬˧ڷҪԽǷ𹥻
ˣ
󣬴ھӪڣ˳һжѪ
ŽĦ֯һ𣬻춯ĴӪĶ鲻ӿǧӪǰ
ŽĺŽǴ࣬ĴʼŽǷҹ
ݣ
뷢ɫ˲ֹȥбžڳǽ¥ڵĽֵϡ

ļʸˣʯϵҲеӲľ̫ǿֱǽ졢ľϣβ᲻ϲ

ǰ壬ﳵ峵ǰƶбȳǽߵļйվӸ£ųͷ
Ҳﳵͷľ壬ڳǽϣѸٳһֳֶƺİĸӣҪǿռͷĿȨ
棬ƴʵʿ⣬걸ȽԣҲʤĹؼ֮һ
Ȼߵõҵ͹ȣۺ񣬸ǰвװսﳵȣԹкܴİ
ͷƾʼ֣֡ԶϣóͷڻӸ£ƻǺԵġ
һܼݱƵƻǽʿ䱻ɱУǿ׹䣬ˤмˡ
⣬ƾڳͷʮ˳ڰպڵķ㣬÷֮γسǱرĽųǽϲʿйඥ
Ƕﴫ
ֽȥʿ˺˿ڻΪЩϸȾϣȾ֮׷գΪûЧҩҩȾպʺܸߡ
ҿԤȥ˴ƫͿĨֽ˿ڣϿԱʹãɳҽʼԱ͡
νһƫǰѸճһʱ꣬ˣȻǳŵͿˣЧܺã˿ϸȾһֿءҩá
ȻҲиʹߣٲ飬ǣֻǼ
һ˵ʿ䣬ʾʹˡ
ճǣ
ֻһЩڼʸϰ˻ձڿտԽǽڣһЩ¥ңƾء
ͬʱڻҩҲͶʹãըǽͳſڣʹýƮҡеСۣ᧿Σ


ھŰ ҹ
⣬󻪾Χɱ졣
ʱƣǷƮҡлڱ˺ǣƾأٴַˡ
һսƾдһɵֿʿҪҪһĥŽŵս˽⣬ƾϻûȫҧ֡
Դӱ»صǺָȨͽеϵĵӺأ˷ã־ѹɽ
˳˽׽ԨӣƣôԼͻᱻʷᣬƵʷдһʣʷࡣ
һԼʧ˱ܿΪһЦƵ£ò½ǣעҪЦġ
ЩӣѰƳ֮շ𹥻Ҳǿ֮ĵһսһһܷƳǣƲͼ־սһĥģΪڵĴ˿ڣע޷ٳɺȥ
ͨڵĵصڵˣѯʡ
һλݺξֵ콫ڼӿͨΪ˱ⱻ˼⵽ԽǽӽǽֻܳŹʱңھ򡣡
ʵҪܵڣ
ܹҹǣӣ
ãȵˣȷܳ©ֻҪͨǣһоͺðˡͷһ֧ɱڣԺڻҩϣ϶ըǽͳš
ɳһЩ̿ͣڣһдԨӣǳ͢󳼣Ҿơ
ǰѪս󻪽ʿ󣬳ͷƾֿâԽӣѪ罦һѪ֮У൱ɥΪԶҲʬ塣
ˣ󣬵ǼϴӺӶļ±ַȥǣѪɱ¾ʿĵӡ
ӳʱ˻ƻ裬˽򣬿˽պһ½ˣ׼ԲûйʧһӲͷô׿µģԣŷеĹųǳأڻ´˳ձ
ͷƾڴ󻪽ʿ糱ˮȴʱȫ͸أѵڵϣٺϲ
ƾҲֻǿĵһι滹Ҫԣǧٿ׵ĳǳ⣬˱ǵѪϢŨ̹ĳڽÿ˵鶼⡣

ռߵĹԷڣŮ˵ζʮ߱мɵֶΣһδμֵ״̬ԽԽִϵ˶ˡ
һҲʧһٴΣҲʧߴӵյһҹظ֮󣬽ӦЩİˡ
ȻԼҲܵˣʹ࣬о⣬㹻ˡ
˿̣޷ԼɱˣǣҲ޷ΪԼɷ򣬸黹ΪȥⳡϷȥҲû̫ܱסԼԷҪÿ˵Щ˵ʫʺ黰ϰĹЩ޷ֵ
һָ߽˹£˲Ŷκ裬ĽݱǷ壬ЩС˵߳УĻڣţǳȤ
΢΢һЦͽͶã֪ɽѧգʫǱȽ٣ƽʱϰС˵öߵθڣһ渵һýζ
ʱƻûһ£ҲܽܣֻǴ㽲ȥ˴˵ĸЩ⣬ǺʣһҲԼûʶ˵ЦòĲԣӢѾĵףֻʱûз֣Ҳϰˡ
̻ϲ϶𣿡߳ճյʡ
ɣʯΪʱ䳤ˣվ飡ƻлڵ㲦ŻŮ㺡
쾹Ȼˡ
Ƿ尮ǴӢۣ
ǸŮӣù֡Ըֵ˵
ǲǺǣϤʱֱз޹ϵˡƻЦٴΰѹ£ʼһֵķ
ñºĶ顣졣
һͦһ߽͵ҶḺ𵽵ף⣬ʵҶÿİŮ˶Ǹ̬ȣҲԸǰͷϣ󣡡
ðɣұ粻¡һ
ٽƲƻʥĻ
ԺǷҲᣬͬسҡ
εصⲻڳֻҪĴ⣬뿪ޣԺļңǲֿ
ɫκ죬۽ȴ⣬ۣëգʼȫͶˡ


ھŰ ײ
ϡůҹ֮ж˼ҶԼߴ죬ķˮķҷƢ뺮µȫͬ
⼸հסߣøദһۡУĮˣʱĿԣһ
ķ֮ڼжϲҲ಻٣մȥƾãܻл֬˩סԹڹڣʵɡ
æһҪߣһۣڻŽصĹԷڣһǴѦĹ󴫳һûеλдŮˡ
֮УѦԴһЩƲʮˣҲѾ£䣬һ̥ǱȽˣиˡ
ƿҲǺŮͣһ㶼
һƼݣûдģֻһλ¹ٸ棬ѦĹ⡣
½ҪסѦ޹𣿡
ԡƵͷ
ѦУ˹̷ޡ¹ٺʮ꣬ʱֻʡϽ;һ̫С٣ƷռݳЩ¹٣ԣְ˴Ʒ
˵󣬴ʡѡŸȽϸɾ̫ܹܣԸµȣġ
뵽ѦŮΣգзḻѧʶҡͷһЦܲҹϸ裬ûнƵ˳١
ŶӢǳˡʶȤ˺
Ծ㵽ΪֹȽĬʱ򲻱˵̫ࡣ
ʵʱƺϳʡ̫ƶȣΪֹ̣ʵǶԵһ˺ԸŤˣԳʷӰ춼С
غʱڻ¹ٲȫˡ꣬ѵʿг̣ƻ¹ԪԺ󣬻¹ȡ
ʱ̴ӻʵ۵гרɻ¹ٳΡǴگ飬һʵʱƴ󣬻ʵ۳û¹ǣݣɻ¹ټר棻ԶʼȫΪʧȥˡ
ʡ䳤Ϊ༰ټ࣬¹ʡҴ֡͢Ǿ֡ɹپ֡;֡ڸֹƹܹڵĲᡢɥֿ⹩ӦԺУƴкڻ¹ٸϵʵ۵龩ǳ֣רȨ裬ò
ԣƾٹڻ¹ٵ涨Ůõ٣̫¹ٵĴˡ
¼ݵ
˵ſڣպһɤӣĹŮΰݣֱӲͥԺȻ򹬸
ͣЪѦҲſȥӭӡ
ͦΰӢıµѦЦݣĿ飬
Ѧض񡣡߽Ѧֱۣգ΢Ц˵
ôпյ˵æųһλСˡѦЦЦ˵
̻Ǻܸߵģ͵²£˲ʣˣȻǹڵĴŮ
ʲôŮֻһеĹˡѦݸҲ¿Ц
һ֣ùŮٻ¶ȥˡ
ղڸ٣Σ
һаãл¹ġ
ҵİӦõģֻϧȥս⣬ֲ͹£޷ܶʱ㡣ƻЩεġ
ŮҪʱģ𽥱䵭Թԡ
Ѧɫ¶Цݣݣˣ˵Ҳܹб飬ǣ¡¡£Ҫ·ģһ˾ޣȻˣλãġ
ӿů⣬֪ŮˣмʶвŻͨ׵ö࣬崺ĸо
ϸˣѦĴԽСҷˮȹ¡ϸ߳еð͹£ͷ̳ɡ١״Ե浾ţеĹϵζԵԲ󣬸΢΢¡𣬸յԻĽ׶Ρ
Ȼ㳣ڹڣдЩʫʼͷҵĴߣ̲סĻζͺǰһ㡣ңЩݱϴعڣͳһ£ҵΪеԺѦ˵Ҹɫ
ѦŮƽ⣬󷽣ȻԷǱԼ򶯣Щʫʸ踳ɲԼģԣںϣǵŪʫʡ
˼άһǧ֪ʶƽʱڵĹ۵㣬òŮʡ˼ĺע⣬˴˽ܹ룬˸ҲڲϼιܰʹöʫʫʵĴŮҲĽѣԽԽŨ
Ըһˣͷ롣ѦŮ῿ļ򣬴һɼᶨ֮ġ


ھŰ ̤
С֣ɫңȴޡһ괺ôʤʶ
Сͣյˮֺϣ͸ݲݷѿһƬⰻȻȻûȫݺɲݳǣɼˡ
ƴź󹬼̤ڳǱſɽĻʼ԰ڡ
νһ÷˪ѩӻס£ӻţ׻һƬ֦ͷ
λ԰ڣ̤Ѱ÷ң֣㣬һƬ
ءѦ䡢ɶˣ֮⣬ߡعŮ
ʱ䣬ŮѤʵĳȹƮ֦չʤաǵĻЦȻݺͰ飬ߴߴö죬γһ羰
Ϊʺ󣬳ԵúܴȣԴŮҲܹգůһǺú̷¡ȻʺߵĹעȽ϶һЩΪŮ֮УҲ֪ƺ¶СΪңѾǡ楡ݣ;ἶȽϿ죬Ůֻǡ֡
лʺġŮʩ
ˣԺһˣ⹬֮͢ڣΪ˱µӣҵȵЭ̷ñ£Ҫ¡ʺͲ󣬸նʮͷ죬ʫǶܾͨŷǧԶ͵ȷҪͨŮӶöࡣ
ŷʿӡࡢߴȴǳײ㣬Ž׼ûʻȥ˽ѧϰǹֽȣοƽŮӡ
عˣ빬ǰģǰѾͷĽţ٣δΪ˼һǰϡ١塢Աʾϴ϶ôС
ϽŮϣսƺ˼ҴѾͷҳŮ
ϸųأʺҲк棬üԶɽĿ죬پ£浾ֲʧ󣬵ȷһĸµϸ΢о
ĻʺҲĳɫһʱ䣬Щζ
ԭûԼҪڹڣƵӣǣڹڵڵʱ䣬ߵͷѾһЩìܸˣ֪취ѣԷԼݣǣһƭвõдͷ
˵Խìˣ֪
ƴʱ𹭼ɽָɱҰ¹Ϊһִ̤ԣһ壬ʵջԢһķա
ģձʺϽտ
һʱùڵ׼ʲôɽ亣ζƴˣ̿տ
ϣЩĲС¥ѾǳḻʹȻӸߵЩȻϸΡۡ²ĭȣΪ⴮ţ⡢¹ϣ֪¿ζнԣڹڵûĥʱԽԽɿˡ
ŮǵһγԵտȱȣζδȻζ
Ѧ䡢ˣһЩ
˿պܺãŮڣҲеοϾӰӾУϷǺܹѪģ飬ÿ춼û̵սǹལ˴Դףһ
ڵĺгƻǺģϣܹһֱȥ
£ǸҹǷҲأߣΧû˵ʱЦš
ﲻ֪ΪΣܸоߣ涼ЩŻд
ЩΣҲǣҲǣֻʱЦѽʵҲ֪δֳһܹѺһҺϼնɱֳڽʱҪ𣬹ƻӺˡ
£ҪԽǶԸӣɱ𣿡ʺЩʡ
ƵһЦûֱӻش𣬶ǿ˿ʣǾҪǶԸǷʶʱˣִԲҪŵףʯ٣˭ҲȲˣͶδػϾɱϾк֮


ھŰ 
£䣬žҹ䣬価ӹʱɽҰĻѤˡ
Ѿ˹ʱڣ俪ʼڰնæĸˡ
ǳũ⣬Ͼغ˺ȶʳΪ죬ûʳͻ´ңֻʳԣʳ²̫ƽ
κһųֶСݴȨ⣬Ϊ͢ѷؼ沢أּķģ壬Ȼ󱻵طŷãƲĳ
ҲΪιŴǿʿụ̃ũҵڵڶλȷʵغһ˥
ȻԺĶʮһͣ׹ҵҵþ޴󣬵ʳԣʳԣᱻܴʹҵҵĿٷչԲϣʱ̸ҵչһЦ
ᷢչһģɸ߲ʳΪʱɶδСں߳ٻůũԭԣڹĵʵۣͼΣΪͳһս˴
͢ĲȻƳԣϰյĿȴٵÿʷ˿ܾãⲻ׼ȷΪʷϼĵλʮȴʮʳʮԺʮ껹ûܸ̫꣬ڻ㱨ʱ˵ġ
ָʳӯʵĸ˰ʳ˰գ֮Դô࣬ĵ۵ʳȻʷе污ʵڶֶΣڡһǿļأԹŶΪһҵŶ
仰˼ǣԹŴһһֱҵŻָŴ⡣ȻɷϹ涨˸˰ȣϲκʱ˰ܸߣǣ˰õĹ߶ȴ˸һȴʳʵȽ˰ȴ
⣬峯Ƽ֣ڡ顷мأƽݡضˮղÿҳһʯ£ƶȣ֮Ա꣬Ի֡
鳤ƽڿϵȻֺһӦԲԣ˵ϰÿÿóһʯµʳڽֵ´ĲֿȵȻֺóȼִ꣬ߡ
˰һƶȣʹðĿ֮٣ʳ߶ȼڳ͢͵طֿ⣬浽ֻ֮꣬͢ûսȥҲ˻ˣʮ꣬ĵֱƶֱӳΪ˰ˣΪϽ˰֡
峯ʱ䲻ʮУֻĵĴۼӵϰٴΣ֡֡֡ߵȵȣµطķϣѣˡ쾵ۺɶܸص飬°Ҳ´ҵһҪԭ
Ҳڸ顢ɣõĲ֪µȲо͢£׹ģǹŴ£ḻһĶֻܲ׼ʯĲɲʮ
ԣũ͹ʮҪķϣȫſҵЩ˶֪һĶأɣޱʳ׬ö࣬Щܳԣ͢ԿƺԼִ̼ܿᣬʱʳˣͻ׼ǣ˾ͻ࣬͢ҲҪƷˡ
ϲԣӴ󻪰գһ꣡
ڽ֯һμϲԻʾӴΪʹðհĲ٣һʮʮ٣ܿڽ֪ԼϲԣյԸũǶЦݣԼݱϿɡӣȻиɾˡ
޼ɸֵ࣬¹飬ʵʥ֮Ҳ
ҡͷۣ̾͢ˮˮܸۣκйص£С£
ΧһЩʡ١ǣԶƵƵͷñܿ͸ʵܿɹʥ֮ؽʺˡ
սҵµ񣬸شʷ֪ǣǷа׵ûͳƳһȥ˶ˣ˾飬Ϊսңػߣʧޣˡһգ٣ܷ񰾹ٶ˵
Ѿøͳƣܿͻᱨس͢ˡ޼ɻص
΢΢ͷɫ£ǼǵĩƳ˿ǧˣսҵʿֻмѣ˿ڶѣûʳķ˸жòˡ
ˣտࣻտ࣡
˾˺͹Ŵ˼άӽϣܹᵽ⼸˼ԼִڵҪܼ򵥣°ԣ´ٶˣڡȻͳһҵͿ


ھŰ ͻ
֮ͻָļƻʼʵʩԭϸ׳ӣ˹һµĿбƥʼᣬָصۡ
֮ڣԲԭϴССʮʼϣʮʿÿͻսʿһ֣ƥʮһʼϿɺͳ£ʼ
¡¡
ڵĳضɽҡۻ롣
ԶԶȥ˶֣̹ƺƵҵƣ񲻿ɵ
˷һȼգʿ俪ʼʾǲҵֿΪؾ̫ˣֻܼڲͻʴûж;ĳǳؽǿٴжƹһЩҪҪǳأֱӰܿսʱ䣬ֻٶо
ʼ׷򳤰ţǴµĽա
ԺӰȲţͬʱõϢӼ鱨ڡ
ټԺʹǩԺ£顢ɣõĲ֪£ʡˣҹڹ¡
˳¡岩¶䡢޼ɡκҪ󳼣ֵţ빬ˡ
ȻԤϵͻϮҲǰ˲𣬵ǣϾ˹֮£ҪŶ֧ţȶǰ޺֮ǵشս
ʹ
һߴͭů¯ů¯߲㱦״οգܸǳɡۡů¯̿ȼţ̿鲻ʱ΢ȻˣǵڻЩ䣬ů¯ûȡ
ƷԸ̫˸Щ󳼴˽ն۴˴ͻΣ
ͻٴϮʮ򣬼ʦĲвȣعƣжʮ嵽ʮǲǹأƵУֱƳǶɫ˵˳
֪Ϣ󣬳˳¡岩ˣȫɫ䣬ͻʵв͸ٹ̸̣ɫĳ̶ȡ
ͻʱǱ߻Ѿãūһ֧鸽ȻΪūǰʷϣͻʿʼ׳ղ䣬ȺȻȴС䣬ưԲԭȻ׼ԭκϱʱڣγǿвκϾǺסɹߣȡͻʵ֧֣⹥
峯꣬ͻʸǿ󣬶ӲӲԹȡǣפصսԣʹóɡԶǿĲԣֻ˶ͻʣ˲ԭֱʮǰһս׻ͻշ˶ͻʣ鸽峯͢
ԭͻˣ̶ܽȽϵͣɲԭسţֻŷȭͷʵ嶦ʱ򣬱㳼ΣʱʼϿɺŹ֮Χ쾵۸š
ֱ´ңͻʳûԭЩȡ˲ٽ鱦ԭʳȵȣõ޴ôȻԸԭдһͳĵ۹֣ԣʼϿɺô󻪹ѾΪĸ֮˴γıѾá
ȭ£ͻҰģͶԭ֮شѲѣμ󻪵Ѿô˳ͳһϱԣҪ͵ϮǵĴ㣬Ҫսףӭʹͻʵַ
ȭͻαϮĿģѾˣЩǳأӶƸȴ¾룬ֱǶͻʵĿģ
е
ͻʴ̣
󳼣׷׸飬ͬ۵㡣
Ժʹµ£ɱɺȥ赲ͻʣΪؼΪǰ͢ýţΨͻͨɵδְǰйͻսļξ۴̡ʤΡ
˳¡ˣӣȻͻͨĲܣĿǰϱս£˧ɢһԽڵĽҲֻͻͨȼλȷͻͨȽʺϣཫǱƸΣûеõս֤ͻȴģսۣ㣬ŷ
ͻͨˣȷǳʺϣ岩Ҳ
΢΢һЦλļʵȥף޾յͻҪֵϢȻȷţǹغУޣѾδѣһЩ½ǰؿӰȣפԣͻϮ޲ǣ͵ȺʱˣڴѡҲаˡ
Ŷ֣˳Ծ·ͬСɣãǵľӣ˵ļٴգڽ⡣
ʷ̨ʷκȽϸһЩʵ֪ºʱõϢɱ֮£Ƿʵκʵ˵ҵҲðģ׼ȷʱ֣Ϊ·ǽѡ


ھŰ г
κѯʣûΪ֪˵ƢԣʷмأӭϷУǣɿɶǳڹһΪΪ֮ģʷϣҲټġ
˵ͷ͵͢Ժ鱨֯ȣһֱԲԭͻʣصעϴͻʰߣ޾;ǲưոݣԭ֮Ĳԣɳ鱨ԱԭȻ̽鵽ϸڣ꿪͵Ϯǣʶ;Ҫؿ˱ǰӵĽҲѾɳȥˣһΣǲҪͻʾ֮⣬Ҫ߳ȫŽͻʹ¾룬ٹŴ򹷣׽
ڳĳ佫ǳ͢ҪְĳӣԺ󣬶ԾƵδѸе塣
˵Ѿг񣬶ͻ֣׼˲ؾʧ룬ˣжʱһ
ʥζͻ޻ء
ǰ´˼ƣͻ֮ɴ˽ʮͻ䣬׳ڹ¤ش磬֪ԲԭɺܴĴԪˣӴʵ˥ʮڲˡ
һԣһԼľ֮飬Щ蹦̵µζ
󵭵һЦûմմϲΪԴ֮ÿԲͬ󳼿еĸ̣ʲôʥʵµȣˡ
ǲȻѾüĿ֪£˭Ϊͳ˧ַͻʣѯʡ
Ŀǰ󽫾أսڣ˧Ѿ࣬һΣָѣΪ˰ڵľģϾʮ꿪ʼսѾʮ꣬СսаܼԸͻսΣԣͳѸٰȳڵľġ
ͳںҲֻһӣɳʻԪ츺ͳȷ澫ΪɱҪͻӲģҸΪ⣬֪ڡʿŵȣǰͳӦòִ񣬳ˡ
˳¡岩κ¶䡢޼ɡȴ󳼣ţȶģֲҲˡ
˰׵ȫʷ̨ʷκҲë
⣬ֻҪķȥտ϶ܹסģʿҲмãͻʵбˣҲеѹ;£˳Ҿʤ
Ҳã˳ᢣѾ֣ͻҪͶ١
λϳסᣬͲޡ̼䣬ٳˣγ䣬ɱ⡣
ֵΪ飬˵ȹս΢Ҳϣͬӭսͻʣ
֪ǴͽȻʱ˱ĹְǹȻǽ죬ҲΪҪסʸϵ佫峼ѹסŷĳӡ
ʡת糣󻪻ʵվ֮󣬳Ҳʵ͢ˡ
ԣʮ꣬Ǹ䣬Ǵ飬ѵõĽ˧֮ţ޳;ҲиˡΪɣڼ䣬ĴС飬ǽս£ҪơӼҸ޼ʱۡ
ףʮ꣬ѾƷʱӹܱȨҲǻʵ۵Σص࣬Ȼм
ṩݣӹݳʮþ裬޴Ҫ׼֣ͻʴƴ׵ӣ
ʿɳ޼ɹ֡
Щ׵֮ƶԴ˴γǷ˲٣ижϣһܹ˳ΧͻʴʼϿɺòԭңֻǱ˴˹һ֧ԭѹͻС࣬ʮ֣Ҵʰɽӣȹµʱ䡣


ھŰһʮ ԭ֮
˵һпͻʶϾԭ֮Ѿãԭԭܿʼûÿԭǿ󣬲ԭͻԶˣûǳءΪԭǨ壬ûй̶ĳ
Ҳԭľۼ֮أֻˮïʢطʱ̿ŴĸܵͣҶԻ̫أԣԭ֮أû취Ϊԭûп˰ѲԭռݣԴΪҾˡ
ิӵԭ
ʱԺʹµȻѯʵ£һҾʤܷԳʤ׷һ֧ԭڲԭϽ¾һЩԭ˶٣ʹò˥ǾԭݹȣɱӣǿЧ£ԭ˿ڱ٣ܹһЩڶܳΪвˡ
²塢ʿ塢˳µһһѧǿ֮ʥ÷ʵ¸лʥ˽ĵ¾²ˡ
򲻿ɰ£̫£ԣ֮ʥͰʵ·λνº⣬ñҲãūҲգַǶԵģǣҪɳǰȥɱ޹ʵΥʥʵµĳģʹòԭ򡢰Խȸ£˵֮ģǾͲˣ²
ʿҲ£Բԭɱ¾һȷϵش󣬻أ
Ҳ飬˼Сվ顣
µɫЩΣģǶЩ塢ԣۺͲԣҪɱףһȷڣѪʵʥ˽̻
λˣܳĳ˴ǲԣɱ¾Եùˣµ˼ǷŴʤԭһԲԭɱѪϴǣ£عڣЩ׳ץΪūǸܣڲԭסһЩʯͷǣңӦͿ԰ѲԭǸĿຮ֮أвԭľ롣µһЩϳѧʿǣڸԺ󴫳ȥԼҪţǾˡ
²塢˳¡ʿ塢κˣͣٷһЩɫôˡ
Ƴһ£ҡͷҴԭƣһ̰壬Ƕಽ̫ˣ¹ȻشжңǼսĺܴ󣬶ƥзޣҪˣķʵ̫ߣУ˰ղ㣬޷֧Ӵս
⣬һɱҲ൱ѣԭŮٶһ֣ԭž޴ƣ¾ʿ䣬Ǹũжʮ꣬ûѵѶȺܴ󣬶Ҳԭôսԣԭ˲ԭ޷̫Զ룬Ҫˣûгǳء۹صĿҰսţž޴̰壬׷ϣֻܲаķݡ
һԭ򣬾ǾǸ޴ĿʮԭǧսߣҪݵĸ͵üʮˣһ·ģʮĻ󡣿һԭԭͻ͵Ϯܻ֮ܿһ棬ǰĴһݶȱȴǵľǿֻţ˲ͻ
ڳЩû뵽¾Ȼ͸أѾץסĵĵطˡ
йʷϣԴӴʱڿʼ˾Ͳԭġ֡ҡԭΧٸ壬ԭ׻Ѫͳˣ뻸ġģźһ£ŵԭسϱơʱ޲ܵţһɡΡɹԪвˡ
Ϊһֱԭֻз֮ģԳ׻ūأҪʱŮս䣬ѧϰ䣬˸һɫңԭ۳ٶȡӲս䣬ԭ֮һ
Ҫһ㣬Ϊ䣬Ĵεûͳһ̶ҲûгǳأͥͼݵҪ⣬гغͳǳأɣܾ캮ضĻأʹԭʢʱҲʦھȫ֮ȥԭǿຮ֮һë֮أ󶯸ɸ꣡ʹ빥ֱӾǨȥĮҪĮĵطԭ޷ֱһֱȥ׷ģΪû壬ڵعϡĲԭϣûռĳǳأҲԭΪβȥҪԭ֮һ
ԭͳε˥ʱ򣬸ܣɢܶӹ˼֮漰ʱ֪ܵͽ⣬ǮɹһطǵͳΣߴΡ
˸ԭǿʱ䲻мһˣÿຮ֮أûҪʦȥռ죬ˡؿ˶ūȵȣֻЧûȥռããԭ𽥳ǳؼأ˥ʱֻܱӲд
µЩĵǲԭֵ֮޷𣿡
̾ǣҵڿຮ֮ظũʳڹĲԭԵ㣬Ѹ֣פʯͷǹһԭϹȡӣֻҪݿڲԭϽԭ˾ڲԭϰңȴĻӰԭϣͬǣ˲ԭҰԣ˳ǵԸ񣬲Ұֱ⣬ũͽԭڿຮ֮ѩֺʱܹԵñ뷨Ҳ٣ͻһ㻺⣬ѹ͡


ھŰһʮһ ʳ
˵ʳ⣬ԭǧؼҲǷԭһԼ
Ϊκδսۣ£ҪĶ̫ˡ
ŴʳܵͣסȡСȣһĶʯ¶ѣĲʮΪŴĸʳƷ֡ϡȼԲȽϵ͡
ΪӽˮͻͽѧչŻ屶ʮʹԭ˲ֺ걻ˡ
ҪöֻʵԪ壬ʷпԿ֣Ұּء
£Ļܹڲԭຮ֮ʳ𣬶Ҳ־޴󣿡²塢˳µ˶ѯʣЩš
ʱڣũȣ𢡢󡢵ΪҪũʳû˵
뵽סȼʺڿຮҪˮСҪˮ֣ԼʶȵҪ
УǣָӲԭҲڷڴ˰
ںķ˶һЩˡ
ǰУתʷѧ˶ʿҲ˽⣬֪йŴʵкΪļޣʱڣֻзɣɮ˶ɺ½д½˺
ֱδ˾ϣ촬ҲԽԽǿʹöɺΪܡȻϺ·γɣΪ֣󣬴ӺһЩũֲȣʹùũõһЩıơ
ŴйԹͨ½½˿֮·ʱʱʵϼΪޣкⲿͨΪԭشﲩϽ൱ѣۺܶ࣬ٹͨⲿܶĲأӰȶͳΣԣȽϱأų⡣
Ƹ̾⼸ǲʵˣǣȹ̩񰲣һͳ֮ԽרŵĴ˾չ飬Ưȥȡֲӣû֣ʹԭأԼٰ궯ʮϰĿֲĿ
ڻ磬Ժɣ޻ȥûں϶׸Ϊ̸ЩЩ̫硣
δͳһϱҪսͻϮ԰ȶΪ
ƻҪǿĹ֧֣Ҳá
ʱ򣬳޼ƺ뵽ʲô˵£ԭ˶ϲԭϣҲһƣǲԭڴĮຮ֮أǿ׳ǵߣձԭ˸һͷΪ⣬Ǳˣ
ԭˣ˱ڡӱһ΢⣬ϣǳϣձƫСһЩͻ˽棬Ҫ׳ѵͻһһӲƴԭգٳ⣬ţ򶼺ܹ󣬳˹廹żһ⣬Űռ⣬ɫʿǣûгͻսܲռơ
Ƶͷԭ˵Ѿ˽⣬ϾԽصʮˣУҲȷ֣峯˶⣬ΪţҪ֣ɱţģ⣬ȴûռ
Ūˣ˲⣬ԭֳйءʱǲ֪Ҫ˸ʳŲŵɧζ
ΪƷ֣Զ˴Ұѱģ÷飬׳⣬ʴɧζغƣǲģǻ졢롣
ڡλҪ塷еһҲ˵⡣ʮ꣬͢һʹǧʮһͷ
йƹʱӦΪʱй˿ڴӣĲݳ٣޷ʳҪֻҺġҪǣԪʱɹ˴˸õƹռС˸ɱŨصζԺͳΪй˵Ҫʳ
˵뵽һ㣬ԭȻʺϷţ򣬵ǣҼȴι⣬ԣʳҲˣͲȥ췴ԭ˱ȣҲᱻ
Щźһ㶣̲סЦ
˳¹ֵ£顢࣬ȻԹžѱöɧʳãڡҪ롶ʱҪũ飬ӳ̶ԶԶԴ²ɱţҪȴʳΪǹ壬ǺŰգʳá
΢΢һЦԵЩĪ⣬˵֪ܲЩ𣬵ſɣ뷨°նܳ⣬±ǿҪӸư𣡡


ھŰһʮ ΢
ȥ׺ͷԼȫðԣЩԺ£ǰͻ̫ԭս۳ŷҪԮӦսֲϣЩˡ
½׷뿪ʹظȥ칫ˡ
ƿſյĵֻʣۣŴǰֻ֣Ϊʵ󣬽Ӧˡ
ʱѾȥǣǴԽŴȥƽλ磬Щû壬ֻҪڣԼúܺãʱմֵȫȥ
£Ҫȥģū׼̶ӡ
ˣϼλС΢˽áƺȻȥһߣǵķչѾˡ
£΢˽ãӣʮΣա¹ܹһĳ飬æȰο
ΣգɳΣʮ꣬ӱ߹СʲôսûԼĻʳڣ΢˽ãΣգ˵ǣѾҩɾˡƲģԼճȺ⣬й˪УǽӽʦĴڡ
ܹܺջҪȰκѾҲû¹ٸ̫࣬ʮǰҲ°ڣ͹˪߳ʹ˷ĳǡ
ĳսؽɣһ˷ɵͷĵ·ʯש·ǰݣʱˡ
ƴ˪ȥ˱Уģܴ󣬵ռһа˸ţũϽ֡֬ˮ۽֡ΰ̵ȣţ¿
˹¤ˣҲдӺȹԭ̼֡Сʦȣ򷬰ԭḷ́ϱһ𣬵ȷһЩ
ȥ֣̽һ׼ۡ飬Լõ鱨۸˱Ƚϣ
ңЩףòѯһеĵƹ
ϣλүʵʵ˵ǺܺǴ󣬶Թ¤˰ռ룬ֹũȥպ׾ͳܶ࣬׵Ĵٹ˲࣬ӵõ׾͹ЩʳˣڳİնԼԼԣףǺչʳƹղŸĵͶԴʱĻҲͶһЩ
Ƴһ££ףȻ˳⣬ⲻҪһͿճڵһϮǵΣգʱɢҥԵĻܻܿշ˼ڻʱ׼ۻᱩˣĻ̻̣ǾһҾ֡
˻ȥ֮ҪӰع鱨֯һЩ֤ݣЩĺ̽мˣ˽ͨͻʣǴ󻪵жߣҪնݳ
ʱƹйѹλүҪǾΪãʵǴ󻪳ҪˣʱͶӿ빤軧ȶȱճɻһЩػߣ꣬ܿʳͶȱˣʳ⣬껹ǻᱩǵġ
¶΢ЦԼã˹̣ѵؾͻߣվ𣿡
ٺ٣ΪֵһŶӪ󣿹кõأ౻͢Ȩȥʹ͸󳼣õأɰһĶʯϺõʯһȥ˰ӣճϰռ಻ʲô˵մɹҤȾ֯ȣй׳ȥ򹤣׬ȡǮ佻Ҫ»ˣ˿ȴŰ࣬ʱʳļ۸϶Ӹ߲¡
ƹķȻҰС꾭ӪЩ÷ʵڡ
꣬ЩľʳΪ죬ʳ棬ܵӰ죬ȷĶ٣һֻ꣬¤վҪʧҰµΣͻ֡
Ȼ;ⷽ棬Ƿɻ֣ȻὫϵ޷ָ˳͢ԱΪ»ŷʵڹ¤ٹ̣ȣҲ˵ȫϣҪۺϣ࣬͢ȻַΪ
ѹçʱʧܣȻǺõģʱĳ׶˸¥󣬺Ȼипڻй̣Ҫһϵ㣬͹飬ƽС


ھŰһʮ ϤӰ
뿪̣ǸƹĻȻڶϣĻǳʵȴǵǰʵдա
ȻڹڣҲЩ⣬ǣϾĿǰǹɾ̵˼롢Сũõ˼άȣЩ룬еǺȻĺ۰ѿأô򣬵ƹʱڼϣҪ洧ĦоС
⣬Ҳǳͷۣ˵ףкܶ
Ϊ¤ŷܵһЩѹһЩǣڣ峯Ԩ֣֮ȡ֮ƣҾǹ¤ŵĴ֮һΪ˰¤壬õŷ֣ԨŷءլԺƲȣȻЩ壬ûûն١
¹滮Щɹ볯Ϊ٣ռһЩ䵱ٺ»ⷽ棬͢Ҳһֻ۱һֻֻۣҪʼ԰ֺͳ͢ﶼھУڰգǷıȽƫԶһЩء
ʾ볤¤볯٣ûأȻеĻһס
Թ塢ŷڣյؾͲһЩ㣬ֺ֮꣬϶꣬աЩֺȴǰֺҲˮˮˮȷһճɡ
ŷܲãҲܷ󣡡Ƶ˻ʵۺҲŷβ󲻵⡣
ĿǰЩ壬Ȼǰʱڵķ񼷧ᷧѳֳܿջʵۣǣҪҲãĸơƵȣ϶Ϊߡ
ѹִֵǨȥʵĨڵݼǵ޽ǣͼݻ˷ѣεսԭġԹ¤ŵźܴЧ
һ·һ˼ţĿǰ¤һŷѾϵˣ𣬳꣬Ƕŷδ˭ʵۣǾӵ˭Ͼ˲ŶŷӶ࣬ΪѧԨԴ׶Ĺϵųʿӷǳ١
ͨЩƾãȥֻҪԵ𽥸ƵģǶԹ̵ķչũӣ°䲼µگԼһ¡
ϰ壬̵£Ҫץһˡ˪ƶϵ˵
ƵͷģȥҾͰţŸӰȣһ鵽ף
Ϊ˶ӣԶ˵ĶԻûС¡ޡĳƺȽȻ
˷еľƷ֮ʱ򣬾ƣռһЩڸ߶Ⱦһ֣ȱǰ׾Ҫöˡ
ֻҪʳʳ㣬Ƽ۸Ȼ͸ߣͨռң㣬ȻûǮƣԣƵǳǵľ¥Լٹĸۡ
ʳΡƥմɵķֵһ߹˽顣
˪ߣ޾ϸѯʣаΪ˵֮ԼĮ߸ϣٹעСˣǽƵı֣˪Ŀ࿴аûб䣬һֱ
УƥǸӵܣϰ䣬ģͨҵİգţĶƥ
Ѿ˼ٷأ¹Ȼ롢͹ڹٹ֣Ϊ󻪾ṩս
ףǸӰվȻһӰͷȹۣǿݣ¹Ȼ̶Увƥµƺӵ˳
ǸΣһϤĸойһν¹Ȼ빫
Ḷ̌
ͣΣѾֱ꣬Լ¹Ȼಿެľӣʹ¹Ȼϱԭأ
ʱĽĹϵѾƱ⣬ֻϧʱռݳ򶫣һ򶫽ԣĸ飬ûмȥȻֹӴ˷ֱء
ƹһЩ£Ŀһ̾Ϣ뿪˴ǰһ˵˼䣬ס¹Ȼĺӣ̽ǸµŮݡ


ھŰһʮ ʵ˰
ƻص˹ڣȥͨټŸӰָʹöⳤķڣкչʳĶǷΪԭ䡢йڹǶҪͿճڵʳ
һΧǣͻϮʱʳ۸϶ɲ
źºֿʼ˼ũ⣬ڵĶȷܵͣΪʱũҵûгӽˮ߲ӵȣϷϡũҩãĶȺʮ
صƶȣƹصļ沢򣬵ѫײۼ޵֮˰ռ٣Ҳ֣յڹУһ꣬϶ũ壬͢벻ѡ
ҪһЩũֵ˲ţӡ桢ֲ֡ȣоУŴʿӹں£ʫʸ踳ʵǷȱ춼ǿջĹ⣬󲿷Լְλϣġ
뵽Щ̫ѧԺϣٽһũѧУҽѧԺרҵǿ࣬չ
طũֹ١ܵȣʹʿѧãССܷһǱĬӰ죬Ч
ֻдӳ͢ӽǣȥũҵǺںţҪѰյ£йȻѰյɼ˹
̸ʵ˰ϣд˸֣˾С̫ȥװѣͷҪϣðٹʱ̿ġ
ũѧԺԼƶȵȣ磬ƾáͬƽ¡顢ɣԸȥˣᶨڲĽȣüλǲи
̸˹£λ󳼴鷿뿪ƽӵ˴ļ鱨
£ŮӣѾȷȷ¹Ȼ룬¹ȻĹḶ̌
Ƹо֣Ůˣôˣѵ¹Ȼʲôʣ
֪ˣһЩˣȥע⣬䰲ȫ
ӳֺת뿪
Ƴⲽ뿪鷿󹬵޵
ѦڹԷʯͤ¡𣬻¾Ҫˡ
Ůµ΢΢ʩ񣬱ֹ΢ЦλӲ㣬Ͳضˡ
æˡ
յǽˣǡЦݺͰ֮ɨһۣûпͬеʵʺأ
ʺĸгˣ޹̽
ŶԭˡЦЦ뵽ܾûмʺ󡢴Ӧȥк˳㿴
ȥһʺ͹͡
㡣ѦÿɷҲˡ
ϸһڣʺ޵
󻪳Ϊչ˲ĸ飬һЩԼӮôɳʿӵ֧֣ԣʺ󣬶ʺءʺǰʵȨԹ߳ɵҪйϽȨɲţȨҪСܶ࣬»Ҳ޷̳дͳʺһΡ
¼ݵ
ڵʺϡ𻰣Щҳ¼ݵӭ
ݽŮӺݻʸţһʮˣӽʮˣǱãȥҲͬʮ߰˵ӣķӯηݣаķϡ
Ҳһˣ֪вŻۣԼ޳ϸˮ˿һ٣һϮؾȹǰֳǰķ֣Բ͸˵Ӱˡ
þûˣӡЩģһƵض񣬶ɣ
һ˵ţǰе߻ؽ£飬һĻĳϡϹЦݣΪɷ򣬸еοˡ
ʺ󣬽Σɻʣ
л¹һаáʣŮʱϲƣ˰ĽᾧܳϦ飬Ҹзġ
ڹʱ򣬻ᾭ̽㣬ʲôŷ
֪ˣ¡ɷһģǵĸסǰоǳӣҸб
ʱĿŸ϶ϣͬ΢Цδˡ
Ѿǻʺˣƺʺ󲻺ʣʱƴΪ̫󣬵ϲԸٸ͢й͸ٻ棬ԣԸһλͨˣֻ÷һ˵ľλ
ƵĿ⣬֪ΪΣƺ뵽һᣬڵòɢӣ΢΢ЩӺ죬ǿ򶨣׵Ҫϲ£ƽӱܡ䡢񼽨µȴУ


ھŰһʮ ̵
̸ЦϿһߣĿעλһ棬ûʲôĿ⡣
аһԼǼתƿȥ
űҪˣѯʡ
Ŀתԣ΢΢ͷͻٴֱƳвȶ޻Դȥ赲
ͷĿ⿴ƣ̾սϵ飬¶Сġ˴ιϵ󻪵İΣףº鸣죬ͻʣһȫϡ
ǵȻˣ϶ܺɨͻʡʺ񣬶ɷһֽݸ飬Щսڴ峯ʮ꿪ʼս㽫һֱսպգǿš
΢΢ЦҲûô񣬴ûгʤıʵ˳ᢣСĽӦȣ벻ģҲصģѾ׵Ϊ˵ġ
ϡԵͷǶǸ˼ң£ȻгҲͲˡ
ŮƬ̣ڹס£Ƕʺ뿪ǹԷ
Ϧ£ɫѾʣѾҪҪƵˡ
ʺ޹ȥʱŸ̶ǰ˻ʳֱֳ֮
𣿡к棬Ը̫ܹܺգȥˣµ޹ǵ
̣ƻصǵãһλ£ͷӰ˵⣬̲顢û֮ŷн롣
ǵǰĳϣŲĿⶢ˽֮ˡ
һ޳ӰŻ˿ϵȹ£ղƣõ壬ŮԵĵչ֡
жںͷ¶һ׵ܽոˣüĿ续ë޳дŵɫ񿴵ƵʱЩζ
¹ȻḶ̌ݼ󻪱£ꡣ
Ȼв²⣬ӵʱ򣬻ЩԸ⡣
̣ô㣡ôȻˣ̫𣿡΢΢һЦĵǺܸ˵ġ
깥¹Ȼ룬Ľ̺ܽʶǰüˣ۾۷ַ֣ν빲
¹Ȼƣؽҹģơ
Ľ̸ܵ˴󻪱µ¶ԭŮӣ¶ǵ黰ƱػẦߡ֣λԸԭĹֱӵؽˣ΢΢ͷЩˣҲô룬˭㲻ȥ¹Ȼ뿴̣Ҳûĵˣ
ƺգԼԭսϣһ·ƹո꣬Ͷȣ䡢߸ɽܡӱ񼽨µȣֱͣ㣬˵ȥ¹Ȼ룬дŵͷǳˡ
ƽضˡԹȥĽ̷˽վĿӣһ־ñطϲá
һ˿ѹȥ㺣ʱٴðҷˡ
һװǺͼҵһװǸپɹûжŮ鳤Ҵҷֱˡ
·Ͳһ򣬸Ȼֹ
Ľ̻ص¹Ȼ뿪ʼˣܹ䣬ȣΪӴҪ֮գܿԼڲԭһּˡǣʵˣһӲԭϣһ˳ɫˣʵ̫ˡ
Щ¹Ȼ벿ˣӢ̶ȣĲɡ书£ӢŵȵȣȻǲԶˣûжԱȣûĽԸһ˶ؿշ˾һƵʫļһЦòͱ˴˵ĵιҲúܳʵ
ˣǴĳĽһƥõͷš
£𣿡
ظ˿㷢ӣҲһ飬ڸǣ£˲䣬ЩȥϸһӿԭĽҲռһЩλõġ
ʵ޻ᾭ㣬ʶʱ⣬ֻսûпУڲʱ˼ɵ㣬ǣ̣޼һ̣ǷǳĺͻϲģӭϲŮˣ˵ĺȻûн飬Ҳûйɿ飬ǷĶ
ĽԺЦ˫ۿгϲ˵黰ܴˡ


ھŰһʮ 
Ľɣ̸ֱ֮ľ
ƶ֮ƽ˳󻪵£Ľ̶һЩ̡ʹߵĶƣĸְ汾СƵĿ˵ƵᣬĽҲᵽּ;ա
졢ʦԨ䡢ܡ񼽨µȣЩ̾һصۣ󶼱һ·ǿƣСս٣ƴл˳ᢣָȡ˴սͳϵʮС
¹ȻĸԭϣҲܾŵԭӢ¼̫ˣԭϵӢ۶Զ㣡
Ľ̷ԷθؿԭԭĲ䣬Ƚ٣ܹĴҲǴӢˡ
ʱ˺ͣйϵһ֮΢Цǫһ䣬ʵˣ¹Ȼ뻹ެûʩѹɣأҲ߳˰ɣ
Ľ˽ѯܣԭЦݵգ˼֡
¹Ȼ롭ٲά裬ǿŶѡһϰ䣬ȴСĴˤˣȾ˷纮һ겡ʱʱѪԭϵĴ˵Ϊ˺ַգշ첡ԭһܿ¹ȻĲ䣬ٹЩ꣬λ¹Ȼǣ壬ȴһղһգĽ˵˵ţѾȻᡣ
벻Ƹ̾ЩݣĽ̵׵ܵܣܹϵܺãԴ¹Ȼ뱻֮Ϊ˵¹ȻؽϣδҪ¹Ȼˡ
Ľ̵ʱص¹Ȼ룬£ո¹ȻһЩ䣬ҪΪԼĵܵܣδǰ׼
û뵽ᷢ⣬ѹĽ̻ǡ
ԣ޸Ҽҽҽȥ¹ȻΪβ𣿡ƻȻʡ
Ľ̵ɫЩȻͷһԭĻҽҲȲԭǿ࣬һЩ취ެˣ¹Ȼף¹ȻҪȢңǵ֪¹ȻһұԶެ¹Ȼվۼᱻެˡ
ԣɫһ䣬ߵެǴ̣ϲŮ˶ԵĽѵ
Ľ˵ϲЩϲ˵ެȻϴսܺ󰲷࣬ȻףС֣̣Ѳжūףܿٹ꣬Ԫָǻԭв
˵ͷЩԭ䣬壬ǿһЩԭıһЩź
ʷϵĴƣҲͨķʽѻҵĳɹԶ޸ެ޸ɲެƱսңȻҲֻһʱĻ⣬ʮսȼ󻹵ÿ²С
İɣ޻߹һ֧ӣйעެ򣬲龯һȻٴ󻪷ţެٱƷǣ尲ο
ʵˣһ֮롭Ľ˵⣬գ̴ؿһۣЩȻ
ʲô£˵޿ܷΪƶһģ飬غ¹Ȼ󻪵⽻ڹ˽Ҫæ
̡Ҫӣ
ӣ޵ĶӣЩĿɿڴһʱûзӦ
Ľ΢΢һ죬ƺ⣬͵ǹڵĻӣǣ£Ǹһӡ
辫ģƻȻνӣʵ޼ĹϵȻܹУϺӡ
̣Ϊ뷨֪ЩͻΪ˱ΣЦȻҲ֪ϲģܹȢΪҲ޵Ը֮һ
ĽҧСЩ죬µȷЩñ˵ܵĲԽԽ񻯣Ҳ֪ͦͣǷȬ¹ȻҺ͵ܵѾյĹƳ壬ԣ˼̳λܻһӣԺҪ޷Ҳи
֮󣬳ĬԥУȻͦϲ̵ģϴҲܹܵģǣһԼĹ⣬ͻᱻ¹Ȼȥԭͳˣһء
Ľ̼ɫԥ˵£һԭ򣬾Ҳˣи˳ɼˣҲԶެҲڲҸˣԣֻŮˣԼ壬Լϲˡ
ãҴӦĽһЩбһ˴ʶöˣĵжԣһ˸飬Ϊ϶κصԾ࣬н
һΣ˵׽Ū͵ڣҪȫһθ鿪ƾػ飬ʵϾҲЩĽ̡


ھŰһʮ ܰ
Ľ̵һԭ볤ǣǰĻΰĻʼ𺳡
ǵǰǴ˵Ϊÿϳĵط˵һ鹬Ժ֮ཨڹ𣬶ΪʡʷݡĹݵȣΪʡԺȡ
˵Ϊڵһ֣ǳķֽߡ
ֱΪţڼǵҲΧɾιԺ
ƴḶ̌ڵƻԻ£Ϲһ¥ʼҹԷβ£أΡ룬̨׸ʣҹĻ£ƻͨ׳Ի͡
Էĺô󣬶˵ԭң̻Իͣһ㲻٣ǲԭĿɺͥʮĽ̲סп
ƵһЦ͢϶ҪԻʼȣ͢ٴסˣվҪģ沢ˣ߶ġ
ԭܿ죬ĻʼңǰҲкܶɣ汲˵ǰԭһֱκϱ೯սңһֱûֹ͢˥ܿ죬ֱŸͳһʮָ꣬ˡ
ƵͷȸűҰݻϦбʱлǰ࣬Ѱռңκʱԭȷңɥ£ʱѾʧȥɷҲѳ͢£ŷרȨȨ˭бȨҪıȡλܿĻԭգʱٵһ̫ƽʢˡ
Ľϸ׽Ļ⣬еֵʮв飬ǹ㺸Ũˣ˵ϣ´Ĵ󻪣ܹһȥ
ģ꣬ʮͿˡ΢΢һЦĹǶʱ䣬󻪣ϣϵṹḶֹ̌ɸٰ꣬ռ࣬ԼùԱͳ͢ļȨȡԶȥ
Ȼж︣Ҳ漸ʮ˺ôԶ滮˻δܳλǷιֻ̣ܾ£
£ҪҪһʺ󣿡Ľ̶е㲻˼Ͼ˵ĿģӣϾҪ˯ˣ檣һЩԲ˳
Ƴ˼һ£ûǼһãϾǻʺ˵֪ͲֺƵĻϾǺ֮Ҫһ¡
ǾһøŰɣʺͨкҷǳϻۣ£ġЦЦḶ̌뵽⼸ڿԸ˹꣬ԽһϵЩڴġ
ʶ꣬ҲУˣҲǳԺи֣ռһλá
Ḷ̌ǴӸϣǶİϣѡƣΪȷѡ
ԣ֮͵͵볤ǣҪһ˼ˡ
ûס¹Ȼ빫ԭҲһЩźϧ˵պĽҲ뿪ǣźûС
ڹԷɢⰻȻƮ㣬һصİеȻ޴棬
𽹬
ʺԼĵںʥݣõС̫Ŀͣ½ҪһλҪŮڹںͳʺһţԣԸŷ׼һȣԭĿǰһЩˡ
Ȼ֪˭ˣǣµŮҹĻʹƺºʶĺ֪Ҫ빬ˣܻλЩ³̹Ȼ
ͲܹʺλϣѾ벻ǳģԣº棬Ҳܴ󣬾Ŭú鷳󹬲¾ġ
ƴĽ̵ܸʺ󣬶Ů˴ʶһ
￴ĽԴģǷԭŮͻƺǣòȴͬˡ
¹ȻĹḶ̌޴ս¹Ȼʱʶڱ֮أΪ˺ѡ΢΢һЦ˵ĺ
ԶǿͣӭĽݹǿֹ󷽡
ʺ£̾ˡĽԴŵ̬Ҳ֪׵ĵǴ󻪵Ļʺĸ£ԼߣˣԣҲ֪ءάʺһ
Ů̸Ц֮䣬ܿƱգĵƺ
λһһŶŮţǣУʱڣͲȫ֪ͨˣշԾһʶ
£Զ;棬Щ࣬Ͳˣ´ȥϢɡʺһЦһжˡ
ƸЦһ΢΢ͷʺǣ΢Ľ뿪Ļʺ޹ǰԼסǵˡ


ھŰһʮ Ī޻֦
Ḷ̌뿪˻ʺķʵԼ޹ǵ
󲿷ʱ䣬ƶҪסʺģҪޣˣʵҲҪĿռ䣬ˣܾܿԼǵϢҲȥˡ
ǹźһƬԷźɫڴҡҷ
Ů̫࣬˵ദǣ֣ɢڻŽصԷڣŻݷ㣬ˬ
Ľƣ֬ķȾϷɫĪ˫һ̺죬ԺڽʢһӰ껹Ҫ
һᣬ̸Ц˴˵ĸɬϤ
Ͼֱ࣬ҪһϹȥ룬͸о˴˸ˡ
ڸ˶УһӱŷͷȺģϸ·֮¡
лֱۣĪ޻֦̣ҹˣǻطڸһЩˡ
Ľ죬ѩ׵ĲҲȾ糺죬һ˿ɫĴ۾֪طʲô£
ƳЦһֱһһ§ס̵Сһס䴦
ĽһϲӣһۣҪѾܾǱ˴һӴҲ֪ǾƾɢĻȣһ̸ڷӴĵطо
£Ҫʲô
ȻҪˣҪȻôһСӡ
£ȷ˼˿ġ
ǻʹ˭֨£ƺᱧĽ̻صǵڣù̫ȳȥˣҪﰭְš
ϺƽϵȺȥ̿㣬ǳѣ˫Ŀ壬͸ɫᣵĹ£ҫˮһĹ
Ľ΢Ťǹξˮһʣڵ°һƵĸо
ƽŰͷͷ˿˼ͷŵü续ӣͫ΢΢תɫ
ܿ죬һ䣬Ľ̳ѩ׵ر¶ڿС
ϸ磬ͣڱϣ΢΢Բ°߸֬񡭡
̣һ̣ҵ˺öˣ
Ľԣһ죬ʲôö꣬Ѳɣռ˼ʱ򣬱¾ˣ
࣬Ȼһμ棬ֻ˶Ůӵ򣬶˸飬ڴҪԲˡ
Ľ˵ĶһʱЩˮ
ʱˮƺ𽥷ˣĽЩ΢գİӵĴ⻬ϣȥֻоĶľ̹
ԭϵĴ๫ʱɬŮҵַ顣
ӿ𼸷ͷȥʼڴڵ׹ÿһ¹Ȼ빫ϣǽ˵׻һڶ
С̺ĽȫƤҲˡ
ƾǰѾ࣬ļʼ˴
ĽȻһ٣˫§סƣˣΪһ˲ʹУüͷת
Ʊ˼˵Ĳʺ󣬲һӿ졣
̣˽Խתϸ࣬˹裬ҡ
꣬ƶĸоһǴ̰ŮɫԺлжദ档
˺ϴˣƳ׷ſԺסڳҲȫȥǣȫĵͶС
ϧǰˣҪģպֱӵй
ʱĽȫ죬㺹ӣЩ̣ÿһ仯ұ̬ĿҲŲһļ־


ھŰһʮ ԽԽ
֪ʱڣ˷Ǳҹϸ
ݹ󣬴࣬ʱҹȻϮ꣬ȴҲеεδŽ죬̡
ҹĽڵóԸȵ֫彻С
գ峿͸ɴս˹͢棬ʯŽӲӵĹԡůڵĶˣ㼾Ѿ˹
ϲ̵֫ͬצһ㣬ϣСǵһҹǲԭŮóǳãǹҰڴϣҲֳ
ļڣҿϰ֮ˣԵͨԭӣ糿ҪϺˡ
Ľ˸һ۾ͿƵӽǰ糯Σֱ۲§һ˿Цݡ
ÿͼ㣬Ǿͺˡ
򵥰¾Ϳˡ΢΢һЦҲ᲻̻Ҵ뿪ۡ
ĽԺЦеǿˣҡͷصˣЩһʵʵڹڣҪңԺĻ̫ˡ
ип˵ͷģ޻ᰲźãΪɨϰģެǱߣҲصģƽԭͷެǹԹԹڲԭϣ춯ǣΪҴ󻪵ķ
ĽԼ˵ĺ׳־ոЦݣеĵǲŷһЩ
֮󣬶ϴţ򿪴湬Էӣӻ÷ҹô£һЩ꣬дŴʡ
ƿһۣоʫʵߣһЦֻл˴죬̫Ҵңγ꣬磡
ĽվߣƵ˱仯ᲢãһչյİһֲŻָоȷǲԭϵˣ޷ӵеģ̾öһգԼҪһ֣֪޷԰Ρ

⡣
ӪʮΧ㣬¹ϡ¥ܣͬͭǽһ㡣
Ȼʱûп˳ǣҪͻΧҲǷǳѵģҪѪĴ۲ɡ
Դӽȥ＾һֱаʱ䣬ƾųǳؼ̣Ӹ£ƣסķߡ
סûԮھͬһ̶ˮһȥڵڲϼ٣ԱҲȱʧտȱжʳĲҾ硣
ûͷԨȻͶϣͻʣһͻ͵Ϯɹľʧȥ˺󷽵ĵ֧͢ţͻѸ߽⣬ƾܹΪʤѸո
֧ԨͬʱҲóڵɣһݡ
⣬ÿնѲӪõĿԶ۲ͷƾʿʵȣʿѾɫ޾ɣʿÿն½
۳ľӣԴԴϴӸ¶飬ǿѵЧУҲӶ֮أͣ͹񣬽ʿһȥóԺúȣʱ⡢ԣǿ٣ȳͷƾҪǿ׳ˡ
ڿʱıʿײߣʹ߶ԸڵؾúˮͶʬ壬³ڲߡߵȣǣϱ͢󣬱Ʒˡ
ҪĲһǣ뱳
ڵİ޹ģȻսԵ޹˺ܶ࣬ƾռ˿ǿ£Ǻ޴󻪣ƾ
һʹöϸսֶξ̫ˡ
к˼ά²ǸģҲмֶΡ
ķ񶨣ھзõȽ𾴡
صѾͨͨͬλʱڣӦϣ
˵ͷã֪ͨİӪľ׼ҪҹϮˡ
Ϊһͨǰü£ӽǳطΧףڹʱرܷżɱѹڶ
򣬳ҲмţԤ
һεصڽӽǳ֮󣬷ֳ˺üͨͬλãɢƾע
ҹѡİӪˣըҩӵȣڣͻţƾҪλã֡е⡢䡢ӪȣûҩɱͱƻͬʱӦϣȡһŵĿȨ
ţǵͻƿڣΪ˼һҪȥƻתƾע
ְף㵡˱жӣ߸ɽϵһΣʹǣϾƳ֮ͷһ߸ڵˣҲһЯá
ȥɣǺϢ
뽫ģҵһˣҲ߸ڶˣ֪ҪԣԣȫżľģϮ


ھŰٶʮ һҹ
ҹ٣īǹ
ҹƮҿû꣬ϮṩõıĻܲڷŻճǡ
İӪ񣬻װİŶ󣬱ըҩȲ䶼ذסȣȫװֲͬһ㡣
֧Ӵšִд˴ϮǵΣأ󲿷սʿһͬӡ

һ£һװףͷֵʿ䣬Ѹٳ˺˵ĵصڡ
صֻа˸ߣҪǱڵص֮ڣж٣ȴֲ󶯾һӽǽλá
Ϊжһͬһ㣬ųǽⱼڣԴһǰѾγɳ̬ΪѲͻΧƾҲΪڵصߵصڻ
ڸ˵صڵжʹóڳҲ޷̽
ҹپֳɣӲͬλó֣һӰðȻ˲ͬλռݵΣ۲òȻյͼԼλλá
ţϷλһʮף
źźж㵳֣񣬾ǴٶྫϮ򣬴ըš
֧Сӣֱȥƾֵأж
жݣǱУ¶ѵصֶ飬ڴʱֳǺͻġ
ԼĪСʱŷλȻ˱ɱ
ţݵķλҲըȻȼ
ڸѲʿ䣬˶ɱԼֿĻƣӵϹȥ
ж㵾ʱ࣬󲿷ֵֵҹڵѲҲжˡ
ݣ
֣Ӱٿƾʿ䱻С
ƾʿڲҽУ˱УҩֻҪһ£²ɱ࣬Թȥٷ
ۣ
һЩƾʿ䱻УǱذ״룬Ѫ֮͸
񿿽ڶ²ʬ壬Ѫ
ң
Ϯ
ſһƬңû뵽ЩԳ⣬ͨصΪǳڵѾ
˾ۼֳֹͳìҪ赲սʿţǱըҩƣ˲أһƬ
ɱȥ
㵴˳ɱٶսʿбսͳ൱ı뺷

𣬺ɱ죬ƴ͡
Ĵǣֻˣֳִ󵶣ոǿʩչ֮ӽýâ˸ɱʿ䣬ġ
ֱǰٶսʿһǰƴɱҪƳſڵ
¡
ʱҲᷢըըҩƣӽڣըҽȱ첲ȣʮֲҡ
ʱĽǣԨѹæ£ʡ̫Ҵǰдǧţۼǰ
ʲô£
£šֿ⡢ȺըƺгڵϮǣҪĵоӦϡ
˵عǣ⣬˳顢λ󽫾ż빬Ԩܾľ·ʲôҪԣҪӦԴʩ
ܹܣȡͨƣַ֮ǲǧţȥʥ⡣
ѵҪˣԨľսĵǡ
²صģҹ﹥ǣǳң֮϶Գ¡̫ܹڰοԨ
һΣЩ˵ʮ֪ʹˣʱо׼ϲǰһЩףھһֱ֪ιʣ˿Ӧˣһش󻪾ҪˡԨ̾Ϣӿһĸо
ڵ˶ˣĻ̡̻
ڵİգѾ֣ͥÿÿ˶׳Ҳ౻ץ߳ʣ¶оӶ࣬ɱȫ㲻Źصڼѡ
Щϰնԣ˭ʵ۲ҪǻȥһڷԣͿˡˣʱеγܹƳǣȻǣһ·
ҪȻһ£ڿҪ˿ˡ
⣬񱼶µķҲھ£ţֻűը֮룬ֱӳɱһ½
䣡¡
ŴϷըڱըŵѻĹľʯҲըѣſˡ
̹󣬳£ŻȻʡ
ˣʿǣ尡Ľ״棬·ϯȥ


ھŰٶʮһ ȥ
ɱѸͳ˳ڣ·ṇ̀ͦŹԣӭƾûȳ֣ͱײгǹĴ̻ڷ
˳ǹ⣬涼İų˾Ϳɱ
ƾֵסʼܡ
ܣʿ˵ͣ豸ľȣسƾԷһͿʼܡ
ƾʿô죬ѾƣΪƣʿͳԽѾûʲô飬ҹԵ֮ģȫһֻеķӣѾľ
űըһ˲䣬ƾʿ䣬ͷ·ڿеĴʯأѾû˵ֵ֮ġ
һжҪˡ
Ϊǣֹȥ
֮󣬿ʼҪֵɱ¡¡ڳڽ𣬳ڵĽŲѻζյͨ
;Ҳƾչսɱҡ
ڡ
Ԩšͨ棬ŵ󳼣ۼڴڣء
󻪾ӽͻȻϮǣƺҲзӦ᧿ΣλңǾõԱ
£µֻܼصˣӪʿйǽȥ赲ѳڵѾѹסо룬һоȻȥ
Ԩҡͷ̾ϢˣҲղ˶ˣݸ漱Աȱڶİ̫ˣң֮еļѾʼˣȥᱣסġ
вɶҡֻҪסһ£ͻϮǵϢܴ֣ܵشľȻߣǽҲ͵þˡͨȰ⡣
ҲգٵȵȣͻϮʧܣôǽٴӳ飬ʱǽѳپɡԨĻδ˵꣬⴫ٵĽŲһŵظϵ⡣
£н
ޣ
õɣһǱĳ
սڣصˣ£ˣţѾˣ¶ᡣ
ʧˡԨɫ䣬촽ź붼Ŷ
ʧˣڼλĳ佫Ҳг˽źͿ־塣
˶ʶһ㣬Ĵȥˡ
ǼصݣҲϣһʧأû·ȴǵģҪôǴ¾ҪôǷͶ
£Ҵȥأһǵĵо¶سŵĿȨТվΣ
Ҳȥٱȭ
ԨѾ˲ͷȥɣϧһдۣسš
Тٿ첽
Ԩ̣عš
˵ڵغʱݾ飬۶Բߡ
һЩΣ֮Ԩ˺ͥƫ˵һο½ѱˣΪѾԤУˣ㳤ֽҲѾ֪ҲûѶҲ׶༪٣ΪϥֻʣˣͻΧ⣬ȻŹأͶͻȥɡ
ʣߣѵͷ̰֮ӣҲе֮ˣȻϾ¸׺ˣߡ
ݵóǿⶼʲôʱˣӢۣԨȳһ䣬֣µͻΧǱѪһϣڹ֮أֻҪۼһѸپ齨԰һۣʼճΪֻ֮ҪⰲãΪͶ˽㳤ֱҲлĻᣬ̸еĳ룬ܸҾˡ
Щ˸׵⣬ν࣬Ҳһǣƴ󻪵İ취ô޷նɱˣͬļ̸УвصԼһϣܹסô
񼽨¡䡢ܡĻˣѾȫЩµۣ촦УֵıȻ³ԨȻʵۣٳƳĻͬʱб֮
ãͻΧԥ뵽йؼҪͻΧȥ⣬ʱһ֧飬һǹչƾԼŹ˼꣬ͻʵıܹٴ£Ϊеʱ


ھŰٶʮ ͻΧ
ҪͻΧˣ̰Ҫȡ֮պд֮١
ľսҲԼĸˣΪȻն
ͻΧڹͻʵʵ׳ͳһͿԸ̸УסԼļ˺ס
ãټһ֧жԨȥЩϰοϾܲڹѾ취Լĺӣ־˳ͻΧҵѪҪġ
ʱԨݣһףɽԴԼĺӣȻƼ
ö׾ɣö࣬ǧӣɱ
ãԼѡһͻΧԨͷͬˡ
ȥ׼ʱͻΧ񵱻ϣתͳȥټ֡
ǧ׾񣬶Լ죬սװƥʿѡװȫ˽˲ӣսԱ滻࣬սȴǿ
Ԩص󹬣ְοһЩɵӣԭʺȢ˼ӣ楡ǵˣҲ¹
صڣһλ˾̫ܹܵ׼𣿡
ر£˼滻ӡ
ñǣ˸濴ã֮һЩѪҲɢ䣬պѣʱȥѰأ滻ȥ
ˡ
ԨͷȻļ£ͽȥɣ
ūǣ˾̫ʩ񣬲и
޳ңԨ̾һӣЩѪиģ̫Сˣ꣬Сֻм£ʿͻΧѻȫңӳȥ˭չǣͷ̫࣬ûкõҩȣຢӶزۣ»ʼҶˣοͳȥѡ
ԣڽڣ滻ڰռң԰ȫġ
ʱڵɱԽԽйڣС
ֵ󻪵棬ɨҶһ㣬ϯǿϮɱƸؿ
Ĳ糱ˮӿ룬ռҪ·ڣ·ϣȻΧɢƾʿ䡣
ǰѾۼǧ׾һɫװÿʿףǹ˰Ƭȥ飬һƬɱ֮
װվϴŰҲƬһУսֳۣãӲ
룡
һ¥ϣԨͼλسվ棬Ŀ⸩
߰ɣߵԽԶԽãԨһ֣۽˸
ʱأȥˡź춷ı־˿ɫ񣬶ҪΧߣ
˺춷֮⣬װȻ޲죬ҹɫ֮£Ҳ˵֮ơ
ݣǧ׾ŶͻΧȥȻﶯ֣ƺûд󶯾ãų⣬ԽǼžܿķԽࡣ
߹²ܹ⿴档
¡¡
֧飬սǿ;Ȼд󻪾ӵĶ½أĳǣ׾ȴֱǰɱϣ
ɱȥ
ǧɵֱײ򶫳ſڡ
ÿһǧ˶Уξ˺ɫעڸУ͵ѧϰʼʵи֮ơ
ͻΧǴƶӵ׾סҪͻΧ
ƹҪͻΧˡ
ϢѸٴΧ´ʿ俪ʼأ˭ܽɱˣƻҪһ
ԣϹеķ׷乭䣡
ΪԿɣδǻ˷²
ݣ
ҹż׼ȷʽͣӰ죬Ҳ½ˣ˺ܿʿм˺׵ķ϶ȣּбȽϾʸ޷͸ϵӼס
ǿ
УξúĻ́ǿɱ󣬿κκܼС
ۣ
мʼ࣬׷ӰɱȻ
׾ٺͣܿ˼·ڵϰͷ·ڶңٻǧˣÿ·ϣ¶Ϻ飬ΪͻΧҡ
һ⣡ƾУ˷ʩ
˷ԣִУȷϵسš
סǣſڸᵽȨĴ󻪾ӣֹƾͻΧ
źͳǽҪǷģԳڵĳɱЧһ룬ּȷܿդ¹ϣһ嵽˳ǽµĳŶڴ


ھŰٶʮ 
ӣҳɱƾ׾УһԽ־ǰ濪·
Ϊĵɽ󲿷ĽŹ誵˱ѾʹãĿǰܹõĽҲˡ
־ɱ˶ӵ賤ͳìͳ塣
ۣۣ
سǵĴʿ䣬⧲ͻȻɱһͨ׼ɹ֫أѪȾһƬ
ͷĴʿѾռ˳ǽĿȨʱ׷ż֧
ʿֳֶ󣬿ʼ׺ܣֵϮ䡣
ڵĳҲըһʱ仹ûз£Ĵ󻪾ӽ룬־ȷײɱһѪ·
ڶԮѾһڶյִ׾ͻΧ
ǹ󣡡Ƕָӽ죬ƾͻΧĲǹ赲
ﬡ
󻪾ӵǹվǰ棬ϵļҶ죬ִܳǹΣʮţڳ˻Σס˳֮ȥ·
ǹ߾٣âϣȻУξٷ򳤵ĺЩǹʿ佻ռλȻȻϥأǹʲͬǶָǰųһǹ
ͣרΪ˶Ըĳľǹ󣬿ͬǽһ㣬Ȼֹ
־˳֮󣬱ǳ䵱ӣű֮ģֻҪΪıȡ·ɣԣ¿һǹ󣬻޷˵ȥ
ɱȥ˳һѪ·
־ָȷӣһѪ·ͻΧԣΣա
ҫ£СӵһһӳſڳȻɱ˾ǹ
Ƿǹ棬ս˿־Уʿ飬ȥͬɶ˻һ㣬ǹĿڡǰش̽ȥбŴսı͸ʿеҲ档
еʿ֪ˣ֮ǰų£ʱῳ˴󻪵ʿ䡣
ըҩ
ˣʿӳըҩ󷽹аŻѲļʸըҩһը졣
ʱըһЩսҽƥϸ첲ȵԱʬ岻ϳ֡
ǣ־ָŸӼǰ壬ķٶȣҪƾǹ󣬺Ͳ
˷һ£ѹϣЩֳֳǹĴʿ䣬׵壬Ҳ˲١
־ۼֵܣ˲⣬Ŀѡ
פһֳųǹɨһ־նɱӭնɱˣ˼ǰ塣
ǰһƬѪ֮Ҳ֪˫˶ۣƾ׾Ӳ˳һѪ·
ŷ۵糸¡¡ڶ֮У˳ⲽΧºΧֻʣһǧˣһʿ˳ںͳ⣬Ѫƴҵ֮¡
ݼݡ
һǧҴͻΧҹɫ¿񱼣̳
׷
ǧ׷ںѾϳ֧׾񣬲µ˴ƵĶӣ񣬺ܾܿͻУȻϷŹᡣ
֧һǰһһһ׷ϡ
֮⣬Ȼ䱼ǰսȻ˻һ°ᵽеƥȵ޼ԣսʹˤ
漴ɽִ˼ʸȺ׾
;вûз󻪾ԤԣƾͻΧǣǻ⵽
ݣ
ʸƿգһ䡣
ηؿʱ׾Ѿֻˡ
ĴҲѾƽԽԽΣ
תһɽʱʮұ۵ĸѦ򡢲ˣ˶飬һɽС·
սɽ֮ʮѸУȻ첽֡
ҹɫ֮£׷ûз֣ͣ׷ǰƾ顣
ߣ
һװʿһѱʮ£ɽ
Լ˼ףһּյأһЩµߡ
ҵǰӦڴ˵Ⱥˡһλڵǰ˰֮˴к
ͷǰܵ洫ǵķɸ룬ɳ˸֣һˣڳȺһǳظƣͻΧѡ棬ЩָֻỤȥȫ֮ء
ˣԲΪڡŽŵȼų֣ԼʮˣһЩý֣ŵĽܳӡ
λӢˡֿ
˵һЩֻ
ʱ̧ͷһٻӰһ֮ϣƮƮһɴڣŵԣü£޳񻣬ֻǻһɾǧ֮䡣


ھŰٶʮ ѿ
̧ͷλŮӣɴ񻣬ʳţҪ׹ȥԽˣԽȥĹ㺮ӡ
ŮϢζǲҶB顢ĽŮӡ
Ҷ
ҲĴʦ㣬ׯϫһλŮ߳͡
ԭׯ¿ˡ
ʦûʦ񣬻˵ʦ𣬷ԭˣȥˡׯϫɫ䣬һԾ࣬ƮƮ
ԣһ£Ҳû뵽ҶBȻΪԭûɽ
ׯϫ߽¹⣬ĲòȻݲҲ䣬ǱҶBȻѷɫ֡
Ȼӵ£ʱ磬˵ز˾·
ׯʦİšʶʱ񣬶ͨʱȻҪʦİˡ
ལǣҲԲΪףһӪϵҲǲ
·
Щָּ䴩󡢷ɱٶĿ죬ȻսܣɽУȴƽأֱӳҪɽ룬ͿԵִſˡ
Ѧ򡢲ˣµߣ׷棬˶һ
ЩֽԻû׷ֻҪɽִ֣ܵﰲȫ߾ˡ
ʱʣµ׾񣬺ܿѾϵķأ׷ĽɱӦʣ޼ˡ
뵽ǲòľߣѿ֮ƣ˦˴󻪵׷飬ܻܿΪͻ֮У׷ᣬȴ֪Ѿ֮ززˡ
ЩԲͬţڲĺ£ִл
ĵ伮ڣȷд£ʢ֮ΣΪɺ
ڲʦĲ㣬ԤⶼһһӦ飬ʹͽͽŲɡ
һΣΪƵͻʹʷ˱仯ǣĸΪΣҪԭѰʥʷķչɼԤᲦҪ¡
ԣţв֮ƣ޲ʷĹ켣ʹش󣬸еĲࡣ
ǰɽ´شһ£ʱٳ
һϳ˶ʮ˶ЩƣͣˣǵĽգЩûȡ
ׯﰲţɺǿʿû飬ӷԸ
ͣʺԼϢĵطͣЪ
£ҵһ£һƽʯͷ£Χϯضɡ
ȡˮݸ
£ˮ
ӹ¼ڣ̾ϢȳŹأһдͷʼȽҵұۣŹ֮ǴӹһƬбš̫ԭһúӶ֮أƺԱ򣬶Ϊǵĵ̡
ĺ׳ƣ͸һɨգʿָ˲١
Ϣɣҵڡ
ҲãͷȻʯϢһҹĳɱѽƣƤڴܣûһ˯ˡ
һʱһλڵĴǽ֣Ͽһֻĺӥ¶ɡ
ΪѾӥüˣͷ߿ճûڹ졣Ѿ³ǰףʱ򣬰˵ɽӥ࣬Ҫô͹鳲ϢҪôûгŶԡ
ԾΪԵʦܣΪ˻Ԥвȥٻˡ
ѣǿܱ׷ˡһ󺰣ǾһЩʿ
ô£
ʲô
۾ûзΣ
ׯϫ߹ʣ㷢ʲôˣ
ͷһֻӥ˼ΣЩԾ
Χ̧ͷһֻɽӥ߿գȻߣҡͷʧЦΪȻ
һͷӥݣ˵ʲô
Ҫ̫ˣԼŻԼŵˣЦһ
Щûһ£иʱ򣬺Ȼ䣬ƬϢص˷ȻХƿ
ݣ
Σգ
Сģ
һȻɽֵȫƬ
ŽǣҰνڵ

ýߣ𽣻ܲ͸磬˼ʸ
ǣҲһߣʸУ˻߱ˡ
ѹ˵㿪һЩϮ
ô£
д󻪵˸׷
ôǵģе֣֧ʿɵˣ˴λǸ߶Ȼܣ˸Ԩ⣬û͸¶ôỹ׷׷ɱɽ
Ȼ䣬ըҩȼյĵȻը顢ֵƬȣХɢеʿûж㿪ըѪģ


ھŰٶʮ 
䣡
һЩ˵ըҩ˹ĴըеĽֶʱըҩɣ˻У˺ۡ
鱻Ӵ飬Ҳеĸ첲ըˣڵϲҽУѪĵǡ
Ҳн͸֣չ򣬿ٶܣӰѾԾϣԾƮ
ಣ
ׯϫͼλֱӴɺԼ䣬˹ȥЩըҩڴ˵ȸֶԣѷãΪըҩķΧ޷ָ֣ƶٶȷǳ죬ըҩ֮ǰѾԾ󣬺˵
ֱԭڿеȻͲɷʧڿУٳֵʱѾɱǱĶС

𣬷˱¶λãŽͻɱ
ɱںҹУһߣʩ

˷ڣӰ˸ʼۼ¶Ӱ
Щ˶ͳһķΣɫװ£ŷͼгŰ뽣뵶͹֣崺
Ӱ
רŸּҪд̰ɱΧ˵ж֯
ӵһŮӣһϮͷң̽ɱ˲Ĵʦ㡣
ׯϫʵףܸߣԣЩըҩ޲ը˲
˱ը֣ƹȦɱӰ
ӰӵŮӣǹ˪
񣬽˲ģԣֻ˪ԵָΧж
еĻ⣬书ܸͬߣϡ
˿̣˪ׯϫѾ棬ӰŲ磬â˸ӵֱӴ֮ϣ貨ӡ
꣡
Ů书ѾܹԼͺģǶŻ׳͢ɣЩ֣ɽ߶
ûκԼʱ򣬾ͻΪء
ҲˣĽߣҪɱͶĸ֡
ߣ򽻸ӰΧˡ
£û˵ˣһɵ׶Ƭ߹ѪֱţȻİΣ
⣬ʱްղűһըԼʯ棬һλڸڵűסҲʯӡƬƣϻʹͷɢЩǱ
ͻΧȥ뿪죡ԼˣǣȻԸѦ򡢲볬ˣϽ뿪˴
ʱӰֵɱ˹ŹĿꡣ
֣
һȺӰɱǵɱŹ
Щ˵ϴǣҪعͻˣպԭˡ
ӰжһɱϣʱϴڣΧɱ·ߣԿɱ
Ҳϼߣһ߷һͻΧ
Щǣһ룬ҴˣҲڸӰɱ˲ˡ
λ֣ׯϫ˪סأͳֹԮ
ɱ
ŭֳӰտɱˣͱһڱѪأ󼸸Ӱȥֱʮ̴նֱӱˡ
λ꣬ΪĹ¡ҳ

ҳֻһЩģĿ⺬ᣬһҪȥȣߵѾסˡ
£Ѿûˣǿߡ
ˣӵ£ͻΧ
ӰѾԽԽӰ´£ΧҲ˺üˣڼ

˪һ磬ׯϫֱۣЦһĴʦ㣬ʵǸʦҶB
ׯϫĸʦڣʦҶBѹƣԣĽˣʱ˪䳰ȷӶŭҲȥˣһҪɱ֡
Ϊĸ֣ԵʦܣɽǰõʦĶһҪȫ뿪ǲսȥˣ书ǿҲʹ
ȥ£ͻΧֻܶŴʮʹ󺰡
֮󣬵ȷӰʿȥӪȡ
ʱҲƴϹҲʣѪɫҲѪպ۳ʮǱ
ǣ翹ƴɱֻҪһڣͻȥһ־ǿˡ
ͳնɱӰȻǼ˿·ɱȥ
ãҧ֣߽ǰ塣
ϣ
λֱͣԹŽšڡʵһǣӰȣȴǿˣ⽣Ӱ֮£ɱһѪ·
һۿŻ·ϣǣܹ⼸ˣӳΧȦļʴ
ۣ
ڴ˿ֳֶ̣Уشĺ󱳣Ǹλãı档
¶תתһϤӰ
Ϊ㣡û뵽εУξ٣Ȼһͽ
ͻɱҵļˣȥͶͻʣϺᡣ
Ϻ볬ԛgһĻгҪ¡
ֻʱһóӣѾȼϵĵھȻһСըҩһһըһڲõĹУķˡ


ھŰٶʮ 
һըѪ֮ڻУֱըˡ
ԭɳΪʷϵһӢȴΪƵĴԽЧӦıλԭеķ򣬲ûаǸʱյʷ켣ݡ
·̫ͻȻΧˣûзӦ¾ˡ
£
¡
ʣУξ볬ԛgһַģھְ⼸ս֮飬֮
ǺѽܣƵըˡ
˹ڵϣصǽ壬ᣬʹ
ͽ

ڶ˿޺֮ʱΧʮӰֳ崺ޱ飬ϲǣˡ
ǵǣееˣ˭
ƴˡ볬ԛgҪס
ŵѾʧˣҲϴˣˣԼҲû壬ȻȺӰҲûǻ
ۣ
̣ĹУξְҵ֮£Ѫ֮С
ׯϫȹɫɽȻʧˡ
ԭΪһʦǰԣ벻ȻĽ
ˣԼ̫С˴󻪳͢ɽֵڣĲһ
ƻ춨֮ʷأУׯϫŹ˪ȳ⡣
Ŵ󻪱µһ仰ʷ˴ģֻҪ˳ӦģץסᣬκνĶʷĹ켣ǿԱ仯ģ˪֮󣬽âٴαǣѾȫѹ˶֡
ϡ
ŮĽԽԽ죬ƮݣڰŲ˸ߺͣѸݣϬޱȣд
ݺᣬɳʯҶ׷ףΧŶŮת
˴˶ڵ൱ļңȫеĶݣǼдȣŵĸֲչֳģĸ֣ࡣ
ۣ
ٶһׯϫĲ߱滮УѾԹޣ˿󣬹ѡͷ뿪ûκԥ
ٲߣܿԼҲҪ
ʧˣǿѾû壬ǷʦţʦȻʦ𷣰ɡ
ݣ
һٴηĽǶȣׯϫ

ׯϫӽӳˮһ㣬㣬ּߡ
ȦʱļͷһǱߡ
ס֮⣬ˣҲʼ׷ױӣͻΧ
һ֪ʧܸգܶ˭Ҳ˲˭ŲͬλͻΧ
ΧҲӰżһ˲䣬ľʸƿյĺХ
һСģͱУˡ
˪ûȥ׷ׯϫҲȥЩСɫˣǶ
Եʦܣ鱨ԹϵĪ棬ͬ㣬ˣҪȥԺɽ빬д̶пܵġ
ৣ
˪̽羪һӣâ˸֮䣬ѾϮ󣬴̽һд֮̿
ͷһΪϰ֮жΣյǿҸоͬʱϮ֮æڰæ֮У齣ӭ

סһǣ˱ơ
˪һкݹһУɱƵòȫ򣬺һ£ֱӱ̳ˡ
һߣĽͬޱȣ󿪴ϣƮݡ
һжͷ亹ðһ߷رһѰ·ͻΧȥ
̸ܵλ֣κһλ򲻹οһлΧ֡
˳֣ɱп֮£Ѿͦסˣʼġ
ǹ˪޶ԡ
οƣ
Ұղ紵˪ֱ³һʫģżȻƿģʱϣӦʱӦҸоرᡣ
һ£׽һ䣬ƺǡնݳ˼
һҧɢ̽ɱҪߡ
ǣһض·ͬʱһɨߵĺ
ӵˣǿѪվȣһ߲໬ʱ˪Ľպӹ͵һض롣
һʹ˼أԴ㷴һ£ȴ˪һ£ӡţȻŷ˵һ£߿˲Ѫ
˪ν֮һ滮ĲһѪۣȻת˿
ͨ
ɢѪʬ嵹ء
񣬴ʬ壬͵һ뿪
Ӱж
˪ͷɨһ۵ɢĺʬ֫ȻЩ̡ᣬǣɷĴ£лЩοġ
ΪԼԸƾի¸ΪŮޣҲԹ޻ڣ


ھŰٶʮ ƹ
ʧˡ
ӿڵĴ󻪾ԽԽֱ࣬ײͻƽֵĹؿƵĹǡ
ڻʹ쾵ʱ޽Ľй׾ۼ٣Դ
ǧأķ
ѾʣӽɱҲԽԽƽ
ԨͲٴ󳼣վڹǽϣųڵĻⲻѶսɱңӿУԼ죬ܺˡ
šˣƹϵ࣬һڵļҲҪܴˣŷһǧɣǣܹõ󻪱µã̡֮
λˡɡȣȴвͬ˼Ǹ󻪲ûֱӳͻܹЧҴ󻪣ְ޷ȦǣҲڶ
һЩ󳼡ʿ¾ЧҶѡ
ԣЩ˵ǲģڴܹ㹥ƹǣǾͲﵣˡ
£ٳ£սǽλѦյվԡ
ͨŭȣʱ̸ʲôˣ˵ѳǣ
ѳǣһЩʣɫһ䣬еһ
Ԩֹõܵ³çΣ
ڹ۶ϣڴ̼ΧĴ󳼺ͽʿܿʵ䷴Ūñ䣬˵նˡ
ɱ
ɱˣһǱľٺʿ䵹ɽ˵˹档
еƾڰ·ֱӹأӵٴˡ
еɱ󻪾Ӻſںţħһ㣬Ⱦ˲ƾ
Щɢƾɴӵ˽бŵǹʿһȫйˡ
ЩΪζսΪζĿԺľֿʹйٴˡ
Ͷ
ҲҼﻹĸ޶
˹ˣҲˡ
һȺƾжشһɫЩǳԲã˯㣬ϺպѪͣǱ
ʱ㵵Ƚ;ӣΧƽƹǡ
˫ţţ˽ŵա
ǧƾԼڼĴ󻪾ӣңҪȻְ֧䣬ĲԸƴɱˣΪⳡս
ƹѾȥҩɾˡ
³ǰףս˻У֮
ƹҴ󻪱ʥ⴫ƹͶˡڲˣˣƼˣôٹУڰգҲܺáڤ粻飬սֿʿһɷ֮أʱΪūƼҾҲѺһ
˵꣬Ŀ⿴˳ͷƵĹ
£Ϊ˳ڰգᣡй鹰ԡ
ǰ£Ϊϰٿؾϡ
ҵȲηڱ£ƹɱΪʿͿ̿˼
һЩĳǣ˵ĴȻһΪԨˡΪաΪʿǿǣʵԨУȻ֪ô¡
ЩԱ뱣סǰҾɣºҲֵô̵һ棬ʱ򣬾Ϊպˣġ
Ԩ䵭һЦų¶ŵľӣ޲һԾ£ֱˤһ˰ˡ
ǣûкּλҲµĹ⣬ӵŮ֮ʱԨ֮ܽδ֪ǣԼѸߣ񼽨¡䡢ܵ˻һһ
ðɣţɽ
£򲻿ɰͨżȰ
ڵֿ𣬿Щʿףɫ۾ݣжҹ߲ݣַֿԲ˯ã˲϶ԭǽԣİգˣƶԲסǰɣһЩ£뿴ˣԨ
ʥһЩڳͷȥߺ
µʿҲһЩ֪ƹҪͶˣǵʿһӿû־֧֣еıأҲǷڵϣеʿϲͷ
ⳡսңҪˡ


ھŰٶʮ ܽ
Ԩ齵ˣӲȥΪսҲֻǼʱͻһƬͿ̿
Ѿ޷תƣҲԸһˣԣĴһǵȴͻΧϢ˳˹⣬̸еĳ룬סȫҵ
ͻΧʧܣôԨֻܰѻĻᣬѺעϣϧë飬ԼһϾԼ֪ͣٹǻ֮־ˣƽȹɹ鸽󻪡
ֻڣǷлᱻ⣬ǲˣһδ֪
ܹ֮ǰκϱսƵܿ죬Щǰĩʵۣûʲôա
ĩ°ѻλóȥ꣬ûмֵˣ粨ȥˣҲᱻ
ʷΨһһĩλʵۣܹյģܾǺ׵ЭˣҲܹλ˳Ŵ
ǻʱ򣬻Ǻӣĩֻ꣬Ĵ岻ϣǻ¹ŪȨٿأ󱻶׿ƣ׿бʣȺ֮ȶ׿֮ЭܲЮ
ʱʷܹ֮ܲӱ˲ܲٱǿ⣬ҪģһǳõĵƣܻʵۣʹԼʦַ¡
ʱܲΪ֮ĸ˿Эķ𵽼ලãȺԼŮ޸ЭȲܲٲ֮ЭλاΪɽȻΪڷ֮ڣȴкȨδ⵽ӺЭţޣκˤȺԿ޼Ժꡣ
ЭȥɽľλһֱȥУΪ֮ңλϣӴһ֧˥ʧ
Ԩ룬ԼܷЭˣΨ֪ˡ
ɢգ
ǣֹҸİСشԼҵԺţʬ٣ڴʿƳʬ壬Ҫͳһͳ⣬Ȼ
ǰڳּԼȥʬ塣
ƹ齵󻪣޹ؾţ
Ŵ²Ͱգп·ÿÿַﳤ㻧
ÿֵʿֹͭ࣬µϢڰա
ͬʱſڣſڣɽֵ·ڣ˴󻪰յŴýġ
ڽˣͶҼҶɲٴˡ
ҼͷӣɣֻʣӣһСˣӿô
ڼҵӣǻңɷҸסܵܶˣԼƾˣһӣԺҲûȥ
С֪߳˴󻪲񣬲ҴյϢеˣ֮ǰȥȻĴ󻪾ӹƽ֮󣬻ɱˣڿɷˡ
ʱŶȥȡʮʱóܹ±ȥڱˡ
ݣҪһֵȴĹٲֵ˹ȼİա
Ͼһûʮ˿ڣѾһ룬ʣµĶʮҪȥÿһڣҪµʳա
ңþ֯һЩũ＾Щճɣ򣬹⿿ȼãôˣٸҪʳ̫ˣսݶѣƵʵ޷ˡ
ԨͺǱʱѺڽһฮۡڣⶼرء
Щĳ佫ֿѺȱµʥּǰõã⣬ɱҪɱ
˽˽ڵ챦ȫ棬ЩȣҲãȴϽɹ⣬ǣ౦ǵʱǰӳ͵͵Ĵ屦


ھŰٶʮ ܺݱ
ǡ
ĺŨȥǧй£ͣ˻磻ϻա
ƽĽ͵Ļʼ԰֣԰һˮϣֻԭϵĹһԭĺɽɫʫ黭⡣
壬ټԭЩӼ˵Ĺ£ĽҲףһЩԭʵȣᵽ˶ֻŮ̷ںϵ
Ϊֲ޷õźԣЩһˣõ֮󣬾Ҫ¹Ȼ밲̥ӣܲԭϰ׵ǣպһܷʲô£ĺӾܹϡ
ҹϸ裬˶⣬ƶǺĵģϸĺǻԶԣԭĳζ£»һ㣬罺ᡣ
˳Ա㣬⾰ɫ˻ͳֳһܺǰʵݡ
£Ӱ࣬Ǵӽģ
Ŷһ£ϲɫʵҲڴ
Ƿƣƾճºڣ
ܷͲӰͨӥݵźȿ౨Ҫ죬ǣӥҲвȷԣᴫĸʺ
ʵϣڹŴʹ÷ɸ롢ӥϢǺٵģ̵ǰߣڿٴϢһЩŷ󣬴鱨ʹã͢ԿվΪۡܺߵ;
Ӱǲ֯ԣĴݷʽҲǿġ
ƣƽɢ
ʮ֣ѽľȫУ˲ͶϢ
ˣͶԼΪɵ£ҲˣȥһĲ
˵ԼԽ磬Լķܶƴӹܴ̯ӣ𼸴󻪳͢ǣǰʷ̿У̫ڵ̫ഫ棬ʱ̸غ;޴ѹ
Ҳʷϵ̫ڣ֮Թޱȣ⻷ͬһ㣬ʷʺܴϵǰĻʵ¼ʷټغǲʵۿˣΪȷٷʷʵԡ
ֱ񾭹֮䣬ԨλԼǻ֮кԼʵ֮ǰ£ûж󹦼֮ƣƽ£ԨɵȶйϵĹֻǼ֮һѡ
ԣΪԼʷдһЩ۵㣬ԼͣȾԼǻĺϷԡκԼעίɵκʵ۲עΪɾܾһ̫ھͽκ߹עȨó޼ȥ𣬳޼ݹϵϽڲޣȽƫʵۣԣʷ˲ٺۼ
Ԩ壬дٵʹٳɣԨҪԵȥнսԣҲд̫ڵĸհԶԨ;ҪأҲвǰеȵȣƸ̻úƽӹľګɸǲ򣬾͸ñɱλ
ʷϵƳ̫ڣȻʱǰڵķͬǣǻ֮󣬵ȷ㿪·ιзŴǿΪһλеӢʵۡ
ԣ覲褣ΰǾ޴ģҲһЩ۵㣬ñȫú˿ʷò
ֱȥˣڳһûԨɣԼǲôɵˡ
һȥƺԱûǿУȫͳһˡ
սĿ꣬һǻͻʣɵʼϿɺǷ£һŷϷ
£ǷҪˣԼعͿˡĽ
΢΢һЦǽݱƣˣܿԺõϢݱۣպĳᣬϣȻۣϱ֮¡
ŶǿҪϲ£ϲˡĽݸһЦ֡
ƵͷĽ̵ЦòȴһˣǾ
񻹱Լ乬ڣƹžֻŮ̷ղˣյӣĥǺƢʱһƸϢ֪ˡ


ھŰʮ 鿪
󣬴㣬»ůĽС󣬻صСˡ
磬̨ŷһ֦ĵƼܣ¯ȾѬ㣬Ľڽ£ܿ˯ˡ
Ƶ˯뿪߳⣬΢һбҪȥ̸һ̸ˡ
δϼ壬ԼԨӣûǶ⣬նһ档
ԨǸô̲볤ѸٽȶӰйϵģܹùŷѫǶ֧Ȿ˵ԨļԦܡ
Ƶ뷨ԲɱǣҪǰһȨС
ûбҪڹˣԷųȥһˣֳڿѺĸ׺ͼĸȶڽһʥּȥǵˡ
գݱͨԺ볯͢ʱ󳼶ֳɼɣ۶ԨӵĴãʱɱšã϶С
Ϊǰи⣬򣬵ʱᱻȥ˵ĵû⡣
ֻ̣乬⣬һοѾȥʮգյӣѾڵĽ˿ȸĥͶ־
νʱӢۣһʱȥʱƲڣӢҲ֮أˣΪƽ
μ¡
ŮͥԺڼ÷ϾɵĻԣ½룬æ¹
ƽأ
ر£濴顭ŮŻش
ţ޽ȥ
ǣ¡
߽ڣ洫ŲƺĶԻƹӯӯ˹Ƶɲǣһʩ
£
Ƴ絰һףپ£ȻûʩۣȴͬϴǦһ㣬Ũȣ֬ˡ
տɺã
ر£һаãѾӦİҲ飬ǰ赶ŪǹһЩ˲鼮мļʱ䡣
ԴЦ˵ڴˣѾǷ㣬Щ鼮ҲƳ
ҡͷûпǷܷǱ¿û˺Ҳûбʱչػš
޹һ£ʧˡ
Ҫ˵׻ɱ˴˵ĹϵʧصϢɫһ䣬۾ɵԲģƣʵҵĸҪ硭
ԨѾͶϣʱһ𱻸룬ȴáƶ˶٣ֵ£ͻΧڳɱʱ򣬲
ʲôˣɫһӿ˫ʪ
׸ĸҪһЩɡԪȶҪ׽ԱնȻѹǣϾԽӴʱ٣Իģֵһġ
Ϊսûа취ڰ˳ɡưοһ䡣
Ƭ̣عȻкޣҲ֪ƵĻ٣֮սѾǸ˶ԹǹҺޣܳ嶯ΪӣʣԨɡԪкЩ˵ȵȣǵ˻û䡣
¿ŹҸֳΪⳡսȥ˹ˣѾͳһƺӱ޵֣ˡˡ顣
ƴһ˳ⲻ˷ˣҲΪѵúܣ̫ˡ˵ԼĵǣҲһֱľ档
·ģҸֳȣɱΪҪôϣҪôأ϶ԱικεŲ־ԸڴˣΪʡ
ԣТȾԨǣãǰڹĳأԱÿɣӰļء


ھŰʮһ ̹Ͻ
ƾһЩ£˶վҪ뿪ǰʶʮǰʱ㻹ʮ꣬һȥΪ´ң˴𢣬޾ãңܳΪѡ
˶٣ȻλֳҲûа취䲻˺ҲҵŽ죬㣬˽Щӣ㸸סֳ˾ǣͿԷžˡ
һ㶣¶һЩ֮ɫԥ£ң
΢΢һЦڹҲΪ˲й¶ܣƸ㻹ûôˣǸóȥžˣͼҵվһΣֵܹģվ
֪Լ뿪ʹˣһϲתЩӣϾȥ֮󣬿빬ˣƿûʲôˡ
뵱һ˾꣬һʮ꣬ʱСӻûôƷڣϾͲ۹پͼûñȵġ
𽥳󣬶ޢ껪һЩƵ¼Ҳ游ȥ˽ͣʶ˲ܣǰ£ƵӡԽԽˡ
ֱĳͻԽԽֱӣƷĵжԷȥʱʶƵܣвƣʱʼϢȵȣͼоȱ㡣
ϧԽоԽɣӱ鷢һ·һ·ǿƳɳͬһ
ܼչעƵĹȥϢʫȣ⣬ǺüθֱŤڮƣһЩ϶յˣ׼Щûõʫġ
Щ飬һԺʱľȷЩӡ
ףȻЩѹǣĺ⣬࣬սܵ㣬ˣһ㣬ܹŹ㡣˵ֱӣҲﻰ׵ضʤˣͶˣҲк³ҪΪĴɫʣͻʵͳ߷Ĳ£󻼡
ʷϣ䡢񼽨¡ܵȣͶˣûܹ
֮죬ҲûзŹֵܺǵļˣɡԪĹ⺢ӣҲֶǣȫɱԾ󻼡
ʼ飬Ȩйϸ𣬶Ѫģ
ƽܹһ棬ļ⣬ٱ¶Ļм֮顣
ȻϣܷŹˣҪϾɱ
ʵƵУֻҪ书ǿԣ⻷ǲˣƶѾûжټɵˣ޷ɴв
Ԩѵʮ֪ͣƸҵ׳־챻ĥ⣬ؾڱжΪ
ɡԪһƽӹһͲɲţԣŻŹȡʺ֮
ֻҪƣŷһ
׾ͺãˣԷһЩȥΧһߣɢɢģǰʺ󣬻еġ
л£ƣż־͸м
ƵһЦת߳˹Էයˡ
͵ſڣΰӰ뿪Щã
סһ࣬ЩϤȻģȴҲܹ
磬ѾȶӵͲܣûʩչ֮أҪƽˡ
ס֡ĵܣţҲǲеңϣܹӴƽػȥʵһ㵣ǣ±ˣȶЩͶûˣº֡ԣҲڿǣܹһֱסԼļˡ


ھŰʮ ݱ
ǰ糯ϰߣһ㶼ʳڵı칫Ժתһ£ʲôҪ¡
µĳᣬһΣҲӾݵҪδϳǸڳʱݣҪڸصۣʡ£Լʷ̨ԺȣЩ£δҪۡ
ʵһʽԹΪϾ˶ӣ˵ϳƤģѰϺá
ƽʱоҾҪ£һЩҪ鷿ڣڸڣһŹ֮СΧۣԺõļλ٣ͬƽµĹΣһЩ֡
ʲôҪľ桢ս£Ƿ鱨ͻأѯһԱɡ
ԱֵˣͻʵıѾ˷ǵоٶȣվܽϿȦˡ
±֪ҲûϢнĻδ䣬漱ٵĽŲ
ˣн뺴ӽһλſ۴뺣ʵݹȥ
ùһӵɵϴȺɨ飬ȻЦ
ݣǽݣ군ˡһţ֪ԭίҲִЦ
ҵĴ󻪳ˣҪϿ빬±ݣٹٱݣϾǱҫ
ͷѰһ飬ҪŻɫΪΣΪҪݡõȣҪȣضսߣݹģǱˣڿüˡ
ģ˭ٸɫ
ߣȥʡˣ֪Ǳˡ
첽˱˾ãϻʳ·ֱӳŹǵȥ
ͬʱԺĳµѾӵӽ鱨ϾԺиȻйϵְȴвͬ
ֻҾӵճ񣬾ӷõĵԱİãԱٵȣҲһЩսƻƶ
ԺǾӵָӻӵĵսĶԱսָӵȶԺְͬʱҲ쵼Ĺԣڽǰߣд˲ֱۣͬʵݸŵĳ١
ݰƳˣЩտã͹ǣʹͶˣµп󣬾Ӧ빬ݣ򣬱ͷܱ˶ˡ
µѸٳԺҲŹ͢һ·Сܼߡ
ڳʱϳ²Źîʱ㣬ҡҷڷ׷ɡ
첽߸һ˹Ľˮš
ʱѾĹԱ죬һɢһ򹬳ǣ;
飬Ϊ·ô죬ʲô𣿡
̧һ²壬ѧ峵һգҲ֪ʶԣа̫ʦʸ񣬸ŶڳУ󲿷ֳӶǳ񾴡
ˣݰˬʴЦһǰȥһ֣Цŵ̫ԭݵϢƣͶȫŹڣӶ֮أȫǴ󻪵ˡ
²֮ҲǸѿеĹͷ͢õĸĵ׼ԭƻ£ˣ벻ãʹˡ
ǺϢϿ빬±ϲ²塣
ǻ֪ʵ󻪱ӰĿ͵֪ϢԺĿݣҪա
Զԣһ빬˵꣬ԶµżԱɱҲ;ģ֪˴ϢҪ빬档
ǲԽ磬û׼һˣһЩʹͣǸһЩչˡϾϲµʱʩִ󷽣ϲΪ֮еļɡ
´Ҳˡ
϶Ҳ֪ݱϢˡеա
²˦һЦǾһͬǰɣϢȻ˱Ժ϶ҲͽӵˣԶʳɲס
εЦЦųµһӿ˹ǵ


ھŰʮ 
µ²˴Žݱ˹Ǵǰ֪ʱ»ûٳûнŵǰʯ·ƹǽŴ
ͨţǱµ޹Լ󹬾ˣٲټǲܽġ
λˣ糯ʱδˣкιɣһλִڵĴͳ죬סЩس
±ԺʹµҵõݱҪ£棬λͳȥͨһ
ͳһУȻĿɨЩˣµˣʶǰ࣬ҲЩ󳼽빬ʥǱŵùĴ󳼣ԣҲҶѣȭλԺĳȥ¡
ͳ룡
칰֮ת빬棬ûб¿ͣ˭Ҳܷ⳼빬
ʱڳʺڣɻʺΪۣõͳͨλ󳼵࣬ųЦӽĽݱˣϳҪˡ
µĹԽԽҾ֮ģҲƱظοʺЦ
Ƶ˵ͷ뵽һ£˵ҵһ࣬ѾӦɣЩӣռһһ¡
Ҫ빬𣿡ݸЦһ䡣
ҡҡͷЦˣλ硢һλδ򣬶ҶƼٻЩǷɣʱȥɣһԵ
ˡ
⣬޴ձϣˣǸҲ߶£ˡ
ʺ¾ܰĳڵ£ᴦ׵ġ
ҲġƵͷϣ߳𽹬ǰţ˹ţڳǽǰŴվһŴΡ
߽һŴ󳼹ֹݣߺμ£ϲ١
ϲƵһЦѯʵ
£ƣƸ˴ݣйл۵֮
Ҵ󻪳ƺԱȫһͳԨͶѱѺµҲекˬ졣
ϲ£ϲ£²ҲŸ͡
Ȼ֪Ϣǣʱ˱¶֯޷ع⣬Ⱥԣһּв壬ֶΣչǰ
Ŷ̫ˣȡƸ׹ǰߴСйͣĹͲ۹͡⣬Ժйȵһʱ౨ݣοͳͳ͡װ֪ӣɵؽа
л¡¶ϲɫòС
쿪ʼˣλһصڣһ¾Ǳǳˡ
ȸˡʶȤ˿ݱѾõ˾İʱصڣϢҫҫôĴˡ
ʿϻ쵰ûУֹţߵſڣͿʿվ˵ǰУ񲿼λ̸Ц
߹ȥλǰ
ϣⲻߵôæ漱ȱ˰ɣ㣬һĽȱǰļ֣ƺܶ࣬ͶϱսҪȼøɮ٣ɲ֮ˡʿżЦ⼷ҡ
ʿ㣬治ϡˣòˣѾұǰ߽ǰ˽ˣѼ鱦ս⣬׼˻سǣȴ󹦣˶սƷұɻոߵģˣЩսƷ˹⣬ұúñܣպҪãɲò
ʿסˣ׽⣬ԾƣƸˣԨأ
ĽԨ򿪹ˡ
ΧĴϢȫһȻ۷׷ף
Ӵ󻪣
Ƹ𣬱ȫһͳˡ
ԭİڽɽ󻪰ͼˡ
ڵڵĳ佫飬Դͳһµϣоˡ
Ƭ̣Ⱥ룬糯ʱҲˡ
¼ݵٹٹӭ
꣡Ⱥߺӭӡ
ڻƽ֮ϣôƽ
λңظղҲ֪ǰ߽ʿ˽ƸĽݱˣͷ죬ɱ۹ְͣٺģǰ߽ʿǺġƿżɽ˵
л£վл
ԨܽӱͻΧйһЩŮܻδЩˣ֪λкο
£ΪƸ翹Ѫƴʹڰգʮʵڿɶ񣬵ɱԾӶա
顣
ΪԨܽ˳󻪣ɱ¾ߣи֮ϷδͳԨҾ죬ڳϣξλлϷѾͶǳ
е֮ԡ
óеԨɱҲãھڡ
ǹ۵㲻һ㼺ڴĦʥ⣬ԽԽӽƵľˡ


ھŰʮ ƽ
ǡ
ʹ֮ϣٴΧͶδԨӺͽ£չ˽档
ежԹƳʱ򣬶Գڣվϵļ˴ѹɱˣûղƲȣЩˣ϶ҪΪѱ֧նɱƸӺͽ
Ҳ˹ϵýƸʹã񼷧Աſȡ
мϵһЩ󳼣ΪʹƸӺͽΪףֱɱ¾ҲףѺ뾩Ի̶꣬һﷻڣƽ֮ǰ̤Ǹﷻ
ֹܷƸӺͽٴңŪ粨ҲܸԵжԵǣһ裬Ͷ֮󣬲ẦܹסԽͶϣܵõá
Ƶȴ۲˵ԼľߣǺϣɱƸӣͳΪƽϮϮڹһأʱԭδ֮ǰڳһﷻڰûگ뿪ǡ
ţһУòͬСϵܽ
ʥ
Ȼµľߣһѳɶ֣Ⱥ飬ʥ
˽֮⣬ɻϢҪࣿ
һµʣʮ߰ͻʽҪйˣվ˫ֽǰʩ£ͻʴѾ˷ȷѾӰ͢ѽ¶ᡣ
Ƶͷ֮ǰڵ۹ԼΪ˧ʻԪ츸ΪҪ죬ӭսͻʡ
ҧʿŵͽѾɳȥϿͬλã˷ȴϮͻ
Ѿ׼ݣУ׼Σ
ʿҵվֵر£ʮʯţһͷϸΡ׾ơ¼׾ѼϣֻȴЯ
ã׵Ŀǰڱ֤׼׵ͻüޣޱ
ף¿ͻʣȺߺǡ
΢΢һЦܵ־ɳǵĶ־һ𣬶Դ󻪵ʿõ˾޴ֻҪͻʴնɱʼϿɺʹͻʵõشԭֱԴͳһϷ£Ϣкܴô
˳֮ʻӵˣƼ鷿յĲ衣
Ͼ£˹֮£ǣһȫʷıشսϵʧܡģҪһûˣڣɲһЩ׳ܲϵģҪԽԽ͹ˡ
֮ǰҪѪ죬㽫׳һ¡صʽȻѡٳ
һΪͻʵע⣬ԣƻյĳʽ¡أڳڣ϶Ҳвԭϸ򷬰Умϸͻ̽Ŀǿ󻪾ӵĳʱ͹ģ󵼶֡
ڷ⣬ֻмĴ֪ڳôϣٹ٣ϢһֱǱܵģûжٴ֪ⱻͻʵϸͨ¸йԱõƻ֡
ûʿŵȸ·⿿Щǻļ¾ӽųʮֵܵסͻʵĶʮ
£ռ졢㽫̣У̨ҲѾãĵĶ飬˾񲿶ӣ׵ҪٹٺͳճǹĦ𣿡
Ƶͷǵģ磬ǿգǸУʽԽ¡Խã
Ժʹ籡Լ顢̫ȣҲӦ
ƱλңҾ򣬲򣬰оٶȣӦպִϿҲ趨սȻͻȷһɱֻа֧ȷͻʷצѹסͻҾӲϣжͻʴΣȻΧս
һǣܿܰҪԷȷ壬ʱи·͵ϮҲ޷Զʮͻʻ֮ʦɴ˺ѡʶһսҪὫǸһҪս
ʻԪѪӿܵڼ磬ȭУ


ھŰʮ ҹȺ
ߣ֮£֮أ֮ɲҲ
ͻ֣￪·ܱ߳ǳؽɧţֱųǶ
ԭıϽй¾룬˱Ҵɡǣͻȴô룬ΪԭӵпٵսֲҪߵĲԭأֱײԭҪΧˡ׷̫ˡ
ͻÿֻʮʳ;лдݹȵɢ飬򡢴ʳɱӶᣬ裬ж죬һȥһأ£ֶγΪԭӹַ
ԣͻص㣬趨˷ΧϿһΪ濹ĵص㣬ΪӰ뻯Ͽıؾ·ߣ·ߣΧǳɽ롣
ϡϣֱˮˮӣһͻʶأҪطͻΧҲͽͣᱻˮϣֻŻ·۷
ŹĸǣڵҪжʱ
籵뿪ʹظȥŹˡ
һ½ǣյĲͣιնЩ£ΪһֱͣͲǰ˺ļ
Ҳ޿κε飬ΪϴµĻʵۣǰ̵ǸͣԽ󣬱Ҫ˳ᢣιƶܹȫ֣ٳˡ
ԣƻص֮󣬻ҪÿۣտһЩ󻪵ƶȣԺѧʿǰ˥ѧѧĴеȣʱʷϸں˼ά
ִ˼룬ǲֱʹõģҪʱķĻʷϵȣںϲſԣ̫׳⣬ٹٵĽҲ׳Ϊ¾ʵ䷴
ιؼˣƶϣܰѵúãְܲת򣬳͢ȶ°ղĸ
ҹĻ١
Ƕ˸Źâ飬Ƕɫҹգ⡣
ʹѾƵƣһšһĺΡʵĳȡܡ״֮ϣյùǵƻͨ
ͥԺ䣬שûʵĹڣһڰžš
ʺʺѦ䡢ɡĽ̾ۼڴԲϣ⣬һߣҲǵһβֹ͢ȫ硣
һͬ빬λŮᵽˣƷļ𣬶һֱ³ңȥڵĴ࣬ƺõҲԣһ·Σ̶һڣѾӲŮᵽ֮ϣӽƷҪˡ
ۻᣬƿһݹ֦չۼĻʺǣʱеĺô
λޥĵŮӣǾɫ֮ˣ죬ⱦͷ˸â޳еĹ͢ȹԵӺݻ
λ֮⣬ŮվԱźţ㣬οˣΧĹŮ̷̫ʱǲٻ
ǻҵɣȻеʹľᣬݳ֮磬ʱĲˮ׼ܷ⽨ĵȼƶȣȻҲֻ˳ӡֻѵνһЩƳݳޡ֮磬һЩǡȣһдӼ򣬴󻪷Ѿǰࡣ
ῪʼȾٱͬ
Ķʺ󣬻мλǣѵۣܺȾƵĿƣԲƣףյ֮׵Բϣڹܹమгġƽȥƿ˵һЩ׻Ҳθ֮ֿϣںгִȹѪȡпᡣ
ءŮӣƶľܹڷǳףеʶѾÿʮ꣬пе֮˼֮࣬ڹȻһЩܹİˣ˵ǸĵӣŮеοж
Ľ̵һôͬʼ衢нһЩڳʺˣɫ⣬Ҷй֮ɺгգܿ
ΨһĽˣˣ빬Ů֣ǽдģ͵ʴףԼӻŮˣˡ
ǣ빬һڣƶǻмӣǳң˶ĳܴ󣬽أ˵Ҫд²ֵ⣬ûˣƺЩ᲻һʱ᲻αŤĸ顣
ֺԼαģº϶ʱ۾֮ңԼƭ۾֮ճأ
԰λŮţֻЩĲɡ
ձҪϿͻʣҵһף£쿪ʤͻʣտʺȻһЦȾٱ飬ֳϣʺݴͷǱȽϺʵģЩԽˡ
ף£һٱһЦӯӯգƲЦɣŮƳ̸ǳǰһоˡ


ھŰʮ 
μǳ᳾ɫ¡
꣬ҹˮ轵Ҷţ¶ǡ
峿Ǹﷻšſķǳ磬ʹ򿪣ڳڰճǣȥĦ³ĳ档
СѾٰ֪ͨճ;˾£Ӱ쵽ǵȶ󻪵İοԣòӡ
îʱʱݱУϣѾڼᣬһ춯ۻ롣
ȥǲԿǹ֣˸
жʱĲͱ·ſľײŵ棬ϣƺƴޱȡ
У޷ɰͬʱ֣ԣֻѡ񣬹չʾܼģǿľݺƣչָǵİպͷʹڡõȡ
У棬ǰһɡԼʮɵľ޴㽫̨һ޴ԲľΪ̨棬ڵ㽫̨ϣ裬Ʈ
ڵ㽫̨࣬ʻδһ׶ߵţƤģö쳹ء
ǰʮľ׮ţר֮ãţͷڼ졣
ţȻֵܴƽʱյʽԵ΢ˣǣս̫Ҫɱʮͷţǲڻ¡
ʱΧȺѾͻʮˣԶԶɽ˺
Ⱥ佫Ĵӵ£ٵ㽫̨ʿΧգȫ£ߵ¡
ʱѵѵʾ󻪻ʵ档
Ƶͷɫ£ǰվڵ㽫̨ǰأƽףצĽɫ磬ݡ
ʿǣ˴ͻֱ֣ڣ¹ҴհΣ޾ϿͻʣҹƿԱ
꣡꣡ʿոߺ
Ƶ鰴ͻūᣬԹԭֲϣγӵأɱᣬԭķֱͻ˲޹ϵ񳯶Ƚʿ޳ҪͻҴ۷磬׳־ͺ²⣬Ц̸ͻѪҴߣԶ
ԶԶ
ʿԼΧʮڣ۳һƬޱ޼ʵĺ󣬸ͨ죬еǹ߸߾𣬻ȭ֣ź
ŨѪ˲һǿҵϯԲռ䣬սȻ
ƵһѪ׵ȼֳգ˵
ʱƳ΢һͷ߻⣬ǰһУ϶ּᣬ׺Եò׳ķһɨȵͻʣҴ󻪣ʿģ졪
ģ졪
һԱϣﲻ
ˡˡ
ƶ־޴Ĺٴ쳹춯ء
죬նţף
ʮ׳ʿֳֺİ׼Ǽ̨ϰŵţڣ䣬ؾһƬĺ⣬ʮͷţͷ㱻ͬʱ䣬ѪУ棬Ѫ
ǹŴ㽫жѪԣԶܿʬɳȴԹ޻ڡ
ĳ꣬ʾ֮󣬿ʼΣϡ
սļ޶ŽǴ𣬳û˵ͷ
ʻԪ츸ӣȷָӽ׵壬Ծгǹ͵ǰ裺ǣ
ǧȳƵ
Ŀ⿴ڶ󷽣󹬵Ů췽λ΢΢ͷȻ飬˵㽫̨Լݰ־Ļ£
ЩʿУǹˣҲгڵıӵܣǵ˶Уӯ˵ǡ
ʺѦ־ȻʺǣһҲţܹͻʣտ
뿪⣬һ·߸ߵ죬ӭƮչһſܿ⣬νӣƽ
ͻ֮սĻˡ


ھŰʮ ʦ
󻪾ӣƺƵоϣƮչϣʮ׳䡣
ƴѾҳ㷹һ㣬Ȼ򣬰˷ֳȷʻǰΣȻҾоؾо⣬ľһ
ÿһ·ϸ֣߾ӪÿӪĳֿɳΪܹܡӪ⣬ֱݺһ߾Ӫһ֧Դƣ൱
ܵľƶȣʹӴľӻת糣ÿһСҵԼֱ˾ࡣ
ضһ𿴻ݶ飬ϳģõ۲
Ҫ֪ŴսδУǰߴҪݶ֣ʱʵиƣԴʳֻĿ;оһˣǰߣѾʣ¶١
֮սδϢϾƵ߽⣬ƶҲûУӱļƣоְҵɹе˷ֹ
һʿÿһףôÿľǰԼ߰ʯһһǧʯףټǰɳȥǼ·ݲҪࡣ
ݴûǶ࣬ԣһضӣֻЯ˰µݣϣڰڽսʹͻʱһս־ãݵĿһӴĿ
Щ۵Ĳܶ࣬ǴӾܱߵĹиسģմµӹƣÿÿҪҽڶʯ⣻ɾɡ򲼶ߡ۶ʮ죬ӶգΪۡ
ʱ򣬲Ҫϣֻ󷽵ĸϳ۲ǲûʲôŸУϱÿ϶ܴͻʣܹУɫ˷ܣûȥдıǮˡ
оһպ󣬽аӪկ
վһߵأӪУʮƻͨʱӺȻǳӪѲӣȥѲӷԲʮԶľ룬ŲоϸͻϮȡ
뵽Լʮ꣬ԶݣȥξӪѲľ
찡һʮȥˣӵһѲյĻۼΪʵˡ
Ȼ̾ϢпľԼԽΪ޼ӣϦҲû뵽Լн񳯵ĻԻ͡
ڽɽУҲڴ󻪹ܿ£ֻҪͻʣɱʼϿɺͿȫĶ׼Ϸŷصȶˡ
ϱͳһ֮Ϣǿѵެɶս¿ɴ
ңʷʱ򣬼ǵôƿ֮󣬾˼κ֣֣кüգǧˣҪǰչũҵҵðռжĿڶ塣
£ҪȥѲӪˣָʾ߹һ⽫ͷ飬Ż硢ڴۣǰǶƬףⷢϵ׳
ȻǸ˧Ǵ˧֮϶ȥѲӪԣͽˡ
ҹѲӾӪӪ̲֡ľ׮ʿг飬ԸӪܹܡӪȣҲ죬ʮϸȷľԡ
ȻʧЦ뱲Ӷھ֮У޶ҪϤûճѲӪ򼴿ɣŵù㡣
ƻСʱǴĻͽˣҲµĵɽ
ҲЦֵлΡ
ȥɣƵͷ
һȭת뿪ӵɽ£ѲӪȥˡ
rǰ£ˣӪЪϢɡ
ʵǵɫһڣһͻʵĳ򡢼ϸɱֿĨд̣ǰзȽΣգϾҹĻ٣ܵӰ죬߶ǲȫġ
ףҲصڣһЩ鱨оһսԺ͵ͼλãʱڵ󷨵ȣȷսһʧ


ھŰʮ ͻʹ
Ӱˮʮﴦ
ͻڱƽ룬糤һ㣬˻ڣ쳤ӭչ
ǵٶ̫ˣڣ춯ء
Ϊȷ֧ͻȷͣ㣬˫ƥַһٶȣΪ⵶һ㣬ҪѸ˺󻪾;ߣλȥ
棬˵䣬ΣҲ⣡
ʱмֻɢӲɽϳһ߲񱼣һߺͻɳȥĳ򣬻鱨ˡ
ӵȷ󽫣ͻҹʷ壬ͻʼ֮һʮ꣬彡׳ۿ۵һɫͬӥĲϬܸߣԵѱ
ھų߸ߵĺѪϣͷԲװͷӼףǰҶҶĻף˸⡣
г̽ҪϢ
ŻоٶȣǼʷһ֣öŻһ鱨²
ڶ黹ǰУԶûϹ֣һʲڵǷǰʮˮˮ¶Ͽˡ
ʷһ˼Ͽž׿ϿǾͿɱӶһһЩݣȴĴۼȻ뾩׿ֱƴ󻪵ĳǡ
ʲ⣬ǵõǵϸ鱨󻪵ĻʵۣŴʮˣҪǣǵȷִ˾⣬Ѿӽ׿ϿıԵˣĲж˻ԭһ
תһλıʿˣڲԭһЩıоӪϸ˵ȵȣ򣬹ƾһû飬ʶֵĲԭ滹ԣ幫ϸڵȣͲˡ
ʦԱ˵оٶȣеͼϵľ룬ȷ棬ܿڻˮ彻λ󻪵ȷҲжˣ
ؾʦʲش
򣬶ԭܹȵҲԭ׺ЦԴ󻪵ȷΪ⣬ϣ
ֻ;ûзֶٴ󻪾أЩ⣬ֻ̨𣬵;ؾȴûгġʦЩɡ
ʷ̲סЦʲô󻪶ǲս٣سǣڲڳڣ㿴ǵ飬սĹģǼǧط䣬ôҳˣ׷𣿡
Ļǲ޵ԭֵֻҪڣٶȣ޵УȥǣԼ֮ȥսҰսԭıʤ㡣
Ϊ̫ǿƶٶȿ죬ȥ磬׷漸˵Ĳһ˺ƿӣǼֱɱˣܹ̤࣡
ԭһЩ´ҡ߽սͲ໥ϵԿˣܱ¹ǡ޼ϰԷһΪͻϮܵԭӵĹս
ʮǰŹͻսͣν󵨵ĳԣֻòԸͻˣκԲԭսĵһΣܹʤʹھʷ¾һˡ
⵹Ҳǣֻеɣǲδ룬ϾԭĴͳ򷨣ǳﲽսسҲǴͳ;Сǳصؾҳսпԭ
ܹڴ֮ǰȽȷԵǾֱܹԺӷˣƣܿܲúɺǾܹܴ󻪻ʵСʷʮ㣬̲סš
¼æȰС˴󻪻ʵۣʼϿɺǰǧǿǴ󻪻ʵ۹ƶˣı̼ûаܼȻǰǲ³çֻҪԵȷͲǰˣȺɺϵǲܼ棡
ȴǻʵС
ʼϿɺΥ˼ɫ治ãϾǰʼϿɺҪס̰ð˴˵Ĺơ
ʼϿɺƵϣԹˣԣʹ޲ҲһӰ
ðɣʷǿɺҲΥʱӦ룬˵ѾͻܴȷʵĲǰȥ͵ϮҲûʲôΣգˣϮһͷͳ󻪲Ҳ׷ϣξ֮У


ھŰʮ ˳֮
ͻʱǸ壬ǵһ壬Դ̺֮ڰ˺ͻư׻ѪˣǼūʱȻһҪ壬ʵǿԭ˺ܴв
ǿաȻȲ䣬ȺͻʻܡʳһֵūưԲԭļƣ˰뵽ﺣ֮Ĺء
峯ʳ꣬ͻʵǿĵۺͳʩ˷ƣʹͻʷΪ԰̩ɽΪͻѾ֮أֻжͻʣԭĲԭϷ˴塣
Ǵĩ꣬ʼϿɺ죬Ѿ쾵Ĵ治֮Χԭũ屬ʮ·սͻʱȺ˼ԭٴͳһ
ΪͬһԭȨͬһ飬ûкùӳԣͻȻſ׺Ҳ֪ԭһǿ󣬷չƽȣǲ˿ڵȣҪѹǲԭ壬ԣʱǶԭûжƣ෴ƺܶࡣ
֣纵֡ѩ֡ߵȵȣԭûʳЩˣֻԭҪôţƤëȻȡʳҪôֱȥʳ
ƿŵͼų򲻶ϻϢͻȷ·ߡоٶȵȣָŵͼϵһ㣬˵սͶͻȷؾ֮·ˮ֧һӴǰǰѾɺԣγɼɳأһƬߣûɽԼｻսȽϿ
£˴αЯ˴ڻҩǰһЩҩɣ֧ͻȷ涼ը졣
ҡͷͻѾԹĴҲ᳤ˣ˵ۏףûųըҩ
ڻҩþͻˡ
ЦǵδأǿɲըҩֶΣĳͶ䣬óǿ̣ڻҩըҩͻķΧڣȻдɱ
ӢϳķǳˡںڻҩӦãѿ״̬Щ˼άԶִ˶öࡣ
ɫݣɳ̵ͼʻӣռƣǶ߾ǽɾɣǿ׳䱸ȽϣѾ֪ͨѦУӱʹͻȷ渹ܵУʱҪ֧ѡ
ȻϽˣ˵˳ᢣԼıƵȣǷǳ¡ΪԴڴʱΪʼ֮䲻⣬սһϽ˧ȽŷƳ硣
д˾²ԵĻʵۣϵ£ܹͳһĴҵ
ĵۡ쾵ۣڴس󽫣ʶ㣬Ƶľ²ܺιǴĵ塣

պʻӴִǣǻغˮϰһأξѵõǰ˴ֻһȺͣдһЩʳȷܹٱȻҪɺսˡ
ȷϣƮչʱפڳ⣬ϢһһҪ˴ɺӡ
ʻǰһְףὫ쿪ʤͻʣ
Ȼ˵ûףȥԿʮͻʴʵ۵һʧ˵ǾͻһҪ˵ĳǳأֲ裬ܲòΪԼͳھˡ
ȻҪսʤͻȷڱǰ¾״ģʻ䵭˵һ䣬Ȼˡ
˴˹پְλܴ󣬶ҵطĹ٣ϹĴ̵£ⶼǻܣ̸ܶ
ɫ˷ܣпҲҪ˰ɣְܹڴʥհգ˼
ʻһֵˣȥɣǵı£;񣬴һͻƳ¾Ϊط٣ҪþڰգԶﴫͻܿ죬´ֳ֪Ź֣
ܣԼةܵȫһоˡ½سҪǿȥǿգȱһǰ²ЩطٿܶҪβˡ


ھŰʮ 
غӣ«ӣų¤ˮˮ΢̣Ӵխۣơ«ˮμӽ㣬μӵĵһ֧
ȷۖۖƮţ˴ɹƺ«ĺˮִﱸ֮󣬼򱱱ȥ
ڸʱ䣬Ҫǰִսص㣬ϤΣ󳵣Ͷźڻըҩȡ
룬ȫ·һоͲൽˡ
˧оٶȣϾִָܵصӪԪʻ࣬о֮¡
ʻԪϣĵۡ쾵ۣ󻪿ʵۣϵ׳зΪȷͳ˧ϵͷܺãȫǰִָλӪǰɳӪѲӣҹǰ̽Ҫǰͻʵȷӣҹ͵ϮҾӪ
ף˧ԪӿٶȣȥݺӪĶξ
֧ȷɣǰͣ㣬ϦĻɫʱڵִ䴨һش
ƹɽ꣬ǰǸɺԺӴɳԫشòϡɣֲͺֲ£ԶɽҲʼд
̣ɺ꣬Բֲɽϰɰؽ϶࣬Ұݶ١
ѸٰӪկ
ݺӪעˣСĽ䱸
ҹͻϮ
һÿһǧ˶ӶӪˣʱһɫʢĻ䣬ɽһš
ʻӣѾʮԽʮξȫۼ˧ڣսĲԡ
ϲ磬Ҿȷ棬ҪͻȷˣзսַӲԭϮϿǧ϶Ҳƣˣͻ˵ӣ֪ȷֻ򣬿϶ڣСȥԵǣԣļУͻ˵㣬Ҿúüáʻżɽֱӵս⡣
֪սΰţ󣬻󡢷ʸ󡢷Բ󡣡¤ѯʡ
󷨣ǰѾúھĳ󣬲º޸ĹͻӲӲʻ˵
󣡡ڵڽʿͷѵʱҲֻǻûдģʹãͻˡ
ǰԭ΢ͻսʱ򣬶ȷ󷴹Թ󡢲󡢶ƷȵסͻʵȻͻʵٶüзҰˣֳ󷨾Ӷࡣ
󣬳ڡūδ𣬺Ϊҡĺھȥһǿ󷨣޵սɳУūʱսݣūšɥҵǻȥȴӢţ󷨺ʧ
ڹ򳤰ֱ֮ǰݳ󷨽ƸԼִ˼άԼϺڻҩʹã˳
ʵ󷨣ԭԼ򵥣ûʲôŹԵĲֵȵȣ൱ͻսǿ棬ͻҪԵܶ࣬ҲͻһѷƵһӵϣעظ֮ļ
ǰңλá룬ֱʹãǹؼڴڿ϶ʹоп϶Զ㣬ڶסǰ·ߵʰ׸ÿһ׶εĿ϶λȲܷͬЧʡ
պԸͷ󣡡ԪǰɺΪԱ¹졣
ʻԼĶʮͷĶӣһУղһЩԥȻһ󹦵ĻᣬͬҲھ޴ΣգϾڣǶϷ
Ԫг־ʻ̴ӵʿͷ׼ˣնСģۣͻʵͬʱעⰲΣ
Ԫ챧ȭѪӿ
ְԸٽһӭսͻʣ
ְҲԸ⣡
λվһӧս޾Σա
ʻʿɼΣɣϹ΢Цãλƫһȳɣ


ھŰʮһ ӱ
䴨롣
һ˴󻪾죬šᡱ֣ڷƮ졣
棬źõķ󣬾Ȼֳֳǹꡢܵȸͬɭɭ׳䡣
֧УôǧʿףģսмƬͷˣͬװ˺սһ㣬۾¶ţطǼƬйס
ںĩʱͳˣΪҪߣȽϰֻд󽫲ŴֱϱڣſʼϾһ𽥷չƵḶֱ́Ƴкڲձʹá
峯ʱֻǽ졢ӵܣԼǽؼױŴΪ̫ǮˣһУսʮľˡ
󻪷չҵɿʯƸȣ˾飬ǧѡǧ񣬸󣬴ѹͻʵʿ
峯ʱͨͽʿǴԼּġoɼסǰعһƬ󱳸һƬ粿ôӴһȥұһҲݣߵ
oɼ׼ԸĽǰ󱳵ļƬҲһЩͷԼһЩ
Ԫ졢¤桢ŹȽ졢ξĵȴ
ݳ̽ӸղŻرǰʮⷢͻȷļԿоٶȣһʱɱǰ
ʱһţս֮ǰĸ̬ÿһλ׳ʿзڡ
Ȼ䣬Զǹɳ۳ƣɽܫĵһΣ
ˣ
˾һ֪ͻʵȷˡ
ۿɼһߣڲϵ󣬾ͬˮӿκˣŨƷ
˿̣һɽѹȸУд󻪽ʿ񾭶ڱǰУѪսҪˡ
¡¡
ߴŴʼԽԽ٣ͬ׹ǵأѹ
ضɽҡƷǳ𺳣ҵĴ
ԽԽľ룬ܿͷɳ۶Ѿܹ⣬ʿˡ
ʻɫ򶨣Ͼһ˴Сս̬ܶ࣬ĥͬʯһ㡣
ıս
ٻӶ죬ʼ
ˡʮţƤ죬ۻ׳ҡ
д󻪽ʿ֮ǻѪѪղűѹסʿʱ䱻սĻѣƺѾֻмս֮
νһٶ˥ߣսĲܹ죬йʿֻڽս֮ǰؼʱ򣬲ʹҵĹĵ㣬Ѿ꣡
λ
ʻһٴλӶ죬Ӧ𹭼Ķξųλ
ಣ
֦ȻһٶʮಽˢˢһţϰкɫĿĲǶλ˼ȷһ֮أ˫ɱΧǹɱоʱ
ԪһӼףֳãΪĿǰѰͲסˣǣоɱΧǻܳ档
ͻóǶ嶷ľ룬ֻаʮҡõ󳵡Զ͸ǿԣһμ࣬ͻ˵Ĺ޷󻪷󣬶ȴܹ˵Է֮һ
⣬ʮ϶ɵ󳵣ͬǹһ㣬԰סڻҩը̸Ǵﵽٲͬڵһ㣬Ϊɱﵡ
һͻս¹شԪϰ䣬峯ʱ游һ𣬱߸ھܣ־ֱЮΪûӳ졣ΪȷлչˣбµڵȴƵеϢԪãܴʧ
¡¡
ͻʵ̵ĺһХӿϵʿǣƤսףͷëձñֳ䵶ë󸫡ȣʽ׼ģԲͬ
ǣÿ϶¶˷̰ɢĺ֮ƺǰĴһ㣬ѹ¾
ҹûͣ˼ֱһ֣ǰһԼǧ˶ӣȷ棬Ȼڶǧˣǧˣͬκһѹһǰȥ


ھŰʮ ƶ
ͻʵȷ˳棬ŽǴ죬һɺصɱ֮
ɱɱ
Щʿֵ׳꣬ۿݣһĨ߱Եѱ
ʱѩ䵶󸫣߾ͻʿ׳ֱУɱ׳͵չҫ£˸亮⡣
ۿҪһ֮ˣд󻪽ʿ񶼱
Ԫ졢¤˶ԾԾԣЩȲˡ
ֳκ˶̲ס٣Ѫڣ˵
׼ʻ
ǧǧ֧󣬹ҳ壬Զٲ
г֣ǧˣ˹ڽֱ䣬һٶʮҡ
ʻĲԣͻһ֮أȻͻȻʮٲͻϣͻĺϿԡ
ǰͳ޸֮ľʱڳΪ¾ڴ淴
ֲͬԶ˳ߵˣΪĲ
¡¡
ͻʵɽϮЯɱ
ż
ʻõĿԶͲͻ̤һ֮ص̣
ݣ
ӶХ飬ϯͻʵ顣
ۣ
Щܴ󣬼ϲԭ٣ͻϵƤײ׵ķԣʸУܴ¼ףšֱۡλãѪ罦˲䲻ʿмأ
Щصʿֻˣûб̤ɵ˺̤һ㡣
ҲʿһֵʸˣסһֵֻҪʮҲˡ
ͬʱͻʵĵڶѹ𲨼ǿǰֻۏ·ģľ
䣡ʻʩ

ʸҵк˳ȳǵأ̸Զٲǰʮ׵ķΧ򣬰θиգͻʵĳԣһͻԴԴϵļɽƣǾͺ赲ˡ
ٴּʸͻѾ˰ʮڣų嵽ǰֻҪʮ
ɱ
Ԫʱ죬ʩǧľرȻ
⼸ʮľ룬ǻشս㹻ĹԳͬʱֻͻһηżĻᡣ
ಣ
ȻͻȷżĴ󻪾񣬻ױǳܣ˵ĺ٣ֻмʮѡ
һ̣ͻʿҲڷżˣϽ˫ֽձУΪѾ嵽ǰˣ˫ҪӲӲս
ɱͻʣԪڵڶڣֳãһžɱȥ

˫һ˲䣬˴ײ໥սײʿɱ
ۡ
ʱ׼иҷɣìǹǱİϡ
Ԫ޵Уֳֺãɨǧһ˺üͻ
󻪵Ķǳ󣬼϶нÿ˶Ʒͣ˴ϽӦͻʿ֯һָ©Ȼܿ챻նɱ
Զǧľͬһ㣬俪ͻĶ飬һѪɫ
ͻʺִٲΧͱ赲ԺǰĶܿ챻˴롣
Ԫȥûǰ棬ƿмٴα¶ڶǧٴγһǰͻѾɢˣҲͣԭشתٴγɱĴʱʧȥƺʿ
󷽵Ĺǳ⣬벻ԭֵĴ򷨣ƣͻĳͷһжˣǵʿˡ
Ӵ˶ӣһ棬ѹԭˣһˣֱͶһ˶ӣƣѹ֡
ھǰսɾͻᱻѹ֮
ʻ󷽵ͻƺͶ˸ıɽ˺ڣϵһЦµͻʷһͶ˸ıʼһ˳档
Ͷڻҩ
ʮɳļʸȳìźڻҩըҩȼ֮ԶȥỤ̃䵽ٲ⣬ܼ˶У󣬺䲻ϱըսʿ׷ױըˣһʧء


ھŰʮ ƺ²
䣡һıըٲ𣬺ڻҩըҩƣƬʿʹúͻʱһ౻ˡ
ͻĽ࣬ԴԴϣ糱ˮһǿһԽĵо塢ɢɱ
£ȫƿ˴󻪾ٲϲ㣬Լٲڻҩͻʵĳг˼ΣͷȻ˳
ʻ󣬶ԸͻȷĴ򷨣ǰȴٲٲһٲ˳СǷˣڻ⻷
ͻԪʵǧﾫ񣬴ȥװѳ嵽ǰļɢң㿪ʼո
ͣһʿ䣬ֳֳİɱˣűһͻʿì̴ǰˣסһЩ
ս󻪾ﻹռ˴ơ
ꡪ
Ԫ﷭ɣɱʮʿ²ɵ
ྫӣĴ£ɱͨսͻʷͶһǧѹסˡ
ҹܴüͷʲôʱԭҲô뺷ˡ
ԭ˶ǲΪͻϮģԭӲӲ
е㲻ԾԭʲôʱǿˡʦЩˣԤĲһ
ǰ˵ԭӣûжսҪ齨һ֧飬Ҳû̫飬󻪳սôһսҲеɺ
Ͷһıȥܴ󣬱ըˡ˺ܶʿսʿҽУ̹ǽ壬ȷʿʿˣƿ
ܾˣŽǣǰʿֱǰֻӴǳ󻪾ӵͣǺʿǣܸһ٣Ͼﻹһȥǰ֮󣬱Ҫ󻪵ȷ
ء
ͻ˴˺Žǣ·ߴǰʿڳ棬Ҫʿǰ
һʻҲ޹ĴţͶͶǧб룬һıҲˡ
ɱɱɱ
ɱ죬ƬɳʯӴòϼҲɱǳĲҡ
ʱ򣬾ڿ˫ʵս϶ˡ
ͻ˶񣬴СҪԭõģϾЩʿһꡢż飬ѵЩ٣ڸִսвģֻʣһ־ˣؼ׵ѡֺͺ䡣
ԣʿֻϣԼľֲһơ
ͻ˵ͣϲУΪǷļĳʱƴĶ飬۶ΪɢΪһƱңָ֮Ͼͱһɢɳ
һṤһֱͻʲ󷽵ĶλڶѦɱвͶβ
ʱ䣬ͻȷøܵС
ãյһͻȻֵʹͻȷ㵾æתͷɳһֱȥӦս
Ѧ𱾾ǻͣѡǿһʿߣʿ
ʻʱ죬ҲȫѹȥǰΧл
ɱ
²
ʿǿ׳ʿŨΧʣͻʱѾʤȯգ
ȻԸʧܣ£ܵУѾʦȰο£ͻΧڻ֮УЩӳȥǱѦ֣Դ
ߣ
Ѧѳǹɱʮλɱǰ
ҲЩ֮γ浶Ѧսһ죬ԼʮغϣѦһǹ̴
һЩߺͻѦҲף֪϶һλݲ͵ͻʹ壬ȷԣϷŹȺˡ
ܿ죬ʦƫΧɱɾʬһ档
ԪǱߣҲɱһλȷĸָӣնˡ
ɢһЩǧˣˣ²һʿԱ
ϣѦԪӶЦһݣͣҪǱ½Σ˳ɣй⡣
Ѧʱͻȷ棡
Ҹ󣬹Ȼзסͻʽѹƺʿű˳Χɱ
˺ѼȥȷʻϽ棬кʼսʬ壬Ѻ²ԱɻսȣҪȥݱ


ھŰʮ Ҳ
ʿ߰ճоٶȣִϿ⣬Ӫկں̣ԯȣȻ
ԭκʱڣŷ̸ӣҪԦطȨкܴѣױ⡢ܿգʮ࣬ʮңֵ׳꣬ȸͣ˲ھе޵ǶŷȨ壬൱ġ
ʶȫ־ɳǣ±ҪԶʮūҲӣڱǰֵĴûᡣ
ǰ౨
ǰ鱨ĳ򣬾һ顢ԿȻ󱻴˻֮ǰӹ౨תڡ
Ӫϣ뼸佫ʹűϸڣǰȷ౨ʵȥ
ƽӹ̯֮һǹȷͻʵĽݱ
ὫҲմͻȷ棬о²ǧսͷҲ٣ĿǰǰȴҾеϡƽݱ˵˳
rʷεе佫ĳǰȷսˣڿһˡ
ȻǴݣʻӣ´ˡ
ȻҲǴʤͻȷɶǱǿ׳սȴὫܣûʧ
¹ش󣬶սӰԶ
һһףأûмʡϲ֮ˡ
ʱ󻪹֪ãͷƽǻûγɵԣ֮仹ûΪְλȣˡԡ
΢΢ͷλھʱͷһսҪˣ޷ţԿʮһջܿαҲʧܡ
ֻдʤͻȷʿ׳ͻʾзΪĴս׼ҵǣȡ˿ź죬ⳡݣ޷˲١
ʥ˶Ըͻʵİ취δݣǡǡ˵˱ǰֵ׼ȷԣórʱΪʵΪ
ʥԺҲͬغһ䣬ҲΪ֮衣
ȻóˣǳޣȻ̸Ҳƣǧ򴩣ƨʱ쵼֪µķӭﲻŹ鲻ţԻ̹
ûһڣΧսĻͻȷ𣬻ͻʺһʿӰ죬˫˳Ҿʿۣȶ󷽣һãϢӪҪһ飬⣬һھ飬ͻؾǣھڣð֪ġ
r˹
նɺӣȻȫٿΣȡǰȷϣƽȴͻĽ档⣬һЩʿ䣬õʿȷϺ󣬶սܼʱʹãԸͻʱƣĿǰϣһЩսԵ΢

ͻʴʮ׳󣬱ϣƮչ
ԶԶȥɳս˻ӳһɫֽڵۻƣдޱȵ𺳡
ʼϿɺԴ£Ǵ㱼Ϯ󻪵ĳǣܻܴھʦӣ³׸дԭˣʱ򣬺ܴܿ˲Ⱥ۸ٴݣԭͳһͻ˲Ϸ֣Ҳصıַ
⣬ԭΪȥ궬ѩ֣ҲвѣҪսתƲԭϵìܣϱ£սս޷˳ձʱϿӰ˷ȣݺһѡ
󺹣н飬ǰ
ʼϿɺϿɫһ˿࣬ŭȵȷˣٲԭʿԭն󻪵ĻʵСĲݣ


ھŰʮ ս౨
õ֮󣬴һ磬ƾγˣƺƵӿоٶȡ
ڴսڼĻʳҲõƣÿʿԵõһأţ͡ûжʵϸΣϵĵζѹȿǵ׷Щϸ΢֮õ͸ƣʹô󻪽ʿԱ㣬
ԭʳȴϵ޷ȥǣ󷹷ӲʳҲֺûˮֻһЩˣʿʺǲ
ȻһͶ޷㣬˵ĳԺЩƶѾǲˡ
󻪾ڣȥ׹ȿǣϸεĲ˻ʳһЩϸڣ⼸ּţ⣬ش䣬ó׳ʿǣԵĺܱӿоʡ
һĸ·ڻƻʱ򣬵ִǰȷϣӪկ
ʻԪ졢Ѧǰӭӱ£㱨սɹԼͻȡ
֮ڣλھۼ߳佫Ĺɵȣ顣
ʻսϸűԼڻҩãͻĳ࣬ʹõоΪ󻪵˻ܡ
ӲӲǻ治˵ȻȷԳ棬ͻͬҲһЩĶԿɱңȷܹʤҲǲʤԲֻǧ˶ѣ²ǧūˡ
£Ҿȷնһǧˣ²ǧʮˣɢǧսͷ˵սԼһͷɢƥҲнͷӪѾȫͻ֮⣬ҲѰʧɢƥʻս
Ҿȷж٣ѯȷԽʿǺܹġ
ڵдܴĽݱ󣬾Ȼûдϲ侲ѯʼĵůġ
ر£ȷǧİˣһǧʮˣǧһʮˣĿǰ˱ӪѾסʿ䶼ľҽֳԣҩݴҲ㣬ԣ߱ҪɵĴᣬߣμʱ궼ָܹ
΢΢ͷźԱ˵ˣǾΣߣӪҽʱΪ油˵սʱⴢ棬õؽѵķʽ
ͷսһƥսٽĻҲһˣֻڴůͣź׻ԣ׸⣬ȻڼؽѣʳͿĨԱʱϳ
ٸͻսڼ䣬ʹãǴ棬Ȼ취飬ȥȱþʿĿǰҲȱʳģϾͷ⣬ţǸ׸ȻԣǹֲսףԣѼǳȨ˼һǾ¥õıȽ϶࣬ţһЩ
һЩȱƥ޷սǶڲģװ˻ؾǣõʱףⱣֵʱͱȽϳˡսڼ䣬ֻͬþǰܹԵĺһЩǰɫذղֺܸ֧ӵ󻪡
ʱףȨҪذյ֧֣δƽڳվסŸˣаյϿɣϳ͢ǷٵȣǴȹתıϡԣʱ̹ľǵ״̬Щ΢˽֪֮伲ܹ࣬һֻʱһʳӦҲģù
ͻĿǰǻжԶѯԱźսƷ
ʻشԼʮͻоٶȣǽҹϢ쳽ʱӪִѾɳѲʱ̽ͻĶ򣬱ͻ͵Ϯ
ԺĲҪĺҹͻɳһ֧ȷǰϮӪ⣬ҩȣͻսһһϦҪսһӣҩ㣬ͻʳԾͷгҲרͻ׼װͻ˼ʶԭĹ񡣡
ν󣬾׼СĴܣ߽п԰װ˿ĵطʱܹ˴ӣӣìǹγһǽһ㣬ͻȴ
ֶΣֻΪζԸͻʵĴ⣬ʿš֪ڡТ㡵˵Ĵɢڼأȵս֮󣬽ͻϮ͹á
ԪվܹȷɱУѦʷεȻҲʹɱУ
λļˣһ֧˶ӣַгУ䡢䣬˸𲽱ϣԼ󡢻Ӫȣסͻһǿ
ףڳ佫ƫξҲ־ĦȭƣڴյĴս١


ھŰʮ ͵Ϯ뷴͵Ϯ
ҹһƬڣ·һձӹסϿգǹҲˡ
ǳģ֮أ͵ĲձɳʯɽҰϮķҷ
ЩݻƵĲݱðĲѿ紵ɹΪ˲ݸķϺʹ࣬Ұṩϡ
¡¡
һȻ̤˻ҰĲݵغɳϣûߺҲû̫Ϊ֧˶ӵ϶ŲΪľǼᶯ
ͣ㣬ûκϢֱӳŴ󻪵ӪȥĿĺԣҪͻϮ󻪵ӭУ²ܸһһЩ˺ʿҲͻ֮սкܴô
ʼϿɺ֪ȷҹҲϢȻŭҲЩǣһʿͳںĽ棬Ƕƺʹ󻪽ʿЩ͸ˡ
ǰԴ彫;ӣʤУԴӶ֮ʼϿɺƺûռˣӰСԣҹɳһͻϮԴ󻪽ţֵĻôܶ࣬ʧˣҲߣ٣ҹоҲóȻ׷
˵ͻ˴̣
˴δͻһλͽΪղһλʿֳһѳָźѪָ˶ӿٽӽ󻪾Ӫء
ǰ;д󻪵ĳѲѲߣǱͻʳɱһЩԣǾãϢӦûû¶ܹ͵Ϯɹ
Լʱ򣬺Ȼ䣬ǰʿһսǰһʱȿգʿһС
ꡭ൹ڿڵĳǹ⣬˴ֱӶ͸ˡ
ôؾ֮·ϣֵؿӵ̵ķ
ͻʿ˲䣬ɽԵһЩԴȻ͹ʸ
ಣ
ƿ֮Хͬһ
ͻǰֲڵϹ𣬿ʸĺۼƾŷʶǰ۷˲Բм׷׵£Ͳֱ۶ʸУһӣڱܹҪ

ͻʵٶȹ죬ǰ淢飬ıûвһӵԽӣʮԶһ١
ǰӣа޼ȣ谭ͻǰ塣
֮䣬ϸӡ޼˺Լ䣬ͻʿ˹ǧˡ
кڻҩͶͻʵĶУըƻͻʵĳͷ
Ĵ󻪱ж٣ԣҲҼǰˣ򣬺֧ܿͳ˹¾ض֮󣬻زȥˡ
ﱩ¶ˣȥ͵ϮѾʧȥȻ޷䲻⣬ɥʧͻϮ塣
˳˵дٴϸĺŽǣǳ˵źš
ҹģֻƾ˵ĺŽԶԶúĶȻͷˡ
ߣ
Ѧһ˶ɱҹɱһ
ҿսԣԷһû뵽Ӧ飬ͻգһ֧͵Ϯ
һѦ֧µ˶ӣóݴͣȴѹ˵оɱͻʿĵɱһ·׷ɱ
ʱ䣬Ǻɱ˫ļȫͬһЩѵļʸͻУɢڵأȴ˻ߡ
˫ʿһƴɱһ߲ӻ׷
һսÿ죬ȥҲҴңһĹͻѾԶȥһصʬ塣
Ѧɱں׷ʮձ۷
嵥˲ˣɱȴﵽǧˣӻȥͻʱֻʣһСˣһЩҹɢλУҪܻصͻӪȥ
һݣܱռͻȷСһЩϵȻֹͻʵ͵Ϯ˵оʿ𵽵ûǲСġ
Ѧ΢΢һЦս⣬ҹشӪȥݱñ°ģݹ͡


ھŰʮ º
ɽƾӷꡣսʿǰ̸衣
ͻʲӪ֮ڣһӪʣԲʮɣԲرأʼϿɺĴ
쵽ҹӪѾž˲٣ʿѾ˯ȥ·һ죬ˡ
ɺĴڻǵƻͨЩ֣ӵ죬ͻʵĴ󽫾ۼڣƳ⣬ǼòĺŲԭ˿ظ衣
ϸµ֫ͦεظԲʵβ
ϣ¶һĨԸеļȹӴϵŲֱڴ˿ɴǷһŤڵĶ¶һƬ
ұ趯չԸеڳͻ佫ǶЩ
ʼϿɺҲ˾ƣȷʧŭѹУžˮ͸裬йȥ١
սǰһַɣԼѹ֣Ϊ漴ʼʼϿɺƵϣԹοս֮ǰȷˣʹЩû
˵ֻʮݬ룬Ϊ󻪾񲿶ӣһںӶ֮أΧһ֮أսھǸľ׿ıȫҲʮˣѡ
ʼϿɺʶʮˣųʮռݺܴơ
϶ûϵѾȥ궬죬ܵһ񲿶ӣſϿؼط˷ȴʱ
ҹɳһ֧˶ӣҪ͵Ϯ󻪵Ӫһ̽һ̽ʵ󻪵׼ΣǸһţʿ͵Ϯ֣Ӫﻹһ֧ԭش²жף͵ǰ͵ϮϢ
ɹˣǺӣһһ
ʱ⴫ļȻŲء
ˣɺһȻ㱨
ʼϿɺɫһѾԤϵ鷢չ˳򣬾ͲǲԻţǳͻؽݱˡ
ȻʼϿɺں󣬷ִ󽫾ֱ۹һȦײ糾ͣͷЩңϴѪպڵ¼ףȭ󺹣ܣûͻϮɹ
ǺΪλʧܣʼϿɺҪʸס
͵Ǵ󻪾ͺԤһڽӽӪ⣬зأһЩӡȣʮܣӳ嵽ܶǷɱǿսһᣬȴΧˣֻóˡ
ˣʼϿɺѯʡ
صӪǧİٶˣһЩɢʧȵܻһЩˡ
ʼϿɺɫÿһ£ͷ²ռһ룬ܻǧ˾㲻ˡ
ѵϸй¶Ϣһλԭϵıź룬˵Լʡ
ĻһһЩ졢󽫾ǣ㿴ң㣬ƺڽҲڻɱһ
ⲻܰɣǻƻŵ͵һ֧ȥ͵Ϯʮ·̣ϸҪϢɹͳȥٶδػ飬⣬ܹǰһ͵Ǵ󻪲ЩȴҪһʱ䣬һʱ̾ɣ˵ӦõȷԤϡһλ͹ǲԼķ
ڲԭ͹ǲ͵ڵ˴ͷʾŷ
Ǿ˵󻪷δѣ㣬͵Ϯײֹ˲͵Ϯ
Ӧ
ıˣ֪Ǵ󻪵ıǸСʵۣ
ʷЦ»ǿɲǰʵˣѾ꣬ҵĶӣдꡣ
˶ǵͷɺ£شսʼϿɺ֮ΧзƵӰ֪ȡڳµԭǸ꺷˿ͷϻʵۡʵС
ӦøЩϵʼϿɺһֵҲη壬Ϊǵı࣬ǿ׳󻪼СʤΣʵԶѷҵȣȥҹЪϢҲһ죬ȫƽս


ھŰʮ սǰϦƽ
գҹݵϢھУȫ£Ѿ֪£ϾҹӪɱܹʿ˯ĶΪоϮӪˡ
˵ˣҹͻҪ͵ϮҾӪ˷۽˲ˡһСŶȥԴ򷹵ʱ򣬸ǰֹš
Ȼ˵ˣϢѾն˲ˣ򡣡һʿӦš
ֹͻʲֻһǰ͵Ϯɣ벻Ǹյͽδˣ˵ͻײб뺷ⶼüˣҲ򰡣
һλԴһЩʮͷϱתͷЦţǴ󻪾ӾӢ䣬ܹϵо͵ϮʱͻŴγԿֻҪű³϶ܹսʤͻˣǿƱ˶࣬ǼδͻҲһˡ
ǣǶܴͻʣǰʿ䶼˷
һĻھӪݣʿʱ񡣳ǰһЩļ±ͻЩη壬ݵϢģ˵
˿̣һλУξ߹ҹս
ʿǣҹͻҪ͵ϮҾӪһҾϮͻʺͻиӦϮʱҾûƣӪ̣ܻܿᱻ塣ǣӢϵȻطηϮѦ𽫾Դ׷ɱʮͻʲǧߣ۽
ںĻϣһ򻻳ǧôʿԼһ㣬նоͳһǧˣΪǼ±Ӫʿ
Уξ⣬ݿɿϢƳ֮Ƹʱ򣬴ӺӶ֮أƺӶɿڣԮֻҪǼססͻʴȺžִͻʺˡ
ȻУξЩȫߺѪ˶־š
һЩϱḻȴ±ֹۣΪͻȻȷս͵ϮսʧˣǺͻʴٻжʮɲСĿܿҪˣĿǰõսǿչ򣬻򲽱Ҫͻ˴սջܴ
˵ǰԮǴӺӶ֮أҪƺӣ֮أһǧĿǰоٶȣٰ²ִܵʮǰͳˣڣٻա
ܷסգǹؼԲƣҪѪ֮ǣҪˡ
ܿ죬ϢͻʴΪҹ͵Ϯʧʱһ죬ûмų·ǴϢһ£ָð̰Ҫȴˡ
ͻҪŻŲ飬Ȼٷ͹ˡüͷҰҪ侲ı󶯣ֻһЩв
ҾҲҪ꣬ռ󷨣ɣպʵս飡
λȭʥ֮󣬳ӭʿˡ
ÿǧˣֳֳͬĲӺųĺӣһƶɽ룬۳޼᲻ߵƣǰƽ
˸ܵһŨҵ֮ɢǾ˵Ǻ;ᡣ
𣡺𣡡
ìǹɭɭһᵱؾƽһɽǶбָգŷλͣרŶԿ
ڱԵһ䣬رмʿǺص׺Ǯ޷ģƹʹãǣͲ󣬶һЩѡξʿʹá
ǵĳǹǹǹܹ̻Ҳܹɱȣƴˮ䰴Ͽģʹǹνһϣȷ˹ǹִͻսУʹ
ΪʿԣԭʿԵ޷ȵùԭʿģΪǴСԭմǸũûƥֻũӡ¿Ҳ٣ֻ߱Ȩŷ壬ǵӵܹܲСǮѧϰ
ԣƴνؼױ䱸ȥôʿˣսɢǰ壬Խͻʵңֲ
ͬʱǹǲԿͻսǹǹĽϣԼףκεͳ󶼻޲ߣ׵ľһЩ޷Խľ룬עʹۡ
ֻҪδͻʣԺͬʱʹùǹͿˣñзѧȥ֮ì֮ˡ
գƵõͻʿεϢҲӪʰԯǰͦѡָսռĵͻʴս


ھŰʮ м̸
ǰͬںǰǰƽ˶ʮͣ緹飬ű󣬾ɳӵأҪͻ˾ս
ﱻ˳Ϊ룬һʯɽ֧ĵ«һ˵
ѡ˿֮أź˷ͬʱҲ䡣
ʱӦͻʵ
ȻǲǶ֡İϣǲԸȽʺϵı֡
ʱĶƣԡšӶ࣬ǳεģխߣеͷɼΣߵضܵľеĶưظ֧ܣòѶ֧ڵأԼڶܺڱμʸ
Ϊұƣ첢࣬еܶװؼ׷ʿľܣ˱ΪšƤšľšŵȣԲεģʹá
ʱƵʹʺܵͣһٷ֮ʮʿжơ
һΣ󻪾ӵʹܣһӿף˿̶Ȼа֮ǹӹ̶ǹ͸϶ȥһķߣͻʿսñǹҲ̲ƣҲҲ͸
ڶ󷽣İսʿʹֳ󵶣شʮϣһ㶼׳Ŀ󺺲ʹãҪЩǳչףܷӳİ֣бҲ٣ν¹ڿѪ·ȷƴɱ
ڲмһյأһͶʯɲͶʯҪͶͺڻҩڵ̵ĻϸƤԲ״еȼȻͶȥǰը˺ڻҩ⣬һЩ顢ʱըܹɺܹ㷺ɱ
Ŀǰԭ˻ûպڻҩֻѧӦͻȫͷԣ֪ô£һЩ̽ȥԭ̽ǳıܣŲϸ䷽̵ȣڲͬڣͻ̽ҲѲȥ
£мһУξֳֳ鱨
ʱκγ鱨޷ӽ˧£Ϊ˷ֹϸ̿ðǰ鱨ʱ򣬺Ȼд̣ж
ʱûϣʱװһ׸̨棬һ˴죬ŽߴצӭչεֱվһЩ佫ֱһЩĳıʿ
Ҫˡɫ򶨣׼׵ѾĿǰյ⣬޷ֵסҲûа취
ӺӶԽƺӽ֮أֱֻҪܹסգõ䣬ͻʵźƵȣһ
ˣҲɹ£ԮΣܽ⿪ȻĴ㣬ܲǰ߱շתǧؾȾʦñ𶯣ǣ̫ˣȶ
ȥȫ뱸ս״̬ʱӦսͻʣ
뿪Žǿʼǽһ䡢ս״̬ĳţʮ
΢΢һɽ𣬽Ųһ̤
һȥһ鷽˿ףӧ졢졢а졢ȣϣ죬ɲͬ󷨣ɱأ·ûһ㣬ʳȥˡǧ˶ӣҲһ˲䱻ʵ÷顣
Ƭ̣Զɳʯ̹𶯣ͻʵԶԶڶ
ǹƣޱ޼ʣʵ̫׳ˣʮƽٶ׵糸βȷ
󻪽ʿǣעнţ˷ܣ֮û˵鲻ӣʮͻʴս滹ʮıսӣһ򣬱ȻɽХһ㣬ѪɺӣʬҰ
˴ûֱӳ棬һصʱȻֹΣԴԴϻ۹飬пǧɱ
ܿ죬ͻʴһ·ʼϿɺһЩӡͻʹ塢󽫾ȣھ룬һĴ˴˶
һΣܴˣµһλʰвҲͻʣΪС
ʼϿɺʮ꣬Ŀ࣬ƽУģʽеԭԭǴʳķ񣬻ɣͷʵ״Բͷлͷ磬ְŵĿעǰ۵һĨɫͦԵۿӣ˷ǳӽ
󻪻ʵģһлҪһλͻʰٷ򳤣ףȻŴ󻪾󺰻
ƲҲ֪ʼϿɺ϶ҪȰҫԼĶǿ׳ôʶʱͿ֮̿ĻԼѾ·ʷϣעսۣʼϿɺӣԣԷķϻֱӶŴٵǣͻֻѡһǷʮƥսΪزԭͳͳս磬ʼϿɺԼѡ񡣡
Χĳ佫˱µĻ˰ͻʿɺκ̸еĻᣬм̸һսе𾪣ͬʱ־岻ѡ


ھŰʮ 
ͻʵٷ򳤣ʱŸ׾̽ԭУѧһЩԭɳ˳·롣
ϧƸͲͻǰϻһսɱ⣬£ͻвһӰ쵽ʿԣֱӿսʿǻûеӣһͶսС
ٷ򳤱ҭסˣȥѴ󻪻ʵ۵ĻʼϿɺ
֪ʼϿɺɫ࣬ôţڱϣսϣ󻪶ƣƾʲôͻ䣬·һ
ɺߵһЩ佫ͲҲˣĦȭƣߣǰƿڴ޷ʲôԭʵС̫šЩԭˡȵȣһЩŭ
ɺ׼ҰʷǴ棬˺˵ķ󣡡
ɴ󽫾ʷǴսԭ֪ͻʵ
ǰɺս
һЩԭ졢ͻʽ׷׿ڣԭ˰ĻŭˣѾͲסҪս
ʼϿɺ΢΢ͷΪ͵Ϯǣݻٴ󻪸ˣûеõ㹻ĺô˱ʲô̸ǿջֻǰһȻ̽һ¶Էʵ˿ҲûͷɫһͬӥһһӣʷǴΪ
ءͻӪﴵţǳţصĺŽ𣬴ʮķ
ʷǴȵΪȷ棬ӵ
˲춯أͬˮһ㣬ۻ룬ɵֵͷ
Щ״νԭͻʿǣԶԶԭ˲϶¶ϲ̰ʶԭӲ޷ģڲԭϣʧȥսʿԵֵסʿĹɱ¾
ͻ໺ţͺõ˲ԭ֮ڸڱһ㣬ޱȵļ˷ܡ
ѩ䵶桢󸫣߾Ǵ׳ֱУչҫ£˸亮⡣
ɱɱɱͻϯɱڣɽһѹϮ
󻪽ʿȫѪ٣ɫȸԾţ£ÿ˵ǸӵģﲿӣʵЩ޴ѹ
ϽʻƷڣָӽӽ֡֡ì֡ǹȡ
ҪֱĳԱϽ򣬲סǰߵľģʧأܺˣԲʿܴ󸫣һһ㣬ͲΡ
Ͷʯ׼
ԽԽ¡¡Ѿ쳹ڶڣͬһϺ
Ͷ䣡
Ͷʯٲ̣´Ͷָ
ʿȼԲڵĵȻͶʯͶȥøܸ˺ԭЩڵȥʱ䣬һٶڵХգһŨŨĺ̡
һ׹䣬ͻ֮Уһ̣޴ĺ
䣡
ڵըˣһɱѷԲһʿսȫըˣƷɳȥ֫⣬ĵǡ
еʿֱӱɨУϺɳȥˤ˺üԶ
սҲˣֱӷףбܾС
˿̣ʿսڰҽУˣӽǧˣЩȻǶʱڵû˹ҲлܵӰ죬ǰܾսš⵹һƬ
ʲôô
Ǵ˵ĺף
ܿ
ͻѾһţʿʱܵӰ죬ǹֱǰΪ֮һ͡
ȥ׵ûô࣡ʷǴڵмڣǼ棬Ļᣬܱŵ
ɱٷ򳤡ǧ򳤴µСӣֱǰ
ͻʿһû˵ȷѸٳ˱ش
Ͷ
̣һڵͶȥϡ
֫ҷɣԴѣƤըƿ඼һأսҲǶƸѪɽ
ͻÿ弸ʮҪֺܴۣڻҩڵɳѾըǧ˳ȡ
ͻʺ󷽵ʼϿɺˣɫȫЩÿΪͻ˶ڵЩɵѾ֪Ǵ˷ĺڻҩԭҲŹԺƳţǵò䷽ڲԭҲûӦԭϣԣ֪ôġ
صǣڵͶҪһЩҷΧǹ̶ģֻҪȥͲӰˡ
еȻЩۣǸǶʮʲô
ͻʵĽǣڱ˴˰ο໥ȴǰص벽ʱ򣬾Ǵ󻪾ӵĩˡ


ھŰʮһ ս
ͻڳ棬ٶѸͣһЩʿѾֱӳ˴󻪵ķ
ϾޣͶޣмһζͻɵ˺޵ģҲǧҡ
ˣҲͻһٶȼƻǹɳơ
֮䣬ǰһѾǰʮףӽһ֮ء
󡢹䣡ʻָӲķ֣֡ʼ
һֻ֨֨֨ƿһ춯
ʱ䣬յļʸХһ㣬кȥסһ֮أǰʮ׵ķΧ
嵽һѪϴΪϳӽʸ뷢Ȼֻ޲֣ǣڵܻܿһ̱ɻǼĴ⬡
ۣ
ʸһЩʿмϲźü֧ʸ˴䴩ˡ
ˣضڵϣͬһ㣬ͬϮһϰ
ͻԴԴϵĳ棬һˣˣˡһһͬˮһ㲻ͣЪǰǳ䵱ڻҡʣҴʿѾӰٲ嵽ʮ
ʱڷڵĶֿʼֱ䣬׼ʣʿ
ʿҲһЩ
иðͷĵ֣ǱʸУ͸˺Ѫð˵ϱ
ͻʿԣҳ㷹һ֮У˼˫ʸͻ︶ĴҪȴ󻪷öࡣ
󻪾һɽ壬ۿɾ˺Ҫɽײһ
ȥԭ˵ķǴ׵򣡡
ԭ˵ڵˣֻҪǽӽǡ
һЩٷ򳤡ǧ򳤴źָߵʿ
ʻԹۣϷǳ򶨣˵ĸ󣬱бʵ۱µĹԣʮ㣬ӳϽǹɳ侲ֳ
ǣԪ졢Ѧ飬ʷͳ
˿̣ں󷽵㽫̨ϣһףצսۣĿ⿪磬Ӹ£õĿܹǰսֿһɳ̣еΡ󷨵УʱսֵķչʱȷĲ
ɫ磬̩ɽһֲΪ壬гĸо˰Ĳ١
ƵΧһЩ佫ͼıʿǧװǴӽѡбս׽ᵶרŸ𱣻°Σؼʱ򣬻ɱУ
£Ҫˡ
֪ɰڴһˣɳţȴսһ̵
ˡ
ʱ򣬴Ӧսս𣬲еʿȣȻ̤ǰУҪӦսǰ࣬һ£Ѫֱǰ
ɱ
嵽ǰһʿѾ嵽ǰŷڵĳìصݺݵسЩܡ
ڴʱܵķ϶У̻ì꣬ͬͭǽڣ赲ͻĳ
ء꣡ЩƵײ˴ײڶϣì˶Ʒǰ棬صʿĲҽУսİ
ˣͻʿȻǰͺ̵سȥͬɶ˻ĺݾȷ±еƵѹơ
ǰ߽ӲңƬ֮䣬Ѫɺӣʬͬս
Щڻʿȫ󻪲ڼҲɱ
ʱ˾޴ѹƱײ˱ײɣϣ¿
ʷǴһǧ򳤴ûбڵըˣҲûбʸ˵ȽˣʱʼָŲηʿ˺ƴ󻪾ӵܷ󣬺Ǵ׵ĸ򣬿¾ˡ
ܻܿһˣʷǴãܹƷߣ˼㶼ˣҲΪͻԴԴϵس棬һսǰھҪƴһȿס
ʻѾƷ᧿Σ»Ӷ죬ö¶һڵ·ǵ֡ǹĲʼˡ
ν²裬ǿֻһʱЧϳǰͨ˿ݸ˵ӹ̶֮ײ֧飬ѾòˣҪһսַϣͬҧתһ㣬бѹ


ھŰʮ 
Ʒ󳨿һЩڣĲ󣬶ؼױֵȴһվλӸ߿¿ᷢһ԰İ󣬲ͬ飬ǬͼС
ͻڣ˷ܳ뵽УϾ˺󻪽ʿˡ
֮󣬷չλӣܹܵ·߶ƺõģУʹȫʧȥ˻ݵսơ
ꡢͣ
һЩǹֲϳٸȣԸǰǳɱΪȶƵģԣǹǳ磬Ͳϸȣʹͻʿ£Ȼ󱻳ìǹ̴
г֡İ֣ɱͬҲвСƣӿ뷽ɣˡ
ɱ
ʿǣȫѪǷӵʱ򣬽ɱͻûƣô͹Գ
ɣһʿֳֹǹǳسһƥͻսǰȹһ£һսǰȱնƥʹУϵͻǰ˵
ʱ֮ϵʿ䣬ǹ̹ȥǱͻʿɱ죬ɾ䡣
һĻĻڲݡ
ٲڻǲը죬ͻʳĹԺ
һٶʮͳкͬһǸΧͻڶμٶȣ
ȳ嵽ʮʱ򣬶ƽֱ䣬׼ȷȺܸߣһθͻ˺
嵽ǰܵԼڵĽɱʹͻ಻ԡ
棬Դĳûжв
󷽵ʼϿɺһЩԭ졢󽫾ǣƺҲԶ󻪷ɽȫûбһȥǧˣƺԽԽСûһѪ·
ɺ󻪾ӵйŹ֣ƺĳһ󷨡
˵ԭóʱڣλˣԲ󷨣סʮǳŹ֡
˵󻪻ʵ۾ͨ󣬿Ӳˡ
Щһԡһ۷׷ףЩ
ʼϿɺɫһλ󽫾ٷˣֳ岨ǰ棬Ҫԭ˵ķ󡣡
λͻʴ󽫾Բӣǰȥִоˡ
ܿ죬Žٴδ죬ͻʼŴ͹ȥ
ɺΪɳ֧ӷҲ๥ڻ˫ߣҲܹô󻪷ֶҡһλ۵ı˽飬ʼϿɺ֮һ˵Щ
еʼϿɺԵͷȻͬˣֵ죬ԴһҪ࣬Զ󻪷Ķд壬ͬ˫ȭ߲嵶ĳս
¡¡
½ܳȥ¡¡죬񱼣ɱ죬ۻ롣
ɱЩԭˣ
ǣ
ЩʿڽţȳţһҰԡ
ˡ
ʱ򣬴󻪾УٵսӦսʿĵѪţɫܣɽһӿǿУҲȻ޾塣
ΪǵĻʵں濴ǵɱУԼˡӱܣô󻪻ʵ۾ͻΣա
˿̣ʻǰʮͬճһǰƣڷڵͻʲ࣬Ѹѹɱڵ涼ʬ塢֫ȵս
Ϊ˲Щ˵սھײƥٲһֱնɱòоԱֱӱʬɱϣѪпᡣ
սݣģʽ󻪵ĺڻҩͶҲ޵ģҲûмϣͻʳǰԽԽࡣ
ɱ˫ʿţ̱ӣޱȡ
Ὣɱ
ʻḻʮ򶨣ɳ
Ԫ졢Ѧڶ࣬ͰͲסʱõһǧɱǰϮͻɱ


ھŰʮ ֮ս
ԪѦ껢֮䣬ɫźݾ⣬ʼһǧץסʱӭ汼Ϯͻ
ɱ
˫ڲյأ˼ײ
̵ĳì˴˹ȻĲҽʿһ˲ֳҡ
ûκλȫӲӲͻʿռһЩϷ磬ʿװƣν
ۣ
˫ʿƴɱˣȫûаѶԷ˿͵ԼҰǡһ㣬˵ɱɱȫûκεĴͬ飬Ǻɱ
أ
ͻʿɨȻ󱻴ʿİһɨ׼ɹ
ͬҲдʿͻնɱ£ض
꣡꣡
սȣڵأһţ̤ԴŶϡˡ
Ƭ̣ѾһƬʬ壬Ѫɺӡ
ɱûκεļս档
ʱǰ֮ٴͻΪչǰʿĲÿ϶ȥ滻ʿ䣬󷨱λãûгֵˣַԵˡ
벽ɱһʱ䣬˻ս֮С
ͻ׺Ȼ鴫壬ʹõĳΣսпĿ࣬տһÿ
ǹѪݲˣ۶ǺɫѪ߰ߣ֫ɶѡ
ˮһ֮һıѾͶˣһ˿Цݣһн֮УֻҪܹסյĽ棬˫ʧĥһĥͻʵʿģԼԵͻһ֣á
ͻû˶٣ô˼·˶ӵķҲ޷̫в
ԣԸСۣȡͻĴˣ˫һܹܵġ
󣡡ʻһʷһ˵ӣźХ
϶ףӼӹ̣żʮˣǰһƽʿˣսҪǰ壬ͻĳ档
ʷָӣʮΪһսкüСǰɱٶȸˣͶɢˡ
ͻ˻ǵһμ״̬ʱ˴ǶǸΪսսѣأסɨȵȣͻһţʱ޷Ӧ
ɱɱɱ
ǰȫɱҲһ˲ͬţԽԽ죬޷в԰Σֻл
ʱ֮ǰͻ˱һŭ䵶ź⣬ҪɱˣԼ׬һЩľΧˡ
ȫЩֵң
ʿǴѪڣһ̱׼Ȼ顣
붯𣬾ڽ£ҹ黳壬Ϊһ£һᣬѳǧΪһĿܶ࣬ǶԭʼȺӼᣬɢָӡ
ʱд󻪽ʿų͢ĻҵȵȣԸΪͷ­Ѫɱж־͹ˡ
еһ̣Ʒһ㣬ֻǲϵػӶ˿־塣
ˣ
սĲϼӴʿƣͻգжʱ
󻪳͢ȹ̣ԭİΣȫϵϣ󻪽ʿǣʱأлʵڹԣÿ˶˾޴绢ǣηͻˡ


ھŰʮ ҽӵ
󻪵ͻʵŲϽ棬糿磬ֻ˺˵ˮʿͶս
Ԫʩչǹɱ¹һǧϮͻ˶ӡ
һ࣬ѦͬҲǻ֮䣬һ˾ܹնɱˣȻҲͱ뺷һ˶ӻ
ʤʧǧȴԴ߰ǧĵоʹòȫͻ߲嵶Ҳͻƹ͵Ϯ󷽵˧ָӵأɺ󷽻ңԾӰġ
棬ʷںֱײ󷨳࣬ȷͻһɱ
ʿĸͻȻἼһǣͻ۶ΪɢΪƽʱȱЧľѵʱ򣬶սٶȣ˵䣬嵽оУͣɱ˵ˡ
Ҳĳ򷨣ʮΪһӣɱնɱļʿ޷ߣͻʿײȥ

ʲô岻ȥ
ƻԭˣʹİϷ
ͻʿߺţµģǶ鲻òͣˡ
֪ǰǰ壬¶Խͬһסһ飬ԽԽ࣬ˮز
ȻѪսͻͼƹȥײһӶӵ󣬶ʱ䣬һƥսףˣͻҪȥ϶Ҳᱻһš
漤ңʬ屻һƲ㱻ؼ̤ţ˵£Ϊ̤ŵһʬ
ⳡսۣһֱ˻ƣѪպ˰ߵϼ
ƬɳĴĻϣѾѪɺӣʬ壬ˣսĹǺҲнʿʬ
ҰѪ֮˱ǣİìڵϣʬ壬бܡʸǣһƬսǽ峡棬ͬһ޵㣬ޱȲҡ
ͻʴԭѪƴһ죬˫ˣ󲻵òձˣ׼ս
󻪾ˣʹõĻʸΪװƣ赲ס˲ԭ뺷Թƣͻһ˲ˡ
Ŀǰҽˮ׼ԭзǳ٣¾͸ˣЩ˵ͻʿرǱը˵ģûס׸Ⱦףʷǳ͡
󻪾רŵľҽӣ˱ӪʱԱӹǡסƤȵȣһϵдССҽֶΣܹȻԱ
Ƶ˼άʱ򣬾עҽӵķ֣ټ˲ٴУʼѧͽѧϰҽʹþҽƶ󣬺볤ǣھڿҽѧԺյҽѧͽˣΪ˾ҽ
ưڶʮһҽ˵һЩУӡʬʵ飬ս١ϵȻԭɡ
սϣЩ򵥵ܹԱΪǶǱƶӡࡢ߹ǵȣΧǰûֶ̫κͷֻǼ򵥰ҩ£
ͬˣҽڷ룬һЩԱٷ֮ϵģȱʱڣнȰٷ򳤡УξξԽȣǵһʿҪҪ࣬Ȼ֮£ҲᰲӸͨʿ
ԱЩ̧߱˽ȥΪҩɾȣֻ·һ̧ƺһ˵ĿܡʱȽٵľҽӣ󻪽ʿӲģҲбȻĿԡ
ˣǴ󻪾ӣõľҽӣǶǴӱҽѧԺѧճΪҽῪǳˣֻҪûжĿܣԣҪη壬ս󵨸ͻƴˡһξ߹ԼϽǧ˶ʿѵ
ƴˣƴˣʿǣմսĻš˲١
߾ӪԱȣͻǱ߾Ҷˡ
ûжپҽҲûôҩƷǧԱڲݵϣҽУһЩͬʿ໥æòӹס˿ڵطǶ֫壬ǸѪȣˣûҩʯסֹʹЩԭʿԣʵ̫ʹˡ
ûа취ԭԭһĻͻʿɺ˾ռߣûᣬڴ죬һƳ⣬һս¡


ھŰʮ ŵӪ
ҹĻ٣һ¹ɽͷ·һɫ䵶
ͻʵӪǲԭӪҪ󷨣ǶǸϰӪп϶ҲʵõĵԣӪ̿ȥңʵ£ûԵӵͬһҼңһ㣬ߡȶкš
ҹˣѲĴ߶Ѳӣ󲿷ʿ䶼Ѿ˯ȥ
˱ӪȴȻһƬûҩû㹻ҩʯ޷ֹʹԱҹ޷סֻܲʹС
̲סˣóһ֧«ܣ«έľƳɵͲԭ˴һ֣ɢԱעʹ
Ӹ߿תź֮֮磬ҲһЩ˼ů
«έԱӪʣֹܿס˺˾ţʹƣڲԭ绶ӣ裬ʱʹγԱȡ
֪δ«ܣһҹ˾硣
ᣬЩˣԸԭսȥΪ⼸Ǹ󻪾ƴɱûռʲôˣԭˡ
Ȼ䣬Ӫ棬ƺӽ汻ö
ϮûֱӳӪأΪͻ˺˰ӡ޼̵ȣԤб͵Ϯ
óȻȥǰ϶ܴ
ͣϳǽ󣬾ԶͲѣȼ֮ಳŴӪȥ
ֽ̿ɴһʮȳԶͻֻʮѡ
⵹˵ͻ˱СΪͻ˶ʹóӲѶ̫Ų޷ӣսһ˺ˣʹƥĳ٣ҲԽԽ
ԭ֣ǡǡ෴ԭزżʱ䳤࣬ʺϳԶ䡣
ݣ
ŻͲļʸͻӪ֮ڣͻ˽š
ʱ䣬סΧӪصŻʿ䱻ϣڰشϻŻ𣬲ţѻȥط
ƾӣͻʿŽͭǼ飬׼ӭսĺ
Ҳͻ˹ֳǣ̲㣬ԹĶ顣
֣һЩط䡣
ǧ֣ʼΧƴӪΧͬǶȣ
ѦԪྫĵȴͻӦսԳûɱкսҲɱӪ̣Ӫһٳ롣
ǽֻһ˹͵Ϯţͻ˯þʿ鷳
ȻͻӪأǧΪȷ̽Щ󻪹ֳӪ
ɱȥ
尡
ԪֳֳǹżǧӭսɽҰǳɱѹѹһƬɱأ糱ˮŭΰӿ˹ȥ

֮䣬˫չⲫƴɱȫѶԷ˿ǹԴУųԽ䣬˵֫ظһɹŨȵѪҺõǡ
¡¡
һԶɱҪǰΧ֧󻪾ӡ
ǣǸҼ˹ȥһΧɱ˲ͻʿ
ɱ
ѦֳãӲɱ˹ȥӪأܵͻһ𣬶ʱ󻪾ģռϷ磬ǲսԿ䡢ϽΪ
һӣͻӪͨϳӿ
ˡ
ѦԪͬʱߣǵֲɱӪѾնйǧ϶ͻӪصƻ;ţ˳ɣûбҪ£򣬺ܾܿͲˡ
֧ٻϳһɺ󣬿񱼶ߣͻһ׷ǳ⣬·һɽڣзɱҷɣͻ׷óȻٸˣзֵͷسߡ


ھŰʮ ֽ׶
գͻٴμᣬڶı˳淽ʽֳꪰ㣬һξ룬ɢ󻪾ӵĹڸǡ
¡¡
ս˻У֧ˣֱɴξͳ죬Ȼ󵱻Ƕǧ򳤸챾
ӽٲʱ򣬺ڻҩڵͶȥը̳ɱ޴
һʮʱ򣬽ܼǣһǿкͬո˲ʿ
ͻ⼸ߣѾӽ֮һˡ
̱ӣӼҵսչͬһ㣬ɱ¾Ϊɡ
ͻʿڷ󻪽ʿѪǰսƣӸ£ײٴʿ֫Уҽ˴һƬ
ͻڲ֮Уж裬սǹȣị̀ݺݲͻ˵壬Ѫ
սϷţûͣЪ
˫˭Ҳȴ˭ȳŲס
Ƶ˿һĻѾľ֮ڵĴս˫Ͷӽʮ˹ˡ
ͻ˲Ϸ˵ͻóϮԻǣؾ֮·ϣ󻪾̾ڴˣҲдģĲͻ˲ƹȥ֧Ĵڡ
ʼϿɺԭĿģһͻϮǣܹ󻪣ɱƣ񣬴󻪻ʵ۾ڷĺ󷽣ԣͻԴԴϵس棬Ҫѹȥԭ˵ķֻҪͻ˾ʹﵽĿģǷ͵ϮҪˡ
Ϊˣͻ˱ִ֣ϵط档
Ҳ֮о㵽ԼΪնʹͻ˷·λĳԼһ㣬ɱĿ޷ǳ
ɣʼϿɺĹʱ򣬾ͻʴɥԭ֮ʱڸλϣͷƮչǳĿͻ˵Ŀ⣬̰ؿɱ
о󷽣˲رͭǽڰܣо־ӣսڽϳһȺһ̣Բս
֣ȻҪһʤս֡
ɱѪӰ֫䣬׼ɹ
ѪȾڵ棬ϪȻ͸ɺɳʯڡ
ˣ
սĲͣô򣬹ʿʿˣѾϰΪûжоˡ
ɱ¾սĽʿǣججûУΨгصɱͷսһ㡣
˻ƻ裬һͻ˽ʬ壬ǽ壬˳һ㵹ȥ
һҲ׷ΪͬǧٿףҪֲȱڵıԱȥޣһһ´ͻ²һЩսʿȴһһϦܹѵõģǿóߣɱʱ򣬾֮
ʱҪϢٶȣԱľΣʿĹ裬µԡ
һΪʦûжʧͻǷ£һƻع飬ȴӲͷв£˺ܴЩ
ʼϿɺټ죬ԼͻʵĹҶ󽫾ξȣܹƵС
ɺҾѾȷˣʮˣʮʿԭǡǲһҶۺᣬȥʮʿе롣
ʼϿɺߣޣҪڴ󻪵ĻʵСϣҪǣܱ𣬲õҪĲƸ̤ƽԭָտɴ
һ󽫹ֵǣֻǴ󻪵һѾѶԸȺӶԮϵǱͲռˡ
ĿǰҲ˼ˣܱҲͰˣǱʱǻһ룬ڴ󻪺ӶԮȹԮ֮ǰҪǣǾֻ޹ʼϿɺʶҲڴԮ֮ǰƣû˻ᡣ
ɺ
˵ˣѾɱϣĲ˱ʼϿɺɫԸձ˾ۣĺ󣬵лƵģ
ͬͽ̬һ㣬ǰѾʧأԲ֣Ҫ̣̻ǰʧΪӮҡ


ھŰʮ Գ
Ĵսȥ˫ıʧ˹룬ͻʴӶʮˣʮˣһҲʮˡ
ƺ࣬ʧĻͻˣΪһ
һգͻٴη˹֮⣬ţɳһ֧һǧ˵ƹƬսߣͻϮ󻪵ĺ󷽣Ҫжֱڵġ
ˡ
ƽףΰۻ룬ͻϮǵһЦ
£ȥǡȭȥС
Ǵɡ΢΢һЦΪ˷ֹебӲϮԣЩѾ˺ڻҩڸĳ򣬼ͻ󣬻ȼ
Ȼһը𣬲󷽵򣬳ըͻҷɡ
ȥɣ֧ͻʵڼ٣ǷĻҪˡ
ʱڱܾһԱڣȻ󾭹ĵۡ쾵ϵ׳ƴɱ֮
һɱֱӭսϮͻʱǴҲ࣬ҴˣеѾӣ£еŭţ˫ͨ죬Ϊ˲ͬҪΪǸ˹
˫ƴɱһֳһѳ󵶣ͬաһ㣬־ɱˣһȥһǧ򳤾ͱһնˡ
ͻʵĴξǿ֮ˣֳ͸ͷս

޾ɫд󵶻ӿΪ򲻵֮£ɨǧ֮ơ
˶ʮغϣһξˡ
䣡ΧУξԽһɱһ߹עľƣʱֽΧԽսԽ£ܿնɱһͻʵĴξ
սֻСսھǰ
Ͷı򣬴󻪽ʿܡǹìİȹһѪⳤǣֵͻĳҡ
ͬͻҪڻҲḶشۣ嵽ǰУɲɱʮ
ɱɱɱ
磬󻪾ȻͻȴԵͷˡ
ȥǵıС󻪴ӺӶһľӽγɺΧ
ԣ⼸ͻһٲУֻ˱ˡ
ΪֹͻʱʮңǽͶ˳棬һǧ͵Ϯ󷽣ĵôͻʱֻʣ߰ˣ¡
Ǻڻҩȸ󻪵ľӣ϶ᱻͻ壬ǹɻԣг⿿ơԳ־ã˺ڻҩĲͶըԶʹͻȱƻѹͷϳ࣬Ȼܶࡣ
û˻ԺͳͻʵڼĳɣԭսܷӳʵֱۿۣŻ֡
ͨĿԶʱ̹עǰս֣Ѿͻʵĺ̷ɳ򣬿ʼ⴫ı֪ڡʿšТ㡵ˣԳˡ
󷴹죡
սǣƴһϡ
£Ҫսս𣿡r̲סʵ
Ƶͷ޳ֵʱˣǰϡ
һЩǰݺУξǣֵҪһսˡ
ĳҪȰο佫̷ǳ࣬սЩҪҵ˵԰꣬ҪսɣǱȽѷǲ£˿ҲȰ
սֳֺǹңָ󷽵ս֣ǧֽĶ顣
бͶ࣬˫սʿȴԽɱԽ٣սȦҲСµʬһһ㣬ͻ˵ģҲдʿģѪǲ֫Ѫ⣬Խһأȳ̱֮ǡ
һԭʿ䱻һʹ˻šߵսɱۣһꪴڶԷͻʿĸѪֱһغͻ˵սһì󱨳ĴʿҲѪ֮У໥ɱ¾⡣
ƴɱǹƽսףĿǹˢˢˢǹ֮ڵͻʿȫǹɨϺؿڣԵڵء
ѣһ־¹޵ڽս


ھŰʮ 󷴹
󣬴ǧȥսǰ֮
ԭ֧ǰ͵ϮͻѾΧסˣƼսţǹǰǧ򳤡ٷ򳤣ͨʿһ棬飬ؿڱԵ¡
ͻǴ󻪵ĻʵۣХҪжֻҪɱ˴ˣ󻪾ӾͻȺףһɢɳˡ
ǳΧӽǰʱѾʣ¶ˣ㲻Ƴֵٶȡ
ۣ
ʯ֮䣬ͻʿնɱ̫Ѹ٣Χȫӿ֮ɫ
ʿűûи߽սԣǵһμ³֣ǰţռ棬֪ԭµ˳ȺЩ֮
ɱ
ʿֽռƣͻ͵ϮĶ龭֮ʧܴޣʱơΧˣСʱս¾ͽˡ
£ԳˡŴաϡ
ʱ죬ţȫѹϣܿ죬¼Ҳ½ɱ
ϣ֮󣬶ʱ˾֪µĲֻ֣һֱûжãͻѾʧأ󻪵ļ֧Ч´ͻʴɱǧһ˼Ҷʮͬ۵ҧ󣬻ô
ͻʱô֪ǵķ֮ǰгɱˡ
ӲɱȥҲȥֱǵо
ǧ·߰ǧĵǰֽںͳ죬ƹƬսͻͻϮ·ߣзϮȥ
ͬʱɳĴҲ˺ȫĺŽǴ죬սȫ죬߿գźš
ȫ߷źţ
ڵʱˣȫѹϡ
󣡡
ʻԪ졢ʷΡѦȣǿźţɫϲζʲô
󻪶ͻʵķҪˣҪšһɣɱͻ˵ࡣ
ͻʵˣŴңʿͳȻǰлشͻʣƶķ
ء
ĺŽǼ𡢴дǰ˳Ѫڣ־
ԼõģȳȫҪӲӲסͻʵĳԶԶȥͬɺײһ
ʱڻѾͣҲԶˣԼˡ
˫ڳ棬ɱڴϷ¡¡¡
ԪѦбȥ֧ͬһԿ𷴹
ԭ˷𣬾Ȼóڻҩˣڷ𷴹ʼϿɺΧĲ졢Ҷ󽫣ξȣеˡ
ҪǾһս𣿡һղ̲ס
һͻҶпǴһ޶ȣѾͦȥزסˣӲһսӮ󷽵Ĳ
пܣҲԭսĹü
ãȥ˷ҩǻԭ𣿡ʼϿɺЦ
Լ̣֮֮ԭҲ޴Χ˸źЦ
Ͷ͹ʼϿɺо߰ûжãʱٴͶˣű㹻Ϊˡ
Ӳԭ˶ʮвܵıҲǰյѪսУʧأȡ˴󻪽ʿûɨԭľ󣬵˴ʱˣԷһ
ʷΡԪ졢Ѧ֧飬ֻˣԿǰˣѹٺܶ࣬һʱᣬ˶ƻֲϾޣٶҲڶǻȴǰ˵²ܲȥ
ڶʱڣԿûڶʱƣ˭͡£˭ʤƿĳһߡ
ɱɱ
˫ӢɱУ˲٣ֹɱ棬龰Ҳ̶á
ֲ֫׼ɢڵأѪ֮ŨңΧͷϿѾۼϰֻѻͺӥ׼սȥʳ
ףд󻪵Ӳ汼Ϯһλٷ򳤷ǰ沿ӣͻ˱Ϯ·ߣɱֱͬͻʵ
·ԶҶǾɵĺӴխɽ֣ڴȫٳһңʱǿƹȥͻǿպϡ
ǰں󣬴žɱֱ
ɱסͻʴĬֳֳìһ˶
ֳִ󵶣ǧȷʿî㾢س棬ֱǰҪηΪ󣬾Ǳ٣뽫ʿһ뻢Ѩɱչͬԣʿ

һЩǰ񱼵Ĵֳֳǹ֣ű֮ģֱײ˹ȥҪһѪ·Ϊı


ھŰʮ ʼ
ƴԳͻɱңѪ¯
һľսʿѡγһˣսҴһֱսḻ
ÿսʿ϶һҫԼ̬ܸһսǳѵãսɳҲҪӸߣһնɱбɫܱܿεĻ١
ӣЯȵȣأҪϼùϵǹ;ιܹıˡ
ڻʼӣ׾Уڱɱܹͷ¶Ļ࣬ˣʿȫǣس棬ҪԼ¸ҡӢһչֳ
ɱ
ǧͻʴĬĶȼսһ
ϽĴա迪ļͻʿϽһû£ɺǿ
ھ۷壬һ㲽뻯ˣȻ½Ǽÿ糿ȭԣսɱԲ
ʱֳǹǹ趯ھŷǹ󿪴ϣԲ֮ڵĵбȫԽ¡
дξǧ򳤵ȣϵڲͬǽɫսף϶ݲͣһʱ䣬˹
Χ÷Χñ˰Χ֮ڣˡ
ǧɱ䵥ǷǳΣյģճȺ¹ǵҲиܺսļޣΧס˷һìҲǷǳΣյġ
󷽶ǰӽǣɱУͱףİٷ򳤡ǧ򳤣۶ͣģԱƼ¾ͻɱˡ
ǻƽף
Ǵ󻪵Ļʵۣ
찡ģ󻪻ʵΧ԰
ͻ˷һ󺰣ϢԽԽ࣬ΧһȫǣߵҲۼԣ˫չ˼ҵĴս
СһѪ·ɱǰҲնɱġ
ִ󻪻ʵԴϮϢʼϿɺĶУһЦŴָӲԴǰ͵ϮգҲ֪ÿӢηӽˮк޴
ʼϿɺţֻҪΧˣôǰҲͲˡ
ҶǺٴΧס󻪻ʵСֻҪɱǾӮˣҲ군ˣֶã
ಿ죬ͻʽ죬Ŀ⿴ڵķλｫΪͻص㹥ķλ˳ɰܵĹؼ˵һսӮֻҪɱƣվͻԶˡ
ĵ
ԤӣѹȥơʵļǧЩΣ
£ͻ˷λãǳȥɡһλͳ콹Ȱ
޷ǵԮҲ쵽ˣסǵıԮػͻʺ󷽺ĻᣡƲżΪǧˣǾһʱԿͻҲִİܼ
ֻҪܹסͻʱͻʱþ֪ɱĶ飬ѹӹЧ
⣬Ԫ졢ѦʷδҲǰɱǵսţѣʱܹȥԽһ
ۣ
꣡
Ĵ󻪾Կͻʿһ֮ʦӢսһ·𿴵һ㼢ʣҪΧɱ󻪻ʵۣԣ˫˳ͨӸǿսɱҲҡ
磬ǵս̫ˣԣ˿壬ֶָͣһ飬עϣնɱЩȵͻˡ
ʱһѵصųɳͻʷб󷽣ɽ·ڱ̣¡¡мűϣУӣû˵ĳǹꪺӿ
ɽǰĳĻľڿҰϳ֣͡
ӵһͻʵĺ󷽶飬ɱȥ
ͻһ飬Ȼһת󷽣ɫɴ䣬ʵ벻ͨǶ󷽣Ϊλɱôһ֧


ھŰʮ 
ôһ֧ӺɱѵӺĳǳԮ
һˣֹأ
ͻЩΪںɱ˴󻪾ӣڷסǵȥ·ǰлڱ롣
ҪǣʼϿɺ֪ǰлʮΣյ飬ǰĽӣ־ߣźǷ£Ӱ
Ԫ̣һǰȥֵ
ɺ󽫲Ԫ̣һѴ󴸣һǰȥӭ
ı޵еĽ죬ֵ׳꣬ɶƽѾͶ߸ڣͶƵ£ЩսȽäĿײ˿̣ȴĶ־ΪΪսЧ֮͢ʦ
ɱ
˻ɱ죬ͳȥìͷƺ⡣
ԪĿ࣬ͻеĽֳ˫ۻ뺷ɱȥ󣬼ԷսӭƮչһ׭塰ء֣ĿǸֳõĽ죬ӭսȥ
һĳȣֳֺصãսĹԣɨȥ

˳һҶ֣֮
Ԫͣԭϵɱб죬ڽҪݿһսʤ֡
һ죬ϰȭŹȻûʲô洫˫ﵣʹþõãл硣

Ͻ棬ԽԽ죬ʱΧɱȫעҪԷնɱ¡
㣡Ԫ̴𣬺ݺ»ǼʮغϹȻûнöԷϣƺһճԣܹжһ㡣
ھʹ羢жðٽ󴸹޹
Ȼ󴸺أҲвǲԪ̵ĹȽϴǳһЩϸ΢ʩչǹõķϣУɱ֡
һӴԪ̵ؿڣ˳ĲӣֻҪܸϺԪ̼ʱطٴαպɨƿԷһйղͻʴ󽫵Ĳߡ

սױһӣԪ̻ӶңʱأöԷʹʶĻطʹŻ󿪣˳ת磬ٴ˳ȥ
һΣֺֿݣһھܹڼ̵ľ룬ŷһɼǿĴ͸
²ԪƤ׺ƬҲüи͸ȥ
ۣ
壬һѪ
Ԫ̲ҽһ߹ǱˣķҶˣ˺ѣֱѪҡҡ׹
ɶͻˣҴ󻪣ɣбڣ֮ĹսϣսһҪնСƾشͻʣɱ½ͻϮ󷽵
ͻʴ󽫲Ԫ̼ʮغϣûӹնˣһӽٽĿɱ
ǵĽˣ˺󣡡˴󺰣ͻˡ
ʧȥ˴󽫾ָӺʹ죬ȱѵͻʿǣʿܵӰ졣ƽʱ񣬷ѵľˣϰ˸ΪսȱŶЭʶզզܴ󣬵ǲԭʮһһϵ֯
ܿ죬ͻʵĶ鱻Щңơ
˵ؼҽ棬֫ϱɢõǣѪȾ͸棬˱ǵѪȣ̼ʿеɱ⡣
ΧͻʱָʼϿɺоֻҪɢͣǰ߱Ȼҡ
ʱΧƵıһֿʼسȥĶ顣
һƵ˼ѹ֮ʦȻȸղŸңƵĴ£Ҫɨǧ
ʷδ󣬺ֱײȫǸʿĳ棬Ĺ̶ƥʿˣǸǰ壬ͻƻԶ׼ģЧ
ѦԪҲڷɱУѹͻʱڲ˺󣬶ʻָŲ󣬿ʼǰƣɽأͻҪȥ󣬽ܿ챻ɷУ档
ʼϿɺƲã׾󳷣ƿ󷽵ս򣬵б󷽵һɽ¾ۼָӴֵսɾʱһ֧ԶԶ
Ʈչڴ·ϣһԱỢڽ죬񱼣⣬ս۷չ¶һ˷ܣǱˣǳ֪ˡ


ھŰʮһ ·ɱҧ
ͻʴ󳷣һõ㣬ָսʱ򣬳֪ڴʱɱ
Ȼֻ࣬аǧˣͻϮ֮ǰʮͻʴһ㣬ᱻѹĩ
ʱͬͻѾʧһڼսͶʼϿɺΧ˶ѣѾвˡ
رǳ֪ˣϸƴʵϸȻֻ˰ǧˣǣ˶ٶˣŴɨѣرܣ˾޴ҳһ㡣
һʼϿɺΧĲ죬ҶȣеԾôѵзɡ
һ룬ÿ˶ĺ󷽱½סͻ˾ͳ֮ˡ
ɺƺڶ࣬ڣǵӦ֮ߡ
ʼϿɺҡͷɫŵܣôսã
ɺǣ¹Ȼ룬ѾȹЩ궼ڸӦԭ𣬻òƥ
ɺȻǸܵУΣա
ǰȥΧסˡ
󻪻ʵƶˣñԳս϶³çԴ󣬶̣Ⱥ֧ɱǵĺ󷽣üƵı֣ٲߣױ
ȷǲ󻪵üƣжķγɺΧȳΪס
졢ǣȫɫޱ䣬ʼþˡ
֮ǰΪͻ࣬ǿ׳Զʤȯգԭˣͻ˹󣬱Ѿˣԭ鲻ӿ֣˿͸ˣе˵ǺͿ־壬Ҫȳߡ
ʼϿɺԥѾΪһܱܿɽҾ֮Упܱ·ѹɱںǾİˡ
ȷաߡΡ͹ǵȼλԣǳΣգһΧɺҪɥڴˡ
һɱϵʼϿɺ˿ȴԵˣɫá
֪ڴɱԽԽʼͻʵĹҲѾż˫䣬ԽԽɱԽԽ
սȳȥٶʼϿɺǹԼİΣԸⱻΧУӲ֪ڵıȻ˿ʼ󳷡
Ƽ״΢΢һЦ֪ԼĶˣʼϿɺ϶ûضһֱ֣Σգһߡ
ͻʳˣͻʳˡԭﺰͻ󺰣Χʿھжʱѧһ䣬ǵȴһ̣üƣզͻˡ
ͻʳˡ
սеĴ󻪾ӽʿںͻЩͻʿ
ô£
ʲôͻսУͷ£ȴͻʵ࣬ɺڳˣͷƮҡζߡ
ĳˡ
ڳ
ͻʿʼˣ󻪾˾ģ־ȫޣⳡսڣѾľȫƾų޺һ־ţڣͬѹյһݣͻʿߡ

ͻʼ󳷣ӱߴߣΪǿԴȾԽԽļ
ɺС֪һã󻹱һ師ɱǳͣƹڵսֱͻʳķж½ء
֪꣡ڻãɱͻʿ֮󣬷ʽֱͶȥһǧ򳤣Ȼȡİ師磬ǿ׳ģ˵ıϣǵӦ֡
һͻʴ󽫹ֵ֪ڽ棬Ͽɱҡ
ΧĽʿǣͬԡѪսײͻʳĶӲеˡ
ʱͻڼսŶˣΪĴǡɺϢʼԭʿں˺棬Ѿݻͻڴ󺰣֪ͨͬ飬оѾסˡ
ء
һЩ󽫲ԣΪҪˣԼʿΧڴˣúŽִ𳷾ĺһӦǾ䡰ʱ١ͻʴȫߵı̡
ơʷΡԪ졢Ѧʹ׷ɱ֪ڵıл˿̣ԭһȫƿϷ硣


ھŰʮ ȫ߱
ԭĽʿȫ߽ͻʰߵɱ·ͬϪһ𣬳Ϊ˺ӿ
ɱ
ɱͻˣ
һ̣󻪽ʿȫ˷ߺţţԭ˵ʿȫѪһΪռϷ磬ܹӰٷ֮һٶս
ۣ
ͻʿ䱻׷ɱԭʿ̴塣
νɽʱһ־ʿ֧ţʿûˣӾͻͬһɢɳֻд׵ķݡ
ʱͻʶˣжףͷܣȫûƺϣȿֺ
ʿɢɾһʧˡ
ƴžбͻʵ
ͬǰɱٷ򳤣ֱǰ
Ԫ졢ʷΡѦͽռƵĳУֵø¹űɱܶͻʵ
󷽣ʻҲǰרŶЩɢδͻʿжոܲȻҲ׷ǰı飬ǣһʿȥȴܺܺõļ©
ͣͣ
һͻսʿڵ£ţˣûܿ챻ȵȶѣƿԴǳĲҡ
Ҿ֮УܱΨѪɱУԼˣ˵пܻ
ɺ²ˣϽɣһЩաĲ죬ʱɫ䣬Ѿ˵ӡ
ΪԭȻѹסͻʵıΪƣΪ꣬ʹͻʴˡ
ò˵ƵʱļƲߣۣʵʩҲ޷죬ûг⡣
ԲؼסҩԸͻӲΪ󷽣ʹͻ˲ϽϷŹλܴ󻪾ӣɱʵ۵Ļᣬԣͻ˲ŻִŵӲģǰܴӲ̣оƹȥˡ
һΣסͻ˵˼ǾͺǮĶͽҪѹԼʣĵƣܹ̣Ӯʤ
ƾֶͽͻĵף˵ͻصǻȫƴɱһ㣬Ϊն֮ͻ·ߵĻᣬרڴ˸󻪷սһҲ
⣬ΪͻٶȣͶڻҩ䳤Ӳķͻ٣ǹɽĳжˣͻȫûзӳ
ͻʵ룬ﵽһƽơ֪ڵıȺɱͻ󷽣ʼϿɺвò󳷡
ץסͻʺ󳷵ĻᣬȫԱͻʻͻʳˡǳˡĻͻʻԭʿԺûʲôǶͻ˶ԣ̫ϤˣǵĸҪˣͷּɺȻڳߣȾȫսˡ
Ԫһ𣬲˴ʱľ棬ʼϿɺȫ벻ͨԼʮչΪλôң
ƣγƣβֵģûȫŪͿǰı糱ˮ㵹ɿˡ
һ̣ʼϿɺӿУжĲıַеļɵˡ
ҶסʼϿɺЩġ
ɺסˣǵʿѾû˶־׷ɱĵбԭϵĸ˶磬ûս
ǰɺȥˣϽɣ
Щ죬ڶЩˣԭ˵Ĵ򷨺ԣʵ׽͸ϡͿʮռ䣬ڴˣʵ̫ԩ̫ˡ
ٲߣǸоԼԭش֮أ֮
ʼϿɺҲ޷תһߣܹվ۸ıس뿪򣬱ԭ½⣬˻ء
ʱѾηΪʤǿܹȫ룬Ȼ󾡿ܱסıصԭӳ顣
ʼϿɺԭͻϮļƻѾӰ
ȫ³ˣ
ˣΧȭǰ
˵ĺŽǴ죬Ըͬ񣬱һ·Ϻ󻪽ʿ׷ȵȣҪмƻĵس򣬿Ҫˡ
ʼϿɺһͻΧںսˣһͻѾ󲿶ӣɢ룬ñ׷ȥˡ
ʼϿɺ˸ӳ͹һƿյļʸһִ
ʿźǹɱڣĿֱضͻʣͬԼ֮㡣ڴ˵ȺգͲͷˣʼϿɺַż֮ԴŰǧӿֱ֣ɱͻʿɺڵĶҪ


ھŰʮ 
ͻ˿ԭٴӿֳе˳Ծ𺳣֪Щбֵġ
Ҫ֪ͻʵĳ൱࣬ɢڸලһЩǳصפǼڵ䣬ÿǳֻмǧˣԱԳ͢ҳ϶ȺϿɶȻԣԮͻϮ
ж򣬳ˣԣ⼸֧ĳ֣ȷͻе졢ţδ֪£ͻԽԽܲ⣬Լһܱܿԭ˸ˣΧס迨
ϿӰɣ󻪵ıĴӿ֣֪ж·ǵֵסˡ
صӻزԭȥȥˡ
ͻʵѾս״ˣʼı뺷ͣȫˡ
ɱ
󻪱·ΧˣɱȥͻʵɢĶ֫⣬һƬһƬСս
̼䣬ղŻʵ˿̶Ϣʬ֫飬±ҰϵѪˮͬСϪ
˿̣ʿŻ賤ǹɱ飬նɱʮˣ޵С
Ҳһʮʿɱϣ͹ˣʿŽУ濪ȥֱ޷صǵĳ
ͻʿɺʿŴ𣬴ż˵ľֱͻʿɺĺ֮ء
ǧͻʵıսһ໥ị̀ݺݲͻʵȺţͻʿ䱻ʸ˵£֫Уҽ˲ˡ
󲿷ʿԸʿҲܲˣֻżˣһҪɱͻʿɺ͡
ͻʿɺôױɱΧཫʿΧȥʿŵĽ
ʿ¹ǶҲұɺ־ǿң飬һʱҲ岻ȥˡ
ʼϿɺ϶ƿսţҪ·κһƬ򱻴󻪾ӸסҪͻΧȥҪһɱ
ʼϿɺͣٵʱƴžҲɱ˹
Ȼˣͱô׻ȥɫݣԴ󣬻ƽӼҫâɺƮչֳֳǹݡ
ƷˣѦͳ֪ڴҸЭ³ͻеĺĶ飬ʼϿɺĵ֧˶ӣʼϿɺ͵ȥ˱ǣܹնɱķˡ
ߣͻΧȥʼϿɺƲãƺ˷ǵоˣҪߣĿ
Ϳɺȥһλ󽫾𣬹ؼʱǷǳĵġ
ˣΧͻȻܹҡ

Ⱥ߾ȫɺͻΧƬ֮󣬹ȻɱһѪ·
ʼϿɺߵֻ࣬ǧˣ󲿷ֶʿŵı½סơѦҧסβضͻΧ
ɺȴˣһ뿪䣡
ʼϿɺȻʧܣҲ޿κΣԷƱǿʱͻʱһɢɳָҲ޷ָˡ
˰ˣԼˣд˴ܣʼϿɺзߺޣͬʱҲƵñеԾͼɵΪֹҲԷβ֣Ϊλôʲôʱġ
벻ΰܵ˳ףѲԭжʼϿɺЩ˸кϧսʧ󣬵¶ʮ˲أ˶طԭˡ
ɺԭо仰ɽڣûգǻصԭȥϢꡢʮ֮ȻָܹԪԭ߾һλͻıʿȰοš
ʼϿɺ΢΢ͷȻ֪ԷڰοѣʱֻһЩһȥ
˼ʱ򣬶ӳͼӭɱһ֧˶ӣԭġ
Т㡴ɱڴˣҪͻʵĺ·
ӡ޼ȣϢزڵ棬߰ǧһӭͻһ䣬ǳǰ׷ʱ䡣


ھŰʮ ͻ
ʼϿɺзɱǵıɫ䣬ӿһкͽǣɳĳɢﾹȻûǰЩ̫ˡ
ѵõķȦɣˣǾֲ̫ˡ
ʼϿɺʱӿ˱ӵĸоʵͨԷӺʱʼõķڳʱͻɳ˴ĳ򣬰ˡο͡ӿش֮أ;һЩǳأѾԵصؾ߱ɳϮĿԡ
פ;ǳصؾ⼸֧ӶȻǰɳصķǰµĲ֣ʱͻδءʼϿɺ뵽һ㣬²Ϊ棬Ʋ͸ֲˡ
ѵͻڲмϸǰ¶˷ԲŻôԴˣ֣һ򾡣ʼϿɺԽ룬Խе¼ԣ£Ȼȫڱ˵֮УŪڹ֮䣬̫ˡ
ʵ֪ǿʷαϵļأδ֪ɳԭϸصԭǵʿۼ򣬽һжϡ
ɱͻǰͻΧǱ޼̵˺·ĳѹơ
󣬹Т㡴ɱ׶ס֧ǧͻ
ǰ·׷ʼϿɺˣе˰Ϣ֣ܿҪˡ
ɺɱͻΧ죬󽫾ǣͻΧҪѿɺͳȥʧѾɱ⣬ǿɺɥڴˡ
ʼϿɺѾǱֳֽɫ䵶ѾѪΧΪ˱ʱǹѪϡ
ɱȥʼϿɺָ׾ҪɱͻΧٲߣ߲
Т㡴İǧסͻʵͻΧݴͣսǿУԶֿʱڣͻʱ޷ȥ
ʱơѦ𡢳֪ڡʿŴɱ绢Ȧݿɣҡ
ʣµͻĻɢҲ̤ԭʱŰ裬Ŀˡ
ÿһʿУŨҵļɵĿɢսٵĵطȥͻΧԼˡ
ʼϣưǹһХ³ǰͻʿ졣
Ա󽫸˳ɱȥͻʹңѾֵסˡ
ۡ
ǹƬնѸͣʿ䵹Ѫ֮УԵڵء
ƣʼϿɺǸϵƽս׵ӣˣ磬еһǹ裬Χͻʿ׷ױɱ֮
ʱ˿̣ʼϿɺлں޲ѣԼڲԭö˶˵سǿΪιϣƫƫ¸ΪУ
̰ĲʼϿɺҰ̫󣬿ԭ֮ԭˣȡĲƸΰܱʮͻʿ׳شأԭ佫ɳش
ͻʵ˰ʼϿɺں޽ӣ⼸ԭϾˣͻ׳֮ѾûԭȺΣˣǣʼϿɺǲģһεĹһ
ƴˣʼϿɺ뵽·ߣӵƵķλҪʿһͷƴɱ
֪УҲҪѪһսٹ⡣
úãƲǰ壬ǹƽǹ̳
ʼϿɺҲһЩ㲻óڣϢȣѷɫ̫ࡣ
һغϣʼϿɺ͸оֱ飬ѿܵƵĿ¡
ʼϿɺǷƴɱ񶼺ˣ˵ͳӡ
ԭǧպ;˵꣡
ƴһͬһ㣬ǹ趯ǹžžž̼ǹƣƿ֮
ʼϿɺﵲסȸǹһбֶɣǰŻ󿪣һǹض롣
ͣ
ǹǻ˱չţӳ鴤˼£Ѫƣʺͻںޡ
ѡơҡáޡ
һ֪ڣαص
ֽʼϺ˦ԶҾ֮Уܿ챻̤Ѫģ
ʷڵǺϣʼϿɺɥԭ;С
ɺͶ
ѧһͻͻʻʿҲһߴţһɱ
һЩԭ졢ȣȥɺڵֿˣʼ׷׶Ͷ
ȻƶԲԭкܴҲŴʤ֮󣬽ͻʱɱ¾⣬ʼϿɺһ֮ľ˱仯Ƭǧб󷽻ͻɱȥ˫档
ܱʣµͻʱͶڶͶūսҲã¶ԸŷҲͻ˿·ȷ档ɹžΣҲǶȷ棬໥ɹžϣһֺܺõսԡ
աС죬²֮󣬿ԭƥͻȣǾ޴棬ˣƿʼɽʣµĲбףͶˡ


ھŰʮ ˽ʣ׷
·Χ׽ͻʴ֫⣬ǧٿףһɢɳͻʿɺʣµ˶־ȫޣʼͶˡ
ͻȻ͡ҰǣҲȫ֪޷ͻΧ޷£Ѿû壬˱ˡ
Ѻ²սɱ޹
еս
̴󻪱ڿѺ²ƥռһ
սѾһشصĲӾۼ·ˣǿ׳
վţսһЩԱ̧ʱ˱ӪˣҽѾеڰԱ
Ԫ졢Ѧʿš֪ڡТ㡡ʷεȣȭ±ݡ
ͻʽʮֵң£ʷ
ϵȻñ񣬲ܴͻʣ
ףر£ū²
Щ佫˸߲ңԷθسޣ⣬Ϊһū֮սÿУǳ𺳣Ϊս
ʮ벽ĻϣԿʮūԶսΪֵסĽ󣬱˴ȻǰõķһһϮͻʺ󷽡
ʹͻʿɺ죬սû־ڶˡ
ͻʵľһ󻪾Ӻͻʳ˵Ϣȫ߱ѹϣͻʱҲͷɽˣء
ЩֺͲһһɹͻʴ
սҴͻһιսһ֮еĽʿ־ɳǣͬŬĽЩͷ­ѪʿӢɱУÿ˶йͣȥ֮󣬻۹͡
л£ΧĽ졢ʿǣȫɫϲ˹ѫܲ߾λٺ»ڳ͢еĴŻԽԽá
£ЩͻеļλԱ¡
һЦ޷ĲʱûǣŹѺһʱ䣬Ȼ̸ԼѾǵĲ˰ɣڻԹ̱ϮΪһҪ񡣡
ڽʿԣ˾񣬱Ϊսˣ벻»µ
£֪ϮУҪ
о仰˵úã˽ʣ׷ܣɹѧǴͻʣɼ֧񲿶ӣһ֧ɱԭϮͻʵļҪ䣬ǿ飬һ˺
ԭ֮صǵı࣬Ҳÿһ֧ȥ
Щ뷨ҲͻսǰƾⶨõģһʤڣԽһսܵͬʱͻʵĲһ˺ƻԪˣǨ㡣
ֻ˶ͻ֮ͻѾǨ㵽֮أжһӣһͻ˶峯һЩ֮أЩ˲ھۣʱƣԭۼ٣ʹⶫͻ׳󣬳Ϊ֮
嶦ʱͻ˻ͣһЩҴң˴ҵ䣬峯ҲϣͻʾͿʼˣ֮Χͻʷ˼ԭΪԭ񣬴Ѿá
ƶʷ֪Щԭˣ̶ܽȻȽϵͣū⽨ĽʱڣǡѧµȵȣǽͨΨȭͷʵǿ塣
ҪʲôɺҪ̱ѹ²ñ߽֮һЩ̡
ڽȻһ£ûʫĳǱ¼˼ǿɶˡ
£Ըǰֱԭͻʲ䣡
Ըɱԭܵȡ߳ǡ
ʿš֪ڡˣȭĿǰľλߣҪսӾλۿͳһսҪպûô̿ɴԣζԴȥĺûᡣ
Ƶͷɨˣŵʿš֪ڣΪɱͻʣһЩ䣬źƻΪ

Ԫ졢Т˴ΪΪҸ⣬ֱȡԭ

Ƶ˳֮󣬴׾־ط󷽴ӪЪϢһ£ѽݱϢͻسȻշؾǣִˡ


ھŰʮ Ȱղ
ƻصӪأϽʻһΪƽԪ˧ݸӰ֮أ˷δ߹صķ̨ƻĳǹذȣ޲
Ͼͻʱܹ˳£֮صķͬ裬Ǵ֮󣬱֮صĴһЩط𣬲ò֧ţطЩòԭıӻԣ׷׹鸽ͻһڽɽǮƺʣͬ˰һ㣬䵱ѡ
Ա֮صķǰڵȣƻˣʹͻڼҪڴԽɡ
ɳĳ򣬷ϱ͢ô˻ᣬһλسɵϽȥ˷һǰڣƻķµȵȡ
ͬʱפҲԽӦصʿ·ԮʱӦ֧Ԯ
·ģʹʻ֮꣬ϵ׳ʷ飬ǻʱڣ͸ñɱˣΪƵĳ֣䣬ǰձʻӣ˶ѣΪ󻪳͢ľ졣
ƵͷһϽȥҲܷģȽϽ͵סįֵܱйƻ֮󽵵ͣ޷µȷսҲȥϾߣӰ˷ȣܹƽҰȹһ
մɳҪؾˡ
ʻʵ£Щ²ҪѺͣطһ䵱ū𣿡
΢΢һЦҡͷǾʹСˣ޻ôͻսɽΪȷ棬ԸϹŷȡߣԴѺȥŸԼĲ䣬ţƥȥûģū޽ʹãúЩս
ʻ֮һ벻ս˵ôɱֱӿɱȺöˣһ˵壬Ҫ˷һЩʳͲҩ
ʻȥ֮ȥѺЩͻʼмûսѡͶˣս½Իһ£ôһ
꣬˱Ѻ˴ʣϵļб£ͨԭԲͷɫ㲣˺󣬿λӼˣȫŵùв
л˵ԭģѾģԭ¿ҵյͻʿɺвȣѸ£о޸ҸԭԵ˼
¿Ը⳼ԭ£ΪɺϽƷҾٿսɸꡣ
侲ؿŹصˣò죬߰ݶУ˵ף߱ɫ۵ףԭ˻һЩ
㣬ĸˣ
أԭ£Ǹ߲һλӡӶµߵݴ
߲ʮ֮һĿ⾼벻߲ҲС
߲խ³Уʱھʹˣһֱ󣬻ԭĸӹ峯ҵ߲꣬ǲʹЭ峯߾
ʷƺƴʮ߲꣬Ϊø߲أ谲ͳ֮⵹һλᡣ
䶢Ÿ߲ӣʮͣţǲŴʱѺѯʳ߲ı͵ͼȣӻȥʱ򣬺βֱ˸߲ǰðͨŹص˿֮·
֪ˣˣ߲ӴȥѺպ󣡡
˸߲ӣ߿޺Ϳȥ
ǼԲԭʲô䣿
͹ǡ
ҡȻ
ǻˣ
@#%@#˵Ųԭǲ˵ԭҲ󶮣ŲԭشżֱȻ
Ե˴˻ش𣺡£յͻʵİβ
֪˼˵ݣǲ죬Դǧ˲ȣͻʵĴԣҲɼԭǿͻвȣòųԭջŸ¡
ԭѾͻʣ˫أк֮£Ըٶɱ¾ԣԶǼˣԼ²ǣɱ䡣ǣҪŲ޻ؾȻȥԭƽϷȨһЩϷ񣬿ԻɣԴһЩƷһЩԭٵݣصȥڿȰա
⼸꣬໥ͺ󣬶ˣÿɫصس˼һ£εصͷͬ⣬²òͷҲûѡǾܾҲ»
ҵԸΪ󻪱ʹΪԭ쳯ĸӹս⼸˹ԹԻظ
ƵһЦȥ޺൱ʴȣƺˡ


ھŰʮ Ļ̿
շЩԭС죬΢΢һЦ䵱ȷպԸͶŷĲӣ䵱һУ
ôսȿԼټʿܶϷоһвʹ
Թƣ²ͻսԼ࣬Ϊһ֧ȷˡ
ЩѺȥ֮󣬻rǰ£ͻʣ˱ı߻Ĺͣǵİպ͹ԱΣӦ÷ϭگ飬Ѹ£͢ͻʣޱ߻԰Ϣˡ
Ƶͷ䣬ⶨگɣΰѽݱͻسǣǰþʦٹٺͰǣ֪Ϣġͬʱⶨһ飬ǶȰ飬󶨣ǷԮº󣬻͹̤ƽϻ뱣ȫ˵𣬳ھͶϣ鸽󻪳͢һͿ̿
rһһЩϾѪҲϵѪͳ
̸rνУں֮ң游ϳܣ游̫ͳ游ԈǺۣΪۡr꣬Ϊ°ʱ볤ǣҽ峯ĻʺڴҲ׹ݡ
rӣǶ»ʺֶŮԨǶ»ʺԨr֮ǹþ˱ãrҲһЩȹϵ
ʷϣr峯ƳһֱȨŦ֮л䣬ָܻr̰壬ֱԸйϵѧʶǲ׵ġ
Ȩϳƽ֮ӣ֣rֶӣδڲԶϵ
ףrϾʶ֮ˣҲʵ󻪳͢ǿԭͳڣ£ƺԱɵأѾڴͳڣƳ͢ҲˣͻҲˣֻʣͽ֮صļ·Ѿѣ޷󻪡
˵r뿪壬ҵ˥иס游ѷǻմ𽥱ԵϵҲ࣬˴˸ҲûôĿǰվڴһȻ˵ˡ
Ƶͷrⶨϭگ飬ȻԿ󣬼ӸʹگЧ
ˣ
ڣͳǰ
ʦݽݱگ顣
ͳӹگ飬ȻתӪʡ
ֽȥrȰź
£Ǻʱؾ÷Ը׼rѯʡ
һ磬ͰӪطս½ʱȥ͢°ܹսó͢طԱٸ񣬰Ļ磬Ҵ󻪳ܹ͢ҵԣǿʢƸп
rԣЩ壬쾵ߵ֪ľ˸ɴҵηṦΰȴðܹΪ룬ô˶ܳΪʥ

ǡ
ͻֱ֣Ƴʹþܵвٸŷȣĳ⵽¾취ͳҾ죬Ը̽壬üūһЩͯŮ죬һһܡ
ҲܵӰ죬ɣЩ
Сﶼ۱ܷͻʣסǵİΣ
ʮˣҲ֪ǰսˣ˵ҾӦѾͻʽսˡһλɫ£ͷͷӣһשµʯϣΧ˵
һλԲʮ׳꺺̾ǰֵ֪ܷס˵ͻʮҾֻʮȻʵˡ
ͻ׺֮ԭͽʿֵܹס
Ҫҿ׶༪٣ǻǵĺá
һλ곤߹Ժȳ˵ʲô˻ʮսʮ꣬ްܼλͻʣһΣ϶Ҳ쿪ʤ
˵
Ǹǻǻ㲻ŰɣܿϢˡ
Щӣڴͻش֮ؿսϢһֱţ¹سϵ׹ݣٹ٣µ̾գ벻⻰⣬˶ڽǡţĿ쵽˻ֵ̿ز


ھŰʮ ݱ빬
ǻʹ
ǽͥԺ䣬ټĽȺ۴αȣӳ԰Уߵ׳ޱȡ
˴ڵĺ󹬣ׯأܸʣש߾޲Իʼҵɡ
ʺѦ䡢ɵŮڷǵ𻰣ΧƵĻ⣬벻ǰߵ£û˲ǰս֣ԼɷİΣ
Ҳ֪ͻʴˣǰյǴϢȷӮˣо򲿶ӣǣͻжʮȱµıһʱ棬ʤϰŮѦ䣬͢±Ƚ϶һЩʱǵ˵
ŮҲɫ
ǺãϧǽΪŮңܸ³ͬսƽͻ֮ңҲϰлָϵȨǣ˼ˣ֪꣬˲ŵ㣬ȫޣУۼһʱȨǺܿ紵ȥ
ڱʱʷѾȥûġˣȻ
⼸ѾϰӣЩɱɱ飬ˡ
ɵű£϶ܹʤġ
ɫᶨһäĿŵЦݣ۵ȻҲе֮ɫֳ򶨡Ρ
Դ걻޼Ϊū͸޼ӣһ߹֤Ƶ𣬶һäĿź塣
ŮӼ֣µıͻһ£Ц
ɹϵҪãʶ˳˵ǰӦһű£һʤ
ͷȻ޷սǣ󷽲ңְȣҲΪ·ǣٹǡ
ûдҲ˵ÿݲͬһԱҲսֻҪÿڱְλϣְأھҵǱˡʺͷ˵һЩθ֮ԡ
Ůţǵ֮鱻嵭˼֣񵥶Լ޹ڣôˡ
ʱԺɱһڵ⺰ݱǰߣǰߴݣ
ֱݵһԺһݣȻ¼֮һ빬ʺ֪ùڼҾ쵣ǡ
ŮȫϲվŴӭȥ
չأӡϭģҲ͵ʺѣٻ롣
㱻ٻͬڣҲֻܿżݵڵأҡ
ԣŮӴӭżܴİ֮󣬽ӹӡ
Ǳڵɳġ£rױдֵһ
ʺһߣϲüң¶Цݣţã̫ˡ
ʺҲһƣ
дʲôǲǱӮˡ
༸Ůȫչֺѯʡ
ӮˣʺЦ˵꣬Ѿˡ
ӮˣŮȻûпʺ˵ʱȫ˷Ȳˡ
Ѧд˿һݣŮܿȫɨһ飬ݻǱݣǱӢ䣬ñһģȫͻʣնʮ򣬷²ˣĴɢţĩβмӸǵıӡ£дϢȷԡ
̫ˣӮˣʤˡ
û°ɣЩġ
Ѧ΢Цû˵Աµı£ȻūӦðȻ
ҲЦ˵ű£϶û˵ʺλİɡ
ʺȻСһЩݸߣԶŮһϲ԰һݰɣڼͻգأЩӣǰ߿϶û찵أʬˣδʤϲԴӣǴ󻪹ˣһսҪسһƽʢľȰһ£лϴαӴ󻪣ǵķ
ʺ˵ļǣŮҲȫͷͬ⣬ޱϵعڳĴ£һżϲʩ
ĹŮ̫ࡢڻ⣬һĻҲȫŹݡ
Ϣӻʳڣųǵĸ䣬ɢȥһʯĳź棬˾޴


ھŰʮ ʦس
ΣưʦؾƵˣйǵ־ľлķ²
Щͻʷ²вޱҲսѺһ·УҪʱѺȻشĳǳء
ʱʿʱ̬ȫͬˡ
ཫʿ˸߲ңͻʴʤ࣬һοΪ漣һ㣬ʤ˵о
Ʈչųɳۖۖ𶯣طʦ
ȸԵ⣬ʺ󳼣﹧Ϊ½ӷ磬ؿ
黺ӽ˾ǣʮͤվ⣬ӭӱıְ٣粢ȣһҪؾĲţȫű뾩ǣһЩصľӣҪﰲӪկȻȴš
ֻ־ؾͻʷ²ҲѺ⣬ȴպĵͰá
¡¡
һɫ绢ҫ£ԡ
»ˡ
ھϴſڵĶУȫ裬ﱼ̤־ĺͣȫϲüҡ
ʡĹԱʮְ٣Ʒ׶Ʒ֮ϣʲôСٶսӡ
ڼʿΧǳȺӵİգۿ֣Ҳӭ
ߵ£꣡
Ʋٹ٣פؼʿΧ۰ȫ¹ˡ
߹ȥַ˳أվԼߣȻǵ񣬶ɡ
л£˻Ŀ⿴µʱ򣬴¶˷֮ɫ
޼ֵͻʣһٽ֮ͻͣ³̣
޼ޣ΢Ц˾֮ΣѣԵ֮ͦѣӦãȶͻʿɺս˺ͻʻһ겻Ҵû˱֮ңȶĺϢָٷϴˡŷϷһЩ⣬֮أսʱڣչ˵һҪλңҪʱת˼άΪҴ󻪷ʢ
ҵȽǱ½̻壡µѵƷζĵϵͷ
ι棬Ƶļ⣬ȻҪЩ󳼿ûҪ࣬ҪԶĿǰΣͨ鱨ĻԼʷϤͼ⣬嵱ǰľơ
Һ˼սңȺ۸ݣʧǱսߡֻĵӰ죬˿˽֮һ󲿷ֶǶģΪսһӰũ弸Ȼʣ࣬ǴӰѹذռȴûжһ겻ܾܿҪˡ
սֺǸʱķˣжȥ̣Ͷȱϴ󲿷ѣ˴ˡ
һϰ䲼֮ȶģЩ׷׻صԼ֪ةǣֵ֯أʵָũϰյճɣܶ˿
Ȼعɣ糯£ðٹٿԽɢؼңŻʺ֣Ϲ͢죬ڴӵı£ȸ֣ʹȥ
;ŵƽʣһƬϲķΧֵΪʹӾЩȫʩ񣬸ߺꡣ
̾ʤ࣬ĵǣۡʧۣɢһδսȡʤΪñ֮氡˭Ҳû뵽ʤƯ
뵽ʿսɳй̵ľĶǣȫƴ͵ܣܾܿ͸ˣʤĽʵǳļѡ
װҾԼˣսˣһʤҲо޴Ϊǰᣬܿסʮͻڴսͻ֮ˣǿ԰ιûк֮ˡ
²ٴ˰ɣʺʵ
ԥһ£̾ϲļȨŸȣѿҴ󻪵ʦרĹ޻һϱ£Ըŷءͨĵ̣ްĴ£ȶá
Ĭһ£һ˫ص֮ƽˣʵӿ޲ܸ˼£޵սϹڳϣŷ۸ӣӰĿչòǰˡ
ŶʥʺĬǣ£̫ˡ
Ŀ⿴ŴĽֵȺһЦȻʷϵʢֻԶԣʱƶ֡ƺˮ֡֡ߵȣڴҲΣƶʮ򣬰֮ҪıЩ񼲿ķ棬ܹĸһЩ


ھŰʮ ž
볤ǻص˻ʹƹֱס֮أڹźʺ󣬴ǣӭʥݡ
ͣ£Ѧ䡢ɵˣһ񣬶ųӭ£
ƳЦһ쳵Լǣ˵ƽ
л£Ůʩ
ǰĿɨЩŮӣϸòÿ˸жĸ龭ң飬̹ģϸˮ
͢ȶ࣬ƽĲˣս𽥼٣ԼԲ±عףǰ߳ˡ
һãŷȻѹɹ󣬷ֺţ뼯Ȩι̣ЩȨŷŻȨУµľ档
̹˵ΪĻǴͳһѪУͨȨݵݣӹ¶ĸϣȨûиı䱱ʱڣŷ۸ӵĸ;档
ܼ̳еκϱһЩα׶ˣչ£γɵһȼӵĽײ֣ʹûȨι̣ʱпܱŷȨϾܾɺͷ棬Ϊ͢չ谭
޻عЩӣͦǵģƵһЦûаŻʵ۵ļӣԴԼǣԵôᡣ
ˣγڹڵǰߵս±³£µ£ڵõݵϢּ¿鶼ǺܺõģһЦտɡ
Ů£룬µ޹ĵ̸
Щ֮⣬ŮӣһḶ̌Ѿгɹ˴еĿģһߣ岻ʣȻҲС
ĿͣŮգһЦսϵ½һͻȷ潻սζԹ첨ͻʣ
Ů󣬶е˳Ծ𺳣Ǹ棬һ룬ܸоɱͲңͶʮ໥ɱսײÿһ˹ƣѪɺӣʬǳɶѣ̡
󣬻ǱƲߣϳַϮͻʵͣȻʵаΧ֮ߣͻһڳ©⣬ܾܿͻʧܣ롣
һսֱһģ
̫ˣǱͳ˧ͻδػִǿ˵ƹȥôս޷׷ӳѦ뵽еĹؼ̲ס̾
ƵͷѦ˵ĲͻƣǳӲƴǻԣڣ׿˻ԣôĳȻǿǣȴس򣬼˲ʹͻʿɺƹ뷨ҧסţǵҪҾ²ޣȻ󳤰ǾֱӱˡԣⲻΪƹ޺ЩֱͻϮǣҲᵣǶǵĺ·
ͻ˻ֱ·һ£ŲҲսһֱֱɱ򳤰ǣΧʳǺޣǰ߱سǾͱʮΣˡ
ŮЩ֮󣬶׹У̺˺ı
ңӮˣʺˣȫЩ
ĽЦ˵Ҽ͵ʿ̣ûĶ֣ͻôʧˣԭ£赲ͳһĲ
ԭŮӢֱۣӣǿΪٹ̣ԣĽ̵˵ҲΪֱӡ
ȻʧЦñ׵ʵⳡʤغܶ࣬ǿȽȣҲҪûкڻҩȣЩ϶޷赲˫ͻ⣬ݵĲԣʳսʿǵõǴսĳɰ֮һ
ͻһֱţⳤǵĸļǳԿʲ˳ɫԷսǱȲͻ˵ģǿŶս˴ϣ󷨵õܷ˾޴
ʺ̾£Ҳûа취ģԭũҵһֱǶ̰壬Ѽ٣ţȱ㣬˵㹻ʳˣΪȨײ㣬ͨһ굽ͷҲԲϼġ
һЦǽҪ飬ϢָȻ污ð´зԣ±ذȻʳ߲˵ȣҪ𽥷ḻҵĸǿֺܵ͸ײĲƸҪ԰ΪܹƵһ㣬γʢɣ


ھŰʮһ 
λһ̸Цദ죬ڣһšڴϯУ߳ﷴӦŻܳ˷
һĻ¶Цû뵽ڼ䣬߾ˡ
ҲЩͷۣʱû˵ݣǷ˴װͿһȥ
ȻҲܸܵ߶Ҳû˳ޣʱദĿ⻹Ǳˡ
ɢϯʱסߵֱۣ޿֪УΪοԺڹںӣƽƽΪ޵ãһ˺ڹ
ԡСʾˣʱ㰲οӿһС
˵ϲҲ̸ϣ˵ޣҲûСǣòϣദˣ߶ƽһЩоҲ仯ƺҲһ㺡
֮ӸӣǰԼһ֮Ҳݱ¶ԼܷҴ乬νǣԼ׹⣬ŮԵĸģ϶ϣԼĺҲܸ󣬽ɳ
ر£ˡ΢ͷһЩů⡣
Ȼ˱˴û̫飬ʶڹ֮͢߶д²ٵʫģŲٹܶ飬ɷ򣬴ӣ˽ˣӡС
Щʱȥ㹬ڿ㡣ƶرһЩΪŮӸԼΨߣ޷¶Ŀ϶ܼ尾ͻȻʹĲв
ǰҲ౨һɵ꣬Ů˻̱֮ͣȶϲǣˣһЩСƢԵ޹ʵʧȵȣҪǻ
ڶǰסߣļ䣬ŮӶЩ⣬ȻҲ¶Ľ빬Ժ󣬵ͦܶġ
Ψгʺе⣬΢΢һЦ߹·ģЩ⣬Ҳȥ߶˵˵ƣӷӦͦõġ
ߵͷӯӯţʺĶչˣΪм
ĻһڻʹȫǱµŮˣ˴Ӧʺ΢Ц
̹٣Ϊгʺޥĵˣ󹬴֣׵󹬱ȽϺгʡȥٷ¡
Źɢȥ֮ų˵
ʺΪ֮ܵĶ϶ҪһЩҲܸ¶˵һЩ¡
£Щ㲻ڹڣҶѹ֣ǰ߳˰̣һʰ
ԺҲЩпѹȷ˫ĵбеʵͻռоƣܹʤһǳװ
ʺվΪưĦɼַģ
ѧգƺѯʡ
ʺЦǵģ湬ѧáĦַ룬ǰ߳۳ҽƣع֮ӵģȻҪΪһ£ģ岻ͬ
ӵģҪɷɵķʽܶ࣬һǰĦƲƴڻص٩һ䡣
һ죬мɬ飬۰šһ£۲ʡ
ˣ´ʲôʱ̯ƣѵڸȥ𣿡ʺЩѯʡ
ԥһ£˵̸һ°ɣǷݣһֱ˵Ҳ尾̥ʵ˵Ҳڣʷ̨á񸮵ȣɣͽ鷳
ʺ룬ΪȻǵǣϾ񼽨֮ŮݹУ˹һ֪ˣ϶ᵣı°ΣΪĶ⣬Դɣȷ鷳¡
סֱۣĿ⿴ų˫̾˿԰£ѵúͿֻҪ֪֪֪Ϳˣ󻯡
ˡʺȻ򳪸棬ӱµ뷨


ھŰʮ ǿ󲻵
ų˵һЩȥĽ̵ĹԷȿһ¹Ȼĳ
ǰ빬ӣѾУʱ뿪ص¹Ȼˡ
ͻϮսʤδĽȺϢû뿪ƹĽųҲˡ
̣оΣƹѯʡ
ţһţûĸܡĽ΢ЦָԼ΢¡С
ƿɫЦݣȻֿһĸԵĴȰ
ҲΪĸˣҪչ˺ԼҲҪչ˺úӡЦֱۣס磬˵
ףȻġⷽ棬Ů˿ɱ˸ϸģĽһЦת٣ʱĳ飬仯ܴ
˴һЩ˽ܻһ֮ӣʱмӺݣֻһ㣬ġ
һʱ̸Ḻ̌ţǳġҲף˵ĵҪ˵ġ
£лл㣬ں̵ĸܣרŹ졣
޵Ůˣ㣬ⲻӦ𣿡
ĽҡҡͷĿǰ󻪰ٷϴˣȱոΣдСҪ¾ߵķǳࡣұ¸մǰ߿ʺҪȥͬ죬ȴһ̵ĹԷв֮
ϧңǣимվҪ뿪Ҫص¹ȻȥǰЩûߣΪµİΣ¿ؾҲҪһϻ¹Ȼͥˣµĺӣܾ߱ĺϷԣǻΪһӻȥԺһҪ̳壬Ҫ鷳
Щᣬ˫ס֫᲻ȥҲϡ¹Ȼأ޵ĺӣ²¹ȻҲԭ󣬷߾
ôһأĽ̾һĿ¶ּᶨ֮ɫһкҸϣ¹ȻӢۣͬأԼ˫֣һƬ¡ǳΪһ̫ƽүĥֻڷĳǳڣӥȮк˴䣬̲ԸģҲ¹ȻŮˡ
˵ڳ˺Ѫһ¹ȻѪ¹Ȼڸԭຮ֮أܵެ˫ѹƣܵвҪһվģܹǵ壬ǿػȥȫΪӹΪūʧˣΪңΪ¹Ȼˡ
Ľ˵һθ֮ԣú͸Ҳԣû뵽ԭŮӣȻĳ뷨
һͬܣҲĿԺμǲʹҲЩ֮⡣
һ˥صѹһŮϣɱУҲܼԦȺ̵ۣĳˡ
ûȥֹҲֹˣЦһΨڱĬĬ֧ˡ
ðɣıлˣǿˣ෴ᾡ㣬ס˵İΣȡ¹Ȼ룬Ҳܱã´зԣڰܶҲᱻެ衣˱֤
Ľԣһ˫סˣⲻǱᣬϲϣģҲϣԼܹæģ׿˵ȻãԼҸ
ԭĴӣɣĿеӢۣΪסߵķ꣡
һ죬ĽϣǸڵĺܹΪǣһ㲻ر·ˡ
̵Ŀԣ̫ˡĽ̰ͷƵĻڣЩ鲻Խظп
һ˲˵һʲôϵķȻҪΪȥ¹Ȼ룬ɲܰԺÿһܹ꣬ͣɣһ¸顣򣬳ֱ𣬵¹ȸԭһˣʱ򱻱˸ˡ
ҲԴ׵𣿡
ɲǴ⣬ǹغ˵ͷɫˣҪ֪ĸ˸ҴĽ̵⣬Ҫô֣Ҫôɱд̣϶Ⱦָͼı졣
˵أĽգʾͽ䡣
Ľ̼Լ˲ú˼Цİɣ£Уˣ˭ܱȵ㣬Ĳ书ι֮УǷҲ̶ˣȫȤˣֻϣ²Ҫ̲źãҲгһգ¹Ȼȶˣ̻Ӵ˳סǻʹڣʱֻԸܹɣ̡ܶ
ĸףҲЩж̾ðɣ°֮Լϣڳǿ㣬ײ룡


ھŰʮ ʵ
ƴĽ̵ĹԷ߳ż꣬мһЩζ
ң뵱꣬ƽ¹Ȼ룬λ¹ȻĹʶ²ܣŻԵʻᣬһС
Ľ̵⣬Ҽ縺ʹʧȥ֧ţ¹ȻܻܿᱻެȹϷֲ䣬ΪūҲܻᵭʷ̨Ӵʧˡ
Ƶ뷨ʱ֧Ľ̵ľס¹Ȼ룬պʱ죬¹Ȼ뻮ԭĽ򣬱Ļϰ׵ȣֻԭȿԱԼҲܲϷȥ
뷨ƻ˵Ľ̶ģΪެһҪ̲¹Ȼ룬Ȼ˵ū㣬ֻе¹Ȼ뷢չȼѣԼòԭȡ鸽ʱ򣬲̸ϲںϵʱ
¹Ȼ룬ެˣˣҲպܹԭǵͽҽ׽ԭĻͬʱǵľʵպԭһֳ˥ڵʱЩû֡Ϸԭ
һƳ»ɽңʱڽɹԭȣֱ۵ӣԷߣҪأʱˣҪġҪøİգ´зԣϰԭĻҰϰףںϣ١
ڵ޹ĹŮӵϢȫӭʥݡ
ùŮڹԷںţ̸ֻ߽
Σûвλ˵֮£ǲȶڣҲкܴӦҪעѽϲʲôԷԸŷĳӣЩ㰮ԵĶƻᣬ£һֿ͹ġ
ܹеظܵЩ⣬Ȼ¶ʵڹ壬ڵĺӡ
ʱԼĴãȻʼҪ𣬵𽥵ԹתΪߣ߲ɣУһϵеı仯߸еͽǣҲìء
ôˣô޿΢΢һЦЩ
£ҡԥ֪ò¶£ǣԼ˵֪֮󣬻Զ乬߸ڵĺӡ
ǲʲô֮Ҫ˵ɫ򶨣żֹĳɷ֡
ʵҲڶ֮䣬һֱȥ˽٣໰ҪܿҲ޷ĳĹͨ
ĶԹܼʱ⣬ƺߣһֽѺͷš
Ͼ£̣ûжԴֻʤ߿ܣ񼽨սɳĹ𣬶ǹս֮޹˽ԣܹ̹Ȼ񼽨֮Ů
ֲͬˣÿμĶе֮飬ϾҹϵΪĴҵǳϰİ֡
Ҳ֪οڡЩ٣Ͼ۾֮ɴСӦ˱˴˹⣬ҲЩ¾ʧȥСΪ֮£ûʲôȥ֮֮ء
΢΢һЦס֣ﶼǺˣ˼룬Ӱ찲̥뾫״̬»Щ΢ǰοԴ빬ڣ֮Ƶӣܲʱͨ˼ҵķ޵ݣҲ޵ŮˣӹɵġͨЩӽӴҶƷУоֹȣȽ⡣ƺ°ɣܾھҪԼһļ룬ԼУ˶͸һ㡣
¡İοֿԼеķҲһ߽⡣
˵ɣʲô£Ϊߵᶨɫ󵨽
Ҳʾãһο߱ƣת죬ֱӹأ˳£⣬ҲСðġʵǡǺӱ񼽨֮ŮΪߣð빬Ա²Щӣµı˺𽥸ı˳ԣҲûԹޣһ뿪ȴЩᡣƫֱ̫ҽȷļ尾ȥһٴ۱γͷԹԡ
򶨵ۣⷬһ˿ͽҲſˣЩ˵ģһ˴˹ݣʱڣͬͬ£
ƴʱܺ޷ӦҲɣԣװ֪һӣɫãĿ⿴ߡ
𷣡߹ؿϴ
ƳĬƬ̣˫סֱۣһ˵ɣֻҪϻ޵ӣҲ鴦Ȼȷ۾֮ӣ£һʱϸҪú˽⣬ǳ飬ú̸һΣݣ㣬˿̵뷨


ھŰʮ 
渵Լð˼ѡΪŮ飬һһʮĽˡ
˫Ǻ۾ǰ³ͷֻһˣҪǣⲮˣ񼽨֮ŮܵδãӦҹܵ
ƳĬƬ̣ߵ۾ʣ㣬ϲޣ
һ£û뵽Էûֱӱŭѯ⣬¾ôһظ˰ɣѣڵǰ˽⣬ֻԹޣ£Աµ֪ȷ˸ĹۣǷΪϲҲÿҪʹЩǣҺͲᣬ룬Ҳͷϲĳɷݰɡ
Ƶͷ֪˵ʵ٣лЩ˵ģٴ˿̳飬˴˲ˣĸ飬溮ѣͬΡ
ͷ£Ҹһߣ㣬˿̸ѡһ뿪ʹκһɡǣ޵߷̣Ů޵ӣѡһ֣
ԣɫ㵣ûдҲûѵȴѡ񣬲ͬ
ǰ϶ϣܷȥһƧҰ£ǰ־
ʱУؿշΪ飬Ӥȱ㹻ĺõĽȵȣȴЩˡӳŮɷĸԸӵܣǺͯزۣ飬Ǵ⡣
ˣܼ£߻ԸģԴͷЩ£ܡ𣿡
ֻҪ£޵޵Ůˣϵ޵ϣͿ¡ȥ¶ˣҪȥ׷Թ۵塣Ĺ䲻ΪȷҴйأͳһսвɱģ˽෴Ҷ񼽨»Ǻܾģĩһ㵱ԹңҲ⣬Щȥˣǰӣ¶Թһǰǻиõδ𣿡˵֮ⷬǷġ
¡涣ЩĻжˣЩ۵Ȼʲô֮ȴͨ׶ƽֱ𣬷θ֮ԣ˸о˵Щϡ
΢΢һЦ۽ǲ˲ۣѯʣôԸ𣿼޵ߣӣͷϣ
̱һ㣬ʣЩȻͷҡԸ⣡
Ͷˡһѻ˵ϣܴߣô˻Թȥˡ
ƲǸԽˣִ˼ά͵õ鱨׼һĻܻҪŭˡ
⼸Ӧߵݣԣף׿˵ڶ֮ĸĤһӾͱˡ
ɣҪˣ̥£֣µ׻˵úãʮ޵ͬɣ޵ùߣܳΪޣǰԵ֣׶֮ȥЩ£ԹҲãҲգţһЦԹˡ
˵ĬΪЦҲղˡ
һֱǸŮͣԶΪֱֱȥЩӵ͸ĳȵȣֱһּ尾
УƭȥΪԺ¸̹˵Ҳ뱻ԭ£Ȼ¿ʼ
ֵ޺ͻʺ֪Ϳˣഫȥ͸кҲǣ͢ʷʡȣɴС֪⣬ǲٲҴʵݣͿˣպǷлΪɡ
Ҳе鷳˵ΪǣѾмʵǷָԭݣҪֻҪܹ⣬֪ҵݣУ㷲ʱݱ¶ԺӳɳӰ죬Ϳˡ
飬Ϲˣ˵ţʱȨ°ɣ񼽨£պҲ׷һλԺӱ֧ҲΪѣвܵĺ㣬õĻ͢ãҲΪ嵣ˡ
Ȫ֮µļҸӵܣл֮имǸʩෳգࡣ
ǴӴ˾ڹڣͺú޵Ӱɣסߵ֫ƥ֬ҲиԣܹһСˡ


ھŰʮ 
ƹ鳯պ󣬾һδ󳯻ᣬھƷϵԱȫϯγᣬﵽٶˡ
ȻԱ⣬ʾǰҲ빬һ棬࣬ҲֻǸݹԱ١ŷƼѫȷʽɡṩ˿ʻѣ˻̸Ϥ
ϳԱˣپְߵվڽǵϣӡ
ƽ
л¡˺Ȼл֮վ
ȿڶҾͻʵϢҲ֪ˣĿǰӦö߻ʹ˽Ѿ֧һ·߹أԭзͻ֪ԭ˵ǿƣʮڲҡһ·ʻϽͳ죬פ޲ԭһĳǣƷ£۹ذڣǿķЧƲԭ׽ԭ֮ء
ЩʱһƬ
ʥͻΰҵίʵ֮£ϡظ
೼ȫŸߺʥ
Ƹܵϰ˵ĳݣÿӣʷϻС˵ÿ˶һ˼ܳΪ֮ϵ˽ܡԱԼֱӳΪЩ˳ݵĶ󣬾֮֮أϲ־ȵȣӳһָɽ֮С
ԺкȻЩΪϵĻʵۣӢţ³ңֻмܹޣʷΪλòǴŴ¡е֮ˣλãԳ
һ˼ӳһϣǵжϷһ仰һٴ룬ܻܿӰǧİˣʵٴ󣬶޵У°ջʵݣĴˣʢʱڵĻʵۣܹһЩλʱ䳤һЩʷϵҲһЩ
λңǰ߻ԭвѾƺԱֻʣ½Լŷ̾Ὥ֮أΪ塣ҳ͢ģͳһսصչáطϢҵҪԵĹġ
ԣƵƵͷñµĿǷϴƵģͳһսѾβ£ɽӴָ꣬񣬳ΪǰҪ
رĹǣȣûˡڷսʱǵú΢Ե佫λȨأ³ƽ֮Ĺٵĵλͻ佫ᱻ¼ɣձȨֹ꣬볯Ļʹˡ
䣬ʡԺӼࡢʷ̨ĹݵȹԱжЩ˷ܣøܵõʱҪˡ
ʵҲ֮󣬾ıҪ׶Σ¿ιȴҪУʷйʱڣΣһûƷڶʹµ۹ֱʮĴңһѹ佫ʹôǿŴα۸ȱֵҺ塣
ˣƴ㼳ȡεƣҲҪܿķ棬رŷƶȻûг׸£Ҫпƾ٣ѡκ˲ţʹĳӪĻķ٣κϱбүʵ˼붾ͬʱҲܹȴѹ佫ͬҪ
ʹµվ£֪С뽭ϵشŷѾƽѡ
µΪԺʹǳ͢ƹܾȨĶԱˣƺƽսӣЩǣվɡ
ƵͷѾ뷨պؾͻʿһͬ£ԮԸͬʱƽƱ£䣬ȻͶ뽭ս
Ŀǰ֧ǳܹ͢ȻҲиȣפصسأ٣û㹻ݣб¼󶨣ָҪģ͢Ѿڸشģˡ
µͷֵ£νδУЯޣͻˣȫͶ뽭սôشѾ˴˼κݣ£뻧־ߣշݣȶǰ衣
ƵȻҲתͷͬƽ¡ʿʵǰߵĴݣΪγٳûз
ʿվ£°ػľΪǰЩս¼Դȹͻʵǰߣ֤ľܹáΣǸļݣѾ׽⣬ΪƳǰڲȥӶ̫ԭ˲ߵģ֮һ棬ֻȥ＾˰һЩǹ⼸겻ǴңǺ֣ճɼ٣벻
Ҫݣ´ҪݣҲҪݣǸļ֣ѾûжٴˣҪԤһķݶԱ֤ʮ򻧵Ŀ裬ԣܹսݣûжˡ


ھŰʮ 
顢ͬƽµĸʿ˵˿޶ݵ飬ЩȻ⻭е㲻԰ʷ֪ʶĵʱ򣬽֣˿ڽӽŰ򻧣ʳԴԴϴʮ꣬ﵽһ֡
ǵһҪʷϣ۶̫꣬ʻԻ忪ʮ󺵣˶༢ʱֿӯ磬Ĳնϧֿ⣬ĩ꣬´ùʮꡣ쾵Ѵ˸ģݻ޵
ǣ峯ʮ󺵣մ̼ʱᣬǳ͢ʳϰԼ취ĵ۲ϧȴϧʳĵͳĩڣʳ㹻塢ʮ֮衣쾵ۼ̳иҵ̹ҸԻӻ޶ȣݳ֮£ڹƼ
Ϊʷϣʹúѧߺ۲ݣһ˾ôʢʳ࣬ʵһֶʷϽף̫ڿʳ洢֤ûйϵ̻ĵ۲գ쾵ۺôϲȱ㡣
Σ塢ʮ֮裬Ҳ˵ղ⿿ͳʮģָʮ겻Ϊãáҿ֧ȣ¼ǧտճʮꡣңʱʳĴ漼ܴܴ꣬꣬ʮڿ˵ǡ
⣬һʷϼأʮһ꣬ʷ̫ܶ˵Ҵڣ֮⣬Ϊ֮ãδǸʱڣ峯˶ʮ꣬ĵѾʮ꣬ʱʳδ꣬ҲǲٺΪʳԵʮһһ֤ʵҲǶʷƬ⡣
仰ҪָڵǮƥûʹù⣬רָʳ˵ƽ֮һֱʳôʳֱʮһ껹ڳԣҲ޻̸֮
һЩʷϼأ֮󣬳˼ֺ֡ˮֵ֡ȣʹõط࣬ô࣬ѵῪ־ȼãŰն
̫ڼλ֮ʷء˪Ϊ֣׹ӻͻţɧȻ⻼֮£ֻĵس̶ȵһƥŵһ׵ĵزΪ͵طײ֣ûжٴļ쾵ڡȺĽ϶࣬ҹһʱ䣬޷ʳˡ
ˣҲʷأɾţ֮һʷ飬࣬⾡һЩ󻯣Լĳǲɱģµ˺ҲˣΪԼͳΣ࣬ԹٷۺҲȫš
ңֻ֮£ξӰս£
ʿص£⣬Ѿ뻧ɡ۹ʱڴսռҲ޶ٴһдûаãǹڣǺӶӱϡ֮أִ涼׵ս֮ԭ־Ϳ飬ҲȥһЩݸ˰񲻹ǰʮ֮һ󲿷ũķˣ˰٣سصʳҪãԷ֡֡ƺ֮֡
ԣӰһﲢûսң츮֮ط֣ڳʱǴ󺺵Ĳ󷽣⼸ԭңȴֻУռɽΪСС֣û̫ʳ˳źˮ볤ִǰߡ
Ե˵ͷڸʿ˵ܹϿɵģԭսʱ䳤ķϣĴѣе׳μɱɱ˲٣еɽֱѣеŷ𣬳Ϊūû˻ͬһ㣬ⶼӰȥ˰ա
֮ⷱƴʱ͸оЩѷǴɱɱܹεԴƶռȫѡκʹ˲ţ֮ء
ҿ飬ԼǣִУʡּ޹Ŀʡ˰УߪȥҵӪͶݺΪ񿤵Ŀأ󽫾ְ֮񿤵ˣһڣʮʯǰߣͬʱδڣﵽʮʯǰ󡣴˴ݣûù⣬һִ֮أִѾؾ;Уֱӵı֮ãٴӾǹʯײٿ࣬Ҳǰߵսʿǰ
ʥʿ޼ɵȻԱԼʡʡĹԱ׷
ʱڵگ·Ϊ顢顢ο顢뷡ּ顢ʽһʡݣʡ˰Уϸ涨У󣬰ҵʩ֮С֮Ȼ϶ûзˡʵگԻĿͷſʼеģԡ£֮пͷ롣
ǰ뻧ѵõЭ֮ᵽţǮҵ⣬Ҳڳϣ̡鶨


ھŰʮ Ԫͨ
ᵽ˻ҵ£һ࣬æսĿǰƺԱ¤սȫͣٷϴˣ±ңѾΪ֮ˡ
Ͼһ͢УԼҵĻ£˸֮С
⣬ʵʳ¹󣬵ȷʺʹǮˡĵǮҲһʷԭģʱҼΪңĳƽ˽ĳƽǮܵд󲼡ͨǮԼϳĳ̫εĶǮļǮȣҵͨʹĽҡҡЩǮҾӴСزһʹǳ㣬ĵٻңͳһ׼Ǯ
ǣ쾵ʱڣϷսԼ͹̣𽥱俪ʼǮɷ磬شСһӱңǣûҵľ档ˣƿʼǣҪڴ󻪹Ͻڣ±ҡ
ڻȫء˰ٺüһвˡǮҵҵ黧֧ٴ򻧲µִ
޼ΪɣĶ֣ĿǰҪ±һ飬ʱվֵ£±ѾɣҪͭҡҡ֣ͭҪͨµģҡֻͣڹڣΪ¶׼ϵһԼλ󳼹ۿ
׼ˡһ֣Ӧ
޼ɶŹڵĻ¹ʾ⣬ڵϳǰʹ±ңȴʱл¹ٳȥּ̣̣ͭڷֻңͭҾӶࡣ
¹ÿһȡö֮󣬳ʵݸ£ðٹۿ
»ңطԲǮÿһĵΪһǮһСԪͨǡ½СΣȽϾٹУ״Ҳۣ׷׵ͷЦݡ
޼ɹֵͭǮǼеĳǮңԪͨ¼Ԫʼ֮塣ÿͭһģΪһǮÿʮһһΪһһǧΪһĿǰͭɽ󱻿ɣɳ͢죬䲻˽Ǯһķ޶ȣǮұֵɵǮֹͣͨöһڣաȿָͨص㣬߳ɣȡ±ңϾ͢Ҫ¯ҲҪģԼ˹ɱ
˼Σ˵ͷ취ǲ˵Ҵ֮ţҲÿԪΪţµļԪȫµĿʼ£ͦã
ʥȺںţʱһ䡣
ͭǮͭΣƺȻѯһϸڣ˵ͭǮ϶ȫͭ죬ΪͭҲǽڰƽĽϹصĽ¡Ҫͭ񣬶벻ͭһЩߣҲҪͭ죬ԣͭǮȫܻͭܿᱻ̡ǣ»¯ڻȻɾǾǳ͢ʧˡ
޼ɻصǰķԸһͭǮǲðͭǦĺڶһɵһɵͭ乤˽ͭǮڵͭͭǮľͻˡ
ӦˣƵͷ÷ͭңѧʻǺܴġ
뵽ͭҳЯ̫࣬ʵڲ㣬µͭͨûңǱϾϱߣͨЯĿܿһͭҶװ£Я㣬ԣ޴ðҲΪǮң˿󣬿ʯ״ԪȣڰĿǰޣһһǧǮҲǮɻǰͷϲɿ󣬱ס໤ܣɰĿ졣
ʿ޼ɡޡ䡢κ塢ˣû뵽¶Ǯ⣬Ҳ֮࣬塣
ƻ̸ظĸ飬ŷţռֲ̫࣬˰ӻ˰࣬׶ˣҪı䣬뵽֮ȣʱȫŷŷǱţ¾ִҲǲģ뼯ȨҪһǿ
Ƶһ£ҪԺǣͷκΪʹһѾйǰġʷԺֱ룬΢Դ壬עʷʵУɡʿеȣҪæһˡ
⣬޻úԺĹݵѧʿУɣһסȫ顷ռྭʷӼɱһ񲿸ṩֽţӡˢȣһдɣӡˢף¸أö˶ܹհǰ͵ľʷӼѧϰĻպ֪ܸɣΪЧ
Ժ󣬶һºôֱʣȻҪĻϴ󶯸ɸ꣬ӱȫ飬ںǶԣһϢҲ˵Ȼϵ£ĿǰѾοתˡ


ھŰʮ 
ϡӱݳεѧ꣬ǿǣµţ¶˷֮ɫ塢ʿ²塢ѦЩʫ顢ͨ΢ԴĴǣҲ΢Ц
µźţѾĳڱˣһֱûսʿǣھǱûҪˡ
ڿƾƶȡѧٷ̲ĵȣҲһƱֳǿҵ̬Ȼ俴ģҲ¶˿ֻдӻʵ۱ʼӽˣ²γѧķ
ῪĲʱҦ˼վֵ£ӽѺĽԨѾΣڹѺ⣬ʱȴµټ
Ե˵ͷʱԿͻʣھǣ˼Ԩʱ䣬ιҲǸԨһˡ
ڳǣɫ죬ЩƣɫЩȻ
Ȼ˶ˣʹãƵ޸Уûʲô仯
޿ͣϵɡ
ּһλ¹վſڣߺһԨ
ԨִվڵĴһȥڽˮȺĽԺ󣬴Ԩ
Ԩʥ֮ǰѾڴθոҲϴȥۣ˱Ѻ·ʱѾɾӺݲ٣ǽģˡ
Ԩߵ£Ԩʩһį֮С
ǰʱռݴ˳ǣΪƹǵϣΪԼ˽ԼµЩĳ佫˵ˣץץĽеһ;ĩ·֮С
Ԩڽֿڤ粻飬³ʮ򻧵Ľգ˲أʮһͬһ㣬˳˵һУִħ̰Ȩ£޴ϳͣοЩɥڽĽʿڵ޹աͨˣѡͶϣͷǰٸҲһ棬شˣϣܹիһϵҵɡѵһﲻûдɱˡ
ԨԺ󣬱ѵȻζϾҲˣ²ɱйߣܹסˡ
ֻҪôѺҾ졢šǣҲ
л¿ˡ֮պڼիȣ֮Ԩֻðűµ˵ǣ˳ԲȥĳǸܶԹɫԱǿ
ұϾǹ¤УιǣֻҪܹĳ͢ҲҺ󱲺ͽԨ޷Ϊٺ»һǧʯڼҰɣɡԪỹɣպݳ͢ҪţҾҲųƸԨ˺нӴ˰֮⣬ûְʵڼңһЩٺ»֤ͥ
ɡԪ²ˣԷųûоλȫǲݣڸϣײˣڰ״̬ĥһĥӣҲڼӡ
лլʺﳼּ㡪ԨһԼӺͼҾ죬ҲûΣˡ
ʵһֱڵģΪԼΪʤ֮δػŹԼµĻغʷ񼽨¡֮ȣ˵ƵĹֺݵľߡ
ԣܹһ˻ԨлЩмġ
ɣƲɱͬʱҲҪ󳼺翴֮֮ģԾԣѵõʣҲӮøϵֺ֧Ͽɡ
һЩ峯ϳϵˣνŷҲдݺ֮УȫɱˣһЩŷıźԺҪŷиĸӸѣһ뵽ұɱ⣬͵Լ屻ִ
ûвʱһòŷϳǣеһ˿ůȴӢĻʵۣиǿˡ
Ԩվ󣬹ΨΨŵŵ£ﳼһ󡣡
¶ɣĿ֮£ֱӷԣ˳ڵкҵ
ﳼţСŮҲû͢ռˣһҽѹ˳£óСŮһ档ԨĿᣬ뵽һֱδΪŮˣ벻ؾϢûԣ׵Ŀ϶һһЩ
ɫȻĴڣһֱҲЩͷۣҲǰ취ǸعʱˣͷŮ֮飬׼ˡڵȺɢ֮Ի˴ȥ
л£ԨʩĨĨ۽ۣȻһ¹ٵָ£뿪˴Ⱥȥˣʱձ޹ְ񣬻ûʸ


ھŰʮ ֪
ɢ֮ƴһЩųӣ빬鷿ȻڻְΪ֪£иµȨ
Щ˳ʿ²ϳ⣬೤޼ɡޡ䡢κˣϳŷУ漸ˣûʸһ棬ҲûʸΪ󳼵ģƸã˸֪¡ְһ¡
Щ˳޼ɳԽϴĳ﷧˶Ǵŷӵܣҵ䣬ܹƸΣȫ֪ΪΣܵأ˸м֮⣬ʵڲ֪˵ʲôá
ڳ޼ɣȻǳ﷧ĵϵ丸峯֮ӣĸΪְ۽֮Ů˵ͷ󣬼ҽ̼ãκ丸ͬĸĴ󷿳֣ô˻ᣬ޼ĸӣãϳȥڲ˾˸ʿг
ˣ޼ɶԲдĳ﷧ҲˣԴ󷿳֣мޣؾ֮ܵã﷧ЩϵˣȻ޼׽ǣûᣬΨ常˳¹ϵ׽
Щˣǿ㣬һ뾩ʣĴŷϵǶʷϺպʵѧض˵źܷġЩ˹Ļιĺİӡ
ʹ鷿ڡ
֮󣬶΢Цؾ³֮󣬲ˣҵȾ֮䣬ڴӼ򡣡
¹ٽŲ̣вˮ͸㡢ˮۿӽˣǰʱĳᣬԲһȻ¡
𼸸ӣҳˣֺһڲ裬ֳ߰΢Цţ⿴ŰԵ㶫ȵ裬ָһỹŴء
˿ƽ׽ˣûи棬ЩůģЦŵͷӹյڣӣңȻҲҶʧ
нĳ֮Ʒ²豭ˣǿʼɡ
ʿ޼ɡ䡢κȫȻš
ƵڳϣΪ飬ͬƽ£Ѿᵽ˸˰⣬ĸгԾҴ󻪵ĹڣȻֻʣٵǮݣǰʮòδѣЩﱸϷսδˣǮެԽ߾ıвҲغˮֵȣҪǮãܾոɵȣ÷УңΪ飬˵˵ʲôӣ
ʿһţһҲڳ˼ʱһ˵ɫһ£ָ򶨣˵ر£Ҵһֻ꣬һ＾˰գĴظػߣʧȷûжĸ˰ɽϱ뾩ʱ򣬷ּ֮꣬污عԱǵǿӸ˰գᴥµּ⣬Եһĸ˰Ⱥ١
Ҫӹ⣬ֻܴӽ˰滮˶˰˰ţ˰ӹ˰ȣֻ˰ȣϽĸسȥ꣬˰ܹһ顣
ҡͷⲻף޵ּأȻ˵˰污꣬ͱسŵ͵ĸ˰׼УȡðҺ˼ܹصָȶ´ҵľ档
ʿ鱻ˣʱЩ޹⣬ιֵʱ΢ֻ뵽Щӣйоأñˡ
Ƴ˼һ£Ŀ˸ʵðջ磬ָİլ䲼ȥûУ
޼ɵر£Ѿ䲼ˣԱ쾵۴ҵʼĴ׳޽ǡ˺ӡȣ׳ͻʣ֤߾սֹ¸ط·̵ȣּ˰յĵ˿õ֣ԭǵĵطڰɢ˿ֻʣʮ֮ġܶׯǼ˼ϰռ࣬ҪɢԱԭָǵݣ黹ԭеغͷݣɳطúðãµǼǻڲᣬǾӣҪ˿¹滮صȡ
һȶҪãνΪ֮Ϊᡣֻץסģõӵôվסţ͢ȹ̣
΢΢ͷղԲϷͻٴξ췴Ѷ峯Թת޸µĳ͢鷳԰ȶطǵ֮ĳꡢһս£Ϸûͳһ⣬ƺԱ¤񣬺Ӷ֮أڵĽɽȶˣӿ˿ղ飬òģ˿ڻе𡢺ǿռø˰ĵһû׼ȷ˿ڻʵ˰վ޴̸ˡ


ھŰٰʮ δС
˸ذ񣬻ָ污˰Ľ飬õͬƽ¡֪µȣȫͷͬȷʵʩҪáؿݡصִС
ʥĪ£Щ⣬ͬ²ȿڳޡ
޼ɡ䡢޵ˣҲǾñ֮ԣеǿûԶ
һ㣬еκһƵƵͷԱµġ污񡯵˵ǳͬϿɡ
δСʣǰܹ֮ͣʶһ㣬Ǳ֮ң֮κĻȽϹʣԣҲڵͷ
Щ޴ʣûȥΪÿųӹάĻˣЩǷģǷ£ҪǸ˰⡣
µ֮ǴЩŷ𡢺ոĸ˰Ҳ֪һЩŷѾڰ꣬ٵҲʮأ忪֦ɢҶ۴ӣڳ͢Ϊ٣ռһسΪۣΪǸԭ򣬲˰˸軧أ˿ڣЩֹܸ͢˰ϰ
⣬һЩ̻ǣҲý˰һЩݼҲģӪģзּ˰ӪͬСģ˰ȻиеͣĹ涨õطִʱӻ
ģʷȻ֪ͷ˰ǳƽΪƶգ˿࣬ǸգϸðҵΪӻȢȣҪѺܴ󣬴治¶ǮͿ
෴Щ𡢺ǿǣֽͨݾռ˴ƬغͲƲ˰ʹĲƸ˰û볯͢ǱЩطˡȡˣȥһԽԽأ·ֱ
Ƚϵİ취С̯Ķͷ˰ɣΪ׼˭ض࣬ͽĶ࣬˶ѡٵİռͶͿͷŲع軧ǱֹҵͶߣӶٽҵֹҵķչ
꣬ɫЩȻȻѲµ»ŷǣû뵽²֮ʹŷҪˡ
κŷֻǳǰͨСͥҵû䣬ѾΪţ˵꣬Щž·жǵĳŷƴΪޣ˵һʱһʱκϱ֮󣬱ܰԼССĹȷԳ͢ɷߵȣӰ죬ܵ䡣
ĩңսƻϵŷҲ˲ŵ㣬ǰˣһЩϱֻʣһЩ峯µвԱã޷֮ǰӰֻҪ㿪·ӴƾԼѧ̫ѧȻѡڹٲȱŷ֮𽥰γʱ˰ӦСˡ
֮⣬ǰҪŷ˰»͢ȶǴӳԶǶȿŷ𽥱ȥ
ƵͷҲ֪ŷȷĩƳ´ңѾ٣ҲƳڵ̫ƽʢǣһЩûг׸ҲǵƳڿʼطƶȳ˴ȴʡҼӾ磬ˡ
κĻеŷ£һʱ֮аĶ˰˶˰뷨ȴı䣬޸˸̯ĶǻȥҲҪһ£˿ڣظأЩںҪˣźСһúãı˳͢˰ģʽڵǧڹ񶼴棬ȽΪҾ֮ʿͲſΪ޷ǣΪΪ²ıǡ
޼ɡκ䡢ޡˣԺﻹڴĦ̯ĶĸȻºغ̧ٵĻ̲סֵȽ߾ȫ޵֮ģ
Ǿͺãɨ˼һۣĳ֮У֮겻Ѯ뾭ޣѧŵùġȴ˳ԱΪþӱٹ٣޲˵¼
ס˵ͷǡ
һ£ֵǻȥоһ£ǰȱ޵˼ȴӻһ֣ƻϻγĴʯεַϸΣڻϡ³֮أͨʹãܹ׬ȡǮᣬ⣬ɣ衢֯ȣҪָҴģ󣬶Ļ뷬óףһҺԭϡȱ֮
뷨ƶ˵˳ִСҪЩõĹԱоˣĿǰԭƣаս̶ܳȣƶӿС


ھŰٰʮһ Ůط
ͬʱڻʹԷڵһƫԨԸŮˡ

ԨЩŮδ𣬳Щ֮⣬ɫҲ˵ùȥûܵٿ
Լĸʱ˫ʱˣȻᣬǰӯӯһݡ
Ǵ󻪵ĻʹⶼйŮ¹ټӣԣɲǰĸĳƺñץסеﲡ֦ΪŮָǰݣǾЩϼɻˡ
û¾ͺãܿûԨ̾һ뵽ԼɥΪȥŮȻö˶˵ڹڣпǧԼۿʪˡ
Ůûܿ࣬ʲô¡֮󣬱¶չˣûܶί̾ԼȻˣǣҲʵûܵʲô۸裬һЩʱŮһ£ʹСˡ
ӱ֮󣬾һֱڵµĻʹ𣿡Ԩģ˵ŮͱΪˡ
ͷǰŮʱ˳⣬صţеĹٻҲˣڸŮĽŵǵģŮ֮󣬵Ϊ˲¶ǰҰڹڶԷڣǲԺȣֻЩڡҲ̽һ£˵һƣ
ûк㡭ԨʵֹסˣϾǣŮ˽Ҳù˵ֱס
Ǳѩϻ֮ˣȻ˻⣬ɫ΢΢̺һ£ҡͷûУؾ֮񣬴δŮκηǷ֮£Ů㣬ԸӣȡƵ棬ҲܾˡǰЩӵ֪׵˱Ѻⳤûб𷨣ŮҲֻҪĸ׺ֳͳסڣΪΪɣ𣬶ɽܣȡ˵ƽ
Ԩԣһ̾ŮӣﻹеķӵķɣͬһٻŮһ㡣
ıԸһ㶼٣ʩչ̨ûˣӽʱ䣬£Ǽˣ죬Ҳ𽥱仯һˡ
˵Ĺȴһ㲻٣ԸԼഺ壬סĻʹȡ˵ƽ׵ģȸжЩھΡ
ѾڳϣˣΪΪʱڳñԺӰû⡣οŷɹҲн飬ʱ˽»һЩƲҲ׵ġӴԺ͵Ҳˡ
Ԩ̾ϢһЩңҲһ˿ģǰ߸ϵľùƼΪһȨƵĹӴ˿Ҳ޷볯ˡ;֮Ҳˣʶɣ֮󣬺Ļһˡ
ɫįԼô˸׵ʹοԣܿܣԹȻҪ뿪һЩǡȻڲǾˣҲûȨǣ硢ĵҲܹʳǣҲˣԺ˭Ԥأ
Ԩ˵ͷתһЩѾ֪ͣӽףȨҲˣڽ˼½УӵŮֲͬˣһսУʧȥӣжӴ嵭ɥ֮ʹ밲ȥ
ֻɡԪᣬһֱ°׶ЩǮƣԺڳҲҪ粽ˡ
Ե£Ƿ˸飿ڻʹʵ⣿ԨȻôһ䣬̽һŮ⣬һҪڻʹƵˣôţԼŮĲܺòԺҪóҲǲܵģˣʮ꣬±ã󻪵Ȩࡣ
ͻʣԸΣһԼ޽Ƿ˿ڸԼ޴롣Լ仯ƺƻԽԽ˽⣬Խˣһ»򼸸ʱųһΣ̽ǣΪڴ
Ӿ¼ڴĺպսƽ£ʫĲɹھǣÿһĿ࿴е壬ǰǵж״̬ҲԼδԶûȥомһˡ
У洧Ħ۲죬иҲƣƺʿ佫ͬʺ˼άȷŮϲ
Ҳ˵һЩɣŮףֻŮڹڣҲܰȡ
ԨΪȻʵҲˣϾµˣʧǼ촦ͶϺ־壬ͬʱҲ˿Щδƽѵۿһ°֮ľͻЩﰭۣᲨȻҽڴͱƣٳˡ
ԣΪ˼˵ȶֿбҪԵģڹڣΪΪɣ±֡˳ƺŶУһü޸ƣҲ͵ˣһ棬ҲΪ˰ȫǡ
Ԩ̾ϢһżεðɣΪҲˣ֮ʹǸĵطԼ͢ѫ֧֣Ҫ裬ƽƽȥΪڼҲΪˡ£۲Ŵԣ˫ȫȷǸеӢܣļ޸


ھŰٰʮ 
պ󣬺񴿤׿ִﾩʦӪ
ꡣǻǵⲿӣҪΧӪ͵פ޹ʽӽʳǣʡ
͢ԵطӿʦǸغ;裬ҵȨָȨǱԺ໥ǣƣʱί˱ܵӣǮơȴǱڹϽýȨγɲݵľ档
þﰲӪկ󣬴żʦʹҪʥְ
ҪսԸͻʱȴһûеѾ꣬ͻʣʹú˶ЩûڣκоٶѾᵽ죬ҹȫٸ·ԲҲƣ޷ս
鷿ټ⼸λ糾͵Ľ죬һ
ڽսǳ࣬ƣ׿γ;棬̫ԭϸش֮أȻûиϴսǿͻеġ
յ֮أδ񴿤͵֪ǰߴʤϢΪµĴͻϢеˣͬʱҲΪҵһеûڣδ²սվҵһ¡ʵԼ뷨
΢΢һЦ֧ΪԮ֮ͻҲ̽鵽ˣһѹҾʿ֪ǸҲ˵˳ҾʿкܴôԣδӽԮҲһЩ̵ȥ򡣡
ʾҵȽʿػϹᣬΪ͢ЧȻµϷսйأӦѯʣġ
սȫˣǳϣϵд棬İѾռͨݡݶݳǣնɱƽᡣĿǰдƬǳعأҪȥһأ֧̫ԭ£ݾó͢Ѿ㣬ȥĸ֣
ȭԵϺ
һ£ʵ⣬ͻʽʱѺڱӪеսͱҲһͳ죬£ʱ򣬿ɳͻˣսΪȷսͻʵͺϷʿ䣬绢Ȧкܴͳ
һҲʶԭͻȷԭ˵Եܹȵˣұ࣬ʿԵֿͻˣϷʿСݣս٣Ұսǻǿƺɨ
ҲԼĵģһͻ˵꣬ܣǵĽϷ֮أˮ
ϾϱͬҪˣȣϷӶ࣬ó桢ˮΡĴɼδӡȲȣűʿϹսء
İɣεɸһٸҽҩʯ£΢΢һЦпǣȥھǴ̫ѧԺʱ˽ҽѧԺһЩЩҽѧһЩҽȥڿΣҽѧˮ׼
ر˾ҽһ࣬е֢רŽ⣬ˣƷ纮ȣܹ֣ҽ֣ǵʮܹ֮ٳһЩ
ĿǰսҪݲѧϰˣǵһѧĴ󲿷ֹǸɣǰߣǾҪҲʵϰĥһá
ǰ㣬ãʡȥٺ֮ǡ
ֶһͻˣҪ䱸ãһʹ̫࣬սҲȫţտʼ֮Ĳ١оУܿ˿ݣ˳Ա
ֵ·ģҾҲȻˣ˵ȣһЩŵùʲٷ򳤹ȥӣ棬Ҳ
Ժ󣬱Ƚ̬ȣǾͺãĿǰ̣Ͼַܺӵʮ򣬲Сȥܹһ
⣬ꡢꡢһһЩڳ֮͢أ£˳һռݣ޻һЩտƾٺ¿ƽʿͬУÿռһأòȱʷةȣذգҴߡɡ
ͷˡ
༸ֻںţüʥݣľҫʱûɡ̸ȺݻҪѷɫࡣ
ټ󣬻¹óּּ⣬Ժ˵Ͳ⣬λٺ»Դϲ뿪⡣
Ӫפպ󣬿·ص·ߣ忤Ȼھ꿤һ½һЩطƽѣѽʵڳ֮͢¡


ھŰٰʮ ݴӪ
ĴפڹݳĴӪ꿤ĹݣͿ֮ʮأɨҶͷϯ
񳤽ذأԱʾˣĲԣ򶫣ųߣˮ뷢˳ˮһ·£
彭Ͷ꿤ѱס¸ĿϿϿݳǣֻҪĶŵȫȥ֮һĽȫˡΨжϲƫԶشڹϽڡ
ʵƽܴ඼Ǳ͹Ͻʵһȣǵ˾ûԴССǳصĳʾԱ
Ȩս꣬Զ棬ܹĵһѹϽĵطǳףĳ͢ȴûϸ°䲼ߣҲû㹻˲ţط࿤ؿʵǹѡ
ݴӪ
ӵּбʥ⣬Ԯӽǽ꣬ս
¹Ȼдԣʮ򲽱Ȼ˫ͻʴȹֻʣ½֮δƽˣҲüӿ첿ˡżָпʶڳʱû뵽Ǹպܹ㣬зΪƸΪꡣ
λԽ꣬ҲԵ²
Ѧ򱸸Ƶ֮·лǾ½ǣϷݣҵȱȫռˣɳ͢ί֮Ρ
ˣ
ɫȣϲŭɫ˵Ͽݳѹһ߿ˮվһɽһӲͷѾֶգϸ½ڣ֣Ҳ߷˼ξУξ£һ£ǰˡ
ϳ¹ƻе־ˣЩûڲѾ˷磬ԿҴ󻪵ľˡ
пսƴغܶ࣬ݡ˧Σ͢ŽȵȣǺܴӰ졣ҲĿǰһɢɳйأϳȻҺᣬЩŮϾǻҵϵҲûι֮ţܾӪţһЩǵı±ҲǻȭȣпãȻ˴İͼȴûϸоǰվ̡һס
һֱӵŵˣõ˺ô鸽ˣȴΣ¼ɱȽξ棬ûо飬Щ佫ǵʿսũʵıȨˣפһЩ佫ǣԳ͢ȥɳڸɢϢʩƣԴˡ
˵ǣǶͷ¶֮ɫ
ñоҲ֮ͨϱıɳϸоڲ߷ƻɢϢȵȣ߽оսһ·Ϊ˳Ҳࡣ
һԲ쳤۵ıʿ΢Ц̽ϢԶ֮ܶΪ󽫶ϳ佫Ϊһɧ󽫾ֻҪϸ뽭ǣʼɢϢƶҵ˲߻ıһòǳ֣ϳ붭ҵìܼأʱ򣬲ܶ벻ı˾ֻҪ͢в¼ɶ紵ݶҵ˾͸е£Ҳ÷ˣ˭ӮʱǱнسɳĶ䣬ԼĽѶٱǵء
ٽԣоЩ⣬Ҳ֪˼ãͬҲܶЩģ¡ɻģܵĲ¼ɣûսϣ󱻳͢һָɱΪ޹
ˣıʿĶһ佫ȫĬЩĸо
ɫûеһʱ̬¶ϲ֮ɫҲ֪ıܺãδЩΪϳɽ죬ֵܱԴıƣԣȻȴͬ⣬Ǵ˽ִС
˻ÿǵġȴͷȴ£ݻа¾ҪˣݱּϽԺɰ½ͨˮẽ볤Ȼ󲹸۳ˣҪʮԺ󣬲һݡȱӣҪԼ취ɳְڹ˵ĳЩڵֿ棬ʱáǮȡ֮Ϊ裬ã֮棬פܺãε֪ݣةǣӸ͢ԺΥߣá
ҵףӦ


ھŰٰʮ ֮
ǣꡣ
˽ǣֳƾݳǣǶ򣬵شΣƽԭٳˮذͨԭͨϵҪ壬ұ֮ء
ϳڴȷռҪλãǰˣ֮꣬Եñǿ׳ؾʮ֮ڣνϷȨ
ǶŷءͨˣӰҲϳˣΪǶû˴ĵ̣Ȩȶ
ʮֲܶ࣬ڸݳǣǵطʱۼƵģûоۼһĴǳز䣬ĭҲࡣ
ϳڴڣһ廪ۣΪʯɫشƬ壬ͼԵ󡣲ʱϳɲΪõ󻪾ӼϿݳǣѾ᧿Σˡ
ϳټ˼λ󳼣ӭд¡
شﶼϢˣƽϾ죬һЩذǳѾˣҲ־Ѿɺϲˮ·ܿҪΣǽ꣬λҾãõΣ
Ǭµڣ壬֣㣬佫պ룬˾˾ۼһãϳѯʣ໥һۣĬ
Դ󻪵ĽٳǳֱͶֿ̫͢ˣͬһɢɳ㣬³ּ͢طҪط֮ʿԿûӦ
ֻ͢ļ澫ɴ󽫾ȥӭвС
ƴҪ赲ȷЩѣͻܣû˺֮ǣͷר£ʵڲֹۡ
޵Ȼ֪ǲЩֻ֪ߣϳżѯʡ
֣㹰ֵر£ҪϿݣ͢Ҫɳ󽫾ȥأؾˣ϶סٵȥˣǳظߺ񣬵Ҫ֮󻪾־սǵľӲֻа󻪾ӵĲߣӹ䵽ݴӪǧ۳Ӧʮľ޴ҲϿǡ
ҡͷȻܺȥǴұǣѾɱԮź߰ˣӹڳѹֻһ£ܵУƸΣˡ
ϳΪȻͷҪ·رס꣬󻪾شǲŻͣϱΡ
˾еҪ·Щѵġ
ΪϷ󣬶ɽɽ룬ӺĸӵΣ񱱷ԭһƽԸ๵ͨΪѣ߲㣬ŨøƺûȤ
֮ʦٳδطƸ֮󣬳ΪڶʹЩÿƣΪͣȣ֣Щνģʱӿֳĵط佫Ϊڶʹ֮Щùˡ
ĳйأƵĴ󻪳͢ȡ峯ɷǻϾƳ·Ϊ³ȥ
ĵطפ죬ԿƱݵĲӡ˾ȣִȨһûȷگ·֣ԶԳ͢Ҿ˼벢Ũҡ
ڳУҲһͣһսϵ໥ϳƽʱҲƽĳײ۾£ȴûټɵĳӣ۲ݡ
ϳҲЩһЩطڶʹ佫ǴеǰȴҲ֦ʵڲ񻰣򣬻Ҫһֻ۱һֻۣȡڶʹܹԮֻҪۼʮܹ󻪾ƴһƴĿǰǲʮʿ
ʿ벿彭ڵˮʦѵˣ
֣Լͱ彭ˮʦսѾкܴģϣɽһǽţǿ£赲󻪾һĲʳ
Ͽ뽭ǣоɽһɽˮļȷһҪּگʿˮ彭ڸεľɽһˮ½ùذϿݸƣܹΪһϰؿ⣬ϿݲòȥָˣԸǰΪ޷ǣ
ĿǰΪ󽫾ϳ֮Ȼ֪ȥΣأҲΥֵȥϿݣӣƵãƲУҲô󻪾Ӹشۡ
д˾ģޱˡϳͷ¶һ˿Цݡ
һЩݡʳǷ£ƹɣ˳⡣ö֮ȥϳһϵĽǳݣȴȻء


ھŰٰʮ һƽ
ʱڣжϢȻڻһְȻĴɫŨڹ¤֮أ¶Ѿůͣһ㴺ĩĵĸо
ɽҰĴɽ͵Ĵ֣ҲϵڶеĸũظݣϸĺǻԼҵׯڡ
սˣ¤Ȼû˵ǣرȥأͳ˿ڣÿ·أӣδ־ͶԼׯǲ軧ˡԼҴ򹤣Ҫǿġ
ڵĳ͢ԽԽȹˣƽû˺֮ǣƺԱȫͳһ£ڳƽ˻ңȻɲ١
⼸ڻʹǣѵõʱ⣬ˣױд¼ʣüһЦ
粨ĪִҶηХСâЬʤ˭£һƽʹ紵ѣ΢䣬ɽͷбȴӭɪȥҲ޷Ҳ硣
峪Ѧɪ翣תòʣһ˼ˣʫ续
ѵ徲żλڱԷڣͺʮ⡣
ҲԴӰ˵֮Ľ⿪ˣҲоɣദȻ
Ҳչĸܣʱʾ֮΢ЦŪ߲ͺգС֪չĴ֣һůΪж
һգ˸ƳޣѦΪ֮󣬵˲ʱ䣬Ȼ죬ӶЦ
óľ
ĸ
˴ڳޣɫǢ
˵µĴʵ⾳Ц
ǰþûʫˡҲ͡
Ǳһ˿ڵĴƬ䣬նԿػ˺ŵţĶд˳˶ĿΪ֮һ£Ϊ֮ˬ
ƬƬķһ㷢Լ黳βɪȥҲ޷Ҳ硱ȫʵĵ㾦֮ʡ
ҲӴȻõ
Ȼз֮磬˴һʱĿгһҲС硱һ졣
ѳѡ̬ȣϲޱʤѧֲηꡢ鿪Ĵ̬
ƴӴԽʱʮɣսӽʮ֮꣬ʮӿʼ踺أװɵסһսɳѫãٵƽ·ݵͳһĺ⡣
״ʣдļͼҵľҪҲ޷Ҳ硯ƽ̬ģܲȨʧҡ
ƿѦŮУˣ
ȥʱ򣬴ڳһŮУѧԺڵŮѧýѧıһʱŮ̶ܽȣȻһЩٻ¼ҵǧСǣ˽ӽϰʶ֣ҲѧɲţϾֻֻдٹ˼еŮӲ
Ҫ㿪ǣӾʦŮУ߾Ůӵ̶ܽȣպʱ죬ռݸ֮£ŮӵĽ̶Ϊ˸Ϊĸʱ򣬶ԺӵĽҲȫ֪ʶ̶Ȳܹ
һȽܽȵڶٿŮٵ£һǵط١͢Աศ򣬵ȷҪһЩŮӲ룬ҽơá֯ҵֹҵȵȣЩδضЩŹٱλ˼롢صĵˡ
Ϊʱ£ǹǿҵġʿũ̡Ľ˼άȥЩš;޹ص£ܴܿӣϲ̸ι۵ʿǣ̫ˡ
ѦŮУ£ºܴ΢Цر£ŮУԴھĿǰѧķᡢᡢԺȣѾƣӹӼһЩʿΪӼƵȣŮУΪ㣬뺲Ժѧʿ飬һЩٹŮУѡѧʫĲŮΪŮУĽϰʿӽѧԱһɫŮԣӱڹ͹ͨ
ԵһЦǲҲҪŮӣʱִڡȣҪŮάУڰ
Ѧһ뷨ǲʮУûŮ
ȻʧЦûУԳһ֧ŮǰҲض࣬һЩϰŮӣѵһ£䵱ŮУıԱˣڻһӣȽϺʡ
뵽ƵӾ죬˫ȫʱһֱڹڣҲǸ¶ҪһعĻˣɳȥ䵱ŮУġ̵Ρ桮ΡԽϰһЩŮӷ֮ģ֮ŮУڹڲ֪ΰҪЩ
ڹڵ£ЩҲˣյӣҲΪ棬ԣǲû


ھŰٰʮ ļ
ڱԷŻʺλùţʱ⣬ʥݷһص˹ǡ
뵽Ѧἰӵ£˼Ƭֱ̣ݣڵĹԷ
ȻȻЩ壬ԺԱǰɾһЩŮڿˣΪãԼźŮӣҲպҲΪӣʱҲˮǴߡ
ǰŮݣԨ齵ص֮ڣһ㴫ŮҲҵˡ
Ȼ˥䣬ǽϾڳƵ۹еģرһЩŷϵ۸ӣЩ飬ʹЩһº󹬵¹١ŮǣģûٸΪˡ
ʡƹܺԷĻԳֲ̨Ļ¹٣޼һԺڵľ԰ԣһЩӲݱ֦޼ɽˮҲ˻Ȼһµĸо
Ҳת࣬Ͼס֡ĵܶסԨĽҾҲ½ͻسȥ̷֮࣬Ҳ̤ʵ١
ȻԨԴӱ֮׳־Ҳˣֻΰ꣬ˡԣ֮еȰ˵ڻһԺ˳ңҲܳΪôҲܹˡ
Ҳ֪ǷԵ֡վڻ£һЩûʧ
¼ݵ
ʱݵĻ¹ٸļž
عһŶɫȹӯӯߵ˵ǰԷڣŮҲܹͿлһԺš
ݼ¡Ůʩ
ɡߵǰӸ£Ŀһ£Ǿɫת࣬˱ǰʱ˲٣ƺ⿪ĽᣬЩˡ
ǰգ˰ɣ
ˣҪл¿ȫҡ˵м֮ʡ
ƸɴˬصʱҲǸĳ˽ȴ޳ԹʵϣڶǰҶǻкøУΪֻҪ˼޾ǡˡĹ
һֱˬԴǸ𵽣в֪˵ʲôźãǣȴŲɣΪͨӴˣ䣬ԳУسŵеȻ˵Ȼ
¡л¡˵գȥ
ƽߣʶһУôֱϣӴһ£Ƴ֣κһ£֮ɫ
⻹Ƕ״˼֮֮䣬һᣬ·оԷ𽥽Լ

»ǡ
ƴһ£ȻͷǸĿǰѾع⣬ҲûмıҪˣڱ뿪͢Σ
ıеסû뵽»ֱǴ˼¿Ǿãڹڣ˱µ𣿡
ƿɫįв⣬ЦĻ㣬˼ͼ˶鳤ˣݣһֱڹڣûи˵վס
ɫһʧ䣬ĵ£Ͳܳס˹𣿡
һ£Ŀӣܵ˵һԹ֮飬һЩ˵飬Ȼ䣬ƺЩˡ
ѵǡڱļڻʹӣ
澿мʵ⣬ǵҲسŵºҿأ
ԥŮӣЩøеģԷĴ澭üӵķ󣬶壬ҲˣҲ
£ҲԡŮˣ˹ŮµģǼλ޵Ů죬Ů٣ǡ޵ŮˣƿĿİ˵˳
Щֱ˵˵Ϊã˴˲ɡĥٲᣬ֦ˡ
˴ûˣ˶ӽһˣ˴ԸϤˣԣֱӰѻ
֮ƺС¹ոˣ΢΢ͷСһЩ°ţӱµġ
һ󵨹ҵʱӵĺ飬Ťһ¡Ů˽Լʱǻɬţ͵͵Ƴһۺٴεͷٿˡ
ܹͷѩ׶üҵĽţκ˫ҧĴǣЩŮı飬Ҳһ𼸷۰֮顣
µĶԹѾȥˣһദһ룬ǰͳȥˣϲ˵ҲЩơʱڹ˽ӦýܰסдҲܻЩͶߡ
ȻˣǾڻʹһֱȥɡ
仰Ҳһŵƽ
棿Ȼ̧ͷòдżϲ
ƴʱ֣˵ҲʲôŮܲףϾԺҪʹˣҲ֣Ц޿һŵǧģĴޣ⣬ܲʵҲܿģһŮ
ȻһЦζԷУֻĶ̤ʵ٣Ӵһ룬ԼڶӹͬˣҲֵԼ޻ڸ
Ͳ뿪ʹˡЦ˵
Ƶʵδ㰲һµģҲԾ빬͢عһ£һӣʽ빬λ
ͷӦ˱кβ£ƽ˾ŮУѵ£¿Ȼϲܹ£ȷͥԺڣҪʵһЩЦ绨ͷͬˡ


ھŰٰʮ ƾ
գճϼǣһ˷Ŵͣˣ̷ƳģҲԷҪǸģһЩҪȥŵģһЩڵĹҲУʹþһɢľ
һգֵһڵĳᣬ󳼾ۼϣ䳯֮¡
ҪΧƵģ޷Ǽ㣬Ƶ䲼ʽȡɷȣΣƣǷȡΪҪһᶽලء˰⣬һѡ
ǷˣڳûҪôۣΪ˶ˣⶨ£ÿ˶뷨һ䣬һ䣬۵죬ЩԱìܣܻûγɵԼ˽ԹĹԱ۵㣬ôȷ񣬿϶ᷴԣ̨
Գ֮ϣԱۼһҪ˸棬Ҫƽ⡢ֶΣһþܸ㶨ġ
ΣǽЭ
һЩõر׬ȡ棬ƽĹϵͬѳ͢һתá
Ŵ໥ۣ㼺ĬĬţԺҪߣҪżʡҪԱõͬƽ¡֪£ͬ飬Ȼõ߸̣ûش⣬İִˡ
ʱޣ溲Ժѧʿվֵ£Ĵ֮ڶӦͨĽʿǣʮˣѾǼڲᣬѧϰһ࣬Բʵȱλھι٣򷢷صεطԱְѾⶨ¹Ŀ
΢΢ͷŻ¹ܹܵ˵ͷᱻʵ
ɨһᣬЩнʿԱǣһԺţһѫŷȻʿȫ϶࣬ͷûлӡˢֽҲԺŵѧսУ鼮ղ룬˵ϰλˡ
ŷĹӵܣ˽ӽĴڣִ󲿷ֽ̫ѧԺޣʱӴϲ۵㣬ҰڿУܹռơ
ְȱ÷棬ҲǺӵŵطѫӵþʦȻĿǰƣǶڳöԣڴѹŷڵĶˡ֮㣬ǶѫйϵⲻҪġ
ǰʮصĽʿھʦ뺲Ժαޣ˽һ³ùغ°պã塣ƲΪǴ󻪵һοƾ٣ԣϣϣûдﵽ⣬ԣûҪϸˡ
ס޹ʩ˻ĹС
ɨڹԱĿ⿴岩ѯʵ飬ϴ޽ĿƾƣǷⶨˣ
岩ʵ۵ˣվֵر£ⶨˣձ³ǰʥ⣬µĿƾƶȣǰĹͬʱԷԡԡ֮ǰسǵɢˡѧͯһ׿ԣҲǻԣ߳Ϊţ˽һԵʸȻسǡݳǵţۼڿĿǲμӿԣԣÿ·ݣҲǡΪˡ
ؾҪ뾩Ͽ͢Ժڿ½Сǡԣͨ߿ɳƹʿйʿڵǰһռԣΡ͢װ񣬵һֱ״Ԫۡ̽ͽʿڣڶʮͽʿװʮˣͬʿѡʿưˣʱɱ¼ɸԸίιְ
͢ԱЩµĹأЩĪǰƺδ
ʲô״Ԫۡ̽ʲô׷Ű񣬽ʿڵȵȣҲӲ٣֮ƺˣ˾ˡʿݡ
òƸϽǰĿƾٿԣԸӣȡʿѡ
ãκ˲ϵͷϿƶȣ͢ԱҲûгɡ
ںʹòʱɸƾٵ˲ĳ֮ΪšʱΪ֮ܺ䣬ŸïšïſҪѡ֮ʿͨơïȡï֮ʿΪؾ٣ڳ٣ΪʷγݾšТơ
ĵۿٻĿƾƶȵʱãԺʼľټƴڱ׶ˣû˲ţټƣĸƾƣÿԵİ취ѡ˲ţԼΪϸ񣬱׼ϸߣȡʿȼߣܹʮˣˡѧˡ˼룬ʷԽ
ڡʷ˵ʱۡѶȣŶġۡؿ˵ʹܹתܿȡţô˽¾ټˣԿˣҲ̾Իţ᲻Ҳ
쾵۵ȼֻ֮ڴҵйοƾƣҰͣĴѲѲ¿ƾٹǳˣر߾´ҵȵȣʹƾٶ꣬Ͼٹˡ
ƽĿƾƶȣȡ侫ȥɣšˡʿ״Ԫȣ뵽ʱͨ׶ͬʱӣ䵽ԱУŷ;¢ϵλ


ھŰٰʮ ֮
䡢ԺѧʿվʿƿԡԡԣѡιأҲõ䣬ȷʿ֮ǲ֪⿼ݣԺΪ׼
ǵ֮һоѧȻϣѧΪͳϾκϱһԭ̫󣬵¾ǡ׼ȶ̤Ȩ͸ҷϻȨΪ
ŷѳ;ټĳڣ¶˽̫٣ֻʳͣõ֮ڸضˣˣͬѡλƣͬʱֵĿǷͳ
ԥһ£˵¹س͢ѡ˲ţȻĻˮƽ¸ϢϢءԣ͢ѧͼְټ˼Ϊʥ£ʷѧʣιĲԺͿȵȣռء
ǣЩ˲󲿷ֻٵΪЧεطĸ٣ҪȻԭԻһԾռСط
ˣ͢ĻӡˢƳ¸¾ⶨ˿Ŀģӡˢ·Դٺͽ̲飬أܽͿƾ׼Ŀƾٿԣǰĸƣãžʽ壬壬壡
Ƶⷬ۵㣬νӱأȴҲûеĵزԱҲܹţ˽С۷׷ף档
ԣԳŶӳֻһЩŷѫ󣬶Щ΢ʣϾʿоٵĸʾͻߣǰֻйӵܲ㹻鼮Ҳкõʦҵ󣬼ϼӰ죬Խض˺˵Ļᡣ
µĿƾƶȣƺ¶˶ƽˣֻҪ渴ϰ̿Ŭ˿еĻᡣ
£һºӵܾͻģ볯͢е֣ɲȣѫӵв˾٣Ժ󶼾;֮·δЩס
һж¼䭹Ա߳Ƕһ֧˴еְڶŷԻʱ꣬ȨҫпƾƣԺŷӵܿеľӶ࣬Ͼӵǹӵܵļʮϰٱжţܹ¡ӵܰɡ
ǰȴв֮ƼʡĸУҲվɡ
ӺЩƷƷĹԱվһЩ̫µ䣬Ӽة˾ѫԱɵȡȻǶƷԱְҲ顢ɡ֪°ԺգǣȷĿǰ͢סһ棬ŷӵܽ϶࣬ǵԼλԺ󱻺ſƾĽʿ棬ǵԼԿƾٳɲţҲ֮С
ʱ򣬺䡢溲ԺºĹݴѧʿҦ˼ȴվȫ˲ѡΣƽһͬʣ¶˵֪Ȼ̱֮ʵ£кβ֮
Ҧ˼ǹ¤壬ϳ£Ҧ죬ʱĲơϳʱ飬³壬ةĵ׫ֵʷʷ䡰ѧʷҵҦ˼ɡ顷顷ʷ顣
˵Ҧ˼Ȼٻ֮ңƫڶˡѧңԵ֪ˣҪѧΪƿҪĿ֮һʱȻǳˣǳ͢չ˶Զ˵ء
ϱʱڵҾ֣ϸɱϣңǴӺĩκʱڣķѧйأֻĻ˭бȨ˭ΪƵۣȨУµȾ档
Ӵ󻪳͢ʼѧټѧ˵Ӵƾȣѡ¶еľӢͽʿ볯Ϊ٣طΪн̻¡ʥʹͬ˼һ֣ԣΪеĵ䷶Щѧʿǣ϶һվ֧֡
ȻҦ˼⣬̨䡢滧ʿʡˡ̫ѧʿ½ʡةӼֱѦգʷκʡɿӱ䡢֪·ˣվó͢ƾƣڹǴкôõȫ˵֧֡
ʵνŷѫ󣬴佫ǵǰκʱڵİʮ󽫾ȣʷκܡ塢ƵȻԻͣ漯ص㣬һκ֮ߣǴ˼ˣΪ࣬Ϊ;֮¡˵ˣǹ¤¹弯š
Ҧ˼½ӱκ䡢ѦաʿȣЩˣǳҡĴʫ֮ʿǸӶ˵ĵλʿĽײ㡣ԣƾϣȻγһԾ¹弯ţ˼ŵķ硣
ЩԱվභǹལݵ䣬໥⣬идսǳõս²ŸոĻ


ھŰٰʮ صԶ
֮ϣ˽֣Ա໥ұţǣ漯ţδĵλǰ;˥νС
⣬ԹۣҪﵽĿģȨƶڰŷѫ󳼽ײ㣬뱥ѧʷʿײ㣬໥֮ʱʿӺ٣ûлȨѺŶˣҲʿײ㣬磬󲻵ò໥áЭ
Ʒ޺ţƷʿ壬ѫѾƿϵȽײ꣬
һһιСʣͼ֮˸֮
ѫһҲмʮȺվ̬¹ǵ漯ţǰ;ܻ֮
ͶŷмɵõĴ󳼣ѾûӵܣûŷĲѧ֮ʿҪְǯסĺ࣬ڷԣûһƷƷԱԵеλˡ
ͬʱʿײҲڷƾ֮£غ𢣬¶ʿӽΪʥӵܣ̶ܲûҰҹӵܣвŵ£竣ѿãҪӢΪ͢Ч
νѳɴɽ𢲻ܹ⿿ӵ֧ţȡ˽ܣΪá
ǽֲµʱ򣬶ĿԮѰҵϣϣվԼһͶۡ
ʵ׼ۻǰԤϵĳ淢ϾԺʷչúףԣ˼ҰĿʱ˿ɱȣҲƽ֮֮
飬ѡٷ棬ƾ⣬Щⶨ飿ѯ顣
岩ֻص£һƾư벽֮ڿƾٷ棬ƽһͬʡιٷ棬¿ƽʿ֮⣬бѡ١ѡ֡νѡ٣һٻӵ޿ƾٸеҲͨĹѫְȣ䲢öлᣬٿԱ֤һͨ;ƼӵܣҲܹٷΧѡٵļ𣬻ݸĹټλʹá
Ա仰ǳĬķʽͬӰһѡȡһãʽְĻᣬؿƾ٣Ҳܹ٣ȷ岻˥ܡÿһҶкüãѡĸҪ׵ģԼѡˡ
һѫǣɫҲԺÿһЩ٣ûһӴлġֻҪƳһ٣ѧԺ飬ܿеľԼû˵ģֻܹԼûˡ
͢ϵĵжգʱôŨˣΪҪȫԷ״򿪻ڣ԰쵽ģҲʵֻܸһЩסԼĺС
ѫ˱ӵܵ;ԱԼã볯Ϊ٣ҲǿͬµĿƾƶȡԺʿǣסԡԡԵѡνʿһǺʿӵĻӺܶ࣬Ҳͬ˱;
Ͼ汣סˣЭóĲ֣ѫŷҲȥ̫ѧȻƾ٣лнʿʿˣҲлһԼӵܣ˵໥һ棬еʧ󶼱˴Эˡ
ξˣЭ뽻׵Ḷ́ó棬õԼ棬ŷӹ֮;
ƽײĹϵ˳͢µĲ֣ҲΪ⡣
Ͼǰ͢Աȱ٣ִлĲҲԱְЩңҪͨƾ٣;˲ŵ¼ȡʹó͢ȶת£ײˣȶͬײȺ嶼а
쳯͵ɣ˾ûȥ뱾ص鶨ãɵؿչҪ£󣬸£ʱ湵ͨ
ʥǹʩ񣬹
ȻŲĵȥȥ󹬵·ߣһߣһ߻ʾ⣬ɢˡ
ͱ¡
Ƶͷתʱһ˿Цݣֻŷֵĵһ쾵ֱͨƾӣ纮˲ţѫ󳼵ıһӰ졣
Ҳףֻǳ͢漯Žײ֮Ŀʼպ֮أĹ佫Ĺϵŷ뺮ŽĹϵ¤붫ԭĹϵϱƽĹϵƽϵȵȡ
ضԶ


ھŰپʮ ֮
ɢ֮ѽӽ磬һεĴ󳯻޽Ҫ񣬱Բȥ˾ִڣܹؼϢ
ǴŹٷȺ̸۱߱˵еСֹš
˽ˮţ뿪˻ʹһЩϵĴ󳼾һҪ໥ԼԼ磬˳Ĺ񣬻̸ʱ
¼߹ЦǺǰ
̫µ䣬ǰĵ۳ţΪ䡢ɣಿźȨơ˺Ӷĵĩڴﵽһµĸ߷㣬Ԫҵӵ̫£ͼıʧˡǻ֮ڴҵԪ˴ѹܶ࣬ǸܴһЩ岢ûܵڴҵĩһЩ˼˳õƷپְλ
ѯʣ´ˣĳ£
¼΢΢һЦѹþûоһСˣ絽ᣬˡˣ˵һ
ͷͶ¼䭵ˣ˽ߵĺܽŷѾû䣬ԼڱȡůЩ˲Žһ𣬾ڳ͢ϵĵλԽԽͣӰˣǾ˥ȥ
ǽƾƹһͨʡʡ飬ҪŸأʼִУʱʿ½о٣ΪʿǿɾҪŷײˡ
ʱǸþһۣγһ壬ԺŽмѹܿܣѫŷĹԱ£ȥҲѰҶԲˡ
ţЩûˣǸóһˡźЦŻش𣬱˴һ׶Է⡣
ͬʱӺƼΡٵ˴չкȻ׷ԼҳĽӣͬһȥ
һ棬Ҧ˼½ѦյˣҲһԼҲҪȥۡСۣĻѣ顣
ʵĿҲԣЩѧңѧƳ֮о͸֪˴µĿƾƶȣѧΪҪݺ󣬻ǺܼģҽʿõУԺʿӿƾٴ洦
ϱ֮󣬺ʿҪ;ʵ̫ˣѧҲѹƣΪκ֮ʱ˱أ໥ս£θеȵȶȱʧˣЩʹļף£ԣѧռµ뷨Ũˣصʱ½ŵȵȣиĵ
Ƕѧصġͳ˼룬ʹޣ˸ϣѫŵ¢;ºŶ˸Ļᡣ
½̾ĵ֮дţΪþƷƣ˿ƾ״ᳫĻѧͼŤתϱʱĶ󣬵áġ֮ţ
Ѧյͷ͵ǰ쾵ۣҵԽʿȡʿȻнˣֻϧ٣ʮˣнʿƵȻԹӵܶˣºŶ˻ûеõᣬҲٹ꣬ſȡʿֻϧ쾵ۺôϲݼʹ¸ݣҲˣƾվûƹ㿪
Ҧ˼λ󳼲ߣϴο飬ͷˣ۹ⳤԶհԶƺԺź£Ǻûᰡҵȵôٳɴ£򿪺ʿӵ;·ضպʿײλŻᱻӣѧʥܱ֮㷺
ұ˵ĳͷ֮գӣ
λĳԱǶߣ˽Ҳͬлظˡ
ʷ̨Ժļʷɫһ첽ʷκǰֵκˣ
κüͷһ壬֪ˣʷ飬޵ķʸ֮ˣһ˵µ±ˣʵк£
κ㿴ѫŷĴǣߵˣʿҲڱţٲȻγɵ֮ףʵ֮ż˵
κҲһ䣬һֱɻģʱ˶ԣʷӡǶĩڵġ֮ڶۡʱȺε֮Ϊ¹ΪѹԵʿ򣬸ǿӸĪеʹЩʶ֮ʿ¼
һηڻλʱڣһʱȻެʿ¹ݱȥְûзģѪ¼Ӱ첢ر󡣶ڵڶε֮УʿֱӱȺǵļˡѽԱû֮εֱ֮ʹֶ˶
κ˼һ˵Ӧǿƾƣ˺˽ײӣҲѫȨŵļɵ¸տʼտƾݱʲôӣ˵Ҿ䣬ӴԳ˾Աйע󵳱Ȼƫ˽߶ӣȼ˱£ԼҲǰɣȰһЩ
ףʷκȥˣҲӣһЩǡ


ھŰپʮһ ·
ƻص鷿ϰһġԪɡмʮֳһʷʡ̲ź飬峯ġɡΪƶƵ·䡣
ʱƾƶɷǱȽϼ׶٣ֻʱʹãԼذպ;ӣʱսȣȫûбҪһķ䣬ûоҲû
볤֮󣬽Ͽɣƶɣɣۺϣ־Żġ
ι˼룬Ҫ塢޼ɡ䡢׵ˣƷ䣬ԡ֮һָ֮룬ʵǰյĸ棬ƫ˽塢ŷȨȵȡ
ڵ𣿡
̫ܹӵȫڹţ˰ʵݽ׸¡
Ǽλ󳼶ɣѯʼ䣬ⱾԪɡ깤һʡ
̫ܹ߳⣬Ȼ˵Ļ¹٣ǳȥˡ
յʱ䣬󳼽鷿ڣϣ̲壬־֪³޼ɣ䷿䣬ף
Ѿȥ˳˽³ۣ񣬵Ƕ΢ȥһϣЦλңض񣬸곬ᣬδظ͹̸£ίʵˡ
ҵΪϹᣬΨܱЧ֪֮Ϲ֣˵һ
Ҳ֣Ȼû˵ʲô蹦̵µĴʶɫϻܹ飬ǶԵ»Ϊ𾴵ġֻĻȨĲԶһһˮƽ
ĻʵۣܺܺüԦĳ佫Ϊǵ󡢵ʶǻ۵ȵȣʱܳȺķڷĹ鸽Ч
ɷˣ޸ղŷһ£ɷȷ̵̡࣬ȣܺãϾɱ˲ͷأûҪԸֶֶζԸˡߣɱùҲƽɱ˳һˣٰٰĥν߲÷ڿ򡯣ܴᴦõģɹƽԼĹ۵㡣
幰ֻص£ҲǰȥġԱȡɡɡһЩƣһʮһϳնֺȿ̣ڶ̵С̡ķΧģȷ̡ʮ񡢰顢롢ꡢԼơ̸ĳ򡢲衢ƶȵȡ
һһֱʳдһĽ˵żͷԷɷϸں˼
λһЩԻĸƣ确иʱҪڲպʩСٱ磬Ͻޱ̡֮Ŀ̷ʹȡڷ˶ԣҲһ̶ȵʩˡ˵
Ƶͷã̷£ʱеء޾ãһȻǾƷ٣ϾҪһаӵȵȣ̫æһ˾ޣԣлطרŵйԱȻ䡢ƣԼ˾úϵͳ𰸼У̲ʷ̨Ҫ˼룬м첿ţҲвţǽ٣ξطةȨܱ֤طܹȡ
ǱֻС飬ǾΪɣΪ֦طվǸ룬Ǳѹط̰ᣬΪ潡ƵԹصܾܿҪ췴ˡطҪȶзԣ´ط֮⣬Ҫɷǰƽȣɱ߳СףרŲŹû֣͢ϲȡ
޼ɡ䡢ϡ塢־ˣƵۣһԺе˼Ҳ١
ʵȨ˼룬ȨȨ˾Ȩ໥ƺ⣬ǣֲȫʹãѡؽһЩڵطĹ棬ڳõķȨ棬һڵطȨһãһ죬ҲȨϳ٣˷ҵĵز
ʱܹԦسΪԼһΣֶκǣԼĺڹ֮͢ڣʶԿޣ˽֣ܳҲֻԽԽ࣬Ƿ᲻ɱģƶȾĺܹδĹ
Ϊ̲飬ܹ̲ĹܿغȨ³طŻкôģȻֵü
¿ȫͬ顣
ϡˣҲûʲôףȷԵطܿǿһԩٴְİʹõطаӸרҵϵͳϱ͢ҲЧط
Ҳͬ˶ֱ̬
ɨһ⼸λŹ֮ĸ֮ˣڵ̲ǣͷ䷿䡢ʹϣ˲룬ʱٽκ£һܷ
ϳɸְǰɣݰ
΢΢һЦ˵ãձ鵽ɣˣ䶼ȥɡ
⼸λӣʶȤˣʩ뿪˻ʹ·֮»


ھŰپʮ ʷ
÷䡢޼ɵ֮磬糿һֱæų£ҲЩˡ
̫ܹӵȫǰ£ˣǻ޹ǵʺţ
Ŀɨһ۵ơߵϵĶѻۣЦҡͷ͢ٷϴˣճã³ⶨ󣬶Ҫġ࣬Ȼʡһ£ûشʧ⣬ͻȥˡ
ѷõɣ޼֮󣬰һЩ컹ѹȥĿչ
ӵȫ£Ը¹ȥʳõķˡ
ϰȣ֮ÿһѡһ㣬С¹ȷãû󣬲ñ·á
ȻҪˣж𽥱߽⡢𣬵ǣʵòּͣȴ٣δȻ
ճԵһ룬л¹ٽ棬ʷκ
κˣ
һ£Цκÿ빬϶Ҫ࣬ɳԸָ಻ɳӣʷְ֮󣬵Ǿְأǰ೯⣬ȡ
κ˽ޡ
¹١һתȥˣ̣κų߽鷿ڣڳԷʩ
κ䣬һûлظȥԷɣ
κֵر£ɢ֮󣬵˻ʳǽʷ̨һȦʲôԣһ£ŷԱܣ½ᵳףտƾƹ󣬲ǹԱǺʿǣб
󵳣ɫһҲʹΪʷϵļطǳף˥ܺΪҡ
綫ĵ֮ǻ¹ȺĳȺ¹ʤѳ͢ĳɱ¾һգ׿Բ¹ٵ壬ʹȻЮȻ¹ٸˣǶҲΪ˥ܣȨѿػȨˡ
ƳСţҲǷǳļңţָţɮ桢Ϊ׵ĹżţָԣΪ׵Ĺżšţǿƾٳŵڱ΢ȡʿùְҴ壬ŵԺգĸ߹ٵλٳΪ񡱳
ӱ濴ţƺʿ֮ȨʵҲ̵ķ硣ĽҪ֮һͨʲô;ѡιšţƾٳͨƾȡʿˡĿǰ󻪵ĿЩƣӡ
⣬δ¾ɵǱ䣬Χʯ䷨ִһµ֧ɵʱףȻؾɴ󳼼ԣԭǳӣ౱ʷ˾У˺ѾǱ䷨ݱǷڳ͢ͰգʹΪ֮ʹٲջҲʧأ󱻽һʱߵӡ
ڵĵͬңʱʽ¶ͷʱ͢϶൳㵳ص뵳ֵ̫֮£ֵѸһ¹ʮ꣬໥ֱǻκͣȴ޷ֵ⣬ңˡ
һڣЩǳǰ֮Ƕʷǧ켣ȻأȡͰѿأǺܵġ
ĿǰԣҪŷ̸ӵ͹ϵͱúŶ˺͸ӵܣƾپΨһĹƽ;·ûдģؼƿأڿƾУ١١ǣξۼЩŶˣγԼĵɡӶͬ죬Ӱ쳯֡͢
޻ע£ʷ̨˾Ժ̨ԺԺԺԶಹһЩ֣Ҳɴӿƾѡʿǿأκʱ򣬶ҪģֻҪ޵ķʸ׽Ӱٹ˽žǳ͢һҪֶΣ
ס
ֵȻˣҲʷ̨һ½֤ݣγ֤ʵݣԷպʷȨ֮󣬳峼᳼֯ݺ
κһ£΢΢ͷñ֮ⷽȷԼûпȫ
ȥ֮󣬵ⶨⷽĳЩʽֶΣȡʲô֤ݣνɡٹٵȡ
Ƶ˾ͺˡɣٳһᣬ糾͵ӣҲûţǾͬ硣
б𣬳ֲףκ־ܾ
֪κ֮ãʶ£ģ΢ЦʾȻͬϯʳӣҲؾʽˣ޳꣬æȥɡ
ǳȴ֮л¶ˡκƳһš


ھŰپʮ Ͽ
ˮϣٱ˻һɱں׳
֮ϣƵʮҴƺƵƮչս֮ʿȻų곤ǹɭɭ
Ǵ󻪵ľӣ˳£ӽϿݡ
ҪϿݱĺ̲ǿǰϿݵһش
Ͽ֮أڳϿ֮ڣʶθӣɽͱЩɽ϶ïɽ֣޷оܹǰֻһ˹ĺ̲ΪϿˮ·Ķɿڡ
פı¹ϡľդ޼ں̲ãҰѶɿڶƻˣӽɿڵǳˮͶ˲ٴʯ飬ױײƴס
ѦΪԽˮ·ĽҪǣƶɿڵؾıΪͻϮϿݳڻ
ļƲߣ⿿ˮ·ռƣñϰߣ϶ɡǿ԰ճ˼룬˽ӣҪԹŶɿ̲ڵı֧Ԯ
Ѧǰˮ̲̽ǳˮдĳʯֹ
Ѧԥһ£Ͷľ½̲ǳˮˮļľϰ

ˮս֮ǰǾͿǵأڴϣ˲ľͳ壬ʱ׷׿˽ˮĲ棬Ȼ򿪴Ĳ͵ײְ壬ʿѾ׼׵ֻľ½ˮЩʿ俪ʼ׷ľϣľΧȻ˷
ʱˮذɽϣð๭֣ʼ·Ƽʸ
һЩľϵʿ䣬ʱк󣬵佭ˮˡ
ܣÿľһʲӣʲȣЩʿдܵļʿѸժ¶ƣΧһԶƷʱ
Ӫڻ
Ӫʿ䣬ֺ͹֣ŷżɽ򣬵ýǶȣӴϷż޲𸲸ǡ
Щʸľ֮У͸Ҳ˵һЩ
ܿ죬д󻪵ˮʿǰˣ¹ϣľդ
ۡ
һּʸϮڵһߵʿֳֵУ䴩УӺǶѪһѪ֮С
ɱ
һĴ󻪽ʿ̲󷽴ս޶ɱ죬ƺƴ󣬸ؾʩѹ
ռݵƣԻأǴһӵƣһЩ󣬿ʼӴϣź̲Ϸؾ˺ڻҩʸﲻըҲһЩ
Ѧ򱸰Ȼڴͷ紵磬ü֮һƬɷ
ϿݱĶɿڣϿݷǳؼķߺڣͨҲǳ½·Ϸĵƶꡢɽ󡢺ïܣˮڶ࣬оǳ㡣ԣ˴ɿڵȷҪصء
ؽ̹ᣬ󻪵ĻңҲǿЩ飬ôٴӲ̣ʿ䶼ûɱľԣ˲ɢѪˮɺӣȾ콭棬ʬƯˮУѪ֮˱ǣЩľսˡ
о̫ˣʿǾЩǵı޷־ãҪسǰЩ
˻ȥţЩȼ̣źţΣ֣ؾɿ᧿ΣȻɱˣ
Լľ鴫źţһ̲᧿ΣҪԮ̣һ̨ͻĳڣǳѸ١
ĩȥ죡
ܿ죬߿գԶԶ
ֵ̨سֺҲȼ̣˴ȥ
Ȼյʱ䣬ڵĳϢִڶξɶξϢؽ
̲ôҪʧ𣿲Уȥ֧ԮϿݱŻ֮󣬳ˮͱݺͱסԮȣͨѣֻ½ˡ
ɳһԱ죬ǣϹȥ֧Ԯ
֪Ԯձһ벻·̣һ֧󻪱ɽɱ˷
ͬʱϿݳĴ󻪾ӳ֣ѹ춯أ
ãмˣվڳ¥ϣŵоλƽǱԶɱɫ䣬亹ֱʶԼмˡ
ɿɳȥԮڵؾҪԿĵܿãԼûס
ʱļѵ࣬Ҳûоɳĥս֮ȣѷɫ̫ˡһĳɣȻܣ϶սˡ
أǣһλĸѯʡ
ɫţԥǶӣȥҲԽŪҲǵԴٵֿ죬ƲͻΧߡ
ʱӻؽҲпߣȽϴ󻪾ӱԼսǳظƣòߡ
ӣȫ
ʶҧȼգȻ˵


ھŰپʮ Ѫս̲
ñͲ󣬿νϳıжƣ˴μΧǴԮĲԣ˳ڵؾɢ˷ȴ;б
ɱ죬ϲŴɱΧɱ֧
ģǾѹơ
ۣ
󻪽ʿ绢֮ʦİǹȺһ㣬͵ؿɱһ
һʿת֮ʣͱһλʿ䣬ӵն׼Ѫ̺Ѫˮʬ嵹ء
һĻĻ洦ɼʿ໺ţĺݾ˷ܣǽҵĴʱ
ɱ
ۖۖ˸жѪ֮Уս޵С
һɹɾǧ˶ӣΧƴɱܿͰ˶Ӹضϣβӣұпսһš
ָ޷ָӽ춼ΧˣһûʿһӾͻˣȺףһɢɳ
ҵģ
ɱˡ
Щ󻪽ʿð⣬Щͬһ㣬ɱڣϾռϷ硣
ԭЩšңڽֳ˿ϾЩ󻪽ʿսսģѡľ񲿶ӣ֧ǸļõҰӣӾãѵ㣬ɱһ͵ˡ
ˣԽսԽңж׵˲٣ܡ
ȻŴȫûĴʵȫû֣һŴսɵʱ򣬾ͻȫˡ֮Ǹ֮ʿŻɱȫս
Ȼ֧߱ʿʣ־ߣչɣѾ˴ܼ
ԽϲţķԸӶס˺·ſǰĻڣȺź̲λܶȥ
ĲԣִӺ׷ɱ׷ɱ˶սУԼ˵оһ˿·ܣֿˣɱˡ⣬̲ܵλפȾʿᵽɱ¾գ߽̲ؾ־
һ㣬Щǰʹú̲޷ģż˵ԼˣĴ󻪽ʿһûɱ̲ĺ󷽣ǰлȳԵ̲ص˵
ϿݳǣѾؾֻʣˣΧסȲҳӭսҲȥԮֻűսܣЩʿɱڵأʬҰ
һд
վڳͷףһְ彣ĽϣһκȻ
յ˵ѾסϿһµ׼ݵڶɿ⣬õ赲󻪾ӣǺܺõĲԣȴ벻һԷ׼ҽƾͼƣΪ󻪾ȫŶɿڡ
ղͬȷˣڳڣ·˺̲ƾͳݣһʱգҲġ
̹˱˧Щŭսսþͷ̣ʹԼʧ㣬Ϊ󻪾ȫǿ̲˭뵽;лз⻹бΧǶ
֪̲ܿҪȫʧأؾҪˡ
尡
ͬʱѦָˮǰԴԴϣս£֧Ԯһ͹ؾţԺڻҩԶѹؾȻɱѸٱƽʩѹ
⸱ǿӲ̣ȷ˾ϧۺҪؾȺ󷽣бϸĶ֮󣬴ٳ˵Ԯ
˿̣̹󷽳״תȥԼһԮˣǱǧɱβ棬ͺ
ô£
̽ԮƺЩӹġ
̹ɫ䣬ȵǳӰҾʿ̾ûٴˣ󷽵բ
һУξǰȥǸغŵʿ䣬ûӵǰѾբţӱһӲɿˡ
ţţ
УξˣܹأǵֵܣҲǵɡ
УξţܻعȥҪسţǱΧʿӵΧ£ΪЩһطļ飬׵ھӣܼȡ
Уξһʿ䣬һһذףдӺ룬˿ҲǴɽϸ
ʱ򣬺ѾңܵȾӪڣǰսʿҲ׷׻ͷӸߴȥԯųоӿ룬ʱ̬ըˣܵУ˭˼ֿʿһܵǿҴ
̲ϣ󻪾ǿҲд󻪾ɱӪ̣еĩս٣ʼĴӴܣ׷׶жףŶ͵ɽ


ھŰپʮ Χü
̲ڴսѪ˽ˮ֮УȾ˽棬มʬ³ߣʮۡ
ʱĺ̲ߣ˫ƴɱ󻪾ȫռϷ磬ǰлӸµĵѾûˣøܵУѾɾ
սǸ翹ߣʿɢ˺Ӱïɽ֣ø᫵ĵΣܡ
Ī룬󻪾׷ȴ׷ɽ֣ⱻֵ׷ɱ׼ߵ֮ԣֻҪɽڵģͲ׷ɱصΧ˷ڻڵֿ
ɱ
̲ϣ󻪾ӷܹսȫբʿХɽͷϡ
غ󷽣ϲŴɱأ·ֱȫסʣ
սֳ˰ʱͽβɱƽ
̲Ʈɢʬ˵سУ׼֫ӵǣͿأһƬǽ塣
ѦսȻɶɿںӵȷսܹͣ
Ѧ򱸴פأ˶ɿڣʱ׼Ӧս潭ϵԮ
ϲǰѦ򱸴кѦ̲ɿڣѶȣɵĲ
Ѧ򱸲ûаҲǿЦҲҿǷʱɱ󷽣ʹǰ߽ͣӦøл󽫾ʱϰ
ϲŰֵûǰ͹Ҳô췢ȣˮǺܴġ
Ѧ§סļЦֵܣͱˣͶ٣ҪԪ˧ᣬϱ͢·ͣ˵Ҳɾҵְ
ϲҲЦƽʱѦͬԽܶΣԽĪ棬Цŵͷˣûȥ˧ȥˣĶͳƳûУһȥʸ˧
ˣ˾ͳơʵڵƬ̣ܿ꣬дһӣҸͬȥ˧
ã
һյĹͳսϣϲŴűѦ򱸴ӣһϻϿݳ£оԪ˧㱨սˡ

ʱûǣΧڳԭӪʿںݣ¹ǣÿʮһ߸ߵԯţ㽫̨ȣ⽫һսһʱѰһ֡
ѷ½ƺ󣬷ֹԷĹԽȹ̣ܣڵؾһѹ
Ӫկһ֮ϣϿһ߸ɽ𣬾͵ɽƣʯȻľդܼìֹоҹͻӪ
ǧʿ붯֣ڳĺӣϿݳγɱ˴˶֮֡
ƻ٣ֻƻǹ⣬ɽҰӪʣȻɱʹ˼ļ¡
Ѧ򱸺ϲŴŶ±ӪصȺ˧ˣݼ
һЩΧƵͼ⹥ǵĲ裬Ѧ򱸡ϲԱ֪֮˽սȻ𾴡
ݼ˧
ضλˡ΢Цߵǰ£Ҫһ˵Ļ㱨ս
Ѧ򱸺ϲŹֵݽдսɹʿӣݣӹһŶλ
˴սˣɢһ룬߰ǧ²ˣѺڶɿڴʱӪء
Լһֱ֧ǧˡ߰ˣӰ첻
սһʤƯ֧鶼йͣ˧֧鷢ӵãԼɱϱʱɳ͢ᡣ
л˧
ʱһλıʿ˧Щ²ӽˣɲҾЩȱ˶ķ²ЩסһƲߣ˾ǧɢϿ棬Ȼȫǵ¼ףī֭ͿòȻǣҾɹֱʿԶսв˺ߣֱնɱ˴ģ֮ì֮ܣǺһѡ
ڳĽԣ΢΢ͷȻıʿüƣݶȷá
һܽ²ѺΣգҲܽ⣬ѽǣԿͷؾ໥ԼıȷǸ÷ӡ
¼ףͿĨݣʹؾ޷ϳһսɱۣ˭Ҳ˲˭ˡ
߸Ŷǹ׼˭ҲҲ󵹸ꡣ
˼һ£ĿɨһۣڵĽǣûзƲߣҲûͬ΢΢ͷҲͬ˴˼Ʋߡ
ǰã˧ֻҪо̾ͳɣ£ŷ鲢ûô򵥡ھУҲҪΣƽ⣬ԡͱ磬ıʿ佫֮ļͻ֮ʱȹͣ໥ʵȴҪƽ밲
Լͳ˧ˣƺҲˣϲϲĽ˧ʱѹס뷨ڵˣ湥ǣϿݳڵؾһ·һߣϿ£͸ˣٴκķѵ̫ʱ
ĩףӦ


ھŰپʮ ʯ齫
ǣʹڡ
޳ᣬһۣ㴦˻ѹİӣû¹ȥһۣʡȻ򣬾ͿʡȻֲʼִС
£칤һ˵ǱȥʱǴˣѾ깤ա
ร޵Ҫ˵ʲôûУ
ر£˵ˣǣ齫
ԭⶫ΢΢һЦȥʱֱҵ칤֣רŸ˼룬ˢ¯ůƬеӣָȵȣЩеƷĿɸ״̬ϢϢء
ܴͳᶼСʿũ̡˼룬ҵ汻Ϊ֮ǲϴ֮ãǣҵѧϵУַ죬ǡһ֣иҪͶзС
Ƽǵһ
仰٣Ŵᷢչ֮ޱȻչ⽨ǧ꣬ظظؽи
һ֣͢˰գԴ˳⣬Ȼһÿֺ֮꣬ؼ沢أϰɳԣͶ·ʱ򣬾ͻᳶ췴ˡ
ˣᷴϵʷḻոԣ͢ۺ񣬲񣬲ӾãĻìܳͻ٣ôܹ͢ӳ
ƶЩ뷨Ѿ˼˶꣬һıʱϰߺ״̬ͳһԭԼͿԸˣ黹Ҫȥ
һ
ƽ߾ͻʡެ֮벨˹۹Ķָ˿֮·ó׸ҲǴ
ο촬ҲãȥѰҷ׵ȵȣǴ
ƽȨΣ򿪺֮·ܿȵȣҪһԡ
صԶƻᣬԭƳʢ纮֣δʮ꣬һµĸ߶ȣҪʷϵĺԼԽߣʵǻķһǧļʶ
ߵ⣬칤ֵɣڵȺһЩѾѶһľװһףľи齫дС࣬ǵ񹤺ܺã滨ľͼ߽Ƕλƣٰڷ˰˸ľС
칤ܽݼ¡
ضЩ齫ĺһƣƶԼ鷢¶ǺܸȤġ
ܽһõĺӣһſ齫ʾʶʯɣǸʵʹãһõ񣬴ɫӨСȣһһһõŷѯĿ壬д£칤֣յ̶ɡ
ģвһƷһ˿Цݡ
齫С⣬ǶڵڳҲһáһЩŷѫӵܣȮӥҡУڼеûţȥҲ£ڼҴ齫򷢿ʱ䣬óҰա
⣬ʹҲȽƣЩոԼŮӣǷ绪ïڸԭ򣬲ֻټĹڣʱ䳤ˣ̬Ҳ仯̫ˣʱȡʡû´齫飬ܴʱ䡣
Ŀ顢įµģܹ˸ı䣬ǰ齫ǶԿܺõĴ֮ˡ
ȻԴ˶ĲǾͲˣԣԺҪƹ㣬ҲϽĴ󡢺ģ
һ齫ƣ޵ϲٿģƷʵ齫ּơ
ڶ齫ĲԽһЩͨʯϣԣָԲһ齫ˡ
Ķˣܹʯϣ϶ҲҪȴʯϡϣǸߵһЩ
ˣЩðĲԻȥˣ˳һߣ¯Σܷס£ͨˮѹմɳˮͰ
ƶʱͰҹľͰʢţǹ̶éζܴˮѹմͰȻͨˮߣһЩ⣬ůԭƣˮů̿⡣
ȥʥ⣬ȡܽ
ȥɣһ֣ܽ£õǸ齫ƣ¹٣źȥϾʱ⣬Ǵһ齫һ߽һ֣ԼŮˣ顣
ӵȫ;кһ¡
ūڣ
ȥ֪ͨ޹һۣ⣬ЩӣҪǴ齫ЦݿȥЩɡ
ּ¹ܹӵȫʩȻԸһЩС¹٣ǰȥ¿ˡ


ھŰپʮ ʱ
ʳ̫¶
ʱĴ˹ƸΪ̫ʵӵǰΪǵ¶źǡޡ֮أΪ¶⳼Ǿڵġ
ס󣬻ûи֣ø¶֡
˴۴αȣΡ룬ͥԺ䣬ˮ鿸̨ɽ٣Žأ԰ʮһлʼҵɡ
ʱ򣬹һƣϸ֯ţɡ
ˮͷϣ˳ŵˮӰ㴹䣬ͭ屻紵ҡڣϡϡ͸ɴ˵ڡ
ڣһϣĸλơʺǰϣɫʯ齫شš

Ҫ

ܣ
΢΢һЦ˰һûʲôõıƣƵ¼ң־С죬Ƿˣ´ƣ򲻳ʲôƸԼԵһЩ߽߱ǽǵƣѹϡ
ֻܿԼƲУѾ˺üȦˣûΣɫЩƣԱ߰ſơ
£Ҳ̫˰ɣʺ󶼳Բʲôơ̲סԹһ䣬򱧲ƽ
вԶܹ⿴ԼƣҲҪƣֵƣٴ򣬲Ȼ׵ڣ׳Եƣԣ׳򣬻ûԼƳ죬˶ˡһյƣһ˵ŴƵļɡ
ЩӣǱѩûٶ飬͵ɣ⼸̻⣬ѧ˲ܿҲ˼ɣԷǶ٣Ӧȱʲô
ԼȦ󣬶þһӲã֣֣ҲׯӮ֣ȻҲҪ⡣
齫ͣܿͦŴӣòֺ
źŮǣϲˮˮȣ߳Աߴ򣬻ܸ½ģûյķǣʱ䣬ʱ⣬ʱŴ̼
ˣǮǮÿһǮҲУŲˣһȦںһѣ˷ܽߵҲ֡
ʱ򣬳ʺҡͷһЦΪһǮզզģǿľˡ
ʵԣһǮʲôǣϲӮǮĸо̫ˬˣҲй⣬Сʤһ㣬á
ݳһӺ󣬶Ƶ£ܷ㻻λãҪϼҡ
ƿüӣ̲סЦúãϼңλãˣɲˡ
ҲԸķˡͬ⻻λʱЦ绨
ںǮֳԲƵĸо״̬ʵڱƻˣûҵϷĿУˡ
λú󣬴￪ʼϴƣ˶ֿ죬䣬齫ְˡ
λúӶЦ໥Ҫ򿪽֡
ʺһҪչ˰
ĸЦҲҪĺðɣǶǶ֣ɲʵС
Ʊ̫УզҲǳԼţź棬ƣ϶һ̶ˮˣò
˿Ϊ裬ЦĵΪԴͷˮõĻˮҪԴͷץԼƣõͿˣҪӦģһֱõɵȡ
ͷҲЦ˷һʫģԹ֮ⱻ嵭ˣͶС
ļץһץһȻڿƣʼ֡
򣡡
ҪǺһЦɫӨ齫߬ӳĵ֬ϸָǶһ£ѧűָĪ⡮ä֮Ȼ£ãȽϿߣʱòϵ֮ơ
µһֿʼˡ
һΣ¼ңϼңɱȽϱأܿҲԵ˿ͷΪƣȻõģڶˡ
ЦݺܿͲôˣӸղӮƵϲлָ⿴ƣ£Ҳ̫˰ɣһûԵһء
ԣ̲סЦ͵֪ŵĿ˰ɣֵʱתˡ
ʺЦģ磬Һıܣһ֣ڸԴū澣Ҫõڡ䣬ԣصӦ֣սеһ룬۲ݣȺˡ
ʺôͺˡ
ǮඣҲǷġʺҲƽ׽ˣܹչ˵˵סա
΢΢һЦԽһ۵Ŀʱ⣬ûйĶǵ裬гϾʱ䡣
ɺƮ˿жС
ѽ꼾δһʱ䣬죬˭Ҳ벻һֻȻ١


ھŰپʮ ¶
ļذʼˮϣգ֣ʱʱƮעһտ¶Կˡ
Ϊ˧죬˹ǵĺ
̹ǣ
ɽ֮󣬺ܿӦ
ʱ䣬Ž׹죬ǰƶʿ䱼ıУɱХ
ͷϿգȣкȥΪʿڻ
ͷϵ䣬Ҳ˻Ӧż
ɱ
Ƴǳأ
󻪱ִ£źӵţһսҪŶ֣ѹؾʿͬʱҲǸԼϾҪˣǰŶڻҡ
һֹȻǴ󻪵ıΪǴһʿͣԷҲǸ󷽵ıսӣ
ˮʿݡ蹳ӵϣ൱£ӭͷµĹľʯ顢ˮȹ£ұУ֮£ڵأڷ
ҵ۾һʿ䱻ʸУۣУڼʸ̫ˣ˼ԣܿ͵أ鴤űˡ
ҵȡ
үүˣ
е˱ľУȶѣеı̵ˮϣʹ
һ£һϣһŴսҵչ
ƣʮΧ֮֮֮
ʱչͶһĽִӶɿڳһΧ͹
سǵʿ䣬֮Ѫȳ棬ͷƤ飬Ǿɽû·ֻҧֵֿ
ȷ潫ʿ糱ˮһӿϣȴؾɱ³ȥ涼ˣ졣
ɱɱɱ󻪽ʿڹǣϿݹųΡ룬ǰӺ񡢼ӸߣʯȥȴûҳĻڡ
ԶԶ۲֧ؾϣ䣬ƴɱ񶷵ȣѾƲ֧ʵȴ󻪽ǣȷֻ࣬뵱߳ɵսǳصƣǿܹס
һٶ˥ߣؾ˿һʿڵֿʱ򣬶ʱڻ޷ؾʿȫɢ
ɽȥһɫᣬɱϡ
ʱҪϵɱ¾߽ؾ־ǹƣͣе־壬սǾ͹ʱ
սϣǧˣ󻪽ʿķΣɫͿĨī֭ȣòвŹǡ
Ѿ˶ԱֻҪɱͬƾžıݣԺãΪĽʿ
жʱӵնɱй׼Էѱ䡣
ϣѾòΪسǵϲЩףս֮УҲʲôֻǶŷαϵңЩȥʼûжɱӭĹľļʸҲòΧʿգŹǡ
˶ڵģΪһĿ꣬һΧšһ𣬳һ档
ʱµսƣһʿڻ£ײšݡ¥һɹǽϮ
ɱ
ϳȥ
ⳡսۣ糿һֱ磬ݱȻཫ㣬ڵ£壬ԶԶȥ洦·õѴӳǽµ䣬ˤԽѣһ̲⡣
ֻʬڳ½Ѹߣʿŭغۣ˿ûʴ֮ģ̤ʬ幥ǡ
سǾӵʿѾ˶ҡĵز֪ˣصĽӣȻ˾ӵɱﵡڻҩųͷͶ⣬ǧ֮ʿ׼ȥ͹ˡ
䣡䣡
һЩڻҩըҩͶʯͶϷը
ͷϵʿֱӱըɣѪģ̹֮£˵Ϸ̫ûоս񱱷ȥμͻʡ¹Ȼ롢߾սƶִг졣
ϣƹ֮أܲˮ࣬ͨ籱ԭһɽԶͬԭĻƶȵȵȣִйס
ļ¾Ҳˣĸ±ϣԽ˻ƺӣȥӾսϰ׵ȶӦ
ˣϷʿƽʮ꣬ûдս£ҲûмֺڻҩҵĹ£кڻҩıըȫסˣʿȫޣܣ׷ƺ󣬵ֿһ
ɱ
֮ʿǹнĸߴ󣬿ҪһЩϳڿẮ֮أսʹˣɢű뺷Ϣɱһ棬ĵ׸ûˣͷѾ᧿ΣҪʧˡ


ھŰپʮ Ͽݳ
ϿݳǣΧɱ졣
ͷѾٴ󻪾ޱȣӵɱʣƴɱĺݾҪؾܶࡣ
ʿ͵ٽ㣬ѪȳȾͶţѾЩľսڻһը˵ʿں󳷣ɢ޷ֵסûϳͷĻ֮ʦ
ɱ
ͷϵɱң˵һ浹ľ档
󻪾֮ʿѹɱȥռ˳ͷĿȨ
ʿ俪ʼܣѾӳͷ˵˳ڣһƬҡ
򿪳ţӦıǡ
˶ӣɱš
һλУξ󺰣ֳİһЩʯ׳ɱš
ܿ죬ȱ򿪣Ĵ룬Ͽݳʧˡ
Żڳͷսǰܵʿ֮ѾżƫԽĻ˺󣬾ۼ˶ûйǣ󻪾һ棬Ҳǳ˵ĳš
һЩӵҪӳ⣬ǱסˣС
֮ǰѱʿɱܵĻ֮ʦȾԣǻǣҪڰյķУȻһϿݹսǾطʹãҲ⡣
û뵽Ͽݲٸ̺ͰգĳǳزסսȥڣԴûɱĶųߣȴˡ
ǳǣ
ȨȥսҲ
һʱҺģԹڣкܴ
˹֮һԽȥһЩ׸ǴϣȻ˴򿪳ţǣһ֧Щϳ롣
ԽɫһɻʣǵЩǰ̽·𣿡
һ˿յɫߵţ뷨⿴ûеоգ˵зǳ˳ȥȻзЩոķλעǳǺ󣬲Ľ·ӶϵķλͻΧ
ӢԽ׹
ȥɣһ֣Խǰȥá

̣ſڷһЩ¼׷̣ЩðմϣĲóǣЩȻԸ⣬ûа취ֻǿˡ󣬳ſЩ𡢰һӿųⱼӡ
ĸҲãɷҲãʵϷеĺ٣ΪϷιڸӣľ̫࣬ӺҲ࣬ϢͨڽҲãҲã߻ִУȡ
˶ϵĽ֮⣬㡢ƹȵأնԱ²˽⣬Ҳ֪ơ󻪾˭˭ϢһȾвۺ󣬶Ҽڳˡ
ʱ򣬳ڴɱɫһ䣬Ѿʶſܱƣоɱ˳ڡ
ǣ
ǧӶųЩ𡢰ѷͬǳΪʸ֮ģעڻǧ߶Ϸλ»·һյĽų̵ɽӪҲֵõġ
̴ĺãǺҲ
ʷϺպձ֮һңñʵʵ˵
߰һɽ·˷ӳ֣˳ǰսһţҽ
ʸ꣬Щɱ顣
ݣ
ʸƿգԾɽľ֮ڣ˹֣һ뷢
ã
Ͽ󳷣
·ˣڻ
ҳһţɫ䣬亹һִ²ĸо
㾡Ϊӹһ٣벻󻪾еһţСϵˣһɵܻҡ
һּǧֻʣˣöڻ۳˼С飬Ҽɱ
սپ
һλӷԽάͺһɽڳǧ֣֡Щɱȥ
ҪɱˣҵԸͶϣߺһʣµĲбͶսˡ
ЩδҲȫ޶־˧һ£ͬʱһĿ⿴Щ󻪽ʿȴԷǷɽ
еɱ˫ֱͷ
ॣ
Ժ󣬱ȫ˵ϣȻ˫ֱԺ󣬶˵ϡ
Խά߹ȥЩǵ֪ϿݵҲУ¶ЦݣǴһˡ
ץס²ֱնɱãϾеĴ󳼣֪ķٴ룬ʵԣȥ֮󣬹ͲС
ˣ߰ɣǻȥ˧
άձӷλãصϿݳ¡ʱڳεΡǣѾ󻪽ʿȫռվڳ¥ϣt·ϡ


һǧ 볤
鷿ӵ˴ϿǰߴصϢһ˿Цݣñж֮Լûзˣνõǡô
ñϿݳǵٶȺܿ죬ȥɽ彭ڡޣǽؿɹƣ˳£ֱݣͬʱкԮʱ򣬽ˡ
һŽݱӣһֳĵͼɽ裬ǳضɿڣλõȣдµ˽⡣
Ӧûд⣬ϣʲôɱʹˣԵֵĴɨ
ڳڽ֮أֳƾݡ⾣֮Դڡ顤ΩݡΪž֮һԭѸʵľɽ
ھݵĵʣĪڡʧݡˣʱڣȨΪ󽫾ݡ֪Ȼ䣬Ըȴܽϲ˿佱뵽һ취
װƼ½ѷΣĻݡ½ѷǸƲټϣ½ѷдʾнһ˵ǳ¸ңһ˾ܴܲܲٵľӣԼѾãĪĴԹ
ڿ֮󣬹ȻϵΪС£û汾֮ˣݣǣоϹκľӺͳǳأ˾ݵķȨ֪мƺ󣬰˲κ͵Ϯ˾ݣؽͶ
Σضǣ²ɱ
ԭܸӣҲǹ£δԼκֵǹȵȡ
Ʒ˵ͼаѾɢݳǣͺԸˣԼˣеľߣʳǵȨƣĿǰٵ
ܾûгȥתתˣǰٷϴˣҲ֪һ󡣡΢Ѳ뷨
Գȥһߣƾڹھߣ˫ʧһ㣬ʵľ󣬿ʵ䶯΢ѲǸѡڳڣʵһ棬ԼΪʵ۵Ϥģǰ㣬ʧݡ
ӵȫ´𣿡
ǵģؾǧţ˾ˣʮޱ³мɡ
ӵȫ֪λµıԣҲ֪书ǿʮһȸУΰȶĳڣûжΣյģҲͲȰ˵ˡ
֮Ҳһа콻յĳۣܶǴߣսɫ˿Ƕʯ˿ȥ磬߽ϣҲȥ鷳ΪһƦѲۣǰʡ
˻ʳǵȸţǱֱȸ֣Լһʮףǧףֻʯשжɣ󣬵ҲᵽŢ
ÿʮףʿأѲִڣպ߶һЩ塢ԱŻʱʱشﷻڹ߳ȸֻǵͷ·̲࣬ﷻǽשߣҲй⡣
ߣȥתһת
ǳǵĴ֮һҲ֮أռ൱ﷻ󣬳˿ó̡ССеȣǳó׳
߽гˡúͻ̯ѱĽֵ
۴ʿӣխĺˣֲ̺ƽ񣬴ߣ˳ܴ󣬿νַǷ
·ԣż粼ͷˣòԭ̴觡ʯСۡͷƤñĲ˹ˣԲ˹֬ˮۺˮõķϡ
֮⣬ˡɣˡԭͻˡ¹ȻˡެˣЩ巬ãﷷ̣һǮͽȻȡҪľҶ˿鼮ȡ
ڣСͱݳ̨к裬ҲӼݣٹۿ
ƿַ΢΢ͷóɫǲģǲûбսӰó׻ָˣػˡݵطСЩȥɹڳﷻһЩԺ˵ٽȤζԺԡ
߰ɣȥǱߵﷻһ뿪ֵķУʼųǱﷻȥҪ˽ⳤܹ⿿ĵط
˺뻯һԸֵܵļªϿӿݣǰնˮ죬ԵŢˮӣһЩǽơ
ĳȸ֡вܴ󣬵һЩõӣؤԼصƷʰ
˴ͷ澹Ȼвʧӣڣϵ·ﲻٷõլӱռˣ󲿷լѾ˥ܣӲݴƻһƴ𣬴йĵطʼջ췹ˡ
ƿһĻüͷʲôʱ˶񣿶ĶӻȾ纮Ȼȥߡ
λ̣Ǵǰ
һλʮͣ½Ų·֮ŭ˼Ҵ磬ҵһλˣǴӻѹһˮˣʮ꣬ƺξ̣ûׯͷᡣûӰǲòˣ;֣˳ǡ˵Ĵ̲ȻᣬĨβƱߵˮ


һǧһ ˻
΢˽ڳﷻڣƫɽֵﷻڻʩ¾ɣ·Ţƣɢ䣬ǽ岻ʳǡСԱסﷻγĶԱȡ
ڴͷŵﷻȽƫƧ̣̫δɣ쾵ڴҵͼȥ޽ǣԳһﷻķϵˣûüģ޵·ȣϸ滮
ĺšϵȣսУӳ˳ǣլӶû˶ؿˣҲʹﷻ͵Ƥûȥ࣬ؤۼء
лһˮʲôʱ£
Ĩˮǰǰ£꣬Ķﰡûˣ񷬿϶ҪˣҲ˲١ȼֻܴӻһѣپǵʵ۾סأܼܲȰɡ
ǹ£֮أҲܳسķԴأܡ塢ƶڹ£̾ᣬν͢ڣԹ£գЩǳӣѣԳ͢ȶŲСĳӰ졣
ʵصأѵû֯ȼ𣿡
ҡͷһ˿ŭûаĻҳ֣̰ī˽괺͢²ǮԼլԺˡС檣ӻˣƺӵĺӹûɣŵαϮӵ̿һЩûͼҾĺӣȥΧǹپͲ¶ˣ´կҲû˾Ԯҵű
ԣʱһṵ̆£ȻɺӹǮ̰ī˽ңºӵûмʱסĻƺѶڵĳ˴
Щ˹࣬ûоԮʱַưãͻɸصĺ
дûȥ𣿡ѯʡ
̿̾ôûȥЩȥ˷ڿظ棬񴿤̫磬ϵ˵绹ǺӶϵˣ֪ǿϰ˵׷ŵĻ̫󣬾ǳϵ壬񴿤ӶڣƬϵȨܴ˸ҶϢ±ǿѹס֪͢أֱģ
ɫѾŭɶˣ̰ī˽Ҳйٹ໤ǣϵѫ壬ٻںӶһ£ʵڿɺޣ
ںӶ壬ƲûжٸоΪԽ󣬾ûмǸȥĸϣҲûʲô͸顣
һ·ɳӶϴҲûʲôӴֻһΪ䣬ĵĩڣͱԼǳȨ֮䣬Ϊͷ˺û䣬н벻Ȼ׹ݵĴ죬һˡ
ǵ֮ûмϸ泯͢ûȼǣûȥң
̰յûУ̫󣬱ȰӡشˣزģﷻڵĲֵϽѲӣЩ񣬳ȥһĨڣҲϲź;˾ķѾ¼˵ҪתĹˣŪһЩʳһЩﷻҲȼһǿܹڡ
ɫָϲŭɫǷΣ⡣
͢ǹƺںϣʵкܶˣʹùԭ⽨ʮѵģǧ֮Ҳһܹܺý
ˣֵĵط಻࣬;ûдòأ̽ѯʡ
̴񴿤кü֣ΪƺӹŵͺѴ٣Իֺգּ˻ǧˣ;зɢӦùܵ˲
Ƶͷôọ́æмлʹã
Űɣǳ͢Ƿģипʮӣֻܽһ̶ڵȼü֮޲Ҫˮ⣬Ҫ͢жϣóԮ
̸ж°㴧ˣƿﷻ;۾󣬴˽¡
Ļ¹ܹӵȫԵ£ﶼ񣬲Ӧôмʱʱͳȥʬ壬߷֮縺֮أգ
ƵһۣΪ޼縺֮أŲЩѣİɣ书ѳͨ纮޷Ⱦңֻ߶һ£˽ΣֱӽӴ˻ȥźеķʸ֢ҩ
ǣ¡ӵȫȻҪ˵²Ҫðա
ûпǣܿѣǵطΪ֣˻
ӵȫȰ޹ֻˡ
ʱưﷻ壬̾Ϣһ˻˻ʹ鷿ҲϢȥдһۣ˴ʷκʷʼ¡ͬʱȥõͬƽºͲ֪£Բߡ
ȾϳʱȺȺⶨԮߣһȻ𣬿̲ݻǰѾԮƶʱ򳯻ϾֱӰ䲼ִˡңƻ뵽˻ƺΣٽѴ֮ǷҲ֣Ҫɼʷȥһ


һǧ 
ƺ֮Ѿã̳֣Ӻ𣬻ƺڼαȽϴķĺ͸ĵ󣬾Ժ䣬԰ľ档
ʱǽļѴڣƺ֧һЩ̿ڱָ򲻻ĺˮֺ
ˮȷһЩϺӵɲʱû߶ӣŻֻˮ飬ɻǺˡ
˿̣ʳ鷿Ѿۼ˲õҪԱ
ʵڸնƽԹ޼һ˵΢Ѳź󣬶Ϊе߿
˾ίʵЩҲջ
κֵΪʷ̨ʷûмʱ쵽λǱȷ£𷣡
Ǳ΢Ѳպ»Ҫϼ죬ôƾͻϾԮȵʱ
Щ⣬˵ְְ̰ݣ£ʷ̨ļһ꣬ؼʷطû꣬ϢͺûвҲԭҲǡǡ˵ʷԺ̨ԺԺԾڵĳ⣬ܼʱʡ֮
֮ģǿʷ̨󡣡κ԰գһԣԱ顣
䡢滧ĸʿֵ£Ȼ𣬵ɳԱֳֳ͢飬Ӽϵ񴿤ͻصȵأ֯طַȻƺӵ̰ӣÿһأҪɡ
£ǡпҪ
ԼǣҲͬ
鳤˳¡޵ȫͬʿ˵
Ƴһ£ͷ޵뷨ַ࣬ȼǱҪģǿѻĺӵ̣Ҳǿ̲ݻ֮⣬мҪ
ʾ
Ƶɫżֺ⣬˵һ˴ʥּȥȸ˻񴿤ְȻ󽻰䡢ʷ̨ϸλ̰İμٹ˽̰ī޺ӹǮذΣҪ֤ɽϳͶˣøһ
ˣκޡˣͬ˻
ͣƼ˵Σ̲һ¹ʣ࣬˴ҪѹǮֵܶǮж١⣬Ӽȥظ֣һֿ棬ʣ࣬ת׾ͽڷ񴿤ȼЧʸ죬Ĵת˵鷳
¿ȫ˳µԺ󣬶ñ¿Ǹϸȷ
ԥһ£üһ£Żƺˮһ·£һغΣˮ಻٣Ѵ٣Ҳˮֳ֣£͢ѹɾ͸ˡ
ʿͷȷˡһƺӣǧţһİգܻƺֻ֮ࣿǰʮ꣬ÿƺӡӡںӡμˮһѴڣٶֻ֣ǴСͬѡ֮գһѾ˴λƺ֮˻ȴޱ֮²˹𡣡
ԣ֪ǸʿڰοͬʱҲǰѻʵۺͳ͢Ĺʧժɾְ̰ĵطس͢Ĺʧ
¿û˵ЩĻתκͶ޵ʷ̨ȱˣԼʱλԳǺ;ٵļලģطļ죬͸ˣϴԱ£˽ˣ
ڹŴһֺϳƣʵǹ٣٣ƷױƵģֻճ͢͵طתҪ£רž顢Աʹ¼ԹһС֡
պеڹԱҵ࣬ȴֲȫơ
ʷһӵĶ飬ƶȵĵȼ͵ط֣֮Ҳڲĵȼ淶͹ְƣҲڹƶȵһɲ֡ȻȴҲͨΪ飻֮䣬ôһײ㡣
˵ֱһЩǹٵıޣ٣źͻҪֻǼССҪӶֽɫѺ˾ͷϽȣҲԹó͢ٺ»ǹ٣ûƷףɵطԼ
޹ִر£ƶѾⶨмֽѡĻƣطţͨԣط׵Сְ߽ٺ»λһһЩĽʿҲھǺ͸ΪͬҪһβ۵Ŀԡ
һ˵ˣƶȽΪˡ
ţһѡ֮ЩƺĹԱˣ
ݱԴƶƴչԪʱڣ൱ܵһײ㣬䳣С̰˵ʵǹٻ˭һȨпܻ֡
ԣѡáˡⷽ棬ƶһЩģνǹٻΪŶ飬ֻѡְѶȡʽͬܵĴͬѣҪط͢Ŀ¼뱸Ҫǿල淶Ϸ͸ѹʹúãܰ͢ȡ


һǧ ղ
˾ԮʩͳﱸҪȷ˭ȥִУ͢ȥֳָ
ȥأͨԱȥΪ˸ְ̰֮⣬оȼ񣬰գӹ߷Ҫ¡
񣬹ϵ¤ŵȶ͢ϷȣԴյģԣ˴ΰ֣ÿɿ֮ˣͻ¹ϣǾãһλȥΪʺϣԽҲãҲգƷϾ٣ϰܹ͢ҪԵӴ¼һЩҪ󣬶ѡԱӣҪ
޼ɡ໥˿ƺѯʶԷʲôѡ
ʱ޴ƳĬֵ뱣һˣʤδְ񡣡
ƿһۣʵʲôˣ
˾Աܡ޺Ȼᵽˡ
ܱǺӵܣѧʱڵ˴˳ǣסѳμУãǹְ
ƶһЩʷ飬ȻŴˣԹ˳ҲƸˣ˾ԱɣĥΣǸ¼ٹ׿ҵеԴţ֯²֮ġ
ʱƵһܵȷһѡųԸһ
޶ӡ󲻴ƾƷУܹʤδ˲ǲݺ͹ƷҪȥְһأЩ⡣޾ͷһղ󳼣ֳʥּ飬طȥǲ͢ޣɱ֮Ȩ£̰ӵ̣ȶ񴿤ľƣ
ûղ󳼡ʣЩʣɱ¿˵ʴ̫ˣԴҶֲ֣е˾ռˡ
ƺÿεʴʣһȴǡôһضĳô֮һ㡣
λ󳼾׽ղĸ֣⣬Ǳյǲ͢ȨɣȻܹ˳ˡ
û飡˶ٶ֪ΪˣȻţͻͨʷǸʵɵԱʮͷĥĺʱ
Ǿˡƾܣһûᣬܽӹ´׵ô֮󣬱ʹãɴƷ٣Ʒûˡ
񣬽ȻƺˮֵºƵ˼ҲܰһЩֻճᣬʷ̨ȻֵһԸȥ
ûr˼֮ٽĿû󣬼Ӹ׼ʹãָʡӡС
䣬Ƚǹ֮޵ұۣһ£ڵطظ⣬˼ãĿǰ̫࣬ڷɢʹó͢Ч֮䣬ȲغϵԣϲһЩȡƺʡơ
ʡƣ
ЩЩ£µ´ʣǲ
俴޼ɣֿ˿κЦȻûǰõϢǱһ˼ġ
ǶЩľˣ˵ҵרݹ۵ƵĳɳʷƺģɱսȽ϶࣬ϸ˵һ佫ϵ£˵Ӧöʷι̰Ŷԡ
ǣƵĲŻȴϾ޳ʫڳǡǹΪʫʣѵõ䣬ʹ԰ĲǣĪ
û뵽ι棬ƵĿ⣬Щ󳼶ҪԶԶƺҲ󣬾˼µƶȣ֮ǰµƶȣƺ˺ܴĽơ
ǵĹԱգΪõЩǳıߣЩʴʺƶȣʵΨԼףЩۺƶȣɸûʲôϵǱ˵ֻհ죬ȥտơѡ
£ʡʲôȿ𣿡޼ɺʵ
ѵ¶һ˿Цݣ˵ʡʡʵ൱ڰʡֲŷ˵طһʡԱΪѲ⣬̣˸ףȺ˵ֱһЩǵط߹ˣǣΪ˱֣ⷪԣС·ϵͳϽѲֻͿˡ
˻ȻʡƶȡѲ˼Ҫǿ뼯Ȩˡ
ԹطȨṹҪõطȨͿ뼯Ȩģʽģʽһһʽչ
ͳһʵм뼯ȨԿͳƸأջ޳ߴ֮⣬һʦ¡˶Уؼ뼯Ȩм̳Убͨ
κϱԺռΪķ򶼶ȨݣǶغ뼯Ȩķ񶨡ǰڣؽ뼯ȨءƾٵƣǶκϱطȨݵķ񶨡
ÿʷʱڣʺƶȣôҪȶ͢Ͻطʮ·ӵصĻҪõطԼԸǿԷչԣ˺Ԫʼʡƣ˾̣ο˲ֶʮһ͵ƶģʽۺһӦǰ󻷾


һǧ ̹
õһЩҪԱʡĸʵǸط񣬷Χ󣬵ȨҲһЩ
ȨطʡִٵĹϽϵͳɾӰѿأԺ佫ɱǨȣ룬ӵء
˾ⷽ棬ҲȻڵطְܵѲٵĽƣ£ֱྩǵĴ¡̲ȣϵͳѲø档
һطټ໥ϽЭͬϵĹҲжϵͳԽϵͳڵҪ£ʱ࣬طһ죬˽
´öٸʡ
ȫʮʮʡʮܶʡ񣬾һʡ棬ݣʮأÿʡѲֱӶ븺𣬼ǿ͢ԵطĲܿء
Ϊ˱ȨÿʡѲҪֻΪһΣαȥʷν֪ط񡣳֮⣬ðʹʹƽʹƱ̡гƽרΪȷ˰ͣˮ½תʹ˰ղת䣬ֲʡصӯ
ԪͬʱڵƶҪ㣬ȥͼһȡ侫ȥɣΪÿʱƶȣŵȱ㣬ưΪԵģǶʷй׵ĹְƶóʹãʹһԸơʵõ
֪ʹʹƽʹתʹ
ЩõĹǸǣھ׽ᵽĶЩԼӦְ
ȻʼŤŤȽʣϸĥԽùνְ𣬶ǡôˡ
λҾΣʲô˵ʲô̹Ͻ˴ǳý֮ϣ¶ײޣҲ˵ֻҪ˵ͨ޵ֵͬƲñһãҪһЩŹ֮Ľ飬ϾҪȥС
κԥ£ЩһǰȻϸˣǹԱǽܣҲҪһ̣οôಿţʱûô֮ˣóȻ裬»ʹùӷŶӴٺ»ְȻͶˣϹﲻ˰չ˲ũ˰պٺ»»ڰϣ߷أֻƶľ档
ʿ˳ŵҲͬκԣóȻ˶ĻͲţʵڲһſԱƷʺѡΣɸ֮ɫ֮ˣϵʹ̰࣬պ󲻺ùڸ˾ڣԸ
˳¡Ҳͷλ˵Ǵеòؿڡ
ƳƬ̣˵⣬Ҳ˼ԲŴ㾡ƶȣѡٺ»ְסȣ涨ãȷƶȵȶִСͬʱ֮˻û֮أĿƾ٣ѡθ˲ţþˡʿȣЩطǵĹ֮ٽƾٸΪһΪ棡
ͬʱھʦ̫ѧԺҽѧԺѧԺѧԺѧԺȣѡ˲ţҴ֪ʶҲ˵˿ƾ֮⣬һѧԺģʽѧԺﲻϿԣѡţܹѧҵɣΪ׵ߣɳ͢ڹ٣ʵȱ
κʿ˳¡䡢ޡ޼ɵˣȫЩסˣһ뷨û꣬һƻ׳ˡ
ˣҪĥ˼סµ˼·У
˴໥һۣܿԷ۹еĿЦǵı£Щ˼룬ιѧģôڹϴûѧأ
ǺãƺҪˡ޼ε˿
΢΢һЦ˵ȻˣΪֻ̣ι֮Ҫ֪ҵǰʵ۵ĸĸ֮Լ֤ǻҵʼƽ˺ӣ½ϣ޳ǣɶ¹Ȼ룬ѲĮ֮Χެ̡֣ͨ
Щ꣬޲ǰĴ̫ˣҲḻۿʢĴ壬һ˥ٸн޾;˼ΪʲôʵҪʲôƶЩҪƣ޿ɲԸĵֽ͢һͣҲ쾵ڣ𡣡
ˣид嵱Ѿǿʢӯǳ쾵ۣܳʮȥ겻⡣
Ա˽Ҳۣĵ۲ϵ£ЩԸϹԸһˡ
κֵµȷ˼ǳȶˣЩ뷨ãҪһʵʩ̣ܹ伱꣬Ե֧֡
Ҳ˼ʿҲŻش
Ƶ˵ͷǵ뷨ǾƶһʵʩƻͰУɲ֮Ҳ֮ٷϴˣҪһƣֻҪԳ͢԰棬Ǿ߾ȫȥȡһʢ


һǧ լСı
ӺլӴӿլԺûʣռĶĿǰΪ˾Уְ󣬴ƷĹ٣ǿʸܹϳ֡
˵ʲô٣Ϊᷧǰʱᷧǰ˴ŷ֮һǿᣬء̵ȶǳҪԱΪϵӵܣ볯͢١ֻǵʱᣬδ峯ͷֱˡ
ƹ˳ӺвԱ䣬̫ԭΪְ΢ûиȥ̫ԭᷧҪ󣬰˳ǡ
ʱŷˣһֵϵӵڳ׼ǿʢһָ߹ٸ뿪߶Լˡ£δѺעϣȷŷѫ壬ܹ
Ͼһ͢Ҫ˲ţʶ֡мʶ꿡ܣԹ壬Ϊűѹϰ꣬ȱپ鼮ռȱѧԨԴҲûйٵҰ;顣ԣµĲٹӵܣƷԱױ³͢ƸʹãֲùĲ㡣
ḮլլָԣΪʱҾ˱ͲͣŮûкôءլԺһ˹һԻɽ䣬ȳˮԵΪ¡
¹ˮɻƬ㸡
һСͤڷ滨ľİʮλ³ϵͷϴɴͷǹ˴磬ʲһ׼ҹ硣
ˣΪΰӣƺСô򵥰ɣ⻹λÿȱء¼ʵ
Ҳе棬ʱˣҲ룬ȴȱλãʵڲ֪񷬻˭СۣЩϤ׶ѣѵ˼СŶӣ
Ӻ΢΢һЦϾ͹λͣǰҲʶ
Ŷ˭졢˼١Ԫ͵ˣͷԶɫ¶ɡ
ӺʱѾĽŲӰų¹»
һԴЩ˻֮꣬һϮ޽һȾףɫǺ󣬲ûв̬֮
һʮ꣬һ޳ͷ۽ͷһض룬Ͷͬһȯ֮
λǡ飬κ
ЩԱˣеЩȣ߾ǰأԼƲκš
˿ɶԺᷧҲǺ¤֧Ǽڽ̣ᶼȨĴ󳼡
Ⱥ˶ʮ꣬׳ײ㣬ƷеȹءһƷٵ˾Щη֮ģ׷
顢
λؿˣǽ񷬿ɲʲô顢ˣ䱻ȴûйءصһЦЩ˱Ȼһ
ֵĻӺŵֶӱصӱˣһ壬ϵҲ֧ˡ
졢˼󡢷Ե١Ԫ͵ˣҲȻⲻǴ峯͢Ҳִˣµ
ءʱûбã͸ǵĳࡣ
ǾԳƺˡ졢˼ȶǳΪԼĳŵͬţŷ۸ӣƸµĳ͢Щ嶼Ҫ˳ɼʼˡ
ӺЦټλҪ̸ģҲ˳ЩͶ幫Ϊ峤Ҳøｻһ¡
ܹλǰۣʵĸԵЦǳ硣
Ƿ֮ӣĿǰҲص˾ǣص峯Ժһʱн飬Ҳйơ۲ܵĻҲ˴ͬʱڼң淽ͬģϣõӣػ֮Ȩ
󣬶˵Һ֣ڼǰɳ٣ǰõģ˸һµ⣬ˣԵطСΪǺӵܣǹ¤ԣһͷ
˼촽˶ԥҸҲ˵ǰ쾵ۣһֱŷеңʱ峯͢Ѿ˸ûԸΪҪ£¤ģϾҲһù¤ʵƵľҲȶԣǰԱԭְá
ɵ£ƺԴЩɵͷУݹáԺ٣ЩҪԱû񼡢ᡢԪ¡ĵŷˣֻ˱ã޼ɺ˳£Ϊʺݹϵ
һԵ峯̫֮Ӻ񼹧֮ӣʷֶ֮ȫŷϵĿǰξ䣬ҲǴƷλƷײСûеõãһֱ
ʱŹɺݾĿǰ棬λңҡҵȵ¸֮վٸԭְôϣǹ¤ָܻӰѳֳˡ


һǧ ϳı
¹ˮҹɫףҶ̣̿͸糺ĺɻǶҡҷɢ㡣
ߣͤڣʮλ͢£á
Ժڲ˲ѲȣһԺκ˿Ҳıȥ
飬֮ЩеĹ壬õڳ͢㣿
ʮˣԽʣƽʱڣǸˡ
ķʣĬһ£Ȼ֣˵ƫſռĲ죬ɹʶˣػĿǰʣ档ſƾٷſ࣬һʿӽ볯ãҪ㣬ƱػͶʿ岩ѦաҦ˼Щ塢ʿγµ壬Կŷײ㣬ǲѹǣ֪ʮǵֻºлᲽ࣬ΪҪˣ䣬󣬾Σˡ
е֮䲻ںˣһ˹һֻһܹȱ;λ϶ҲҪӽƷףʱҲ֥ٶѣãͶ;ֻܾˣǳϱֺУҵҲܹܻˡ˳ص˼Ҳ˵˼䡣
ǺӶҵĵϵҲǲԶʱûǣ϶Ҳ쾵۷Уһֱûá
ƳһƷٵɣ̲˾УƷĹھУƷ֮ϵĹԱв٣ԣҲֻǰμӳеƷףһֱ΢ʡ
͢Ҫſƾ٣һǰˣڶκܻܿӵĸ࣬˵⿪ƣԼѧԺѡ̫ѧԱʿӽײ㱻͢߶ӣܿܺŶˣֱƽƣǵĹְĿǰ嶼еִ
İ棬棬ܵصĳ
ָһŲ٣αָ˼ѯʡ
ؾ𱭣һڲ裬Ȼż¼㣬ҪƣǰϣǰɳƻسãôӰƱڳϷҲͷˣ˵ҵԵĸ׷͵ȵȣټҵˣ»ص࣬ƿش֣ܸʿ壬пˡ
еڵĳãȻӵܲ٣áԺ࣬ûǰˣǱţֵԼˣһЩŵˣ䡢κܡЩʲôˣѣʲôݣ࣬ûǹ¤ѫʲô¶ˡ
ԪͽӻɲǾ͸öƣڣ¥ܴѹϳãʵþ˲û˲ţ߲͢ӣ⣬ʷԻѻ빬ˡ
ϣҲʵһᣬΪǰȡᣬٸԭְ࣬Ǿ·ˡ
е
ַڣŨŨƺҵйһ㡣
ֵֻǵһ㣬Σ⿿һ˵޷תҲ޷Կʿײ㣬ԣҵȳѫиʱӦýӵܣ̫ѧԺӼࡢԺȣЩ֮أҲҪǵˣպĺ֮أȫʿռݡ
ԣڵͷĿۼϣ̷˱ܻʵۡĵۡ쾵سǹٳľ飬ϳıһ㶼١
ֹͣҪȡó͢£ǰգѫײ㲻ˣձɽû˽ðֻȮӥ¥Դףʧȥ˾ͿڱЧӦ
⣬ƾٷ棬ҲҪģʱŶˣƶԴ⣬ս֮࣬ûм飬ʷӼܿ㲻ªǵöԽӦöȡʿŶԡ
˵˺üҪǴӸҪʿײоͬʱҪıȨ;谭Ȩʵʩȵȡ
쾵ʧȥģͬʱҲŷģԱŷѫŸˣԮҲѸٵԨⷽأԼѫ佫ŵı䡣
ʱԲҵȾͿνһȨˣиܷȥ˵սңĲѾʹáƻ룬Ǯƺʳ߽գڽսУ˴󲿷֡ԣǴ󻪵ĹѾˣ͢ղ˿ڣɸ˰άֶԽϵñǴ飬ѫãǾصģǣ͢ߺߣҲת˰ɡ


ʮ˾ һͳι


һǧ ˮ
ڿء
źǵϿգδ죬߱ס··Ƭ綼ˮעʪġ
Ȼ䣬һӸ߿ѿƲ㣬·Ӿֱ£ء
¡¡
ĹâŴը첻ͣ
꽽˺ǣԶĻƺӣǲӿѾе̰ӳСĻڣˮϯӡ
ڻƺӵ̰վǱȺ䴩£ʪ͸ˣ˿ͬһںæţʯ飬ɳòݴľװǵĻڣĵ̰ӳѿ
ģӿ죬ӵҪŲסˡ
ʱһװ˲ɳӣҪ̻ڣֻҪ俪˴ףѴ󴬳ڴ˴ܹ赲
ƴĺӹһϴĲɣʮͣȥʮһ㣬ƶգֱһ㣬ڻƺһֱܴϺӹˣ˿ѾƶŴ󴬾ȥȻ俪ף赲ڡ
ԭ᧿Σĺӵѿڴ˿̱赲ˮС˻ûɿֻκХɳĳһɽ廬£ԼɽעӵӴˮɽϮ
ˣɽˣˮǣ
Ӱ
꣡ƺӵ̰ӵĻڼ󣬴Ƭɳ̮ǲĻƺˮ˺ڣ£Ѹ͡
ӵ·ղŻæµȺֵرӣ˵ٶˮ޷ȣܿڿ޺УУˮû
ţׯ򶼱ûۣݵǶ˴ˮͬһ㡣
죬˰ӽϱ͢

ʹǬµ
糯֮ڣѹѹӰھƷϵԱۼڴˡ
ƳڽǵϣˣȻһ͸ʮңѾʮˣǳ죬Ž֮ô꣬˶Ĵ¼ĥԸأо֮Ϻȡ
նЩҪ࣬˾õ䣬ˡ
·ˣվƶȵʹã֮ǰ̹ģײıԼط뾩ǵʹѡΡ¼ãоݣ֣ѡ鲢ï
ⷴԵˣһʱûо׽͸ҵȱͲ̣ƾ׼ˡ
ƶȲĿǰơ֮ҪתǵطأսңǰӵӣĿǰǻڣ޷ЧתȱطΡҪλҪ͢ѡطȻżˡŵȣĿԣȻͨߣⶨϱȻԹʾ¼ã
¼䭡졢Ӻ˼󡢷Եˣ໥һۣȻЩ⣬赲һ׼ظݼߣ飬ЩƷԱһʱҲ޷Ҳ
ʲôҪûУ飬Ҵ£ػ֣֮ѯʡ
κ˼ʷһۣ߻⣬վ౨£Ҫࡣ
ƴһ˿޵Ц⣺Ŷʷ̨ļʷѵҪԱ
һ£εȷλطԱֱǻ̰ۺӹ֮ְأμˮƺӽضΣӵ̱вжΡһλ񴿤Ŀط񴣬˽ӻ֮ף񴿤ˮԮɴƬѣ߶಻ʤ
Ļһ˵꣬϶ʱһɧ˽ȻϢסˡ
ɫһʵʵ֤
һֵر£ʷڴͷڣһס˳ǣʣŵ֪ЩѾŲ߷ãѯЩĻ鴦ȣȷǻµİգΪˮҲɣﻹϸ滪֮ʣԼϰ˵ӡȷʵ
峯֮ӣʿѯϣ峯ҵ䣬ţڻ丸ڽĻɱһ֮Ͷ߸ھΪܼҡ
ʾսܺľӣͶ󻪣ʱڱ£ȥʱ͢𽥰ףȱٿùԱ˾ǣȴʷ̨ǲ۾顣
Ƴô˻ᣬⷢӣû¹ٰ۳ʵݸԹĿ
ݣʵѪеߣ֤ѭвʷ̨ڰ£Ϊ⣬ͣһ£һȵд˶ӳ͢һʵﲻˡ


һǧ ֮
ƽⷢӣմŭ˲žɱϣڵĿ˲ͽ
ЩǣЩë׵ķо񾭱ǻǵһοϣ˷
ǰܾо֮ҲʾʣٶŭΪûмԴɱϵҲֻǵ;˵Բû׳ľ
ʱһЩҪЩ鷳ŷӵܣҲʵˣ״üͷ
ʱƼ˵֤ȷ䣬գ飬״滪̰ۺӹ֮˽լˣ̰ͼְ֣أ꼾ˮԽ꣬Ϊطĸ٣˼հΣԻƺμˮ̰ӣŲʣûа͢涨ӹ̵̰ӣɴ˴μˮƺӽضΣӵ̱Ұׯ֣ʵﲻˡ
䷿վ£֤ʵ飬گְ컪ƽ¡ְ̲̰ͬۡ
̲ҲվֵҲ֮ͬԣ׼Ļ
ԣԼǣϳʹˣ
һ˸̰Ϊһնס
һ̣ȺߣǺѫţùˡ
ʱ̬Щϧë̲סϼ̰ٺˣ֮ޣʹӡ
񴿤Ŀ磬˽ӻ֮ף񴿤ˮ²ܼʱԮɴƬѣ޴ҲΣһͬƽ̲²졣Ƴô˻ᣬһ¶
ҲиӶϹϵеѫԱʱǶ˶ҪȰɣ뵽µغҲóȻ̬ǻˡ
һ壬ߵǡôˣסùԱ˳˼·ǣסߣĿתʿ޼ɣ˵áʲôõַ
ʿվ´ʵ˵£ãԮ̲ݻ֮޷ǮһҪּɻӹⲦ֯ߣ޺ӹڶ̽ӷ񴿤֣ȼðա԰ؽҪطزһ֧֣ϽɿΣˮˡ⣬;ľΣյҽƣִʬĴҪǽȥ
ԣ׷׵ͷûԣڴϿ׵
⼸ǡоҪ죬飡
Ҳ顣
¼ּ̽ɡ
ƳȴȻ𣬵󲻵ãʷʡһ飬˼ͰողŸ֮ԣɫһ£дʸ޿ûĻʡͨ󡣡
ʡĻrʷʡăʷһҾʾʥ
ڣ
ĳ֮УһӰ첽վֵʥ
ƴʮͷţʷƷֻʶն̣ûȫϤҲվɲӴΣƷжΪ˴˹λ
ʱ鵭ţ־Ӳ㽻ѣ常ퟵͣڿʮ꣬͢ʡΪ̫ɣУͼ伮
ʱ溺쾵ۣܱɱֶ֮Ӧη峯͢׷Ǹɴ٣ӵɽУʮܹ꣬ѡ
ҵʮ꣬ԨʾУӵ٧Ϊ᳤ۣΪӡõة˾¼ٵľټӸξԨƵۺΪ̫ˣɣѧڣƷԸ߽̫࣬ء
ǣƱݣǶȾ纮ԴûüƳ͢³͢ˡȥǻĲֲ˾У׳˾Ĳǲ
ڣӿΪ£ѵûǰ𣿡
⡭ȷǳﷻпȱսҸսãÿսƲߡӻˣ̾ʲôУϳ˿ںܶ࣬ŵûϸʣϲͬŹ׸ҲûнӵƵıԣϢһЩˡ
ǵΰĹﷻĻ裬ֵķ޵ȵȣЩӿˡ⵱֣ڸţԽ˽гʣγɼ¼ԾǶ̬ѿزЧ⣬ƶȣӦ÷֤ƣԿһЩϢΪһЩ顣
֪ˣȥ֮󣬵ƣǿΰ޽¹̡
Գӿкΰţ
˼˽еǼݣȷϻ·Ȼþȼõ㣬ʱʳʬԷ纮˽и룬һЩȥ񿴲δȾ֮ȶ档
ƵͷЩ취¶еͨҲʩõˣҪ䣬ȴţش˰Ӽ౨


һǧ ִʹ
ʱΪش˰˰Ӽۣкдˮ飬ضûˡ
ˮ飬ᡢׯҡľݣ񼱾ͬ㣬ȴԮ
һ̣͢Ⱥ𶯣ԼҲЩסѾԭ趨ľ籾ˡ
ͻ״ĺˮ֣ҪľԮǮȵȣСĿˡ
Ŀǰڶ꣬ٷϴˣϷսδƽļƺذˮ֣أһòܼʱԮʹջôܻܿµũˡ
һ̶ȣʧȥǣɱᣬǿʳۡ˾ͻû飬һˡ
Ѿԣ־ˣǮ̲ݻ
£Σ
ΪأԸɣһ¡һ֣û¹ٴݵĹٵĶС
áʡ٣һۿˣݣеԾ𺳡ƺӾ̣ûٵİգݻʹׯҲˮ룬ܿȫǵˣ˹ˣһǸֱ˼Ҿˡ
ˮ֮߷Լ󼢻ģӰ͸ˡ
һԼСֺˡ
ǰأƺΣ̵㣬ҪŲϸˡ
Ǹ飬ƺӡˮȴ󽭴ذҪעˮֺ
۷׷ףֳģǴȻǹɫ
Щ󳼶˾ͷ˵Щʱ˵ĻϽͣŭ
κѿڶ۴С֣ܵ͢ƶִʩ˸ƺӾڵֵؾ񡣡
⻹ǣѾ˺üֿܣҲһЩ㣬飬գֳɴеȵȡ
ǻأǺأʽͬС죬ŸֵĴʩԺͬãҪָһλղ󳼣ǰִ֣غǧյӰȶβν֮
ƻһ룬ͣһ£ĿɨһȺͣ˳޼ɵϣһˣȻǣϵ糤޼ôϾڱ˴ʱ򣬾ѾϵĪ棬ϳʺĹϵô˱ȽϷġ
޼ɣΪɣǮˣȣΪϤƷҲʺϣ޾ͷΪղ󳼣ȥڿӶشƺִʹȫȨ˴޺ӹ֮£Ը£
ʳٺ»ǣͬƽ£Ϊɣ𢣬Ϲᣬ˵ʧϧ
Ƶͷ仰ҲͷˣȥԵȥæϾããҪ˿ܣһ˵мɣԼȥ죬ãͷ
޼һǱ¸һֵĻᣬһ˵˱֮ԣ򣬴ƶˣΪĸֻЭͬӶӱ֮¡
Ŷ£ڴʾ޿Ե㡣
һһͣãƸһЩʵ˲ţȥ£ɵĺã֮󣬿϶Ҫһְˡ
˾ԱɴУʷгɣҼ˾Τʦʵˮ̨ξ󸦡
޼һ˵֣ƷĹ٣˸鲻ҪЩˣвܣͨǵطûңŷѫͬһֱûܵӣʺϸȥ£ɺ󣬻һε㡣
ź󣬵Цͷó޼ɻǺϵģ˳¿´ٳɣЩһȥ£ЩʵѧһΪɷˣֵ̬ø󣬲ʰ
݃ʷһ飬ƺذسǣȥһ渳˰ȥ긳˰ðհģ͢ǣؽ԰Թۡ
ּվ
תʿΣ񾩳ڵĹ⣬жǮ棬ʵ˵Ҳôҹ״εǮȱ˳չˡ


һǧһʮ ⲻ
ʿȻص̵˳ڵĹ⣬׻ʮʯǮɱҰ˰ᣬеȹʮƥƽһǧ鱦ʮ
ƺв٣ǹ⣬е֧뿪ƽ鱦δȫȦҪÿ·ٹٳ䵱ٺ»֮һԮܹõģֱӾ׺Ǯҡ
ǮȻв٣Ŀǰ³Ѿãֻ¯Ƴ±ҡ
ǮͨĳǮǦ϶࣬ͭףУҪһʱȵԺͲ顣
ƶŸʿ飬Щ޴¼ˣٹǣҲˣ˵˵Щʣ໹٣ܹڳԮ֮Щ߲ȥڿ֣
ʿر£Щƺ٣ʵǿʢʱĹȣֻ֮һѣ˵ɣһʿҪԵ㱥ÿһףһÿ˾ʮףʮÿ¾ģԼʯҡǾʦ֧ǣĿǰԼʿ䡣ټٹ١Св졢ȵȺͼҾ죬һҲʮˣôĽʮʯ
ڣ˿ȻʧнʮˣĿǰ࣬ʹ׾ˡ˵һЩ̻ײҲдǱϾˣһײӦʱ򣬿϶ɾӣ̧ۣڰյĿֻţ̶Ҿ֡ˣʮʯףҲֻӦ԰֮ãҪ֮󣬸ϽɵʳһֹֹڣסԣûڳȥȼĶʳ
ˣڵĹǮ˵ֻӦ԰꣬Ҫո˰Ĳŵףھ׿ˣڰ˿ڵľǶԣһشвս
ãƺӾ̣غˮֺĵξȼãְ߸˸ʿ
쵼ĶһУ˭⣬Ҫýʩճ
ʿ˼һ£ȵúӶĵط֣Լ͢ǮΧ̡󻧼ĴӦԶʱڵ顣Ȼһگع٣Χ֣ʮʯƺذĲͬΪԮǳǸĹ֣Ǹļ֣սϴƻѾ޷ǰʢʱȣֻܽԼʹãбʱ֮裬κʱ򣬳͢Ҫ׿ã򣬻ӡ
еƵͷϿɣʿһν֪ƼǡпҪ
ϡǵãʷ飬Ƴֹ꣬δֻģƺӷģд󺵣֣ߣйƳ꣬мγֶƬļءһָʱ򻷾ı仯йأһҲǽڣطʱɶֺӦʩء
ƼȻ֪ʷ仯Ӧδѣףֺķδʩб޻
޼ɣûУ鷽һۣҪ֮㣬ģȥڿΪղ󳼣͢һҪסƣѰΪһҪڷݡءǳءǮƵȵȣ֮ס˰գЩͷٵ
Ѽ£ʹ޼ɹһȰ㡣
Ǿͺãʷʡһ飬ʯڿ֣ٳʯʱ׼ƺذֵ
ʷʡʵʱʡûиݹĺگΪʡվ֪ˡ
˵ϴᵽΪ˴ٽ³ҵչǿ򷬰Ľ̷ͨҵ˰ũĸ˰ѹԣҵáгЭȣҪרŵľ˲Ծڳ̫ѧԺ⣬½ҽѧԺѧԺѧԺȣͬ˲ţΪ͢УΪ츣
Ӣ˴ͷȻһƬߺ
ϰˣϰΪҵķչäĿУƻظľøµľӹƣѻģȥʡѣ污ðոǳ͢µĹ򡣡
ĹŴķ⽨ᣬΪũǿͼ̣½ƽ̨һͳĽʹ÷⽨ũԼƶȣģʽѴӸŤתԣսغ֮һֱǧ꣬Ƿ⽨ģʽ
ŷΪҶ࣬½ɽС٣˿ڶ࣬ʹøձҪǿͨҵŷҵģʽʱ壬Ż⽨ʱûô
Ҫʶһ㣬֪ũĿǰ͢ҪԣäĿҵӸΪʿũ˼ڸٹ̣ҵƶȺ죬ȫҵһ΢ΣܻܿӰ쳯͢ȶᰲ


һǧһʮһ ʩ
֮ʡ䣬йصĲ𣬶ʼæµ
ԻΪæҪʣ򿪹⣬˳Ǯε¼ˣ͵ȵȣϸַĲ¡
⴫޼ɣܣУгɣΤʦʵˣ鷿ϸ̸һԮϸڡ
ѺֵһЩ飬г˾¼󣬽˳޼ɡܣˡ
һЩϸ򣬵עԮ񣬷ߣʬ壬ʩ࣬ȣȥ;жĦٽʵӦ䣬޶ƣҲܹ̻
ʱʮˣĿǰĴֺδʩֳΪ಻㣬ȫû·һţ׽̬󻯣֣Ȼ˻ˡ
ԣƽϺӵ￴ġαѧһЩ֪ʶѡشһЩǵľԮ˼άǰȥ֣вС
޼ɡܵ˽ӹᣬɨһݣʱסһȷܹʾסͷһЩʶδǰƺѾһЩֲˡ
л´ͽ̡
һֵˣ˵Щ׻ˣĿǰƺذˮ֣ǧ񣬾С£ȵ˵طвԳߣԵطյƶ࣬ӶĻңһҪ취񣬱񣬾޷ɳԣҸͶΣط
֪ˡ֡
ƵͷţĿǰϷստңǸڣҲ˰ȹ֮أȥ˰ǲصǣס񣬶ΧյȶкôЩӻĵأңᲨòʧ
޼ɡܵһѾ׹˰ԭ˶ĽʼֻΪ˰ԼḺѹȴû뵽ڿȶ£ȫиЩˡ
̸֮ȷг̺ó޼ɴȻȥϸڣʵ۵Ĳ¹ףУۻԼҲһùҡ
ֻҪץսԷָôĹ滮öԺˣǷǣڹؼԭм֣Ŀ꣬äӣƫһλûʵˣֻϧİٶλʵָۣ
Ψܱˡ
ֻʣǾˣ̹һЩң˿̿϶룬ΪԼᱻƸΣίΰɡ
ܸϽ˵֮ģԨҺҴ⣬ֻҪ߾ȫΪ͢£Աҳϣǳıˡ
Թʥ⣬ʵһּɻ䣬ǣΪù٣òֲòȥԹɫͶã޿ɺǡֱ˵ӵģȻǺܽ
㵹Ҳ־ƶ˶٣˵޿һ׼Ƹκܶˣ񶼳Ϊ³񷬴󻪣´ˣǿʯʱҪΪˣϣ󻪳͢ĸ֮һΪ֮
û뵽ܹ̹Ϸθ˵Щ۶Ʒ٣ʱһᣬЩм㣬صл¡
һ£ԴǣҪ׳У˵طֶΪһ۸ŸɣպǺŽײ㣬Կѫײ㣬֧͢ˡ

֮£˪δɢϾɳȷ鿪Σ磬ǵأ̩ɽѹһϿݳǳ˳Żƺذһ·򶫣չĺɱ졣
ӾԡѪսѾΪḻϱȸͣ׳ѵҲó첻٣Ͽ֮ս󣬵õĥ£ѾΪľˡ
±ӢͦͦԼ²Ϊ٣ң
ϲΪȷ潫죬ΧǧӣųΣƽ룬ʮ׳
¸ĿǾɽӪмʿˮӣҪԿ󻪾ӵĶ
ˮ·棬Ѧͳ죬ˮս˳£벽ңӦ
ɽأӪڱصã


һǧһʮ ɽҪ
ɽҪب۾ľʮɽ룬굹йĻ̲ɽȺӣͻɽš
ʫһʫɾͱ𡷣д⾳ƣԶ⣬ӳΡɽƽҰ·쾵ả¥ˮǧۡ
ԹСսΣس֮սžܺ½ѷӪ֮ս°֮սս£ʵ˱ұ֮ء
ʱɽ£һƬ಻ĴӪɽӵ˰ɽӪկפٴΣɽһ㡣
Ҫȥ뾭һٵΧɽشûʲôõĵ·ͨУǴɽԽܲ㣬Ҫͱ빥ɽӪ
ͬʱɽؾ󳤽ӵˮ·Ҳٽһؾء
ǲ߾ɽ·ҪƳϰﲻ˵¾أױΧߡ֮ء
ˣϲûй£ľǲóȻϲģݲѣβϤϷ󡢺϶࣬ʿˮֲ񱱷һƽƽñء
·ߣųذĳǳأԴΪݵ㣬ռݽŸһЩʵĲҩˮƥȣʲôӺ͹Ҫɱתɱ̫ߡ
οĶǽ꣬ڳذϣ·߸õѡ
ȻӾϽǿˣת㣬ͨ˳λҪҲس֮ա
ӶϿǣڱ¶ǰױо湥ΪȴҪĿ꣬ûϷصսơ
ɽˣϲȷֹͣǰҪѡȡλӪ̣׼Ӫկ
۹أɲһʱ£ⲻһսҪȰӪãɽǶݡ
ͬʱϲɳٳ򣬷ΧĵΣɽ֮䣬з⣬ҹϢϮӪ
ˮ·棬Ѧͳˮʦӽ˻̲Ǿɽ볤Ļͬˮʦפ
ˮʦ彭ʿıڴ˿ܴ󻪾ӡ
ƻʱ֣оִͬӪկоսԲ
ݷ²ɽڵؽïˮʦʿ룬ˣս佫ŻִҪػš
⿿ˮʦͱҪ۹ء̲еƵҲ¡
һɽдԮİ취Ȼеͨˡ
ϣϲšDƵжԲߡ
žµͼĽǶɽ̲Ѿգ˷ǾͿ԰ѹת䲻⣡ǣռ˵ƣǹزǵյвҲʧȥˡ
ȷˣǹɽ棬̲Ϸһϵˣ֪˷Ҳ޴֡
һıʿǵһ㣬ˣ֪֮󣬻ᵣͶУѱ䣬ǿķɵȣпܵģԣյ鱨ĻҲѾ׼ȷˣ˼С
еģǴڵġͷȻܹͨѹһЩܣôԷ϶ҲԤ
Ϊ֮ƣϸ˲飬ܹ˻ȥɽӪڣһЩŲ飬˶ԷǷ׼ȷһһýıܴӿһǿе½Ƶʿˮسһ֣̲ѹ
úɳһ֧Ϯɽǵĺ󷽣йɹʾͻһЩΧҲܶǵƵжԲߡ
ıʿͽĽ飬ۺһ˼һͬˣս׼ɳ̽κͳͬʱд͵ϸԪ˧ҪһԸɽ


һǧһʮ 
˻¥Ѿ߹ģ¥ڶи輧ţÿݣõı͡
ų͢ȹ̣а𽥷ˣڵĴٹ壬ʿӽײ㣬±֮󣬶Ծ׷Ҳˡ
¥ڡ
ٱԾƣС顣
һ־¥֮أӣǾСϢɢĵط
λ˵ˮأй̰ī鷢
Ȼ˵ˣѾȥˡ
һ˵ƺӾڣڿ˸ֻ
걩»ƺذĿأҪˣʱ϶Ҫ٣տడ
һЩеĹײ㣬ʿӣ̫ѧԺҲһЩ˱СۣЩӵܣۣԳ͢·һЩ
ֻ²ޣϲԲŻήֻǵĳ͢ɱ¾̫࣬壬ϲԲŻ˾衣һλʿӴˣɫֱ׺ӣͷͷ˵ۡ
˲ʣԼã
밡£˵ʮɱˣ˫ֿ϶մѪѹũ壬̣ԸͻʣԸ߾¹Ȼ룬Ĵսɱ¾𣿡
ȥһֱ򵽳ǣƣԴ䡢񼽨¡ܱϵɱ̫أ˾ڶñ̰Ĳ㣬ͽɱ¾ϲԿۣ콵꣬ƺӾ̣ʾٲֹɸ꣬Ϣս£Ҳǰ쾵ǰ㣬ѵա
ۣⷬνģƵһ˵ɱ¾ɿ
¥ЩϢ𾪣벻˻ʱԱ»ϲԽ³ͷ˵ɾ޵£ɱ¾ء
̫ѧԺԱվȵ󵨣¶ƽңӣС衣
Ц̻֮أɣѵұˣ˵ʵ𣿡
Ǽٽ֣ʱĨڵ£ίʵ治
ǣ֣˻˻ǿǣǺξģ
˼ƲһۣǼӿ뿪ñ˸淢ǰ׽˵ѾɢЧ֮ˣҪ£ۣҲˡ
ʱȺ˶סӣȻβȥҪĽŸ·
һλʿӣź룬վڶ¥ߣղ̫ѧ۵һĻ˼صԼڵż䡣
ż棬ͬм޳еӣӷǸʡ
⼸˷ֱǣʦԵޡ˼ѵԪͣ뷿Щ˳ŷ⣬üλǸƵˣؾ֮ȻȥУɢ٣ǣûʵλȱ
ղŵۣǼλҲ˰ɡɫŹֵʡ
ԵǷ͵ĶӣԳ͢Ҳ˽⣬ȴˣ˿ʼԵʵ۲ˣҲ֪ǹɢЩۣѵҪҡʵλɣ
ҡͷڣҪҡʵ۱޿ܣΪձȨҾߣפǻʵ۵ϵ죬սĴҲŵùĴ󽫣ƸΣû˿ƾӣҪҡλǿˡ
ʦЩɵЩ˷ųЩϢΪʲô
͵Ȼңпļɢҥԣߣܹγһѹƣõ¿԰ձ֣֮򡣻һֿܣ͢й뿴Ȩ̣ʱ롣
˼ѵʵǵ
һЦѹȻǡϢɢԽԽã룬ʵȹȨڳԸľǹ¤ŷЩѫˣֻλòι̣Է𣬵ʱ󳼽ɣ˾˶ʹŻκţԸŷٶȣҵȵļܶౣסһʱ䡣


һǧһʮ 
뿪Σȥ񴿤һλξʿɵӻУҪղȫ⣬м˷ά򣬵ʱⲻ֣򣬹ƾһ죬Ҿ֮УԱ⣬һ
һСɱȨҲ˵ʱɵ֣Լȥ죬ЧҲߡ
ͬеĶξΤг׶ˣΤ֮ӣĿǰηξյ㣬Ϊܸ֣ȥ񴿤տصıȨ̰Ȳǲ
Τھһ㣬ûѫ壬һΤУΤһλˣϹ³ǹΤص֡忪УΤֱһǰͻʽüıˣı
ڣΤһֱڹפأȥػ֮أԣûʲôսʷµıīࡣƽУΤûʲôڸС
볤Τ𱻴˿ͬ˾ְũԼ࣬ñɳͻ֣ΤפλıƽʱΤ𰴱һսΤҲֻһ֧·Ӧûսʵ
ˣΤĴڸнϵͣҲĴ󽫾һ֧ʦĽҲһϾûɣˣΤҺ󱳣Ʒ٣ڳ͢;Ϻ̷һЩ
һΣΤгȥ񴿤֣ȻǵȥǰߣҲ㹻ӣΪܿñأּһ´õйܾܿͻᱻƸε࣬뺲Ժѧʿʷ̨ʷȻת࣬Ҳǳ¡
Ϊˮ̰֡ĸ֣ΤгãֻҪܹ°Ưñ»ģղҲﵽһĹͺʶҲԣģ;жҲǳΪԷǺʿӣͰԴ
ֵܣͲߣ֪񣿡
ܲתŲΤгѯʣʧЦδɼңǰҾƶԸⱻȡЦ뾩Ͷ˽ֵܺγǿΪ׶Ӷѣʸɼң
ΤгһиСãΤӱ귽ʮֹ꣬УǰţһЩûѫӵܣΤȻɿڡ
ĿǰĴ󻪳ƶԣԸӿвܺƷ񣬺ѫƸຮʿҪְΪΣպȻǳôԱλԽԽȹ̣ȫѹѫŵĹӵܡ
ˣΤгĸΤ趵дŮ޸нΪ㣬ǰ;ʿӣһѺ㡣ܣΤг˼ͻԾ
ֵһ˲ţΪǫͣ㣬պкԵΤг˸Ȼ뷨ƼԼӣһܲ죬óȻףЩͻأ֪˴ֲǲʲô̶ȡ
ɵĺãǰ;һƬȷʱԼ϶ٴἰ£ԼСĲãǹ֮У㣬Ȼ뷨ˣĿǰǹ۲ڡ
ҡҡͷ̾Ŀǰû˼񴿤ˮؿһƬʧӵǣѣڹ۶ЩģȰѲðɣ⣬һǹٷ磬ʵջؼˡ
뵽ǰµټͶغܴ°ˣܾûٻؾˡ
ǣǣΤгͷͣܵıԺǴĵ֡
ʱ̽ӻرӽ񴿤ı߽ˡ
ܳһ£СҪμˮӴذĵ·ǰߣ߹ٵˣܿ񴿤عԱӭӣһЩӷϴӹ̣ΰҪСˮֵضΣ࿴һʵ飬һеķʸֹ
գһʹͿ޺
صţꤣţϣʬ壬һСɽ
һθһЩɽһЩﻧʮ˴屻ûĴ񣬶ϵۼȡһЩϡڣǻӣˮϣ纮Ϯжˣţɽȥ
ܿһĻһᣬȥԲ鿴ѯ顭


һǧһʮ 
ʳǡ
鷿һ֮һͼֽ湴
ȻᰮʷϵҲһʷרҵʱȴʵʵĹѧˣЩα֪ʶȴûж¡
ͼˮܸˡ֡д͵Ƭȣӵعһ
ͼ˶꣬Ƶһˮͼ
ˮʹãŷ޽չУˮȣ̫ˣ̱á
ŷ޹ҵʷˮ15ͣȵ¹Ү²˸ܸ˴䴸ˮ봸ƽУĩΪ͹֣ʹߵ֧ʹͷ֮䣬ִĹٶΪÿ70ΣܹϴĴͷԺβʹٶÿ200Σͷ50250ؽ˶칤գʹΪܣӶ˹ҵĻ
ʮĩڣˮѹˮ̳֣Ϊķ봴죬ṩͿܡ
ƾʱҪͬƾ¥󣬲ֻ۽⣬ӦһЩûС˵ﲻҪҪСֽṹȡ
ʱ˳ּּּĴͷչһЩչԪػϣװ棬ϸڵȣӦû١
ȷˮԽ칤㲿ﵽ׼ȡֹңȻˮɴȣëߣë£յȡů⣬ܶóס
뷨ܶ࣬ƽµ£Ѿβ̹˵ϳǶŷأѾֻҪ۷Ƶĸʹû˺֮ǡ
Ŀǰʼĳƽϱ࣬ѫ¢ϣΪŴ򿪽֮·ƾѡ˲ţȽ⣬ð´зԣ±ѾΪƵġ
£칤ֵܽ鷿⣬Ⱥټ
ʱɣл˵
¹ٳȥ̣ʼ칤ֵܽ鷿ĵڣ
ƽ˵
л¡ܽվ˵£빬»㱨¡
Ŷһӻ㱨£칤ջС΢΢һЦʼ칤ֱ֣ڻңֻµĵǲ
֮ԳţΪΪԽߣִ֪ʶۣһЩ֪ʶЩʹ죬·ǽɡҪ۹صȸ飬ʵȱܹΪһ˷
˼룬ѱ󲿷˽ܣƲù֪ɼԴһֲҵĸо
ˣưЩ뷨ͼֽȣ֮ˣרŵ칤о죬Ƴ֮ٽģ졢ռЧʻ졣
˵ֱЩʼ칤֣ƺĻʼҿԺˡ
ܽʵ㱨ȣǱƵָ룬Ѿͨʯ롢ϣɹͣӹ¹Ŀ䣬¹ٵϣ˸ָ룬¡
ùָ룬ǰպģʽƣҲЩӽУΪ֡ʵڹŴʷУĩƣ֮˾ϡơָϡΪһֱָ֮ĳˣǱȽϴֲڣзλϱʶ󣬲ָ뾫׼
о෽λǳУ˷ָ򣬱·Դ󺽺ʱ٣˿ԡ
ʱδͳһޣ飬ʵʣҪӺٿǣⶫʱо̣˿֮·ȥȣöõϡ
ڶʲôѯʡ
ƵĻӡˢ칤Ѿˡܽ˵ִ꣬Ĺٻϣȡ˼նɵĵݸ˱¡
ƽӹ󣬿ŵֵķģֻҪѳģڣͿĨīܳӡˢˣΪģӡ飬ӡṩ˿ԣʱܿȣܾھͨ͢ƿý壬˺࣬Щ߸ڣЩҪʵۣͷˡ
¶ĺ£͢Ϊ칤֣ûպз͡
л¡ܽЩ벻ЩƲ۵Ķ˿أô˲ǲҪˡ
һʲô
ֵܽر£һ̨ͰѾƳˮʹãѾ룬ˮѹϴͰڵĻ
ŶͰҲˣҲܹıˡ΢΢һЦ뵽պҲ˴ˮͰľͰʢˣҲһֺܴĽʵãع˶ãǴٹҲռⱾһ̻


һǧһʮ 
ܽ˷뿪Ϊ⼸ºܸˣһǰ;ù
˲֪⼸СЩı䣬ȴܹԤг
ȻˮӵĶϵܾ۶ϣǳеֻаˣʲܴòܹ𽥱仯ǿ
ܽ˲ã̫Ͻг鷿򴫻
˵ֻдƷƽʱǲܵ빬ģҪ̫䡢䣬Ļᡣ
гбµּ⣬й£ɶǰ㱨
гɸһ˸ĺȥѾʮ£Щشﵽһʮķ׳ĴСһУڱᵽ˸
ڹŴ֮ΪҲ࣬Ϊͨռң޶Ŀ˶͸ˣţʳ󣬷ĻЩ
⣬Ϊ죬û˸ԭ򣬵¹Է̫࣬ʢö˯ⳤ˵һζϲǻʹ֮ڣǴٹˣ󻧣ǳţ⣬Ѽ⣬ٳ⡣
ϱʱڴҽѧպ뾰˵Ϊ࣬Ψⲻʳ
δҶţ⿪޴󣬵ʱΪ˿ƻҿ֧⡣һ꣬ʮǧǧֻͷɼ˵ֻ˵˵ѣ˲⡣
֮ǰ˿ɼʳȺ壬ͨϰգżնʱоһ⡱ĲˣͨһЩ⹤򣬽죬ʹϵȣȥζÿɿһЩ
ûкռΪ岻мȥԣõݡͨգղôĭϡ˵ȣɱ̫󣬻ֱȥţˡ
ռˣǵĩ峯ʱڣŶԺ˸ַõںԵİʮʮŷ뵽ڣҼһſʼȡ˺
ƷԸ¹ٴгɽ鷿ڡ
ݼ¡
䣬ض񣬽չЩһѾ󣿡
гɳ޵ʥ£ϣһĺѾﵽĶ壬գضˣ궯ãԳȦˣ
شﵽ˶٣
гɹֵر£ʮͷһʮңǰأһ࣬ᵽֶΣʵڸ
Ƴ˼һ£˵һЩ֣׼ͷе嵥øȣҪٹ٣ɱˣ
סгȻԥ֪ɱ˾ʲôܲܳԣǣϲҶ죬ʥȥˡ
ȦΣ
ر£ѾǧֻˣĿǰ򡢲ԭɶǰó׵ĺ̲࣬˵͢չƥ˺̴ȺȽ϶࣬ͬƷ֣ձµķԸչ֮󣬳Ҳʳ֮⣬Ķڼ̣ëƷëſ棬ȴµĽһָʾ
ԣ΢΢һЦĲ̡ţ̶빬һЩ޴㽨ţ̳̳ھڣоĴ󻧣ơ̡ëҲд㣬֯ܿͳʱ򣬿ëߣȻëˡ
ҵ˵ܹܶྭñ仯ë¡ëôĲҵͻԭ˸ԿһЩͬʱӴԭóס
ǰԭţûʣԭƷԭֲóóף̬ʹ;Ӷ࣬ƽȵóЩ𷬰ǵСǮ
ó޷ԭҪʱ򣬾ΪһЩóгԭĲҶ˿ʳǮҵȣȡԭţëܹﵽһ־û飬õó׹ϵڰ⽻
ˣ£ͬǳӣгɵţ򣬶ڻë£ҲǷǳҪģضˣʱúãպ֮ڴ̣Եص佫ˡ
гԣҲЩĿǰֻһƹ٣ھУеС٣ԱʡԵñԵһЩ볯ϵеĲǲʮ꣬Ҳ־͢ΪѧʿͷʱõµҪмˡ
гɣһò£¿ġгĵһҪϹѵļˡ


һǧһʮ ñ֮
ӳ¹ȥѾִ˾꿤ƽ˾ɽĳ
ۖۖƮչڡ
Ȼ;һЩǳأ˳һЩطѾǣûеʱ䣬ΪפҲãҲãûʲôսӣǵطݵĿأֱӿͶ˳ơ
ԱĴ󲿷ֽҲ˳³Ϊ󻪵İͼûǿӲĵֿ
ĿǰֻгϵĲֵŷأͨ̾ᡣ
ģĿǰؽŷĵ̣ȥ֡
ıҪԮĴ
֮ضſϲҲϷʢһʱۼȥѪеع˳˴塣
ϵĺᣬ¾ڻչ̸ӣγɾ޴̻ᣬаԭֻΪ˱ˣа֮ȴû뵽ڻңɾ޴ûƸסԱȣҪϲƣܡ񼽨¡ʱ齨Ҫԣöࡣ
վ֮ϣԶ
ˮϣ԰彭ڵҪ̲Ҫǿɺ̲עһѪս
ǣţҲ޼£Ҫ򿪽֣ǣƺ̲ܹԾɽӪ𹥻
ŵĳˡ

ȥˣƬ̺һλʪ͸ĳ糾͸ϹǶˮǱܣˮݵûɡ
ױš
ӹţһʱ͵ص㣬ǿ̲ɺӲɽӪļԻˣӰʿ
⣬ɳһЩսǧζɺӣȻϮɽӪ󷽣½غ·ɢ󷽳ǳʧصϢ˵ġ
ⶼսϱıúˣȷܹ֧ɽפؾڴ˴Ϊһ֧ĵĹ¾
Ȼٷѵֵˡ
ЩƲߣƲвص㣬һȴܹоѹˡЩˣκϲ֮󣬸ߣҪѧϰһЩɡ

ھɽӪĶ棬Ӫ̣ܲ򣬰󷨡
ռϣҰյأʿͬĲӺͬĿںţһƶɽ޼᲻ݵǰš
ˣˣˣǧ˺ףɽľڻζҷɣ޿ַɱڴǰ޾֡
ֳ׳ķֳ׳ǹķ󣬻һ־ٶܡһֳİķĻ£ϱ任ŷλѵͺ͸ϡ
Ӫź˻ѹصƿ֮֯һҲһơ
ϲšάȼλսƻ߳ӪʣĿעأ΢΢ͷѵ·ռıܹһ𣬲һ£ѵһγһлˡ
ݲչǣÿĲС󷽲ûһ⡣
ʱгָ棬һضǰӪ
ѵǴӰˡ
͢ʳ͵طˡ
ϲšάˣضӺݵϢǳ˷ܡ
ŽɣΪݳ̽Ӱĵڶݣ컹Ҫպִܵܻڽ֣᲻թ
ԴŽͼʿԯŴȺ򣬹Ȼһ֧ض˺󷽵ļعؿ̲飬ܹ˳ǵоٰĸӦò԰Ŀעǰ
ΣԽԽ죬ضִӪǰ
͵ںδǰ㱨ϲǹǰ顣
ְܣڹݳʯݣΪȼü֮һλӶվΪܣǴĵطأΪΪԱһǣȴ³͢Ⱥ鸽˭֪ϱͶƲãͱƶ˳ɨ·һʱ򣬾ʹ˺͵طͶ˴󻪡
ºݴʷݾһףܵ˵صʮˣʹݾܿȶѵõļ͡
ԭˡ΢΢һЦû뵽ܻ˴ӹһݣ˾Ͱѿյڲϣʹȫ²ΪݶȱӰʿͻˡ
μ߹һҾĹ٣մ˼УҲԵм־֮
ʷʱΪҾݣַɽӪǰˡ΢΢һЦƺгˡ


һǧһʮ ɱ
ʹ
þ԰ǹڵһ԰ռʮĶΧɽˮƻľɫ¡
ʢģ֮ҲʼţĺҶƬ̿Դһɵ㣬Ҳһ˿ˬ
ڽȺ̨ͤ¥֮䣬«ǽߣһһľһͤһ󣬶ĵΣɫһֻʼҵɡ
ƷԸŷþ԰ڣźߣ˼ʮϯ
һƷȵ䣬ͬƽµһ˸ʿ塢ͻͨˡ
飬֪һ
ʡʡʡĻɡʷټһ
󣬻ɣԱССھƷ֮ϵĹԱȫˣμӳ͢ŵϯ
ƷȵĹԱеһ٣ܹ빬μӱдʢ磬ǻʶƵˡ
һΣ¹ҲƷʼҵţˡ
ǣԿ϶Ƿʢļȣһϲ֮󣬴ųԣסȥ˵һ˵һҲǽ¡
һЩƷĹԱС۷׷ף˷֮ɫ
ǶڴŽջʼʢ磬϶ٵˣζΣסòȻȥҫһ԰ڣΪǳԹʼԿġ
ǲƷȹԱ룬Ͼƽʱܹʵһͬ磬ỹǷǳٵġ
¼ݵ
ӭ£꣡ȺӭƵĵ
ڰ䣬ƽɡƺɫλϣѹѹٹԱ밲ô
л¡ԱλãĿⶼ˻ʵϣȴס
ƸܵٹĿ⣬΢Цλ䣬һں棬Ϊ޻ᣬ˵飬ϷڽսƺμˮڣǧЩǳ͢ٵѾ棬ʢ硣޼Ȼ˰ţ϶޵⡣
ȣλ˸ս²ٺֵͣÿ⣬ڱְǲϣְΪ͢ҹޣϹᣬȹ³͢УǶԴй֮ˣݽ
ңĲȣûгԹޣǵһγԣ޾ţкöٹһųɡ˵Щ󣬾ͿٹԱ¶Ŀ⣬ڴ˷ܡ
ûЩԱƵĿޣȻûָգǼȫˣÿ˶оƺ˵ľһ
²ȣ¶δԣҲǵһƷЩԱܹͬʱãֱǴٰ
˵ƷȵĹԱһƷԱʿ塢岩ˣеο⡣
ƺһλʾĳ֣²ȣԼûгֱٹ٣ھƷϹԱһǶе£
ǰڼĵҲˣ
쾵۸˵ˣ뵱ȣǼֱǻбˡ
ʲôȣѵĹĹƷ
пܣ϶ǷĹƷѵһġ
ʱƷȹԱҲ˺ģڲϲ²⡣
ʺʥ󻪱ؽξðû˿ںţԱҲһ
Ƴ˷һۣ޴˵ͷʱ򣬻ʥᡣ
ˣʱ࣬ɣ
¹ܹȫµͷȻԸ磬Ӷ˿
ţһжȹ´ƮƮعŮ֣мյϣ衣
ǿĿٹٵĿ⡣
йŮǶŲ̣ƮȻʼϲˡ
ͭԼصɱˣǡͷ⡢˺⡢廨⡢Ѫ˰ȣͭİ۴˼Ļ̿ݺ󣬹￪ʼ๾ᷭڡ
Բۣʲô
Աǳɵˡ
ôʲӵĴӻ⣬Ѫʲôײôɫ
ʲô⣬ţ⣬Ҳ⣿
ң½ĲҲء
ʳ㡢Ρ
ȷˣûΪһЩѫӵܡٹȣӲ⣬ԿЩγĶһԺ
ˮҲϣŮƾһƣ΢Цվͬ磬λҲؿ˼ζ
л¡ԱǾҲһЩӺųˣƺϳˣƺǡ⣬Уˮ
ЩܳԵϰ𣿻ʵҲ
һЩԱĴ£˾ˮֳ꣬ԼϵɱˣȳһѪ׽˼£ǿζףʱܹҲ㺱ˡ


һǧһʮ ʳ
һЩԱű¶ˣһڣζϻһ˿ЦݣЩȲˡ
ǲ֪ѫԱѪˡͭ滹һЩϣཹཱུСڣƮʳָˡ
ȱƷ֮ǲŸҶӣ·¶һε̬
λңʲô¿꣡ЦŴߴ١
ּЩԱҲЦػӦоһ̣ʴֺƣڽǵϣһ˿ŭġ
λͬʣһ𶯿ˣ
ãٳ
Ƕźܹ֣֪ʲô
Щ˴˴кͿȥԼȤĲȡ
곤ˣҲĹԱԷֱ¿꣬һѡͬǲġ
˿ڸкܺá
Ҳͦģ
̼䣬Ա޲ڣԳµĲȷ̾ǿʼÿһֶƷһ£ɫһɾϲ顣
Ƿ𣬸оͦģɲţˡѯʡ
ҡͷ²
ǣҲСֹ⣬ֻǣζԣûɧζ
⣬ֺ⣿
ֻһֺԺﶼ˺ӣʱоˣһĿɿڴЩɵۣܳ
ʳãҲǺšųԵİɣ
һЩ¤ѫԱʱɫ΢䣬Ŀ⿴£ŵʵ۳ԵĺܴǻΪǻʵ۹棬ѫˡ
˿̣ҲڳЩȣѵ²֪飿
²ǽɵĺûᣬһЩ뷨͸֮ж
Ҫ࣡
ҲҪࡣ
ʷѫɣȻߵмյأߵݣҪ¡
ͣ¿ӣĿɨ龰Ѿµ֣Цʵͬʱ򣬲ĳԾƣ˴£ʲô£Ҫʱɽ࣬ƽʱʲôȥˣ
һЩ˱µ֮ԣѾоµĲ죬ԸȽֱԵʷȻֽɵ£ǵıܵɱΣЩνļȣɽ亣ζǼٵģú⣬࣬ɻġ
ǰ£ɧζڣҲҲԸ׸ʳο壬ôɻ£Ŀ
¡
Ʒ˿ӣİȵˡ
ڵϵļʮԱԼھǰˣٽϾһŭ֪˭Ҫùˡ
ǣղŵһڷʳǿףǾѵ
ûСɵһȺ˷׷ҡͷʵʵ˵
ʵǾÿڸΣȣǷδԹζɿڣ
ڸеǹȥйԱӲͷƤش
ֹȥֱһµĴʳһȸɱ˵ȣΪµʳˣǴӿڸкƷеġ
ţĿ⿴䡢κޡ˳¡rˣѯʵãʡˣƷϣЩȿζġʳ֮ƣ
վ£˲һд룬ܺϳθڣǰδԹʳ֡
κƷҲر£ҲãζɿڣأǰȻҲԹ⣬ȣʵڴྶܴͥУ»µ£ܹռ츣ˡ
˳ǻ˵ͬκ֮ԣһȣζףǴδԹˣһ㲻⡢ţĿڸˡ
ЩƷԱصƷԱɫҲԽԽƺҲоҶ²ϿɶȺܸߣںǷ⣬ڸУȷ봫к࣬˵һ¡
⾿ô£ѵǷ⣿
ԣһԭģеĶۣҲˣΨⲻʳȻϵûζǿ϶Ʒˡ
˶ʼˣ
ʱͬƽ£滧ĸʿվһȻ˵ǣϵÿһֲˣƷζͬȴڣҲûζȷƵʳһ䣬֪ͭˣƣйأ봫ŲͬζҲ޲ʣܹռƹ㣬ôնԳֲˣʵǴ󻪰֮
ʿĻԱĹܹռЩ䣬ҲԳϣǰôԵ⣬һӱζƷʣ
ĿǰƽʱԲ⣬ζطƶɫǿ±ѣʺܲҪʳӡ


һǧʮ ¼
ʿǰŹֳ飬ͬƽ¡֪µȣô²ס
ܳԣǹѵˣҲ⣬Ѭ⣬޷ֱ˾ͳԡ
ԽյνƷ飬һӴ˵Ĺ
пڸУһƹ㵽䣬ԺͨϰĺͿԳΪʳõ⣬ôճĸʾʹϾţ⣬⻹һЩġ
ţĹ涨ţףţЩܹɱ⡣
ȺҪҳɳ󲻴ҲǼҼһܹġ
һЩȻ̫ƽʢʱΪҪһЩιʳֻ֮꣬˶ԲϷҲʵ
ʱԱҲ˸ʿ˼ĿⶼۼڻʵϣһµĽܹͣռȷǴ֮ˡ
ı¶һ˿Цݵλ󳼵ۣģһĲȣ׿⣬ɿڣζ棬ʳ˭ҲäĨɱӶͭˣ޸ΪɱˡòʣǸ׸õĺ⣬Ѫˮǵȣϴ䣬ʹƵˣɣΪһȣȥͿʼ׼ˡ
֪Աлʣ䴫ţأⲻʳɧζڸвԵȵȣļ⣬ºɳ궯٣ϴɧζȵȣǣ󻪵̫гɣгµʹúطȥζΪܹţһ߽ճʳС
Ŷд£ǿǴĴ°
ҲǴĹ
ʿ塢˳µˣпҲгɸ͵ۡ
˿ĩβгɣΪѹͶϣʱм㣬мףԼһӾͳˣڴǰĻᡣ
гɺڣ
гٻȥصгڴˣʥ
µֳٹٽһ£кĿǰĲأȦʱȣǷܹռţЩƣ
гܵ˵ĿѪڣٹٴٶˣĿһʱעϣĿĸо
λ˶֪Ǻ⣬ڹ󼸸£Ը궯ҳȦʵڸвоС˸֮󣬹˳ܳԶ˯ȽҲ죬ԼʮڣرǰԷһµ⣬й⣬ҲѾɧζֻҪٰһιɣŶִصĺôճ⣬Ͳǿ̸ˡг渵˵Լ࣬ûгƪۣݵ䣬˵ˣǰڵһļϣǰĹû뵽ѡ
ԭˣ
Ա֮ŻȻ
ĿͶΧĻ¹٣ѵʹӹڴģ
̫ĵЩǲˡ
ֻӵȫڵ̫ܹܣв񸮵̫࣬ԺɫЩڣгЩˡ
ΪЩˣԽԽŤ˸Щųʹޣúƹ㣬뵽Լˡ
Ҳû˵ӸԼйصԭɲ°ѹͶԼϣңһʵ۷˺˸ȥҲðպ͹ԱǣΪҵˡ
ǺгɾͳΪˣƵǰ棬µзˡ
ƿˣһЦǶ˰ɣǰѳԣΪԣӴˣⲻǵͼʳֻҪúãͬʳͬɱˣΡȵȣҲˣҲԹˣѵⲻʵ𣿡
ף
ƹ£󻪰֮
Աȫ֣ߺ̡
мλõĽɹԱһڵأҲ˿ڣߺų̡
ɣ磬˻Ⱥš
ڹԱϯ䣬ָᣬ֪ʳ·ĵȥȻе㲻ȻǿζǲţǷҲڸһЩԺ׸ͷɱ˻Ǻòȡ
ƿԱӦˣڽ⣬ЦһĿˣ棬Ҫǵ񣬰һɱˣһ⣬ˣ̲һʣҲõ˹Աǵӵ֧֡


һǧʮһ 
ƻŷĳӣͷʱ⣬پƷȴСֵͬġ
˴˴ɱ˵ֳƷʹѫĹԱ⣬Ҳˣƫ٣ȻﻹЩִҲܹԵڡ
ǻʵ֮˭Ҳ߸˵ؽܣ
ȻŵһЩԱȻܣһĵա泯͢еˡ
ЩԱ䣬ļŲߣ߼ҵ˥ˣӣûлˣûʳǳƶ
ܹʳãҲߣ¤ˣҼҶܹʱ괺׸Թʢʳôˡ
رʿˣǹװ°գ֪ܹƹ㣬Ժնܳ⣬رˣԼһͼȣҪ˰ٱ
ȰգиҲ
˳⣬ÿ³ϼΣ̫ƽʢˡ
ʢҲⰡ±ˣ
ЩϳǶЩпһ⣬һ߸пţ˴ۣе󻪵ǰԽԽǿʢ뷱ˡ
ɢϯκʷ̨빬౨
鷿ڣºһڲ裬κᣬãٹٿĽ⣿
κ֣̹ԵãٹٳԵĺܾˣɱ˺ͺ⣬ѫԱŷ󻧣еļ䣬ԺһʱأһʱҲ޷ȫܣǳˣõؽܣţͬȵĵλǻҪʱ䡣
Ƶ˵ͷκеѸı䲻ǿζǹй
Щѫ壬ǰۣӹݣ϶ʳʲôѡá
Ҳż˶ܣЩˣԲԣθɣҪΪƹ£½ʱ۵⣬նܳ⣬ǣǿʣҪġ
Ĺºκɫԥֵ£빬ʥһ飬Ҫ档
Ŷʲô£
κڣĹ¥֮ڣһЩﴫ˵ʲôֻϣʧйأʮսɱУɷأ˻ʵۣŻдˮ˵Ϊˮ˻𣬽ϵͻ
֮ɫǷ̰֮ԣȻֺⷢӣĨľ
ʲôʱʼģüͷѹס˻¶κƢûõģңܹĻ˱ˡĨ
ռ俪ʼ˵ѾõһЩˣ̱ʣеָʹǮƣڶ⴫ҥδ鵽Ļʹĳ˽£ǰ£κܵɫ仯Ǽֵ˵ΪԹ֮ףףְɡ
쾵£ֱҪκȻɱһˡ
Ժҥԣһ˵ˣ۵Ҫսˡ
͢Ҫһ࣬ڵ˼룬ˣܳ͢˼롢ܶĿ꣬ѿغǷǳҪġ
˼ⷽ飬ǰﱸڴϣó
޷ҥֹߣֻ͢Ҫ;˵ܹűһЩҴ£͢һ˵ֻҴúõķ棬ܷ͵зõĵطγһֶԱȺͷʿӽײ㣬аǣܹ״ӵ͢ˡƵһЦġʱܿҪˡ
ǰ͢ϭĺ϶࣬ڷššó˽϶ĵطһЩߺ֪ͨҪϵͳƻƳܿ͢ŵһ׫дڴ󻪵ۣũҵա̫͢ѧƸ顢ȣܣܹڸ汨˼ߡ
£ǷҪʷԹ٣Գ͢ٹ£˽飬ҲҪܺԼˣĿǰеĹ֣̻֮أ֮翪ʼУһЩѫӵܣǿϲڹиź
Ȼͬ۹ȹܿأǣڵʱҪһѿصġΪʱڣսӴϢ̫٣ױɱΣһЩԱȻų͢ٺ»һ߱𳯸ٺ;ȷЩ֣΢΢ͷڳ͢ٴδǰԹٵһԱעһȥⶨԱ׼ʲô¸ʲô²⣬ҲҪһܵġ
֪ˡκһ񣬽ǲ


һǧʮ ˮս
ɽĴ󻪾Ӫ
̵ݣѾ㹻µĿе㣬Ҫǰսˡ
ܴ˴δӹݹʯݣʼŮͬҲ븨йɽӪ
ռ䣬ǭݴʷݵܹܷĿڵϡ
֧һаڣƺƵ
պ´ս
ԾɽӪ̽ԵĽҪǰɽڣȻչñıơ
ͬʱ彭һ˽ӳǴսϰĺ̲
彭ڵĽ棬˴ģˮս
ϰֻս彭ڿˮ棬սƺƴ
ˮʿһֲСϰң񴥶֮һӭС
ָżˮʦսͬǰ
ʱûлڣսԺ䣬ֻļʵײԷսùлѵļʸ䣬һ壬ʱڶԷ½ȥɱС
ԭˮʦѵأһӽ󻪵սʱȴԷͶĺڻҩС
һըд屻ըֱӾˮˡ
еĴˡըֱ۶ϣӰ˴Уʱƫ뺽Ӳײ˸Ĵֻ
еսڱУȼܻȼϵʿ׷䵽ˮļˮߡ
ˮʦĽгջʿұۣóˮսԴµսҲе
ȺڻҩǵһμûӦ֮޴룬սʧأֻ
ȫ߽ƽˮʦӪկ
彭ڽ濪ˮһˮĴһ
ˮϣأʱĽƺ
˿̣ˮʦˣսǰƽˮկӪ
ֻˮʦǰȻֱɽӪ󷽣ûԣƻǵĺߵȣܳ׹ɽӪڵһ£Ҳö档
ǰԮԺĲԭ²ɵļҰս棬جΡ
֪Ϸ٣۴٣󲿷ֶǲӶࡣ
ˮʦƣκ彭ڵˮʦ˴󻪾ӵĺڻҩȽ·սҲռơ
ˣ
ս޶ƮչƺƵˮʦӪկ
赲󻪾ӡ
ӪկڣҲнź֯ʿ䷴һʻ󻪵ĴңҪٶȺͳϴ󻪵ˮʦ
䣡
Ͷʯ͸ڻҩڵҲкڻҩļʸսɳش
ЩƵĴֻһ𣬳Ŵ󻪵Ĵһ뷨
һĻҲԲ֮ʿеһ˿壬ȴսͬʱӴԶս
ͬʱҲҪһЩСĿ󴬶ս֮䣬һЩ۷ˮһʮˣöƻ赲ʸ֮󣬻ˮףԴսƻҪôϴҪᴬƻЩͶʯͺڻҩͶš
ɱ
ϣɱ죬Ũð𣬲ٴȼգ¥϶ɱ
ееİͳìһѪ罦ǳҡ
ս˼ʱ磬ˮʦȫΪ˴󻪵ĺڻҩϣֶԸľźܴãһⲻӦսըˣ⿿Сױ󻪵սײֱӷû
尡
ս̲£ʿǷ׷񷤣ιǳˮƽ̲ء
̲ϵؾϷżϮõƣһҪϴ󻪾ӵĿ
ǣ󻪵ľһһͬˮĻ
վսаϣŽʿǵĳ棬ɫ£ŽˮڲȾ죬ʬԽԽ࣬Ϊ
ʤǰһڳƿ彭ڣж˾ɽӪĺ֮·ͬ˽ԮȻɳΧڹǰկپɽΧǴԮôվҪҲԳȥˡ


һǧʮ 
ͷǰЩӾۼ˲񣬸ﷻ˲
ԭһտﷻʩû޽ȫ෿ᶼǽһ룬ȻǳˣԭӵˣΪսҾˣʧǿ磬Ҳûл
ǰٷϴˣһ˷ûסٹ˸ƲǱߵﷻڱԵԴ˴ķլȣȻûбգ볤֮󣬾Ϊŵء
վ˹ܡʳ⣬ձ·Ըǿһɱˡ
ǧΧһ𣬿¹˱ǣ϶ϣͿ
˵Ǳگĺ⣬񣬶һЩжиűµ¡
ƽٴ΢ѲΪ౨ڽɱˣҲųһڴͷڵ״̬ľκͰǷλˡ
յͷʱг
ǰı·
·
ƥȳ嵽ϵ˻űӣŵĸڵļҽ磬ŷŽȺ·ѲֵӻԵ
ǶƱߵǰӵλűļҶƴ߹
ſڽİպͰڵ̯С̷ɫһ䣬æ±꼰˶˱ӣŷ֪ڳȺߣǳ͢ѫϰյﲻ
΢ãûΣֻ˸ƥͳһܣͽߵͷʱҲȺУ˺ֱײļҶŭߣĿ͸һɺѯߵİʵ˭֪⳵ʲôˣô簡
ǳ̲͢˾ԱͬĶӣᾢ⣬˾żؽ򸳼Ȩܴⲻ볤֮û˻ܷڳ̲˾Ҳ˵ϻӾŸǸԱɣУǰոǿ˼Ḹļūֲ˵ǲ𣬾ЩѰϰգǹˣҲð
̲˾ԱɣһƷ٣ĹӾţߣСĹ٣ھڶ˷޷أ
λػˣԺŵ԰СıȻԱƷ٣ϾᰡǰѫڱҲŷ壬˵̡λ˶سˣò˶ã˵ػس࣬͢ʱᷧʢҵĵϵ֧еʼţ
Ҳ֪ء̶ѾؾˣʱûټΪǰϳҶǴŷǵʱɹȥˣ³͢ʼúʿԼҪǰϳӰ죬̻͢
ԣûҪЩǰϳ˵ĩ֮УûиԼûд֮˵ףԼĸ͵ϵûվڹһߣԣˡ
Ҳǰ취Աܻڰаݷá߶͢ҪͷźţǴһЩһٺ»ڼϾˣû׷ǰΪĶԿ֮Ѿǿˡ
뿪Ⱥһȥ̲һµ˵ļҾ죬ڸʲô
һ뿪ȥ̲ˡ
ߣǽȥٿƴżɣһ봾ͷڡ
ԭ¶ʱƵЩͳȻеһǰδеѹز׽³͢Ա֮УһָܡšӷɵļǰĶ̸ӣǶʱܹı䡣
˵εŷдôĹͬὥŪȨÿʱУ⽨޿ɱ⡣
뷻ڣ˲ƵĽֵǰۼȺɱ˻ûгϣΧʲô¡
ȺڻֺԼŮӵĿ޽Χۼ˲Թߡ
ſңſңҪߣ硣ŮĿ
üͷ𣬿첽˹ȥһʮСӣ뼸С˷εļҶ֣ԲУ޽ŵŮӣȴūץŮͷסӣҪϳ
һĻüһ壬ѯԱߵʵô£
һλԴӣڵǿŮ£ǸϺҵĹŮϺǰȾ˷纮Ǯβ幫ϴιͿҵĹŮϴװĸǮץҩ⼸һ͹ˣϺأ٣࣬ŮҪǿҴҲŹ򣬰ǶûЩ޼ҿɹô


һǧʮ 
֮ɫŰĹٻӵܣǳ˵ǰʹޣǳ壬ŸŭΪĽɽˣһЩ棬ڲʳĻҵ
ʱѾˣü壬Ŀһɺ⡣
ˣ֣һ䡣

վһΪ٣һݴ˰ߣղһöжŭˣڶĿŵΪˣǵΪ˱·Ըԥ

ȭͷ磬Ӱǳ˵ãḮҶǾһֺᣡ
꣡꣡
мҶūֱۡȹǱ߶ϣ֮䣬߰˸Ҷͱſڵˡ
Χڣֽкãһڶ
ЩԻزͬĴ巻˴ҲǺϤȻʶˣǻദǣھȨƺܴռŻծԸҲҳְʱк֣ʹ˶񶡣ǳޣе͵͵ϼš
һλҶͷĿףһ߰һŭˣ֪ҵĸϵ̲Ա˸ϣҲǴ֧ᷧǻˣͲץǰɣ
㻹ҪҴɣߣΪ
һֱӾŮСӿܹȥű˵ĳ֣滨꣬Щδӡ
ᾢӺ߳俴ٺ࣬ЩмصŻ㹦򣬾ðӢۺú𣬸ǣǳǴˣøţСүҲİҲʳ⸽ʮ˭Ҷҵˣ
̲Աɣ̲չ°ĵطն󰸼̲þ
͢ҪǣȣҲ̲Ϲϵ
̲ĹԱͼҾ죬˳ͻ͹˾Ȼ޿֣Ȼ񲿵ǲģƺеһЩ
һ̲˾ԱɵȮӣ͸ΪĿ޹𣿡վ߸żͻɣĿⶢҶӣɫơ
ᾢʱ⼸մ¸߹޳еĲʣÿ˵ʶѰտɱȣҲЩԲסŸ·˵䳡ӲȻȳ˵һЩ·Ժƽϡ
ʱһСӵﷻ߹ʱﷻڵΰ
ÿﷻ˷ۣͬɳƬһ㣬ǰͷ˶٣ˮ٣ԷӣҲ࣬ȻǧҪʱάΰǾֱܳ⣬˲֡
ô£˭£߰˸ۣİ¼ףڸ
ᾢ⿴ŲͷĿʯһЩͭ¸޿ֵʯ죬ãҼº֣ҵˣֹ
ƿȸ״һЦ쵹ҪЩﷻ۶ΰ참ġ
ʯ߽ϳᾢ⣬̲ԱɵĹӣڳﷻ룬Сͷһ˻ǲ
ĿִһƵˣǵĴ·ζϲףҲǴٹˣˣҲóȻǰˡ
ʲôˣݡ
·̡
Ŷ̼֣ʯԷûʲôȨ󱳾ֻˣʱз¹ǣ𣬶ʱ˫۴żֲмߵ޹ˣ񣬸ǻһ¡
ƺߵʲô޹ˣᾢǿŮʹŹƽҵֻǼΪ˳͢ǿū˿ΪۣʣŪǷǣݣֱ׵ǲ
ʯɫҲЩѿżֺ֮ɫ
ᾢͼӴ׵˵Сү㣬Сүӣǹ̲ģµ̷ҲСү˵㣬Сү˵Сү˵ûǾûΣҲһ仰£ŲȥҲͰװ
ԣɫԽԽᾢ⵹ϰˣĿŸ̲빵ʵȨݹ֮ϣսɷˡ
ʱ򣬻rǻ飬վ֮ԱǵţɣȻԱ֮ӣͬСɣ滻˵𣿡
ʲôֲûɹǼᾢ˵Ȼеʧˣһ£תƻ·ϻʯ죬һȺ̼֣ȥɣ̿һӻ̲ģǼ
˭̲ģô֪ʱΧ
Ǹ϶ԣᾢһȫ֪Ѿͷˡ


һǧʮ ٱ
ң̲˹̲־мѾ̲Ĳ졣
֪µֱͷһ·ֿ̲ҵ顣
ᾢʱ򣬿Ա߹Ŀɿڴŵ̬ת
ȻĿˣŰ裬Ҳֶ˭
ƶգݵ̵Ļӵܻ޼ɵһ̣ƷȲߣʱΪԼӲƷ٣ھڣƷϵĹԱ̫ˡ
ᾢ޷ǿ丸̲ĹһʵȨϳᷧĴ죬ٻѡ
ڳһʶĴٹȽ϶࣬ʵԣһƬϹ죬Ƶͷߵ竹ӡ
˭
ƾҲ֪̲վ⣬Ŀݺɨᾢ֮Ⱥȥ˱ºͻվҪȥ񣬵ǣҡͷʱϡ
΢˽ãƣӣʲô˶Уһд̿ɱֻվ鷳¡
΢΢ͷ˱µ˼תͷᾢղ˵̲ģЩ˼̲ʲôطƹܴɷڣһƿСָܹʹöţſڴƻƣ
ᾢѵ⣬ɫҲеҲסˣȭҸ̲˾֮һ˾ŵԱ̲ͬϵĪ棬ѱ鲼ǣ²ɮ濴棬Īһʶˡ
ͬҺ𣿡ЦһΪ˭ԭԼ̲˾һԱɵڣУ¶ˣʵڻˣ
ᾢ벻Էڵ٩ͼҸҲЩŭִҪ뱾Ϊˣ±󣬿壬ǰ˹֮һᷧ
мߵƾһ֧Ҳᷧ
мʻĶӣĳٲ򲻵֮£ݺɳ丸ʻմͻʹᰮʷоѧԣµְҲá
ᷧĵϵ֧ʻһǿϵһ̡֧صȣȻͬǣҲ֧֮ᷧһ
κһŷǿһţӴصͬҲнϵ
ᾢⱻһ䣬ҲŭˣðǰɣǱҲǣզؾզأҽ־ݣǷ˻Ǯ쾭壬ҵ˱򣬸浽ҲǱռ˸治ɡ
ʱ򣬻rߵղ˭ǿŮ˭˵滻˶ţ㲻˰ɡ˽ֻóӸ˼ץҩβպȴĸ˼Ů㣬вȲɣüūӣŹҴɣһУΧ˶ˣѵ㻹Ʊ粻ɣ
ԣǶˣǿ˼ңû˵ǸŽ־ݣǿҴɰӡҪˣ̫ˡ
ǰǿŮˣ
̲Աɾ˲𰡣̲ٹ໤ǿȥ£ʷ̨㣡
塢־мԣʱĹǺӵΪ̲̲Ĩ˺ڣײţ̲ĹԱ˶ҾԶһ㡣
СӣмŭǰһȥᾢϣӴȥߵֱһݶˡ
ϣҴˣ֪ݻҶ֣òͷˡ
㣬ҲᣬҵԶֻǿ۹ְ̲УԱɴһƷȣСӣһ˵ģһ¶ģŻ̲νаɡ
Ҳ᣿̲УᾢͣЩԾؿЩˡ
ǰһڵϷ̲壬ĻȫˣȻ̲ĨڣΪգ˹ϳͲˣЩ˶ߡ
ᾢֱɵˣû뵽ǰߣȻ̲壬ƽʱ竹ˣûи游׸ݷùԷԣûмˡ
ˣҪ
ϵĹ˾ӼҲ٣ȥʣô£ɣȥͬȥ̲ʱҲҪе顣ˣҪºͰտ⣬Ҫˣ̲£Բβܡ
ðΧİȫֽкãٱʰˣǣҵ̰īУе̲ԹԣһҲ˲١
ǰҲߵݣлΪԩ
İɣͬǰԶţκ¶ðܿԩܵѹձգһٷɱˣã°֮ġСᣬʢһ͢ͱ°񣬸̲һЩӡ󣬿νˡ


һǧʮ ϳͲ
ƻعˣǰԸ̲壬̲Ա˽֮£ңַʥ¡ʷ̨Э죬Ҫǣ˴ΰе̰֮Էǽ̲
¹̲͵ߣ塢м˶߶ӣҹᾢ⡢ͬ˶ʣһЩ˽̰īܻߵ£𽥱
ԭͬͳҡ¼ҵļˣ̲ͬڲĸԱηͷ˵˽ץؤ˺ȣðִУֻмµʱ䣬ͷò
֮ñף·̲޹⣬Ŷ˰
ϳͲϳͣӹն
֧飬ϳЩ̰١
գҲ飬ֱ빬ʵ˰չ
鷿ۣĻ㱨֮ͬŭǣҲ侲ҲЩ鲻ɱ⣬ںڣοǷ⽨ĹŴϢܲ˽׵İʵ̫ࡣ
Ȩĵطеɣй;ĵطкڰûоɹȻᵮµĹȨ
һЩѫ󣬺Ŵȣǹλ󣬵̿ɽΪСѲһ˾ãճɷնȣûϤתԿ϶Ƚ϶ࡣ
зΣԷιע̻͹淶ǷǳҪġ
˵ΰǣĹԱһϳͣҪ֤ȷ䣬ٹһ裬֮ٷϴˣ˼ȡȴΪӬӪСӹʵﲻˡЩ˰ɷôþôã⣬Щ̰ĲƲһɳ乫⣬һѵõĹף
ˡ
ƳƬ̣ڵһΣȻ̲Ϊ飬ҲΣûмʱ䣬ְ񲻱䣬Ʒһףٺ»
庹յû̲Թ
ƿϳһۣ΢΢ͷţҲҪ̫ˣκʱ򣬶̰īԺҪ취ڲŽƣȨҪ̯ÿ˹⴦Լ£͸Ǿ׳ˡ
ǣȥ÷ʩ
˰ɡһ֣ʱˣ̲˹
һۣеһЩꡣ
ɶѵۣҪʵ۵ͷ׼ǣɷ˰ۡñرó׾á̡ͨˮơҽƵȵȸһ˾ޣȫܣҪʵΪˡ
ѹֹŴİٶʵۣûмһЩʵۣ۲ΰԣȼӢ⣬ųɵĻʵ۶ףһ붼µµΪһЩƵĻʵۣʮ겻ϳʲô²ܣֻڹڳԺҲеġ
ηȨΰϵͳƣøŰѹãĻලºʵֻһƱȨͬȨͿˣһЩԺĻʵ۲
򣬻̳ˣɶѵۣ֪ѶˣӴԱˣǸʾ
ڻʹˣ̫ݣȷûս񫰡Щսɳĳ죬ڹڣÿմĶǹҴ£ʾ֭ƶ͢ĸľҿϰ书Ǻǿľ۳ɼ
ߵԺ䣬ּڻʺ޹ڴ齫
ÿӶʢװȹ壬òһʱΪ

ҪʺҡͷһƣȻȥһţݺࣺ
ܣ
ָˣ㣬㶼˰ɡЩĽͽš
һ㣬ٺ٣ҪǺˣ˵ģ̻һˡѦŮҲǣһһ齫
ȻѺעĽ࣬ǾһҲǿӮǮʽ󣬶ϲִʱܽϷ˺ܺõ˵˵ЦЦٽϵǰһҪӲһ⡣
һߣں壬Ҳ¶죬ѾΪˡ
һ㱻ΪڱΣΣչʵ֮ǰҲһЩ·ƣͲ衢Էͬһݱ䡢ƵḶֻ́Ǳǰ
߽ŻʺǣദǢڵӣ빻ѹ飬õࡣ
ԼԽƵ磬һŬӵнɽˣһջڻʵλϣѾû·ֻǰһ˶ȨǼܿգԼѱԼļҾͺΣա
뵽˴ƵĿᶨ֣ƶȣͳһ£Ҫƽˣи֮ġ


һǧʮ 飨ϣ
һգֵճڣٹپۼǴϣ㱨ҪȺͻһЩ¼
տҪҪࣿǴÿʼưչ㱨ϾƶţйҴµЭ̲ţȽȨԡ
ʱվֵ£ղܣѵִﻪգѺ˻ҹʣԼԼȡ¸̰īӹ飬лǣλܣСˡ񴿤Ҳ죬ͨ鿤þˡ棬ԼļƲҲ˾޴ĲͷȣѶƽʱҲ̰Ϊȡ¸ְкְ
Ƶͷãط̰Ӧóȭϸ죬طһܹΪ룬ְܹ찲
ش˵ݻصĹϿѾڿչˣĿǰȺڳʮˣʮ磬̶֣ͬػǻأѾפָӾֹתƴ񣬰ٳסȵȣѾõơ
Ա֮󣬶ͷȹؿڡμˮ֮أǹеĶţأճ£ԾʦȶвСĳġ
ڿܻʵѧʵɣ֮أܹѸͶ빤̶գιתڣе
¶һ˿Цݣڵοʷʡּܽһȥɣ֧͢ף⣬ˮࡢҪϣղᵽһЩҪʳӹȣҪ㡣
ףʷʡˮࡢ٣ּ⡣
ˣ޼ɵˣǰڿлظ
£Ϣг̾ӦøյһգڿչֹˣٹЩӣܵرˡ
ãйעɡ
ڿǻƺ֣֮;ĻƺççǧεضΣƻͣƽԭأ˺Ӱһֻڣˮֻء
ƺԱǰ񼽨µ̾᷶ΧƽãһЩɢҰδȫ壬ƽʱ򣬿һûƺˮأٳҸ£վ鷳¡
һʥּפԴļһЩ׳±⣬ý֦Ʋģָһּ⡣
ļص£糤еóҪ䲼ˣ˰μȣҵ²ƷҲҪͶгˣҪݼ
౨̲վֵ£ѽ̲ͬϣ²þ
ʵѾǰʹⶨĲþ飬̣Ҳаֱֽ¼γܾİĹˡ
ͬΪ㣬һǣ̲滻ļ׮󰸣̰йأ̲ˣҲˣУγһСȦӣְйְȡӣ滻
ɫһ£˵Щȳ˽Գ͢ɷ޶ԣǿٴˣȻ˹٣͢Ȼٺ»ʹó͢ĹԱƶգ
ľã𲽶Ԫȫѫ沢ع࣬͢ûˣǣ͢Աһнʴٺ»ʣƣ̸ϴ󸻴󣬵Сӣ϶ƶա
ǻйԱݼӻ޶ȣŷҪȨְ̰ī͢ɷ顣
ٹٸܵ˻ʵ۵ķŭϣȫߺ
£̲ʹ¡ʷ̨˾óյĲþ飬ѿִУǣеĹԱ˭Ҫ𣬵Ҫֳӷһȫ
幰ֵʥ


һǧʮ 飨У
ú̲㱨˵ǰ˱ԺĿǰսб߹פ£ս£غ͢
ͻͨվر£սոȡ˾ɽݣΧ˾ɽӪڵѾȹϱϣƴѾﵽʮѺ򽵱彭һפȴݲ󣬱ǽ
ɽݣϢ¶οɫ
ʱıñж֮Ѿ򶫣ƽǽꡣ
дñϸڣ
ͻͨҪػش𣺡źϳ࣬ɺǿ彭ڣˮʦȻɳε¼ϮϵıӪˮʦܵУ彭ڴж˾ɽĺ󷽲ɱΧɳˮʦɽĶɿڣ˴ǣƱͬʱս󣬳ûϣԾڳڣͶӳڵ꣬Ӧϣ۹ذڡ
Ƶͷľ˰գͷȥһڻܰ쵽ֻҪֱ½ǾͲˣϲǳأȱ˻ƿأһɢɳ׺ɨȥ
ͿϣǷɱﵺ͵ˣĿǰսǺѵֵʮġ
Ƴһ£ڵԺЭҪǰݣ󣬵˾սΨ𡣡
ףԺĹԱӦ
£ִˣһ·½ȡ
Ժʹµվֵ£մһصоսѾգִǵشٱļһЩ¾֮󣬽뻴ϵشŷ潻档
ŷıΣѯʡ
µر£ŷñʮ򣬺ųƶʮڻϺͽе̣ϷΣˡŷӦɶ֮״һ𣬱ӽʮˡȥ곯͢æƽսϾϹˣԻϺͽһ֧ڽ𡣡
ǴӶŷ·ȥŷҲǹʽֻ֧ͨǶ֡ǰͨ͵Ϯ˵⿤֣鱾׳󣬵ǱŷɳĴ۵ߣĿǰͨһ磬Ѿ޷ŷĶ顣
Ժ󣬳˼ŷܷأ
Ȼһģ֪պȻΪ󻪵˧ϾĿǰᣬֱӸŷһ۽֣;棬ûе˺͵ƣܷɨǿУ뽭治˵
ҲⷽĵǣʷѾվ
£Ϊţ߸ڣç佫ǰûжһ飬ΪҲפֶѣǳ棬ˣΪһͳ˧ȥƽϽĶŷˡأЩס
ߣ֮£ĿǰһΪ˧ȷ˵ǣϽȫȥ򣬲Źס
Ҳͬ⣬ɽ˧ǰȥ϶ս
ʷ̨̲Ժվ뻴ŷսΪŷѷɫࡣ
ɨ佫У֮ϣͻͨµϽǣԺְƫײʺίԶˡ
˼㣬ԺУȻӿ뷨пƽĴսˣ˻뽭õĵĽ֮أӶԽɵأװѶغԼĽɽڡ
һԭ򣬾غ촬ˮʦѾµó׳У־ֵȣó׺ͺҵĿˡ
Ѿһ꣬Ҳȶ˵ĵ̣ϷԴӻص֮δȥ½ûи棬ξȻ½ΪսƽϷҲǶԽϵһο죬ģõϷӵ֧֡


һǧʮ 飨£
֮䣬֮ҲǺ޻濼ǣԺ̾顣Ʋûаѻ˵ǰʮΪʷжۣľкܺõļء
ǣĿǰˣЩ˵Ҳе顢ŵڵȵȣԷڣΪʵۣһУô׸˸㹵ӡ󣬼ʤӡҲ
һڽյһЩۣô֮ϣͻϣӰ쳯͢Ϸñ
ʵۣܾԼ㹻Ϳ˵ͽ飬ԼֵǶԵģҲҪһֹʶسγͳһ
ȥгӾñȥԣԣҲ̹Ͻγɹ¼ҹˣʵҲƻε̬
ʥ
ʷ̨Թ٣ǺԺѧʿʡɣܹʱȥۣԺ濼ýЧΪ͢һ¡
˶ˮ࣬ˮţǣ˺ˮϵĺӹ޸
ˮشѾоƺӾɵ޸Ĺαˮϵƺӻɵˮλǣºӵûũׯȵȡ
Ĵòģеˣ͢Ͻڣ˿ж٣ƺ˿⡣
ũᣬغ˿ڣǳ͢չıҪأ֮أغ˸˰ۡȵȣǻڣòӡ
飬õͬƽ¸ʿվ£ԹУݣݣӱ³˸ղ˻˿ڣ⣬Ŀǰ˿һǧˣϣŷͨռϡԽ֮أһ˿ڣ㣬ȫ˿ڣֻһǧˡ
ôˡдԣȫһҵ䣬˿ֲ̫ˡ
쾵۵Ĵҵڣղһ˿ڣʱ˿ǧٶ֮࣬˿ղĹʵ֣ͳƵֻ಻٣ΪƫԶ֮Ұ򣬺ūǲͳ֮ڵġ
ƺҲܵ˿ڵĲ࣬ǰЩʱڵ˿ڡʳǹ֣ոʿ㱨˿һǧٶ򣬱ȴҵ䣬ǧˡ
ôô˿ڣ᲻ͳƴ󣿡
ǰȻ´ңҲ˶ˡ
һЩԱʼ۷׷ףͷӶԴ˴˿ղݱ¶ɡ
쾵۵У飬ǧ˿ڣûˡԺѧʿһޣű֮飬˲ٹԱָǰı
ѧʶ㲩ʱֻزʱ߽ݾȡɡ
ǰԺųƵۣ֣Ϊ飬ǳΡʱֶӶ޹ϵǰֵܴСЬʹ޵ֳɱǱ뿪
ȻͬΪ󻪹ԱǶȻƵأֻΪԺѧʿݣûʲôʵȨʱȫ˿ûޣˣ˸ͷԲˡ񡯵ĺ
ЩѧĹҲᣬһʹļ׵ӣƿڴǰ쾵۵ĲбʹջȥŻ˿ڵ֣轵˵ز
ȴţ˿Ļǧ֮࣬ʷʱϡǵƽʱڣ˿ʷϣƳ³꣬ȫղ˿ڲҲ֣һǧѣʷѧȴ˲ԭ
Ϊĩ´ң˺ܶˣսʵޣ˵Ĳսսĸ˺ũҵƻ
ʱսҲͣ׳ץץԲеԲУɽ֣ضķˣ򼢶Ŀʮսľ˺
ɼˣĩƳ˿Ҳ˾޴ĵزʱ˿ҪԭΪ˻ڣͳƲȫɵġΪսڼ䣬ũʧƻԭĻƶȣնͶ˺壬ȶ֮󣬺ܶũбӺţūͻ軧û˻ԭӣʮſգ׼ȷͳ˿ھͷǳˡ
ͨЩѾڵ޾ã˿ΪĩҶƲᵽ̶ȣ˴ղ˿ڣڳ͢طûȫòпܽеòף˿ڻûȫطͳƻٵ
ʡ֮УϸղһΡ⣬طҪʾøغ壬ſū͵ũɣµļҶ˱Ǽǣ涨ͬҲӶޣе˽˿ڣзū۵ȣҪϲΡаջعطغũߵȣ໧ᣬָط
µۣʱ٣ƺͳƵô򵥣κ䡢޵ʵ˲ţʱӦеˡʱʱףһѪָҪʩʶǶ硣


һǧʮ ͬ
ѽӽ磬ƽõһЩͬƽ¡֪£ϻɡʷһ𴫻˻ʹڡ
ž鷿ĲԹͬ⼸λεŹɴ󳼷ԼسԹš
Ȼ鷿ڣһ裬һ¡
һǴӰ֮Ĺ裬ΪҶ࣬Զüɽϣڸв΢硣
ЦŽܣһյ񱭣Ʒˮ
ʿޡ䡢κ²塢rˣҲ豭Ʒζ
ʱֱãϣɲ
ֱòҶڹ¤֣ĩʱʼУ¤ֲĲҶϵȣءϡһ˲ҶҲ𣬽γɹģ
ĿǰҶʼ˿֮·衢մɣΪ෬̼֣ó׵ıعƷ֮һ
ЩسҲϰ裬˺Υ͸УƷˮڣʱ̾˼䡣
պгƿʼ⣬ĳλң޵ĸ֮ŵùĹ֮£֮תҪλྡְС
ˣʳ֮»ΪǣҵӸ֮£ϹᣬΪ͢Чȫ
ǰ˵ʵڽҵȺգպصʹñ½Ĳǲ
ҵȲͣ²£ķȣʵڲʲô
Щ󳼵ǻ£˵Ҳˮ©̹ȻҲǰķУΪΪ⼸ĹҲȷЩ
ЦЦ˲豭˺ϣ˿ڵ౨Ҳˣһղ˿ڣòģ˽Ϻ֮أ˿ڲһǧԹƣҲһǧѣҵڣǧٶǧ˰ǧԲСĿȥǻغ󻪵ĻҵԼ˰⡣
ʿգվֵΪ飬ûеϸ𷣡
ư˰֣˵°ɣ£ҲԤϣݶǸϱ͢㣬ддʵۼӣŻĿһһ룬һ£ݾ׼ȷġ
ޡ䡢κ²˵ͷñ·е£ͬٴ뺣ӸرۼӣѾʹصôݴʷضйϵˡ
κֵ£ã⣬Ҿ֣ҲǴӴҵ꣬ɶʼģǰȻн˺ӣ˿ڵڳ͢ƿ֮ڣĺӹȻϰ򣬵ӵûôˣҹҲûôҲûƻؽĿءʷֻ𷢶ھ򸽽ؽĺӵôˡ
ǴɶʼɶͶ飬ϺҪݣշתǧ߹ȷԭݵũ⣬޽˺ӵȣǱϾۣһأܷؼǷۣҪսɳģԵذգɽ֣Ϊū;ӱܱۣһԽԽˡ
Խ˵κ˵ûɶǰߣǺ󷽣˿ܶ࣬˲ˣǶɢû˻Ϊ޻ڵĩңȺЩ໥ɱŰգʹõطũȫƻĵطգսˣҪʮֹдԼɳȥͳƣ϶кܶ©
Ҳͷٹһ꣬ͳһΣ˿ֹܶ½磬ӴԱ䣬ͳƻʱܹ㹻֣ĸϸټϳ͢ͷū͵軧·䲼Щ󻧣Ѳ軧ɢЩͶعԼ·ֵأɷᣬ˿ڹ̶ͳĿܸˡ
⼸˵Ļõ˵ͬһδò˿ԭҲƲ˿ڵĻȫ˿ڣĿǰӦûǧֻһûͳƵѣԭӣҪأ޷㡣
Щ۵㣬ͨʷڿϿһЩѧ۵࣬΢΢ͷ͢Ҫȶ˿ͳͬһĸ룬վǳ͢ĸԺ˰۵ȷ棬˿ء
£Ҫȥ죬ϳūͲأ»صƹ㣬䣬ʡصִУؼӿתȶõĴ󳼣иɣȥǿЭ£ǻһܹ˵ףǳ͢תط⣬λˡ
ҵȽ߾ܣЧ͢Ϊǣλ󳼼غίУҲϴ󣬹ػԼҾ֮ġ


һǧʮһ һ޷
Ƽλĸ󳼶ͳһ˼룬˻ԣеοЩߵƶߡִߡЭߣǵ˼άʶͳһ˷ܹ¾ͬģôҴҲװˡ
λңĿǰĳ͢˰ƶȣЧǰӹƣͷ˰ŷ壬󻧣ԳݣվƷƵ˼άٽ˰Ͻ˰Ѹ˰ѹõƶϣƶԽԽ󡣡
ǰ˶˰٣һҼˣͷ˰಻ԣЩ⣬λҲ濼һ£ܹŤת־棬ոŻݴӵؽ϶ĹǿϣѸ˰ܺ
򣬳͢ȶ֮Źأģʹؼ沢أʧȥأٰ˶Ͻ˰ìܻԽԽһ꣬׹ٱ񷴣ִ֮
һĳֱӴ˸˰ĸڣڣȻߣǣֻҪ֮󣬿ʼָ֣ܹġ
Ǹ˰ķʽȴã˰ģʽطٸĿͷ˰̰ī°յĸˡ
£Ŀǰе˰Ǵغʱھκϱ޶ܵĹȣǰƹ㣬ͣǹ廹ǰգܹܣ֪£ķ潨飿ʿѯʣΪ飬䡢ͬƽ£Ƚ϶࣬Ҳ棬ѾĽκιܲƵޣֻһˣȽƵ˰ó
ϾʿоҾѧԲҵũȷ沢ְֻ̫ͨҪ֮Ҫŵù˵Ρ
ɸʿְ飬ʵ󲿷ֲǲɻɳ޼ִУ꣬ѳ޼ɷΪĻ飬øʿڳ͢ʱڹһ¡
κʲô뷨
κ˼һ£üͷƺ˼ʲôִǰĹסȷֿɵطԱãΪطϽ͢⣬ʵ˽ҡ峯͢ĻӦҲûȫͳֻ֣л˲ǰ߹ϭ͢δ漰ĴԼ֧⣬ֻ⣬طˡ
ڵطҿֻͨͷ˰Щ嶼ȥˣʹòٰǿΪ͵ũȥ˶˰ӱ˸˰ۣȷΪףңЩ̰Ĳ㣬ϼ˰˰˰Ȣ˰Ů˰˰ȵȣȷطɺܴ󸺵ܹ͢涨ͷ˰Լٰܼ޹ʱĻʡ
ޡ䡢ˣͷκۣʮе
²ҲǴ壬֮أƵĶǵʦˣҵ˼룬Ű֮ʱ˼˵˷ǸѰµ˰Լյĸֵ˰գƶĲ࣬ɻ뺮ìܡ
ƻʮˣǶ˳Լ˼·˼⣬ˣһ˼빲ʶȻԼ˰ߡ
Ŀǰĳ͢ŷд棬ҲڿǣóȻС̯ĶߣܿһӽŷϾκϱγ˽ϴͺǿܶ࣬¤ƴ̸ӣ˶Ҳŷķ㣬йϵ
ƴ꣬ȴȶԼƿ˾棬ŷ֮С̯ĶߣĿǰҪһ£ʹġһ޷Ѿǡ̯ĶǰˣҴӵط˰ȫΪգͳһдô
Щӣһֱ˼⣬뵽һ˰Ϊһ޷
һ޷λ󳼶סˣνһδŰ
ƿЩ󳼵Ŀɿڴ֪ν̬΢΢һЦ͵һ޷˼壬ǰѸ۵ĸͷȫšһͬһӣ︳͸Ŀۺϲһգͬʱֶ۸̯Ķ
ȥۣΪݶ̯ɣ۸ҪģһǮһũռָۻԳǮۣɹٸ˳Ӧ
ضģȻҲҪеһЩ˰գ˶˰δѮ֮ϣաң˳͢յĿ⣬طŲ˽˰Ŀգʱضʷö칤
Ժ󣬶ڳ˼űķǲ⣬ͨԽһ޷Ǻص㣬ܹȥٵ˰յı׶ˣֵһԡ


һǧʮ ʱܿ
ǡ
˻ʷ巻ȶﷻڣѿ˹ᣬǳ͢׼ģһЩڣֳӡ
ͨ׵˵ǾǳеģеںЩֳǡֹ㳡
һΧݳĿ࣬иϷӾ磬ϷӰϷר˵齲ʷĳ
˵ļֵأ˾ڲٵʿǰۿдٹˣҲʿӣӵܣͨյȣνϢɢļ֮ء
һΪʱܿıֽ﷢ſ
ףʲô
͢ӡˢĿ˵µӡˢĴֽţֺ
ƺҲͦȤ
ڴʱܿϣɷƾšСʵ飬ƪҪţ
͢ɳղ󳼣κ֣ȶط񣡡
Ŀ꼾ˮɱ⣬Ǹط̰īӹǮƣ»֣ʱԹڣһƬҪԩ
βѾղܣڷ񴿤̰ӵ񣬿ַߵһϵдʩɣڿˣʱֽкá
ܴˣΪΪƯ̰񣬻顣
͢Ϊĺܿ죡
˿Ҫ֮󣬶γһ浹ۣ׷ֳ֧͢־ٴ룬һº
ɳ޼ɣȥڿֻƺӾ̣ŻƺֺҲˡ۷׷ףǰĵǶ˼֡
һЩʿӶԳ͢ߣҲ߶ۡ
͢ȷǰֺҪ׼ƺˡ
͢ȽʵһЩƾ٣ˮó׵˼붼ˣǿƪ£Ҫͻʡ򡢲˹á߾ɣóˣг˿񡢲Ҷմɡƥȣ뷬óס
Ҫ𣿡һλϷȻԹóףҵܲˡ
һɫ۵ʿӣ̫ѧԺѧһݱ͵͢дˣͨó˳˳׬ȡʺǮƣ⣬Լϰյĸ˰ˮȽϣ뷨Ǹǰͬ쾵λʱȷҪ󣬲뷬ףֻɹߣϹٷһЩάָ衣
Ҳ˷Եܳɹˣ˵̣͢ⲻҪҡնûʳ˳ʲôʱſڱտڶ֮
Ͳ֪ˣûдôϸ£Ͼǵһ氮`Ǳġ
ʱжһ⣺ɱ˳Ϊȣֳƹ㣬ڱУ
ɱˣǱڹٹ٣ϵǸ𣿡
˵ͷǰջɱˣ޲ڣԷĳˡ
뾭˸ĺŲʹã˵͢ƹֳڣһЩСʼˡ
֮ڣһЩ⣬Ҳ۳͢뷬ó׻еȣΧƴʱܿ濯һЩݣ⣬бţֻҪʶֵˣܹöӱڴ
ǳ͢ĺ࣬Ŀǰý壬أԣơݡȣ֣ŵ̡ӡˢһַСУĸۡ¥ᣬ̶ȴ

巻һ¥¥Ÿڣλ۵Ӿۼһƽ̸ﶼһŴʱܿȽϴ彻ŷһױݡ
ߵܿӡǸ͢ϴˣˮֱᵽȴ˾ƣ̰Ϊ͢ӮǰЩӶԽϲۣ»ͣջų֮͢ˡ
˼˵ףɢڳڣջາѧʿ塢̫ѧ̾ȵȣЩݣӰڳۣ͢뷨̫߾ˡ
ҲǱµֱʣô֮ţιǹУųпǰܾ޳ɣǹƥӾǸ򣬺Ĳɴ˻Ǿãһι
һȶ͢ҲѸٰȣ֪ãβˣã£һĹԱڼΪ٣ԭΪܵ׷ã˭뵽͢ûǻصְֻǴһЩλɢȣһЩٺ»ѣûˣҪ泯͢񣬾Եѡ
ź룬һЩ̾²ˣ뷨Ҫóףò滹иó¶ԸҲȤ˵칤¶ÿһ԰СӰ졣
˵Ҳ˵ˣ칤ֻƳָ룬˵Ժɭ֣·˺ϣҲҵ򡣡
»齨֣ҪֻҲд
Щôȥ͢ԽԽǿ󣬵ʥϵӰҲǰǣպҪԸŷ¸ˡ
ҡͷĿǰ¤ţĩңƸŷ˥ܣ֮ˣòʥ϶Ըƾƹ֮󣬵ǿϰĺŶԽԽ࣬࣬ŷӵڳ͢ҪְģԽԽ٣˳ĿǰѾֹˡ
˼ЩҲŷʧƣӴһ겻񣬶ʮ󣬿¶Ҫ˥ȥˡ
ͺȻ΢΢һЦײߵʵǹ¤壬ҲӺſƾʿӵ֣Щ״Ԫۡ̽£˵㺮ţŷˮ룬ϵ̿Ҫ壬ɾˡ


һǧʮ Ͼ
⣬ۖۖƮչ
ǳ͢µĴͳ˧ǰһʱԪʵĲвѾգõ֮󣬼¡
ɹˮ뻴ϵضΡ
֮أݡȴظģḻڴʱ֮磬ÿΪǺṩϰʯʳ
˻λҪ˴δʮҪĶŷӡ˵Ѿո뽭һ
λ죬еӿȵͬʱҲѹ
ʮӣֻǲ֮սϱһһļ¾һ𣬱Ȼˣݬ룬ں֮ڡ
Ҳʶ⣬о;Уһʱ䣬ݺξȣǿѵ±似ڲܴٶúŽǣĵ㣬죬λȵȣš
Ԫ湰ֵ콫ϣǷǣǣȻǻˮˣ񽭱ݵĿءʷ˳ֻ͢Ϻͽˡ
񽭱³֮أ̳Ϊ£ݴʷϱ͢ٳǹ鸽ǴֻлˣˮϰǻϿ뿤жŷҲһЩ岻鸽͢ʹ壬Щ־ʿ໥ӦôףֻǽжŷĴӲ̻￪ʼ
ܱߣżλ;ʷз塢㵡Τڡ޾ˣ˧һ߲оһ̸žơ
ҾѾɳ򣬶ȹˮȥϵһЩ鸽͢ģ׷Ӧʱ»Ͽ뿤׶ˡ
Τڵǵ콫ڻ·ŷǿפͽʮɽִݣǿ׳ϵĸv꿤ˣ涼Ѿһ˽ͻϡϡϷλĽӦӲϾ
ͷҲһֱеֵ⣬ɲǶŷһ֧飬ˡvϻưʿĶ飬ұռɽΪҾ˺УоʱҪע⣬ԷһЩҾضһЩ鷳
Ȼܹ;ЩҾ͵ˣΧձ飬Իһȶ𵽺ܺá
뵽˴ɫᶨ֪ӪѲɳܶɹˮд̽ʱر
Χξǣȭ

ǡ
쾵λڼ䣬ɴӽڹɽȾºõĵش˶Ǻ޳ǣ֮䣬ˮõλã˹ǡ
ţбΪšΪš򿪶ţ붫ͨ
ڹ⽨һҡ¥̨Էԣȫ԰ַСˮ
쾵ڴҵĩ꣬ۿѾҩɾȣĻ֮£ŹŮ죬йԱͽȣ½ܷͷԭսȺӶĶ̸£˼ϣӶߵĽʹǶʧĻ˾ꬵ˷䣬֮Ϸ绯һ
Ļ֮Ϊ˶ָŵԣδϣ˽ǣڱ;У񼽨¡ܵľ˫شĻޣ㣬Ҳûд̵Ľ˧սȫûĻ֣سƵ۲ãͱΧߣӱɱˡ
ǣ˼ǧˣѾŷռݣΪڽһפ㡣
ıʱִﻴˮߣһλĿӣվӽߵٽ¥ϣƾű淽λѯĽ
˲Ǳˣܹܣ۶ŷ
常̽ӻرѴǳʮݳ㣬һ¾ϳ;棬һǹ˻ˮ߾Ϳˮˣ⡣۵վں棬ص
ŷͷתɫ£˵ԭѾ޳УΨ⽭֮أڴ󻪹Ͻ֮ڣԭ͢ıģ벻˿죬Ƹƽѣ󻪳͢ͱ·һ·һ·򽭻Ҳ߯ҽʿ
۵ֵ常ǿԻΣЧµκȨʱڣ£໥ֻҪܹ֧ıô󻪳֪͢ǵΣûпܡ
ŷ̾ʱͬˣǽ֮أҲͲһ飬֮⣬㸨ƺҲȨȥΪңϣԽ֮أưͨ찲ϼ·͢ԺظݣҲױ͢䣬𣡡
ǵ
ȶȹǰذɣƲ棬Ҳֻܹ˳ˡŷһ̾ȵֿսΣվ


һǧʮ ɻˮ
պıִﻴˮӪկ
ضһ͹ȻǡҲǲСĳأķũ·ϴ٣ڿޣάϵ趼ѣ޷١
ͲͬˣΧĴ֣䡢ڣĹ룬ǣ滹һЩһ֮⣬ݿʼ£ı
վڻˮϵɽϣŶ԰ĵΣѯʵս׼ˣǷʮġ
һԵؽѾ˸ءĺӹˮ󴬰ңСǧңڣʮ͹ȥ
˵ȥһ־ռΣԷзҾɶ֮
㵱ȭ
󷽵ҲҪעˣչ˳ãû϶࣬ܲÿλݣɳһЩ;ڣñݣ
ף
޾ѯʵǺʱɺӣ뻴ϵضΣû̴Щˣۿ¾ҪͳһԺ̻ˣ佫ҪˣȤĩ룬ȷ棬ȹˮ
޾ʱ޳¶ξȥ߹սʱȥսʮ꣬Ѿʮ꣬ڸʶ磬УѾΪĽ
Τڵ˶ᾴؼ֡
Ȼ޽д˺飬ӧսȷ棬׼ˡ΢΢һЦֶǰƲɺ֮󣬲ΪӪ÷ֻգȫɺӣֱ뿤Ļǡ
޾ֵл콫ȫ
Ϊ񹦲ܣЦ˵콫뿤Ϊ壬ֱܿ뽭ŷľӲһ
ҲЦŷ϶ڻˮϰ÷ҪرóȻ뽭ҲûаһܹƶŷϾݺὭۣѾ̲ССĽɽͷ͵ˣϵļ·հǲУâ뿤վȽŸΪǵĸݵأȻ뽭ŷ档
е콫Զ㵡Τڡ޾Ȼ𾴣ᣬʮˡ
߸կˣеԺΪǰ߸ھĽ죬ڴ󻪾ʼո¶ͷˡ
ܱʶƸãҲ˵˱ʶõǻۡ
ҹĻ٣ˮϣˮ򶫣ȥηڣļ
ΪļĹϵѶˮڣˮܴ󣬺Ҳȴ＾ˡ
պ󣬺Ѿۼ˴ĴдĴңҲС洬ľ
ˮ
޾Ϊȷ潫죬ѾΣҪȴ½԰Ȼǰƽʮоפء
ء
쳹ˮѹս˻ͺˮ
һʿǴϣҴӱ뿪Ű׿б԰ȥ
ˮȻҲխ򣬵ǲڴ¼϶Ҫҵǳˮ̲أʺϴҿ󲿶ӵǰƥʿ԰˵λãһǺȽϿҪںˮкһ롣

һˮ棬һҿ̲׳Ƶɱڡ
뿤ˮǰȻû޾ǰƳʮ⣬Ҳûзֶŷı
ʮʣֳգһ䵽ϰ
ʱפӪء
ڰӪկپ
վߣûκζ˳ȹˮҿŷҲˣǳУƺûаǵ£ѵһ㲻ż𣿴ѹ⻴ˮҲһհɣ
ԽˣԽҪüͷ֪ΪΣԽƽԽﲻΪ³
ʱо鲻ֳһεʮᣬһľ鲻ٷʱвЩûףһֲŵı֡
Ҳ֪µģʮսһʮͻʣƽ¹Ȼ룬ʵĪа̾ƵĹս岻ѡ


һǧʮ ǿ֮·
ǣ鷿ڡ
õͬƽ¡֪µʮˣڽճͷۻᣬȻٹٵĳһΣõŹɴ󳼣ÿ춼һͷᣬⶨ
͢ٷϴˣ䲼µʽµߵȣתƽط۱Ҫ໥о
ȫ⣬˼ԣǴԽߣҲ¾ͨԵط׺;ҲǷǳ˽⡣
Щ󳼳ͬײ㣬Բͬط˲ͬطϣֶв֮ʿ۴ʩԼ۰ѹأɻʵݾǷУһƱȨͷȨǺϸλߡ
£⼸ڴʱܿУӶ෽˳͢۵㣬Լ֡ˮ̰֡ðǰһЩԱ²ۣȫѹˣ˸̱µĹ£ԱҲʾӵˡκ㱨ʷյ΢ЦȻʱܿЧеˡ
ǰֻӡˢȵӡˢһʹӡˢӡˢ֮ܿ⣬Ժ͢ӡˢѧ伮ȣʹ˶ˡʿ˻ӡˢá
˳µֽҲ˲٣ֽżֱһͶȸãҲǱ͢һ
΢΢һЦ˵Щ󲿷ֵĹͣҪ칤֣޳ⲿţΪ˸ɹչƼǿɲҪСÿһμͻƣ޴ƶһ룬ǵľꤣǴ˻ңҲ˸Ľôٺͳֹ𣬾ͻ
ٱ磬Ƿָ룬Ժо֣ǽĮԼ޷Ϸʱʹܹȷ򣬲·ٱ磬µաֽ֯ұ촬ȼ͢չ๤ɸմֹҵҵһнˮ꣬ôǵͶܸԣ
Щ֮󣬶˳˼ñģȷеĿǰŬ
رǺֳƹ㣬ѾǰսˣɱҲڳò˶ãȫռȥʱ򣬰ռҼҶܳԵˣһߡ
ԸΪ·ֵӵ¾ߣ񣡡
ͶˣǾЯ֣Ҫһ̩ʢʱǣһͬʷᣬΪʱгɾ͵һˣʷϣڷ⡣ǲ֮ٷٽ򣬶ǰѻƬأùҸǿոԣ̣´ͬ
ʿ岩ѦաҦ˼ҳѧʿͨʷѧιƽµ˼ǳᣬΪǣɴ˺ΰ֮־еѪڣ
Ƽ˵Ѿ칤רŴ̫ѧѡũҵȤĹˮӽоϱˮͬƷ֣ӽֲ飬ƷֵˮÿĶĲԷһʱڱˮܹϷ죬Ҳ󣬵ʱ°նܶ࣬㵽꣬Ҳٰˡ
ӽˮ
˻ǵһƣ׽һ»⣬Ҳµ˼
ܲյʳˣµĿͶ࣬ȷܹıʿп
ǰǶԻʵ۹ӸɼһЩɼΪ»ɥ־ǽ칤һδƳ¶Ƕ԰գԳ͢о޴ǽҲ𽥽ˣʼܸ
ȻֶֻΣһּ͢ҪҪ˼룬ѧԼѧĵطȷ˼룬һѧɵ˼ʺϰգΪͳǴǹĵģǿ϶ϣѧܹһҶ
һ㣬֤ؿѧȷԳ͢ȹ̣ͬкôϾƳţȫΪ淶Լȵȶкôѧÿвͬѧɺ;ˣŵĶҲвͬȡȥɣܽУö˶ɸ壬ǾǽʧˣҪԪѧϰ
ˣ͢Ա£飬ο
ֵǵģ£߸ھĽ죬ͱ͢Աڸ⣬ͱȽᣬûжһ棬ͳ˧սľ飬˳ŷĴսҲ٣ԣԱЩɣһЩǰ󽫾ĺ˽۷׷ףǴҲܱǿ
ȷ飡Ҳͷ
ƻˣЦЦ˵һλɶõľ˧ţֻǰܹӵĵط̫٣ãڹʱѾί˽ǣܹ˵Ĳܣһ£ҲǶĿΣʱ޻Ϊ˼ٲ¼ɺͳۣ޾һϷս²ԸŷȽѾ


һǧʮ ֯
õĹԱʱӽɢʱ칤ܽڵ
ܽʲôˣѯʡ
ӵȫӦر£˵δɹʲô󡭡֯
Ժ¶Цݣ˵Ŷ֯¯ˣܺãɣѶ̧鷿ĹԷڡ
ּӵȫ˳ȥˡ
ƶõĸʿ޼ɡҦ˼΢Цλңǿһķ֯Ȼʿũ̵ٹ̣ǣ󻪳͢ҪӸǿ⹤ҪòУҵչҵ޴ĲƸ뷬ף׬ȡʣҲԷչոԣʵ
űⷬιۣѾӦˣǰǶԹųġ
ڱ߾ˣЩʵ;ù۵㣬һ䣬ǱĬӰ죬Щ֮ʿ¹Ҳˡ
ϾΪʵۣһΪ˰һΪ˸ǿʢǶһЩǶùһЩĿһµģʵ´ͬʵֹ̩񰲣ԣЩҾسȻ֧֡
֯ĬĬ֣Щ档
Ƭ̺鷿⴫Ųӵȫܽд̧Ƶķ֯ˣƽȷԺڡ
£ɺͷĳˡӵȫ档
ߣһȥơ΢΢һЦʾ⣬ڴҲںһ˹Էڡ
֯ľ䣬һЩеṹʹҡ֣ԣƲӣֻǹһֱԹҵҵӣһֱûⷽشĸ
ڻĹŴսʱͳ˼򵥵ķĳغʱҡĳѹΪʹáٵδԷĳֽͻԵĸĴĳˮ˴ĳЧȻ͡
֯Ӣ죬ǰݼĶ࿴һЩƾżƣ칤ָҡĳĹܣοһ
ܽݼ£
ضˣƳķ֯ԹûУ֯ٶȿ
ر£ѾԹĿǰʹõҡĳٶȿ֯Ĳ˿Ҳ˵Ρ
ʿ˳µԳԾΧƷ֯ۿҲû⣬Ȼд˳Ч
ܺã濴ֻǷɴ֯ʵҴ󻪰գӴ֯ɴٶȼӿˣʡʱͶƥҲˣϰũ֮࣬Ҳڼ֯򶼽֯˷֯ƥȻӯһҽ˰һΪֹҵҵչҲܴ򿪾ˡĺԶһɲֹһô򵥣ġ
̾Ǳǰ֯ôȷʹô󻪲ƥҵ¡ԷóҲܸ˳򣬻ǲԭ䣬ϱɣǶԻ˿񡢲ƥǳȤǵǿˣҲḻֻǰΪսңƥ֮࣬ƷҲܹ࣬ȫ֯һվƶˡ
еʿְ飬Ȼ˰ոһЩ
룬ֻǿʼݷ֯ûƳǸݷ֣֯ķ֯ٶȣʱֻҪ㹻޻˿ȣͿĲƥ˿ˡ
һԷóףǾ޴˳ܹĽƷţʳ
£⻹һĿܽһڣȡһë
ǺκҦ˼˶Ҳعۿ
ëߣƿǸëţЩϲɫëѾƳˡ
ֵܽ²²ⲻǸշ֯ëߣձ½ļ裬칤ַԣϴӡë֯ȣҪëߣȻ⻹ǳƷЩʦоղ裬ϸ¡󻬵ëߣȾϲͬɫ
΢΢һЦû޵˼ЩϵëߣȾϲͬɫԺЩë߾ܹë¡ëˣǳʺͷ
ë£ܴ𣿡˶סˣëܹ·ëףͬƤһܱǽܣ
һʱ䣬ôǶЩ벻ͨǱˣ࿴һۺҲȴë³ٷ۲١


һǧʮ Υ
ɹˮ뿤ȷɴ޾칥˻ǡ
ﲢûٷڣһλʷεط;£һֱԶŷľʴжԿ˴δ󻪳͢ɱʷֱܻӾٳǹ鸽
ʼ˳ʲô£γɽ˼ά
һֱﲻǰǰһЩ뽭
޾ԥ֮ȴû飬Ϊ뿤ɨ֮ƣûĵֿǷ׷Ͷ鸽˾ӽʿ
ң޾Ծսʱ򣬾ǵߵĽʱĵ׻Щˡ
콨ҵԭش뽭ڣŷľӲߵĸźԱߺѡ
޾һ˿Ц䵭˵콫ֻ߸կ죬߸ڱˣҲûܳ򣬵䡢񼽨Щۣ󻹲ڱǰɨʮǰʶأһ·Σսͼս±ƽֻʣ½֮أƾЩȷ棬ɱ뽭ŷһֲռݼǳأҾѹŷ¾ֱҪͶˡ
޽ǷЩðգһ꽫üðˡ
룬ƽµսˣֻʣʣµģֻнһĶŷˣۿļҪȥ붬ֻ£֮½ѶŷϵϵĵôԱȫ͢ǵսҲ߲١޾˵Χƫξȡ
Ȼս꣬ǹپҲһֱƷھеҲֻȷ潫·ķݣܴӮỰְ
ΧĽƺЩ⶯ˣս˭Ҫã
뿤ûսһ˳ʹЩȷ澫񣬶һְý֮أƽѣҡ
޾ΧƫξЩԥʹ˼ߵûӵĿ£д㽨ҵΪ¿ģɱ򽭶
ǲ£
ǵģ£ǸһŷľΣ潻սˣܵʮ
ǣ
ʿ־ɳǣʱİָҪֱӽ뽭ŶϷλаɱȥ
ǣǽһǣ뿤ˮǴ뿤ȥǵıؾһǡ
һ´˳ǣڽһӣܹԽҾɸӵѹ
޾ʵȥǵĳûУ
ˡ
жפأ
һӪݺ޽̽ؾݳ㡣
޾Ժ󣬷࣬ûϵЩʿụ̂ǰս֮ʦȣԶأȥʰӪʣһʱ󣬳


ŷЩ뿪ǣԴϣڻˮһǱȴѴڴǣȻˮ廴ˮϵĳ͢սھֵĺ·
ͬʱɳµɽ۵žΪȷ棬ͦ򽭶ǡ
۵飬ıŷǳأ;ҹޣƣӽʮͣɳ̽󻪾ӵĶ
פ㣬Ʈչǿ׳
󻪵ȷѾ뽭Ŀ곯ȥˣ۵鿴ͼȷ·ߺһ˿Ц¾룬Ƿ֧ĺʱ
۵΢ЦһΣҾյ룬ҪŴ󻪾Ӵ뿤뵽Ȼˮ·ȻΧ֧µĳ͢
ɣǺʱ֧ȷΧ춼ЩͲסˡ
۵˼һ£г̺͵Σ˵ڣɷˣ


һǧʮ 
޾ˣǧһյĸ·Ѹٵִ⡣
һ·ûƽʹô޾ΪĶŷӣûӭս׼
޽еѾﱸ׵ʱǣ
ԽԽã٣걾ʥƫʱѧһЩǼɣΧһ棬صͻƣڽ໴ˮʮӻˮ뽭壬ǳطǳҪ
ΧƫξȣŴ޾ʱбµӰӣսЩĽҲͲָˡ
ϾӾӳӪСһ·£սʤΪ棬µĽ϶ҲкǿĲܡ
˭뵽޾ıͣĺпɣָӴȫ֣һЩߣǾͱֳֹۺҰˣʺˡ
һΣӶŷͽγ˽¾뱾ͷ˴ơ
ˣӪڳٲɽŵڻǣ޾ȷ
һٷһӪǧʿŽŵŴųǰ߳һأǳٲɷ
һС飬ڵϸýŵװſ壬һҲڵϣƿŷλͰ
Ԥ䣡һξǰӽһǧ֧ʸųǹ䡣
ͬʱһ򾫱ݵȣųŹȥ
ǧ򣬵ȴһбǣɱȥƵо
ͷϣؾžյ˳鱨س׼
žǶŷµĻ֮һ⡢۵ȲУĹճȺеʶ
ķͬһλ֮ˣǳ䣬ڽڣһ֧ӾºӣһˣƵȽϣȻòѧߣǷݽüź䣬Ҳ塣
󻪵ľӹˣֻȷһУȽ϶ʵǸģɫͨǴװ֮󣬶˼Ӣ
žĸߴ󣬻ȥͣĿ⿴ǰ˵֧ȷ˹¾ĴƣֻЯգվǣߺߣȴ벻ܹﲼرֻûжŶѣΪô󻪽ʿľУôмˡ
ͷ·Ĵ󻪾ڵƽڵоʼˡ
žЦǹǰɣƣǱ㿪ʼѾյ۵Ĵ͹ϢסգʵľںҪ׼֧󻪾ӣ
ݣ
ʱµĴʿѾ˳ǽٲ֮ڣͷؾŹżʱǧƵļʸ·ȥǵȫܼļ꣬ʣȫǺѹѹһƬ
ɱ
ºɱ죬ս쳹
˫ʿûн棬°ٲ֮ѾʬأʸеѪ֮С
ߵʬһƲ㱻ؼ̤ţѪģֳ洦ɼķڲ˱䵹£Ϊ̤ŵһʬ
Ǽּ󣬴޾ָӵȷѾ£ȫýʿѪȡǵľ룬һ̣Ѿǧˣڻ£ǽ¡
ݣ
ǣÿһӪݺУξڴţԸָӱӪı
ݡ峵Ͷʯ¥ڳѸʼǡ
һʱЩ󻪼ʿˮӿϣǰʿײʯϵ˻͵Ȼصˤ£ˤͷԱѣۣ֫˼޷˵
Զ˫ļʸ꣬໥ѹƣոŶԷʿ
ɱɱɱͬ춯ء
ͷžǺ󻪽ʿǵͷüͷΪɺ֮ǽ߱ġ
žЩпѹִ󻪾ӿԻܱ۾Ԩ񼽨¡䡢졢ܶʧˣǵľӱ׾ʿ䣬ɱȷ޷⡣
ϧһɷˣñҲˣȷǣȴٳûϣñʵڷ˼Ǵ󻪻ʵ۾Ȼ򽭻֮أίʵСҽӢۡ
žɵδ˼ñ˷Ŷԡ
ҡͷǴŽ֮⣺ߣ涮Ƿ˴ɣμȻд˻ᣬȰ֧ȷ澫𣬶ҽʿаʱܹܺٽϼ·۱ͬԿ󻪣ϻܹסģ


һǧʮ 
뿤ĶԶפ֪˴޾뽭˽ԴǵϢɫ䡣
д޾ȻΥ˽ñôĵӣɫ࣬ŭƽ
塢㵡ΤڵˣʱҲ֪ȥɫţԴ޾Υоеʧͷŭ
콫Υ¾룬Ҫ̰ðգҪã򣬾ƽȹܾмݣɷִ
Τڷ޷޲ƽ޾ʶ磬սһֱЩ°϶УҪô˻ᣬȡսñ·̫ͣðʧˡ
ɫϾͷ̾Ǵ޾ܹ˳ǣԹܹסһڽô飬˭ҲסǱµϲҲ⡣
콫Щģٳûдⲻϳ˴δ޾ʾȥǣǳðҲ˽оʵ飬ױסǱҪȥӦ֧ȷ澫񣬾иķա
ԣ˼һ£ôеҲãԽ֣϶⣬ʲôıκ鲻㣬ûиõİ취ԭŰԾƶȹһʱ䣬ɳĳ򶼴̽Ķڽ뽭ս
˭뵽޾ȳˣڲˡ
ɳһذ˶ӵֳֽͱױźӽ޾Ӫڣ
һͣһ£⣬㵽ͷԴһ뽭нӦһȷܣǺýнȣѸľ
ĩף
¶ɫ˵ӪӽɳѲӴԽĶ飬Ҫ֪ŷ¼Աͽʲôλã֪֪ƽ

⣬һҵĹս
ľʯ͡һ᲻ɴݵķߣ󻪾ȷӿһ㣬ͣķųǳء
ʱȥǳͷǳ£ɱҽʬضǣѪ죬ޱȣսһݳغͱ׳
ؾĵֿ˴޾˵Ϊǵط֮ȱѵʹս飬ں֮ڣʱ͹ͻὫ֮ɢ
ǣڴĽûг֣Ǽܴ
Դӳʱʼʱǧˣ޾òӽĽ飬ʱһȻµ˶ٹˡ
سǵĽ죬Ū˭ûУ޾ѯһǰĶξ
ξԲֵؽ˳ץס˼бԱʣسǽžǣǶŷ»ڴ֮һܴϣ˵Ҳ֮ƣ֧ڰǰ͵ִˣǿǵķĿǰˣݳ㣬ѹ
޾¶ԥ֮ɫȻ˽ĺݲӣһ̣ôˡ
ǣʱﻢ£˽Υ˽쿪ʤ۽ȥҲʲô
µֻܹһǿǣˣĹͻѹǹʧܹԲ˵緢ǿУ֮ĽڣΪ
ùǣϺڻҩ
ڽʿȭӦ

ǽϣžǷҲѲǣؾʿ䣬£ȡĻ㱨
žֺ󣬽ӽǧˣԲס̾Թռݳǳصһֻڹһɵӣɱһǧ٣ǵƣǣ󻪱Ź֮Լоͱѵأ׺䣬ȻʹҷˣҰսû˳ǳƣǲ󻪱ǿ׳
ΪȻͬɷĹ۵㣬˵⵹ǣʿ˸࣬Ƚʿձ˰ͷұս¸࣬˵ʺѵҲȽǿһЩҲ࣬սҰݣǽԣʱѶܹܣպҲĪҰս
žǵͷ΢΢Цˮʦڻˮͳذǵˮʦδؼʱ򣬻󻪾һʹѵ
һԷޣս¾񣬵Ǻܺģз򳪸ӡ
ʱܼŽǳ󻪾Ҫ𹥳ˡ
ֵ䣬͵ܾܴ֧оĺ󷽣жȥ·ʱǰлдıһȫˡž¶ЦݣѾĻӵ֮ˡ


һǧʮ ò
Ϧ䣬֮꣬绹ƣϸꡣ
޾˶ӹǣ˺ڻҩθسһΣգǣڱ㣬ʱϣžǵͳ£ǻ˴󻪾Ľ
޾󣬳ǽֻʣ¶ѻɽʬ壬֫ϱۣɢõǣѪȾ͸ɳʯ˱ǵѪŨŨɢ
ҹĻ٣Ӫڡ
޾һȺʿߵĽѾʶҪ⡣
ûе̣Ϊͳ˧ľ飬ֱӴսˣս˼άǲġ
սʧ޾Ҳʧȥѯʴʲôǽ顣
Ȱ޽ǹ¾룬ݲ㣬ֻܳס죬ǷѹȻ׼·Ҳ֪ǷзʵڲﶺȥڽҹٳΪϲߡ
ʲô˼ñ޾飬ɫЩѿ
ûֻǣԶƳǱϣˣʵڲġ
һλҲֵһս޴ǧ߰ٶˣ˲ǧˣǱûһ𣬻ǱǱܰ
Ҫҡģԭ֮ʦ˽֮أԸں֮ڣܣ޾Թִ
ִʱӭ⴫ٵ糾͸
𣺡޽ںδ콫Ĵ顭
޾֮ýȥ˴
Ǻˣ
һλźɫеĶȭСоݺӪµѲͷ˻;ͽţʸ޽˵֮ȡż;һ˵콫޽ڽ
޾üвʣһ˿ɱҪҪɱװûзִ
ҿǽ壬Ѫѯʵ;ˣ
ǵģа˶ӣ;зһ֧оԼˣǵѲ׷ɱֻм˻
;Уһ֧ĵоһ£򣺡ãҪ½ǵĺ·ҪҲԭ·ˣ·߳ߣ
޾ʱҲʶԣɫ¶ɫ
ڲ뿪ܱܿأǰΧ
Ӫûݣû㹻ҩƷЯ춯Աƴȣ⣬޷йǵľսЩ޾Ѿ֪ˣϾԣ޷һС
޾ʱȻִܿл䣬ܱܲס˵ˡ
ãǾͳɣ޾̾Ϣһȥ֮󣬺ܻܿ𷣺ͽְӿΡ
ཫԣһһ޾һУǿܾͻ磬ӵ˷ԣƱ䡣
ҹֵȻ޽ѾҵͷԸȥһʱɵسߣ⣬Ҫ¶ϺĶ飬һڵĽǵĳ򣬶Ȼ׷ɱΣա
̽ԣеϺ·ǳҪغҽ¾ͽ죬иˣ治ġ޾˵ĿʵҲڷй
Դӳʱ򣬾ܰһվԼĶ棬˵һЩӰĵۣڴ޾ǲָԣʱȻ˳ۣ˸һѡ
ҵûô࣬ȭһĳȫ׷ɶϺ񡣡
޾ͷҲʩԼһСʱ򣬸ݺӪ賷ˣţûңֶΣʿսתƣ͵Ϯһ֧סʿ
һᵽˣʿͻͳ߽⣬һ׷״
ͷתȥ
һʱ󣬳жʼˡ
ݺӪݺӪһߣӪѾҪˣ췹ߴ£װҪ쳷뿤
о󲿶Ӹ·ʮɫ΢ɳĳѾӪص쳣ǽӽӪز鿴֪ӪڵĴȷѾˣ˳ڵؽžǡ
žɫһ䣬ѿڶ󻪵ľӾҹˣĿ򱱣Ҫ·뿤У׷õķֶˡ
֮ɳ׷ȥҧסβͣȻ󲽱ʿں׷ɱپˡͬʱųӥפأ
е۵ıڴ󻪺󷽼ʮⲼ÷˿ȥ֪ͨǴӲ׷ȥΧ֧ȷžǵϣ˲ȻԴˡ


һǧʮһ һ
֮󣬴޾ȷѾʮ⣬ԭضϢ͵ˮָһ½ʿǵ
ͣʱȻ·ǰʹһ֧ͤɽķλɱ
ɱ·ص뿤ıؾ֮·ͤɽнפֻɽ֮ڣйע涨ԶһΣΪش޾˵һ谭
ɱ
޾ȷսɱ񶷡
ʱ򣬴ĺ¾ֳˣɱں󣬹ֲӦʿȻǿʢ
˵ɱӳʱһֱɱĽͻΧ
žǴǧ׷ѾҵĶϺıˡ
סЩ׷ǰӣӸֱִǷֱڲɳӣ¸ϺҲһ˿ؼˣҪ׷һ
󣡡

ϣ˸ìİָǰҲ˹
ݣ
˫ĹȳӭܵʸĹм߷׷أһš
žǴ嵽ǰͬҲǰ壬ֳìٵǰʱ賤ìžǡ
žҲһԱͽֳֳҲսһ
ξ˶֣ʿǻսɱ
ɱɱ
̱ʱ̣ͶǹԶ̹ʧȥãеֻǹꪣطʿⲫͷأ֫ɡĵĲҽУǵ
ʮϹ󣬳ҲžǣһҾ֮С
ʧȥ˽ָӣܴ󻪽ʿ£նɱٵоǱɢҪǺ󷽵ĲѾԶ֣裬ʹöϺʿսˣʣµȫӡ
һ棬۵ͬӲ泭·׷˴޾˫ͤɽһսﻹһפɽ´ɽֳҲΧ˴޾С
Һ˽ʿǰ޾ᣬʱӿŨһ⣬֮ڽˣȻ߻һˣǱ·סͻΧأҲ֪оıж٣п־ҲԽ
˵ʿʿͼһʵ½ܶ࣬ΪԷصıһ֪г£ֻ¶־ǸսʵԶ˳ʱҡ
ɱһʱ˺ܴ󣬵һƬʬˣѪ֮Ũҡ
޾Ҳ侲м򣬸һìҡҡ׹Ѫϣˡ
˿̷ǳڣԼսĳ͢ȷͱ͵ˣȥкĿ죬кãԼ˸սʤͷ
ͻΧ߻ȥ޾ϣܹһЩ˻ȥҪս
ʱͤɽŵλã㵴Ԯˡ
ɱȥ
ֳֳǹɱʿЩսõʿ䣬ϡ̬ϡ־϶Ҫ״̬ãռϷ硣
ڣ׳
۵֪Ԯıж٣ɫ΢䣬ӲͷƤ֯ӦС
һΧ˴޾ǰ󱻴󻪾Ӽйɱ
оˣ
Ԯˡ
޾˼ԮˣǣʿһӱȼƴͻΧҪԮϡ
Χ˵Ľܿ챻䴩Χ֮ˡ
۵һЩñ֮ĿǰԮж٣ֻԴԴϵĳ̳𣬿ƺӣûף
󻪾ӳʤ׷ǧֹͣ˼ǰϳرʮžǵıʱ򽭻ϳһɣٽĻʤϡ
㵼þգûд׷Ϊ˴ֻһӦ󷽵ĳֻ۷˲ɨƶѣŻѡ
ͤɽ£˲Ѿˣ㵼˵Ĵ޾ʱŭҪ̰ð֮ܣ
Ҵ޾Բ𡭡ȷʿǣҲ콫иʥӣ䡭ϧȴԡѵ£Ϊ䣬Ҫصޡ޾ƺأϻں޽ӣٻǺܿˡ
ֱģ㵴һҲЩỨϾһս࣬ڽʱʶˣ˽ҲȹξƣЩ飬Է˵زк䲻м˸С
ˣڴ˶ˣһЩԱ˲ôʬ壬Ҵ뿤


һǧʮ ҵ
񱾷ڡ
칤ְ칫˾úƲţͽڴ˷ռعģѾӽﷻˡ
ÿնƸֻеȣڸﷶ룬񱾷֣ʱ䡣
칤ĿǰоţйӣһţоƣһֹԱסڴˣȽС
ĹǴ󻪿Ժǽһɽ´߽֮أأ˽ء
ɽ´£һŹ䣬ɽ´ڣҲڳɽҵоԼ
һգƴŴӲ죬칤ֵܽӣһصɽڡ
һұĵطʽ䣬ڿɽУÿڴǰһˣڹķ
ֶ¯ķоʽ˫ľȷ䣬ʽķùķǿķڶʱṩ˳ֵ¯¶ȣʱ¶ȱȵұķ䶼Ҫߺܶ࣬˴൱
Ҫս׵󣬶ұΪҪоʵĸθӼӲԣСᡢȣĥ
ܽ͵뿴ʽ˻¯¶ȣȥʣʹԪظͣԪصıҲﵽѣһƬѾ߳ܶˡ
һλΪȵĹʹ߹һʵݵ£ղͼСͳֺ֣ҵȹʦѾһ𷴸оգڰѳֵĳ봫¹ϵݵжĴСֳ֣ҪǰֳǿȺǰʹõĴͻس֣ʯƵģΪ״࣬ҧϣȴʹһʱˡ
ԵͷӹֹĦһȻͱ⻬ȡӲȵܣȥ
ţģˣȴʱһֹ
ƽΪ⣬ѯΡ
ʦȺָˡͷʽǯСȣʹʴ죬ܸ߳ı
ǰ״࣬ǿʹã˵е豸ˣתѿܣƷˣڼ򵥵ˮ豸ܹװˡ
һӲװһе豸
ƴѧ꣬Ͼѧеרҵⷽ滹˽ģֻһЩͼעİ֣ӽǵͶӰߵȣЩʦһϴ
λʦҹϹ죬ˡ
ҵΪ͢Чɱº񰮽нٺ̧ݣǶԱ¸м㲻ʲô
ЩϹʦ֮䣬ȷǿҵĸм֮顣
ʱҪˣһ̾ʵһ̨ˮҪʱ
ܽشĸͷȽϴЩҪϴ󣬶ͺŲҪܸ˼ϣʱᵢһЩҹϹԼһº󣬲ܳװɡ
ԣЩ˵ã޾һºֳɵԡ
ּܽЩʦǶ
Ƹ̾սȻҪǹҪʱ̲ܺӣ۹İڵȣҪ죬ס̫ƽ֮ҲҪ䱸ǵĽʿ߽һҪ˹ҵ죬ֻʦִһҪģ׼ˮҵֻдﵽһ㣬ҵˡ
һ̨ˮһ¯ñȼĵһֻĸͨȻ󲻶ϷļͶ룬ﵽ豸еĹͳһ׼ϣʦǣƶһϵ׼飬ݲɼȶԡ
ܽ󹤽ʦǶ˼ȻһʱԱµĻȫЩﻹƧѽ⣬ǱϾһиһӣҲ߷֣ͷ˼š
ƶ˵оǸֿ϶ģβ룬ͶҵоЩߺ꽳ʦڻĸƼԱˡ
뿪ĿԺоʱѾˣƶ칤ԺоɹǺģϾʱ򣬶ԹҵӣǰЩ˵һ⣬ŶԻĵķչǻģ


һǧʮ ˺·
Զ⣬ӭǣȷǱӻȥʱӽˣһ򣬶ʱһɫҲ
ȷ˶Ǿ񣬴ӹǴкǿս飬ҲǴ˴ŷһۣʧķ֮ʵһҪѪĳ嶯
޾ڣŶ鵽˸ǰ¼ǣʿɢʮǱȫûվ֮ʿӣŭѯʡ
ʱ㵷첽ǰ棺콫޾Ѿˣ
ˣһ£Ӧ̾һ˵һ˰ˣýܾˡ
ղ룬޾ŻδãҪնɱе㲻ףϾ޾ǸҲǾϵĽʮǰ͸ʶˣһսԼ˧ãֱնɱвֽʿĲ͢һЩ󳼵ķС
ô޾Υд˴ܣʧ˽ʿͬ˷߿ޱȣҪϳ͡
Ϊ˧ҪộҪý֮Σƽ⣬ܼԦ¡
޾ս⣬ȥһ鷳ͣһ£ȵ޾Υ˽Դ뽭˹¾ıҴɣдսܣ˴ս˵ǲϧ󻪽װתᣬʵʵڲ̰ϣˣܹԴΪ䣬˭ڵҲָӣ˽ԴжΥ棬նģ
Υ棬նģߵĽΧĽʿҲŴ󺰣γһƬںš
ľٶƽʿҲѱĽ˳ƽӭӳ棬оݡ
ȷа٣˱ãԱȥ˲Ա˿ڣϢ󣬵ȴࡣ
ȷָȻˣĽͱ䣬Ǳ棬Ҳ޷ǴӰģֻȰǾָ̬ս
Դ˴۽£磬ջصڵĽ˧ã͵õ˳ӻˮһ̽ϢˮΣϣս˺棬˺󻪾Ĵ˻ӡ
ʲôӱˣ֮󣬸ǳԾɫ
ǵô죡
⣬Ҫжǵĺ·
Ҳ׷׳Ծʧ˧ڣЩʧ롣
ֻñ亹ֱð쬵أ˫ֱͻȻ֣ж˺·뷨ûƲ⵽ֻȻнѼ˴Сܶ࣬ӰҲפڻһʧݣȫû
ֻҪ֣ˮʦӲƴϰϵĹҲܱƵýܿǰóѣȴ벻Щôˣ˽Ϸˮʦǿսǿʱ˺л䴬
һƱе˲ߣʮֻ뿤ͣ취¶ػˮƺȨ𽭻
ڶ·ǳ뿤ߣȥı취صȥһۣ뽭Χ˵ľ棬սԸ洵ʮױ
õ漸·СıɶۼԶŷΪףγɽˣʱôʮˣܵ
役ǵ콫Ҫожȶŷ˸·ӽ뿤ǾСǣ޷ֵһĴңȱ뿤ĵط󵹸꣬ǲˣ޷ǱһģʱֲʰҾ֡
üͷͷһ㱾Ҳ뵽ˣ޷·һʾϣ¶ػӵĿȨ˽ˮʦҾǱûжپͨˮսʱ齨ȱѵ޷˽ˮʦ
½·Ǻױǰнβ׷ںȱ㹻ݲҾϾֻȻ˾ڻΣҵطɺӣصĵһһù۽ǰ͢
˳Ĭлƫ򷵻ػΪ棬ܱȫûڴҪá
콫أΤѯʡ
Ĭһ£Ŀüᶨ֣˵Ԯ˶ɺӣһ·ԮפŻӱȽϽһ·ȥǣԺ㱨¼ɱԮԴΪסŷľӣɰתȳ͢һͿϱлΪ


һǧʮ Խս
պ󣬳ǵԺͱͬʱõԽսԼױдµԮš
Ժĸʹµͻͨȣڻƻʱ빬»㱨ǰ߸漱鵢󲻵á
Ƶ֪ͨõ빬һ¡
µɫʧ飬̾Ȼʧˣ뿤ĿǰפԶǣʮΪ϶ǶŷˮжʹǰѼãΣ
̫ˣȻһûвŷˮʦ򡣡
Ȼд޾Υǰ¾룬𣬵ǣδΪͳ˧ҲһΡ
úԺˣñʧ󣬽ַ
Ƕ˽⣬һЩ󳼵ķ飬Ҫǰߵ˧дˡ
ΪûϷۣǹս֣ѾĿǰѣѯʵǵݣ֧Ŷã
ͻͨиݳﱸΣǰߵشҲͰ£ʡԼãÿտȥ֮һڵسＯݣ֧һ¡
ƵͷĿǰʣҪɱ֧Ԯˣ֧ܱܿڻϡ
һڣԮЯݣɹӣıϡ
µ£˴ȥʣĿǰϵıûлʻӣʿš֪ڵȽ춼˷⣬ͻñŴ϶Ըϳܹ͢ͽ첻ࡣ
ͻͨŵңҲҪܵһ£Ƿ飬׳ӡ
Ƴ˼˵дµ뷨ֻһֱʱ죬ǰ⣬ŷּ˽ϸ·ͱǣ׼뿤ΧóЩϴСϺһʰˣƽ͢˰ܷһش󡣡
λжĸ֡
˵һ֮Ǵɣһʧܻܿʵ۱ܱɱ͢Ҫ鷳ֱˡ
ʷĻʵۣܵĶ࣬ɹ٣̫ڱʧܶ飬ʮӢݵı±䣬²ȵȡ
Щʵ۶ǿʵۣȱµʵ̫Կط̫Ԫ谵ȣϵ£ԾָӲܷǳǿԶЩڹڵĻʵܱȡ
ʮĴս²ͱճ̣ݣֻҪûвɹģˣЩȻЩףҲΪ϶ܹƽҾ
κΪɳʱ϶Ҫվͬʱˮþ侲Ƕһζ̧׽
£ͬСɣһսۣѷʮΣա½ݣͬգǴ󽫾ˣһ֮ǣһȫã£ϵڱϣһսдС񣬾ǵĹҪˡĿǰ͢ϵŷѫκܾʹˣǶ΢ʣһ²ھǣȱ壬ŷİӿҲɲκ㣬֮أҪ߶ȹע
ʿҲͷ˵ǰ˾֮ޱȣȻҪսʵڲף̫ˡ
͢һ꣬Ǳ֮ھ򣬵ȷ׳ֱ䶯˳Ҳ˿﷧ȻŷȻڣһƳ͢뷨Σա
ԶԽйȨΪŷһǺʿ壬Ǻ˵ĺеһӡЩ˲ҲĻ֪ʶ
ǰ峯͢ĸһԹΪľ¹弯ţΪ峯ʵ۵ĵеһԱϱʱ̡ķȨݵϻλҪƣҲǳѡ
ȻڹŴԳơߵ¡񡱰Ǻ⣬ᵱϰաͨڣʵڹŴŷǿˡ
Ϊǿŷ˸صʵɣ˭ͳ˭棬˭Ǻ˭ǻһԶڹŴܹľ󲿷ֶǵ׼Զ˵ǿŷһͳһԡũ壬ж˺͵ǿתʳΪǵһӣǼָ׵Ļ³һʧܡ
ƶʷ飬Щ۵ĬȻģ쾵۾ǰ֮ȵ˰գֵŷ壬ײ㶼ˣ³עܲҡ
ĿǰڳУǰİ˴ŷѾҪԱ㣬ûСѡŷǣмأԨڣ̸ӣһЩڣԼԶ뾩һ֮ã׳ӡ
»ܲȡֶΣܴɱЩŷ壬ķƣҲǲȶ


һǧʮ 
ƳĬΣҲڿǽ֮ߣǰǿ϶ҪȥִУ󷽣Ҳ֮ء
֮ʧܣΪʧзңʹðɶսɴӵľ档
λңἰأҲڿǣĿǰ֮սغ͢ƽµĲʮڻϣòȡˣ޻ǾҪȿɷģ񲢲Ҫ󣬶򽭱ָȫ֣յأ־ǧΣա
˵΢΢ͷҲȫܹһЩ
ڳ͢ȶ޴ѲӲƺΪɣһЩѫ󳼺ͽ죬ǰפһЩأǣھǡ׿һʵʩӰ졣ͬʱ˴פݣñݣ޴
Цµ취ãŷѫȥԾǵӰͻ֣ͬʱ׵öˡ
Ҳ¶һЩЦݣһıȷܹٳٵĲ
һ£ദվã㺣ΪӣԨΪ֮󣬲ΪָӦλǹѸߣͲžְ񣬿ھϣҲԵ¤ӿ꣬Ϊǧţݺ٣޳ݡ
һ壬ҪסͬʱԨӰ죬ĨȥΪһҰȶ˼ֻоλûоְ񣬵ûʵȨҲΪڼˡ
γǧţԴ߾Уʱ̼ͬһ㣬ʹԨϵģûٷ̵һᡣ
úԺλ󳼣֪֮µ˱⣬˭Ҳ˵ƣֻǵͷͬ͡
Ҳǵ棬Щ˶֮سãд֮ǵǰ;棬һԣϣس֣Ŀǰ;档
һ½ľưɣԺѽ·Ķ˵һ¡
µͷԺõ˵ǰ鱨һļ·Ѿڼɽ˽ϣư찲ˣԼϳۼ򣬶򣬼·ϼʮ򣬼϶ŷĶʮ򽭻ѶԸ
ͻͨҲͬһšһɣԿ͢һӲҪ򣡡
ƿŵͼԺƽʱڣ⽭һƺûз˻Щܿ챻ƾˡ
޷ԹȥʰƼ·ʵں֮ڣ޶ԣ߹ѣǾھǣȴݱ
ԣ¶Цݣñ˵Ц꣬ս޲ˡ
һ·棬һִ˽ɽû˻ỳĴ
ϵ׳ҲΪЧͻͨһ佫ʱξзھܸߡ
ԥһ£˵飬ͬȥȻȣݡԴȲǲɱȥѳ֣޲ģ󷽵ӣɾͽˡ
ͻͨԣʱѪӿûʵأ١
ޡ䡢ˣᣬ˸Ļ᲻Ҳ׷ӧʾ
΢ЦλҲˣͷ޻ݴҵְ񣬰һ£ȶ޵ĸ֮ҲҪλϣغشְҲ󣬲ڳǰߣ벻ǵĲ룬ԣطҪǵӰЭܻ˴Σ֡
ԣҲ׹ҪأȶǣҪ򣬹̺󷽣ǰҪ˸棬´ıսȣҪ
ǣҲͶˣȱ·
ƿrɣһܺؾţǰйעоѡһʿ䣬Ϊ㣬䵱գɢڶԶǺǵĳںܱߣΪպӦݳϿŷȽһ뻴ϿǵĲߣսˣ˴˴սס͸·ϱ޴£жǵ·ߣǰйûЩҾ
µǵ£ǽˮʦˣɺսûѵˮʦԵжԣ
΢΢һЦгóˮսұսԣҪﳤ̣ܶΪҪǽˮսˡɺӣһҪȥȷԸ»¯ұգĸԺὭ̶ţҲΪҾ½սƣԼȽ޾洬


һǧʮ 
ճᣬԺѽսڣŷŭ͵ذ˵
ŷԺųĽ죬һδĺûᣬͿˬûʲô󹦣ƸΣһͳ˧ʣǱһУôˣ϶ͱˡ
һڣ÷ѣŶʵڰʶ˲
ҹѾԺ˶Բߣɳµͻͨվ⣬˽ƣһŷƣ֮Ȼơ
ƿڵϲ޳ʤһСۣͷⲢ׵ѾȥŸĿǰִµ񣬺ܿ죬ܰϷ·Ѿһ򾡡
ʱδ磬ڼ䣬ڽ֮سŲס޵ִٴαܣʧأ޵ǰߣȻҲӻնɱ
˵дһɱ֮ϣʱʹýǵϣɱϢ
ǶҶԱµۣҲʾϿɣʧܣҪնھǰҲǺľˡ
˵ѲӶϢáһƷԱ֧֣˳ض
Ϊʷκûз˾ҪҲû˽ںͳɣνʵ
˴ȥ˹һЩϳУͻͨձõأǰ֮һ֮ʣ񼷧ĿǰĴȵȣȻУеȷвŻҪãеȫΪھǸ顣
ʮԱҪһȥǡ
㵽ˣվߵ
⣬޻һϲ£
һ㶣֪ںϲ֮У
ʶǰΪͬһΪУƹԨȼҾؾദվã㺣ΪӡԨΪָλԨѸߣͲžְ񣬿ھϣҲԵ¤ӿ꣬⣬Ϊǧţݺ٣޳»ݣ
ˣԵ¶ϲɫĵۡ쾵ѹնɱ˲ٴ塣Ƶõˣٶ˥΢ΪԨҲָ˹֮λʱΪպķչ谭ˡ
Ҳеƾɳ̾ԨҲΪһ֮ǳױ;ڼˡ
ܹס꣬ҲǱʴˡ
ϲ£
Ⱥףأݻʵۣг޷
ɢƻصԺ䣬뵽ûиֱͨȥסĹԷ
ʱѾӵ˲ʥּϣҲŲ極ּ⣬ںӵĵȼУƷͣڸ빬ͱŮӶԣѾһٺʹˡ
λӣ뵽ȴǼЩĳΪƵŮˡ
˳͵͵ǽĳֽס
ǰ׳ӣ̾ңǰƷŵԸƣˡ׺ֳ
ƲûдӦľߣΪŮ˵飬ɫǶԼ԰飬һ¡
ƸˣԨɡԪסҾҲȫصǣպûȨƣȴзأ󼸴û⣬ҲһԲ֡
ˣû˺֮ǣƵĺʧм밮Ľ
꣬ڹڣƵʫģҲǱʷ飬п䣬ů˳٣ٷâ¶ٸǿʤˡ
˼Լӵķ緶ʡ
Һͱ£ҪΪˡ
ʱ򣬱¼ݵԷعӭӡ
ӭ¡
վԺڣӢͦΣӣ΢΢һЦּ⿴˰ɣԸ⣿
һ£׹ѯǷԸ⣬ѡ
ţܰһͷϣ޻ڡ
ˣҲ޵һˡǰǣ֣˵ӴǾһˣǰЩ£ҹȥˣ¿ʼ
¿ʼĿӭϵĿ⣬ܵԷֿĸͳϿңƺҲ⡣һЦ𣬹̣ȥǰ£ʶ˴һµС
ΪΪЯһӴ޻ڡ


һǧʮ Ѳ
ƶѲеԱӽˣһǽһǲĵĺŹ壬һʱ䡣
ޡrͻͨȸԣű´һЩҪ¡
һЩĹԱڵĴ̼֡ʿһӭ¡
һάȶ棬ʿҲʾ˳͢ʣƹƾ٣̵һЩߣõֳԱʿյһޡ
ԭأԭĻȽ㣬ԴΪģӱϡɽһ䣬ŹŴͳĻܴغƣԳΪĵĹ¤ĻռϷ磬ǶԭҲһֱͷչ
ʱڣ£ŵ߽⣬ǵĶƣʹԭĻһӳΪĲ֡
ƺʷĻķչҪٰѹ£ѫŵƣҪɽȵصĻ壬ԪشĻͬںϣ˲ãƽ֣⳯͢ȶǰС
κһȨ㳯ҰԻȨвӰ쳯ΪΪҡ
ĩȺݣʮĻսɺܴˣι佫ӵҲһ⡣
űԵѱЩֵͬ˼⣬׺һֱŮ桢ġɹšѹ
Ҫεƶ֮䣬ҵʺϵµƶȣʹհҵҸǿ겻ϣ佫˵ĵλܵͣҲ̫ߣײ໥ںϺʶԷڼֵԵѭ
ǺԱֱס¸Ժۡݡ
ټһЩŴ󳼣ͻͨ޵ˣһˡ
ȭӵ֮󣬾Ϳʼ׼ļ±ݣ˱ףʱ±װȫݳ㣬¡
±΢΢ͷĿڶʱڴ룬Ҳǲ׵ġ
¾սޣҪ;мѵսϣõúãܼս
ϴӹڴڽһʮҲ㹻á
Ƴ˼󣬿ڵˣƺֺϣغ϶ٴׯֳּ֣صټ£׳ģļΪϡЩڵطĲʳòϣξҵҲܼٵطµļʡ
Ц޵취ãһãܻطֵѹҲܽȼü֮
ǰ᧿Σܶයˣպ󣬴£֮ڵĴ󳼣ȫȴ޿뿪ල飬㸺ǰݺͱԴĵΪһҪ£һСˣøӹؼΪһǰʧܣͻӰ쳯͢Σʧܵ廹ͬ
ףͻ֣ͨ⣬ǰ߱µһּ
ºԼڹ˹䣬ƻֺĻʹûж˾סԵø塣
ٳãڴ˥棬ûгõΪʷ
ижδԽߣӿαϿ̫ʷ˥£еֻʷһʣǣȴпǲҵսĶǵı䣬ֻԼԾᵽʷеļͳ졣
ͳһҵ˭Ҳ赲ջΪһĸпᶨͦɽ֮ء
պ󣬴ʮгݺʣƺƵ¡
еĽϽݣὫ־ŹѦ㡢߱ʡԪ桢ˣ˲żüã֮һУСˡ
֪ڡʿšٲͽ˷һϮͻʵĲ䣬ϻ
ȷѦ죬һ·ֱˮεĶȻͨζɺӣҪϮɽ֣׼һҪ֣ڴ󻪵Ľ


һǧʮ ۱
Զ⣬ۼ˽뽭ĸ·УԽʵǿ
ŷԴǰǽҪ֧
˶ŷ֮⣬λ󽫣۵۵ҲˣžǷغ󷽵ǡ
⣬ư찲Ҳǰ󣬱ٵ򣬶һ𣬽ӽʮˡ
յĽԶǱƣڴһ󻪽ʿȫգҲ˺ܴ˴ﵽڣһעҪ
常ûڳڣѾǣ˵޽ͷݣ׼ҽһս۵
ܺãͣ£͵ĴܣҾʮƴɱѹǣǸܣʮʮ⡣ŷԺ󣬺ˬһЦԾʶǺ׼ȷġ
ܹܣǳʤ׷ɣư߹һּףԼʮ꣬еȣӣ䣬ȥҲƲӡ
ţ²˳٣֧󻪾ӣͿóܻ͢£ϱľ棬ȳ͢ٴηҪֵͻӴˡ
ˣư˵ˣҲھۼıѾǿʱ򣬵ǳ͢ȴڱزʱԽԽı£Ǿ޷ֿˡ
ռƣʿʢһɱȥıڸ͢һ̸еȨ
۵ֵ常ʮͬʱٶȹҲ޴󣬲Ҵһ֧һɱȥ鷳޷£常ϵһټǵʱ
Ҳãñ֮ŷͷͬӵ飬ʹԼıˣɱǣжϿ·ߣȻǴһ׽
ıʿײߵܹܣʮݲ㣬סһ£ҲǣԼǵ
ŷҡͷݳ̽飬뿤ĴѰʳѳն۵˳ڣһĿܹסһ£ǣҪһ£ʱ䣬ѱ͢ɱԮʱ򣬸ܵУɶǲԣҪսپ
˵ԣʤ׷𻪾ǵ֮
Ҳܴͬþƣжĺ·ˮǽˮʦռݣǳѵã
ЩͳһѸ֣ԼΪܸϢᣬҹζࡣ

պ۵ھǰɽش˷ɳΤλɽ׼˽϶ɳȷϮļƻ
۵Ϊ֧󻪾ͬɥ֮Ȯڲû
Ҳ۵϶һû˵ս͢Ƹãڽʧˣԣ¶һҷˣûñе;з
ˡ۵ȻҲ˳ȥ̽·ǲûе£Դǰǰ˵û⣬ֱӿͨɽµĵ·
ڻǸˡ
ݣ
ļʸɽϮ֧һЩľʯͷҲӸߴѵȲ£·Ľʿɺܴ鷳
ٵʿûлܣɱˡ
ѸͻΧ
۵Ʋˣǻ·Ѿһ֧ǹ֣ǽֳִ󵶣ס·
ɱ
۵ָӱɱҪͻΧ
ͬʱɽҲɱ˷Χ֧
ɱ
Ƭ򣬶ʱվ˷ӿıʿ˴
ܿ죬ͳ˱󣬴󲿷ֽʿĴӴܣҪͨߣзոŽӱɢ

۵˲սһ˫֮սȻͬգǸΪ֮ɱø⼤ҡ
ʱʧȥָӣͬһɢɳΤһ˿ڣָžΧȦ𽭻ʿ䡣
Ŵսû˵ʿɢ֮γһսױпɢΪսܿ챻
ˣĽһ浹رѹƣֿ
Ҫսٳ۵ļ٣ŲԶĶξͻΧ
һʱս۵翹մɱΧ类һ˲ᣬǧбԶǵķ


һǧʮ ҹϮɽ
ҹĽīǹɽΧһ򵥵ĳǹɽ´һֱս£ķزϽȽиʱǵĻѼڳͷڣ綹ҡҷ谵
ڳⱱɽ´һȷ澫񣬵ȴҹĻ١
ԭڻһиڣ֧ȷûֱӶɺӣͨĺߣĺ·ӽĺߵ½Ȼϵɽָƹ˻ӵķߺͳӡ
ʱˣɽһؾǶɺһˣװ󣬻ڶӰȴһɽ֣ݣսߵģһѻյýڽ֮ƣǵ֧Ŷá
Ѧλξƶ˹ƻ
ΪҹĻ֮£һС꣬ҹϮΪңɳȷӣÿ˶ͭߣҹ֣ȷ}˵ġ
ҪսŻסؾʿ˳ܹѸɱС
ѦӽʱˣԶˡ
Ѧ˼һ£˵ʱɣʱʱ򣬷и͵Ϯ

ʿĵȺڹʱСɣɪ
սʿĿ˳ǳأʮʮʮһһʿ俿˳ǹǽ档
ξӣһһ׼ϵʿ䣬۶һ죬ʸ
ۡ
ʸ¼׺ڳǽĸڽ䣬ȫУѪˮɽ׷
ͬʱһʿ䣬˦ϹʼѸʵǳǽ
Ϯ
ˣеб
ͷҴĽʼŵغ
ебеĳǽ䣬ں棬Ƕ֪̽ͷͱͷ­ʺѪ֮С
Щȷѡʿһʮĺֽ֣ýҵȣ൱ھеֱݵȶҪǿͨʿ֮ܶ࣬ʹߣһӵļѾ˳Ƕڡ
ܱ䷢֣ƻһЩնӣùˣʮڵһʱ˳ͷ
ˣˣЩǶսʿһϳͷʹķ־ս
ɱ
ʿ彣İ򽭻䣬赲бķơ
ﲢǴĳǳأֻǿɽͽһڣΧĳǹûɽǽôظߴһؾԭΪû˻Ϯ
˿̣ս۴죬ǣһȫĵڶսʿ׺䣬սǿȻͷͳڽڶ࣬һϮʿͷߣɱڣ⡣
ʱȷսʿѹǽڲʯףѻɢϣʿ䷢ӵ̤һţˤ˽ݡ
ˣ
еͶ߲ɱ
ʿвϺŵĿںţ߽Է翹Ķ־
һЩ佫ʿɱѪԣųſڣϰٵȥҪɢŴؾ򿪳š
Ѿ˳ͷָսͬʱźš
ҰһХŶſڸӦϣƳǾһˡ
ڴΪ֪˶ҹ֮£ڰûս£иѵѲսʶǿͻ״ȻȫţҪߣɽ֡
ڵս󣬽Ѿ޷ֵһЩײˣЩͷߵȷ棬׺սѪһʮ׽ؾˡ
Լһʱ֮սˣɽֱռ죬նɱǧˣ²ǧˣͻΧߵҲǧˡ
ݣȥʱڴϣȽĴɺ֮󣬾ͻתΪҾݣѦ֮˰ݵľҲǴ˴ϮĿġ


һǧʮ 
ʮ£;ҲһЩطʷϹ˱صһЩ¸ֶܷһ˴Ͷ
һھǰֵĺûᣬԣ;ĿأطʹξȵõϢ󣬶ǰϣϣܹΪ͢Чñ¶סӡ
ܷ֪Ѿشһ½ظͬʱ׼ǧս϶ˣӿڰҪӣµĴڣʮضɹӣ
ܷҲǳ֮游Ϊ󽫾ϳ´󶼶ܷУ峯󽫾¹湥¹Ȼ룬ƽ֮ңõȣĽ졣
ܷһΣҲȽϤǶܷĴ࣬ֳ;飬ܷҲеС
ɵĲǰսҲȼü֮ȿ϶һӵ֮£һ£óůģҲԦ֮
Ȼܷ֮󣬶¶ϲ֮ɫԼһûаһºӡˡ
ˣǵĴϿˮʦ뽭ˮʦȣսΣ
ܷϲɫûȥֱӽסˡ
Ȼųǧսʵ󴬲ѣ洬Сһ꣬ˮʦҲмƻѵȽһطصȨͲ޷ѵһ֧ˮʦ
ȽˮʦͬһҲҪǮģҴάˮĳԺȺȣҪرע⣬ֻѵǧˮѾЩˣ뽭ˮʦȣ̫
ƺܷľ̬ԥʵʵ˵У޲Ҫԣǿ֮ʣν֪֪˰սܶԼյı׼ȷ㣬äĿԴԻԴ
ܷð亹һѣǲ۾ˣֻԡ
رµĻˮʦֻǧˣܹսսİң뽭ǧսսϣ⣬ӲǲСܷʵش΢Ӵһ㣬ǧ˵ǧһʮҴ󴬽˵ɶңʵĿΧڡ
΢΢ͷûдñˮʦϷˮԾʵǣΪ˲ˮսԣûбҪǿ
޷жƣ⼸ǧˮʦٴҲܷӾ޴á
ܷ͵Ļŵ²٣ĺѾ亹ˡ
ȶȫЧַҾܷ˸Ӧ͡
ǰУǿĹ⣬뻴ֻʣ߰ʮ·ˡ
ｫΪʱйڴˣָǰ뽭սۡ
ͬʱϰɽֱϮֵϢƿս΢΢һЦһѾɣʤʹһЩ
ݱ£һ֣ջһᣬʹýڽݹͳ⣬ͻˣƱӰ콭뿤Ľ
Ϊıʿһײߵ£ܹͻƻӷˮʦѸٽ뽭ƱܹһɨǣռݽĶȻʮҴӶƽıƽܹл˾ʱŷƱҪлȦĴӪ֮һܰϻسȥ
λеĽԣҲе׷׸͡
Ƴ˼һ£˵սԿƿԣǣмؼ֮ҲڡһͻƷܽˮʦҾ뽭ƱҪɢȡһЩǳأʱ䣬ֻܳסʮˣȵϡھϣΧŷʮδػᵨӣ׼͹ǺΣյġ
˱µķʱеԼЩ̸ֽˡ
¿Ƶ֮ƣ
ƶŵͼλãĬһ£Цˮʦٶߣ


һǧʮһ ֮
󻪾Ҫ뻴֮أͱҪɺӣ汻ƣдѲӣִģоӽҪɺӣ϶ˮʦΧ£ںսôˮʦռơ
ĿǰڣҪϢʮ͹ӣ൱ѣǼˣҪ֣ҲǱȽѵġ
ΪǴӣǰҪѲʱ䣬԰иڡʱ̨ڹ۲죬ҲкĴֻѲߣ
ǶһֱߣΣҵطɺӣ뻴Ͽᵢʮյг̣ףҪһȥһأӺ۷ص԰λãͱȽԶˡ
ʮڣʵڲñ֮Ӱƣδս˥
£Ƿ񷢶ӹӿ촬ļˮѵı顣
ҡͷʧЦˣҪ̫ʱ䣬ʱ齨ˮʦչˣҲ޷ս򲻹ˮʦͽ͡
ڽʿԣЩˡ
ƻһ΢ЦλˣѾ˶ƣԴƽˮʦ
ڽʿԺ󣬶¶ɫ֪кơ
ݡ޵ˣеȣҲǼƹ֮û뵽ʲôð취ѾƵмƲߣ޲Ծִ塣
ճڵĹ£
ճڣ˶סˣ
ƱܲȨճڵͣǣµ̬ȻӦճ£ǳ壬ʷϣ֮սеĳսġ
պѧߵоʱܲٴ£еİʮֻ߰ˡȨɸ褵ıա־ȷأˣһ䡣
Կܲ٣԰Ҳʤ࣬ûô⡣
Σʱܲˮ½ˮʦֻˣˣƽʱ򣬱ˮʦˣܲˮʦ½ۼפֵĴմɱǾս
ʱܾĴӪڱƸǴȥŻյǳ֣ǳϰĳڣû褴Ƹǡݴ趫磬ղӪ顣
Ƹɿһ£͵һ˵飬ʱڣճڵĹ£Ȼŵĳɷ֣ǽζĽġ
򵥽һ£ܲټʮ£Ȩ֣褡β֣û汾Զúԡ
ǻճˡ
ڽȻνճڣҪ𹥣սջٶԷĴ
＾һʢ磬ˮǷƣδֻ˳˷£ԣǰһЩ棬оսȻȼ𹥹ȥýҲ𺣡
ʱ򣬹żֶǻ𴬣ס·һƬ֮£ˮҲֻʧܵķݡ
ƽսԣ𹥣ܽˮʦ
ϽݵͷӢ䣬뵽˺üƲߣԱܿˮսԻȡʤ
ǰȻǺüƲߣ
ʥ
ֱӣ˳̱ʥҲ׷׸͡
ΪıʿǵػһЩԥ£Ʋͷ˳ˮͷƣΣǺãҾս˻˲ٿأ޷׷ˡ
΢Цؼ֮Ҫ֮Ҫڵо󷽵ĺ棬Դϴֻ·ľʯϣɺ洬ֻҪͣһʱ󲿷ֵĽˮʦˡ
׹Ϊо֮ǰ⽻ñĴЯʱʵʱ򣬻ǳ⣬ӳһ·µЩʲôõġ
Ƽ˵оţѾãշȥȫղУˮʦյ룬𣬶ȡӵĿȨȻ󾡿ɺӣŷĲಿܶŷѾʧȥ䡣
ҵӱ°ţڽȻ֣ǳĹȴµս԰ţǲű


һǧʮ ƽˮʦ
Ϊ棬游ϳʱڽѵˮ֮ҲϰһЩ֮ãֻһξĸ֣ڶŷ֮ԳƽܹܣΪ˷ܹѵˮʦõá
⽫˻ӣϿڼᣬƺҪǿжɺӣ
ߣ㰴ͲסˣҪɺӣҪϲϴӦˡϴλˮʦԱˮΪмε֪󻪻ʵȲӭͷʹˡ
ڱܴ󣬵ϷˮսһײʹˣδսܹôһΣʹ񻰣Ϊţѵˮʦо飬Բ山ˮʦ
ΧһЩ죬֮ҲЦ⽫ԴΪڻˮսҲûãϤˮʦڴˮѵһ
ˣڻţ˴λһս񻰣
ȫ߳ʹˮʦ
ǰһЩɫʹˮ
һıʿ֪εоˮʦ˭
Ż˵ܷǧˮҴСʵ󴬲٣ݳرಽ򵥲ҲʼǴҪɺӵϰȥ֧Ԯ뿤
֮һ˿Ц⣬ҡͷܷȻǽ֮󣬵ǣЩˮʦҲˣΪ塣
شǵˮʦضϴ󻪽ǶԵоĴҲǷǳ޴ġŻ͵
Ҳ׷׵ͷͬӧս
ʿǣ΢΢һЦ߳ѹоһܷˮʦ
ڽȭʿ硣
һʱҵĽսƺƵ˻ˮϣϣս֮ʿȻվ
֡ìֶУһоսì̻ϴĵб
ڴ󻪾ڻƻʱǴɺӵͷõϢѸӦս뿪̲ۿڳѾʱȥƵӽˮʦʱѾһʱˡ
ɫѾ谵󻪴Сֻϰң˳ˮغӶ¡
¹£սվ˼ʿǽϸۿʵվʿ䣬ǵˣ˼жѡ
ˣ
ս׶ں쳹ɽϿջơ
ָˮʦ߳ɵˣսˮ棬ƺƵҪӭսˮʦ
Ҳ֪ʲôҽˮʦԿΪڴսƽͬ𣿡
ǣһΣˮʦעҪһͿء
ǰеսһ뷶ΧʱսϵĹ֣Զȷ
ĹֻжԷһ룬ԣöƵȽз
սֻһں󣬽ˮʼżʱսϣѾ͵͵ˮ񷤳ˣֻһЩʿ׼ʼմ
ʵʱѾÿԼմˣΪˮʦڴˮսоģֱ˻ͼʸڼͷǰϻͲϣΪľǸоս鷳˭뵽󻪴Ϸľ֬ȿȼȣһţȼգܿ˴󴬡
ʮϰս𣬽ŷƺˮ˽սС
ӷˮսģ
ɱ죿
ǰսָӶξе𾪡
ãת棬ˣȻʶʲôɫ䣬ˡ
սѭ׷׵ͷʱδҡ
ǰȼյսѾײȥ
¡
ײ໥ƻ洫Ⱦļʿ׷׵ˮǱմţԾȡ
󷽵ĴڵͷǷˮеһںϣһڱһϰھʯϣȻս˴ĳ
ͬʱżڰɽֵĹ֣ŽĴż֮
½ˮʦˮս龰ҲǴδǰаսŻײǷżﻹһ𣬶·ʹȼյսϴ
ҹɫ£ʸǣɱ죬ҡ


һǧʮ ɹ
һҹˮϣս໥ײȼϰսȼ
紵ͣˮƶʹεŻĴٽӽˮĴߵսӣڱʱûмʱѣֻ֮ڡ
ˣȫˣҽˮʦȫˡн쾪ʧء
𣬴󲿷ʿ˻ˮڣˮģʸɱģ
Ĵ֮ǰѾľߣԻûбΧסǴ֮ѾԮˡ
ϽصӰӪأӷǣСӽӰӪʱ򣬷Ҳɱ͵Ϯˡ
ͬȼ󻪾ɱˮկӪأ׺ޱȡ
һ̣֪ȥûӣǴɱӪأҪع
󣬽עˣڻս֮УҲˡ
峿ɫˣ϶õĴպڵľ壬ʬ壬ƯˮϣˮȾˡ
󻪾һҹ˽ˮ˲ǧ˶ѣνȫʤ
ĴӪ¾֪Ϣ֮󣬶Աµñ۷ˡ
ǰֻţս޵У϶£žӶ࣬£һս͵Ϯɽֵ֣жϽڽݣڶս˵Ư𽭻ˮʦ
ܷˮʦʼӵʬ
ı½˳򣬿ʼͨŶɺӣȶɴʡʱ䡣
ԭܷϷ컹ɺ⴬ջˣζɺӣǷҪ´촬ֻߵȥ洬ǣѾʼšţͨšŶɺӣͲô
ǽ뽭аںӰפأԷ˳͹
£ȥ𣿡
Ƴ˼һ£˵ΧǴԮǽسǣǸǽ񣬲׹ˣﵢʱ䣬ɢսȥ˾ĺ·ϽȥţȲǣҲսΧ÷Ԯ׼ǣסǵıж붨Զǵ뿤ԶһĽ˾ܿͻݲҾ˾Χˡ
ʥݱȭ
Ƶͷʾ⣬Ȼÿһ·˶ӵıֱвͬ죬ʼ½ӵǰ
־Ź誡Ԫˣǻ֮һ򣬶ɺ֮Ѹٸϵָλפ䡣
ȫɺ֮󣬿ʼ뿤ƽҪ˾ĺ·ȥˡ
ڵؽžǺˣ֪ˮȫʱ򣬷ǳ𾪣㱱ȥԮǵ֪һǶʹžǷ˱ϵ뷨֮סǳأڵݣǽسǣһʧأͳ˶ɺӺ󻪾ӵ;ݵˡ
ݴƣƺƵΧȴս뷨ں;óڵ׹
Ϊڳ߹Χסǳأˮ͵̣ʹóڱв㣬̸͵Ϯˡ
ˣ֧ôǣ𺾹񲻴ǳȥһžһּףվڳͷĵоͣеԾͲ⡣
͵ǲûдǣҪǣ
žЦݳԣһ겻⣬ѵĻӣܹһꣿ
ѵҪǣĶݳԣһҪǰ߸˾ģжǰߵĲ
žһ£һĶͷѽǰˣͻΧȥϢܹܣɱԮӦϣȻѶǰߡ
ҡͷ̾µоҲ׼ΧǴԮôԮǵˡ
ⱱˣʲôʱôˣ͵Ϯɽ֣𹥽ˮʦΧסǣÿһ˺ݣǽһˣžǰЩ鴮ʱе䡣
ڲ֪УѾʧȥȻƣδָ߬ˡ
͢뽭˾ڣǰǸǹһܣں֮ڣȱս۹Ͳ֡
Ŀ⿴򱱷ɫ¶ǣпˣԶˣһֱǻۣ治򵥰ǽˡҲ氡
ֻҪܹܲͶϣ˳ģҪִоսף˭ʲôͷž˭Ҳ壬žɫһԼľͬʱҲԼս׵ľġ


һǧʮ Ʋ
ŷӵɽֱ͵ϮϢ֮Ϊ˲Ӱʿѹȥûԣ˾ʦ߼λ֮⣬֪
뷨ҲȽðǳĿǰаµʣ࣬뿤ȻȫˣϻӰߣƵ
һıԱ͢ԣҲһСĴ
ٶڣҪ֯ģ½ȽϳҶʿӰҲڣͬʱ˽˾Կ󻪵ľĺͶ־
ŷðһ·ʺΧ֮ƣȫԼķ¡
ʮڷڣǳغͺݣԿ˾Ľ
˫ÿ໥ɱŷָӴÿһνḶܴۡ
ɱ
⣬ս죬ʸգ꽻˫ͶڲϳɱһƬҡ
ˡư찲죬ڲͬλŽŵоķ
󻪾ڳ˺ȻֺͳìϷǳǳأϷĹҲѹ·Ľ˾
µϣսߣܹǱ񹥵ѹ
һƬƬѪ֮УʬأǺʿѸٲϣ糱ˮһ㣬ϳײΡǳء
ֻҪգͻֲȥŷ۶ϣıݬ룬˾ȥ֮󣬳ڵؾȻĶҡսͣ¡
ʱг˼Ӽ鱨
ŷӹһɫʱ䣬о
ȫˣʮ󻪾ѾɺӣִﻴϣǶסˡ
ŷоĶ̤ʵˣΪɽֱ֮ǵ˾ݣ󲿷ṩλأʳǴ棬ṩǰ˾
ưˡ찲˴Ӹظܴ㹻ݣҪṩԶúͿùס
ôˣڽ֮һѯʡ
ŷ鱨߬ģ̾͢ľӣģûҪ죬͵Ϯɽ֣Ҿ󷽣شҾˮʦƻӣѾɺӹǵĶ󷽣ͬʱɳһֱΧǡ
ʲôȻֵز󵽣ǻռƣȻ˷תѾ᧿Σˡ
ŷ̾һñȻ٣ҹѲ⡣
常費ҪҴȥԮǡҲǶŷ֮һ
ŷԥɫΪѣΪǽһسǣλҪͬอ֮أسĵɽžǷ򸾣˵ɱؾȡ
ǣֻҪˣܿóΧǴԮļƲߣֻҪɱǰ϶شʧȥı
żŽؾݳԣǼְ궼û⣬³ΣǣݲҪ˸ȥǵĴӪݹжʮδؾ;˳͢ӣŷЩѡ񣬲ȥ֮Χˡ
ʵϢҪ𣿡
ʱҪԽʿǹ˱֮˧֮ڣܹ·죬Բ߰ɣǰǵؾƴʮ󻪻ʵۿϵ£飬սСˡ
ŷɫأȻûиƽ֣ǣ⼸սѾܵǿҵвЩܵˡ
򽭻ˮһƣΪϱӶɺӣ޼ƿʩʱڣԹˡ
Ӳóˮս˶ŷˣŶԽˮʦԺܴӡ
ȴû뵽һҹ֮䣬ȫûˣñģ
ԽԽĺоѹ޴һ澭Ķ֣ŷһλۣճȺȻֹۡ
˾ֿܵס𣿡ŷĵȱſսʤˡ


һǧʮ 
ҹɫ٣ձսһƬǽ壬ʬ£Ѫ
սǲпģһǿݣÿһܾܿǧʿȥ֡
һЩڳѲӷʿ
һսݡʿӰȫսᣬ㣬鲻ԵԼ澳вԷڣ˸Եײ㽫ʿĹػҲһЩ
ϣϡ
ʹˣϲԱڰţ֫ϱۣѪֹ
ҽޣڲж֮ҩѾʼֶȱԱγɹļڲϽ͡
Ҫʲôʱ򰡣ڻϣԮܵ𣿡иϱ۵ʿ俪ʼԹ
磬ǻܻ뿪𣿡
ټһ£˵ٹһЩӣ͢Ԯ͵ˣǾܻˡ
һЩؼصʿԱٶ±ģս٣־ᣬЩս־ԽԽ٣оΧסͳ岻ȥˡҪôսҪôһûҪͶˡ
죬ѵ˾;棬۾飬Ҿߣãһͷ·Щۣվֹ
Щʿ䶼ڲ˵ˣͷҶӳ٣ǣϵĲ;ɫǻ֮ȥ
ʱ˵λʿصǣ͢ѾǰճرѾ˻ӱɱǿ׳żüãԸں֮ڣɨ
콫ͷתͲٽߵ˸ǰæȭ
ʿҲ׷ԱҲҪ
ˣ˱ֵǣɺãֹ˵Щӣﶼˣ׼ˣڽ˲ǱĹûǰʶƣ䵽ձ棬ǡѾʵ͢͵ʥϣƣֻҪһʱ䣬ס˾ɺģʵĳ͢һƵܴӵ˵ı󣬸ݺһʱǵΣһ󹦡
ڽʿԣƺһЩ׷׵ͷЩ׶ˡ
Ϣһʮʮ٣ԸܵһƬʿ䣬ӻҰһЩɡ
ĽҲһ˧Ѹƽסʿ۾ģҲôˡ
ϾֻǿͷϵŵͰսԽԽңԽս͢ԮٳٲϢ֧ܻܿɢܣ
ף֮ǰûڳ̫͢ҲᣬȥսԺգ˳Ƶʱ򣬿ָͬģ澳ЩʿԹʧܣ˧Ļʧϡ
ʱսϽƾסʿʧعʱԭ򣬲ȫԹ˧ϣôĿȨοܹսס
Ҳ֪סʱһЩҲûаա
ʱг첽¼ǽ壬󱳻֧˿ϴѪͻ鱨ʱܵѾˡ
͢սϢƾһ־ǿţǿĻѾˣ쵽ǰʱ˲ˤڵء
סнվ˲ס˵ĳ򣬲ȥźݽ˧
ӹźǳ̽鱨Ȼ󸶳˵ͻƵͽġ
ɽֱջ٣ݹ⣬͢Ѿɺӣ˽ˮʦĿǰݴı󡭡
ϵЩϢһ㶣Ȼ𾪣̲סϲЦ
úúã¹ȻӢ䣬ñ񣡡̲סޣԷθľ
콫ʲô
͢ɺӵˣ
һЩ̲סѯʡ
΢ЦϢǳ͢Ľݱñ֮ʣڣ˵˽ڽ֣ͬʱû֮ƣ˽ˮʦѾ¿˻ӿȨǿ˳ɣ·ǣ⻹ص㣬֪𣬱´Ŵ֧˾ĺ󷽣ǺܿͻӹƳĽ˾
̫ˡ
Ӣ䣬սʤ
ǽǣΧʿ䣬֪Ϣ˲ȫɫ˷ܡ
ɲǿƣҲƣʵʵս֣нʿղŵǷ̬γԱȡ
̾һ³˸ǻµ䣬һһض־ĸоһΣһٳˣҪϱµñش֧˾ȵĲּƻˡ


һǧʮ ҹᶨԶ
ҹɫīһѱŨܲڵʹҹûʲô󣬵ͬһƬڰ
Զǣ뿤һҪǳأǰռݣŷŽ˾϶УضϺ󣬴Ŵ󲿷ǡ
ǰ˲ʿװؤ񻧡á͡˵ȣɢڳڣ˲ڵؽշ֮ڡ
˾Ͼһɢɳӹܳǳ֮󣬲ûϸѲ飬һҪʤ׷ջ˻ĿȣʹóڵİգһʱûлᣬҲԾŲˡ
ʱҹһӰھۼᵽİŶڶšλûϣ׼ҪϮţӦ
ϢѾ˳ǣȷ˽ʱӦϣ¶Զǡ
ǽ˾ǰսһ󷽻أһ˴˳ǣݣڶǰ˾
ʱŷͱ˾ϳߣΧǡ
򣬵Ⱦݲǰߴܣͱ˴׵ķˡ
üƣһһҹϮɽ֡𽭻ˮʦΧ֮¸Ŀ꣬ǿٱϮԶǡ
ڶŷˣյϢûȫӵԶǵҪԣΪ󻪾ӻԶʱƾѾɳϵ˶ԶǲԶʼҪˡ
٣ʤһֱñ
ʱˣжһξʽĨڼ߹ȥӽš
ڳſڣȼգȡůá
ͷҲлѣʹſһǹͨ
ݣ
ӽ󻪵ʿ˶ʸ
ۡ
һѪŽٽֱӱɱˡ
ϣսپ
Щʿȥǻ֮ʿսһû⡣
ϸͷ󺰣ôͭ࣬Χ˯ʿ䡣
ս뼤һûȡɣֻಫ
ЩʿӢۣܲȫȥˣǵ񣬾Ǿš
ͬһĻҲڱųǿݣϮ
ɱʼ˳ڵѲʼģżᡣ
ըҩ
ξʿųɱܵںѵ֣Ŷˣֳֳìطխһʱɱȥ
ʱúڻҩըЧá
ȼըҩӽ˳Ŷ¡һֱӱըķѣ֫ҷɣǳĲҡ
ʮʿ˽ȥ˾Ϳû˵ֿܿӴ˳ţ˺ʯ˨
ſ֮󣬷ųźţǧ
ˣɱȥԶŵĳ⣬־ɱ˽ȥ
˲ʧأԶ᧿Σ
˶ԶڣȻ˳ŽֵѲ
ҹɫ֮£棬޵Уͽʿ޷ֵܿ챻ɢ
ڴ㣬šʧݣֵҲռݣڽһֿһšˡ
踺سǣ֪ʧأͷһǳصҪԣ֪ģǰһ󷽻أӽݡãҪͣһ£Ȼת
ˣűȥֵѵоϳȥ
ǲ֪˶ٵоŶʧˣŽó
ǳزܶɱȥӹ󵶣żУ˳á
ʱԶԶһرɱӭȥ
ߵһξֳãϽ棬ʮغһ裬߿ɱ
󻪽ʿˣⲻǱҴȥһʿŶɱȥ
ճ֣һǶ־ԴԷĵнֳֳ֮ǹǰ
־ҲһԱͽǰν˳ƺ󣬻ûмᣬͱס˾θƳǲãʹãҪɱĴ˵
ӣ󵶳
־ЦһֳֳǹӦս
˽ͽһʱѷѽ⣬ʮϹ󣬾Ȼδֳʤ
ƶԽԽԽܶɱԽԽҲԽԽǴڻ۳
ԽԽļˣʿҲɫȻ־ˣĴţʱ׼ˡ
ʮƣΪϲߣ˶֣ȻͷŽʿˡ
־׷ǹһ̣豳ʱ˶Էۡ
ʹĴУ֮ǣҧߣٶȥˡ
һʱսսӽβ踺ͻΧߣ˳ǧ˶˳ڣԶٴιر֮˴󻪵ĳǳأս֮ء


һǧʮ ĵ
峿շŷ𴲺󣬴У߳⣬ٵĽŲгɱ
ͻأβϵǰʱ˫ֱȭϥأ˵н顣
ŷһ£һϹȥʲôˣ
̯źֲ࣬ȴԾԶʧˣһҹͱ󻪾Ӷȥ
ôܣ
Զǣգ˹ˣżڵؾ¶Զǳء
һϹȥףͺȻ󻪾Ӷˣ̫˼ˡ
ŷķԤеһִ²ĸоϾԶǻ˾ĲݡõȣǸת˻أǰ߶ʮֻʮյݣǳΣˡ
´ŷĴӪɱһҪһʱ䣬Ҳȫˡ
֮Ψг˳뿤ĽϷλפž԰ȫ
Ǿ˱ŷθģ
˴ƣܼıƴŴ֮ҪԿƺѶȸˡ
轫أ
ؽ۽ѾˣŶڸӪ·ϣٹһʱִܵ
ŷδֻˣһЩ⼸ӣģҲڽ֧
۵½ˣұۣƲֹۡ
ˣټ·죬˧£

Сʱ󣬸ӪĽݺξԼ·˧¡
ŷɫ࣬ڵλһϢԶǣҹ͵ϮʧݣǶϺ󷽣ʧȥ֧ŵ㣬Ҷ˵ıĿǰΪ
ʲôԶʧˡ
Ҳ̫ͻȻ˰ɣ͢ľӣʲôʱ˶Զǣ˾ޱȡ
ǵݺʣǰװˡ
轫ôصĳǣ
ڣư˵ˣȫ۷׷ףɫƣŲͷŭ
Ҳ֪ԶǵãפأԭΪûʲô£Ͼ󻪾ҪȥΧǣǰĽܹͷΧǿĻò£ɱֻҪվͿԡ
ԣûԶǻᱻһҹ¡
ŷֹ侲һ£鷢ˣԹָҲûã֮Ҫƺһսʲô
ҡͷ̾ˮʦûˣɽֵҲջˣǱΧڵˣʺˡ
ưͷǰ϶У͢ڽжٱãȫڰðȻֻϳ˳ΧȦȻ桢棬涼б͢ӣǱסݶȱʮӣ׳飡
ǳĿǰȡõսǸ֮ˡ
һʱһʱ¶ʲôˣٲױΧˡ
˶࣬Ӧø͢ӾһսеĽִҪһս
ڳĽ죬ͬ⳷Ҳٲִ󻪾ĵס
ŷһ̾־Ʋã˷磬Աһˡ
λһԡŷѹס
һʱ䣬ڻָžĿⶼ
ŷɫ򶨣侲Ҿʮ򣬾ۼ⣬ǰĳǳظ߼ǽһʱ޷£ʮܹٿס£ֱݿȱǵҲͳסʮգ㹥ǣûݣҲ޷ڴˡ
ΣΪ͢Ļʵۣнʿʿ磬ʢ֮ɱԲǡο⣬ñ񣬶̶գͽ֣סǵ÷֮ݣ֮ʵټභʤ٣һĲסϳĺ·ʱֻҪסʮգҵʮȻ䡣
ԣ߲ߣŻûиϵ棬γɺΧ뿪뿤صû⣬ʱ򣬿θӲ
ܹԣеưһͬ⣡
ҲͬҲͬˡ
簲¶Ҳͷͬ
Ȼͬˣ²˳٣˾һ֧Ϻ֪Ϣɱ׷˾ʿ޷֮ơ
۵վȭĩϺɡ
ǰ۵׷۽һҪ
ŷؿ۵һۣ΢΢ͷϺ׷мɲɴ⣡


һǧʮ ׷˾
Զƣ˱ˡڣӵҪ鱨֮Ȼָ
ǱµսЧˣûֱԮǣγֶ˽ţʹŷ˵Ƚ˾ò󳷡
ñ»õ¯ĵزִ͢ﱱ£ȴʤʹʮŤת˾ƣѱΪʵڸпһĵ塣
Χķ塢㵡ΤڵˣҲ׷׵ͷ֮࣬ľ塣
ҿһӽ˽⡣̾
ҲЩ꣬޲ˣս޲ʤʷϵ
콫ǷҪ׷ڶʮ򽭶˾ߣ϶ĲȣֻҪ׷Ǹţֱľ棬ǿոһЩҲȥĽʿǱˡΤڱȭ
˼һ£ͷ׷ҧסǵβý˾ôףϷƥ٣֧˾Ҳ࣬ǿһ֧һ֧װȥ׷ϣǵĶϺںѹһ˾ģͷսҵȾͳûɱһסо󳷵ٶȣűѾȥǰˣŹᡣ
콫ĩԸǰΤӧ
ҲȭĩҲԸǰ
˶һۣ˵Τװ·ǧȥסϺĽӡһӲ·ȥǰ˾ţûɱͣǾͺ󳷣оȾͲϳҪýù
ĩף˶Ӧ

ŷˣǰУһƵľӶûпͱȳˣеʮֱ
踺˹ӣŷ˵ԶǱ͵Ϯϸڡ
˵ʱ򣬾ڶԶ˰׮ǴˣûжԳڰս̲顣ŷ̾һ
ЩũǺųԲϸ벻Ҳ֮ȷ̲˿ڣЩʱס
Ȼǰջ˵Ƕŷȥ飬Ҳкܶ©
ıʿ֣ƽԷƵܹܣ͢ԽԽ࣬˶ʮȻĿ£ʵûйΡƽʱģͿǣ¸ûЧԱǳһΧȫûˣ͢Ĺ͸ﳤطĿǰѾˣֻΪƾ˶Կ͢Щˡ
ŷԣĬ̾һҲʶһ㣬ȴ޼ƿʩ
ΪЩνۣຮųܹ£˲ţǺų򣬴ɱԣҪ˵أ񣬾Щˡ
ûʲôϸĹƶȣҲûа䲼µɷǿƵĳǳڣЩң˵ط򣬻ɣԼ׳ɵڷƶȣ淶յΪ
ŷưһԣ䲼Ӵ;ã㳯͢һʡ֮ģҰʶ֪ʶȴǲġ
ŷıʿ̾˵ǵΪʲô
һ£ѿڶȻƷ㣬ܹлȥ´зԣûйٸѹ
ŷˣѾͳһƵ³͢ˣӱµ˵ĿǰհҵٷϴˣûսҺ͵ǽ֮أΪսݵľöˣԿ͢ȷ𣿡
Ժ˵
ΪŷĻ˵еûжԣҪҲղˡ
ıʿ֣ƽҲ˳Ĭ׽Ļ⣬ƺЩ
ڵֿ͢ʲôܹסãӮˣܻϵȶ
ŷ˶ûЦҲһʱ֮ԣҺܾãҪֿ˳͢˾ӦĽʿҲӦʱ棬Ǽɡ
֣ƽ趼ͷĿǰﻢ£Щ˿Ҫ˳Ǵ󲿷ˣԼĵΪΪɹˣҪֱӹ˳͢ûôס
ʱгɱͨ۵ʵĶϺӣɳı׷ϣɱ
ŷɫ΢䣬ĻˣϵҪо뿪뿤
û˻ԮΪʱ򣬱о׷ɱ൱Σյʱ򣬺ܿȫܣ۵Ϊ׷Ҫӿ쳷롣
֮󣬶ʮӿ˱ܸ·̫٣˫㼲ߣһЩʿѾ˽ա
ưˡľӣʱռũѡΪʵͣѵҲ١ʱѾ뷨ˣʱǰЩӵײͿʼҡ


һǧʮ ͷ
֧˾·ɣ˵ʱ򣬲һȫߣûͣš
Զŷ۵Ϻ󣬴򾫱ĿǰѾ׷սˡ
ǰߵľӣˡư¶¹ᣩˣԼ򽭻ȷ·
мѹǶŷ찲һʮˡ
ƺƵ뿤ߣҪ½λãܹ㡣
ۼʮԶսսˣԶǱ͵ϮҲʧ˾ֻʣĿǰʮˡ
ˣȻһӴĿ󻪾ҪȫʮҲ¡
ŷ·ؾȶϺ۵ҲһսԿǣΪϺıں棬Ҫ׷񣬸ȡԣʱ䡣
պǰ˾ճ뿤뽭ɽ룬¡¡𣬻ͽĴ˾ǰϣ˶пˡ
Ǳ͢Ͳ
ö
ڣ¡¡쳹أıХ֣硣
ư˵ˣɽҰƮչսϺ·˵ɫǴ䡣
ǵľӣ϶ܣ޷
ǣ󻪾ӲûжǾĹж˺潭·ȻǲҪĿꡣ
ɫɫأ⣬ܹǣҪΣˡ
ҪҪؾȣ¶ѯʵ
ưüٿ
ʱ׼ȷ˼ʸǧҪˡ
ư˵˼״ӿܣõ飬򣬺ױش
ߣͷƴˣ϶ܹܵıһ¶ǳ¹壬ڽƲ󣬵Ͼ¹ʵۣҲмֵʶ
˺ư໥һۣûлػǳĬ
ǲԼЩȥȶŷĽǻʧأʤϣԷǿͲӲǵ³֪Ⲣǵ档
ڿ飬Ⱥףһʣưһˡ
ƺư˼ҲЩĶͷȥ󻪾ͲɱһΪŷƴǳֵãȥûձݣȻɽؽһ
ʱ󻪾о޴Ʈչצ裬Դˡ
Ϊһ֮طգǣһѾڴ˲رǴڽ˾󳷵ʱĿǶŷֻҪ¶ŷϴ¼ȶ඼СϺףΪˡ
ǣˡ
ˡư˶е𾪣ͬʱӿ޿ɵֵĸоܵʤˡ
ߣٲߣȳǣǿòʧ
ȥ
һ⼸֧ʿ䣬ȫܣûսĶ־ˡ
ǧţıʮ⣬ӡ
ԶɽڣƲɢܵ˾Ѿ֪ˡưû⣬һδ򣬲򣬶ǾûҪЩں֮˷ʿĿ꣬Ƕŷ
£ŷĽִ
΢΢ͷȵӦս׼Ӫλڡըҩȫϡ
Ԫ桢ѦŹ誡ȻڽȫȭǰзֹʱҪ׼λˡ
ͬʱŷѾӵǰֵо鱨ɫ䣬Ըսǰ׷Σ
ԭƵɱУǣ϶Ҿ᳷ˣһ䣬䣡ŷпһ侲Ա죬ΪļǧԼҪһ档
ģҵȸ𣬶Ȼ忪ǰȭӦ
ŷͷȥɣΪѹֻҪܹײоҷѹϣռƣȻܹͻΧ
ˣǽ½ʿǣ֪ǰ·ϣ׷ǰΧº󣬶еһľ㷢ƺԤеˡ


һǧʮ Χɱ
Ϊ棬ӲͷƤǰ˳棬ۿŽӽ󻪾Ӱٲʱ򣬴Ӿռʸ飬˽ı
ݣ
һʸ£֧뷢
Ǵ󻪾Ӿĳ֣Ƚࡣ
󻪵ĹԶ󣬶Ҵ͸ǿȽʹõǿϲ٣ԣڽĹ޷󻪾ӵʱԼıش

ϣмˡ
һƬͬ½һ㷭ڵأˣ˱˴⬡
ֽʿ˼ʸķ嵽ʮʱ򣬺Ȼ䣬濪ʼͶڻҩȺУըǲ֫ϱۣĴ׷ɣѪģ
ո֮䣬ɰǧ˵Ѫ֮УýںͷƤ顣
ŷ״ɫɳһɽ衢žǡ۵ӣش򾫱ǧҳ
ҪһѪ·ӽ󻪾ĸǰչսȫҪڴˡ
ڳоޣʮҲ˲ɱȥֻܲɷǰ©ǰͺ̡
ɱɱ졣
䣡ըϣ󻪷ڻҩƣõоԵͷ
ЩϾӣԶԭսûģսԾ鲻㣬Ϻڻҩǰûмʱƣʿͳ
ʬشۣӽ󻪷ǰʱ
Ȼ䣬󳷣¶ؼ﷽󣬾ֻܴ࣬ǧˣǧؼͷȫװʿҲһؼףֳֳìɱ£źâ
¡¡
ͬ׺ɨҡ
һ棬һȫһϡ
֧󻪾еľ񣬿Ǹֹͻʣԭ£˵ϲô̵ˡ
ǧǧؼشĲĳĴɢ
ŷɫ䣬ȷûеס󻪵ĳ棬ʱͷֵܵס󻪵ĳ棬ѹסʿ¶Է٣ҲԼľӴ䡣
ԴɱȥŷѾ̲סˡ
Ž򲻿ɣһЩĻȰο
ⶼʲôʱоѾû˱Ҫǰ治ܣҪսˡŷߣˣҪԴžɱһѪ·
һߣҲɱǣߵĴ󳼺佫׷ȰɣΪ̫Уһʵۣǰˡ
ǹ׶㰵ѷб϶ᶢƣʱҲǼΣա
̾һϣһ˺ǹȥɱڣ
趯Ԫ桢Ѧһǰ壬Կŷžӡ
ⳡɱ˰ʱڽĺ󷽣һѾƵǵĺ󷽡
򾫱ҲںϺ۵ҲΣˡ
һʱƬսںʬҰһƬǽ塣
ɢ۵ıУԱ˻еսܡİɢ䵽ǡ
ǣսûнǸӰ׳㻯
ڿս찲ıȴϡﻩ͹Ͷ߲նɱҲй룬ԼѦһǹݺˤڵϣ˵޷
ŷŹ誡Ԫ潻սλڶλۡ
һжŷճȺˣռһЩϷѹסšˡ
ƾСӣĳˣŷѧգϱˣĴǽһİ峯͢͵طˣʮ֮
Ź誡ԪҲǻ˼Ҳ򲻹ŷһˣѧȼ˲ֹһ
ɣŷһԪãȻ˳һƵŹ˺
ʱȻһԾ£һ˴һͬһ˳ǹ㣬˶ŷǰҪ
˹ؼʱƻ̲סˡ


һǧʮһ ¶ŷ
Ϣӽֱӳ֣ǹɱڣס˶ŷҲؿڣٶȡõøոպá
ŷҲһλճȺĸ֣ŷʶԼΣյĲֳֻӵͬʱܿǹĴ·

ǹӵ̶
ŷֻûЩʹһ£û뵽ƵĳǹһȻ
ţƵ书ѾףЩһŷЩţһ棬͸оޱȵѹ
ŷѧ紦ڱԪΣԽжͽΪõʿѧֵĵ㲥һκ֮ȭʮϰнճɾ͡
磬ȴҪһǶŷЩԽܵĵط
һ򣬳޼ǹҴ֮ѧ⣬⡢׿ѧһЩգֽӴطͽѧȶŷܹ࣬Ҳ֡

Ƴǹ֣һݺ޵֮С
һǹһǹ̵öŷæңϻӵֵܷ޷֯
ŷֻҪܹƣ͢Ļʵۣ˲仹ңĳģӰԶ
ŷʹȫһϢȴоԽԽƣ룬·̶һֱסĴ
־ܣ
ƳǹʩչԽԽǹ޿ޣ̳ٶȼ죬һƿ˿
Գ֮ȴΪҪƣսң˰գŷŭʡ
ߣ֮齣˺˯һִȵݣǰգֻг͢ͳһˣղл·󻪾£Ϊ˽֮࣬򣬶ʲôƳǹʹø죬Ƶöŷ֧׾

¼ױһӣŷ۹ҲʳѪˡ
ŽߣʱȣײսţΪŷǹ
Ƶգ̫֮࣬ڣһǹλã֮ȥ֪
裡ŷ˫۷죬ŭûʧȥǣǰƽ棬ǳô˻ᲦͷʹʮףҪͻΧߡ
ʱ
һ⽣âŷûзӦһӰӲӶŵĽâֱӲұеĵ䣬ջһţֱӽŷ
ŷеԾ˵ڵϹ˼ȦͱĴ󻪽ʿìΧʮì׼ӣֻҪͻ̳ʮ
ʶԼ²ˡ
ƳǹŮװһּ׵˪һЦƺѾԼһˣԸڵҶBƽˡ
Ƴսڹۣװ£ƽ⳯ŷ¢ϣĶǵ£ľܵӰ죬֮Ĳ⣬ԣдˣһ˲
Ҳ⣬£ǿֵҲǿֵҪǻۣ֪ʶȵȣѾΪʲôʥ˼ģǵɶģЩԼңԶˡ
ĿǳΪһʥľһ̫ƽʢ
˪βƵİΣ˯Ҳڸǰ飬Ӱ롣
սȻҲʱ̲ߣһʱ
ƳŹ˪ͷʾ֮󣬶Ըȥ׶ŷѱãý
нݺٿʼɢϢ
ΧĴ󻪽ʿʼţ׶ŷãͶ׷Ŀںţ߽⽭ĵֿ
ȻЧܺãֿܿԽԽ٣˱ɱˡ
ֻԶʿʱûеõϢΧҵؿɱţ㷴࣬û˴򶷡
ֳѺ²ٴڲľжѽۼһȻѺͳȥ
һյĹΧսҲβϢĽٵֿˡ
ŷƵƵǰһǱ˴Ѫ
£Ѻ˶ŷϥ˫һǿŹڵϡ
ŷ£ûȻ̧ͷƣһЩʺͷŭܿܣҲûʲôñģֻӷ䣬նɱˡ
ҪɱҪУϤ㣡
ƵؿŽ۶ŷԥһ£Ҫɱףһȥ׷룬н縨ءͨҪ֡ս·ͨˣнս֮½֮أٺò


һǧʮ ʦ
ƴǿ˽˻۶ŷٴõµӰھдﵽһǰ߶ȡ
ȻɱԴַûвɹġ
־Ὣ죬þɣܹйأΪŨһʡ
Ƽо󷽣սȻǱʱͶߣܻܿͻȻϮСΪϡ޴˹ʱ˳սýʿʬѺ²ȡ
ƵͷѾûˣûȥӪȴҹϢ
Ѷŷ찲ͽĽ죬ȫѺȥֿѺ޻ʡ
𽥱ȭӾ
˪һۣȻ뿪ս뿪
ʱѾűͻƽغ͵ֵɱβĵоѾս

콫ѾȥоӪկˡ
нڴȥоӪ¡
оӪʱɽţ뷽ս֮أֻӪѾ㶼ӣػµİȫ
֮󣬽ӪڱӪȺټ
֮ͨ𻰡
ߵ¡ڣо
ƵһЦɫ콫ɣ
һ£Ҫ
Ŷ£
е㺹յ£Ϊܣ߸կܲ¼ɣѣǱƸΣίҪûˣ͸еʶƵҪΪСȴŴܴ죬ûԼȷ潫žʹ֮з˰ǣݺ·ǱǳԮʮ¶׶༪٣Ϊ˧вжΣʶ
ƿı飬ʵûһ˿Ϸɷ֣ͷ״Ϊ˧һЩʧ󣬶žð룬Ҳ̰УΥ˾βڽضˮʦҲΪʱ齨ˮʦ޷⽭ˮʦǰȻʧΪ˧ȻΣǣ͹ذȫܹ֮⡣
⣬ϾҪ׷ģһٺ»پһƷȣջ˧ΪȷԪ˧򣬽Ľ࣬ɽ֮صķ˻ѽ֮أ˸ɾ
̧ͷЩм˵нְˣǣûطбԪ˧ְȻҪջصģΪȷԪ˧ʵȻԼıֻǻ˳ƺѣҲܿײʥ֮
л¿ζ߾ȫ񣡡
ãؿƽ˰ɣЦЦʵǺεģȽڴʷϣŨһʵġ
ڣֻжޡrıʿղżо·ߡ
rʱڵ£Ǻʱʤ׷ɽս½֮أöŷнĲ
ҡҡͷ˵ʱ죬ŷȻǷ²ˣǽĵǸصĵ̣ȻϸǶŷĸֺ£һ˻ΣԾӪԼĵ̣˴˲¼ɺ͸ңץסŷҪЮʵԵضԣôδںŷҲĻ
ǶŷûʲôˣrЩʧ
޵Ҳ뷨öŷô󣬽Ψǿɽսһ·ˡ
΢ЦҲȫôȥϣȥ˵أûдЧҲ߽ⵤĶ־ڲ۵󣬾ͻָɣսַͣڣҾɽսĵֿ
кȻӿһ˿壬¶ԼıĵİѿأȻ


һǧʮ פ
֮󣬳׽գ󣬷ִ˴˽ˣ²ˣɢҲˡ
˵ðսػ䲻⣬ȫʤˡ
ŷ۵ս찲ҲҾڱɱˣ཭ʮˣʧء
Ƶֱŷϳȥ
ȱ˶ŷļԦʿӣûеֿΪϢѾưǰһе˶ŷĴӪ˲ٵĽƱͬʱŷսϢĽʿʱɢеĶɽͶصȥˡ
Ȼ󲿷ֵʿ£жףָԻũսȥˣҲ˵ӴһЩŴ󻪳͢ӸϹֱͶϡ
ʱÿǳأûǿѪжãڵĸǣӭ⣬ӭ͢ӵ
ֻй˳˳͢Щ𡢸ǣžøӰȫþطҾѹᡣ
һߣƴʮʼ򽭶ǽ
;ǵʱнžǷ򸾣ڳ͢ı̫࣬ϳݵıԼжʮڡ
ҪǵĻʹúڻҩʮ͹ǵ䣬޷ֵ
ߣžǷ򸾵֪ŷڴ󻪾ӪУҲû˼塣
ǵ춼ץˣǸ翹ǳعȫûбҪˡ
ſžǷ򸾣ųʿ䣬жױУֳͶ
΢΢ͷȽžǷ򸾺ͽѺ䣬ʱŲЩѾ죬ҲûɱͷԺ֮ȵţȻָɽսƻϺͽٽ͢뽭طںϡ
˵Žűפǰɣ˵صλҪٻˮ룬ǣƾڴͱбҪ
ݹֵʥ⣬ڴأô˵ҡ
Ǿͺã
ֱֽǡ
ԴƴԽ֮ڴЩ꣬ûǣݣ
ˮ֮أ㶼ҲϷһǣ˿ڽӽ򣬾ýΪ͢ÿⴢף󲿷Խ뽭֮أԣΪҪ
㿪˺ӣԭһΪ뽭ϵϵٽϷܿ죬ռ˹˰յһ룬Խ˺ӣڽϷʳתܹܶ꣬۲Դ˸
һ˺޽ش󣬾дģֻΪȥѡ
פ⣬ƴĳ佫ǣ˥ܣҾι٣Ѿû˽鱦¥̨͵ˣˮڳ۲ݡ
ƿһĻԽ뵽һʫȸűҰݻϦбʱлǰ࣬Ѱռҡ
Ҳã͢Ҳգй⻷ʧʷлĻʱµֻһЩżַƾѡ
ֽĴ󻪳͢Ҫôȥƾϼ縺Σࡣ

ǡ
ưˡ¶˴ڳפ⼸˴뽭ǣҪ븨ζԿĴ󻪾ӡ
һֱԶŷΪ죬Ϊڶλյ֮ҲΪȨ⣬˼϶
شư˿У֪ŷʵĽܵʱ򣬾ȻûжٸоãԺΪˡ
صߣҲһλ㡢ıߵıʿɣʿף븨ؽһֱʹƣнոڳռΪŷǲ״
Ŀǰư˵ˣѾ˽뽭ڣǿձǣǺʽһ𿹺ⱱ͢ò⣬ѯʵ
ɳ˼ƴѾƲɵ֮أһɢɳ˳⣬ûտɵҪЩһ𿹺⻪˲лᵲס͢ͷȡһ
ǾͰ˵İɣصͷͬɵĽ顣


һǧʮ 
պֱ룬ɨ֪ŷܹܱܣ½ץսɳ֮£ֿ٣ǳؽ׷׿Ͷ
سǶξӭӴ󻪵ĳ͢ӡ
ռ䣬ĵ̣Ѿȫ󻪰ͼ½ʣµģƽ͢һЩˣȶط
͢¹ˣ污긳˰ϰյĿԱóˡ
ǰ³͢ǰöˣȶܹϽҲҪãʿڣõǵļҲᣬˡһЩڽֵϣ߱ģɫ¶ϲ֮ɫ
֮ЩҲ׵𣬾ͳΪ׸һױ˼ҲǱһЩ
·ҪõطǮ򣬾ҪҽᣬӶһ
͢棬պĲ񣬲ƻصĿǰ˼Ҳȶġ
ĺ˰Ҫȳ͢ίεĴʷةˣһƼʵֵطͬ졣
ƻѰ˪ı£ڽĽֵųڷյľ󣬻Щ⡣
ˮ֮أ˽ܵ飬ֵͽеطɫӵʯţˮ񴬣ӱ฾ϴ·
ĿѣƺѾˣǼǳڲû⵽ƻ׸չ
Ϸʺϸˮ߲ˣһ죬ǲأҽǲ֮أԺó׵ĸۿڣҪ߶ӡ
ڽͱĵĽ⿴ܣˣȽʺϣطΣܱغİʹýȶչ
Ѳһ󣬻صй˶ŷҪλ̸һ̸ո
ϾɽսѶȵģϳϰڼϣҪǿĻҪһۡ
ɳŷȥ˵ѪУϽ⣬Ǿ͸ˡ
ŷʱûǰյǱѪϵļȫ£һϮͦΣһЩš
ͽһЩۿۡ
ǲŴ²ʵǶŷոǿͷʨöԸ
ڸϣŽĶŷ̬糣ûжϧţҲû䳰ȷ߶ȣһͳƲɵ佫˲ŵĿѾ統ôǿˡ
ŷ󻪱£
ŷʶʱģûף㲻ΪԼǣҲҪΪļҾ˿ǣԣûװӢۺúҪ־ͷ
ŷҽԿ֪͢
ŷȻҾδݣΪǴ󻪳͢ãʽʿҸͶҲΪػ簲⣬֮У
Ƶǧ󻪽ʿȴ㽭սɳˮʦԼȷ澫˽ϡ
ŷĬƬ̣⵹ʵ󻪾˲٣ʿҲ򣬶ˡ
Ը⽫
ƵȵľԼ˵
ŷ֪󻪻ʵ۷ǳﳼ֮ģǽϾɱ󻪽ʿʵ۵һּ׵ЩսĽʿв죬Ӱġ
Ƕŷŵ̬˴󻪻ʵۣͱ岻ͬˡǴ󻪻ʵ۾ڶŷļֵԼٽʿĽǶȣöŷ˳ռݵµƸߵ㡣
ǵȨı֮ѾˣǲЩѼԦôıĹŴǡ
⿿壬ǲģƽĥһЩʵ۵ĵá
ŷԱѾ͢ոϵļȻȺףͣ͢ȵľ棬ǵĸأǽֵܣĿǰհرԳΪ磬۳꿤꿤⿤˳ǿȣ⳯͢һҲпܣ͢´鷳ҲӰ쳯͢ͳһҵɲȥ˵˵ܹȰ˵ع齵ѪУոȻ͢ɹһƽϡ
ŵù˵ǣһӹȥ븨֣ǷŻɽƷʡ
ŷЦӡ࣬ļҾˣزҲãĳ̰֮һȻЩ˺Ͳڲˣ
ƵͷЩ֣ǲĶŷɽ췴ʵ³֮޿֮һ͡
ŷµֻͣҪˡҾ졢ǵУ̷ɱ¾ҵжڱ¡


һǧʮ ﶦǬ
Ʋûз϶ٿ࣬˵˶ŷڲжãǶŷʶʱܹơ
ŷӲףǿȴľԯն۷²ĽӣԼ˺ͼҾ졣
ڸ濼ǣŷʶѡڷ£òͷˡ
ǰǽۣʱ˿ֻ̣Ƿ²ľתܿ죬ԣʲô裬Ϊ۴书ı㡢ѧʶҰ׳־棬ŷȣǲ̫ࡣ
ԣŷ´ʱڵϣűʮƣҲûκβ෴ˣԩһֺƱԼϡã͢λΪλǵ˾Щ벻ͨ
˳ɴʱ޲ˡҾһλȥ٣֮ίɵططʷҲûпܡ
ŷ֣ĳлˡ
ȥϣ˵أ˭ֹȥ
ŷ˼һ£˵žǷΪʺϣֻ˹ȽӴһЩɵĲȻ߷һЩפ죬һ˵ɣܻܿ䡣
Ƶͷ͢ӣպ󣬴ζɽĵͿʯȻȥǸء˵˲ʶʱ񣬵ֿף͢ɲһ棬Ҫնɱ
ŷһ̾Ҳ״󻪻ʵ۵˼
ƽµʱΪ壬ǰܵסн߽ǵֿľģǣĩβѾûôʶʱսףôĽһãΪ͢˿ˡ
ʱ⳪£а˰Ӽ
Ժ󣬶Ŷŷ°ɣ
ŷڵȥͼӼ
̻¹ٳʵƴһױдӣľ飬ǰʵʮĴ󽫾Ƚڰ޵ĵطչɱƴ
ǰջǰҹɳһ֧䲻⣬ȽĴӪɱ룬úڻҩݺսʹôӪһƬҡûӪأȽ
ϵȻ׼Ƚߵ·ߣɱȽ򣬼򣬷ˡ
Ȼһݽݱ
΢΢һЦսûʧȫһ棬ӳݿʼųһ·ƽϿݡɽ彭ڡ֦ǣոռ˰ޣǽţͱĵط൱ںȹضá
Ӱȥֻɹȥһƽˡ
˵ѾһĿ꣬ûзı¶ʮΣˡ
£ˡ¶οЦݣɱɱô꣬Ҫͳһˡ
ˣһºһϳ䡢ʿˣᱻƽ
ֻҪĶԸϾͿˣ˳붬ǰʦسˡ
ʴ⣬ʾһݡǳ͢ݣƽ룬ʦǣսߣѶֻʣһ磬¼һͳ˵͸ǿš
rʣܿһʥּдˣƼӸӡºЧء
鲻վҵɽͼǰһָµȺϡ
֮ԼҲУʮ꿪ʼģ֮꣬ѾӽɰµĴҵһξ㡣
ưԼǴԽߵܣһֱûжκ˽ƣۺʷУδ֪ǰ֣Ϯת䣬ﶦǬ


һǧʮ ɽ˵
˻ڣһȥء
ԹīͣӢۺܣٽƾпĺˮơ
˿̣һҲ۵񴬣ӱʻϰڣŷžǷţڶɽ˵ĿⲻȻػ
һǰǻۣռ֮ضǵĹ֮ܿ£ŷǽİһʮ򽭻ӵǲ
ֻʣˣԵЩ
벻һ¹ȥǽһͿأ͢ʰˡžǻ벻ͨΪλܵô졣
տʼǿʼռϷ磬ƺ֮ƾͼתˡ
žǵķͱһ£עԴǣϾǶŷʧߣһͿأӦø⡣
ŷľƺһЩЦ̫ˣҲСӢۣܾԼưԽѾûжԳ͢¶ӣû뵽ȴŵĸñ˼άأ֮У
̾ʵôۣһ󶼱ʰˣҲʵǵľ볯͢װսȷ棬硣
ŷ˵Ǵƣܹ⣬ѾͳһֻԼһҾֶѣסáλصϣܹ˵ɹҲԽϰһյĽ죬ҲսˣԿ͢Լû壬һ˳һЩ˻ܼΪ͢Чõپڴ³УվסŸҲܱˡ
žƺЩԸ͢ĹԱ²ߣŷ常ǽȶ㻹ڳ͢𣿡
ŷɫԥһ£˵Ǹɲˣӳ͢Űɡ
Ϊ٣ǳ͢ƴǲҲֻܽܣϾΪһǸǱвء͢ڵطģ϶ȦھǣһְʵھʦڱӣܱסڵطҲ¡
һʲôҪıۣŷ϶Ҫáնˣھǵȷܹ
žǵ常һȥϣ˳͢£Һ뿪ˣȥԽ֮أܳ͢ϽҲٶԿ͢ǣҲǸһЩ
ŷ޶ˣĬƬ̣΢΢ͷðɣȥǡ

ϰѾëë꣬ŷŶˣ£ͷң˶ĿȥͿǣؽǶŷľɽţԴ֣ȻԴΪݵ㣬ѡһЩֱϣ뽭ǣ˵ɵֻܷˡ
߰ϱͶӱһҲʮ֮Уۼڽ⣬ԼʯͷǡŶɿ֮±
н֮ƣԪǰ333꣬ʯͷأ֮ԴڴˡʱڣȨڴ˽Ӵ𣬴˺󣬶ϳΡ롢¾ڴ˽ʽСŶ֮ơ
ȻҲһ֮˵ഫʼڽãĹꡣ
ؽڸڣҲʼæµԭܼ򵥣ǽ͢ݣһĿ꣬Ƕɽ£ƽϣһմȨζȻ׽Ȩ
ԣΣıʿɲ߻ģŽὭϼ·Կ͢õо˳ɽһƬָеҲܳƵۡ
ǵıܷ񵲵ס͢ǶŷжʮǱ仨ˮѯʡ
΢Цŷ̫ɵˣҪΧ߳͢ȷȴ͢Ԯסʱ˺ͶռòԹ򲻳ԳΪߣԿ͢ɽۿҪ붬ˣ͢;棬ѣϷ붬֮󣬿ʼ࣬һ²磬ʿϰߣ϶ʱͻߣ꣬Ҿ;Ӽ󣬾͸͢˶ȥ
صͷ˵Ҳеʱ棬⣬ŷ˵


һǧʮ ı
ظе֣Ŷŷڽ볯͢սʧܻ׽ˣӦնŶԣôͻȻڽڣ˽⣡
ǵʱ򣬾ûбֱ֣͸Ρ
ο
ɳ˼ŷܹܺȻ⣬´󲻼򵥣ĳ²⣬ܹҪôǱܵϢҪôǳ͢˵͡
Щɣ˵ͣ
ɵͷǹȰģ˳֮͢أͿԱѪеع鸽ˣ͢Ҳһһ䣬ոϡ
ЦߣǵȺ£ЩȨƣ̣˼ŵ֣ûȣ͹ãܱ͢ʮ߽֮أ
ɻָ̬˵޷һ֪ˣ˳͢˵ͣ¶ڽľ治ϾϵܹܣǽҪڵвŽ
Щغߵȷ˰֮εչִΪܹܣȴܿңҪļƲߣ뿪˽һϷչĿǰȨλԼĵ̸ŪˣȴҪҵĵҲȥ㲻Ͷĵҹǲǲܹܣֻ֪˭ȭͷ˭˵㣡˭ҵĲ·У
ɵڽڣһЩڰ칫ִڣйܡ˾ˣйοڣʱȻ渨ڲ⣬ֱӿڣ˺ǻǲҪѻ˵
ִҪȰɿأЩǡ
ɳǾȸ͢Ӵ˵
취ã΢΢ͷð취УֱɱˣЩϾɲ棬ΪһԲϣɱܹܣԸصҲкܴʧ
ͬıһ㣬ΣȥҾģ䡣
ˣѽڰ칫ıʿͽȥã뱾һӭܹܹ

ƽ󣬿ʼڽһɽս¡
Ȼ֪˱ɳŷǰ˵͵£̸ҲҪʩѹ̸Ч
ңҲҪ׼һ˵ɣͳΪҪֶΡ
Ŀǰǽ٣Ƕɽսʱ䣬ֻһˡ
һ뺮ذˮʿ޷ʪϺȾ纮ڵǰҽˮƽܵ͵£ʻǺܸߵģʵвСӰ졣
ԣ̸нΣǶڼӿɽս׼
һΣƲûֱӲָӣ򽭶ѶɽսָȨٴν
¶ãΥƴ´ҵˡ
имͬʱҲеǿҵΣһδ£ʧˣǱ²û𷣣Ĺ٣ȨãһθչʾĻᣬһҪպá
ϵĽҲ٣˶־Ź誡Ԫ桢ܷˡ
ƾһʱΪ°Ĵ漴ɣһζɽսܿĴսˣеĳ佫׶ΣһЩȻص͢ԷټӾЩжԼűܿһЩֵĻᡣ
ʵܽˮʦĴ׼ˣ
ܷȭ콫Ѿд󴬽һңСϰңǴˮʦڳϵսֱʹãһЩˮʦĽҲϣǿû⡣
ͷãɳ˶ŷǰ˵صˣɹʲĳɣǣöĵоڶ߽⶷־ȵǴҵʱ򣬳ĵоˮʦҲսˣʱ򣬾ǿʱ
ڽʿԣԱµһƲߣǺġ
ԭ²öŷܹ˵أɹȥҪ߽оľȶøصıԼڶʮܹ͢սߣ˲ˡ
һƣνʮֶѹֱ´ÿζù޲ս޲ʤԭĵİգ˵ľ׼ü֮ò۷


һǧʮ ܹ
ŷһ߽˽Ľ˧ãܵ˸ءɵ˵ӭӡ
ܹܹƽϲԱӣ
˵ܹܳ£Ƕеǣյüƽ£ҵȶˡ
һЩξıʿţܹܺ󣬺ѿһ
ŷϲ£λܹܣоη¶顣
ˣǸϵģȻˣֻǱ׶ѡ
ЛɽǰɫԵüסŷֱۣ͵ܣ˵£͢²ΪʳѰ޲ôɱտû£ʵ֮ϲ
ŷͷ̾Ϣαܽ۽͢ܣȫʧˣʵԶԽĽʿǡеңǳ͢ƴ²Ҳûпذգַ𣬵ȶطȣʹսҺܿȶҲûյ꼰ڽˡǣûΣˡ
һЩĽ죬Եһϲõĳ͢ɱᣬ˺Ͱա
ЛɶһۣµŷĹ齵͢ˣһΪ͢ˡ
ʱЛɿһ£˶ŷﳯ͢Ĺ˵ʮ򽭻˲أʳޣܾˣЩյ󣬻ˣ͢Ӽõ˽Ҫ뽭ϣҲôף͵ܲصģѾò𣬰ѳ͢ӵڳԱ޷
ŷԣüͷа⣬˵ûô˳
˵
ЛŶŷߵλ֮õĹλϣȴûиŷλҪ̬ȡ
ڵǣڣЛˡ
ŷܹܣĵλ߳أǱȣѾȫ군ˣڶŷĵλѾˡ
ڳĽ죬ɫ˲ͬı飬׽ŷһɣмȻЩ죬øЛס׽ЛĽǣȴ¶һЩ˷֮ɫ⡣
ŷɫ䣬ƽ
ѯʣԶܹܱڽ͢ӷ²֪Ƿ棬ܹѣ
ŷʵ˵ȷˣɢ͢ıǴֲԼҲΧ󱻷˵ѣǳ͢ı£ҵ˵͡
˵ͣ
ڽȻǺܿͷӦŶŷüַŭͲм
˵һŻʵǹȰˣҲ֪ŷԼͶ˳͢˽ͽ
һЦܹܣҲǽһλܣҸͶڱܱȴͶ˳͢ôҽ뽭жЩ߰ɣ
ģôܹ˵أһλΡĽվɺȳ⡣
ѵ˵ˣͶ˳͢һλվΡ
ѾǶܹˣıͶͶˣֻнһλЛϵĽվ˵
ˣЛһֹ½ۣӰġ
࣬ʱЛʱ
ЛŶŷ˵͵ܣǵѪݣؾ֮һ𷢶壬Լĵ̣ܹø֣͢ȨλȻܹķݣһԿֳ͢ӭǴȰͶˡ
ŷɫƽ˵һʱһʱ峯ʧģ·ֱΪ˱縸ϣҸͶ𣬶ԿҾֺǣĿǰĴʣ³͢Ѿͳһ˱ֻͽϣ޷ֵãαηýýΪǵȨΪƷǳǣҪݵľܵĵ
Лɫһֵ˵Щֻ֪㱳˵ԣ⽭һڴĽսףҲԼʿǵ£òֵˣȻˣڽһЩӣν͢ľӻˣ
˼ǲζŷ뿪صΪ͢Ľ죬ʱԽɾĲȣԴ
ŷĿ⿴ŸЛִԲ̾ϢһҪ˵ȰԣҲûôˡ
ðɣڸϣ̸
ԴܹȥЪϢɣЛʹɫŷ书ǿҪ£Ҳֻӹ߳İʿ书ȶŷͣһЩؽƸĽʿ䵱Ҳɹ
ŷûзɵȥ˽һԺ
ʱװžǷ򸾣ڽһֵ̯λϵȴ޹˴˶һۣ뿪Ҫñüƻˡ


һǧʮ ͻ
͢ӿ˶ɽս˵̲أһ𷢶
Лɱڵؽɵ½ĹŶɿλãפرԳ͢ӽз赲ǰ
ڽһΪң˫ڶɿһչˮս̲ս
չȥ͢ˮʦû˳½ǸؾҲ˲Сش
ЛУߵʯͷǣˮϵսЩȻʱලĴЩδ깤ʱ͢ҹ죬ബ깤Ͷ뽭սˡ
ĸ뱧ȭ͢ԽԽͣǵǣƺܴ󣬸Ҫһ赲УңһΣҲ˳͢ˮʦǲûмսô⡣
ЛͷѾȥǳȥ̽ˡ
ʱưˡ¶˸Ϲ֧죬ӵһǿЩôǴ㱧һţ򣬶޷ֵ͢Χˡ
ˣ
ֹ۰Лҡͷ
͢ıܹɽ𣿡
Лûлش𣬶ǷʣǾأ
˺ưˣȻ¶εĿЦ
Ŀǰ͢Ĵѳɣȷͳһµͷʵ۳ϣѾûʲôֵܹ
ڵʱᣬȻϷΪ͢ײֲأǣελһֱߣִšŷȣڱҲڱȨϷȴԻһЩҲû̫ļƲ籱ô࣬ôǿ
·񼽨¡ܡ䡢ȣʰˣϷѾԵøӲ
˵ֻܾˡ
ǰʹȻҵҲ޷ı䣬ֻڣͲԷͶЛ̾
¶ѯʣ˵ܹˣΪβУ
ڶŷʵϵĸ·Щ壬ԣ֪ɽڴٴγ֣ǿС
Лһ˿⣬˵ѾҸЛ˰֮ĺúֵˣǿ֪ԭͶ˳͢ǹȰģΪסģѾ˿סʱڽڵĽۡˡ
Ͷ͢ˣ
ܹܣŷǽһһĺܣȻҲͶˣ̫ʧˡ
Лһܱʹӣǰֶ֪ʧ𣿵˰֮ѾͶ͢ˣΪǵˡ
ưǵܹ书Ⱥߣ½Щ޷赲סɣ
ЛߵӣҲž飬˺ֻʱܣӰģҵȴ¡ͻΧߣɱҵǾԼ飬һϣԺˣ书δǿù򣬴һЩʿסһˣǲѵģ
ǣѵûа֣˺Ȼʡ
ЛҡͷûУֻһ˻
͢˴⣿¶ǳ¹ĺˣǱã˽⣬¿ǷǳϽ䲻⣬˶ŷȰ˼򵥲Ŷԡ
ʱгɱ糾ͣϻżʸʮǱ
飬ʯʧݣѾ򱱽
Лǰѯʣж
ˣʯǵؾͶҲУƺƴ󣡡
Лɫһ䣬о²ãתư˵λΣҪϻؽȥ֣Ҫǵıֻ︨Žһģܶȹѹء
λ죬ɫÿһҪĸоͷӦ
ЛǧʯͷǳǣѾû⣬㾡ɣȻԲߡ
ʯͿǶڽǵ棬һٽһڵأλöҪʯǵؾͶˣôͿǲ֪ܹãЛã͢ƺһ壬ԼϢ͸׽ȥˡ
ŷ϶ʯǵؽεˣڶŷɽ󣬾ѾͶˣɶҵĺֵܣȻһ֣λصǣݹָˡ
ЛнַŭԶŷһɺ⡣
·ʱҪִｭǵʱ򣬷ֳŨ̹ɱϣаաʿ汼ӡ
Лɫأ֪ʲô£ѯʡ
ˣڷ䣬žǽ֣빥ռţһЩѱˣ⻹һ֧ɱڣ¡½Ǵˡһӱش
žǣǸӣԭŷȻһ˻ģ˺֡ЛԼˣ˷ŭ
ЛУһնɱӱȻžǧ˽ǡ
ǽӽǵʱ򣬷ֳѾرգͷͳŴսˣһ˳͢졣


һǧʮ 
ЛͷƮģһؾĽǣȻ˿ʧˡ
ͷŹ˸һţţžǷ򸾴ռݣʱ򣬴ڶⷢ𹥻Ӧϡ
ǰǵˣֻǧڳ⡣
ɼ׽ŷĽ죬žǲ߷֮£ϮſڵľûɱǣѸռ˳ſȨ
פӪмǧɱзˣǶ󻪾ֵסóĸЛˣûйеĸ£ԸǽǶûа취
ʧĲʯȳҲ£ɾͻΧԽ֮أ͢û͸ȥպͼı¡֣Ȱ˵
ЛвʣҲûٶȥܱܿ·
ɳȥ֪̲֮ͨصؾԽ֮سˣ

Лϣųǳ̾ϢҲ֪ǷѾӳһ٣
֣ɻصոǿɱڼܳѣѰʿ׷
ԸˣǳЛ˳ˣǡ

ڣսȻңûн

Ժŷһгų߳İ໥
ಣ
ʦйţѧʮ꣬ձȶŷҪһ
ǶŷͱСʮ꣬νȭ׳ʮܻ꣬һЩƣþˣ෴С
ټ϶ŷɳĥޱȣ±ɵ书һʼ˵Ѿֲˡ
ʱ⵶âϺХӰշתŲѸݣӵ˷ִӷڣ๥ñзâ඼̿ˡ
ϣҲм˿ڣ潣Ҳ˻ں;Уסִսٻغϵǿȡ
ॣ
ñȻŷİնϣŷõģҲƿء
ݣ
ӳϽȻʼ˳ֿȭĹ
ŷҲ˾صİȭ֣ڷڽɱ
ڽԺڣѦپ񣬸ڵʿɱʬˣѾ˶ˡ
顱
Ȼ䣬һӰӴɳˤڵأǶѪǶŷ
ɴشŷذ״͸ķҶ
ۣŷһѪִ̾ԣıưԵͣȻ鴫
ȿȣܹܣ벻ذףôСо
ŷߣϳɱУııֶΣѵذ׻𡣡
ߣȻҵķǣԼҲҵıƣ˰ɣ˶á
ʧˡŷӻһľɼѺۡ
Ȼ֪ĳĳôû׼
ָŭ㣡˽թʤ֮䣡
ֲ̨䣬ֺú˭㹫ƽթĵȶĳɣ
ɰʢŭ֪ԼˣȻƽʱıƳ˲٣ǣ书棬ԸΪŷԼѷɫһ϶򲻹ȴˡ
ಣ
תϷܣҪӶݡ
йɱԺڡ
ŷʱѾӵʬϣһѳٴʩչ͹ȥ
ˣѪΪ̣ʵ
ͣ
һɵĸŷһ߳Уٴش
ʮغϹڲУŷһ̴е
˿̣ԺӣѦżʮԡѪ߽Ѿʬ壬Щһʿ书߻ͣɱ¾ˡ
پҲֻʣ¼ʮˣ൱ңҿȻλԵ֡
ĸŶס𣿡ŷѯʡ
ѦͷصѾˣһЩڳţɱûн
ŷ˵ߣǹȥʣʿȰܹһ绯⽭ǰ֮򣡡


һǧʮһ 
ŷϵţﻹ཭ڳҪͻΧȥ֮
ס֣˶ŷ
ŷ𺳵ɱʿ䣬ȫˡ
Ƕܹܣ
ܹˡ
һЩУǽľɲӽʿ䣬ŷ
źһЩʿȷŻ˹ֹͣҿ
ŷѦһЩֹսʿӱ뺷֮ʿһơ
Ѿ͢£ذӣɱնȥнɣҲнʿ︺翹п壿ֻй˳͢ǵĸײս֮࣬бԣҪս⣬ſϷ𣡡
཭ʿԣǿԥȻʼ˱
Ϲ˳͢ģ̣˵Ѧһʼзֻ
һЩʿ䶪±ʼ߿յأн
ʣµʿ佥٣ǧˣֻʣ¼ˡ
Ѷʣ翹ߣҲûеĵԳ͢ʿİΧҲʼͶ
ӴԺ󣬶Ǵ񣬳͢ңѦһɱͻˣǾ͸ˡ
ȶɽĴû˺֮ǡ
ʱֿѺ⣬ܿ챻ŷƿأԸսԽʿ䣬Ǹصϵʱʹá
ŷѦ˵뿪֮ǰ϶ȥ֪ͨʯͷһפԼ̲ؾǻϳˣǹȥˡưˣ˳ˡ
ѦͷƲ߲һִ֧ｭǣԪǿԹȥ
ڽУʿԼǧˣԱãҴžһȥսо
Ѧ˶ŷһۣЩðգҪǶŷȻ꣬ڷŻɽˡ
Ѧ뵽ŷļҾˣڽ¼ȻϣȻҲͲˡ
ԣҸһȥѦͬƲߡ

գưˡ¶ˣŲоͬлؾҳˡ
ʧȥ˸صĵǲֻǰߵĽѾȲסˣĻ̻̣ʿͳֻЯһЩʳأûüЯ
һɽأɱ˺ڻҩȣɱӱ񹥻
䣡
ը̹ȥ·
ըһЩͽʿҲˣɵƬ飬˵ӣʹһƬ
һԪ桢Ѧʿ˹ʱ뷢ҪǮɱоոо
ŷüͷЩ̣ϾҲнˣҲʲôŮԣܿͰһ˿ȥ侲ԡ
һЩо˷ȦҲܿ⵽Χķأɱ
ɱͣЪʱ򣬷ΧʬҰ֫ǣѪ˱ǣޱȡ
尡
ŷžǡԪ桢Ѧɱ룬ֻǧˣûео࣬ʱѾ޶־ֿ˿ʼеͶˡ
һʱս͢ȫʤˣ²һǧˣһˣĴɢˡ
˱Ҽư˱ܣͻΧսΨûзֳ¶Ҿˡ
ѦŶŷŷһζὭǣѾ㹦;ףһʵ¡
ŷûйپڳ͢ԣգ΢΢ͷֵǾлѦˡ
žвζǰŷǽܹܣͳʮҪж磬Գ͢һҪ˿ˣ²òͷˡ
͢Ľ죬ʣҲûйЩ齵ߣžǵͶĽ졢ξǣҲù٣Գ͢ĹҲӲ١
ԪǰѵսҪȴ콫ս
Ѧͷ˵ձɣؽǣӴԽ֮أѾƲˣ콫ռݽϼ֮ȥʰء
ҲãؽǵȺɣ콫Ӧöɽˡ
ձѺһཱུؽǣֻǧ˸սջʬ壬Ա


һǧʮ ֶ
ƵõĽݱϢ΢΢һЦһݣǡʯǡʯͷǵȶ£˸صľӣˣưܣյļ죬ʣʲô
Ȼˣǻ̵ͨľ棬Ѿѳˡ
ϵľƿˣǰѽϼס볯ͬ͢ߣָãط뽭ͬ
ǰˡƸпһ䣬£ӳ˶ձڹ֮꣬ڶһЩǣڱϦ
ϷĶ࣬Ʋҵʪ׶ȹ
ЯպսسãὫԼٴȻ̧ŵλѹŷ˲ţԳ͢Ƶĸơ
¼ΪҲҪع࣬й֮֮зͣȹ¹ײ㣬ⶼӵ壬Ҫ㹻棬ҲԹںļԦ
б⣬ι£פʱʿ䣬α°֮󣬳̫ҲĴʳطͬͶԣ񣬼ȥӷ׵Ӷ飬ҲǺбҪġ
ȥպݻط
¡̫ܹܹ𸴣д󳼴˱˼ҪǰñİţЯ;ȫ⣬Ҫڡ
ڼ䣬ȫӹ˵Χ꿤꿤ǿǽϴ󿤣Ÿءˡư찲ȵطʧܣѾûд̾ᡣ
͢ۻ룬׳سǵĿءȣ׷׿ţͶ¹˳͢
࿤ءУЩݿܣӳ޷볯͢ͳȣиԸ˳͢
ΪЩء𣬴飬ѧдСԺʿƲϣѹƵʱ򣬱ѱˣлйɳĸ߰ع鳯͢ͳͬС
⿤ͨ׼ȹ̽Ŀ֮󣬱ǣһ򾡡

պưʦسƺƵˣӽһ·ϣȥ
գƵõĽݱڰ޴ٽ⣬ĶǽΧ
ʱΧҪѺĶȫϣǣóڵϳˣ׾Ȼ򽵡
ϢʹƶϷľƣû˺֮ǣԷıˡ
ڿڣһɣһλǾŮװĹ˪
̴ƣˣ޳ͱ죬Żʼҹɡ
˪ʱ书Ӹ߾ƽʱÿһᣬǴɣϰܶ࣬ʱڴܹҶBһҪúдһŲѷɫԷˡ
ȥˣˣһͳɡαϣ¸ֵƿأﵽһ߷塣
ȻûиΪһµдηչѭҪٵ⡣
ǻΪۣӴ˼Ԧ࣬ξһ㣬ʵˣ
Ŀ⿴˪񵭵ı飬̲סϹһ£ۣɻؿ
û£ɰ̲סһ¡Цˬʣгֿ
˪һ£һۣô󻪻ʵۣ£ϷŪ˵СϷ
ˣ˵Ự
˵ҹ˯㲻밡˪ֺذһۣҹһڣȻ쵽ҹ˵һЩ˼룬ʲô½֮أ˪һ֪⣬·ſдЪϢ
˵ľᱻµǱܼλȥȷҪԣⷴˡ
龫ǣ书ûоһ˪ֱӵĲ㡣
ҡͷҵĿֲǳΪʥϰ䵽̶ȣѾ㹻ˡ˵ˣ֮£Ī֮ĪǹţʥҲҪӳ͢Ĺ򣬲ܷҽ
ߣ粻㣡˪ֱۡ
ס˹˪ֱۣԼĻڣʰ˵ơ
˪Ҫ΢Ц𶯣Űɣ㿿˯ᣬ˳㳪׸裡
˪ԺһᣬǶҪ׿ڳ裬ҲЩ棬û˳ǰ
ɣء˪˼֡
ƿʼ߳۹Դ
ҷ
֪꣬߰
̳ȥϼ
򽭱ɳ
Ҳңնһ
꣬лɽ߰׷
Ψ˪ѩüһ̡
˪ţͬɺ͸ʣ֣ȴҲһֺݺµۻɳ쪣£ЩϵҲЩо
ֻƵڼӮ䶼л
¾
ϵ껪
ƾȥױġ
Ҳл

ϵ껪
ƾȥֻ˲ν

עĩβѡνʣ


һǧʮ ҶB
ؾǰУִһɽʱ򣬺Ȼ䣬һտּɽƴ
˪Ƶϣ˯ѣ
и֣ڣǷ룡
ɻǽ͸֣ѵҪ̼ݲɣ
ҳȥƣ
ĵ㣡
֪ˡ˪Լ³֮Ծȥ
ÿԶԶɽһӰȻһͷңƮƮ˿貨ӣʱҪƿնȥ
ҶBȻ֮⣬ǹκʣһ۾Ϳܳ
ʱҶBƮ䣬ڽھ֮£ǵӰɽԾ£ɽµļϽȻԾأչṦ
ӭȥǹ˪һԲ˵ֱӳ֡
ҶBȽˣȻһȻֱӰν򣬲
ϣ
ҶBҲȰν˪

Ӱ羪һ㣬ƮݣԾкü֮ߣ˷
Ӱ仯죬˫ؽ֮󣬶ŮڿгѸޱȡ
ΪǴ̿͵ˣϰΧס˱µĳ
ؾţ³֮󣬹һܣǷĵطңֻҶBһˣҲд̵ġ
ʱҶB˪ڲһֽıƴѧײ
֣ƾУ
˪ĳѷ¥¥ѧɱǻ˹ڵĽ仯С󣬼Ϻϣ˹ȥѧ㣬ʽ©øӷ
ҶB⼸ҲƮ񵭣ͬӣȾϢ
ԴǴնԪ֮ҶBȰսʧܣȥûˡ
֯һȺǰԿ͢ҲҶBĴʦɽûҶBӰ
һγ֣ΪΣ
Ƴ˼һ£ûвµ⣬ǿż˧Ҫʹˡ
ԼٶغϣŮϢ뵶ĺܴ󣬸ղųԽԽ죬ҽҲÿһ㣬ܷ;
Ůս˴˶һЩᣬҶB˪ĽЩȵġ
ǰ˪˼һǰֿܹסҶB׷ɱ
ڹ˪һˣѾһӽʥľ磬һ蹵һһ磬
ϲ㣬˪ãͻڽӽǸ硣
˪üֹȻԼĽ⣬Ǿߵһ磬ȴеźԶ
ʲôҪ̼𣿡
ҶBʧЦڴ˹޷Ҫһ棬ȻƵзѣϾѾԹҲЩս飬аɣң¼ȶѳɣҲƣ׷Уٳɽˣҹ£ҲҪŹ͡
ʱͥŲ˹߸Űλв£һЩͳ䵱
ʥϮҪɱƸǰҲҪһҼս
Ȼں󷽻ȹڶţ̿ͳ֣Ǵ̼϶żϰ֧뷢Ҳܱ˽֡
Ҷרڴ˵Ⱥ𣿡
ҶB𱦽һ˦ͬʣһɳ嵽˼ʮ׿һϣϳһ⣬ǰ
ǵģ֪Ҫ˵أڴ˹£˵仰
˪粽룬ҶB߸棬춯˪ֱƴնɱ
ҲղŶ˲ǲûǣҶBд̵ͷҪԼ˲ô˪ǻ˲ΪŮޣϧնɱκˡ
΢΢һЦŲӣʵʲô
ҶBƽ˵֪һǹףأͳһҵ츣ǧգս֮ࣻͬʱ飬ϣµǻ󣬲ҪЩżƽնԹҲɽٳֳ䣬Գ͢ͷչκθ档
ҶBĿģף֮ʣֻǿף⣬ʵǺһ䣬ϣ͢ҪЩ֣ϾվƵı󣬶ƵľӽйԹûл⡣
ƹȥ־ЩʣһЦף
ҶB˵֮鲼£ʱΪжҲպ׷ŶĴӣԳ͢Ǻ¡
ţվд
£֪ʱŴڵּҶBʡ
ҡͷ˵طнʿѾã˭֪ʲôּ
ҶB͵սʱټʥʥعͳһѹټңзңֿѧˣɽѧʺգīҵȣֻǽ᳾Ӵѧʽ΢ƫ书ĩˡ
ЩŵĴڣʵҲΪó͢Ȩ߾裬ɺ£ʼбǧٿףҲκγֻ͢Ҫڰգ϶೤ʩ־֮ͬʿͻƷЩŵڻȨһּලҲбҪңԭΣѣ֣ɽʱЩҲ־ʿֿԣҲҪõġ£ѵ͸Щ𣿡
ԣҲеݹۼǧ⽨ûʵûм󲿷ƽӹʵۣ٣ΪΪûмලȷ׻ԭա
ɣţһ£ˣ޾ʹӦԹŽиϾɱǷɽԹ塣
ҶBһ˫ƣѯʣʲô£ʾ
ƿ˹˪һۣȻ˵¥¥ɱ֯ŴζԳ͢Ա֣޲ǽʿƣһһаƲ͢һȨ¥¥֯泯͢һ£ȥԹ
ҶBԥһ£ͷȻ֪ǽ赶ɱ˵ļƲߣǣ¥¥Ҳȷǽ޵ģô˻ɶԳֲ͢ΪգΪҲһ£Խܡ
ðɣҴڴӦ£ͻȥż¥¥̳͸վ㡣
ڳǣǺϢ
ҶBͷְݱתҪ뿪
£ƿڡ
ҶBȻת֪к£
ʶôã鷳Ҳûʲôʾ޿ĳﲻްɣ
ҶBסˣ벻ñ£ڸҪ
ƺԼҲĸ鷳һ֧Ҳ֡
ҶBûоܾ滹£˹ȥ
ǰӹһ˿㣬΢΢һЦЦˡ
лͣ
أҶBиӣת뿪Ʈˣ·彣֮νԶȥƮݡ
˪߹ʣеߵҪ˼ҹĶʲô
ƲֻǹһЦȻﴵʱЦӣﴫ
ѾԶȥ֮⣬ʧڴеİٻӰӣһȻԭԼУһӰ
Ӵ·ԶԵټɣ


һǧʮ 
ƻص˶ٹԼڣӭӻʵ۰ʦس
һЩ󳼣˳¡²塢ʿȣ䡢顢ɣжʮˣǳ͢һһĴԱǰŻʵʱ칫Ϊǰսĵȡ
ƿؾЩǶ¶˷ܺϲɫΪϷƽ壬뽭϶Ѿ͢£ϱͳһ¼󶨡
ӭ£
꣡
ȺոߺһƬ
ƸŰٹյĹӭͳݣʱоϣһڤڤ֮е˼
ɽ֮أ񳯰֮أ
ӿȣȴָоԼ縺Ρ
˺κһӰǧյƺɲãǳġ
ƽɣ
ƿڣȺֳһƬҡ
ʵ۵ĳǣֵϣʮռеӭ죬ַǷ
ӻˡ
˵һαܹ˽˶ŷƽ˽ϣҪ̫ƽˡ
ǰҪ̫ƽˣյĺҪˡ
ǱµĹ£
վڽֵԣӭͬʱҲ۷׷ףڸ̵µս͹¡

ƻص˻ʹټٹ٣Ҫͬһεʤϲá
ʿֵر£һЯ֮Ťתս֣Ϊʤܶŷƽ˽ϣӴϱڳ͢ĹϽ֮ڣ¼ͳһָǰİͼ򡣡
˳µ֮磬ḻԴս֮Ϸʳ޷˵ӱ±ǣʳհν뽭϶ȶˣػس͢ϽӴ˱׼Ҳܹ
ǰϱһͳ´󶨣¹ֱ׷ػʺ䣬հҵ³͢ʢܿܳǰҲվޡ
̫ƽ֮
ʱ󳼶߿֮ʣӢ䣬ǧ֮࣬صա
ʣƵƺִﵽһ߷壡
Ƽ佱еĲˣٶ˾ҪƮˣڵ棬޵ĹͣʵǰߵĽʿԡѪսӢɱУҲǳɹҪ֮һ⣬󳼣ں󷽱֤͵ȣ־ɳǣ͢šһһطʹŻд˾棬ˣ޲ܹȫˣǰʿг͢й󳼣Ӧ÷ͣ
꣬жЩϲд󳼣ϣʵ̫ģ̫쾵ۣϲȫԼϣôϲ˷òķ͡ĵȻϲӹȴȽģҲཱ̫
Ҫıǰй֮ģͷλҪĻҪ֮һ
ԺͱṩĹʡⶨ͢ԱԼ׼ʡɸּ
ּĲŸˣվּ⡣
˵ڿʮˣ׼úԺдʷмһʣҷ޵̸ڣ֮һ³Ĺ볯ݡ
ţȫëէѪڣʮһ룬ͻܵĪٹ⣬ʷһʰ
ǣ˺ܿҡͷʧȥģΪ󲿷ˣ֪ޣʲôء۵Ĵ󹦼עԵΧˡ
ʥһЩϣѡˣȻȫ˷ߺµʥ
ˣյĳͿɣ޳;Щˣʮգ£ʼسǣڳϦȥž۰ɣ³ĵһϦ̫ܳƽˡƸп˵
ȺͣҲҪسˣϾǵļҾլõȡ
Ҫ̫ƽˣĳϦעͬͣǶỶ˭ҲԸʢա
˳֮Ⱥ߳ʹ˴̸Ц϶ϲڴ֮顣


һǧʮ ž
һιȥʮգԱһ·ءȹأص¤ش֮ء
ǣǽ࣬¥Ρ룬ͬƻµһ̾֮
Ϧ֮£ǰۼ˳ǵľʮӭӱºԱؾ
ϷͳһϢѾڳǴԾڵİն֪¼̫ƽսˣԱµĹ³͢ӵﵽһǰδеĸ߶ȡ
ȸ֣ĽֵԶǼеӭȺ죬ڡ
ʱ磬ɫڣƲûټ糯ϣһ𳯻̸۹ˡ
ĳͣڹǣʺʺǣڹӭӡ
ӭ¿ʤʺ
³֮󣬿Ů죬ͤͤʢĻ䣬̺죬Ӻݻ󣬵΢΢һЦսã֮󣬻ǹܰ
ȻѾ޴󣬾ֺ룬Ҳǳɣ볤ȣǹģϣСһЩ
ǰĽʣЦջž̸ۣˣ̸ֻ££⣬ǣ
ʺѦ䣬ƣɣߣŮʱеһɣǰûŵλȨƵ仯ĪһϲǸϤơ
£칦ԲѾãһͬš
ãܾûžˣջǸһ£΢ЦҲŮһԸԲ
ɫӵؿƣû뵽ʰɽӵ
УôҸͶ𣬷壬󣬵Ĵ帣Ӧ˶˸ﶦ£ͳһȫĺͼҵ
ȻʧˣǸֳڣҲܼܸ밲Ҳܼ޵ȫŵĴӢۣҲøɡһ̾Ľһ⿪ԹˣԼٵü˲Ĺеҡ
۲ΰԣʫĲɣ˭ܱȵȻ֮ƣվһλŮԣʱδܹһλȫŵʱƣƺʱģҪ̫ˡ
ֻҪһˣһһޣܶ˵ļͥ
ʲô߿Ѿںѯʡ
عߣһЦҡͷûʲôֻепһȥˣ۸ף̫ƽþҪˡ
̾ǰˣܹ̫ƽˣɢҪˡ
Ů궼һ۰֮ŮΪ׵ܣ˻ʹΪʼ켣ܴı仯
ԣߺ֮䣬һЩϧĸоϵҲܿ
ԺҪڹҪýñţԶղسΪҪõĽá
һ£ߵʱ»ˣҲҪʽΪҪˣ׼û
΢죬΢΢ͷѾûʲôЩڴˣҲҪһЩµУΪӡ
ӣҪǰ

ҹƻ磬ûʣ󹬵͵䱸ɭϡ
ڵۣһݣ˫Բϯλ䣬һͥ㣬ܰ¡ء
Ὺʼ½˷ʢȡ
ֻǺ󹬼ʣƲԳֻʵݸ߸ϣùһЩŮЦﻶ裬˼֮ࡣ
һĹ˪ҲŮװԲϣԼӵλ
ƿ绨ǣипޣ𱭵ʮ꿪ʼģӴӪѲһ·γΪȻһ·ɨСսٴΣܹƽ³λн飬ΪӮңֻԸһǴ󻪹ܹ̩񰲣ս£һʢһԸϣڽܹԲ룬໥ϧѰϣã
ŮƵķθ֮ԣĵطסˣЩЩɳϳԵĿ࣬ȡ˴ҵֱֿ򶯣޷ˣ
£Ⱳӣˣʶ㣬޸Ϊޣ룡ʺһ˵¶
Ҳǣײ룡Ѧ˵
Ҳǡ
ŮڣҲӿ飬£ģ
һȵþˣĵǢܰУ˯ں󹬵硣


һǧʮ £֣
󻪿Ԫ꣬紺£︴գӽ⣬еĺӵˮѾ˺ıӡ
ӱߴҡҷѾɳ֦ڴ紵£ҡڡ
ɽҰɫͬձһ̿١ĸо
а˰ӼĿڹٵϷɱ˳ǡ
鱨Աȥ˱Ȼ顢ɿ鱨֮󣬴ϲݱ죬ȥڡ
²ŽݱҴ빬
ֵ鷿ۣ֪нս빬
£ݱΧ£ڵԮٳٲȣڵϳѾĳ佫ˣĿǰʴռ˽ǣϳ˱Ѻ⣬;С˷ܵ
ԣҲǷǳˣӹ˽ݱɨ֮ݻ˵Ĳ࣬ƽܻϳ壬Լĳ佫һٶˣѺⱱϡ
Ȼûʧƽˣ֮أҲ»ع鳯͢ĹϽˣãã
ƶһֱεģһζһ棬ʾƽ
˵»ʶţо´ţѵõĽ˧ҲˣȻǰڽʧڽ֮أȴǰЩѾ⿤ɱ˸أܻͨϲƽˣϽϳͶϷѾûˡ
ƵͷŻrּƽǣѽϳͶϢϭĹ¡⣬ǰƽϵ£ҲἸ䣬Ҫ֪£Ҿֽˣԭսˡ
ּr˱¿ͣʼ׼дϭˡ

պ󣬽ݱϢǷڡ
˶ʶˣ³͢Ѿȫƽ»ңӴ˿԰ˡ
ϣƿʼ͹Աڴ֮ʿ˳¡ޡ޼ɵˣƽкպսͻͨʿšʻˣ٣Ϊ͢һ¹
¤УɵŷģȻҲ볯ΪˣεķȲ󣬶ҲûһЩҪĲţҪְҪܿ¤ŷӰ죬ҲǶй֮κ͡
֪ڡТ㡡ʿŵ˴ӱ޼ɡܵҲӵ̵ع飬͢˲żüã˷ͺΡ
ԱԴϲõ׷ڴľλ͹ְûʧ
޼Ϊ˻ң١յˣҲǻ׹ݣΪ̫ϻˡ
³Ҫµ̨ʼ䲼µ䣬ɷµȣ͢һͳĿԪʱ

ʹ̫͵
Ľ̴Ӹԭ¹ȻźһСӵˣǵĺӣδ¹Ȼ
ĸƽͺãƿźУĽ̶˼ԼԺӵ۰еܰ
Ҳᵽ¹ȻĿǰСެһƺ۸
üʶʻţĽ̷ģʱ䣬ȶ֮󣬾ͻެñѸԭެ볯͢ͼ
źд֮󣬷̴ľڣʱ򣬹˪ӵ߽
£ӰϢ¥¥ܲڴŹ˸ˣ¥¥սҲͻΧбɱط̳Ҫʱˡ׷ɱ˪˵
΢΢һЦ¥¥͹ţ໥ȥɡ£ˣ͢ˡ
˪ͷĿֿԵǸɫ
ȡ֧𣿡
֪˪˭Ĭһ£˵˭֪أԵˡ
ҶB𣿡˪ִʵ
Ʊʵһ㶣Ҳһ˽սìЦ벻һֺαؿڣ
һ٣̾ǶУɽֱֿǡ䰲ȫ䣡
˪֮ĬĬ⼸䣬ƺľһЩӰ졣
ʱ뿪ʹҲȥɽ޽ӴնϺ쳾׷¡
᲻ǰˣԸؿշһƹŽһϡ
ǰ䰲ȫ䣡˪Ȼʣһ˿ỨȻЦˣ绨
ôˣƿ˪Щ⣬ѯʡ
˪΢΢ҡͷû£ֻͨһЩ££ǰոҴӡЦ
Щ۰ؿ˪ѵ¶СŮ˵̬ۣ֧һӰӾӡ
˪˫ضλʵۣΪĪжҲһֱϧ簮
ţ˪ߣ߳ЦңٻЦȫˣƮƮ
ɽһѩŮӣͷңס˾գɽǷĳǣֺĻʹãһ̾תƮȻȥ

ԭĺƽת˲֮䣬Ѿʮ꣬˹Ԫ630ꡣ
ʮ󻪻ʵ污͢䲼һϵɣ÷٣ĻƼѿ˼ʶ⿪̬ռСѧѧͨƾѡܣڸѧԺ߲ʹ˲żüãǰķ⽨˼롣
ʮȥ󻪹̩񰲣ʵǿ󣬾ÿǰ٣𽥽뵽һʢ֮С
½ɳˣ߾ʮެĮԭСģñʹֵҳ鸽Ϊһɺ
һ꣬ɶƱѲݣ뵽ԼԽ󣬾ͳݼسǵĽ޸Щ£Ϊһ˿˿ͯ䡣
˭õһĴԽɴʷϵѧ޼ӣʷϱóֵ޳ɣȻʱ߳ƣǧ﹦ҵ
ϣһвǸΣΣҲҪˣһпʣƸ߷壬˼ͨǧʱ⡣

꣩


==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================