=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
гҽ
ߣϼ

ݼ飺
־ҽǿ书ңЯ䣬ع鶼УһҪݺ޵СִһУٲ֮ۡ


1 ת۵
ġ
ǷС
Ƿѧһ꼶ѧԺϵһࡣ
Ľڣѧ࣬һλȴɢɢֻ˶ʮѧ̨ϣһĽα۾̫ɫ
ͻȻ
塭
¿ε
˺Ͽαһ¿ΣȻ󣬾ֱ߳ҡ
ͬʱԭԳŵĽңڶһЩ
мһλϣһʮŮӿóһ·УȻվ
һʮңǳĸβ裬ɫ֬ʩ죬ŰɫСţж̿㣬ֱ޳Ȱɫ˿֮Уһ˫ӡſͨͼĵЬŮµĺɫʯһ
Ůվʱﲻѧʶ̧ͷƣǡ
ΪŮ̫ĿˣǽѧԺϵҲǷѧУ֮һң˵ǮСʵİ׸
ŮΪ
û׸İǷǳദģһ㶼׷
ӴһѧʼѾʱˣյͬУĶϰٴεıס
һ⣬ȫܾ
˵İǷԹģƲϳǷѧѧҲ˵˼鱾ϣҪ̸
ֻͬѧ֪֮ԾܾıףֻΪǸ

ԣ
Ƿ
һѧϰɼһһͷӿΣһ֮ķ
ڰͬѧĽʡĻʡС۵ʱ˫ȣѾߵ˽ҹսǡ
սǵλϣһſ˯úܳ
ճѣСö
ʲôճֻӻģʶ̧ͷһȴЩ԰׵ϲ˲
ôˣĵʵóճ״̬Щ
ճȴһԣеĲԽŨأô£Լ鵤𣿵أ¯أҩأ
ͻȻ
ճӴ˫֮оҫ
ͬҰ޶Լô
ʶĺˣճˡ
ǽڡѧԺϵࣿǷѧճջ񣬺Ȼ֮伱ĵ׾κˡ
ˣ
˰ǰԼһ֮ʹࡢڵת۵ǰϦ
ɵãԼֱۡ
ۡ
ģΡ
ճҪң㵽ôˣҪҪȥУҽԺЩģһЩ
û¡һճ΢΢վѾһеˣܿ侲ˡ
ǾͺãճҸ緹ҲܻȥˣһѹգȥμվۻᡣһŵǸ·Уճϡ
磬ȥɣճڵĪֲɵζ
һ㶣̶ϲϲЦݣصĵͷã
ţȻλˣһڿΣ㡭㲻Ҫ˯ˣһת뿪
ճؿ崿ıӰ両Ժ
ǰĽ죬
ճôҲˣ
ΪǳվۻᣬΪԼûһȥ
Ȼˣһһıˣճ߬ȭͷ
һʼԼļ䣬Ͼȥܶ䲻ôˡ
ԼСʱڣеļ䶼ڻͨˡ
Լ
ΪճڳǷһͨĹнͥ䲻㸻Уĸ۰ԼһڻǺҸġ
ȻһǰϰѧڵʱͻȻһսӵϢԼĸĸ˫
һտʼ˹¶һڣ°ѧÿججģɼȫУǰʮȫУİ١
ˣŻڸ߿ʱ˲ٷ֣ǿߡ
ǳǼ򵥵ĳ뵽ĸǳճһΪǰ䣬֪ǳΪģ⡣
ǺǡǰȻˣҲɹˣվ̫Ĵۣһˣճĵװġ
ʵϣһܣǾǣȥĸĸĸ
ǶԼӻҪճĵףǾԼİ衣
Ѿͷճɵÿ
Ϊ֮нΪ߿Ѿ׼ѧҪҹԼһҹ˾ȥӦƸǡȥӦƸǼҹ˾Ķ³ĸס
һգͬ߿ꡢȥ˾׵
ճʱ֪ݣΪԷҲǺԼһȥӦƸġ
Ϊǡõǣ˳ͬһݣݵ˵ʮʱͻȻϵ磬Ǳ˵ˣǲݻ֨֨졢Щζʱ龳Щ˵ġ
ܺ£Сճԭû鰲οȻǳǳƯ޵ԽԽվ̲סο
ʱǱԱ˳
Ҫ˵绰롣
ճˣĵȴû⣬ΪԺҲ档
֮ӦƸûгɹ׼ȷ˵ӦƸʮҹ˾ûгɹǣƵİԼڳⷿ죬ԲȣҪɱˣ
ȴôҲû뵽죬ĳⷿű졣
ˣ
ճԭסﰡҿ˺þأճԶʱЦͷ·īɫҹһǣů
֮Ǹ߿٣ÿʮͻһĳݣʰʰӡ
ңǸٿҪʱָȥһϢ˵ΪˣǷѧǱߣԸκѧѵϴѧʳѡ
ճҪܾģͬˣֻΪʳĸ
˳Ƿѧ󣬷ǳɺϵǣһ༶ԽĹġչˣ֮һסУһ乫Ԣ
ճ˿飬ΪԱԲ롢ҲϲԼ
ɵѾͷ߿ʮŷ֣ܹϹڳһѧȴƭ˵ֻ֣Ϊ˺һϳǷѧ
ɵѾͷҵķֻǿϳǷѧʲôѧʳѵȵȣЩѧ𡢻ʳѣԼ˽ԵǮ
ɵѾͷҪչңԼһһٶʮƽĹԢҪ˵Ϊѹϵáסᣬһס˵ʲôһ˺£Ҳ˷ѡ
ɵѾͷһС㣬ͲˣȴΪ͵͵ѧϰ˳ա
»ףӰһճʹҪϢ޷ԼΡ
Щɵ¡ĬĬģǰ󣬲֪һС
Լֱ쵰ɳȡɡЦ˼㰡
ǰʬԼǰһ̣ͬȻ
֮󣬻Եɺ£һһΪʦҩʦΪʦҩʦѾˣһźҲֲˣʱ޿̲尾ʱ޿̲ܹػһ
ȴ룬ĸᡣ
ûգճĵɭĹâ
ȻһȻҪֹһУ
ɵã뵽һˡˣ˵Ϊ
ǰճһʱ飬ŵࡣ
ǳǷһй˾³ҵүǮơ
ջᣬҲμӣȻվۻϣòˣס
ȴ룬ԥľܾ
Ǯ˼ҵĹӸ磬ﱻܾǵô棬ţ
ŭ֮£ʮҵıڣҪǿץŵĲ˼顣
ȻҪӣԼҪǱǿץ߻ʲô³
ȻΪżš£֮У¥ݵʱһŲȿˣˤȥ
ˤûȥˤͷϡȫѪ
ʱʵûʱȥҽԺԻоȡ
Ȼ
ĺǣ޶ԡ̵Ŀ˵
վۻôˣлѣȴҲΪη۵Լ120ûд
ôΪѪô˵עȥ
ʱվۻô˰һ˰һͲ
ճҧסݣÿÿĶ鴤ۡ
޷ʱˤ¥ݲܶѪʧȴòʱľ
ɵãճ֮оͳ˱Ű
Լޱޱȵĺޣޱޱȵĺޣǳվۻۻ˶֮ǡ
һǿƽľ
Ѿʮһһˣһڿ¿ûˡ
һ¿ΣҪȥμվۻᡣ
ԣҪϽҵУֻҵУ㲽УʵֹһСгˡ
磬Բһͨͨ磬ͨ˿磬һӵߵ硣
ǿֶֻܹɽѺӣֲޱȣǿһܹ˵
ӵǰļ䣬ڻľڣЩĴ󸻺󣬶վǿ߻߼塣
ֻгΪǿߣػԼİˡˣֻгΪǿ߲ܲᱻ۸ճɵø̾
ߵı־ʲô
У
У
ڻľϡһͨҪҵУֱвƱҪвƱҲΪͨ˸֪ߺµԭڡ
ճ˵ҵȴǶѵ¡
һǰһʦ磬Ϊľǿ֮һѾź侭顣
ڶһؾһ
ǰǻԵɺ£õⲿĹġ
ϧǰⲿΪⲿǴһգ仰˵ⲿͱԷԼԷһУԼΪһͨˣͷ
õؾʱ򣬶ѾʦˣѾվ˻۷壬ʱܷܲһСͷɣ
һһȴؾˣճ΢΢һЦЩڴ
ؾĴڣĵƺŵԴСؾڣ׵ҵУңٶҲǳĿ죬֮ǰҪࡣ
ôʼɣһ룬ճ۾ؾĹ·һ̿Ժ
ؾһŲ㣬ÿһӦһžתͼ磬š
۾񣬰աؾĵһͼ·ߣ
ʱһһȥ
ԼʮӺ
ͻȻ
ճһ
ʮӣ͸ܵҲҵС
ʱ򣬲ܻңҪ壬תһ죡
һʦĳǿߣʮ㡣
Ҫͨˣһ̸ܵҪô𾪵ֱʧҪôĴ
ճֻ˷һ˲Խˡ
һҵС֮ҪľǳȴһҪһ죬Ժ֮·ŷǳǳǳõĺô
ʱţӺճ۾һ϶һЩЦݡ
㶨ˣ
ȱѰкһĲ裬ڣѾһʵˡ
ɵãճ̧֣ʳָָסʵĿ壬þȫôݺһ
ȻɿָɼǴԼ׺Ŀϣһָѹۼ
ÿֲţʹԼһǧٽҵĴճһϲޱȣؾлҪԵ
ͬߣʹͬȵľ磬ʵҲ𣬶ԭ򣬾Ĺǿ
ճļǵãԼǰߵʱ򣬳ʼİٽǣѾǲ˼ǿˡ
Ҫ֪һŵʱĳʼҲͶٽӣܹﵽİٽ޼
һǧٽȫǲ֡
һ̣塭һڿε¿ˡ


2 վס
ճ߰ɣ˹崿ǿֵЦݡ
ãճͷվ֮š
ĸŮǱȽϸߵˣһ߳ͷɱ˰ͷճԼһװһߡ
ϵճıǼ⣬΢΢һһɵøӿһЩϤϢá
ճΪʲôҸо㲻һˣʵ
Ҳ˵ֻǾãճƺǷϡԱˡ
ĺøˣһһˡ
ô䣬һճ
Цݸˡ
ڰ༶ͬѧע£߳˽ҡ
ǷѧʱȻ󲿷ѧѧУסޣҲһѧΪҿѧУԼסԣѧУߵѧ١
ϤУ԰СϤ΢ϤУ԰һеһжճȻΡ
ȻţͻȻվסһ͵شճĶ䡣
ճʶĿǰȴһӣʮ꣬һɫ˶Űñһɵӡ
ɣճ΢΢ۣѾϳ˴˭
ϲǸɨһճֿ
˵ص㣡Щˣ׼ճ
ǷʲôıҶˣȣǹ¶ѧѺͻʳѶ𣬻͵͵ġȻĳɼҪͷӿΣѧڵùʮϡȻҪǣС֮Ů˶簡
ɲмİ죺ϲҪǺ㣬Ҳˣϲһ̲˰
졭ɫǺˣ˵ʲôʱС֣Ǳճץסˡ
ɲǼ䣬Ľճһǣ֡
ϲճڵСʱϲˣŮˣǸԵģϲһˣôͻȻôĲ˼飬ôûе
ճ㣬ճǸΣϲϲ
ϲһˣҪʲôɡ
ʹճ˵Ƿϣ˵ĻķϣҲûΨһĵľԼų⡢ܾ
ȴš
صƿˣܲ
ߣճС֣ĵ׳ůͼᶨһû˿۸㣬һ㡣
ɵĴڣ΢΢ͷһ㺦ߵĺΣճߣ»Сһ
ݣߣ׼𣿡ɴŭǿճס֣ĵ׵ļʺŭȼ˵ֱǰס˵ȥ·
˵ϲ˵ڶ飬ÿճ̧ͷɣЩ졣
Ϊ˭һķϲ˵ڶ飿ЦˣʲôʱҲװˣӾǲãҧӰЦ
ɵ̬ʮţҲܴΧѾвΧۣЩΧ۵˿ճ񣬻϶ֻ
˭ճأ
ԣϲǸŻ߼ʲô󱳾Ҳˣճһͷβķˣǹ¶õ
ճ΢΢̧ۣɭɡ
ÿֲĮŶôӣӶˣ޿֣ŵͷЦݡ
һ롣
׵ģճˣ
ûʲôĶһţ򵥵һš
һŵٶȼ죬Ѹףǿ֮ɱ˵ˣûзӦ

صһӵ
ѾųΪߵճɿģʹɸոռ磬Ҳͱͨǿôһ㣬ճȣһһء

⣬ɺݺݵˤڵϣԼСɫ԰׶ʹİţȫǴ۵ʺ졣
Ťˣ麹ȫҪ۵Ļȥ
ߣһ߳ճٿɣɰС֣
ȻЩ£뵽ճᶯ֣û뵽ɾճһ֮УֻǣճûнͣҲʣɵĸճߡ
ͬʱΧЩΧ۵ѧһ㿴ҡҿ㣬Ĳ˼顣
ô
ǻ˰
ճţӻŪģӷģһŪ㣡
ɼѵ̧ͷճԹ˻
ϧճûдСˣı⣬Ȼɱˣٺܶ鷳
ǳǷѧǷѧĹ涨ǡ˽ܳ
ʱƻأǺ£ҪڳǷѧһʱ䡣
ϾǷѧ򵥰
ľڲһǧѧкĴѧҲͿʮǡãǷѧ֮һ
ǰûڳǷѧãԳǷѧ̫Ϥںܶûס
硣
ΪγǷѧѧܡר˶̨
Ϊһѧʮ
ΪγǷѧкܶ౳ܾ˵ѧ
ȵȡ
ЩȫϳһѧӦеģ
ڣճףһӵߵ簡
ǷѧĴѧȻΪȡ
ճɵĸĸ糤ܵܡСĵ
û£ճô֣Сץĸˡ
һȻǸճΪвС鷳ճ
ôˣҪߣȻƺʲôʲôû˾ٴαסһصȻ
֣üͷ֮ճǣŵСһЩ㺹Ҳˡ
ţ
Ϊǰֵ֣֮ʵǳֲѧУǳ
Ҳģɿɲһ
ΪӣߺŲſ磬ȴǻʵġϵĸ֡
;ܿˣһ׾ŵߣٽϵأȫȴûʲô֬Ǽ⡣
ţһĸ첲˾̾
Ҫϸܿ˫ȭ֮ϸŵĺϼ룬ġ
ۿֵֽһŰ˴ֵСϣԺ󣬹ֵ¼һֱڳǷѧڡ
Ը磬ŪŪԶɴϲĴճķԸˣҿ㡭㻹ôţ
ΧѧСҲ
ճ²ˣ֡
ֿһˣճҪԲ˶ˣ
Եģǿ£ǵһˣ͵ǵ硣

ҲҪңճ̧ͷ
ԶһۣȻ¿ͷǸɫĮȻһһ٣ȫǲɡ
ֲΪɱΪԼͬƲɣɵʵ硣
ڣʵǣѾˣ˴ɣҲ͵ڴֻվ
ɱʮĻݿΧΧ۵ѧһʶ߬߬ȭͷЩš
£Զһۣ
̫Եˣ
˹ȻԵ˹
û˸˵һֻ˵ֹ˵ȣΪֺаԵʱ
ճֶ֮ӣĬ
ôҪԶֿ֣ڣˣҰһ
ݣճķղŲţţȵô͸һҿˣɫǺţ۾һգգҪۿճڵϵģ
ճɳĬ֮ԳĬΪǸͦϣôһ˿ͶԷ
ֿճ֮ԳĬΪԥǲҪԶһۡǲҪ¹ͷԣżţţճȷѡ
ͻȻճˣôһ֣򵥵һ֣ĺ³
䣬Хճ˫ſǰֳӥצһצ缲磬ٶȾˣ·߹졣
ʯ䣬žһצֱץֵļϡ
ָֽּ񣬾ûֵƤ⣬ֱƤǡ
ֵļ򴦵λõ·ʱѪ졢òҡ
š
䡭
ճݺݵ̧֣С۶ȻɲǼ䣬˾ͬһ㣬˳ȥ
ӣӳȥˣ⡭𺳵һĻʵ̫ˣڣΧѧȫɵˡ
Ҫ֪ذ˵ӳȥˣҪƶ֣ף
ճôģ⻹Ǵ˵еķճ
أ˫ϥŵصģֱӹڵϡ
ɼֻϥǴѪֹңǱŵʯӢʯש飬ѷˡ
۵԰ףһ㣬ɫǶҪѡĶճ඼Ҫ𾪵ıˣ
ôôǿܣܰ
Ƭ֮ճɨһۣһ仰磬̨һսˣչ󣬳Ƿѧ硣
ǵġһ仰һ㣬ճ³
һһĴڳѧĶ·
˵꣬ճͣ뿪һȺľѧ
˺һѧŽ˼άһʱ䣬һɫǺ죬ֻج
ճһҪս磿ûûûɣ
𺳣
𺳣
Ѿˡڵϵɡ֣Ҳоһ
ճһҪһ磿ǳ׷𣿳Ƿѧʷϣûй
붼û
ճҪ
ôϢȻڶʱֱϯǷѧҲ϶ΪǷѧʷһ¡
˿̡
Ϊ˵ճѾ߳Уˡ
ʵϣͷʣûʣ֪ճ˵ʱȻ˵
ճУš
ǡӭһˣԷк
һŮӣһɫȹںڵͷ׾־µٷǳҲΪĳڡ
⣬зǳ˵ǣƽĶζ
ŮӴһɫĳȹ߸ĸ߸ЬֻµСţͤͤ崿ֲʧԸС
ܵ˵һŮӣ˿
ճ̫ɫĵȴЩ
ǰŮΪĽᣬǰֻ֣һǳǷѧУ֮һڳǷѧڣճûмĽ᱾ˡ
ǺˣĽᡣ
ĽıΪֲĽһϵңĽүүĽҵļ
Ľ츳侪ˣǰͬΪʦǺպ
ǣĽᲢ֪ճĵô࣬ճһۣʵȻע⵽ֺճǣһ


3 ôЦ
ҡѡɫˣĵȴۡ
ãĽᣬѡĽֿճһۣڵ
ճճĻ١
ǣˣĽЦŵȻ뿪ĵȴһЩ棬ճĺ档
ճϸܵһ˿˿ķǳǳǳĮΣϢ

⣬Է񣬺ʶһԼ֮һμ档
Ľֵǣճ·ܹ͸һУǰĪһûһܵĸо
ֵˣĽֹһ䣬ճּĵס
Сʱ
ǧƵ꣬¥֮ճ֣
к
һ࿿λãһŲԲѾʮˡ
кһ֮͵ŮӣûԣԱĽᣬȴ̫Զ
ŮӴźɫСɫϥȹͷϻЩŨױݣЦݡ
ΣҶʱͬѧҺҼǰھӣҺ궼Ƕʮ꣬ͬһģҴ󼸸£ж󣬾ͱͳˣջûм죡ճܵȻճĸ첲ȥ
вڶʮ಻ʶܴ󡢺ݻҲԵö༷
ճϲĻϲ䡣
ȻĴ˿ƵİˣΪǧƵǷΨһһҳǼľƵ꣬ǳ
ҲԸĴȴԸ⻻һҾƵŪԭɣ
ܿ졣
ճ͵ǰ
ĽסԼߣңһϵ˽ܣҶʱǸŮɣûƭǰɣ
Һã٣Сҽһ䣬Ȼճѣճ
ճû˵һԡ
ͬģΣ߸ӡŮӣͶ󣬴˿̣˶
ȻòǺܳϵģһƯҪ֪ǷѧҵѧʮУ֮һòʿ֪һ
ܿ죬е
С㣬ǳ´飬Ư֮ǰ˵һŮǻأ
С㣬֣壬ľģܸ˺Сʶ
ϣһղŹѧҶ˹̹ѧ

˵ĶӣһŴǳɣװĵģǶȣ˵ҽܣʵ϶Щ԰Լļȡ
Ҿһһˣʱһվ
Ž˿۾ͷ󱳣Ӻܸߣɫ΢΢԰ףЩʵĸо
ЦݣվžƱһֱӾͺˡ
Щ֪룬ΪȾơ
ŸɶپˣϽһٺپ˾ƵģҸˣСֱּ۹˹
ҸˣճʲôȻεĻ۾Щˣʱĺѣʲôö
ͬʱͬһˣɫб仯
ȣ֮ǰҽܡȻȤӣ΢΢Ρ
ҪǲֳȤãֳˣ£ҪǸҺǾˡ
ȻͬŮЩĶǶ⣬ȴȤǵȻˡ
ճû˵ʲôĬĬĳŸ㡣
ҲȾƣˡ
㡭˵ʲôãǷжһĹӸ磬Ȥң㻹ܾˣֵ㲻ȾƣһҲû£
ѣ΢΢üЩͬʱʧ
û뵽ξȻ˵ôһ֪Լˣˣ֪ԼѣȻҪԼǸ٣ԼʱƷЩ⡣
㲻ȵĻԺϣŵ΢Цġ
٣СɣҲϰ߲Ϥ˽һЩ
ǺǡСЩ߰΢΢ۣ϶һ˿⣬Ȼŭ𣬲ûϷɨճһۣС۹ⲻô
˵ţճ֪չʲôģ
ѧһ࣡ճһۡ
չӣ٣ֲ˭ܵģÿ˶ġͬĳκ֮Ůеһˡ
ɫۣһϻһФֱͨµĴ綼ڸ߱ˣǮ
ŮЩ⣬ָָ̧֣ճλչӣܻӰַ˼ܶĴͳ£һµ·ûһǧԪɣҴмɣϴķˣϵƹһ·ˣ
Ů˵꣬ͬ˶ЦˣΡ


4 ˿
ɫһѿ
ǴճμվۻģЦԼѵġ
ҪվֱӺճ뿪û뵽ǣȴճץסС֣żճС
չӰҪʵϰҲĻҼҵľĳҺ㱣֤һǧԪ
֣Ҳˣڿʱ򣬾֪ԼûˣȻˣβճֺ
һЦ
֣壬㲻ˣǧһ£ٵ˰ɣƻͳԺȵģôǮЦУ˵٩
˵Ǯʣ֣ϵʵ
ôҲʶˣöһٿ飬нǧһôһĻش
ٴκЦᶼҪЦˡ
ճûзʲôɰġ
ɫԽѿתͷΣգѵģ
ΪãһСӣûнģϲܸδͬһ𣿡һĿǣվۻᣬ˵һ붼Ϊٰģ֪˭켯Ŷ³Ķӣ켯й˾ɱҵĹ˾ǿ̫̫ˣҪǺٺˣԺҪǮǮҪȨȨʱмģ
ΣǲҪϵˣһһٵĿڡ
ͬΪıʱԸıһˣΪλʮǰʶǸʵѾˡ
֪ôκһĵ׻һ仰û˵ûпˣˣ
չӣܺó𣿡ֿˣȫǲмζԵĺܻ죬Եɣǧ¥ĸ㡢˲˭ܳԵģҲ˼ˡ
ǰһˣƣһϾƣʮˡЦŵǮҿĵĳԺȣҵģ
˵ţɨճһۣǳ꣬չҪûгԺãԴߡ
ˣͻȻǮ˲𣿡
쭣Щ΢΢
ܿ죬ǮҲ˲𣬿ǣЩǮûаͬλ˹̹ҵѧϿˣϻ˵úãǮܵģûǮܵģٸ򵥵ӣ˵˹̹ѧ֪ѧûǮôȥѧѧô֪֮ʮǧ
ôãʲôճЦЦɨһۣڿˡ
ŭĵճһۣУ֪ʲô˹̹𣿼סǳǷѧѧ
Ҫ쭡
ˣһһɣȴ֣ףտ֣ʮ꣡
˶վˡ
ճȴš
ˣճʱߵĻѾ뿪ɫǳǳ䡣
ôͬ˶ճˣĺܡ
𣿡ճ΢΢̧ͷص绰ɣܽұڶй
ΪճûзΪûе롣
ǰεڳЩˣҵıڣҲ˵ǵ֡
һ٣ĿճСӣ
ǣճϽһչӣǲˣĺ͸ؤƵãҲվӿԼǸʲô⣬Һٶ죬ߣ˰ɣߵҲš
ճʵ㣬ŮѣӿˣҪǲģڸҹȻĻߣˣȵײֱӱ¶ʵĿģ˿ûڣôԵġ
ɲʲôƲ磬ȻǻӣҲԼҵıȭţʵס
һŭԵģͬ˶ܵһ˿˿䡣
ճĬţվ뿪Լλȥ
ôҶ֣Ц
ǲǰɵСͨˣһʮɵĺܡ
ֲ֪ЩеûһٸҲаʮ
ɵã֨֨ȭͷ
ת˲
ճǰ
ȥһĨ⣬һͺȣֱ̧ȭͷճҶȥ
ȭͷǰֱճţӵģһȭٶȺܲ
գ֮䣬ȭͷճֻһߵľˡ
ЦԽŨ·ѾճѪĵĳ
ͬΡ´ˣҲЦš
ǿ֪ģλ칫ӵַǳ£һ˶ϸ첲ȡ
ճѧ˴
ʱճ̧֣ͬȭͷӭȭͷϣ
֪û뵽ճҳȭЦ֮Ǻȭȭٸˡ
ʯ֮䡣

ײˣȭʵʵһ
ǡ
Ļйѵ
ѵֶˡε˿ζЦš
ȻһĻȴεϵЦݣͻȻʧֱתΪ㵺𾪡
۴
˳ȥңѾ־ʮȣٿ԰׵һĶˡ
ճأ˿
⡭
ô
εԭأһĳţôճضš
գƬ̺ճŲȥ
飡㡭ʲô켯ŵүңĺܲҵģ˭Ҳס㣡
־ֿ֣˻Ϊ̫ʹڲ
һĻεҲżˡˣϽȵ
ٲǵģˣ
ٵǸ»лأ
ΪԼŭ٣Ƿ֮󣬶û֮أ

ճĻĺ٣ĳĬߵǰ


5 
㡭㡭㵽ҪʲôˡˣΡΡĿڣͷ亹
ŵĶҪɤˣ
Ϊճ֡
ҵıڴ绰ǹ㣡ճ֮棬ĵ
⡭֪ˡ
Լ绰Լҵıڣţ
һԼҵıڹǰ֪ôģҪʲô
ôҪ˵ڶ飿ճüͷ
ǣҡʹ򣡡Ҳٶ룬Ͻͳֶֻţͨ绰
ѻңͬһ룬һѹͷ𾪺żһԵԭ㣬ͨˣأһ嶯٣ǺǡܻܲŶ˵ˣҵĿ£ġ
£
С㣬οûŻ㣬ҵĿĲǸͷģҼǵǰиٵСӣﻹеСǮǮأڶʧˣʧˣֱûˣ
ͬһӿڵͬɫС㣬ԣٿ㣬ңҪǴһ㣬ٻһЩǮںˣǺǡ³ҾͷƤ飡
ɫ΢΢԰ˣȻû˵ʲôĵ׻ǳ˵ġ
ɵӣȻ֪ҪǵһЩǮƵĹӸ磬Ļ鷳
ɵãһԥһ£ͳֻԼĸ״绰
ܿ졣
绰ͨˡ
֡
ʲô£绰ͷһ
֪켯ѵ켯ŵүһѹһЩ
绰ͷĬˣ
ü˲ſڣ㲻ҪУǸѶϾϵɣ
󾪣ɫӲ԰ףΪʲô֣һǳҪõѣ
ûи˵ѣȻĻ鷳
켯һҺʵй˾ң켯ŵĶ³ıЩӡ
֣ܾȾˣ
ҾȲˣ̾˿
ҡ֪ˡ˵绰ѾûѪɫ
ôҲûðɣ֪Ҳ㲻ЩʶһЩˣܱ֮Ҫٰ׷ˣ˭ҲȲɵˣεЦˡ
Σճʲô£һڣҧԼ촽Σһһٵĵ
鵽һ֮ιϵС
ҵţʼ磬һ㶼в
ٿο϶й͵ģԺˣʲô
ͬһʱ䣬ʲôˣͻأģһӴĺû֡
һ˼װ΢Цƽͷ˫ַڿڴУЩǧ֮İȻ
Իһߣ߿ʮңͷף΢΢ӡ
ǧƵϰ壬Ϊ𣡡
𣿣걨Լֵһɲǣڣ˶һ
𣿳Ƿ֮һ𣿣
ǧƵ꣬ΪǷΨһһҳǼľƵ꣬ϰ嵱ȻͨˣϰǳǷǿļ֮һҵү
ҲǷʢĹӸ֮һҵϼвŻǧƵֻµĲҵ֮һ
ȥ꣬Բʮ͡ʮڵʲ˸˹긻
⻹µģµǣ˵һ峤֮һ
˵ǳǷеһӸ磬ôǳһеĳһ֮ɲ̫Զȫܱȡ
١ȻΪ۶϶ǳǳʹ࣬ǹк
ˣҲ׷кͬޱȣٰǳǷд˵еû뵽ۿˣ
٣Ȼ٣Ƿ֮һٰεӶҪˣض
ޱȿܹ𣬿ϧǸʸ񣬵ԶԶһۣԺҲǴʱ
٣ͬҲƵĶľηĽ
ƺǧƵй涨ɣ׼£Ǻǡô˶µĹ涨ʹλƲ𣬻ƲңУɨճһۣɨһۡ
ܰԹİǷиûм۵ģȻȴʮֵ嵭
ң٣ǡǡŵͷָճһ뵽ճղŵĺֲҼ˵ˡ
أ̬Ȼ㲻Ҳûƽϣֿճ
Ȼû뵽ǣճȻûп
׼ȷ˵ճֱûд𣡣û˵һ㣡
ճһ⣬ǾǣȻһˡôǰȻҲǧƵꡣ
ֻǣǰûվҲûаµġǧƵڲ׼µĹ涨վֹıŵҪǿд¡
ǰҪվҵĶˣϧǰ㲻֪Ϊ˿ϷΪԭ򣬲ô˵ûվԡճɨһۣǺ䡣
ͬһ룬üͷˣǲճϣճֻҪǸͲһϼƽϣΪ˷ʱ䣬ճ̬ȡ
ãããԶĵ׼˻
û뵽ճôֱӲǷм˸٣ҡ
ƲҼұڵͻ֮ˣС飡ԽԽΪ̫¡
ҵЩˣǺǡҼĵˣЦŵ
ЦͬˣҲĿ
ǿƯͥҲǰ׸еİ׸ô۹ôأôһͷеͷࣿ
˵칫Ҳˣ˵
ɴ˿̾Ȼ˵еĳǷĹ֮һѾˣӽˮˣǽʺˡ


6 ϻ
ôҵ̫Сˣû𣿻˵ûг䣿Цˣճ
ճûд
ûпһۡ
һʱ䣬ڣžļֱҹһ㣬һڵصƶ
˶ǿɵһĶճĵ룬ճĻû
ֻôһ룬;û亹Ҫ̱ˡ
˶ʮˣǵһҵˣ
еЦݣһӺĵĶճ
ǲϲϼƽϣԼôһֻ
㲻ԼĻܶĺܣȰ㲻Ҫٷϻˣٷϻһ䣬Ҫһ仰˵
һ룬ճ΢΢תͷڿ
ճһ˵Ķ䣬ôһɲǣɼһ˵ˣ̲סס죬Լ
ӣ
׵׵ķӣ
Լ̫
𣬼ֱ˲˼ĵزܶôһĻˣ
ãããһ㶣ţŭЦƺҪʲô߷ʲôݻ
Ȼʱ
ৣ
ȴճһӳȥٶȺܿ죬νǰѸס
Ȼһ죬Ȼողߣճǰǻǿʦ֮һȻһЩ似
˿ʩչľһΪӰǰļ侭飬˵ӰֱӾˡ
ҲΪʱ̫ȻĻٶȻʮ
ˣܶҲûзӦΪǿ̫ˣճٶȱ˵ٶȻҪࡣ
ֻǰһȻǣճһվǰˣ֮档
㡭ʶҪʡʲô³ôһ֣úһ
ҵʹͷٵԺз·һֱɣǰǷڡˡ
˵ɳȥ;УʶһѪֱմ֡
һ

صĵڵϣþ°ѾʡѣȫѪͶ
ճһȭȫֲ˹
Ĳ˵ˣΪѪﶼסˡ
ͻһĻ̫Ѹ٣ڣֱصˤڵ֮󣬴ڵˣŽ˼άس
һʱ䣬ضճͬ˹
ڣϢ¶ȶ½ˡ
´Σסˣһ㣡ճӸµɨһۣĵ
ˣǲЩˣͬʱվߵߣһֱӵߣ̧ͷճ΢΢ǵһ˿⡣
ˣҲɣճƮƮĵĵףԼûй
ǰҲвСΡ
ʱֻҪվֹˤ¥ݺ120ġ
ؼǧƵ꣬ΪƵϰ壬Ӧôģȴûˡ
ȣͻȻ߾Ƕˡ
ȴ˫ſǰ֮Σβǰƣⲿ°ڶ֮䣬Ȼճؿڹȥ
ߵٶȲ죬Ͷ֮仢硢ƹн֮Ǹһֻζ
ٿճƺѾϵ߻ᶯ֣ûжܣֱӭײϡ

ײ
ճ΢΢˺벽ĵ
һ֮ûٴιǻǵ֮һĨ𾪺;֡
ΪףѾʮĸ䣬ɲһˣǻʵߣ
ʮǰѾҵУΪ츳ƣԺûнһ㣬һֱǰھ
߰Ũ̶ȣԷΪ׳ʦȡ
ײûѡ磬Ϊʵ츳²е²㣬ͨ˵硣
Щ꣬һֱңΨһһλߣҵλܸߣҸҵĵλ
ʵѾ౻һμˣԣĿǰҼ۲Ż߱
ϣɱɱһԣ˺üѪ󣬿Կ˵ˣԹֲغ
ڻЩţԼȻˣһҡ
ΪǷжҳһҺԼֵˣû뵽
ǿҵ衢ŭԹޣͷյҪʧȥǡ
ֻһͷǾҪճʬΡ
Ȼŵǣûд
ԣ
ûд
ϣɱɱǺһ˻ȫʧ̬ˡ
΢΢ü˵𣬾ҼۣҲûʸ
ΪֻճһоͲٶˣΪȷԼǰ˵Ķ֡
ǰ˾Ҳߡ
ͣѾߣңͬȵľ磬ȴӵбǿ⣬޿֣ԷıΪ£ŪþĸĹӣĵײ룬ɵ̾˿
ߵ˰
һڳǷл㲻ԱļĻǺǡ˵ģʲô
ҵô绰ۣϽһˣĻңΣˣѾ˾ɵãͳֻ۴˸绰
ʼա
ճûֹס
Ǽˣ
Ϊϴ绰ԼĸףҪԼĸ״˹Լ
֮һ뷨ģڳˣΡȡ
Ǻǡһ䣬ȵ˺ˣòҪ¶ǷӵĹϵȻĻ㶼ᱻǣ³ҡ
Ц칫Ӻӣò˵Ǹһ׵ķӣҴģ𣬳ǷûһΪճˣ
û˵ֻ΢΢߬ŷȭȻҲ֪ǳˡ


7 
֪ˣɫεɵãĵ׳˳ĵ⡣
ͬһʱ䡣
ճͻȻתͷⲽߵԣң˫ӵע£
ֱʱ˿̣ɫûκεı仯
վʲôճЦ̧ͷ
ճҡҪ˵ʲôֲ֪˵ʲô΢΢
ºǣסճ֣ڸճ۷ʲô£֮һԡ
ǡεͬҲˣһ֪ճΪ̬˵ĺã˴˿̣ûһҪܵ˼νɽ
ȴȷճôӭģ
ճ·ûи̧ܵ˿ӣԣ
ʵ˵ûгԱ
ʱһһĹȥ
ԼʮӺ
ա
һ󼱴ٵĽŲȻ֣ʱ˶Ŵſڿȥ
ſڣʮɫīŵĳˣЩһǳǿ׳
Ǳڣ
ҵıڡ
Уȫǹ۵ĺȭȭ֣ҴƴѪйġ
үʮڳֺ󣬿˽ӵϷ𣬹ĵ
ϣ鳯һУ˵̧ͷճԹغ
֮ҪճһΪɲҪճճӦٵġ
ǣʮ±ͬ
̧ͷʮ˫۾ճ
ɱ
ɱһӾͳˣڣÿ˶ܵһʮϵɱ
նȻ
ճô죿ҪҪܣĽĸˡ
ܣǺǡܵ𣿡γЦҾãǸϽڰɣҲ
ͬˣЦЦݳֻв̡
ճû˵ʲô
Ƭ̺
ճΧˣΧʮ±ڣ·ӣ
ճ֣㵹ǼţưӸ㣬ھ¹ӿͷҲŹ㣬ҪۿۿһǰԶйһĴС
£ճͻأ̧ͷüͷȻ󣬡ಡͻһƿ֮
ȴճŵǸӡԵĲӣǼȥˡ
ֻ糤Ĳӣڿлֱֱƿ֮ߣֱļʸһ㣬⺮⡢ٶȾˡ
գۺ
ۣ
ǲӣ׺ݵûϥǡ
ԭѾıǷվȻֹ˵ϡ
Լϥǣڵϣʹ˻
ʮڣʹ˻ﻹκεԥ͵ȴһ⣬̧еĵ߶ʮһþȫճȥ
Ȼ
ôҲ벻ͨǣճȻʧһ㣬ʧȥĿꡣ
ǲ֪ʱ
顭
̶Ĺ𣡣
ɼճ磬Χʮ±ڣһ
ӰһʱǸڵֱ۾ѡ
󣬵ճͣ£ʮڣȫֱۣһʹڵϷѾ۵Ļȥ
̣ճֻң쵽˾㤵ĵز
һкȥ
աճĽŲأΪ̫žǽŲĴÿһ˵Ķ䡣
ڣһ̣λ֣壬ˣȫס˺
ǾɵӣҲճǿᡢ
ճս׵ʱЩͨ˻оճ
ղţճֻ˼ʮҵıڣȴ㹻Ӿ𺳡
ĺǿǿ
ѻ书οɫȻճһٶĳϵı֣ѾЩˡ
й𣿡ûȤش𣬶ңҲĲ֪
ʲô书Ҳãǻ֮أκһɻڡǹڵأȱʱΪǹŴأ
ͬһ롣
ճѾߵǰ
㡭㡭Ҫʲô̱ڵϣ̧ͷۣճϵ˫ֳŵأϵĺˣµ˼㡣
ҲҪճĵĶ֪Ϊ𣿡
˵䡣
ճһֻץסֱۣȴ
ΪˣǱˣôճһ˿˻ơ
û˭ܹճĺһִ⡢ᶨ˷ָĺޣ
һ롣
ճתڵֱӴ
ոųΪߣܹõ࣬һӣȴ㹻ˡ
ǰճ󲻵ΪǿʦǻʢҽǻΨһһҩʦ
ˣɵľһӡ
һŴӣжһܹ°뱲ϡ֫ò˵Ķһܸؽڴʱʱ̼̿ʹĶ


8 鷳
ճ̫˽ˣ
ǰΪ˱ϸо
ճ˵һ䣬ԼҪ˽
ãһŮɫڶ䣬ӣԵˣˣֻԶʱ̱ܹؽڵʹɣ
°뱲ӣúܣһճĿһۣվ
ΪΪʲôΪʲôôңճվʵ
ҲɵӣƺоճԼʶңһ㡣
ճתͷĿһۣûлشΪʲôҪش𣿺Ǻǡ
ΣŮӣҵˣʱͻȻ׵ģſڣһŭ֮
Ȼ
һɫп㡢īֱʮӿ첽˽
īضΣԵģȫŭԹޡ
Ρһɫһˢˢ׵ģͬˣǺĿΣô£Ϊε鷳οǳĺ¡
ǷӵǮ㣬ܶùȥ𣿡īѾ嵽εǰˡ
ҡʶĺˣµĻ¡
ΪνҪܸ֪ɫַǳǳǳ
ֻҪһɹˣôţҲͲˣ

һеǮĸһǰڶĳˣûʲôǮˣʱҲڶĳڨ
ͦǮҲͰˣİ򣬶Ǯ
֮˸ɣ˦
Ϊôˡ
û뵽Ʋ磬ôˣ
ͺͷһһֱ׷ţ
浱ǿˣģǷİϸһ£ϢǧˣҪǲǮӱ֤Ҥȥǰ޹˼ɣ̧֣ݺݵءһץסεͷŭ
ҡҡ磬ңûǮˡֱӶ̱ˡ
ˣ
ѱˣﻹţ
ȾңȾңȾҡ֮£ο֣ϡͬѣȡ
ϧû˴
֣ϵ˿ɲʲô֮ˣȻ¸߸߹𣬾ôʵ
Ȼζ˶񱨡á
һ뵽ճҪܵΣպδ֪ĺ޲øμƣôܻ
ճЩ͡
ϲԲϲһԵ±ԹĶɵӡ
ҪʱվΣʧġ
ûС
ǰûгī鷳ǰΪˤ¥ݣվۻˣīʱûҵΣһοɾûôõˣճ뵽ζĶΡ
ڵȣȴûһ˰֮ǰôƣ
λã
𣿺úõľɣǰܵľɣճһ
㣬԰ҲһˣƢˣﻹ߶ʮһֱӾҪͳεϺȥ
Ȼ
һƻûȥ
ͻأġ
֣֣֡ԶžĴǳ˼ί
ˣ
ǷĴ֮һҼˡ
һʱ䣬˶Ų񣬿ۣ
Ѿʮˣ˿ʮһ㣬һɽװ̫ɫƲӣ۾ȴ񡢳Ǻ
һġ
ڳģȴûκһ˸Һ
վһͨˣȴһִĲŭϢ
ܶڿһۺ󣬾͸Ͻջ񣬾Ȼûٶ࿴һۡ
һλһţǷжҪľͷ
ɫˣΪԶԶؿһۡ
λǳǷĴȣеϡ
֣ɱˣӼˣɫǺİУܵġ
ۿһֿۣס
׿ǰȥߣС˵һЩʲô
á
۵ͷʾˣţճķȥ
ʱѪڣҪΪԼˡ
ڵҲճһɫĬ
һ̡
۳ճȥһһ죬ÿһ·ѹ˵ĵף˴
ܿ졣
۵ճǰ
ڣ̵㡣
չӣȮ飬չӣ۴չӵǸϢУ˴͵УصľϹ
۵Ǹˣ
⡭ôܣ
һɲǣڣ·һˣͺûˡ


9 Ҳʶ
֣㵽ôˣ֡üҽеҪˣô׾ȻǸǸܣܣǷУûʸøǸģ
죡ɨһۣٷϻһ䣬ûӣ
ŭˣǶķŭ
Ѿ֪ǰˣߣңʵ֮׻Ҫǿࡣ
ճıж
һ仰Ҿû˰ɣ
ң㲻˵ճıһʵ֮ϻҪǿߣҲܵİ
һѾôڵߣǷжкܸߺܸߵĵλ
ԼĶӣǸôһλҪҶˮ
ԶһӲ˵ˣţĵ׳޾ľ֡
Ҳɵӣ˿̣ȴ侲һЩ
һ׶ҵҪ𾴵ˣֲ̫ˣ
Լ˶Էô죿ô죿
һߣڴѾõһֻ̣û䣬ĶҪˣ۶ǸˣҶǲĴڣ
ˣ
ȫˣ
ˣҶˡ
ٿ֣塢֣ϡ´ˣһɫ԰ףС
ô
⡭⡭⵽ô£
ǸоȻ

Ǻˣ
һ뵽֮ǰǶճĳھµҪ
һ۶ˣжֲͷճԸĻǵ³Ĳ밡
ȻȻҪ˵𾪵˭Σ֮ǰճΪŨأճĴڣҪܸ
ʶץεͷ΢΢üβе˼ƺʶǸˣһʱ䣬ĵһ
ɵŪˡ
һʶǸˣĲҼˣֻԡ
һ۶ǲˣٻ룬Ҳ֪£
ʶȻȻʶѣһ㶣̶ϲϽĵ
ɫԽ˸ˣץͷ֣Ҫɿˡ
Ȼͬһ룬˭Ҳû뵽ճȻοȥǺǡΣС㣿ʶң
һ˲䡣
ڣҲΣٴγΪ˽㡣
չӣң㣬ңαճǱζţͻأִ֮õ˵ĸо
ӣҿɵ֣⣬ҲʶճЦˣů紺Ц
ôһ仰ֱӾͱƽ˵
ݣŮӣƭˣӴ㣬Ҿ˵ָļˣôʶλӣ𣿡
һ룬һӷӦŭûκεԥˣһֻץεͷһָֻ£Ϊƣݺݵĳεкȥ
žžž
죡
û֣һһȥ۵ʹޡѪ׵Ĳ񻰡
ңңءҴˣȾҡҵĿ
ɫҲÿվʱѣңﲻܡ

һԡ
һܴ˵ǳƽŮӣֵܷء
ңҲã
գճ漣ճ³ܻһУ֮ѲĹϵ
û侮ʯͲˣȣôܣˣ
οճ˼Ծǲȣô
չӣ֪ĳãֿˡ
֮ǰǸˣճֱҲû˵ԭ£ԣһֱڽ״̬ܹߵ첻ףԲԸκʧ
£ճָ̧˵ˣһʹ
˵һ
һǵңҲϣҵļ֮λĻһҷǳӣճɨһۡ
ںʲôȻҵļ֮λԣһҼ֮λԵˡ
⡭ԥһ£ţͷҴӦӽտʼ𲻻Ǽѡˡ
ʲôԶһ̱ڵأ˸ճĶԻ
ô
Ҫ֣Ҫһ룬һ˻
֮λѾˣڶˣȴ
Щ꣬úñ֡úŬĻǣΪʲôǼ֮λ
òӱ޽ӽ֮λˣȴһд
־޷ݣ
ճڵģ۾ѪѪˣԹĶճ
䵽һأΪճ
ǺǡӶҺԹްճмЦЦ
ɫ䣬Ȼһչģĳ֤Ȯһٸ鷳ʲô뷨
ǾͺãȻҲ̫ϲԼ֣ʲô뱨𣬺֪ģ
ǡ۸Ͻͷ
ڶ£ҶŴڳŮ֮ÿ˶ˬģճ
ǰڳκһ˰һһ绰һûκһվ
ճ˵Щһ͸ʲô
ԼģĸԼǲˬЩˡЩˡ
ڣڣǿ԰æЩһЩҵĽѵ
ԭֻԼһˣҪѵڳÿһˣǸʵȴûǸʱ䡣
۲ԣȴǵͷճеġˬѾˡ
ΪֺճȻ˵ѵٸˣѡ
ǣǺǣ̶ճصָָ֣塢´һˣɭ


10 ᶨ
۵˵ͷҲɨһ֣ˣ
ͬһ룬֣塢´顢֣ϵɲǼͽŵϢˣһɫǲҰײҰ
еĿ־ۣмСģѾʼ£Ǻˣ֮ǰճĳճıȻѸ٣
ȴôҲ֪ճǵķŭޣɲΪ֮ǰĳΪǵĮ
ˣһգԼʵˣұˣңҽճճ۵
һ仰ճη塢µ£ߵߣС֣Ŵȥ
˵񶼶ճıӰššٳš

С֣Ľֵϣճߵĺ
ճҡͻȻڣҪ˵ʲôǻߣȴ˵
ңΪͻȻһ췭ظı仯ճͣ½ŲЦݷǳů
ǰİ꣬һһΪʦҩʦ׹ǵҽη
ӵ˳ʵλƸȵȡûôĵЦ
˿̣ճȴЦ˴⡣
ʣֻҪ֪ճ͹ˣ
һңû˿۸㣡һ룬ճͻأ§ס§ס
Ҳ׼۸ңСǣĺһճ§ڻţĪİů°
ûԱȥ㷹˰ɣҪŶŹǻ
㡭㲻˵ǺܺóԵ𣿡Сĵ
óԣһֱܺóԣճЦĵȴۡ
ȷ˵ǺܺóԣǰԹɽ亣ζģȴļҳˡ
ʱֻʧȥˣ֪
ǰڸв֪
ǣԺһֱԡ
ǻؼҡճɿ
һ崿һΣһҡ֣ɬۡ
˶ûҪߴġ
ôš
ʱ
ھǷѧԶһҾƵſڣճȴͻȻ̧ͷǾƵƣüͷʲô
ճôˣʵ
ûճ̾˿
ɴƵ갡ͬһӡԺԶĵط
ǰ̫̫̫źҲԲ̫̫ˡ
УҪ˵ͻģȴŮˡ
һȻԼ
ڶ𰣬Լ˵
𰣬һ㵽˶ԱŮˡ
ǵòӵ˾̾Ĳ飬ӵһġ
£ʼڰɾƵꡣ
˿̣ճץ֣ӦŮˣǡǡþ˰ɴƵſڣ糱ˮһӿ֡
ǰ
ͷڱϣĵ鵱ʱôģ
һһУʼֱ
ϧʱû䣬һͨˣҪ̫ףһǷһӸ磬졣
첻ˣʱĸ٣ջҵһĻᡣ
ϣμһ磬ҲߣӣĻȥˡ
һˮ๫ӡСʱ붼û룬ֱӶˡ
Զ׼ûгɹ
С
һʱȭŵǵʱǸûܹɱ˵ġ
ʹһȷȴûҪ
֮³ֱ֪ӱһȣѪģһϢ
Ȼ׼Ҫʱվֹ
𰣬ΪҪվֹɱԼ
˵۾ǳǵĳ޺ʹ⣬һˣ֮ҪɱһΪʲô£˾·
ôһ仰ճ¼šʹࡢĿһĨϣҵһ˿
ңңҵ˽ҽо˻Ȼһȡ
û𰣬ǰˣﻹܳΪʦҩʦҽһ
˵һ
ҵǶʱ䣬֪岻̫ãƺǵһֲֹ
Ϊǹֲĥս㲣ճҪΪҽҪ𰡣
ϧȴûгɹΪ뿪Һĵ꣬ҽɾ͡
ٻصңѾ˼ˣ
һӦÿκĹֲ˰ɣճĵɵһЦ
Ů˻ǲ٣ңÿһô㣬ÿһ˵ǳǳǳҪÿһǰźÿһһԲܹġ
ǰȻһ¶һһ߻Ůһ·顢Ҽ֤һʰɣ
ճҡҡͷ̶ּ̾ᶨҲǾ֮ˣȻһעҪˣԵ뿪
٣֪ԼǶǶ𰣬ǴģԸ⸶κδ۸ıǵˡΪڷ絲꣬Ҳǡ
ͨ˺ճӽץסС֣š
Сʱ
˻ص˹Ԣ
߽ԢɲǼ䣬ճֻû
㿴ӣȥѵǰײЬѵӡſͨͼӣ¶׾ġŵɫָ͵СѾЬĳųȥ


11 ֹ
ճĵȫܰ
ɳϣûд򿪵ӣ΢΢ͷ۾ͻأģоԼģ׵ƽˡ
ңԶõĸ壬ճ˵ⶰԢǼңһǣƵļҡ
ž죬һһ߻ĺС
ճϽһЩЦݡ
á
һʼ˼һЩ顣
ʹһҲܴ⣬Ϊ磬Ĳ򵥣
Էˣţ֪˶ãͻȻ
ճ˼άسŷϱķˣѾȲ
㣡ճһ佱
ǣЦĸӿˣճͬӼˣҲ˺ööη⻹ǵһԼķ㡣
һ룬ճӣ
̻ʣ
е̻ʣ
һڽһڣųţۿһЩʪϤζá
ôˣע⵽ճ۾е졣
ûŶ̫ˣ
ճѾǲһԼʲôʱˣǰƺûп޹˰ɣ
ˣҲ޵ģΪģΪΪп
ԣͺûԹһһ䣬Ȼ֣ȴĺ͸Сһ㡣
һ緹ճ˴Լаʱƽʱ̫̫ࡣ
ûиܵʱš
磬ûпΣ԰ɣ극˰ɳϣһֻ§ճʵ
ûУ
ҪȥѧУؼһ˰ɣ˵գһȥҰݷã
һ̧ͷЩţЩжЩ֪룺⡭⡭
ģһңͬģճЦŵ
һֱͬӣΪĸ֪Ȼ֪
ôͬԼŮԼͬӣԼһС
ΪֹĸûеҹԼ߸Լ鷳ȵȡ
һУӦöŬİɣ˶ѹ֪
ǰԼɵɵǺǵģûЩһˣ
ҪĸĸԼϿԼ֮ԼͬӣܹӵİġҸճĵᶨޱȡ
ĿճһۣܾճﲻͬˣȴͷȻ֪ճΪģǾ仰
̶ʵ磬ҪȥѧУս磿
õģǲҵĶ֡
Сĵ㣡һ
硣
Ƿѧ
ĳǷѧУ԰ڣһֱһЩܡڴ·һˡڷڵˮ
ΪճҪսϢѾÿһѧ
ճѧУ󣬾ֱĳѧУĶ̨ȥ
ʱ̨ΧѾɽ˺ܶ綼ûл߻ؼҡ
ȺУŮվ˲˵
ŮһһͷɫƤ𪣬پ£ȹƤ£ķǳãһҰԵԸеСҰèһ⣬һ෴̷С̫ɫǳ䣬ȴԿĸо
ƣξ͵Ƿһ飡ɫŮСе㰧˼
磬ҽǸӣճˣ㲻Ƿ顣̷ŮӰĵƽһ־С
ˣƣûհɣŮӣҲ磬𾪿ŵʵ
ǷѧԺһʮ磬Уǵ׵ĴڣΪ糤ȻҪһЩѧ̷ŮӵһЩΪΡ
̷ŮӵֽФƣȻһŮӵкܲʵ
һʮһ֡
ǳǷѧΨһһŮ糤Ȼĺлǵ׵ġ
ճûʵۺ磡Ц˲˽ճҲ˽Сûѧȭšȭȵȣ֮ҽֻҪϾĶӣ԰ֳȥˣҲͦˡ
ûʵôһоʹֵ֣֣ʵҲ̫࣡Ф΢΢ü
ƣճԲܴɺ֣ЩԣԶﴫԼСйģظ
˵ɣФ΢΢ü˵ﻰҲЩճһдֵĴǼٵġ
һд֣ʵǷѧǰһ˰ɣôĬĬţôܵûмκ磿
վôһ˿˿ϣ
ʱ
ճˣ֪˭һ䡣
Ȼ񣬿ٵѰҶȥܿ죬˾Ϳһһճ
ƣȴȥȰȰ쵰żĵϽճȥ
ʱ
վסĸ첲סճ
磿ճ֮ӣЩ⡣
磬ڳǷѧҲǷ䲻ʮУ֮еһȴ޽ӽʮУˣòԵ֮ѡ
ѾͷЩС̫õĸоϲҵģһҪ컭ŴŨױƯһͷںڵͷҪȾɺ졢ϡƵȸɫ
ΪЩԭŲʮУ֮һɣ
Ըܻ𱬣еƫͦߵģڳǷѧԲȱ׷
ֻСѧϰȭ׷Щÿһᱻѵҡ
ö֮Ƿѧ̸磬ηΣһǳȴ̵õ尡
ǰĽӴ࣬ĸ׺Լĸʮͬѧϵܺá
ǰڸĸйξ۲ͣʶ
ճҪս磿һֻճһֻʵ
ճͷ
׼Ŀǳᶨ
Ϊʲôճʵϲ̫ϲֿԼ˵֪ûж⣬Ҳûôƽϡ
׼ǲ׼ӰԵˣϰˣʵУԸ
磬Һ㲢ϤɣûʲôʸҰɣճüͷ
㡭ճҲԼ׼Ｘͺһս磿ΪԼǻ˿¡Ѧһƽ㰡ˣ˵ҲԽ
еĻ˿¡ѦһˣǳǷѧǿߡ
ÿճٺѾͷķʱˡ
ǣǳ֣ǲ׼ߣ
㵽ճˣվǺģѣԴִ򲻵áãɺȥҲǰ취
֮ճӣ粽ãճ֪԰̵ȥĴܴ󣬿ѾˣֲСˣһˣΪʲô߳Ҫǳ£жģҪһˣͺúõĻţһҪƲ𣡡
ճûпĵ׵ůģȷԡԵҲȷڹԼȻĵķʽʵ̲ˡ
ճֻҪ粻ս磬ҡҿƽ㣬磡
ճĬΪճЩ侲ͨˣɵãһ㡣
ǸɶҪ˵ҵʵĺǿܹˣ𣿡ճЦ


12 ݺ
ճ̫ʧˣ㡭ҪԼ
΢΢Ǻ죬ǳѾȰôˣճôǿʵǡ
ŭҪָ̧ճһƣ
ˣҪˣڶңôң˶ҪΪҵСŮѻʲôˣճӡ
ΧȷѧĽʺ޵Ķճ
һķȻӶõУĴŮĹġ
ʵﲻƽ⡣
֪УΪһ󲨳ޡ
ŷӦƺԽԽΧѧˣһʱ䣬ɫЩˣޱյĵճһۣҲǻã
ôһ䣬תȺеФȥ
Ǹɶ磬һ䣿ճıӰͻȻʵ
ͣ£תͷճһһ٣ҪӮҶǳǷѧһǿˣЩһɣ
һӮأճգգ۾ѾͷͦɰģճɵҪ
ܣ
ȻܣǴİɣҪӮˣӽ쿪ʼͲҪŨױҪȾͷҪĺ͸С̫һˣ
ԣֻҪӮˣѳǸ㶼Уݺݵصճһۣ쿪
ȿȡ⣬УҪӮˣ֮ǰ˵ЩȻ󣬰ѳҲң
ͷɫԵģ֪Ͳˣһ䣬ٴճ첽صФƵߡ
ûбȰߣФƵĵ
ͷ֪¿ˣ
ҲҲ˵ФԶԶؿճһۡ
иƨٴα֡
ѾͷƢһֱ𱬵ĺܣճЦһ䣬ջ񣬸׼ŲȻ
ʱһӰס
һݵĺһŹ췢͵ˡ
ݺճһ˵ǰһ˶Էһܱ
ݺкճ׽Ψһֵˣ
ճ֮ݺҲǸͬѧֻиһͬ༶
߶ʱְ࣬ճѧƣݺѧĿƣ˾Ͳһˡ
ȻֻǸһһ꣬ʱճĳɼܺãȫУһݺĳɼȴΣһССĿԵʱûٸݺﳭ˽ꡣ
꣬ΪĸԱճѧУܵٵĳ۸
ݺɼãܺУݺΪάԼٴμܰɣ
ٺ߿ʱݺ￼ٶ֣ר߸ոմﵽȴҲɹ˳Ƿѧ
ΪǷѧбƣҲдרңǷѧĴרһֱͦģܶѧרˡ
ѧճӿαȽ϶࣬ӵĳˣټסУ⣬ݺסѧУᣬֲһϵҲͺٺˡ
ճĵףݺԼֵܣֵܻҪ׵ֵܡ
ϴ̫ţˣǲǴСӣݣͿˬˣҴ򲻹Եģϴɵ¸ˣϴϴ󣡡ݺＤĵԼ˻˷ܡ
ϴѶ˵ɺҥŰ̶ݺִϴ֧㣬Ҳ㣬ר͵ģŪǰ飡
ݺܴˣճʵ
ȻϴҸ㣬ݺҿ˷ǳ׼ģڸһʱҾͿǳ֮һձؽǱԨʱűȣݺĵûһ
ճǳ˳飬ݺʲôãܻ𳵡
ϴ󣬱ţһֱܵ˽ģȻѡս磬Ǿһаյģݺͻأɫ
СӡճݺļҲЦˣݺȷ˽Լ
ϴ󣬵ô˵Сĵ㣬˵һһ򲻹ǰ飬ڶ̨ϣ䣬ûʲôģԺһسӣݺֵȻ֮ȴ͸¶һЩġ
Уģ
ˣϴ󣬺㳶˰죬ûŮѣݺNɪĿڣָָԶһŮѧ櫣Ůѣɣ
ճ˳ݺָŵķȥȷһŮѧңŮѧԼݺ
櫣ȷûУȻʲôŮҲŮܴ9֣ôô˵Ҳ6.57ֵӡ
櫲һŮˣ
ǰճǵúԼ뿪ǷѧǱǷᡢѼϵһ꣬ݺһΡ
ǴΣݺȵϸ֮£֪ݺץˡ
ʱ䣬һʱݺźȷϵɣճһԥһҪҪȰݺﻹûжʱȺ櫷֣룬û˵
Ҳһֻ᲻һأ
ܿ죬˹
С櫣ճϴ󣡡ݺ˳ĺ櫽ܵ
櫣櫵̬ȴЩ䵭ĵ
С櫣ôˣﲻ𣿡ݺüͷ
л˵һ£櫿ճһۣȻСĶݺ
ʲôֱ˵ˣϴֲˣ
ȴ˵ֱקסݺֱۣקһߡ


13 ҹ
ճɫû̫ı¶ԶԶػ櫺ݺĶԻ
ǲɵˣôһﵱϴ󣿡
ɵأС櫣ϴţģ˭˵Ƿˣ˵ǷҲݺֵܣ
㡭Ƿˣ֪֪ѧУˣʱǸϴ֪ʲôùķɺ֣´ˣƲϵ
С櫣˭ϴüùķɺֵģݺѾˡ
ãҽͽͣһôһ֮ΪˣƭСأ櫵Щˣƺںճû
죡ʶϴˣʲôԸ֪
ʵ㣬Ѿ磬ճùӳԣճ³Ȼе࣬ҪǲճϾϵ
櫣ǰôûзôۣôС˵أݺɫѿϴֵܣ˵ల£ʲôˣҲ⣡
㡭㡭ֱ޿ɾҩΪһķ㶼Ҵˣ㳤ǰɣ櫷ŭˣҾ㣬ھǷϾϵĻҾͶϾϵɣ
ݺһɫЩ԰ˣһЩʹ֮ɫ
֮ȷϵŰʱ䣬֮ǰ׷£Ƿĵϲ櫵ġ
Զճ̲ס̾˿
ĵ׺ܸжݺôһֵܣˣ
ճ治ݺʹ櫲һŮˣݺϲȻˣͲݺ櫡
Ѿ׼վݺ뿪ɣ
Ȼ
ʱ
櫾Ȼֱӳճܴ
ճķԼˣҪ㻹𣿺ֵܣ㵱ʲôԼҪݺİ飿
ճû˵ʲôڸ櫵Ϊݺ
ΪֵܣճԸһĻԸ˸ô񣬷ˡ
Ҫ֪ǰڽһ֪ɱ˶ˣǿơԵ覴ñر
ô˵ճҪǻһģͺƲϵԲԼԣû㣬ַҲ˷ʳ㲻Ҫˣ
ճ˵櫵ˣ
ӱ죡Ҳһ룬ݺ͵̧֣žݺݵĸһƣϴһֵܣ
㡭㡭ҡ𾪶ֲ˼ĶݺԼɫٵı˷ŭԹְɣ櫷ģԺǺ͹һǰҲԭ㣡
־ͷ֣Ūú뿪һݺﳯŵһҺ
櫳Ĭˣ˼㡣
ݺﲢûжٵĸ飬ϾҲ̸˰µѡ
ݺֲǶ㣬֮ͬݺŮѣΪݺá
ԣˣҲûɶһ㶼ѹ
˿̼ķŭΪݺﾹȻԼûУΪһķݺﾹȻô
Ҫݺధ󡢵ǸȻԼȻȻĲͷܳ죬ݺʹࡢڣǣҪûп
лôӣˣǾ͹ģݺ
ݺȻݣûثԴ飬ث
һӡ
ãããڵģҧгݣԹޱȡ
ô˵棬ݺһƣ׶ˣôˡ
ҵţֻڸϽ
ǺǡֲңҪʹһҪۿǷֵܱһأ
ԹĿճȻߣȷճңȻҪһĻܽͷ֮ޡ
㣡ݺҲ֮ٷϻʲôתͷճȥ
ݺ㡭αأճ̾˿
ϴ󣬲㣬ǶǳĿ⣬Ҫ緢Ŀ׷ڷҲãʡԺദˣٷ֣ʹ࣡ݺνӡ
ճóݺĵ׻Щʹġ
ճû˵ʲôĵף
ˣݺ϶̨ˣһ룬ճڵ
ϴ𰡣ݺͣ
ͬʱ
ճȴ˵ע£˶̨
վڶ̨ϣճɫȻĮĵȴһζǰһζ̨ûϹò˵һźһԵֲź
һ̨򵥰ճͻأĳĳɨȥ
̨λãڳǷѧУ칫ҡУ칫ҵѧУ߲쵼칫ҵĿλá
ʱơ
ΧΧ۵ѧԽԽ࣬νɽ˺ˡ
ԼһӺͻأģֳӵСһ㡣
ȫͷңʮԾóһȺͨ
ˣˣ


14 
粻ˣ˶
Ϊ׵֣Ȼ糤գȻǸ糤ӡ糤Ŵ
֮⣬ʮʽԱҲһȱ
Щһʮ㡢Ƚǿ׳̲סɵʮ֡
磬һҪʮĴۣŵɣɫ԰ס𺡢Ȼ类ճһˣûлָʵϣӦôҽԺģʵԹճҪۿճ³Դ˾͸ˡ
ʵǿˣȺУФƵıһЩأ˵ա
ʲô˼粻̫
ϢϿպһǰҽȣǿһ
ɫԽѿˣ˵ճΣգ
ӦòֵģҪ֣ճȷʮΣգ٣ϸ첲ǻ³ˣĺ顣
ճ쵰ˣ̲סճһ䣬ĵ׳ż̲סֻ߬С֡
磬ȲҪż治УһģնٻһӣФ룬ĵ
ƣлл㣡

һߣȺС
ں㳲ˣ͵Ǹķϴ󱻴ɣЦ
޹أݺѾ֮櫷ˣҪԶ櫣۲ĲȴӲǸ
Ϊ櫸ݺߣֻΪúõĳĵ׵ŭԹһţȴŷйء
еҪȻǸķճݺﻹӲ
һ뵽Щ棬ͼĻ
ȷ޹أܿȴйˣϾǷﲻֵ𣿺Ǻǡһ櫵Цɭ
Ѿȵճǿ߽ѵҪ֮ճĹϵҲ͸¶Щǿߡ
Щ˾Ȥźѵһ١
ԣֵҪиͬͬģһʵԸǷֵһԹ˵
ˣݺüͷ̲ס
ǰôûз櫹ôݶ¼أҪ֪׷櫡
ʱ̨ԣտˣճ
ʵֻжʮ꣬˿ʮֵϳ̧ͷ΢΢ƫڵ̫ɫӣЩɨճһۡ
ճͷ
Ӧ֪³յһЩɱ⡣
չΪʷճ֮նӡ
ͲʲôöټǵԼˣΪʡȥ鷳һԽˣǸķ
ճĲϲ鷳
һ㶣ȻЦˣŭЦճԽĲ̣ɱ
ЦˣеˣԼΧΧ۵ˣЦˣ
ճĴ󻰣ֱ˶ˡ
ǷһϲţķǶ˰ɨ˺һۣ
ݺһԣֻĬĬ߬ȭͷĵ׶Щꡣ
һɧŵŭһ棬ڵճ
ʮˣҪսһһ룬Цݣͻأָˡ
ճѡ
ȻʱֱճˣһҲճӵʲôǿʵ
ֶ˵ճ׵ľͽ˦ɺüף޻̸֮
տ˶ܴճ
һΪһϵģճӡ
ճ˻һֳ˲žţٴκȻЦ
ѧǿɵһĿճ
ֱˡ
ţȴãڳ˶Ƥˡ
ФҡҡͷճٻһЩڴճôһ˿˿漣ߴĳһԱأڡ
̾˿ڣճ֢ܻ߱𳵣ľˡ
ƣ㲻ҪճƽԸģ첻֪ô£żˣȻФƶճЩʧˣФƸı⡢ˡ
Фû˵ֻǾشһٺϻ
Ȼ糤˵ļ֣ǾһһɣЩЦУճָ̧֣ӣһˣ룬ӦȲģ
ܺãһ𾪣ճӦþԼǣû뵽෴ô˵ճһѡԼʵǺ⡣
磡ɼˣ˶ڲ·ѾճѪءĵĳڸ߬ȭͷ


15 ̫

϶̨
̨ΧЩΧ۵ѧһҲ׷
ճȻǷˣԼѡȴеӣ̫ˣ
ôģ᲻ӵкǿʵϾְ
һȻʵûӱȡڶճôֵģ˭Ҳ˵壡ҹ飬Ӧʲô˵ֶΡɣ
ô˵ճ˾ģ

ФƵüѾ
ճվڶ̨ϵһ̣͸ܵճûκǿϢͨһģһ
ԣȷճûκʵ
£ճοڳԣڸѡӡ
һΪãǵԼʱ䣬ôһֻ˵󻰡ţƤԼˣĲԹһˡ
֮ǰ㻹һЩڴϣ㴴漣ЦФƺһԽĲ̫á
еϣܹһЩǿ߻ţϧô׵ģ
ƣԲ𣡡΢΢ҧ촽ѾʼǸ
£ǣϣӽտʼʲôϵФĵһˣûʵȴûӣ
ȺУݺżˣɫ΢΢԰ˡ
Ҳ֪ΪճҪһսӣ̫嶯ˣ
ӣ֪ģʵǿ
ݺΪԼǻܵˣΪ֮ӵĵܵйͻʱһƴܾ֮ˡ
֮
ʱ֮Ӵʱ־޷ݡ
Ӽǿǿ
ôɫЩѿô㲻ǶǸֵܺĵ𣿡櫵Ȼע⵽ݺɫϵЦԽŨ
ˣܱų𣿡ݺôҲ̲סˣŭ
ʲô⣿ֵܵ㿴ֵܱĹڵʹࡢģģɫһ䣬ţٴЦ
ݺŭˣݺݵĶ櫣Ҫˣ治ţһˣ˵һŮˣԼز
ҪǴģǸֵֶܹò£ȴһû䱾
ݺĬ۾Ҫˣض櫣˾һߵףҪը
ҶֻҪ룡룡ָ̧֣
ݺվûж֣ڴڵĺԼ侲
̶ݺתͷǿţ櫣Լеעճϡ
ϴ󣬼ͰݺĬĬĵ˻ţƲһưɣ
̨ϡ
ճ֮棬׵ӡ
ճݵĶճҪ˵ʲôʱͻȻ˶û뵽ǣճˣ
ôˡ
Ѿʼ֣˵ͻ
ৡ
΢ճͬԱһܶǰ
һ֮䣬֮档
ѾĿɹΧ֮ڡ
ճһģſϥסӵϥڲ࣬ݺѹ
ʱһɼֿµӵϥǣСȸƲס

ӵֻȽֱӹڶ̨ϡ
Ϊڵأ֮ճѾһˮƽϣӣճ˰Ҫ̧ͷ
ʱ
ﬣ
ճһ˿̧ӾͶӵļҶȥ
һӽʵʵĺУɲǼ䣬˶ҵڵϡ
ۡ
ӸǴڴڵѪɫҰײҰףȫǾ㤺¡
뵽ճͻȻ֣뵽ճս˵ľˣ뵽ճ˿ֲ
ſڶ̨ϣĸܵԼȽѾˡҲˡ
սվˣѾˣ
ܵҡ
ڣʼգһγֵĻᶼûС
ôʧǵģſڵϣôĵһһһεԼ
һԣճӸµɨһۣȻջ
ʼգû֮κεķϻ
ϲźݻ
սʼʱ򣬷źݻ˷ʱ䡣
սʱ򣬷źݻ˷ʱ䡣
ͬһ̨̣£ҹҷظһİûˡ
ѧȫɴ۾ܣɵɵԭأ
ˣФƣա
ճ֣˵أֻ̣˲

̫죡쵽˶Ŀĵز
ˣѧûзӦѾҰܡ
һ
ĽֹǳϣֱǾ졣
Ҫ֪֮ǰĶճҵ³ӻ䣿
ӣĸ糤ʲôèȻˣ
ܣһ󣬶̨£˼άسһʱ䣬š
ͻĴֱش඼Ҫķˡ
ĸ簡
ĵףӾǿģż׷ϵĿꡭ
ڣȴһһֱƲķܡ
ǿҵķתֱӱ


16 ݵò
ɵΧΧ۵ѧҲӶĴ֮ѹ
ٿճǵɴ˼㣬ηд𾪣־ƽɵ
⻹Ǵ˵еķճӣ
ճҪǷʲô
ȺУ΢΢С죬ȫҲû뵽Ľ
ԣФƱ϶һ
ΪΪ뵽֮ǰԼճۡճʧճȵȡ
ڻФƲ֪ԼЦ
ճʵǿ˷ָ
ӣûп壬ȴˣճٶȡȡֵĽǶȵȵȣǶеĶ˵
ˣճеֲ˼սʶФƺȷ٣Լʮǧȫһ
ҪսŲУһжŲФĵװ뵽ɵøˡ
Ϊ֮ǰճϸܲǿߵϢΪճǸͨˡʵ̫ˡ
Լ̫ˣԼûʸܵճϢ
磬ȷû䣿Фƿ磬Щʵճ䣬ʲô廨Ĵҹ
ҡƣû䰡Ҳ֪ô£쵰Ȼôǿ󣿡СĵСԴ
ղչֳʵҪ˵ˣգĶ֣
羪ˣճô£
ΪأŪãҪΪȥˣ
⡭⡭ֻԺһƬհף֪˵ʲôˡ
ҪԷͷԼФƿڵ
ˣƵĽƿɴûԷȻҪ
ʲôѾͷиôǿ÷ȻҲ˵һФƵһۡ
ƣ治֪Ҫ֪Ǻ磿ˣĵײɵôճһճģǸ쵰
̶뵽ʲôɫһӺ
ǣԣճĴģ
쵰ƭҳǡ

ȺУΪģĪݺˣݺ˲ţɫǺ죬ȭͷþȫĺţãããϴţȣݣûУϴֵܣûС
źţͻȻݺ뵽ʲô͵תͷһߵ櫣ˣô˵ˣ㵹˵
櫵ȷ˵ˣЩ£ɫģվôŶ̨
ܲˣĽܲˡ
ô
ǸķôʹӣԲģҧݺݵĵ׶Լŭ
˵ˣư𣿡櫲ݺûдŹ
˾͵ü˴
֮ǰôԼճģݣû
ٵ⣬ŪճǷʲôֶأһʲôأĺˣ룬
ֶΣȥĲֶΣϴӮˣ費ֶΣǲֶΣǲֶΣڴӻǲֶΣһֱģֻҪϴӮ˾ͲǰɣݺﱩƢˣƿڴ
Ĳ櫣ڳˣΪ֮ǰڳͬΪճɺ˲ֶΡ
˿̣ݺĴ˶ζ
һٶճ֤Լʵˣþʵȡʤģʲô
νĲֻǽܲһһҹ֮Ϊǿߵʵѡ
㡭㡭㡭ûأƣ櫱ݺķŭֱԱġ
Ͼ绹ôˣ绹糤ա
һδۣ
ǡûнǾͼȥɣݺЦײĲᣡ
ݺȻߣҲһѴ֣ܺϴܹһӣôգҲûпܵģԺܴ
̨ϡ
ճûΧûиܵһ㤡η𾪵ɫƽ΢΢תͷգһ糤׼˭
㡭յɫѿͬһ㡣
ճӵĳˣԣԶԱһ¡
õһʮֵĽԼҲճĶ֡
ǷѧʲôʱôһµĴڣؼǣΪʲôҪװ
Ķˣһеߵˡ
֪ճʵ˿ֲԲ˴ĵĴǰ̨֮ճԼս
ôˣճʵҪˣֱ䣬Ȼ͵ؽɢ
͵ؽɢ
ĸ˵Ĵ̶
ݵò񣡡ռǴŭ嶥һ٣ȵճֱͱˣȻҪɢĿ֮ճսһˡ
Ҫǹţ󣬾粻ɢҲͽɢûκ
Ϊ糤ֻҲվ
糤ͣ
糤ͣ
糤ͣ

յĻشʮԱһһԼ糤ֱӾˣã糤ûʧһʱ䣬Ǽĺȵʮ㡣


17 
һɫһһ϶̨
ճҳС㣬ȫУѧС㣬ǣҪ㡭ߵ˶̨Ϻնճɤͳ
ĲϲϻȻͬһճûиݻĻᡣ
ˡ
ಡ
ܶճٶȿر죬ȴһɹζ
˾ͺһ۾ߣ鶯ˡ
һĻֻȫµĺëˣһ˿˿֮ġ
۾ճӰٵĲ׽ͬʱ˫ƣһȭ
ǳĺǣԼȭͷʱȴ֣Լܹ׼ȷĿꡣ
ճһֱǰҲˣÿÿ֮䣬ճζӰûзǳ̶λãȫԤгζ켣
ôʲôմΪżֻǰӰڹԽĿԼˣΣյϢԽԽŨ
ż
յĵȹϵϡ
ȥһ룬ѾҲ߶ʮһˣƾԼĸоȭͷȻǰȥ
顭
ȭ󡢺Х˻һȭһȭֺء
ò˵ܹΪһ糤ʵǷǳġ
ȭȷǿ죬֮ͨУ֮ѡһЩְҵȭ֣Ҳһܴȭ
ϧճ
յȭͷܿ£ճȫ㣬ټʩչġᲽ׵ıܿ
һʱ䣬ȴȭͷķâ¶ʮ㣬ɾǻճ
ǻճյɫǺˣ˻ţˣȫʧȥ˽ֻ࣬ʣһͷǾǺҡҡٺҡ
һ
ͻȻûлĿĹ˷ԼһġĵյĶ䡣
䡣

һֻ֮ǰһڣȻʧȥ֪ˡ
ڶ̨Χ۵ѧУĿձճһȭţȻء
غգֱӻѾѣѪʣ沿͡Ϻ죬ҡ
̨ΧٴμžϢҹ¥һض
ôںܶѧУ˶Ǳ̬ܹһʮĴڣ糤ǣǱ̬еı̬
ǰأ
գˣ
ˣճֻһоʹհ
ӣճͬİܵѸ٣˼򵥣˵˴㵡
ӶճֱǼ˹һӶҪɳȥˡ
ФƳĬǳĳĬ֮ǰճӵʱѾճһߵۣȻʱ˵ɵ͹ճ
ʼգճֻһȭһȭȷĻգңһȭٽٽФȻ̫ɫĵǾκˡ
ٽľճѵʿ
ФƲߣԣԣٽľѾ˼άޡ
ǿĴʿҲٽɣ
ФԼ䣬Щ꣬ȭȭ̫ȭȵȣΪʵҲֻǼϵġսϵġ
˵ȭҲʹһʮѣ֮ճԱȣʮְ
һҪ磡Ф߬ԼķȭЩˡ
ճļ룬ôٿԴӵ׵Σһϵ
ˬ̫ˬˣϴֱţƵˣݺѾһĺţ¡
һԣһ˿Ѫɫ˺ںͲš
ôҧԼ촽촽Ѫˡ
̶
ԹĿ̨ϵճ޺޵Ϊ㣬ǿΪҪװһҳһŹ㣡
櫾Ҫ͵͵뿪Ȼȴݺһסˣ
ߣݺﶢ櫣Ц
櫺ȵ
ôҪϴǸ֮ǰһһһ𣿰Ǹߣôõ£ݺ
㡭櫵ޱȵȻԸǸ
ߣϴʵôǿܼ֮һ磬ʱҪ鷳ĻǺǡݺв
һѾˣ
ڳǷѧڣ̸֮ɫĴڡ
ճҪһ磬ҪҪԼԼûкùӳԡ
ҡǺôҲһûûûбҪôɣ櫵΢΢۾Ѿˮ
ݺĬˣ櫿ޣվЩۣԣվ̸һ
ȻѾ櫣֪һСˣ˿̵ᶼǼװģЩζ
ݺĬʱ
ͻȻ
ǳһˬʵЦÿ˵Ķ䣬ĻйƵճǳ
ԴͷһԶѧ˶ʮ꣬һɫз磬һ˫ƤЬЬͷ÷ǳǳ˫ֲڿ㶵ζЦݡ
ԺҶˣߵ˶̨Եɵĵ


18 
˻һ
ɲǼ䣬̨ΧĽʡ𺳵תš
ʲô磿ûɣǳǷѧǿ֮һ
˵һ굽ͷҲԱҪĿ̡
һܹ붫磬ѧУǺˡ
ѧУڣκһѧ붫磬ϧֻһΣʸ
û뵽ճȻҪһˣӴԺ˭Ʋ˭˵Ƿ
櫸ӵĳĬǺڵĶڵѪ
ôճˣǳǷѧǿ֮һĶᣬΪճΨһֵܣݺȻҲմ⡣
ݺŮѣͬԸմģڡ
һߴȫһ
ԥһ£ͻȻ̧ͷݺҡǺͺðɣҡҴˣ
櫿ȫǰɫ
ݺûпȴı֮ɫ
櫵˴˿ӲӲһ㣬˵ԼĹ־˵Լ۹ⲻ̫
û뵽
˶䣬˲Ҫĵز
֮ǰݺ櫻ôһ˿˿ϧͻȻ֮䣬ȫɢ
ˣݺﲻ櫵ϲģΪݺѾԥˣֻҪԥˣϣ
Ѿ飬Բ櫣Ϊ֮ݺĵ
㡭Ҫ˾𣿣һ룬櫻ΪԼãһȴ˵Щʧأ
ݺת
ճǶһڵģ櫶ݺıӰɫ˼㡣
ͬһʱ䣬ȺУФ߬ȭͷǲʺΡ
̨ϵճŨĿϧѵôҪճ
صĶ綼׳֦ˣûһ˿Ὰ硣
Фƿճһͬ붫ġ
ٶĲʺΣǷѧڣҲǿʳФ
ƣȲҪҲճͬ붫Ҳ˵أ簲ο
ФûпֻǿЦһ¡
ͬһʱ䣬Ϊβ˵ǰɫзվڶ̨Եճ΢΢ü
˵Ժ㶫ˣȷճüͷ
ʶɫз˭Էһֺһе
ȷɫз˵ЦݸŨˣҶһ㲻˼룬һˣû˭Ծܾ
˼Ҿܾˣճĵԥ
ʲô
ճܾˣ
ճ£һ˲Ϣ̨£һչеѧԼǳ˻
Ȼ˾ܾ磿⡭ô𣿷
Ȳ˵붫жٺôǵܾ֣ûܳܵ𣬵˶³ڳѧ
ճղӡգǳǿҵ𺳣ⲻͿƶ簡
֮䣬ʮǧ
ˡ
ճˡ
˶ճˣɵãʮʮֿϧʱ˾һ֮ģһáһ
ʲôĵѾԹԹ޵櫣Ҫ뿪ģǣ˿̣ȴһͣ
ݺתͷ̨𺳡ϲֻԼŨԹͺˡ
ɵӣȻܾˣ춼ڰҰ櫼ĸƲסֻ߬ȭͷĵǿϲĴ󺰴С
ֿϣˣַ·𿴵ճһĻ
Ƿ·ת
ϴ󡭡ݺﻹƽĵҲʮʮʮֵĽš
ͬûϵճܾڣʲôЩˡ
ݺ˵ֻûأЩ˾ҪЩ˾ǳɱȥģʲô취ɨһݺЦ
ݺûд櫣û飬е˼ճϡ
þȫ˼ᷢʲô£ճô죿ȵȡ
Խ룬ɫԽѿ
ճľֱܾӵﶫ磬ﶫ޽ģ
һߣФ΢΢죬ȫǴ㵣ʵ˵ȫûϵճȻܾˣܾ˸ɴࡣ
һ棬ЩϲϾճܾ˶ᣬ绹лᡣ
һ棬ʮʮֵǣĵȷȷֲޱȡ
ͨԱ׵ĴФơ
ΪѧУһЩߵԭ綫ĴڣܰѺ硢Сɨˡ
һǳ˵Ȼﰡ
ŭ˶磬ճô죿ФҲԼͬݺһصΪճ취ǣҲ벻ȷ޽·һ


19 ˵ÿ
ȷҪܾٸһ˼Ļᣬһ䣬ҵֽˣɫзĿճһۡ
ˣ
ɫз˾ȻǷˣ
ԱڳѧԼͬĵ˫
ǷѧһааרҵϾǳǷѧѧ˽λġ
㲻ʮȨרҵɣϴ˰ģҲûߡ
аǰģһʵˡ
˵ǰɫзˣڳѧû˼
ɡˡ֣ȴ׹
ΪǷѧаϣʮˣǷˡ
аһٸˣӣûʸǰ񣬶գȻǰˣһǵھʮˡ
˵ʮ
Ա֪һֲࣿ
ǷˣФƵĺסˣĳ׳˹ȵףľͷ֮һķˣճд鷳ˣ
ڣ㿼ǵôأžУЦʵͷҲ΢΢̧ˣ˼㡣
гճԼֺһı⡣
ôΪڳѧҲôΪ
˶κ˸ıˣңʹı⣬Ҳû˭ᳰЦճԷˣ֮飬
ѹûǣĿ£һ룬ճɫֻô֣ôİ
ԷзˣԼ͵ÿǼ붫磿Ǻǡˣǰ˻ǿ֮һʲôܳ
ʲô
ٴξܾ
̨Χɽ˺ѧУѾмСѧֱӻȥˡ
ŵġӴģճô񡢲Ҫġ˳׵ģǵһμ
һٶľֱܾӲˣڳ鷽˺Ͷ
һ㶣ţϵЦһʧɭ䡢ɱ⡢̡

ճջͻȻĳ̨ȥȫӷˡ
ΪΪһŵЩΧ۵ѧ̲סԴ
ӣҲ̫˰ɣ
֪ԷǷˣ֪ԷǶˣҲˣ֪ˣô֮
ö
ؼ˿ճûĿŵʵΪԼӺգ޵ˣ
ˣ졣
վסȻת˲֮󣬷˵סճ
ÿճ̧ͷ򷽿ˡ
ҪǲأҧҰ֪ߵغСӣɹŭӣЦϵϢѾʼ
˲ߣ߲ǴײˣǷѧҲûߣҲ޽ӽˡ
һʦѧϰ꣬ңһֱһ
ȻΪֹûߣȭϵĹȴͨǿ̫̫ࡣ
Ϊʵ㹻£ԣڳǷѧڣٺٶ֣ٷ֮ʮŵŵѧ֡
˲֪ˣȻᶯ֣ǰСӡ
ѧͬһ룬ͻȻȺУФƿˣҪ֡
˭׼ĳֵķˣתԴͷҲФƣ΢΢档
˸ֹԼӲСǸŮӣе˼
ҽФƣФãϣܿҸϣһΣФҧҧһ
Ф㣿һ٣ˡ
Ф㣬Ȼ֪ģǷѧаϵĵߣʵԼҪǿһء
Фƿڣ̨ΧѧФƣоޣ𾪣в˼顭
Фã찡һŮ
תǶճĽʺޡ
磬ٵФáȫǴŮһôάճ
ϱӣճôŮά
󣬷˳ФǿҷҲԣӣҲ
Ǿ˼ǵġ
ȣΪԼʵФ٣ڶ˲ΪФΪһɵԼ鷳
ȻҪǣФӣ͵ڸԼФ㣬Լ綼ǲԽܵġ
˵Ĵ𰸣ФƽһɫһӳײҰס
ѸФˣɲ
ճ㡭Ǹ߼붫ɣФż֮УճǶһЩ
ϧŵġ
㲻ճ磬ɾƾճʵ츳ҲҪճ
뿴ôһű˷ˡ
Ǻǡ⻹ζӣճСӣأ
лĺ⣡ճڿФƣĿ⻹ôƽ̶ճջɨǰķһۣ˵ÿ


20 һֱܰ
㡭ʱ˻ðɡ
Ҫ
̨£ФƵؿû
֮ԼĸФϵãѧУ֪ФõˣҲûмҲԸ
һΣΪ˾ճ˵˳
ΪԼˣҲΪճȡһˡ
ճȴ
ѹԼѹ飡
ΪʲôһҪФƵѹ֣û֮ճ񡢸ˡ
ͬһ룬СӣԼֲ˭ˣͻȻȡ
ৣ
˳ˡ
ȴ򵥵һƣƳһ磬˼㡣
һƳڱ˻ֱͻɽһʮ㡣
һƣȴǶճؿںȥ
˵ɫԽѪͲ̡
û֣һȥٿԶ߹ǡ
ʵϣƣȻҲٽңƷϣȴǳˡ
һȭƷѾ͸ĳ̶ȣˣһǳѵõСɡ
һֻٽҵɴƻȴԲڴٽٽĺҡ
ֱһ黨ң˵ϣ֪
⡭⡭ǫֲ̂Χܿ巽һƵģûмˣФһȻҲǿǿ塣
ҧֻû
ôĹۿ˳֣֪Ƿѧֵʵֲ̫ˣ
ٶȡǹһĻơǽǶȡͷƤ顣
Ф̲ססһƣճжҡ
ʯ֮䡣

֮͵صѹޱȡ
ʮʮֲ˼ǣǷ˵һճؿˣǹġһƱճȭͷסˣ
סˣФɫ䣬Ҫɳˡ
۾һգգضճֱͼһ
ͬʱһɾҵʹڷ˵ϼˮһ̿
һ̶ʹ࣬оԼһҵһ򣡣
Ӳ
Ӳľˡ
ô
ײ֮䣬ƶҪˣ
˵ЩӦΪԼ֮ճȭͷײĽȫԤƣ˵ʮȵĴת
һǻþĵ׺С
Ҳʱճˣġĵ
ճȭΪƣҲһĳλͬǷ˵ؿڡ
ʲôճһƴ˵ݺݵ𾪺;֡
ܵΣա
꣬ûߣҲ˲ٵսֱճһƸĸоʵʵΣա
ʶģ˾ҪźȥҪܡ
û뵽ǣԼͷոճ֣ͻأģճĳƶȻ٣屶ٶȣ
˳ˣ
ôôѸͼٵƣ
һ󣬷վûܹܹճơ

һƽʵʵĺؿ֮ϣ˵ɳȥؿһƬʺۣ
Ҷ߹ǣصˤڵϺһߴڵѪһ˵ը졣
ֱҪˣԷôôǿ᣿Ƿ˰Ƿѧʮķ˰ԷһԼͰˣ
ߣߣת˲һʲôȻס̧ͷճľ㤣Ǽ˵һ
˵ĺܶԣˣˣͬһ룬ճ˵ߣһ仰Ȼ뿪̨
ճ˵ɣǿӡգˣһ
Ͼ֮ϻ˵һֻϺͲһֻ󡣬ûʲô
ֱճѾ˶̨󣬶̨Χһļž
˵ճһֱǳķһմ󱬷ɻ֣ҧҧҲǲԽܡ
ɽ磬ճܵӡǿ߰
˶ճˣؼǣһУ
ͺñһؤһ˲ƱһʮĲƱΧϤˣпԽܣؤеǧأȫܲˣһеһоһ㣡
⡭⡭⻹𣿡ФɵɵԭأԺжǿհס
ֱһ̣ͻȻΪճʼյɫƽԭ
һегһеĲм
һļžУͻȻһҽУ櫡
Լͷʵ˻
ճһһһεġϣÿһεĽֽԨ
ıˣ
ڡ¡Թ޵ȵȸԺУһֻһֻħͷۺۡ


21 
ճߵݺߡ
ϴѲݡݺＤȫ֪ôݣһڿճճĸо
Լϴ󰡣
̫ţˣ
ˣŵıˣճݺﲻ󣬵ݣϵȧǵȶţǸˡ
ϴҺడ㾹Ȼһ֣ǰôûзأ
ݺôƽģճضţһ˺üͻȻһʳ
ݺҪңҽܶĵĲóԷˣ
ϴܽһаʽ𣿡ݺͻأĵޱȡ
ȻճͷݺﲻڣҲ׼ôģԼ׽Ψһֵܣɲܿˡ
ߣݺϲܣǰһϰݺﶼûиıȻϲܣճҪΪԼֵܺúııˡ
ϧݺûʲô츳ճһ۾ܿԣЩ似̫ʺݺ
¶̨ճԺѰ䣬򵥵
ԺܹסģԼ߲
ʵϣܱסģûдƷֻܽʿˡ
ѡѡȥգճѡǲһǰӴĵһƷʻǺܲģճԼġؾȻǲʮǧ
һиŵ㣬Ǿż򵥣츳õ˵ǳʺϡ
Ȼ似ȭʯȭ򵥵ȭҲճѡˣݺϲȭʮʺϡ
ߣȳȥҸطȻҸ㳭¼һЩճ
书ؼݺ
书ؼҲɣճһ䡣
ϴǿ㣡ݺѾȲˡ
櫡ճͻȻһԶ櫣˿̣ʹѾ˻ˣʧǵġ
ϴ㲻˵Ӧøлǣ㣬һ֪ò֪ĿأݺĵĿǳСˣ
ճû˵Ȼݺô˵ԼǰŮѲ̫ãݺ˵ʵ櫣Ʒϣȷȷʵʵ̫ˡ
˭ԺҪǺãȢǵùˣһӣݺ룬Ҳ
ϴǰŮѣܾãҪģڣͻȻЩˣȻҪҲܺԸƷʡ˵ϴϱȵɩӳǡΪǷѧУ֮һؼ㻹õĲˡϴ󣬲˵㣬һ̫ǷˣĸŮˣ뿪ˣɩأȫУ˳ȴôˡĹƶҲɩôõŮˣϴ󣬿Ҫúöɩӣݺ˵һѡ
ճһĵ׺γ̾Ůӣ
ݺңôŵŮѰݺ̾˿
ԵֵˣȻҵˣ
ٺ١ڲżˣϴ󣬵ҵ书ؼţȵʵûŮˣ֪Ůѧ׷أݺֿʼˡ
ʱ
ǷѧĿ
ճݺ˽ȥ
ȥȿȣʵЩ죬Ǹܲĳ¼似ĵطһбǩֽšʵȵȡ
˿ճݺﾶֱһսǡ
ճȣõԱֽͱʡ
ϣߣճûżݺﳭ¼似Ƕݺǵ
ʲôݺɫ䣬𾪣Ǿϲ˶ΡΡˡ
㿴ճûжͣȴ𿧷ȱ󿧷ȱ
ʱ
ɼӲϵĿȱϾȻ˵ָӡ
Ȼ˵ʱ򣬶˼ҵԱʮǮӵģճЦŵݺﲻȱǮ
ʵϣڸʱԼĸ֮ݺûٽӼԼֻǺ˴ѧճݺҲûٲ͡
ܵ˵һ仰ݺﲻȱǮ
⡭⡭ϴҲǳֻþ˰ɣݺȥճеʲôⱭʲôģ˶ˡ
Ӳϰôָӡˣ
ôܣ
ߣǿģνԵӰе˹
ճȸ㻭һѨλṹͼ뱳͸ˣȻٴܹĹԼܹս似
ճ˵꣬ͷʼñֽд档
ݺȴһֱ㶵ġɵɵģþúþöûлع
ճΪһµ磡Ȼô׽ܵģ
ʱһһȥ
֪˶á
ճ̧ͷ㶨ˣĸ㶨һѨλṹͼԼһȭʯȭͼ׺ľ
Щպã֪֪Ҫ֪ĻǳǳǳΣգճһ
ҡ֪ݺСĽһȴ뻳Ǽ͸м
Ȼȥúо챳ǣʱ䣬ٸ⽲⣡ճһڿȡ
ãݺͷһеĸмĵףûж˵ʲô
ͬһʱ䡣
ճĲţͻأıƿһɫȹŮ˽һ߽Ϳճ
Ľ᣿ճʶ̧ͷĵЩȣȻƺרԼģ
ʱճĽᣬ˼Ľᡣ
ΪֻΪĽȻﶼǽ㡣
ϴ޸ҷˣݺＷüŪ۵Цŵûһ˿ʣֻиˣΪԼֵܸˡ
ĽС㣬ʲô𣿡ܿ죬Ľ˹ճԣճʵϲ£ϲżɽ
ȷһ£Ľ׵ͷ


22 ǲ
ճɫĵ̲ס²Ľᵽʲôأ֮ĽᲢϤǰһ
ߣ𣿡Ľᶢճ۾
ճͷûзϣһдܷˣҲֻܹˣĽ᱾ߣжϳҲ
ɲѣĽֵ

ճˡ
ݺҲˡ
ʲô
̫ϣ
Ľճư
ҪᣬֻҪ䵱ҵѣһؼһˣĽɫ΢΢һ˿Ȼ͵
ƣճﻹףĽļңĺܣĽңĽҿǷǳǳǿģĽүүճɲΪԼǰȥĽҵʵԣȻҪܾ
ɵãճҡҡͷ
ΪξܾĽһ˿˿ż
磬ʱȥҲû㹻ʵȥճʵʵ˵
磿ʲô˼Ľˣȫ֪ճ˵ʲô
ɽճĽװɵԣֱӵ
ڻģڵλþɽһԶС׵ԭʼɽ
ɽ塢ңš
ɽȻĴʡ
ɽȻճǣĽɽֺԻ󣬶ңóװģ
һ룬ĽĵҴû˵ɽ
ճˣ԰ȫԲϰ
У
УճӵˣѵǰĽǰǸĽ᲻һˣɣĵȷȷһ˰
ô£
Ұ趼еˣҼҲǴˣҳʼУ
үү𣿡ճͻȻ뵽ʲôһʵ
Ұ˵үүңүүţǣүү˭ģûиҡ
ճЦˣȫˡ
ĽȷĽˣĽҲĵȷȷĽͷŮΪһЩԭĽͷĶӣҲĽĸףӦ뿪ɽȥУаҵ
ĽᲢ֪үүĽͷ
ǰʱƣӦ֮꣬ĽͻȻ硣
˵ʱΣĽȫûиҲ֪ĽҵʲôĴڣ֪Ľͷ
ôΪߵģճ룬ʵ
Ҹ״С䣡ҵģ
ԭˣճͷҲǣĽͷĶӣ뿪ɽôû书أԼŮˡ
̶ճֵһУ裬ƣ԰ɣ
ǣ
ͲҲͶʮһ꣬Ӧòôʹ߻ɣ
ȷ߻飬һδ򣡡Ľҧҧ촽˵˳δҴûмҰҶµףպδ򽫻š
δ㣿ճӡ
㣬ʮ㣬˵δ򲻽ߣ֪ѧĲʿѧλϻһҿ˾ʲϣ
ճֹ㰡ֱǱ̬
һԣݺȻһֱûв죬Ľδ򣬻ǱݺݵĴˡ
ô㣬㻹ͬ⣬ǲδ򳤵òУʹˣ
ǣûмˣҰ˵ú˧ͣʮ꣬Ҵ꣡ĽĻش
ܾɶճЦôˣŵҲţ޸Ҳаɣ
Ľҡͷ־䣬飬һĪеδ򣡡
ճˣ̲סǰǣǰʼգĽûκйţҲûн顣
ǰĽϢôͻƵģ˭ˣ
ĽĵȷȷǸŮգ
ңǰճʼҲûĽиδϢʹǰĽҲǸδ
ΪʲôҰ㣿
ΪߣңʵǿĽ¶һЩЦݣճȻôʣҪͬˡ
Ƿѧ߻мģܴΪβǣ
Ƕ㣡Ľᶢճӣһһ١
жϳģճЩĽܺð
Ȼֻһ棬Ƿѧֻҿ͸ҲֻΣϢ
ճٴγĬĽǼҴǸδҿԸ㱨꣡
ʲôꣿ
似
ȱճֱҡͷȱľ似
أĽĶճãԼóһѶ̽ϡ
˵Ƕ̽ʵϾذס
һ߳ͨīɫ̽Ľϵľơ
⣬ճܹ֮ܵ̽ļϢһЩѪϢ
ѽΪĽܵѽʵǹŶҸ˵ǹŴһλʦ۷ƷΪֹӦóһǧʷˡ


23 ǹȥ
֣ճɫĵȴޱޱȵ𾪡ϲ
Ȼһ
νʵǱͨһεı齣һ㶼ͨģҪĲʡĻĴĲȵȡ
һĵҪ
˵ʵϣҲı飬ֻǱͨı౶
ǰ˵ͬͨĽֻϿһĿӣöĻܹﵽ硣
˵ļӳ̫ˣֱܹߵʵ
Ƕճ˵һܺõĽûкõĽء
û뵽
ǰճǵõȴҲ˵жˡ
ϾǰѾﵽǿǸزҲֻѡ
⣬ľڣеҲֻжʮӡ
ϡٵĲ˼顣
֮ԭҪķѾʧˣЩڵǴӹŴġ
ճֻҪҸ㶨ҵǸδˣĽѾóճϲѽ
ֵ֪𣿡ճȻȷǳҪҲˡ
̫֪󣬿˵ĽЦŵҲԿΪҵǸδӦòöԸļöԸҪǰңԺ鷳ܶ࣬Σգ֮£ѽΪ꣬࣡
˵ѽЩˣҵȷϲҲҪԣ죬֮⣬Ƿһ飬ԺҪõҵĵطһٰһΣճһ
ճǺˣҲûбԼǺˣһ׷ͷͨˣϲռˣҲϲռ˱ˡ
ллĽһ˿ʡ
ѽھ͸𣿡ճ룬ЩεʵϾ»ûñ꣬еǸɶ
ȻĽЦŵͷҼȻҵ㣬ǶƷţ
ճҲЦˣã׵Яܷ㡣
һ롣
ͻأġ
ճû뵽ǣĽᾹȻһЩ֣סĸ첲
㡭ճЩ𾪡
֮ǰѾ绰ˣҪѵ¸ˣҲӦˣΪҾҪȥҼˣ죬Щ׼ɣҰ貢ɵ෴ܴ˲úõӦϰһ£ܿóǼٵŮѣĽᰲĵ
ճĽĽͣȻˣֻǣĽŵ㣬ôıǼ⣬ʵЩԳ
ҲҪĽȷǳʳڣôܽӴ
Ʋס
ȿȡϴĽУҡҲˣҡһ
ݺﵹǳɫվҪ뿪
뵱ݣһҪ뿪һ߻ճüŪ۵ģ˼ճջᡣ
ɣճûкĵ
ٺ١ݺߵǰ̨ˣһ̵뿪ˣŻȥоճѨλͼ׺͹似ء
Ҳ߰ɣݺ뿪ĽῪڵ
ȥճܾЩϰߣôĽţĲڰôĽʺ޵ӹ
ȥЬ·Ьӡֱȣ

ȻҰ貢ϲŴȵȡòȡ˵ˣΪѣһţôҲô磬ȻĻҰ軹Ϊ㲻أ
⵹Ҳǣճͷ㲻ȱǮ
ȱ
ֱӣճЦ
ĽԸ̫ˣȻŮʮ㣬ȴ䵽ɵĸо
ңճĸܵĽʲװԭԭġ
ע£뿪˿
һĽͿճǰһʱ÷ȥ
㻹ճЩ棬ǲ̫Ľˡ
ȱǮһĳǺ𣿡Ľᷴʵ
ճֱƿԡ
ʮӺ
ͣ˳Ƿ·ҵǰ
˳
Ľһοסճĸ첲
·˲٣ϾǳǷݳƷ̳ǡ
ˣ϶ῴճĽۣû취Ľȷ̫ߵﶼ顣
߽һ¥Ľûͣճĸ첲Ҫ¥ȥΪһ¥ζĪϣȵЩ֪ƷƵĻױƷר񣬶¥ǹ֪ʿװЬֱר
ߵݿڣճĽ̤ϵݡ
ʱ
ҵĲҵӲӲ죬ʲô𣿡һŮӵ󣬶ҺܺȴһЩƣŭ
ճɫһ䣬ֱסĽ᣺һ£
ţճתͷŮԴͷ
۴
𰣡
𰣬˭
һټ𰣬ճ̲ס΢΢
ճܼĽʵţ˳ճȥһһְҵŮʿŮӣŮӶʮͣͷ߸ɫ䣬һ˫ֱȱɫ˿̤źɫ߸Ь͵ŮŮܲõĴ磬ûʲô棬ڴŮϣȴһʣܸ߹󡢵š
Ľ̲סĵ̾ŮӵպʣȻһ㶼Լ
С㣬ڹ˾ҵϲû츳ʺϹο岻ãҪˣȰС㲻ҪھͻȥɣǰһɫԴĵԻмװĵģǱڡˣվס𰡣
ǹȥճˣͲɡ
𰣬ԼһҪػŮˣ鷳ˣȻҪվ


24 
̫ˣɫףࡣ
Ƿ·رҵĲҵүүĲҵӲӲ죬ôͲУҪǶԣ˿
ǺǡС㣬ɣȻԽķŭȴûЩʲôɵԵЩµıڣҲ޶ԡ
㡭̧ͷ꣺㱻ˣӽ𣬹ң
С㣬ֲˣүû˵ңûʸģС㣡겢£ĵ֣Ҳţһ㶼ûС
Ļˡ
үеүһǣһߣͺԼүүûйϵ
үүⱲֻһŮ
үΪĸЩҵĹܼңүү߷˿ʮ꣬
λܼ֮ǰиүү
үүλܼһӵͿ࣬ûа˿ֱΪԼ
СǷǳģѧϰһֱǰǰȫʡǰʮĳ߷ֿ˻ƴѧǰֿ׹ױǴѧо
ܵ˵ѧԡ
ԭ֮СʱϵǸ磬Ҳѧϰɼá
ֻǺϴѧ֮䵹ûϵ
ʮǰͻȻ׹ܸˡ
Ͼ˶ϡ㲻ˣҲϵԼĸ磬үүÿµ£ֵܹһЩѹ
ûʧʮµҵľ
ԭ⵱ȻǺ£⼸գоԾˡ
һ֮·á·乫˾·ҵ⼸µĹ˾ĸ߹ܡ߲ȵߵ̫ˡ
ڶͻȻһǳרҵʦŶӣÿ춼ߣƺΪıʲô
µļ˾дģڣ˶˵һ˿̣ǰ·أֹˡ
ģҲŭģǻسǷпүүģɻЩ죬еľҵĹ˾ҵϣôүү壿
𰲻ɵӣѾȷڴҵע⣡һ˻عǲ⣡
С㣬ҪǲѿͻȥɣһúĴС㣬㻹ǿҸһӵģڲĶǾͲҪȻĻأ
ҵĶ𰽿һΣһȫǲЦҵĲҵڶԼˣЦǿЦ
һֶΣ
ǼСȥֶԵļ±ڵ
±صͷ
ģЩ꣬пرҵģһ룬һһٵʵĵǺ䡣
ǰģҲЩˣ䵱ڶӳĽɫ
үүԼЩҷˣûпʺܸߣڻн
ġ
֮ûʲô𣬶ιǡ
С㣬ү̫ˣԣûǰ;ģһжһ˿֮ɫ̶Щ֮ɫͱˣֻʣĮ
ɣС㣡һ룬±ֱΧߣͬʱʰָ·õš
ʧǣҡҡͷ
ֻߣ
ô죿ֻһŮӣѵĵ˶֣
𰣡ȻûŲʱͻأģһ
ʶ̧ͷ۴ճ
Щ棬ԼʶǰˣɶԷȻʶԼ
ճ𰣬ĵ顣
ټá
𰡢ճ
ǰҺҴ˰ꡣ
ǰУۺۣӲİԼһԭ߸ϵ飬ƳһŮǿˡ
մסҵĲҵ
һŮӣЩĺܲס
ǰ֮ǹֲڽİмбҲۡѹֵйء
һҺүүػɣճ
ǡĿճ΢΢üлǱò
죬Ӳ·أճģɶ𰣬Цݺů
Щ㵵ͬʱӺˡ
ԷΪο֮Լʶ˺ܶꡢԼ׵һ
ԼʮʮֵȻ
ȻϰƺҲûرĸоһ㣬ĺ֡
Ҫ֪֮һμ氡
ԭأЩ֪ˡ
Ҫ·ɫÿˣһ棬ճһ棬ճƺ֮Ϥ
ճڿġ


25 һ
˵ʲôĴΪ𾪣Լ˵ĸо
˵ճ΢΢š
һŭˣϸһĨ֮ɫ̧־ͺȵҴ򣡡
һҪ˵ʲôȴճһ̧

ճһţ飬ٶȼ죬У磬ֱĵС֮ϡ
ɼ˱߳ɹͣصˤڵϣ׼ȷ˵һƨڵϡ
ȻĵӿƲסĵˡףݺݵײڴһչ̨ϣͣ¡
䡭
ǲչֱ̨ӱײΪһصĲ
ۡ۵öҪȥˣоԼСߵĶԴˡ
ڴڵѪͺˮƲסʣڵϣšš
ֲ̫
ճһţֱ
ֱ󡭡

ˣ
ߣ
Ѫˣ

ôˣıճһ߳ˣɧ
мλãܿһƬյأԽԽΧΧָָ㡣
㡭˭µǼڣ˿̲ŷӦһճš֡¡
ȻǱڣȻͨǿһ㣬Ҳޡ
ճһŽ˽ʮס
ʵʵĿģ
̫׺ˡ
⻹
ж
ﻹϣǲΡΡվճµ˼㡣
ճûд⼸ڣһһȥ
ա
ģճһ㶼顣
ǰľУǰ꣬ĺٻ
ճԼǰʱ򶼱ɴΡ
ҪճԼĶҪˣǿԵĶħź˸ǳŵسˡ
ճߵǰ³֡

ĲĸˣʹľȥҽԺԣȥҽԺȷԼˣѪֹס¡
ô
ճظһ飬е䣬Ծĵ䡣
ҡҡ𣡡ŵüҪˣﻹ˵һ֣
ĸܵճɱ⣬ġֻɱ˵ɱ⡣
˵˭ǡǴӵ𣿡Ķ뵽ճղ¶һ˿ɱ⣬ֱҪ̱ˣһɱеҪʵʻˡ
£Ĵӵ
һվµѪˣĸܵԼͿǵȵƺҪˣĵۣ
ȥ
ߣȥճĵȻתȥ
ʼնЩ¡
治ʶճճڰǺݺݵİݣη塢¡
ȥɣճߵߣǰһ뻹ɭ絶һȴ顣
㡭˭һ
ճճȻץסС֣ӽû˭ٸ۸㣡
𰳹׵ԺȻһƬհף뵽ճȻͻȻץס֣ûбһ֡
ԷһӣһİӰ
ʶľҪѡ
ճεĸϽɿ֣Բ̫ˣ
ȷ̫ˣץס֣Ҫˣһ֮μ档
μ棬֣ԼҲ̫³ç̫쵰
ŲţӽտʼһҸģһие³үүҲû彡ÿһڶᱬĺͬƺãһжģճһҩ
ΪԼظУʾԼע
Ըճ̫ˡ
һҩҪѡ
ֹ°Įϲ˽ӴԸİѵŮӣճķҪķ̫̫̫ʱ䣬ܿȡΡ
̫ˣĹֲֲôõġ
ʱȡ
ʲôȻ󾪣
ܲ
˵Լүү岻£ÿھͻᱬһκ£ϣֻүүǰİô֪ģ

ȻĲ֪
ܰ
ˣȥճȻͣڵ
⡭ãǿѹĵ׵𾪡⣬һͷ
ȷҪȥҪΪͼıҵĲƲΪһͷιǣ
ճ
Ȼͺ棬Ҳֻȷĵˡ
·ɣճģ
ĸϽͷŲÿһӾҪһ£ͻʹ޷ݡ
ֻܼš
֣Ǹħ
棬ճ𰡢ֱݡ
ĽᣬճѾڴ
ֱݣİ3939칫ĵط
ʱ
39㵽ˡ
ĵĴ£ճߵ˰칫ǰ
칫ǰһбڣԼ顣
ģǡһڹʵɨճһۡ
ǡүģ
ûԤԼɣеһĵûԤԼܽȥ
ĸҪ˵ʲôʱͻģ˭Ҳû뵽ճͻأǰһ
һţ

صը֮£ճһţֱӽ칫ҵֱ߿ˣɼֱķѣ˰


26 Ŀ
ݻİ칫ԭ·صܾԼ߲㣬һЩ£⣬мǷһĶʦҡ
һ߸ˣѾڰ칫Сʱˡ
ǰһ̣Լ뷨˵·صġ
Ҫͨ·أתһҵʲôԶ׼
һõһǮʮ𲽣ûңôһʽȴҲ¯
ڶһͨ·ذҵʲתһ֣ҵĲؽ⣬ȫӹµҵһִٽͰ
³ģ۶ŹˣͨСʱ֣ó˺ܲľ巽ۿⳡ飬ҪĽˡ
ȴ룡
ͻȻ֮䣬ͬʮһĺ֮һ
ң칫ҵĴڱճһͬʱľͷмһڰ칫
ôһ˲䣬ȻӦ˶ǺȻŵ»졢ʧˡ
ľмһͷƤɹһݺݵĻ۾۾ֱӾˡ
ô£
ʲôˣ
㰡
˭

ڵ߸ˣʶĿſڣһʧɫæվʡȵǳǳǳĲƽȡ
˭ôһĻҲƽȰ
ǣڣˣͨˣûһߡ
һͣճվ˳ǳ䡣
ԸճϤˡ
浾ɹȴҪǿ
ǰһҰģʱ˺ͣһûУգӮ
һϣ˵ǿ
ҪΪµգڹֲĥһĲʣ;һСŮˡ
෴Զһ棬ҵϣ츳ĸߡ
˿һ㣡
ãʲô𺳡ջľ֮ƽˡ
Ҳһϲģһܹ߿ȫʡǰʮһܹ˳õ֪ѧоѧλǷϲ
һٰʮңЩƫݣŽ˿۾͵Ļ˵Ĵ硣
˿̣𰣬ԺѾڿٵתҪһЩ˵ǡ
ʵϣĲʱ𰡢̯ơ
Ϊʱȫƿµļҹ˾һЩ룬Ҫʱ䡣
ҲΪһֱԭڣֻҪţ𰻳ɣȴҲܰٷְȷܹΪӮʱ䡣
ϧ첻Ը
û뵽ô죬ˣô󶯾
£ΪôһˣһʮˡܻѧСӣҲʲôˡ
ΪƿҺүү˽֮µĹ˾ĸ߲ܻ᣿ֱʵ顣
ãûУˣֻҪΪүүḺ¶һЦݣˬʵЦݡ
𣿼Ȼˣȥ·ҵŰɣ𰰲ĵ·ҵ̫ƽҲģ·ء·ҵ硢·⼸˾һֱƽȣѾܶˣүүˣƽȷչң꣬⼸˾ĲһֱûʲôҪġ
·ҵµһ¹˾ܲԼڰˡ
·ҵ֮·صҵ֧˾޷⡣
üͷ
Ҫȥ·ҵˣɾʲôϣûˡ
ô㲻Ը⣿Цһ۾ȴǿվļʦЩʦΪıߣҲûãȻүү岻СȥżҲѣֻҪүүЩʦܲܰѺڵıɰ׵İɣҵĶүүҪ㣬޻˵үү㣬Ҫߣ
ɫ΢΢һ䣬ĵµľһ㡣
һԣճɫĵȴͦ˵ģĺѹסҲǰӮˡ
ճΪⳡУܹռţվĿǰ̫ۡ
ǰӮҲ˽ʱ䣬ҹ͡ٳɳʤ
νˣһڣһж᲻һˡ
·صȵȶҪİɣӦñȻһ룬ָֻɫĵϾҵ⼸֧˾ĸˡ˲ǡǣɲðҪסԼһŮˣԺҪ˵ģǺǡ
¶ĿαװˣҲȷʵĺ͸
үﻹ£ҲӹˣΪүӲô


27 ʶʱΪ
΢΢һ٣ЩĬԭүү˼꣬үүĽ˾һһΪ̺·Ůܼ幫˾϶ǲô˽ܵģҪһһ
ϧ첻ԸǰүүͻȻͲˣǳ˵ѹûи
ˣã˵һִСƲõĲǰ;ãЦˡ
湻ҧгݡ
ĲΪ£ֻԼүү֪
û뵽ȻҲ֪
˵ҵ͸Ѿ˷ǳµĵز
ŮӣӦðĵҴС㣬ҪԼүүܰȵĻŵĻǰһЦһЩɭ䡣
ңڱصá
ҪүֹүͻȻ͡ˡ
㣡ɫڲ԰ȻвԼɵүү
үүҵıԼ˽ҽĿǰȻѾڲ
ôҪүүķǳп
뵽ĵɭɭġ
ðʵģѾˣǲǸ뿪أ΢΢̧ͷһսʤĹǴһЩЦ
Ÿ¸΢΢ҧֿԶװĵˣһЩѯʺͿ
ˣ·صҪˡ
Ȼµй˾ʱûУұаٷְٵĹȨ仰˵үһ仰Ϳ˴ڵλϹ
ܶ²ô򵥵ġ
ˣλϴ˳ʮˣ·صϤ̶ȳ·Ҳǵ²ɳڷɵġ
һߵǣһ·رؽڶʱԪˡڶ·صڲϡϢݵȵȣ˵ᱻ˴ֹ˾ȥ·ô̫꣬ҡϵߵǣ·ڲ˲ٻ֮һ֮һǻԵĴ
ԣʹޱȷŭҲֻܷŭҪ˱̬ϣǿԿүүϸı⣡
С㣬³岻ˣ˵䲻ģ֪ɫƽ𰣬ұһµͷˡƶˣĻҴ󴬱ؽˡ
ҿͷˡƶˣһһ١
ԼŸ¸ҡҡͷ
С㣬Ůӣ϶ƿزҴ󴬵ģοүԣԺҪǼˣʱµЩ˾ҵֵ˭ˣ
ô󣬲Ƕ³쵼йЩˣҲԪϣҲһѪǵ֮ҵĹ˾ȫĹǲһ䲻𡣡
֮£үȻǶ³ӣҲүڹҵרҵõ˲ʿѧλϣǿ϶ŵģؼǣүӣ͹ˡ
С㣬ʶʱΪܣ㲻ģҸĽǣһУүԺү㣬ȶ³ˣٻҴС㣡

Ȱ˵ЦԽԽã
ɫԽԽ԰ס
ҴС㣬٣Ҳ㱡ˣ֮ǰѾ飬һүӹ죬ֻҪܲңôҵĹ˾ҵкٻָٷ֮Ĺɷݣٷ֮ĹɷҲʮˣ㹻㰲һˡ漴һʦҲˡ
ԽĳĬ߬һ˫ȭͷĵ޷ݵķŭͶġ
ǶమǮ
ǣҪ߹˾үүģְǣôܽүүһѪҪˣҲĵġ
ǰЩʦǡ·صĸ߲ǣƿĵȰ˵ͺΪүүԼһ
ʵأȫǰͼıңһŭ˼㡣
ˣһ£ȥúɣܴӦÿ׵ģ𰲻ˣĵãѾˡ
˵ţҪߡ
𰽿һΣϼûһ˿Ѫɫˣ
Ҫ˵ʲôȴһֱûпճҪ˵ճվˡ
˵һ£ճһڣĪģƽ칫գɡ
˭ЦһɲʲôèʸԻģҿԣѧģСӣʲô
Ҫ˵£ҽ㣬һ㡪ʮĸСʱڣģ𡣡ճɰûΪĳһĵ˿ûпЦ
ʲô
ճ˻һ
һɲǣ˵ˣ·صļмʦ𰣬ˣ
ճĻ̫ںˡ
ţü󡭡
Цǿɳһճ漴תͷ𰣺ðǴôһɵñյ𣿡


28 ͸˱
Ц˺üͷӵĸ߸߰ӵɨճһۣСӣ֪ʲôҵ֪ʲôʱ֪ʲôǾӪܸˡͶʻرֽתʲô֪ɵñĸģҲ뵽˾ȨãвңǿЦ˼㣡
ۡԼǼʦǿЦȴôҲﲻסˣͬǿɳһճ
ճĴŴ磬ʵЩ̫أһ㣬ǴĺثͿֲЩӢҵҡӢʦϲʿܿճ͹ˡ
ճв˵ʵǶˡ
Ǽ˵󻰡װģ˲٣ǰһ԰ģûС
̲סںճССͣƤôɵİͦ񰡣
߰ɣճؿļһۣû˵ʲô̶
Ѿˡ
ʮСʱڵԸ뿪ģǲԸ⣿ǾԼˡ
Ȼѡ񣬻׻ˣ
һ㶣ţͷȻ㲻ճʲôʶͬ⡣
СӣղŲǺװ𣿲ģٻΪҪվӢ۾һ춯صأôھҪˣճѾתҪ뿪Ӱĳá
ȻʱճԭĽŲͣˡ
ճת
ʲô˿ûճͻȻֲˣճԼһʮġܻѧСӣ˲ɣ
ճϳĬ
ˣʯ֮䣬һǰվǰ
㡭󾪴֣ͻѹȺɱ⣬඼Ҫˣ˫۾壬Ҫʲô
ϧֻһ֣ȻͷͱճֱӰסˣİ칫ϡ
㡭㡭ʲô
ݣ㾹Ҷ֣
б
ſү

ճô׵Ķ֣Ҳɫ䣬ʶĺˣغ
Ҳϲǰ˵໰ԣˣճͷ۾ĵˣȻкģ
һ롣
顭
̶ִȻ
ɼճͷһһһεĳŰ칫ȥ
۾ˣͷ­Ĳ棬Ҳڼҵײ¿͡Ѫ
ҵʹһһͷ۵ҽС
ʮ£ڰ칫˵ע£ճôͷͰ칫ײʮΡ
ɫİ칫ϣѾŽѪҲ̶ã
ȻûҲ˺صˡ
ճֹͣѾͷ̱ڵϣš
ҵȷ˾ӪܸˡͶʻرȵȣҶȭͷһУճĵ
ճ̵ʲô𣿲ǡ
ֻǿ͸˱ʰˡ
һӵߵ磬һǿΪ硣
ʵǿֶ̡Ρơıȵȶá
򷨣˶ѡ
ֻҪǿʵ㹻ˣ
ǰ˵ǵԪףôǵİף̶ճɨһۣ뵽
ǰΪǹֲ
ԪȻǹֲǣҼҲǰ겻ôѹҲᾫʱʱ̱̿ô࣬Ĳ鲻ǰݺݼأҲܹ꣬ҽɾ͵ʱǿԾġ
Զ֮ǰˣ˿̣ѾĺƱ׵ˣҪǷŰ칫̱ܶˡ
Щϲʿһֱǿרҵ֪ʶĻֶλģôԭʼпһĻ
칫ϣǶѪ
˶ճȫη壬ױȵη塣
˵壬ǣǣӣһҪķӡ
ֻжʮСʱѡʱ䣡ճôһ仰Ȼ󣬴뿪
ֱճ뿪һ
120ʲôʹˣ飬ҡҲŹ㣬һŹ㣡ţԭʱһϣֻʣԹ

աճΪʲôҪңʵĵǺճģΪճһԲϾͶ֣ңûע⵽ע⵽ˣճһţǸղճѵʱɫûһ˿˿ı仯ͺԷһȴĲκһͨڼѪͶֵʱ򣬶ӦĲǣճƫƫûС
˵ϱӣ𣿡ճЦŵԴԣů


29 ҳ屶۸
΢΢ͷЩߵͬʱŭճĸоìܣĺʱǰĺԼʱȴһЩḡůĸо̫ìˡ
ȷճȷûһ˿˿Ķ⣬Ů˵ֱ
ڣÿһܺʱ򣬻ãͻأģճ
һʱش˸һЩǣС͵ֲСʱʱֻмӣȴһʱĲڼء
ʵϣÿһκʱʹ࣬޷ݣ
һһһΣѾϰˣСʱÿκʱʹࡢУڵĬĬܡһԡ
ճһһʱãҪ֪ǰ뿪ҵʱҲǰңĺѾﵽÿһСʱĳʱ䡣
죬ڼţһȥңȻΪƣҲΪүүƣճһڵ
ĬˣȻ̫ţ֮飬ΪĲүүĲôƵģȻĻʱ޲ߣĵ׶Ѿˡ
ճĲţҲûж˵ʲôʵ֤ġ
ܿ졣
ݵһ¥
ȥӲӲ·ذɣѻڵңճָָڴһ¥ϢλϵȴԼĽᣬ
лл̧ǾȻ֪ճΪ֪ôԼ£Ҳ֪ճôԼܸм
Ӧллǣճ¶һЦݣԶǷ
վճתĽȥ˸ã뿪
Ȼճμ棬Ӵ˲ʱճӡǳǳǳ̡
һҿ͸ˣճۡ
ΪԼܲЩ꣬Ӵˣܿ͸
ȻĻҲջգͲȷҰġ
ճǸ⣬Ŀ͸ճ
ճһԣ
˿̡
ճѾߵĽԡ
ǳĽվʵ
ǣ
֪𣿡Ľ΢΢ü
֪ܿһ֪ģһҪˣճûзϡ
Ϊ᲻ϣĽЩ棺ңǵһμ𰡭
һ飿ĽһĴڣԲճ˭һ顣
Ϊճһ䵽˼ˣԸһ롣
⣬ȻǳʣĽῴճҲԲּɫ·ˡ
ĽԼҲճʼûжһ˿˿Ȥ
ʲôԭճ˵ĲͬأĽĵּˣһ̽
Ҫ˼ˣ㲻Ҫ·Ьӵ𣿡ճ˻⡣
ҲǣĽͷһοסճĸ첲
˶¥
ճĽȺΪճѡһ׷˼һ˫Ьӡ
һ£һࡣ
һͷճ֮֮ǰֱӴ
˿װ仰ǾԲġ
ְʣǳĴһ硣
ûúô磬ͦõģĽᶼ̲סһ䡣
˰ɣճЩΣ·ȵȣһֱȤġ
磬ܶ˶Ǽ򵥵һ£һأɾЩصˣ׽磬Щ۰ڡڵľ޸ͽᡢֺõĶ
죬ȥĹԢȥ㣡Ľͷѵ
ҪҸȸĸ׼𣿵һţ
ȻҪҸ׼ˣ
Ǿͺã
·Ьӣ׼һ¥ȥ
Ȼ
ʱ
һ¡һӰһӵסճĽǰ
һʮҵŮӣһɫ˿߳ȹźߣīڶͷϣֻǵϻź˹ٵ
ŮӳͨͨϵױȴܿţŨױĨˣ
˿̣ŮӶճ˫۶ǷŹġ
ʲô𣿡ճʵ޶ɫ
ţŮûлشճ⣬ЦݣĽᣬһпǮһ£ҳ屶ļ۸ң
Ůֺ
ճĽ¥ʱע⵽ճˣճ֮ǰͨͨԼĶϳˣңճᣬϲ͡
ַ֣֮ڷ˼ܵȼݳ޷εʱ򣬶ĽΪճ·ҲĽḶǮġ
ԣȷˣճǱС
Ȼ˵Ļл˲Ҳˡ
ճ֮ƵЬӡȣ׵¶ģǻ߼ۣҲճ
Ůӿڡ
Ľճˣ
ԣ
ˡ
ԴҲ벻һĻ
ߣô˵屶Ǿʮ۸񣡡ŮӼĽ᲻˵ΪĽǮˣڱصã


30 Ͻҹ
Ľῴճû˵ʲôе˼˵ճԼ
˧磬ԺűֻҪѱ̺ãҪʲôʲôŮЩＱĸоǰһѾճǰ
ճǳ鴤ģǰŮˣʮˣƺĲʺϡ
˧磬ʲôЦһŮӾҪ֡
ճɫһ˼ң
ƨеǮһʮҪ٣٣⣬ֻҪ̸ˣһٻмʮĽ𣡡
Ůӵǳ뺷֮ǰװģһ䡮һżֱˡҡ
һ£ճʵǲĥȥˣΧѾвΧˣĵεġ
׼ߣŮȴʮּ֣ȫһҪճѺѹկ˼
ճ΢΢üͷѾЩͷ׼ǿ뿪ɾʱ
ȺУͻأ߳һ꣬һɫзī磬ʮӣߣǿ׳Ĵ󺺣ΪһЩƵЬӡ
ӯ䣬ʲôƿīŮӣȵȫŭ
ҡסճŮӣҲӯ䣬ɫ΢΢һ䣬Щ£Դ꣺磬ҡҿˣ
죡ŭˣɫѾЩǺ죺֪Լʲô𣿰֪ˣ㲻Ҫ绹ҪһҪһȥ
Ҫ磬ҡҪҪӯȻ£ʮּ֣صҡͷ
꣬Ҳ磬ɫˮˣǹڳϣΧΧ۵ô࣬ҪȥԼúݺݵһˡ
磬ˣӯЩ
ճûͦģһߣĽվճߣСЩζ䣬ȴҲЩЦ
Ȼ󣬲ȻҲѣճĵϷһ䣬أĽỹҴȤɫôУ
ǼðѣĽճһۣĵ׻Щɬģûбֳ
ͦ߼׷ֶΣճЦˡ
㣬㣬㡭ĽˣԼճðԼѣΪճʺϣ׼ȷ˵ճǿʵܵ𣬾ճ뷨
ðżðţ˵ͳˣ𣿡
ߣܣĽһ
һȥͬһ룬һȴǰֱӾץסӯĸ첲Ҫקߡ
Ҫ磬ɿңɿҡӯһԽԽ󣬶¥ԽԽΧΧˣָָģȫڿЦ
ӯ䣬ҶǮŭ𼸺Ҫ嶥ˣһһٵĺȵ
ͶϰɣǮҲ٣٣㹻ˣӯ˿û˶Ŀճ
ãããСǰɣʶĿճճضţССͣʲôãҪССôģôȥѼأǸ飬ʲôϽҹٴŪ㣡
粻ӯ䶯֣ϾӯãĴҲۡ
ʮ˾Ͳһˣ翴ŪճҲûʲô
ɲǼ䣬ճɫ


31 ˵
ճĿ磬˽ˣ֪ˡ
ճΪԼûǷǡ
Լ
ģôҪӶֲɣУ̺ɱⲢ棬ɲʲôˣЩ꣬մȾѪɲ١
磬ʲôҲ׼˺ӯżĵ
ô࣬Զһ۰ɣճڿˣĵ
ʲô
һ㶣Щճ˼ά
ʲôʱһСҲôװģʮˣΪԼ˭أ
֪Լں˭˵𣿣ŭЦ磬ǷУ˵һĶӸ磬ȴҲܼһм˸Լ˵ģǸ
֪ճҡͷ治֪
磡ˣһһٵĺȵ
˻һճɫΧЩΧ۵ˣȴһɫ仯
ң
ǷУȻǸƵĴ֮һˣۡ
羹Ȼˣ⡭ˣ
˶ЩĿճʼգճǵùʲôûǣӯġ
ǣġ
ʵǣճˣ³֪ң
Ҽӵ壡ܵΧľηͺµ񣬲ɵã΢΢̧ͷȵ
ͷôΧЩΧ֮ˣһ̲סˡ
Ҽֶӡ
ͷĲС
ִ˵֧ԶݷǳģֶĹϵܽˡ
Ҫҳ𣿡Ľ΢΢üƷչЩԤˡ
ԷȻˣȻ˵ʲô㡣
ǳǷУڳǷУ˵һ죬ҲӴ
Ҫճӣҡͷ𣿻Ե
գŴҼĶӣ죬Ҽֶӣ֮Լķ尡
СӣڻҪӵһֱӵֱ۾͸㣬ָҪ𣿡ǰһ֮ճӣеĳͲмŨء
Ҫһֻ첲Ц治Ц
ǷУҲûм˸˵Ĵ󻰣һСͷˡ
ΧΧ۵ˣ̲ס̾˿ʵ
ǿճûʲôȴ
ֻΪԷңڳǷֻ졢ǵҡ
һʱ䣬̲סճȰ
ˣǸɣ
˿ĸͷҪ󰡣
оͱɣ
ˣϸٲ

ЩȰ˵ճˣȻҲˣɵãϵĵͰȻ֮ɫҪʵʻˡ
۸ˣ

Ҿң˭
۸˵£Ҳǵһˡ
ճĵѾٷְȷһ룬ǰСӣҪ¸ԼͷϴҪʹࡣ
ϧӲŹ㣬ǿͷĳѪҲãĵ䡢̡
Զϸ첲ˣһ룬ճͻأĵƽȴҲɡ
ʲô
һ˲䣬žϢ
˶ɴ۾ճǿ˹һ㡭
˵ʲôͬޱ𾪣ͳ˼㡣
ৣ
ճûٷϻȻǰһȭҳ

֮˵ףһӱԭձЩѹ֡
һ
Ȼ䣬ǵһ˳ȥɼڵɵĹУҸ첲ġ
Ķˡ
ճһȭҸ첲ϣҶ֮
ֻоһιһľʹ˻ɫֱӲˡ
䣡
һ롣
صˤڵϣϸһƬѪ
ңʲôغճĵĵ
ճ˵ʲô˿̣˾Ƿˣֻʣ޾ʹ˻
㡭㡭㡭ӯڷӦˣһʱ䣬ŨױĨֱӲ԰ףճֻʣޱߵĿ־塣
ô
ߣճѾûȤ·ˣĽᣬڵ
Ľͷ
Ҫߡ
ңʲô⻰˵ģȺУǳһˣһʮͷûжٷŭòһɽװ̧ͷճЩ䡣
ܼҡӯϽתͷˣЩܼңҵĹܼңһֱۣʮˣֻǹܼңҵĵλǳߡ
ԣ˵ģճתͷˣͷ
ˣԭӯĴǽѵ磬Ҳ˵ʲôվ㲻ſңһģˣ˵˲˵ĻҪ۵ģ˳ճȥһߣһĵĵᣬǸҲͿˣ
ҪǲǸأճɫƽ


32 ҽճ
Ҳ㵣𣡡˳ȴһɱ֮
Һڴĸоʲôģճĵ̶Ų
ҪĽ뿪ûȤĥˡ
˾ؿճıӰɫȴǲŭ𣡣
ʲô֣ۿճҪ뿪ˣͻأֿʵ
ôʵΧ׼ɢˣɫ仯ճĳⵣġ
Ҫ˵͸Σˣ͵ȴռҵıɣ
ҲտʼǷоûˡ
ǿճһ˵Լ֡
ճ˵ҲãĻ׾ܲ
ճճ΢΢ת
ճһ٣ͻأסôճ
ճ֣ղ
գۻصҺ󣬻˵үΪܼңܼȻҪʵ׷ʲô£
ʱûнֻ̫ܼ֪࣬үǱһΪճ˴ģˣҲһˡ
ޱȵĽҪҼ޸ļҪһ˲Ϊճˡ
ճ֣ܼҵȻҲļԺܹü˼ɵˣǷУճǵһ
û뵽ǵڶհ
ճˣǰճǼеǸճܼҾǽ
աչӣ֪գǲǴүܼһǿžֺͼɵ΢΢ʵ
ԭƽɽƽ羮ܼңҲˡ
ô£ܶ˶Щˣλҵߣ֮ǰǳȻǿƣת˲ȴֱ˺¡ԥ֡
ʵ֣̫֣
𾪣̱ڵϣһֻԼĶϵĸ첲ǿĵʹܼңôҲ׵ô£ͷȴ˲õԤУ
ܼҰҵܼҰЩ꣬ûпܼй֮һ̣ܼҵȷں£
޽죬۸Ҵ绰º˵Ӧúɾܲ鵽ҵֻţճĿܼһۣĵ˵꣬뿪
ǡǣչӣܼӴΣɫһӲ԰ףݺݵľϹչӣԲϷ۲ʶ̩ɽչԭ£
ܼҵľϹֱǾʮȣޱȵĹѾȷճˡ
ֱܹӳƺۣü۸绰ģңᵽۣǺģơȵģֻǸճǸüµճҶǲճ
ճĽѾ뿪ˣµȴʵʵڵġ
˶ܼҾϹǸĳȫǾκˣʶİճӡԺС
ǾԲǣĻһҪǲСǵճذɣ
硢ӯ䣬һտʼǾͲҵˣãճ߳·ˣֱܼӣȴͷĺˮһȺӯ䣬
Ҫ
ܼңΪʲô

ӯ޾֣ǲˣԺô죿
ӵеһУǽԼ˵Ļϵġ
ȻֻܼҵĹܼң˵ԺãԲеķʸ
Ϊʲô˲õˣҪ˵ˣңҲúͼǸܵʲôͷ˵ܼĵ뵽

˿̡
ּҡ
ּҵĴкܶˡ
֣һֱǺܿģɳϵĸף΢΢ҧ촽Щżĵ
ˣճҪǰݷõ˵ˣǣײͬ⡣
ѾˣĻ֮СڳǷѧ⹫Ԣ£ͽֹˣָĵ
Ϊͬʮ꣬ʮڳǷдֱʮ꣬Сгɾ͡
ͬͬŵĶ³ͬŻûУֵﵽ˶ʮҡ
衭ֿĸףĸ׹٣ʮ꣬һɫۣĺܲҲʮӣͬᣬһͷľ֪ԵϢ
֧ģճվ̫ˣϾڣֻжʮһ꣬Ҳոϴһٰοȼ꣬ȼ꣬ͬؼң
£ôʵľģСǹ¶һУѧУɼȵȣ޸ĲʺϣָĸڣڳģˣҲˣУַŨľĴͬ
ΪͬڳǷдɹһ˵õȮ졣
ڣּҵĴ󲿷ݣסּұܱߣǶͬͬŵҪ
죬ģĴ󲮡Сáý㡢ýˡ


33 ûпɱ
󲮣ճǲǹ¶ǲһУйϵϲ㹻ˣҼ޸ֲ㣡ֱӶײ˿ûΪԷԼĴ󲮶ΪΣΪϲ󲮵ǳϲ
ô˵أͬüͷǳ
û£ӴˣԼҲͬЦЦƺĲ⡣
Źž͹߻ˣͬˣӽ쿪ʼȴڼһʱɣ
ɫ䣺һҪѧ
ѧУǱ߲ùˣһ٣Ȼ׼һᰲѧͬɡ
֣㲻ҲѧԲȥѧˣҪԼѧΪ˲ɢԼճôͬ⣿
ɲ㣡ͬһվ٣ٶͻط
衭ǰ
ȸط䣬º˵ǰסŮ֡
Ҫ˵ʲôȴֹ֧ģȲҪżʲô£ص䣬취
룬ͷ
ܿ졣
͹뿪˴
ͬŭ̫ˣ
ͬżͻСԺ׵ģͬЦŵ
ͬȴ̾˿磬Щ¡
磬ŮһҪ޶ˣȻĻһӣС£ЩģһҪסͷԣ֣Уһ˿ڣһŮˣʮŮˣһⱦģĺʱУŮΪ֥ͬͬͬãҲСá
ּңͬǴ磬ͬ϶֥ͬá
˵ţֿ֥ͬͬվŵһһŮСʡģôõˣ
СãˣվͬһһŮͬŮַҺŮַ֣ҿ˵ˣʵȴ΢΢ͷĽ֮ɫ
ǣܲͬҲЦЦ佱ԼŮѾ·乫˾ĸ³ڣҵ·Ἧڶ߲λñ䶯ԣϣٽһʮһ꣬һһߵλãͬеȷҲ
˵Ů֣ͬЩֹסˣǴ˻ϻӣ
꣬ȻҲǴѧûʲô٣ѧϰɼ㣬ѧУüĽѧ𣬸ɵĿ˹ڳһѧоĵʱԼҵҲܲ
ԣǶͬСҵģΪȻʱһУǱʲôճʲô¶ѧϰɼáѧ
ûпɱԣƾҲҪȢ⣡

֣˵Ҷ˼ˣ֣Цŵһɫз̷źɫ۾򣬽ϵƤЬú
ûйСҼ޸㣬ˣ֥ͬ͵֣Ҳһٸ⡣
ڲ£һߴ·Ժڵģ֣ԣһƵַң֣ĸ첲ǶĲˣ̲סͬÿһҵ˶Ҽ֣һģ󲿷ֵĴѧҵԺ󶼻Ͷ·ǸճͨĴѧ磬Ժƾ档
ͬ̾˿΢΢ͷǸճ֮ûпɱԡ
Ľճ֣һ㣬Ҳðԧˣϣм֣أ
磬Ҫ˵磬ͬճɣͻأģ֥ͬ
ΪΣ
СȻԼּҸģ֪Ѷ˵ģ֥ͬ϶ĵ
ͬһ
˵Ҳڣ죬СӼ϶ԱޱȣԺԲзǷ֮룡
ͬˣصͷȻˣҾͬճ


34 ֻҪ
֣ͬˣһվǾϲſڵͬͬƭԼ
Ҳվ֮ǰһֱڰοȰŮɷ˽⣬ȻͬѾˣͲ⣬뵽żӣͬ͸ıˣʵּˡ
ͬˣͲҪعԢ绰ճţ㹻áһأôԺҲֹͬӹԢҲһֻۡһֻۣͬͷ
֣лл㣬ãˣС϶һЩǺɫ
ٶ¥ɣСӵ绰ֿͬ١
ãٵͷ߳Ůķ䣬һأ
ŹϺϽóԼֻ˳Ĳͨճֻš
ǱߣճջصԢ
ճڼס͹Ұͬˣֻһͨͼĵһͼҳϲĺһ
ճЦЦã
ճҪúñ֣㣡һ䣬ȻĹֻ
Ԣڡ
ճɳϡ
ֻ󣬲ɵüͷ
ô׾Ը𣿡ճЩʣǰļ䣬ճĸĸǺ˽ġ
ΪǰּҾˣʱˣʱ棬˰ּңȻȻģּҵһУճҲ֪
ĸףһˣҲһĸˣǾԲԼŮһһסǹ¶ѧˡ
Ҹʱĸܹ鵽ĹҵıӦûʲôŵ㣬ȻâϾҲһˣʱ̫ˡ
ôʲôʹĸˬľͬأ

ճԼǰļ䣬ʼԭĹ⣬磬ؼңԼҪŵϢǰٷְҪܾĵ
ճѾ׼ͺ֣һõԼָܾϢ󣬻ۺҳ棬ɾܹ㶨
ڡ
ϣĳˣ
˺һճûһȻȷһô򵥵ġ
ţͻȻ塭
ֻˡ
һİ롣
ܺãβˡ
ֻŵˣӦЩͷճ˲֪绰˭ˣۣһۡ
ճͨ˵绰
٣Ȼ绰ͷ۵
ճһ
·أҵֶֶŮҡûϵĳ֣صĵǸ¿ңĲ֪ĶҪҿǴʧ
ڲǰܼҽϢȥʱֱӰӢ綼ˡ
۾һˣԼĶ𣬶ܽѵֶֶŮʲô
һҵĺˣϲ˴򽻵ճЦЦĵģ۵Ը⣬ֶԼݡ˺ݣøߵߵӵˣΪ£ҲΪǰ;ġ
ѹҵһԽԽʢˡ
лٿ佱һ
ܰҸæ𣿡
Ȼ٣ֻҪڣĳһΪãİã۱֤ĵǼģճȻԸԼæô˵ճԸһ˵Ǻѣһĺ¡
Ҳһ磬׼ȷ˵֮ǰһСʱڣּҷʲô£ճּҵļΪͬϢԽǾȷԽã
ԣ٣ţʱԸ绰۹˵绰Ȼ԰ţɾʮ㡣
ճĵһǿˣһҪãһõĿˣǳҪ
ߣճֻ󣬼˼˼յ¡
Ҫƾ
֮Զĸĸ⣬ΪҪ֮һ
ճϣܹõĸףܹġ
ʱһһš
ԼһСʱʮӺ
塭
ֻ
ۡ
٣鵽ˣۿżɽ˺úõĲ˲ҵѡݵȵȣ֮ǲ鵽һŮӣŮΪַңͬ׸ͬŮڰʱǰ֮Լȥ֣Ȼ󣬺졢ҫ˵©죬ᵽ١
ŶճȤ
ַҴŵ˼ǣգһСӻּţּҪúõĵѡСӣСԱС֪Ѷˣ
СӾң𣿡ճɿüͷһжˡ
٣Ҫĳæ𣿡
еݵϸϣȫֻУҵֻ+@126.cnճƵĵ
֪֪ˣս



35 Ϲ
ǣӦ
绰˺
ûӡ
ճյʼ
֥ͬͬͬ۴ϷǳȫճȤš
е˼ͬĻְ˽Ū˲Ǯһ̰ǣ
֣Ȼ·ĸ³Ȼҵļ߲㣬֮ϵ֪Ķ
֥ͬ˼ˣȻͬͬã꣬ͬһڳǷдʱ֥ͬס£һΪβףˣʮˣ֥ͬͬðˣֶΣܹ̫ͬͬ˼鰡һС¡Ůˣ
ʱ
ճͰȫ˽ҵˡ
ʮʮۺҵڳǷУһǲһĴڣĴ壬鴫
ȫ˽ּкճָ۷˸Ϣһ磬͹
һţվҪģĸĸҲͬ͹
֪ǵϸϢȻҲǵȤã׵ľ֪Ӧôʲô½죬ԱճԼá
һж׼úճ
һ֮أֻҪʱ䣬Բи
աؾĹ·ճһһתһһ졣
ϣϸ֣ᷢеĹƣңƺп
ΪճԷǳֲٶ֮
ʱճٴ۾Ѿˣ
һҹҵ˰ٷ֮һӣٶȣ찡ճЩ˷ܡ
ؾֲ̫
һҹŻٷ֮һѾһˣҪ֪ǰġһһҹҲǧ֮һӣٶʮĲ𰡣
ˣٶȣһҪһ꣬ͻƵڣճ΢΢ҡͷ
һͻһС磬ճҲˣҪǱ֪ףƱֱӾҪɱˡ
һ֮ʮˣûͻһС磡
ʱ䣬Ӧ취õճͻȻ촽Щ
ȻڵϵϡܹʲôҲȫûУֻǷëǶѡ
ӵǰ䣬ճȴ֪طӵУȥûгļԼЩʱûʵǰĵط
ȥֻǿΪʺϡ
һǿҪˡ
ڶǿǡþڳǷеĺɽɽ
ѾһЩ̫뷨ճ䣬ϴȵȣȻԼ緹
Լ糿ߵʱ
塭
ˡ
ճ֮ɫ
š
ſڣһˣ˫ֶһӡ
٣ǼҽģǺ˹ĵ
ҺǼ˵ллȻ󣬸Ǽһ仰Ҫҵƻȥңճ˵
ǣصͷ
֮ճҪ۴ôһ仰ΪͶұۻͦҲͦʶȤңڳǷУЩ£ʺҺΪԼԣճһͷ
ƻ˭һü֮ͽ
иŮǳ۰ŮŮ˻ƻ
ƻˣһֱŬѰңҪΪŮ𣡣
ǰ䣬ٻҪټ²ҵƻǰֵúܴ󣬻ƻһֱУҵʱѾЩˡ
ϢҵӦü֮ھҵƻ
õ۵İճ׼̫ˣ⡣
ţճ߳˹ԢĳּҶȥ

һ磬ּҵı;˲ˣַ֥ͬͬͬҡ֣ˣȫڡ
Եģַ֥ͬͬҡ֣ųڴ
ǶҪȲˣ
ַҡ
ַұ֮˼꣬ǺС浽󣬵һֱޱޱȵļʡ
һƯࡣ
ڶĸͬԼĸֻͬͬҪͬɾ͡
һ۰ĸ׹٣Լĸ׾ˡ
ַľһܹ
ֻĳһҲС
ڣ˲
㣬Ϲ˸ᡢĸ˫ѧѧѣǺǡ
ٿַҵ֣
Ǹճ֮Լ˾ġ
죬ߣ͵ǸѵݺݵĲڵϰɣַĵͷһƬȡ


36 
֣ճ𣿡˵ȴճʱĸ׹ٵĸ첲¥һ
ԵģĴһһɫ˿ȹɫĳ࣬ɫİ߸Ьһͷںڵĳڼ磬ϻŵױڴ
ûУͬҡҡͷĵͻȻЩˣóŮĺܸˣϲǸճҪŮ֪׵ճճ֪Ѷˣİɣ
ڵֻǲһ˲ţƽΪŮδҸˡԺŮԼҲˡ
һ룬ַЦŵȻЦݣĵףǸӵļʣ
ַҲԸϣʵҲǣò֮ѡַ֮Աȣ̫̫࣬ʹõĻױƷʹŨױ
СǷᣬֶŮ֥ͬҲ䵽ţһתˣҵֶŮһ㹻㣬ȻĻҿɲӦ
СãճģСֶˣҫŮӣԣ⼸ճȺѵѧУͷ£û˵ȷճ㣬Ȼ֪ճôͻȻô㣿
㲻㣬֪ܿˣ֥ͬЦЦƺЩζˡ
֥ͬеġȻ˵ճŵı֡
֣󲮣СãǿɲҪճͻȻʮ档
зִ磡ͬĵ
衭һЩõԤУɵÿԵĹ٣裬˵仰
ճһضˣԺǲҸģСĵĵЩ̾ϢͬˣȻҲ֪ͬ˽Ҫѡճı䲻ͬ⡣
裬ҪǹֵĻҲԭµģҧҧ촽ѾһЩŭ͵ǡ
ˣһ㣬ô˵ҲճһţҪǶģ˾͸
ͷ˵ʲô
ʱһһȥ
Լʱ
ˣ
ճˡ
ճϵĴţĽ·ģܺҲݳޣĵճܿʡ
ճˡֱӾӭȥ
òûٶճĵһӡܺá
ϵǷ˼ܵģЬҲƣǺǡҲ֪ǮİɣַҺһЩˬΪ˵Լ֣Ȳճ
ַҵֹͬ΢΢üͷճӡˣҲôΪˣΪճϣճơ
ճҰֻҼݿܻ㣬㡭ע㣡Сѵ
ճЦݣͷ
ܿ죬ץճ֣Ѿּ߽ҵı
˿̣ͬ١֥ͬͬɳϵģַ֣վš
裬ճճҰ裬Ҵ󲮡Сáý㡢ý򣡡ܵ
塢̺ã󲮡Сáý㡢ý򣡡ճͬ͹٣Եĵ
֪ĸ׹⣬춼취ԼճǴкˣеòҪеġ
ճɣڶ˵㣬ɣվĵˣûһ˵վˡ
лл̣ճһ֮ߵɳԣɳϡ
ģ£һѵ֥ͬ
һţӦôЩġ
ճֱ֣Ӿͱץ˰ѱ
֣һŵʱ򣬴𣿡ַҽſڣԼĸͬ
Ȼˣʱ򣬰ҵո𲽣ûʲôǮʱǴƿę́ơһһЩǲ̫ˣͬЦŵԼŮһٸ⡣
ߣΪճţͬѾˣ˿ַ̣Һͬôһ˵Աһ֣ҪҲסˣܲˬĺһ
ǺأôõģʲôȱҪʲôٸϽΪճ˵
֣´βϣҲϽЩ𣬹Լˣûǰճ˵ճˡ
壬̣Ҵˣʱճȴڵ֮ǰַҡ֥ͬͬĵֶңûпҲûֱӷǵȵ˶˵ˣſڣңϣǳİ
ǺǡַЦܿŵĿһճֺ֣˼ԣ˵ճֿտգʲôˣ
Щżˣճû˵һССʧ󣬿ճѣôѣӡȴҪۺܶˡ
ҸͰ̵ճӻͳһĲӣ˲輸ϡ

ճͳ˵񶼿򲼶
ַҡ֣ͬ˵жһӶ˳֮ɫ
ôСһװʲô
˵
ȻͬɫһӾǹٶ΢΢üˡ
ʲôȴǺĺܣ˲
Ӳóӡ
ֻаƴСĺӡ
ţӡ
̶ֻ͸壬һöָ͸̣ճ򵥵Ľһ䡣
Ưȴľϲöָöָͨɫ̲Ļۡ
ַ΢΢ĵǲţ
̶Ȳ˵˵öָɫĺܺã䣿ܰ
ĻôõĳɫöǮֱǧɣ
һ¶һѧĴһѧóǧָǺǡЦЦ


37 Ҳ
̶ôЩɣ̶ֿʵ
ɣ
һʣʱԭɫÿһЩͬһɫٴǸˡ
ճȻ̶ЩȵģҲճˣΪ̶ǳ⣬ǳϲ̶Լղ˺Щ
һֻɵ̶˵ʲô˵ùģ
Ʋ̶ֻͬͬ
ַ̲סЦˣЦˡ
֥֣ͬͬͬĲм֮ɫճͬһؤ
˶˰
ޱĿճֻĵġһ䣬û뵽Լˣ
۾ЩˣҪճ񣬶Լ
㵽ôˣôǰﵹæҧ촽ĵԼޱޱޱȵĺԼһ䡣
һ룬ճͻȻڵ̶һŶԿŻ¾ɡ
ճ˻һʱ

ֱü
ַҹЦЦʮֿţŶճ㲻Ҫǣ̶ֵɣ
ˣҪҪʵͬڵ֣أĿǳŨ
ǣⱲѵˣ֥ͬһճ֮Աǡ
ճɫַң̶ǲǼֵҲ֪Ūģûк˵Ǯ
ָأǲģַζʵڶɵһ
ӦģճͷΪּ˵пϲΣԣ۰ʱָҪΣԣȷָġ
ðɣ˵䣬˵ǹŶǹŶַ̲סѺܺã
ַ֣ܺ˵ķǳǳأ
кϰɣͬʮֲõĶ
ҪˣճˣҲŮˣҲ׵Ķˡ
Ȼ֮ǰҪľ衢ճճ֪ѶˣվǶճôһ˿˿ϣġ
һճЩ㣬ĹأҲǲͬ⣬ϾŮϲڿǡͬĵȫŭ
ҡҪΪճ˵ЩʲôȻ̶͹ŶǽָǸоǳ䣬ָкɫȷ䰡ӲҪ˵ﲻ䣬Ǿǳɫ̫ˣõ˲ġ
˵ϣͬ͵ر۾ŭȼա
ֻܸӣĵίΪճί
ճʼգûһɫ仯
㲻͹ŶɣǳԻҩ֥ͬĵҪĲܿ죬ҾģúøȻҲҪøȨĹңǷжģˣ
֥ͬеġĴúʹøǱģף֮ͬһߵĺܽճţҲǰΪסľּұЩԶԣʱûе
⡭Щ⶯治ճίң治ճüٵĶð䣬ճˣǣģճôǮ˵ͨԣЩԥˡ
ԲκһˣַΨ²ң
ҾҲǣͬҲͷͬҪЦ
̾˿û˵ʲô
ģЩۣͬɫѾѿĺɫһ˵ˣҪΪҪŮһӣھҪճߡ
Ȼǿס˰ճߵĳ嶯ҲԸ֮ճԻˣ
İɣַҸϽԼԵ֣
֣ͷгЦݻ˵ǳɹʿЦݣ΢΢̧ͷճչѾϴѧˣ֪Ժѧҵ׼ôչ
ѧܶ꣡ճʵʵ˵ѧ껹Ҫ֮꣬ڣ϶Ҫˡ
ճ˻һһƬž
ͬ˳ˣ
ճĻش𣬼ֱֱ쵰ĵ˼㡣
һеСӣΨһָѧˣ꣬ǵö಻Ͻˣô˵ֵĲҪƤ
ͬЩˣΪŮ㣬㵽˼㣬һôͿôһ⣿
һصġ
Ҳû£ʱѧΨһҲܹؼչĳЩسԺҲǺҵģ
֣ЦŵչϵǽѧԺӦǶԽȤɣԺǿԶϵϵں͹
ճȴҡҡͷҲ̫ں͹
ʲô
ճĻشٴóں͹ϸʲôѧԺ𣿹ȻҪѧ
ַҡ֥ͬͬ˶֪ôճˣһѧƤϲѡеСӣˣǹ¶
һǴ
žͬҲ̲סˣ͵ֱӣݺݵһƳŲ輸ȥŭĿӣҪ˵ʲôȴֹͬ㿴úʹøˣ
Ȼ
ſڡ
ˡ
Ů˿Щ̬ϴϴ
ˣЩͺͷ۾
áøк
ַҡ֣֥ͬͬҲվк
Ѱɣһ˲ţ̶ŮǰճЦѺá
øżһ£ַǵȲˣǵȲˣֱӾ͵
ǶôҪһ㿴ճ˶̫ƽһĻһ뵽һĻҪĶ£
Сӣ͵Ļȫ𴩰ɣ͵Ŷֱȥɣַĵ˷ܵ̲סֿһȫ԰͵⡣
˵۹ϣַҲʮΣ


38 δ
Ĵø۾һʮȤĿַң
ΪأǳǷĹղؼңȤо䡢Ŷ֮ģҲǳǳϲα
ƽʱҲͬͬϲ̶ղ˼̶ûİæ
չӴļ񣡡֥ͬЦŵָָ輸ϵӡ
ؿ첽ǰȥɳǰǰӡ
򣬾ͲҪˣͬЩЩջĵȷճǼٶǣȷˣɾͳûˣϾճһţϾŮѵһţԣԸճٻֱӹּңҲԸؼ
⡭ظҪ򿪺ӣȴԥһ¡
ͬǼһ°ɣȻĻһǱչӲƽ⵽᣿ͬЦŵΪճ˵ʵϾҪȷǼٵģҪ׵ճ
ͬһɵÿճҪ𣿡
ͬеġҧĺغأ̵ζʮʮŨأҪճԼٱ
Ǿͼһ°ɣճȴǵ˴˿̣ûκε仯
ӵͦ󣡡ַЦһҪˣǳճ˶ˡ
ײĲᣡͬһһ٣䣬ŭգȻճôҪˣͬһҪճôճ
һ롣
ͬ£ش˲輸ϵӡ
մ򿪺ӣؾ
øǡָʲôʣģˮģַҵȲˣЦݵʵڵȴ
֥ͬͬͬЦݣȴ
ǣһԣԼĿڴͳһ۾һŴ󾵡
һ˿۾Լ۾ɾȻŴ󾵣ϸϸĿָ
ԽǶţԽǲɫҲǺ죡
ø˵ַ̲סߴ٣ˣ
λСѣ֪öָǴõģûдַң۾תͷճضţĲܿơ
һ͸ҵģճʵʵ˵
ǼƷָңͨļƷ䣬ǵ̣⣬ûпֹĥöָˣҲĴʦöָϣٿǧң⻹ұعƣĵ
صĻ˵꣬һʱ䣬ַҡ֥֣ͬͬͬ١Լصķˣڳˣһʯˣ
Ʒ֣̣ǧңؿеÿһֶڳǵ񾭣
öָȻģˣ˵ϧ⡭⡭ôܣ
ԭˣճȴ΢΢ͷ·һԤ֮Уʵϣĵףоȵģ֪öָģֻûϵļֵ֮ۻǸ˴ۣճ⣬ǳ⣬۵ľľͳ⡣
ܣԲܣøһǿˣô䣿һǲˮãַɫѿ̲ס
Сң˵㶮䣬ҶغһԼרҵˮ׼ܲ˵ģʹַҡ
ǡ
ûʲôԣҿҵöָģֱӴַҡ
ַҲˣȻԸţȴȻ˱֤һûˡ
ΪʲôΪʲôַвʵԼ̶һֵøٿ̶£
ϣ̶ˡ
ģ̶ֻҪǼٵģôͬǻŭ
ãַ˵ҲҪ̶ЩȲˡ
һ΢΢תͷ̶
һΣ˺ܳʱ䡣
۲ޱϸ
ֱʮӺ
زδͣ¡
øôַڴޱȽŵʵ
Сѣ̶Ҳ͸𣿡ٴûдַңǿճ
ǣճͷ
ȣҪ˵һ̶̶ڻģʼǰֻĹŶҲ˵ǻ̶ĿǰгϺҵϵĹŶ̶ˡ⣬ĺ̶ǲϼֵˡƾ㣬Ϳô̶ֵǧϡ˵ǣ̶ڴˣǻƷǵƷļֵ÷ʮϣܹڡûпӦþǼ˵Ϊ̶̩ղؽ磬ܳͼƬȴûмƷû뵽֮꾹Ȼܹ۹Ħʵǣ޷ݣлл㣬СѣǼ֣أ˵꣬ճֱӾϹˡ


39 غش
ַŴͣͬŴͣ
˶Ŵ͡
Ǽֱһεĸо
֮ǰΪճõٻֵǧʵȴǣģֵһǧϡ
ֱǴӵص죬쵽أǵ˲Ϣ̫֮ܵ˼άˡ
ԭ̩ճɨһ̶Щ⣬һ̶ֵֻڣҲȫûϵ֮ǰ²̶ֵֻǧ򣬿ʵȴ
ôͬھü˼άһЩ˼άسһʱ䣬ɫǺ죬ȡ
̲ס뵽һۿ˵ͣԼǹۿ˵Ͱ
ȴƽƽʹˣûһ㶯ŭľ٣ηͬһĵ׸̾
ܣܣһܣַҶҪˣ߬Լָ֣׶ҪԼץˣҪʹʵΡ
Ƿ¶ѣôʹǴ˼άޣҲ벻
ַҼˣʵĵȫǻȼյĻ
֣֥ͬͬһԣֻǣϵɫԽΡ
Сѣһ⣬֪òʣֹʵ
˵
ָҲ̶̩ȴ֪ģ֪ںܶղشҶ֪ǰһλǧҵļ۸ˣسһЩʣλң˵ǳǷĴ֮һҵ峤ۣ۳ղأö̶ϲĲƷ֮һ
صʺˣճ˵͵ģö̶ۣʮʮϲö̶ô͸ճأ
ؾԼӦûʲôʵ̫ˣ
ʣԼ𣿾᲻á
ѯʣɲǼ䣬ַҡ֥֣ͬͬȫһһ뻹һȴǼˡ
԰һСӣô͵õַҺȵ͵İɣ
ͬ΢΢üҲ΢΢ü
ַңʲô˼ճԲ͵ŭˣַһһճʵǹּˣʲô㣿
ֱоԼֿһΡ
Сˡ
㱻ƭˣַЦŵĵȴԹŭ
ǺǡмЦЦҲ˵Ļ
ճ˵˵ɣôõģͬˣ֮֮ǰöˣճ͵ãҲǺܷŭ٣˵ճӽյĳţճԼӹ٣ҲŮ
ȷ͸ҵģճڵ
ȻҪǣǸѣǳǷĴ֮һҵ峤ַҷ̵
ȷǣճȴֱӵͷ
ַһӾ͹ЦˣҪ֪ҼʲôĴڵĴڣܹһžڳǷдĴڣǾڵӺͱֽϿĴڣҼѣܴøһ˵ȫ׸ѣ
ճǺģǣ͵ãдţ£ҲҪ˵ԼѣּĴڣȻûʱСϺףǣһĻ֪ˣ³ɾͺܲˣðѣҶңͬҲĳĽѵ
ǲ֪ߵغ񣡡֥ͬ̾˿
ճЦǲܿģԣһСģͻǴ£㸶ۣͬҲɫصһ䡣
ٺصķ򶼿ճ
ҪճûдţأĴǧƵʱճǴ۵Ķӣ۵ճǸˣۿˣճûѣΪʲô˶ΪǵĲš
Ҫ˵֪ʲôĿ´ڣͬǳɫӵˣҪּеǮɱҵĻǸһ壬ȫһĴڵģͬۼļɵ;ء
ǡˣҪ˵ʲôȴճֹˣͲƯˣ
ճһ㶼û
᣿Ǻǡ˵ģڳЩˣԼԼΪճȷԼ֮κεĽ
ľʼնǵģ
СѣúѣǳԹŶйٽֻţҴ绰ʰɣһ룬ͻأģؿڵұ֤һ£²غСѵףҲغ̶̶̩̩ɲһĶ̫󣬹غش󣡡


40 ֤
⡭ճּ̫֪Լ۵Ĺϵһּ֪֪ҵ̬ȾԻʮȵĴת䣬ⲻҪġ
Ȼ
ճһԥȴַҵֱץ˰ѱ˼ˣһճԥı飬ȷճˣԼ𴩡
Ҳ϶ˣճָ͹Ŷ̶͵á
ϹøһҪ֪Ͼ͵˶͵ôصĶǴ£ζôʮģַҸϽ
ȷǴ£򣬼ȻʶǴ绰ΪãϾСӻѣһǣȥɾͲˣͬҲڵ
ǣĴ֮һңǿɵﲻ𣬾һǣּҶд鷳֥ͬҲˣĵģּҲǮƣЩּҵݶմŹأһһСĵңǱԭΣԽܲˡ
ͬ͹٣û˵ƺҪԼ⡣
ѹûֹԼĴ󲮡Сáýˣʵ۽ˣ˲˼ĵزһٶԼˣؼû֤ݵ裬Ѿŭ˼㡣
ôø绰Ҽ֤һ£ճףʱҪԼҵЩǣʲô˵ģ
Сѣ㲻˵Ҽ͸𣿼ȻˣԥʲôӦֵ֪ƣûҼ˵ͬͰĵ׿϶ҲЩ뷨
ؿճʵУЩճģΪճʼգûкºͽţ͵ģٺã𴩣ӦýŲǡ
Ҳ̫ۣճڵ
ǺǡַЦԽеˣճ˴˿̻ȴٷ֮һǧȷճ͵ģ
СңҪǽȷˣûǱ֥ͬͻȻĵʵ뷨ΪһּҲΪܵǣ
Сѣұ绰֤һˣ⣬վ̫󣬼ֵڣ˵ʵղؼңеĲƷڣĿճһۣЩǸĵ
ճ˵ʲôȻּ˺һҪ绰֤Ҳ˳Ȼˡ
㽨㣬󣬾ͺСӷ˰ɣһС͵̸۵е۵㣬ôҪҸѻ򵥣һһС͵ǿַ̧ͷ߰ĺ͸һɵãһοסԵֵ֣˵ˣȻҲɹȴ԰ǮһһԼãˣ˵Ǹ³ʶύѺͬ£ǳ㣬ܣ׬ġ
ĺ̫ˣĵеΣ
ˣҪ˵ˣҸ绰һ
򣬿ɣͬͻȻ
ַҡ֣֥ͬȫصͷ
ԣ룬ͷ
һ룬˵ע£زֻͨš
ཡཡཡ
绰Լңͨˣ
һɲǣڳģճʶס˺ܽš
绰ͷ۰ĴﰡֻͨҲǿƲסĽŰ
ãأЩĵ
ǣ绰ͷǳĬһƺ˼˭ȻͿڵ


41 ϣһ
ʵϣ۵ĵȷȷ֪˭ֻ֮Ǽ򵥵ѣû棬ҲûнΡ
Ҫǣͺ͵λһ㲻ļס˭˭˭ܱļסģֻô޼ġҪˡ
ȻزУ䰮ùŶɹŶվֻһȤ֮ԼļҵǰﲻʲôæģҲصؼסһΪء
΢΢ΣȻƺǵԼˡ
ĵ׵Ҳܹ⣬ҪۣҲǵһղؼҡ
֪ʲô𣿡һ룬ֿڵƽͣңֻɲ֪ΪΣǳһ˴ƣƣƺǴ˵еλơ
һԣַҵˣԽĽˣˡ
۵ȷǲ֮؆£Բſżɽֱˣ֮ǰѾõϢڻƻϢ
õϢ󣬾ͼĲܿơ
ζҪŮ𰡣
ԣճϢ˼û˼ֱʯǱߵѷеԼһƻˣ
ֻ첻ȥΪһõϢֱӺ˵ŵʮڵı꣡
ʮڣʯеһЩ˵࣬ҲԲˡ
ʮ£ʯǱߣһСʱڣֱǷ츲ˣ
ЧҲǾ˵ġ
ظ绰֮ǰһӣոսӵʯǱߵѵĵ绰ƻҵˣҵˡ
ԣ۵ȻЩżͲͷҪֱӷʯУҪԼһƻԽƻҪԼŮ
ôΪҼɵһȺϰߣղһԼϤֵʱ򣬶Ҫֱӹҵ绰ˡ
ģʶճСղص̶̩һָõּԣҪ֤һ£֯һ̵ּĴǣ۵ĲͷȻҼ۵ʱ䡣
ּˣ绰ͷһĵ׺²ѡ
ּˣǲչӽҪȥּּҵŮչϲŮˣּȻСĺһǰÿһּۣԺչӵŮ˵ңǾȫһˡ
һչӣּҶҪӣ
˵֮ǰճǼľηͺ¡
ôճƻϢңѾ֤ϢȷԺ۶ճ̬Ѿ˸ӵľη͸м
ΪԼʶѺܶ࣬µҲܶ࣬Ҳ㹻ˣô꣬ûҵƻ˿
ճأҪ֪ճʶҲôһ죬ɾôһ죬ճ֪˻ƻľص㣬ңƻɵġޱȵģ˵ʲô˵ճıѾǿ˳ĵز
Ȼӵľη
Ѿ¶ģԺһҪճȡ
ּˣЩ棬Ϊֺּƺ̬˺ܴı仯ʵ̫ˡ
ҺչӲѣ׼ȷ˵Ҿ֮ˣҺѣڵҿܻʸ񣬵ȻޱȿһܹΪչӵѣһΪĿŬ۳ʮ档
治ճԾӣճ˶ŭ
ϾΪԼ֮ճһһء
վϵˣԸڵϵ˽
Ϊ˱ԣ۾ãԼʱԲԴ˵Լճѡ


42 ױ
ؿ֪۵ĻޱȵĴַҡͬͬ˵Ķˡ
һ˲䡣
ڳģˣȫɴ۾ӶҪɳȥˣ
⡭⡭Ƕ˻
ۣĴ֮һҵļ
Ȼ
ͺһʵͻȻһؤ¹һ𺳣޷ݣֱͬһһԼǰը˵Ժֻʣ޾ĺ
Ȼĳ˻ʸ֮չѣʵ̶ָ̩ȷ͸չӵģĳչС⣡ּߣһİֻǵ̬ճĺ;ȴ
˵չճչ𣿡һʵЩ£ǲǸˣ
Ȼ۸˿϶Ļش
лʵ飬ллصҲЩҪֻãԼô֮۶Իܲˡ
£ȻչӵŮѵˣôԺ󣬻볣棬ĳڹղطǳǳȤľ֮ղشҽ۸ط롣
Ϊ룿
ػͬͬ˶óΪֺճΪճŮˡ
ǶҪֺճ຦ճȻѾĵز
һȥҰݷģЩϾܹ۴Ϲϵ˵һϲ¡
绰
ճ̫ɫַҡ֥ͬˣضճ޷ݵľη¡𾪡
壬̣ڣǶ̶ָû˰ɣСһ⣬£Уճڵ
Լ̬ڵļĵ͡
ΪֻΪͬ͹ĸĸף͹ˡ
ο֥ͬͬͬ͹ΪƷϣǿԵģ˵ãҲ٣ճᡣ
ֶл֮ǰ£ʵǲ˼㲻Ҫȥһͬ΢΢εĵ
ʵ˵ĺ󱳶͸ˣ
۶ηճʲôһ֪ճжֲͬĪľãԼ鵽ĹճЩӿΡҵǷϣǹ¶ȵȵЩϢģĹճϢͬʸ鵽
ȻҪճֱԷٰ
ճֻҪ˵һ仰۾һ֮ھּɣ
ּһϣȻͼһֻϻ
ҪΪճѾŭˣּҲѾ˰ɣ뵽
һԣǷǳǳǳˣճΪճͻȻչֳķâ¶ΪճԸ
һɽȴһɳӣճȴʼնûнͣûзŭ
˵ճĺ˵ճĲϲɫ˵ճŮĳ谮
չӣԲ𣡡һ룬֣ͻȻվĵǸ
֣һˡ
Ȼ˿̣ĵף裬һ֮ǰƲϵͻȻվԼͷ֮ϣ˭ܹͻ
֣ܹߵһԲżȻǷһ£ܸʲôۣճԭԼΪãĻճҪǶԼˣʲô³ҲּĴһ仰¡
ɲðա
ճ˰֣ȣʵûȤ֣֮ƽʲô֣䣡
ʲôǸʲôۣƾһУߣһСӣôʶʲôĴ峤˵ʶҲǿ˵һӸ磬˱ԶˣһһܶΪ·Ķ³ģģʱַҿˡ
ַҸܻˡ
ܲˣҲܡ
ƾʲôҸһеСӣͻȻ֮˰ӣƾʲôַҲ
죡֣ɫ䣬Ͻȵ
ʲôϾ·ἯŵĶ³ˣһ˾Ķ³һѧɣַȴǺݺݵİͷ
ױˡ
·ἯŵĶ³ˣͬһ룬ճȴĵĵ
ԭ֣ͽ£ʱǲ֣֮ƽϵģȵ뿪ڣȻһжӭж⣬֣
ַ̬ȵĻǺǡ
ճˣӦԣ֮ǰ룬֣䣬ˣΪŭˣԽݽѵһֻҲǲǲУͷͨС
ˣǺǡ㻹ΪԼ˭ˣ˸УԼʲôţȵˣҵҪô˶³ģҪ֣˵ĻѵĶַŭЦֱӿճ


43 
ַңҼңҲױˣɫָ̧֣⣺ΪԼǸʲôվճ
㡭ַɫ΢΢һ䣬Щµģվ͸һָͬġ
һߣͬ͹Ҳ΢΢üǶַҲЩˣַЩ̫ˡ
ճŮѡ
Ǿ䡮ûѵĶֱ˼㣬Ƕˣ
СңճǸͬҲһԹɫˣͬ͹ٵɫˣϿڵ
ַ֡ҧ۾ﶼҪˡ
˵Ǹ̬ͬʮּӲ
ַ߬ȭͷȴҲֻ
һ룬ҪǸȴճֹˣ㲻úҵǸ˵ĻҪΪûѵĶô죿
ճ˻һǴ󾪣
⣿
Ҫģ
ͬ͹٣΢΢üΪճڸ۴绰Ҳ֣Ե³λӰɣ
Ͼƴ󣬻һ仰£ҲҪʱ䣬졢죬һ£ԲǴʱ˿̻˵ǽ죬վ·ἯŲµҵҪ棬ʱҪĶ
Ȼչ˰Ե֣Ҫôģ֣һɫҲˡ
ΪԼѾǸˣճȴ˵ͱˣţȶˣԼҪˣ
ճƴǲ𣬿ֻʱҪǻվͷװثôԺַּǰ̧ͷˣ
͵ǸûѵĶɣַҺƶʤ˵ĹЦſ
ͬһʱ䡣
ճȴֻ
ͨһ롣
Ȼûп
ġ
ܿ졣
ͨ˵绰ǣ
ʶİĺ롣
ճճĺ̫ϤˣǰͼһȻҲˡ
չӡ绰ͷһݣճǾηһ㣬գճ·ؽѵĵĳѾӡԺУ̫ˡ
·ĸ³֣߳·ɣճ͸ôһ仰
ԣûԭճҪôԭġ
ο֣ǰĸߣҲǲ֪
УһҪ֣ߵġ
ҵԪϡվԣϣһЩᡣ
ϾˣһµҵǴ
ʱڣûкʵˣЩ򶯲õġ
֣һ
֣Ž·䣬Ԫϣǰүүˡ
ֻ֣ΪԼֶβԲıȽϿ졣
õ֣ȫӰ·صת
⣬ΪճնĽѵѾסҽԺˣңǶճġʮСʱвˡɵˣҹѾ뿪˳ǷС
˵Ѿˡ
һ磬·ء·µҪҵĶ³ܾȸѾ绰ʾˡ
ɵĲûµЩҵĿȨԣڶԣһ仰Ϳ֣ˣҲʲôѵ㡣
ճ˵绰𰶼ǻˡ
ճչ绰ַҾֱӿˣ͸㶨ˣǺǡװģװĶ񰡣
ҲǣַҲţ֥ͬͬͨ١֣Ҳţ
Ϊճ绰̫⣬ֱǼٵĴ绰һ
֣һ֮ǰе㵣ճϾ۶ճϹϾճ֪Ĵ
ڿô¡
֣ǶһĨмЦ
ô˵ĬԼûѵˣճַҼˣԽĴи˸żޱȵ⡣
ͬһ롣
塭
Ȼ䣬һֻ𣡣
Դͷ֣Ŀӿڴ
ֻ֣ˡ


44 ʧ̬
ʱ㣬ֻ֣Ȼˣɺϣǡ
һʱ䣬˶ض֣̲ס
Ӧûʲôµģûµģַ̲סԼοԼ
飡һ룬֣ͳֻԼҲ˿Цŵ
ַҶʱЦˣĵ׵Ĵʯͷֱתͷճղſ϶ǲҼҰ˾ĸ߲绰ҪǺǡ˵ĶԲԣ϶ǵ˻֢
ճûд
Ӱɣǹ˾ʲôȥ֣ͬĵҲǰһֻʱʵ̫ˡ
֣һֻͨ
СΣʲô£֣ʵС飬СǰһֱغĮ̬ȣΪ³ãԼҪ鱣־η֮ġ
³ع˾绰СѾżпǻˡ
ƽʱСΰ·ǳףΪҲܳšأΪʱǵһΡ
ʲôˣ֣üͷ
ڸղţ߶ͻȻ֪ͨˣ˵ǱҪģСʰ飬ĵеĸ߶·ڵĶ³߲ᣬҪȥˣǻûڣ·Ǳߣ߲ỹһ֡
ʲô֣ɫ䣺˵ʲôǱѱˣүԲѣٵĶ֣ʲôңƾҺٵĹϵҾҪĶ³ˣСΣǷˣ
֣ѾЩܻˣȻڼϣǣޱޱޱȵĽš£ɫ԰ס
֣ڣԭѾɫƽˣһٴεɴ۾š𾪡ӡȵȵȣ˵֮ڡ
֣ҪˣҪ߳˾ˣ⡭⡭
ͬżֱվ֣סˡ
ַҸԭأ͵һһô꣬ȭͷڵȴȴ֣ҵ绰ȴȷеϢһ˿˿ϣ
³Ϊ٣ܻ֪糿˾ˣˣҹ뿪ǷУѾУǺˣСεСһ㣬Ϣֱ֣ӱ֣ǰеһжѹϣ㣬СΪ飬
ڣֱһУ·ˣ֣ˣˣ˭Ҳܲˣ
ʲôȻֻߣ֣һ˺׺䶥
ôΪʲôţռݾƣʽһƬãȻĻҲôƸ۵ٵڣĪĴˣֱ֣ԼΣجεĸо
ʮŬһ׷ˣ
³Ͻ취ɣҵùҵ绰ˣ߶ˣҪİ칫ԣ˵Ҫڿ֮ǰһЩڹ˾ĿϵȵȣСεٴμӿ졣
֣ɵۣһӰڵأûһ˿Ѫɫ
Щ·ȻľҲٲΪһЩԼһЩù£һ칫Ա飬ͻᱩ¶
ʱ򣬲Ǳˣд鷳ŪõóԼĹҷ
СΣסҵסǣ˭Ҷҵİ칫ԣ֣ŭ
߶ȥ칫ˣû˸ңĵǡǰ칫ԣ˽˵ģڹ˾ĲƲҾǰţҲáСοЦҪҵ绰ˣ
СΣСΣСΣ˵֣һĴУϧԷѾ˵绰
ƽʱСεȻȹҵ绰ڣ֣Ѿʲôˡ
ˣ֣ǣԽ鷳Խ֣һɨسš
ô£ʲôˣַǰҧСʵǼȵĽš
֣ڵϣͷţĬ
㵹˵ַżˣ̲ס̧֣֣ļϡ
ž
û뵽ǣ֣һ˦ַҵ֡
̧֣ͷһ˫۾ѪѪģҪһַңĳŮӣȫΪ㣡
֣ޣ
Ȼޣ
ãΪַңһٶĳճŭճڣһжˡ
㡭ңַɵɵĶ֣Ǽ˹һЩ֣꣬ǰ˵ûд
㣿ӻҪ㣡һ룬֣һӴ̧һţַȥ

⧲£ַˤڵϣ֣ȻͨˣǣҲˣݺݵһţҲǹصģַұߵڵϣʹĲҽУСš


45 Ƥ
ҴŮһԣͬһ㶣̶ɫǺ죬վеĲ豭֣ͺݺݵȥ

Ϊܽͬ㹻ϣһ豭ʵʵ֣ͷϡ
òѾˡ
ˣ֣ĶͷѪģմȾ۾Ƭ϶ǣ˿ˡ
϶Ū㣡֣ʹ˺һţĨһѶͷϵѪ˻ţҪͬȥ
ͬһ롣
ˣͬݺݵһڲ輸ϣҪ֣ȥ֣
ʱ֣ͬһǱһˮ
Ȼַ֣ͬȴ˺һվǷһþȫһѣͳ֣ȥ֣ҺƴˣԼˣʲôϵģûΪԼǸʲôһơһѧ
֣ϱݺݵһצӣַҵָױͳþȫһצӣֱӰ֣ӵѪ졣
ֱŤһ
ڣڣڣҽӳȥͬȵɫѿˡ
ܿ졣
źµıڣ첽˽ֱӽַҺֿ֣Ȼ˾ͳŴȥ
һ߱ţ֣ȴʶӦʲôˣİ󣺡٣ҰɣҴˣַңûйϵҪ·俪ңˣҸͷˣһλᣬҸţ
ճȴǳĬһԣû֣
ʱַ֣Ҷϵȥˣһΰˡ
ȿȡչӣҸ֣صǸͬתߵճߣճصľϹСҺС飬дҪǼƽϣ
ûмƽϣճĵ
չӣҡи֮룬ܲܲҪ֣߳˾ͬ
Ȼղţֱ֣ӶִŮˣŭ侲пܣҪ֣
ΪҪŮ֣ĻĻԺùŮ
ַʲôԸ׵һˣԲҵһˣһӶˡ
֣ȻһζˣҲǳ嶯֮£ǰ֣ûжֹʮˣֵŵġ
ŮõĽǺúú֣ȥҪˣһǰᣬǾ֣ûб·ߡ
ܣճҡͷֱܾӾܾ˿ûиͬһ
㡭ͬĵ״ŭΪԼƾԼ״󲮵ݣճӦûӵģ뵽
ճȻͬ⣬ַ֣֮ҳԼԼ޹أֻΪ֣֮Ĺϵ
죬ûд绰𰣬ԼҲһ֣ߵģغҵ棬Ҳغҵƿء
£ճôһ˿˿òοԷͬ
ͬͬȻŭȴҲֻţڣˣɵãֻܿͬϣͬԼ˵ͬΪճ׼˵ܹ˰ɣ
ͬЩĬ
ʵǲΪַ֣˵ʲôģλ˼ҪԼһٶĳһٶƣԼôͬŹ֣𣿲ᡣ
ͬԼˡ
ͬԥˣ
֣ҪǿΪ˵˵ҪŮŮģˣ䣬ܼᶨ
ͬЩּңΪּҾľ˾£ҶΪͣûйͣҲпͰɣͬ˸ơ
֥ͬҲˣ磬綼ˣͰɣá
ͬüͷ
ʱͻȻճЦˣЦҡҡͷ
ճЦʲôͬճʵͬʱҲһŭϾʱճЦƺеֻ̫ˡ
ЦλƤú񣡡ճЩĿ֥ͬͬ˵ΪּҵĹ˾ľЩּҵ棬ȻõǸߴڵʽ𣬴ڹУҲоľǾľб˽ҰɣλСáȷԼ֮ͬͬã


46 
ճ˻һ
֥ͬͬһӱʻĳײˣ
˵г˼µľ壬һ
ճú˵һ룬ͬ͵̧ͷǳһ
ȻǺǳ⣬ĵͬκˡ
Ͼճ̫ˣ۶µĺʲôһ֣³Ҳֻճһ仰£ּճͨ죬Ȼճ˵ˣǾӦòſڿӡ
ͬѾ֮ҪúõĲһ飬б˽ڣøԼãճϢֱ𾪵Ϣ
ԣ˵˵֤ݣͬҲӦˣ·𱻲βͣͬЩһĶڹ˾ϣΪ˹˾һֱûȢޣҰԼһ׸˾ˣ㡭㾹Ȼ˵б˽ңСӣ̫
ͬίˣɫǺһߺţһ߿ͬͬңҪס״磬һ̥״磬СֻһˣһҪƭŮˣ
磬ȲҪճ˵٣һͷˣ϶ˣͬĵԲôܵԩģ
㡭㻹ǲңֻͬû䣬ɫһӴǺΪ԰ףͬȻȷʾҪˣǾǲˣŵĻòˡ
һˣԻᱩ¶ô죿ô죿ͬҧĶͷȫǺˮ
һߣۿͬ¡ŵɫͬ̾˿Ѿȷʲôˡ
ĵʧױȵʧ
Լ磬һľĳ˾Լܶɹ󣬰ӹ̻˾˸߲λá
񣬴Ѿ󸹱㣬סżǧıżĳֶŮַҶݳ޵
⻹㣬ÿһ꣬ҪһǧԪϵķֺ졣
ͬΪԼԵ״硣
ǡ
ڣ治СĿּҵʽҲҰɣԼ״ҪּҶͿ
̶֥ͬҲˣ磬磬ҡС֥С֥ôˣѵԼСöʶϴСѪˣǲҪţ
֥ͬ˵ţʹ˿ǻѾβƵϣȫˮƸӵί֮ͬҪί
ѪˣҲɣȻˣλ̣һ֤ԼĻᣬȥһҽԺDNAһж֤ˣճһЦ
㡭֥ͬɫ䣬DNAʣ˼ֱǱ׵ˣҡεΡΡ֮䣬Ҫ赹ʲô˵ˡ
һĻʱͬ߬ȭͷض֥ͬ治ԼСã
һߣ١ԼˣѾɵۣվһߣֻΡ
Թͬб˽ڣϤĲϤСãǼٵģ
⡭Ϣǵ߸Եģ
硢СãȻȥɣҪһһͬ
ͬ
磡

֥ͬͬҪ˵ʲôȴֱͬӴϣ˵Ȼȥɣ
䣬ⲻɣ
֥ͬͬٷϻӣıһ뿪ּҵĴ
뿪ֱͬӺȵ¹ܼң
ܿ죬һԼʮġͷסЩźɫ߿첽˽
¹ܼңͬε֮һʮǰͬһǷзܶʼ¹ܼҾ͸ˡ
ȥúò֥ͬͬǵϷ׳죬⣬˶ˣһҪǷеļһ㱨ͬһһ٣ֱ
¹ܼصͷȻȥ
ճţͬվĿһճ
ʱ
һ谵鷿ڡ
ճͬ
ңʵݣֱͬӿżɽҲԼŮһ˽⡢Һĸͬ˽ˣ
ճչֳʵǿֲͬЩηˡ
ûʲôݣߣԣ۵ˣЩӣ
ʲôͬ˫б˵еߣ
֪ߣճЩ⡣
ͬǳĬ̶ĵĵôߣֲô㣡
̶ճ֪ҵһߡʲôʱ𣿡ͬͻȻ
ճҡҡͷ
ʮǰͬ϶һЩͲɣɫ
ʮǰһףǷУʲôᡢʲôڳǷмҪȥˣԣ׼ϼҡ
ҪؼңҪ𳵣ʱǷоһ˻𳵣ʽƤ֣עȥվ·ϣһˣһ˵ˡ
˺֣Ǵѩ죬ȴֻһİɫѩؿѪҪסˣҹʹǰ鿴֣û
ԥǽҽԺҽԺˣܸмң˵ԼߣȻ󻹸˵Ǹлҵľ֮һǴۣʱ򣬻ûпֻдۣһһӣ
ҲһҪ£ղУգˡ
գǸȥȡǮ𾪵ķ֣ھȻһԪ
ʮǰʮǰһŵ죬ǧǧ򣡡
ŻˣûȡǮһ·ܵҽԺȴ֣Ѿ뿪ˣ


47 ܺ
˺һʱ䣬գǱǮǱǮΪʼʽ𣬿ʼҵĴҵ֮·ûǱʽּң
ĵ׵ܣʮǵһ֪ģӹٻŮ֪
ʵϣ꣬Ҳ֪ʲôǿЦִᣬʲôߣ
ּҷչԽԽãܽӴĶԽԽ࣬Ҳʸ˵һЩˣԼԼ֪ľڣĴ屳֧֡
Ϊֹۼĵһߣ

ճĿͬһۣû뵽Լ˵˺
ˣǿӣø㣡ͬͻأվת鷿ܵһսǴȥ
ܵĹսǴһ룬뱻һѴˡ
ͬĴܵһ˵һóһԿף˳룬ӳóһӣһѾǻҳɫĺӡ
źӣͬϣѺӷճǰ
򿪰ɣͬӺ⣬Ҳ֪ʲôԣһֱš
ճش򿪺ӡ
ʱ
ɫ䣬Щʧ̬
ȴһɫӣһֱһž޴飬˸ŵɫΣϸţȴԼԼĿ͸ġ
ӷǳǳǳأôһʮʵּˣֵͬ
壬ȷǱǱճһЩ
ʲôͬڴʵʮˣҲǺĲˣҪ
飡ճ³֣һȻ飡
飿
˵ǲĴڣֵ൱һǧ֮ͨ˵Ҫ࣡ճʵʵ˵ˣ黹Ǵ˵е顣
飡
飡ճһֱֻǴ˵ʵڵġ
û뵽
ôһֻаȭͷС飬̺ǺģҪٱֹ
һ飬ȫգճ㹻İգǰںڡڡ۷壬ֱӲ׳ֵϰͰʮʮ
ô󣿡ͬˣ΢΢죬֪˵ʲôˣһǧ֮ͨ˵޷󰡣
꣬µλǰӦþΪӶ׷ɱ͸㣬ͨˣ׷ɱЩ˲ỳ㣬û뵽һʮ꣡
Ӷ˵ã𣿡ͬһʵ
ճͷ
ܰ㣬һЩͬЦЦȥɣ͵ļױˣ
ճ󾪣ôһ磬ֱӾѪȷ磬Ǹ߶ʳһͬôҪ͸Լˣ
Ҳãֻɳң˵˱ôּ֮˵ܻѣһ¶Ļͬص
ճ΢΢ͷͬ˵ĵʵҲ¶ģƾӣԺ󣬶ּңᾡ
ͬһ룡
鷿⣬Ȼ䣬һּǺǡĳǰݷãΪζŲƲĳ𣿡
ּҴڡ
˿̣ĸˡ
һˣˡ
ڵˣŸ߶ñһɫЦ
֮һˣڶʮӣһŴǳݻƤƤЬƵƵֱȵȡ
ң˵ﻹŷĳԿף΢΢ͷζ֮ɫ
⣬վڴڣŴһǽڣһֻվţһֻȤĳǽţһһһΣĶӡ
ǿŵǽ֮϶Ǳڻһıڻֵƣͼֵܸߣ
ô˼ţڻܿͲܿˡ
˭վʵѹֵķŭ
Ҳվ
ĳּѣΪ˺ּǩһͬЦЦԵļλҽһ£λǺó׼Ŷ³ĳ񷡢λе޹˾³ĶηλǳǷзҵĶү塣
ٵɫֱ䡣
ʶŵˣó׼šеңڳǷж쵱Ĵڣ٣ּ֮ǿ̫ˡ
ЩĹӸּʲô
ؼǣˣ߲ƣ
һ̡
ų⣬ǲЩ̫ˣͬճ鷿˳ͬŭɫԳơĳˡˣȵ
ճǾֱߵߡ
ңҪ¡ճץסС֣Сĵ
óЩţϾ⼸ڣǳǣûаȫҲ
ּбڱģڶûסˣûеˡ
ɿצӣҲһ룬׵ģվųԵеǸȾӺɫͷ÷Կסһֲֻڿڴ˶ճȵ
ٿˣԺǱٵŮˣҪǲôԼ˼ǲɣ̰
ǳ֮䣬ĴǮͳһпŵȥɨճһۣһ򣬹һˣҸͨŮȢˣúù˸ùӣŮ˲մȾģ
һһۿˡ
ΪԼŮûһܱȵǰּǧĿѾ¶ģõּǧ𣬾ǿҲǡ
ճûпüͷ΢΢
˵ÿצӣģٲÿצӣצӾͲҪˣһֶǣҪ⣡
˵ɫѿΪճ֣һһٵĺȵɱ⣬̧ţþȫĲŽµпƣпճһ㡣
ճڳĬһĨ⡣
˵˺ܶ࣬ʮ㡣

һ

Ǻǡܺã꣬˵ɫѾһѿŭЦֱŲճÿ߶һɫ֣񶼲̵Ҫˡ
ߵճǰ
˽ҽ𣿡ճ˵ˣһڣһȫ⡣


48 ֹ
ʲô˼ʶһ㶡
˽ҽĻ᷽ܶ࣬ȻĻܵҽԺȹˣճĵ
ճ˼һʱ䣬ŭ嶥ϵ֮ɫ׹⣬ֱӴԼһذףճݺݵĴ
ذ׺ܷһֱϣõģƽʱõ
ıճŭˡ
ŭҪɱˡҪѪ
ͬʱճ͵̧ͷŲŲǰһͻɽٶȾˣֱ֮棡
ʯ֮䣬ճһס˶Էֻذ׵ôһ
ǣ
ϣ
ǧ֮ϣܲǹͷѵޱȵ

ˣеذȻҲˡ
ɫ䣬ԭĲ̡ŭȵȣһӱ˲԰׵ľ֣ʹ˻һˡ
޷ݵʹֱ࣬ĥһ㣬ʶӡ
ҵġצӡճ˵ʹ࣬ɫʵ
ﻹܻشճ⣬ֻʣ²һе˻𣬲԰׵ϣѾˮͺˮ
ſ빫ӣֱʱ򣬲ԶˣҲͬеų⣬ŷӦǾ֣𾪣żǳ
빫ӣҲǷ壬ճ˿ϵǳǷеĴҵĵϵӷ
ճûдų⣬ȫûųĻŷ壺˵˵צӶ˵ĸо
廹ʹ˻ܻشճ⣿
ճȴǺһ֮УʱѾ˵ȴǼֱǡ
ʹҪȥ˻ɳˡ
ʻϲ֮ճĵ
ۣۡ۵ĸоѾ嵽޷ݵĵزҧþе
Ŷԭצӡˣ۰ճͷɰţ֮䣬͵̧ţһڷ֮ϡ

صһţͬһеڷС֮ϡ
ȻСûֱӶѣҲһӼܲԼСˣ˺Ȼء
ڵϣ˺ѷεĲҽС
Ȼ֪צӡ˻ۣΪλҪҵŮأҪ㣬Ѿˣ˳ĸͷҲˣԭ㣬˵ǲǣճͷӸµĿŷ塣
һ߹ţһţѾŵļҪˣ඼ҪˣûкµֵزҲ˲ΡΡĿͷԡԡԲҡҵǸҵǸ
Զ
ųⶼҪˣɫֲ԰ס
Ƿ尡ҵĶӷ尡Ȼգ֮³򣿣嶼¹ͷ˰
ų鴤š
ΪҪλǷеĹӸּңҪλӸԼ׳˵һ㣬ǽƣǺٻ
ųУλ竹ӸţͬһٸӣҲҾܾǩԼͬ
ȻΪλ竹ӸԼһǸ˲СĴۡ
뵽
֪ԼʲôԴ빫ӣˣҲŹģųŭ
¹ǶֵģѾˣŪãųⶼҪܵǣϾѷġ
ų⼱ȫ亹ֶ߬Ŀ֨֨졣
ճԾûдų⣬ûпһۣƣûһ
ֹͬżͬȹϵϵų⣬תͷͬ۾ˣŭ
ֹˣͬʵʵ˵
㡭㡭ųⱻһ仰µ϶ûѪɫ
ͬһʱ䣬ճȴͻȻɿ˷ȤĿų⣺˵ǷҵĶӣҲŹң
ǷУңԼѣǵһŹҵϵӵˣһĺܲңųһһٵĺȵ
ƫƫаô죿ճǶһĨζţתͷԼ󡢹ڵʹķ壺ҪҸһ绰˰ȱĻ᣿
Ʊˣ͵̧ͷЩ㤵ĶճҡҡҲң
ﲻ绰ȱճѾ֮ǣ
ղʹ˶ʮ꣬ǵһξֱͬʮ˲
ĵף޷ݵԹԹޣȻҪ
ұֳھʹ绰ˣһֳһճһֻô죿
빫ӣҪСӾװǻƣҪ˴绰ŵúһų۾ճͬˣ塣


49 
ڳǷУĺܴȻĴ壬ȴҲĲ࣬ǽĴ塣
ּĴڣųͲţһôСܲ£
ճ᲻ͷųֱӷˡ
ǷеЩеĹӸ磬㲻ʶҲ˽⣬ճһ
ųΪճǴܱȽ˶ѣʲô
ֻҪӲճһ
Ĭˡ
ѾĶ
һ棬Ǻճ޵˹ڡ̡ϾҪ
һ棬쵱ܱ𣬼ʹ졢Ժ󱨳ˣҲˣҪ֪˿̣վڴģԼų⣬е³Ķηںͺó׶³ҵĳ񷣬ڳһᴫȥ
ǣھ͸˴绰ճ᲻Լ֣һ뵽ճĺĶ£
ûֻڷԥʱճüʵûĻҿԽã
㡭ɲǼ䣬ͷ޾ľԹޣֿƲסĶŭ
ճ̫ճĳζɫĴ̼
Ƿ尡ǷУм˸ôԼģ
򣡣绰뵱ͱ𣡷˫𣡼ʧȥǣΡΡͳԼֻ
㲻ҪڣԹĵͺһ䣬ţһ߾衢ŵĶճһߣͨ˴յֻ
ǷҼĶӣһ磬Ϊա
竣ǰܼӣ෴ʮķգһʹӶڹ꣬һµı¡
ۼһȭһ˵ĳǵȭֲ̫ˣ
⣬һΣȥһ˺ȭһ˶սĳӮˣɱˣˣǼ򵥵ĽɫҰһĿֲȴǴһ֮С
ڷĵף޵еģ
ˣڻع֮ЩӶֵҲвٸ˹ЩȫƲ硣
ܿ졣
ֻͨˡ
壬ʲôˣ绰ͷһûпڣ˻ˡ
ֱӾȷܷܵ鷳ˣΪһ꣬ܵÿһ绰¡
Ȼڵֺܵܵзǳվ׵ܵܣܲܿ۸ԣÿһΣ֡
磬ҡҵֶˣȺҲҪˣҡҡֱӾʹг˾֡¡ίȵȡ
ʲôһֶˣҲҪˣôܣ
һÿһη£С¡
٣Լûܹˡ
ϾڳǷпɲʲôС壬ûǷҵģĶԷô
ô£˭ղΪ˵ѣΪӷĿ˼µĿ־
磬ңңҡƺЩϵĿšҡ֡
㶯ֵˣ𣿡һĵżȴ䣬ʵ
ڡһޱȾֵĿһǰԶճ
ӵ绰ֱӵɣ
ҡҡŵֱӻȥҪճӵ绰ôң
ճȴЦˣ˷Լӵ绰ɵãŲߵ˷ߡ
ùеֻ˶ߣι
ֻͷǳĬ̶һɭ䣺ҵܵܣ
ãѵһ£ճƮƮĵ
ҵˣҲҽѵ㲻𣿡ѾɱȻճţֱţЩ̫̫꣬ˣճŵģһ
һֱúúõġճɰ
Ҿ㣬òҪٶҵܵһëĻվǰڵϢһһ١
𣿡ճЦͻأζˣ
˵䣬ճͻȻ̧ţݺݵĳŷؿȥ

̶ײ£˵˺üףؿڱߵļݡ
ճһţûôǺֱ൱ڱʻĳײˡ
̫ء
оԼ߹Ƕˡ
̹ǵʹһϯȫƲס˻
ܴܴܴ
˻ȻֻǱߵķˡ
һʱ䣬һԣֻǴͻ˻ĺ
ҵվǰҺϢˣҺּܵңճĵ̶ֻ


50 úܾ
㡭㡭ճֻԶųȴָճ˵
ճţֱԽ˼άޡ
Ƿң
Ҵӷհ
ǰСӾȻƣ
ųԼһ˷ӣһȫҪķӡ
ߵģճȴɨһּҴڻǽϵЬӡ΢΢ۣţηں񷣬ʵ
ǡôһû˵ʲôȻܺ£ηȻͬ£Ƕһ䡣
֮࣬竣żǮƣƽ߸ϹˣͻȻճôһӣ˷ǳϰߡ
ǵĻȥĨǽڲɾճĵ˳㣬һ⳥һǧƻ˱˼ҵĶҪ⳥ģ
ʲô
ճ˻һη˵ɫһӾǺ죡
̫
Ĩǽ£˿๤øɵġ
Ǹ߸ϵĹӸ磬ǳǷеϲôȴǽճ
һ˵ճҪ⳥һ⳥һǧ
ֱǺˣ
Ը⣿ɫǺ죬ȴһԣûһ㶯ճüͷ
ηڻǲ
ûз֮ǰԾһ㣡ճĶˣһ
һ˲ηͻȻ֮оǱģΪճ񡭡
֮ճӣ·𿴵Ѫ·𿴵ǧʬǣ·𿴵ɱ١
ֲ̫
˵ֱӾͱļҪǵݣԼĽֻʣ޷ݵľ塣
ҡҡǲһ룬ڴʮ𾪵£ǲΡΡĵ
Ͷˣճĵͷջֿͬ壬Ĩ
裬๤ͬ⣬
ܿ죬߽һŮˣּҵ裬ŷˮĨ˽
ηڸϽǰȥǵͷһһĨŷˮߵǽߡ
ĿʼǽȻޱȵ裬档
ųŴͣӶҪɳˣ
ô£˵度ճ⣬ϾճԷ嶯ˣǳײе˷󣬷度ճ֮С
ηأճǸûж֣˵仰ų
ų֪η˿ɲʲôƲ簡ЩڳǷ˻죬ǳеģﶼմѪӦñŻסİ
Сӣ㡭㵽׶ʩչʲôųһضճ޾ŭ֮УһЩء
֮ǩͬģǩʲôͬճڿų⣬ʵ
޹أ
𣿡ճһζΪһߣųӿȥ
գ֮ճ֮ų档
ճûж֡
ų⻹ŵû
úˡ
ղţճʱֱһԼʸ׼ĸо
·һԼͻᱻײ÷ǣ·һԼͻһ
áճǰʱһͣסˡ
ֻҪճǰһѾ˰ɣ
ûܵ˺ų⻹ȶˣɫ԰ףźޱȵĿճʶľͿڣľԭϵĺͬ
˵˵ճĵ̧֣ץסųļ
ʱųɫ԰ײ԰ס

ʹļҪˣ
ļǱճץţֱǱеצץסˣʱ̶Ҫһ޷ݵʹ
ųﻹһ˿˿ΡΡ
ճ
ԭųǳǷľĳϰ壬ּͬǸ߶˼Ҿ߶Ƶ⡣
ּҼȻƸ߶˼Ҿߵ⣬ȻҪľԭϣųҲȻҪּ֮Һ
ȺͬʮˣҪ£ܾͬˡ
֮ͬԾܾҲԭģľĳľԭЩˣʺҾߣʺ߶˼Ҿߡ
ּҪõͶľĳ䵱ߵľ߶˼ҾߣǲԼҵ
ͬôҲͬģ
ųȴģЩҪǿǿ˼
Ϊ˴ɺľʦ˺ͬİ취
磬ѾּҵĶͬԪͬҲӦΪȰ˵ͬңܵΪṩ㡣
ͬһľͷͬ⡣
ųⱻǼˣ뵽˺ٻķӡ
ҲͶ룬ֱӻһǧһڵ泬ܣ͸˿ᰮܵķ塣
嵹ҲûʧԼųˣѹҲηں񷡣
ͬԶųͬɫѿֱҧгݣԼôĹΰ
ѵ̵֪صľľԲãͬԲǩ𣿻ųǮȫΪԼ治ּҵ
ôýˣճʵ
ǡ֮ͬǰҴ绰˵졭ֶ³ڼңʺϹ̸ųСĵηޱȡ
е˼ճЩͬˡ
һ˰
һ绰ųżǷеĴĹӸˣּұȻ֮ͻּҺԼҲ͵֮ȼӸıĴˡ
ʵϣҲͬڴȷˡ
һʯĺܾ
ͬͬɫĵˮˡ
ҲҺճĻҡеóף⼸Ӹ米ּһﲻ𰡣˵ּҾҪֱ⵽ˣͬҪּҳ
ʱ塭ڣһֻ
ֻͬ
ͬһóֻһ٣ǳ¹ܼҴġ


51 ΪҪ
ͨ绰
ˣ绰ͷ¹ܼأͬˣ
Ҳ㶢𣿡ͬûһ˿˿ĵŭ졣
ԲҡûϵͬȻ˽˷ɻң˽˷ɻıĵ£
ʲôͬ󾪣˽˷ɻ
ͬ˽˷ɻʲôЦ
ĵȷȷ˽˷ɻ
ããõúܡͬŭЦ
Լ磬Ǻơֶΰֱ۽ˣ
ԶճѾͬͳ¹ܼҵĶԻ̲סЦˣͬһۣ
֮ǰ뿪ּҺͬ£Ǹų绰ݺݵİּһȻܣġ
͵ۣЩͬˣ
׷𣿡ͬһʵѾ˳ǵɱ⡣
ֵ̫֮ͬ飬һѾȻ޴棬Ψһ뷨Ҫͬۡ
׷ˣܲͬ˽˷ɻĵصǻУ
ܣͬҧҧɫѿˡ
ּȻڳǷЩʵǣôҲǲȥ
οоǷлԶ
ͬĬһԡ
ȻĵһŭǸѾͬûκΰ취ˡ
һͬԼܻسǷУֻǣôأ
𣿡ͬһ룬ճȴ΢΢˸̶ͬ壬֮ͬᱻ͵ǰ
ͬһ㶣Ȼ̧ͷĿճĵǾκˣѵԼ׼ŮıѾĵزֲ̫˰ɣ
ճһͬ񣬾֪ͬˡ
ûн͡
ʵϣ֮ԿºڣΪһС
ǰļ䣬ճȷǷĴ֮һҼķ˾ǻˣңλҼķ˵ڻеĴ
ֻҪҴӦæܽˣѡ
ȻѣֻǶճ˵ˣҪҴӦæɲף٣ͬ
֪ģҶ˵ˣɿҡʱų⿪ˣȫǰ
ļճץţ̫ʹˣʹֱǴһ㡣
ֻҪճܹɿ֣ǹ¿ͷʲôԸ⡣
֮ڣ⳥ּһڣĻһȥһˣճĵ
ǡųﻹ˵һ֣˵һڣڡڣҲӦ
ճĵͷɿˡ
ճһɿų˾̱ڵˣԼļ򣬶šš
ɼųļѾѪ졣
ճĵȷȷû֡
ɾˣͬʱڽڻɾηСĵǾվԶǰҿճ
һһǧһ֮ڵˣҪˣճɨһˣ
ʱͻġ
䡭
һ̶ĺһӴӴңԽԽ
ڣ˵۾ˣʶĶŴ⿴ȥ
ۿɼ
һʻĳڷʻ
ǡֱӽ˱ڣڱڵԺⰡôܣ
ϸһװĺԽҰǳǳĿţһ̥һôˡ
ȷӱĴǿгġ
һ·ֱײ
ܿ졣
޾𺳵£ּұڵһͤӡһܡһ̨s600ЩݲݣȫѹˣһƬǽ塣
ˡ
ת˲ǺѾ˴ǰûֹͣǺֱײ̬
ˡ
ĺԽˣǴǷյģлֱվڴ
һʱ䣬ڣͬ١ų⡢ηڵɫ䣬ֲޱȣٵĳź˺ˡ
ֻճһվֱǺ
һ̡
ǽˣֱӿ˴ˣճ
ƺҪճײ顣
ճԶֱͬѪɫþȫĺ
ճȴɰʲôûз۾ûգ
һ
ͣ
ǺĳͷھճŻһҵľ룬һͣˡ
ʱһжڣϢ
ţ˵ע£½ĸˡ
ĸꡣ
磡Զʹ̱ڵϵķһӾͼˣ磡
գͷǸһװңźɫз磬ֱֻ¶ڿУİ̺ۡ
һ׳ĽӣüëǳŨüۣճ䣬̺ɱ⣺Ϊβ㣿
ΪҪ㣿ճʣǶһĨмЦݣ̶ͻȻ֮䣬ճ̧ȭͷһȭǰĺĳͷ

ݺݵĵ
ɼճһȭֱӰѳͷҵİһƬȥǵҳһ
ڣˣһļž
պˣôɲǼס˺ޱޱޱȵ𾪡
žУճջԼȭͷָָѾҵݵĺĳͷҶ𣿻˵Ҷ𣿡


52 
ûп˿̣֮ճӣƽһθܵһΪηĶ
ΪԼʵǿΪڹӶļΪϸ񡢲пѵ֮󣬸Ǿڰٴεս
ʨӡǲҲͷ㿴вͣһɱ֣ˡ
ţϻûм˿ԺԼԵ٣Բǰһѧˡ
ɾôһѧģˢ֪ȻֱӶ壿ԣ壬ǶƵģǵһ㶼ҵ尡
һȭһ
ûнӴߣԣճһȭֱ𺳵˼άͣˣ
˼άسһǿѹĵ׵ľ塭
ոԼճһȭһǴ˻ΪʲôԭԼܺ£Բܡ
սδʼɻľǵӣοֻֻһˣһĲ񻰵ˡ
˭ҵܵܣ͵øۣճ΢΢۵߬Լȭͷ
һڣվŵҲĬĬŲŲסճ򣬰ճΧסˡ
ֱ꣬ΪľǵĴŰˡ
ڹʱǷµӶǵӶӳ
ջصǷᣬҲˣǺͷǳֵܣǹĽ顣
ԣճղŵһȭҲ𺳡ˣվҪֵʱҲа
ܵǿ٣
ճüͷû뵽ôһ竣Ȼһ˵ĸ磬Щϵġ
Ⲣ׼ŹյɣˣӢۣҪվԼĶ棬Ƕǵˡ
ҵܵܺûǷˣֲѵյԽȭͷϣĬĬشȭ̡
νọ̃̄Ǽ˼ĺ͵һȭףọ̃̄һȭȥҪһ˵
ղ׼ҪճǴȭˡ
Ϊճ㹻ӣҲ㹻ɵȫԸ
ֲҽѵô˵ԼѵճüͷҲһע⣬ҵ棬ҿôѵܵܵģĻҿԷŹ㡭
մŭճֱŵ޷졣
ǷգݺڹǿӶգɲʲôӣһŭɱ˵Ĵڡ
ԷȻԼң
һ̣޷ϻնˡ
ǳּɵȭֱ̧ȭ֮ϴżọ̃̄ճȻȥ
ƽĶۣһȭͨУܰȭôزĲ࣬ҪٶٶȣҪҪмɣңɱ˼ûлӣֵóޡ
Ȼ
ճСӹҼң
֮֮ͨزࡣ
ͨΪèô߾ϻèƶȴȫ
һֻèޱޱȵǿᡢץһı죬һֻϻһֻճϻҲ̫̫ࡣ
գ֮
յȭˣ
ǷգľҲڷնֵһ˲һͬˡ
ֵܣһڹӶһ϶Ե̫̫ˣĬ
ȴյһȭճŶģ硢
һ̵һ·߹죬ЯϢճı
͵һ׼ĺɨȳճ̹ȥһɨȣͨͨǳľˣȻΡѾĲ񻰡
ľȴ̧ӣճؿڣ׺ײȥԴһЩ϶£̩ɽѹĸоһӺܼ࣬׼һҳΪ̵ܹճؿڵ·ߡ
ͬʱ֣Ǿ˵ģ
ǰĸλճ㲻ˡ˲ˡ
һĻԶͬصУѾ𾪶־ĵˡ
˵ʲôˣרҵɱһ֣˵ĺˡ
֪ͬԼҵıڵʵģԱеκһǶʮֹɼЩڻϸѡİ
ճΣգͬż
֮ͬΪżģȻճʵճ˿Ե˵ΧǣɫѾҰף߬С֣ضճ
ͬ˵ĵǣηڡ񷡢塢ųȻǼģѪڣ޲Ӷɳˡ
ɱݣãɱǴغǼ˷ܣɱ⡣
ͬһ룬ճȴûһĽš£ǵġɫ


53 Ը
ϵĻ覴ã٣ǰĴһͬվһʱʱ̵̣ܶͨ˿ܶܲң̶ʱ˵ȴܳˣճһ䡣
š
ˡ
ȣճֳ̧֣צӥһģ˻˻ǰ쵽ոӦ
ʮ֮һճӥצֱڷյϣָĽУֱûյ
յһȭֱͣˣ
ܲԼȭͷĴˣˣץϡ
һҽУɫȻ԰ף˺Ȼˡ
ճȴûٶ࿴һ㣬ʯ֮䣬ץϷյ֮ûһ˿˿ʱͣӥצǰԸıһ㷽
ǣʮ֮һӥצ˺Ķ̵ǰ۶ѿ壬ôһ˲ճӥצֱӺϲָʳָϬһָ׵ľͼס̵
ֻԼ˲ٶˣ̵Ҳǰһ֣ͷոճ֡

һ̵ˣмѡ
ճָﵽһǧٽңҪһͨʵıĶ̵ѡ
Ŷ̵ĶѣصбճסǶһĨζ΢Цֱӷ
ʱǰصкһӵܶ
еĿ겢Ǻһľңޱޱǡõľӡ
ľǺݺݵһѾճǰߴճǷǳġ
ôľ룬յ˵ǰصоУ
ȻճȴӲķˣΪԼϲõСɡ
νҲһɲǣۼһ㡣
ڶ̾Ͷʱھֱӳ׶ȫıȻֻһСɣǳǳǳʵá
ǰճѾΪʦսʱϲСɣԽս
ȻνСֻǶճ˵ҪǻһˣߣʵֲܿߣҲա
Ҫ֪ǰʮ꣬ŽСɡ
츳Ҫʮ֪꣬νСɵжˣ
ǣת˲صֱûľӣû롣
ֲ̫
Ҫ֪ӴһƤ⣬ǹͷˣ˵иû룬ճȴˡ
֪һܶȥжֲ֪жôľˡ
ˣľɳȥˣԣǵɳȥˡһһ߰ʮصĳˣȻһһ볤İصдк󵹷ɳȥҲǺ˵Ŀš
Ǿ仰ճһе̫
ȻЩ֮ճ޹ˣص֮һɲǣֱת
ֱֱڶʹԼȽźݺݵĺɨ
ճû̫Ķ̧ţȻ£
Ƽ򵥵ĶɵĽµһ̣綼·ֹˡ
ǣ
ôôĴ̶
ճһţöںɨĽ֮ϡ
ŲȽš
Ľֱӱȶϡ
޷ݵʹȽϴŤˣڵķڵأʹ˻
ˡ
գľ˶ˣңǲˡ
ճ˵̣ǳǳǳĸӣʵϣֻ˲ʱ䡣
ˮһǳɣ۸壬ֻǰһѾˣ
Զ
弸ҪȥɫҰ׵ĺһ˫صţͺĿҪɳһ
屻ŵ඼Ҫͣˣ䣡
ô
羹ȻˣǸֵһֶˣ
ңճֻôʹ˸ǰ
⡭⡭ܣ治ţĵף޵еİ
ͬһʱ䡣
ա
ճŲ
ߵ˷յǰ
ʲô̧ͷվճ赽ë׶Ҫˣĵ׸񱩼٣˺ü
ϣȴϣˣΪԼһ£һճǰɫףˡ
ճûлشգǶȻ̧֣֮һӿյĲӡ
ʲô
ſϴ󣡡
ϴ󣡡

Զľ־ֿ֣ɫ䣬ʧʧȥǡ
ճȴһԣŷյĲӣǰȥߵͣڴмߵľͺԡ
ţճʱ˾˫ˣ

ճһֻֿŷյĲӣհںĳϡ
ղܺˣ޾ֵĶճȴá
ճֱӷգ֮ǰ˵ˣۿôѵܵܵģ֮ǰ㲻Ը⣬ôڣԸ𣿣
ճĲƮƮģһһֱشײеĺڰڵڳ˵ϡ
һ˲
պԥͷġþȫĵͷ
ȷԼٸҡͷԼĻ


54 
ͶˣճЦЦ˿
ʱյڵϣһֳֻŵأţɫǺ죬ڴڵĿԡ
ԼĲӣһˮĿҪȻ󱻾ϰˣĺ
ʮ󣬷ǻˣǣĵǼɭġ
־壡
޾־ͷ
ΡΡվûиҿճһۣԶķ壬Ȼٳŷȥ
磬㡭Ҫʲô磬㡭һտ첽̲ס
̱ڵϵϵֳֻźŲѾûѪɫµ˼㡣
ղֻĬĬؼ٣ܿ죬˵ܷܵǰ
磬ҪҪ˻ˣȫǰ
ɲֻֻ̧ûжֱ֣ס˵ֱۡ
壬ھ㣬ȷңһһٵغ۾ѪˣǱƵ˼µǣȷھȷͷңճ⣬ǿҵֱܵܺͷһᳬңܵᵽһ壬һʮס׵塣
屻ˣ̯ڵϣֻǲһеҡͷ
һ̣յ۾ˣ˵ݺʹһ֮ǰճ߶ϡǴӵ𣬷ŭվﲻҪҶҪ
Ĳƺһ˲Ҫ̱
žȴֱһƳϳȥ飬죬죬죬ˣһûи֡
һƳķλƣһ£ǰҪˣǵģ˺üứʣԼʹʡ
õȴűȣһ˫۾ضŷ壬·𣬷˵һ֣Ҫɱˡ
尧󣬿Ű
á
˵õյޱޱȵ䡣
ˣˣֻڲΡΡõԼ֣
žת˲һơ
ڽļڣ˷ʮƣֱߣղͣ£Сתͷճķû̧ͷճһۣĶηʵ⣬Ҽ
ѵܵܵķе㵥ξˣ´ҪܵǵңǺǡҵ뿴ܻܲЩճһЦ
ǡٴ⣬ͷǺˮˮٵĵΣǰѾһС̲ˮ
ˣ⺷ֱӿ˱ڣǺܰԵڵЩʩʲôĶײˣͻȻճָָͣڱмλõĺζĵ
ҡһһ֮⳥ּһڣάޱҧĵ
ճһһ𣿷յͦϣһڿɲСĿò˵Ǵ
ˣ֪Ϊܵܵ𣿡ճ뵽ʲôüͷɨһԶų⡣
һ̣ճһۣų˾̤˵һ㣬Ҳ뵽ʲôǰһڣֻȫ綼ˣ
ܵǹȻһ룬ճ
һ仰㹻ˣųѾˡ
˵ճһ仰֮󶨻ų⸶ҵĴۡ
΢΢̧ͷһųһۣû˵ʲôų񣬼ֱڿɱˡ
ˣɣţճ´ȻּңҲǿͣȻѾΪ
Ӻ
ּҵĴֻʣճͬصˡ
١ͬҡˡغ˿ڵԾģճЩ
ø·㣬ʱ䳣߶ճЦЦصĸоǲģҲЩ⡣
شϲصͷĵңԼҺû֥ͬͬ
ȴճ¥ϹɣּܽңȥϽˣճԷغ뿪󣬹ЦŶճ


55 ǰ
ճ⣬Ϊճչֳ˾˵ʵΪճһ˲š꣬ȫûһ竵ĸо
һճ͸ָĺϲճǳģȻϲζ֪ܾϲ
ȻҪĻŮһĶճϣһĸΣҲԧ졣
лл裡˵ĵ̲ססճĸ첲ȫҸתճŶ¥ȥճҡҴȥҵķ䣡
ճߣĵ׳ܰģ͸ſģĵЦݣΪ֮Ŭܶġ
һᡣ
¥ƿҵķţױһĵҵң
һСķ䣬ܸɾңɫʶǷɫ˿ɰͯȤƤķ
ӡſͨͼĴճ̲סЦЦʮҵˣĺͺһ
ճ׼ЦңճһۣҪʵȴֻһ£᲻
ͬһ룬ճͻȻתͷһӹҵţȻûиӦĻᣬᱧס֫ǵ㣬ԵĵͷסС졣
ɲǼ䣬ˣ
̫ͻȻ̫ͻȻ뵽ǣĳǰ
Ҫ֮ճͬסһԢһˣ˸һ䡭
ǰճһֱǷϡһֱʹ֮УңǰҲΪԼ䲻һֱûкйܵΪ
Ȼһ̿ʼһжһˣĳǱճͻİԵȶˡ
ճǵļң§޲Ϊһ塣
ʮɴҪϢճɿ
һԶҸճĵǷһ㡣
ҡҡ󻵵һ˫ˮġ
Ůˮģ޹ǣŮˣſճĻ޲ʱ䶼ֹ
˾ô´ţʱһһš
һСʱ󣬡ճԷˣ⣬˹ٵ
š
ʱ˰ɣٴȤŮҸģǳˣǾ仰ĸ׵ģ˭ϣԼĶŮҸ
裬˵ʲôأǡߣΪĸˣϽͣһʱȻճйŮɳǺ§ûʲôֵˡ
У費˵ٰ˰֣˵£ԸܣҲԼŮߣ¥Էա
硣
ճ֮ͬ١һٷǹģȷա
ճԵĺ㣬Էʱһֱвˣͬ͹һĽֱûˣľճˡ
ڵһٷ
ճûо
ΪҪȥңգ˵ˣҪȥΪүβ
ճ˸ģұǷǳϤġ
ʱʿͣұǰ
վұǰճĵһһдǰ˰꣬һҡ
ճʱ򡭡
֡һճ˼ά
·̶һĮְȻճĶ䡣
ճתͷ󷽣һ˹˹ɫģǳݻͣ󷽲ԶҪҵġ
˿̣˹˹ļʻλϣһˣӦ˾֮ģͷ⣬ճӺͲˬ
ճ΢΢üû˵ʲôһŲһ·
ɵߴСӣ㱻ײҪҪײ˳ȫһҲⲻ𣡡˲мĺһճÿ·֮Уζһ䣬Ҫǰ
Ȼͬһ룬ճȴͻأǰһԭѾÿ˿ȴٴζס˹˹Ҫҵ·
Һǲײңճ̧ͷ˹˹ļʻλϵˣ


56 ݹ
˵ʲôǼʻ˹˹ɫݺһ䣬֮ǰĳɫֱӱճ
һ룬һȻ䣺Сӣ
Ҫźݺݵײǰ֪ˣȻôΪڻһˣͬǸˣͲࡣ

ûзʹĵ׵ķŭɱѾŨ˼㡣
վײث֣ͬһ룬ճмʼ磬ЩȤ
㡭ʻλϵ³һ֣ȴ²ڶˡ
ճ˵ơҧгݣŭ㣬˫ץס̣š
ԼĵȷȷûзԣңҲܡ
Ҫˡ
൶ʱ˹˹ŵˣקקԼ޶ɫɨһۼʻλϵˣĵ
Сӣ̫ɶ񣡣ʻλϵˣҲǳ൶һһڵ
ϼƽϡèХ֪ԷһΪλҪԽΪŭ
ˣ൶ͷճһۣɫĻָƽ
ͬһʱ䡣
ʲôˣʲôǱˣҵıǰбأ˿̣ǰüͷǳճһ䡣
ţֿǰ˹˹ǿ˹˹ĳƺţֱӹľ
ճճɨһ۱ĵ
ճǱһ㶣̶ԥһ£ͷǡȥɣ
գСѾһλΪճţע⣬úýӴ
û뵽
СصؽˣǡǰƽƽСӣ
СǲŪˣ
ĵޱȵĺȴҲճˡ
ȻҲֻǲճճңôճǲܵġ
е˼;ⶼǰ˹˹ϣƺ88888˹˹
еļƣΪľڵĳ֮һżϵʷǰľˮƽķɻۿڵȡ
ڻľڣӵоصĵλ
ԱǷв̫Զ̫Զ
еĿˣһͨˡ
⣬88888ĳƺŵģֱǾ죡ݻˣ
ȻҪޱޱȵĹ
Ϊ˹˹·һ㲻
˿̣ճȴѾ߽ҵı
̫Ϥˣԣţĳűȥ
ʱ
ճǰ
ʲôˣſڣĸˣīֱţҵıڣԴүزԺΪ˱֤ҵİȫҵıڶһš
ճ
ĸµɨɨճգͷͬһ㣬ͬ𰽻ˡ
ճƿţ˽ȥ
ڣ¶ȱ࣬󣬵Ǻݻģǵذ壬ΪΪϵȵȻʯֹĥƣ⣬ڻڷŴԼŶƿȴҲͼֵ
ճˣճսɳϵվȻȺʱ
촩һ׵ɫĳȹǳ·ȻԼȴǵ͵ĲᣬһĸоìܵĴźʴһȴһ¶ĸо
𰲢ûлױͷţճ⣬𰲻ױһױһ㲻ӰʩľĶǡ
ճעͬʱҲעճճôЩӦҲǿճֻͣûɫԣû
ȻҲΪճŷǳǳǳ̵ľη͸мǽ糿õϢѾ뿪ǷУǶճһ˵źͰȫС
ӦַˣճͻȻвڵۡ
ͷȷˣĥһ϶û˯ţԣ״̬ǳá
糿õ뿪ǷеĺϢ˾
ճôģĵ׷ǳǳȣûԭ
ճһ¶أеһжҲⲻ͸ġ
Ů˵ֱճеĹ͹ˣÿ˶ܣʡ
ճһǰȥߵԣ°ɣŷͲҪվˣ
ͷճҲԡ
ʶŲһ㣬ϰ̫֮ʹճĸоޱȵ⡢졢ء
Сճû˵ʲôĵȴǿЦ
ѾͷһֱˣǰǣһҲǡ
ԸʵϺ⣬ںܶ˿飬ܺദûѡ
ף̫ˣܴһÿһʱͻẮһΣҲԸú䣬˴ʼͲԸⳢӽദ
һ룬ճڵ


57 Ծһ
Щܡ
գճ·ǣ֣Щˡ
ΪճҪǣ֣Ůܲ壬䣬ǳǳıء
ҸѰճֵ
Եɴ
ǰ
⡭ԥüգ˰𪡢ϸ֡
ճͷһֻץס̶С֣һֻǴϡ
棬ģڸܡ
ҲĲѹˡ
ȻǴ˵еľź֮𣿡ճȷˡ
ǰҽгɣٻصǷУ
Ȼȷź֮壬Żÿһʱ亮վûԸ飬ܰٷְٵĶ϶
һ̣϶ˡ
ɵãճԺУһЩġھź֮Ľܡ
Щھź֮ϢճյļȫʵΪЩǹܲƺĲϢνΪ̵ļ֮һˡ
ź֮壬Ϊ֮֮һΪԺź֮Ůӣѻʮ꣬Ҫξź֮壬ҪԺÿһɶʮ꣬˺ٱʹӰ죬һٳɾ캮壬Թٶ죬ΪѰߵİٱǧ
ճĬĬĵһھź֮Ϣȴسصġ
Ĳҵ
ǰ꣬ûһ
ο֣
ѣҲԷһҵģճģᶨޱȡ
ճôо𣿡ͻȻʵһЩڴûԻŵĻ
ճͷصͷ
ģˣΪԼֻˡ
оȣȷճЦŵʵϣֺǲһɵģʲ˵ǻߺãΪһɱ䣬ǳǳĿֲ
ճ˵ʲôճ
ҼɣľƽճֵҪ̽󡭡
֮ҪˣΪҵź֮ĺķ
ûеõ֮ǰܲһֱܺʹɣ
οһһֱҲأҲ⡢ѹơʱ䡣
ʱһһĹȥճǳ棬Ҳܿճ棬ԣҴţճ
ڵĺȽŨĵطƺСҲǵλãճΪ֣Ϊۼ֮أıڵﴦʵ־ȡ
ʱš
ԼӺ
ճоԽ̣̽ѰԽϸ
ȻͻȻ
֨
ſˡ
ɫһ䣬ʶĿſڣĵǾȺŭ
˭ƺճճû˭ǰҰ
۴
ˡ
ˡ
һʱһװ˶һ㣬װģƤЬǳǳ˫ַڿ㶵һ˿ġȴǧ֮Ц΢΢̧ͷ۾ƺĮӡȻɫ
һˣվԿλãЩ׳߬ȭͷ̫ͬɫȴҰԡԣҰһ¡ײСĿ⣬ˣǳ൶
Ϊ룬ܼңһ̣ʱ˿ڵ𰣬ģȴֳ˲ɣɣүѾزԣһ˹Ϊȡߵ
΢΢һ䣬û˵ʲôȴһЩϸ΢Ĳ
ȻкܴĲ
ңͻأһЩ⣺
Ƿеңеļң¡еҵȵȣܼҵĸ塣
꣬үүԼҵүӡҵүǶүүļͣүүĹܼףԸ˽
һ˽һƽ׵ĵƤҲŻ塣
ʱҴңⶼʮȥˣƤҲൽ˸ûʱˡ
үүҲԶˣƤվֻܼүүȥãɲԵģǺǡ

뻺ĵ϶һЩŭΪ˵Ĳȫʵ
Һܼҵ£үү˵֮˵Ȼ󲿷ͬɹؼȴʮǧ
⣬ΪŭĻеġүүҲԶˡ
𰣬֮˵㾹Ȼһԣư𣿰
ת˲൶͵غȵϵɱֱӱһ˫۾𰣬ɭ
Ǻǡ൶ҪС㣬СŮӣһǸŮӣˣӦѧϧ񣡡̧֣΢΢һЦֹ˳൶۾𰣺С㣬˵أ
Ҳһ롣
ճͻȻ̧ͷɨһۣϻܶ࣬ʲô£Ȱʱ֮˵ΪΣ뱻ţԣԼԾһ㡣


58 ŭ
һ㶣΢΢죬ճȻճĻˡ
ƺ˶ʮУһôԼ˵ɣϰߣĲϰߡ
ĳ൶ȴѾȫǷŭģɫļܳˣһͷѾ׼ʨʹһ¡
ȴϵٴΰ˰֣ճĵĵһֱʴȣǶµˡ²ˣ̫ϲƽϣΪܻѾһܿɱˣԣղŵĿԣҿѡԭ£㣬һǸ
죬Ļû˵꣬ճһĶһۡ
ĵףճܷꡣ
ķϻķǳǳǳ࣬ȷӰ쵽Ρ
⣬룬ճȻİǰʱ򣬹Һܼҵ£˵
үӵĵȷȷܼҵˣүӵȼ˵õĵƤɲֻʹȨү׿ŵƤ͸ǡ
ԭҲеļ򵥵һ䡮үӵĹܼйסͿԸȥġ
ԭǣ꣬үһΣգһɱ׷ɱߵı˵ˣΣʱ̣үӵȼܼҵƴԼΪүӵºüӵΪˣүӵµص˺ͺ֢
ڣү˥ԲѣҲ֮شĹϵ
ܼҽүӵһЩƤΪСˣ

ܼôҲû뵽ʮ󣬳ǷеȼеĵƤǼۣνǴܼҺˣҪûȥ
塢Ӳţ
οЩ꾭ӪĹ˾ҵ·ء·ȵȣƽĵƤϣô黹Ƥ
Ҫǹ黹ҵҵҲñܼˣ
ʵϣܼҴעҪүӲΣҶˣ֮עࡣ
ԴүزԣѾΪһ⣬˭¡
ǰǶȹܼҴѹأҲ˼Ĵۡ
ʮڵֽԼүǰܼңܼүǰһ򣬲ܼҷһ·
ܼһ󣬶ûүӾͳҲ˴һԽء
˵ǰܼ֮һҲǵ̶̼ס
ԣճк̬ܼңŨŨɱ⡣
ϣŭˣԶһɫױˣһֱүүĻ֮ϼƽϣԽݣǰֻϣѾԼˣˡ
ճԽüͷû˵ʲôĺѾߡ
൶ȶ˫ȣҪǰͷǸһ룬뵭ĵɭĲɡ
ǣ൶ϲһ˫ȭͷѾĿ֨֨ˣ͵仰ˡ
ʲôڣǴȥҲһ룬ȵȫǷŭɫ
ңͳ൶̫ˣ
һŭȣ顯ſŵǼֱӾͳ˽
ĸֱӾ˳൶𽺹ֱӳǰ

ĸ𽺹ڿбŽХһĿĦ
ĸڿɲѰˣְҵڣʮܺ͸ѵκһһ˴󺺣𽺹ˮ
𽺹ѵˣСС𽺹ĶƼ򵥣ٶȡǶȡʱ·ߵȵȣǡô
ģҲȷֻҪ𽺹жԷԷ˲ʧȥ
ĸȻĸʵΪıڣ൶мĺһ
ͻȻɫâȻڴ֣൶һһѸݣֻǰһȻ󡭡
ɼĸ߬ġѾ𽺹Ȼȫмѣ
൶ǳǵеİ׳ĳɫԽĴۣ˸ĺķâ
ֲ
ֲ̫ˣ
һ֮ڣȻĵңÿһ׼׼Ļĸڵ𽺹ͬһλã⵶ֱ졣
Ȼǰѳ൶ķ̶ȣҲ˾㤵ĵһҪ֪ҵı䱸𽺹ɲһ𽺹ǸϲƳɣӲȲҲԿȻͭǾô׵Ļϣƶһ㱻һ㣬ǲ̫ˣ
ĸ𽺹ѣĸֱԭأֻȫ䣬ޱȵľ֣


59 
ˣ
ĸ֣
ûת
൶ǴһĨ̵Цţˣеĳɫͻأ
ৡ
ϸ΢쵴
ѪƮ衣
ɼĸڵĲӴһǳĵۡ
۲ҲǷǳصˡ
ɼĸھʮֵԼĲӣţŵˣѪ治ס˳ǵĲӡֱ£һضǡ
С㣬ּıڣ൶һɱٸ𣿡뿪ˣ΢΢һЦͷ̧һЩ൶һʮѧϰѧʮ꣬Ǻǡһˣ𣿡
ڳ൶Ƿǳءġ
Ϊ൶ޱģңʵǿȻߣҲ޽ӽˣ൶ܼңеǿߡ
һԣȴ԰׵ѾûѪɫ
˵š£ǲܵģ˵ҲŮӣôѪȵĻ棬ôǰûмСŵûȥѾʼˡ
ͬʱҲܵģޱȵĵģ൶Ŀֲĵ׷ǳûеףճѾ˰ճ᲻Ҳ
ô죿𰼱Ѿʼ
ϣûʲôҪ˵𣿡ֿճؿճ·ڿһֻϡ
ճɴϣΪϡ
˵𣿡ҡҡͷЩȤ
ճ֮ԲΪµĳˡ
ȻˣϰΪԳ൶ʮоŸ˶ŵʧ
̶˳൶һ
൶⣬ʼŲճ
һһŲܴտְĴڣĴ̶
ԽԽġˣסˡ
ճƺҪ˵ʲôճȴ̧ͷҲû̧ۣĻڰȫ֪൶
ܿ졣
൶ճǰճһԶѡ
൶ͣ˽ŲճɫˣС飬ڱǰӣӿ˹˹ײ㣬ûײ㣬㻹ΪӲײˣǺǡ£һ˫ȣڵϵʱҿĻװģ𣿣һ
䡣
൶һת
ɫˣ
ৣ
ΪһѪɫĻߣճ˫ȶٶȼ죬׵硣
һססһߡ
գ֮Ǳճ˫ѾƽһߵľˣۿҪֱûճ˫ȡ
һʱ䣬൶ɫԽĲ̶ڴ·Ѿճ˫ȶѡһһµϵӡ
ԶЦԽ
Ȼ
һ˲ó൶ôҲû뵽ǣһֱͷΪճͻأ̧ͷ˵ĺס
ȴӡģһƽˮһף
ճ̧ͷɫȻֹھճ˫Ȼһļ޾봦Ȼͣ£һ
ž
ʱһ̶ֹˣ
൶˫ݺһɳȥ޾ֵĶճ඼Ҫֹͣˡ
Զüͷǳ൶ʲô
൶ʲôʲôûֻǣĳɫճסˣ
ԣ
Ǽסˣ
ɼճָʳָסǳɫĵС
⡭ֱ˼һĻöֲܼסǰеĵа
ǵôôôıֽͬһ
ڳ൶뾪ޱȵ˼άʱճȴüͷ˫ָ͵ôһק
ʱǳɫ൶ˣħһ㣬գ֮󣬻ճץס˳ɫĵ
Ȼճ̧۾ɨһ۾ʮԶ룬ճƮƮĵ¿ͷǸ𣿻⣡
ƮƮġ֮ո£ճеĳɫһܶȥ
ΪһѪɫ㣬ʸһ㣬Яź˾㤵ٶȣȥ
һ˫УֻʣԽķŴĵУɫֱӲ԰ף䣬׹ģʶҪУûü
͡
ɫѾֱС֮ϣֱû롢

ҲƲסԼȽţ·ȽŲԼȻ£ֱֱĹڵϣ泯ճ


60 ֪
ڵ֮ƺʹ񾭲һӱǲҰ׵һŤ˻ֻʶĳԼֻɫСȥʱֻϲ˴۵Ѫ
Ĳҽˣ
ԼѪ
Щ꣬ѪȫǱ˵ѪԼѪСϪһţƽһΡ
־˻൶˼άسͷض־㤣õսʶͶҳϣһеĳ֡
ûгɫ֣൶ֻܳȭǽŵȭһɳ˽ĳճϺҶȥ
ߡڳ൶ȭһ˲ճƺѾԤϣǳһĨмҲһȭ

գ֮
ȭϣȭ
ײ֮Щƣһס
һȭ֮ȴ൶ȭͷһӾͱѡ˺ѡѪģ
ңţһֻ첲ˡ
൶ĵĺˣûʹĺһ䣬ɫѾʹεĵزһĺˣһϢһĶճ޾ľ㤺η壡
ôôǿ൶ԼԼղţȭͷ֮ճȭͷײʱ򣬼ֱһȭϡ
ˣճȭͷϵĸоǳԽ
Ǵ󡢾ôôǿôı뺷ôƥУ
Ҳѹֳ൶𺳡ĸо
ճߣһĴﵽ˽һǧٽټϡɵļӳɣƻֱӳǧ
൶أپϵͳѵŬһһһεսٽӽߣ
ɹףӱ˵һͨˡ
ͨ˵Ҳһ൶΢һ㣬ɶٶ֮ճʮ
ʮǳ׵׵ѹ
Զͻأͣ˻ˣղţճָסɫĶûп壬ղţճһȭҵĳ൶ˡѪѪģĳˣһʱ䣬ԺУ·Ǳըըˣը졣
Ľܲˡ
ĵף൶Ǽ伫伫ģϾΪֹֻҪ൶֣ûвʤģңÿһζɵĺƳԷˮһ㣬Ѿϰˣ˵Ĭˡ
ǸŹȥһ룬ճ룬
㡭㡭֪˭𣿡ҧһǿѹסԼη;֣ȵ
Ǹ£ȻĻЩ£һܼ֪ˣǱүү֪ˣӡֻ١
ܼһӴļ壬֧ޱһǾ˰Ȼĵز
һڵ㣡
һڵ㣬ᱻ޷Ŵ
⣬ĵҲһЩĵģճٿֲҲܱȵܼҰɣ
ܼңĶŽǰʮȻһһţĶᶶһĿֲڣͲţճܼң
֪ճĶһۣͷ
£Ϊֹұ֤ϱ壬ܼҲ鷳ôˣ𣿡侲һЩ
վܼӵܣ㽾ĿˣҲǷ
ƺ˼άѾʼת˴˿Ϊǡ顣
ţճͬġ
ճԣֹ
ôҲû뵽ճ˵ΪԼ߹ճˣǵ͹ˡ
ˣǲϣճĶܼңܼңүү˵ֲ̫̫¡
ճܼҶϣǻΣյġ
ԣȻû벻˼£ճҡҡͷǸȻŹȥûеڶѡ񣡡
㡭ҧгݣճǿƣȫ󣡣
ӣķӣڵģ൶Ҳ־ֵֿ˻еıճסˣΪճǿᣬΪճ̬ȣȫҪͱҲü̬Ȱ
֮ճӣĬĬٳĬЩ˻ˣҲĿͷǸ֮صģҪ˶ãںͺ뿪磡Ҫô
뻹
ͷĲܿġ
ܼҵֲ̫𿴴ƺûˣһһԻޱȵıܼ֪ȥģĲԸ⣬Ըһһ첲Ը⡣
ǡճͻأЦˣȻ͵ܶգ֮վǰ˿ûʱճֱ̧ţصĶļϡ

ƴɽһ㣬޷ݵһбȫѾڵϵƲסԼĲӣͷݺݵͷ
ͷ֮ײ


61 
ͷ
ճһţǿпͷ
ɼĶͷ϶Ѫˣأͷĵ̫ء
ͷں͵Ӵ̧ͷΪճĽѹļϣһֻҰޣ˻ţ˻ţ޾ĳӿȫ
ճȴ΢΢ĶĵĵҸܼүӴ仰óĻܲδۿܼҸĳǻ
ܼңճɲ׼Ź
һȻг𱨳ԹԹǰܼĹ֮һһܼҲУ
˻Ȼֹˣǵˣ
ճղһ仰ѾԽ˿ĵزҪүүҪָܼң⡭⡭м˸˵仰ģ
ˣɣ̶ճͣջԼĽţĵ
ûиҷźݻų൶ȥ൶Ͻվֻû˵ֲŹߵ롣
ʮֱ˴ŲΡΡվΪһֻǶϵģֻţɼǳǵԹޡԹ
˵˴ſڵʱͻȻճĪĵ˹˹Ҫˣְ˰ɣҿܲˬ
ʱͳ൶ɫ䣬վԭһֻó˻
ˬǳҪˣ
Ȳ˵ֵǮؼܼҵ
ĳΪ88888ڻģݵܼҵҪǱˣܼҵˡ
Ҫ֪ΪƣǷ˺ôүүͬǰǷеģԸԼҲԲ׼
ǡǡǳңҪˣܼҺ㲻ݣҧݺתͷճɼӶѪɫġ
ŶݰͦãǾͲݣճķӦƽЦЦ
ճ飬ֻԼͷͻȻһʯͷһѹĴʯͷ
·Ӱ
Լһͷβķӣһĺķӣ
ͳ൶ֻ뿪ˣˡ
ͻȻ䣬ãճʲô¶óٲߣҲճıһ⣬ǷоķĹˡ
˹˹ҲֻңԼҪǲңճҲԼңԼøһĴۡ
ˣճճĵĵһ䣬ֱ˵Լ֣޿֡
ͳ൶뿪
𰿴ĸ˵ıڣȥҽԺһƣȻ󣬷żһ£úˣ
ǣĸھηޱȵĿһճȻٵ뿪
ڣֻʣճˡ
ճܼҡüͷҪ˵һ˵ܼңճѣȴճϣܼңҺ
ճЦЦ˵䣬Ҽ
˹һճж󰡣ⶼܼҲ˰ܰԼ
ͻȻֳ׿ճĸоˣҲһĪҪо͸ճ뷨
ճΪңˣҲƽˡ
֪˶ãճɿ֣ѾεĲˣĵҲ˼򵥵ҩԻĺ
һճ¶Цݡ
ʱ
塭ͻأģֻˣճЩȣֻ
ݺ
ݺ
ճֻͨ
ݺʲô£ճʵ
ȻֻͷȴһŮӵһŮӵ㡭ճ𣿡
ǣݺأճ΢żʵ
ҡҡҽк䣬Ҹ磡ŮСһЩܾܲȾҸ磿ˣ


62 ÿ
磿ô£ճһ̶侲
Сĵ
⼸һֱԼֱϣͻȻ֮ڷһ˴ЦŻһаְ衣
ְ׼ȥҽԺ֮󣬸ͺˣָ˺ǰһҲͲ֮ˡ
Լʮҵʱ򣬸˵ˣͳȥҹʱȴһ㣬
˵ҪǼסһʱ䣬˯һ䣬һжúõģҡҲϲ㡣
ɾڽ磬ͻȻ˴ǼңһˣһˣǺףҪǿд㣬˵ּҵˣ˵δ˵ӻ顭
ˣǻɱ磬˵ּҵĹҺƴûбɱڣǻҼңǽţڵһֱѪ
ճ磬ܾܲȾҸ磿ˣаְ趼ˣҲѪҡҺú£Ҷ䡣

źճĵһٶ𾪡
պԺеõļϢ㡣
һݺ⼸һֱʳˣ
ֱ˼飬ճȷݺ츳ǳһ㣬һ㻹Ҫ
Ԥ⣬ݺҪΪߣҪһ¡µʱ䣬ңҪԼ
ʵȴǡݺһĥֻ˼յʱ䣬ߡ
̫ˣȻԼһӲߣ࣬ԱˣԱЩţݺҲΪĲ˼ˡ
ݺﵽôģճĵ׳˺棬Ȼϲ
ڶɣճ֪Ůӡ
ǰͦƯͨͨĳ࣬Ըܺã֣޼ӡ
츳ãҩ츳ճΪĿԳ֮Ϊһ
ּңļ壬ּҼŮּҼһֱϲŮ
ּҼֱӰһĹӸ硣
ȻӻˣǰӻҲ׽磬֮ٴλص磬ʱչֳ˳ҩ츳
Ȼǰ׽磬϶ûʶݺ
һΪճһϵеĺЧӦݺΪݺĹȵȣݺͻȻΪߣҪȥҹҲ
ּҪȡݺΪΣճһ룬ˡ
ܼ򵥵ĵݺѾߣǸոճΪߣ׷ڿݺһɲǣ϶ݺͻȻΪߣҲһΪݺǴõּҵ书ĻݺһͨôͳΪˣңǡõ֮
Щ壬Լҵ书ǼӵģԲ׼͵ѧġ
ԣּҵҪȡݺҲ˵ͨˡ
⼸Ϣ㣬ճ΢΢ۣ˵ʵĵףǷŭµķŭ
ּңðԵּҰΪ߾һּҵ书ּҲܿԼ
ȻݺġһԼġؾ̫̫࣬ҲǷǳϵȵĹССּӵеģּԼ书Ǹ
ǲҪּңݺﲻҪʲô£Ļһˣճĵװ뵽̲סɱӿ
ݺֵܣǰֵܣ˭ҶǾ͵ȴԼŭɣ
ճ硭ճ˼ӿʱֻͷСĵȴţһӺ󣬼ճһֱЩżˣһЩǻճ磬ǲҲȲ˸磿
ܾȣճһֶ֣һ䣺ô֪Ҵ绰ģ
ǰ㣡
䣬䲻ҪճھȥңҪ£ճ̶ֻ
ֻճ𰣺ȥһطʮ·ɣҪٶȣ
ãûжʣֱӵȻ󣬿ٵİš

ҡ
ڵСΪСڳǷУҲǸߵСˡ
ĸһй˾ĸ߹ܣйɷݷֺ֣һĸǳǷһеĸУȻʲô󸻴󣬵ҲڼҾԽ
˿̡
ҵĿѪ
̯ڵϣͷͼһֱѪǺĸ׺롢ĸƷ
ǰһֳֻŵأڵϣǰһ̲Ѫ׵ϸߣ۾ҲѪϻһǳ۵Ѫۡ
ǰ棬һŮӣŮӲߣһңŰɫ˿·ǲƯȫǷŭ֮ɫ
ĵںǰǰһѽָĲӡ
ý֮ŮˣԻһòƵü˳۵ߡ
Ůýֳֳ׸磬ֳߵԪּҳϡ
ÿӦּ֪ҹأСּҵĹ
ֳĽɭֻ֮һľ룬ƺʱܶĲӡ
磬ûּҹҲûй¶ּҵĹ㲻ɱˣᶨĵҪɱɱҰɣ
㡭ֳ۾ɱˡ
Լͨͨãһ㶼ģ˾ˣҲν¡
Ѿδɱˣý


63 ҵ޵
磬ˣֻĳãҹڽֵߡûеطסҰ˶ѣʶһʱ䣬й¶ּҵĹôڲһʱšΪߣ磬㣬Ҳʮ죬Ǹ׵İ£ųɹΪߵģѾ˰
ңһ׽ϣôΪߵģֳЦ
⡭治֪
޻˵˰ɣ׽СҲܳΪߣǿЦΪǴײأǵõּҵ书ֳмĺһеɱŨ
ССûּҵ书ΪβҽĹ˵飡ԪҲˣζһЦ
ֳصͷСӰĹ֤ûּҵĹǻĻɣС͵Ǻǡɲʲôèּҵ书ģ
İɣһ̣ݺ￪ˣԹ޶ŭ̧ͷֳ΢΢˻ƣ㲻̰ͼҵ书ӾҲ㣬޳СˣΪߣɱӣ
ݺһ㶼ɵ෴ֳܴʼǻԼּҵ书ҪɱԼ
ɾһٶĽ֤͡ȵȣֳֻҪǸˣݺûּҵ书
ֳǹݣֻҪõԼ书̰޳ܡɣǺǡ
ݺеŭӿţûôҪɱһˣҲûһ˿Զĵ˵ز
ֳĬˣȴ
ݺ￴ҲҴֱӾͿƲסԼˡ
һ룬ͻȻֳ׵Ķָ֣ĳһת򣬻Ϊһ⣬ݺȥ
Ȼֻǳݺķλöȥûбʳݺ书ǰԲɱݺ
ҪҲһ룬ķӦٶҲ൱˵ģûʱֱ̧֣һץסǰĽУץס
ʱ֣ѪģбôץסͷƤ顣
磬ͷŹɣվãô꣬ҴûʲôһΣֻҪŹҸּң̶һӹڵϣˮ
󣬺һԣȴ˸Ƕݡ
ϣ֮ǰҲԹϾΪЩ£ɴ˿̣ЩԹһɢ
ǵġģǹģң֪ͼ˼Ů
ȻǶƯһ̣ĵһЩ¶ģ¹ϿٵѪ·һȻӡĵס
㻹֪ðʶһգͰ׸ϣһ룬ֳһ㶣ţôݺݵİγ֣ܲŭȵң̧ţײеһųǰȥ

һţͷϣֳ˿ûΪԼö
һУȻأֱӻȥһ㶯
ݺ۾ӵѪˣҡӣغ
ûֻǻȥ˶ѣķû˭ܰˣߡ㻹ô죿ֳЦЦޱȵĲ̡
ת˲ǰһеĳٴ̧ٶȼ죬ݺļôȥ
ݺѾˣﻹܶȥοոųΪߣôֳѾĸֵĶ֣
ۡ
ʮɵģûݺļֱӶԴ
ݺûвҽУֻɫĺΣʹ裬ٴ̧ͷضֳҺգҪ֮أ
𣿡ֳգգ۾̵סӺôݺݵһתʱݺҲת
ݺսʹ޷ݣ
˵书ʲôһֲ©ĸұĻ㣬裬ȻǸÿܲΪ˶ϧһúõĳζǺǡͲɣҲʮšʮꣿֳЦԽζ
˵䣬俴ȥ
˿̣Ű뿪ţź󣬴ŷ͵һС
죬Լ޳
ͻأģֳ֮ˣ˲Ϣŵһˤڵϡ
㡭㡭㲻úˡηˣҲˣ߬Լȭͷָ׶ûġ
ú𣿷ĿЦ䡭㱳ҵ޵ģֳĵ
óݺҪסˣҪˣԤ֮жѡ
ͷӲˣҲΪԼͶ
ͬһʱ䡣
͡
һܳԾ˵ٶȳСС˶ûס
ңڼ֮󣬳һͣ˺ڵǶԪǰ
ճܳУ
ɫ䣬䣬ȫϢ
ͻȻճһ磬¥ݳȥûѡݣΪ˵¥ݸ졣


64 Ķ
ٸһλᣬǱɱ㸸ĸǿãԼѡֳ΢΢ۣűڽµĺ
һжƿ֮Уźûһȵñˡ
ѪǴӺţޱȡ
ֻ
ӲҵЩˡֳڶɱĺ⣬ͻأģһ̧ԼĽţޱȵɭ˵ҵǿأɱ㸸ĸأ룬ǿãϾ㸸ĸҪˣɾͲһñǿһĻˣ𣿡
˵ţֳŲҪȥ
ңݺӺĶҪðѪˣ֪һ̧˫֣סֳһȣرš
ģ֣Ū˱ٵ·ֳһݺ˫϶ѪһȷŪ·
ֳԥ̧еĳһ£ıλãɲھɱ˵мֵ
磡硭һĻĺڳױˡ
ѾֳˣҲûмıҪˡ
ˮƿţϰѣһеĳֳ
ֳȴζĶź䣬ζ̰֮ɫǳŨ
֮ǰź棬ûпģֻжϳĴŵ͡
֮˵ҪǿϺ䣬ҲֻΪв˵书һ̣һϰѳˡ
ǳ崿ĶˣƷ
䣬ܰܣͬһ룬غﻹѪþȫ˻
ܣܣֳȴһٴҪŲɺǷһôҲԸ֡
˻һͣסŲԶ
䣬ܣһһٵ˻
ģǹƤҩջˣֻסĽźݺݵ̧
ɲ֣ӶűֳĽˣȻֳþȫٶš

֮ݺݵײһ
Բ֡
һ֣ý
Ϊ磬ܱãǸ𣿺־رš
Ѿ¶ģıҲԲ֡
ϣץסѾͷֳһԪ
ԸΪүЧͣԪЦЦһֱûж֣һֱվһߣΪǰһжԼү˵̫ˣֻ֣ƻүʣڣү֣Ȼ֡
Ԫɵÿ䣬ĵЩ̾һ־ѾͷԼүһ۾Ϳˡ
ҪҪҪ˵Ұѹ˵ãˣڳױˡ
ĵףһ㣬ĵϴվҪʳˣǣǣûа취Ҳܿṇ̃ܿĸǰϴԭҵ˽
Ҫ˵ˣǺǡżã˵ȻúôҲû뵽ǣ͹ֳĶħ˰
ֳԼѾԶ˺ãúĸĸõвõ
ãǱҪʵģּƷɲôܹģ
ϣץסȻ󣬰ֳЩȲˣԪ
ǣүԪͷźȥ
ˣԪһһ
ֳĻһˣǳ׷ˣֱӾ̧ͷֳСҧȥ
þȫҧ
ҧҲҪҧֳ


65 
㡭ֳɫ䣬ҵʹһӴСϴʶģ˦ԼֻŵĽţϧãرţ֣ɿڡ
ݣݣݣʹֳԴ󷢣·𶼱ˣ̧ţ£̧ţ£üΣͼ
ˤ߻أˤȫҪˣˤҪȥһ˿Ǽš
ߣѾ˵ǽǣ·ˣԪѾǰ׵ľ롣
Со仰˵ĺãܷܣܱүңһΣҲ˵ģ˵أԪЦԽŨĽŲôĻĲżһжƿ֮У
Ŀ޺еϰǳǰȥ
ž
ȴǱԪһץסˡ
ԪмĺһֻôһϰѸ˾ֱӴмˣ
С⣬ǲʵԪζ˵ţѶѵϰ˵ϣһֻԶˡ
ԪԼóһӣƺƳɵӡ
Ѫɫޱޱȵľĵֻʣһ˿ϣǾճ硣
һ£ӰסǧҪŶԽԽԽʥӾǵһƤ⣡ԪеӣԣԼ֣һ㣡
ңءճ磬ңڣĿվֻһʮŮӣһġʲôûоŮӣʹδε¡
޵Ҽճ磿˭ŮΣաʱ̣ԼİӴԼԪȤǣʵͯôӣңаӣһܾ𣿺ǺǡӦճ粻Ҫ֣ȻĻҲգֵöһˣ
˵䣬ԪûȤٶ˵ʲôˣһ̧֣Ҫǰ
Ȼ
Ҳһ̣

һ죬һ޴Ӿ֮£ڵ֮һ㣬ǳǳǳ졣
죬̫ͻԪֳһסˡ
ͬһʱ䣬ɼּҵķţѾڵϣſڣһˡ
ճ
ճˣ
ճɨһ۴ĳɫһ䵽ûһ˿˿
ѪݺﱻĶˣˡ
ݺĸĸҲѪУѾȥˡ
ΨһֵðοľǺˣճȷǽǸӰǺ䣬𣬿ҲĵңҺļʱҲͲһɣԼٳһСᣬͳ˰ɣ
޷ݵķŭճĵ׳ţ
ɱˣޱޱޱȵ롣
ءճ磬Ȱְ軹и磡ͻȻһڣǾϲǿǰ
ճ̲סһۡ
һѾͷΣʱ뵽ǲԼĸ硢ĸ
ճ磬е˼ˣϵúɣһ룬ԪЦˣζЦˡ
ճߣΪճͨˡ
ΪճߣΪճ֮ݺ߶һճǰСطоһϢ
ϢеϢݺҪˡϢܾͲˣϢ˻ˡ
Ϣǹ似ճԼǰķ˲ʱԼݡСطֻʺԼĵȣҪޡϢģ˾߻ħ
һճ߽˴ֳԪζ¡
ɱɣҿԿϣǨŭּңһߣճɨһԪֳĵ
ճƺҲûʲôȣ˵仰ʱĪģ¶ƺһֽ͵Ĵ


66 ˭
˵ʲôֳޱȴ㵵ĶճֻԼĶǲǳ⣬̶̲סЦˣԪϣСɱأðţȡǿưŵҶˣ
үҲŵȶԪǳϣЩɣϵϴζЦݡ
ٿճȫûԪֳĳЦߵݺǰ
ճݺܼ𣿡
ϴ󣬶Բ𡭡ݺεĵǰճǣˣĵֳĿֲЩճ᲻᲻Ƕ֣ճҲԼһ
˵ˣȸһ£ճֹݺ˵һַֻݺļ֮ϣٵݺڡ
ǿ˵ģԽǸߵȵЧԽãճȻǳߵȣϾؾǼֲ书ľڣûп֮Ĵڡ
ˣֳҲվݺԣŽ˿̣ճеġˡ֣ɫˣûɣ㻹ˣǺǡǲҪңҲߣҩʦ֮ģٻߣʲôĹӸ硢Ŵ󱳾
ճԾûдֳ˼ݺϣݺ˲˵أҲԲᣬʧѪ࣬Ҫݺһֱţͻȥˡ
ճתʹȺݺļ򡢺󱳵ص˿ڴ˿ڿϡֹѪš
СӣʿɶֹôҪװģʲôʱ򣿡ճƺ˷һЦĿ֮⣬ҲֳЦݽر۾ţǳһỊ̃ճԭһУ޹أȻˣԡ
˵ֳȻ̧𳤽
ৣ
ޱȵײУֳ˵ճòָݺ书ֲָճõʲô
ճвݺճȻݺú͸ĸá
ԣһֱӾͳճĲӶȥҪһճ
ֳ˵׽綼ϣȻãɱҲνϾ͸Сԭ
ֳΪߣңС޽˿̣þȫһǷǳвġ
ӰٶȾˡǶȵꡭ
һͺһһЯɱ⣬ճĺ˻˻ȥ
үĽһЩԶԪ͵ĵһ䡣
ֳԼɫز̣·Ѿ˽һĻСӵĲͻȻһ˿ڣѪܶݺһݺҲҽУҲιȥ
һĻ
̲סģֳ촽۾࣡
ܿ죬ǽճĲֻʣһˣֳѪҺˣ̲סҪһ
ɾʱʯ֮䣬Ȼճ͵̧ͷ
۴һƽĺֳһΣ·˱׵һ㡣
ͬһ룬ճ΢΢һ²ӡ
ʱɼֳĳ֮ճĲӲ˿Ͳһ˿˿
ճƽûб仯Ʋһ˿˿Σգʵϣƿ֮С
ǰʦǿߣս֪ĺˣֳһУȫҪȥ̫򵥡
Ȼô򵥵Ķһ£һߣȴҲֻճˡ
㡭ȻһĻճȻֳȴһ񼸺Ҫ飬ʶҪ
ͻأķ֣Լ
ΪĲѾճ
ճ̫죬֮󣬶ѣһ־֮ƣֱȡֳλá
ֳûʱܣûʵܣôͺжûУѾճĿ˲ӡ
ɱ㲻Ը⣬ôô׵ͺˣճֳûֱֳĲӣǵĵ
䣬ճһֶֻȻӥצֱӾסֳֻųֵ
һ
ǣ
ֳѣճС
ǺճһֻؿֳĲӣֳһֻų
㡭ʲôſүԶֱһ̣Ԫ㷴ӦɫǺͲ԰ת䣬߬סȭͷסޱȽŶ־㤵ĶճֳĵǺХһľκˡ
ôԪĲţ
һ׽ͨϾȻܹһоΪߵү⡭⡭ֱ̫ˡ
ճûпһԪֻ̧ų֣һתĴ
Ȼ󣬶ճɿ˽˵ϣңҲɿһֻ֡
ֳĲҽУ̱ڵϡ
ۿɼֻֻȫһĨѪɫۼ֫ĽճĽˡ
ֳҲܶҪɱˡ
ݺͽˣճݺ
ݺֳĺ֪ȻҪݺԶ֡Ա
ݺУֳ³֪
Ҫٸһѡѡֱɱ𣿡̶ճֿԪƮƮʵ
˭ּҵүҪּҶԪһޱȵĳء
ٸһλᣬ㻹ǲԸѡɱճûдԪвǳЦЦ
СӣΪԼǿ󣿡ԪŭΪԼԶϷˣ
ճȴˣֲ֮£ճֱһ磬գӹֻ˲һѾվԪǰ֮Ԫ棬˼һףճԪӣһһ٣ҵȷǿҲȷԶˣ


67 ʲô
ճǼ°ԵĻ̼Ԫ޷ϻֱӶ֡
ಡ
УĦ죬΢΢̶ȴԪ裬мӹЯż羢ճܶܶĹУֻ֣Ӱǰơ衣
ճȴվԭأؿԪ
ԪʵǷǳģվеȼϣʮ֮ãѾڵļ
ߣڴϣһһǧٽﵽǧң൱ؾոߵճ
սǴСΪб׼ġ

飡
̬

ȵȡ
ʵʵսУӰҪء
ɣճЩ棬Ƕʦģǻһڵġ
ԣǰԪճԺĿǰǿߣʵϣճԪֻһֻϣһֻԴһϡ
ת˲֮󣡣
ȡԪѾǰԪһŭȣһǳȭֱӳճŶ
ճȴǶȻŲ˫Ĳ˼飬ǰװ˻һ㡣
˫ŵĻճײԪԪֻǰһճѾƵ
ԣ̫עΣҲǻ̫࣬װ׵˷ѣȭ෴̫ʵʵʣޱ仯࣬Ƶ᲻һ˿Ȥճĵһ䡣
߽ԪĶʱԪֻԼ·˱ѩصıͷβȫȫǱ
޾ľ֣ǺХ֮µĲˣĵ׷
ȻʧĻ񲻹ᶨս֮У㾹ȻܹµҲ⼸ʮ޵˹ϣճֵʵľû˼
䡣
վԪճͻأ̧ۣһĨɫϥֱӳԪȽŶȥ

̶ײУƺŹ
Ԫֱˤڵϡ
ûȵҽУճڵʯֳ֣֮ܶӥצ֮Σһ˲ץסԪ֣ôһ
ǣ
Ԫĸ첲Ͷˡ
ţ編ƣճֶԪһֻ첲
ֱʱ
ԪĲҽ˻ޱޱȵĴ󣬴̵ĶĤҪˡ
ݺҲˣճݺڵ
㡭㡭ңɱǣּҲŹģּĴ壡ʱ̱ڵءһֳܶͻȻ
вݺ
ԣּ֪ѰС㣬һ׷鵽ģҪˣǾӵĺǣҲӲˣǣǵĸĸѵȵȣҲܵǣֳŭвԪҲǿסĲʹ
ݺ̲סճȻҪֳԪɱճͷǲġ
ճܶס
ҪǶסճԲУݺԼ㹻Բճˡ
˵ֻ𣿡ճͻأĵ
ӣ
ճᵽӡ֣ʱֳԪͬ˹һٿٲҽУȫסˣ׾ˡ
ּҵĸӣͦģּ淢ʲô£ӶܰϢּңǺǡճ͵ЦЦּΨһĿȡ֮𣿡
˵ճͻأĻһת֪Ϊּ֪ҵĸӿһУûнǸӴ𣿡
ճһ£Ƕһ˿ζĲмΪּңּʲôܳ𣿡
ֳԪӳĬˣ·ʹˣͻȻ㤵˼㣬ԺиֳһԼŵͷճ㹻ʵԸּҡ
ͷһ֣ҪŻֳԪˣ
㡭㵽˭ԪΡΡĵ
ҰճճЦЦ̶ݺˣôô
ǣϴ󣡡ݺصͷɫǺˡ
ճǳݺĸĸȥˣ֤ûΣա
ţճǽǣź֣վɣûˣ绹趼ûˣһжȥˣ
㡭ճ磿ǰĺӤȫǸмͳݣ¡šɫѾɢࡣ
䣬㣬绹иĸճЦŵ
ʮ꣬ķǳĸβ裬ŵɫţп㡢һ˫ɫĵЬһɫСʩ죬ȫա
վͤͤ
ճϣԼб޵
ݺﾹȻôһɡ˵á
ճ磬лл㣡վճǰСͻȻĪĵͷţͻȻ̧ͷЩԥЩڴʵճ磬ҡҡԺܸ㾭绰𣿡


68 гŵ
ճЩ㵣̶ͷЦˡ
ʱճѺ˷ΪݺڷıֳԪЩ治ʺϺ俴
ݺ㷢й˰ʱ
󣬱
ճҪģʲôΪ׽ǸԶġ
׽ķɲܹܵߣҲ׽¡
ݺϵֳԪߣֻǱݺﴦԪֳʬȣݺô
һжϺݺǽĸȥҽԺȻճʳԼĵ׵ʣݺôŵģ
ǰաһͼһʼһ㲻յоͳԣҳɹˣݺ￪ڵȻԼҲϡͿġ
֣ճҡҡͷݺܹôߣԭģΪݺ츳ȷߣɼվٶȿĺˣȫìܰ
ϴôˣĲ𣿡
ǣݺԺʱоʲôĸоʲôķ֣͸һճãݺʲôġʺʣڻʲôô˵ܸˣݺӵǿ츳һĺ¡
СʱѾǰճ뿪ݺļҡ
ճС
ֻˡ
ֻš
ճЦЦֻͨʲô£
ճƽҪԷ翪ڵϣФƾҪͨճԷˣǣûд绰ճΪŵǺճĴģѵҪѳǸճûáûãֲܼȥˣֻܴ绰ճһһ˵ճأ
ճ⡣
Фһͦ˼Ůӡ
ǰ֪ФƣǷѧΨһһλŮ糤Ƿǳģ벻֪ѡ
ФƣճΨһӡǣһΪȰԸΪֵŮӡ
磬ڳǷѧĶ̨ϣ̨µФڳʱ򣬾ѾϵФƿҪŬԼĺˡ
Ȼ죬ˡ
ճƽ컹ˣճЩżˣֱڿģûί
˵ҳԷ£֮ĴģƺӮˣʲôʱҶעճɵôȤ
㡭ֻǱߣʱΣЩС̫õװ綼ˣҲǲܣɳǣɵãˣ쵰ôǹƭҳǣôһ룬Īļ٣ѵ쵰ϲԼԽŴġ
ҪˣֻߣճЦЦ֪˿̵ĺߺŮ˵С˼ӡ
ˣ͸ףô˵ˣߵ㣬¥ɢ˵ֱ꣬ӹֻ
ѾͷģճЩ㵣ʵֻҪϷŪһ磬һ棬û뵽

ҹĻ١
ߵ㡣
¥ǰ
ճһʿ

ߡʹФվ¥ǰ
ճȥ۾̲ס
ȻФƽĴˡ
ФưˮЩȴ浾ʣɫ˿ࡢ߸ɫ߸Ьȹɫģɫͷ߸¡𣬻ŵױ˿ʣ߷ǴѧŮ죬ʵճ࿴˼ۡ
磬˿籾ͷǳһķǳãͷϴЩȾЩɫʺٲһĺɫ磬һɫŮȹſɰĿͨЬһһ㣬ʵ֮ճҪһ꣬Ѿ˶ʮһա
ױжˣճ˹ȥЦŵ
˵䣬ճ̲סһĺ촽ֻʶ뵽Ǵģſһۡ
ȴݺݵĵճһۣͻ̧˫֣§סճĲӣż⣬ֱճ
ճɵˣ
ϧûüܣѾɿˣɼεĺ͸ȿһ㡣
Ѿгŵߣһ
ȿȡճεĿ˿ȣ֪˵ʲôá
ФƣФ󷽵ǰС֣ĺùۣʽʶһ£


69 ֽ
ճճҲ֣֮ФˣȻû˼סФƵСֺ󣬻̲סһǳĹ⻬ңЩͺһƷʯһ㡣
գ֮ճɿ֣ûǿ˼Ůӵֲŵϰߡ
ǽȥɣߺߣѾһճ͸лҰɣ¥ɲöȣ¥ȥЩС⡣
ճФƸں档
߽¥Ȼ˷ǳǳǳĶ࣬һƬֵľ
Ȼճǽ㣬˭Фƺأңʲͬ
ճʸ֮ģ̫Ľʺ޵ιˡ
ܿ졣
ڷԱĴ£ճߵһſԡ
ԱܵˮʪëΧȹȵȣһû١
Ǻģһ㣬ˡ
һˣ࣬ɫˡ
һëѪһ̼šһĻ𺣵һ˱зһ㡣
Ȼһƿܲĺơ
ԱŲ˵뿪ФƿճչӣأӦ֪ҪԷĿģ
Фϲżɽϡ
֪ճͷճͺã
֪뷨أФЩڴĶճʮڴ
ǸʱûҪκĴ㣡ճЩľܾˣôһŮԼڴͿ󣬰ٷ֮ʮŵŵ˶ܾˣճǡǰٷ֮һĴڡ
ճܾФƵһĨʧܿ죬Ĩʧ֮ɫͱˡ
ճʹӦƽ㲻ƽǵһôϵˣżĵ˵ȥ˺磬ɵģƽ糤ԲΪ㣡
ˣ磬Ҫ˵ˣФֹ˵ȥƽ⣬ϲǿ˵ȥǿˡ
ǡ绹Ҫ˵ʲôȴФƴϣ˵ôˣǺúóԷ¥һˣף
ðɣҧҧ촽ճһۣȴǹâ˸ƺڰʲô취ʲôע⡣

ƺЩΡ
ܿ죬ϲˡ
պ˲٣ճҲ˲١
¥Ĳ˵ȷǳǳóԣճԵĺܿġ
Фƺǳֹǳ
ųš
ͻȻ
žͻȻ֮䣬ճڵӺݺݵһ
һˣվԣһɫзɫЩ䡢԰ףФƣ˭ҵŵģ
磬ҡФɫ΢΢һ䣬ҧҧ촽ЩΣЩڣЩ֪룬Щŭ
ڣɷѧ֪ˣǺǡĿĴﵽˣƤǹİԼФ𣿡ȻФ㣬ֲмĺһ
ФƲˣɫԲ԰£Ҳ߬Լȭ
Ҹʱ䣬Լѧһȥ㴴Ǹʲôƨһˣָ𣡡Ф㲻ɵĵʲôﶼܴˣЦ
ФƵͷȭͷ߬ĸˣָ׶Ҫû
ԵģФƵһ˿˿Ứ
ЩݻФһҪת뿪
ͬһ룬һֱûпճͻأķ¿ӣФƣͬˣӴ˿̿ʼҾǺһԱ
˵꣬ճûжФ𺳡ϲм񣬶תͷФ㣺ԣ֮ڣȥ磬Һ뿴ôֽģ


70 
Ҫ뿪Ф㣬͵ͣ½ŲѼĵӣֱճ
ҸջصǸջظղŵĻĻᣬĿǰڳǷѧڣ˸ô˵ФĶճ֪ճҲ֪˷ˣⲢܹǰɣ
Ȼճֻôһ֣ͷû̧
ճϲˣԼһˣϲûʱͺҽĪԽеˡ
ȻФĴڡ
ФߣճȷФ㲽ߵʱԲһ꣬ڸոŵĲΡ
ֲεļ𣬿ֳܻ
ճһִĶ䣬˲Ϣ֮䣬Ф㼸ŭϢĵزžȻ˸ôԼ˵
Ф㣬Фͬˣ㶵Ŀճֻһ̵ճĪĳһ˵ʣǿƲס춯
ФҲǳǳǳģ֮ФĹϵܶӣҲФϵ츳Фսϵ츳
ճҲޱȵĻФĶФƲȷ
ϣպܹʱ˿һӲһգФûж֣ǿסˡ
ΪΣΪվȱһİա
ճ޿֣ճǿưԵճĹأôһЩɵ
ФǸˣǸ侲ˣ׼κεһ˿˿ʧ
ԣԸ˻ǿסԼŭҲֱ֮ճ֡
պȴ㹻İˣΪպɲһȥ硣
ճФԽᷳˣФ㾹Ȼʧ͸
հǰ˺ǵԸФѾעϲʲôɾˡ
䱾֮·Ҫһǰһеơ
ճ㡭ǿФ㶼£Ф뿪мѾðˣճޱȡ
ФڳǷѧǴ˵еճǰȴ˵ʵ̫ˡ
ճҪ磬ǣФ΢΢ҧź촽Сʵ
ļ룬Ҫ˶ãҾͻ뿪Ƿѧ
ûϵֻҪڳǷѧҺĳԱͺˣФƸϽͨͨ졣
ճɵЦЦ˾ˣ֮ʱ¹϶ӣ˵ʱֺǵ˼ɫ
ƺǸܵճĿгͣһ˿ȣФƸϽͷĬĬسԲˡ
ܿ죬Фٴ̧ͷճҸ϶ˣһҪСģҸ覴ñرԲô˵ģ
˵˵ɣճ¿ӣЩ棬֮û飬ҲӦùϵӵֵز
ʵϣҺͬͬĸãһͬĸףиԵĸףФƺЩԥջǻص
ФĸҸ׵ĵһӣΪη룬Фûãηʧˡ
η뵽ȥƺ֪ȴ˵
ηʧٺ󣬸꣬ȢӣҲĸףֹһ룬ҳˣ
ҸʵϸΪƫФ㣬ĸ׶ФҲܺãФСԸƧϲȭţһ
˵ǲηµģֻСĿһۣȻҲûмǲˣ
ʮʱФѾʮ꣬һΣҴ䣬ֱӶҶ֣ұֱۣ
ǴΣҸ׻ĸ׶һκФ㣬ңڷ˼һ졣
֮Ф㿴ҾǿһҲ׼ѧУκ˵ãңҲ֮˵
֮䣬ʵҲǴʮʱǴαФ˸첲ʼģ츳ޡ

ФĸһФ꣬ճȴǴץص㡣
ȻФĸףҲηФ㶪һôһпܾ书ˣҲܽΪФܹųΪˣܽΪεηФͻȻʧ٣֮ˣҪȼ޸һ׽ͨ˹һӣʵ
е֯Ůţһͨ˺֮о޴ĺ蹵蹵ŮӣԼԸ޸ͨˣЩ塢ҲԲͬġ
һ֮ճͲ˻⣬ʹФ£أФƵЦݶһЩҲ˲١
һʱ
߳¥
ҪȥɣȻôؼҡ
ȥФҡͷڳȵȶȤֻȤɵãڵȥݰɣ
羪ˣ˾۲ͺܵģ
С磬ҵԸɣճôòл̽ңҲᣡФĶСĵԺأ


71 ش
⡭ˣЦˣԭˣƽҪճһаʽҲȤճôҲԽԼһаʽ
һ룬΢΢̧ͷЩĵճǾȥݡ
Уճӣ˵ʲôˣһаʽҲǲԣȻôɨŮʣǻǾɫǵĴŮ
ŷҮ缤ĺͺһФҲЦˡ
Ϊ˶ûпԣֻܴ򳵡
ɵǣճФƣԸʻλá
ʻλõһԲȫڶγ
˶˺š
ճм䣬Фһһҡ
Ϊ⳵ĺŲԣĺܽ
Ůϵ㣬ճķǳ
ФǵİٺζõζζڱǼ⣬ճ̲סЩԳ
ټŮʮܹܵϵļ¶ȣЩ񸡶
Ҫ
Фһԣ΢΢ͷжǺ֮ɫһҡΡɲת䣬Ǿͻ֮ճĿһ𡭡
ǵķǳǳǳ졣
ʮӺ
⳵ͣˡ
Фƿ³һ㡣
ճ˳ѡ
ǺݣФָָ·Ǽʮ¥ϵĴã򵥵ĽܵǷݲ٣һȥࡢȫľңңÿգͻǿݹһЩȭŹ֪ʶ
ճͷûжۣףȭݡȭݡݵȵȡ
ʱ˳ݣ˺ݵ¥㡣
µݣѾܿǰһƬĲŴܴܿ󡢺ɡ
ճɣǷǳˣһЦ
ͦģҲͦ࣡ճûзϡ
Ǻ֣ܶ࣬ѵʲôǿǰФֹһ䣬̶üͷɾǿǰҲӦô˰׷ʲôˣ
ȥ֪ˣѾȲסճФƵĸ첲첽źȥ
һȥӭ٣λͬ·ӭС΢ЦľϹ
ôôˣϽʵ
С㣬ķǳɣܺãݰٺݣӭСЩĵ
Фƶɫ΢΢һ䣬Щ𾪣Ȼ˵ݡ
ǣӭСˡ
˭ճСһ䡣
ճһۣΪճ˵ʵ٬ĺܡ
ǹǿߣʮ֮꣬һλºȭսʧִλȭһٳĿ֮ʮƽ׵СⲫͻֻӣͻƷսкܶܶܶ࣬˵꣬ˣٵĵ
ճͷûʲôۡ
ҪȲȥ䣬һǲĺФƿѯճ
еǵܹİ䣬ÿǽԼİ䣬Щ䣬ϰߣȴҪıһϰˣʵ˵ܴĳݣҲڴĺܡ
ԣճͷ
ʱš
ʮԽԽˣ
ɽ˺
Լϰ˵ҡ
ͻȻ⣬ͻȻһˣһʮˣǷ·ǽסмļˡ
ǳ棬ǳһģһġ
վЩм䣬һ꣬һʮҡ硢һɫɫ΢΢ͷһһ˽
´ʦ
´ʦ
´ʦ

ͬʱճ˵Χɽ˺ѾĲУһغա
Ȼϰĳûһ˿ĺ»߽ţɵŲ߽˺硣
ųѾڣֳˣֱ졢ӵϢ
š
ݾճ˵ǰ
ɼ࿴ФһۣȻƽȴǼ̰Լ
ûж˵ʲôǳźѾ׼áõĸ̨ȥ
վڸ̨֮ϣͻȻ̧˫֣ʾ˶
ʱֳİˣݵĺֲ̫
λˣ˵Ƕǰϰˣôʲô䣿ʲô䣿Цʵ˭֪Ծش𡣡
ϧʮȥû˾֣
ϵЦݶһЩһ˿ζͲм
ͻȻճ硢Фˣ׼ȷ˵Ƕճλˣشҵ⣬ʲô䣿ʲô䣿
ɲǼ䣬ճǧ˵Ľ㣬˶ճճ
ǹģճճô˵涪ˣΪˣΪФƾ޵ˣ˿̰֮ġ
ճ֮ŮվһȻȻıˡ
ճˣֱӾͿ԰ܿǱڵжɱҡ֮УֶΪ


72 Ĭ
ճЩȵģû뵽ͻȻԼͱλ´ʦˡ
ûȤشݵ⡣
ȻճΪԼ䷽Ҫ֮ݶ̫̫࣬ǰʦĴڣ綼ǿߣ֪١
ΪʲôҪشΧۣȤĺܡ
ȻǰݣҲУҡײƭ
ճĸܵԷҲߣֻǰڣеײ㣬վߣͨ˵ʦΪЩͨ˽⽲Ҫ㡢ʾʾȭŷȵȣҲ´ࡢ㹻ʸˡ
·֮ԼȽϡ
Ǻǡ
пɱ
ճȻոߣɱΪؾĳֲˣټǰЩս顢ֲǿ似طɵȵȣڣҲĶ֡
ԣʵ˵ûпɱԣ̫󣬴ֱ˳ݡ
ճɫĳĬͺûݵĵһ㣬ڳݵ
Щˬˣ
Ϊճ϶شԷӦǴ˿飬ӦΡ
ֻǶˣֻλһһߵľɫŮõĸоɵλɫŮ
ͬʱ
Χȫճģ
Сӣ´ʦ㻰أ㵹ǿ
ưͻӣ´ʦôҵ£㾹Ȼʬһ
Сӣúͳ´ʦǸҲ´ʦǲ

̨ϣݵǶһ˿ЦݣһϷ̬ȡ
Ȼ
СճĶԣ
ôָճȻɫĬ˸еѹ֡
СӣѵӻưͣĵЩ棬ȻĻԷҲ̫˰ɣ
֪ճİճȫûȤ֮Χǧ˼ƽʲôһȺڽ´е
֮Щ˼ƽϣԽݡ
󣬳ֿˣλƲҳΪʲôƲأҲ²£ѵ˵λӵвڳĳǿڳĳ˵ʵ
˵䣬֣ʱ·Ѹ̨һԼĴָϸĸֽ
ʵĵġ

Ÿֽݰһ£Ȼһɣֱ˵ϣֽ֮淢̶졣
Ȼ󣬳ֽ˵ע£ָֻסϽһˣȻһݺ
ʱɼֽʼˡ
һʱ䣬ΧǧһƬŵ£ֽһһֱʮȣ
ĴָϸĸֽȽõĸֽҪһ
ָϸֽӲǷǳֲģ䣿ֱ̫㤣
˵ɾʮȣʮȡʮȣһ׳Ҳ
ֽ󣬳̧ۣճ֪ĳⷬıݣλ𣿡
ճûûпûȤ
ݵıݣҲֻǱݰˣһָֽӾЧȷճ׼ȷѾжϳһֽҪ
ԼҲٽﵽİٽҰɣ
ǴʿеĴʿˣճԼһǧٽ
Ǿ仰һΡ
ߡλĳԭֻ㽻ѣƺһӶĳϴô꣬ǵһӳĳ˵ˣݺһܲˡ
ųݵķΧǽǧٴ
Сǹˣװʲôװ
ŵĲҳ˰ɣ
´ʦֲ̫Сǿ

߰ɣȥ䣡ճФơ
ãФЩ⣬ûзŮܹɵճߡ
ŲҪ뿪

ʱ
վסݵȻеѾʮȵĸֽһӳճڵķӳ


73 ɺϣ
գ֮

Ǹֽճǰһ״صڵϣ졣
ճ硢Фƶվסˡ
СӣԭҪưͻӣĳ˵Ҳǲ֮ˣˣ˵ȴһٶĲĳˣЩ˰ɣĳΪҲҪƤˣûбôԡҽ㻹ǵǸߣĻݶճӰĵУѾ˺⡣
Ǹ
Ǹ
Ǹ

ҪճǸڳʣµĽǧˣȻҲҪճǸңǵܴ󡢺룬΢΢
ƾʲôǸ̫粻Ըˣֹһʲôƨʦǲճûƽ޹ʵġ
ФȴЦһ£ΪγҪճ֮ǰݿȻޣɲճע⵽ˣҲע⵽ˡ
ʱ򣬳ƯĲһһ¡
ҪֲʵػģĻ̫һ鷳ѡ
ͬһ룬ճû˵ĬĬؼǰѾʮȵĸֽ
һĻڳĽǧһӺȻЦղݣСҪʲôҲҪֽЦˡ
ҲЦˣζġԾЦˡ
ʼ磬֮ԱǣԲû٣ǸֽĸֽͨҪ䣬˵Ρ
һ̡
ճָֻץסֽһΣţ
ʱ
ע£ɼǸֽԭеʮȵĻϣٶȷǳ죬֮֮ǰʱٶȿˡ
ֻһգֽۣͶˣһٰʮȵ
ֻǿʼ̶ճٴζۣҲ˵һֽһγɺֶһγĹɡ
ɲǽʮ룬ճôۣۡۡһֽ۳Ϊʮɡ
ֱһһ㣬ﻹǳĸֽ
ʼգճֻһԡ
ڣҲһʼӣֱӼžҹ
˶ˡ
ݡ
⡭⡭Ǽ𣿸ֽһ㣬һӺˣĸѡ
ճöɰˣ
ضճѾʼɫǺݺݲ԰ס
ɵӣҲ֪Լĸ֡
Ҫӣԣҽ㲻ҪͼԲ̤ˡ͹ԼķʽӣһļžУճɨ˳һۣڿˣң̧֣еѾΪһĸֽһߣ̨϶ȥ
˲Ϣ֮

ǸֽڳݵĽǰ֮ĽŲֻһӡ
ңɼǸֽų̂档
ݵɫ԰ףճģֻҪճٶһ˿ֽԼĽˡ
ɺϣǡɺϣĿƣѵѾĵزҧﾪκˡ
ճֽĬĬشФ뿪ФƳȥǼȥ
ճ͵Ĳ˼飬ղŵֽǿݣȴӡڳ˵ĵף֮ȥ
ݣλ´ʦҲǻ¡
Ҳզġ
˶ԼͬĿճ˵
̨ϡ
ݵɫֱӴӲ԰ױɵŭԹ
ȷԼˣգճĶԱȣԺݳ´ʦˡ
ճ걬£տ϶ҲѸٴΪЦ
ҧгݣ͸¶żµɱ⣬һĬĬشӻͳֻ
ͨһ绰
һӺֻƽǳһ˿̧̣ۣճФƺ߽䣬ĵףСӣȵʱܿ죬ͻᵽʲôں;Ǳǿܿ죬㻹Ҫһǰ


74 ͻķ
˿̡
ճФơˣȴѾ䣬ңصġعš
ճԵĲ⣬ΪҪĻԹޣᱨ㣬Ҷܿ㲻ܿҧź촽ЩͲʵ
ճûжͣС硢ФǲҪôأĻ൱ڲͽˣһͽ˵
ճɫȫڿЦ
㡭ճ࣬ɵã翴ФƣȻҪФ⣬ճˡ
ճңʲôҪԭðյķ㣿ФһĶճʵ
ʣȻʣ⣬ȫ뵱ͿһˣңڣճѾ˺磬Լˡ
Ҫԭǣ֮Ҹĸ£йأĬ˺üճͻȻ̧ͷһһٵĵ
ʲôФƴ󾪣Ŵͣˡ
ճĸĸĳ֪ģֻǣһȥˣһз·𳾰ءΪȥôճڡ
̫ˣ
ȷһˣôô׳أһȻճƶҪǳʵϣǰǽδǡ
ǳеϸڣ񶼼ǵޱȣһ
ǰĸڳֳճûпߡ
ңΪĵǿ֮һվˣڸĸĳ࣬Ǳڣ·һɾֹԼȫ˽ࡣ
һԭѾ˳־ս׼
ȴû뵽
ȫû뵽
˳ݣһʼʲôճ˵ݾһͨߣһ첻¡ͨڷԵͨߡ
ֱ
ֱ˳ݵֱóݶˡֱԼΪ
һ˲ճĸܵڳԼ£ѹֲɱûпס
΢΢ӵɱ⣬ֱͬһشݺݵĺճĵס
ɱϤȷٷ֮һǧȷѹֵɱ⣬֮һǰĸʱֳµϢʮƣ˵һ
ûд
ĸֳǲҲ̶õʬѾϵķϳճΨһܼǵáΨһܱģֻǹɱζ
ǰһֱгһܹͬɱζϧǰջ꣬ȴҲûһ͡
ճĵ׵ļ֪
ԣγݣγݵԹޡҪݱˣųݱˣң֮Լĸĸĳشϵ
ȻֵһķΣյģԣʵĲФƲͽ
˺üФƵɫ仯գΪ˼ᶨճ糤
ллճĵĸлФƵĻܵů̶ЦЦȲżƻҪһЩʱ䣬Ѿ䣬ҽС缸У
ģФһ㶣ΪԼˣϾ漰ճĸĸĳˣճӦûٽһаʽˣû뵽
ģճͷ
İʱճΪһʦФָ㡣
ФƣФƵӻǺܲģȷָ١
ʱճڵϢһ°ɣ
ФѾһˮأӺصͷϢϢ
ͬһ롣
ݵſڣͻأģһһɫ۵ˣ
Ӷ·ڣ塭
߽ݣɲǼ䣬˵ʶĳȥͷ·һһ
ݸǼĿ첽ǰӥ壬С307
ѾȲˣ
ӥˣ
ȷţСҲҡ
ǿ㸸׵ķϣһ۵˿ˣ˻ƵĹ֣ͷǳܡ


75 Ӧøл
ң˵ʱͷ΢΢̧ģڣ沿Щܱˡ
ɿ壬翴塣
ڳЩԼݣһŵô󲽺ˡһ亹һޱȵĵֱ̣һϣ
ˣ˵ۻûǶۡ
ӥ壬Ҫ֮أݳ̲ס߬ȭͷòڵ¶
һŲ307ȥ

һ

һ
˿̣ճȴվ307źλãһȫסˣ˷·˿һ㡣
վ۾˸ţǰţƺ͸ӵһ㡣
Фƺ磬Ĺսǵһλãͬһԣضճżޱȵĵȴꡣ
ϢϵϢ֮·һޣǸΪŨңѾ֮賵ֳɱϢһģһˣֳµϢ˵ģճĵ뵽̲ס߬ȭͷ
Ǽ
С
ճ˸ĬĬ㣺ʮʮʮһ
ȻǽķȴСȵȣɿжϳԷһλá
ճǽŰ壬һһŲˡ
ʱ
Ųͣˣ
վſڡ
ճ۾ԽԽȴţȴԼš
ȻֵǣԷվſڣȴٳûдš
ӥ壬żˡ
꣡ȴɫһƣˣĬĬĴԼͳһס
һɫף׿ܱƺĽƳɡ
ϸ׵ı㾹ȻųǧһҳĵҼ̣飬ӾЧ㤵˵
Ϊβߣճҧüţĵ˻ţ˵żǲܵģҪסóȻ嶯ΪϸܵΣա
ǱߣͻȻЦЦɲżĴס
Ȼ󡭡ЦȻ
һ죬ͻһը׵ıըһ㣬˻˶ɫ䡢ʧϣԵڵأţʶļУˡˡ
һͻľ죬ɼճ֮307Ű壬ֱӴмͻأĳһĶ
˸ղһȭҳġ
ңϸһȭڶŰ֮ȴǽʵʵճϡ
ˣ˾㤵ǣȭͷڶŰ塢ճһɲǣǻȭΪצ
ǴŽ׵צûճؿڡ
Ѫ֮䣬һצҪճ
Щҵļ̡һһһؿڵƤ⡢ֹǣôôôĴۡ
ʹ࣬ХµľˣĳճĴȥ
ճ֮˶ӣɫԲҰ֮Уǿʹ࣬Ҫֻ
Ȼû֣Цճû뵽μ棬ķʽ
ճһˣ֪Լճ֪Լͨݵôܣ
𾪣һþȫĺȭͷһȭ˵ͷ­ȥ
Ȼ
ȭͷոǰһҡ˵һȭӭ֮ȭͷһ
ʱճȭͷѪģƤ˸Ƿˣؿ˵ĵȭס
䡭
˵ճ߰˲վסһѪؿڴֱҲ̶á
ԶԲ֪࡭˾ؿճԼҪҲڣôҪ𣿡
Ұ裬ɱģ𣿣ճޱȵĵͳһͷ¼šҰޣˡ
Ӧøлңĺɡûʲôʹ࣡ЦЦĶĪɭ
𣿣ճͻأİңЦˣЦã²£գ᲻Ҳĺɣ


76 ô
ճĴǲöֹĺЦݣ΢ճһۣôԼܹɱҲɣ
˵ͬʱֻ׵֣ٴζ
һ׷ǳ졢ƷλӰתһƣճͷ­Ӵ
ɣҲһ룬ɫһ䣬Եģ϶һĨŵ𾪡
㣬ˣͬһ룬ճڵңһ࣬飬ֱӱٶȲ죬ʤһࡣ
ͼһĻջԼƣĲ۾Ķճʲô
ԣ

ճ¶ˣճȷĿǰԼܹԸ۷ڵǿߣ˾ھ۷ڵĴڣңеٮٮߡһġ
ճûûоԵİ
غĸ࣬оԵİա
ԣõѡ
ڸղƵʱ򣬸ܵƻӣжļ
жʲô۷ڵĴڣ䣬ٷ֮ʮŵŵĶԱ𡢻⡣
ˣ֪ճ¶ֻһЩŭ𣬲û˿ġ
ţںˡ˵ĹУȻǳ𡢻ڶء
ȴޱޱȺ˵ķ֣ƺеⶾǰٷ֮һܿ𡢻Ĵڡ
ʲôǺǡⶾĿǰû֣ճһˣĵ
ⶾǰʱĿǰʱʮ꣬ճԼƳġ
ǰû֣һû֡
ճֻҪȷĪĶԼĿǰڶ˿Խ⣬Ϳˡ
ճǰΪʦҩʦΪһҽ񣡣
ҽ֣Բô׻õģӵмߵѧҽ츳ҽ츳߹ҩ츳
Ϊҽⶾ¶˵ɲˡ
ô¶ģһ룬ٴʵȫǲʺͺ档
ʵϣŵǡճȻϢĸ¶ˣʼգһ㶼ûзʵ̫˾ˡ
۷ڴ棬Ϣĸ¶ֱȵ컹Ҫ졭ôأ
ճȴˡ
Ȼϣɴʱ˿̣ϵԽԽ꣬ԽԽܿƣʹһֲĴʿһӱˣжļʵǰɲš
ճмĺһȻʵǿһȭһƶ㲻ȥ
ղţ㡭ţһȭһУǹģճ˻˵Ӻݺһ٣Ҳ
һȭҪճ
ճôƴģⲻˣⲻˡ
ӣ㾹ȻѶԼϣԼΪԴסֻû䣬ǺȻ㤣ŵ
ȣճԼԼ¶ԼΪԴ
ȻճУڡ
һһ
¶
ǣĻԼȭӦֹİüͷԼŽʵף
µĶôŽ״ڵģһ˳ʵ
ֲĶ׶ʣǳ߼Ľʣ׵ĽʺȻڳ߼𡣡
Сӣ㻹ĻͷƵβɣһ˿©ֻǡڵĶѾ񱬷ڵһǷˣɱңҷϻô໹֣ΪΣͻأߵ룬ң
󣬶ʣѯʣشѯʣճʼ磺һ⣬˭ȥɱҰģ
ΪҪش㣿Цˣҽζģһ
˻䡣
ͻȻ
ৡ
ճһܣǰ֮˿̧֣ؿϿٵĵ㶯
ٶ̫죬һ㶯ʮΡ
ճָ㶯ֻԼںƱڻ¯ϣȣȵʹ
⣬ĸܵƺʹԽԽʢûյһ㣬һֱš
˵ԽĺΣ
ճ㶯һطֶΣһִٽѪҺѭطֶΡ
ʵϣͨߣô㶯ѨλѪҺ˳ڵ缱תʲô£Ǻ¡
ɶڴ˿̵˲һѪҺԽǷڡתԽĵʹࡣ
ʮôҲ̲סˣ˵۾ѪѪ죬˻˵һѣ
أ
˸Ҫ˵ʲôʱͻأġ
ಣ
ס
һϸƿ֮һճǰͬʱ䣬ɼ˵Ķͷ֮һѪɫĺ㡣
һϸ΢ĺͷ˿һûü֮

ˣ
ССķ˿룬ֱӶ˵ͷ­Ҫ˵
ʲôճɫ䣬ϽתͷҪ׽ɱ˵ķ˿Դͷ
ϧҲ
Է̫ˡ
ôòˣȴһӾͻȻˣճɫѿˡ
һǵ͹ɱҰ˵һ۷ڵĳǿߣ˵ͷˣǴֱʰճһһ٣ʲôǲ֪
⣬Ϊεʵ˵ĿֲȴֲԼأʲôԭ
ճĵվԭأһԣһ˼
ֱճ㿴ФƺǰŮ΢΢֮УȻڻûƽ
Фһľӡ
ʲôճʵ
֪ôͻȻ֮ǰģǱ󡢹ʸһģФҡҡͷ
ճӹӡ
ϸϸĲ鿴ӣҪʲôͬ
һʼãճĺܣɰʮͻأģճɫȴ仯
ŭ𾪡Ի󡢾㤡
ȵȣճθ֡š
֪˶ãճȻ˫֮бŷ⣬΢΢죬һ±ץסУһһٵôܣôܣôܣ


77 ˷
ճôˣФЩкͺʵճʧ̬ˣⲻӦãȻ֮ճӴŶ̶һ죬ճԸЩ˽ģ侲ôʧ̬أ
ճûлش𣬶һ͵תͷҪ͵͵ߵĳݣ֪𣿡
֪ݲΡΡҡͷδεĺˮţҪվסҪˡ
ô˵˵Ĺϵɣճƺƽָָϵ˵ʬ塣
ҽӥ壬ӥǰҸסǹֵܣҸҺչˣݲ
ΪߣҲǺӥģճüͷ
ǣصͷ䣬Ұͨ
ճüͷó˵ģеġ
Ȼ˵ģôҪʳһЩõϢǳ˵ˣΪѹʲô֪
ӥǹؼҲˣӥղžͱˣȻϵɱ¶֮Լĸĳسǵɱ⼫ƣֻΪ˺ӥĹǺӥͽܣ֮ӥһаˣ
֮ǰڰװɱӥˣ˭Ըһ׽ӥӶõҰ࣬ôҲ˵Ŀǰ֪Ĳ࣡ճ뵽Щء
ĳȷ򵥣ǰ֪򵥣ôҲû뵽Ȼ˷롢ӵز
߲ͽңһߣ
ӥϢȻ˳ֳҲ˵գײǵģкӥӥ䵱˾Ľɫ
һ۷ڵĸֻ֣ܳ䵱˾Ľɫ֮Ϊ˱סܣͱˣ֪վںӥ˻ֲ˺ֵز
ɵãճ߬ӵĿӡ
Ӷճ˵ǿӣǳ⣬ȻǿӣȻģº󣬼ֻһʹĸǵĻشڡ
ǰĸճ˺ܳһʱ̽飬ҵһЩõϢУйӵġ
ƺǵԼĸǼ񵽵ʱ򣬾֮ԼģҲȷֻһ
һֱԼֱĸһգʧˣ
ڣͻȻ֣ȻǸ֮ǰڰɱ˺ӥµģµģ
ʲô˼ɱҸĸȡӣΪֿӣճЩˡ
ܿ죬ճһ͵뵽ʲô
ӵĿӣԷӣҪң֪ĺܶ࣬Ƕĸȵвңճɫһˮ
ճģһһеģĻ֣Ҫҵ㣬Ļһһˣճҧгݣһһ١
̶ݣӥ书
ҡҡҡҡͷݺҡͷ
ôԸ⣿ճֱɭǰһߵ˳ݵǰ
ǣҲʮĹ꣬ӥ崫ҵʱֱӰԵľת죬ķûڹˣź治֪ľݣ
ճͷֱѹסһʯͷŭ֮£̧žݣһſûߵôѪɵǽǡ
ӥ괫ݵģǺӥΪ֮Ĺ⹦㴫ˣΪ˶Ŀӥûиݷľݣֻǽշеľת
ˣҪͨӥͨӥĻֵһ·ȫĶˡ
һʱ䣬ճվԭأء
ܸܵƺһŴһεĴһ£סԼ
ѹֵĲܺ
ݣ㸸ͻȻճʵȻݵĸ֮ӥǹֵܣôӳݸҲܵõںӥҪϢ
ҸѾ˺ܾúܾˣһߴѪһߵ
ճ̲סˣ˴ֿڣǵˮ©
ճŭŵҲ˲ʹϽֱӡڵϣصĿͷҪɱңҪɱңҪɱҡ
һУѦʼ𣡡üճĵ뵽
գײԼĸģѦһˣֹһˣڿѦͺӥ
ǰԼ鵽ѦҲֻ鵽Ѧ
Ҳˣ
˺ܴ֮Ѧɱ
һΪͻĳ֣˺ӥϧӥߣʱֶˡ
ҪѦڵʵѦߣ׽̫Ӵ󡣡ճ룬ֻǿѹͷеżѹ֡
Ҫʵ


78 ͻ
ФС磬߰ɣճһ
ãФƺͷ
˺ݣճԺ󣬲ҪˡҪ䣬ʱ䣬ҿԽ㣡
ãФƹɵĵͷ
ΪβФݣҲФΣա
ճҺƽȻȥˡ翪ڵ㲻Ҫ˼ˣȥľ͹ȥˣҪǻڱУͰ֮飬Ҳ᲻ĵġ
ллճл
ФƺߺճûֱӴ򳵻عԢڽֵϣҪɷԼ顣
£ĵ׳һɷŭɱ⡢ɱ⣬šţá
ţͻȻ

ֻˡ
һİĺ롣
ճüͷϲİĵ绰
ǽˡ
һͨ
ճ绰ͷһ˵ҲͶʮꡣ
ǣ
˭һ㶼ҪǺǡҪǣƣ˵һЩЦζ׼ȷ˵ܼң
ճüͷʱЩĬʶýֻ
ճǺǡҪүүҪָܼңе˼
Ȼأ
Ȼ󰡣˵ҪɣϷè׽Ϸ˵ͻأļϸһЩҾһңһ·ϣںأ׷ܣϷʱ乲һСʱҪһСʱ׷ҵĳôпܾȻ𰣬һСʱ׷ҵĳһֱҸطɱɱһͷ­ɱ걾͸㡭
˵꣬˹ЦȻ󣬴Цһˣסܰ
˹ֻ
ͬʱճվ˼ֱ˾ĵĺ䣬޾ġ̹ǵ䡣
ס˺޷ݵŭһһһγײࡣ
ճݺݵҧҧԼͷͷҧѪˣҵʹ侲
ϽĴȥѰ·Ӱ
ܿ죬ǰĳϣһɫ·ԽҰճߣңճȥͬʱ·ˡ

ճ˵ֱԼһؿ첽ȥصĳǰһˣųԿףק˳š
ǰճֱץס˵֣֮Կ׶˹
㡭ҪʲôˣҪ
ҽճҪ׷һˣͷһϵ㣬⳥ճ˵ţѾ˳ϳţĳ٣˳ȥ
ճȻǻῪġ
ǰͻᡣ
ңܲ

·ǰں׷ϣ֮ϱ׵ľ롣
ճѾٿһʮң˼ٶȣǰ·ȴһ㶼ͬһֱάڶϣӦǸװĶ·
ల£Ҫһ£ôܼңڵģһеܼ˺ͶΪˡճ۾ţ֮УѾĽ㡣
̶ճֻͨš
۵ġ
Ҳһ𰣬ǲǱˣճʵȻСޣһԷϷˣԼʲôأҪȷһ¡
ʱһһš
ܿ졣
Сʱȥˡ
ճĳȵ׵ǣһֱ׷ǰ·
ңĸܵǰ·ĻԸ죬һֱٶȣԼǰһҵľ롣
Էǹġ
ʱ
ֻˡ
۵ġ
٣Сȷˣ
ճֻֻôҲƲסˣֺݺݵĳŷȥݣ
ճֻ
ͬʱֻȴһˡ
ܰ
ճϽֻͨ
ճٶȺܰȤĵ˺˵һ䣬·Ǹװģٶܴﵽ˵ǲе̫۸أ඼ȥʮˣһӣҪٲ׷ҵĳҪɾˣ˵컨׹ģ˵ôôֲû뵽ʧû˼û˼СطķǷʵ˵۸㣬еȤء
㵽ճѾ˻ˡ
Ҳ衢衢ܼˣвүүܼңԣӷүүһ˽ǷʺĵطֻһĿģúõĥ㣬ĥһ֪ܼңǲǵģܰĵһ£㻹ʮӣʮӺ׷ϱӣô׼ǻҺΪˡ
Ȼ֪ҵĳ׷ĳѾעҪɱ𰣬ǾɱɣӸ𰱨ͺˣճͻȻһ䣬Ȼֱͣ¡
ģ
ճڶģ
Ҫ׷ǲܵģɶԷĿľԲɱ𰣬ԷĿԼȻĻαش绰Լֱɱ𰲻Ǹã
Ȼˣճľǣͣ
ţܰҲͣ
ճ϶ҲͣܰĬһ˲ţЦˣܲ¶ˣ
ţֻһͣ


79 Ϸ
Ȼ·ͣˡ
ͣµλһ߼ϣһ˼Ҳ¿ͨĸ߼š
ճ˳
֮·ϣˣң󣬻˺䡣
У𣬿侲֮ǰܰһ˴ңүүв
Ҫүүֻһѡ񣬸һߣΣԼ߽·ĺ䣬Ŀܰһ˽ϡ
һСʱڳڣֻкڰ;һʼޱޱȵľ֣Ӧ״̬һ㡣
УߡŴͷˣҲΪ׵Ǹܰ
ܰɨһ۴˿һһճζЦݿ𰣺֮ǰԼ߽䣬Լ³ɣ
һԣӺܰ־ֿ֣ǵ˭
ܼңܰ³ôĸ̶ָָ֣Զڷճ㿴
ʶĿȥʱɫż԰ˡ
Ŀǰûܵһ˿˿˺ֻѡںĺڰд˽һʱˣĵ׶ٻЩҡ
ɴ˿̣ճһˣ֮ܰһûһ˿˿˺ԼΪԼвճ
뵽ˣ඼ҪˣʶľҪճʲô
ɾʱ
Ȼ䣬ܵ˲Ӵһ˿
˿̣֪ܰʲôʱӹһѳߡɫ󵶡
ǵֺֿ񡢵ȴķ˸ۺ⣬ѴֱӷĲϡ
ٺ١Ҫ˵ʲôϽܡҪ㣿̵ܰЦš
ͬʱѾߵܰжʮλõճ׵վɫҰ׵
ճڣֻҪôһͻΪӱ϶ѵʦֱʣƭ㣬ĳķܰգգ۾ճ˵䣬ܰжһЩ֮ɫȻŮã
ܰŮˣޱޱޱȵᣬΪʱڵһЩ⾭ȡһֱԡ
ЩչıڡӶ˵ģҲһɫԡ
ԣʹľΪˡĲܰΨɱ⣬ΪճͶɱ𰡣
ճǳĬܰĵ׵ɱԼ޷ݣδôҪɱһˣ˫߬ţ߬ţ֨֨
侲ʱҪǳ嶯ɵĻɱܰǣҲ
ҪȴᡣһҪڱ֤𰰲ȫ£ڳ֡
ǼϷϷϷĹܼ򵥣˵ܰգգ۾ɨճһۣԽζˣô
ҪʲôԣճѾ˻ƣѾʺˣǱƵ˼µĲǣ°͸¶һƷڣûѡܿóܰĸɱˣĸɱ𰡣
ǺǡͦϵģôϷͿʼɣܰЦŨ֣һϷ
ܰϳˣңһֻ֣ԼĻͳһذףɭ۵ذףɫ磬ָˣһۣͷƤĸо

̧֣ܰһӣǰذףճĽ¡
㡭㡭ҪʲôɫѾҰ׵ֽͬһ㣬ҧ촽
ɵӣʱԼʣܰһذ׸ճֱܰճʲôˣ
šʹࡢ¡Ҫͣˡ
ܰûлش𰣬ȴ촽ճԽĲ̣ذװɡ
ճĬϵذף߬š
һθˡܰۿһЩȤճȸԼؿñӿ㵽жమ𰣡
䣬ứľˣ˻ҪҪҪ
ճĬĵеذףĵףǹԵıŰţ˿ΪҪѪɱˣҪܰƬ
Ǹܣڣûаڱ֤İȫ¾𰡣
ôվԼҪ𣿡ܰȵŭȵճ㲻ǰ㲻Ϊ˾𰣬ʲôԸ𣿰
ۡ
شܰģеذûƤû룬ճذףһذӲͱؿڣû顣
ɺ۵ѪɫѸٵ
ճɫһӾͰһɫȡ
ûΣգΪذףȲȻʹ
ôһذȥҲǼʹ࣬ѪѪҲеģһذ״ȥճ߹Ƕһ
𣿡Уճܰĺ
ճ㡭㡭ʲôʲô˻ˮš
ģʹʹĺʹ֪ΪʲôճҪԼôãΪʲô
ڲԸʹԼذײճϣҲϡ
شճģܰҡͷζգգ۾ҡͷԶԶ
ۡ
ճûԥ̧֣ذ׶ؿڣһ¡
ڶѪ
ԥ
ѪʵĸӵˣճɫԽĲ԰ˣԵģûһ˿˿Ĳͺƣӣһͺƣȫûʹһ
𣿡ճܰӡ
ܰ
ǡ
ۣ
ۣ
ۣ
ճʼĻذףÿһΣӲĲԼؿϣÿһζһ۵ѪÿһζŰɭ䡣
ճܼᶨûκεԥ
ԼİŮˣȲˣճôȥҲãԼŮ˶Ȳˣţʲô壿
ûжҰģһľϣ𰡢úõĻţֵĻţϣֲԼǰźԼ˲ܵ˺
һˣҪЩЩʲôˣ
Ϊ˾𰣬ʹ࣬ѪԼ嵶Լᶯҡ
ȻƷ񣬿ʵϣһ˫ӣȴ侲㣬ڲ׽ᣬѰһõĻᣬȻ󣬶ܰһɱ𰡣
ҪҪҪҪ𰶼Ҫˣ˻ţᶼҪ޸ˣĽʹǽʹ
ڣΨһͷǾɱҪɱɱҲҪճΪԼԲˣճԲУճѪӣ
ȻǣҪɱɱˡ
ĲӳǰѺǰĴײȥʱǰѴǻǡõıܰŷתˣɵĲӽӴ
ܰôɱˣճɾͲͶˡ
Ҫɱ붼ҪءܰһЦ
Ӳˡ
Ҳɱˡ
ճذԼԼʮΡ
֡
ѪѾ˳ճֱۡذףŵϵ䡣
ϣһƬѪĺ̫ʺˡ
ζ絴ţ߼ϡ
ˣãܰڿˣЦУԽĵζ
ճԲУȻճûеʹ࣬ǺǡɣһˣҪʹˡ
ؼǣʮذԲУճѾˣûô˵ǣ߹ǲ֪˼ˣУѪ֪˶٣ûճɫҰ׵ĺͿĨʯҷһճʣ¶ʵأ
ءܰΪˬĶճЦüһ塢ηĳ档㿴жģᶼҪ޸ˡӶҪҪжء
ճĬ
ܰϻ
Ϊϻɢע
ҪעĲ׽ѵľ˵Ļᡣ
Ȼڣ˵Ļᣬûг֣Ϊܰܰһˣԣĸ˸š
ңĸˣܼҵǿеǿߣǶеĶûһͨˣȫߡ
ճǼϷ֪ܰճʲôҲֻ֪ҪϷ
˵ţԵһߵǸ¡ʮҵһ
ʱվԵĺɫķ·ĺΣ˫̧һӡ
ơ
һӾơ
ʮƿÿһƿȻȻĶװڲƿС
壬ȥЩƶ͸ճܰЦԽŨָʾǺΪ塣
ͷ첽ȥߵճǰ
ճڶϷƿܰճգգ۾ҪĻ
ܻܰ档
ң㹻̡
ƿ󣬿ǼΪµġ
Ϊһƿ飬ǲƿ˲ϢѣЩƬڱĵһ˲Ӵճ֣֪
ʹ࣬һ룬ͷƤ顣
ܰ˵꣬Ҳճͬ⣬֣Ǻǡ֮ǰԼԼʮܿһͬģܰһ㶼ġ
ܰɨһԵһˣһ
ʱֱӾܰ˼ٴӳóһƽԡ
ƽһˣһɳϣŭˡ
үүܰĵ
ʼɣĻУ˵ĵͷ̶Ļճ
ֱ
Ҫֱܼҵүӿء
ճôԸ⣿ܰһ̧ͷճеĴ󵶣·ɭ֣·𣬾Ҫ·ҪֱĨĲӡ
ճ񣬸ˣˡ
һ˿ɫʣһ˿һŵľɫʡ


80 һ
ճ̧֣վԼǰĺСŵһʮƿóһƿ
ȻܰԽڴζ£󡢽ʹ£ɫ

̶ĲͷƤ顣
棬һ㡣
Ҳһ۵ʺ졣
ƿˣһأճ֣ѪģҲ̶á
ԶԶĿţʹޱޱȵʹ
ճһġĮġ侲ɫɫܰʮֵĲˬѵûʹ𣿣
ŭ֮£ܰ
ճ˵ڶƿơ

ƿ

ƿ

㣬ԽԽŨѪԽԽۣճɫԽԽҰףճ֣Ѿˡ
С廹ƽԵӣԼվܰԵӣһ˿塢֮ɫ
һʹĳ̶ȣʼգճһߣʼգûб䰡
ֱһӡ
֣Ƕ޷Ҫֱճ³
ˣֱ̫ˣԼ̫ˣһԼݵˣԱ˸ݡ
ݣܰɫѾѿˣݺݵһ
Ҫǣճܲʹ࣬ʼһԼҪճҪճһԼʵȴǡ
ⲻҪġ
һܰͻأغճ£ϷʼˣϷǹǰӣӣӣ
ܰŭˡ
㲻ǳĬǽǲʹࣿôҪһǰ㻹ôĬô
ճɫһЩ仯һ˫ӣԽѪɫˡ
Ѫ졣
ܰ
Ƕޣζʳ
ԲУѪԶϹǣЩϵļʹࡣ
£жϥлƽ
ܰڴߵ
ܰճվԭأһô㲻Ը£ϱ֮ҪҪˣھͿ뿪ˣʲô
ճ㲻Ҫ£ˣغҡͷճΪҹˣңһˣҲɱ
ǼᶨļᶨĿԡ
˵ϥǣǻƽԸҲԸճ¹
ճΪĹˡճôһµˣô£һּµĲ̣޷ݵ
ǿЦ
׼ճΪ˾Լ¡صˣԲӦùڵϣӦվŵģ
֮أҲ׼ճ¡
׼
׼
磬·ֹˣĸ߼ϣճվһԣֻɫԽĲ԰ס
££𣿣ܰŭ𣬾ȼһҲ˷ˡ
оԼץճѨ
㲻ǲԲ𣿲ǲƿ𣿲
ܲ¹
ߣϣ֮ģΪҪ£˶ʹɣѪڵģضճޱޱȵĿޱޱȵڴ
ճ㵽׹ǲ򣿡ܰˣ˻еĴ󵶶ڶÿһζ·ҪֱĨĲӣΪĿֲ
СšȥҶ˫ȣ򲻹򣿣ܰͻأĳԵ˺ȵ
Ҳһ룬ճһڴ֮ɫ
ܰһһˡ
ܰԼͨˡ
ʣĸˣ䵱ڣߡ
ճ֮Եڶ춯ΪܰΪܰĸߡ
һԼ춯˻ֱӳ֣ҲסԼ
һԼסˣôͳʧȥˣܰҲڷŭ֮Ūֱɱ𰡣
ûаٷְٰա
ڣΪĥԼĸߣһҲԼǰĶһӾƵС壬վԼǰܰԶˣܰ
Ȼһˣƽ壬ֱܼүӿҲٱܰˣΪңҲڵʯ֮ӵƽ壬ǶܼүӵĲ
仰˵ĸܰߣѾˡ
ʣ
ڣܰȻкһԼߣҪԼϥǡȽš
Ǻ¡
Եĺ¡
ȥһߡ
лʱ䱣ܰģʣһˡ
ֻʣһߵĻǺǡճľ⣬Խ˸ˣ
ǡһ̣ǱΪСŵͷܰ˵ʲôʲôܰˣˣô򵥡
Сŵһ
ճ
ճûпСš
ضܰ
ܿ졣
Сŵճǰ
˵

һճϡ
£ȵ̵ĺȵ
ܰ˷ˡ
ճôܹ£ȻȽΪҶһʺ졢ˣҲǲ˲
£ܡⱲӣܡճĵ
οеļᶨȻҪǹ£ҲǾ𰣬ҲΪµζɱɡ
˽ԸԸĳЩ˵Լ񣬷ǳǳǳĴ࣬˵
СţңݺݵңСֵϥǸˣӾͲ¡ݡܴܴܰ󣬾Ҫ߳һ
Сźݺݵһת
þȫ

ڶճȥ
Ȼ
Ҳһ˲
ʯ֮䡣
ճǶˣǷ籪һޱޱȵıŰޱޱȵѸͣɫǣһĨĲ̣һһܰܶȥ
ٶ̫̫̫ˡ
һ㡣
ƣӰ
㡭ܰɫ䣬뵽ճҶֹ֣ˣ󾪡
ܰҪ˵ʲôȴѾˣֻôһգۣճѾվǰ
ͬһ롣
ܰĸеΨһһʱͻܰǸߣȴҲûʧ
Ȼһ˿˿񣬵ճܰǰһ˲Ӧˡ
еĳԥģģ̧𣬳ճ񱩻衣

ңҪǰܰǰҪΪܰӮһ˿˿ʱ䡣
ֻҪһ˿˿ʱ䣬һܰճһγַѵΣվ롣ôڣܰͰȫˡ
Ȼ
ճѾˡ
ΪΣҪƴűˡƴʹ̵࣬ڣΪѰõĻ
ڣõĻᡣ
Ψһܱܰߣˡ
һܰһߣճֻ֡
ȻһֻѪģҲ̶õģֻԸܰˡ
һֻ֣֣ԸҪܰߡ
Ҫһߣճûеֻ֣Ҳһ˲ͬʱС
ܰԴġԵĸеߣճ治ҳ֣ûлᡣ
һ̡
˻
ճֻ֣ذף쵽˼㣬һɭĹ㣬׼ʺӹǸͼܰܰǰ𳤵Ĳϡ
һ۵ʺ֮ߣһĲϿٷŴ
Ѫ֮䡣
ԷȻء

еǰѳҪֹճĳҲһӵڵϡ
ͬһʱ̣ûκεʱճһֻ֣һֻѪģҲ̶õ֣ǳȭͷ
ܰҳ

һȭþȫһȭصĺܰļ֮ϡ
Ҳһ룬ճֱ§ס𰣬§ס
һУҡճ˻ƣĶૡ
˿̡
ԶС塢СţȻѾӦ
ɫ䣬ͣˣǾֺ֮ɫ˲һеĳճ
С壬ֿȭȭӡԵȣճͷ­ҡ
СֳХţ̶ճӣҶ
գ֮䡣
˾͵ճǰ
Ȼ
ճȻѾ׼ǳǿĸ֪ܸڷʲô
ʯ֮䡣
ճȻתͷ
һŲҰס
һ˿˿ɱڵζ֮ɫǡ

ճȭ
̫졣
Ħûж١
׺ݶֹһȭһ˲һСؿ֮ϣ
ǳĽʵ
صһȭ
СǳǰӣȻͣͣɳȥѪӿʺ֮дŹͷˡ
޾ķŭ֮£ճþȫģ֪жֲ
ৣ
ͬһʱ䣬Сŵһþȫ裬Ѿճһ߲ľˡ
ѾܵĹˡ
Ȼճȴûκεһ˿˿żš
ҳȭͷͻأ仯צһػء
̫죬̫׼Ҳ̫ˡ
ֻ֣ӥצ֮ƣ׺̽ޱȣֱץסץס
СŶˡ
ճ˻ȣȫ׺ݺͷֻɱŭɱ
һתתһٰʮȣ׼˶ԷȻʧˣǳС׺ݴȥСŵദ
ۡ
ѪܶȪ
Դ
СףؿڴһƬʺ졢ȡ
ĸճɨһ۶Էʬ壬ĵ
ǳǸƽԣѾҪߵ꿴ȥһƬ䡣
ˣֻãԼһͷֲǿ޶ˣ
඼Ҫըˡ
Σա
Σա
Ҫġ
ৣ
ճеذףѾƿն
һɫļʸ
̫̫졣
Ϊһֱߣ
գ֮
ۣ
ذû˶ԷĲӡ
겻ʵԼĲӣɫǺϣ๾ѪУʵĵء
еƽԣҲ˵ϡ
ճһΣڽˣȴҲޱƣͣѪѪ˺ܶ࣬һ㶼ᣬ߹Ƕô࣬ҲѪģģʮѪ֪ˡ
˿̡
ſճĻйһĿޣ§סճ
һ棬£ޱȵ¡һ棬ճΪݵۡ§ճ޲ҪԼճ
ͬʱ֮ǰճһȭڵϡҪȥܰǲΡΡҪӵ
ʵϣճģ֮ǰʱ򣬿ѡһȭܰͷϣܰ˲
ճȭͷܰļϡ
ҪܰŰ
ôɵıһȭܰǶôɵһ°
ô˵ģ
ܰѾ§סճŵüϢˣˣڣû֣ӻԼʲô
Լ³Σ
ֱܰ롣
ܰҪ˵ʲô
ճһĻǰһһŲͷϡ

ܰͷݺݵ֮ײͷ­Ҫһ㡣
۵ȥҽУճȴɫϵûм٣һһӡ
ճԶϵƽ壬ֱأ϶ұ֤ܼ֮ңȰϴɾӡ¡ĵȴײľͲˣһŵģ
ŭҪѪˢ
ճ˿ֻһͷɱܼңҪܼţҪܼҳΪһʷʡ
ѾͶҪܼҸ
Ӳϲҹ
ܲͺһ㣬ҰԺͿҲʵܼ㲻ģܼ֮ңߣҵţߵĺ˿ûб仯ûпղճô֡ɱ¾˵ġ
Ǹõţ϶ճһ٣ɱ񱩣ڵˮͻȻ̧ţ䣬þȫһ̤£ص̤ܰĲϣ֮ȶϡ
ܰ鴤ţӴѪʣޱȣ鴤˼
ţճ͵̧ͷ֮ƽе߶ӣһһ٣ıʮ
䣬ûиүٿڵĻᣬճǰһҳƽֱӳΪƬ


81 
𰣬ճ۶Ǹʵû°ɣ
ҡҡͷճƺΪҲûһ˿˿ĲӦ
ͻأģứ
ôˣǵ𣿡ճеʵ۾𰲱ϵĵۣѪ죬Щۡ
ҡҡͷҧԼ촽ǰһճˣЩʣԲΪң㡭
ޱȵ𺳡жۡǰ֣ŸճؿϵЩ˺ۡѪϹǣҧԼĺ촽ţؿţỹһĵ䡣
ûʲôֻҪ㰲ȫȫʲôҪճɵЦЦĵȴ޾ɱ⣬ܼңϴɾӵŰɣյ̫Ǽˡ
ճҡҡ𣿡ǰһ֮ճһˡ
Ȼ
ʹ㣬Ϊʲôôã
ǰǷģճĬЩĻش
ǰ𣿡ĵһ̾
ҲУճ§ס𰣬§ס
ʱ
ҡ
ճΪͿĨԼõĲҩһЩ𰲱ϵĵѾֻ࣬Ҫ죬۾ͻȫʧһ˿˿ۼ¡
Ѿ˯ˣΪճĴߣܸܵȫаɣԣ˯ú㣡
ճڴߣĿϴЦݡ
ճԼƣҲָˣƻָٶȣܿܿ죬ж졣ΪʲôճԼҲ֪
á
ճһԼֻϾŵ
ͨһֻš
ۡ
չӣ绰ͨ۹ĵҵѾץ˻ƻճĸмԼη㡣
£һСʱҽȥǱߣ׼һǰе˽˷ɻڶҵĵϵѡʮҺͶĵˣǵȻһһᴫһ书ڲ֮ԳΪߡ
ǣӣ绰ͷصĵļܿƣĳƺѾˣչӣǹӡ
ΪճǰѾõճΣճŻô书
书
ֵһǧڣһڣ޼֮
첻һףΪߣĵλ첻׶İ
һˣʮ˸أζţڣпʵˡ
绰ͷۼӶڲΪλߣּӲ£Ѿʮûзˡ
ۼ֮ʱճѾֻ
ΪҪôżĴڸ书Ϊͨ£͵ؾѣһ֮·ؽһѪȡ֮·һԽԽࡣ
ŪԼȴпܱԼ׽֮ˣԸ⿴ܵ˺ġ
գճѾĲ·ڶΡ
ֲʱʱ̶̿ߣԣʱһЩֵ˾͹Ҫˡ
ۣλºܿףҲܲؼڳǷѾӵмҸȻҰԼػڳǷеǣĿǰճ뵽õ⡣
ʮ˸߾ͺҪˣϾͨ˻ͨӵģʵػұּұ⡣
һճ׿еķ˼ڵء
ճóһӣ顣
12㣬ҲǺԼ˽˷ɻȥеʱ䣬ʱʱаźͼƻġ
Ҫˣ
ҪȥܼҸģǾͲһ⡣
Ȼֻܼ׽ļ壬ʵرǿʲôҲܼܽˡ
վܰٷ֮ٱ֤
ܼҲ߼أ
Լ
ܼӵôӴĲģŽǰʮҪ˵ûĴǿ߷֣ճǾԲŵġ
ԣʵ
һ̣ճס飬ԺУתؾʱڣеľһ̨ܵһ㿪ʼת
һɿֲճĴĵ׵С
ת˲֮ճɫǺһ˲ΪΣΪʼˣ̫ӿ̫ˣ
һʲôĸоأ˵Ѱʱ֮Ǻˮһˮ
ô˿ֱ̣˱ӽ˴֮УˮŨˮ޾ˮȫС


82 ʲôҲ
Ҫǻһߣʹ׳ǿߣҲ˲ͱű߾Ŷϡ߻ħȡ
ճճվһǰվڻľ۷Ĵڡ
ӵеĵ̫ˡ
ܵӿںԥֱʩչһСططΪǵ
νġǵһܹڶʱڵѨλΪ׼ʱɰǧСط
ǵ֣Ҳ쵤һܼࡣ
ǵطϹŵһ㣬ܹڶʱһɳǧϰٱ
ǵһǳֲʵõطǰճΪ˵õط˵Ĵۡ
ΪǵһĵҩΪ֮׼
šǵطʩչճƺ΢΢䶯ɫƽ
˿̣Ҫܹ͸ճƤ⣬ܿһ麣̺ˮ޾
ЩתתΪЩȫСۡ
ʱ
ճͻأ۾˫֮У裬޾
ƣճһͺȡ
һɿֲϢϳܱɢ
ڴɣճϵϢƽǶһЩЦݡ
֨֨
ճ̲סȭͷһ¡
Ȼﵽ˰ǧ£
һ֣
ͨߣȶǰڵʱٽңȶڵʱ򣬻һǧٽǧ
ճ
žһǧٽǵǧ
̫ˣ
Ѿ׼Ǳˡ
⡶ؾеֲĹְ
Ҳѹ֣ճһ飬̲סЦ
һ飬֮һȻֻͻһС磡
ͨߣ֮һͻСɣ
ʣµ֮ȷţһȫˣճ顣
ѡðΪҪոͻһС磬żæļͼͻƣǾа
Ҫȶһʱ䣬ȫȶȹ̡ˣͻơ
ǧĴϡطĴڣԼҵս顢սʶöȵȣ׳ǰڡڵߣҶɱ֮׳ڵĴڣȴҪݱܷâˣֻǣľڣм׳ڼϵĳǿߣճЦЦ
ľڣĿǰ׳ڼϵߣܹҲͰ˰ɣϹ׳ģ׽
ϺճٴλصߣڴߣĶž
һʱ
ճ뿪ҡ
Ѿұˡ
ʱճ˽˷ɻǰе˽˷ɻ
ͬһʱ䡣
Уܼׯ԰
˿̵ܼׯ԰µϢ
ܼׯ԰һΪǰԺá
˿̣ǰԺƻͨһʮ±ڣֳ𽺹ֱվɫܡ
ЩܼҵıڣǳߣÿһǵºȭʤʮϵȭڹϹӶĴڡ
ÿһжвʮս
ǵ·ˣܹÿ϶İ̺ۡ
Ȼǵļ۸ҲƣЩڣÿһн򣡣
ʮڣܼһϻѹǧ
ԽǰԺ
ܼҵĽӴ˵Ĵ޵ǽ̻Ի͡ɾˣֹŶŷʽĵơƤɳȵȡ
˿̣֮Уֻʮˣʮһſɵӣ΢ЦɳϣŲ裬졣
ǣʮˣȻߣȻҲֻǰڵߡ
ܼҵĻͣνĻеڹŴĻš
Щߣ磬ĵײ㣬츳ޣһٽһ
µˣͨ˵ϵˡ
߾ߣǲܼҵ˽˲ƲǺܼƽȵġ
׼ȷ˵ܼǮǣӶϵһ֮ڲͬǣǿԾܾʱ뿪
ֻһܼΪʮ˸ĴǡһԪճ
⣬ʮܳɹɱճᱻԪܼһ˵үѪ
Ǻá
ܼҵĺģҲܼҵȨסĵطүƺƺĴط롢ؽڡĶܡСŮطƣԼǵӡɷ򡢶Ůסںá
õһɫķ
үһ塣
˿ʮңһɫļ׷װ΢Цȫע壬ߣطվʱΪ衣
ϣպܲͻȻЦŵһ֣֮ƺ˰ʱˣǲʤ
֮ȣ˲٣ƺǲϵϾǶһЩ𾴵ζ
үү壬˵ֻҪ½ң½һġȫİܼһΣͻȻ̧֣ﻹһɫġӵ壺öȥ˰û뵽ϵڲһ壬ε¶ܼ˵ôΣ𣿶Ҫˣ
ӣΪճҶˣǳǳǳ֣֮ǰһججѧɼǰʼͻȻһһ㣬һӵмֲʵɱ߾ǲһ򵥣ңǳĺݣԼݣԱҲݣһͷһŻҪܼңԡ
ͻȻ𣬿ǵõʲôΪߣе˼ֻǣɱߺͲһǺǡǰڵҲߣ겻мʼ磺׳ǰڣҵǺڴǲҲһأ
ӣ˵ЦˣСǿڹǰҲʲôǣƺЦ
ǰλڵһжϵľţ׳Ŀֲڰ
ƺȷֻҪճɣκ⣬ĵľճֻǷźݻ
ˣ˵ЩǼ壬塭˰֡


83 һ
Ѿ賿ʮˡ
·ɾ·ϣһһһţĵƹ⽫Ӱĺܳ
ɫ
˵ǣһںľײģ
·ϣûˣһ˶ûУΪ·еĸۼأ۹ʮһƽڹһָûйԢƷֻб·Ͱ٣˿ǰҹ֪ˡ
ճһСʱǰµķɻ·ɻһ£ȥײ̵ţһڹײġ
͸ܼүӵ
ţճͻأͣ΢΢̧ۣǰһ״ֱߣһռƽľ޴ׯ԰ǰ
ׯ԰޵ĺ͹ŴĴ˼ҵׯ԰һ㣬ûʣֳʸС
ׯ԰¶ŵƣĴۡ
ճԼӿ˲
Ӻ
ճվܼׯ԰ǰ
һ޴š
ճûţҲûгǡ

һš
ôһţصġ߸ߵġ޴ţֱӺȻأ죬ֱվһ㡭
ŵºճŹײģ˽ȥ
ʱճܼׯ԰ǰԺ
ɼǰԺڣǱֱվȴõʮܼҵĶڣһ̧۾
е۾е۾С۾Сһ̣ﶼŲ̡ɱ¾Ѫ
ͬʱ
á
үճˣһװ˱ϹϾĴ߽ƺԣСĵ
ƺһûκε仯
ͬһ룬վһԺŵͻȻڵ֣СĺܲҡСǧôҪʬΡң
ƺӣҲƺȽƫĶӣܰڵĶӣڶܰ޾ΣͬʱܰҲģܰЩı֡
ͻģܰôˣ
ڴʱ˿̣վںãûе£ֻһԭҪۿճôģҪָճͷΪӼ졣
˵ţڵ۾ͺˣѪѪ죡һ˫ָš
ƺֻһû̫仯ƺǸˣʱݣ˸ݣܰȻЩϧŭ𣬵ԲӰ侲˼ά˿̣½ӻڳʧ̬
֡ڻҪ˵ʲôȴƺֹˣʲôҪ˵ˣĵȴͺãйڣգճɣĳҲᱨģ
ֻܵͷ˵
ϣȻѾˣǺǣͲˣӦмɣѼһֻôQģ֮ƺ꣬ͻأķӣζЦЦ
½棡½Ҽӡ½Ѷһμ
ֻʮ꣬ȴѾ׳ǰڣϵ츳½ǰ޹ˣʹ磬ٶҲĵĽǰʮ
һǱ;½߾ʮλ
磬ССļ٣߼нʮˣһĵĽǰʮ֪㡣
Ҳ½԰ʱʵ
ط룬ȥĻ½ѾƺϽط
ǣطصͷ첽źõһȥܿͶ˻һԼʮҵҺĻ
ĻϣޱȵʾǰԺĳ
Ļ˲輸ϣƺ½Ļһһ裬Ļ
ط롢ڵվͬƵĶĻ
ǰԺ
ճиУͻأ̧ͷĵ϶Ҹ͹ײˣ
ȻճңĻȴޱȡ
ƺɫѿ֡
ʹˣҲûˣɻǰᵽʲôģճ
ֱһڹײġ
ƺŭĺЩأ΢΢ţĻеճɱŨʵʻ
ͬһ롣
ǰԺ
ճûзǿڼϵĹײģɨһǰʮˣʵҲϲ˵ϻֻһ䣬ѡѡ
شճǳĬԽŨɱ⡢̰
ֻҪɱճôܹõǮǷǳǳǳģճһɽһ㣬
οճֻһˣж
һ̡
ճˣ
ûٷϻһ䣬˻һߣܶʮ˵Ⱥ
ճһʮˣȴҲûһңÿһ˲䷴Ӧ̧е𽺹۾ٵ˸׽ճӰӣʱ׼һҳ
գ֮
顭
ƵȻڰǰԺڣ͹Եޱȴ̶
ճܶȺ֮֮ûжĶôŹײģĺң
ǹײǺľײģ㳬ǧأ˵Ҫʮͨ˲ܵ
ճУͺëһ˫ֱţ˫Ļ衣
ӾЧ浱Ǿ

硢ɫĹײӰڿеÿÿ֮һ۵Ѫ
ײİ̫ˣֻҪӴκһˣǸ˾ͻֱӵɳȥҵȫѪ죬ˤڵϺһ֪
Ще𽺹ȻھܵĳճϺˣһ棬ճٶ̫죬׽Ӱһ棬ճԾ޴ĹײΪһ赲Щ𽺹Ȼؼǿᣬɰʮ󣬾ûһճϡ
ճɱûһ⣬ٶԽԽ죬˫ֱŹײģԽԽ
ʱճȫѾѪ鲼ȻԼѪ
ͻȻ
ճͣˣ
ǰԺڣһƬѪ硭

̶ײıճݺݵŶڵϡ
ɼǰԺĵذ壬ǵĹѣ˲Ϣ֮󣬿ȹǡ
ͬʱΧʣµǽʮˣһɫ԰ס࣬񾪿֣ȻתܡܣҲݺݲ
һٸ
ճһ˾ͽ˶ʮˣҪ֪ǶʮˣܹһʮĴڰ
ֲ
ֲ̫
ֱһ
ճһַֻŹײģ䡢ɫ䡢񲻱䣬վĿΧĻʣµĽʮվŵĺˣ͵غһһ٣սŸոտʼˣ
ճڼ
ѪҺڣɱŨ
ǰЩ̫ˣȴܾйĸо
ϣȺܹһЩƴһЩǿһЩ
Ȼճķ̡ʣµǽʮˣȴûһ˸ҿûһ˸ȶ֡
˵͸϶Ĺײ̫ˣˣճмĺһһɣ

ճ֣ŵĺľײģһӵأصĵڵϣԭѾѵĵҵķ飬һҳ衣
ֲƣŵǽʮվŵĺˣȫʶĺ˼
ڣӳֿȭײȲã𣿡ճǰɫһٴζˡ
Σٶȸ죬ֻܿһӰӡ
ûʩչκε似ճֻȭͷһ˫ܵǧȭͷ


84 ж
ৡ
ȭӡȭƵһʱ֮䣬ǰԺ¶ȷ·𶼱ȭͷҵˣ˲ܺ
쳣ΣϢһſŶӵ׷ûǵͷ
ʱ޾Ŀ־඼µҪˡ
ʯ֮䡣
ճˣ
ףӰ򲻵̡
˲ƣʱʱܶʱʱͣĳһ˵ǰ
ŲʱճȭͷֻڿлŪ
Ųʱվĳһ˵ǰȭͷǵĲӡؿڵλá
ǰʮ
ճٴͣ¡
ǰֵʮˡ
ʮˣվŵģֻʣʮˣ
ʮվе𽺹֪ʲôʱŵڵˡ
֮ճս˵䲻ģֱһǦʵ֮ǹڵĶԾȫûпɱԣôս
ճʼֵһɲǣֱڣǾû׽ճӰе𽺹ȫǸ衣
ûĿ꣬ôңǿкˣҲҿ
𣿣˿̣ʣµʮضճɫ԰׵һĶֻʣһͷ
Ҫ𣿡ճɨʮһۣĵʵ󣬵ţֿڣ͵رһȣҪǻ뵲ңҼɱ֮Ҫǲ뵲ô£
䣬ճٿʮһۣתǿںľײȥ
ߵ˺ľײԣ׵ġһˮľײĿ
ΪȫѪľײѪһɫ
˿̣ճźľײģֱ̫ˣԵĶħ͹ײĵ񣿣
ת
ճǰ
һվš
ʮһĹġηġĹڵϡ
ճɨһۼ¶һȴޱɭЦݣ϶ܿ죬Ҿͻѹײ͵ǰ˯棡˵Ҫܼңܼң˭Ҳ赲ˣ˵ģ
˵꣬ճŲǰȥǰ
ˡ
ճĽŲҲ죬ǣڼžҹȴʮʮֵ죬쳹ܼׯ԰
ֱȾѪѪɥӣܼκһ˶оͷƤ顣
ͬһʱ䡣
á
һļž
ط롢ڵˣ̲סϢȫ𺳡塢˼֮ɫ
εĸо
ճ̫ǿˣǿ޷ݰ
ܼΪıڣЩһǾӢеľӢⱻйϿˡ˵ˣ
Ҳţ
Ҫ֪ѰʱʮıڣǶûʸ䱸ֻүӲֱǡ
һ󡢱
û뵽ȴ
ؼǣ̣ճֻ˲ӣңճԼһƶûУûһ㡣
̲סһµͷճ᲻ܹܼˣ
֡ط뿴ƺЩҪ˵ʲôȴƺǳֹѾСˣôô侲¾Ҫ𣿡
طֻǿбס
ϣ£ʲôˣͬһ룬½ʵָָĻ˵ĻСӸղչֳʵˣеġ¡
ӣСЩ죬ʮڣȷܼҾϸѡģÿһǳȻƺԿһ㣬侲ĵ׵ľһҲ٣ճչֳʵֱ˾㤡
ǺǡϣܼҵЩڣپϸѡҲֻͨ˰ˣ½治мʼ磺ӽʮͨˣ𣿡
˵ţ½ͻأͷеĲ豭ֱӾͳƬһСƬһСƬģڵϡ
Сʵվǰϣ£üоɱ½Цʵ΢΢̧ͷޱȰȻ
⡭಻ߣƺһ½ģҲͲˡ
һУһоͿΪһ½һָϵЦԽĲмŨСӣֻһڵˣ
ճǰܼңûʹطԼľϢˣ
˭ͨߣǾͺ˼ˡ
ӣһлҪˡƺһصֻҪܼܶȹһνѣԺܼΨհ
Ҫܹʵվ棬Ȼ֣Ȼɱ˱ӵ֣˵ڱȻӦˣ϶Ҫ˵½Ȥʵϲ²֮׳ǰڣжĲأ
ƺҡҡͷ
һһһĲ࣡½һһٵĵ۾͸ĻճԣԷɢɢ˼άһ֮֮жٲ࣡
׽˼һĲڵС鶼ܳףôоôȤأС磬Ϻòã


85 
ڴſķˣƺЦŵд󶨡
Ǿ͵ÿСûʸñӳˣ½΢΢ͷǾ仰ٵҪվڱǰӲȤ֣
½ܰһİèĵȷȷûȤ֣Լ֡
ӣʮߣܼҵĻͣǼܹС𣿡ƺʵ
ʮĻͣǰڰˣңЩ꣬ӦǴ׽ܣӻķ䣬ʵͨǰߣӦòСӣСԼҪͻҲúķѺܴĴ۰ɣŪܾˡͬھ
½ڵճԼܼҵĻ͵ʱճѾǰ
ǰʮǰڵ߲վضճһȫЦ
ʮˣﶼųЩڵƹҫ£۵ɢɭײ̵ĺ⡣
ңȻưǣվԵģϵϢ
һ̡

֮С
ճͻȻ֮˹ײģصĹײģһ档
֮ϣһƬǽ壬ȫǻҳʯ
ճû׼ùײʮսΪߣֻҪߣʵͱͨǿ౶
ңǶŵ
ùײճȷײĻᱻЩƬ
ײ͸ƺģôˣɲС
̶
ճһѶֻ̽һ߳ͨīɫĶ̽
ǶĽ
á
½ճ˹ײģóһѶ̲̽סҡҡͷЦˣС쿪һѶ̽սһ糤һǿȺսʱ򣬱óö̽Ǿ͵ɱ
ƺ˵ͷȻǲߣɵǶġ
򵥵˵֮̽սĳһڣԷܹ㣬㹥ˣơ
һ˶սУֵΪԡ
ûʸվڱǰˣһ½氺ͷޱȣ·Ѿճҽ֮ҵĻ档
½Ļһߣڵ۾ɵôģضĻеճɡ
ȻճþͻôͲҪճԸӱ
ԣ˶ΣҪۿճ»Ȫĳ

ɱʮսеߣھʮĳĬ֮ͻȻͬغ
ɲǼ䣬·ˣһһɱϱŷȻÿһɱǶŨʮɼһȴޱȵʵѹ֣˲ܴ
š
罣
һϷ粨
Ҷ֮

ʮͬʱ󷭶֮䣬â⡣
У̶⺧˾㤡
һȫóԼǿʽ
ȻֻǰڵߣҲĴڣٻһЩ似
֮ܶ䣬ȴҲ˫硣
ɼгѹȳӹգ׵֮
һʱ䣬ЩȫճճĲϵĴͷüĴؿദȵλá
ճվλãȫΧܲ͸硣
ȻٿճȴеĶ·һж֮޹ء
һ΢Цվһ޳ӣһһжޱȣһƷζ桢ʹúɽĸоʵϣ
һ



ȥЩڿһܶĵ֮ճܽܽˡ
ǲ
Сʲôѵز½üͷ뿴Ϸʱ䣬ڿϷûС
˷ѱӵı飡½֮ԱǣɱʢճȻصķ
һȥ
Щķ֮ƺѾӴճĺëˡ
Ȼ䣬ճ
ôͻġ׵ģôһ֮䡣
ֻճǾ̴ӣȻߡ
ֲʩչŨ־˼ٶȼֱﵽ˲ŵĵز
ಡ
ճһһŲڵأͺǱ貨΢һ
ٶȣ쵽ǰʮߣһȫʧȥгƵӰӣ
˵ǣǴ˿̵ã׳½Ҳǿܿˡ
Ǽ
͡
ճһӰһͣ£ĺס
ͬʱ

Ľ𣬽ʮ
죬ɼǰʮŵĵȫֻʣ±
Щеȵȣȫϡ


86 ѡ
ôܣ½ݺݳ鴤ĵ׾κˣ˹һ̲סĻճŵĶ̽
նͨĸйϿˣĽһ׽Сôӵеģ
ճôӵеģ½濴⽣ˡ
̰֮½ĵ׷š
½˵𾪣֪ƺط롢ڵĵ׵ֱǺȻ㰡
ڣ㼸ʮˣʮɴһ˼ά״̬
ղŷ£ĺһ
ûпճôǵĵģ̽ǹǵĵǵĵȫѣ̽Ҫǵͷ­أǲ˵ճ׵ľҪǵ
뷨һ֣ŨĶֱǵϡ
£һļžУճȵȴ˲ɡ
򣿣
ʮǰڵߣôһ֣ʱɼһ۾ɴ˼㡣
̫Եˣ
ѵҪ£
˿ǱճŵɡֻǴ̼һŭ𣬡̫ˣ
ݣԣȻת˲һŭ
ˣߺܸߣĺ׳Ũüۣһ׳ļ⣬ŭĶճʹˣ˵еŷ
ȻŴ˵ŭ˭Ҳû뵽ճǶ˵ٴζˡ
һĹӰٶ޷ݵĿ졣
գ֮󣬿Ҳ֮һճ֮׳档
ԣǺǡճЦЦ
Ц䣬׳͵˻ǳʹࡣ
ô£˲⣬ܿ죬۴׳ǺȻء
ɼڵֻ֮״Ѫ졣
ղţճһ˲ʲôˣҲʲôֻīǽ׳˶ѡ
ǣ׳˫Ⱦվˣֻܹ£
ڣԡ𣿡ճӸµĶ׳ЦŵԷȴֻʣ²ĲҽС
󣬡Ҿûйµģһճ̧ͷʣ¾ˣĵ
䡣
顭
ʣ¾ˣû˼ʱһȫһӹڵϣ룡
˵ճ޵еֶ˵
ճ쳣ֲʵޱȺֶΣԼǰ糣ı飬޲˭ҷ
ͶˣճЦЦתǷڵϵĹײȥܿ죬ײģһһȥ
˿̡
ãһƬţ
ƺ˶ڿ½棬ѯʺͲ⡣
Ͼ֮ǰ½ճʵ֮ʮܾˡͬھ½Ļ·ε
ʵȴǡճƺͷβֻһҵʱ䣬ͽʮߡ
ܾˣͬھǻȺ
֮½ԣʮǧ
õģСӦòԼʵʵʲôֶλУ£ãһԸһʲôǿߣ½ȻܳԼˡ
УճԽŭ졣
֮ǰƺǰºڣû뵽Ÿ˼ӣ־ȫ෴ˡ

žž졣
֮ԶˣΪճ
ӣСӺù죬Ŀ𣿡ƺһ½棬Цʵ
ٹ죬ҲǼ˵ģԵʵǰκֶζûã½ʼ磬ɺܽϲõģûɱӵʵ
½ȷճֶΡ
Բһ׽ڵСӵʵϾҲûгֹ˹졢˵š
ŹӣӶСģƺصͷԽĹ
ͬһ롣
ˡ
ѾճĽŲ
Ϊճһھ޴Ĺײģײشǧϣ֪һһжأ졣
Ųڿá
һʱ䣬ƺڵȫס˺̲ס½Կ˿
½ǻصԼλϣ輸ϵĲ豭غȲ衣
Ӻ
ճˣ
վõſڣɿŹײġ
̶ճһɣǿڴײĺȻء
شǧϵĹײģһأֱǴһö΢΢ζˡ
ƺڼ˸̲ססǰɳȡ
϶ϲ𣿡ճһЦƺЦƺãжſȴַ֣ǲõЦƽһɱζ
ˣݵò񣡣ƺҧгݣճ޲ûճĵףȴҲǺºͼɵ
ճͬʱ½²豭΢΢üճȥͿֻжʮ꣬׽磬ͣڣǷëһĴڡ
ճĬĬؿ½һۣû˵ʲô
½ǼЦŵ𱾹ӣǺǡ׳Ҫ֣ƺЩ̫۸ˡԣ˼ȥѡ񣬵һʱ˿̣Լ¿ͷϴˣ԰磬½һҪĺܺãڲõĽĳΪ½ˡڶҳ֣ȻӲ̫ϲ۸ˣУ
ճû˵ʲôŲˣ½ȥ
Ǻǡ½ЦˣճΪ˵ǰ¡ͷϴ֮С
׳ô֣ûаСŵö¡ΣѾСӵˡ
ԣԼСҪ¡ͷϴѡһѡҲ֮ˣ
½治ɵӣ΢΢̧ţǣ£ճԼǰʱһҪýźݺݵĲһճͷݺݵСһȻôԵ֮ǰΪСӶˣ

ճ½ǰ


87 һʲôĴ
ճˣ޷ϻ½ԣһȭҳ
ǧľϾطӳɣһȭＶ
ңճԼȽϲĽս似ȭȭȼʮ֮ߵ似ΪʺǿʹãƱٷ衭ۺ϶ԣȭ̶ܹȵķӳֲƻ
ǰճԹһҵĴʩչȭܹһֱĻҾʯֱӺҳΪм
ƻֱȼʮֵĿһٶȫײһ㣬֪ĺˣ
һ̡
ճһȭҳ֮ԭɳϵ½棬͵ɫ䡣
ܵˣܵһɼΣյϢճǲȭͷĪĸһ־ɽѹµζ
½ԼΧĿȫȭȭѹˣȫܺˣһ㡣
ʯ֮䣬½һ˿˿Ѫɫɴ˫ۣͬΪµĶ
½˵׻ǱȽ㡢ɫģʹ磬Ҳţ˿̽šֻš𾪡£ǿս츳ʶľվþȫͬҳһȭӭϣһֱܵսӦ
һȭûü似Ǵȭͷһȭ߰ǧӡ
Ҳˣվ׳ǰڵǿߡ
ǣһȭԱճһȭȴǲභࡣ
ת˲

纶ؾף֮ڣһŵ͵رѡ
ֲľײȭ紦ĵ㣬ɢȶִ̹ǡ
ΧƺڵˣƲסĵˣ۾ͻȻˣȫ¸ǱƳײĺǧٸһʹŤʹĵ˻
ٿճ½档
ɼճ˿վһͦε
½棬ǲѪȭͷѪģ첲ϣѣѪٵ䣬ȫݺݵĳźȥ
䡭
ң½ں˵ĹУǿƲסײĲ輸ɳ֮ϣЩ輸ɳȫٵĳΪƬ
ɲǽ½滹ںˣֱݺݵײԶǽ֮ϣſͣ£ǽڶײһЩۼ
ˣ
ͣº½ĸһɾҡΣһ߲ǵѪֹסʡ
һ˫У޷ݵľ֮ɫ
˿̣Զճֱһͷܹ˵ޣΣյգ۵ĵز
ôôǿ½ĲԸš
½氡½½氡ϵĳŰȻһ׽СԷֻڣ
½ҧصĺƱҰںĵǷĺ¡ʡš
֮ǰǶôôôš԰Ժͷ·վƶһ㣬˿̣ȴһӱʮ˲
Ц֮ǰΪճһֻϣΪԼճԭԼ
½ĺ¡ʡţԶƺ˸µ˹裬ȫͣˣסˡ
ǺƱ˱ѣסһɫ԰׵ĺʯҸһ
½ôͰˣ벻ͨô벻ͨ
֮ǰ½ôġôİȻôͷͷǵң½ȷʵаȻʱ
ƺ˵ǾԵ½ģ֮ǰҲΪ½ЩڽˣҲһ㶼ûг½ܸճ롭
ϾֻҪ˽һЩĶ˶֪׳Ŀֲ
׳磬ǲɺԵĴˡ
׽磬׳ϰٷְ޵У
ĳУܶҲڶ׳ǿߡ
Ȼٶٶٶɣʵȴǣ½İˣˣǱճһоʹˡ
һܹһд½ˣܼҵǵһʲôĴڰƺɫԽĲ԰ףҲ˺üꡭ
ճһȭ˵Ĳ½棬ҲİƺҪҵıˡ
ѵܼҪһҹ֮䱻𣿡ƺһγôһͷ֮ǰûһܼҿܻԡ


88 
һžճɰޱ飬ʮǽߵ½ȥ
Ҫʲô½󾪴֣ʮֵĶճݺݵĺȵ
˿̣Ѿˡ
ճһȭһֻ첲ѡҲк̶ܴȵʧ˵ս־ţܶˡ
£һ֮ͨ˶ġ׸Ĵڣ
ܲճҪеȫûһ㷴
ճûд½ʣܿ죬ߵ½ǰ½棬ʵѡһ½ҵĹһµǸ֮ǰ˵İɣ
½Ĭȷ˵ģҲûá
ѡҲѡ񡣵һڶ֣ܼճĵ
ҪܼңճԼ֣ǣ
Ϊֻһˡ
һҪһ壬һ壬Ȼ
½治һ½½ңҪĨһ׽ļ壬򵥵ĺͳԷˮһ
ȻܼһˣճһҪɱģǾܼҼƺ
ҡѡܼ½漸ûԥصͷ
ѡƶ
ѡѹҪѡ
Զƺճ½ĶԻһӣֻ඼Ҫˡ
޾ľѹǴ
䣡
ԽԽˣ
ƣҪˣ
ƺµҪ£޷ֳǵɭ
İ֣ķ˺ܴĴİ֣ת۾ȻҪΪܼҵĹ֣
ּ·תԴҲ벻
ճҪľЧ½̵ܼĴɽܼҵϣڣ½Ϊܼҵľ
Ǻǡ
ܼܹᵽʲô׹Ԩ˰ɣ
ͻȻƺˣճ˹ڵϣճͷչӣ۲ʶ̩ɽչӣ빫ܹ˲С˹ĹܼңܼԸ⸶ʮڣڵǮ
ճĿƺһۣȴָָĺľײģһ·ɻȥڹײģΪڹײģҹģ˹ײ̵ţȻһ·Կģڹײ֮ףԣҲװ˷ˣ
ճ˵һ򵥵£һײĵ£˵ľһƿˮһļ򵥵ͨͨ
ңճ˵ķǳ档
ճǻءƽˮƺֻĵһޱޱޱɭĶ񺮡
ƺҧԼˣ
ճĸоֱоƿ͸
ܼҺԼһĴڰ
ճȴƺͻأЦЦ϶ҽٶȿһ㣬Һڴǹײһģ
ճЦǺǵģĵ׵ɱ޷ݵġ
˭ҲסһŸġ
һ㣬һ˰ܲܲѪˣճΪԼǻˣҲԲǺˡ
ԭǣ˲ңҲˣҪңݣ
οƺܼĴˡ
ƺѾ˵ˣ֪Ҫˣûеڶѡճ̬̫
ΪԼôˣӦǵȻģһ̣ܺ£µ˹
ǣеֻһ·
һƺþеǺľײһһȥ
ʮվ˺ľײԣһַֻŹײģɫ԰׵˼ʮˣճչӣܡܡ֮ǰһ𣿡
ܣǣճûеƺ˵ʲô£ֱӾܾԴԼĵˣˣǳǵ顢ġ


89 ⧲
㡭ճľܾƺôҲû뵽ΪԼʱճӦûȣϾճӮˣӮˣܼҰˣҲǼ
ϧƺ˽ճճһȵˣȴԼĵϡ
Ƭ̺ûƺ˵ʲôճҲƺ˵ʲôȻǰ̧־ץסƺͷݺݵĳŹײİϺȥ

һУײİϣѪۣƺǺݺݵĶ£
ƺôճһ¾ڹײİϡ
϶ǱˡɱƺճһֻŶԷļ򣬽ӽ˹ײ
ãӵˣǺҹҷظһ㣬į}ˣ˶ճ޾ηĶճ
ܼҾͽˣôԼ⣬Һ⣬Ļյʣһ㣬ʹ½ң㸸½ԶҲɱ󣡡̶ճɨ½һۣĵȻ뿪
ʣµ£½ͺá
½棬ʵϾƾԼǰʴʣҪΪܼҶԸԼճԸ񣬾ͲܷŹ
ճĵûж½涯֡
ԭġ
ճʶ½棬ǰ½ĸ½ԶйһЩң½ԶѣҲйһЩ½Զϣճûж½
ȻҲôһΣѾ㹻ǰ½Զ飬Ҫ½һ½治֪ȤһΣ֣½ҳΪڶܼҡ
ǣաչӣһ⣡½濴ճıӰӻڲ
ճİ졢ǿᣬ޷ݵľ壡
ʲôʱ򣬾Ȼôһλᡢ˿ֲĳˣ
½浱ȻҲңճûжôȻ֪ԭ򣬿Ҳµݣֺ£ܿתΪ˶ܼҵԹޡŭ
һжܼҵԭܼңܲͽܲճϡ
뵽½ֱҧгݣҺճܼҵĻ½һϲɭĺ⡣

ܼҡ
ճһԼֻѾ賿һˡ
ɻҪһʱɻسǷУҪĸСʱȥصǷУôҲˣȲûعԢˣֱȥǷѧȥŮ¥ȥĽᡣ
ճһҪĽȥĸ֮ĽԼõ£ȻʳԣʱЩȣϾĽһУǷвԶҲ
ɵãճӿ˲ûһСʱ˷ɻҵ˽˷ɻһֱڵȺҲûжൢ飬ɻɣųǷжȥ
糿ңɻڳǷɻճҵרԼȥǷѧ
ߵʮ֣վ˳ǷѧŮ¥£ͨĽֻţ¥¡
Ļͦ磡ĽЦЦܺãȻˣѾϴϣҼӣȥ
УճͷվŮ¥£ҲżֻǣϡɾЩѪʲôġ
ΪҹȥܼңݺսһմȾЩѪµʱ䣬Ҵææ͹ˡ
Ľῴģ϶ɣճЦǼǰĽ·ģΪ˽յļĸɽ
ԹԼ֪ӦðŴϵģڵˣ
ճЩΡ
ʾ֭룬ҪҸȵİ취ֻǣòûʲô취˰
ʱȥ̳һһʱˣڶ̳һ㶼糿ŵҲſʼӪҵڲߵࡣ
תԽŽ취ʱ
ͻȻ
ɧţһģò˯ˣ俴˵ģϽжԶԶٶŮ¥£ֱ޹ˣ
һɤźܴŮ˵ŮǷǳġ
ͷһŭͬʱ

һˮ¥£׼ճڵλá
ô£ճû뵽ȫµģʲôʲô
⧲֮£ֱӱһˮ
ãܹȷˮǸɾˮʲôϴˮϴˮʲôġ
ˣճüͷЩƣʲôʲôòҲû˭
һˮݺݵ£ˮ¥Ǽ¥͵شһǴŮ䣬ҴˣǸ׷Сӡ
ȻȻûʲôˡ
Ӻ󣬴ҴææģŮ¥˳
һǸ߸׳׳ġƤЩڡȫǶŮȷÿ˵ǳ
ԵǸŮȴĲ񻰣ճĵһоˮܽأĺܺã磬ǲһģʮ־£𰡢ͬǲһģǣʹˣ壬ճĸоȫھŮļ
֮ˣΪϵʣ̫崿ˣȾֻԶ۲µŮһ㡭
Ѧ䣬ճĵһӾ뵽֣ǷѧʮУ֮һ֮ĽͬΪʮУ
ʮУճǰǷϣҲ֪ġ
ʮУУѦߵĴڣ֮ĽҪߣΪκһ˶ӵе
ǰ֮ѦûжٽӴѦ䣬ճĴһмġ
ǰһʳóԷһϵѧ衣
ʱѦ侭ǸѧѦһģѦֹǸѧ
ճ֮ѦĽӴô࣬ǰѦ˵һ仰£ճȴĵס
λͬѧԡԲ𣬸ƼƼģΪˣԡһ̣Ѧ첽ǰСĵǸңﻹóֽæҵΪճϻи첲Լϵˮա


90 ޳
ƼƼҲѦԵǸ߸׳׳ںڵŮһԣվһԣЩΣȻ֪ˡ
û£ճЦҡͷ˺һֽңԼɣ
ճûİŮΪԼϵաˮյϰߣʹѦ
ллѦ峺Ĵ۾ճǸмĵǶһ˿档
ճȻܾΪˮЩ˼顣
ȻûΪùϵˮգҲԼ
ܹ֮ܽӴĻᣬǰȻ˹ϵľͷˣͬʱҲкøС
Ůʱ̫ˣҲһָ
ѦᣬΪòӸпʼסд飬дѧϰ
ΪˣתѧתѧҲãÿһѧУͻɺ䶯ѸٱΪУȵȡ
ڱŮĽܹʣѦԼȴʮᷳ
ӰŮĲϲָߵÿһ˵ע¡µ
ö֮ЩԼȡĽһֿƲס
ǰһĲһԼ񣬺һ˿˿⣬
ճɲ֪Ѧ˿ʲôҲû˼룬ٵĲԼϵˮա
Խˡ
ЩѪˣ֪ôĽύֱһˮǱĲС
Ѧ䣬ǡѦͻȻʵԣƼƼЩ̧ͷճѦһۣԼжɴûмѦĸ֣ô£֣֣
ճճЦЦ
ճѦ΢΢ü⼸պ֡
ʵϣʵǲôԣĻճڳǷѧڻĲˣôҲӦöճ˽ǡ
£ǳǸٴллĴȣѦ벻ճֵˣҲԲˣ΢΢Ϲĵ
С¶ѣ´ˮʱעһ¾ͺˣճЦ
Ѧ˿Ҫ͸ƼƼתᡣ
ɾʱ
䣬óˣԶһŭ𡢼ʣܲá
Ѧһ˿ᷳûпҪӿٶȣϽŮᡣ
ǣˡ
ܹһӾͶסѦ͸ƼƼȥ·
Ѧ͸ƼƼֻͣ¡
ף㵽ҪʲôôͲӬһˣѾܾˣ㻹Ųţɧţ㻹ҪҪƼƼŭȵ
֮ǰ֮Ҫһˮ£Ϊճ֮ײ࣬ͬҲϲң׼һʱŮ¥ҪסѦס
ճ׵ġ
˿̣ףƼƼŭɽߡ
ӣ죬׷йϵҺá÷֪ƨҪҺ˫ɶˣ׺ȵ
㡭ƼƼŭֱּǴеԱ㣬ҧȭͷ߬ˡ
ףҡĲϲ㣬㲻ҪŮ¥ˣѦСĵﶼЩˡ
ϲңϲң㸸ʱ˭ǮҪΪͬϲңӻǮΪԼ˭ӵˣˣһ㶣̶ŭ
ףҡҡѾǮˣңǴΣҸҸûǮ֪ͨͬҸ׵ºȥҽԺȻҽ˽Խǧ߰Ԫѡ
ǺҪȥѣҽһСסѾˣҲ֪̾ҵ㣬˵ǮҵģһҺֻͬѧҲҪǮ
ԣ֮ûãҵ٣ȥϵ»򹤣ܹǧԪѧѧǰҰǮѾˣǰһֻµʱ䣬ΪʲôŹң
Ѧ۾Ѿˣܸмףţվǰˣеĸмģǣ꣬׵׾ŽǮһһε˵£ȫûֹˡ
ˣǺǣֻǱˣϢأЦ
׷ôѦ䣬û׷ϣ֪ô׷ȥҲã̯ƣûļ׷ȥˡ
ϢѦһ㶣̶ҧ촽ʵҪϢ
ôҲҪʮϢɣ׺һ
ѦֱӳĬˣԼ촽ҪҧˣһֱΪԼ㹻߹׵޳ܣû뵽ǵ͹ˡ
ôȥһߣƼƼŭǧԪϢҪʮ򣿣
Ǻǡӣ֮˵ûʸ죬Ѧ䣬ֵβҽģʵҪǾϢˣǧ߰Ԫô˵ҲǾǮҪ볹׻壬ǵȻҪֻҪȥӲҪϢˣֲмѾ˺ˣﻹ˼
㡭㡭Ѧᶼˣ΢΢ȫ֪˵ʲôˡ
ҲеѡһĳθңһһʹϢҾͲҪˣҲԲˣܲɣźãҲҪϢԵʮģǺǡϾȱǮ𣿾֪ϵĲɲ٣ͻأЦȫȣҪѦˡ
޳ܣѦ̧ͷᶨַŭĶףģҾҲóѡ
ǿɲ㣬ʱ䣬ߣҪôϢʮԪҪôһĻһȥң̸̸ôѡ⼸úõ˼װͷǳһ˿žߡ
һת

ͻأģȴǱײˡ
ճ֪ʱվ
ݡ붼û룬ֱӾƿճȴȿڣŵ΢ЦλͬѧײˣˣұȽϺ˵ԣֻҪ⳥һǧҽƷѡʧѣͿˣ


91 ճ
ֱˣôճǿ˷һ
һʶճڶײһһǧ򡭡
ֻ˵ǰСǲĸԺܳģӽˮ˰ɣ
ˣһߣѦ͸ƼƼҲˡ
𾪵ĶճֻԼĶ⡣
ľ񲡣ÿһ룬׺һֱӾҪƹճ
ϧûŲճѾ̧֣ץס׵ļ
Ҫʲôɫ䣬ŭһ¾ˣŭ֮¾Ҫճ
ϧһͨˣôѣþȫ򴦻һͺƱ̶һ
һǧ㲻ԸճɴЦݣס
ԡʶķſңĻĺܲңɫв
𣿡ճЦͻأŨһЩͬʱһֻ֣ͻȻ֮ܶΪƣ׵ϳȥ

һ£ʵʵ׵ϣޱȡ
ʱ׵춼ѪˣӿٵͣҲѪˣҵĺܡ
ճȻֻһҲܹܵġ
ʹıᶼˣš
һǧԸⲻԸճʵ˻Ҫĥǹ鷳ˡ
ϾѦǰԼһΣȻ۸ǾͲӲ
ϲթôճȻҲѧϰѧϰ
ҡԼͷĵŭ𡢺¡ɻȵȣҪ˵ʲôʱ

˭Ҳû뵽ճһƣٴγϡ
ֻҪشԸ⻹ǲԸͿˡճİԵ޷ݣңǷԹģĲϲ˷ϻʱ
ԸԸ⡭ʹĶˣĵ׵˼ٵģΪ־壬ﻹ˵ʲôͷصĵͷ
ˣճһɿ֡
ˤڵϣţΡΡӵҪܡ
ճȴĵˣһ䣬ҽճһ˵ճǷһǧ֮ڣңĻܳе𡣡
ճĻ׶һɲֻԼƵ˶ħԨ
ôԷաաճ
׵ɫֱӲҰײҰ׵ģҲȫסˣޱȾ㤵Ķճǿħ
׵Ȼ֪ճ⼸գճڳǷѧڣֱˡ
һĨһ硢һдܷˣճǿֲսֱϹ˵ۡ
˶ˣû˭һ񼣡
ڣѾ˴ԣճõɵĴУ˴ԣճˡǿֲǧûˡ
ʲôС
ճѾΪһ޵СֲĴʣ
ͻȻԼֵķӣȻճ
ֻ춼ҪˣԷճôղͷЩǮ˱ճ뷨ֱǿЦġ
뻹һǧ򣬷Ļ޷е
һǧһǧ򰡣ҧĶڵѪһͦǮģҲûǮܹһǧĵز
ʧǵ뿪
Ѧˣ
е˼ֻʣ¡һǧ֡
뿪ѦмĿճлл
Ѧ䷢ĵĸлΪճ֮۸ףΪ˰
Ļճ֮׸ʶôѡթף
֮ͣճЦЦĵȷȷֻǾ֮͡
㡭ճƼƼǼָճȻѾ֪ճ˭ˣ
ճҡѦ仹Ҫ˵ʲôû˵꣬ͻأġ
ճĽˡ
ĽᣬȻǾ˷ǳĵĴ磬Ϣһɫȹɫ˿ࡢɫİ߸ĳԸеķ18k׽պ͸ģŮ·һ

̫ˣ
ճĪЩĿ
ĽЩС⣬ճȻɵã϶һЩЦݣ첽ǰסճĸ첲۾ǿѦ䣺ճŮĽᡭ
ҡҡңѦ䣬㲻ҪᣬҺճʶѦΪĽǳԴסԼʾεĸϽ͡
ѦС㣬ҺճҪȥҰ裬ʱ䣬´ŶĽЦŵȻקճߡ
ճζǸѦһЦֻ뿪
ĽᣬԴҩ˰ɣ֮ĽᲢţճЦʵ
ųԴҩأΪ¥¾ʹôӣ㾹ȻܹϳǷѧʮУߵѦ䣬ճֶλ̾ΪֹߺߣҪǲһ㣬֪ԺжٺýأĽһ
ýð𣿡ճһ䡣
ҵȻĺýãĽֱӵţȴЩΣĲһ˿˿ĺΣɵõճһۣռұˣ
ˡ
˿̡
Ů¥¡
Ѧ䶢ճĽıӰһԡ
䣬ˣǻȥɣ㲻Ҫٿˣճã˼ѾŮˣһĽᣡƼƼ̾һ䣺˵ģճ̫ˣ涼ǳǳ㰡
ҡûУѦҧҧ촽ɫ΢΢һ죬Ͻתͷ
˵ûУˣƼƼȤҪϲʵϣҲûлᡭ


92 Ե
ƼƼ˵ûϲңѾŮˡ
䣬㻹£һֻʥ鰡ƼƼɸֵĵ⼸գճѧУķ㾹Ȼһ㶼˽⣬ֱˡҪǻ˽һճֹ֪ĽһŮѣ
ʲôѦ使һ٣ɵɵĿƼƼ
𾪰ɣʵճŮǾûдģ֪Ľᣬû뵽ҲճŮѣҪҳķϣ
ƼƼСһ㣺˵ճŮˣȻˣҲǲеĸ
ƼƼ㶼˵ʲô߰ģ
䣬ʵƼƼͻأ֪𣿾ѧУЩѧУǰʮĴڣ˭ûʮ˸Ůѣң֮䶼֪Դء
ôԣѦ΢΢죬Ծˡ
û취˾ôɮ٣Ҫôȥһġ㿴ϵģףҪôһϲճȴܵõٷְٰģƼƼҡҡͷҪѡԸһ˵Ů֮һҲһ޳ܡɡû˵Ψһ
Ѧ䲻˵ˣͷ
ĵףһƬġ
ɷϣճӡܺãĺܺá
䣬ҪճˣҪϽģ㶼֪ڳǷѧжŮҲ⼸ˡûѧĻϵǱߣƵñ·ŮµˮйͨƼƼˣм죬ĵһݳˣճӴĺûᣡ
Ѧ䲻ѧҲһ֣ϲ裬ɤҲ
Ӹпʼ½½ԼһЩżϣ˲С
ûйһݳᡣ
һ첻ԶˣЩ죬֮ѧУ쵼ͨõѧУ쵼֧֡
ĸ˵һݳᣬڳǷѧĲٳϾٰ졣
˵ɣѦҧҧ촽ĺҺҡ

ʱҴš
Ҫʮһʱ
ճĽĳͣ·Ľұǰ
ĽҵıǶҲֱӾͿ˱ڡ
ͣú
ճĽᳯűĴȥ
һ̿ʼˣҾŮˣסҪƺΪᡭĽύóЩš
·ճЩǸεĵ
һҰͣĽʵεģճѾˣϧʱҲȷȥһףԸճЩǱҲԸճһμԼĸĸͳٵ˭˭أ
ܿ졣
ˡ
˱ſڡ
ճһҲţɵĺܣĽȴӽˣһƿš
һƿ
۴
öˣ
ݻĴڣжʮˣʮˣŮˣˣˡ
˿̣ЩˣȫԼͬĶŴſڣճĽᡣ
ž˺ü
һķǳʱеŮ˸ϽĽᰡôڲŻСǿɶ˺ܾˣ͵ˡ
衭ĽЩµģû뵽Ȼôˡ
ŮߵĽԺǿճһۣȻСʵᣬ˭𣿽Сô˻ˣһһѡ
˿̣ճĵЩ𾪺Ͳ˼ġ
ΪڣʮУȻһ붼ߡ
裬ҡĽԽĽˡ
ͬһʱ䡣
ԭڴмɳϵһ۾ŷ¡һٰʮҡʮҵŵЦݣŴſ߹ߵĽճԣֱճ۾ĽᣬԶº͵ĵɣãҶӣδ򣡺ܸʶ㣡
ĽѾˣΪҶӶţΪ˿̣ڣ˶ڶԼİˣȫһ֮ǰûϵĳԲŽţοջǹ¡
Ľ᲻֪ʱͻȻһֻůĴ֣һǣסС֡
ճ
ճǰһͬ΢ЦҶӣãЩ˵ճŮˡ
Ůˣ
֣ճҧĲأڳ˶ˡ
һɲǣžһ϶
Ľǲĵ׳ɬ
ճһ䡮ŮˡİԵޱ޼ʡŵ޷ݣҲеĺһĵף֮ǰĽš֪룬һȫʧ
Īģһְȫкֱƺһճʲô¡


93 
ᣬῪЦž˺üҶӵҲӼµΪ˲мĽᣬЦ
ҶһڣڣʣµĶʮˣҲڷӳ˹ÿ˵ɫͬ
Ҷ֣ҲܻῪЦУɳмһͷסͺͷŻɫۡҲЦЦŵĴɽװ۾Ӹ߸ߵˡ
ǰҶڣҶӵĸףĽĽĸס
һֱϲЦĽһЦ۾ǳſڵĽݺݵĵȥ
һֱŮԡֵˣô£֪Ҷ˻֪Ƕ׵ӣǡ
Ľŭˣһ㶼֪
ɵãĽϽڣСۣѳȥɣ죬ĽҼ磬ͣҪݷõĻ
ĽеСۣѾߵճĽԵŮӣҲĽӡĽĸԻۡ
ԻɷĻҪ˵ʲôɻûڣճȿˣ̡壬СûпЦȷҵŮˣ
˵䣬ճԼץĽСֵ֡
Ǻ
ڣٴμž
Ҷڵɫѿĵˮ
Ҷۣճɱ˸
ڵʣµʮҶˣҲĵĶճ
գҶҺĽҪףΪ׼ңҶΪмңȻҪŮ
ҶҼҴƴ˿ɲ٣ңǲСӵĴڡ
磬ҶӵĴҶˣʮ꣬ȴᣬʮ࣬Ѿ׳ǰڵߣʵǿᡣ
磬ҶӶҶ跨ˣȻû䣬Ǹͨˣȴһʲڵй˾ɶ
磬Ҷӵ׸ҶҲˣʮ꣬Ʒµĺĵӣ۷ڡ
кܶܶҶˣֱϵģͬСɣǮƣƣߣֱ˾㤡
Ҷķǳǳǳǿ󣬲ȻĻ꣬ĽҲ˵ö֮Ҷҵ
ʵϣĽҶ֪Ľҵ磬ĽĽҼĶӣԲͬġ
ȻĻƾĽңʸҶ
СӣҲǲ£㲻޸ҶӣҲܰԼˮĽһĵףЩŮ
ȷΪճˣɡ
Ҷҵɲ˭ƵģճǿŮˣǺݺݵسҶҵôܲ
˵һ֪Сӣ׽ǰĳҵĵϵӸ磬ҶǰҶǰҲʲôǰ
Сӣʲô£Űɣһ̣Իۿڵż
ɷĽˣƽҲûʲô£뿴޹Ľңԣ޲ڸϽճƳš
̣ȲԻ۸տڣҶӾǰһλֵܼȻ˵ҶӵδŮˣôҲӦðѻ˵𣿡
⡭Ի۵ɫ΢΢һ䣬֪˵ʲôˣҶӵҪȷ֣κһˣҪǶ׵գͻȻһԳԼδ޵˵ˣŭҶӵķӦʡкĺˡ
ҶӵĶ֮գֵţ׵𣿡Ҷӿճĵʵ
ҶӵȻǺƽǣϸɭôҲڲסġ
ף
ص֣ԻۡĽ̲סס˺һĸĽʹɫϽճ뿪
ȻĻճıˡ
ס֣ճҪӦˣֱˣ
Ҷҵף񾭲Ҳ£
ףͬһ룬ճҶӣЦЦ̶ҡͷ
ԻۡĽճҡͷһ㣬Ůûĵز٣ȵĻᡣ
ǣû꣬ճֿˣҲϲ㣬ãҽչԳƵףòƣȫûоԣҽ㲻ף𣿱Ͼѹỹû¡ز
ճ˻һ˲Ϣ֮䣬·˱ѩأ䣬䵽˹
ԻۺĽ֮ۿ׳鴤̲סҡͷ
ֻ˵գճһʬ嶼ˣŪ֮ء
Ǻǡ˼ǣգҶӻףҶ㶢ճʮȻͻȻЦˡ
Ҫô⣬ҲǲԣճҲЦˡ
磬ҶжûбôƹˣҶתͷмһ߷ƵġѾվꡣ
ҳʼգûйҶٳУ·ǻ
磬ˣҶףܲɱˡѪɣҶĵ
ɱˡѪʣҧĺغأʣͺеĵһεڿ֮У˺ܵ޾ѹֺ;㤡
һԲϣҶӾҪɱˡ
ûճǸµȵȣһ֣
֮Ҷ˵ЩġϰߡѾɣֻܴ֮ˣһ֣׽Լˣڶ֣İˣ֣ˡ
ճ׽ԼˣҲİˣԣֻˡ
ҶٵͷճŲ졣
ҶɨճһۣĵǵҶңõ³Ȼÿ֮ǰӦ˽⵽ԼΪζȨôҼ򵥵ĺ˵һ£㵽ǵ˭


94 û
˵Ҷ΢΢ͷǳһĨ֮ɫǵʮ֮һҶң˳ٺ˵˵ȥȪˣҲҵĴ磬Ҷ٣䣬ʮΪߣʮͻڣʮһڣҴʮ꣬۷ڣȻ㻹֪ʲôߣͨ׵˵Ҵڼǰʮ֮䣬ͽɱһʨȺŶˣǸʨȺֻʨӣ
˵˵ţҶϵЦݾŨֲ
Ҷ֣ղ˼ѪɳϣĽ̲סԵҶڣ
ѪҲǳϲˣ¡ҶЦЦ
⡭Ľ̾˿
ճվճԣĽҲЩţϾǰⷬȷ㹻ˡ
֮ǰһֱΪŵֻҶһˣճӦܹԸû뵽Ҷҵǿ߶ˣճһˣ
ճȴûĽ˵꣬Դһĵ
ճĶȻҶӵ۾һʱ䣬Ҷӵɱ⼸Ҫʵʻˣ
Ľδްô֮һ׽Сôܣţ
һ뵽СҪΪˣҶӵƽࡣ
һ̡
ҶѾߵճǰ
һ㣬ɱˣȸԷѡȨҪôѶǲӶѶٻපסӵһѡĻᣡҶٺ޸ĵ
˵֮䣬ޱĸܵһɼѪȵζϳܵţѪζֱ̱ǵ޷
ٵɱǧˣܻôɱɣ
ĽԻŵֱס˺ѪɫĽҲʶĺ˰벽
ճûп
ս֮ǰϲϻ
ѡǾͶɣܿ죬ҶϸֳһĨ˶񺮵Ĳ֮ɫ
䣬Ҷ͵̧֡

ٶȼ죬һ㣬ңѸͣͬŭɽ
ȴһ֮ɫצӡſֲܶڿ֮Уճؿڣһצ¡
Ҷõǻצ֣
ҶԴʽ似ʵãһһεʵսдģƼ򵥣ȴˡ
һצ£ܹɵĶһͷϻƤ⣬ֱȡϻ࣬ϻץ顣
ץ࣬ǿ֪
⼸꣬һµˣڰ١
һУѾ͵¯ࡣ
ˣ˴Ǯһףɫʡ
ֽ˼ļ֮ͣϵָλã˼ͷƤǼ̡
ЩǼ̣Ҷٵȫ֮£Զ׺壬̶֪ȡ
ϣһߣҶЦ·ѾֱճһĻ
ҶڸǶ豭еĺһڲ裬ҶҲڲ࣬ҶٵĿֲǵȻɱһ׽СӣͲһֻûκ
Ľȴɫ΢΢԰ףͷѾ˺ˮ
ȻĽңɴ˿̣
ƺֻܽճĽңڴʵˡ
ʯ֮䣬Ǵŷʮֵ׵Ļצ֣Ѿճǰ
·Ѫܶճĳһ롣
ԻѾ̲סס죬ɫԽĲҰס
ҶˣЦԽ̣ضճѪζ
Ȼ
ͬһ룬ͻȻಡһϸ΢Ŀ֮£˭Ҳû뵽ճǰһ
ʱһ̣·ֹһ㡣
ճǰһٶ̫죬۶ȵ˿ճѾ֮ҶƽС
վҶٵҲࡣ
˶ֹˡ
ϸճʵʵץҶٵ
ҶԭҳȥĻצ֣ûץճĲӣĪץԼĲϣ
ž
ڣһļž
˶·˵ܣһֻʣ޾㤡𺳵ӡ
ô
Լ
žС
˵֮УأӳҶٵĲӴʺһĻ
⡭⡭⡭˵Ӻݺݲ˼㣬ʵʵҶٵĻצַûԼĲԼĴ
֮ˣȻճĽ
ɱߡ㱻ɱ֮
ҶҪɱԼճҲ
ûпĶʵϣڵʯ֮䣬ǰʱ̣׼׼ץסҶٵ󡭡
Ȼ󣬸ߴĿֲ£ҶǰĻצֱΪˡ
ǣҶǻצֵĿ꣬ҲճĲӱҶԼĲӡ
ԣôһĻ
ǺüҶѾ
ڣǼžһƬֲ𺳡˾㤵ĳ˵˼άȫڻ֮С
Ůˣ㣬𣿡һļžУճüͷҶӡ
ͬʱճɿ֡
ʱ
䣡
ҶٵʬȻأصˤڵϣѪһ


95 ͦ
ҶվһƬ͸۾ﵹӳŵճǵġЦݣڶЦһ㣬ʶĺһ
ҶҲߣʵҶ٣Ļܶ࣬Ҷ٣ѡѾ˰
ճһоɱ˰
ܲ־
ͬʱ
ڣҶڵȴеҶ˵˼άЩָȫ͵վ۾޾㤡
ٶҶһҽУҶٵʬȥ
ԼجεĸоĶӾôˣ׵ġͻľˣ
Ҷȫܲˣ˵ҶٵʬǰҶٵʬ壬þȫҡΣ˻ͷɢģʣǷһ
һߣĽԻۣѾȫ֪ˡ
ҶҶһоͱɱˣŮĴˣɵӰӽˮˣǿֲɱ
ȻЩǹؼؼǣճ
ҶҴӣҶҼϣĴӣôͬһֻһɱˡ
Ҷҵŭ𣬱ؽǾХ籩
ĽԻҲңܿˣڣȫʧȥˣʲôˡ
ң㻰أת˲ճ΢΢üһҶϣ絶·ܹҶٵࡣ
ҡҡûҶҡͷݺݵҡͷ֮ǰİ⣬ȫʧ
ԭճ翴һֻʲô֪ϣڿճȴڿһֻ׶ϻ
ûͺãӽ쿪ʼŮ˲δޣԣҪٴ⣬Ļܿȥˣ
ճĵûжȴǳ棬вһʵ
ҶĪĶ񺮣˫ŶЩ
ΪҶҵĶӣΪһʮ겻ͳΪߵţΪһʲڵĹ˾Ķ³ҶΪԼ棬Ҳ·˲š
ûмһˣʱ˿ճĿ־塣
ķĵĿ־塣
ղţճһɱҶٵĳֱһ̻ӡԺ̵ļôҲĨȥ
ҶһصͷСһĵͷ
ճʲôֻᣬҲֻܡֻҵͷ
ɱҶͬһ룬Ҷں۾̧ͷضճԹ˼㣬֮еɱƺܹһС
ȷɱճһҶڣûһ˿˿仯ƣԵĲв֮ˣİһ㡣
ճ͸ҳϡ
ȷɱҶ٣ңٸһλᣬɻɱҶ١
Ǿ仰ɱߣɱ֮
ճѪ֮ˣҲԲѪ
Ӷߣ˺üͻȻǣҶͻأĿҶӣ˻ȵ
Ȼûʧȥǵֱӱ
ʹжʮҶˣʹʮҶһ붼ߣʹҶԼ׳ڡҶҵһǿߡ
ܣٶĳ𡭡м䣬Ҷһ㶣̶ɫħ˫߬ţһŨɱ緢ţҶڵĴ磬ҲҶٵĴ󲮡
ܣǾôߣҶڵĶҶ跨ҲˣЩţȻߣΪϰڵĳӸλ꣬ǲŭ
ҶˣͬģԹɨճɱһһĵճϡ
ƺֻҪҶһ仰Ǿͻ᲻һеɱճ
˵ߣҶںȵ˻ˣҶٵʬ壬ͷҲصĳŴȥ
ҶʧǵĸҶڵ
Ҷ¡Ҷ跨Ҷ㿴ҡҿ㣬գһȫݺݵ̾˿뿪Ľҡ
ʼգճһ㶼¡ţ޷ݡ
ĽԻۣŵĺˮʣ̱ˡ
Ľͬܽţһֱס
ȵҶ˶뿪ճЦЦ塢̣ҽһ£ҽճ
աճáϽĽЩ֪룬ʵ˵ʱճѹܴܴܴ
ճᡢ硢⿡ʣԽĽԽǻղۿճ˲ɱһ˵ĳ
ղŲɱһˣʱûа㲻ӦǵЦǿҵĶԱȣֱĵɭ
ллճòĵлǰɳϡ
ճȡˮԻҲ˹ճˮĽ࣬ҲŵĲˡ
塢̣ҺᶼǳǷѧѧճ˹һ裬ЦŽܡ
ͦͦãĽЦҲ˵һְ
οճܹһ˲ɱҶ٣ͦá
ֹͦãֱ
Ľû츳Ľҵĸԭ
ǣվĽҵүӵĶӣСĿȾ䣬Ȼ÷ǳࡣ
Ȼ֪ճʮܹͣ˲ɱҶ۷ڵĴڣ
ǱǱǰľţҲ˿
ճԵͦá֡


96 
ճɱҶ٣ҶҲưոݵģһĽѵ
վճŮϲˣңΪŮȻһŭɱˣͶŮӣǺ͵ġ
ԣĽǾһճ
ճͷҶҵȻưոݣʡ
ҶҵʵǿһˣʵǡĽ֮ǣճҲһˣôҶĶ֣
̶Ľֵ֮ƣǸϽǰ磬һ룬츳ֻҪκһţֱӳΪĵ洫ӣҶҲȻȻĲұˣ
ճûлشĽ˵ûдǺ÷׼á
ճĬĽЩżˣҪʵڲôȳɣҶȻֲҲ첻ȥڹ꣬ȹͷȥˣٻ
Ȼճûлش
ĽżˣճϲˣҲſĵȰ㣬ҪپˣȻˣ㲻ȥ⡢ĴҲҪܲܵҶұɣ
ճڿڣĺˣԼļƻ
ʲôƻĽ۾һ
ҶҵıһˣɱһˣʮˣɱʮˣֱҶҳη塢ұΪֹ
ʲôճɱڵһ֣ĽֱŴͣճҪϢˡ
ԻҲٴסˡ
Ľᣬͬݺݲ
ơƺһǲ˽ճĿȫġһеġİ
Ľĵ֪̾ǿЦǾη
ֻֿ֪ƥһкķӣĺġ
ճ㵽һ˰
ճֻһˣǿһ˴ʮʮʮߣüĽҧҧͷˮһЩ޲ֱǿקճ
ܣճĵͷʮʮʮߣܶ
ǰֻ˼ʮ꣬ͳΪʦ۷ڵĲΣҪǵ㹻ͻƣܼͻơ
ٶȿνǰ޹ˣΪӵ˺ŵٶȣճľϾǡս
һʮʮʮ治ʲôǰһһٸٸٸԹ
ֱսǴʹһͻƵҪԭ
֮ʣͻơ
һǡؾӵпֲս顢似ȵȣһ˴ٸҲǲһԡ
ճĿս
ҶҵıҶҵıĲҡ
㡭ĽճġܡµֱӲˣ𣿵Ȼţ
Ľ֮ǰӴĶ磬Щǿߡǣ죬һҲʹͬĴڰ
ճȻ
ĸǳ׵׵ſ񣬺ɡ޸ݡſ
ճӵʵҲΣհΪᣬ㻹ǶһɣõķΪһҪĽĲģȰ˵ϧ۰ŮԲſģôһһһȰ˵
Ȼû˵꣬ճͻأһЦ壬ƺ˵ʲôûˣѾ˰ٶͦģ
ճ˵꣬Ŵ⿴ȥ
ʲôˣĽЩ㵣֪ճ˵ʲô
ճȱ۾ֻ΢΢˶ʲô۾ǳһĨζڴ֮ɫҶֻˣˣȻֶһʮߣܼƶʮߣУ׳һˣ׳һˣ׳ǰˣ۷ˣˣˣǰˡ
ʲôĽ͵վɫҰײҰףٷǳ죬ٵѹճϽϽȥ¥ϣ
ĽѾȫĶ¡ʧˡ
ʮߣ׳ڵĿֲڣˣ⡭⡭ˣ
ҶҪճݰ
ճֻʣһ·ǾǶ㣬ʹ㣬һˣվһ˿˿Ļᡣ
ʱ㵽Ľҵ¥ϣҲΨһĻᡣ
ճ㡭ĽͬżˣɫҲҰޱȡ
ʮߣճҲɣ
ĽȻճҲճԼ
費ȻĽĽᶼ˵ǣճ˵վߡܣһ˿ɫϵĽŶûУһڲ裬Ϊ̾Цŵɳϵɢ


97 ֹ
ˡ
⣬ӵĽŲԽԽˡ
ĽԻۡĽ˳׵ĳĬڣ˵ʲôûˣʹճڸı⣬ͬҲûʱˡ
Ψ
ϲԡ

ӵĽŲȻֹĻдſںѹѹˣʮˣſȫΧסˣһ϶һֻӬҪӴڷɳȥɣ
Ϊ׵ҶڣҶͷɢѪ졣
㾹ȻҶһ۾Ϳճ˻Ƶ޾ɱ⣬絶ιǶ
Ҫ𣿡ճ²豭̧ͷ֮Ҷڶӣ̫ɫֻʼ磺ʱһ֮䣬Ҳһ֮䣬֮ǰҶ뿪ǻᣬƺҸҶҵĻ᲻мһˣ
ҶĳܲҪʬΡѪծѪҶڵһЩ
Ϊ֮ǰҶٱճɱ֮ûеͱΪûоԵİա
ճһɱҶ٣վЩɵԣǿסɱ⣬Ҷ뿪Ľҡ
ʵϣ뿪ĽҺﶼûȥֻĽҵıⲻԶһźţ˶ѡ
Ȼ󣬲һӣЩԭи׼ҶߣȫõϢٶȳĽұ͡
ʱڣۼ˶ʮߣʵһ
ʱҶڲоԵģʮѵɱһʮСӣ
ǱǰʮԶʮߵΧҲɰɣ
Ҷʮ֮һĴڣ粻Ƕ壬ȴҲϵˣʵˣճ΢΢ҡͷϧ˽գʮҪһˣ
˵֮䣬ճվ
飬ҪͼŻˣգ˵죬ҲɣҶ˻ţҲ̲סˣ̧֣ɱһɱ
ʱ
䡭
ſڣǶʮߣȫճܶ
Ƕʮ߰ɲǰè
֮ܶ䣬ٶȷǳľˣȫͨеİھһһӰڿл
ңмûǳֿȭģ׵ذס۵ĹӡĽɭĵȵȵȣӦоС
µǣҶҵЩߣȻÿ˲ʲôǳǳǳ˻Ϊһһ㡣
˻˻˻˻
УĦơậ֮ײУǰĸ򹥻ճһ·ȻλҲճʺλá
ճԶĽѾǰĳŵû£ȻҲߣǰĳ棿浶ǹңǶʮΧһ˰
ˣĽỹҧ촽þȫѹסԼĿ־壬Ҫȥ
ĵһһһԼ֮£Σճæģճһ˳е
ǱŴ˾̬۾ҪǰȥŲȴĽסˣϡᣬҪʲô
֣ҵðճҲҲҲߣĽȴɼᶨ
ƨʲôߣҪѪϴģһȥǰֻճģĽƿڴŭǳ
ŮҪȥǵңʹԭճһ˿˿ŵĿܣŮȥճͳûлȥĻˡ
ǡĽЩԥˣܾôվһ߿Űɣ
ûʲôǣʵʵ˺󣡡Ľһһٵغ۾Ľûм
Ľʶĵͷ
ͬһʱ䡣
ճѾһΧȦȫΧסˣˣٶ죬ҲãİΧȦͻƳȥΨս
⣬ҲԤ֮С
ճǴһĨЦݣмȻƽУУǰķתϢÿÿ֮䣬Ϲ˸ɭɭƶΪ˵⣬ݡ
ʯ֮䣬ǶʮҶҵߣ֮ճֻʣһ׵ľˣѾڹķΧ֮ˡ
һ̺ɱ⣬еıþȫĴ
ʯ
񵶣
һɽӣ
ǹ£

һһ֮Уйݣ˻𣬿Ħ֮䣬ǻÿգƹ̡
գۺЩ⡢ȵȷ·ѾҪûճλˡ
ճȴ޽ţ򡢸첲ȡӡͷ­ȵȣǳΪ˶Եĸ壬ܹĶתյӼһն


98 ȫ
ˡ
ڶܵͬʱеĶֱûǴ·ܶǴӺ󷽻ٻǴϷǵص£̽裬׷£âɱ֮䣬ϢĻкüҶˡ
ۡ
֮զ࣬ճ֮֮һһСһеζ
âֻѪɫ翡
ɼмҶ˵Ĳʺ֮ͻأĳһٷŴѪɫ֮ߡ
Ȼ⼸˺ǶϵĻһ㣬ԭĹǰΧȻֹһأ
֮ϸǶ˺ü̯۵Ѫ
ճѣһ֣ӹո
ڣһƽԭΧճĶʮУһӾֻʣ¶ʮˡ
ǼĬĶͣ˹ң˺һ㣬֮ճ׵ľ룬ҲһĨ˼ľ֮ɫ
ǿ
ճղŵĳ֣̫̫̫ˣܹܾһɾôһҶߵ
ֱ˵˼㡣
ɵãҶʣµʮߣԼͬĿճеĶһӵͷƤ顣
Ϊ̶̵С֮ϣһѪûմȾ
˵ʲô˵ճѸͳ̶ȼֱ˼飬ֻп쵽һزвմѪ
ôͣˣת˲ճĪգգ۾Цʵ
˲ŵǣЦδ£ǶˣǰĶʮҶӿȥ
ճˣ
·ǰĶʮߣߣһ
ӣӣԶĽ鴤ŤضճֻԼΡ
磬סճͻأǰΪҶڶԼĴҶº
ҶҲǶʮм䣬һѳ׵ؽҶڵصĵͷ
һоڲС
ҶˣҶĺ˼ǳСһ䡣
Ҷϣ
Ҷ£

һ룬Ҷ¶ߵ˽
ҶҶԼҶºҶڣҶҵĸ׳Ĵڡ
УҶΪҲʵǿģ׳ڣҶ׳ڣҶҶ˶׳ǰڡ
ղţҶܹʮһճһֹʱҶڡҶ¡ҶҶˣˡ
Ľսһȳ֣ǿߺ֡ؼʱһ֡
ճҶҵΧˣʱȫճֱ
㲻㣬ôҲû뵽ڶʮߵΧ֮£ճûˣ׵ķɱˡ
ֱ̫㤡̫ˡ̫ˡ
ԣǱȫˣĻҶҵЩ߲ñճȫɱˣ
ҶµĽҶҶصͷˣһŶ̵һ˿̣ս˱ɫ
ʯ֮䣬ԼԼ䣬ճѾˣǰˣ
ɱҶһ˻ıڣޱȫеؽӿȥ
ֱ֮ϸǼˡ
ҶںɫǺ죬˻֮䣬þȫһճؿڹȥ
ȴؽļʸѸɽͻ
滮֮䣬ڿ֮з·Ѫɫĺۼ
գ֮ؽĽѾճؿ֮ǰ
һ֮֮ǰҶΧճĽǿ˺ֹʮ
ȫˡ
֮ҶͬģҶҶ˵սʶҲǿ̾
ҶؽͬʱǼֻʮ֮һķӦʱ䣬еĶ̵һͬȥˡ
ۿɼ̵˸̻죬ʮ֣â֮־̵ľ·ߣһеĳճʺȥֱһźҹӵܶȥɱ
Ҷеǵ粨࣬ȴ̺ɱ⣬й֮䣬˿緢ճСλüٶȥ
˵Ĺһϣһ£ศɣϳΪɱ¾֮С
ߣͬһʱ䣬ճһûиܵҶ¡ҶҶ˵в
ǰĶʮҶ֮УȫִвԶԶˣͺǺҹΪһҪԶԲˡ
ճ£ǰٶȷˣ
ңһΣûжܡ
ѡӲӲ
ת˲֮ճֳֳֶӥצ֮ƣ˹Ǿ̵Ĵӡ޾𵴡
ԥģǰһ绮һ㣬Īĸһ𵴵ζ


99 
˻
Ƭ̺ȴĴ̶Ƕ벣ĽӴһң
Ȼ

֮ײ֮ͬ
Ҷ¡ҶҶˣ˼ֱǼ˹һ㡣
ôܣ
ǵɴ۾궼Ҫˣ֮Щĸо඼Ҫֹͣˡ
˵ıҲؽ̵ȻȻȻһʱͬʱѣĴжѡ
ͻʵֱ˷衢񰡣
Ҳ벻
ȫĳ˼άޡ
ô˾ôĵ׷ԼܲˣĽܲˡ
ʵϣճеǰѲ۵Ķ̽ͬжһɣ˵ıϡ
Ҷ˵˼ά磬ճȴûйЩѾ֪ܹɵһ˵ı
һ㶼ȡ
˵˵ıһ£һǻʮ˵ͨı⡣
֮춯أ
ôֲ𺳣ΪߵճôܴĽеõǷһ޴أ
ճ֪ģľڣҲֻ֪жײУ
ͬʱ
Ҷ˴޾֮У߻ûüֵʱճȻת

ôĪת
תͬʱѾ׼ʱӥצĪһ˲ץ
צӡޱޱȵļᶨ׺ݣ֮
ûʱճһצץ֮
ǣ
ĹƱ죬ȻڿС
һӰҲǰ
Ҷڡ
㡭Ҷɫ԰ֽѪɫӼҪɳˡ
ôճضţ־塢𺳡ŵȵεС
ôôôһһĵ
δδδ𡭡
Ҷסͬʱɼֱۺڿ֮Уճֻһ߲ľ룬˿ڿУһ
ճӥצĶҶڵֱм䣬۵Ѫĺ
Ѫ֮ѪѪٵĵڵϡ
Ҷֻ첲Ѿˡ
Ҷҽսʱ͵ϮһļžУճмĺһ׵սȻҲǷǳʵõսϧ߹Ҷ˵սǸϲסң߹Լ͵Ϯ
ԭӥצһʼơƴΪҶ׼ģҶȫǿɬ;
֮ǰҶ¡ҶҶȫֵʱճŶֳӥצ
ҶڿճֶҪԸҶˡ
ˣֶֻԸ˵ĹЩ׽⡣
ʵȴǡ
ճһֻ֣ɵĶԸҶˣ
ӥצʼգΪҶ׼İ
һҶڵ˻ˣճǵΪֹٶĳҶҲˡӴҶҺ㾮ˮˮ𣿡
ԶĽĽᡢԻۣҶԵʱ򣬼ȫˮҪˡ
ճһˣҶҶ˰
Ȼһ̣ճȴҡҡͷˮˮ϶ճҪǺˮҶһ治ƵϾˮҪثˣϧѾˡ
㡭㡭ҪݣҶڶµԽ֪Ƿŭ˼㣬𾪵˼㣬ҧгݣһһɱʵһֻʮҰ޿ʳһ㣬ôճ
ҪݣȻҶڵıȻ£ճȴɰˮɣ΢΢գۣصͷ


100 ֲ̫
С飬ΪԶҶˣҶڵԽĺˣֱЩѪĸо
ͷƤ飬죬ĲȶһըĻɽһ
ճԶĽЩżˡ
Ӽ˶ҪҧˣοҶĵʮеĴڣôûк֣浽ͷҶôܾô׸
Ľʱʿɶֹһǻۡ
ϾճѾӮˣռ˾ԵƣֻҪĹҶңҶڿͷϴ⳥࣬Ҷڶ˵һ֡
αҪݣʵ̫ðˡ
ȷԶˣȻճȴûĽǳһĨмζͷ
µľв
ߣͷͨľΪɻġοһҶҶѣûʸ¡
ããáС飬ҵģճǿӲ˾㤵̬ıҶڹЦˡ
š
ڣɣ
Ҷһһٵĵͺ
ɲǼ䡣
ҶڵߵĿ֮УĪĳһƣӾЧǳ𺳡
ˣȫɴ۾ضǳֲƵĵطܿ죬ǿƴǳһˡ
׼ȷ˵һͷͷȫɫ΢΢ӡһɫȡЩݵͷ
ôܣĽ˲һ
ضͻȻֵߣĵףƶһĺǳǳ䡣
һܹڿ֮еߣƺƺԼףҲĽүּĴڣɣ
ҲǴ˵еİ벽ʦǿߣɣ
벽ʦ츳㹻ͻƵʦʱĻۣڵﵽʦһߵĳƺ
벽ʦҪ˵ս֮ʦȻʮϣԱ׳ߣ׳۷ڴڣȴҲǿʮϡ
ĽļУ˵벽ʦļ磬ҲͲһλÿһڳ۷弶ϹÿһӵжɽѺʵ
ҲΪ벽ʦǿߵϡٺͿֲʹ磬Ҳٺٺٳ֣ǵ˼塢ŵʱ
ĽôҲû뵽ҶҾȻһλ벽ʦǿڡ
ȫˡ
Ҷӵһλ벽ʦǿߣĽүҲ֪ɣ
Ľҧҧ
ȷٷ֮һǧȷճˡ
ճղչֳ޾ײС뺷ʵһλ벽ʦǿߣճԲǶ֣ңֵһж
ڣɱһ̣ͻȻҶ͵ع˵ϣصĿͷǰͿѪ
һ׽Сӣ㼯ҶңˣߣеķߺһĵͷǰϵҶڣӽ㲻Ҷҵļ
ƾڷԸֻɱǸС飬ΪٶҶԽĿͷÿÿ֮䶼ԼĶͷĵѪҲãѪģ
΢΢̧ͷճܲһ֮ƵҶҶĵزһʶУ츳ܹŽǰ
ߵǳİͳûд̶ĸоȴҲɣĪѹϢζ
ûճڣԶĽȿڣλǰĽҵŮڼҸĽϣһ
ĽĽүĽŶˣҲûа취İ취ΨһܾճĿˡ
֪ߵͷҽҶ֮ŮСͶҪԭĽĻĽǿҶԵҪ֮
ߵ֮вĽүĽ̾ͼɵ
ˣܿ죬߻ǾܾˣȻС֮ҶѾݣȻˣԵܻ뿪
һ棬ճһ˽ռŪǱҶٶˡ
ҪǲҪǲɱճҶԺʲô׽죿
һ棬ճչֳĳǿս츳츳˲òżɱ
ȻĻһճջ뿪ֻҪ£ͻӵиΪֲʵʱǻҶҡ
ܴһ棬߶¶˾ģɱճ
ǰŮˣգҸ׷ŭǰǿƥҲܲŭ𣡡Ľԥһ˲ӲͷƤ
ҪþȫճΪֻΪճ㹻㣬ŮңŮҲϲճ㹻ˡ
ĽᷢŭԲΪһѾ˵ġ޹ϵ˶֮ҶҲݣЦЦޱƶ
˻һĽȻɫҰ׵ĺ˵ĺܲпᣬʵ
ˣ˵Եʱˡһ룬߿ճ
һ־Ӹµƽһ޾ϵĲɡ
·˵Ļһ·ճ˵ԵĻһʹ͡
⣬˵ͬʱһ޷ݵļ񡢱䡢Ϣ

Ϣ쫷硣
Ϣһ뷢ȥѪĹӰȫܺˣ
ɫ䣬Ȼ
䡭
ЩıȽϽЩҶˣǱһɲɿܵΰƶţź˺
ֲ
ֲ̫ˣ
벽ʦǿߣֱ񣡣ȫ޷һ˿˿ֿ񰡣
УΪϵƵ㣬ճȴܹơһ
ȫûиоվ
죬ޱޱޱȵĹ졣
ЩȣȴҲûж롣
Ǽƣճһһ
ʮ־ֵǣÿһµʯӢʯذͻѳΪƬ
ܿ졣
վճǰ֮ճӣ
ܰҶǰҲͷˣЦЦվճǰµĴճһţּţҺҶҶǳĿܹ֮ҶңԳΪҶҵλǳߵĴڣҶٵ£Ҳһʹ


101 ɵ
ʲô
߻ҶڼҪԼȭͷĴں೬ɵתƺʱҪѡ
ճһһɣŵݡ
ճͷӦˣӵĳô
Ҷ۶ճԴҲû뵽ġ
ճ治оʹӦĽżغ
ڼҶңճԺҲùվɱҶҺüˣҶҼĴҶ٣ǹȥĿ
ֻҪղҶ۵ճʱ䣬һжʡ
治УֻҪճղĽ㹻ʱصĽң븸Ľɽճ
ճӦɣĽҲûжʲôֻ֪Լϣճ
վǶճģΪճܹ漣񼣣Ҳܸճܹһ벽ʦǿ밡
ճڳĬ˼һ㡣
Ҷ۲żġ
֮ѡʱֻҪ࣬ôѡţǰˣҲ⡣

ճڿˣ㣬ھͻؿѷ֮Уװʲôûпʲô֪
ճ󣬿ȴǳÿһȫ塣
ʲô
ճڻãһڣɲǼ䣬ԭЩϢĴһǳΪ̫ƽ䣬ļž
Ľû뵽Ҷû뵽Ľû뵽Ҷڸû뵽
ôճܾҶۡĻᣬ֮ҶĿ˵
񣡣ȫûӡû׵ĵز
飬Լһ̣ڵϵҶͷ͵ĸˣϳҵ
ճҪľܾҶ۵飬ڣ԰ˡ
Сһˣκε⡣
ǼҶĪҡҡͷ۾ֻʣһƬ̵ĻĮ
ҶĵףճѾ˱
Щ꣬û˭˵ճǵһԣճֻʹЩϧš
ȻҶۼҪֱӳֵɲǣճȴֿˣȻ϶Ҫǲ뿪Ҳԣ룬İ֡
ճ˵ţԶڵϵҶڡ
ˣճڴ
һʱ䣬ĽĽڣȫӳ鴤ȫˡ
ճǲķˣ֢
ҶɱҶڣ
˼άе㹻ɢпհҲֻо񲡻ߣ˼άɣ
ͻȻҶЦˣЦ̧ͷġǿɵһĶճͷƷˣϣǿ
ˣ»Ȫˣ
ͬһ룬ҶƺҲûȤ֮ճԻȥճȷȫķˡ
ӿ֮䣬ֱ΢΢ƣѾڳֵɲ֮䡣
ɵʯ֮䣬ճͻأǰһ֮Ҷۿĸӽˡ
ճ΢΢ͷҶ۵С˵֣
ԣ
ֻ֣ġءĵ֡
Ȼ˹һҶǼҪֱӳճȥɱУ͵ĸɸɾ
ȻҶ۵һ˫Ҫɳһ͵̧ͷضճļģ
ճûлش𣬶ǵĮɨһԶҶڡ
˼ԡ
ɱĻǼ٣Ҷ۵ޱޱޱȵļ٣ûԥֱתһ˫Ҷڣ˫֮г⼫ʵɱ⡣
˿̣Ҷڵ˼άȫȫĻģԨԺһֻں졣
ڵϵҲٵıҶһֱ˲ϵĸо
ûһ˿һٽ
ת˲
ҶѾҶڵǰڣҶʶ˻ڣҶڣҶڣҶڰôˣѰ
ҺѣҶ۰ĵ
ڡҶڻҪ˵ʲôǣû˵꣬ͻأġ
䣡
Ҷ̧һֻ֣Ϊɽӡ϶£Ȼ£ʵʵҶڵͷǹϡ
ʱҶڵȻֹûʲô˿ڣʵϣͷ­Ѿ顣

ҶĲ
ĵأһ˫۾ĺܴܴ۾ǼµľͲ⡣
ǰǰһҲûŪΪͻأתͷҪɱĲס
ֹҶڲףڣ˿̣ճҲվԭأȫɵˣ
ôҶҵħˣǵ۾ˣ޷ݵ𺳺ƺХ籩һϯÿ˵ĵס
ͬһʱ䣬ҶۿתճҶңģٵģ
ģճ˵ͷңĪ˵ĸʣѨԪѨͻѨѨ
ճеĸѨλʻ³ɼҶ۾ͺ׵ˣĲϢҲڷңоϲڴġȵȡ
ȫʧ̬ˡ
ȵճȫ¡
ͻ׵ģҶۺһڵϣճǰȾң


102 ѵ
ܸ㹻Ĵ𣿡ճɫһҲҶۻԼǰƺ֮еһ
ĽԻۡĽԼҶˣȴϼ£ȫ޷ǵˣ
һλ벽ʦǿߣһʮ˹˰Ҷҵڸһ׽Сӹ˰

ʲôҶԸ⸶һ룬Ҷ۳ޱȵļᶨ
ǺãӽտʼҶҡ
Ҷۺһͣܿ죬صͷԣ
ڣҪڣʣµЩҶˣҶ۵Ļһʧǡɫңġ
ھȻȫˣҪճԸǡ
ôج
Ǻݺݵҧ޲ðԼҧϣҪجоѣȻʵʵ
ٿҶۣȫʣµЩҶˣֻճճһ󡹷һճӸһͷ
ճ֮ǰ˵֣
ʹ
򵥵֡
νʹʵҲ˼ʹ
˲ճҶ۵Ĺʹʮˡ
Ĺ̫Ԫʹġһĥˡ
Ҷ۵ʹǰճš
Ҷ˵ֻҪһ࣬ʹʹﵽ˼㣬е
ʮΪģ˵Ψһģһʹܹ֮ƺá
ϧķ̫Ĳȵȣ˲֪ٺųҽҽߣȴһ˿ջ
꣬ʹӾ磬Ҫͼޡ
Ҫ
Ҷۼ
û뵽ճĳ֣Ȼϣ
ʹ֮Ŀǰûи߹ˣճô֪ģΨһĽ;ǿ˫ۿģ
һ۾̫ܿ˼顣
Ҷۻ϶ճҽߣһܹʹ֮ҽߣ
Ҫˣһ
ҶĲ뾭顣
˲Ϊ
ֻҪܹʹƺãҶңҲǲԡ
ʱһܳ־㣡Ȼһ̣ҶּճͻȻڵ
ʲôɼҶɫ䣬һǺ죬ǺĵѪ
ողŵõôһ˿˿ϣת˲֮䣬ϣȻôˣ̵޷ܡ
һʱ䣬Ҷһ˫ȭͷ߬ţϵϢԽֱӿֲˣ쫷磡
ճضţѪ˿һ˿һ˿ģҪǿԳˣճѾ̡
Ҷ۾Լˣˣճˣˡ
Ϊʱܳ־ңˣǴڴڵĺ˺üǿ侲ʵ
ʹ֮ǳ򵥣ֻʱһѰ糤Ķûڴ̫ãԪ衢ѨλˣҪ㣬õİ취ȡǶУճ
㵹ȡҶ۾ճ˵ԽԽճܾ
ʵϣʹ֮ĵȷȷΪڵǶƬģҽҲ˵
ûһҽȡǶƬ
Ѿ֮Ԫ衢ѨλĶƬҪǿȡֱ쿪
ԣҶ۾ÿÿ֮۵ȥҲֻš
ʱʵճҡҡͷҪ㣬ٻҪ꣡
˵ʵҪڲ˵ԪѨλȡƬҪӵ㹻ʵ
ĻҽеҽٷְٳɹĸҲ
ȻҲֱƭҶۣ˵ھƺãƵĹжһ˼׾ҪҶ۵ⶼס
ȻճûѡôΪֱǸˣΪУԡҽֵء
ҽʥģݲۣʹԼĵˣ˿ɱԲǽҽڲƭɱ
οճҲİмѡ
Ǿ仰Ҫͷͨ
ꣿ̫ˣճ˵꣬Ҷ۵ڣھ͸ҽȡ
Ҷ۵ǲɣϼ¼
ճҡҡͷ
˵ڸȡУĻҪһ룬ҶһʮˣͻȻ˿ɿڵķˣͻȻʧأš
СӣͲܱͨͨԶĽżˣŪճ˼ά
ͬһʱ䣬ճҡҡͷȻİɫ
С飬㡭ҶڿƲסˣɱѾڱŷڣƼӣֱӾ㣬ԼΪʲôΪӵʹ֮пκãҪǲԸΣǾһֵûˣҿ˲ҪסֻһϣһܹͲϣ
Ҷŭ졢ɱʮֵڡ
ڣ˶ͬҶ۵Ļ
ĽˣҲôΪġ
ճ֮ҶۻܹΪҶ۵Ĳ
ʵ
ճԸƵĻôȫûмֵ˰
Ǿ͵
ôôأĽѾס˺żĵһ䣺ԵͷһͿˣҪ
Ǻǡͬһʱ䣬˭Ҳû뵽ճͻȻЦˣЦˣ̧ͷҶۣΪҪβΪҲĶ֣Ҫβ
ѵǣҶ΢΢ۡ
̶ճЦͻȻʵϣֻɱҶҵЩԼְˣ϶ʱ˿̣ͻȻıˣʹ֮ҲˣΪ
˵ճζΪҺ뿴ô˲ɱҵģ


103 
Ҷһϻǳױŭˣ
磬ƣǰſˣҲǷëǣһУһûС
ĵףɱڷڣˮһȡ
ҶѾˣճҲһ̵ʱ֪ҪС֪ˣԹԵĸʹ֮ˡ
һ̣Ҷ͵Ųذ죬Ƶ
һĳءأȴһ鶯Ų֮䣬˸ޱȡ
ңϢһɲǼ֮ȫһżҪըըΪһ㣬ʵѹ֡
Ҷ˫ţ̺֮ɫŲ֮䣬˫ǰӼˣ
⻬ĸӶ˫֮ϵļڿٵ䶯Ѹٵľ£˫֮ϡ
ϢȡꡢǿϢһһ룬ǰܶЩϢһ˿©ȫճϡ
ʯ֮䣬ҶѾվճǰ
ɱ֮ȭһͺͻһĹҶ۵ĵͺ֮·ƶ˻
ڣʣµЩҶˣĽˣȫʶס䣬ɫЩ԰ס
ûһ˱ۣ۾Ĵģء𾪵ĶҶ۵ȭͷ
ǱҶҳȭͷ󣬿ԶԶȥ͸оȭͷ֮ϲ޾ĻɱһһͷƤ顢౬ѵĺȻ֮С
㰡Ľþȫغ
ȻճûĽĺȫûжܡ
ܿ죬ɱ֮ȭȭͷѾճǰˣʵʵȭӡӰӵӳ֮УڼٵķŴ
ȭӡǳļ֮ģλá
һȭֻҪϣǼ򣬱Ҳˡ
ʯ֮䣬˭Ҳûע⵽ճûп־塢֮ɫһ˿Ц⡣
Ҷ۲ʩչɱ֮ȭ
Ҷǻʵİ벽ʦǿߣճΪԼԲĶ֡
֮Ҫ֮Ҷսԭġ
׼Ҷۻʩչɱ֮ȭ
ǰ䣬Ҷϲʩչľǡɱ֮ȭ
似ҲȷǿƥҶ۰벽ʦϵľֱľ죬һ֮£ܹһС͵ɽˡ
ƻܹ˲ɱٷ֮ʮŵϵߡ
Ҷһ֮Уһʱ䶼һ似Ҳһ似ɱĶ֡
Ȼκ似ģǡɱ֮ȭصԵ似㣬׼ȷ˵ɱ֮ȭţ
ɱ֮ȭһ˲䣬ǰе£һֱֻϣһֱֻܵѹ֪ж
ˣֱ֮ҪššĴھһѹڣܹЧĻ¾£ѹֱ۲ֱӱѹ塢ѹϡ
ǣšĴڣȴͬʱҲһԵ㡣
ܹ׼ȷʱϣûҶ۵ֱ֮ϵġš
ôšͻǾ̵İӿڣΪ޴©ԭ£ֱҪһ˲գ֮ȫţ˲ըѡ̮
ȻšҪҶֱϵĸλãһգ
Ҷۿ϶ɵɵĸ߱ˡ
ճӵǰ䡣
ǰճ֮Ҷнǡۼ֤Ҷ۵
Ҷ۵˾޴𶯣ԭǣЩ졢
ҶΪһ벽ʦһ׳ڵֱ˼֮һûм׵ΪΣ
ճȴۿˣҶ֮Ǹ׳ΪǸ׳ܺõڱҶȫѹơ˵ʱ򣬾һȭҶ۵ֱ֮ϣǡҵˡš
ճȻȻ֪Ҷһ֮ɱ֮ȭʱ򣬶ѡšֱϵǸλˣ
ɵã΢΢һɨҶ۵ֻȻȭֱϵġšλá
ͬһʱ䣬Ҷ۵ɫԽ̡
ġɱ֮ȭѪĻڣѾճļǰ
Сӣܿ죬Ÿʹ֮κӣӻ죡Ҷĵװ뵽ԽԽ
ԶĽѾԼȭͷ߬Ŀ֨֨ˣһˮճˣ
벽ʦȫһ޷жֲ
ĽΨһľǣճҶһ֮û˲
ҪĽǿƲסˮ⣬ڣޱޱȵĺڣͲӦճæճи̣ˡ
ʯ֮䣬ͻأģճˣ
ճ͵̧һȭ
ʱ㣬õģһ㲻࣬һ㲻٣ǰһʱ䣬ܻСš˺һʱ䣬ᱻҶȺҵ
ԣʱǡôСʮ֮һ֮ڣ
Ҳճˣӵпֲʦ۷ս飬ߣûİæ뼴ʹšλãҪûҶ۵ġšҲ졣
ߣɣճֵͬʱҶ۲мĺһΪճֻʶķճķǱЦ˼㡣
ҶôΪڳģ˶ôΪ
ճԶԶ͹˰벽ʦĿ°Ľĵ̾Ϣ
·ѾճѪɵĻ棬ճҵİ԰벽ʦĲӦûԲ֮սˡ
Ȼ̾ϢʲôûˣĽֻճˣŮĽһЩģһ߳Ӱ
ת˲䣬ɼҶ۵ġɱ֮ȭѾճļֻһľˣ
Ȼʱ
˭Ҳû뵽ͻأģҶ۵Ӻݺһ˺ƱˣϢֱˡ
Ǿŵġ
ôܣȻĪĸоһĨΣϢΣϢǴġšλôģ
ѵôһɲ֮䣬Ҷ۵˼άת뵽һŵ뷨
ѵճǿЦġɵķ֮ȭǡǡǳԼֱ֮ϵġšȥģ
ôܣҶ۾ˣɭ类ӽ˾ĵı֮У
뷨ոճ֡

ҶۺƱһɽһը֮УĸܵԼһֱֻ۶ȫըˡ
ĵʹŰ񾭣ӿƲסĵɳȥ
Ҷ۵ڿеʱѪȾһƬ
ͬʱȷˣȷ˸ղһɲǼ֮뷨ȷģճķǿЦģɵģǡİ
ǣô֪ҵġšλõģܣܣܡҶһһһģԹһԼĵ
ҶôҲԸģûһԼġšᱻ˻С
һԼû֪šλá
ڶֱ֪ϵġšλãҲô׼ġǡõġ˼ĻС
ʵȴ
ܿ졣
䣡
֮£Ҷڵϣذ嶼ײƬ
һƬλãȫѪ
ɼҶ۵һֱֻȫûˣ۴ۼˡ
Ҷ̯ڵϣһϢ
ˣ
˵


104 ǿΪ
ڣ޾ţʮˣһ̣ȴһк
ÿһ˶Ʊˮཬעˣÿһ˶ƳΪ˳׵׵ĵܡ
Ľվ˼άȫȫĻ磬ŴͣӣӶҪɳȥˡ
ڣѹֵ޷ݣǿһһ룬ٽӽһ
뿴ô˲ɱҵģϧʮճɨҶһۣĵ
ʵ˵ĿǰҶۺԶԶ
ɴ˿̣Ҷ۱ճ͹ˡ
磬ֻں
㡭㡭ҶþȫҪ˵ʲôȻȫѪ˵
šѣЩһ˲׼ȥġɱ֮ȭ첲ﱬˣͬڡɱ֮ȭϡ
ȻҵĵֱλãҲ顣
ԣҶѾ
ճ˵ʲôôؿҶۣɫƽĮ
Ӻ
Ҷۣ
Ҷҵڣô˰
ڣڣ½½Щ˷Ӧˡ
顭
ǲԼͬģҶҵЩߣȫ£ֱֱĹ¡
ɼЩˣһɫҵĺһ㡣
ıŵ񶼱ˣڶ˰ֱһ޾㤵جΣجθ޷
ʱǱ˵֮ճսˣûٿճһۻվճǰ
ֻġ¹򡢿ͷ
ȫԷϵԻ뿪ճֻ˵ôһ仰
̡ܲ
Էϵ˵ȷ̡ܲ
硣
ǿΪ
ճԼӮˣĻԼ³ֹԷϵǻǳ׵׵ԼҲ
ЩҶԷϵΪ˶žǱڵ鷳ˣЩҶ˾ҪҲûˡ
ճеġԷϵĸ³ɼǶʮҶߵϳһЩʡ󡭡
ܿ죬½½ģʮҶ߾ĿʼԷϵ
ӣûһˡ
ɣʬ壡ճĵͷɨһҶ۵ʬ壬
ӹȥ
ڣֻʣճĽĽᡢԻۡ
Ľɴ֮Уȫ֪ôˣԻҲࡣ
ĽᣬѾ˼άسǼǲ֪룬СǰηĵĿճաաճճ
˵أճͷߡ
ǾͺãĽһɻ£ֱͺħһ
ˣҲˣȳȥһްɣͰһЩʱ䣡ճһĽԻۣȻ
ĽԻ۶ʱڹǺƽˡ
ɡԣĽͷһǷǳǳˣȻѾָ߰˰ˣȻĵճ֮ǰĻ棬ӡˣôҲĨȥˡ
ճĽ߳Ľҡ
Ľ᳤һɫҲÿ࣬϶һЩ֮ɫճлл
ӽտʼδˣѹĵ׵ĴʯͷȫûˣȻ֮֮ǰ֮𣬵Ǻõġ
ллǣճЦļֵ޷ݰ˵ĽһΣǰʮΣҲˣ
ˣճҲˣҴȥУĽЦŵ˿ƺȫ֮߳ǰѹˡ
⡭ճЩԥԭļƻˣĽᣬ뿪УسǷС
ô˵ҲǵһУҲþһ֮ˣ
ðɣճͷͬˡ
ͬһʱ䡣
Ľֻˡ
ֻͨˡ
˵˺һ
ճվԵš
ãĽֻЦŵճҴȥҵļѰɣѵ֪ҽӳǷлˣҪҹȥһأ
ԣճͷУ죬ȻһĽġ
ʱ
ĽῪһɫıʱ÷ճˡ
ѼĲҵҲҴСϲĽܵ
ճûж˵ʲôĵǿЦ
˵ʵ
治ᡣ
ǰû
һ˵ˡ
򡢸߶ȵȣǸȦбȽеֻˡ
ĽȻȻǶ壬ĽСӴ߶򡢱ȣҲˡ
ĽĴ£߽ˡôǰţҪҪԱȵȡ
ȻĽ᲻Ҫ
ո߽ôڹˣվϲɫĳĽῴ
ᣬٶȺܿ찡
ᣬþòˣ
ˡ



105 
һĸˣСһŮ
ӻĽͣŴ綼ǳϵΣճȻΣȴҲܿϵķκܹ
УһźɫñӣһŻһͷӺܸߣ
ΨһŮӣͬĽͣûԣԲԲЩСĸоЦݣֱӳĽĽһܱ
ᣬ˭ҽܽܣǲǸδ򣿡ԲŮܱĽ󣬿ճڴǴȤʵ
ǣճѣĽܵ
ţĽֺճܷܵõĹۣ
˵ţĽָǰеĴźɫñӵӣϯҰֵĺҵĶӣ͵ĸ
ָŻӣүڹ˿ʮ꣬ȥŻ
ָǸӺܸߵİӣ֣һᦣҳеͬѧǸϲţĵԺڿ͡
ĽС㣬ϲţˣҵĺڿͼȷ缶ģⲻǴţʵòã֣һᦲԸˣһ䣺㣬ʲôʱĽѣ˵ѣѣҲһ
ȻѣǾϯѣϯ飬ǰ졣
ԺˣճͷҲЦˣϯĸоûиְټ
ᣬɣҲˣЦݣЩŵĸоû֮ճ˵ֻǿճһۣȻջ
ճĽȻ⶯óϲճ
ҲҾͲˣҿͺãճЦŵʵʵ˵
ԡԲҡĽǸĵǸ⡣
һ·ϻճ᲻ӦԼ֮꣬ճȥ桢ģ
羰ƻܲӦûϲģңҲۿճĽһû¡
ǰ絹ǼҰǡ߻֮ޣûмѱȷЩȤ
⡭ĽỹЩԥ
ȻɣҰ˴ȥȵ㿧ȡӣڹǺˣʱˡ
Եһ˿˿мͳ
ճһоͲãûԭ򣬾ΪճĽġ
֮ĽϵҲѣΪйͬȤһȦӡ
Ľôңˣôû뷨
ϧĽû˼ȫദҲ֪ĽδԣһֱûбİĽ֮顣
ǣգճͻȻ֣ˬˡ
ճĽδȴĽˣֵѰζˣȻ˹ϵһ㡣
⣬Ľǳǳճ
ĵֻһ䣺СӺεºܣ
ʲô˼һڣĽ΢΢üͷֲɵӣĳų⣿
ᣬҾǹѣȥǲ˷ʱ𣿲ȱȡӡһ㶣û뵽ĽᾹȻСӵزˣЦЦЦ
ǲǹԼ֪Ľᷢˡ
ᣬģ˺ܶ࣬˵Уаٷ֮ʮŵµ˶ĵ
µ֣ҧĺأ
˵˭µˣҪǸĽһӾˣôţ˫ȫŭ
ҵǸﲻ׼ȷҲѣҼͳƣˣƽﵽϣĵϾһҲûǧԪ⻹ͨҪһεûԪͨ˵ȷѲᣬǹŴˣ٣ͨ˴ڽӴˣ
ĽˣҪ˵ʲôճȴЦЦᣬͿĵ㣬νģ
ճȷЦңЦƽ·ûĳһ
ǣᣬȥɣܷϽվ˳Բ
ճҪ߰ɣĽѾûˣĵѾΪԼûϸѯճʹڡ
ã㻹ɣҲò˶ãȥ䣡ճЦŵ
ǰᣬɣͣϯҲЦŵֿճûʲô˭ǴӲᵽģѧѧͺˡֵܣͷҽ㡭
ãճͷ¶һƵɫ
ǣҲûʲôѧѧͻˡ֣һҲˡ
Ǿ߰ɣϯ֣һᦶճɫЩÿˡ
ͬʱ۾ճһۣǼʺԹޣȻҲвмζ
ղôơˣû뵽СӾȻͷڹһһһ죬Ц
һث֣Ҫ󣬼ֱҪ̫ס
ģô㡢ô㣿󡻹⣿ΪԼǸʲôĵװ뵽Ѿ


106 ĿǰΪֹ
үϯ֣һᦡĽᡢܷճ˳ŴĺȥѾڴһǹȴõһˣϽЦݸ
Ϊ׺⣬ܾˣڴĸ׵Ρ
Ϊ׺ҲֹһμˣʹˣÿһɹޱȡͶá
˽֪ϲһΪѽѡÿһζĺܵλ
£ǵá׺ߵߺ΢΢תͷɨճһۣȻСĺ׺⽻һЩʲô׺һţһĵͷ
ճԲ𣡡״Ľճһ̲סٴεǸû뵽Ȼ
˵ʵǰֵһֱܺãŵĺܣҲûʲôӵܵϢ
ҲԸѵԭ򣬿ɽա
ĽĪʶĸоƺǰαװģ
ûʲôճЦŵνġ
˳ҲáҲգ⣬ֻҪǵԼͺá
ǵԼǺǡĿǰΪֹûǵ
ᣬģǰֵĺˣܷ֪ʲôʱסĽֱۣСĵ֪ڹֲܹ֣ġ
ֻǰֺ𣿡Ľһ㶣
ϲααװˣԭٻܵѣҪõѣɴ˿̣ȴ̲ס
͡ϲճԸ٣ճ档
Ȼճ棬ĸоһֲмڡ١ޱޱȽ棬Ҳαǿ֪ٱ
ǰֺҡϯ֣һǰֵҲܷܲѹøˣܵ˵ʸѡ㻹ûʸѾͻŪˣϰ߾ͺã
Ľ뵽֡
ɣĵȷȷǺõطУҪֻˣܷЩΣҲ֣һᦡϯһȦӵҪԭˡ
ιҪҼһ㣡ܷͻȻ˻⣬ճװеĵû̸ĺͰֽһɲ׼۸
ճЦԼֻĽļѰɣ
ĽǸϽܷһۣ㻰࣬ճֻѣ
ࣿϹƭˣƭң㿴ɫˣ֪ʲôɬǱ˵ˣɬʲôߣᰡɱˣһֱǸŮ󣬵һոŮҲẦߡˣǾŮˣܷĵһȫˡӡ
죡ĽɫˣЩ̣ˡ
ճǹĿĽһۣƺˣҲܴ
ѵѾͷϲԼˣ
ճҪ˵ʲôʱһֱǰˣϹأ⾭ǽȦ
ҶߣȦƥЩƢܱʲôҪҲҪԼСǵǣΣյģ׺ĵ˵䣬ָָԼǰԶһţǾȦ
˵ͷ
̶׺Ĵ£߽Ȧ
߽ȥһζǺܺţѾǲˣϾƥԺȦٴɨʰҲһζûС
ȦǳĴ󣬼ֱһٳһ㣬һȥȦָٸСդ˵Сӡ
֪Ҳȫ֮һϵȴҲеӵӽܹʮƷ֣۴ﵽҪĻһҪһǧԪķã˵Ҳͼ飬ҪĻҪһǧԪһ졣ȻλүѣȻĿˣĳ˲ǵǮ׺⻺ؽܵϻ˵λεˣҶϤˣֱɣ
һѡڵ㡯ϯȿڡ
ڵһƥѪ֣ǿ׳һɫëһëһŰֽ϶һڵ㣬ȡڵ㡯ȦеԼ֣ĽСĺճܵ
Ȼӣڵ㡯ԵĲ٣ǿ׳һЩĽΪճܵʱ׺ЦſϯȻٵĳǰȥһǣһߴǿ׳İ߹
ڵ㣬мû˰ɣϯӭȥڵ㡯ͷڵ㡯Ҳ˳ϡ
ڵ㡯ϯˣԱֵ˳ȣҪǻѡͲһˣİˣκһƥǲ˳ģǴֵĺĽֽһ䣬Ȼ󣬿׺⣬һǡС졯
׺ͷ⣬ȻϯһĽеġС졯Ҳˡ
С졯۱ȺڵһЩһͷĸƷٶȲ죬ȣҵϴĽֽС졣
ܿ죬׺ѾСǣˣȻƥȫɫߴȴƯӢŮۡ
֣һᦺܷҲȺ׺ǵϴǣ˳
֣һᦺϯһϴҲѪȴǺɫģһɫǳңθӵĸߴ
ܷѡһͷɫɹûʲôرĵط
ĻһͷɫĽԣͷɫȦߵĴڣҲΨһһƥ۵Ǵֵİ
бΪ֮ǳϡ٣ҲǳǱ
ͷר㸶ٶǮҲ
󣬵ճ
λӣӦǵһĳ˶ĺܣԣ룬ӦûԼϤϴ磬ĳ˸ѡһƥɣ׺Цŵ
ԣճͷ
һС׺ǣһƥɫߵճǰ
ƥǳߴ󣡣ϯȼ˵Ҫߴ٣
ĶĽһӾϳƷ֣ɫЩÿˣ⾭ճһôһͷĶô


107 뵽
ϯ֣һᦡܷҲصͷ֣ҲٻѡĶοһһνӴˣ
ĽС㣬ˣĳ˿Ժ㱣֤ƥĶܺ㲻Ҫߴ󣬿ɱѱķǳã׺ⲻĵңλᡢʣȻҪһƥߴ
ǡĽỹǲ̫Ը⡣
ˣճȴ˵ͷǰƥȷߴͦθڡ
ճԼͬˣĽڣˣҲͲ˵ʲôˡ
ˣˣȥճѡڵԾԾԡ
ճµҽô϶׾ѧģĽѹճģΪճʵʵ𺳡ֲճʵ϶ͨѧϰ̫ࡣ
ã
ʱ
ѾһƬ͵ĲݳɹŴԭһ羰΢磬
Ǻ̫ʺܷ̾Цݡ
ꡭϯ̲סˣֱܷݺݵһ¡ڵ㡯ƨɣڵ㣬ߣ
ʱڵ㻯һɫĹߣһǰĳ
ֳ֣һᦡܷҲ̲סˣһ׵ľͷޣյĳ
ƺżĽ᣺ᣬһȡ
ˣҪճĽֱӾܾȻԵճ˵ҡҡ㣬ҪһС졯Ͻ㣬ֱһЩ
ԣճȻͬ⣬Ҳûж롣
һ̣ޱޱȼʵ£ճĽᶼС죬Ľǰճں
ֱӾ§һ𣡣
ò§Ļճ϶ȥϾС졯Ͳߴ󡭡
ĽᱻճڻɫֱǺƻһȫˡ
֮ǰѾ뵽˺ճһƥϵĽӴ
ãԼ֮ճѾװŮѣֵȵӴӦòʲôΡ
ôҲû뵽ȫвһ
˿ֹ̣Ӵ˾ճĻճرš
ĸܵճϵ¶ȣĺ
ĽŵĽЩӲˡ
ճͬβѡ
Ľ᲻һŮӰŮ񼶱ģǵĴŮ
ô§˵ʵҪԳ̫ˡ
ǣô§Ľᣬϵ㾡ԼıǼ⣬ֱѣΡ
˿̣ճĽᣬ˭Ҳûע⵽Ѿ˰ɫѿĶܵˮˡ
߬ȭͷݶ֨֨ģ
Ϊʹ£ܾǿԼϲŮˣһ˰ڻһҸģ
ʹǣ˻һơɵСӣһԼѰʱóһ۵ֵ˿
ԣճǵ˿һ˶һĵСųثֵĵ˿
ɾôһ˿ȴԼǰ֮ĽŮܽӴ
С֣ͻأ׺һһٵ§ɣܿͻĽվӵģ
ͬһʱ䡣
ȿȡᣬ˵˵ɣճˣΣôĽᣬʧء
ҡҡáĽỹµģٵˣﻹճôȵȣجج˵˼䣬Ժȫɬ֪롢ȵȡ
һ
Ҷˣճֱ治ܼô§ĽˣȻԻʧء
ճΪԼһ־ǿˣҲֶ˭һ߷Ů˷ŮǿпԼ˼롣
ɾŷŮأ̫ѡοĽòֹŷ֣˰
ճС챳ֱӾͷͷĶıϣͷĶֽ
ߣճ˳мĺһˤ㣡ɵСӣ
ԶѾһȦϯܷ֣һ˿ճôֱϳˣ̲סϽ
ôԼģԵó°ţҲô
ճ
˵ʵǿ죬ճӦ֪һЩ֪ʶͺܺˡ
ʲôһһ
뵽
ӣ
Ƿӣ
ߣһ룬ճЦЦĴƨɡ
ʱһ棬ٵı
ʲôˣƨɣ
ᣬϽ˰ܷɫŵðˣϯ֣һᦸֱӻ˵ˡ
Ľȴҡҡͷճ£һƥȫʲôʹû
ԼɭЦޱȵĳ죬΢΢̧ͷճͳıӰ
̶Ҵģʮ֮ڣҪŵòҽС޺һ֮ڣϵ
˵ţֿĽ᣺ԸʱḶѪĴۣΪԼ֮𣿿Ц˵ʵڵģ۹õ㣬ô͡


108 ⲻ
Ľûпֱ֮
ĵѾչİˡ
һСˣ治Ľѡ
ϯǲ˵ŵĶճͳ߬ȭͷѾ亹óеĵġ
ʱһһĹȥ
ܿ졣
ʮˡ
ȻǣճûһҽСȡ޺
ô£΢΢üЩţĵ׶һЩꡣ
ͬʱеԹŨء
ˣֵȴճ
ţɶʱ˵ôˣȻճţϯЦŵˮˮһЩ̾
̾ճ츳ճǵһô츳ֱ˾㤡
ܿͻˣһޱƶ۾ճ
ʱš
ʱճͳܳȥһǧ׻ҪԶ
ͻȻ۴һת
ֹһˣңôɵתǰҲţˣܷ۾ðСˣᣬҵѣ̫ţˣѣһɣ
Ҳ³Ľܷһۡ
һߡ
ɫѿˣֹˮֱһŭĺѹˣ
ģС֮񣿡̲סеɱˣ̶ƽֻǣƽǼµɭ֮㻹ǻĺܲң
ͬʱ
ճųѾҪĽˣѾʼԼ١
ȷףǾ仰˵ûʲôѵġ
˵󡢾㣬ҲԺ
ճۿճͳһ׾Ҫˣܷ̲סϯ֣һҲĬĬΪճơ
Ȼʱϣճȴͻأһ١
ʯ֮䡭
䣡
Ľᡢ֣һᦡϯܷû뵽ǣܻĳͻȻһȽŹءȻأ
һƬҳ
һ̶졣
⡭⡭
ڱܰȻѾʼ٣ٶɲ
ο׵ĸ߶ȡ
ôͻĺȻء
ϵճá
Σգ
ޱΣգ
ճô죿֣һᦡϯܷ˵ɫֱӲҰס
ǲ֪ճߣΪճͨˡ
ͨ¹ʣٷ֮һǧıɡ
¹ʣ
¹ʣ
֡𾪵Ļ
ȻҲ𾪣ԵģЦ⡭
Ѿ㵽һĻ
˿̵ճ˴µʱû˿沿顭
˿Ļһᾪ⻹ôһ˿˿ĺ¡ֻšŶûУ
ճѾϵѾзȫˣ
ȻǸ⾭£ڳֽ𣿡ճֹһ䣬ͬʱӶȻڿһĪķڡ
һ롣

ȵء
ˤˤֱƽһ
ͻȻȻشĹˤȵȣ·ûճϡ
ô졭졭쵽޷ݵĵز
ʲôܷ֣һᦡϯһϢ۾Ҫɳȥˣ˹
ǶߣﲻڱڵʱͻأĺȻأϵ˻ʲô³
Ҳȱ첲Ȱ
ճȴ
ⲻǼʲô
ܷ˶ԼͬҧҧԼͷҪʹɢԼĻþ
Ȼⲻǻþʵ
ܷ˵𾪣仯󣡣
ֱ˵ܣͷϣһš
޾𾪺;㤣һӣ׵
ԺУûʲô˼άˣôճضš
һ롣
ճˡ
ա
Ųĳȥ
ճȻУȴǳǵɭ
Ҫɱˣ
ճҹг𣬾͵õ

ճߵǰ˿̣ڰϡ
ͻأģճһĨº͵Цݡ
ֱһ̣һ˿˿ƺӦҪ˵ʲô
Ȼ
û˵ڡ
Ȼ䡣
ֻУһϸ΢Ħһ㣬ճһȭҳٶ̫죬ȭӰ
ʮ֮һ

ص¡
ƥµİֱӵɳȥ
ԣ
ǵɣ
һƥɳȥ
ɼǰĲ౳ճһȭҵĵطֱӰȥ˰
Űɳȥ˴Ϻݺ£ˤճǰ
ΪͷȽӴĵ棬ɼͷ϶ʱѪ
Լͷ˻ʹޱȣ
ճվǰġӸµĿ


109 Բǿ
صĴˤˣԶһֱԶԶעߵĶ׺ɫ䣬̶һ𣺡
ȻҲ˲ˣþȫĳճ߳һ˫ǾŭɱڵĶճ㡭ʲôүҪи̣Ҫȫᣡ
׺ıŻˣۿϺȻˤ°
ңͷ­ѾѪ죬ޱȵҡ
ټĲҽǳĴ׺ôܻܱƽ
ϰĶӣԼү
үһʲô£׺Ѳ˵Ρ
Ȼ
׺ĺСвŭճȴûûп׺һۣվǰͻأ̧˽š
ž
ճϣصģʱͱˣͷ­Ҫݵˡ
ʹѪϣþȫȴһ˿˿öûУоԼͷҪˡ
ҽеˡ
Ǳιʳ˶ҩһҪʮӰ˷ӷĶҩճʵֻһΣ˵ʵ
ճôʣҲֻٴȷһ£ʵϣΪһҽѾȷ׵ĵء°ĭ˫Ѫǵ͵ж֢״
Ȼʱ¶ģֻ׺⣬׺֮¶ٷְģʡ
ԡԣҡ⾭µĶҡҴˣŹҡþȫģǻ˵ѣ˿̣Ѿ޷ԼĿ־塣
Ҳû뵽ճӲĴӸٱܵˤȻ𰡣
Ҳû뵽ճȻܹһһȭҵİʮˤ
Ҳû뵽ճ˵ֱӾͶɱ⣬˿̣ճĸܵһճϵȻɱֱճŻҪɱ
Ǻܹңϣճ͵ЦЦ
ҪֱŪԼҲҺԼߡ
Ļϯ֣һᦵͨˣٱܵʱͻȻأ˴ˤ£ܴǲأ
ʹãǲأҲٵȫԹۡԶ̱ڴԳѪֲ˰ɣ
Բǿţ
Ϊһĸߴ󣬸׻Ҫ࣬ڶӳ϶Ȼˤµһ£ֱͬͨ˴ʱʮʻеСϺ޷޵ֵĺݺˤ¡
֪ж£
ֵȷݣȫǶҪԼģ
ճҲǷĵ̾ˡ
Ҫ֪֮һ棬ûʲôޣӲҪ˵ìܵ㣬ҲϲĽ᣿Լˣ
ֱҪŪһˣ
ճϸĻǰİ䣬̫̫ˣǿʦģͷģУԲ̶ӵҲ٣Աƺ
ʤһﰡ
ֱɥĲ񡭡
һͨˣҪߣǵ׶ʲôزɱΪ
ȻɱңҲӦðɱˣ𣿡һ룬ճЦŨһЩĵһڡɱˡ𡯵Ļ⣬һ㡣
ճ죬ȴһӾֵĳ鴤
ҪҡĴˣҹϡһѪһþȫģһ˫۾޷ݵη塣
ͬһʱ䡣
ſүʲô׺Ѿ嵽ճǰһֻƼ˵ҰޣɢҰԵϢ
ң䣬˫ֱסճȽţݺҪճֻϵĽš
ϧ
˿
ճʲôＶ𰡣ճԼĻ˵һ׺⣬ʮ׺⣬Ҳֺ
Ǻǡ԰Ͼ¶Զֵģһݣճ׺⣬ζüͷ
̶ճֻ̧ϵġҲǱ׺ⱧŵĽţ߳

׺ݵһص׺ؿڴֱ֮յףش࣬ѹֵĲܴ
ճһ£ɼ׺ʹֱŤȫΡһɳȥ
䣡
ʮ֮⣬׺ȻأѪغС춼һһ׮һ
ϸ׺ؿڶȥˣճһȻһЩҲ㹻ֲ
һ֮£׺ȻûҲԶˡ
㣬ҡһҴˣĴˣƬ̺󣬼ž֮УͻȻǿֱӣճ¡ͷȫǰˮѪ
ǳױˡ
Щ꣬Ķ²١
йɱȫңйײ˵ȵȣֹʮ
һֱల£żҵ̫ˣеȳһ
ΪĶ̫࣬ΪԼӲ֪ʲôãֻб˺ԼûԼ±˵ġ
ɴ˿̣ȴˣеˣɴһƬɧֱӱŵʧˣ
ճϵɱôŨʵճ׺һţôĺ˾㤡ܲ£
ɱˣԵ˵ϵֵԼϵʱȴһָоˣ


110 ûоη
ᣬΪأɱճͻȻԶ֮еĽᣬʵ
ҡĽŻع񣬵ӻЩҡ

ᣬңңңѣǺѣҪҰһճĽͼĸϽĽᣬİ󡢿룬ǲסĿͷ
Ľ˰
ͬһʱ䣬֣һᦡϯܷҲһЩ˼άس
һʱ䣬һԣɫ²԰ףﾭĳ棿
Ѫ
ѾȻ
Ȼ޾㤣඼Ҫˣɻжеġ
ǲԼͬжϳһ㡪ճƺûоη
ֱ̫ɭˣ
˵ϣµ˾Ƕûоηˡ
ˣɱˣҲ±ɱԼǳ׵׵ķӡ
ճҪɱ֣һ˺γûпճŻҲǿЦ
ǵĵȷȷŨɱİ
һ̡
ɱĽһһۣȻ󣬵ͷ
ʲô֣һ˶ʱסֻһܷɻɹ졣
ǣҲţĽᾹȻ֧ճɱ
ΪĽһֹֻǲ֪ʲôˡ
û뵽
ɱߣĽֵճ㲻ɱҶҪɱ
Ľޱȼᶨ
ǶҪŪճȷȻˣƾʲô
ɲʥĸ
ңճѾоɱˣճԼֻҪ֪Լĵ׵뷨˶ѡ
˵ҲԼĵ뷨
ĽᣡĽĻشҪˣһ˫۾ﶼѪˣ
ճȴЦˡ
ϲĽԸ
ˣӦ
жҪ¸ۣһԴһԸΪǸһУϺĸж
гҲҪͬʱ¸Ĵۣļǳ
ճ֮ҪĽᣬûʲôرԭ򣬾ΪȷԺ֮Ľôദչ
Ľ᲻ֺڰףһζơʥĸ֮Ͳһ·ˣԺͨѡ
֮Ļճûпٿһ˳Ȼ

ճĿһۣһҪŪһˣһҪסȷŪԷʱٶ֣ĻᱻԷŪģ
䣬ճ̧ţһţǶؿദȥġ
Ȼ
ճҪһ߳ʱ
ԶԼİ׵λãϰˣĳ߳
Ϊ׵һˣʣµˣһ봩űһװĵıڡ
ס֣͵غǳȫ˻þȫˡ
˲ˣĸ㣡
żǴ壬ǰĴ壬ĸʲߴңżҼŵܲھԶԷƼ԰ڡ
֮ǰ׺ڳճʱһɤӡûа׺
бʱľۼңҲһʱ֪ͨ㡣
õϢ󣬽ֻ˲ӣ͸ˣ
Ķӣ˵һУ£㵱Ȼ
˿̣ӴͷԶԶĿˣһʱ䣬ֱͷҪˣ˶ҪˣɫǺ쵽˼㣬۾ضճߣһ˿˿գ
֣ҡѾ˹ȵ׵ͻȻȫǿǻ
ϣͷȻϣԼˣԼԲˡ
ѪٵţΪ̫ӳ鴤ĸ
ٶͦ죡ճʼ磬ɨһѾ嵽˰֮ڵϰٸڡ
ĶӣҪˣ㷢ģ㡢ĸĸֵܽáѡӶŮʶ˶ú
ճֻҪڶӲϵĽʱͣסˣһ𺡢ɭȻغ
Ȼλߣλ˿̻ˣҲɵӡ
֪в϶УܲЧ
ԣţǰͬʱٺֻҪҶӣҿԸһڣҲԱ֤֮κ鷳췢ģ
䡣
嵽˾ճʮ׵λˣɼһ˫ӷѪ˿ɫǺͲ԰׽ͬսֹ
ķǳǳǳš
һڣҪˣһ룬ճڡ
ճһڣ޾Ľš£һˣӵþˣ
Էѡһڡ
㣬ҲĿޡЦǷһ˰
Ȼ
󣬾ǴԴΣ˭Ҳû뵽ճǼڵһڣҪˣӵҲҪ
ճǰڿУɭ̾Ϣ
ʯ֮䣬㡢Ľᡢ֣һԼ˵£ճֱ̧Ľţԥ¡

һţؿ֮ϡ
ճþȫ
ؿֱӱΡ

˲Ϣ


111 һ֧Ʊ
ĶȻڣǱһѩصһ㣬䣡޾ɭ䣡
ճĺݡϡ˭Ҳûϵġ
֣һˣѾǵҪҧˣսԼ֮ǰûͬ
ΪǡԴΪճֻͨ˾ҪճΪһʬ壿
ǰճͨˣǺǡһɱ񰡣һ첻µزµɱ񰡣
ˣ֣һҲʶľճˡ
棬ɱĶˣеɱ
Ȳ˵۽ڡǰĳܹǮȭ֡Ӷɱֵȵֿµǿɱճ
Ǵ˿̣վŵʮʮڣҲճһǧΡһ˰
ʹճ֮ǰĴӱŵĳϵ޷ݵ𾪣֣һΪȫ֪ߵĴڣûߵĸ
ԣôҲΪճһ˶ϰˣ˻רҵıó񶷡սİˣӮ߻ɣ
ǿճˣɱһɲǣˡ
ǡĽվǿбסճ˺ĽվҲá
κһ˶ӵĸףʧȥǵģ˵ĽᣬĽҼҲסճ
ҡ֣һᦻ˶ʮ꣬ɫɫˣˣ֣һᦲΡΡĵ
ҺϯȻɫ԰׵ĺֽһղţһŽ˲䣬ôģʯ١ͬھ𣿡
¶ҪŪճճֻг𱨳𣡡ܷҲˣһЩżϧ
ܷС㣬Ͳˣϯ˶ӵ㣬˿̾һ蹷Ǽ˭ҧ˭
֪ܷͷԶԶĿ㡣
˿̵㣬ԭأһûдӼµ𾪡ʹзӦ
ԽԽ죬ֱ죬ҪѪˡ
һ̡
֣Ҫ㽫ҡҪ֮أһ˻ָճþȫɱˣɱˣɱˡ
ȫʧȥһλߵʣ˼ֱ緸˵񾭲ѪҧĿ֨֨ϵȫ
ϣֻһϢǾԹ޷ݵԹ
˭ɱҸʮڣ̶ֺ
ķˣ
ʮڰ
֣һ˾㤵ĶһֻۣĵɭɭģıлҪֲ
ʮ֣һ˱Ѫħ
󣬽һںͱ֮ճƴ
ճɣŪãʬ嶼ʣ¡
Ȼ
ת˲䡣
顭վһͱڣ·һӱˣ֮У۾ֱˡ
ضճһûгԹ˿ʳǱʮ꿴˳Ů
ԳˣճѾΪ˹ͷֳǵɱ⡢̰ɷζֱͷƤ顣
֣һʶ˺˺üǲϰ˫ӽŵĶ󣬵ΪճȽϽԱϰ˫һӹһ£ʱ;ȶҪˡ;ˮϢˣӾǲԼˣһһٵĺˡ
̫̫̫㤣Ҽֱճᡭʲô³ϯҲˡ
ɡǣǿճȻһɫûб仯𣿡
֣һᦵѹúܵͺܵͣģµЩ
֣һѣϯܷҲݺݷŴӶҪܶȥˡ
ȷɼ˿̣ճǰĹ졣
ճЦ
ʯ֮䡣
ˡ
һںͱˡ
˼أֺ˫ȳ˻еǳǰٶȺƺҪԽԼ޵ĸо
ʵҲǣһȷҪԽԼļˡ
Ͼ˿̣ǿճʮڵ֧Ʊﰡ
˭һȥʮ֧Ʊˡ
£ԽԼļҲǿˡ
䡭
ԶԶȥһںͱǰĳ棬֮ɰǧֻȺǨ㱼ܵʢûʲô
϶弶ĵ
ܿ졣
һ˾Ѿճǰ
ճȴһ
ôܣҪӡߣȻ뿪Уһ˿˿ϣȻĻֻܱЩͱڻ˺˰Զܷǲ԰׵Ѿ˺ˮżޱȡ
κһˣĳҲᱻŵһľ׮ôӣ֣һᦷһ䡣


112 Ī
ܷϯصͷǰκһ˻ճ˿ҲᱻŵһӸǻ
ͬһʱ䡣
ɣ
ɱ
үɣ


һںͱ˻֮УЩȭͷȽţȫճкȥ
ЩȭͷȽȻǺǿɼܲסడ
ϰ˵ͬʱֱȻ
ɼճڵλãֱӾͱûȭͷȽ֮ˡ
Ȳ̤Ҫ̤һ£һ˲С̤һ¶ǻ˵ġ
οϰʶһ𹥻ϰ˻ѵصıںͱ
֣Ѿ˰ɣѾҲ̶˰ɣԶһֱվһһһһ̣Թ𺡣
˫ȭ߬ţָ׶ݺûˡ
ۿճϰ˫ȭͷȽûǸо
һСֵôֵܵһë
Ķӣˣ˰
ճѾɥȪ˰ɣ֣һ̾˿Щأ˭뵽̶̰ʱճˡ
϶ˣϯҡҡͷϰ˵ȭͷȽŹһͷҲĲοһˣ
϶ģܷǵĵʶĳĽڵλÿȥ
һܷһô
ܷĽᾹȻվ²ؼһȫûһ㵣ġʹࡢڡŭĵȵ
ǰô£᲻޶԰Ѫ֮ˡϯҲĽᣬ̲ס
ô£֣һᦺݺݵüͷ
Ҳһ롣
ֹͬһ
һӰĪվǰ
ճ
˵ˣһڣҪˣ֮⣬ڣԸ⻨ǮԼճһֻֿĲӣʵںںڣ޾Į
㲻ܺˡ
ʵϣҲ˺߲ʱԺоֻһͷôܣôܣôܣ
ҲţճͻȻԼǰ
ճӦñϰٸںͱĿȫǡʬ嶼û
ֻԼѪ޾Ŀ־ɭסˣ˼𾪣ֻʣһľ㤡
һ˫Ѫɫӣضճһ
ͬʱ
֣һᦡϯܷҲɵˣ˵㶼ܲסȥˡ
ǵԺУͬɻһ죬ֻͬʣһͷô
ճѵǹΪξôʮֵվǰˣܽͰ
ճʵжǿղʩչٶȣҡҾȻֻԼԼһӰӣһߣĽľɫ϶һЩӺͿЦ
Ϊһ㲻ճΪûбҪճĿֲʵ֪ġ
˵һͨˣһߣô
ճʵоԵţɴ˿̣ҲͻȻԼǵ͹ճˡ
ճôĪġһߵģĽȻǿٶȣΪٶ̫졣
ԣϰٸںͱûзӦ㡢֣һᦵҲŻȫ֪ô¡һ
ĽôҲû뵽Լͬûпճٶȣֻ׽һ˿˿Ӱӡ
Ҫ֪ͬ߰
ճٶѾﵽĲˣֱǾ춯ء޼

һ˿˿ͷ˼άͻأķ֣ʲôΪӱ𡢺ճݵȵͷȫͻأʧ
һ̣ȻֻʣһͷǾԼҪȥ
þȫҪ˵ʮڡ֣ҪʮԼ
ȻΪӳױ˵
ɫޱޱǺȫǰճɿ֡
ϧճ޶ԡ
ʱһһĹȥ
ܿ죬һˡ
ճû֡
ѾоǳǳǳˣϢˣȻֱϢҲͷƵġ־Щˡ
ʱ
˭Ҳû뵽ճ
Զͻأĳĸ꣬ɫ䵭Ȼʮ㡢ųۣŻıһһճ
ڿʱ򣬷ǳģԼһңһĨ֮ɫ
ܿ죬ճĽᡢ֣һᦵ˶ȫŪʱĸ경ӿ죬ңһԸһ㡢ƤԺڡӺͦӿճĵң
ң
ǽң
ң

ӿڣʣ˼һͬڣӲ
ƺ˲һģǸΪԣҪõ㡣
֣
̫ˣ
ճȻɰĵȴǼľȡ
סĪֵˣߣңһߡ
ǶҪõ㣬ֻһͨ˰ô£ճһͷˮ
˵û𣿸ʱ䣬ңճͬʱ֮ǰȿڵƤԺڵ˺һɭֲͷ


113 
Ǹܲһ䣬ҪҰǣΪʲôճɿ֣ȻûзŹ㣬ܹˡ
ǰͻȻĸߣһͨߣȴֹޱȵĶ˵ġ
ճɵҲ֪϶ʲôܣԣҲȤ
ϾܹߵĶͬԼ
Ȼһʼ˵̬Ⱥһ㣬Ҳǲ԰ӸˣԼûʲôá
˵̬ȣǺǡֹãֱӣָ߸ϡܲˬ
ң˵ףֲ˵˽˲ƲճΪԼˣӸ飬Լˣ뽫ӸˣǱ֡
ɲʲôӦõġġһġ
һӲͷ
Ӳ
в⣬Щá
Զ
ճʡ
ʵòҪʣĻ֪ôˣȻƺеʵܴ󣬲ģ֪һ㣬ܻþһ㣡
ƤԺڵ΢΢ۣһ˿ȣȵճʡΪʲôû뵽ģճһۣ䣬
Сӣ֪˭𣿡ͬһʱ䣬վƤԺڵԵǸĿݡ۾ȴܴʮֵζһЦǱΪѪָļһǲ֪η㾹ΪʲôǺǡҲ鲻ȻĻ˿ƶˣ
˵ĻƤԺڵ꣬ҲѪָ󡣬ʶ̧̧ͷϸһ˿Ȼ
ȻƬ֮ĺݡ۾ֵܴ껰һתȻѪָȻ£صǰҲʲôСӣֻҪ㽻ңұ㲻
أѪָŭֱתͷһ˫ӶأϵϢƺҪ֡
Ҳ£һ㶼£ǳһЩмѪָ󡣺붯֣ҪĻٷ㣡
㡭ѪָɫһЩûж֣һѹסԼɱ⡣
֮Բ֡
һ֮صʵֲ٣㶯֣Ҳռʲôˡ
ڶɲˣԻʢ䡢̣ʵ֮Ҳ࣬һ֮սʤǰܣ̵ĶʢˣⲻѪָҪġ
ٺ١ֻһˣҴĻļ壬Ƕܷ㣬⣬ʵ࣬Ҫսһ룬ս϶İܾˣ磬㣬õǶ̸֮䣬治УĸԼ䣬ⲻͽˣһ̣վغѪָԣɫƽɭ䣬ԴһЩЦݵ꿪ڵʢ䡣
ͬ⣡صһͬѪָ΢΢üҲͷˣʣµǸüëŨص꣬Ȼ̣ڳĬ˺һҲͷˡ
ܺãЭɣʢЦŵ⣬΢΢תͷԶճСӣЩ򵥰ȻֻͨˣҲбںͱھͲ٣ôౣںͱڳȴ㣬ĺܲҲµûд˿̣Ը⽫Ӹǵģĵ׺ԶҪеõʲôҲҪУֵһ
˵ûճһ㶣̶󷽵ĵͷҲʢһۣ˵ͦģ۲Ҳܺá
ճͷϣѪָһŭ𱬷ŭ
ءʢ䡢ˣɵ붯֣ˡ
ǰ֪ðһСӣҲҲ֪ǻˡ
ɱŨˣҪѪˣ˸֮䣬ճ·ѾΪеĵ¹


114 ˽
ߡѪָıŭȴǲмһضճʲôèкʵʵˣСӣϾӦϵľǧҪϻŵʳãͼ̰ǻ˵ġ
Ȼû˵ʲôҲĮɨճһۣɭĺܹιǡ
ˣСӣ㽻ɣû棬棬Ҫʱˣʢʼ磬òѾ湻ˣ̰ɵСӻеӣӦ֪ʲôʲôˡ
оǺýӣѪָôҲû뵽ǣճûһֵĸϽ㽻ǣɼճӣ졣
֮ǰ֪˶˭˿̣ȴѾ֪ˡ
Ѫָ֮ĶԻûпѹճֺܾˣԵ֪˵
˵ǰճĶ˵
Ϊÿһ򵥣ÿһ½漶ġ
½һУٮٮߣܹǱǰʮλˣȴܹŽʮңϸ˵κһ֮½滹ҪһЩҲѹ˵Ľ
УѪָţѾһˣԵȻ
żңżҲʮ֮һң֮Ҷ١ҶҶһҪǿܶ࣬ȻҶͬǵʮ֮һɵʮҲǿżǱҶǿٵĴڡ
ʢ䣬ͷˣʢʢˣʢʮ֮һȻеʮ׵ģʢңҲȵǿļǿ
Ȼ̣˵ıûм塢֮ģճӦ˼ɵģΪһ㣬һǳĽ㣬ճòֲܿ
ܵ˵ˣеĿ˵һеĶˣǴʵǴӱ˵һν֮㤡

ճһ㶼¡
ɲʲôȻʹʲôҲ£ΪճûС¡֡
˵ʲô˿̣ճԴһЩζѪָ˵Ķ󣬶ʱ˵ɫǺݺһ䣬ȵ𾪡
˵ʵѾܾúܾûбˣοԷһ׽ϣֱΡֻþĸо
ͺƣһؤ׼ؤһǮͻȻؤԼƣһģһĸо


ڼȵ֮󣬾޾㤵ɱ⣡
Ҫ˵ѪָŭɱĴˣʢ䡢̡أҲɭȻɱޣƲס
ǲмɱϣ׽ĵ͵Ϊ㹻԰мϼƽϡ
вӬǲ֪Ҳǲԡ
ǰճУǲӬһֻ˿ƲסɱĲӬ
ÿֲѪָ˵ɱ޼ɵʡڣճûиоʲôĽȴֱϢˣɫǲ԰׵һ˿˿ѪɫûУֻʣ³ǵľ塣
Ѫָϵɱ⣬ֱһžǵصӿ඼Ҫֹͣ˰
ɱˣŻɱ⣿
ңĽѾ֪ͻ˵ʵˣϢϹ⣬ÿһ˶׳ĴڣŪûڣ
ôܣĽԼ촽ҪҧˣĲš
Ͼͻ׵ľͳ˰ʲôʱ׳ּĿֲǿߣʹײһˣ
ؼǣճ˿֮Ƕ˰
һĸĸ֪һľս
û˵һ飬˵Ƕܽӣͬһ룬ճĿѪ޸ˣظһ飬ǳϵЦҲǳ⡢ƽͣڿһ㡣
ţճֵ˽ӣģĵᣬԣҲ׼ǣֻСèĵȷȷֻϻŵʳ


115 Ѫ
ѪָôҲ̲סˣЩʧȥǵĸо˻һߣӿĳճܶȥ
Ѫָ׳ڣңţǺĵӣȻǲȱĹ似ˣһסಽʩչӯɡѪɫڣֻôһգۣѾճǰԶ
ԥģѪָһĳ
͡
̶ĿУɼһѪɫӡһ鱻̺˵ʵɱ⣬ճȻȥӾЧޱȵľˣԶԶȥĪĵɭηζ
һƵĵȷȷѪָһƵͬʱҪ˵Ľᡢ֣һᦵˣ̡ءʢˣ̲סɫ΢΢һ䣬˼ɵ
ѪָʩչһΪѪ֡һ似Ƿ綼⡣
Ѫ֡ŵ似֮һѪ֡Ҫʮĺ߸󡡢ʮĺڡһĴߵʮʮϡ١ֲĶﶾ
Ѫ֡ĵӲ٣ܳɹģȴǼټټ٣ʮ궼һѪָһŵΨһһɹġ
ѪֻҪĿ꣬ȣֲٲ˵ģ⣬Ҳһ˲ע뱻Ŀڡ
ֻҪѪֻУûʲôĿܡ
šѪ֡Ѫָսʮֱ뺷ԽսѪָƺҲѪ֡
֮ǰû뵽ѪָײУһ־Ѫ֣ǰٷ֮һǧҪɱСӰ
ɵã˿ճжһ˿֮ɫ

ѪָѪѾճǰˡ
СӣĵİʮˣѪָһһٵĺȵȫǲ̣ճѪֳճͷ­ȥҪɱճҪճͷ­ϲġֿɱַ
ճĬĿѪָѪֳԼ
һס
ס
һߡ
ֱѪ־Լͷ­ʣһߵʱ
ͻأġ
ճ̧֣磬ľ㤣ͬһƣһӭȥ

ת˲Ǳһ㣬ڿ֮С
һƵĶϣѪָɵ۵ǣճ˿
ѪָԼ˺ü
ңÿһѪָ͸оԼشһһ㡣
㡭ѪָòײסӣһŸ𺳣ƵĶճ㾹Ȼӵʵ
ѪָȷԼû֣£һƶϣԷ˿Լֱˣ⡭ֱ̫ˣ
ôܣѪָ˵ءʢ䡢ҲȫǰСӣȴӲˣ
οԷ˵ᡭ
һ㡣
Ѫָۿ׺ݺճضţƺҪճϧճôƽʲô
һ̡
ûճ˵ʲôѪָͻأЦˣСӣȷصĹССͣӵʵʵеţԽǱǰʮǰʮ壬ּĳţ˵ʵӻʮһ꣬ǵһϧԴˣ
˵Ѫָζǧá򲻸ã֮Ҷƣ㻹֪һУǱǰʮЩһ֮ҶƣݣԣԸҪ۵ġ
˿̣Զɫ仯ȣȻ𾪡˼飬ճʵԴҲû뵽
ǳ˻þ
ܹ׽Ѫָ˵ģһУֻǱǰʮĴ
ǰСӣǱǰʮЩ˰
ǿҵֱԷ׽ˡ
Сӻ𣿡ʢһǳأʵʢҵһУǵһڶ
ؼֻжʮңһһٵ
ϧˣСƺȫ˽磬֪Ѫָ󡣬һ˽⣬Ҳô֮ѪָưЩЩϧЦ
⵹ǣôһƣˣʢʼ磬Щšҡ𾪵ȫɢˣճôϣվճҪˣ
ѪָѪ֣ߣ΢΢ü
ͬʱѪָЦԽŨСӣǲǸоԼںһһѼĵƬڽǲĵʹǲǸоԼڿţǲǰԽԽڣٺٺٺ١


116 Ϊճ
ճҡҡͷ
٣濴ȷ֮֮ǰû˿ı仯
װҿ̶ãѪָһ㶣̶֮Աǡ
ܹѪ֡Ķ˵ģ綼Ҳһˣǰ֪ðġСӣɣԲеڶֿܡ
Ѫָ󡿴ճ˿̵𾪡ֻǿĽ
ôͣʮҲúȻؼѪֵĶǱȺ׶컹Ҫ׶ģֲ࣬һ֮ڣжһ
ǺǡճȴЦЦЦǲм
ǰΪһֱĥԣȥ󣬾󲿷ֵľоҽϡ
һһεһһε̽һһεŬһһεĳԣҽͻͽ˼꣬ͳʷ˼ҽ
ʵϣǰʵȻҲվ˻ľڵ⣬˵һɽС٣ʱľڻмϹܹ֮ġ
˵ҽĻĵһ޿ĵһңԶԶ˦ڶȵȡ
Ѫָ󡣬ճȻ֪Ѫ֡似֪
£Ϊ֮ǰ֮ѪָƶơûжܣΪѪ֡ʲô
򶾡һɲǣѾת롯Χǣֻ򶾡ͱȫĽɱˡ
룬ճǰķһʱԼҽƹֶΡ
ͨ׵˵ʹڵΪһ롯֡롯Ϊᣬճ֮Ϊ롯
ճԼۣɱڵĶء𡢺ȵȡ
ڣ˵Լ򶾲֡
֮⣬ҲԱֱʹ⣬ڣԸڵĶ֢ȵȡ
ճо졮롯һҽֶεĳԣΪ˽ɱڵĺΪˣ̫ŬѪˮ
Ȼգǰġ롯ܹ¯ʩչʱѾ˺ܶܶܶꡣ
һȴõˡ
֮ǰΪεʱճûʩչ롯
һ棬ڵˮƽߣ۵ġ롯Ч
һ棬ԼҲ̫һܾơ
ԣ𰿪˼ҩΪ壬ͬʱҲڵȴԼˮƽ㹻ߵһ졣
СӣӾҪֵܼʲôʱ򣿡ǼȥѪָЩżˣüͷݺݵĵһ䡣
ѰʱѪ֣Ѿˡ
ǰСӡ
һ㶯ûУ
֣
̫ˣ
Ѫָ󡽥Щ桢𾪡ˡ
ԶҲüͷ۾һգգضճ˿ķɣ
ʱš
ܿ죬һӹȥˡ
ôܣ㵽˻ǹѪָٲԸţҲ֪ǰСӲˣҪˡ
ԷȻѪֵĶ
Ѫָ󡰵֣߬ԼָûԼģһԿ۲ۣԴжԼǲجΣ
ˣѡ˲ӡҰɣʱճˡ
֮ǰ֮ѪָһƵʱ򣬸ûɱѪָ󡣬Ļôʯ֮䣬вʮַҪѪָҡ
֮ԲɱѪָ󡣬ԭģҪõ˲ӡ
ʵϣղżȻѪָ󡣬ճҲҪδһڣרҸʱȥѪָ󡡣
Ѫָ󡣬һʱȻҲСɻûء
ӵǰճһѪָǾͲѪָˣѪ򣡣
ǰѪָǿճĴڡ
Ѫָ֮Ի𣬸ԭǡ˲ӡⲿ似˵ѪָһĹм񵽵ģĺˣˡ˲ӡѪֱָﵽ˵ɱˡɱļ
˲ӡǰҲıƳΪһ似Ѫָ˶ܵ˺ܶǿߵ׷ɱ˭Ҫõ˲
Ȼճûв׷ɱѪָ󡣬ʱооҽϣѪָһʮʦǿߵΧ֮µϢճ֪ġ
ң˵Ѫָ󣬾Ȼûҵ˲ӡⱾ似˲ӡΪһ˵ʧˡ
һճڹѾˡؾⲿ칦似棬ûϵͳκһ似ΪЩǰ似ȻҲǿޱȣվûһϳԽľһ似ǿڡ
ԣѡʱǰ似ĵǾҵѪָ󡣬һЩŵرȵȣ֮Ѫָ󡽻˲ӡ
Ȼ˭뵽ʱôɺϣûȥѪָ󡣬ѪָԼˣңѪָԼôճȻҲʲôˣֱ͵ˡ
㡭㡭˵ʲôճᵽ˲ӡѪָµġ
еˣƱһˣججڻ硣
ѪָȷС˲ӡյõⲿ似ż£ûпʼңⲿ似ûиκˣŵʦ֡ʦܡʦ㡢ʦáʦȵȵȡ
ȷֻԼһ֪
ǰ
˾Ȼ
ѪָƲסȫͷϲ亹Ķɭɭġ
ĻɶԷǹˣ
ͬʱ
Զ
ءʢ䡢ˣ̲סԴȻ󣬶һۡ
ߵˣҡߣСĵ
ճȻܹѪ¶ѾȫǵѾճʵ״ﵽʲôز
ֲ̫
˶ɵӣɵӣҲܳΪǱǰʮĴڡ
ʱôҲٴճùͷ£ôӳ顣
ʢصͷ
Ȼ
ʱճʲôһͻȻ֮תͷ䡢ˣߣԣ˸һֻ첲
ճеˣָغʢ䡣
غʢһһɲǣֻ׹˱ӣ޾㤣
ţŭ޷Ƶŭ
ͬʱЩоʵҡأ
ˣȥ㣬ӽԺһδΪճճĿһ̶ۣһһٵĵ


117 Ů
ʲôճġƶ󣬲ԾŴ͡
ΪԼһľꡢײˣǸղճչֳ˵ʵѪֶûж𾪣ȴҲһߵءʢ̫ࡣ
ɴ˿̣ǳ׵׵Ϣˣϵ𾪵Ϣ
ԷȻ֪ԼĽ㣿ҵԳԼĽδ򣿣
ճ̫ԼĶǲǳֻˣ
Ϊ𾪣
ΪĽ̫⡣
ԼҲˣʮ꣬ȴǱϵĵʮ磬Ҳâˡ
ȻԱĽ㡭
Ǻǡпɱ
㲻Ůɰϵ޿ĵһңʮѾŮɰһˣ񼣣ʷΨнһˡ
⣬ҲǱеһͬǴһֱһ񼣵ˣʷͬΨнһˡ
Ϊ壬磬֣Ǿʹžɫǡž
ʮеһĳ̫ΨһӣҲΨһһʮʦǿߣΨһһܹʦ۷εļɿԽɱеĴڡ
ڽ̫̫̫࣬һԸ
Щ꣬һƴ̫̫֮ܶսҲйıΣգգˡ
ΪΣΪÿÿΣյʱ򣬲ܵ˭ֻҪ֪׵ܵܣô˸ɱ
˹ֲ
Ϊ˵ǣֻһС塭
Ϊ壬ѾΪʮ֮һңпǰĴڡ
Ϊ̫㣬ĲƷˣʵϣ磬׷ˣ治ࡣ
֪ҲôǱǰʮұųǡ
ϧЩԱȽ㣬޹⡣
Ҳûжɨһۣİ˽֪ȴֲò̾İ
һֱãܻһһӣΪ˹ϵû
ǰСӡ˰ӣ˼άŽسһʱ䣬ĵ޾ŭ
̿ճ㣡
δ򣿿ЦǿЦ˼㡣
̳ϣһţ˵ҽδ㣬䣡һ룬̶ճһһ١
ȫûһ㺦£֪ԼճĶ֡
֪Լô˵ܻΣա
̻˵˳
ĵףһĴڣԲ׼
ճûЩ͵ЦЦ
̻ǺܲģҪ̴˿ԼˡҶˡҿˣЩʧ
վûʧ
ʵϣΪĹ⻷ʵ̫ҫۣҲӦܹһЩԼ
ϧǰԼŬɹĲʦȴһСʯͷˮֻһˮѡ
ĳ̶ֳ˵һ㵽Ľ㣬˵һֱ
㵽˭ܸܳճԼûе⣬ͣһЩŭüͷʵ
Ѿ㣬ԭͿˣ
ԭȥҽ㣬³ңһԸ֪ġ
ճеġδ֣ڽ˵裬һֱҵǰ֮ˣɱ֮ûеڶֿܡ
Ҳɣճͷ
һУһڵŮˡ
һǰ
һǰȻ𰡣
һ塣
ǰгɡҽгɣվ۷ʱҵҪ֮ս
̫˵Ҫܾ磬һŮʵ˼Ůˡ
ճȴ෴ǰΪȺȥŵÿһ춼ʹ࣬û˼ս
֮塣
˭뵽弫ļ֡
ճļǵãһ꣬һʮΣԼܾһʮΣɲ
һУôҲ벻ͨվ顭徹ǶԼ˸顣
̫ͻס
ճûϵġ
ȻԼȴȫûиоΪ𰣬ȻǶѾ
ΪֻѪѣ͹壬úֱѸ磺ճӡ
һʱ䣬綼ˣճֱӳ˵ĹУ
ȻӰ첻ЩͼҪ鷳ùͷˣȫճԼ֣һһȫˡ
ˣʱճˣԹΪ


118 Ǿ
Ժ󣬼ʹһֱסԣҲ棬˵̫Ļֻߡ
û뿪ĬĬߡ
ճƤкãϲǲϲʵǿкãϲǲϲ
ʱţʮȥ֮òδ䣬Ϊʦӵϵʮʦ˵ʲô
Ǹ뷲ӣ϶ľˡ
ô֣δȥ
ֱǰΪ¯ըǰһ̣һʱճͻȻ֣ԼԺӡ̵Ӱ𰣬塣
УҲͬһҪ
ֻǣһֱ֡԰ˡ
֮ĸǳɬõģǴҴ١ˮͬʱҲ̡ʹġ
֮ĸ飬ǰмǽȴֶȻţ̻һòãȴת˲šġȴġ
֮أʮ飬ʵϣѾһϰߣȻûкңûп̹ģȴһ浾桭
ʵϣ֮֮䣬֪䣬ѾʱΪˡ
ơԸϰˡ
γһֲ̺Ͳ
ǰһ̣ճźˣԼų⡢Ŀ̱
Ͼ˵дǾǸҰҺްˡ
ǰİʱ䣬˵󲿷ʱ䣬ȹġ
Ҳû壬ʹ಻ɱ˰ɣ
һֱҪлůԼԼʹ֮аɣֻͻȻ¯ըʱҴңûгɹɣ
ճ¶ģһҪֲҲҪֲ壬ǷģֺγǷģ
ǰѸ磬˵ճӣôһһѸ磬ճδޣһеѹ
ǰΪĸҰҺޣΪ㣬İ꣬Ҷ䲻̱ޱȣôһΪңһһһůл㣡
ճ˼ǧʱȴĿճһۣһϢ߽㣡ϣղڣ
˵꣬̾ͻȻ̧֣ݺݵһȭԼ첲ȥ

һ̵֮첲ֱӶѣɫ԰һЩԵģȫʹ࣬ûһ˫۶ճӵͳˣ̲Ҫ㿴ҽϷŹңҽԶԶֹһ첲
ճû˵ʲôֻǣ͵ӵŨˡ
һ룬ת뿪
ͬһʱ䡣
һԣʢ俪ˣСӣ̵Ľȷֲӵм侪˵ʢҲʮ֮һԣ첲Բ𣿡
żҲͬʱڣżңܱ֮ӿ£
ʢػǺŵģϾʱȻѾվһ
һˣ֮ܲʢҡżҵȰɣ
ǰСΪẒ́ôҲӦɵʢҺżңŹˡ
ȻԶϸ첲󣬿֮ҽ߽ϣʹȴ˭Ҳ˵ġ
ôҲԶϸ첲
ʢңżңĬƬ̣ճؿʢأüͷ
ǣʢ̧ͷЩţʢҺżҵĵȷȷǺֲܿˣǾͲǰСӸ˵һ֡
ʢҺżʲôܳ𣿡ȻƬ֮ճͻأЦˣмЦˣҲðԵ䣺ȻǶ˲һԶһ첲ԣôһԶ첲ɣ


119 һȥ
㡭ʢػһʶ˺ɫѿļҪˮ
һʢǿסԼŭ治ʢҺżҵı
ǺǡճЦˣҵţҲһ䣬ʲô֮ǰʢҺżҪңԣһûбɹұ֤ӴԺżҺʢһΪʷ
䣬ûٸʢؿڵĻᣬճһͻɽطܶкӿ
ȴ˻ȭͷǴ֮ϺȻµľɽƺƵǿƥʢֻ򣬾κҡ
ճȭټ죬ּ򵥵˲˼ĵز˻Ϊ򡢴󿪴ϡ
ȭᣬһǰһʢûʱ䷴ӦûʱܣΨһľʶסҪʲôȴѾˡ
ǡ
ȭʵʵĻʢļ
ʢͬݣɳȥһʮ֮󣬲صˤڵϡ
ɼʢֻȫѡ̮Ѫ֮䣬ʢŤʹļȥ
ٿճվɫĵĶʢ䣺ԼԸ⶯֣ԣҰˣ
ҡҡԸԶ˫ۣͬһ룬˾ͺǱ׵ˣݺݲɫҰ׵Ĳ
ΪԸˣΪʢ³Ұ
ճҪֻԶ˫ۣȻʹֻ֮࣬ҪҵҽߣǿĽϵģʲôӰ졣
ճΪҶʢһ˫ȴһˡ
ʢֻȫѣȷӽ𣬾ԺʢļϡϣҲһк֢᳹׵Ӱ쵽Ժ䡣
ʢ֮·Ѿһ޴Ӱ
ԣˣ޷ݵĺ£
ڣ˵Զ˫ۣԶ֫Ը⡣
Ը⣿ƺЩ˰ɣʱˣǴˣԡҰɣصľ塢ճüͷ
䣬
ճһζˣֻǹӰ˸ι죬ѾضճˣȴȻ׽ճΡ
ΨһܸоľֻһɲɵСΣյϢڷѹѹܴ
գ֮

صɳȥȻȻģ˫磬Ҳˣ
һУճתѪָ󡣬ѪָȥһֱߵѪָǰ
ճ˽վԼǰѪָֻһԼ˶·𱻶ˣѪҺɱˣΡΡĶվˡ
ĸܵճԼɱ⣬Ũɱ⡣
ճҪɱԼ
Ѫָŵĸ˵ûˡ
û뵽һգȻ˵Ľ
һ룬ֵǣճȴͻأҡҡͷɱ⣺˲ӡ㻹ûɣ
ûУѪָصҡͷ
ճǾضѪָ۾
ûҴӵõ˲ӡҲͲżʱ䣬һֱѪ֡ûз˲ӡҷģƭ㣬Ҳúʮ˲Ѫָ󡱻ƼˣȫǺˮ
ɵӣҲóԷΪ˲ӡҪɱԼ
ʵϣĵȷȷûз˲ӡ˵ʵ
Ȼڣˣճԡ˲ӡ˿ص飬Ѿ֪ⲿ似ӦǷǳĿ¡
յ˵֮ǰʩչѪ֡ҪصģԣӦɱ㣬ִõˡ˲ӡҶˣֲӦɱ㣬ֵĻ
ճĵĶѪָ󡣬̾˿㲻Ȳ˵˲ӡû֪һΪ˲ӡ似ڣ˵Ҳܲԡ
ճ룬յľǣѪָһ¼䡣
һ̡
ճͻȻ֣һѪָĺס
ѪָȻء
Ѫָû
ճһֱֻԵʧȥˣӡӴѪָԴʱ򣬡롯ֱѪָԺġ
Ϊ롯ѪָļȫɢӽտʼΪһɵӣҲΪһûмˡ
ճĿһڵϻȥѪָ󡣬ĵճӲһˣԵ˼ḷ́ҪɱҵˣҶᷴɱΨһ⣬ʵǡ˲ӡ̫Ҫ̫죬޷ļֵһ˲ӡһýվ
뵽˲ӡճͷһƬȡ
ؾϡ˲ӡճ˵һ䣬һԼʦǰڣ޵ľڣ޵
ǿĹǿ似ǻһֺ˾أճޱޱޱȵڴ
һ׿ЩճԶĽ᣺߰ɣ

ٹ·ϣһʱڼٵķɳţĽʻճڸʻ
Ƿжȥ
ճлл㣡ĽͻȻ
ûʲôǷģ
һѶ飬㹻̫̫á
ҡҡĽͻȻЩҭ
ʲôֱ˵ûµģճ
֮ǰҰֲǵ˵Щʲô𣿡Ľҧҧ촽СˣҲһ˿˿ĺΣȫճǰ֪ĽԸ
ճͷĽصĽҺĽҴС죬ĵʱ뿪Ľң׼سǷУĽȴ֮ǰĵĽ˵Щʲô
ҰָңĽһֱļ壬һһСļ壬˵úҪһ裬ع磬عĽң
ⲻǺ𣿡ճ⣬ķչƣǰĽĽҲǻعĽҵġ
ǣҰָңعĽҵһգҪһȥ


120 һ仰
ʲôճЩȣȻüͷ
ճҡҡҰֲ֪ǼٵŮѣʵҪүүǰһ£ĽѾһˣ̫ˡ
ճüͷչˣ̲סЦ
ĽĸףҲĽʵһܺˣͲСˣԸȴ̫죬˵Ǻ
˵Ը䣬ĽҳߣѾһַǳԵ֡
ЩһֱԸ磬һҪӻˡ
ĽҪĽүӣ뿪Ľң׽磬ҲܻĺܺãʵϣҲˡ
ٻع飬ҪĽүӵͷǴԼע⣬ĽҪĽүǰNɪNɪԼŮԼŮ۹ܺá
УҰ˵үүֻһӣүүΨһŮԣܲܳΪˣҪүүһصģĽڡô죿
˵ô죿ճҲˣʱ򣬼ðѣɲһò£ΪӰ̫ˡ
ճܡܡܲܵʱһаĽһˣĽ˵ţɫ׺ˡ
ճǳĬˣʮֹĿĽһۡ
㡭Ϊʲô˵ճֻǶԼȴһԣĽЩżˡ
Ǹɶ㲻Ϸɣճʵ
ҪϷأĽһ㶣̶ݺݵĵճһۣԸȥˡ
˭˵ԸģȻ£ǾˣãҪ˶ãҲҪȥ磡ճЦŵĵףһ仰ҲĽүӣͷͦǰĽͷΪܳƵϳѵĴˡ
ǱߣҡһԼͣĽһĵĪЩϲãţ뵽ʲôԵģЩȻ
ճ˵ʲô΢΢۾ڸʻϴһ֮Уһ㶼ɣҲЩۡ

ɽ֮ء
һǧ׵ɽİɽϣһɽɽȻǾΪĿģɽڸɸɾľ
ɽ⣬Ϫˮޣи͡
һƬ˼ɾĸо
ɽΪɽ
ɽ̫ڵɽ壬̫ΪһţΧܴʮ塣
ɽһ塣
ǰΪ̫ŵӺɽһ˵ģɽеҲȡԾ塣
ɽ£ֻһˡ
Ů·һ㣬˵ǵò츳ΪԸ
һһɽ겻ˣҲֻŮܹˡ
˿̡
ɽڣһʯϣһµŮӣ
ȴ޶ɫһĹ°ǧ֮ʣ۾ǰѩļƷĺ촽ǡüëȴɹճһĻ棬Ů˼䷲
ͻȻ
Ů۾ʱԭ谵ɽڣ·һӰٻʢ紺ģŮӵ۾ǳǳһľĸȪУ԰ΣԲ֮ҹ»֮⡣
塣

һĨ׹صĻɽǰ
һֻǸӣǺף֮࣬һѩףװعѪɫצϰһĴָϸһ糤ɫͲ
ɫͲ򿪣óһŵɫֽ
ֻֽһ֣壬ǰ̫ţҪ¼㡣
ûɫ仯һɲǼ䣬ӰѾʧɽڡ
ƮƮմɽ󣬾ֱɽ£ȴǰɫӰһֻ鶯ȸڸߴǧ׵ĸ߿֮УƮ
ʮ
أϢ
˭Ҳ󣬾֮ǰɽɽ
⺧˾㤵ṦѾȫ˼άޡ
֮ûͣӰɽ֮С
ʱ
ʦ𣡡̫ţ̫ˣ𾴵ĵ̫ŵŽһֱԺ̫֮伸ᴩ̫ţ̫ǧˣȴûһ˿
˿̣ǰһŮˣŮһɫۣһϺɫıŴ⣬Ȼ֮ǰһֱڵȴ塣
ŮΪ㣬̫
һ̣ת壬û˵ʲôǶŴ⣬̽
Ȼ󣬳㲻˵ˣҲû˵ʲô
ʱ
һ˽
̡
ĸ첲ôˣʲôһ۾Ϳ̵ĸ첲ˡ
㣬Ӧ˸һ仰ԥһ£Ȼ󣬻ǳΪճҸ㣬ӽδޣ
̵Ļ䣬һܶ񣬾ֻսѹȸУƲסĵͷҪ¡̱ĳ嶯֪УѾˮǰһ⡣
̶ûе忪ڣ壬ճ˭ʵϣܵûǰ̫ŸϢҲҪˣһʱǰ綼ˣ˶ڴһϢ˵һδΪճϢʼǴʢҺҴģ


121 
Ҳʶճҡҡͷƽ䣬ƣһŭûС
ʵϣѾŭˣɱġ
Ϊճӱʲô˼ɢҥԣ
ʶüˡ
ỳԼĹŵ˵ѣΪ˽Ľ
Ȼû˵ѣôΪճӻ׵׵
˿ֹ̣ԼճŨɱ⣬γˣ
屧̫̫̫ϣԼδпܴһֱûд񼣡ʦ۷徳ͻƵһΡ
Ϊ屧˺˾㤵ϣԣϣ屻š
ϣܹһֱȻɣһֱУΪճӵһ䡮ԡȻŵ塣
һ壬㲻ùˣһֱɱճƽϢеԡ
ʦҪԶ֣徹ֱӾܾˣ˽Է
⡭̾˿ʲôʲô
˽ճȻȻģҪ뿪̫һˣҲȻȻҪ
ǣû˵ʲôֹ˽ԼŵӵԸ񡭡
ģû˭Ըıע⣬ʹʦҲá
첲ˣ̫Űɣʦҽ߽κã忴һۣɵĵ
ֻܵͷٻ£һ˵ʲôˣ治ҷ
һ̡
һӰѾʧӰ١

ǷС
Ԣ
ճȥϴɣҸ·ճոջصԢͷ֣ڹԢϲˡ
ΪҪڼס죡ճЦŵЩܰ
ûԢãȴʧȥůɫһʱס
ڣԢͺͼһ㡣
ҵڼס죬Ұ趼ϣڼҶסһʱ䣬ǣҲǵԼչԼǰӹһ󵭵㣬֮ճļ́ܽһ˫ϸ֣Ϊճ⿪ͳĿӣϻôѪգҲ֪ʲô
ȿȡճûж˵ϲԼɱɱЩ¸ȻӦö֪߲µ
ܿ죬ȵȶˣճ߽䣬ʰճµ·ϴ»ȥ
һϴ꣬ճ˯߳䣬ɳϿӣ˹ȥԡ
ܺߣܲסճңңҲΪճ裬ҲõԼͬˣԡ
Ҳճˡ
´˴Сʱ˲ͣһ϶ˡ
ȴɫΣȿһ˫ȫһˮӯӯҸ
쵰Ҹо⼸ձĺǰȫһˣһĺܣӯ֣ȴζ
ճȻǱˡ
ûǰճ֮ͬӵĽһֶû
ʱճһֱڸĸ˫ʹǷУԼʲô˼
һŮӣǺܴͳߵŮӣܹΪչճͬѾ޶ˣô֮ճʲôΪ
󣬶̶̼ʱ䣬ճԸȫһ㣬߳ǷϡԱ˷ȤĬҡȵȡ
Ǵ
ϲңճЦŵ
ϲֻǣЩʵСĵաաճҡ̫ˣҡЩ
˵ʵ
̶̼ճѾϵ̫ޱȵҫۣϲͬʱȻȻҲлûʧ
ɵϣҲ㣬УԶģճ§סĶͷ
ɿȥңе¡ķˣ
ҸصĵͷۣΪԼİǿֵġ
ճصҡ
š
һ
ڴϣ˰ƽ
ǰһӵġƤƳɵĲӣӿʮֵĳ¾ɣȻʷˡ
ӵķϣС˲ӡô֣ǹź壬ܸӣֲ̫
ճʶǰרоź壬Ҳκһ߲ε߶ġ
ΪЩǿᡢ¡似ȫż֮Уǹ˺ġ
£ҪЩˡµĹ似ѧźǱˡ
˷棬һаš
ճͨ巭˷ƤϣÿһŶĻͼףÿһƤϵЩͼһ𣬾һ似
˲ӡöӦУһбһǿᣡճЩˣɵãеľ˵һƤϡ
˲ӡһӡճķһСʱϸϸİѵһƤϼصġ˲ӡĵһҲǵһУ
ӡֵǺܰճĵڴ
һֱ̣ӴӴٵתԼ⣬Ťһк
ž
ֻУһ̶ĺ
ճôˣ⣬żֹеѯʡ
û£ճϽţԼϢüͷ̲ס˦˦첲
ĸ첲ۣۡ
ӡʵϲʩչ٣ֻһСʱѾţǣѾҪһдеȴҪ㹻ǿǿܡ


122 ƽ
Ϊθ첲ۣΪǿȲ㹻ʩչӡ
̫ոճʩչһ£ӡеԶԶûзӳԼĸ첲һˡ
ճһתεڸ첲ϣˣ΢΢ţҪǿˣ
ȻղųԵķӡûʲô̫ճѾԼܹӵ㹻ǿȡٷְʩչӡĻ
ǡܹԼʩչǰǿ似Ҫֲ
Ѿȫճڴ
ֻҪȫʩչӡڵľ磬ҲܹӵһԿʦǰڵĿܣճͷ
ôǿǿأ̶侲Ļǰ䡣
ʱչüͷ
̫ɽϱߵһˮ̶ȴҵˣǰһˮ̶һ˵ʲôҲܴ
ץʱȥˣ

ʱճ𡶰˲ӡĵתؾ
ʱҴš
ܿ졣
ճԷˣ⣬
ճ۾ֻˬ˳ȥ
ˣճǰ̰һͷζ˱ǣʳָ󶯡
컬࣡ߺߵĵԽİˣĵҲԽˡ
ҼвˣҸιһٷԵķǳᡣ
ճִ˲ƣУųţҪ§һˡ
͵Ҫʱ
ͻأġ
ճһ٣˫֮б⣬ɿ
ճôˣʵ
ڼҳȥճûйͣѸٵĳȥң˶
ţճ֪ЩʲôٶȺܿ죬ŹԢ¥̨ȥ
ʮ
̨
紵սڡ
һŮӣվ̨Ե
ճ̨ԶԶؿŮӣ⡣
ʲôԣ£ת˲Ůתͷһžճ˫֮С
塣
Ȼ塣
ɴ˿̣ȴĺɱ˿ڡ
壬þòճ
ǰ¯ըǰȻͶСˣʱǶʮʹʱ˿̵һģһûһ˿ټ壬ճȻаζӵĸо
һɱŽֱӳ֡
ȷʶճٷְȷ
£֮ǰճԼδޣѾ㹻һٴˡ
û뵽ʹ˴˿̣ԼվǰɸҺǲˡ
ˣһϵĺˣûǵʱ򣬲֣ǵֻҪ֣ҪѪˡ
ճɫ䣬ĵǾ㤺Σգôһ£Ǿʵ
һΪʷΪֲĳ
ǰʵʵϾһЩ
һΪˡؾ͡˲ӡԼǰ䣬оԵĳ塣
ǣҲҪʱ䰡
Ҫ֪ոûм죬ոڡ
壬Ѿʦǰˡ
ؼǣʦǰڣֱͨʦڻҪ¡
ճûжܻ߷Ϊã̫Ŀֲ
ԼĿǰȫûһıɱһӵ붼롣
ôʯ֮䣬ճҲ侲ˣʯ֮䣬ԥĴҿ԰ͻơĽһأ
ճ䡣

ȴһĽ֮Ȼ䵴̨֮ϡ
ͬʱɼһ׳ֱָճĺң⴦ѾճĲϵһƤ
ֻҪǰ磬ճͿɥˣ
ͣסˡ
վճǰضճ۾֪Ľ
Ǳ䵽޸ľɫϣһ˿˿һ˿˿Ϊš
ԣ
ǲţ
ȷ䣬ֻһ֪ҲֻһĽļԼʦ㶼֪ĽĴڡ
ǰ
ԼʶˣȻ֪ôܣ
Ҳ֪Ľһ֪ŽϣһѪɫ̥ǣճֵ
Ǿһ˲ǳţƽɽȴһϸ΢Ĳ
Ȼĵ׼Ĳƽ
Ҳѹƽ
ʵЩڻĹŴ׽ִһ磬ŮӵĽΪ˽ܵһǲܿĽ׵ġ
ĸףҲֻʱ֪ĽһϸСѪɫ̥ǣȴ֪̥ǽΣΪ̥ʮ꣬ͻȻ֮Ϊεġ
ǰİ֮ˣȴ˿϶֪
ƽꡢΪԶᲨľĳ˲Ǵȵġ


123 
㵽˭һ룬ǿЩˡ
δ򣡡ճ۾һһ١
浱Ҳɱ㣿һ٣е׳΢΢
ʱ
ճĲӴѪ죬ѾûƤ⣬Ƥ⣬ûжʺ
ȻǣճҪ˵ܣͺûһ˿˿ı仯·֪Լɱ
ĪģԭѾһοƲסһַճĸоǹ졢ȫץסš
Ľ˳ȻȻһʼߴ·ˣеСȫĳڽ磬ڽͻͽһǧôȥԶͻƵĽһءճĵĵԶػģҲ飬ġġ
㡭ĺȻͣͣճĻĳݵģֱӳĸ
Ҫ֪ʼߵľֻ֮ԼΨнܴﵽ߾磬ҲͻơĽһء
ճһֱƷʮͼᶨ
Ҫֱıİ
һʱ䣬һЩ
ĵף
һǣɱǰ֮ˣɱ֮ƣʵǽ۷Ŀܡ
ڶǣ˶Է֮Էú̸̸ҲԼʼ͵ĵȷȷߴ·ˡ
Ĭʱճš
ʵϣҲ֪˿̣ԼĴΣգȫھһ֮䰡
ҲΨһİ취ˡ
ʮ
ͻȻ
ವһֱָճĽʧˣ
ճһ̫ɫĵȴǿЦңãԼӮˡ
ƾʲô㣿ʵ䣬Ѿûɱ⡣
ջԼĽѾһЩˣʵϣû㣬Ҳĳһ죬ԼҲ򣡡ճĵ
Ϊ֪ôΪǰԼտơĽһأػͽ壬ԣˡ
ʱճ֪еġػͽ塯仰ʲôֱǰһ̣ŶȻףҪػճ
ҽˣҷƭҵģôһáܣĿճһۣʽճ
Σֵճˡ
һľȣ
Ըһ϶ͺѸı䣬ޱȼᶨŮӡ
Ȼ˵ơĽһصĹؼڣʵϣҲֻϣԥ˼һЩ˵ˣΪ˴˿Լϡ
ճ򲻻ֱӾȫԼԺԼʱǰһ㣬˶ѡ
뵽е׼Լô£Ӧð
ܾȣ忴ճľȣĵΪҪֱӽ
ΪΣճʵɫء
ΪһԼһһ١
ʲôճɫ䣬һӾʧ̬ˡ
һԼʲô˼ճ˼άһͷǣƺڤڤ֪֮Լ֮ˣ֪ԼǰĹϵ
ܿ죬ճҡҡͷ岻֪Լ֮ˡ
ܿĻ˵֪ģֻ֮Լϵ
ˣҲ㹻㹻ˡˡ
ճ뵽ôһʣǰԵ
һʱ䣬ճԺУٴ˷籩
ĸˣңͻأһµͷԼ⣬ң糬ԼǰԼ˽ͿֻǱɽһǡ
һʱ䣬һ֮ڣûңһܴ֮ңôδ򣡡
һ̣ճ˼ӵʱ嵭ĵȻӰ˸Ӱʧ
ճһվ̨ϣţܾúܾúܾöû뿪̨
һ֮ĳμ棬𶯡
ڽϵĹ֪γԺĹ֪
Ҳһжô򵥵ģ֪˶ãճһԽ
ĻôҵüŬʵˣճһЩȸС
ԭûн֮ļ棬ճżᰴǰ䣬һһ㲼֣һһջɹȻνͨ˵Ҳǻһٶȡ
֮һ֮ȴòأңò¹滮һЩˡ
ץʱ̫ѧԺˣڲ֮ˣ׽֮Ҫ̫ѧԺΨһ;֮ĴѧճĵԽ˸
ӵǰ䣬ճԼһҪʲô磬Ҫ̫ѧԺ̫ѧԺ֮ء
̫ѧԺ̫ɽҲΨһһѧһѧÿһǧˡ
һǧУоŰʮԼģֻʮ׽硣
ʮֱ׽ѧƿţѧ֮кĴѧǷѧһ
Ҫ̫ѧԺΪ׽֮ˣΨдһַҺŶûã̫ѧԺʮλϹɲһϹŶϹִ
оŸ£̫ѧԺһſʼ
ԭճ֮ǰļƻҪڳǷѧϾŸ£ȻŸºõǷѧʮ֮һ˳̫ѧԺ
ڿŸ£̫˰


124 Щ
Ҫ취ˣճ룬գ˾
ȻһҪͨǷѧ̫ܽѧԺһܸĵĻΨһܹǰ̫ѧԺķǡʹ̫ѧԺǰһ
̫ѧԺǰһ𣿡ճǶһĨг΢Ц
뷨˵쿪ӵǰȴ֪
ǰճûн̫ѧԺź֮һҲԵǼ
ǰ֪һЩ̫ѧԺ¡
Уһº˼Ǿǣһ̫ѧԺʱͻȻǰһꡣ
ԭճǡʮֵ
̶
ȻҪȥ磬ҪΪˣĻ磬ҲʱͻصǷаճ˼ķӵ¡
ֱСʱ
뿪̨
صԢɳϿӣѾ˯ˣȻڵ
ɵӣ֪˯𣿡ճǸж֣ǰȥرȥ
ճ㡭Ҫ˯ҵңܴ󡣡ճշСɫѾߺĵѪһ㡣
ճĺֱӾˣﻹͬ⣿
ͬ˯ճȻʵʵ˯ҲûҪ
ʱʱ
˵Ѿĺͣұһ츳ûС
ΪߣճΨһ뵽İ취Ǹҩ
һҩ㹻ͿǸҩǸҩܴܲӵ츳ǲܰٷְȷġ
ճʮȷӵԪŮӷǸҩ֮ʧȥԪŮӷǸҩ츳ĿԴܶࡣ
ԣΪԺճ̵࣬Ҳס
˵츳ˣûûҹ㡣ճһֹһ䡣
ճ㡭˵ʲôһֻСèһſճﻭȦȦһ䡣
ûʲô˯ɣճ§Ķͷ
ա
һ磬ڳﶣ緹ˡ
ճ
һ춼û£쵹ǵȥһѧУΪվФҪȥսӡ
Ȼ
ΪԺúȴ룬緹ûԣֻˡ
ۡճһֻĻͨˡ
٣ô绰ûдŵɣۺܹǷĵĹ
ʲô𣿡ճżɽ
Ȯӽ飬ׯ԰ٰ磬֪ûʱ䡭۵һЩڴͿ
Уýû£ճ붼û룬ʹӦˡ
л٣ۼˡ
Ǻܶ£ճ˵绰ЦЦ
ΪҪԼȥμӵĻ磿ȻҪĶӲ𣬶һӣңӺأ׼ΪӰˡ
۴ʹԼȥμӻ磬ԼһҵĽӰˣԼ⣬ôҲûб䶯ˣ⣬ۿ϶ٻһӰˡ
֮˴򽻵ģճɵվ߳ңϴûУ
Ѿˣ
ǾͺãһôˣҼĶӴ飬ȥϲƣ
ãȻܾ
ʱҴš
ܿ졣
ʮһҡ
һͣڹԢ£ճһɫ˿ȹ߳Ԣһ˾ŵĶ£˽˱
·ʻȣʱͣׯ԰Ĵǰ
ͣ£Ϳۻ׺һź컨ġԼһġɫڵġźɫƷŮĵȴš
ճ±
٣С㣬ԣЦݣǾη
ţΪճܵϣҾͲˣʶȮ֣Ȯӽܿ
ãЩóܽţǸϽϹ
ܿҲֽҪȢ󷽣٣ã
ףضλӡúϰճЦŵָо
ô˵أһԼ³ûж࿴һۣ˵Լ𾴡ηˡ
Ҫ֪Ƿǳǳǳģǽ컹ĴˣֱǾɫǣܿҲ˲ֹһ
ܹ࿴һۣ˵Ժܲ
лл٣ֺܿϽл
ĵһôһӡӦûԣȻĻǰλֲ٣ףԼܿ
٣С㣬ȽȥɣҪʼˣ۸Ӹˣ΢΢˸ʰţֺֿܿҲȲҪٺСˣȥ׼׼ɣ֮绹һʽ
ܿ졣
ۺ׵Ĵ£ճ߽ҵׯ԰
ׯ԰ĲƺϾˡ
ҲǳǷĴ֮һ㹻Ĳƴ֣ׯ԰Ĳƺ򳡶Ѿ˻̨̨ȵȣʻ򡢸ӡɿõ嵰ȵȣӦǻѷǳˡ
˸ǶˣճɨһۣʹԹƳٶ
ۺ״ճߵλңμӻ˼ճ˸𾪡桭
ܹۺӭӵģգֻճģǳǷĴеˣûдҫ
ֵǣڳĳǷеϲʿʶճģһʱ䣬С𣬶ճݡ
лλǰμȮӵĻ磬ĳȸλһźճϻ̨
ʱ
žžž
̵صңڳͼվˣڳǷеλ̫ߣľϹû˭Žܡ
ճҲվ
ĳ˾Ͳ˵ˣȮֺͶϱܿĻʽȻϲϻˣֱӿżɽ
ֳȻҲ˵ģңǹڵ֪ˣҲƴֵһֳˡ
ֻŻͲҽܹΪ˾Ǽ֤һ˵Ľϡ棬ܿŮʿ
˻һʱ̨ϣʻ졢ƹָѤüˡ
˵ע£ִֺܿӻ̨һ˳
˶ҸЦݣ顣
֣ΪûŮĸĸңӦǸװŮɵ𣿡Сĵ
ȷЩ֣ճͷҲע⵽ϳ⣺ʲôԭ򣡡
ܿ죬ֺܿҪߵ̨мˣеעλ˵ϡ
Ȼ
ʱ
˭Ҳû뵽ǡ
һңҪ͵͵ȢҺӺŮˣҺӺͬ𣿡
һȻըɷɱⱩŭЦССĳǷУССңӱ춼󰡣ǺǡҪˣ


125 ˵
ͻȻ֣ɲǼ䣬ԭ֡ӡգһȻֹ
˶תͷԴͷȥ
۴һɫеȸӡͷ͡ӥۡЦĴԼʮ߰ꡣ
ǸղſڳԵˣԳƺӺ
һģվˡ
˿ͨͨʮҵӣһҺɫ¡ɫг㣬̫ɫ΢΢۾ЩƽӹĿ
˿̣ڳٷ֮ʮϵıͶźӺȫվˡ
ֻճȤɨһǣĵʵЩȡ
˾ߣȻֻڣȴҲ˼ˡ
׽磬ܹͬʱڵߣɲס
߸һûϢ䵱ͱڵĽɫ͸Ӳ˼ˡ
ɵãճɨһǺӺԺѰһЩǰļ䣬ܿ죬ʲôǵЦݶһЩȻ
ɵãճֿһۻ̨ɫ΢΢԰ף¡żŵܿ
ƯҲʣ˵ʵ֮ǰȫλ
ɴ˿̣źӺĵճòϣԼˣܿȻǺҴүӺŮˣͨҲ϶ͨ
۰ۣӵȻ˺ҴүŮˣֶΣճ̲סɨһۣ뵽
˿̣۷µģе¡
ճȷ۵£װģ仰˵۲֪ܿǺӺλҴүŮˡ
Һ㲻֪ҪѾ֪ճμӻ磬Ҫֶ֮Ըңô۾ҲԶˣճ΢΢һ
ʵϣֻҪһӣͲð˴ķգԼԸҡ
Ȳ˵ۻûеԼ
ǺңҲ۲Ĵڣ
Ұǿɲһļ壡׽羳ܹŽǰȻһܹӰ׽Ŀֲ塣
λڻ׽İУвֻгǷе֮һС
ȴľΪǿ󡢿µĳУΪֻΪо̫ɽ̫֮ɽǽһˣ֮ϵܽܡ
ڣֻôʮ壬ɾǸʮ壬κһõȥ޵еĴڡ
˵ʮ壬ƿŻ׽羳һϵľã
еܼҹǿᡢֲ˰ɣԱȰкңʮֶֹ
ܹеĺҴүǺһһܺҳ谮ãճĵ뵽
ǰӺͷǳĻԾҫۣĻļУôкӺ
Ӻû츳ȴżͷԣҵĺܶߣģ˵ʮʱ򣬾ͱΪҵһμ
Ȼֶ֪ܿǺҴүŮˣĻһٸӡһǧӣҲҡ
λӣ֪ҺȮôˣȮӵĴ֮գи㣡һ룬ۿˡ
۵̬ڵĺܵͺܵͣðʧˣܴȻʶӺܲӺ˵ĿֲϢ
ãȻԷôš飬ӽˮĻһ̡
ȫȻС۶Ϊ˴ԭҵؾ
Ǻǡи㣿˼ӽվҲģңʲôʲôʸñٸз㣿㣡𣿡ӺЦʮֲм̶ֿ̨ۣϵܿܿ㱳͵͵ߣôΪܶˣ˵ֻӵ˳ǷУӳ˻ģֻҪҺӺҪҵ㣬ܲסҺӺŮˡ
ӺҡҡңŹҰɣ䲻㣡ܿҧ촽ŵѾ˰
䲻ң˵㣡Ӻһ⣬֪䲻ϱӣϧӶĳ谮
ܿȷ䲻ϾƯӺݣҪһٸһǧܿƯŮˣҲֵ
еܿݡ
ܿʮҼ˽ŮңҼô궼ûеڶӣһֱڿѰܿ
е֪ܿݵģһֱĵףԼûеڶ֪
Ҫľװ֪ܿݣȻ֮˺ӡ
취ܿλҼ˽Ůй¶ȥǺǡʱʮ֮һҾĺ̨ͺˡ
ӺֶΣԺƿңҲûпܡ
ӺͼҰؼһܿϣôܷܿ޸ˣ
ڰеʱе֪ܿݺþ˼׷ܿˣҲĵȷȷ׷ˣȷŮѵݣˣҲӦˡ
û뵽һǣ֮󲻾ãܿͼŮ˻ĳСײˡ
ȻӺҲʲô£ϾǺҴүŮ˶ҪСС塢СʮĴڡ
ָ֪ܿԼҼ˽ŮȻ֣ίȫһֻ۱һֻۣԣûй⡢ġ
˭뵽ûãܿʧˣһţ
ǺӺʼδģܿĸҡ
һֱܿҵľãã˺Ѱ
ǧ࣡
ãҵˣ
Σ¶ģҲٷܿ뿪ˡ
Ѿˣ㲻ҪɧңӺͱˣܿһ
ȻޱޱȵĺºӺɻǵ˵ĻֲƽҲƽ
⼸£ֶĺãĵĺãҲȫĶˡ
Ҫֽ顢ΪӣҪҸȵӡ
֣Ҳ֣һ˵ֿɲ㡣Ӻʼ硣
㡭ܿҪ˵ʲôȴֹˡ
ֻһǰһվڻ̨ϣźӺλѣܿѾ֣Ѿ޹ϵϣأҪپУң
ֱվˣٲվάԼŮˣûˣҵ涼ûˡ


126 ӲֵǮ
ǺǡңҲ˽֮󣬾ûνˣϼ壬Ҳ䳤ãЦӺҡҡͷ̶Ȼ䣬ϵЦʧĸɸɾֻʣɭ䣬ֱָ̧֣֣еһ壬ɱɱ
ɱӺɱڵĻһɲǼ䣬ֳӼžˣ˶ˣڲ֪Ӻݵ¡
ֻóֻˣ
ҰСӣǲǷˣҪɱҵү֢˰ɣ
ڳǷкܶУҾ޵еģۡ˵ʱ򣬶΢΢Ҫɱֵĳ룬ɣ
һ̣Ŀ£ΪĵͷȻֵ̧ϣޱȣζˡ
ˡţ嶯ˣһһŻ̨ȥ
ͬһʱ䣬ɫӱ仯ࡢǺ죬ָ壬ŭڣɱ
ŭˡ
Ϊֹ֪ӺݣȻöԷͷܲСɴ˿̣ҲܲôˣŭǷĵ׺Ժ֮Уʧȥǡ
Щ꣬δ˲֮ˡ
Ҫ֪ĶӵĴ֮գңǷͷ˶ڰ
£Ҫ顢ɱˣֱˡ
һŭǷǳ˵ģ
ŭŵڳеľ󲿷˶̲סͷɫݺݱ仯Ϊ԰ס
ɱ壿ӺȴζЦˣ˷ܵĿϷɫ
屾ˣһ˿˿ɫ仯ʲôûءŲŻ̨ȥ
ܿ졣
ա
һĽŲĸ±ڣٵĳ֡
Щ𽺹ʮ֯}ˣϸЩ𽺹ȫƵģߣͨɫ𽺹ı滹ͻĽƬ̣΢΢ź⣬˵ˡ
Щһԣ̧ͷץ𽺹һ߶һװϣһʮ㣬һ֣ԶԶȥֱӳһǽһ˻̨棬ת˲ಡе𽺹ݺݵ̧ˣӭ塣
ÿֲ
űڳֳ֣ǧıͣȫ˲ӣޱȵľ㤣ĵ׶Ҹӵľηηˡ
ҲͷˣҲбڣǼıҪǶԱǰҵⱣڣ
ʵϣҵıڵȷǿһ棬һ棬ⱣһҲۻ˴ʱģϾǶӵĴ֮գһҪͻ׼
û뵽׼ˣ˿̣űڵĿֲƣ۵Ҳһڻֽţһš
Ϊ˰ٷְٱ֤ӵİȫֿһۡ
׵ͷϢ˻̨վֵԣ׵ɫЩأԼԼܸоʵǿ˵ʲôѾûˣֻһԵġޱȵĴԣְȫ

Ѿĸǰˣ
ǺǡͻأЦЦ˶ûϵģңЦ֮³ĸ֣߹
䣬ȴ徹֣η壬ֱǰӿȥ
ڼͬһʱɫ䣬˭ҲûϵԷһ˾Ȼȶ֣˵ĸɾ
ʶģǾͻе𽺹ݺݵĻ裬Ȼ𾪵ǣȫҲӰ
ʧȥĿꡣ
ô£ֻͷһͻĪֲõԤУ۾ɴˣǵʯ֮伱ٵѰңҪҵӰ
һ̡
ৣ
ûҵӰȻ䣬ֻд̶ޱȵĦӴһԭʧֳˣĳǰ
ԭƽӹ壬һ̾ǻһˣֱâɡƾ졣
ﲻ֪ʱðһһ߳䵶䵶Ѫ֮Ц
䡭
ŲζܶͬϻȺ
䵶ӰƮ۾ֻ۵ܿ졭УѪζٱڣ֮ĻĲҽͺ±ںȻص龰
ȫţ
Ǹоֱǿϳ̫
ġǵĵȫ̲סͺ˻ͬʱ䣬޾㤡
廹һ˶ԸĻ˵ɣֱѹ
ؼ˵ı̬ӶǷµ䵶ʱ֮ܺͳ԰
ǿǳĺ±ڣȻûһ˿˿ķֱСϻ
˼άޣ׵ĳ˼άޣ
ֻĴ䣬·ǿ񣬸ͬܵĺ
ԼǰӺͻأͣ¡
˿̣ǰ±ڣѾȫء
ѪʣȾЩʺ졢⡢ɿȵȡ
ޱȵį}ˡ
ѪζŨˣŻ
Ȼٿ壬Ļ¶ѪϣͬʱҲЦݣЦݡ
˶񺮵ǣǣǵѪӣȶħҪħ
ԽˣеţûУ
µľ㤡ֲúܶжˣֻʣ񱩵ϢпƲסʵ亹
桭桭𣿼ֱǴӵԨķӰ

ա
΢΢Цݣ̧ţ˻̨
˿ֺ̣ܿѾŵüҪ̱˻ţ类׵һһ˿˿Ѫɫ
֣ˣš¡Ҫˡ
϶˵ҪҾҪң˵һһӣҪ۾ˣɱӣʱӺЦſˣЦܴޱȵĲ̡ſ˵䣬һ
һԣ˼ά޷ݵľ֮Уµľ㤾һ˼άѾһ¶ȶûˣֻʣʬһı䡣
ǰһӣ۴Ҫߵǰʱһվˡ
һɲǣһ˿˿˼άسһʱ䣬תͷףӿѪ˿УŷǼͰ
׾֡
һӣͬʱգգ۾üͷһζޱȣף᣺϶㻹Ƿﵽ˼㣬ͻֻǰڣԣӺһҲֵǮˣ磬»Ȫɣûʸŵģ
䡣
ৣ
е䵶ӰһĶˡ
ɫ䣬ʶҪֵС
ˣ̫죡
ʯ֮䣬׵ֻʹ˷ĵˡ
ֽѾˣѪעٵʡ
ʹʮ֣ҲܲʹˣþȫļˣҪ塣
ȴǵˣǰٶȱ֮˺ٶȿ̫ˡ
գ֮Ѿվ׵ǰ亮ɱֱӰһ䵶֮磬׵Ĳȥ
׵ӺݺϢ
˿̣ܵ٣ʮʮʮʵζ
ӣ׵Ժֻʣһͷ
ȴǹ˷ܵ飬ϲɱˡɱˣɱߣζԡ
˷֮䣬е䵶ٶȸˣֱӰ
Ȼ
Ҳһǡ
Ȼ䡣
һз·𶼾ֹˡ
û뵽ǣû뵽ǣúӺû뵽ǣڳ˶û뵽ǡ
ǹ٣Īĳһˣһˣ
˵ͻ˵Ĺġ
ճ
˿̣ճɫ֮ӣ֪ҵֵǮ𣿡
ճ󣬰ĺܣȴһϢѹ֡
ͬʱɼճץֻ䵶
Լڣڳģûκһ˿ôץסģ


127 
˭ڶһ˿ȴĮ̡ɱ֮ɫճɵ
ܲճϵκϢΪճʹطˣǾճΣգһֱϵļɵ
ǶԷһ֪£վǰˣң֪ץסԼ
ϸ룬ʵǾ㤡
ȻҲԷġĵĵ㣬Ǿճ͡
ճʮ꣬ͣ忴жǶԷǱϵɶԷһİףǱϵ֮˶ǡ
˭ҪҪǣԸһ𣿡ճһ˫۾纣ķ·ҪûһУķǳ棬·֮顣
ʵϣҲɡ
Ͼ廹ǺӺȻſ񡢲̡߱ɱȴչûֱǵճ˿վеǶ¡
˵ۺǸԼˣԼˣܿܿұ
ԣͺӺԸӣ뿪ýȲðͺӺܾңҲճչֲֿٶȺ͹ȻֵԭھͺӺͺӺ֪˵ģӦûȷѡ
壬ɱðɷʣҲҶ£ݣȻԸΥģû忪ڣԶӺȴֱӺȵɱļء
ӺûаճʹճͻȻվһĻЩ죬桢˶ǣЩ꣬˲٣ھԵʵǰһж
˾ӵоʵĴڡ
˶ھ磬ھҲԶˣսʮʮֵķḻ綼ǲˣο׽磿
Ӻ˵һ䣬׽磬Ǿ޵У
ȻúӺŵĻһ㣬ǳǷС
ǷֻǻľڵУʵš룬
Ӻɱ֮䣬ֲɵóӹǲڵ̰
ӺɫҲֵּŮ
˵ʵղţһҵׯ԰󣬵һ۾ͷʵȺһ㣬̫ҫۡ
˾ɫŮӺѾĵ׶ͷ֮ǰûбֳ
ϾҪװģܿǣңܿ취İľɫŮŪ֡
ճȻΪѵݳ֣ңʵѾĵ׵
뵽˿̣ճվ˳
⡣
ôܻճһҪɱ֮ģ
̰Ŀһۺ󣬺Ӻĸˣ̲סٴκ壬ϽɱСӣҪҪҪ
ӺȫͲ̡
Ȳˡ
ֻҪճˣˡ
ӺȻޣճʲô֪Ȼܵˡ
ֻңûû뵽ճĵЦ
û뵽ӺǶԼɱ⡢뷨
ʱɼ
㲻ã̶ճһĨɭֱ˾
ͬһʱ䣬ڵõӺ֮ȻĵĪЩõ֪
Ƕˡ
ȴҲ㹻С㹻ճ˿û֣ת֮䣬䵶ֻճץסûжһֻ֣ȴͻȻ֮һػء
ôʮ֮һ֮䣬ħһԼĻͳһһ糤Ľӡ
ǶޱȵķɭɭϻеѪ߰ߣȻϵ١
˲˼ĵزʯ֮䣬ǶѾʳָָָڵм䡣
ԵĶ£߬סȭͷһȭճȥճĺ
˻
һȭҲģȻǲ似ңĵز
һȭҳ棬ͻ桢꣬һЯĳϮɱȥ
ɲУս̫ḻˣڶճмɵ£ôײһȭϮɱճңͬһ룬ҽҲˡ
ҽû̫ĸӶþȫĺݺݵһճСȥ
ֻҪУȷֱܹ˿ǡ߹Ƕѣֱѡ
ͨһʵЯǧҲĴɱ֮һ
Ҳôһ˲
ճ̫ɫһĨȤЦݡ
ڵʵֻҪʦǿߣ׳۷Ĵڣܶʲô˺
ǰˣʲô⣿ֻڶѣ׳ǰ
ڱ˿˿̵ϥ϶ЯȭǺ˾㤡ٶȼ졢ɱǿģǾԼô¡
ճأ
֮һ֣ڹһĿˣϥ϶Яȭʮ㰡
һ˲ճ͵̧һֻ֣ѸվףȻͻٺȻң̣ǸӰһ쵽ۿĵز
ȴǡ̶Ķ֮ͺǹ͵һһ㶡
ͬʱɼֻѾϮɱճǰЯȭȻֹ˫ӵע£ǳȭһѪģ̱ɳڡ
Ǳճȭͷ϶¡̩ɽѹķʽѹģôһ˲ȭͷֱӾˣ
ճһȭھطӳ£һ°֪жֲ

ţ˵ϡ
ûȵҽУճ΢΢һʱ̧ϥ϶ɱУʧȥĿ꣬ˡ
˸ʧȥƽ⡣
ճȴ̧š

ݺݵĶȥ
ɲǼ䣬ֻϥǵֻȵĽţʵʵı̤ˡ
ۿɼճĽŲĽϣµĻ̨ľ徹ȻֱӰݡѡ
۵Ѫ˳ЬӳΧɢҲ̶á


128 ĪҪ
ֱһ̡
ĲҽУ˸ֱӵأţʹľΡ
ճ֮սȻ̿Щӣʵϣǰֻ˲
գۼš
ֱܶһ̣ͬ˹һĶճ͵ڵʹ˻壬ֻ඼Ҫֹͣˡ
ôܣ
ڳЩǣһαϢ
֮ǰڲһ֮ڣҵʮӢڣչֳ˷˵սѾ׵ǣѾȫԽǵ˼άˡ
ֱӰһӰڵһֲɱԨħϣͺһΡʵħɽȻɽ
תۼ䣬ֲɱԨħͬèһһĪֵѹˡ
˼ֱһѹ尡򵥵޷ݣ
֪ǵľ㤡㵡ɭ֪ǵһֵóܶѹֱ˴׵Ĵ¥ϣֱµĸо
Ҫͣˡ
ͬʱӺһģֱˤڵϡ
ʶŴͣضճҪɳȥˡ
ôӺţҲԸţ
尡
ʮˣΪɱڰˣûʧֹЩɱֻǹʹӶֻҪ壬һ汻
ǰȴǱһˣ
Ӻɫ׵Ĳ԰ףݺݵҡͷþȫҡͷ
үүܳɣҪˣ϶ҪƴΪ㱨һ׮Ȥ鷳£Ŷˣұ翵ңҲҪұͬһ׮鷳£˿̣ճվڻ̨֮ϣĮĶźӺ
㡭֪ͺãҡճᵽ翵ңӺľԼһЩȵ
û˵꣬ճϵ鷳鷳ɣµľ鷳
䡣
ճӰȻζӰȴǳźӺȥ
ת˲
ճѾ˺Ӻǰ
塢塭ӺʶһɫӲҰˣֱǱͿһʯҷһþȫĺȣ˫ȴţĵˤڵء
ͬʱǱӺΪ塢ȴʶĵںӺǰҪֹճ
Ȼ
ֹˣ
Ȼߣɱճʵǲʮǧ
ճûȤˣҪٽ£վڻҶ磬ճԸ֮ǰٶȻҪ졣
ֻճ󿪴ϣ̧ܶ𣬵⣬֮£ֻһʱ䣬εڷĲӴ
һ˿˿ܵĻᶼûУ˵սˡ

Ȼأ֪
죡
ʵ̫ˣ
ıٶȼֱúӺܲˣΪ
һʱ䣬Ӻ඼Ҫըˣ̱ڵϣ˻޾㤵þȫ˻𣺡ҪҪҪ
ֳӵļžˣžĺûˡ
ĺҴүͺãǾˮˮ֮ǰҶɱģŮ˶뷨Ҳǽѵѵ㣬ô㣬ϧճӸµĶźӺĵϧҪԼ
˵ճЩɭɱʮ㡣
ҡҡҴˡӺŵó鴤ˡ
㲢ΪԼˣֻΪ˿ž塢µľԼˣճĮҡҡͷѾ׼֡
ɾʱճͻȻ̧ͷ΢΢ۣұſڿȥ
˿̣⣬һߣԼˡ
ճ̧ͷ߿ˣճΪֹɣӺ㲻ɱ
УճݺݵһĵǾκˡ
ͻߣǳǷѧУ٣ǳǷѧλУ
յ£ǺӺĴѾõеĽѵˣˣҪˣе𡣡ټڵ
ճǾʼ֮ƽһɫ΢΢Уôɵĳˣҵһֱƿ֮аɣ
ճĵѾɱģĶ٣Է֪Լ٣ôôǡǵĳ֣
ʱ̫ˡ
ͻȻ͵ĳΪߣһͨߣҪעѣǷѧһϵܵĴѧ
ٵĵҶһע֮УȻҲǼӣֻ˵ǷУһ˵ǳǷѧע֮£
ʲôճݺ𶯣һ㣬ĪЩɭ
ǷѧȻ򵥣ԼлҪ򵥰ȻǷУ
ճҺܿ㣬δΪǿߣֽ׶βҲûȥһѾˣȺ̫̫ˣЩ˲ԵģӺٵټӿһЩǶ㱧ϣԲżʱֹɴ
ֹɴճͻأЦˣмЦˣЩ˲Լܵ𣿺Ǻǡ
Цʲô΢΢ü
Ц˵ô࣬ǾȲ˺ӺճһһЦݣһƽɭ
㡭˵ʲôٵĺ΢΢һ䣬оȣҲŭضճճĪҪһʵͲޡĿˣ³ܲҵġ
뿴Լ³ܲʲôӣҷգ˭Ȳ˺Ӻճ֮ӣճҪɱ֮ˣûвģ


129 ûԥ
ճ˵ţͻȻӵϣֱץӺ
ץǲӡ
ңңңӺҡ˻ţϧá
ճץĲӣȻȻϢôҲѲˣСȫıƿճˡ
ճܻ֪ӺʲôٵɫѾǳǳѿΪԼ֣һԾºӺģû뵽
лᣬ˿̣ճֻץס˺ӺӺûֻҪܹ˵ճӺͿԱ¡
һٳ
Ӻ˰кҼĳǺڶһμ
ҵʲﵽǧڣ׽еļ֮һ
ӵӶšһɱ֯УӶǰʮӶǺҵģɱֽǰʮɱλǺҵġ
֮⣬ΪЧ߳ʮˣҵǿᣬ޷ġ
һɵôұĿңǵġ
Ȳ˵˵ʮ֮һţǿһһλҲܹɱ㡣
һǱ񣬰͡սʵȵۺΪһλǱߡ
ճһЩʵ츳ϿλҲֻϣ޷׽֮Ĳ࣡
˺ӺлأٺͳǷѧԱס㣬ҪѰôû˭ܾ㣡

һһ٣̶
ճĶҲڳ˶һʱ䣬ǳɰǧıǣŻˡ
ǧڣ
ɱ֯
Ӷţ
磿
ȵȡ
ЩۣȻ󲿷˲̫ϤȴҲܹλӺүжֲ
ۣ֪ȵģΪ֪ԣǱŵûëˡ
Ӻҵһλ˰
ɵãҡ
ںңƺ϶㲻ϰ
֮ǰӺ޾ſΪӺǴãŻ˵ģû뵽Էûд˵˰
ˣһжˣɱλٻǲɱλ٣Ҷˣ
۾ޱȣҡҡλΣǿţҪȥˡ
ӺԺӺԸͺҵһ仰£Ҿˡ
ӺˣʹճУҲйأŭĺһǻҡ
Ӳ
Ҹ·һûһ
ܿ㣡ͬһʱ䣬վڻ̨֮ϣ͵תͷߵܿ㡭
ֵʹࡢŭǱƵ˾·Ұޡ
ٹںҺͺӺ֮һĸоˣˡ
һУ˵ܿҲ֮ܿйϵϾܿ
ԡԡԲ𣬲֣ҡΪҵңΪǿҸһӣܿứʣεʹޡ
γ֪Լֺҡ
㡭ͻأҡҡͷĿЦֻ׷ԼҸҲֻ׷ԼҸûдûд̫
֡ܿ޵ĸˣĺʹʹֲԼҲԭԼ
ͬһ룬ٵճѾ˵ô࣬ôѡ㻹ԥ𣿲¸㣬֮ǰѾӺ£֪ͨˣңҲѾ˹ˣ
һ̡
ӺڲҽУЦˡ
Ȼճץס˲ӡѣɻܺȷ˼άĶճĵȫǵ⡣
ȷճһԼ
׽磬ûмܹǵҡ
޵еġ
û˭ɱ˺ҵĴү
ڣĵȫǽҪôճǧУֽŽ߿ߣ
ӺԽô룬ԽǼˡ
̲סԶԶɨһۣͷǻȣĺ
С飬ȱӰȫģһὫʬΣŮҲΪӵŮˣӺĵװ뵽
ճһԣΪճѾԥˣһЩףţҪټһѻ𣬲ɵãˣճҵӶɱһפڿǷвԶϣӦѾõЩӶɱֻԼٶȸҲҪʮӡʮӣ඼Ҫ쵽ˣԥѡĻᶼûˣѵҪᣬվ𣿣
һһεвŭֳԽİһļž
ڳЩǣͬܵĺˣһȫٿеĺҵĿֲŵôҳ
Ȼճһԣġ
Щˣճ˵ˣԥѡĻᶼûˣ㻹ԥʲô
У˭㣬ԥģճڿˣЦЦһֱڷϻҿһ㶼ûԥ
䡣
ǣ
ĹȻ
ԴͷԺӺĲӡ
ճһֱ˺ӺĲӡ
ȴӺһģ۾ɵôģǰһ̣Ҳš
Ϊճٷ֮һǧһҪԼ
ȻֻΪ


130 
ٺԵλУֱϢվ˲䱻ཬ˵ܣ
ǵӶҪըˡ
ôҲţճȻ桭桭Ķˡ
٣˵ô࣬Ѿȫȫ˵˺ҵ׶°
ɡ
ٺߵλУׯ԰˿̣Ҳǳ׵һֱɭ˼ά硣
ʮ˼άسһʱ䣬ֻԺȫŭѪӿþȫغ㡭ճӺˣ˭ҲȲ㣡ڡڵġ
Ĳȥ
еʧˡ
ԭԼ˵ô࣬ǰ˵
ӺɵӰ죬ǺХġ
ճ³˵ٿȷճõ³Ҳǻҷ
ͬʱӺڳǷڷҲڳǷУҲҪܵӰ죬ҶȻٺǷѧе⡣
ټԼҧˣһ˫Ӽضճ
Ҳһ롣
ˡͷϷ͵شһɻĺ
ʶģ˶̧ͷȥֻʮֱҵϿ
ճ㡭迴𣿣ǺҵӶɱ֣Ѿˣ㡭⣬𣿺Ӷ˵ˣ˺Ӻ㡭㡭ӲҪһ𣡡ٵЩŤˣָգ˻
ճǳǷѧˣеĹЩΪճǳǷѧѧճǷѧٶҪܵǣ
ڼšԼţټֱƵġŭҪɱˡ
ǣ֣ܶȻǳǷѧУȻҲһߣľֻڶѣǺӺĶ֣ο֮ճ
Уͬߣɻֻǰڰˡ
ãû˸һ仰أճмЦЦɱ֣Ӷ߹ˣ
ٲ˵Ѿŭ޻˵ĵز
ܿ졣
䡭
ʮֱδӸ߿ս䣬ҵׯ԰ڡ
˵ע¡
ÿһֱˡ
ʮֱʮˡ
ʮˣΪ֡
һ֣ɫ㡢ͬǹѴ۷Ѫ߰ߵ̵꣬һʮҡ
ϸЩ˵ϡͷϡֱϣƺݺύĵˡ۵ȵȡ
⣬ÿһվһּѹֵϢǶҰһ֮Ҳɱ¾Űſζ
ȻӶǺҵӶ
ڶ֣һһʮˣЩһɫŵģһŵ׶̡𹳡ߵƬеȵȷǳ
ûκεϢվ˺ԡ
Ȼɱ֣Ǻɱ֡
Щ˳֣ҵׯ԰ڣǳɰǧıǣѾŵʧȫˣƲסźȥȥ

ʮӶ֮УǸվǰ桢ü֮һĺһ˰̵ʮҵһͺȣŨ˼ɱ⡣
Ǻ˺ֻӶеŭӶŵųӵҼ֮ŭӶŵгԱӿǷеϳųǷҶѾþȫȡٶˡ
Ȼ֮ǰڿУѾ۾˺Ӻճϡ
ǳһ
ǾȺӺڣӺˣôǵѾʧܣ£ΨһܹǴģܾɱճɱɱӺ֡
ৡ
źһ£ģʮӶȫһ˲ǹš
ֻ̣˲һĲ񻰡
Ϊ㤵ǣʮ˼ֱһˣ˶ȫһ
ʮӶǹǹȫճճΪΨһİӡ
ճ˵ˣͲӲҪɱӺڣ㻹ܼ㻹ܼ𣿰
ԶٺЩ⣬Щƣ緢ŭôҲŪΪճҪͬھԻŵģӲѡ·
ǵڻǲףһ
ңܼ񡢼ţһ룬˭Ҳû뵽ǣճЦˣң˵ôһ伫Ļ
ֻ㹻ʱǾܵף񵽵ס
䡣
Ȼ䣬飬ճʧˡ
ಣ
Ӱ£ճáӰ񣬹˲һĳǰʮǹӶӿȥ
ȻֲܿҲÿ˭ãҵЩӶĵȷȷսϵϢԸܳ
ϧǣǵͷ죬ЩӶûһߡ
㹻ˣ
ߣӾȵȶͨ˵ķ룬ԼʩչӰʱǺѿԼΡ
ǾǹҪԼԼǳ˵Ρ
ͬһ˲
ճһֱڳÿһ˶Ҫˣ޷ݵ𺳣
ʮӶǹȳ֣

ڳЩͣǺˣڹҵѷɭ֡޴½ŭӶִйԹֲ̫ĵˡ
˵ˡˣôֻǰʮˡ
ûϵճ˵ôʮǹ£ȷˡ
ݣԶٵͷҪˣճôˣǱɫѪһǺ죬òױôһݡ֡


131 
ۡ
ת˲֮󣬼žֳȴǳϵϸ΢֮
ӣ·һӡ
ۿɼʮӶǰȫѤá۵ʺ졭
ѪƮĳ
ǵǵʯ֮䣬ȫճеĶû롣
̶

ֶһ죬ǹڵص
ֻ̣ӡ
ȵճͣµһ̣㤵ǣʼգʮӶ˵ǹճˣһǹûд
ճٶ̫죬쵽˳ǿǹķӦһ棬ûĿ꣬ôǹ

ճͣˣ
ǹħһӰͣˣվزöϵѪɫһƬƽĵͬһƬƽ
ֱʱʮӶ͵ظܵҵʹǵȫˣѪ֮УҲ̶á
ʮӶҽУֱͷƤ飬һ̯һ̯Ѫ
Ϊ˵ǣһ㣬ϸ֣ᷢʮӶϵ˿ڣǿȡȻλãһģӿ̳ģȫһ
˵ʲô˵ճýֶѾ˼άް
ŭӶУֻһ˻ǾǺ
˿̵ĺվճĲԶĪһֿҪϢĸо
ˣɫǺԼؿڣþȫĺɼµĿ־ͺһĴֹ̣
ĴԽԽ۾ԽԽ죬ؿķԽԽţһ㡣
ǵС֮ˣ෴ĵӺܴľܺá
Щ꣬ڹ⣬ôΣ̫Ѫûʧ̬
ԼԶʧ̬Զ侲
ֱһ̣
ôգ۵ʱ䰡Լ¶
Էֵ̣Լûпһ۰
˹Ժֻ֮ʣһͷҲֻйĳ֣Żľ顢ըѡ
ʲôԶҲվסˣ˶ẕ̌ڵأ˫ԼͷݺݵץԼͷǿƲסҡþȫҡܣܣԲܡ
УȻûֱ̱ȴҲɫ԰ֹֽסĺˣݺݵĺˡ
ͬһ룬ճתۿ٣˵ĿԼšģ
Ҳûжٵ·˵һʵ
һһȴ޾㤡𺳣һſըըڿ֮УҪȡԺˡ
̶ճֿ֮ûж֣ΪһҪһ仰ճɱģҪҪԼѡѡ񱨳𣬴Ӵ˾ˮˮϾûңȻҪѡ񱨳Ҳԣô
˵ճͻأЦˣЦʮɭ䣺ôҪòݵ׼һὫҶ
˵꣬ճ΢΢ۣɨһԶһʮźµɱ֣ǳһĨЦݣҪأ뿪أ
ȴһʮɱ䲻ȴ˸žֺη֮ɫ
ţǼͬһʱ˺һ˼ˣ׼֡
Զ֣Ȼᶯ֣ʵȴǣղţճŭӶŵӶֵʱͬûпճӰ׽ճӰ
ʵϵĲֹ࣬أô֣Ҫ»ѡ֣Ǿǳ׵׵ɱɱ֣Ҳ
ҡҡһѻһ̣ΡΡĵ
ڻһЩ٣ʼĳ鴤ΡϢһЩ壬Ͼճ˵ˣ뿪
̶һӶͣͣЩӶǣٵĳֱȥЩɱҲˣ
ܿ죬ЩӶɱǣֱ
ֱɡ
ͬһʱ䣬ճȴͻأĳԼǰĿеĳһλãĪĵô㲻ߣ
ʲôû뿪ճڣ˶ˣΪѹʲô
ѾվֱڵĺһϢ
ôܣôܷ֡ľ㤽ˡ
ǺǣȻߣ°ɣճЦˣȻһһֻܶļʸǰܶȥ
Ҳһ룬ճǰʮҵλãʮ־㤵ǡӿйĳһӰ
ӰǸŮˣķǳáҲܸȫʵĺɫƤ°š
ŮӴߣһѪޱȵį}ˡ
ﻹһѽ˽ͨѪɫǳϸֻһָ⣬ֱΣЩĸоƺһ߽
㾹Ȼʶҵ䣿ŮӴӿгֺһ˫Ӷճ䣬ȴһ˿˿ĺ£˷ܡ
Ҳʶ䣬ӽңΪճˣô֮ԼճԵĵ
һ̣û֪ճĵǼļˡ


132 ƾʲô
ôҲû뵽ѪǺҵɱ֣ңһһԼˡ
׬ˣ׬ˣ
ճʶŮӡ
ΪѪ
ӵǰļ䣬ճѪļֵ
Ѫ׽ɱְеһɱ֣һѪ߽ɱˣѪ׽дˣ׽Ѿûɱɱ˵ˣҲûֵɱˣ硣
ΪѪǰ׽ɱֵĻԻˣû뵽Ѫܿٴδ˳ɼһһһδɱɹһЩǿߣΪһżǡ
ѪΪΪҫ۵ĳɼɱɹһʦڵĳǿߣ˵ʱѪֻ׳ǰڵľ硣
һսѪ˲
ҲΪɱʦڵǿߣŭ˶ԷĿֲúѪڱ޶͵Χ֮ĺңʱٰѽġ
ճΪܹϳѪΪѪӰѪܹڿ֮Сͬһ֮ԡѪӰ
ǰһϣǡõõˡѪӰ
ϧоˡѪӰ֪ѪӰ˭ģҪѪҵѪ
ճȻǡ
ʵϣǣľڣֻѪһǣѪˣѪӰǿϧˡ
ǰΪˣճϧ˺ܾá
û뵽һѪؼǣѪӦֻõ˲бġѪӰȻĻǰ㱻ôǿΧҲ
ȱٰ֣û뵽˯ͷˣճͷȻȡ
ѪãǾһֲĴڣңһԼѪǰһûе۷壬ˡ
֮ЦճޱȣѪȴ̲סЦ磬֮ҵ֮õҲûм֮
ӽҵˣʲôʲôɱ˭ɱ˭ճħһĵ
ѪЦˣƾʲôƾ㴵ţ𣿱˵ڻһܹץסңץסһ
ġѪӰճ׳˵ơ
ѪɲǼ䣬ѪĬˣɼµһ˫ֱ˼£˫г˿𾪡ϲȵȡ
ѪԸʲôǵõġѪӰζ롣
ֱоһ
侹Ȼһ֪ѪӰһ۾ͿԼˡѪӰ
һ̣ѪУճ·һ⻷ޱޱޱȵء졢¡
ңȴܵõġѪӰһԽղʩչ̸㣡ճġѪӰ˵Ļͬһˣ֮⣬Ĺƶû˭ʶ㣬ټҽ㡶Ӱ԰ٶٺݺȥôģңûɱ˵ˣ
ΪճǿԼΪǰȻΪûѪѪˡѪӰվǺúõоˡѪӰеɹ֪ѪӰ֪ʶѪӰ˵䡣
𣿡Ĭ˺üѪʵȻѾˡ
Ų㣬ˣԺͲˣңҿԺ㱣֤ܾˣվڣҪҵĻҿ׵Ļɱ㣡ճѪӣĵ
ѪһγĬ
ֱʮ
ͷҴӦˣ
һӣΨһԸͻŵļֵҪΪĵһɱ֡
ڣѾһ룬ǻ׽һɱ֣һ룬Զˡ
ճõġѪӰճղʩչĿֲܾϣ˰
ԣѡ񣬺ԡ
ãããճЦˣõʱҪ
ôõһǿġҳϵİְ
ΪճȷѪҳΪճ˽ѪԸǰѪ˵£һһһǧŮӡ
Ȼ֮⣬ճҲţκˣֻҪߴһʱ䣬Ǹߣߵġ
Ѫ㡭վֱϣ̲סˣҪѺң
ճһһһ˼άըըըѣ˿̣ôۿɱֽһɱѪճ֮£ֱѱ˰
ȻΪճѹѪ⣬û˵ʲộҲӰ
ѪôѱˣֱλҪΡĸо
ٲߣôͿԶˣճɨһԶվֱϵĺ
ߣߣߣɲǼ䣬ͺ˫۱ˣʹɫҰ׵غ
ʱʮֱ˵ڿշ
ôǺˣճջ񣬺ĿѪʵе벻ͨ
ҲǺˣֻ֮ǺˣѪ͵һǰүӳһʾ޶ͽҪɱһˣˣҲɹ֮󣬺үҺüͽ񣬽ǳǳǳĸߣһһֱΪүӴɱһЩĿ꣬רΪˣҲںɱְǰʮеһ
ԭˣճͷˣҪǺѪҪ߿һˣȻǲܵġ
ˣɣӽߣһ룬ճһĿһѪ
ǣˣ
Ҫˣҹӣ
ǣӣѪӦһһʧĪʧ
ճɨһ٣УȻεʮʮʮֶġᡢˬпС˵ĸоվûǵңҲǳǷѧѧһ䣬ҵģҵģҪֽţôҪ飬˵ʮеһ


133 ˻
㡭֪ʮһ٣һĵȻ޾ĺڡ
Ҫǰ֪ճֲħ񣬴Ҳᡭ
Ȼûкҩ˿̣ճᵽʮľճ򵥰
ɣճûȤ֮نʲôᷳİ˰֡
ٺУֻʵ뿪뿪ʱ򣬻µġĵ׵Ѫġ޾ڵġ
뿪Զ۴Ŷӡϱܿǰ
˾ֱӹڵϡ
۳٣һ۵ģӴԺһ仰ϵɽ»𺣣ҺҲü
٣ллллллֺܿǿͷصĿͷһһεĿͷǸм˹һжһ

С
ҡ
һ谵΢΢ķڣ˸ʽ⼣߰ߵĹŽСǹȵȣм䣬һɫƤɳ
һŹȣǰһĻ
˿̣ĻϵĻ棬ճӺĲԼճڻʮӶĳ
ߵɫʼûб仯˫Ѿ΢΢ǵȴǳǵ䡢ɱ⣡
վһˣȻǿţԹޡŭ֮ķ
á
ӺѾˣ߿ڵүүģ׵ģ϶ҪһеΪ𣡡
ǵģӺܰ˻ƣ˫ȭ߬š
Ҳˣ˵ʵֱ̫㤣ĵĵ
ѵҲɱһˣ
ѣɱ˴ˣҹҲֱ˥ܡţҡҡͷ
ǡô죿
ȥһ磬ȥһ˿ң뿵ɱ˵Ӻһ׽С
ɱǱеߵĳҶôΪ𣿡ҡҡͷ
Ѵ֮ڻʮӶƵøɱгĵٶȣƹ֮٣˶һֲֿɱⲿֲģ
صͷ

ա
ճȥ˳Ƿѧ
һѧУ
ѧǰģ۷׷ף˼գճѾһˡ
⼸գճǷѧѧ
û֮һ
λУûճķͷʢ
˺ò׽˰˽㣬ͬѧճضš
ճҡһ𣡡ճǣ֣Сĵ
ãճͷܾ˽ţ˺ţѧãλʱǷǳɵġ
Ů֮ճǳ׵Ĺϵˣ۵һ𣬰ʣµĶʮĶҪˡ
ǰվôһ˿˿ϣڣһ˿˿ûˡ
۰оҪ޿ˣճС
ЩֻӣճһۣС֣ճһ¡
ճҪ˵ʲôɾʱ
ճһ£ŮӵϤŮӵ
ճʶĿ⣬ճ༶ѧҲ⡣
ȴſڣһɫȹһͷںڵĳɫ˿Ͱ߸ЬŮ
һž˲ֱӡ
Ľᣡ
ʮУ֮һĽᡣ
Ľĳ֣Ʋסģ༶Ķʮһڿˮ
֮һУĴŮ
ΪһרҵģǻûпĽ᱾ˣֻǴѧУ̳ϿƬ
˿̣Ľ᱾ˣֻͷȻȵġ
Ϣ
浾ᡢ崿Ľָ䡢߹󡢵ŵ
ǧ
Ľһ㲻
ճ΢΢ЦʲôԼĹǵİɣ
ȥճһۣЩƤʵ˼
ճֻվ׼ȥ
ɾʱʣճ𣿡Ůӵڽſڣͬһ㣬ˡ
Դͷһůɫţж̿㡢ɫЬŮӡ
ûô磬ͷֻţҲûлױûдͫɿȴˮܽһ㣬һһĵ
ӣǳǳǳ峺һȪˮ
Ѧ䣬Ѧ䣬ͬʮУ֮һѦ䡣
һʱ䣬༶ﶼϢģ˶ʶĿճ
޷ݵĽͷŭ
Ů
ǷѧѧһôʮУճܹӵһѾ˼ʵ޷ˡ
뵽ȻôɥĲ񣿾ȻֹĽᡢѦ䣿ò˻
ԣĲʣһڰɣ
ȿȡճԼҲˣôôɣҪ˵ʲô
ճôҲû뵽ǣ⣬˳ˣͬŮͬճģͬĲ񻰵Ůѧңһ
Фơ磡
Ҳˡ
Фƺĳ֣ԭѾŵĽңûˣֻʣһ˫һ˫۾ɱˣճôһɲǾҪҷ
⡭ճҪð亹ˣɶѦ䡢ĽᡢФơ磬ˡ˰


134 
⡣
ճɫǣƲƲ۵С죬һ䣬ɵóѦĽῴȥȻУйϵ
ԴˣФҲѦĽһۣȻСĵ
ҡҲûУͦͦأҿɿճɫǣ
𣿡ФЦˣǰ죬㻹ѳǸˡ
ǴˣԸķ䣡練ȴˡ
ͬһʱ䡣
ճѾڶ౯ߵ£Žȥ
ߵ⡣
ճ̲סʵǸʲô𣿡еΡ
ճǺˣôҲȥһ˺ԱǣǿɵȲˣȿڡ
ФƵͷϣճܾȥ硣
ԴճҪϢ֪Ա⼸գԱǶĲܿƣʱʱ̵̿ȴš
ڿ¿ΣҾȥճͷФƺ粻Ҳȥ磬ϾФӦþǽȥӡ
ճҡҡ㿴Ӱ̶Ѧ俪ˣЩߡ
˵꣬ճˡ
ɶԼӰҪĵ׷Լû뵽
˵ճû뵽Фơ硢Ľᶼû뵽ŮȵĿѦ䡣
ʮУ֮һѦ䣬ȻûۿȴжţȻ֪ѦԸߡľ֣ǰ
ԸѦ䣬׷ճ
˼飬̫˼顣
ԭһİһ̣һӶǵ
Ѧ䣬ǷѧߵУ֮һѦ䵹׷ճؼǣճѾӵ
£ôֱӵĵ׷ճ
ֱһըѧԺըˣ
񡭡ϡѦɫѾߺĺ͸˵ƻһתߡ
û֪Ѧתһ˲䣬ȴ
ΪҪôֱӱճҿճڵİ༶ճŮճ
޳ܣ֪ճŮѣҪճ
пԵġ
ճҵףӴԺ֮κεĽӴҵķǷ֮ҲԵ˽ȻֹѦĵ뵽
ΪҪˡҪ֮ճ׵ԭ
Դ糿ճ¥·һİͿƲסԺճӰӡ
ȻѸƼƼ˵ˣճѾӵ£ֺĽв岻ĹϵѦҲûлᡣ
һ˼ȥǾòӦôӦƻճĹϵ̫ɣ̫ɳܡ
ʲô־̫źΪСճΨһĶˡ
ԣõİ취֮ճף֪һŮĶˣͬʱڱ׵һ˲ֱӶδδ֪һȻֹ
棬֮ճףõġΨһķʽ
ϧ̫ˣδ£˭˵أ
ٴʱѦˣԼԺ󲻻֮ճнˡ
ߣճѦУˣǲ͵أһļžУһвԼҲ֪ﲻ
ֻǿЦҺǺϤճӣЦ
֮Ѧ䲻ǺϤ糿Ů¥£ֻǿۣѦһΣ·ƽεɣңҲǱǰѦΪͷһΡ
뵽
˵Ϥƭ˭أѦԸȫУ˶֪͵ߡУˣףֱ񼣣ôܲϤϤ˲˼ĵزɣһԽĲˣңЩζ
˻˵Ŀˡ
ǰ༶ڵǺͷ
Ѧĺߡ٣׷ʮ궼׷ϵģڣ׷ճôճ֮Ѧ䲻Ϥ
ͻȻиŮСѦԸҶ֪ģܵ׷ʹޱޱޱȵ㣬Ψһǣвò׷Ŀԣ
Ůһ仰ʱԭİը
Ѧ仳ˣճģѵĿԣ
һ˲䣬ٿճ񶼲һˡ
ȫڿĺ
ճˣĺԩؼǣճϽ
еı飬ȻȫûУЦݣЩƤζ
ʲôճˡ
ܴȻ֪ճ֮Ѧ֮䵽ǲǷʲô
ȷ༶˿۵Ѧ仳ճĺӵ£ǲܵġ


135 
˲˽ճ˽Ⱑ
ճӼǰ͵̥һ֮ǰǳ׵׵ǷϡԱʱճ˵ȥŮˣԸ࿴һۡ
ļգճб£Ҳܸ㶨ѦԸŮһ˵ճ̶̼׷Ѧˣܲ⼸Ѧȷճĺ˰ɣҪ֪ҲһҲܼ
ԣǳȷѦ϶ǻճĺӡ
ճˣĴ̫ˣĽڿˣ΢΢һЦȻѧȲҪȥǳԷȻҪ飡
˵꣬Ľת뿪ܷԸһ㲻ˮ
ճҲˣڿ¿κФƿڵ绹Ҫ˵ʲôȴФֹѾͷƬӣԼʲôݣֲŮѣû˵ʲô˵ɾԽ޴ˣ
ɫǡЩίǰеС̫װ綼ˣճ䣬û뵽ճƺûע⵽ָģ˰ɣԸղίƢһ㣬ʵϣڣˣղô˵ճ᲻
ģģФƺڵʲôοһ䡣
ǣҡǲӦúǸֱˡ
ˣ˼룬ȻȥɣФߡ
Фƺ뿪ڣŮ뿪ˣճһ
תصңԡ
û֮֮ǰʲôͬճĸܵĵȷȷûʲô仯ȷװġ
ˣճЩκ
룬ճСҡ
ˣճ㲻úҽʲô·ץסճ֣֪㰮ҾͿˣ
ǡ
ѦԼȥӰɲˬԼһҪȥһذϢ
ճɵˡ
ʲôӣճһۣ׼㵱׵ĽѵҾ֪㲻һͨˣȻԺҲֻһŮˣ
ճĬˣĵ׵Խ̡
ǰȥҼҼҰ裬ıֱӳҰ˼άޣ֮뿪ˣ軹˵ˣҲҪ̫ܵϸ񡭡Сˣ˵ʱҰ־вʮŮˣ֪û֣Ҳûг˵ˣһҫ۵Ļķɶ˹ģôҲ赲˵ģҪ˿ԼܾһջȻ˵ѦּĴŮܲҾ͸оοˣ㣬һҲֵָܵס
ճĵĪЩңǵ͹Լ
˵ô࣬ճ˴ǡݵģΨһԭԼ̫
ˣĽᣬǱΪҵС檣ͻأЦˣĺСһ
ʲôճͷߡ
ճΪɵ֪ŮѼżžͻŮѣòʻôˣԸѣĵ׾ѾŮ˵׼ˣĵԺ϶ֹһŮˣȻˣҲиýðİİɣֹ۸ңͺܺãҺʶܾˣĺùۣ
ճֱˣģεĸо
֮ǰ룬Ҫô£һģ壬ڿ
ùͣ
Լҡճ̾˿ۡ
֪ĵףҪǸͿˣͻأ̧žճ۾
һֱҪǸǰͽǣճĵͷ
ͬʱ
Ӣʦ˽
һÿӢΡ
ʱҴš
ܿ졣
һÿ¿ˡ
ȥһ˺磡ճվ
Сĵ㣡ɵĵͷ
ͬһʱ䡣
硣
¥һ㡣
¥ǳǷѧǳһ¥ⶰ¥Ҳ˵ǳǷѧɫ
¥ʮ㡣
ÿһ󳡵أյĴ󳡵ء
ÿһ󳡵ضǳǷѧڵء
УԽǿ磬ӵеĳԽǲߣǷѧǿХ硢ŭ硢硢磬¥ĵʮһ㡢ʮ㡭
磬¥һ㣡
˿̣ճǰ¥;еʱ򡭡
¥һĺĳڣѾɽ˺ľˡ
ȺһƬյϣš
һȻФΪ׵ĺˣһʮԱһ붼ŮңФƣһߡ

̫ˡ
֮ȴһˣںģǡ
˼ֱֲ˼㣬óκһˣܺɨ簡


136 ί
Χɽ˺ѧΧţˡ
⡭⡭Ҳ̫˰ɣ
֮İˣÿһǳֲ
аߵФ㡣
аھŵĲ
аʮһʯ硣
аʮ
аʮŵ˾⡣
аڶʮ⡣
аڶʮߵܽɡ
аʮĸƽ
ˣȫǳǷѧаǰʮĴڰκһ˶֮Фǿ̫ˣ
Ȼۼһĳӡ
⡭ֱһõӵĸо
εºܰ
ˣ˻֣ƺФĴλаϵǿ߳ˡ
ƺΧһЩͷĿֲڣа֣аףҲˣϷˣЩƽϿĿֲڰ
յô£
Χ۵ѧ𺳵ԸӡԸӡԸӡ
ͬһʱ䡣
ФͻأĿڣкˣˣֻ˵һ飬չ޺磡ֻٸһӣĳԱԼء˳磬ֻҪӲ˸ҪӲҪͦţҪ֮Фƹôӵ˶ֵʱٺھˣ
Фܴң̡
ȻǷѧֹˡ
˶ֹ̨˽¥ǿʵĴһ
٣ʮ˸˴ˣ϶ûµģǶǰеˣǰȫĺܡ
Ф̵ڿС
ʱվФƺЩʮŮŮȫɫ䣬ѪɫˣΡΡģѾʼҡˡ
Ф㣬ܿ죬ճˣˣ㻹ôţȵŭˡ
ٺ١ճФһ㶣̶Ц֪ӺīڣûкݺݵĽѵЩԭ𣿾ĵճأ
ФһЦԵҲЦ
ճǸСӣ
ڻûӦ˰ɣͷڹĶ
ѵûе⣬Ϊ˷ˣ޵ˣ
ԽԽаˣٴȥǲһֻ־ܰǰ˶ˣЦˣ

Ĳʯʮֲм
ǳϣճܷˣȷǾս
ɺҥԽԽͣŴţճҪܵǶǷѧеһˡ
Ǻǡ
Ц
ΪаǴײ˰أ
գФ㣬һĨФ㺰ǹӣһ棬Ҫճһ̵Ľѵ
ǰ֣ĳǷѧаһһλҲݱܷâǸʲôճʲô⣿
硭糤ԡԡԲҡҪ˳磡ʱФƺһŮСĵκͿ־塣
˵һ飿Фƻû˵ѾÿƲסԼˣŭĿӣŮ
磬죡Фȴüͷֹ磬һֱԸ磬ȻҲԸ磬ͬˣ
лл糤мĵͷȻ󣬲ΡΡľܳ˳ء
һ̡
糤ҡ
Բҡ
糤Ҳ˳

Ž磬ţʮĸŮŮ硣
ҲﲻסˣɫǺ켫ˣȵǼֱ̫ʧˣƽҲ٣ѣǾرģǲˣ
һЩͨ졣
Ȼ磬Ҳ磬ѧУЩȨŵġ
ƽʱ򣬲һԱ»ҪæФǶʵİæǶԱԼˡĶԴġ
ǰһĻ̫˺ˡ
ֻҪټһ£ճͻˣճԴЩģˡ
ʮҪˣȴǴ֮ǰĵͷΣ̧ͷŭĿ
磬ҪзϡסԺǿɲ룡
ͷ޻ҪԷɣοֻһС磿
磬ſڱտڶʲôճճճģô
ճЦҪôôڻûǶڴˣأһ˶ûˡˣ
磬һɵӡΪǵɵӣʲô䣿ǿɲʶʲôճճģ
ǣճôôһ磬ôаһһ
磬㿴㺰ճǸȾ֪ĻΪأʵϣ˼ҵŮ

ҡҡίҲƲסỨ˸Ҫˡ


137 
С磬ʲôҪ˵ˣҲǺ£٣ģܹѵģȻ˲࣡Фưο
ƽ㣬ֻʣˣ翴ɬĵٻκꡢ˹áƽ㣬ҡ
ûʲôкöˣΪȫģФЦЦȻǿջЦҲ㹻˾ˣ٣ûԹ԰ûа̾ûһ겻
糤֮繲˾ȥҽԺɼ£ֲɱ֣һŰñڵȴ˼ᶨ
ֻʮ꣬һʵϾһͨͨˣڼ֮ǰҪ˵䣬ȭȭûѧ
˳Ƿѧû죬Ϊ͵ǮͰһǮƵѧŤһ
ǸǮƵѧ˵գͱһȺӶУſڣһ˶ӣ֪ѪҲ̶á
ʼûû¹ûģܾ
һ죬ǡФƺ·
֮˳µļ˺磬࣬ʱҲƽǱԵĽɫѵǳ
˵ʵФƺ綼ͦģΪʱḷ́ܶЩĳԱкܴһֶˡ
ǣ糤С㣬˾Ǳһ٣ᶨı̬ٻ˹Ҳصĵͷ
ллФЩжʱ򿴴⣬һȥ˿̣ҪֻܿʮĳԱ֪ܵĴٻ˵ļᶨȴֻοܶࡣ
Զ
Χ۵ѧУһŻɫɫ㣬ݵĳһһ׳ҵϺɫѧͻȻФƣĺܲϧߡߣȴڽӰʹճ֣Ҳѣ
֣šݹ֣Ƿѧа֣
֣ôҪӢ۾֣վ֣һԵͬΧѧеһӸ߸ߡУӣЦò˾Ǹ֣ʵϣ
ǷѧаڶĴڣ֣֮Ҫأص˿վûһѧʶ
ûȤֻȤ֣ҡҡͷǷѧԭӦҲ֪
ʮòֺͻȻһ˿⣬̶ҡҡͷЩأҪõʮɲףӦ֪Ƿѧаʵֻϵİ񵥣һ̫ѧԺҪʱʮУһԳǷѧаϵˣͺܲˣ
ߣ֣üͷЩߵȷĸ󻼣
˭˵أÿÿ̫ѧԺ֮ǰʮģЩ߾ͻԸɿսǷѧЩκͷߺޣȻЩʵ޳ܣǵʵ
֪ǵʵ֣һ߸ô˽⣬ЩƺȽϤ˿̣Ҫ˽һЩҲġ
ʲôʵҲ˵ҿȷĸ㣬һ̫ѧԺʱ򣬳Ƿѧս˶ʮλߣʮλУκһ˶ߣңκһ˶ܴܵʱĳǷѧаǰ
֣˵ˣĵȴأأ̫ѧԺһΣЩѧһӿֻһβĻᣬϧỹʮʮֵã
֣˼صʱͻȻУФЦĺȵФƣͷڹ굽ڻûг֣ӵȵķˣԡ
Фһ٣ФӹϣˣôйǾվһ
ʲôФ˻һ˶ѻȸˣɫһٱ䣬Ȼû˸˵ʲôĵȴЩŭ
ФߵĴڣӣҲȥɣ
ûʲôʵȭͨȭŮӣԱФ㣬ϰ
Ф㣬ҪҪˣҪһ㣡ФƵȫŭФ޳ˣһǰһضФ㣬緢ŭս⡣
ǺǣФˣѾӣĻʵɣФƵĻ䣬վФԵһһװҡüëŨŨġվ˳ζĵ

аϵʮ
һ룬£ڳģ˭Ҳû뵽ȻֱӾͳˡ
ԣȳˣЩ͵Ϯĸоͻ
ಡ
߸ߴ󣬿ôһĺܣץǰԱʳ֮䣬Фӿȥң;о˿û̧еĶ̵
ФƵѾûѪɫʵ̫̫֮ˣټ˵ļ١Ѹͣգ֮䣬ǰˣʱ˺󡢲ˣΨӭϡ
ʯ֮䣬ФȻ֪ɵУҧź촽ʹеǰȥҪֻŶ̵
ƾ˵һȭܲˣнǶȵȵȣģģͨĳ˶һЩְҵȭֵȭˣϧ
ߣЦĺһһǺ׵Ļһ·ߡ
ʲôФƵһӳ˹ȵף
Ĺ·ߣҲҪ·ߣĻסɴ˿̣ﻹʱͻỻ·ߣ


138 ˭
ת˲
˻ϸ΢֮£ͣˣеĶ̵ȴǡФƵͷ
ѪФ֮Ͽٵɺ죬ޱȵɺ죬һһ糤˺ۣ
ˣ˿̣ФƵļ֮ϻһͷĶ̵ǽͷֱһ롣
һʱ䣬ֳһļž
ûϵȻôײУ˿ûϧ񰡣
ФôңӢǳǷѧѧ˰
һˣȻҲµȥ֣
ٺ١һ˺ۣФˣ˰һļžУЦ̶ͻأ֮䣬ϵǣٴγ֡
ৣ
Ƿɭ˵Ķ̵ô϶£ݺݵĶ¡
ۡ
̵ֱûФƵǶ̵һֱ߳ûФƵļһ룬һ绹Ҫడ
ФƵɫȻ԰ףʹ˻һ԰׵ȫǺѪӲΡΡġҪˤ
ƽ㡭ԣڷӦˣһӷסФƣٻҲסФơ
ѪٵĴФƵļ£ѾȾˡȾʪϵ·
Фˣ˼ϲϧ෴ϲɱŮϧˣǳǷѧܳĻһɱ㣡ӸµĶФƣǶ̵ɭ˷ܵĵ
̶
ۡ
ֱӰγ˶̵ʱѪܶФʹļҪȥ
Һƴˡ۾ͨͨˣȫʧȥǣ˿̣ʲôȭȭȫˣҪĳǰȥָ׷ĳϾҪץȥ޲ýץ
磬һΪѾأû뵽㻹ûж֡˺󣬲ŲЦŵ̶һӱ䣺磬㻹û֣ҾʹΪˣ
ৣ
̵ɭˣɷȴǶ̵һ׻ߣǰ۶ȥĿ꾹Ȼֻǰץϸ֡

ˣ

ͬһʱ䣬֣ΧΧѧеаϵķǳǰǿߣȫɫ䣬
ôҲû뵽˵ɥĲ
˵ղŵФƵФƵͷؿФƵļȻܲɻԹۡ
ϾЩƶָܻʹǵϣʵҲݣִҽκһҽ߶ǿԽݵĵȫȥġ
ɴ˿̣Ķ̵׺ݵĳָȥյ۵ĺۼһ£ָᱻе
̣
Ҳ̫ˣ
һŮ˵ָеĻľؼǣٽϣָļҲС˵һȥǾǲơ
֣Ψһ뷨Ҫֹ֣ǣˣʯ֮䣬еĸ
һʱ䣬֣ԭأɫ԰ס
ͬһ룬ȴǼ촽·ѾԼĶ̵ֱָĳ
ڴ
Ҳ˷ˡ
˿̵磬Ժûһ˿˿˼άһƬհףֻһĨɭĹâֶȥ㲻ˡ
ͷȫǾ
ʮ֮һ󣬶̵ĵѾָǰˣҪӴˣ
ʱ·𶼶ˣضţ٣Ǹͬܵľ㤡
ٺ١ϲ̵ЦѾŨˡ
Ȼ
Ҳʱͻ
һ˼ûпӰӣһ㣬Īĳߡ
š
ѾӲĽ˲ƣ˼֮⡣
Ķ̵ˡ
ݣһ㶣ĵһʶ̧ͷһߵ硣
˶硣
ȴ类һ˱š
ճ
ճ
Ͳһ㣡ճȻޱ飬ȴ˾㤣˽˶֪ŭˡ
Ͳһ㣬Ҫٳһ㣬ָûˡ
ء˼άسһ§סճƲסʣ¡㤡ίеһ̣Ϊˮ
ûˣճЩϧۣĵ׵ŭ𼸺ѹס֪ФôʹϺˣû뵽Է˵Ĳ̡
ƽ㡭ճĻſ˴Լֻ룬һ̧ͷȫǿǻƽ
ճʶĿФƣɫˡ
˿̵Фƿܲá
ǰȥ
סФơ
ҡҡû¡Фĵ
ճ˵ץסФƵ󣬺ܿ죬ɫѾҪˮˡ
ФϵĵۣԲ⣬Ϊݶ˵ܼ򵥣˵һۣһٵҽҲ׵İָһ˿˿ĺۼ£Ļָ
ͷˣǲ˵ٳ
ϵƣͬԻָ
ǣФƷж˰
һФƲ԰׵ɫһ˿˿ڣ֪жˣ󣬸ȷˡ
ФƲжһһĶ
ⶾһҲý⣬ǻ֮жˣʱˣһ¡ºһǱʱЩ֮ճĵһһٵĵЩĺ
ȫˡ
֮ˣҪذ
ңԤıġ
ȻĻֳʱǱ֮
ΪԼ֮ˣңӵоҽǡ֮ФйϵФƱɰ
չ˺ֹѪһ룬ճһ䣬̶վ˶ŵ£ɫ
š
ճתͷһۿФ㣺ղ˭ֵģ
ֵʱֻ֣֮ǰʲô֪
ûФ㿪ڣվˣЦһֳֻԼؿָָӣӳֵģôФˣ
ԭ㣡ճŲ񣬿
ңٺ١ңµİֽееĶ̵յĽأʮ˷ܣӵҪǲ硭
û˵ꡣ
ͻأġ
ճˡ
Ӱ飬¾ˣױŭճ˿û֣Ӱ֮£Ӱڳһܹ塣
ܡ
Ф㲻ܡ
֣ܡ
ܡ
ת˲֮󣬻û˷Ӧճ֮棬ôޱȵվǰ
ҡ
ɼֻŵĶ̵ֵ֮ǶԴ
м䡣
֡
Ѫ䣬ޱȵۡ
ɫʹʶҪ˻
ȴճ̧һֻ֣ץסͷ
ճץͷİͷ˵ϡ
Ȼֵģôˣճɫȴɭ඼Ҫˡ
š




ע£ճץͷŵһһһεײȥ


139 
ѪٵĴͷڳ֮ϣȺۡ
ֳֻʣ
˶һֳǵĺĲҽԽԽСԽԽ
Ŀ˰
ճȴһ㶼ûͣµơ
վһߵФˣ˿̣һԣ˵Ǻסˣ
Ѿ¡
ôҲճУȻֻᶼûаʵϵĲֱ࣬˾죡ȫ磡
ʵһҲ
ʮФ㣬еߵģҪ÷Ѻܴܴüһ
ɵճأ
ԱФȻԸţʵǣǺȷ֮ճһ
Ǿڶ֡ˣҲãܴʨо𣿲ܡ
֮⣬ճ˿ײеĶֱͷһȫҪҪȥİ
ճķѾФĲ䡣
ǿߣǿҪģճأǲҪǿߡ
ʱһһĹȥãѾȥ֪
ģȻ䣬һ֣
ճϵĶͣˣתͷ֣
ճڳҲʶĿ֣
ݹ֣ȻҪվΪͷ
˶û뵽ġ
Ϊ֣һԸûмκε磬ƽʱ򣬸ǵ͵ޱȣûҲǱˡ
˭뵽Ϊͷ
ҲҪûôԲҲĶ֣ճ֣ʱֿ֣ˡ
ʲô
ֱ֣˵ԼճĶ֣ѧɫ΢΢һ䣬Щ𾪡
Ͼֻ֣ǵʮճҲȫ˵һ֣Ķ֡
֣ȻֱϲǶˡ
˼顣
ϵˣǽģӹɡ
ԼһˣҪܴǸ߸ϵ
ֻǲΪôһ飬鷳Ƿѧй涨ܳУУµģ֣ĵҪھɱ飬ֵã
ճһЩȤ
ܿó֣츳ܲȻֻǰڣ֣Ӧò֮ˣҲûʲôĹ似ȵȣɳΪߣ˵츳
⣬֣ԵӣҲȻҲճע⵽ˡ
ǰճûнӴǷѧаϵǰҲûʸӴһ㲻˽⣬˿̣ȴǶһЩȣаϵǰλҪǿ١
ΪγΪ飿ճʵüͷ
Ϊ֣ЩĬһΪɹܶ£
֣ôһڣʱ˶ɫһ䣬˶䡣
Ȼͨѧǲ֪̫Ϣģûʸ֪
аǰѧһεģͨѧӴ
ӴǲȤ෴ǷǳǳǳĸȤ
˵ճĵ
Ϊѧ٣֣һ׳һذϢ֪ǳǷѧڣвʮѧΪѵˣЩѵѧУкüƺ˺ûúĪˣ
Ϣڳѧǵһɫ΢΢ס
Īˣ
ôһ仰ĺ
Ҳ֪ΪЩѧĪˣ룬֮йأ֣ԣ๼顢綼Ӧˣ㲻ӦΪԼȥ
֣ճ˵ǿߡ
ղţճͳٶȣ𾪵޷ݣȷճӵмֲʵ
ԣվճҪɵ¡
ճչֳĿֲʵпõʮ֮еһ
ллĺˣճĿ֣һ̶ۣͻأЦϧҲĽ飬գɣҲȲˣ
ճɱᶨ
֣ԣ綼һˡ
ôܷŹ
֣˵ʲôϧճļᶨҡҡͷ
֣Ȱģ㲻Ըܺ߱Ӧÿ𣬶ǹ˼⡢˼ǣĵĵ
ǡ֣̾˿
ͬһ룬ճת׼ҪʱͻȻ
һ£һ΢΢˻Ƶ
ԶΧѧУվһ
ʮ꣬Ƥ΢һЩ۾ܴ󣬰ͷһġ۵˺ۡ
߲ߣһѺɫ̵
Ŵ˵ĳ֣ʱȫеѧһ٣ʶס
çôˣ֣Ķߣ𾪺⡣
çаһĵһˣ
ʵˣҲһ
ڶ֣˶սçɽһģçûʹеǱ־̵ңֱֻ˲УʹǣɵĲ˼顣
çʵ֪˵ǷѧаϵĵһçһΣаʣµһΡ
çǳİѰʱٳѧУ֮Ҫû
֣û뵽ç쾹Ȼˡ
£ճɨһç΢΢
Ŀç۷壬Ҳֻһѡ
츳˰
Ҫˡçǲɡ


140 Ҫ
ɲǼ䣬ڳ˶ˡ
çҪɱ˵ƾǷѧڲ׼ɱһ涨çͲӦվ
һʱܶĵ׸̾ճ
ֻҪͷңõΣĺ°
ҪˣǺǡƾʲôճζһЦе˼ԷӦ˵һİ
ʲôճȻûͬ⡣
ճĻشЩѾޱ𺳵ΧǸӵɵˡ
ƾççܰԵǿƣң˵䣬һһճȥ
ƾç
ô֣ͬһ㣬ڳÿһ˶ܶѧֻһѪڡˡ
ç
аһǿơ
ûһ˾Ϊçʸ
çڳǷѧĴ˵̫̫ˡ
ڳǷѧѧУç޵еս
ƾçƺΪҲʶʲôçľУճգգ۾ЦˣһҲçԼ
֣һۣɫ΢΢һ䡣
çճּǿĴڣǶܾ塢أɴ˿̣˾ȻˣĪľͶˣǲ뿴ġ
ʶ𣿡çüͷܿ죬ʶˣ
˵䣬ѾճǰԶ̧ͷճضš
ͻȻ
çˣǰ꣬Ť̵Х˻
˾ǻƿ磬ι졢٣̵׵һơ
ÿֲͬһɲǣڳģֻ֣çĳˣֻͷƤ飬ݺݵ
ǿ
֮иǿ
ƺçʵ࣬ң˿̣ç̵ֱ绢ʵǡ
֣ȷҪǴ˿ҪճѾǴ׸ˣûһ˿˿ķܡ
뵽ճ˵ʶĿճȴճվһȫûж

ֱӺճ㡭
Ҳһ롣
˻
һХ֮Ȼڿ֮УٷǳȻʧˡ
һɼçе̵ȻмѣԵ룬пڹ
ֱǹֱ֮Ǿħ
̵Ǳӹ˰
ʯ֮䣬ûеçӦѾоӴһӶһĨɭ
ƺһĨɭҪûԼĲӡ
վûû롣
㡭ç֮ճվţçе̵ֻʣһĲϣŷĶ
çţһĳţѾ˼㡣
ûܹ˿̵𺳡
çǽģ޾ڳǷѧǸа˵һ㡭
Ŀˡʮ֡мһС
ʸ
һ̣Ľ·һƿݺݵˤ飬׵ˤ顣
çĵǾκˣôҲţԼȻȻȻһ֮У
ç˿̣֣Ҳŵûȥ
УçѾ㹻㹻㹻̬ˣû뵽
ֳֹ֣еѧҲһ˼άĻ֮Уվһ
Ժ֮УֻʣһǾçճû߹һеĳ棡
ֱǺХһĻ氡
Ȼƾçŷһ룬ճڵ
çĬ֮ǰĿˣֱЦڣΪޣΪ⡣
˵˵ΪҪ̶ճͻأջ˶ָʵ
ûжçôΪçղȻֵʱ̵ûɱ⣬ңճȷç̵ǳԼλöġ
һçĽ츳
ҵܵϣç̧ͷ֮ճӣüһһ٣֮ǰ֪࣡
Ŷճˣ֪ĵܵܣҲҴ㶾
Ȼ֪㶾ˣçڶһЩԹ޺ŭ𣺡ҵܵܲϲ䣬һͨĳǷѧѧԣѧУû˭֪ҵܵ˭Ҳ֪
Ȼܵǵ֮ܵ𽥻ָһºȴͻȻճĵ
㡭ô֪çɫݺһ䣬ճ˵ȫûд󣬼Ǻϡ
ΪҽϧˣܵҪǻţҵǿ԰ܵܽⶾճ΢΢ʼ磬Ȼָָҿø㣬ӽ쿪ʼҵģ
ճ˵ĺֱӣçˣһֵСܡ
һճԼҪģԣȻһˣҲҪ֣ҲҪֵܣҪסԼˡ
ݺһѪһçúҲԿһ
ҴӦ㣡çĬһӣ̶ͷȻתȥ
ͬʱ
çҪɱͿԹǷѧˣǷѧĹزƣ
У
ǡǵˡ
һʱ䣬çڣ˶üͷ
çվǰ˿ֻ̣ҪһŶ£ˡ
ǡ
çҪɱ˹أûδˣҪĶçľ
УձȲͬһ룬˭Ҳû뵽çû˵ʲôճȴˣ⣬çұˣ


141 
ճҺ˵
ڳѧһ˹ģ
ç֣ˣʵΪ𾪣ΪǱͨѧ˽ĹУٵ¡
ǷѧȻֻѧΪ֮йĴѧ֮һҲΨһһڰ֮֮йĴѧʵϣǷѧǼġ
ܹΪǷѧУپԲ򵥣˵ǳǳǳɲ⡣
Ȼɲĵطʵȵȣɲç֣ȷǳǷѧϵǰٵʲôǡ
ճ֮˵˵඼鴤ˡ

ĶճճһҪƳǷѧĹ𣿡
ʲôһڣֱˡ
ЩΡŭ𡢱ŭȴ޿κεĻֱһԺ
ôܣճ˰Եŵ̬УپȻЩЭζ
ٲӦǱŭֱӶеֶΣճһ̵Ľѵ
ô£֣һۣ˵ӶҪɳˣؿںݺݵڴڵĺ˵𾪣
һһ룬ճ˵ͷ˿ûòԵݡ
ǵһΣҲΨһһΣҪǻ´ΣҾƴˡٵɫѾˮڷһݻ뿪
ôע£ճòˣУϣֱɨأǷѧ˵ܶһΣ
ò
ٺճķ񡭡ճ۾ǡһħҪݵķӡ
ԣȻճ̬ȼᶨҪҪçôûеڶֿˣܹѹסճ
ϧѹס
ٱȷвСȻЩԱճֻ˵һնûУܵĸʸ
ۿճүֳչֳ㤵ʵ
ճ˵ʵѾپ֮ճһеĶϿҲֻ忪ĵزҪ˵ٻճҲˡ
˼ֻѡݱܷâ
ӡûпɣһļžУ֣뿪ıӰκݺݵսճѵУֻܡ
࣡һڿˮ̶֣¶ˣ
Ҳ¶ˣ֣ͬʱڡ
˶¶ˣҪ׷ճ
һȻǶǿߵ𾴺һ棬˼ͬʱ뵽ƺճĴڣõϣ
çְɣʱճɨһçûһľȡ
Ϻ꣬ûо԰յ£ԲٺԼϣңٺԼϣɲͬŹˣٸĹµĻᣬֻһΰˡ
çʲôû˵ǶȻ̧ţһ̤ͷϡ

֮Уͷ­ûѣ˲Ϊͷ­Ѿһ̯
çɱˣ
һʱ䣬ΧѧֻͷƤ顢ë׶ˣһʶĺһ
ʯ֮䡣
çתǵϥڵϣӣӴʱ˿çģϵɽ»𺣣ֻҪһ仰çü
ճĵͷȻ̫ɫĵȴЩģõçһ
չӣҡǡһ̣֣Ҳվ˳
ճüͷҲҪ׷ң
֣صͷչӣͬ⣡
ճĶ֣ãͷͬˣ
ллӣ֣ˣ˶һֻۣѪڵġ


142 վ
ç֣Ⱥ׷棬ճȻֱǰ
ΧЩѧУѾЩеģ֮Ҫʹȥˡ
̫̫̫𺳡̫˼ά̫ɳˣ
ںܶЩΧ۵ͨѧУç֣һĴڣվϵˡ
ڣҪСܡ׷ճ⡭ôܽܣ
ճȻǴ˳ǷѧʷΪ˵ļŭ
ոǰӲ㶨У
ɾֱͣǰ޹ˣ߰
վճԶФ˴˿Ѿһ˿˿ѪɫֻԼӺƵǳëһֻҪһܴߡ
޾Ŀ־壬ѾȫǣЩ־壬ͺһ޴Уɵĸɸɾ
ССǵһħ񰡣
Ƭ֮
Ф㣬Զ˫ۡƵǸҷһ·ˣһһ첲ճɨһФ㣬ĵûȤ֮ФϻߴФ㡣
һ仰Ф㣬𣿣
Ф֣֮Ь䣬֣ճԥ˺һΪСܵġ
֮Ĳֹ࣬СϪ󺣣
ճǲɵĻ£һʱ䣬ФǼϵǿߣȫһΣ񾪺η塢ԥ
ôԸ⣿ճ΢΢ۡ
ͬ⣡ФϽͷСһҲԥĵͷĲаϵھŵĲ
ĲȷԥˣĲһֻ첲Ϊʹõ˫սʱ˫ֳֵܰٷְٷӣԶһۣ֮ܲȫĿȷһһ֢ʵһ޴˺
ԣԥˡ
ûĲڣճͻأĲȻ㲻Ը⣬ôͶֻ첲ɣ
ճǺĻܣɲǼ䣬ڣƱ˾ı޾ĺҪˡ
Ĳ˺ֱӹˮһ˵ܣû˼άӦճĪĵѪ
ʱ
ֻһӰӿжȻ֣һģһţû˿
ۡ
£ѪеѪ߽Ѿʮ֮һ֮γֱնĲ˫ۡ
۵Ѫ֮УĲ˻š
ѪѾʧƣղǻþһ㣬Ĳֱ۶ѣɲǻþʵʵİ
ڳڶѧѾľˣճѾ׵׵ڿһħˡ
һ仰ٻһŮɱҲֻħ˰ɣ
çһڿˮһ޾𺳣ԭ߻һſµŮɱ񰡣
çΪĺǣʼգûиܵһ˿˿ŮɱϢŮɱ·֮ںһ
ѪղŶݳֵôһɲǣûиܵѪϵһϢһ㡣
ӵʲôˣçĵ׿ЦճĵԽˣѾһٶĵ߶ճĹ⣬Ȼǵ͹ˡ
Ƭ֮
ǡ
Фˣٲҵһʱ䣬һþȫԼ첲µĶҪ̱ˣ
ˣФһĳӵ£ˡ
ճ׼Фȥ׼Фȥˡ
ɾʱ
˵ճˣ˭ճվſڣһͻأĳ֣°Ȼվ΢΢̧ͷӺĬȻĵ
ʱ
˶ʶתͷԴͷȥ
ֻһɫųеȣüëӣʮӡ
ǣ̶ճˡ
ʱ˫һ㣬ֱճǳһ˿ЦҵˣйøңȻҿԱ֤ȫʬ㲻ͬ⣬һ㣬סֻһΣҿɱֻһλᣬڣѡˣ
ɱߣʮ֮һĿһҲǱеߵĳɱ


143 ̫ǿ
벽ʦ𣿡ճ΢΢ۣſɱĵǶ˲ٵȤ
ճԼĿǰֻڣΪؾĿֲԼǰս顢ļӳɣжļӳɣճΪԼʵܹɱʦ֮еߡ
ִʦʦǰڡ
仰˵ճԼʵս֪Լǰ벽ʦӡ
һúõļһĿǰսĴڣճ뵽
ճһЩʱ򡭡
ڳѧ⡢󡢳Ķſɱ
ûʶɱӦòǳǷѧѧ˾Ȼճǰǲ֪
ճĿֲǿᣬڳѧ֮ǰĿˣ˵ճֱ½ɱһĴڰ
Īߣճһ̶ȣ
ͬһʱ䣬ɱԽԽճûѡҺܲϲ˵ҵʱ䣡
ɱٴεĿڳԣңԽİԵ
ճȴûпڡ
֣çȴվˣѾ׷ճˣȱͶ״˿̣ͻȻһ֪֮ˣճôǸôȻˡ
ৣûκεһ˲֣Ȼ֡
ֳֽӰ棬˺ײƿȶǿƵĳǰ˫Ž󲻶ϵϸ΢
֮£ˮһĴӵת˫֮ϣ֣˫ۼᶨɱ˻ƿ
ǰ֮У·еĿһƥе̬ſɱޱĺҶȥ
֣һ֣ڳĺܶѧζЦˣڵȴţȴ֪֪Сӵ³
ȻΪճĳֱ֣һ̫һҪ֣˵Ĺ⻷ȫڡûˣ֣ô˵Ҳ
ʢ֮ʿǲѣһ֣˶ܵһǿơǿᣬ֣ĲӦ˵Ǽǿ
ת˲
֣Ѿ˿ɱǰ뻹ԶȴеĳѾ߸̧̩ɽѹ֮ƣȻſɱ¡
֣ţƣΪһʼգɱһƻᡣ
֣ԼĳУԼĳԾٶȿɱļ
һ塣
һס
ס
֣Խˡ
Ȼ
ۿǳ뿵ɱֻһˣ
ͻȻ
֣ӺݺһֻԼ˫ֶҪˣۡ
оԼǳһ͵ĸ֮ϣˡ
֣ɫ䣬˫֮УĵӳһĻɱһ㣬̧𣬶ԼĳǱץ
ɱȫûһ˿˿ʹ࣬ץסһĶһ㡣
ϸһ㣬ͻῴɱĽµ棬ԼԼ˰
֪ղ֣һж
ΪζԷһ㶼ûиоһ㣿֣ףĲס
ֹ֣ףڳЩΧ۵ѧҲһɵˣ
гɰǧѧʶ۾ǳֻþˡ
žУɱһЦţʮ֣֣ĳǾô뿵ɱˡ
ǣ
Ŀ£ɱָֻųһˣʱѵͺһÿһ˵ĶĤ
ˣ
֣ı־ǸӰ
Ŷݹ֪ӵĲң˭ֻ֪Ҫ֣ڣӾһڡ
ɾôһ֣Ϊ䱦ܹĽӣһİһһϰ
̫𺳡
𺳵Ըӣ
𺳵޷
֮ճ֮ǰѵçǳУһĻĻҪ𺳡
ʱ˴һ𺳵˼άռʱ򣬿ɱȻ̧ȭһȭҳ

һȭ֣ؿڴλãһȭȥȴɼ֣ؿֱӰݣ߹ƺȫˡ
֣˸ӳȥƤ򣬵ɳȥ
䣡
һ֣çǰˡ
˭Ҳûע⵽ʼգճûһ仯ûһɫ仯ɵɫЦݡ
ճȷ֣çûһܹǶԷһ֮С
֣˸֮ԷսǾѻʯ
ɼʹˣҲ׼ھͳ֡
Ѿͬ׷ԼôȻȻģճϣܹʶʶܸǿߡ
ĻԶֻǾ֮ܡ
̸ʲôԺȥ̫ɽˡ
ȻճҲ˲ΪֻҪɱҪɱˣһ¶ɱ⣬ĵʱ֡
ʶĲпǿôӵз뾡һа취ʵĶճĵš
Ҳһ̣çһۣ˵ж֮ɫžͱ˼ᶨ
֣ĳѵһ˲ǾһӷӦ߲ɵӣӵпµʵ޿ְ
ͬǶԷĶ֡
Ǳ֣֤ʸ׷ճ
һ˲çͬʱջضûʱֱӳ֡
ȭֵ壬ȷʤһһȭҳ˻Ӵܰ
ôһȭ·ܹһС
ǿ
çǿֲˣȻ̵֮ǰճĶϣվʣһСڣôһСڶ̵ȴҲ㹻ˡ
ɼç˫ڵζһٶȾ˵Ŀ죬ЯŹеһСڶϵޱޱȼᶨĳſɱȥ
Ҳһ̣ɱһţǰ
ʱɱӿһɼǿϢֱһɽһ
ǿѹֵ޷
ɱǰ̫죬̶̼ԶȴӰʮӾЧ൱ľˡ
û˷Ӧ

һ죬çֱˡѪ졢ɳȥޱȵĴۡ
ǿ
̫ǿˣ
ɱֱչֳսһս
ŵΧЩΧ۵ѧ޲ðԼͷ
һ˫˫ҪɳӣȫſɱһļžУɱһοճϣǲǸѡأʱ䣬ʲô£Һʱ䣡
ɱճޱȵİϵɿŽµķһ㡣
ɱˣ
Ȼһ̣ȫһѧÿɱˡ
Ϊɱó㹻ŵʵ
ͬʱܶѧٿճУһЩɣճûпûг֡
Ǻ˰ɣ
ճɰԿɱʣǺûճģɱûɱʢ
ûȿɱٴζ֣پȻֻˡ
ǳǷѧӦòǳǷѧѧɣٽضſɱʵ


144 һ
ԣһˣһͷȫ׵ߣŹȣǳĲˡ
ߣȻ׳۷ڵĴڣ
ΪӦɽǳǷѧһУ
ӦɽƽʱǲѧǰֵģγǷѧдΣʱ򣬸Ӧɽվ
Уĳ֣ĳΧ۵ѧݺݵĲ˲ӡ
ܱŸӦɽλУ֣ͻճ鷳ˣеĹ˰
е˼ճ⣬ʱֳ֣ǰԼˣԼУˡ
ճٶһõĸĹۡ
ȻЩ׸ƣֺܷûġ
ʵϣҲԥһ£»صġ
Լԭ
һԭǣ˲ܹǷѧ
˵ۡ
ɱôһ˾ɱϳǷѧˣȻճ鷳ģճҲѧУѧ
صƳǷѧ
ԣûͷҪɱۡ
иڣӦòܷʲôˣš
ҵĿճҪңĻ³ܲҵģɱɨһ٣ţ˸Ӧɽϣ϶ûжԪ˰ɣúţαҪأû㹻ʵͣ
СɣӦûϱȽϿǰĴڣӦɽ̧Щǵ۾ſɱƽ
֪ͺãɱһ
С뿪ǷѧӦɽһĵ
ϧ벻϶ɱǳһ˿мȻ䣬ŸӦɽȥ
ͬʱӦɽɫһأԭ͡ӣƶһɿֲɫ΢΢Ǻ죬̧еĹȣͳǰôһ
¯ĵزɱѾ֮ӦɽˣӺ飬һ࣬ô׵Ķ˿ɱĹȣϧң
ৣɱô׵ĶԼĹȹӦɽû̫ɫ仯ǲ˺һ֮䣬˸似ӳɣ֮Ӱƣһֻһֻ֣ſɱΧɱȥ
һлɱһ䣬ǲмת˲֮󣬿ɱ˫һػأ似ֱ˼άļޣ˲Ʊ仯һ㣬գ֮䣬ܶ˸Ӧɽ
Ӧɽɫٴα仯ֱת
ˣ

ɱǳȭһֻٷɳ۵ļʸصڸӦɽļ֮ϡ
䡭
ӦɽƲĵˣɫǺٵıΪ԰ס
ãӦɽͣ˿ȣѪįˡ
Զճոһ˿˿Ϣˡ
ӦɽλУ֣վԼԼģܿŸӦɽ˻ڿɱԣһӦɽΣգֵ׼
룬ӦɽհһУˣǲҪˡ
㻹սˣɱŸӦɽĵ
ҲĶ֣ٴȥֻԲˣӦɽĵ
һߣѾҧû֪˿˫ݺݵʲô
ڳЩΧ۵ѧѾסԼͷɫҳ
УӦɽ޵еİǷѧıһλܹ赲һеĴڣ
ɾôһλȻˣôһ˲ֱһ֮ɽֱ̮һ㡣
ǸϰǷѧĴУǷѧľ֧
ʵǣϰˣ޻֮İˡ
ٿɱڳѧжֻʣǴ⵽˲˼زη塣
϶Ķ֣˸ˣ񰡣޵е񰡣
ճûѡ𣿿Լˣһ̣ɱճһ˫۾ŰѾʧȥġ
ſɱһΰעתƵճϣܶѧҡҡͷĵЩΪճ
ԭճѾһɱˣ
ԭճѾǿ˶Ҫ˻ꡢģˣ
ԭճѾΪǷѧʷΪֲˣ
Ȼ˭뵽ͻȻɱһİġӣ
ؼİġӼֱͲˣǿĺһ
ճԲǶְ
ӿɱɴܸӦɽϵһ˲ںܶѧУɱѾ޵С
ճ֮ǰô˾ޡô棬Ҳûκһ˾ǿɱĶ֡
ճı
ѡ񣬲磬Ҳѡ񣡡ڣճˡ
ʲô
ճڻãһڡ
ž
ѧԼͷҧϡӶҪˣӸҡεǱ׵ˡ
˭Ҳţճ˴˿̣ȻЦóôζ
ؼǣճһţ
ˣ
ķˣ
׵׵ķˣ
һʱ䣬ڣˣᡢţ˶ضճǿɵӡһ㡣
ɱҲһ㶣Ȼͬճ
Ϊճ˴˿̻Ƶġ
û˵ʲôճڣģʮ棺һѡԼ¡ͷ֫ˡڶѡҰ㣬㱻¡ͷ֫ˡ㣬ôѡ


145 Ϊ㲻ǿ
ϣͷҿڳԣɱ޶ԣɱ⼸ʵʻˣαܣֱճֲѹһ¾޴ɽճѹȥ
ת˲䣬ɱǲӰ֮УѾ֮ճ޽ӽȴ̧𣬼䶯ۣȭӡڣȭ޽ᣬճͷ­
ǧ֮ȭţɱȻȣѾᡢ޽ᵽ˼µȭͷֱҳ
ʱڳеΧ֮ˣֻǺƱشɲǼ̮
ԵϢӿɱȭͷ֮ϣѾ׵Χѹֵ˼άͣ͡
ǿ
ĺǿ
Ȼɱȭͷճǻܹĸоһɼζ·һȭȥܹɱһС
վճԶФѾɫҰףĵ׵ĵļٵڣʲôˡ
ճͿɱ֮ս˭ܲ͵ġ˵ǣڳģçûʸ͡
ǧ֮ȭȻܹʱΪʮǿ֮һĹؼڣȷʵԭģ
ͬһ룬Կɱһȭ似ճĲôܡսϣһЩ͡
ϡǧ֮ȭˡ
ⲿ似Ƿ磬Ҳϣ
Աȡ˲ӡûпɱԡ
ǧ֮ȭֻǶĸ߼似˲ӡȴȫ硣
ճȻ᳢ǧ֮ȭõǧ֮ȭ
ϾڲԼһˣҲ׷ߡ
ǧ֮ȭ֣çΪʡ
ճȷɱһӵġǧ֮ȭ似رΪɱǱߵĳǿΪغͱĴڡ
Ҷս񣿣ճһЩʱ򣬿ɱǧ֮ȭѾǰɱɱΪŨˣֱҪȾһƬĸо
ճһθܵ˳ӡ
ɱ⡣
֮һֻΪ㲻ǿ󡣡ճĵĵ̶һֱʧܾ¡
Ӱһʩչճôǧ֮ȭ򵥵˾
ܣʱɱɫ䣬˹һ
ûʲôܵġճǵ뿵ɱĶ䡣
Ϊճֻӵڵľ磬ӵв˼սĵ
ؾȻΪؼġ
ȫ
ӰճģҲ
ⲿһͺԥ似Ȼǳ⡣
ճԵʮ˵Ӱǻľǿû֮һ
ӰǰһżżȻõģżԶŻĵķһ֮
ڷˣճǲ̫ôһĴڵġ
ɷϣӰ漣ġΰġ
ǰľǿʦ֮һ벻Ӱİ
Ȼõ͸ǳȵģǰΪо͸Ӱ͸֧Ԫ
ճˣȻҪ͸֧ԪȵȣӵǰȫաӰ
׬ˣ
ҲճĿǰ绹ߣڵ࣬ȻĻӰˡ
ǰʦ۷徳ʵʩչӰʱŮ׷ϡ
˿̡
ɱȻ֪ʲôӰֻ֪Լŭˣ
ǧ֮ȭȻֱӺڿ֮УȫûץסĿ갡
ɱŭļҪƲסˡ
ɱըѵǣǧ֮ȭѾղˣʹʧȥճĿ꣬Ҳҳȥ˳ȥˮһ
ǿջǧ֮ȭܵ˵ķɡ
ô죿ʯ֮䣬ɱʡ
ǧ֮ȭҪȫȥͱһȭҡкĿ꣬ĿճճʧˣѰҵĿꡣ
ֻˡʱ̫ȣɱʵ޷룬ˣһɨȥȴ벻Զһ˺ϱӡ
¥ĸ
¥¥֮ǧ˿ƵĹϵ¥Ľģʽִ֮ĽźܴĲͬ˹ŴĵĽҲǷӵС
ɱϵ¥ĸһ
ĸÿһǧֹɣÿһӵ˺ϱĴϸÿһΪӲľ
ԥɱȻǰĿ¡

ײеһȭֱӺڸϡ
š
ǣ
ڳеΧѧû뵽ǣǾȻһ֮
ĻһĻɱһȭҶϡ
Ķ˰
ǲбĻ棬ֱǱӡÿһΧѧԺ˾þòܺþû˼ά
ǵҪ񱩵
һﶼֹɣ
˰


146 ӾԽˮ
ճ˱һȭͷڹ꣡ɱȵ
Ȼ
ʱ
˻ϸ΢̶죬͵س֡
һӰĪ˸һ˲Ȼûκһ˲׽ǵӰӣȴɼɱļ򴦣һѪۡ
ճˡ
Ҳһ룬ɱı뺷սʶӦܾ£ûһ˿һķӦʱ䣬̧־ͳԼ󷽵Ŀλɱȥ
ɱӦٶȾ˵Ŀ죬ճֺγˣڿɱԼʱѾٴʩչӰתơ
ɱ˸ա
ϧˡճеϧɱսʶǿԤϡ
šӰ͵ϮҲܸɱ˺
Ҫȡ˺Ҫû뿵ɱλãҪһʱġ
ɱĳǿսʶܹǰôһ˿ΣյԤУֹܹһʱ䶼
ȻһɱˣˣǿԵģţճЦˡ
ζЦݵ֮䣬Ųζλ꣬һλΪһɭӰӡ
˻
γ˿ɱС󴦡
飡
ת˲ֱ֮ˣɱץдʹѪٵʡ
ûѪܣû̫ʵ˺Ҳ㹻ŭˡ
αճ͵Ϯɹ˰
衣
ݵĳ衣
ֳ裬һξֳĸоĲá
һ̣ɱȻʧȥһܼٵĻȭͷþȫ
䣬һȭһȭ𵴡ײУƺÿһȭһơ
ǺǡճֻǵһЦš
˻
˿ڿɱؿڴĳˡ
ʹɱ޲ĺΧԴΪûãճ͵Ϯˡ
ճɱһ˻ﱥδıŭ
һٶ
ɱŤˣ
ڴڴڵĴﶼųǵɱ⡣
飬֣潻ս֣һȭһ룬ɱͻȻȫܻ
ɱɿЦڳĲΧѧҡҡͷ
սǸ֮սֻںӮĽ̸Ҫ
ɱҪ֮ճ潻սʵǴͷۣΪǹд衢ͬűأ
ɵӲŻԼƣͱ˵ơ
Ȼڣǿɱƾǿƥȭͷճƾ޾Ȼٶȡ
ճٶȭͷɱҲ쿪
Ȼ
ʱ򣬾ôɺϣͬһʱ䣬ճûͻȻͣڿɱǰ֮ɱһ֮֮潻ս֮ȭͷ
ǣث֣ս𣿡һ㶣ճƺҪͬ⣿ţޱȵĲţҲܼضճһճͬأ
ǺǡУҳȫ㣡һ룬ճЦˡ
ʲô
ճȻӦˣôӦˣ
ճÿһ˵Ķÿһ˵жӳճͷĳû˻ģ
𣿣ôѡһʱڳ˶Ҫʵĳ嶯
⡣
֣çФơ磬Ҳһ㶼⡣
ٶȣڲ֮ˣȴ
ѵճԼȭͷţЦˣ
֮ǰɱһȭҶ˸
ճȭͷĹɱ
ǧ֮ȭƬ֮󣬿ɱʮżûԥֱӾһճȭˡ
ʱϾˣճıʩչǸжܡ͵Ϯ
ҪճԲ֪ʱϽճҳ
ȡԿɱǧ֮ȭճһЩȺͷ񡭡
˶û뵽ǣ˷ȻҲֱһȭҳǰ
һĻֱӾڳܶΧ߲Ķݡɳ

ճǿЦ桭桭Ҫ֮ɱȭ
ˣ׷ˣճħһķˣûܹʹճΪԼ
Ƭ֮

֮Уճ֮ɱȭˡ
䡭
ճ˵˳ȥѪͬʱֻϵȭͷѪ졢Ѫģ˲ֱӡ
Կóճˣˡ
ճΡΡ˺ӭˤվѪһأۼˣѪȴ̱ǵζ
ң
˿̵ճֻһݡ
ٿɱɱֻһѣȻҲˣȴˡ
С
һһذ
Уӵļžˣҡҡͷ֮У
С飬оôɱ̶ֵЦˣɵƣҪǺ֮ǰһ֮׽Բأӻûа취ϧԼ
ˬشɱľôһ֣Ȼ󣬲˼ǣճֱӲƣٴ̧ȭͷǰ


147 һһη
ճÿǰһһѪɫĽӡ
ɱһ˲Ҳֻһ˲һ˲֮һ̧ͬȭͷǧ֮ȭһʩչ
С飬ȻôǱӾȥ
ܿ졣

ճٴε˳ȥˣȫѪʣ첲֧һ㣬ΪкǴʬġ
ɱǻֻȭͷˡɫ΢΢԰ˡ
С飬֣˵һˬְɱ̧ͷҪճġڡӣϧ
ۿɼճһˡ
ݣķӣôɱڷʲôԵĵطüͷȴҲֻӭϡ

ȭͷײճɵ˳ȥҪˣֻѪϣһ˫䡢ӣ˫һΪϢ
ճήҵ˼㣬ƺѾԵһƺֻҪһͻϨ
ֳӵļžˣûˣֻճһһں˻˻һپҰںС
ûŪǰΪʲôճȫ߸˼ά֪ȫķ롣
ʱ˿̣˫ӳճӰųǵɭη壡
ˣվ͹ճķ̶ȡǿ̶ȡ̶ȡ
ˣһԱ˺ݵĲ̡Լݵĸ̵ķӰ
ٿɱڿʼˣɫ԰ֽ
Ȼĺܴ
ǧ֮ȭôʩչģҪֵ֧ġ
ķӣѵӹΪαȭɲ
ɱĵ˻ĪЩηˣǶԷԼӣһĿֲ
оԼǱ۾߶ˣ
һ̡
ٺ١ˣճͻȻЦˣ΢΢죬ЦݣֱǶħЦʺѪĺĲܺ
㵽Ҫʲôɱ̲סʵѾһ
شɱǡճٴǰĵȭ
ݣɱһ˼£ͻȻ䣬·ЩճҪʲô
ճԼĥ
ɱ¶ˡ
ճľ⡣
֮ǰɱһȭҶϸʱճһ˲ôһ
ɱҶϸ˵ңԼĶ
ճȷľĥԼ壬Լֽһ֣Լڶ֣ԼԼǱܡ
һֽ֪Ըһԡ
񣬲ħ
ȻҲǺҵһԣվճһĵҽǰṹоļ̡
ǿȵǱҲ㹻˽⡣
ˣҪӼǿǱܣٷְճԼôɵİգɰգҲ㹻ˡ
Ϊõ˲ӡճǿ֮˵ζʲô
ȻѾҪȥȡһ̯Ȫ뷨һ̯ȪԼǿȷ
ǣԼ㣬һ̯ȪԼգҲղ˶١
ԣղţһôһ֮ǿǿȵǱ뷨
ڽ
Ǻõġ
ڲҲ̶ãʱȥڵѪ֫ٺڸղ֮ɱϵļȭмǱ
˿̣Ѫ֫ٺȼգԴԴϵĲһһѪоܷڡԼһɺĸо
ܿ졣
ճѾǰ˿ɱǰ
޶ֱ̧ȭ
ɱѾˣģճķײСˣ֮䣬Ƶֻܱȭӭӡ

ȭٴӡ
һΣճֻĲԶѣɱͬĲ
ƽˡ
ɱĸˣ֮ɫŨ
ִƺճԽԽˡ
Һʧô죬ûˣǷﵽ˼㡣ճһȭңǽϵķȭ
ȭһܼɱ
ɱԽˣʼˡѾмܲסˣ
ΪֹǵΪֹҡ䣬ҡҡҵǸɱȫǰ
Ȼճһӻ˵ǱĻᣬشɱģǵصȭͷ
ճȭͷǲ֪ƣ룬һȭȭȭȭѾ쵽۷ֱ治ĵز
顭
֮Уۿɼճȭͷѹƿɱңһȭһȭܿͺ˿ɱСۡ첲ؿ֮ˡ
ɱϣѪʣƤǡ߹Ƕѡ
ʱ
Ȼ䡣
ճͣˡ
Ҳһ롣
䣡
ɱֱ̱ڵϣΣѪǣ֫ѣ鴤š
ճӸ£űĿɱǵġ˶񺮵Цݣ֮ǰҸѡڣܸңôѡ𣿡


148 
ôѡ
޷ѡ
ΪɱѾ˵ˣֻǻһˣ
֮ճûɱҲԭġ
죬ȼĴϣϧҪĻһΣҲ»Ȫ㿵ңͻأģճɱķˣкңԴˣȻ㿵ҵĹôԼɣ
Զ
ٿưĵȴ
˿̶ճʱ򣬷˾η֮ɫ
ԣ
Ǿη
֮ǰճҴչǸ㶨çʱȻҲ𾪣ɹȴûвηֻΪԼʹȻϿǡԭѡ֮ճӲӲĴӹˡˡ
ɴ˿̣ȴȫһˡ
ǱеߵĴڣĶ֣ôճгǱǰǱٺζʲôֻҪճδٷְٻΪһʦ۷ڵľͷǿߡ

ʱ
´Ƶĺ׷ڡ
ֺߣЩյĶǰճճǷФơ
쵰ʲôǳ
Сʱǰճܿɱ֮һжˣճûٵʱ䣬硢ФƾͿ뿪ѧУһڵ޷ݵĳǷѧ
ˣճڵ
˲ȥҽԺ𣿡Щš
ҵˣֻҪһĻƵ׼䣬ܷϣճĵҪٷϻƾͻԽʹһᣡ
ǡϽư
ƣɵճФ˴ϡ
ФȻΪʧѪ࣬Щ԰ףɴ˿̣͸¶źߵϡ
ճƵ꿪㹻ˣһƵꡣ
ţȻѪҲܹ
˿̣ҪڴϣɬݣƲסļ١
磬ưϵ·ˣ׼һ£ճ
ФƼһͬжһЩյϢ
ˣôʲôճ΢΢üФƣҪһ㲻˺۵ĻָǾҪô࡭
ҡҡ֪ˣФʶĵͷͬ⣬Ѿӿ쵽˼¡
ʱ籿ֱŵΪФȥһЩס˿λõ·ȴôҲûаФƵ·ȫȥ
ճٱФơ
ãóһӵĺӣ򿪺ӣ롣
̶桢𾪵Уճָ̧֣ʳָָСĴָ֮Լסһ롣
ৡ
ɣճٶȾ˵Ŀ죬綼ɴһգգˣȴɸ
ЩФƵϵ˿ںϵ˿ϡ
ʱ˿ھȫֹѪˣңФƷܵ˿ڴ˺ҧһʹȡ
Фֻܼţ΢΢ҧź촽Բ԰׵ƽֽšɬɫ

ճͣ¡
ճôģճһͣ£͸Ͻʵ˹һضճ
ۿϺͼ˿ڣճ֮¿ٵֹѪ˿ڣ˴˿̣ʣһЩ̺۰ˣֱ񼣰
Ҳʮӡ
ճûлش磬ȴ룬̧֣ͻأķФƵϡ
ФʶĽһסˣ
Щ꣬һԼ֪ĽţΪ̫ճϵϢᵽһ
Ҫ˼룡ճһ䣬ţ߶
һûФƵϵ˿ϡ
ФƵٸˣ
˺ߣݵ𾪣
ôܣĸܵճڳԼһȵ
ǹԼϵ˿֮ϣȪһ㡣
ĺ档
ʱһһţСʱ
󹦸ɣճջԼ֣վӰɣ
ûûûа̺ۣллллճлл㣡ФӣԼϺϵ˺ѾʧӰ٣ôϸѰҶҲ˿ǻ
ŮԶǰġ
лͬʱФ͵͵ĿճһۣĵĪЩ˵㺡

硣
¥
ճĽᣬ˷
磬ĽԷ˵ҪҪճڰФơͻѧУȻԼˣѾˡ
ճѧУʮʮ˶㣡ĽЦŵɱҺʲôʮУ̫ˡ
Ҳ͵ģճʵʵ˵Цһ¡
ˣװʲôװĽߺߵĵҪĿĴﵽ˰ɣѧУڣٷ֮ʮϵŮԸΪů׼ʲôʱӰ
ᣬ֮ǰΪǸԸû뵽ճΪƣ֣ĽƺûΪĸ䡢߹Įˡ
Ľ΢΢һ˲̶ЦĵճԷ֮⣬Ҫº˵
ʲô£
ҳԼ֮⣬ԼһˣĽῪڵ


149 Կһ
ճһЩ⡣
ʲôˣճˣʵ
һҲŮĽգգ۾ˣŶΪԼû
ᣬ˵ЦˣճЦɲΪб֮ĽŮˣĽᡢѾ9.9ּĴŮˣһ
˵ģȻ֪ˡĽᲢ͡
Լʲô
ΪǣĽգգ۾
ǣճһ㶣ͬˣȻ֡
Ӧ˵ճľڣֵ֪˺١
ǣ
Ľͷҵĺѣ
㽻ѻǹ㷺ճЩʲô£
ճ㲻Ҫ̬ȣǺеĸ֡Աһϸ˵һҪŮΪǣ
ΪǣڻһͿ⳵ĸ裬ȥƵԷҲĸ裬޴ڣ
Ϊĺϲʵ̫ࡣĽճһۣǱ˱ƬƵҪܶŶңӦ˵Ȧڻû̸ȦֱǶһ
û̸ǱءճЦ
׽磬û˭ǱĽ᲻мĵ
ôţճЦˣʲô
԰С
ʲôճһ㶣Щ㵣ең

ճˡ
ǰеңǻĵӣΪҼǿֱ̫ɽĺܶ
׽磬һҪҳһܹԵЩģΨҡ
ʵϣһЩԭӦӵʵˡ
˵ǰļ壬Ҿǵһ֮ĵһҲ׽һˡ
ңӵǰճұиΪֲǰҿǾ嶼ҪֺõĴڡ
ҵСΨһļ̳ˣĽֻϲ裬˶ѣһСľͻġ
ðɣǺʲôϵճһЩ档
֪ʲô𣿡
죡
ԣ죬ӵԼĴķǲ֮أҳƷߣ
ճͷ㣬ͬ⣬ǰһõıǳңҲӵ֮ĴԿʱ
ҵıԷΪĸΣ켶ıһֻ꣬һĽỺص
֪ճͷҵ켶ȷ磬ҲѼһһѣʵ̫ϡˡ
֮ǰ֮㽻׵ĶӦһܿҵ켶
Ȼ
ҵ켶ȻܾˣǷ̶ȻӲȵȵȶ֮ѡɴﲻļ𣬲ҲǻԵˡ
ǰճкܴܴһʱ䣬õľҳƷ켶
ҪҸڱʱ䣬ı켶Ľ׳ذϢ

Ϊӵ˶ûдʲô⣬죬ç֣ˣҪúǵġĽ֮˸һЩǵɫ켶òǿõ
ճĬˡ
ϣԼˣ
ҵ켶ȷԸçܴһս
ֻǡ
죬켶ⱨ˰ļٵİճòʵԡ
Ȼģ֮Ϲۡ
ģҿԿһ£ճ룬ͷ
Ҿ֪ͬģĽЦˡ
ʲôΣհɣһֱûпڵͻȻʵ
ճ˵ӦûʲôΣգĽ룬ĵ
ʱ
Ȼ䣬¥ĴڣһϢ
˶̧ͷǸոսһˣ׼ȷ˵ǶһмǸŮӣ

һ̣ǴڵŮˣˡ
ˡĽЦŵÿһǳ֣һѻȸ
ճҲ̧ͷԼһмŮӡ
Ȼīܿó
ô˵أŮ١Ƥȵȣﵽĵزһɶ칤Ʒ
ĶǶһ֣һϸǡô
ʾ͸˵ˣָ䡢šָ߹
ܿɹǣ峺ճȷĸܳ˵Ȼǵ֣ĽԣȦһ
ᡭܿ죬һߵճ˵ǰŮժīЩĵĵ
һڣճĪĸоķǳǳǳɽȪˮˡ


150 㶮ƨ
ǣճŮĽǽܵ
Ľ¡
Ľָճܵǣľ壬á࣬Ȼǡ
һģĽϤ塢á֮⣬һӣһʮңʮ߰꣬Ũüۣһ׺ɫзȻЦݣŵİȻϢ
ӣĽᲢʶ
Ǹةӿڵǵĺѡ
ճע⵽˵ԼĺѵʱԵ΢΢üЩĸо
߹ĵʮҵĸ߼ңǵľ΢΢ЩֺúͽĽһة߹Ѿ׳ǰڵߣǱʮλҲǸ߼ҵĵһ̳ˡ
׽磬˵ЩةҡҡͷҪ͵ü֮İȻ͵֮ɫôҲڵġ
ǣô£ʲôةôˣĽСĺ˻ĥй֮Ľ
Ҳ룬ӲҪģǾЩεɫҪ
¾ǿеǸ챣ˣһ룬ةͻأĿճɴЦݣЦζͲм֪콫ҪΣʲô𣿡
̫ճӣȻة֡ġЩʵʵ˵ȷ֪
죬ǽҪٵĶߵİɱߣة֪ʲô𣿡
֪ճͷ
Ǹʲô磿
ڣճʵʵ˵
ͣڣҲˣȻҪǱ񣬻ʮǧҲС츳ˣةһЦЩӸµ۵˼ȻԱҵĻͣѾ۷ڣ
ճһʱ䲻֪ôӻԷԽмֱˡ
ĽɫЩ̫ÿˣǸֱӺǳةܲܲҪҵ£
֮ةʲôϵûУةڶ׷еһҲ˵ġͲӬһһ
ǣҲΪã㿴ҪΪʱ䵱ڵĴڣ죬ˣةиܵǵֱᷳӺԣ϶Ҫ⣬ǶԼĲΣҲǶճĲΡ
ةֱճ֣ûгƺչӡٵȵȣΪճ䱻ء
˵ţةֿճӦøмģ˵ܻɵɵı죬죬ʵа˰Ҳ͸
㡭ˣûе˵ʲôةճڿ뿪ˣ뿪֮ǰһ䣬ҪηĻ룬ЩˣʸմȾģ
ھճҪʲô뷨
ճͷߣЩƣɵУǱԼ
ʲôةԽмֱĲ˼顣
ȻճҪ˵ʲôʱ򡭡
ͻأġ
һ֮ͶȻ˷ǰһˣŹӵĻɫۣ̫ɫ񰲾ʵ˭С㣿
ʱճةĽᡢǡ˶ʶ̧ͷߡ
ǣʲô𣿡ʵ
Ҽҹȥİ䣬Ϊ質һĵ
ݣ˵ʲôةֱӾͺˣ۾һɣվҪ֡
塢ĽᣬҲǷŭĶŶԷ
ú࣬ģԷͬڳֵıԵ
ԲѳԷ裡һ룬ҡͷȻ裬Ǹ輧˽˳裿ûҲΪǮֻǰá
Ҽҹ磬Ԭ̫꣡ɫĵ
ٿڡ
ʱ
ةɫ䣺ʮԬҵĴүǱڰ˵ԬԬԬԬ٣
ǣ˵ͷϢѾС֮ûǰȥԸ
˵꣬ת뿪
ԬԬԬô׽磿ةɫѿˣЩиǾ㤺ͺ¡
ԬꣿҲüͷ㣬ô죿
Էͷ̫Щ
û˵ʲôǿة
ǣ㡭㻹ȥһ˰ɣǳһ׸ˣةЩΡΡСĵ
ˣȥһɱ˵Ķˡ
ɶԷԬ갡
ֲ̫
ֱһֱĸɽ
ʵǱة˲ֹһûпɱԡ
ɲҵԬ꣬죬Ҫ߼ҶһЩꡣ
ةĻشǾЩ֮ɫȴǳɵ
ѵԼҪȥΪԬ곪һ
£ǵֻСֽ߬ţĬ
Ҳһ룬ճˣС㣬ǳԷǸʲôԬӣҲܰô
㶮ƨСӣ֪Ԭ˭Ǳڰ˵ĳһֻ־㣡Ϲ߶ǣ
ةֱӾͻˣΪԬͻȻڣȴ޿κΣ˿̵ҵ˷й㣬ճмɱˡ


151 
ճһĿ˸ةһۣûֱӶ֣Ϊ˿̣ѾչӣĿԱ֤ǵİȫ𣿡
ʵĺ棬Ҳ档
ϾһھܾԬ룬֪ʲôճֻһ˵û㹻ʵ취ˡ
ԣճûлشǣȿһĽᣬĽͷճҲ͵ͷˣ˵ܵõʲôĺôǿĽϣȻҲҪǵİȫ
ллƺһȻȫģֻԼĺùĽ˵ճԼȴû֮ճӴԵĻǱеڰ˵Ŀֲڣճôᡭʵ˵˿öճѾĪˡ
ǣ㲻СӰɣһߣةżˣСӾһƭӣôǣ㡭㡭㻹ǸϽȥһԬİɣȻԬ귢ˣ󰡣
ة˵䣬żɫЩǺˣĺ£
һԬˣǺܿܵùةҲŵùڸةȥȥԬ곪СҲǶ˵£ϾԷǱǰʮĳŮҪгСĻᣬûء
죡üͷɫǵ϶һЩŭ֮ɫ㵱ʲôˣҪǺ£ԼԹ
ҡҡǣ£Ҿǡǵĵܵ˺ǣǧСӣǱϵĴ𣿲ŶʮͣжʵǱϵЩûᣬңҸʶԲʲôǿߣ
ةǵĺǳ⣬Щ˵ͬʱЩջ𣬿ܰѻϣֱӿճճ
˵䣬ةضճôϲţб˵Ǳϵĵڼ㵹˵
ûнǱΪҲ֮ˣճĵʵʵ˵
ճ˻һʱةˣϽǣǣһͨͨ׽ϣʲô֪㻹ܱ㣿ǣʲôʱôɵˣôһ׽ķ
ҲЩżˡ
׽֮ˣûнǱ񣿲ңҲܸܵճûʲôǿϢ
ȻҲˣһԣĽ᲻ẦԼ
˿̣ճȻû˵ʲôȴǰԵͷھͿѹֱӾͲԸԼˣҲѡƨɡ
ĺڲͬ㹻㣬ֱڣɻûжԼһ˿˿ɡ
ҵΨһ̳ˣճ̾ϲŮģϲͷԵľɫŮǶܷϡ
Ҳһ룬С㣬û뵽ȻǺǡһԴζȻ֡
ճڣȫתͷԷ
һʮˣֳһɫı£ɫ΢΢ЩףǳаЦĻȡ
ԣ꺺ӣ˵ĻһڸղŻˡ
ȻԬˡ
׳۷ڣճһ۾ͿԬľ磬֮ɱһ磬ϢԬ֮ɱʵϻЩġ
ɱߣԬڰˣǱֻһʵȴҲԵĲࡣ
ǱǰλãһΣҲһΣճš
ԬӣСŮӽɤӲ˸裬ԬӺǲĵ
úѾǳվʱ׼ˡ
û£ֻҪ㳪ӲƽϺ뻵ԬЦԽŨˣЦȴʮֵͱˡ
ɫ΢΢һ䣬Է̬ȱлҪǿӲҪͻˣĵ׶һ˿أ֮ԬӣԬǱϵ֮ΪҪСŮһȥԬҪѹ𣿡
ٺ١ԣѹˣôӵѹס㣿ǣǺֲܿȴļԬҵĻǺǡԬ꼫ǿƣǳһĨ⡢Ȼ
˵ʵԬǱǰʮĳ˵ʵԬҲѹסҡ
ԬǿƵԭڡ
۸ˣ
̶
ԬͻأĿةةҲڣôҪάˣ
ǵġҡةɫ䣬Ԭ궢ϣ˾ͺ˱һ㣬ϽվʶľҡͷԬӣѿǣҡ


152 Ӧúµ
죡ةǴŭԭةһֱ׷ȻᷳҲѸةһѣɴ˿̣ȴļˣةֱһųһͷβų
ǣ㲻ҪˣԬӲôģֻ͡Ҫ㳪Сôôأةżˣͷ󺹣һ棬Ԭ꣬һ棬Ҳǡ
һ룬ةͻȻ뵽ʲôһϽָ̧֣ճԬӣСֹΪССżˣ˵ڣ˭ܰһûаӣ
ةܴóڣǻԸԭճ
ԣìͷָճֻҪճ鱻ԬŪǿ϶ͻȷѡԼҲͲܵǣ
޳ܣǱЩǺˣةʵƷӵ˼㣬ǣĽҲŭĶŸةŭĲС
ŶС㣬ԭ˻㣬ôӰԬգգ۾ɵÿճСӣ㲻ѱӷ
ةЦˣĶճĵһƬˬС飬㲻ţƵ𣿿㻹ôţƣбԬǰţư
ճڼв˵Ŀӣ̧ͷɨԬһۣȻ³һ֣
ôһ֡
ȴʮ
һ̳֮˲Ϣ֮䣬Ԭꡢةǵˣȫɫ䡣
˭Ҳû뵽ճ֮񣬼ֱûбߵĵز
Ԭ꣬˵ʵЩ꣬ͷһһˡ
һʱ䣬Ԭɫֱɱ⣬ضճǺǡûɣղҹ𣿡
ճּһڲˣƺǸûаԬ
Ҳȷˡ
Ԭʵ֮ɱ˲٣ɱˣԬ꣬û̫Ȥ
С֣ӱ֤ܿ죬źҵǸһ룬Ԭһһٵĺȵɱʮ㣬ָ̧֣ճԵҽ¡
Ԭ겢ûֱԼ֣Ǳڰ˵ĳΪһЩС¡£Ȼǻ
ǣӣ껤صͷҲߣֻڵĴڡ
˵õǰֱӾ͵ճǰֱӾҪ֡
Ȼ
ʱͻȻ֮䣬ճŵӣ˲Ϣܶһ㣬ٶȾˣ磬Ӱص˸֮䣬ƻΪӼǴһУ껤ƣȻ¡
ۡ
һ˲
֮ɼĸһֻ֣ȴǽ֮ϣѪ죬Ѿֻ֮ϸԲһӣӣ綤һ㣬ֱӶ˽ȥ
ǡǡƤʵľӰ
ȻܱĲҡ
⡭
ֱǲ˼񼣡
ͬʱճվԬ꣺ᣬֻһΣҪôڴˣҪô¹Ź
㡭Сӣ㵽˭ԬһԼͷѹ£ضճ
ճ
Ԭˡ
ڹǾͳûˣοСֻǰƽԼѣԬʵȴǱǿ᲻֪ٱ
ԬãǰСӾƣʵöϾͲңǱǰҲûСӡ
ôһ룬Ԭĵһ˿˿𾪺;壬ҲʧˣɵЦˣСӣװģĹ򣬺ܲӲ㶼ˣӺú°
ͬʱԬЦ˵ͬʱճˡ
ӰֱʩչճĶ˻һ⻡ߣǰԬȥ
ʲôԬݺͷƱݺײһ£ǡǿĲ̫ճӰֻܸܵһɼǿϢϢǳǳǳΣա
һ
㣬ӦúúµģճĵԬĶճѾվԬĲ档


153 
˿̣ճûһ˿˿Уô򵥵һȭȻҳ
һȭھʹ£֮ңĽǶȷǳ꣬ټһȭĳȭλޱȵĿԬꡣ
˵һȭö㣬Ĳö㡣

һɲǣԬȴһ֮£ӿѾܵΣյϢĸλã˱Ȼͬʱͬһȭҳ
ǿսʶԬ꣬Ԭжϵļ׼ȷǱǰʮĴڣսʶӵз
ԣɱ࣡ճǳһĨЦԬܹӦԤ֮УԬ꼱ææ֮£һȭûʹҲһҰɣ֮Լȭࡣ
գ֮

ճ׼ȷԤ֮Уȭʵʵײһ𣬶⣬ֻǿʼײôһ˲ճһԾţһֻȭͷûջһֻ֣Ѿ̽ơɱ⾪㤣һߣƿԬȥ
죡
̫ˣ
Ԭĺסˣȣ֮ճһȭȻԼǻŻææĶȭģҲӦճʵȴǣЩƽɫζ
⣬ճս飬ķḻ˼άޣ֮䣬Ȼûз϶ӣĸܵճȭײôһ˲ʱ̧һֻ֡̽еĶ̵İ
ֺʱ޶Էʽÿһ߶£ԼսԽսԬЩҲķʱ䣬׷ֺʱ޶Էʽϣϧɹޡ
ԷȻȻȻ˰ôܣ𣿾Ԭ֪ԼĸףҲԬҼ
˿̾𺳣ԬҲҶ룬˼άֻһͷǿо£еľսϣȫëҪˣճʵǿ˼ǿѾܵΣգٷ֮ٵ档
ʯ֮䣬Ԭ֮УĴӰڷŴԬŲתζ˫֮ϣ˳ŲþȫĶܣ˫ָǱסʶĵǰؿλá
ϧܿ죬Ԭ;ˣΪ֣ճȻܹǰԤϳԼ㷽ȫԤϳңǰء
Ϊ㤵ǣճٶȸˣƺǽ˶μ٣Ԭֻظоճûþȫ
Ԭʶ˻һˣˣҪ˵ˣֶˡ
Ȼѡ˹ŹͬʱճѾվԬǰԭٵΣһ̣˲ͣ£ܵĿһ㣬ճԼεƿشﵽ˾ĵز
ճڿеͬʱɼ֮Ԭĺֻͷ˿ľ룬ֻҪճֶһ£ǰһ磬ԬͻĲ
ԬҪɱˣݵľ塢ţݺݵԺ֮УƲס亹졢ɫ԰ףɭϢסˡ
ҡѡŹ̶ԬĵܸоԷĲǺԼЦĸɱԼ

Ԭˡ
ôڴ˵ע£ˡ
һߣǡةˣѾʯ
ֹ˹
Ԭ갡Ǳеڰ˵Ԭ갡ôճмֲʧȥֱһģһ

Ǻ͸ة˼ά
ʱ
ǵУʵĶճȫǾ桢ϲ𺳡Ҫճ͸
ةɫҰף뵽֮ǰԼĿڳԣˣˡ
лҡҷģԬһ֮鷳ڵϵԬͻأĵ˵䣬亹ġ
£Լߵʱ򣬻ᱻճȡС
ò°ΪճһɱһɱݵĿֲ
˵һճͻȻıҪɱһ㶼ȣ
ԬԾȣ
ѰʱǿԬŵʱɴ˿̣ԬȴͷϵһѵճпΪԬҵǿԼԬº󱨸ѡԼڳڡ
ͦ£ǺǡճЦˣԬ껹Ǹ˲ţģΪ˻ʲôˣԻĳá
ԬճһЦ֪ΪʲôȫĸоǱ˱ѣճЦЦԬŵ˶Ӳˡ
ʵϣԬ鷳ģճüͷֻҪԬɱҾͿԣĻһɱԬңԬҴʧ


154 ԭ
ճ˵ĵȻǵȴǺ˵һԬ͸ةĶ
ԬңԷԬ͸ة̲סԴǱŻˡ
лл̶֮ԬϽȻ󣬾ôųȥ
ʼգճֻǰĿԬꡣ
ֱԬ굽⣬ճŽתͷ˸ةǸȻҵߣ
ҡҡةʶĺŵվվˣΪ֮ǰµǸ۲ʶ̩ɽ
˵ҵߣճֻôļ֡
㡭ճһٶù֣ةȻĵ޾Ŀ־壬϶ٻЩȥһʱɫǲ԰ףǺ죬Ҫ뿪Ҫ֪ôˡ
ͻȻة뵽ʲôϽաչӣøǿɱϣϲҪߣ
ةĲ뿪ֱһԼҪˣͳ׵ûһ˿˿Ŀ׷ˡ
ĳ
ԣðΣգҲҪƴƴһѡ
ɱճüͷЩȣȵǿɱ֮ةȻһϵңǡɵǣ֮ǰ˿ɱһɱõܣة֮ɱȫûпɱԣʮǧ
֪ø磿øѾ׽磬˳ǷСһճɫԱ仯ةˣΪճ֪ɱҲ¿ɱĵ׵ĽźͿ־ֱӾôһЩ
΢΢üԽةˡ
Сų޳ܡڻɱôһСˡ
Ҳ֪ɱģǱеߵĿɱǿ
йǱǰһϸϡ
ԣǺȻɱߣԬڰˣֻһεĲ𣬵ɱʵ֮Ԭǿ̫ࡣ
ǱǰʮУһԼһ𣬵ڶһ𣬵ġһ𣬵ڰˡھšʮһ
ÿɱвңճؿة
вǽ飡ةٴ˺һøƢãһԲϣ͡ͻᶯ֣һϲ֣չ֮ø˳ͻΣյģһ㣬ǿ֤ǱΪϤ
ǿճȻԥһ£ǵ˵ͷ
ɱǷˣĵĲϣճ֮ɱͻ
ʹճղŴԬ꣬Ͽɱ˽⵽ϣԬꡣ
ǲϣΪһةճ￵ɱʲôδ֪вΣա
ճǴ⣬ҲӰʲôģǿڣڸճةһҪѸةƵ㡣
ةһûжٽˣȻø翵ɱͷð
ɱܿ𣿡ͻأģճʼ磬һ˸ةϣٲ
ҡҡҹةӲһ̱ˣճֱֲ̫ʬɽѪɽ
ة඼Ҫһ˲ֹͣĸо
ɫҰ׵ͬ
ΡΡĳŴȥ
ǼԷԬ뿪ճЦŵصλϡ
ֹҪճһҪСĿɱ
ͬһ롣
⡣
ةɫĵˮһ뵽ԼİŮˣ֮Ǹ˳ԷͿƲסӿ
ݣӾͲ޵еģͻȻةͳֻͨһֻš
֮ˣڽ׽󣬶䱸ֻȵִ߿ƼƷ᷽ܶ࣬ҲܸõڸԼߵݡ
ةֻͨ첮ģһڿɱߵߣ첮տɱͨ첮һ֪ɱ
ܿ졣
ֻͨˡ
첮ǸةةϽ
ʲô£ֻͷЩ϶ɳơ
첮ҡҪøҽѵһˣةֱӵ
øˣ̫ɽ첮Ĭ˺һᣬȻ󣬳
ʲôةֻˣ˷֪첮Ը񲻻ῪЦһҪһ䣺迪ʲôЦ
øһΪճĶʮġ׽ˣ㣬ҪǵˣĻܻ첮һ䣬ţֻ͹ˡ
ߵĸة˾Ǳһ׵ˡ
վһӶһ˶ةΪһӻߵܡ
ֱһӺ󣬸ةֻͷƤ飬͵һȭԼͷϣ
ճǲǡ
ԷȻܹø綼ˣǵʲôʵֵʲôıҡҡҵˣ᲻߼Ҷۣܵةˣǳǳǳĺ¡
ԥ˼ةֱתͷһ۷棬ҧұԭңĻ룬ɷ죬ԣɷ죡
Ż˵ĸةԺоһͷǳʺУֻҪճܹԭԼ֮Լ͸߼ҵ鷳С
ةٵķط꣬˼ٵĳ嵽ճڵһ

ճǰةֱӹ£չӣС۲ʶ̩ɽ˲С˹ҵǸԭңҡԺԲٵС㣡


155 ͷ
ͻһĻճԼǶྪȣѾµة֪˿ɱԼ˵ˡ
ճȣǡá಻ȣȴĶճ
ܹѾ뿪ĸةٻԭ£ԲһܹģǸة֪ճʲôֲıǵ֪ճԼӵмĿֲʵ
һһˣĵ뵽
͹ǳ극뿪ˣͿ뿪ˣ㣬𣿡ճɨһ۸ةĵ
ô׵ķŹة
ȻةܻˣǾ˵֮ǰҪԼͷ
ֻǷѾǱȽĳͷˡ
ǣةصͷһȻôţ˵ݣܱȺø翵ɱһǿĶࡣ
ճΪΡ̲ס棬һ䡣
ǣճ֮ǰȷ˿ɱûѣʲôة֪ˣȻܻˣĽСǵĶߵ
ǵһˣϾةȥ˵һС
Ϊˣǲ˵𾪡
ʮͣ˿ɱ⡭츳Ǳǰ𣿡ǵ̲סһЩ
ˣԷճЦЦԷһ߼вˣһʵ죬Сʲôг̣ʲôΣգ
ڱ꣬ճûᣬ֪ĻĽ԰Լ㶨϶Լ⡣
г̾ȥƵ꣬и磬ڳǷѧһݳᣬҾ͸ûذˡʵʵ˵ճͲҪˣǣ
ǣճҲ飺գȫ㣬㣡
ллЦˡ
ճǡĽᶼ˵һЩɵĻ⣬ҲԱˡ
ʱ
Ľˡ
ճ죬ԼСһ㣡ճĸ첲
ʲô¾ʹ绰ңճĶͷǳ硣
΢΢ΣЩۡ
ʮӺ
ƵĵʮŲĳ׼ڣճǡ塢áһ˽˷䡣
ȥŲһ¿ûըȵȡճɨһú࣬
úͷŲ飬ǺרҵϾǵڡ
ǣաҪͬ˯׼䣿忴ǣЩԥϾǼĴǣô֮һͬͬסһ£ҪǱ֪϶Ȼ󲨡
⡭ȻǽŵģһĨΣû֮һ¹Ѿӿ쵽ͻͻͻĳ̶ȣǿб򶨡
İȫҼȻôҰţճ߼İɱҪǲΣգΪ˾԰ȫʮСʱ
㣬ͲҪ˼ˣճճŮôʲô뷨ģСĵһ
ҲֻܵͷĵǾԲճûʲô뷨ģǲ˻ȡ⣬򣬲˲ǲġ
ʱ
úˣ԰ȫ
Ǿͺãճͷ
ȥţ̫ɫĵ˵ţ߳׼䡣
ȥķ˯ҲڵΪ׼ȻݻĲ񻰣ȴֻһң嵹ǿ֮˯һֻǣ̫ϰİͬݣΪȫ⣬ûа취ȴҪ
㣬úϢõңЦŵǾɫôһЦٻʧɫһ㡣
ճһ񲻹ᶨǵȷĲ񻰣ǡ
뿪úҲȥڣֻʣճǡ
һʱ䣬Ρһ㡣
Ϊ˻ΡգճɳϿˣȥңԼ䡣
һʱ䣬ճ˸տʼһСʱĵӣʣµʱ䣬ȫؾȻ֮һܣճʱ̶ƿʲôΪİȫ
ʱš
ҹĻ١
ûѡȥԷþƵķԱ
ճǳ˼򵥵ͺһΡˣҹǸ޾롣
ճ극ͻȻ΢΢üʲô
ԼԼƺȻ֮ܵ£΢һ㡣
ȿȡճɫˣʲôڷ伤Ů
ѾͷʵǹճóǲװģûзӦʲô
ܿ죬ǷӦˣûԹ⣬Ҳ֪·
һʱ䣬ֱӺεѪ
ƵĸӦû㲻ˣڵһе̫ˣճЦֳǼĳ׼䣬˵Чĺõģ»Լһ˿˿ֻ˵ǸڵŮе˹ͷˡ


156 ͻ
ճҡȥϴ裡ֱվҿ첽ȥһ˫ɫ˿ȣżĻۣĹճ˴Լߣԣճ־ᶨ̲סЩ˼άƮ
ľŮͬ£ǶĿ飡ճ
ͬʱ
ѾԡҵǣӣС΢΢ſЩңϣ˸ɬĺΣĲɷԡ
ܽţҲɬԺиֺ˼ͷ
ϴ裬ƽ飬ǣǣ㲻ţһôԼ
ţ·˿ȵȣʼϴ裬ϴϴţƽࡣ
ǡ
ͻȻ
ˣ
һƬڡ
ʶһС
ͬһ롣
ڿճɫ䣬һ˲֮侲ˡ
ſڣѾżĽŲӦúҲǵľ
ճֱӺȵá࣬ػ÷ţҪţڣң
úְ
ճǿ첽ȥԡҡ
߽ң֮УճվԡſڣǣڣҪţԡȫյģû˺㣬Ҿԡſڡ
ҡҡ֪ˣǵ
ճٿڰУ֣Ѿס
ΪͻȻϵˣͣ磿ʺСǶִƵ꣬Լķ
Ҫûв´Ӧ˿ƻ˾ƵĹϵͳҪɻңпɳ˵Ļˮ㡢䷿䣡ճ΢΢ۣڰУ񾫹˸˼ά˼㡣
ڰ˵ʲô
ǿսʶ£ʹںڰУҲǿսģǳһ˫ܹ͸ڰ۾һ
ſú࣬ôɱҪ䷿䣬ΨһĿܾǴճɨһǵĴ
ʱһһţ
ճԼĺѹԽԽͣ˾˺ڰһ㡣
ԼӺ󣬶Ȼճһ
ж
ȻԴĶ
ϸ΢ĥ
ճɺ޶ֻת۾ţеսʶһƬ
ܿ졣
ˡ
ڰУԼ֮Ӱ棬Ű׳䵶ɫ䵶ںڰ͹ԵΪۡɭף˲
˶ߣ۷壬һ׳ǰڣּİɱߣɣճһ۾жϳ˵ľ硣
һ̡
ԥ˶ˣ
һԭճںڰ֮УڰͺûУ׵ţôһ֮£ȴͻȻ֮ƿաͻٶȣƾ꣬Ӱ˸ײñѡ
ֻ֮һճѾˣеĶȻ̧ٶȼ죬Я̶̵˻֮ػأ׼ȷĻ۷ڵĺ˵ĺɱɱ
ˣҲͻ٣ӴѪܶ䳹ǣϺĺˣҽûзԼĲӣȻء
Ҳһ̣Ǹ׳ǰڵĺˣ˵ӰԾҪֱӳɵӣһɱԼͬĴڣԼԲǶ֡
ϧӵˣ
ˣͲҪˣճĵᲽ綯͵ؼ٣Ӱ֮£ɵĿǸ׳ǰڵĺˣֳȭȻҳ
ǺʶҪҲܡ
ճ»
ֵһȭʵϾΡ
˳Ҳܵһɲǣճ֮ŵĶȻ磬裬н·֮£Ƭ̺󣬶ͷ˺˵Ĳϡ
ճûֱɱ
㱻׽ˣճĵ
˭ҾǣڵģǺ˱֮תͷڰУ֮ճӣ˵ôһ仰
š
ۡ
ճȵǣ˾Ȼ˵Ĺңֱ̧е䵶ؿڡ
ɱ
Ȼɱˣ
˼ˣְҵɱ֡ճضŵϵʬ壬˼ԾţҪǵ߸ˣǿ󡢺ֲܿ
ʱš
ճһֱûзɡ
˭ȷûеڶɱ֣
Ӻ
ͻȻ
еˣճһ
աաճҡܳ𣿡ԡСʵôĽţȻ⼸ӣһ˴ԡù
ɣճһ
һ롣
֨
ԡҵŴˡ
ǾĽԡţľˣһˮܽصǽɫﵽ˼¡
˿̣ȴǼȾֵģ˵ϵʬ壬ѾʼĴѪ
һУ˾ֱӳճ
§סճճ˸ճĺסˣⲻҪ
ǣѵ֪Լӵô§ңֻԡôճƵﰵᵽǵ㣬ǲˡ
һǿɢЩ˼룬ıοû£Ѿˣɣ
ǻǽ§ճ㰲οʮӣǲɿ
ɿһɲǣǻΪ̫ţȻ䣬ԡֱӵˡ
ճˡ
ģ
ˣ
ɵɵĶǰ
ͨĵѪһӶڵϣԡعסԼ
ȿȡճε޷ݣΪ˻Σʬ˳ȥ
š
ࡢãǽʬһ£ܲȷĸȻճ
ǣ𾪣صͷ
صҡ
ʱѾ˯£Ҳ˴ϣĲ˿ţͻ¯һȣݵɬͬʱ޾ĺº;塣
ճû˵ʲôǴԡóһëϵѪøɾ
һУǣ˯ɣڣû˭˺㣡
ллǵл˻ǽŵĲС
ʱš
ճһֱڵصȻʵҲػǡ
ǣһֱ˯ţڴϷȥ־ͺ߽š
֪˶ãƺѾ˺ҹˡ
ͻȻ
һˣ
ճ͵к
ͬʱǲţݺݵĲš
һֱû˯š
˿̣һˣѾµܺ
ɣûµġճοһ䡣
ļճһֱߵľ衣
ڣûκε쳣
ҡҡճ§ңˡǲĸˣȫǰ
⡭
󡭡ˣŻˣһСŮ


157 
ճԥ£ǴӦˣѾɪɪҪοοĻһɱ֣
ȻݵλܸߣҵСһûϢҲ˵û޹䣬ϲ裬Ȼһֱͨ˵ʽͻȻ֮Ӵ߼İɱߣʬ塢ȵȣһʱŻ˿⡣
ճ˴˴ţ§˻
ʱǾҵ˰ȫһ㣬֮£§סճ
ûµģû˺㣡ճЩϧ󱳣Сİοûʲôа뷨
ȻǷǳǳңôԼһᲢ٣״̬ԺܲãҪǻЩ֮ΣǻǸ
ճİο£ǵĲƽû뿪ճĻԽ·ճĻǰȫĸ塣
ʱһһš
ճû뿪һֱô§أĺƽҲٽŵĽӲʱѾ˯š
ѾͷǶҺţճЦҡҡͷЩΡ
֪֮ǰɱϮƻͻľʱͬڰеһƹ⣬ϣʶУȻȻĻš
һ룬ճҪƽɣúõ˯ϧǰצһذţʹ˯ˣҲơ
ˣûˣú˯Űɣճ룬Ҳûٽǣôš
ա
ո
Ժ۾Ȼ󡭡
ʲô
ԡԡԲ𣡡ǸϽճ˯µЩɢ;ŵɬĽëգգͣĳһ˫СѾżڴӴ¡
վڴߣɬļ֪˵ʲôˡ
ˡ
Լһٶ§ճԡճǰ䣬ȫˣңͬԼ˶˯ˡ
Խǻ룬ԽǾʧ롣
ɬΡżȵԺƣѾεϼ
֪ôͣʶĵͷƷСŮֻϸ־Լ½ǡ
û£ϴɣճЩЦ֪ҵСĴǣȻ˵Ŀɰɬ϶ɵ۰ɣ
ҡҡãǵԺһֱµģʶĵͷһĽ䡣
ϴʱƲסһһһλĻ档
ʱ
ϴ硢ױ¶ٶȺܿ죬ճԤϡ
ò˵̫ڸҪôԼٶȺܿ죬Чȴ˵ĺá
ױݡ߸¡ͷһɫȹɫ˿ࡢζС߸ôһȫ100ֵˣѵһŮ·
ҲǱǰ֮ͬʮ꣬ľͱĥˣȻĻ֮϶ÿƲסճҡҡͷĵ뵽
ճ߰ɣϤú̧ͷճЩɬͶ
ϣʲôţʲôҪȥĵط𣿡
СԽ֣ǵСĺһңճע⵽һϸ΢ͷƤС
ҡҴûйСԽ֣ǽһ䡣
ճͷСƽʱӦַǳߴϵģǵǵݣԼıȷӴСԽĻ
Թɽ亣ζˣҪԳԴֲ赭⡣
ճû̴ӦǸϽֵȫǲȥˣҿһֱڷ
û£ȥɣ죬ЩİɱߣᶯֵģСԽУ˵𣿡ճЦЦ
ллճãǸˣʶĸл˵꣬ͺˣĻЩᡣ
ճƺûһһΪճûóĪһ˿˿ССʧ䡣
ˣ߰ɣճ򿪷ţúɰ⡣
չӡ˹ĵճǷĵĸм𾴡
Ǽɱҵʲô𣿡
˶Ѫɷɱ֣ÿڵѪɷ̫ɽǳɱ֯
Ҫ붯Ѫɷ󣬲װɣ
Ѫɷɱֺܹ󣡣صͷҪһЩŵر似֧꣬ͨļ壬֧𣡡
ճͷûټ⣺ҪȥСԽ֣һɣ
һ㶣ȴЩԥȻǿѾ⵽һصİɱӦøӵСӦȥ
չӣǴڷɣȫҲ˹˵俴ǣǣȫҪҪԡ
û£ҪȥСԽ֣ȥɣڣµģճЦŵ
ǲɵúճһЩǲˣȻ̫ɫĵȴƲסĶһЩۡ


158 ôԽ
֪ԼҪȥСԽֵҪЩԣԣճţƺƺƺǶԼܳ硣
뵽֣ǵһЩСͷ͵ճһۡ
ϧճȴûڿ΢΢ҧҧ촽ĵһЩСʧ䡣
ҵôˣΪʲôҵģңҡҺϣõĹעĵ뵽ھһֻûʧĸоǰûйָо
ѵϲˣԼţϽǣһǣֻǸмֻǾаȫУϲһϲ
ˣôˣȥˮ֣ǷСԽ֣Ҳܶ࣡ճֱӾῪɣ
ͷƵпõĳ
߰ɣ
Сʱ
ˮ֡
ճһ˳
ԵģǺܸˣѼñ£źǶŵһ˸˷ܵɫ
öˣЦŵöСԵζ
ʱһСŮʱʱһ㣬ʱʱĳһۣſ֡
嶼ˣʱʱ̿ЩֱСԲǺܸɾ׻ӡƤõȵȡ
ϧҲûá
ֻճճȴֻǵЦԼǣһó档
˳ֻг硣
һʱȥ
ǲŽһ˵СԽ֮УʱʱĸֵЦݡ
ճһôĵһ磡뿪СԽ֮ǰ̧ͷճĵ
㲻̫ѹ֣ʲôʲô˻ţҪѡģճЩأĽǵòǵݵȵȣʵϣǻĲһܿ֡
ճã˵һ糿ͬĻ˵꣬ɬĶճ۾һȴٴεͷ
ǣѵϲˣ㲻ѾŮˣĵ׸Լң㲢ûһ㡭
Ϊ̫£˶ճĻͬʼգճûжһ˿˿⡣
˵Լ
˶˵ǰеһŮ𣿲˶˵ӵǵòΪΡ̲סһţǼ⡣
ͬһʱ䣬Ǻ˼ʱ
ͻȻ
ǡһ
ǡճȫʶ̧ͷ
۴ȴһˣԸߡ
һɫԲñüëϡܸߣһŹһʮҡ
ߣ׳ڵߡ
ϻһɷǳŨλϢ
ߣ׳۷ڵĳǿߡ
ճ΢΢
Сĵ
Բǣ⵽İɱ߰ɱһǳѪɷɱ֣̫أȫҸү˵绰С
ԭǻ⵽ɱְɱ£ֻĴ㡣
룬ܵİɱӦòôأ֮ǰͬڳǷʱһڱ뷨
û뵽
İɱǰɱǡ
ֻܴ绰֪ͨҵĸ
ɺͳúõĴС㲻ӲҪ裬ү㣬Ҳˣڣ㾹ȻСԽֵطˣɫѿǰͷľ
ճ΢΢üЩСԽôˣôԽС
ҡҡҪʲôֱӴϣУûлͱϹһΣգڴעж٣֪ô֪ԷǱģ
˵ţɨһճڡ
ǵģҪճҡŮѾˣЩżŭ̧ͷ֮ӡ
ҲƭƭⲻµѾͷôȷɱֲСϷģɸ֣ࡣ
ǵѾỨ
ôԼĵ˵ģһˣҪôϻˣһȥԺҪͲĵ˽Ӵ
˵ţٴɨճһۣСӣҪ֪֮Ҳܸʵģ
ôôۣҪ˶ôճˣŭĶ
ǺǡмЦˣǣСҲҵûȤֻҪ裬֪ҵǸĴڣױ˶ššš֪жҪͨҵע⣿
ͬһ룬һֱĬճڿˣû̫Ļ֮ӣأһ䣺ңʲôܵܳҪ˵ΪǵĴڣұӲмɨһۣ𣿡


159 ˭
һ㶣ݵĻ֮Լӿŭһ˫ӽضճϵϢʼòȶ
һԣ塢á඼ŴͣǱճ޾ſĻﾪˡ
ң
׽ǰҰ
Ĵ󲿷ּ嶼ȲϵҰ
ǰճȻ񵽵棬˵ңǷˡ
ǵģ˽⸸׵ĽͶҵάճǿŵĻһŭס
ʶģǳճ˿׼һҪάճһճܵ˺
ãããǣ㻹Ǹ˵һϲôһ֪֪ߵغ⣡Ҷмһˣ
ãǷŭ˼ЦӺһ˫Ӻ޲ܹճմס
ճģճŷģ㽲ǸϽҪǸ˺ճŮԭģŮȵá
죡ջĵһ̶ۣĶճһһٵĵȻҴ˿̺޲ýֱǣǿţҸһǸڵĻᣬû˿ҡ
ǺǡճԽĲмˣǰЦҪ˰
ճⲻмһЦٴδ̼񾭣ҪƲסԼˣѹأһֻʳϻ
ճҪ˵ˡżŤһճʾճҪٴ̼Լĸˡ
˽ԼĸףƢ꣬ҵҫΪΣһƫִˡ
˿̣ѾķŭҪƲסԼˣճٴ̼ףǳء
ʹۿճǱеڰ˵Ԭ꣬ҲΪճڸ׺λҵĳǿֵ˺á
Цʲô΢΢˻ƣʵ
Цװװͦãû˿ң˵˵ʴʦͿң裬ҲҷŸƨЦճǳһ˿ȡ
ճ˻һǡáࡢ˶ȫģֻɫ䣡
ͬɫһ㡣
ǰһ˲ǷŭǺ졢࣬һֱ̣ӱ˾֡𺳵Ĳ԰ס
㡭㡭㵽˭Ѿȶˡ
ʴʦȷźܲĴ츳Ҷʴʦо֮ʴʦôңˣ룬ʴʦӦԽԽˮƽƿ˰ɣѾ뿪һ˳ȥѰһԵͻơƿɣճĵȴƶ
ΪճƶȻΪǰ䡣
ǰ䣬ճ֮ڴҧӵžԵĸ߶Ⱥ͵λԭλʴʦ
ҵļҲǵүүʮǰԵɺϾȹʴʦһ
ʴʦһż֮еõһλʦУоʴʦΪһλΪʦ
֮Ϊ˱ȥҡ
Ӵˣ⣬
ʮĽ죬Ѿǿľ󲿷ּ嶼ɵĵزǿ˼¢ľߵı
⼸꣬ҲҵԻˣǰļУӦҪ꣬ʴʦͻ뿪ңȥѰԼĻԵ
ʴʦ뿪Ȼû˥ܣȴҲȻӡ
˵ʴʦҵһС
û˸ңǸЦ
ҵһмʴʦģʴʦĻ˵ңǳƣ˵֣Ц
Ѿ˵ˣֻ޾ľ֡
ʴʦԼ͸֮⣬Ҷûм֪Ƕ֪Һʴʦ֮ء֪ʴʦĴڡ
ճʶˣȻ֪
ּ˹ĸо
ǲҪɱңǺǡɱѾ˵Ũˣ֪ʴʦĴڵˣ㶼ҪڣճüͷȻǸܵϵĳǵɱ⡣
ң㡭Ϊʲô֪һУһ
ʴʦܣܱܲ¶ȥ
һ¶ȥ֪жҪʴʦ߰ɱʴʦ
ʴʦκεʧᶯҡҵĸ
ôҪɱһ˻Ҫ֪˭ҹʴʦģնݳճмЦˣƾǼˣ
ɱ޷ϻôһ֡


160 Ԥ
ʱվԵߣֱӾͳճ
һȽžˣǿᣬ֮У˫糵ĺɨճ̣磬˾㤣һȽҪǻУܹһѡ
һǵֳֵΪɫܱӲ񣬵ڿ֮УһɫӰ˸ӾЧȻޱȣһɹɭϢǺɫĵţÿÿ֮䶼Ҫ
ǿ
ճɫЩء
ߵսЩԤϡ
ߵ侳֮Ԭꡢɱ࣬ճΪߵսԬͿɱ
ϾԬͿɱڳţͬľ磬ǵսӦøߡ
ɴ˿̣һ֣ճ֪Լˣش
ߵսֲһЩ
ҪǣҵרһȽźɨһߺдֹֻۣʽֹʽֱ˳뻯
ճҲֲһ˿µǣӦʮ֮ˣ̫Ĭ
һһ£һһأһһԵһɢһۣáΪ䣬ƾ
ճһ䣬ֻʩչӰ˿ٺˣʱ֤ȫȻ취ơ
Զؿţһ˿˿ճ³
ߣһΪ񷣬һΪǬԼүߵߡ
ս˵ֵܹһʦǰھˡ
˵޵Уɱһʮҵˣ̫ɡ
Ǳϣ壬Ǭܹɱκһš
ٶ𣿡ǳһĨм
ճٶȵȷˣճӰ
վճ侳绹ٸʱȴҲﲻⲿ۷ٶȡ
ǬҲһǿ似
׷ճ
Ȼһ̣ϵϢٵתȻ˾ǳ쫷磬ӰģˣճԽĿ
ճոӰľ룬ֱˡ
ճɫԽأӲˣ߲ս쳣ٶȶ
ճȷͬһ似ⲿ似ǳȻ𡶸Ӱûа취ġ
ƾڣ߰ⲿ似˼Խˡ
ճΪƣĿǰֻѡӰСɵĵز
ˣ˿̣ճ֣Լٶȶ֮ߵٶȳƽһ˿
ܿ졣
顭
ৡ
ˣ
ǬѾճǰȽźɨٶȺͺӹٶȣֱĺ
ճ˫ֻܿٵĶܣÿÿ֮ڵ֮ĽӡȻңȴҲɡ
ںУճֻ̧ϣһһһΣԷĺһ֮㻮Σң˴·߹죬ճȻʱֵܹסȴҲյġ
û˵ѰСӵʵֱﵽǱǰǰĵزԶĬĬ뵽
ܹǬм㼸ˣɲһġ
̫Ǭʵһİ벽ʦǵ֮£һӾͻĲ
ճȴˣ̫˼顣
ճɣŮˣǰˮֱӾҪڵϡ
סǸϽһ
һ㶣̷סǣǿзס»ǳճǱ߳ȥ
ճҪˣҺһӣӴԺ㲻ҵĸףǺѾƼˣ׵ıƼˡ
ǣԭôһϧ֪̫࣬ǹغҵĻҵδģ
ǵɫʱˢˢ׵ģһԣ·Ѿһ
ͬһʱ䡣
˻
ճЩֵסˣ֮ȻһʹлˣѪ֮£ɭȻ׹ǡ
űһճµĽҲһССı仯
ôһССı仯Ƭ֮󡭡

ص֮УճȺƱһʯһ۵üʧȥ֪
˸һˤڵء
ˤڵأǬȴǺԥģ֩һ㣬׺ȥ
һ˸߸Ծӿϥ֮ϣ̩ɽѹƣݺݵĳճؿ֮ѹȥ
һ˺˸ʮƣֱֱ£һгƥУճĲӣɱ޾
һ
䡭
ճؿֱӰݣѪ֮ܶҳϣҵ޷ݡ
ȫ£ʺ죬߹Ƕѡ۾㤣£ǵѾѡ


161 Ҹôл
ͬһ룬ǺǵճĲǰȴͣסˡ
ΪͣסˣΪճ˿֣֣֮̾ץסУץס
ʺѪϷĵ䣬֪ʹࣿ
ճǲ֣Ϊһ֣ǺоͻĲ֮ϣɡ
𡭡ճһ˻ǱƵ˼µ˻
Ѿˣ
һ˫۾ѪѪ죬һͷ˸ĸ˫סֵܽáѵĶǣ˲ֱӡ
ճϣ޾Ѫζֻʣ·񡢱ŭϢ
ˣǬѾ¶ģһҪɱճ
ʱ
ͻأģճһֻ֣ôһ̧
һԲεġһġƴСĶ졣
飡
飬֮ǰճ֮һӣûټգΪ˾Ϊȹ̡
ľѾ㹻ȹˣ׼⼸վʣµû뵽
ȴΣ
ԣճˣҲ׺ˣҪˣ֮ʣµһ¡
Ǽ伫伫ΣյϾ̫ۺͣճŪ˾ͱˡ
Ρ
ƵزĶǣǷģǷģ
ɱ֮ȵĺѾճסˣϽкǬ֣ɱճ
Ǭصͷ˵ҲǼɱ֡
ͬһ롣
ס֣ŮǰͻȻ֮ĿƣһϸĲʽƵķ糿ͷϵġ
ǷѾû벱ӣ
Ѫ۵ţһҲ֪ʹû룬ĺѾԶ
㡭ɫ䣬Ͻ̧֣ʾǬס֡
ԶǬֻͣ£ûзſճϾû˵ſճ
ǣҪ֣ŭ㲻ˣ֪ԼʲôСӲҶΣˣҪΪСӣҶܲ𣿡
Ҷһ޳ܡɣҪҲգһһٵĵʮֵļϵѪʵٶȸˡ
㡭ֱ¡
ͬһʱ䣬ճ˾ǷŽ˻¯ݵʹš
ֲһֻһֻͻ˺ҧʹڻ֮ǻ
ʱʱ̶̿Ҫһ㡣
ճġþȫתؾ
ȫë׶ʼѪˣ߿׸Ѫֹ
кϢ
˿ܹ͸ճȫͻ֣ᷢճѪܶһһײ̫ͣԭѪܲ𣬱ؿ
һֿȹιǵʹ࣡
ճڻجج֮Уȴһᶨͷһܻȥһȥûǹôͻֱӱѡ
ֻҪһЩ˼άͿתؾͿԽЩֲתΪͿԲʱ
Զ
֮Գ֡
һ棬ȻܿԼŮԼǰһ棬ҲԸճš
˾ᣡ
ȴԽļᶨеķԽ룬ѪԽĶ࣬ϵɫȹѪմȾʪ
ʱһһȥ
Լһ֮
ǣգҿԷŹСӣұ֤Ժǻû˿ԶҵİҵҷŹգе֮ˣҲ׷ɱֻ
ĺո£ʱ
Ȼ䣬˭Ҳû뵽Զ
ѾΪѪ˵ճѾҵĲһ˵ճȻվ
˿̣ճ˫ǳǵѪɫһ˫ɢħһײ֮ɫ
վճֱӣǴѪһ
õȵգͻأģճڵǱѪմȾݣ̫ˣͷƤ飬֮Уѹֵ޷
š
䣡
һȭ
ճֱ̧ȭͷǬȥ
Ǭһ㶣ʶľ˸Ҫˡ
ȻǣոպˣճѾվǰ
⡭⡭ʲôٶȣ֮ǰǬٶ֮ٶȻ£ճһЩɴ˿̡
ճٶȣǬȫ޷׽
ʯ֮䣬ûеȵǬ𺳵£ͻأģܵԼؿһ
ʶĵͷȥ
Դ
ؿѾԴ
Ǭĺڰ
һøл㰡һȭɱǬճĵ̧ͷ
ǵøлûƣôͻƵ벽׳
Ľȫɣճ֮ضӲıԼڴﵽ˰벽׳
˵һ죬ȴҲһ۷塣
˵ҸʲôлأճӵѹˣΧĿ·ɹ壬ڳģûһܹ


162 иŮ
㡭㡭ۿ׷˿̣ճϣ˾ǳһͷɵ޾ɭֱϢ
ʯ֮䣬ճζ飬ֱվǰٶֲ̫Ϊһ׳ǿߣȻ޷׽ճΣֻܸоǰһţճŲѪףôִ̹ǵĳˡ
ҡҡҵǸҪ˺ңҿԸṩϵȵıһ̣ʶĺˣ
ҵıһֱҽʱܹĺö
ҵϵȵıǺǡȻճȴмЦˣ̶̧̧֣ڵѪɫϰѪɫâճı䣺ϵ𣿣
ʶĿճеĶһӺݺһΣֻԺбһشˡ
Ȼ
ΪҵһμСͽĻ֮У˽ĻǷǳ̵ġ
ûۿҲֱܷǲ
Ȼ
ճȻӵһ𺳵඼Ҫˡ
˵ӵһῴҵЩνϲ𣿡ճмЦˡ
ҪõҵЩϲıҲֻǸãԼȷϡ
ҡҪ˵ʲôֲ֪˵ʲô
ͬһ롣
ͻȻ
ճֱתͷ
ճ̧֣ӥצԵ˹һУѪǰڿ֮ץۼХ֮ʮ֮һճһץסĲӡ
ǳճ͵Ϯĺͣڿ֮С
סĲӺճֻ
ʱ
ǣ
֮ޱȵ
ţճʬ͵ɳȥˣңʮ֮Զ
ֲ
ֲ̫ˣ
ճսѾﵽ˲ɱ׳۷ǿߵĵز
ͻƣճֹǿʮ
ϣֱӴӽﵽＶ֣൱һʦھˣļӳɡ
˴棬սʶٶȵȵȣҲȫλײаθߡ
սֱ˵֮ǰճһֻýԱô˿̣һֻ
ּģ˵Ѿһɱһɱüĵز϶㲻ϡ
ӵĲˣĵ׵ľﵽݵĵزǬ˰ô׵ľͱѹ˰
ճԶԼɱ⣬Ũҵɱ⣬ԼҲ
һʱ䣬ڣĵ׳Ũĺڡ
ʱ
žճ͵̧֣һƣһɽһĳҶȥ
˼ֱǱըըһͷ­ѪۡͱΣصˤڵϣʮ֮УѪһأݵ˺üţҲһӴסʧˡ
ʹԼͷҽжвʹ
̶
ճ̧ţС֮
ͬһ룬ԶǰҪ˵ʲôճȴǰֱӵ㲻иŮգ㲻֮أ
˵䣬ճ͵ײеһУֱĵ֮ĵ
ӴԺһͨ˰ɣ㣡ʺ䣡Ӹ׼䣡ճһһٵĵԵ˹
ճվΪûɱ
Թ
֮ǰǬǲҪİɱвΪȡһ
˵Ǿġ
ġ
⣬֮ǰвʱΪŮİΣûֱǬټɱԼҲܹסһԭڡ
ллԶĬĬĵ׸м
ףգճһûУȫԼ׺ҵĴճһˡ
ճɱԼĸףվĽǶ˵ûģг𱨳ԹԹ
ճջǷ˸һ·ΪԼԣܸм
ǣһһΣһ룬ճͻȻǣ
ȻסһҲҵ˼㣬ؼʧȥһμ᧿Σ
ǵϣҲҵˡ
ҿʴʦ뿪ңߣҵˣĸףòүүܻܶ꣡ճ
ճһ仰˵ǰڵϣȫѪ͵̧ͷ˻ƣ㡭㡭ʴʦ뿪ң
ܣճͷɭȻɨһۣǣһ֮ھͳΪʷΪǣͬҰ겻϶ĸ²㡢ķ


163 ûʸ
ٿѾļҪȥ˿̣ȴǸ˵ġ
ԣ
Ǹˣ
ԼǷҲãҲգҪֻҪʴʦܹ뿪ңҾͿһֱʢʲôҪ
ǣǻңڳǷУճʵ
ҡ͵ңǵճŪһӣΪŮ㸸ˣҲܿ
ճͷ֮С
ɾʱȴٴþȫ̧ͷǣǣ⼸㡭㡭չߣ
һ㶡
ʲôҪչӵġң㲻ùܣڳǷˣҰ׵ġ
ǡǲ̫ͬ⣬ȴϣ׼
˵꣬ͻȥˡ
ʲôҲûʴʦҪճȻ֪ʴʦ£Ǿ˵֮ʴʦԨԴ˵ܹʴʦ뿪ҡ
£ճ졣
ѾճΨһ֮ճõֻŮǣΪ˼ʹ룬Ůճߡ
Ҫġ
ԼƵȵȻҪҪ
ࡢãտҵȻҵڳǷеˣҵң֮үү˵еһ룬գǵ
ǣصͷ
̶ֿ壺˿㲻ҵԱɣ
֪ѹԼ¶һ㱨ʱ򣬴֮ǰӸקסԼʱ
ѾҪˡ
Ҫһһ
ɫ΢΢԰ףҪ˵ʲôȴû˵ֻܵͷ
ճҡߡһУճû°ɣ
û£õĲٺãճЦŵΪͻƣϵѾϵѪȵȣֻҪصݣϴ衢ɾɡ
Сʱ
Ƶꡣ
ڴϣԡճڳ衣
һʱɫ԰ףһʱɫߺ죬һʱ䵣ģһʱֺڣһʱһʱǸ⡣
˼˺ܶࡣ
׵ôû£ճӴԺԼճԺжԼð˭ȵȵȡ
á
ճԡ߳ˣ㣬¶׳ļ⣬ķǳá
ǵɫһӾߺߺġ
ǣҪˣ㣬ңճƲ֣ο
ǵͷԴַһЩ̲ס͵һճɫߺˡ
ˣ׼׼мʱҪμӴˣճЦŵҲҪһ£
ոͻƵ벽׳Ҫúõȹȹ̡
أǹɵĵͷ
ʱҴš
ࡣ
ճ۾˿̣Ǿվԡ
߰ɣճЦŵ
Ƶ꣬Ƶķרճǡ
ĴʢԻʹƵꡣ
ʱ
ͣʢԻʹƵꡣ
ճ
СĽܵĴܸߣǻľÿһĴ磬Ϊʱ磬ʱʮʱһλصǷУܱμӽĴĻǻľڵĴ󸻺ĶϵӸ硢һǣ԰кһЩǿߡ
ճͷ
߽ʢԻʹƵꡣ
зճǳŹȥʢԻʹƵĹǷĹ
˹ſڣԿĸ´󺺴īվſڰš
ճǳ֣һ˵ʾ뿨
ʱĹǳߣҪμӣҪ뿨ġ
ó뿨Ǹ´󺺿һ£ͷԽȥ
ͬ飡Щżˡ
ʶС㣬뿨ֻǰƼģӵЯͬʸ񣡡Ǵĵ˿ûΪǵľһ˿˿Ķ⿪
⡭ҧҧ촽żˣ֮ǰ¡
ʱ뿨һ֣Ͻ𡢺ʯƣֲֿͬĵλݡ
뿨Щһӵеġ
Ǿǡ
ʵҲԼһֱ̫ԼҵСݣĻϽ뿨
뿨ӵЯͬʸ
ӵЯһͬʸ
ʯӵ
Ͻӵ
һǲȥˣճЦŵҲΡ
ûʸȥðɣȷûʸ񣬼ȲǴ󸻺ҲĹӸ磬ǵǡ


164 
ǡҪճԼȥģճڣаȫУЩճ
ͬһ롣
ⲻôҪСȥЦˣԶԶĴһŮӵȫǳζ
ŮӴԼʮ˾꣬һͷɫ΢īڶͷϣٻǱȽƯģױЩŨ
ܵ˵ŮӣĺͳϣԴ85ְɣǴŮˣ
ҪǶԱǡ𰣬ȴǲ˲١
һճһ۾ܿŮŮϵӵĺܣӦиƲһȤûС
飬Ҵ˭ȥ޹أüͷһ۶ԷЩĵȻСĺճͣҲǵǣӦ֪ɣΪһ꣬ļרҵרѹˣԣЩң
ǣ㲻һֱԸκнӴ𣿴ĺͰƵãôСϡˣСͦ谮ʱ綼ȥ˵ԽԽ
㡭ǸҪ˵ʲôʱһ˹һӣʮ꣬һͷŶЩаа΢Ц߹󣬾һ§ס
̰أ˰һӾͱ÷ǳǳöЩζһһĺӿһ𣬲ңƶֵĿǣˣѧѧңǺǡһ£λǽѳ̰أг̼ҼĴӣǼҳ̰عҪ̳г̼ҵĴ󲿷ּҵˣʲùڡ
ҫĳġ
ǹϲˣǵĵ
ǡͬһ룬̰һǣһĨͿ֮ɫ
ǰǸֵòİƺ֪ԼѶǺȤ⡣
С㣬ʶһ£ǡֱ̰ӳ߹
ȴ˿ճߣҶ˭ûһȤ
̰ЩŭЩΣ̶ȴǿճĿһۣҪСȥ
ûճڣֿ̰ǣС㣬ôҲǴǣӦ֪ʱĹ񣬰èȥģǺǣСҪڴ㱾Ӻһӵǿ԰취
ͷġֱӾܾķĺܣ顢̰ˡ
̰أ˱Ÿ˰ɣλС㣬ĺͰƵã˼ҿɲף˼ֻϲСЦĺܿġ
̰صɫЩѿˣҲЩ
ͬʱ
ӹ߳һŮӡ
ŮӶʮ꣬Ķ̷źɫСɫԸ˿࣬ɫ߸Ьɢǡôױݣһ˫Ӻܴ־¡

ַǳʵ
Ůһʱ̰ظϽ˸ɫڵĵС㣬ãǳ̰ء
С㣬飡ҲϽﻹЩġ
ǴСŮɨһۣһ
Ϊ죬һʱˣҲʱ⻪˶˶ʮĵһλʮˡ
ʱˣӵзǷĲܺͱ
Ҳ⡣
٣̰غǰ㲻ʲô
Ϊ߳ΪҪԳӭһˡ
߳
ͼһӴ³ˣ߽˻ԻʢƵĴš
Ԭ꣡
ӣȻԬ꣬ʮ֮һԬҵԬꡣ
ԬӡһЩЦݺһЩСС
Ԭһɨһ죬ǰһò˵컹Ƿǳġ
ͬʱԬֿ˳̰أһ䣺Ҳˣ
ǣӣҡҲˣ̰غܽš
̼ұһΪɽΪκңκԬҵһ֧
ԬΪԬҵĵϵӸ磬ڶһԬҼǱǰʮĳ
ֱ̰ܲһֻèһֻϻڶԻŵ඼Ҫˡ
ԬԬӾȻ˵ֱһҡѹ
ôȥſʲôԬһ䡣
ӣλСҪСǣֻа뿨ûʸ˽ȥָָ̰ճǣʵʵ˵ͬʱҲҪԬ꽲Цֺֺǡ
ԬʶĿճǱߣǿճһ˼㣬Ϣ
̰ػڼӣʲôèзǷ֮ˣʱЩèܽȥģСҪǽȥˣǶԹ֮ͬ𣿡
̰þȫƨȴûпԬͬʺһɫ


165 
ȥģת˲ͻأģԬһŭ̧־һƣݺݵĳų̰صȥ
Ԭ֪ˣ˿̣Ϊ̫ŭ̫ţû
һȳȥֱһʻĿѹ˳̰صϡ
ôһɲǣ̰صʮѪ׵ĸΣӸͬһɳȥݺݵײڹſڵǽ֮ϡ
̰ؼȥʹ˻ҽţɱһ
Ԭǿ첽ճȥߵճǰֱӾһϹʮȵľϹ٣ҡҡҵ£ɳȾȻҪǰ֪ǳ̼ң⣬ǻ٣˵Ҫ̰ôг̼ңҪô
ԬЩźġ
šĲа
ǰλүֲ̫ˣղλүĳ̲ס
ĶûС
Ԭܴ֪ȻԬǿ󣬿ǣճǳֳԬңҲһ֮ܽɱ
һɱ̫ˣֳҪܹɹٻʮꡢʮ꣬޵磿ʱԬʲô
Ԭ꿴ճĳһˣֻѡ񣬵һװӣӴԺ󣬼˾ͺүүڶһСþȫڶʱŪԷնݳ
Ԭѡ˵һ֣ΪѡڶֵĻ̫󣬻ðա
ԴĵѾѡ˵һ֣Ԭ⼸ʵ϶ӴԺҪճǸɱǡ
ǵ뷨һ˿˿ûˣճɱǵŮˣҪꡣ
˭뵽
ʲôʲôż죬ˣ˰
ˣ۶ˣԼĸĸһɵǵλүԬ㲻Ҳǹ
˿̣ԬǺ¡ġӣȻȻ
ȻȻ֮С
ɫ԰׵ĺֽһԼԼġСȻô
Ԭ˭ûʸ֪Լѳ̰Ԭǰһ˵ԬݱˣԬСǰӻӡ
Ա
˵̰һʯͷСһɽ
µĶܺˡ
ִɽĴڣҪһ仰һ͵֮ذ
Ҳˡ
ΪľӭԬλĵϵӸ磬е
ԬĴڣʱ磬ʮҲһһ뵽һ
ԣ췽ޱӣҲʮӡ
뵽
ճղ߳ʱѹûעճһۣҪճ̫ͨˣȻ㿡⣬ɴŴȵûһϵȹӸʣʵͨľһʯһɳӡ
еĺˡ
û뵽
ʶĿճĶճƺҪ͸ճϧ͸
ΨһܹľճǵĮ׵
ˣ˼ֻǳңûʲô캦£㷸ҪҪɱ𣿡ճЦԬ꣬ˡ
ԬΪԬҵĵϵӸ硢Ǳеڰ˵Ĵڣһûеĸоò˵ǳ
Ԭֲ֪ûϹǡ֪˽űʲôģԬ꣬ŪֱŪԷˡ
ɶԷ̬ȣճЦһ䣬ŪԷûɣóԬûʲô֮ˣҲ͵ŪԷ뷨
лллллл٣Ǵ˴ܳŴСܶϽˮһӲԬĵЦš
ˣСܣû󣡡ճˡ
٣УǴ磬Сܣʹʲô
ճ΢΢鴤ͻȻԬеǱʡ
Ŷˣ٣Ҫμʱ磬ȴûа취ȥͻȻԬ뵽ʲôҪ˵Դճȥһߣ˹չӣϽ뿨֮ǰʱʧ󣬾Ȼûиչȥ룬Ǹ
ЦŵȻֺúͿĳɷ֣ᣬΪ̫ɣ
лճӹϽ뿨лǰţһҵŮţ
ҵ츳ϣӦñֻ֮ǿңֶӦǱ֮Ӹܶࡣ
ǰǽ磬һͨˡߵݣ翪һߵĵҩȵ⡣
ֻ˲ʮ꣬ͳΪһһ̫֮ɽԨԴһͨ紴漣
ճĿһۣġ
Ϊ쳤ŮܹΪԼãԺȥ̫ɽԼܴ
ǰһճȻҲΪ۷ǿߣϾһ˵޵ġ
˵˵Լĸԭɱǵ˵ȵȣûвһ˲飬϶ûһѸ١Ч
ԣһճһѾ˾뷨һҪֵܣ£ֵˡ
ݺѪç֣
Щɲճһȥ磬Լ߱øǿҪؾԴ
νԴ龧ؾԪҩ似ȵȡ
ҪõԴҵٲ˵ģ
еҵ֮׽żĲͬɲҸ˾ġ
ճУܹҵģһһóһ
ճ˿̶˺ܶ࣬ȴЩЩˡ
쿴óճȣΪճڴע⣡


166 
ˡ
ǸǳֶεŮˣЩ꣬ϿԼĲŻ츳ӵǿĵλ
ڼ䣬˶ȤϾӵһž
ԼֶκļƣһһܾЩǱ
ʮ꿪ʼƴʮ꣬ʱ䣬Ȼ⣬ȴӵг֮ǵȵȶڣ˵һû̸ĻƻŮ
һĲף˵ֱ漣е漣
ǣʲô޶ȵġ
ԺѾڿٵ˼ǰٶԼȤĻܾܾ
ܾˣ
Щܾ꣬˵ģȻҲ౳̨ĹӸ磬еһЩĵϵӸ硣
ûһɫܴﵽԬļġ
ǰܹԬ굱ӵ١
֪ԷҪĿԼԼ·һûоܾĿԡ
ʵͱǿһ˾ĵزʱκεֶΡļƵȵȣʧȥá
캦ˣɫı˲԰ףܱһЩǿе侲վճǰûв
Ȥӽ쿪ʼ𣿡һ룬ճͻȻֱӿżɽ
ڿƲסˣһЩսʲôʲô
ʵϣˣճνߣѪһΪ£˶ѡ
ԺղѪԼŮˣ˳Ȼճǿ
ȻյĻá
ϾֻԼŮˣǾԵġֵεģ
ʲô죬ôٿˣ㻹Ը⣿ٿң㻹Ҿܾɣһ仰һСȫŲţʲôʱ磬ҲֱӳΪȥ𣿡ԬȵڱԼֺճ
ͬģҲˡ
ԬɱڵĻճͷߣЩ±ơ
úǿŮһ

ˡ
ѾѪɫˣ
ԬĻֱҪѹĵ׵һݡ
ͬһ룬ճҪοһ죬λҵˡ
ɾʱ
λپôʱ綼ҵҪλٵǺηʥ
һ΢΢ɳƵ
۴һԼʮ߰ӣͷӲߣ۾ܴɫ΢΢԰ףֱ֮һѪɫĽӡǣӡƺ̥֮ģӦģӡǷǳĴۡѪעĿ
˾һˣûиκˡ
桭ӵĳ֣Ԭɫ䣬ʶĺһաա٣Ƕ棬Ӷ棬ڶǱеڶķӣʵǳǳǳֲ׳۷ڵʱ͸֮ʦǰڵǿ߶սˣһܲΪĥԼһ˳̫ɽѪ޹ȣÿλܻųΪֻɱԼİŮˣһ׵׵ķӣ
ʱĻ˾ңԬ꣬ô˼ǣеλܹʱҵɣĵĿԬ꣬ţ޺ɿǱġ
ǣ٣ҡǡ۲ʶ̩ɽЦģԬˣȽŶڲ
ôˣʵ˵ԬԸǱһ壬ҲԸ϶档
٣壬Ҳʹ죬һͱˡ
ɶĻӾһѪɱԼҪ֮ء
һߣһԣͷǳľ塣
ʱĻ֮ˣ˭Լ
û뵽
գԼȻˡ
Ȼ֪ݣɿԬӣҲܲ²ͷΪֲ
˿̣ճȤĿ˿棬棬ʵǲ벽ʦϢϣ֮ʦǰڻҪǿһЩ
ʵ
ճȷ£ԼͻˣԲǶĶ֣һԶ

Ǻǡ
棿ʲô
˵ģǿֲͻƣճڸһɱ̫ɽκһǿߣЩϹ
˵޵УȴҲ޵ˡ
һ棬ϣ˶ѡ
ĵǸԭˣһ룬ĿһԬ꣬ĵҪ´ΣҪ֪𣿡
֪֪֪ˣԬͷصͷлٴдԬꡭԬм
ˣ̶濴ճ
ʲôճЩ㵡
Ǹһһ١
ڳԵԬ꣬ͱйϵ𣿡ճЦˣ浹㹻Եе˼
ô˵ҾãĻܹʱ磿
һֱֱճ
ա٣졭졭ǸȻĻ룡ԬСճ
Ҳżˣû˵ʲôճܴá
סҪѹֵͣˡ
ճͻأ̧ͷ֮ӣζԵ˹ĻӲ磬㣬𣿡


167 Ŀ
ǺǡЦˣζЦˣȤ
֮Ϊʮѵһĸ䲻˵һܻȴҲлĻᡣ
ǰСӣȻڳܹԼ˼ʵ˼
ЩȤǽͻƣʵǣһгû֮ûж֣û뵽
ˣ
Ȼǰǲ֪СϣҲһֻ˼Сϣ
ա٣ǸԬСѡ
Ը֮ճԵճĵЩ۷ܹڶǰɿ˹ˣһг˴˵е壬Ҳճһˡ
ִηľֵ˾塣
ԬΪԼֵСǿˣˣָӲޱȡ۲Ĵڡ
ȻճûдԬֻ꣬ǾؿŶ档
СӣܲЩ㣬ԣֻҪһУܻҿݳΪֵܡĶճһһٵĵ
Ԭꡢǵ˵ɫһɣЩȣ֪˶֪һӣ׵׵ķӣһ֣¾ûлڣû뵽ա
Ȼô˵ˣһճΣˡ
ʵ˵㻹ҽֵܣһ룬ճȴҡҡͷ
ɲǼ䣬սӲ޷ݣסˣ˶޷
񣡣
̫ˡޱ޼ʰ
ԬֻԼͷƤ飬ĸ޴󣬶Ҫˣʹ˿̣֮޹أǸͬܵļҪʡ
ͬһ룬޷ϻȫɢŵǾԵ־Ӻ·ҪһС
ŭˡ
ճĿ֪Ѿŭˡ
䣿ִ̼Ķ漸Щʧȥǡ
ֻʣһͷǾǽճʬΡ
ৡ
ˡ
ıһֱһһ׳һĺںɫؽ
ؽڶ֣֮һ˲䣬·꣬޾ҫۡĿ
һһɺƵĽϢؽ֮ϳܷƽڿ֮УƺҪеĿ
Ԭꡢ̰ء顢ǣȫƲסĳźȥ·һ޷֮ܵǡ
ң˺ĹУǷܸܵԼĻµκһλöǱһϢţӱܡ
˻
ͻȻתʹеؽȥڡ趯ɼؽ˻ԽĿѪۼڽ⡣
Ƭ֮
͡
ؽ
ڿ𵴡ڶٴΣƵ֮أһ
죡
Ŀ죡
һȫۺ˼άļޣ쵽ӰûС
һճڵǸλĹǽ֮ϣֱӳһһĺۼ
Ԭꡢǵ˸ɫ԰ףǱ߲Ѫۿ֮гǿ㤡
Ȼ
ճһ
ֻǵζȣԽ
ܲһһɱһʦǰڵĳ֣һٶȻȻ⾳Ƶȵȣﵽһ輫ߵĵز
ճΪԼʩչһǰʩչ
ճȷ磬ҲҲܹڽ֮ӵ츳Ĵڡ
÷񣬶ǳš
ϧңճ
㷨һȭ֮
ʵǿһεʱκεĹǵȭŵزﵵĹ죬һһȭ֮˶ѡ
ʯ֮䣬ճһûκε·ûκε似ûκεĽࡢûκεļɣôھ֮£һȭҳ
к
䣡
һȭңճǰпͿռ䣬·Ҫֱޣı
û˷Ӧ
ǡ
Ľ֮Ǳըһը졣
ĽˣôĶˡ
һһζѵĽУܶȥȫûǽ֮ϣû룬·ĵذǽϵĴש˶
ͬʱճȻ
Ӱ֮£滹һ𾪡֮УճѾվǰ
ճһֻס˶ĺ
˵㣬ҵĽֵܣ𣿡ճûĲӣǾضŶӣʵ
ȴģһֱһһܷɻڶԬ˵Ķӹը졣
ݣݣݣԶԬݣɲ񫡣
Σһ
ǱڶķӶ棬ȻȻճˣңճֻһУ
񣬾ˣԬڴڵҺɫǺ졣


168 С
ң޷ݵҡ
ǰջǵճ
ҺʹװӣҺûҪճõĻԬ롣
ԼǼһ
㡭㵽˭˿̣漸Լݶҧˣĵ׵Ľôһ˲䣬״顣
һֱΪԼһڶˣԺлΪһˡ
û뵽
һʮꡢԼʶġ׽Сӣô׾ٵĴԼˣңֱղţԷûþȫ
ͻֱϯҪˣ
ճճĵ˵Уɿ֣գҲɱ㣬ǣԺҵˣ
ɫ䣬һԡ
ԷҪշԼ
棬ôԸ⣿
Ľ綼֪ģ
ңҿ԰⣬ҲʱӵսӵĻᣬֻҪӮңͿ»ɣճȻԲͬ⣬ôգֻ
ԶԬѪڵģȫ¶ð
ճ̫Եˡ
Ե¡һ
磬ĸշ棿ĸϹﲻնͽܣûгɹ
ǰ
ճǳпܳɹ
Ȼһ̣ɫգͷϴ󣡡
ҹӣճȻɫĵȴ˷ܡ
ҲշˣϾԼŮˣѪçˣճ˵ھʱֻҪֻҪ꣬ʱġ
ʲôʱƵˣҪˣ̶ճͻأָ̧֣졣
ͷ
ճˣο죿Ҳǵһμ죬ǰʶ죬һֱʱƶԴġ
Զ΢΢ҧ촽Ҫ˵ʲôȴֲҡ
ճһɽȫѹס̧ͷ֮ճӣҷճһ֣
ǣôҪΪصġֲġ޵е˵вʣЩί
ҡֻһһ뵽Щ
㣬ĻճħһĴǰһϣܾ˵ϡ
߰ɣȥμӴ磡ճͷָָţȻЩЦĿ죺ҿԽȥɣ
աա٣룡Ͻ߹΢΢𾴶־ֵ̧֣˸ơ
߰ɣճ߽
ճ
ԬǸճߣĵĵ٣ҲСܰɣ
ӲСܵģճЦŵԬ굹ͦ˼ġ
٣СҲ㰡ԬЩί
ԬôҲǱڰˣСܶ𣿲һ뵽涼ճշˣճԼҲ
ȼСܣճͻȻͣ½ŲԬ꣺Ժ֣
лϴ󣬺ٺ١
йӣ
ǣӣԬ꼤ˣԣճִ磬Բǳ裬ǽ
߽
ʱӭ
ЩǵϣϾŮ̫ˣǶǽеĽ㡣
ճԬꡢ˵Ǳˡ
ӣСĵ
ȥִɣǺ£ܶҪˣֵһֱȥճһ䣬ʹǡ桢Ԭ곯źȥ
ȻճҲɨһֳˡ
һ˰ɣ
һǳǷͷһͻľеĴǵȵȡ
ҲˣճۣţֿݺҲ֮Уݺĸ׺ǳǷһй˾ĸ߹ܣеλĴڣǰĴ磬˵ùȥݺӦǴŸ׺ģ⣬ճע⵽ݺ߻˵ǶˣճȴҲοĺܡ
ףҲˣ̶ճȻֿһϤף櫣ݺǰŮ櫣˼ŮҲˡ
ң櫿⣬ҲµѣӦЩݺ͵λΪĵͽ
ճע⵽ݺۡ櫣ȻҲע⵽ճ
ݺкһЩûй֣ϾҲǴ󳡺ϣеǡòչ˵ģܴС
۹ظճһ
ĶճһۣȻСĺ˵ʲô
ճջ񣬴ǡ桢Ԭ꼸ߵ˴һ䡣
ӣǵ͵ˣԬЦŵ
ôҪߵճº󣬵˱ƣ
ǣǾù̫ˣֵ͵̫װϻв۵Ϊͨˣ鷳ĺܲңԬЩƵĵճİϻ¡


169 бվ
ľưɣճԬһۡ
ǿЦˡ
ͬһ롣
̨ϣѾʼִ磺лʱйǣǵĵýԡǹƣȴЩƶɽĺӡزĺǸǾϹл
һ
ȫ׶
ĺܸߡ
ȡȻʱ

ͻȻ֮䡣
ѾرյĹţȻ߿ˣǳĴ󣬰֮ţȻˡ
һʱ䣬˶ſڿȥ
ſڡ
ʮˣһȫŰɫɫɫһɫ䣬Ϊ׵ģһ˺һˡ
˺Ӻܳ۾΢΢ţЩ𺡣
˸ӺܸߣɫЩ԰ףһѳ΢΢ͷܰ
λ֪ǡ쿪ʵȻûֱ꣬ӱ˴ϣŮޣû£Ϸ̫ɽּҼҸˣ
˭Сʵ
ۣȫɱ⣬΢΢תͷѰţܿ죬˺ϣŮɱҶӣ㣬
һһ١ɱžɭ˶Դ
̫ɽּң
Ǿļ塭
Ůɱ˶ӣ
һЩʶˣ̲סһŵ
Ҳ̫˰ɣ
׽綼㲻϶ţСӣô塣
ݰ
ľ񣬸ݰ
ŹҰɣҺͰమվҧ촽ɫ΢΢԰ףǰ
మδĺ۰һڣվԵǸ߸Ц㣬ܺãҼַ嵹Ҫδ޵ˣ㣿ұ֤һˣ
˵䣬ַѾǳǵɱ⣬źܹˣԹζڳ˶ĸֻܵĵ׺伫ˡ
һӵǲСͬһʱ䣬õЦˣ˸ͷܴŮŮѡ
ǰѣߵĴʵζЦˣˣּ̫ɽȻʮ͵ʮеһȴҲϵȵĴڣּҸǱּһҪǿ٣һСС׽ϣŭɱɣ
ּңּңͷô󣿡һΪ곽Ҳ֪һЩ£Ȼ֪ĿֲԣĵȫǾ㤺𺳡
ȻļڳǷУҲ걬ĳǷĴ֮ĴڣοּҺͼּң곽ͷô˵ǰҪˣҶ³áܣҲǻãǺǡҲԼʲô鶼ӲһĴ󰡣
櫲ˣ˸˸ŷ񡢼Թޡԥɫ
ͬһ롣
ճֺһƣЩΣͲԼġʵʵĺȵ
ǣʱ㲻£㡣
ݺ£ܲܰ
ӣǸֵܣԬͻȻܻԹɫ
ճͷ
ַͲˣҲҺ͹ֵװƣЦˣӣˣԬЦŵּҺͼּңȫϡ
żճҡҡͷȾƣ˵

˿̡
סҵмַˣӣӵԶԶģСĵȫǼᶨ
ȴҡҡͷУôһԣ
㲻ӣģżˣһЩ
ӵȥЦ̶һϴҲڳҲܾҡֻǣҪˮǷ̫̫̫ˣ
ϴաճһ㶣̶ҡҡͷ𣿾ҵѾּҵĸˣַҲżּҵĴ󲿷ָˣճǿҲܡ
ˣȻճǡԡѹͺţϴҪվȻĻϴҪǳʲô£ΣϴѾԼˡ
ʱ
Ůҹȵ񼸺𣺡ôôһ⣿
ҡҡҪ밢ҡҡͷȻȴޱȵļᶨȫ
ݣȫãӳȫҲ֮Ұһɣˣ˿Ů
̶ɫ׺ݣֱ̧֣Ҫкַ˶֡
ǡȻ䣬һ벻ġʮˣճ㲻ڼǺֵ㲻ţƵ㲻޵е㲻ǺܴôͷڹˣôһԶڹսˣڵվ
櫡
վֱӳճڵĹսǿȥȫԹ͵⡣
ԥСһǾҪվճˮ
ܱ𣬲


170 ҪѰ·

ճ˿Щȵģ櫵ĺݶ
һֽ赶ɱˡ
ҲҪԼˮ
һЩСŮˣճЦЦϧͿϧڣСẦ˵ģʱҪһЩСС̫ɽּҺͼּңΪһѵɱ𣿡
˿̣ݺ۾ˣ
תͷض櫣Թ޵˼㣺櫣һЫǰôϹۿ㣬櫣ұ֤գݺﲻڣ
ݺ޼ˡ
ĵѾԼǷճܶˣĵĲճˮû뵽
櫸
ĿЫ
ܻ˵һҲݺԹвʼ磬սǵճôҵˣţԸվĺֵһԣͷڹ꣬ˬ𣿡
ͬһ룬ڳģ˶սǴճ
ճȴžƱ̫ɫ΢΢Цţһھơ
ճͷڹ꣬װ櫵һЩ
ڡ
ճһƣؽƱϣȫ櫣ַ壺ȷֵܣ⣬ĸ磬ʵ
ʲô
ճ˻һ
ڣһƬž
˭Ҳû뵽֮ʱճĸվ׳һذϢ
ּҵĴүճ
һʱ䣬ɫ䣬˸𾪵Ըӡ
櫣ˣóճ˵ѡ
ֻҪճͺĹϵճˮû뵽
ճˮа
ããС֣ҿһλô죿Ĺ˵еĴ壿櫼߬Լ֣̺żɱ⣬սѾȲˡ
㡭һճܹ͸ǡˡ
㣬ڣ뿪ҪѰ·ճĵ
ǡǺǡǺǺǡЦ̶ЦԽԽ󣺡˼ǣѰ·
Ѱ·ĸֱҧķǳǳأһҪҧְĸо

˻ɱɱС飡
ʱһʮּߣͳճڵλ÷
һɷһֳɭһγײˣһȺʨ
ܿ졣
һʮּߣͳ嵽ճǰ
ڣʣµЩǡ󸻺ȵȣȫ㤵Ĳˡ棬ֳһƬǽ塣
ȴվţվһֻһ˫۾ĺǣ߬Լ֣ճѪڵģ·ѾճѪɥȪĳ
Ȼ
˿̵ճȴЩѹ֣ˣֵһƣžƱҡΡ
ûпЩĳ
ͻȻ

һĽ֮Ƿҡҷһ㡣
죬ּһʮ嵽ճǰҪǣȻеĵôһ˲֮䣬ȫѡ
һصĶУ
ͻһĻ̫죬쵽û˿巢ʲô
̶
͡
һ죬ϸ΢ġġ«έڵһȴһʮּߵĲӴһѪɫĺۼѪġ
ֻ̣һˣ
ֵģǶ档
ûɱһʮּߣɱֻһǵĲϵƤ⣬ֹں֮ǰһ֮
һʮּûһŵվȫˮཬ·˵ܣ
޾㤡
ղţǷܵڲǰǷ·𿴵·Ԩħֱĸоݡ
Ǽ
顭
һʮּߣͬһʱȫ̱ڵϣһ·ֻ꣬ʣ¼¾ֵĲǲϵʺ죬ԽĴۣ֮ճеĺƱĺƵѪɫӳ
ڣһļžҹĵͷ
˶ͬ˹һ
û˸Һû˸˵û˸գۡ
֪˶á
ͻȻ
ǡѪħΡΡ棡һֱŲļַ壬һһĳ
櫰սȼյճϵһַ̣ԼԼϳ˶棬ǣȷΪּĴڣǾ
ôܳ׽磿
οôͬһ㣬վһ׽
ѪħĽ˭֪ûκһϹܹ
Ŷַ֣ôţҲȷˣ
Ѫħ氡
ʲôӺݺǱ׵ˣ֮ôû˵
ǱڶĶ棡
ּұ˵ˣᵽ֣һ亹
ӣ˿̵Ķ棬ڽּҵһʮ˺ɨһͼַ壺Ҫ𣿡


171 ֱ
ӣ
ַ壬ҲƲסȥֱӹ˵ϡ
澹ȻΪΪΪӣ
ͼַıŵѣ䣬Ѿڰ޳һ
ãƵˣɱǣҲ֣ճҡҡͷֺһںƣ΢΢𣬿ַ壺ֵܣ
š
Ԭ꿪ˣַ壬ɵ棬ǺǡҼҹӵֵܵ鷳֪ôдЦˣʮԬҵĵϵӡһμ̳ˡǱеڰ˵Ԭֻ꣬ʸӵļСܣҲҼҹӵֵܵ鷳Цˣʲôۿˣ
ԬһڣŵͼַҧԼĵ׵Խľ㤣ҪϵѪܶˡ
ԬꣿǵȻ˵Ԭ꣬磬ȻԬȲ϶棬վҲһǰĴڰ
û
Ԭ꾹ȻֻǼСܣ
ǵǵһ񰡣
Զ
ɵɵաճ㡭㡭ֵܣ
ٰصͷ
ǡԺ˵׽ˣ綼Ժ޼ˣµģһ
µճ򵥣Ͼգճ֣ͺɱ硣
ǣԴҲ벻ճȻ򵥵˿ĵز
ٺ١ϴ󣬹ֵܣЦˣɵɵЦˡ
˿̣ȴ·һؿռУؿռֻ޾ĺڰ䡭
ˣ
˻ԼΪʲôΪʲôΪʲô
櫵Դɫ԰׵ûһ˿˿ѪɫԼҵŮ˱ɱҪɱĵزŪöҪܵۡô죿Ҫˣȶڲ
ԺҪٴźĻһöȥּҺͼּһˣճĿһͼַ壬ȻȤİ˰֣
ͼַ뿪
ʱ
û֮ǰգ˵˼ճϣճŵÿҪϢ
գϾŵʱ򣬽ˡ
ɹܹʮڣʱһΡ
ϴһɱ죡ݺճԣһ仰ǵᶨޱȣ櫵ĶѾĵߡ
ճͷûж˵⣬ʵôأ
ԣݺЦŵѾڣ
ճһ䣺ǰ׼Ҫ˶ãһȥ磡
ģݺＤˣϴҲΰɣ
ȲҪʮܲõһÿԼʵܰ㣬Ҳ࣡ճ
һŬݺصͷ
֮ݺ뿪ˡ
ճǽ˶棺棬Ȼ磬ȥһѪ޹ȣȻ󡭡
ճӣһֱţ뿪
£ճ׼Լȥģ˶棬ǿԽȥ
ճȷ£Լȥʺϡ
ã̫ѧԺǱߣӦûǰһ˰ɣճЦЦһоƿأʮ죬£һ̫ѧԺҪʼ˰ɣ
ӡͬʱҲ˹Сֹ
ôˣ
ӣܸܲһЩʱ䣬ҡҡһû׼ȫǰ￴ŮǿˣԾ滨СŮˣңĺ£װġ
ճˣ꣬Լˣɵãճ͵죬㲻Ҫ룬Ҫõ㣬ΪԼΪҵ츳
ճʵʵ˵
ϧȻᡣ
˵ǣֻһڰˡ
˵ġճЦ
ֻһ
ճҲͲˣٶ࣬ҲţʵϣҲͦи׼ǸΪԼŮˡ
죬ǷǳҪġ
ճѸٵİź졣
Ȼ󣬴ǻƵꡣ

ûаɱ߹١
գճǹ˹֣ǶԽ
յϣǳɹľٰݳᣬĸߣ˽ʮֳ
Ϊݳϣɱ߻٣ճҲ׼ȴ룬ɱ߻ûг֡
·һжȥˡ
Ƶꡣ
ƻͨ
ճڵأ
ǴźɫġԸеġ˿˯£ڴϣһЩԥһЩߣճ
ҾҪذˡ뵽˽֪ղټ档
ǿƲסĵЩʧ
ǵ˽ճûжκεıʾԽ
ѵԼˣ
ѾȷԼϲճˣ
ճ񲢲ϲԼ
ţҧסԼ촽
ͻȻ
ճ۾˫һĨ⡣
ˣ
ɱٴ١
Ϊʵкܴߣճܹ׵ĸܵԲһ֮ڵһж
ǽôɱ֣ճ뵽Ȼһ˶ʮİɱߣߡ
ʮɱһ뷿䣬̫СڻɱЩɱֵʱ򣬸չ˲ǣǻΣգõİ취ǣܹʱʱ̵̿չİȫǰ£һһɱɱ֣
ǣסңѾ˾ճֱϴ˯¡ĲɷԵǣ
һ㶣̶Ǿϲɬԥһ£һӱסճԽĺˣЩ鶯ΪճҪԼҪԼ׻ǡ
ôһ룬ǵĽˣҲЩңǰצһĽſճϡ
ճֱˣǴ˯£е㣬§Լ޷ݵ
ճҪ˵ʲô
ճʲôҪ˵ͻأ̧ͷȱޱȾµϸֳһĨɬ¸ң̶Ȼ̧Ǻӣ촽
׳Լĳǡ
ǽ§ճĲӣ촽صճϡ


172 ׼ƭ
ճЩµġ
ðɣ
Ӧˡ
ɴ˿̣ܽʲôƿǣôһֵľɫǵĴŮҪһ㶼ģһ㲻ʧǸ
ճȻ佫§ˣ§ţ
ҵĻӦ
ѾͷǳǣɶǶǺҵĿУǡ
ɾճһӦͬʱͻأĵͷ
ԭȵһǣһȻֹ
ճҪˡ
㣬ͺһ˹ǵģԼߵ㣬ⲻ
ҡҡԲճճһû׼áɬΣСĵһʱ䣬ҡҲ֪ôỹ
ǰճˣƲסģղŵ¸ңҲΪճͻȻҪ嶯ˡ
ǣ֮ճϵһ˲ָô֮ճʲôϾճѾŮˣⲻǹȻ𣿲¡
ѾͷʼգңҲˣ§Ҳ§ˣҲˣŮˣͲҪԥԥˣǱߣһԽͣ㲻ö룡ճЦ
һ㶣̶ȫۡ
ʵϣճԣĵǽܡϿճвֹһŮ˵ġ
Ҳ֪ճӵ£ûôԼճĵҪԭ֮һ
̫еЩӸԼЩǼֻҪһ㣬ӵŮˣϰ֮ŴĻļΪơ
׺үүӵŮˡ
ĿȾ¡
Ȼܽܡ
ˣ£۾ɱϮˣ˻٣ճ§ĸˣ޲һ
ǳĬˣǾϣȴĵѪɵӣҲˣղţճԼǡΪɱϮ
ˡ
ǣҪӣ㾹ȻôĵԼļ٣ԭͺӣǽһûˣؿݵĺߡ
ͬһ롣
ճȴǵ§ǣһֻŶһԡſڣңֱӹر˷ĵơ
һʶԼĽճĻȻڰ֮Уˡ
͡
Ѿʼϸ΢죬Ҳʼ΢Ķˡ
ͻأ
ճ˺һļʸƿζѣٶȾ˵ǿƣֲ˹
Լι켣ֻ˰˾վڴ֮ǰ
ûǿƥ֪սʶճȷ˴֮Щڿƴɱֵľλá
˻˻
ߣںڰ֮дһɫҫۡĿɱĵɷ֮⡣
ǳ۾һ׼쳣Űޱ
ǵʯ֮䣬ÿһɷ֮ⶼָһӹһһɱֵĲӣûϺ
ۡ
Ѫ裬ںڰУһִմѪӳⷽ٣һĨĨѪɫĺۼڴ֮ϣճĻ˾㤡
̱ǵζٵڿ֮УѾŵòϢ
ֻճůػοͰȫ·ճػΪůĸ塣
̰šţһֻצ㣬ذš
á
ˣ԰ɱǱߣһٵĵͺ𣬽ţOO@@˼һж
ճһǰһ˴
ڴʹ֮ĵ£˾ʬ塣
ÿһź¡棬ÿһֳֵУÿһ˺
ǣûˣȥϰɣ˯ɣճ
ҪҪ§ңҡͷݺݵҡͷճɿԼճ㡭㡭§˯Һ¡
ǣӦԼҡճЦŵҪˡ
㡭ңҲԡ㲻ܽҪңһû׼õһΣСĺһ
һŮ˵ʲôһΡҪҵȵȣճﻹס۾ҪˣǣŴȥ

ա
ǺСèһſԼĻȫ㣬ճ§Щܰ
˺üСʱ
ȻһȴҲ㹻ˡ
Ǻۡ
ճûд˯
ӣľĶǣճǵĵ׸̾
òǰһŮУܹ֮ǻҪһ˿˿ģֻһˡ
͹۵ǣҲֱֻ϶ʸ
ǼѾﵽŮ˵ļ¡
ʱ
ЩɢϢһ۾Ϳճʱĵɬ
ζճôܡˡ
ճҡҲذУСĵҪʱʱ̶̿ճһ𣬺޲Ӱ롣
Ȼذаɣ߻кܶ£ңӦֻҪʮºҿܾҪȥˣһǰȥһ˰УүүȻһȥ磡
ճϸ֬ЦŵȻصУͰĵĴңԱ֤İȫ
ʮ£óʱأǺܲᣬӵճĻ
ѾͷԣճǵСǡ
ģ׼ƭңºȥңȻĻҾ㣡ĵЩҵϵȵıҪ٣
ʱżȥҵģ˵ճЦŵּ֧꣬ҵıڵĻԼŮˣҪٰѣжٰѰɣ
ã
ճҡҡͷӣ׹밮ӣǳҰҰҺ޵Ůӣ

ǣճصԢ
ͻݡᣬһ㣬ճ֮ǵ£ճ첻մҡ
ճľ⡢ݡ
á
֮´棬Уһգ˶û뿪Ԣ
ÿ죬һˡ˯ƽˮȴճУ޲þ쳤ؾȥ
ֱһں
ճֻˡ
ӣ̫ѧԺһǰˣġ


173 һҫĻ
ճ⣬ģѾԼġ
Ϊһǰˣ߿սǷѧʱҲǰˣޱȵأ죬½½вǷѧӣҡ֣çҲסˣҪûʲôҪ£ϽصѧУɣ
ŶһߺǿճȻ֪ߵģΪ׽̫֮ѧԺкĴѧڰУǷѧΨһһǰеģ⣬Ҳǹϵõһѧÿһ죬Ƿѧߡ
ǿˣӣ˵𣿡
ճɫ΢΢һ䣬壿Ȼ֪ǰ֮廹вٵĽӴ
ʵҲ壬ִмԶĴڣǳ԰ߣԸ֮׽͡
ǿǲɷϵġ
ճȻϲЩǿߵԽУɲòǵʵ
ӵкܹϴеǿǣ֮ЩšǿߵʵΪֲΪ졣
ճΪļɵĴڡ
ľڣ岢࣬Ҳôʮҡ˼Ұɣ
һ̫ѧԺȻ˲룿
˼顣
죬ǷѧߣʮˣʮȫߣУǰڵˡڵˣڵˣ۷ڵһˣ׳ڵˡ׳ڵǿߣ˵ȻֻǸ˵ˣǸΪⰲҵһϵˣⰲʱûǷѧҪ˽ʮһ죬Ż
ⰲճ΢΢üӡУûзⰲˣ׷ʲô£ҲҪ̫ѧԺˣӦð
ճҲûж룬ȥѧУ
ʱ
ճڳǷѧѧԺϵһĽ
ͻȻ
⡣
һ֮ڣѧ
һʱ䣬༶˶Ž⿴ȥ
۴ǼҺɫ۵ˣһаЦȫζ͸߰
ܡϣǲǹˣ֮⼸Һɫ۵˶ŵģ֣çˡ
ܺͷϣǽѧУ׳ڵǿߡ
ͶҲͶʮһ꣬ճࡣ
˶ԳǷⰲˡ
ΪʵǿҲǽǷѧʮеͷ
֣ǺǡЦˣӲߣɫеƣ۾ţζĻԽĹ𣺡ôãԭԴٹ֣ҲӦõģ𣿡
˵䣬̧֣ĵȥ߿ţ
ǣΪˣʮ֮һ۷ڣصͷغܣȻһ죬ͱշˡ
ңçɫһ䣬Ѿ̧еؽֱָ
վçߵ֣Ҳǰһ
һʱ伫ѹ֡ء
ǣҵĶ֣ɨçһۣĵû˿еֻ䡢߰
ҲҪս֪çһͺȣеؽȻһ֮źɫɷһ£ʮ־Ȼ
ͬʱ֣Ҳˡ
֣Ȼǽ̹Ĳ˼飬̹֮Ǻ϶Ϊһһ㣬̹Уνǻ硢Х˻飬̹ͬ𣬺ȻԵ͡˼ɡ
ǳֿȭȭٲ죬ȴܹ죬һȭҳȭӡ֣۾ߣ鶯ܣѪȥ
˵Ĺ·вΣһȴҲӾЧˣ˾㤡η塣
Ȼ
ȴ۾ûգһ£
ûжĶǶȻǰ·Ǿɽƶƻˣ˻֮Уɼ߬ȭ͵̧֣о˸Ȼʮ㣬ȭȻҳ
䡭
򵥵ټ򵥵ȭ

ô򵥵ȭȴգ֮䣬ʵʵ֣ç
ɵԸӡ
֣ȫܲˣӦ˵ܵĻʱ䶼ûС
̫
֣˱к󣬵ɳȥصˤڵأѪѾˡ
ڣճ޶ԣֻҪȷç˾У֮ǿսкôġ
ɨһçˣмĺﵽ˼㣡ҵȭͷ
̶𹧾ĿܣӣҪǵȽ𣿡
ãǸ¸ʲôûȽţʲô𣿡ʼ磬ɨçһۣм˼㡣
ç߬ȭͷܵ˴̹ǵ裬ܷһ𣿲ܣܣǾϣеϡ
ǿǸһ֮СһС
֣çͷ
Ǻǿ
ǿ˾
ֱֵ֮ճսĸо
ֻǷܺͷϵצ˿ֲǷܺͷϵʵﵽʲôزܺͷϵ˷ⰲִﵽǿĵزçѹǵǡ
һߣ̫ǿǿĴĿģǿĳǿĲ˼飡
ܸ㶨ԭʮġ
ɴ˿̣֮ս֮ȴزˡ
ֹçˣĳǷѧѧǱŵòϢ
ǿʲôǷѧаǰλȻôˣȫǱ׵ѹ˰
Ҫ֪ç˿ɲͨ˰ڳǷѧڣһĴڣǴ˵е
ôˣͬСһ㱻һдˣֱһ
һʱ䣬ѧضͷܡϣ塭
ЩͻȻǷѧǿߣ̫˺¡
ؼЩǿߣİԵ
ǷѧѾѵˣңѵÿһǳǷѧͷĴڣЩڲǵǿߣЩУȫ˿ϡ
˾ǣУѧУĸ߲㣬Ȼһûгֹ
ƺУѧУĸ߲㣬Щߡ
һ롣
վ˽ſڣͻȻ̧š

صһţϡ
ʱţֱѳм
µײͬվһȻ죬ŵð༶ѧȫɪɪɫ԰ס
ɼʵľ֮ţߵĳһֻдĴָСľм
öܶѧһ߳ˮϣˮ澹ȻһӡԼԼĹѷ϶
˭ճһ߿źɨ༶ÿһѧʵ
ǣճˡ
ճܺͷߵߣ𹧾˺󣬷ζĶճ˵ǳǷѧǿߣ
ǰɣճͷġ
ȻǳǷѧǿߣôһҫĻᣬӽ׷ңҵˣֺã֮ҼҹӷⰲٳǷѧһΪ빦ãֱӳΪ֮ˣұգΪõˣܵõҵıӡܲɵĻ
˵꣬ϽӹҼҹӷⰲɫ˵ǷѧļŮˣĽᡢФơѦȣŮˣ׸ҼҹӣӦûɣҲֵĻᣬңϣܺúðգ


174 ܲס
ŷܡȺ󿪿ڣ˿̣˶ճжЩ֮ͬɫ
ճǳǷѧǿߣޣɴ߿սһ˲ʼճƺΪĴڡ
ҪΪˣҪԼŮ˹׳
̵ֱ˼㡣
ѧȷճһͷӦΪЩֲ̫һħһ㡣
ǣҲǲ𰡣
ǿճֻҪ˵һ֣ٵľͻճһͬ⡣

ĿС
ճڿˣ˷ϡһۣȻͻȻЦҹδ֮𣿡
Ϻͷɫһ䣬Ҫ˵ʲôճеĻҹӣҲٶһŮˣ
ʲô
ճζһһ㣬һӴڳѧͷƤ顣
աաճǷ𣿾֮Щֲ˶ԻѵĽͻճļգ
㣬Ϻͷһ㶣̶ɭǡ
ǵĵҲ޾𾪣ֱԼʲôǰСӣ˵Ĳ֪ǱɱҪɱ
ϺͷܵЩߣƲϳǷѧЩνǿߣ׵ç֣ЩνĳǷѧаǰеĴڡ
ǿǷѧһǿճҲ϶çһͽ
Ҫһһ첲һ룬ճͻȻĪĵ
ĪĻúܶѧԼϺͷܵߣ̲סЦһ֢ɵӡ
ΪԼԵǳǷѧͨѧ׽أڣճԵЩءֲ̡޵е߰
Ȼ
Цû¡
Ȼ䡣
ۡ

ѪܣȪһĴӷܺͷϵֱ֮ӿ̱ǵζŻ
ɼܺͷϵĸ첲ֱӶѡ
һңܷϲźƸܳʹɫҰף˻ʹӲΡΡĵˣҪ͵Ѫ·𿴼ΪµĶ
ʼգûҪ˵ˣǷӦûһ˿˿Ӧ
ֱһ㡣
ͬʱѪһԣֳѪ߽ʧڿ֮У
Ѫ֡
ľ绹ûзϺͷܸߣʵҲܺͷϣһֲĵ㣬֮
ճġѪӰѪʵ˳Ϊؼǣ֮ϼˡ
ڣҪ˵׳ڵǿߣʦڵǿߣѷΡ
Ϊֲ֮ʹ硢ʵϡܣΣ
֮һ˲ɵľճ
Ϻͷܻ˻֮УʹļҪȥֱ֮ϵѪڷʣһ˿˿ͣƶûУΪʧѪ࣬ѾǰѣΡˡ
⡣
޷ݵĹ죡
ѧˡ
ͷҧ
ôǰһ˲УܺͷЩ߻ħһĴڣ޵еġ𺳵ġԵġǿġ
һ˲ܺͷߵǿȴֻһ㱻ѹ
־޴ֱʹһٲĴ¥һ˲һģһ
︺̫󣬴ǵ඼Ҫܲסˡ
ӳⶰѧ¥һ룬ճĵѾĴӵç˵
ǣӣçصͷ˼㣬Ҳη˼㣬˼㡣
ǡճֿʣµʮߣԸڳǷѧһʱʹԸ⣬͹ֻ仰һ䣬Ҫҿ֪۸ǷѧĸѧĻҲҪǵȽţҲҪǵͷ­ڶ䣬ǷѧʮǣһûУճģǷұš


175 Ѧ
Ե
̫Եˡ
ճ⵭£ʮ߼Ϣˣ۾һգգĶճĵݵŭ衣
ǲҷһ䡣
ղţܺͷǹı˸첲һĻĳǰ
ôճһҪߣ£
һ̶תһһȽŹˮ࣬ʮʮֵĳء
ЩΧ۵ѧϢֻʣһֶճ޷ݵľη
ɢȥɣΧڽſʲô̶ճɨһЩӵڽſڵѧĵ
ʱѧɢȥûһ˸˵һ֡
Щѧɢȥ
һʱ֮ڡ
ճ֣һγΪ쫷籩ϯǷѧ
˿̵ճȴϿΣǳİݡ
ʱҴš
һȥ
ѧ
ճųѧУȥһ·ϣǺһĿ̫̫ѧǰյȵȡ
ͻȻ
ճȵȡһӱ
ƼƼճתͷԷԷǸƼƼǸںڵġֵŮҲѦѡ
ճɣƼƼżĵ
ôˣճɫһ䣬ЩκΣգѦסԼӰϧ£ûܹԼ
ĸ׵һֱãǰ죬סԺˣõϢ󣬴ҴһؼңⶼüˣûʲôϢƼƼٿһЩճϲ㣬㡭㲻ϲҲɣˣ
ƼƼ˵ţѾʹ԰ãĸûʽ־زסԺڹѧļúܿ࣬ʹˣҲûдӦЩǮ׷˵ϲϲϲǲϲǮ޹أ˵Ϊ˽ǮԼĸ飡Ĳ֪㻹˭ϲ㣬㡭
ճ̾˿Ѧ̫ǿ̫ˣҲ˷ǳļࡣ
֪ˣллЩһճͷ϶ҪģǰѦһΣˮ֮ӿȪ౨һѦҲ֮УοѦ䣬ڵճ˵Ҳһ仰¡
ллллллƼƼĸճϹлѦĸܺãǺùۣϧƼƼҲܲȻĻѾԼѦˡ
ƼƼ뿪ûճڣ͵ѦɣǸܼǿ¸ҡŮ
ճһЩжԶôĿݡ󷽡
̶ճֻͨ۵ֻҲˣΪѦ䣬Ҫ֪ļͥͥסַȵȡ
٣һʱ۹ޱȡ
ֻ
ճѧУȥ
صԢճһܰ緹緹ճ§ɳϿӣһֻֻϵ·֡
ͻȻ
ֻˡ
ۡ
٣ѦĸΪѦɽĸΪ´䣬ǵصصĽˣѦɽΪڹ˲Щһֱ̫ãҪҩסԺȵȣ´ΪѦʱҲ²ͬãػһֱ԰ڴŵΪѦ䣬Ѧɽ硢㡭۽˹ѦеϸϢ˵һӡ
ˣճ󣬵
˵绰ճҪȥһ˰Դͬ

ԴͬѦļڵĵطǳǷгƶ
ʱ
ԴͬϾɵһ塢ˮζưܵʯ岻ƽţֻмص˾
306š
ѦɽļңЩįԺСײˡӵȵȣмѰͨĻԼһ衣
Ժӵм䣬һȰߺɫš
ڣѦļңСĵط
һֻļСӣѦɽͳ´ңѦңо䣬ԼڿĹսǡ
ĵм䡢ӡȵȣȽϾˡ
ЩʪΪƽʱˣݶһ©ˮƫλ÷һɫˮ
ڣвˡ
һͷסӵĴԼʮҵ긾ŮץһʮŮ֣ŮѦ䣬긾Ůĸ׳´䡣
˵ǰˣѦɽѦӡɩһǵŮѦӨӨѦɽĸѦ󺣡ɩաǵĶѦ
ѦɽдͶ㣬ЩѾˣ˼޵Զ겻ˡ
ѦɽǼСҲ塣
ǼѦҪˣԷҪȽϸߣҲȱǮ㿴ܲܰǷǼҵǧǮɩȿڡ


176 ˭˭ż
մһһӳ㣬֮´ͻҪ꣬ȳ´仹ҪἸ꣬󣬵Щϸ
ɩӣܲܿԣһʱ䣬Ĳʵǡ´ЩСе壬ȻɷѦɽ
Ҫ˵ĲͲҪˣ˷ǮɩһҲˣ˵ȽβãѼﶼͿˣ´䣬ǰѷҲãôҲգ죬뻹ǮϴѧʱҽǧǮ뻹˭ҲȱǮ
ɩӣûǮǰѪˣȥˣҼæȥҽԺˮҩҽסԺҡҡǶûǮסһ죬ͻˣҺϼֻмʮǮкãԣһЩʱ䣬ѧҵˣǮˣһ´Ѿ˿ǻ
ƨѦʲôǮǷѧѧɶϢһֱĸѦͻȻһţһָ̧֣Ѧ䣺ôϽˣ޸ˣôҲܰҸ㣬Ѧ䣬Ѿ˵ˣԷͷСһ˲ţǮ޸ԺͲȱǮˣ
ĲҵĻҪѦɫ΢΢԰ףᶨĵ
Ҫ赹ǻǮѦ󺣵ࡣ
ǣ䣬߸ʲô㳤ƯƯʲôãܵԣ㿴ýң˶󣬻ǸǮˣڳԵĺáȵĺãҰ趼أϹƤңװװҶˣûǮǸƨ֪ƨöûСѦӨӨҲˣǵͲмȥСС壬ȥҲǿˣ
㡭㡭Ҽҵ£ҪǲģҲףѦһЩĻ¡
ɲ㣬Ҹ˵ˣܿ͵ˣܶܲˣҲóɣҲóɣѦ󺣵ָѦ䣬Ͳûжˡ
ĲôԡѦۿѾˣ̫ˣ
֣Ѧ䣬ĲһҲֵ֣裬죬ҪôǮҪô͸ʵʵףңҳˣһ
硢ɩĸ硢ɩǲҪˣˣ´ͻȻſǻ
ǣҺʹɽǧԪǧԪǣˣƾİ
꣬Ҹպʹɽ飬仹ûгʱҺʹɽڹһһʮԪһҲһ򣬶ʮǰһ̫࣬ҲˣɩҪ⣬Ҫ֣ȱһ飬Һʹɽһ顣
һ飬֮ٻǵİд߹𣿡
ĸ磬㵱ھӼҳܣ˼Ҵһ˵ſڣҪŪ㣬ŵöڴ¶£ǴɽŲ˵ſڣһľȵ㰡ԼСıһûдɽܻܲ춼˵Ѧϳʱ˼ҵĺ࣬ɽҵʱûǮҲеǧԪеǧԪճˣǧԪҲûл
ڣǷˣ磬ü׷ʲǧȱǧԪ𣿲Ž˼£ǶǰҪˣҳ´һֻҪǮһһӵĿٳҲһ㣬ʱҪˣҾȥѪҲҪʱ䣡ĸ磬Ǩ˼ҲȱǧǮҳ´ǮҲһԲ᲻

´˵һӹڵϡ
顭
صĿͷ
һǮӢۺ
裬Ҫǹ£ҪѦҲ̲סˣứš
ѦӡѦ󺣡һաѦѦӨӨǳĬܿ죬һˣ´䣬˵ЩǶǰĳ֥ùӵˣ˭֪٣˵˭˵㲻ǲ뻹Ǯ𣿡
´䣬Ǳ㣬ʲô㲻֪ǮǲżҾĶ죬ȻǮϣ˭˭żѦһȻ󣬲ɵõ˸̡
ͬʱ
ճѾ˰Դͬĺͬǰ
ճЩڰԴͬưܣ׼߽ȥгȵ
á
һ7ϵٵʻ˺ͬڡ
ճҲ˺ͬԶԶȥǱ7ϵͣ306ǰ
ճǳˣûп
306Ѧļҡ
ɵãճӿһЩ


177 ûѡ
˿̡
Ѧҡ
ͳţһʮ꣬ЩͺװģһֻűԿףһִֻڶȻ΢Цȴɫ
ⰲԴͬưܡϾɣѦҵԼĸ׵ͬѧѦһٶǿֶŮѦ䳤úһһ˵ȤûС
ˣĵʱѦҵĿڣ˶Ѧ󺣼ĵȻָѦ䣺ֶŮѦ䡭
ʶĿѦ䣬һ˶ˣ

Ů٣ǰʮꡢЩЩǿЩŭŮӾǸ
Ѧ䱾پͷǳľ£һ㣬ټƤǳİ𪣬òȷĲ񻰣崿ʣһ޷ܵı
ճѦΪǷѧʮУʵʮУУǿǰһ˵Ѧˡ
Ѧһɫоͷˣһжˡ
ѦӨӨЩʣôģҲϲѦȷȻֻҪǸˣѦ䣬Ų۾
Ѧüͷ񣬳
㡭ãһ룬˼άسɫ΢΢Ǻ죬˼ˣ֣ǰһҪѦ֣Ѧȴ˺һȫûֵ뷨
䣬ưˣڹôˣ㻹ʲôһһݺݵĵѦһۡ
ѦĬֻɫӲ԰ˡ
΢΢ΣһЩŭ֮ɫ̶ЦˣѦС㣬ǿԴ𣬶ˣ˵㸸һֱãʶҽ
Ѧ仹ǳĬ·ûĻ
һԴͬľס̫ˣǿദ죬ҾͿԸһͬĺ԰һһٰʮƽľװԿף
ʱ̸飬ңҪ̸飬ҲѦڿˣᶨȻ˿ǻ
̲ס뵽ճ
ǣ֪Լ䲻ճҲ֪ճӵĽЩ㵽˼Ůˣ֪ԼзǷ֮롣
ҲԼ֮ճǿбסǶԼкʵʵ롣
ǡ
ʱ˿̡
ҫŷӡӡǮȵȱԼŮ˵ʱǿƲס뵽ճĪίĪҪޡ
㡭ɫѿˣҲ˼ѦѾˣ
һʱ䣬ĵ׷ŭ˼㣬Ȼ֮ѦŸոռ棬ѾĶĲ޲ӵѦ䣬ռޱȵǿңѦеġ㲻ݵļʳĵ׺Ժ
Ѧ䣬˵ʲôͻȻǰһǳݶʳָָסѦĸ첲ϵļôݺݵһŤ
ʱѦʹĲУ㡭㡭ʲô
ʲô㣬Ҫʶȷڹܹ㣬ң㻹ģѦ䣬ִСڰԴͬĵͼѾͷ˳úÿ㣬һУο㻹вӸĸһֵýˣҸ㣬ף׼ȷ˵ڹ㣬ڹӣͳˣûʸԸⲻԸ⣬𣿺ߣ㻹ˣеǸڹڹǮڹݱ𣿡
ƾʲôѦҲƵ˼㣬ͨĶŷգȵ
ƾʲôƾĲƾǷҼҺҵǮѦ󺣽ӹ֮ԱǣѦ䣬Ҫб°ǮˣѦ޸˭˭ףӲŲԸܣ
㡭̫۸ˣҹҼңҹͬһ룬֮ǰڵϵĳ´䣬һӴӵƺЩʧء
ȥģǷǮƷѾˣһ˵ڣҲģ´иƨϵҲһ˲һֱĬѦӾֱӶˣֱ̧֣ݺݵһƳ˳´ϡ
ž
ǳ࣬ʵʵĳڳ´ϡ
´һˤڵϣˣͷҲɢˣǻɺ졣
裬裬裬ôѦһ㶣̶ʹޣ鿴ĸƣɼĸ׵İϣ۾ЩˣңĸһֱߵĶ䡣
Һƴˣĸ׵ӣѦĺʹҲƲסˣץסϵĵӣҪѦȥ
ô󣬵һζ֡
ǱƵ˼¡
κһŮĸױ˴ˣ޶ԡ
ҪȻѦȴ´ֹˣ´ץסŮ֣Ҫ
´ŮˣôԿŮ
ŮôѦӡѦ󺣵Ķ֣˵һաѦӨӨѦ
Աʹ࣬ԲܿŮܵ˺
лú˵Ҫ֣ˣάѦ䣬ѦмԼء
С⻹ûкֶŮ³˫أ֪άˣѦЦЦֿѦӣ磬ɲҪˣ´ŮνҪ˵ֶŮСҪˡ
Ѧ䣬ûУڹάأȻӽܰĸŮŲţѦߵ㣬ûѡ񣬴ӽ쿪ʼڹӵŮˡ
䣬ý㣬Ұֺ嶼ǺģԺǵˣʲô鲻ģʲôģûǮҪڹӾǮˣýҪ򣬶ڹӶˣڸв֪ѦӨӨЦȰ
ý⻰û˵ǮȷҪѦӨӨ˵꣬ͽӹ˻ǵͰȻ˵Ұ֣ʵֻСѧѧΪһЩʱųǷзֹ˾ĸ߲㣬ڣǷ˭ҰӣΪǮûǮҰʲôǣҲʲôǣΪǮҿű7ϵһĳһСŶҵĳ
ʱţѦӨӨһڹӣǲʱǸʱţ


178 ôҰ
ȻʱʱųаģˣһʱոչȥصڳǷУϵĵЦԽŨ֪ܹμʱģ޲Ǵ󸻺ǵȵȣҰҲܵ룬ң˵󣬻ʱŵŮܲˣܲһĻҰֹܹʱڸһ˰ɣ
죿ѦӨӨѦ󺣵˶ȤҪѦ䡢´ˣ˭
Ũľη֮ɫһλ޷ݵŮܲӵв˼ҵ츳ĶҲŮŶʮ꣬ʱľͷ˾ŮܲˣҲҲڶˣܲûǳǳȥ꣬ǵѡȫĶʮһеΨһһŮӣȥѻ߿ƾ־ȵȾ֪жˣ
ĻѦӨӨѦ󺣡һȫĬˣϵľη֮ɫȴԽ
֮Ըһܹۿܲãĵĵȫǿ
Сλܲ˵Ĵ棬ּȻһ䣬Ժ󣬿϶ǰ;ɲЩͬѧѦĽĵ
ȻҰֿ˵ˣܲúٿ˭ģһ佱޼۵ġԺǾ׼ˣ˭Ҳ˴㰡ЦͷֻˣѦ䣬޷ݡ
Ѧ䣬ûУͬһ룬ĶѦ䣬ͨˣҪôԹԵڹӵŮˣҪô軹ǮһˣȻҲеѡ񣬾ǵ棬Ĳ
˵ţǰһ
Ѧ󺣡ѦӵҲǰһ
ƣͱˡ
Ѧɫ԰׵ĺѪɫȫǺޡᡭĸ׳´䣬źȥ
Ȼ
ͳ´˺һյ˾ǰһ
ܿ졣
Ѧͳ´ͱƵǽǡ
˰ѦЦѦ䣬Ը´䱻ҲԸɿڣúӣǺúӡ
˵š
ͻȻ
Ѧ̧֣һץס˳´ͷ
ʲôſ裡ſ裡Ѧ˻ҪԼĸףǣȴһѦӨӨסˡ
Ѧ󺣣㲻ú´䱻ץͷԹĶѦ󺣣˻ڿһú
ݣ´ԼѦüͷЩ˵ץų´ͷ֣ݺݵôһקһ˦
ʱ
´ҽţˤڵϣѦ󺣵ǶһСͷ
´ԼͷʹڵϴͷƤǱһ
裬裬衭裡Ѧþȫ
ǣһѦӨӨĶ֣ؿסʲôˣֻܿĸͷקô࣬ĶҪˡ
޺ţˣȫıˣΪ̫ңֻ첲϶һѦӨӨץѪ졢ƬƬϡ
ͬһʱ䡣
ڡ
ճˡ
ոսţͿһĻ
ճɫɭǵ䣡
䡭һߵǰ棬űĶڵʹ޵Ѧ䣬΢΢Щ۵ĵ
˭ѦӨӨһʶĿճЩ裬Щӡ
Ѧ󺣡ѦӡҲճ
աաճѦͻȻ̧ͷǺ׵ӳ˾ţһ˿Ի
ΪԼǳֻþˡ
ճôܻ֣
ſѦǺסˮӣճˣһɨһڽץסѦĸ첲ѦӨӨһ
ƾʲôҷſͷſΪ˭ҲұÿеǸҲǺǡұѾڹӿˣԼȻĻڹӵŭܳܵģСӣѦӨӨ֮Աǣмĵ
ѦӨӨǻǹһһķʺͳ
ճֻǳĬ
ѦӨӨӵˣճĳĬǺˡˡˡ
㡭̶Ҫ˵ʲôȻտڡ
ʯ֮䡣
ճȴ̽һֱֻ֣ץסѦӨӨ֣֮ѦӨӨӣ޷ݣֻÿΪҪ˵ô֮޹صģȻ㲻ԸԼõôҰ㡭
ճ¡
ǣ
ȴѦӨӨֵıϣޱޱޱޱȵĴۡ
ѦӨӨʹĳ鴤ڵأֻʣ²ҽС


179 Ҫ
㡭㡭Ҷ֣һŮҵģˣ˵ˣۿŮֱֱϵİ
ɱ㣡һѦӸɫǺ죬۾ճŭҪɱˣԵһӣͳճǵ׺ݵճͷȥ
ճüһ̧һš

һ˵ϡ
ʱ
ɼֱɢܣΪľͷм
ѦӸһˤڵϣ˻صˣײԶǽǣͣ¡
ͣºѦţʹ
Ѧ󺣡աѦŵôҳˣһɫ԰ס
һʼնڶ¡֮УɷŮĲ״ѾŵҪ¡
ֻԺһЩȻճĺҲǱŴġ
Ͼͥһ㣬ǮܸһУͻܲסȺǣֻҪǮȺǡ
һȵ컯֮£ףʲô֣
ȻճȴûдѦӵϷû°ɣ
ûû¡ѦĵӿһůйһίӵĻʣ衭
̵ûʲô󰭣ճοǰһ´˰´ֻģټƶѪĺܣڰ͡ѪƤˣõģȻǶĤףȴҲ̫أԵĶĤףµʱԼϡ
ݣں˵ûճȫԼɫѿˣˮΪԼܾţˣ㣬ΪںܲˬӲˬôһ绰ܹ°뱲ϣ
ճûд˵ʼնûд
׵ŭˣ˵ȻӡȻûһʱ䣬ɱ⣬ճضţȻ䣺ӵĸΪʱŵĸ߲㣬룬ҪŪ㣬жôףСӣٸһλᣬڸҵǸ֣صĵǸң֮Ѧ֣͸棬ӿĹ㣬Ļ󣡡
ճôѦ䣬ңѦճֳּίжΪճѦŮˣӲܷŹճˡ
Ѿ¶ģҪճװӡǸ֣ϴŹȥûеڶֿܣ
ˣϵŮ˵ѣ
ͬһʱ䣬ճӻͳֻͨһֻš
ġ
ղţԱţ˵ʱŵĸ߲ʱճͷӦԷļͥʱţȻˣˡ
ܿ졣
ֻͨˡ
ӣֻǱߣ칧
˵ʵֻͨʱĶڲ
ǷĵľηճճĿֲġ
ʱŵĸ߲һΪУڰԴͬ306ţҪŪңճôһ仰ţ͹ֻ
Զһ㶣ţЦģװװ㻹ʶʱŵĸ߲㣿Цˣӻ㣬ʱŵĸֻ߲ŶǱܵģ֪㲦žˣƭأ
ճûдѦ˵˵ʲôˣ
Ѧҧ촽еһж˵ˡ
ӡ
ȵѦ˵
ճͷ֪ˣ㸸أ
ҽԺ󣬾͡˯ˣһֱڰ״̬ѦȫʹͿǻ
ױ״̬ǳãĻ֮ǰĸ֮Ѧ󺣡ѦӵӦѾˡ
ʵȴǣױ˵ֹһУǿûп˵ɴڻ֮С
ȥ֣ճһ
㡭Ѧһˡ
ҵҽ
㣡Ѧԥһ㣬̶صͷȻת´䣺裬ͬѧճҪҰ֣԰Ұ֡
´俴ճһ̶ֵۣͷɾʡ
Ȼճνġҵҽ
Ҳѹ֣ճŮͬѧУͬѧǸѧŶʮ꣬ôҽҪ˵ҽˡ
ŮͬѧӦֻǰοŮˡ
´䲢ûֹճҪȥɷԸĵĸмճճֹ֣һѦӨӨȻĻŮҲܵȺˡ
´ѦĴ£ճں棬߽˳´Ѧɽҡ
ڣ˿̣Ѧ󺣵㿴ҡҿ㣬ţѦ󺣸ϽǽǣѦӷû°ɣ
ûû¡ѦӲΡΡվһѪɫЩʹͲ԰ס
ӨӨһ۵ĸϽŮѦӨӨӨӨߣҴȥҽԺ
ȲҪҪǸѦӨӨҧ۾Ѫ˿ԹޱȣЩ˻ƣҪϴ绰ҪΪұġ
ԣϴ绰ѦҲصĵͷͬȫԹ
ϣΤϣѦӨӨѣڳǷУΤҲҵгɡǮˣкüưɺһҴƵ꣬ҹʮڣǷϵΪ꣬ˣΤϻӵкܲϵ
ѦӨӨѦӶţֻҪΤˣСһңӹɵ¡
ܿ죬ѦӨӨ͸Τϴ˵绰绰ѦӨӨԣΤϾͱŭˣֱӷھ͹
壬壬СˣݣѾҵĺø绰ˣǺ㰲˾ֵܾһרҵڣܿͻһڹҪСӣͲڣҲ˹ȫǵ⡢š
ڹӴ绰ˣҲҪСӱضޱȣѦӸһ䡣
ǣǸСӣҰӨӨֶˣдۣͬ͵ţЩЦСӻţҪѦβأ´ѦɵˣǶɵӣ
ĲôܻܺãôˣòˣѦһҪ˵֮һֱģΪ´Ѧǣġ


180 Եһ绰
ͬһʱ䡣
һʻڳǷгп·ϵıͺs600ϣݻĺϣһװĵɫ԰סĲֻֻڶϡ
ֻﴫһöһöӣǺǡҪŪϰˣ
һԣֻжͷϵĺˮڿٵš
ô˵ܻ̫ҪŪʲôˣҾ˵һЩҪŪǸˣǰʱһ۶ᾪޱȵչӣ
һֻҪڵˣֻ˵ը죬ŵ඼ըѵıԵ
աաչӣ˲ֱŵʧȥǡ
ȥһ˰Դͬɣٶȿһ㣬ȥˣֻܿӵʬˣ˵ţ͹ֻ
Ȼڵ绰˺ɫ԰׵Ѫɫ̶࣬͵أһ˻𣺡ȥԴͬٶȣ

ͬһʱ䡣
Լİ칫ң̣ղţ绰ҪűȥԴͬŪһˣȻӦˣҲڿҪȥ
ţͻȻʾһү
еүǳǷĴ֮һҵү֡
ֽ֮ѾǱȷҼ̳˵ݣҼѾʼʶֽһЩµҵ˾
㰲˾µġ
ȻǺ㰲˾ܾһˣ£ǵʾ档
ǰʾֱۣʾ֡
ֻͨ
үޱȡ
ʲô£绰ͷֵĵѾЩλߵˡ
ģһѣ˵£ҪҴһЩ˾ıȥæʵʵ˵ǲͬģϾ˽£ȨŹ˾ıȥæԷݲһ㡣
Է˭
Сʱŵĸ߲㡭
ʱŵĸ߲㣿绰ͷһ㣺ʱŵܲСٵŮˣôʱҲٵˣ¹С£Ȼܹ֮Ϲϵ¾һ㣬ҲҪӣɣʮʮڹȥ
ǣүӦ
ֿܲһ䣬¹ٵ£Ҫ£֪Լ绰Ǻܶµġ
ллү佱Щ
ˣȥŰɣٶȿһ㣡Уʱұ棡ּĺϸԼ˵ǸңǰһֻСϣܹ٣ðˣ¹ٵ£С£Ҳһӡ

ͬͬһʱ䡣
ΤŭĴһҾư˳ȫ׺֮ɫȻ˸ҴԼŮѣӨӨֶˡ
ˡ
Ĳˡ
ݣҪ㣬ӲΤΤһ䣬̶һ˸ԥ˺һգóֻͨһֻš
ʱ
ֻͨˡ
˭ֻͷһ˵ȡ
磬ҡǰϣΤϲΡΡġЩġ
ϣΤϣ绰ͷ˺һʲô£
磬Ůѱ˴ˣ˵ǸرײСͨˣˣܰѵ飬ҪΪŮѱ¡ΤС
ߵһȻ㹻ˡ
ԣ֮ǰѦӨӨֻһѦҷ£ȷӨӨ˲ͨˡ

ͨŮˣ͵
ΤϻǾ
ϧõ޼۵Ļᡣ
ǰΤϻԵɺ֮ھưʶʱм鷳ʶǼеһ˵һ죬ǰһΡ
º˵ϲǷ飬Ժỹ顣
ΤҲûе¡
һΣٴһΣۿһ֮ʮרҵڣˣҲ֪ͨˣԲǡ
ٺĲһϢǱˣ
ΤţԺʲôرѵ£ǷµҪá
һֱûõ
ɽա
õˡ
ûʲô±ΪԼŮѱҪˡ
ص㣿绰ͷĬСһյΤֻһСҪ˶Է˭
Գеˡ
ǷΤһС飬ΤϵʱΪ˵һ仰Ȼ˵˵Ӱʲô
ӦҪ飬ͱ뻹
Դͬ306šΤϼĵǷˣԸԼǾʲôˣ֪жǿģֱ̬ûܹĶ֡
ǷѧҰɣҵ㣡ȻһȥԴͬ306ţ룬
ã磬ҡȥлллл磡ΤϼĹ˵绰


181 ʲô
Դͬ306ţѦҡ
˿̣ڣѦ󺣡Ѧӡһԣĵȴš
һ۶Ѧɽͳ´ңв˲̡
ÿ˵ԺжѾڸһĻһĻ桪ճҶȽšѪڵ˻ҽС
ҪȲˡ
ڡ
ճȴڴߣִѦɽϡ
Ѧɽȷ״̬ǳã˴ڻ֮Уǳıήҵĺܡ
ʱ򣬳أĸۻˣȻΪܹˣûеõʱƣа֮⣬ѹҲ˥ϢãǼ˥ܡճѦɽܽ
ճ֮ǰһ㶼ûϣĳ´ͻȻ̧ͷ־ɣ㡭ô֪ģ
ķǳǳ𾪡
ճ˵һ㲻
Ѧɽʱ򣬰´ԼػĻ˹ͷȷˡ
Ѧɽڹ˳£ϰ·ûǮƣˡҲȷ°ˡ
֮ΪҪŮѦ飬ѦɽԼֲУ׬Ǯ࣬˯žȷ˥
ճ˵ÿһ㣬ˣҽԺҽ˵ļһģһ
ҽԺǱߺƣΪѦɽЩǲͨҩƵġ
̣ҽճ˳´һЦݣİɣڣѦĲʲôȰӻлѣȻһЩҩ£ָܻ壡
˵ţճó롣
ڳ´Ѧע£ճֳ룬һֶ裬ֱǱħһٶȼ죬ֻܿӰ
ʱ
ʮѦɽĶͷͷϡ
Ѧ֮ԻԣҪĵԲ񾭵ƣճ͵ƶѪ˥ᾭ»ԡ
ճ˵֮䣬һֻҲûţĴָʳָÿһѦɽͷϵ룬ת
ճǳ档
´Ѧ˿ѾһҿԣƺǺֻҪʹճ
Ƭ֮
ͻأġ
ڳ´Ѧ𾪵£ѦɽȻ΢΢Ҫ۾ˡ
ѦȲҪżúõţڻճ̶ֻٶȸ죬ֻһֱջʮ롣
Լջʮ̧֣Ѧɽͷϣעͷ­
ֻǽѦɽѣҲǻѣѦɽѲ˶ãǻԡ
ȴܹѦɽԺԪõһЩɡӪӸԶԡ
Ѧɽ΢΢۾˼άԽԽѣܸܵһĽԼԴоԴˣ˼άԽԽ
֪˶ãճͣˣѦ壬۾ˣ
Ѧɽ۾֮֮ǰ̫ࡣ
ɽءһԣ´ôҲƲסˣֱſѦɽĴߣĿ
ѦԼС죬ứʣͬʱǿճˮȫǸм͸л
ˣллѦɽӣճ
ճͬѧУͬѧ֮ͣճЦŵ
ľ֮ͣ˵ȴһѦɽޱ棬ȷ֮ǰճԼƣױȡ֮ǰҽԺȫͬġǼЧġ
лллллл´ͻȻ˵ϣľҪͷ
̣ʲôճϽס´䡣
֮ǰ㣬ǰ飡´ĺܣ֮ǰǻճҽģϾճôᡣ
֮飡ճЦѦЩ̫̫ʵˣҲѦԸ
ͬһʱ䡣
ڡ
Ѧ󺣵ɫ΢΢һ䡣
ǶˣѦɽ
ӻˣѦ΢΢üСľ
ײɣѦӺһ
˶ûи͡
ﶼôײײҲûôɺϰ
˾ˣһмĺǷǮǮ쾭壡
СӦǸҽɣʼ磺ѵǳǷѧҽѧרҵģЦ
Ʋճˣճ϶ˡ
ȻҽԷ϶󣬲ȻĻǸŮˡܳ͵ˣҪʲôҽ
ûмĸǷеһӸҽģҪ£Ҳǹĸҵܲá³ʲôġ
ʱ
棬һ
ɲ
ˡʱѦ󺣵˶濴ȥȴѦĺͬڣͣһ⳵ӳ⳵ˡ
ΤϺ
ˣѦӨӨľͳ⡣
ӨӨΤϿѦӨӨѦӨӨǶѵɫӵǺˣݣ裡ģǸأҪŪ
ϣҪΪұ𰡣ѦӨӨίˣĿ
Ѧǿ첽߳ΤϺԵ٣΢΢һ㶣ϣʹһ˹⡭
Ѧô˵ѦӨӨһҲɫ仯ˣע⵽Τֻһ˹ң˿ᣬƺҲ֮ճңϿһӡ
ôһʲôã


182 ֢
ӨӨǿɲҪ˵λ磬һˣֵһٸˣΤϸϽߣǸϽǸ
Τǽŵġ

ּģΤ󰡣Լ֪ţֱֱ̫֪ˣ
ߣѦӺѦӨӨЩģû˵ʲôߡ
΢΢üȻӲƲͨƲüƽϣ죬ǹΤϵģȻҪչһЩʵ
Ĭţ߽
̶ƾɵĲ輸ϵһմɵıӣ
ӣȻѦӡѦӨӨȫ£һ
ʱ
ǡ
մɱˣ
ԣ
ôˡ
ѣ
һɲǣѦӨӨɫ䣬η壬ǾϲѦӨӨɫǺˣϣ
ȻߣܹɱһеߣΤϽĵһͬʱЩ⣬ԽǿֲԽǿᣬԽӣ
߶
ɲһġ
ãʶһ𣿡һߣҪ֮ѡ
ϧ˿ûȤֱӺ֮
Щκŭ
ȴƨҷһ
߰Ѧ󺣡Ѧӵ˲֪ߣ
Ҳһ롣
͡
Ѧ⣬ֳɲңһξʮһɲ
Ѧ󺣡ѦӡѦӨӨ˶濴ȥ
ʱ
۴
ʮ·ԽҰ
ÿһжºӣЩһһװϵߡ¡𡢴īֳֽɱڵġ
ܹʮˣ
ǳ档
ˡ
ޱȵˡ
ԴͬڵҾסЩˣŵȫԼңûһ˸ںͬ߶ˡ
Щºӵһʮ꣬һɫװ̫ɫ΢΢ۡ
ֵˣ޷ƣѪڵġ
ôҲû뵽ôΪʮ˸ڹǾϲˡ
뵽ʮڰ
ơ

ɱһС
ڹӵֱ޵УѦһҺĵĹά
ѦӨӨһҲǰϹۣͬޱȡ
ҺǺֵܣǿһ䣬Ͻӭȥ
ߵǰֱӸ˸ֵܱܣţơ
΢΢ü֮ĹϵҲǻ£ܱϰߣңôౣڹҲΪ֮ճһ˿˿ĹϵѣɲΪԼ
ȻЩû˵
ҪҰ㶨˭ʵżɽ
һС֣ŵĲˣ˻ֵܣҰŪУԽԽãݣ°뱲ӣҪ϶ȹԹĵָָڡ
ǰⷿӰΧסûҵ׼κ˴߳ͷʮڣȻ󣬽Ѧҡ
ͬʱ
Ѿҵſڡ
첽ǰҲſڡ
ѦӨӨѦ󺣡ѦӼǼĻ£۾һգգضҵţȴš
ѾȲҪճԼʮֲıڵʱĺ¡ġ˵ˣ
һ롣
̧֣ƿš
һš
ãճʶĿſڣ
˲Ϣ֮䣬ʲôݺ㶼ըˣֱϢԭء
ճ
Ȼ˵ճµСܣճ𾴣ݡ˵ճȥ˵֡
ˣΤԼԸˣǡǡճԼҹӣЦĲһĴ
Ҳòȥճʶʶճ
ʱׯ԰ȻҲȥϲˣʱǼճ
˿̣ͷƤ飬ȥ
ΪôˣΪܹ֮ٳһ˿˿Ĺϵ
ճǾ񡢾졢Լүʱûʸٵˡ
Ҳ벻Ըˣٰ͡
ⲻһϣһֻèԸһֻϻ𣿻ް׻
ɫվѦӨӨȫûп
һʱ䡣
ѦӨӨغС֣𣿺ҵҪ֫ұ֤뿪㣬ǹңҲˣ
ͬЦСӣ㲻ţƵ㲻ǵô˵ˣɵˣǺǡɱϣŮˣë
£Ҫ۵ģѦǲ˲ǵѪԹЦĶճһʱˬ죬ܸľǳܲĴۣ֪ڿ϶µ˼㣬ҲޱȺڣϧûкҩ
ͬһ롣
ճɨһۣĵҪ£һᣡ
ڸѦɽдҩʱ뱻š
Ƕ˵ġ
˵꣬ճջ
Ҳͬ⣿ܲͬ⣿ǰ
ȻҲһ롣
ѦӨӨôҲ̲סˣʹҲҪĴЦɵӣһ᣿ΪԼ˭٣ҪŪģ˯ûѰɣһ᣿
ѦӨӨЦѦ󺣡ѦӵҲﲻסˣһЦ޼ɵ
ָ̧ճɵƣӻô󣬾û֢ڵ֣ǲǻûŪ˭þٵţЦЦһ꣡
Ȼ
޼ɵޱȵЦУͻأĲԼͬľϹʮȣز˼飺ǣӣ
˾ϹͬʱСİҵŹϣޱȵỺ¶һ˿˿


183 ʺ
ͻһĻֱѦ󺣡ѦӡѦӨӨ˵ĳЦȻֹ
վŴͣȫ֪ˣһƬȫǰô¡
񾹡ȻСӵĻ˵Ĺֱèһ
磬⡭ôΤСʵЩɻͬʱ
ΤϣһΣһ䡭ĿһΤϣ̶ɨһԵѦӨӨˣжϲŮѣ㲻һ̿ʼ֮ϾϵĻǷģ׽ڣܾȵ㣡
ΤֱӶ˾Ǳ׵һɫǲ԰׵ֽһ
ΤϾΪŻԼܿó˵𾴺;η𾴡ηĳ̶ȡ
߰
𾴡ηĴڣķڷЩĺһӵģ⡭ʲôĴڣ
ΤҧԼȫͣˣֻʣµͷĵͷ
ͬһ룬ĿһҲˣΪѣҲһ䣬ǳǷĴ֮һ֪ڣҵļۺһμ̳£ܹεռչӵʵλã٣ĿǰλãԶԶʸչӵˣ
һԣֻ
˳һ䣬֮һôౣڹΪ㣬ΪĶӣʱŵĸ߲㣬ʱŵŮܲСչӵŮˣ֮չմôһ˿˿ĹϵҲŻôӵĴôౣڹȻĻΪԼӺܴ𣿡
ҡҲŵ˫ЩˣɵӣҲԼᵽ壬ᵽʯˣǵĴĲǵĴ
û˵ʲôʱ⣬һżֳصȣС
֣͵תͷȴѦҵſڣ߽һˣװĵˣһǳɹʿ
žûκεķϻ֮ǳһ㣬ֱӵǰݺݵһƳϡ
˶ˣðǣҪˡ
ֻǿʼ̶ݺݵ̧ţԼĶӾһߣþȫߡ
֣ҪˡҪˣ֡ڵأʹȣȴûһһһţͣЪһãͣ£ָűĲεСҹ£ͷաչӲԭ㣬ɱ㣡
ıֱҪˡ
ҲѹˣǰգۿճʱĿֲİ
̧ͷչһ۵ûУĶͷ˾죬Ůܲãչǰ߶¡µҪ˵еĳĵϵӸչǰΨΨŵŵչǾ
ӾȻչӣ˵ҪɱԼĶӣ治Ǽ٣
˻һչԺһڼҿܾ塣
֣ҡҡҹҴˡ˵ˣǱԼĸŵʧȥ˼άˣС㶼ЩҪʧ
ͬʱҲ͵عˣڶԣĹţңһ߹һԼԼչӣǸСҪɱҪУ˵
һߡ
ѦӡѦ󺣵ˣѾ׵ɵӣ˾Ǳӽ˱˼άࡢҪˡ
Ǿ0̣ҲǸ֮ǰƲˣжວˣжǿ󣿵ж𺳵ı
ô죿ô죿ô죿Ѧ󺣼ŵȫӲ¹ˡ
ͬʱ
ͻȻ
ҵſˡ
ճԻѦ䣬Ѧǳ´Ѧɽ
Ѧɽ´䡢ѦѾǰĳˣ
ŮͬѧʲôͷҲ̫˰ɣƺܰе
ǷĲܼһһǧԪͷæǮǷǮӦûճĵ
ǣӣصͷ
Ǯˣһаɣճ
ѾѦɽͳ´еľ˵ˣѦ󺣺Ѧӣô˵أǰǡ嵽˼ɣѪǸøѵ
ҪǣԼʱ֣ѦӦû˰ɣԼˣѦֱҲ˺ۡ࣬ѦӨӨһץġ
ͷճ˵ģٷְٵɡ
ʱŵĸ߲ɣһ룬ճֿڵϡڳԼ
ǡϽ̧ͷˣ־ֿǰ
ûʲôϵ㻹ĶеĻĺԺ̳ļҵɣûУŻŮɣճ˵ţɨһʺϼ̳ļҵ


184 
лչӲɱ֮мĵһΪԼˣû뵽Ǽһ
չӣҡЩҪ˵ʲôˡ
ˣճЦŵȥɣ֪ۺģ´ע㣡
ллչӣҲ˿ͷѾǺˮ졣
ˣ뿪ɣճ˰֣
ʱѦңճһ˶ûˡ
ճллллллѦмĵһֱճϣİһ˿˿Ա
ûʲô֮ͣճɳϣһҲ´Ѧɽܳ
磬㡭Է𣿡Ѧʵ崿Ѿȫ
Ȼճͷ
ԣѦЩ˵ɫˡ
Ѧɽͳ´俴￴Ůճһİ
Щ̾ϢճıͷƳĴ󣬶ԼͥԷ᲻ῴŮ
뵽ˣѦɽͳ´ЩΪԼãŮ
ճ΢΢һ٣һʧ
Ѧ䱾ǾôһߣݵӦЩΣ˿ȣ˻⣺ȥ˰ɣ
ѦһϲĪۣҪ˵ʲôʱ
ֻˡ
ʶֻ˵绰
ճע⵽Ѧֻʽķ֣ЩۣѾͷǺùﰡ
ôŮӣҪǼͥãҸǮĶˡ
ѦӲļˣһֱΪ˽Ǯ飬԰ᣬǳǳǳѵˡ
ֻͨѦСĵ
Ѧ䣬Ͻ˺ܶ࣬æ绰һЩȽӲŮ˵
ҡݰ࣡ѦСˡ
Ϊ̫ԣԼмְ
ѦòʶܺãԣɹӦƸΪһҸߵ鱦ĵԱ
ÿ࣬ȻΪֻǼְʲߣҲٹѧѡѣżһá
ܿģˣٱڿϵ»ͼְ׬Ķһ㡣
绰Ҹߵ鱦ľһࡣ
͹ôϻ㻹벻ϰˣѦҸ㣬ҪǲԺͲùˣǸҪ㲻Ҫ⹤Ҫ˶أֻһ˺ܶࡣ
⡭ѦԥˣҲżˣƽʱһȥˣΪ˱סɽ죬ճղŻ˵ճ
ȥɣһȥһߣճͻȻȻ΢΢üЩʲôȻ˵绰λĿ໰˵ˡ
ǡھȥѦӦ
Сʱڣٵһӣ¹ʱҪˣ绰Ǿһţֱӹ˵绰
ճҡԲ𡭡Ѧֻ΢΢ҧ촽ճȫǸ⣬ţֵͷ
ûʲôóȥԣճЦŵ
ʱ
⳵ͣ˳Ƿó㳡¥¡
ó㳡ǳǷҵ֮һ֮ҵ·ҵCBDһģңҲӪݳƷ͹֪ƷƵġ
ѦϰĵǺ˹鱦֪꣬ƷƵ鱦
˹鱦һ㡣
ճѦ߽ó㳡ʱ͵˺˹鱦ſڡ
浹װķǳߵڰɫΪߵذΪڣ͸ܶƯ鱦ڷš
˵ȷ١
߸Ա΢ЦΪЩǽ鱦
Ѧ䣬һŮ˸ϽǰɨѦһۣһ㣿ڹ갡ģû˺ܶ𣿡
̶Ůֿճ˭
ҡѣѦ˵ճԼѣ֪Լûʸ񡭡
ѣߣŰɣ˹鱦꣬ɲʲô˶ܽȥģŮ˲мɨճһۣЦ
ѦЩԸˣû˵ʲôճȴЦЦȹɣҾ㣡
ǡ
ҵģճЦѦ硣
Ѧֻܵͷ
ճվ鱦棬ѦѾ˹У΢΢˸ţ֪ʲô
Ȼûֱӽվ棬ճ˵ҲĿСС
˿̡
ѦĶһʮŮˡ
Ů˳ûԣϵճǺϲҪ̫鱦εȵȡ
ŮԻһʮˣһƣϢʮ㣬̧ͷš
ѦרҵΪŮ˽һѾ׿ЩպͲȻѾǴЦݵġ
ճѦǿŮˡ
ܿ죬ճüͷ
ΪĶߴʮŮ˵ĺѾͷȶˣ·Ƕżΰɵģһ˵ôɣ
Ů˵һɤӣʱеԱп˶Ѧ俴ȥ
˿̣Ѧʶֽ̧֣ʮŮ˲ÿȡ
û뵽
ŮֱӾ̧֣ݺݵĴѦ֣õ֣ʲôƷ·ֽãҪרŴģũ𣿶ݳƷ֪֪żΰӣɵ⣡
ԡԡԲ𣡡Ѧɫ΢΢԰ףЩ֪ˡ
ʵϣίΪǿǶԷԼ򷭵ġ
ΪݳƷ꣬˽꣬еԱݿȣԷ֮ǰһڣȻͰѿȷһˡ
֮ǰҪ˰ѿߣ¿˲С˿ȡʪ·ɶԷһ䣬˵һȶȲ
ԣѦֻûʰȵ£ΪԷ
Ȼ󣬸ղţԷһСԼ˿ȣȴȫĹѦ䵱Ȼί
ȻίѦȴûлһ䣬ʹˡ
Ϊϵۡ
ּ
ǵԱĵһ
Բиƨã⣡㣬⣡ʮŮָ̧֣Ѧ䣺һǮﶼŹ㡭
λŮԲ⵼ԱˣʲôԲšһ߹ˣĶֺõĽ͡
ȴŮֱӴϣԽԽҺɽֶҪָѦˣˣȻ֪˻Ա𣿸㣬ҵʯԱһʮģҪǲһҶˣɵƵԱﲻˬˣǮÿ˭Ҳס
ǣ˵ǡһʯԱһɫһ䣬ϽͷȻֱתͷźǳѦ䣺Ͻ˵ǸǸϹǸѾͷôȥ
һţһྐྵֱ̧֣ҪһƳѦȥ
ͬһ롣
ճȴûһ㣬ȻѦߣһֻ̧ץסһ󣬵סҪѦϵİơ


185 
ɿ֣һɫѿˣ̧ͷճôѾͷͷҪˣ
ճûдһ࣬ǿմ˿ȵʮŮˣָָѦ䣺·Ǯ
˵أõģô㲻⣬⣬취˻ĻԲ˶ߣѾͷʲôˣʮŮһҪΪͷ
Щм΢΢ҪӢ۾Ҫþɡ׼ëûСӣǺǡ
ǮǲˣҪ㣬ھ͸ǸҲһ㣬һŹ㣡ճĶŮˣ
Ůһ㶣̶һӾͱ㱬ˣըҩһȻࣺ֪Լں˭˵𣿵ǸǸ԰㲻ŹңиΣ㲻Źң㣬ҪǷŹˣû֣
ŮˣҲǸŵָָճ۾ɵúܴܴȫ໰
ճԼЩˡ
һֱԼˣƺ˿̣һԼŵˣǸŮˣ
ǿԴ»СС»˵ģڿ
Ǻǡ
˰
ߡΣͬһʱ䣬һŮԱ֮Եһг⾪֮ɫ
һ΢΢ҧĵͻȻ˶ͷ˾ģһҪǵһΪεŮˣǵˣӣҲȡԭ¡
ͷ˾Ľʼǵãܳʱȥˣؾˣ
û뵽
ǰŮ˾ǸΣ
ԼĶͷ˾ŮˣһĶͷ˾ǳǷк˹鱦ܴˣҲǺ˹鱦֮һΪڱ˵Ҳʮڣʱۺ񡢱ܴڱôŵŮˡ
һһ㣡
뵽һЩżˣϽĵظڱ˶š
ִ
ңεӣƺưոݡ
ѦѣǸȻ֪֮ζˣһȷճĺܲҺܲҡ
ֻˣȫǽҪôȫţ
㣬ǸӵǸĻ³ܲң˵ʵǷУҪŪ˭һֻһ㣬ʹνĳǷĴˣ
ʱԵǸʮ˿ˣ˵ûʢˣЩЦζ
ԭǸεˣֻĸ磬׼ȷ˵Զˡ
ܳ죡ֱתͷȵٷϻһ䣬Ҫһͷ
ʱʮ㬵ı졣
תͷ̧ͷָճҸ㣬ӣﻰˣûܾȵ㣬š
˵䣬ֻҪˡ
Ҳһ룬ճͻȻ̧֣ʮֵͻ
ž
ֱӾһơ
ݺݵһƳڸεϡ
ޱȵ࣬һ
һȥģˤڵء
˸ȫˣ
һ棬һ棬ǲţȻ˸ҴԼ
ζû뵽
ҾվţҾ뿴ҵǲˣˣңҪߣ䣡һİУճŸΣ
䣬ȴְ
вµľв
ţƣ
ӱţƣ
С£ɶԷȻˡ໰ҪŪˣǾˡ
û¹˭
㡭㡭֡һ˲εɫһǺ쵽ۣԹĶճȻ󣬲ͨһֻš
Ҳһ룬ܳЦĿճһۣУǿϧ
ճ
ȷճ֮ء
óճеҲЩǣٴıܴĹΣ
οɲĳǷˣϾ߼Ҽ˽ŮСʱΪһЩԭ򣬸߼Ұ͵˳Ƿ
ܳڵܼңϾ߼ҵԶݣǸεԶ硣
εжš裬Ϊ
Щ꣬һ겻塢ǧģһ겻Ҫˣһ겻Ҫ
ǣһλһ£
˵䲻ģξǰͱˣûκ¡
Ͼи߼ңܶס
οʵͦ׵ģϲƣϲ໰ȵȣӵд󱳾ˣ֮Сûиĸ˹ţڳǷУԹйء
ȷȷʵʵӵĴ󱳾󱳾
ܿ졣
εֻͨˡ
ڹóõĺ˹鱦꣬ˣ
ôһ仰͹˵绰
Ƽ򵥵
ܳȴɫ䣬ǿˣε绰ǳϾģ
ˡ
鳹״ˡ


186 ֪ʲô
С֣ұ֤ܿ죬һˣһ绰󣬸Թճ㣬άСˣұ֤͵ҤӣΪͷƵͷơ
žεĻ£ճһơ
һƳĸˣֱź˹鱦Ĳţͣ£ǶѪˡ
Ҫ㣬ҵЩûǰͱ죡ճĿһ۸Ρ
ıˣǣԹˣճǿɱһ
ܳ˲ͷϵĺˮѾᷢʲôˣ
ҲǷУҪ׵׵˰ɣĶҪһˣ
˿̡
˹鱦ſڣΧ۵ԽԽࡣ
ʼգճûߡ
θ˵ˡ
һȥ
աաճû°ɣѦСʵ΢΢Щģճİȫ
û£ճץסѦС֣ʾġ
ʱ
ߡС㡭һԻȴżޱȵ
ȴһʮˣͷڡƽͷһߣϴһĸ̵Ľָ
һ֣ܶΧ۵˶ϳˡ
ڱ
˹鱦ܴ֮һ
ʱ־ƾ־ȵȡ
ˡ
Ȼˣ
˿̵ڱͷ󺹣ķǳǳǳżܵǰӶź͸˵С㣬׷ʲô£˭ǵˣ
ǵˣǴˣǺǣǺǣǺǡָָԼЦ˹鱦ܺã
ʱڱӴȥɫҲһӲ԰׵Ĳٲ԰ס
ˣ
ȫˣ
߼ҵĴС㰡
Ȼں˹鱦걻ˡ
۴˵˭˹鱦ˣŪõ˳г

һ̣Уڱһӹ˵ϣС㣬롭˹鱦ޡޡ޹أ̧֣ź˹鱦һ
ڱ˵ǲģң¡ȫ°
ֻ֪ұˣЦһһڴѪҺڱϡ
ڱҲ
һ룬ڱʧǵվΧһİ
ͻأ
ڱƻػˣɫ˼㣬һ˭˵˭˸С㣿˵
ڱӼҪˡ
һŵõϽָճǡ
ڱֱתͷճ
ܺãɵ⣡֪˭Ͼ߼ҼŮһͷҪȫ㶮𣿣飡ԼˣΪҪҺ˹鱦ꣿóöҪΪܵǣǷУڱʧȥǵ˻
Ҳѹڱ˵ľ֡¡ʧȥǡ
Ͼ߼ңǲ𰡣
Ȼ
Ͼһˡ
˻ͨ˲֪Ϊʸֻ֪Ҫ֪˵ˣᶮΪԸεʱŵñӻҪӣ
ˣ˵ѾǧˣӻĹŴСǧ꣬۵ĲƸȵȣ
֮Գ֮ΪˣΪɡ
֮һǸ߼ҡ
һˣģ߼ҵС֪ʲôĴڣ
ڱΪǺ˹鱦Ļ֮һǿеʸЩ˽⣬Ϊ˽⣬ŻԸ߼µݵĵز
ڱ֪һ߼ңϺصģʲڣΪ߼Чˣ鲼ȫ
߼ƿصǿߡԴȵȡ
޷
˵ֻ޵ݸ߼ҡ
ͬһ룬ճ΢΢ۣеԾһŰŮˣȻϾ߼ҵˣ
Ͼô˵أճУûаǿϾ̫֮ɽ̫
˵˵Ļ
ʵʵ˵ͦ˵ġ
ΪӵжٲƸȵȵԭЩ˵ûһ
ֲǴС
˵壬߼ҡ¼ҡ׼ҡ
崫Դǧ꣬ʵϣǰļ䣬ĴУԶԶֹǧꡣ
ˣǻ似Ǻܾúܾǰģ͡
ˣǰԼԼ֪֮ĵӵкܴĹ
ԭճûпǹϾˣΪԼǣϾˡ
Ҫ˵ĸྫڻ۲Ƹϣ֮ճߣһϣ˸֮û̫Ĺϵ
뵽
ǣˡ
Īַʽǣˡ
ճҲˡ
첻µز£
һֱˣδ


187 
˵Ļ𣿰Сӣ㣬ھɱɱ㶮õİ취ˣȻˡŮˡѵȵȣΪܵǣԼΪһ󣡡ճڱԽĴˡ
ճǰһԡ
ôڱС
ͬһ롣
ͻȻ
˹鱦ǰЩΧ۵ɽ˺Էÿ˺üС
ǼСٵЩˡ
ʱ˶ʶĿЩżˣܶΧߵɫһٱ䡣
ΪЩżˣÿһӵſֲݡ
һˣǳǷĴ֮һҼʮ꣬ñӣ΢΢ձ۾кụ̈ɫضżεʱһ
󻹸żӣ⼸ӣÿһ£ɫʮ֣һﻹ⵶ϻд̱ǵѪɷζ
Ȼ⼸ĺӣǲʲôͨˣʵҲˣļӣÿһȻߣɶɱ˷ңﲻֹɱһˡ
˵ÿһǱ̬Ǳ߼ޣΪڣʵǿ˵ɱ˵ʵǿ
гǷĴ֮һκҼκɽһʮˣЩߣͬżأͬκҵǿߡ
κɽгǷлԻͺҵŶ³ֻԡǷǧ޹˾³Ƿвҵ޹˾³桢ǷزŶ³ǮڳǷгҵ࣬ˣгǷĺܶˡ
ô˵˿̣һӾǷȨơƸİٷ֮ʮϵˣ
ʡֽϲܿˣˡ
һĻֱӳ׾ΧЩΧ֮ˡ
һ㡣
ܿ졣
ЩȫߵߣһΡΡֺãС㣬û°ɣ
㿴ûµ𣿣ָԼ̶ָճҪ֪ʲô
ǡЩǣһصͷ亹졣
֮ǰǼͬһʱõϾ߼ҵĵ绰֪˸Ͼ߼ҵСˡ
һʱ䣬Ƕƽٶȸˣŵð
ҪǸ߼ҵСڳǷг£Ƿϵ̨ˣԲ˶ߣһܲˡ
еκһŭǷ˼ܲ
ת˲Щһճܹιǣŭȵ
˭˸С㣬ڵģ
֪ճͷʢˣ죬ǵС㣬ˣµǸ
ճΪԼ޵ˣҸ㣬죬û˾ȵ㣡
ճܿ죬֪ʲô

Ҳһ롣
ճֻһֱͣ绰ŵȵȣڵһ
ճÿҲ֪Ӧҵȵ֮ԼйصġʶˣڵԼԼȻҵҲӵϾ߼ҵϢ˵ˣҵȻûй
ճվʼգû˿ɫ仯
һֱǼء
·𶼱ˡ
Ȼ䡣
ÿÿÿ˹鱦ɽ˺⣬Ǵһȣʮ㣬ܴ
ʱ
ЩΧ۵ˣһɫ䣬ҳٵĳűɢ
ͬʱ
ɼʮˣųһУһʮĴ£ճǰ
ÿһ˶ֱֱ׮
ȫߣ
ÿһ϶մ˿ֲǿᡢƥеϢÿһһ´ɽʹʲô˴
ңÿ˶ֳͬȹĶ̽
Ƕ̽Ϊ֮ɫ߳˸Ŵۺ⣬ǿۣͷƤ顣
Ϊ˵ǣʮˣûһģȫˡ
һϲĵۡ۵ȣħһ㡣
ֲ
ֲ̫ˣ
ΧЩΧ۵ˣѾʼ£סԼͣЩСˣȽŶվˡ
Щͨˣǲ֪ʲôߣҲܹܳǹѹԼ඼ҪѵϢ
ǰʮʮˣֱÿһ֮ܳΪˣÿһͻǡʨ
ÿһܹˡ
С㣡Ƭ֮ʮеͷ꣬ͻȻΣȵС㣡٣С𷣣
С𷣣ĴȣʮҲȵ
ף㤹óöڲΧΧ۵˶ס˶䡢ƶĤѵһ
С飬ţǵͷ̶ֱ̧֣ճָȥһһ١


188 
ճû˵
Χ۵˶Ŀճ˭ᵽճ˿̵ľǣҪǵĴ£Ҳһ仰˵ŵ˰ɣ
ʮٻվѾǺˡ
С飬ư㲻ֵţŰճһԣԽĵˣĭǶҪճˣָ̧֣ճͷںݺݵİš
Ҳһ롣
ͻȻ
ž
İƽؾףһ
ճȻִ˸һƣǷһĴǰʮŶ̽棬ʵʵָ˸һơ
һֱĵˤˣԭİҪˡ
Ǽ𣿡һİУճʵ
ϣɱҪ֮أһ̣ξǷһͷɢ˻š
ʱ
ʮŶ̽ǣȫˡ
һý似ӳɣתǰ֮Уʮȴڶ̶һ֮佫ճΧסˡ
ңÿһ˶̧֣̽ɭ˸ɱڵ֮⣬׼ճĲӡλá
ԶԶȥֱͷƤըһķ顣
ɱƬ֮ͷʮ͵һȡ
ɲǼ䣬ʮͬһͻڶ˻˻֮ңʮѶ̽ƿƶ
¹ǰ̣ػأǳ
ֻƣɱڣճڵλá
˹鱦ǰ˲Ϣ֮䣬·𱻶ˣ޾֮䣬Ϣ
ԶԶΧ۵ЩˣһɫҰƴȫĺˡ
κɽȳǷеĴǴЩΪõóֵǿߺͱǣ˿̣һɫ䣬쳣ǱʮߵĿֲŻˡ
̫ǿ
ƣŵҪֹͣˡ
κɽ˸亹죬ȫңҺڵõϾ߼ҵûԥֱӹˡ
ܰûаﵽ߼ҵС٣Ͷ״߼Ҳ鷳ˡ
߼̫ǿ̫ǿ̫ǿˡǿ
˵ǰʮˣһóɱЩںͻ
ʮˣκɽֻϾ߼ҵһСֵſͣһǲʸ񱻰ڻĸڵſͣȻĻʮҲô˹Ƶꡣ
Ҫ֪ϾǷпɲ˽˷ɻҲһʱܵ
ճΪԼˣŵ˲֪Եĵزǣ죬͵ֵ˭Ĵǿ߱ж࡭һ
˿̵ճѾˣѾʮֲĽ֮±˺ѳΪƬˡ
Ȼ
ʵ
һȺȻ䣬ճǳֲмһӵ
ͬʱɼճͬħһ㣬ֱʧʮֱʧȥĿꡣ
Ӱӳ֣ճ飬һ޷׽ֳֶ͵ټ٣ȻֱʮеͷҲʮꡣ
ͬһ룬͵طŴ˷·ˣܵһɼµΣ֮С
׳ڣս֮绹ҪԸһ㡣
Եճ
ת˲
ۡ壬ʼӰӶûп֮ʹѪ֮£һ
ɫʶľҪ˻𡢵ˣɾʱȴճһЦ͵ǰ
ճһ
ǣ
ļ֮һת
ֱŤĲΣʹĻȥѾȫѣȫϵ
̶
ճγ͵תͷʮߣ񡢷
Ҫ棬棡ճǵѪ춯һȣϵϢӿ
ϢǾһбֲĺˮ̺֮޷ܵΰ֮ǰʮ߿񱩳ȥ
ʱʮճܶߣӺݺһͻȻ֮䱻׵ңһӲ˾Ͳŵɫ
ճϢӿͬһʱ䣬ֱӱȻӳһһ̤ڵذ֮ϣ죬߶Ǿɽҡ
Ѿճ˫ȭûκεӰǰ塢ֱײȥ
ת˲

֮𣬰Ļ߸ߵһĵɡ
ң߸˵ؿڡֱۼȫΡݣѪϢήң֪ˣնס
һ߸˲ˤڵϣһ̯̯Ѫ֪Ĳ֮
ֻǿʼջȭͷûκεʱͣͣճһ˫𹳣ͽǹסߡ
ֱͬʱӿֲڱ͵˫̧𡭡
ۿɼߣȴǱһֻֿһ߸ء
ֱϢɫǺ죬ƴȴһ˿˿ãͺֻСͻס
ȣ
ţĿ֮£ճһȣ֮УײȻݺݽ˳ŵˤȥ
Ǻʵںʵ档
۵
صˤڵϣˤþΡˤѪˤˤҪѡˤֱӻȥ
涼ˤһЩȥذ֮Уҳ⣬Щҳ֮ߵѪϣմȾأʮ֡
СġҲһ룬ԶѦ侪
ճȴǲмһЦ
Ѧ䲻ѣҲ֪ЩһβҪĳˣ
ʵս֪ʮȵ۾һʹ棬Ҳ֪淢ʲô
˿̣һĸߣӺܴĸߣǳճˤ˵ʱѾٶĵճ󣬾ճֻôԶˣѾеĶֱ̽ճĺ֮
ȥճǳһĨɭ仡ȣХ˻֮Уһ֮硣
ת֮ӳİѾǰĶ̽
ճûһ˿˿Ļţৣֻͬӥצһ̽
ʯ֮䣬ֱץס˵
ǡ
֮֮顣
ճ˲Ϣϵֱӳ־ʮȵĽǶȣֻѵŵĶ̽ȻȻһ˲ıǶȣͬ־ʮȵķ򣬼ȥ
ۡ
ˣѶ̽ûֳֶ̽ǰߵ󣡣
ϣ
ߵԷĶ֪̽
Ǻĸ߱Ŀ͵Ϯգ֮ͱճˡ
̣һ
ڽĸ͵Ϯ֮ճЦԽ󡢺䡭
һ롣
䣡
ճһ̤ȴǰʣµʮȥ
˼ǣٶȸˣѾ׵ײӰˡ
Ҫ˵ڳЩͨΧ֮˿ճӰӣʣµʮߣҲճӰӡ
ΨиܵľǱѵѹϢΣաĿ


189 Ȼû
̶
顭
֮һ𣬾һըըһ
ңģнģ

۴һĻĻ棡
ɼһӰħһʮǰӰȻճ
ÿÿʮߵÿһ˵ǰôһɲǣܿһ˶Ȼ֮ݡƱشңӸһӹڵϣվŵǵϵľ塢שҲͬʱѡ顣
ճȭͷǵļ֮ϣ
顭
컹ڼ
ʮ߷ĵ£ʣ¶ʮʮʮʮһվŵߣٶȱҵĵء¡
ۼ
ڣԼʣµʮߣ޾ľ֮Уһ˿˿˼άʶľҪӡ

ӵˣ
ճٶܹģ
ӣǺǡ߾ߵģճмһЦ
εƸ񣬰ԵħճٴζһûзŹ֮£ȭͷ裬һȭһȭҡ
ûһȭǿյģ
ÿһȭ׼Ŀꡣ
ʮ
ճ͵ͣ£վм䣬ֻʣѪһڵϡ̱ڵϵǡ
ճѾѪմȾɫƽˮ
Χһļž
ǸΣӶҪɳˣɵɵ̱ճͷңɫҰǽ
˵Ҿļˣˡת˲ճ΢΢תͷΣ΢΢ħв
ŵüϢ
һҿԡ
κɽˣǶµŲӣ޲Ҹ
Ȼ
ͬһʱ䡣
˭Ҳûϵǡ
˻˻˻˻һ̶Ƶʲ
ʶģܶ˶Դͷȥ
һĻ
óһ̳һרĴĻƽʱĻŵĶóڵסƷƵ㡢ȵȡ
ɴ˿̣ȴǺڰѩ㣬ߡĺڰѩ㡣
ƺƺƺǱˣ
Ȼ
һ̡
ǴĻϣȴǳһӡ
һͷʮꡢ۾ܴ󡢹һĴָСѪɫߵ㡢ӵˣ
Ǹεĸ磬ǧɣң㣬ãĻУͻȻָָ̧֣ճĮǷȴҲոߣ˭Զģңһ˳ǷУĥȫͷȫС
ǧɣ
˵Ŀڡ
κɽȳǷЩͷˣһԭأ˵ܣ֡𺳡η˼µ㡣
ǧɣ߼Ҹǧɣ
˭֪Ͼħ˸ǧɣ
ħˣǸǧɵţңϾϿɵš
ΪǧһӣΪ߼ҵһϵڶһθ߼Ҽһ㶼һ竹Ӹ磬һѪޣ
ֻҪǻһЩͷġݡеλˣ˭֪Ͼǧɣ˭ûбԼĳǾǧҪǵħ˸ǧɣ
׿߼ҵ˵ǧɵЩ¼һó˾㤺Ȼ
ǧɣ
һɱ޵ʨ㣡
һ˳ɷٺ
һȫĵºȭȭɱʮλȭ
һ˶˵ǵһװѣ
һϾһһ壡
һ˱ŭ֮ɱ̫ɽʮλǿߣ
ǧ֮ͨǲ֪ģΪûʸ
Ҳκɽּˣ˵
ǧɣǴ˵еһ׽һħ˰
ֶκɽ
ʮ꣬߼֮˵УΪ߼ҳһǧ𣿣
һֱдԣǧɺٳϾ
һ㣬ǧɶ̫ɽ޴½˹ɽձʿɽȵطڣϾڣ
ôգǧɻ֪ε£Էˣ
ʵǲš
ֱǼ˹һ㡣
ճЦˣǧɣ
ǧɣĻУǧɫĺƱӥճ
ңճЦݸŨˡ
ǣ㣡ǧɼĽİԵҧĺ
ճ˵ʲôͻأŲߵ˸ߡ
ͬʱΧеûˣЩ߼ҵ˵ߣˡ
˶ҧסճ
û֪ճҪʲô
ֻһַǳǳǳõԤС
ת˲ճȻ̧֣һץס˸εĲӣֱӽץء
βܺˣ۾֮޾ľֺͰ
ĺˣ
ˣ
ʮ꣬һΣη;ֵ
ڿʼֱţƵĸǷΪֹճ֮ζӣĵ
̶ճɿ֡
ڵϡ
ڵϵĸʧǵġݺݲղţܵζ
û˿ԥţ͹˵ϡ
ͬʱճתͷĻǧɣԴЦ㿴Ȼûãңճɱ


190 㻹Ц
ǧɸĻĶճĬš
Ļ˿̣κɽ˶ܸܵһԸǧϵĿֲѹ
ǵɫӲ԰סӸӲˣͷ͵Ĳٵͣ±ǧɲСע⵽ճۡ
ʮڣǧɿˣϣվǰʱɱ
䡣
ǴĻеĸǧʧ˻˻Уڰѩ˸š
˹ǰԽļžˣҹҷظһȻ
ճȴ΢΢һЦͻȻתѦ䣺϶Ѫ뻻һ·ѡһװɣ
˵ţָָ˹鱦ԱߵǼʿ·רꡣ
áѦѾ֪룬µˣ뵽ᷢչһʱճкû˼άֻеͷ
ܿ졣
ճѦ߽˺˹鱦ԱߵǼʿεڣŮԱһŵü£֮ǰճں˹鱦ǰʲôǵȻǼֱԨħֲ̫
ճĵǿԼûбŻȥҲʹӲˡ
ȡ֪ҪǰʲôһŮԱΡΡľϹ˵Ĳ
ˣһʺԼ·ճ¶һɾõЦҲºͣŮԱ֪ΪԽį}ûš
һٰʮһʮճֵߺأԱҲҵʵ·룬
ŮԱճ˵ߺغԵһԷƺȷҪ·
ͬʱ
˹鱦ǰˣֹȻճ˺˹鱦Աߵ·ڣȴûһ뿪˶·꣬ѹֵ˼㣬ĵݵ𺳡
ӣʱ򣬻黻··ѵ֪Լ˶ĻκɽҺ֪УǵĺѾʪ͸ˡ
ȻճҲ޷ݵĺ¡
ǸǧɣϾħ˸ǧɣճƣֱҪѸǧ
֪ϾħǷк󣬳ɱճʲô񡢹֡˼
ǧħˣȫ˼άģҲһãͰԼЩ޹˶ˡ
˾ˣħ˸ǧˣǰ
աաճӣҪʲôСֹѾ˿ǻˮ˳Ŷͷٵĵ䡣
֪κɽݺݵҡͷܡô˵ǲܣҲܲˣֻܴ첻Ҫǣǣ
˻Ķ޷ˡ
κɽСͳԼֻ
ʲôŵʵ
۵Щ֮ճϵСе˷ţ֪ճǡǡǷħ˸ǧɣǸǧɺܿҪٳǷУȰճȰճҪٲ֪ˣκɽӲͷƤ˫ֻŷš
ԶԶԣ۵˸ϽȰ˵ճǷӣֻҪճ˵ֻճһҪճǷеЩ壬Ūö군صͷҲȵͳԼֻʼš
ܿ졣
ʿ·ڣճֻٴͣһӶЪ
ۡĽᡢ֮ճйءճ˵õ˹ճƸǧɵϢ޲֮ճϵϣ֪ǧɵģԣϣճҪ̫ţĻҲĻֵ޷ʰĵز
ǹճΪģԲŷĵĲҪճ֮ǧɷͻ
ϧ
ճɲӵ绰ֱӰֻˡ
е
е㳤ˣ
ɫ̫ϣ

ճ·ǳǳɣϺϵѪʵڵϴּϴɸɾ
ĵԱ˺ü·ճš
ʱ䣬һһĹȥ
ԼСʱ
ճԺˣһǳɫп㣬һɫֹͷףһ˫ֹƵƤƤЬ
ܹ顣
ԱǮճˢˣЩԱĹʲߣֻǵԱϰ壬ûȨ·һˣǾ͵ԼǮЩԱûеճԹôΪ˼ң
ܿ졣
ȻһµճѦ䣬·߳ˡ
һ߳Ŀ
κɽǳ鴤޷ԼеĻ𺳡
ⶼʲôʱˣȥ·ˣ΢΢Цݣһ˿˿Ľźͺ¶ûУ
ճӦø֪˭ǸǧɰɣΪǧɺ֮ǰѵЩһɣҧԽı
Ȼ֪ݣҪ֪ôڻЦκɽ޺޵ĵһ䣺ȷǲ֪ԼǵĵʲôĿֲڣ
ʱ
ա
һżĽŲһ㰲ĺ˹鱦ǰԶ
̶һӰٶ
ۡ졢Ľᡢ֣çԬ꣬ȫˡ
ӣ۵һڣСܣճǰӣôϵˡ
ճЦЦû˵ʲô
ӣǲ׼͸߼Ҷϣ׼ȷ˵Ǻ͸ǧɶϣСʵ
ҵȫңճЦŨһ㡣


191 һ仰
һݺݲӣ˾ҲҷܹʲôҶһֱ֮һߣ
Ҳƴˣ
һġ
ӮˣҾҪڷɡ
ˣһᱻǧɺ͸߼
Ŷճе⣺ôĺģǧɺ͸߼Ӧúɣ
ֹճо԰𣿡ۻû˵Ľӹɫǳأǧһֱ֮Ϊ׽һˣħ˸ǧɣ󣬾˸ǵĴڣ
ӣǧɾ磬ҲΪ˼ɵԬҲˣȻ׽֮ˣ˵֮֮ǿ̵ϵĹ似˼壡
ճû˵ʲô˵ʵǰУûйǧɵģһ㶼Ϥ֮ǰǵһǧ֡
Ҫǰ֮û̫ĹͽӴ¹ڼǱߣһĨڡ
ǧȥüΣÿһζǳֱ֮Ǳϵˣͱƹ˵ľʵҲʱûڶϣ˵öԸң˵ʵļΪѸ٣ؼǣϵĺݾʵ˵ԬһУһȥ绹ǰȥˣʵٶȣ˭Ҳڵʲôʵ
ӣǵļǱߣڸǧҲţǧǸͳ̸֮ɫĴڣӣСһ㣡çҲˣȻ䣬ȴһЩĵζ֣Ҳصͷ
ǺǣЩ˼ˣճһֱĬţֱԬꡢۡĽᡢç˵꣬϶һЩζЦݣôһ˿˿ڴˣϣҪʧ
ԬꡢĽˣֻܿЦϵճѡ񣬱ϾճĿǳԽ˼ά޵ģճôܻôһ˿˿

ճ˵ԬҲĬţȫվճߣʵжǵ
߼Һ͸ǧɼΪֲǼᶨơ
ǰСʱ
ͻȻ
䡭
һ죬һӳó档
ɻ
ֱ
ˡճüͷЦˡ
κɽԽĵͷҪͷ͵ؿˡ
ܿ졣
Ŀ¡
һӰ͵سС
ˣʮӣмǸǧɡ
ǧ֮֮ǰĻеһģһͷɭ䡢ȻһѪɫİߵ㡭
΢΢ۣ۾Ĺâǳǳǳǳİ𺣬ճû˵ʲô
ϵǹɷȴһѰѵӣ˷ȥ֮Χ֮˶̲סˣ֮˶ֱ롢ˡ
ǧϵǹɷǴĿɱ¾ģ
̫ײСŰܹͨܵˣ
磬磬硭Ҳһ룬μˣȫһˣҪվҪŸǧɳȥ
Ȼûһճ΢΢죬Це䣺׼վ𣿣
֮䣬ճͻأ֣һ°סεļ
䣡
ѹ˺Ȼ£ϥǶҪˣѪ죬ʹ˻
㣬ǧɿˣңϲľǹ˳Ϊһֻҵǰ
̶
ৣ
ǧ͵̧֣ȴֱ֮ײȾˣըѣ˻죬һڿ֮С
û˿ǧôֵ̧ģ۴ֱָָֻܿճһʯ֮ۼˣ˲ֱӡ
ǧָճ£ɾҵЬҿһ
˵ɾҵЬ⼸֣ǧͻأ̧š
ϵ˫ЩѪߵƤЬһӶڵϡ
䣡
˲䣬˹ǰһƬ˵ذĵ涼Щ
ۿɼһޱޱĽӡӡڵذ֮ϡ
һ̣ڳģȴճȼˣ˶ŵˡͷҪҧˡžˡ
ǧվһֱ̣ħ⣬޷졣
ճԣԬꡢĽȫƲס˺һɫҰ֮У۾֮ɫ
ǿ
ĺǿ
޷жϳǰĸǧɵʲôʵ;磬һֲһ֮еζ
УϢԽ̣Խı䣬Խѹ֡
ʱ
ɳȣճǲʱ˵ĳЦ
ǧһ㶣ţɫһԵı仯һ٣ֻӾⱬ䡢ʮ֣Ų̧𣬱Ȼ
ȴ˾һɽƶͨħ£ЯһޱȺƵ񱩵Ϣճ
䣡
䣡
䣡
ǧһһ˹֮ƾףը˶Ĥס
Ľӡѹ֮£ذɷۡѡӾЧޱޱȵľˡ
ճĽᡢԬˣ˺ٶȸˣƲסԼ塣
ǧɣƣѹǲòˡ
֮ǶѪˣƣˡ
̫ǿ
ԬѾ㹻߹ǧˣһ̣ǲͻȻ֣ƺǻԶԶ͹˸ǧɡ
ٿճ˭Ҳû뵽ǣ˿̵ճޱޱޱ𺳵ǣҲһ˿֡¡ηɫĲмͳ
̶ճ΢΢ʼ磬ҡҡͷħˣʵ㻹治áħҲһѣǾ仰ңճɱ
ճĻ䣬ǧѾվǰˣǾ޴ƣ͵߬𣬿֨֨죬ֲȭͷܴܴ󣬾һֻ֮֮£Яž˵ճȻȥ
ճȻûһ˿˿Ųܡ
ţ
䡭
ճֱֳ̧֣ͬ߬ȭ֮£Σһ˲ҳӭϡ
ʲô
ӭϣ
һʱ䣬ĽᡢԬڣڳ˶̱ڵأֻԺը졢ڻ硣
еıŵҪ˻ꡣ
ûиǰһĻģճȻѡϸǧɵȭͷ
仹һֱͣվԭأûһĳǰԡƵ¡
ȭ
Ƿ𣿣


192 ô
ȭͷҪ֮ճϵĸǧɣ΢΢һ٣һĨѪȵЦҺԼȭ
ǲ֪ôдģ
ǧΪŵʲô

ңСʱ򣬰˼Ĵ˲ԺΪʦ
˲Ժɲһˣҳȴ֮ǿߣң˲Ժǳҩʦ
νҩʦ֮ҩʦ࣬ȴкܴĲͬ
ܵ˵ҩʦҲǰϧҩݡŵرемֵĲҩ蹩߷á
ҩʦǴ䣬ͬʮҩݺŵرͨ˴䣬Ūô˶ҩҩʦ䣬ȴΪֲҩ
ģ׽硢һ飬ܹõóֵҩʦôҩʦõóֵģֻ˲Ժһˣ
˲Ժĵλߡ
̫̫˿˲Ժõһҩˡ
Ϊ˲ԺΨһͽܣǧȻҩɴСڸҩ֮Уֵİˡ
֮ͬǿ̫̫ࡣ
οһֱ˼ǲ幦
񣬸ǧʦǰھ磬ﵽ˰ʦ۷ڵĳǿߣ
ֻҪ֪ˣûиҺȭġ
û뵽ǰ
˼
ʵ˼
ǧһЦٴӿٷ֮һٶʮҳ
һ̡
䡭
Ǿʯ֮ߵɽһ˲£Ȼը죬ͷʹѡ˻ĥ
һܷɻͻȻ׹һ㣬ײĿֲ˵ƣ̫㤡
ۿɼģǧɺճȭͷڿײһƬռ䶼һʹ·ܿһѵѷˣ
ײ㳯ɢϢֱǺ˵ըѵһ˲ĢƵ֣ǹױȡ콵֮һĺƣƵΧΧ֮ˣһȫˤڵأһȫѪ
ȭ˹ֲﻹȭͷǺХ𰡣
ת˲
䡭
Ȼ䣬ճ͸ǧɾõһ㣬ͬʱˡ
ȴ˵ĽŲһһĽӡ˺֮Уθǿٵûֽˮĵذ֮ڡ

ȵǧɺճвٺˡ
ɼ˼аӶûǸֽˮĵ֮а
ΧΧߣԺɴ˵ĺ֮УǵȴҪɳˡ
⡭⡭ˣ𣿼ֱħս
ճ
ܹ֮ǧƽ֣׼ȷһ˵ǧɻǼ١Եȵȼӳһ𣬲֮ճƽɫ
ճôôǿ᣿
κɽˣѾѡ
ճһˢǵ֪
Ƭ̺
ǡ
֮УĿ֮£ճ͸ǧͬʱǸֽˮ֮нԼӰ˳
ϸճȭͷ֮ϣѪעҡɭȻ׹ǡ
ǧɵȭͷȴǺ˲٣ȻҲ͡ϡѪȴһȭͷ
ǵһܹһȭˣ㣬԰ˣģ̌ͷ˲ǵѪ˻΢΢ɳƣ˷ܡ
ԣ
˷ܣ
ǧΪαΪħˣΪһӣһѪսķӣ
ϲľɱ¾սѪȵȡ
ǧǵѪЩԣþãûˣ˵ζˬ
ճû˵ɫɰ·Զһ顣
Ҽ࣬ϧǿȣԶԶңǧͻȻЦˣɱȻЦˣԣ㣬ɣ
䡣
䡭
ǧٴŲ˳ճٴγȥ
ңȭͷ

ȭͷ͡ХЯŸǧǿճݺȥ
ɼճǰһƬռ䶼ڲӴܡ˻ѡ
̫ˣ
𣿡ͬһ룬ճ̶ôҲ벻ǣѡӭǰǧɶϡ
ңճҲ֮ǰһ̧ȭͷ
Ϊ𺳵ǣճ̧Ļ֮ǰȭͷޱȡѪעɭȻǵȭͷ
Զ
ĽᡢԬꡢçˣȫɫ䣬һݵѹֺ֮С
ѵճ֪ʹΪλҪѡȭȭͷǸǧɵǿ㡣
ճǿ㣬֪Ӧٶȣǣ˿̣϶ѡٶս
жΪβãĽҧҧ촽ճӵֶܶκ͸Ϊǿɱа
ʵȴǣճѡӦѡĽսʽ
벻ͨ
ôҲ벻ͨ
һ

ȭײˣ
ǻײһȡըѡ
䡭
ƽɫ
˺ס
ճ֡Ѿˡûеģˡ
ճѦҧԼ촽ĺʹʹ
ճԽɫɫܲʹ࣬ԽһĽʵʹ
ǧüͷĶճͬʱ˦˦Լ֡
ɱճǿ̫࣬ɾȭײǿˣҲǳǳǳʹ
ѵСûʹǧȫԼĽͶճӡ
òϣǰˣֲܿҲܹ졣
ת˲ͻȻ֮Уճˡ
ô֣
֣ճٴ̧ȭͷǲȭΡҲ̶õ֡
ǧɵһֻӭϣɲ֪ΪΣһĺĵ׿


193 
ܿ졣

ȭײ
ǧɵ֣ҲˣѪʹʹֱЩ£̲סճճ̫ˣǣճɫ
ޱ顣
ʼգޱ顣
ǧɵĺЩѹˣͷҲ˺ˮ
ôΪξһ㶼ʹǧĵ˻ţɫˡ
벻ͨ
벻ͨ
Χ
ոѹֵ˼㣡
˶ԼͷƤ鵽ҪըˣϢУһ˫˫鴤Ӷճ֡
˶룬ѵ𣿣ѵûʹ𣿣ѵǲճԼ֣

ʵϣճʹģܼס
µģʹ
ճʹǼΪġ
һԾ˵кôĥ־ĺ÷

ǰѪеһ̣ڱȶȵһ̣ڵõѾ˺üһ̡
ͽϰʹ
˵ľˣ
ǰѾϰ˳ǵʹϰʹԺ󣬻ʹ𣿲¡
ҲáҲáҲá
ûʲô
ֻҪʵ
ʲôɵó
һѹ֮Уճٴοڡ
ݣӣǧôҲ̲סˣһͺĵķëˡ
һֱΪԼݵˣܶԱˣǶԼ
ǡ
ǰһ̫̫̫ķˣֱͷҪˡ
ӲˣŪ㣡ǧﻹԸ֮ճȭֱȭͷһֶֻһص
صһֱģЯ
ٳΪȭͷص
ڱƵûа취ˡ
ѾʹܲסˣôȭʶУΪʹ޷
ৣ

ֻͨڵĵУ˸ɭĹâ
Ⲩ֮Укпֱճ
ǧɵĵǷǳģصǰнص֮ڡ
صϢڶ̶һ֮ʮΣȵصҪճǰʱ򣬼ֱһͨħճȥʮŨ񡢻񣬶еĺâԽԽֱۣ̫˲ӡ
ܿ졣
صճڵλãֻһԶˣ
ʱ
ͻأ
һֱճȻˣٶ̫죬áӰ֮ûУֻɫһ
̶

Ĵ֮һ㣬һ
ͬʱɼǣǧеصȴֻʣһˣ˶ϵ
صɲ֮䱻ֱӴжϿпڼ룬ֱǼӲ÷˲ƥһ
ֻǿʼ
ʯ֮䣬ڶѸǧɵص֮󣬶ûͣ£ٶȶû˿Ľͣǰ
ۣ
˸ǧɵĲϣû롣
ѪܶޱȵʺۣѪɫȪһ㡣
ǧ˺Ƶ˾ĵĿ֮УȫǱӴľʹǳǳĸܵһζ
£ͷǸҵЬˣԸһ࣡ճ֮ǧɶӣĵ
ŶûǧɵĲӡ
ճ֮£ûǶȷǳĵ꣬ûиϸǧɵκһ
ԣǧɴ˿ɻţȻճֻҪģһܸǧɵĲϵһͻѡ
㡭ǧɫһ䣬ܲ԰ףճ
Ը⣿ճû˿ı仯üͷ
ҡǧȻǽġ
ģ֪ħ˸ǧɵĽҪ˵ˣǵͷûй
ôܹ
ǣ˿̣֮ճӵʱĪĲ˵һ֡
ΪȷֻҪԼ˵һ֣ôԷŲԼκλᣬͻԼĴ
Ҳ֪ԼΪȷȷ
еˡ
һˡ
Ƭ֮
ҡҡҹ򣡡
䣡
Ŀ¡
ǧɺȻء
һɲǣκɽΧ֪ܶǧɵˣȫȥˡ
ˣǷˣħ˸ǧɹˣۿҲûԸġ
ĽᡢԬЩճӵоκŵˣֱˡ
ħ˸ǧɰճҲˣȻܱŸǧֱӹ£Ҳ̫˰ɣ
Ҳһ룬֮ǧһͬǰ꣬ھü˼ά˼ͬʱȵҪʲô˸ǧɣҪи̣ҵŭ˭Ҳܲס
˼𣿡ճüͷ֮ӡ
꣬ʵǰ벽ʦ֮һε֣ҵģ˵ҵĿˣܱ֮ĳΪǿᡣ
ճ
ֵû֡
һ룬ճЦˣңΪʲôҪ
ΪҵĴСδ򣡣ɱ˼֮㲻ݣҲһ룬ͻȻ֮䣬ҵԣ߳һߣһӺܳЩݡŻɫ۵ߡ
ƺǴӿ߳ˣǳĹ졣
֮ճЦЦ㣬˭
˼߳ϣ£߳ǧɳҵĴСδҲҴ˲׺ĹŵӣҲû˸
ҪɱңɱȻģ˼Ҫô͵øĳ룬𣿡ճգգ۾ǧӦĹɣҪǧɵ
֮ǰ֮ǧɶȭճͿȷǧ幦һǺܲ幦
ճ幦ܸȤ
ģ׽绹磬壬û˸թңĶճǳǳ䣺Ҳں飬㡢Ҫ˸ǧɣĻ㲻ݣвңŻңҪթңߣɱԿ
ãҾɱԿɣת˲ճĵͷ̶һ
ۡ
֮
ϣǧɵĶͺֱӶѣ

ǧôµǰ


194 
ɵˣеɵˣôˣô꣬ӸλʵǿᣬѾľˮɴ˿̣ǰһĻҪ˵ľˮˣֱǷ
ǧɾôˣվؿŸǧɺȻءѪ⣬ڲ֪סˡ
ǧɶ˼˵ǼΪҪģȻĻ˼ôСǧɣڸǧôԴ˼Сǿ֮ǧɶˣ˼ڸǧɼ˼󼫴ϣ
˵䲻ģ֮˼˵ǧ֮߳¸ΪҪ
֪ǧĻ֮ǰǿƣôͱˣΪ˼޵еġֲģֻҪԼʩѹԷͻˡ
û뵽Է£ּۻۡŭȵκﶼûУ˵ֱӵԼɱ˸ǧɡ
ϵ˷ָ
ϵ¶ûкڡڣ˵Ļᡭ
˿̡
ֹɵˣڳģֻҪˣɵˣĽᡢԬꡢçʼγ鴤εĵز
ӣ׵׵ķӣĽᡢԬЩľˡ
ʮ
ڡ
˼άسݺݵһһ˫ȻĨŭ⣬һ˻𣺡
޷ݴ˿Լɱ⣬Ѿʧȥǣκε뷨ֻһͷǰСŰɱɻҡ
ʦھǿߣּĴڣ˵Ƿ绹壬ǶеĶǿˡ
һŭƣȺХӿ˹鱦ǰһƬյ֮ϣЩΧ۵ˣͨ˻ߣŮ٣ǾԶһ̣ȫƲסһѪˣ
ÿ˵Ǳ׺ݵشѹһ㣬ѡ
ȻӶ£ɪɪ
ͬʱ͵̧֣ζǻػءڶ̶һڣӵƾ
ܿ졣
ɼµĴ˸ŻҰɫġҽһ
һʱ䣬Ŀֱͼ˹һ㣬ⲻɲеֶ𣿣
ţճ΢΢ۣĵЩȣɫҲˣţȻ֪ģһ˵ߵʦ۷ңſš
»ʦ۷ڣѾţ˼飡
һ
֮ţսϣʹˡ
򵥵˵ߣȿԶֿ̹Խ̹սߣڲ֮ء
ááϹﾹȻţԬŵҪȥͷҪҧˡ
ԬΪ̫ɽʮ֮һǿڶŰ
ԬԼĸ˵ŵЩϹﵽжֲ޵Сǿᡭ
ھȻҪһŵϹ⡭ɰ
ӾҲá
һߣçĽȻŲ˽⣬ҲɵӣǶĸܵ˿µĴĻҰɫĿ£һۣҪըѵĸо
ôսճôս
ƣһ̣һļž֮УͻȻµƾ˼£γһҰɫӡ̧֣ճڵλãֱȥ
Ҳһɲǣճˡ
Ц¼ճһмߣֻһεСϻҪӣѵ֪ʽһĿ꣬һ׷𣿿ɲô׶ܵģӡճֱɹΪֹ
ң۵ʽٶȣѸͣߵٶȾٿ죬Ҳܿʽٶȡ
ԣ¿ճ֪Ц
ৡ
ת˲
ȴǻҰɫӡȻһĳճȥңе׷١
ճٶȲˣӡٶȸ졣
գ֮䡣
ӡѾճ
ɱϣôҲѲˣһΣҲֲ㴳µɱ⼸ŨʵʻճѾǶһˣ޾ĳ޾ŭ
ɾʱ
ôҲŵһĻˡĪģճ˾ǶȻ֮ȫʧ
ô˵ע£ʧĸɸɾ
ȷʧĸɸɾΪӡһɲǼʧȥĿͷڵ֮ϡ
䣡
̶У϶һһֱľ޿ӡ
һССӡ
Ŀֱֲ˾㤡
˿̣û˹עӡľ㤣˹ĵĶǣճôȫʧˣΥ˳˼άֱȼ˹Ҫ˹
ͬˡ
ҲŻᷢһĻ˽꣬ҲǵһۿԲţԣ

ܿ졣
ճֳˣңͳӡڵϵľ޿ӵԱ߲Զ
㡭¶ճ֪ʲô
ճɫĵң
ΪͬһͻأʧΪѪ
Ѫ֮˵ǳԽĿǰҵϵġ
ټӦǸոѧţʽ㹻ǿᡣ
Ѫܰ
ôССİ˴żѪľǾ޴ģ൱һΡ
ѪĿǰʵҲֻܰôѡ
ʹѪӵѪҵѪ֮۷켫κζһȡ
Ѫʱֻ׳۷ǿߣĿǰһѾǼˡ
ҪѪﵽʦֻǰڣ֮㿿£Ҳֲ˰ɣճ뵽ЩϧʱѪֻҪԸѪ֪Ŀ£ܰɱ
취ѪˣճѾ˾
Щ֮¡
ǰôŪ²Ҫģ
ɵãճЦˣЦЩɭ䡢ϹԾ͸Ͻ°ɣȻĻûлˡ
ճţ
֮ǰǸǱӴܣеģһ㡣
ճΪһ̬ȣΪ֪µţʱڣڶˡ
Ϊô򵥣ЩֲľϹ֣ĻǰճҲֻͷʽѡ
ǰ£ճȷֻǸոѧţһʽѾǼˡ


195 ҪӦһ
ֻҪ²ٴʽ
ô
ʦǿߣҲ˶

ѡ
֪СӣͷӲһ٣ȻΪճղŶǱһУЩĪͲõԤУ̶ַˡ
ĺԷֻǰ벽׳ѡ
Էš걬ǧɣҲԼʦھĶְɣʹĵȷȷٶʱͷŵڶʽˡ
ºţ似ս飬ɱճ
һֻϻʹ÷ݹˣɾצӣҲ׵ɱһֻСè
𣿡ճмһЦ̶Ӱ͵ʩչ
ʲôһ뻹ޱޱޱȵţһ룬ݺһһɭζĵס
ÿ죡
¶ճӿΣ޷ݵ𾪣ճٶҪһ𡭡
ԣ㲻ڣҪ£Ҳûлˣʯ֮䣬ճһЦ˾ֳֶ֮ĸǰ
һʦڵĳǿߣʹ˿̣񼫶ȵĲȶʹ˿̣Щңǿʵ͹Եܾ¡
ಡ
ĽŲŲźƶˣ˫ָǷҡڿգЯƺƵйصĳǰٶȥȭӡ֮䣬ǳǳҫۣӰУȫˣӾЧľˡ
Ȼ
ϧǡ
ճ
һսزճ
µ˫ߣȻʽ棬йأʮֵƽ⡢ܼһŴŶ̵ķɾճ׵ľͷ˼©
ৣ
ৣ
ৣ

ǳһĨɭ䣬ճ͵٣ǰѹ粽Խ˸Ϲ⾪ˣ飬Ӱɱ⾡Ȼ侫׼ĳµķ©ȥ
ֻǶֱܣŪһ˲ɣ޷ݵᡭ
ĹŪһۻҵĽʽǶĪľ͵µĲǰ
ʲôµӶҪɳˣ޾
˫ζ֮ǹ߱
£Էô̶̼ͳɹö̽Լǰλõģ
ܣ
ܣ
ܣ
ҡͷݺҡͷҲģ͵Ҳֵزɣ
ô𾪡ת˲»ʶ֮ԽȥϾԷĶ̽ڲǰٲþȫ˺󣬾ͻ
Ϊ˽˺ٶȴﵽ£һɲǾͷ˫ǰĹһ壬תеڽ£ݺݵĺˣ
Ψһİ취ˣ
Ȼ
¸ǣͬһʱ䣬ǰճǰٶȣȻˣһĸо
ȫˣ˾Ǳľɽˡѹһ㣬ǵ˼άʧŴۿ˼¡
֮ǰճٶѾ㹻㹻㹻Ŀˣû뵽ǣԭճļٶȣղŵ˲䣬ճܰٶȷ
⻹𣿸ħ
½ܲ˵ǣ˰
˼߳ϡʦڵĳǿߣܸһʮꡢ׽硢ֻа벽׳
ңܰôܣ
Ҳһ룬ֱӺĲˡ
㣬ĺճĵЩм
һԣˣվǷˣһجεĸо
ɱ㣬ͬɱһֻһ㣬϶һļžУճɨһۣһЦ̶ճĪĿǰԶĿӦ֪Ϊδ˿ֻǰѽ϶Ĳϣȴûֱͬɱǧһĺԭ򣿡
ճ¡
һƬС
ȴǿٵĸֳһˣ
һˡ
һͨ˵ˡ
һϳһϢˡ
һŴֲˡ
ϣȡȡҡԭѾϢ£Ȼϲ
죡ճȴ΢΢üȻһǶֱûµĲڣûиµκһ
ȻѪ۵ĺܣԽ䣬ֻѪµĲһһصĴ̶
û
Ҳŵºݺݶ¡ȶڴһҿˣǼʹµǿסˡ
Ҫǧ幦Ը㣡Ըġǧɶûеõ幦ͻȻֵġŴֲ¡ϢЦŵһⶼûС
϶ֵǮճƳƳ£ЩȣЩм˼ΪԸ⻨ôۣûˮɣ
˿̣ĵЩжҲ˿˼ͶվǲԼġ
Ȼûĵ׵ǿˣǴֲ¡ϢҶȴҡҡͷǣµȻֵǮĻھɱҲνҸһġǿ幦ҪӦһ£
ҲƲסˣһ˻׹˱һıǡ
˵ճĿһҵĶϣȤʵ
ɱ˸ǧɣǧΪСѡδԣһ̿ʼǴСδ򣡡ǶǳĬã֮ճӣһһ١


196 Ķ
ʲôճ۾ΪԼ⡣
δޣδǸɶôҲû뵽ǰλҵĶҪԼӦ¡
ǰλϣûаơ
𾪹𾪣ճҡҡͷϾܾ
֪λҵĴС㳤ʲô
ңճʮֲϲֱȴӦһЩµĸо
ҪǾܾôգɣĶճ֪ʵ¶Ķ֣㲻ҵĶ֡
ճûзϣޱȣֲ¡ϢˣĵȷȷԼǳǿҵΣϢ
Ҳ˵ԷԼв
һճҲɣҸǱһЩ¡ӦһЩ£
˵꣬ճ˰ٷ֮һǧĴ񡢾ޱȣԼһܾͿʱٶԷĹˡ
ܸңΪҪܾΪҵĴСδ𣿡ϲûֱӳ֣ԴһЩʵ
⡭ճֹ
ʵʵ˵
ûмҵĴС㣬⣬Ҳϲ˱һЩ£
ҵĴС㣬ΪŪ£ʮ꣬С꣬ӵɱɱҵʵǻľһеһҲǵһŮò츳ʵȵȣ⣬Ϊֹû̸û֮κεйκεĽӴһϣǧϵδ򣬵ڶûмС㼸棡ϻصС㵽ҲûϿɸǧδݣǧֻΪСѡġ
Ŷ渵ճɫһٱ䡣
ԲΪԷѣΪѲѣ֪ܹ׾ȷ
⣬λҵĶϵʵΪֲԽǰԼûбҪԼѡ
ΪȷԷûѣճŻ𾪵ɫٱ仯
ʮ꣬ɱԼλϵʵ
ôܣ
嶼ɣ
壬ԶԶԼ
ǰԼûнӴ壬ȴЩˡ
Ȼӵо츳ǵòôҴСһǲȱ׷ģΪҪΪ»Լճüͷʵ
⡭ԥˣҲ΢΢ü
ʵʵ˵ճ
СΪ̫㣬ľûκһԣ˵ķ˭һһֻȸҪȸżֻȸëܡϡԿȸ˵һֻȸѣˣСûһ˿˿ȤһˣżԺ˼ҵѪϣֻһŮϿЦ
ճɫЩʡ
ðɡ
λҵĴС㣬һ廹Ҫ塣
ȻС㿴κһˣסͬԺΪ˼Ѫӣ£˼ȻȻҪΪСѡһķС˭ϣܲҸ˾ôСˣԣӶǰҾͿʼѡˣգеľǸǧɣ㣬һУ츳ǾˡϼȻɱˣ
ճˣԭô¡
Ȼɱǧɣңͱ֮ǧС˵֮ǧɸΪ㣬Ϊ˼ҵŮǷǳϵġ
ϧҶû˿飬ֻΪڽӴĻһȤûУճҡҡͷ
Ū㣬Ĳð
Ͼ˰ʳ˼̻ĺãûи飬һľͷ
˵ΪǰԵ;һԾԶ֮ΪһŮˡ
ǺǡҪҲԣҪǸ£ȥС㣬飬ȻǸˣȻһ䣬С۹ⳬĸߣǧҲǼˣɴС۶ûƹǧôû֮С˵ʮ仰ϺǺһЦҲЩΣ˶֪ǧɵĵȷȷ䲻ϴС㣬С㿴ҲҲû취ѾҲ֮ǧɸˣĳ֣Һܾϲ
ҲûǸ£ճ죬ֱӵǸ£ҲûǸ
治ǿǣϵͻأıõͳѾɱˣҶͣѵõſԸ㹻ҵĿζҲɱ㣬㲻ӦǧˣҲˣûа취˼彻ģֻɱ㣡
Ǿɱɣճ˿ûԥֱӵֵû֡
ǡճΪϻֱӶ֣û뵽ȴٴϢҡҡͷСӣǡǹİҪ£Ǻ˵˰ɣº˵ˣ޶ԡԼôֻܳˡ
ճĬĪЩ꣬ҪҪ򣿣
֪𣿡ճĬʱ򣬶ĵĵ
ʣճ΢΢һɳĬ
Сʣ壡׳һذϢ֪𣿡
ճɫ䡣
סˡ
֪塣
ʣǰڹż˽⡣
֪ˣЦŵС壬һ壬ΪˣôԵõСԪϴˢ壬ǿȽʵķԾ츳Ҳһأ
ճź
УǾκ˺ͿƲסĿ
Ԫϴˢ壬ճ˵ǿԴģлὫ˲ӡɵġ
ǰճûгⷽ濼ǹ
ΪҪһ壬ܡ
ڡ
ϣԼĶˣ
ı𣿡ϵһЦȻóճĶˡ
ҴӦˣǣһŪº֮飡ճĬã
ճһõԪһ棬ֽ֮ܲһ޸Ů˽顢ϴ
ôΨһİ취ǣŪ£˰ٽ顢ϴ


197 ϲ
΢΢鴤̶ЦˣаɣڶΣףʵʵĽӵĺãǲкʵʵҪҼҴС㣬Զ󲻵жô㣡һģһ˵˰ˣ
ճûз
Ϊʱûзʸ
壡żƣ졢©ʡ
ʲô˼أ˵ᱻȾȻȫϵġ
£ͨ
ͨǶ컯ҲӶᣬȻ϶Ը⣬Ȼ֮·أǼޱȡ
ǣŪ˵һ죬൱ͨ°ɣ֮ؾճҪֲ̫̫ࡣ
죬©ν©ҲǱŪյᱻȫաת
ͨأòһЩΪ岻©֮壬ߡ˷ʮ֮߰ˡ
壬ֱճԽ뵽ĿֲԽ鴤
Ⲣûġ
Ū£Ҫġ
һճкɣԼһڿЦĿꡣ
ˣȻӦˣôԺҵˣɱº͸ǧɵ£ҲˣƬ̺󣬶Цŵ鿴ܲ
̶뵽ʲôˣºҪȥһң
ΪΣճüͷ
ΪǴСδôģÿһ˶ҪģҵһеĴȻǴС㣬ɴСЩûȤԣÿһҵһ֮ҵһĶǸǧɣ˵ǴСδ򣬸ǧˣȻˣ
ճˣôоǿأ
һ䣬ȻʵǿûǼŬŪµδ治ôģϳǧҲ㼫㣬ʵϣʦҵĴϣΨһҩʦ嶼ʦӣղűɱ
ճͷö˵Ҳˡ
ԭͻƵ벽׳ΪԼսѾ޵ˡ
ʵȴһˮ
Զ
٣ҵʱ򣬻ԶԶ
ˣСӣϷһǲ˼幦塷ͨں󣬻˸̶ͻأЦֱʧԶԶֻһϷΪժǣ
ժǵ뿪ճվԭأ˸˺ܾúܾãĽᡢԬꡢѦ䡢çˣߣ

صԢ
ճû¡

ҵĳ֣ܵǿҵѹ
ţȣҪŪ£ѹ
һУҪʵ
һüա
ճûгԢÿһնϢʱ䣬Ρµĺܿ졣
һա
ճ뿪Ԣ
ȥѧУ
վҪʮˡ
߽Ƿѧ
ճĲŵĺʱʱسܿȥҪǷѧһЩˡס
ΪҪ뿪ǷѧˣҪ̫ɽ̫ѧԺˣԺƺٻسǷѧˡ
ճûг༶ȥ
ǳŶ̨ȥʮڶ̨ġ
ȵճﶷ̨Χʱ򣬶̨ΧѾɽ˺
ѧУ˶ΧΧˣ
ÿһʮӣǳǷѧֵһ졣
˿̡
̨ϣǷܡϡ˺ç֣ݺĽˡ
Ҫʮġ
Ϊ
ԷܡϡΪףǷѧԼģֻçˡ
е˼ƺҵĻ˶߷磡ճԶԶؿһ۶۵ķܺͷϵˣһЦ֮һĨ⡣
һ룬ճֳŶ̨¿ȥ
̨¡
ٺʮѧУУ߲㣬ڿ̨λá
ٵˣճע⵽мİף⼸˶ٵλá
ٿЩźģʱʱֺõ˵ʲô
İףһˡ
һˣˡ
УǸӦаˣӡͷɫģһ㶼ûĸо֮о˸
ˣڶʮ꣬ÿһɫɫ̫԰ı־塣
УӣһŮӡ
ɫĸ߰
ŮӣһɫĳȹֳһϽ𱦽ͷ߸¡Է룬һŹɫĸĺܣ촽ȻЩޣõ䣬ȰٺޣһԵķ羰
ʱʱ޵͵ŮӼۣŮױĿġ
ͻȻ
ŮתͷƺǸܵճ˫һֱճ޵ɽһĨ΢΢ü
ϲճ񣡣
ʹճԶԶشӱǸܵճ֮˵ͬ
ճһʵʻĸоûһڣַǳԵܷС
ôˣŮתͷճԵʹһӣеʵ
ţ˶˳Ůӵȥ
ǿճ
֪Ǻ񣬲ճЩ͵ĶŮһۣȻջԼıӡ


198 Ʋ
Сӣ㿴ʲô۸ˣճŮӵʱŮԵͻȻȵ
ųܾ׳СɫƤٿʣһ˫۾Ȼŭɫճ̬ʮֵǿơ
ӿڣŮԵһҲһܺԼ۾Ļ֪ôģ׽磬Ǻǡ
Щ֣ɫЩɫȵİףۿ΢ϻһɵɱ
ӵȺǳ⣬ԭûзճĳǷѧѧһȫճֻͬеģоηڴȵȡ
ճĿʹһۣҪ˵ʲôʱȻ̫ѧԺ΢΢üɨһۣڡ񣬱죡
ǣɫȻɫ΢䣬Ʋסľηͺ£ϽԴǺݺݵصճһۣ˵Сӣá
ճҡҡͷҪ̫ѧԺӼ䣬һӾûȤ
һ߻ԼһŮΪζ
̫ѧԺÿһʱ򣬶ѧԺ䵼ʦǰ׽ѧֳලΪľѧʮĹƽˮ
̫ѧԺվ̫ɽΨһһѧųߵĵλ͵̣ǾԲĳѧġ
ǰ䣬һ䵼ʦҲǸǰ㹻ˣûбҪ̫ѧԺѧɣһ쵹Щͬˡ
ʦǰڣ̫ѧԺ䵱һ䵼ʦ㹻ˣճһ۾ȷߵʵ
ڸһӺŮӣʵͲࡣ
Ӷ׳ǰڣŮ׳ڡ
ȻճҲֻԼƲǣʵϣ˷̫ѧԺڣӦǺˡ
ͬһ롣
΢΢εĵϣճ
Ϊڽճϣĵȷȷ̫ѧԺ䵼ʦ
ȻȻޱȵ𾴡η
ͬʱճų̂ʱڽǰ˵˲ٹճĺû
Ͼճĵȷȷ㹻ˡ㹻㣬ճǴӳǷѧ߳ģճܵӡԺ̫ѧԺǿҲӦմմ⡣
˵˹ճĺܶûΪľڽĵճֵӡ
Ŷڽ΢΢һЩȡ
׽绹׽磬ĲˣУ䵽ڵˣȻһ벽׳ϣЦû˿ıܻ䡣
УǴ۽ˣҲصͷм˼㡣
ŮӡڽȻû˵ʲôĵҲǲԾʧ
֮ǰٵΪճˣǷǳǳǳĿ¡޵ģ˶ڴ
û뵽
¹ӡӣճȻ侳粻ߣʵǿʵʵȾ̫࣡ٸϽ͡
̫ѧԺʮѧоŸӵбȾǿʵսⲢʲô˵ʦãȻֻ׳ڣȴܹ׳۷ڵĸ֣ڷٵͬʱŮƨ
⡭ճʵսٻҪ˵ʲôȴŮӴˣˣУ̸ˣ
ճĵһӡ
ټճ֮ǰΪٵĿ޶һ˿ڴȫˣԽ񣬵ȷ̸۴ˡ
ŮΪơ
Ů䵭ĿڣȻĵżΣȴҲֻס졣
֮ǰѾԼԼӳںԼ֪ŮӵݣʮеƼҵĵϵݺͱ̫£Բһ˿˿Υ˼
̫ʧϾһΪ˷ⰲڽЦŵԼĺӣο
̬ȷǳãΪĵӣ⣬ȷݱ
ͷ
һΪʦڽΪҪǰԼδǲ縸Եô㡢ǿ
СͺܽӲԸԼκһӲԣԼԺķһǶصĳǿߡ
ʮѾ˿̸ۼ޵͡
Ϊ˻Էҷҵⰲӹﲻ̫ϲŵĻ׺˵һѹڷⰲж㡢Ļֱǿõˡ
Żɵ̬ȣ׼Կһ·ⰲãõϢⰲͨǷѧʮ֮һ̫ѧԺʦڽǡһҪǷѧս£ˡ
ڳںǺڽĵӣѧԺ׷ĺܽԣ֪ҪʦǰǷѧҲԷĸ
ʦⰲ㹻㣬ʧģƺǿʲôڽЦŵԷⰲһ㲻ڣ嶼ǳǿκһʮǿܶ࣬ⰲΪҵˣС͵õΪܡ̵Ŷʮ꣬Ѿǰ벽ʦˣԵǱǰ
ͷĵȴȫġ
ȻʦƭԼҲƭԼڴŷⰲ˵ʲôǲĵ֣Ϊֹûۼⰲйڷⰲ˽⣬ǳԱ֮ڡ
ٵȷǳ㣡Ҳˣ̾˿Ƿѧ֪ƼΪŻˣĵȻǲģ֪ԷǷⰲⰲǱһ㶼ǿϰٱ
һԣͬصͷĳ˵ⰲڷⰲҲޱȵľηȻ䵱Ļʹߣʵĵ׵Ѿ֪ԼͳڶûлˣʲôͷⰲȣҲұȰ
ʱ
Уճֱ˹
ճ֮߹ΪȺУڣǳǷѧеˣ̫̫Χ۵ѧţʵܣֱ͸
ھ϶̨ճʱȥҲûҪȵǸʲôţƵĲҪҪķǰˣ˵ɣ
ճϣС㣬ǳ٣١ճ߹һ㶣̶Ͻճڽˡ
ڽҲճճкһϣϰȻóλ϶ԼȤȱȱ
ڽͷ΢Ц
ڡˣֻɨճһ̶ۣջ񣬸ûдճȤ
ȻճҲƨɵˣͬûдˡ
Խˡ
š
ճֱԱߣ
Ϊ١ڽ˵ԣЩǷѧѧͲӵˣҲ֣߳徻
ΪԣΪֻԻλӡ
ճ¡
üͷֱʶŲŲƺǲԸ֮ճ
ںֱӾŭˣ
󡡣
ȻֱʦõˣǶû
֮ԲԣҲԭģⰲһᵽҲǺ¿̫ᣬԣȻԣȴĸһλӣʾغŮб
뵽λֱӾͱճˣ
ں񼸺ﲻסԼŭֱҪ֡ˡ


199 
ȡҲһ룬ڽ˿ȣ˼ˣóں񰲷һ㡣
ںһֻס
ճ
ǲ֪˵ʲôˣΡ
ȫûȤ˵
ڽ١
ںΪڽ˵
ǺҶĬţһԡ
ճϴŵЦݣΪܣĺܿᵽϵζ
ͦŵġ
ƾ˵òĽһģ塢һ˿˿ѣǾˡ
Ŀ϶û˵
ʵ϶һȤûС

̫䡢̫̫ƨ
ճ˼ڵȻɫʵϣ֪ģеԽŨˣ϶һĨյĺΡ
ʱһһȥ
Լ
ʮӺ
ͻȻ
̨ΧԭһֱСۡЩӵĻһӰ
ң˵񶼳һȥ
ճҲʶĿȥ
۴
һʮꡢŰɫµӣ΢΢΢ЦЦЩаɫЩ԰ףӢӸֳͦһɫĳɫ䣬仹һƤ΢΢۾ɢĳܳһۡ
󣬻һߣü˳ۡԲñӣһɫˡ
Ƿⰲڽ⿪ˡ
ͷѾµˡ
ʵǿˣڽȻǰ벽ʦϢԱһҼʱǿ̫࣬ʦֻһ֮ң
ԼҲܵˣȻⰲϢܸܵⰲϵǿϢǳĿ¡Σա
ڵսпܲңڽͻأֵ
ʲô϶һĨ𾪣ںһ
治֮һķ˰ڽ֮̾ɫ
ڡһԣֻ޾𾪣ĵ׷ͬһⰲȻߵһˣҲֲ̫˰ɣ
ճӣĵȫǲм
˵ˣⰲǵȸǧɣʮֺòãǧǻʵʦǰڣΪǿȾˡʵսԶǿʦǰڣ֮£ⰲһķϲ
ѷⰲ֮˼ҵ߳¶Աȣǲһ֡
ںͶժȣпɱ
ճڵ۹ڵժϣⰲʵ̫ʧ
ңⰲҷңҲ֣ҲûȤ֣һ仰ʮҪ˭Ҫǲͬ⣬սƬ֮󣬷ⰲͻأĿˣȴǳһĨζȴԵǿƣ˵䣬ϵϢ֮ɢȥͺһޱȵĽϣ̨£ѻȸ
ҪָԼ˷ܺͷϡ
ճʱ֪֪ܺͷϱճѵԶһ첲
ܺͷĳǷѧ󣬻ûлطңȻûа취ճϢ
ááǿĵǷⰲϢоһɼɭ䣬ͺһɱʮĽڲһ
ܹɱɱңĺסˣĵ޷ݵңԼȻһֱ׷ȴûжйκεķǷ֮͹־ٶĻǷⰲδް
˿Ķŷⰲĵ׻ģȲ˵ⰲƷȵϾ˽⣬μѣⰲʵȷˡ
˵жһ񣬰ٷ֮ʮŵݾʵˡ
һпᡢĮǿΪֵǮĵط
ʵҪ
δ򻹲ɣڽЦŵЩȤ
ͬһ룬ճһͻȻתͷֱ
㿴ʲôֱüͷ㷢쭣ճ񣬸ˣЩ޼ɵ
δ򣿡ճʵ
ô㺦ˣ֮ԱǣмЦǲڵĮͱӡ
ԭҶһȤûеģճӣȤˣ
ûǷܺͷϵʱôԵģҼҹӺŮɫ˵ĽᡢѦŮӶŮˣҫĻᣬŮ׸ҼҹӣҼҹãաˡ
ճԼʱô˵ģҹδҶܸȤ
û뵽
ⰲУ
ңôɣԼԱߡ
㡭ճȡζԵǿơˣҪվֱӶ֡
ɻûüճͻأǰ벽վⰲζЦݣĿڵǸɶʮҶҪˣ


200 ͬһ
ճ󣬵Ϊⰲĳ̨֣±һûУ˿̣ճһڣֱӾƽһף
죡
ⰲʶĿճߣ֮в˲ŵɫ
֮ڷⰲ˵ССĳǷСǷѧǼֱ۶ÿĵط
ұ̫֮ɽϵЩһ廹Ҫǿ̫ɽ綼۾׽ˡ
ⰲֻǹ߸û׼֣Լһ仰ǷѧӦþͻʶ
뵽
˵
ң˵ţʮҪˣǺǡǺǺǡ
ⰲ΢΢ۣԭ߰Įһӱɽһѹȣ磬ճȥ˵ʲôû壡
˵ʲôȻѾˣԷⰲǿճȴûиܵ΢΢ʼ磬ֱӳ̨ȥ
ת˲
ճ˶̨çˣȥɣ
çûκηϻճ˵ҪȥȻȥ
ç¶̨ճֿϡܵϣ΢΢̧𣬺͵𶯣ȥ
ʱϡܡӿֻԼĶĤҪˣĵ׶ճη;֣޷Ŵһձճѹ˵Ļ棬Ʋסĳǰ
̲סˣһɫҰײҰףͷٵĳŶ̨ȥߴܣһͻճһ
ͬʱ
ĬĬؿճһۣ񡢱ĸŨˡ
ŷⰲʹԷԼϵδ򣬿ʵϣղŵһμ棬İˡ
ɾŰƾ˵ԱΪճСӣⰲǿϺܶ࣬
˶ɷⰲӵа벽ʦľ磬нʱճأ벽׳ѣ硣
ʵⰲҲճؼճĿԴ޼ɵΪ٬ȵȣȵĲ
˿̣ճ֪϶̨̲סҡͷҪʦڽҪճ̫ѧԺ
ʵС£µǲ֪
벽׳ս벽ʦ
ֻ֮ܳΪɵ
ʦãɵСǲǷˣڿڵЦ̫ѧԺܰϵЩǰĳţҲû˭ҿԽһ󾳽սɣɵСǳˣ
ؼ⹫ӱܹԽսĳҲЦˣ̶һת㲻ղվڶ̨ϵЩˣһôôɵСȥǾȥˣ
ȻһɵСӵѣӣһǷ⹫ӵˣȥΪ˰Ѷ̨ø⹫ӣںʲô֪һ㣬͵͵ĵҲ΢΢ͷϿ˳ڵ˵
УճЩڽҲˣ٣ûȷ˵ߵغ⼸֣Ǹôһˡ
ϣճҲûлӮģٿЦճпӮ
ߣڽһЩˣȻƢãúŪһٶĺŪԼЩջ
ûӮĻ᣿ЦֱԼǷⰲĶ֣Ϊճİ벽׳Сӣѵӵдڽʵˣ
ǸٿڽˣҲ˵ʲôˣĵЩ̲ס̧̨ۣĵţճ
ʱ
̨ϣճⰲôͬʮҵˣ
ԭһˣҲԸ֮ƽϣһٶĲ֪ôǾͲҪˣⰲһĿճһ̶ۣŲŶ̨ȥ
ܿ졣
ⰲ˶̨
֮ճףֱӡ
ⰲ֮к⡢ɱתɱ֮ˣȴҲ٣ϣǻԼ֣ǰֻϣ⣬ΪֻʮʮֵĲˬ
վﲻְɣܱһӮһ룬ⰲ֮һֻ֣һУ춨

ⰲǳǳİ
ŷⰲ⼫Ȼ鶷̨£ǷѧѧƲסŭ𣬵û˸Ҷһ仰
ΪǲҲ׷ⰲһֲĵطӵһµıԲܹ۵ġ
ϸһ˿ʧⰲİЩԴĸо
ͬһˣŶ̨ϵķⰲճ뵽
㲻öԷⰲʧǺǡӵоʵԲôšڽЦŵҷİ׽磬óȣǲʧ
ͷһ


201 
̨ϡ
ճӣЩ죺ȷȹ
˵أⰲЩͷˣҪҵʱ䣡
Ǻðɣճͷ
̶
ĵȷȷûٵʱ䣬ճ˵ֱ̧ȭͷŷⰲȥ
ճȭͷƼ򵥡ͨȭ󣬶̨£ڽ̲סҡͷˣǿճлҪ
Ȼ
ʵϣճһȭҳôһɲǣⰲ˶Ȼ֮ݺݵһ£ֱ˼¡
ȻܵΣգ
һɼгɭΣա
ⰲȷ˶ʮ꣬ܵΪΣգǴ˿̣ճҳȭͷĴ˿̡
ⰲֱ˸ղŷµĴ󻰣Σ֮£ʶļ̌ȭͷӭϡ
ô£̨£ڽЩ㵣ⰲ֮ǰ˵ֻ֡վתۼȴ
ںҲЩκˡ
üͷ
һʼͲŴ󻰡
ڷⰲӡڼת¡
ʯ֮䣡
䣡ĳһڶ̨ըѿֱһ޴ʯӸ߿һ㣬ܿ£һ̣ɢ
ͬʱ
䡭
Ŀ֮£ⰲ˳ź浹ˣһ岽ʮͣ¡
գ֮䣬̨
⻹ǽ̨󣬷ⰲصˤڵأӻǷĳź껬ȥ
ֱ
붷̨ʮ֮⡣
ⰲͣ£
һͣ¡
ⰲ˻𣬷ҡ˻壬ץԼȭͷ
ȭͷȴǲҲ̶ãȫȭΣѪģɭȻĿġ
Ѫ˳ŷⰲֱʣʲǿٵĵڵء
ⰲѾǱˣֱǸովһıը
ȫ˷ⰲ˻֮⣬ˣѻȸ
ڽһӾվֱ𾪵˼άըѡըѡըѣضŷⰲ̶͵תͷ̨ϵճ
һ
ճƺƺƺ˿δ
ôܣڽԺ֮Уһͷ֮ޣ˻š˵˻졣
ҲòȥԵ˳ʱĴͣһ˫дʶץһ𣬽ء
Ǿ֮ϸɫΪܡ
ڳںҡͷݺݵҡͷҵҡͷҲģ
㿴ûеʱ䣬𣿡һ̣ճˣɰдһЩƽĮ֮дһЩζ
ճһڡ
ճ
ճ
ճ

̨£ǳǧĳǷѧѧȫǷһ㣬˻ţþȫɤ˻ճ֡
ç֣ɫǺ죬ȭͷ˻š
ү˿̣ǸⰲһǸԲñߣɫٱ仯Ͻ嵽˷ⰲǰ
ⰲ
ңӻͳһɫ͸İߵСƿӣеһŰɫĴĴָǴСҩ裬˷ⰲ
ⰲ֮󣬺ܿ죬Ҳʮ֮䣬ɼȭͲѪˡ
ⰲҧɫ԰ֽ̧ͷԹ˼㣬ضճ
һҪ
š
ⰲֻ֣һץסЯǰɫ˺һֻ˵Ұ޿ͣĳǰ
Ƶ֮£˫󣬺Ƽ磬ܶɳۡ
;Уⰲֳ׳ٷ֮ٵʩչǿġһת
׳꣬˻ХѿӰ̣ƣơ
ɷ
ŷⰲڿٵľơơһ̨ǰǰ£ǹɴӷⰲеĳ֮ϲɷˣǹɷΪĳҡѪȣ֮һڣû䡢̹Ƕ¡
һʱ䣬ܶǷѧѧʶס˺
ڽ˵ͷⰲһǺǿܵŨҵв
֮ǰϵһȭⰲʧˡûʹڽһ䣬ˣճۣҲǴӵֱӵϣϾʹⰲ֮ǰûȫʧˣܹһȭ÷ⰲôңճҲԵŶˡ
ܿ졣
ⰲѾ˶̨ճǰ

ʱ˭Ҳû뵽ǣⰲе֮ٶֿһң֮Я֮ޱȵ֮
ڽôܣⰲȻѷҵġһ֮֮ͬ似һˣңƺ֮ϻЯһƷ⾳
ڽޱȵĶݣΪ̫ɫǺˡ
ȷԼԽӲ·ⰲһ
ǿ
ⰲʵĻҪǿ
ղʧˣڽԽĿ϶ˡ
һԣʦĻҲ˸ޣ֪ܹ似ںһҪ˵츳֪⾳һָ
Ϊճɵˣ̶ڽԴһЩżⰲǿֲһѾճǰճһ
Ȼżˡ
ճ֮ǰһȭѾ֤Լڽϧţ뿴ճڷⰲɴ˿̣ճ˰
ɣ
ⰲɱС
ڽ֪ԼҪˣҲҲûǸʵӷⰲоճ
һʱ䣬ڽɫӼǺ죬ٵıΪ԰ס
գ֮
ⰲ׳ճֻһˡ
ǽ˷
ڽ̲סҪˣһͷصĻ档
ɾʱ
ͻأ
ճǵġмһӵ˵ͻ˵ĺס
ҡ
ͬһɲǣճȻ̧ȭͷٶȣƾ̫죬۶
ٷ֮һ

޷ܵĽƽض
Ŀ¡
ճȭͷ˷ⰲ׳֮ϣ׳ճ˰
ȴѡ
һȭ
ϡ


202 ˼
һȭѷⰲ׳֮ճȭͷǰ
ôһ˲ⰲǸ֣ܵ˴͵վȫ֪ˣԺһƬհס

ʮ֮һ
ճǾⰲͷ­ֻһ֮ȭͷͣ¡
ⰲܵǿֲȭˣ̵ͷƤۣȷճһȭ£㹻ԼһǧΡһΣճȷͣˡ
˿̡
ڽȫʧˣ𾪺Ѿݲ˿̵Ƕ˻꣬ĬĬ
ֻʣ´ڴڴڵĺ
ҪǲںԼϢ
ôôǿڽεĸо
һ֮֮Ľ似ճĶ֣һ˿˿⾳ĳٶȣҲԶԶճĳȭٶȣ
⡭⡭˵ճӵɱԼʵ
˵ճѾӵɱʦǰڵʵ
˵ճ١ٶǱһ֮Ůһεǧ
ڽѾ֪ôԼˡ
ţÿһţ̫ѧԺ˵Ǳ
ǡճҲ̫̫ˣȫڷ˰
һߡ
ںŵö£ضŶ̨ϵճ޾η塣
ɷǣôôǿ᣿֮ǰɷǰڻͷƤըѵ顣
ֻʣҡͷĵԳ
뵽Լ֮ǰճıġƲ뵽֮ǰճԴ󡯡Բ֪ۣһʱ䣬Ҫɱ
ԼϹۣ
ֲ֮֡ǰôľ͡͡ԱߣΪѹûκ뷨Ҳңԣ޸޹˼ɵľˣҡһΪĲӴѾŨĺΣɫԳĲ԰ס
̨ϡ
֪Ϊβɱ𣿡һļžУճʵ
ҡͷⰲֻʣҡͷ˵ˣղ߹ȫѾµ亹˫ȸļҪ£޷ݵĿ־壬Ѿ״
˵գⰲʹҲһˣ
ճһȭȻûѾһǿӰ
һճȻĻⰲҲǰķⰲˡ
ֻһ⣡ճЦЦǲиδޣ
ճ˵䣬⳯Ŷ̨·ȥ
ûʲôȤζҪ˵δ޵ȵȡ
෴زʶһѾǱ˵δ޵ŮˣʹֻδޡδδŮδ˶û棬ճ⶯ʲô˼
Ͼһһ׮飬
ⰲã
˭÷ⰲԼŮ˶ģǺǡ
ŮȸҼҹӣҫ
ճȷ⻰һǷⰲڷҾͺ˷ϡܽõġ
ǷⰲһǷѧҪõѧУҪΪɫŮ
ĻϺͷܲôţ
⣬ⰲǷѧһ۾ͿⰲɫȣȷǺɫ֮ˡ
ҲԼʵ㹻ǿˣȻ֪Ƕʲô³
£ճҪǱӦ
δޣⰲЩ£ʶĿǱߣ۴һŮ
ⰲĵף͵أŭӿ
δޣȷһδޣΪĸײǰź˵
ûô¡
û뵽
ǸŮӾԼδޣȻˣ
ûпʲôģã˿̣ʲôģⰲĵ˵
йôŮˣûһܹȡ
ⰲܿ࣬ΪζԷڳӦþΪԼɣǰԼδʲô
ʵҲ
뵽
Լǰˣ˼ˣ
㡭ģⰲ˻һӾͺˡ
ޱޱޱȵĶ˿Сճƿţ̲ס֪ж
ȷճ˵ˣϾճӵּľɫˣ۹ߵˡ
ģǺǡôԼδǰˣˣճЦ
̶ͻأ֮䣬ճѾջصȭͷһ̧̫죬쵽ⰲӦ
ȭͷһ˲ȭΪƣ͵סⰲĲӣ
š
ճ
ⰲ˾ڿնˡ

ճʯͷһ㣬ֱӰѷⰲڵĵطȥ
գ֮
䣡
ⰲֱǰԶһһصˤڵϣˣޱޱȵǱ
ճ˷ⰲǰ
Ӹ£۷ⰲȻѾˣôٶһЩҲ޷
˵꣬ճ̧ͷ֮ǰң֪ǷⰲδޣǲǺˣڣãǺ𣿡
һԣЩպη壬ҧԼĺ촽ǿ֮ճӡ
ĵ֮ճ𺳣ݡ
ΪԼ֮ǰƲ𡢱ճе߳ܡ
ɴ˿̣ճһʣǿƲסķŭңĪЩί
ԣ
ί
ʲô
ճѵûԼ֮ǰְԵ񣬻κһŮӣҲŭ
һίټϺ£ȴһЩỨȵ飬𣿣
ճ֪˵ʲôˡ
ô˵أȷûʲôۿ˵ͣҲڣ󲿷Լû͵͵ԿƵ
ճҲҪ
û뵽
Ӧǿҡ
һʱ䣬ճĪЩȤȱȱ֮ǰΪȷĺܣǷⰲδޣ˼Щ
һ˲䣬ճȴһһ˼ûˡ
Ϊʵǣô˵أԸ񲻶ζͿˣճЩ
ɵãճЦҡҡͷ̶һޱȣٿֹؾءޱȵû֮ǰζȤȵȣ֮ǰе£
ô˵ҲǸˣճҲǴûȤ֮󣬴󷽷ĵǸ
ˣĿճһۣȻû˵ʲôĵȴ
Щֵ
˿̣ճԹؾˣԼƵˣȴĪһ˿˿ĿƲסʧ䡣
Ů˾
ʱ̫ããʧ䣬ƽˮ־Լǲûˣ
ŮǸӵĶ
䣬ȴҲӵĺܡ
УҲһ룬ճٿתٵٵӡѾĹۣοҪ̫ѧԺˣԺ󣬻سǷѧˣǰĶԹԹȥˣȣеġ
ãããټɫǺ죬ճ̫ţˣ̫ˣлҪֲһǧһ򱶣ǿƲסĽ
աչӣ֮ǰЩۿ˵ͣչӼ£ڽվľϹ
ûʲôճЦŵڽûʲôУֻ˵˻ǱȽģӦ˵綼ǱȽģⲻʲôëǿΪϵĴֹ򣬻ÿһ˶Ƶ
ڽ˿ղŻڵճᡭ
չӡͳҲϽ
ճȴȫûдڽȻٻԣں񣬺Ǻǡˣ
ճûһȤ֮˽
ճûдԼͳΣǷŭȴֲ˵ʲôֻĬĬصͷ
ʱ
ͻȻ
Сġһ
ͬʱ
С֣ȥɣ֮ǰһֱ̯ڵϡѪѾ˻ķⰲͻȻ֮䱩һѷذףճݺݶ


203 ̫ǿ
Ϊ̫ң̫ͻȻǷǳΣյġ
ʵϣճ˵һвûС
ôܲŷⰲ͵Ϯڷⰲôһ˲֪ˡ
ճȽϾȵǣȻѣ
ȷˣܷĵС
ʯ֮䡣
Ȼ
ճ͵ת̫죡籩꣡
գ֮
ճֱӿⰲĲӡ
Ѿ׼һΪһճֱӷⰲһһٵʵɱʮ㣬ɷ죬ΧĿһ˲סˡ
ⰲֱϢճĲӣûа취һ˿˿Ŀ
ճ˫Ѫ죬Թап־塢кڣȵȡ
ճΪץŷⰲĲӣ
ⰲʹѾԽԽѪ죬ɫҲ֮ǰĲ԰ףıΪɫ
ͬһʱ䡣
Զ
һֱҪ˺ԵǸ֮ⰲһġƷⰲһĴԲñߣڿˣˣһΣұл
ߵĿڡ
˶߿ȥ
ճͬȥ
ͬˣճͻȻӿֳȵ
ûиܵܵˣ˵ʱһϢ
ǹϢ
ǿ
ʦ۷ڣ
ңԲͨʦ۷ǿߡ
ߣȻ֮ǰԼҪǿᡣ
ƺ˼ĶժҲȲߡ
ճľǷǳǿˣɴ˿̣޷ݵ𺳣
֮ǰߣΪӶԷϵȷûиܵһ˿˿ǿϢв
ճΪԼ֪죬ԼܲӦþǶԷͨˡء
ڣճ֪ԼˣԷ֮ǰǿء
Լ֮ûиܵǶԷļ죡
һĳϹճĵ׵һޱȣԲñߣĶš
ˣ㣬δкܳ·ʱһգһʱƽ˾һ룬߼ɵü˳۵ġ
ǣճȫëˣݵľΣ֮С
ճճԣڽҲˣɫ֮ճΪءأԲñй¶һ˿˿ϢҲٸܵһЩԣڽļˣճҪճǧҪɵ
ڽϧţɲ뿴ճԲñߵ
ңȷһԲñ߶֣ճûһ˿˿ķ
ԲñϵϢֻ̫ѧԺļλ̫ϳϵϸܵ
ֱֲ̫
ͬһ롣
ճûдڽ֮Բñ߶ӣӦúһľͲˣ
֪㲻һԲñ߾вһʵ
ճĬˡ
һ롣
롣
롣
ֱ֮ͻȻճɫһ͵
ǣ
ʮ̶ִĻаĲӵѡ

ճѡɱ
ѡĺˡ
һҲˣļžУճɿ֣ⰲĵأѾʬ塣
ôɣƬ̺ԲñߣͻȻ̧ͷˣǴСϪ󺣣žХֻҪôһɲǡ
һɻ𡢼Ϣ͵شԲñ
ңǹϢһ˿˿ûгΧɢǹϢǳһѽʮ֣նֱճ
ͣ
ǹϢճʱճ˿ƲסĺһңɫһӲ԰׵ѪɫǸѪע
ˡ
ԲñߵϢճˣ˲̶ͬȵ˺
ճ֮ǰѾ׼ɴ˿̣
ǵ͹ߵĿֲ
ɵС
˵ȫһ
ճһҺǳǳǳΣˣգԼΣˡ
һ롣
ճ֮УһޱȡڿٷŴ󡢻ɫġʵʻӡ
ӡԲñߡ
ŵӡ
ңճĸܵӡӵоǿζѾ֡
ճݺݵвʣҪþȫʩչӰ
𺳡ǣ׼ʩչӰʱ򣬾֣Լȫ޷Լڵ
ѵҪˣ
ܿ졣
ˣ
ǻɫʵʻӡѾճǰԶȡƵ翡޾𺳡
κεĴʻ㶼ӡĿֲ
Ǵ֮һ㣬ѾʮֱˣաǵأָɽҪճֱѹ
ٿճ
ԽĵѪӡûϣͱӡ֮ϵϢεļ
ңϸճȫµļ⡢Ƥȵȣڱѡ˺ѡ
ѪѾȫճ˿ˣ
ӣճĵ׻ʣôһ˼ά
Ȼ
Ҳһ˲
ۿǻɫľӡѾճǰһλˡ
ͻȻ
ޱȵǡ
ճߣĪĶһһ³ȹŮӣŮûɴΧûһܿŮӵݡ
Ůվ͸һֲɳϢһһ㡣
ңŮȴһ־ˮµõĸо
϶ŪµδҲҶ
Ůֻ˵ôһ仰
̶
̧һָ
ʱ
һɫâʮֱֹӳԲñߵǰţɫâֱûԲñߵü֮
䣡
ԲñߺȻء

Ĳ
ѾճǰĻɫľӡԲñߵ˲Ϣɢ


204 Ŀ
ճɵˡ
ʹ˿̣ȫѪȫѣޱȵʹ࣬е˼άעȫķŪϡ
£
¡
ôôǿ
ճΪԼ㹻ļʶˣϾӵǰļ䡭һ˲ǰ˹ϵĸо
Բñߵʵжǿ˵Բñӵ˲ɱԼʵ
Ū˲ɱԲñߡ
һȥ֮Ĳ࡭
ʮٱ
ճΨһȷһ¾ǣŪµʵʵһǳʦˡ
ǰһֱΪʦ۷ڣļˣڿǺǡ죡
ǡ塷ġ塷Ȼڣܲ߾ҵɻ飬Ϊ˼áһ룬ճڼ𺳵Ļ˼άʱŪ¿ˡ
䡣
ƽһ־ǧ֮ĸо
ճڻػˡ
Ū£Ҫݣ壬Ŀ壬ŪºƱһš
ҧҧճһԼǿƽԺըŪ¸ղŵһ
塷˵Ӧþҵ幦ժǴӦԼġ
Ū¿е߾ճû˵ġ
Ū¿еġճ޾
ȫһĸо
߾ʲô磿ճʵ
ֻߵʼ㣬ʼ㶼㣬׳ʦ֮߾߾Ϊλߡλߡλߡ֮ʱ֪Ҳգ
Ū˵ɣճĵȴѾ뺣Хһ𵴡
ԭ
ֹ
ԭ
ԼǰɾͣͲֵһᡣ
ճЦҡҡͷ
ƺǿճįŪµ㲻ԷƱ̬ʧ⣬ͣʵѾ㲻ˣĻҲ㡣
ƺԼ˵ĻףŪ¼Ȼҳ־㣬˵ҳϿˣǧɻΪΪ䲻ңʹڵֻһ
ճû˵
ͻأ߬ȭͷ
һѹֺͱ
ϿˡŪ¿еô֣һصĸоһгϱѡײһĸо
ָоãĲá
ϣǽʵĻϵģ˿̸ܵ裬ΪûʵŪ¼ƽһ¡
ܺ˵˵νһʲô˼𣿡ճٶѹĵ׵Щįʵ
һξѪһ꾭طƶɣŪ»ص֮ͻ᳹ɢɢΪһξѪһ꣬ع鱾𣡡
Ҳ˵ʹҴﵽ߾Ȣ㣬ҲֻȢһѣң㻹᳹ʧճЦҡҡͷ
ȷˣȻʵЩˣʵǣңҲҵıڵʵǿһǧʮ֮ڣΪҵϢѹȵ޷޷վԣãܳΪұ𣿡Ūûг˼ĵȷȷһʵңʹӵϿֲʵ֮ɲδޣ֮һֻΪΪŮ۶ܶ׼һˣ㣬κһλκһţ֮ͬİ·
ճĬˣŪ˵ĻΪڿЦ߹ŻԼôҲ˵˵Ķġ
Ū¶̶̵УճѾõѣεϢ
һŪ¸ǻ˻˵ˣһλ档
ڶŪµʵǿǿ޷
Ūƺ飬Ǵ˵еһ㣬ֻΪ׷Ů֮ۡλŮ֮ȣ֮Ϊޡ
ʲô𣿡ŪʵƺҪ뿪ˡ
ʲôʵճĶŪ£ʵ
Ū³Ƭ̣ţˣȻʧ
ճĶߣһλ۷ڣӵпλڵʵ
Ū뿪
ճվԭأһԣû֪ʲô
ֱܾúܾúܾ֮ճ˫͵رŷ⣬ϵʣȫһˣ
Щŵȵȣֶˡ
Ū£ǰʮĿ꣬ʵ׷㡢ˣ˵ı𣡡ճĵ׷ģЦԡ
ػһܲܰ׻ҪиĿ꣬е벻𣿡ճĪȻļ֮С
ʱӵһĿ꣬һ˸ӵж
Ū£Ū£ǸһֻΪ֤Ů֮ۡλŪ£һĿꡣ


205 
ͬһʱ䡣
֮޾յһ֮򱶵λϣһƬ翵ɫ֮
ɫ֮һɽ֮
ϣһ˽Ǳ
⣬ͷĹž޺ǰϢ
ÿÿ֮䣬Ǻͺ췣Ƶһһ֮䣬ɽ֮޾ɫ֮ͻ˳һһˣߴɣ˳űɽ֮ܺƲ
ͷĹžޣʵֻ޶ѡ
ڡ
һ߲ķڣһŮһɫ԰ʯɫ԰ʯڵ֮ϡ
Ůӡ
ΪŪ¡
ͻȻ
۾һۣɲǼ䣬ɫɡ
̶üλ棬֮֮ǡճĲԵ֮󡭡
Ūµȷһ˿˿ġ
λŪ£ʮǰһξѪһطƶɣͶ̥ڵλ˼ҡ
֮ˡ
Ϊ֮һҪġ
Խٵ򣬵ڵλ棬زĽ١
õİ취
ϵһƾѪһ֮꣬ǸΪճϲ˾𡭡
ôһƾѪһع鱾𣬱ͻ
򵥵˵λŪ°ճˣôŪ±֮λŪںϺͬǸΪճϲ顢飬Ȼֻһ˿˿ȴҲӰ
նһ˿˿飬ʱǿնϣܻ겻⡢
Ū²ɵҪѰҵ취

Сһȥ
֣޷
ŪЩĵǣݲλΪճϵ
֣
ʵ֮Ҫ˵ĵλ棬Ǹλ棬Ҳûκһܹ⡣
ƫƫΪճϣˡ
ƺһε֮ˡŪЩŵüͷԽ
һеһУİ֮£ɵĽš
ֱ
ճ
λϳ֮С
ƺһеһжһ˿˿ϸ΢ı仯
ɱŪͻȻ뵽ţҡҡͷܣǿɱ͵λϣ֮ᷴң
ɱ֮ŪЩ᲻ʲôʣǡ塷ճõˣ塷ɲʲôͨĹŪµͶ̥Һóģ塷ĵۼ幦ʮֲֿ
塷Ӧɰɣ塷Ҫţĵλ棬ʹĴڣҲֻһˣҵĵ
ϣһ˳ɣ˼ŪֻЩӵ˼ʲôһж֮֮
Ȼҵ֮ڣӦò֮ǸΪճĲɣӦûûôҵķɣŪһ䣬ţͱ۾֮С
ͬʱ

ġ
ǷСǷѧ
ճѾָĲˣ˿ڽ
ϣҲ˵ʮ֮󣬲̫ѧԺʽ𣿡ճʵ
ǣڽͷ
ʮ죬ҿɰ𣿡
⡭ڽЩΪѣ˵ʮȷ󣬾ʮ֮еѧ̫ѧԺĵʦеͣȻһ̫ѧԺճȴ
ճͨѧȻֱӷճȻͨ˵̫ѧԺյΪ졢ѧ
ؼǣŪµĳ֣ڶЩεĸо
ŪµˣճŪµˡڽ֪Ū˭ģλ˵еŮ
ȻճŪµˣճҡ
Ҷճ˵
ϣʮҿ϶׼ʱͣճʮƶŪµĳ֣ʵԼһֻϣ
ճڶʵĿﵽ˼㡣
ѾȲˡ
ҪϽȥ̫ɽˮ̶ҪϽǿΣԴ˴ﵽ˲ӡҪ
⣬̫ɽԴеŲ֪һҪõģ̫󣡣һȲˣ
֮ǰѾˡ塷ܸӣʱŪһ㣬ȷˣǣ塷Ҫ顣
νȻͨĻ档
ֵֻĸʼͣ0
ҲĿǰΪֹĸǧǿš塷֮⣬κš塷ĸԭˡ
ճ֪
ȻΪŪµĳ֣ճֻ˵һ䣬ǰԼҲѡ
ǰİ䣬ȴһĲƸ
硣
ճ֪̫ɽԴһ顣
ǰûеõ鱻ʮλϹ֪١
һճ˵ʲôҲҪõ
غ塷


206 ǰ
ԣҴӦˣڽǴӦճˣţʵǷѧʮ
Ϊճĳ֣һĳǷѧʮĹŹ֣ʷһûߡ
ʮû
ҡçĽᡢ֣һˣ㹻ˣճûٶ˵κһǷѧѧһ֪˭ڶ˭˵ҲһǺ£ûǿʵȥ̫ѧԺѪģ̫ѧԺȻҲѧԺȴǴַޱ̵ѧԺôôġ
⡭ðɣڽһٴεͷԭճǷͬټϼߣɿճļģû˵ˣãһǧһߣҲճһճȻԸ⣬ҪҲա
ллճЦŵЩмڽȻò˵ǺܸԼӵģ˾һߣҾһɣڽ顣
ˣӦûҪǽڽʶȤĴڡ˳һȥ
ճ΢΢ͷ
ʼգճûٿһۣȷ᲻ȤˣԭΪǰδ޵ݶһ㱨ĶȤζûжȤ
ټŪ¸ľ𺳣
ճѾĴڡ
е˼ɵԴе˼ֻʣ¶ʵĿ
쵰ڽȥһߣеһ䣬Ʋס˼ţˡ
ղţճʦڽԻʱվԱߣע⵽ճһ㶼ûпԼһۡ
Ʋסʧ䡣
ѵ㿴һ۵ȤûУ΢΢ҧԼ촽СŮ˵˼ܸӡ
ҲǣδǡǡŪ¡뵽ǸһĴŮӣ̲סЩԱ
ǰ
ӵŪδޣôܻע⵽Լ
ǣȻҸûһ˿˿ȤΪһʼҪ۸ңţǡ
Ƕճġ
֮һûС˵ֻҪ飬˾޴顣
ճǡôһһ˾޴ǷĿ⡢ġԴ󡯡ʵԱδޡͻĮ
޲ƹɽһײײӹȵ׵ƶˣƶ˵ȵףǸ鳡֣νƫƫһûг¶Ů
ˡסճҲ֮ˡ
˿̡
ճ뵽ôС˼ĺç֣Ľύţ
ҲڵЩӣܵ͵͵ĲͻˣϰǣǧҪšԴ
ҲҪ£̫ѧԺֻе㣬ٽ

ճֺķʮҵʱ䣬Ĭ似ķھ
似
ԼԷΪƼ似似ؼ似켶似ַƷ
ճ似ֱΪơȡҶ֮
似ƷĴڡ
ѾǼΪˡ
似Ƿ̫ɽʮ壬ǶϡСĴˣѰһЩ̫ɽЩϵӵĶǻƼƷ似ء
çˣճĿڽç뿪Ƿѧ
ճǰǷҡ
֮ǰҪݺݵҵʵ
Ͼ𰻹ˣĿǰҪڳǷС
ñ֤ԼŮǵľ԰ȫ
ȥңճһ书岿似Щ㹻Ҷʱǿ
Ȼֻϵģұǣճȫġ
ԡ
ѪѪѾӵ˲ɱʦǰǿߵĿֲʵ綼ڶǿߣοڳǷУңѪ֮ǿޱȣߣҲܹȫˡ
ճ֮ԬϵˣԬôҲǱϵеʮ֮һԬΪɽ
Ԭ갲һԬҵǿܵĽǷУڳǷѧȵطҲΪ˲ʱ֮衣
һа׵
ճ֮𰡢Ѧһһ𣬸ǣֻǶݵķ롣
Ȼ
ǰеķɻ
պ
ճУɻûκεĵ飬򳵾ͳŰϱߵİɽȥ
νİɽʵϾ̫ɽ㣬Ҳ׽֮Ľӵ㡣
Ϧ£ճһˣһӰϢ߽˰ɽɽС
ڣܸӣͨҪȥܣԻ·
ճȴƽء
ʱʱ縧£ٶȼ죬һʱʱ·ԱܶԾýǳ
̫ȫɽʱճѾԽɽ߽һƬơȵԭʼɭ֣Ƭԭʼɭյģһһľߴǧףɽ֮䣬£ʪŵʪõζ


207 
ʱʱģһЩ֪ĻݣʱʱҲһЩߡЫ׽纱Ķû
ɫճٶû½ԽĿˡ
ߵͬʱճҲûһ˿˿ķɣĹ۲ܣңһ
Ŭ
ΪҵλԲñϹֲɱճʵˣ˻ָ֮Уʵġ
̵ᡢһԲñߵƺʽ˵ǲɶõջ
˿̣ճѾָƣʵҲ׳ֻһ˿˿ֽһ㣬һԵɺ֮£ͻˣʵսԶͨʦ۷ǿߣȻԱժǡԲñ߻кܴĲࡣ
ͻȻ
ţճͣ
ǰ
ˡ
ֹһˡ
һˡ
жʮ
Щձʵǿ۷ڡ벽׳׳ǰڵӡ
ЩƺһŮӡ
ճںڰУһ˿Ϣûͷţ˺ڰ
ɨһŮӣȴɫŹ

£
ճʶ귽ʮҡһ¡һɫ񽣵Ůӡ
ǰ֮½սڶԷĽӡ̡
һû뵽Ȼǰ¡
ңճóƺʵǰǸȽ˵£ر
ӦȥԵҪܹƭ£һ£ճ룬Ƕˡ
µĽǿ
һǱδǿߡ
ûϾˣϵĻ˵ߣҲӦýԵ
ߣҲʱ䣬һнķ֮Լǰķһġ
Ѿ˾
ճٿԼΡ
ʱ
ˡ
ȷߵǸꡢŹȡɫۡӡɫƵ
ϣôˣ¼ԵͻȻͣ£ҲͣˣʵһžµĺʹһЩ崿۵ϲ˺֮ɫ
ˣǱΪϵֱתͷ󷽿ȥ
ϵȡ
ߵǶʮ߻ȫеɫĶ󷽵ĺڰ
ûж⣬ֻճӺڰ˳
Ķճճǰ벽׳ĵһʦǰڣ϶ᵣһ벽׳˶Сʲôв
Ȼ뿪ɣϵĵ
⡭ǰС֮ԼĴ󲿶ɢˣһ˴̫ɽشУΣգܱ֤ǣҡճЦŵ
޹أϲĵٲߣһ̣
⡭ճȻھߣԥԥġ
ϵϢѾڹ
ϣȲҪ֣ؼʱ̣¿ֹˣһˣûʲôвġ
ǣС㣬Ǳ߶С㻢񡭡ͻȻֵСӣŪþǷģüͷ
ǣֻǰ벽׳ڣµģСĵ
ڵ£ûһСŮĵغ
ϳĬˣգͷȻˣһС㰲ţ
˵꣬͵̧ͷ˫֮оⱬ䣬ʦϢһ㲻ڣֱӳճǶȥ
ϺȵСӣҼС̸ߣòҪκεСС˼Ļһ֣һɱ㣡
ǡճϽͷϷȻˡ
ϺµĴӦճ첽ǰȥ
ճлСճĵͬʱڰع۲£Ѿͷھһ񰡣
ƺһ˿˿ĽûУҲ˵ûпʼѧ
е
¾ͺã󷽣ҲᡢǰǸɱ˲գ۵Ůħͷǰ¸ճĸоֱǵ߸ԵģǰǸȽѪŮħͷ£ճϲǰ˺
С㣬Ǽ·ʱ䲻ˣϿڵ
µɫҲЩأͷ
һ˼ǰ
ȻӦʲô£æ·ҹﶼŹ
ճûжʡ
¡ϵһ˿ٵнš
Ȼʱʱ̶̿ϢճҲ⣬ֻĬĬ
ʱҴš
Ѿ賿ˡ
ͻȻ
ͣ£ϣǳԵ㶫ϢϢɣӦöˣ
һȻЩ͵ͣ£Ǽȥץһֻߵǡ
ʱ
ֻɾϣϣžĿţʱʱصڻϣ̵ζ
£ǶС죬ɡ
ǽµߣİȫ
ճǾº׵ľ룬ûп⿿
ܿ졣
ֻͱˡ
Ǹֻȣݸºϡ
ʣ£ǾֱԼˣһһƣҲԵζ͹⡣
ճȫˡ
ΪճˣЩճԼˣѾǶˡ
⣬һ·ϣճҲܳĬô˵ûǴùϵһ㶼ϤȻûȤճһЩ⡣

չӣµȷģճľȣԥһ£ճеذ׸һԼʣµĴ붼ݸճ
ллճĵһůѾͷðûпӹȣ
ۿţû˵ʲô
Сʱ򣬡ҲˣϢҲϢˣǼǰϿڵ
һźҹнïܵĴС
ʱš
ա
ŨŨ
ŸոһЩҰɫ
ͻȻ
ˡ
һ죬Ȼ˵Ķ
ȾǵµǰʣµĻƣսеı
ܿ졣
Ӱǰ
ȣעĿһʮˣһ£ųü࿡
һͷϻϡ
ͷϻͨϻ࣬ͨɫ衢ƿֲһһ֮䣬һѹ֮ɢ
ղţǡˡӦþͷϻĽŲ
ںڻϵˣ߻ĸ͵ӡ
ãҵˣһ룬ںɫϻϵӶ£˷ܵĵǲڵİĽ֮ɫ
أЩ̫϶ĵ
Ҿ˵òң˸˵ĵ
ҵӣ΢΢ۣһĨϲɫ
ϰɣЩȻ󣬴Ǿ޴ĺɫϻˡ
С㣬ع˵Ҫңĺüҹû˯ţⲻץǼ֣͸Ͻӭˣ
С㣬عӶĽ

ߵ꣬һЦŵΪ˵û
лл¸лȴ¶һ˿ı


208 и
أҵӣүүˣĹүүҼ̸ס
ҵʵǿϲ¡
ټҴô꣬λѾܸˡ
ܵ˵ʵϣزҵĵϵӣֻˣȴԼзǷ֮롣
ǰɴûй
ȥǰغ٣ƺǡС㡯
ڣ֮ԼС㣬ֱӳƺáĺܲ
ȻҲ֮˵ķҲΪơ
үүǰˣǰУΨһĵϵ
׻һλˣλ˲µĸףǸ׺Ȣġ
ûȥǰڣ»㰲ȫһСôؼҡ
ڸͻȻУһΪŮҪؼҰŸ׵ĺ£ڶңҪ
ʵϣԲһңû̫ĹУҲҵõʲô
ǣ
ϵĻ˵˵㲻ɷ˻𣿷˻һ죬˵вֻˣܰġ
ԣֻ
Ҳһ˼ææҪҵԭ
ȻҪҡ
Ҿһزٵ£
Ϊҵʸ񣬻ӵʦʵվһߣ𵽾Եá
Ҳǿһ㣬ԣŻп֮ġ
ǰҡ
ڣˡ
ҪңҪүүɫ
£㿴Ǻڷ绢үүץģѱһѱɣ˼صʱָָֻ޴ġͨɫϻЦŵ£һͬڷ绢ٶȻ࣡
ˡ¸ϽҡͷܾĵѾһЩŭعˡ
ôˣ£ǵøϽңˣ˾ͰѴֶˣʱҾ㣬ûа취صһЩ
»ҡͷ
С㣬ĲˣعӿΪã
ǰعһģɲҪ˷ˣ
ڷ绢ٶȷǳģ

شǼ꣬ҲϽ͵ʩѹ
С㣬Уͳڷ绢ͺعһ߰ɣܿһ㵽ȻǺõģ·϶һӶΣգ˵ѾǰɱʱҲˡ
һϲ
еİոˡ
ѾЩˡ
ǰµŮ񣡣ֻаĽģȴ
ڡ߾ܻںڷ绢ϣٺ١˺ڷ绢»Լôţڷ绢ٶô죬ҪҲ˰
ϡɫһףϣ𾪣ϼȻԼϺڷ绢˼ԼأصŮˣ
׷Ҳῼһ£س֮ΣñȵֶΣķĵ
Ը⣡
ĲԸ⣡
С㣬û취ˡ̾˿ҵ̬ȺҪС֮طǾ͵ڰ͸ˣǾ·һ
֮¡
صŮˣС˵Ҳǻ¡
زҵĶңʮͣ׳ھ磬Ҳſˡ
ǡҧԼ촽Ī䣬΢΢Щ
Ψһָľϣû뵽ȴ֪ΪԼãΪԼõķʽܽܣ
Ϊ˻ҪԼꡢ壿Ϊ˻Ҫû
С㣬磡
£㣬ĥĥʲôأһߣѾȲˣƵĶ£Ҫϻңֻҳڷ绢ˣõİ취
ҡҡһ˲𣿡΢΢ĵŬ
һ㶣ĵ׶Ȼŭ
һ
ǾܾԼƲԼ
ݣ£ֻһǵĴСˣΪԼ˲أĵװǴЦݣ΢΢⣺£Ҫǲһڷ绢ǳΣգӺڷ绢ϵ
²˵ˣͷǾɪҲһʼͲӦþңҲӦѡڷ˵
²ˣһʱ䣬У
˶£ѾЦˣûѡˡ
Ǹɶ£ʵϣиʱͻأģ˭Ҳû뵽һֱ˺Եճˡ
ճһڡ
ʱ
˶΢΢һ㶵Ŀճˣ˭Ҳû뵽ճ廰
£һڷ绢ٶֿ죬ܱİȫ»˵ע£ճЦŵǳǳ棬Ǻڷ绢ģصһȫ˺ˡ


209 ƾʲô
ɵˡ
ɵˡ
ɵˡ
еĻͬɵˡ
ʼգճˣϾ벽׳̫ˣ⣬ճǰ·顢Ѱ󱣻Ͱģһ٣˭Ϥ
ܵ˵һʵСĬԵߡ
ܲͽҵ£ҲҲͣûʸ͡
ʵǡ
ճˡ
ˣ˵ĻӽˮһЦݡ
˭üصһӦճеĳŭɫһ㲻ڡ
ڷ绢ǰɵСӻҪңȡԼ֮һֱͬ
ճ·ϺԼļɢˣԼǵĶ顭ûճڣ˵ţֿճüͷǳһ䣺Ҫ˵
Ϊ˱ճԲźǳһ䣬ϾճղŵĺԻء
ϣճضϡ
˵վճղҲΪ˵ˡ
·ģǺǡֱӷˣԭİСǲе㱳ڣǰ
ڷ绢ζָָĺɫġ޴ϻЩ߰ͷ΢΢̧𣺡Ȳ˵䲻䣬𣿣
ڷ绢ɲôġ
ڷ绢Ѿǰֻſ޷Χޣһ׳ǰڵߣĶ֣οһ벽׳
عӣСӽʺˡ
عӣҪҪѵѵ
߾ˣʵһߵûúã

һֱЦϲ˲м̡ɱ⡣
֪һ䣬ɨճһۣЩЩ֪ô֪С
Ǹɶһ̣ճҪ˵ʲôɾʱֱӴϣչӣʲôҪ˵ˣ
Ǻճٶ˵ʲôŭأ³֪
ҪŪճֹˡ
Ͼϵ̬Ѿˡ
Լʵճ
ðɣճЦЦͷżģѾͷȷԼİˣܹġ
治֪ǰôͳΪǸѪħͷģճа뵽
أҲڷ绢̶¼ᶨص
С㡭ҪȰ˵ʲôȴ´ϣϣ㲻ҪȰˣѾ
ϲˡ
صɫȴǳѿҲһԣĵ׵ŭȴԽŨˡ
ûз
һУȵ׷˵
һʱѣغȷһصң»ġ
ǸһӣһҲһۣܲˬû˵ʲôȻҿڷ
ϣǼ·ɣһµ˵ţֿճڿʼ㲻׼˵һ죬Ǿͷֿɣ
ɫأճ
ճֻһ֮ʧĹӸ磬ʵСʽߣǳΣգһ·˵ʲô˵ĻܸΣա
档
ճͷĵ׿ЦǾ͵͵һɣ
ĿճһۣѾճˣ¶ճľ棬ǲˬˣԼϲŮˣôһСϣ˭ˬ
أô㣿ʱϿˡ
ҺһɣҲҪңЦŵ
ǾͺãϵͷһǺΪ²Ըһͬڷ绢һŭֱ֮뿪Ǿ͵ڵءңڿضС㻹Ƿǳ⡢ϲġ
Ǽ·ɣ²˵ʲôڵ
һˣ·
һ·ϣضںڡ
»ϲô
һЩΡ
ԽǶ䵭ؾԽǲˬճ
¹ճ䵭ԼƾʲôһϣѵܱȵԼ
ԣֱӰìͷָճ
Сӣʲô֣ţͻȻڣʵ
ճֱӲ
㡭ճ˵һ٣ŭڣӸĥƲȭҪˡ
֮ǰҶ˵ˣճһĻ¸Ͻճճߣ΢΢üأ㲻Ҫ鷳Һûʲôϵ
µȻóճ鷳ΪԼ
Խô˵Խջ𣡣
СӣŰǺǡӺ˵װûžҪճ鷳ԣҲá
ǰһֱӾͶסճȥ·Ӻ˵û𣿣
ճ̧ͷؿһۣѾˡ
ɾʱֱ֮ضӣأ㵽ҪʲôѾܿˣ֮Լļ˵ɢˣҪ۸ֻҪһ߶ѡ
ãһٶάһİСʲôʵϲˣ
صӣ
ǣС㣬Ҫʽ
عӶһɲҪˣ
С㣬Щ֪ôˣ

㵽Ҫˣҧ촽
Ҫã˵СҾǿˬûңûصǳһĨɭĻȣ
㡭ĵһⲻǱճȥҪճߣһߣճһΣյĴУô棿ճʵһ졣
أ㲻ҪộˣµѾһЩ
ҲûãӾǲˬСӣָ̧֣ճӿܣҵĶƾʲôôһɵСӣ
»Ҫ˵ʲôɾʱҲˣ£Ǻ£ʱ̫ˣԿԼ
˵꣬Ͽճˣ߰ɣҪԼһ˿϶ˣԼʵģû񱣻㣡


210 
ϵɫǳ䡣
ôַͣѾĵף㹻Ӳ
վǵĽǶ˵ضСҪճʲô⣿ϺȵϰˣΪһİߵغүүǾɵӡ
ѾСһٶάճˣԼСĿʽɵӣҲգԸ񣬳
ɾʱ
ߣҿһҪˣ
һȻΧд
̶
ΧӴУٵĳʮ˵Ķ飬ǽ¡ϡճһȫΧˡ
Ϊ׵ģһˣСӡƤڡݺܻơһѪ߰ߵ䵶ָ֣
Щ˵ĶȻ֣ɫ䣬ӵָСˣָ޳
ϼһʶָ޳Цŵͷ
ʱϵѾޱޱޱȵأ
ָ޳Ѫ¥ҡ
Ѫ¥ɱ֯ͬɱ֯Ѫ¥ɱߡ
ȻɱߣǾǱ֮Щɱ߸š
ЩţȻȻʵġ
Ѫ¥ӵĴ󵱼ҡ
ÿңʦ֡
ָ޳ңʦھңΪµɱˣʵս֮绹ҪǿһЩ
ָ޳öɱ˼
һֲɱ֣
ؼǣָ޳Ѫ¥ʮˣӹһǧûһʧܵġ
ͺܿˡ
˹ģʵɫ䣬ȴܰƺη壺ǣҿԸ˫۸񣡡
˳ļǮѾˣ˫۸񣬶ңѪ¥ɲܻܰˣ͵ɣָ޳ЦŵЦݿܲã˵ĸоȴǶ񺮣䵶ʱʱ˸Ų̵׹⣬ΧĿ¶ȶ½
ϵһ䣬һָ޳ԿԴɱԼָ޳Ѫ¥ʮߣÿһھ϶֮ԼߵĶʮǿһ㣬ʵսȻǿԼߣƼ
ع𣿡һָ̣޳ֿأЦʵ
ص˵ͷ˸š
˺˵ˣ㣬һ䣬Ҫ£ҪԼѡָ޳ЦԽŨ˵Ҫֻ̤ɲУֻѡһߣѡ£ôҪ
سĬˣĵףȷҪֻ̤ġ
ңѾƣҵĴ󲿷˶ˣԼүүʵѾѡˣµѾ
ֻǣЩ᲻ԼŮôˣԣܲȰ£Ȼص˰´Լ뷨
ûŰң޻̸֮
ֻǣڿ˺ܼһҪˣ
ԼҪµע⣬Ǿվ˵ĶˡŪԼôȥ
Էָ޳жֲ
ô죿
أֻҪܰС㣬С϶ӦŮˣسĬʱżĵ
غôҲ׳ڣսǲģؼԼӦһ˿˿ָ֮޳ġ
شӣҲ׳ڣʵǼ룬ͻΧĿҪһЩ
ߣкڷ绢
ϣҡɫһ䣬ֱӾͰصŮˣ϶Ը⡣
죡㻹ûûذ㣬ɣѾΣ֮ˣǸǵĴСˣҲˣ㿴㣬ĸŭˣֱӺȵ
µɫһӲ԰ףѾۿתĵ׳˱ԭΪˣֻʣһĹԼû뵽Ҳ
أҿԸСûйǲǿˣأ֣صĵ
⡭Ķˡˣǣ˼ҡͷϣԲΪ
ŮãҲܲа
ǺĽܶˡ
ǰ֡
ָ޳ͷֲɲƴһѡ
ߣƴӮˣǱôһҪŪ£Լ治Ҫİ£Ū˵ĺԼҲɱ
˵ţֱӴȺͺڷ绢վһߣңָ޳˹֣ˣҺүүǼᶨƵվǱߵģ
عӲ£Ҳָ޳ĵͷ
ɫļˮ£˲ᣬЩϣҪΪҰŵˣЦ
죡͵תͷŭȵ£ǲǻûƣҪˣ֮ǰ㱾лسڷ绢뿪Ҫߡ֡ܡ
ϣڱˣҲƲϵһ̧ͷ
ȷҪƲøɸɾĶһ££ұƴ㣬㲻ֵãһԼϧҲҪűϧûͷԵŮˣֵౣ
˵꣬ϸǶŵɫޱȾǶʮǻҪҲ᣿
һȡ

ǶʮµĻһ㿴ҡҿ㣬Ĭ˼ֱӰѵ˵ϣźȥ
ܿ졣
Ǻǡ£ڣǹ¼ҹˣϲмĺһֳָ޳ȥָǰԶˣ
ƺָ޳Ϊǰ
ںܶ˵̫ɽֻʵ
͡
ʵǿǰ
˭˵ǹ¼ҹ˵ģҲû뿪𣿡ͬһ룬һαȫԵճЦŵŲ¿˿ĵ£ڣ
֪ΪǰΪһѪɱħͷ
ⳡ棬ǰɣ
±ǰôճ֪ȷǰ³Ѫˡ
һˡ
ˣֹһС
㣿һ㶣ţмЦˣ壬ϧܿͻܵζ֮ǰڵģҲˣΪԼǸʲô
ЦˡظǿŵĴЦ£ǲǺܸжάɵСӻͦϵģ㲻벻ҪΪأǸжˣ
ճллЩȵĿճ֣صĵлԭѾҪױĵףһЩůţҲ߰ɣ
ߣճҡͷ
ģ̧֣Ҫճ뿪ӦƲϵճûƲϵůˣˣճΪԼᡣ
ǸңĿԾ㣬ʵܲġճҪˣҪºǸָ޳ǿ
ûУûУûУС˵ˣܾأָܴǰôѪ¥ɱоأԶرŵĿӣЦ
ҲЦᶼҪˣһһš
ɱǲм³ô֣ճ˹ϲľûʵ֢ˣϣͶ


211 ֮
Сֵܺͬһ룬ָ޳Цŵƺͣ˽ָ޳˶ָ֪޳Ҫɱ˵ǰࡣ
ָ޳֮Կֲǲ̵ɱֶκͽٷְٵɱɹʣоЦݡź͹ˣֱ˵
л佱ճͬЦŵ·һҲ֪Σڱƽ
Ϻأ̲סҡҡͷġɫѾ˼㣬ճ֪ѵ֪ԼѵΪָ޳ڿ㣿ɵԣɵĻ˺ã˷
ʵϣճûиָܵ޳Ц̺ɱȻܵˣνΪֻΪָ޳ճ̫ˡ
Ȼӵôõôȥˣ
ת˲һ˲΢Цָ޳һǶȻ乴һĨɭȻĻȣеѪ߰ߵ䵶৵һת
֮У䵶ϵɱʵʻһ֮ߣֻʮ֮һңճĲӣѾճĲϻһߡ
̶
˻
䵶ƿն侪ˣȻƣճȥ
ָ޳ˣĺڰ޳һ㣬죬УƯζ
Կٶȣճڵλȥ֮Ѫ⡢̽ɷС
Ϻصڲ֪ԴĵԽԼ֮ǰѡ
ָ޳
ǿ
иǿ
ǲԣһ־졣
ٿճ˿̣վһֻЦݰƽ
ϡص˿ŵòܶ˰
֮Уָ޳Ѿճǰ䵶޾ƽճĲӣɱڡ
Ҳһɲǣ˭Ҳû뵽ǣָ޳Ȼ֮ͣͣ䵶ھճֻһҵλãͣɫض־裬ȵ˭
ôˣָ޳ͻȻͣˣһߣϡص˸û뵽ɫ仯
ָ޳ȷܵΧͻȻһˣƺڰ͵
ˣʵǿ
ָ޳ܵΣգԣòͣ¡
ҡܿ죬У߳һˣһɫɫһѪɫؽֱ֮һ۵Ľε̥ǡ
棡
֮ˣ̫ɽǱеڶĶ档
棿ָ޳Ǽʶ֮ˣ۾ţ˾裬һ۾ȷ˶ݡ
ͻƵʦˣָ޳һޱȵ𶯣Ŷʮ߰갡ͻƵʦ⡭Ҳ̫ˣ
ңָ޳˼ĽӣʵսԶԶھ硣
ѾӶϸܵΣգҲ˵ڵĶв
Ŀָ޳һۣûлش⣬Զ׼ģȷͻƵʦǰˡ
̶ջĿ⣬۾ءϰѱ߿ȥ˺ڷ绢ϡ
ΡΡ٣ʲô𣿡ؿҪˣޱȵĹ¡
Ĵ̫ɽܺʹ
ϾǱڶλ˵еŮ尡
ּĳӵǿƥʵ˾ηǣӵгǿ˺츳ǵɱĻҪһꡢͻɳһĳ̶ȣɱ
ˣ̫ɽһǳһĴûоԵİգԸһǱǰĴڡ
Ƕ档
һӣ
潫Ŀɨʱ򣬺ֹأͬս
ȷԼǶĶ֣ңĺԶ
ͬʦǰڣսǲһġ
ȻҪ߳ࡣ
Ριӣһη΢΢Ϲʾ𾴡
˭ģ˭Ҳûǣָָ̧֣ĺڷ绢
ҡҡҵġɫ䣬ΪǿԼĺڷ绢һʱżʹǺ£Ͻͷ
ৣ
ظոյͷ
澹ǳˣôͻһӳˡ
ȴеĳȻŹڳš
һ򵥵˾㤡
ƺһ̡
ȴ쵽ĵز
٣غûпһĽӰ
ֻܵһ˿ɱһɱ⣬ֱֱֱġ
ת˲
Ϻؾ쳣׹ѵʱͻأġ
䣡
Ǻڷ绢޴ġȻأڵϣ˻졣
ʶһӶҪɳȥˣɫҰ׵תͷڷ绢

ڷ绢˰
ɼڷ绢ĲӴһѪɫĽۣǽ۲ֻһѣɼ
Ѫְɫڿٵ˳ǽš


212 
Զָ޳ĺѾѹˣ֮ǰ滹ûгֵʱʹӶϸܵΣգ˿̣֣ǸӸܵΣˡ
ֱҪսԼǶĶ֣Բǡ
ҵͬ飬ԣһļžУ濪ڵ˵ĺƽ·ʲô쾭¡
Ριӣƽʱʱ򣬺ڷ绢ңģһγҡҡһֱԣûгˣܱ֤ίˣҪˣǺڷ绢ˣңȷȷһ·Ϻڷ绢ûгˣǱˣĶˣǷŭ˼㣬ɱ˵Ķˣɱڷ绢Ƕ棬ٷŭҲֻܱšţұһ˿˿
ҵͬһֻѪצèֿˣһڣУӵļžûˡ
һֻèͬһֻèңΪֻèһ·׷Ѻڷ绢ɱˣһʱ䣬˶ѹ֡㤵ĲҺˡ
ӣ
µķӰ
ʲôػһ£ֻèǰӭµ·ϣȷһֻèʱûж룬úڷ绢ϻС쾭ʲôû뵽ֻͨɫͷСӵһ˫ѪצèȻǶͬ飿
ڷ绢ģڷ绢㣬ұöһ˫ȽţԼͬѪצè֮йأȻز֪飬⡢ӣҪһͷ
ֻǡ
ճڳ
ƺ֮ճһġǻ飿
沢ճ̫ɽ磬ǱȻģҲ֮ǰճͺ˵ġ
Ҫңϣҡԣزŵ̱һߺˣһ߰Ŀϣȡ
ϧҷһƨ㶼أķӣһٸӣҲǰ
֮ûκιϵι㣡ƺǲ̫ģϻ˵һ䣬һԿ˿֮ȫƲϵ
ϵĻûдջԼϵȴǿճ
̶
һһճȥ
泯ճȥһѵҪŹԼѵҪתͷȥŪǸϣڴššš
ĬֻǿŶ泯ճȥڴζɫ
ָ޳죬ĵ׺泯ɵСǱȥʲôָ޳룬ԲмɱһɵСӵģΪǻ֣ǰʮģ˶ʸɱġ
ճŶ泯ԼվճԵԵЩˣȻܺ¡
Ҫ£ճЦŵµļ򣬰ο
£վԶҵЩѪ¥Щͨɱ˵ȵȣס˺ɫ԰ţϣǰһǾ˺һ
Խˣ
Ϣ
Ƭ̺
˵ע£Ѿճǰ
ӣ湧ľϹ𾴡
ȷճͻƵʦǰڣˡ
ȷͻƵʦǰڣңսİθߣҲɲǹճĶ֣ɲԶԶ
⣬һѪȣܹ֮ͻƣҲΪڳǷеʱճ͸¶һϢͶĵ㲦ѪȣǸʮʺԼ
˵ͻƣȫΪճ
ԣԽˣ
Ǿη
ճȻѪôʵôҲŰ
ճĵףǶһصġ֪Ĺ⻷
ճĵͷ츳ȷ⣬Ըһ㲦ܹôɳ
ͬһ롣
ϡءָ޳ˣȫΪ˵ܡ
͡鶨ضŶճ
⡭⡭ôܣ
޷ݵ𺳣ֱǼԪХ𣬺Ȼ֮䱬ϡءָ޳˵Ժͷ
Ƕ氡ѪӶ氡Ǳϵĵڶ氡
Ȼĸ񣿻˹ӣƺֱӳΪˣ
𺳣޷ݡ
ܿ죬ֿڵӣйϵѣҾˣ
׼Ҫصһ˫ȽţΪͷģƺ֮һģǹӵѣôȻֻˡ


213 ̫ʵ
ǸɶҺ𣿺ǰɣϾ֡ҲѰճ΢΢ͷһأЦŵ
ǵģչӣͬ飬޼ͬ飬ңҰƴȫغɫҰ׵һ˿˿Ѫɫûˡ
ĸܵճ˵ѡʱ򣬶ǹݵĺءѹ̱֡ǵɱ⣬ѾȫԼˣ඼Ҫֹͣˣ·Ѿһ㡣
һ롣
ಡ
涯ˡ
ȴ꣬ηڣ֮ײĦƬһƶĴɽ𺳣ضȥ
ϣȡȡҰ˻ţΪʾ壬Ѿ֪ôܡôܡôˣվǾһ㣬ֻʣ´󺰴С
ϻָҾ
ҡҡͷźһ
汾͸ֲѹһֵ̣ʱǷ֣Լǵ͹˶档
̫ǿ
ȷӵ֮ھɱԼľʵ
һôҲǲĴڡ
֮Уϱ˵ˣҪڵڸȥ
Զָ޳Ҳɫ仯Ȼ֮ϵĸһġ
Ƭ֮
ۡ
ѪɫؽߣѪɫ֮ſѪڣʡ׽ţޱȲ̡
һڣѪɫؽ˺ѡص֫
Ѫ֮Уֱעڵء
صӣ˵ˣվվˣѾڵֱ¡
ϵɫԽĲ԰׼֣治ʵˣҷǳĲ̡Ѫ
Ҫص֫󣬶ɫתͷߵճǰ
ӣҪҰ𣿡˵ɨһָ޳
棡ңָ޳󾪣ˣڣѾûĶ϶ˣѪ¥ңҪˣᱻѪ¥׷ɱ̺񷣡
ָ޳вһ˿˿⣬Ѫ¥йڶУѾһѪ¥ʲô
ǽҰɣˣճЦŵ
ǣӣصͷ
ָ޳ˡ
ճҪԼ֣
⡭
û뵽
Ͼճֻǰ벽׳ҲԼ֣
ָ޳ãԼֻҪһУճͻĲ
һߣͬޱȣ۾ݺݵ˸ȻƺճΪӣܹʵϣճıӡһֱûмһ֡
ճͷݵλߣԼûʵǾ̫ɽʵԶݱã
ǺǡԼֵ˭ǷӾߣⶼúãһҪװ㣬˭뵽ʵǴ֮Աǡ
һ롣
ڣҪˣճָ޳Цŵ
Ҫָ֣޳ָ޳϶Ҫˡ
ͳְɣָ޳ͲճԼɵĻճöͶԼܹ뿪ˡ
ãճ³һ̶֣
ˣ
Ӱû˿ͻأ
һָ޳Զϣɫ䣬ӶҪˡ
죡
̫죡
ݵĿ죡
ȫԽ˼ά޵Ŀ졣
ϣָ޳ճӰֻܸоһǧһӰǰΡƮ
ֲǣָ޳Ҳܲһ˿˿ճϢƣûһ㡣
ʮ֮һ
ۡ
ûָ޳Ĳӡ
ʼգָ޳ûκһķǲ뷴ǲ֪ô֪Ӻζ𷴿
ճɱٶȺֱַ쵽绹Ҫˣֱ쵽ħ顣
ָ޳ʶסԼĲӣѪȴôҲ治סȪһܶʺ졣
Ҫ˵ʲôȴôҲ
ٵָ޳ţ
ܿ졣
䣡
ָ޳žĿ־ͲʣȻأһʬ塣
湧վǱߣĵԽĹ;η
ΪԼѪͻƺ󣬾㲻ȵϹӣҲӦ֮ӵľ롣
ڿ
һԸˡ
ûˣ
һߣϲȥ
˻ججģĵֻʣһ߶ôܣôܣôܣ
϶˵ǶԻǴҺܲˬ㣬Ҫټ㣬ĻһˬܾˣһİУճɨһϣճô֪ܲ϶Լͱأ
ǡ֪֪ˡϸϽϹ޲ùˣ˷ָ
Ա֮ǰճ̬ȡ
ֱһת
˰ʱ򣬾̫̫ʵճĵ
ܿ졣
һнϺ
ճ·ˣҶȥڶ棬ȥˡ
ʼնµģȻ֮ǰһУȫĳĳ
ճûжʲô
һ֮
Ҫ̶ˣ
̶ڵɽ壬Ϊ壬ǡþɽɽļ塣
̶ɽɽ¡
ԭճҪȴ»صң½ҵ鷳£ȥ̶
ڵĻıˡ
Ͼڣӵоѹһеʵһصҡһصңһġ
£֪ɽɽһ̶Ϊ̶𣿡ճͻȻʵ
֪֪µͷﻹЩճǷǳǳη壬ȻҲǳǳĸм
Ҫȥ̶һˣһɣ
ãûԥ͵ͷе̶ճȻճ˵ʲôʲôûճصң̾ͻϾص֫ˡ
˵˵̶ɣ
̶Ȼɽ£ҵģΪ̶ÿһʱ䣬ȥ̶ңȽϿɽķҡ׼ҡҡҦҡּҵȵȣҲÿһʱͻԼĵǰ̶»ص
ճͷЩ֪ġ
̶ܴ󣬶̶ڣµĻһЩµ࣬ЩСг˴СֱˮţôңЩʳʳ㻹ҪͣЩֲǳʺ߻ɱԴʵս
Ϊ̶᳣µĳЩֲࣿճΪ̶һס
ʢѪ
ʱƣеѪʼһ˿һ˿ʳҲͽ̶ˮ
̶ˮһ˿˿ѪǴ֮̶ÿֲӴ󣡣
ճһ̶ĿģҪõף׼ȷ˵õѪȻײѪһ㣬ٷ֮ʮϵľ󲿷֣ڹײڡ
ʱ
ճѾɽɽ¡
ɽ£·ߣƺն񣬶ңһЩֲ
ƺϤճٶҲ
ͻȻ
ͣˡ
ôˣ
ӣǰ治Զ̶ˣҡҡ׼ҵȵȶڡǺճ֮ǲͻȻճʵǿҲֻһˣȻǵĵġ


214 ȥ
û£ҲǣճЦŵ
ǡǺðɣ
˼ǰ
ܿ졣
վס˭̶ǰһƬɰʯɵ̶̲ϣճ±Χסˡ
һһʮˣȫֳֳ󵶣ΣյĶճ¡
ˣæ
ˣһʮ˸̶˶һˣ٣𣿡
ǱΪٵˣʮ꣬üëŨеȣƤЩڣ΢΢ü£Щ̫ȷǴС㣿
£
ٵݺݵһ˲Ȼ˵ȷˣҲʶ
˵䣬ָճ
ճҵͬ飡Щż
ͬ飿ǾͲˣ뿪ʱһʮվһĽ׳һɫ״󵶡Ѫӣֱָճȵ
٣㡭Ҫٰæ˵ûȴٴϣС㣬֪ģ̶Ǽң˭̤룬͵óǵŭ𣡡
ٲµ̬Ⱥ͸ܣΪ»ˣҲܶùˡ
±
Ҫһӣһˡ
ǲˣҪ̶ʲôҪ̶ҡּҡ׼һҵģճڿˣЩꡣ
ǰЩˣǼӵܣһ׳ǰڡּ
ؼǣǵʵսܻ羳磬ĻҲͲᱻ̶ˡ
ʵûȤ֮Щ˷ϻ
˵ʲôĽ׳һϷһ̧״󵶣
һʮҲָ̧ճʢˡ
˵Ҫ̶ճɫĵ
ʱһʮ˼Ҫ֡
ɾʱ
ٿˣȥɣ
٣㡭ʲô˼˲ˬˡ
ȴһЦĽ׳һɫֳ״󵶵Խ˽Сһɣˣ̶һλأ˵ˣ׼˴
һ̶ǳһĨζ֮ɫֱջԼ׳ճãȻҪ룬Ǿͽȥɣԣ̶֮˭Ҫȥԡ
һɣ±Ҳ˱
£ңճͷȻ֪һɵ˲ôģҲνˡ
᲻᲻ȫճһ㶼ģּˡˡҦ˵ȵȣλ˵õϢҲھ˹ץ¡
λ˲ҡ
ϾҴС㣬ͳ
λҪǸҹȻ¶ץŪ£ּҡҡҦ֪Ҫܴܺѹġ
ҡҦҡּҵȵ֮ҿļ壬ĸ֮ҲҪԴҵɰҴѹˣ֮á
ãҲԣͬԼİȫͷ

ζע£ճ̶ȥ
̶滷ɽһڣΪ겻̫ǳ䣬ˮ㣬ƣҳһɹŨѪζ
̶ͨλõģһʯݵС
ճһһȥ
˿̡
̶Ե̶̲ϣζĵ˵Сӵһλ᲻Ҫޣ
ٺ١ҲֻܹԼ˭ӲҪȥ
һλӿɲãղŵСӾ³ңҪΪʳˣ

ɫһ䣺٣ʲô˼ʲô
֪գգ۾Ǻã͸ɣգǱеη̶
ٷˣǰ׼κ˽̶һɵĵ˵ղСӵ٣ᷢʲô£
²ˣɫЩѿЩģ֪ճ£˲ܸı䡣
ԣֻ
ͬһ롣
ȥ̶ͻȻ֮һȣܴ׹һ֮£̶⣬ڲ
̶̶̲ϣһɡٵˣȫɫһ䣬ٹȻŭˡ
һŭֱ찡
ܳܵġ
Ǳֲ˹
㡭ǿǡǡСͣˣһԶԶָѾ̶ճ
λãܿճӰģ˿̣ճȷͣ
Ҳͣ𣿹Ѿ˰ɣҲȶڶ°ɣҪ˰ɣٵɫȻ԰ףηٵǿᡢֲڴճҪٵҡ
ȻǱηһŭûмܳܵɣͬСӣصͷ֮Ƕηٵľη
̶
ճ΢΢ü֪Ϊˡּ˵ȵԸԼԭˡ
ԭ̶ڰ
ˡ
ʵԡ
ȻҲֻǻ԰ˡ
ѣ̶˭ҽҪҪдţ£һ룬ճ˵ţͼǰߡ
˵ˣȥճ£žʹ𺳵ŭŭֱ֮ͬ˻ͻ̫ˣԵˡ
̶̶̲ϣٵЩ̲סˣʶĺ˼һŵ඼Ҫˡ
ǻ̶̶̲ϣܵηŭ̺֮ɱɷ
⡭ηٵɱ˰
޷ݵĿֲˡ
Сӣ׵׵Ĳˡ


215 
̶ڡ
ճηٵĻûһ˿˿ҪȥĴ㡣
̶ֲηټҵģǺǡ
˵ĻûȻܿ죬һӰ콵ĳճǰ
ˣһȡȵϢɫֿȭŨüۣľ׳ѪŨʢ֮䣬΢΢˻
˿̣վһҺɫʯ֮ϣ泯ճɷ죬ɱʮ㣬ճ˸š
ˣη١
£һְԵǿơ
ˣճͷ̶ЦˣˣһҪģ
˵ҵģҵ𣿡ηٵ˸ٶȸǿ˼֣ϵɷɱŨ˼֡
̶̶̲ϣԽϢ
˿̣˶˿˿Ķ̶ڣԼԼܿļճӰηٵӰǵ඼Ѿڴηֹͣ
ηϵɷɱÿŨһ˿˿վ̶̶̲⣬ĸܵ
η٣̫ǿ󣡣
Ǳеĳ鴫
̶ڡ
Ŷԡճ֮ηٶӣЦˡ
ţηٲŵǣճûתȥǰѾԽĿԼ
ߣηٵɫѿΪԼѾһٶֻСϻĻᣬϧֻСԼ
ǹֲ˭ˣ΢΢̧ͷճѾǰ
ԥηٶȻ߬ȭ̵ʯڣ˳Ѫܡ񱩵ת
͡
֫ٺը糴һ㡣
һʱ䣬ĿֱʮȣϵЩ¶ڿеƤҲһ˿˿ĳȺɫĹâ
Ƭ̺
䣡
תһ̣ηٵǳһỊֱ̃ȭճһȭ¡
һȭϵ
η٣ǱĴڣѾǰ벽ʦǿСʽһ֡ȭ
ԻԺƵ֮һȭ֮£ǰǷĩ
һУɱ̫̫಻֪۾ˡ
ǰСӣҲ⡣

ȭӡۣԽŴЯǵصĳճȥηٵ۾ԽԽϵ̫
ʯ֮䡣
һȭճǰ
ɣ֪ķţηĵ뵽֣ɱ
Ҳһ롣
ɫճͻأˣûжʽûгʱ׼ûκεȭֻ̧֣һȭֱͨӭȥ

ȭײˡ
һ˲ճ˿
η٣ɳȥŵǴڴڵѪȭͷѪģ
ηǺݺݵײԶʯǽ֮ϣſͣǱĺܡ
ֵ̧ۣضճǾХһķڡ
ôܣ
ôôǿ᣿
һУӵһдԼԼʵˣ壬˸ûа
ǱڶĶҲ
ǰˣ˭ðģ
ڣȥңҪη޾𺳡޾㤵ʱճĵ
˵꣬ͼ̶ȥˣûٿηһۡ
ηӺݺһԭͲ԰׵ɫһǺ쵽˼㡣
Լ֮ǰԶԷ˵ĻڣԷԵֲĻԼ
裬ԷԼ
η߬ȭͷҧԹޡԹԥ¡Ȼ衣
ãΡΡվͷһԣ̶ȥ
֣һᱨģ㣬ţηٵ߬Ŀ֨֨ĵţ۾Ѫɫ
ӳգһֱ˳˳ˮһֱâɣһֱȫ谮һ
գһңһα衣
ηôܸģ
һһŽŲȥȫǱ
ԣ
Ǳ
ôˣ
ͬʱ
ճ΢΢üҡҡͷܵηǿҵĺ⣬ˣûѡնݳ
Ϊ̶̫㣬Щб㣬һᵽͻһ˲ȫ¶ˮ棬ʬȥ
Ȼ̶ˣǳļƻ
ԣɱη١
ϣ֪ôĻճһĨɱ⣬
ţȫϢԽƽ
ճڵ״̬
˿̡
̶̶̲ϡ
η߳ˡ
һ
١һɵɫ䣬һֱͬ˹һôɵɵĶη١
⡭⡭ôܣ
ιôˣ
ңιˡ
ʱһͷԺСιӱˡӳˡ
ͷ򡭡򡭡ֱ̫ˣ񵽸šҲţ
ʵȴǰ
ΡιӡһɵһӦϽǰһסη٣ô
ǰ̶Ҫμһˣηֻ˵ôһ仰Ȼһˡ
ܿ졣
η뿪
µ١һɵ㿴ҡҿ¡𺳡¡塭
֮ǰ赲Ҫֵ֮СӣȻӵιӵʵ
ֲ̫ˣ
ιѾǱĳˣһŮӣôСڶĶ棿
Ӧð
СΪճңҲûýûд˵еһɱ
˭
㿴ңҿ㣬ȫһĺ£֮ǰǿƹճ
ҡǲõģιʮ֮һμҴүιѾؼȱˣܿ죬μҵĳǿ߾ͻή٣СҲܻų̶šѹУһͻȻڡ
һɿڣʱˣȫصͷҲһ


216 ޴ջ
ͬһʱ䡣
ճڰԼ״̬ã˿̵֮һë˺ԣ²ɢһ˿ϢƣޱȵĹ졣
һ̡
ճһһµ̶̶ˮ֮С
ΪҪ״̬Ϊ̶߽ˮ֮󣬲ᱻЩ㶢ϡ
ʵǿȫǷӣܵ˺ѪϢ̶ˮ֮Уôǻ᲻һеȫӿ
ʱ֪һǧ㻹һ㣿
ǲҲܴ鷳
϶ˣܹҧһͷ
ԣܵԼϢ
ճСġ
ǵһҲҪһ
Ϊ̶ˣΪֹûһȥ̶̶׿Ǳû뵽̫Σա
̶ˮе㣬ֹеӵ뷨ˡ
ճĶỺһһӣı̶ˮǡ
ʱ䣬һһȥ
Լǰʱ
ڣ˶̶ˮûˡ
㣬Ȼţë˱̶ˮûճػֱۣ·ȥͬʱ̶ˮ֮ڵ硣
ֲܿ
һֻֻ㣬תš
һֻܻһˡ
ճźһһζٶȲȴҲ죬ľƽƽͣؼġ
ҪԼһ㣬ЩǾͲᷢԼ
ʱ䣬š
һʱ
ڣճˣ
ǿˡ
Ѿ̶ˮڰס

Ҳȷ̶ˮһףĻôľ룬Ѿˡ
Ȼףճǰףǿѹĵ׵ļ
ףڵʱӦúܾúܾˣϣһɫˮݺʯмȥ׵Ĺâ
Щˮݺʯм
ճԽˡ
ڵѪѾ
֮ɫ
һ˿һ˿Ѫڣһײڶǡ
ճһҺг˿
ܿ죬˾
ҪѪ
Ȳˡ
Ѿ˾ǣճ˫ץס׵ĹײĸǣȻ󣬺ݺݵ
ȴ˿
˼ѣá
лأճ뵽ʹ˳Ѱš
ʱ
ҵˡ
ڹײĸǲ·λãһĴָǴС΢΢͹
ճֱӰ
ʱ
׵Ĺײĸˡ
ڵЩѪûֱɢˮճԤ֮С
ѪôҲ֮ˮֱںϣ
Ȼţʱƣһ˿˿Ѫ̶̶ˮ֮УҲֻһ˿˿ǻҪʱ
Ƭ̺
ȫĴˡ
ճѾȲҧҧֱӽڣң˻أ׵Ĺײĸ¹رա
һʱ䡣
ճͺһʬ壬ڡ
׼ȷ˵ڷ
ʹࡣ
ݵʹ࣬ĥճ񾭣Ҫˡ
˽׺ЩѪһϸ룬һĴڡ
һʹࡢ˻ĥǺһʹࡣ
ճ˻ţþȫ˻ţѪЩȫڡ
ԽģѪ֮Уճһʱ͵ļҪըһʱƤͷһʱŤ
֮ϵɽ»𺣣Ҫֲ
ճ˫Ѿ죬ͷһ˿˿֧ţӳˡ
ˣҲһѣһʹĻ
ؽ
ǻ֮֮֮䡣
꣡

ճš
ּ֣Ȼлرġ
ÿһ룬ܸܵԼǿȡѪǿȡǿȵȵ
ˣΪ̫ʹ࣬ʹ࣬ľҲڷ
ѪЧԤϡ
ʱš
Сȥˡ
ڵЩѪɫԵһЩ
ճˣȴҲࡣ
ʹ࣬ʱҲϰˡ
ճ˼άһЩ֮ǰѪľĽڣڣʶա
ջ޴󣡡ճǼġġ
ܸܵԼﵽʮ£˽һˡ
⻹ǽ
ڼ
˲ӡһˣ㹻֧㡣
⣬ҲģӰ벽׳׳ǰڣͻˡ
ҰѪȫգʵϣһɣճڴޱȡ
̶⡣
ٵˣһֱû뿪
һֱš
ѾСʱȥˣճûһ˿˿ûгη٣Ҳûл
ǶЩż
ͻȻ
һ͵ػͷ
ͷٵҲͷȥ
۴
ηٺμˣ
ηٵѾˣɫ䡢
ηԣλߣһаˡ
ߣǴüĿģҲûʲôǿϢ
Ǹһľսĸоվǰһۺĸɽ
λߣĸˣĸˣ΢΢ۣýһ˳ֿȭһõһͬ㣬ǾǺ೤ˡ伫ˡ
ιӣһɵһ㶣̶Ͻк
ηһ󣬵λμҵĴءλμҵĶ֮λμҵζҢλμҵĴ󹩷롢λμҵĶλμҵ쳤ɡλμҵĹ𡣡
η˵꣬١һɵˣȫˣ
׵׵ˡ
⡭⡭
ʮ֮һμҵгǿߣˣ
μǿļ˭˼ȻǴϡϡϡ
⣬˵μҵǿߣȻҲٲ˼󹩷
ͬڳϣЩμԼˣεģǡ
൱ڹӶÿ꣬μҸ蹩Դǰμ¡
ǰλμҵĳϣһλ̫ɽպĴڣһõҡּȥѹһСɨһеĴڰ
ÿһ˶ʦڵĳϹﰡ
Ĵ󹩷ͬҲʦǿߡ
ηһ˻ȥǴλʦǿߡ
̫ɽжλʦǿߣ
١һɵˣŵֱ¡
ȶڴ
ǷˣηٷˣҪһسӡҪҲҲҲôưɣ
ƣܺɨ̫ɽκһһһˣ
Էֻһʮˣһϻ߹Ҳɱ֮˰ɣɱţ
С飡ηĿһ̶и̵ֲɫĵװ뵽̶ֱӱ𣺡
ٵԴ޲ڵأŵѾ亹졣
ĵףǶճĬ
ǵη٣ҲǵùˣʮĴүû˭ǵ𰡣
ߣ֪ˣҪͷڹˣӸ㣬Ͻҹ㣬Ƕ㲻ȥģ̶ûжηٺһǵͿС


217 
ûӦ
ճ˿̶֮ڣôõηٵˣҲѪҪġ
Ǻǡثֵ˼㰡ηԽĳˡ
һߣ١һɵ亹ţث𣿻˭߸ʦĳǿߵΧ£Ҳҳ
ǷǾΪճСӣٻеӡ
ݣ㣬Ӹ㣬㲻ˣηһͻȻŭһ䣬ţϣһͬȥ
ҲãȻСӲԸԼǾͽȥͷĵѾճ˱ɱľġ
ηٵ츳ʵܹηôǱˣңη˵ͻСͷǳˣԣ
˲Ȳ˵ηٵľӰܴ󣬾ԺɳҲһδ֪
ûг׳ɳնɱõѡ
ҲμΪֱӰѾĳǿ߶˳η̶ԭڡ
ܿ죬η١һ˾̶߽
̶̲̲⣬١һɵһǸˣղţһгǿվһߣѹʵǴѹ֣ǼʱϢ
μ̫ǿˣٸ̾һ䣬ηٴμҵǿߣһңǶ˵һĴڰ
ٵĸ̾õʣһʮ˵ͬ⣬صͷңһɵÿ¡
˿̣ɫ԰ףһԡ
ֻȭ߬ţ̶
Ȼż
С㣬Сӣˣʬ嶼£ͲҪġˣѾעġҲûã˵
ճģҲԻ˵ţԽԽСû̫
С㣬ȷԼͷԷȡˣǸΪճСӣȲ˵ǲͼǱһڶɾˣһܸ㶨μʦǿߣ㲻Цһ㲻ЦһУǴ˵е壬һɱʦĳǿߣٹЦѵҪҸңһСӱ֮廹Ҫֲ
һɵҲЦ¾ǿɵһ㡣
٣ҵĴС㣿һζĵͷԣҲǴС㣿
ԣܿʲôˣĵ
һԣҧ촽ۿдתΪޣȴΪճ
ʦļĳǿߣ
ԣճҲѻ
ֻˡ
˿̡
̶
η١һѰš
Ȼȴһճʧһ㣬ȫʧȥӰ
ô£ηٵɫѿ̶͵תͷֱӳ̶̲ȥһ˫۾ŭ
ηٳ˳ɱ塢ɷ⣬ֱӶ١һɵ˺Ӳ̶Сôʧˣ
ηٷŭˣ
Ҫٵȫɱĳ嶯
ιӣǡٵһ㶣ţһŵֱӾˣû˼ԥֱӹڵϣûпСС뿪һ̶ֱڡ
ݣˣѵϹˣηٸŭˣǰ̧ţһɵͷȥ

һȥһɵͷƤߵѪ죬䶼Ҫˣȫˡ
һ˸ǵˤڵϣʹ˻ͷģΡΡιӣûƭ㣬ûƭ㣬Ұɣ
һҵӣٵ˵ǲûаһɣŵû£ôţͷҪڵˡ
˵ûƭηһЩ̧ţһŶһɵϡ
ǡ
ֻǹ࣬һɵֱ֣ӲҲ̶á
һ˻ҽеˣڻ
ηȴһ㶼ûĸоɱڣҪ˵ƣ·һɲˣһֻСһ
үСӵȷû뿪̶η̧֣׼ҪһɵСʱͻȻ̶˳ڵ
ηʶͷЩȣô᣿
СӦ̶϶ĵ̶Ľӡȵȡ
̶ηٵӶҪɳˣ̶ˮȫ㣬𣿣
Ҳʲôķ̶ܹɣĬһ˲̶СӶѾ̶ˣ
ô˵µɫ׵ûѪɫˣһ˫С߬ţָ׶Ҫûˡ
뿪η΢΢ü
ȵȿɣһСû̶Ӧúܿͻˣ
ҲãηٵͷȻɨһ۰Ľµһɣãһ


218 Լ
лΡιӡһѾһϢˣȴһ˿˿Թޡ
ǿΪ̫ɽôпᡣ
ߡСļ壬ʱΣյġ
ʱ򣬸Ҫκɣ߾ͻᱻǿɱ
ܻѾˡ
ʱ䡣
η١һ˰Ĵ̶̲ϣ֮ٵ˾벻Զĵĵȴš
ͬʱ
ճѾͷˡ
еѪ౻ȫˡ
ճѾ׵ѣڹײڣͨӦµ塢
Ѫ췭ظı仯ǿͬ췭ظı仯
ûѪǰң˿̣ﵽʮӡ
ûѪǰǿ൱һױƤ˿̣ǿ൱׵塣
ĵȷȷ췭ظ
ͻȻ
ճ۾
ѾӦµǿȺ϶һЩζ
ڣʦ۷ڵϹһȭͿɱ֮˰ɣժǣ֮Ҳһս֮˰ɣճ뵽
ɵá
ճ˫ȭ
ʱ
˫ȭΧĿžը졣
ȭ磬ܲס
̶ճףվ
ˮ϶ȥ
ȵߵˮ棬¶ͷʱ򣬷ϵϢһιƽ׵׵ƽ
΢΢תһϵĳʪȫˣճ˿֮֮ǰ̶ʱûһ˿˿
̶ȥ
̶̲ϡ
ͻȻɫ䣺ˣ
һڣʱ˶ʶĿ̶ˡ
ճ˭
ճܰôҲ̲סˣþȫĺš
ܣǺǡܵ𣿡ηЦһ
ճҲĵȷȷûܣ·Ĳûб䶯ɫҲû˿ı仯
ż඼Ҫˣţȴûκΰ취
ﲻճ
ٵĬȴ˸Уճ̾Ϣһ˿˿塣
֪߳ҲɵÿɰҲһ˰ɣ
СӣǲǺ֮ܺǰ̶ڣûɱңηĶճЦˣǣҸ֣֮
˵䣬ָˣʦǿߣ㣬֣ǰţ
ηٵܴһϵйĸо
ؿ¸̶
Ŷηٵʣηٵſηٵļ⡢ǿƣճֻƽŶһ
ƽЩ졣
ηһӾͱˣһȭ޻һ
ָоܲˬ
һ֮ˣѵӦù¡ġǸʹٲҲӦɫ԰סšβ
ճ
ƨ¶ûС

ηҧгݡ
ˣľܺãڣˣĶճЩ̾ɱ⡣
ˣμҵǿ߰ɣճʵ
ǣ˵ͷȻԴСãΪɱ㣬Ҳֻܳ²ˣ
Ƕˣʮ֮һμңҲͻһ֮ڴӳһΪճĵһ壬ʢ죬ףԣҿԸһᣬԼɱһ
˵䣬ճָָη١
ȻȫûȤˣ۾££ȥҰɣ
ȫµġ
ڸŪճʲô˵ʲôΪʲôôΪʲôô˵Ŵ۾ôųԼճ
ͺƣԼճһ磬˼άԶͨһ㡣
ֹ£ʣµģˡη١ٵˣҲһ㶣һֻĸо
СӣĪǱźˣʧķ˰ɣ
һ롣
С飬ʺ˰ɣЦˣЦˣηٹЦʮֿţᶼҪЦˡ
ѾߵԵճͻأüͷȻ΢΢̶̲ϵһʯӡ
ʯӣֻдĴָС
Լ֣
ʯӣճͷûתҲûпη٣ֹһ䣬ȻôĽʯӵ
һ
ۣ
ͻ
ڴЦη٣͵ЦͣͣȻֹ
ĶͷüĴһĴָǴСѪ
һ
䣡
ηٺȻء



219 ־
μҵĳϡۿֱ˼㣬һ䣬ͷ­ըһ
ôܣ
֪үηٲΪճ˵Ķ֣ȻĻүҲμȡ
ɾ㲻Ƕ֣ҲӦ⡭⡭ô󰡣
ɱ
һСʯɱү
ƺͻ֮Ĳࣿ׼ȷ˵ƺͻ֮䣬ûôĲడ
֮
ȷμҵļҲԶԶ
˾͸˵ˡ
Ʋסģһºı䣬ĵףǷĵӣݺݵиǵ
ֱӶ˷ŭ
Ҫ֪μҵүμδϣôˣյ˵Ӧޱޱȵķŭŭʧȥǣ
ʵȴǣûзŭֻʣһĺľ㤣һΣպıη塣
ԷϵɣȻͿԹˣ̶ճɨһˣѾǷ⿪ˡ
㡭ɫ䣬ſ죬ʶҪ˵ʲô
ԷϵôܣΪߣشʵ󣬶ԷϵǾҪΪˣôͬ⣿
˵ԷϵǾ
Ȼ
Ļû˵ڡ
ȴ
ճ飡
ˡ
ΪһӰӿ
ճ̫Ե˵ʲôʲô׼һ䣡
ԷϵǾԷϵ
Ҫֻһ֣ʧȥˡ

ȴ
ճһ
졣
ŵĿ졣
Ժеġܡֵ˼άûȫճѾǰ
ʼգֻаٷ֮һ
ĵʯ
ļ硣
ճٶȣˢڡٶȡֵ⡣
ƺ㲻ԸԷϵȻˣǣȥɣվǰճڵ
ƽĻһʵ
ƣҲáҲգ˵ֻġҪĶѡһĶ
˵꣬ճȭ
䣡
һȭҳȭӡȭӰ
ٶȿ쵽һ̶ȣΨһܹ֤ճȭֻ˲ĿƬԼһСƬ˺ѵĿռ䡣
Ҫ˵ֵһȭûиܵճȭ
ת֮
˳ȥ
׼ȷ˵ʬ˳ȥ
̫ɣʼգûֿܹ˰Уôѹ
͡
ʬڿлХĿ
۴
ʬ·ûڿз󣬺ͣµƣ
֮
䡭
ʬΪײ̶ʯ֮ϣͣ¡
ԶԶȥһ鱻ײʯڣѾȫ̮ΪƬʯϳһֱҵľ޴ġʯ
ʬ壬֮ʯײ֮󣬾Ҳˡ
еҲˣ
˼һһ㡣
ʬ֮ʯײҵ˲䣬ȻΪޡ
һȭһҳޣ
ʮϵϾļӳɣﵽ˽ʮľǰǿȣǹ˵ģճ
ղһȭþȫˡ
ΪҪһڵһȭжƻ
Щ
˿̣һߣμһʣµϡվȵܻҪܣŴ¼ɵˣɫһģһ
ѾϢ
־壡
ǵʵ
һֻϱɵ˻ҽޣأ
һ̡
顭
μҵϡû˿ԥֱӹڵϡ
ˮ䡣
ûжķϻͬʱ̧̧֣ǴȲ֣Լĵȥ
ֻԷϵжѡһվ󲿷˻ѡ
ڷճ
Ǻǡ
˵ʬΪ޵һ˲ǵȫŵñѡˡ
УճѾˡ
ˣԲܶʮͣӵɱη١ʵ
ˣԲɱ˵ʱһ˿˿ľı仯ûС
ˣԲӵһȭһҳ޵֮
Ȼȷճˣħ񣡣
ôô֮һħ˵һ֣
£ߣճûпμһۣȥ
¾ľżһ㣬֮ճţֻһʶĸճߡ
ʵϣ˼άɴڻ֮С
׵¡
ٵһʮҡּҵˣѾڵϣͣؿͷĿͷصĿͷ
ʹѪ
ֻܹš
֮ǰǳճ
ʵϣճѹûȤôճʵûбҪ֮һЩϼƽϡ
Сʱ
ҵſڡ
աաչӣҡڣ»ػˣڶճҲǾη˼㡣
ôţ˺ܺõģճЦЦҪǰλţɾͲˡ
ǣصͷɿǷǳľн
ܲн
һСè䣬֮һͷһ𣬼ʹͷû¶⡢̬ȺѺãСèҲƲסĺ°
ճûٶ˵ʲô̬ҪԼĸı䡣
̧ͷһҵͥ
ӵĻɫľţ߸ߵķСҡɫĴ֡
ѾмûлˣС
õģڣճοһ䣬ȻŲҵĴȥ
¸ں档
ܿ졣
߽ҡ
߽һԺӣһͦġʯ̳ɵԺӣԺӵһţһЩǹȱȻƽĵط
Ժӵмλãȴʮˡ
ճ¸߽ȥ;ˡ
ƺЩ֪Ҫˣǡǡרŵŵġ
мŮ˾ǷˣҲҸ׺ȢŮˣվŵҵĸ֣ʦڣԱߣǸݵͷҵϹܼңȻʣµļˣҵĴϡϣԼһλִºͼҵһСĺճĵҲȫΪΣ˵˻Ժмţ
ճ΢΢ͷ
ɨһҷˣŮ˿͵ǲʮңһɫĳȹͷܳŷ໹ԣƺһЩƣȻ÷εˣϸܿó
һ롣
ȴҷ˴Լҵĳϡִ»һߣٵĳճ
ߵճǰ
˾ȵǡ
ҷ˷ǳǳǳеĵ£ˣһ·˰ɣ
С㣬һ·ˣҲڵġ
ˣͬޱȡ
ģЩŪʲô
ճҲЩ
԰
£ߣȳԷȥóһòˣһ룬ҷ˸ǰסµĸ첲
һĿճ治֪ô£
£ڻˣʱԶԶشһһġġŵ


220 ֪ô
ճʶĿȥ
ȴԶ߹ĸˡ
ˣһߡ
ڵΪ׵Ǹųɫߺܸߡʮӣϴе΢Ц
ʦ֣һ㶣̶ЩϲȻ󣬸ϽճܵճʦκӶҲʦ֣һǺؿһŶˣȻλǡ
˵λߣɫ΢΢һ䣬÷ǳη̫ϳϡ
κӣ˵ĳ֣˵˸ϽϹ񣬹ĺܡ
£ճ¶Ϊˡҵ˵̬Ȼôˡ
Ϊڵˡ
ճڵĵӣֽһ䡣
£Һ˵ֻҪʲô˵£ңҰ㣬û˸۸㣡ת˲κӶߵ¡ճǰκӶƵĶ£һһٵĵ
ʦãκʦǹ㰡֪㸸ܵ۸Ϻǣһ·϶ؿЦΪκӶ˵ûؿЩ֣һɫĳһѽ
ǣʦãκʦԶҺãǹˣȻĻߺߡŶ˵ţߵĿˣȻĻλĸ֪Ҫôأ
˸ϽͷЩ¡
ĵȴǷŭԹ
κӶ˵ĳ֣ȫļƻˡ
ʵϣκӶ˵Ҳ˼ɵϾκӶԼ׳ڣؿŶ˲ڡ
˵ʵˣʲô㡣
ǣκӶĶӣ񣬵ﲻ𰡣
ڼʹֻǶСš
̫ɽһֱ֮ǿһЩġ
һ㣬һţԼӵгһʵ
ӵһʵ
֮ڣǳ֮
οκӶλڵ̫ϳϣʦǿ߰
ʵǵﲻ
ԣˡҵˣֻװثֺֻá
ллʦ֣¸мĵ
κӶϲԴڣһֱ׷Ȼûͬ⣬κӶһֱûз
֮ǰκӶͲӬһ
ڣκӶȴΪ˰Զǧңܸмĵĸм
֮䣬Ҫлл𣿡κӶһϲµ̬ȣãϷˣǱжˣɵãϽǰһҪȴҪץסµС֡
ȴǸϽ˺һ
ײճϡ
ճϽ֣ס¡
˭
Сӣ

һĻκӶɫһ䣬ʺŭ𣬶κӶԵĺؿŶȴֱŭȡ
ǿ֪κӶµĿġ
£˭κӶһʵؿŶŭ٣ֳܱҪֵķȣ
ճСۼһճȫĿ
ճкøС
ɵӡ
κӶճԼճǲرľȣϾճôֲͬһ㣬ҪԼرʲô
κӶȴЮ󱨡
ȷмκӶԶǧңκӶ̬ȺǣˣԼøмͬŮˣͬһ
ճκӶĿһճҲǵ̫ɽһռңҹªţ֪̫ɽռңչܺ˵˵ǡĸռ𣿡
չӡ֣κӶҧķǳǳء
׽磡ճʵʵ˵
׽磿κӶһ㶣̶ЦˣЦζɫԶ׽ð׽࣬Ҳ࣬Ǻǡңֻ̫ɽڵ
κӶİͷ̧øˡ
˵ǡڵʱ򣬵⡢Ժ飬˿Ρ
ͬһʱ䣬ճ׽󣬺ؿŶ˸Ͻ
ʦãô֮׽˻һˣԸʶ䣡
ʦãɲҪ룡

üͷԼ֮ʲô˽Ӵ֮κӶֹϵδܵҲ̫ˡ
⡣
֪ճʵԸģ
ֱħ
ɵá
żˡ
ˣҪ˵ˣ
żκӶҪճŪþ
ճҪɱκӶˣ϶򵥣˵䲻ģκӶԱճʸûС
һճ֣κӶ˾ˡ
ڵ̫ϳڳã
κӶȻһЩ񣬿վһǸҾԼмճ
ߣżĺǳκӶɫѿ
ά׽ϣ֪ô
κӶʻȼա
ǣʧ̬
ɵãκӶ˺ؿŶһֱӾˡ
ؿȻ£ôκʦ˵أκʦֲԶǧ㣬ôģҪκʦҪǲѾˣλͰŪˣ
Ŷ˸Ǻ£һ׽Сӣ¼Ҳֲκʦһë㵽ôģȻΪά׽Сӣκʦ


221 Ӧøл
ҡ±ؿŶ˵ŭŵһ̲סٳճ߿˿ƺԽǿճԽаȫС
ľٶȻӴ̼κӶ񾭣κӶѾţ̺ŭɱ⡣
һ룬һƽƽ飬κʦ֣Һܸм㲻ԶǧҰңǣ£Ӧǿ
˵꣬ɫճܹңκʦ֡ʦ֡ʦ֣ǲҪճĻ룬Ƣá
¿ճƢȷãĬ֮£صһż½ġ
ؼǣճӵ޵еʵֻǳĲпᡢ
ΪмκӶ˲ԶǧҰԼһҪֹⳡܻĳͻ
ȻĻκӶŪþȱ첲ȡ
˵ʲôºĺ⣬κӶȴĻ͵̧ͷָճҲαװˣŭ£˼ǣǶ׳ڵСҪˣܰǼ˶Ū
Ŷ˺ͺؿɫˮֱӿ£㲻֪ôϹκʦ־һֻ֣ŲСӸʲôԻҩ
λڵ̫ϳȻû˵ʲôȴҲĿճһۣƺҪճ͸
κӶ㲻ҪȻҲס㣡żˣɫ԰ˣˣǴ˴ӳˣϱ̫̫࣬ʲôѺòã
ЩĵκӶˡ
κӶвʲôţȻĻҲǱǰʮȥ
⻹ôرԴŵõĽĻΪֹκӶܻûв׳
˵κӶͨͨһߡ
ͨͨûʲô
κӶķǳԴ
ֽԴ󣬻˵ġ
ݣ£Ӿ뿴άСӣǲԣôţƣκӶһ㶣̶߳ɻɫǺ죬ЩʧȥˣŲֱǰһָֻճָҪճˣɫĭֱɣСӣ˵Ұ
һߣŶ˺ͺؿĴЦˣҪǸҶ֣κүôҲðצӲ飬һƭӰˣð֣Ҳƭƭɵˣ
һߣˡҵˣһˡ
ԭκӶһ˵ĵǺ¡ģٶʲô̵뷨
ڿ
Լ
κӶһάԼ֪ӲǱһ׽С˻꣬ŭκӶ
˵˿ֻҪôȥŪκӶ˾Ͳˡ뿪ˡ
ʱһֻع鵽ƻõĵϣ
Сӣ趯ִҰˣװثˣκӶںţҪ˵ĸоָճ
ڡ
һֱĬճˣҲͷˣãǣҴ㣡
˵꣬ͻأġ
ǣ
û˿ճôֵ̧ģֻһ̶ĹԼԼκӶֱָֻӶϱϡ
ңָָңκӶָͬʱճĵ
ţûκӶҽгճ̧ţһ߳

ʱκӶ˳ֹ״ź浹ȥ
һ·Ѫ¡
󣬵ȵκӶͣ£ɼСֱӰȥˡ
µʹ࣬ϯκӶȫ£ʹȫΣС
ܿ죬Ͼһ̯Ѫ
κӶûճ֣ҲԶˣ
ֳžˡ
һļž
Ŷ˺ͺؿԭĳɫֱӶ񣬽ضճ˸η塢󡢺ɫ
ô˵Ժз츲ءХ⡢죡
˵Ҳ΢΢죬Ū׵ô£
׽СӣȻλκˣ
Ӧð
׽С͵ϮͻλκҲʹֲӦ˵Ҳǡ
ѵˣ
СѺƬ̺վ˳
Ӧøлңлûɱ㱣λκӣճɨһۣĵףҲãκӶҲգһ𣬶ϡ
񣬳Ǵﵽ˾ͽժǸ𣬷Ļ֮ȫһ
ţ࣬ţ֪ź΢΢̧ͷЩǵӶճ䰲ȴճ
һߣŶˡؿڷӦһ߬ȭͷѪڣѾڵȴˣȴճޱȵ³
Գ֣
ʲô˵ģ
ʦڵĳϹ
ɱһУ
Ŷˡؿ˵УϾ޵еġ
һߣˡҵҲޱȼɵĿһϣϵȷǴɱѹһУϵĴڸǶκӶһ˱ϹϾ˿Сĸԭڡ
һϾͿ԰Ҷˡ


222 Ҿ
ת˲
˭Ҳû뵽
Ȼ䡣
ճˡ
ճȶˡ
Ӱֱʩչ
죡
ճһʩչûӰӣҪ˵ӰӣĦķûС
·ճ߽˿ڣ·еʧˡ

ʮ֮һ
ճֳˣĪĳϵǰ
ϵ˫ǵѾŴ˼¡
Ѿһʮ꣬꿪ʼ䣬ʱţһٶʮȥˣǿߡ
УҪ˵ٶ졭
Ψǰ
ʦڵĴڣҲͬûв׽ճһ˿˿
Ӧճվǰ
ˡ
ճ̧֣һַֻļ֮ϡ
ϸҪ˵ʲôճȴǰڣڣ֪ҵŴӺζ𣿡
䣬ճֻϵļϵ֣͵
ɲǼ䡣
ɫ԰ףβѪʣԶԶȥ˾һӣڿٵû档
Ҫ֪֮һ߸ߵʯ̵İ
ɾˣɼ˵ĵȷȷڿٵû档
תۡ
ճɿ֣Ӿǵû˵档
ȥ󣬸ӴԺ²ڵĵӣڻӵһӣգκһΪ»Щڵ֣ճӸ£ϣ
ǡþȫ³ôһ֣ĵףѾʮ弶𣬼
ճǿֱľ
һʦڵǿߣ֮ԷֵĻᶼûа
䣬ôôǿĴڣ
һˣ
㤣
ɣŲţʵˡ

ա
ճҡ
죬ϡκӶ˱Ŷ˺ͺؿ̧뿪Һճֱɱ˺ҡ
ԣ
ֱɱˡ
ô򵥡
ûɣ֮ǰᡢ˰ɱ£Ѿ㹻
ˣΪ־η壬ֵôΡΡϹϾҲãΪ˳ƿңֻ
ɱ֮ʣµЩϡִ¡ĵӵȵȣһȫŵû¡ġ
ճһ壬ȻͲˡ
˳ΪҼأҲûκһ˸κεġ
Ȼ½װᡣ
ʵϣˣҵ£Ѿˡ
ճ뿪ˡ
ûС
Ǿͣ졣
죬Ҫ½½֮ţ
һǳĽţһûоĥĥˡ
ǰճýΪԣڽ֮ϣ˵ԼྫͨȴҲǶġ

ͬһʱ䡣
ճҽ½ʱ
Զ׽磬С
ڽڡĽᡢç֣֮еӵʮĴѧЩ˻͡
еӵʮĴѧֱǰѧڴѧѧѧԺ乤ҵѧ
лԻʹƵꡣ
ڽĽ֮ѧˣ¥Ĺۻᡣ
ڽ֮һ̫ѧԺĵʦһʣµİǷѧڵѧһ
ͷʮûд𣿡ͻȻڽһ߿ˣ߹ͷ΢֡ϴźЦݣȴǵЦζ
ͷΪƹ
̫ѧԺ䵼ʦڶ࣬ȻҲоġ
ƹ֮ڽг𣬾ĺ
ΣƹȥڴѧˣڽǳǷѧ
ڴѧ̫ˣԶԶڳǷѧ
ƹѡʮˣʮһ죬ܺãټϿڽʮû룬ˡ
ȿȿȡŻƹԳĿڣļλ䵼ʦ˿ȣЩΣĵ׵ҲЩмڽʮû룬ֱﵽ˼㡣
ȷûд룬˲ڶ࣬ھڽɨһۻƹ
ƹһ֣Ľᡢç˵һȥҲûжྫһ׳ʣµȫҲо
һѧûһУȵ̫ѧԺῴճڽ΢΢ü
ͷ˵Ǹû֮һѧճҼסˣǺǡͶˣʲô磿Ҳܱ֮Ϊţƹ֮Աǣֻڽô˵ҪҸ̨¡
޹أڽ˵ˡ
޹أƹǺһЦ̶ͻȻŲԶһνͷʲôţ
ʱ
ԶڴѧʮѧΧŵһϣһʮһվ
һʮңƤƫףŨüۣ۾ϳһ֮
˸һַâ¶̫ζ
ν̫ɫǰ⣬첽ߵ˻ƹߣĵϣ
ͷΪνʮ꣬ʮ䣬׳۷壬ʱܲ벽ʦ
óȭֻһµʱ䣬ѾһƼƷ似Բ
ӵгԽսҲӵйĿĳǿ˼άգһΡ
Ǻǡ˵ν֮еǸʱ֮ûл͵ġνšճȣΣ
ƹЦݣζĵ
ƹ˵꣬νͻأϣҲ֮κȣҾңҾǺν
νܴ󣬺࣬죬һɾԵţվԽͦΣâ¶ʮĿ
ãƹкõţмڱԱȣΪû˭ܱȵϣѰԶԼԽԼ


223 뵽
ģʲôè͹ˣпɱ𣿡Ľᡢçһϣһɫѿ
ˣɫҲѿ
ƢҪˡ
ŵ㣬ʱճûкǻͣǱ͵Сġͣһеȵճ˵ĽС
ǣǷѧߣȷʵ簲еļѧЩѧ
ðڴѧ˵ʮȫ׳ڡڵĴڣν޽ӽ벽ʦ
£ͻԿĶȻԼߡ
֪һصͷ
ͬһһĽᣬЩͣŮƯңܴҲճĺ֪֮һ
ͻأЩĽ٣ĽճŮ˰
ճԼмһˡ
ţЩʧͷꡣ
ͬһ룬ƹź룬Цͷڼʶʲô𣿣¸㣬һԺλνҪȡǰʮģ
ƹ˵꣬ڽλ䵼ʦȫɫ΢΢仯
ÿһһǧˡ
һǧУоŰʮ˶Լ塣
׽ֻռʮˣһСֶѡ
ÿһ죬λУ׽Щѧǵеĵס
Ҳ
վϣ׽Լ壬ʮζֹȫһġ
׽õģλϣҲһҡ
ǰʮ
һԡ󻰡
νĵȷȷǳ㣬ƹȻҷĺԣҲ϶һźͰյģȫеķʸ
ɵã䵼ʦȫƱͷϲ
ͬϲƹЦҲƱһ£۾Ƕڽͷô˵鲻ã
ڻƹڽþ͹ˡ
ܺãڽ̫ɫĵЩмǰһճʱԼˣμλŸǰʮǰ嶼ûǰʮʲô
þͺãƹֻڽǿŭ𡢱ԽĸˣЦǺǵֵνǰ̫ѧԺ·̣죬ʱĻָָǷѧļˣ׽磬ܰ
һ⻰Զç˵ɫѾѿĶܵˮ
ָԼˣ
ָʵ̶̫ˡ
νʲô⣿ʲôʸйճָ㹻ˡ
ٷŭҲֻš
ʱϣȻԿ
ճʱĻڶ
ϣҵʱܱ󣬲˷һЩϣһ̣νĵȴҲСڳ
νܾˣ
Ҳǡƹһ㶣̶΢΢εĵͷ
ԣڽѾɫˣžƱһԣѻ
һǷѧߣһճһУƫƫճڲڳ
Ҫ˵ճôôҪ˵ճ˼Сδ
ɹؼǣ˵ҲðͽЦˣû˻ţ
ڳǷѧʱճûг֮ǰʱУٺԼ˵ճôôô˵ô࣬ԼһʼûС
ڽԲ˵
ճջع飡
Զ
ݣݺݵİѾͱϣŭҪƲסˡ
̫
ç֣ˣҲ˸սԼıڳֵıԵ
ĽЩż䡣
Ҳŭˡ
ƹͺνһһͣûûˡ
ˣҲƢ
ֶ˵ˣ
ʵǿɶ
ǺǡͷӳǷѧ⼸ѧʵУƢСˤˣƹЦȻ˺ݺݵĶ屭ӵ
νǲмɨһۺе˼ԣٸˤһԣ
ҧĿ֨֨
Ҫʧȥˡ
ͬһ룬жһ˿ԥ꣬ܿͱΪ˼ᶨ
ͻȻ
һվνճﲻҲ֪٣㣡
˻һ
ɲǼ䡣
һƬž˶̧ͷ
ǳ𾪡
˶Ѿ֪ݣ̫ѧԺһʦ㣬ѧԱҲ̫ѧԺŮ֮һʮ֮һƼҵĵϵС㡣
յ˵Ӧվڸɵϣܲͽġ
ʵȴ
ʦ㣬˵Ҫεģȷ㣿˽Ĳ͸νתͷʵɫûʲô仯ȴŭͼʡ
ѧıѡеѧͺռͱˡ

ŮӺϡ
ȻǶˡ
ûбֳţȵ̫ѧԺԼóɼʱӦл׷ʦġ
뵽
ʦ㾹ȻΪǸʲôճ˵ˣ
νĵɱ⣬Իûճɱ⡣
ںνճǲҳ֣ɶţճҪǳˣԻᱻԼɱ
ճ㲻㣬һ˵㣬ҿԸ㣬Ҷˣ㣬ɨһۣƬ̺һһٵ˵ֱ꣬£ɫ΢΢Ρ


224 
⡭⡭ǵڱˣճ˰
һɲǣڣ˵ѧѧǣǻƹڽ䵼ʦˣ
ôڱףҪ

ʦ㣬㡭ţĵ̫ţˣϴģҪǲҪ㣬Ҳͬ⣡
֣Ҳصͷ
ֱ۷ǡ
¸ңָҰҺ޵ֵ̫ˡ
ĽᣬһЩζʧ⣬Ҳܾ塣
ȷ̫͡
ò
ңվҲֹ˺˸ղżҪʧȥǵıһĲͻԿһǺˡ
ڰԼˡ
ͬһĳں񣬵ͷžƣһ仰ԣĵڵѪ
Ů񰡣ĵѾˣ
ǸСӣŮ
ٺޡټʡٲˬҲֻܷĵףܱ
һλֱħܵ
ü
νضȵʦ㣬ȵеǸʲôճֵģһᵱ棬ȳһۿ˭㣿
˵꣬νصԼλɫޱȡ
ƹҲ԰ˣĵ׺ֲҺ𣬱Ͼݱ̫ǿ
ڽֵ徲ˣֻǣԼĵϲճҲ֪Ǹǻ

ҡ
ڡ
ϰһֻƮĺ裬֮·Ϊһ壬鶯ϡ
ԽԽ죬ԽԽöԽԽۡ
ճڲԶ΢΢ͷ⡣
²ǽٶ̫ˣ
һǧ
ͬʱճʱʱָ㼸䣬ԼҲûš
ݡ˲ӡ
һ˲ҲǰС
һΪɽӻӡ
ա˲ӡ⣬ⲿ似еİиΪѹһͷĹ޶ġ
һɽӻӡѹɽӻġ
ɽӻա˲ӡɽӣƥ֮ǿ֫ƷƶХ֮׽٣һһǶءתǬ
Ϊѹɽӻɽӻӡصǡ𺳡ٸ졢ƿ׵
ճԽɽӻӡԽһеǿᣬȻǿĴǸӣճѾһˣȴֻܴһӰˡ
ԽԽڴԼܹʩչɽӻӡʱӵ
ʱҴš
ʱ⣬ܿ͹ȥˡ
£Ҫˣҵǰճڵ
վճԣ崿ǲ᣺ճٴϼ𣿡
⼸յദ̲סЩճ
ճָ£ʵͻͽңҲҵԼķǳм
֮⣬⼸յĹйŮͬһ£ȻΪ䣬ɶҲһЩ㺡
ֱͣճô磬ءǿ󡢹졢棬ȵȡ
롣
㲽ʦʱȥңճôķѾ£϶ǲܷŹġ
һ㶣̶ɫߺ죬ȫˣΪճƲԼڿճֻƲڵԼֻҪԼﵽʦͻԼ
ˣõᡣ
ҡһͣһ̣߬߬ԼСȭͷȻתܣɫԽĺˡ
ճЩӣôˣ
Ҳûж룬Ҫ˶ãټġ
ܿ죬·
̶֮УѾԲԴˣ
Դڵõġ
ʱ
¡
ճͣ½Ų̧ͷǰֱһ֦ɽ壬Щ̾
壬ǿһۡһǧۣҲṻɻ𺳡
̫ˣ
ǧϡ
ңͺһѳֱֱӾЧˡ
̫ɽΪ͡վķˡ
Դӽɽ۵λá
ʵϣܳΪдССǧɽ
û֪ЩɽôģڶĳһɽҵƷ似ӴˣϵɽѰĵط
ɶּĶͣӽֱĽǶȣھ󲿷˵֮أһСľ͵ɽ¡ɥȪ
Ȼճ˵ʲôˣʵѾֲȫԽǰǵǶ壬˵Ҳɡ
ܿ졣
ճ״̬׼ʼǷ塣
Ȼ
Ҳʱճ΢΢üתͷԶ
ˡ
۴һˡ
Уˣߡ
УӣһŮӡ
Ӷڶʮһӣ֮ճͲʵܲ˾Ȼǰ벽ʦңϵϢܿóǵʵӦöһ
УһһٰʮңٿʣŶ̺ӣֳصǴϢһԵġСĴָǴС롣һһʮң΢Ц۾ܴһֺ㡢еϢϸܣֻһָ߰ĸоɫһīɫĽŲȡ
ӣһŮӣŮӴ˿ɴһɫȹͷ߸¡ԴɫΪŮӵĲӯһߵİٺϻ䡢š
ŮӵʵǱ֮Ӹһޱƽʦǰڡ
Ů߸һ
߸Ըһߡ
˶΢΢üĿʵǿȫʦ۷徳ңʵ֮һ
ߵʵȲ˾ͽժǣ٣Ҫ˵ͷλԲñˡ
ճע˵ʱҲճ
䣬СȴҲҪǶ壬ǺǡֳīɫһʮҵĴźЦݵЦŵЩζ
ΪǴɴŮӣŮ΢΢̧ۣճһۣȻǵüӿٶȣ֮ǰ϶嶥ڣ㲻Ҫ£
ԭֳīɫһʮҵĴźЦݵ꣬Ϊڡ
ֳصĴӳ
ǻ룬Ǻ£ͷģɵˣʼ硣
ͬʱ
˺Ѿߵճǰˡ
ճѾջǰ̫ˣˣ
СӣʲôְȻûľ棬ճǰȤҪȴӶˤˤˣû֪֣
ճüûп
¡
Ҳ¡
˼ڶԴϡ
죡ǳ˲һ
㬵Ĳ˵ˣճûдԼЩˬ˸š
Σգ˽ӽֱǵĶֱ˰ɽд硢ȣ뿪ɣ岻ĵطںǳ˲ں󣬹ֿһճ
䡣
ճóûл⣬һȵŮӡ
ллѣճòȻлȴûһ㶯ȫ׼뿪
һûٶ˵ʲôܲ
Ѿ˵ôˣԷһ׳ǰڵߣȻǲ֪ҪǶ塭
Ȼ֮ճزʶһ䣬ѾǶݣԷԼѵڶ䡣
ңҲЩԲԼˣˣã
䣬㿴Щ˾Ҫʲô취ڵЦ
ճװûһˣŶķȥ
Ȼ׼Ҫɽˡ
䣬ǻ룬˵СܵǼףͻɽˤڵЦԽŨˣҲһЩڴĲ̡


225 ûпɱ
ҪϻˣҲɽɣʱȣ΢΢ü
ȻڲڵĲֻ̺ЩҲûٶ˵ʲôŲҲŷȥ
ڶŹıӰһĨȡ
䡢ǻ룬塣
ǹżҵĴС㡣
ǻͲڷֱǼҺͲҵĵϵ
˵ݷͬСɡ
ȻĻҲԶӵһʦ۷ڵϹ
żҡǼҡұϾ壬ȻʵϱȲϺųеһңҲ˶٣֮Ҳࡣ
ǵ츳ǷǳģᣬѾԳʦˣõ磬Ǳǰ
Σǰ壬Ϊӵǧż
ǧȻһһ̽Ѱ˵ĿǰΪֹҲʣİٸżû˳ɹ
İٸżǶ͡Σաʵλá
εĿ꣬λڶӽɽλõһΪԪż
Ȼ̽ѰżĿȴһ
еҪ̽ѰԪõһЩҵͻʦ
ǻսӡˣǰĸҪĿľ塢Խҡ
ȴΪ˹ķҺģȻǾޱȣټǹżҵĵϵС㣬ڵĻȻȣҲ֮ˡ
߰ڣʲôأȵʱǻͻȻļȤĵ
Ҳԣ֮ǻһһңϹ䡣
ܿ졣
˵˷¡
ǹͰǻ̧ͷ
ȷͣһۿȥֱһѳĽ⻬ֱ
ҲʵǿˣͨˣһǧӣҲ塣
䣬ֲǱξ㣬ûκεİȫʩ
ǿСӣʼˣʱζĵ
ǻʶĿȥ
ȻճĿʼˡ
ֿȭһɵĺӣ±Ϸȥ
ÿÿԾ˫Ǻ֩צһÿÿץסһЩ϶±΢΢͹Ĳ֡
ǻЩĺͿϧĵҲûô۲±ںͷڵ̬ƶ滮·ߣôóȻĳȥˣ̫Σˣ
û˵ʲôͬǻԵġ
ˣʵƽʦˣʦ۷ڵĳǿ߱ȴҲúúõļƻ·ߣ׼ȵȣҪһʱ䡣
ճһ׳ǰڵߣֻ۲˷ں±ڲһٸͿʼˡ
Ѿżݵˣ
Ӧһµģ֪ܲ嵽¡ΣայĴڣǻҡҡͷ
˼Ҫɱֹܲţʵϣ˾ˣʡ˷ڵĺܣͻȻЦָ̧֣ճǿٶȻͦ죬ٺ١Сƺˣ߳ǧףʼ죬һöûа
ˣϻˣϽ۲ں±ڣƶ·ߣջԼ񣬵ûбҪٹעһˣϾ֮ǰѾѹճճԼֲñˡ
ںǻͷ
ʵϣ˶ûջֻǲôעˣʱʱ⻹һϷճ
ʱҴš
һӺ
·ƶˡ
ǵɫȴЩȻ
ΪճһڣȻûϢһΣһֱϣɣңѾٰ߰ҵĸ߶ˡ
ʵ̫˼飡
ûʲô˲ģôôգҲˣһ׳ǰڵС϶ôɣ
Щˬĺţƺٶȷǳ죬Ϸȥ
Ͳû˵ʲôҲϽʼ
ڱ˵ǸͷȻš
һʱȥ
ڵĺѾЩˣԵĸܵϵʹĲ֧ʶ̧ͷһϷԶճʱЩŭ
СӾȻڼٶȻôƽ˳٣
ô£˵֮ǰǶͽôԼһʱУѾŰȥ
ԣǶͽ׳ǰڵСйŹ֡
ڣҾ˵ɣҪСκˣλֵĿɱǺã벽ڲԶǻЦ۰
Ϣһ£俪ڵ˵ͬʱɴµ̧ϷԶճȥвɻͲ⡣
һʱҲ࣬ʼڵˣ
Աճ
ûпɱԡ
һֱע⵽ճûϢңٶȲûԽԽ
ݣСӾʲôıֶʲôģȻĻôô죿ڲˬһܼʡ


226 ֱ
Ϊ岽ҵĵϵڵĽӹɡ
ֽܲ˱˱ǿ
ԣȻҪҸ˵ԼΪβһ׳ǰڵСӣ
ʮ
ǼڿڵȲˣҪճ
Ľ׼ѹ
ǻȻϢʱе̣Ҳܼû˵ʲôĬĬ
ʱš
ܿ졣
һʱȥ
ڵɫѾʼ԰ףȽҲЩؿڸ
ǧˡ
Ҳۻˡ
ʱʱһҪȥĸоڿɲһ˿˿иĻȥǾʬ޴档
ǻ֮ںòȥҲҪˣ
ڴڴڵĺĿĸоϢϢһᣡ
Ȼ鴫ǻǧңҪǶ֮ľ룡
֮ʣڵɫٴѿһЩ
ǿλֵܾȻڼٶûнǧˣ̫ˣǻ뾴ĵ
Сӵʲôںݺݵһ䡣
û˵ҲĿһϷԶԶճ
ʱճΪ̫ԶһС
̧֣óһ˿˲ɴµžϵ㺹
˭׳ĵԼԼ̲סճһЩ档
ǰ֮ˣ෴ԸܵĮ䣬ĵȷȷճ˺档
ճ̫ˡ̫Źˡ

ڡ䡢ǻ붼˵˸ԷһЩҩָ
ʱ˻ָĲˣǳĬļǰ
ʱ
˵ĺˮҪϵ·ʪˡ
ۣ
ݵۣӵвĵҩҲҪˣٶһٽ
ǧҵʱٶ½֮Ķֹ
֮ǰע⵽Ϸճͣˡ
Ҿ˵СӲһֱô죬װ˰ɣͣˣŪúܿҪɽ£Թĵ
ԽۣԽǺճ
û̫ĺ޵ɣǺޣ޲ճˤȥˤ
λֵͣˣҲǳ˼ˣǧң̫ײУǻ뾴ĵ
ˡսӣƽľЩǿߡ
ճǿߣ٣һϣճǵ֮ǿߣ
Ҷ˵ˣ϶бΪԼӵǸʵһ׳ϰˣȥǻճڵࡣ
Ҫ˵ˣһ
ںǻ벻˵ˡ
һ˼Ϣ
Ϣһʱ
ֱָ۷壬˲żǰ
ϢʱȻȻҲڹעճ
ʼգճûŲһǶһ㡣
ʵ֡
Ѿ˲֪ٴΡ
ܿ죬ǾܸСӣСӵıӦˣòˣһˣﰡӲʲôĳòˣã״ָ̬ĲЦͬʱٶȿ
΢΢üһĨŨһЩ
̫Сۡ
ܲϲ
ʱһֱš

ڡ
䡢ǻ롢˽ӽճˡ
˿̡
ճǧҵĸ߶ȣѾǧŰʮ׵ӡ

ԼǱǵߣȴͬһͣˣ
ɫأ
أ
ÿµķ磬ܰѹͷˡǻ
ͷҲɫأץʯڣþȫ׼һ˿иĵȴǶ硢еķ磬ֲܿǱվΧȴȥ
֣˵ӶǺݺһ
һԣϷԶճ
˿̡
ճڶʢм䣡
ôܣԺУµġ
Ƕ簡ǰʱ򣬲һЩżϣȻҲ˽硣
һּӡǿķ磬ܹʦ׾ٵĹεɽ£Ҳ絶һһһûƤ⣬˺
ϷճأûмǴƺǸλͣһ˰ɣ
ڶڴһ죿һЦͷڹĵס
ǹһԣǻһӲ磬ֱȷӻҪӣؼǣȷûʲôôڼڴֱ͵±ϣ
ٿڣһԣȫǼʣݵļʣ룬ǿˣŪˣֻǱ±֮ϣڿˣֻʬˣ
ڸ˵ꡣ
ͻأġ
Ϸ
ͺΪ˴һ㣬ճ۾ζˡ
֮ڶڴһգΪǺö
Ƕڵճ˵
塣
µ׵硢ļٲȵȣģȻҲ⼸ܹιǵĶ硣
һյڡ
ʹࡣ
ջҲǷǳġ
˵֮ǰﵽ׵ô񣬶ڣôˡ
ϧѾʼɢûбҪˡ
·ĹˣûпעǣȴҲܵǾ·Զ
Լ޹ء
ճȥΪҪԴˣԣӿٶȣһʱ䡭
ǹӰƮһ㡣
죡
죡
ƽء
·ճһɲǣ䡢ڡǻˣȫˡ
ô
֮ǰڲ˵ճѾ𣿽أţõĲٺá
֮ǰڲ˵ճѾޣܼȥ𣿽أճȥңٶȻĿ졣
ǿΪŻ𺳡
ֱˣ
Ҳû˻ԼһĻ
ͣһ죬ǹʡģƺĥԼ壡żҵλΡΡĵ˵䣬
ˣɫٴκݺݱ仯඼Ҫ𺳵˺ˡ
һ̡
¡ͻȻ


227 Ϊ˭
£ճȻ˹Щ⣬תͷ¿ȥ
㡭ܲܺ˵˵Ϊܹô졢ô𣿡ԥһ£ʵ
ڣ˽ǧ׵λãҪ˵ڡǻˣǱ˵ͷЩˡ
̫⣬ԽϣԽǶ͡ԽϺȥһһܹϳԪ
⻹ӵкܶಹĵҩ£ûеĻǧ׶ﲻ
ԣ˼仹Ǿճ
䣬Ҫ֪ƨڲԸˣճɫ˲԰ף𺣬ȵ
죡ȴɨ˲һۣ˿ԽǺ£ϲԷûС
䲻˵٣ʵǶһھǲճ
ûʲôⷽʵǣϷճĿ˹һۣ
㡭ճĻش𣬹ĵЩʲô𰸣̫˰ɣ
һԣǻЩΣû˵ʲô
Ǻһ䣬ұˣɽأ˼ҲԸ㣡
λӣʵ棬лһѹĵ׵ĵ
һı󶨡
һΣڶ壬Դˡʧˡ
ȻһЩ׼
ڿȴԶԶ
Ԫǧ߰ٶ׵ĸ߶ȡ
ڻʣٰ߰׵·̣Ʋ࣬ʵϣٰ߰׿ܶϵͰ߶ȵǧס
һ˶ѾҪˡ
ҪôӲĳŵԪѡ
ճ˵Ψһϣˡ
˵Ѿ˵ˣȷûʲôķԹĶοڣճ΢΢üȻתͼ
ôɴ£ίȲ˵Լɽ£ٻ˶ԷİˣһҲʤ߼ΪζԷôѪ
ǹ˵ģʵ˵˰ɣҾǲ㣬Ϊ˭һٶɣȷԼʲôʵǷܲˬҲܷ꣬ճٷϻˣԣһ䡮ǲ㡯
˵ꡣ
ճ١
˸ˣ磬Ϸȥ
һԣ˭Ҳ֪ɴ£Ѿһ˿˿Ứĵ׸Ƿŭί
Ϊ˭̼ˡ
˭żҴС㣡
С㣬֮ԷϤԷҲûǣʱһߵˡ
ΪӢ񣬹żҵĶڹżҲʮˣųģԸ֪ģ䡢ԡ
ңЩ꣬ûżҼΣڹżڣΪżҴС㣬˶ššš
ڳ˹żңˣɲһҪšš㡭
֪ͷЩ䡣
䣬֪˰ɣ˶һģǸСҲӵһô⣬ҪûǼһһֶֻڴԱĵ׻Ǻˬģ˭ù֮ǰǳԼأ
ǼǰһҪԪҧҧᶨĵ
һˣǰ
һһļѡ
Ҳ˵ˣȫСþȫʱʱؾҪʹò
ʱ
ǧˡ
һ˼Ϣ״̬ĲãӢλ˵ɫÿˡ
С㣬УǾȥɣôȥΣգӢ
ȴᶨҡͷҲȥһˣǰ
ǣС㣬˰ɣӢܳأ֮أΪҶûжˣܼǰռ˺ܴһ֡
һƿʵʵ˵ʡŵã࣡
磬ȵϳԪȻ󣬷ʱǻλ߿ڵΪԯǼҵϡ
⣡ԯôһ˵ڵͷصͷΪطҵĶ
ע⵹Ǻ⣬ǣô𣿡Ӣ΢΢ۡ
⡭ԯЦҡҡͷûУֻһʮң
ԣǻǵüھԪֻʣİףһʮףôֻüҾͿˣһƿ㹻ˣһЩᶨ˷ܡ
˾
˼ǰ
˿̡
ճѾԴĶǰ
ʮǡɵģԴ֮ԪȻһһҡ
ճ˿̾ԴĶڡ
ڵȴ
֮ǰԴ̽ˡ
ԴȻû˽ȥſֲ档
ʱճҪȡ𣬻ܣҪȴ
ȴߡ
ʵֱȻ֮
ΪȻ֮ԣ𣡣
л飬鲻
ȴϲߣ߶ڻ˵һɳ
ճ̫ãԴڵʱչߣԣֻܵȴˡ
ȻҲ̫ãһ죬򼸸Сʱһߡ
ʱҴš
ʱ
ճĶĶ
·һ˵ģ
ճĶȻһС
ճһ䣬üʦ۷ڵߣ֮˷ֿӿٶ
һ֣קģճЦ
ܿ졣
Ӣ񡢲طԯ˾ͳճ߲ԶĳԪĶڴ
һҲǺˮȻƣ
תޱȾ裬ճȥ
ʲôطʵΪԼүճˬȻҲʲôõ̬ȡ
ճȻһԣƺܾˡ
˶롣
̽ѰǵĳԪ̽ѰҵԴ⣿ճһ䡣


228 ׼˵
ط˵ˡ
û⡣
Ȼû⡣
ֻǣҲ̫ɺˡ
ǧżôôǡõżذţ
ӦˣΪβԴڣʲôطĶճʵ
˵Ѿ˶ڣӦøϽ̽Ѱ
˼ά
Ҹʲôʱ̽Ѱʲôʱ̽ѰΪҪͣճջˡ
һˡ
˼¹ܵ࣡
̽Ѱǵģ̽Ѱӵģɡ
ôһٶĶأ
˵ʲôطˣһ٣ճȥ
ճʲô߱ô١ɵ
ϣճһ׳ǰڵϡ
˵
˵ΪҪͣ㣬ʲôճЦˣмЦˣΪԼţƣҪ£ճҲµˡ
ɲǼ䡣
طϵϢֱӿ
ɷɭɱڡ
ֱӾҪ֡
Ҳһ룬ӢֹˣǸϽС£СѾ˼ˡ
طǿԼɱ⡣
ճѾı
һ롣
ԯȡٵĳȥ
˸ץסһλãûд
غ˵ٷְȷ
ʮ
һʮ׵Ѿȥ
ӣ𣿡ȫ֮ԯ
ˣһ·ǻ
ǸϽץס̶󣬺һ
ã
˿̡
䡢ǻ롢ˣץסǰĹ⻬ͱڣ˶࣬ɫ԰סƣߡ
׵ĵ˼¡
һС
ڣˡ
˭ȣǻʵ
ɣ˭˭һ
ãǻͷҲϻֱӰ̶ԼϣȻ󣬴ˣ
̶
Ȼקˡ
ʱ
ǻ뱻ק˳ԪĶڡ
һڣǻֱڵϣںָ
طǼ¡
ǡõ˲ڵһߡ
Ҫ˵һ䣺䣬Ȱɣû˵ڣ͵ϻˣϽȥ
Ϊ˽ʡʱ䣬ڲǱߣȥ졣
ԼһҲûʲôʮʮûʲô
ãԪڵͷԼ̶ãϷ󺰵ˣ
Ƭ̺
Ҳ˳Ԫڡ
һۣͿճ
Сôƣɭޱȣճ
˵Ҫ̽ѰԴطһ
ǺǡôɣôͲôɵأһЦţȵСӣ費ţƵôǶأͣʲô˻Ƕˣ
ûճ˵ֺСӣ֪Ӻܲˬʵһɽһ˲ˣݣԽʮ㰡Ӿһ䣬ʲôʵ׳ǰڵһֻ㶼ϣ
Դǰճ̧ͷԶĲڡ
ճŭˡ

ķ
ԷһˣੲݣǷˣڡ
Сӣ㿴ʲôͦ˵ģǺǡôҪ֣Цʮֲм治Ǵţһ׳ǰڵСӣһֻ
ճ˵ֱӾҪ֡
ɾʱ
·һУ
䣬ˡ
̫
Ϳٵıȥˣǡ
ոյͷϷûץס
ͻȻ
羹Ȼٴˣ
Ѿ˼㣬˿϶磬ֱӾͱˣˣˣҪ紵ˡ
Ѿ̤ϻȪ֮·ˣ
𺡢̹ǵķ磬Ź䣬ܸܵԼڱϯ
ңҪˡ뵽˵Ͽ־壬Ҳ˵ϲʣ浽һ̣ĪĻЩƽ
ͬһ롣
ԴԪǰ
Ӣ񡢲طԯǻ롢ڣˣ
˭뵽ͻȻ٣
һУȫ֪롢Ժըˣ
վֱӳ˵ܡ
ֻճ
ļĵһ˲͸ܵˡˡȷ˹˶硣
ûһ˿˿ԥ
ճˣֱ¡
Ҫˡ
ճڵʵ˵ôȥȹ䣬رѣֻһհˡ
ԣȡ
վɽ»Ǻġ
ȻˬҲǷһС飬Ȼ̫£һɣ
ĸ
ͻأ
ܵԼһůĻһӱסˣ
ԭѾ׼ӭϵʶ
۴
һŲİҲϤ
ճ

㡭㡭㡭޷һԼ飬һǧΡһΣҲԲ뵽Ȼ˻¾ԼͬѳһľԼ
ؼˣİˣִ
ôܣ
ôܣ
ôܣ
Ҫ˵ҵ˼άճûи˵ʲôĻᣬ§Ǵŵ㡢ȴ΢΢¡ЩĽ
ҡʶҪ˵ʲôȴٴαճϣ˵ˣ׼˵


229 
һ̡
ճݺתֱŹ䣬ڿнٵĿ±ڡ
ƺѡ
ʵϣһˣǲطʦ۷徳ĴڣҲ
ΪǵԶԶûճߡ
ճ§Ź䳯±ڿͬʱ壬䣬ٶԽԽ졣

ߵķ磬Ѿ̶޷ݣоԼĶĤҪˣĸˡ
ʶУճĻ￿˿ƺаȫС


֮Уճ§Ź䣬ڽӴ±ڣʯ֮䣬һֻ§Ź䣬һֺֻݺݵ±֮ϡ
ɼ±ھǱҳһ
ҳͬʱճץסǶıԵ
һ̡
ͣ׹塣
ԶԶȥֱӹ±֮ϡ
Ϊʵ̫ճֱ֮ȫѪ컬䣬۵ĺܡ
ɫ·֪ʹࡣ
УѾɵˣ
ôܣôܣôܣ
öֲڱһ˵¡׹ǧ׵¡׹ٶȴﵽһǿ£Ӳҳӡץסӣ
䲻ɵĹһ£ճҪʮϵĴһ
ңʮϵĴһߣôһ˲ֲҲֱӰ˵ĸ첲ֱȫ˺ѡ
ͺһʮ˲¥ˣ¥˸˫ֽס¥ˣ˫ۼٷְٶϡ
ʮ˲¥ˣճأԼ׹ǧף൱ٲ¥
˼άʱճȴûж룬һ
ֻҪͣסΣһж˵ˡ
§סңҪ˫֣ͻȻճڵ˿̣һֻ§Ź䣬ֻһֻã̫ѡ
áһ㶣̶Ͻǰֱ§סճĲӣɴ£Ǻ֡
ɬ
ǵһΣ֮˵ܡ
ٶȷǳ죬ճΪΪ׹ŵãʵϣһ󲿷Ϊ˿֮ճĽӴ
ڳֻˣճЦЦ§ˣ
˵š
顭
ֻ֣Ƴ˻еצӣһΰ׵ĳ±ϺҶȥÿÿ֮䣬ڹ⻬±ϺҳһӶץϡס
ճٶȺܿ죡
ֻǺ±ڣֻһСӶ˵̫ɡ
ɼһĴΣŹ䳯Ϸнһס
ؼճ֪һ㣬ʮûһϢ
§ճĲӣſճ󣬽֮ճţɬͬʱ𾪡
ֲ̫
ճֳʵ˵ֱӳԽʦ롣
֪֪ӢԶԶ

˿̡
ԪԴǰ
ڡ
Ӣ񡢲طԯڡǻȺӦˡ
Ӣɫ԰׵һ˿ѪɫûС
ǹżҴС㣬ݣ̫ˣҲע˹䲻ܳһ⣬ĻӢܶк³
䲻ͬڲطǻ룬طǻȻҲͬСɣϾֻǲҺǼҵĵϵһеٮٮߡ
ʲôǵϵһϵϵ磬ĸ硢ܵܡáҵĺӵȵȣҲԳ֮Ϊϵ
ڲҺǼң֮ںǻλݵģһУ
ɹأ
ǹżҼŮȻ֮ϻһ׸磬䲻ǶŮ
ҲǼŮ
οӢżҼСŮж࿴ء۰
ֱ޷һ֪˹壬ʬܶҲϢ󣬻ŭʹൽĵزֱʧȥǰɣ
ӦǶ磬硭ԯɫҲÿȻǹ䣬ɹżҿ϶ҲǨŭԼط˵ģϾģһˣƫƫǹ䡣
ڲطû˵ͬģɫҲÿ
ôһߣ̫ͻˣܲˡ
Ǹճڹеһ˲䣬ˣҪȹ䣡ǻ뿪ڵǱȽ侲һˡ
ǻôһ˵Ӣ񡢲طԯһ˲ţȴҡͷ
ڸǴȣôȣС񣡣СӸԼͷһ˵ܿ¾˵ģ
ǰôܾȣҪܾȣҶȥˡӢЦҡͷ˵һ׳ǰڵСӣʦ۷ԼǿҲûһ˿˿ӡ
ǣճûаգΪκԥľȥˣǻ΢΢ü
ӳ£ںһ˵С֪֪֮ͦӲŹˣȥɱ
ӣ˵䣡طһ䣬ճô˵ҲȥȹģȻܿЦȫɵӢ棬ôҲá
ڣô죿Ҫ̽ѰԪ𣿡ǻ̾˿
ˣĬˡ
Ĭ˲֪á
ͻȻ
𣿺طͻأĵ΢΢üͷЩ裬ڶǧ׵ĵطôҲþ衣


230 
ȷУǻҲˡ
Ӣ񡢲ڡԯҲȺͷ
н࣬ңԽԽǣ·Ӣ룬ָǰ·¡
᲻ճľ˳ɹˣ͹䶼ûǻһЩڴ
ǺǡأΪСħֻһ׳ǰڵˣߵ
ˣֲˡ
˵ȴʵ
׳ǰڣʵ̫̫ˡ
ǰʮ
ˣӢ۾ѾһգգƵġ
طˣѾתսʱ׼ս
ʱһһȥ
֪˶á
ͻȻ
ʲô桭桭͹С㣿ԯȻڣվڶڵ±ߣͷ·ţضš
ԯôһ˵
Ӣ񡢲طڡǻȫ첽ǰ˶±ߣ¿ȥ
ãһ
濴ˡ
ճŹ䣬һһĳϷ
ˣǼˡطһɫ˵ϸˣ˵ֻһ궼ҪֿĸоطǱŵˡ
̫졣
ȫ£Ȼˡ
ݣôںܲˬһ䡣
˵ʲôӢֱӿڣƣڵӣƺϣСһ㡣
ǡֻǾô±Σڳһ׳СӣǾԲģֻܣһСʵˣʵӵгԽʦʵڶСӵһ
˵ꡣ
Ӣ񡢲طԯĬˣ
ʵϣò˵Ҳ뷨
ңȻһֿܻΪ㣬Ͼ̫ɽҲûгԽʦǿߣ٣ûС
һ˵УҲֲճճֻжʮ̫꣬ᡣ
⣬ʵûʵܸܳģճȷ׳ǰڵľ磬ûһء
ѵΪճСӣб
бģֲǵģڣѵҪ᣿ǻüͷһЩɫ
£ǲġ
ôˣļֵгһǧżУ֮һûб̽Ѱң֮һĶżڶĸߴ
ԽǶĸߴżгöĸԽܵ˵ļֵ̫ˣ
Ϊ壬ǵļ̫ɽʲô̬ȣ˵ҲףǾƲϣ̫ɽǿļ壬֮еκһʲô
ǵļ弴ʹƲ̫ɽȴһֱ̫ɽж߱кܴȤкܴءкܴĿ
ڻ
̫ѧԺطӦһ䡣
ԣߣ̫ѧԺȲ˵˵壬ǵļԶжӣҶǵõΪճСӵ弸ǵˣ̽ѰҪ˶ãͻõһԴȵȣãһڲõĽԳԽ˼壡ڼ
¡
Ĭˡ
Ӣ񣡣
ԥʲô˼żˣֻᣬɲһֱеġ
ôȷСӵһܹʵǶıأԯĵʵһûС
ٷ֮һǧУȻĻһ׳СôôɵƽһʵǶ壿£ܾˣʣеЩ̫ٳϡڵϹ𣿲ҪңС񣡡ڴ֮ԱǣСӾһ׳ǰڵһҶ⣡ǿǿʲô
ԯͷ
طҲͷ
Ӣԥһ£ǵͷòϣ˵ǶԵģңջ
ǣճϾ˹䣡
תͷҪɱˡᱦ
ʵǡ
ڣ˼ûǣ˹䣬ΪбȻǾҪǻҡͷǲͬģ
˵ţǻ뿴ԯ
ԯȴû֮ǻӣǳȷ̫硢壬ǲпᣡǿΪ߸ӵ˲ӵеı
ˡһɹδʮʮڣһķչطڣȫǲ̺ɱ⡣
ֻܶԲˣӢ룬Ҳ
ӦôľϾճ˹䣬Ҳھ
ǣԵǰҲʲô
һУΪ˼塣
ԯӢ񡢲طڶ˾ǣٴοǻ롣
ҲģǻҡͷôֹˣҲ룡
Ͳ룬ԯǰ㹻ˣںһ
̶̰Ŀһ·
ˣвһˣһڿˮñһˣٶȻô졭
ڵ۾ﶼҪŹˡ
ʱš
ܿ졣
ճŹ䣬Դڱˡ
طȫضճ䡣
С㣬û°ɣӢĵʵ
ûû¡ҡҡͷ࣬ԼµʱӢûȥԼϾȥҲӢȥ̫ɣʱ򣬾¶Աȡ
Աճأ
٣ճӢһһҪԼҲһӢǡ
䣬û¾ͺãˡƵĵңҪǳ£һҲᰲĵģ
ͷûкͲ˵ʲô
˵ĺ䲻ɵӣǲĹԼ
ڿӵֻԼòݰˡ
ߣʵҲԭʱҪȥھͻ籩
䣬Ƿһ飡һ룬ǻ뿪ڣ뵽ģȻҲ뵽
һ
һ룬俴ճɴ£ϳһĨɬ͸млл
Ƿճֻĸ֣˼ǣɽԼһ䣬ԣһ
˶ѡ
˵š
ճҪԴȥ
ɴ£ɫ԰һЩ
ôңԼԼôңΪʲôҪң
һʱ䣬ԭأֱˡ
Ҳһ롣
ٺ١СӣʲôӦһɣڵȲˣٺһЦҪ߽Դճ
ճֱͣ͡
Ǳ˵ˣڵЦԽ̰ˡ
ڣҪʲôճûпڣһ㶣̶ֱӺȵɴ£԰ˣѪɫ
ңǳⲽֱ֮ӿӢ
ӢǲҶӡ
ɲǼ䣬ģˣ䣡
һΣᵽʲô֮
ԥģֱӳճ˭ҶͲҹʬȥ
вûЧ
٣ڡطԯˣһ㲻⣬ֻɨһӢף˵С㣬УĽǡ
Ӣ񲻶ɫĵͷ̶С㣬ʱ򣬲̫Ϊ˼塭
죡Ҷģ䳹ŭˣɴ£һ˫ˣһ˲ԼԼǹżˣԼ֮Ӣϵһֱ
ҪҵıҲһ룬һֱճЦˣЦĺܲãŲڣĵҵȷһñ㣬Ҫ𣿡


231 Ϊʲô
Ȼб
ճһڣòڵȫһ˿ǡ
ȻбһҪõ
ⱦ˵̫Ҫˡ
û˿ԥȻ䣬Ӣһ֣ס
ճ֣ȴǳŹ䡣
ճһ׳ǰڵһô󶼿ԣΨһıʾǹ䡣
ԣӢˡ
͡
û˿ʩչײǰһ谭Ħ
˺һ籩꣬ܶӰ˸֮䣬ֻ˲һվ˹ǰ
񱩵˼㣡
̶
ûһ˿˿ʱ˫̧ǰ
ֱƷ䡣
һеĻᶼûС
գ֮󣬱Ʒ
ţվͲ󣬶ʮѣ벽ʦһʦǰڵǿߣƴһ£Ӣʦ۷ڵϹ
ˣӢǹżҵĹڹżҴʮˣڹżҵĹ似ȵȫ漰ʲôʲôսϰߡ·ȵȣӢ񶼺
Եʵ㹻˽⣬Ӣʯֱ֮Ʒ䣬Ҳ֮ˡ
˿̣ɫҰף
һܶ
ôƷ˰
使̧ŭż󣺡ӢճңҹģҹżҾ㲻Ҳܶ𱨰ˡ
ڣֻ
żҴСѹסӢʵӢ̫Զ
С㣬СޱֱϾ˷ѣҪܱǹżҵȼõȴܷӳӢ񵭵ĵأӦ
ճʲôҲģżѵҪɱ˶ᱦοճûʲôһһ٣Ӣ񳹵ײϣˣ֮ԶԶ
һûбһ׳ǰڵСôģô¾ģӢмһЦ˵ʲôճûбСӰˡ
ԼʵһҿԱ֤
ôһ˵ûӢ񿪿ڣԶֱӹЦЦˡԼʵ䣬ô˵СأҲ׳ǰھ˰ɣԼʵСȻ죿ҪҵҸȥ
˵Щ𣿡Ӣ΢΢üĵ׶Թʧ
ãСɣҲ̫£ҺֻС㣬ǹӣĻԺĹżңˡ
ˣӢǷϻ˵㿴ùŴС㣬ͽˡطָָճˡ
ȻӢͷ
ٴη١
ճʵľˣ·ʱչֳĹ죬ݡ
˵ף˽⡢Ϥճճܹڲطԯ˵л
طԯʦ۷εϹﰡ
ôܲģ
ʲôˡ
ɱвӢˣѾȫƷס˾
ڣ˵˼άҧͷ
ճܣܰ£㡭һ̣ͻȻٷǳǳǳĿ졣
ΨһĻˡ
£ճ֮ǰµı֣ճʣʺܴ
طȻûһµġ
ԣֻҪճ£Ϳˡ
ճ˵̫ѡ
ĺһòطԯɫ䡣
Ҳ˲ʲôҪҪˣһʸٶȳճȥ
ңн·ߣöסճǰ¡
ճ£
Բܣ
뵽ģǵȻҲ뵽ˡ
Ҫ£ߣ԰ϧ£ҲߣһߣһΣϵס
עˣֻҪճ£ôֱӳףסճ
Ͼһʮ׳㹻סճˡ
ͬһʱ䣬ճȻûС
վԴڣؿŲطԯ˳ԼͷĪЩȤ
̫ˣ
ͬҵˣͬʦ۷徳ǿߣ֮˾ͽժأĿ
ת˲
ԯطճǰ
˶һۣЩȵģճȻûѡ£һ
Ϊʲô
˿̣µĻȫʧȥˣѾɶ֣ճǵȻı顣
ʵ˵ճʵʵ׳ǰڵľ磬ǶЩճгˣ
óʬԸȫģһطɱ֮䣬ԭͱĿӱˡ


232 ҷ
ճһҪطԯӢ񣬶ġ
ȻҲġ
ճ£㣬µĻǺǡ
ԲطıȣճĬ
һߡ
ԽżˣѾ˿ǻԼ촽ҧѪˣɺѪޱȣӢ񣡣ҪˣһӶᰲģҷģҪˣҲŹ㣬һһٱһǧĻ㣡
˵ļ棬иޱޱޱȵļᶨ
Ӣɫ΢΢仯ϾǹżҵĴС㣬һҪԼ
Ļ鷳
ݣվͬСɡ
֮ǰ֮ͬҪţС㲻ͬ⣬Ҳ̬̫ǿңȵճˣõˣżҵõôˣСҪ˶ãҲ¡
ʧˡ
һ䡮ҷģҪˣҲŹ㡯Ӣĵˣ
ӢճҪˣһ㲻ݣҪһһˡԽذףӢʩѹӢƺһ˿˿ԥ
С㣬ôвңͲһݣ㶼ɱˣӢɫϢҲ̫˳ˡ
Ҫ˲֪ǼĪΪҪżһ֪ģʱ³Ǻǡһ㲻ӢвЦ
ӢĬ
ûгĬãҲһӢ͵תͷطԯıŰɣ
Ӣʲô˼ԯͲطһͬתͷɫ䣬ʵ
ǰճһ㲻⡣
һϰˣһһ룬һġ
ӢͻȻı̬ȣԯͲطȲˬ
նݲ紵ĵ
һӣһɣӢѵճС̫ǿˣ
Ҫطȵ䡢ѹ֣һ˫Ӽ
Ͼ֮ǰõģӢȴˡ
ҪֻǵģӢĵͷ
ѡ졯ҧĺء
˼ȷֻǽ죡
ԺһճʲôģҲûɶⰡϾΣգÿ춼һ߻ԺճˣҲϡ档
طԯɫԺÿһ㣬Ӣ˼
Ҳһ롣
Ȼ
˭Ҳû뵽
ճˡ
䣡
һȭ
һȭͻأ֮ҳ
ֱӶְԵ
һȭֱͨطؿദ
ճֵһɲǣȻвģңǰط֪ܸܲܲԥطһȭϡ
طûһһȭþȫˣճȻ֣˼㡣
ȻǺ¡
ճ֪ĳ֣ÿ˽ճ
أӢ񲻻˵ʲô˰ɣԭճԼӢһӣڵĻ
ǺǣСԼֵ˭
Ƭ̺
ȭԣ
ǡ
֮еĺ֮ûгֵ֣ǹһĹƱڵһ㡣

ɼ
طȭͷֱӱѳޣȭͷȭͷ֮Сۡ첲Ҳٵ˺ѡ顢Ϊޡ
ѪƮ䣬ѪɫȪεڿ֮С
ζĴ̱ǡ
ӾЧ𺳶ֺˡ
ճȭ̫ǿ
֮£ʮĴ
жֲأ˵
粽طͨʦ۷ڵϹ֣һȭҲֻ°ˡ
仰˵ճһȭǲطһȭı
⻹ֻ
ƻ
ΪѪճǿȺݺݵ˺ü
ƻļ㣬˴Ҳʩչĳ壬ҲȭͷӲȡ
ͬһٽһˣ޻ңˣһٽõأˡ
ıǿȼӳ£ıܴʮ屶ʮƻ
ԣȭײһɲǣطȭͷСۡ첲ֱޣҲ֮ˡ
⻹ֻǿʼ
ճȭͷ鲽طֱ֮ɼǰ

ֱʵʵڲطദص㡣
ۿɼطؿڴֱӰһ󶴰
ڶԴ
طˣӦ˵ʬ壬˳ȥ

ʬûһһɳȥ󣬸ûĸо
ֱӷɳ֮⡣
طô˰
һʦ۷ڵϹô˰
һ㡣
϶ΪԼǸʲôˣңճҪ𣿺ǺǡڤѪһļžУճջԼȭͷнһĲ˲ȭͷϵѪȻ̧ͷɨӢһۣмһЦ


233 Ҫ
䡣
ûеȵӢӦճٴα̧־ӥצ
򵥵ӥצȴ̺һɺƵƥϢһգ˸
˺ѿ֮䣬ӥצѹ֮ƣǰ˲Ϣֱ֮ץԯĲӡ
һ̣ԯܵˣǰľ粨ȵʹ֮УܵΣպٽ
赽˼㣬ҲӦ쵽˼㣬Ҫڵ֮зȻ
ˣ
ۡ
ճֱָûԯĲӴƤֹǡ
ûκεʱԯϢˡ
ӴȣԼܹǱƬԼܸܵǾ̴ڵĺˮһбʡ
Ƭ֮
ճһ˦һ㣬ԯʬ壬ŲԶӢĽȥ
䡭
ȴһ˻֮УӢһʯмɽӢǰһƬֱӿӶݡ
ԯʬûڣѪ棬ζ̱ǣĲ
žˣ
·ǺХɽ綼̡ͣˡ
Ӣ䣬һ׶ֱȫ£֧࣬һ㣬ڱѡ
ôµĶճ־塣
ڡҲվ˶˼ά硣
ǻ룬ٻһǣҡҡҵжȷģ
һʼһ˵ֱǾճ򵥡
ճϵֵŵȵȣԲΪžеģľʵµš
Ȼ֮ǰ벻ͨһ׳ǰڵˣֶʵŵӺζ
ԣң㣬𣿡ճӢ񣬼ʵ
λӣҡҡӢ˼άسˣϵϡȫǲҰס
ˣΪżҵĹʦĳǿߣЩ꣬ʲôǺµĸоһ̣ȴᵽˡ
Ϊʲôԭ򣬶٣˵һ䡮һԣ㲻ˣԷϵȻ󣬹ɣճЦŵ
ЦĲá
ƣǶһ㡣
ʵأû˵ûʵӢվǧ׸ߵĶϣôȥô
ʲôֱ𣿿ǣ֮ճʲôϵ
𱨣Ҫɱ˶ᱦطӢԯ͸˲ңҲˣңǺǡ
ӢȻ˵һ䡮ҸӣһҲΪвȡ
ճܴ˲С˹ûֱӢɱҲȷǶˡ
ҡӢɫӲ԰ˣ׵׵ûһ˿Ѫɫ˵ˣ¡ʡڡ󣬸ˡ
ôԸԷϵ
ʦ۷ڵĴڰ
Ѿվ۷ˣ˭ԸһʧȥС
οԷϵô¶壿
㲻ԸԷϵճЦˣЦݺ㡣
ȻһճϵЦݶȻʧ
˻
ģϸ΢ƿ֮
Ȼ

ӢĲϣһѶ̵
㡭Ӣۿ׷Ŵ˼£ôԹĶճضţ˫Ҫ̧ҪγϵĶôҲûˣ³ôһ֣ȻκȻء
صһɲǣۿɼӢϵһɫϸһĽۣ͵طŴѪ両ʣת˲ͰµһƬʯضմȾѪɫ
˵˰ΪʲôҪ̰أԭǧ֮֡һĻᣬԻȥģճ·Щ̾΢΢ҡͷһһߵӢǰӣǶϸĵĲ˲ϵѪ
˿̡
ŵģ䡢ڡǻˣ
۾һգգôճ
˵ͬ
䣬Ǽ𺳼Ͼϲ
ǻ룬Ǽ֣ء
ڣֻһ£µ˫ȴµȫ鴤
ܲ
˵ףһУΪԡƲճҪճģǲڡ
ɱ˶ᱦ⣬Ҳǲġ
ڣطԯӢ˶ˣʼٸߣ֪Ҫʲô
ڲ
Ĳ
˵ֻҪˣ
ڣֲΪŨһЩϾݱ󡢱Ͼ츳ϾδһƬ
Ǹɶ£һ룬ճվڣЦŵ˵䣬ŲŲȥ
ҪҪ㲻Ҫںɫ˻ճһͻܵ񿿽һ֣ˣֻʣʶĺˡ
ܿ졣
ճ˴Լ߲
Ǻʮ


234 Ԥ
ͻȻ
ճһȻʶļˣһ˳
ʶһ˻𣬿ˣǿյģ£Ϊ̫־壬ǧ׵ϵ¡
Ҳһǣճ磬ٶ̫죬쵽Ӱǧֻһճ±ߣֱ̧֣ץסѾ¡Ҫ׹Ĳڵ֡
ǷһŵöҪûˣƲסĴУղţյһ˲𸺺ɰ
ٵһ˲ݡ
ҲҲҲ̶ˮĿ޺ţˣ׵ıˣ˫̤գҪµһ˲ȫıˣֻͷֻҪܻţʲôԡ
һߡ
䡢ǻŪˣΪΣΪճҪȲڡ
ŪȫŪ
֪ΪʲôҪס𣿡ճЦʵ
ҡͷô֪ҡͷ֮ǰ󣺡үүڣҲˣҾţūԣҲ
֮Ҫס㣬Ϊôȥһôڷ֮һĻأңģ˵꣬ճһЦһֻУ˸ĹâȻǰУڵĲӣţճɿ֡
ڣ׼ȷ˵ǲڵʬԨ
䡢ǻͬʱβ񺮣ĵȫǶ񺮣
̫ˡ
ճ̫ˡ
ˣˣ경һ˺ճһǻ͹䣬ԴҵģԪǵġ
£ճҡ仹Ҫ˵ʲôճֱӴϣûʱㆪ£ɽһ䣬ѾһǷ
Ĭˡ
ĵίͱ
ǹ䰡
Щ꣬˼˵Ըû뵽һշˡ
ܿճôԼ
ǷһһᱨģһǿĵʲôǷʵϣǷճġ
㡭ճνһѾԴ
ҧҧ촽ɴ£УȫǼᶨ;ģճԸԼƲϣΪƲϣճǲһ̫ˡ
죬һҵģ䰵Էġ
䣬Ȱ㻹ǲҪϾҲҪзǷ֮룡ʱǻ뿪ˣЦǺˣ˵ˡ
ֻҪŬһнпܣ
㲻ϲ˰ɣǻЩʵ
죡һ䣬תߣųԪȥ
ǻĿ˹һ̶ۣ̾˿ƺģӢ۾ŶȻϣȴǷ²Ů˵ĵõֶΣ㡭
ͬʱ
ճѾ˹䡢ǻˣ߽Դϣǿ֮ɫ
ôˣ˯ˣճһϲŲٶȼӿ졣
ţճɫֳѾϰٸˡ
ͷ
Դд
ңߵĶ֮ϵºۼճԴںܾúܾˡ
ڣһӺ
ճߵ˾ͷ
ͷеһƬ㳡
ô
£ҡ͹ƽʯ顢ʯأһһСͬĥúܹ⻬ʯ壬Щʯɫ棬һʯҳ̫Զˡ
ܣҲǶڣͬһһ޴ʯ裬ԲΡ
Щڶ֮ϵʯ壬ȴûôʯҳǣճܿЩʯϣһһ
ܼ򵥡ܹӡܼªĻ
ԭʼ˻һ
ƺЩ⣡ճɫԽء
̶
ճջ񣬿ǰ
ǰ
۴ľͷһаƽĳӡ
ԲΣɫڣǻ𣡣
ǺɫģѪѪ죬ѪѻңЩҺ壬ҽһڷšš
͡
ϸǳҺĻ棬ڡ֮䣬̺һһǵ񡢹ϡࡣ
ճӴһʮףɸôԶճǸܵһµȣ
Ļ𣬾𡭡ճһ촽
ɵӣҲȷһ¡ԴԶԶ֮ԼҪˡ

̫ɽ̫ѧԺ
̫ѧԺƷ塢˼塢塢ĴλãĴΧţĴ̫ѧԺȻϡ
Ĵ֮䣬յӣ
졣
˵Ĵ֮Ѿǧˣ̫ѧԺı־֮һ
УƷ֮Ϊʮǧס
һƷĹ̶ʮ׵ĸ߶ȣһϹ̶ĸ߶һǧס
ˣǶȾˣб̶ݵա
˿̡
·
ڽƹˣçĽᡢν̧ͷ
Ѿ̫ѧԺպ󣬾λڽˣޱȣλҲӵʸμӵģҪȡòμӵʸ񣬾͵Ⱥ
ʲôڽ˻һç֣˵һνȰеѧʮѧҲ׷ɫ䡣
ܹĺȡòμλʸ񣡡ڽԣ׼ûȡλʸôԺ̫ѧԺӾͺѹˣҪԤۣ
Ԥۣʲô˼νʵ
ڽûͣƹ͵ԤѧѧԺѧֻܴӣûʸ䵼ʦĿΡûʸ似ûʸֻԼԴǿһЩѧԺȵ׬ȡ
ƹôһͣνɫѿˣ
Ԥۣ۰
̫пˡ
ϣһ˵ĻɵĸжߣĽһʵ
֮һɣڽ
ˣһڽŵ˵Ķ֮һҲһǧдԼܹٸЩ׽ͨʮ֮һࡣ
ʱçνʮ˵ɫѾѿˮ
ݣûкԤۣÿһ궼лʽԺѧĻᡣƹο
ˣҲˣǺӣλ׼⣬һҪ£ܵ۸ģ̫ѧԺĴͳ׽磬ǡڽ˵ˡ
˼ס
׽Ժܼѡ
ԣҪŽᣡĺڽ˵ֱ꣬뿪ƹ䵼ʦҲ뿪ˡ
ֻçνĽʮˡ
һĬţܿóǳļꡢ¡
á
̫ѧԺ֮ǰλ䵼ʦ˵Ѿ˵ˣܽһʡпᣡνһڣǶ׽磬ˣȻܵ۸ԣǵ䵼ʦԣҪŽᣬҪΪһ塭
˵⣬νһ£ȻֵȻһ壬ôͲһɢɳҪһͷˣͷˣλ𣿡


235 Цһ㲻Ц
ûνһڣͬǰнڴѧѧȫԥ
ѧѧԺȼѧļʮѧ΢΢üֹ
ǰѧѧﻪﯣѧԺڡ֮ݣа乤ҵѧԵĲˬ
νʵǿ٣Ҳ
ﻪﯡڡ֮ݡҲ׳ھ֮νһ磬Ȼս֮νһЩǿվһΣν˵һʲõ̬ʵǰͷˡ
ǳǷѧļˣçĽˣһԣҲûʲôɫ仯˭ͷˣν֮˵ճûлع֮ǰΨһҪľǵ͵
ôǲԸ⣿һ룬νɨһﻪﯵˣʵ
ƾʲôͷ㣿һ֮νӡ
һɣʱܶ˶ȵ
ǣƾʲô㣿
ʲôýģ
ŪԼţһ
ΪԼʦأ

ƾʲôνЦˣ̶Ȼ֮䣬Ƕ˵ֱӳ֣ȴŲƶǰ죬΢΢̧ͷ˫䣬ֺƣ˻ǰһƶ£ɾС
ȡٿƺѾԤϣνֵͬһ˲Ҳˣ֮νһƣ棬תеģȻҳֱν
ת˲

ը
䡭
ը֮
ˣһƬʺ죬ǸѪ죬ϸܿüֱ۶˺ˡ
ν˿
ԣԭӣһȻֹ
֮ǰЩɡˬȵʮˣȫˣɫģоɣη塣
ԣ˵ƾʲôνüͷ˵ֻóʮ֮һʵ㣬𣿡
ʲôոȶӣݺݲۿ׸ǷŴ
ûʲôǲܵģͬ׳۷壬ɲͬʵȴͬνĵеܹԽսңеֻϣ㡭
ϣ߬ȭͷܵԽܵ裬ڰѧʱҲһĴڣڡ
Ǻǡ˵㣬ϣҸղŵ˼ɵʵνȤʼ硣
ˡ
ȷԸϣʵǣ
ղţڶƵɲǣȷνջٰ˳ɵųɵ
ˣԼԶԶǶ֡
࣡
ܴ
ĺܴ
ͬͷˣ˲ǵѪҵʹţһ
ʶʱߣΪܡ
νĺǿ
أҪսһνͷֿﻪﯡ֮ݵˣмһЦߣǿһϣ
ǳĬ̶ҡͷ
˭ǿ˭ͷ죬ҲǽĶ֣ЦŵЦлһЩֺõζһˡ
ͬ⣡
ͬ⣡
ͬ⣡

ﻪﯡ֮ݼҲ׷׵ͷȻĵЩǵĵȷȷǺνĶְǶĶ֡
ûɣ̶νֿçȼˣϾç˵ûп˵
νһʣûç˿ڣﻪﯡڡͷһЩ˾ֱ䳰ȷˣ
ʲô
ǣе䷢𣿡
еֳ֪֪֮Ĭ

ںνǰԱˣͷ衢ջʱ򣬴˿̣ǰçΪͲˣ˿ûĳ
ҪСƳǷѧϾǲǻһճ𣿡νȤһ䣺ŪãճǷѧֱӵ־ѹҡ
ʱ˶ĴЦ磬Цһ㲻ЦճʲôܺͽȣȵǸʲôճ̫ѧԺý֣һܵ
ճ֣ҪΪЦˡ
ԴڽڰһǷѧһΪճ󣬽һûٱ衣
Ͼ˿çʲôʵҲͲµǸʲôճʲôʵˡ
ţ˭ᴵ
ҪʵǿҲͷڹһˣŪãǸʲôճ鹹ģԼοԼˡ

ǹӡçʵǱﲻסˣ߬ȭͷڣҪֱӱĽϣçʲôҪ˵
çʱһˡ
ĽճŮˣȻĽճƺûȷϵç˶ȷ
ԣ׷ճճˣĽĸˡ
ԣʹĽʵçڣҲĽġ
Ǻǣһ˾ȻһһʵŮ˵Ļ˼νζɨһçɨһĽᣬ֮Աǡ
һЦ


236 жֲ
νͷˣûĽɫ
е˼νĿĽһֹۣһ䡣
ԭΪĽ˻᲻裬ֱӶ֡
ãҵһˣϧĽˡ
Ľ
ӹɣ
ν˵һ뷨ûУôܣ
ûбֳ
Ұĺܴ
ĽȻʵУĽᶯ˼ѧԺŮ֪ˣҲûлˡ
һʦ
Ŀ
ˣȻͷˣôƶһ¹أһէ׼ǡڶң˵ʲôʲôνջָָڣȳԳվҪˣʱޣϧΪʱޣԣ侳ߵͷγ԰ɣ׳һӵγĻᣬ׳ǰڡӵһλᣬ׳µģͲóˣҲã˷ѡ
һͬʱúܶһԺɣһٶ࣬Ϊ󣬻ҡΡ
һһʮһһζöʮΡ
ʱ䡣
̫ˡ
ǣ޲ͬ⡣
ֻçĽᡢ֣ɫѿĵˮ
ç磬㣬Ƕûл᳢СçǶˡ
һһɵĻᶼûУ쿪ʼԵʱ򣬻ɡ
տһ·֮ǰٵϤһ¿ԵĳٲãҲһͿԳĳаɣ
νǣڳ׳֮µģֻǼɵĻᶼûУ컹ôԣ
ǵģ޺޵ĵǸڵĻ
Ľ㣬Ϊβ֮νһ˷ֿ֣СĵҲܵһ۸
ֿĽҡҡͷֿĻǻңҪˣ̫ѧԺҡȵȡ֮νһ˷ֿǵöЩ֪ʲôкνһڣ٣ǻᱻܶԣ
Ľ꣬çصͷ
ˡ
ɲܳԾͲܳԣԲͨǾʹԤ𲽣ʵֻԤ۵ʵ˵ģԤ۶ȥֻΪճǲӵʮĻᣬԣ̬ƽ⣬˵ҲԤ۱֮Ժ棬˵ԤۣԺʵҲûлԺĽ
çȶˡ
ǰ
ǽԤۣҲ׬ģαҪ̰أȷû㹻ʵԺͲҪӲǶԺˡ
ˣʼɣһ룬ν
һ˿ʼηСŶӣˡ

ͬʱ
塢Դ
ճڳӱߡ
ȫĻ˿Ļ졭
ûֱӾͽڡ

ճȷôȥҪ˼ͻΪޡ
Ǵ˿ڻԣܵһһݵĿֲ壡
֪ڵĻ浽׶ֲ
ڳӱߡ
ճһֱҧҧš
ʹ
ǳʹ
ʱʱ̶̿尾Ҫ˻ĥĿ֨֨ȫѪ


ϸĻµƤڿٵĸѣѪˣӲı˿Ѫ
ճš
ǿš
һǿţһת塷ķ
˵塷̫ˣ
֮ǰЩţѵ塷ֻԣûⲿ似
ʵȴǣȷȫã塷ǼٵĹ似һ
ɴ˿̣յʱĸܵš塷ķתһһƻԼա
ܵת塷ʱÿ屻˿¼ҪˡҪľصʱھͻһȪһɢһЩı
ԶԶǿһǧһ򱶣ճţ𺳡
ǰ˵ȴûĽӴԽӴˣ֪𵽵жວˣ
ˣ塷ⲿǸˣֱܹԼǿȣ⡭ֱ˼飬ԸܵճҲš
ʱ䣬һһȥ
ܿ졣
һˡ
һ죬ճһֱû³ӣһֱڳرߣ̸һһ
վճǰһ죬Իᾪ񼣡
Ϊһ죬ʼʱڻԣճÿÿʮͻᱻ˿ѪѡҲ̶á
֮ʱƣһȥڳӱߣճ岻ѪѣƣǸһ
ʵȴǣǸ𺳣ֻǣճĴǿӲˣȻ˵û³ӡûӴա


237 ûѾ
ͻȻ
ճ۾
˫УȫǾϲ
壬̫ǿˣ侹Ȼ˹ճһҪƽôҲ
塷ǿҪʧȥǡ
һ찡
һ죡
ǿȷ屶
ʲôͨ׵˵ھվֻҪҪõȵɱ룬Ƥѡ
⣬ǿʼҪǰڵȫˣ
ǿֵõʲôز⿿ǿȣڵϣҲѹһСѹһ˰ɣ
θ˳ˣڣˣƽһľճƵĶŻ﷭Ļ̿ˮŵã̰
Щ棬ʵ
һ̡
ճס̧һֻţһһ֮ǹĻӴ
սӴ
ɲǼ䣬ճЬӣֱӳΪޣ
̶Ľţʵʵ֮Ӵˡ
ʹۣݵʹɲǼϯճ񾭣һŤ˻𣬺ˮ䣬ҧˣ˫ҲѪѪġ
Ľš
ǿʼˡ

ճû
ûջԼĽš
ħܳ񰡣ճ˻ƵĲ˵
Ƭ̺
ճһǿǱȹιǶʹһǧһ򱶵ʹһת塷
ת塷ʱ򣬹ȻһһŨֻŶȥ
ܿ죬ֻŻָԭ
ţֱ˿
ôط
ʱơ
һֻˣճѾģ˶˻֮У
֮С
һᵽʲôʮ˲
ݡ
ȼԪ
ÿһ̣ճڻǻһֻʹ硣
˻СʹޡЩûѪɫĻ֮С

ճһֱôһǵ˼άԼ֣֣ټ֣
ʱš
֪˶á
ճѾ׵ľܲԼĴˣ·ϣ·ԼһԹߡ
ǡ
ȷǿһֱڷ
ǳһ
һӵĻѾʮ֮߰ˣǿȣһʼʮʮӡ
⣬Ǽ޺ͼ¡
ճĿǣһβʣȫԹ⡢Ĩһ𶼲ʣ¡
˹һֻ޲һУ
ӵʵĻᣬǾԲһ㡣
ͬʱ
Դڡ
Ҫȥǻüͷ䡣
ҪȥûгҲǳʲô£ĵ
ԪڣʲôûУǻ͹ȥ̽Ѱʧ
ţҪԴڵȵճ
ǻͬˡ
һȣһ졣
ȻԴڣһ㶯ûС
ǣǻҪ뿪ˡ
෴ҪԴҪ֪ճôˣΪһ㶯ûУġ
һˣһֱûгǡǻ̾˿һûһ㶯ֻҪˣ룬ӦΣգճѾˡ
ⲻϹ£Ŀܡ
ϵЩżекܶ౦ҲеѡΣա
żڣǲ̽ա
һճԴڣôڹȥճ³֪ճ棬仹ܻ
ǣҾȥǻ뵽ģ벻ҧҧ촽ûѾˣ
˵ꡣ
Ų
˽ȥ
ǻ룬ҡҡͷĿһ۶ڡ
뿪


238 ͻ
С
ճ˼άԽĻججƺһ״̬ǻȥһ㡣
ͬڻǣ塷һֱתһֱǿҲһֱڼٵǿ
ͬʱڳԴ
Ϊ˵ţɴ£һɫϾͲ˲⡢֣أԽǰߣԽܸܵһȡ
ѾףԴ򵥣ʮֲ򵥣ԲǳԪܹġ
뵽ˡ
ӿ˽Ų
ʱ
ͣѾ˾ͷǹӡࡢºۼĻǰһƬϡ
ɴŽ¡Χǰȥ
ǻڷĻһ޴ĿֵʯȵȣһжĲ򵥣һ֮ء
û˼ЩѰңѰճĺۼ
ΪΣѾߵͷȴճ
ճż͵ġ
ûлӦ
˿̵ճڻڣ״̬֮Уô
ճճճԽżˣҲԽԽ󣬿ɽԶ׼ûκεĻӦ
˺Щƺˣҧ촽һ˫ѾһЩۡ
ȻԸţճƺƺʧ˵Ѿˣʬ嶼û¡
ôĵ׺ܶ¡
ûϾô棡˰ʮͻأģһһĲԭĵ䡢ʧ䣬ֱ˼ᶨ
ǰʮ֮Ļء
㻹ţôΨһĿܾڻڣȷ
ҪǱκƶȻʧЦôڻڣȵȫܿĻˣʲôЦ
ʵǣ¶ˡ
˼άܵΪ뷨򵥵ĺܡԴڣκεĵطԼ壬ȴûзճټΨһĵطǻڣԣճûճڻڡ
Ѿ˼ᶨĲ²⣬ʶĳŻؿ
ɸոŲŲ׶ѡ
ͳŲסˣ
̫ȣ
һǿתֿһһ
ٿ˼ס
ôס
ˡ
һԼԼӰڻĻĵ㡣
ճ
ճ˭
ճ𣿡غˡ
ϧճҪ˵Ӧ𣬾Ƕ˿
ȷճû˵ĻͱǿֲĻճޣڻĵ㴦
һӣΪʲôҪȥЩܻܻͬʱȴϲ
ճûûûħһڻС
Ҿ㡭룬˼ظѹʵ̫
Ѿˡ
ܹ񼣵ˣȻȥ
ڻڣһĻҪǱ˿һһɣĪЩ͵⡣
ǰĻ棬ճеһ㡣
ʱš
һֱճضš
һʼĲ̫ؿˣƺĻһʧ˵ճˡ
̬ջ棿ֱҪˣȷЩʧĻճյĺĵΨһ뷨ǡճǲˣ
ĻƺԽԽ٣Ҫȫˡ֪˶ãЩšڴΪճѾȫ¶˳
ɴ£ͨͨ졣
ճǳġ
û̸ûкܽӴŮӣ֪ĳһˣľôǰ
ɬĽ
ΨһﰲοľǣճʱƺûѵʶӦò֪ȫ
ھ͸Ͻ뿪뵽ʱ뿪ճӦò֪Լȫ
ע⣬תҪߡ
ɾʱȻ䣬ճ˻˻
еѾȫգ
ǣˣģģججУоԼҪˡըˡ
ȡ
ôȻΪ塷ûǿʮαҪα
Ҳһ㸱öûС
𶾣Ǹá
κεĻ𣬶л𶾵ģͨĻ
ճһӵڵĻ𶾷ľۼҪ߻ħˡ
ʵϣҲճԼǰû׼лĳʶֻҪǸ߶֪
ճ׼ֻҪ취һЩ𶾵ȣȷ£Ͳκˡ
ڣ˵ʲôˣǣճڻڲѵ״̬


239 
𶾣ԶһӾͷӦˣǹżҵĴС㣬Ȼʶ࣬ɹżҵĹżȵȿûٿ
ȻҲ֪𶾡
ôĻ棬𶾻߻ħģô죿϶ûȷýⶾĵҩżˣϵǴ˲ٵĵҩɣûн𶾵İ
ճ˻ĸӷˣңΪãһһ㣬ֱײӶҪײˣҲҺǿֲ̫ԣԼ
ȥģ߻ħ伱İԼ촽ҧҪˣ
ѵֻֻǸ취𣿡󣬹ɴ£ɫڲ԰׺ͺת
˻𶾡
ûнⶾĵҩĻ
Ҫⶾһ취Ǿϣ
ճ
Ȼ
ҪôôԼĵһθҪôͻѾ֮ء
һ֮
ĵһôԾôϡͿĽȥңԸһһθճҪôӴԺճŮˣҪôԼһһӣұˡ
һ֮ȷԼһӣϾһؼճľˣ
ԥ֮䡣
ճ״̬ԽԽˣ׵׵ûˡ߻ħֻʣһ֮
һҾһڣ¶˾ġ
һ롣
̧֣ժԼɴ
һϢ¶˳
̶ʵԼ
һġ׵ġĽ¶ڿ֮С

һճȥ
ججеճܵˣܵƺһԼǰƺܹкԼȡ
оǳС
ҪաӵСռȪ
ʶģֱӱס˹䣬رס
Ϣˣ
ճס֪ճ̫̫ţѾԺһƬհסȫϢˡ

ˮɡ
һһһ㣬ճճȻͬǵһΣ˵ıܣ
ʱ䣬һһĹȥ
ֱʱ
ڡ
ճƽˡ
Ҳ˹ȥ
䣬ֻʣʹۣû˼άճһͷҰҰޡ
Ҫ֪ǵһΡ
֪
ӴˣǷΡΡˤԼĿһճһһ뿪
ճ֪ճ֪Լĵһθ
ԼΪճĸϾϲԼʵǶʱԼ̬ô䵭
ΪԼΥԼıġ
ңͲһ֪һУǿҪһ𣬻ѣ
ֻϣԺżһŮΪ䡭Դڣ̾һ䣬ٴɴ
ϵʣˡ
ƺһҹˡ
˿̡
Դڡ
ճڻ֮С
һΡ
УԻáҷѡ
У֮Ůཻڰ֮в԰Ρ
Уһƹ磬Լ谮ӣǡ
Уšս˻ġƥУһ£ʮסسݣһԳѪǧʬߡ
Уľ
Σ
ճ֪ǣ˯ʱһѪɫӰشʶе
һŮӵӰ欶ֽġ
ǵӰȻ״
Ůճǰ˾𣬺ı޼ҿɹ飬ﱾֱɱ㣬йͷ֮ޣڤڤ֮УƺǱԵˣֲɱ㣬Ҳֻܴʶˡ
֮䣬ü֮䣬ֶһƤĽ֮ɫ
ղСŮ޶Ǻðϧ֮㣬ҪǷСӣεºܣ
СŮޣҪСǷⱲٲ
ڤڤ֮У֮СӵȱСӵҪӲġ
ǡȻǸԶǵһΣɲ֪ãСãˡ
СŮޣܿ죬֪ԼСӵĺӣʱôѡúûиף


240 п
̫ѧԺ

·ɽ˺
̫ѧԺԺԺԤۡ
УԺ߰ٶʮˡԺǧˡԤһˣЩǹ̶ġ
̫ѧԺѧԤۻԺԺ׼ֻһʵ
ʵǿᣬҲսѧԺһ֮ڣֿͨˡԣֱͨԺΪԺѧ
ʵС츳ѣ̫ѧԺ꣬ҲֻһֱԤ۵ѧⲻΣԤУһϽѧ̫ˡ
գΪһĵһοˣ֮߳Ϊ̭ĺȻǼĿġ
ȴһһǧȫ⣬ԺѧҲǰۿˡ
˵ĵطз档
̫ѧԺ˵е㶼ΧԴ似
̫ѧԺֲǴƻôķԴ似
Ԥ˵һԴ似ûеġ
ԺһС֡
󲿷Ժġ
ҲΪ̫ѧԺѧԺħԭ
ҲΪԤۡԺѧżԺʦ֡ʦ㣬ĺݵԭ
ͷĳ֣ѧԺڲƽǼҳ㷹߱۸Դ似Աġ
ѧԺֹȻ˵ܲпᣬҲܴٽ̫ѧԺ˲ŲʢΧŨ
صģȻԺ
ԤѧȻ࣬ȴûǰ;ߣûѵԴ似ţֻܿȡѧ֣ѧԴ£Ԥ۵ѧæµѵĺܣʵʱ
ԺǸ߸ϵģȱԴҲͲΪԴ似ȥңԺеţĺܣԼӣ֮սд裬ٽʵԲΪһЩԴ似ʧݡ
ֻԺ
м㡣
Ŭܵ䵽ԤۣŬһܽԺΪˡ
£ΪԾġ
Ժѧÿһ»ʮѧ֣Сʮѧ֣ʮѧ־ͿԽѧԺһΣʮѧֿԽΡ
һΣʮʱʮʱƽʱʮ죡
֪ѧж
ԺǧˣȻҲǿǿߵѧ֣̫ѧԺУġӦõġ
=ǿʳ
һЩԺߣΪܱס޵ѧ֣ȻȻĻѰǿߵİ
ȻûѵͣѰǿ߱ӻҲҪ۵ģôҲóһĻѧֳ
óһ룬Ҳܱûǿ߱һѧֲʣµĺá
ԺиԺǿаǰʮ֮ڵģĸûѧ׷棿
գǰۿһԺѧԺЩǿߵĹˡ
ҪɫţȻܵõԼϴͺͽ
ϣѾǴͳˡ
ÿһĺԺλǿѡѪҺʱ
ĿǰԺǿаϡ
һѪֳ·裬벽ʦ۷壬˵ԲʦΪ˸ι̣Ӳѹƾ磬ʵǿһСѪ֡б쳣ԺһЩԸѪֳ·衣
ڶɫ벽ʦ۷壬˵츳֮·ֲΪȳ·С꣬ʮ꣬ʮ̫ѧԺʮѾԺǿ߰ڶֱֲ̫ˣ⣬ҲǹϵԺһŮԺ֮Ҫࡣ
ǰ飬벽ʦ۷徳ΪţĽһֱ׷ᣬȴԺ׷氽Ҳģ֮ˣ˰ʵˣҪǣи׸磬Ϊ£Ժǰһٵĳ
ġ塢ߡڰˡھšʮֱԣġʯ㡢֮Ҧա롣
ԣĵ˶׳۷壬֮·衢˲һ
ҲԲСơ
ԣͨ׳۷ǿߣһ
ͬľ磬ʵȴǼ󼫴ģ
գģаʵʵУֻ׳ڶѣԺˣܻƨҲܻ˵ǰȽϲС֮һֵĲԺѧ˵ġ
˿ֺ̣Цţ񲻶ϵӹЩ
һҲǳʶȤĳͷʾã˭УԺ氽飿
˰лġʯ㡢Ҳ˹ˣɹˣȻܺȡ
Ժͷ֮һİˣǱȲ
Ժͷ·衢飬·գײβģмýãȴȫûȤˡ
İһҶ
ţΪӵʮ㣡
˿̡
һߣ۵λã׽ʮ˾ۼһΪ׵ĵȻǺν
νԣ̲ס˾Ժͷ֮һİµĹȣҲôǿ׳ڶѣ
ǣ˵Ժûһʦ󲿷Ҳ׳ڡڰˣ֮ǲ࡭Ҳѹ
֪ʲô˼׳ڶɱ׳ڣνһͬ磬ʵܴģ֮ģЩ̫ѧԺ˼ˣûӣȴѸݺݵĺʵιˣ˼ܿµ似ǿս飬ʲôȣ
⡭ɫһ䣬Щţ磬ôǿ󣿡


241 
ΪأȻƴȫҲҪ̫ѧԺԭʲôνһ
磬֮ǲҲ밽齨İˣڳʵ
˵νûи𰸣˸ȻĶˡ
̫ѧԺô
׽ѧ
νȻҲɵӣûгǰҪ˹Լòˡ
еǰĸ硣
ʱ
ͻȻһ
Ǻǡ׽С飬Ʋ磿
ʱ
˺ܶ˵
Ҳ۾˹
˵ģһӣӲߣ߸ʮһ㡣
˶ʮ꣬һ仹һ鲻壬һǼܺá
ؼǣ˺ȻǱߵġ
νһûпȴҲ֪鷳ˡ
˵㣡üͷղſǺܲм簡ˣ
˵ţӹĳԶǸ߸ϵȥʮĵĵ磬Сӣղ˵ֻǡ׳ڡˡ
˵ꡣ
Խİˡ
£һԤ۵ѧͲԺѧȫĿ

лҲ˵
Сۡ
Сˡ
Ŷһ룬Цˣζɨһе˼
磬ǻ׽ģֵЦСӲ֪Сܲţѵѵ
һ
ȻСһԵˣӣʲôˣеɫ
磬̫ɽ̼ҵˣ̼ҵϵˣΪ̵ңǱӵ˹ĵ
̼ңҲ㲻ˣǰˣĵ
ӵͷ
ͬʱ
˵ע£̵һһȥ
СӣԼԼӣȻ¸Ǹˣң붯̵֣ߵν˵ǰ
̵׳ھһ硣
̵оԵɱ
һϣһϣֵֺ̫ˡ
һҺѾˡ
ôעţѹǳ󣬶ͷϣѾð
ΧЩˣĸߣĸ硢ģĸǵģ
ˣڸղԼ졣
ڣǺڣҲûá
ŵһԣѾȫ֪ôˡ
磬ֵܲ£ԭ£һ룬νԶˣҲͽ׽ʮͷˣϴ󣬲վС
ңνҲչʾһԼʵ
óһЩʵǲܱеģ磬Ҫ밽ˣ͵Ҫʵ
νǸЦЦȫûдνʲô⣿ǸСӵǸƨöûС
ԭ£㣬𣿡νǰ̵Ц˸ӵˣֵܣСӣӽˮ˰ɣҪ㣬Ʋøɸɾ
λֵܣ֪ǣνƲøɸɾǣܰҪƲøɸɾԺ̫ѧԺɾˡ
㻹ûʸ֪ҵ̵֣ҺһԼÿҲһѵ
磬ȾҡԽĽˣǳ̵Ѿ˸ǰܸܵһɷǳǿѹȡ
ȷԼǳ̵ҵĶ֡
ʱ򣬺νҪǲ϶ޱȡ
ԣ֮Ǹ޹أνһų̵ңɫ
ν˻һ
ɲǼ䡣
ڳ
ɫˣЩȣνȻҪΪϧϳ̵ң
Ȳ˵̵Ϊ˸ʱվ̵ֹңڲӡ
˵ǳ̵ԼҲǰ
̵ǳ̼ˣȻϵȴҲǳ̼ˡ
ңһУ̵ĵĽǰʮ
ȻƾʲôԸڳ̵ǰǰģ
⣬̵һһ󲮣̫ѧԺ䵼ʦ֮һ
۴ķ˵νվ

ν̬ȣó̵ȫû뵽Ҳŭˣɫֱ
Ʋ׽ˣˬĺˣڸӲˬˡ

̵ҲˬȻ֡
ûӺνʨӲãþȫοԷҲӡ
ʯȭ
̵ָ̧֣ȭνתֱȭ֮䣬ȭͷֱ£ȡνͷ­
ȭϳɣ֮䣬һַɳʯζĺܣƴӥ
ˣȭ·Ĺ죬֮䣬һ̽ĸо
һȭ˵൱ĺãܶԺѧһó
˿̣վںνˣɫһ䡣
̵һ֣Ǿ͸ܵѹ
Ǿٷ֮ȷԼǳ̵ҵĶˣĺԶ
ʵܲԶĵͷЩϲ
Ҳһ롣
˭Ҳû뵽
ȣνûжܣһȣƽ׾֮ͬһȭֱ¡
ʯ֮䡣

̵ֱӲĵˣˡ
̵ʹİɫضźν𾪣η壬Թ
κòǼӸϽס٣ô
աʹ֮У̵һԡ
ٿνƺֻ˰벽ңɫûб仯ɵݡ


242 
һʱ䡣
Χ
ޱȣ˹һ
ôܣ׽Сô
һоͰѳ̵ҵˣ
СӵȭЩ֣
׽֮ˣҲôǿģ

ڳ˶ʮ𺳣
ǿ׽Ӧúǣû뵽̵ҶǶ֣ңԶԶǶ֣һ
νѣһ־ˡ
˿̣浱Ŀ֮еĽ㡣
̫ǿˡνˣһҲֻ֪νǿţû뵽
ҺǺνĶְ
ֲúνô
ԭԺνһ㲻׽ǣһˡ
Ȼçˡ
çȴҲ˵ʲôֻǳĬ͵Ǿ仰һеȵ̫ѧԺ˵
ףȤˣԶҲˣĿһۺν˸֮䣬֪ʲô
ͬʱ
Ʒİɽϡ
ߣ·
һǻƹ
һһɫ·ͺӥۣ޶ɫ
ϣǲǻƹЦŵЩЩ
ȷٿǺߵͷǳι̣似ӵкܲļ⣬ȻҼţ׽磬ﵽ̶ֳȣܲˡ
ٺ١ϣؼνСԺܳ졢ܳȣʧﲻ䣬ֻҪúȻʧƹ
ȵȺɵĽģǰʮҾΪˣʱһߵ
ллϣƹˡ
ͬһʱ䡣
ա
ͻȻŲźν
һ߶׷ŵֱӾʧˡ
˶ĵΪνˡ
νܾޣ
̵ҶǶ֣
ڣԵ˰
˵ʵǰ˺Ͱ飬Ǿ;ԲǺνܹġ
Ҫֺֻ֣ܹν˵ط׽磬ǿɱġ
ʱ
˺νǰ
νãһѾŵɫҰסϢ̧ͷûС
žžžȻͻأģ˭Ҳû뵽̧˫֣ƣ㣬Ȥ밽𣿡
ʲô
˻һڳģ˶ۿͷƤ顣
⡭⡭ôܣ
ûкء
кνˣ
ңν׽ˡ
һڿˮν񣬼ʼˣ
һ찡
ЩҺ۰Ͱ͵Ҫ밽أû뵽һ׽СֱӾ͡
νһ㶡
ȻҲû뵽
νƺڳĬڵżˣ
磬ͬɣ
磬Ͽ𰡣
һҪͬⰡ

˼ơ
ǳէ֪ͬԺԺǿģ밽ˣõѡ
ν밽ˣЩСҲմ⣬Ĳ˵ôҲܵһЩ۸ɣ
٣Ҽ밽ˣأν룬̧ͷʵ
ҪȻ֪ôʣпС
ǣǱʡ
һ˼밽ˣԹĻԣҪٵʵȴѣҪһЩġˡ
һӺһ׽ѧõġ
νҰĺܴҪԡҪĸࡣ
㣬ҰģЦˣɨɨʮˡ
ֱָ̧֣֣ˣ˲գ׳ǣǺǣè⡭
һ˵
ɲǼ䡣
ԭ͵˺Ե֣һˣֱĿˣ
˺ȻЦ
׽׽磬ţĺ̫ܰѧԺˣ
ЦˡҲҰ

ȷǰè簡ҼĹܱǿһ

֣ˣ˿վһԣȭͷȴţָ׶ҪûˣѪ˳ָ컬䡣
衣
ĳĵס
һ˿ǣǾԻ᲻Ҫĳȥ
Ȼһԣ
̡
ֻ̡
ҲĵԣδһҪΪǿߣһ
һٰţͶȡ̫ѧԺģ˵ˣұģֻǿǿԡ
һ̣νЦЦ˵һʵǿ츳סһء޵һеĹӣ̫ܿѧԺ
ν˼ճ
˭óζ
һʱ䣬ЦˣˣҲЦˣ·˶Цˡ
Ҳôģء޵һִﶼˡ
ˣҲţνͻأָĽᣬΪˡ
ˣʵУȴܾޣ밽ٻϲĿһĽᣬˣ
Ľᣬлл٣õŮˣνĽᣬһ
ͺν㵽ĽܶѧҲע⵽Ľᣬһһͬޱȡ
˵ʵ˵࣬Ľİ
Ҳһƣ׳ǣҲʸ밽ˡ
ûȤ밽ˣеʲô١ûȤճŮˣƬ֮УĽһͻأĿڵ


243 ãܺ
Ľ᱾ǵ͵ͣȵճ
ڣ϶ˡ
ٵ͵ͣĽʲôˣܷˣ
ԣֻѡֱ棬ʹ֪ΣգȴҲֻѡˡ
ĽöּᶨΧ
˶һֶԺĸоˣ
ܾһ׽Ȼܾ԰˵룿
Ǿܾӵ˰֮
ԵģΪĽŮӣΪգΪˣҲǰ鿴ϵŮˡ
ŮֱӾܾ˵Լһ˵ˣţ˵ţ
Ůӽˮһ仰³ܾңǸΪճӣҲޱȡ
ճŮˣǺǡ˺üǷӦЦˣЦĺܲã˭ܿóЦеĲ̡
һʣܶ˶̽ͷƺѰҵΪճӡ
Ȼ
ûС
û˭ش𣬻վ
˭ճվЦԽŨˣ΢΢ۣܿȥ֮Ǳ
û˻شӦһЩôĻʹ˭ճվ
٣ճǲվˣûѧԺ⼸еġӡʱνˣĵ׻Ǻܸ˵ģΪǸճȻڻûѧԺѾע³
Ǻǡ
Ժǿİˣ³ܺ
ûһôļӣ
٣Ǹճ˵ţеΪһ룬Ҳˣ֮ǰ˿̣ǲȵʱ
ţҡҡͷЦ̫ѧԺĸţ׽š
ĳɲûݵġ
̫ѧԺκһѧ˵ţֻǣôžۼһ𣬻һ˴Ԥ
ٸһѡĻᣡһĿĽ᣺ǸճǲˣԺ밽ˡ
Ľҡͷ
ܼᶨ
Ҫ֪ʲôеǸճڰǰһëһëһ仰͵ùڵЬӣ֮Աǡ
еķʸʵ
νţʲôǡأ̫ѧԺûãͿ챻۸ɹˣΪ桢Ϊ˻ȥڰǰ͹ĲҪ̫ࡣ
˵ĺһƬЦƨǸʲôճҪЬӣٻҪأҪЬӵ˺óĶӣֵһ׽ɵСӣ
ĽûзҲûãûãΨһεֻճջع顣
Ǻ𣿡ѾûˣѾ˵ùˣҲǺĽˣҪĽ᳤ú˽ⰽ飬ԻǳĽᣬԣôġ
Ҳ밽ˣĽỹҡͷ
һΣΧЩӡžܶ˵жһЩ֮ɫ
вǰеϵ˵ˡ
ŮӣȻΪһ˿˿ĿǶûС
ѵĲ
ѵŮ֮ʲôճ氮
ɵãܶĵЩĽִš͸ҰҺˣ˾Ľɵ
ǺǣãܺãˣɫˮŲç֣ݺＸˡ
ܴᶯĽᣬһ棬ҪĽ׸٣һ棬ô۸һŮӣҲÿ
ѵѵçˣǿԵģĽ֮çһģçĽǸܺõ⡣
СȥΪʦ̵̵֣⼸ʦܣָ̧֣Ľçˡ
ǣ٣Сصͷ̧ۣçˡ
Ľɫ䣺Ҫʲô
˵ʦ̵̵ʦܣЦˣС׳ڣʵǿĺܣɱһ׳СӺСӣֱ̫ˡ
ɩӣǿԵģçڿˣʮ棬ֻսȻעˣ
ĽûдçǶҪǶǼȵճ̫ѧԺһڣ
Һһºڵĸоһ㲻⣬Ľв̫Цˣ̶ȵС֣
ʱСŲˡ
͡
һŲĽɫѿˣ
ǿ
СһսҾܶѪˣϣһּɱ߶֮䣬Ǳġ
СС֣ǰġ
СһĵӣһѼ񡢴ۡɱڵĵӡ


244 
çҧҧͷһƬ亹
߬е̵ͷΣ֡
Ѿޱޱȵľ裬Լ״̬ﵽٷ֮٣ɻãСĸоǲɵС
çˣݺ֣˸ǿ֪
ܹվûкһѾǲ˼ˣҲվѡ
˱СѹţСӱһͷͻˣȫܶҲҶΨкˮٵĵ䡣
ת˲
СѾç˵ǰ
ˡ
СҪˡ
һߣνѾЦţڴޱȣͿĽἸ˼Ĳˬˡ
Ȼ
ʱ
к̭ʲô֮˵һ΢΢ϵͻأĳ֡
һ߻߹
ڽ
ڽһֱûճ뿪֮ǰŵģչ˺Ľᡢçˡ
֪ճԸģһûչ˺ãĽᡢç˳ʲô£ڽŪöҪܵǣ
ڽȻˣ
ԭһսȻ䱻һˮ
̫ѧԺ䵼ʦȻˣ
֡
һ˵̫ѧԺ䵼ʦѧ֮£ս£ѧԺĬٽġ
ڵʦС֮ΪʦҪָָ֮ʦܣǷɣĵηڽ
䵼ʦ̫ѧԺλߡ
䵼ʦָ߲ɵͲ͵̫ѧԺѧͨܶܶܶļ尾뿪ѧԺȻ󰾳䵼ʦ
䵼ʦʵҲǻ£һ㶼ǿ
Ĳ˵٣Ժǰʮܹɴܾ󲿷ֵ䵼ʦʹЩ䵼ʦǶʦˡ
һҪס
ţܹԽսģ
⣬ٱаأԺǰһٵĴڡ
һͨ䵼ʦԺǰƨ㡣
κһԺһ䵼ʦ
䵼ʦѧԺҲһЩͨԺѧѣңҲͷһ£Ժѧ䵼ʦʸ̵
Ѱʱ̫ѧԺ䵼ʦ԰˶ǲǵġ
죬ڽվֹ£˼ʵ˼
ǼģڽŹӣϣܸһӣ
ԣڽԲԸϰˣԸյĹӡ
Ӧ£
ǣҪһѡ
ճ
һˡ
ֻҪӮˡ
Ժ̫ѧԺ䵼ʦУ϶ǵ׵ˡ
Ǻǡ˵ڵʦΪҪվأԭ⼸ڵʦԴ̫ѧԺİЦˣĳ
ĳε˶ȻܶѧҹĳЦҲĲм
ڽɫһףĬֻǣվçǰʵжǱçˡ
ڵʦҲأһ룬üͷܲ
ڽվãվˣܹΪһʯ˵ǿơԵ
Ǿ͹һذɣڽһ
ϣе˼ڵʦΪ⼸ľգգ۾ڵʦʦǿߣɹһأԣֻȥ밽ˡ
˵ţԵһ˵ȥ밽ǰ
ǣ֮ΪصͷȻ󣬿תȥ
ڵʦ²£ܹܲأЦҲٶذϾǵʦ𣿡
ڽĵףѾһʯͷ

ĲǶ֡
𿴰ֻǰ벽ʦɰİ벽ʦǼǿǿǿİ벽ʦ
ڽȻʦǰڣȴǺʦ
ͨ׵˵ͬǸ¥һ߲¥ÿһ㶼׸ߣܸʮס
ڽһʮ¥¥࣬ÿһ¥ףܹʮס
ԣ˭˭ԡ
ˣҲֻƴһˣҵʵȻ簽飬ӦҲԵֵһɣڽĵ뵽ջǾȥ
ϣҪġڽĽСĵимǱǸ
Ӧճģҿ϶Ҳᾡ
Ľ᲻˵ʲôֻǣçһ߬ȭͷ
һжʵ
ʵᱻƵһ
ûʵ̫ɽ磬治
ڶʵĿ󣡣
ʱ䣬һһĹȥ
˶ڵȴŰ֣շǳ

˿̡
̫ɽ塣
ճˡ
һˣʶĿΧƺѰʲô
ΣŮˣճξУ֮һŮ
ָоһ
ԣһѣŻʶĿߣǲŮˡ
ճʶУƤգ۾뵽ʱŲɵСӵ׷ʲôСŮ޵أҪ˶þͻټɣڴɵСͻȻ֪Լһӣʲôı飿
ҵ塭ճ֪Լʶס˻ģվʶĸԼ塣
һܡ
鼤
ÿֲ


245 ĵԹ
塷ˣˡ塷һ㣬ҵǿƺﵽԭʮңڵĹǿȶǿ౶ѪҲ࣬Ӷ࣬ԭǿԭָķб鶯ȵȶǿȵһ֣ΪǿȰ෽棬ԣǿһͬ£ƻһȻĻ˵ǿȴָǷܺƻһһҹ
һ
ճһࡣ
ǿȰ
ǿǹϵİ
ճͲסʶļ̌ȭͷһȭҳ
䡭
һȭҳ
ǰĿȴ˲Ϣңռ䶼ˣǰĿռ
Ǵ˵еһȭռ𣿡ճһ۾ˡ
ҵĴƺʮ£ﵽʮ£ճЦԼȫǸġ
ԭѪʮ£ʮǿͨˣǣһȭҳ൱ͬߴʮµƻأʮ﴿£ʮǿʮͨˣǣһȭ൱ͬߴǧƻճ
õǧƻֺ
ˣ
ôܣ
Ī˰ɣ
ɵãճһΡ
û
ǧ𣿡ճһڿˮ
Լǲһȭȥ嶼ñ飿һȭȥ˾ͽժǶᱻҳްɣһȭȥֱС͵𰡣
УҵԣճȲˣ޲ھþȫڶһȭ

һ̡
Ȼ俴ΧĶ֮ϵһһ޴Ĺϵʯ壬Ҫһȭ뷨
Щϵʯϵͼ֣ƺڿ̻һ似似ԲͨģճӦ취õ似ֻǣЩʯ壬˵Ӵ󣬸߰סͼ֣ôܣ̫ˣ
ճһʱˣ
һɽԼǰȴôҲڲ
СӣڴЩʯ⣿ʱȻ䣬ճһ
˭ҳŵճɫ䣬ëˣûиܵΧһ˿˿Ķ˵˵֮ˣǿǿ
ɶĵŴճʶгˣճǰ׼ʶжסһʱٸڱĴڣȻЩʯע⣬ֻܳˣԼһϣûС
㡭㡭˭ճˣĺˣضŻģȵɫˡ
ܲܲҪСֵģǻģЩƤЩĵԳΪģ
ǹճһҺɴʮ־״̬
ѣƨİճһۣûʶСӣԺʵǿˣҲġ
סͷ­ճָָԼĶͷֱͷƤ飬ҪˣסԼԺ⻻˭Ҳ÷谡
סʶȻĶͷüĴʶͨˣʲôҲ֪ôͺճ
ʶճһȶһЩΪܵƺûжٶ⣬ţֽˣ֪ҵе£
ʶУӦеϢеļȵȡ
Уķſʶ൱һӣԼ൱һˣһˣסͬһ˶ѣסһҪںϵģҲдϵģĺߺߵĵûںϣ֪ƨļ䰡ǵ䣬ûȤһȤûС
ǾͺãǾͺãǾͺãճһ
ˣع⣬˵Щϵʯ塭һ룬Ŀڵ
һ£㻹ûиң㵽˭ΪҪסҵʶУ
˭ʱ㲻֪֪ûкôҲ֪˵ҲΪҪסʶĵһճֱë
˶٣ߺߵĵҵסûطסˣסʶסģ㵱סʶ
ȿȡճ΢΢Σ̽ʵķӣ
ȻΪأǧҵôõסûסáֵճһۣЩŭ


246 
ס
ճǳ˳飬𰡣סǸ̬
ˣ˵˵Щϵʯɣƺǿճʲôİճһۡ
˵ճѾƽ̬һЩ衣
ֱԷǿʹΪ塷˶ӵ㹻µʵܿԶԶĶ֡
ԣپ裬Ҳá
Щʯϼصĵȷһ似ʮˣԶƶĵ
ʶЩֺͼ𣿡
һ˽⣬ֻܸ㣬ʯϼصһػ
ػƻ棿ճ̲סһҺ
ˣһǳߵĿػҪɹˣôϾɻ棬ԵͻأΪһҪⲿػɹ
Ҳ룬ϧֺͼһϲͨͬҲһ֪⣬ôճ̾˿
֪һط缸е֣ȰЩʯȫȡߣԺʵ㹻ǿˣҴȥǸط
ʲôطܼе֣ճЩ𾪺Ͳš
ڲ㣬˵ˣҲ֪ҡҡͷ
ճֻѹºģ̶̯̯֣˼ǣҰЩʯȫߣ
ԣ
㣬ҵߣ˵Ҷߣؼǣôߣܹвһٿʯ塣ճЦ
ҿص·ָָλá
ʲô˼
Ҿңĺһˡ
ճûʣߵ˻ڣڿѾһˣȫ̮Ϊһ̯棬⻹Ҫճ͡
ճЩʯȫӵһߣٶȼ죬ϾǿȺ̫š
ʱصмλñɾˡ
ɾûԥճһȭҳ
Ϊ˲Դֻ̮һСֵ
ˡ
䡭
ԴǺ죬мλøķѣһƬǽ塣
ƻǡճϲ͵⣬ȴĴϣˣϽң
ʲô
һöָ
ָճŪˣʲô˵ָôС϶Ұ
Ҿңٷϻ͸ıˣڸв֪ĵճһۡ
УҰɣ
ճʼ
һӺ
ͻȻ
ճ̧֣һöϺɫĽָС
ָ󣬻Σڣָ֮ϣ̻һͼͼƺһޣʲôޣճ
Ķһǽָƺԥգǵ
һˣʲôָճ̫Ը⡣
öָŮǰöָңڣ㣬ĲԸԻңĵ̺ŭ
ǺöճɵӣӾĵ̬֮Уܲ³öָƺҪ
ԲѰճ⣬ͷ󣬼ȻˣôӵĽָǺö
ԣûȵĻشճֱӾʹˡ
ڴϽָһɲǣճ͵Ӳۿ׺ݺʲôᶯ
ԣ
ǻᶯ
ָϵʱԵģΪӦָϸָָС䶯
ճȷԼûиܴ
ֱˣ
ɵСӣᶯʲô㲻أһͰգһҪǱΪôİѽָø㣿֪ﱻ׷ɱ꣬󱻱ԱӳΪöָ
ճˣĸо
ˣ˵ЩҲСӣԺñңȻŹ㡭ĽضճĵסöָΪ䣬ڣѪɣ
Ѫճһ
ƨܲҪ𣿱ֱҪھɱĳ嶯ŭΣҪˡ
УڣҾ͵ѪճԴϽҧԼָһѪ˲֮ϡ
ɲǼ䡣
ɼ
һɫĹâӲ֮ܶһʱ䣬ԴڣȫϹˡ
ճ˫ɫ˫֮Уͷ֪ߡ
һ˲£һ̣һйƽ
ԶƣĬţĻЩܲƽ
ƺƺҺһֹճȷĵ
򿪲䣡ֵ

룬Ժ룡
ˣ


247 
Ƭ̺
ճоԼǰǴ򿪸һţڣһƬ޴Ĺ㳡ޱ޼ʵĸоһۿͷ
ڿǲڲռ䣡Ľ͵ֻҪֽӴһͿһ֮佫ڲռ䣬ҪóʱֻҪ߲Ϳˣסֻﲻװ䣬٣ʱܣ
ճȫˣһԵģĵĻƽؾףĵ׶Ȼըѣ졣
ˣȡЩʯˣˣҪϢûʲô£Ҫң̶һǻ廯һ⣬ֱûճʶ
ճʮ󣬲ƽ
Ȼ󣬷ȡʯ塣
ÿȡһ飬ͼĻ¡
˵еĴָ
䲻Ǵ˵еĴָ
ճһֱõһöָΪָ̫ˣܹЯҪЯĶ
ϧһֱ̫ȷָ״ڲڣҪ˵õһöˡ
û뵽
䣬ֹǴֱָ䣬ڲռޱ޼ʣˣƺվĵ˵ӵԼ֪ô
׬ˣ׬󡭡еʯȫ֮кճЦˣɵǺǵЦˡ
ɵЦ
һԴ֮У׬
塷š
õһµġػȻʱ
һö䡣
κһջǶ𺳵ġ
һõջ񡭡ճһ
ǰֻ֪ԴһȻ󣬹ԴеϢûˣƾʧһ֮йذɣճǿѹЩ˷ܣĵ뵽
ʱ
ճʰ飬Դȥ
ջǸȥ̫ѧԺˣ

̫ѧԺ
¡
һֱغͱ䡭
˶ڶڽĽˡ
ڡ
ڹһҵʱ
ˣ
һӰԶһһ
ˣʮңֳһѿǽף磬ӾЧǳľˡ
ϺɫĳһƣüۡߣȧǺܸߣ΢΢üͷ̫ɫ
ǰ顣
һġ
ߣûиκˡ
١
ӣ
٣

Űĳ֣ڳ˶ͷĵ
Ժ߶£ԺͷǾֲġ
֣˭Ҳ
ƺƴ󡢹ޱȵк֮
û
ڽ
١Ͻĵĵ
ȻѾ֪һЩ£ɨһڽĽᣬԵģһЩ̰һ䡣
٣ͷӣһٶ׽Ѿͷģˣָڽ
ǺǣڵʦҪ£ڷڽϣЦЦ
飬Ƕ㹫ȻվЩʰɣڽһ
ȻԼԼӰϸܵһЩѹסĻĽһ˵³֪
û˵ֻǣЦŨ֡
飬˴ˣ죬˰ɣڽЩ
黹û˵ʲô

ת˲
ͻأġ
˭Ҳû뵽
飬ǰֱӶ֣
㡭ڽĺʱס׹ѣ඼Ҫˣ䣬̹ǵ䡣
̶ûӦ
ž
İ
ȴڽ˵ɳȥʮףϡˣҲ˼ţѪ
⡭⡭ôܣ
һƣֹǴڽϣǴ˵ϡ
ôôǿ󣿣
ڽʦǰڵǿ߰츳ƽƽȫǿʱѻġҲʦǿߡ
һ벽ʦĴڣȻѹڽڽ˵սˣһеĻᶼûУ
̫ˣ
ľˣ
ɼڳģԤ۵ѧһЩԺѧһ̣ȫβŴ͡
ǿᣬ˭֪ġ˭뵽ǿᵽز
֣ܺãӦúһ٣𣿡һ룬鵭ĵǳһĨȻ
̫ѧԺν䵼ʦšǿУǷĴʡ
ɲһӡ
ڽһԣĵȫ衢ʣ̱ڵϣѪġ
ç֣ѾϽܹ
ٿˣԣ͵ü밽ˣָĽᣬİԵ


248 ŭ
ڽɫԽĲ԰ס
ЩܲˣôôǿΪԼǶ֣ҲӦ֮սսʮжʮУû뵽ֹ죿
ͬһ롣
Ʒİɽ
ƹЩ𾪵ĵϣ龹Ȼ
齫翲ɵľˣԣٶȱ֮ڽܶ࣬ҲΪθղŰ鶯֣ڽӦûзӦԭ򣡡
ǺߵĵЩ̾鲻Ǹɶõţ֮磬ˡ
ϧ̫ѧԺѧ̫ɽǱȻĻǱǰһ̫ѧԺռһ룡ҡҡͷ簽飬ʮ꣬ûйʮ꣬Ϊ̫ѧԺѧʸǱġ
̫ѧԺڣ׽ѧ̫ɽѧǱߵѧȻܲǱǱָ̫ɽ˵
Щ䵼ʦǡƹ̾˿ڽһдܣǱȻоˬĵҲһЩ
̬ƽ⣬̫ѧԺ䵼ʦֻΪЩ߲ɡͲ͵ѧģΪԼǵʦˣϺһ
ǡ
Ҳð̾Ǹνܹչֳ츳Ϊͽܣʱһ㽱ģٽһҲܻϣ䵼ʦ
ллϣƹصͷ
ˣԿʼˣϳ̶ɽȥûʹƺż
˿̡
¡
ȫеĽ㣬ڽϡ
϶ԼҪȡˣһڽô˵Ҳи䵼ʦͷ̫ˣ㲻ӳЩ̫ѧԺѧӳ󣡡
飬ĽᡢçǶճˣĶǣ㶨ڣҲ˵ҲţһҪ˵ǿճɻճǰʲô㣡ڽҧڣֻܽճ
ڽһ˵
ʱ

Ըǰľˡ
ڣ˿ڳԣ˵鲻һˣˬ
ڽǾ䡮ճǰʲô㡯ܴܵ衣
һʱ䣬ϣɱ죬һѰɱ֮ƽ
Ĭš
˭ֳܸܵĬŭХ֮ǰƽ档
٣϶еճһ׽磬⼸ɵԣΪճСӺǿһߣͼӴˡ
٣ڵʦ׿˵Ǹճǡ׳ǰڣνҲˣȻΪԼڰǰпڵʸ񣬵ǿпˡ
׳ǰڣνһ仰ֱð̴һ㣬ˣһ˿񱩳ǰ׺ҡڷɣƺƵĳڿ֮Уײһе谭ڽǿԵǰ
һ
֮ڽ档
϶Ҫ߱ӣһ粻籾ӵ׽СӣҲȱǿ𣿡䣬ãڽ
飬ܹԽ󾳽ɱֵĿֲšϣб֮ԼͣȴԼʵǿˣ
Ц
ǳ·ͼҲ
·ͼȻʵǿһ㣬Ҳֻ޵һ㣬ң·ͼľҲǺͬ
ҡڽ˿ﻹ˵Աŭİ飬Ǳһ궯ĴɽѹţֽܴܺŶЩӲ
˻˻
ûиڽڵĻᣬ̧һСŭӥצֱӺը֮䣬צӰ㤣ӥãٶȼ죬צ͹죬ߣܶ
ת˲
ǡ
һצֱץڽļ֮ϡ
ָӣǴ⣬ֱûڽļ֮ڣѪʺۣǶɼ
˵еǸճǲıȱӻҪǿ󣿡
˫绢ڽӣħ
˵֮䣬ӥצҪڽļ򶼸ץɷˡ


249 úݶ
ڽﻹܻشʹ˻𣬺һͷϵҰޱһ㣬ǿݰܵףţȴôҲӥצ
˵鲻Ϊ̵ɫ֮Уӥצؿץסڽļǣڼǿ֨֨УƺҪڽļֱ顣
ΧԽļžˡ
ƴˣçͻȻ۾⵶ŭԹȫһʧȥǵӣ֣ݺĽҲһģһŰ飬һеתҪŰȥ

ͬһ롣
侲һĺԶ


˭Ҳû뵽Ȼˡ
ҲԺѧʵڽĵ
ʵϣԺ󲿷ŶԸΪ䵼ʦѧԼġ
ټڽ̫ѧԺʮ䵼ʦʵģѧҲٵġ
Ϊڽĵʵǿ
Ժǧѧʵΰɣһǧӣ
Ȼʹˣȴû˸С
һ棬ϵԺĴ֮һ׷
һ棬̫ɽʮ֮һƼҵĵϵ
Ѱʱܵ͵
ŬΪʵͻƣ٣ԵԺĴ˵ţҪԵΪƼҵϵҫ
һѧҲǽ̫ѧԺˣУû֮˷ʲôìܺ
ա
Ȼվˡ
ڳģԤ۵ѧԺѧ΢΢üϲ˲˼顭
ԭһ룬鿪ˣЦЦЦƺܺ㡢ᡣ
αװɫ֪ģԺĴ֮һ̬һֱܺá
ﰵ׷
ϧͬ⡣
ŮӣҾܾǿˡ
⣬ʮеƼҵϵȻǿ
飬ſʦȵɷ
ǺǡͿԼˣҪʲô䵼ʦֲǲ֪̫ѧԺ䵼ʦǷҪ䵼ʦҲ䵼ʦɣͷĲ㣡
Цŵ̰ԺĴ֮һԲ˵
ſϣ˫Žŭ𣬰鹫Ȼ衢ڽŭˣΪʵ簽飬˿̣Ҫ֡
㶼ˣȻҪģĶţһ̧ڽڵϡ
ʦû°ɡϽڽȥ
ڽΡΡĴӵȫѪǼϵѪۡۼˣͷɢѪ죬Ѿߣڽ˻ƣĽᡢçǡҴӦճģʦˡ
ڽˣ
һߣçĽἸˣôҲ̲סˣۿ󣺡ϣǡ
ڽһʼǲƲǣ˵ǲǿڹճϣҪǣЩҪҪǣڽΪǣ󡭡
Ǹжˡ
ͷصͷ
֮Գ֣˾ڽȻҲҪĽᡢçˡ
ͷĵʦԣҪҸӣ⼸ϣǺǡζһЦɭҪ˵Ҳӣ
飬շһǷһ飬𣿡ǰĶ֣ǿоˣǲܵģֻܿԼݱͰ̸ˡ
ǷҸ飿һе˼⼸ϵ˭Ȼôģ
ܣ
ʱ
һߣνСĿڣ٣ҡҡл֪ò˵
˵ɨ˺νһۣνһֻСϰˣͦġ
٣֪ΪҪǼˣνǿ̶ֿĽˡ
ʱĽᡢçˣȫɫ䡣
죡̧νŭȵ
ĽᡢçǷŭޱȵĿννҪذ
úݶġ
Ŷ֪˵Ȥζĵ
٣ƹ׽׿˵ճˣ⼸˶ճˣԡνûŭȣûĽ˵ķŭĵ
˵˵ѾĽˣȻˣϾɱ
ν˵꣬ĬˣЦݺζҲȫûˡ
ֻʣһ
ɱ⡣
׿ڳճŮˣ
׷ܾãȫ޹û뵽Ȼһ׽
飬һ׽
ݺݵĲ
ɱ⡣
Ũ
ճһճǳã


250 ͬ⣬ǲͬ
Χ
ǧѧҲˡ
֪ݵЩѧֱɵۣȻ׿ڳԼһ׽˵Ůˣ
ʲôЦ
Ĳ˵̫ѧԺϲˣ֮ࡣ
ԺЩУвٰĽġ
£
Ǹճ˭εºܰ
ôһ˲䣬ڣճ֣ڳ˵ĵףǼס֡
ܺã󣬰ˣ̶һһٵĵ⼸ϣ㣬Ȳˡ
żˣ̲ס٣ʶĵĽ˵ǰҼճ֣ǿ٣ǿ㡭
죡ǿҰ飬һû۲ѧԺ׽϶磿ֱӴĻҪվǰܰɹǻң
㡭飬Ҫ˺ҧŰ顣
˺Ǿ˺ɣޱȵ𺣬̶ֱӶ֣ȻеŭѾﲻסˡ
һ˲׹𺣣ֻܸܵһɼǿȺѹȳԼܶһ»ɽѹ
ûϵ龹Ķ֣ȶ֡
ҧ촽ʶļ֣̌ɫ裬৵һǰȻ
Ȼ
һոջ
ǣ
̶Ľ쳹ȫ
ϣ
ĳֱӴжѳΪ롣
ţûӦһѿصֱĲϡ
صٶ̫죬Ҳ̫
ɭɭ֮䣬ھĲֻа綼λãͣ¡
ֻҪصǰһ磬ɣ
վɫҰס
ղôһ˲ܵƽֱͣˡ
̫ǿ
ʵ̫ǿ
ȫǶ֣һжֵס
ȻƼҵϵҰͬʮ֮һңҰĸ׻ǰҵļƽҸӣֻΪҶȤҪΪҵŮˣ㡭Ըʶ䡢֪ܡ񲻺áƷζ£Ȼϲһ׽ϣҺܷŭԣӣ٣Լ
ֱȵԽԽ󣬵ֺĤʹͷԷ¡
˼ҪĽסˤ
û°ɣĽżǸм
ŮˣңˣˣҲü룬Ҳü룬֮һ㰲ŷ䣬㡭齫ŲĽϣĵ
㡭ĽҪ˵ʲôʱȻ䣬£кڣֱվçĲλãһȭҳ
䣡
ص£çֱӱǿֲҵİڵأذ飬ϥʺһƬֱݡ
ˣ
çֱˡ
̫ǿ
Ҫ˵Ƕˣֵ˲䣬ûһ˿˿ӦǶֱ֣һֻһֻϻ
һһء
ৣ
š
̧֣ǿصֱçļ֮ϡ
çҽУĲҽУʹȥ鴤ȴصûçļһȡ
Ѫ˳صʣʺһƬε£çϵ·ǱѪմȾɺ졣
ͬ𣿲ͬ⣬⵶ֱӹᴩȥ鶢Ľᣬȵ
Ľҧ촽촽ҧˡ
һԡ
ӦҪ밽ˣج֮С
Ӧçܿܲǰ
ô죿
˵ҵ޵ģһ㣬ǿɭǣη嵽ֱӡ
ĽỹǳĬôѡѡ
ɩӣӻ߹ӣçûжˣͬһʱ䣬һļžУͻأģç
Ǻ
ȴç̧˫֣ץסǷޱȵصУݺԼӷȥ
ʱ
صѪմȾ֮䣬çĲĨȥ
Ϊ̫ͻȻ
鲢û뵽

صıçˡ
׵ûçĲӣһޱȡޱȵĵۣǰѪܶȪˮʡ
çûиԼĺ˴
çܵԼţǰԽԽڣ
ݣҲӢˣƬ֮󣬰ǱŭĺŽŭ죬ʧȥǣһ߳ݺݵĴçؿ֮ϡ
ç˵ɳȥؿһƬģȥ
çѾҪʧȥʶˡ
Ѿֻ̤˻Ȫ
çԶĽȫ䣬˻šţҪƴͰƴ
çɱΪ˲
ΪҲΪճçѡɱ
ճԲç
ĽȫʧȥˣȴץҪҪҪ
һߣ֣ˣ֮ĽҲòȥŤŰ
ѪУǵԺһ˿ǣֻʣһͬھ롣
鲻мһЦ˳ԼǵɫԽŨ񣬲ֻ֪Сϰ


251 治
ת˲
˵˰ǰ
Ҫ֡
Ȼ
ϵǡ
侲һ㣬ƴҲùʸڵΪƴ
һ顢ŭƿУƮ֮£û˵Ķ䡣
һĨɫӰڰ˵м䡣
һŮӣһͨɫɴȹճŮӡ
Ůӿᣬһſɰ־µһ˫ġ峺ġں͸¶һ˿˿ɫһźӣƤĴüëţ˫β˿ϵţ߸һ˫޳ֱΪ

顢峺ɰԸе
Ůӳ֣ڡ
ˣƱˮཽˣȫԭأһ
ڰ飬ɫаĽоηо棬
ǰŮӡ
á
ΪҪͽ鿪ˣ޹ء
ľε

Ժڶˣɫ
СħŮȻĳˡ
飬Ҳû뵽
ˣ棡ƤһЦ̶µ飬çǰ
˿̣çѾûʶ
ʵѾˣһûȫɢȥ
ͦӲ飬ӲĶ࣬ԣôˣϧˣҾһȻҪǣҶеġӡҲճܸȤճǷһ飬ͦãһ˵ţжһɫľƿ
Ǿƿ
ԵģԶ鶢Ǿƿ̰ˣ
бǾƿһδɫ͸Һ塣
һҺçĲϡ
㡭㡭㾹ȻҺ˷ôһϣ㡭Щʧˡ
Һ
˵еҺ
һ
ڳģֻҪһͷƤ顢͡
Һ̫ѧԺ̫ѧԺɽ֮ʯʮŻһΡ
Һܹˡ׹ǣֻҪһûɢȥҺе
У֮ܶԼ̫ѧԺΪľӵһõһҺĻᡣ
ϧҺô׵õģ̫ѧԺӵҺѧʮˡ
ЩӵҺѧԺģΨһһԺģǼ
Ϊ̫ѧԺһ¼Һ
ڣȻҺ˷ôһ׽ķϣ
Ҫ˵飬ڳģֻҪ֪ҺѧҪҿʯͷײĳ嶯
Ҳȵճ̫ѧԺῴҾСܵķϣңȻ͸ұҺֵıأгǰͶʣ𣿡ЦЦƿ
㵽Ҫʲôĵ׵ŭѾҪȼһˣճճճû̫ѧԺϣȻһٶ˰ǴŮĽᡢǼĸһĴŮ
Ǽ
һû˵˭ħŮ
ؼȷԼԲǼĶ֡
οأ簽˵ҪǼ
ԣ֣ðŭͬʱǱΡ
ˣ飬ɣ۸˿ԣҲϲûôģб۸·ȥб۸Ժѧȥ۸ʲôˣһ
㡭ɫѿ˼֣һҪԣ
ԣǺԣôһܣ
鲻ˣתߣߣѵͼսһǼ֣־Ƕˡ
治ˣһΪҪأŰıӰĵ
߬ȭͷɫѿˣĵףֻ߶һ֡ճճճ
޼ˡ
Ϊճ
ȫΪϣ

ճٶȲ졣
̫ɽ·ߺϤ뿪һС·нš
һ·ϡ
Ķ㿪һЩҰޡ
һţճһ˲ӡǿѾԶԶ˲ӡѾ¶ڵ̫ѧԺ֮ǰѡ˲ӡĵһлӡɹ
ʱҴš
ǽչѾܹʩչӡˣ̫ѧԺҲԶ˰ʱ·̶ѣ֪˶ãճЦЦ
̶
һЦ̧־һƣſдȥ
ʱ
䡭
Х˻һѪɫĻӰ飬ճ֮ϣһƺڿ֮С
ȴ
ճǰһƬռֱݣڶڡһƬ磬ü󣬿ռݲȫָʲôûз

ת˲ճŲԲ֮ڣеľӲݡʯȵȣȫ鿪Ϊĩ
һлӡʹոţȴҲֲ˹Ϣ𵴺ɨΧ֮ڵһС
ݵǿ
ճЦӡѾţֻҪʩչȻˮɵСɡɡԲ
ӡѾţҪӿٶˣ̫ѧԺճˣ̶ճȻ٣һӰٱŰǰ


252 п
̫ѧԺ
¡
˿̣ת뿪Ȱ˵ҲѸ뿪ˡ
Ļ
˴𺳺;壬Ļ֮ǰܶŵòҺ˿ѹ̫ˡ
ǹ̫ѧԺǷҼһ顭һ룬Ǳߣһ䣬Ҳ뿪ˡ
صͷڼǷĵĸмģçվûΪһСǷˡ
ڣʼɣʱͻأģһ϶´
ϵӰĳǰ
ϡ
̫ѧԺĳŵĳԱ֮һ
̫ѧԺһţԱ̶ʮλ
κһ϶ӵпֲʵǿ̫ѧԺǲĴڡ
ԺöһЩʱҲҪŵͬ⡣
Ϊڣ˵Ѿһʮĸ꣬һ׸̫ѧԺ
ڴԤ۵ѧ𣬺ΪԺѧٺԺ̫ѧԺ䵼ʦ
ʮǰͻƵʦھûжãڶһλԭеĳϣΪ˳ϡ
һ棬ѧԺƲС
ڻ࣬ĳϻӵԼǹŵӣΪ¼ҹһ
ˣרעʵԽԽǿԣڳУʵȾǰ
ڵĳ֣ƹȻҲѧǰ
ȴƹġվԡ
Ʋƹһλϣ̬ȣ֮С
죬ԶսŬ㣬ȡиõı֣һˣȴҪһģƹ˵䣬Ŀ˺νһۡ
νֱӾͶ˻ƹ˼һʱ䣬һϲĬĵͷѾ¶Ҫúñ֡
ˣΪУһжˣÿ˺̶˵˹ĮֻҪɳɹأʱƣһʱ䣬ʹûе䣬Ҳʧܣһ֮ڣԽǿٵĺɣȻԽá
ܼ򵥣ȴҲܹƽ
˵Ԥ֮С
ɩӣǡСĵЩç硭
һԳǷѧ
ʵϣֻçпܺɣˣ׳ǡ
ټûл᳢Ρ
ɱǣΨһçɱΪҺסȴɴ֮УѶûѣôμӱ
һеȵճͺãĽҲ̾˿ճڣѣ⻹¡
ʲôʱЦϣճھͳԼǰ
Ҳ˰ɣĽ֪֮ǰճߵʱ˵ʮ֮ڣڣʮҪȥˣճ˵㻰Ҳ⼸Ҫˡ
ĽᡢС˵ʱѾ˿ʼˡ
ȴ
Σε÷ǳݣ
ޱˡ
ˣһ㰲ȫʩûУһߣҲˣ
һΪѵĵ㣬Ǿһˣ˿϶ͬŲŲ±ҡεֱڷڣǧһ㡣
ͻȻ

һ
ɼһӰϵˡ
ǵһŮӣĽͲŮӣһ̣ȫʧˣʲôĶ
û

ŮӣصڼӲʯذϡ
ơ
ˤڵϣŮӺð춼ûȻˤĲᡣ
ϸܿƺһѾˣǱˤˡ
һĻǼ˿־ķΧ
ϣĮ̵ĺƺĺһʮǧ׳ź˲һǧ׾ˣҲˣԼȽˤˣߣԤ۶ǶԤ۵裡
ŮǺ£ίʹ࣬ȴһҿԣҲû˸ǰ
ֻǲӣŵأſ뿪··̫Σգһ֮£пܻҵҲ뿪
ֱȨ𣿡Сĵ
ܣҴˣһȨѧԺ֮ܣԺǽԤۣҲᱻżЦѹѧԺ󡢵ҩȶ㿪ţѧԴ㣬ͨ׵˵ֻҪȨ̫ѧԺˣǵʦѧǳϣҪѧԺȥԼѧԺ֣Сĵһ˵ţһҡͷ
֣˵ţĽɫ΢΢԰ˡ
ʱС
˴ϵˡ
ңΪҵǣˣѾɵ˲һľ롣
ΪǴ³ϣбǶȸߣһľ룬߶ȻҲ࣬Լǧס


253 еķ
ǧ׸ߵĸ߶£
Ŀֲ
µһ˲ֱ˻
ҲˣҪͨˣʬ嶼ʣˡ
ȻҲ˵ǰ׼йأ֮ǰѾ׼ڼףΪڼ׵ıûˤ
ûڼףĽɫٴβ԰֡
ȻûС
Ȼ
ڼײǱҲܱˣһѧ־̫ѧԺһ졣
Щ죬ٷ֮ʮñѧ֣ڼס
ȻĽἸˣѧȥڼףѧֵıҲûС
Ǿڸû߼͵ΣգҪߵһ룬߶̫ߣˤ϶֣
Ľصͷ
ԶЩǸ͵ǡ
ˡ
ڼס
Ȼûжѧ֣ĽἸڼ׻Ǻɵġ
һʱûڼ£Ľᡢ֣ˣҲûҵ
¡
صʧ
ңҧҧ촽ˡ
ǾˣѾԼģڼףǸǼһЩѧ֣Ҳ򲻵ڼףһߣڽο
ˡ
ȷ
ǱߣЩ׽ѧ׽ѧ֣Ҳĵ

ʱҴš
ÿ˺
ɵĸʣȷǲһ롣
Ŀǰ˳ԺˣУһٶʮ˳ɹɣʣµһʮʧܣЩʧܵģеĶ˸첲еĶȣ֮˻ȥ
ܲпᡣ
ʱ
Ľˡ
ɩӡ֣Ҫ˵ʲôȴ˵ڣڣΨˡ
Ľһǰȥ
ܿ졣
Ľʼˡ
֣˶ɫѿǣ֮ĽһˣĽ档
ˣҪĽͷ
Ǻ
ոյ
ϽģݣٶôûȰ
ڹģ
㣬Ƿ

棬ڴߴ٣ң˵ǶܵĹȶҡεķȼӴ
һĻ·ЦȫڿЦӡ
ϡ
ĽĽڲ
ʹʼ㣬Ҳа׵ĸ߶ȣڴš
ܽš
ԽԽҡΡ
˵Ĵߴ١ЦԽԽ
ô죿
Ľ̤һ
ֱӾͷھֱӵȥĽš
ô롣
ȴ
һûߣ߸͹ȥᱻΪϸҲᱻΪ
ڵ
Įġ̵ġ˿ûζ
ڵĻһѵӣֱûĽࡣ
Ҫֱӵȥ˼һӾˡ
·
֣ͺֱϢͷѾ˲亹졣

λ೤ϿĽᣬ˵ǼСġ׳׽֮ˡ
ֻߡ֮ϣĽҧԼ촽Ұ׵ֻʣ¼ᶨߣ˾·
һ̤
˶ЦǣϽģ٣٣ټ١
Ľһһһš
ÿһ֮䡣
ҡγ̶ԽĿš
˵Ľܲһϵˣʲôߡ
һˣΪһгĳǿߣȳ̵һҪϵǰʮ
˵ʵ̫򵥣ԣҡεҲݣһֻʱʱþȫ̤Ȼ׺ݵĻζĽüζ͵ȥˡ
·ѾŻս۾һգգ
Сһ
ৣ
ĽͻȻ䡣
ǿģҲǽĻζ䡣
Ѿ˴Լٲˣ㹻ˣټȥ߶ٸߣٵ䣬
һ

Ľصˤʯϡ
һѪʹҪʹޣǿסˮŽӵ
ҧѪʳ
ȻĽ˵Ĳᡣ
첽ǰȥݸĽһŵҩ
ˣȻҲżȴҳǰȥΪŶӣܳӡ
еķһٲ̫ѧԺʷļ¼˰ɣһߣνһ
ЦŸɣ˿ûԼĳ
ǿеǸӣ߶ٲνͻȻζЦţɨһۺˣϾǵĹţôҲóһٲɣٲǾûģ
˺ȻЦˣٲҲһװˣʮǧء
˵ͷһԡ
ڣ˵ʲôȡ裡


254 
ǰûмث֣⼸յǼͦˣνʼ磬ЩȤϣǵĹӲҪҲһث֣
ںνʱ򡭡
֮ĽһˣȴǷˡ
ƽأ֮ϣХ˻
һʱ䣬ܶɴ۾
Ǿޱȣֱڱܣ̫ˡ
ʱ
һյ㡣
ȼյһ㣬յķ֮һӡ
ñ뺷ĳɼ
΢΢ͷ⡣
һʱɣͨɣţķ֮һ㣬еš
ڼǵú꣬Ҳ֮һʱġ
ûбȵϰ飬ȴҲ̫ˡ
ڶΪĳɼˣڳǿ֪ˡ
žžž
Էģܶ˶ˣֺ
ܿ졣
ɼ
ʱһһȥ
֣ˣȺĺˣ֮Ľ࣬һٲٲȻ͵䡣
˶ˡ
У֣һȡ
˸Ǳǵصĳţ
ܶĺţ̫ѧԺ
ܶĲмƲ֣ˡ
νоˣϾ֣һ׽硣
֮˿ЦɱСһĳɼڶ³֣
ʲôɼˢˣ˵֡
ҡҡ˿̣֣˲ΡΡվڽǰﾹȻ˿ǻҵȷǷǹӣҸûʸ̫ѧԺ
ǵصġȵȴһһѷĽôҲƲסԼ
ˮ
ж᲻ᵯ
ֻδĴ
Щӣѹ̫ˣЩֲסˡ
СӾȻˣղݣǼ˹ˣ׽ǣ˾ϲ͸һˣһޣԶ֪˭һ䡣
ʱڳģ˶֣˿ȥ
Ȼ
ĴЦ޹˼ɵĳ
ԡԲ𣡡ҧΡΡĲԼˮ۾ͨͨģ̧ͷĽᡢ֣Ǹҡҡҡ
ʲôҪ˵ˣǶ֣Ļصļ򣺡Ժ󣬻ģǷǱ˲ݵϣԺһǣ
ڽ׽ˣʱԶڶȻȵɫѿˣڽɱת
ҡڽҪͣȴ֪ô˵
ߣȺ֣ۣ̫ѧԺĵʦǷѧҲǷΪ̫ѧԺվ̫ѧԺ㶪ˣһ֮ŵ֣õĵʦݣţԽɭȻ
վԣƹˡ
ղţΪڽ˵࡮û
ˣһ룬ջ񣬺ȵ
Ǻ

ɹѧԽԽˣȴûٳ޵ĳɼ
ķ֮һĳɼһֱû˴ơ
֮ݵҲɹˣɼձ鲻̫ãһȫ˽һʱ䡣
չǳɹˣϲĺܣǵҪ󲻸ߣֻҪýԤ۾ͺá
ʱš
ȴǵ˺νˣ
νҲǽ㣬ϾǱ밽˵ˣе˵Сӣ⣬νʵǿ̵ܳ˵
磬ͣ
磬ºóɼ
磬Եģ

˴ЩЩڴЩġ
ڳľ󲿷ѾѧһȫźνСۣνĳɼ
ڵ۾Ҳ
ƹЩţЩ
Ŀ¡
ν֮ĸ
νȴ
⡭ƴЩżˣνɲãһǰٶõˣ
Ҳ΢΢ü
һ̡
νڣ˶ʼŲ
Ҳһ룬ĺνͻȻ̧ţż⹴סȻתãżǰ
ʱ
ɼʮǧ׵ȻһȼŵĻζһζķȣﵽһ׻Ҫడ
ôֲĻζȣǰˣôܳܵס
ɲǼ䡣
ˣһͬ䡣
֮ϣֻʣνһˣ
̣Ҳһ
£ѧˡ
ȫŴͣǼ˹һƹڶû뵽ᷢһĻ
̶
Ŀ¡
νˡ
˸磬һӰƮƮӰľ㤣ˣ𺳡


255 
һʱ䣬ڳģ˶ס˺ֻʣһ˫˫͵ӣ
ʮ
νյ㡣
һ㣬ȴֻȼ˰˷֮һҡ

һİȫ
ֱãǾϲĺըѿ
Цʮˬʡ
ңں˼ɵģֱӵ˺νǰν㣬ܺã˷֮һ㣬ɼ̫ѧԺǧʷУҲŵĽǰʮˣ㣬ԸڵĹŵ𣿡
ʲô
Ҫͽ
Ҫͽˣ
ŵȫѧ
ǳϰ
ͽܣ
һ죡
׵׵һˣ
ͽԸ⣡Ƭ̺󣬺νֱӹ˵ϣ
ڸӵĸˣЦν
ͷڣãνеǸţǸճΣ
ͬһʱ䣬ƹȫ£ЦĲ֣첽ߵڽǰʵ
˲
ɻƹϲԣҪᵽճ֡
Żƹ˵ճ֣ԶüͷЩᷳƹұ죡Ҳ֪Ǹճ˭Ӵ˿Ҳϣٰͽ֮ǸʲôճȽϡ˭֮ͽܱȽϵģһЩе
ǡƹˣɺܸˣĺ
˿̡
ڽһԡĽһԡһԡҲһԣֻʣ³Ĭ
ʹĲʣһ˿˿ϣô
žС
ͻȻ
϶Ҿճ˵ɣôҪУ𣿡
һĮĮ

ȴĪִ͸һеζÿ˶ˡ
ճջһĻľԼֵܺŮ˱۸ĳ档
ԡ
ܲˬ
ȻˬǾҪѪǺǡ
ճ
ճͻĿڣɲǼ䣬˶͵תͷԴͷȥ
۴
һˣһʮˣһֻ׳ǰڵˡ
ǳĬ
̶

ЦܶѧЦĶҪˡ
ճճһ׳ǰڵϣ
ǽΡϲġڽõġһճ
Ц˰
׳ǰڣڳģֻҪǸѧòã
Ҫ೤ϹУֱˡ
ⲻӽˮˣӽʺˡ
ΪԼǸʲôأ
֢еڰ
೤ϴһҲܽһ׳ǰڵ
㣬Ҳ֮ʦУǺǡЩ⡢ĴЦУվԣνֱӺȵ̶һ⣬ճ
ת˲
ν͵ճǰ
ճ˿̣ȴһ
վǱɵˡ
üͷĵˡ
Ѿµճеˣû뵽ճȻֵزŵܶˣ
ڽ֮Ϊţڽ̫ѧԺôˣ
ͬʱν̧еؽ˿ûݺݵһճؿڿȥþȫ
һס
ס
һߡ
ߡ

򣬼ֱƥУըѼ䣬صѾ֮ճֻһ֮ˡ
ʱ򣬲Ҫ˵ڳˣ˽ճڽĽᡢɫ䡢żˡˣ
ճôٲˡ
ʮ֮һ

վףͻأ
ۿɼνеص֮ճؿڽӴ
еճؿѡ顢صĳûг֡
еѪ졢ҽĳûг֡
ճһ
˿
ϸνеصֱӶˣ
ԣ
ôˣ
ǻþ
ʵ
ôһɲǣͻȻһͷܹ˼άޣڳ˵˼άȫ˲ɡ׽ˡ
һһ˿˿ǡ
ڡ
ҲһɲǣνΪǿֲ޷ݵƲסľҪɳȥ

ûеɡ
ͻأġ
ճֱץסļ򣡣
Ȼ

һӡ
ճӳһʯһ㡣
ʱ
νӻһ۶Կ⣬Ų淽Ʒȥ

䣡
Ʒϣ죬һ޴ĿӶ
ʯ׷УƷ˻Ƶ
νʧȫʧʬ嶼ûˣײޡ
š
û˷Ӧ
ͻȻ
ǡ
Ʒ֮ϣʮ͵Ŀ壬ȫѡ̮Ʒ֮Ϲ¡
ƺƵ쫷纣Хһ㡣
󡢾ˣ
ŵúܶѧʶӴܡ
£һƬǽ塢һƬҡ
ֱʮ
һУ
ճԼıӣڣǸɶһС


256 ˵Ц
ճ֡
ν
̣ҲǸʮ˸̫죡
ڳ˻˼ά磬쵽Щĸо
Ǻν
һֻ˰˷֮һ̫ѧԺʷóɼ֮һĺνһոձΪŵӡһĺν
ôˣ
ʼգճûһνɣһһͻȻͻȻʧʲôû£ʲôûʣ¡
ֳԽİ˭ҧ۾Һ
˾ôճþȫĶţ۾Ҫɳˡ
϶Ϊβ˵ճüͷ
ڵ˵ѹ֪˵ʲô
ճţʹճƺûбκεĵ⡢ɱ⣬ֱǵĸо
ֱǵĸоԺЩ̫ϳϵ϶ûиܵ
ֲ̫
Ҫǲ˵Ҿ͵ĬˣճͻȻЦˣĵ
ҡҪ˵ʲô
ˡ
ճѾˡ
Ӱ£ճһ㣬һ㣬ܶḶ́ݵ÷㣬۶Ѳ׽
֮ճһƺǰĿûеĦһ㶼ûС
·֮ﻯΪһ壬˲֮
ٷ֮һ
ճ֮档
ûʲôϻҲûʲôƵıŷûʹ似ȵȡ
ճһͨͨˣ̧ȭͷҳ
һȭֺܿ񿴲Իáʵĸо
ңǣճһȭҳȭͷڿлĺۼǺɫġһմīëڻӳⷽ١
ʵϣǺɫ
ճȭͷ̫ڣһȭҳǰĿռܲסֱӱ
ЩڣӿһһڵԶԶȥǺɫĺۼ
ճһȭҳǰڲҪ˵սˣվվס
ǵһ󣬾Ҫûɡ
ڿ𣬿˺ڰ
ճȭͷǰŴ󣬷ŴٷŴ󣬳ɽ˺񷣬ǵءա
ֻǶȭͷһΪˡĸо
һ˿˿ϡܡѣ
˲Ϣ֮
ճȭͷԽԽˣ
ǣڵֱӱľֱӳΪƬ
վ˿ʼͷ¡
ǱյľΣˮǰϢ
־ʹ࣬һǧµıڻԿڳѧԺ֮С
˵һӣ±ӣˡ
Ȼ
ͻأġ
ճȭͷھڵͷ­ʣֻаλõĵطͣ
ֱͣ£޹ͣ£
ͣ£һȭǰ

һȭͣˣȭȴһѰֱûڵͷ­
ۿɼڵͷ­ʱѪģŤҲ̶á
ֻд裬ʤճˣȴƵڳ˶̲סʮಽ
ңճĪһζ
ʲôҲǲ֮ǲܷܷ˵֮Ϊ
㡭㡭㵽ˣǹ˻¾ʵļ졣
ˣҲԳɹճЦЦ̶Ц
һ롣
ںȻء
ȥ
ճûɱΪԹͷ
νͼɱԼԣһȭνҳޣﲻֻ˼ɡ
ڻ
ճ뿪ٶȻǹħգ֮Ľᡢڽǰ
ġġճǰͬһߵĻƹûһ˿˿ԥֱӹ£
ƹԺУѾûκε˼ά
ֻʣһͷ£
£
֮ǰϣճ֮νΣճƹʵԣãΣ
ƹڵϣˮʣ
Σ
ճνΣ
пɱ
ǰ⡭⡭ˡ
ƹǷĵľǰճˣˣǿֵز
ħ
νֻһˣһ֮ħԱȣΣ
˵ƹڣճԴһ㡣
ǴһȴһµڻƹĶ
ĶĤѪˣͷ­ըѵɭۡ
ۣƹǴſǻΡν͡͡ȣ
˵Ѿ̱ڴڴڵĺΪ˵ĸо
ճ֮ƹٷϻջǰ˷ȥЩѧȥ
ţճʵ֮ǰЦô졢ô졢ô֣ΪΣڲЦˣ
ճһʡ
ʱɼڳѧɫҰף
֮ǰǳЦճȻЦ
ڡô죿ѧҪ˼£඼Ҫˡ
ЦһΣҿһǵЦжãǰϢηηճ
شģǼž
˭Ц
ʱ˭ЦǾ
ֹƹΪճˣڳģѧΪճ˰
ˣԲǿֵز
ţҲ޶ȣճأû޶ȡ
һȭܽһˣҳޡ
һȭһʮɽ塣
һȭȭһλʦڵĳǿߡ
Ǵħ
˵ҼЦǰļžճһš
ԭǰϢһӿ
͡
ƣʮХȻǧ֮֮ӿ
Ȼɭһһ֮졢ħ֮ڣɡѹȡ˺ҧǰƽ
ճϵϢ𣡣
ɼ
ճǰһǧͲԤۡԺѧȫƲסҪˣһɽѹͷ
ɽѪɵģǵɵģֲ̣ɭ
ѹÿһ˶ƲסԼӣ·ѾԼġ
ۿţѧҪֱӹˡ
ʱ
ˣһ


257 
ĳ֣ɼһˣֳһҰɫĽӣӿ֮֡
̫ɫź룬һ˫۾䣬׵䡣
˳ճǰʮ֮⡣
ĳ֣ǱճѹȵļµǧѧһѹС࣬ҲڸܵԼǺ϶Ϊһˡ
ˣܶ˻ǷĶ¡ʹޡġ
Ǳˡ
ճ޵Уǿᣡ죡ˡ
Ŷ˭ճûж仯֮˶ӡ
̫ѧԺԺīԨճڽСĿڵ
̫ѧԺԺе˼ΪҪңճЦŨ֡
ˣǿǿ󵽲˼飬īԨһʮˣЩѧ˵϶㣬ֺαԽݣľϵѹȺӰأīԨڵһֺȻζ
īԨΪҪ֣
Ϊ֣һǰǧѧճѹȵֱӹ¡
ôӽԺЩѧжٳɾˡ
ǵһֱһӰճħӰӣǵͷ
ԣó֡
ֹ
ճҪ͡͡ˡڽСĵ
Ժʮ궼ѳһεԺ
Ժֱӳֹճˡ
ճ
ڽĽἸҲֹ
ҪȰ˵ճˡ
ϾƾճղȭɱνѹڣѧԺˣ
ԺǰϧԼѧճƺûڽĻ֮īԨӣЦЦȻˣô֮ǰᡢ֣ǱѹȵʱôûпԺأѵ˵ǲѧԺѧ
⡭īԨˣȻ֪ģѧԺôпᣬǿΪϣĽᡢ֣ʵУѹ衢裬Ӧõģ˶ľ顢óɲţҲá
ԺشɣΪԺǼϣ׳ǵԣǻáճЦŨ֡
š
ûеȵīԨٿڡ
ճȻЦݣһһ٣͵غȵУҵŮˡֵܣУҲӾҪԽݣҪѹȵľ顢ΪҺΣ϶Ϊܵסң
ճĺʮ֮һһһһ죬Х̫ѧԺڲ
ţ

ճϣȴٴӿһƣ
֮֮ǰӿƸǿǿʮֹ
˵֮ǰճϵƣ캣Х籩
ôһ̣ճһͱħк£ҪһС
̫ǿ
ƣͲӦ˼䡣
ճϵƴ󿪣ɼ̫ѧԺϷգ⣬ߣڱ
ͬһʱ䡣
ۡ
īԨ͵³һѪ
̶
顭
īԨǧԤۡԺĲѧһģֱӹ£
صĹڵϡ
ǹµʱϥǶѪˣʯ嶼ˡ
īԨɫҰףһԣûзκεĺݻΪá
ֻо㤡
ǵľ㤡
ǰˣֻжʮ꣬ȷҲֻ׳ǰڵľ磬Ҳȷ
˵ʵ
ֹͨ죿
īԨԼǰѾʦ۷ڡ
꣬Ȼһֱûͻơ
ջۡ
ʵѾԶʦ۷ڣһʦ۷ǿߣǰһж߲ˡ
£ǰˡ
īԨѾϰľݺݵĲ
ճһԡ
˵ˣЦճȵ磬İԵ
īԨ赲ˣֹˡ
һ̡
ǧڵϵѧĿʼЦˣҲֻЦǳ׵ıˣǷˡɵˡһЦޡЦޡЦǺĸо
ԶԶĿһĻ
ڽĽᡢˣȫĪޱɭ
á
ճϢ
һʱһ˿˿Ϣûˣһ룬ǵһãܰϢ˸ɸɾֱ̾Ϊֹ
ç˭ɱģϢճתͷĽڽ
ճˡɱ֡
ΪçȻûһʵϣѾһεˡ
顭ڽ֪ճûж⣬ٶڽж⣬ңճ˿ҲûʲôǿϢĺͨˣ֮ճӡԻǸоľսģճϾһϢΣζ
ڽԼҺ
εĸо
֪ճǿǿ
ǡ
ճ֣Ǻݺݵˢ֪ճȻ֮ԺīԨǿ
⡭⡭ôܣ
ʵѾˡ
ڽ˼άƮƮģججġ
飿ճͷ̶ֿīԨǾͷԺȥˡ
㡭īԨһҪɱ
أճЦˡ
ܲɱ𣿡īԨһ˿ζˣ飬ܿãѧԺص˲֮һ
ܣճҡͷ
īԨĬˡ
īԨҪɱգҲܣѾչأչصʯңû˿Խȥû˿˺
ʯңճüͷҽȥ˺˺֮ԺƺûжٹϵԺֻҪǰȥͿɣ
īԨٴγĬĶճͷֻƵѵճܹɱʯеİ鲻ɣܣīԨʶҡҡͷǰħҲǿиʯɱˣܣ


258 Ȼ
á
īԨͷãҴȥ
ˡ
ˣɶӰ죬̫ѧԺǧˣû
죬ǵһΡ
īԨ֮ѡҪԭϣܹճճһ
ӲҪճ׶ϣô۽ʲôճ϶ѡ̫ѧԺˡ
ˣпܣճԸ̫ѧԺ̫ѧԺ˵ĺ¡
ȻճԸʵǡīԨѾܲЩһţ̫ѧԺ˵̫Ҫˣ
̫ѧԺǰõһϢϢغ̫ѧԺ
ԭīԨʲôϣˣͻȻֵճƺƺôЩܡ
ӵѹҵʵܹ֮λ̫ϳϽֵʸ˰ɣīԨﰵ뵽
̫ѧԺǿԶԺЩ̫ϳǡ
Щ̫ϳϣЩˣЩ˰˰ˣϹ
̫ѧԺĵҲЩ̫ϳǡ
ʯİǰºִĴʯ֮һº˵֮ϣ˿ƣīԨ뵽ǷࣺճƵʯң̫ѧԺվһӣ⣬ƲʯңȴҲճ֪ˡ죬Ըϻ̫֮ѧԺǺ£
īԨճھʥ
޷졢ǿƥʥ
̫ѧԺҪʥֲϣ칬
ճܹײǽܹԸСܹѧâȴˡ
ͬһʱ䣬īԨ˼׷׵ʱճڽСĵճչؿܼ֮ͳˣûбҪھ͡
ڽ̫ѧԺ䵼ʦ
Ȼ֪Ĵʯҡ
ĴʯҷֱΪʯҡʯҡʯҡˮʯҡ
Ĵʯ̫ѧԺһλڳºµġ
Ĵʯβɴݡƥ
ôǿдƣ
ճܸ֪ĴʯҵʲôԣſڳԣⲻûȤ
ϣ˵ˣ죬ճڽĻ̶ŲīԨ
֣ǲçҲճĽᡢͬš
ճһ˸īԨʯҶȥ
ճϢȻ䴫̫ѧԺ
׷ˣ
̫ѧԺһħ
ʮѹڡƸԺīԨѹǧѧ¹һ׮׮¼ֱһ㣬
һʱ䣬Ԥ۵ĳǧѧԺǧѧȫˣ֪ճҪǰʯǿɱϢʱ
ûκԥ
ʯұȥ
ԺһƬ
ȻҲвԺ֮˵õճϢˣȴһЦţֻԶﴫЦˡ
ʱ
īԨ
ճһһɽ֮¡
ɽΪ壡īԨͻأͣ½ŲָָǸǧ׵Ŀɽ壬꣬ºǴɽɽ۷ǰ½ˣɽ壡
ճüͷһ˲
ڷţվѷ磬֮·ﵽһ̶ȵʱ֧Ų߼ͻƣǣΨһİ취
֮⣬Ȼλ硣
ãã棬֮󣬵ֻһˡ
ң֮Ū½̸һ֮ճҲµˣһСλ桢λ档
ԣʵʵķ꣬ºڷʱһδѧԺļλ̫ϳϣۿºɽ۷ǰ½īԨ
ǹ˵ġ
ΪΣ
ΪҪճ
ճĲĳ˵Ҳ½ܹ̫ѧԺĹؼڰɣ
ò˵īԨȷҲ¶ˡ
ᵽ½ºȣճѾ¶ģҪ̫ѧԺһʱ䡣
ʯң꣬ºִģīԨ㵽Ϊֹûм˵½ͳº£ָָǰһٲ
ٲӷɽƮ֮ҵĳŷ·ʯͷһ֮
ճ˳īԨָķȥȴǣٲ·һ࣬һīɫġ⻬ġ˸֮ʯš
ӿ˲ȥ
ܿ졣
ʯǰ
ֻʯ֮ϣԿһ֣ɣ
ǴȻºۼˣ̫ˣǱ̦ˮճˢķɫ
ʯÿȥչһΣҪһǧѧ֣ճīԨ
һǧѧְ
Ǹ֡
̫ѧԺڣԺļҲͰõˣΪӵһټİˡ
գǿޱȵĴðԼʵΪ
ԣֱӾʯңķһǧѧ֣ʯңҪչسʦ
ѾԲʦˣȴһֱѹţڣѾѹ޿ѹʱһͻơ
ʯҪǱˣԺɣճͻȻתͷīԨЦЦ
ȻᣡīԨҡͷ
ʯȻ֮У֮ҪһǧѧֲܽһΣΪʯڣһºùĽ
ǰѽʯ֮У֮嶼һˣβ
īԨԼԹλ̫ϳ϶Թû˭εó
ǰѽڴˣмºµĽۡ⡢ϣ۶ɢꡣ
ֻҪ츳һѧĦ˽һ㶼ջ
رճƻˣ
ȻʯңճһܴƵģΪģīԨ˵İġ
УȻԺ˵ˣҾһ԰ɣճͷ
ͬʱ
ճѾɽ˺ЩԤۡԺѧǣƷ׷סΧţճĻһʱЦ۷׷ף
Ǿճ˵еħ񣿡
Ҳǻ£
оôǿǿС
ҪʯңԲ֪ʯҵĿֲ
ºйصģ޵еģСҪЦˡ



259 ԣ
ԶԶģԶЩΧ۵ѧһɽ֮ϣվһϡ
Уһ˸߽ףֲ£һѾ޴ġҰɫ󵶣ͷЩңɫ԰ף۾Ԩ֮ķɽµճͻȻڵ˵Ǹˣǣ룬ҿȥˣҲϲ˵֮ˣ
·裬ҲأԣһŮӣŮ鶯ƤˣЦŵ
ǳºԺһˣ·裡·Щѹ֡ɳƣ
ˣЦҡҡͷ
ȷ·˵ǰʯңôܱƣ
ȻܾΪճһʣҲľճܹʯҡ
һֻǱһ˿˿ϣ
һǰԹͻأģ·
Թʲôһ
Թʯң·׳һذϢ
ʲôΪҪ˼Ķų·裬·ʶ˳·衣
㲻ҪΪҪʯңǣҵĺ֮£ʯң˿
⡭ҧҧ촽õ𣿡
·õͲõˡ
ˣͬ˿·ҡҡͷʯҵĴţһۼû¡
ðɣЩˡ
ûʲôѣ·һ·ЩȤǸ׵׵ա
·ǰҪ֤һ棬û뵽
ڣһ㶼ڴճʯˡ
Ѿע
·ʵжǿ󣡣
ֻ֪·Ժһȴ֪ΪԺڶļǳ·һ֮У֪·ȫٷ֮ʮϵԺ֮ˣĶ֣֮·ѾԼԼ˵ż
·գȴһκ˶գȻ·趼ܶʯһ˿˺ۣճ
Щʧ֮ǰճѹԺѹǧѧʱ򣬻ܼģΪϴˣ
Ͼճֵһ
û뵽
ãСܶʯ˺Ժ˻׼ʯң·ͻأֿڣԺ˲ɵӣ෴ܴ
ˣҪھ뿪
뿴ˡ
ٿɣȻܶʯһ˿˺ҵǺ뿴ʵ·΢΢ۣԺţҲһѧģ֮ǰЩԣ桢߷ּ٣Ҳֵҿһˡ

ճ㣬ԿʼˣиǰᣡīԨָָʯҵĴţҲˣȴûҿôӴԺ㲻Ұ鱨𣡡
ԡճ붼û룬ֱӴӦˣճĽᡢֹû˵ʲô
īԨһ㶣Ȼû뵽ճӦʹ졣
ԣǶһЩɣ̶ճתͷĽᡢԼѧ
ĽᡢȻ˺ˣЩԺԤ۵ѧǣȴһٴδЦ
ΪҪˣѵܰɽ˲ɣ
ѵƻܰɣ
װ̫ˣҶ̲סЦˣ
ҪҾ͸Ͻġ
װƵģûôװġ

ЩͳЦճɫҲû˵ڶ䡣
īԨ΢΢üƺҪǳǧԺԤ۵ѧˣ룬ˣҲճ̫ˡ
ת˲
ճǰ
վʯҵǰ
һɲǣΧЦС࣬˶ضճ

ճ̧ȭͷ
þȫ
Դ֮ڻûþȫҹǵһΣ׻жƻڴ
Ƭ֮
ȭͷˡ

һȭʯ֮ϡ
ײ˵Сʯصһ㣬ͨһʯͷճһȭһЩ
ΧһļžţϵصĴЦѧǿɵһĶճЦˡ
ˣôһȭǻƵˣôӤһȭͷҪʯң˵һҪҧһĿЦ
ؼճô棬ûһ㡣
īԨҲҡҡͷͬЩЦ
ղţճȭͷʱеţȷ˰
Ȼ
ЩЦ˴Լҡ
ͻȻ
ۡ
ȴǳǧĴЦѧɫ䡢βɫ԰ףԼͬѪ
Ѫɺ̱ǡ
š
䡭
ЩѧȫƲסĵˣһһˣȵͣµʱ򣬼˱Ҳ̶ãңܶѧӶ˺ѡѪģ
ƣ
һճȭͷʯײ֮ƣǺɨƣһѰֱûǵ塣
˺ǵļ⡢ǵҪˡ
ʮ˲һʹ࣬ϯЩ̫ĳǧѧ
ûһ˲ҽС
˶ưˡ
һʱ䣬׵İˡ
ô£
ô£
ΪλһƥСƣûһѧףֻʣԺеĺը졢졢ˡ
Ƕճг⼫µĿ־塢£󡢺桢ڵȵȡ
һ
ǡ
ȻĿ£ʯţڰ˼󣬾ʼѡ
̶Ĺ֮Ŀʼˡ
һ㣡
ѵԴͷճһȭλá
īԨһΣԽ룬һ˿˼άվһôǰʯżٵĹѵĳ
ôܣīԨȽŶˡôһ˲Լһˣ·һꡣ
ֻǿʼ
֮
ǡ
̶Ĺ֮·ǾĺˣһһͣЪԽԽ
ѵķ϶һʼһָһ硢һߣֱһס֮
⣬һʼʯŹѣɼѵķ϶ڷ죬ѾԶԶֹʯšʯˡ
ӡ쵽壡
һһɶħԨһϢ޾ѵĺڰ϶֮ӿأһͷͷ˻һеĴħڷŭš
Ҫˡˡըˡ


260 һħŮ
Ժ֮ǰ˵ˣԶһ㣬ǲڣһˡѪģûйϵ԰ɣͻȻճһɴɵ״īԨ
īԨ˼άس˼άسôһ˲ֻһͷҪճ
尡
ˣ
̫ѧԺı־֮һ屻ճ˰
Ҫ˵Ĵʯ֮һʯңûӰˡ
īԨٷŭۣʵǣ֮ǰӦճճҵġ
ǴݣҲ̡
οҪôճҲ
һȭ壬ʵȫԽ̫ɽ򣬸Ӧǵλ֮Ӧôڵȭ
īԨȷ̫ѧԺе̫ϳϼһҲ塣
Сӣ״ðģѵʲôĹž޻ΣīԨճضţҪճ͸
һճ࣡
ͬʱ
֮һİɽľ޴֮ϡ
ͳ·趼Ŵͣ͵ĶԶ̮ѵķ壬þòܺ
·裬㲻˵һ󣬼͵תͷ·衣
ˣ·˻ˣôܣôܣôܣˣǼˣ
·裬ܲȲ˵ҲȲ˵Ҿһ䣬ǲѾӵɱʵЩƲסļ
ֹɱң̫ѧԺ̫ϳϣҲɱˣ·ʧǣԼСȴӵаٱǧԼʵ
·һֱ˹
żЩʵǿᡢ츳ǣеҲֻսͳľġ
ǰ
һΣ
·һһԼǿŵʱʧȥս
ث
زࡣ
ֲȫûսıҪһ˿˿սɹϣ
·裬Ҿֵܣǲ˵ټӿˡ
ΪԼŮˣһŭ֮ѹԺȭܿһˣԣֵܣ㣬ԲˣԺ̨̫ѧԺ۸˭۸˭·Ц
һħŮ
ʡ
ʲô£ǷǣЩʵǿѧ
磬ԺЩǣϲǵĶ
Բǰ桢衢ˣȻ·Ҳᵱѡ
żԽԽǵЩԺԽԽ£·ҲסԶ֮
ˣͿ½ĳﲻˬˣһֱѵѵ½鷳˾ǰѽҵԵˣãһƨĺʲôһҪŻͷˣԷŹˣ˵˵ţѾĲС
·ǳ鴤
½Ժʮߣʦڣӵͨʦھǿߵʵүү̫ѧԺʮʵǿ½ġ½ûʲôãΨһþĳˣһֻɫ
˾Ժʮʦھóһס佣˴ɵزȽ۵ﶼֳĽҲǰΪལĴɫ˵ǰѳǰ벽
ãԺʮģʦ۷ڣӼңΪɾн񱣬ż֣Ҳһͷ·ȵȴһȾ
ȻҪѵ½ĳ˾Ľõͷ
·ΪԼǿ󣬿ɻǲѪ
Ҫϻĺ밡
ԺУ·ȷȰٷ֮ʮϵŶǿ
Ժǰһ٣ǰʮģ·ֻ˵һ䣬Ƕ֣
ԶԶǡ
㲻ǿЦɣҸղֻǡ·ҪȰһ䣬û˵ͱϣ·裬ӽ𣬾Ǵħճˣ۸˭۸˭˭˵ھȥԺ½ȥߺߡ
˵ţѾȲ뿪
·ԭأֻʣ¾ʲõɫ
á
·һԶճȥ
˿̡
̮ķڽذ
ʯ顢ʯмɢţ˺ܴһƬ
һƬǽ壬ֱʮ弶쫷֮µġ
Уǻ谵ڳ
ԭǧ׵ķ壬ֻʣ׸߶ˣ
Զ
ЩԤۺԺѧУǱĲҲ̶ãûһ˸ҳճ
ֻʣ޾Ŀ־塢ηҡ
ճӰһħӰĿǵԺ
ħ
ħ񰡣
ûԺīԨѾΡΡЦ֪
ԺֻҲáѪҲգճô
һȭһɽ
ħŭŰ
̶
Ŀ¡
ճǰȥ
ߵһ̯̯ʯǰ̧һȭ
䣡
֮ӹ
Х˻

죬Ʋ˺ҧ
һȭɼճǰЩɶѡ߶ѡѹʯֱɷۡ
ճǰһһҵͨɸɾĳ֡
࣡īԨ̲סһҺŵû䡣
ճʯһȭ
ΪΣ
Ϊһȭ˵ճľ׼ƣ˾㤣
ӵǧＶƻټĶ׼ơīԨֱҪˣΣҲ
īԨʲôճ֪˿̣˳߽ͨ


261 ׬
ͨľͷ
ȴһӰ
ӰȻǰ顣
ԭңѾͻƣɹͻƵʦǰڡţȶһ¾硣
ȴ롣
Ȼ䣬ˡ
ڣʵ㹻ǿңʯҶıûˣֻܵһ㾪Űˡ
ճڳͨȥͬʱȻҲͨٵĳͨ
ǿճţֿ˸ԶīԨ
ʱɫ䣬ˣԺˣлԺذ
ʱ֪巢ʲô£֪Ϊ̮ˣԺˡ
ԺΪζȻΪԺΪİȫ
˵Ժжλ
һʱ䰽鼤˼㡣
ԺûʮֲһΣΣȴΪԼˡ
Īҫ
ҵҫ
ԺЩҲûмԵõԺ˵չ˰ɣ
飬㡭īԨֹҡҡͷ֪˵ʲôˡ
Զ
ǳǧԺԤ۵ѧŰ飬ǿɵһ
ܿ졣
֮ճ档
ǣ΢΢ۣЩˬΪճ·ˡ
ҪٵĵԺīԨǰԸлīԨǰˣ˿ûõӣ֪һûС
飿ճüͷ
ǣˬˡ
̫ѧԺڣԺЩ˭Լһ٣
ǰ׳ǰڵСӣȻֱԼ֣
鲻ˬ鲻ˬûȫֳ
ΪԺڲԶܲܵԺ棬ֱŪǰСӰɣ
Ķճճòţ֮󣬻úõı
Ȼǰ飬ô㣬ȥˣת˲ͻأģճ
һ㶣Щ£ûзӦ
ҲҪӦ

ճһȭѾҳ
۰ǲͻˣǰ벽ʦҲãʦǰҲգճ˵һģһȭ¡
ճĶˣһ٣ŭɫǺ죬ͻƣ˸ƣңԺƣ
һ㶼û֡
ҪԺǰúñһ¡Ժһˣ
ȻȴûпԶīԨҡͷ̾
Ƭ֮

һ졣
飬ʧ
ֱӱҳޣֻʣһѪڣڿ֮Уƣû硣
ճκεɫ
·ֻһһ㡣
̫ǿ
ȻѾԤϣۿճͬһøʢԺѾٴͻƵİ顣
ЩԤۡԺѧīԨЩܲˡ
ǰ鰡
ԺԤ۶İ顣
ôˣֱֲʵĸо
ճǿ󣡣ֱ˾
һ̡
ճ׼ת뿪
ɾʱ£Сӣȥаѽ˵ǺöߣԺУĵȻ֡
ճһ
ǺϰͻأһԺ
㣬˵´οڣܸܲԤףôͻģҡճˣ֮Ĺͨ
ϰ߾ͺã
ճǳ鴤ٿھģҲֻˣ˭ʵ˼ң˼ҵסƻأ
һǰȥ
ӿһЩ
ʱ
ھͷ
ճˡ
ȷһѽ
һѰزɽڵĽѽһƬɽ壬ȴûѣ
ɫϣйӡµĺۼϣҲһġӡ
Ϊ˵ģĪڽ֮ϵһۣ֡
ճĶѽ˸ܾϲ
ǿڵСӣѽɣڷӡһĽϣҪܹ͸ˣҵһЩУתͨԴȭ֮ϣôһȭҳƻֻܶܶࡣ
뵽һȥˣճһҺľϲ˿
һȭҳ
ƻж٣Ҫɵ㣬ԷΪһȭĴȭͷٶȡһȭȭȭͷǿȡһȭ⾳
ճĿǰѾٷ֮һǧȻǴһȭȭȭͷǿȣȭٻкܴռ䣬һȭ⾳һƬհףռ֮
ѽԸУõһЩ⾳Уá
ֻջһ⾳Ķ
ѽҪˣճƶ̶תͷԶԺһѽѽ͸𣿡
īԨǳ鴤ºĽ͸ճīԨ϶ԸⰡ̫ѧԺ
ѽ˰γճӦҲ
īԨڳº滹Ǿŵģ
ºѾ½Ļ񣡣
ճǿٱ̬ܲܰѳºԲɽڵĽγɣȻճѾ˳ºִʯҡ
˵ѽ͸ˣ𣿡ճִһЩīԨûлشΪīԨû
ճ
īԨˡ
ԶǳǧԤۺԺѧҲˣһʱ䣬ѧβɫ˸ٴϢ
ճȻ˳ºµǰѽ⣿
ǰѽ̫ѧԺ˭˲֪ܰγ
̫꣬ѧԺλ̫ϳְνȴ
֪ǰѽжѰΡ
ճܡҲ̫ܰɣ
԰ɣƬ֮īԨڵһ˿˿
õīԨ϶Ļش
ճЦˡ
̧֣ץסֱӷ
ףе㲻̫ðΰճһ䣬

ɼ
ǳճ˳
þȫŰγе˼ճתųЦݣ׬ˡ
š
ճת˳
Ŀ£ųºĽ
ǸɶԺѽ̫װΰҺķ˺üʱ䣬Űγ
ճûע⵽īԨԼԤۡԺѧĴõЦŵ


262 ҴӦ
Ժô˵ܿ죬ճע⵽īԨһԡɫģɵʵ
ճ⡭⽣ôγģīԨ˺üȶľʵȻѾǿпˣóζ
ôγȻְγģճЦԺ˼ννְΣѵýţ죿˼룿
˵ΪܰγīԨҭ
ճˣ˵ԺˣΪܰγôΪҪҪˮҪԷأҪѽԺִӦˣȻҪγߣʲô𣿡
ճ˵ĺ߼߼īԨȻ֪ôԻȥˡ
֮У
ԣճֱճÿһ仰ôĴ̼ˡ
ң񻹲ǹװġ
仰˵ճ˵γºµĳǼ򵥵ͺˮԷһ򵥵Ĳټ򵥡
ʵϡ
⽣治ðΰ
īԨ޵Ķˣֱҡͷۣ񶼿ûˡ
ֹҲֻʣ¿Ц
īԨԺԤ۵ѧһڻ˼ά֮У޾Ԩ֮أԼ˼άûлس
ֻʣһ˫˫͵ӣվһԵģٸ
ˣԺҲˣڣǲӦðҺҵֵԺأճ
Ҫ
ճԼļֵ
չֳĳǿʵԵõ̫ѧԺĿӡ
Ҫ˿ûġ
̫ѧԺκһ˭û
Ȼճ˵ҪҲΪĽᡢ֣çҪ
ҪʲôīԨĿճһۣĵףһ
ճԸ̫ѧԺֻҪճԸ̫ѧԺ˵
ǣѧԺԺճָָĽἸˣҲ
⡭īԨ˸ճʨӴ󿪿ڰ
ԺĴǼŵġ
ͨ׵˵Ժκһˣ̫ѧԺܸԴ
Ժһͱ߰ٶʮˣҲΪ̫ѧԺֻܸôˡ
УϵĴԺ֮һճ
ˣӿȪ౨֮ˣնݳ
ճ
Թ
Ե˵ǲ̡ŭġ
ԼŮˡֵܡѡ˵ǻ̵ġ
ԺԴӦ㣬ҿԱ֤һ̫ѧԺٴһ꣬һУҾ̫ѧԺˣճɫ
̫ѧԺżõΧԴçˣ̫Ҫ
ΧԴճò
Ϊ̫ѧԺǧĻۺ͵̣ӵеġ
ֻҪ̫ѧԺӦԼçڽļڣȻڷɡ𣬺ʡ
ҴӦˣʮīԨճһ䡮Ҿ̫ѧԺˡԥ
Ժ֮ҾͲμˣҲμˣûɣճҲЦˡ
ǺĴտʼС
ֻкѧʸμλ
ճûȤ˵λˡ
çˣһʧˣ߱ʸμӣʸμӣճҲǲμӣΪʱ֮ʵ̫
ԣҸǰסޣīԨͷ̶
һʱ
һа׵
ճס̫ѧԺȼߵסޣֻʮ˼¥ʮ˼¥УѾʮסˣÿһԺе
ճǵʮס֮ˣҲΨһһԺīԨ԰ǰˡ
ĽᡢסԺŮѧסĵطסҲǺõĲٺãīԨȷĽᡢԺĴ
ç֣ˣҲһסԺס
һа׵
īԨҴȥҪ֮λ̫ϳϣճ£
īԨ뿪
ճǿʼΪç鿴壬çɴڻ֮С
ȷѾһΣıסһճܿжϳçɫأһԵ˽ȻᣬȥҩһЩ롢Ѫĵҩ
ѧ֡ޱȡ
ѧ֣ҩǱ߲ѧ֣ճƶӣīԨ϶
աաճҡ뿪ˡ˿̣˶ۼճĸ¥УͻȻСĵ
ллճĵ
ôģѾĽᡢ˽
Ѿͷͦճû뵽жЩĿĹ˺ܶࡣ
ûûʲôɫ΢΢ΣճǰĽһ˿˿Աֹţֵͷ
ճҲЩˡ
ܿóƺǶԼ
˯һ䣬ĸ¥ô󣡡ʱĽῪڵΡ
һ㶣ţɫߺˣĽճŮˣڣĽԼһ䣬⡭


263 ŭ
ȿȡճ˿ȣȺĽϡ
ŮǵĴڡ
ĽڡԴһЩƤͽ
ޡ߹浾
ǧ
Ůվһ𣬿νǧġ涷ޡ
ɵãճһڿˮȫʶġ
ߣĽȴע⵽ճ̿ˮĶһ
ʵϣճһֱûȷϵ˶ĬŮˡ
ûзϡ
Ҳûзϡ
һ㴰ֽĽǲͱơ
ѵӦĽߺߵţȴҲʱﰵճľͷΪεȥճһ㶼żĸо
ԽԽεʱ
ͻȻ
ħħħ¥⣬ͻأĴһżĽ֮öɽеһĨȪˮĿ
ֻǡ
ħ֣ʲô˼
ܿ졣
һӰſڡ
һɫȹ绪絴Ů·Ůɴֻܿõһ˫ʮ⡢졢Դɫ籦ʯһӣӷǳ峺֮ӣƺҪвܰ
ǡճȫʶŮӣĵҲһ̾鶯á
ħǼĺֵ֮ԻţҾȵģ첽ǰζɫӰٵĿճ
ûճڣħ˵ǲǷһ飡
ճʶĺһʵǣôӿǰԲ
ˡ
ĽỹڳҲڳٵװģıܻһ¡
⣬еġħ֣Ҳͷԡ
ħ㲻Ҫ˰ɣ˸ߺߵĵһ裺һҺأ˵ħ塢ˮ֮ӿȪ뱨ɲˣ
ȿȣ⡭ճʶĿĽᡢ֣ˣѯʣѯʼ˵ǲģǲç
õĻشȻǿ϶ĽȫԼͬĵͷ
ҵȷǷһ飡õ϶Ļشճ֣صĵͷ
ǶԷçѾˣһӶԭԼ
Ƿˡ
ϾͺãħȻǷһ飬Ժҵ¾£ңħСħûɣĵң˵䣬ȴǰһֱӿסճĸ첲ճʶһ֪ȻЩֵסĸо
ճڻµġ
ʶ
ɼҲ̫ˡ
һһ
ħʹӦ˼Ұɡ˾졣
ȻɴôճԼһȱޱȡε΢΢ἴζµı顣
ճĺЩԾˣ̫ˣò˻ˣ
Сӣ˵ʲôʹӦʲôԣˣŮҲˣһҲûɶͬһ룬ͻأ֮䣬Ժ֮УĶȻڡ
㣬ôֿ˵ˣΪҪܾ˵
˿ɾûˡļ
ʲôͬ𣿡ճɵӣþصؿڵŮӣһͬѰңԼҲ֮оܲͬﲻͬ˵
ʱ˵ҲףסСŮδἫֲͶˣҪԺһ˵꣬Ͳˡ
ħ㵹˵㲻˵Ҿ͵ĬˣճĬԴɫ֮УѾỨӣҼճ֪ǹģװģְѳֲסĸо
񰡣
ҴӦˣܹ£ңû캦ճһյͷ
һվǷһ飬Ҫ֣Ҳ˵ˡ
һԡ
ֹģûп˵ʲô
ڳģֻ֪ɫһִڣ
ħŮ
ܰ춼ͱƵħŮ
ճԼˡ
ħҾ֪ˣˣһ֮ڣֱûˣһݼң֮ճˣճʧɢһ㡣
һԣ֣̲סĽ
Ӽֱ޵˰ǡ޵ԺһŮҪˣֱ˻

ûгáûˡ
Ϊ
¥⡣
Ӷˡ
ҹ
Ҫ
ҵɫʲô
ལ
Ҫɱˣҵͷ
˵ʲôҪҷ֣

һŭֱ֮Ҫ̫ѧԺˣ
ңǽӶˣÿһɫ𺡢ɱڡȫʧȥǵĸо
мˣ۾ͨͨģ߻ħ
˵ǣӶڸ¥ˣÿһϵƶ𺳼ˡ
һһ֮䣬֮ڻζ
¥ڵ֣˼ҪϢˣѹȵĻ
ֲ̫
ħ㿴Ҫ۸ˣܲܣЩ˷֮Уӽεˣճĸ첲΢΢ҡΣԴһЩڴ͵ĺճ


264 
˿̡
ճµġ
ͻȻޱޱȵĺڣ֮ǰԼôʹӦҪأ
ںˡǰ̣ǿˣԼһֻСħ
ֲԼħ
ճᡣ
ǲ£ɹؼǣǰʲô£ʮʵܲǿߣһӵɡ
ڸӣˣճЦſǹģ
ħǰЩèϳ͸㶨ǼҲһֵֻĶ֣
СһЦˣһƨһƵĿ¥ʮԺǣ
𲻷Ǿճ磬ʲôǣб£ǴҰ
½ɫһ裬Ӧöɪɪأ
˾ལȷ͵ˣҪˣǽռ
ãͷȷǱյģ·ҲͦÿͺͺģɰӦøл
ˣųҲûŮԬ˵ʲôǸۿŮ˻죬ˣܹҶԲԣ


¥⣬һʮһԺѧȫˡ
ȫˣ
ң⡢Һε̬ȡ
֮ͬʱŵΪճޡ
һĻֱĿࡣ
Ҫ˵á½˾ų˶ҪˡҪʧȥˣճԼ̲סǳ鴤Ҫἧһٵĳ嶯
Сħֱ̫
ؼ
ڣΪķ򵥰
ճһ۾Ϳóʵ޽ӽʦʵսӦܹɱʦǰھ
ңڻһԼԼճ̫ܲһϢ
ܵ˵ǳһֳ

ճȷĿǰԲǸ¥ʮһκһ˵Ķ֡
¥ʮһԺǿߣһɫʦ
ǿǱճɹͷǱӶͨͨãѾʦھңϢǳȹ̡Ѫʢ˵սӦԶǿͨʦھǿߡ
ʮȻѷ̣ȴҲȥ
СħŮȫʮһеκһ˵Ķ֣ȴƫƫˣǳǡճͷʹˣҪкҩǾҪشӦּġ
ֲסǴӴԺмڣûʲô徻ˡ
б£Ұճѵѵǣһ룬ճͷʹ޵ʱ򣬼ٴοڣ޼ɵ˹
ճһ˲Ҫ˵ĳ嶯ˡ
żٴγޣǰʮһԺճ񶼳ŭ
֮֡
Ե֮֡
죡ճʵ̲ˣǳ⼧һ䡣
ȴ롣
ɲǼ䡣
Ǳɴ˸滨ģһͿˡ
һ߿ޣһ߶ճӼֱҼ
Ҫ˵ˣŮ˼һĻ
ǰһ˲ճǻơŭҪֱӲܼһʧ
ճ磬ҪǲңҲ㣬Ǵֿڵᡢࡢֱ˹ͷˡ
ճᶨ־ᶨЩԲһҡԼֱۣ񡢽Ტ١󣬼ֱҪ
ճ
ĽᡢŮһۣ֮УֻʣΡ
Ůһ㶼ճûеֿʵǡе
Ů˶ֿס
οճþܾĴɫǣ
֣ˣ̧ͷˣҿ
Լʧ񡢳󣬴Ŀǰ״һΪǵĴɩʵʵĵͷȽϰȫ
ͬʱ
ļ֮ϣΧŵԽԽࡣ
ԤۡԺԺЩõϢˣٸҪֵġ
󣬳Ժ֮ˣ˵ʸûС
ڣмͦεĿ壬Ҳܿڵĸ¥ǰʲô˵ʲô
Χ۵ѧԽԽࡣ
֮С
ճһ̫ѧԺѹڡѹԺīԨԺ˰顢ȭʯҡγºĽ
һ׮׮ġһ¼̵ʱѾ̫ѧԺ
ճھ׽ĳһеĽ㣬һִݶһ̫ѧԺѧ
ˣ㲻Ҫһ޶ͶɣƬ֮ճεĵ̶һõˣСϲ֣ûʲôģλҸӣˣҴλǸȻλʧҿԾ⳥
ճ˵ĺ桢֣ء
ճȷԼӵɱǰʮһʵ
˵̫ѧԺǿߡš
˭
ϡ
Ϊǿǿ
ճȻرȴҲ
Ȼ¾ǼˣܼĴҪǿΪŰＧװɣ


265 ˵
ճڣ漧֣صĵǸõʮһһ㶣̶ĶճЩԻ𾪡
벻ͨ
˵ճǿΪ˼Ե
ôǸˣ
õ룬ճּңӵо㤵ʵ˿̣̬ӦǼǿӲֱӶֵġ
ʵȴ
ѵ
ճĺ̬ȣõ̲סһ뷨ճͽң
վԺ֮˶ûۿճѹԺīԨȭҷһĻһĻֻ˵ˣȻˣЩɡ
ڣճֺ̬ȣǵֻڼӾ硢Ӵ
ճ磬ΪʲôҪǸˣҪǵǸġ
㡢ǾͶҵģĻڴҵĸ¥ڳȥճͻȻ֮ú桢ء
Ƿһ飬ҲȷӦҪ֡ⲻݼ֡۸ˡ
㡭㡭ʲôףһ㶣ţҧ촽СһЩƺЩ£ί
ͬһʱ䡣
ȻչΪǸôٸӣ¥⣬ʮһеһˣͻȻ˹֣ڵ
һɼͦΣȲʦڣеıЩ⣬һꯡ
л﹫ӣճѺõĵͷͬٹ˹֡
ߡ֪ˣӦðǼȫˣֹһ䣬ܲˡ
ֹС˶ˡ
ֻһɫ䶯
ǺöǳƯǳؼǼΪϡ١
Ψһİþ㡣
ķʱ䣬ҵ㣬ÿһһĴڡ
ѾһôʹȴҿԽܣ˸Ӹճ
뵽СħŮȻҪʣµҲ⣬ŭΡ
˵ұ죡ǻšջɫĸ֣ճǸֹ˹֣Ȼ󣬺ǳ⼧ճءˡ
ͱ죬֪ңͲǴħħԽίˣǻţСĺܸߺܸߡ
ҡҡͷû˵ʲôһˣ˼֮õ룬ˡ
ٵ¡
̶
˽վճ漧ĵǸ
⼸ˣȣǱ۸Ĳ̫ݵģ⣬ǵʵҲ̫ǿԺһǰģԶԶȲõе
ˡ
ʣá˾½ų֣ûбʾ˵ǲճ漧ĵǸ
ճ޹أĵǸǲܣȰ㻹ǲҪκϽ£һ̣ÿڵӲ
ǡ˾صͷ۾ͨĶżСħŮΪ̫ѧԺҰô֣ǰֹ֣Ϊûǵ˾ڣǵˣȰ㣬ལ̸ҹ黹Ȼ󣬸˾ǸµǸ
˾˻һ
ԭ̫صգȻ
˾ŵĻǳݡ
ҪǾ䡮µǸ
ƨµǸأŭ̧ͷ˾ȵ
µǸǺǡ˾ӣҵ˵ЦǹȥճҲˣЦŵ
˵Ц˵Цճ㣬˾ɲ㣡˾ȵ֮Աǡ
𣿡ճЦˣ΢΢ۡ
ȻȻ䡣
ûճ
˭Ҷϵδޣһ񡢰ԵһӴ˶䣬һɽ̶̮ζ
ĳ֣һӰ
һ鲼ӣԼʮˣӲߣҲ㽡׳˸һִɽһơ
ң·ʱ򣬾һ˿˿ĽŲûУɼʯذ֮ϣÿһͻһӡ
µǣЩӡǳȫһ
ת˲
ߵ˾õ˵ǳӣɨ˾£˵ģ
䡣
ûи˾ڵĻᡣ
ֱӳ֡
һ֡

ȴһִʼζ
ʩչһ׼򵥵ȭһһʽ졢Ҳӡ
ȭͷ󿪴֮䣬һֻȻһ塢޵еϢ
µǣˣ˾ڣû˭ôһ˲뵽Ҫôӭսϵȭͷ
ƣǰȫϵȭͷֺƣǰһƬ޻磬޷


266 Լ
սճˣ˼ĵ׾
һ֣Ϣһ֡䣡
ƺߡ
ճ뵽ǰżȻ˵һ塣
Ϊң̫ɽҲеһԱ׽硣
Ҿҡ
ң˵ǻĴߣ˵ҴӾԶ֮ǰԶʱͿʼˣ˵˶ȴǳǿߡ
һ㲻һ˵дҪ
ǰңճֻżһ˵ˣ֮ûˣҲû˵ˡ
Ȼĵˡ
ֱһ̡
ճȷǰӣǴ˵еˣ
ֻд˵еĻмҴˣſܻĹս
ճ˼ά׷׵ʱ

죬һ𵴿
ȴ˾˹ڵϣ˫ϥѪޱȣˣһϢ
վ˾ǰӸµĶ˾
࡭࡭л˾̧ͷϣûһԹޡԹŭȵȣֻоηµľη
˾Ϊ
񣡡̶üҲΡΡĵԵģɫܲ԰ףҲǺµҪ
ҵδޣԣô֣Ҳţ𣿡ϵĵȴԵԸǺ֣ǵң
ǡ֮ǰͨ졢޲֮ƴüˣصͷСһﻹԺҪַ緶

⣬ǳǧԤۡԺԺΧѧȴûκһƲá˾˵
ΪӦġ
ֻΪϣ
ϡ
̫ѧԺԺһˣҲ̫ѧԺʷϽеõԺѧ֮һ
ʮǰʮ̫꣬ѧԺ
һ֮ڣ޵Ժ
֮󣬽Ժ
һԺǰһ١
Ժǰʮ
Ժһ
Ѿܹ̫֮ѧԺλ̫ϳϹС
꣬뿪̫ѧԺ֮ǰѧԺΪµ̫ѧԺãѧհ
ǸʱѧΪ񣬵һ䣬ڶκε似ֻҪ֮ڣһɡ
һλŵȻ̫ѧԺ˾õӣȻ֮С
ֻǣû뵽ħŮȻϵδޣ
⡭
ֲüһֱôȴӲᱻѧԺͷ
ֲüһֱ޿֡
̨ǰѧУˣҲû˸ô
ʱ
ϣѧԺˣīԨˣ첽ɫЩϲУƺûаϵǵƽ
ϵͷЩ̲
īԨϵϲЦȴûɢһ֣Ϊ˼
ȥҪ飡Ͻһ䡣
ʱ䲻ȵĻܲȥúѧ˵䣡īԨЩڴʵ
˵ɣûֱӾܾҲûֱͬ⡣
˵ĶԻȻǱڶˡ
һʱ䣬ѧһ
ǰֻ֪̫ѧԺ֮һֻ֪Ϻֲܿû뵽Ȼֵز
ԺƺͿţ
ԵģԻ֮䣬ռλ
̫ˣ
ûؼˡһ룬Ͽ
ҪȴصҡͷҲҪ飡
΢΢üû̫仯ɫҲ̫ÿ
׼֡īԨϽǳ
ҲŲǺ֣ҽʮ꣬ʲô飿˵ϣĻԼǸĸ֮ѣûͬ⣬Ҵô࣬ţ۲ݣﲻԸ⣡ֱīԨ
뺷
̫뺷ˡ
䣬ֱŵúܶѧ¡
ʲô˵
㣬ԵϰңŮˣѵȫҸ£
̫ѧԺȥΣգƺϰ˼ı뺷ûеŭЩȰζ
Σգüͷܿ죬ȴЦˣճ籣ҡңû˭˺ң
ϵɫˡ
Թż
ᵽˣô
Ų񣬿ճ㱣ղû֮⼸Ǹİɣż㶼ˡˣ㱣Ц
û˵һҪҪԸ뿪ãճƺǺƢӣЦŵ
⣬ѧҡҡͷЩ̾ϢȻκ񣬶ù򰡣
Ǵճ
񣬻ŵúʲôһ
𣿡ϵͷճһ㻹ʶ࡯񣬽ţֿ
ħǲңҪ˦ˣƫճһ߶ţһ˫Ѿ
ճˣ˵ĶԣĲճ鷳̫డ
ԼʧҵǰȻճ˵ôĻճʹʽϵɫѿ˼㣬ˮճһһٵĺȵס
˶ʮǣΣճζЦˣҲ̧ͷ֮϶ӣһճϵЦݶȻʧ԰űˣΪԼǸʲôˣ


267 Ƿ
ճ˻һ
ɼ
⣬ÿһ˶ۣɵԲԲͲɳˡ
õЩϱȽ˽ˣǻ톪¡̿֡
ճȻ֮ô˵
ˣ
Ƿˣ
Ͼǻŵ񰡣
ûԺǰЩͱŤ
οϱң
ճֱֵ»𺣣ûɶĵ
ȷղŵĻǶ˵ģһϿˣƺûֻǣ֮ЩɻĮ
ûճڣֵҿԿҲ̫ѧԺѧʦܵķϣˡղͷһĿڳԣôңղŵĻǶ˵𣿡
ճǸϽǸͬһ룬īԨޱȵżɫǺˡ
ճ
ԣŻ˵ż
Ļճ֮θɣ
ճ᲻ϵĶ֣᲻пѹϣīԨȫᳯⷽ롣
Ϊľڣ޼ļ֪ʲô֮˵֮һ
ңľĵС
ҵִģ
ƾճ֡
ʵϡ
ҵǴλ洫ģ
ǵλ棬λеԴͷλ棬λеԴͷǸλ桭ء
ˣīԨȷ˵Ψһһ֮λ桢Ҳ½ϵļ塣
꣬º½ʱҲͨңõŷġ
ĻºܴƵλλʵλλ֮ɣܳɹĵ½½º
ԣճǿ죡ٴʲô¼漣
īԨԲճܹ֮ϸǿ
οϱҡ
ûв´ϴ̫ѧԺ˳ҵ󣬻صңѾ˴˵еصϴ˰ɣ
ء
īԨţÿһļڳõһλ
˵ܹÿһļ˵Ѫǵʵʮʮ
⣬һ㣬īԨ֮ԿճΪճ̫ѧԺȥμʥݵĿˡ
̫ѧԺʷһõʥݿҲ̫ѧԺʷش¡
ʥݿʲô׼ȷ˵½ΪѹĵλŶٰһοˡ
ֱֻϡٵĲ˼飬Ҳûضʱ䣬ʱʥݿһΣʱʮһΡ
ʲôʱ½ȱѪҺˣҲҪٰʥݿѡλˡ
λеĵλ棬ӵеĿٵĿ
չżأʷһõĴʥݿ˵Ļᡣ
һΣһ
ڶΣ
Σ
ĴΣ
Ϊ̫٣Ĵʥݿ˵ȫռˣ
ǰʱ䴫Ϣ½ҪٰʥݿˣΣģܴʷ
λõĸ
Ϊĸܶ࣬òꡣ
ԣ̫ѧԺҸ֪Σĸ̫ѧԺһ
õϢīԨмλ̫ϳϼˡ
ʥݵĿʲôлֱͳһȥ½
Ȼ̫ѧԺʷѾǰ½º档
ɳºӲĿʵλϡգŵ½
·̫ˣֱϾ죬ԶԶʥݿ˳ɹ½Ļ
ʱ䣬Ϊȷʥݿ˵׸˭īԨͼλ̫ϳϡ
ǵȻҪѡһλȻĻ̭ˣ˷ˡ
ϧ̫ѧԺȻڶܹ࣬ȷͨʥݿ˵ȴûС
ճĳ֡
һ⡣
īԨѾճˣ
ڡ
ճȻҪ϶ϡ
ʥݿ˵һҵĸ衣
ճҪҵһˣȲ˵ճ᲻ϣ٣϶ûõʥݿ˵ˡ
ԣīԨˡ
۾Ҫˡ
ûճ˵ճضţճ֮ϵǸ
īԨ̬Щʧء
ЦЦ΢΢̧ۣճ
ҸղŵĻǶ˵ģһ룬ճˡ
ˣװثˣ
ճһڡ
һ㲻⡣
īԨҲ˿
̫ѧԺѧͬ⡣
ֻĽᡢ֣˼⣡
ⲻճԸ񰡣
СħŮʧĵ۾϶һĨԳЦ
һ̡
ճٴοڣڵĻҪ˵ģ
Ŷ˵΢΢ͷЦŨζ֡
ճĵǸ᲻һЩ
Щ̫̫꣬ǰĵǸ
ˣճͻȻޱ棬ɳȣװƻӲҪװƵɳȣȻӸıˣҪּǲȥ飬Ҫδޣ㡭
˵ճͣһ£Цݲá㣺㲻ҧҰ


268 ڸ
ճ˵ꡣ
⣬·һɲǱˡ
һ˿
ɹˡ
īԨؿһһѪֱ˳
ʥݰīԨ˻һ䣬Ҳ벻ճȻĵز
ʥݣ
īԨһ˻ճʲô˼
ճԣȴһʲô̲סʥݵĿУѪˣǴҪħõǸ񿼺⣬ԲŲôħ϶ϣ
жһЩ͵Цݣﰵ뵽ϣҲħʧȥʥݿ˵ߺߣҿɲ䣬ֻҪ̫ѧԺԸǷֵǸħϿɱҼɲǺ۸ġ
ͬһ롣
Ѿɫ˫֮Уⱬ䣡
ճ󣬿ڵ㣬ܺã
˵ꡣ
һ
ʱ
ԭΧǹ塢Ŀռ䣬ôһɲǣڵһ㣬һƬһƬ
ǰЩͿռƬֱӳΪޡ
ûĦǰƣǹأˣճȥ
ʮ֮һ
վճǰ
̧˫֡

˻˻
һֻȭͷһֻơ
һĶá
ȭͷ֮䣬ЯɫĹâȭͷһ̫ϾȻѾšΡ
ƣ޾ۣڿ֮Уһѵи⣬оǳһĿռѷ졣
Ϊµǣٿϵ˫ţȴҲûš
ĽŲ䶯ȫۼ
ϥǡ׶ֲֻͬͬĹʽ
ô
һĶã
һá
һ־֫似
ÿһ似ġ
ÿһ似˴ɡ
Ǻ
ԶԶȥϳ
㤵Ĺ©
һ֣𺳣ֱʮ弶𼶱ġ
ʵīԨҧԼҧˡ
óϣԼϵĹ⣬ɻǵ͹ˡ
չֳʵ֮뿪̫ѧԺ֮ǰǿ˺ֹٱ

Ѿ˰
˿̡
ճҲأʮ־ȣϸܵһΣյζ
𺳵˼㡣
ΪڴԴ֮Ѿ޵ˣ
Բճ߹ԼʮѰߵǿȣǧƻȷ˵һ䣬Եĳˡ
ǰ
û뵽
ܵΣա
ؼǣճ֣ǰ˺ƲһˣȴһȻɵġ©Ľ塣
ȫ©֪ô֡
ת˲

֮С
ճ˵ɳȥ
ˡ
ļһȭС
⣬ֻǿʼճɳȥɼֱǰ֮ճͬٶȣԾֹ




һȭһƣϽҡ
ÿһȭÿһƴ
ȭƷͻϯΧΧЩľľĲ輸εȵȣЩʯƳɵǽڡܵȵȣڻɻҳ
ֲ̫
ƻ
ֹ죿
ԶīԨѪˣͬҲֻܵϵƷ硢ȭѹȡ
Ʒȭ綼˺˾㤵ôΪճ
ááʲô³
īԨɫѾ԰׵ʯҷһ㣬ȷճõ³Ҳǻʣһ˿˿ʬ壬ǻΪޡʬ޴档
Ǽ
䡭
ͻأģͣ¹
ճֱû£
һ޴ġԲʮ׵ʯӣס
ϵĹ£ճ֮ײӲҳġ
ǺǡԺһСһֻϣûʲôɣһļžУĻ֣ǰЩʯмҳȫأĿ֮£תͷīԨЦЦ
ûûûīԨѾ˵ûˡ
ˣ˿̣ɵɵġججĶǾ͵ĿӶ
˵֮ǼӲޱȵʯײôһӶٷ֮һǧײ˰ɣһ˿Ϣ¡
ʼգճһзĻᶼûа
Ͼĺһֻһɱճ
Ȼ
˿̡
û˭֪͵ĿӶ·
ȿȡճɫҰףѪΡΡǱޱȣһѪҲ̶á
û
ʮһߵĳǿ
ˣҲˣ
㶼Ƭ
Сӣ֪˰ɣˡ죡Ŀڵ
Ǻǡ𣿡þû뵽ǣճƺûеõѵһЦѪħ̫}ˡ
ţ
䡭
ճ˫ŲȵأײеתһӵϷܶƿնȥ
սޣ
Ƴһħս
ֻоȻ񱩡һǰս⡭

һ
Ǿ͵ĿӶϷ

һӰ֡
ӰֵͬʱΧеĿռֱӳΪηۣ棬ƺƵХ˻
ճ
վǻζĿռ֮С
ôһɲǡ
϶ˣ
ϵĸ߰⡢ζмȵЦݺͱ飬һ˲
ضճ
˹
̶
ԣѾȭơšϥǣڣˣճ̤տڡ
䡣
ճǰĪһ޵ϢֵĸоƺһֻԶŵĺֻҪһ㣬޾֡
ƣճһȵ˲ӡ֮ӡ𣡣
䡣
ճһӡϣǵص¡


269 ʢ
һ̣ճǰ˲ӡĵһӡӡһ˲֮󣬾ֱӷӦ˹
Ϊһļ֮һ㡢ġ
پȣҲʧá
һ˲ʧѾ˼£Ѿʧˡ
۾
ճ
ضš
ʮ֮һ
û˿ԥ֣ûһ˿˿ӣһ
Ȼ˫֮Уⱬ䡣
ͬʱһʱƣȫġʮȵġһ˿©סˡ
Ƿǿķ似ΪŽ񡷣
Žҵ֮һֱֻҵÿһļλ˲ſ
ŽҪɹļѣҪϡеΪĥݲС
̲ض˵һʡ
ϳɹˣȻֻǸոšŽȴҲǷˣǿ֮һ
ճĻӡܵΣյζּΣյζ
ԣþȫŽز١
ŽʩչҲֻֻǿʼ
һ룬ɫķֳûһͣಡ˫ֻǰĿУһ˲ٴεĸ䶯
۷
õķȻǹ
ԣʩչˡŽϵо˹֮ϣ
ȴϵϢԽĻۡѹֱ۳һżըĺ˵
һһϢΧɢš

Χռڲ
ΧˣڰˣХĿռ˻Хţϯĩ٣ħ
һƬ硣
һƬζ
Χ
ա
īԨڣ˶ĳźˣˣˣ޲ö೤ֻţ
һţһߵӣ¾ηֵĶճˡ
ճϵĽսѾ˼άķ룬Խ˵λķ롣
ճܣΨоԶԶģĻ˶սƣܽ˺ѳΪƬ
Ƭ̺
ϵ˫ǧŰپʮŴΡ
ͻȻ
âʢ
ǰһ˲Ϊĺڰһʧȡ֮ǳǿȵĹ
Ȱ绹Ҫʮ򱶡
Уһļʸ£һ̫֮ڲϵĿƽ׹һ
޾۵ĽɫâһѰѽɫĳߣһСɨһС
ԶԶģ̫ѧԺЩΧ۵ѧͻȻʼͷ˻ššʹš
ǵѪܶʼ͡ϡһȫǵѪҺٶȿƲסˣԽԽˡ
Щûǵڷ˺ҧѹƻɡ
ˣ˺󣡣˺󣡣īԨɫ䣬˴ֿڣþȫжԶܶԶԶâ
Ҳһ̣ɫĹâ۵£͵̧˫֡
񼼡֮ʢ
ɼ¡֣ءη֮ɫһʦԼϡ⡣
˫ֶǰճ׼ȷ˵ǶճĻӡ
Ȼ
ݺƳ
ɲǡ
͡
ǰĿռ䣬һ˲˺ѳΪޣֻʣ½ɫâĺƾ̴б
ӹ
ʢ

ٿӡ
𡭡ԭûлεĻӡԽӿʱ֮ˣֺͨɫʮɣһŻ֮Ŵ󣬻Х֮ͨ쳹أХ֮֮гߵİԵͽ
û
ûη塣
ֻһǰǿƣ
ϸǻӡѾһȫħ֮Σëһһ壬һ˫⣬鶯ޱȡ
һͷħ֮䡣
¡޵һСһС
˿̡
īԨڣȻû˸̧ͷĿħһۣ
ճ
Ȼɸڰ֮УɫѾҰ׵˼㣬
ΪλӡͻȻ֮ǿ౶Ϊλӡǳһͷħ֮У
Ϊճƴ˰ٷ֮һǧ
ͨ׵˵óԼܷΧ֮ڵʵս
Ӧ
ϵġʢ֮ܵУӡҲܴϡ
Сӣôǿһ似СɱΪԲȴ͸֧Լ̾˿
ճڵʵֻʸСɵĻӡˣӲʩչ˴ɵĻӡ͸֧
ûа취ұճ˻ƣ㲻Ҳ˵ˣ͸֧ԼҲ԰ֲϣ


270 Ƿ
ĵĵǿֲϣȴҪʱ䣬˵һ¡µġ
û£ֻҪһţʱ䣬Уճӵ˻ˣһ˫ضǰ
գ֮ϣ
ûеڶֿܡ
ֻҪܹɱϣʲô۶Խܡ
οѾ˵ˣʹ͸֧ˣҲзֲʲôõĵģ
սճǲһеġ
Ѿ
˲ӡ֮ӡԲġһжԸϡ
ճҲ޺
ת˲
Ŀ¡
֮ħˡ
ħ֮ڣǻġڰģڶһ㣬ƺһ뻢֮еĶ˲仯Ϊޡ
Ĺâǳġ޾ģƺһеǰĶħжӴǿᣬᱻ
֮⣬ԣ
ۡ
ת˲
ûһ˿˼ɣֱû˻֮Уһһǰ
ʱ
ԭɫħǻ͸¶Ž֮ɫ
ң֮ɫڿٵķŴ
ƺҪѹºɫ
ħǾ޴Ҳͬʱͣ·Ҫѡ
͡
ħÿײһ㣬Ŀռ䣬ͻᱻѹһƬնʼˡ
̫ɽǺҹˡ
ʱ䣬Ҳ·ˡ
ɼԪ
˶ڵţ߬ȭͷȫ亹ĵţħըѵһ˲
ΪħľըѵıԵˡըֻʱ⡣
һ֪ҪʤˣҪѹħˡ
Ȼ
˾ȵġ˼ǡ
ʮ
ħûըѣȻʱ̴ըѱԵǲôһ˿˿ľֻһ˿˿
ɼʹһ˿˿ʵǣħûбѡ
ħϵĺɫҲʼһһѹƽɫĹâˡ
ǻ֮еĻ硢ڰԽĳšš
ܣϽܲˣ˻ţʧ˻š
񼼡ʩչˡ
Ȼ
񼼡γԼǿУҲƴ͸֧Ӳʩչġ
˵֮ճһˡ
ɡ񼼡֮ʢȻˣ
Ľܲˡ
ûʲôǲܵģԶУճվʯϣ΢΢һ˫Ӷϡ
ɱûôڹ
ճϡ
ǰǿߡߡ
ˡ
Ҫôѡ
Ҫôɱ
ճɱĴûôᶨ
Ҫɱңһ룬ͻȻҡҡͷ֮ǰĽܲˡڱһ̣ȻȫĻָˡ
̫
ľ
ճ
ճΪԼʧܣֻüͻָľ
㻹ʵɱ𣿡ϵЦԽŨˣһ͸֧˼£ң⡶Žֻ壬ɱң
˵ţָָ֮еħָȻӮҵġ񼼡ȴҲֻӮôһ˿˿ԼҲҪΪˡ
Ϊ֤˵Ļ
֮С
ȻħӰʼٵı䵭
ܿ졣
ޡ
ûһ˿˿ˣʢľһӡ
ǲǺܱܾӮңʷԲܹͣӮҴ˵𺳼ΨһһˣԳƵϵһˣɱңȻҲˡ͸֧ˣվʩչ뿪ʵûˣ㻹ɱҰôԺһɱ㣬ΪұңıʲôûСϼЦݷǳƽȻ
·Ӯˡճһ㡣
ճһԡ
һ㡣
Ƭ̺ϹЦġŽԽĽ⡢âҫۣȷǷˡ
Ҳɣڣճˣĵ
䡣
ճȥ
ôҪԡԣϴ֮Աǡ
ҵȷҪԳԣճͷŲӿһЩ

ճվϵǰ
ûһϻ
ȭ

ճþȫ
ȭֻаҵƻ
һԲӡľˡ˲С
ճҪϢ
Ҫ
Ҫ͸ֲ֧ϡ
ʱȭǴѡǺСС
Ȼ
һȭ֮Žײ
ǽɫ֣һ
һֻϣײһǽϣ
ԣԲ𣿡ĵ
ճɲ
ȭͷ
ҡ
衣
ʮȭ
ʮȭ
ʮȭ
һȭ
ȭ
ȭ
һǧȭ

ճǷˣ
ǻ
ǲ֪ƣ롣
ƺԶͣһ㡣
󣬻˵̫ɽԽԽžֻʣһȭһȭ
㵽Ҫʲôڣһ˿˿η壬ϵη塣


271 ֻһ
ġŽַճǧȭ󣬾һ˿˿ɶ
Ȼֻһ˿˿ɶ
Ҳ˵һһڵҧҧﵽһ̶ȣҲʱġ
Դʵı仯
ճôȥ
һȭȭĿܽŽķҿ
ֻҪɱ㣡ճش֮϶ӣ˵𣿡
ϵɫѿˡ
Ψһܸܵľճƽ֮µķ
һǵķӡ
ܵճѾ͸֧㣬Ѿ㣬ӦûȥΪλܾôһֱȥ
īԨң϶Ȼŭغ
ԶԶ
˼ά֮еīԨһʶľҪ˵ʲôҪŲ
ͬʱճͻȻתͷīԨԺұֻ֤Ҫ˵һȰҵĻҿ
ճ˻һ
ɲǼ䡣
īԨ˵ܣһ
ݣīԨûʵˣʲôʲôӣϵȻһ޴Ĳ
Ϊǿʩչ񼼡֮ʢ͸֧˼㣬ȷܶŲûС
һеֻ̣ʣ¡Žַ
ϵŭ
īԨȻһ
ճ
ȴһֱûһ˿˿ͣЪ
ڼ֮С
ϵķݡ
ʱһһĹȥ
̫ɽ̫ѧԺǳһҷظڣһûУԽļžˣң¶ԽԽ䡣
ǧ˫Ӷճ
ظȭͷ
֪˶á
Եġ
ǡŽĽ֣֡
ϵɫѾԽĲҰˡ
ʱš
񼣳ˡ
ǡǡǡŽ֣Ҫʧˣ
ճҪˡ
ҲҪճˣ
Ȼ
ͻȻ
ˣˣļֺͷҾ壬㲻ɱһ͵
ġ
һӰ
һӿжȻֵӰ
Ӱĳ֣϶ʱˣĲܿƣ

ҵļȻˡ
Ҽ
һݡ
λĹߡ
ҼҲ֮ϣΨһһܹȥ½ֻصˡ
Ҽ
ǻŵĵ֮
Զ
īԨԼЩ˵ҼˣȫҪħˣһӶҪըˣ
Ҽͨ죡
˵Ѿǧĵ֮
Ȼˡ
֮ǰ
īԨ֮ڣûۿͨ죡
顭ǣٿճճͣûУȫûУƣûͨĻһ㣬ڻȭͷ
αأڿУҡҡͷȻ󣬻һֱۣ⡣
ʱ
һһֻľ֣һץסճȻճһë紵ë
ɳȥ
ʮ֮һ֮⡣
ճײһɽ֮ϡ
Ѫ
ң
ң
Ĵɽǧסռʮƽ׵Ĵɽ顣
ǿ
ҼĻ֣ǿֵز
ȫ
ңȷͨûþȫճֻ֣˰ٷ֮һǧ֮һʵɣ
ڣ㣬Ը𣿡УҼԶԶؿճʵûһ˿ɱζ
˵ҽձɱ㣬ֹңκһ˶û뵽ǣճȻѪģģһˣĺһ綼ܴᶨᶨгһĮȻ
Ȼ֮ͨ˵
Զ
īԨһ̱ڵء
ǣվ
̫ѧԺԺŵƼ
ճ
˵ꡣ
ͱ۾
֮ĶԻ
ңܴ𣿡ճʵ
㡭㡭ˣ£ҵпܻģҲҲḶĴۣҪһꡢĳ˯ֲ͸֧ģⲻֵãĵ仯ˡ
ңܴ𣿡ճظһ顣
ĳĬˡ
á
ĵܣ
Ǿͽһðɣճ˿ûԥƽ侲ͷƤ顣
˲裬
һ̡
ճ˫˫еҼҲ˭Ŀʱ䣬뿪ǼֹңֻһΡ


272 ¶˵
ճ磬죡ǸǸǸճ䣬̫ѧԺڣϢһ㣬㼸󣬼ȵ
Ѿʧ̬ԭ鶯ϢתΪż
ţһɫ֮磬ճ˸ȥһվճǰճ磬Ǹˡ
УĳһЩζ
Զ
Ͽ۾Ѿ𣡣ضżճ
ʡԹ
ĵġżΪʲôΪ˾ճܹġ⡣
Ȼôһʶˡ
ҵʱ򣬴ûκһӱʾһ˿˿Ĺġ
ϵδ
ѵ治Ǹ飿ϼҪԼҧˣ֮𣬶Ҫˡ
ͬʱûճڣ̧ͷ֮֮еͨ壬ճС˲С˹Ҫ֮ճƽϡ
ˣӦÿóղˣֻΪǸţôˣܿϧȻʱ˿̣ȴͻȻãӦɱ㡭
ͨĿһۼûдӦҲûвӦڰеӰͻȻ֮Ų񣬶ճǳšģһ˿ζ
Ƭ̺ͨȻΪ飬ôҿԲɱ㣬⡢ӣԷϵɣ
Ҫ壬㲻ͨ쾹ȻҪճԷϵɴ֮£ɫһӲҰײҰ׵ġ
Էϵ
Ǻʲô
ߣճĳ˵Էϵ¡
Ը񣬻˶ãգգҲˣԽäĿĽԼǿ󣬿ʵϣĺǿ󣿣ҪԷϵΪһͨˣԶꡣͨ쵭ĵ
䡣
Ȼ䡣

˻˻
һϢҪʵʻһ㣬ͨһܶ
Ϣһ»ҰɫĴɽ֣֮ǵصĳճȥ
ӡ̫ΰֱգ֮жȻָ֣зƣĳճڵһƬλöȥ
һĻǼ
ת˲
۳ɵָɽճϡ
ʱ
ǡճϵļ⡢ƤѵճڵѪܡǺ˻ĥ졣
ң
Ĳң
ԭѾѪģճôһ˲ֱûһ˿˿ΣϢԺԡ
Ҫ壬ƣˡվճǰһûУΪͨϢĿƣﵽ˼£ɵճ׹ȴճǰһԶļˡ
Ѿ档
ڡ
Ϊճᱻ˵ţᱻţ
ճʼգûһ
ΪˣơճճȻվһͨ죡
Ϊճ֮ϺԼͨκεմȾ
һеһж
ճôĽôôĲһСԣ鷢չֲתĵز
˿̣ճѪȫ¼ûһ˿Ʋסۡ
һۡ
ϣԼ¶ˣ˵ˡ
ֱ֮Ӷϣ
ȭϡϣҷŻҪɱϣ
Ҽͨǰɿڳԡ˹
ճĵһ
֪ôԼճּ¶ʹԿ϶ǣѾ¶ģգԲճ
ȿȡ˿̣ͨ£ճоԼҪˣճԣԵ𶯶·ܹ塣
ҲΪ塷ǿȴﵽ˿ֲʮͨߡ
Ļ
ͨѹ£ѾΪηˡ
ˡ
ǸоԼǱ˼֮Уѹɱ˻ĥʹһͨԪʹһֱҪʹ
ճ˫ԽѪ죬űѪմȾıʯⱩ塢񡢾ǿ
˫ڷĲҡһ
ҧһ˿ڸ֣
¡䡢£
ͨҪľҪľ¡Ҫľľ
ΰɣңճѾһһһ춼׬ģ˾ҪǺǡǺǡǺǡ
ճ
Ц
ЦţѪ˳ţ죬˼ˣħ
ˣ߱ڣ㻹Լǿ󡢺ʸͨǰ𣿡ͨճЦʵ
裡ճ̧ͷþȫ³ô֡


273 ãܺ
Ժ֮Уճ֮Ĺͨ
ĽҲҪһʱ䡣
ͬһ롣
ʲô
裡
ճ³ôֺ̫ѧԺϿգ·Ѫɫ
ͨ죬ˣҲŭˣ
һŭ
쫷
ħͨڿУ˫磬ܶ
ϣƿʼֱŭһ˸߹һˣʮססǧ׵ľˣҪ񷡣
ͨΧЩռ䡢һӱĳޣһڡΰպ
֮֮Уûʱţûһħ
ͨ춢ճףããܺã
ͬʱ
Ҫ˵̫ѧԺЩѧʦȵˣϣˡ
ճȻԡԡԵ֮ͨ˵˸֣⡭⡭
ͨ찡
ǵǿߣ
ǵλߣ
ǵ֮񰡣
֮ϣκ֮ͨԻӦǹηޱȵ
ճ
ĵģϱˡ
ʹôԹճôҪճҲóϣճһ־֮顣
ƾ衯֡
ˡ
˸ǿ֪
Ҳˡ
ôԭء
ɴ֮£崿ϣѪ˿
ǵ͹ճĽϵ𣿣
֪Сҹ£һ̣ͨټӾ磬졣
ָ̬ƴɽԽۡˡ
ͻȻ
ǣ
һ졣
ɼ
ճСȣֱӶˡ
ԣճȴ˫Ѫɫ˻ţֳŵأΪţɼš
ǲˣءԹԼĸĸˡˣܡһϥǡ
һ̡
Աȵ֮ͨܰǿһڱʮڱǧڱͨ졣
ճ
ΪճԼûԼҪ
ճһοڳͨûһ˿˿ԥˡ
Ҫճ
ΪλĹߡ

һϣ

һΣ
һǧΣ
ͨȵͬʱ̧֣֮һһĵâճȥ
ȴǵâֻɫĽΣףһ硣
âƺܹеĿռʱ䣬֮ͨûһʱֱӾճǰˡ
һâĳ֣
ζ̫ѧԺһ̣ѧȥΪͨһʽϢ
Ҳһ롣
ճѾõĵ
̧ͷһ˫Ѫӣͻأ֮䰲
Ҫˡ
Ȼ
Ҳһ̡
壬ΪʲôΪʲôΪʲôһҪɱҶ˵ˣҲҪΪʲôҪң
˭Ҳû뵽ǣվճǰͻȻȵ
һɾȻᶨŭ䡣
һ˫ӸǱȫɫңȥƺһֻɫķ֮Ӱٵͷ
ʣ׵ıˣ
䡣
İ
ɱ¾



˿̡
ʣǸģȫģ
˵һ룬⿪ʡ崿ƤɰŮ񡭡
ôһ̣޾ĺڰմȾˣħϵħ
ҡ
ƺ
Ҳûжˣ˫֮Уֻʣɱɱ
żͻȻ֮ı仯
̫ѧԺ£׵׵Ķ˺ڰԨûˣƱ˺ڰĳ֮ڡ
¼š䡢ڤûʱͿռĸ
Ψһֻɫķ֮ҡ
ǰ֮еΨһ֮⡣
ǰһ˲ͨͷŵǿֲĵâֱʧԼͷƵֻɫˣһһ磬׵ľͱɢˡ
㡭㡭㾹Ȼ˷ӡ㡭ͨɫ䣬δ˲Ӱ֮ˤ
䶯̫ڣõ֮񡢵λĹߣ
֮˫Ҫɳˣضżη塢ڡ
ҵģ˵ˣҪʱӦ֪ңˣڵˣϵ䣬һһһһ䣬һ仰˵̫꣬ѧԺҪһĸо
ֲ̫

ճҲˡ
⡭
ԴҲû뵽Ȼеһ㶼ûϵô


274 ǵ͹
֪ӡ⿪ĺ𣿣ͨʧ͸¶һ˿壬̶ָճķͲʣΪֵֻʣˣֻҪʮ꣬Ƿ˵иͿȫʱǻʥŮǻϵʥŮڡڰΪ׷ɱĶᱻץȥɽڤݡ
ΪֵãǾֵãûһ˿˿仯ĵڣԹ𣿣ͨ죬ٶ˵һ䣬һɱ㣡
ͨ΢΢Ҫ˵ʲô桭Ĳٷϻһ֡
Ѿ⿪ӡļӵпԳɳΪΪֲĻߵǱ
Ϊ׹ڰһЩǰˣҲһЩһ㶼գ˵ҪɱŪĻɱ
ͬһ롣
ճۿ׺ݺݵģңҼ˵Ķ𣿡ʮء
ģ̫ˣӵǵĲ࣬塣
УǺպһ塣
ȣ˵Զʱķཻ֮ϵĺˣ˵Ѫ̺֮˵е֮Ѫ
Ǻֲܿ϶ʮ󣬾߾
ڣʵֲѷǵࡣ
Ļľ߿ܾǻࡣ
ˣҲǿ߲ԸǵĴڣ
͵ɽг
֮ڣҲΪͬ壬гˡ׻Լǻˡ
УǻΪǿΪϡ٣
ɽǻ˿ֻռ֮һÿһǻ˳ӵǷ֮飬Ƿ֮ᱻӡڡ
ȵʮʱǻ˽ɽزܽ⿪ӡʱǵʵᱩٱǧ
ûеʮʱǰ򿪷ӡǻ˻ΪܲסǷ֮ĸڰ
ڰǻǱġġĮġɱ¾ġڰģǾĻߣһɳΣ󡣡
гɳ۷ǻһյһλ¼ǻֻҪ˭ڶʮ֮ǰǰӡͻ̱֪ͻᱻ׷ɱǿѺɽѹڤֹǶɴĻ𣡡
СŮ޻ҪһЩҼҲ˵ˣпܳΪʥŮģ˵ǻˣѪŨһ
СӣΪ㣬ѾͷǷ˰ǰħųˣʵǲ˼飬ҶΪʲôӽˮҲӦá

ȵİ취𣿡ճʵĵġ
ΪȻԸ׹ڰ
û뵽
û뵽
ӽˮ𣿿ɾˮҲΪճˮģ
ԣһС
У취򵥣ʵ֣ôʵ֣Ҳ׹ڰǻץɽڤѹ̾˿嶼ԶڰǻֱӷģҪжѰɣ
ճĬˣᶨûһ˿ı䡣
ˣΪΪ
ΪҪ׹ڰôеȥЩ¡
ɼΪҪšܲܡ
ͬһ롣
ͨ죡㻹Ȼȵ䣬˫һ
ɲǼ䡣
˻
ɫĹӼ˫֮б
ֱӿռ䡢ʱ䡭
һУա
ֱӳͨǰ
ң̺ͨ쳹صļζ
֮ĳ֣̫ѧԺеĿ塢ɽϵЩݡľȵȣһ˲ȫʧȥšΪĩ
㡢ڹű⣡
ֲ̫
ͨʧɫҪѾˡ
䣡
ҧ͵һͺþȫĻȭͷ
ʱ
¡
¡
¡

ɫ䣬ȭӡա
ͨȭӡ̺֮ζ·ѾһЩȻ
ȭͷһҳ߿֮Уסư档
һȭ棬Ӱǧǧءء
ͨһȭҪ񷶼顢˺ѵĸо
ǿ
ճиǿ
ȫԿˣһȭժѾԶˣ
ճˣ֪̫ѧԺ˻𺳣
ȫһĸо
һճɫʮʮأģѾˣǣΪҸоɲͨĶ֣
Բ֪ˣĴ֮Աǣƺͨ켫Ϊм
Ҳһ롣
͡
ϸ΢죬
ɼӼ˫֮бİɫ񼤹ⶴһģֱֱֱӶͨǿ޵еȭӡ
һ˿谭ûа
ɵ
ôܣ
ճһֻͷƤӽ͹ˣžը졣
ٷ֮һ
Ŀ
ۡ
ɫâԴȭӡֱûͨļ
ͨ˵ɳȥ
䡭
ײһƬһƬռ䣬ͣ£Ļм֮۵ѪѪֹմȾͨȫѪ
ȴͨɫ쳣η쳣
֪׹ڰǻˣʵᱩһ㤵ĵز
ǵ͹ˡ
̫ǿ
̫ǿ
ͨ죬ֻбɱʸ
ͨ죬ҴСһֱҵķϣûֱҪ֮У
ˡ
˵ꡣ
һ㶼ƣǣֱתͷԶϣһжΪ㣬ԡ


275 
ȫë׶ҪըˣӸڱѡ
һ͸ܵܵһִ⵽µζʶ˻ʧȥǵ˻þȫ˻
ϧ

ɫ̧ǴҴ֣ôһ衣
ʱһɫĻ磬һëһӼ֮еȥ졣
ɫƮţת˲ϵͷϷǽӴϵġŽķϡ
ɼ
ɫһӾʧһĭҶϢûˡ
鴤
ճ
ֱ޷𺳡
ǧȭ
ȴֻǻζ֡
Ա
̶
ʧ˻ѾȫŤˣҪ
Ȼɫëһһƻϵļϡ
ɲǼ䡣
ƻ͡
ûκһ˿ʱһ֮䣬ճɻҽ
עһĻˣ̲ס񺮣
̫ˣǡʲô𣿣յĶħ֮
áԶԶһˣͨѾҪ뿪ˣٲߣҲ
ղһϵĻ磬ͬǼµΣգȷһ˿ҪԼϣԼҲữΪҽ
Ĳٿ˵һ仰ˣΥ˼ͣ
Ķ˼һۣͨ׼ռ䡣
ɾʱ
󵨼㾹ȻĽ⿪ӡˣ־ܣҵǰɽ
һȡ
ŭ
ϼˡ
ըڿУһ
֮䣬̫ѧԺڣһʵǿѧ߿Ѫαѣ̫ɽļɽʼѡ̮
ܿ졣
Ӱˡ
ӣͨɫ
ڵǺ𳤷ӣһɫ£˫ڰ֮Уɫŭ˫֮Ѫɫ⵴
һӣǴŶ񣬿Ҳӵгɫ˫ϲ޶ϵй¶Ͳ
ǳˣᴩ޾գֱˣҪѺ⼧ɽͻȻڵãǲǺǿ
ǿճɫص˼㣬صͷ
ǸģȻȫܲһ˿˿Ϣƣһ㡣
ֱճǸӣ֮ͨ춼Ҫǿࡣ
֪ȴֻǳˣǳͨģļˣ˸㣬ڻ͵ȵģԶԶ׻ˣҪ˵ǻ˶Աˣ
ճҧҧԼľݺݵҡΣãȶ
ôһ̣ʲô磿ǣΪԼǿʵϣһǡ
ĵ͵Ļǿ찡һ̣ڵ
ȫǲм
͵˵ǵ͵Ҫǵ͵ճֻ˵Ҳ͵
ֲòϣʸ˵ǵ͵
Ƭ֮ǿڵġµĳ˵ɫա̶ȷǻˣҼִҸ缧ǵ͵ϧǣԸʶ䡢ڰһ׹ڰǻҲ磡
ԭΪִԵǸŶ񡢳Ĭĸ缧
ȴҲ׹ڰˣɱ̫ŨȻ֮Ͷ֣ײе˷ָ
ȴ̧˫֣תһֻɫķ˾ܶȥ
Ҳһ룬ִǻҾһ˲ɽţЦˡ
ִһӣһ߲ɫǵأ
߲ɫһӾͰѼֻɫסˣңֻɫҲһ˲
ǿʼ߲ɫżȥ
ˡˡˣ˻һҪߡ

á
ǧ֮һ
߲ɫڼϡ
߲ɫסֱʧƺȫû뼧ˡ
һԡ
ճԵĺסֹ֣ˣõģ߲ɫʵ϶ڼ˵Ǻ£ԿƼڵ֮飬ʱʧȥǿĻ棬ҲӻڰḶ́
߲ɫѾû뼧ִˣҲһϲɫЦٺ١ɫרŶԸЩڰֵܽٵ֮ǰһ׼ûУǷǰȻɫ
ɽƽʱǻˣִͷ̧Ϊ̫ǿ̫߹ˣ֮ӡ
ڣǻ˳ȻˬοҪֽѺɽ
㱻Ѻɽڤ֮Уһʱʱ̿ʹģʱЩ˵żȥءִǱ̬ˬ졣
ŭˣ˫֮Уɫ֮Խĳźڰ˻ţļζ̫Ũιǵɢ;֮ûһ˲Դ
̫ѧԺƬգӵںˡ
ˣڸ߰ɣִǲܼôŭ죬һ
š
˫һ
ִڼǰ
ΪɫʧȥʵټΪոնڰãûгʧȥǡ
ԣһ˿µʶĳźһ
ԶԶȥԵ
ٺ١ˣִˣܹǻǺµģôĽһ£
ʲôõģҪԼѡڰⲻǼ𣿡ִ
ͬһ̡
Զ֮Уͨɫ˸ԶԶؿżҡҡͷ
׹ڰ
ˡ
һ嶯õǰ̣ԭҪΪʥŮİʥŮǵöǿ󣿶߹
ȴ
ֵãĲֵá
һʻ˿ܳԶٶʻţͻȻһֻϳܳǰΪ˶ֻϣʹ̣Ȼܳʧأʻˡ
ճֻϡ
Ǽʻˡ
ͬһ롣
źȴִԽļˣɫǺ죬֮УǰһҪס
ɾʱ
һӰͻȻڼǰ
ճ
ճ
£ҴӦ㣬Ҫ㡢㣬û˿Դ㣡ճСĶԼᡢ


276 
ɴ֮£˫ŵɫУͻأĶһɡ
š
ҡͷȵԶԶġ
һ˿˿ǡ
ܸܵԼӡ֮ΪǷ֮Ӱ죬Ժе˼άԽԽܿˣΨɱ⡢
ҲΪ߲ɫڣʱԵѹסǷ֮飬Ѿ׵Ķڰˡ
ǽеһ˿˿ǣҪճԶԶģֻճԶԶģܻ
ǰִͼȻɽУڵ͵ȵĳˣ
Աճ
ûпɱԡ
ִǵλ߾
Ҫ˵ճΪ֮ǰ֮սѾ˱ճ۷״̬ҲǼִĶ֣ἧˡ
ռĹ⣬ִճֻҪУɱճֻҪһУ
һ̣ճһȻöȴ޾һѰѱܶιǴġ
ϧ
ճɲΪ
þĵʼһֱ˿̣ʵѾȥٸˡ
һֱûг֡
ԭġ
һνþĵ϶ҪһӦ̣ٸڣƽʵѾĬĬת˲֪ٴˡ
ȻѾþĵʵʱû֪
ûз
ͨûз
ִͼͬûз
֮ûзΪĵʽ⣡
壬ճȻҲΪ
ǿСõʧȥǡȵȣ֮ڼͨ졢ִ˵ʱûʸӴҲͷˡ
Ǹܲǿ
෴Ŀ£֮֮Լ֮飬Ϊˡ
ֻԸܵĿ£ŻһһĿ
˿̵ճѾ¶ģԺһҪһᣬ֮ѧϰܸ꣬
ճ˼ʱǰȴҪ׵ʧȥˣ͵תͷ̧֣ݺݵճļ
Ҫճߡ
þȫ
ϧڵΪ߲ɫڰǧϰٱʵֱѹסˣܹƶճ
Ϊβɴ£ǲ԰׵ڲɱ⡢⡢š˻ţƷһ˻ţɤ˻š
ԽԽˣһˣһżµĺڰվԨ
ֻͨҪһۣ·׹˵ͱմȾ˺ڰͳħ
ҪңҲһ룬˭Ҳû뵽ճͻȻ֮§ס§ס˼
ſңһ˻һþȫһ˫԰׵ϸֲϵĳճϺҡ
ת˲ճǾͶһЩɺ죬Щˣû֣§øˣ㲻ܶڰ㻹ˡѡңһᱣ㡢㣬ܵ˺
ճҪǿн˼άѡ
ϧ
Чá
ǲ֪ߣ֡ƾʲôƾһ𣿡Զ֮ߣͨһ̹ǵ֮һƲмͲֵ
Ϊ˾ճﰡһ
ֵ̫ˡ
ճһ֪С磬ĳ㲻ϣεºܵõಫľȣͨ벻ͨ
Ҳһ룬ͻȻִЦ޹˼ĹЦǼɵӡ
һЦţһתͷеļ磬˵ʲô˵Ҫ֡ˣıɲ񡭡
ɫҲ΢΢鶯Ȼͬճ֪֪Цˡ
˱ͽ
ΪΪǿ󡢴ΪԶ壬û˷е࣬ҲֻмٲֵĸλЩͷˡ
Ϊ壬κһ֪ôһĲλڡ
һĲλϣȴһСϸҿڳԣʵǡЦ˼£
磬Ƭ֮УִЦݣճͻȻ
ʱ

̫ѧԺϿ֮Уƹ׵緭
оħ졣
ɼһֱ֮쫷ߵ֮ԴֱǴӾ֮к£ճڵλϯ
Ǿ͵쫷ǷĹһڵ˼Ŀˮšš˺ҧš
ţ쫷ƵʱͻȻ䣡
ɼ쫷֮һƬޡ
ǿǿռɽ塢ݵȵȣȫɱޡ
ֲƻֱǴ˵е籩޵Уɱݣ
̫ǿ
췣
͡
Ű쫷֮˵ѣһһֱҪըѳһƬһƬ
ϸȴ֣ᷢ쫷ֳɫ̺֮һͷӴĳ˵Ӱӡ
˰ͷţ˵İȻ߹
ӣӣӰ˿̣̫ѧԺλ̫ϳϣҲ̫ѧԺλǿߣѾʧ̬˻Ť˫ֻţ˻ѽ⡭
ʧ̬˻λ̫ѧԺ̫ϳϲҪӿԼٷ֮һǧķԼʵ֡
ڵ޽һ޴ϣҪΪ赲סִʩչ쫷籩


277 û
ΪҪס쫷
Ϊִ쫷籩̫ײУ̫Ӵ󡭡ֹҪɱճֱҪ̫ѧԺΪƽףҪ̫ѧԺ¹˶ɱ֮
쫷Ҫ¡
̫ѧԺͻΪʷ
ֻǿг֡
ò˵λ̫ϳϣһЩʵġ
żš֮£ֻһңһž޴ġǰ̫ѧԺ֮ͷ·һ²԰׵ǽպ
֮ǽϷǹǵءһе쫷籩֮ǽǳǧġϰһʧȥӴ̫ܵѧԺԤۡԺԺѧǣЩѧһ߾ĲҽСУһӴܡ
֮ǽ棬磬ӺԶȥȴ̫һ㣬˹
ǺǡһĻôҲܱԣִȻע⵽ˣмЦЦ
ĵλ棬ǿɱ
ΪξôԲСأ
֮ŭ𣬾Ͱĵȴ𣬽ʵ𣿷ҪԲķһ١
ڼִУ͸缧˵ǲʲôãҪʲôǺ޷֮ġ
Ȼ
Ƭ֮
䡭
쫷֮λ̫ϳʩչ֮ǽײˣ
ײ˲䡣
ӾЧ
޷ݡ
Ҫݣһ֮ˡ
һײ
һߵ׵׵һߵ
ɼǿƺƵ֮ǽһڵصĲɲѳ顢ۣһ붼ûмֵȥ
ִǵص쫷ûܵһ˿˿谭ûһ˿˿ʧ
߶Աȣָ¡
пɱ
̫
λ̫ѧԺ̫ϳɫ԰׵˺Ѫɫһ˫˫ϵֻʣ±š
Ѿܺͽʬһվ϶ζˡ
Ƭ֮
顭
Լͬ
λ̫ϳϾǲԼͬĹ˵ϣһ߹ţһ߶Զ֮ͨ찧ȣ
ڣֻͨʵͻˡ
ͨǵ֮ǵλλߣҲӦȡ
ֻҪ̫ѧԺ
˵ǹ¡
Ҫ˵ԡ
Ȼ
ͨȴһԡ
Ǻǡͨ죿ҳʸ𣿾ǳ֣ȵ𣿡ִʣʮֲм
ͨڵ˿Ҳǵ֮޵еġ
ڼִƨ㡣
ӣ˵ǡԼִ裬ľͷڰյͨ쾹ȻĵͷһЩĵζ
ӣ͹ӣûһ
ִЦҲЩܷɵãСӣڣ𣿣
ִѯʵȻճ
һ쫷ĶճȻʩչ쫷Щɱţˣˡ
˿̡
ٿճ
ճվڼǰ΢΢̧ͷ
԰׵ϣһ˿ûУһƬƽƽˣ֮УӴյ쫷ڳڿٷŴ
ôɵˣΪβ˵㲻Ҫ֡ڰ𣿹
ִԽˬˣˬͻƵʱĿлҪ㣬񫰡
ƣת˲ճĶЩ˿ôһȭ̧֣յһȭ
һơֵĺʮ㡣
ؼǡ
һȭƺûʲôƻ
֮һȭŶĸһȭֱǻĹʺݶ㲻ϰ
ճһȭ
ִɵˣλ̫ѧԺ̫ϳɵˣͨɵˡ
һ
ЦˣЦˣִЦˡ
ճ¡֣ޱȡģʮһơ֣Ϊôôĸоأʵȴǡ
һ˹˹4s꣬һóһпݸۣҪ۰ǰʮ̨˹˹£ˢʱȴ֣˿ֻһǮ
ǿҵĶԱȣʵǻ˼㡣
λ̫ѧԺĳҲӲ̾̾ųŵģ
ͨǶճŭԹ޼ˣճֵԽɷʣԽΪֵã
Ȼ
˭Ҳû뵽ǡ
ճǻһȭҳ֮Լ󣬵ǿֲ쫷ѾҪɡ˺̫ѧԺһ˲
Ȼ䡣
ˣ
Īģһһ
ǵ
ң̫ѧԺһƬռ£ƺôһ˲Ĺâתֻһ˲ȫͻþһ㡣
š
Ŀ¡
쫷һ˲һ˲ʧ
˵Ҫ㣬Ҳһ룬ֹǣճȻֱվ˼ִǰ
棬ճĵʵ
˿̵ļִ߿Ѫ˫㤣
ִץͷָ׶ҪûԼͷ­ˡ
ǡǡ似þȫִ˻ճ޾㤣޾η壬޾ڡ
ִˡ
Ϊճղŵһȭôȴͻأֱӽĳ쫷ѹޣΪճղŵһȭ̺֮Ϊ֮
֮Ϣɫ
š

Ȼ
޵С
˿ִ̣֮ճ棬ճ˵ʱ̺֮ͬ
֮һѰӼִıǿס졢סë׵ȵȣֱûڣûԺû˺һСɱһСһС
ִʲô
һ̡

ִȻء
ֱһ̣̫ѧԺ£һļžû˷Ӧ
ô˵Ҫ֡ڣ㣬𣿡ִȻճɫƽ΢΢̧ۣĮ۾֮ӡ


278 ҪҵĻ
㵽˭ճüſ˼άس
֮£ɫǼء塣
ִ׵ܵܣִʲôʵ
ȻͬĴɱԼĵܵܣûճôɡ
οճʩչľȻǹĪ⡢似
̫ˣ似˵ǵĵλ棬λλ棬ͬڷëǵĴڡ
ؼǣʹӵ似ôһС˵ģ
ô£
µ𺳺;壬ü˵ܵѾˣŭͳޡ
ߣȻճĵһ˫Įɨɨš
Ȼ䡣
ճһͺȣ꽣
ʲôҲһ룬ɫ䣬һݵΣ֮Уһž޴ֱӳڵĿռֶ֮
ʶľһ
䡭
ԼʵһĿռ䣬ֱѳΪޣâ֮£˶֮С
Ȼ
֮С
һ󡭡ɫҰס˫ڴ͡߿ѪϢȫҡ
ʶУƱһ޵еĻ棬ꡣ
ʹ
ޱȵʹ
˻ţ
û
Ͼ֮ԼĵܼܵǿһЩټϾճЩԶգ
Ҳûˣʶе꣬˰ٷ֮ʮ
һᱨģһᱨġ֪˶ãڰһЩǱԹĵͺ
һӶ˰ٷ֮ʮӴԺһˡ
һߣѡ꣬ѡ壬ѡκһֶԡ
ǰǣУκһ̫ȻĻԼߵޡ
ھǡ
Ϊֱʧȥ˰ٷ֮ʮ̫ڣȷϣҲͷˣܲ˶ˡ
ȫΪ֮˻ţ޷ݵԹޣӴԺΪūΪͣҲҪҼӽ𣬻ֻһĿ꣬Ǳ𡭡𡭡𡭡
á
һʼָԼơ
Ҫ
Ҫǻ
ղȫ෴֮ʱʱֲֿ޵еޡʧȵȡ
С֣ңӵһЩܻŻصɽ
ͬʱ
̫ѧԺ
ճĬţ֮УЩѿ֮ɫ
ûлɱ˼
˻
СӣҪ룬ûʲôţԺ뾡취㣬Ҳ£ʱƣԽԽǿһ죬ɽ˵ʲôοһССļİο
ճͷ˿š˫̧𣬿Զյ֮Уͨ죿ǰ
ҡҡչӣͨΡΡ㱻
֮ǰ
ƲճüΪճ׹ڰֱɵӡ
ڡ
ճɱִĴڰǶֵĴڰ
֪ճϷʲôȷճӵһֲӴǿ꣬ң꼼
ȷճҪɱԼԱɱִҪɡ
һǧڡǧĻƸǧѩǧʯ顢һǧĵ衢һǧҪǣճͨ죬
ճһڣͨŴͣΪճеЩȫŵر
һĶ
ճҪЩŵرΪ˱Ѿǿ֮ĩǵȵþĵ֮ʧǻһ㡣
ָƣֲġ͸֧ǱҪЩŵر
ʮʱ䣬ЩҵȻ͵̫ѧԺңһɱ㣡ճ΢΢˻ƣޱȵİԵ
ͨ졣
ճȻ
νλߣģҲĳˡ
ɱ˶֡
֮ΪЩŵر
ͨվǵ֮ŵر£֮˵Ϊʺϡ
ǡͨɫЩżЩƣЩ£ЩŭЩЩԥ
ֹͨ
ھܾôھͻҪʮ֮Ҳֻʮʱ䣬ҪҵĻճûиͨ˵ʲôĻᣬһһٵ
һһ٣ճʩչ似ӿͨʶ
ճһ󵶣׺ǿơԵѪ
ֻҪһͷ۵Ĵ󵶣ͻһڣͨʶɱɱΪһƬ档


279 ϲ
ǣաչӣҴӦ㣡ͨ㱻ŵù£ΡΡĵͷĺˮ
ɣճһİ˰֡
ͨȥ
ţճתͷ
û˵ڼǱ䡢ɫע£ߵǰ

ճ̧֣ĴΡ

ճλ̫ѧԺ̫ϳϣ̫ѧԺһ𣿡
λ̫ѧԺ̫ϳеһߵͷǣչӣ
ߺܹ
ʱʹɣƻָ취
ݾԣʹ׹ڰǻˣҲлȡȵġ
ѡ
ѵ˼ǣҪǿʵճĿǰȻûУ̫Զ̫Զ
ԣȽǸð취һеõȵȫָ˵
ԣߵͷ
̫ѧԺģǧǰĳһգ

ʲôʲôã̫ѧԺû֪ĳº棬
Ψһȷľ֣Կ֮ϵġ
һķ޵С
ºԺ˿
ֻҪڣǰȫģ٣
ίˣʱֻܴȻĻûܹƺ㣬򶼻ϣճżһһָƣȻͿʼְ㣡
ʱ
̫ѧԺĺɽ
ճż
ǰ
һ
ܸߣаףͨҰɫ֮ϵޡֲȵȡ
ֹӡϢ
һɵϢվǰĪĻһľĸо
ģǰǱ𣿡ճʾġ
ǣҲȷʲôĻش
ճûٶʡ
Ǿֱıż߽
ȻҪλ̫ϳϽϡ
ܿ죡ңճɨһ
ǰпԱչصĵط𣿡ţճλ̫ϳϡ
̫ѧԺĴʯңУʯѾչ飬ʣ»ʯҶΪչṩ
ʯҰɣճ룬⣬ұչصϣλǰܹĽᡢ֣ç˶չˣΪң̫ѧԺʧܴ󣬼Ƿ̫ѧԺģӴԺֻҪڵһ죬̫ѧԺҵļң
ճ֮ˡ
ô˵
Ϊ̫ѧԺǣĲΪȥʽ
ĵȷȷǷһ顣
飬Ҫ
λ̫ϳ϶һۣ֮ж˼ϲ֮ɫصͷΪ̫ѧԺѶıʹѹ֣ɢȥ١
ˣʮ֮ڣͨЩҪŵرֱӰŵرʯң

ʯڡ
ճ
˿̡
û˼άġ
Ѿȫ˻
ˣ̫ء
ҲΪճǿᡢ־ǿˣߣѾˡ
Ѿճʶճߡ
ճָơճֲ͸֧ĵǱ
Ҫġ
ȴơţ˫ζÿÿ֮䣬һһѤõĹâת֮޽󷨣
ľȻᴫ˵е󷨡
ܿ졣
һС͵ġȹ̵γˡ
ˣԸ޽󷨣ߣεºܣƺЩƣ룬һ˫֮ȴֶһЩڴɡ
󷨣ǿԼƵĻָˣ
ֻ
ʯڣԭȵĺɫĿʼۼճ
׼ȷ˵ЩΪ󷨶ۼճ
ʯ֮ԽʯңΪʯһģСӣһģȻȲ𣬿ɶ˵ȴǴ󲹣ֻҪǻԵĶ㶼ϲ
塷Ǹδޣ治һ˰塷ǵۼԽ˵ۼҺˡ塷ĻҾģҪõָҲѰ
һԣֹ˺ܶࡣ
պ
ʯҳû¶ȣѾȫճˡ
ǻָôɣĺܾϲΪճ̣Ƶó˯ֲһСָ۷塣
ڵĻһģ˺ܶʱ䡣
ϣܹͨҵҪЩŵرɣ
ա
ճ֮Ҫͨʮ֮ڡѩȴ˵еŵرʵϣҪġ
ֻҪͨЩŵرͿϴ񵤣
ϴ񵤣Сӣָ۷ʱֿԴ̣


280 
ʱš

ˡʯ⣬ͻȻ
һϲûпǽʯҴ򿪣ţ
չӣλ̫ϳҵһλΪû˺üʯţûзӦʶһʯš
ǡ
ʯſˡ
߽ʯҡ
ʯмճҪкһճϢһ㶯ûС
ջûпڣСİЩŵرʯڵʯϡ
š
˳ʯҡ
뿪ʯҺ󣬾³ʯڣңʯҵĻأʯ¹رաϡ
š
ϽЩͽŵرȥ
һ
жһЩϲ֮ɫ
治
ĵȷϲ
Ϊ
ЩŵرУһǧڡǧĻƸǧѩǧʯ顢һĵ衢һǧ
֮ҪĲһģҲǻƸҪǧģǧģе裬Ҫһǧģһġ
˾ĵԤϡ
ҪҪ󣬿ʵϣҲ׼Ҫͨȫ룬ݶϣ̫ˣ
ֱ졣
ͨ컹ĵˡ
ˣݶ١
λ߻޴󣬼ʹһλеĵλ桭Щ̾ţЦˣЩŵرȻϴ񵤣ɾƷϴ쵤ûģճС˵ȴҲ㹻ˡ
ûеʱ䡣
һ̿ʼ
˫ֻٵĻܿ죬һҩ¯ˣʵҩ¯ǻ۵ҩ¯
ȻַӯȺЩŵرҩ¯֮С
ţ»档
ʼҩ
ǳɣУ
һĻҪҩʦˣԻֱӱ
ֻжҩҩʦ֪ĵҩˮ׼ж졢ַжิӡȼжߡ
ھҩʱ
˿̡
̫ѧԺ̨̳ҡ
λ̫ϳϣЩ;ηǰ֮ˡͨ졣
ͨվһԵģЩżĸо
ʱ
ˡ
ôͨϽʵ
չڻָƣˣ٣Ȼ˵ճڴڻûһ˿Ϣ
Ǿͺáͨ˿Ǳճˡ

þȫѰŵر
ҡ
νء
ˣи£λһ£Σ̫ѧԺѣҾ̫ѧԺʮƷ似ʯһǧöͨ⣬չƻָˣ֪ͨң֣չӲμʥ忼ˣ
ӡ
λ̫ϳ϶ˣ
似ڵϣǼϡеġ
̫ѧԺڣ似ͬڷëǡ
ҾȻҪһʮ
ʯ
νʯʵϾ̺Ũʯ
ʯûеġ
λ̫ϳҲֻ˵˵ʯ½ͨûҡ
ȴӵʯΪͨȥ½
ɾˣʯޱޱϧģһʯֵ̺һͨʦǿʮõɣ
һǧ飡
డ
ˣô˵ˣһ̣ͨ뿪ľ֮ϣһǧʯʮƷ似
λ̫ϳϣ㿴ңҿһʱĬ
á
Ϊɵչӡڵ
չ֮ɽ˶ˣںһ̾˿ɽ壬̫ǿ½ɽǰϡ
ԣˣȻˣΪôɵչӡֺչӡѵӦ֮չӡ̫ѧԺȫƲϵ𣿷Ļһ´ɽˣҲܵǣ
ô˵ڣ̫ѧԺ֮չһһپ١һܾܣһ߳ʮƷ似̳¼Ժӡһǧʯȫʯңչӣ
ߣΪѦ顣
Ѧλ̫ϳʵǿġ
Ѧ鿪ڣߣȫɫһ䣬һǧʯһ鲻£ȫճ
ʯʵչӣʵˣ˭Ҳûչӵ츳ˣ˷ѣѦһҪԴΪأҪͷСչҪ˻Ժˣ̫ѧԺ϶ᱻĸ𣬶չˣô̫ѧԺӵгǰ½ĻᣬΪչӣޱޱȵΣգγһ
λ߸ĬˣѾͷͬˡ
˿̡
̫ѧԺϿյ֮С
ͨ쾹ǹĹŶηĵС㣬ʯ似ŵرѾ̫ѧԺճ


281 
վͨǰģһŮӣһġġõŮӣĲ
С㣬Ĳٽٵ𣿡ͨΡΡʵ
ճû뿪֮ǰ˲鷳ǸôŪ£ͻȥɽһˣŮӵĵĮԵ˼㡣
ͨ˿
ˣȥɣҪ£һռ䴫֪ͨ㣡
ǣС㣡ͨԽĹ
һֱʮ̧ͷȫǲ԰׺ͺˮ
ֲ̫
ǰ
뿪̫ѧԺûһ
˾ͱһɺڰ뵽һ֮С
Ǹжֲأ൱һֻϺһƬĶԱȰɡ
ǸеͷһŮӡ
Ū¡
ֱͨ޷ڣȻǿᵽֵزĴڣŮǰҲʲôǰɣ
֮Ůӣһ㡣
͸оԼԺ֮УƺһŮӵŮֻҪһͷǰԺ֮еܽɱ
ˡ
Ūʲô͵ʲô
ҲΪΣޱȼɵɽˣȴɰճŵر͸̫ѧԺ似ʯԭ
ò
˭ãͨ޾ĵ׵
ͬһ롣
Ūһ̤գ
֮
֮Уڶ֮е
һĻֱֲ˺˵ĵز

ħҪħ񰡣
ճϣ㲻Ҫʧ֪˶ãŪ۾һǰǧ֮ڵĺڰգһƬϹ⡣
Ϊ㣬ɾңŪ֮עǸ𣿡Ūһ䡣
ΪŪڵʵǿĵزֱһǧһ򱶣
ΪճԴ֮š塷һ˲Զ޾֮Ĺ֮УŪµı֪ˡ
֮
Խĸܵ˺ۼı仯ͨ׵˵Ѿȷ֮ϵŪ£ҲǱķҲһ֮ճʲô
һѾע

ڱ
ôڱҲ֮ճҲһһ׷ѰŮ۵ʸ
ԼڱǱԶǰٷ֮ʮţٶȱһкͬʧȥ׷ѰŮ۵ʸ
ԣ˼ѡ˱ֻأֻأ
ֻصڱһУȣһдͷ
ȻҲеõֻغһ꣬һпԴͷӵ׷ѰŮ۵ʸ
ΪŮ֮λ񣬾ѡ˱ֻأһһУ
ֻرǰһеͨȫһ
޾գҵ˵ϵ֮ںϡ
ˣŪһ˲ʵǧ򱶡
Ҳ֮ɢȵˡ
ڣġŪ¡
ڱ
ֻ֪غʲô֣ܹɾŮ֮λ𣿡Ūܹ֮ճ˾𣿡
Ū²ñѡȷġ
Ϊ˶֮һ˵˾ѡֻ
ʱֻҲһܶȥ

ʱҴš
һº
ָĺܲʯڣĵͷ
һճָĺܿ죬ڸ˾Ʒϴ쵤Լһǧʯ
˽ա
ճѾָĲˡ
ָˣңջ񣡣
ʵǡ
Ѿʦڵľ磬ǰ׳ǰڣֱӵʦڣ̫һ
ȻΪϴ쵤ĵİճġ塷Ҳ
ǿȴԼﵽһߵʮң֮£ԼʮĴôĻһȭҳƻѾԴﵽǧ
ͻȻ
ճ۾
ȥˣһۣһ仰
һ¶ѡ
㲻˵ꣿճɫ䣬ϲޱȡ
˵˯ָû˰Ļ˯ҿǲ࣬հòãĺһ˵ɣǷҶˣ
ǷǷģճɵǺǵЦţȻҲܸܵԼڵ״õĲٺá
ɵЦˣĵճһۡ
ʲôճҡͷǱߡ
ҪҪͼ㹻ʵҲܴȥ̤ȼĵһ
⡭ðɣճֻҧӦôʼºǰѽꣿ
ǣҡͷɫأҪһı䱾ʵĶ


282 ˼
ʲô˼ճû̫ö
֪һ;ԷΪ塢꣬԰ɣĻص֪;ͬ飡
;ͬ飿˼ǣԳ֮Ϊɿһճɴ۾
ԣĵͷ
ճЩ£㲻ںҰɣôܣ췽ҹ̷
ô㣿ĵһЩȷ;ͬ飬ֻҪһ£
ʲô£
ǵػʶֻҪʶΪһ壬ôҲһ壡
ģûհɣճӶҪɳˣ˼άֱصĿ°
ҪΪڿЦʶΪһ壬ǲܣԽ棺ֻҪôԺ߾һģȭͷҵʱֱӿԵȡתΪӳȭͷϣжҪͬԵȡӳɣܵ˵ֻҪˣԺսʱ򣬾ǲ111ˣ1+1+1=3
ҳϣĶˡճһڿˮȻþΣĵĹ룬ȷ̫ڴ̫ˡ̫˷ˡ
ȻĶôӽ쿪ʼɢɣ
ɢʲôģİճˡ
ҴӲЦĵͻȻˣɢΪĹⲿ԰ĵɢʶɢɢɹ˾ͻֻʣһǺһ˼άʣµһֻ״ֻ̬Ҫɢɹ󣬾ͿԿʼԼһܹͬʱġ񸮡
ճĬʮſڣģһ飬ȷԼĲǿЦ
ǣ
ճֳĬˣϰٸʵģȷһ£㲻ǿЦ
ǣ
һʱڡ
ճʮΡ
õĻشһģ
ĵȷǿЦ
һ죬ճɵˣ˼˼˼
ա
ҴӦˣȻҾþ˵ļ䲻ף㹹ֳ񸮣̫ˣҾһԣճ
һ䣬Ȼ˵Ķģ֪ʧܸҲеģһСһʧˣӦ֪ԸⳢ𣿡
СģģԣҪɹˣҵʵڵĻϣһ±ʮٱճ촽Ƿɫ
û˵ʲôָճͷһ㡣
ɢϢֱӾճԺ֮ˡ
졣
ճ
һ죬ûʲôͬ
ӵڶ쿪ʼԵģϢһձһյ㵽ʮϵһϢʧˣһ㣬ûѪ
ʮһ죬ճ۾ҳɹˣ
ȷɹˡ
ֻʣ˼άǣʵԵģһ˫֮г⾪ϲ桢ڴȵȡ
ȷֻʣ˼άǣճҸоԼھһʢˮֻҪ˭һңôҾͻɢˡ
ϻˣڳȥһ
ȥʵ˵˿̣ҾһˣһʵûУڳȥһʲô¡ճЦ
ȻǻǱȽϼӲģҲûð
˿̣ĵȷȷǷˣ׵ķˡ
ǰҲ磡
Σգȥ֣صѾԼĵʶɢˣҲǵһѾˣǵڶ񸮣ҪϺеģͲΪϽ񸮣
У㡭㡭ʲôճɴ۾ˣԼžˡ
ûк̫ѧԺ֮ңﾹȻ͸˵ǿı񸮵ϣٺòˣ
ôô񸮵ϣճͷߡ
ֻҪıСŴģνĵֻҪΪˣһͻڡ
ģճһ㡣
ģĵͷ
ǡǾͳأճһ
ճ·Уʱûûطȥֻܶճ
ˣһ䣬ƴҲƴû񸮳ɹҲûסûסͻȻֵ
ļٵģ˵ʶҲס
˵أʶ⣬Ҳסģٵϣû˭ʶܵסң
ǷˣճֱҲ̫ˣԼϵʶˣؼԼҲϣһʧܣһʬ
ԣóɹȻҲŹ㡭
һŹأҵĺòãճˣѹҲǲС߸˿
ʱ
̫ѧԺһӺ䶯ˡ
ճˣ
һ

ճ˷ˣʧˣһ綼ܴѧ
λ̫ϳϸΪ˱ճΧճκһѧ
ּ
ճĵȷȷ˳Ϊˣ
˿̡

½ɡ
һ£ԺЩѧԽŬΪճϡִ˴̼ˡ
Ϊô˵ǲлΪҵܱܵأеһ¥ڣһɫɫס
¡ĸ硣
˰¡
ѧԺһЩţڵ֪ճѾǷ˺󣬶̲סһЩ˼
ճѾ˷ˣôԣõһǧöʯ
ճôֲһʲôµĹ似ɣȻѾǷˣôЩ似ǲǿԹ׸ѧԺ
ȻѾ˷ˣǲǿԸϽ뿪̫ѧԺأǣһ̫ѧԺ̫ѧԺΣգ


283 һƬȻ
ǰ
λ̫ϳΧճλϵȫغż֮ɫֹ
λǰģҲδΪˣճһ䣬ȻǿҪ֪ʲô
ʱһţһλ̫ϳϿڵչӣΪĵ
Ѿûеճʵʵ˵ԺҲҪˣ
ʲôոһˣһסǵɴ۾ճӣżˡ
ûе
ǲǷ
ߵ֪֮УǴ洢ĵطûеҲͲӵд洢ʸҲͲˡ
ȷǷ˰
ˣ̫ɽ磬һҪϵһߣѡԷĵ
ճȻ׿ڳûеˡ⡭⡭˵ɫ԰ˡ
Ƕճźܴܴϣһپ١һܾܵ׼
ճûˡΪˣ֮ǰЩĺ;׷ˣ
ͬһʱ䡣
ǰѾΧѧ
ճأǴ£ͷȴ£ǹճѾΪ˵Ĵ𣬸ǴеĴ¡
˿̣û˸ҿΪλ̫ϳͬճԺīԨҲѾųŵĳţ֤ճľ԰ȫ
һѦʵչӣеġûе˼ƻָ֮ǰûеǴӴԺһֱûеˣ
Ѧ黹һЩϣ
ҵѾָ˵ûеˣǴӴԺûеһԼ񸮣ճʵʵ˵һɹҵʵ̨ܶ׵ģ
ճûҲΪ˴λ̫ϳϵǣġ
ϧճ߹ˣ
ʵʵ˵ûдλ̫ϳϵǣǻĵȷһ¡ճ˷ˡ
ʲô񸮡Ƕû
ʲôɹˣʵ̨ܶףλ̫ϳϿǻǾöճܲԼΪˣԼġ
һʱ䡣
Ѧ˳Ĭˣ
̾˿ĵ׶µûţӢŰ
Ȼˣչӣ֪֮ǰȥһǧöʯ𣿡һ룬һλ߿ڵΪΣλ̫ϳСһλֻİٶ꣬ʵȴλ̫ϳеĴڡ
Σ˵ʲôأˣϵ϶һЩŭɫε̫ˡ
ȻչѾǷˣôʯҲûã罻ҵȣҵʵһЩȴҲܼǿ̫ѧԺһЩʵγ
ǰաչӣǷˣôô㽫ʯɣ̶һ߿ڣΪ֣ιϵãͷϵвٺɫߵ㣬ƫϵϢȴܻ
죡Ѧһɨκ֣һ̫ϳϵ𣿡
˵꣬Ѧֿճչӣֻļ벻Ҫ⣡
ᣡճʼûɫ仯ЦЦĵ׵Щζ
ʱ
㲻Ϊˡ֪ܶ˵
ǹλ̫ϳϣϾ˵̫֮ѧԺԼ̫ѧԺ̫ϳ֮䣬ûʲô顣
һˬͶġ
չӣǲǵѡ˷ˣڻ̫ѧԺѧң⣬ǻᱣ֤İȫѦ鲻ĵ
ĻֱӷҲֻʱġ
лճͷڻҪ˱İȫѦλʵǿ̫ϳϵı̬ġ
Ҳʱ
Զ
ѧۼȺУͻأģһźɫۡͷ׵վ˳ڵճսһͬΪ̫ѧԺѧǽд裬Ի
ڤ
Ϊڤ
Ժе
̫ѧԺǿ֮һ
ʦ۷ڡ
ϲɱ¾
Ϊ𺡣
óʹһޣԣһ֣ҪѪйһдܳеһλʦ۷ڵĳϵս̫ѧԺΪԺա
ڤһڣʱ˶ȥ
ܶѧЩӵģ֮ǰսճڣճΪˡʧȥˣҪսˣҪճɾԼ
޳ܣ
Ŷսңд裿ճüͷԶĳڤȷ
ôңڤЦˣܺãģӾҲãͬģԣղţճ֮Ѧλ̫ϳ֮ĶԻѧû壬ȴˣճ׿ڳԼû˵
ԣѧٻЩճǲĳΪˣ᲻ǰϻɳڤȴȷ
ȻˣΪβվճλֺûѵһ
ڤұ죡Ƭ֮ûճ˵ʲôѦ͵غȵԭϵϢһӻһɽһ㣬ѹڤ
ǡڤˣǶһ˿Ѫɫ΢΢԰ףϽ˺۵˲ŭճѾǷˣΪλҪάϲġ
ʼգճû˵ʲô
һĻѧУҲĵȷһ¡ճȷ˷ˡ
ĻճԸ֮ϵĳڤֱӳ֣
ճûС
Ѧ̫ϳϰ
һʱ䡣
۷׷ס
ңвۻǺģ
ճ㶼ɷˣװʲôװ
ǱӦ֮ǰôţ
ȻѾǷˣΪλʯһǧʯ
ˣ̫ѧԺʲô̫ѧԺĻ𣿡

չӣȥɣѦ
ճͷ
߽
СӣԸ񰡣ЩЩζʵ
ҵȷûһʵҲ̰
һ仰ҳ֣һǸڤĺߺߵĵʲôèվˡ
ûǸҪãᣬҲĿʵ̬˵ճЦŵ
ҲǣôˣڣҪǽ񸮣
ͬһʱ䡣
⡣
˶û뿪һֱճճ߽
Ȼ󡭡
һƬȻ
ճȻôװثˡ
ˣһҿԵˡ
Ѿٷ֮һǧȷճǷˡ
ߣ˵ͲӦͬһûʸģֺһǸѾħҲҾãһʱѹšûгħӵлԵʵӦֱɱˣȻĻټºһħ̫ѧԺ꣡
˵䣡һ䡣
Ϊʲô˵ѾǷˣ㻹ϣ˿ãŭĶ


284 治Ϊ
ȷҪѦ̾˿
ǣصͷ֮ǰѦ黹ճ˵Щ˵Ĺ֣û뵽ѦһĿڷ磬ӽִճЩ似ܹŪ֣̫ѧԺ˵
ҲϣڶΣѦ͵תͷһ˫ϵвŭ֣ˣ̫
ǡԴ
ճ̫ѧԺѧǲǳΪ˷ˣ٣ʱҪ֤İȫĻǵ취һ̫ѧԺһǸţѦࣺʲôð취𣿡
ɱˣżûгħûлԵʵɱˣԾ󻼣ɱڵĵѦϣԥˣǶһħѣ
ôѦĿһۣûͬ⣬Ҳûвͬ⣬̶ֵֿˡ
ȻǷģҡͷ˵ңչҲа취ȼһ˵վ̫ѧԺѧôĲ̣
֮ʣκһճǲǸʲôԻҩжʧҪŪԼݣ̫ѧԺ̫ϳϣ֮ǰѺճȫ̽ˣΪճǳǧѵһֵƴһѣأճѾǷˣǸͨ˶ֵΪƴһѣƾʲô𣿡
ҡɫǺ죬ҧҧһճûгΪأԼҲ˵ˣָˣңܿ죬ʵһ̨ף
ƭأ˼ˣˣﶼûˣǷʲôԼѵһԣŭˣȣֿ֮Ѧ飬Ѧϣ֣̫޻˵ճǿԲóʯҲԲĹ似ȵȣǶ
˵ꡣ
ļλ̫ϳϣ֡¡סī룬ȫͷ
ֹҡҡͷ
ڣλ̫ϳϣԼ֮⣬ˣѦ飬ѾƫҪɱ̬ȣѾûжˡ
ȻǾɱôôѦ΢΢˸ĺݣֻվ̫ѧԺĴһЩ
а
ɭĵ
޳ܣɫ䣬ŭ֣ǰôû˵
ûдǿѦ飺ѦϣЩõİ취һڣڣûУħĳ̶ЩǶѵóȻ˽ȥץɱ˭ҽȥ٣Ҳҡڶⱦ޵Уǻܰٷְȷڱ֮ʷ֮´ܱ֤԰ȫ
Ѧüͷ
Ǹֵ˵ܶԡ
ǡ
վе̫̣Ҳ̫޳ˣ
Ѧϣճô죿ҲǾԲͬģ
Եȵճ֮ٻЦŵϵЩɭζ
⵹һ취ѦһѾЩ⶯
Ѧϣôȷճ˷ˣһ˵һǷˣǡɫҰײҰ׵ģż߬ȭͷ
ȷûеˣѦҡҡͷЩźϧ̫ϧˡ
ѦϣȻѾ¶ҪˣôΪܹ֤һǵһЩ׼ЦŵҪͣ
㡭һ·Ŵĵһĺ֣㡭㡭ǲΪˣ캦Ķ㾹Ȼ
캦ߣöǾͲ캦ħڼ򶼻𣬵ʱʮ˻ǲ캦ֺһ
֣˵ĶԣȻˣ͵¾ͽˣȥǰɽȡͣȻ֮ϣѦֱöע⣺㣬ûҵͬ⣬׼𡣡
ǣصͷ֤ɵƯƯ
֣ΣѦϣôһڵģͷһ£һ䣬ֱ˦뿪
λ̫ϳϣλѾͬ⣬һʲôһûС
뿪
ѦλϣһЩ

Ҳ뿪ˡ
λ̫ϳȺ뿪
ΧǰѧȴԽԽ࣡
ڵճΪ˵ϢǴˣ˶Ųɡƶˡ


285 Ѫ
Ⱥ
Ľᡢ֣çˣȫɫ԰ףһԡ
á
ӦĽ
ǣɩӣϴԲܳΪˣ߬ȭͷԶﴫˣ
ô˵ҪעһЩˣѹ
ʱ
ɫ仯
ǰ
ŲճǲǳΪ˷ˣҪ
Ҫǣ̫ѧԺ˼ճ˷ˣ˵Ļ϶鷳
һǵĴԺ϶ᱻ˼ʡ
ڶճĳˣ簽˵ˣаĸ簽£ڳһˣŪöᱨǡ
չأ̻ȥҪ»ѧ֣ȫȥչʮգٳڵ
⡭Ľһͷ
Ѹٵͷ뿪
ֱ뿪󲻾ãȺУͻȻ˺ȵճǼֵܺŮأ棬һĺһԺӲҪŪǣ
һ˺ȵţʮˡˡǧˡ
ǽ
֪ճǷˡ
̫ѧԺЩѧǺܶԺѧһĶǲһš
Ͼճһ˺òãͷ걬κһԺЩԺνšԱճ϶ǣĵѾǼˡ
ճ˷ˡ
ܲйй
ܿ죬ڶѧͷ֣ĽˣȻʧӰ٣ȥ֪ĽˣȻѾȥչˡ
ͷڹ꣬ͷڹ꣡ճǷһͷڹ꣡ݣͱչʮ𣿶һ죬ѵܶһӣ

ڡ
ճڼϣģΪλڻ֮УѾһ˰ɣ
Լ˼ά֮ѵǷ֮˼άսĿڵʲôʱһһȫѹơͬˣˡʵϣ˵̻̣֮ܶڣǷ֮˼άӦܽ˼άΪɽɫ֮Ƿ֮鱻ˡ
սʤԷĿ𣿡
ûУûУĿ϶ĵħһģɽɫ֮άֲ˶õģˡ
ճ˵ˡ
üͷĵЩء
Сӣ˼룬ҪȼͱħǰӵһֲʵҺôȥһ޿ռ䣡
˵ȼĵһǴȥ޿ռ䡣
޿ռڣûʱͿռĸ
ֻл
ֻҪüȻ޿ռ䣬ôͻһֱֻ״̬Ǳһ㣬ճͿӵ޾ʱ̤ȼĵڶ
Ψһİ취ˡ
ΪһҪҴȥ޿ռ䣬˲𣿡ճ̲סʵ
㣡ĵһЩ޿ռΪʩչӡӡǽ廹ϵˣͨ׵˵˭ӡ˼δ͵˭⼧㲻ȥĻģκ˴ʩչӡ
ģճֱӵȻģ˼ӡô˺ͿڶԷˣԷҪʲôʱ⼧ʲôʱ򡭡̫Σˡ
֪㲻ģԣǺݺݵԼʵɣĺߺߵĵ
ôճһŲ񣬷¹ڼ˼˷ȥ
ڲǰǽڣҰɫһһǽ֮ϣһһӵıڻ
ճȻǲʶġ
Ҫһְ취һʱѪҺιʱˣͻͨΪڶǾѪͬͨ
ʲôճɴӣ˹һģܲЦ𣿵һַ϶Уûôʱ䣬˵ڶַҺѪȷ㲻ǺˣһģͨѪҪҺȣ
ճֱӱ˴ֿڡ
˭˵ûУֻûУĺһ磬ֵֹ¶أܲˣֻΪ֪̫٣ıһӵСѪѪ˼ָһʶͨ׵˵ġ顯
ճ˵ˣƺ˼
ıġѪ˵顯ʶġǻģʱҪǺ˵ںôͳʶһ֡
ЩˣһǡǾ̫̫˼˰ɣճһڿˮ˵ĶǶԵģôġѪ˵顯ȥң


286 ߳
ңǺǡСӣҲ̫ƵԼˣô˵ɣ½λ棬ûһܹӵҵ֮Ҳҵʵһǧ򱶣Գһ¡˵ңǱңĺߺߵĵĴճ
ճڨڨһЦģô˵
أ޷˵Ҳţ٣ЩĵҪǱһ壬ɨһ۶㶮𣿡
û˺˵ܶճǳ鴤Ҫ˵ĳ嶯ˣԼо˵ô
춾͵Цɣﵱݺʱ򣬶ٻ缶Ҫһ䣬ﶼÿڣ˱˻ԣˣϻˣ׼һ£ȥѰġ顯
˵ţʹճ·뿪
ճڵأԼ״̬
һʱ
Ļصճǰ
ҵˣճϽʵ
ҵˣˣʲôȻҪһʱҵ飬ʷһΰǵۼıҲֻҪһʱˣ֣̫ˣֹһ䡣
ճվ
ͷϷʮ׾ŵλã
ճģܲЦͷϷʮ׾ŵλãǿ
߰ףڲռҲܴϷʮ׾ŵλãȷǿ
֪ƨڲռ䣬ǿǿտյģʲôǣʵϣڲռԳС磡һ䣺ԶҪԼ۾ģ֪𣿡
ԳС磿ճԺĸоǲס
ȱʲôԳСˣֻҪϽȥǸλþС˵ţקճȥ
ת˲
ճﵽʮ׾ŵĸ߶ȡ
һһקճһߵ
ճŽɵ֣
ܵʲô
ճ΢΢ü̶֣ƺƺһ
ɵԣһڲռ䶼ԳС磬ƺΪãأڲԳСⱣ֮һΨڴλòһΪλãġ顯
ճüͷչԭˣеˣڣҸô
ͷ꣬֮ġ顯ںϣô򵥣
˵ͦ򵥣ǡôͷԼ갡ճ̯̯֣ЩΣҵûа취尡
ɵӣɵӣ֮ǰȷ޷壬ڲһ˺òãߺߵĵѾûʶˣ
԰ճˣʶһ䣬ⷿ䣬еãֹ룬ͬʱҲԼԼ뿪Լǿһ̶ȣܳʶ
ڣûʶճɵġ
ϽģĵȲˣߴһ䡣
һ롣
ճ۾
СĿʼʹԼꡣ

ţ
ҲϾǵһΡ
ʮһġѪɫճӰ֮ˡ
塣
ȷӰӡ
ģĺճ꿪ڵ
Ȼˣͺ汦һˣٶںġ顯
⡭ճһ̣ȴЩԥˡ
ôˣ
Ͼ̫ѧԺҲûкͼλ̫ϳ˵һ£ôռΪУǲǲ̫ã
ƨʲôʱ̫ѧԺˣҪǰϵȻ̫ѧԺЩڰ̫ѧԺڴˡס֮òãֱŭˣˡ
վЩֵֹĸо͵˶һճҡҡͷˣҲ˵ôһ죬һǱҪõģ֮֮λ̫ϳ˵һ£ʵٸһЩˣ
㣡
Ƭ̺
ճ֮꣬ġ顯ںˡ
ʱҴš
ںϵĹ̲졣
һ졣
졣
졣

ܿ졣
ʮȥˡ
һա
⡣
λ̫ϳٴξۼһ
Ѧϣ¶ˣʮˣճһֱûгѵһֱǾһֱȣôȥŪ켧ͳħˡֳɱڵģѾȡ࣬Ѿ͵͵ؽˣ͵Ѧһˡ
Ѧϣճȵʮּᶨ֮ǰѾõģ
õģҲöñͨκһʮʱ䣬治ˣԵճˡ
⡭Ѧüͷƺԥ
Ѧϣ̫ѧԺ£ѧܲˣճһһӦ¶ˣ̧֣ŲԶΧŵɽ˺ָȥÿ춼ۼΪľҪѧԺճͼ
Ȼ
˵ꡣ
һ̡
Χۼѧɱɱɱճɱ
ߣ֣ôģĹͰɣĶ֣
ڨڨһЦûн͡
Ѧ黹ԥüͷԽԽ
ѦϣڷŻֱӰճͼһ˰ˡֿڵȫɱ𺡣
Ҳһ롣
֨
һ¡
ţˡ
۴
ճ
ճ߳ˣ
ȴճ΢΢Цݣü֮䣬һڲסϲɫ
λ̫ϳϣճ֪浽׷ʲô߳ԭ򣬾Ҫλ̫ϳһ䣬Ѿںˡ顯Ѿˣλ̫ϳûͻֱӽߡ
߳˵һ䣬ǳڶ̫ѧԺòء
Ȼ
ճĻû˵ꡣ
ֱӺճˣʵָˣҪ֪ǺϢ
˿ûԼĳЦ
ϵϣȫǲм


287 ̸̸
ճĿһ֣û˵ʲô
û֮ЩճУ϶㲻ϣôˣȴûһеȺɱ
˵ô˵ˣ֮ǰţϿˣճȴͱϵϣζԽŨأ϶Ǻܿأ㻹ָܹʵأ
˵ţֿϣ˵أ
ͬһԣɫҲÿ
ճ߳ϵϢȴһ㶼ûб仯ͬûлǷˣĵҲЩ̾ϢΡ
վҪʵ
ճеҲܹתһС漣ڿ
Ȼ̾ϢΣȴһ㲻Լճ֧֣ܱ֡ķˡʵĲʵĺá
ˣվӦеζ
ѦϣһǧʯվѦԣѹԼ̲סһʯѾٷְȷճǷˣһǧʯͲӦá
Ρ
ѦûǰһǳˣüͷĬ
Ѧϣһǧʯ㹻ϰʦǿߣ̫ѧԺ˵ǳأμѾĶˡ
ѦһĿճһֹۣ
ʱ
ճǰҳڤ㷢սˣȴͷڹһ㣬֮Уգ̫ѧԺ̫ϳϡϡʦѧ棬ҳڤ㷢ս㣬Ӧս𣿡
ڤվˡ

硣
ֳλεĽӣڤϵɷֱڣѪɫ
һ£αֱ̧˫ȻǿơԵĶճ
㣬ճһǲңңǾ͸ҹ£ģҲһŹ㣡ڤֺȵˣס
ߣЩıȽϽһЩѧ̲ס˼ηޱȵĿųڤ
ճļ
̫ѧԺһ¡ڤˡŽ״̡
Ž״̡Ʒ似Ҳ̫ѧԺղصϰٲ似Уȼߵ似֮һ
Ž״̡ýߡõߡͻߡñߣܵ˵Ž״̡һ߶似
ûɹ
ԣ꣬ºɹˡŽ״̡֮󡭡ڤǵڶˣ
ڤɹŽ״̡󣬵գ̫֮ѧԺԺеڶĳ򷢳ս
ңڤɹĴˣֻʮУչֳǿս
⼸գڤν̫ѧԺͷصˣҫޱȣܷ˸ǡ
˿̣ڤͱˣȴҲں֮ܶˡ
̶
ûճڡ
ճҰҲ㷢սսɱҵܵܰ飬㲻죡
£Ҳվˣ˫ֳֵصɭɭĿ⣬ֱָճ
̫ɫֻһ˫̺Ũɱ⡣
ǰ죬}ˡ
ƣʱҪ֡
ȻʵԶԶ糣ڤҪ֮ճսɺ㣡
ܶѧ΢΢ͷⰽ¡
ڣںܶѧճһ⣬ű̵أ·ֵһ֮С
Ҳһ롣
ųڤȺվ룬ǵվ˳
߰˳ߣκǸߴһʵ·ŨǶʮˣȴʮˡ
͵֣߬޴ȭͷ֨֨죬ŭȵңճΪںգүү֣֮Դͬ졣ǸˣͲҪٴװثֹƽһսۣٲУӿһֻ֣
Ͱһںվ֮ͬС
ճɳĬ
һԡ
˴˿̡
֮£ɽ˺ѧ֮УԽѧȵ
ճ˾ս
ճ𣿡
ճ㲻ŵ𣿡
ͷڹ꣬ǿɳܣ
̫ѧԺѧ

һ̶ţǰƹһƬӡ
̲סЦˣ΢΢ƤƤЦⲻЦĶճճ̫ѧԺŨأս֮սǳе£һ㣬˻ܾ
ճû˵ʲô
СӣǲǸоܿЦͻȻˣ࣬ģһɳʱǺȲʡֺã޲֮ܵĹϵǣ˵Ϊǵʱ򣬾ͻĲһţ޲ðˬ
ϵϰߡճûж仯˵ҲǼ£֮ǰһ룬Ժҷ½취̫ѧԺϾҳ̫ѧԺڵĻǺǣ̫ѧԺ£Һθɣ
Ҫͬһ룬Ѧͻأȵ
һȡ
ʱ
˶
ճ뵥̸̸Ѧ鿴ճ
õˣ˵ɣճĵ
ܸоѦ̬ȱĺ䵭
λ̫ϳУˣܶѾȫԼҪԼʯ似ȵȰɣΪԾ󻼣Լɱ˰ɣ
ճûʲôȤģ֮Ѧ鵥̸̸ˡ
⡭ѦҧҧգǵͷճģΪ̫ѧԺ̫ɽĵİȫλ̫ϳϵ֣ջǾ


288 δ
Ŷճ΢΢ţû̫仯ܹ͸һУͻ֣ᷢճˡ
ճҲûа취£һħ̫أеҳеûܳе𣡡ѦʮֵĴȻ
а취Ѧϲܷһ·ճʵպһ뿪ڣڻ֮У꽻սʱԲճҪ˵ħҿԱ֤
Ǻǣа취ȼճλûѰɣɽ˶Ȳ˼ΪԼǸʲôûѦ˵ʲôֱӺȵѦϲں飬֪ͨ㣡ҪԼڵĴѾǸˣʲôˣǧأ㱣֤Ǻǡʲô֤ŴţƤ𣿡
ʯһǧʯøһ鲻ʣóһ飬㶼ִȵͬʱҲȵɷڵģ˿ûԼɱ⣬˵䣬ϵѾճ
Ѧϣ˵Ļ˼𣿡ճָֺ̧֣Σ۾ǿѦ顣
ѦĬûзϣĬˡ
Ҳ̫֮ѧԺ棬ԣڣһ̫ѧԺͬҴ߼ӴԺճ̫֮ѧԺ޹ϵ𣿡ճĵʵ
Ѧ黹ǳĬ
Ȼ
С
ѦҪ
ġ
һ̡
֣𣡣ѦͻȻȵ
ǣִϲصͷţѾ׼ʱĻֱۣ֮ȥ
ɲǼ䡣
Ļ
ϰ֮ߵֱӳΪһ͵Ļɽ
⣬ƣȡ
ֲ̫ѧԺ¶ȶʼ
Ϊ͵ԭǻ¶ȱ֮ͨĻ¶ȣ̫̫̫ˣ
ңһҪͣµʹûУ෴ԽӴ͡ȫİƺҪֱճޡҽ
͡޾Ļ֮УѾյѪѪ죬ԶԶȥһ͵
䡭
ǰǳǧѧĺˣԶ棡
ֻճ
վǰ
һ
һɵ⣬Լֵ˭ɭɭɨճһۣĺˡ
ճ죬뿪żޱȡ
Ȼ
ճһֻǵĲмͱ䣬ԽŨ
Щ棬յЦʲôı𶼲ܽοЩ棿
֮Уȫĺܡ

ճǾҪ
Ϊ
ѾҪֱٻˣ
һ롣
Ŀ¡
ճŲ
ȥ
ճʲô˻ɫ԰ףͷǺˮ
ʲôɱ£ֲмĺһڴھ֮УΪ˱һϣԼѡɱʲôֵģ
ѦҲͷ˵ǶԵģ΢΢Щ̾Ϣճվѵһĳ
ϧˡ
ճûгΪˡ
Ѧ˾Ըһеġ
־͹ճ˷ˡ
ܲпᣬʵ
֣ȻûбȻô߽ˣʱοڵһ˿˿ǡ
ճȻѾΪˣôǿֲĻӦ˲΢ް
ʵȴǡ
ճ߽˻֮Уƽأһһ߽֮С
Щ֡
Ӧûʲôɣ΢΢üֹһ䣺Ҳװģˣ
ѦûпĪֲõԤС
ͬʱԽԽ󣬼ֱڷˣ͵󣬶Ҳ㹻Ū̫͸֮ϣ£ڻֱҪϯ̫ѧԺ̫ɽĸо
ƺƵġΰޱȣ
̫𺳡
Ļճ˵Ѿ˷ˣǻָʵҲɣֺһϵȫǲ֮ɫ
Ȼ
û䡣
ͻȻ
ǡǡʲôī͵ָ̧֣ԶĻ𺣣ΡΡĵ
ϣôʧ̬ʲôֹһ䣬˳īָķȥѦҲǡ
һ
ֻ
޾Ļ֮С
ճ˫ֱżɫһһ߳ӻ֮߳
ɼ
ճ

Ȼճƫ𣡣
塷޲ǿǰ𺣣ʲô
ڼ˵ճûУǻ˰壡ӵз֮Ѫµľǻ档
Ϊˡȵȡ
ô»
ôܣѦӺݺһˤϵȫǾ֮ɫΪµĶ
Ҳһ롣
ꡭͻȻ֮䣬ճ̧ͷſ죬͵ʱ𺣣һճĿжȥ
Ƴӻ󺣡
ճĿڣ޾ڶ
һĻ
ֱֱֱ޷ݡ
㤣
ת˲
ʧ
ǰһ˲ƺƵһСһеĻ𺣣ʧ
ٿճ

ңϸճϷһδɫ
ͨĻ棬ٶ࣬Ҳûʲô˼ֲһ磡ճһ䡣
ţ
ճһ٣˫֮Ȼȵ
ɲǼ䡣
䡭
ˡ
̫ѧԺ̫ɽɽʯն˻𡭡
Ŀ¡
Ǹϰ׵ȻʼС
һ˲Сʮ򱶡
ٶ
ֻȭͷҴСˣ
ৣ
Сʮ򱶵һ԰ɫ⣬һСռ䣬ֱӵճǰ
ûճؿദ


289 
ʲôˣǡѦΡΡĿԵ֡Ρˣʵ
ѦʣҲ
Լģ
һ̵𺣣
֮ߵ˵еĶһֱСʮ򱶡ûճ
⡭ֱ񻰻Ҫ񻰰

ѦҲţԸš
ֺɫҰףͼʯҷۣһԣϵԽĲ˥ˣƣҪ˼£Ҫһ㡣
ɫǺ죬һֱšҾ֪Ҿ֪Ҿ֪
Ƭ֮
һйƽ
ճ֮֮ǰκ
ûеϢ
Īģһζ
ͻȻ
ৣ
ϸ΢ƿ֮ɽ֮еԶ翡

۴
ճʧԭأ
Ŀ˲ơ
ĳԽٶȡ
Ҫսңңͬˣٷ֮һճվڳڤǰճĵ
ҡڤҧݺճվǰûиܵճκεϢ֪ΪΣһ˱ڰ޳ץסһֻ̤˹ײĵĸо
֪䡣
ڤѾˮ
Ϊβ˵ճʵ
һʡ
ճϢ
ѾûճڣѾΪ񸮡
ڣճڣеΪ֮ת֮ڡ
֮ճͨңϵһһ㡣
ճһǺƵ񱩡ǿᡢһӾתճĻֱӳųڤӿȥ
ʱ
ڤ͵̧˫֣סԼͷʹ˻ӷˣ˫ѪǿѪϵϢһƬҡ
߻ħһ㡣
֮⡣
ֱڤͣǺ˵ӣĿŷ֣˿̣ڤ˫ְԼͷ­ӵȵȣץѪģ
үүڣҴˣĴˣңĹҡ̶ڤһӹڵϣ˻𡢲ҽСġ
Ѧ顢֡ε˿ֻ඼ˡ
ֲ̫
⡭
Ҫ֣˵仰óڤճʵ״ﵽʲôĵز
¡ںոһԭأ
˵ԺһƬհס
;֣ˡ
ôɵɵĶճ
һս̶ۣճתͷºںգЦˡ
ЦѰĺܣáޱȺ㡣

ֻаºں˸ܵĵճЦһɽɱ֮һ޼᲻ݵĵӣֱû˵ʶ֮С
һһиǵ꣡
ۣ
ۣ

̲סѪ˫۸ѪעӾЧ쳣
ֲ̫
ת˲֮
ºںϵϢĺƱ֮ˡ
ʼգճƺûжְ
似Ŀֲ
ƣճûж֡
ʵϣԳڤ¡ں˺֣˵꼸ȫѣӴԺǻΪˣͨ˶硣
ûɱ֣ȴ˵ˡ
ô죿ô죿ô죿˿ֺ̣εȼλ̫ϳϣҪŵùڵˣһֹţֹţ׵׵ʧ̬ˣһ㶼û̫ϳϵһֵ¸ص̬һСζ
ϣлˣһ룬ճĵʼգֵ֧ģңҲû侮ʯճĵĸм;ء
ʲôҲûûа㡭Щεĵ
ʱ
չӣҡҪ˵ʲôû˵꣬ͻȻճָ̧֣ʱһϢֶȥ

ת˲
ֵļ֮ϡ
ֻһСС

ȴڵһӵмǿĺҡײֱֵ֮ļƤѪ죬˸ǵɳȥһűҳʯӡ
Ȼ
ʮ֮⣬أµʯأһƬѡ
ʼա
ճֻǵһСѰ
Ѧ顢ī̫ϳϣŵ궼Ҫˣ
ôôǿ
ϵҲĪڴ˰ɣ
оԱȴ˿̵ճǾеϣҳеĻҳ
˵ʱ벻Ҫ죬֪𣿡̶ճɨһڵءѪ֣Цŵ
ܡܡֻ궼ҪˣͷĵͷþȫĵͷӸǺݺݵĶ¡鴤
ϣӽҺ̫ѧԺԵڴˣҵˣģߣҲԲ̫ѧԺ˵̫֮ѧԺҲԵ֣ԣҿԴӦϣδ̫ѧԺѣճܼ£̫ѧԺһΣճ
лмĵ
ճ΢΢ͷֿΣϣ֮ǰѾ˵˶ΣҪҰʯ̫ѧԺ԰ɣ
ҡҡҡһ£ˣֱӹ£
ҡҡͷĵ̾Ϣ
˭أ
˵ף̫ʵ
ʵϣʯͨճģճûҲãﻹҲգһǧʯӦճġ
ζġ
ڣʲô³ǻá
ûпΪ顣
û˵Ƿ˵ûеһأϣ磬£ճζգգ۾
š
ճĻ֡
ɲǼ䡣
ǰĿͺֱӳΪ˹壬ֱӳΪ˵ɽֱӳѹ
ۡ
˱ѹڵأҪΪѪ£ɫ԰׵ûһ˿˿Ѫ˿
֮ĵﱻѹˡ


290 ˵

ճĿһѦȼλ̫ϳϣȻתһʧ
ͬʱ
Ķﴫճçˣиչˣ£ǳʲô⣬һ̫ѧԺ
ʼա
ճûкѦ顢īȼλ̫ϳ˵һ仰
֮ճм
֮κ֣飬Źԣεˡ˱
Ѧ顢īˣǴм䣬ճǣҲмǡ
˶ѡ
ӴԺټİˡ
Ѧϣվģ٣ûж㡭ճ뿪ĬãѦ顣
ǰѦЦҡҡͷƾҪճͲӦ÷ŹʵǣճŹ
ѦЩʧǡ
˲֡
ӽ̫ѧԺΨһ̫ϳϣҵȡѦĵĵҵȣǱо似ȡڽ޵ԪΪ̫ѧԺһЩװɣӴԺҵȹںɽһ̫ѧԺΣ򣬲ٳɽ
˵ꡣ
ѦŲźɽȥ
īҲں档
ûֹֹ֪ҲûãѦ¶ˡ
ңΣĹѦ鰡
Ѧͦճ
ôճԸ񣬾Բ뿪̫ѧԺճһѵһ̫ѧԺδ
̾˿ڣ˵ʲôˡ
ˣʱ򣬼ʶ̡̫
ڣչӵļֵܡŮ˻̫ѧԺлֲһеģͻȻһ񣬼̶ͻȻȵӽĽᡢç֣ˣΪ״ӣ
ֱӴ̫ѧԺ
̫ѧԺʷһ̫ϳյӣ

֮С
ճƯС
Ϸʹ֮ɫ
оôʵ
պܿ£ճ۾ƺһɼǿ˺Ҫ˺⣬֮е̫ײУе֮ϵǧ򱶣Ҵ֮Уо˵ٶȻ½Ϊţ
ˣ֮лпֲվʯޡպڶȵȡļԣҪշһλ棬֪ļѣȻѾͦˣԶǰ޿ռԶ
޿ռʲô˼
޿ռԿǼǿգͨһ˵޿ռյ
ճĬˣһ˲䣬оѹǳǳ󣬼֮ڣӵǰʵֱ찡
ˣ
ǣֻǾã֮ڣ̫кʵʡճЦ
ô࣬˵ӵǰ޿ռʵ˼ֻҪס޿ռѹͿˣôһһǰЦЦҪԺɡһһǰ֪Ҫȶأ
ˣҾ֪ճ˿Ҿ֪ҡ
ˣСӣ˵Щʲô㣿ת˻⡣
һ˳ǷУճжһĨǸ⡣


ǺܾûмԼˡӦú˼ɣ
㻹Ǹ֡ĸ̾𰣬ճ˵
ҲɣճЦˣʵϣû;˵ȥǷУȥһ˰УСӣҲ˼ĽؼǣӦҪȥһ˰еġ
Ȼ
Ū¡
˼Ҳȥһ˵ģӦժҪΪ˼Ҳμ
ճϸ룬ƺƻƻΪԼŮ˶
ãʱͻȻĵһӴʮżЩʧ̬
ôˣճ㵣ʧ̬ӣɲࡣ
ϽǰżңĴż
żңճЩûзӦʲôżң
żңСӣϽģˡĵԽ١
żңй
㡭СӣѣȻ½֮ˣô󱳾ͷֲõ͵͵ߣԸ㣬ϵԼ³ˣ֪һһб¶ĺܲңҺñһ꣬ȻСһĵٸˣʱˣ̡ϣǰżң
ģʲôʲôʲô˵䣿ôʲôճµģƺ֮Ľ鲢ɣ
СӣãҲţͱȥ½Щ˽仹ĺӶɱ˰ɣĺ޺޵ĵ½֮ˣȻΪ˹ֱӽٵ򣡸Ǹ
ճһ£ӶҪɳˣ˵ʲôģ˵ʲô˵
˵˵ʲôգԴǹ֮㣬Ϊܻգ豻ˣСӣˣֱӱ˴ֿڡ
ճһˣҡҺҵĺӣ
һ롣
ճδһӿ𼤶żŭϢȻݣ˭ҶҺӺͺ
̶ճһһͷգ˻һ㣬þȫܶվѵķ򣬷ĳҹżҶȥ


291 콵
ģգҲΣ롭Ůӣǹ䣿ճһ߷ܶһ֮Ľ
ǰ֮ˣĻɣҶȲ㣡
ճһʱĬˣãͻȻݺݸԼһƣɳȣ
ΪΡ
ȷǡĺĵ
֪ô˵ճЩŭ
˵ʲôã֮ǰʵĺһҺ˵ˣͽѹˣСŮ޼Ĳ򵥣
ʲôˣճżĵ켱ˣкˣкˣкˣԺＸʣͷˣƲסļȻҲƲסż
ʱû£½֮ˣѾٹżңʱǳˣټһЩ
ݣճͺһ䣬ķˣȫֱܶһ·ϣǰĿռ䡢ľȵȣе赲顢ޣ˾һܳһСͷ

Ըɽ
ľ̫ɽ󲿷ֱԴջջȵȸһЩɽı䣬ܸߡ
ҲһЩûбɽ
磬Ըɽ
ԸɽΣ̫֮ɽҪΣΪԸɽһƬãã֮ϡ
Ըɽܴ׳ۡ
ԸɽܣڣɾҲΪβԸɽΪֹûб׽ĺֵԭڡ
Ըɽڣҡ
ҡ
У˼ǿռݲԸɽϼҵһƬɽ򣬶ʣµǼҡżҵ򰤵ıȽϽ
ڲԸɽмλõһ滷¡мƽ̹һƬϣԿüһƬӵķᡣ
Щᣬߣһ㵽㡣
שȫʯϺֵ֮Ĺľ
ЩĽṹʮֽӽڹŴĵĽ
һƬӵĺɽׯ԰򣬾ǹżҡ
żֻİٶˣ˿ǼˣİٶУÿһ˶ߣ󲿷׳֮ʦǿߡ
Ѱʱ򣬹żֻ¡
һ
ڶǴ㣬뺣ףѰҺ׵һЩԶıоһЩȻγɵı
ɽԸɽһɽɽ֮ڣ̺һֵɫҺ壬Һ屻֮ΪҺҺ̺ŨǴٽĺö
Щ꣬ż˻˵ɽҶͬɳ˲ٵӺˣ߳ɽȥ˻׽̫ɽ硣
ա
ԭż£֮ûʲôͬ
һгƽ
ġ
ͻŴʯȴǴ˹żҵƽ
ʯǡڹżҵ䳡ϡ
żҵ䳡Щͷˣǧǰ䳡ʹڣ֤˹żһһǿߵ
ÿ죬䳡ϣаʮżҵŬ䡣
֮ǰʯʱҲñʮżҵĿˡ
˿̡
䳡ϣһƬƽţеˣضʯʯСÿһֱ׵ӣͨīɫʯͷҲǽƺ֮䣬ԶԶģᵽʯһաϢ
ʲôˣͻȻһ񣬵ֳһЩżͺ档
ʮżҵһͬתͷ۴һʮ˴ҴҸ
ǿ֮һɫĳۣһñĸߴ󣬹üëŨвƣʮӡ
һֻһѰɫؽһֻǲмȱСĴָָ
ҵͻȻž޴ʯͷһ룬ǰʮ䳡Ϲżҵ˸ϽϹһʮꡢü罣Ӣ߳һ˫ֹ𣬲ĵ
Ϊһǹżһе̳
Ŷһž޴ʯͷȥ
ǹżҼųһǰйżҵִ˾λִ˾õλϣĿˡ
ˣһһŮվڹųҲࡣ
Ůӿʮһ꣬پ¼ˣʸǼãһ˫䣬߷Σ峺ס
ӿֻʮۣ߰꣬ȴҲȷǷ֮Ů񼸷֡
Ůǹ䣬żҼųŮʮ߰ǹųĶӣҲǹ׵ܵܡ
ȷǴ֮µģųĿһֵʯͷʵ
ҵȷһ
ųͷҪŲǰ鿴ȴһԵһӡݵסСΪϣ
ⳤӡݵߣǹ֣żҴõĴϣҲǹżҳȴų֮ǿߣڹżҺš
޷ųҡҡͷǾǰ鿴ȣ˺һЩ


292 Ĺ
⡭ֵֹǵͷҪҸǰ鿴ųʺϣΪżңʵǿ
Сĵ㣡е㵣ģ
ųﲻɫĵͷž޴īɫʯȥ
Ƭ֮
ųﵽž޴īɫʯǰ
ףΪθܵϢĲųľȣҪ̧֣һ£ʱ
ͻȻ
Ҳȷ˿Դģһȡ
̫
ңҲᡣ
ϡ
ͻ˵ڳżˣǹųһ
ΪǴž޴īɫʯ֮д
ųʶ˺һͬʱɼž޴īɫʯǻĴˡ
һ仨Ƕ俪һ㡣
ͬǣ⻨īɫ֮
īɫʯ򿪣ˣʯ֮߳
ʲôųɫ䣬ʮ֣Ŵʯ֮УȻˣ
ų𺳣ʣµĹżˣ֪
īɫʯˣһ˺ףֿȭޱȵĸ߰΢΢̧ͷǴаЦɼһһ֮䣬ǰĿͿռ䣬ͻζ
ֲ
ֲ̫ˣ
һĻųﵹ£ǰ׵ˣʵĳǿĿֲ
Ѿﵽ˵е߾˰ɣңԲλߣųĵ
ȻСĿԵˣ˶ɫĻ··ĲƺһҲ򵥣Բǽ˿ϣƤë⣬˶ԽΪͬ߰Цݣų￴Ľ
磬ƼҲ̫ˣԽôһգҪķеʯˣʱóµеһ˳ź˵ֺá
޷ѾȫżңʯȻԲ䣬Ƿ½´࣡˵ĵ̶ų죬Ң
ųλݣųﾭʼ𺳺;֣ڣѾƽһ㣬ϾǹżҼվܱŵÿ˿ˡ
ǹųһųµĴųܿ죬в˲ڵӺ񣺡ǷĲ䣡
ݣǹų磬ȰŪ˵ķģԵҢһضŹųɱȻ
ϵϢֲԣûпͷƣǹĵɱ⣬ԼͬһͷŭҰޣܳš
ԹһΪ׵Ĺżҵˣһȫβ󲽺ˣǶѪ
ôôǿ᣿һݺݵҺɫҰףڹżңһһģС䶼Ȳʮ꣬ȴѾʦھʵսѹͨʦ۷徳ǿߣһȻƽʱֵı񡢺ƿףＫ佾
Ľôһ˲ֱѡ
Ȼͻ˵Ϣⲻס
ؼǣһ֪˻ûпͷơûп
ϣǡǴ˵е½ˣԶЩżͺµĿϹ֡
ֵͷ
Σˣ֮ȫǼɵż֮ɫ
ڳֻһ֪½֮Ϊżң
ǲҪ嶯ֳ͹ʵȻҲкܺõ츳ᣬòѡ
Ҳһ룬ųһλݣ֪Сǵ𣿻λֱԣ
ų̬ڵĺܵ͡
û취
Է½ǲߣϵϢǿ٣֮ųǿ죬ѹ
Ƿ첻мĺһ̶ͻȻ֣̫֮죬ڳĹż˾ûһ˿

ٷ֮һ󣬹ųصİڵϣһֻϥȫûʯ֮УѪģųһ߼ֱʺۣȫѡ




䳡ϣǳţţһżĺйż˶ҧҪ
ɾʱųѵ̧֣ȵ˭׼ҪǵһǼĻ
˵ţתͷ͹Щ˻ƣ
˵꣬ųΡΡ̧ͷվǰ죺ݣݸ֪Сˣ
Ƿھɱ㣡ɱ죬һֻֿųĲӣһһ٣λϷʮǰҲҡǴĹ


293 һ˿Գ
𡭡𡭡˵ʲôСųѵĿڣɫϣܺ
Զ
䡢ֵѾɫҰףȭͷסضǰҪƲסԼ
ΪܻգĬʮֱųĲӼҪϣȻȵңֽųӵһߡ

ųصˤʯϣˤһ޴ĿӶݺݵѪǱ
磬ҪҪ˫ȣҢ׹⣬ЩʵܿóǷĵĺޡų
ˣҪһ˵񣡡ҡҡͷ̶̧ͷ䳡еĹż˺ȵ˭ǹ䣿վ
䣿
ҹģ
һʱ䣬ż˸ʮĬĲ䣬ǲ뱩¶䣬뱩¶С㡣

ȴԼǰһ
䣬ʲô
㣡

ĶϹֺ͹ۿ׺ݺȵ
Ҿǹ䣡ȴӴϺ͵ܹܵһ˫ƽ죺һμѾĸҸףкãĸ׽Լע⣿
ԺеһϢȻѾ֪ˣЦˣȻ֪ˣôӦ֮ڷ˺˵ã
ǳ֮С檣ЦˣЦˣҵĺĸװ
Ϊðˣǳ֮ĳС檣ңǷΪȡĻᣬ㲻֪ô֪Ұˣ˶Էĺӣ䣬춢Ź䣬ԽԽ䣬ǺģףֱǾɽһ𺳡
꣬ż䳡ϣһƬš
˶ɵˡ
˱ĹųҲԼŮʮ𾪣ŮȻˣôܣŮû̸ûĸߵĽôͻˣ޻̸֮
ˣУҲûʲôһ˰ǰλ棬żң֪Ϊʲô𣿡֮У̵Ц˽ңⶫ
һƿӣƿкɫҺ塣
ǶҺ㻳Ұ֣ͻֱȥȻһ½ңԻа취㰴ԭƻΪǳӵС檣ЦŨˣڣɣ
УԲС使һˤɫһ˿ѪɫǼȵľ֣㡭㡭ҪĸףҪ
ܾ
ԴعżҺûã֪Լˡ
գһʱˣȻﻹûʲôܸ֮оһСڶǲǻþ
ġ
ʼʱ
¶˾ġ
һһȥڣѾȷԼģԼһҪºӣһ˭Ҳ˺ĺӣ
Ǻǡˣ˵ڻˣǼҪǷҪӵģĻ˽Ա𣿡֮Աǣ䣬ҪˣҪԼҺĻۿŹżһǰˣǸ㻳е֣˭ң˽ˣҪҽǸĥɻҡ
䣬־嵽ԺһƬհףʶԼĶӣӺˣˣٺˡ
ͬһʱ䡣
ɽϿյ֮
ŪŮһվ֮У䣬·ĸɽ׼ȷ˵ŵǹżҵ䳡
Ū״һĲٹˣȻͨ졣
С㣬Ҫ¹͹ż𣿡ͨʵ
ʱȲãŪҡҡͷϾһ˿˿ԳЦͨ죬˵ճδޣڣȴܿҪ־Ů˺ĺӡ
ͨ߶µĵͷۡ
Ūֲ̫
ֲ޵еĸо
ۿŪպڶ飬⡭⡭ֱΰǿͨ첻˼άĵز
ճţ㣬ԱŪ£һˮһ󺣡
ôҲ벻ͨŪôճδˣңŪƺǷǳϿɡ
ȻۣĲۡ
ճˣ̶Ūʵ֮ǰһ˿˿ĲۼԳЦѾʧֱǹ㺮еĺһ㡣
չƴȫɽܻҪһҵʱ䡣


294 ǲ
żҡ
䳡ϡ
춢Ź䣬ٺȵҺȣǲȣ
˵꣬ȹش̧ۣԵҢųҰס
ǣҢϲֱǰһһһҰסųذסҪѹųĸ첲ˡ
ųȻʵףԶԶǿһʦ۷ڵǿߣѾˣټϰסҢλ߼ǿߣһ㷴ûС

ֻųﲻסңֲѹ£ͷ°֮͡ʯܵĽӴۣѹȥ
̶ע£ǰһ̧ţŹųͷͲȥ
ۣ
죬ƽײ۴ųͷ­ȻûֱѣȴҲѪģңͷ­·ʯضˣѵʯƬƲһ㣬ûųʹĹų˻ţ
ûŲţɲŹųͷ­̤ţ̤ƺҪѹųͷ­ֱӲȽʯء
һһ̧ͷζЦݣ䣬Ǻȣǲȣ
һԣȴԼ촽ҧѪˣô죿ô죿Ƶ˫֮䲼Ѫ˿
һԼס
һԼĺӡ
ôѡ
㻰أɲЦ֣¼
ɼųͷ­еûʯˣҲ̶áֱӡ
ų˻ҽ֮С֡
ҪҪˣҪˮʣ˼Ҫ̱ţŰ󣬸׵ģĺʹ
²˾ֱӺ¶Һ
ԸԼȥҲԸԼĸ׺ԼĺȥƵ˾·еľ·
ҺƴˣҲһ룬Ȼ䣬һһĳ
̫ͻ
ԵĹֵȴϻִ˾ļλִ£ûһ˲䷴ӦȵһǷӦʱֻѾ嵽ǰ
ǾԭأܾܵȻ
˻ţһѶ̵һеĳͷϿȥ
ʼգ춼ûһ˿仯
м˼㡣
ųﶼϣο
ת˲
۴еĶ̵Ҫ֮ͷʱ
ͻȻ
Ƕ̵һˣ
ץס

ץסһץסǰѶ̵ңץĵС
ֲǣץǷĶ̵ʱֲûѪ
Сϣ㻹ͦģЦЦͬʱݺݵһ
ǣ
̵ֱӶϿ
š
䡭
ݺݵһţ߳һţֱڹС֮ϡ
ֲ̫
ڣ˱ߵ֫ٺȫˣĵɳȥʮ֮⣬أһأѪء
ϸķ֣С֮·ˣ֪һŵǿᵽĵز
ۡڴڴڵѪֹסȫ³˥Ϣ


Բһ
һĿ޺ųȥճ嵽ǰʱһͻӰˡ
ͨ졣
ͨ졣
ͨԹԵķסȻ󣬸ιһŵҩһУ̧ͷ䣺Ҹ鵤㲻õˣ
˵꣬ͨûи俪ڵĻᣬֳ쿴ȥ£½һ˵ǲǰλģֹ½ǿڵλ֣Щˣ
Ǻǡͨ죿λߣ΢΢һЦˣ˵ûдӦøʵԣλ棬ӾһɱǧˣҲһ¶ûУ𣿡
ͨĬˡ
˵ʵ
½ЩͷǿԵΪ˱һСλ棬ͷ˵ĶѣϣЩͨ쳹صľͷĳǿ߻ںĵеĵλλ涼ˣҲνɣ
λӣһ˲ǰλ棬ʵϾһ£Ϊͨһָ̧֣䣺һ䣬㲻ܱܶĺӣ
ǺǡΪΣЦˣͨʲôݻʵ˶ѣοΣΪܹٷְ񣬷˻
Ϊĺӵĸף㣬ǲ𣡡ͨĶ죬ճȷǲΪճӵһǿ˷ָδŪ¡
ͨ˻һ
䳡ϣеĹż˶㵼ˣ
ǲѵôС㻳˵Ǹ˴ͷ
ͨ죬żҺܶʶģִ˾ʹõִ¡ϣ֮ͨλλӴ֪ͨݣҲ֪ͨ첻еķʸˡ
һʱ䣬ܶż˶֮Щڴˡ
Ŷе˼ζЦˣշԣû뿪ĿǰΪֹôеˣѵǴλģ
Ȼͨ˵ˡͷ⼸֣ȻʶİѶԷų֮ϣϾ쿴ϣͨ죡
ǵ֮ˣһ̣ͨĵ
ʱ
䳡ϣֶˣǹżҵˣһɫһˢˢ׵ģ̲סղȼһ˿˿ϣˡ
ôС㻳еˣǵ֮ˣûʲôڴˡ
֮ˣǿǿĹ½
ֻ˵򣬹żҶǿ֮һ˰ɣ
̾ĵ׷·˴ʯͷܳأĳأżңŪýҪٰ
һ̣һ㶣̶ЦһЦһ߿Ң𣿹ҵҰǵ֮ˣǶǲģ
ҢҲǹЦʮϣᶼҪЦˡ


295 ô
ʼգͨһԣô˴Ц
á
͵ЦݣȻޱȰȻͰԵͨ죬ҿӽ˹ʺҲ֪ôλλԱģ½λ棬ǵλ棬߲ʮǧ˵½ϵһ֮ǿǿһǧһ򱶣ߣο½ʮλУһͨ죬ûʱ棬ҹĻȻɱλԱһЩһĽѵǿԵģ
˵꣬ϵϢȻ֮Ѫɫ
ƾȻֱӻΡˡ
£
̫£
ͨɫЩأʵЩԤˡ
Ѿ޾ƽλߣͨ뵽ͨԼֻǸողλ߶ѣȷĶ֡
ôǺǡЦˣİԵף˫ͨ죬ɱ



̧֣ʼָˡ
ͨǱסһ㣬һԵģһĻڹżУԽľˡ
Ҳһ˲ͨ죬
ŪµĴ
ʱͨһ
ȷԼĶ֣ң໹СûеõŪµʱ治ֱ뿪
ԣղôֱ尾˼㣬˿Ūµ˲ˡ
һ
뿪
Ļ³ģһ
磬찡λ߶һͨ뿪Ңĵ̾
ãЦŨһЩ
żˣȴǾ˹裬ǿߡ֮Ϊ֮ͨ죬ȻֵûУôˣ
˭ȹżҰ
ֵȼϡִ˾ִѾѪɫ¡
ڹųѪģ֮аԼҪҧˣżҡ
䳡ϣԽֱ̣Ǳ˱һ㡣
˿̡
ɽϷ֮ϡ
ͨվھŪ֮⣬ĵͷЩ⣺С㣬֣
ҪˣŪµĵ
չӣͨһž͵ǣС㣬ʵǿһҪǿ࣬չӡ
ûֱ˵
˼ˣãճһĶ֡
գ̫ѧԺ֮ճ֡
ճȻʵͨԶȻճͻȻճͨʲôطֶεõĲԼʵطʱڣӦòʹõڶΡ
Ūûлشͨ죬ɫһ㺮ĺӡ
ͬһʱ䡣
ˣ䣬ڣԺȶҺ𣿡һȣȻ̧֣һӡ
ಡ
ʢŶҺľƿӣһ˹
ǾƿӣӱˣҪ˵ĸо
Ʋסʣһ˫ͨͨ졣
ҪʱˣȣңΪв䣬ͷԼƣĳϯ
Χ䳡ϵЩʵһĹżˣͻȻ֮Ǳ籩һȫʹֹ˻ĥѹ𺳣ǱѪˣѹڵأܺˣҪˡ
йųΪų￿ټϹųѾ˱˿̣ܵǿֲѹȣԭһϢһҪɢˡ
ҽ֮ԽŨȫĶǹǺȵһҵĹż˱ʹġѪĻ棬ޱȣյĹ˫ʹʹ
䣬㻹ڵʲôѵҪΪ𣿸Һȣ¶Һ֮ɫۣһŭţһ߸ӷӿԼϢ
ҺȣҺȣҺȡͣ£ͣ£ڣˣ޺ţʧȥǵĿ޺š
ˡ
Ѫ
ôҪסԼĺӣҲܿǰԼ׵ܵǰЩżˣ޹İܿΪĺӶ
ճԲԭ˽ҪһºӣȻԸ󣬿ڡȻҵɫˮģ̧֣װŶҺľƿӣ뵽ڣֻɱҵĺӣûټ㣡Ҳźһȥ
Ѿġ
Ѿں¶Һ֮󣬾ɱ
ٺ١ǡԶЦˣ۴ǶҺľƿӣҪͷȥ
񣬾ҪԲˡ
Ȼ
ͻȻ֮䡣
Цݻŵʱ򣬾ʢҺľƿôһ˿˿Ҫ֮ĺ촽ʱ
ճ
ˡ
һ㣬ڹԡ
ʢҺľƿӣȻҲ
š
ž
ճ͵§ס䣬Ե˹§סճһƨϣŮˣô򣡣ΪʲôҪԴһУΪʲôҪǶڻҵĺӣô򣡡
ճˣٳһһо˰
ž
ͱŭ֮Уճֺݺݵڹƨϴһơ
ճͻȻɿ䣬ֱӶ£ļҸ֮ɫͷڹСϣﻹֹţΪɶӼأкŮȡʲôأ


296 Լվ
ճͻĵ
ԭŵ䳡ϣͻȻ֮Щ졣
죬ˣĶճֱüɫһˮ˫һĶճĵıŭͼʡ
վǾɫŮȻ췢ԹƲϵλеĵλϵŮӣҲòϣò˵ڰһĴڡ
οô˵ҲǷ˵Ůٱ֮˶ʮΡ
£ôܽܵ˹ĺǰ˵ʵ

ճǣʲôǡ
Ϊȷճߣһ˿˿ߵϢûС
ûһ˿˿ϢԭҲԲǿȵȡ
仰˵ǰˡǸ׵׵ͨˡ
ȷճûеԣûеûиܴ󣡵ϢֻҪǸ߶ܸܳңޣǾڲסġ
ַеķѵһķȻǹˣĵףѾʮ弶һŭ
ֹܲˣ
䳡ϣеĹżˣͬܲˡ
УС䣬һ㣡Ըã츳ãòã
ôҲӦǸصĴǿƥĳŰɣ
ôһʮˣôһ߶ǵķ
˵ģСʮУУͻΪ˰ɣֶݡ
ǹżһеٮٮ߹һһֱãСӦ֮ֻϴС㡣
һ˵СˣôҲǸٱӣİ
ǰ
ʲôⰡ
߶ǡ
Ϊѹȶ˵Ĺһ̲סһѪ
㡭ôˣߣ롭޹ءͬһ룬Ǵ֮зӦһʱ䣬һ˿˿ϲż
뱩¶ճĲ룬Ϊ˲ճĻҲǶ
ڡ
ô޹أҵĺӣҺӵճޱȰԵݺݵĵ˹һۣĺ
ĵ׶һ˿жۡ
ǡ
ţͻȻ֮ɫҰաաճĵ
Ҳоˡ
ճĵûˡ
ûˣ
ԹԵվ⣬ϹһЩģٺúóͷ㣡ճûк͹͵£ǵ˵棬ڹĶͷһڣĳ硣
ճȷǳ硣
Ȼ֮֮ʵϲ̫졣
֪˹Ϊ˾ԼףңԼĺӡ
ȫһ˰
Ǻӡ
ΪˣճǵһҪӵĵ
˵ʵӵõϢһֱڣһֱĲУݵļҸԺС
Ҫ˰
ԣԴ˿̵Ĺ䣬޲ðڽԼ絽˼㣬ﻹʲôϤʲôģ
ûȹ˵ʲôճһתͷ
һתͷ
Ǵõɫ˵ɫ
˵һ룬磬ôһ룬ǳɭ䡣
һɼرϢһ
վճ̧ͷ۾졢Ңϣ˭ȶ̥ҩģԼվ
ճĲ˵Ǻᣬķ·Ҫһ紵ɢ
ÿһ˵Ķ䡣
֣Сװģģͦô£뵽ֲмҡҡͷһﶼûееϰˣ
ǡ
գգ۾ӣǱӱŹȶ̥ҩСҰֿûʸš
ǺǡãܺãճЦˣ˽ճ˶֪¶ıճǱŭ˺ֵز
Ҫɱĺӣ˵ĺСҰ֡ճôһ˲Щʧȥˣ
ΨһͷҪޡó
ôҪɱңǸܵĳճɱ⣬ɵЦˣɱ⻹ͦģЩ˼һûеķȻͷųɱ⣬Ҿˣ
ͣһ£ֵ⻹ڲһλʵ
ճĬ
ĬУ̧ţȥ
Ҳһ룬żغճҪ½ˣ㲻Ƕ֣߰ɣˣ
żˡ
żˡ
ճ֪оԣͨŮͨǡ
ճΨһˣӵĸס
ôܲġճ
Ǵ˿̼ճҪĶҪɤˡ
ҢȥסȻҪ춢ճԵ˵ɱŨˣĲ֮ɫ
ǣҢصͷϲѡ
˶Ѫ߱ɱ֮ˣֵλ棬ľ˼ɡĴɱ
ϧڣ˺öࡣ
ǻᣬȻǲܷŹ
ĥȭģеĽţ΢΢˸ź⣬ѾĬĬճ
ͬһ롣
ɽϷ֮С
Ū޶ɫ
ͨȴԽżˣʵǿŪʲôС㣬治֣


297 ׷ʲô
ճĵȥˣ
ͨǿ
ȻճӦòڳΪһûеߣôȥ
٣½ˣƲʮǧ
ԣż
һճˡˣŪ»᲻鲻áǨŭԼȵȡ
ͨ
ȥŪµĵ̫ɫ
ͨʵڿŪôģѵŪ¾ճԿԼܴˣԲܡ
ôѵǡŪҪճͷһ֣ͨĪľ˵ͨˡ
Ū񣬵ȷܿճôһڵλȡһСɾ͵Сӡ
ŪҪճҲˡ
ͨʲôŪºûнͣбҪһһ˽֮ͣжһ˿Ūɫ
Ҫͨ죬޺ۼˣֻճһˣֻͨôأ
ʵϣ˵ɲճճճҲˣ˵磬û˭ճȥɣ
·
䳡ϡ
Ŀ¡
Ңһӵճǰ
СϣҪ磬Ǻǡƺ㲻䰡ϵɵմϿɾͲˣԡȤЦŵԣȰ㣬Լɱɣ
ԣɱɣһܲע⣡ҢҲЦŵζޱȡ
Щɱ˿ɲ٣ûһ֮ǰճġ
ǻûɱﶼûеϣҲһζأ
Ȼ
Ң赲ճɫŲƺҢ˿
һĻֱҢûмϻȤˣ˶һ̶ۣͬһ˲ν
иһѽһͨۡһ׷ֱޱȡ
ѽһγʱ˻̶࣬ķâͻأڿ֮Уֱ˺ܱߵĿռ䡣
ĿĽ۸ڿУԶԶȥֻý翡ɱ˾㤡
ý
Ǻý

ԶֵȹżҵĴϻִ˾ļλִ£ôһ˲ֻñ඼Ҫסˡ
½Ȼ½ˣңһ
żܰѹż¾һɾɣ
򣬱֮½̫ˡ
زࡣ
ৣ
ৣ
ҢһͬγѳӵԼ꣬鶯ʮ֡޾޲ӰʱֱӳճĲ϶ȥ
һһңǧ֮һ˲ϢѾճĲǰճĲֻа綼ľ롣
̫ˡ
˲һĿ졣
Ҫһ룬䳹ʧ̬˻ֱӳճ߳
ϿյУͨ΢΢ҡҡͷ
˿̣ճѾɡ
˵Ľ룬˵ճͨ죬ͨ컹ҪǿһЩߣܶ˰ɣˡ
ɵãͨ쳯Ū¿һۣŪɰɫ·֪ճһͻһ̲ס̾ϢȻŪҪճǷճ
Ҳһ̡
˶ճɵʱ
һֱĬճȻ³ôһ֡
ճ³ôһֺ
ʱ䣬·ֹˡ
ԭ֮ճĲֻһ֮ͺֱӱˣôضһ
⡭⡭ô£
˶ˡ
׵£
죬˫Ŵޱޱȵҹһ֮УҢʲô
Ȼ
ĺô֮вҢȴɶʧȥĵܣһ֮Ϣζûˡ
죡
ʵ̫ˣ
쵽Ͽյ֮е֪ͨͬʲô£С㣬⡭⡭⵽ô£ˣ
ֻŪ³֣ſĽɣ
ûУŪҡҡͷĵȴǾ޵ճþȻܵĵزȻͬǸ۹졢δ֪𣿹Ȼδ֪ܴ漣
·
䳡ϡ
˫͵֮Уճ̧֣صҢѡ
ʱ

Ңֱӵأ

Ĳ
ܲ걻ճˣҪǳˡ
񸮹Ȼ죡ճ⡣
ղţ³ôһֵʱ򣬽Լ껯ֱûҢʶУɱΣɵĲ˼顣
֮Ļ꼼ôֲȻ񸮵Ĺ͡
һ˲תΪ֪ճԴﵽʲôĵز
ɱҢҲȻˡ
ģ͸ҵһﰡճ̾
ľ죬һӽԺ󣬿˵һֱͨˡ
ڲǸ̾ʱճЩ˼ϣŲȻ١
գ֮վǰ
һ̣ճЦݣ崺ģ죬ĵʵ˵Ҹôأ


298 Ҳ
˿̡
ֱճԴɵҲӦǰճԲԼеķȻĻô˲ϢɱҢ
ԡ
ûκεķϻûκεԥȻ֡
ƽһȣ˫֮ɱӿתڣڣеôһ˲֮ӿֱۡ

һӴ𺳵ֱ֮УͬǴס˺Ƶˮ죬޲ҵйһԾ̶¡һ
ͬʱֱֻͻأһץסƵ
ӿâƣ𵴣ۣһɱ㣬ƿնһѪɫ֮ճĲӴȥ
̣̫죬硢ңȷ⡶ƽһȼܸߵĽΪʵ̫Ũʵʻȫ
һ֮ϣͨɫ΢΢仯ЩĽһССĵλԱֻ½һʱ䣬ȴûеõʲô½һЩӵеĸߵȵ似ʩչġƽͿĺܡ
Ҳһ롣
ճͻȻˡ
̧־ôһץ
ƺƺƺҪֱ֮ץס
һĻֱйս֮ɫ䡢ͷҪҧˡ
⡭Ƿ
Ȳ˵ճǿȵͼճǿȺֲܿҪץһ޽ӽλߵʩչĸߵ似֮µ
Ҳ̫˰ɣ
˵һȥʹһס׿ĽʯᱻֱжһĴпɣ
ճѵҪԼˣ̫д󣡣
ȫȫдˡ

һ̣֮صŪ¶΢΢üͷ֮жһĨ͵ģһ˿˿ײİ֮ɫ
ɣǼԭΪճɱҢһЩ;֣ɢˣϸһЩ̺͵⡣
ʨӲá
ȫ
ԷȻֱҪץԼʩչƽµģǲ֪
ҲĲҲҵġ켤סƣɵǣѪģħһ㡣
Ȼ
ǧ֮һ
˭Ҳû뵽
Ȼ
ǣ
ͻ
һоֹ
ʱ䶨񣡣
͵У˴͵Уɼճ֣ץס
ңˡ
ˣ˵ǷˣԺһƬֲ
䳡ϵЩżˣһڻ˹һ㣬öϢ֮УͷƤĺͨ˵
⡭УͨŴͣΡΡĿŪ£С㣬Ӧǳ˰ɣ
ֻɰ
ȻŪȴҡҡͷûУ
ͨ˫ɽܰʵô˵Ŀ죡
ǣ
̫ˡ
쵽ͨܲˡ
żã£Ȼճʵ౶
ֽٶȣ磬ҲҲڶ
˵е𣿡Ūĵ뵽֮ǰճû꼼˲ɱҢʱѾ²⣬˿̣ȷˡ
Բ߾񸮣ȫתŪ˸ıˣ
ܸ𾪵ģΨճ
䳡ϡ
ճȴɫƣô֮ץĳһ΢һ
ʵϣճȷ΢
Ϊ塷ͰǿȰθʮƱ̬еı̬
˻תǿڸղץһ˲൱һʦǿߵǿȵİٱ֮ϡ
֮ץҲͿˡ
𣿣
Ҫҩ˰ɣҪ۵ıУճͻȻɿץŶѵ֣һֻŵʢŶҺľƿ΢΢̧Цŵ
ҡҲȣɫҰף޾֣ȫ£ʶһ
ҩɲʲô⣬֮˲Ϣֲ̥֪ߵ˺һĴ
ճЦԽŨˣıУ֪ҩж̡񶾡
Ǹ
Ȼҩ˵Ĳ̡񶾣ΪλҪȣ
ճ˫֮һӳⱩŰ֮ɫض졣
Ȼ㲻ԸȣǾͲȰɣճָֻƽĵеʢҺľƿֱӻΪĩҺ顣
һ

ת˲
䣡
ѵС
׵ġ
ճһȭҳ
˵ͻ˵ûзӦ䳡ϵĹżˣûһӦ


299 ̫
һȭ
̫㤡
˲תΪ֮ټϾطȫһ˲ûȭͷճֲ𺳵ǿȣ֪ʲôһȭ
ճþȫһȭ
ɼڵһƬռֱӳһ޴ĺڶ

ڶɣһ˿˿ķ֮ûУײе˷ָ
仰˵ճһȭֱӰ޾֮ˡ
Ҳôʯ֮䣬ճȻ֣ǰһ̽
ĵǣƬ֮һѽ֮
Ҷ˵ˣ̫ɣˣǱ㣿
㡭㡭㡭컹ûճղһȭ̫ǿᣬһȭռպڶ֣Ǹղճһȭûϣ
Ϊûű˴ʱ˿̵Ŀ־壬һĿ־壬Էôôǿ󣿣ôܣ
ǣ
̫ǿˡ
ǿֻʣ¾Ͱûһ˿˿Ķսܵ˼ά
ɱճĺӣû㤡¡ʧճһֻץסļһֻ̧𣬺ݺݵһȭͷȥ

ͷʱѪ졣
û
Ȼûճ˰ٷ֮ʮϵ
ɲô˵
Ҫɱĺӣճŭһ죬Ҫй
ɱҵĺӣ۸ҵŮˣĺܷŭ
ճ֮ɫƷһ㣬һ˫һ۾죬ȭͷٴ̧
ңǲϵ̧һͷϡ
顭
죡
̶죡
ĻĿʺѪ
ճһ߻ȭͷһ߲ϵغԣҪŪ㰡
ʮ
ճǷйˡ
һɡ
ʬڵϡ
Щ嶯ˣһһЩµġճЩǸתͷ䣺ţǸɶǸɶ˼

һֱû˵
Ϊճղŵ޵֮У
ôôǿ
Ϊ㹻߹ճˣҲΪԼ˽û뵽
ԶԶС˰
ţ˵䲻ճֵңŹȥ
˼άسʱ֮ȫǺΡ
ճĿеġš֣ۣкߣһʱĵȫУ˵ˡ
ܿ졣
ճ˹ǰ
ٴ§ס˹䣺ţǵһΣҲһΣԺɲܶ˴ӵ뷨ճĺӣһӣ
˵ţճЦˣǶһɵɵЦҸĸо
֮ղ졢Ңʱ򣬸ˡ
Բ𣡡ҧҧ촽̰ĺճϵϢһ̣Ķڻˡ
֮ϡ
ͨЩΡ
ճ͹·§§Ūδȴôɿš
Ū°ƺһ㶼⡣
ܹ͸ͻῴŪµһĽڴ
ʥݿ˿쿪ʼ˰ɣһ룬ŪµĵȥһˣճھǰȥңȻǰˡ
᲻̫ˣһ˵ǵλÿβμʥݿ˶ᵽһŻǰͨСĵЩΡ
ʥݿ˵ĵص㣬ǡ
ʵϿʼʱһ̨һһһ쿼ˣչ̨һ̨ĵز
̨Ϊĵ㣬Χ¥Сūȵȣǣ֮ơ
ÿһʥݿǰһ꣬Ǿͻ֡
뿼˵ĵλźǵλ߶ǰǰǣһ棬ܽύһЩλţһ棬Ҳ״̽ϢҪǣԵһЩȵȡ
ɵλǸ⡣
ͨҴλĲ뿼˵һŻǰǰǣΪǻΣա
̫ˣ
½ʮĵλУе
ҪǸǰǰһǵλŵȵȣء
Ϊ˼鷳ĸʣҲλ뿼˵Ļᣬÿһ죬ͨ춼ǵ˵һ죬ŴŵλĲ뿼˵ǰ
ڵճ𣿡ŪƮƮġĵǰȥǣ˵Ҳǰһ½ˣ˵Ǻ£Ҳܹ̼ǰڵڵѾ޵Уһ춼˷ʱ䡭
˵ꡣ
Ūֱʧ
ʧӰ١
ͨһ
ֱ˹żҵ䳡ϡ
˿̣ΪճһЩԺеĸļ䡣
ôˣճ΢΢üͨ첢ûжٵĺøС


300 ̬Ҫ
չӣǸǸҪȵȵ㡭㣡ͨεĵճһ㲻дճڵʵ걬ġ
ãʲôֱ˵ɣճҡҡͷɿ˹С֣ĵ׻Щˬģ͹˻ĥأ䱾Ǵˣǵ֣ȻӵĸףճҪǺӰ첻ãھ߹붴ͨͻģʵƻա¡
չӣ¹شҪ㵥˵ͨӲͷƤ
ճԽˣͨô߰
ճҪȥҵҵܵܣС飬͸չŵСһҸ֮ɫ
Уﶼô˵ˣҾ͸ӣճĿͨһۡ
ܿ졣
żҵһ䷿ڡ
ճͨ
ͨ쿪żɽľ˵˹ʥݿˣճ
á
ͨ˵꣬ճ΢΢ü˼ǣҾ͵øߣ
ǣ
׼ȻسǷһˣŮ˻ڳǷУ⣬һҪȥ˼һˡ
⡭չӣ񿼺˺󣬾ɹӱֱǰ½ȴҲһʱԼڵλ¡
ճɿһЩüͷҲаɣ
ֹͨ
˵
չӣǰǰǣǣܲܵ͵һ㣿ͨӲͷƤ
ʲô˼ճ΢΢ۣҲ͵𣿡
ͨ춼ĳ嶯ˣճ͵𣡣͵ˣļ²ըصģλ߶ճˡ
ճǣ͵ȫһˣкܶ೬šͨҪ˵ճЦ˵Щλ棬˵ǵλ棬ʵһʢĺܡͨ׵˵½ֵ1200Ϊλ棬1000ֵǵλ棬Щλֵе200е300е400ɵĻ345ָλģ10ȥ
ճ΢΢Щˡ
ͨ˵˵ͬԲʮλ涼ܿʮ֣Ϳ𣿲ྐྵȻ֮
ճлҪ
ԣճڵôŪУǣǻǼβˣǱ۸ˣ̣̾ͨЩˡ
ʵ˵ҪŪǿй涨δճȥҲԸǰһġ
̫Σˡ
ҪβͣУճһûǸϰߣ
ȿȣô˵һܵˣͨ춼Ҫˣĵĵġ
ճԸ֪ġ
ǰȥŪûûˣͨڵһеλˣȫ˰ɣ
Ҿ͵ˣ𣿡ճĬһСᣬȻҪҡ
ˣͨҲȰ˵ˡ
ȫá
ֻ죡
˵˵ʥݿ˵ô˵İɣճͻȻȤʵ
ܼ򵥣ӣһʥӣʵǵĸ߶ԽߣɼԽãȻѹ̫󣬾ǿҲûʲôͨ쵭ĵ
ﻰһ㶼ϣ
ΪʥݿˣҲΪ˵Թһı̬
λǵ׵ġ
ճǿᣬˣҪ˵ʥݿˣͨĵ׵ȷϣ
˵˵ճԽȤ
ʥһһǧݣ죬λ뿼˵Уɼõģʮݣͨ
λأ
ȿȡͨεĿ˿ȣλЩźǣһһ𲽰ɣֱӿ˳ɹģҪ𲽣
ŶλλĲ࣬ͦģ
ͨˣ಻Ǵ󣬺òã
ǸʥݿʷϣɼõǶݣճ˶ʵ
ʲôͨЩˣճ̫ˣҶֲӦʵ⡣
һƼ¼أճ
ͨһϵģˤڵˣЦЦǧҪ˵ֻȻĻˣ㲻ᱻЦ鷳
Ǹ㻹ûأóɼǡ
óɼϽ촴ģһ̵˴ģͨ룬˵˳˵̡֣ﲻıĹ
̣ճüס֡
죡ճҾ㣡ǣǧҪֱ̡֣ĻԶԶأͨͻȻȵܴҲ֣أ֣вֱģҲڿ㣬ѣѣѣȻĻʱ٣ڶ
ͨͻȻЩꡣ
ˡ
Ϊûдճ̬Ⱥиܵһľη֮ġ
̬ǰȥǣŪþҪ°
뵽Ū£ͨԷһ㡣
ŪҪδճǰȥˣˣŪӦûְɣҲͨΨһοĵˡ


301 ż
Ǹճһ¡ͨ룬ֹ󣬻ǳʵŪʲôϵ
ͨҪȷһ£
Ҫ
ճŪ¹ϵʮܣôճǳ£ŪֻҪվһжܽ
ϵ㹻ܣŪҪճܲʣȴҪСġСģСˡ
㾹Ȼ֪Ū£ճЩȵĿͨ죺ҵδޣǺϤܹҺһɣ
ճʵʵ˵
Ū£мᶨĿǰ˵֮Ū£˶һδ壬ȷϤ
⡭ͨɫһ䣺ģ
ģճͷ
ͨĬˣĵȴǷ·һʯͷ
̲ס뵽Ȼճ֮Ū¹ϵܣôŪ֮ҪճǰǰǣһΪ˶ճȴҲпΪճϾճ䲻ʮǧﰡ
ôһ룬ͨɫٴα仯סˣĪĽš£
ΪŪ²Զɱճأͨ뵽̶һԺ뵽Ūᵽġ֡
ѵŪ²ɱճմǡͨȷʲôͨ˺һ£ĵױġ
Ůİ
ò˵ͨˣᣡ
ҲΪᣬǰǰ֮г˱ۺѹ֣ճУ˿ɱζ
˵
һͨճھͺȥҰɣȻǰǣ
ԣճͷ
ճ֮佻һЩ¡
Ȼ󣬺ͨһ뿪
ڵλãЩճ
Ȼڼأ
ңһˮīڱѩ֮Уֹ¶

䡣

Ȼճ˵䣬νˣʵһٶҲӰ첻һ֡
ͨ죬߽ҡ
ճԸһȴвʮǿϢʮǿϢһԽժǡ
ҵĵ̣ɼһߡ
ճɫͨԡ
ԺǰԺԺ
۴һ
壡ճ̧ͷɨһ۴Ϸңϵʮֲ򵥣Ȼ̺һЩ˵ζ
߽ͨ쿪ڵԼ֮ϣ̶ͨŴȵ쾡ǃǰ
ճһʥݿˣλһõĸĸԭİǣˣ̫ѧԺһˣ̫ѧԺһȻ㣬ҵ顢쾡ǃ鱻ɱԣھ㡢쾡ǃ˲μӿ˼ɣ
ճһĵЩġ
ͨôҴææԼӹżҴңȻҲûԼι۲ιһסϼ죬ٻ߸ԼܽҵһЩǿߣôֱкμӿ˵˹
ʵ̫ˣ
˷ָ˲
ǲʲôè壿ɵãճԶһЩ衣
һ˿裬ȴͨ̲סЦȴûн͡
ﲻ֪Լ̫żˣҲûа취Ū±ż
ճһǣʲôǻҪңҲûа취Ū±ҵģͨĵ
ܿ졣
߽
ˣڶʮңһһٰʮ壬ɫֳۣһϢɫĮ
һˣһʮңһ£ɫƫڣӴһ̥һӡǣһЩŵЦݣ΢΢
ճĬĬظһˡ
ʵܲ
֮࣡
һУǳˡ
ڵճ˵
ʲôǣĻֻҪ꼼һȣ˾ͻĲ
쾣ͨճָָܵΪĸһЩĮӣָָһ¡̥ǵӣǃ
ճճ˵ͷʾˡ
쾺ǃճһۣҲ΢΢ͷԵģ˵֮ɻ
ΪǸܲճϢճĵﶼܲ
쾣ǃȶ֮ճμӿˣճʵǿܶ࣬Ҫ̣ͨǵ쾺ǃƲճŭճ
쾺ǃһ٣Щ˼顣
ǰʮˣʵǿܶࣿôܣ
ʵ˵ЩͲŵģԾԾԡ
Ҫ֪Уǵ֮ңǿġ
ճ̫ѧԺҲԱǲʮǧôͱǿܶˣ
ͨվ⣬ǲ


302 ǰ
ճǶʲôĵطൣͨƺǲģֶճ
ȻǶԵλ棡ճЦЦ
Ǿͺáͨ˿̶ȵ죬Ǿǰǣ
ʲô쾺ǃ󾪣ͨûнֵͣߣȥԺأ
ʱ
ճ쾡ǃ˸ͨҵԺء
ҵԺʵϾһټıѩɽһһɽ֮гͷš
ѩɽڣʮػȫʦǿߣǿͨˣһľϹ
ܿ졣
ͨճ˽˱ѩɽһȥǰһƬ㳡ôıѩء
ѩϣжΧһס׵ԲεĽƺڼʲô
𣿡ͨʵ
ʱϰȫתͷɫηĿͨ죬һǰһϹؼĻʮŬѾáͨ⣬ңѾ
Ǿͺãͨ˿ճۣ󲿷ߺҪĶԿ
⣬֮ǰڹżҵ䳡ϡճһҪ˵ʲôȴͨϣż䳡ϵ½ҵģȻ˱ɱҪſſԷա
룿𣿡

ϧˡճҡҡͷ֮ǰӹżߵʱ͵͵ؽ͵͵ˡ
Ӧҵ۰ɣͨЦŵ㵨ӵǺܴ۾Ƿ½ϣҲǱҿ϶ưոݡ˵½ĺϣۻǺֵǮġˣ˵Щ
ͨǰϰٸ˵̧ȥ
ǣϰٸ˴Ӧ
ܿ졣
۱̧˱ѩɽ
ǽȥͨĺżֱӿš
쾺çһֻۣܵͷ߽ۣʵ벻ͨΪ˵żûиǻȥͼˡ˽仰ʱ䡣
ճҲ˽ȥ
ڡ
ܼ򵥡
֮ճм̫ࡣ
һС䣬Сڣֻһ̡
֮ϣޣ첻˸ߵȵۣ͵ȵģҲʹӵǣͨܵ˵֮꣬Ѱңҵһ㣬Ȼжһʯһľ壬Ǹ֮ϣɼǸʯľʧȻ󡭡
䣡
۶ˡ
һ
ճ͸ܵһɼǿٶȡ
ճЩӦ
쾺çǲӦ֣ɫҰײҰ׵ġ
ֱһʱճ쾺çӦ
Ӧ
ͨڣ˶ʼ
ʱš
һ֮
ͬһʱ䡣
ͬʱ۾
Ϊͣˡ
ǵˣͨЩغ˷ܡ
һ̡
۵Ŵ򿪡
ͨ߳ȥճ˽
ȥճܵ
ÿֲ
֮֮аٱҪࡣ
ǳӦ
ճˣ쾺çˤ
֮⣬Ũ֮֮Ũʮҡ
ۣǰһڿһµľڣںںڵġ
ϽʱͷϷĿӶ˺ȵʲôʱ䣿
ۿӣ۵ĿĵغͣۿУȻҪۿȥͨһ䡣
ȥ𣿡ճһ䣬ɨһۿӶ֮ϵ
Цû˭Էȥģǣ֮ǿһٶʮűôܷȥͨЦճǿһ쿪Ķɵһ
쾺çüͷ壬ĿճһۣܲˬճĴ󻰣̼ǡ
˱˵ˣ˿̣վվĲ̫ȡ
Ǿ˳ȥɣճҲûЩĵ͵ֱץϷȥ
Ҳȥͨкç쾡
˴Լʮȥ
Ҫ쾺çٶ̫ճǱȽԼٶٽ͡
˳ۿӺǰһԺ䡣
ճע⵽Ժĵ棬ȻõȫʯΪذ塣
ôֱʣ
ԺУ˵ţˣ˴ͬףɫĮɨͨ졢ճһۣһʵ
λ棡ͨͿĵ
λ棿ʻ֮ЩɻȻԵˣ½еλλ棿
磬ȷУǸ֮Ϊ֮ܵĸλ棡


303 
Ŷʻ֮һȻЦˣЦˣ˼˼
ͨΣҲҷʲô
ճ΢΢üȴҲû˵ʲô
ǵλλԱɣʻ֮˿ͨ죬ʲôĹأӦ֪ɣ
֪λݣǡСТǵġͨϽӻͳһɫʵĴӣǴóöɫľ壬ݸʻ֮ˣöʯСТǵģ
ʻ֮һùöʯĵͷͦµġ
˵ţָָһԲԶʯϰڷŵ·ѡһɣ
ллллллͨмĵ
ͨ죬·ʲô˼ճһ䣬ֱ֣ͨճֱ֣ͨ쾺çɨճһۣơ
ǵضͨһ䣺ǵ֤ǲ͵ɶһ֤Ļᱻǵֱִɱ
ͨһ߽ͣһùļͬɫݸճç쾡
˺ܿʹˡ
վãΪͿˣú֮ǰʻ֮˺ȵųһţ
ͨϽճ˵ʵʵģ
ճ˳Ĭͨһš
ȴʻ֮һëʣëʵıʷ֮Ͼ˸ŵĺɫΡ
һ롣
ʻ̧֣֮ٵͨ졢ճ쾡çʶ顣
һϵؿλö֡򣡣
ڻĹŴС׭壬ճ໹ʶġ
ˣɣʻ֮д󣬰˰ָָ֣ϷĹսǵСš
ǣͨصͷճʹɫ
ܿ졣
ͨĴ£߳Сš
ͨ쳤˿оգ
Σ𣿡ճһ䡣
ȻղȻʵǶǿִ˾ģǲãͨµĵʯ
ۣͨ
ʯʲô˼
ʯԷΪͨʯʯʯʯһǧ㣬ʯǧͨʯ
ʲôճһҺ
԰ҪǲѪ˻ļ·дϵ֣ͨ̾˿
粻ддϣ϶۸ǡçֹһ䡣
ç˵ĶԣдУǵĹأͨСһЩЩ̾Ϣ
ȥճʵСţһƬǰȫ֡
ǰһǧңɽ֣ǳţҪǣȻҸƼס£ͨѾ·ߡ
ճ˵һǣʲôȻͨ˵ʲôʲô˵ͷ
Ȼ
ʱ
һ߳ɽ֡
øߵĳǳأ̧ͷǰ̲ס̾
ȷߡ
ǳصĳǽʮ׸ߣŶʮ׸ߴ
ͨҺɫӵϢǽм֡񡯡
ſڣҲҲ
ճԶԶȥ΢΢أһȥȻûһ߾֮µĴڡ
ǿһ䣬˳ǺһҵģĻ֪ôģͨͻȻתͷճˣɫ桢ء
ճ˵ͷ
ߣͨ첻ٶ˵ӿٶȡ
Ƭ̺
˵˳ſڡ
ſڣһʮˣվڳߣ񲻶ϵɨˣճ˴ǵЩǳصû߽ȥ
սǡ
һԭأ΢΢öˣңǺǿᣡ
˵ȷ࣬ſڣһа׿Ľֵֵ˼ˡ
ʥݿһʢ£ԣ½ʮλŲ뿼ˣиǰۿˣͨһ䣺Щܹǰۿ񿼺˵ˣһ½һЩʢĸλǿߡ
ճɫҲأ
ǰֵ֮ϣȻȫ߼֮ϵĴڰңȷв߼ǿɢϢǳġ
κһóڵ֮ϣܺɨһС
ʲôأç΢΢ҧСʵֵԣ̯ܶλ
çĶйصĶ絤ҩľȵȣģͨ쾯ģھȥҸƼס£
ãçصͷ˴ӽ˳ǺһֱڲȻŵòᣬֲֻ̫ˣֻСɽ˵ͻĴɽǾֵһ̶ȡ
ʱ
λǸոǰɣμʥݿ˵ģԲԣһֻʮ˾ˣӲߣ۾һСһͷԵĳǰһɣֻҪʮʯ
˵ţ̧֡
кܶƤᡣ


304 ǸҵǸ
һݣͨǾ裬ţǴӻͳʮʯݸͻˡ
СüЦģݸͨһƤӣͿ뿪ˡ
ᣬһݻбҪģͨƤӣܵнһμ񿼺˵ĸλŵȵϢ
ŶճһЩȤ
ͨ췭ᣬ棬Ķ֡
ճçҲŲϿȥ
ȣǹڸλġ
ķ˵
һ½½
ڶ̫½ƴ½½½
½ŭ½佣½ҫ½
ĵޡ
嵵ޡ



ʮ򣡡

çԭ԰׵ɫŭĺ죡
衣
ǳ׵׵谡
ճɫÿˣѾ׼ǵ͹ˡ
ȿȣҪŭǸǵˣȻĻʮҲȥͨЦǧûһͨʥݿֱӽ½˵⣬λĹҫ½ǧҲһʮͨʥݿˣ
ճ˲ˡ
ּͨᡣ
ڶҳǹʥݿ˵ĸ·ŵĽܡ
еһλ̵׵ܵܣʮһ꣬벽龳˫ޣйһת龳ǿ߼¼ӵа벽ʥڤ޵ؼƷ似ɱ쵶Բ
ֻеһλͨͺݺݵĲ˲ǡλ׵ܵܣ⡭⡭
ͨıźˡ
ͨˣç쾿֪ܺˡ
ճҲ
λ֮󣬾Ƕ龳𣿡ճʵ
ǣͨصͷתһתһأմ飬˲λ۷Ĵڡ
ճǳ˳飬ʮһ꣬벽龳Ǳ̬
ⲻ˵Խս
ӵа벽ʥ֮ʥ벽ʥǱ֮ƷҲҪʮεı
еؼƷ似Ҫ֪֮ϣƷ似Ƿëǣؼ似Ǵ˵еġ
⡭һҪľеӣȻĻҶ֮أͨһһٵĵ

ֿеڶġ
ڶī裬½λԱ֮Ůʮ꣬벽龳壬ӵʥ塣
һ½һţʮ꣬벽龳õԶŽ޴УĿǰΪֹǧŰٶϣвͬȾĳǿߣδһ˼ֵĵڶ

ճˣ棬ԣԽľ㤡𺳡
ͻȻ

һ΢΢ƵͻȻ
ճͬʱһ¡
ײˡ
ճʶ̧ͷ۴һһµŮӣŮɴ毺ãң֣ԼȻ֮俴͸Ůӡ
ŮӣЩ
˭ײҼСģǸҼСǸͬһ룬һĽ֮ճĶ䡣
⽿֮ԴͷǸŮԵһɫ˿ȹŮӣʮ˾ͣûͦ˿̣ȴŭ𣬵ճ
ңճܵѾݵŮӣӵеλ߾Ϣ˵졣
ʲôˣ
ô£
Сӯôˣ

⻹꣬һ룬Զǿǰӡ
һżĵѾߣǹжְĽĿŮӡ
ײС㣡Ǳ֮ΪСӯѾߣָ̧֣ճ۾ǺݺݵĵճǸ
ʱ
Ӷճʮֲơ
Ƕڶʮӣһ½űȫ
ˣϵϢһǿᣡ
ûôϢԣճܵˣͨ졢çҲܵˡ
̫ǿˣ
ͨɫһӲҰײҰףϽ˴ճǸǸ
ͨ⼫µľ֮ɫ
½ӣȻȻȻλ߼
һͨ죿ճȻɾǴͨ죬Ҳճھӵжսλߵʵ
Ҫ֪գڹżҵ䳡ϣҲֻǱƽλߣʵϻǵλ߰ˡ
λߺλߣб
ңգŪûг֣ͨҲȷ
һӶλߣǵأôġĽİŮӣŮ˭ֲɣ
ճ˿ЩƵġ
ʵ˵ײ𣿸ǡ
֮ǰһڿòãײˡ


305 ǻ
ôԸ⣿ճûеǸ½еǸߵġ۾СġʢЦΪǣׯɵĻܺãû뵽Ǻǡܺã
ׯɣ
һԱʱͨ졢쾡ç˶ס˺
ͨ죬СٿһԼŵᡣ
ڶʮׯɣ½ʮ꣬λھйɱλߺǿߵǿսóʹõ䵶ΪƷ
ͨ鴤͵͵ɨһǰԳׯɵӵؿϵ֡
Ȼ
֡
ǸճǸʱͨŭҪˣĺˮϺѪ˿
ȻճǳĬĴΪҪǸ
ˣ
ǸΥԼıġ
Ѿ㹻͵ˡ
á
ճ˸һԡ
ͨ춼ҪĻȥˡ
ȴá

ͻȻ
˭Ҳû뵽ǰŮͻȻڣλӣ˼ղţײˣ
С㣬㡭ѾСӯ־ȡ
ˣСӯ߰ɣŮʼնûɨׯɵһۣƺûпһ
ͬһ룬ճ˿ŮӶһ˿øС
Ůݷǳ£ûʲôͱˣЩȡ
˾һߣҾһɣճԭ
ԣڰŮӵǸճЦŵҲǣվֵһģͻ˹㣬ʵǶԲ𣡡
˵䣬ճϵ˿
֮ǰ˿ŮģȻΪײ˿˵ϡ


СӣȻմȾ˿

ճո˿ɲǼ䣬ׯŭȵ
һŭ
ۡ
çֱѪƲסĵˣˣϢֱήҲڻ
⼸ǵλϣׯɼɱ⣬ճճؿڴ֣⣬ҲҴ˿ʵǸ
򣿡ǰŮӻδѾСӯȴ˫󾪣ֱӾǰһճؿڵϡ
š
Сӯϵŭ֮ɫŨˣС㣬ׯûƭ㣬СǸĲĵλλСϡ
˵꣬СӯޱĶճԽĴ󣺡˭С˿ģҲմȾС˿ˣ
Сӯ˵꣬ׯɵˣСӯ̬ȾܴŮӵ̬һ
ԣԥֱǰһɫ΢΢ȵС飬ֵͼ͵ȵҲ˿ԣԼҶֻ֣ĻǶ
ǣֱֻˣȻˣСӯҲصͷݶĶճֻ˿֡
ճڳĬ
ܹ͸˫ͻ֣ᷢ˫ƽ
ת˲
ճ㣬㣬Զֱۣλͨȵ
վվˣѾŵҪȥˡ
Է⼸ˣһǲ𰡣еǲ
˵ڶԷҪճһֻ֣Ҫճһܶͬ⡣
ճ㡭㡭ǣ
ճ㰡

çҲȵµѪ˿ˣ˴ʧȥ֮УղţׯɵѹȵĲȥѾŵ񶼱ˡ
ճڳĬ
ճԶֱۣͨŭ
ֱ
ͻأġ
ͨû뵽ǣׯû뵽ǣСӯû뵽ǣΧԽԽΧۿֵ˶û뵽ǡ
ճͻȻЦˣ
ԣ
Цˡ
ЦݰĮ
Цݣճֻ̧˿֣ǳһЩζ
˿ڱǼǰճһ㣡
˵꣬ճϵЦݶȻһ˲ǣֱׯɣӲ˿ˣҧӰ


306 ͣ
ճ䡣
ǰ
µİ
ȴǡ
ۣ
쾺ç˵Ѫ֮
˱ճſ񵽳ǵĻֱŵñˡѣ˿̸Ѫͨ죬ѪܼҪˡ
ֿ־ζ궼ڷɢ
ͨҲòȥһŴͣ˲䱻꣬Ϊ˵ܣֻһ˫ľֺ;
˵ͨ졢쾡çׯɡСӯҲˡ
ǣҲճ˵Ļ
ճղŵĻׯɡСӯˣﰡɣ
ˣҲȲ
οճֻǸ˵е֮ܵĵλλСϡ
ׯɶճĪԼĶĻþ
ׯɵɫȻ
ס
Լûûлþ
СҪɱˡ
ɱɱɱͬһ룬СӯŭʧˣļͶ񶾣ָ̧֣ճǧСңϣС㣡
ȻҪɱСϣôһ˲ׯǰһճǰׯһҸһǰˣճΧˡ
ϵɷɱڵӿţ캣ХµĲ㲨ˣҪһж顢á
Χɽ˺Χ۵ˣԽԽ࣬ԽԽһ˷ܼˡ
кϷˣ
ٿճ˾ȵǣ޶ɫɰ
һߣİŮӣҲվɴ֮£һϢ޵϶һƺ档
ճ˴˿̣û¶һ˿ºͿ־ԭ
ѵĲ
һƺ⣬˫֮Уһ˿˿翵ġ޵ա
ղţճ˿ڱǼᣬֱǵͽΪڵϷ
һܵĵϷ¡
ŭ
ˣҲﲻһ̣ˣѵһ¼ɣ׼
С㡭СӯżˣĵСϣȻзǷ֮룬УС㣬̫ˣ
оŮӵĵ
Сӯˡ
˵ʲôʲôׯȴǼֹĵ
쳷ԵķԸ
Ҳİţ

Ǻׯһ½ӣҲȺͷ
ԭ˷ֱΪ쳷ء
Ա󣬲ԶѾһЩ˼άس̲ͨסһĶ¡
У쳷еʮһصʮģҲǵλߵļ
С㣬ھͽ٣Ļճ³һҼˣ˭ҲֲãԼ֪ͨԴΨһľճҪմȾ
Ƭ֮ׯɶճԶ֫ԷϵԱһ
úݣ
ׯɴ˻һ
Χ¶ٽһЩ
û˻ͬճǳ
Χ۵Щߵжǲмζǿճҵġ
ÿÿһʥݿǰ󣬶Իġ
ֻҪеߣ͵Сġǵǵˡ
ճãһ֮ܵĵλλϣһǵׯɡ쳷硢ˡ
˶βμʥݿ˵еǰʮĴڰ
㲻ù˭ùԶ֫ԷϵǺǡҪҰ
ã
Ļͻȳ֣Ȯͣһ룬ճЦˡ
̫š
ճٿڣһƬš
˶ʼճˣֲ˼ĵ
ȮͶֶ˵ˣ
ɲǼ䣬ׯֻͷ֮ϵͷҪŭȼˣһ٣͵غƵڣܶƣָ߬ţȭͷ
䣡
һŭƴֱ˺ǰĿǰȻҳճֱճ
ׯһ֣ЩվΧĲֲ˽ׯɵ̲סۿɵޱȡ
ׯǵޣΪһֳֻص£ׯһȭ似ûʹãȴ˵ƻʵ𺳣
ʢ֮£ߣжʮҵĴڣȻֲ˹
Ū£Ҫճͬһ룬ͨΡΡĵ
Ҳһ롣
ۿׯɵȭͷ۵˼£۾ۿҪճˡ
ʱ
ͻأ
ͣͣ
ǹȻƥһǰǿƵȭͷһͣˣͣ¡
۴
ճһֻ֣֪ʲôʱ̧ˣֻ֣ȴץסׯɵȭͷ
ʱ䡢ռ䣬·𶼶ˡ
ôһ˲ˣһͨ壬һ¡
⡭⡭ôܣճȻסׯɵȭͷǳ˻þ
ʵϣ˿̣ճɡ
СӣоôǲǺ𾪣ĵЦ
ǿճء


307 ѵе
ɵץסׯɵȭͷħûкķѶ
ʵϣȫˣתΪˣǿץסǿץס
ղôһ˲ĺһӿһѪȥˡ
˵ҪС磡Цŵ⻹ֻǵĸλĶţ½ĶţλĶţģ֮ǰǲΪׯ࣬죿
ճĬˡ
֮ǰжϵȷׯƽ죬Ͼ˶ޱƽλ߾ûдﵽλ߾
컹½ׯֻ½ĸλ½
뵽
ˡ
ȫˡ
ׯɱ֮ǿࡣ
ƺǿճ󣬾Ľ͵ܼ򵥣Ȼ½ʵȴ½еµȣ½ʮ侳ȫΪ½ŨҵԴѻġǰׯȴһ½ǰĳһսԶľ磡亻ʵʵϣԼ֪ˣҲʵսԶ磡
ˣճ΢΢˵ͷ
ĵףһʱܵĽһƽϢˡ
֮·ңԶ
ҪܶŬſԡ
ֲͨôǿԼһҪ͵
˿̣ճǷ˼ǲģԼʵ⣬֪ǡΧˣȴһ˼ά֮У
˶ܿóղţׯһȭþȫˣ˿û֡
£ѵӦճҷ˲ϢΪҽ
ôͱסˣ
һ
һ˵ǲʵߣһˡһ㲻׼һͷţôôһȭɣ
Ȼûеǲ֪Լĵ͵ƣĵ뵽ɴ֮£һ˫ĿճһۣһĨȤ
˵λģ֮ܣ½λһ
ΪֹκһʥݿˣԵλλνţ׵ģԵĵһұȵڶʮǧ
ܵ˵λЩνţ½½Ļ˵ˣͨ߶磬µȵ֡
ˣǰô£
ȻУׯҲ־ɱĴڡ
ׯɺôҲʵʵŵĽһ뿼˵еĶʮҵĴڣ
ôͳǰأ벻ףЩҪŪס
Ƭ֮
ׯɫǺ죬ҪˣҪֵģҪǰһµģû뵽
Ȼʧˡ
ǰһֻϣ



ׯɴûһʱһķŭɷ죬Щʧȥˡ
ﬣ
ĽУׯֱӰε
⵶ȻƷ
ȴ

⵶ոհγʱ죬쫷һĳܷ˺һСɨһС
·ض˵硣
ǹɰԵǿᡢζΧΧ۵̲סӡ
쾺çλʵ̫Ĵڣڱĵôһ˲ȴôҲ̲סˣ

ֱڵءӣ޲Ҹضֱȥ
ׯɵʵһ뿼˵УʮңѾֲܿˣֲıǰʮ
ƷǷǳǳǳˣʹ½ϣҲǷëǵĴڡ
ׯ֮ӵһƷΪΪͷ㹻ĸ½֮һʼڵ
áׯɰε΢΢üͷׯɵĵȻ֪ģǿׯɰεճ϶Σˡ
Ҫճ
ΪճеȤһԵλĻĴڣеţһλţҪʥݿ˶ûвμӣȴǿϧˡ
ܿɿüͷΪЩȵǣճɫû˿ľֺͺ£г
ѵճеƣ
ס˺ǳׯͣ¡ճĳ嶯ɴ£ƣضճ
Ҳһ롣
ճﻹһ˿˿֣еôһɲǣֱתΪ
꼼ʩչ
ճ˫ֱۣׯɣ
ͻС
ϢУ㤣һâֱӳׯɵʶûȥ
ǧ֮һ
㡭㡭ׯɫһӲҰף˫ŷҪɽ𾪶־壬ضճ
еصȴһ֡


308 һǰ

صڵϡ
졣
һĻٴˣһºȻɽѹȶǱѹΧÿһ˶ˡ
꼼Ȼ꼼ｿ΢΢ɴ֮£һ˫ڱ
ޱٵĿٵĿĻޣһҲǶ龳֮󣬲ſܡ
ճأܲܳճ߾ǡ
ľ磬ôΪ޵ģôӵгΪ޵ӴĻģ
֮ճȻܹɵʩչ꼼Ҳ˵ճѾܵʶ
̫˼ˣ
С㣬⡭⡭⵽ô£һԣѾСӯʶĿѾ΢΢
˶ܿóճʩչ˻꼼ġ
ûлش
ֻĶճĺ֮ɫԽŨ
ƽˮȤĶ
ճƽһȤˡ
ʵϣ˿̣ճͬޱȵ𾪣
ΪԼ꼼ֱɱׯɣʵȴǣȻׯɴ˿̿Ѿˣȴ
ģô£ճĬĬʵ
꼼޵еģֻǿΪޣἸл꼼ĵЩšǣƽ֮пһЩ似Ϊ˷ֹһ޶ֱɱ֮
ճ΢΢ü
ļ룬ÿһ޻ޣǵռһֱûκεķһ޾ͱɣ˵ǰׯɣӹռĹңйǿ߰ռв󷨣
磬󰡣ҲĲ˼飡ճһд
к̨гǿߵЩߣǸ涼һ󲽡
Լһ޺̨ߣҪϳǣҪʮٱŬ

һ˲ճֱ׿Щ˼άȫתΪ
Ȼ󣬴߶ӡۣһŭȣӡֱǰׯɣȻҳ
ˡ
ʱ
Х֮ƾ£ޱȵħ֮飬ڿգףգ
ׯɣޱɱ⡣
ֲĻƣϵһк£ڡڣǻƣѾۣ֮䣬ʮͷͻܶɽ֮䡣
ճƴˣ
˲ӡʹˡ
һ˲
ȴ
䡭
ΧԭЩΧ۵ߣٴκˣһɫҰף̣ħ֮飬ɵ
ׯɣǻһ£Ǹܵζħ֮鶢ţֱֱŵͬоʶغþȫܶˣҪǹϢ֡
ׯôһ
ʱ
ӡҲˣ
䡭
ӡЯ֮ƣǰڴţѪɫڶɣҪǰһжҧ
ɱҲһ룬һֱվճԵ쳷ڳˡ
֮ǰûг֣ΪǾãճϣҪǳ֡
ׯһˣѹճһΡһǧΡ
ٳ֣Ǿׯɵķͷסճճ߾ͺˡ
˶ɵӣȻҲǺպʵǿͷʢǴӱǴ츳Ǵʵ˵Ǳ֮ׯɻǲһεġ
ԣ˶ֺׯɣׯҪǰ֣ôܴţ
Ϊ֮ǰûг֣ôʯ֮䣬ׯһ֮ճսǡ
˿ׯɾȻΣգ
Ƕô𺳡ֲ
ֱ֮㤵£εľ㤣ǻǵó֡
ׯɡ
ĻׯһҲ̣ᱻ۵ġ
ò˵쳷Ҳе֮ׯɲһ㣬ɲҲ̫ࡣ
Ĭʮ㣬̶ֱһһң˸飬ȥŵׯǰ
š
ŭ֮ȭ


쳷Ȼһ˿˿֣ٷ֮ٵĳ֣֮䣬֫ٺ쳷ȭǳ
ת˲

һɫȭӡŴ쳷ơ
ӡһ޴ѩ򣬹֮䣬ǻӡȥη壬ֻһǰ
صĽӰǳζ˰֮âڰ׽̫
ӰԼڿ֮Уʱʵգʱգ쵽˼㣬׽Ӱӡ
ʯ֮䡣
ȭӡͽӰ֮ӡˣ


309 
Ŀɫȭӡɽѩ֮Уֱӱѣħߡ
ħݺһӰ΢֣ϣ˿ûм
͡
ħ˫ŭŨŵøˣצһŲһɵѾѳΪȭӡ֮⡣
Ҳһ룬ûʱ𡭡ħͻأĵˡ
ɼһֻʧ
֮һڰĽâĴۡ
𡭡
ħŭ
ХоһֻصϢ͡˷
ӿ֮䣬ħƺʧȥˣƣЯһеĴ϶µĳ쳷硢ءׯѹȥ
ׯ˼һͬ취ӶӲˣҲˣ˶֡
ոճ
䡭
ӡǵص¡
ۿɼϰƽλãһƬǽ塢ʯʲôˡ
ΧԽԶЩΧ۵ߣԽļ
һ߾㤡ηĿճһ߽ضׯڵǸλá
ÿµһУ̾һ䣬Уͣ߷ֺ棬ţֿϧҡҡͷϧҪһһμʥݿˣԿϣȡһȽϲΣһ졭
һʥݿˣʷģһΡ
ҲʷһΡ
ܿóճѾ˼¡
ճں޶ɫվġг񣬿ĸܵճںˣңҲˡ
ճǿսóˡ
սʵʮ𾪣
Ҳ˶ѡ
۹̫ߡ
֮ΪΪĸ࣬ʵǺĸգī衣
Ҳеڶī裬ҲǸʮꡢӵ塢ӵʥѾ벽龳ī衣
һ첻һǵ֮ĵһ
֮ǰ棬ܴһԭΪĸ̵ԭ򣡣
ԣī裬˵۹ߵˡ
ճʮ𺳣ŵ˵һ䣬ҪɱճУУ˶ѣ
Ƭ֮
С
Щʯȵȣȫɢȥ
ǱӰǰ
ׯˡ
˶ûҲˣѪ졢Ѫģģţڻˡ
Թּ¾Ķճ
ϧճ΢΢۾ĵֹһ䡣
лӡѾóǿսңлӡ󣬼Ѿս
仰˵ҪٳСɱˡ
ӡһɱˣá
ûɱֻա
Сӣˣ㻹Ҫɱˣ˵ûʵУҲģΧ֮УصǿԽԽ࣬ٿֲĴѾ֮㣬ҪҪɱˣЩΧһֵģȰ˵Ĺˣ
ҲɱˣͷͨճɱڣԼҪԼأǸģһЩ
ճ֮˸
һӡ
ǡ
ҵɱǣȻҲˬûԼɱˬɣĬĬص
ˣڲû㹻ʵɱҪǣ˵ˣΧغܶ೬ǿߣ׼ʱ̶أ
ճʥݿ֮ɣֻҪõһôΪΪʱ㵱棬նɱˣû˭˵һ֣˱ЩǿߣǲҶһëĵͻȻ
ճһһѪڣģ
ΪأҪõһǾ½ϸͷҪᱻλЩǿߣ½½ûκһ˸ҶһëȻĻǾ½Ǿ
ˣճһĵףȫǿǣԼɱ⣬̶涢ׯˣڵұ֤Ǻܿͻճϡ
ճѪ飬̫졢ֲˣ
һĻׯУȻĪЩ񺮣
һѪһ仰ԣĬš
ʱô£ʲô£һӲԶ
תͷȥ
ȴ
һʮ꣬ͦΣһɫףֳֳ뺷Ϣɷʮ㣬ܴ󣬾ƣŭһһ̤һַǳϢ
ҡ
˾ȻǶ龳
Ķ龳
Ȼֻһת龳ҲȷȷʵʵǶ龳


310 ѹ
⣬󻹸ĸˣĸˣҲסų
ͬǣϵɫģǰ벽龳
ճؼˣᵶ꣬衣
ִ˾ִ£һ룬ᵶ꿪ˣһЩˡ
ɨׯˣԵģһĨ֮ɫƺǾׯôҵ³ʶׯˡ
̶ᵶ꣬Ҳ͵̧ͷճȥˣ˵ģ
ճͷ
ڲ׼˽ϣڹȻǵĹ𣿡ճͷһȡ
Ǻ֮Ȼѹһȣճ˾ǱһشˣһѪֱɫǲ԰ֽ
Զ
ׯ˼ˣһĻĲܿơ
֮еԹ֮ɫˣضճˬ켫ˡ
㻰أ̶ֺȵˣ֮ףըѣճ˫
ʱճ˫Ѫֹ
ճҧгݣ֮ӣ΢΢˻ƣҪֱ˵ڵģҲڣӽղԱؽң
ճŭˡ
Ѿˡ
ȴĶ龳ǿߡ
ѹ似ҪֱӻȥֱӲȪ

ʵǸ
ֺׯ˻˵ֺׯˡ
ִ˾ʲôʱ涨ǲ׼˽ˣں
һɱԼɶѡ
ճһ˫֮ŭͷѾˣֻҪҼȥô
ͽþĵ
ͬھҲҪɱ֮ˣ
ճŭ
ʱڳ˶һҺŵ鴤
ִ˾˰ǣ˭ԣǲǵִ˾
ǵ˾
οִ˾ִ֮һӸλ
˵ճ֮ܵСϣ½½ǿĸλһЩǿߣʱ򣬶Ҳӵġ
ճڳ׵׵ģΨճһ˶
ԶׯЦˡ
ճҲڡôһ˲־Ѿעˣ
С֣츳ӶȲ㣬㻹ǵ˭Ǹĵλأׯ񶾶ˬޱȡ
ҴߣңܺãСӣܿͻ֪ʲôˣƬ̧֣֮˺ȵҽСѺѪߣ
Ѫߣ
ᵽѪô֡
ɲǼ䣬½ʮȣɭ䵽˼㡣
Ѫߣǡǡֲĵط
˵ֻҪһ˽Ѫߣ¾
Ѫִ˾ǧǰרĥжλļϸħ˵
Ѫߣڳʹٻҷó
̫ˣ
ݵڳÿһ˶£ׯɣͷƤ顣
ǣʩ˺ĸ벽龳ִ˾ǿͬĺȵ
ţ˳ճȥ
һһ
Ų̫أ
ѹڳЩΧ۵߼Ҫˡ
ŵá
ճվֻеķ֮ɫԽۣѾҪʵʻ
ܿ졣
ĸ벽龳ִ˾ǿߣߵճǰ
Ҫ֡
ճҲҪþĵ˲䡭
Ҳһ̣һ£һŵĿ֮
Ҳī裡
£ҶֻǱңׯȻˣ֮ڣͿȫָ
īЩ䵭صִµ£ǸϾǵһǰǣʲô֪Ҳпԭɣ
ī˵ꡣ
Сӯɴ۾Ҫˡ
С㾹ȻΪǸ˵ҪСǲǷˣ
ׯҲɫ仯仯ٱ仯˲źͼԼˬɫ
ȴ΢΢ۣī裬Ĭš
ճͬĬš
СӣŮԵ治֮䣬Ȼ˰㣡Цŵĵף˵һ䣺ʵϣϷУλֲŮӣҲʱʱ̿ע㰡ī費վ㣡Ҳµģ
ĵ˵Ū¡
֪ŪһֱճעճĳɳҲǱճ
һֱûиճ
ղţĴӦճ֮ս
ʵϣ֪òճսŪڣԲߵһ


311 ͷܴ
Ҫ֪һߵһճֵ͸ֵ֧ûŪþʹʥݵĿˡ
Ը⿴ģŪ²Ը⿴ġ
û뵽ǣվľȻī衣
ʵǳϡ
Ͽգ֮УŪµ˫֮һ˿һ˿˿ŭ֮ɫճǲѾŪµδ򣿣
仳ճĺӵ£ôһ˿˿Ĳ
Ľᡢǡ𰡢ѦȵŮˣҲ֪
ճ̫ˡ
û뵽յǣȻĪ֮ī衭
ʵ˵ŪԼ벻ͨīôҪվճ
īΪ½λԱ֮Ů壬ӵм츳Ҳһʥݿ˵ĶӣԵһ뿼˵Ůӡ
ôͿճˣ
ؼǣŪ´ͷβҲճûйī衣
ܴķ˵ī費Ӧվճġ
ʵǣīȷվˡ
ͬʱ
·
ϡ
ڳ֮󣬿ڵӣҸ
˵꣬תߣվճǰĸִ˾İ벽龳ǿҲתߡ
ˣ
һĻΧЩΧ
ѾľˣգⳡϷһһε𺳣ͣЪ
СӯȻȥɣīɨһСӯĵ
ׯˣʼգûɨһۡ
ϲ׷ſ֮֮ࣿׯ׷ЩУԶģô
죬֣ׯܸ֮ţǸԼѾСӯӣСӯȻׯ˵ĺô
СӯҲ;ڴˣ죬СӯЩʧֶ񶾡۵һ棬¶ĺܲ
ǣС㣡Сӯʱ֪īĵʲôȴҲҶ˵ʲôˡ
ҡҲߣׯĶ쳷ص˵뿪
īעĿ£ߵճǰ𣿡
ܣճͷī軹кøеģô˵Է
գī費ôǳء
þĵҲһĶ֡
ϾȻǿΪʵ̫ԭ򣬽þĵҲֻССһֶѡ
еĶ龳ǿߣ
οĸ벽龳ǿߣ
֮ǽþĵĸǣִ˾ǿ߶أܶɱ֮
⻹˵һ˾ĵͻʥݿ˵ȡ
ܵ˵Ƿλ̫ˡ
Ǿ߰ɣһʥݿʢһ죬ڣʥݿ˻һ£ѾΪƼҲңī赭ĵһʶˣǿԸ㰲һ䣡
ͨ졢쾡çˣīƺֱӿˣճǲǺһġ
ǾͶлˣճЦŵ
ճ˿̣ͨ쾺çҪ˵ʲôȴճֱӴˣԼۣûɱˣѾǿڴҶǵλ֮˵ˡ
ͨɫӰ֣ҪŪ£ֲңŪ¾ܱ¶
һ룬ճѾī裬뿪ˡ
һʱ
īͣ
ճҲͣ
þƼңճɨһͷϷĹңĵ̲סЦλ֮ΪŮӵ˭ͷеֲ̫˰ɣ
ִ˾ӣңƼһǾõľƼңҲйϵ·
īɲճʲôճ˽ȥ
սȥ
һλ߿ǰĵ
ߴžƼҵͷճȴĸܵ߷λߣׯɵϢ
Ƽеֲ
ǻǲԻ
һ䷿ī
ߵͷճһۣһ˿˿档
԰ŵˣһӣʵǲ˼顣
ȻҲҶ룬Ͻ΢΢ǰ·
ճīں
ܿ졣
˾ƼҵĺԺ
ǰһɫĸ¥
λӣ¥þƼҲ⿪ŵּ䣬һֻ䷿䣬ǧûסĽ˸¥ǰ߽һ䡣
ллճЦԽǷԽ󰡣
ϣ뿪ˣī赭ĵ
ǣ߹뿪
īƿһ䷿䣬Ůһĸо
ճŽȥеΡ
йŮĸо
˷䣬ճԽ𾪣ⷿ䣬һݻ
ϰƽеļҾ߶ǹľֹ죬豭ȵȶǺơ


312 
ī˲輸ԵĺľϣȻкճ
ճֻ¡
ʲô֣īʵ
ճ
չӣʥݿ˻һ£һ£һСһ㣬ǺܸӣԻ
лѣ
ʲô£ҵ֣ҵӦܰһЩīĬ˼ֵ֣ī裡
ճһ͡
ޱ𾪡
ԷȻϵĵڶī裿
ˣʥݿǰʵһЩôȥǵĶϽǵӣīֵ
ӣʲô˼ճһЩ
ī軺ص
Ƕеģ֮Ա֮ΪӣΪԺܾúܾǰһλ½ĳǿǰǣ֪ΪԭͻȻˣλǿеļӴȫккһӡ
½ļĸ£ڽһһңЩҴСһĶҲһ
ӽ֮ʱʮңʱƣǰԽԽ࣬ʹõҲԽԽ࣬ÿʹһʹõڵͻᱻĸɾҾˣҲʧˡ
ԣڵҵͽı٣Ҳʣһˣ
Ȼֻʣһңãһѡһңпһջ񣡡
ˣй涨κεߣһֻ֮ӵһνѡҵĻᣬң뻨һЩʯӵʸ񡣡

˵īһ̧һ˲輸֮ϡ
һռ䲻һöʯ㹻õһڵˣī赭ĵ
Ȼ
վ
ƺҪ뿪
ճҲվʣΪôң
ҪԵȻҶܺ棬Ҳڴϣ˳ͨʥݿˣܹΪλһͨʥݿֱͨ½ˣī˵꣬ƿţ뿪
Сӣ˼ˣϽָƣȻȥӣѵī裬Ǹм˼ҲãǶ˼Ҳãڵ㣬̫Զ˼һֻ־ܴ㣬ΨһҪľ׷ϡ׷ϡ׷ϣ
ճɫ΢΢һ䣺һֻ־ܴңôֲ
ǺǣΪأĴ⻹ҸˣӵĻҸ㣬īһоˣˣʮ꣬㻹С꣡
ճĬˣü󣬲ſЦҲ̫̬˰ɣҺôҲһȭҳǧƻģʵ벻ͨ
Сӣǧʲô˵ļʽǽ
ʲô˼
Ҫ½ٸ㣬Ȼ˵ˣھͺ˵˵ɣ˵һ㣬ĵλΪһ֮ͬڲһǧɣһ֮֮
ʲôճӲɳģûЦɣ
㿴ǿЦ𣿡ĺһھӵ񸮣תƻҲʮ֮ˣ
ģʲôʱôֲˣһͷһǧƻճǳ鴤
˵һָ֮ʥħȵȣΪǵϵĴ󣿡ĵЩ
ðɣճҡҡͷ
ˣôˣϽָƣ˵꣬ͳĬˡ
ճһ۾֮С
ͬһʱ䡣
ǣƾƼҡ
ƾƼңȻþƼңҲ˶٣ǰ塣
˿̡
ƾƼҵһķڡ
ΧŲ輸ĸˡ
ׯɡ쳷硢ء
˿̣ȻѾ·ȵȣѾǱɫɲҰײҰ׵ģء
Ƕûˣ䡣
סһˣҲǴ˿ǰںȲˡ
˿ʮ꣬Ұĳۣͷƫɫ΢΢Цݣһ˫ӥʱʱļµĹâ
Ϊã
ã½½ʼڵĵһţλڣޣӵԽսʵϣãеʮһ
ׯʼĶӡ
ʦ֣ǸСׯԹĵǸС鲻Ĳ
ׯԼճĶ֣֪Լճ٣Ҳôһ˿˿
ʦãȴǱԼʵǿ̫࣬һܹ˲ɱճ
˵ﱣã²豭һʵ
ҪǸļŮˣׯҧޱȵķŭ
ʦܣԣãɫ䣬һ٣ȵ


313 ö
ׯҲһϽͷҡֻǡֻΪͷǸС飬ǸСѾͽѪߣ
ﱣôû˭Ҷã̾˿
ʦ֣Ӧֻһ嶯űС飬ʵ֮ǰʶǸС飬֮䣬ȷûκιϵׯżˣʦ֣ʼڵﲻΪһƽСӶġ
⡭ãƺЩԥ
һĻׯ֪ϷҧҧֱӴԼĴóһѽ
˲輸ϣһͨɫ޻ƵĽ
ѽʹʰţɢһɼϢ
ʦ֣֪ϲ⽣ƷƷֻһСʺʦ֣ׯЩĵĵ
ã΢΢һסеľϲֻ̰̲ססѽýʦˡ
С顭
Ǯơ֣ãȵʦִӦ㣬Ҫҡ
лʦ֣ׯɼˡ
õϼ죬ǸӣովСӣ̾ɱСӣⲻǴ𣿡ãֵ죬ʱܶСӵ£ʱ򡭡
ҲУׯֻܵͷ

ʱҴš
죬ճûгþƼңһֱˡ
죬ճ֣ҲǴǣҲǷˡ
֮ô䶯Ҫ㡣
һճݣλߡ
ڶī

ճ߳þƼҡ
Ѿָˣ֮䣬һЩʵϵ
׼ǰӣڵңͦڴģ˵׾ǵϵĶʯһһ
ҶͬĴۣһЩʯɣȻ󣬸ѡһңеãŨңǴ׬еٵңǴ⡣
һĴ̼ԡ
߳þ¥ճתȥþ¥һ۵꣬һɫĳۣԼʵʵס
Ҫĵ͵һЩ
ϺɫۺճߵַĽֵϣȻЩ죬û˭رעΪ̫ˣŹε˸ࡣ
ճĲٶȲ죬һ̫࣬ڶֵԵĸС̯ͦġ
ҩľᡢ޳似ҩݡżƵȵȡ
ӦоС
κһ̯λĶճǰڵûпġ
ţͻȻ
ͣ£ĶȻڣճһ
ôˣ
кöǰʮҵλãǸҩݵ̯λ
ճʶĿȥ
ȴһ̯ͦλһһڲ棬ڲϰڷϰҩݡ
ʲôöճʵ
ݣĵЩǼΪĻҩݣ̺ǳԣŨĻ˵塷ܹһŻݣǿȻвСĴٽãݼΪ㾹Ȼ
ĵĽܣճϽŲ
̯λȥ
ܿ죬ճߵ̯λǰھĵָ£סһҩݡ
ֻҩоŸÿһгСĴָϸֻɫܹ⻬ҩݵҶѾɿˡ
ʣҩôճɫʵ
ʯ۾ɨճһۣȻֱ۾һ㰮ӡ
ճûпʯǹ˻ǱˣҲ֪
֪ԼһҪҩݡ
ԣҪֱͳʯ
Ȼʱ
һ£һƤһԴճһ٣ʶץҩݡ
ճΪҪҩݣʶˡ
磬λأһ룬ճǰһ崿ܰ׾پ£ΪˣΪͬһСһ
ŮҲʮ߰꣬ӲߣһɫƤΣֻϣΡ
ճŮŮǼ磬λװģĺˣȻÿҩݵҩݵļ۸һӣǹģʵϣǳҪҩȥȻҩݼ۸ǳмҩݵ̯λֻҪʯͿһ꣬Ҫźʯǰ㵱ɵӿأɲܸ
ճˡ
ΪŮҩݵģû뵽·ư
ճ˿ȣ˵һ䣬ʯˣ֦Ͻҩ뿪
ɻûеڣںڲ˾۾ϳһЩźżɫСҡһҪ⣬㡭
ҧҧֿһճʯ߰ɣ


314 Ů
ȿȡճ㱻Ǻһʯˣ
ȻճһǿŻѾ˲Уһ
ţҪ뿪
ǡ
ǴźɫƤŮǰ磬㻹ûллأҰʡʯ
ллճֻܵл
ģҪлңҳһٷŮգգ۾ԽƺҪںе
Ǹһ£żճˣҪҸһʯģԼȥԣ
ߣ磬ףɲȱʯŮӺһƳƳС죬ȴһʯ㿴һʯֵһǧʯأ
ճǳ鴤
Ǿˡ

Ǯˡ
ʯ
ţ
ţ
ǰŮˣһӣճ̲סҾȻ͸
СӣСӻǺŮԵңÿζһŮˡĵЦǰŮݷǳǳǳ˼Ŷ
ʲôݣ˵
㡭ĪЩƤ
ճͷߣżˣǸСã£Ҫ´㣡
óм£ôżʵʵģ±ϳ㣬磬㵽˭ĺˣŮԽԽֻںڵβ΢΢ҡΣǿɰˡ
ճûһŮȡɰ
ֻһȥӡ
¶ˣŮһЦ㲻Ǹ⼸ԶԵλճɣ
ճһס
жˡ
ˡ
һӾͲˡ
ף磬㾹Ȼסˣңʶ˺һ˿˿Ĳˣ쾪ϲޱȣճ磬ңôģôģǲϲ㣿
ճˡ
һ㶼С
ΧѾ˿ʼ쿴ˡ
ôȥܿȫ¶ˡ
һץס֣ȵߣҪٷϻһ䣡
ðصͷһ˿գۼĽСִճĴг

ճҲֻ˼٣ܿ졣
ǽ
ʱ쿪ڵӵķҪȥӣճ磬ԵҲ׼ȥأһһֻһȥѡһҵĻᡭһ𣡡
ճΣܴӹɣ˵³Լݣƾ˿ԼĸȥֱжϳԼҪȥʲôҲ㹻ˡ
ճ磬ĬģӦòŮϲôϲأߴߴʵ
ճˡ
̲סٴμ٣ĵţҪܹ˦á
ʵȴǣô٣쾹Ȼһ룡
ճɵӣҲ֪쿴ʵǿ
Լǰʱ
ڡ
ˡ
̧ͷһ
һʮ׸ҵͨɫĹ
ĹϣСӡ֣ǳƮݣң廹һݵ⾳ôǡӡ֣ƺܰ˵ȫȥһ
ճ磬ĹҪˣмǧˣϵ⾳Ѿ绪˰ٷ֮ʮϣûʲôɿˣǻǸϽȥѡҰɣͻȻסճĸ첲
ģճʵǰֻһĹ
֪ˣһЦճͳǰȥ
һ롣
ճɫ䣡
ȻܵԼһһ㡣
ǰ
ȷȷʵʵȫһˣǰȻһӣ
ӣɫƺƵӿˮϵıڡ˻š
ճĶǰ
ϸܿüɫĴ֮УԼԼ¶ĻҺɫСӣӦþһһҡ
ۣ
ճ˼άسע⵽ɫĴӰߣԼԶвڰˡ
ͬ𾪡ڴĶӡ
磬Ӿˣ˵ǧǰʵĶҺվڰһֱͻƵ֣ڵĻˣеЩֲΡȵսˣܵ
˵ꡣ
ͻȻ
ճݺһգգУһƽһĴӶ԰һһ̤ӣЩˮֻҪ촥ͻʧޡ
ÿֲʵճء
Ȼֲ񣡡쿪ڵֵǣûжپηѾػǧˣά磬ÿһҵˣҪʯ磬ÿһһֻѡһҡ


315 ͷ
ת˲
Ѿ˰ߣͷ׷һȣһֻֻһӣڵȽʯȻѡң֮󣬲ܷڣ
˵꣬ͻأ̧еĹȣӣôһ㡣
ʱ
ԭƵ翡˻ҡ׳ޱȵӣȻһӰǱסһ
һĻڳ֮ճڵ˶ǻ񼣡
һ룬ٴεһеĹȡ
Ϊ𺳵һĻˣֻǾ޴Ӿˮλ½ˣһֱ½һˮʣµĵز
һ߸ҵĻҺɫı¶ǰ
еҿһģһûһ˿˿
ʱ˿̣֮һӵһһǧپʮһңһһʮˣһѡһ䡣ĵ
˵̧꣬еǸӣһĨ飬ÿһ˵ǰ
ÿߵһǰǸ˾ͻṧĽöʯС
ճǰʱճҲôġ
ճע⵽࿴һۣ
ˣԳԼǵȥɣʯ˰֡
ʱ
˶ŹļӿٶȣӣѡԼҡ
磬ҲϽɣ˷֮ɫճĸ첲קճȥ
ӡ
ͻأ
ճߵǰʮ׺ȻգʮһףȻῴһңѡճԺе
ճһ٣˫𺳣
⡭⡭⣬ûɣľȻ
ѵܿ͸һڵࣿ
뵽ˣճƲסķ
˵ĻҪ׬ˡ
Уѡǰʮ״Ǹңֵ
ãճЩΪξҪ죬ļȻҪһĵңճҲܸоǳ򵥣ԵǺ¡
ɵãճ΢΢ͷĶ߿˵
ǲߺ죬Ҫճ˵Ļȴصͷճ磬ģɲҪƭң
ƭ㣡ճЦŵţֿ֮ˡ
ܿ졣
ճߵ˾Լѡǰģĺã
УŨһң
ճһĬãŵģ㵽˭㾹Ȼ⡭
Ժ֪˭ģ˵ˣţģֻ㲻ţİĵ
ճЦһ£̶Ҳٶ룬ֱƿҵš
һơ
ճܵԼֽһռ硣
Ҳһ룬ûע⵽ߣͻȻ̧ͷϻǵ˫ֱ侫⣬ÿճڵǼҡ

˶Լѡ֮С
̧ȣٴָָӡ
ʱ
˹кһ㡣
˿̡
ճˡ
˾Ȼһ磡
Һ״
ңǼ伫伫䴿ġ
ģûƭҰ⡭⡭̫ˣճϲ־ûʧҧԼͷƺҪʹԼⲻΡ
ʲôʱƭ㣿ߣһȫСӣҪǲֱӲ߾ԲŹ㣡ĺһ
뵽߾ճЦĻսġؾһҵҺҲˣԹˡ
ˣУҲˣֵ
Ȼճصͷͷ̹̣ұչؽԼʵһһɣ
ճɵ뵽ī裬ɵαչؽҾ㲻Ķ֣ӦҲ߸ʮа˰ɣ
ͬһʱ䡣
Ĺǰ
ĵӰվ
ãׯɡ쳷硢ء
СȷǽӣãĮʵ̺žɱ⡣
Ȼȷׯصͷۿ
Ǿ͵ȵȰɣҪ˶õģãͷǳһĨ̵аЦ
лʦ֣ׯ֮ɫȣѾȲˣ·Ѿճɱ顢Ȫҷĳ


316 ͻ
ڡ
һڣ˿̵ɴһ˫ޱޱȵľϲҲޱޱȵ𾪡
ôճ֮ǰĶ߶˵ǰҡ
ͬˣҲˡ
ǿ͸ңѡһһ
ѹûбϣ
ʵȴǡ
ǰ
ڣŨ
ȻΪճѡǸң˲٣ȴҲ㹻ˣҺ״̬
ʯ͵õңֱ׬򱶡
ô֪ģճ漫ˣ޲ھͳңճһʡ
һ˻ߣճ磬㻹̫˾ˣһкܶܣϲľھˣӲҵġ
ٶ룬ʼڵ
һ˿̵ճͬ
ȫë׶ȫĴˣȫ¾һʵĺ࣬ա
Щں󣬾ͻٵıתΪͨȫ
ճַһ񸮱֮ΪֲǿĵطǾǰתΪٶȣʮֹ
ߣô˴ۼһһȻĻŪþǱˡ
ճãȫһ
ѡ
ķճڴԽԽ࣬أʡ
ԭڵ̬ģ˿̣ȴĳҺ̬ʹϽˡ
ϢȻҲڿӿĶ
ʦڡڡ۷ڡ
ͻƾǺˮһļ򵥣к¡ˮɣȫûʲô谭ûʲôȵ⡣
֪˶ãճϢԽĻѹ֡
Ѿ˰벽λ߾һ˿ͿԳΪλߡ
ôһ˿Ѿ˺һˡ
ʦͨ߾ȻǿԽһ󼶱̫ѣ
ġؾҪͻƣҪպܶ
ճɵЩңҺӣ˵Һоġ
Ļú£лͻƵ߾
ʱţԭŨȫҺؿʼϡѾҺΪ
˵ճѾʮ֮ˡ
СӣôȻûͻƵ߾ġؾҲһ򵥵Ĺ̾
ĸ̾ո¡
ͻȻ
䣡
ڣӿһϢѹ
ճͬһ˫
ȴ˫֮У˿ϲ;⡣
Ҳһ룬ܹճڣͻ֣ᷢڵ˵֮УȴҺεѪ
ͻˣ
ֱͻˣ
Һһ˲Ҳͱ־ճ߾ȫһˡ
ǿճԸһ£϶Цݣģڣҵǿ֮֮ǰֲʮʮתΪͬڣʩչ似似Ҳǿʮ
Ϊ񸮵Ĵڣת
һͻƣͻơ
̫̬ˣ
ճʶ촽ĪҪҳһȭһеĳ嶯
ڣҪ֮ׯɶսܹͬһЦŵңΪ㲽߾ˣԺ󣬾ǽҵҲԽõĶһ֣ңĴҲС࣡
ճϵЦֶ֣̲סЦĵΪǴѹȺѹһɢ
ˣСӣЦˣϽʣµЩҲˣúõȹһ£ѵ
ճصͷ
۾ת
ʱʣµЩһ֮ܶȥ
ϵϢȲȲ
һʱȥڣһ˿˿ճۣģȻܿôڵֲô
ճЩ
ּңԼֱӲ붴龳
ˡĺһ
һڣڵҿ˵ΨһģʣµЩҼһһڵ࣬ˣ
ڶǻеڶĸңõ𣿹ǣһһֻӵһѡڵһҵĻᣬڴƹ򣬲¸㣬ֲܿܽ㴵ɷĩ
һ˵ʹٸ㺣ʱҲաͻˣʿɶֹĻȣ

ðɣճεЦ˵һ˵ģлˣڣҵ̫·
ߺߣ֪ͺãЩȻѾûݡ


317 Ҫ
ԣݣճһˣһݴӲóôȥ
Ӧ㲻ӵ񸮣һὨ㽫Ƴɵҩ̷񸮣ȫã񸮵Ŀºǿᣬδĵ·ϣԽԽ˽⡣
ճͷٶԣſ죬һɻݡ
£ʱԭҩݵĻݣһ֮飬ܶΪҺȵ˼ĵز
ɲǼ䣬ճ˾Ǳһһ㣬·ȫճޣ˸ѪɫĹâ
ڣ¶ȸ
ճϲʹ֮ɫ
Ϊڡ塷ŵһ󣬾ӦòپκεĻ
û뵽
߹ˣ
ճ̺ȱ֮ҪֲҲΪݵ̫СĻͻƵ塷ĵڶ㣬ڣҪ룬ϽʹݵĻҺ񸮶ȥʱĵ
ճûһ˿ͣ٣Ͻþȫ߶ݵĻҺ񸮶ȥ

ճɫڻָһЩʹ࣬ȴ¡
Һá
Һڡ
ĻԻΪݶ
һݣ
ֿڣڣԹͨˣĻҺһͷųգͬʱת塷
ճ
ʱһһš
ճԽĵӦ֡
ǿһһ

Ӵ֮¡
ôڻûгѵѵСܺãõһŨңׯЩżЩʵĵ
Ѿʱȥˣʱ֮ճͬһѡҵߣ½ˣճûһӰӡ
ǺǡôܣȻ̺ŨǧһһСӲôˡʹˣѵΪһңʵΣһ˵ʵѵҵĶ֣ãмһЦһֱץׯǰѽӹһЩɫ
ǣСֻҪɣׯɵͷȻãֵ⣬ЩˬϿãĻģãʵǿ
쳷˸ĵصͷʦһֶֻǸС飬ҿǸСѾõʲôϢ֪ʦӴµҳˡ
⵹пܣׯ˵ˣ
ġãȴҡͷֻҪҳû˭Իﲻλֲɲǳصġ
ᵽλãһĨ塣
ͬһ롣
ͻȻ
ãƺܵʲôʶĳź󷽿ȥȻ
ãź濴ȥׯɡ쳷硢ͬתȻ˵ɫǺݺһ١
ȴ
һ޳ɫ۵ӡ
ӣɫ𪣬΢Цĺ㡢⡣
޺ĸо
ȴһּµĽ
ӷãȫǼɵ֣ء
ˣΪӷĴڡ
ӷʮ꣬½ˣɢޣɹҶ飬һֿػʮ־ˡ
Ҷ
ɹҶ֮ӷܹػƿҶҶΪֱֲ˼㡣
뵽ҶãͷƤЩ飬٣ȷҶУôˡ
οҶӷУܱ任ΪסͨȵȣҶΪֲˡ
ãȻšԸҲǷ˵ģӷֻܳϣԼԶԶǶ֡
ϣǵʮһӷǵֻΡ
ʵϣر
ǰʮּʱһεĲǾ޴Ĳࡣ
ӷǺܵ͵ײβģʲôã뵽
ӷʲôȻӷˣã֮ǣǰһ΢΢ĵ٣
ӷһ
٣ׯҲϽĴк
ӷûô
ׯȴκεĲ
ճûд߳𣿡ӷͻȻʵ
ûãϽȴǺ棬ӷȻҲճģ
ׯȴһͻȻ뵽һ¡ӷϲī裬˵ӷī衣
ӷī趼½
ī½ŮӣӷѾīܾúܾˡ
ճ鷳ģīճ⼸ܶഫϣӷݲɳӣճ鷳Ҳ֮Уׯ׺󣬺޲ôЦ
ճ
Ҫ㰡
īŮܹŵģ㲻ţīֻҪһ˿Դˡ
Ǹճ𣿾˵㲻Ķ֣һ룬ӷͻȻȤɨׯһۣȻҲڲһԵСϵĶְɣ


318 ޹
ӷ˵ƮƮ
еĲм裬ȴԶ׼ġ
ׯɵɫһǺȴһ졣
ôҲ½λ桭ӷɲׯɴ˿̵ĸܣֵһ䡣
ׯɵɫǺˣĵŭȴסҧ٣ǡǡСЩ죬ʵ
ǺǡñĶ𣿡ӷüͷ
⡭ׯɲˡ
ճôӷĶ֣ӷһָܴճòã
˵ӷǰ벽龳ѹճοӷһĪҶ
һׯɳ٣СҲĶ֣С֮Աȣ
ׯƨˡ
ŭƨ
ӷ΢΢ͷͦׯɵƨԣӽ첻֣֮䱾ӳֻ֣ʲôһֻСϣȻ⣿
ӷ̬ڵļĸߡ
ãׯɵȴһ㲻ӷװ
Ϊӷʵ
ͬʱ
ΧԽԽۼһЩˣ
ӷãĳ֣϶ԽĳΪġ
ǰʮĴڣǶֲǱ˶ע͹עġ
ӷ

һһᱻضš
ЩΧ۵ˣֹۣܿ죬Ҷ֪һ¡ճڡ
ӣ˼ˣޱȼ
⼸죬ճĴԡţǳŨճĴ˶֪ˣҲ档
֮ܵλСӵаǰʮʵ
֮ܵλСӵڲͬȻŮīά
ˣ
ңһϷһϷ
ӷĵӴ·ȺԽܶԽ֣Ҫɽ˺ķչˡ
ʱ䣬һһơ
֪˶á
ͻȻ
ӷʲôһࡢŮȻ֡
һƱɽɽȪڳ˵Ķ֮С
ԴͷһŮӣɴɽѩֻվһһķ羰
裿ӷϲôˣ
Ҫ裬ī赭ĵ
ȿȡӷЩΣ
Ϊϲī裬Ϊī̫ǿֱǿķ࣡治ŭī裡
ңīƢʵϳ䣬ǹ죬һԲϣͻȻͳֵ֡
¡
ãׯɵҲص˵ĵżơ
īôˣ
īˣ˭Ҷճ
ճ鷳ɴ£īƽĵĶӷãׯɵˡ
ī꣬ûӷãׯɡ쳷硢˿ڣ˭Ҳû뵽ͻأı
һӰȻ֡
һ긾Ů
һµ긾Ů
źɫۣɫһ߳֡
裬Һʧ긾Ůһ֣Ϳī裬䵭Щɳơ
ʦ𡭡ī迪ڵЩ𾴣ҲЩΡ
һȥճǻ޹أŮ˵ȴɡ
ʦճīһ˿ż
Ůˣ½ǰǿߣΪףת龳ĳϹ
ˣ׻Լĸ׵ĺ֪֮һ
ԣ֮ʦĸס
׶ҪΪϸң׵ԸҪᡣ
Ҳճ˭עһ֣׵һ㣺裬ҪԸʶ䣡
˵ꡣ
ɨһãӷȶˣ½½½ʮλǰλţϣǲҪ½½ɱǸճ
һ֮Ҫ֡
ΪīͻȻ˳Ѱī裬ΪҪճ
ײ⼸յĴţʲôīϲһϵСϵȵȣ֪ⲻܡ
ԼͽܣԼ˽⣬ī費׶Ӷĵˡ
ɷϣīգǵһζһ˲ȤһζһԴ
ԣҪһ˿ѿɱ
ϲκӰ쵽ī֮·Ϊīǲ֮ţ
½ҵīּ֮š
һ˵īҪһ£ҲҲӦ½Ǹʲôճ
ʦ㡭ʦҪӷãɱճɴ£īžһӾͲ԰ˡ
֪ʦ׵ԸʦӲ˵ٻʲôġ
˵ҪճǾҪճ
һȥ׵ĵ


319 һְ
ҪʦճԤУһϲīһβԼʦ
ճĪһֺţ
˵һֱ
Ǿճʡ
ңճϵź͵ĮΪʵΪԹģʣ֮
ճһˡ
뿴ճʥݿϣܹʲô漣
һճʱ
ߣͻأֱ̧֣ôһ㣬ʮְԵ
һ㡣
һɫ֮⣬һһûīĵﴦ
ʦ㲻ī轿һˡˡ
ȻʦʱԵķӡˡ
ʦԼָ棬Ҫճذ
ʲôҲûʵ
ȶˣҸղ˵ĻûУɱǸΪճСӣֶӷׯɺȵ
ǣӷׯɹͷ
ׯɵ˼ĶҪˡ
ճˣīҲֹˣû˭Ծճ
ȥ׾Ҫī뿪
īȴֱ˺󣺡ʦ㣬Ҫճġ
û˵ֱ꣬ӱ״ϣãȻ뿴Ǿʹ￴ɣ
׸ıˡ
ҪīۿճΪͻȻīճƺݵĻǳҪīۿճ׶īһ˿˿
īЩˣɫԽĲ԰ףҧ촽һԡ
֪Լ˵ʲôˡ
ͻȻЩڣԼǱֳճرעԴҲճͲá
˵ʲôˡ
ʱš
Լʱ
ͻȻ
ճ֪˭һ
ɲǼ䡣
Ŀ
ճԣ˫ϲϽקסճĸ첲ճ磬ôˣ찡ڵǵ𣿡
ճʮǡõļһͬҵġ
ҺͼĲһҪΪ֪ĸڵࣿ
ճȻûа취ֻͣܺߡ
òǰƽ졣
û뵽
ճӣȻǰһĻ
ճǿׯɡ쳷硢ˣҲһˣԷģ߲ơ
ţע⵽ãӷ
ӷ
Ϣǿ
ճɵ
ҵıչ֮ǰӷãƶᱻ˲룬ԲǶ֣̫Զ̫Զ
ڵĻ
ΪͻƵ߾ʵθʮ౶
ˣڰѻɡѾﵽˡ塷һĴɵزǿǿһ
ܵ˵ڵʵ֮ǰ֮ׯɶսʱǿ˶ʮӡ
治ãӷ
Ҳˣ̶ճֿī裬Щ⡣
ճ㡭ճīʱīҲճżҪ˵ʲôȴ֪˵ʲôΪ˵ʲôƺá
Ѿʦʱӡ
ճҪӷãôɰ
ճԲ𣡡īǸﾹһ˿˿Ŀǻζ
īľ÷ǳǳǳԲ𣡣
ΪԼ
ǰСײճû֮¡
ûн졭
СӣīŮޣﱻʱӡˣʱĵӦǰﲻˡ
ֲ˵Բ𣡡ճЦĵ׶е㴥īͦ
ʱӡģӦԵǸŮˣŮ˺ǿת龳ʱ㣬ԶԶǶ֣ļ
ճʶĿףݺ
ת龳
ǿŰ
ּĿֲǿ߶ˣԼǺ°
С飬ôжһʱ䣿ʱׯɿˣǱﲻסˣ⼸գʱ޿̲Ҫճħˣ˿̣Ѿȷɣܲճͷ񣺡ұ֤죬ңҲȲ㡭
ٺ١쳷ҲЦˡ
ճλ߾ڵλϣܳôһ⣬ҲǺܲˣһ룬ãǰһĵĶճЦѵ
˵꣬ã̧̧еĽֻһһҪܻҲٶ֣
ãĻװ
νǼš
ڳûκһ˾ãװơ
Ϊãʵ
еʮһĴڣֲ˵ã˵ֻһǰ뽣˶Ųɡ
ã˵ӷҲˣճǰɣܽӹãһôӿʹһõ
̶ӷǳһĨ佾ɫЩŮˣעϿԿŵģ
ӷ
⻰һԶīüͷжһĨŨص֮ɫǳԽʮˡ
˵ӷʱû˵Ĵ󻰣
ճԵ򣬵ʲôŨȣʲôԴӷڵ϶ճӷʲôʸճǰ
ճ磬ǳƨˣǣҪҪͬһ룬ճԣСĵһ˫鶯ȫԾԾԣһĵġ¶ûС


320 ˵Ķ
ãԼճЦЦ
̶
ճǰһ
ճ֮ãӣʼɣ
ճ̬ȿǳǳĵ
ͺ񣬲֪Ϊһ
̬ȣȷװġ
ʮ֡
ţһ䣬Ŀһճ
ܸܵĳճȷλ߾ңǸոͻƵ֣ҲܸܳճƺһЩ죬ⲢճãĶ֡
Ͼ̫ˣ
ãλڡ
ңãϢǳȷãǿԽսš
ճϣܴ漣ֻҪܽãһôƴɱҲʦ㣡Զī
ʱҪɱʦ𣬿϶ɹ
Ϊʦճ䣬ʦԸ񣬲ᶯҡ
ճܹãһ֮ϻīãʦһܹıճĿʱɱȣҲĿԾճ
ʦǺϧŵġ
뵽ˣīĪ߬߬ȭͿճԼˣ
ճ봴漣һ˿˿ᡣ
һ̡
˻
ãذγ
Ȼǻء
иոյڿУ˿һƬ㤵ɭ֮
ÿֲĽɼǽΧĿȫֱӱ˰
⽣Ȼܹɱɿ
֪˺ֵز
⣬ֻҪʶˣ׼ȷĸܵãγ⽣ƷңƷֻһ˿֮
īɫӲҰˡ
ãǿֲĽޣֶһǿ֮ճΣˡ
ıأγãգգ۾ճЦˣҲóɣ
Ҳñճҡҡͷ
ûó
Ϊһ֮ãĽײ϶˲ѣ߲һ
ڶ֮ãսҲҪý
Ȼǵ֮鴫ǸòκһɣãЦ
ãĳׯΪ׵ĺܶ˶Ц

֮ܡ
ȷĴЦ
λ棬ȷõó
޳ܣīĵ׺ܶ£û뵽ãȻ޳ֵܵزѾʵ֮ճǿܶˣҪóƷˣЦճû
޳֮ȡ
׶΢΢üЩãС˵־һ̬ȡ
һ㣡ɵã״һ䡣
׵Ĵߴ٣ãЦݣϵϢһ𣡣

һɲǣ˾ǳһѽ
ޱ߽⣬

Ϸ֮ϣԼԼһεĿѺۡ
ãֱֳֳ۲񣬱ʮ֣һǿһܶӿ볤С
ʱ৵һ¹âɣʵʻܣ޾ۡ
ۣã͵ػ֡
һӺĻã𺳵ĺȵ
һ
ãǿС
ѾԲ
ãһȴ׵˵ͷЩ͵ġ
һ
īǽݺݲǾˣ
û뵽ãȻ޳ܵһ˷ָĵز
֪ãǿоǡ
û뵽ãֱӾˡ
ճ
һ֮ϵλ߰
бҪƷǿʽ𣿣
һ˿˿·ճ
īޱȵĿճǾճڲͬǶճһЩš
ҲԲΪճܽһ
ãһֱɱһλ۷徳ĳǿ߰
Ҳһ̡
ãһȻҳȴճûκεļ˫һ٣ֱӾӭǰ
ԣ
ûûжܡ
ӭǰ
Ӳһ¡¡ۼµĽâǰˡ
ǧ֮һ
Ŀ£ճȻȵ飡
Ȼ
Ϳճһȭҳһȭ򵥵ġû桢û似һȭôޱηĳǽâȥ
һĻҪ˵ˣףݺһ顣
ǧꡣ
һοսʽ
Ҳİ
ǻҲֻȭͷӭһɣ
̲סҡҡͷ
Ȼ
ҡͷĶûн
ͻأ
ǣ
̶һ
˵֮УɼãһâȻѣѳɷĩѳΪޡ
ճǰ塣
һȭɺȻҶ
ʯ֮䡣

ǳѹֵ޷ãֱӵɳȥ
ڵɵ;УɼãؿǿٵİݣţѪٽѪã˳Ѫ
һȭ
ҳɻҷ
ճ
վǵļžͱУճ΢΢һЦɨһãΪһѪĵ˵ĶԣȷֻҪһУ


321 ֪
⡭⡭˻þ
һ̣ڳģˣŴͣܿȥ
Ҫ˵ɫ飬ȷԼǲ˻þǲΣ
ţ
Ĳţ
λ߾ǰڵܹɱλ߾ǿߣ
ȭͷܹƷĽâ
֮ܵĵλҲܹһɱеʮһţ

ôܣ
Ҳûš
ֻׯɡ쳷硢ˣҪ˰˫ץԼͷɫˢˢ׵ģǱ֮ɫᡣ
ǵ˼άٷɢҲ벻ճܹ˲ɱã
ãɲʲôè
ʵˣʮ౶ֻ˼ѣīҲɵˣ𺳶ϲԺһЩհס
ǼţԼǾҲղͰʵʮ౶
ѵѵԶԶ͹īͻȻҧסԼĺ촽֮У΢΢סҲˣĪļ
ٿס
üͷ
Щܲˡ
Խսţ֪٣ɴλ߾ǰһֱԽɱλڣ⡭е˰ɣԼͽīҲ
ѵһѵһĳţЩķˡ
ˡ
ճȻīˣīпܻճ顣
ԲҪġ
ǲ㻹ǱԽǱֵľˡϣԽӦĵŨصɱ⡣
Ϊī裬Ѿ¶ģɱճ
ͬʱ
ճ΢΢תӷȥصûмǴ֮ǰ˵Ҫһõڣңճһ
ճҲƽ

֪ΪΣǸһ𺳵ȫµϢ
гţһеĬȻζ⣬ʣš
ӷ֮ճӣ˿̣Եˡ
֮ǰճƲ𡢲мȵȫֱˡ
ܹĵزȻɵӣ෴еš
ӷԴ󣬵ɱճ˲ɱãһ˲֪Լˣ
磬ȳְɣ̶ճֵ
ʲô
ճ˻һڳһľս
Ҫ谡
ſޱ߰
ӷҲҪӷȳ֣Ҫ֪ӷǱ֮ãǿ̫̫̫ˡ
ճǲЩдˣ
ճСĵ㣡Զī̲סѵϣճΪ˲ɱã˽
Ϊʮã֮ӷһΡ
ӷҶôһ˿ɵ
ճ΢΢ͷƺīĽ飬ȴֶӷȻ㲻Ըȳ֣Ҿȳ֣㣬ȳֵĻҲûгֵĻˣ
Զīͻأһ˿գҪճҪˣû뵽ճԼġ
ãããӷһ㶣̶ŭЦһ˫ӶȻɢǣԼɱһضճ
ճǵһôˣȴճī裬Ҳûô

һҪ
ӷĵ˻ţŭ𼸺Ҫʵʻˡ
ת˲

Ȼ䣬ӷһӱ
ңȣ衢µȡ
⣬ӷѾɫĻâ
ճ֣ھͶ֣īôҲ̲סˣȵء
ӷҶ𣬶ڣȻһоҪʹҶ
ճֹӷػôܿ죬ӷػճɡ
һӷػ׼̽ʥҲֱܹҶ
ԣī輱ˣǳż
Ȼ
ճȴҡҡͷ
īһ㶣סˣһ䣺쵰
û뵽ճȻز
ľصġ
ߣ֪׺һˡ
ճЩ츳ʵ޶ŵ̬ȣ˴֮Աǡ
֪ʲôɣЦһ䡣
Ȼ˼ά룬ҲãճԴſӷҪģԶˡ
ͬһ룬һֱ˺Ե죬Ҳüͷճ磬㵽ʲôѵҪǸӷȶֱ֣ʩչġ
һɿüͷҲûʲôͺˣ

Ǻǡճò˵ӷΪֹΪˣ㣡
ӷЦˣ̵ֲЦˣоɫĻţ


322 
Ѿϡ
Ѿػϡ
ԣһ֮ǰĳŵһõ̶ӷȻһЩ
ְɣճʼգûһ˿˿ɫ仯ĵ
ļĮӡš
죡ӷ޷ϻʯ֮䣬ȻȻ̧֡
ʱ

еľɫĻܶȥ
ڿУۼˣΧеĿմȾΪɫ
ңÿһ֮䣬ᵴһյѺۡ
Ҫ֪ǰ
ǵѹȵȣǵϵİٱ࣬ǵʵǿͬ൱ڵʵǿȵİٱ࣬ǻ׵գֲ̫ˡ
⣬Ǿɫ֮䣬ɢһһǿϢҪȼվһУջʵնճޡ
Χܶߣʵǿߣһ̣Ʋסĺˡ
֮һЩ߻ɫصĳԼˡ
֪ҶĿֲ
ٿճ
һ
ԣ
һ
һĻֱ˾㵵ڻ
ճӷȶ֣ӷѾˣҲӦö˰
֮ǰսãһãһ˲žͳȭȷġ
ô£Ϊһѵճӷã
ɱ
׵ɱ
ô£īżĶͷ϶㺹ĺۼⲻˣȫⲻˡ
죬Ȼûʲôһ˫鶯Ҳһգգġ
ضճƺһ˲־ճ׼
飬ôſô豾𣿺ãܺãǾ͵űҶճɻҽɣճһȫԼһлɫͱ飬ӷŭܿƣԹĵ䡣
ǧ֮һ
Ҫ
ճ磡

ī켸һͬľУۿɼǿֲľɫȻʵʵճ
˴˿̡
ճûһ㷴
īĵ׵һ˿˿ľճʲôк͵Ƶ˼һӾˣ
Ȼ
Ҳһ룬ճͻأЦˣˡֱԣ棬ζĻ棡
䡣
û˷Ӧ
͡
̶¡
ȴճȻ죬ݺһ
ʱ˺ڶһ޾ɡ
Ǿɫġ񱩵ġȵġǿƵĻһӾǿƲסԼˣ˻
ȴɱǿɡ
·˾棬һ㷴ûС
Ŀ
գ֮
ճ˾Ҷ
̣Ҳĺˡ
˹һ㡣
ճе˻ǺˮԷһļ򵥡ȫ⡣
ܶ˻ע⵽ճǣƺЩδĸо
ȷδ
ճĲ»٣𼶱Ļ˵ǵġ
𼶱Ļ棬Խ࣬Խϲ
Сӣһ飬ˣ֮˵Ǵ󲹣飬ġ塷޾ؽڶˣǿӦÿһ̨ףͻȻڵ
ճˣٿӷֱǿͲͯӡ
̰ڴӷһͷƤ飬һ񺮡
ǸɶѾһУ˰ɣճЦŵӷ
˿̣ӷһԣվĿҪΪˡ
Ժֻʣһôôô
ֹӷīҲɵˡ
һһαճ𺳣ֱ˿̣һЩ˼άհף
īˣ֪ڳˡ
Ҳһضճͼ˹һ㡣
ӡһ룬ճһȣ̧־һлӡ
䡭
ɲǼ䣬ӿħ죬Х
һ޴ġġǵħ֮Ӱڰ֮УաȻƵ
ħһŻڼ̵ֱصϢڰգһУ˸оһжȫһжᱻһ㡣
ħĻƸǷӿɢʵʻһһ캣ˣĴ򡢳šš
š
ˡħŭˣȻѹ¡
һ˲ֱ춼˵ĸо
һ˫˫͵УħӡѹһУӷڵλǵض¡
һ̣ӷܵ٣šš˻šӴţܶӰתþȫ
ȴ
á
ǶޱߵĴ󺣡ޱߵ
ľ
գ֮
䣡
ӡ£Ӵǰĵݺݵʮ弶һ
ҳ졣
ʯ衣
һ
췭ظˣ


323 ԣֻ
£ɼһ͵ġӡӺڵ֮ϣһϿȣӾЧ
ӷѾʧ
ʣµΨһƮӡ֮ϵɫġ΢΢͸ġȭͷСġҹһĻš
ǻȻҶ顣
ճ˵ע£һ¡
һĻΧ˶ͷƤըһ飬֮鰡֮ҪȲ֪ٱ
ôˣ
ֱһͨ˺ˮһľ㤣ȫ޷˼ά
֪ճˡ塷ңӵ񸮣
ܿ죬Ҷճ֮ڡ
ճһת񸮣Ҷ黯һһҺճ֫ٺתȥ
ճˬĵһϽת塷
š塷תǿȾһʼĻİθߡ
ī費֪Ǹˣǲˣֹһ䡣
ǰգճֻǾճЩ⣬Щ츳ڴ˳־ճϣճԺܴ漣
û뵽
żա
ճֹ漣ˣֱҪ걬ˣ
ֱ̬Ĳˣ
ճϵ࣬쾪ϲҲһ˫鶯ȫǵɫ
ãԼ֮ճմȾˣǷǳǳ۹ľ
ʮճЦˣѾȫϡ
ЧлҪһ㡣
һݣ
ǿٴη
塷ҵ֮·֮κһ߶Ҫʮ򱶰ɣҪǿһþŬٵٵΣգҡճ̲סĵ׸̾塷ʵ̫ˣݵķ
֪ǣ塷ҲĲ磬Ψһɹ˶ѡ
Ū£һ׷ѰŮ֮λŪ£ɹ
񸮣Ҳǿȡ塷Ĵڡճ뵽񸮣̲ס⡣
Լӵ񸮣š塷ִˣмˣ
ˣСӣҪˣΣˣʱĺһ
ճһ٣ʶĿ󷽡
۴ס
Եģܵϵĵɱ⡣
ճһ䣬ԴҲΪԼڻת龳ϹĶ֡
֪֮еġ
ճԼĹ⣬ڵսҲǰ벽龳ӦûīĶ֡
ת龳ϹһжӲ
ȫһ
龳ͷǶ龳֮𣬺οתһתһأһתһصĲࡣ
ճһޱޱȵľ裬ĶףѾƴ׼
֪ɵУҲþȫһ˿˿ĻᶼûУ
ʦҪͬһ룬īһסף
ÿ׵䣬ޱȡ
īԽάճԽҪɱճ
׼īΪĳǿ֮ǰ˴ľ䡣
ʦݣճ֣̫̫Խˣīҧ촽ܾǿɳ꣬ʮĻᣬҪɱճͽ
ߣ׵ɫԽ䡢ɭγ֪ԼԽݣϾһĳǿߣճֻǺ󱲡
ΪīδԸԽݡԸⱻڸ
ʦ𡭡ī軹Ҫ˵ʲôɾʱȻ䣬̧֣һƣһźɫֱī
ҪʦˣҪīȫżͺ£ţǣ˱źɫƣǱ󡢱ɫǽΧƶסһöһ
Сӣȷһѵõĳţʵ˵˰֮ģϧã趯ˣľˣ㲻Ժ費һ̤ǿ֮·ԣֻҪң׵ĵ
˵䣬һ
ֱվճǰ
ճݺȻ׵ӰӶû
̫죡
׵ʵлҪǿᣬֱǿֲ˹
ճĺסˣޱޱȵѹ֣һԣëҪˡ
ƺ㻹Ҫ㣬ͲΪã׳ĵһ䣬̶һơ
ôһ򵥵ƣʵϣǧ֮һ֮ڣԵֱ۰ڶΣô̶̵ǧ֮һڣơȹ̡
쵽硣
һɫǳ׵ģǺɫƣ켫ˡ


324 ҪҪ
Ǻɫ֮ɢһֻϢ͸һ˿˿й¶Ϣճļͣ͡
ǿ
ĺǿ
ģճһҺأ֮ĽڣΨˡ
Ҳһ룬ϿյУŪ¶ף΢΢üһ˿Į
ĲҪƤҪճ֣ˡ
һ㣬һǿߣ֮󱲶֣ʵܴ¡
ףǧˣճˣôֱӶճ֣ˣ
һ̣Ūд֣Ҫ֣Ҫһ㡣
˵ֻҪһָͿĨɱ֮
ɾʱ
·
϶ҪҪˣˣճ綯֣⼸ǧ꣬𣿡
һࡢŭȻ
š
ͻأվճǰ
ֱףķŭͲˬ
ͻȻ֣̫ˡ
ճɵˡ
Ҳɵˡ
ҲĶ죬Щ˼顣
˭Ҳû뵽
˵ʵ֮ǰˣճҪҲվһߵˡ
죬ÿҵ£ճһůվû뵽ģ̲ס뵽գ̫ѧԺҲǺԼǶϤȴ޷˵վ˳𣿿սǣѾٶڰ
ڣĲڡ
ȻܳػˣڻǿԳصģûѵļǻˣ
뵽ճǾԲ׼ٷڶΣ
ճ磬¾ҵ£Ȼʮּ֣࣬ף䣺϶ŮˣںճǸȻҹĻ챣֤ڣ
һ㶣̶Цһҡͷһ߹ЦǧûôЦЦˣ
ŭЦɫˮ
ȻҲˣһʮ߰Ů
Ǹ
ʲôèԼˡ
׵ɭӹ죬ĵĺɫĪĵһƼɱ⡣
Ҫˡ
Ҳ붯֡
ɣûƳһźɫȴߵЦ𣿡
Ȼ
𾪵һĻˡ쾹ȻȻȻ֮һɫĹΣԭΣһӱһֻ꣬һֻͨѩף˫ɫĺꡣ
ճӶҪɳȥˣ
⣡⣡⣡ôܣֻþ
ģô£ճΡΡʾģӲˡ
ֻܴǿΪƣҪһЩǿߣǸĲ磬ˣоǰ죬ıڤ
ڤ
ڤλʮʥ֮һ嶼ʮʥ֮һĵĵء
ճһҺĬ
ǲ֪ڤһоʲôһࣿЩЩڴĵһǴ˵еڤһ壬СԺԿԺˣϾ쿴ͦϲģˣԣˣŮкܶ࣡
ճ;ĶԻʱ
ȴ
ͻȻˡ
һ
Ϣ
Ӱ١
Ҫ˵Ӱһ˿˿Ϣʣ£
˵ճ֪ȥˣףҲ֪
׵ɫޱأҲϳҲ֪ڤһ塣
ŵҲľս˵жǿؼ챳ڤһ尡
ǵģ½Ҳû˭ǵڤһ尡
ҪǸ
ɾʱ
϶㲻Ҫ㣡ȻڿУǰͻأĳһɫġë׵β͡
ĺβ͡
š

˾㤵ǣǿࡢë׵ġɫβ;ȻϺ
ʱ˾ֱӵɳȥңϷһѪۣѪۡ۵Ѫۡ
Ҫ֪ת龳ǿ߰
β;ȻܡճӶҪˡ
Ҳ̫˰ɣ
ճ鴤ݺݳ鴤
ҵǸܿ죬£һ£һƬʯأֱӻΪޣΪ͵ĴӣϢңѪȫǾֺη壬죺ݣҵǸ
ףת龳ĳǿϹﾹȻǸˡˣ
ô򵥣
ճŴͣ˼άЩתˡ
˵䣬׸ֱӴԼóһƿӡ
ƿǺɫģ͸
ƿڣʮŵҩ
ҩҲѪɫġ
ǡҵһ˼׽ǺɫľƿӸճ
ճʶĽס


325 
ߣʶ࣡Ҫͽܵʮ֮һ۹⣬Ҳᱻҳɹˣһ
ǡصͷȫǱ衢ˡ
ȻЯī裬뿪
죬㡭׺ī뿪ճ죬ֹ
ٴɫҫָֻΡ

ɫЩ԰ס
죬û°ɣճһ֪ĺܴˡ
û£ǱСطعʵղţҽѵǸҪ϶ⷽصعҾ棡첻ˬĵȻĻղűҪǸҪ϶
ճͷߣ汻ˡ
ع
عԳ־졣
жǿ᣿
ԸǱ뺷ˣһԲϾҪ˰
ǲҪ϶ͦµģǰһƿѪճ磬Ѫ˵ʺϣǶˣһЩʵ
Ϊ㣬ŸҵģճЦҪƿѪݸ죬ȴܾճ磬ѪûжãڤһóʲôŵرҩȵȣȫǿѪлʱۣͿԳΪǿߣ
ճһ
ǲһ尡
ŬֻÿѪʱƣܳΪǿߣٿΪ˳Ϊǿ߸˶١
Ҳ̫۸ˡ
ճ磬þǣ׼һ죬뿪ģȻճʱҪǸʲôʥݲԣʱͣЦŵֿסճĸ첲ͣճһȡһóɼ
ճҲЦˡ
Ҫ뿪ˡȵʥݿһ죬㣡ͻȻֵЩ᣺ȥһطˣع򣡡
Сĵ㣡ճ
֪ˣճ磬ҲСĵ㣡˵ţһֱʧԭء
˿̡
Ͽա
ڡ
Ūɫ䣬Ρ
Ȼһ˾ճ
Ȼһһζֲ֡
ճŮ˵츳츳ǿ̫࣡Ū

þƼҡ
ճѾڸ¥ķʮˡ
ʮΨһľѪ
һһš
ѪЧܺãĺãǳѪˡ
һѪڵҺŨŨһɣֱ̫ˣ
ΪÿһͻҪ̫࣬ܣһƿѪλ߾ǰͻƵˡ
ճչصʮ
ǣӿ
һȻǹճģճǿɱãӷˣڣճϵѾǵȡӷңܶһΪճֹܳǰ
ڶī谮ճĴҲԽԽ棬ϾգīĵȷȷΪ˾ճһٶİףճī¸ֱ׫˶ī軳ճĺӡ
ǹһճɱãӷ֮ĵڶգһͻˣʽ붴龳Ϊһת龳ǿߣһҲаΨһһĶ龳ǿߣЩֵǣһͻƺǵûȡī
ģǹһģǰһþƼǰһһվһ죬ѾŻҪ֮ճսһۡ˽˶֪һϵī裬ī⡣ÿ죬þƼǰɽ˺˶ڵȴճþƼҵһ̣ϧΪֹճˡԸͷڹһһֱûг
壬һʥݿˣһʥݿ˵գ½ƷƷǣԶսѡ˲ţʷһΡ½֮ϣ־ƷһƷǿƷʥݿƷǰսѡ˲šȴϢһʮ𾪣ǸǷӿǿܶ
˿̡
þƼ⡣
ɽ˺
ǰһվ۾ֳһѽվһϢûУǳĳšš
ֲǣĿƺһ¶ǲġ
ӿֻжʮ꣬ᣬɫ԰ףüͦ
һ
þƼǰһվˣ
ͻȻ
ÿһɽ˺ȺдһһĮġ߰ġǿƵ
ɼɽ˺УĳһС
ɽ˺еСϵģҲһˣ֮һҪСꡣ
ɫ˶ĵز԰Ұɫһ
̧ͷƺûˣ󲽳þƼ
ܿ졣
ߵþƼǰһԡ
ɨһһۣһظɵӣ
˵꣬ȻȣճʥŮټ㣡ʮ
ܴ󣬶ңЯܶþƼڣƴһ㡣
þƼҵĺԺָ¥ڣճ۾΢΢ü
ոȫʮöѪʵ˲٣ȹϢû뵽ȴһšԵ䡣
ճЩˬ
ǱʮöѪʵϣû̫á
ĲˬΪ
Ŀǡ
ټ
㡯
Ǻǡ
ճЦһ
ͬʱ
þƼ⡣
ճţѾҵôʮûгǰԸǼ԰ҰɫͻȻ̧֣ʮţˣߡ


326 ߺǿ
塢ġһҰɫµδʮһȻЦˣɫЦˣˣɽʯݡ̶ճʥŮټ㣬Ҳװƣܺãܺã
ڣ
ᵽ֡
һ˲䣬þƼǰɽ˺һţһ˫˫ӳ޾ľη𺳡
ڣ
⼸գֻҪǵˣ˭֪ڣ
Ϊһʥݿ˵ĹģǰĴźǰĶ࣬һΣʥݿƷƷ
ڣ½ϵĶƷ
Ʒ½ȻеȻ
磬½Щλ棬½½ƶܱˡ
ֶ˵壬ħ
һҪܹڣһҫδֵһǰ;
һԣһֱĬ۾һҲ۾΢΢ԵһۣĵҲ𺳺;η
ڵͷ­̧øˣϣһ˫ӶþƼҵҡ
ͻȻ
һ
ض
һȭҳ

Ȼ
þƼĸֵңֱѣ
һĻ˾㤡þƼңõľƼңûд
ǧþƼ˭鷳
ûһҪսճֻܹԹԵվھƼǰһֱȴȴҴֱӴȥ
ڡ
ڵĵӣһȭþƼҵң
ǿƵ˵
˭Ƽҵˣҳ֮󣬻Ұ׽Ӻһȵ
ܿ졣
ա
һλ߿ٵĴӾƼһ·Сܶ
ǵսӴճīϡ
þƼҵˣҰ׽ֺɨһۣڡ
ӡ̬ŵķǳǳǳͣƺȫûпǰѾѳһľмҡ
ճǲס棿ȵ
ǣϵͷΡΡģܿóЩźͺ¡
ž
ͻȻһƳϵϣ϶ȻСס棬ΪβȥԸӣôڵĻһ㶼ʹˣ
ǲϵҲѪɹվͷסĵͷǣȥ
ߣϲĶٶȿһ㣡һ
þƼǰ
ࡣ
ࡣ
ࡣ

һҺ
źηմﵽһе㡣
ڵƣȻֲ˲˼ĵز
ٿϣҲԼѪϽתžƼȥ
ɾʱ
ճԼ߳ˡ
չӡżǽţǲ֪룬ճȴϣԲ㣡
˵š
ճ̧ͷң
Сӣųܴ󰡣Ӹʮʱ䣬Ѿʱ䣬кģܳе𣡣ճͻȻǰһŭȸԼԼ˵Ļ
ճ֮ӣû˵ʲôûһ㶯
Ļһŭ㣬ڵǸĲĵλ棬Ҳᱻޣ𣿡
ճûп
ȴŭԽʢǿճƽġԼӣƲסݣѵư𣿿ʲô谡ڣڵĵӣ֪𣿰
ĽԺĵ
ԣ仰뿪ڡ
һ̡
ڡ
ڣʵ˵Ĳ֪ճĿڣҲ֪
һ㶣̶ɫѿޱȣ˵תֱ̧֣ЯŨ֣ճϺݺݴȥ

ո̧֡
ֻ֣ͱץסˡ
ճץ֣ģҲĺǿ󣬵Ҳڣ㣬㣬ֻǸߣ
˵š
ճ͵
ʱ
ǡ
Ĺһ𣬴̶ˡ
ǷǺ졢԰סϽŤʹʧȥһ˻𣺡ɿңҪɱ㣬Ҫɱȫң
ŭвճɫɰĵߣûʸǿǰŵģ
˵ꡣ
ճ͵

˾ʧȥƵķݣɳȥ
֮⣬ͬһŴµʯӣصڵϡ
һصѪ
ʹļȥ
ˣ
λ߾츳ҲȻĻҲ벻ڣȻʵֻ۵Ӱˣ

۵ӣҲڵ۵ӡ


327 ʥŮ
ʵǿ󣬳Ҳ֮ׯɲɣܻһ㣡
ڵճأ֮ʮ֮ǰɱӷʱҪǿһ࣡
ǰϡ
С֣Ҵڵˣ֮ءҷģԶ֮еûһ˿ĺ£ڷ䡢в
ڵǿᡢֲѾģ̨ʲô
ͬʱڳЩΧ۵ˣһѾŵݶĥ
ǿճǿһͷʧȥǡû˼άޡ
ڵ˶Ҵǳ׵ķ
˵ճ
ҴڵˣҲ³ˡ塢ڵǸλ涼Բ˶߰
ճأԥľͶˡ
µǣճֺҲûһ˿仰˵һ㶼¡ڡ
ѵ֪Լ
һһĿճһۣʣԼҶ𣿲ңԲң
աͻȻĿ£ճŲˡ
չӣ㡭ҪѡȰ˵ճճ̧֣ʾϲҪ˵
ܿ죬ճߵǰԶˡ
㡭㡭ʲôڵˣʲôڣڿճɫƽѾߵԼǰԵһЩºͽš
֪㣬Լʵǿ˵ʱ򣬲Լ󵽵жıҶţΪٴıҲܴ˿̾㰡𣿴˿㲻ңŪ㣬ͿŪ㣡˶ѣճӸµĿЦŵ
˵ꡣ
ͻأġ
ճ̧ţһӲסؿڣһ
ʱ
ۡ
Ѫ۵ѪҪǮһĴӿ
£Щʯ棬ҲٵĹѡ顣
գ֮ƺҪճȽʯ֮С
ˣžŵˣΪҪǣأˣþƼҵˣճĵҡҡͷ
Ҳһ롣
չӣ飡
һġ顢浾ڿ֮С
Դͷǰ֮С
УһŮӣһڳ֮еŮӣ
һͷţһͷ޴ġʮססͨϽɫţţϢǼĿֲһһ֮䣬ƺǵʵնҪݻһ㡣
ڳΧĸŰµŮӣվܡ
ĸŮӣȻǶ龳
ңÿһϵϢ֮绹Ҫǿᡣ
ڿڵŮӣҲڳڵŮӣճѹܲԷϢǿȡ
ճɫʮ֡
δ֪Ĳֲġ
ֱǸû¶桢ڳڿڵŮӣǿԶԶǿף
Լǿߣ
һ̡
ûճڣճµ˻ʥŮңСڣſҪɱңʥŮҪΪ
Ŀ˻𴫱ܣһʱ䣬ڳļ˶ϽޱȵľϹͷ̧𣬴ҳ
ʥʥʥŮڵʥŮ
νʥŮһ½һЩǿĺĵӡ
ʥŮһڵĵλǷǳߵģпܳΪһ
ȻʥŮʵҲǿ֪ģڵڣʥ֮⣬ҡ
ʥŮּĴڣֱ񣡣񣡷½ǰٷ֮ʮŵžžϵ߶ҪֵĿֲڡ
οǣ
ʵϣûжܹΪһβǰ˲ţǰڵʥŮˡ
ȫɱú˵
չǰҫģһ̣Ȼ䣬ʥŮڵ
һڣǡǡǵһֲ׵һϺɫĳͻأ¡
̫졣
ճûзӦ
ǧ֮һɼ˱һϺɫ׵ţȫİˡ
ˣճԸܵˣϺɫĵţϢڿٵ
ҪʥŮ£Ҵˣ޺šţʥŮ£Ĺң
ʥŮûٴճչӣֻڵ۵ӣ˽ҫҵ˼Ҳڵ˼
ʥŮˣճҲǲʶôЦŵȻԷѾǸңȷżëҲ͹ֲںʥŮˣ⣬ʥŮԵǳǿᡢλǸߵĿֲȴһûи߸ϵƣøС


328 ̫
еǳڡ
ݻȫʯģһǵĺŮ촽ޣ鶯ͣĴľ£ơ
ŮʥŮΪܿ
ԣһ
ͷ£һɫľ·۾Ѿȥһ㣬һϢûС
ڵĶϣ
ΣǰǣڲܿλʥŮǳһϡ
̶ܿ촽ڵչӣģڶ⣬ʥݿ˺󣬼ڣڣ
ܿ˻һ
һ˲
·
קһ硣
µĻ˼άԺ֮С
ʥŮȻճ½Ʒڣ
ˣ
ķˣ
ôܣ
һ˵ÿһʥݿ֮ǰ½ЩǰЩԤüǵš
Ǵͳ
ûʲôֵġ
ǣ
ô䵽ճͷϣ
ңճĻǶƷڰ
һ죿
ϵһ죡
ճʮǰɱӷ£ȷ캣ˣҲȷûٻΪճߡϡ
վʥŮڰ
ճֲ
·
ճ̫ɫ
һһס
ЩţǼʡ
Ϊƶ֮ˣճʥŮһĻǼˡ
ƷʵǡʵζҪȥİ
Ѿڻֱŵûˡ
ܲˡ
һ֮ܵϣµҲڣʥŮǲǷˣ
֮ǰõ֮ܿǰճܿûиճڵģ֮ǰôķţ
Ƭ̺
лʥŮ̧ܿһ𣿡ճĵ
ʥŮ룬ʮ⡣
ֳյ˵ȻԼˣУһ
Ҫǣ֮Ľһ¡
ֹغǰ;δ£桢桢档
ճڡ
ΧЩֱιȥˣ
⡭⡭ôܣʥŮճˣ㻹Ҫǿǣ
ֱ൱ڵϣѧûҵǰĳҵеCEO
ճȻҪһ£
ӳ˰ɣ
һǶ˶
֮С
ء
ܿž޵ͬһ˿˼顣
Ȼ߳˳
һ
ֱӳճǰ
ճסˣ

µʥŮһǸŮϾڴ˵ʥŮܿԺŵٲҲǳ֮λеķ˺òеġ
ճû뵽ԷȻôòŪ¡ǡī谡
ңԷʺܺá
վǰһ㶼оʢˣܸоֻ崺硣
ճЩʱܿչӣǶƷ½֮֮ϵҲٸ⣬ҲһǰǵĸʵǿġֻҪչӼ룬ܿԱֱ֤ӳΪŵӣŴ⣬չԸĻҿ԰ҵʦԵõʦĿãҲᱻʦΪӣͬͬʦΪʦܣ
ܿ˵һ仰ΧŨ֡
˵ꡣ
Χκˣһţ˵ܡ
ճεºܰȻԴˣ
ʥŮǲҲⰡ
Ϊճ룿ֱҪճһ㡭
ճҲЩ£ܳˡ
ɹ塷ӵ¶ˣֻ¶һʥŮôԼ
ɹؼǣ߶ûб¶
£ԼΪʲôӦð
һճĵ֪ʥŮζ̧𣿡
ճҪ֪ԭҲܿ𾴡
ܿʵǿǿվǰܲʵ
ʵƽˣճøб
˾һߡҾһɡ
ΪչӵٶȣܿͻȻЦˣһЦְֱٻʢζĲɷԣǰղŵǣȻͨ˽һϵţУ¼ΪȤ֮ׯɿսʤһûգȴ˲ɱӷ̶̼գʵʮٶȣܿδġԣҶ϶ܻ츳ҿδҾãпܹΪڵϣڸһ¥
ܿ˵꣬ճĬˡ
Է̫
Щ
ܺ츳³ˡ
̫¡


329 
ģô죿Ҫ𣿡ճ֮ĽЩڼˣΪܿܿڣܿ٣ʡȥ·ܹ̳ܿʦճЩġ
Ҳͬüǲѡ
õĵĿ϶ճ׼ͷӦˡ
ɾʱ
ֻܿһõСӰˣһϵӰĪĳܿߡ
ڶϡ
Ϊκ
ĳ֣ǰճڣûκ˸ܵˣϢֲ
ңֺҲǳһЩζһһ㡣
ϣܿʶĿκ
֪ܿ۹أҲˡڴӲȱţڵ۵жҳ츳áʵǿˣκﵭĵʼգûɨճһۣһΣ֮ǰǣһĿģΪ˽ڣ˶ѣһ˵ʹûڿǣ
ûܿڣκڿճᣬ߾ܹܲԽȼսǲǺܲѣΪ½ţӲȱţ㣬̫߹Լˣ֮ǰܿʱͬˣҲᲵܿӣ㲻֪ôˣһ䣬д̫࣬۸ֵͣʧܶᣬʱ̫ҲĺܲңΪ֮
˵꣬κֶܿܿߣ
⡭ܿǾɫ϶һЩЦͲʣһճ󣬵ͷʾ⣬뿪
ܿǲܷκڣܿĵλñȶκ͡
ֻǣڳַ磬ìܣôڵٻܵһӰ졣
ңصڣκҲúʦŽ
ֻܿա
Ȼܿһǵ㣬Ǿǵȵ˵գճĴʣʱճϿ϶ֹ
ʼգճûзκûжŭ
Сӣɶ뷨Цʵ
õʥݿ˵һʱٿղǸ϶ʲôģһܾʰɣճЦŵûԼ뷨
ճǽģӹɡ
Ʋˣôˣ
ʱ϶תأʵ
ҺСۣճĵ
ʱһͻȻˣճҪս㣬սۣ
ճע⵽һԼıӣΪʲôҪսң
ֻҵģһĵ
Ǹɶ˵ҲãҲգûйϵҪס׷ȥҪңǴң׷׷ҲûʲôճЩȤ
ջˮ
ī衢ܿǵˣſţֱһ
ī衣
ճȻл
ɵȷûκιϵʱǡ
ˣһüͷеĽţ΢΢
ˣǾû˼ҪҪսң绻ʽȵ񿼺һ죬Ǿһս˳ɼңھʹңǸãճĵ
˵ףһͱˣ˫۾˸ĮɱôϲûеСˣ
У˵ʲôʲôճʼ磬̶ֱӳȥ
ߵǰճǸϣ£Բ𡭡
ճ֣صǸ
һ
Ǳˡ
չˣþƼûбչӵİȫǣЩĵ
ճͷǸ˼˾Ϳɣһ룬һ뿪صԼֺŸ¥ȥ
þƼ⣬һĶþƼҺþãһȣСķ
Ȼһ뿪ˡ
ֺŸ¥ڡ
ճһص䣬ڴϡ
ʵСӣΪθղŲѵѵСӣڵʵ־ѹ
Ϊ־ѹûɶ˼
ɱ˲ôΪ
ôΪһңο񿼺˲ǿҪ𣿡ճüͷޱȡ

ٴηˡ
ȡ
ǹʥŮճڣճȴҪ߿һ£ڵĶϴϵ¼ķз
ճֱӳЦ
ںܶ˿ճװƲɷɱơ
û˻ճʱҪǿǣǿҪ̧ۣ˶ѣָĵ׶ϲء
û뵽ˡ
ôһõĻᣬô˷ˣֱɳȵ˼㣡ʷɳȵСӣ
ڶ¼ͬǹճġ
ճװثԸһսĸԽԽʢ



330 쵰
Ƽҡ
ƼѾˡ
½Ƽҵˣס
Դʮǰױ˺ʮûгƼңҲû׼īƼҡ
˿̡
һݻķ
׺īںľϣǰһŮ˵һЩϢ
Ů귽ʮңΪС㣬ʵҲһˣֻǸסī䵱Ѿߡ˵ġ
ֵһǣСӯѾīѾˡ
С˵ȻǹڽþƼǰ¡
ȵС˵꣬ߵ裬֪˰ɣСӾã˶ѣһսҽܣûУ֮ǿЦδƾǸ
īɫҲ
׼οСҲ֮ˣ˵ˣһϲϲ㣬֮޹أСУʲô㣬㻹
īɫĵ׶ЩԹġ
ҲǾϲճˣֻǶճôһЩøаˣ˵ճǵһĲͺӡ
ǱʶеϣճϲԼںԼġ
ճ׷ĻῼǸճһᡣ
ܵ˵īһӳڣһֱ䣬ûйŮŮ˵ճһٶ𾪡ϲȷôһЩ㺡
ʵȴǡ
ճȻȫں
ī費ΪС˵ѣΪС㲻ҡ
ȻˣǾԼˡһԸˡ
裬ȻСӸûʲô뷨ҲҪˣնһЩ㺺ľɣ׼Ȱ
ʦзִ磡īӦ
ʵϣͬô飬ûһôһٶ˵īճģīն㺺ľ
ΪЩīճӡӡǣī淴֮ġ
˿̡
ī赽һʮŮӣʹʵǿ츳ٿֲڸǰֽ
ԣЩˡ
ƫն㺺ľĲ
ƫճѵһԼģ
īѵ㣿
裬㡭ˣ˵һ䣬Сӵôģʣµ⻹нһµʱ䣬úʥݿˣҪһģɫ˵ţվľ輸Ƕһöҩ
һö߲ɫĵҩ
ĴָС
ҩںľ輸ϣɢһɵϢ˿ϢתڿУĪÿƽ
߲񵤣һʱ䣬ӦùˣĸѾﵽȹ̵ĵزͻˣͻƽ붴龳˵Ȼ뿪
СҲ뿪ˡ
ֻʣīһˡ
ĴҴ߲񵤣Щʧ
ˡ
ʮճоʦһֱᵽճһС˵ڴķޱȣ˵ԼճŮˣ˵Լճĺӡ
Ū˽죬ԼԼϲճˣ
ߣ׷׷ң޹أճ쵰īʧ˺һͻȻһ䡣
һĻҪñ˿Ի𾪵¼
ī浾ޡûŮȻҲˣ˵쵰ʣһСŮ˵Թ
Ǽ˹
ڵ룬㶼ܾˣճ۹̫ˣߵīҲ𣿡īͻȻȷʲôһҲᶨץ߲񵤣һ£һҪͻƣʥݿ˵գ㣬Ҳϵһʱҿ㻹᲻ָ۵͡ī裿
̶
ī
ͬһʱ䡣
ճҲ
ճЩ⣬壬Ҳꡣ
񸮣
ȻѾ壬ڵһ֣վߣվȫϡ
ȫϣתꡢЩԼġ
Щ죬Ϊһֱûʱ䣬Ҳ͵ˡ
ڣʥݿ˵һ£ȴǸ㹻ʱ䡣
ô񸮣
ͨ׵˵Ǵ߶Լ񡢾ѪȵȰ񸮣ǲϵ֮ںϣԴ񸮡
ܼ򵥡
ܺķʱ;
ڣճ־㹻ᶨ
ʱ䲻ƣûκϢһֱš
ܿ졣
һ¹ȥˡ
һա
ճĵ۾ģһ£ҸоԼ̥һ㣬һǰȻѾҵ񸮣ܸоܰٷְңʵ㹻ĳǿ߿עңܾͻᷢӵһ񸮣ڵĻ
ճŵЦˣڵĻҺȫϣ񸮾ڵһ⣬ҿȷκ˿֪ӵһ񸮣
ˣ֪ջ󣬱ǰˣߣ֪ʲô𣿡ĺһʥݿ˵ӣüʱ
ճ
һվǳһĨζʥݣңճˣ


331 
ǡ
ͨ忴ȥһԷɢĳǳأԳĵΪͷܰ˸İֵɢ
ǵĵ㣬ʥڵλá
ʥΪΪʥݣ
Ϊ
Ϊˣ˴Ǹλ桢λ档
Ϊ½λ档
ʥݾһܹ˵ͨȥˣӴԺһ죬½粻ȥԭĵλ档
Ĳпᡣ
ʥʥңƷʥԣǧǰ½ļĳǿƴġ
ʥݹһǧ㡣
һһ
һһþ
һһ¶ȡ
˵ߵǿȡǿȡ
þ˵ߵľǿȡ
¶ȣ˵ߵʹȡ
ۺ˵ʥݿ˵һߵۺ츳
ʥݵǰһݣΪ˲㣬ʲô˲㣿ͨ׵˵ͨ˼ָͨ½ϵͨ˼ּߣ½κһ䲻κεȤġ
ʥݵһٵݣΪ˲㣬ˣͨеţּߣԣɲõ½ĸĿкѡ
ʥݵٵݣΪǱ㣬Ǳ˼ǱΪʥǿߣּţǷ½ҲǶˣּţû⣬ͨˣֱͨ½
֮㣬֮ÿһǶ졣
ĿǰΪֹʥݵ쿼Уܹݵʮһʮһ̫ͣʵϣʮһʮѾǸλɰǧˣôһ㣬޽ӽ㡣
֮ϵĴڣʥݿ˼ָ
֮ϵĳÿһȥ½Ҳ˲СĻԻͣΪ˽ֵ
ʥԸһ񱮡
ϣһЩ֡
ЩЩʥݿеĹݵ֡
˿̡
ʥڵΪ񳡵ĳӴĹ㳡ϣѾɽ˺ĺϾۻᡣ
ʢ
ʢ
ȫͳƣһʥݿ˵ۿ߹򣬶һ죬ΪʷΪʢ񿼺ˣ䵽ۿƽ
һ˾㤵֡
Ȼô˹ۿ񿼺ˣҪ壬ȻҪһټĻ
ʥݵϷУһֱһʯĻ
ʯĻ֮ǶͶӰ󷨣ÿ񿼺˿ʼʱеľͺʯĻᱻԴԴϵĺʯӿ£Ļ֮еͶӰʥϵһУޱȡ޴ޱȣ˹ۿ
ճ񳡵ʱ׼ˣǱһ
ǰֿǰʢڵϴûй޷ġ
ڵϣһʢľۻᣬֳҲʮˣʮˣٶˡ
ǰˣ
ƽˣ
̫š
һȥֱͷɵ̫ƽ󰡣
ճһʱûгʥ·ȥżʽʼˣڻʱ
ɵɨܣһ汦
ܿ죬ճˣϣ˿̣ȺΪӵߵģط
һطȻʥ·һƬǺλãӵҪռЩλá
ڶطʥҲҵλãһɫıΧֱ˵ˡ
ط񳡵ϲ෽һɫͤӣͤΧͷܶޱȡ
ճȳ޴ġɫġͨһʮ׸ߵı·ȥ
ܿ졣
ճ˱·
档
ȴ
һ֣ɷĿڱϡ
ÿһֶǲͬ壬ɲͬ˿ȥġ
һͬ㣬Ǿǣÿһֶ̺һɼšǿƵϢ
Щ֣ͷ·һվǰһ㡣
һճʹΧӵȺĶԻе֪֡񱮡
ϵֶǹݵңЩ֣ЩԱΪʻȥġ
̣ճע⵽ľǱλߡҲǸ֡
̵ֻ̣̣ƺҪѱ涴һ㣡
ңһޱߵ߰
ճضš̡֣Ȼǰվ˼֮ĸо
߰΢΢ζ
ǿճۣ̾
ɵãճСԵһˣֵܣʥʷóɼǡ
899Ǳճʻˣɨճһۣȵⶼ֪
ɼ˭ģճʡ


332 
Ȼʥ˿׳һĿճʥ˭
ʥ
˵̡
û˭̵ֱ֣ʥΪơ
ƺǺճ̵֪Ŀֲ˼ʥ޵У֪899ʲô𣿼򵥵˵ʥ֮⣬ڶۢ㣬ɼ592ݡ
ճһ٣Щ𾪡
̣ǡֲ˹
񿼺ˣֱһһΣһΰ
һ̡
ճת뿪
ȴᶨһͷ̵ļ¼
һҪơ
ճİӿš
Ҫôһ£Ҫá
ҪôˣҪˣõһˡ
̶ճ񳡵ϲ෽Ǹͤȥ
ܿ죬ˡ
ԶԶģճһһ󼤶ĺ
һѺʮʯ
ܲ壬Ѻһʯ
һѺڶʯ

ԭ
¶עĵط
񿼺ʢɿûѺעأ
ׯңȻִ˾ûʵׯ
ͤӵǰѾһӣϣдһЩѺעʡ
Ѻעֻ֣Ѻһڶ˭
Уһĺѡī衢һʷ棬1:1.05ī1:3һ1:10
ִ˾ȷǵһԣѺעһûʲô׬ͷʹˣӵȺһ뻹ǶѺһû׬ͷ׬һһ㣬׬
˵֪ٷְٵһΨһδ֪׻϶ݣ
ڶĺѡī衢һܲ񷣬ܲĵĴڣ벽龳ޣѪ̣̫½е壬ͬǰ벽龳ƴ½ʷ棬ī1:1.2һ1:2.5ܲ1:51:10ȻڶΣִ˾ī衣
ĺѡī衢һܲ񷡢ճճ˵ΪɱӷȡӷԭеΡеߣλ۷徳벽龳ֻһ˿ӵһƷԲ½ʷ棬һ1:1.2ī1:2ܲ1:31:4ճ1:61:10ִ˾һȡ
ĺѡһܲ񷡢ճ֣桢Ѧ֣ڰѦеھʷ棬ܲ1:1.2һ1:21:3ճ1:41:5֣1:6Ѧ1:7ִ˾ܲȡġ
ѡܲ񷡢ճ֣桢ѦμμеʮĴڡʷ棬1:1.2ܲ1:2ճ1:31:5֣1:6Ѧ1:7μ1:10ִ˾õ塣
ԣִͨ˾õǰöӦϵǰ
ճͨ忴꣬ԼıӣȤ
ҪѺע
ǣûжʯ
֮ǰī赹ǸһٺʯһܴˣõһЩҲֻʣ°ʮ顣
һҪѺעԼһɵһѺעû
ճͬһ룬ͻأģһͤڴ
֮ˣ
ȴ΢΢̧ͷζЦճҲҪѺע

ɲǼ䣬ΧͤΧ˶ճȥ
ճǷﰡ
һ£ճִţѾ˷ڵĵز
ճһһֱûгþƼңȴúܶ˶ճ׳ʲôͷۣǵȵȵȡ
˿̣ճ֣ܲ
ճûпֻ֮ӣĵȴɱ⣡Ũʮֵɱ⣡
գԼͱѺִ˾Ѫߣ
֮ĳޣ졣
ճ޲ھͽʬΡ
Ȼôôִ˾ĺܲҡ
ֻеȵ񿼺֮ˣֻҪõһһֲĳɼôʱ˵ִ˾ִ˾Ҳûʲô
һճѹЩɱ⣬ҵȷѺעѺעûС
ŶЦݸŨˣһƬζҪʲôע
ճһעճ
˻һ
ʱ
ΧһƬž̶

ȫǺЦ
˿ճǿɵӣɫûκεڡ
һī趼ûһ˿˿ܺðɣճЦһ㶼Ц
ճɱӷѵһֻΪһСҧһֻӬʹֻӵսͻʵˣ
Աһ뿼˵κˣӹɡ
ǺǡҲҡҡͷЦˣЩȤģ
ģճͷ
ѺעʯѺעܶ࣬ҵǿרΪһµһѺעҲȥ
һ£ûʲôˣֻҪܿӵճʯͺˣżŪճЩҪճһһ
Ѻעȴһᡣ


333 
ֻаʮʯճʵʵ˵ִ˾Ը޸ĵһѺעѺˡ
ʮʯ̫ˣмĺһԵλϣĿ
ΧЩߣҲмĶճ
ʮʯƺܶ࣬ϾͨʯһӴ֡
ǣǡ
ǵЩߣҪôǲμʥݿ˵ģҲǸԸλеţȱʯ
ҪôЩλǿߡĴڣͬȱʯ
һЩֱ½ģȱʯ
Ҫ˵ȱʯҲճͨ졢çˡ
ճüͷ
ȷֻаʮʯԸΪ˰ʮʯ˵һѺעֻܲˡ
Ȼճת׼뿪ʱ
ճҪѺעʯִ˾Ż޸ĵһѺעأ
ġճϤ
ī衣
֪ʱճߡ
ΪɹͻƵ˶龳׺ܸˣټϽʥݿ˵ӣҲī鲻ãԣī񳡺Ҫȥճͬˡ
Щ𾪺͹Цŵ΢΢ī边ȻѾǶ龳ˣ
̶ȶľʮʯ
ʯͺʯĻ1:1000ʮʯǾ10000ʯ
ֱʨӴ󿪿ڡ
˻һ˶һޱȡ
īҲüͷʮʯĿ̫ʵֻʯе
߰ɣճ
īȴûߣǶճѺעԼʮʯõһִ˾׼ʲôʵģ
ߣʲôʣ1:100𣿡һ
ճôõһ˲ȴֲֲִ֪ܿ˾ĴִºͶִôһ˿սļ¼
ճʲô⣿˵ճֻɱӷɱī裬Ҳճôһ˿˿Ļв
ȫ磬½͵ĶԱһ
һճӮˣִ˾𣿡īġ
⡭ЩĬ
1:100ʣңճѺע10ʯճӮˣǾִ˾ճ1000ʯ
ʵ˵ִ˾ⲻ
Ǿ仰ճӮ
ԣȻ𣡡
飬ֻõóʯԸΪճ޸ĵһѺעôһʯճ㲻Ըˣ
һ룬īĴҴж龧Ө͸ɢɫεʯ
ʲô
īҪΪճ
һóʯɲǼ䣬ΧһƬš
ʯһ൱һǧʯʯ
Ƿˡ
ԭ˻ճī֮ĴţʲôīΪճ˵ȵǼٵġ
ڿġ
ȻĻīô㾡еİճ֪ճɵ£
Ĭˡ
š
Ҫճʯ
ʯȻˣɻЩĿʮ顣
ֻҪճʮʯ֣ճͻΪīʯҡ
Ҫ֪ī費ī裬ס
ҲīԲҪճʯ֪أ
Щʱһ֣ʮʮ飬ʣµ߿ʯҸ
Դͷ죬һֱ֣ӿסճĸ첲ճ磬ǲǷǳţ˵˽㿼ˣһ
˵ֿ꣬ī裺飬ҳ߿飡
Щ⣬ƺ֡㲻ҡҪճ硯ζ
Ȼô󷽣ôʮʯһ˶ˣͺ𣿡īһ㣬ԡ
ճ磬Դˣ쾪ϲĵϲ㣡
˵ճϽǳ⣬ĵȴ𾪺Ͳ˼顣
ղţī֮ԣеԴ׵ĸϽ
ѵ
ճ˼ĿīһۣţѵīϲԼ
СӣīɵϹˡĺߺߵĿڣ벻ͨ벻ͨôϲأ
ʯҪӮˣӱң㣬òһһīģ
ƺǸоԼղĻЩīͻȻԼеʯݸճȻ뿪
뿪תһ˲ǰ֬Ĳһ˿Ρ
ճʯЦʯϻŵī¶ȡ
Χ
һƬʣ
̫ˣ
īϲԵλСӰϹۣϹ۰
ɫˡ
Ҳȷˣīϲճ
ճ磬īĳŮšŮϲţʲôоǲǺˬЦؿסճĸ첲


334 
ճεĿ˿ȡ
š
ݸճ߿ʯճ磬ֻӮ׼䣬Ҫˣ㻹ʯֻܰԼˣ
ճһˤͷߡ
湻뺷ģڱ׵ĸо
ãûе档
Ѿͷ첻µز£ʲô˵
һʮʯճֻҪڵһѺעҲճ֣ôʮʯҾѺעԼ
ãһȣֱվߵͤ⣬Уһīɫʣֳʿٵھϻд
ת˲
ճ־˵һѺעϡ
1:100
ճ΢΢һЦһ̧ʮʯֱͤڵǺľϣҪ
ʲô
ֲƾԼ
ΪΪ֤дµƾԼһˣô߶ƾԼ֮£ֱȼдƾԼ˵ꡣ
Ը㣡ĿһճǴӦˡ
ֻҪȷճԲܵһˡ
һƾԼʲô
ճʮʯϸһһҲֱӰճֻСԨ
ֶΪ
ܿ졣
д
ճǳһĨ̵Цת뿪
뿪
ʥ·ʹһв뿼˵ˣʥ¼ϣ
񿼺Ҫʼˡ
ճ磬ȥɣͣɿճĸ첲һҪµһ
ճصͷʥ·ȥ
òߵʥ·ȴī衢һѾվˡ
Լжܶˡ
ңΪʮһλƺǸһС壬ԣĿλĲ뿼˵
磬½ʮ˲뿼ˣ½Ҳ࣬еһĸλ棬ĸλҲһʮ˲뿼ˡ
ֻеλ档
ˣ
Ե÷ǳǳįС
ճ쾺ç΢΢ü˹ȥ
ճߵ쾺çߵʱ˷Ӳ˲ηޱȡ
ճҪˣӴԺǰʧΪ֤ԣһͻȻڣͱˡ
ճܸܳһ²һʵǿˣϢķǳ;֮һǰϵ
һһտڣīŭˣתһ㵱īǻīΪע
һûпûзҲûеǸջԼĻɶճ
īϵϢˡ

ܶ֡
գʥݿ˵ӣ˭Ҷ֣Ǿ֮أǾǶ½ƣ
ԣīŭܶȴҲֻǼĵףȵ˺һһ̵Ľѵ
ɵãī賯ճȥҪճ׻ôش
ճ˿Ƶġ
һǲǴɵӰϲī裬ǾͲҪ׷Ů˵ģ
Ҫ׷ī裬йˡ
Ȼ󣬻Լˮˡ
ǴӦӦˣīãԼҲעˡ
ӦɣīŪֻ뷨
Ѱ
ôңһǰ㵨Сͷڹ꣬գ㻹ҪͷڹꣿճĬһȵȻ˶ü
ճɫ
Ҫ
ôһȴű
ճͻأ̧۾һ㣬ӮӴԺճģҪɱҲܾܾҪˣͬˣ
ճ˻һ
һƬȻ
ܶ˶ˡ
ĺô󰡣
īżɴ֮£ճһۣⲻ˵ġ
ȻճһӮһһأһճҪˣǲԺʲôһģҲΪū
ãǾͶһ̣һȵԼɣ
һͬˣΪճԼֻҪһӮˣ˵ʲôճʲô˵ճԶī裬ֱˣһ仰¡
Լ
ԣճͷ
Լġ
Υ
һΥή³ͷ
ҪЩã档
ʵϣģĲ棡
һλλ飬Ҳⷽ˵λ־ػⷽλ桭
ûôⷽĴϵĹƽ
ûգͲΪǵλˣǸλ
ܿ졣
ճһϡ
һٿճ΢΢۾״̬
ճǳܿȥ
ʥݵλãһЩʱķ䡣
Щǵ͸ģܹӷĿ򷿼⣬С
ЩȻЩ½


335 ʢ
ǰǾΪ˹ۿյĿˣȻΪԼڵѡ˲š
ճһжʮɣ
Сһ
ûв´Խ󣬴ƷԽǿ
ջճֿʥݿ˵ˣһߡɫĳۣ߲ߣЩձǺЦݣһƵүү

ճȴǳľη
ΪߣȻȫ͸
ּܿĿֲڡ
ǰʮ
μʥݿ˵ˣĲˣ
һġ
һƫݡɫ԰סһϢ˲ɣìɫˡ
ˣһֻһīɫĿصһһ
ĲƺѰϸֿ͸ĸо
һһȫĿⳡʥݿ˵ߣ
ֲǣ
Щ֮ǰһֱڸԷ½ϵˣȻȫӷ߳ˣֻΪõġĿ
ʥݿ֮˴ʢų½ƷƷˣΪľճ뵽ĿĵҲǳء
ܲʲôսֻܸܵһɼӴŨѪ
ǿż𶯵࣬¡¡̫ǿ̫ˡ
Զ
κܿҲκܿоô
ǿ츳ˣҲҿ͸ܿ
½ϵĳɾͣȴҲͲһ˿˿һҪκصĵϵᶨ۸ʲôĴۣ
أܿһ䣬˺ѾȷĵһöˣЩҪճҲڣֱǸճ򵥣ǳ򵥡
˵Сӣκɨһۣڣڴǰèܹģܿᣬ۹ЩʱЩ˺á
ܿˣ뷴ֻʵ֤
ճϣ㲻ҪʧҪڣܿĿһճ
ճоܿ񣬲ɵҲһܿͷʾ⡣
̶
ʥݿ˵ߣڣ뿼˵ǣѾȫϻ˵ݣ
䡣
ȴ߶ȻʧԭأѾ˰֮С
գ˫ǻߡ
ܿ죬һǰ
͵ƳǹΡ
ʱ
պʵ֮䣬ٵķŴ
Ȼ
ˡ
Ӱе
ϣ˶η˷ܵĶŰС
۴һѪɫġбġͨġǧݵĽݣһһԻһһʵ
ʥֲ̫ˣճһҺʥݣ̾
ʥԲܸܵһǵϢ
ʮȥʥȫչˡʵˣ
Ҳֹˣ
ͨѪɫ⵴ֱǡ
еĿմȾΪѪɫ
졢쵽˼㡣
Ҳ˼㡣
Ļ֣ȻվУ͵ָ̧Ϸôһָ
ʱ
һǵصĺʯĻֱӳ֡
Ļһĸ档
ÿһ涼ǧ֮
ճ΢΢죬ЩǵһοôĻ
ϣȫûС
ңĻõӰʥݣÿһλĲ˼顣
һʥݿˣ̫ʢˣճ̲סѪ
ͨѪݡ
ǧ׳ʯĻ
˵ֳڡ
һ̨
еһ̨ߡ
Ҫ
̨
Сӣ𣿹Ϊÿһ߶ǰǰǰΪǿߣߵȵλ棬һҪԭֺ󡢺ĳ棡СӣⳡʢֻǿʼֻҪɹ½죬ӴԺִ棬Լĳ棬һһǰ硢ǻһһ֤Ϊ࣡ĹЦ
ճ̲ס߬ȭͷ
ߣǴʧճ˵ǰ
һ񿼺ˣһʮʮˡߵӹв뿼˵ˣͣһ룺˵Ĺ򵥣ΪʮһΣÿһζʮͬʱݣʵǵԽ࣬ôɼԽãΣ
˵ţߵ˫εǰһɫĹƱһɫĹεУЩ˫߶ٵ𵴡
ʮ
ͻȻ
ۡ
ƳЩ㡣
ʱ
Щ㻯һ⣬ճȶٶʮ뿼˵ŵϷȥ
ͬʱ
޴ʯĻϣȻ˶ٶʮ֣
ÿʮһС
ָ̧֣ŴĻǵѾڴĻϣԼҵס
˶ǴĻ
ճѰҡ
ܿ죬ҵԼΡ
ʮһΣҲݵΡ
ͬεľһܲԼ


336 ֲս
ճһοˣһִ㣬ܸʹ;ζηһ͵תͷͻԼһһٵĵְԵ
ˡ
һڷźݻʱԵģ˵ϢȻһӱ˳
ⱬϢȻǶ龳Ķ龳
ΪֲǣĶ龳ǶһתǶת
ɲǼ䣬˶ɵˡ
⡭ôܣһô
κܿ͵תͷһ
ˣϢĹǵΪֹûע⵽κͣת龳˼飡
ܿû˵ʲôȴҲޱȡ
һʥݿˣԶԶ˵
κϣҵϢûд󣬹ڵʥŮһĻͬһ룬һԣһԲñ˿ڵͷϡɣƵЦݣ˫ֱں棬һӡ
ŽԪô㿴һˣκЦڵθ㹻󣬼ҪҲҪһ⣿
ԲñˣҲŽԪϵЦһʧˣκϣҵȳϣǶƷЩƷƷƷƷǲڣڳ⣬ǺôҲúȵɣûеĺȣҲӣ
ŽԪ˻һʱΧЩ½ƷƷƷƷˣལڡڡڡŭڡŵȵһҲվ˳
ǰκϣǲܲһˮȲɣ
κϣҪ̫̰ˣǿҲŭġ
Ʒڣ
ǹ¼ҹһܿҲӶƷ䵽ƷƷ

ߣƹ𣿡κ˸ϵеɱ⡣
ϣҪŭܿѵ
ǹģǺµȵʥݿ˺ǰе˲һ򾡣ǿֶ顣
ʱ򼤽ҪǸҶ֣ǵ˼
ھͶ֡սִȻ½Щͷ١ݰ١
ʵϣֻҪĵĵȴȥ˹ЩŵѡĸԸռƣЩѵѡǣѡң

ܿ˵꣬κЦˣҲ
ܿ㲻ȶ֣Щ˾ҪִҲû˸ͷȶ֣Ͼ˭ȶ֣һ¶ִгǿ߽٣֣һȶֵ˺ţ
ܿ侲ޱȡ
κͷ̶ɨһŽԪȶ֣Ǻǡǲ֣ѵҪȶ֣
ŽԪһӳĬˣɫЩѿĿһܿһʥŮߣ
ŽԪܲˬ
ܿԡ
Ҫִֵκȶֵ֣κŭ½Щͷʸ
ڿˡ
ͬһ룬κŽԪ½սʱʵϣڳЩΧǣȤһճϡ
һˡ
һȻǶת龳
ҪֱõһĽడ
ճ
ˡ
ճ֮ǰǺһģһ˫˫ճϣǿճġ
ճǱһ˰
ɴ£īǵҲһЩǺż
ת龳һص̫ˣ
ת龳ңҲѴһɣճīĺסˣüͷҲ
裬Ҫ˼룬ҪĿ꣡ʱ׸ī贫
׸ܵīǴɣż
׵Ĵīҧҧ촽ǿѹԼĲʶĿճ
ճɫƽûһη塣
Ҳ㡭ĿԼ漣ī谲οԼ
̶
ʵϣҵĿһֱ㣬ֻһȡˣһȫϢ֮Ŀճһۺ󣬾תͷ
һս⣡
֮أݺݵأΪ˽һҪһˣʲôȻҪ
һս죬ĻȣѾȲˡ
Ȼ˶ȵǣһƣȻûпһ
ȫӡ
Ʋ֪һǶת龳һ
ǿƵĽ˼Ĳܺ
ʼնûɨκһۣīʹ˿Ѿת龳һ
ȻУû˭Ķ֣Ҳûκܹвһ˿˿


337 ޾
ΨҶţҪģκ͵ĵĿһۣϲĲˡ
ܿһ̲סֿճһۡ
ʵϣκϲźΨҶϲճİĮ

ڴС
ߣȻȵ뿼˵ĵһΣǰ׼
˻һ
ʱϣһƬţ˶ס˺̫ڴˣˡ
ܿ졣
ʮˣһһߵʥ·ſ
ճʶĿȥ
ˡ
һ쾣˵һΡ
ڶ񷣬е񷡣
ʣµʮ˸ʵ࣬λߺھ۷徳ӡ
ʼߵһȡ
ʮ˶ˡ
һͬŲ
۴ֻöʮӰǶʮƥһıڳȥˡ
ٶģȻ񷡣
һʮݡ
죡
ĺܿ죡
ʮ
񷾹ȻѾˡ
ˣҲŵʮݣһΡ
ȻҲĿΪ󣬲Ÿոյھݡ
κһ䣺һʥݿ̫ˣԻ񷣬죬Ҳȵܹõһˣ
ȷܲܿͷȻҲֻǲҪǳǲ
ʮȥ
ٿʥݡ
ˣ
ǰʮһݣʮǿһݣٶȾȻȫûн͡
ܿš
һҲţΪʮȻȻֻһݣյʮݡ
ͻȻ֪˺һ䣺Ǹڹһٶȵ˭Ӧ֮ܵĵɣ
⺰ܣŭһĴЦ
λһֱ񿼺ϵЦЦ㡣
֮ܿʵʵġ
򣡡κĵ͹һ䣬Ȼλ档
ܿٿճһۣλԽ˥ܣԽ˥ܣԽǾճǼΪֲ
ȺУͨɫΣԴ
ڵΡڵȴçǽţ첻ܺˡ
ʵ֮쾲࣬ʥжͿҲ鵽纣ĳЦҲ纣һ㳯ȥ
ˣ
μˣ
ˡ
ʱ֪ʥݿˣ˵ģڵҵʱԲôƴΪõ񡢶Ŭ
ʮȥ
ʥϡ
Ѿİٶʮˣٶû֮ǰôˣҲһһĳ϶ȥ
񷣬һŵڶ򿰿ݣѾˡ
⣬һٶʮݸͣˣӵ
أȻվڵʮϣȫֹˣ
ԶԶĿȥһһγԣã˾Ǳסһ㣬ˡ
ݣǸλϽɣ
Ƿˣ̫ȥʵǵ࣡
λ½ͲӦӵвμʥݿ˵˷ѣ
ڹ궼ɵСǿ
֮ܣ֮ܣ

ϣһƬЦ˿ûڡ
ճɫûκα仯
ĵŭ
Ʋסŭ
Ϊ쾱ŭ
Ϊ
Լĸױһ㣬֮ĸס
Եλ档
ɵãճ߬ȭͷ֮Ľϳһڶй
ãĹܸܵ˿ճһֱŭĸо
Ӳĸ
ճǵˣڵλܵ裬ûǲǲ
̶
Ŀ¡
쾲ʵǣתݡ
ȻˣˣԵģҪôˣֱҿʯͷײˣ

֪쾻ӭĳ
Ҳһ룬çͻȻͨ쿴ȥҡҡҷҡҪص򣡡
˵꣬ɫҰ׵ĳͨȥ
£Цˡ
ճɫҲѿˮ
򣡡
֮ܣ
򣡡
֮ܣ
򣡡
֮ܣ

ԽԽ˷ǳǳ
˷ġ
Ĳֺ
Ѿʥ·һˣͷҪ͵ؿڣ
߬ȭͷָ׶Ҫûġ
ѹĴ
ˮҪƲסˡ
Ժֻоͳ衣
ľˣǣ桭桭ٲܶһݡ
ͻȻ
ա
˭Ҳû뵽ճȴŲȥ


338 
ճס쾣ûʲôλŨȵͣѾܺˣ
ճ˹
ʹ֮ǰƲҲΣյʱӵȵȡ
ʹ˴˿̣ճҲΪѵȵȡ
ߵߣ
Ϊ
Ƕǵλˣ
͹ˡ
˵ĳʱճãʲôĳޡʲôĵжԣʱˡ
ǵˣӡ
ллһŵĿճ˫ȫΡ
֮ǰճΪճȻ
һ̣ͻȻ޾ľ߳ҵһ˿ϣһ˿ȥĶ
лл̲סֵһǿǻ
ճļȻ͵̧ͷ˫˸ޣĿʮ֣֮ڳЦֺǵ˶ӡ
ȻճңճҲǵλˣ
˵ôһ仰
Ķû˵
ϣһӰ
š
Ҳǵλģ˲𰡣
֪ĻΪõ˵һҪΪ֤һ
ǣװʲô㻹֪ԼǵǸλ˰
ߣеѣҲˣ
ʥݣҲһ

ĳŭӿ
ţ
ˣ
ճȴɰ糣
ûһС
ī賯ճȥɴ£룬֪ΪԼĶճĶˣ
ϲճϵһ궯԰ν糣һȡ
ճšճİԵճǿƣһֱʵжչֵġ
ҵճ磡ȺУҲľͻϲҲճϵšʡ
ؼճźķԹġ
ûһĿ⡣
ܿҲճ¶ģһҪճڡ
˵ճľ
δһɹ
ʱš
ʥϣѾԽԽ˿ʼˡ
񷣬ȴѾݣˡ
½ЩĺܶˣҲڽض񷣬ѾҪ׼ˡ
һʱ
ڡ
ͣˡ
һʮݡ
һУΨһһٵģҲΨһһİٵģʮУõĲʮݶѡ
һһأ΢Цϻв԰֮ɫȻʥĺܴһҲɡ
󣬵һεĿѾ
Ǻȵ˵ڶΣ׼
ʱ
Ƕʮ˳ʥȥ
һΣûʲôֵעģûһǰʮ
ʱĺܿ졣
ʱ
һε˶ˡ
óɼİʮݣʮݡ
û˭ۣҲû˭ţ
ͨͨ᲻Ȥ
οҲࡣ
һеھŵѦȡİʮŵɼһСС㡣
ȻǵΣ
һΣǽ֮һ
ΪһУī裬еڶī衣
裬ͣī賯ʥȥʱճһ䣬ûٳƺīΪ
ī轿һ̶Ŀ£ǿճصͷӦһʧģ
ôһɲǣȫˣճȥ
ɱˣճȻ֮ˡ
īġߵģֱͲ˵һ䣺ճϲˣ
ȫ˭ܸܳīճ⣿
ճһ۾㶼ˣϢĲЩƲסˣĿճһۣݵŭ
벻ͨΪΣīͿճˡ
ѵһճ㣿
¶ԼǶת龳ľ˰
ճ̲סԼıӣЩΣģҸоҺ˺ܶ˵Ů񡭡
ǺܶˣǼˣѵСӺεºܣҶˣīôͿˣ
ȿȡճ˿ȣԴŭˡ
úöԴī裬ҺϲͻȻ޹츳ȵȣֻԸҺϲԸ񣬷ǳ棬ֳ֮ĵĵ
ճʶĿī裬ȴīѾʼˡ
ٶȣһĿ졣
һŲʵɫΣһʴ֮䣬ʮݡϰݡ
ʱ
ī边ȻѾݣ
ؼǣī边Ȼûһ١
Ҫ֪֮ǰ񷵽İݵʱ򣬾Ϳʼˣݵʱ򣬻һһݵĺţһˡ
Ա
ī̫ǿˣ
ճˣЩϡ
ϣҲԽԽ˵ɴ۾


339 
ǽ΢Ц΢ЦлЩˬˬԵճ
Լͽ㣬ôͿճˣճĹԼͽܣճ䲻ī谡
ʱš
ĿУīѾݡ
һݡ
ɲǼ䡣
ȫڡ
ղݣŮ̫ţˣ
ʷĵڶʥˣ
еڶۢپʮݰ
ؼī边ȻٶȻǺܿ죡
⡭⡭ôܣҪ죿

ȷǳǳǳ
ǹʥݵĶ֪ÿ˰ݵʱ򣬾һĿԽ㣬ʱһ󾳽ٽһ
˵599600Σ磡
īѾ600ϵĵΣǾ˵ٱۢһ
ֳɼʷŵڶ
Ҫ˵Щ˷ˣЩʥ·ۿ½ˣҲˡ
ī裬ҲҪˣκضʥϵī裬ᶨĵ
ܿЦɨɨΧЩ½ϵƷƷƷƷˣһҡͷ
Ҫī費װ
£ôҪī裬ֱ͵һ
Ϊī
ʥ·˶ڼ𺳡ŵʱī边ȻѾ֪ĵ680ˡ
ٶһ㡣
ܿóɲǺܳ
һʱ䣬ۺٵС˶߬ȭͷī裬ڴš
ѵѵѵīԵ700ϣ
裬ͰҲĺˮǼĺˮ
ȴ689ϣīɫѾ԰
һϡ
ǵʮңҲ൱ڵǧ
һͨλϣֱܹӽͨλѹһ̯顣
˿ֲ¶ȣ
̫ˡ
ǧϡ
лþǰһֻһֲֻ˻𣬾Լǰһǳǳǳ
ܸܵǾɢȳζЩֲ桢ˡ
һīЩֲסˣֻܴ߶塣
ʥ
в壬Ϊ̫ȵȵȡ
һȭͷСġ߲ͨɫ
֮īѪı
Ų屻߶
ʱĿһ߲ɫī
Ȼ
īٶȼӿˡ
䡭
ܿ졣
īվ˵700ϡ
ʥ·
ʱһƬ
700˰⡭⡭̫ˣԶԶ˵
Ȼīʥǹ֮ڡ
ϣ󲿷ȡúóɼˣӵԼı
֮ǰ񷣬Ҳͷı
ʥ
꣬ʥ899ݵɼʱͬһңҲʥ
ī裬ڵģκٴǿһ䣬ļᶨ˭ɱ˭
ܿͷҲͬκˡ
ī边Ȼ700ݣѾκƴˡ
īּţҲͽˡ
ּţ½Ҳٰ֮
ҲòʮּĴڡ
Ȼˣȷûзɡ
ʱš
īѾ735ݡ
ٶˡ
߲ɫĲ֣Ҳʼζˣ
ȻīҪֲȥˡ
īûͣ£Ǽѵļʵǣܼ֡
ֱ741ݵʱ
ī˽Ų
ʼء
ϣǷĹơС
һƬĺ󣡣
ȵī½ݵʱ
ԵģκŽԪڵĶʮ½ˣʶŲҪī˵ʲô
գ˭û˵
ΪǣһֱеĲ뿼˵Ŷˣǲſˣ
˭ܿóλȲˣһȫī裬ضţ˭ҲԸɡ
īȴǳճȥ
ϲճͬīȥߵīǰĵܺõĳɼ
ճûʧɣīҲ͸¶˷ܣһЩԵζƺҪճ䡣
ճҪ˵ʲô

ͻȻ֮䡣
ȴһվճīм䡣
īӵĺܺã
̶ֿճĳɼҲˣһˣʼղǷģܶ࣬ģôԺ󣬾Զ裬Ҫ裬ˣҪ֪֮
ʦ˵ʲôأīżˣɴ£ž϶˲԰׺ż


340 ǿƱ
ȴճʥݿʷĵڶǴ˳700ݵľ룬Ѿˡ
˵ɣԺ£˭֪أճЦЦûжŭ
ճҡī軹Ҫ˵ʲôȴֱץųԶȥ
ʵϣΪɵ죬Ҫɱճ
ճ̫Ӱˡ
ǳ700ݵĳ
ôΪճԵλ϶ľ
裬Ҫסǲϲճ½һΪпᡢΪʵ磬һҪһֻһţһǿߵİҲֻһǿߣĻԶһ츳עûһܣɣһ㣡īԶ֮īӣʮġĳĵ
īǳĬȶڵŮ֮ĸ飬ʵ޹أοʦճûпʼˣô֪ţô֪ң
Ǻǡ裬ҪˣʥݿʷĵڶԶԶĵڶСܹһһţҲԲܺһҸ㣬ʦ۹ܴܲﵽ500ݶһδ֪
ȵĿ˳ɼ˵īҧҧ촽ܼᶨ
ԣĿ˳ɼĵģ׺һ

˼
ƽƽ
ƽƽ
еڰ˵֣棬ȴҲһЩڴ֣淢йоأ507ݣī𺳵ĳɼǰ֣ɼЩʧġ
Ȼ󣬵ڰеߵĻ͵ʮμǱţһЩϲ
õ559ĳɼȻ񷣬٣š
μ˴۾ϵʮôҲӦиĳɼû뵽ǣȻֻõ398ĳɼ400ûйȥȫϵΡ
ţǵھھûǰʮĴڣٴαһţеʮŵġֻλߺڴڵ£Ȼõ486ɼ˺ܾϲ
ٽţǵʮʮеھŵѦı֮У491ݡ
ˣǰʮεĿ˶ˣ
㣬ҲЦ㣬쾺ŵçҲʧ㣬μ
ȻЩҪҪī裡һһУ
ĿڴģȴǵʮһΣҲһΡ
У˶̲ס񼤵ʥĵܵܣ᲻ᳬī裿᲻л῿ļ¼ȵȡ
ܲôҲϵĵġ
ȻҲٲճһ˵ĶȴҲעĿճԵ
֮ǰճôŵվ˵һ䣺Ҳǵˣ
һеһж˵ʮһڴġ
վʥ·ճȴǰһ㶼š
ֻڴ
ʼܿ죬ߺȵ
ʱʼˡ
ȴ
һܲΪۣ
˾âһܶȥ
۶Ҫٶȡ
ճȴһ㶼죬һһѡ
ת˲
һѾˡ
쵽㤵ĵز
ܲǱһˣҪһʵһʮζֹ
һѾʵʵĶת龳
ʱơ
һֱҪˣٶȾ𺳣ݡݡİݡݣֱӶѹ硣
ȵ·˷ӦʱһȻѾ580ˣ
һͣҲǽīĳɼ˰
ؼǣһͣ
ڼǰ
ȴһֳһѳ𺳵ĵزһܶǰһ
һȴ˺ѿǰĽϵȡþ
һߵ꣬ԼĽ֮С
ûпĦû
Ľޣκ̲ס߬߬ȭͷҲһˡ
Ǿ仰һʥݿˣ̫ˡ
Ҳѹκ̰
ٸ򵥵ӣһ񿼺ˣ550ݵŶûа500Ҳˣ
һأ
ȫûпɱ԰
600ˣκһֵضһ
600ǾһΡ
600κһˣοڻһļ£
ʱһȻͣ£͵תͷ·ȥīϣ裡ҳĳɼôһŮˣɺã
ǿƵıף
һ˻һʱ˿ī裬пֲ´˴ӦӦӦ


341 
īȴǷŭһԡ
˵ʲôá
ֻ˵һ䣬һʲôɼīʲô£Ƕûоϲճ
īĬһȴŭˣ͵̧𽣣·ողŵʮݵճָȥ裬㿴ողŵǲǺڹһīѵһҪˣϲôһث𣿡
һЩܻ
԰ϲǷث֣٣īϲأһеġث̼֡ī裬Ȼڣ䣬
άճ
ʼάճˣ
ī˻һ
һƬȻ
ŮȻǸĵСӳֵز


һġӿļʣҪûʥˡ
㡭㡭㡭һ㱻ѪɫѿˮٴξӸµĶճȵճҪǸˣͲҪװثŮʲôӢۺúһԼ˳ɼ
˵ꡣ
һתһֲĽâܶ
һӡ
һٶٴοֲ
ৡ
̫졣
ʱ670ˡ
˿̡
ܲ300㣬200㣬ճŸո70㡣
ͬܶע⵽Լ࣬
Ϊʼգ١
ԣܶ˶֪Ľ࣬ɼãܻʵǵһֲĲ
ճһ
Ϊ˶ע⵽ճÿһݣͣһЩʱ䣬ңÿһͣʱ仹һ
ټϣһô裬ûл졣
ԣԽԽ˾ճҪһɼˣ
ƵϹ˵۾
˵ôҲӦ500ҰɣǣѾԽԽ˾ãճŪҲ100ˣ
кܶ۾˷֣ճɫһֱܲ԰ף
ƺĹİɣ
100ݾĹ
ֹǷ
ֱǾﰡ
𣿡׺һͺ˵ˣһ㲻ţ
ûгīüͷ
Ǻǡ˸ܲѵܲÿһݣϢŨصĲǵ͵Ĺ࣬ɫҲʱʱز԰ףЦȫһԭ򡭡ǿѹ࣬ٵ
ī費ˡ
Ըš
ǣȷܸܳճƺɺܴ󣡣
ô£
ɵãҧԼ촽ضճ
κҲˣԵܿԣǲʧ
ЩܿСһ㣬Ҳ׵ΪʲôǣʵôֲȻĸܵճϢĲȶĲȶȵȡ
ֹЩκǳ񣺡ԭΪٿõٽݵĳɼû뵽߹ˣ200ȥôɱԭеӷģ
ܿĵ׻һ˿˿ϣ
ĲԸճĳɼ
ͬʱ
ϣһһ󳰷Խķˣ
ճ㲻ţ㲻Ե𣿡
㵹ǿһ㰡
ڹ궼磬һأ
ЦˣӻΪǿأ

˿̵ճ
ȴǳһĨ΢Ц
ΪοôΪɫ԰ףΪÿһݣƶޱȣ
ΪڿĥԼ־
˶ѡ
˭֪Լٷ֮ʮϵٷ֮ٵٷ֮ٵ֮ˣ
ÿһһݣҪҪСʵʲôȻ׼ͷԼ
ӲİԼÿһεһݣǿŪ˼ʵǡ
ˣÿһݶɫҰסأΪڴƼޡսҡ
ǾĽġ
Ҳֻô
ˣС
Ϊû񸮣
û񸮣ͲɵͷŶʵԼ
ˣֻǼԼӦԣڱճ
ÿһݶսңճ˵о޴Чģ
ĥ
ھǱ
Զ񸮵ƿء
ǿƿصľ׼
ܵ˵ô̫ˣ
ֻᣬʧʧ
ʱš
ͻȻ
ϣһƬ𺳡С˻
700ˣһˣ
ݣһ700ϵģ
ˣҪˣ
һ̫񱩡ǿˣҸо700ļޣ
īӦ֪˭ǸǸ˰ɣճ֮һ𣿡
īһ700ϵļҪǳ˰£ȫǽͯŮ
ճһЦһ˶ĵЦ벻ͨīôͿճһϣ֮īܸı̬ȣ

ʥϣȷһѾʵǵ˵700㡣
һ˹ĳɼ
ճأŸոյ97㡣
֮Ĳ࣬һ㡣


342 ֲɼ
ͬһ롣
һٴͣɨһۻ97ճǳһĨɫǷһȻҪս㣿һұͣ
š
ৣ
ৣ
ৣ

־ļ
â˺ǰһУһѷ֮䡣
ܶ˶ע⵽ˣ700㣬һһһ˺ǰ¶ȡþȴôˡ
ٶվһЩ

Σ˿һѾͣ¡Ҳ700ϵĳɼҲѾˣ
ٶԱճǸ֮֮
ʱơ
ܿ졣
һʱȥˡ
һٶԽԽѾ721㡣
ܲǵ540㣬ܼǰˣҲޱȡ
Ȼʱ򣬺ܶ˲ŶȻ֣֪Ѿ600ˡ
µǣɫˮһ˿˿ϢûУڻ١
һֱŲƽһ
ճ
143ˡ
ÿһĿЦȻһֱûͣ£˶ѾȷճĳɼҲˡ
ܿ£ܿ棬ɫϲ֣֮ɫԶԶһֲ
κҲͷˣ˵һ㣬һҲ㵽˼㣬֮īһȼʱƣĿֲ𺳡ױȱ͹Եܾˡ
ȥпܳ899㰡ܿһ
ԣܸʲôۣһҪõ֣Ȼһī裬Ҳƴȫᵽ֣ڶõˣҪ˰ֻ꣬Ҫʮ꣬ھͿԳһƷˣκ˵һƷһݡ
½ϵߣ޷½Ĳпᡢʵ
֮һƷǶǲʮǧ
κһԸڴܹƷ
κڵЩϵȵȶΪĿǧһˡ
ܿû˵ʲôȴһ˿Цô׵ģ
һīˣǲˡ
ɵãֿܿճ
üͷ
ô£
ÿһݣճͺҪ˼£ƫƫһֱûͣһֱǰֻٶȡ
̫˰
̫ˣ
ճͰ˿̣ī߬ŷȭżǳżһֱǿҵĲ֮Уһһֱ˵һЩճĻ
ȺУҲüͷ
Ӧð
Ĺ⣬ճʵٵ600ûġ
ôôأ
ҸװģԶԶܸܳճȷÿһݣļ󡢼ޱȡ
ճ
򣡡

ճ
򣡡


֪Ӻʱϣɽ˺ȴ˽
һ˸߹һˣ
ʱš
һʱȥ
һճͣˣܲ542ģ200300400ĶУѾʼء
ճһˣȴͬ
УһԽˣճҪѾ736ݣī741ҲͲһ㰡
Ȼ
һһȣƣ
һȡ

һɳֲϢʥ֮ϳ˷ɢ
ת龳
һȻͻƵת龳ôܣ
ϣһӡ
ʲôʱ򣬶龳ôͻƣҪ֪ܶප龳ϹŬʮʮ궼ѽһ硣
һأһ죬ǴӰ벽龳ֱӿƵ˶ת龳⡭Ѿ˹˼顢ˡ
û뵽
Ǽ£
ֵת龳
һ֮ڣ˺ܶϹһǧꡢǧ·
һ츳ȻȱлҪˣκＤĵ֮ǰӰ벽龳ת龳ΪϢĹصľ磬ǣӶת龳ת龳ʵʵʥͻƵģ仰˵ô̶ʱͻһ簡
ȷǷǳ˵츳ܿصͷء
ⳡˣϲ̫ˣ⼸һһײУ½϶ҲٸּĴڰɣ
һˣˣκһ
κܿ˵ʱ
ৡ
ѾͻƵת龳һܷ񣬵ֳֽȻ쮳
ʱ
ǰһƬޡյ
ಡ
һ˸缲磬գ֮ȴǵ˵760㣡
Խī衣
ȫԽīˡ
˵760㡣
һȻҲ׵ĵ˼£ͣˣǳ·ī迴ȥ裬ҳˣһ㣡


343 ĺڹһ
˵꣬һɨճһۣû˵ʲôеĲмĮȴԶ׼ġ
֮ճԱȻߴճˡ
ڣճŸոյ187ˡ
̫ˣ
ճһֱͣ£ٶһֱʵǣҲԵ˵760ˣΪʵʥʱƵģڣʱѾ֮ˡ
ճѾˣĹ⣬ճĳɼԲᳬ300
һѾ669ϣ760Ӯˡ
Ȼûпһһۡ
ȫ֮
ǽ˹
ûдԼһɫѿĶһۣȻ󣬳ʥ·
ܿ졣
ʥϣֻʣճˡ
ˡ
һÿһݶޱȡ
һ٣Ϊֹ١
ճͰīж̺ˮֱǳ񼣣Ļճܴʲôõĳɼ300Ŀȥ
裬ʵϣľԼµˣ½ϣҪҸ£ôʦͬѡһ٣һ㣬Ҳǿ㣬ٱ֮ճһǧ
ͻȻīôճֻΪ¶ˡҪ鰮ˣһ
ʦûôЦīճҹµµûйϵһõ760õ860ݣҲϲûиоͲκλᣡ
㡭ĲѪԼͽôôǿأ벻ͨճһˣ
۳࣬ճҲһƽ
ʵ츳ճܡ
۱ճ֮ܣǰճֱͨ½
ճһȣһΣ
ҲֻܰοԼˣճȥ½
Ҫȥ½ġ
磬ʱˣȻճ
ôһ룬׺ܶˡ
ʱš
ͻȻ
һƬ궯
ΪԽ700ˡ
ҡ
700㣬١
ԣ
٣
ֲ̫ˣ
һī裬700ʱٶȶȽ˰
ڿпܴ쳬Խ񼣰κһҺʥ֮ϵǿһضš
ֹκŽԪ½ϵЩƷƷƷƷˣǶҪˣ۾һգգġ
ճҪ˺ˡ
ΪճȻǳֵһһǰոյ236ѡ
Ǿ仰̫ˡ
ţһģһ
ʱ仹ķ֮һңһʱ㡣
ϣԽѹ֣ܶ˶ĬĬΪ
701
702
703

ô
ܿ졣
741ʱԵϣԭĬĬ˺
һͬ

ܴ
īˡ
742
744
745

īɫٶȡϢȵȣȻûκεһ˿˿ı仯
һС
760

ϣ˶̲ס
ˣͳһĳˡ
̫ˡ
κ½ϵЩ˶켤ĿƲסԼˣ޲ֱסȥԼš
761
762
763

ǰ
ܿ졣
800
һ񼣳ˡ
̤800ˡ
һʱ䣬ϣһһ˻𡢽кЦ
ӵĺ
ٿκˣӶҪˡ
800
̵ļ¼Ҳ899800ϵǸΣӴ˵ڲܼǰˣҲںĵΣһѡ
½ȡõĳɾͣδ֪
801
802
803

ǰٶڿʼһЩ½ʵǲȥ
ϧˣҪҲ׷㣬ʦҿ϶ͬˣ׿ϧĵ
īĬ㲻ԸϣʵǣȷǳҪһ
ϲͲϲ֮츳ʵ޹ء
ϲĻճ
˿̣ī˼ɶճϡ
һֱճ
ճѾ297ˡ
һֱûͣһֱһֱǰ
ٶȡ
ûжʱˣ
ͻȻ
ߺȵλڿ˵Ŀע⣬Ŀʱʣ´Լٸעʱ䣡
˻һ
ɴ£īɫһӾͲҰ
Ҳżҧ
κףǷǳˣ˷ܺͳ֮ɫ
ȫٴ
ճ
ڹ꣡
ճ
ڹ꣡

ƺƵơ


344 һٶ
ͬһ롣
ճȴͻȻͣˡ
ʱ첻ˣϧˣճ;ĵ
֪ɣƼٴΣѾˣٶ࣬˵ˣʱ㹻ҲҲҪˣЦŵٴδƼޣо
ô˵أڵĸоǣԭԼһ˵ԴڵĻǳ˵ȭͷٴεļ޴ơѹǾˣ㾫ʮճǱشʵٴһĻûһ仯ȴ췭ظı仯
ʼɣڴĵ
ãճͷ
̶
Ŀ¡
ͻȻ
ճȻ϶ȥ
١
١
ټ٣
һϵĹâ
̫ˡ
쵽ۼܿ
ճƽػҪɡ
¶ȡþ˵ǿЦĶΪҪԿ¶ȺʱֻҪȫתΪѹ
ҪӦԻþʱֻҪתκεĻþ
ճȫ汬
ʥ·
Ȼ٣˵˼άꡣ
޾Ĵ㵣ѹڴˣ
һ˫˫ҪɳȥҪѪ˿
ôܣôܣôܣ
ǵУճȻȻȻһգ۾ʮݡʮݡ
ڣѾ400ˡ

Ҫ500ˡ
ңٶȲûнͣˣľ죬˲ܺ
ˡīˡͨˡˡܿˡκˣ
˶ˡ
ʮճֱӳ600ˡ
ϢģûĦģġ
ٹʮ
700
Ȼ
800
ѾҪˣ
830ţ
ճ
գ֮
ৣ

ȫ
ֻһӰӣ˶ѡ
߶ʧȥ˼άһԭأŴ͡
Ҳ벻ȻȻᷢ¡
ʱš
͵ء
ճ899900һ˲ϣѾ˿ʼε
⡭⡭⡭ǳ׵׵졢˰
Ȼ̣
ʷĵһ
ؼճڼٶȻû½
901
902
903

ת˲
950
952
952

˿̣ճڸܵ˿ֲѹ
ƺҪ˺ˣһһ¾ɽڷĺһ
ɫʼò԰ףҲʼü١
ڷǰ
ѾҪˣɲܰ;ϣճ
ԣ
ĿǡǶ
ʲô300㡢500㡢700㡢800ģ˼
ûеǶǰ;ϣ˶ѡ
һʥ˵ֻǶûǶûе
ճҪľǵǶ
񸮣תһճ֮񸮼Ƕһң㣬񸮼ӳɡ
񸮵ĶճԸоһ㡣
ᡣ
Ӱʩչ
ˣϷ׺ݶȥ
ܿ졣
987
ճ޾ƽ1000㡣
ʥ·һֱ֮У
Ϊֹûһ˸ҺƺǺºƻ񼣡
ճѾʼѪɫǲҰסβ
ĽŲȴɺݺݵ̧
ѵĳ϶ȥ
񸮱ת£ߺһĺ




ճһһĳ϶ȥ
ٶȼ
ÿһѣ˹ǡ
988989990990ʱճӺݺһ㱻ѹֱӹ¡
990֮989ȴǿһࡣ
ѾоԼȱˣǰԺˡ
СӣУͣ°ɣĿڵ
ֻһ˰ճģ
꣡
꣡
꣡

ڴڵĴһһںһ㣬Ĵ̶

ճǰɼƤȵȶʼ˺ˡ

ܲˡ
б
991992993
һһƴһһ֮С
ʥݵ857ϣѾͣˣ˼£˿̣ûݣ̧ͷϷճ
ɫҰף
˫֮Уǲţš
Ľʥ̵ĵܵܰ
СĿС
俪ʼһֱǵһԶԶԽڶĵһӲ˶ԱȣΪûʸ֮Աȡ
һֱǶ
ԶԶ˵Ķ
ַԹİʮˡ
ֱʱ˿̣ͻȻһֿЦĸоԭԼνĽ޵УôЦ
Ϸ
994995996997
ճѾ997ѾܿʥݵĶˣ
ҲѾƵֱӣѪ죬մȾѷƻһϡ


345 ǰ޹ˣ
ۡ
ﲻסѪڴڵš
ճӺݺҡΣƣʱ̶ܴһ
ճճճһֱڴ󺰣ճ˯Ļأ̫أʱҪ˯ˣܾһѲˡ
ģҡҿԵģ997ݶˣ̨װɣճҪԼҧˣձţһ˻𣺡
˻͵ʹԼӣݺݵĳŵ998϶ȥ
ɹˡ

ĴҲǿֲģΪ̫ȣֱӶѣˡġ
998ˣ9991000ճЦѪƴӵ֮һ
ûϢ
ճ
һٶߣ˥һ
һճ˫ֱԼ˫ȣ˺һ
ʹеۼ֫ٺȻ󡭡
ͻȻ
ΪԼӣǰϷȥ
ɸĽǡ
֫ٺôһ˲䣬ȫѣֱӴӡ
ҡ
ҡ
ʥ·ܶ˶סԼ͡
ˡ
ճĺݣˡ
ī죬ǿƲסĿˣứţ
ȿȡȻЧ999ϣճһϢЦˣѪģЦˣӻʣһݾ͵Ƕˣ
СӣҪɣ״̬ǳãǱĵĵĵҵǿһĻңҲûˡ
һճЦˣЦˣ񸮣Ҵ߶񸮱ϯҵǶ
ҪԱ񸮣ɵˡ
ǣֲɵӣԱ񸮣ӳ˵ҲԱճĵҵ˼Ǵ߶ںȻײը
Ѫ⾭ȵȡˣɸӵˣһ˲ˣ㲻ֱˣ
һ񸮲겻˵ģ⻹Ĵ㣡ճֱңֻҪǶһж⣡
ʵϣҲָоֱңҪǵǶõĺôԣһֱûֹͬԲһļݣĳĬһ˲Ȼ󣬵
԰ճЦ˾ĵ֧֣жˡ
ǾƴһѰɣ
һ̡
ճʼͨ񸮣׼

Ȼ
ճ͵һŭ𣺡ײ
ʱ
䣡
ڣճѪ⾭֫ٺȵȣôһ˲䣬ȫֱӱˣճ˶·һ

ʵȴǣ
ճǾ߲һܶʥݵĶ
Ҳһ̡
Ѿֻ̤ѾܵԼҪȫʱһɱˡ
ճ֪ǹʲô
ֻ֪ʶķգԵģ֮ǰѾƵҪΪ޵顢޸
ЩѾѵѪ⡢֫ٺܸо
ͬʱ
ʥ·
Ŀ¡
֮ϣ߲⣬£ֱʥ֮ϣֱճ
񼣡
񼣷ˡ
콵񼣡
ߵһ¡
ȻҲ׷׹¡
콵񼣣ǲ͸
ܲ£
ʱš
֪˶á
ճ˼ά
ʶ̧֣Լ֣ԼӣԼȽš

һ㡣
⡭ģô£ճϽкġ
͸ļĵŶٵõһЩô
͸ôţճһڿˮ
ΪأǶʥӦǴµһ񼣣ԣ͸Ľ͵㲻ý͸½ƬλҪ֪λ棬ߵλȣȻҲȵȡ
ô˵׬ˣճҸһ£ҾȻѾǵλˣˣܸоҵٴαһ࣡
ʥ·
þ
ٸˡ
ȻشӵվˣȴϢġ
ܲˡ
ճǶ˰
1000ݰ
ȫԽ˼άȫ޷
߶Щ֪롢֪ôˡ
Ҫˣ·ûˡ
ʦڣô˵īתͷףڼ棬ѪڣļЩʧ̬ˡ
ϲճôˣ
Ʋأ
1000ݣǶǰ޹ˣҲûк߿Գ
ճʷ½ʮһλһţ
׳Ĭֻʣܣܣܣ


346 
ܽܵˣ
1000ݣʲô½ҲҲּ˰ɣҪͱһƬ찡
ϸճλ߾ľǶģңûκε
Խ룬ԽԽ룬Խȫ亹
ͬʱκҲͬܣܣܣ
γܹܣǼƲճģĻôôճܴ㻹Сڲܸʵģ
ء
ƺڸʲճ
κҪˣ͵أתͷܿ۸κεĴۣ㲻Ҫһī裬ҲһҪճһ
ҾܿĵͷޱأҲǱ𺳵ľþԣȻ֮ǰ;ճ̫ͨǸǵ͹ˣԶԶ͹ˣȫûϵճĵز
ǾһһκǷһ
ܿüͷȻûκĵô
ԭκѾǰͶճˡ
κԴƲճ¡
ȴҪһ
һ
һжδ֪İ
ƺ뵽ԼĴκҧҧ֮ǰˣҵǸճһܷŹ1000ݰǱ̻֮ҪֻҪڵõδ
Խô룬κԽȫʧ̬ˡ
ճ磬ȺУ쿪ļˣȫǽЦݡ
ͨʧǡ
ڻΡ
Ҫ֪ճ֮ǰʷóɼ16ݣ
ճأ1000ݣǶ˰
һÿ2000鹤ʵˣͻȻһֱ100Ԫһ
ֶԱȣ޷ݵĵزȫҪͨľ
Ϸ
ŪĶ·
Ҳһ˿˿ײĽ
1000ݣҵԤˣճҲһգĿݺ磬ѹ񷣡Ū
ͻȻ뵽˱
ճ˵Ĳ˼飬Ŀһֱ񼣣һֱôȥ
᲻һգܹ
ѵֻתɶ㲻ճ𣿡ŪͻأЩã
ܿ죬׿Щ˼
ֻǰһеĻڣŪ£ġٷְٵŪ¡
ŪҲճδޣ
͹ˣ
ʥϡ
ճϰһԼµõջ
ǳһ˿ЦݣţͻȻ̧ͷɨˡ
ڵңճԵλ棬ǵˣ
ȴһ
˶
˻һ
һƬš
֮ǰճ˵Լǵ˺ĳЦȵȡ
ֻ޾ľη塢ֺáݵȵȣ
κһطǿΪ𡢿ʵ˵
ǿô˵ʲôû˸ҷ
ȺУͨ˫һӺˣᡣ

½½иλƲ𡢳λ棬ӹһֱˣ֪ˡ
еί裬˭
ΪλԱ
ԣ˭Ըͷڹ꣬˭Ըװӣ˭ԸЦЩм
Ϊλ̫ˣ
Ϊ̫ͨˣ
ԣ̧ͷҷǰһ졣
ͨ˲ᣬڣһ̧ͷ
ͨճлллллл
޷Լĸмжл
Ϊճ٣ӽտʼ˵ԼǵλĹԱˡ

ճһһʥ¡
Ųһ
ԵģκŽԪ˶һٵĳʥ·ȥ۾һգգĶճ
ճʥݺ󣬲ܵһ֮ճ˵롣
ΪʲôΪʲôΪʲôҲ˿̣Ҫ˵ʹģȻһ
ɫҰ׵һ˿˿ѪɫûУҪԼĽˣϵԼ
뵽Լʥ֮֮ճҫ
Ц
뵽֮ճĴġĴġ
ɱ
ʱ
ճʥ·
ճལڵĴŽԪལ½ϵƷֻҪͬལڣôҵĵӣལڵĹŵӣ
ŽԪһڣĲˣҪˡ
ŽԪڵͬʱˣҲ׷״
ڵӢڵϣƷֻҪͬڣҿԱ֤ҪʲôڶԸ㣬õõĹõ似ȵȡ
Ǵŵκ󣬴ŵĴϣҴȻֻƷǣҿԱֻ֤Ҫţʮ֮ڣǴŵһ
ճŭֻһŮֻҪŭڣڣͿ֮ŮΪӴԺ㲻˹飬ŭҲܿˣ



347 һ
ˣ
׵ķˣ
½ϵ˶ճ룬ңһֱ˾㤡
½ϣֻЩһĶܹеˡ
ճΪλţȫˢһ֪ˡ
̣꣬ҲԶԶû
ճԼʵҲЩ𾪡
Щ½ϵ̫ˣĹˣһ˫˫ֱǶ˵Ǽζʳ
ճԼ֪ôˡ
ȫûͷԡ
֮ǰľǣܼһ½ϵͺãǺǻԼܹõĴȵȣҪ
ȴˡ
ճͷ
ʱ
ճ̸̸𣿡ܿˡ
һڣʱŽԪȫ͵תͷŭżĶܿԵκ
Ҫ֡
Ǻˣ

˭ǶƷţ
ãճͷ
ܿǺкøеġ
ճܻ½ϵ֡ġܿ΢΢һЦ׻ʢˣľޡ
˵˵ɣճЦŵЩܿ
ܿȻҲżܿԼڣֵȴһ㶼ûּȸУһšȻݡ
⣬ܿʵǿ̫ǿˣ
֮ܿв֮У֮ԵκﻹҪ
½ϣŹʮʳһƷʮƷʵٸƷǧƷһƷʮܿ
ճһ٣е𺳿֪
ôֲ
½ܴ󣬴Լ൱һǧλôɣܿƺǿճ𺳺һ˿ţ
ԣ̫࣬ƷƷƷȵʵǡţë
ԽǸƷԽ٣һƷ֮Ĳ࣬ʮٱ֮
ƷƷԶԶд󡣡
ٸ˵ʮڶʮĵӣƷĻҲһ
ܿô˵š
ŽԪȴǼĻǺˮˡ
ܿô˵ֻҪɵӶѡڣڳģֻǶƷʲôȥ
ؼǣܿûһ˵ˡ
½һƷĲ࣬ĵȷȷر
ճ˰ɣõѡ񣡡ܿ˵꣬κżĵ޲ճͬ⡣
ܿһŭˣ
еŭˡ
ĵŭ
κŭ
ǳ²㡢ࡣ
Ŭٴΰ׷ˡ
Ȼ
κһڣճȻˣתͷκҲõѡɣϧҲ䰡ڣǲǸ𣿡
˻һ
һԣŽԪǿϲ֮ɫ
֮ǰдԣܿǰճκֹˡ
ڿ
ġ
ӣϣˡ
㡭κǲϵǺ֮ɫӸλ½ϣҲǰٷ֮ʮϵ˶ҪηĴڣû뵽ȻһСôˡ

κŭʢ˫ճճҪˡ
ߣκϣôҪ֣
κϣɱԼݣ
ҪǶˣڶ꣬ʥݿǼλ½ľͷﹲͬ齨ģ
ǿǿô˲Ҫף
ҵȿɲӦ

κճʱŽԪ㼸ʮˣһӶ֮κϢˡ
ճ
ڽճֶΪ
κѵһʮʮοճ1000ݵ𺳼ɲκ㶯ģ
κɫӵǺˣŭ𼸺Ҫͷˣ֮ŽԪ˶ӣ֮Щʧȥǡ
ˣʱܿȵϣˣ
ܿɱ˵Ķˡ
κﾹȻֵز
ߣκ侲һ㣬ɫǺѿ׶ˣص½ƶᴫ
һеʼٸߣճ
ɵãκٴοճԹˡ
ճȴȫνܿճƢǲģˣصڣԺճԸھΪ϶ΪģȫΪ
㡭κҧгݣĶճ޲ճѪ⡣
ճȴ޿֡
κҶ𣿲ҡ
ճĪҪ£ܿЩżˡ
˻Ųһ𣿡ճЦˣȻҶкøУ
ܿĬˡ
óճȻ˵⣬ȴǼᶨ
֮ճˡ
Ҳһ룬ճĶ߶ȻһһôҲšΪֻþ

Ūµ
ճ飬ڣ
þһ㡣
ΪԼĶ󣬾ûкˡ


348 
ģղš̶ճ֮Ľ
ûճ˵꣬ľ͵Ҳˡ
ʲôճɫ䣺֪ҵʶ
ճľˣ
ΪأǸδ޼ֲô˵ɣǱȫʤʱŪöĶ֣ĵһЩɵǿǿںͶͲͨ
ճĬˣֻ֪ŪµıǿϵŪֻǱһ
ôôǿ
Ӧð
ճ֪ŪµıѾж˵ϵŪ£֪ŪµıѾֻת
ˣȲ˵λδ޵£˵˵ڣĴճ˼֮ڣӦ֮ǲ塷йأҼǵã˵塷Ū¸ġ
ԣճͷ
ôûв´𣬲ңӦڻһЩǳĶԡ
ճһˣȻŪԣĿֲô϶еķʸټϡ塷Ĺϵ֪ôѡˣ
ճѾҪˡ
ǡ
һ̣ճ̧ͷǰŽԪˣλǰСҪһ䣬֪У˭Էڣ
ճ˻һʱŽԪֱӵɴ۾һԣôճɵɵġ
ܿҲЩԵģϲǲԼ˵ɫ
Էڣ֪չ࡭̶һվ˳
֮ǰһֱ˺ˣճ
Ϊʼգ߶û̫ҲûʲôرԼĻȵȡ
֪ǰôƺճɫĿǰߡ
һɫۣ߲ߣϢҲûжǿǣճĸоǷǳģֵȻ
Ӯ߳
֪Сܹͻϵ𣿡ճŻӮĵ
ԣӮһ㶣̶ͷ
гɻΪճֱ˵˷ڵ֣ΪճԷڸȤճҪԼʲô
ǾԲճҪµģкʵʣûʼնûп˵һЩճڵĻ
ڳĶʮ½ϵǵУһƷƷʮƷ߸ƷһƷ
ǳǡõģھǸƷ
˵ǾԲһ˿˿Ļõճģ
һڷ֮һϣûС
ԣճȵЩõ£Ҳá
Ҫ˵ճִʥݵһ񻰵Ĵˣʹī衢һҲ˿û뷨ͬǸɣò¡
Ʒ֮Ʒʮǧ˵ԱƷƷƷˣ
ӮϣҪּܹܲģһҲǲˣҲŵˡ
ɻ󣬻Ӯճһԡ
ŽԪֹܿԶԶĶճͻӮ˸֪ʲô
ϣܺ˵˵𣿡ճ
ʲôӮɫ䣬㡭˵ʲô
ʵ˵ҶԷڸȤǣҲ˽ڣճȻһҪȥˣΪ˱Ҫ˽һ·ڡ
ӮݺݵһҺضճֱȷճģǿЦһڣһֱӹ񣬶ˣ
ճüͷӦð
뷨Ƿǿ󣬺ˣɱźֲܶĴУֻȱ˲Űˡ
ô
ҷһĵطӮһתֵҷӵһ
һ뻹ʧճһ˾
·׽ص㡣
ԣǻһԺǿĻǧһֱԣΪڴʲôô
ӮεĵǷڵĹżԣˣôǷڿܻΪ½Ϊʺ޻𡢿ػʥأ
ճĬ֮ĽҾ˵˵
Ļ𣬿ԷΪͨĻ𡢵ػȣ֮ϻд˵е𡢻֮ȣĵĵ
ʲôճɵˣΪĻˣôܡ
Ǻǡˣĳܿ㲻˶Ʋϡ塷ȻΪ塷ֱ棬Ϊػ塷塷ȵȣһҶ͸ĹؼǣǸδֲ̫ˣĶǺö


349 ȫⲻ
˵ţתػ⣺νĻȫӦýػɽ·͵£ÿһλܶл½λӵϰɣȻÿһػǿ񡢼ֵҲǲͬģеĵػǿᵽеĵػҲ൱𣡡
÷أ
˵һԣšʱԽĻһͻԽֲĵͷԣǷڵһֱûлǧˣôһǾ쳣ֲģ
ˣճصͷ֮ǰһЩɻڵĻѾȷԼҪžǷڡ
ǿµӶԣҪ
ŵʺϲʺϣµ˵Ҫ
Ȼڼ
ڣΨһδ֪Ƿڵ᲻ѣʲôʱˣ
ͻȻճ뵽һ⣺ģȻ˵֮ϻеػ𡢻֮ȵȣһԣǣΪλϣסأϾԼ˵ˣǳֲģ綼ⱻѹģܿ𣿡
ǻƽѣĺһ˵ϣԴǡ֮ǿĻˣô죿
ûеػ𣿡
һȻҲһλ磬ûеػλ̫ˣڶУҲҵػصĺģ
ðɣճѯʣǿӮϣһ£ҼڣܹõʲôĴ
ӮŴͣԼεĸо
ȫˡ
֪˵ʲôˡ
ü󣬻ӮЦչӣģ
ģ
ǡǡǣչӣֻ˵ֻҪǷеģҪʲôʲôӮʮ档
ֻҪǸţûвƷġ
ԣƷţ½ѡ˲ţѡ˲š
ó˼ʣµġ
ԣڻϣġ
ǰ
ճڣ
ô
ʷڵһӵһ޵ľ
ϣ˰
Ȼʲôʲô
ԲǿЦ
ҪĴ࣬ʵ˵ϣҪڣǿ˷ڵһճֻҪܴӦҽͿԣ
ԣȻԣӮصͷвͬĵ
ճЦˡ
̶ճʵˣϣһûһ䣬ڷڵǡ

ճȫû뵽ϣΪһ֮Ȼˣ
һ֮Ҳʲôһ֮ĶƷһĵӣӮЦ
δҲҲԳΪƷأճЦŵ
̶ճܿŽԪǱȥ
ߵǰ
ճͻȻ΢΢ֵλǰɺ񰮣СѾѡСѡڣ
ճ˻һ
ɲǼ䡣
ܿŽԪˣȫֱӶסˣ
⡭⡭⡭
չӣ˵һ𣿡ܿʵĲԼĶ䡣
ҵѡǼڣճ
Ϊʲôܴܿ󣡺ܴ󣡣ܴ󣡣
֮ںϣճʵʵ˵
ճ֪Ʒ£һǧӰСĿڵĺĵӵĴܶЩƷŵ۵ӵĴŽԪżˣͷǺǲ֪ճôӮˣǲǽˮˣ
СѾ֪ճЦŵСӵȷѾڣ
ճ̬Էǳǳᶨˡ
һʱ䣬ŽԪԭأɫǲ԰ףѿܲˣȫܲˡ
ճǼڣпԽܣϾǵŲڡ
ȴ˷
ⲻǿЦ
ճǿЦ
ߣɵһһǧҪ˶ãͻȻӣͬһ룬κЦĪˬ
ѡִ£ôЦĺˣճһ
մ񼣣Ҳκγɾ͡
κ˵ŽԪڣ˶ˣΪκ˵Ķԣ
ڣճһҲ˰
ţʲô˲ţ
Դǿߡȹ似ȴСȵ̵ȵȣһĲ
Զ
üͷСӣֱľɵҲ
ճ񼣡
ʹչīճôһֻ۱һֻۣ谭ճī衣
ڵĻ
ֹˣ


350 ĺ
裬ҲˣСӾһ⣬ӽ쿪ʼҪ֮ǣκιϵ׳
˭˵ճˣī跴Ȼѡ˷ڣһԼĵ
㡭˵˵ʲôĻ£ǲѡڣѡƷҲ԰ѡƷţ½ֲҲЩ˽⣬˵Ҳ֪ƷŵǸʲô⣡
īĬˡ
ʵ˵ȻϷףҲЩճΪξѡƷأŪ
ճ
ճѾô񼣣һζûʧֹ
˰ɣ׼īûпһ
ͬһ롣
ճͻȻԶȥ
˭
Ȼ
ճĵǷڵɱ⡣
֮ܲգ裬һѺѪ߰һֱû
ִ£ƺճӮˣѺע10öʯ100ıǾ1000ʯճЦ
ճ˻һ
ɲǼ䡣
ϣ˶ʶĿ
԰
Ϸûнأ
ճѺעԼһѺ10ʯ£Ǻܶ˶֪ġ
ң
˵ִ˾Ҫˣ
㡭˿̣ɫǲҰ׵ģճǶ֮Ѿ޾ľ֮Уճ¡
Ȼˡ
ô죿ô죿1000ʯ
ǵִ˾Ҳò
һ̡
ճŲȥ
ɽ˺ȺȻȻĸճóһĴ
ܿ졣
ճߵǰִҪˣò1000ʯ
㡭ҧճһҪô
ɫǳѿҰдһЩ
ճȴЦˣ
ţճ͵Цݣ𶯣ȵӾһҪأ
ܲ
գĸ
ճ㲻ҪˣﻹǣҪִ֮˾ϣҧгݣʵ㣬ִ˾ִУʵҲһת龳ִºͶִ¸Ƕת龳֮⣬ִ˾ӵвʮ벽龳ϰٸλߣҪˡ
ִ˾ǿճйأֻҪӮõ1000öʯѣճЦŵһͱ˵ĸоûС
ǡ
Ȼִ˾ׯ
ôҪ׼
ѵִֻ˾Ӯ䰡
Ҫ䲻֮ǰʲôׯ
һ̡
ϣ˵񶼿ơ
ЩѺעˣǼĲˬ
ִ˾Ҫ˶ɵ
ͻȻ
캰ִ˾䲻𣡣
䲻𣡡
䲻𣡡
䲻𣡡

ͷһ󺰣ʱϣ쳹ˡ䲻֡
纣һ죬
ҧʶ˺һѾˡ
ŭˡ
ô죿
ִ˾ò1000ʯѹ100飬ٶˣ˲Ҫô̰
100飿򷢽лأӮ1000100Ҫˣ㲻10飬ֻ1飿ճ֮Աǣ1000ʯһ鶼У
ɫѾˮͷҲ˺ˮ
ȫ֪ôˡ
ʱ
ˣ˴ˣˣ̫̰ãһ
һźɫµˣֿȭģһۣ۰ױ࣬һַǳĸо
˲һֵġ
Իһߣ߾Ȼֻһֻ첲΢΢֣ûʲôɫ
ִ¡ִ¡ĸϽԭǺִ˾ִº磬ǻִ˾ִ֣
ɨһһ
ͬʱճȴǶӺ磺Ҳɣ˴£ǡӾû£ϲϽɱ
ԣ
ȫԡ
ճ˿û
˻һϣһЩ
ܶ˶ЩľճѵҪִ˾ϣ
Сӣȡһóɼǣ޼ɵˣǺǡˣĺ磡Ķճ̺ɱ⣬Ц
磬ĳ٣иϵװ谡־Ͷ֣ھŪճǳĬ̶ЦݣЦЦ
ճˡ
׵ķˡ
ִ˾ĶϣҲǺ磬Լ˲ӣճܲˬ
֪ģΪԷҪˡԼأ
ִ˾˲𰡣
һ񿼺˵ĵһǴ¼ĵһ
ִ˾ĴִºͶִһٸӣҶ֣٣ȶ֡
ʵ˵ûпִ˾Ļ֮ǰôĸŽԪܿѡ˷ڡ


351 
ȻΪҪԼǵţڡŵʮ½ϵֱվԼߡ
ִ˾ƨ
ճ֮ûƣΪڣʹƣҲ㹻ʸʵִ˾
˶ѡ
ճıϣϢٴγ֡
ܶ˶ڴˡˡ˷ˡ
Ϸ
ȴ˫Ķճŭ죬ɱ񱩣ƴɽһ㳯ճѹȥԣҪھͰճңѾж꣬ûôĻˣ
󣬺۽ǳ鴤СӣΪִ˾ɱ㣿
ԣҾôΪģȻ֤һΪ𣿡ճζһЦǳһ˿мֲܶڣһֱ˵ȫûжֵǺǡ
ըˣ
ӶЩˡ
Щʧȥˡ
ȴִֹ֣ˣ֣ճˣܴϷϣڣԣִ˾ȷò1000ʯң˽ԼѺעִ£ִµ˽Ϊ
֣Ҫ߿ˡ
֣˻һһ̱
ִ˾˰
ִ˵ƺһճӣ̶תͷɽ˺ȥҶִ˾޹أִµĸΪǺǡִ˾׬˾ִ˾׬ˣ˾ִ˾еĳһˣȻⲻȻ֮һ⣬Ǻ׬һصԵĸλ滹½Ҫִ˾һ졢½׼ǿ񿼺˵ģһҪסһҪѺעִ˾ׯҶôĹƽѹԲִ˾
ճ޼ɵĳ
ϣˣҲǷǳǳϣһУ
ִ˾ҪҪ
ˣ⣬ôϻ
ִôʹִ˾ˣִ˾ˣ
ִ˾ܸҪһ𣿡

ݣС۾׺ˣճǶԼɱһۡ
ճ壬ֱҪִ˾·
ִ˾ô׬ʯ
ǿÿһ񿼺˵ʱׯ׬ȡʯĴͷ
ճôһ壬˻ȥ½졢½졢½񿼺ˣԺн񿼺ˣ˭Ѻע
û˸Ѻעǻô׬ʯûʯǻô֮·ҪԴġ
ãܺãĺܺãһ룬֣ٴֹ磬ңƣη
˵ţֱ֣Ӻȵִ˾ˣϣ
ܴ󣬴󵽸ǡ
һȺһһӰٵĶ
һʱ
ۼ֣硢ִ˾ˣнһǧˣ
Ӹλִ¡ִ£ЩͨĶԱ
ˣһʣ£ˡ
ơ
ܴ
һִ˾Աȫճɱ˸ŭ졣
ǹɾۼϢķǳǳֲ
ճһЩΧߣʶ˺˼
Ӯüͷʱûվճ
ΪڷչʣһˣҪǶˣ϶Ҫվճߵġ
˭ҶԸճǾǶԸڡ
ǻӮ졢ͨ졢ī裬ܿ׼
ôƣôųǺǡȻƣճȴһδˣЦݣִ£ȻأǶʲôҪŪң
չ˵Цˣ֣ҡҡͷ̶ٴκȵִ˾֮ˣóԼеʯ
䡣
ճԵüͷ
ִºѲ
ûӡ嶯ģһ㶼⡣
Ǵִ֣𺡢侲̵ܻˣԽļɵ
֣һȡ
ʱ
ִ˾ˣóԼʯ
óʮʯóٿʯ
֣ԼҲóһʮʯ
ںó˰ʮʯͬóʮʯ
չӣִ¼óٿʯȻʣµǧִ˾֮˼ӦҲó˴󼸰ٿʯ֣ȵɣִ˾Ȼׯ;ˣ
ִºճЦŵһ㶼ִ˾ǧ˶ԼĶҪɱ˵
һǧʯ
ܲҪ
õһǧʯ֮·˵ȴһԵˡ
οӮãӦõġ
עĿ£֣Ĵ£ִ˾ʼʯ
ʱ䡣
ĽǣŰʮʯ
ǲһ㡣
Ⲣʲôֻ֣Ȼóʮʯˡ
Ȼһǧʯһ鲻٣֣һС
֣ǴݸճչӣӮģҪһ°ɣ


352 ս
ˣŴִµãճЦŵ
Ǻǡˣܺã֣ЦЦ
һֱܺãճҲЦˡ
ȻѾ⸶ˣִ˾ȴҪˣ֣˰֡
һ£ճȴͻأĵ
ôչӻʲôҪ˵𣿡֣ƤЦⲻЦĵ
ճȴתͷ֪޲ɱңԣҪᣡʽ㷢սսӦ𣿡
ֻ׬ʯ
ﹻ
ֻǵһ
ʯõ֣Ҫɱˡ
ճԵ˴ǲ̺С۵ġ
ҪҪ֮ص£Ǿ˵ġ
İ
գͷˡ
ʲôճҪս
ճ˻һ
ɲǼ䣬ܶɫ仯
ٴμ˷ˡ
ճҪ찡
ճԼǵλߣԵλ֮սһת龳
̫ˡ
ճʥѹһĳɼֻǿˡ
˺ʵսһġ
˿˵Ǳ
ʵ
λߺһת龳֮䣬ֱһֻСèһֻͻ֮ĶԱȰ
ôս
īЩˣһҪֹȴסˡ
Ϊ֪ճģͲı䡣
΢΢üҲûг
ǻӮˣճ㡭
ҪȰ衣
ȴճϣϣоϣ
˭ҲֹҪɱġ
ǺǡˣĺŰ֣΢΢ҡͷһĨ̺ϲɫ̶תͷӦս𣿡
Ȼִ˾ճ֡
ճҪս
ôճˣҲҵģִ֮˾޹ˡ
˵ճΪִ˾ṩ˯ʱҪͷ
ִ˾޲ýճңȴûᣬû뵽ճԼᡣ
ҲˣӸˣɱʮֵɨճһ̶ۣӦս𣿡
Ӧصͷ
ܲӦȲ˵аɱճճǣǺ֣ߣҲǱҪӦսģӦս޷
̶
ǰһ֮ճӣճҳϣС㣬ˣԣҲˣҺ㱣֤һ֮أ
ɫ䣬ضճ˻ƣԹ֮ݵĴ⡣
ãճͷôڣսԿʼ𣿡
ԡһͷеٷ֮һǧתɱܶϢƣƣƣһ˫Уɱȫʵʻˡ
ɾʱ
ȻսѾʼˣôͬһ룬ճֹһ䣬Ȼ͵غȵͿȥˣ
䡣
ճתûпһۡ
ȫ˶֪ʲôˣΪճͻȻתҪˣôˣ
ĺ滹ûһ
ȴ
䣡
Ȼء

ܲճеתΪˣΪʥսٴΣƿؾҲֲ
ԣղôһ˲ȴֱʹ꣬Ϊ֮һûʶɱ֮
֮ǰճûеʥݣûдջʱʽ϶ǲɱģΪʶѾһֱзģǷֹ޵ͻȻ
Ȼ
ɱͿɱճʥ֮ǿ˺ֹʮãǱ֮ǰ˰ٱ
ʶķסճڵ깥ˡ
˭

ϣĿǰΪֹš
κ׵ˣ׵ˣ
ôܣ
ôܣ
ôܣ
ÿ˶ôԼ
ûͨΪʲô
ճʲôʵˣôģǲǻþ
ʮ
֣ͺһۣ˵֮зηĺ̶֣ȵִ˾룡
š
ճ
ճ
ճ

ϣĺ
һ˻𰡣
ơ
޷ݡ
ܿŽԪٴǰٴѯճҪҪı⣿
ôҲԸճ
ǡ
ճȴܼᶨ
Ѿڣлλĺ񰮣ճܾˣߵ˻Ӯԡ
Ӯʼնһ㣬һ仰ԣҲ֪˵ʲô
ճȷҪˣܿκŽԪٲʣҲֻܷ
ֻܽעī衢һϡ
Ȼѡڣ
īͬڣ
һǱŽԪڵལˣҲ֮УΪལһҲ
ܲҲԸԳļƷš
ǽԴϲɣ
ճҲ֪ΪҪѡڣҪ˶ãڵģʱѡ񡣽գ㣬Ҳ㡣½Ǻܿټģʱһִ㣬յĳ軹㣡
ͻȻճһһٵĵ


353 ʦ
˽˶֪
ûһ˵ô໰
ǵһΡ
սޣ
ԼʧܣֻһΣҲǳ裬ҲһҪϴˢֳ衣
ҵңճЦŵûзʲôݻǶԼĽĬһ
ܿĶճĵ׻ǿϧ
ǿϧ
ճѵһĳ
ּ½ϣˣôѡ˷أ벻ͨѹ֣
ûж˷ܡ
չӣ֮һĴģ̶ŽԪճһŽԪԡ
ǰ£ճЦŵѾµˡ
֮ǰһ㿴ŽԪЦһˣճֻҪڣҪʲôһĻͻή³ͷ
һբͷ
ʱʱ̶̿Σհ
ڣһѾལڣңһ츳ǱģŽԪȻҪȥ
ûճ˵ʲôŽԪ̧֣ȴһƿӣ
ƿУŵҩ
ÿһ̵ҩԲޱȣɫ
񵤣ŽԪԵģлһЩۡ
񵤣
ŽԪ˻һһߵܿ΢΢ˡ
ŽԪѪ
ּĵҩǷڶƷڵĺĵϣһҲܷһš
ճȻ֪񵤵ʲôĵҩ˵ɫ˽ˡ
ɫģӹǾƿЦŵǰģСҲͱ֮ˣֻҪԺһңҿ϶ôģ
ŽԪһʵϣҪճģԲôһ
ճԲܴӦġ
ֲڶֱճӦ
ԣճܹ֤һ鷳ǿˡ
ճҲһ鷳Ͼལڱ֮ǿ̫ˡ
һϣеҪõˣմȾģ̶ճͻȻһ㻹䲻
ʱ
һɫһǺ죡
ŭɽߡ
һ仰ҷ
ŽԪһ˿ŭɫո͸ճ񵤣תۣճ͸һҩһӶԼ
ȻŽԪûз
Ҳڼճһľ棬Ҳϣһī衣
Ϊޣ飬鰮ʺϽޡ
ߣĶճһۣŽԪ̶̧֣ôһӣʱŽԪһʧ
½ҲԼеˣ뿪
ճҡīߵճǰҡҡһ㣡
ճĬû˵ʲôֱҲ鶯ͬᡣ
Ȼ֮īӴʱ䲻ī軹Ǹ˲ĥӡ
˵ϲīˣ٣ܾī衣
ճܱһ𣿡īҧҧ촽ֵ
ճ˵סī衣
뻳ůī΢΢Ѿ˿ǻճһֱ㣬ȥңӦңҪң
ҴӦ㣡ճͷӳˡ
̶īճĻ̧֣õԼɴֻһ˲ճˣȴûп
һž崿ӡճ˫С
ճǵһҵյӣ׼ңī˵꣬תͷܿκˣ
չӣϣټһգ֮ܿճӣϣټһգԻһ𺳺;ϲ
˵ꡣ
ơ
ܿκīʧ
ճ磬Ϊ㽾ҲҪˣһգʵ㹻ǿˣȥڤһңͬһ룬ճĶﴫ
ճʶĳܿȥ
ӰȴѾʧ
ճЩȻ
ճ֮ǰ£Բ𣡡ʱͨ쾺ç˹ͨĵǸ
ûʲôȥˣճЦЦ
Ѿָ߶ȣ֮ͨ˼ƽˣû˼
ľѾˡ
ǡȻصλˣͨһͬʱҲЩճھӵһָʵ˰ɣȷһˡ
ճͷ
ͨ뿪
ճʶĳ񷿴ȥֱŪ񷣬ʲô
һճȻ󣬵ϣҪȻصλ棬һһЩҪȻ󣬲ǰ½
һϣӮЦŵͽʦɣ
ӮڻεĸоһӣĿӵһֵþһȥͽܡ
ڿ


354 ع
ʦ𣡡ճԥһ£ǵ
ãããӮЦ̶жһѽһīɫĽһװ볤ͨơ
ӮݸճѽǰΪʦ½ϵһżеõģƷǺܸߣֻǰ벽ʥѾΪʦܹõóõıˣͽΪʦļˣ
ʦҲҪճϽҡͷ
ţţǾӮܼ֡
ճջǵͷīɫĽ
Ум
ܿóӮİԼͽˡ
ʦֻҪڲңԲڣҲʧģճĬ
ճǵˮ֮ӿȪ౨Ը
ӮʵЩƷƷʵϲԶ
ֻҪӮãͻš
ˣͽܣߣȥλ棬Ϊʦĺܺλ棡Ӯŵ
պ

ճͻӮ˻ġ
ûгۣлӮڣҪۡ
Ӯǰת龳̾ƿһͨǿġ
ʦͽ˽ĵص̫ѧԺǰ
ϡӮ½ϵϡʮ
Ӯ̲סճиˡ
Լͽܹڵȷϡ˵زλĳɾ͡
ԼлҪţѵһ
ˣͽȴԼɣ̶Ӯݸճһ׭Ǵ׭ΪʦԼλ棬㴦Լ飬ҡ
˵꣬Ӯʧ
ճպ˴׭Ȼ󣬳̫ѧԺȥ
ʵĻ̫ѧԺû˭Էճûб¶ĬĬڰעһС
⡣
ç֣ĽᡢѾԺңʵ˲١
çѾʦǰڣٶ죡ճп죡
֣ĽᶼѾ׳ڡ
ʦڡ
ܿ죬ճ֪Ϊǵʵٶ֮ԭԭ̫ѧԺǿС
īԨȻǼ˿Ķ㡣
Ķ㣬̫ѧԺĹ涨һ죬͵úķһٸѧֱ֣ۣûѧܹȥ
̫ѧԺçǿСҪǲǾɵˡ
οǵ츳ʵ϶Ͼͨӱ
ʱ̫ˣܴ½ڵõѡ񣡡ճ뵽̶īԨԺ
īԨճɫ䣬־ϲ
Ժճ
ܿ졣
ĶճīԨ档
٣īԨܹ
ڵȫܲճʲôʵˣΨһܸоľһֺ纣ĸо
Ժǰ¹ȥˣճԲ̫ѧԺҲã̫ѧԺԲҲãǶҾҪȥ½ˣͨʥݿˣճ
īԨ𺳵Ĳϵ
⡭⡭ճͨˣºûɵ£ճˡ
λʷĵһ
̫ˣ
٣ܡһ䣬ʵ˶ݣ٣İ٣īԨʥݿ˶֪һЩҧΡΡʵ


355 
Ƕһǧݣճʵʵ˵
ʱ
īԨֱӳ˵ܡ
ԺԺԺճЦкīԨ
ãīԨŷӦôճضţ٣ûƭҰɣ
ͨ죡
õճٴεĿ϶شīԨԺһƬհףȫ֪˵ʲôˣ׵Ļˡ
1000ݣǶҲ
Ҽȥ½ҷĲҵŮ˺ֵǣǴȥ½ʱȴֲ̫ʺϣճһԣҾȴ̫ѧԺǣ˵ǰ棬ܵһ˿˿˺ٵһֱ̫ѧԺ
٣ģīԨԿƣصͷֻҪ̫ѧԺʣ¼ˣǼһĽᡢçˣ
Ҿͷˣеȴǲ̫ˣ̶ճЦЦ̧֣һһһʯ
ʯٵĻΪһһһɫҺ·ܶȥ
һʯ൱һǧͨʯ֪һʯ̺Ũ
ճҲ൱ĺ
Ϊִ˾õһǧʯ൱ڰʯеǺʯ
һߣīԨɵɵ̧ͷճĶȫֹճһУֻܿճһһɼŨעС
ʱҴš
Լһʱ
ճܹķǧʯҲʯȴѾ̫ѧԺֱҪˡ
Ƕ㣬Ũ۶ܿüĴڡ
еȫˣֻҪ̫ѧԺҪãôһ㹻̫ѧԺʢʮ꣡ճ
ʯڵճ˵ʲô
ʵʯļֵ൱ǧʯͨʯ
ʯ̺ڵϡλ棬ǾǺ
ллллллīԨлҪˣĸܵӵе״ﵽʲôĵز
̫ѧԺһֱ̫ѧԺĸ
ճʵҲԼ˽ġ
ϾʱĽᡢçǴȥ½̫ѧԺ̫ѧԺİȫϣܹǿ̫ѧԺʵ˵Ǽȫ
ˣҾͲ̫ѧԺͨѧǰ¶ˣ֪ͨĽᡢç֣ɽл˵ճֵ
Ȼ
ʧ
Ӱٵʧ
īԨûпճôʧġ
ȫϢ˲ơ
ֲ̫
Сʱ
ɽ
ճ쵰ܵȥˣճôһ˲ĽôҲ̲סˣһȥ§סճ
ȻҲ˼ţ΢΢ҧź촽ճ
çǼĺܡ
Ľᣬճһܿ죬ҾҪȥ½ˣ񿼺ˣͨˡ
ʲôճ˻һɲǼ䣬ĽǾϲǳĬͲᡣ
֪ճЩ뿪ȥμ񿼺ˣҲ֪λû˿˳ɹ
һϣճܹҫ񼣣һ棬ֺճͨˣ͵úܿȥ½ˡ
ڵõճȷϿͨϢǼеǷǳǳǳӡ
쵰Ͳܵһ㣬ȵǰĽһЩǻǽ֡
ǰ
ճ̫ܵˣ
ֱǷɣ
ŬˣŬˣΪճֵܣճŮˣܸճˡ
ɼʹˣʵȴǡԶԶճճıӰʸûС
ϴǲܸȥ½𣿡çСĵ˲Ϳ
ԣڣ½лҪֲʱһû½һأȥˣܶѱôǣճҡҡͷҪȣʮ꣡ʮұ֤½һƬأʱعλ棬ǰȥ½
ճ˵꣬ç˳ĬˣУֻʣ޾ĶʵĿ
Ȼճ˵ĺ֪Ϊǵʵ
ʵ㹻ǿͬճĺȵĻȻǲܵģλ棬ֻճһ˰
ǰ޹ˣҲпܺߡ
ϴǻŬƴŬʮһΪǿߣçУж᲻ᵯçлỨ
ôܲޣǿš
ǣճҲЩҪޣͬǿţ̶̧֣ȴʮʯ
һʯճ
ԣǶ¼ٿʯԸ⣬ԼֵܺŮˣӲġ
ûбҪΪ߾֮µĴڣһʯʮʮꡣ


356 ټ
ʯǶ龳ּĳǿ߲Żõģλߴ󲿷ֶպʯġ
ڻçĽˣһʯ㹻㹻ˣٶ࣬һãڶƥ赣һˣҲǴ
һʯֻҪȫˣӦþͿԲλ߾ˣٲҲǰ벽ߣϣͨ⣬Ӧû߾Ҳܷ࣬Ȼҽ̫ѧԺչˣҪסʵվԼĺãճ
ճǲҪĽȴһܾЩʯ϶ҪҲ˷ѣ̫ѧԺǣǲκµġ
иʯճЦŵᣬ˵ʵߣǿӻ˥ϵģ߾ԱƽǧˣʱפˣԶһȻҪҪȵʮһʱ㶼һ˿ºۼĻôջʯ
ճô˵
ʱĽֱùʯˣĶճǵʯ
԰
ʮ
ճٻʱǶʮˣȻһĴŮ˵ߣϣʮվڵĶʮ꣬ôһ˿˿ġ
߾
һҪ߾
Ľᶼ¶ˡ
Ů˶פԶġ
ǼסճеǾֻҪ߾Ϳפ
ճЦˣ֮ǰһЩֱıСճɢ˲١
ĽʯçҲٽ飬׷׽ʯ
ţճóֻ
ݸĽᡢ
ֻīʯʱõĴʢװ֣⳥һǧʯʱõĴʢװġ
ճӵв䣬ȻòĽ˵ȴá
ˣ˵Ѿ˵ˣúʮ꣬ת˲ţܿ죬Ǿͻ´μ棡ճ׼뿪
Ľȴһ§סճĶСּᶨĵճҡҡҪԼ㣡
˵ꡣ
ĽɫѾһƬʺ졣
çѾ뿪ʱӦһЩʱλɩӺϴġ
վڲԶҪߣЩ᲻ãվ
һ̡
ճȴ̧֣һɿֲ
ʱ
ֻоԼǿƲסԼӣȻһ
ճһֱֻһֱֻĽ᣺λӣ֮ǰΪһΰɣ
̶
ճһ
ͣ¡
ȴѾ̫ѧԺ
ճסһ䣬Ȼ¥Ѿ飬ؽˡ
ΪճסѾΪΨһѧԺѾӴԺ¥ͽг󣬲סڶ
ճϢıĽͽ˳
ŮѾ㡢ͨ졢ԺһƬհס
֮ǰ֮ճûйʲôܽӴͻȻ֮䡭֪ĽߣȻҲкºڴ
ʱ
ˡ
һ
С졣
ŮǵһΣС󣬻˹ȥճ뿪
֮ҪŮʵճԼΪ˵ĿͶŮĽɣ
뿪̫ѧԺ
ճʼ˼
ʣ¼£
ǳǷУеȴԼ䡢ơ硭
ȻǾ塢䡣
Ȼǹ¡Լõˡ
ǰ޿ռ䣬ȥ
һ
ճһ
ת˲
˳λھǷѧĹԢ
İ
ճɳϡ
˳˼ʹ࣡
Ȼ֪ô˵
ǰԲˣǾ塢˰ɣ
ǰһ
ŮҪˡ
ҪֲǡҪǣԸΥʵٶ̫ˣ쵽ͣ½Ų쵽֪ƺûʱ档
ճ
ŮһȴûҸûп֡ûЦݣǿͻơǰ
ճɳϣɫԽԽ԰ס
һҷ񶨡
ܸܵճ˿ľҡ
ûճûпճΪľϵĲҪճԼͨҪճԼס
ʱһһš
֪˶á
ͻȻ
֨
ˡ
ճʶĿš
ȴ
һų˼ĺۡ
˭
еûһ˿˿
壬Ĵ
ճվûκεǰȥ§ס


357 ô
ǰĴճĻϲ˼
˶˵˵ʱ䡣
֪˶á
ճɿ
Բ𡭡ճ˫ӣǸ
ΪʲôԲ𣿡Ц̧Ǵд֣Ϊճ·ϵ塣
ǶԲ𣡡ճֹ
ճҪȥ½ˡ𣿡ͻȻЦŵ϶һ˿лҪǰʱ䣡ճΪ㽾
˵꣬ճӺݺݵ˴ˡ
⡭⡭ôܣô֪½ܣ
Բܰ
ճ磬һһһǣһ䣬ʼգûʲôɷģ̶ճ֮У

ᵽ֡
ճ˺ݺݲȥ
ܣȻ֪һֱ֪
ճ֪ĵʣûʱˣһеһҶдռ֮ˣţֵң˵֮䣬ǰһż⣬һȡǡ
Ȼ
ճ𾪵򼸺Ҫѵ£ȻʧˣǻΪһһƹ⣬ʧӰ١
һһ
ֱȫʧ
ճһ
˫۶ѪѪˡ
˻ţģģģ׷ʲôأҵأ
ճ˻ţֲϢţҪ䡣
ճ찲Ļ¥Ҫ𣬿㰲ĺŭ㷢ʲô裿
ճ˫סԼͷסʹļܺ
ô
һеһУͻȻ֮䶼һõĸо
һеһУһ
µռǣѵ
ԼҲǳǳ𾪣Ϊղţʧôһ˲ͬûиܳôʧģ
Ķ٣͸ȫ͸
ԣռǣԣռǣճһվķȥ
ķ䡣
ֱӿ
ϣһɫıʼǱ
ճǿԼƽǰֲŷǱʼǱ
շ
һҳ
ճ㿴ռǵʱѾʧˡ
ڶҳ
ǰ֮󣬺ķ˰ʱ䣬Ļᡣ
ΪҵңҲžеļ䡣
ճǰҰ㣬һͬ㣬Ҿеļ䣬ҶİҲһ˿ı䡣

ֻҳ
򵥵

ճȴȷһ¡Լ⣬Ҳ˵½ٵԼϣΪ
Լġ
ճɫ
ԺиӵĻجˣ
ôճԼ
ʱ
ͻأġ
һӰճԡ
ǵӰʵģһһֱҵԪεɫĿڶǵӰɫĿڶͷ
ھһ
վӡ
Ը޾ն桢վӡ
ˣĸʣԷڡ
ճĶɫĿڶǼ˹һ
ΪԷܿüָֿоУȴһжǻþ
Ѿɱ㣡ԷͻȻ֮ɱڡ
ʱ
ǡ
ճȫֱӱѣѪ졢ɣ뿪ˡ
һɳǾֱ
ճ޷ݶԷǿ
ֻһָоǾǣԷҪʹŸɫպڶ޾գԷֻҪһԼͻᱬѳޣ껹ữΪĩ
һճδǿһܹ졢ǿһҪʱ䡢ռ䡢ֻصǿ
֪ʲô֪Ϊʲô𣿡̶Էȵ
һһ
һһιǣ
ճʹȫ޷˻޷С
޷ϵģ˾Ǳˣһֻʹࡢڰλ硣
ֻһˣôҲ
ҪҪ̾Աɱ

ʲô
·
ǻСȻܸ֪ʲôǻ
̰棬͵˱ʵĻˣ硣
ֱ˵λ棬Լŵλ棬ҲΪλ̫˺Ȥ
Ϊ˽ٵΪõܵסеĻӡڻУȻ󽫻Уǽڵ򣬳Ϊ˵ϵ
󣬳˱˼֮⣬һͨˣһͬʹࡢϲȵȵͨˣܣһͨˣͨһԷѧ


358 ʹ
ֱ㣬ˣչ㣬ãһķҲǻĹʲôУ˲Ӵİ顣
İ㣬أΪķΪĸ¥ݣˤ
صС
ʹ࣬꣬꣬У޾İû֮Уԣȫ㣬һĻᣬֲһеź
γףķԼųɵĻҴ˻ĻŴ˸Ļᡣ
Ǹ֪֪ı𣿡
λλ涼һ˿ĻλܲסһΪһֻһԼһа
֪ڻ֮˵û㹻Ļζʲô𣿼ʹҵŮʹǻĹҲֻܳΪµˣ
ԭԼ̳ҵĻλΪŮʵİΪôһֻϣķһУ
Ϊ˺°飬һɵɵٴμеĻٴγΪٴߡ
أһʱ䣬أ졢𣿡

Է
޾
ÿÿ֮䣬ճľ͸ܵһ޷ݵʹࡣ

ʹ࣬ȴôҲûʹ
ԭ
ôࡣ
ԶԶԼжࡣ
ճ֪ζʲôҲµóԱ½ǿ򱶡
Ĺ
ΪԼ
ȴһС
ճεºܰ
һֻΪҪһκԼİ飬ٴθôصԼߡ
ԼȻ
춼û
йԼ
ճҺ޲ýңҺ޲ýڻĸ׼
ճ˫Ѫ᣺ԲҶԲҡҸô
ճĳ鴤ʹ
˫ѪѪ졣
˻
㲻ôΪʲôҲλĵλ棬ϻλ桢λ桢ȵȣ֮ϣһһߵһʲô
ĸͻȻ֮еϢ䣺ֻҪͿˡ
̶
ʧ
ɫԪһպڶʧӰ١
ճһӰڵϡ

աСӣôڳˡ
ģղ㡭
ղţұˣԷ̫ǿǿҶ޷󣡡ԭ˵еĻУСӣ㡭ǡ
޷ճȻͻСһ顣
ֱһҳĶԱȰ
ʵ˼άļ޶޷
˵ճŬ͡һǰټĻ
Ϊкʵʡ
˵У˶ǻ壬˶Ӧǲ˶ֻܹߵλɣ
ճڡ
ҪվڵϣҪǰ̫

ûһ˿˿ܡ
ճɣã̾˿
ճȴĬ˫߬ţԼ˫ֶ߬ˣ
ˣճ˻Ƶ˼㣺ˣҲǷģ
ѵ㻹һǰ
һŬճվֻҪһûֻҪһһϣ
ĲȰ˵Ȼкʵʣ٣ϣճж־ֱǷϡȥ
ĸףǻĻʣҲ򲻵ңϣҲһŲģճҧһһٵĵ
һ̣ϳһɼ䴿ļᶨ֮ģȳ֮ĻҪ⡣
Ҳһ롣
޾С
ȴһ˺һŮվ
˵ǰһվӡ
վڣճܿճҲüճ˵ʲô
Ůǻ֮ʣҲĸס
ʣӮˣĵ
ǱС˵ĵ
ղţŮ˶ġ
ճˣôŮҪֱеĹճļ䣬صĻϢȻһԪ󣬼޸һλս
ճûбԱôͿԲճļ䣬ңԵճһԪ
ʣǿԻػˡ
ŮΪһԪڣǰҪ֪ϰٸԪˣûκһ֮ܽҡҡͷǸţҲֻ˵ڻһˣҲ츳á
һнпܣʣճҲô򵥣ô򵥣֮󣬲ܱм䣬ܱŮļѸ磡


359 
֮üͷ
ҲЩŪġ
յ˵ճϣǾԲܻӵǰģӵУҲӦҪһЩʱľѡ
ʵأճĵһ˲;ǰ䡣
Ӧá
ճƺЩ⡣
֮ʿճκε⡣
ˣʣǻػɣ˵꣬ʧ֮Ҳʧ

ա
ա
ճʹڹԢ
û

Ϣһֱڱ仯
һֱĬĬעţÿһͷƤĸоΪճֱǷˡ
ûꡣ
Űľ
˵ջ֮ʸľ֪Ϊһʱʹ࡭
ˣ޲Щ䣬޲Щ䡣
ճǽЩʹൽݵļȫۣȻһһεЩУ
Ű
һʼľĲҪɱ˻߻ħ
أ
һڲɣ֮
ž
һ޸ˣ
ճûиˣľǿһԲ©״̬
ģˣǿˣճЦŵ̶̧֣Ԣɳ̡εȵж˲֮С
뿪Ԣ
ճǰҡ
ҡ
ڴߣбһ飬Щ̬Ϣ
ڿ飬ſţȴʧˡ
ͻȻһߡ
ʶ̧ͷãš
ΪԼΡ
ճ§ס
ճҡҲΰɣǾֲ԰׵϶һ˿ĳ졣
ΣҲһõΣ𣿡ճ
ǰΣҲһõΣͷȻԭЩӲĽճϡ
֪˶á
ҸƣճͻȻ
ãȻһЦ
ʱ
ճֳֽ룬ˣ裬ɡ
ʱһһĹȥ
ʱ
ճ
ʲôû˵ֱ§סճ촽ӡճϣ
ǲӡ
ܵˣܵԼˣˣⲻҪ
Ҫǣճĳŵˡ
һֱճƭԼκԼġ
ˡ
ճҲ§ס𰣬ҵĻӦ
һǣʮӡ
һ£Ҿ㣬ʲôճͻȻ
ãǴŮӣô벻һ֮ճҪ뿪ɣûʣճܰĵԼһ£ҲҸ˲
ʱš
һ¡
ճʲôûǳˡ
桢ɢȥ԰ȥСԽ֡ȥĦ֡
ݳᡢӰӡ
Է
һµЦݱǶʮЦҪࡣ
ÿ춼ĵĺ͸һ
ճͬ˵ķɡҸ
һº
Ҫˣڣճ§𰣬ϷһٿʯѾ壬ںȥѾһпֲ츳ߣʮ꣡ʮܿԼŬΪһǿߣ磬ﵽλλߣôϵͨ죬ǵλԱ֪ͨңʮڣûгΪǿߣôʮһع򣬴ȥ½ʱ룡
ճʯܶ࣬ΪĽᡢ˲һܹõϡ
ӵ壬ٶȻسĿ졣
Ҫ㹻ʯ
ãҸЦΪճҪ뿪ˣΪԳΪߣӵ޾ԺһֱճһҸţʮʱʲô㣬һգ۾͹ȥˡ
뿪ҡ
ճȥѦ䡢Фơ硣
˶ڵľңǶΪߡ
֮⣬һʯǰ̫ѧԺ
ճվ˽ġ
֪ԼѦŮĸûɲ֣飬ǿܡġ
ң֣ŮҲһԸȴ
Ȼˡ
˳Լġ
һᣬҲԼһᡣ
Ƿе´ú
ճǰ̫ɽ
ºͶ档
ûʧѾһǳǳǳ˵Ľ
Ѿʦǰǿߡ
ңýµʵʦǿߡ
棬ʦھˣٶͬǳˡ
ճҵ˺󣬷ֱ˸ʮʯ
ң˸Լ似
ûǰ̫ѧԺ
̫ѧԺʺĽˣʺºͶ档
˸ʺϲпĻѧԺվпᡣ


360 
ճҲ˶Ŀ꣬ʮ꣬ʮ֮Ҫ˲߾ʮ֮ٻعʱ򣬿ѡ񣬵ʱѡǰ½ڵǵġ
ºͶº
ճһ

Ҫȥ̫š
塣
ǰԼһӵŮˣ߰ŮˣԼͬǷܶŮˡ
𰣬һӴĸ١
ôһɣ
һİˡ
ʹˣҲճŮˣҺ˵ˣһһ׷㣬ʹƤʹķٶľҶ׷㣬ǰҵִһճ
̶һ
̫Ŷȥ
˿̡
̫ڡ
ȴǽӲɭ䡢ɱա
̫ŵǰԺԺм䣬һƬʯء
ʯذϣһһһʯϣŵһһʬ壬ѪȾѪȼˡ
ֳ̫һѳɫϣȫѪɫ԰ףһ˫ȫǼᶨ⡣
ԣ壬һϦ£һ׳ɫϢ޵Ϣ
ڳ̫ŵλϡλִ¡һЩĵӣһʮˣЩ˴˿ȴǲššš
ڳǰˣһһŮ
ӴŰߣͦΣصص֮Ѫε£ЦͲ̡
Ůӣе֮ˣһ£ֳһѽӣҲһɫ̥ǣȫͶ
ʦ̫ɣʱ忪ڵ䣺̫޹أ
˻һ
ʱЩ̫ŵĳϡִ¡ĵǣһصͷżĵ
ȷ޹أ
ǲǶ֣
Ҫϸǰ̫Ųܾôˣ


ȴ͵һȣұ죡
Ȼ壺壬ҳͽܣ̫ŵӣҳ̫ô⣿
û˵ʲô֪ʦԸ
壬Ȼĺܣվǵλ֮ˣƣʵ㹻ǿᣬķ־ܰɣĻȴҪˣ
һ룬ӳʦ¯ңֺαԲأ
˵꣬ԵŮҲЦǣλϣܱʦУ͵ְɣߣԸ⣿Ҫ
ûκεɫ仯ѩ
ڵѾǰ벽߾
ңʵսԶԶھ硣
̫
ǰܹԼʦˡ
Ϊ̫Ҳ֣̽Ѱһգ
ΪĽܹʵգԣ֪ա
ִ̫ŵĹż֪֮յĿֲ
ԣǰʵգա
սȥΪʵ㣬
ôһ˲֪ԼԶԶСˡ
Сʮ򱶡ǧ򱶡
֮£ʵգҲãΪֻдʮѣûʧȻĻѾ֮С
֪дʮô̶̵һʱ
䲻õı˶ˡ
ָʿ˵ǼСˣ޾㡣
ȷȷʵʵˡ
½һλСŵˣ
ǸСΪ˫š
Ϊӡ
˫ֻǰƷǳС
ת龳½УΪһЩͱҲ½Ϻܶǿ߶Ը¡
УΣմҲ
ǡԶԶע⵽壬ң֣徹Ȼʣ츳ĸߡ
þȱŮӽ˫ݡ
ܷ
ԣʱ͵͵β壬ȷǵλˡ
ȻϵԼŵӣǰ
ҲкֱֳӵŮӡ
Ϊܣʦ֡
ֱֳӵŮΪԬӨ֮ʦá
ǰ벽龳
ԬӨ֮λǰڡ
˷½ϣҲ˶˵򣬵̫ţǾǿ
֮ǰܶûֻ֣ԬӨ֮ˣɵĴɱ̫Ŷʮˡ
ˡ
ͬˡ
ʵϣ⻹ԬӨ֮棬Ļȫʮɱǰˡ
һ䣡־ܣǰ½Թʦ¯ҳֽˣˣǿдߣԬӨ֮壬жЩʡ
ĺ
ʵòʣ½Ҳ
һشԬӨ֮һ
ֱӳ֡
ûзϻ


361 ʣ
֮䣬Ӱ翣콧ƿƣֱ¡
һ棬âԬӨ֮޾ᶨ޾
һһλǰڵǿߣܸ輫˺ˡ
Ȼ
ԬӨ֮λߡ
ֻ֣һЦ̶
ৣ
еıӣһ˲ʧĻǰĿͿռѡ
ת˲
ɼǿֲĽâһӶѳޣǱӣȴһߡ趯Ѫɫ֮Ѫ̣ЯѪɫɱ⣬ȥ
һ٣ʩչ

̫
ԬӨ֮ʱ̫ˡ
ž
һ̣ǱӺݺݵֱ֮ϡ
ʱǰѩֱ֮ϣһΪ۵ѪۼѪۼ磬Ƥ⡣
ѪٵĴֱ֮ӿۡ
ȴɫƲ֪ʹ࣬еĳҪ衣

ž
ûıӣȴһĽϡ
ҡ
ĺǡ
ĳֱӶѡ
ǵĽѣǺǡվһԣϷЦʦõıӺôȻƷġ
Ҳһ룬֣裬ԬӨ֮ȥ
Ȼ
ĺһ㻹ͽܣԬӨ֮мĺ৵ߣգ֮󣬲ס˳Ĳӡ
ȻԬӨ֮ݺݵôһ˦
䣡
㵹ɳȥײڵ֮ϣʯذֱӹѡ
ˡ
ѪɫҰף
ʦ𡭡һֱɫɫ仯ٵĵ˳ԣҪ㡣
壬ҡҶԲ㡭ޱȵľףԼͽˡ
𣿡ԶԬӨ̵֮ЦҪֻ֣ܹǵ򣬿ɱ̾ĵ򣡣һλ棡һŻλ棡
壬治Уɱɣ㱯еĵˮ
ԸԼͽɱҲԸԼͽ½¯
һģͷһΣˣ
Ŀɭɭ䡣
Ҫסˡ
ˣʲôɣһ룬ԬӨ֮Ǿ仰Ҫ־͹ڵڵע⤣ⱻ⡭
̧ͷ
Īİ
ԬӨ֮
Ҳһ롣
ͻأġ
ԶȻһӰ
ճ
ճ
壬ûеԱʱ򣬽Ұɣճ
ܳ徹ҪԱ
һ
Ҫˡ
ʶĿճ
ɫ޵˼¡
˭ͬһ룬ԬӨ֮üͷʶĿճ
ճȴǡ
һ
ৣ
ٶѾվԬӨ֮ǰ
һֻץסԬӨ֮Ĳӣճ˫ĵĶԬӨ֮ڿʼһ䣬һ䣬ҿԸһ򵥵
Ҳһ룬һߣɫ䣬ʦñסʶļ̌صۣ꣬Ϣ𵴣ߣص裬ճһ쮳
һ˲
ԺУ̫˶ɫ䣬ȻҰףϢʮ֣һֱûг֣һ֡
ÿֲ
ֲ𺳵ĵز
ǵƾҪһеĸо
ǵƾˡ
ɫҲˣһĨ壬ܵĸΪһ֣֮ԬӨ֮Ҫǿʮֹ
ԬӨ֮жǿ֮ԬӨ֮ǿʮϣܵú˵ʲôĵز
ʶĿճ
˿̵ճȴɶԬӨ֮
ת˲
ܺеصճǰˣ
̫죡
ٷ֮һҶѡ
ʱ
ͻȻ
ճ͵תͷ˫ⱬ䣬ֱܣһȣ
ɲǼ䡣
ܶ
еصһڵϡ
š
䣡
صأ߿ѪҲ̶ã쳣һ˿
ճתͷԬӨ֮ˣҿʼʵһ⣬


362 ޷
ԬӨ֮˿ﻹκε˼ά
ʦ˰
ǰ˲֪ʦֵôģ
һݵĿ־һԺ˫۶ճ޾㤣˵񱻶һ㣬µ亹졣
ԬӨ֮Χ̫ŵˣҲһӶҪɳˡ
⡭⡭ⲻܰ
ԬӨ֮ͷܵǿᣬ˸½У˾ħһĴڡ
̫ʷϵһǿߡһ嶼ԶԶǶ֡
Ȼʵǣܱճһȶ
ô̫˶ôԼ˲ϵԼֱۣҪԴǰκͻþ
嶢ճ
ضš
У޾֮⣬žս⡣
̫е˻ʶճʶ
ն¿Եӣ
ʵϣգճĿԺͲ˼飬С𵴣֮ճҲûгǰ
Ѿճļ඼նˣһе˼֮ϡ
˭뵽
ʱһ꣬ټճһԼ֮¡
֮ճʵȻﵽĵز
գһμճճȻܲ˼飬ƺʲô֪ƺʵսԶԶ磬ʱȷԼҪȡճǿġ
һĽ
ΪԼĽٶȼ죬쵽˶ŵĵز쵽Ѿ̤λļ޾ıԵ
ɶԱճ
ȫһ
һֻèϻʨӡ
֮󣬾ս⣬Ũ˼ս⡣
̫
޷֮ͬ£ڱˡ
½ϵЩߣˣΪͬŨȲͬΪ
ճҲǵλϵˣȴǿѹ
ҧҧԼ촽Ĭš
ǷǳصԸһŮԸ񣬻Ůӣ֮һӾ£Ŀ϶Ӣ۾Ķˡȵȡ
ȴսⱻˡ
ճȻ֪ʲô˿̶ԬӨ֮ĵĶš
һ˲ԬӨ֮һ˿˿ǣ˼άһسǸϽش𣺡ҡ½
ճֻ֣˵ǹȻˡ
µˣ̶ʵΪλ棿
ԬӨ֮һЩ̫˵
˵ճһ϶ʱԬӨ֮ĲӼҪˡ
ԬӨ֮ܵ٣ʮ֣ﻹһ˿˿ſǻҺʦΪʦӵǰץǰ½ʦ¯
ԬӨ֮˵ꡣ
ճϢͻȻ֮ƽ
˽ճͻ֪ճĳǵİǾŭˣ׵ŭˣ
Ǻǡ̶ճ϶һ˿ЦݣܺãҪճŮ¯ܺã
ճŮˡ
ճ˻һ
һߣһĨŭһĨɫȭͷ߬߬û˵ʲôҲûзֻĶճһۣɱ⡣
ճǸܵɱ⣬Ҳ֮УԼ˵ôĻҪûɱ⣬ǾͲǾˡ
̫ŵ˼ȫӲǲţǾϲǵ
⣬㣬еĳѾµճݡ
һǰճ̫ɽճδ޵ʱһ뷨ҪҵճɱԼͽĴ󵨿ͽͽԳͽصճûʱͽش˵û
ڣճ˵ŮˣֻҪǲɵȻǲ³ˡ
жοճʵ֮ǿ
ͽĸճҲǷˡ
ת˲
ճϵʦ𣿡
ԬӨ֮Ĭ֪ճҪʲô
ԺڣҲ͵β˸ճҪʲô
ϵʦھϵһ£ٶȳǰңҪɱճĵ
ճ˻һ
ԬӨ֮ٴˡ
̫ŵҲڼµ;ˣ
ճ⡭⡭Ƿ𣿾ȻԵ˵ز
˫źô½һŰԬӨ֮ͷܵʦ˫ŵһ֮ȻҪɱ֮
񣡣
޷ĵز
һߡ
΢΢üһ˿ɫ
ϣճİԵǿƣˡ
ͬû뵽
ҡҡʦת龳ǿߣǿҪǳǰ㡭ĺܲңԬӨ֮ˣú
ڵϵĳɫ䣬Ӳ԰ˣ͵غճҪ嶯


363 ǿЦ
ת龳
ˡ
ż֮мء
ʦ֮߾
߾Ϊλλλ
֮ϣǶ龳
ң龳һתһأһתһʵΡ
ת龳жǿ󣿣һоܰѰ̫ɽɣһ֮ھܰ˶ɱɾɣ
־ǿߣճȻҪǶԷ̫ţ⡭Ƿ
ƺǺճ֪еĿ£ת龳ǿԲܹģ
еˣָȻǷܺԬӨ֮
ǺճˣԴΪԼ޵ˡ
꣬תͷ壺塭
˼ԣҪֹֹճ
Ļ޷
ˣ˿̣һżֻʣһˡ
ʶĿճҪ˵ʲôʵϣʦҲҪֹճĮĳ飬٣̫ţԼĸġ
λ˫ˣ̫ô죿
Ȼ
û˵ʲôճȴǶԬӨ֮ȵڣϵʦٶȳǰĻһ
ճ㡭ɫ˱仯
ǺճˣǷˣ֪ʲô𣿡
桭桭ģԬӨ֮˫жһ˿ĿʦĽ٣˵һ˿˿
ֻǣжϲճ˵ĻǼٵģϾֻҪԷһ˿˿ӣͲӦҪ󰡣
ճĵ
⡭ϵԬӨ֮ﻹҷϻһ䣬˫ֿٵóһ塣
ǣ
ǿ塣
ʦھλ֮ܽУѺ֪ҡҺʦˣٶȸԬӨ֮ΡΡĵ
ܺãճͷ⣬̶סԬӨ֮Ĳӵ֣Ȼ
ϣ
ԬӨ֮ĲӶѡ

ҴӦˣһɵճĵɿ
ԬӨ֮ĵڵϡ
Զ
ǿоҪӵŭ˼㣬ճ㡭֪ʲô̫ŶҪΪλ涼ᡭ
˵ţЩΧԺ̫ŵĳϡִ¡ӵʮ˺ܣϽܰڲܣѵҪ
ĺЩ̫ŵһҰ׵ľҪ뿪
ճȴˣܣܣѾˣ
ԣ
ˣ
ԷĻҪʱ
ȻԷȷڿܽš
õϢˡ
ת˲
һӰһӳǰ
ˣͿʮӣͷںڣЩɣźӣЩݣȧǺܸߣ˫ƫСֳһҺĳۡ
һ֣һۣ壬Եģ˫֮г̰Ϳоϲ
ڶۣ˷ܺԬӨ֮ʬ壬϶ʱŭɱ⡣
⣬˾㤵ǣ˳ֺ󣬾ûһ˿˿ԼϢ
ǿֲϢֱѩɽһĺըѣƬƬĿײޣ
ϢֱܲǺ˵ըϢڲ֮ͼ
̫ŵЩϡִ¡ӵȵȣһѾɢףѾڷˣѾ׼ˡ
ֲϢˣеѪе˹£е˻еɫҰס
壬Ҳʶ˺˵ֵͬסߵϢ
̫ǿ
лҪǿ
ӣ߿ˣѹ֣˵֮䣬΢΢̵ɫ˭ɱ˱ӣ
ҪҵŮ¯𣿡ճ̧ͷӣ
ԣЦˣλ𣬵λλ棬ȻҲеλߣǳ˱ϣҵӦҲǱɱ˰ɣ
㲻ӦôҵŮ˵עģճĵ
Ǻǡˣ˼ζЦˣճǵλߣȷЩȣϾǵ򣬵һλ߾͸ҶʴʣЦǿЦһָֻܰһλߡ
ԣ㣬ˣճˡ
䡣
ճ͵ת񸮣񸮿񱩣꣬˲Ϣ֮תΪȻ󣬻ۣ񣬳񸮣Σ罣絶ƿȻǰֱӵʶ
ʲôǧ֮һϵζЦݣһʧΪ˲԰׺𾪣ôܣ
꼼
ܵ˻꼼
ңԷĻ꼼ǿʶķ֮ƻȻԷĻ꼼ûǿֱӽɱԼĵزҲͻȻ֮ͷʹѡҡľ˻졣


364 
Ҳһ̡
ճһ㶼⣬Էת龳ôܿŻ꼼ֱɱ֮
ڻ꼼ʩչĵһ˲û˿ԥתΪ
Ȼ֮߶˲ӡĵһСӡ
ӡ𣡣
ӡ
ħܶ죬ڴţ֮ƣں֮ɫۣħڿգѹһУơǵصĺȻ¡

ӡӣһ֮ɽѹ¡
ôһ̣ӸܵΣյϢʶĵͺһҪȴˣΪʹ˱һ㣬˷ܻʱ
ӺôҲת龳ǿߣ֮䣬ô
֣ҳ˻һ
ʱѪɫ֣ʵʻˮ࣬Χܣʵޱȡ
ңת֮ӸǴһţѪҳ
֮䣬ҲƴˣɵӣҲ֪ԼСճԶԶСˣճʵʵԲǼ򵥵ĵλߡ
Ѫˣٻܡ
Ҫûˡ
ɾûˡ
Ѫ
ҫۣû֣ʱԭѪ˵ָɢĿĹâ緢
ʣѪ綯
ͬһʱ䡣
䡭
ӡˣ
ϡ
ֻ˾һһһӱ¡
ˣһƬʯأ·һ鶹ѡɷۣһֻ͵ӡĻҳпٳ֡
ߣҲһ룬ճȴǺһܶӰһ㣬ֱӳ޾Ļҳ֮Уһ˫һգգ͸һУٵѰӵӰ
ת˲
ҵˡ
ȴ˿̣ϵѾȫѣϵ·ҲưܲǱĺܣңӵѪɫȫŭͲ̣ɱ⡣
ˣ
ӡֲܿ
ճھʥļͻƺ󣬻ʥݵǶ͸ʵʮ࣬ڴĻӡȻûԲȴѾɣԶԶ龳תתǿвˡ

ӵת龳ʵˡ
ʹˣȴҲûңӵһЩս
˫ۼҪͻ޾Ļҳȥɱճ
ת˲ճȴֱӳǰ
ճûκεԥʦӮǰѰ벽ʥĳȻ
û·ͽ
ճ̧𽣣һ¡
⵽˼ɱ֮
ݣɫ䣬ԭͲ԰׵ϲ˱;֡
ȷת龳ǿߣȻһλѹŴ
Ҫˣճȶ֣Ի꼼͵Ϯ֮ȻǿֲĻӡ
ˡ
˿̣ճȻְֳ벽ʥ
еĽֻƷ˫ΨһһƷ
Էôа벽ʥ
ȻķŭҲֻǧ֮һ̧еĽ͵صǰ
ΪճеĳѾǰ
ﬣ
̶ײ֮Ȼ
ճһӾɺ졣
֮ġ
Ӹҡ
һѾˣڶıճһ𣬵Ǳճߡ
ߵ֮£˲䵹ˣеĽǳһѷ졣
ճŹĻ᣿ƲˣеתΪ߶ˡˡˡˣâ˼㣬Ϊâǰӿ񱩶ȥ
ҡ
Ϊ˸ӣڸһڴϢĻᣬճ˿ûģҪǮһӿϵû볤֮Уһһһâγֶȥ
ճѹŴ
ƾľһƣ
˫ֳֹת似ĻᶼûУȫЩбĽâֻܱýס

һһһΡ
գ֮䣬ʮâ
ĽۿɼٶȱѣѷԽԽ

ǡ
ϣ
ƷĽǧôˡ
ǽĶѣӷ˻
˾
ѺǳֿȭճĽâһʥĽâ
ͬıĽâͬˣͬͷŵҲǲһġ
һѹ㹭ҵıһģʹùͬһʸһ֦һþһ
ͨʥȵȣ
ԣճȻûʹκεĽӵпֲ𺳵ӵпµĽĽâȻǾ˵ģܹвġ


365 
Ȼ
ৡ
ӵĽѺճ賤ٶȸˣһ۵ĽâٵΧ
ͼܣͬʱӡȭӡϡ
ϧ
á
â̫ܼˣ
ճһ㣬Ϣһ˿һôϵĻ賤ôϵͷŽâ
ۡ
ܿ졣
нâûӵ
ʵϣһâӣҲˣת龳ĿֲԲ˵˵ѡ
ȻһУʮʮʮأ
ʮ
ճͣ¡
ɫҰס
ĵ˼㡣
Ǵ޾ĲʣˣǽۣҲ̶á
ӵ˫жԹͲš
һת龳ǿߣһλߵСﰡ
Сӣоôʵ
ת龳ǳǿ˳䲻͵ϮȻܹתĿֲԼ벽ʥһЩŪճµĵ
ĺܺá
Ļ˭˭һء
һ𣬲Ŵôһ
⣬أĺͨ˶ûˡ
ʵϣһøһʵӵת龳Ӧÿǵҩ˫ݵȷ͵ģսսһת龳Ҫ٣˵ܶת龳ӵбԼ绹ҪǿʵˣԣСӣǧҪסҪɱһת龳ǿߣͽˣԺת龳ǵСССģѵ
ճͷþѣҲס
죬ɷռ˺ܴ
Ҳܲˣڵսȴ󲿷ת龳ǿ߰ɣһ䣺λڶѣս綼Ǽټˣ
ճЦЦĬĬػָ
УЩҳʼɢȥˡ
ܿ졣
еĻҳɢȥ
еһжĳǰ
ֻ
ճվš
ӵ¡
ճš

ôܣ΢΢졣
ľ֮ˣ𺳵ˣ֪̫֮һ𺳣
㣬ֱӾͻȥˣһϢֻŶ̤Ȫˡ
һļž;ηУճȥ
ߵǰճͻȻ壬һֱô
ǰ
ô
ǰǡ
ǡ
ԶһϮ£ԶһһԶĮӡ
ллңҪҾ壬üͷԼս⣬
ʵϣĵףսŨˡ
ͬΪλ֮ˣճܹǿˣΪ岻ԣ
ǰԼǿһԼǵλ֮˵أأûˡ
壬ȾʦɣճЦŵûĻ֣жˡ
㡭һ˿ŭԭеɱ⣬ٴθ֡
ɱҵʱֱӶ֣֮ǰ֣ҽжˣճǳһĨЦ
˵ꡣ
תųȥ
ߵ˳ǰճӻͳһʯ
ʯڳͷȻ󣬻ʯʯһŨҺųȥ
ȻˣڣڵȵûȫƻңӲˣ㹻ǿԾһģֻҪڣʱ£ҲǿԺõġ
ȳճԼҲһʯԼĲ඼ָˡ
Ȼճٴο壺壬Ӧ֪ϡҪҪҪǰˡ
ôԣ巴ʡ
ʵҲǻԵɺ֮£߾ҵ߾ҲڵͻƵģճ͵ҵսҵʵսԶԶھ磡
԰ȥ½ô֪ܲճ˵ģҪǰȷҪ뿪ˣ뿪򣬶˵Ψһİ취ӵзʵҲܹɴ
ԣճͷϲŮУҪ˵˭ھ͸һȥ½ôʺϵģһ棬츳ǳˣ˾ĺŪ£ӵ񸮺͡塷ʹճΪԼϳ塣
Ҫʲôۣʵ
ʲôҪţӦõģճٴκƤˣû취ƤУԸҪ׷ϣʵ˵õİ취ǺƤ췹Ļܡ
ɫһ֪ճĶ֣ڣֱӾͳˣѾţȻеĳˣһâָ


366 Ȼ
âǳճλöȥġ
˵Ҳ䵽飬٣֪ճľˣҪճ
ճûжܣ΢΢һЦǵâԼļϡ
ۡ
û룡

ʵԣճûжܡ֮âҲֻƤˣҲֻ˵Ѫ˶ѡ
ΪʲôܣЩ⡣
ʹģΪʲôҪ㣿ճЦˡ
ɫٺ̧֣ûָâΪ֪ù
Ŀճһۣȵҵʵ㣡ڵģ
䡣
һ鶯ʦ㣬źԺȥ
ճӣģûоܾһȥ½ɣ
ճУ˷ܵɫ
Ű񣡡ĵճŮУ֪ģпֲηʮֵĻСǿᵽ͸Ū£лڵļ츳ˡӵʵī裬˸䵽Ҫһе塣
ճŮ˵ƷζǸߵˣ
ÿһ׸㶨
ЩۣճԸܰԵܽҪŮˡ
ܡ
ԣֻܷǰˡ
·עۡ
Ȼ˼ά룬ЩŮˣճȱǰĶˣ
һ·̾
ճûĵĸ̾һ׷ȥ
Ժ
彫ԼʦڴϺתͷ
ճ
ʦû𣿡ʵ䡣
ûˣһңȫָ
ллĬЩǵл
һȥ½㻹ûлشأԸ𣿡ճʵ
Ҫʲôۣ
˵ˣšճΡ
һԣճ˼ԣһЩۣĻͬ⡣
ðɣģ룬ճͻȻЦˣҴȥ½Ȼ󣬸꣬ңҪɱҪΣ㡣ңôԹţҴȥ½ĴۣһģһԼ
ΪʲôһҪңüͷ
˵ǰ֮Լ𣿡ճͻȻ
ԼҴӦˣұش㣡̶һһٵĵɡ
ճЦˡ
塣
һ˹ŮӣһŵŮӡ
ңճһ㶼С壬½价꣬Ŀ졣
ճ䲻С壬ȴҲẦ¡
ӵ񸮺͡塷壬治ûˣοôࡣ
̶
ճ̧֣Ų輸ָָ
ʱ
輸ϡ
һٿʯ
ʶĿ輸֮ɫ
Ϊĸܵһɫľʯ̺
ÿһֱ̫ɽеࡣ
֪ʯ𣿡ճ
֪ͷӴʯҲ飬ʦġ
һǧͨʯһʯһǧʯһʯҲ˵һʯ̺൱һͨʯ̺ճֵ
һٿ顣
Ǿ൱һڿͨʯ
˶٣ľǿ󣬻Ǳ𾪵˵
Ǹˣˣճ
ˣҲòˣһ鶼òˣҡͷ
ʣ¶ǸõġճЦŵ㲻þܾԼиģЩŰɣڿʼŬȻĻҶսʸûУ
ɫٴκˡ
ճڳ
ڴ㣡ճЩЦˣԣҪܾˣ
˵꣬ճʧʱˣ㡣
ڷãһ㣡

뿪̫š
ճǰС
ǿɰСĵСӣ˼
ӦҪȥеġ
ӦǶʱȥģΪ̫²ʳˡ
뵽ǣճ̲ס뵽ڳǷУͬļ졭
ճģʱȻȵġ
ŮУ˭ò˵
ǾŲ˵һҲǰУֶԵֵǵĴŮ
ȻʱܰǴ½ȥ˰УһҪˣճ뵽
ֻһˡ
š
ճѾ˰С
Ȼһ·ˣҵңڰһĳ壬̫ˣҵס
ճһ顣
ĵĽңҪһϲ


367 ͻ
Ȼ
ҾǴϵ¶ûҵǡ
ճֻ
һӳǰ
塭ճڵŵһ
ճ㡭־ŭճһĳ֣ŭȻǵڳǷճѵĲ¡
壬أճֱӿżɽ
ûشȴһճɣ֮ǰңҵġлҪҺ˵
ճԴͷȥ
Ǹߡ
үӣ
үӺãճЩ𾴵ģϾǵүү
үӣ߽һЩ谵ӵķ
үǸճһ衣
̫ѧԺ£˵Ȼүӿˡ
ճͷ⣬ҵϢǷǳͨġ
ʵϣҲΪ̫ѧԺе£ңȷһţҲŻ˵£ĻҸ㣬ҲΪû츳һ˿ܣ˵Ҳǵ㣬Ҳǵ
ճûв죬
ǰǴӳǷл󣬺ܿģ춼ᵽ֣ڵȴȴĵϧ˼£㶼û
ÿ춼õһЩϢ֪æûй㣡
ڰǰһգͻȻһ
ǸֲܿҼǵú̧֣һָҵһʢűľʵĲֿͻΪ𣡡ү˵ʱһľ㤺;ηҵ޷ǿ󣡡
ճüͷ
ʱ˶ŵͷƤ飬ң£֪룬磬˿ܾͻɾ
ûɱˣֻǴǣ
ճ˫֮УһӾ˸Ϊʲôǣ
ֻ˵һ䣬Ǵڵλλ˷Լ츳үӵ
ʲôճһվ
츳
ѵӵмǿ츳ԳΪޣͻȻЩͨˣΪǲ䣿
ѾǰǸʲôĴˡ
ڣҲһЩ磬һԣû츳ģû츳ġ
˵ף֮Уһһ츳ڣͻǳƽӹ
ճΪӵ񸮶ͬޡ
ϣ̫ƽӹݣӦǡ
츳
ճЩԼΪûз֣ʵϣʱûģ˽⡣
һճʵû˵ȥ
½үӸһճ㰲οĻش
˵ĸĸ𣿡ճʵ½̫ˣ൱һǧλ棬֪ȥ½ɲҡ
û˵
ճĬˣüͷ
ܿ죬չüͷȻʧˣӦֻǱ½һλˣͽܣκ¡
ȵ½ֻҪԼʵ㹻ǿᣬһǿҵǵġ
ͨ˺
ճֺ˵һЩĶޱĽүӡ
˵Ƿǳõġ
Сү£ճ뿪
ڣȥһ˹żˣճЦͻȻãԼŮ˻ǲٰңûһԸģ
ǹ䡣
ӵ
ҲһûˣҲ֪ĶӴûУСһᶯ𣿡ճţżˣ޲̺͹棬ٶȼӿˡ
ʱ
ճ˹żҵĺԺڡ
ϣɫѿ
ΪżҾȻûйϢ

̴ų
ʮ
ųճǰ
ճֱվأ
ʧ̬
ճʧ̬ˡ
⡭ųЩԥԴ
˵һųı飬ճɫ䣬ϢֱӱˣƲסıˣǿġ
źӿ£ܿƵԼŹ֡

ճϢһų˵ɳȥ
ˡ
ôˣճŭ
ųŵðϢճճʵ״ﵽʲôĵز
ȫ޷
̫ǿ
ֶ㡭㡭ȲҪż˵ųΡΡĵĺˮ
ճɫˮһԣֻǶŹųһűŵըһڱѵıԵ
ֶϴ뿪żҲãͳ⣬ԽԽʱʱҪȥ
ųСĵƺĺ̫Ӫˣ޵׶һ޾ɡ
˵ų˶٣ɫԥǼ
żҼóеŵرΪǲĺ޵׶
Ҿˣż˶ȥѰ衭ɲԶԶ
ҡȰӴԸ⣡˵ҲҪסӣ
ؾһżҹżмصؾ
żҵĹżмһżҷΧڵؾΣգ˵ؾкܶ౦
ҵȻͬ⣬Ǹؾżǧ궼ûнȥˣɾڼǰ͵͵Ľؾ



368 ؾ
Щ˼ˣͬһ룬Ŀˣζ
Сӣͻ㲻ͨˣȻĻûôɺϣһһһǡŪ¡ī衢塢ǵȵЩΪֲŮӣңǲ𡣡
Ҳ㣬ңʺϱޡ
񸮣Ҳɵĵõ塷Ҳɵɹ
Բ򵥣û򵥣
ֵǣҲϵʲôĵ㣿
ԣ֮ǰﲻҰٷְȷǲڳˡǲǴͷ
ĺӾȻܹ޾ɡĸУʶҪŵر˵ѪǳֲˣĿֲԣĺӻĸУѾĲ񻰣

ճĬУĪ뵽Լĸĸ
ǰԼĸĸǳǷеͨˡ
ĸϣǰķôľ̽ûһ˿
ҲȷˣԼǵӡ
ԼʲôҲĲ򵥡

ԼʲôԼʲô˿̣ճһ㲻ģֻбż
ԼĺӣڴΣ֮а
ؾ
ԺΣա
Сӣ㲻̫ġֵķǳ⣬ôĺӣҲˣ϶ʲôģͬģΪӵĸףҲĳʲô¡
ϣ˰ɣżҵؾұȥճᶨ̶ųҾ˵˵żҵؾ
żҵؾڹżҵĹżвּأΪ޻ؾųﻺ˻
ȣ޻ؾһؾڲйżҸλãܶλãھҲ֪
ڶ޻ؾУбǧ֮ǰżҵȣÿʮͻһ˽޻ؾÿһΣʶߴٷ֮ʮϣֻҪǻŻĹżˣһЩϧıżҵҲΪ޻ؾԭ򡣡
޻ؾǧ֮ǰֹһδıʣмأһΣżҽȥʮӣȫһûлŻԺ󣬹ż˾Ͳٽ޻ؾ

ųｫ֪ȫ˵ˡ
ûжļֵ
ھҪȥճɵĵ
ҡҴȥųûȰ˵ճҪؾȵȣһȰ˵ҲãڶҲŮİȫ
ܿ졣
żҵϿյС
ųָָǰƿƬʵգ޻ؾڣ
ճûκεķϻ̧֡
УǰʦӮİ벽ʥĳֱӾͻǰ
ɲǼ䡣
ǰʵгһѺۡ
ճһֱûѺۡ
ոû룬͸ܵһɡ
ƲסԼС
һһͨˡ
ʧأ
ȫʧأ

ֻˡ
͸оԼƺˡ
ȷˡ
ǵһСˡ
ǰһƬѪ죡û̫ûз磡ûƣֻѪʵѪһڿ֮У
⣬棬ǷǳǳǺߵɳһͨɫ
͵ϲ࣬еûУճۣ뵽
ֻȴǿֲĺܡ
ûʲôţⷽ࡭޻ꡣ
ʵӦöߡ
⣬ûκһߣֻҪޣǷǳǳΣյģΪһսûѲ䡢ָܾܿͳһͨˡ
ҵǲ£һⷽȻûɼȻ޻ؾ϶޻꣬޻겹꣬תΪȵȣɣܻת̫̬ڶһӵв߰ٿʯôҲ㹻һٴΡһǧˣƴ֣ճ̶ʾģʲô𣿡
ĵǿܹΧ̽Ѱ۲ķΧ
Ϣĳˣ
Ϣҵ𣿡
ʱûз֣
ҪúõѰѰˣճţ˸һĹ㣬ζ
ͬһʱ䡣
޻ؾС
ԼĽ߶ںɢĵϡ
žҰײҰףǳ
ÿһ
ǣȴ˼ᶨ֮ɫ
ܸܵǸСܶƺں裬ҶҶҶ
ȼһ¡
֪ΪΣ޻ؾ֮󣬾һĪıָĸо
ָоԼĶС
Ѫĸо


369 Σ
ĺƺ֪бָ֮
ԣһֱһȥ
Ϊ̫ĲĲ죡
С쵰ôôܳԣţЩΣЩǳЩ硣
˵ȥ˿ܶš
ĺӣֱ˲˼ĵز
ÿÿһЩŵرһ˲䣬ЩŵرͻữһСһȥ
£ֱӰżҶԿˣ
żһ㶼
ôҲһǧĹϼ塣
ܵıǲٵġ
˵㹻żİꡣ
ȴСһʮͳԸɾ
ˣСһѹûԱ뱥ûС
ùεǣСһﻹǳʳҪԾͳŵرԲһĶԡ
˲Ρ
ֻݵģݵģȫûɶȤ
Ҳ֪кŮ뵽ҪкĻʲôأճԻ
Цˡ
Ĳ
ҸЦݣɢһЩʥĸԵϢģֱֲ̬ܾ¡
š
ͻȻ
使һͣ½ŲŲԶȥԵģ𾪺ż
Уȴĸˡ
Ů
ͻȻ뵽˹żҵĹżмصģ޻ؾֻһڣȻֹһڣôҲͿ˽롣
û뵽
ôˡ
ڱޱȣټʵҲǿУΣգ
ǳΣա
ʶľҪתãҲҪ뿪
ɻûתͷԶĸеһӺȵȡ
ɫӲ԰ˣֻͣ£ΪҪҲܲ
ڣֻϲˡ
һ롣
˿ǰ
ˣУŮǶʮ꣬ᡣ
Укӣɫĳһīɫӣ޳üӢ
һӣǸӰһЩһ£Ŷ̵Цݡ
Ůӣһɫȹֿȭĸɫ𪣬ͦƯԿ̱Ư
һһɫƤͷ߸ţӲߣеӤʣӺͦƯȴɫЩ߰
㲻õģǲǻˣɫīɫӵЦŵǳ룬
ȻָɫȹĸŮӣãԼǺɫƤŮӣ飡
ҡǹ䣡Щκİĵʮ־裬ȴҲãΪܸܳԷ˵ʵǿӦ˵Ƿǳǿ
䣬֣޵һ˫۾Ź䣬һ˿֮ɫ
һ
֪Լò
òʱ˵һ£˿̡
ôˣտ꣬ÿˣƯֿ̱һĨм룬Ưûã˵ʵҪģ
ȷĿʵ޻ؾ𣿡̶ҲˣȰ㻹ǸϽ뿪޻ؾɣ
ĻȴЩмΪԷȻȴΪԼá
ڲ𣿡һֱûпڵ｣ҲˣǳһЩЦݣȻصĿ˳һۡ
ŹҪȥ̶ʵ
⡭䲻׵ı¶ԼҪȥķλھҪϽ⼸ˣԷ˶ڶԼָһԣֵҪǰȥķ򣺡Ҫȥ
Ǹ򣿡˳Źָŵķ򣬳˿˿Ȼ󣬳ҡͷŹҺǣĻ϶ҪùˣҪȥǸͷȴһƬ캣ʲôûС޻ͱȵȾۼĵط
˵ָ꣬ȥ
ĬţֲöС쵰ҪȴǸԭҪȥľ޻ͱۼĵط
Źһɣһ·ҲиӦ｣
ҪܾǣҲǰͬķ
ܾãȥˡ
ҪǲȥˣС쵰ô죿
ԣȥ
ң｣ӣԼ벻ͬ⣬Ѱɣûѡ
֮ͬУΣտ֪
һʱ䣬ԥˡ
һɣȻ㵽޻ѣͻңһ治֪ûӣ߾ǣ͸ҽ޻ؾ
˵꣬תߡ
˾顣
У｣⣡ȷ
ϲ룬˶Լе⡣
Ψһܵһ˿ȫͰĵǡ飬ദʵĳȴŮӡ


370 
Ͷˡ｣ЦˣֻҪһͺá
Ĳ񻰣һˣʵСŮӣϵĲˡ
ˣĻɲˡ
ߣ룬֪｣ڴʲô⣬ǣһԣ£ʦŽǵ񣡡úһĿһ۳룬룬ȷϲ룬ԼҲ֪
ܲ˳룬ңֻ棬ҲνŮӣҲвϾʵĺһ
ϲöã
ͬһ롣
üͷͻȻԵĹ䣺㻹ɵ֪ڴע⣡
ɫٴβ԰һ֡
ղҺûоܾͬУĻԸ񣬾Ҹᵥҵ㣬ˣһ˿һ˿ɱ⡣
ĬԲһ˲
ڣһȻΣգһᾡ쵰룬ֵ
ллмޱȣ˵ЦָģȻֻ̬䵭Ůӡ
ҲҪ̫ϣҵʵȻԣȴҲĶ֣οãҧҧ촽
ֳĬˣĵ׺ѹ֣
ǾԲܶԲճġ
ıסԼԱҲԼֺ
С쵰浽һҪ̾Ϣ
ŹΪʲôҪ޻ؾ޻ؾ˽𣿡ʱ｣ǰ͹
䲻
뵹ҲżؽܵŹ޻ؾУֵڴľ޻ˣ˵˵޻Ѱɣ޻Ѿ˵һսܾúܾǰ޴޻սս˵ǳսգպ޼Щ޶ǿκһֻ޶ӵмΪֲʵǵþòɢγ޻ؾ޻ǳսĺĵطҲЩ޻ۼĵط޻ΧԵҩݣϻ껨ڻȵȡԶԶϵ޻ؾĿľǵõЩҩݣЩҩݣÿһ궼ֵǮݵ͵ĶʯҪݸߵģʮʯһ꣡Ȼ֮⣬һЩ޴սµ޹ǡƤõıȵȡҲǱ
ֻĬĬţ˵
Ȼ޻ؾҲһŵ˽⣬ȹżҵĹżмصĸȫ
ŹΪβ˵˵꣬üͷ
Ҳ̫䵭ĵ
Ҫ𣿡顣
ȴͻȻڣ룬㹻ˣܷϻһǾúõ״̬ܿҪ޻Χˡ
üͷһ壬Щջ𣬵Ĳٺ͹ˡ
¸磬ڣҪǹôģ｣룬С취
ʲô취ıֲǲ֪ǶãҪܶ綼ˣĿһıӰͷڸģҲңΪִСĸ߰Ƣ˼ζʹ⣬ϧǿģֻš
¸磬޻ؾ﷢ʲô£˭Ҳ֪үүס˵ȵȡ｣ѹ÷ǳͣ룬㶨飬ôһǵŮֻܸɿšԲţ㶨飬£鱾ҲһŮ¸磬û뷨
ĬˣЩԥ
ԵģĶˡ
¸磬޻ؾֺûɾûˡ｣ǧѷĻᣬҪǴˣֿϧ
Ҫôô㶨飿ǿʵɲǶĶ֣ңıӦмµıǿģ˵ðյģ
ٺ١¸磬׼ˣҵĴкüƿɢ｣Цˡ
ɢǺöֻҪ취˱ɢôɾ͵ñˣʱôУ
¸磬Ȼᣬõ˳Զʱˣʱǰϱɢͺˣ򵥵˿｣գգ۾
صͷȷ취ô
̶ͷȻȡ
｣ǳһĨײĲ֮ɫ
һߣ΢΢ü｣ͳĶԻ˲ûбܻ


371 
Ҫѳ벻ҪȻҲ顣
治Ҵע⡣
Ҳ֪ˣԼȰҲûá
ɫĶôͿˣ뵽һֱɫ֪ģǶ⣬Ͼ½ϣֻеʵеλˣŮˣ̫ˣֻб֤Լĵλͺˡ
ɴ˿̡
Щҡˡ
벻ɫûӣ｣˵ˣ˲ס
Ȼ㵽ΪֹҲֹע⣡һﰵ
ǲˬþˡ
ƾʲôƯƾʲôļôǿòˣ
쵰ɱãĿһıӰ
һˡ
ߡ
˼
С졣
｣ûҹƺѾˡ
һ㶼ҷɾ衣
һĬĸ·
ͻȻ
Ϣһ°ɣѾ޻ѵΧˣǳԵ㶫ָָټǰ
ĻʶĿ顣
΢΢ͷ
ͣ¡
ӴóһΡ
ȻóһЩɡ
ԣЦŵ
ֻ£顣
䲢ԡ
ǾһЩĺá
Źôԣʵ

ҲԵɣЩɶڵƳɵģζȰ
лл⣬Ĳ仹Ǿܾ
벻ȰˣﲻˬȻ˹ľ衣
ߣپǵʵһоɱ㣡Բ⡢ûг˱ɢҪֻҪɡ˱ɢС
ʶ顣
ѡ
û£ȴνĵһЩɳ
ţų롢｣Ҵʲô⡣
ԼҪǳʲô£˱ɣ
㲻ģֻҪ£׼ҵİԵ｣ǻųȥҲ
ԣ˲ɵӣͲҶġ
οЩɣһ·ϣҲ˲٣ûʲô¡
ʱһһȥ
ֵĳ˺üɡ
вõԤԽԽŨ
Լһʱȥ
ͻȻ
һ٣ɫ䡢Ұ̧𣬶ų룺ɣ⣿
ȷ⣬ΪɳųţȻܵԼתˣڵѨλȫһ
顭ɫҲҰеʵ
ٺ١鰡˵˵ҲǸˣȴûһˣûܹŮ˸ܵĿ֣ԣҰ㣡վЦЦٵĲС
ŭ̧־Ҫһȭҳȷת룬ҵĵӻǴľ죬Ҫǳ£׼һŹ㣿
޻ؾôΣգ£Ǻ𣿡ƲƲ죬һҲż
ƨ룬ӽˮֻҪ£ͳ¼Ҿһ³ңҵүүǻ뽲¼ҽ˫䣬ų룺ںڻü
ɫˡ
͵ء
ĵһ
ƺ˵ĺе
֮ǰǱɫͷԡ
ʶģתͷ｣｣㡭
ͬһ롣
｣ȴ˺һңһɫľʯǳһĨЦ룬ղźĶԻӰȵȣҶ¼Ӱʯˣ
㡭ɫ䣺｣ң
Ӱʯ
｣ȻһӰʯ
ӰʯǼϡٵĴΪϣȻ󷨴ʦ֣ڴвӰ󷨡
ſγӰʯ
Ӱʯϡ١
｣ôУ
ǰ㣡Ϊ㣬｣ķʮʱ䣬ôһӰʯ｣ɫһ
Ϊʲô｣ֵܣЩ꣬Ӱ棬ֵܶҪף
ǰֵܻҪףֵףôң｣ĵĵ
Ϊʲô䷢ˣˣǰ｣ʶ｣һ
ʶ｣ַǳǳǳɫԼζͶˡ
ΪʲôʮǰǿһŮãѾǵˣ｣ͻȻЦˣԵģʧˣǿ˺ԼڷȻ󣬼ɱˣǺǡ
ˡ
ʶ˺˼㡭㡭һֱΪ˱ʮꣿ


372 ʮ
ʮꡣ
֮
ʮꣿ
̫ˡ
Ҫ˵룬顢䣬ãɫ䣬Ķų룬ĵ׷
ããã｣Сˣһ룬Цǣƺ©һھͱ¶ҺöĶ𣿡
𣿳룬תתһԣ｣ʼ磺Ϊ˶һɵ𣿡
ĴЦһͣ͡
ת
Ȼ
ȻҲܱȻǱɢһԶסеתҲٰٷ֮ʮ
ٷ֮ʮʵٵۿۣǾͲ｣Ķ֡
Ҳжˡ
ӦһһıɢԣһֱûзӦȵڷӦѾˡ
ͬʱҲϽתԼһΪתúõġ
һ̡
͵תͷãöô
ûжõ
ɲǼһˮץס˾ݣɫ｣ǧ㡢ƺöҵŮˣôһ򵥵ĵ㣬ˣöȻʵ㣬Ҳٰɣ
ãȷҪ｣̧ͷãǳһ˿ζȳĶ࣡
ʲôɫٴδ䣬סˣеϣˣá
ˡ
Ͻȵöң
ȴûд룬Ƕ｣ȷǴʵϣѾע⣬γ޻ؾ󣬾ͺֵ𣡡
öһȢģλȥҾȢ㣡ңˡȫǰ
Ǻǡ𣿡｣ɨһ۳롣
Ҳһ룬üȻҾֵ𣬿һǾⲻŮģϾҰ
һ㶣̶Цˣ｣𣿰վǲôһ˿˿һеһжһ񣡡
Цͬʱǰһ֮｣ţ̧֣תƾۡ
ܹѡȷ㱾ԻŵģαأҲһ룬｣ҡҡͷã϶һЩϧɫǴŮˣȴֲ
䡣
Ȼ䡣
ৣ
｣Ȼε
ٶ̫졣
硣
쵽ɫ䡢ԭأ쵽顢붼ˡ
ٷ֮һ
ȴ
｣̵ֳֶûõؿڣԴ
Ѫٵĵ䣬ۼˡ
õȫľֺͲţܵڿٵţǰԽԽڣһѪһ߼ѵĿڣ㡭㡭ǰ벽龳˾磬һת龳
˵ꡣ
ã
Ŀ
˭뵽｣Ȼ̵ĵزȻѾһת龳
Ҳԭأȥµľ˵ûˡ
룬һ¼Ȼ׼ǿ󣬿ôҲǳ¼ҵΨһϵõԴࣿأǰ벽龳ĲˣһļžУ｣ЦΪ˽¼Ҷ֪ܽʬˣ
ʵ
ǰ｣ƶ龳ˡ
ʱͿɱ˳ˡ
ֻɱ룬ﹻҪ¼Ұ
Ҫ¼ңһˣ϶Уֻܽ赶ɱˡ
飬ѵ
ֻҪ޻ؾңӰʯм˹ڳ¶һĻ
㹻ˣ
׼һ᲻Ҳǣ｣｣⣬ţֻΪ˱
˶ѡ
ֻҪܱ
һ̣ͻȻһӹ˵ϣңݺݵĴԼ｣ҰɣҰɣĴˣ
룬꣬ҲɣŹ𣿡｣ЦЦߵ˳ǰ
̧˶̵
Ҫ˻
㵱ûзŹҽ첻Źһ̶｣ͻأĶӣңǰѶ̵ֱû˳Ĳӡ
ۡ
Ѫܶ
Ȫ
ɺۡ
ʹ˫סӣҪֹѪš




뵹ڵϡ
һʬ塣
｣ЦˣкỨãΪ㱨ˣ
š
｣վ顣
Ǻȵ｣Ҳˣ㡭
飬֪޹ģû취㲻׼ô¼ңҵıһ֣Ҫ¼ҶΪޣ｣ͻȻ˻


373 ֱ
㡭˺˺˺
Ƿ飬Ҳ˺
Ҫηˣ｣ĵĵ飬Ѿɣ
˿̡
｣֪ͷϷĿС
һˡ
ճ
ʵϣճʱǰҵ˹䡣
ûȹ䡣
ΪʱûΣա
ڣܰٷְٱ֤İȫ
֤ȫ£ùΣյĻдһҲǺ£٣£´βٺ֡
ճԺӵЩԹ
ˡ
ǼʱϵˣҪûмʱϵأı磿
ԣһҪľ£֪ˣ
ճһ·ڿУǿһϷ
｣Ļ
ˡ
·
｣Ѿߵ˹ǰ϶һЩ̰飬ŹǷģɱ֮ǰһǳһΪŮ˵ζһŮ˵ûгŮ˵ζǿɱģ
㣡｣㡭㾹ȻãõǡŭΪ｣Ҫɱû뵽
ģ
е˶ģĶġ
｣Ķֱ˼㣬뻹ҪΪ｣͡Ӧ⣬Ӧá
Щ꣬ߣҲˣ˵ôôˣʵ˷ѣ｣Цŵ˿û֮߳С
ҡ
ֱӾͳ͹ȥ
ճȻҪ֡
Ȼ
ͬһ˲
ճסˡ
Ϊͻ䡣
۴｣Ҫǰȥʱھ仹һҵľʱ򣬹ͻȻɢһֲϢ
ǹϢǽ｣ֱƵĵɳȥ
ôճޱȣôû뵽
Сӣ㺢ӻĵزĸ̾Ǹ޵׶ڶ֪Լˣ
Ӳᶼ˼˰ɣճЩ㤣ż£˼룬Ҳ̫ˡ
ˣӱ裬һԣǿģֻйܵΣգŻǺӵ˼ά
ǾͺãճһҲЦˣЦˣԼĺӣôôԼЩԱˡ
Ҫ֪｣һת龳
ѵһ͵Ƕ龳𲽣
ͬʱ
ҲԭأɵɵĿ䡣
Ů˵
｣Ǵӵ˲ǵѪضŹ䣺㡭
｣Ūͬ䵽ôġ
ţжһḬ̃
ã챦
㡭㡭ȻĻȵ飬԰׵ϣȫż֮ɫ
ܸܵС쵰ȻܹҲ޵ġ
ƣô𵴣СһﶥΡ
ؼǣ｣𵴵ĵɳȥҲֻ˵ˣӰ
ٺ١｣Цˡ
ϿգճҡͷΣյľ̫ˣʱӦǿƣǺ£Ļпסס｣û뵽ȴ
Ůӣĺһ
ðɣճӡ
ţճȴһ϶һЩɫ˼ˣ
ճ˵ꡣ
·
ס֣ͻһ
Ȼ
һɫ۵꣬Īĳ֡
󣬻ѾģŮӸ棬Լɫ߰ĸࡣ
ճ֣͹ʶĿԴͷ
｣ͬԴͷ
ɫ꣬˸ǿһ۹䣬һɫ̶｣ʵδЩ˰ɣ
Щ嶯ˣ｣ЦЦ˿֮֮ȫˣ÷ǳģλӣ֪ôƺ
｣̬ڵĺܵͣΪĸܵԷȻת龳ǿߡ
Բܹеùġ
ߣΪɫӺһ֪˾ͺã̬ȻΪѵˣһ
˵䣬ָָࣺûɣ
｣붼û룬ϽͷܸŹӣҵңһң
ϵϵĵͷ
λ֪ôƺ̶ŹȥǳһĨЦݡ
䣡
飡
Ȼܸܵͬ⣬ϾǾǣԣŮ˵Լ֡
֣ǺǡЦλűӰɣӵС檰ɣת龳ǿߣҲλ
ֱף
ֱס
˿ûԼ뷨
㡭ŭҪ˵ʲôȴϣȲҪŭȰǿҪˣλﲻͬ⣬ͲҪֹĺǺǡǰ޻Σյĵطȱ˴ͷն
͹ɫӲ԰ˣʶһ
ԣҪôԹԵӵŮˣҪôȥѵǻеѡѵһǵѡˣҪơЦݲ
еѡ񣡡ȻҲһ̣ĶﶸȻһ
ճ
ճ
˭˭˭ҳݺ͵תͷŭϵƸһ


374 ѡ
ȲҪҼҽһ˽˵£˵Ƭ֮
һӰˡ
ճ
ճ˭
ճһ֣ɲǼ䣬使һ˷ԭһӾҪˡ
ҲԾľˡ
ί
˼
˭ʶʵȻע⵽˹ܺ档
ӵĵסԼС죬Լ޳ӵˣˣǵþˣ
ɴˣкˣ
Ȼע⵽һַֻڶϣɵøˣУ
ͷ԰׵϶һĨߡ
ǣʵֹճһ֣Ϳˣճǵλߣ
ƺǿ󰡣
ڳģ˵｣һת龳
ճһλߣʮǧﰡ
˵ǵþˡûд䣬Ϊӹֻв߾ʵͿȷλԼͻġӵλӦǵλ棬Ӧ½ĸλ棬ԣڹ֪УŻõλߺֲܿˡˡܽһС
ϧ
ʵȴܲпᰡ
ҡҡͷ
ĵЩ
俴Լӵĵɱ˲䣬ʹࣿ
ƺǿĲţ飬һܹһ񼣵񣡡
ûз񣿻ɣڵλ棬ͻɣ
֮½ʲôǡ
ͬһ룬ɲճ㣿
ɣճղĶﴫġ
Ϊճֻǵλߣôҿڳԣ
ճûд̧ۣ｣㣬
ߣ｣һ֮ճӣ̶ӣ֣ɱ֪ðɵС𣿡
ԣ
ɵСӡ
｣ճһɵСӡ
λߣЦЦˡ
ȻҲЦˣ֮ǰΪճĴɲ飬ƽϷɫ
ѾߺͬЦݡ
׼𣿡һ룬ճֵ׼ˣһ»ŵһ˲һף
｣һ㶣ŹЦҺڴһ̵ı飡
ԶҲЩɨճһۣ̲ס뵽ôͿôһˣ̫ˣȻš
һЦ
̫ˣȻΪôһ˻˺ӣЩ̾Ϣ
Ҳһ̡
䣡
ճȻȭ
а֮ȭһ˲ȥ
ȭӡѪɣѪɫɣ֮ſĴڣЯŷƵȻ
һɲǣɼճǰʮ֮ڣռȫѪɫĿӵɺ졢̱ǡ졭
պڶһīɫӣѪȭӡīɫ֮Уһ˲ǧӰ
ã
ʲô｣ͻأɴۿ˼£ʶתת£һȫԴ˷ڳжϡߣȵȣˣԺＸһƬհףô｣ĪְεĸоȻܵµζǹζȮ̫⣬⵽·Ѿ񡢼
ʯ֮䡣
ǡ
飡
｣ϵ֣ͺһѵĲֱӳΪһһƬ
Ȼע£｣ֱӱҳΪޡ
ֹĻҷ𰡣
̣Ҳһ
̫ˡ
쵽｣Ѿ֮أ顢˻ЩûзӦ
ȫԭء
µķת˼άܲˣ
УճһЦڴһ̵ı飬ϧ㿴ˡ
˵ꡣ
ճתͷˣ˽½ˣڣǵˣ
˵ţճָ飺˵ֻѡ񣬶ңȴеѡ񣡡
㡭㵽˭һ˼άǻˣ۽΢΢鴤ĪЩ֣Զʵ
ô벻ףλߣôһȭһת龳ģ
ܣ
ܣ
ȷˣ
ҲӦ͵תͷ䣺ôģܰ
ûʲôܣ飬񣡡Цŵ
ǲʲôؾĹʵ
ûУҡҡͷӲмؾ硣
鲻˵ˡ
ճĵĶڣѡǣԶһۣǸȻѡô
ճûиϾɱȻеô˵Ҳֹ｣
ﲻ
ȻԼǾͲ˵ˡ
ŵĻᣬˣͿϧˣ
˵ʲôɫһ䣺ԶһۣǸʺˣ
ŭ
ûбô
ܹɱһһת龳ͲˣҲ
Ƕѵ¡
ղ𾪡ֻճԵλ߾ɱһת龳˶ѣľԼճĶ֡
ԣ˼ǣ㲻ԸˣճʵʱֻһΣ
飡ݣ֣Ū㣡ŭԽʢˣһ̧еĳһ쮳


375 ѹ
һǳıǳľǳ
ȻʩչǼΪߵȵ似
ң˺ܲĵز
ɲǼ䡣
âգɷ̸ǣܶȻ¡
ۿǽâҪճǰˡ
ȴճһȣ
һȣ֮
֮Ӱ˲ƣֱӳռ乥ȥ

ûйȥ
ռȹ̣ǳˡ

Ҳûʲô
֮ռһ˲ʧʹ󾪡ҲˣĽâ΢΢һЩɢζңҲʧȥ˾Ȼ
ôһᣬ㹻ˡ
ûһ˿ԥճֱʩչӰһʧ
̶
ǰ
㡭󾪣Ϊռ䱻ݺݹ˼ά𺳣ոմӦճȻѾǰ̫ˣ
ʶľҪٳ

ôһ˿
ճȭͷѾҳ

ת˲
ɳȥ
ؿڣһԴѪʮۡ
һȭ»ΪѪˮܻ
֮ԲǿЦ
龳ǿȻǿ㹻ˣҲӲʮͷﵽ֮Ƕ龳תת֮ϵǿߣſӲ붼Ҫ롣
ʲôԶֱӾ
ţ
ôҲţ
ת龳ּĴڣ½Ҳˣ
ôˣ
һλɱˣ
ʲôЦ
һֱԼţһֱ̣׵ĸо
Աǰ̸Ц֮ɱճֱеЦĲٿЦ
һ룬ճתͷɨһѾߡ
ŷһӴܡ
ΪηǣͻȻʵǣɱ£ͻᱩ¶޾鷳
һΪû鷳ɱ޹ҲϲȻһҲɱˣɱ޹֮ˣڶҾ˶ɱˣҲᱩ¶ģܲ򵥣ûв´ʹ޻ؾ޻ؾһУ֮Ҳȫ֪ճĵ
⡭黹Ҫ˵ʲôȴֲ֪˵ʲôˡ
ճߵ˹ǰ
ԡԲҡЩ£ճߵߣһԣ;Ŀ
֪𣿡
֪ˣ´ҡһܣСˡ
㻹ǲ֪ʲôνһҴ㣬ȥҶԴȥһˣ̫ΣգÿһҶǡܸϵģճȻӲĺͳ绹ǲڣȻβ㣬Сһ
ճСС˵ʲôȴճϣȻУǺӵúӶţ
䡣
ճóʮʯȳˡ
ʲô䲢ʶʯܸоճóʯ󣬶СһԵļͿ
ʯճЦŵ
һߣвɫ
ʯ̫ˣԵλ߾ɱת龳˵ʯó
½ʯҲڼֵȽϴˡ
һ̡
ֲ·ˣ
ۿٵĽʮöʯˣ
⡭⡭ôܣԣҲ߾ܳʯңλߣĻһʯ㹻λߺλʮ¡أһ˲ο߶ǣһʯǱôʮʯûһо
̫ˣ
ףе˼Сһеˣͬһʱ䣬ճȴȡʮöʯЦŵݸ䣺ҿСһʲôʱܳԱ
ûоܾ
ʯ

ʮʯٴαյĸɸɾ
һߣɵˣ
ʼԼ۾иǳкʵʵͷСһѵǹĺյʯһûгĺӾʯˣ⡭⿪ʲôЦ
С쵰챥ˣЦŵɫҲ̫԰ˣ岻Ƕˣ֮ǰһֱΪСһˣɣѪҪˡ
ճȴٴóʮʯôҲСһһγԱ
ãҸЦˣճЩʯʲôǴģǸӵġ
һ롣
ʮʯ顣
Ŀʣ¡
ˡ
Сһﱥˡ
ˣĸ̾һʯ൱ڰͨʯϣκһ壬ʹʲô壬еŵر̺һһʯ࣡Сһһ˽ʮʯҲҺεõôʯĻСһǰеŵرˣҲ
еֲǲ֪ʮʯܹСһãҪÿ춼ҪԽʮʯҿ϶ˣճĵ


376 ջ
Сӣѹ𣿡ͻȻЩͬճˣһǳҵʵһ˵켶ĸ׵ĶϺܾõģʮ»̥ǲˣŪõꡢꡭ
ɣճɫ䣺ģЦã
ûЦ磬Щֲһĸ׵Ķ˺ܾãңһ棡⣬֪û֮ǰҪŵرģСһôŵģտʼ͵ýʮʯſԵģһݣھǽʮʯأҲǧʯʯ࣡
ճ˴ֿڣֹѹ󣿼ֱҪѹ˰
ԣϽȥ½ұܲܶԼĺӰɣĪҪЦ
ճɫģƵҪˡ
ճôˣʵ
ûûУȡؾ֮ڵһЩݵȱȻ󣬸Ͻȥ½ճ
ҲҪȥ½ǿȥҼңͻȻܾϲ
Ѿȥĵطˣճܣ飬ĵимǷһ顣
û飬ûҵ֮ǰܻܵ˺Һڣȫȫˡ
Ƿˡ
˵ﲻ֪
Щʧ䡣
½Ժҿܻȥ㣡ճֵ
̫ǣ̫׼ңϽ
ʱ
ճŹ飬޻Ѷȥ
Ϊճֲܿĵֲȥ޻ѵ·;һİȫӦһЩµ޻궼˱ܿˣֱףֱ޻ǧܶѰ߲ĵط
һʱ
һƬ­ɽǰ
ͣ
͹䶼ˡֲ̫
ǰ­ɽ̫ˣ߲ʮƽףɭɭ׹Ǽͨ쳹ء
Щ׹еķǳǳߴ󣬺Щ׹ǵǰֲ޴ޣңǳ޹ǣЩ޹ǵǰһʲôģ
⣬Щ޹ǱȻ̺ſֲѹ˺󣬱ɰ׹ǣѹ
Ϊ˵ǣеͻ֣ᷢ­ɽ忴ȴһֻľ޹Ǽܣ
ʼұСһ룬ճѾ­ɽ£һͷֲ޻ڳ˯
˯޻꼫ǿǿ󵽸ճ;ĵܹԸġ
ͷֲ޻ȻѾ˯ˣǿԷġ

˿ʼϯ
ҪЩݣԼһЩɢΧıһЩǳӡϵ޹ǺһЩûиõƤ
ճٶ죬һ棬ٶʵǾˡ
һ棬ӵв䣬֮ĴҪߵ̫̫ˡ
͹ȴ̫ˣǹ䣬Բơ
ʱҴš
һʱ
ͻȻ
ߡͻȻˣ죡죡죡
Ķˡ
һ˲ճ˵ҧõȫΪת˫֮£Ӱ˸ֱָԱŹ顣
ȻٶȷһӳǵλżҵǸڣʱ򣬾ˡ

̫̰࣡ˣʮ̰֮ˣճһͷ͵ġɫ­Ӱӿٵֱ˰񷣬ŭ
һŭ޻ؾڲ̫󣬴ѪɫĿ
䡭
ҡ
޻ͻȻ̧֮ɫֱֱۣǵصĳճӴܵķȥ
ãճܵΣգܵٽɫҰף̲ס
ͬʱ
͵һӡ

ʱ鳯һ˳ȥ
飬Ͻ뿪ؾԵټӳͬʱ鴫Ҫʱ䣬мǣ
İȫΪǾ޻ĿԼԼŭˡ
뿪Լٷְٰȫ
ʵϣճҲ¹䣬ֲܣΪҪ뿪ؾ
ôŹһ𣬲ȻŪöҲλǸ
ݣת˲ճɫӲ԰ˣңѪˣǾ͵ĺɫֱѾҪˡ
Ҳһ롣
ֱӰճСӣƴȻǶҪ
Ҳճ˻ţôҲˣҲкӣһڶڣԲ
ճ˫۶ˡ˷赽ʧȥǣԺֻʣһͷǾܡ
ಣ
ճٶԽ֮ǰҪһûӰӵܶš
𡭡࣬Ǿ޻Ƿŭ춯أҪ
ŭĴؾҪˡ
ͬʱ

ճһӴؾз˳Ź䣬˹żҵ䳡ϡ
ճ㡭ôҪңڵϣżᶼˡ
û£ӳͺãճһңЦ
ܲЦ
ջ̫
ջ̫ôŭǾ޻ꣿܣԼʮһŭ˰ɣ
ͬȥѰˣһӵвձٶȱͨĴͨĴָ̫࣬ңռޡ
⣬оڣļֱǱɨȫܹ֪һмֵĸֵߡ
ԣӶᣬӶؾõıǳɽɺӶᣡ
Ǿ޻ܲŭ
ճ⣬ô̶һʱӶؾڵһϵĺñ
СһĻʳˣճţԽˡ
ΪĽˣνڵʵǿȣǲʲô֢ˡ
Ϣʮ£ȫָʲôõĵģ


377 츳ֲ

ճס˹ķ
䵱ȻǺߵģһֱκΣȻճ˷֮ʵǣֻһΡ
ңǴΣճڰûǵ״̬
Ҫ뿪ֵճΪճҪչ
ʵϣճȻȴҪչˡ
ֻҪлָƼɣֻɲ˵Ǻڴͺͬġ
ϢɣճЦŵƤҲǹˡ
ҡҡϢһ˯
СɫһӾͨͨ졣
ڻ谵Ļ£Խ˼ζĲ
ûȵճ˵ֵճҡҡһû׼ãһʱ䣬ңҶﻹСһ
ճЦŲ˵ˣɨһ۹ĶӣȻѾ˸ջеǰ£֮£Ҳ˵СһСĵɣ
ǺӵԺǡ
ճĵǷˣȴ֪ƺǺճͬСҡҴӦ㣬һСһ˺󣬾͡͸㡭
˵꣬Ѿεĺ͸ƻһޣ΢΢ͷϢ
ãճͷһѹͷЩ궯Ȼ󣬿ʼתˡ
ڹ䣬һ϶û뿪䣬ϰҹһֱڲ輸ԣճˣ°ҹҲ
ʱš
պ
ճȫָˣ
ңһ˿
ϣÿֻҪ˺˺ãн
˸ɣҪȥ½ˣճ˫֮У˸ͷڴȡ
ͷ߳š
ʱ

óЩᣬվ˺ܶĵط
ڹųȹżͱ£ճ§Ź䣬ʧڿС
ܿ졣
̫š
ճ͹˽ȥ
ͻȻͣ˽Ųֹ
ȻһЦǲ֪ôҽŮ˵£
ܴ
ճȷھ㣬ΪŮ˲һһֻԼĺӡ
׼ȷһ˵ŮŮˣȴǺ
ԣ뿼ǵĸܡ
ճ㲻õЩֻҪҺãͿˣЦŵ
ȷǶ⣬ΪǱߣ̫ˡ
½һʵǿᡢ츳ˣмʮŮˡٸŮ˶ʲôϡ¡
һ˵ʶճԴаӸճʱʱճкܶŮ˰ɣ˵仹ճĺܶŮ֮
Ȼ֮ԺܴȵһԭǺӣĺĿǰճΨһĺӣճôܲͺӺãܺճŮճԼĳ谮ɣ
ллճмĵңץס˹С֡
ճ͹ĵȻǵõϢ
չʦˡ
ʱƻָˣͻˣѾλ߾
Ժ̫С
ոճֵһ˲ճ͵ɴ۾ǳ𾪣壬㡭
ʱ䣬߿ʯȻ󣬾ͻˣ嵭ĵֻǿһ۹䣬ȴûһ˿˿仯
ճǳ˳飬ԼƺС˾츳һĿֲ
ģܿó츳Ϊôǿ𣿡;Ľ
ȷЩ⣬ܲ򵥣
ðɣճҲٶ룬Ƿֱ͹໥ܡ
Σͨ񿼺˵ңԣʸ½ģǣǲ½ϿɵģʦڣǣӦҲʲô⣬½ϣʱҵģ½̫Σգճ
ϣŮģҪ˵ġ
֪Ը
һԲϾͶ֡
ԸճԼͦϲ
ǣ½ֻûоԵʵȴϲ㶯֣Σա
ϣΣա
͹䶼˵ͷ
һ̡
ճ˴
ܿ졣
һӰճǰ
Ӯˡ
ʦ𣡡ճ𾴵ĵҵŮˡҪȥ½
ճ˵ԼŮˣüͷûзʲôֻǣ䣬Ŀճһۡ
ԣӮûԥ̶ϣЩȺϲ֮ɫǳɫ츳
ʦܿճϲҪʻӮ׿ʲô
Ӯȴҡҡͷ壺ֻ֣ܿó츳ܺãȴΪΣƺҲûʲôʰ


378 ֹϣ
ճʧˡ
Ժ֪ģӮο
ʦʲôʱǰ½ҪϢϢ𣿡
ãھ̣ӮѾȲˣȻ֣ؽǰ½Ҫձ֮ǵλҪԶܶ࣬ҪԼǧסһ㣬󣬲ҪܣȻĻһ޶ˣʧҲȲǣҵʵУҲǷǳСģǿܴӵ½һͨѡ
Ӯ꣬ճ䡢嶼ͷˡ
һ̡
ճȴҡҡͷʦһҪȥһ޿ռ䣡
޿ռ䡣
ȥ޿ռʲôӮɫһ䡣
ŮħıԵ޿ռ䣬ʱ䡢ռ侲ֹܸҵʱ䣡ճһ䡣
޿ռǾԲȥģӮҡͷصҡͷճ޿ռǳΣգȻȥĻɣ
ʦ֪ԼĵƣұȥճҧҧΪҲħģˣΪΪұô
ӮüͷĸˣãʵʵϣΪ˾ˣȥ޿ռҲԡ½ϣһֱΪҶܵõҶô޿ռЧá
ճҡҡͷ
ҲУǰ޿ռȻΣգ㣬ҲܴһڵĻӮɫ֣޿ռڵ⼸꣬ڷ籩У
Ӯ˻һĴ󾪣ʲô籩
ճɫˣģôˣ
Сӣ޿ռȥˣǳãȻ˷籩ʱڡĵأ籩ֲ˵㣬ȫʢʱңմ˷籩Ҳңؼǣ籩ʱڣ޿ռͬҷͨ׵˵ǶģҲ
ճɫһӲ԰Ӯ˸һϣڴʦз籩ӦΪֹңƭҵİɣ
ȷ˷籩Ӯ֣صĵûƭ㡭
ճɫӲҰˣͨӮѾóʦûƭԼ
ģǡô죿ѵҪħճ඼Ҫˡ
ֻܼʦеҶҶȷӵк޿ռһЧЧã
ճϣ֮ɫϽʦҪõҶ
⡭Ӯֹ
ʦ˵
Ҷֻ϶ŹĵҲӵУҧҧҪõҶȵõ϶ŹĵҵӣǲŻ㣡
ճû˵ʦ˵һЩ𣿶̫Ҫ
׼ȷ˵ҪõҶ͵֤Լļֵ϶ŹļֵֹһƬҶȻΪ˽óһƬҶ㡣
ʦ˵Ļ̫ͳ򵥵˵ôܱ϶Źӣ
ȿȡӮ˿ȣԺ˵
Уʦżճᶨޱȡ
ӮĬһСᣬջǵΨһİ취ܴ϶ŹμӹŹȣ
϶ŹμӹŹȣ𣿡ճʵ
½Ź϶ŹһŹȻ϶ŹĴʳǷʳʳڷΪһƷƷʵƷȵȡҪ϶ŹȣǷּƷеţȻҪʳƷƷƷƷһƷţʱʳһˣȻҪ϶ŹڵʳűȣӮǣʱ϶ŹĵһţſԴ϶ŹӮ룬ǻصܵ˵½ߣ϶Źռ֮һҲһߣóΪһеĵһȷõ϶ŹеҶ
Ӯ˵꣬ճǰ
͹䶼˸ճ
ȻŮЩ𶯡
ڣ
ڷ֮һ
ؼڵڻ½ϵЩߣɲǵ߸λߡ
ȷ̫ˣӮ̾˿
ʦʲôʱõ϶Źһͷһ룬ճʵ
Ӯһ㶣Լͽƺƺģһ£ȻҲҪͨʢԼһңſԣ


379 նԻ
һ룬̫ˣճҡҡͷǵĲԼܲõ϶Źĵһŵͷǿʱ䡣
ֲһ롣
ͬһ룬ٿڣֻӻһ꣬ҿ԰㣡
ģȷճһ˲
ȷ
ճ˿Ǻã޿ռ䲻ȥˣģһգӻħʧܣҵʱǻῼǰȥ޿ռ䣡
ճᶨ
ΪΪ
ȡ
û취Ҳôһ
ʦҴӦˣʱȥ޿ռ䣬ȥ½ɣһ̣ճ
Ӯ˿
̶
̫߳š
ճһ˲ǳ񷿴ȥֱŪ¾֮УעԼ
Ҳһ롣
ճĶﴫһճֻܱ㵽ˣǺ͵λλ־κβңǣ½λ־ȴвԣ½ҾͲܱˣңҲҪȥѰԼ·ˣ
ճһŪ£ڵ㣬Ǳ𣬻Ƿ
ʳԼҪʵġ
ճù䡢塢Ӯ֣ûѯʡ
ҾңŪ£磬ֻһŪ£ֻأŪû
ʲôճɫݺһ䣬ʱв²ˣΪŪȻ죬Բǿա
Ȼ
ô˵ӵʵ˼롢ȣȴǵϵŪµġ
ǣ
㻹Լճδ𣿡ճʵ
ףѾں˱ʵŪ£Ȼǿᵽ˾׵ĵز
δԱеϡ
ͨ׵˵ڵԶԶ䲻ϵġ
֪Ūµôģ
ϲϲҪҪǣ㵽ߵһ㲻ܳΪǿ֮һôҵδҲֻǸͷѣͷܻ޾ΣաһܹΪǿ֮һʱȻټңʱһ˵ɣŪĵĵ
˵ꡣ
ʧ
Ϣ
ճǳĬȻеһʲôģܸоŪ뿪ˣ뿪뿪򡢴޾գȥһԼλɣ
Сӣǲ룬Ūµʲô˼ĿˣɵȻûȷĳԼδޣҲûзϰŮ˵ûзϣˣ𣿺οһʱ䣬һֱڰб㣬Ͽݣеģ
ճһ㶣̶ЦˣģȻһǲ˽Ůˡ
㲻˽Ůˣ벻ͨΪǿŪ£ȴϿˣĲճĵʡ
ճĬ
ʵϱҲ벻ͨЩҪҪǣ֪ԼǱˣ
ллճлļ仰Ȼʣһ͵ģŪҲãҲգһ죬Ҷǵǰǣǵˣ
ʰ顣
ճԻӮ˵ͷ
š
Ӯһ㡣
ʱ
ǰʵֱӱ
һֱ׵պڶȻ֡
Ӯߣ
ճһץס֣ߣ
彿һһαס֣ʶҪ֡
סˡ
Ϊճ
֪֮ȻѾλߣУΣյģΣգճԼԼܻܿᱻֱϯɡ
Ƭ֮
ڻӮ·֮£ճ塢Ҳա
һȥ
Եģ使һܱ߶Ǽ𡢻ϢпֲԼ޾ĺڰ
ȷǿֲĻ
ͷһνӴ
ɵãץСָˡ
嵹ûʲô仯ɫЩ԰ףȻҲǺܺá
ҪģǣµģճЦŵȻΪŮģ͵س֣ȻһŮڡ
ʱ
շ·𱻸ˡ
ճ᲻㣿СʵЩճ
ᣬʯʱ䣡
䲻˵
Ҳ˵Ǳֱӿʼˡ
ճһ
ֱգ
ҪҪôƴ
ʱš
һʱ
ʱ
ʱ

һ·ϣоգмþԵпֲ쫷磬˺֮ûӮסˡ
ʱ
ҪˣӮЩƣ
ͬһ롣
е۾ճ͹Ҳɴ
ۡ
Ӯ͵̧𽣣ȥ
âȻƿǰĺڰ
һͬأ


380 
ӭ½ӮЦŵҲ˿ѹܴͬȻǰת龳ֻˣճˣǿڣȫ½
ճû˵ǳ˷ȥ
ȡ
պ⣬ͬڵλƣ½ЩĸоɵģȻǿɫӵġ
ڶ
еŨճ⣬൱ڵϵŨȵʮңҲ˵ͬ츳½͵ϸٶȻʮҡ

ճĸܵ½ϵȻеϼٱ࣬ʲôأ˿̣ҪţѾֱֲקĵˡٱ£Ҫڵ֮˲һķɵȣˣճԸһ£ȷ½Ļ£ٶֱ½ǧࡣ嵽˵ڵһܶʮ׶ʮףѾǳˡ
ģǰһƬֲɭ֣ΪÿֲݣΪǰЩľձȵϵĻľߴ̫̫࣬˵ճɨһۣǰЩ󲿷ֵĸ߶ȾȻͻףٲֱǧ£̫ˡϸ룬Ҳ֮УϾ½֮ϵŨŨٶȿ죬ľҲǼĿ졢ǱĴ
ʦǣʮճʵ
ǰƬɭ֣ΪɽǷھƬɭֵӮ
Ƭɭֶڷڣճʵ
Ӯͷ
⡭ڵķΧܴ󰡣ճ̾ǰƬɭ֣Աȵϵѷɭֶ
ʲô̫С˲ǣӮҡҡͷЦճڣ½ϵ۹⣬ͣڵϣ½еλǧǧ󣬰ı㻹ǰɽ𣿡
ҲǣճЦ˵½ϵ۹⣬ô׵ģҪһӦ̡
ˣҴȥڰɣӮЦŵŲǰ棬ճˡ
ճһֻŹ䣬һһǿ߶
壬Ȼȹϲ٣ҲܳԼߡ
ܿ졣
ڻӮĴ£߽˷ɽڡ
ճ˸̲סٵʦɽΣհ
ȷΣա
һ£͸ܵɽڣ೬࣡ǲ֮ܳΪҰޣޣ
ȻΣգճס½ΣյĵطԶЩɽԽǹϡïܡɽԽΣգɽޡ
ʦ޵ʵô֣
ߵʵһ޵߾Ҳ˵Ϊ߾޲ܱ֮ΪޣΪ߾ֻܱ֮ΪޡҰˡ½ϣܿҰޣ
ͬ޵ʵǿɣճʵ
Ƥ񣬶սҪ󲿷ֵ޶ͬǿᣡ
ʦ𣬺˵˵ڰɣ̶ճֵѾҪˣȻ˽˽ڡ
ںܼ򵥣ֻһǧİٶˣУŵһǧˡŵˡĵʮˡʣµִáҩáһˣ֮⣬ڻλϡȻ
Ӯ˵꣬ճе⣬ΪڱԼлҪ
ŵԱֲƺ̫ѧԺ
Ҳǣ̫ѧԺԶԶȷڶࡣ
ʦ𣬺˵˵ŵӡŵӡĵӵʵɣ
ŵӵ߾λߡŵӣ󲿷ǵλߺλߡںĵӣǰ벽龳мһת龳ġ
ճͷ̲ס̾½Ŀֲ
û֮µĴڰ
෴û߾ģ
ͨ׵˵½Ĵڣŵϣǿˣ
СӣΪʦһ䣬˷ڣӦ˵ǽ½κһڣֻԼͻȻӮͣ½Ųɫ֣صĿճҵĵӣǷҲܰ㣬һĲƤ۸㣬ֻԼ
ʦ֪
У½ֵǮľ춼ʮ˸ߣ½ϵΨһǡ߸
ճһ
ˣ˵Ҳ˵ˣģźȥżҹżͲ֪½һˣӮ˵˺ܶ࣬ٶԣ͵ؼӿŲ
ճ˸ں档


381 벻ͨ
ʱ
ͻȻ
ǰԵһ
š
ǰȻǳһƬ¥ݣ¡
Щ¥ݺ͵ϵĽȫͬȫľͷʣÿһľͷϻż侫Ļơ
ÿһ䷿ݣһƷ
ʦ𣬸ղšճʵ
ղ󷨣Ի󷢣Ϊ˷ֹеõģȻҲʵǿһЩģƿԻ󷨣Ӯһ䡣
ʱ
Ȼ֮䣬Ӱһӳǰ
Уһߣˡ
߰׷룬Ұɫֿۣȭһֵõ˵ʡ
ˣһĸߴһѴ󵶣һɫۣüŨɫƫڡһֳһѱЦݣİСһЩ
ճǾǷڵλϣսηϰ񡣡Ӯܵ׷ǴϣΪսηĸߴڡɫˣİСΪǰ
쳤ϡԳϡ׳ϣСճճĵҲܳ˵ľ硣
ȣսת龳
ηת龳
Ҳת龳
Уճоǿģϰ񣬰Ϣַǳģ𿴰ЦݣϢȫ෴
ճʥݿ˵һΪ˹ŵӣӮ
ʱ
սηȫɫһ䣬˸Ķճ
˸ţ
һ
һλ߾ڵСӣõʥݿ˵ĵһʲôЦ
ڶ
ʥݿ˵һҲѡڰɣȻǶǷڵĳϣ֪֮еģֻƷʥݿ˵ĵһҪѡڣйˡ
յӾյӣҲƭǣηһɣװ׵ɡ
սĬ
ȴЦŵϲˣ
ճ
࿴˰һۣϰЩĻϲвɫ
ң֪ǲǴоʦӮ𾴡
ˣ˵Щ˵˵¿˵ɣӮҪͣΪףôͣλҲţϾԼڻЩεĸоճ񿼺˵һ˵һ񼣵ĳѡ˷ڣ˵ȥûŰ
Ӯ⡣
е¿ˣǷڵſƶȡ
ڵµӣģΪ˴ٽµӵģ¿ˡ
¿ֻҪõõΣͨڣңʵʵԴĽ
µſˣΪȥǶǡôˡ
һȻѾͷԴţһսڵڵڶ
ս˵ţϰ񣺡ڶ٣ٶȷǳǳǳ죡ϴοǵǵڶѾͷ̫ռݵһ
ս˵ţɫվһߣеĵɫȴ˿ûڵģĵӡ
ܷΪٵͻ˵
Ǻ壡ս˵ţٿһ۰Ϊһͬǰĵӡ
¬䡣ս˵壬ǿ񣬵Ҳǰĵӡ
ηɫ͸ˡ
һ㣬ڵĺĵӣлᱻѡΪǼλϵµӵģӮҲѡһλ߶λĵΪԼĵӡԽ̵
ӮҪ̫ߣѾͷϣ꣬ҪʦӮӮȻܾˡ
Ӯ˵Ҫһ츳ĵӣ
˼ȷ绹
ʵϣսǰηûӮеӲ̫綼˭ңĵӣѾǼˡ
ҲΪΣڵ֪ӮճӺս˶࿴ճü۵ԭ
Ǿ뿴ճˣǲţȻĿߵ˵˿ˡ
ϧǿȥҲûʲô
ͨͨ
˵ԱˣǶԱȷڵκһĵӣƺЩ硣
ڻӮԴ޵ġʥݿ˵һ͵ˣλ϶ûţʵҲκŵɡ
ֻǻӮòӣԴ޵ġ
ӮսһЩʱ󣬲˵Ĭĳȥ
ս˸ҡ
ճ˸ں档
ܿ졣
ţ
ճͦϲĻģΪŵĸľӵϢңע⵽󲿷ֵĸ¥ǵģҲǶ
û
⣬һƬλãеŨƺطҪһ㡣
֪ͨеӵ䳡ϼϣ߽ź󣬻ӮͻȻ


382 
ҪӮ˵ֿ꣬ճȥ䳡
ǣսӦηͰǺͲɫ
һ˵ÿ¿˺Ҫ棬ǰʮĵӼνһ
ÿζֻǺĵڳڳͲˡ
ôҪټˣ
֡
ŻӮճ߰ߣڻǺܴġ
Լһʱ
һƬɫʯ̸ǵĳϣӮͣˣֱ̨
䳡ĸϵ򳡵ĴС̫󣬵²Ŷˣ⡣
ճȻĵ׶ʣûʣǸڻӮߣߵ˸̨ϡ
Ȼ󣬻ӮվҲ˵
ڵȴ
ճҲģûʡ
ʱһһȥ
ʱ
䳡Ͽʼˡ
һʮʮٸٸ
ܿ죬˶ˣ
ңճע⵽Щ䳡ϵˣУʮ˴ͳһɫ£˴ɫ£һǧ˴Űɫ¡
˵ɫΪĵӡ
ɫΪŵӡ
ɫΪŵӡ
ЩӣͶճһɨȥЩˣСĿֻʮ߰꣬Ķʮ˾ꡣ
ճעӷڵĵӵʱ
ڵеҲڿճԼճԵŮ
ûףһŮôվԣ
˵ľ硣
ճǵλߣԣҲ㲻ʲôŵӵĵΡ
͹䣬ĿŵӶ˲ϰɣ
͹աʣǾڳˡ
̫ˣ
˵ʵֻ˵պʣ£ҲɣŮӣȫûжԱȵĿܡ
һʱ䣬һ˫˫ԡ񣬶Ź塣
ЩšŵӣĵУҲࡣ
ʮĵӡ
ٺܷΪϵ
ΪʮĵУ磬ٺܷǿԣֻܸٺܷˡ
ٺܷˣֲͬٴϰܷǴŶη
Ϊ׵ĺĵӸ࣬ռ߳ɣҲߣϾġĺ塢¬Ҳϵĵӡ
ԣϵĵӱ֮ϵĵǿˡ
٣λΪ׼İͻȻһ˿ڵЦݣֺõ
ǺǡֻЦЦһɫ£Ӣʲ΢΢̧ͷܸ߰гζ̰֮ɫ
̶ٲɵɨһ۲Զһ˵Ůӣ硣
硣
Ͼ̫㣬ǷڵһŮǵһ£ֻҪ˭Ľ磿
ϧɫ
ǸС˭Ϊվԣһ̣һ˿ڣܷܷӣͲСˣʮˣ֮ٴ꣬һһ׳ҵĻҰɫĽ΢΢ü
ôˣٺһ˵ţֿ磺磬ô
޹أ絭ĵȻ˵ȴǲһ˿ŭ⡣
Ҫʦģ
꣬һο˵һʱ򣬾ˣ˵츳ܾˣ
£ڻ
ֲŵĲ²⣬Ҫ˵ͽ𣿲ȻĻôʲô
Ǻǡ˱ڣٸЦһû˵ʲô
ͬһ롣
սȼλѾ̨Ӯԡ
ηСʵټˣΪʲô
Ӯûֱӻش𣬶ǰһ죬ټе䳡£һΪ˽¿˵ǰʮ
Ӯ˵Եģ·ٵͷ̧ĸˡ
ܷЩա
磬ɫ
ڶǣڽҪͽӮ˵ָ꣬ճΪճӽһӮĹŵӣ
ŵӣΨһһλ
˻һ
䳡ϣһİ
̶
ô
ôСΪӣ
ǵλ߰
Ӧð
д۹⼫ĸ𣿡
ܾʦΪͽ˵ʦ㲻ô

һʱ䣬·䳡ϣһһۡ
Ҫ˵Щˡ
սηҲһ㿴ҿ㣬ȫŪģҪΪճСΪӣңܽҪˣ
ô£
ѵĽˮˡ
Ҳһ롣
·
ɫǲ԰ף̶Ǻ죡
ϣԵģһ˲ŭ
߬˷ȭ

Ĳ
һͽܣ޻˵
ǣǸվԣΪճĵλ߾Сӣ䣿


383 ۾
̶
ôҲ̲סˣͻȻлҪ˵
ʲô
羹Ȼ
һʱһ뻹ӵȻֹ
䳡ϣ˶ض磬ÿ˵ж˼ڴ壡
Ӯüͷǿ磺˵
Ҳ䣬˹ɨһۣܾӵʱ˵Ǿҵ츳ѵ͹
Ӯüͷ
ȷǾ츳
ֲòϣ£ˡ
ԣһֱյӡ
ڣﲻ֮С
ӮûŶаȨģңıǷǳõģֻ¡˵ֱ̫ӡ
츳һ룬Ӯ
ʲô
Ӯ䡣
䳡ϣˡһİ
ǧ˫͵ӶŻӮ
ȫ벻ͨ
ǵȻ׿˵һλСӵ츳֮⡭ˣǳֻþˣ
ʮ꣬꣬λڵĶת龳ڣ֮䣬ùʮ¿˵һһ룬һļžУ䡢ᶨҲҪһ䣿ƾʲôΪҲһʮꡢλڵߣ
ճĸϢûпڡ
ȷǶʮꡣ
˿̡
ճġ

Ҳû˭
ڿһӳʸ֮İ
Ӯüͷĸˡ
Щκŭ
ˣ

羹Ȼŵӵɣţ
һʱ䣬Ӯɫɨһ磬ȵǱʲôҪ飿
Ӯһŭ
ɫ԰һ˲һĨʧͷ
˫ȴ߬š
ˣճλĵаɣǣȲڣڷڣӮճ
ǣʦ𣡡ճӦȻŹ峯·ȥ
䳡ϸˣûС
˶ճ
ˬ
䲻ˬ
ƾʲô
һλ߾СӱΪӣңȨŮ˶ڷڣ
ת˲
ճ͹Ŀ£Ӹ̨£ʮĵǱȥ
ܿ졣
ˡ
ճͣ¡
Ҳʱ
ʮĵУһ붼ֹ
ҪԼ˳ĵУ
𣿺ĵĸɱ㣿
׸ʲôԻҩȻӣ
ʲôǣ
紵һܽ㴵ɻҽ

Щֹû
ǿճ

ճ֮
װû
ƽϡ
˱ӵλãҲһ룬翴ճ˫䣺ϣܹһֱס㣬Ļ籣֤ڷûкӹ۾⣬˵۾û⣡
˵ͬʱҲˣζһЦɨһ۹壬̶ճҪˣұ֤չλõġ
ٵУǲڵ̰ɱ⡣
̰ǶԹ壬ɱ⣬ȻǶճ
ɲǼ䡣
ճԭƽɫһɭˣ
Щ衢ȵȣν

ҪŮ˵ע⡭

ôˣȻճɫ仯ЦݸŨˣգգ۾ɲҪţﻵ˾Ͳˣ
ͬһ˲

Ȼ䡣

ճתͷ˫ۿ٣ûκηϻ̧֣һȭ
һȭٵĵ
㡭ٴ󾪣ôҲţճȻҶ֣ô涯֣ǺԼ֣Ͼ٣֮󣬾Ǳŭ
һĵλߵϣһֻ־ĴڣҲҺԼ֣
ٶ˵̧ͬȭͷۣȭӡڣȻҳӭϡ
ʯ֮䡣

֮Ȼ
۴
ٵȭͷ顢Ѫ졢ģ塢ѡ
ճȭͷ
ңճȭͷڼǰ
ǧ֮һ
䡭
һȭٵСﴦ
ʱ
˵ɳȥС֮տյȫɢ飡
ٻû֡˼άûзӦ
Ƿ˰
һ룬õ¿˵ڶ֮ӣһ롭
Ƭ̺
ڵϡ
£ѳɷۣ
Ѫ棡
ۼˣ
䳡ϣ˶ʧȥһվһĴͣճôţ
ҹڤһļžСճߵǰӸµɨһܱ٣˵ĶԣŲá
䡣
ճȻתͷϣ԰۾⣿˭


384 ¥
ͬһ롣
֮ճӣϣǲ԰ףǺ죡
ϣճһȭͷ٣ʧȥ
λ߾ѹһת龳ڵĴڣֱǻŵ
𺳣𾪣߳Լ֮ǰĿˡ԰֪ԣճǲм˼
Ǵŭô󣬻û
ûκεԥ֡
Ǵдһ֮йֱָճۣƷ
ȻҲһ룬Ӯˣס֣
Ѿճˣٿˡ
ĵӣ֮ǰСˣҲܹȻȵľǿί֮ɫ
磬Ϊãճûʲô⣬㣬ҲֻΪĿ˺񣡡Ӯ̾˿Ķ֣㲻ճĶ֣Ҳ뿴Ҳٵ³һ
ʲô
Ӯ˻һͼž䳡ϣӵˡ
£˶һ
֮ǰӮ˵Ļǿܲţ˿̣󲿷˶ˡ
ϾղţճѾ񼣣ѹˣھѹ磬Ҳûпܡ
ΪճˣҪǣǵλ߾
̬ˡ
ֲܱΪӣֲܹӵôȨ
̨ϡ
սη˸ЩͻȻ뵽֮ǰ˵ġճʥݿ˵ĵһ
֮ǰǲţ˵ѡ
ڵĻƺİ
ģôճ츳
սηЩʶĶһۣ÷ϣˡ
ǣ
ϣˡ
ǰȻӵţЩƷƷƷȵţվǲһ㣬ڶһճ
սηļ;ϲȴɫϲĸо
ǣܹ͸񣬾ͻῴ޾ɱԹ
ˣ˿̶עճճļУ˭ֻǵ٣
½̫ʵ̫пᣬʵпᵽĺ
ǰǶôֲôôţһˡˣô˶һ˲㡣
˿̵٣¿˵ڶӵĵӰ
һɨճһۣﰵ뵽С֣ͽܣҰ񲻻ģ
ͺͻӮԸͲˬճİ񳹵׵ĺճˡ
ֻǣƺˣٱӦõģճġ
ͬһ롣
缸Լ촽ҧѪˡ
ѾỨ
̧ͷǿ˼㣺ôȷ粻Ķ֣
Ӯüͷ룬̶ͻȻճճȻ˲㣬ôգŷ˶ڳֱ¿˰ɣϣóɼʵ˶ŷ
Ӯûճӵײ̣ôһ
ҪľǾŵԴճ
ҲֻճٳɳҲֻڲſϣƷ

һʵĵҪǣǾǷڵ⣬ճϾڣˡ
ԣ˼Ǿʱ˿̾ճ¿˲ԡ
СӣҪʧӮĿճһۣ뵽
ӮȻֻһСŵȴһҲС۹Ǹߵˣܻóȥ
Ѿ¶ҪѺעճˣôȫԸ
ʦһģ·ճͷȻ֪ڵſʲôģǣ£ҲоԵš
ŻӮҪճռŵһվͲμſ˵Ļܣһ
⡭⡭ôܣ
ڵ¿˿ɲô׵ġ
綼üͷǲЩŹˣָճھ¿ˡóɼԼ
롣
ճǾҲ
Ѿ¶ģȰˡ
Ӯ㻹ûӡ̨ϣɨ˻Ӯһۣͳ
̶Ӯȵǰ¥
¥
ǷڵһҲǷµӵı
¥ʮŲ㡣
ÿһﶼһֻޣһĻޱһĻǿ
ÿ¿˵ʱв뿼˵ĵӣҪľս¥еĻޡ
սĻڵĻ¥ԽߣʵȻԽǿ
ĿǰΪֹڵʷеĹڻ¥ĳɼ紴ġ
ͨŵӻҲսĲ㡢Ļޡ
ͨŵӲսʮ㵽ʮĻޡ
ʮĵӣÿһ˶սڶʮϵĻޡ
һε¿ˣսɹڶʮŲĻޣɹµڶĳɼ
ĳɼǴ˵ʮĻޡ
˲ܴ
ܻ¥ʮĻޣͬǷʷóɼ
⣬һǳҪĵ㣬¥޲˵ӵǿʵܴġ
¶ԻΪ¥ԻΪ
ɣö޻𡢿ػȵȲܸõ֮սĻʹʵǿԻҲܳԿ
ҲΪӮҪճھս¥е𺳵ԭ
Ϊճղڣܶ޻𡢿ػⲻϹ
ճ𣬸ûнӴޣʹʵǿᣬԻ¥еĻޣҲܴʲôɼŪþǴʷЦ
еӶôģӮ


385 ֪
ա
һǧˣȫ䳡źɽĻ¥ȥ
һʱ
˶ͣ
ǰ
һƬƽ̹Ļɫʯأʯصм䣬һۼĸ¥
¥ͨϵĺɫשʯǣһʮŲ㣬Լ׸ߡ
¥ǳΰ׳ۣңڸ¥˻ѪɫĻƣԶԶȥ¥ΧҲ˸Żϡ
⣬һֵĵ㣬Ǿǣ¥ǰ͸ģվڻ¥·ܿ¥ڵ
ճĵĶŻ¥УÿһĻޡ
ǧٹ֡
еĻΡ
еĻΡ
еĻǽΡΡ
ͬ
ڻӮ£˶ھ¥ʮҵĵطͣ
Ȼ󣬻Ӯճ˵ĹǣһսᣬԼѡսһĻޣȻֱͨ¥Եȥͺã
ݣλڻ¥Եľӣǹ˵ǻ¥ÿһġ
Ҳ˵Ҫսڶʮ㣬ôͿֱͨӵʮ㣬ôӻ¥ڵ¥һһȥʱ䡣
ճһλҪѡսڼ㣿ӮʵΪһΣҽ㣬ȵʮ㣡
Ӯ˵ꡣ
Χ³ɰǧˣ̲סһ
Ƕͽŵ˼㰡
һսҪʮ㣿УһΣҲǴӵ㿪ʼսİɣûгɹ
ӣĸǴӵһ㿪ʼģ
һξʮ㣬Ҳ̫ˣ
óɼǶٲ㣿ճûͬ߾ܾɨһ磬ʵ
Χһӳŵѹ֡
̫͵̧ͷضճ
Ʋסķŭ
Ҳ̫š̫Ŀ˰ɣ
ѵһսսʦóɼ
Ǻǡóɼǵʮ㣡ûȻӮڣЦˡ
ϣճɵǺǵĵһսսʮ㣬ôԼ
ûǡ
Ҳ˵ûء
ճǵһսҪսʮ㣬֪ôģڴһĻ
ճ㣡Ӯüͷ
ճȴʦҾͺãһλᣬսʮɣ
ӮҪ˵ʲôû˵Ϊ֪ճǸǳᶨˣѾ£ͺѱȰˡ
ʲô
ճʵʵ˵Ҫս¥ʮĻ
Χ£ÿһ˶ݺݵҧҧͷȷԼġ
ˣ
׷ˣ
״ôһӣ
һսʮ㣬ֱ͸ճӤҪȰ׾ơȡһ
ֹɱ
ճ㲻òҪԵʮĻޣڵģͬһ룬ĵ
Ȼ䡣
ĵػճѣ
ʮĻޣһޣǼǽ
жֲΪ
ʱսʮʱһ˲Ǽ޾͸һ뷢
֮飬ܶȫûп϶޾Ȼ
ãһ˲ڻ֮ˡ
ճûд磬վһ˿˿ĶĶУûó
̶
ĿС
ճȥ
ҪԼճƺԼĺȰ浱ɶԷˣһ
ͬʱΧҲһЩۣ
ģûôģ
˭
ȵʮ㣬޵ģȻ˵޵ĻᶼûУڻˣ
ԸҪ۵ģЦˣ
Ҵģʬ嶼ʣ£

Ӯüͷ
ճһһϣʵϣЩȤġ
Ҫ˵ʲô֪Ҫ˵ʲôԶ׼Ȼǻ
ˡ塷
ϲľǻ
£
ǻ𼶱𣬴ﵽػȵȡ
ǰ¥ȷ𼶱Ļޣʮ֮Ļٶ
ԶԶûдﵽػĵΡ
ԣ˵
˵ʮ㣬ʮ㡢ʮ㣬ҲǶѵ£
ܿ졣
ճ˵ʮ㡣
һɲǣ·ž
ܶ˶ŵĲܺһ˫˫ضճ硣
۴
ճ΢Ц߽˵ʮ㡣
Ȼ󡭡
Ȼ֣뷢Ļ֮Ӱ
ô£Ȼ䣬˶ɴ۾ǼµĲ˼飬Ǽµ𺳡
Ǽ˹
ѵǻˣǣûǲܿǵʮϵĻǻŵģ΢΢أô
ǻ޵ȷڲ
Ϊˡ
һǱʶĿ־塣
ճܵΣգΣգ
˿̣ճվĿǰļλޡ
λͨһŰɫĻ𣬳ʮң磬衢ƾˣǼ⣬ļ
λɢһһɷǳȵϢΧգΪеĿճˡ


386 
ʶ𣿡ճʾġ
ȻûУ
ҡ
ܰˣ
ǲе㾪ˣճЦŵ·˶ܿü
ײ÷˶㣡
ҲǣճͷȻ±˳ȵȣһ㲻⣬аèָָ㡢鷳
һ̡
ճ͵졣
ʱ
Ǽλ޾ˣʼӴܣˣ

á
ճ죬һɺڶ޾ɣλҲӲ
գ֮ǼλֱΣһϸĻճȥ
ת˲
ޱճˡ
ճȴҡҡͷ̫ˣûʲô˼

ɻ·
ǧ˫ȴҪˡҪڵˣûˡ
⡭⡭Ƿ˻ǷˣǿʲôճֱӰѻ޳˰
Ի𣿻δ
ؼǻǻʮϵް
Ҳɵˣԭأݺĵһ޷ݵ
ΪܵʮĻ޶ԺճأһսľͰѵʮĻ޳ˡ
ֶԱȡ
˵ڷ꣬ճһոŵˣ
ңǲʮǧ
뵽֮ǰԼԸʡճıӡŭȡ
Ц
Ц˼㡣
˵񲻺á
ҲҲѹճֱԼ
βĵ׵İֱƬɫҰײҰףϢˣľҡˡ
ӮǼɫ΢΢Ǻ죬ճи㡣
̫ˡ
ϲԴǷϣ
һҪһճԲܹճ츳ӮԼ
ܿ졣
ע¡
ճ
ûд磬ǿӮʦ𣬿˾͵Ϊֹɣ
ÿολᣬһΣʣλᣬҲãû˼
¥Ȼ𣬵̺飬ֻһС𣬶ڵ˵ò󣬲ŵӣܲܰел޶ˣ˷ڵ·
ãӮͷȶ˼ά
һ̡
ͻȻǰߵճǰϹԲ֪ˣҵǸӴԺǷеӵʦ֣
ףճֳҲʮ㡢ʮ㡢ʮȵȣԵϰɣ
ʮ㣬ֻΪ֤һ¶ѡ
ֲ̫
λŵӣֱ̬ˡ
ĵڷˡ
ǸҽˣʦúãճҲЦˣ籾ʲңҲֲϲαװûĻþǺãǻᡢϲϲԸԸŮӣǺ͵ġ
ߣȴһʦ֣һŬΪʦġ
Ȼ֪ⲢףԲ䡣
ζСĶԻӮҡΪ֮ǰǸ
´αô嶯ˣӮĵ׶绹Ƿǳġ
ͷ
Ȼ
ֱ뿪
Ҫ
ǰڷڣʵû̫ĶѾ޵ŵˣڲһˣʮ㡣
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣

ţĺĵӣܷˣҲϽǰһص
ЩźŵӣһηޱȵĶճڻЩӦ
ɫЩÿˣһʼƲճԹޡӣٵ˿̵ľս
ҪΪͽٱǺˡ
ˣɢ˰ɣӮ㣬ţֶճΪʦȴȥס
ʮճ塢Ӯ˷ڿɽλõһɫĸ¥ǰ
ճ¥ΪƸȻЩƫʤ徻ң¥ڵĻӮܵԺסˣ
ллʦ𣡡
ҪճþߣһᰲŵӸȻڣȥһ似ɣӮֵ
ճͷ塢䣺Һʦȥһˡ
Ůͷ߽¥
ճͻӮǿٵĳ似ȥ
似ڷڵԺһĹɫľ¥似ſλãߡ
似Ŀˡ
似֮κһ˵֮أԣ뿴ܺã似ˣʵһ㶼˶ת龳
ڿӮ󣬹ĵ
Ӯͷճ˽ȥ
ڵ似Уղİٶಿ似ӮܵЩ似󲿷ƷؼƷֻؼƷ似ڵؼƷ켶似ûУ
ʦԼѡɣճͻȻ


387 
ӮЩ⣬Ѿ׼ճؼƷ似ˣû뵽
ǵͷӦ
֮ճӮǷẒ̌ҲǷִ̣Ͼճּ̫ʺӲ̣ʺϸԵɡ
ֻҪͿˡ
ճҪʲôʲô
õġ
ллʦ𣡡ճлȻһһŲܹ似С
ÿһ似϶һٲ似
ࡣ
絶ࡢࡢȽࡢȭȵȡ
ʵϣ似ճȱ١
ĿǰΪֹֻа˲ӡ
似ûΪϵЩ似õģҲǿûжá
ճų˵ࡢȽԼҪ似
Ŀշ˽ȭϡ
Ϊӵһ벽ʥıܴϽһٵս
ȭһֱϰȭͷս
ҪģӰȻҲֲܿȼǵˣѾԲٶһȴҪͣͲǰˡ
ʱһһȥ
գճѡ˵ؼƷãؼƷȭҷȭؼƷӰ
ϲǡӰΪ֣Ӱ֮ԼġӰƺ֮ͬ⡶ӰΪԼ׼һ
ճѡ似
뿪
ʼգӮûѯճѡʲô似ȣΪţճѡһȷʺϵġ
ճ׼ʲôʱǰȥҪƸʱ򣬻ӮͻȻʵ
ͽչһ˵ճȻھͶԻޱˣǣĲܼ
ǵػ𣬵ػԲô򵥵ģʵóȻǰȥһΣա
ĥ󿳲񹤣ľһʱ䡢ʵ˵ǵõ似Կʵһء
ӮͷԽˡ
ŵ㲻㰲ͺãȻҪʲôԼȥþͺãһ֪ͨеҩ󡢱롢ѡӮ
ллʦ𣡡ճжӮõЩˣԴ絤ҩȵȣֱԼȥþУ޷
ڱϾСţԴʵǲ࣬Ȼճ㲻õģΪʦһЩѣһȥǽһЩӮֵ
ʦáճһ
ˣճ㲻ȰΪʦˣΪʦ֪ڵжС˾ˣ㱾ҪΪԴ˦еģΪʦѾӮ˵꣬˰֣ʧ
ճЦҡҡͷΪŪѡ
ڵĻȴ˹У
٣Լʦʵģ
ʦһʧճ뵽̶߽Ƹ
ƸһдСС߼䷿䡣
ճһ䡣
һ䡣
һ䡣
գճʱѾˣͬС
ճ߽Լķ䣬ɨһۣĵͷţó似
ޡӰ˸ѾȲˡ
һ룬Ӱһһͼӡ
ЩͼתѨλתλԼһһķֲͼ⡣
ͨ忴һ顣
Ȼ
ʼݡ
νݣ롣
ⷽ棬ճ츳ǿ
ϾǿᣬˣתΪ꣬ǿᡣ
ǿתһһӰͼӡԺУϸĲϸ
Ȼͼ֮һһ볢ԡ
ճվһʱʱüʱʱֻȻʵЦˡ
ʱҴš
ܿ졣
ȥˡ
ճûгԺȣճʵ㲻ԶˮʮҲһ¡
糿ճͻȻ֮۾ǶһĨЦݡ
Ȼ
ˣ
һƯӰ磬ƮŲ졣
һӰⲿ似ˣȻ뵽ƶţţճһߣһ̾
˿̣ٶȷﵽһʮҵĵز
٣
ûӰ֮ǰ½£ʩչӰҲֻܴﵽһһʮ׵ĵز
Ӱֱٶȷ˺ü
ֱԲ
죬ͽӰݵԲĵز
似ٶȣֱס
ȻҲ֮ճӰйء
ճ˺һͣ˷ܣã
ƽƽ顣
û뿪䣬ɨ輸ϵǱã
ţУһѽǰѰ벽ʥ
ѱû֡
ӽ쿪ʼͽ콣ˣճ룬ʦӮ͸ģз콣Ҳ⺬塣


388 
̶ճһֻὣһֻšãʼ
ʱһһȥ
ճǽ˽磡
ħˡ
ãУһСɽӲãڶСŭãСزã
һؼƷĽǷڵȼߵ似ˣǷǳӡġ
˵һСɽӲãתİٶһٶѨλ۳
̡
̡̫
ڣճ̫ǿˡҲǽ١
һ졣
졣
졣
졣
졣

Уʱٶ̫ˡ
Щճ˾һѽʱʱ̶̿ڻ콣ڣԼҪ󼫸ߣ׼âƻκεΡ輸ȵȣĻ¥ѾΪ˰ɣ
һʮȥ
һա
ճ֮С
ڣȴ˿ˡ
С
˿̣¡Ӳ
ڣսηλϷλãȴûˣӮʮ뿪ˣΪճѰҸߵȵԴȥˡ
սλϣдִɽݡִǮƺԼҩϣڵļλŵǿߣˡ
ڷλǿ߶һߺˣ
߾Ƕۣ΢ЦͷףŻ۴ӡ
ˣӡ
һ½ŻǷӢԡ
˴Ű£ֳֳһ˳ɫ԰ף۾΢΢ţʱʱ˸⣬һ˸ƫɫ߰һɫ塣
ȴսЦηŭ𡢰񰲰ǶŶߡ
һ룬սٿڣϣһУȷûʲôõóֵĴڣηǳ٣һݺϣͲСǰǶˣ
ԭԷһ٣Էǳ
ɽǡ
½ԷΪšʽ
ŵڴµڶࡣ
ھŽᣬ롣
źͼ嵽˭һ㣬˭Ҳ˵塣
оۼ˲ټ壬ЩдС󲿷ƷƷƷּ
ҲǿģǳּңͺǿʵʵƷԲǷǵġ
ּҼǾת龳۷ڡ
ңּҾ˵һǿڡ
ΪּǿΧÿһܸӣּҼҲǷǳÿһٵʱ򣬷Χᵽף١
ڻÿһҲµǰȥǸף٣꣬Ӯ˵ˣɵǰȥ
Ϊÿһζʧء
½Ϊλ磬κʱٲսʹ٣˵ĽĿҲԡ
ٵգüζˡ
˭ÿôһΣҲԸˡ
ôڿּңǿս˵꣬Ƕ߾Цݣ
ңϣڵĵȷȷòʲôȥˣóȻǰȥǶˣսЦ⣡
ƨһų⣡⻹أֱӽɢˣϻûڣվԵеǸİ˺

˵ķǳ
һڣߣս˵ɫѿηǴŭС
ηô֪С㻹ôô죿ٿּСŵĽǰʮģܿƤЦⲻЦĵ
ηӲѹԼŭ𣬶ս޵Ŀһ١
ּҹȻֲ
Ƕת龳۷ڵĴڰ
ϢּҵСУֻǰʮѣ
ϣţ˾սٿڣǾԲԸɿڵġ
սҪҪõģּҲȱһҪǷ˵أϵɫһӳˣȻڿѡһУôּҾ͵֮ǾˣǺǡ
ϻ䣬սȷڵļλǿȫɫ䡣
֡
ż
ŭ
֪
ˣ¶ּҶǷǳη𾴵ģսĵŭ죬ǵõͷǡǷڶ֮µӴϺǰΪף٣
ǿΪǿʳ½͵õͷˡ
ǣЦˣҲվƺҪ뿪
ʱһֱûпڵǸ½ͻȻڣ֪׼һλļλǰǣ
⡭սһ㶣֪ôش
ҪɼŪɣǺǡ½ӺǺһЦЩζҪĻͬǶҸ׵Ĳأ


389 
Ҹס
½ӾȻĶӣ
˻һɲǣս˺һ͡
ȻսһЩֹӷģһĵģ
ϻûиңһλӻļǰǣ½ӵЦݸŨˡ
ͱˡ
Ȼ½һֱͿЦݣͱˡ
ЩǰȥǷڵ£Ҫǰֹ֪ǰԵ
ֱǲѷţҪ
ֹӣ⡭⡭սŭɲҷֻ΢΢ͷ¬䡢ƴ磡
ս֪˵֣϶ˣԣֻ˵
˵ˣǺĵӣ¬һ¿˵ĵ壬ƴǵ
˶ǼΪķڵˡ
ʵϣ֮ϣ硢ܷ鿱
ǣսôǰǣһô죿ֲ̫ͬĵǰǣȻĻּһ÷ǹּңء
ԣ¬ͻƴõѡ
¬䣿ƴ磿ֹգգ۾˭ȥּףϲİɣּ˵ˣһΪ磬ǲǼġ
ʲô
λּҹӾȻ֪磿
ּ˻һսȫס˺Խżˣ
ֹӣ¬ͻƴ㹻ˣսһɿڣԲǰȥǣʧ
𣿡ּмһЦг˳֮ɫʵ˵Ҫŷڽȥף٣ǰ⼸϶Щʶôˣװ֪
ǣսӲͷƤͷ
ȻϾ¬ͻƴ㹻㣬ôãûЩʱ仹磬ȥ䳡ϣ֮¬ͻƴдд裡ּЦŵ
ɲǼ䣬սɫ䣡
ŵ΢΢
սͷϵĺˮˡ
սҧҪּܾȴһôˣĺⱻʮ¬䡢ƴǲĺ㣿
˵ֱּ꣬ӳŴȥҪ䳡ȥ
ζһЦսȤɲܾܾ
˵꣬ϴ˳ȥ
սη˵ɫֱӶ԰
̫ս߬ȭͷŭǵš
͵ð۸
˼վͷҲЦ
Ǻƴˣηҧгݣɱ񱩡
ʲôƴսɱǼˣܵסּҵŭ𣿡
ηˣһѹɱ⣬ﶼһЩѪ˿ˡ
սһȥ䳡
ʱ
䳡ĸ̨ϡ
ϡּڣսηҲڡ
̨·ѾѶٸˡ
ˣԽԽࡣ
ּζһЦɨһ·Ȼ󣬵ϣڵĵӵȷġ
ּû
£·ڵӶˡ
û˸ҷŭԡ
УѾ˸̨ϵļʲôݣ
ǣսͷĵͷּڵ̫ʧȥдȤ
ϧţּ͵Ȼɱӽˣϻл̽ЩҲǿԵģշѣ⵱ˡ
սͷɫּ
ηȭͷĿ֨֨
ּ·һ㶼ûиܵսη˵ŭһЩ̨·˭¬䣿˭ǻƴ磿վ
ּһʡ
ûû˻ش
Ǻǡϣôû¬ͻƴλӣڵӶͷڹ갡ּɨһսζҡҡͷ
˻һ
ûսڡ
·
¬ͻƴվ˳Ǿǣ
ȴ¬һһƳֽۣץɫĴ󵶣ɭɱ⣬ضּɱʮ㡣
ƴǳֿȭһ˫ȭͷȴŽȭףȭͷ߬ţּͬɱڡ
Ǿǣּһ㶣̶ЦˣϿ˵Ǻġ
˵ţּɨһһͬеһˣҼˣ
˵ּֿ꣬սϣȤ͹ڵддģڣһȤûˣԣ̫ˣѱӵմȾ˵ģ
սһԣɫѾˮ
̶Ǳ֮ΪҼĳֽӣȻǰһ͵̧ͷ¬ͻƴ磺һ𣡣
ңҼͬʱָ̧֣Уܴ֮ǣ䣡
ͬһʱ䡣
ĸ
ճƿ˷š
ǶһĨЦݡ
ȷ㡣
ʮջ̫
ӰԲ
ãһСɽӲãͬԲ
ʵ֮ʮ֮ǰǿֹ
½ڵλ棬ʥذճ̾
̶һ£廹С
ӣͦŬճЦЦҲ⣬½ͻȻԼѾǵеףȻܵ˴̼ȻҪŬ
֮£ųжȣȥתתڵľɫǲģճ
߳ĸ
߳ĸ
ͿеӴæСܣңֹһӣÿһķڵӶڿٵĳ䳡Сȥ
֣ʲô𣿡ճ΢棬룬ǾȥҲ䳡ķȥ


390 ĶڵѪ
䳡ϡ
¬ͻƴϸ̨
Ȼŭ赽ĵزɵӣ˵һսȻ
ΪҼʵʵһת龳ϢҼ١ּУҼǾ͵ģҲ¬ͻƴߡ
¬ͻƴˣǰ벽龳
˵ҼԷǳּң似ȵȣ϶ȷڵ似ǿᣬͨͨһת龳֮¬ͻƴ˵Ҳ֣ôһ˿ʤ
ȻǲûʤֻҪҼмֳУͲౣס˷ڵ档
зڵӡϡִµע£ѾվҼǰ
ʱ
Ҽֱӳ֣
޷ϻ
ৣ
翵һ׵һĽưһɫĽâһ۵Ŀۼǽâ¬ȥǵصĺ
ͬʱ
ৣ
һ
ͬһɫĽâ̬ͬƳŻƴȥ
̣ҲҼʱ䣬
֮Ҽֱսɫ糣ƣһǳ򵥵¡
ļ

ȴâзƣֱӾ͵¬ͻƴǰ˵ɫȴޱȣо֮ɫ
ҼâһҲ򵥡˸ܲȴܸܵóâǵв

ȭ

˺һͣû˿ֻߴ⡣
¬ʩչԼΪó˴ɼĵؼƷ似
ƴʩչѾԲƷ似ȭ
ǵǿʽǾеľС
ת˲ֻ
һ͵ĵӰֱһյĺӴӺ¬еɫĴ֮ûǰ
˻˻
ӰǵصľȻһ˻֮磬һ֮ơ
Ӱǰ֮䣬ǵǻΧƺƵ𺳣
ǿ
浶ӰȻȭӡԻƴһȭ
䡭
֮䣬ƴ̧֣һͺȣɫȭӡЯϢϢ۵ĳڿ֮С
ȭӡԲԲһֻȭͷһ㡣
ȭӡһɲǼ䣬ΧĿ¶ȶߣΧʮ׷ΧڸŽɫ
ȭӡأӶֺʵʵʵĺȭһȭսͷĵģƴ绹ԼƷȭףǼӴһȭӡ
¬ͻƴ綼ǷӳԼʵˣ
ٷ֮ٵķӡ
̨·ڵӶ֮Щܸܵ¬ͻƴǿƣԣȻǿ¬ͻƴҼΪ
ܶʶ֮䶼߬ȭͷȴһ˻ŭ𡭡ĵױһ
սη˺γģ
Ȼ
һ̡
Ȼ
ȭӡӰҼâ
һ
Ϣ
Ȼ
۴
ɼ
ֻʮ֮һ¬ĵӰͻƴһȭӡֱӴмֿһϱĵпһеľȡе롣
ƺôƱ˵ȭӡ͵Ӱǿиɣһ
̫㤣
Ҳ̫ˣ
սηɫ΢΢԰һЩ֪ڳķڵʲôı飿
¬ͻƴΪ㤵ģվԭأֱ˺
ȫܽܡ
ôԷâ㡢ûжôܲѹǵǿʽ
ľ㤡𾪡ʵûгãͱʹ֮ɫ
ΪҼâѹ¬ͻƴĵӰȭӡ֮û˿ֱͣû˵
ɼ˵ɫȻ֮Ұס
ҡ
۴
¬ļ֮ϣٵѪٵ
ϣ
¬򶼶ˣ
ңϵǸ¬ұۼϰֳ
ڻƴ磬ͬҲǼѣȫѣͬϰȭֱֻ۵ļ
˵дǱӿˣʵϣֻУš֮УҼĵ
ţּǽӹζĿսϣеķڵӣڿЦɣǺǡҪ֪ҼּҵһУǿǰʮˣ
սĶڵѪ
¬ͻƴ˵ļѣȻƺãҲҪָḶ́ҲꡢҲꡭ
ңָˣܺǰһģһ
һ㲻һ߲ϰߣ˾ͷˣΪ˶ָŸԵֱֻ۳ȭ
һ˵
ʹȫָܻһʲô⾰ˣʱ䲻ˡ
ܵ˵˴ӽ쿪ʼ˳˷ںĵӵС


391 
ܹó¬䡢ƴ簡
ο¬ͻƴǷڶٵӵİĿꡢôڵӵ棬˾ôһѹЩлô룿ȥڵֻ꣬յŽţ
˵ӰǾ޴ģЩӰ죬սĵ׺޲ýּ˻ˣ
Ǹ
ңܲܣЦüּĳ
̨·һļžɰǧķڵӶͷ
ǵϼһı顣
衢ԹޡǷŭ

սһָұ𣿲ҡ
ս˵ˣּʼ磬ϣ԰ηȥǰǸҸףٵĵӣɣèʵǲʺϣ
ֹ̫սҧгݣ̧ͷԼĲ΢΢˻ƣּضš
ּ̫ϵЦʧˣתɫսӾ̫
ּʮֵǿƣǿƵһ仰òǿƵͷ㻹ЦӭС
ǺǡսôҪֲɣּ䣬ҲЦˣϵϢ
ת龳۷塣
£˻ӮǶ֣κ˶ǽϵĶ֡
ϵв˼̫ԡ
˵ּңǽڷڣֻҪսҶּ֣ôֱɱкĵӺŵӡ
̫򵥡
ֹӣŷһս߬ȭͷȭͷҪˣľҪˣգ
ֻ·һˣôһ϶ܻš
š
սԼνҲСˣƴˣɷǧأܰǶϾ·
ˣǺǡּҺͷѺãּЦˣƣղűɱĲǰΪҸף٣ô˵ˣ
˵ףּһá
սҧûзҲûͬ⣬һʱ䣬վֱǼ尾ĵز
ϣʵҲǽģ֮һҪΪڵĵʵ̫ˣûеڶõó֣ҼһСжӲЩèȥּңǲǸҸף٣ǸҸѿأ˵ǲǣּЦŵ
ĳڡ
̨·
Խļžˡ
ܶӷŭ赽ܺ
Ҫʧȥˡ
ּң̫̫
Ȼ䳡ϵյһըһ˲ͻأġ
λֹӣҵЩ
ճ
ճ
΢Ц
Ÿ̨ȥ
˭ּһ㶣ЩȣȵǣȻ˸վ˼ңվֻǵλߵ
ͬһ˲
սηȫһ˲
ʵϣڵķڣ֮⣬ûеڶõóֵĵ

ճ
ճԲ磬ԶԶǿڡ
֮ǲᵽճԭǣ뿪֮ǰ⽻ˣ۷κ£׼ȥճ
ԣֻš
û뵽ճˣԼˣ䳡ϣ
ճڵĵӣʮǰոռڣճЦЦ
ҪɱûǸʲô¬ͻƴ³
ּˬˣ
ճè㲻ϡ
áֶݡ
ϣҲǶ˭أ
ɣճЦЦôң
ճǵĲм¡
ְɣһԣҼͻȻȵ䣬ɱʮ㣬˫ɭճ
ּüûֹȻǰ϶Ҽ裬ȻԼҼЦҲûʲô
Ҳд裡Ȼ˶û뵽ǣճȴҡҡͷԼվҪдģ˿ȴ
ѵˡ
̨¡
ڵĺܶӶЩʧȻֳĬע⣬ճ
ּŭЦСӣΪǹҼأˣҪˣ
ճȴҡͷǣ̫ˣԼ֣
ճ˵ļ档
һ䡣
ɲǼ䡣
̨·Ƿеӣһ˲䣬ɫȫǺ죬ǼǷ٣֮бŷ⡣
ҪľǿơšеӶ죬Ĳܿˡ
̨ϡ
ճ˻һ˵ּ١Ҽˣǽϣ΢΢һ㶣Լǲ˵ĸо
̶
оԼܵҼһȣɱ⾪㤣ֱ̧еĳһ쮳ֱճ
ٿճ
վһ
ɵˣֺƱɱȫˡ
գ֮
ǽâѾճǰ
ճֻа綼ľ룬ңǽâֱӳճĲӡȥİ
Σա
һû롣
ɡ


392 ʲô޳
ôˣ
ճڸʲô
սηˣһļ˴˿̣ҲѾżʮżˣһճˣô֮
Ҳһ˲ճͻأ̧֣⵽Ǵһ㣬ԼĲǰǰһ¡
Ȼôһ£
ɼǵѾǰʵޱȡޱȡɷڵĽâֱɢˣ
⡭⡭ôܣ
һĻҪ˵ŵּԭأսηԼ䳡еķڵӣɵˣ

Ҳ̫̫˰ɣ
ͬʱճְڶ֮󣬶Ȼʧ
죡
̫ˣ
׵˸һ쵽˲˼顢ͷƤĵز
˵ҼΪղճִԼĽâ¶˼ά񣬾۾񣬴˿ճٶȣҲȫ׽ġ
ʯ֮䣬ճҼ棬̧־ǶҼļôһ
ûʲô

һȻ䣬顭۴ҼļǲݣѪƮɺ죬㤵޷
ңҼ˫ţٶľĶӡֱû˸̨
̶
ճջԼ֡
ҼѾһϢ֪
䳡ŵĵʧĸɸɾ
˵Ӷ̶ˡˣôճһ
ճȴתͷּˣèѾˣǿдˣ
ճԼѣ΢Цĵ
ּĬ
˼άļУӦ
ֱʮ
㡭㡭㵽˭ּ͵˼άسɫ԰ţ˫㤵Ŀճĺȵ
˵ˣճڵĵӣµӣռڲãճЦţ˵Ըдд𣿡
ճķǳá
νǱ񡢷ƮȻ
ּ֪Ϊľսĸо
ԡ
ˡ
ճְȻһ׶ûУʹת龳
ôˣǺǡ֮ǰ˵ģеӶǰèڡճЦŨ֣ҡҡͷ
㣡˭˵Ӳˣּŭһӱȼ
ӡһԣϿּճҪսЩģҪѣȴּϣϣзִ磡
ţּճȻд裬Ϊ˷ֹǵ㵽Ϊֹһжʤսս
ּǳҪĵ
ˡ
ֲˡ
ôһд跽
һжʤԭǣԼǡøոһǳֲʽһУʹոŵĵزȴҲ㹻춯ء
Ϊһ̫ǿʩչһķѵǼֲģʩչһУûʲôսˣԣ޶һжʤ
ڸսսˣճղչֳٶȣֱû쳣
ּΪԼûٶȵģԣսսõķ
ֻҪգԼڣճͲܿԼҲͲܰٶȴʵӳɷӳ
ּ˻һ
䳡ϣһƬȻ
ҪģûôҪģ
ˣֱ˵
ּҵĹأ
Цզ涨ճ׼֣һ˶أ
Ҳд裿Цһ㶼Ц
˵㵽Ϊֹˣ¬ͻƴô˵

˵̨µķµĵӲˬŭ󺰴ˡ
սη˶ƲסҪڡ
̫Ҫˣ
ûеȵǿڣճȻûһ㷴ôͷˣԣͰ˵д裬˳㣬㻹ʲôҪҲԶϾ˵дճҲһúƽϲѪˣ
ճ˵УԼһˡ
֮ǰ
ճ۲գĲĲҼ
Ѫĳճһ˿˿ܺòã
ڱɰúƽϲѪˣ
ⲻ˵Ϲ
Ϲ˶ϲ
Ϲ̫̫ǿơ̫ˬˣ
ûּϵȼ˵ɫѿ
ֻǣʲôּ˵ճӮ
ּô˵Ҳת龳ǿּ߰ҵĹӣʵսԱͨת龳ǿŪûбȣ
ճǲ̫дˣ
սѣ룬ˡ
Ǽǵʮǰճڵһ죬ս飬ճû
ճǼҼᶨԸ񣬾£ױı䡣
Ҳǰѣ粻ѡ
ǾдɣճͷӦּЦˣ
ͲţԼ䣿
̶
ճּߵˣźˣ˳ء
棬Զ
š
ٺ١ڵģּЦļգЦݣشӴóһѽ


393 
һѳһװ롢ͨ崿ɫ˷ĵĳ
⽣һ֣Ȼ䣬սηԼ̨еӣɫ䣡
⡭һʥ
ϢǳԣʥĽ
ˣ֮ϻģǼӴ˽
޳ܣ
̫޳ˣ
սľ̲ס˴ֿڣݣ
οˣ
ֻճЦݣǲʶּеĽʥһ
һּ̣ͻȻڣˣһжԾܵһ֣һֵʱ䣬
ΪҪҪһ㣿
ΪҪͷŵʽҪһʱ׼ԽǿֲʽԽ׼ʱԽ
Ƕּ˵һл
ּ⻰һ䳡£ôҲƲסˣһƬԽĴ
ҪģûмôҪģ
ô˵ճֱӰԼأ
ֱӹ涨ճ׼ֻ֣㶯ֵˣ
ݣˣּҹӵƤȳǽ񰡣

˵ڵˣʹǽϣɫǺ죬Щ߳ܡ
ȷʵЩˣҪҲ̫࣬ңҪ󼫶Ȳ
Ȼ

Ŀ£˼ǣճٴεͷ
ͬ⣡
ͬˣ
ֱҪ谡
ãּϲ˵ֱӿʼתԼ
ʱϢʼܡڡ𵴣
䳡ϣܶ˽˳ɫˡ
ΪּϵϢЩ˵ζ
ǳǿᡢֲ
ʱһһĹȥ
ԼǶʮͻȻη͵غȵǡּҵġ¾
ηС
ܡ
Ȼ䡣
һƬֵš
ּҵġ¾ܶ˶֪¡
Ϊ¾ǰ벽켶似
ǳĳ
٣ڷǺͿǵ׹Ψһһ벽켶似
ּҵλڸһ֡¾ǧ֮ǰһ¾һƷɱѪɺӣԴ˴´
ּȻҪʩչ¾

ճ֣ھͳ֣սȫʧ̬ˡ
붼ͷƤ飬ּҪʥķıʩչ벽켶Ľ
ǵ
޷
ճ֣
ճ֣
ճ֣

սôһ𣬸̨·еĵҲżغ
ּѾҪˡ
ճôҪҪ۵İ
ȻճżڲãңռȨĽʡ
ճоԵʵ츳
ڣµĵӣ󲿷ֶ
Ҫ˵죬ճվȷڵˣúܶӶճйкͽС
˭Ҳ뿴ճ
Ȼ
ϧǣճûκα仯ġ΢ЦĿּȴš
սηˣҪˡ
ʮ
ڡ
ٺ١ּЦˣ̵Цˣ̶ͬʱְɣд裡
д֣ҧĺء
䣬͵ػеĳ¾һʽ飡
䡣
䣡
ǰĿɷۣ֮һӴеʥ֮ϾȻֱɽѩҡ
ǹƣ޵С
ǹƣɼһɺ쵽ѪһĽâֱʵĲʵʥ֮һӵ
ţâŴ
һס
ʮס
ס
˲Ϣ֮䣬ѾǺ֮ƣƺҪ񷶼룬䳡£Ǳŷţ
̨·еķڵӣôһ̣ܺˣֻǰֻʣ½Ѫɫ֮ĺ
̫ǿ
ǿ޷
սηôҲ̲סˣҪ֡
Ǳˡ
ԻͣճĹŵӣҪи̣ҷ»ƴˣսŭ
Իȴһԣֻһսηˡ
ǾԲƻ˹ɱճĴƵģڣɵӣҲ֪ճǳţҲ֮ӿֲ
Ǿͱˡ
һּвأ
ΪÿһּҼҪ٣ҪΧĸȥף٣
Ϊÿһ궼Ūһ֮ˣɱˡɱΧ
Ʒչ
ֻҪƷΧЩƷƷչôּҾһֱһƬİλ
ּ˵̫Ҫˡ
ԣճġ
ת˲
͡
ɱ¾ĿֲâѾȾһУȾڣǵصһѪɫӣճȥ
ճеĿʯȵȣڿٵıηۡ
ɱ¾Ľâ̫ǿ
ǿһҪһеĵز
̨¡
µеӣɫǲ԰ˣ
޷ݵľ
Ϊճ
ճ
ǸҲκһճܻϣ


394 
ǡ
˿̡
ճӣûκεɫ仯
ּ˻ţɣɣɣ
ȫ¶ˣҲαˡ
Ҫճ
ʯ֮䣬ɱ¾ĽâҪûճ
ڡ
ճҪˡ
ķ
ܼ򵥡
ȴճ̧۾˫ģּȻȵд裡

껯ΪȻǰ˲Ϣ֮ûּʶ֮С
Ҳһ룬ּ˫ɫһʹ
̧˫رסԼͷ
ʹ
ʹ
ĥһʹ
Ȼʶ֮
ڵճ׷
ճ껯Ȼס˰ٷ֮ʮţʣµİٷ֮һûбסּ꣬ܶʶ
Ҳֱּӱ
˲䣬ڻеͣתɱ¾֮ĽâΪ̣ڼûճ˲䣬ʧΪѪɫĩɢ֮䡣
š
ּʹ˻˫ְԼͷҪקˣңأ
Ǹɶһзʤд裬ҶӦˣϧ㻹ǰˣ治ǹģ̫ճɨһּҡҡͷЩϧĵ
Ļ
ۻۡ
֮ǰּڵʱ򣬱ˡ
ּ˻ӵĴˣ춯أһͷĿֲޣһŤĲʹ˺ֵز
עĿ¡
ּôţʮ
̣Ի͡ٿУȴһΪǾ㤡𺳵ȫ˼άš
ֱּѾ֪ԻͲŷȥּӣӣô
ϧٺּҲһ㶯ûС
ˡ
Բô׻ָġ
Իּܸܵţ״̬䲻ã̵ָֺܿ޷ָ

ԻͶȻ̧ͷճ˻飬
Ҫ֡
һ̣սηѾճȫĵס
ս˲֪ճôΪʤ񼣵ģ
ʵǰ
ӶҲȷһ¡ճǿ츳ֲиӿֲ
ճǷδΨһԵϣ
Ҳճֺܵ˺
ȻҲĵģ񣬿ϧֻܷ
ҪԻŭһͷʧȥǵޡ
Իͣ˵أսһᶨݵĵزҪ˺ճô̤ҵȵʬɣ
ս˻һ
̨£һغ˭˺ճ̤ǵʬ壡
ŭ𣬸̨Χס
ġ
ġ
ճȻޱ飬ȴǸж
ţ֮ܳΪĴڣԼĸԸĵҵĵط
̲סõϵ̫ѧԺ֮ڶԱȡ
ȴǲ̫Զ
ľ̫ѧԺ롣
ãããԻŭЦûκΰ취ȻǿᣬսηҲȥοǷڣ϶˻ҧ
һڣˣƣܵȥ
һʲô£ҪˣԻͱɡ
ԣ˼ԻһĿճһۣθּҼף٣ȥˣ㲻ȥұּ֤һΧڣһս
˵꣬Իͱּ뿪ǱҼͬ뿪
һУء
䳡ϡ
ճ
ճ
ճ

ճַ𵴣þòͣ¡
ճԼʵȴأĵء
ղţּʩչġ¾ܴ𶯡
ǿ
¾֮Լġãǿܶ࣬ʹѲãĵһжˣĶƴ֮ܶ¾һеǿŵʽƽ֡
ּʥ֮ǲĵġ
ƴ
ճȷԼǶ֡

ıԴȵȣԷ̫Զˡ
ճͻȻЩ˵ȻԼѡʱܿŽԪ𾪵Ӷԭˡ
֮䣬һƷԴϣʮǧ
ճڡ
׿ػڣΪʦӮܺãڸãģ㹻ĹУʲôҪ
ԴҾŬŬճοһС塷񸮣κεԴã
ͬһ룬սͻȻڵճ϶磬㲻ҪȥҲȥ
ϣһȥɣճЦŵȥھΣˣ


395 
ףԻͲ˵˵
ηӲףΪӣּҲһҪɱӺ
Уսɫ֣أȥȥ˾ּҰʲôģұ
ϣҲȥּһŭ¶ͬңճЦȥףˣּҪŪңҲù˼һЩӣ٣ﲻܶôҷȫһЩ
⣬ճĵ׻һգǾǾġ
оڣƵͷԽþĵ٣ûġ
оǲУսǲɿڣڰճ̫Ҫˡ
ϡճĵЩůҲЩΣаգ
㡭ս벻ͨճôôѵŶ⣿ͺܾû뵽ճ
ϣľͺˣұ֤ŻӲ˵ģճȴ
ȥȥ϶ף٣˵⼸죬ʲô¶Ҫˣս룬յ
Ҳɿˡ
Ҫ⼸յʱճʵ
ôճ
Ȼս
֪ճʲôʵҲת龳ӣսԼηа񣬷ֱת龳ת龳ת龳
ҪճսôճĽһ١
ճӵôֲ츳ЧȻǳǳĺá
ηصĵͷԣ϶ٻм죡⼸죬СӾ͸ɣ
ηƵĶճӣҪݺݽѵճĸо
ճԴ
µģǵͷ
Ļᣬ̫ѵã̫ˡ
˵ʵķʲô֮ǿս
ϧ׵õ
Щǿһ㲻Ը֮ʵСսηսֳϻµӽ֡д裬ܡ
ҪսɱԷΪĿģҪá
ڣսηԸⲻϧΪĽɫճЩûϵģҲǳмڴģ
һ£һ룬ȴǵĵȻ뿪
ճ٣ǰеĵӣսһ䡣
ճͷûж˵ʲô
ˣ߰ɣ̶սηճ뿪
ʱ
սĸ¥ڵԺ
յ
ͻȻ
սֱӳˡ
̫죡
̫ͻ
ճȫû뵽
ؼǣûжս
ʵʵıˣճ˵ɳȥѪ
֮⣬ճǿͣ£ɫ΢΢԰ס
СӣһΣκʱ򶼲Ҫɾ裬κʱҲҪκ˱оԵΣսڵ
ϣ͵Ϯճ˲ǵѪˣأȻսˣȻĻսת龳ʵ͵ϮԼĻԼһ˲ͻ
һͶŹ㣬˻Ѿѹת龳սĵ
ϣѹƾ磬ʵսҲǿܶడοת龳ҲǷǳ͵ľ磬Ҫһ£ѹת龳ɣճЦּۻۡ
شճǡսȭͷ
ৣ
սֱӾͳٶȺܿ죬ճп죬ٴﵽһ˲׵ּ
ճҪ˵ʲôȴҲˣֻս

״ƵƵ
һ棬սηѹת龳ľ磬ʵսһת龳ǿߣ̫ǿ
ճǲһЩ
һ棬֪ϺĥԼܲû꼼ɣҲð˲ӡ
ԣǿУڸһߡ
ûǿУճõľֻʣ½
ȴȫмܲס
ɼճӣһ֮ͻᱻΡ
Ҳǿ̫ˣĻôȥҪһʱճͻĲ
ʵϣһʼսηҲǺ¸ճˡ
ǣģǷ֣ճǿȳĿֲޣ
ԣһһҲǷſˣת龳ľþȫ
ʱ䣬һһĹȥ
ܿ졣
һȥ
һճջ񣬳Ĵ󣡣
Ⱦս顣
սη½ʲôţʲôǿߣǣ˶ǧˣССս򳡣սϣ̫ḻ
ճȻǰһս飬ҲͷڵϣǺܾ˵սˣԱսηļǧ꣬ʲô㡣
ԣճһɺ࣬գսٵ
⣬ճҲڶսУԽϤԼˣ
Ӱ֮䶼ҪͻԲľˣΪҪ򣬾͵öܣҪܣ͵ÿԣӲıͻƼޣͻƼޡ
һٶȴ֮ǰһ˲ʮףһ˲ʮҡ
ա

һա
ս
ǰ첻ͬǣսη˶ճһˡ
ճӵңһ죬һʱ䶼ڵµģô򵹣վ򵹣վط
һ˸ǿǱѪմȾˣֱˡ
ֱӡ
һա
ˡ
Ȼ

࣬͵һײУճ붼Щ񺮡
ջ޴
ûоϵͻƣǣʵս֮ǰٷһ
ջǳ
ּҼĴҲˡ
ˣ
գֲճսηֻĬճǰȥǡ
ǰ
ճһţ׼ɽ
ڵһɽϣսηȴǶճıӰ
ϣҪҪţηʵ
ãСڵʵܲˣתת龳ĻҪӣûսҡҡͷ
ɾһּǰ鲻ҪһҪǳֵĻηǵġ
Ӧò֣ʹĳ֣ҼǰϵˣսЦŵ
ηһϣ㡭粻˵
бճȫˡ
ǰ
ճ׼ӿٶȡ
ͻȻ
ʦ֣ȵȣһ
ճʶĻͷ
硣
ʦã㡭ճЩȣΪõϢڱչزǡ
ʦ֣Һһǰǣ翪ڵЦˣ
羹Цˡ
ңЦ磬ĺ
ճ΢΢ʧ
ţεĿ˿ȣʦʦˣЩܣְֱɣ磬ΪҪһȥǣ
иӦ
˵滰ճҪӦƨ
ҵļڷǣȻҡ˵ţֹ


396 Ϊ˻
ˣճЩ⣬翴ֺ䡢ֻʣԸ񣬱֮嶼òȥԸӦòͷġ
ͷ΢΢Ρ
ճһۣǿˡ
ճ߰ɣ粻ˣĵŲһЩ
ãճȻ֮УһȻģٿۣԼһһ·ҲԲµˣڶϾէ½Ϥ֮ǰ׼һ˳ɽȻ·ܲŻҵȥǵ·ߣڵĻһٲ·ˡ
ʵٶȲʱңͳ˷ɽ
ɽճ̲סˣʱһ仰û˵˱տһ㡣
磬ȻǷ֮ˣô˵˵ǰɣճ֪֪ˣսһȥǳף٣ǿ뻢ڣΣգ֪һЩϢһݱĿܡ
ǷԲǧĳǳأڳס߸ߴǧˣÿǵ߸Ǹߴǧˡ
ƷһǳּңּҲƷƷеٮٮߡ
ڶңڷܴͬ󣬽ּңռǰٷ֮ʮϵĵҩ⣬ңһӵз
ȻңƼ壬ǷǴԶļ֮һҲķǵİǧΪּԼҵķѹƵ˵
֮⣬ǻдССʮƷ壬Щûһۺȷڲģ

˵꣬ճһ磬㲻Ƿ˰ɣ
ǣûзϣͷ
Ϊ㲻䣿ҪԶȥڣˣϾƷõóԴһ֮ǿ
ѡʵ̫֡
Ĭˣûлش𣬵ճע⵽һ˿⣡
˵˵ּҼĴٰɣճתƻ⡣
ּҵĴٺΣգңճһּۣҵĴٻϻۼΧǧڴССеţôžۼһٲ˱Ƚϡԣճ֪ǿǧҪˣ½ϴȱţ
ּҼգȥ𣿡
ȥǴڣǴң˵꣬һγ
ճ綼ٿڡ
ֱܾúʵճΪѡڣ
翴ճ츳ԼһƷƷ
Ϊ˻𣡡ճʵʵ˵
Ϊ˻𣿡һ㶣̶ǣȥ˷ǣһҪպûᣬ֮ҽá
ô˵
ӵзҪʲôͨҶԵõһЩ顢ֵϢ
ԭˣճͷǼˣȻĿǷڵĵػҪĻ𣬲Ǹã߲ܡ

ٴμ١
Ĵ£һȥ
һ·ϣճע⵽½͵һԵĲͬǾûе·ǻĽҰĸо
˲٣ճһֱΧһǧңʱʱľܸܵһߵϢ
ЩߣĬٶȺܿ졢Ҵææ֮䣬ûй̶ĵ·
ףΪ½ضĻɵģ˳ǳغŵۼĵط½ط޵¡
Σա
ԣ߸·ٶȺܿ졣
ңҲķֿߡ߲ͬλá򣬶һ˶ߵ·
һҶߵ·Ҷһ··ϣ̫ۼͣͣ
ڣڰ֮
ˣ
ԶԶȥһ޴ĳǳأ֮ǻҪ׳ۣңǳǰһа֮ĻǺӡ
ͨŵǰһľʵš
ǳصĳǽܹˣѾӼ߰ߣǳصĶˣһʿһɫ£š
ճӦò½ϵ˰ɣͻȻһ·ϣȻû˵ʲôǣóΧһһжܺ棬һճӤһ㣬ǵȫһԼδĳı飡
ҵȷ½֮ˣҵļ½ĸλ棡ճЦȻģ۲Ĳ
ԭˣõճ϶Ļشһ˿ʣܹڵλþ£Ӳķ½ȷǾǵѶȣճȴˣճ㡣


397 
һ룬ܵ½ǰΨһİǿµġֲģ̫֮ɢ̫ӡŽᣬпܱһ޺඼֮Ҫ޵ľѪƤ⡢ȵΪԴһѪ˵õͬģ֮˵ǿΪϵȵĿա־мأ޿ʼ֮֮𡢾ǵжԵģǳΪߵľۼأкĳǽĻǺΪĻĳǳصֵס޴ԣǰǲΨһ½еĳǳضģ
ԭˣճͷ⡣
ǽǰɣˣʯɣʵÿһǳأҪһЩԴģϾǳڻǾ԰ȫְȫд۵ģѣ½ֻµȳǳأ󣬽һʮʯ
ʯûУճӣȷûʯֻʯ
У
̶
ϵš
ǽʯȻǰȥгһһվߣһһ˵ź󡭡
ǰǳǳشˡ
ŷǳ⡣
վڴ⣬ȫ档
˳ţһʧһ
һţԻõЧǿڵģ⣬ŵûǼ⣡ֽܵ
ʲô
໹ޣ޴ﵽǿʵǿԻεģҲǻΪ̬Ͽֱ治һֲֿܻε޻˳ǳأǳؾΣˣܹࣿǻޣ
ճͷЩ̾Ϊ棬ǱƳǻۡ
̲ס뵽˵򣬵ϣǾԵİûУ
ԣû䡣
ϵ滷֮½࣬ϵҲᱻƵĲԼʵΪһɣ
ˣǽȥ˵̧꣬ţ˽ȥ
ճ
š
ڣȻǵĲֲ࣬ӡģһǳĽֵ
ϵĽֵǵĽֵ˲ֹʮ
˲ֹʮ
ǹ֣ǰһΪȸ֣Ƿ֡ࡢҲ͵ģ̡ҩ̡似̡¥¥Զ龳֮µġ翴һжϤķ֮ˣܵճּҼĴ٣죬ס
¥ճ
ҪǲĻ͸ȥҰɣȴ
ճ̫ϤǣôҲһŵʦãڷڿԲ׽ɳ˷ڣӦ׽һЩ
Ҿңճס¥Щ̫ʺϡ
ңճǵλ֮ˣ½ǳէʲôҲճһסھ¥
ԣճûоܾһĮĳŮӣȻ˵ˣȥҷá
ͻȻҧҧ촽ճҪ㻹ס¥ɣ
ղճȥңֺˡ
ΪΣճЦҲ˽Ը񣬲Ȼ϶
ǡҺܴЩңȥҡСĵղ¡
û£ճЦŵôҲʦãΪʦ绹ȥɣ
лллл
Ĵ£һ·ȸ֡
߽һžĽֵֵһ㶼Ⱥȸխ
˲ࡣ
Ϊ֣ǵ־ȡֵ֣ܵĸסŷּҡңңָ
ճͷµĳš
ʱ
ˡ
ȴǰһۡǺשܣɫ㣬ܾ£һ衯Կڷϡ
ۡſڣվӦ
磬һϽǰһľϹС㣡
ţһٵķظۡȥ֪ͨˡ
ճ߽ҡ
ճͨһҡ
ң´Լ߰ˣǲڶࡣ
ʵ֮ǿ̫ˡ
ճܵһת龳ҵǿߵϢǿ龳һתһأתȰתǿ̫࣬תתǿ̫࣡ڵҲʦӮǰת龳һת
οҳת龳ڵĴڣȻת龳ǿϢ
ת龳ת龳ʮλ
Ǹ߶˵ǿߡ
ϢС
ճܵвʮ龳ĴڣУһת龳ǰڣһת龳ת龳ʣµǶת龳һת龳Ĵڡ


398 ¼ҹ
Աȷڣճת龳ǿհףǷһǿߣҲֻǶת龳ڰˣʣµģҲա
ճɫ΢΢ء
ֱ۵ĶԱȣǳ̡
Ұּأڱֲּ˶ٱ
ճ˼׷׵ʱ
ȴ
ǰ˼ˡ
һۡŭͷסһѪƵ˫̺ˡ
Ǹת龳ǿߣûв´Ӧþҵļ
Ȼ󣬸ԣһŮӡӣԼһŮˡ
Ůһɫ˿ȹĸ绹Ҫ߰ͷĲҲУƤ𪣬ٲ¡
ڣһǳױݣͨԣһŮȻҪǶԱ磬ȴǲ⻹缸աûлױ¡
ֵһǣŮһת龳ڵĴڣ绹ϧϢȣӦǾõҩɵĸȵԭ
ӣһŮֻ΢΢ü΢ɫĺܣʵܲת龳Ĵڡ
һӢҲߴһɫۣƮݵĺܣ΢Ц㴺磬һӣӾȻǰ벽ʥ𣬲ңӺŮŸ첲ġ
ŮˣҲ毺ãƣü֮Щ̱ңζ
ˣһ룬۵ľת龳˿ˣЩ֣óܸˣ磬ҲȰ
Ҳʱ䣬ϰߣҲû̫顣
α̵ļյһ겻ʱȻ̣뿪ߣҲ֪ʲôʲôĵط̶ĸŮӿˣǼ

羹Ȼûл죬ǿһճҸ־ߣҲҼ̡
Сճճ΢΢ϹòϾǰ˺Ůǳ
ճɵӡ̡̡ĳƺУѾ³һЩ
ĸӦѾǰǺĸĽɫɣ
ղżڵŮԼӣӦöλ̡ҼĺӣҲͬĸáõĹϵ
Ȼһָָ̣֮ǰŮӺӵҽ㣬£Ҹ磬ѣ
֮һĸߴӢӣ粢ʶ
ҵδ꣬ΪĽ˺ԼŸ첲Ӣӣҵϵ
ң
»ô
ȻǷ֮ϵˡ
ɣСȻʹһһ룬Цŵ
ʱµɫЩÿ
ľǱ˵糤
Сᡣ
ȻϣԼòϲ硣
ɵЩţԼδ򲻻ǿɣܿ죬ַ
ΪҲã˵Լ磬ΪĸףʮˣҵļԼĸףԣġҴС㣬ݰ⡣
ôһ룬ˣͼʣȴôҲƲסģɵãһճȴǣˡ
ܳˣճǵλ߾
˼
ַҵһЩ磬ȻһңǺǡ
λչӣѵáΪȤʵ
һڣҼ־Լ̡Ѷճ
Ȼֹһô룬Ҳô롣
ΪЩ꣬ճǵһؼҵӡ
ʦ磡ǰǸּҼף٣΢΢ü
ʦ磿
ʦۣɲô׵õġ
½һԣʦ硢ʦǰʵģҲ˵ʵǿʦ硢ʦ㣬֮û̫Ĺϵ
ѵ
˱֮ʵǿ󣿿ɷǵλߡ
磬㿪ЦˣλߣǺǡºǺһЦϢһ㶼ûڣճĵλչӣ֪һ壿֪ûһռң
¼ҹˣûм壡ճЦŵûжŭЩ꣬ڰٴˣδζŭҲܲ˰
ûм壿Щ͵⣬Ƿ´½ǳһĨζչӼȻûм壬ôԺҰɣҵĻҵĻһ°ٿʯ
˵꣬ѾЦݡ
ˬ
ѡҲЦˡ
̻֮߳Ϊˡ


399 
־ɫһ䣬һ£÷
ȻǳԼŮʵϣвûжŭ⡣
ʵΪ½
ңҲǵԼŮĿôһλߣҪǶԷ뿪ԼŮҲǺ¡
Ǻ۰ġ
ˣҵĻǵλλأ²һ䣬ңЩһ磬ҵĻʲôʵ
ȴǺϣĵٵλߡ
˵ţճֻҪŬˣһֲλߣң֪ʲôȥңƾѵĹϵһͼƼ㣡
л⣡ճͷûзʵȤĺܣһƤңĺ͹һĵĺܣʵûжٴȤϢת龳֮²࣬Ϣȣǵҩȥģʵսǿ㲻ˡ
Ȼ
ճֲŭ̬ȣȴ־ߡ¡ѵ˸ˡ
ߣ
˳ܡ
ûˣǾһūһ
ͬһ룬ͻȻ쭣ʲô˼ʦ֣ΪԼǸʲôǻһʦ֣
ŭˣ
Ϣˡ
ճҵģʵϣѾճܻһ׼
û뵽µ˹֡
̫ˡ
ң翴ճԲĿżĲķճпɱ
磿άԼˣû޸˼أοչԼûŭŭʲôºһĲм˭ˣѵչӲǵλߣ
㡭һĨ⣬ֱҪ֡
־ȴȵˣ
Ȼ־߿ճĵչӣȻ¶һЩΪԺһЩҪᣬһҪչһ䣬Ļ֮£׵Ļаţ
ճϵЦʧˡ
Щˡ
䣬νǿϣԸסҵģ˳磬ϾԼʦá
ڿ
ƨɰ
ԡ
ճתߡ
ǳ
һȺСˣǴŭճת˲䣬ҲתճţҪ뿪ҡ
ԥת
־ߵɫһѿ
㿴ӣˣΪһˣҪҳߡˣ¸ͼӴס
Сùˣ񲻺ãҲֲأҲ
־ߵɫѿˣȻȵ磡ôҪ˽ҲɣԼĸ׶ˣ
˻һ
ѾߵҴǰһɫҲǲ԰һ˲ҧ촽
ĸ׶ˡ⼸֣絶һࡣ
ǼᶨŲΣճ
ճƽ޹ʵľͱƾʲô
ճȴͻȻͣЦſ磺ɣ
˵ţճתͷ־ߣģֻѹϵ
ճ㡭֪ճжཾģڷڵʱճ˭޵һеĽֱ˹
ڡ
ճȻ
һɲǣĵ׶һ˿ãճ֮ˣΪԼ
ΪԼճα
ʵϣҲ֮Ĳ࣬ճΪʱҪȻȻˣ϶Լһߡ
ô缸֮ҳ׾ˣ˵һ޴Ĵ仹Сĸס㡣
һǱҧˣ֮ҲͿˣסһϣ˶ѡ
ճллĵװô꣬һθܵ˱˶Լĺú͹ġ
ոջ˵ˣֶҵǸ־һ㶣̶Цܸˣ٣ˡ
¡ȴǳĶճţɫ񣬾⻹ܼ
˰ɣ
̶־ֵһ·ϸ·˰ɣԷԷߣǰ
лճҲЦŵ
ճԲҡҡҡ翿ճճţСĵû뵽
ȷû뵽
ʵϣң޵ֻ̣Ҳˡ
ʣµˣ¡ΣҲǲԸ˶ѣżң䣬ҲͲˡ
οһֱ
ԣԼճסһ죬Ӧò̫󣬾ı䣬ˣȥ
ǣ
ˣ
һҪĵ㣬Ǿճľ硪λߡ
ʵ½侳ͣǱΪ˵͵˵С


400 ƾʲô
û£ճο磺ϵˣ
ǰ
ϵˡ
ͣ˵ڱˣԣҵķӦô󣬾㲻ˣҲᱻġ
ճãɫԺÿһ㡣
Сճˡ
һ٣Щȡ
áֻǷǳǳġȻ
ܿ졣
˴
־ֱӷԸϷˡ
ʱ
һӷ˾ˣ
ķʢ
ʮˡ
ңճȻһ˶ʶ
ʵ˵ˡ
½ϵһٷ
֮ǰȫûо顣
ϰߡ
Щˣȫˣ㣬ˣһеĿΪ⣬̺ܶѪ˵Ǻö
Ȼ
Ʋסġ
ճɫȻ־ߡµ˵С
̲סЦˣչǰûгԹ⣿
ʲô˼һ֪Ҫճˣֱ̧ͷŭĶ¡
ãʲôҾʣζĺܡ
֮ǰȷûгԹ⣡ճʵʵ˵
סԼ죬Цչ֪ƷˣҲܳµĳ⣡
֣ҧķǳǳǳأ
ճ治һ£ҵĻĴĲ˵⣬һ٣ҲЦŵ
ɫѾ˪
ʺĹ벻˲
Ϊºټû뵽
ͬһ룬ճȴͻȻ֫
˼ԣ粻Ҫŭ
ǰο
һġ
˲䣬罿һһ뻹ˬһɫֱӺˣյĵճһۣȻ͵ͷ
ճ̫
ȻҶֶţ
óճˣåֻǴҪοԼԣȻգȴܷ
ǣﻹи׵ڡ
չӣȻǰûгԹ⣬ǾҶסһӣԣͻȻڵңΪճһ⡣
ӣĸŮһ
Ǹð
ǣôģ
϶ǡ
ճΪһԣ
ĺ£
ճķһ㱳ûеϣҪǼ޸Ǿ͵ڳûϣˡ
ǲɢճ磬ɷ˼ΪҸʵķǿɲԸ⿴ġ
ллճܲµʲô˼ǵлֲЦˣ
ҲСˡͻȻ־߿ڣĸ׵ļռ꣬ͲҪȥˣ
һֱϣŮȥڡ
ΪֻССƷңʲôǡ
Ůȥڣ˷ѡ
Ҫ˵츳ŮУ츳õģѶã֮ʵѣΪԴ
ȴҡҡͷ
ܾˣ
ΪҪõ价ѡڣ
Ϊ٣ڷڻĿһ㡣
ң̫ѹ֡
˸ףˡ¡ζ
޿
־̾˿Ů֮ΪβԸңҲ֪ԭģֻǣҲΪѡ
Ȼ磬¡ѣҲŮӣۣͬο˵Ķ߷硣
ʵϣΪһңһ־ֵ
˻һ
ɲǼ䣬ˡѡ¡ɫһ䡣
Ȼȶ֪
ʵϣճͻȻ֣ô˵׼˵
ҡɫֱӲ԰ףżˣżˣҪ˵ʲôȴ־ߴϣ˵꣡
̶־߷¿ӣصʵϣ꣬ĸ׵һֱΣҶ㣬ô˵ءҪɣ
˵־ߵ϶һ˿ϣ⼸꣬ΪѰˣڣҵˣԷʮ꣬ת龳ڣʵǿΪһˣŴ֣ӥͽܣ޸һԺȥƷеٮٮߣּ֮һҪǿԺû˸۸㣡
־˵ţ˵ɫѿˡ
ԼķУȻôһķ
Ϊ¶޸Ѿǡ
û뵽Ա֮һԲʮǧ
ʵ˵˵˵ЩԶĻһƬİţּҡ
ֹ˵ɫѿµɫѿ
ʵĿƲס
ƾʲô
ʱһֱԼ˸÷Ҫг࣬ҪʵʵҪб
ΪԼȫȥˡ
ʱ䣬ã͵Ȼ󣬴磬û뵽
һתۣ׸ܵķҪǿ࣡


401 û뵽
ҧ촽ֶҪдˡ
ɫҲ̫ÿҲǵģϾң߸ϣԺȢ£ңӦҲлȨɣ
û뵽
־϶ȻкŶˡ
϶ص̫ˡ
ճʼɫûκα仯ֻʱʱسһЩ⣬ζǲģ޹ء
־߸ҵǶ־ЩĹ۵ģô˵Ҽ绹
ҡһˣһЩӣȻ֪׶Լİ
Ҳܸм

Ĳˡ
٣޸һİˡ
ЩһֱԣҲ㣬Σ㲻ˣȻĻҶԲһ涼ǳ㣬ԿˣẦԼŮ־ĳ
ǡ绹˵ʲôȴٴα־ߴϣˣô˵ˣǲԸ⣬ҲˣΪѾ֪ͨŵĴ֣ӥˣ⼸ջŷһǰǣҪǲͬ⣬Ҷûа취Žſɲǣ֣ӥֲȵʵҪǿһ࣡
ɫȻ֮ҰײҰף
ҧԼ촽һԡ
֪㲻޸һİˣʲô飬Ǵ޵еģʵϣĸҲǸĸ֮ԣһʼҺĸ׶ܿܣȴܶ־̾˿˱ƣһ
˵ɫѾѿˮ
һԡ
սӲ˼㡣
绹ǲû֪ʲô
ֶԣԵ⣡̶־кճЦŵֶԺ󣬲Ҫֲԧ죬½
־߻ǾճŮȻһңǾǼҳ
Ůôܼ޸ŷһԭճ
Ȼϣճ֡
ճСʱ磬Щ꣬Ķ࣬ǸǿĺӣϾǸŮҪ˵ģϣ޵һǿߣܱˣ־߼ٷԺϣѣҪټ棬ϾҲһᣬҲ˺Ҹ
ճЩ¡
ꡣ
ʲôʲô
֮һϵûУòá
ͬһ룬ͻȻ
͵̧ͷŮѾӸճ
ƴˡ
֪ΪԼá
ҪԼԼΪƴҪΪǿߣֻҪΪǿ߲ܾԼ¡
ġ
ĸʮˡ
Ȼ۰Լһ֮æ
Сʱˡ¡ѾԼӹ࣬һСĴûС
ĮǿƵԸǱƳģ
ΪԸǾԲԼ˱ס
۶ԷǳʲôĿģ۶ԷǲΪԼá
Ը⡣
˻һ
һɲǣž
һļž
뺷
̫뺷ˡ
ճˡ
ǿơ뺷ˡ
ѡ¡˵ͬŴͣɵɵĶ硣
־һ٣͵ӡ
䣡
ӣֱӷ飡
˵һ飿־߱ŭ
Ůĸճô֮һԲˡ
緽һţбţԲȢһлŮΪӡ
Ůļ޸һˣ󣬻ǻᱩ¶ʱŮ³֪ҡ
˵ҵѾճһһٵĵ
һߣճƵġ
ԡ
Լ鷳ˡ
Ȼ
һ룬һ˲־ǿֲ𺳵ϢһӾͳճӿȥ
ճӴ׹ıѡ
ɫֱӲ԰ס
ֲ̫
־һŭϢǿĳճ
Ҳһ룬ֱӵճǰҪǸ˺ճһëôŮǰ
˵ļᶨ
ᶨ
һ㶼ǿЦ
㡭־߲Ѫɫֱˣŭܳ졣
ת龳һŭ
̫𺳡
¡ѡģˣ׷׺ˣֺͺ֮ɫ

ͬһ̡
ͻȻ
֣ˣ
һЦ
ЩϣЩ
Ӵİд
ʲô־ݺסˣ˭
֣ӥû֣ӥ
־ߺϤ
֣ӥôˣôˣΪ졣
û뵽
̶
⣬УͻȻӰ
һߣ߲ߣ׷룬ЦݣϺܶӣ۾ȴһϢĻվһڹžľ
ԣһΪӢӣӰ½һֱֻں棬һֻһѱ̫ɫ˫䣬ıǰȻϢǳǳǳһѩеĴ


402 
֣ͽڵ֪Ϸ˵һŻ£ôҲȲˣҪǰ֣ӥԼĺӣЦŵѾؼ𣿡
ԭ֣ӥԵӣǷһ
ڡ
¼ˣ
һ˫ӽضŴķһ
ˣ¶Աȡ
Աȣ㣬ɶԱأ
ȻҲӢһȴһΣǳ⣬ʣһϵǹˡ
οһʵԱǿ̫̫֣࣬ӥĿֲΪʦ
ʮǧﰡ
ɫ̫ÿȻ̲סԼͷһԱȣȫԱȲˣ
ˣ
ʷһ
ɫ֣ء
֮ӷһϸܵһɷǳѹֵϢͬת龳ԼԲǷһĶ֡
֣֣СŮ磡һ룬־ָ磬û취ˣƵ˼ˡ
ҲżѪ
һô㵽˼㰡
ŮȻ֮ճǸϡ

־߱ҪѪĳ嶯
ڣ֪ôˡ
ʵ֣ӥ֣ӥ϶ŭԺ͵ű԰ɣ
ߣԺܿܺء
ô죿
׸ô죿
־ָ磬֣ӥͷһ硣
һ֣ӥģΪϵϢǳǳǳʵңǶת龳һţȻ㹻ҲˣԳΪŵĺĵӣԼͽˡ
һ⣬е
ĺ
ϾճòǿᲢ۵ģ֪ˣ
һƵĶ磬ĶˣĶˡ
֮ǰֻǾʦԼ˵δʲô
ûб̫ϣ
һ⣬ǾԲͬġ
ɴ˿̣һͬ⡣
һ֣ӥȻ־ߵ־־ϲŸơ
֣ӥͷһô⡭ճ϶ˣŮԺиҸˣҺҲˡ

û뵽
־߶ҪԼҧˣ
޲ھһճ
иŮ̶֣ӥЦĲ⣬ֿһһԸ𣿡
һͷ
صͷ
֣ӥЦĸˬˣͽ۹⣬֪ģû뵽ͽôͬ⣬Ȼ־ߵСŮôƯû뵽ģ£¡
ɾһ̡
ͻȻ
¿ˣѾˣ
Ǽʷˡ
ԣҲͲ߶ʮһˣһҪƻһС
˵ţֱָճˣ
˻һ
һ˲䣬ڣ⣬ˣס˺
־ߵۿ׷ԺУѪϳ壬ǲź;㤣ţŭŭ޲ôһɲֱһճͬʱҲ¡
֣ӥͷһ˼֮󣬾ɫһӱ
ΧĿҪˡ
ʵϣôһ˲羹˿
һȷθɣ
ǲԸޣ
ղţ֣ӥͷһ棬ûиֱ˵ԼˣǲԸ˵Щ˵ףǹ˼ɸ׺ҵİȫ
ԣĬ
û뵽¾Ȼ˵˳
ҲҪдˣ˿

Ȼ䡣
־ߣ֣ӥ־ߣȵҸ͡
֮䣬֣ӥʶĿճ֮ǰһֱճˣΪȣճͿ󡢿λãһֱûгȻˡ
һҲơɱʮĳճȥ
ճЩЦԼıӣ֣ӥһȥɫЩ졣
Ϊ
֣ӥʶͷʶ
ϣһһһٵĺȵɱ죬˫䣬Ҫ֡
ɾʱ
֣ӥͻȻȵһ죡
ʦҡһֱˣʦôôǳԼˣ
Ƿһˣ־ߡ˵ˣҲЩͷԡ
̶ȴ֣ӥضճͻȻչӣȻչӣû뵽ô죬Ǿټˣ˵Ůô㣬˭أû뵽չӣףˣ
֣ӥܸˡ
ңһЩֺá
ԣ
ֺõ˼
֣ӥ䡣
һļž
Ρ£־ߡ˶Ŵͣճ˹һ
Ҳɵˡ
⡭⡭⵽ô£
֣ϣһϵ׳ճЦŵ˹֡
֣ӥճƺûйԼ˿
ճ
ɵճ
ΪΣ
ճôʶģ
ǻ˵ǡ
գҲһǰŵš
ΪŵĴϣǰȥġ
ۼ֤ճ񼣣
ǰ޹ˡߵʥݵһ͸ңǵȾ磬Խü˲ɱִ˾ϵȵȡ
ճ
һˣǲ
ġ
ճʵ˵Ǿηġ
ճֳһʱ䣬ɵģʹճѡ˷ǸƷ
Ҳסһɳ졣
ңǾԲճûгɳͰճɱ˵⡣
ɵӲŻɵ¡
ճֲ͸
д˼ġ
Բױɱ
һûгɹճʲôֱܾ꣬¾š
ԣĲǽáֺá
չӣֱǿˣ֣ӥֵˡ֡
ΪΣ
ΪղϸһճϢ
ʧصʵƺճϢ֮֮ǵʱǿʮ
⡭⡭ֱħеħֲ̫
ֲǷĵľη
ٸճһЩʱ䣬ҲֻҪһ֣꣬꣬ܳӥ˰ɣ
̶֣ӥͻȻתͷŷһȵչӵǸ


403 ϳɾ
һĿԼʦֻԼĶǲǳֻþˣ
ʦ֣ӥһ̵ֱֻԸЩֻ꣬ҪԼ£ǲԼĴʦȰԼ㶨˵
ǰ
ô£
οԼܵ谡
˵õĻ£˽˺Ƕĳ裿
ʦôͻȻʦǲǳʲô⣿
һЩżʵʦôˣС顭
죡֣ӥŭ󾪣ŭȣٲǸ֣ӥûͽܣ
֣ӥŭˣԼͽܣǲϰ˸߸ϣûѵûпԼʦ𶼶ճм
ʦҡһһЩºͽţ֣ӥһ㲻ǿЦ
Ҫ㣬Ǹ֣ӥһһٵĺȵг˲ɡ
һҪˣ֣ӥ𾴡ηģ֣ӥģֻǿŭͲʣճȥҡΪղŵĳԲѷǸ
һ˵꣬ľЩζͳ裬ݡ
Ǳ۸ˡ
ȴҪǸ
ŵŵӰ
ճ˷һһۣû˵ʲôûнܷһĵǸȴҲûзѣΪ֣ӥӡ
˾һߣҾһɡ
֣ӥھǾԼһߣԼȻҪһɡ
ͬһ롣
־ߡˡ¡μɴ˼ά֮У
ţ
ôҲԸţ
ճôͻ֣ӥŵĴмӡηмأҪּ֪ҵļּҵڣ֣ӥˣҲԿԲκε𾴺;η
ʵ벻ͨ
ȫ˼άļޡ
㼸
־ߵһӦɻޱȡԾޱȵĿճһۣȻ󣬸Ͻ֣ӥʵ֣֣ճ
֣ӥȴذ˰֣֣Ҳ˵ˣȻչӵŮˣôԺҺžͽˣ
֣ӥ˵ʮ档
ֺճ
֣ӥϳɾĻôŴϵλã
ѩ̿ԱȽúá
ʱճǱδڷɣͶʾǷǳǳǳмֵġ
⡭־߱һҪҽˣôܣ֣ӥԲеķʸ
ң֣ӥŵĴϣ£ǿġ
仰˵֣ӥˣûмˡ
֮ŽˣһӾʹˣεĸо
Ҫ֪֮ǰ֣֮ӥ˹ͷһĻµȵȣ֣ӥûп˵ԺҺҽˡ
־Լûиᡣ
ͬƷ֮Ĳ̫ˣһƷеһƷеΡ
ǲʸ֮Ž˵ġ
û뵽
չӣܵһ𣿡̶֣ӥͻȻ
Ȼճͷ
ܿ졣
ճ֣ӥҵĺá
´־ߵһȺɵ۵ˡ
磬ճչӵ˭־һڲڶҲճˡ
֪Ƿڵӡҡҡͷȷ֪ԼҲȫԼġ
㡭Ѿͷô£ô־ЩŮôôɵǺǵģ
һߣɫҰײҰ׵ģ
ԼڵˣȻȻܴܿͷŵĴ϶мӣ
ĵףѾԶ޷ݵļʡ
ΪԼ˸ɵСӡ˸˸ؤû뵽
ʱͻȻڣҲʲôĹӸɣֻǵλ߾ѣߣݲʵ½վһʵĴ½
ǣºץ˾ݣصͷճͷˣǣȷǵλ߾ԼʵУһ㣬˵һݰĲݰ
죡־ߺݺݵĵһ£ȵ治֪µôģճʵУٿܰҶѹˣ˵뻰ҪŭճἫء
ǳ£־ĿһӣʱҵŮ˵עһ㣡
־߶䲻˵˿˵ǹӸ磿Լأ
ң̫СˣûϽľˣϲʡ
ʵ
Щڴٽ֮Ļˡ
壬֪ˣϽͷһȻ־ߵĲĵףһЩŭֻš
ȻѾչӣôԺ󣬲Ҫˣţ־ĵĵ
֣ӥ̬һȷճͷ󣬼ȻճŮһԣǿ϶ܲɢˣĻճһŭˡ


404 Ǿдһ
οճӵдԼ˵㣬ҲǿˣؼŮϵ
־Ѿͬˡ
ֱ̬Ӿת䡣
ͷЩΡ
鷢չֵزûϵġ
Ҳ㻵¡
٣ճڣԺ󣬵ᱳŸҷ߱Ҽˣ뵽Ҳǰˡ
˿̡
ںá
ճ֣ӥ
ճڷڹô֣ӥʵ
ͦãճЦŵ
Ժʲô𣿡
ʱ֪Ҫźʦİţ
ǿϧˡ֣ӥ̾ϢȻҲ֪Ϊѡ˷ڣһԼɣֻǡ
ֻǣ֣ӥǿճܼŰ
֣ϣȻûмţⲢʲôСӶ֣ϺأճЦŵ
֣ӥЦճЩϷƵˣ˵˵Ժɣ֮Ҫ㵥ģҪ˵һ£
֣˵
ģŵӾһż׼һɵǰȥ̽Ѱ֣ЦŵճԼУ
⡭ⲻװɣճһ̶ϽҡͷżȻżȻкöһ˽ŵżȷס
ûʲô׵ģҲǰȥţŲʵҲɵǰȥҲǵµӽżΣգһͬǰȥܹİŵĵӣȡ裡֣ӥӣЦ
⡭ճԥˣջǵͷлˣ֣ϣ
νİŵӣʵϿܾһڣϾſ϶ȱšǿߵӡ
֣ӥֻҪһԼܹżĽڡ
飬ˡ
ͬ˾ͺãȵżҪ˵ʱϷȥ֪ͨ㣡֣ӥЦվ
ճûдʲôҪճŵӣ֣ӥĽڡ
Ҫ͸ճһЩ顣
ȻʵҵȶöŹмӡ
ʵϣŶԱЩƷƷأʲô㡣
½̫
½϶ԣҲһ
ˣܽӴĶ֣ӥһӣճ
ԣ뾡һа취֮ճãֻҪһճڷˣյͶʶġ
̸ˡ
˳
߳Ǽ˫ӽضš
һڳĬ˺һͻȻڵչӣҪ֮д裡
һǱﲻôһ
ʦ̬ȡ
ԣַֻܻʽˡ
д衯Ƿǳķʽ
ճͬ⣬ǺǡҲ翴ôĵСų
ͬˣô㲻ɱճҲճһѵ
ô׬ʧ
ڣ¡ˣʡԹŭʣȴ޿κء
û뵽
̲סճһۣǳСӣڿô죿бǿߣΣԼǵܵ衣
ʵԼĺã
ЦЦճڴڴչӵʵ
֪ԼĳЦƵٴŭס
νˡ
Ѿŭ׺üˣһβ࣬úݺݵĳճһΡ
ǺǡճЦˣӣû˵ʲôɰ
־Ƕݺݵĵһۣеŭ𼸺Ҫʵʻˡ
һߣһͻȻҪд裬֣ӥһ㶣̶ɫѿˣ
̫˽ԼͽܣһӾͲ³ͽܵ˼
һʱ䣬ŭ塣
ճ½죿ճڲʲô磿ԼͽȻҲÿҪ֮ճд衣
ľӦá
һҪд裬Ժлģ֣ӥ
϶ͬ⣬ĻճҪи̣ò׵Ľöˣ
ʦҼ֣һɫ΢΢һ£ȻǺʦ֣ӥţҧ
һƴˣ
̲£
һλ߾ͷ
㡭֣ӥɫ׵׵ˣһȻԼңô˵档
ʦ
֣ӥֱӾҪ쭡
֣ӥѵԼͽ̲ܶܽã
Ȼ
ʱճͻȻˣ֣ϣȻͽҪд裬ôдһ°ɣ㵽Ϊֹ˺
ճ㡭֣ӥ󾪣ʶĿճ𾪡˼飬û뵽ճȻͬ⡣
ȻʮֿճȷճԺһֲǰ;
ɾ͵˵ڵĻճվֻǵλߣ
ʹԽս
ܲԽȶ龳תɣοԼͽԼһǶ龳ת۷ڣʵսƽת龳
֣ϣֻд裬õģճǿһ顣
ߣǿд裬ǺԼ𣿡Сֹһ䣬˷ܵɫſճҵص³ء
ֹɨһۣе˼ףɴ۾ţ
Ǿдһ£֣ӥһͬˣϾڣճͽΣˣһ˲ճ


405 ʲô˵
ճ㡭־ֹճǲ̫죬ɣαҪˣοһк⣬һô죿ѾճŮˣԣЩĺҪֹζϧճԼӦˣ֣ӥҲͬˣٶ˵ʲôûá
һ롣
ճŷһȥߵ˾뷽һ׵ĵطͣˡ
һճһ̣ڼˣ˫΢߬š
ְɣճȴЦŵ
ߣְɣҳ֣㻹лֵĻ𣿡һЦ
¿һЦճǶˣûȤأԼＸ֪˭ȳ֣ѵ㻹Ҫһȳֲɣ
ճûзϻɫ
̶
ৣ
Ӱֱʩչ

һ˲ߴʮ׵Ŀֲٶȣڿ֮УĿĲӰֻ˰ٷ֮һճ˾Ѿͻɽֱȥ
ɲǼ䡣
֣ӥɫ䣬鴤ˡ
־ͬˡ
¡Ҳ࣬һӶҪɳˡ
ôô죿
˵ǵλߣת龳ת龳Ҳô찡
ҲôһɲǣһһͣһɲųУ̶ûκεʱ˫Ӱ棬֮䣬ٵĺˡ
ķӦ졣
ҡ
ں˵;УеĳһӰγ
Ӱһɫâ˸һâɫ磬˻֮䣬ճŽȥ
ٿճͬһѽ
Ƿ콣
ɽӲãճͺȵûһСƻһʵǿޱƽת龳ҪǴˣǶ֡
գ֮
ǡ
ӰڿжȻŷŲʶĿĹââӿͷƤ顣
Ҳһ룬ճȻսһתٶȴǿ˷һ
ս
ճҪǽս
ڱսηλѵļջʲôս飬ǽս
ֱ
һһҪڶˣճǰ˽ľ룬Ľܻûдͱճˡ
ֻ֮ճսϡ
ճȴЦˡ
ѾӮˡ

ս飬ֲ
Ϊ񸮵Ĵڶ˹
ֻ۽սⲫĻת龳һƴһʲô
ȴ
䡭
ճֶֻȻ̧𣬾ȻһĶãһֳֻȭͷ¶ϵҳ
˻˻
һֻǳӥצʮֵĻпĻߣһĲӣ㤶ȥ
ҹһɫأȴֱ̧۵ڲǰҪֱ۵סճӥצһֻͬȭճһȭӭϡ
ת˲
ۿճһӥצҪϷһֱˣɾʱӥצͻأ˷򣬼ı䶯˷򣡣
˼顣
ѸޱȵĽս֮УСսռȻʽʵ飬ʱС
ֲܿ
˵һ֣ӥΪҪǿһĵöð÷ǳµִ
ճȴˣΪ
ȻΪڣ
ǿǿǾơ
ճӥצı䷽ɼһɫһӲ԰׵ģܵΣա

ˣ
ٷҲжճıкӥצǳĸ򹥻ȥģ
ֱٷ֮һ󡭡
һһҽУ·ֱӱճӥצסƤпסѪģҲ̶á
ҡ

Ҳһ룬ճȭͷ֮һȭͷˣǳ࣬һѴþȫĺһ黨һޱȴ̶
Ƕϵһȭ
Ȼһ˫⼫¾ֺ𺳣ĻһѪ쮳
ȭͷѪģ쾡£Ҳ̶ãûȭͷˡ
˫ȭԣȫǶֱ֣Ǽ˾
ǿʼ
ţճҽ̽һתֱӶסһϥǣôݺݵһѹ

һڵϣµʯضһӣһϥҲʼѪ
һʹɫŤӶˣȫ¡
ս̣ԼҲңȻͽˣһѾʧȥսѾˣˡ
̫졣
쵽˼顣
쵽̣ճֱڱħһߣۻҵġ
ֲĽսϿֲһ𣬼ֱ̬ճԼЩԾ
ճɿ֣ɨ˷һһۣȻתͷ֣ӥЦŵ֣ϣõģֻƤˣͺˣ
֣ӥ¡
˿Ժֻʣ֮ǰճ˵Ǿ䡮õģֻд裡
֣ӥʱΪճҪճԼİȫ
롣
ճʱ˼õԼͽһİȫɣ
λ߾ѹת龳۷ڣ֣ӥԴ֮ԱǣöԷţãˡ
ճˣ
ҡһǵ͹ԶԶ͹ˣ֣ӥ뵽һʱ䶼֪˵ʲôˡ
֣ӥ𺳡
ˣй֮޲
Ͼվ֣ӥ֪ճǳţȻǵ͹ˣɺôܽһ㡣
أ
ʼգճǷ
ʹ֣ӥˣηճҲճˡ󡢼
Բճʲôʵ
أ


406 ը
ǰ
ǵˣ
ºֹסҡͷɫ԰ײ԰ס
ǳճڰ
ճȥճûгԹȵȡ
أ
ճһѹճʲô
ԭʼգճųüƽϣǿӣƽϰɣ
־˫۾˸̫ˡ
ΪŮһû뵽һ
ˮضճ
һߡ
ĪľȻЩ
ҡҾȻΪЩΣ֪ɬǼ
ǣĲԶ̶뵽ԱҾǷҵջ
Լɵɵ£ĺܣҲ²⵱գճʱճĵʲôһоԼǸЦɵӰɣ
ǣҲܹң˭㾳ô͡ʵôǿⲻ۸𣿡ţΪԼ˸ѵɡ
һߣ֣ӥһڵճɻʱһҪкϷȥȾư
˵ꡣ
֣ӥճͷȻһץסһӣ뿪
뿪
Ϊһ״̬ܲá
˶صˣΪܵһľƺҪˣ
һܲճ˵£֣ӥ⣬ܣκһ龳ת۷ǿ߶ܲԼһλ߾ڵɴܵʵɣ
ʵ
˭ճĳأ
Ҫ̴ŷһţȻ취һĽᣬȥӰ֮ģĻһͷˡ
ȿȣֶ֮ǰ¡ȿȡ֣ӥͷһ뿪־ЩεǰҪǸȴ֪ôǸ
ûʲôճЦЦҶҲáҲáϲҲáҲգⶼҪֻϢһ϶ѡ
ǾͺãǸǸ־߲֪ˣֻܸϽ磺չߣˣһ
־һ죬û
չӣ֮ǰ¶Ĳԣչӣԭ¶һ룬û뵽ǣ¾ǿ첽ߵճǰǸңεεģӣҪճĸо
ճͷߡ
ҪģûôҪġ
Ҫ¶ܿϣҲճˡ
˵Ʒ˵࣬º;塢Ū¡ǵŮֶֹòã
Ʒζĺܸߣ۹߶ھ塢ŪµŮϵģǿŮŮˣһ˿˿ȤûС
ճûȤɲԶԼδ޹ȻԼȥֺáһˣ
Ҫըˡ
ɫĶܵˮˡ
ˣ¶ӣСΣҲ߰ɣ־ü
Ȼ󣬻ɨһˣ˼ȷúùܹ¡
죬µıǳʧ
˵ͷĵȴǳأӽ쿪ʼҪ磬ȴҪúÿһˡ
õ˼ʵѾͷȻ˸ǲˣ
ʵ˵ǷǳǳĲʡ

һк¡뿪
ܿ졣
ֻʣճˡ
ճԲҡСĵͷҪ͵ؿˣ죬ĸճ̫鷳ңճƽ޹ʵôĳЦ
ʦ磬ʲôԲģճЦŵ˿̵绹ͦ˼ģͷһСŮ
̲סԱȵյһμڷ䳡ϣ罾ĺ͸Сһʹ˿̣ȫһ
ճҴȥ䣡Сˣ첽ǰ档
ճں棬ʶϡ
ǺѾͷˣ
ͻȻ
һͣ½ŲתͷճǺ죺ܲܲҪҡ
ǰ棬ܸܵճں
Ҫˡ
ɬŭ
ҲǴ򲻹ճȻһճ˫ۡ
ȿȡճЩΣղŵЩҲܹҪ֮ǰ¹ƫˣճôģԼǸ˾ӣżҲԼ
ʱ
һ䷿ǰͣ
ճסɣ
ԣ̶ճƿ˷ţ΢΢һǸŮסġ
ճûע⵽ԣ罿΢΢һ
ⷿ䣬ʵϾҵķ䣡
ûôҴˡ
ʵ˵
ҵЩˡסĵȵȣ̫ϤˣԣʹģͰճԼķˡ
ͻȻ
뵽һ£ԼסճסԼķ䣬Լ
ɵã翪ڵճҴ㻻һ䷿ɣ
ãôͦãܸɾճֱӾܾ


407 زز
粻˵ˡ
ճע£ֱߵ˴̣˴磬ȥɣҪˣ
һ㶣ĵײһŭ
Լķ䰡
Լȥ
ճķ䣬һ룬翪ڵճ㲻ҪˣҴȥǹɣ
ãճ⣬ﻹأ

и
Ҫ˼һ棬ܲŪһЩ
Ǹֹ֮ǰˣңӦûҵĵϵ
ճ΢΢Σˡ
ƺҵˡ
㲻õģңֵҴȥһѣϰ㣬ǿ϶ûκˣ
ѣճɫ죬Ϊûѵġ
㿴ʲôҲЩҲЩԼȻΪĸ磬ҴĲģԸƫ䡢١ǿҲǶģճ֮ôãӦǵյһμ棬ԼĲ԰Ц԰ӡɣ
ʲôû˵ճӣ
һʱ
ճ磬ڷϡ
ճҪȥѣܹ֣׼ճţͻȻ
ôַ
ҼĶŮΪززϵΨһϵЩϵһ𣡡绺ص
Ϊʱ򣬸ĸʧˣҼҲүүǳ谮ڣԸЩô˵أ
ǵĺͺһֺ˵ˣֱӶֵ֣ܺãˣ԰еĶ㣡
⣬ϲ£ǻ

ճˡ
ⲻܺ𣿲ȻԷ͹ƺ࣬жʮˡ
ճ̲סȻززôףǻǲҪȥˡ
ȷףĻʹĵ޷Ҽ谮ʲôزֻҪ㣬ôҶ㡭
Ǿ԰ɣճЩۣΪԼҪĻܵŬŬ
ϲȾƣԣҪҵȥõľ¥¥ͺˣ
Ⱦƣճ΢΢üʵϲ̫ϲŮӺȾơ
ƺǿճ뷨羹Цˣزز˲һƺǾͰӲǵʮʱ򣬾ܺҵĺˣһȾһͰһͰƣһĳһתת龳ǿ߶ȫˮȣʮ꣬ʮˣû
һ⣡ճＫˣززҲһЩ档
ҵززʲôҪ˵Ұ˵ѵԸǳĹ죬ǵ
УҲ˵ճͷ
̶粻ٿ
˵ٶȿһ㡣
ԼһӺ
ԶԶġ
ճͿԶһ¥
Ϊ¥
ֵǣ¥⣬Χˣ
Щڸʲôճʵ
ززиϰߣȾƵʱ򣬲ϲӣԣÿȥ¥ȾƣҪ¥˰Ѿ¥˶峡ȻһȣЩˣһΪ˿ززҪȾƣȻҲΪزز÷ǳܶΪһ÷ݡһվſҪȾƵģԵţزز꣬ǾͿԽȥˣ绺ص
һ⣡ճ̾
ܿ졣
ߵ˾¥ǰ
ߴһ̾
ǼƷĺưɣһٿʯһ̳ӰɣܼҰ̳ˣ
ƷĺƣǺһɣ
ȾƶôǷǵһŮ
Ҳ֪Ҫȵʲôʱ򰡣

ճӴŵĲ棬ߵǰ
ճ̧ͷŴڿȥ
Ȼ
һŶʮӣֻһսǵԣһŮӣǰϣʮ̳ơ
ϺɫƤȹһ˫ȱֱ޳¶ڿУϰƤСֻĸ첲¶ڿС
ǳĴ磬½ϣٷ֮ʮϵŮӣǴ˿ʡɴʵĳȹ
Ĵ磬ǵϵЩԸŮĴ磬ȻиܴĲͬ·ĲƤ
һҰԵУ
˫ֱž̳¡¡ȾƵӣĲɷԡ
ټΪ£ճŮΪ֮һˣƷһһű׼Ķ쵰ϡ
ӷǳ⡣
ּΪ͸ͨ͸ӣǺɫĲһ㡣
ȻȴǰܱʣҲˣôǳǳǳСӡ


408 ӵ
Ҫ֪½ϣ󲿷ŮӵͷҪôǸ߸Ҫôɢŷȵȡ
ززȴŮڼҸϴͷҪͷĸо
ǹ쵽˼㡣
ȷ⡣
ززһ룬翪ˣһ
ززʶתͷǺɫġ͸㣬ˣ
ЩҺȾƣԣ㲻Ⱦƣ
ҽȥճ
ճ˽ȥ
㣬˭粻һ˽ģǴһİһģززüͷƺЩˡ
ճڷڵʦ磡ܵ
ŶززŶһȫûпճһۣóһȤ֪ճ˭߹ճʲô
ճ΢΢ΣѾ׼ˡ
ززʦҪ֮֡ģҵйڻ֡Ϣ𣿡ʵ
ȻУ֡һֱȱززĵ
ճȴ
԰ʦ𣿡ֵ
ҪززֱҡͷڿճһֲۣʶΪʲôҪ
ѣĵززͰɣ
ǲҪ㣬ѣҪҪʲôҿ϶㣬ѣҲززҡͷ
ճѾˬˣĵĲˬ
Ҫ顢֡
Ҳ뿪顢ֲܻŪúһαأӦ磬˵
ԣԣֱӵ磬߰ɣһ취ɣ
ճûʲôǵġ
ֱӾͷˡ
ززʵǲô򽻵ʡٴȥ鷳ࡣ

˻һ
Ȼ䣬ززֱ̧ͷȵʲôƾʲôߣҪԼߣǲ㣡Ƣأˣ
ززճǸ˼ϽЩˡ
ʵϣززҲǻˣʼĵĲý
ճּ佾ˡ

Щͷˡ
ʲô˼ﲻԸҪһߣƾʲôֲǷģززɨճһۣƨǵĶ
ճһ׼˿̣ŭ
ǵˣһŭѹ£Ͼģִ̫
Լ߾ˡ
磬Ȼˣһ룬ճ˲ˡ
˵ꡣ
תߡ
Ȼ
ߵſڡ
վסززͻȻȵҪˣߣȾƵ鱻ƻˣô߲ʺϰɣ
ճͣ¡
תͷ
֮ززӡ
زز㡭żˣһӵסزز
㣬Ǻýã㲻Ϊƻ֮ĸɣزز̧ͷĵ
Ѳࡣ
˵ôһ
о硣
ͬһ룬ճĿһززҲһ磬ٴת׼뿪
ʵ˵
ʮֲˬ
ǶززҲһЩ
ǲûӣ֪ˣǾͲҪ
Ȼǰ˵زز⣬ǰزز𣿸ǣ⣡
㻹ߣһҿززҪǲǸֱǸΪֹҪ
ճȻٴŲҪˣززɫһȵңŵһ̳ƣֱˤ˵ϡ

һ
Ҳһ룬ɫһüͷززʦ磬͵ӣҪǶôˣ
ʵĵҲˡ
ززѣΪԼ˽ززΪززῴԼӣճ
ƴˡ
˿̣ĵ׶Ǹ⣬ǶճǸ⡣
ˡ
ңѾճܵί£ҺճԼʵ㹻ǿ
ҪճԲ뵽ززŪ顢֣û뵽ת֡
ҧ촽ĵݵΣ
ǡ
ҪľֹĻ̫ء
Ժززν˷ˣ
ǣⳡͻһճô죿
ճѾּңּҪٵززճǳΣա
ǸҾ͸ӣ㣡زز룬ĬһСᣬգճ
ճȴЦˡ
ôһЦɲǼ䣬ĪֲõġľսԤС
Ȼ
һ̡
ճ֮ززӣǳһ˿ζͲмһһٵӵŪӣҪӵǸǺǡǸ谡ӽˮɵӣҪûãͱϹƣ
䡣
ճֱһ¥Ĵš


409 
¥⡣
һ˫˫͵ӣճϢ
ŵһؼѹָС
û˸ģ
Ȼ˸ززززǷǵһŮǷҼĶŮ
ڷǣֻҪġϤǳصģ˭֪ǵľزز
ǵˣܻпиԺһ³ǵززǺǡүүǿԳ˵ģ
ۻ̵һʲôزأǰǳּҼĴӣҲǷǵһΪ׷ززǵززᷳ죬ͺүүһ䡣

գһĳǿߣȻֱӾȥּңּ棬ּҼ棬һš
һţҪңۻŻӴԺҪɧŮֱҪ
ּңɱּҴӣּҺʲôӦأƨûҷһ
ΪΣ
Ϊ۾һӣ
۵Ҫּ֮ͬھƵĸоʧȥǵĸо
ּȻ֮ǿһ㣬ҲǿĲ࣬Ϊ˴ֻ֣ǿ
ǺּҵһʧڷǣҲû˼ˡ
ֻ׷زز׷Ľ˵㣬ʲôҲûдڲ㶪οΪһԳ֣óһּ֮ͬھ̬
ô˵ԺززǷǵСС˵ˣƽˣּҺˣÿͿЦһСǵززӶ֮֡
ɽյã
ճȻززô
ǶǶĵ
¥ſڣЩеΧߣֻصļԼ˿ճʲôġ
ôһ룬ܶ˶Ҫŵ̱ˡ
޷ճʲôĺǸ޷ճжҡ
ͬһ룬ɫҰײҰףԭأĵֻʣһǾǾ㤵ĺڣ
ˡ
һжˡ
ճȻزز
ճ⵽ۺĶԴ롣
ң㾹ȻңҪҲһ룬زز͵˻Ǳβһһ˫ڵֻʣ³ǵıͺ⣬һذףذ׾Ȼʥʥزز˸Ŵ⾫ĺ⣬ֽƬһ㣬ͬŨ˼㡣
̶
ززճȥ
ززٶȻܿ죬ʩչһӦûǺܸߵȵ
ززת龳ǿߣ츳ܲʵϣʵʵĳţΪʵǺ졣
˿̣ŭˣʧȥˣչֳ˼ǿս츳
ճóززһ֣һ裬ӦǼûս©ٳ
ճóززֺһԺĸо
һţ
ǲţûʲôϵˡ
ززѾǰ
ͻȻ
ճ̧֡
ʳָָֻӰĿӣȻ̽
Ȼ
زز;ֹˣеʥذҲֹˣǱճסеǰΣ
㲻Ĵһ˿ôѾˣţճĵһֻ͵ĳ

ززɳȥ
򴦣Ѫ졢ȥɺѪ˳ƤСٵʡ
Ϊճ˵ززĴΪճղע⵽ززذڼҪԼһ˲һ˿˿ԥһƫ
ԭذģԥһ˿ƫһ㣬ƺǲȡԼ
ΪززĴôһ˿ԣһ
ȻĻղţһƻֱҪززС
ɳȥززصˤڵϣʹȫǲ԰֮ɫѪǿٵǡ
¥ſڣһ͵Χߣʶĵһ
ճݣ
Ȳ˵˵ززòǼģճȻµȥ֣˿û飬ǹݰ
ززôͬһ룬żĿززززʶģǣȴûгززȥΪֲ֪ôճ
ճд
ʼգûУȫززĴ˵ĻززˣԼģǻá
ĿһززճҪ뿪
Ȼ
ô׵ģ
ûճŲ
С飬
һϵ
һûһ˿ζ
һһİѾ¥ǰĿռ䶼ҪиƬ
ۡǵճ˵߲ɫһӲҰףǴڴѪ


410 ز
ֱˣ
ư
ѹˡ
ˣΧЩΧ۵ˣҲһɫҰףѪĵˣһ˫˫쳣Դͷȥ
ȴһߡ
ߺӺͷǳïܣһųƣǸղű̳һһ¶ҪϢ
߶ճ𺵽ݡ
ߣۡ
֮ǰززճͻĵһ˲䣬ȥ֪ͨˡ
˵Ļ̣˵ĳ谮ԼŮôܷززһ쵽Լһ˺֣
֪ŮԸһҪΣô죿
ԣҵǿߣбززȻҲܵһʱõϢ
Ϣѹճ֮󣡣
ջٳززȥϷǾʧɫ
Ļ˼ǧġת龳۷ڵĳϹȻҲᾪʧ롣
˼顣
Ҳ˵жԼŮ
үүүүˣززһ˲ίʹĿޣô꣬йίйʹܹˣѪ
ǵһΡ
ԭѪôʹ
ԭôʹ
ԭˣôʹ
ˮ
ززûµģүүˣ۸ϽοӴóһƿǸƿװһŵҩ
һŵؼƷĵҩ
Ϊת
ؼƷҩ
˵еĶ
Ҳֻһš
תܹģƣ¾תȷѡ
ززأֻ˶ѡ
۾ֱó˾ת֪۶ԼŮ۰׵˺ֵز
үүһѪͺˣززֲɵӣܾʶžתɲ˷ѡ
ԣͳԣżĺȵززѪЩ֪ôˡ
үүҪѪززȴ֡
ѾͷֻջؾתţóһŵؼƷѪ
ززѪɫԺһ㣬ҲѪˡ
ƻָ
ززúôүүΪ㱨𣡣ͻȻȻվתͷһ˫ȴӶճ
ճ
ֻĬĬת
ܸܵ۵ǿ
򲻿ɵеǿ

¡
ززڳֽѵززһ̣׼Ҳ֪ԼܻḶĴۡ
ѡ˲һС
ߣŲΪһ֮ģ
ʲô
֪Ϊʲô𣿡ƺżҪճͻȻĵĵһɱ̵˼µһְ
ճɳĬ
ززһë㲻زززز㣬ܺã۵һһУǱǵ⣬һѰѵӣڿ֮УҪһһ㡣
ȥ裬϶Ÿ׼ơˣ׼һ䡢һ£ǺǡΪɳŮǸʲô⣿ӾˣǴˣŪӣĻӻᱨģǾɱ⡢⣬ճһ˿˿ûУһ˿˿ûУ˲ǵѪ֮۶ӣ˻ȵη塣
ճٿڡ
¥⣬ֱҪһеĸоˡ
˶Ҫըѣ
̫ˡ
ۣ˵Ŀ˵İôǾڣΨճһ˰ɣ
ããһ֪Сӣһ룬ŭЦȻȵȻ̧һơ
ɲǼ䡣
һʵӵӡ
ӡӾЧôˣͨɫī̼ڿ֮У߳һʵӡǣֵǣӡȻһ˿˿ⶼûгΧɢȥе⡢޾µʵһ
һӡ
ճɫ֣صļ̡
ǿ
̫ǿ
̫ǿǿϢĵز
һȴﵽȡʮȵˮӡûлһԼҪճɻҽĸо
һź˵һը֮к˵ǹɻصļϢӦ˼硣
ңճܵĺԼ㲻ˣҪǲˡ
ֻһѡǾǶϣ
˲ӡ֮ӡճһǿѹסǸոȼһ˿⣬˫һЩ񣬺ݺݵĴ߶ڵȫתΪȻ󣬺Ȼҳ
ʱ
ˡ
ħ죬ϣǵص¡
Ȼ
ת˲
ǡ
ۿɼǿʵĻӡڽӴ۵ӡ֮ĵһ˲ͺһˤڵϵĲ
һѡ
ѳΪһƬһƬ
ѻӡ֮ӡǰĿڡ
ɼļ֮⣬ճȥ


411 
ճɫˣҲӲ԰ˣӡѾҪǰˣѾӡϢѹȵļҪˡ
ǿţһ
ҡ
ճٴתתΪ֮Ȼһȭҳ
һȭ֮Ǻɫġŵӡӭײ

̶֮͵ص
Ѫɡ
ճȭͷֱӻΪޣС۶Ϊޡ
ճǵɳȥ
ʣµİ첲Ѻ۷׷ף꼣߰ߡ
ɵ;С
ճɢĻ磬һϢѪѾ͸ȫµ·
ɫҰ׵ĺʯҷһ㣬Ѫɫ

һ˫۾ɺ


ճڵϡ
һڵϣ棬һ޴ĿӶճ˱Щɢʯмǣ˺һʬһڸǡ
ЩʯмͳٵıѪȾ
죬į}ˡ
ȿȿȡճڴڵĿԡ
û
Զ
۵һ˿ȡ
ճȻû
ղŵһȭþȫģûκεһ
˵һȭǰת龳ǿߣֱ»Ȫ
ǰˣֻǵλ߾Ȼ
˼飡
ǧ̫ţвûһԽô
֡
̫ˡ
ճǲжţ޹أһ˿֮ģΪճزززز
ճ½һţҲҲ
ճճճôͬһʱ䣬첽æϣѾȫż֡ĵɫ
ˣĿ£ճһ߿Ѫһ߲ΡΡվ
ѾΡ
ʼգûкһʹ֣û˻һ䣬ЩѪģ·ѾûСǻþһ
ô
һ˫ӣƽˮ
һֵСӣϧˣ뵽̶Ųճȥ
Ҫ壬Źճѣˣ󺰵ſǻˣ
ϧ۸ûд硣
ȫûд
˿̡
ڵϣѾָززȴһ벻ɫճҵӣûһеıѩ޵ˬ
һصĺ档
ճ
벻ͨѵճ𣿣
Ϊճ˿̾һ㶼ûʹı飿
ղţܵˣ֮ճ˿ܵˣȴҪ̫࣬ʹᡢʹĲ
Ϊճ͡
ճĬ
Сӣ㵹ӲϷһƣȴûϷЩ㣬ԣᣬڹ£ززǸˣϷԸһʹ죬ĻϷ֤һҡʹܿ죬վճǰ֮ճӣĵ
ôļ
ô䡣
ƥˣһ룬ճȴЦѪЦңУѾס˷콣
ûκεԥճתڵ񱩵Ĵ콣֮С
ʱ콣˻
ŭãճһеķ콣ôһɲǼǧٴεת۽ãڶǿд
ʵϣճʱֻǰѡãһɽӲãԲãڶŭãȴֻһƤëѡ
ǿʩչŭãΪƵ˾·ֻʩչ
ճʩչŭãһУɼһѪɫĽâٵĴӷ콣ϵˣϣΪһӿĳ۱Žȥ
֮䣬ճһƬմȾˡ
ճһǿ
һϧ㱾̫ˣȻۿѪɫĽâ絽۵ǰȴһЦػ˻֡
Ȼ
ȻǿֲĽâֱӻΪһѪɫġ޵ķ硭
ط
ճ˳顣
̫ǿ
ת龳۷ǿߣǿԱϺʹ󰡣
һ˿˿ϣ
Сӣ˵¸ززǸôϷԸһʹĽ֣ǰһ֮ճˣĵ
ӾҲ£ززǸɳȹµǸճһһٵĵͷӲĳ
˵£۵ɫͻȻѿ֣֡
һȡ
ۡ
ճǱһ֮ɽˡ
Ѫٴδڴڵš
ˣȫ¶ʼѣѪһѪɫСϪճʡ
ճ˫ۿʼѪѪ죬Ѫ
Ť
ڱѹȣ
֮ճ˫Ѿʼ֮УµʯٵıΪʯۣңճһһû¡


412 ľ
ǳ棬̫ˡ
ʵϵĲ࣬ѹճѹϣ
ͻȻ
̡һ죬ճ߿׾ȻѹȵĶʼѪ˼ˡ
¥ǰ
ԽԽΧ֮ˣԽĺ£Һˡ
۵ֶ̫пˡ
ززڵϣȴһ˿̺͸Ũĺ档
Ϊճڶûģ
ΪճĹͷôӲ
Ϊճôʹ˴˿̣˹ɸززĸоǣˣǲô¡
ͬһ롣
ճ֮Ĺͨ
ģܽҪɱô϶ճ˻ƣɱʮ֡
ܽĻղҾͽˣǣУĸһճصĴ𰸣϶ǳǿʵѾԽ˾ת龳۷ڣѾͨ˰벽ԣڽҲԶԶĶ֣ҽӵпȾת龳ǰڵʵ⣬϶ѹ㣬ͻѾˣ״̬̫⣬ҽҲں㣬һ˲ͳܲסԼѣ
ճĬˡ
ĳ˵͹ȡ
飬Ȼǿĵز
ĶﲻԼ
ԼˣӷߵʱţоڣʱԼԼڷһ˵ġ
ɰ
ǣͻȻ
һ
ճȣӲıѹˡ
ճ˺ݺݲˤڵϣҡҡ׹һϢǱˡ
վţվţ
飬Ӹ㣬ҪӹˣӾҲģճͻȻһѪ۵ϡ
۸ûжܣҲû뵽ճͻȻһѪһʱ䣬ϵȫʺ졣
ճڴЦ
Ƶ˾
ľ
ճ֮ĽģҪԱܱס𣿡
㡭Ĵ󾪣ҪԱ
Ȼô죿
ٳĬ
ʵûϵǵزز۵£̫ͻȻҲȫ֮С
ڣڣֲ
֪ҲǻӮѾõճԼּҲĳͻϢȵȣӮһҪǵģӮʱȷû
ΪּҼĴ٣Ӯ϶ΪճŻΣգ첻ᡣ
ԼȷҲﲻճ
۵ʵȷ̫ǿ
Լ֣

Ȼ۷ʱ̫ǿᣬһ϶֮ˣϧֻʣһꡣ
ǽճܷʵԼĻճʲô˺
ȷƵ˾·
Ĳʡ
ôѣˣ
ѵգճҪ
ģ˵ճ
ҲֻʣԱһ·ߣ겻õģУ˺Աֻأһص˼㡣
ǡأճͻȻ뵽һ⡣
֪˵֪֪ճԱΪΪڵϣŻҲճκεĿԼ޵ˣ½ŷ֣½ϵЩߣͬС
ƺֻճ
˵֪ճˡ
ôһɲǣճһ˿ڣ֮ǰԼûװثûкһززǸˡ
ΪһľҪҪɾġ
ճЦˣǱ룡
ճ㲻Ҫô룬ѡǶԵģ߾һûдΪʲôҪث֣ΪʲôҪǸ֮ǰΪززңǸôһƲ㣬һԼ뿪㣬Ҳ㣬ҲǣմȾûУĵĵճԱɣҪԥˣԥȥԱҲëҳκε˺ˣ
ͬһʱ䡣
ǣ
Ŀ¡
ѪУճһȣȻҲ۵Ϣѹϡ
ճԲ
ֻȣڵϡ
¥⣬ڲһˡ
֮ǰĿ־塢һֱ룬һֲһ־塭
ززͻȻҧסԼ촽֪ΪΣԽûһˬ͵ĸоˣһ˿ڡ
ճŲεճҧ촽һִһεĵĴ
Ǹˣ
۵ҲһĨ𾪺Ϳϧ
˴˿̡
ճȻ
ǿ֮ģ֮ģһְǣһľ
ܵʼգճûһ˿˿Ĳ
㡣
òϣճĺ㡣
תѹôһ˿֮ġ
㣬ţҲԼŮҪ
뵽ˣ۵֣Ը𣿣ֻǵǸͿиʹ


413 ã
ģԲ𡭡ճȴ·û˵ʲô
̶
Ϣһӵͳѹˡ
ҪԱ
תе񸮣ȻʼҪ֮ѾƲһԱ
ɾʱ
ס֣ԶԶĴһż
־ߡ
־ߡ
ԭ¥һ˲Ͱô֪ͨԼĸˡ
ۻɱճ
׼ճ
׼
ճʵﹻ
ֻ֪ͨԼĸס
֣ôһ㶣ɨһ־ߣôˣΪСӣ
־û˵ʲôԶԶĿһճһȴǺһϡ
˿̵ճ̫ˡ
ΣϢήң˫ȶѡҸ첲ʧ
⡭ھҲ˰
Ȼҽ߿ơ
Ҫֱۡ˫ȣף٣ճʵġ
ο
ҽ߿ճҲѻָǰһˣǰǳ³ֱۡȽţҲΪˡ
־߲֪ճ⣬֪ճӵ񸮣֪ճˡ塷
ֻճһǷһûд
ͬһ룬סճˮһжΪĽʹʹ͵һ
֣ճͷСҪǳ£ҿҲˣ־߳
ճı
ԵģǶᶨ٣һҪճļᶨ̬ȣ
һ㶣һĨ£׵̬ȣˡ
ƺԼһһҪճ
Ǿת龳ڣȻۣһҪ˵ĻǿԾµġ
ڡ
֣֮䣬ϵҲ㷭ҪСӣİɣززززˣҲȲߵɱʮ֣б˰Ҷɱˣ
Ƿӡ
ȫ첻µز°
־̲ס̾ճôǵززأȻززززǡɱӳ˰
ֲ˱¶һҪɱˡ
ֲճҡ
֣СӣϷһҪɱģҪһҪôսɣۼɱ⼸ʵʻ
Խżˣ־ߵУȫǰ
־ȴ֮ӣӲͷƤһ㣡
־ˡ
ԭ
һ治۵Ķ֣ȻֻһС磬ʵս۲١
ڶճѾˣŮǸۣˣճʲô٣˿̵ճѾǷˣһǰ;ûУŮܼ޸
㡭罿ݺݲ˾Ǳ׵ˣһûѪɫ¡
ʧ

û뵽׾Ȼֱӷճˡ
Ϊ
ǰ
Ϊ
ͻȻúԼ
ʼգΪǡ
ΪճԣڷڣճΪͽأ
Ϊճңûʲôֻסһ죬˶ѣɽأ
Ϊճȥززܹﵽճģأ
ΪԼĸ׽ˣͿԾճأ
Ц
ǿЦ
ԼʼնһЦһΪǵЦ
ҧԼҪҧˡ
һ롣

ͻȻ
羹ֱӹ˵ϡ
ʲôϣҪˡ
ֻճ
ڵϣ־ߣͷͷصĿͷ

࣬ͷһƬʺ졣
ǿǻ˻ƣԴʮһ꣬ҴδʲôŮһ㣡ճɣŮϲˣŮˣ
磬ͬһ룬ճȵȵܸܵĺڡǸ⣬ʵϣûй磬ֻǵĺֽһõģʹô۸裬ҲֻǱߣûпĺޣ磬ǲпģ¡͸Ĳпᡣ
̧ͷ۾£־ߣֻʣ´İ󡭡
˿̵ززЩãˡ
ǰһУȫ
ΪүүˣΪԼճԼºԼǸΪүүˣճ³ԼῪģ⣬ˣʵȴǡ
һݲõѹָС𺳸СܸУһЩڡ
磬ԼĺýãڵϿͷһĻԽãˡ


414 㣬û
һ̡
Ŀ£־߾ҡͷ㻹Сڻʲôϲ
־߻Ǿܾˡ
һһԣ˶ˣ
СӣˣȥˣͻȻ۳˴˿̣ҲЩɺֻɱճ˵
ճЦˡ
ң۾ӭ
СӣΪβԱˣĺʵ֮ǰճҪԱͲһ˿˿ȴ
Ա϶Ҳ֪֪һճĵĵ˿̣Թš
ʵǾԵֵסԱġ
Сӣһʲôã̫飬Ҳ̫飡ĸֻ̾һ㻹ѡ顢𣿡
ȻճЦŵĿ꣬׷󣬵һУ飬ûһˡѡŮ飬һҳΪǿߣǹ¶ģǲҪģ
ͬʱ
Ȼͻأ̧֣ճؿھĳһơ
ɫӡ֣֮һ۵ƣڿ֮Уճؿڶȥ
Ҳʱ
ͻ
˭Ҳû뵽ղŻڵϣ羹ǶȻվ
ңֱ§סճ§ס
ͬʱ

۵һɫӡı
ۣ
һѪ³մճļ
ȫѡ
ٵˡ
̱ճϡ
ճҡҡϲ㣬ҡԲ𡭡ճĶ˵
˿̡
־Ƿһ㣬˻ɫһӲ԰ףԭء
Ҳˡ
ȫû뵽
¥ǰҲˡ
ǰһĻȫԼ
羹ȻΪһ˿ͷ֮Ϊȥ
㣬ءԶززһճ߳ˮͲš
ܵߣ˫ֲסΪʲôΪʲô㣬Ϊʲô
زز˻촽Ѿҧˡ
ززҺ˵ҡҡǶԸ죬һˣã˽죬֪ҴˣҲˣΪϲͰ㣬ûСѵ̧ͷ磬ֲ˵
˵ˣ㣬㲻Ҫ˵ˣززȻ󣬷һۣүүת
ۻԭأȴʶͳתݸزز
ززõתתܵǰ
ת
㣬㲻ģҲģתתԾȻ㣡ˮܺܺ졣
Ѿû˶
ˣǻȥˣ
֪
Ҳһ롣
ۡ
ճ͵³һѪ
ֱ̱ڵء
Ҳ˼¡
һѪΪĶµġ
羹ȻΪԼס˱һƣΪԼҪˡ
һʱ䣬ճЦǱҵЦĵһѹ֡޵˼µĺڰš
СӣȲҪż绹ûһϢĸϽţܵճƺҪħ
ճھҪء
Ϊ񸮣ճˣɻǿֻת
ħĻȴ׹ħûǣӴԺ󣬳Ϊɱ¾Ļûֻת£ħֻתħ
ʲôճзۼĸɢ֡
ززе֮ģղŸԵǾתתȻܹһŵҩȻһ˵ҩǣǵסһĿٵڲɢȥֻҪʱ䣬ǿ취Ȼ
ģûƭңճһЩ
ûУ
ͬһʱ䡣
ززۣүү㣬Ҫɱ
ززȻΪճˡ
⡭⡭ôܣ
ʵǣززĿۣĵ
һ㶣ԼŮĪģһŮôһ˲˵Ĵ
ãүүӦˣĶززһۣȻ󣬵ͷȻճ㤵ӦնݳֻҪززģӦ
οճӣǻҲָܻǰˡ
ȷ
һնݲ紵ķա
־һ֪ͬճ塷񸮡
ĻԲô״Ӧزز
ճԲ𣡣үүͬˣززһԥ˺һǿճڵ
ճɨززһۡ
ʲôû˵
ǡ
Ŀ
Ȼˡ
˫ŶˣǿŶŵ˫ȣһһǰȥ
硣
һĻ
һݵ𺳣
ճÿһϣͶһ̯Ѫ
˶ճ
һһ뿪

˶ճ󣬾ôһֱߡ
һ·ϡ
ԽԽࡣ
ȴԽԽ
һʱ
ճǣ
磬ǡ
ңճǺǳѪɽķȥġ
Ѫɽ
ǿɽȥǳǳǳ󣡣ȷɽ̫࣡
ѪɽҲǳΣաɭѪɽ̸֮ɫĽء
ʼգ־߶ûֹճ硣
Ϊãˡ
ززһֱճı磬ʧС
Ժ棬ӡ̡
ңʱ˵Ļ
ΪԼһˣҴˣϲͰ㣬ûУ
ôһ仰ôһĵززԺС


415 
Ѫɽ
糺Ŀʪֱľһðһãסе⡣
泱ʪ
ճһͷѪɽ
Ѫɫ԰ֽʧѪ̫ˡ
ܹӷһֱ߽Ѫɽʵ϶ǿ־ڼ֡
ͻȻ
ճͣСĽ˵ϣ
ģҪϢϢճ;ĽЩ˻ơ
ϢӦɽ㣬û̫ΣգˣҲʱ̶Χ
ճ˵óʯ
ٿʯ
ʱճʯÿʮ顢ʮ飬ͻоԼǱˣɼЩǱ˵תΪѪһеĳֻ֡Ƚʹȥ
ҪЩѪľۼֱۡȽš
ʱһһȥ
ճ·֪ƣ룬ûκεͣЪʱƣȴῴճֱۡȽţѪģĶѴ緢ѿһ㣬ǳǳ졣
³֫
ʹġ
ϾѪ⣬ϾϾܾ
ܲʹ

ճͷϵĺˮĵ䣬ҧĿ֨֨Ϊ̫ʹ̫ӺϵëϸѪܶʼѪ

Ҽˡ
ʹҲͣЪһȥ
ҽ֫ĹУͣЪϢߴϣĻһº֢
ճ׼һ˿֢
ܿ졣
һһҹȥˡ
ճֱۺȽѾ³ûͣ£Ǽȹ̡
Сȥ
۾һɡ
ԼֺȽš
ûвʡ

֮ǰһģһ
ˡ
ңԭȵȣԼƤ˵ȵȣҲȫˡ
ֵһǣһʱճһٿʯ
ôʯգҲˡ
λ۷ڡ
ӵλڵλ۷ڣ޷ͻٶȡ
ճԣû˶˷ܣΪĵƺ̵㣬ʵǡ塷񸮡
ͻƣֻǽѡ
ʵ϶ЩҰɣճ
ʵһӷû˷ܺͼЩҪǱ֪Ҫɱˡ
֮ճ˵塷ҪܹͻƵڶ㣬ʵԷʮʮ񸮿һʵܹʮʮ
֮£ˣʵȷʲô
һǣճڵԼ֮˶Աȡ
ڵԼһеƣսӦ֮ͨĶ龳תǰڵ߲ࡣ
֮ȣϣ
ۡճһ˿´ټ棬һɱ㣡
ͬһ룬ĿˣСӣ׼ɱۣ
Щ⣺ʵϣܻöתܻҲûɱ㡭
ǺǡҪɱ㣬Ѿͱʮʮһûд࣬һˣ㻹øлˣճЦ
ۣɣ
г𱨳
ԩԹ
ûʲô˵ġ
ززأʵ
ճĬˡ
زز𣿸
һжΪززԲŮкԼˡ֫δȵȣ
ɻ˵ززۣΪԼŻ
ززǣʼգ۶Ҫģ飬ԼŹԼҲֻΪززóתΪزز
ززҪֲģҲȷʵһ
۸ززɱǲɱʵ˵ճĵһЩã
ǰ£ƾűġ
ô˸Ǿɱô˲ǾͲɱͷͨ
ززƾģɱãˣЩò׼ע⡣
ʵϣҲЩò׼̾˿˵ҲҲ
ʱɣճһ׿Щӡ
زز㲻Ҫɱүүأһ⣺ǴӦǲӦ
ǺǣҷŹүүճЦˣ̶ּᶨЦˣôһŰɱˣԭһãҲͲþˡ
û뵽ճĴ
ݡ
ˣ˵ңֻȻ磬Уʵݺݵճģʲôð취𣿡
ҪȻ磬Ҫŵرܹ̥ǵŵر
ܵõճܳأĿеŵرһŪûʱˣΪתŵҲܵ죬ѾΪָһˡ


416 Ψһ취
ûѡˡĳĬƬ̣ŵرֻȥ˼ĵطѰˣѪɽڲΪ̫Σգ˸ҽȥлҵǧꡢ궼ûбֵŵرҪôôܻһΣյľأ
ѪɽڲضΣޱȣʢ⣬Բٵġ
һѡ𣿡ճЦŵ
ǰûѡ񣡡̾Ϣճ磬ȻֻôһѡҪճ磿ôܣˣҲͲճˡ
߰ɣճһ콣Уɫ֣أ磬ǰȥ
ÿһǳӯϢġ
ʱҴš
ճɫԽ֣ء
Խǳ㿿ͻƵʼߵıǰ󷽡ҷȵλö״޵ȡ
øݾĵѣܡ
˴˿̣ÿʮľҪһ䡣
˵λã޵ж٣
⻹ûеѪɽأ
ֵжΣգ
޷󰡣
Сӣôȥ£ͻȻԽԽܼˡôȥȻҪ֮ˣ
ճĬü
ǲ£˾սսɹؼǡ
ȱʱ䡣
ʱ
֮ײҪķʱġ
ߣ磬жս
ģô죿취𣿡ճżʵüͷ
Ψһİ취ǼһСˣѰӻңЩСӵĳԱҲ׼֣һЩҩ۵ȣܹ󲿷ˣһǿ϶еģҴŸһ£㣬ٰҵ·̣
һСӣ
ĿеСӣʵϾѪɽЩĥߡ
ѪɽΣգΣգ˭֪ģҲΪΣգһЩ˵Ǳء
ΣյĻдٽ
Щµޣĥʯ
ܹѪɽʮʮģûʵսһʵɣ
ˣܶšǿߡӵܣѪɽȻΪ˰ȫһԣһʮ˸һСӣӰȫԡ
һСӣҲģճҡͷ̫İˡ
㻹İ취𣿡ķʵ
ճĬˡ
ǰ
û취
Ҫ磬ֻܽѪɽһΨһѡ
ôһСӺСܹҺ˼ǰȵĻҵѪɽ㣿ճͻȻ۾һǣܾСӻСеһˣΪǵĶˣ
ԣ
ճİ취
ҲΨһİ취
Ѫɽڣκ˶ǷǳΣյģƴЩʮ˸ɵСӣҲˣҲΣա
һ·ϣھĵ٣ճԼʮ߱޳Եˡ
ֻǣһ·ϣûйܣһ²ؼʥˣһеĺԼѡɵġڶûʱ䣬̫ȱʱ䡣
ڡ
ְˡ
ȻֻҪ׼һСӣһСӣСеһ˾Ϳˡ
ҪʲôСӣʵ긲ǷΧ㣬Կѡ
һСֻ࣬ˣڶ˵ʵܲСӵеǿߣҲҵĶ֣ճֱӵ
Ҫܾ壬ȷ
̫࣬ͻΣգʮгĺ𱨵˸ʿ϶гֵĸʸߣȻ˵СӸʺϡ
ʵҪȻö˵
ˣСӱԼԼȥ㣬ƿ
̫ǿˣһĶԷԼʲôġɱģǶˣˣĵԶԼΪӡģޣ¡
ճҪ󣬾Ĳ⡣
ճҪģҲҪġ

ճͷǰһʱ䣬ճ޵ͬʱҲʼעЩѪɽеСˡ
һʱ
ճѾƣʱ򡭡ͻȻĵҵʵˣһǧ⣬һСӣĸˣǿת龳ת龳սܲսҲʮ㣬Ůڣһֻ龳תѪţڼѵսңҪˣΣպ֮䡣
ճ
صͷ
˵ͻȻ٣ߵķλΪһȥ
ͬһʱ䡣
ھճһǧҵλã
ֻһƬƽķΧڣһƬǽ壬棬һѿӶʱӲݡҶһſŶѵľڳС
мλá
ŮΧһͷ޴ޣѿս


417 ս
ֻޣͨ忴һͷţȫѪɫ˫ۺֻܴ룬ֻţǸǼˣ˸ڵĴ۹âңͷţ߰ףң֮ϵĴҪüȦ
Ѫţ
ڡ־ϼأѪţԶʱţѪӽѪţ̳ţĿֲȫëƤ׼ʵһ磬ּףһʹƷѶƤסּ̳ѪٶȺѪţսǼֲģǿķ˵ٶȣؼֻӲ޵еţǡ
һֻѪţӵаתת龳ʵǰֻѪţ꣬һξ롣
Ҳ㹻ˡ
ΧţС
Ӷˣᣬʮ˾ӣЩδѡ
УһĸߴֳֳԴСĽشⷢＫˣÿÿ֮䣬˻ĻеĴӣþȫĳѪţȥϧѪţ̫ȫɶܡ
һӣһɫۣƮݣһʥ֮ƷϵɫâƮǹ·Щ壬֮ŴӵһȻŬȴܻţ
ȻŮӣŮͬᣬʮӡ
һһɫȹлŲʴһ裬ʮ㣬ңΪƲʴĳѡػأԣÿһжܹţϧʴһȻ㣬ÿһλţţƤ׶ܵٷ֮ʮŵĹһ
һŮӣĸɫ䣬ҧ촽ɫ԰ףѪ߰ߣᶨһѶذףǶذʮ־ȴֹâ˸ȻƷʥ𣬵ȼܸߣҲˣذڽӴѪţʱܹѪţ˺ѪţΪ˺۶ԴŮӣֻǸŻ߲סţĹָֻŮӡ
ϧŮˣ
ϦôأͻȻɫȹʴŮżغ
Ѿˣذ׵ŮӺȵķ̫ˣҵʥֻذף̫ˣҪֻܿһҾױ
ԭŮΪϦ
ѵǽҪֳشĸ׳ӴţͻȻ֮䳯ǰ濿һЩ
޳ҪʲôϦüͷ˻
ǣ

ֳشĸ׳ҪǾѪţһЩ룬Ա֤ȫͻȻˡǳΣգΣա
ݣ㣬ӵĴȫҿˣ޳ôȥǶ
֮䣬޳Ļֱۣش죬ЯſֲһӺѪţ
һΣˡ
ʱ
ѪţݺһΣˤȴ޴ĺһһӲŭɱ⣬͵תͷӴκݺݳŰ޳ײȥֲǣ۵ڵţǣɫ磬ͬŰ޳ȥ
ᣬϦҧһȣ
ѪţȥʥذѪţĶƤʹȥ
ת˲
Ѫţײ˰޳ҵ죬޳˾ǿű׳ʯӣɳȥϰѪģҼˣ̱ǵζڿ֮УŻ
⻹ǰ޳ãղűѪţײͬһֲֳ̣ʴȹŮӲһеĻʴסѪţֻţǣþȫקŵһѪţţûда޳Ļ޳;ԲˣֱӱԴˡ
Ҳһ̣ˡѪţͻȻ˻ʹͱŭΪΣײа޳һɲǣϦֳʥذףʵʵĻѪţĸǱ
ʥذֱûһȥһʵʵ˿ڣѪ˳ʥذ׿ٵš
ѪţǱŭļʧȥǣתͷ˻ֱҪϦײȥ
һͷǲֻţϵĲʴǱקıѣϳ鲼
ˣʴһˣȹŮӸһɫҰף˱µıѱˣصˤڵϡ
Ϧܰʱ̣ΨһֳֳİӺҲ˲Ҫķ֮ɫһܣţȥѪţ۾ȥҪֹѪţϦ
ϧ
ѪţǷˡŭˣӱ·ֻϦˡ
ǣ
ʯ֮䣬еĳʵʵѪţ֮ϡ
ۡ
Ѫܶ
Ѫţ۾ʱϹһţȫѪңͬʱֻ񡢷˼ţȴҲ֮ϦˣϦʵѾʥذ״Ѫţ֮󣬾ͷĵˣҪܣҲˣϧٶȲ
г֮ɫ
㲻ˡ
һ˫ֲţǣ˫зŴ
ôһɲǡ
ʶģϦһӱ۾ֻʣ⡣
ɾʱ
ͻأġ
һסˡ


418 
ճ
ճˡ
֮Ѫţ֮սҲڸ;У꿴ˡ
ǳ⡣
ˣÿһڸսһ࣬ϵĺܲճ͵ǣ˲벻
壬ܺãĺã
СӣǲΪǱԼȥ㣬Ҳ˳־¡
ճסϦϦ£ţ۾һ˫ӳȻճ
û˵
ճܶʮס
Ϧ
Ȼ
˫Ѫţ콣Ȼ裬Ļһٶȣһ翵ӰӣһӾ͵Ѫţߡ
ճٶȺܿ졣
ӰɺٶҪԶԶԽһת龳ǿߡ
һǰͻˣٶɡ
ӰճӰ
Ϧ޳˵ע£ճٶȺ֮ѪţҪŰ
ٶȺռƵ£ճȻ࣬ѪţǿǾʲôǡ
ȻѪţķˣղһԲɽӲãһȻֻѪţıϻһǳǳĺۼǾ쳣ճ
ڣѪţķʹǿĸǴѾˣѾѪĳһӡ
ճȻŹһѪţıûеõԼҪĽ׼׼Ľûǵ˿֮ڡ
һĽȫû룡
û֮
һ
ˡѪţʹ˻ֱڷ콣³ΪƬ
̶
ճһܣ뿪Ѫţ
Ȼ
ճϦ޳˵ע¡
䣡
Ѫţһӵأ鴤˼ǴȪһѪͣ¡
ˣúã޳һ䣬Ȼ͵ؿճžҪվֵܣл֮ǰ޳
³ֽҲмдžκТлȶ֪֮մ
СŮգȹŮҲΡΡĴӵվ˲ǵѪճʣл֮
ϦϦ䣬ճЩգǸм
ڽԼͬʱѾʼԼ˵ҩ
ҩȥǵɫĺÿ࣬ڻָС
ճճ˵꣬һһٳԭأȴ磺磡
ո磬ôˣʵǰƺˡ
ȫ֫ٺȵȣˣΪоתһѾˣճͳ֮ԾǣҪǣҺпܰȫﵽڲ㣬Ȼ󣬿ܲڲҵŵر
ճȫ˵˳
ȷĿĵľˡ
УС

ңϦա޳κТ˿ǿֵġ
ô˵մȵģһ룬޳ңմ磬ӺҰ޳һʲô˵ʲôϲαҰ޳壡
κТҲصͷͬⰲ޳Ļ
ճҪȥڲ㣿ϦüͷڲΣգʵȻǿǡ
ǰո磬㲻Ҫȥڲ㣬ĺΣգЩżĵҪǾ㣬ŵر
ճҪ˵ʲôѾǰ
ﻹҩݡ
һѪѪɫһƬҶʮǣܾ¡
һǿήˣ֮ɢɫĹâ
ֻиͨɫһ
ո磬ѪԪݣһǧݵģ࣬һǧݵģǺԴǧݵģսܵЩҴүүõģǺñ
ͬһ룬ĵСӣȵ⼸ͷССѾͷȻóҩݵȷǱ
ճϲǿԾ磿
ԣϧǵ
һˮ
ճһ뻹һȴˡ
ļȱ𼱣û˵أҩݵȷŵرǶ֣˵ݶԣȲ磡ǿЩãˣǿӦܶһҰɣ
Ҳðճּˣһ죬Ҳʱ䡭
ڣžתʱ䣬Ѿˣһ죬ʱ̫
ճԼһڣҵŵرĿԲ
ܶһ졣
̫Ҫˡ
һճûпӹеҩݣգлл
ճûôл
飬ĵ׼סˣ


419 ź
ո磬ҿʲôҵȵģЦŵ̶һЩźϧ͵͵ܳģûдүүһЩȻĻ
Ȼ
յͷ򵥡
ճĿһգȻַһ˵¡Ǿǣյֱ֮ϣһϺɫƯ
ⲻǹؼؼǣճܵɫȻǴﱦ
ĵ˲
յͷƱԼлҪ˰ɣ
ıУ½ĻǴӮ־ߡ֣ӥ۶ô
ǰ⿴ֻʮ˾СӣȻӵд
̫ˡ
⣬СӳҲͦÿô˵أزز硢Ůֵһۿȥǵ֣ЩɰЩƤЩͿһࡣ
СЦʱ򣬻Сѣͦɰ
Ҳһ롣
ϦҲ˹
㣡Ϧ٣ֻǵݸճһƿӣƿֻһöҩһöɫĵҩ
ףȻǵؼƷĵҩľȵĵǻԪö
Ч𣿡ճϽʵ
ȻУ֮֮ˣԪʥҩԪǳټѾͷȻСͷ򵥣ǳ򵥣
Чжã
£ٸʱ䡣
ճϲôܶʱˣ죬Ѫɽڲҵŵر
ллճĸϦһĵǷĵĸмͬģҲǵˡ
ĵףЩϧ
ΪϦʿǳǳǳá
Ҳõľˡ
ô˵أķ濴ӦŮŮ
Ϧճúܺ
Ϧ
Ĳ
ǻ
ǡ9.9֣ôϦҲ6.5֣߶һ㡣
ȻϦҲãҲãճǿϧĵȴޱȵĸм꣬౨
СӣôоЩԾ˼ҲŮͻȻȤҪŮ׷ˣ
ǡճεķϡ
ֻźô˵أһ鲣ֵ˵ɣɫ͸ȵȵȶϧмһѷ죡
Ȼһ˿ź֮ɣ
ڲģĺߺߵĵɫͺɫϣ
ճˡ
ͬһ룬ճ֪ǣĵ׶һĻСӣͲ㣬ϦڿǴأ㿴òɲģŪǴŮ
ĵ˲٣ΪϦոıĿԴӴˡ
ճһûôѹˡ
㿴ʲôͬʱϦͻȻüͷճһ䡣
ǡճϽЦҡͷ
䳬κТ͵͵һۡ˺ճڶϦʲô
һǿϧɣ
Ȼֻʮ˾꣬Сƨһ½ϣҲǳˣһǰʶϦʱ
һоҲǿϧ
Ϧ涼̫ˡ
Ĳ
ճźͿϧ
ߣϦһĿճһۡ
ǸϽǰȴǸճ˸Ȼ󣬿סϦĸ첲Ľ㣬˵Ѫţô
ת⡣
㴦ϾɱģϦǿճĵ
ϦҪ˵Ѫţʵɱģذ״ѪţĸǣܹɱճЦҲ˵ʵ
˭ɱģȳһ˵Ѫţת龳ޣܺóԣң߶ԣԴ󲹣䳬ֵĵ
䳬֪ԣպһ
ѵ㲻ԣǻͷǿˣ㿴ǳԣ䳬һ䡣
ǿɲУҡͷ޺޵ĶѪţʬ壺ϲˣ
գǺ£ֻƷˣûʥıκҢڵ
ҵôƯƯԽˣ뵽С춼ˡ
ճͷߣ֮ǰΪֻһƷıϾնдͷһʥıһеġ
ԭ
ΪƯ
ճＫˡ
ҲŮ˵˼ά˵ȷһɣ
ˣ޳ȥƶǣȻ׼𣬿⣡ϦκҢȥժһЩӣճʵǿ۲ΧϮգʵղŻˣϢϢɣ
Ϧ԰Լͷˡŵ
޳κҢһ鶼ûС
ճȻҲûС
ϲľǵ˦ƹҪͷԲԸ⣬ңǺģȻͷ
һΧޣ̫ʺˣоĵİʤΡ


420 㵽˭
ʱ
һž͹⣬ԣѪţѾˣƽƵģͺʳ
𿴰޳ǿ׳ȴɣڿⷽ棬츳
ڿ֮ǰѪţϵĺöҲѾϷˡ
ճֻҪһţǡ
ѪţţǼӲ
Ӳ˵Ʒʥ֮콣ҪӰ
ôһţǣ˵ǿ绢
û𣿡ѾȲˣ¿ɰСȫż֮ɫǶŰ޳ڿĿ⡣
˿ˣ֮ǰ˵㲻Ե𣿡޳һ
㣬ϻҧҧСŭ
ͬһʱ䣬κҢմ磬ʵôǿҲʥѧ԰𣿡
ʥѧ԰ճһ֡
ո磬㲻᲻֪ʥѧ԰ɣǿʲôǳĶ
ϦκҢҲĿճ
治֪ճ΢΢Σ˵˵𣿡
޳Ҫ˵ȴȵո磬Ҹܰɣʥѧ԰أʳõѧԺˡ
򣿡
ո磬㶼֪ʳǧһƷƷƷƷȵȡտٵĵʳ̫ˣΪ˻Ϊ˷ʳΪĸ򣬷ֱǳ򡢺򡣡
ճӣһ½ڣͱչˣûȥķռĹ½Ĺż
ԣеһĨڵĸо
֮ǰֻ֪ʳ϶Ź϶ŹϽµĴʳ֮һʳڣΪֻΪһƷƷƷ
û뵽
ĻĻ֡
Ҳǣһʳƶʮϸµ㣬Ĺˡ
ճ磬Ѫɽڳ򡣡ռѧԺʥѧԺˣΪʥѧԺһԺʳĻҵڣԣʥѧԺʳĻܲɷֵĹϵ̺ԴΪġ
ʥѧԺǼƷճʵ
ո磬ʥѧԺΧڣ½ƷֻţѧԺҡսáЩַΧڡǧҪСǡַΧڵĲµġǵġʥѧԺһЩһƷӣΡʳںܶһƷƷż嶼ԸȥʥѧԺأ
˵ʥѧԺյĻƺ˺ܶ࣬ո磬ʵǻҪǿȻͿܱǴ꣬ҲпܽʥѧԺģϸǿǣܼʥѧԺ
ճͷţһᣬһҪ½ʳڵһЩ˽
Ȼɵһ
ǶʥѧԺ𣿡ճͻȻʵ
աϦ޳κҢͷˡ
޳΢΢ΣϦǸ߼ģмġ
߼ࣿмࣿͼࣿôֵģճһ䡣
ʵģո磬ҪʥѧԺֻܽͼˣʥѧԺĹ涨ǣʮꡢת龳ߣͨԺˣҲֻȽͼ࣡յС˵㣺ͼҲģңÿ£ͻ࿼ˡ
Ǻ̫ѧԺģʽϺ񣡡ճţʥѧԺ̫֮ѧԺǿһڱҲֹ
붼ͷƤ顣
ת龳֮ϡʮ֮¡
Щֲ̫ˡ
ѪɽѧԺǳ𣿡ճͻȻ΢΢ü
£޳ҡͷʥѧԺȱѧˣʲô㣬˾ˣλʦֺһѪɽ
ʦ֣ճЩ㵣ȫû뵽
ʦִģյͷڵѪɽ󣬾Լȥˡ
յĻ˵ꡣ
ͻȻ
գôǵģһǲ
š
һӳǰ
ˣǻ½ȷǷһֳƷʥĳ΢΢üһͦΡӢ΢΢Цݣ۾գһЩĽ֮ɫһޱ飬ֿȭȴüͷҲϡ٣Ƽۺ
˶ת龳
ֳ֮ʥӣ̹ǣ;ˣҪ־裬˵Լȵȣգѵˣ
ʦ֣ҡյһµģԴҪʲô
ˣ֣ձϾǸռѧԺãԭµģʱͦΡӢ΢ЦŵЦŵɽţɨճһۣ˭ӽüʲôĿģ˵
ȫ̬ȣ
ճҲճңճƺֻҪճ˵һ֣Ǿͻ͵ɱճ
ʦ֣ʦ֣ʦ֣ճ֮ǰΣգǣȻĻѾˣһ룬ûտڣϦȵĺܡ
ߣɣӽˮ𣿾ǣԼźõİɣܾΪ˽ӽǣһ㾭鶼ûУɵӣĸɵӣ֮ǰǳյֳֳӣҲŭ
̶ͦΡӢոΪ˵ζһЦճҳǵһ˵λܹﵽת龳ת龳ǿߵ£ҪҵˣܹԽü𣿡
˵ţֿˣ֣֣˵𣿡
û˵ʲôֻüЦƭʥѧԺͷϣӹģ
λʦ֣жеģϦüͷճûƭǣ
ա޳κТҲϽڵճʵĺǿ󣡣ǶˣɱѪţ
𣿡ζգգ۾Ҫ˵ʲôȴٿڣĶճѪţλɱѪţԼ˵ӴʲôĿģ
˵֮䣬Ѿɱת
ʦ֣ˣϦɫ
֣Ϧ֪Լں˭˵ʦöʦ̬ȣѧԺװˣѧУһӣ˭أѵ㲻֪ЩƯŮһޡʣ㣬Ǻǡǹġͼǵעɣ㣬ϦҪ֪֮ȻòÿǾ͹һ㣬˶ġᷳϦмĺȵ
˲Ϣ֮䣬ճ
ϦòƯ

𣬶Ů˵пᣬϦжңղŻվ˵͵䣬ȡ
ճһĿһĨ⡣
СӣʲôôˬҪ򱾹ӣɱӣճеĺ⣬һӾע⵽ˣ΢΢ͷɨճһ̶ۣЦųͻ֣֣ҪŪӣӺô죿˵ǲھ͸ϽġǸ


421 ثĲ˼
ո磬Ҫ嶯ͬһ룬տճСĵ
Ҳע⵽ճŭɱˣԣճһ嶯Ͷˡ
𡢻˶Ǻǵģ˵ܽʥߣǺǵġ
ճǿҲԲǵĶ֣ˣճֻһ
ճȻ̧û֮ǰĺºСȵʦ֣ϦǸ
Ϧòÿֹճһŭˣա޳κТŭˡ
ֻǣ޳κТţԼţȴ̲סˡ
գ𣿡ɫһӴճŲա
ԣҧҧ촽ٺȵ
ȫǱһˡ
֮ǰڼã崿ɰ֣ң֮ǰǳʱҲǺºΨΨŵŵġ
ɴ˿̣ȫһˡ
ӣôû뵽վȻҶԼ˵

ʶģҪ֣ʱȴǵס֣Ϣŭ
ʲôңΪһŮ˵ңúһһϢ޼ɵĵ
ǿ
Ϣǳǿ
ճĵװһ¡
Ƕ龳תڵľ磬ϢҪȾֲһЩʵսܱƽ龳תڡ
ΪԼӦܹͨĶ龳תǰڵߣĻ
׶༪١
ҲΪ˿̳Ĭˣվֹ֮һսǳǳǳûм
˵ˣ
ˣ
ΪΣ
ΪԼ֮ս
Ӳ
ڣҪ
ˣҲɣǵһΪŵر
ˡˣճܲˣˡ£ҵŵرĿҲ󽵵͡
ʮʮֺˣŭʢĿһۺĬĬصͷ
һߡ
קһԣȻ˽

Ȼһƺ֮ռƽˣ˸ղյڲӵ¡
Ŀһ̶ֱֿۣϦϦղ˵˵㣬㲻Ҫȥ
ȻǸˡ
˼顣
ģղ֮˵ʲô𣿡ճЩʵ
˵յصݣˣǲԣˣĲмĵ
Ϧû˵ʲôģƺòÿһ㶼ûзϡ
ģճһۡ
ղţճΪŭɱ⣬ܵˡ
ɣܿ죬ָܵճѹǹŭɱ⡣
ϦΪʲôжһ˿Գʧ
ãճ֮ѹǹŭɱ⣬ΪˣԼԼڱòҲֵȥƴάɣ
ʦ֣Ųţոȷǵľˣ̶ֿڵһ𡭡
ǾһɣЦŵ˾Ϳԣ
˵꣬ɨճһۣСӣʲôֶΣյˣı£ǣҺһ䣬Ҫʲôôע⣬Ļҡ֣֡׵ľɱ㣡
ûУ˵꣬ҲȻȵ
ԣճĬ˼Ȼ󣬾ǵͷˡ
ԡ
ͷ
ث
޳κҢաϦЩ˼飬Ҳһʧʧϣճ˵˿̶ϳˣ٣ֵ
ߣӦȱľ
Сӣ̾˿Ǻʧģ
ճĵ㱻ʧ⡢ЦҲˡաϦ޳κҢΪûˡֻҪܰȵĵڲ㣬ֻҪұ֤Լ磬ĸԸΪңԲҪ㸶ʲôңⲻʱ𣿼ʲôǺǡշ
СӣˣҲˣĬ˼ĸ̾һֱϵѪԡԡη塭֪ЩѪԡԡη壬飡
գþСثǻľɱѪţǺǡȤЦЦ
ջҪ˵ʲôֲ֪˵ʲôճȥзһ˿󣬿ճܲ¸һ㣿
֮ǰȰճҪ֮˶֣ΪճİȫճԼĻȷȫˣȴֲ͵ġ
ԣ˿Щӡ
Ĭ


422 ׶༪
ˣǼǰȥɣһ룬Ϧڵλʦ֣Ǻһ𣿡
ȥ㣿ΪΣһԽǿ㣬ԽΣգôǳԵĵˣ
ֻǿ㣬ȥϦֵ
ҲϽôһֻҪĽ㣬һµģ
⵹ҲǣüҲͬˡ
һԣճĵ˿ҲϦն˸ĸм
֪ŮΪԼǿҪǰģʵϣȷԽ㣬ԽΣա
꣬ء
߰ɣЦЦˣԵˡ
ճĬĬ˺󼸲Ȼ󽫵ϵ米
˵ע⡣
˭ȵ
㣬ոӣˣոϽȴû˵ճҪ㡣
ģˣһ׸
ͷճ֮һƱɱ⣬һţû˿ü
Ļ˵꣬˶ʶĿճƺǺճʲôĻӦ
ϧ
ûС
ث֣Խζˣֹһ䣬С
ճǳĬšͷ
ϦĿճһۣеʧ֮ɫԽŨˡ
ʱ
ճǳư͡
һԣֻĬĬı磬Ϧա޳κҢ˵
Ϊ˵ļ롣
һ˵ʵǿνʱۺ񣬵Ҳ̫ࡣ
ǰ·ϣٶȺܿ죬ңܶ޲ҿżֻҲ־ʹˡ
ȻճҲûٱ
ƺǾճثеث֣ţ࣬ôô裬ôôԣͳԽԽ֡
տʼʱջֹͳճ衣
أճһ仰˳ܾˣҲֹˣĵʧ
ʼճʱ콵ͻȻǡɱѪţǲˣ
ʼգճͣ˵ôĬĬߡ
㻹жԶ
ʱһһĹȥ
ʱ
ԽԽˡ
ͻȻ
һֱĬճɫݺһ䣬Ҫһֻµڸ
ģþѣԲһĿֲ
ϧճ˵ֱ꣬Ӻȵ죬ĶǶûиܵʲôֲڸôܵģΣ
һ·ϣΪưأԭ˵ҲüͷмЦǳԼаɣأֲޣİЦˣҪע֤ԼǷ
˵ꡣ
ֱӴЦ
ϦաκҢ޳Ȼû˵ʲôҲ̫ţҪǣһԣڿʱһϢġ
ڣΧĵȷȷûһ˿Ϣ
ܣճûٿ𡢻ˣǶϦա޳κҢȵ
һȺճԼֱӱ磬ʩչӰһ⣬Ų෽ܶȥ
ɵȱ⣡һҺճıӰмˡ
ͬһ롣
Ϧա޳κҢˣԥһ˲֮󣬻࿴һۣҲʼʩչ׷ճȥ
վԸճȻŷǳǳǳǿҲԼճһܡ
Ҳһ롣
ˡȻ䣬һ˶Ĥ֮һ쳹
֮УΧһÿþ͵ĴڲҶ֦裬Ƿתγ쫷һ籩
һɿֲءɷϢ籩һ
ˣɫ䣬֮в˲ŵ֮ɫ
⡭ôܣޣңϢǾת龳ް
㼶ޣܺɨ֮ͨµˡ

̫ǿ
ôּޣ
κεԥɫ΢΢԰ףתճղܶķȥΪһճղܶķΪǡãճղܶķ֮ǿֲɢϢķ෴Զ
ճûƭǣѾʩչһܶϦͻȻȵǼ٣
յС֣֣أûѪɫˣҧ촽΢΢
ǿֲϢ̫ǿǿҪϢˣ
ҺøղճĻǰѾӳһξ룬Ļڣһ׶༪١
˶ʼӴܡ

䣡
䣡
䣡

ضɽҡˣ
Ȼ֮վڲǾһֻ͵ޣڱ׷һһڵ֮ϣŻ˵


423 Ȼ
ܿ졣
ǡ
εĶҲ
ۿɼһÿǧ֮ߵľǿٵĵ
Ǳײϵġ
Ȼ
ڡ
ˡ
һֻʮҵޣ
һɫëԳΡֻ޴Ƚڵ֮ⲽһһһ׳ĳͽӡңÿһӡа֮
⣬޵˫̫ˣÿһֻʮңңֱֻۻǳǿ׳̺űըԵ
ⲽ֮䣬ֱֻۿٵĲײǰЩ˱ľЩΪĶһײϡ
ԶűԳ
ԶűԳ
ԶűԳ˵ӵ۽ԳѪʵǿ˫ۣǺأжʮ׸ߣͨҵߵ𺳡
ֻԶűԳʱûг꣬Ҳˡ
𡭡ԶűԳţŭΪ⼸ֻСϿ϶Լˣû뵽
ͻȻ
ԶűԳһ˫޴İɫһĨ֮ɫճ
ΪΣ
ΪճϱŵŮˣһַǳҪԵĳ嶯
Ҳѹ֣ڣлûȫľתԪԼܳƵǱҩݡ
ԶűԳһܹʵı
𡭡УԶűԳˣٶٴμӿ졣
ͬʱ
ԶűԳǰˡ
һճ
ڶϦաκҢ޳
𡢻
УԼסһ׾롣
ٶϡ
Ҫˡ
Ȼ˿󣬵ҲϦһףճİ׶ѡ
˵ľ綼ﵽת龳ʵʵת龳ǿҩ֣ʵǿټ϶ʥѧԺĸߵٶȸ죬һĵ׷ǰϦˡ
ľϦˣʵϲճ̫Զ
ճ֮Ϧ˿죬ȴֱ
ʵϣ֮Ҫԭǣ磬Ȼڵʵ磬ڱһë㸺أӰʩչ
䡭

ԶűԳټ٣
ԶűԳճѾﵽ֮Ϧ˲ĵزˡ
ݣһֱͣ£Ҫ׷ʲôʱ򣿡һ䡣
ͬʱȴǳϦˣҲ˵ڣϦ˵ˡ
Ľ㣬ҡҡҪܲˣյɫҰײҰףһ۸ոճǵ˵ıӰҧ촽־ϢǳĲȶ
ա
޳κҢͬ
ֻϦԺһ㣬ȴҲòȥ
ڵ޵ģôǿȵþȫٷ֮ٵʩչ̫ķˣ̶ʮ㶼ʮǧ׻Ҫˣȷ̫
գ֣ĻϦ
䡭
պϦ˵ͬʱԶűԳԽˡ
ԣܿǿٵµľܸܵһһȳķ磡
ңǽµĵԽԽˣ
ˣϦȵǷɢܵһһ
Ϧһȣ˷ǳĬĳĸֿ
ͬһ롣
һ޴Ӱգ˵ͷ֮ϡ
ʶģ̧ͷȥǾǣˣԶűԳȫ׷ˣʱֻҪ̧ǳֱۣһκһˡ
Ϧա޳κҢֱϢ˾ȫ̤ĵһ㡣
ֵĸо޷ݣֻᣬŻ֪һʲôľ
˭˭ȱˣһһ𱻳ˣ˭֪أ
һ̣˵ȽŶЩˣ£˿ԶűԳԶűԳϢѹȵģ
ѹȵǶҪڵˡ
̫ǿ
ǿ
Ȼ

˼һ̧ͬͷϣǽٺɫ𺳺Ͳš
ô£ԶűԳ׷Ǻ󣬾ȻûжǶ֣ȫǣ
ѵûпˣܣ޸ҪÿģϢ
ô£㿴ңҿ㣬Ҳˣʱ򣬻ʲôԶűԳѾԶǡ
ѵֻŻŻǣڽڷĲᶼˣղŵٵľᵽڶˡ
ŻǣǸǣ׷ճŵճʱϦͻȻ
աκҢ޳ʶĳϦȥ档
ԶűԳ˷ܣղţҸղ͵͵ؿһۣŵȷȷʵʵճϦ϶ճ磬˻Ԫͼǧݵҩݡ


424 ճļ
Ϧôһ˵
ռ˻Ȼ
԰
ҩŵرһı߶ž޴޶ԣͬˡ
Ҳһ롣
Ѿճ
ճˡ
ԶűԳ٣ҲƴȫˣΪ̫ԣܵʱ򣬵òϵǰֵľ֮Ӱٶȡ
˿̣ƴȫȴҲͺճٶȡ
ڡ
ˡ
Ҫ磡ճ֮ĽٶȲңؼٶȶʱԲ½ҡ
ܣʵܲ˵ĺȵ
ͬʱ
ճʼ䶯Լķˡ
ֱܶΪֱ̫򵥣ðԶűԳܶĻԿЩïܵĴ֣ܹ赲һԶűԳ
Ȼ
ճһߣԶűԳҲߡ
ȷǽ׷ճš
ԴˣҲͣˡ
ĿǸߵ
ݣ֪ˣһķģ
Ϊ׷ɣһ䡣
˭֪ҲСӵùԶűԳˬһЦǾͿͺϷˣûۿ޳˵Ļ桭
һߣϦκТ˽ػָϢ˵ɫѿ
ڵճ
˿̣ԶűԳ׷ճճڿٵػء򣬵ûԶ룬߷Χڣܹü
ôһ̫㤡ˡ
ԶűԳ֮ճֻһʮԶ
ڽˣ
ճʱ̶
ͻȻԶűԳʼ֣Ѿ㹻ôǳֱۣȴǿΪЧ

ֻǳֱۣһػɫЯƣǵصĳճڵλȥ
ԶűԳƻǳĴֱףһģһľʯ¡
䣡
֮䣬һֻһֻӡٵĳڵ֮ϣÿһǾ͵ĿӶŶͷƤ顣
ҪǱĵճΪһûеڶ
ԶűԳֱۡĶƵͬʱɼճǱޱȡ
ÿÿ֮䣬ȻûбУҲͲôһ㰡
̫Σա
ԶԶȥϦ˶ϢˣŵϢˣղţᵽ־ĸоԶԶ˿ճᵽİɣ
ǿ˶亹죬鴤ճֱ׸߿֮߸˿Ǻްȫġ
ԶűԳֱۻٶһңͣЪ
ճùһΡΡΡʮΣҲһֱôȥ
ңȻǰ漸εĶԶűԳЧǣҲΪĶʱ̫ճճܵǹĳ
ǹһ㶼ճ߿ѪħݿֲǴڴڵѪ
Ľ㣬ճڱ㣬ȫûַԼͻȻС𾪡ż
ȷ
˿̣ճӴܣʹ֣磬羭ԶűԳֱĶ
ָϵ֣Ǻܺķѵģ
ճȻתҲ޾ģ
Ϊ˽ʡֻܸһˣԼӲ
ճ֪ԼˣԸľˣ֮ǰ֮𡢻װӡװث֡ͷڹ꣬ͻ
ڣû취ˡ
ڲˣǾǿһѡһȻѡˣ
ƵµճӶͨġ
ǱƵ˼£ƵҪ߻ħĵز
ۡ
һѪ
ճɫ԰Խ񡢼ᶨ
ڡ֪Ϊ֮ǰһֱԸˣʹϦ΢΢ǺһͻӻΣգԼˡˣûչˡû˾ȡҪͷڹ꣬һȥжΣգǶҪͷڹ꣬˿̣Ҳ֪ԶűԳĿƴӣôҲ֣
֮ǰոˣסԼС죬ˮǾ塢жĽĽ磬ΪԼӲˣࡣ
޳κҢһۣ𺳺ΣΪǣ
Զ
˵ɫҲЩѿˡ
ɵ
˿̣ڷ⣡
Ǿǣճеķ
෴ʵǿ
˵ٶȰɣ
ճչֳٶȣϦյ仰˵ճʵһǳϦյ˵ġ
⣬ճƺŨһֱôܶû˿ͣЪ⻹һֱͷһϵŮϣɵڻûһݽߵ
Ũ̶ȣʵ˵Լ
룬ճ֪֮ǰԶűԳ˭һֵģճ룬һԶűԳճԥܶӳķþȷķ
ΣȴǡÿζܶԶűԳĴս츳ҲǾ֡
һˣҪǷ½֮ϣſûм
гث֡ͷڹȵȣȿȣЦҪثֺͷڹ꣬ԶűԳ綼ŵ̱˰ɣ
ǰʵǣ֮ǰϹˡ
ߡصͦһԽĲˬˡ
Լˣˣⲻ֪ʼգճճճճûʲô
ǾճˣճˣԼ


425 û뵽
صôѵܻɣֲ˶õģһЦ
ϲգңյıҲеġ
գڱصá
ճ˺ð
Ͼ֮ǰάճճ־ȹգնճһôһ˿øеģȻһŮֺ֮øУδ˭֪أһأǶžһ˿Ŀܺá
˵ֶܼãĵЩ档
ʮ࣡
ʮЦŵ
ͬһʱ䡣
ճ״̬ԽԽˡ
̫
ÿÿ֮䶼öԶűԳµѹɲǿǿǿս֪ǿ֪
ǺķѾˡ
ĺķѣĺķѡ
ճƣ롣
ɫԽԽ԰ףûһ˿˿ѪɫˣҲԽԽ죬żǺޣ
⼸Ǳ۱ƵԱڣֱԶűԳƵ˾
ڵûзġԼʵ飬һըһĵףѹ֣
֮ģȻޱȵļᶨȴҲһƺҪƵ߻ħһ
ݣճһ䣬ɫ׺ݣ񸮲һеתٶġ
ڣΨôһ·ߣǺľԶűԳ
Ȼ⼸һɵ¡
޺ߵıʲôûеǵǿΪԼѪȵȡ
ֻҪʵʵĳʵͿԿٵ˶ѡ
ǵ˺ڻ֮󣬿Щ޲Żὥѧ֮ǰǱܺ츳С
ˣսĿɳԶԶߡ
߾ôһһ㣬ʱһˣͲˡ
޵һֱսˣûˣŻƣ롣
ٶԶԶġ
Զ
ռˣ
ôȥոɣֻһ·ߣǷ㣬Ȼ̣ܲǣո粻֣һģˣԼܻһһˣһˣ
Ǽ򵥵ôġϦҡҡͷǣǾͲˣ顢֮ϣܶûǵġҲΪûǣŻ˶ݡ
ոĻղ˲ᣬ̲סˣո磬ſɣˣȻǶģҲϣ
ܹճ綼ţյȻԸ⿴ɲ̵ǡ
ⲻܡ
ԶűԳˡ
ȫûпܷˡ
ֻֽ
ôһˣҪôˡ
ңճľˣƴˣ
յܴճȻˣ֮
ҪôһҪôһ
ļ֡
ۡͻȻճһѪ߿Ѫٶȼӿˣȫ¶Ѫʪˡ
ң
һ֣ң
ҵĺ
ճٶҲʼ½ˡ
һ½




ԶűԳǸܵˣ˫֮жһЩζֱ۵ٶһμӿ죬¡
ո硭Զݺ촽ҧѪ죬ضԶĳĵطŵ඼ˡ
ϦκҢ޳Ҳࡣ
ղԶűԳĶֲ̫ˡ
ճŪ׶༪٣
һ


󡭡
ɢȥ
ȴ
ճ
š
ûгΪ
յһһһ
ܿ죬˵Ķ
յǿƲסĻʡ
ϦҲһ˿⣬Ҳˡ
Ϊ۴ճȻվţû
˿̣磬֮ǰǱţ˿ǻţס磬Ϊ絲ס
ճı
·ȫѣ۵˺ۣԿճ󱳣ǣѪݵĴۣ޷ʹ
ţľޱȡ
ѾˣĬ
ȻԸϡ
ճˡ
Ⲣ֮Ҫճ嶯
ո磬㲻Ҫɱո硭ˡһ̣սһǿʼǰճڵλȥ
ͬʱȥĻϦ޳κҢˡ
Ķһġ
ǾǣҲðճ
ǵճȵİ
֮ǰѪţʱ򣬲ճǶˣʱôԹۣ
⼸ӽˮɵӣԶֱ˵ա
˿̡
ճͷѪڴڵĴ£ҪǮһ
ԶűԳûһģʹճڿôˣҲûҪճһ㴭Ϣ˼
ٴ̧֡
䡭
һƾͳճȥ
Ҳһ롣
һӳճȥճ磬˵һߵļ֮⡣
š

ղճվλãһӳһ͵ӡ
þȫһˡ
ճѾĲ
˿̡
ճ硢ˣһȫ
ճˣѪմһԼҲΪղԶűԳһˣ崿ЩǱȫǲ԰ףѪεճϡ
ллճĶյӣĵһů
û뵽ջᡭ


426 ˣ
ģˣҲ½һˣճ֮ĽΪ½ǼпᡢζģҴˣʦҺܺãһ㡣磬ΪȥұĿĵĽ˼·ѣΪҲ
ճĺܸ̾
𺳡
Ҳû뵽
ͬһ롣
һߡ
޳ȣҺݺݵң
κҢ޳ڻ

Ϧĺ
վճ֮ԶűԳֱӾҪµڶơ

Ϧ޳κҢƴסˡ
˿̣˾ǲĵԶűԳǰϦҪˣǺ޷֮ԶűԳʥذȫǼᶨ
𡭡ԶűԳŭˣŭˣֻղŷŹġмġôСϾֹԼ
ŭеԶűԳֱ̧Ǿ͵ĽƣϦͲȥ
һ¾ɽѹ¡
ͬʱֱֻ۶Ȼ裬Ű޳κҢȥ
Ϧҧ̧ͷ£תˣӰסʥذף׼һ̶ԶűԳĽͬʱҲܻԶűԳ
κҢǴ޳׼
޳վԭأһеתڽ֮ڣ˫գضǰ
ʯ֮䡣
ˡ
䣡
ԶűԳһþȫһţϦڵλϣϦܿˣңʥذ׺ݺݵĻԶűԳĽ֮ϡ
۳һҡ
ϧ
˾㤵ǣ䳤ȴû롣
Ϧ롣
ԶűԳķ֮ѪţҪֲ̫࣡
ۡ
ʥذ׵ĹûеõĽϦԼأˣ
ڴڵѪѪƮȾ

Ϊʥذ׿ԻԶűԳĽƣղŶ̤µͬʱû̫Զ
ҲˣԶűԳ̤شѡ
ٿ޳κҢ
κҢڸղôһ˲óֱԶűԳƣͼıԶűԳƳŰ޳Ļߡ
ϧ
ǡ˽ˡ
κҢĽûдԶűԳƣңѣ
ˣǶѵĽûκҢؿڣһͶࡣ
ˣκҢҲأ̱ڵأֻʣ°
ڰ޳贸ӵʱ䶼ûС
˱ԶűԳһȷɡ
ɳȥ֮Զײһž֮ϣͣЪ
˿̣ڵϣѪ棬ͬ
⼸ɵӣˮɵӣԶ̲סҡͷȫûо˵뷨ʹϦʦáʦܵˡ
ϲգʱҲһûҪ˵ĳ嶯
ϾҪ
Ҳһ롣
ճվ
ϣͻأûκɫ
ֻһ˫ӣѪɫᣡ
ģҪճ֮ĵƽ˲һеķ
ܽܳܵסɱԶűԳңԱܸ֮ۻҪǿһЩĵܵĻ֮ǰͽճˣαճڱ
ֻҪܹɱܲܳܵס˭֪أһԣ𣿡ճЦŵ
ĳĬˣóճ⣺Ļп궼סҲ˵һûгסֻصĿܶûУĵ𣿡
ʵϣգڷǣճԸĻҲԽճ㹻㹻ճԼܿܳܲסܵסܻɱ۵
֮ԵʱԸճѡԱҲԸճ㹻ΪճԱ»񸮱סꡢֻһ
ǿнóܲסŪûֱ񸮶ѣֱӻҷ
աϦκҢ޳Ϊ˰Ҷճ֮ǰǲԲ磬ڵĻҲΪ硭ճĵĵҡҡͷ
һʱһʱ
֮ǰճȻռˣʵϲû̫Ĺϵѣ⣬ǷպϦŮ飬˶ѡ
ڵĻһˡ
˲塣
٣ճ
ϦΪҪܹұοǱ
֧ҵġճĵĵ̶ͻأתͷգգܰһ𣿡
û˵ĻᣬճڣҪ磬þһа취ȻȻͺãǾ
˵ꡣ
ճ;ĵң
һ̡
޷ϻ
ֲ޺һ㳯ճӿȥ
ճ˷ͣĶӳ鴤ΣѪȫë֮п
ָоͺĴ֮ڣʮ弶𣬺Хͨ죬ֱʡ
ճϢݵٶȶѻ˫Ѿʺ쵽ڵĵز
ɷɱȾΧеĿҪᡢɱһС
ϸܣͻоճ˿̾һ˼µޱȵıƺֻҪһĴζͻըˡ
ʵϣҲˡ
˿̵ճȷڻҷıԵǽҪսʱܵײȵȣֱӳܲסѵΪ޵ĿԼ
ճѾ׼
ת˲ճϦա޳κҢ˺󣬰
䡣
ճ͵̧ͷһһ٣Ҫ


427 ̰֮
䡣
ճ˫źݺײء
˻һ㣬ض
У콣Ĳ˻һһǿ֮Žӿţ⼸۵Ҫ廯ĳ̶ȡ
ɽӲã
֮С
һ͵ĽâͨѪɫѪɫӣкԶűԳӶȥ
ˡ
ճڿյͬʱһֻþȫʩչӡ
ȴħְɫ죬Хһͷޣ˫ԶűԳڴţĺڶɶ¡
⻹ǽʩչ˲ãԼӡ֮ճûʱȭ

һȭһӡһӡһ
ÿһȭҪһλһ㣬ǿơ
һȭһȭȫԶűԳͷ­ȥķǳ׼ȷ
ΪճһԵʩչʽ
ΪҪˣ
ǹɱ֮ҪݻѪ⡢ֹǡ˼ά񸮣
ҪйҪЩһȫйȥ
ת˲
͵ġֲġѪɫâԶűԳǰǺءɷ˵ĻӡԼǵϰٸȭӡҲһԵˡ
ֱӲԶűԳǰȫΧơơ
𡭡ԶűԳ˻š
ܵΣգ޴Ͳ֪¡
޵˼άУ֮࣬Ҫôǳ˶ԷҪôԼ˶ѡ
ŭУԶűԳ˫ۻ裬϶µĳŽâӡԼϰٸȭӡȥ
顭
̶ѵڿУΧһſž͵Ĵڿٵĵ
˾㤵ƽѾΪޣʵպսƺҪںϳΪµĻһŲʵĺɫɫɫȵȹâ˸
þȫ˺˵֮в˲˼ľ֮ɫ
ճƴȻײеĵز
ǸܵճղŴĽâӡȭӡȣκһУǣǾֻôһ·
ôģѵȼԼѪѹֵʵ
ǣȼ;ѪҲԲܽʵʮϰٱҡͷ
ǵô£Щꡣ
ϵ⣬ͻȻ֮ΪħһĴڡ
ȻǼʵݣҲԸţȻǳá
ô£ƵԶűԳƴ󣬾ͻֻʣЦԶűԳŪҲ³ңʱ򡭡
ʱԶűԳǵˣһһѹ֡ˬʵȵȣһʧֻʣһֿ̰
ԶűԳ֮ͨ޵еޣѪ⡢ȵȣȫжǱ
ˣԶűԳڻӵһ˿۽ԳѪ۽ԳԶʱɨ½ޣһ˿۽ԳѪ˵ҲֱܹǿȺ;ӲȵȵȶһεĶ
˿ڿˮĹ̵̹ģСܽԶűԳŪ
ɣŪҲܰԶűԳˣȻ󡭡һЦƵĶڽսճԶűԳ۾һգգ
Զ
䡭
ԽԽˣ
ֱǷ츲أЩݡռȵȣһеһжڿٵٵĳΪޡ
սķΧһ͵ġֱﵽǧ׵ĴӣǴ֮УճԶűԳ֮⣬κε塣
ճԶűԳԽսԽҡ
ԶűԳϵƤ⡢ƤëѾյա䣬Ѫ졢˿ݺᣬЩطǹǰɭ
ˣȴҲûһҪߵ˼ֻ˶ֻʣսͷ
ճǣ
˿̵ճ˫Ѿȫĺˣڰһ㣬ûˣʽȵȶˡ
˺ȫڱʶʹֻʣ²һеĳУÿһжþȫÿһжǺ޷
ϣҲǻѪմûһƤѪģģֻһ˫ӻ
Ľ㣬ҡߣһ˵ԶձѾ֮Ϧ޳κҢ˻͡
˶ˣһɫҰףϢҵ˼㣬ڣͷС˵ʥҩҲǻָһЩ
ճô죿ϦɨһԶͷϷճԶűԳڲ壬֮俴ֻճѾһĻԲʱʱ̶̿Ҫһ㡣
Ľ㣬ҪոװҪǾ㣡ҧ촽ǳࣺʱҲﲻո磬ǻΪ׸ոƴΪȡĻᣬҪ
˵ţյͻǿǻ
ţҪԼ޳


428 һ
̶յͻȻߣߣȥȻ취ŵرһҪȻ㣬ո罻ģǱ
˵ţԶԶĿճһۣתͷ磬뿪
ϦҲĬ΢΢߬߬ȭͷһҲ뿪
κҢͰ޳ͬˡ
ԣҲκãճƴΪȡĻᣬܹ
ʵϣճǴģˣǴʹ˴˿Ը뿪Ҫԭ
Ļǵѡ֪ܿǻ֮ճս
Զ
Ȼע⵽ĬĬ뿪һĻ
ߣ˵壡һɵ˼㣡
ʲô壿ɵӣ֮ǰΪճ֮ԶűԳƴ治֪ǲмĵѧԺ׽ˡ
ʱ䣬š
ճ֪ƣ룬޾һ㡣
ͣЪ
һֱ
֪ʹ
֪
ΨлȭͷΨл賤Ψս
ѪƮ˲֪٣һһһεײÿÿ֮䶼о˼£Ҫˡ
֪ΪΣͲôһ˿
ƺһɲֹ֪ѡҷǹšܲȷڡ
СӣȻһͷǳǳǳ򵥣ճ֮УЩЩп
ճͷ򵥣ôѾˡ
ճ˵ǾƴӮˡ
ʵϣ֮ǰľ;ճˣƵһ̶ȣôðգ
һ´ˣճĻҷˡ
ڣ¶ˡ
ճѣѣѣ̶Ŀʼкճ
ճ˿ΪսȫʧȥǣҪճ
ʱ
ģһûбѣճڻӦȫ˻ƺƣȻҲһ˿˿ľϲ
˿
ճٿ͵ر任ȭͷĽࡣ
һ׶һ㣬̤ſŲ෽ܶԶűԳͷ­
ԶűԳŴսĽУʧȥǡħһ㡣
һһ޵ĽսȫǱܣ·
յʤôȻ˭Ȼָǣ˭Ӯ
˿ճȻָǣǺҵĳֱ֣ӿԶűԳͷ­ͷ­λá
ٿԶűԳأںҵĳǰֱۣҵҡȣȫ֪ԼΣˡ
ɣճ
̶

ʵʵһȭԶűԳͷ­֮ϡ
ʱ
ԶűԳͷ­ѡ
䡭
ԶűԳȻأ

ԶűԳ͸
͵ʬѹڿӶ֮УӾЧ㤣ζǷ
ճӰ֮е£ԶűԳʬԡ
ڵѪǴһѪո̳Ϣҵĵز͵ǿʼ

ճһֱŷ콣÷콣֧š
˼¡
ĽҲʱƵģ˿̾ǵʱƣЩͬˮһٵȥ
һȥճҪȥ

һ
ΪܵˣԶԼ߿
ճ̧۾Ӱ˫֮һĨɫɱ⡣
Ȼ֪ôżĳʲôҪõԶűԳʬ塣
Ȼ
һ롣
ѾǰȿڣͷԶűԳǣճ𣿡
ǺǡճЦˣѪЦˡ
ЦʲôԸ⣿ճڵʲôԼվţǼŵİɣҲڵŻǣߣ˿ɲŴģͷԶűԳȻǵˣҪͬ⣬ôԲĻҪĺ
˭ǰһӾԱӲ衢ȫҡӾҲὫԶűԳǣһ룬ճͻȻЦңһֱӰԶűԳ˲֮С
㡭ɫһ䣬񶼱ԹŭһۣҪճΧ
ǺԱͲԱŻ˭أ
𣿡ճһ䣬ţֱǿתڵϢľҪԱȫûпЦǹԱϢǳŨ
ݣ̲סһһĺˣŵ㶼ˡ
ճȻģҪԱԲǿЦǹֻԱŻӵеϢɲӵеġ
ɳثеث֣ͷڹеͷڹ꣬Ӷ˵Ҫ裬ȫңǾȻ˺󣬺µĺһǺǡЦˣճЦ޼ɵġ
˵ɫҪˮˡ
һԡ
Ҳҿ
ճ֮ǰչֳʵǿֲģһԱ˹һ
治ƴ
ɾôС
Բܷ
ԶűԳ˵̫Ҫˡ


429 ֵ
С֮УֻܿԱвˣǾԶһ㣬ǲ뿪룬Ҫ˶ãСӾͻȥģͻȻڵ
ͳͷĵ֪õġȫİ취ǣǱճ޼ɵǺ޲̽ճʬΡ
ôˣһ룬ճЦң˵壬תߡ
ߣճ㲻ҪԱ𣿡Ż˭أ
Żأճ֮ӣգգ۾㿿һЩ
㡭ѪȴǵģԲΪһĿճ
ˣ˵ʲôǲĬĬظţˣĴԶűԳǵģΪԶűԳһ̰ɣ
ͳͷ
Զճһ˵һߣһߴЦث֣ûôثֵģЦˣҪ⼸ɵӣ϶Ա
ȭͷĿ֨֨죬ɫĺ
ڴ̼ǣǣΪ˱ʧȥǣȻԱһĵԼ˵ѻȥˡ
ԣǵţɱ𱻴̼˵ɵ汳ˣҲͬ⣬ǳһĨЦôٲһ⣡
ͷҲǱ˵ˡ
ճĸˣ
޼ɵ
ǳ
ֻгĬ
ģԽԽ£ԽǾҼԱһµأճ֮ĽЦŵⲻ֪ҪԱԱˡ
֮ǰΪճܹôԱеļϢΪʱԱˣûһ٣
ϧӵһصֹԱɹ
ԣ˵ףճΨһ̵ĵ㡪Աǻ˵ģ
ھǷһҪ¸һ㣬ô㶼ܰ
ϧ
˶ˡ
Сӣ㻹ǻ˹ЦŵԸӣԽĻԽǲңͦЦģ
ʱһһĹȥ
ճ˵Ѿһʱˡ
һʱһֱûзɣһֱںһңԶá
СƺҪ㰡ͻȻʲôҪıԵˡ
ͳüͷҲˡ
һ䣺ܽȥģĻ׶༪٣˵ߣûлųġ
ô죿żˣճճԱճճϾҪˡ
Ѱ
ͻȻͣˡ
ôˣͳҲʶͣôͣˣ
ԶűԳٺãҲûҪ
ǣһճԱƭǵأһҲǺΣգܻأԶűԳԶűԳֻҪõǵʵһأżˣˣɫǺˡ
㶼˵һҡҡͷֻһƴ𣡡
ǻȥɣҲͻȻڣԶűԳȻãʥѧԺԴҲ٣ûбҪΪԶűԳðΣգ
ݣһ䣬ضǰճӰĵ׵Ĳʺṵ̆Ҫȼˣգѡ˸һ
Զ
СӣͣˣЦŵջȱ
ӦöǴӵܣϧճ⣬ԽӸλԽšԽͷԽǱˣԽϧ
Сһһӱ΢ģõ𡢷ŵ¡Ÿƴ
ԣ߷壡ĲмĵСӣ㻹𣿡
Ϊʲôճأ㣬ɣ˵ǲǻķпߣҲҴΣ֮С㣬٣ûߣΣΣյ㣬Ҳл
Ǿͽȥɣһûֹ
ܿ졣
ճǰһƬ
ǺأɫŨɼֻһҡ
ӦþǸѪɽϣճһҰȫˣ˾Ǹı׷ˣҲҲң
ȷ
һƬΧѪɽмشһȦܴ󣡣Χ㣡ɼּΪ㣡ֻҪҵ
֣ﾹȻûһֻϢֹһ䣬ǣеĵϣһһһãУ˵ãҲ޵ģС


430 ͻ
ճ΢΢üп϶ʲôһȫЩȥ޺Ӧöͼ泯ȥģûн㣬С
ѵжճʵ
ûУķ񶨡
ô£ճҡҡͷ̶ȴˣ죬ٿֲҲôһʱˣ
ȷǵôһʱ䡣
Ϊˡ
˵ʲô̶أڵһͨ˰ɣ
ղܹôһξ룬ǿпŵġ
еľѪ⡢ȵȣһƬһƬ顣
ֱǽ
ҲҺӵ񸮡
Ļڵ״̬Ҫָˡ
ڣֻҪ񸮲ƣѪ⡢֫ٺȵȶԿڵѪꡢȽܡ
ȻҲ벻ŵرҩȵȣճ𣿱ûУһͷԶűԳˡ
һʱɣƲָã߳Σ㣬˲ĿԺܴ󣡡Ҳǳͬ⣺Ȼ죬ʱû˺Ϊѵı㣡
ճٿһԶűԳʬͷ˳
Сɽһ㡣
ţóһΪΪԶűԳѪ
ԶűԳ֮սʱ򣬾ѾʧѪһˣʬﻹʣһ룬һҲˡ
ķ˰ʱѪ꣬شǧѪ
Ϻõı
ճ촽û̿ȣ
ó콣˳ԶűԳϵ˿ڣȥƤ
̺ʱ
ԶžԳƤ׺ܴȻ˺ЩطҲԷǳֵǮƻܻųѪɽͰԶžԳƤˡ
ȻԶžԳˣɽ⡣
죬ʲôͳԣճ
龳ת⣬мټġ
˵ϴңȻŪһĲˣЩǵλ߾λ߾ģ벽龳ⶼûС
ԱԶžԳֱһˮһƬ
ˣʱճд⣬ζǳá̺ܶдٽ֪ԶԶűԳжֲЧˣ
ճȲ
ֱ
ԶűԳʬԡ
ţ÷콣һԶűԳ⣬ԼʮңڻϿ
ܿ죬˱ǡ
üκεϣճˮ
ԽǵȼߵԽǺóԣԶűԳԲǵϵЩѼܹȵģһһء
ֹһ
ˣճԡ
ͷҧˣ
˼ʮͰһˡ
óԣңһ¶ǣճܵһɼ侫ٵԼֱʯҪš
ֲУճ̾еԴָľްɣ޸ǰΪ

ճĳԻôϵĳԣҲĻָ
һ
ճֱӺ߰˰ˣԶűԳһ롣
ûͣЪ
գȫָճʼЩеõѪȫ֮С
ڣŨѪؿʼҺˣ
̫ࡣ
һա
ڣճһֻԶűԳԸɾˣ˹ͷһ㲻ʣ
ͻˣճǳһĨڴЦݡ
һʱǾۼڵĺѪʼͷš
һͷţɲǣճϢ
ͻƣ
ͻƣ
ͻƣ
ճǳһ
ֱͻ벽龳ϢԷŻһЩ
벽龳Ҫƶ龳̫ѣ
оۼЩѪһ붼˰벽龳ƶ龳ĹؿϣǲһЩ
ΣͻƵ龳ճûзᶨȻԶűԳǧѪóˡ
ȡ
һȣճϢٴη
ԶűԳѪ̺ŷǳֲѪ
á
ǧѪҪȹʱ
䣡
ճڣ̴ڳ忪˰к£ƺƵ
ճ˫䲻ͣƣЦڶ龳ˣ
ܼ
֮ǰӵλߵλߵʱճƽģΪʵֻᷭѣԶԶȲ񸮺һͻơ
ͻƵ龳ȴʵı仯
ϣ龳ͷǶ龳ز𡯣֮ǰ˺˵仰ʱճ̫ţ˿̣ˡ
ʵٷʮ屶ʮճģڵңȫ֮־һս
ڲ˺£ܹ޵֮ͨ£Ҳڵͬ
ճÿһʵսǿ࣬һôʵܹ޶Ҳߡ


431 оϲ
ãããճβǳһĨɭȻѾȲصˡ
գճѪˡ֫ϵ뿪
գҪȥҪҪɱɱɱ
ȱ𼱣ˣͷѪͻȻ
԰ճĺ΢΢סͷѪ˵ԶűԳͷѪԶűԳ֮࣬ǰѾռˡ
ôһ㣬ܹһ
ôһԶűԳͷѪȴԶűԳҪıмֲܶһͷѪ
ΪԶűԳͷѪУ̺Զ۽ԳѪ
ģôˣճʵʵϣҪͷѪ磬ͷѪ𣬲ˣͷѪʺ磬˵ܲסʺЩľԵġϢŨġº͵ŵر
οڣѾյ˴Ѫɽ֪ȥˣȥ磬ҲҲҵˣֻܼĵŵһҲľˡ
ֻյܹȻɣ
ռˣճЩĵģ˵ͷԲСǱЩǿߡһõóŵرġ
һ롣
ôˣĳ
ճԥģһ
һԶűԳͷѪ¶ǡ
ɲǼ䣬ճɫʹιһʹһʹڣ·ʹԨ
ģʹճ˻ϵĺˮٵĵ䡣
ס
̶
ճʹࡢ𾪵ĵšģҸоҵ˫۵Ѫ⡢ƺƺƺ顢·ճΪҽַ·شҳǧΡ
ճƲס˫ȭ߬ţֻ첲䶯ٵ䶯ң̺ŽɫĹâ
ʱһһȥ
Լһʱ
ճƽϢ
ֻ첲Ҳָ
Сӣ˫ʲôоĸϽʵ
ճŽɣЩɵĵҸоҵ˫ƺƺ֮֮ǰǿ࣬
ԣֱֹӵ۽Գһ˿Ѫ˫۵ĺôԲһ㣡񣬵ԼԼŭڣ
ʲô˼ճ̫
Ϊʲô֪ˣŭǰۡˣ
ãճͷ۾ʼ룬ǰĳһףۣʱŭ뵽δ뵽۵ڱ¡
ŭճ˫۾Ȼʼڽɫϣң˫֮ϵļѪܶܿ˼ǣѪѪЩɫϡ
Сӣ۾ļĵ
ճһ۾Ϳ˫۵Ĳͬɫ䣺ҡôˣ
Сӣ׬ˣΪӵһ˿۽ԳѪõ۽Գһ츳ͨΪŭۣԶʱ۽Գǿʽ֮һĻĽܵŭӿıٿٷ屶
ôҵ˫ۡճӿŭ۵ʱ˫۵Ѿƽӿŭۣǿ屶ң⡭⡭
㲻֪һ㣬һ
ϸ붴龳ټϵõŭۣڣһȭҳƻܹﵽǧ֮
ֲ֣̫ˡ
ǧ֮һȭһ֮ߵľɽɣ
֪һĶ龳һתߣþȫһȭҲͼʮ֮ѡ
ܿ缶սĳţڶһתʱһȭҳƻҲԲﵽ֮

ԼҲǿ̫ࡣ
⻹תЧ
תһȭﵽƻܹƽǧ֮ɣ
ڣܹ˰ɣճĵĵ
Ȼ۾һȭĿ϶ĵһ֮ͨµߣ벽ͨȫһȭһİ벽ͨߵȫһƻҲ߰˰֮ټϽҵɳܷΧ֮ڵ£֮ͨһһսˣ
ճһǿƽԼ飺һͷԶűԳ߶Ҫһͷ
ˣԶűԳּޣĲ࣬٣Ѫɽв㲻࣬ˡĺһһͷˣοԶűԳǺģӵһ˿۽ԳѪĴ󲿷ޣʹǼߵģҲһӵ޵Ѫ
˵ͻȻСӣͷϢ
ճûΪΣֱͷţ
һͷţûȾ˵ʲôճԼͷˣҵϢƺ
ƺǳֲ𣿡Цŵ֪ΪΣ


432 ׼
ߵϢճ֮˲²⡣
ԣߵϢõһ˿޵ѪȻϢҲ̺һ˿޵ϢСһ˿ϢԺô̫ˣԺ͵ϮʱͬʱͷϢԿԳ䲻⡢ЧУԺ޵ʱͷ˿Ϣ󲿷սûС
ջȷ̫ˣճ̲ס̾
ɾʱ
ͻأġ
ճһ
ôˣʵ
֣ղƺʲôҵڣճüͷҷܵˣ
ףɻޣһ룬Ĵ󾪣СӣϽϽϽ񸮴򿪣

ʲô㣡żˣֱʧ̬ˡ
ճҲٶʣһ񸮡
̶
ر񸮣ĺȵ
ճ
Ȼ󣬾ľǷһЦЦȫǼ
ģôˣճСʵԼ·ʶĵĸоһ
Сӣ֪ղŵõʲôЦ˺һʵɻްɻް½Ȼɻޣ
ɻޣճһһԼ񸮣ȴ͵ط֣ԼھһŻҰɫ״ġƴС⣬ϸΪһϸͻ֣ᷢһ䶯С
ճһ
Сӣ֪ûϢûΣյĸоΪô޺˶ˣЦŵΪ֮һֻɻޣɻ޷ǳ⣬Ȼ壬ɻܱܳɻޱ֮ͬ޽ɻ޾ͻǵʶ֮Уǵꡭ
ôֲճ˿Һ
ΪأҸ㣬ɻޱ˵½Ƿڴ˵еĻǲɱԵĴڣĿֲʱ޷ġ
Ȼôֲճżˡ
ʲôĺߺߵĵֻСɻˣ޼ɵϰˣҲǣҲ߶ʮһֱӽҪҵʶϧǡûʶճҪʶѾһʬˣõľûʶ񸮣ڣСһ񸮣ȴ֮ˣ
ճЩ亹죬˾ĵĻ֪Լжˡ
񸮾Լһ
СһĿǰǳСǶûأӽ쿪ʼû¾ѪιûȻʱͨʱˣСһ㵱ˣǩһԼȵСһﳤСӣܺˡ
ļٵģճ˿ڿˮ
Ҷص˵ˣߺߣСһǻ缶ģɴڼУҲ֪ô½ϳһֻ̫ˣ
ʲôʱҲǩԼʲôʱܳ󣿡ճЩȲˡ
ɶô׵ģҪ֪ǻ缶ģģ
Уһĵģճһصͷ
ˣȲ˵ЩСӣڣƬѪɽɣȤŨĵѪɽкöҲ˵أСɻڴУƣΪֹû˽ɣ
Ǿͽȥɣճ˵ͷ

ǡ
ҡ
ززԵ㶫ɣվززķſڣһ࣬ת龳࣬üͷ
үүҲԣڣززĵ
Դӵճ˫ȶѣ˱뿪ǣصҺ󣬾һֱԼԲȡ
Ҳ˯ţԺУǸֳյĻ棬ճļ֡ңʧȻ
ˡ
ĺˡ
ҲĴˡ
ززȥľ͹ȥˣ̾Ϣ
үүճûôȡǵԭ£ززͻȻ
ôܲգճǸ״̬Ѫɽɣ磬ѵǵõ־߶ûнΪ־Ҳ֪ͬɣ۳
ǡ
ûʲôǣ۴ززĻοǰ٣ճûеĶӵڷˣּҴŭڣѾҪɱϷڡ𣡷ڿ϶Ҫˣ˵ճ粻ţǻţҲŷһּ
ڡ
ززһվүүҡҡңܾܲȷڣ
زز˵ʲô⣬Ͳš
үүȷڣ
ززүү֪ǲڿЦģôͷּҲǵġ
ҵڿҪͻˣǶѹţһּҵͻˣ˵ڣҶݱܷâ
۵
үүҲΪּҵͻƲˣڽ죬ּҵˡ˵֮ϣּҽּ֮ˣҪʢһʢּͻƵͨ
ⳡӦñ֮ǰٻҪʢּҼȻǰȻѾȷּͻڼ

үүززҪ˵ʲôȴֱӱ۴ϣУ˵ּҴѹʵϣѾѱˣɱǸ壬ЩһֱѰ㣬ҪնݳǰգүүڷǸܵǸ˵Ϣԣһʱ䣬һҪһУ׼֣ĻһĴڱǸ֪ˣүүҲ˶
ڣززɫһӲ԰


433 ֵˮ
Ѫɽ
ճٶȺܿ죬Ũ֮Уʱʱģͻͣ¡
Ϊͣ£ռһЩ
Ũ֮УΪɻ޶ޡߺ֮ࣿµ޹ǡµĴǺмֵġ
ճҲװռֻҪһߵĴôͻὫ˵ʬǾ͵ҲǾ˵⡣
С
ճ˴
ʼԼջ
һռʮŸ
ʮŸУʯʮ飬ʯһʮ顢ʯǧ顢ͨʯһһǧ顣
ʯһֲ֣
ʵ˵ճԼˡ
ģ⡭Ҳ̫˰ɣճһ𾪡
һ㶼ţϾֻҪҽͼߣ϶ʵȻʵҲͲƣһһİٸİٸʵܲߵĶˣҪջ񲻴󣬲֣ĺߺߵĵ֪ΪռЩ˰ɣ֮ǰԸأ
Ǿò̫𣿡ճε
ʲôãҪ֪л㣬Ͼ˶ˣµĶмֵ˵ҲûʬڱмֵңЩ̽ѰżĹȵȣ֮֮ǰʰЩµĴʲôһһǰ˸ˣ֮УһˣµЩҲǱ˵ģ
ճصͷˣ
׾ͺã㣬ʯɲջ񡭡
ճһ
ٸճһҺ΢΢
ʯһƷҩǧƷҩٶŵؼƷҩʮŵؼƷҩ
һǧݵҩݾŰٶáǧݵҩһٶáǧݵҩʮáǧݵҩá
ƷٶƷʮ벽ʥʮƷʥıƷʥƷʥһ
Ʒ似ٶ౾Ʒ似һٶ౾ؼƷ似ʮ౾ؼƷ似űؼƷ似
֮⣬һЩŹֵĶ綾ҩ׵ȵȡˣмŹѪɽĵͼ

ջ񣡣
ֱûˡ
˵ڵջѾԽǧеĻ˰ɣ
⻹µĴеջ񣬳֮⣬Щ޹ǣ޶Ƕ龳תתת߰תģǵ޹ǷŵУԿԻʯ
ܵ˵ճֱڵһʮڲƱĸо
ڱǳڱ
Сӣ͸лˣǱϻ۹ˣͿ͸һУ񸮣˵˶ٴˣۺԶűԳˡ˵Ϊ񸮣ִɻһõɻޣõ˺Դĵĵ
ģллճ֣صĵĵģΪģ񸮣񸮵ãĵȷȷˡ
ˣҪ˵Щˣߺߣʲôʱܹݺˣʱ򣬾㱨𱾹ʱˣã̶ȴصˣѾڲˣ
ѣճԼѾڲ˰
ĺʱסˣȫ裬ǰȥ
۴
ȫһ
ΪڲһƬΪԭʼɭ֣ҲŨ౶ҲľߴǧףҲڲ㵽ǿֲޡ

ˡ
ǰֻмɽ
⼸ɽǺܸߴǴʯɽɽϹͺͺģ˵ݶûС
ģҲط˰ɣճЦ˵ڲΣ𣿡
ܶഫ˵ڲΣգΪֻҪڲ㣬û˳ȥʵϣЩ˵޺Уɻڲ㡭ЦŵѾˣ
ԲŰճЦ
ɽȿ
ãճصͷŲٶȺܿ죬ǰļɽȥ
ʱ
ͽɽȡ
ɽм䣬ɽȡ
߽ɽȣճסˣ˫𾪣ǰ
ģʲôճʵ
ȴɽڣһӣ
ǳķһƽҡ
ˮ
ˮǳǳ峺峺
ˮɫǵɫġ
֪㿿һЩĵ
ճŲ٣ܿ죬˳Ӹǰ
֣ˮѵֻˮΪһ˿˿ܲĺֹһ䡣
ճҪȴֹҪçײķ콣ӴˮʲôӦ
ճһ÷콣ˮзȥ

޷Ӧķͨˮһ


434 ͼ
ͨˮճЦŵЩʧʶľֳˮȥҪһЩˮ
һ롣
ճĳһˮɫˣ
ķǳʡ졣
ôܣճôôأ
ˮҲһ㣬ܹһڣôһ㣬ֱصˣ
⣬ôһ㣬˵ڽҲ˵ôһˮҪʮ֮ܽ
һˮֱ൱ڵϵһСɽһˮܰѵѹݰɣճǷ´½Ҳ̫˰ɣ
ôأСӣּűˣЦŵֻǴ˵еˮˡôһӵˮˣСӣ㻹ǲ֮ӡ޵а
ˮճֹһ䣺ֵǺУʲôȻأ֮˵ƺûʲôðɣ
ôûã˼άɢһ£ҪսʱͻȻˮԷ⧲£ᷢʲô£ֱӾͻᱻѹޣĺɸֵĵá
Ҳǣ
ȽˮһζҪŹĴһζܷŹ
ظһ顣
ҪҪô
㻹ˣˮԲĻԺԸ㣬ܵģ
⵹ҲǡճЩ򣬲ٶԣһʼ£ˮŲա
Լһʱ
ˮȫˣһβʣ
ǿڵڣǱıˣˮս࣡
˵ճͷ
Сӣսʲôķʵ
תԼ޶ԼҲܹͻ͵Ϯ
ȷǳײУԶԶͬߣԣһսϲȭͷѹǣ֪ȭͷϾĵĵĿֲʹһشǧ֮ؽأ
ճǿʼ鴤ͷ
ڵϣ£һǹԪԵģڶǹյġ
ԪΪôǿ᣿Ļϣˣ˵ĴӣĶֿ֪ıˡ
ͬˣǽ𹿰Ǽصġ
ճԼͬΪǿȾˡˣҪܹӵһֲı绢
ϧôصı
ڵϣһǧıټ
½ȷʵЩشʮʮɲذ
ճҪǸصģﵽı
ֻ
½ôصĽ
ҪôأΨһķǼӴ
ճԺӿһ棬ǾǣԼһѽѽǧססǹˣôãȫ˳ְ
ԣģҪһµıͷʧˣ
ڣˣңֱ˵ҪŪһǧ֮ı
ճ඼Ҫ鴤ˡ
ǧ֮ıһЩͼͨѱɣ
ıҪǻֻҪմԷԷ³
ģ˵ˮճҲɵӣת۾֪Ĵʲôˡ
ˮעУ˵ǧ֮ˣҪĻŪһǧ֮ıԡ
ôע룿ճѾȵҪȼˣģҪγѪɽܰǸּۡҼ˶ͬһ
Ҳѣ㲻ǵõøʮѡʮѳȻ߶𣬽ǶˣĽҺмˮЦŵȻٺķѸ죬ǧ׺ˮҺҳҪΣһҪıˡ
ô򵥣
Ϊأ㲻ʦı϶ͨǣ
ֻҪﵽǧ֮ҪʲôƷֱܰƷʥѹ飬Ųճض໰
⵹ǲ٣ѵͬ⣬ֻҪ㹻Ʒһ㶼Ҫ
ٸ򵥵ӣڵϣ˵ȭеȭʵУɲУһȭһֻ缶ģɺã㣬һȭȥһͷţ
Աƺܴܴ󣬾ͨʥĶԱȡ
ǣһʮؼڶֵأʮؼڶֵ˲ҪκεʽȵȣҪȭܲȭ֣ȭġţƵģеϡе


435 湻ƴ
һ
ճһ㲻ͣЪ
һ£߶ձ
õôԣʮѶʮѣһ㲻ۣңרհ벽ʥʥģ͵ȼҪ̫ͼ
Ҫ벽ʥʥıճɽˮȻô׵ģճ֡
һ찡
һûͣЪ
УճٴڵɺˣҲ£õôʯʲôģ
һ
һʢ˰ɫˮճվԱߣˮ¶̫ߣܱߵĿճޡ
ճ
æһ졣
ЧǺõġ
ģ˵ӦŪһѶصıճʵŪһѽһؽؽ
һǧ֮ɣĵ
ճǳ鴤ڲǰ£ŭ۶߶ˣҲͲӵһǧ֮
ΪãϾʵҲҪŪˣҪ˶ãֵ´һ鷳
Ҳǣһǧ֮ȴǹһʱˣ٣ӵǧ֮֮ǰǲỻģճͷǾһǧ֮ҧҧڵҲǿǿʹã
Ѿճԥ̶
һʼʹеˮŽˮеȥ
Ҳ͵˴ңõһˮţһë㲻ϡ
ˮ֮ˮϡ
ʱ
ɫĽˮı˺ɫɫ
ңĳŹ仯
ճûԥǽˮˮĻ嵹˵ϡ
ʱ
䡭
ʯ汻ѹ÷ݡ
ֱӳһ󳬼ӡ
ճȴЩһӣСӣƷʥģ
̶
顭
ճ贸ӣ·һʦһһȥ
ȫûʲôɣϹ
ʱһһȥ
ĸʱȥˡ
ǽˮˮĻѾΪ˹ĸСʱĴȥ֮һʣڣѾڵⷢĵزңҲ̫תΪһֲһ㡣
ʱճʼġзˡ
Ρ
ʱš
Ǽʱȥ
һˣ
⽣̬֮콣࣬һװˣȷ콣Գһ㣬磬Ҳȷ콣ңûС
ؽؽ
ȷǲôÿģͨĽճѿÿ

ճȴļϲ
ȡ˰ɣճͻȻȻˮĽôͽ񽣰ɣ
ֵǺУ⽣࡭Щճϲͺá
ڻ֣ܿϽϣճһУһʥذס
ذףëһϿٵĿ֡񡯡
ļֱûˡ
ס
̫ˡ
ôڽϹֵģһڽϣճȫûƷλ
ңҲ̫ˣֱּϹۡ
ؼǣճдҲ̫ÿ
ǴˣȻ󽣳ɣճһڴˣֻҪͿԼӲޱȣĳƷˡ
ճһȴٳžͰзһͰˮ
Ҫˮ㽣ճ̶Ҫ𽣷뾧ͰУε·ˣȻûõö
ճǺĺͺƨһ
ŭۣûԥճֱӴ߶ŭۡ
ʵȴǡ

ݣһ䣬УҲת֮𣡡
ΣڱˣȴҲɫǳĳʹࡣ
Ƿ˾ţ֮Ž񽣷˾ͰС
һ̡
ɣ
ңճע⵽㽣ʱƺһˮ
Щˡ
ƣ⽣ֹһǧ֮ˣŪõһǧ֮
ʱ
ɽڡ
ճֳֽվ
Žһ
ֱʹൽ˼㡭
ڲĽ£޾Ƭ˶ˣֻҪ½ĸо
ģ׻ҪֶðճпڶЩڴˣˣǺķһʱǿܹ𽣣ţľŽվﲻ
ֵȥΪֹĸһճҪɱ˵Ĵ𰸡
ճףΪá

ʱš
ʱȥ
䣡
ճĺȻأȥˡ
һǹƴģۻȥˣ⡣
ʱ
ճѡ
ûþѣ
ôѻѻԣظһʱ䡣
ϰˡ
ɽڡ
ճֳ񽣣ڼ򵥵Ļ裡
пǳĿЦ
ϵͨҲôˣģ˵ˣĶ
ǣճȴľϲ


436 ѹ
ͻȻ
һɽеһɽ֮ϡ
ʱ
䣡
ֱһǧ׵ĴɽҵĴɽȻȻȻճһ֮ºȻݡ
ɽǴڶıˡ
ȫһһûȭͷʯм
ճˣһĻҳʹˣǹЦããã
Ȼû˵ʲôҲϲĺܡ
⽣Ǿ㤰
綼ҵڶôصĽ˰ɣ
ģԳѪɽˣͻȻճеɫգճô߳ǣôҲҪô߻طǡ
ǿԻطˣҲĵĵɱ⣬۵ɱ⡣
ģ˵ڵңټ񽣣ҵʵﵽʲôĵزˣճʵ
ʩչŭۣó񽣣֮ˣ
ʩչŭۣ֮ͨ£޵УһͨһҲΣ
ʩչŭۣʹ񽣣ɱͨ㣬ƽͨ㣡
ٽԳܡ˺͸۵£֮ͨ£㲻η壡

ճ΢΢鴤ҾȻѾôǿˣ
½գ
ڱ½ʱǿ˺ֹٱ˵ˣڵܹ˰ɣ
ΪأĺߺߵĵѪɽ֮УԼõ˶Ҫǻôǿ׻ˣ
ǲ֪硭ճͻȻ̾˿ϣաϦܹ

ǡ
硣
ǵ£ȴѹֵϢǷ籩Ҫһ
ڼʱǰּҵͻˣ
ּҵͨˡ
߾֮龳ȣ֮б
龳֮ͨȣγǣ
ּͻ֮ǰּȻǿƣȻȷƷеǿĴڣǣ̫롣
ڵĻ
Һּ֮Ҹһˡ
ѹֵС
Уȴ˸ˡ
ΪΣ
Ϊּ硣
磬֮ǰ֪ͨˡ
ףּͨ
һ磬γһ壿
бٶƷ𲽣ɢڷΧЩƷƷƷ
Ҳˡ
ǴսԼܷ
գճһˣһϢѾڡ
£⼸գĻ̻̣Ѿеӿʼˡ
ǵӣ
һҲˡ
ϰ񣬰ӷڣּҵϢѾֽס
˵ǵǣӮûг֣սѹ֪ж󣬻ӮȷʧˣĻ񲻳֣Ͼճ綼δӮҪ֪ܲż֣ܲ
׷ʲô£ս֪Ҳûж˼עڣе˼ڽּҵϡ
ܸʲôۡ
Ҳּԭ·ڡ
Ļھˡ
ּҵڲͻƵͨڶԶԶּҵĶ֣οּҵѾͻˣ
ȫ𰡣
ּѾŻҪ֮ڣҲ졣
ּ磬ʵϣΧΨһһûܵ
սǴܷˣǲ
սԵܷܷıѹ֣Ĭţ⼸շ̫ˣൽڶЩã
֪Լʹϻܻܲųǣ֪ڻ᲻ڣ
ھּ绹мʱȥ¥սͻȻ
ǣܷͷ˵ʲôʲô
߽˷ǵľ¥
ľ¥֡
ֻʣһſˡ
սܷڹսǣһƣСˣ˶ûԣֻǺȾơ
Χȴ۷׷ף
ּͻƵͨ˰벻
ּƲɵҺҴӽ쿪ʼҪˣ
ң˵ˣּҽ֪ͨң˲μӽּʱ򣬱뽫ززţ
Ҳ˵ˣһ˵ּҴˣǵǸ۲һ
ǽִˣֵ÷зΪ׷ززززӷ۾͵ǹƥּ޴ˣּһֱţΪּͨɣ
˵ּ̰ⶼüˣ
ˣңһּ˵ѾǶ龳תʮĶ龳תǿߣǵķǵһӣʧ˼꣬ǿƣ
Ҫ˵ززԼģ꣬׷ҪͬˣڣҺּҾ׼ңˣܳΪŮˣϧһ
һЩΧԭּӵˡšҫڡһšݳǵĶżҡּҡҦҶˣ
ƱȼǰּҼĴƴ̫˰

ʼգսܷһԣΧȫ˵Ķ䣬ԽԽѹ֡
ʱ
ɫ
սܷ뿪¥
ּȥ


437 ǰ
ּҸۡǰ
ѾŵƽʡһƬ⡣
ͶվſڣЦݣǰּҲμıк
ȴһɫۣͷףûһɣ֮Уһ˫˸ǵ͸߰
Եͣһ£ȷǷͬЦݣ崺硣
вٺӣӵľˡ
ϴΪáϲĺӣ£Ƕ֪ˡ
ڱ˺󣬾Լ뿪ּˣ⼸꣬Ѷȫޣֱ죬ˣңŵľϲˣȻѾǶ龳תϲ̫ˡ
⼸꣬뿪ӵͣĿǰ龳ת۷ڣңʵȾҪǿ٣ȴҲ⡣
Ȼּּȥһ˷ں󣬾Ѿˣڻûѡ
ּϲϲ
ּԺҪˣ
ּϲɺذ

ıȫЦݣҲãǼҲã֡
һ㣬ǵͷк
ֻиģŻԿڡ
磬˿ӲԶⲽˡ
ֱǰ˼ӭ
ϾȻԹ٣ʵԣǰЦŵ
ּˣּͻͨȴǴǰհǱ֮Ϊϵ룬ЦŵԻһһŮˣӵǳ÷ǳӢŮȻҲŮһһŮϢû˿ȻǶ龳ת
ڸͣһݡ
⼸λӦţŵĶϡ
űּ֮ǿôּҵӣ缸ǰĸ״٣ûˣεǸˡ
ͿһߵһһŮѹҲܴ˶ǿ
һ룬ŵָ߽ɫһӾͱˣߣ϶ǽļеˣҪһһˡ
ҪСɫ΢΢԰ףҧܲ˵Ķ֣
ǰٵʱȻҲģգѹȫûиּҵӡ
ɽȫͬˡ
ѹס
û£ˣЦһ
صͷôˣ
ȻڴͻȻЩƣϾּһеͷˣǺֵ֪ģԼǵС˼ûּҵҪ

ԽԽࡣ
ּҵĴѾһһ
ҫڡ
һš
Ҳˡ
ҫˣһҫڵĴһλҫڵĺĵӣת龳ڵĴڡ
һĸˣҫڵ¶Լһŵĺĵӣӣһ龳ڵĴڣ龳ת۷ڡ
Ȼ󣬻ݳǵĶżҡּҡҦңҲˣңĶǸԵļǵĺӡ
Իҩζʮ㡣
ּҪҫУšҫڡһšżҡּҡҦȻԸô壬ȴҪһϴˡ
һģּͨĴѹûа취һĻпΪ
ּϲˣͻȻһּ֣֣ҵĴղ̸ЦıͶһתͷſڿȥ
ˡ
زز
زز
ľˡ
һžµϣ˵ױԭٸǳе˼£Ϣززһɫɴȹʺõľˣһּ֣ҵĴЩӣһ񶼷Źˣضزز
ززԼȴɫϸ۲죬ܿüһ˿˿ü

֪عּˡ

үү˵ˣԼһҾΣˣ
ּͻƣǰЩȴҪˡ
үү˵ԼԼּ֮ҺǸΪµǸ
ȻززȴӦˣΪˡ
Щ꣬ΪԣּѾүүѹš
ԣĿΪԼ
ܴززֶŮǰּȴ԰Цܸ˵ӣãҲˣ룬ززһܼ
˵꣬۵ɫ΢΢һ䡣
ּ֪Ҫѣû뵽ֱӷѡ
̫ǿˣ
ززĻҲˣүүڸԼɫסˡ
⼸գԼԼڷڷ˼ˡ
̶εĸЦȻ󣬴ززּ߽ҵĴ


438 

־Ҳˣ¡
ҲĴˣϧززڣеŮӶˣȫѹס˷ͷ
ּϲˣ־Цŵ
֣ǰ£˵ˣڰ
־ɫ΢΢һߣ˹ּ֣߽ҵĴ
ʱš
죬Ѿȫˡ
վſӭ͡
ͻȻ
սܷˣ
ܷЩźΣͷս
սγţǱԼǰȥ
ףⲻǷڵ쳤𣿡һ룬һĨ֮ɫţЦ
ɲǼ䣬ּҵĴڣҲذ˶濴ȥɫͬǳζȡ
ּս˹֣ûս˵ʲôЦʵ֪쳤ôּʲô
˻һڣϰͷˣ΢΢һЦкϷˡ
ּּͻƵͨԣŵǰأսɫ䣬Ѿ˱׼ˡ
ֻҪŬΪڵĴŬ
쳤ϣּҵڵȷͻˣ쳤ϵĹأּҿܲ𣡡һЦȻ쳤ҪҲУ뺯ó
ܷӵͷˣ
ͷ͵ؿˡ
սҲĬˣּҸûڣ뺯
ڣһƬЦ
ֹּӵˣǡǷڵĴԭ£ΣҺܷǰģսһе趼ѹĵס
ּҸʷڵ𣿷ڵĵôҶãϾأӦּҸлڵӵĲɱ֮ǣЦ
Ц֮䣬ֿܷλҲǷڵӰɣ벽龳þ磡
ڣٴһƬЦ벽龳ʺ簡
λɲҪЦڵһԽսģ̶תͷڵˣЦŵ˵λڵӾǰ벽龳ѹҶأ
ڣܶ˶ЦͣסˣҲôİֱҪѷڵڵˣ
ܷ߬ȭͷ
߬ţ
裬ǰû
ּ˴ķһΡսٿڣǺܼ֣ʹû뿪
ģЦɭ𣿡
ǣģսɬĵͷѾȥˣսӴԺΪһЦҲҪȷڡ
ɲģˣ쳤Ҫǲ֪ô󣿵
˵ţһ䣬񣬹
ǣһ̣һӰߵſڡ
ǰ
֮ǰǷڵϣ쳤ˣ쳤˵˵ʲô󣿡
񣡡սŰĵһƬɱԹޣڷΣѵʱ򣬰Ȼ˷ڣǸ޲úȰѪ⣬˿ֳ̲ܱ
ת˲
ע¡

Ȼֱӹˡ
Ĺ¡
һĻˣ
ôͶ΢΢һ㶣Ȼû뵽
սɫһӲҰײҰײҰף
쳤ϣͬΪڵĳϣȴҪϺúѧϰѧϰЦá
㡭㡭㡭սŭʧȥǣؿġѪ
㱳ˣǰҲǷڵϣȻȻôһֻ
սʶʱΪܣڵױּҲԶԼΪβһ٣ּҵĹԻ٣ּҵĹԸ˵õҫ̧ͷս
սһԣȫ¡
սҪ־͹ճǸ飡ΪΪڲѣǼµԹ
ǸСΪԼе츳ΪĿˣΪѣ
ҲǸϹӣΪԼ˱ǺǡʵǸǣΪСǸأأ
СӺ͹ӱȣǸӱȣǸţƨţ
ǸСʬΣϧѾѪɽϣ޵Ŀˣ
սһԣǼս°ɣ˵һҲҲԻ
쳤ϣڣ֪ô𣿡̶ЦŵҲˣԭͷڵĴأ
ͬһʱ䡣
Ѫɽ
ճѾߵ㡣
аʱӦþܽ˰ɣճ΢΢̧ͷһѪɵãӿٶȡ


439 ߹
ǡ
ּҡ
˵ע£սӣ˺ʮ꣬ع˵ϡ
Ĺˣ
ּսڵϣս
һʱ䣬ּǰǰһƬš
սôҲһڴϣȻĹˣ
˿̣ȴûٳЩĵ׶һЩ塣
ͬڰĹ򣬰£ҪһΪֺ
սͬ
ĹΪ˷¡
Ϊȷڣ˵϶ҪˡҲ
ܷ𾪵ĶŹµսˣҲȫˮƲסĴ˿ǻ㡭
ܷ𺳵ģһֱߵ𺳡
ֱһ̣ʵʵᵽ½Ĳпᣬ߾ǸûϡǱ衣
ܷ߬ȭͷʹ߷ŭ֮Ҳֻܵͷǿš
еˣЦЦĵҲЩȵģսΪ˷ڣܹͦİһĶڷϰ
ҪڻҪġ
̶ֵ쳤Ϻ͵ӿּңףǼͻͨˣ
ȻսѾ£ҲǶ÷ִ磬ѻ߰սܷߣԵЩСˡ
սּܷҡ
ͬ˽ּΪףԭ˷ڡ
Ǿ仰ڸǵ
лּսЩΡΡվܷĲ£ּҴȥ
Ͷ쳤˰λӡԵ͵
ǣף͵ͷսˣŴȥ
ܿ졣
λӰźˡ
ȴǡսǵλӣͬĶǽʵĴڡ
ϣֵֵ𣿡λϣܷԺһ㣬СʵǽˣּҿҲԭ·ڡ
֪սγֻ֪ó԰ֻҪаٷ֮һϣҲóԣ
ͬһʱ䡣
ͷش
ȣĳ˸лλĵּԣĳһ
ЦžƱȻһ
ڳˣҲƱվ
ּˣ
ּһɳ죬ӴԺּȴҪˣ
ԺҪּչˣ

ƣտԽŨңƣֻһһ㡣
ʮЩ¶Ůϴм衣
һƬҷѡ
ʵϣ죬ⳡ磬ףͻƵͨһֵλĴϲ£
һθЦݵȻָָĺλõһ
ȴһˡ
ᵽ˳ų
Ҷʱ꣬ˣһЩҺܸˣ
ĸߴòӢСɫƤüһ˫䲻ס
̫ɫϳһּȵϢϸܣһԼԼɷ
ߵԣ΢΢Ϲף
ͬʱڣսع
ܶ˶ʱʱسۺززķȥȻȫ֪Һ¡
һֱ⣬Էǡλ̫ܶϤˣԺλܹչչȮӣ
϶ġ
ֶһ˲ţϲּˣ
ֹ꣬ӾǷǵһţ߹

ЩάĻܸˣλǷǻ߷ǸͷеλˣѵôһһҪˣ˺ȾƣСһҲٲ˵ģ
䣬ˣܶ˶ڴ
磬ΪԶ˵ġ
ڣЩ˵ɫȴǺܺÿ
ŵĶٻҫڵĴˣ΢΢գ̺ŭ
ʧˡ
֣һжʧˡ
ǲ֪ˣ֪ȻѾת龳ǿߡ
ǽŻصǵģϢȻȥˣȴֻڷ
šҫھмǧأȷȷʵʵϢͨ
ҲˣԭŽҪּһͷ׵ʧˡ
٣ŵŵӣһǷ봺һǳ£봺ת龳ھǿߣҲĵĺĵˣߵӡ
λӣȻҲȷǰһԴͣϾֻת龳۷ڡ
뵽
ˣת龳



440 ̫ǿ
һ롣
˵עϡ
ϷҵһˬʻȻ̶֣һӰڴм䡣
һλ³۵ߣƫݣǳãһϢѪȴŨڡ
һ˫С۾۾ƺЩǣ̺žϡ
һ֣ɲǼ䣬ڣ˶վ
ң١ۡ־ߵ־ת龳벽ͨǿߣЩнη
ȻּҵڣѾͨһҵ
Ҫҵûɢƣȫ֮һ˿˿ϢٵٴСξ衣
ͨǿ
ͨͲͨȫ硭
˿̣Ҫ˵ģۡ
Ϊҵûκζй¶صض࿴һۣôһۣ۾ľսĸо
үүôˣززע⵽үүɫͻȻ԰һ˲ĵʵ
ûҡҡͷ̶̾˿ززôѡΪǣҶϣܹס
Щˡ
ԼǵԼŮ
ززɫҲ԰һ˲ͷ
λþнϷֻǵСǵһ룬ҵЦŵ
ҵ˵꣬ͳǰһ΢΢֣λͽ̣
񣬿˫֮ȴһΪšǿƵɫ
ң˵ʱ۾ǳų¡봺˿ȥġ
СŮӳ£µһӭսӭսУͲûеˡ
£Сĵ㣡ɫ֣صĽ
µͷǰ֮棡
¹룡òͷȣЦŵ
ֹСˡµҲ৵һӴó
һɫıֹâ˸ıƷʥ
ֳֳ˵ʴ֮ǰһӾͱۡǿƣ뽣϶Ϊһ
֮£󷭹ۣٶȼ죬ǱĽǿٵĵһϸ΢ĽâһĴƿӹ
һ֣ڳܶ˶΢΢ۣأصͷ
ºǿ
һҲ
⽣Уǳܣ֮һ㽣¶ˡǻһξ룬ܸܵǹɱǵĽ⡣
Ҳֹһ䣬ʩչˡ滨żΪߵȵĽ֮һˣȻѾɵĵزȴҲ֮ˡ
¹ĽϧȲһ̣ڵ
ڵͬʱôһ
ɲǼ䡣
˾㤵һĻˣʳָָȻֱסһ´ϸ΢âסһɫһ
⣬ȫҲһҰɫ֡
ǻҰɫֵ˲Ϣ֮䣬ЩơΧһϸ΢âȫˡ
ȫͻƲ֣
µɫݺһ䣬Щء
ǿ
ֻ־ܵסԼĹԷͺȵ״ﵽʲô̶ȣҲֲ̫˰ɣ
ԲǶ֡
ԶԶǡ
ʱ
ȥͻأһͺȣͺȣĻҰɫ͵غݺݶ
ಡ
ֵһݺݶһ㣬ǵմȾ֮ϵһϸ΢ġ´ɫâ
Ȼ
ۿɼ
еɫâȥĿ¡
ֻ˶˱֮У䣡ޱޱȵĺ䣡Ŀ񶼶סˣ޷
ֻʣ˫֮пٷŴһâ
£ٴ󾪣һȣҪ־³¡
ǡ
ʱ
˼һĻٴγ֡
ֻǵɳȥɫâڵھ´ԼһҵľʱͻȻȫֹͣ
š
â˲Ϣ֮仯Ϊޡ
ڣǰ

žžžž

Ũ˼
ܶƵĶ𺳺;塣
ղţչֳʵֱƾ㤰
̫ǿ
Щ֪λΪת龳ǿߣʵ϶Ҳû뵽ǿĵز
ϲ
ϲ
ҵĵͷ
ˣʧǵĵͷصٵߣϣԲ𣡡
㣬ǶԷ̫ǿɫ֣أĿĵҲǳء
Ը⣬ҲóϣŵһƺҲһѹסˡ
ϣҡ봺Ҫսû˵꣬ͱٴϣҲĶ֣


441 ֲʵ
ǡ
ûʲôǣ÷봺ðգȷǶˣʱս˲˵ŪŻһš
˿̣һЦɨҫڵǸת龳ڵӣΪκСһŵǸת龳ڵӡΪεԼ봺ˣߣݳǵĶżҼĶӶϣżҼĶӣͬת龳ڵĴڡ
Ȼ
΢΢֣λһаɣ
˻һ
ڣϢ
һ룬Ǳһ룬ȴſ
ڣ֮⣬ǿľҫڵκСһŵεŵķ봺ݳǶżҵĶ硣
ˣĶת龳ڣһеţøʢ
ǰٶûǰּģʵó֡
ڡȴҪһ˶սǣ
Ҳ̫˰ɣûбˣ
ֻκСε񡢷봺ˣɫһɭ
Ŷǽģ˱裬֪ǻŭ
˵ˣ١ˣɫѿˮ
΢΢üöǲ̫дˣһսαһսĸ̫Σˡ
ңһ̶κˣһʮ֮ڣҲӮ䣡
ˡ
Ƿˡ
ƺĻǲ󣬾ȻټѶȡ
һʱ䣬ڣѹд˷ܣЩǵ˵ˣȫڴˣض΢΢ס
ϣʵܹһ˾̾κۣĵ
̶
κСε񡢷봺ˣȥǿʼˣмĳŲ˳
ְɣЦŵſҪκȳ֡
ȭ޷ϻκеһ֣ƺƵȭŨ磬ɫ֮⣬һ۵ȭӡֱû֮С
䡭
ʱռ𵴣΢΢ҡΣȭӡϢ޾ѹȥ
κһȭڳܶʵ߶ͷˣԲĵؼƷ似ܺã
ܶǿ߶ܽؼƷ似Բĵزκȴˣҫеĳš
κг֣봺ҲضãûκεĸӺ·ͻȻν
˻
һӳ
죬һ֡죬쵽˺˾㤵ĵز
ɫ΢΢һ䣬ЩͿŵǿУΪν
һľһٶȣеĽڰνһɲ쾡µķӣɲǹ⻪һ㡣
봺һγȫһ˶ûп⣡
κкͷ봺Ⱥ֣Ѿ˹ڴӶҪɳˡ
εͶ֣ܲȴһֱûϷĿ֮УһϢ
š

˻֮УͷϷһŶ¡
ǽӡھ㤣һĺɫţѹȥ·涼ʼʼ
ƺص˼㣬ԶԶܣľսĸо
һ磡
Ȼε
κ˶ת龳ڣεһת龳ڣУǿ
ֻεվԭأһѪɫĴ󵶣κ˶֮ɫ˫磬Ȼ̧ͷ𶯣һȣ
䡣
еѪɫֱ̧𣬵ˮһڣѪɫ翣һĿĵӰ}ĺȻȥ
ӰֱһѪ֮ſڣšš˻ţӾЧ𺳡
Ѫɫӡǰ֮УǰһжΪޣֻʣ

ڣ˵඼Ҫͣˣ˵ͷƤĺ͵ͨһ
޷ʱ˶ѹκ֣춯أֱ̫ǿ̫ǿ˰
ŵĲܺˣضƺ׼һУҪ־¡
ת˲
ˡ
κ˵þȫٷ֮ٷӵĴУˡ
ٿеֻǵЦݺǵĲм
ͻأ
죬һȣ飡
ɲǡ
ѾǰɫȭӡֱͣͣȻһ˫˫͵Уɫȭӡˡ
ôޱȵˣ
һһλת龳ڵĳȫȭӡ͡͡ôˣ
ôܣ
κΣһƬհףɵɵĶǰԼȭӡʲôʱôˣ
ˣ١ۡ־ߵǿߣȫޱȡ


442 ͸
˿ôһκεһȭģ۵ȴܿó
ղŵһȣһ似
Ƿǳߵȵ似
½ϣȭ似Ϊģǰٷ֮ʮϡ
似Сڡ
似Ǻеĺû뵽Ȼһţ
˼ʵ˼㣬Ҳ˼ɵ˼㡣
ڣ˴˿֮Уȴ似֮ûͣһ
һǾһƬ̫죬쵽ӰҪŲӰˣ쵽ڳûмĿģ
ٷ֮һ
ǣ
ּҵĴڵϷǽ֮ϣһۣû룬ʮ䡣
Ƿ봺ġνһûлղʩչɶֱӶˡ
⡭⡭̫ˣһ˵似Ѷܵġ
Ϊ似ڿнٶȷǳ֮죬οǡνԿΪԿΪǿ
ɼʹˣʵǰ

ڣһҺ
˿̣ڶܡνͬһɲǣЦŨ֣ͻȻ̧ȭͷĶͷϷҶȥ

֮УɼϷȭͷֱѪܶɭȻףϷɳȥˡ
һţû˵˼άϣֻЦһ䣬ͬʱҲһѵԵ֪˭ʤһ
䡣
䡭
ֱһ
һӾЧϣԶԶεһ
ǡ
һһ١͵ɫ䣬۵𺳺;㤡
һĵ⾹ȻѾ΢
⾳ҲǿԻּģ⾳Сɡ⾳ɡ⾳Բ⾳΢⾳ȵȡ
˵һţ似̵⣬⾳ܲκΣȭѾϣѾԲ
΢⾳
̫ټˡ
˵һģ١һĴڣҲûмܹ΢֮
еǧһĽʡ
ͬʱ
ͣ
̶£ĵâֱӽεһâ

̣Լɣ
һ˶սˣȴǲŲæȫѹ˵ʽңˡ
սһ̣ѾҪˣѾȷǾ˺Ķ֣ƺûȫ
ˣκһɫ԰ף
ε񡢷봺һԣȴҲĬϡ
ԼȭͷΡΡվڹսǣɫ԰׵ûѪɫЩأ̧۾ļɵ
ڣκε䣬ϢڳУ󲿷ֶܲǰһĻ
ѾϵǿԶԶ͹ˣ
һѹˣԵţ
һĴѾּڷǺͷǸǰˡ
룬츳ԺǲлƷƷʱּ˿ɽ˭ǵּң
ܶ˵ǳأ𺳺вּ֮ҵΪֲעһȽȽľ
ãããܿ죬Ц⣬Щʧ̬ˣҶã
ҵĿܺã
ҵ׿ڿ佱ˡ
Ȼ
žžž
ڣһ
ûĵģƲУԽĲּܵˣּ硢赲
ززꡭЩįҡҡͷ꣬Ҫͬ׷ô
ʵ˵۶Щˡ
ŮܹһԣǡȻֻˡ
үүȻʵǿ츳ãҾǲϲززЩǿĵҪԼϲˣĻһӲˣ
û˵ʲôֻ̾˿̫ˣôˣ
ʱͻأģɨһ۹սǴܷţЦŵ֮ǰŷڵŶܹԽսģʵԶԶǿھ磬Ͼǲĵܵڷڶĵڻأԣ֪λԷڵţܲ͸ǹУ
ͻȻѡ
ܷˡ
ҪսԼ
ʵ˵ղţ֮κսʱӰûп壬ʵ˺ֹһٱ
Լ˵Ķ֡
һûʸˣȻҪսԼ
ܷɫٵĲҰףβ嵽˼㡣
ڣܶҲζġĿܷ
ԷڵСӣ̫ˡ


443 ɱӺ
ֹӣܷʵ΢Ķ̧֣֣һ룬սվ˹֣ĵ
ô᣿Ͼҵܵڷڱڵ˵ģ˵ӻڵʵ΢𣿡һĪλڵӲӣƲϱӣԸ֮дһɣ
սҧҧʹٶıҲüͿĵֹӣܷĲĶ֣
ǲǣֻдˣ֪ôӾôôƲϣ֮ڵдд趼ûʸ񣿡ģɫԽԽ䡣
սˣ֪㲻ȥˡ
ܷֹ֮д裡սܷСȻһ䣺У䣡
ܷʹȥΡΡġ
ܾܾ
ţ˵ע£ܷųȥ
ܿ죬ߵǰ
ͬʱѾ֣
һһ㣬ֻܷǰһȻûġ䡭

ֻԴһ裬ȻǾҵʹ
Ѿɳȥ
صˤڵϡ
һȭܷͷϡ
սɫ䣬ϽҪ˵ʲôͬһ룬ȴܵһɿֲϢѹȫ

ǰ벽ͨǿߣѹսϣսﻹܿڣڵϣǱһɽѹţǶѪˡ
С
һȭܷڵϣ΢ЦܷȥߵܷǰЦŵλڷڵ֣Ϊβ֣Ʋ𱾹𣿡
ܷûг֣ǸҲûлְ

ͻȻ̧ţһŲܷͷϣ
ʱ
ܷͷҪˣ߿Ѫңܷͷ­·ĵذ嶼ʼѣ֪˶
ҡ
̫ˡ
Ҳ̶á
֣㻰أǲƲ𱾹ӣƲּңЦʵȴԽԽ󣬼Ҫܷͷ­ˡ
Ϊβ˵أҡҡͷ
Ϊβ˵ΪĽֲ̫ܷ˿ﻹ˵ó߿ȫѪˡ
ܷһϢС
Χÿһ˶ĬţųǲһĲܷЩĵЩ̺̾Ϣû˸ҷϻһ䡣
ּңǲ
ãܷֻŶҪ̤Ȫˣڣɿ˽ţֺʼնû䣬йֵþ壡
ĥܷѹսϵǹϢҲʧˡ
սϽǰ
ܷ
ңܷι˵ĵҩ
ܷǱסˣսܷصսǵλãĵ׺ܳء
ܷסˣȴȫ顣
˵衢衢̤ܷӰˣľҲˡ
˵ӴԺܷˡ
ּңսĵ˻ţԹ޵˹ţҲֻš
С
̤ܷĵתͷزز
һɲǣȫ˶һ˵񶼺ݺݲǼ
ͷϷˡ
ززþòЦŵزز㻹Ǻǰһ
ززһԣɫе԰ס
ֶ£ززϷˣۿˣһھǵǸ
꣬ǺԵɱ
ٿա
Ա
Ц
ϣ˵СӻøлһţûһţСӺ뿪ּңǰɽһһεӵʵЦŵĸлһ㡣
ǣ֮⣬˭óġ
˭浽׳˶ٿࡢ
һж۴ġ
ЩΣЦš
ϣʱ꣬Сɶزز֪Ը⽫ززС𣿡
˻һ
Եģ۵ɫһĶܵˮ
ززɫǺ죬ŭͬСʨӣҪˡ
С檣
衣
ںݺݵۡҺزز
ֹǲЩˣһһֱС檣㻹䣡
Ŷһ쭣ʱҲˣֻǺ͵һİԵ
ߣۺһ
ۣ𣿡ҵҲˣһڣͰԵ˹һȣͨϢֱɽһѹȥ
ʱð벽ͨǿߣֱɫҰףѪˡ
ȴҵɱ⡣
ڵɱ⡣
ڳųǺķּ֣Ҫڽֱɱۻ˵ֱҪҰ
һӡ
ܶ˶ˡ
ּҪɱӺе֮ˡ
Ȼ
˭Ҳû뵽ͬһ룬ͻأġ
һŲĪĴڣ
Զ
ˡ
֡
ʱ˭
ҵʱɱ⣬ĵĳŴ⿴ȥ


444 Ŀ

һӰˡ
Ӱһ֣ɲǼ䣬ڣܶ˵ɫ仯Ŵͣضߡ
ճ
Ȼճ
ôܣ
գճ֫֫״̬ȻӳǣѪɽҲӦñɰ
ôˣ
ؼǣճ֫𡭡⡭Ǽˡ
Ÿ찡¼µҽߣҲ
˾㤵ǣճƺѾǶ龳Ϣ
գճǵλߵϢ
ززϲη塢ӵĶճضţôҲܷɣ
ء𺳡
־ȴڡżֹ
ճĿһززۡ
ղŽ֮ǰȴּ꣬ܵҪۡززˡ
˵ĳ֣ʱ۵Σ
ճֹһĨɭȻ
ģ
ۿɲּ
ҪԶ֡
ɱۡ
սУսֱʧ̬ˣһվӭճ㡭û
ս˫ǵﶼһЩỨˡ
Ĳܺճһܱ
ϣԲˣճ
̶ճȴܷ
ܷǶηĵӣܷ֮ûʲôӴ

ܷǷڵӡ
˿̣ȴ˹ͷ­Ӷ͵Ŀˡ
һϢڻ
ңճܷϸܵһ־
ϣܷôˣճʵ
⡭սֹң侲󣬸ǵģճȻţóȻǰּңΣա
ϣ˵ճ֡
ͬʱ
У˵ԡ
ǣʶճ
ճڵӣܾܵ˵ģ˵һܹԽս䣬ɨһճ˵䣬ɱת
΢΢ͷ۾Ҳţճ
ܿ졣
ճսֻƬ֪˾
Ȼ
Цˡ
ճתͷ
Ҳճ
ճǸҵܵܡܹԽսķţĵ
ճһƽһЩЦݣվһ׺Եĸо
ã֮ǰһڽӵ֮ڵĵдһ£ЦŵЩñʧ˰ͽ˹֪ûȤ֮ддأ
Ų̵ζ
ûȤд裡ճҡͷԥġ
˻һ
ڣ˶󾪣
ϡ
ǴΪճСӼš
ͺˣ
Ҳ̫ʧ˰ɣ
һʱ۷׷ף
ݣʲôƨţ
ˣ
װģģӻΪܹ֮ддأ
Ҳ֮飬Ƕ龳һתǶ龳תһһأСӽˮˣŻͬ⣡
֮ǰһ֮ѹĴţֱΪˣʲôճдǶԵģ
ǣԽսôףǰΪճСܹԽսҲʲôֶλ˭ɣܹһţҪǶԱһΣ
Һд裬Ҳʲô˵£һУѾ˦ˣ˭棿ţţâ¶ױȣ

Щ׷׵ۣȫǳճģʧܶ˶뿴Ϸġ
ûȤд裿ֵĵӵСľ˰ԷڣüͷЩмְȻЦŵ
ҵȷûȤд裬Ȥս̶ճ֮ӣ
˻һ
ɲǼ䡣
Щڳۣһʧ
һ˫˫ڵϵһŴͣγһ㵴͵ĳ
ս

һʱ䣬˵ѪˣĲܴҵҲһ١
ܾȡ
ȫû뵽
üͷĶճӣҪճ۾￴ճʲô˵ճƾʲôս
ϧʲôճֻžһİ
ңǲңճЦŨ֡
ҧǳĬ漴صͷҧгݣãǾսҵҪճ
䡣
䡭
ƴ󿪡
ת龳۷ڵϢȻܿƶһʱ䣬ڣˣ˺󣬴ʧɫޱ𺳡
Ȼת龳۷ڣת龳ֻһˣһһţ
ֻճûһ˿΢΢ЦŵֻȤ

ĺĿ
ճڣս𣿡һһ٣죬ħضճϢѹȥ
һߣ˿Ķһһθϲʵ̫ˣǲõˡ
ɵãζ̵ֲɨճһۣڴСӵ׻


445 ôҲ
ͬʱ
ززͻȻۿڵүүܾܲճһ
ززۿ֮ǰһ֮ѹĴǿߵĳԣãճذɣճһܣ
һ㶣ΪԼĶֻþˣüͷززززϲˣ
Щɡ
ΪգززͻȻճ뿪ԣճڲŻţĵˡ
ɱճôûճչ졢˲Ļعˡ
ճϾǳţ֮Է֮ԷûгΪһˣﰲģ
ʵ˵ڣճּңҪ֣ĻԼѾ֡ɱճ
ճʲôЦ
үүҲ֪ززҡͷҲ֪ʲôϲֻǣ⼸գҡҡÿÿսĻ棬Ѫȫһ˫۾ɼᶨĻ棬ḡ֫֫ȴɲԸµĻ棡
ϲ𣿻һϵĳ𺳰ɣ
ɷϣճĵ˼̵ӡ
زز૵ĵЩ£ǲܻͷġ
ززˣֻĬĬ߬ȭͷ
ڵܸӣûǰͨûǰûûΡֻ֪ȾƵˡ
һ롣
ͻȻ
ززǴŹҿԴӦ㣡
زز죡۴󾪴ŭ͵תͷززԼŮ𣿱ն˵ǷǳǳΣաʱŮǿгͷǷˡ
ززڣУ˶ʶĿززһ˫˫ж˲⡣
ʵǲ⡣
زز˼άŪġ
ڳĺܶ˵նۿճ֮زز۵ĳͻ֮𰡣
ôززֿʼճˣΪճҪԼҸǲϲģΪճȻԸӦС檣ǽˮ˰ɣ
ճҲɨززһۡ
ĵġ
ģززˮɣճ֮Ľ΢΢ü
Ҳǵһ⣬
ճԼززҲճĵֻǾöԲ㣬ҵĴ㻹𣿡
˵磬زز˲óܽš
ճûд
ϲŮˣȻ㣬ΪԸԼЦˣˬʵЦ˶ܸܳһɭ̵Цԣ˵ɱأǲ̵ɱأأ
زز֪
ززĿڣֱǺİ컵£̼
ûճɱ⣬Ũˡ
ززɫһӲ԰һ˫С߬ĸˣүүҡҡҡΪʲô
𡢺ڡ¡ãҷ񶨡
زز㻹̫ˣ̾˿ززЩԼ££ǵĺͰֽСŮһ
ززĬҧԼ촽
һ롣
Կʼ𣿡ճʵ
Ȼ촽ְɣ
Ҫճȳ֣иеķȡ
Ҳ˵С
̫ǿˣ
ǿճȳҲȫν
ˣ㣬ԵĻֱʩչǿʽĻҺµҳ֣ûлʩչˣֵ
š
ǿҵš
ÿһ˶ܸܵš
ңΪȻǸʵ
ճЦݸȤˣ̶
ûжһ䣬ճϢһȭҳ
ô򵥡
һȭ
Ȼ
⿴һȭҳɲǼ䣬ȭӡǰȴǷĺڶıΪޣڵλá
ôһɲǼ䣬ɫһұ仯ġ
һš⡢šζЦݣһֻš
ţ
ûκεĺ¡šڡ𺳡Ψš
Ϊճһȭҳ˲Ϣֻʣţض䣬һֵš
ɼȭӡպڶһԨ̫һĺۼȻ󣬾ϡ
˷·һڵϵĲޣʼѣΪƬһƬһƬպڶС
˵ע£ɱΪް
Χ
ÿһս˶ҪԼͷҧˣѾǵ顣
ǵǳܲסڷڱѡ
һ˫˫ӸҪۣһ˫˫ӸҪɽ
Ӻݺݲһ˫Ըλľҡ
סҡͷ
š
ôҲš
ӾôˣһֻһˣĪľˣ


446 һǳ
ززҲɵˣǱ޿ռУ·ʱͿռ䶼ֹˡ
֮ǰүүճΪöԲճ
һ롭ճҪȣЦ̫Цˣ
ͺһؤ׼ʮǮֹͬ˵˷Ǯ
գڵϿԭؤ׸
ַ޷ݵĴ
ҵһվ֣ء
˵˿ܲţղţճһȭԼܵһЩв
ͨһϹﾹȻһ龳һСӵһȭ𾪡嵽ˣ
㼸ʮ
Уһļž
ճҡҡͷϧˣûôɵҪģֻǣһ̫ԼһСĹˣ
ȷˡ
ղһȭ
ճԼɲǧ֮
ǧ֮ʲôأٷ֮ٵıԼҲһʮ֮ѡ
սǴ
սܷˡ
ãããս˫ᣬҪȥˣڴڵĺΪ̫ʵء١
ڡ
Ӧֱӻȥûκεһ˿Ѫɫ˻ҵĶ
ת˲
һӿճҪҶ
˫۶ѪѪˣضճԹ˼㡣
ƴ󿪡
䡭
벽ͨϢ޷ġ
ּҴڣпֹһ㣬ǶȻ٣ҪһС
޾ɱմȾҪѿȾѪɫˡ
ڣ龳µߣȫѪɫֵĺ˻߿ЩʵǿߡѰӻ
ۡٵ˶ɫ΢΢һ䡢˸
ܾȡ
ʵиǿ
ͬİ벽ͨҲǿ벽ͨϸܣƺƫǿһ
⡭սǴսþȫıܷܷʹڻ
Ϣ̫ǿˣսþȫҲֻɱҪôܷ
սľżǿֲżճĴ
ճѾܹɱǺεţǧѵһĳɣǷڵϣ
ϣȴٱΣա
սУճ˽׶ܹɱѾǼޣܻܲɣ
ô죿ô죿սϵԼܾճھԸ⡣
սԼԶԶûճҪ
ɹؼǣƴκεãƻճĶ֣ο
ƺԼģֻ
֣ɣС飡һ룬͵̧֡
ɲǼ䣬ּҴϷһ˲ȫ飬ֱûݶˡ
Ϸͬ쫷һ㣬ѪɫĿתơšٵγŨ̵Ѫɫӡ
ӡʺѪպկ}ˣѪɵһԶԶһۣҪѵĸо˲Һ
ǹǿɱ֮һһӡ֮ϣͷƤ顣
̶
ѹ˻
ʱ
䡭
Ǿ͵ִӸ߿֮͵ܶһУǧ޺ڶһƶ¡
ֶˣĿ۵ȳǿߣߵĵӺͶȳΧܶȥ
һɫ
ķˡ
Ȼʩչּǿ似֮һ֣Ҳĳ似
Ǹ׼ճһ˿ϢᣬҪһоͰճԨ
Ҳ⣬˭ĶӱԼҵĻҷ𣬹Ҳʧȥǰɣ
ֻǿϧճ
һľ
ɵãܶʶĿճҪ֪ճôܣôӦԣôܶģ
Ȼ
һȴǵ
ȴճ˿̾Ȼһʧмɫκεľ㤡¡ż
⡭
ӳ
ѵ֪˿жΣ
ѵ֪Ѿ
ģһΪ벽ͨǿжǿأճЩʧĽ
ȷ
һУĸоǲͽɢɢ
⣬һеĴƻҲ֮߰
һǧкԶء
ճԸĻɡһȭܴﵽһǧ֮
⻹˵ŭۡ񽣡͵Ϯȵȡ
˵䲻Ļ֮˵֮ƺûʲôһֻϣһֻǲӬĻ
ճ롣
ǣ˲֪
սҪˣ
˻ճ㣡㰡
֪ճս츳ģ֮ǰڷڵʱηصѵճĽս
գճչֳ˷ǳ뺷ս顣
ôȫһҪˡ


447 ͰԵ
үү𣿡Զزز˸ͻȻʵ΢΢
ȻۺһҲ޶ȵģƽĶۣСţ̫ˣҲ̫Ӳˣԣ϶֪벽ͨĿֲүүʤƽСӣʮǧ
˵ʵϾǰƾܽճѹˡѹڱѡ
ֻ֮ǿ
ճʲôս
ҪŲʱ䣬ճܹ̥ǡʵʮʮ
ǾԲŵġ
Ҳ
ʱ۸˵ꡣ
ͻȻ
ۼֵӡ֮ճҪӴˣճͷϷǵأѪɫ纣죬񱩷ڣƺҪճѹΪޡ
ճ
ڳˡ

˲˼ǣǿһȭ
֮֮ǰһȭûһ
Ƿˡ
Χܶ˶̲סҡͷţճΪһأȫһĴڣȻʹͬһУ
һ̡
۴
ǡ
Ѫɫ˵עӣȴȻѣ
бѡ
ճȭӡӴλÿʼѡ
һŴֵı˵ϡ
ԭ۵ѪɫӡһֱɢɢΪӿɢ
ôܣҪ鴤ˣۿ׸һ£Ժз·شˣجج
һ졢һǧ죬ҲԲ뵽ԼȫһУȻһ龳һСӵĶְ
ֹǶ֣ȫһΣ
һǼһʯͷ
Ǽճʯͷ
ֹΧΧߣҲһɲǻ£Ǽ˹һ
ۣҪȥ塣
϶ǲĶһĿ̶ճҡҡͷЩȤĵɱɱӣôû˼
䡣
ճ
Ӱʩչ
죡
̫ˡ
ӰӣȫҲ
ľݰʵֵܾ¡
ҹҲǿˣճһ͸ܵޱߵɱ⣬֮УʶľʹӴóһѽһʥƷı
ƽ˻ţҪǮһӿ뽣
˻Ŀ˸
һ˲ǧΣ֮УһѪɫӰȻȥ
֮УҲʩչּҵһǿ似Ҳսʮ㡢ս츳ˡ
Ȼ
ת˲
ֻճ֮ƽâӭԡ
Ϊճʩչɶȥ⽣â
ʵȴǡ
ճûκζܣٴ̧ȭ
һȭӭȥ
ˣ
Ƿˣ
ԽâʽҲȭͷ
ճսʽȫڳ˵˼ά
ɽȴת˲֮۴ɼѪɫƽâѡɷۡ
̫̫Եˣ
ֱ޵С
ݾ޵еķʽѹһУ۸˵սʽ
ճʵǿ˺ֵز
ڣңҲһ룬ʧ̬ˣȫʧ̬ˣľˣ˻
ճǰôˡ
ˡ
ڣǺǡҪɱ㣬ҲסճǺһЦЦǼµİԵޱߵĿ
Ҳһ롣
ҵһȴվǰ֮ճӡ
ˣʱ̫ĿˣͷģҵĵĵȷϷһӼΪţԽ˾ŸС磬½ҲҲڶ˰ɣϧ֪ͨͷͨ𣡡
ճͣˣ֮ҵӣǵġмЦݡ
˿Ĳ԰ףڷ
ʲôӱ𲻱˼ȫûˣھҪ
ղţڵǰ֮ǰܵ١
Ķճ̲ס˺һһ̵ﻹһƷļķ緶
Χ
ÿһΧ߶ס˺
ǾηʮֵĿճ
һʮˡһ龳һתߣȻƵּڶվˡ
Ǻεҫ
Ҫּ֪һǧûгֹ˰
ճˣҲԱԼΧ˶סˡ
ӽտʼճֻᱻʮϰ֪
ˣ¾ˣˣˣϾս̶ҵϷ򲢲һԼ
ʲô
ҵҪŹճ
ҵ˻һ˶һû뵽
żغڣɱɱɱڵĻδСһΪּҵĻּҶᱻˡ


448 һֱ
ˣճŶͣʲô磿ͺɱһ赲ˣҪٸճأ
ȫ롣
죡ҵһ
Դ
СѾôҵճӣʵ
Ǻǡ϶ǲԼܹӮңΪҪŪһǰ˺󱲵أճҡҡͷЦݣ϶˵ʵ㲻ҵĶ֣ԶԶǣճУǸҪɱ㵲ס
䡣
ճָ̧
϶ʱ䣬һߴȥĻɱ㣡ճԴһ㡣

̫
ճ䡣
һƬû˵šΧһ˫˫͵Ӿôճ
ززˡ
ȻĵЩ
һ̵ճĺˡ
緢Ե˹
統գճѪ򡢱һ𺳣һִûС
㡭ҵɫһǺ
ҪҪƤ
οͨһϹôճָűˡ
ܵˣ
籩ɱ޷ϻҵһ翣ڿй쵴ȻճǰͶһ籩
Ƿ籩絶Ѫɫʮѡϰѷ絶ɵİ
ÿһѷ絶棬ÿһѶ絶̺ɱ⡣
ǿ
ҵһ֣һɲǣۡ־ߵ˶̲ססɫصҰס
ʹһЩ룬Ƕܸܵһּµɱζ
ͨȻ֮֮ͨ£бʵ
ҵ⡮籩ɱÿһѷ絶ܹǲвһ
οʮѡϰһͷƤ飡
̲ס˼ҪԼһУƽ⣿ܶ
ܡ
ԶԶܡ
ֻܵ
ң˲䣬ʬ嶼ʣһ˿һ
ɴ˿̵ճأվһƣǰķ籩ɱ֮޹һ
Сӣɣҵǲϵϲ˲̵ɫʵϣҲû׵ģճԣ֮ǰûаӮճвװǰ˺һĴȣ˿̣һЩġ
϶ͲСƤҲİأǺǡճüͷЦˡ
Ȼ
ճС
ʮ𺳵ǡһȭ
ʼգճûбС
ĨɱʱһȭѹʱҲһȭڶսҵȻһȭ
ؼǣճȭĵȷȷκε⡣
һҪ˵ĻǾճȭͷʵʵľͺһߵͨ˴һһƶûС
ת˲
ǡ
̶ٳ֣
졣
Ѫɫġ籩ɱеһķ絶һֻֻ˻𺣣ڿٵķɢڿٵˣڿٵĻΪޡ
ʲôһĻճ֣ڳģѾ˿ʼڻˡ
ţ
Բţ
ּҵڰѾͻƵּͨڰ
Ȼ
ճѵħ𣿻ǵ۾ˣ
һʱ䣬þȫ۾
ҵɫҲѿ԰
Ѿŵȫʧ̬ĺˣҪһ
Ǽ
籩ɱˡ
ʮϰķ絶ûˡ
ҵûˣճһȭƺ֮籩ɱ
ҵΨһİοˣ٣һдƽˣ˵ԼһճĶ֡
Ͼʱƽ֡
ǵֵסӵе˼ճЦŵ
䣬ҵۿ£ֻĵһֺ
ǵı
ղĵ׵Ľңһʧ
ܣԲܣҵĵôԼıճĻŵòĲ
ҵ
ڳˣҲ㱬ˡ
Ƕֻþ˰ճճճȻ˵ղֻ
һ龳һСӣͨһϹﲻȫֻʵôܣûţûš
ڣҪԼȫһȭˣճЦŵҵ϶׼
˵ꡣ
ճȳˣ
䡭
һȭҳ
Ǻ֮ǰȭһģһȭӡ
һҳ֮ɼҵɫֱʧѪɫֻʣһΪɫ
ȫ¶ģǱĿռ䡣
ҲҸͻƵͨҲҵĵ˻ţɫѾŤ
̶
ҵС飬ҵģ
ۡ
ҵһھѪҪȼվѪķʽ֮ճս


449 ͻ
Ѫȭͷ
͡
ըһ˻ҵȭͷȼˣѪɫ졣
ȭƸʵʻһĳ˷ڣײ𺳵˾㤵ĵز
䡣
Χ۵ĺܶٴ˺һˡ
ȭ۷һּ̣ҷ·𶼳Ϊһֻ͵ȭͷʱҵ͵ػȭͷ
ȭӡȭͷȥ
޾Ŵ
ѪעҪ죬׹䡣
š
ȭӡ֮ճȭͷӭײ

رһΧЩΧ߶ʵߣȻҲûʸּңһ̣Ǳ籩ֱ˶ĤЩ߿Ѫ
ʹˣ˶ûһ˿գۣԼˣ˶ضճҵ
С
ճ˿
ҵɳȥ
һ̺˾Ѫһȭһٷ֮ҳһȭȻˣ
ճͨͨһȭٴӮˡ
һ㡣
ȴʵģʵǹιǵιÿһ˵򡭡
ͨͨһߣȼ˾Ѫƴǻᱻȫһȭճ
ղţһȭȷȫˣûʹŭ֮µȫԼһǧ֮߰ɣ
ͬһʱ䡣

ɳȥҵײڵϣ
ʯɽҵɫҰף̱ڵأˣճһȭȭѡ
ڴڵѪһ˫ϵ۾ճ޾
ڻجεĸоôһ龳һתˣ
ּҪڣճҵŲζЦš
ǵġΡΡļˣη嵽˹裬ڶճĶְ
ľױһ˿ս⡣
ҪΨл
˶ѡ
ڷϣ𣿡ճҡҡͷĻճͻȻ̧֮һָ
ʱ
һ𺳵ٶȵûգۣĲӴѾһѪɫۼ
䣡
ĲʺͺԼľ壬Ȼأ

һôˡ
ΧһƬ๾̿ˮ
˶ηճλáʵĸо
ˣֻ֮ܳΪšδпܳΪǿߡ
ճأѾǳǿ˰
ǣǿ߾ҵҵճĶ֣˵ճǷǵһǿߣû˿⡣
жأǷΧﵽԪʮߡ
ززӵùּңӲճӡ
ߣҲһʮǰᱻѹ˵ˣʮӵ˲ɱԼʵˡ
һٶȰ٣Լ˼ά޷ġ
үүҡززӣճкڡ𾪡в⡢к¡
ʱ
ͻȻ
žּңһͻеļž
Ȼ
ˡ
ôƾճֵġ
һˣһˡ
硢΢֡Цݡ
ˣķǳͦΣݿ㣬䣬ûжɫһ˫ڵǼµİĮ
Ϣǳĵɨճ϶ͣ˰롣
ʲôˣ˵ĳ֣ڳĺܶ˶ɫ䣬һЩ㤵궯
ֻճûһ˿ɫ仯
֪˶֮͵ˡ
ͨ㣬ȴͨ۷壡
ǿ
ǿ
ˣ֮Լ࣬ͨ۷壬ʵ˾
Ȼճһ㲻¡
񽣡ŭеսֱͨͨ㡣
ճ£ɲ˲¡
ֳ١ԼҦҡżҵȼļȫ΢΢ɫ㤶ֲ԰ףѹ͸¶Žš
ǸܲͻеǸ˵ʵΪǸʵ̫ˡ
ܸܵĳǸ˵ʵ
֮ҵǿ̫ࡣ
һ˵ľ֮ҵһ㣬ͨԣһС磬Ѿ޷Խغ蹵ˡ
ڶ֮䣬˵ϢʵսƺȾǿһ㡣
ԣҪɱҵԿ
ֲ̫
˺˵Ǻηʥʲô
Сӣܲһ룬ɨճһۣ͵Ǹš
л佱ճЦŵֲЦˡ
ȤԺ׷Ҽҹ𣿡˼еĹӣǸĮ߰һеˡ
˴˻һ
ɲǼ䣬ճڳľ󲿷ߣһɫı仯
ӣ˵ֻͨˣǸ˸£ͷ
ͨ㾳ֻˡͷƤҪʧȥ֪


450 ֻ
ͬһʱ䡣
ڳһΪţ˶š
ۡ
ۼҪ̱ˣվĶţͷš
ճҡҡͷûȤ
ֱӾܾ
׷ˣǺǡЦЦ
ЦЦƺ⣬ԵٿճһۣһĨĮŭ⡣
ܿ죬˰ճŲˡ
Ų
գϣĸװɣ
˵˵˵ʲôҲףʶ˺벽ҡͷݺݵҡͷ
ףЦˣЦˣҼҹҼҹӵĸףҲҼүΪⶫʣڻ𣿡
ף۵ɫٲ԰֣ҡͷݺݵҡͷ
ڤ粻飬꣬Ҽүⶫһ𿼽ţҼүסһ¥ǹֵܡˣҲЦеõһּıɲܹӵеģҼү˸߼ȴ֪ôǺǣԸӳţҲԸ⽻Щ˼ˣ֣ò˵껹ЩֶεģŲã׷֣֣Ϊ˺ӡ
˵ӣɨһԵزز
۵ɫѾ԰׵Ѫɫ
֮и̺޾ʹͺڡ
ΪЩززܺã֪ܶززĴҲţܴһԭöԲԼĶӡ
һֻһӣΪ꣬ʮǰǾţȲϽյճԱӿ¡
ˣһǿţΪţƷ
Ȼʵϣ꣬겻Ըȥţžۼ̫ţȥţҲֻеȡ
ҪȥһƷΪƷһеͷ
۲׼
Ӳıš
˺Ϊõһƥͬ¥ͬһӵⶫʵ׷ɱ
һֱ𣬾öӵŶȥкܴĹϵ
꣬ⶫʴҵĴǿߣ׷ɱ֣һ֮ã̫ǿˣ֣ʱʱ̶֮̿С
ҲһУ֣زز
͵͵˸ᣬززͻؼ壬ۡ
Щ꣬ززշתأǣСǳأ䱾Ϊ˶ҵ׷ɱ
ۺӺͶϱˣһǲ׷ɱ
ΪΣΪ꽫Ǽͬززһ𽻸Լ仰˵ǼھԼزز
ҵԼززôܸģ
ۣ㵹Ǻܻ㣬˶ʮ갡Цŵʵϣ˵øл㡭
˵֮䣬ճգ֮ززֲͻֵúܴҵע⣡
渵ּҵĴڣܶ˶ɫһٱ䡣
Ȼлô
үүҡҵزز˿ǻ
۵˵ͷɫǳء
вԤУ
졣
ԼŮĩ·
ˣ˵Ѿ˵ۣǲǿԽǼˣĵҿԴӦ㣬ŮһȫʬҲȥ˻Ȫ֮ꡢ֣ᣡ
룡ۺһ䡣
ɵ
ڽ˱زز˵Ǳɣһ˿
ǾƲԳԷưЦǳһỊۣ̃ʵϣǲ˵ǶҪΪѾˣǱزز
㡭ɫٴα仯
ԣڣûʲôôˣȥˣЦԽ̣ͻȻһ
˴Ӱ֮˸¡
һ
Ƭռλ涼ڶ
£޾㤣Ҫ˵ˣЩ۵ˣѹȵˡ롣
ǿ
һֻصǿ
޷赲赲ͷûС
֮֮ǰҵ֮ճսʱͷŵϢҪǿ
ּǿߣӦóڷСǰ
ٿۣȴһһѹúˡ
ÿһϵϢɢ֡
ÿһѪ֡
ÿһ֡
ʮಽѾһϢվϡϸǿݰľһ˫ӻǶֻҰ
үүүүүүززʧʹޣҪסۣȴôҲˣεһ㡣
գ֮
վǰԶˣۣ㣬ȥˡ
Ȼ
Ҳһ̡
û뵽
ճͻأڣЦһ£
ճ˻һ
ʱ
ž
⡭⡭ôܣճѵҪۣ
ճǺ֮˭пܾˣճܰ
˵ˣۡززЩ˼顣
ʶĿճԴһЩʵô
ճӣȻЦˣһá崺Ц϶ɲ
˵ţճϵЦһҲɭĶһۣ϶Ҫɱ֮
ʲô
ճ䡣
һ˫˫Ҫѵȫڷȥ
ŵȫ
˶ճ鴤𺳡
Ե
ǿƣ
̫Ե
̫ǿƣ
ճҪɱˣ˲׼ɱֻɱ
ճ˼
ţ
ģĿճһ̶ۣЦˣҲǲС
Ҫ
˭ﲻһ
Ļ˵꣬ڿеˣҲ󣬶Ȼڣϣ֡
˵䣬ġӸµɨճһۣʲôҲ֮
˭ɱһɣ
ҵĽ
˵꣬УոӲһˡ
Ѿȫסˣ
ƶɹˡ
޷
ʲô̶ճ΢΢̧ͷ֮ӣҲʲô㣬Ҫ˵죬һ㣬𣿡


451 Ը˵
ճ֮˵û󿪿ڣŭ˫۶Ȼ̧һֱճһ֮䣬ʢŭĴ򡢺Х죬Хĳճȥ
ʱ
ճЩּҴĵ̱ڡʯ䱭ľΡߴȵȣһ֮¿ٷ飬ǳ棬ǹ֮ЩԿճˣҲǱˣһ߿ɺ졢Ѫֹʹ಻һ˫ͷġ
ֻճվһ֮޹أƣǸûĹž
ɱϣ󵭵ĵ˵ɣ˵⣬·ҪɱճҪŪһֻèһ
ǣӣһصͷʼɭճ𺣺ԭԲСӣо츳ȴûȥĵЩˣǣͲǣЩ£ôͲܴ
˵֮䣬ԽԽɱڣҪأ
ΧּҴǰǰԽϢ
ת˲
Ѫ֣˫ұ֮ϣת޺еôǧ֮һ֮ۼ֮ϣֱѪ֮ɫƸմѪ̳һ㣬ޡ켫ˡ
ǧ֮һͻأİڶұۣǧΡ
ৡ
һѪɫӡͳˡ
Ѫɫӡһ֣ɲǼ䣬ּҴ¡ǰǰˣʶסԼֻ࣬ǶѪɫӡȴĪһ·𶼱顢ĸо
ѪɫӡŷڿУӡΧһƬŵĿն
ӡǰ֮䣬Ϣλãճ࣬ǰ
ֲܿ
һ֣𺳺壬ԶԶ֮ǰҵͬͨһͶ㣬̫Զ̫Զһεġ

ʯ֮䣬ѪɫӡѾճǰ
һΣճɻһȭ𣿲ĵһЩڴ
ʯ䡣
ճ֡
˶զǡճȻ桭桭Ļһȭ
ɫֱѿճš
֮ǰ͹У͵ճ֮ҵеս
ȻҲճʼնֻȭͷ
û뵽֮Լսˡ
ƾˣѸ
ͬʱ
Ȼ䡣

ѹֵײ֮
ȭͷѪӡˡ
ѪɫȭӡһɢƬƬëƮ֮䣬׷Ʈ֮ɺ硣
ճһȭȻٴγɹˣͨߵĹҲճһȭ£
һʱ䣬Χмȥܲˣôܲˡ
ڵеزز˿ӵĶճ
ڳĺܶҲѾףճ֮ÿһγֶһȭΪһȭǿʽɣ
ôһ룬ˡ
˿̵ճܣֻ
ңȭͷ֮ѾѪҲһ˿Ѫ
ͨߣȻǿճ˸ûкº;壬˷ܡ
ղŶϵһȭһǧ֮߰ûʩչŭ֮µļ
֮ĹƽҲճԼʵһֱ۵ĸܡ
˿̵ۣɫ̫ÿ
ѪȻ㲻ǿУҲԲοղŴһеʱ˿û
һһͨͨͨߣֱû뵽ȴճһȭ飿
ԶԶԤơ
ĶճмɵģССͣѾʵ
ǶԱԼҹ
ӴСӵҵԴңӱ֮ճҪꡣ
ȥճ񶼱ȹӸһ㡣
Ҳˣճ
С
ɫѿһ˿
ճղŵһȭһЩ𾪺ӡ
ճ֮ǰɵѹҵƺսȻУʲô
ּҶܼʲôֵýģ
ֱղճһȭѪ֡
ȫһˡ
̫ԼȻǶǿᣬҲʹԼҪҲúüС
ļҲˣ̶һ˿𾪣ɨճһۡ
һҲ˿
Ͼ˿̣ճˡˣѾǼˡ
ȴ֪Լûеޡ
Ҳ˵
ճˡ
һܣ
СӣϷ壬ԣʲôԺԸ˵Ķճɭĵ


452 õ
Զززɫ԰֣үүô죿
ɫӣҡҡͷû˾ȵڳ˼һ֮У
ززĬˣɫӵĲ԰ףҧԼࡣ
ͬһʱ䣬ճЦˣ϶Ӵ껪ɲԣԸЦЦ
ٳһУҺȷĸ㣬ȭͷٸҶϣôʧȥȭͷʧȥֱĵ
ɼһ˲ǧεٶƲϢ졢ѹ֡Ũˡ
ΧЩΧ֮ˣһٴ˺Դ˭ܸܵõ׼һУһȸղġѪ֡ǿʽ
УҲЦˣ̵Цˡ
˲ʶȴʶҪʩչǡ֡һǳ}ˡֲ𺳵似
ӸµɨճһۣҡҡͷȷճܿҪΪޡҷˡ

ϣ˫һֱƳ
ʱ
˻˻˻˻
̶ơǺ֮ͻأĳһѪɫӡӡ֮֮ǰʩչġѪ֡кܴĲͬӡڿ֮ԼԶǧٸֽһһ壬ƹ֮䣬ΧĿѾ˰ѪɫЩֻҪǴͿռ䣬ͻ׵ĸʴͿռ䡣
㤡
̫ˡ
һĻֱͷƤ鰡
ΧΧ֮˿ƲסĿʼԼ֣ǵɫǲҰ׵ĺһζµ鴤ݵĺ¡
Ȼ
˿̵ճȴû˿ɫ仯еֻǰ֮еһ˿˷ܡ
һе˼ˣֵʩչŭˣճţ˫۶ǳԼǵضİѪɫӡ
ת˲
ˣ
ɣѾȷһ뽫Ҫĳ
ɾʱճȴЦһŨһȣ飡
ȣ̧Լȭͷ
ͬǣΣճȭͷǽҫң첲Ǽ¡𣬺һ
۵Ľ¡

ճȭӡֱ֮ײ
ʱ
ǡ۴ȻһֱӴбѡ
͡
ѪɫƬĳΧɫֱӱΪѪɫ
ճһΣȴ˶û˺
ȭͷҲ
ɣޱޱȵɡ
֮սĵһлҪࡣ
ˣ
ŭʩչҵһȭ˺ܶ࣡ճ뵽ԽԽֵþϲǣŭʩչ£ԼȭͷӲƺҲ˲٣ؼǣû˿ĲӦŭۿʩչ
ճǸˡ
Զ
վȴһһɾ㤡η塢𺳵ȵ˼άĿռ䡣
ʶҡͷݺݵҡͷϵɫٵĲҰס
š
ôҲš
ֹ
ּҴµΧߣҲϢˣ
ôΪճ֮ǰȭѾʵļޣŲıʽһֱȭû뵽
Ǽޣ
ղţճһȭӽһȭ֮֮ǰ㡢ͨͨȭͷһˡ
ֱ
ͻġĪͨĳǿ߶ճĶ֣
ֱĺһ
ζ񼣰ɣ
ճʵ޵ѵ޵еģӶ龳תͨ㣬ճĶ֣
ۺززҲɵˡ
ۣ֪жֲģ
ڵƷ
ͨǿߣһͨͨǿ߻ҪǿһЩϾܹõóһЩؼƷ벽Ʒ似
ʵȴǣճĶ֣
׳鴤ɫܾʣʮǰѹճ¶εĸо
Ļʮճ׽˶٣ʮٱǧɣ
ֱӴ˱񰡣
ʱճЦˣ϶֮ǰ˵ȭͷһУʧȥȭͷȵȣʵȴ˵ĺͷƨһôڣǲǸõˣ
䡣
ճһ


Ӱ֮£ճӭǰȥ
ҡ
ٴȭͷŭ֮µȭͷ
һ˲ɫ䣬ܵζϢˣʶľҪܣ
ǡ
Ҳһ˲
ڱ;еճȻȵͣ£
һȡ
˾㤵ǣ˾ȻͣˣԭѾת似ͣ͡
δɫӲҰף˫֮еӿնʹһһɲǡ
Ϊˣ
Ϊղճʩչ˻꼼ңǰϢĻ꼼
ճʵѪɽ֮࣬꼼
Ļ꼼ӵˡ
ٸ򵥵ӣǰĻ꼼һľݺݵȥҲǿĺܣ꼼ЩɢڣĻ꼼һѷ۵ذס
οϢӳɣ


453 ̫۸
ˣ꼼͵Ϯ֮£ͨߣУʹûһ˲ȻأȴҲԭأݵʧȥ˼ά
͹ˣݵʧȥ˼άĺʲô
һ
Ƭ֮
Ŀ¡

ճһȭؿڡ
ѪƮؿֱӿն
ˡ
ʬ嵹ɳȥ

ʵϣӦԺԸģճҡҡͷ
Уɫѿˮݺݳ鴤
Ȼˣ
ôˣ
ֱǳֻþһ㡣
һͨĳǿ߾ôڶ龳һת
֪ģ
ʼգԼСճԶԶСˡ



󶼺ˣһ˫ضճǼµɱɭˣôʱʱ̿ߣѾĸ飬һ
·ּҴǰǰЩΧ۵ˣ˿̣һȫˣվûϢ
ȫôô
Ժз·һŭХ˻
ܲˡ
ǵ˼άܲˡ
ͨ㼸൱ˡ
ʵʵģͨ㶼ճˣ
ս֪ճ㣬ɡҲ㵽ĵز
ʵ˵ճЩµĵزˡ
үүزز֪˵ʲôˣΡΡġ
ۣһԣû֪ʲô
ʮ
ճ̧ͷգ󣺡֪˿̺޲ýʬΣΪ˱ԣѡʲô֣߲֣ˣһ䣬֣ô
ʲô
ǽ
ոɱճͿʼвǰеĸǿ֮ˣ
ЩΧ֮ˣ೹ľˡ
ճھǰ춼ͱˣҲû˻˰ɣ
ôǿơԵԭҪңҲսˣھ뿪Ķճԣ˵Ǻڶֵģ
ճһ㶣ˣ
˼άܿذ
˵һ֮š
ճҡҡͷһҪôΪҲԣԣǳ֣ǲ֣
Ĭˡ
֣
ճڸĸо죬
֣
һճĵ˼£ŻԼأңҪ
ʱһһĹȥ
Ĭ˶ʮ
գɭĵ£ѾվҵĶ棬ӴԺһԶԶϵɱ㣬ֱ
תƻ⣬㵽ǳ֣ǲ֣ҳ֣ôھ͹ճʼ磬ĵƲġ
̫ثˡ
㡭ŭҪʧȥǣضճϢЩңܵ裿ճԽˣԽǺ£ԽǾճ̣
ˣԭǲҪվģϾ˵£죬ܼ࿴ۣʱͻȻ֮䣬һŹȵȴǹĳߡ
ߣϵĺƶҪήһ
̫ˡ

һֺ˾㤵ĸо
һһ仰ƺ·ĿͿռ䶼Ҫ𡢱һ㡣
ֲܿ
Ԫһ㶣̶ĸ߾˸֮Ǽ
Сʼգ඼ߣԱ㣬һУ඼֮ǰ⣬죬಻⡭ߵĵˣ
ɫЩ԰׺
һʼ㲻ǽľôңͲɱˡɼȻѾҪɱˣô֮ͲӦú¡סȻѡˣҪѧе߼
ǣԪҴˣصͷ
һճվЩԴСˣԣ಻ɱ㣬ԺҼҹӻɱ㣬ڸҼҹӵǸҲˣ
ΪԪҵˣˣԪҪˡ
ͨߣңǶǿˡ
ҼĶӣŵǸҲδǳпܳΪһҼĴڡ
ԣİȫҪ
ˣҼⶫиߵġ
ȷҪС۴
ɸղŲֲУٲ֣ҵ͸ˣԼҲӰ
ȻһҪԭǾǹۺزز
ȻѾҵˣ͵ɱۡززҪ˵ززµıǲܷġ
ҪǱŵˣҲʧˡ
վ
˿̡
·
еΧ֮ˣĵ׶һŭƲ
̫۸ˣ
ҡ
Ҫ
СϵģΪ˲ݣһֳ
ǣٶŭƲҲֻܱĵס
û˸ұ¶һ˿
ٿճֵǣΪֹɫ仯ʹԪ֡
ˣΪβ˵Ԫʵ
Ц
ճǸ


454 
϶ΪԼڱǰװʲô⣿֪˻Ϊ϶޵أʵϣҲ˶òãһ룬ճˡ
һڡ
䣡
˵ԴҪըˡ
µ졢С
ճǡǡǷ𣿾Ȼſɿ⡭㤵ĳϹҿڳԣ
ˣ
׷ˣ
ʲôĵʲôİʲôĲ񰡣
һ̣ճһڣȫһκһ˿˿˼ά
е󣬶ˣۿ׷ԭء
ԪҲ࣬ϵϲ˲˼;ȡ
̶
϶Уճһȡ
ֱڿնȥ
ңһѽ
񽣡
ˣճ˾ĵڲ˺Լ塢ԼܹܷΧµĽþĵ
ˣȻԼôͲҪԴСˣۼճԼǰԪеľȡŭȵǲϵӶճһƬƽ
š
Ȼ̧֣ǿݰܵϢڿУȫĸоôһץճץȥ
һ
ץסˣ
Ԫ׵ľץס񽣡
Ҳôһ˲
ԪڽӴ񽣵һɲǣˣȻʼɷۡˡ
ֱֻ֣ۡ첲
Ѫ翣ڿ֮Уζ̱ǣԪǲϵġưܵӵɳȥˡ
ճһԪ֮վһˣĵĶŵɳȥԪĵԴСǺǡ㻹䣡
ճǵ
š
Ե
þòɢ
վĿս񣡣
һԣţҪڰˣϺѪɫճֻʣ¶ҪǱľ㤡
ԪճĶ֣
Ԫͨ㰡⡭ôܣ
ʹۿˣǲš
š
Ҳһ̣ճת־һȥ
󻹴֮УﷴӦĹ
ٷ֮һ
֮»Ϊޡ
񽣣̫ײС
ǧ֮ı裬һ¾ɽȻµĸо
޵С
С󡭡֮⣬Ԫ˻ţۿճһޣҵ˻𣺡ɱҵĹӣ㲻ݣ
ݣǾͲݣճĵ϶ڻҪԶˣ
ճ˵꣬Ԫʧˡ
ʵϣܹɱԪճȻҪնݳ
ϧ
ղţԼ񽣶ԪԪ֪񽣵Ԫ֪񽣣ҪȴǺˡ
ɱԪǴܡ
·
˸ԽԽ뿪
Ҳһ̡
ճһ
վ۵ǰ
ˣճۣĵ
ززɫȻҰ׵ûһ˿Ѫɫ
Ҫ˵ʲôˮǣղţѾӦүүʲô˵
үүġ
̶ճֱָ̧֣ۣҪֱӴɱۡ
ܹңûһ˿ԥ
ɱߣɱ֮
ճһԼԭˣȻززΪˣιԼŹԼȵȡ

ززززۡ
г𱨳
ԹԹ
һ£ճҪһɲǣͻȻлҪ˵
˵ճĵ
ҪɱңӦõģϡ۶ճĵĵ㲻Ҫɱزززز
ԣû˵꣬ճʹӦˣĵףȷû׼ɱززززվǻˣվһٶҪԼվΪززԼһ֣ɱ
лл۸мЦˣززһǼһ似Ʒʳܶûбߵȵ似ˣˣϣǱ꣬Ϊڽڱززıꡣ
زز
ճüͷ
Ȼɱززɶززֽ˽Ůӣĵᡣ
ܲɱززǼˡ
Ը⡣
ɾҪܾʱ򣬾ĿˣСӣӦ
ΪΣ
Ʒ似ؼ似̫ˣǶԣֱ̫ʺˣ㱾塷ٶһƷ似ֱ绢
ǣΪһȴҪززꡭճǲ̫Ը⡣
ҪֱӰزز۶ɱˣ似ã
䲻ǺˣȴҲԸΥԼԭ£
԰ززʲô㱣ززʵϾһ£ֵҵ׷ɱʵϣѾɱҹӣ˾Ҫɱ㣬鷳ٲˣһززһززһȻˣôѡ񣬻Ҫҽ㣿˵ززȻ㺦ˣɺҲңʵĺˡǸҪԼ㡣㻹ôʲôôҲһǵĴŮĿٵĵ


455 ʦϢ
ճĬˡ
ͬһ롣
ۡ
ճ;Ľʱ򣬶Ȼ䣬һѪ³
ֱ̱ڵء
Ϣٵš
۾Ȼɱˡ
үүүүүүززһĿ޺ţϣ˻ơ
աճ֪ΪҪҪɱ𣿡ĵճ
ճӡ
ΪҪɱΪԼŹһҪԼôززԼһǵжԣ
ʱززܻΪ˱𣬰ɱɱԼȵȣԼԸҲһֱɱزز
˵ףԼŮ۵˹ֵĵز
ΪԼŮǡ
۴˲ʲôˣΪүүҾΪԼŮ
ճززǻӣֻǱҹ߻ˣԺͽˣ֪㡭һˣҲǸעسŵˣȻûоܾزز꣬ôһģۼ
˵ꡣ

ءүүүү㲻ҪүүֻҪ㣬үүزز˺ѷεĿ޺ţᶼرΪɫˡ
ززСûеֻүүۡ
ʮүүȫ
һ̣
춼ˡ

պ
ڡ
¥ڡ
ճڲ輸ϣ΢΢ü
ԶĴϣزز
زز԰ףѪɫ˿
ǰʹززսܷصڡ
ززԲȡ˵
ճһʼûйܣززҪһ̡
ɶˣӡ
ززҪǰүүѾˣҪôҲɱ˵ȥȪˣүү㡢簮㣬Ȼͻָ㣬Ҳһֱһưͣճˡ
˵
ľĶ
Ǽ㣡һ̣ͻأģһ˸ֱӵճǰ
ճס
ززվ
Ҫ뿪
վסȥճûпǼǶزز
޹أүүȻɱģҲģҺ㣡Զ㣡ززճֺˡ
⻰˵ĵǶԵģүүȷұģҲճ˵һүү˵ˡ
زز˵ˡ
Ĭ
ֻʣ߬ȭͷĳĬ
ԣҪٸһᣬûɱҲԶ»ȪճġĵҪסһ㣬ûңգүүɻ㣬ҲҲ
ززĬˣճ˵ʵ
ҲãҪҲգ㣬ҵİţҵñ֤İȫȻүүı꣬ôӦģһճȻҪԼҲ㣬ϾԼѡүүҲֲʲôһˡ
˵ճһЩǺǡҲð˵ţû㰮㣬ʹ࣡ﶼүүҲҪҲһӶˣ
ճ˵
ززһ̡ǵĳޡ
תص̡
ˣճЦЦ̼ززģҵĳ޾ززĶ϶Ҫ𣬵ȻԼҲҪһְɣճν
ȻˣʵʵģҪҪţҪţָֻˣճĵȻֱ뿪ڷڣʱǰȫģҪܡ
˵ꡣ
ճ뿪
زز¡
ǹʦˡ
ڵĴ
սηѾڵȴ
ϣϣʦϢ𣿡ճʵ
Уǡսüͷգǰ޽š
޽ţ
Ǿ޽ŵ۵ӡսһ䣺һľ޽ŵĵӣЩѾǺպĳǿߣЩھ޽ִϡҪЩ꣬Ӿ޽ŵЩõһЩԴ޽ǶƷţǳǿ󣡣ڶԱȾ޽϶㲻ϣ޽Ըһ˿˿ΪԴ
ճĬĬţĵһƬů
ʦĺá
ĵġ
ǡ˵սͣһ£ǣھ޽ҲһЩˣ˵޽ŵĳˣңˣˣ˾޽ŵɽ֮С
ճɫһѿ
ʵϣ֪޽Щ˶гޣԣЩ꣬һֱԾ޽žԶ֮սֹ
ճɫѿˡ
ʦӦ֪ȥ޽ΣգȻȻȥˣֻΪԼҪõԴ


456 û
Ҫʦ𣡡ճҪȥ޽ţ
УӮֱӺȵСӣ㲻ܺȻѾǿǿ޽Ųģ޽ǶƷʮˣ޽ŵ۵Ӷ֮ڵĺĵǿ󣬶ͨǿߣ޽Ųǧˣ֮ͨϵĴڣҲʮˣ޽źͿܻмλԽͨϹȥ޽ţܽţˡ
ճ˵
ĵףҲ𺳡
ԭƷ֮ǿ
СӣȻѺɽʱԲΣգ㲻̫ģҪľŬʵȵһճΪǿߣȻܹȳηҲ
֪ˣճصͷĵ׳أʵӿˣǺ
ճڶԣѾûκεĴٽˣʱ뿪ڣѰһˣս
ϣҡճҪܾսȴֵСӣÿһǿߵıؾ֮·ܶ೬ǿ𲽿ܴƷƷȻʱƣչֳǿ츳ͿֲʵͻһһƷƷȻǶƷһƷǰղܳΪǿߡһرḶ́ߵһͱܹӦĻȱӦӦԴȵȣͣͲǰ
ճ˵ͷüͷš
Сӣչֳ츳ʵŬһ£Ʒܼ룡η
ϣϣʥѧԺôճͻأʵ
ʥѧԺսЩ㵣֪ʥѧԺ
ǰʱʶѾʥѧԺģ
ʥѧԺȻã͡սЩϧ㳬ʮˣȥʥѧԺֻܴӵͼ࿪ʼ
Ҳмࡢ߼ġ
սͷյ˵֮ڷ˵ȥʥѧԺǸǳѡΪʥѧԺΧʥѧԺûڣڷ֮ˣɿԴڲμӸıȵȡ
ʥѧԺˣճֱ¶ġ
ܹڣȻǼõġ
ΪһЩף磬μһЩȡúõΣôھͻһŵӡ
ճԷǸģȷ㹻Դ£ڣõġ
һʥѧԺϦա޳κҢĽ飬ο磬絽ôˣǻżȥʥѧԺҵǣ֪ˡ
׼ʲôʱʥѧԺһˣηʵ
ȼհɣճû̾ҪΪҪȥһ˷ڵĻڵĳԣڣʵ˳ɰٱĴһˡ

ʥǡ
ʥǳĳǳء
ǳнڵߣ
ǳغ
ǽǸߴǧɡ
ĺΰ׳ۡ
ҡ
ʥǿļ֮һʵʵƷ
˿̡
ҵĴڣˡ
Щˣߣ෴ǿ
ˣ֮ͨϵĴڡ
ڸλϵһߣ߹ŭһɫۡǳĹ
ŵģվŵġ
վվŵһ
żŭ֮ɫ֮λϵ߶ӣүүҲͬ⣡
ܴ󣬳ᶨ
ûλϵ߿ڣǿ߷׷׺ǳ
գҪΪҿǣ
ϼңǲ𣡡
籾ǽ֮ˣҺķôϧŵرžȻģӦñ𣡡
ֻҪ㲻˵ǲ˵˭֪йˣ˵Ҳ˵ˣǸΪճѾѪɽˣ
ϼҴǲ֮ţҷΪĳʳʮ֮µģмܱģܿ磬ңðˣ
գסˣˣ

ԭգڽʥǺվԼүү硣
գΪҼүүͬˡ
˸ϧŵر
类Ȼˡ
Ҳ֪ճѪɽϢȻ˵ĺޣֻ˵ճѪɽδͣѾµʲô
ҪѪɽطڣΪ˳̫ʥǾ̫ԶȻʱС
Ϊһ㣬⼸ʥǣɢġ
˭뵽
ա

ңһ磡
һ磬ֱס
֮༸˾ܾ˵Ƹ
ڣµЩȨߣ󲿷ֶҪͬˡ
үүЩҡˡ
˿̣еȨ߾ۼһ𣬾Ϊ¡
գھ
үүֻո磬ոˣҲ˵ģˣûʸ޸˭ռࡣ
䡣
ҵĴϣΪֱӺȵˣûʸ񣿺ߣ罫гȥŵرҾȵãˣ޸ûأڶѾˣʮ֮󣡡


457 
үүջΪŭΪ¡
һˣǶ̣
УˣոǶôĲ̡
һգˣȥ˵£ôո罻
ôһ룬̧ۣԼүүүүŮˣҪ㣡
֮ϵüͷĬƬ̣նȻȥɣİţҺλϡִ¡ͷȣ
ǡջ˵ʲôȴ˰֣ˣնҲʲô⣬ȥɣ
ǣүүҧҧ촽ʹĶ˹ȵףҲֻүүĻȥ
յľȨԼָֻүүˡ
үүҵĴµʱҲȫȨҪͬ֡
߳
տ첽ˮлȥ
ˮлҵд͵ĸ¥вһЩӾסˮл
ܿ졣
ˡ
ˡ
żš

ƿš
ȴڴϣЩ㱣Ȼղ˳˼
˽ǲ԰϶һĨɫնôˣ
յĹϵܺá
һεˣԸ֮ǰҪůֱ࣬䣬ܵĳʵİԼһճ֮ǰȻչԼˡ
㣬ôأоõ𣿡ߵߣʵҪҪЩࣿ
ȻѣɺԱ£˳Ҫܳһʱο
˶ӵճֱ̬ͻָġ
ԣԴˣÿһգնҪԸ簲ЩҩݺͶΪʵࡣ
ҡҡͷʱնʲô𣿡
ȻվƽԼˣ绹ǸܳļȺֹ
û£
˵ɣȷˡ
㣬ھ뿪ңӳʥǣܽܵ𣿡յСһ㡣
û˵Ѿʲô
ӳʥǣǾǵӳҡ
ڲԼʲô뷨߰ţնֹˡ
ռҿȥϦ㡢޳κҢһ𡣡
һڵȷûжܣڶҵҪץǻԶҲûãЦЦȴǿɬ
ɫһӾͲ԰ˡ
ǰ
˵Ķԣ
ǡӣôأһʱĬ
ãʵն㻹û˵׷ʲô£˵ɣʲôҶܳܵס
㣬գǳȥɢģһ𣿡ջǾ˵
ǸʥϼҵĴӣΪ˽ʮ꣬ʥһе֮һ
ҶǶ˽⣬ֻ֪ҲʥѧԺѧֻ˲ʹʥѧԺ˳ҵҵμӹһ֮޴ԾĴսǳսУۣӮĹͣʳĻҷΪҲʥʮ֮µΨһһ
˵Ŀǰͨ㾳ߣдʵսͨͨߣʥǣܶһĳǿ߶Ķ֡
㣬˵ô࣬Ҫľǣܿ£ϼң¡
գԽһ飬һˣ㣬ڸô죿

˵꣬ɫضţҪͨɫ֪ڵ֪Ϣ
ܸõİ취š
ǣ𾪵ǣ羹Ȼɫƣûһ㡣
㣬ôģ˵żʵ֪϶Ը޸
ӣӲˡޣҾԼˣҲˡ絭ĵЦˣ˵Ҳܺã𣿼޸Ҳа
ǡȫܵĳԲҪ޸Ļû˿ĸ飬һֽѺ⡣
̶
մ󾪣һץס֣㣬ɲ벻ҴӦո磬úչ㣬Ȼ㣬һҪ벻ôո罻
żˣҡҽ˯Լˣ
治뿪һˡ
Ѻ󣬾ճ֪ճһֱȣŪãô̼Ļɱȥո硣
̫ˡ

ԽĽţԼӦŵģ
㣬ʵϣգոԶűԳսûۿĽҲո绹Ҳ˵룬˵
⻰ʵϾԼƭԼˡ
ʲôΪ


458 ̽Ѱػ
Ǵ뿪֮ǰճѾ˼£ʱͽճһܻ
οߺճҪһ֮ͨ޵еԶűԳ
ǣȷճѾˣ˿̣Ҫһ˿ϣ
ն㲻ƭҵģϧ̫ˣͰֽһ˵˵ö
㣬ոѾ뿪ˣ㻹ңϦ㣬㲻ܡ§סգ§סҲ׼Һ㱣֤һұ޸ģҾүүˣ
һ

ڡ
ɽ
ճнɽ·ϣٶȺܿ죬һߵĹ㣬ÿÿ֮һЩҶ
ڵĺɽ಻ģܹԷΪ顭
һǼ壬ν壬Щ͡ʵɽ壬һۼ˴Լʮ£ÿһ¶ֱߴס
ڶƽ壬νƽ壬ָЩȽϰȽƽ̨ɽһռеļͨɫǧףʮǧס
ǹȣɽĵطȻйȣûʲô˵ġ
ճеĿĵƽ壬ڵĻƽ֮¡
ʱ
ճվƽ֮ϡ
ǰһһƽ嶥ϵĶ
󣬶ֱҰɣ
жճ֪Ϊһۿȥѵġ
ûԥһֱ̣ȥ
ⶴͨĶڣݷڵ־أȻγɵġ
ԣֱͨڵĻһֱûԵȷ˭Ҳ֪
ʷϣм¹ⶴҪ̽Ѱ
һ⣬нⶴˣûٳ
ö֮ھͰΪ˽أ׼˽ӽ
һ¶ճ͸оһѹ֣Ϣϵѹ֣ܶͣ˳ͱһ
ճո˵һֱûм٣Ÿٳ·ȥ
ʱ䡣
һһĹȥ
Լһʱճü
̫ˣ
ԼѾ·ʮǧˣһֲˡ
ȫûе׵ĸо
⣬Խ£еĿûг֣ԽԽˡ
ճ̲ס̾£Խȥز㣬ȷԽ䡣
ģܸܳʲô𣿡ճʵ
ʲôܲҲֵĵ㣬̽飬֣ǰǰ£һϢûС̫ˣע㣡
ճ˵ͷȥ
ʱٴš
ʱ
ճɫѾÿˡ
ʮǧˣôܵףճЩˣңԽǳȥԽǷ֣ڱ仯
ʮǧ׵λãճȷԼ֮ܵ½ĵرӣ˵Ǹ
Ҳһ롣
ͻȻ
ճɫ䣬ϢУǰȻһȺɫӰӣһôһ
ģղʲôճϽʵ
˵ʲôĲ⡣
ģղһӰǰһû
ûа
ôܣճüͷţˡ
ͻȻճٴξֳˣģ𣿳Ⱥɫģֱһңƽ͡
Сӣ㵽ôˣżǳֻþˣ
ûУģ濴ˣճúܴ󣬺ʧء
һȷճǲ֪߽˻þ
ճôأжһ·ϣճСͬС
ʹˣճϢˣֲܿ
˲
ģˣҪң˷ȫǣͬʱճԽԽܹüʱ۾ͻ֣ᷢճ˿̵۾ǳȺɫģʮֵĴۡ졣
СӣСĵ㣡ճڣ֮ճͨҪճѹ
ϧ
á
ģǻ飬ʶңܹȥҵػճתּңŲҲʼŲǳš󲽵Ĳ
Сӣѣʧ㡢ȥĵٺܿܿ죬Щ仯ˡ
ģҿˣҿػˣճȴȫĵĻԹԵ˵ţ˻ꡢħһػȰҺ
ճҪʧˣ
ϧá
˵䣬ճ̧ţݺݵһȥ
ʱ
ȿˡ
䡭
䡣
䡣
½Ķ½ǵϵٱҡ
ô˿̣ճܵקﵽ˵ϵĶٶ౶
ͷƤ飬ֲ̫
գ֮䣬ճ׹һĻǻˣ̫죡
˾㤵ǣⶴ̫ˣճ׹ȥ֮ʮûء


459 
ŭͬ쳣ʮճٶȶﵽ˲Ϣǧǧ׵ĵز˰ɣ
ٶȣҪء
ճǿٿֲҲ˵˰

Ǽճ׹䣬Ѿ쵽ȫ׽ˡ
ʱš
ʮ
䣡
ء
ճ˾ǵϵĻһ¡
ʮס
ʮס
ʮס
һס
ס
˰ס
˰ףճͣ¡
ײʯ°˰ײͣ°
һͣ¡
ճѾԳ֮Ϊˡ
ȫȫѡ
ȫȫ䡣
еҲȫѡ
Ѫⶼȫѡ
ΨһֵҵǣճûֱӱˣôһѪģΡ
ճѾһϢ
ʣһ΢ҪܺԵϢţ˿ϢΪ񸮲ûɢȥ
СӣСӣСӣѡкճڣճѣȻ󣬲ĿӣĻôȥճһϢҲȫʧ
ʱ
Ůޣ㲻úµģͬһ룬һ˾ĵĶ䡣
Ĵ󾪣˭
£ޱȣѵҲֻþˣ
ƺΪ֤Ĳ룬ţҲһȺɫӰӣȷճеıƽͻ档
֮ǰСӿǻ󣬵˿̣㿴ңʵģǳȺɫӰĵĵ϶ѹ֣⣬ϡѹ֮仹һ˿˿ļڴѡ
ûȾĿڣѾǲ嵽жˣһǵõжһһǧ߰ٶˣһǧ߰ٶˣһ⣬£ײʯϣײޣ
˵˵㣺ֻСǸ⣬ˣеײʯףΪҽеײʯʮװףΪҽС֮ǰһɼõٶףˡû뵽Сӡǳ
㵽˭ĺȵޱޱȵľ衣
ԳΪˡǳȻɫӰӲɣĵҵĴڣΪػػ顣
ػ飿Ĵ󾪣ػ͵ػȫػѰػȴѺѰػ鲻ͬĻ˵½ǧ𣬶ÿһӵлģػһ½мػ飿ֻܾܿһػ顣һλֻһػ飬⻹ǿλСλ棬ûеػ顣
ػ鲻һĻǶԵػ裡ԣͼõˣͨҵĿˣ
ĿˣЩĺĿ˾ӵرһǧ׵Ķ˰·ûʧ㡭ֲֳ䣬һֱ䵽˿̵ĵطţͨˣ
ǲ
һֿˣһݰɣ
ճһ˲ײʯϵж֮ɣ
һ˲ײɻҷ
Ϊճˡ塷ճӵ񸮣ճΪճǸδ֪ͷܴܴճ϶Ҳһһ˲ҷ
ֿˣͨ˰ɣ
ֿ˷ʽȷʺܸߣֻСһͨǳȺɫ浭ĵǣͨ⿼ˣˣҵ˵ػ飬ɻֿ˷ʽͨܵļģֻǿȿһʮǧ׵ĳײǿӵпػǿȣ
Ĳ˵ˡ
Է˵Ĳ̣ɵҲʵ
ػ飬ȷÿ
ػ壬һߣǳԽͨĴڣҲһ˲Ϊҽ
Ҫոػ˵ںϵػ飬Ҫǿ㹻ǿ

˲˵ĳճһ㣬һɫ⳯ճܶȥֱûճ
ʱ
һĻˣ
ճԭϢʼ׳֫ٺѪȵȣʼˣ
ԣ顣
ȥʡϴһľ顣
̫档
ʱš
ʮ
ճѾ𣡣
СӣСӣСӣѣĺ
ڤڤ֮УںԼճԺʶʼһѣ΢΢۾
ģ𣿡ճʵ
ûУȸһԼ壡Ĵ
ճ˼άһ㣬վ˶ϵʯмȻ󡭡
ģô£ҡҵǿȣˣճ󾪴ϲôܣ
ѾճĿǰǿȣѼˡ
ǡ塷ͻƵڶ㡣
ʵǰ
ڵǿȣþȫһȭҳƻֱܹӴﵽǧ֮ңճΡΡĵݺݵĲ


460 Σպͻ
֮ǰһǧ֮߰ӡ
ֱǧ֮
ٶҲ̫˰ɣճÿЩ˼顣
ؼǣҲԼͻͽԭ
СӣҸղŸɽ龫ݵģ̶վճǰ
ճʶĺˣɫ䣺㡭
ʮ֣Ϣʼ궯Ҫ֡
ȴϽճ˵һС
֮ճƽĵҲͬһ亮İ
˿˵ķʽҲ̫ײˡ
Լ㡭
ɽΪɽԶʱɽ½ߵɽĵĵΪһսɽˣЩѵɽ徭µϴĳ˽ǿ˷ɽܲۡԶʱ󣬵ػҷӡɽ·ңΪˣ޾¹¶УֻһȤɽ龫ɽɽ鶼ռˣһβʣЩɽԭģʱƣҴΣÿһζȥɣ󣬾ֻʣôһ㣬ڸղţҽ͸㣡
ճһ
ججġ
ˡ
ģޱޱȵ𺳡
֮͸㣬ҪΪǿɲںϵػ飬ɽ龫Ϊϴ󣬵һİգ˵ĵ
лǰճȻܰٷְ˵ĻϾԷ͸Լһĺôеĸлǵеġ
лңΪԼĵĵԶʱػҷ֮ǰȷӡһյػ鱻ոںϣҲָ֮
ԭˣճˡ
ͻȻ뵽һ¡
ڵػ飬ǰˣŪ֪𣿣
֪գǣΪŪֱӴԼԼڣôĿ϶ȷ
֪ŪµжֲǰԶʱػ飿ȵȡЩŪ˵ǿ֪ȷ
ճǳ˳飬ͻȻĳ嶯
ԼĲ²ȷ
δҲ̫̬ˣԼ²ܸϵϣʹԼΪϹȨ
ˣڣȥػɣ˵ȻĵƮתһȥ
ճ
ػš
һ߶ճһĳܿȥ
ܣǿ㣬տ˹һۿͷ
ܿóһƬĳأЩϱڲԫǳΰ𺳣ʹŰ£ճܳһ𺳡
⣬ƬտĳϣһӶǧ飬ʮۡ
ġаʮ׿
Сġǳֻ׿
ȻЩӣԼǰǣͼ̽ѰµӶʮǧ׵λúĻֱӲȿա׹䡢أײޡ
˺棬˴һ
ͣˡ
ָָǰ
ճ˳ָķȥ
ȴ
һײġ
ײĳסһװ롣
ĳ塣
ײͭɫİ߻̡Ʒ
⣬ͭײĸճһּѹȵĸо
վͭײǰճĪҪµĳ嶯
ѹȣһϵ塣
ճɫ΢΢԰ףͭײģص˼㡣
ػͭײУͭײıҲһҲܴ򿪹ײģΪһ򿪣ػ齫ᱬ޾ȣ˲Ϣ֮佫ɽճޣɽϵ˶һ˲
ճɫ䣬ϽҡͷǧҪ򿪣
һ򿪣ھûˡ
ԣҪͬͭײһ˼
ճĺסˣ⡭𣿣
ԣ˿϶ĵſͭײڣʱ㣬㲻ֱӽӴػ飬ʹˣڵǿȻǿǿֱӽӴػ飬ڵǿȵʮֵסˣҪһ䣬ͭײһҴڣʧȥӡЧǧ꣬ʮ꣬ͻῪ⣬ػͻֱӴʱǿȲֱӿסػ飬
ճһ
ѹǴûбߡ
ҪԼһɽĻɽ
ɽʱ̶ᱬ
ݡ
ճЩˣˡ
СӣסһеĻ֮հ棬һеķҲԵ档
ȷͭײʱ
ǣİҲġ
һͭײģ˵ˣˣ֮ڵںϣһΡ
ڶػӡڣʹʱֱ֮ӽӴҲһ˿˿ĵػ֮ϣСôһ˿˿ǿҲŲСĺô
ػڣӴԺ󣬳֮ϵĻ棬Ļһл档

ƺճĵǡڣ
ÿ˵һ㡣
ճһЩ
˵꣬ճ촽
ԣȻΣգҲӵһ
ˣ


461 ԶŵϢ
Ѿճ鷳ǰͭײĴڣ֮ҵںϰɣ
˵ͷ̶һ̧֡
һ̧֡
ȴͭײĿٵĸ
ǳȺɫӰȴڲɫ䵭
ȻںķѼܸײġ
һ̡
˸ͭײģճڵλöȥ
ʱ
ճͲܶˣ
ͭײķ·ˡ̶һ㡣
һܶ
ֲ
ֲ̫ˣ
ָоֱһ޵ĺڶ֮У˼άȴܶ
ճʼ٣١
̧ͷͭײģǰֹĻþ
ͭײ֮ϣƺ޾ľߡ˻졢ŭѹ
Щ޶ɫˣôѿ
ЩľޣǻΪһ⣬Լܶ
ճĸܵԼԽԽȣ
ȵܲˣоԼڿٵڻճҺ塭
ʹ
ĥһʹ
˼άѾˡ
˻ţ˻ţ˻ţþȫ˻š
ȫë׶Ѫת˲ճΪһѪˡ
Ժ֮䣬ճ·𿴼ϹתЩϹһһǧεܶڣô

Ŀռ䣬ôҲȥ
ճ˼άԽԽˡ
֪á
ȫʧȥ˼ά
ʱš
ճһΣ
һǳֲ𺳵Ρ
Уǧɣڴأ֮ϣһͷͷ⡢ɽ졢ŭ죬һĩ֮
ֳǾ͵ͭײģϵѹ
ͭײѹ֮ŭƽϢɽϨ𡢾޸ס
ķʮ꣬ѹϡ
Ǹǧɵľ˺Ȼء

ηǳǳǳһ
Уճȫ˽ȥ·ԼվĩյĴ֮ϣܸܵͭײĵ֮ƣܸܵǾ˵ޱΰܸܵŭХ˻ɽ졢ضħֵϢܸܵرһϢİʹ
һǺܾúܾá
ֱꡣ
ճоͻȻ֮۾ôһɲǣ塢һ
ͨѣһת꣬궴ºۼԶʱعһ
Сӣղţ㾭ʲôͻȻʵ
ĵЩһ˿塣
ôˣճһ
ղţԵʱ˾ǱȥĻֹһ䣺֣̫ˣ
ʲôճһסϾ˵ôղԼ·ȥԶʱּʵĸопܲλ߻þȵȣʵʵġ
Сӣͭײأ
ճ԰ͭײأʶĸԼ񸮡
һܣճôܣ
񸮱ˡ
ԭǹӵĻҰɫ
˿̣ɫ˵ɫǵɫ֮ͭײĵɫͬһ
ƺͭײ֮ںˣߺ϶ΪһΪҵ񸮣ճһ
֮ǰѾǰ˵ˣճĵĲ̫ŵġ
ϾҪȫںϣֱ졣
ʵ˵ģһֲ
ճܡ
ȴҵ˵ػ顣
ػ鱻һɫϰţɫַ֮ƣһػʵʵĹס
ػ˯һţԼ񸮵һǡ
ףճ𾪺Ȼʱֿɻޣɻ޾һ汦һվڵԡ
ģҵڣڼе飬ɻޡճЩۡ
ǵ黹ɻޣǶǱȺ˵˵Ĵڡ
һ챬ˡ
ͷʣ
ճһѡĻᣬûκԥһѡ
ɻ޶伫伫ΣգҲӵĻ
ͭײĵںϣҵ񸮵ȷһȼ˱ʵãճģҵˣ
ÿһô
һڵᱻԽ⡣
ڶ֮תٶȻӿ졣
㣬ճʵĺô
ܡ
ܿ죬Ҳ֮ܵ˵һ˿һ˿ϵȣԼ̰š
ڿʼʱʱ̣̿ǿȶһһ
˵ģӦˡ
û˵һٻ
ģ˵ڵʵ״ﵽʲôĵزˣճ̲סʵЩ
һ˵ػ֮УԶԶ
ԭɽµĵػ֮һֱģΪǵػǵػ飬ӡˣԶʱһֱӡ
õĺô֮õһĵػš
İݵɽ龫ǲĴڣοеػ顢ͭײĵȡ
ճڵȷ֪Լʵս״ﵽʲôĵز
Դ½ʵٶ̫ˡ
Ŀš
޷⡣
ŭۺ񽣶ϣ߲ͨ㾳ߣĳĬһ˲̶ҽƽͨŲߡ
ճһҺ
þþԡ
ͨŲߣ֪ʳƷЩϹֺǣҲˣòһ㡣


462 ֪ô
Сӣ𽾰ˣ㻹üŬܴ󣬳˼ά޵ǿкܶܶ࣬˵ղŵˣںͭײĵʱѾˣңĸܵ뿪½ȥ硣ĵ
ճصͷ
þ˵ҲҪŬ
ԽʵǿԽǸܵԼС
ԽʵǿˣѹԽǴ󣬾ڣ֮ǰѹٴüΪػﰡŪͱˣ
в
ǿ󡢸ǿǿŪˡ
ˣȥɣζЦλã֮ɽĵرжǧң
ճǳ˳飬ͷߡ
룬Լȥġ
¡
һ
ڡ
ճķ˾ţ֮
ˡ
ػԲ㶨Ǹȥʥˣճ磬ң

ʥǡ
ҡ
ڡ
еĸ߲㶼ڡ
ҼҲյүүϡҵĴͨҵĶҵĴִסҵĴ󹩷šҵܽͷ״ȵȡ
ȫԷ
ǵ񶼿м䡣
мλãȴվŮӡ
ա
磬󲡳Ӧô㣬ΪһЩ£Ҫ˵Ͽˡ
ϣ˵΢΢
ӦѾն֪˹£ϿżɽҪϸ˵˵
үү缱ˣүүȻ˵Ҫϸ˵˵ǲԸ޸˵ҰүүѾˣ޸ѡĻᡣ
նվһߣҪ˵Ѿһˣüͷ֮ǰӲҪһĻӦսġ
һ롣
ͨĿһ磬ͻȻڵҺ˵ɣ磬ܺã˿νʥ֮һȻˣң
ϣ㡭մŭʲôңɫˣտȴϺǳ⣺ն죡ٶ໰ȥ
ҧ촽ˡ
ͨ磬ӦѾ򵥵Ľкܶص֪ȣǹĸףĸһƷţ
˻һջһɫ԰֡
ͨڶǰõսĴУԣͻͽδٶȻ죬ʵǿ
ѡѡ֮һ޸ȻܳΪޣȴܳΪһ檣ԣҫ
ģǰٴͻƣѾΪ߲ͨ㾳ǿߣﵽ˻ʳ꣬ΪʳһԱ

ͨ˵ꡣ
绹ãȶ
ѾѪɫ
֪㡢ֲб
뵽
ĸһƷţԼõս񴫳Уѡ֮һΪһԱ
⡭
Ҳֲ̫ˣ
ǰ;
ͷ޾
赲
һδĳͷ
ҪóʱҲѹˣκһǧһܴġ
ԣǳ㣬δ߳ʳ磬޸Բû㣡ͨĵӦøˡ˷ܡԭ㲻Ļġãˡ
ϣѾˣ㣬޹أڣ翪ˡ
ԥľܾ
ͨЩȣһ
ˣָճأѾ˵ˣȷǸţ
ܱ֮𣿣һֻ͸Ķ龳Ų㾳ԶűԳ
ֻҪһУɱԶűԳ
磬Ѿʥǣ۹һ㡢Զһ㣬Ҫͣڷڡ֮ص۹⡣
ǰճáճΪû
Թ˸㣬ˣһһأճһ㣬ôһǱ۾ҲӦѡ㡣
οճ

Ĭ˺һգͨ˱ճٴ̲סˣͨϣûмո磬ô֪ճ㲻
Ǻǡͨһ㶣̶Ų񣬿գЦˣʹеġո硯ܱȵù𣿣ճʮʱܹﵽ߲ͨܵõս񴫳ܱгΪѡ𣿻شң
յɫֱһǺ졣
ƿԡ
ȷΪճǳţǣҪϿ˵Щ
شˣԣ˵ճ㣡ʲô𣿡ͨ϶һЩ֮ᷳɫգԺȥЩƷƷƷۼ֮أ۹ⶼסӦöӴӴּ֪ж֪ʲôţ
ͨǳ⡢գڣҵȨߣһҲˣȴģ
磬֮ദһʱ䣬֪еǸΪճĿЦ
ճ˭Ʒ𣿺Ǻǡÿһ
Ҫ֪֮磬㣬Īңϵң
ʲôճ֮ȣ

΢΢УȺϡͨĶּᶨĵ磬ճˣճĹУճġ
㣡ͨŭˣĶ磺֪ô㲻ҪˣҾȵģûңѾˣֵõﲻ֪ôʴʣ
ϣҾҵҳϣԣϾÿˣھͿȡԹԣ簲ĵ֮ͨӡ
Ȼ۾

ͨɱ


463 ս
ͨ˫֮תɱ⣬ɫҲˮ
һֻϡ

ܡ
ϵŮˣɱ
һͨѹɱ⣬ϣ˼ԣҪͨĹ
磬Ȼȥɣú˼˼޵ӣ߰죡ͨһʱͬûʲôõİ취̶գգ¡
ܿ졣
ֻʣպͨ
ն֪㵥ʲô˼𣿡ͨĵʵ
ҪȰˡЩЦЦүүҿˣΪЩֻ֪ʵ츳Ѫ˲һ
նʵϣ㲻ҵĽǶȳͬһõѡĺ㣬ʵ˵үү֮ǰһֱ뷨޸
ϧѡУΪѡ֮һŮȻС檣뷨Ҳѹ
ϳеġո硯ҲǸΪճûһж˵ʵǣճѾˡվһҪˣȻˣѵб֮ˣ
üͷүүѵ񣬾һҪʵ츳Ҳո츳ʵԶԶ塢ڳеŮЩУŮϿɵһˡ
Ǿ仰ճѾˣϵһЩòŮǶеĶ츳ʵȴǣŮӣûһǿ˱Ժ³ܲҡ
ΪʲôˣԺԼҵһϲ˲𣿡ɾǿ
ն㻹̫ûгʶ½Ĳпᣬңѵһ˵һҪʵ츳ôһش㣬ǣ½ϣʵ츳һУϵɫ֣
үүռˣҧҧˣҾͲشѵšһ
ն㲻˽죬һȥһԾϳĬƬ̣һ֮֮ĶԾ
ʲôɫݺһ䣬˸үү콣ǸųħѪУ

үүûƭҰɣвǹ𣿲ʥǵǿ֮һͨת۷ڵĳǿ֮ԾղţҪ֪Ŷʮ갡
㿴ƭնϢүүѾǿˣǿΪүүڿЦүүһǧܹ꣬ȾǰϵԽأˣȳȥɣ˵
һԣ˳
Ժȴһֱ졣
Խ㣬ܹ˵ĿԽС
ͬһʱ䡣
պ϶Իʱ
ͨ¥·ϣ类ͨסˡ
ϣ𣿡̧ͷ֮ͨӡ
֪ͨһ£죬ʥǻһʢ£Լҵĳϡִµһǰȥۿͨĵ
ʲôʢ£΢΢ü
ħѪеĶԾͨû
ҲȥҡҡͷûκȤ
ȥȥջ鷳ͨвĵյѣľˣܲܿ鷳ɣ
Ĭˡ
鷳ʲô˼̫Ūö
ҪǰȥսͨĵĵܾˣΪ֪һܾǳǿơ˵ڽգպҪõѣԣҪȰǰȥաȻǼŮұͲϼңոǱ̫֮Զ̫Զգյȷпܳµġ
ֻȴⳡս𣿡ĬƬ̧̣ۣʵ
ֻǹսڹϯ֮һ𣬽˶ѣ
ȥˣ˵꣬ߡ
ֻǹս͵ȥһˣˣʲô£ΪգԸ⡣
Ȼ䣬ȴճһ壬ΥԼԭ£ǾԲԸԼΪԼܵǣ

ڡ
ϣУʮʯһǧʯԼһЩƷ͵ؼƷ似ճսһ
ѪɽŨһõʮʯһʮʯǧʯȣԴ
ЩԴʱ䣬ճòġ
Ҫһָڡ
ڲ㸻ԣƷ֪
⡭ս󾪣ճõģ
ѪɽУãõ˲Դ
Լðɣսҡҡͷ
һкܶ࣡
⡭սüͷ


464 
սϣĿǰҪԴǶ֣ʯʯȵȣ̫Ҫˣճֵ
ллˣ
ϣҲϣܹ֤İȫճɫͻȻ֣
ڲǿ϶ܵһ˿˺սһ𣬱֤
ճͷ̶
뿪
һ
ص¥
͹ڿ
ճ
Ůճ
Դ½ճ̫æˣæʹŮڷڣ֮Ǿࡣ
ڣҪȥʥǣһߣ֪Ƕãճ̾˿
ֹ
ճ㲻õҺ;壬ǴڷڣͦõģЦŵĸԵĹâʥ࣬ԴӻУˣͶ֮䶼һζ
ûжǡ
Ȼ˵һԼĺӲ֪²ܳأ
ȻճҲżڴСһܹһԽĸ׵Ķʱ䳤˵츳Խֲ
˵ԺһǶ龳ͨҲ˵أ
壬ǣһ룬ճóһϣһöʯǧöʯʮʯ
ճʣµеʯͺʯ׼Ůճ˵ʯͺʯǵûʲôá
ɶŮ˵ȴü
ĿǰոͻƵλ߾ǵ˰벽龳
˵ٶȷǳ죡
½һʱ䣬һ£Ůȴͻƣչֳ˳ǿ츳
壬ֱţڵȷڵĺĵˡ
䣬˵ûôƺմ˺ӵĹ⡣
ʱƣСһżһЩ˳Ȼͻͻͻơ
㲻Ҫ𣿡΢΢üʵ
ҪճҡͷٶҪʯ
㻹ʯϽʮʯ㻹Լðɣ
ʮʯǸ׼ģճɨһ۹ĶӣɲܸСһˣԼоʮ飡
̶ճִӴóƿҩǵؼƷƷġ

٣ڷڻõġ
ЩҩҲպˣǧҪⱩ¶ճ
Ůͷ
ճ¼鴫ѶѶǺöϣһʯһö
ʱѪɽõǽİٸܹмʮ
ʲô£ҴϡϰǽǲУǾ͸Ҵճ
źӣҪġ
ճǧġ
֪ˣ͵͵ЦŵϸһЩҸɫڵճĸоǰһˡ
ǰճһ㣬Ưš
ڣճǣҡںһΪ˸Ρ
һ룬ճǰȥ

ͷڹĶϡ
ɵЦСһ׵ĶҪʵ㣬ҲڵͿ㱣ˣ
ճ˵ꡣ
ȻĶûж
ճĪȴѪĸо
ƺСһڴӦһ
̶ճס˹֫
使һ϶һĨΣһӾͼ
ܽšߡ
ʶģ͵塣
ȴվ뿪
ɫߺˡ
ճʲô㶼ˡС
һߣɾ㷿Ϣˣ׼ܾճɵĵǼ
˵ţֱ䡣
ɫˣ㶼˵ˣڡڻûڣҪʲô
ˣǲþˣճٺһЦ
ʱ
ķ



ա
ճ
Сİֻ§Ź使ֳء
仹ڳ˯
˯ú㡣
̫ˡ
ճһڹĶͷֹһ䣺ҲڵҪչ˺ԼҲչ˺Сһ
ճ·Щ뿪䡣
ճչš
ˡ
һЩѪĺΣĺ֣ţЩᡭ

ïܵĴС
ճززš
ززһֱһ
ճҲʶȤһֱûп˵
ֱززȿڣΪʲôҪȥʥǣ
ʥǣ
㻹ţززˣһγ
֪
ȷ֪
գ罻գ绹Ҳȷ
ززĬˣٴαð
ҵ㣬Ȼٻط𣿡룬ززʡ
ʥǣ
Ϊʲô
ҪʥѧԺ㣬ҪܹʥѧԺҲȥҪһұĻճ
һʥѧԺģززһᶨޱȡ


465 ʢ
ա
ʥǡ
һ硣
ʥǾѾ֡
ʥһоŵ֣ÿһֶʮǧң֪ʥǵж
ŵֵĻ۵㣬һ㳡
㳡еٸô󣬴ľˡ
㳡Ϊʥ
ʥʥǵ־֮һ
ʥ־һʥѧԺѧԺڶʥǳʥңڶ
ʥԲΡ
мһ߸ߵս̨
Χս̨һȦһȦλ
һ߰ٶʮţλ
ǿյء
ÿʢµʱǮơʵǿᡢǿЩߣԷֵλֻͨվ߰ٶʮŵλ֮ۿˡ
ڣս̨ϷкʯĻǿԱ֤ÿһ˶ܿü
ա
ʢ¡
ʥĴ֮һսʥǿħѪУĿ
ʥʷһһ֮һս
ǰЩսСһСһһһ
졣
ǡ
οԾ˫ǺպĴڡ
˵ˣʥһ֮һ
˵УһУҲڴеĴ档
꣬вûչֲֳ츳˵ͨͨ
һǧҵʱһգһԶżеõһѽħѪ
ӴԺһɳ죬ɣ˰ʱ䣬ͲͨңǺսˣսйһ֮Ⱥսʮ˵׳١
ңʤˣ
ħѪѾ߲ͨ۷ڵĳϹ
Ҳࡣ
ɾûκ˸С
磬
΢΢ѪɫĿеһЩ¶Ϣ
ˣĿ֮£ʥ
ͷȻϣȻǴִͨס󹩷šܽͷ״ˣպ硣
һһʮˡ
գ֮ͨϵĴڣ
ҵĿֲʵչֵܾ¡
볡
Ȼλõģλûܿǰ
˵
׼ˡӼˡˡڼˣҲȺ볡
׼ҡӼҡҡڼԼңʥǵĶƷĴڡ
ңһҶӵͨǿ߸ߴˣĴڣͨŲҵĳǿߡ
µǿ߶ˣ׼ҵȼҲ࣬ʢ£ǳϵ£ˣӰĵλ
ʵϣҪ˵ʥǵĶ
塣
֮ҡ׼ҵֲ
ϼҺͽҡ
ϼҺͽͬƷȴƷеǿһ
ǽңΪĽңǳأʥǣ˸ǡ
ȻʥǻʥѧԺϧʥѧԺķ룬ʲôҡϼұʥѧԺʲô
ʥѧԺʥǵϽǣʥǵ̫Զˣֱ߾붼ǧףʥѧԺͨҲ֮ʥǵǵЩûʲôԣ죬ʥѧԺû˵ġ
ʱ
ϼˣ
Ϊ׵ϼҼϸһˣòģʥûκһ˸СΪϸʵʵİ벽ǿߣ
֮ͨϵľ硣
ﵽֱͨʮꡭ
ǿҲԶꡢӵֻתᡣ
ǿȻҲǾǿ𺳣ֻ¡ɽǼ򵥵
ǿȴѺѲ롣
ͬ߾ͻƵ龳Ƕ龳ͻƴﵽͨ
ҪҪһ򣡣
Ļ۵ٶ࣬ҲֻԶڰ벽ĲͣͲǰ
ҲΪʳ޼ԭڡ
˵һǧ벽һܳһٷ֮ʮϵ߶ԶĿס
ʥ򼶱ĳǳأܹΪ벽ǿߣѾˣûǿߵģʥѧԺڡ
ϸԣһˣһ£ɫɭ䣬˫ںڣһһ߶ϢĸоһַĵѹָС
߲ߣȴͦΣһѵһûгϵĵ
ʥĹ֮һ
ϸϼһʮˣһɫͨµĴڣʮ𺳡
ϼ˵䳡ϣѾΪ
ͻȻ
һˡ
һˣǳ١
ˡ
˵ϸǿڣȫ˶΢΢Ϲͬʱ
ˣһˣ΢ЦƺܺദӣǸŹȵĻߣͷ˺ԣұߣǸŮӣŮӣɴ


466 ң
ǳ㣬ûֻ֪֪ƺΪϡ
ŮӣŮǳĶŮΪޣڴŮͬأͬʥǣ⽪޼ûгֹʵ;Ҳƺڹ
ʥѾܾûʢˣһ룬ЦҲڴѾã˵ϳɣ
䡣
žžžž
ϣ׶ƺƴ󣡣
Ŀ¡
̨
һ̨
·ܶŮӶ
ʥǵǳߣȣӢڶʵˣȻ
õϵĻ˵ʵʵĸ߸˧֡
ʥǣһŮӶ޸ʹС檶С
ϧΪᣬûжȤҲΪᣬߡ
ս̨
ͻȻ

һɫķ紵
Ȼս̨ϣ棬Ͷһˣһߣ
Щݵĸоޱ߷һ֣ս̨£˶ľη
Уйս̫뺷ˣһΪսˣ
վ½ϣʵΪԣٲޱ߷Ҳ˾塢η
кȺ̨ϣһЩ
ڴ
սɣеͺ˫УսڣѾԾԾԣеħѪ΢΢ˡ
һ£ǣҡҡͷ
̶˺£̧ͷ
Ѱҡ
ܿ졣
ͣסˣϣ
ҪʲôԣɫһӲ԰ףżˣ͵תͷϡ
磬ɫ
ͬһ롣
͵ؿڣ磡ǰҶһ飡
һڣɲǼ䣬տ˵ˮڣķڡ
˫ȫڵλÿȥ
桢ȡ󡢼ʵȵȡ
ɫҲ԰һЩľٺã˿̣˫ӶţҲƲסĽš֡
ոϽץס֣̲סҪͬʱԼ˵ˡ
ջ䣬ʶĿүү
ȴն֮ǰѾжˣ˷ɢһַտڻѨλĶȻֶûκ˺ֻʱ˵ʱɣȻͻָˣ
Ҳǣ̫˽ŮԸ첻µز¡
ڵ˵֮ףȴ˵˲Ӧ˵ĻôҾͻΣˣŮΣˡ
Ȳѡ
ʱ磬֪֮ǰйϲˣ˵ţĿеӢۣԣգۿⳡսҪ֤еǸѾȥҪǿٱһǧ
䡣
ϣŮӶʵҪˡ


Ȼ˱ףң˵档
̫ˡ
̫ˡ
ǸŮӣ˺֮⣬ֻͨͨת龳һе
ƾʲôõİ
ɫѿһԣҲȷΪɢ˵ȥκεĻ
ȴ
˵֮ǰûʲôô˿̾ˡ
Ϊڱȡ
ֱףô˵ױȵȵȡ
˶ġ
ڻమ˵סڱףɶں޸顢಻ʶ˵ǾǶˡ
һĵԽļᶨ
ԲΪŮˣԣ
ʹĴۡ
Ҳˣټճĵ뵽ų֮ʱûй뷨ԭճճϣţΪţиա
ϣճŬΪһա
ͨˣ磺磬㣬һˣܹ˵棬ֱڴˣ룬㲻Ӧþܾ
ս̨ϡ
Цˣ㵹һ֣ôܹңһҪˣȴϲǰˣ
ң䣡˫һӾⱬ䣬һּµţͬһ
ս̨¡
ԣ޿ڵ֮㹻ᶨ
ȷͷޣҪҪʶʶ
ҡͷȻɲңҵˣһܹҵˣʸ񡣡
㰡ҡҡͷʳڣܹ㡢㡢ĸԸмأȥⱲӶ뱧ˣ
Ȼô˵ɽԳ˽
ԼŮޱȵĽ


467 
ս̨ϡ
㣬ְɣͻأĿڣС
˻һ𺳡
ÿ񣡣
һսһѾǾ֮٣ȻҪȳ֣
ãǣоȻͬˡ
һ롣
ৣ
жȻ
ûж׼ûжƣûʲôӡ
ôһ
һһ
ɲǼ䡣
ս̨£ֻҪЩǿߣɫ䡣
ͨϵˡ
ֱӿڵôһ񣡣豹棡Ѿ۽꣡
ꡣ
нꡣ
⻯Ρ飬ǽꡣ
ϧܹ֮ˣ֮٣νǷëǡ
һȴ֮Ѿ۽̫꣬ˡ
ȷǽţҲͷˣϧǣûдûĻδԽͨĽ򣬴Ӷ
˿̡
Σˡ˶СУ۽꣬ӣȻһˣ
ϼǱߣϸɫҲ֮ˡ
ת˲
֮䣬ǹӵĺɫâѾǰ
ƣͻأ͵̧ͷͷѣȫƺХһ㣬еĳֱӺӭϡ

֮ƽؾһ㵴ÿһ˵Ķ䡣
ս̨֮ϣдĺɫâȻˣ
ԣ
ôˣ
Ĳ˼顣
˹һ
ôأ
еĽâҪ۽˰ǵǿᵽֵزôôˣûгϡ
ͬʱ
ս̨¡
ͨϡ׼ҵļӼҵļЩʥǵĳǿߣһϢ
𺳵Ķ
ϵֱվضս̨ϵ
ôڳģ󲿷ûиܳ
Ǹܳˡ
Ҳ۵ĵز
н꣬еꡣ
У
̤۽һվһ㣬Ҫʱ䡣
Ѿ̤һ
̫ˣͨһɳ죬ϼҶҪһɳˣʥǾȻҲһ
֮ǰЩӵĽޣһЩѾ۵꣬ҳˣ
ɫʮأԺҪ֮ϼҶ߶ˣʮ꣬ϼ˵ӵһ֡
ս̨ϡ
еɫأ֮У˷ܺͼ֮ɫ㾹ȻѾ۵꣡ãã
һԣĬ
̶
еһУϣܹʣҸһĵ꣡
ҵĵϣ㣬ĵûһ˿ǲɺͼµš
ڵ֮£Ҳ׬ˣйȻǸӣЦ̶͵³һھѪ
Ѫڽ֮ϡ
˻˻
ħѪڵĹâһӴʢ
ڿֲ֮£͸¶ѪɫϢ
ħѪĸӷˡ
ɫ԰ף˫ȴⱬ䣺ɣһУһȫٷ֮һǧȫҪʧ
䡣
һħ壬Ѩ󿪣һħ£
֮
ʱ
䡭
ս̨Ͽգɫһѹͨк£ƺƵеӳȥ
ϵϢǿʼ͡졢
Ҫһ㡣
ǳǳıꡣ
Ϣ˷ʮ֣ϰٸλʵ΢һЩߣȫɫ԰ףʶĳſֵ֣ĶС
һ֮Ӯж㵭ĵ
һ׷սͽ˵սõĽ֣޵ĵҲ׼һˣ
һ˲ߣϧˡҡҡͷ
ͬʱ
ϵϢ굽㡣
䣡
ˡ
һӰ˷ʮȻֱܶ
˿̵Ŀվһ
κȻ
ɡ
ڹ⵴֡ơ

ת˲
ˣ
ƴȫһˡ
ȴͻȻε
̫졣
ǧ֮һ˲Ϣѡ
γٻʣ̣ϣҲô޼˿壡
ֻôһ˿İ׹˸һ㡣
þ
εٻ֮
ֱתͷ硣
һļž磡ұ֮ĿеǸˣΣȵ𣿡
һ仰¡
ȴս̨֮ϣԭĺɫܲѹһɢʧ
еü֮ͻأĳһѪɫĵۡ
䣡
еأ

Ϊ㤡
һ̵ǾĽ㣡
̫̬̫ǿˡ
ɱа
ʮ߲꣬ͨ㣬ɱУۻ꣬ս񴫳Уѡ֮һ
⻷ҫ۵޷ӣ
ʲôţţ
һļž
˶𺳵Ļ亹ʶĿ硣
˵Ůˡ
ʱ򣬲Ҫ˵Ů˼ˣ˶ʼˡ
ܹõİĽ
Ұ


468 ų
磬֡ǲӦøлңڶ㼴ҫĿʼܹΪŮˣӴԺҫһݣͨǺ죬͵תͷ磬
磬һѵһĳӦôӦˡ˰ɣҲڵ
Ȼ
˿̵磬ȴɰ
ûһɫ仯
ȷ
ճȲɣļͣڷǣգճսۣѹ
ճȻССܹڴˣѾ˹
Ҳֻǰ벽ͨѣճջͨĶ֡
Աȷʵһһء

飬֮ʵ޹ء
٣翴޹ء
οյ˹âɡģĵףȻڷճ֫֫Ӳ𺳡
һϵ𺳣
⡣
ƺûһ㴥ʹӦĸоͨ϶Щżˡ
϶Щ粻֪ôˡ
ⳡս㵽˺ֵزӦôӦ˲ǰ
ˣҪǴˣһӵġ
ս̨ϣһ˿ŭ
ܹܵĳļֺûһ˿ıĮȻ
ɵãһȵ磬شңճΣ
Ҫĵ׵Ǹ˵Ӱӳ׵Ĳ飬ĵײ顣
һ룬粻ͨȴͻȻڣ̹ӣϲǸˣֻСǳصһͨǵϣճ֮ȻᲢۣѾӦˣܾϲҲң岻̫˵ԣ̹Ӽ£
޳ܣմŭûдӦֻ˶˿ڣͨȻ
үүϵϢѹţһܶ
Ҳ˿ڡ
ֻʣһ˫ŭ˼
жһƳ֮ɫңЦ֮ңʲô뵽Լĸ־ߡ
Ҳ½ľ˼㡢ʵ˼ɣ
ս̨ϡ
Խı岻Ͳ˵ǲ˵
˵ף绹ûдĵ׸ı⡣
Ǹʲôճ
Щ
һ顣
ŮӣӦ
ϧճĻҪ棬Ϊճϲ磬˭
һĿһ磬̶֮һӭȢ㣡һδһ㣬޸һҫһڣ
ͨصͷãʥ˵棬ҴӦˣὫƯƯϼҵĻΣ
ͨĺܡ
޸Ҳһ˿˿ϵɣ˵ĺô
罿һԽˡ
ȷ֮
ճҲٹ죬ҾͿȥˣ츳ʵĵףģ
ԡ
յҧҧš
Ϊ˶Ըԣǰ۰Լүү
Ϊ˶޸ҫ
룡
Ϊֻܸܵľ⣿
˻Ҫ㰡

ͬһʱ䡣
ճززڸ·
·;̫ԶˣҪüղܵʥǡ
ճȻĵżȴҲֻܱԼ侲һ·ϣûлķϣһ߸·һ
˲ӡ
ǿȱ֮ڵϵʱǿ˺ֹһǧ
Ϳ˲ӡĺʽˣֻһֱûʱ䡣
ճڡ˲ӡв԰Σÿÿݵ֮ͻ˷ܺͼЦ
ززճߣһԣʱʱ͵ճۡ
Щӡ
Ҫɱճ־ηճ־ճֵָճȵȡ
ָӵĵף֪Լʵ뷨ʲôģ
ʱĸ··;һš
һ졣
졣


졣
졣
һա
糾͵н˽ʮ졣
ڣ
Ҫʥˡ
ززһЩʥǣϾʥʳеĳǳء
ճҲ˲ӡ֮˳Ҫˣ
˵ǰѾһΰ׳۵ĳǳء
٣һʱ䣬ܽˣˣúóһ٣ճЦЦŲ¿ˣززһԣҲӿٶȡ

ͬһʱ䡣
ʥڡ
֡
̫ˡ
ϲص֡
ʥ䳡ϣɽ˺֮ǰǳдսʢ»Ҫ֡
Ϊ죬Ĵ֮գ
ϼҴ졣
졣
ʥϰڻ硣

ѡ
ʥʷųĻ硣
ֵϣһ糿ʼʯھһֱͣ
Ϊɹ٣Ѿӭ׶ϼҳˡ
ӭ׶̫𺳣
Լ˵һλͨǿߣԼĽύλš
Ѫʯģνǲƴ֡
ңֹ̨󽿣ʮ̨
ӭ׹ģͬʥʷΪʢġ


469 ֵ˼
ҡ
ǰ
Ѿɽ˺ʥǵߣһ͸Ϲˣ뿴ӭ׵ĳ档
֣ϲˣſڣΪƤЦⲻЦĹ֡
Ϊ׼Ҽʥǣ͵λ֮ϲࡣ
ȢӣҲϼҺӡ
ӣϼҺǴϲɶڿ׼ҡӼҡҡڼңȴʲôϲˣǴ
ԭҺͿ׼ҡӼҡҡڼҲ࣬ɴӽտʼȴҪǿһˣϾ֮ϼˣ
ΪĵײˬӼҼͬҼҵڼҼķûԳϯյĻɼĴϺ͵ϵŮμӻ硣
ΨпΪԵˣҡ
ϹЦĵȴɻ
ΪʲôˣյԣӦôȵĲμӻ繧ϲҰҪһҡӭ¶ˣ̫ϳˣ
Ȼĵɻ󣬿Ҳֻѹĵףô˵ΪףصģֲЦˡ
֣ﲻǲ̫Ը޸𣿡һ룬Ϊڵβ¶ˡ
˭˵ģ΢΢ۣĺ㣬ֻҪǸŮӶԸ޸Ҳ⡣
𣿡ΪһЦգʥϣûеͬ޸
׼޹˰ɣû˵վԵͨϲӣ׼ҪϲģȻӭҪǴ⣬ذɣ
ΪϵЦһˣǳһĨζҴϣ簡
̶ΪĿһϣ֣֪˻ΪҵĴϲǼأ
㣡ͨŭҪ˵ʲôȴֹϣ׼ףصġ
ͨˣͨߵߣСĵƥЦˡ
˸ĵ׶һЩš
ΪʲôЦģȻǽʱһԡͬ˵Ц
ûܡ
ΪԣǲԸ޸ģ
̬ȼᶨ
ǰеľսʹϵҵȨѾȺȰ粻ʮΣȫù
һȣֱͨڴ鵱սǿбȻɡ
ɾգ֮յǰһ죬ͻȻ˵Ըˡ
ͻľԸˡ
֡
ϻͨڵˣ֪ΪͻȻ֮͸ı⡢Ըˣ
ҲûʱоЩ
Ըá
ڣΪĵЦģ̲סЩţ
粻ʱ԰ɣ
Ҫʱԣʹˡ
ϼҵӭ׶ҪˣʱһԣϼҺͳûˣҵȴĽϼҺŭ
뵽ˣһԼѹúܵͺܵͣϣȥȷһ£絽ʲô
ãͨͷתҵĸۡȥ
ΪЦԽŨˡ
ߣͨٵߵסĸ¥
¥Ѿװγ˴ɫӦҪûκεѾ߰ױѵȵȡ
еѾ߶ſڡ
ͨվ⣬ʵӭ׶Ҫˣ׼𣿡
ڣһƽ
ӦûʲôɣͨЩģҪȷϣӭ׵ʱ򣬿ɲܳκ⣬Ļأ
Ϸģֵ
ܾͨﲻԾǣҲﲻԾ
һǿɢĵ׵һЩǣŸ¥ſڵѾ߿ȥǶҴʮ־񣡣Բܳ
˵ţСࣺӭ׵ʱǲһʲô⣬̽裬һҪȷӭ׳ɹ
վڸ¥ſڵѾصͷ
úͨҵĴǰ
ʱ䡣
ϼҵӭ׶飬Ҫˡ
յſڡ
ȴžľʯŻֵգ
ȻҵĴǰ
һ̨һ̨ӣİڷţһȥͷ
ϼҵ˿ٵĽκҵĴǰ֮ʮ׵Ŀյȫ쾧̺
Ǵֱʡ
ƴ֡
ΧΧ۵һĽ
ֻȢС檰ôƣҪȢأ죿
ϸ룬ƺٴųӦõġ
һ̡
ৡ
ϼҵ˿ʼΧ۵Ⱥʯʮʯô׷
һʱ䣬ֵ˼㡣
ЩΧ۵һ߻šһʯ
ϡͨĵͷϼΪѪˣ˵ϼҶӣҲ˵ϼҶҵӡ
ãɹˣ̶ϼҵһλ˴


470 ŭ
š
ˡ
£˶Դͷȥ
ȴ
һ˺ͷѪ
Ѫ½϶Ѫ˵Զʱͽĺ
ѪٶȿԸߴһʱһǧǧף
Ѫ죬Ҳϡ٣ϾѪǶ龳תޣɲôײ׽ģôѱġ
˵ңֻֻѪͲˣкܶһƷһͷѪûС
ϼңӭףͷѪ
ѪϵˣΪ׵һµɹƽʱһЩЦݣǵ
úô˵ȷǷӢޱȡ
߻иɡ
ߵͬӢЦݡͶʮ߰ӣ˶ͨ㾳ĴڣһΪޣһΪ
ұߵˣһЩһͦΡӺܸߡܰ۾һƷʥıͨ㾳ǿߣΪһƤڡ˫ֿȭϹˬʵЦݣҲͨ㾳ǿߣΪѦʯ
ܿ졣
ޡѦʯߵҴǰ
˹֣ϡ׼
ÿԺһˣͨЦŵϲǲĳԵļ˿ȥ
⼸ˣİʵȴǳǳĿֲ
ٰ
ܵλޣĸһø硣λʥѧԺѣҲһλѦʯֵܣͬλΪʳǣ
˵ꡣ
ڣ˶һ
λɣͷ̫ˡ
ĸһƷĸһһƷ˹ֲ
Ѧʯ˵˶Ҫ˾ηʳǿĶԿ޵ľţʳֻҪģ޲ǳǿߣ޲ǻʳصƾ˼Ͳܵġ
ǺܵһλԻʳǣպ顭ֱ˲밡
ΪʳĻңǺգƺѡ֮һȫпܽӴҡ
λܹǰҵĺңֵЩͽ
ĵףڼ֮࣬һЩη
δǲھǲ˰
硭һ룬ЩȲˡ
Ѿ׼ãʱѵɣϹЦҸۡһ
˻һ
Щ˿ʼžʯڣžһֵ
һԣΪ۾ࡣ
Ϊһ͹ˣȻϲҵġ
Цģ
ͨһΪýӭףŪûӣϾ籾ͲԸ޸
һ뵽һڣҵ³Ϊ˷ˡ
ܿ졣
Ŀ¡
Ѿ߲¡
һźɫŮӣźͷ˳
۾ˡ
ض
ҲϲһŮ˵ʱ򣬹ԣЦŵû뵽ǰѧԺʱһ䣬ڣˣˡ
ûڣȴǽӹŮӺϣ˵䣬ĵɲҪԼݣѡˣ
һͷ
ǰӣʲô񣿡Ѧʯڵ
Ͻӭǰ磬ұ㡭
ȴǺһ
ʱ
̫ÿˡ
ֳոСࡣ
ϺͨɫҲһӲ԰ס
ֻпΪЦˣЦˣгڴ˷ܡ
磬ұ㣡һظһ顣
羹ٴκһ
ͨϵɫֱӲҰˣҪǳ硣
ȴͻȻЦˣ磬̫ˣҲûʲôȻԸ㣬ԼϽΰɣ
ȻЦݣĵȴŭ𣬽ӭ׵ӣ羹Ȼ˦ӡ
Ǹ
ǰ˰ںǰ
ҪǷ𣬻ˡһ治ԸˣֱӳΪһЦʱɱ硢ңʲôã
ԣǺǵģô˵ӭˣϽ˵ȥʥ֮ǻÿ
š
òˣϺͨһɽţ˽ض硣
ֹˣҲˡ
Ųȥ


471 ˭
ܿ졣
˽Ρ
Ϻͨ˲˲ͷϵĺˮоհ
ĵͬࡣ
ֻпΪɫÿ
Σ
ʮ̨ιһɫĲˣǰš
һ·žʯ׷￪·
ٴ
ͬһʱ䡣
ճزز˳ǡ
һǣززƲסĳܿȥ
Ǻ档
ززһЩǰפͣˡ
ճûֹ
վززոԼΨһˣֱôĳޣЩ죬жѹ֣ճȻû˵
ڶززززܹһ㣬ҲʡĸԼ鷳
ڣززԶ³ǳءȤճôֹ
ͻȻ
žžžһԶĴ
ճززվһǰ˶תͷȥ
ȴ
һ̨̨ɫĽӣܳܳӭ׶顣
ճɫЩأΪӭ׶һˣȻȫͨĴڣ
ɹٺͼɣʵǿᡣ
һʥǡ
ճעӭ׶ʵززעȴΣʲôģƯôų
Ů˺˹עͬһĵ㣬һ
λ͹ٲʥǱ˰ɣճزز˺棬ǰǴԲñЦŵ
ǽŽǣһʥǣճͷ
ǾͶˣҪʥǱˣ˭֪̹Ȣ檵ӣλʱϹӴذ죬ʥѣҪûʲô£Ҳȥմ֣
£ֵزز˵ˣЩ𾪣˵ģ
ȻʥݵˣЩĵ
Ưɣزز룬ʵ
ȻǰϹӺоսʱ򣬺ܶ˶ˣ÷ǳƯϹɲŮò
磿
ᵽô֡
һɲǡ
ճززɫˣ䡣
˵磿ճһ̲ס٣ضǵˣʵ
͹٣ˣԴȷΪ硭
˵˵𣿡ززҧҧ촽
أǺֻ֪ˣǰʱҴСմġ
ճززɫٴα仯ȷˡ
Ǳ硣
ززʶĿճճĸ飬
գΪճȥġ
ճ֮ͬҲҪǡǰѪɽ
ΪҪˣزز벻ͨ
ճɫ˫֮ȴ˼˼ȷԲܱġ
ֻֿܡ
һ֡
类ȼˡ
һ֡
ʧˡ
飿ճǳһĨɭ䣺ҲǶ£Ǿ顣
ճŮˣܼ޸ˣ
գ粻Ϊס۵һƣ
ĵףճ϶Ůˣӡ

ǡ
˭Һһ֣Ǿȥɡ
ززǰڷǺֵʱԹ𣿡ճͻأززЦˡ
ززһ㶣㡭Ҫ
ƲסģززѪҺˡ
˵ףﻹǸ첻¡ز£ϲ¡ϲ޼ɵزز
顣
θڰ
߰ɣȥʥ䳡ճһززɫ֪ѾͷƣǺ£ҪززһԹŮ˵ʵЩ}ûš
ңеϹӣһ룬ճǵˣʵ
ȻѾҪȥ顣

֪֪ˣս
٣֪һЩԼԵ˵ʵȵȣ
ϹӰǵ˴˻ϻӣҲˣϹѵһĳʮ߲ͨ㾳ߣʳѡ֮һɱħѪУ˵սѪȵȡϹӣҾǸ˵ʮʮҹ˵ֻ꣡Ҫ֪ϹʥǵĽˣ
ϼأճ΢΢ۣʵλϹӣȷ̬ȷ𳬼ѵһճĵϼҡԶ׼ҪĻԵĿɲһϹӡ
ϼʥĴ壬ڳϼҼϸǰ벽⣬ϼҲڰλͨǿߣ
ճͷлл
š
תߡ
ززں棬ֹ
ãززǿڵճô飿
𣿡ճʵ
ϹӺϼҡ
ˡˣճЦˣµĻԲһ𡣡
˭ˣززҧҧһ飡
ճĽŲһͣ£תͷززأҾ㣬ʥһҲʶͨߡ飬ܲġҲղǵ˵ˣҽҪһͨߵļ壬Լʱûʱ䱣㡣


472 
ززҪȴв֪ô
ԼģҴӦүү꣡ճֻǱֹɱ
֪ˣززͷ
ճ˵ʲôŲӿ졣
ͬһʱ䡣
ʥ
ϼ͵ˡ
ϸϲžƱʱʱľơ
ȻﻹûеϯѾʼˡ
ʥϣһƬг֡
ܹٴݣĳң˿̣ϸԽ㣬ϸžƱ
ʥǵĲ֮ţĴ飬ܲμӣЦŵԺʱȥ߶߶
ϸЦݸŨһһһ
֦𣿳ء
ϸüҪϣȴδ
ڣˡ
߰罪ңҲΪӶı̬ˡ
ϸˣ
һɹ£ӡ
㾴ƺϸֳȥ
ºԣ΢΢üҪһ
ҲһҿǵķΧڣͷ
ǺЩ̬ǲ٣ҡҡͷ
ޣڽУңҲûʲôõѡˣ̾˿ģʳЩƷһƷʥѧԺĳţǡǲȥҺԲռãõһЩôȨûУҵڸ¡
üͷ
˵ĺܶԡ
Ҫμǳ̬ƼĴȱһͬ飬ͬ鵱ȻԽǿԽãиǰᣬͬı罪ңֻյõʲôô߽Ҳôͷ
ͬһʱ䡣
žžžž
ʯ
ˡ
ʮ̨ˡ
һ˲䣬ϣ˶̧ͷοȥ籾ͺôյ磬ֵж
ܿ졣
λɵ£ϸ̨
ڸ̨£Ѿӽ˳վɼλѾ߲š
̨ϡ
Ѿ׼ʱĻϿˣȣлλĵ
ϣʥһλ¸صˣ˾ˣʮǡ
ͨŲ㾳ǿߣ¼ҹˣλܸߡ
ܹ뵽ΪˣϼҵҲǹġ
֪ʥһеˡţλͬ𣿡ϼ
·
ͬ⣡
ͬ⣡
ͬ⣡

һƬ˰ĺУмŵϼˣǽĶվþȫĺš
ԣͬλһΪ˼֤Ĵ飬֤λŵĳɼ֮գֵʹˣҲ˵ˣλȲˡڣϸ̨
䡣
Ŀ˫翴ȥ
罿һ
û֪˿̵ʲô
̶
λѾߵĲ¡
һһﳯŸ̨ȥ
ߣ·޺һ˵һ㣬ǿŮ
ȿȡţŮС
ϼҸΪβ˵޵Щ̫ãգоսʱ˶ˣԸ޸
Ů߾Լˣ
ԣҪǿߣ޵ᶨ
Ѿǿˡ

̨ϡ
Ѿ̨
ɵĸϸĳϣѾ̨ϴ
Ѿ׼ʱϸҲ̨
ǰϡ
Ҫءݸãָľɺ˫ĸסĸ׻߳ˡ
ɡ׼ֿ硣
Ҫˡ
ˡ
غ󣬴ӴԺԼŮˣԼС檣
˿̡
ȴǽһʶĺһһСûжע⵽
̨£˶վŸ̨ϣȴİأǴҪ¡
һݡ󣬻֣صĵܴ
Ȼ
ͬһɲǣϸ˵һݡ֣ءֻû˵
ա
žϡ
ͻأĴһĽŲŲ󣬿ɹ־͹̫ˣ£ÿһ˶ˡ
һʱ䣬һĿ⳯Դͷȥ
۴
ȴһˣʮˣɫݿ⣬һһŸ̨ȥ
ճ
̨µȺУزز̧ͷճ˸
ҲĽİ顣
ճΪ磬ôԥ飡
գΪճҲԥѡȥ
ְ飬İ顣


473 ֻʣһͷ
̨ϡ
һ㶣̶üͷˣʲôҪףɺģվ̨˵
ճûдϣֻԹԵ̨
ճȥ
ȴȫ֪ʲôΪŸͷճûг
ˣȥϵɫÿˣ㵽Ҫʲô
ɫ
Լ֮գȻ˵ң
Ǹ
ңóճֻһת龳ϼҵ˶磬ȻҲ̨ң֪
ŭҲûֱӶ֣Ϊ֮գ²Ѫ
ϸϵɫҲÿˣĶճ֮һĹ˼ѪĻͬҪˡ
úõĴ飬һֻϵңʵǻ˼㡣
һ롣
עĿ£ճȴһһߵǰ
Ҫʲô˶ס˺˸мڴк棬о㤡
ת˲
ͻȻ
ע£ճһ§ס磬§סҡҡҡ
ɴͷסС죬һȵǡ
һԵޱȵǡ
̫죡
Ҳ̫ͻȻ
ڣճôˡ
ôˡ
Ŀ¡
һ龳һתˡ
£
ֻҪֳģκһ˶ˡ

һ
ճͣȵǣĵЩ棬Ϊ˵Ĳ¡ߣ
Уǰ磬ΪյϢƺԼеϢһ
ճûж룬ͻأתͷϺҲʲôңֻģ
˻һ
ʱϣˣ˶£
˶˹һ㡣
졣
ԺһƬհףû˼ά
飿ⲻǶֻþ˰ɣ
һ龳һתϣϼҹ
ͺҪһˮû½һЦ˶Цĵز
ؼǣ龳һתϣǳɹĵ˵棬ﰡ
ж౯磿
֮գ˵ļ֤£ԼСֶûأͱһ
ɱϣҲЦ˰
ƺǶûճЦˣӣתֱסС֣磬Ȼûǣߣ
˵ţҪ¸̨
Ҳһ롣

ڷӦˣ
ɫ࣬һϣһֲϢط籩һĳ˷ӿţһħɡ趯ơ
ϢУɱ⡢ݵļ
˫ֱӾͺˡ
߻ħ
飿ãˣˣһһܴСϣСϻ磡
Ҫˡ
ֻʣһͷ
ɱɱɱ
̨¡
ǳǧߣһɫ䣬ֵĶŸ̨֮ϡ
һŭ춯أ
ϢѹȣЩֻҪ֮ͨµ߶ѪɫҰסˡ
ǿ
֮ǰ֮оսʱ򣬸ǿ
ˣ
ͷ⣬̶ɨһճƻⳡ飬ŪҪ߻ħˣҲһ˲ţ
ɨһճЩ֣һ龳һߣϢȻܹ֮Щ֣
ȷҲճֻעģܱ֮ܲǿɣŶʮһ꣬ҪǱˣôܣ
ͬһ롣
̨ϡ
ճЦˣôŭʲôǺǡõϢѹȣ˷ѣ𣿡
㵽˭˻ȵУѪɫѾڵڲˡ
ճ
ʲô
ճ
˻һ
𾪡
Ҫ˵ճ֣ЩӣѾʥˡ
ΪΣ֮оս֮ףᵽĵ׵Ϊճ
ճһϣһСǳءСϡ
˵ճѾôֻˣʥǣ
ճ㾹ȻûҲȾָ磿ѪɫŨĲ̣ããܺã͸ȥɣ
䡣
Ȼ֮ε
һε
һ˲
ˮһƺƵء
۳ɻ꣬˸ۣ浶Ӱһ˲
죡
۵һ̫ˡ
Ҳ̫ˡ
һ
Īģ̨·һ˶һεĸоƣղһѷĵոոӡ
޾㤡
ԭĵز
Ҫ˵Щʵôǿˣǿ׼ҼάּĳϹ̲סɫһٱ䡣
ĵˣ죡˸еţ
û˵ֻǵͷ


474 
Ҳһ˲ϢճȴǶȻ̧ȭ
һȭҳ
һȭ
ֱͨǧ֮
ճþȫȻûʩչŭۣûó񽣡
ҳһȭܶ˶ˡ
һ
ںܶ˿ճȭҲ̫ˣôȭͷôǵ۵һ
Ȼ뷨ճֻǶ龳һתܹˣѾǲ˼ˡ
Ҫ֪ٷ֮ʮŵžžŵĶ龳һתּǿߣվŶɣ
ȫûս飡һ䡣
ԵҪôܣҪôͬõ֮
ȭͷģ
ӽˮ˰ɣ
Ҳһ̡
ǣ
ճǰ
Ѫɫɫ۵ĵӰ̺ĵӰһѣճȭͷҳһһڡ
̨¡
һ˫˫Ҫˡ
Ǿһصӡ
ˡ
ǻˡ
ĺסˣɫ䣺ܰ
޵أͨ˵ȭͷǲԵȡʤģȭͷ˲˼ĵز֮
ݺҡͷܣôӦɺϡ
ɺϣҡͷɺϣճȭӡôþĵӰ
㲻ˡ
ǲš
Ҳѹţʵǣ½ƺҲҲܹӶ龳һתͨתԽսŰ
̨ϡ
Ѫɫ˫иһĨ͡
ղŵһûǰٷ֮ٵһ֮ɱеһҪǿ̫ࡣ
ôˣ
š
š
ǻþ飡һ룬һ˻ٳ
ΣӰӵĿۡ
ӵŨˡ
˵һ̨ϷеĿͿռ䣬һ˲𣡻Ϊ磡
ӡճȴǰŵЦݣۿŵӰٴ٣һĳ
ɲǡ
ǰһĺܶ
ǺƬһ˫´ۣһɺ쾪㤵Ϣϵ
צ裬ȴץһƬƬ磬֮棬ܶһǧӰ档
֮һ
ӡѹ磬ǵضȥ
һ˶ġͨ׵ľӡһӳڵλúȻȥһ´ĺɫɽѹ

˻죬޾

ƺҹ١
̶
Ŀ¡
飡
Ӱ顣
ӡȴǰѹûжˡ
ɫҰȻܵٽȻˣ߲ͨĳһ龳һתϣ
ôܣ
ʵǰ
·
顭
Ѿ˿ʼȥˣܲˣĽܲˡ
ԽǲûмЩܹԽһСսС硣
ԽСѾëǡûС
ĸѵһ
ճأ
龳һתͨתԽһ󾳽硢ʮС簡
񣡣Ҳ
ճˡ
Щûб𺳵ĻȥߣһҲǽԼҧˣͬڻıԵ
̨ϡ
ۿһӡҪѹ֮䣬͵˻𣺡ս䣡
ʱ
ϹϣעĿ£Ϣʼǵĳˮһ㣬ƺƵҡ
˱Ϲ֣Ǵһ׵֮УӾЧʮ־ˡ
ǣֱۿʼ͡Ķ͹𣬾ƣž
˫ۣѾ֮ǰĺɫΪɫ
ϸһɱ뺷޵СҡηϢ
ս䣿̨һţϸ󾪴ϲ̫󣬳ʧ̬ˡ
õսѪĴУܶ˶֪ܡ
֪ΪΣΪֹϵսѪûм
һֱϸϼЩź
û뵽ա
ãϸЦսѪǴջ񰡣֮£ĶҪ
̨¡
һҺȻôױܵģȻսѪճΣˣ
Ϊ֤Ļ̨ϣͻȻХƣ
һ䡣
һȭ
䡭
Ϲ֣ȭӡ죬ֱ
ʯ֮䡣
ͻȻ

ӡķѡ
顣
ճ˵һҪл㣡ҼսѪսվֱճ˫Ϲⱬ䣬һ㴩ƿһһһһ٣ңת
˿̵ճȴһ
սѪ
ʲô
ǿ
ûожǿ󰡣
ĸоҲͽʵңƺûԼŭӵʵ࣬ʵͽѣҲ֪˷ܸʲô
ճʲô֪Ҳ֪ˣƬ֮һЦһڰգ̤նϣ


475 ҪƤ
ת˲
ˡ
ɫתâҫ۵һȭѾճͷϷ
лҼսѪǺǡܿҲͲлˣճͻأЦˣζЦ͵̧ͷ
ŭۼ
ʱ
ĿһԶŵĻ񡢹ӡŰϢճ˫֮ϡ
̨·
ڲ
⡭⡭ôܣճֱҲͬսһı仯
һֱƽĽ޶һޱȡ
սѾǲ˼еĲ˼ˡ
ճǼʲô
һ̡

Ŀ֮£Ϲײ˫ȭ֮С
ֹâ˺ҧںϡɡΪˡ
˫ȭײĵΧԲףһм֮ǰսбĻ綼Ϊޣȭֻ֮ʣ޾ա
´۵Ĺâ£ճ˫֮µĵ棬ɷĩ˫ȿٵ룬Ƕһ˿Ѫֱ΢΢
ˡ
ճˣֻһˣһѪϳˡ
ٿ˳ϿյɳȥֻϹƵֱѾѪ졢ѡҲ̶ã֮ѪմȾˣɫҰײҰףͬѪճࡢʺ졣
߶ԱȣС
̨֮¡
һƬĻ֮
䣿ս䶼ˣ䣿һ龳һתСӣ
絽ôˣϤ½˼άת׻˰
һͬ˭ҲǰһĻ
ճӮɺ𣿡޵ĵ
ޣաճӦþеܹƵΪĴ˰ɣ
޳ĬƬ̣ͷҵͬ飬ôаȡΣ
ĺסˣ˫۱⣬Ÿ̨ϵճŮ֪ˡ
ͬһʱ䡣
ϸһȴǽס˴Ӱе
ϸżеʵôﲻ
˵ţϸææĽЩ˵ĵҩĿС
ˣҲճŮ˵⣿ճһ

ִ
ʵǡ
ͷƤ鰡
Ҫ֪֮ǰ֮Ϊѵһĳʥһһˣȵȡ
ٹ⻷һҫ
ȴ֮
ճʸ
ճ֮С꣬СǳءС£Զ龳һתѹ
ճǷ
ۡɫٲ԰һЩ֮ճӣ֮ǲź֮ɫԹһԣֻǣһѪ
ϸæˣó˵ҩ
ͬʱճջ񣬳ܿȥĵĺȵգ
ճЩ䡣
ϧ
ûӦ
ƺղû
ͬʱĽ΢΢һ
գճȵҪգôչģΪαˣ
СѣϷϣյүүҲҵļһ룬Ͽڵ
ճȻת˫絶ֱϣұҵŮ˼˵ģ𣿡
⡭޻˵ڱϣĵȷ
޻˵ͨȴл˵
ȴֱͨվճһұΪ˾ȻҿǸ˲ٵŵرҸģֻˣӦ𣿡
ͨ˻һ
Ȼ䡣
ճɫһӱ䣡
ǵ䣡
ţĵ׸л
ΪҾ
ûбˣôʥǣһúõıңˮ֮ӿȪ౨
ȴ
ܺá
ôˣСӣŸʲô⣿ô޵ˣͨϽ͡
ͨȷճǲǴ
վţͻС߲ͨˡ
ܹɱУսһʸ
ܹսʥһǵĳǿߡ
ϡͨΪȵȣЩƷļϼġ
ͨŲ㡣
ͬն
ճɳĬ
ͨЦˣΪᶯأôֲˣ
ͨ޼ɵĳ
ճ񻰣ͨĺܲˬ޸
ǳеĳ
ճôɵѹǴ
ͨĵױջʲôȻԶ֡
һôֱԶ֣̫á
õİ취Ǳճȶ֣


476 ɵ
̨¡
ҪƥģҪճ֣޵Щ䡣
Ҫ֣ʵ翴ҵǿ㣬ʵϣǣҵǿǽޣ
ʱáҡҡͷ뿴ճļ޵
ͽ޿ͨĿģڳ˶ͨĿģĵƲġ
һʥһϹҪԺ󱲶֣ǲҪ
Ȼû˸˵ʲô
̨ϡ
ճ̲סЦˣ϶㲻Ҫ֮㶯Ȼͺý˻ӡŮӣƷ϶㵽״һֺⰡ
ճҴͨԽջһԡ
̶
ճͻȻЦݣĵӾӦ⣬
䡣
ճȻ֡
磬һ㣬ͨȥ
ٶȼ졣
ͨȷʵ׵ľͲ׽ճӰ
̵ͨЦЦתճӰ
ת˲
ճѾͨǰ
ৣ
ճһѽ
һڵġӵĽ
񽣡
䡭
һ
ճһʱ򣬸̨·ֻҪߣ΢΢ü

ȫճʲô
ճһƺһûа
û룬Ҳû似档
ճʲô
ճΣˣһ˿ϢҪ׼־ճˡ
֪Ҳһ룬ͨȵȻ̧֣Ұɫʵʻһۣ֮ϣһƣֱӵץȥճץȥ
ǧ֮һ
ͨץסˣ
ΪץסˣͻأģƵЩʵʻһɢһ쫷紵ɢơ
ţɼɢ֮񽣽ӴͨƣͷƤһĻˣ
ֻͨƣǶȻ֮ѡ
Ѫ֮ܶ䣬ǿʼ񽣺޼᲻ݡƥУǰ
֮ͨ󣬾ֱֱۣһڵϵĵܣɺ죬ѡ
ͨļȵȡ
ȵͣ¡
ͨ˵ɳȥ

ѪģҵݣӶûˡ
ճ
ڳһ֮վһͨء
̨¡
Ϣ·ûˡ
ǿ˵ദҪˡ
ϸ㡢ޡϡ
û˭ʵʵ˼ά
˶һƬŵ˼ά֮С
ͨճĶ֣
ͨͨŲĴڰ
ͨʵ֮ΪϵȲһ㣬Ҳֻǲһѣ˵һεǿߡ
ճӵһ˲ͨʵ
˵ʥǣҪ޵ˣ
ô
ϢУճͨĵ϶Ҫӳ֣ԣӳˣ
Ʈڿ֮С

ȴ˹
Ŀ񰡣
ͨͷһᣬֱӻ˹ȥľˣȫܲˣһ˵ʵ
գ̶⻹꣬ճȵ
ĸˡ
ͻأġ
Լҿ˺ͷ
һžµǰ
Ҳճǰ
ǵһصӡ
ճɵˡ
ʲô
磿
ͷ£Ȼգ
ѵԼˣ

ճԭء
ո磬ûйĽǣұ޸Ҫͬ⣬ǾҪǿΡ㣬ġ֪浽˴Ľ죬һҪǿб㣬һԣ죬Ҿͳ㲻ע⣬ҩһ˯ߡ˺Ļҩ󣬾ͻȥˣڳ˯֮Сңð㡭ĵĵո磬ҴӦչ˺㣬һչ˺ãʹ
ʹԼĵ
ճˡ
գĵ˵Ǽٵġ
տû뵽
ǸɵѾͷ
Լ޸ô죿ճ̲סʵ
֪Ⱦ˵С
ɵճ̲סҡͷĵȴǸжӵϵ½УɵĻˡ
ɵϧ
СӣԺ˭Ҳ۸㣡ճĵԡ
̨ϣϵڻ֮С
ֹϡ
̨¡
ͬˡ
ⳡ飬ֱֱһۡ
̫಻˼°


477 
һ̣ճɫͻأЩ졣
뵽֮ǰԼǰԵȵǡ
˵
ճ뵽ˣҲ뵽ˣһʱյͨͨ죬ǴɫĿ
ճգЩ񣬶ǿƲסĵͷ
Ҳһ롣
ۣһѪģճͻȻ˻ѾеˣѾ赽ĵز
û뵽
ʼգˣˣ
һ磬ûе
صĴľײȶˡ
ϸɫ䣬ȵˡ
ɱԹŮҪɱԹŮ˫ɺ죬͵˻𣬺Ҫ߻ħ
Ͱɱǣ㲻Ҫϸصͷһճ
ϸһѡ
Ȼ䡣
ȫһƬɭ
ϸ
ǰ벽Ĵڡʥǵǿߡ
֮ͨϡΪ˸ֲĴڡ
Ѿööû˿ϸԳˡ
ճɫҲ
ܸܵϸϵΣϢ
ܹԼвϢ
ģ׼ճ
ȻϸǿҲճͻ־ܣþĵŭۡ񽣣治һϸ
Ҫս
ս
Ȼ
Ҳһ̡
ͻȻ
㡢Īĳ˸̨֮ϡ
㿴ϸ֣ΪֹɣҪǳ֣ȴЩ۸ˣ
ʲô˼ϸɫһ䣬ҪС飿
Ҽ޶ȤЦŵôɡ
ҶˣľҪˣɱ֮Уÿϸɱڣ
ҪֻǱˣľ۶ܲˣҪİľⱲҲˡ޿ˣʮֲмƲʵƲľ
㡭ϸɫٱ䣬ޣĶţɱˡ
ϸҲɵΪֹûпͽ޳֡
ԲľԸŮʵ
ĻôǳϼҲǣ
ѵôˣ
ϸĵɱڷڣ
ʣʮֲʡ
Ҳһ롣
˭Ҳû뵽ճȴǿˣǸɶλλǰ˵仰𣿡
ͽ޿ճ棬֪ճҪ˵ʲô
˵޵ġ
ճӣЦһͦ϶һģҸо϶ҵĶ֣
ճ˵ķǳ档
˻һ
ԭѾһЩϣһţ
ͽޣϸԭأþòܳ
ֻöֻþˡ
𣿣
ճȻҪսһ
ѵ֪ϸǰ벽Ҳİ
ճ֮ǰͨ벽ԲͨŲԱġ
ң罪ͽޣҲǿճռ˱ơ
ճţͨƮ˰ɣ
ʮ޵һӦҪҲ׼
˵İԵǿƣɸճһĪζ׼
޵ȷ׼ճˣ׼ȷ˵ճΪͬˡ
ճɲҲ
չӣͻСԺеǻᣡҲȰϼǰ벽ܶԸġ
ǸҼ֣ճӣ󣬵ܼᶨ
Ϊôᶨ
һ棬էΪԺİˣˣճжǿᣬ԰Ժ鷳ٺܶࡣ
½ǿΪ硣
Ҫ徻
һζص͵ǲеģ͵ã˼һϣǻ㣬߾ԭ
ֻǿǿ˲Ҵܵõ徻
һ棬ճҲܺԼʵ״ﵽʲôĵز
ڿɽܷΧڽþĵ¡
ԭվĵĹ⣬ֱͨͨŲ㡣
Ϊڷµȵ˵Լõͭײĺ͵ػ飬Եģʵְθһء
ڣճĺܺ棬ԼܲӲ벽أҪԡ
չӡ㻹ҪȰ˵ʲôȴ޴ϣԣЩʵ츳۸ߵˣҪԼ
޵Ƿŭ
Ҳѹַŭ
˭
ǵһΡ
û뵽ճ飬ԼҪˡ
ǡֻĿճһۣ֮Ů¸̨
¸ͨʵҪ
ǣҪ֮ϸսһǾսɣʶʶԼĲ㣬ʡԺ۸ֵͣ޺һʱپ
ҲǣճõһЩѵһЩҲǺ£ͷǲżˡ


478 
Žͽ¸̨
ճϸ֮䣬ûˣ
˶ӡ
㲻Ҫɱ𣿿Գˣճ
СӣԼֲñˣϸɭֹһ䣬ţһѵ
һص
ͨס
סĴ硣
ܺʵ
ƥ޳ܰŭ񵶶ҪãвҪˣһ䣬ŭǰ벽ıǳǿ
ϸǿֲ˹ϰ벽ճΣˡ
ҪϸҲóճǰؽϸóŭ񵶣ǵճؽ޵ĵ
һѾȷճ䣬ֻǣ׻ּأ
ͬһɲǡ
ճкģ
ʱ
ճϵϢʼܶ
龳һתתתתתֱ龳תſͣ¡
ճϢĲˡ
ʵǿߣǸܵˡ
Ȼ㵹һȻһܹ˲ʵط
һԣֻǣĵЩգ֪ԼСճˣЩճΪʲô粻ʩչطҲͲôɵǺǵ̨ˡ
ǹġ
ת˲
Ϣﵽߵ㡣
ճ񽣣
һ
޻ڡ
ӡ
ϸɫѾ֣ճϢӶ龳һתתޱޱȵ֣ˡ
ճȳ֣ϸһתһеŭ֮ڡ
ȴŭ˻һֻסľһ㣡
һһɿ񱩵Ϣڿ֮УϢΧеһС
⣬ŭ񵶵ĹâʼŨ֮ɫһʸ˷ţʮĿ
ֲǣϸϿʼһɷζ

ȻϸûΪѾŬǧˣһֱⷨ
Щջġ
һ˿˿󣬴ֱӱ仯ϸ·Լճһλһ
̨̨£Ȼܿճϸȴ־ˮµĸо
ճѾϸķˣأմСƣճΪԼطʵԴˣ֪Ŀֲ
޳Ĭһԣû֪ʲô
ͬʱ
ճЩӦ
ܸоԼƱһ㣡
ϵĻϵģǵһ硣
Сӣеķ磬Ҳǿֲһ㡣ãԷֻǸոսӴһⷨǳĴԣʲôĿڵ񽣣ǿ֮
ԣճûԥֱӳ֣
䣡
һ
ԼǰȻȥ
ʱ
ۿɼĲƵһһĲƵǿʼٵĹѡѡ
ʲǫ̂£󾪣ҡûпɣ
ϸֻƤëɵմһ򰡣
ôܱһ֮
ţ
Ĳţ
ƻﵽǿĵزԱ֮οһնմһƤë򣿡޺һϸ̫߹Լˣ
Ҳһ룬ϸɫǷǳǳǳʵġ
ǲ԰ףϣǺ졣
о֣ջ
ô˵ķ磬ֱˣôҲԸţʵʵ
˿̣ճȴٴζˡ
϶һճȵһؽɽѹױȵֱӡԵ
񣡡ϸȻ֪ճеؽԲΪؽܹĹԼİ벽ŭ񵶡
Ͼǰ벽
ʥǣѰ벽
ʯ֮䡣
ϸ̧ͬŭ񵶣һȣԣ
֮£ȴŭβһβһƣһεӣ֮Ӱĵز
ǵӰȫˣĹһ
жǵӰߣһɲǣ۾Ϲĸо

֮죬ֱλһ㣬£ϣ˼һͬ߿ѪĤ顣
֮֮µֱӺɨʮǧף֮һƬһļ
ײ֮䡣
ճɰס
԰ףѪɫŭ۲
ǻһЩѪؿȻļ
ٿϸǧס
ֱͬڲȸɫͬٲ԰ףȴӵѪɫ
ؼǣϸȻŭ񵶡
ŭ񵶾Ȼֻʣһˡ
ŭ񵶴жˣ
ǰ벽


479 ˵
ϡ
Ѿݡ
ǹ죬ڤһĹ졣
޶ŵҡͷ벽ҲܶѣԲš
٣ԶԶ
ŮҡҡǻСճҲ̫̫̬ˣ
һԣԵģһЩս⡣
ճս⡣
̨ϡ
ճ֮ͣǳһĨɭ䣬ĵĶϸ϶Ҫɱңƺ
䡣
ճ
ٳС
һ
㡭ϸ󾪣ǸܵζʶĵһԵĶѻԼǰ
ңһʩչҪӡ
֮һ
Щ򣬺Ƕ˵ӣ׷ѳ飬޵ֿ
񽣻ڼǰϸ
ϸ㲻
ܿ졣

һϸıϡ
˫ϸӿʼٵĻΪޣǷʬ壬ʱһ˲绯
ǳ棬ĶĿ𺳣ӡÿһ˵Ժ
ϸʥǵǿ֮һôˣһ龳һתС
ʱǻҷʲôûʣ¡
ƣ䣬һΪϸˡ
ɱϸճҲൽ˼£ĵ˳һڸ̨ϣ΢΢
Ȼĵȴ˷ܡ
ԼʵѾﵽڴˡ
ã
ã
ճʶѰӰӡ
ȴ֡
ˡ
ĸɣҲˡ
ǻճȻҲ£ͲԼĶ֣Ժ󣬸ǣֻԽԽ
ʵ˵ϸΪԼĶҪɱԼҲֻ飬׼ɱˡ
ϸߴһֲԼˡ
ո磬ôһ룬տٵǰסճ
û£ճЦЦѾͷлˣ
Ƿ顣
ΪնˣΪ磬ջҪԼ
ꡣ
ƺѻˡ
ո磬һ𣿡С
ҴӦˣôճЦŵѾµСҪ¡
ʵϣҲô
Ͼô˵Ҿ
Ȼұ޸
Ҳ͹֣ǲڶҴͨ⣬ҵġ
ո磬ã˿мĵո磬ǿȥɣˣ֪ѪɽδϢЩӣһֱ費˼ģ
ճͷǳŸ̨µĽͽ޿ȥλлл
ߣ޺һֱת뿪һգˣճȷҪ͸״ȵģ͸׻վ˳˵ˡ
ճƵЦݣ˵ͷ
Ҳ뿪ˡ
Ѿͷ˭ճʵ
ǳŮջش
ճ΢΢ͷԸŮվҪԼģ飬ˡ
ճŲȺҵزز
ززճ
ززһ㶣ϸ̨
زز߰ɣȥ磬ӦлҪ˵ɣ
ģززһЩ
ʱ
ҡ
¥ڡ

ճززնվڴߡ
۾
һۣͿճǾϲ̶ɫȴǲ԰ףЦճȻǶˣ
ʲôǶţճЦŵ˴ߡ
㣬ոһֱţҲЦŵϽЦһЦԴˣ㶼ûôЦ
桭桭ţžҪӴȴճֹˣϢɣƭ㲻ɣ㿴˭
˵ţճָָزز
ززǺ۾ԼС죬ˣ㣬ԡԡԲ𣡡
ӣززû˵
㣬ԭ𣿡ززҧ촽
˵˵֮°ɣû˵ԭ£Ҳû˵ԭ£ĵĵ
ãززصͷ
ֿճգճնǳȥɣ
ճյͷ˳ȥ
ززĵĽᣬĽᣬԼ⿪
¥⡣
ճճĬš
ЩΡ
˵ĬǶǸǡ
գԲʥϵʱΪǡճ룬ӲͷƤǸ
ʱǸǣԼǼԵȵġ
ȻһͷҲ㹻ɶˡ
˵յɫһӺεĶܵѪǵճһۣȻֵͷ
ãҲ˵ճͷɣţЩ죺ǸǸɶҲ˵ʱ˶ˣ
㲻׼˵ǱˣյĺЩˣٵճһۣˣ


480 
ȿȡ
ո磬ʥǣΪ㣬ǲҲҪʥѧԺտʼתƻ⡣
ǣճͷ
յһĨϲԺһѧԺˣ
ôڼճͻȻʵ
ʥѧԺǷʽѧԺϸһ㣬׼˽Իؼҵģ֮ǰҵչ㣬үүȥʥѧԺˣЦŵһ£ڵǿԻѧԺˣϦˡϦ㡢޳κҢҪ֪㻹ţһǳǳǳģ
գزز綼ʥǣʲô취ǼʥѧԺ𣿡
⡭һ㶣̶ҡͷܣʥѧԺѧҪ̫ˣճ磬Ϊ͵ԭʥѧԺҲǿɡززĿǰֻת龳ͨԶܼʥѧԺĿǰҪʥѧԺûͨͨˡΪڲʥѧԺտʱ㣬ԣҪ󼫸ߡؼǣʥѧԺ߲˺ţҪ˵ˣʳĻңҪǵĻӺ͹ʥѧԺҲôﵽʥѧԺ׼Ļͬȥ
ƺǺճףռʱѪɽҺո˵ʥѧԺգʱ˵Ķ龳תʮ֮£ʵտʥѧԺȻÿ궼ǣտǾһ㣬տʱʥѧԺɽ˺һǧˣԽͺܶࡣտʱֻҪ龳תʮ£лᡣտʮһΣʱ̫ˣһʥѧԺտꡣǿ϶ȲģңҲһǰͨѧԺġãʮһεտˣĻֻѡ񾫿
ճüͷ˵ززôţ
زز
ززҶˡ
ǲƷ似ȻѾԼҿ϶ΪززɻᶢززززԼߣġ
Ӧչزز꣬һҪ
ճһ㲻ŵһŵͲʳԡ
ո磬ʥǵѧԺͻȻ
ʥǻѧԺճ𾪣ȫû뵽
ȻУʳмʮѧԺأõѧԺȻʥѧԺѧԺѧԺҲңѧԺʥѧԺԱߣúܽտٵѧԺȻȲʥ飬ҲУؼǣѧԺߺţүү֮ѧԺһλѣ룬Կԡ
ȫܱ֤𣿡ճʵززиҡ
ңǿǿ𣿡ʵ
ûУƷҪززԱҾͿȥճĵ
ǾͲˣѧԺֻҪѧԺѧԺͻᱣԼѧЦŵһƷҲѧԺܱƷĻո磬һٸİɣ
ǾͺãճҲЦˣˡ
ա
ززѾָ꣬׽ˣززƺ統Ψһˣǳճš
ŮŮϵĴ£ǰѧԺ
ͬʱ
ճǸգǰʥѧԺ
գ㸸ĸأ·ϣճʳͷʡ
ҴСûиĸүү˵ҸĸԺҵģ
ճһȻ󣬲ۼٿһյ
յǴ
ּĴڣΪ
սҵСȻݵλѾֲƺǲӦӵôһ
ǣճע⵽϶ûдָ
ԣ²յıԲô򵥡
ֻǲ²⣬û˵
һ·ϡ
նλճʥѧԺ
ճ档
֣ܽпᣡ
ʥѧԺ֮ϵ̫ѧԺҪп̫̫࡭ʥѧԺԴҲ㹻ľˡ
ճ̲סڴ
Լһʱ
ˡ
ǰһɽ
ֱͨ
Ƶģ˾סĻһ
ûпʥѧԺڵλá
ո磬ѧԺɽڲտճĺ棬Цŵ
ڲճһЩ𾪡
ȰɣҵһʱҲޱأЩССĽ̶ո磬ңȻĻʧģ
ţտʼŲǳĹ죬νۻҡ
ȻճǺɸϵġ
ô˰ʮͣ
ǰ
ȴһ⾰ˡ
ֻǰһɽš
ɽΪɫǳǳǳĹӣϵʷˣʮֵĺء
ɽ֮ϣ֣ʥ顣
ո磬ڣҴȥˣЦŵոʵ϶Եģֻǿϧո糬ʮˣȻĻһӾͽ߼أ
û£ͼҲһճνĵ
գ߽ɽţȴһԴһ
Ũ
ܰ
̵ʯ壬һܴܴңµĺۼˡ
ʥѧԺΪǱĸԺһţһϸĽܵԺ¼ȻǱԺǱԺΪͼࡢмࡢ߼࣡Ҫȥĵط£
£Щ֡
£ʥѧԺõѧԺҲǳǿߵҡǧߣʥѧԺܹҲǧѧνǧһֻҪܼʥѧԺģǵ׵ģҲŶ֡ѧԺܾܲʸ룬¡˵ţͻȻɫ΢΢һ䡣
ôˣճʵ
Ҫǵһȥ˰ɣĵ
ΪΣ
µĿˣÿһնǲͬģʱ޿ˡʱˡʱǻ򿼺ˡտٵ죬³ʯˣ
ʯˣô𣿡
ѣǱ̬ѣСòƣÿ꣬ѧԺвŻиͨʯ˿ġ˵ʯ˵ֻͨпǧ֮һո磬֪ʵޱǿᣬүүǿ󡣲ǻһɡ
Ҿ˵˵ʯʲôģճȤû˵ͿˣҲû˵첻ˡ
ʯһϵġԶʱʯͷǿʯͷ⣬ͷѹңͬʵ˿ͷŲͬѹԣո磬ʵǿȥʯˣҲЩʵ߲μʯûʲô𣡡
˳ɹı׼ʲôճʵ
һʱ䣡
Զŵʯͷʯճۣͻأĵˣ
ԶŶ֣ճȤ
֮ͭײںϵʱ˾Ƕ꣬ȥԶʱһ
Զţճܡ̽
ո磬㲻Ҫ嶯żˣڽʹճˣˡ
ûг嶯ҾͲμʯˣճЦŵܼᶨʺҡ
ո磬ٿǿǰɣһһֻһοʥѧԺĻᣬһոҪʧˡң֮ǰϵʥǱ뱻죬˲䴫ǱԺΪոѡ쿼ˣǵڸѡʯˣڼ亱ģʱ򣬺пܻкܶǱԺѧǰۿżˣٵĵͲקסճĸ첲ˡ
ճȴЦյԴѾ


481 ɼ
¡
һƬһƵ£һȥͷֻϿȺ׳ɽ
µʯϣһƬƽ̹ʯء
һڹӵĻҺɫңײõһʯ
ڹӵһԣһޱȵСռ䡣
һʮ
ÿһСռ϶һʯƣһŵСռ䴦һһšʯˡʯơ
ո磬ϣʮ˵㣬Բͬ³ǣһţӦʯˣ˵ʱֻҪСռڵϣȻ󣬵ȵλ˹Կ״Сռ󣬾ͿԿˡսܵո磬ľˣտˣ
ˣһɨӣҪûӣ
ԣصͷֻû˹ӣǱԨĿ˹ٲ֪ˣŻ£ҪΪ֤߹Ħ˹̣㿼˵ĳɼ
ճǰȥ˫ֱסǾ޴ġӵġʯ
Ȼճζʯû
ˣ
ˣ
ˣ

һûΡ
δǱԺ
֮ճֹһ䣺ӻôõأ
ʵҲǻ˵Ԥһÿһ뿼˵һ¾ùӣӵʯҪʮ֮ûĶһѾ̭˰ٷ֮ʮŵߣȻո˵ȴ̫ˣ
Ȼô
ȴȴ˹٣Цŵһλ˹١
ã

վ£ͷ羰ĵȴ
˿̡
ʥѧԺǱԺĵͼ޸м޸󡢸߼޸ڵЩͼࡢмࡢ߼ǣȫһ㶡
ԵֲŵĴϡ
ʲô
Ϲˣ
Ҫˣ
һʱ䣬ѧȻʧЦۣ
Ҳ֪ĸɵӣ
ѡһˣսʯӽˮ˰ɣ
һûսʯ˰ɣ
һϷȥ

ЩۣһʮٸٸǱԺ߶µķȥ
λǱԺø¥λ˹٣һ̣Ҳȫ۾۾ɻ֮ɫ
λ˹ٷֱǶʤɽַ塢ᡣ
˵ʵ࣬ͨ˲㾳
õʸˣο˹ǧˡ
ǧ˿˵ţֹǧǧʵ˵սʯģָ
Щ꣬ˡ
쵹ˡ
һ롣
˸߳Լĸ¥
ȴǶʤɽһˣɫϣ˲ŭĸо
ַӣЩģЦݡ
ĸоһ˫ӥۣɫƫס
߳Լĸ¥󣬾ͳ¶ȥ
õĸ¥±ȽԶʥѧԺڣΪ˱֤ʥѧԺľηǷܽ£Ļɣߡ
¡
ճѾ˺һˡ
ԽԽǱԺѧ¡
Ȼָָ㣬ѧճ񣬻ǳ˳
龳һ㣿ҪʥѧԺһҪսʯˡ
ͻȻ
գˣһ˿첽Цݣü߱Ӣ˿ƣȲɢͨϢû˿ڻ
ͩԷЦŵȻָճܵո磬ͩһģмһ࣬Һͩмѧ
ո磿պճո硯ͩһ˲ˣճһ̶ۣЦ֡
֣ճͷкˡ
ֵͩ͡һ۾ͿճĸϢжʮˡ
ͣʥѧԺ˵ȴЩˣ̫׿˳ɹǿɹҲֻܽͼࡣ
֣𣿡ͩʵ
ǣո磡Цŵһ˫ҶüˣܸˣĿסճĸ첲ǡ
ճյȷǣһ棬ճȹΣټĹϵԵˡ
ͩٴպճǣĵȻǼʵġ
ϲգ˵ǱԺ˶ϲա
У֮չϵϺõѧɲ࣬ͩһΪͩ񣬲ˣյѡ
֣ĳ㣡һֵͩȻŬҪֱˣվǱպճǶ̼ˣ˹֣ʯûм˸սɼΣ
԰ɣճͩһЩЦЦ


482 ˮ
ո籾ͺȴûûЩɵɵġĿɰصͷͩҸ㣬ոˡ
˵ʵ
ʥʱճһ˸Ҵսͨϸȵȣˣ˭ң
УճѪɽԶűԳɵľأɸս
˵ոȷˣ
ȿȡճεĿ˿ȣͷߣѾͷǲǷӦٶ۰û˻ĳ
ǺǡͩҲЦˣճôԤףиóɼ
˵꣬תҪ뿪
һͻȻͣתͷճĺף֣㿴˵ѧԺԺʶҪûͨʯˣңҰѧԺԺ˵˵Ӧÿ԰ֽѧԺ
˵ţЦݾԽŨˡ
ΣˣʱͲˣŭҪ˵ʲôȴճֹˣѾͷҪŭ
Ĺĵģո磬ԲҲ֪ͩôǳۿ˵ͣ
ûʲôճνȷνֻһİ˰ˣİʲô⣬ǻŵжۣ
ôûʲôߣո磬Ҫͣʲô˲𣬾ͨ㾳ѣո磬һֶֻܴʲôʸƲո磿ѧԺո磬㲻֪ѧԺʥǵļѧԺһջǲ⣬ĵ߶߶
ճҡҡͷպͳһ
˵պززЩ񣬹ְֽһĵڳ̫õһ
ǵֿɰģززȴǵԡ۸˵ġ
ʱ
գл˵һԴͷȴһŮӡ
Ů귽ʮӣմһ꣬úò˵ղһ˿˿ѡ
ĳ֣Χܶѧ̲ס͵
ȻʥѧԺǱԺŮӦܸߵŮ
һɫɴ֯ȹĸƤ𪣬һ˫ɨճһֿۣա
ո磬ҲмѧҵĺýãסһᣡСйˮչң˿ɺˣˣǰĵһΨһһͨ㾳ǿأ
˵ˮԵúܸˡ
ȥɣճͷҲһ۲ԶĹˮĵЩΣˮղɨԼһ۵һ˿˿
龳һתʵǡ˴

ߵģ˱ӡƲ񰡣
˭½һǿΪλأ
ղ֪ճ࣬첽Źˮȥ
ˮ㣬Ҳˣ˷ܵЦݣˮ㣬ãһոͣ
նƭˡˮѹ˵˵ôʶģôӽġ
ˮ㣬㲻׼ô˵ո磬ո粻ģˣҲˮˣôǹӽңϵЦһӾûˣżĵЩҲһЩίо
ҲǹˮˣͩЩȻʶϵǶõˣֱӾˡ
ɹˮѣǳչԣղǿŭ͵
ˮһ㶣̶Цˣҡҡͷһ˫ֱ̧𣬿ճΪţճȥ
ˮ㣬ʲôմ󾪡
ն㲻ܿ㱻ƭˣˮ
ˮ㣬ˣոûƭңĺģնҪˣԼ˵滰ΪξûԼ
ˮ㶼Ըš
ίˡ
ҲΪոί
ˮȴգĵѾȷжա
հ㣬Ҳʵյõġ
ܿ졣
ˮߵճǰ
ʲôĿģԶһ㣡ˮֱӺȵǾζһ˫ƵĶճ̺һЩɫ
ճЦЦû˵ʲôղţˮյĶԻˡ
֪ˮûʲôģҲΪպðɣ
ټϣԷŮӣǸΪŮӣҲһ䣬ܿ죬Ҫˣʵ˵ɣ
˵Ļ𣿣ճˮȷճһƭӣһӽյƭӡ
ΪԼѣж൥̫ˡ
ңձֺãҪƭˣ̫ˡ
˵ֻҪƭգԺ󣬻ȱʯԴˣǺܶ˶ܾ˵ġ
ˣճͷֲӣԷ˵Ȼˡ
ȻˣǾͼסˣղܸʵģˮѻ˵ĸ̱һЩ
Ҫ˵ľһ㡣
Ծ󻼡
ʣճϵЦݽʧˡ
ˮ㣬ˣͬһ룬յɫҲ̧ͷˮˮ㣬Ȼ֪ΪҺãûôɵոûôո㣬ʶ˶㣬Ҳ׼ո磡
˵ţƺΪ˱ԼĲͬһսߣٴοסճĸ첲


483 Ȱһ
ˮɫһٱ䣬ΪԼ㹻߹ˣû뵽ǵ͹ˡ
ԶԶ͹ˡ
һʱ䣬ˮɫҲѿˣ
һˮ͵תͷԶڿϷȺУȵ϶
ʱ
ȺУһȺòӢһɫ¡һϢָָԼˮڽң
ԣˮ΢΢ü
϶˫֮ϲ֮ɫ
첽ǰ
ЩԽԽΧ۵ˣ϶˵Ľ
ˮǱԺʮԺ֮һ
ҲǣˮյߣҪΪ磬ʵ̫Ҫˮʵ֮ǿ̫࣬мֻеȣƫһ㣬ˮмһ
׷ˮſ̫ˣǱԺһǧѧ߰Ұɣ߰İȷıԹˮİĽ
϶֮һ
Ҳ֮һ
ӣˮҪӦ϶׷˰ɣ
ܿ졣
϶ߵճաˮǰ
գ϶ʶɣˮʼˣָ϶ʵ˵ʶģң϶ܱ𣿡
˵ţûиտڵĻᣬˮ϶ʮ꣬ʹһȴѾǱԺ߼ѧ˻ûп˽ѧԺǾԲܿϡ϶߲ͨ㾳ǿߣǶ龳һ㡣϶ǳƳǳϼҵүϼڵƷ˵˱֮϶㣿
϶һԣЦݣճϣЩ͵⡣
Լϲô䣬ܲ
лǰɵСӵĴڣûɵСӣˮɲôԼɣ
׷ˮѾһʱˣڣҲǽ¡ʯΪ˰ɣ
һαףˮѾûȷ˵ܾ˵Ҫʱ俼ǡ
ӣŬһ£Ҫɹˡ
ٿⳡˮĵѾȫϿԼ˰ɣ
ˮ㣬ո㣬ո硭ղԸˣ϶ʲôոеıȣҪճȴֹˡ
Щˡ
ߴߴһѡ
ˡ
˵ģҪʥѧԺģ˲гܵġ
ո磬㡭ռˣԼ˻Ҫż
ո㰡Ϊʲô˶Ϲ
ʵϣҲܹϹճĶ龳һϢʵǡ
ңʥѧԺȻʥڣλʥǵƫԶλãټʥѧԺǷʽѧԺһ㡣
ճʥڴ£ʥѧԺĿǰλõȷû˭֪
ᣬҲͺˡ
ˣҲãҲգ˹ҵҪˣϣ˹뿪Ҫңճĵ
㡭ˮŭţճĻô̶
϶ҲһӾɫ
˵ˮˣˮ뿪϶ŭˣСϣ֪
ǣ϶ҪҸ֤һԼˮأ
ⲻǺûչԼʵܹʵ
ˮǸյϣҿ㣡϶һճһһ٣ַ
϶ϵϢֱӴ󿪣֮ǰŵĸоͻأı溮Ǻıһ㡭
ΧЩΧ۵ѧһЦˣճǿɫ
Сӣûвμӿأͱǵ϶
ңճȻ̫£治£ΪԼû£Ȼ˴ҲͲҪˡ
ԣֻҪǸҿ㣡϶ȵɭɭģǸ
Ҳһ룬ʲôأɢһ
̶
˹ǰڵǶʤɽ
϶ĿճһۣȻ󣬸ϽԶʤɽϹ
ʥѧԺѧѧģ֮Ϊ𣬶ѧѧģһ㱻֮Ϊơ
˻ȥʤɽȵ뿼˵ˣ˺˵ʮ֮⣡
ǣ϶ˮڣ˶źȥ
ֻʣճ
ܿ졣
ֻʣճ
Ҫ˵ˣʤɽճ΢΢ü龳һת
Сճճ˹еòҪеġ
ŻûпˣȰһ䣬ɽɣʥѧԺӦĵطַҲˣĵĶճ
ΪֹʥѧԺûչκһͨѧҲڵ
Զ
ЩΧ۵ѧҲ˶ʤɽַ塢ճ˵Ļһʱ䣬Цˡ
ˮֱӺգ˹˵ʲôѵ˹ٶˡǶˣһǶԵģһѵģգѰɣΪãˣǱƭˣʲôϵգҵĺýá


484 ƾǿ
һԣ˵ʲôã˶š
ֻոԼʵ֤ˡ
ɵã߬Լķȭĵװ뵽ո磬һҪͣһҪЩƲ˶֪ˡ
ˣˮ㲻Ҫˣ̫ˣױƭʥѧԺǣǿ˹ҲԹ۵ģڲҪ𣿻ȡ裬ѡʯˣǺǡ϶Ҳڵοˮ
ˮһ˵ͷҲ˵϶ԣ˾Ҫˡ
ͬһ룬ճ̧ͷַˣλǰѧԺй涨龳һתܲ뿼𣿡
⡭˳ĬˣƬ̺󣬶ʤɽûУʥѧԺʮʷûһѧͨϵģ㲻ֻͨǶ龳һת
ȻѧԺûй涨ôҪһԣճҲܳΪһ
ߣһճ֪ô˷ʱ䣬ԼˣˣǺģ顣
ȻˡʤɽĿһճһ󷨿ռеϣ
ճͷһ󷨿ռȥ
߽
ճ
Ȼ󣬾Ϳʤɽ˸óһöһߡҰɫġһЩϡƵĺԿһĶ
Ҳߵһ󷨿ռԣ˸һλ
Ȼ󣬼Կס
ʱ
âʢ
һ󷨾ת
תһ󷨾һ򿪵Ĵһ
һԲʮ׵ĵطԪΡѪɫ
м䣬ţճϡ
ǰȴһʯͷ
ʯͷ󣬳ף׵ӣԻɫûʲô⡣
ǿʯͷһ֣ΧΧ۵ѧУһ󲿷Ҽһʯͷˣɫ䣬ƺǻЩķǳֲĻ档
ʱãΪλ˹ٻûյԿףʯûпʼɢϢֻ׼׶Ρ
Ȼܿ죬˹پҪյԿףĿ˾Ҫˡ
϶ʯ֮ϵϢѹһˣǰһλʱǳţĸӲҪսʯҼǵ÷ǳͼʮȻʯϢѹʮѪȫйͷѹˣҲѹˣ
϶˵꣬ˮɫ΢΢һ䣬Ǿ
ˮѧԺû꣬ûۿսʯĳ϶ԣҲĻ档
ͬЩˣʯĴԣҲ࣬߬ŵһ˫ȭӵĽˡ
ճͣʱ˭Ҳû뵽ڶѧھ㤶ηʯʮֲ˼ǣôһ𣬺ܣܼ
ɲǼ䡣
ѧʶĳԴͷȥ˵϶˹ɫ
Ҳȥ
ǰ޳
޳һֳֻŽӣţһ˫۶Զճ
Ҳ˹ġ
յ
û뵽Ȼճ
޳ˣճûȻû
죬㳳űˣߣҲҪȡ裿޳ԣһ
ˣһӸ磬һӢȴЩ߰ĹӸ磬üͷɨһ۰޳
޳֮ճһۣǻȡ衣
޳Է
ɫ΢΢һ䡣

ǱԺ߼һ
϶һ༶Ҳ߲ͨĴڣңѹ϶һͷ϶Ķ֡
ڳۿѧǱԺģԺǸмģҲ֮ǱԺ޹ء
ȻۿЩʵǳǰĴˡ
ڶѧ󣬶΢΢˸ܼɵ;η
ʲôͬһ룬˭Ҳû뵽ͻȻȵֱӶ֣޳ǳʵϲû˵ʲôҲûʲôҪģûеü˳ۣǿһۡ
һۣˡ
ৣ
׵籩ߣϣ˸˲Ϣܶգ֮Ͱ޳档
УͻأĶһӣһѽӣӹ쵽ͷƤĵزһӹ
˻
ûȰ޳ӦѾڰ޳Ϲҹ
޳ˣһӡѪ
ʲôմ󾪡ŭʶľҪȥҪ֡
û뵽޳ȴע⵽ˣҲܲԼϵ˺ۺѪٵĳסա
գҪ嶯޳ҧ
㣡ղˣƾʲô֣
ƾǿ޳ܲŭĵ裿ô棬ȵѪңûʲô
ǣǵš
Ļ޳ҪܾѧԺˣû˹ܡ
ʥѧԺڵ½ϵѧԺڣֹɱɱ
ɱɱ½һС
ȻѧԺ֮׼ڲĴɱɱȴ׼۸ɱѧԺѧ
޳ȻҪֹգȻĻһ嶯ϣԲһ֮С
ԶЦţ̵ЦţʮֲмСϡ
һ롣
ˮҲգҪ嶯
أ˵ţ̧ͷ񣺡λ˹ٴ˻ڳ㣡Ǹ߼ģ۸мѧ˼𣿡


485 
ˮչգֱվߣҲ˳ֵ׼ϧ
϶΢΢Σʵ˵Щġ
Ķ֡
һģȻ˽⡣
ڣԼϲŮҪϣˡ
ǺǡˮﲻҲСӣϣСӲڿ𣿡ЦŵûΪˮĺǳŭааһЦ˵ǻͬһսߣ
˵ţֿһ϶϶˵Բ
ԶԶԣ϶εЦŵͷ
ߣˮһ̶ֿ϶Ŀһۣû˵ʲô
ĵףˬ
϶ղŵı֡
Щʧ
ղţ϶ˡ
ûеһʱԼ
϶Ҳ֪ղԼˣЩŭͺڣҹȴǺ˰޳ճ
⣬Щ£
ͬһ롣
֮ϣճüͷҲ΢΢
֪˲Զ޳һУ
ŭӿš

ʱʤɽڵ׼׼˵Ļ˾ͿʽʼˣҪһʱ䣬㿼ͨ
ճһѹеͷ
ʤɽǶһۣȻһյԿס
Կױյ
ʱ
ৡ
ȫһӱ䡢㤡η塢ž
ɼԲʮ׵ѪɫһƬռ䣬Ѫɫ
ңһɹɼѪȵζɢš
ǹѪȵζ̫ŨˣŨ߻ħ
ܶѧ֡
ֻǿʼ
Ƭ̺
ǲԻɫԶʯȻâʢ
һ԰ɫͶӰͶճڵϡ
ճ˶԰ɫ֡
ˣضճ
ÿԺж·𿴵ճ˲Ϣ֮ͱѹϢѪĳ档
λ˹٣Ҳˡ
ˮҲ£ֲʮ϶Цŵһ͹ˮ˵
ϧˮûд϶һЩøУҲڿҪͬ϶׷󣬿ɸղ϶ı֣ľԼӦøĿǡ
ˮûп϶εЦڡ
ʵϣȻˮûд϶ĵףϿ϶˵ģҲΪճԼʮ
ˮ϶ȫա޳ˣҲġ
ʵȴǡ

һ




תۣʮˡ
ֵǣ
ճһ
ȫûһ˿춯ʹӰ
ô£ɫȫǲ˼
ǣܶע⵽ճɫһ˿˿ʹûУܵĸо
ԣ
ܡ
ճǳܡ
¶ˡ
ڵ񸮣ԶϢϲ
ڱ˵ԶϢǿֲġѹɶ˵Ǻöġյġɵĺö
Ϊںͭײģ̺ŨԶϢ
˿̣ԶϢԵЩ˷ܡС
̰š
еͶӰϵԶϢһԵˡ
ûһ˿˿ʹ߲Ӧ֮ճĸܵ񸮵Ļ
ڽʵȻĲ࣬ȴʵʵġ
ʱ䣬һһĹȥ
ϣѾϢ
ֻʣһ˫˫ӣ
ôôô˶ôԼŪŪ
϶񡢹ˮɫǸʡ
պͰ޳ǼˣǺˮи˷ܵ˼ɫнĵΪճ
ʤɽλ˹üͷ
ͻȻַ忪ڵˣ
пʱˣʤɽһҺҲ΢΢ȫţǼ˹
ѧԺʷϣõǶãͻȻʵ
ʱɣַҪɼɣ
ѵûע⵽вʯ˵ѧһ𣿡ʤɽصĵѧǼʱپãǼ֡ͣһܰ
ʤɽ˻һַĿճȻ󣬵ͷ
ȷճܣʹ͵ܡ
ʯѹʤɽһһӱʮʮأѵ壿ʥѧԺĹżмأֻܹԶϢɣ
ᡢַ嶼Ϣˣɫˮܰɣ岻ܱɣ
ôͣ
ҪԺ̫Ժϸ棡ʤɽʮ֣ء
ַصͷ
ͬʱ
ճѾЩԻˡ
˺ٴε֮Ҫˡ
һԼԼԶʱĻ档
վƵĳʬ塢ĳϣСǳǳС


486 ֮µ
񷣬ֱͨʡ˺ѣʮ𣬰ѵķѣһѺ۳ǧסףףͨ޾ĵһֻֻ쵹ľޣһһžǲһɽ쳤ХһХһ硢һա
ճУˣ
嫵ĳ棬սսصĳ棬ġ
ѪڣԶţֻԼ˶ҪȼˣֻԼ˶ҪѪϻ𽽹ʱ
ճԽĲܵɫ
ʯ֮ϣâԽԽʢ
ҪǮһƮȫճϡ
ճ̰ġɺԵĺ࣬˺ˮɡ
ʱ䣬š
Ѿʱˡ
ѾƼ¼
Χžգ۵ûˣ׹ŵĻȪ
ÿ˶ŴͣͶһֻȭͷˣ
ѾĿˣȫˮǷйеίһ
һ䣺ٳЦƲո簡˶ǿġ
Ǻһȥ
ʱˡ
ΧЩΧ۵ѧҪľˡ
ѾӼµ֮ѹ
ˮһѣ˼άسɫǲ԰ס
֮ǰճճճ
أ
Ҫûˡ
Ϊձƭˣû뵽
϶ͬˣɫһһ󣬰ռˣʼˣճضţͻȻΪСʵ̫龳һתԣʯѹǳСռ˴ˣ
϶˻һΧԽԽѧɫһ䣬صͷ·ҵ˵Լɣ
ǰʯԲͬߣǲͬѹ
СԾΪֻж龳һתʵʯûиʲôѹ
ף
ҸղŻˡ

ǵģǵģǵģЩնҡͷݺҡͷίˡ
Ϊʲôô񣿾ǽܲԼȱ
ոʵǿ
ˣ
ǺǡˮǶСˣˣԭʯ˻أ϶ĿˮЦŵ
ˮû˵оûô򵥡
ʵͨҪһʼһĿ˾ɵӣ
ʥѧԺЩľһʱϹǣԲɵӰ
ʱ
Ȼ䡣
ԭâʢʯǿʼâԽԽ
ոˣʤɽһǸܵСлûɾŨԶϢ
ܵˣַͽصͷȷǱˣ⡭⡭ܿ壡
ΧΧ۵Щѧ֪ˣλ˹Ȼôǳǿ롣
ȥԺʤɽǿһ飬ɫء
ճȴǽؽЩϻܵԶϢȫ񸮡
۾ǴԶʱһ˻
֮жһĨúͲɣһĨϲ
һʯԶϢֱʵı仯ֱܹոԶϢ񸮺Լİ
ճ촽ֻܿѹ£ԶϢ˳Ȼɣ
վλ˹٣ͨ𣿡
ͨʤɽĶճֱӵ
ʤɽ˻һ
ȫһţ
ճЦЦͻأŲ
ա
һһ
е񶼶߶
ܿ졣
˷ճ߶ǳȥġ
ԼҲˣɫһ䣬žЦˣԼЩľǿЦѵһ龳һתСӲɣ
ΪСӷǳͨʯ˵ԭ
мҡҡͷ˵ȷСǲţǣһת龳٣ʱԼһֻ
ת˲
ճǰ
ֵܵģճЦʵָ̧֣Զİ޳ճЦİЦĲá
˵أǰһǵаЦŨ֣ͷ΢΢ţˣֻһƣҪǻ鲻ãֱӾȥӦΪֵллӵĲɱ֮


487 Ĭ
ͬһʱ䣬ճǸ鷳Χѧ̲סЦˡ
ӹȻĽˮˡ
϶Ǻһ֪ͨʯˣƮˣⲻ֪Լһֻϣ
ˮҲ΢΢üճġʶ塯
ͩЦŨڴĺܣճյĹϵôܣҪˣճ
ôĬˣճһԣգգ۾
شһȭ
䣡
Ȼ䡣
ûκεķϻճһȭҳ
ǧ֮б¡
һȭ
ɲǼ䣬ϵаЦȻ֮ʧۿ˼£Ҫɳˣ˫֮Уֻʣ֮ɫ
ʶġ
̧еĽӣҪסճȭ

š
ճȭͷ֮ǽʱ򡭡
ͣ
̶£ǽӾȻѣѣƫƫммм飡
ȭͷǰ

ʵʵײļ֮ϡ
۴Ѫɺ֮£ļ򾹡ֱʧûˡ
񵹷ɳȥˣһϢ֮⣬ſͣ£һͣ£ֱ̱ڵأѪ֮䣬Ҳ̶á
ճȴһ£ûٿһۣתͷպͰ޳ϴЦݡ
ΧǵϢ
Щճ֪Цݣȫˡ
ȫ
϶ɫҰףʲô񶼲ճһȭ֮УԼȻҲԶԶճĶ֡
Լ֪ҪѵճҪճ֮ˮǸȵȡ
϶ݺݵԴĵױġ
ʱλ˹ˣԼճ鷳֮ճͻ˿̣³Լ³ɣ
ͩͩԭأ˻һ
ʼգǲмճģһ龳һתЦɱ
յϸճкǾЩԼ
û뵽
ճȻ֮ǿ
˵ʯǰʵǿɢԶϢճʵ𺳣ʯʱɢ˶ԶϢ
Բһѡ
£ճɴ¼
ϸ룬ֱĺ
һߣʤɽ˵ɫһٱ䡣
֪ճ⣬壬ҲʮʮӣҪȥԺˡ
Ȼ
ǻǵ͹˰
Ǵʱ˿ֻ̡Ƕ龳һתճһѹ߲ͨ
Ҳֲ̫˰ɣͬʱۿԲţ
޳ԺѧԺ˭۸㣬ͺ˵ճֵܣǱˣҲᱻǻҪţߵ޳ǰճЦŵ
޳صͷԿƣϴҶģ
޳ǷĵճҲʵҪճϴ
ո磬Ҿ֪ģһ§סճ§ס˶ϹۣƾʲôƲո磿ոǶ
ǼǽǰצһҪճĻˡ
ճεЦЦ̧֣ϵɾգԺˣأͺһ
ǶңҲſ޵ģĴ۾ճЩί
ʱ
ʤɽ˹ճѾʥѧԺǱԺѧΪ͹˶ʮ꣬ԣֻȽͼ࣬ͼ๲࣬ѡһ
ʥѧԺǱԺͼࡢмࡢһ߼ࡣ
Ҳ˽ͼ࣬Ȳ𣿡ճ
ԣʤɽͷ̶գգճú˵˵ͼ࣬ճѡã
Ұɣصͷ

ʤɽ뿪
Բ𣡡ĬõĹˮͻȻǸ
ˣǴˡ
ûʲôճЦЦԹˮûʲôУֻǹհˡ
ȻҲ̸ʲôøС
ˮĿһճ뿪Ҳûȥ
ˮת뿪϶ϽҪŹˮˮȵң
ˮȴתͷȵǰ죬ұף˵ҿǿǣڣҿǺˣ㲻ʺң
ܾ
ֱӾܾ
һˮͻȻ϶ҲǶ㡣
ڶ϶ûеʧˡ
ˮ㡭϶ΪżҪ˵ʲôˮȴԺ󣬲Ҫٴˣ
˵꣬ӿŲ뿪
Ϊ㿴ˣ϶ɫѿ˼㣬Щʧֱָ̬ճ
ˮȴߡ
ȻĬˣǿˣˮû뵽ô䡢ôǳŮˣ϶ɫࡣ
ΧܶѧȴҲ²⣬ˮϲճ
ȻĻΪιˮûзĬϣ


488 е
ճǿ˹ˮıӰһۣȻ󣬸Ű޳뿪
ͬʱճ£ʼǱԺˣ
龳һתͨʯ˽ѧԺʯ˵ĳɼ¼һȭѹ߲ͨϲˣǹˮϲˣ
ճ˴ͷ
ǱԺ˼̸ճ
˿̵ճȴǸճŵͼ޸ȥ
һţһߵǱԺŮԷֿס޸Ů޸󡣵ͼࡢмࡢ߼޸ľסһ߼࣬һһ䡣м࣬һˣңͺˮһ䡣ͼһˡ
ճͷ

ʥѧԺǱԺԺԺԺûй仹ǳԷס޵ȵȣֿġԣʱ㲻ùԺԺԺֻҪǱԺͺáǱԺԷΪááִá似áҵȡռܵƽĵطãÿиԵĽǡͼ๲ࡣһĽ׷塢ĽԶĽǮİĽܻĽºס
ճûдգǼš
λУ׷ʵǿͨ˲ڣʣλͨ˲ǰڡ׷һҲѧģһٶѧԶǮҽ飬ΪǺܸ𣬿ڱܺáܻĻƢ𱬵һദʵϣ顣ºףҶ˽⣬ǱԺ˶Ǻ˽⣬ΪûġѧҲ٣ֻѧ˵ʲôıȻĻ࣬綼ӦȡˡѧܿĸͼһοΡ࣬ºòһοΡ
Ͷºˣ˵꣬ճֱӵ
̧ͷճضš
ôʲô
ո磬㲻ʲôϢɣպߺߵĵʵ
ʲôϢ
Ƕº׵Ůѧ׵İ༶ǱԺһŮĵһŮôɫ϶ǵ֪ϢԲš
ճһ㶣̶˿ȣȿȣǣգģ֮ǰȫ֪ºף֮ѡºףΪ˵ˣһοΡ
ճ˵ʵ
֮ǰȷ֪ºף֪һΪĵһŮǶº׵Ů
ѡǿɡ
ʥѧԺҪʥѧԺ价ԴҸԼ䡣
κεĽ˵õģҪľǡ塷񸮡
̫⣬Ҳ̲ˣᵢ
ԽֲܲˡûôѧĽճ
ߣ֪˵ºˣƳƳ죺࣬º׵Ů϶Եߵ
ô𣿡ճЦҲƯ
ȷҲûߵͲţѵ˶ߵ
˾֪ˣյճһۣո磬ľˣ
ˣճͷ
ǡˣЩ˵ĵ
һûе޸󡣡
޸Ůȥ£޸¥˰ģ˵ţѾԶ
ճӣһյıӰ޸¥ȥ
ܿ졣
ˡ
ԣǱԺľסܺˣ޸¥ļߴΰӾЧޱ𺳵ģ˵߶ȣһ޸¥ߴǧףϵκһѧ¥Ȳˡ
߽޸¥
ճɣһͷճ
ճͷ
ԳΪǮϣͷͷͲСˣͷۻĸоݶûмˣЩձ
ǮϣȻĵ֣ճǺòĵ
Сӣңȥ޸󣡡Ǯǰ棬ٶȲ죬ճں档
ʱ
ˡ
ھʮŲ㡣
9޸
޸999
һǳĺš
վ999޸ſڣǮóһ龧ƣݸճ999޸Կףպˣˣ鷳
˵ꡣ
ǮԹԵš
ճǾƣ999޸һš
ʱ
ſˡ
һ
ճɫ䣡
ֱԭء
ɵˡ
ȫɵˡ
ô£
ǰ
ȴ۴һŮӡ
ȷŮӣһķĵŮӣʮ˾Сղ࣬ڴϡ
ֻŴ
ճ¡
˵޸𣿲˵ͼ޸һס
ǰô£
ˣ
ҵѣϵϢҺϲһ룬Ůվճһ˫һĨɫһЦŵһǳǳ峺Цݣ֮աززЦݻҪ峺ȫûȾԴЦݡ


489 ϫ
ŮʵϷǳ
վԲ¡
֪ΪΣճһ뷨ûУһĪĴ
ǡճЩЩЩµʵ
ϫŮӵ
ϫһֵ֣ճԽĹˡ
ͬһʱ䡣
޸һ㣬ԭޱȵǮϾ˫֮б侫⣬Ȼһ
һ
һڰĸ¥С
¥ڣһʮ󷨡
м䣬һվһ۾󷨵ʮȴͬʱܶɫĹâתڡ
Ǯϣˣ̶ͻأ۾ЩηĿǮϡ
С޵ȷ⣬ҿ͸Ǯ
ô˵壿üͷʤɽ˸ղŹͱĵ˵С壡
ԺСȻ壬ҵĸо廹Ҫֲ죡Ǯϼ
ʲôɫ䣬һǮģ
ģǮصͷҵĸоϫһġ
˵ϫ˵ɫݺһ
ԣҽ˺ϫһ䣡Ǯֵ
˵۾һӵɴ󣺡Ǯϣ㡭᲻̫
ҲðհɣǮĵĵҲջ񡣡
˲ˡ
ϫ
Ǵ
ǰ
û֪ϫ
ֻ֪ĵŮӺֲܿжֲأĻһС
ǱԺǮ֮⣬û˵ֵסϫһɡ
ˣ޸999ţΪǮǿ޸ġ
ǱԺѧһһΨ999ŷڴûб
ϫҲûһѡ
ճǵһҲΨһһ
ճܹϫϫָôʥѧԺӴԺ󽫻ɱʥѧԺʢǧ꣡Ǯ
һǮϴˣճܻܿϫ
ϫͬϢģǮϿ϶
ϣɣ̾˿Щǳ
ˣԺҪȥˣ̶Ǯʧ
Ǯϣ˳
ͬһʱ䡣
޸999š
ϫ˵999޸һˣһֱûгȥճʵǾʣޱȾʵɫ
ϫͷ
Ϊʲô߳ȥأճĪЩϧȼҪ
Ϊʱ򣬻ʹ࣡ϫĵ
ʱ򣿡ճ̫
һûס999ŵʱҺǱԺѧһԷ˯ҲѺͻ顣ϫһĨͿ֣һΣһˣ۸ҵѣҾˣ
Ȼأ
󣬾ͿƲסԼһΧһУϫЩš
һУʲô˼
Ժ˵ʱɢһϢǹϢ£ΧһΪȻЩᱻͨҵ˫ɣ
ճˡ
óϫû˵ѡ
ңϫĸоǲ˵ѡ
ϫû˵ѵĻҲֲ̫ˡ
Ⱥ˵Ҫ˵
Ǵ֮ҾûлˣǺңϫ¶һĨˣҲ֪ԼǹԣԺҪһǿסǿסʱ򣬻ʹ࣡
ԣһֱﲻȥ
ҵļҡϫͷҲٽӴˣҲ˺ˡ
ͬһ룬ĵСӣ㿿һЩ
ΪʲôճŪ
㿿ͿĺһֲẦ㣡
ճһϫܿһЩ𣿡
粻ңϫʵ
磿ճЩϫҲһ꣬Լʮ硭
òϫȷֻʮ˾ӣ磬Ҳûʲô
£ճﲻ£ԸžģĲẦԼġ
Ǻãϫ룬Ӧˡ
һ룬ճϫ߽
ܿ졣
Ϳһ׷Χˡ
ճĿϫϵÿһ٣ÿһٶµĺƹ񹤵Ʒ
ȴĵСӣܵ񸮡
ûѻãôһѣճܵˣԼƺܻ죬ܼ
ô£ճ󾪡
ϫϵϢ񸮺ϲȷ㿿ϫһһʵ
ԶϢճô˵ϫԶϢ
ǣԶϢΪֲϢ
ճ˲ԶϢҪֲϢʲôϢ
磬Ҫȥڣһ룬ϫͻأĵ
ճ£Լڣʲô

񸮣

ǡǣҵﻹпֲĵػ顢ɻޣճЩɡ
û¡ܹƿһУΣգһ֮䣬ϫͿԳ


490 ʦ
⡭ǣϫôҵ񸮣ճŪˡ
Ͳˣ֪Ӧϫ϶а취
ðɣճ˼Ƭ֮󣬶ϫҴӦˣ
磬лл㣡ϫܸˣ̶ճǾϫȻȻ֮ʧΪһѪɫ塣
ȻѪɫһӳճȥ
ճȫûио
Ӧʱ
ϫѾ񸮣
ϫ񸮺ǺĿһɻޣֿһ۵ػ顣
Ȼ󣬾Ͳˡ
ɻҲϫ
߶
ճȴܵĺô
ϫ񸮺Եģ񸮿ʼǹϫϵϢ
̰š
ڽʵ
ϫգԶ˺𣿡ճ̲סʵ뵽ʯʯɷʯɲϫҲд³
ûУһ꣬Ҳղ֮һϫõĵ磬ԺҾסˣ𣿡
Ӧļˡ
ճûԥӦˡ
лл磬ãϫԽˡ

ճʼ
ˡ
ֻҪһʱ䣬Ź
Сȥ
ͻȻ
޸ľʯˡ
ճң
ճһѣһ۷սǴľʯȡ
ȻʧЦ
߳999޸
޸¥¡
ȴ
ѾڵԼ
ĸˣһŮӡ
ճŮϣ
ΪŮжȻȷľΪˡ
򵥵һȹȴǹճһĻ棬Ϣ
ΪŮӵͣճĸܵŮӵֻʮꡣ
ԣҪС꣬һ͡
ԷȻͨ˲㾳
ֲǣ֮ܵԷƺϢʵʵܱͨ˲㻹Ҫֲ
Ҳ̫̬˰ɣ
ճĶŮӣ
ճΪԼǸţɶԱ
ƺ
Է
ǿҵֱþĵпܲǶԷĶ֣
ճɫˣҲȷˣͻˣӦþ׷λԼº׵Ů
Ȼ
һ̣˶ҽֵʱ˵֡
Ҳ̫ˡ
ңճȷ׷ˣƺԼǶΪֻѧĽԭɣ
Ҫĸ༶׷ʵȲ׷һˣݣȧǺܸߣ۾󣬵ĺܣճ
࣡ճԥ
ߣ׷ɫһӾͲˣҲˣ׷Ķճ󣬾Ͳ׼ٸıġˣҪѡһܹʵİ༶Щûõġ
ʲôЩûõģ
˼ճҪΪò˻꣬ʵϣֹճѧԺڣֻҪǼӣĸǶ˻һ
ΪͼࣿⲻԼǰ;Ц
Ҫ֪Ľº׼ô¶棬˵ǽʵϸ˦ƹ
ƽʱǼѧǷġ
º׶֪أŮ
ֹΣʱʮоŴҲͬǶ游ģֱǺ֡
Ȼʵǳǿ׶ºˡ
ֲǽ𣬶ѧѧʹȨģ
ⲻǺ
׷˶Ͷº׶Ǽ䲻ġ
СѾճһȷ˼ǵġ
׷ɫԽѿˣĶճһۣȻ뿪
ֻʣ¶һˡ
Ϊѡࣿʵ䡣
ɣճʵʵ˵
֡
кܶѡࡣ
ôһ⡣
ЩشʵǿᡯҾ׸̵ȵȵѧܾˡ
ճĻش𣬵⡣
ȷ֮ĸĲͬɣԵɡ
ãӴԺѧˣĵҸ׻ôѧԺ̲ʲôǣʲôҰԺҶʦ㣡
ճЩΡ
ʦ㣿
Ҳͺһͣʦ㣬ʵǡ
ʦ㣬ͽʦ㣬㲻Ը⣬ԺұһճĲԸ⡣
ճԾԾˡ
ȴͻȻ˰֣ˣûʱ䡣
ʦ㣬һ𣿡ճһͻȻ
˵
ʦ㣬ʵǳǿΪλǱԺڵͼࣿճ벻ܹͨòǶֵģɲһǿᰡ
ΪֻʵһУʲôԺʲô࣬Ҫ⣬Һһɣ
̶ͻأֵʵʱ䣬԰λѧ


491 
˵ꡣ
ֱʧˣôʧˡ
ճˡ
ʦ㣬һ˦ƹ񰡣
ԭΪȻºûΪº׵Ůѧѧʦ㣬ôӦôָָѧ
ڿ
ˡ
ҲãȷǾԵɣճһЦ
硣
ճ
ֱϡ
պڡ
ٴνӵϢ
ҡ
ճҴ޸
ȴ
һˣһȴԼ
ˣڶʮǰ
ĶʮһСʮš
˶ӡ
һЦݺͼǿճ
ǡճʵ
ȴУɫ¡ļӵ쾴ԪǺɣǶģ
ģ
ԭˡ
ɵãճĹ۲죬ˡ
˶򵥣
Ĳ򵥡
˵ͨ㾳ϢԵģϢΪֱľճĹ⣬ȫս߲ܲͨͨߡ
Ȼ쾴ЩСһ£ɫ΢΢԰ףһ㣬һֲĽޣΪճȻᵽ˽ϢǿɲӵеģʥǵһӸǿ޳˽ѡ
ȻԪϵЦݷǳĺ㣬ֺܺദģСԪԻԴԪȻǻ˫ݣ껹Ĳ꣬ԪȻֻͨĲ㣬սͨ۷߲ڡ
к񣬺ĺܣӺܸߣϢΪһ壡һȫһ㣬ŶûУ⣬ӦòСͨ㣬Ҳ߲ͨɣ
ɣϢûиܳжǿǣ̫ˣַԹʣ·Ӹλܾúܾһָ˵ĸо
⣬ճ𾪵ǣˣûһİ⡢Ʋ˵ĸоϡ
ָоκҢ޳ϸܵһ
ճЩ壡
ºס
Ľǳ򵥰
պ˵ֻѧƺǺܶѧԸ࣬ճ˿̲ȷԲ
ֻѧΪ̫ˡ
ֻǣΪô͵أ
ƭˡ
ճʮԺǴˣŵڶ쾴Ԫģ壬ɵЦŵȻǶһʦ㡣
Ȼ˵Ƕ
磬Ϊף࣬ȥ¸󣡣Цŵ飡
ãճͷȻܾӲԼѣֵýѡ
š
ˣĳ¸ȥ
죬ֱӾͺճˣճûоܾȻЩϰߣǰʱѧҲԼͬѧ
磬СǮۿɲܷŹЦ
磬ռʥѧԺ֪¸ʲôطɣͻȻ
˵˵ճȷ֪
ʥѧԺǷʽģѧ٣򣬲ܳȥģˣʥѧԺڣҲʲôУɿʼܵ¸ǱԺõľƼңҵľǸζȸζ
ԪҲˣһٷһʯ
ճһ飬ΪԼˡ
һʯһٷǾһʯ
СǮһٷһǧʯҲܳԵ𣡡Ԫ
ճ̲ס࿴һɣһ
ʱ
ˡ
ȴһɽ¡
ɽǵƻͨ
ּˡ
磬ɽΪ£ͻȻɽ¿ɲǱԺģҲԺģҲԺģԺģ
ԭˣճͷ
Ҳ£ǵԺԺԺЩ̬۾͵ӣЦŵ
ǣ£ԪҲЦصͷ
ճֱˡ
ͷߡ
ãӣţճҲЦˣó˿ɲҪӣֻ˵˵ɣ
ȻȥĴԺѧȥĵطûһЩʵƾ̣ȴǲеġ
̶
˵Ĵ¡
ɽ¡
һɽ£Ϳһʯ֮дš֣֡
ǰһɽĽֵ
ճлҪ
磬ֻҪʯҪɶУĵҪѾ߻ȥԡ
ȿȡճεĿ˿ȡ
ǼʯλԺЩ崿ŮӣԸ㵱Ѿߣůġ
ԺŮҲȥǱԺճһ䡣


492 
ǵУо¥ģֻҪʯһ䷿ǲļѾÿĸůͳ˯ھ¥޸Ҳ԰
ճԽˡ
ۡ
ģĸܵ˶ǳ򵥣Լ˺ѵĸо
㣬ٳ٣¸ûλˣ˵ţӿ˽Ų
ԣصͷ磬¸̫ˣȥûλˣ
ճɶ֪ɶһİججģͱקµķֵ
¸ȥ
һ·ϣճע⵽ˣֲֵܿ
ѧԼС̯
С̯Ķȴ˵ĺܡ
絤ҩؼƷĵҩ

зı
Щı棬ϣѹɣ
µĽֵϣֻǱС̯ϣĸо
ʵˡ
⣬ֵϵЩѧһҲֲĺܡ
ûʵġ
ͨ㡢߲㡢˲Ų㣬벽ĴڶС
Ҳ̫ɥĲȥܺɨһǳˣ
ճͻȻЩۣڵϵʱ̾ƶǮסʮںլǧȴֻżٿĵͱΪꡣ
ɶԱ½
ƺ½ˣ
ǣʥڡʮڡϰڵߣԱǰµЩߣпԱ࣬󰡣֮
ܿ졣
¸
Ȼ
˺ܶࡣ
ңûа䣬˶ڴڡ
ֻʮӡ
˿̣ʮˡ
ȻɵǳͣսȥСӭˡ
ӡܹӡ
ճע⵽С˶ͨĴڡ
Ҳˡ
С˶ʥѧԺڵѧ
ߵ˹սǵһԡ

ȻСһƤ˵
ճע⵽Ƥ˵ϵĲˣ۰
֮ǰ̫һٷҪԵһʯˡ
ֻǲ˵ϣÿһ˶ʯǧʯ
˻ǹ󰡣ճЦŵԼۣΪͦˣû뵽֮ˡ
û£ԽԽãСǮߺߵĵ
ԪҲصͷ
ճٿһɣǺˣɵ׶Ǯ
ܿ죬˲ˡ
һʮˡ
һһʯǧʯ
磬ݰһֱĬ쾴ˣҲЦˡ
ݣ࣬ôҲúúףһ£ˣСԼ⣡ĵοʦҲҪģ
˵ʦ㣬ԪɵҲɫ˲١
ʦҲҪճЩȡ
Ŀһճ磬󣬶ʦһˣӲľ۲ͳϣʵ˵ңСӣԪȵȣǼʱ򣬶ûǵһܵˣʦ۲ͣӭ࣡
˵ꡣ
Ȼ
һӰǳˡ
Ƕ
ʦ㣡ʦ㣡ʦ㣡

˸Ͻǳ𾴣ңǷĵ֡
ճҲ
Ҳһ롣
ڣһƬž
ʮ˶̧ͷ
û취̫ˣߵﶼһҫ
ؼǣҲɴʲôģͰž¶ڿС
ֻҪˣ̲סҪ۰
⣬ΧʮЩˣûһġ
˵ֲ
ϾĴԺѧġ¸˵ĸߵ
ѵģǮˣǿߣճ⣬ŪʮÿһŵģǱԺѧԺġ
óǶˣˣ⣬Ҳš
ֵǣһ̣ʮЩǿߣһȻջûճеĹڨȵȳ
ٺ١ϴǲǺܺ棿󿴳ճʣС
ճͷ
Ϊû˸ʦ㣡ʦ󽾰ֵĵ
ճӭ࣡һ룬ճң˾Ʊһƣһ
ճһճûʲôرĸо
ȫǺһ٣΢΢˸
ʦжôĹ°̫ˡ
죬ʦΪճһٶĴƳ˰
۲֮ͣǰʦûв
оƣҲǼʦһξơ
˶ɵӣʦȻճӣӵ˼㣡
ûмʣֻһ˿棬ճΪʦӣ
̶ճҲ˾Ʊؾ
ճҪΪҵһѣҽʶ


493 
ΪΣճ̫
Ժѧиͬ㣬Ƚǿһ¾飬Ӧöкô
ɫٱ䡣
ʦճ治һӡ
ͬһ롣
һӰˡ
һŮӡ
ߵŮӡ
ŮװװŮӡ
߻ֽߣһŮӲߡ
Ůӳ֣
ǿճһ̶ۣڶԣŮͶ࣬Ƚ١
ճȴЩȡ
ܳˡ
ܴﵽǧ֮ˣ
˼顣
ΪֹĴԼ֮⣬ǿһλ
ճעʱҲڶճ
ճС˵Ǹֲܿˣˡ
ճͷЩģ䣬ճûж⣬ԷԸˣ⣬ҲǸʦӡ
ҽһȭԴǧ֮ȫĻ
żɽ
˻һ
Ԫ˶ͷƤ飬һ
˼洫幦Ҳ幦𣿡
ճͷȷˡ塷幦
ǽԸջ񣡡ֱӵĲ˼顣
ճˡ

ʲôЦ
ԲܸģҲˡ
ߣŪ¸ģûȨ֮˽
ʲô˵ǿԽ幦Ҫռˣҵ洫幦ƷֵЩͷ
Ȼ洫幦ƺӦ⴫ɣճЦ
ҿ
⡭ճҧҧ幦Ǳҵģûоͬ⣬ڶ˿⣬ǲ幦⣬Ҳû˿
ճʵʵ˵
˻һ
ֱˣ
Եģضճ£˫ȫŭʢŭ
֮֮ճ幦ΪͶǷǳҪõѣңǷһ̫Ҫ
ҵ˼ͬˡ
ʲôνĽ幦ֻǸճһ̨£һ㣬ʵϣ͸ճһƷ幦
½ܶҲڶƷ幦ˣһ룬ճȻ飿
ĸоˣճܣ幦ġ
һθоԼˣ׵׵ıˣ
һԣ΢΢üȴʲôû˵Ƕ֮Ů˵Ĳͬ
ٳɵģҪճһԵճڲ飬ȴһ㶯ŭ
ÿ˶ѡȨճһԵճܲܣճ¡
ճʲô
£ճĽţճϽӦ
Ʒ
ˣݺݵˣƷ찡˵еĴڰ
οһͲõ
ϧճȴܼᶨȻ֪Ҳϧ
ԭ⡣
ˣֱӰ洫幦͸أ
ͣǽˣ˻һٴδ󾪣һ
ճǸΡ
ͣҲܰ
̫Ҫ
˵ززǲ幦Ʒģȼܸ˰ɣͬϡʵϻûôء
ȻЩֲ幦Լеɰ̫ȫ㹻ˡ
ƽ޹ʵĽһƷ幦ճһ飿
ɲû
ߣƷ幦̫ˣ˶أõ֣鷳ϡ
òʧ
Ĳܡ
ճһЦһĬ
֪ʲô˼ˣһʱ䣬ϲһɼϢҪѿˡ
ͻأġ
վضճ㣬ܺá
ͶͲȥɱ˵ĶˣһƷѾ˼Ҫõҵⲿ幦
;ȻͲȥ
Ǹ
ճûзҲЩ˿ȣû˵
ǼȻôƲҵ幦֮ӦñҪǿɣ
ճǳĬˡ
ϧӶ
ճֻӲͷƤҵܲɣ
Ǳ˵ˣ̼
ܹǧ֮

ŭۡ
ĵ
ճ͵˵ˡ
˻һ¸ľ¥ڣžˣһļž
˶ճĻˣճȻ˵Լ֮֮ࣿʲôЦ
֮жֲʥѧԺ֪ġ
Ƿˡ
˻֢ɣ
ЩȣĿճƺжճǲ˵ѣ
Ͳҿˣ΢΢ͷͷƤžĺմȾһ
ãããŭˣŭЦЩ˵ˣҲ࣡Ǿһԣһȭһԣ
ҧгݣɱˣѾ֮ˡ
ճȴҡͷݺҡͷղ˵ˣҲĶ֡
ճоԼͱѣϽĿڡ
ˣߣղŲǴĺܻ𣿡Ц㲻ͬҲУҵ幦ģһȭ㲻ܾܾ
ճٴοȡ
ȻһԣȫҪճԼ
¥ĴڣʮЩѧһϷһζЦˣ˼ÿ˵˵Сӣôᴵţզһԣ֪ˣ
ճˣֻһǸɶǾͶһȭо仰
˵û뷨ֻǰ֪ôһһĽѵ
ȻԿԼһСҪԭ£ճʵ


494 
ճ䣬˵ͷ͵øˣǰճԼˣɴ磬ģҪŽᣬһ壬˿̣ճĻֱֱǶоεĲ̧ͷˡ
ճһ
簡ƶҪѪˣ
Ʋĳ嶯Ǻ˿ʲô
΢΢Ǻ촽ֹ
ڴڵʮѧ˿̣һİȫΪˡ
ܱ֪ϾóһԲϾͿһǱѹԺҲǳĺ˸ǡ
ǱԺСӣӲһĴ
㼸Цˣãңԭ㣡
Ｋط
ӦñŭȻܺãЦ
ˣſ¡
ֻŭ˼㣬Żķɣ
ٴԴҲ̧ͷСĿȣʦճ
ĻԼϵĴᱻΪһѧԺһ˵ѧ
ĺŽᣬˣɲܿճܾճֻʦˡ
ϧȴĬƣеһж޹һ
żˡ
һ롣
ճվ
Ͻ磬У۾ɣ֮ǰҲ˵𣿴װӣ
ھװӵʱ򰡣
ճĺһ䣬̶̧֣룡
䣬ȴѾȲֱӳȭ
䣡
һȭ
¸ĴһƬȱĳƣ·𣬿һڵ˶޷ˡ
˸һվ
󾪡
֡
ˡ
ǵ뷨ǣҪˡ
û֣ŭˣȻȫ
ȻţҲ΢΢˸֮Ҳһ˿˿ϢȻҲ˳ֵ׼
磬㰡ɫ֣ѿ˼㡣
ϧ
ճûĺһȴЦЦȻ󡭡
ͬȭ
ӭϡ
ûκεĶܣʵʵһȭ
ճȻѡȭΧܶ˵ӵľˡ
ֵܹزҲһһܶΪ
΢΢üԥһ£ȴûǰֹҪճʵäĿţ
ǧ֮һ

ըѵͻأУĽƬƮ衢ڶת
ֲײʵ֣ܺƳȥ
ϵĲƷһ˲
˵£ȴ
ճź
Ҳź
ƽɫ
ʲô
ƽˣ
һɲǣΧ˶̶ˣضԭأ⡭⡭СӣǴţӵôֲܺƽ֣⡭ĪǼ˰ɣ
Ժϵ޵һˣǹϵĴǿˣԺֻڶ⡣
ôһƽˣ
ңҶܿóû֣ȫˣ

ȫˣ
ݺ
Ŵ֪ͣճڿ˵ʱһȭҳ˵£֪ճʵ㹻ǿ治ճĴֵز
Ͼٶ㹻죬㹻ͻȻټһЩɺȵȣֻ֮Ҳһȭҳ˵ģⲢ˵ʲô
û뵽
ճ֮ƽ˰
˵ճǧ֮
Ҳ̫˰ɣ
ǡƽˣǺǣһļžУճЦŵȫĲ֮ƽ֣Ӧûðɣ
ƨȻشճŭֿˡ
˲䣬ԭ;˵ˣɵˡ
Ȼޣ޿ɲǷҪĹġıε֡
޵ڹܶȡǿȡѪǿȡѪǿȵȵȣϱֳ
ճ޳Ҳĺܣ֮ܶ߿Ҫһ㡣
ҲǣĺõĺܣƽԺҲǳŮ׷
Ůһںģ٣ûбֿڡ
ô£ֿˣ
һΣԵĵһΡ
ʵ˵ˣѣҪõѣ̫˽ˣֿڣݵһΡ
ôˣ
ȴضճŭƨƨƨƽˣˣ
Ǳˡ
̫Ҫǿ


495 Ψһ
ʮ꣬俪ʼΪֹûаԼŮ˿
˶˵ŮӲʺ壬һ·ûгɹġ
Ҿһϵûеڶӡ
Ů
кһеһС
ԽʧܣԽʹѪޣ
ԸԼ
ǱԼСӡ
衢Ʋ
£ҧ촽
ίַŭ
ضճ
ճҲˡ

ôӦ
ըëһ
ԼǺĺòãһּ佾Ը񣬿϶ܸܲԼſֵģӡ
û뵽Լĺ⣬ˣ
ŮŪ
ǲ⣿
ճڡ
Χˣ£
ղŵĻաաճղˣˣ
ƽǶܲˣû뵽ƽ֣
һͣĶճоԼЩСճˡ
ǶճǼ˷ܣһϵɫʼˡ
ң״ﵽ˶٣һ룬ƺҲоԼʧ̬ˣһѹеճʵ
һ㣡ճҲ֪ôشˣشĲãըëǹˡ
٣һ֣
⡭ճԥһ£Ȼһָ
һǧ֮΢΢ȻĵҲǼ𾪣ţսˣҪ׷ճһҪ׷ϡ
ΧһƬ
ճҪһǧ֮
ļٵģ
֮һͨ˲ŲߣҲһǧ֮ˣ
ճȴͶһǧ֮
ͬһ룬ճСֹһ䣺1ָǶһ
һ
Ĭ
ճԴԼӦü̼˰
Χٶ
ˣоԼĺý̫ˣ˶ʮ꣬ͽʹ࣬Ķ˰ɣ޷ܵĴ
СȻȥˡ˺һȻתߡ
ߵſڣͻȻתճĵҼסˣһᾭԵģֱӮ㣡
ճͷߡ

Ժе鷳ˡ
ȵ뿪
ȫһԵĶճճЩΣǸɶ̡԰ʲô
صúĵ
ǰ磬ֹֱ󺣰ŵĵһȭ֮УݣԺ˭۸ǣһȭ
ԪҲصͷ
ˣȾƣ̶ճΡ
ʱš
ʱ뿪ˡ
ֻʣճˡ
˺ȵúܶࡣ
һֱҹ
ճЩκˡ
̫ǵô޸ˡ
ա
һ磬ճˡ
ȶˣ¸ľֲ̫ˣճЦҡҡͷһľȻ¸ľƲһ̫⣬ȺƻҪƣߣҲס
Сӣһ񸮣ĵ
ճʶת񸮣ʱϲƺӵĻԴӵһˣһ㣬Ϊϫ
Щĵϫס񸮣׬ˣڣ񸮲һȹ̣ң񸮻Ʒһ㣬һ̫ȷδпܷġ
ʲô
ϫһֱôסһֱôϢʮꡢꡢһǧ꣬ʱܵһ̶ȣ񸮻һͨĵˡ
ɣ
ԣɣĵĵϫɣɵǣ㻹ɻޣɻδԼͿӵɻ޵ͨҲɻꡣôδĳһ죬ǲ˵Լ
ճһͷƤ顣
֪磬ʱûκܹһ㣬޼ܹҪô֮Ҫô֮Ҫô֮ϫһܹͬʱ֮˼ޡֵĻû˭ΪһΨһһĻ
ճĬˣȴ
Լǲǿ˵޵Ŀԣ
ˣô࣬㣬ֻҪϵģһҪʱ̵ĹעɻޣͨιʳѪȡպ޽ᡣڶҪϫͨõ㣬áˣ񸮸ϡ
ճصͷ
ôţĲ⡣


496 
ûʲô£ԣ죬ȥż󣡡ճ½Ϊֹû˽½
ʱ
ճ޸
ո磬ȴ޸ǰվѾˣճ߳Ͻǰסճĸ첲
ߣһ̲ס࿴ճۡ
û취Ժ֮һﶼǽ㡣
նʲôճʵ
ߣû¾Ͳ㣿պһСӣң
ǣճЦҡͷ˭ҲհѾͷķ˵۵Сӡ
㣬£̧˴ճˮ˵ҪԷǸ
˵ţЩССġ
ˮ⣬ճҲ⣬ϣ˶ܹͺá
˰ɣҲΪãʲôᣬѾȥ𣿡ճȥ˵Ƕˣʲô
ǣո磬ΪߣҪԷĵѵ㲻֪ô˼ͷҪʥѧԺԭʥѧԺķ𣿡
ʲô˼ճЩ㲻ˡ
ʥѧԺķطɳԲף˻˺͸ߵ⣬ѳԵģңһֻҪȥ٣ڻʵҲ٣սܵ
ճˡ
ԭˡ
¸󣬺ȵþƣԵĲˣǼǵġ
ǳ
ζΪ̺ǳŨ
Ǯֵ
ʥѧԺѹķˣ֮¸Ҳ̫ɣ
ո磬ϣˮѾλãȥŶҪȥˮ㻹Ϊûԭأ˵Żҡճĸ첲ո磬ˣˣ
УӦˣܲ㣡ճﾭ
ո磬ãȥϿˣɿ֣ЦŵҶüҪˡ
պճͷŹżȥ
ʱ
żˡ
żճд̫࣬ʮ㣬һ󶰸¥ɫЩӺʹ
ճո߽
ȴһʯһʱ
ճԴͷȥԭſսλãһ΢΢۾Ҳ̧ۣĵ
ԣһ澹ʢ˴ʯ
˸ʱճڵ֮Լõȥʱ䣬ó˿ʯ˾ڡ
ճ˽ȥ
˸ʱڹżֹһ䣺ӽˮˣ
ϾżֻܿһЩعµ鼮ǲܶʲôġ
żԶԶ似ߵġ
ҲżмҪһЩϣŻȻһ㣬Ҳͻһʯȥһʱ´ˡ
ճһҪ˸ʱȷӽˮˡ
̫ټ
ճֹĻ΢΢üûз
է͵һ㣬ңҲûҪ¶ƽϣ̫ۣ⿴عżͨתС϶ѣճҲûȤƽϡ
߽ż
ǳʶˣ
ֱ麣
Ĺһ£ʮɣ
⻹ǹż
һ̣ճʵʵᵽʥѧԺĿֲѧԺʵֵ̣ʵˡ

ճ麣֮С
Ź½ĸϢ
ʱһһȥ
һתۣǰ˸ʱȥˡ
ʱ䵽ˣһЩᷳ䵭
ǿعżˡ
ճ̧ͷһˣͷ鼮
뿪
쿴һ֣ջܴʱ
񾭲ճ뿪ıӰֹһ䣬Ǽˣżһһ죬񾭲ʲô
ճû˵ֹ߳ż󣬾˸ѧ¹λá
ʱ
ˡ
ͨ׵˵ǳĲ
ҲǼĸߡ
ճյ;ˣ
ôĲ
ȹżĶࡣ
ǱԺһǧѧѣôЩ˷˰ɣ
̾£ճ˽ȥ
߽ȥѽ˴԰Ĵȥ
ڷΪƬ򣬵һƬʲôȣˮֲ࣬㼸ʮ֣ۻҵģɢŨ
ڶƬϰÿһϴĸɸɾʳɢŹζ
ƬνȻ⣬ģճһ£Ȼٶ⣬Ӷ龳һת޵龳ת⣬С
ո磬ߡճܿʱ򣬾ռ


497 һ
Դͷ
ȴһſ龧һϣˮ̧֣˷ܵкš
պ͹ˮĿ˿̣һ֣кճǱĿˡ
ճ첽ȥ
ո磬պ飬ճԼԡ
ճ£ҵĴˮȴֱӵǸȻôǸ˵ʱе͡
ûʲôȥˣ˵㣬ҵ侳һֱߣױᣡճЦŵ
ˮ㣬Ҿ˵ɣո˿ɺˣûйأЩһĿˮ
ˮ˿ҲЦˣٻһЩźΡ
ո磬ԣˮǵ˾ת龳أոճһЩ⣺ɹˣ
ǲҪǮ𣿡ճʵ
ľ󲿷ֳԵĶҪǮвֻҪǮģת޿⣡հճһۣתⶼҪǮñˣ
⵹ǣճͷԶűԳǾת龳ޣ˵жٺô
ʥѧԺǱöˣԾת⣬һһٿʯҪ棬һת⣬ƵҪٿʯֽĵʥѧԺȷ˽
ճͷȴǿˮл˹޸չնˣ
ճİյԼˣûҪãǷСӵ飬춼󣬷ĵĳš
ˮպãȻҪллġ
ߣ˿̣һֱں˵ˮһڶ棬ΣҲҸùˮڸоڡ
նҲãˮĵȻҲЦˣҲ򿪻ϻˣն˵ԷǸһΪڵƷ
ճͷ
ǲ˼飡ˮĵƷʵ̫СˣƷܳճһȷ˼顣
˹ˣ
ࣿˮʵ
ճٵͷ
Ϊأˮĺ棺ն˵һء
ͦõġճͷЩ죬ţˣôǱԺº񶼲֪жţأң£ƺеѵû֪еӵģǱԺѧܲ᲻֪ɣ
ɵãճһ䣺֪𣿡
£ˮɫճô֪µģ
˵ˣ
ʱܹӴģȥǿŵأĴԺѧȥˮ£ֲǿߣǱԺѧȥ£Σգ
ô˵ǱԺû˭ȥ£
ȻˮصͷǷְ󣬽𽻴ĵһ¾ǽֹȥ£
ԭˣճˣԭǱԺ£ֻеͼһѧ͵͵ȥ£˸ûȥȻҲͲ֪˵ˡ
໹ǰϻ
ո磬Ŷ𰡣ͻȻʵʵһ˫ճ˵࣬ƲΪº׵Ůѧʦ㡣
ˣճͷ
ߣֱӾͺˣЩζƯ𣿡
Ưճεĵ治˵Ư塢ǣ֮ջҪôһֵĻ9.9𣬶9.8ּ𣬶ΪϵǱԺһŮ鴫
ߣոˣϵЦݶûˣСҲ
ˮЦЩȤζĶճƺ뿴ճôյġ
СӲϲ˰ɣճĵ뵽һʱ䣬֪ôˣǲŮǵһ棬̫˼ˮζĿء
ƺǿճΪѣˮճ⣺ճնôʶģ
ˮ㣬Ҳ˵ѪɽûҶѪɽˣոϽֵճһۡ
ˮҪ˵ʲô
ͬһ롣
ͻȻ
һ£ԣһ
ȴ
һӣһЩһ࣬վԡ
ճ˳Ŵ˿ȥ
ճǲʶ
΢Цܺദӣźܼ࣬Ӣ㴺ģǸһֺøС
⣬˾ȻͨתĴڣ
˼顣
ǱԺµʵճҲһЩ˽ġ
ͼͨ㵽Ĳ֮䣬ûͨĴڣȻųܹԽսĴڣϾǳţԽϡ
мĻ󲿷ֶͨĲ㡢Ĵڣͨ㣬ˮˮҲǰ༶һ
ǱԺĸ߼Ļ󲿷ͨ㡢߲Ĵڣﵽͨ˲㣿Ӧüٰɣ
û뵽ǰ˾ǡ


498 
ңճܵ˵ϢܹߣǶƵļõĴڣ仰˵ʵܱȾǿ
ޣһЩ
ʦ֣ˮһĨأ
԰ɣЦʵ
ճԲ󣬵㹻߰˸ڣճˮһˣȻݵһˡ
ճգǹˮʵϣĵ׶̫Ը⡣
Ͼλǡ
Ȼ
ȴֱνѯʣҲֻѯʶѡ
λӦþճʦ˰ɣ֮󣬳޿ճЦʵ
ճͷ
Ǹţһ䣬Ȼͣɻ˼ǿ߶ߵͣǳ߶Ժ󱲵͡
˲
ճЦЦû˵ʲô
յɫÿˡ
ֻйˮڵճһ£λǳޣǱԺ߼һˣҲǱԺϵǿߣ
ճ
ճҪϢ
ճҪ嶯
ˮ֪ճǿϾܹһȭ˲񣬷ǳֲ
Ͼ֮޻Ҫࡣ
ңգճʱʵͻȻ֮ĳ֣͵Ϯһְɡ
ճʲôʵܹȫȷ
Ա޵սͱ뺷ˡ
ʥѧԺССսϰٴΣްܼ
ֵڶе˶ࡣ
ȵһ
ҲǰٷְҪһϳɹൽԺĴڡ
ԣˮǲϣճǵ޵ġ
ʦãʵϣģ̶Ŀһճ󣬳޿ˮ
ˮɫ΢䣺֪ʦʲô𣿡
Ϊұܵ¶޵ЦŨˡ
СĶճ޵ıܾ϶
ˮɫû˵ʲô
ұù˹ʧˣȻѾһˣʲôᣬ˵ĿҪ͹ʦõǸʦȴǲҪˣ޼
ˮȴһüͷѾһˣʦˣҲû϶һҳϣڿҪӦ׷󣬵ǣ죬ҿˣѾȷľܾ
Ǻǡ޺ǺһЦۼɨճһۣʦãòܼģұܶһ࣬һһֱ׷㣬ɲҪΪһЩżȻֵˣۣЩżȻֵ˲жãͷƭӻǺܶġ
Ծ˵ճ
˵ճƭӡ
ʦ֣ճǲƭӣұȸοΣҺ϶£ʦûʲôϵɣˮˣҲˣ
ǹˮգɫѿˡ
Ϊˮ㣬Ѿܷŭˣο޻ﰵķո磿
ոƭӣ
ȫҲƭӡ
˵ոƭˮʲô
ʵϣ죬ҪԼոٷɣ
ʦܣ㣬Ϊ˱ӣͲ͹ʦһԣ˵ǲǣͲˡĿһ۹ˮȻ󣬿ճҸʦһ飬ھͿ뿪ˡ
ƾʲôո˭ԷҪͨͬⲻɣޣǲǹˣΪǵأð˼ûճڣһӾͷˣŭ𣬶ųޣȵǱԺһҲ˵İԵɣ
һ쭡
ɲǼ䡣
ڳԷѧȫ̧ͷճա߿
ǿڡ
һ
ޱϾǱԺһ
ȻһĴڣ˭£
ƽʱ򣬳޻Ǻٳֵģ˳زɵĺܣĽ𶼲
޺ٳ
죬ϡˡ
գ֪Լں˭˵𣿡Цˣң˿ࣺʥѧԺң˶ģҪžˣԿģǺǡ
ƨ£ԿԿ£ʲô£ոŭˣһ˫̺ŭֱӱ˴ֿڣǵλģ
Ǻǡ޻ЦݣƺһҲŭգҲ˶òͿ޷죬ǺαػҪڣҵǸڹʦõϣһԭ㣬͵С£ȻĻʦһҲҪѪģǺǡʦóܲŭ𡭡
˵ֱվŭ֮£ȴֱӲֱ࣬ӳȥ
ȷ
Źˡ
²֪Ҳգǳ嶯Ҳա
ĵĲԼԸ񣬺þǺãǻ˾ǸˣŭǷŭαװҲαװ̡
ոˮ㱻衢ʱʵУҲվά
ɵõطҲɰĵط


499 Һ뿴
ۡ
һˡ
𾪵ǣ˳һ࣡
һİȴǳϺɫմȾ·ϣǱ
̫ˡ
ϾԳ޵ʵҪ׵ͺһ򵥡
Ȼ㱻һ࣬Ҳûʲô
̵ֲޣڳʵ˵ǧȵĸ¶ӣοʮȵࣿ
һ㣬ϵ·ˡ
ң˵棬˵ǱӶǹؼ
޺еǱԺѧԳ޵ʱ˵Ҵɣ
Ƿˣ
ϷҪˡ
ʵϡ
һڳϺԼҲˣΪްٷְٻġ
û뵽
ˮҲüͷ
飬Ѱˡ
Եģ޹ûж㡣
ڣһƬţ
ѧһɫ˸ĵ׾㤡
桭桭ǵ찡޶ˣ
ѵ֪жమɾнѵ֪ǱԺһ
ǺǡԣҾ˵²Ҫ嶯ȻĻɵĺе𣬲˶㣡һ룬У޿ڵЦţգŮȨģգ㵽˴˿̣ɻᡣҰϵһβʣĲɾһ㣡
սһɫЩס
ͬһ룬ճͻȻסյ֫֫ġ
ճǷ˳ϣʦ֣Ȼ˶ն٣һţ
ճǵĻЦݣȴ˾㤡𺳣
ÿ
һšڴء
ȫ԰
ͬһ˲ˮĵҲǷ·𱻴ӳײˡ
ճǲǳ޵Ķ֣ƾճеһ䡮Ȼ˶ն٣һš֤ճ㡣
Ů˿ˣǼġ
϶ûеǿһǧ
յɫ΢΢Σٶȼӿˣĵ׺ۣĺۣܸܵոԼεĳ硣
Ǳ޻һۡůġ
һ룬ΪճͻȻסԼ֫ЩŵģһӰůĸ塣
޵ϣЦʧˣһЩ˼ɫ
ʵϣճڶûпڣʹճüˣճûл죬ȷճǺˡثˡ
û뵽
ȫû뵽
ĿճƺҪճ͸Ҫճﵽʲôʲôƾ̣
ܿϧճܹ͸ģ
һ֮ճӣˣʦ֪Լ˵ʲôʦԸ񵥴ûĺһôʦҲûĺһ˵ȥĻ˳ȥˮղġ
ճȴЦˡ
ʦЦʲôѵʦ˵𣿡ζĵǳһĨ̵ɫһ˹Ŀġ
һˮȹˮ֮϶һ
ڶҸѵѵճճ֪ʲôߵغճһѧԺôͷܲˬ⣬˵ˮϲճ
ճûдޣͻȻתͷǰգն
ջۣʶĿճ
ճָ̧֣ޣգն˼𣿡
ճ˻һ
ԭŸӵĿˣûˡ
ˡ
Ƿˡ
Ϊƣư
ָų޵ʼ
Ҳ̫ˡ
ˮˡ
֮ǰճһֱĬΪճǼɵޣû뵽
ѣһҪ춯ذ
ٿޣ޵һ˲ˮԼĶˡ
һ㶣̶ͷǳ
ǼһǱԺһ˲𰡣س޵£ҪԼ£Ǽʲô
ȻôһﹻûзйɣճֵٺȫǳԼСӵĸо
ȫˡ
ƣ˶ڳһ㡣
ճ⻰һ
˵Щò͵ѧˣһЩ˵ĳʦžʯճ
ˣ
ճںֹơ
ֱ衣
Ҫѳ޵ˡ
̶
ճһ࣬ݸա
ջЩµģʶĽסࡣ
ճסյһڶ
ۡ
˳ȥ
ٴڳ޵ϡ
ʵʵһ
ͬʱĻճǵʦ֣Һ뿴㲻նʲôģǺǡ


500 ĺܼ
޵ˡ
ŭ
ľ񲨶ըŭ
ʧȥǡ
Ȼ赽ĵزճֱڵϲֲȰ
һ̣ɫﻹƽֹϢϢһһ㣬ֳֵһ¡
һɲ򵥣ڣܶѧʶ޵һǡľеʽ
ľΪؼƷ似ǱԺߵȵ似ˡ
ľһ򽣻ꡣ
һѾѰٷ֮ʮŵ߶ųˣʥѧԺŵʥأ򽣻ߣҲǼټٵġ
Ȼ޿϶֮һ
ˣڡľϻ츳˵ѾѡľˡġһС
ľһУһΪġڶΪġΪġ
ȴ
һ֮һɫĹ㣬өһ㵴ڿ֮У޾翣޾ãˮµĸо
һ˿й¶ȫ
͡
ɫĹ㣬˻ͷƤĹ죡
ת˲
׹㵽ճǰʱȻ󿪣ŷâۡ
ֲǣǹŷĽâӰƣǧâһģһȫֱ治һâɱУ
ÿһâֱָճȫ
ıȽϽĹˮգѾɵˣɫҰ׵Ѫɫ
ǿĽԣĸܵһײС
УͻأŷǧӰâһģӿ̳ģֱ治ġ
ңҲãûκֱܷ
һֱ治ôǸ޷ܺͶӦеһɱнâ
ճΣգᱻһĵġ
ͬһ룬ճȴ˫̺žϲ
ԣ
Ǿϲ
޵һУΪϲĵĿ
һܺõĽУȫȫã
ǣܵĳǰǧƵĽӰâ̬һȻϢһϢһʮѵãһ似ģҲճϲһ㡣
ѰߣѷֱһɱУһе֪
Ȼ֮ճ˵Ҫֱ棬ǲѡ
̫ǿ
ֱ档
һ̡
ھĿ£ճȻȭ
䣡
һȭ
ֱָǧѾǰĽâеһ
ǧֻһ󡭡
ǣ
ǵâ顣
ճȭͷƬ
ճȻõȭͷֲһ̶ȵʱǿԷʱġ
ԡľеġġԿ
ճǵâнâ֮ճӴˣλûճüġӡλá
һĻȴʹΧ˶ɫٶȱ仯·Ѿճλóһ˵һĻ
ոʧո硭
Ȼ
ʵȴǡ
ճһûУ΢Цųޣý
ʲô
ճû£
ͻȻ֮ķת˵ĴֲΧЩΧ۵ѧӶҪˣһ졣
ͬܵĽ֮ͬոˮĴں
ոһᶼˣԼС죬ймղţˡ
㡭㡭ôҵɱһâģܣԭأɫ֮ǰɱ⣬ٵıΪֺ
š
Բš
𣿡ճȴЦˡ
νĸо
ʮν
ƣĺܼ򵥡
ʵϣڳЩǱԺѧĸ඼鴤ţҪһ䣬ѵ
ô˵ɣ
ǱԺһǧţûһֱܹġ
ʱľźĽͶԳ˵ҪʹһУġ
޵ĽԲſڿӣ߼Ľ˵ˣ˵ľĿֲ
ճһ䡮𣿡ΧǱԺѧҪȥĳ嶯
һãһ̣޺ŭŭٴγ
˻
ǡľ
֮ǰһһЩˣˡ
׹㱬֮
ٶǧӰơ
ٶȳճŽȥ
ճЦţȭ
䡭
ȭ
һӰѡ
ճ
һ׼׼ҳ˵ɱС
һƬš
˵һճãǧ֮һĸʣһأ
εĻ
϶ˡ
һԣ
վ
ɫҺڣסҡͷ
֮ģҪˡ
ƣûô춯صĳ֣ʵϣղŵġľܹõóǿʽˡ
ǿʽճɵƵˣճȭͷƵġ
ֻҪǸɵӣ֪ԼԲճĶ֣ңܿܲԶԶ


501 һٱ
ܲˡ
ǱԺһŰ
ϵǱԺһˡ
ôˣȫˣһĸоһոռѧԺСӣ
ЩԼνǱԺһǲһֱһþһƭ֣
ͬʱ
ճûʲôϻٳȭ
ȭ

ȭӡ޲ǿӦһ˫Ȼ֮£˶ˡ
Ϊȥ
ˡ
ճ̫
㲻ȥʲô
ֻԸܹճȭͷˣŻ֪˿̵ĳޣо˶ҪѹĿȫˣ޾Ԩ󣬸ͽͣľ
ճһȭ
ǧ֮
ȷ̫㤡
٣ǧ֮ȭͷͨŲµ߾Եֵסġ
˵޻ս鲻㣬ĻӦճô׵ľͽģӦճô׾ͳȭġ
ϧڣȭӡѾǰ˵ʲôˡ
ԭأɵһˣֻʣһ־;㤡
ճĵЩϧޱлҪ
ʵǲս
ʥѧԺǶ࣬վеһĸо
ĳ϶ԣ޲
츳ϾԱȳ޲Σս֮޷ḻ̫ࡣ
Ȼ
Ҳһ롣
ͻأġ
ճüͷһ塣
ͬʱ
ǰһӰһˣź۵ˡ
ˣȴǽסճһȭ
ϸͻ֣ᷢҲ˰벽Ž¡
ǱԺ߼ĽΪԷ
ԷͨŲھǿߣ
Ϊ䡢ʵϣԣܳΪ߼Ľ
Էͻĳ֣⣬ϾǱԺ߼һˣҲǱԺһˡ
ԷΪôų˻ճϣ
Է󣬳޴ڴڵĺ˴˿̣һЩȫУȴ鴤ţ㤵ݡ
ճǿȫ˼άޡ
˫֮Ѿη֮ɫ͵͵ؿճһֻۣһۣѾ亹졣
Сģϵģͬһ룬ճмЦЦɨһԷ
ճԷĶճޱ飬ĵȴǼ
죬ճ֣ϾͨʯˣҪ֪ѡ
ûж⡣
һ棬ʯ˱Щ죬ʱ򲢲
һ棬ճѾʮƫꡣ
ɵ˸ոսճһȭ֪Լˣ
ش
ĵ캣ХεĸоճȭȻǧ֮ң
Ҫ֪ԷҲܴǧ֮Ӱ
⻹ʵս֮һԭ
ճģﻹȡ߼ĽҲˡ
㤵Ļճľ硣
龳һת
ǿԽ˶ٸ
Էɵˣճٿڣճŵ֪һЩࡢƳȡ
ԷǸ߼
Ҫ
ĵټɵճе̬ǵñֳȻĻǳһЦ
ʵϣĵ״ˣֻҪһСС̨ףʹų뿪
ңգһϿΣһ¾Ǿи߼ѧҪճ
ճȻǵͼѧǵͼѧеʵֱһħһĴڰ
ԣնһ˳ϡճͷ
ճϣԷ˿ֵո޵Ǹˡ
Է˻һܶѧǵһ
ǰ⻹Է
Է䡢ңǳĻӡ
ô£ô׾ҪŹճ
Ӧð
ˮһĨɫһ졢ŵĲ²⣬Էѵճ
һ̣ճȴЦˣնǸ
ճɨһ۳ޣն˵࣬ǸһƣҲøţ
ճ˵ţȴˡˣҲˡ
ԷӣǺǡճ
˵ǳȡԼʹյĴ
ճһۣŵֱӵһ
˵ˡ
Էɫһٱ䡣
ճİԵţû뵽
ȫû뵽
ֹԷ
Χеѧˡ
ѪдݵĽĽա
ճţð
մ˿΢죬ĵ׸ˡ
ˮ̲סһգ̾˿Ȼգĺýãɻ̲סĽĽĽ
ճǲЩ۸ˣԷһɫճ


502 ǿ
˴˿̡
Ȼʣûж֡
ڣѧѾҪˣ
Ǽ˰
Էƽ治İ
۸ˣҾ۸ˣճ֮ԷӣǳһĨм
۸ˣ
֮ǰ۸ˣ
ճʵǿᡣ
ˮͱ϶Ůˡ
տҲҪ³ҡ
Ͳ۸ˣ
ˣǿΪ
ǿ߾۸ˡ
ڣճǿۻôˣ
ճǲǾԼľ޵ˣ޷ˣԷڶŭˣһٶ̣ճǲһ̨ס
޿ˡ
˫ɭĶճ
޵Ҿ޵лԶԶǣҪȴܼ򵥣ճԷɭ
ճӣ׵ȼԷŭ̧־һŭ𣺡ƣ
䡣
ɲǼ䡣
ƶһƬ޺֮С
ɫĲӿһ˱һ˸ߣҪ졣
Ǿ֮Уȴǰɫӡպ񷡣
񡢺Ƶ𺳡񱩡
ݡ
ŷ֮䣬ǶҪ˵Ժˡ
Էɲ˵
һ֡
Ǿ֮ơ
ֱˡ
ճ
ֻճǲӿ֮䣬ħͨ죬ΡȻ
ճ˫֮Уһֻǵصľӡ
ӡܴǴٶ˵ֲ˼㡣

ճ˵ȴ˶
ڣǿߣĻûʲôв
ת˲
ۿǾӡҪճˣͻأճһͻأ֡
һ
ʱ
ǰĲӿˡ񷣬ǻþգһ˲ѡ
ޡ
񽣣ǶԻãֱԷ
񽣻ûнӴԷԷѾɫҰ׵һ
ȷ
Լˡ
иܵ˼µ֮⣡
֮ϵбֱһλըһ㣬ǸҪըѵλ֮ڡ
ôܣô

Ҳһ롣
ͻأ
ճһͣ£
ͣ˾Էؿֻһλá
ʹͣ¡
Է˻Ǳ񽣵ĿֲϢĵˣڴڵѪ³
һֽҲҡ
֪У亹죡
ڣѾź֮ġ
ѧû˼άˡ
ԷճĶ֣
⻹ѧ
ؼǣԷƺճһжӲס
Ƕ֣ңܴܴ󰡣
ΪβɱңԷͣº󣬿ճΡΡʵղŭУɱУյ˵ճһ̲Ӧֵġ
ճҲֵ˴˵ˡ
Ժճĵ
ղŵôһ˲ĶߴһԺ
Ժ˵Էһһö
ˡ
һ̣ˡ
Էϣˣˣν
ԷţԺ󿴵ԼգҲֻԴˡ
Էˣ΢΢л
лճһ
ȷлл
ԷճһҪɱԼԼԺҲճϾһǿΪ磬ң˾ûлмֵġ
ճûд
תͷպ͹ˮȥһԺĸ¥
˵ꡣ
ճʧ
ճʧˡ
ǱԺ£ȴˣ
ճǱԺһ˳ޣһвɱԷϢһӴˡ
Ϣֱ̫㤡ճոսѧԺյʵ
ճһԾͳΪǱԺһˡ
ţԭǱԺ۸ͼѧˡ
ճǵͼ˰
⣬йڹˮյϢ
ˮնճŮˣĺҡ
Щ£ճǲ֪Ҳ֪˿̣վһ˵ǰ
˿ͨͨһҰɫĳеȣͨ˵ĳࡣ
ճĵȴ𾪡
ǿ
纣ĸо
ģʲôʵճĽ
ĸܲ
㣡
˻ճһ
ΪԷѾǸ߼ĽˣǱԺǵλܸˣɲͨתճʶΪǱԺԺҲǿȥ
û뵽
ˡ
ش
ճעԺԺҲעճãԺЦŵҺ鶡
Ժճĵ
ǱԺǳ壬ȴҪһˣҲûа취£ʥѧԺԺȴǱԺʼҺ鶡ЦŵĿǰǱԺѧ̫Զ
ճЦЦԺ˵ʵ
Ҳţ̶Һ鶡ֵǱԺȻûĶ֣طУ


503 
ŶճȤ
ҪȥμһҺ鶡һҪı
Ժ˵
ⳡĴѧԺĹͬ֯ģʳڱȽϸ߹űˣҺ鶡ⳡĲһ޶֮£
ΪΣճ̫⡣
ΪȡεĲߣӵ̽ѰһλԶżĻᣡҺ鶡ЦŵҪ̽ѰԶżֻ֮µǰȥᱻżų
ճһӾˣ
Զ
ԶŷǳȤ
Բܴ
⣬һ󣬾ĴѧԺʮһεѧԺˣҺ鶡ֵأⳡһѧԺԤȡ
ʲô˼ճ̫ס
ѧԺʳĴĴǿѧԺĶԾʥѧԺǳǿѧԺų򡣡
ѧԺҪغŽʮĳĵλֵܷԴ̯ɵɽȵȡÿʮһεѧԺĴʮˣ
Һ鶡ĵĵ
ѧԺʱ򣬾Ͳ޶ˣֻҪĴѧԺѧԲǳпᡣ
εıΪȡ֡
Զʱڵ񼶱ǿߣżкмֵ
Ȼ޶ֻ£ĴѧԺ϶ҲȫΪѧԺͷˣǳҪ
ҪȡúΣһʥѧԺơڶõѧԺĳǩȨԶõżȥһѧѧԺܹеõͺôĸʾʹһЩҲΪѧԺˡ

ԺҶˡճͷǲһЩ
ԭҪûг֣ûǱԺ£ʥѧԺĴԺǱԺʼԺ˵֮ǰǱԺĵһų˵ԱԺţ̫̫ˡԺŻͨ˲㡢Ųӡʺ޶֮£ȻͨŲ㡢벽ǿһ⡭
˵Һ鶡Цŵһ£Ҫʼˣһ£ú
ճصͷ
2ţ¸µ1ţңڲμ֮ǰһôȥһԺһˣεıʥѧԺߣԺȫȨҪõһʥѧԺô뿿ʵһˡ
û⣡ճЦŵ̶ЦŨһЩԺʲôô
Ӯˣл̽Ѱż⻹ôҺ鶡ЦЦ
㣡ճҡͷҪȡúóɼԺΪǱԺԺǵõôˣԺԺԺǱߣҲ̧ͷ˵ΪǱԺȡһЩõĴ
ǻͷҺ鶡ҡҡͷȷճ˵ʵҪʲô
һһ񼶵似ճġӰѾɣˣǽԵĵˣеͨ˲µĴˣӰȼһЩ
񼶣Һ鶡ǳ鴤֪Լ˵ʲô
似ͲǺܶ࣬ȭȵȣ̫ˡ
񼶼Ƿëǡ
ǱԺ似ղصõǵؼƷģƷûкòã˵ˡ
ԺҪһҲ̫ˣôҲһԺ֮
ãҴӦˣҺ鶡ĶճиҪõΣõżĽ
ȻճСһЦˣһ㲻Һ鶡ڣҺ鶡ֲεĴڣԲᷴڵġ
̶ճֵˣԺԷһ֮ǰǸҴˣҲҪҺôģȻһɱ
㰡Һ鶡Щƣ̶̧֣͸ճһ似
ľճһ似֣ĵǾϲ
Ҫľء
⡶ľ˵дá
ľڳ˵ֱ˷ѣԼͲһˡ
ֻǡ
ľƺֻҪǸǱԺѧɣʲô
ƺǿճʲôҺ鶡һС׬ˣ⡶ľɲǵؼƷ似ġľ񼶣
ܡճЩɵۣ񼶣ɶЦ
ľʥѧԺԺ֮֮һҲʥѧԺӵеΨһһ似ΪأľоУǱԺ似ֻǵõжѣԣǵؼƷҸ⡶ľȴУ


504 Ļ꽣
У
ճĵ׿ϲ
ˡ
⡶ľɲȫЩģԺأ
ֻԺӵʸҺ鶡ĵҰ㣬ҲòԺ档ܹȡúóɼҵǿ԰ȥԡ
ճ촽Ǿ˵ˡ
ˣȥɣúһ쵽ǣŽǱԺѣֵ췭ظˣҺ鶡˵žͰ˰֡
ճ뿪
һ¡
ճء
һ¡
ľ
ľһǡġڶǡġǡġǡġǡġǡġ
ճԼֲ꣬ľٶȱͨ߿첻֪ٱ

һ
ճֻġ
δմȾʣС
ΪΣ
Ϊճϲ˻꼼ʽ
ʩչ꼼꼼оһΪ꽣
գڼʩչľ뷨
ľĳַ˵֮꽣й֮ͬġ
ľıʵֱָģ꽣ıʵֱָꡣ
Ĳͬһ޵似һ޵似
ΪξͲܺϲ
ճνԶ󿪡
Գ֮Ϊ쿪
һʵأ
һ
ճǷˡ
ݡƷݡƷḶ́ûϢֲһֱڸ߸ɵת
һʧܡ
ʧܡ
ʮʧܡ
һٴʧܡ
һǧʧܡ
һʧܡ

ճôһֱɵС
ںϣ
ںȫͬ似
ҪͿںһ
һ壬һ塣
֪Ѷȡ

ûз
ôԡ
ճչص
ǱԺͣˣ
ճ𺳣ʱƽϢ
գʱʱؾͻ޸ǰȴ
һգˮҲˡ
޸ſڣѧ̲ס࿴պ͹ˮۣϾǴŮ
ˮ㣬ô죿յȫǳ͵ĵɫոչٲˣ
ˮҲ֪ôοã
ϦĻģҧ촽ֻոܰˣ
Ϧһࡣ
ʵϣʥѧԺճмξգΪβϦ
ûҵʡ
ʵϡ
ճǰʥѧԺ֮ǰ
Ϧһ˼١
ʱϦǲǷʲôˣϾһԣʥѧԺǷʲô£ǲٵġ
Ϧʱ˵Ǽ˵¡
ûϸ˵
ȴϦ˸ۣʱصҺ󣬾һҵĻȥˡǡ
Ϧļڵĳǳء
ڳͦĳǳأȻȲʥǣȴҲ̫ࡣ
ļҲǿļֻƷ
ǰ죬սӵǸһϢ
ԭļ鷳һ鷳
ܻܿᱻ壬ϦҪ֮ļҹ
£żˡ
ѾҺүүϢүүȥϦ㡣
ǲ
ǿȴɲӦļҵΣֻո
ոʵɨһƷɣϦΣ֣϶Եġ
ңϦո統ѪɽҲ飬Լһ
ոһϦ㡣
ϧ
ճڱչء
ء
նҪˡ
ͬһʱ䡣
޸ڡ
ճ۾
ǳݣˡ
ȴЦЦᶼˣ
ҳɹˣճһߴЦһ߻
ǵġ
ɹˡ
Ȼֻǿ
İѻ꽣͡ľĵһںϡġںˡ
Ժⲿ似ΪĻճһ֣һоͽСĻҡ
ͬһ롣
СӣѾͳ޸üˣһճĶ䡣
ճһ
Ǯϵ
ǮϹȻ򵥣ճɫһ֣գ;Ǯϲ̫򵥣ֲȫȷ쵹ǿˡ

Ҳݲö롣
ճϽ999޸󣬳޸¥
ո磬ڳˣճճһӾȥ§סճĲӣո磬ˣٲĲ֪ôˣ
˵ţվǿˡ
ʲôˣճʵ
ŷſճո磬㿴ݣ
׷ʲôˣ
Ϧ㣡սļ˴鷳ܻᱻ壡ϦҪ֮ļҹ
Ϧճɫһ䣬ԺиžǿȴƯΪֹҲ֪ϦߣĵҲûи
СӣϦȣͬһ룬ͻأĵ


505 
ճˣȻþ˵ϦҲþȣǷϦһգѪɽϦΪԼʥѧԺļλʦֶ£ƴ֮ԶűԳսΪԼȡʱȵȣⶼճԺӡŵġ
ΪξĻϦأ
ΪֹþӵŮӣƺֻмŪ˶ѡ
Ϧʲô⣿
ճĵ׺档
ûжʡ
ǿգļҾʥѧԺжԶ
Զҧҧɫ԰˼֡
ճüͷԶ鷳ˡ
Ҳһ롣
Һ鶡ȴͻȻճǰ
ˮտҺ鶡ϽŵľϹԺ
һ£ջôҺ鶡ճʵ
ճֹ졣
ҪȥԺҪԼһҺ鶡𣿡
Уճͷ
Ҫѣ·;ңԶȥ޸ƣ޸˻Ϊ㰲Ŵӥһ룬Һ鶡ٺ糿صѧԺͻˣ
˵꣬ճУһƣҺɫдšǱ֡
պ͹ˮˣضճеơ
ո磬㡭㡭㲻ᱻԺΪ˰ɣʵ
ûаճҡҡͷƺ󣿡
ǱԺһ飬ƣڼԺأշʵ
ԭˣ
չӣдӥȥǣȴҪܶ࣬ܵˣˮڵǱԺֻһͷӥӦǵһܹõѴӥ˽;ġ
ճˣҺ鶡˲飬϶š
ո磬ھ߰ɣյȲˡ
չӣնעⰲȫƽˮĵ
л˹ճͷ
§סˮˮ㣬İɣźϢ

ǡ
ļҡ
ʡ
ļȴһƬ
ļҵڡ
ɢɢżˡ
һˣϦ
ϦŵļҼ
ͷˣǲɣϺɫĳۣüͷһֱ塣
Ϧŵ裬׵ܵܣҲϦ塣
裬ļҵĴĹ㻯¡ţԼļҵĴ󹩷ҫ
ʵϣļһλϣλĸִ¡
ļɢλŸ˰˸ĸִȫˡ
ļĴСС֧Ҳһ롣
ԭļǧˣڣֻʣ²һǧˡ
ͳУ迴磬ļѾʱˣöˣ
ɫ԰һЩĬãĵʵϦҲֶŮ
ģ迴һϦࣺ꣬ϦᷢЩ
ü꣬³ӯ۸СߣϦѵӦóСӣ
ǰ
꣬Ϧʮ꣬Ĳʮꡣ
ǵĽֵϣĲߺ³С³ӯ˳ͻʱʮ³ӯĲߣñϦ
Ϧ붼û룬ֽѵ³ӯ
ʱֵúܴ³Һļ˻ôꡣ
ٺҲǰϦɹĿʥѧԺΪļǵĽ
ʱ򿴣³ӯϦһΡ
һ³ӯǵõͻȻ֮ͻͽܿͱƷѪУΪѪڵӡ
ҲʲôϾƷ֮ʥѧԺǲܱȵģ̫Զ
˭֪ǰ³ӯˣصǡ
Լһ˻ġ
½硣
ȻѾͨ˲㾳ǿߣ
ѪڵʥŮѡ֮һ
֮ѪˣڣѪδޣ
λƺƴ󣬽ͨŲ㾳ǿ߾͸ˣ˵һλİ벽ǿߡ
ϦȻʥѧԺĵӣҲֻǱԺģǱԺͨͨеΡ
³Ө˵Ѫһǿ֮һ
ǿܺöԱȡ
³ӯһ
ͷѡ
ֱӷ
ҪôϦ³Ҽţ³ӯŵǸңӴԺ³ӯѾߡ
ĻҪļ塣
ˣϦļҽٻء
⼸գļ¶ھ֮С
ΪϦٳٲ̬
ļпҪˡ
˭Ҳᰡ

䣬ĬٴνӲ
һĹ㻯ˣϦϦ֪Ǳ㣬㲻ǣܲܿļұ˰ɣܿ㸸׻ļ˶ɣ
Ĺ㻯ұ죡ŭǳǵǸϦȥǵǸҪϦ³ǰõͷҪԷϵȻ󻹵ǩūԼ³ӨѾߣϦҪӦˣϦǿųģѵҪ
˵ţѾһ˿ʣϦЩ꣬ΪļҸ˶٣ϦʥѧԺļнķչܳΪƷϦԼѧԺֵԴÿһʱûһ֣ǵĺн죿
磬˵Ķԣǣ˵ģϦһܱǶðɣһ䡣
ͬһ롣
⡣
ǲ
ԼĻԼе
ϦѵҪôĺݣôһ
ϦҪˣͲҪǣ

⣬һʮˡ
Ů
Ϊ׵Ǹʮ߰ˣĲߣĶӡ
ʵϣļԭһжˡ
󲿷ֶ⼸ˡ
ʣµһʮǻʣµЩûߵĳϡ˵ĺˡ
ǣڣĶ⣬ĲϣŭˣҲʧˡ
ͬһ롣
һֱĬϦڿˣԼе
ﲢûжʧֻ߱䡣


506 Ů
Ϧ͵תͷŮ
ȴǲۼһϲ
Ϧɿˡ
¡
¡
ļұסˡ
ƺǺϦı⣬ֱվ磬ȥ֪ͨ³ңǸļҵ޾Ҫˡ
˵ţֱ˳ȥ
ſЩΧŵļҵǣҲЦˣĵЦˣŬ˺ü죬ڳɹϦͬˡ
Ϧ³ʲôʲôϵ
ʱ˭Ѳƶ̬
ҹȥһ룬ŭʣǰĹ㻯ˡ
ǡĹ㻯˲ΡΡģʱԲᷴײĿѾﵽˡ
ܿ졣
ֻʣϦ
ϦûбҪ˵ģ̾˿ҡҡͷӦ뿪ļңصʥѧԺ³ûеȥʥѧԺ㡭
Ϧ
ϦԸ䣬Ʋ飬ɵ֪˭ĳ̫ˣ˫ѾһЩˮ꣬ȻҾһЩ꣬ôļѾôࡣĲӦԼĲӦð
ϦǳĬ
Ϧ꣬ɽʱһϢ޶ŮͶҪ뷨Щ꣬˸һڳԵģκεĹףļҸֻѪû˭ĵļˡ
ȻȥˣϦվ
Ϧ߰ɣڻлᣡ߰ɣصʥѧԺȥļҲֵͻȻ꣬ɽʱ򣬾;㲻ͨ˼ҵĺӣЩ꣬Ҳ֤ˣĲͨļ˵ҲֲǶˣʥѧԺɣ
Ϧ˲ͣһ£ҾŮģ
˵ꡣ
Ϧ뿪
һڣҲƲһƷļ޵ĺ͸һ
ľļҺԼԲϦ
˲ȴ
Ȼ꣬Ϧ˻ΪԼŮЩ꣬ļҺγϦٰ
͸ôڳԵİ
ϦĻ
㹻㹻㹻ˡ
ͬһʱ䡣
³ҡ
³ӨѾõϢ
Ĵڣ³Өһӵԣǵ⡢̵ЦݣǸŮˣվվҪΪļԼ֪Ըļһǵ壡
Өĺܳ󣿡³ӨԵӺʵɫЩ԰ףһǾɫȡ
Ϊ½
ѪĶӣѪڵ
ʮ꣬ͨ˲㡣
ƺһˡ
Ѫ˭֪½ϻ˶Ѫŵر֪˶١
ǻһͷͨ˲ˣ
½ɫ֪ģ³ӨȻҲν½δޣ֣½ٶŮˣҲνҪ޵ĵλ
Ϊֺ½Ϊ½˲Ůˣǣ⼸գ³ҵļɫѾߣȥ½Ĵϡ
½ЩϦóĻ
ϾϦֺܺ
磬Ϧ治ÿ˵ɣ㲻Ů³ӨЦŵǻŨױľǳ֮ɫҪǺÿ˵ѾʥѧԺϼˣҲ
˵ʥѧԺ
½ɫ΢΢һ䣺ʥѧԺǻǲġ
İɣϦʥѧԺֻϣҪǴʥѧԺڣǲҪʥѧԺ⣬ʥѧԺܵģ³Өߺߵĵ˵ףϦŮˣԼ
³Ө½޼ɵĳţڣ³Ҽ³⡢³Ҵϡϡϡĳϵˡ
ü˳۵Ĳ˵ֻĵЦݡ
³Ө½󣬻ɫˣˣͨŲĳǿߣ
һóܺɨǡ
⣬³Өԣһ벽ߣһֱ½ĿУ½ȫ
ƣ̫
³ⶼüˣЩǺԼ׼Ů½˵ʱ򣬶ΡΡġ
Ʒ
ֱš󰡣
֪ͨǵĸ壬ǲҪݼݼ𣿽ǻᣬ³ҽٰ磬ǵƷƷǰ³ӨͻȻ³⣬ǺǡҪ˵ϦǸˣ꣬ҵ
³ӨѾɭ
ã³صͷڣ³Ө˵ʲôʲô
ˣǵĸȻμˣݼˣ׼ɲ٣ߣ³Ө̰һЦ


507 ֱ̫
½ҲЦˣӨ㶮ң
иأ߸ļҪʲôƯĹŮǴ绹ȱŮأ³Ө
½һӸˡ
ǣ³ٴεͷ
Өҵı½Ц˼ɱ³Ө
ڵ³ˣεĸϽ˳ȥ
ʱҴš
ܿ졣
ҹˡ
³ңѾƻͨޱȡ
ų
³ҵ˽ӴЩǵͷĴļ
³⡢³Ө½ԽӴ
ڵ³ңǾԵǿơ
Ѫڣ³ҵȷҪǵκһ
³ҵԺѾ˾ϯ
ϵ
ܿ졣
λһԺӡ
˶Ͷ³ҵһ䡣
˿̣³Ө½ڷأæĲֺ
֪˶á
³Ө½˳
ں³³ҵļλϣб½λͨתĳǿߣ
ʱ
ৡ
ԺЩոǵͷĸλǿǣȫվĿһλͨתĳǿߣȻȫηηĿڣ
½ӣ
½ӡ³
½Ӵݹǣ˵ң

½³ӨȴЦݣôҲô³⣬˵ЩĻ
ߵԺм䡣
³Өڿˣ죬иλһ񡭡
³˵
һȫɣ
Ϊ³Чͣǵң

³ӨϵЦŨ֣Ҳʲô񣬾ֻҪ䵱ھͺˣǺǡļҴСϦ
˵³Өһ˫ࣺļҴСӴ󣬵ڻûأҺλȴҪһȵˣ
³Ө˻һԺǼžȻһӣ
Ϧʲôܺ³𣿡
ǣϦǸҪ³ңڻߣǸ
³ϦԴӿʥѧԺĿˣ³ܱȡ
ǰ˵Ϧ˫正Ƕ³裡

³ӨЦԽ̹ˡ
֪Щ˶ڿĴ
һ͹һͷ޲ùˡ
ǰЩˣɲ̬ȡ
³ȻҲǵĴһڶġ
ǰ³ӨǣЩĳǿߣÿͿġ
ͻأģ³ӨǳһĨɭ䣬ܿȥʱǵĴС㻹ûҲİ磬ӣ
˵³ӨһЩƯȴԿ̱һЩ̣أҲûɣ

Ȼ˵졣
죬Ҽ
ңǵһ壬ƷƷֻһ֮ңˡ
ͨ㾳
Ҫ֪³Ҽ³ֻͨ㾳ˡ
Ҳֻͨ㡣
ǰûϦ³ӨʱѹļҺ³ңȫѹƵġ
ǰ³û
³Ө棬֮
˿̣³Өһᵽ죬ԺһӾ˼֣
Щºηˡ
һ̡
һǰɫۣԲŰغͷڣЩɣһ˫۾ܴ󡢺
վ󣬾͹ľϹ³
𣿲롣
ǣȡ
ò
̧ͷɣǰЩ꣬ҪʲôӣȴңʱҲ̧ͷڣҸ̧ͷˣȴֵͷˣ³ӨȤ
³˵Цˡŭ𣬸Ͻ̧ͷ
Ҳһ롣
ž
ͻȻ
˭Ҳû뵽³ӨȻôֱӳˡ
һƣݺݵĳϳȥ
졣
³Ө߲ͨǿߣʵǿȻһȥİ׵ĲˣѪġ
⻹³Өûþȫԭ
ĺ岽ͣ£һͣ£ŭ죬̧ͷض³ӨԹ˼㡣
뵽³Ө첻ԼɫԼû뵽³ӨȻôֱӳˡ
ֱ̫ӡ
ֱӵĸԽܡ
ֹû뵽ڳģ˭뵽ˣ
³⡣
Ҽ
һֱǵһǿ߰
ô˵棬ˣ

³Өŵ˺ֵز
磬ô˼ң˼ˣҲһ룬³ӨԵ½ָ죺˼ҲǴһ𣿾ôһССЦҪɱ˼һ˼Һ£
⡭⡭⡭
Ժ˵Ƕǳ鴤ġ


508 
³ӨǿЦһƲ춼ĻȥЦǳ͵ǶĶƷļ˵
ûֱӳƴѾˣȻ˵˼£
ҲҲ̫۸˰ɣ
³ˣ³ⶼЩ㤡
³Ө˵꣬½͸ϽҼӨǾɱˣ
̶½ͨŲĳǿеһľֹɱ
ľֹѪڵĹ֮һ
һɫۣɫߺܸߣһ̣½
½ķԸɫҲûпǵͷ
㡭ɫ䣬Ǿֵ˼㣬뵽һƣͻȻ󣬽žҪ
ĺһֱͣˣ䣬ľֹϣǵ˱С
ζһӾŨĳ
ŵ඼ҪˣȫʶģҪƴ
ӣ϶Ӳ˵ģֻƴ
һȣӰ
ҪʩչǳӰ˵ҵǿ似
ӰǵؼƷ似ȼʵʵĲ͡
ǽӰжɹˣңһл˴ɾǣĳӰһ̸֮ɫĴڡ
Ȼ
ľֹӰֶûкո̧
ͼ
һɫĽ⣡
ͻأ֡
硣
ô㤺˵ĳǰ
Ȼȣһͣͣ
䡭
һ̣һӵء
ӴѪܣڡζŨ
˫۵ɵĺܴܴĿ
һȻľֹġ
ڳľ󲿷ˣȻľֹôֵģûп壡
Ȼ˰
ֱȴһֻӻҪɰ
޾һܲ͸Ժӣû˻ܺˣȫɫҰף嵽
֮䣬ǿ߾찡
ôˡ
ǡ
ͨŲĳǿߵİ뽣Ҳס
ǵڶ³Өﰡ
أһİ³ӨȤĵ磬һ㶼桭
˵ţ³Ө³⣺³˰ӵɽȥˣҲ˷Ѱôһֻһ٣
úúá³ϽͷҲͷĺˮŮˡ
Ժˣٴζ¡
ˣñӵɽ޳ԣ
ݰ
ʵϣҲûô³Ө
࣬ǰûô³ӨӣɵʱΪǵһǿߡΪҼ³Өһʲôӣ
ǣĻҲֻܷ
λȾƣôɫÿһ룬³ӨЦŵոһСѣҪӰλȾƵˣ
ȾƣСˣ
³Ө̸Ц֮ν˾㤣ƺɱ죬ֻһֻӶѡ
ʹٺ£Ȼ³ӨˣֻǿлЦȾơ
ʱһһš
ͻȻ
һ³ҵߵ³Өߣ˵һ䡣
³ӨȴЦݣȻ󣬵λҪˣˣ
ʱ˶³ҵĴſڿȥ
۴
衢Ĺ㻯ˣȻϦ
վ³ӨԵ½üͷȻ³ӨѾ˵ϦƯǣһЩϣɴ˿̣ۿϦ֪³Өû˵ѡ
ϦĲͨͨһ˵ĳ࣬ŮܳΪ
ưûǶ𣿡³Өͻأĵͷơ
ʱ
žžž
Ժ׶
Ϧɫֻǿһ³Ө
ȴɫ԰ףǿ³Ө½İǿߣĶ˹ȵס
Ҳһ롣
ͻȻ
Ϧͣˡ
Ŀ¡
ͣˡ
ȻҪ£
ѾΪļ
һʲôǹµǸԷϵūѾߵġ
û£³ӨȴͻȻ첽ߵߣȵסϦĸ첲ϦãڹʲôûеǸأҪż
֪ˣΪϦ³ӨǺýء
Ϧһԣ³ӨԼߵԺ
˸ں档
ߵԺڡ
³Ө½磬ҵĺýϦ㿴Ϧ𣿡
½ЦŵЦ
³ӨֿԺˣ˵Ϧ𣿡


ɣ
ǳ

û˸Ҳ³Өģ˶
վɫˮ߬ȭͷ
ϦʱϦͲСŮһķĵģͳòƯ
Ŀǰ˾ܿóϦߣճôܿó


509 һ
УŮڵĳࡣ
ȷ
ǣ㲻һҪı
³ӨһŮһ
Ѿһܷʲô£ţĻǰˣĹ㻯
磬㲻ҪһģҪһǧҪ嶯Ҳ
ͬһ룬³ӨӾ϶һơ
ݸϦ
ϦãΪһ³ӨЦŵЦԽŨ
Ϧ˾ƱһԣҪһ
³ӨȴֹˣϦãȵȣôȾƶû˼ˡ
˵ţ³ӨóһСƿӡ
СƿǺɫҺ壬ѪҺһ
Ϧã϶ʶѪЫѪҺھźȣƲźúȣ
Ժһŵġ
˵ͷƤըһ
˶㤡
ѪЫѪǶ
һַȥͬγһʹĶһʹĶ
ңʹ̣ﵽһ죬һ죬ȥ
ѪЫѪҺҲ½Ϊ񶾵һֶ
³Өӣӣӣ۾ˣ˻ţʧȥǵҰһҪ³Өȥ
³ӨҪϦ
ҪϦ
磬侲קקţĹ㻯Ҳק
ͬһ룬³ӨЦݣ̧֣ѪЫѪҺϦŵľƱľ
ɼǾƣֱӾƱմȾѪɫ
̶³ӨЦŨˣ΢΢תͷڷ跢Ҫɱң
ֿ衢Ĺ㻯ˣɿɱң
³Щԥһ棬³ӨĻǲҲһ棬һ˺³Өô죿
˵ɿ³Өһ˿˿
ʱֱɿ֡
Һƴˣɿ֣ͷһ³Өȥȫʧȥˡ
ת˲
³Өǰ
ǡ
³ӨĶ֣
ͨ㣬³Ө߲ͨ㣬֮
ʯ֮䣬³ӨͻȻ̧֣ޣһץסĲӡ
ס
ֱס
֪ļڣ⼸ˣˣǺǡץסˣ˵ЩЩӷ׷ܵˣܹǧļأֻҪһ£Ƕڣ㻹Ҫɱ𣿡ס³ӨЦŵ
䡣
³Өȴɿ֣գգ۾ڣҪƴҲ֣ɱҺˣ
ȴһԭأһԣǱȥꡣ
Ժӵˡ
˶³ӨǶŶħ
ﻹˣ
ֲ̫ˡ
̫ײˡ
ôҪɱˣ³ӨһЦȻŲϦϣϦãôȣļǧ˵СⱭأǽ֮е궼һڸˣ
Զ衢Ĺ㻯ˣһɫҰ׵Ѫɫļ˶³Ө
ļҵʱȴǰźӵȵȣļˡ
˵
һ̡
һϦˣˣԥʲôѵҪ˶
Ĺ㻯Ҳ˻Ϧȣ˭㣿ûļңܻգҪеģͺȥ
Ĺ㻯裬ʣµļļˣǡ
飡
ֱӹ˵ϡ
Ϧͷˣ
Ϧ˰ɣ
Ϧˣ

³ӨЦЦᶼˣϦζʵ꣬ΪĲߣŴң㿴ڣⱭء
ԾĲпᡣ
ΣʱԱ¶ܾ¡
Ϧļ˵ˣǼģ˼ûа㵱ļأԼЩΪԼļˣôҵҵģһ°³ӨЦŵ
ͬһ룬ϦɳĬʼգɫûκα仯ͻأģ̧ͷ
ǲѪЫѪҺľƣһ
³ӨЦȻֹ
Χ˶һ
˭Ҳû뵽ϦȻĺĶơ
ؼǲǶ

Ҳһ룬һ̱ڵأֻʣѪʡ
˿
ת˲
ϦɫʼҰף
ˡ
Ƕʼˡ
Ǳһһһ
ʹ
ʮ˲Ҫʹ
˫߬ţָѾûġ
ĲϣĲϣë׶ʼѪ
ϦֻǿٵıѪ졣
һԣû˻𣬾վ
ͷϴëѪͺˮһ𣬿ٱΪѪɫҺΣһһεĵ


510 һϣһ
³Өô֮ϦӣĵЦŵҪǿܶ࣬Ҳɵܶ࣬Ǻǡǲֶ֪ܼأ
˵ţ³ӨԺ˿ȥЦʵ˵ҵĺýֶܼأʮһٸһʱ䣿Ƕã
û˻ش𣬴˿̣˶ˡ
³Өֶ̫ˡ
ʻأôӣ³Өһ
ʱԺЩļһӻػˣһϽ
ʮ
ʮ
ʮʮ

Ϧãأ³ӨĵЦŵҪͣ
Ϧһԡ
Ѿʼ
һϵɫĳȹϣҲʼմȾѪ
ĺʼңʹȫ鴤
ԼݶҪҧˡ
ֻþĸо
ʱһһȥ
ܿ졣
һٸˡ
ϦȻһٸ
ûġ
žžž³Өʼ֣ϦãҴ۽أ˵ѪЫѪҺߣƽ˸ھͻʹĳױԶԶأ
ȷ˾塣
Ժܶ˵֮в˾֮ɫ
Ϊ
ʹֱ㤣
ǺǡȻϦộʹ츳ҪһɣǺǡ³Өͻأֵ
裿
ôʹеϦһ
³Ө밡
ˣһ裬һ·أ³ӨǼҸϲˣĻǺܺúܺõģ
³Ө˵꣡
ҪôҲ̲סˣ̱ڵصͻȻ֮䱩𣬾ֱҪԱֱҪ³ӨԱ
Ҳһ룬ľֹȻ֡
һӵסңһâֱûĵ
顣
ôԱ
ֱӳ˷ˡ
ȲҪɱˣǺǡʲôľֹҪɱ³Өѵ
̶³Ө̧ţһӲסͷ
ڵϣ
زš
ҪȽ˵¡
³ӨЦſϦϦã˵أǲأ
Ҳһ롣
Զ衢Ĺ㻯ˣٴκ
Ϧ㶼Ѿˣȥɣ
Ϧ㷴ҲҪˣ;ļҰɣ
Ϧˣ
Ϧ㻹ļЩĶˣ

һ̣ڣϦˡ
Ѫӡ
þ
ǿһֱǿ
ʱĸߣժߣܸ˿ʵòĻһ¶
߲Ư
Щ꣬ΪߵĲƯ˶ٳЦ
һֱ̡
һֱ
ļѾˡ
ܼǿκ˶ǿ
ǡ
һ̣ľˣ
ѪЫѪҺĶʹࡣ
裬衢·
Ҫ
ޱޱȵĿ
Ҳһ롣
³ӨϦ⣬̲סЦˣϦãɲҪȴҪĵģһģʲô¶أ㻹еأǵŮһ
ϦĬ
֡
ôҪҽô裿³Өһ
ϦǳĬ޶
³Өɫÿˣ
Ҫ˵ʲô
ͻȻ

ͷϷ

͵
ʶģ³ҵ˶̧ͷںڵտȥ
ԼԼ֮䡣
ȴǿһֻӥһֻ԰ɫӥ񷣬·
ӥܴ
׿
ٶ̫ˣֱһ԰ɫĹ㣬
ʲô³Ө΢΢ü
ʲôأ½Цŵ
һ˲
䣡
֮䡣
ӥȴ³ҵԺ
ƣһɽһԺζ죬ܶŰϯɢˡ
ʱ˲ſ壬崩ӥϣˡ
ճա
Ǵ˵еĴӥ½ֹһ䣬ӥޣɲǶƷѪڿӵеģԣ϶һЩ֣ء
³Өȴһ龳һתϣһͨĲǺǡ
½ճһۣҲǷˡ
ȷ
ԴҲǴıԵ
Ѫǵ½ľѪڡ
Ľ㣬ôˣߴӥվͳϦȥǾֺ֮ɫΪ˿̵ϦһѪɫĳȹҪմȾѪɫˣֲ̫ˡ
⣬ϦϵϢҵ˼ĵز
ת˲ճ嵽Ϧԣһ§סϦϦĽ㣬㲻Ҫң
ձŵˣứţ§סϦܸܵϦ˿̳鴤ʲôĵز
Ҳһ룬ճǰȥ
ɫʮء


511 ɱţ
ѪЫѪճһۣͿˣǱԺĹżд˲һ죬ɲǰ״ġ
ȿľǹ½ϵĸޡȵȡ
УպľѪЫѪ
ġ
ȴ֮һ
յɫҰ׵ĺʯҷ۲һѪЫѪҲ
ÿճյ
ʶɿϦ
ճһӱס
رס
̶
ͻȻ
ճóһذףһӸϦѪܡ
ʱ
ɫѪһӾͿʼʣ
ţճָԼָ
ʺѪҺʼʡ
ϦȡճֱָӷϦߡ
ѪЫѪֶý⣬ϦӦжһˣѾڡ
ʱΨһİ취ǻѪ
Ϧ׵ԭڵѪ
ĻϦͻûѪôԣ
ԣճİ취ǣϦһųѪһߺԼѪ
Ѫǲһġ
ʺ⣬ӹɣĶȷֻǣʱճҲ֪Լʵʲô
һȷΪʵԭѪκ˵졣
Ϧ׵ԼһѪȱ˵ѪܾȲ
ճѪһܹ
ϦѪɫӿճһЩǡ
ҡͷ
˵ȣճˣɡ
ϦĬһ˲Ȼȴҧסճָ
ճ˿
ճǺˡ
塣
ˮ֮ӿȪ౨
Ѹǿ߲嵶
ΪϦٴĴۣԸ⡣
ճ
ͬһ롣
žžž³Ө֣ȫЦݣø˰
˵ţ³ӨϦϦã㻹Ϊûϲأû뵽ϲ㣬ԸΪƴ
ȷƴ˵ôһ˺Ѫ
ƴ
Ūþͻ
Ȼճ϶ᣬڣ޾Ѫ
³ӨҡҡͷϧԸΪƴˣȴһ龳һתķﰡ龳һת
Ц֮䣬³ӨֿԵ½磬꣬ҺϦñ֮Ϊ˫正һ룬ҪԺҵ˲Ϧô죿һܵأ磬˵᲻᲻λӢ۾Ķ龳һתĴӢ۰
Өң龳һתѪڣ۵Ӷ񣡡½Цŵ
ǿϧˣ˼Ҳи龳һתĴӢΪ˼ƴأϧ˼ѪûˣѪյӵôʲôѶ龳һתСǶųˣϧ³Өϧĵ
Ҳһ룬ճ§Ϧ³ӨϦѪЫѪģ
ճܰ
һûС

ŭ
ÿճŭʱ򣬾ŵƽ
أС磬㲻ҪΪϦñɣ³Ө죬Цķǳģ˼Һº°
һ˵£³Өһ߿Ե½磬˼£
£Ǿɱˣ½һЦ̶ľֹɱ
磬ôţǶĲأ滵һӲ֪ɱ˶ˣƣûɱ龳һ߰ɣ³ӨҪίˣ
⵹ǣ½ҲЩ龳һתֱ̫ϡˣȷûɱ
ǣˡ
ˡ
ͨתһ˰벽
Ҳûи˰
ֻţˡ
һ룬ļֹ̌ͷȻܽǲҪԼĽ֮մѪģǣ˭½أ
½Ļֻ
ϦҪ£㰲Ѫͺãͬһʱ䣬ճЦŵ֮ϦֿϦһĶѪȫ׿֮ǰսҲֻܱϦˡ
Ϧͷ
֪ճձɣԼһա
飬ֻձˣ
ʣѪᵴ£ѪɫӶճһĨ顣
ճǵһסˣ
ߣ̫ͨò¸û׷ԼҲǲϲ֮ԽӴ䡣
һ˵źܾǴûиܹһ˻ɣ
һ̣õˣҲˡ
ת˲ľֹͻȻ֡
һš
⻮ڰ
̫졣
̫졣
ۻᶼܿ
ľֹһ֣ڳ˶ȷһճͻȻءĲ
ͬһ

Ȼ
ҲľֹͻȻһ˲ճȴͬʱ̧ͷĵܿ죬̫
䡣
䡭
ճһѽ
񽣣
ճϦĽһ


512 Ϣ
һ
Ȼ䡣
ľֹǵסֲ졢ܱ۲׽Ľâͻأ֣֮ǰ˿һ
κ󣬾ܿľֹǵâ֮£ֱӾֹţѣ
񽣣ľֹĽâֱǶʯ
زࡣ
ľֹĽâڴ֮󣬸ֱӱ񽣵طѹΪޡ
̶
䡭
񽣼ǰǺɨһСƥеǿ֮ľֹϡ

ľֱֹӱ
˵ʬ壬꣬ûʣ¡
̣Ҳôһ
ȵԺ˷ӦʱľֹѾʧ·ûгֹˡ
³Өˣ½ˣ½ǻʣµͨŲǿˣǸڿﰵб½İ벽ǿͬˣ
Ժ˶ˡ
ֱֹǼ
ȫߵˣ
龳һתͨŲ㣬ӦǶ龳һתһ˲ΪΪǰ
ʶģ˶̲סҧסԼͷҪʹ֤Լǰ棿Ǽ٣
ɱɱɱһ½ͻȻɫҰ׵ĶһĺˣްȫУָճŭ
½ǻʣµͨŲߣֱǮ飬˶ѪڵĹľֹһ
˴˿ҲǴڴڵĵ
Ը֮ǰճһľֹѹ޵ĳ
˿̣½ĺ˶һۣǼµءֻţһЩ֪룬ţЩ˷
½ˣǱ
ĻǲճѪҲŹǡ
ʲôǹһЩţǮӶģǮȻԴӶ߾ǹڹڼ䣬ǱģΥô³ҡ
Ǯҧҧǰһ
һӵ³Ө½ǰճ
Ǯֿȭóս
ֳһ䵶䵶ǰ벽ȼǺܸߵģͨɫתۣˣ鵥ס䵶䵶ֱָճΧĿ˻˻ը졣
ԺһƬţɱͨŲϢţǱ˾Ŀռ
˶۾һգգĶǮ档
ת˲
Ӱ֮޻꣡ͻȻһͺȣâʢȫôֵģֻܸоȻٱ֡
䵶Ȼһ
Ҳһ룬ճȴ۾һܿ죬֮ǰľֹĽҪ죬ۿͬ
꿴
ߵʵﵽһֲĳ̶ȣû۾ʵôΪֲεսһ˲ǧΡεĽ֣ûκ˵۾ܷӦ
ֻꡣ
ǵϵ״һ㣡
׽ȫúķʱ䡣
ң겶׽֮۾׽ΪʵӰܹԻ۵ģȴԻòꡣ
۲׽겶׽Ǳ档
ǧ֮һ
ճһۣѾ겶׽ˡ
ٳ
䡭
ط֮£һƬ˻
ճǰһ䵶Ӱ֣
ǰƣǵӰ˻ٻΪޡ
ɱ˻ĵӰ׽ѹͶܲˣѾǰ
µϢȫˡ
ָֻܹǮ棬ֻǮſΪһ
ղţȳ֣Ϊ˸Ǯ洴쿿ճĻᡣ
Ǯǽս֡
˿̣ǮĿճˣȫл񽣻Լ֮ǰɱճ
ͬһʱ䣬Ǯȷ˵ճǰİԵӲ
Ǯ̧֣ơȭצХпֱָճĺ
Ǯ˸Ǽ
ƺճעϣûйԼԼճ·ûзһԼɵĿ
ģ
һɱճ
ʯ֮䣬ˡǮȭצһ俿ճĺˣֻһߣ
ɾʱ
ͻȻ
ճ΢΢תͷ֮ǮӣЦˣұóս
䡣
ͷƤǣճȻ̧ȭͷ
̫ˣ
Ϣ
ȫûкķʱ䣬ô˲һ֮Ǯһˣ

Ƶ£ۿɼǮֻ֣Ѫɡʧ
Ǯ˸ǵɳȥһˣɵ;УǮȫٵıѣѣѪģĲҲ̶á
ճ˿
ǧ֮
ɲ˵˵ġ
Ҳһ롣
䡭
֮ˡ
ֱӻΪһѪ
Ȼ
ۣ
Ǯء
һأеûУǮˡ
һϡһǺ顢ϡ


513 
һ̶ȣǿʱġ
ճȭͷ֮ǮײģȴǮȫ
Ǯ滹Ǳ֮ǱԺ߼Էܶࡣ
ճȫһȭͬһȭǮԷ˴۾ͽ¡
ȻͬͨŲ㡣
һǮֻͨŲǰڣԷڣ޾ӽڡ
ڶԷΪʥѧԺĽĹ似ҪǮѪڵĹúܶġ
Ժ
Щǵĸǣ
һʼˡ
ճǿħ
⡭⡭ﻹˣ
ʮ꣬龳һ㣬ľݵɱͨŲĳǿߣ
Բġ
һͷƤ飬ȽŶ޲ù¡
³Ө³ˣ½Ǿˡ
Щ³ˣŵûȥˡ
³ӨѾûѪɫĶճôģǲ˵һ
ϦѪЫѪģǵУճ³Өĵ
ʵϣճǿȺ;ĵİæ֮ǰӥǻǧ׵ĸ߿յʱѾ֪·ʲô
³ӨҪ˵ʲô
ɾʱ
ͻȻ
ճֱ̧֣ץס³Өļ򣡣Ŀס
ָס³ӨļǣѪ£³Өʹ˻ɫ
ճȴɫ
ԣճĵ
Ȼ
ಡ
ճˡ
âת˻УʩչϦץ³Өļ򣬳ǰߡ
ճǰļҵĸ¥һ޴ĸ¥
ת˲
¥ǽǰˣճûͣ£ǵ³ӨĳǸ¥ǽײȥ
ճȫ
ԡ
䣡
˾㤵£ճô³Өײڸ¥ϣ¥ǽڣֱӵѡ

Ǿ͵ĸ¥ȫΪһ̯档
ԶһˣճϦһ˿˿ҳûУٿ³ӨȫǱҲ̶áѪ졢ɭȻǣˡ

³Өײġ
ճɿ֡

³Өء
Ĳ
³Ө⡭⡭ˡ
һֻһˡ
̶
ճĵתͷ½׼ȷ˵ǿ½ԵǸߡ
һͷ׷Щ͡һһӡ̨ߣԿݡ
ߣ֮ǰһֱڿУǰб½ģڣʵʵվ½ߣǣޱȵ֣ء
֮ճӡ
ǰ벽ճϸһ硣
ǡ
Ӧñ֮ϸǿһ㣬ϢϣӵĻһЩ
ճ˵ֻе
ûһ±չĻ꽣аմɱ벽ˣοڣ
벽ףҸָһ·ڹôԻΪôһﶪ㣡ճڵЦЦ
ճһڡ
Ժܶ˵Ӷʼ鴤ʶĿߡ
ԣѪ߸˰벽ǿԭģ
ѪڣǴֱʰ
Ǵ˵еİ벽
ںܶ˵벽ǻвŴڵģǶԣΪֹܶûгֹһ벽
벽𺳺壬֪
ճĻˡ
ճȻڰ벽ǰ˵İԵ
ƺ벽֮֮֮ǰͨתǿһģ
Ҳ̫˰ɣ
аմңߵЩͲţȷճǷĵģǼװġ
ˣճʲôţ
󰡣
ճҡͷ
˿ڳˣҲ˿ճĵͷˣǹ˼άҪըˡ
ɽţճȴֵҲаմ㣬аɱ㣡
ճ˻һ
ԺϢһ˲һ˲Ȫ
ǰ벽ߣһۿ׺ݺݵ
Ķճã½ѪĶӣ³ӨľֹˣѾɱӦѾ˰ɣαҪƣ½Ѫڻ㲻ݣʥѧԺѧһƷϣҲʲô°ɣ
ͬһ룬ճϦաճˣ
ճľϲѾ˹
ѾȴճĴԨ
ճ˾񼣡
ȣճѪųڵĶѪȻĿԾоԽԽˣˣճѪƺǳʺԼ
ǵһ񼣣½мѪЫѪܻģûаɣ
ȻճȻ˲ɱľֹˣ⡭ȫϦԤϡ


514 㻹
ĵףճǸѪɽԶűԳҪƴˡ
Ÿ˶ãճȻ
ֽٶȣޣŲԳ棬ҲǼµ漣
Ѿ񼣣ϦѾǳǳǳ㡣
Ҫճ漣ˣΪ漣ľսģһճûгɹҪʧˣճҪˡ
ʹ
ﹻճȴҡҡͷǵЦݣɭɫҲԵͻأȵ϶ǺûУ
½
û½³Өôӣ
˵³Өһɱ˵ӣô½ѵӵˡ
³Ө½Ҳ
㡭ãããˣôֽܷУŭЦϵϢһ³

ʱ
ͬ쫷籩ˡ
Ժһ˶ôһɲֱڵأϢѹѪ
ԺЩԼϵľƲˣҲһӻΪۡ
ֲ
ֲ̫
벽ǿߣѣһ֣ȴ˹㤰
աˣȫɫһӲ԰ס
ֻճܷѹȵأȴûһɫ仯
Ҳһ롣
ͻȻ
ճˡ
ûиֵܷĻᡣ
Ȼ䡣
񽣳
һΣǴ
һâһš
â˵ĹŹ֡
˵ǽâƺЩ޵ζƣâʵڣǸʵաա
ңâɫҲܹ죬һѪɫڶɫ
ǣâճ֣ͻأ֮䣬綼·˽磬ǰǰȵȣȫǽâЩâҵģûһ·
ңһ̣ԺˣȻоԼռը졢˺ѵʹһƬһ˶סͷϺѪɫ
ͬһ롣
ܷһ˫ǵӣˣǣ
˸ݵ;㤡
һ
ܷüĴȴǶһѪɫĺۼǽۣ۷ǳϸ΢
Ȼ

ܷһӵء

ôˡ
ֻܷûг֣ˡ
϶ֽУǺǡˣ㻹䣡ճҪʩչǻİƷķ磬ϧҶǰƷķ磬һȤûУԣҲʩչĻᣡ
ĵס
ճ⡣
Ļ꽣ĵһСĻҡĺǿ
ԼлҪǿ
ȣһܹܹ֮꣬١
ڶһеĽâͻâֻνǻٽˣ1+1=21+1=10
ʵϣճûбҪʩչĻҡΪ㲻ʩչĻҡԼǧ֮ľ񽣵Ŀֲɱܷ򣬲ҪһЩʱ䡣

һոɹĻ꽣ҲҪһ⡶Ļ꽣һе
´ΣĻȴҪðճָ̫̾ˡڵʵСĻҡ񸮾ͿˡΪƣѰʱ򣬻ӡӡȭͷ񽣡꽣ǹˣ
˿̣ճ˼ɷɡ
Ժˣȴڻûһ˿˼ά
ǾԴҲ벻ܷô˰
ʹճ֮ǰѾɱͨŲǿߣĵףճҲһܷĶ֡
ϾͨŲǿߺͰ벽˵׻һһء
ʵأ
ճֹܷĶ֣
ֱ˲ɱܷ
ܷ벽ǿֵĻᶼûа
ʹ˶һͬɻǾþòԸš
ʵǲ֪ôţ
½Ѿ̱̯ڵϣʧˡ
Ҫɱҡ½ţİš
ճ½һۣȻ
һָ
һӹ½Ĳӡ
Ѫܶ

ճ㡭ϦѾ߰˰ˣлл
Ϧ֪ôл
ֻʣ֡
ճɿϦɫе԰ףϾѪϦ˺ܶࡣ
е顣
û°ɣϦʵȻ䣬ȴǹġ
ճ֮ϦӣĵȴЩϧϦӺ
һ˫ӵˣӦһŮǰ
컯Ūˡ
̶ճ˿ȣû£Ѫһ룬ֻҪһʱ䣬Ҿܲ
ڣֻҪѪʧȥپܲ١
ղʲôϦȴʵ
ûûʲôճЩΡ
㲻ϲģϦʵ
ǸǸճ֪ôشˡ
Ϧһ˲̶ֶһ˿嶯ҪժߣճԼʵģ
סˣ
ˣ˵ںòǺǡϦЦһ
ãѾ˹Ľ㣬ءˣ
ս§סϦ
նô֪ҷʲô£Ϧʵ


515 ж
ĽٵʱҾͿɫԣôҴææģ϶ʲôˣҾ˸մˣСࡣ
㰡С󣡡ϦЦˣĵǸжݵԼѵĺã½ûмġ
ȻϦ̲סԱļҺա
Ǻǡ
ɵãϦԶļˡ
ʱ첽Ϧûãˣ
˵ţֿճλӣļҺϦллˣ桭
軹û˵ꡣ
ͻȻ
ճֱӶ֡
һ߳

赹ɳȥ
顣
ˡ

̶
ճٶ
һߣͿĹ㻯ˡ
һ֮䣬Щļȫ˵
ļЩʲôճʱڸ߿УѾĿˡ
Ľ㣬£ҺոҪѧԺոм£鲻ˣһȥɣС
Ϧһ㶣̶ճһۣĵ׸жֶһ֡
ԭм£ɸԼ
һ룬Ϧǳȥ
ӵϲû°ɣ
Ϧû£ȫˮļҶԲ㣡
Ϧû˵ʲôļңΨһжľѾˡ
ɵͷж󱨵ģļˡ
ʼգûжԲϦ
ŮԺǾͲҪˣļѾûʲôֵˣֵԶԶֿһճ㣬ˣ
ҺϦͷ
ŮҪԱԼòϲͷִ󵨵׷ûгɹҲźȻòǶã棬κŮӲ㣡
ллϦһ˿ǻŮŬгһΪѰܵĵҩ
ĵѾˣѾǷˣѰܵĵҩΪ˵˶ꡣ
ЩҪЦŮǵ㣬һգкˣҪǻţӴĻͲҪˣн£Ժû˸ҶԵôģʹǸˣ
ҡϦứ
ŮԺʵǿǿȥѰԼ꣬ʱ򣬾֪ܲͬһţ
ŮԶŮϦԽʡ
ٿޡ
ܼǿ
Ϊȫſˡ
Ϊ֪һ𣬿ܾܺöˡ
ȥɣϦЩ꣬һֱǵĽһڵһ£ǵɽ㣡
Ϧת
ߵպճߡ
ĵһϣԺΪѰһܵĵҩճڵ
ллϦһûоܾΪ֪ճԺܹõܵĵҩõܵﵤҩҪ̫ࡣ
ܿ졣
ӥ
ճաϦȥʥѧԺ·ϡ
·ϣϦͻȻڵճգѪɽǶ龳תңΪҡաκҢ޳˵ͨѧԺǿзӡѹһ󾳽硣
ϦҪһ䣬ȻճΪѪɽ¡
Ҷ֪ˣճЦŵ
ڹżУ˽˺ܶ½ϵ£Ȼ֪ˡ
½
ɽԹž޵£ǳԹž¡
޻ãꡣ
޳աϦκҢˣϴΣѪɽʱճǣ˵ľ綼Ƕ龳תҡ
ճʥǣֵķˣΪ˵ʵһӱѪɽʱθһ󾳽磿ô£ûʣĵȴ¡
֮ǰڹżҵ˴𰸡
ʵϣ˵ʵ綼ͨת˵侳統ʱȥѪɽ֮ǰѹһ󾳽磬ʱѪɽͬǱѹһ󾳽硣
֮ˣΪ½ϵ޵ĬϹ
ޣ½ʵ࣬жԡΪǧΪ˱ֶ֤¾¼߲޸߲㣬ͬǩˡ޹򡷡
ǳغɽֳ˵ȼѪɽȵɽּɽֹͨǿߣΪȼɽڻе޶֮ͨ£һͨԼ֮ϵǿ߽룬ֱӶܰɽ޶¾ˡ
ͬģǳҲּǣȳǳزΣֲεĳǳأǽֹ֮ͨϵ޹ģĻʲôֿ˲ݻ١
˵ף޹򡷵ǩһ޲ƵĹأأ˵档
һͨǿҪѪɽȼɽأôֻһˣѹ硣
ʥѧԺ˴յЩȥѪɽ֮ǰѧԺķӡѾǿзӡǵľ磬ȫѹһ󾳽硣
ѹյ˾ԴƲ˵ģ仰˵յ˵ʱѪɽеľǶ龳תҵĴڡ
˶龳תԶűԳһߣҲֻˣȫԼ⡣
˵Ĳпᣡ
ȻĻǿн⣬ʱԶűԳʱյ˿϶ˣȻԶűԳɱյͨϢҲ¶ˣͻ鷳ˣп޺˺ЭԼȫ濪սֺ˵յˣʥѧԺʳе
ֻҪǹ£Ǵ££Ѫɽϣյᵽǵʵ֮ͨϣһ˿˿˵ȻһĸһϹø֮ˣô죿
Ѫɽϣ˵׾ʵĶ龳ڣ
Ҳֻյ˲ȥѪɽĻͨѪɽԻᱻһĳϹﶢϡֱĨɱ֮
Ǵƹģˣޣ


516 վ
֪ͺãϦͷճᡣ
ո磬Ҷ˺˵ˡСͷڹżпġ
СԺģܼǵʲôճЦʵ˵ʥǣյʱ򣬾ͷˡ
ûʡ
ڹżжĽܡ
˵ףճէ½ʲôȻĻ޹ճô֪ܲκɻˡ
ʱš

ˡ
ճǽӥȥ޸
ճ޸Һ鶡Ѿڵˡ
Ժ
߰ɣĻ㼰ʱҺ鶡ЦŵȥԺ𣿡
Уճͷûڣǲþĵ޵֮£˵ԺԺԺмʤԼ
ǾͺãҺ鶡˵ţͻȻֱӳһƬƣЯճ
ת˲
ͣ¡
ǰȴһˡ
һһ¥
¥֮ǱԺĴ
Ӳ࣬ƺ¡
⣬еƺ֮ǱԺŨҪŨ㡣
ԺˣֺǱԺ࣡Һ鶡ܵǱԺһֻа˰ˣ˰УĶӵͨ˲㾳ǿߣ벽ȻųиǿߣʥѧԺвѧϲأƽʱ򣬲¶ʵ
ʥѧԺѧμӣճʵ
ˣҺ鶡
ѧԺأճʵ
ѧԺֱǺĸǿѧԺУǿѧԺںĳǳǣΪѧԺǿģͬĳǳطǣΪѧԺͬԳǣΪѧԺѧԺһ˸ߡѧԺŸߣѧԺʮߡ
ΪʥѧԺ٣
ȿȡҺ鶡ЩΣĴ򣬳ʥѧԺҲĴѧԺģ
˵ʥѧԺĵһԺǻҵ𣿡ճüͷǿǰ
ǲ֪ǰˣܸأҺ鶡ҡҡͷĿǰʳĴòõĵһԳҲǽʳǵĻʳڵڶǳأΣľٰأǴԳǣ
˵Һ鶡һЩȲ˵ЩԺ֪ģ½̫ˣ㻹̫ӴĲ࣬ô࣬һõʥѧԺеһ
ճͷ
㲻ҪˣԺǱԺǿ̫࣡Һ鶡֣صѵڣȥ䳡˿̣Ժѡ
ܿ졣
Һ鶡Ĵ£˵ˡ
ȴһƬ䳡ɫʯأۼԺѧ
䳡ĸ̨ϣԺһЩ𡢳ԼԺվ
Һ鶡ճͻȻ
Ǹ̨ϣһͻȻ̧ۣҺ鶡Һ鶡ʲô
ߣЩ֣ɫ䣬ЩŭϢ
ճȴ߲ĴڣҺ鶡ҪǿһС硣
˿ڣ䳡ϣѧҲתͷҺ鶡ճ
ǿճܶѧǴ㵡
ճǶ龳һ㡣
һͨͨ˲㡢Ų벽ĳŵȺУճֱȺ벻ע⵽ѡ
½񷣬ʲôҺ鶡ĵ
Һ鶡ͳ½Уճȷ˲Ը
Ҫģ½Цˣ㻹ƶᰡ
ΪǿѧԺʥѧԺμӵ١
ûǱԺʲô£ϾʥѧԺһԺҲʼһԺ
Һ鶡ʱȴκϽ
ǱԺνţ
һζûгɹ
ʥѧԺģǱԺȻҲ빱һҺ鶡Цŵ
½ȴҡҡͷЦҺ鶡ƽϣһȤ棬֪ǱԺԺײ˶٣죬СҪûʱϹ֡
˵ţ½ɨһճ龳һתҺ鶡ҵҶǲǱԺѧ
½񷣬û֮ЦҲûʱ㿪ЦҺ鶡粽ã֮½ӡ
½üͷȻҺ鶡пŵɫ
ô£
ѵҺ鶡龳һתСģӽˮ
һ̶½ȵڳģ˭Ըսվ
ȻҺ鶡ôߣֵ֪ʲôʱء
룬½񷻹ǾһʱҺ鶡˴˵
һе£ܼ򵥡
Ȼ
½һȺ䳡ϣȻûһվ


517 
ΪΣ
Ϊˣ
ڳģĸǳ
Ƕǳǧǧһľڰ
˭ûа
˭Ըսһ龳һתСӣ
ⲻǶҵ
ӮˣҲӦõģֺã
Һ鶡㿴ûԸվս½̾˿ָָճҺ鶡ǡ
Һ鶡ȴų½񷣬û˿˲ò˼ǣս
½Σ룬ڼվ
һ롣
һɫӵġֳֳˣ˳
ڼս
ԺڼȴɫһǺ졣
ǱԺĿǰĵһʺϣ½飬ֱӵ
ǣԺڼɫǺˣŭȴֻܴӦ
̶͵̧ͷһӿճ˫֮ȫɫ
ãԼˣ涪ˣûڳ˿ζ
ⶪˣΪճġ
һϣǱԺҪ

ĵѾҪճһ̵ĽѵȻô棬֣ǣճ²´ġ
һڼְɣ
Ҫȳ֣ճӣЩΣڼֻͨ˲ǰڣңϢȶƣްɣ
̫ˡ
Լȳ֡
ԼҪȳ֣ԷƾûȳֵĻˡ
ճⷴʣɲǼ䣬䳡ѧĴЦ
ϲСӵţ
㿴ӣ֪ˣΪأ
龳һת治֪˭
ڼˣС۸ˣ㿴ڼˣ

Ȼڼɫ԰ף
ϢʼЩ궯ˡ
һŭȣ֣ͳ֣ôϻ
ãճͷ
ɾʱ
ͻأġ
Ժл˵һȻ䳡
ճڼĶսҪʼȴˡ
˶ʶĳԴͷȥ
۴
ȴһŮӡ
һɫȹķǳʼΪڣ䣬촽Ŀʣ
ףճһۿȥϳˡ
յûдߡ
ңŮװ硣
͵ºܲͬ
һġ
ճϴ
˵ճƢãҲ̫ˣ
˵½΢΢ü֪ʲôҲˣˣôϣ϶ŭˡ
Ժǳǿ󣡣
Ⱦǰ塣
˵죬Уһһġ
ҲΪʵǿڣ½Ż˵Ļᡣ
Ժս
˻һ
䳡ϣһƬž
ڳѧӶסˡ
⡭⡭

ս
Ժܴùģˡ
Ǵǧ֮
ֲ
սŰ³ܲҡ
Ƕ龳һתСӾϣ¾ĵ
ȫӦãȫƥ䰡治֪ʲô
Сӣע㣡ͬһ룬վճԣҺ鶡صĵǿԷ
Һ鶡Ҳǳľȣ֪ģԺҲǳǿ󡭡
ңĽҲ֪ģȻֱվҪսҲЩ벻ͨ
ǣճȴֻܵͷҲýʲô
̨ϣ½Ķģ
ǣͷ
㣡ˣ½ЩΣĶҲ֪ģ֣һûмģˣһǲҲ̶õ֣ıǺһСֱӾʹճȻҺ鶡ֺԼûûˡ
Ҳһ룬ڼʦ㣬αԼ֣֣ͽҰɣһʦһҵĽѵ
ȴûпڼһۣǳճȥ
ʦ㣬ңһһ֣һһˣڼΪ֮ԳΪճԺҪݺݵĽѵճԣ˵
ֺ
ΪԺǰǿߣҪܹõһͣԺԺлùܶࡣ
ɲֻճ
ת˲
ߵճǰ
ճճȻ֪ڿ϶Ķ֣Զһ£һԺ໹ж󣿡
˵ţֵϣֻ߳ȻĻأεܵӰ죡
˵ĺ档
Ĵ䳡˵Ķ


518 ر
䳡ϣһӣѻȸ
˵˼ά·𶼱ɻһԺһƬհס
ղţʲô
Լ˵Լһ龳һСӵĶ֣ҪԷһЩȻĻӰ
һ֮ÿһ˵Ժﰡ
˭ԺǰĳǿߣǱ˶ηŮǽԸ˻ҪǿӲŮӣ
ҲԺмˣɵΪֹ˭˭
ԾԯҲûз
ԯԺһǿߣȵصһ
ڳĺܶѧҪˣ
ʮϤҪǲǼٵˡ
˵ʲǫ̂ϣ½üͷǳһ
ûж͡
վճԵҺ鶡Ŀճһۣû뵽ճʶճĶ֡
ԼԶԶСճ
ҲβμճĿԴ񼣡õһżҲ˵أ
һ룬˴͡š˹£ճͷã
Ҳһ롣
䣡
ֱӳȭ
ңһȭǰٷ֮ٵķӣ䳡ϣѧ̲סһ
ȭƺǿһЩ֮ﵽǧ֮
ٶȣÿֲ
õߣεĸ֮ܵĿƸΪ׼Ϊˡ
̨֮ϣ½ĵͷĽǿģȷеţˣ˲ãʵ˲á
ɵãֿճĶճҪһ龳һСӸôһȭ
һȭû˿þȫˡ
һͨŲߣҪһȭǿ
½۾һգգضճǲţҪۿ
ת˲
ۿȭͷǰ

ճͻأ̧ȭ
ճȻҪȭ

ʯ֮䣬֮һشʵʵĺʵ䳡ϵÿһ˵ĵף֮䣬֮˹ϢƺҪ䳡һƬռ䶼
֮
ıȽϽڼɫһ²԰ףˣǶһ˿Ѫ̧ͷ۾㤡Ķճ
ֹڼ˶ڶճ
ȴ

ճ˿
⡭⡭⡭˵֮ǰ˵ճĶ֣ԶԶǣ˻ԲţԾǲΪʲôԭô˵ġ
ôһȭ֮
ȴݺݵشÿһˡ
ȷû֣ÿһܵĵģ£ճĶһȭȻ˿
⡭Ϳ˰
ֱĺ
˵䲻ģԯܶʹԯǰ벽ǰǿߡ
ôܣ㡭Ҳһ룬͵̧ͷضճ˸Ŀơ
ղţһȭʱܵĵճֻǧ֮ճİںԼһˮƽϡ
ȴȫճĶ֡
ΪΣΪճƵĸΪ׼ۣ
ֱۡ׼˱̬ĵز
һֱԼĿƣȻˮƽճһ»󣬾ͱչأϵĳԿʳһ£Щɹû뵽
ճЦʵͦˣϧԱҴ
ڣϫϵСʡϵ֮֮ʱʱ̱̿ԽĿҲԽľȷۡ
Ͳû񸮰
ͺһһһܳʹһݡ״̬һ㣬ƴôܳĶ֣
˵ǱϵĲ𣬵ճ˵񸮵£
ͬһ룬Ϊε£ĿƣԶԶ˿̣
գ£ճȻֲϣûжˡ
Ǹգһȭûô࣬ȿȡճεĵ
㣡ҭʧǣֹճһ㣿ǲʮǧﰡ
Ǹ㲻Ҫ̫ʧԺлġʧǵģճοһ䡣
иƨᣡٴαֿڡ
ʲô᣿ûиܣ֪ʵ
ղȴܵˣճĿԴﵽ100֣ܲŴﵽ10ͨ߿ܲŴﵽ5
ر
šҲ֪һϳĻᶼûС
ճĶԻȻɴ˶
أÿһ˵ɫˡ
ճǿ˹һ


519 һ
ܹȫѹĶ˻ˣǹʲô
½Ҳضճ޲ðճ͸
Һ鶡Цݣ⼫ˡ
ô꣬ڳ½ǰ˿
Ҳһ롣
һս
һӰ˳
ˣʮ꣬һͷ׷ĺѪһı䣬޳Щݣɫİס
ճûκε
ԯ
Ǿԯ
һվ
ɲǼ䣬ԭճ𺳵Ķ䳡ϣڶһ˿˿
ԯȻվˣ
ʦ޵еġ
ʦֿ϶ӮȻӮҲӦõģٵðԺó
ԯʦվǶԵģ龳һתС̫ˣ죬ҲܾôԺ䳡ҫɣ

ԯվ˳ԺѧǼġ
½ȴüͷ
ճȻܹѹܾϲ
˰֮ġ
ɲϣճھԯϳʲô⡣
ⲻϹģΪԯǽգڽֿûأһ֮£ճͻ
ճٿֲֽٶȺ鶯Ķ֣Ҳ׶༪١
֮ԯսʱǻᱻԯһһ
ûеȳ½˵ʲôճȴЦˣãһս
ԯǰ벽ǰھճôһ˿˿Ȥ
ԯȻֻǰ벽ǰڣϢĴԯʵϸϸҪһܲ
ճˡҺ鶡żˣԯԲôöԸģԯԺȳǱԺҪ
֪ԯġ
ǳճ֮ԯս
ϾճѾõˡ
ûбҪ;ԯðһս
Ժ԰ɣûµģճӣЦŵ
Һ鶡Ҫ˵ʲôճѾžԯȥ
Һ鶡ֻգضճѾ׼һһ˿˿Ĳԣճ
ճߵ˾ԯǰԯˣʦ֣ʦܣôսѡ񣡡
һжʤճЦŵ
ʲô
ճȻҪѡһжʤ
˻һڳ˶Ӻݺһ
¡
ˡ
ڽ˵һжʤռƵģΪǾԯĽһ׼Ľޣɵ¾һʤ
ճѡ񣬼ֱΪԯѻơ

Һ鶡üͷˡ
Ҳˡ
ճޱǿᣬѾ֤ˣǿȿֲ
һжʤٿֲôΪճһܹ˾ԯ
̨ϣ½Ҳ̲סҡҡͷճеʧճԴˣٴԾԯҲӦ˵Ŀġ
ԵҲãһ񣬳Եĥˣ½뵽
ȷ𣿡ԯĶճĵġ
ȷˣճͷ̶һѽ
񽣡
Ҫýԯۿˡ
ʦýȻҲýճЦŵԯǿýʲôճ˵ڣõóǿʽȻǡĻ꽣Ļ꽣ؽԾԯҪ㣬񽣡
ճô롣
˲ô밡
ڳ˶ΪճǿϾ֮϶ճĶ֣ճ֪֮жײˡ
ճӦ֮ս
֮սԯеӮؽ治֪ôģ
üͷҲֻ֪ճ֮ǿ󣬶棬̫˽⡣
ֻҺ鶡֪һЩΪգǱԺճеǰѽһɱԷġ
ĵЩˣҲȫģϾԷԯǲ˺ܶࡣ
Ҳһ룬ԯȫüͷҲˣճϢĸоһޣϲýսǶԽ衣
ԶճЦŵȷԶûп߽Ľ˵׻ǿžԵѹ
ߣԯһ̶ɫٴƽǿʼɣ
䣬ԯȴûκεĿ
ֱӳ֡
齣
ԯһͺȡ
ͻأ
еĽͲһ¡
оʹˡ
졣
˵Ŀ졣
㤵Ŀ졣
âѪɫһӾͻ
ֻǧ֮һֱճȥ
⽣âûʲôڣǿ졢ݡ׼
˼µĸо
棬ǺͽâΪһ塣
һ
һҺ鶡ӳһҪˡǿš
䳡ϣڣ˶ɫһ˲԰ףܸܵһɷˡܲ˵Ľ֮⡣
ԯǿˣ
ĽҪںһˣ


520 
Ҳһ룬ճɫҲˡ
СƾԯˣԯĽȷ󡢳뻯
ԯһһɲǣʱͲˡ
ʹ겶׽Ҫֵˣֻǿ֣֮һº
ԯٶٿһЩܵľˣճĵҵҪϽˡ
ֱӲ׽巴ӦٶЩϣҪԭ
ҪȵٴԺõһ񼣵ڡˣұ㽫ȥճĵ뵽
Ǿԯȳǿ϶֮ܶԯǿߡ
ʱԼʲôȥս
ѵֱӾĻ꽣Ļ꽣ǵƣãңڣҲֻʩչĻ꽣
ճҷ˼ʱ
ǣ
䳡ϣ˵Уԯġ齣âȻھҪûճǰ˲ϢһӶ
Ȼ󣬿ٵѡ
ѳΪѪɫƬ
ôʯ֮䣬ճȻĲ׽˾ԯĽâ˵ľ׼׽ˣ
ʲôħ֮Ҳ̫}ˡ
µǣھԯġ齣âճǰѿ޻ؽ֮󣬾Ȼô׵ˡ
һ˿˿ķûС
⻹ǾԯĽ⻹켶Ʒ齣ȫ˼ά˰
˵䳡ϵЩԺѧܲˣǸ̨ϵĳ½Ҳɫһٱ䣬ȫܲˡ
ԯˣܸһ龳һתСӣؼǣ龳һתСӻ˾ԯóĽ
Ƭ֮
齣â֮
˻
ֱӺԯؽѹɽȥ
ԯʵӦÿԶܵģǱճҪһǣΪղԼ齣âճؽɴЩ˼ά硣
ôһ˿˿˼ά硣
ˡ
ת˲
˻
Уھ뾣ԯֻһľʱͣ¡
ʹˡ
ԯȻ˺ңҲѪĺۼ
̫أǽҲ
սʱɻ񣡡ڤУճžԯ
ллҼסˣԯ֮ճӣɫƽĵȴǼµ𺳣Ұˣ
ͬһ룬ȴͻȻȵճǿĲ
ԵģճĽ֮Ϊֲ

֮ǰһֱΪճԼһޣǿľ֮
û뵽
ȿȡճ˿ȣ֪ôش
ȴǺݺݵصճһۣĵƣ
ôı̬ջȥ
ѹԺǿԼѹԺǿľԯ
Īһ㣬뾣ԯԯˣǰ˽ϣҲôܽˡ
̬һ䡣
䳡ϣԽļžˡ
˵ˣҧҧˡ
ɾԯ
Ժһ˰
ôˣ
˵ճ޵Ժˣ
һ龳һ޵Ժ
ⲻ񻰣ʲô
á
½ͻȻڵճӽտʼԺѧԸ𣿡
˻
ˡ
½һΪһˣûйÿһԺѧǴǱԺġ
ûճڣҺ鶡ȴǺȵ½񷣬Ҫ붼Ҫ룬ճǱԺһ£ǵͼءҪм࣬õһοˡм࣬и߼ࡣ㵽˸߼࣬Ҳһһο˽ԺĻᣬ⻹ÿճԸԸ⿼ˡ
Һ鶡ôܷˣ
ճ˱̬ҪָճúõĴ½񷣬Ϊأܷߣ
㡭Һ鶡㲻ҪΪһ֮˽ôһѵһӣ½ȵӦ֪ǱԺԶԶûԺã
⵹ʵ
ʥѧԺĸѧԺȻԺáԺڶԺǱԺĩ
Һ鶡ȴЦˣǣǱԺԴûԺãǣԺԸճСԴԺԼˣвУ
㡭½Ҫ
ʲô㣬½񷣬ƽǰ⣬ǱԺǲԺճǱԺİб£óһӱճǿģҺ鶡泩ˣޡ
½ӳ鴤ȴԶԡ
Ŷʡ
䳡ϣԺѧĸҪҺ鶡ĸάԺ
ǡ
ʲôȥʲôȥάԯճĶ֣˸ˣվˣ粻վ
½ĻĶҺ鶡ãȴЦˣҺ鶡֪ճΪʲôģҫˣôĿĴﵽˡ


521 ֣
㡭Һ鶡ɫһ䣺ߣ˵ʲôȻҪճμΪʥѧԺȡ
ԣͬˣճȫʸԻȥˣȥԳǽǴӣ½Ц
Һ鶡ĬɫӲÿˣԭճ㣬ٲ½ͬͿϣٲܴʥѧԺμӽ
ڣճô㣬һ·ϳ½ճھͼԺأճǿҼҪǰԺ治һֹҲճܹƹ򣬱ϾճǳԽĳ
Һ鶡㻹ʲôô㻹ҪԺɣ½ЦԽŨˡ
½񷣬Ҿ㣬ճǱԺѧνһ·ϣҪɲҪˣҺ鶡һȻ뿪
С۵½ֹһҪܹҲǼõģ
һ룬½ɫȵΣμǣճԯ֪͡쳡ʣµѧԺеκһսֻҪӮˣȡ֮
½񷻰䣬䳡ϣǰġ
û顣
ΪճߣʣǹϵԺǰ塣
ӲҪ˵ģֻԺԭλߣճͻĴڣȻռһ
ɾҲֻܷ½һǿΪ硣
ɢȥɣһ룬½ȵճԯ¡
ʱ
˶ɢȥ
ܿ죬ֻʣ³½񷡢ճԯȡ
ľһЩˣ·ϣٺǽ½񷿴ճˣڣǸˣ
ʱ
һֻӥ
ڴӥıϣճΧһ𣬶½ǳֵ֣½񷿪ڵ
ĴѧԺʥѧԺʮεѧԺȣʥѧԺǵףӦ֪
ѧԺȣҲ࣬ԣҲѹҪһõʲôλȡü
ʵϣһ˵Ľ˵һĳжǿʶжжпᣡ
ҵҪ󲻸ߣһ㣬ǵĶжǿ󣬶Ҫս׼ֲսӵ

½˵ţճԯ˵ɫһٱ䡣
ɵӣҲӳ½ĻһЩϢ½񷲢Լˡ
ԺܺҾ˵˵Щŵ𣿡ճ룬ʵһ˿ɲӶ飬ҪȡõΣõģճҪõһġ
ΪεĽ޶֮£ôȻ벽ǿߡǣǼס粻һС½صĵ˵ţɨճһۣȻճ˵粻һеʵ
ţ½ֿԯԯǰ벽ǣһˣ
һƤë绹ܹɣԯ
ţѾܹѷ򵽾Ͳһܹĵز½ĵĵµǣ֪мѾӵͻƵİˣȴǿпƣԼͻƣΪ˲μεĽ
˻
ճڣ˶һ
Ҫ򵽹ķĵزҪʮĸ㣡½ԯʱֻ˲ʮ㡣ʣµģǰ벽
ѵβμӽţǰ벽ճʵҲ̫ˡ
ǣѧԺӦ벽ķѧԺĸԣΪҲĴǿһʮһʮ벽ߣ
½Ļشٴ֡
ԱʥѧԺֻоԯһ벽˲ֹһ
ãճڣҲһ벽
ˣ˵ô࣬ǷɣҪ̫ѹȥμεĽȡãòҲ½ЦŵɣԳǻкԶľ룡
ǣ˶ͷ
ֻճڵԺ£
̶
ԯ˶ˣֻճͳ½ߵ˴ӥĿͷλá
˵ɣ
Ժ֪𣿷ǳߵȵճżɽҵı
½񷶢ճҲǣǱԺûʲôߵȵģﵹһƷƷ
켶ƷճЩ̫⡣
ȼߣ½һӾͿճ˼
ճҲûзϣͷ
Сӣ켶ƷԺܹõóǿˣʵϣԺõóǿҲֻ켶Ʒѡ
Ժô֪ûһЩԵĵȼߵͣճ˶Ρ


522 ջ
⵹Уܸʮ켶ƷǷԵģ½ͷͷЩ죬֪ճʲô
Ժʮ켶Ʒķһۣ𣿡ճĵ׾ϲ
ԣ½붼û룬ʹӦˡ
õʮ켶Ʒķճ͵

һʮá
ʮ
ҪǱ֪°ͶҪˡ
һʮã⻹𣿿ɶճ˵ѣ̫ǿˡ
ʱһһȥ
һ֮
ճ۾³һЦˣʮ켶Ʒķˡ
ٶȣƾ졣
ȼĲߣҲճĳֲ
ʮźճͲټЩˣǿʼѡʮÿһЩھת·ߵȵȡֻÿһжڷԵ
ٷ֮ʮţõٷ֮һ
ȵ޳ϣСȥˡ
ճЩۡ
ĵ׼
Ϊջ
ÿһжڷԵ򣬶ʮĸԶԷԵȴһջ
ڷɣڷĲڷںϵȵȡ漰
ЩڷԵ򣬾ճҪġ
νʵϣ˲ת·⣬ؼĵ̺ķˡ
ճġӰΪεȼߣΪⲿڷԷ漰Ϊ0
ǣӰĲ·ߡת·ߣȴճǳϿɡϤϰߵġ
Ӱ˳ԽԲĵزˣҪ뻯ˡ
ճӵ½ǲ̫ԸȫӰ
㹻ԷԵֲӰõʲô
ճڴġġ
Ҫƹ˵Ǵ칦
뷨
Ѱ߸벻˵붼롣
ճȴôˡ
ڰѡĽ֮ںϺ󣬴ˡĻ꽣ճ˼άԽԽˣҲԽڴʹˡ
ʱš
ճĴС
ԯѾһһճ
ֻճڼ
Ժ쵽Գ˰ɣʵ
ʱ½ͷ
ճʲôΪʲôҸоϵϢǳ⣿ԯʵɨճһۡ
½ҡͷҲ֪ճڸʲô
ճûκεϢǼֵģ
ƽһ
ô̬϶ǲһЦŵ˸ģһֱЦݣһϢϢǳȹ̣ͨŲ۷徳ǿߣʵԺȵ
Գǣô죿΢΢ü
˵ɣȲ½񷵭ĵ
ܿ졣
ʱȥˡ
ԳҪˡ
Ӹ߿Ϸ·ȥѾܿüһ͵ĳǳˡ
½񷿴ճ׼ճҲճˡ
Ҳһ룬ճȴ۾
ʮǡá
ҪˣճսһƬˬɫܺá
ôʲôʵ
еջ񣡡ճЦˣȷջϲķ֣ԵĿƵӰУľϲ
Ȳ˵϶˶һأҪǣԺᵣʵˡ
˸һʱͰ뼸Եеķ롶ӰУͺˣ
ֹ̬һ䣬һ·̣ջ񣬲Ǵ̬ʲô
ǰԼţһ㶼Լţ٣Աճʲôǡ
ճ˵ʱ򣬴ӥѾʼ塣

ӥȵ˴Գǵĳǳ֮⡣
Ȼ󣬴ӥԼߡ
ճ̧ͷŴԳǵĳǽ
ʥǻҪߴ㡣
ӻϢҲʥغܶࡣ
ڳ½Ĵ£˽ǡ
һǣճڣ˶ɫ΢΢һ䡣
Գǣǿ
ֵϵߣԱʥǽֵϵǿ
Ȼÿ˵ĴŷҲʥͬ
ճһͲǴԳǱˡ
Ժȥԯʵ
ǽӣĳڴԳǵ䳡ϣǽȥ䳡һЩ¥½ԳǼΣһסľ¥Ҵȥ
Ժܹܲһ䣿С
һڣճ͡ԯȫˡ
ӡУԲǰֵŮ
ֻҪŮϲģϲ
ô£
ʲôûִŴ磬Χܶ˶𣿡ǳһܵˣܲˣ


523 
½ͷҺˣҲãȥתת˳һЩص·ȥ¥¥Ϸ磬ǹ˾ȥϷ¥ҪǣϾǴԣʥ飡
˵꣬½뿪
Ǻܵճ˵İȫ
ȻԳǱʥǿ٣ճ˱ϾʥѧԺģǳǿһԳǵĽ֣ҪֱǻҪǿߣԲ
½뿪
ճȫճЦ㲻ҪֵǾ͹ɣ
ĪЩãΪճ͡ԯ֪쳵ǲԸ֣һ㶼Ըһɫ
ͦˬġ
̶ʼˡ
ճ˾ôں档
УԯǽգŮ˶Ȥ˵ˡͬգȾԯ񣬸ûȤ֪쳵Ů˸ȤҲܾŮӹֻ֣ˡǲĶ֣ηݺݽѵҵĲ˺޲ԽԶԽá
ԯţЩĸоҪ롣
ȴ򣬼˾ԯˣ⻹֪䵽ʲôʱء
ճֺǵĵԯ֪ͣ쳣ĵ㣬ǽҪ䵱ϾزģһŮӣǲţҪ鷳Կġ
ճ˭ܳԿҲԲ˿˭鷳϶ĺܲң֪Сĵ
صĵͷ
ǻͺ;ԯһճͷ
ǶʥѧԺ
ѧԺͲ˵ˣʥѧԺһ壡
ȻԸ˻ҪǿӲֱ˵׻ŮӣǱӦõġ
ֹʲôأ߿㣡ͻȻعͷȵߣǽȥ·겻ܾ
ò˵Ǻ۹ģϵΪ顯·꣬ȷɡ
Ѿ߽·ꡣ
ճǸں棬Ҳ˽ȥ
սȥճɫˡ
Ϊ·лҪߵټڣһǧ·ңÿһ·Ĳʶ򵥡
ȼߵϲ˿˿˿·
ͨƤë·
ȵȡ
ķǳߵ
ʥǿܶҲ˸ߵ·ꡣ
⣬˻ע⵽·һˡ
ңⲦ˺ǿ
Ⲧˣһĸ
ˣӦǽ͵ܵܵĹϵΪ
ȻͨŲ۷徳Ĵڣֱ˾㤣ԱʥǿϼңһżͨŲ۷徳ǿߣ˵ˡ
ˣŮӴʮӣܱ֮ջҪС°ɣʮӡ
ۡ
ʵȴֲĺܡ
Ůͨ˲㾳
ͨ㾳


⣬ճ˶оƺһǿߣϹӦǱһһŮ˵ĳǿߡ
ԯͶ࿿һЩɫҲࡣ
ҲһһŮһۺ΢΢ü֣֮ɫ
ΪԳȻǿڴܲǻҪֲĴڰɣ
û뵽
λ·𣿡һ룬һԱЦ
Աȴͬ򵥣ͨ㾳ڣҲͶʮꡣ
Ȼ·֮˹Ʋͨ
ͬһʱ䣬Զ۵еŮͻȻ˵㣺⼸ҪˣҴ
عһʮʯڽӴһһŮĵԱĵ
ȴŮ˿ûԥ͸ˡ
ճһͷƤ顣
󰡣
ҲǮ
ճĪ뵽ЩڵϵĸݳƷһǧӡ
һ룬һһŮתͷҪ뿪
ճԯջԼ
Ҳһ롣
ͻأġ
ȴһһŮеŮӾֱĳճ
ǳ
ʲô
ת˲
Ůߵճǰһ崿ƤǾϲ֮ɫ֮ɫ֮ɫ㣿
ճЩ£Ůӣ㲻
ŮӵͦҶüܿɰɫǳ𪣬ӤƤһСӣһ㣬׼ˡ
Ҫ𣿲ҪҪǣŪˣǰŮΪ˼
ŮߵǸǿճһۣȻüͷ㣬ʶ
۵ȻƲճΪճֻǶ龳һϢ̫ˡ
ƣ𾴵㣡ŮֱӵҲ֣һ˫ӶճԵϲ
Ůһ仰ֱܵˣԭء
ճҲˡ
ɶ
ֻþˣ
ԯҲˣճȫѯʵɫ
ȿȡϴˣǲʶճεĿ˿ȡ
ôʶճԲԣˣŮֵĵڵȵˣԺҪңҺã˭۸ðҽѵҪңңң˯øҽ¡
ճٴ±ơ
е㲻ˡ
Ůӵ桢峺˿ûпЦӡ
ͷƤǣŮӾȻ֪ճô£


524 ԭ
ЩᣡճϸϸĻԼʮʶˣӵϵ½
ȷĲʶǰŮӡ
ǲճŮգգ峺Ƥ
⡭ճҭסˣȷճû
ԯҲĿճζ֮ɫճʷḻ
򣬶Ůˡ
ĴԳǾسʥǣһԶ½̫ľֹ
ûдӥֳĴӥҪľ룬ܵ¡
ճôģѵճԼдӥǸߵȵܹеޣҲ԰
򣬲żֻѱĴӥ㣬ҲʥѧԺмһƷӵдӥ
ճԲӵУǰô£
֣̫ˡ
ճΪҪȺöܼأճЩŪʱŮԽĸˣû뵽ŶãԵ
ʲô֣ճһʵУһʲôԼ֪ģҪŪס
Ů˵һ֣ܺԽ

ճȷˣԼʶԷ
ʱֵո磬ΪʲôڴԳǣ㲻Ӧڳķ𣿡
ճһ
𾪡
Է֪Լ֣֪ԼԷڣԽԽˡ
㵽˭ճĶѾжٳһ˿⡣
ճһʱԵӣҲĵܵǰһϵĵŨˡ
ȴǵĺ͸СһЦˣȥؼҰɣ
ôʶҵģճЩ꣬üͷҲ
δ֪ĶҲ⣬ǰСʶԼԼȴʶԷָоܲá
ߣճ˼ҲŸոտʼ㣬Ͳͷˣ˵һ㶼һ˵ȫõˣ˵ĶأճƺЩͷС졢ճһۡ
ճһò˵ѾͷȻͲ󣬲ʮ꣬ջҪСһ㣬á
ôŮˣܹ崿ƤϵģҲֻˣҲոǵʡ
⣬ճһɲǣȻһ͡
еۡ
裿
ī裿
ʶ裿ճˣҲˣʧ̬ˣǷ͸ʥŮͶȥڡ
ҲʳڵţǶƷ
ţ̫Զˣ
ߺߣͬãأߺߵĵ֪жſ׷вĳš㶼ģΪŮ뷲ȴ֪ǱĳһռˡǲֹҶһᵽճճճ֡Ϊ˺üŻ

ճЦ
ֲʶԼԭͬãȻ˻ҲʶԼò
ֲ֮ǰԼĵһ𾪡ϲء
ȫ˵ͨˡ
Ϊ˵֮ͨ⡣
һճֱӿżɽʵΪ˵㡭
ˣһڴҪˣڣﶼЩˡ
ճ˿ȡ
ʵϣҲûʲôҶᵽ㣬˵ж㣬Ϊȫõˣͺ˵ˣ㣬ҵˣ۹⣡ĵǣڣˣ
ԭˣճ˿ԭֻѾͷЦ㲻棬ããȻĪôһŮӣңͷǳĴ󣬹һ鷳
ճ鷳Ҳƽ޹ʵ鷳زĴԳǡ
㿴ɣô᱾ЩˣԷճԼˣԲ׼ճ˰һɣѵﲻôˣ
ǵģعˣճϽƾ룬Ҳ֪Ѿͷò
ãճһۣҲҡ
ǸģҪճͷþò裬˵˼Ǽٵġ
ʱɼ㣡ҡҡͷ
ΪΣճżˡ
һʱ˵СӣȻЩᣬ˭ǵǽϲأȥؼҰɣ
ճϽҡͷôУ
ȥؼң˵£һ˿С


525 С˼
⡭ճҪ֪£ǣô֮ԯ˷ֿ
ͬһ룬ԯڵճȸλعȥɣǣ֮ǰһҪصϷ¥
ճĬ˼һ˲ͷã
߰ɣЦˣͷߣƸԣֹͨŲĻǸں棬һԲƵճڡ
ߵǰ棬С㣬ΪʲôҪȥؼҰ
Һ׽ûҪף¾ҵ£ճˣȻˣһҪΪ̽̽ףС
˿ˣΪĿճˣҪճȥء
λ棬̫ˣϲˣҲǳ㣡ɲƭˣֹһ䣺̽ˣճ˵һ㣬ôҲճһ棬Լῼǿ˵ô㡣ôңҲҪƻճ¡
㣬̽СӲǶ龳һתĴڣʮʱ򶼱ǿҲ̫ˡЩƵĵǲϲճûʲôԭ򣬾ΪճǶ龳һת͹ˡ
˵ճʵս֮Ҫ߳࣡
㣬Խսɶ龳һתԽԽȥѵܺͨǿսҪ˵֮ЩͨŲ㡢벽ľˣ
һǵһԣϾǽ£ҪٷְȷĵСƣȥһ˺ҵǨ˵ϲһˣ
㣬㲻һֱǨ𣿡ЩɻͼǨС͸ںǨתҲӹϣԺܹΪǨӣǨǷǳǳԽ㣬ϧǨ粻ð꣬ڽǨԽ׷ԽԽˣȴһ㶼ΪôҪ뺫Ǩ
ẫǨɺǨ˵ҲǺĴӣǴԳǵʮ֮һʵӹɵġ֪ϲˣ˵ĵһӦʲô
ɱɫһ䣺㣬ǲеˣǨͨŲ㾳ĴڰСӿܶһָɣȻҲҪ
뵽ȥˣнڣؼңǨ֣ңҲճģ
ˡƵͷ㣬ȥ
˵ţƾ뿪ˡ
ճʲô𣿡ͬһ룬תͷճӵ
˵ʲôճЦʵĵȴѾͷΪԼܴǣʲôôû
ûʲôЦˣճû
عһҪȥؼҲ˵𣿲磬ȥ¥ҲԵģճʵҪ鷳ˣȻǲ̫Ըȥؼҡ
У㲻ȥؼңҾʲô˵ҡͷ£˭Ҳû֪Ķࡣ
ճˡ
ֱ뿪Ȼһ鷳ַǳ֪ǵ¡
ˣʲôĴôƣҶ֮ճ룬մ⣬Ҫһءͷڹꡯ
ʱ
ˡ
ؼҵˣ
ؼҸۡſڵʱճɫ΢΢ˡ
һؼҡ
ǿ
ڿбǸߣؼ֮仹ǿߡ
ô˵ؼӵ֮ϵĴڰ
عؼǶƷ𣿡ճһ䡣
ǣͷֻǶƷƫĴڣԳǻкҡɼҡ׼ңҲǶƷڶƷƫǿһЩġ
ճһݡ
Գǣĺǿ󣡣
ʥǵĳϼҡңƷѡ
ͬΪǿĳǳأֲȴһ
ʵ㤡
̲סճʵѧԺأ
ѧԺǿ΢΢һ䣺ѧԺѧûеͨģĶв١˵ؼһߺ֮ģһƷ֮ѧԺҲûпɱԡѧԺŶš
ճΪˡ
ˣɲҪʱ֪ѧԺжֲˣĵĵ
عҲǴѧԺѧ𣿡ճٴʵ
ǣҡҡͷֱȥڣ
ڣճ˫Ȼܹʶ裬ϵܺã϶֮Ĺϵ
ճԻʱ
Ĵ£Ѿؼҵĺ԰ͤڡ
ճк
ճͤڣֻͤ⡣


526 ʥ;
ع˵ɣճЦŵѾȲˡ
ոռڵʱʵȴڵһλ̫ϳֱΪ״ӡص
֪ܲڵ̫ϳʲôĴڣǲҪ֮ˣھλ̫ϳϡ
ǧ⼸λ̫ϳ϶ûչӣʮĵһʵλ档
ԣܶѹҼǵúʱÿ죬ʮڵ۵ӡŵӣŵӡĵӡ洫ս

ճüͷ
ûо
ֳ棬˵̣ܲ
ճɵʵڲܣʦܣ
ܣҡͷ½ϣκһţƶȶǲпģһһ£Сһ¡
ȻأճѾܲÿˡ
ȻҺһ޸󣡡Щ⣺һ޸󣬵Ȼǽҿ϶Ҫ㡣ЩҪսĵӣҵסˡʵģοԴԳؼңףοµӡ
ճ˿ĵȴǼ顣
ȷ
ûܵ˺ٳٴ
谾˹ԸҲˣԼʶˡ
ƾһ㣬ճѾĵװˡ

г𱨳
ж
ˮ֮
ƴҼƴߣٶԽԽ죡쵽ˣҼǵʱʦõһһϾһͻС磬ˡ
˵ţСˣĽ
ٺͿʼ֮·ˣǴŵӵһˣʮִŵӵһˣһ£ܺĵӵһˡڣѾȵʮ֮һңΪòҲԶӵţ˲֪
ʲô磿ճʵ
ǰ벽ԽԽˣһİ벽ǰʱ䣬ҿۿһоһͬǰ벽š
ճζ
еֲ
Լһ˽졭Ҳǣ赱ʱܹ߰ٶĴڣ
οһƷ̫ϳҪǲ𣬲֡
ܴȥ𣿡ճ룬ǵκòһ裬ġ
ĺ롣
ܣҡͷڲôýȥģʲôݰݷڣڵӣƷȥڣһܽɽš
ӦÿԴҽȥɣճüͷ
ԣƾʲô㣿ҡͷңھȥڣҲ㡣
ΪΣ
Ϊʥ;
ʥ;ʲô
һѪ·һɱ¾ؾĵĵճЩˣǳΣա
ճɫ΢΢һףüͷǵġ
Ϊ㣬Ȼ϶Ҫ˼˵ģҧҧ촽ҪǿʵſԼԼĻ£ʱ̫ˡ
£ճɫ䡣
òӦú㱾ﶼΪûڽŮĴк󣬸ʾޣ޹֪жſŶڵɽŶҪ̤ûˡ
ճĬ
Ȼһ㡣Ȼչֳ˳ֲ츳񼣣ɱϾʱ̫̣ʱֻʮ洫֮һʥŮܾԼĻˡԣҪʵҪܹԼµȨҪʵΪʥŮ
ԣʥ;
ԣʥ;һʥ;ճԽˣô˼ôִճΪճô࣬ճĹ㣬ֵ㸶˵ʲôճԵģճƺʸ
龳һת

ܲ
ʥ;ܽȥ𣿡ճ룬ʵ
ܡֱӷʥ;һֻһȥΪʮ죬ڵ洫Ӳſѡȥȥ֮һųʥӻʥŮ󲿷ֵ洫ӽȥ󣬶ճΪ洫Ӳһ£ѡʥ;ڵ洫Ӽʹѡʥ;ҲǳΪ洫Ӻܶ㹻ʵ͵̡
ȥˣ
Ѿʮˡɫ΢΢һףһϢûС
ճĬˣĵۡ


527 ˵
˵˵Щ׷׷ĺܽˣճһʵ
Ҫ֪Щճ
˵
ҾͿʼ˵ˣ룬
׷ſֻ˵Щŵ
ʥƾ벽ǿߣܹս崫УսѪʵսǳֲ˵֮޵УˣһƷ
оŵǽ벽ǿߣǰԶʮһͻƳΪǿߣǰڤˣ䵽˰벽ǽȻǰ벽ɾ˵طֻΪ˺ʵⲻǰĺһѶϻ꽣Ѫߣʵɱ񡣡
дԷʮλʵʵһǿߣйɱ㾳ǿߵ¼˷ǳأΪúӢܶŮӵˡ
дԷʮĵ˾һ۷壬˾ҵͳ죬ҿ˾ֲģΪ˵һƣ仰˵˾ҡ

һ˵ôĸˣ
ճȴεؼסˡ
ѹҲǼ󼫴ġ
û֮ǰʥǣΪԼǿǿ٣޵һˣڿ
ԼĿˡ
¶ϣܴӦ˾׷˶ھһƷĲԶˡ
ճͷ
ճ㲻£Щ棬һ˵ţһ߶ճһֱעɫճֵɫûС
ȫûС
ˣҸûȥˣһ룬ճվҪ֪ģ֪ˣͲˡ
һȤû֤Լʵ
Ҫ֤ʲô
£Լ£޹أҲ͡
ճȵȣճҪ뿪׼Ͻվȵȣҡһ£
ǸǨճЦʵ
һ㶣̶Щ죺㶼ˣ
Ҷһֱܲճͷ
㡭𴩣Щգ֪ˣɾʱԶȻЦˣϽǰһһӿסճĸ첲ո磬ؼϢ
ɫκεģգգͣճأǸ׽
Ҳһ룬ճˡ
Ѿܵˡ
ˡ
룬ǺǨ
ݺء
˵˵ˡ
ǺĴүһˡ
Ȼ
Զ
ǨĽŲ͵ؼ٣ߵҲ첽
˭Ǩһ߳ճ߶һŭȣ˫۶ˡ
Ǩ໹ǲģ֮߱ճһӣ޳òʣҲԲС
˿̣Ѿˣ˵ŭˡ
ճضš
ŭͼʡ
ϲԳ˭֪
ңںܶ˿ͺǨߵһǷǳܷĽ
ؼұ͹ϵܹѹϵ
ҪֻͺǨ
ĵϵһֻкǨܵܺǰʧˣû֪ǻ
ǨԼҲãһԼӡ
ֻҪûϲˣҲǺżҪɻͣɹһԼ
ڡ
ʲô
ȻôǵĿһ˵ĸ첲

Ǹ
㣬Ҳô̼Ǩɣ첽ںǨĵ뵽Ϊ̽ճƴˣô̼Ǩ磬Ǩ粻÷˰
Ǩôˣȥȥȥһ룬ͻȻ֮䷢˺ǨһϽԶճһȻյĶԺǨȵ
ӣѵľǺԼܽӴʱײˣա
ݼ
ճ̲ס̾ĵҲΡ
㡭ǨѾ첽ߵͤˣҪǳȴֲ֪ôǳ⡣
ʲôһǨôʲôҺո磡
ƺӴ̼ĻֺĿճһۣո硣
Ǩ˫Ҫðˣ
ԼץסˣҪ飿
ǨҪʧȥˣ͵תͷضճȻ󣬸ŭˡ
Ϊ֣ճȻǶ龳һתԼϲŮ˾Ȼϲһ龳һתϣ
ˣ赽Ҫɱˡ
ǨɱתϢ֮ճ
˵ʲôϵǨˣǿԼɱ⣬ʵɱȻؼǲɱģݺݵĸĶһѵǿԵģǽѵҲһЩ˵


528 
ӣʵǶԲȴˣعʶعҲʲôˣǹģ׷̫̼㣬Ҫ׷󣡡һ룬ճˣ˵С
˻һ
ˡ
ʲô
ҪճͺǨսһȻ󣬿ճʵǲԽսǲǳţ
ɽ
ճŵװӣ
ثˣ
ŵˣ
֮ŭ
ŭ˼㡣
Ϊ㲻ֵ
ˣֻɫڵ۵Ҳǿһǧɣ
ֹҲɫһٱ䣬ˡ
ثģûôثġ
ճĵǳ׵׵
˼㡣
ǺǨЦˣŭһʧ
˰
ճ˳ˡ
ճ˵ģķǳʵ
һȷǳԼ׷ӷƶ˵ˡ
ڶǳֵġ۹ߣôԸʶôһ龳һתġ
ϸ룬ոգԼǱ̼ЩͷԷˣ˼άûˡ
ҷҲӦַʽ̼Ұ̶ǨЦˣ¶һΪ˵Цݡ
Ǩɫѿˣ𣬶ճ
ճ˶ģһ룬һһٵĺȵĶҪˣ㲻ӵ㣡
ˡ
ĵˡ
ôΪȥʥ;ˣôһ⣿
㣬ǲ۾Ⱑ
ѹּˡ
һ̣ŭҪɱ˵ĳ嶯
ճĬ˵ʲô
ĺãȻ˭֪Ѿͷ᲻Լ
£ûʱ档
ؼң̶ƺȵҪٳڽ
ߣճЦЦһ㶼⡣
ֻ˲Żڱ˷ʱ򣬶ŭΣĸˣ˷˵ֻһЦ
ֻߣڱ˵Ƿʱ򣬲ŭΣǿߣνġ
ճ˿̵̬Լߣ
ճֱӾҪ뿪
ͬһʱ䣬һؼҵĻҴҳͤ
С㣡ǻǰ
˵ڷŭ֮Уɫǳá
ǻԴС㣬Ǽ֮ǰڡ顯·ļѣ鷳ˡ
Ҫ뿪ճɫһ䣬ͣ˽Ų
֮ǰڡ顯·ѣԼԯ
鷳ˣ
ճֱתͷ
ճɫЩѿżˣʲô鷳ˣ
ǻճҲճСʲôϵѰɣϽиΪŮӣڹε꣬һӣҲĳɿˡɿ˳ͻɿȶֵģɿĶ֣ˡеݣɿƲ塣Ȼ󣬳˺ܿ͵ˣΧˡҲȥˡ
˵ꡣ
ճͳȥˣ
ҲȥҲճķȥ
ƺͺǨȻҲ档
ֻҪǴԳǣʵ϶ؼҡ̽ӡ
ĴƷܹʱ֪ڵһϢ
֮ճڡ顯·ӴôôؼҵĻ̽ӣȻע˵Ķ鷳ˣؼҵĻŻһʱ֪ͨ
ͬģɿ˷ͻ󣬳̽ӺͻҲѸٵ֪ͨˡ
ߣԽԽˣڴԳŹˣĺãһ׷ճķȥһߺ
ߵĹϵһֱá
֪
ŮؼҺͳɼҵĵŮλܸߣǴԳǵλС
˵λɼұϾ֮ؼǿһЩߵλһ㡣
ߵ츳
ۺŮǧ
óԱȡ
ճͬ黹ͦ뵽Ǻճһֵģճͬ飬ûǺģû뵽ʵ֮ǿߵ츳Ȼͱ꣬ڶ꣬ԣߵʵһ㶼ͨŲ㾳ǰڣȻ˳ߣ˾ȡ
뵽ʵ뵽ճ
ⲻһŭ
ճһʵҲôŭ
ճʲô⣿
龳һתˣثֱںǨǰӡ
ˣ
󣬺ǨɵʵСƣǸСûйϵ
ûйϵʶƳ
ȻҾ˵ҲܿôһǨȫˣһ뵽֮ǰǵĿճĸ첲Щ
ǨҪѵСӣʵ


529 ֪Ķ
ҵѵСǶ龳һתǲԽ𣿡Ǩҡҡͷҵ֣
صͷ
ִӵܹǼ佾ġ
˭Ǿģ
СôثߣӾǲ֣ҲܸѵǨͻȻЦˣµǸ˳֮ǰӴֻ첲ԼжˣӦòҲӦɣ
Ǩ磬ǲЩЩ̣Ȼܽﵹʲô֮ˣճ˵׳ث⣬ûʲôˣӴ˽ӣҲǽԼģճûжٹϵ
𣿡ǨЦˣСƣ½ǿΪɲˣοҶûҪСɱʲộ
˵ţǨ촽
Ʋ˵ˡ
ͬһʱ䡣
ԳһֵĽֵϡ
˿̡
ΧһΪεꡯĵţȴɽ˺ּˡ
Ⱥм䡣
ԯ֪͡ɫ΢΢԰ס֣أվǰ棬ں棬ڱ
ԯ˵ǰȴǳˣΧһһһ㡣
ʮˡ
Ϊ׵ǳһǽ̣һΪ緥˴ƤףƷǳʢ˶ǰ벽ǿߣҲǴԳǳǿߡ
⣬һɫ۵ӣ껳ݽüӢȲһƷı˿̲һŮӣŮӼѪɫҰףҲѪϢңȻˡ
ӣǳӣΪɺ嫣ŮǳĿΪߡ
Сãôɺ嫹еʵ
磬Ҫ̧ͷԹĿ
ڴԳݺԵô꣬ǵһγ˴Ŀ
ɺҲ̧ͷĿãܺã
ȶֵģüͷ˵ֻѾˣͻȻ֣Ӳ˵ӡ
ƢʥǵĻƶ˵ֱӶˡ
ǴԳǣˣֱӾ׼뿪
ȻҲУߣ߾ͳˡ
ֻܶϣʹ˳ߡ
Ȼûã˾͵ˡ
ǰĳˡ
֣͸һ֣ɺĺȵɭ֪Ķ
Ե
ɺ嫴˻һΧɽ˺ΧǶɫ΢΢һ䣬ȴû˸ҷʲô
ǴԳǿ֮һɺǴԳǿ֮һͨŲ۷徳һǰ벽ˡ
ɺ嫰ԵӦ
ѣЩ˰ɣԯˣ֮ɺ嫶ӣȶ֣ǲ׷ξѾܺˣǻҪѹˣ
ǺǡɺͻأЦˣ̶ֱӶ֡
ԥĶ֡
һֱָ֣ԯ
ڳɺ嫶ֵʱ򣬽̺緥ֱϢѻ֪͡Ϣ
ֻҪ˸Ҳ֣Ǿͻᶯ֡
̡緥ǰ벽ԲǻܹԸġ
ৣ
ɺһ֣һ
콣
Ŀ졣
ң̺ޱ߰ԵɷһһƬԨֱӳžԯѹȥ
ɻ꣬׷͡Ѹͣ硣
һǳҪԯ
ãԯҲǽޣңԯľ绹֮ɺ嫻һ磬ԯʵʵİ벽
ڳɺ嫳һɲǣԯҲȻ
ƺ졣
Ӱ
ֻ
ǧ֮һ
ͻȻ
ھԯͳɺ֮ĿУһӽ
һɽ֮꣬˷ȥ
֮
ףЩ˼ɺ嫵Цˡ
ƽ֡
ڳɺ嫿һ磬ҲӦɱԷġ
ΪǳɼҵĹǿ
ȥŵƷȾԯĽȼߡ
ʵȴƽ֡


530 㶯һ
ҲֻܽһаˣɺЦ̶ٳ֣һ֣ʮŽ
һ֮ڣʮŽ
뻯
ͷƤ顣
ɺڴԳܴ󣬿ɲ
ʵʵġ
ɺ嫵ʮŵӰ֮󣬾ԯɫˡ
ߣ˲ƣӰννӰֻü̶֮
ת˲
ԯͣ¡

ͣºԵģɫ԰ס
ңֱۺͼϣһƤ⡢ĽۣѪ죬ޱȵĴۡ
ԯеĽҲˡ
ʮߵâֻâĽȼɺ嫵ĵ
ԯһԣףԼˣǲΪĵȼһԭһС绹ˡ
һܡ
Զ׼ˡ
Է벽ûгء
λһ룬ɺ嫵ٴɨ¸õǸʲôʱԭˣҲˣ
ӿŭ
£
㡭֪˸ǴŭҪȴǱ̵Ϣˡ
ǺǣȻҲѡ񲻹µǸôͲҪĺȫɱˣɺ嫲̵Ц
ɫһ١
μģʥѧԺģȷҪôҪ¶ɴ˿̣¶ˣԯĵĵ
ʥѧԺɺüͷ
Ĭˡ
Ȼܿ죬ɺȴЦˣ˵ǾǣܲμţôɣǴѧԺĴ󲿷ѧܹɵѹҵģ֮ѧԺʥѧԺҪ⼸ǺǡҲЦ˰
˵ţɺ嫵ЦԽ̡
磬ǷϻôʲôѾȲˣֱӾͳȥ
ɫӲ԰ס
ڣԯѾ
ҷԯһ
ɺǲ̡в񣬾֪ˡ
ĳ˹ȵס
һ룬ߵһӡ
ǽ
۶ַ
λεģͯ}ˡ
ͻȻ
ž
һӳ˳ȥ
ӾȻֱϡ
ʱһӶһ}ˡѪ졢Ƥı޺ۡ
ң
ǳң
һȥ˾ͱĲˡ
ݣʹŭƲסˣֱӾҪų߶֡
ɻû

ȴͻȻ֮վڻǰ
һڻ͵ļϡ
˾͵ɳȥ
ˡ
ȫˡ
Ǿ棬ߣӿţ˭ҶһԣɺЦŵָѾĻͣȻֿߣСã
лл磡ˬһЦٴӡ
ž
һӳ鴤ǲ̵Ҫ۾ϳȥ
Ҳһ롣
ͻأ֮䡣
ǰ
һӰ
ճ˭ճɫƽɭ
ŭˣŭɱӿĵزϵǵѪۡʧȥǡ
ʹĻָһӣҲ˵Ĳ̡
ȴ
ճһֻץס˱ӵһΣǱϵķ͸ԼģѪ΢΢䣬ճȴƲ֪ʹһ㡣
ųߣĵĶš
˭üͷʮֲˬŭɭɭͬճճҲɱ⣬ֹԼ֪Ķ
ɺ嫡̵ȳˣҲճɱȻ
ͬʱơǨҲˡ
㣬Ȼ𾪵ĶճôثӦð
üͷҲŪô£
֮ǰճؼҵı֣ճܸվͳϵģ˵ֱץסߵıˡ
˭һ룬ճĵЦˣŭɭȻЦ
Цճ͵һקʱɼӵһˣֱʧȥ˿ƣճбȥ
Ҳһ룬һֱճĳɺɫ䣬ԥ֣
ৣ
һ
ճƺѾ׼Ԥϡ
ɺһһֻ־Ͷһѽ񽣡
ûпɺһۡ
ؽ
䣡
ը죬Ϣ֮䣬Ǻ嫾޺ӿɽ٣񽣶һУеĿռ䡣
ǡ
ؽѹѳɺ嫵ĽâȻѹѳɺ嫵Ʒıһڳɺ嫵ؿ֮ϡ
ɼɺ˾һű׳ʯӣ֮Զ
һ·֮ϣѪƮ
֮ɺϵǼѪԻƤƳɵƷķףֱѳ顣
ճʼգûпɺһۡ
ֻĵĶųߡ
ת˲
Ѿбճǰ
ճͻȻ̧֣һס˳ߵĲӣñӳˣˬ𣿡
ȫš
ճӳֵ˳ɺ嫡ߣһҲһ
̫졣
ܶ˵˼άûзӦѾǰһĻˡ
ȺС
ɵˡ
ǨҲɵˡ
˹һ
ǰ⡭ճ֮ǰǸث֣
ֻĺϵһճճƭңǹװģ
ﻹ֮ǰճؼҵıǹģҪʧȥȤ
쵰㱻ƭˣضճҪӳСģߺߡ


531 Լ
ſС㣡ͬһ룬̡緥Ѿճɫضɱڣ۾һգգضճ𶯣ȵ
ĳĻҲճϢڷۣģֻҪճһ춯ôǾͻᶯ֡
ΧЩΧ۵ߣȴһأ
һо˳ɺ嫣ǿ
ңճûгɺʹ
ֲǣճֻǶ龳һת⻹ǿԽ˶ٸ磿µģǰôûп
˿̣ճȴˣֻǶųߡ
ﻹ˵ѾϢУ쳣һκµҪʧȥ˼ά
Ҳܲӳĸоô԰ɣճ
˵䣬ճͻȻɿ˳ߡ

һˤڵϡ
šš
š
ճһֻ񽣣һֻץǸڳߵĽӡ
ע¡
ͻȻ
ž
ճӡ
ϧ֮ģһڳߵϡ
ʱƤʹ˻
ãԶѾ˵ĳɺ嫵ɫӲ԰ףһŭ𣺡Ҵڵģڵģ
ΧΧ۵ǣԽ
Ұ
Ҳݰ
߱ϾǸŮӣŮҲµȥ֣
湻ġ
̺緥ˣѾƲסԼˣϢĲȣڶֵıԵΨһԥǺԼһ֣ճɱ˳ߣֺ̫أǳеԣЩͶ
һ̡
ճٴǽӡ
ž
һڳߵͷϡ
һȥԭòһӾͻȻѪۡ}˼ˡ
ʹϾѾڻ˫Լϵı޺۵ʱ򣬼ܲˡ
Ů˰
Ϊ֮
˰
ֻ̯ԼϣŻ֪
Щ꣬еıӳ̫̫ˣŮˣŮиϲãǳ˵
̲סˣŭСӣ±ӣҪٸɣǴԳǣҵִɱ
緥Ҳſܻһ˿˿ĿܱסһĻҲȲ㣡
Ȼ
ճǴûп̺緥ˣȫ֮
ճֻгߣشңӳ飬оô
ҡҡ߿ܿΡΡһѪҰסϢ˵ˣڼ¾֮䡣
㻹Ǹ̰ܲճЦٴӡ
̫ݣĺݣ
Ҳһ롣
̺緥ڿƲסˣôȥᱻġ
ˡ
ಣ
ৣ
˵Ĭȴһһҡ
ֱճȥ
˵ٶΪĿ죬Ķǳ켶Ʒȥ˲ĵزΪҶ硷
ʩչ£˽ŲҶƮ趯ϢƮ죬˿˿ȥӰ˸Ρ
ֳһ˰벽ĳǹ
һǹλճͷ­һУޣֱ¡
˻
ǹ⾪㤣ȴѾַ֮Ρ
ǰ벽ǿߣңѾʮ꣬Ѿ˶ʮ㡣
Ȼʮĸ㻹ԶҲǿһˡ
ǹճΧĿһӱһ㡣
ճǹⷨ磬飬Ψǹ㣬һ׵ĳǹͨħӸ߿֮ϣȻ䡣
Ļϸ΢ǹ⣬һžһһһİճճճճ
ֵ̳ͬʱ緥Ҳһ֣ͬͬڽ̣緥ߣӰֻߵһɭ졭
翼䣬޾֮˷ĵճһһһÿһͷƤĵز
緥Ҳǰ벽ǿߣ˶ʮ㡣
ǿķ粻̵ģʤһ飡Ӱ齣һж޵ʵ壡ɱ֡̿һ㣬һɱͻǷǳֲġ
ת˲
ǹˡ
Ҳˡ
̺緥ڿС
Ȼ
˾ԼǹͽҪ֮ճܽӴʱճЦˡ
Цݡ
ճһͺȣ
ֻôĸ֡

ĸְȴǿֲĻ꼼
ճڵ֮ǰһ£ֹǿһǧ
ת
ʵʻ
ճռ֮УȻܶȥ꽣һһңȻʧ


532 
Ҳһ˲̺緥˵δӿгˡ
һվ
ǵĳǹҲھճֻһҵľ֮ͣ¡
̶
Ŀ¡



˺Ȼء

궼ˡ
ܲ
ճڵĻ꼼Ѿܳ죬ܾˣĻ꽣ʱһ£Ҳ귽˷ǳо꼼ܴ
ȻؼĻǽ̺緥˵ǿ
ǳɺ嫣ճ֪Լ϶ǲû꼼ɱ֮ģʹɺ嫵ʵ̺緥
ΪΣ
Ϊɺ嫵ĵλߡݸߡ
Ϊ˳ɺ嫵İȫ϶뾡취Ϊɺ嫼ӹ̼ӹټӹռķ
̺緥ֻǻͷ죬ܹĴ
̺緥ڻ꼼֮£Ҳ֮С
벽ǿߣˣ׵ճˣ
Զ֮еĳɺһӳĬˣ
㤵˼ά̡
ߣҲʹôճ޾ǰ֮ˣжݣжǿ
еһ£»֡
ЩΧŵĳĻҲηηġˡ
ǵͷ춼ı˲ɱˣҪǸ³ʲô֪
ôǿϲ㺹ǽ;⣬·ճһ
һԣ亹ңһЩЦ
֮ǰǷǳƲճģ˵ճǷҲҺճûкԼƽϣȻճһֶֻԼɣ
кǨ̲סԴ
ȻǴԳʮӣʵ츳Ƕˡ
ɺ嫣ʣİ벽ǿߡ
ǰԼ֮ǰСӣȻȻɱ벽
ǨͻȻԼһĸо
㻹ûлشңӳ飬ζأУճЦʵͷߡ
ۡۡڱˣױˣʹޡ󣺡Ұɣ
Ǻǡ
ճЦЦû˵ŹҲû˵Ź
ͬһʱ䡣
λСѣ߶ӣȴǼЦˣСӦҲˣ֪ܲһ
һǳ
ܳ
Դͷ
Ǹˡ
ۣһЩЦݣ䣬˿
⣬˵ϢճҲǿжϳĲ㾳
֪ǰǣճĶŶԷʵ
Сѣǳ衣Цŵ
ճ΢΢һ
ô˵˾ǳɺ嫺ͳߵĸףǳļ
ĳǸ
κһ׿ԼŮͶˣӦŭİɣ
̶̲סɣ
ճûдϸܵһ˿˿ŭû
̫ˡ
ųĳ֣ɽ˺ȴ˶һ
Ӽٳֵģ
û뵽龳һתСӣѳˣ
ܶ˶ճȴ˸ˣˣСΣ˰
Σա
ȻӼʵȴǿֲ˹ǡ
ȣճЦЦһ䣺ѱϾֻˣҲûгĶŮȻǲʲô£ûôɱ
Ǿͺãͷ
ȻճĻû˵꣺վǳһ˫ŮȴȣܵøѵǸɣ
Ǹ
ˡ
ճҪɺ嫺ͳߵǸ
ճ˻һУЩˣɭɭġ
ܶĶһٿճЩżˣСǲӽˮˣ
֣ɱ㣬Ѿˣ㻹ҪӺͳɿǸʲôЦ
ŶĶճСģ
ͬһʱ䣬ȴͻȻǰһ
ֱӿסճĸ첲ޱȣɲոˣ
żˡ
ճƳ
үү˵һ˯Ķߡ
ƽʱ򣬶ڶߣһˣҪġ
үүɵճôƣԺء
վ
ճղչֳʵѾõϿˣ
ȻˣճˣԲճܵ˺Ȼô㽻
ͻ˶û뵽ġ
ճԼ
ǺǡСѺøһ룬ЦˣĿһճȻǺ嫺߶ĴȻҪǸģ
˵ţɨһ۳ɺ嫺ͳߣλСѵѵǸ
ɺ嫺ͳ߲֪Ϊһٶճ֪ǲݾܾģȻ˵ҪǸ
ֻܵǸ
һ롣
ɺ嫺ͳ߲ΡΡվ͵ˣԲ֮ǰǵĴ
С𣿡ЦݸŨˡ


533 
⣡ճͷ
ôԤףСܹиóɼ˵ţת뿪ɺ嫺ͳߵȳɼˣҲ뿪ˡ
ճȴ΢΢üųıӰĵȴǲһ˿ɡ
ո磬滵㱻ƭˣ뿪̧ͷȫʵɫúҵǸ󻵵
ȿȡǸɶɿճЩΣһж˳ȴͻ£װӡļƻ
ҪҡͷˣҿӦõģ
㲻Ѿ𣿡ճˡ
֮ǰôҡһڵķҵȻϡڣߺߡܿˣҺԼȻˣĵ
ճǳ˳顣
οһأֵûбղţ϶Ź㣡
ճȴҡͷΪؼңΪʥѧԺ
Ȼ֪һģԼʥѧԺ
Ȼ֪ô϶Ҳ֪½񷡣
½߲ĳǿߣȳҪǿ٣ôɵôʥѧԺ
ʥѧԺȻĴѧԺе׵ġ
ѧԺ
ǳƷܹġ
ʥѧԺո磬ô˵죬Ҫμ潻ͣ
ճͷ
ãͻȻ뵽ʲô
ôˣ
ֲóϺղ뿪֮ǰôζԤףո潻ȡúóɼأҧҧ촽һЩż֮ɫո磬ܲܲμ潻ˣ
ճĬġ
һɶӣΪǳ£ǴѧԺѧҲҪμ潻
ճ΢΢üǿ
ֹǿǱ̬ڲͨ˲㣡һ㣺ӵɱһǿߵʵɱǴܣ
ճжһ˿𾪡
е˼
ͨ˲ɱһ㡣
ճĳԼ֮⣬Խˡ
ո磬ӵоһӣսȫҪ˵Ѫ󣬻ڲ껹ûнѧԺʱڴԳ˸ǵĴڣܶһǿ߶
Ŷ֪ˣճͷ
ո磬ʲô̬ȣˡżˣ˵ô࣬ҪճճȫûǸ뷨
϶ҪμӵģҾͺˣճЦЦ
Ҫ׼μӣǿĶճضţҲ׼Ҫˣģ
Ҳ
ǡԽżˡ
ûʲôǣȥɣճԼֻסĸ첲
ҲȥˣøһؼңȴԸߡ
ԶǨվҪɱˡ
ԼϲŮˣ˿ںһ˴Σһ
֪
˵ʲôҳȥ
ճ֮ǰѹɺ嫵ĳӡԺ
һ£Ҫ֣ճ΢΢ü
ո磬Ҫμ潻ҧ촽
ǣճͷ
ǡȥҼңһҪȥҴȥүүĵүүһЩ潻ĲߵϢʵ
ճ룬ͷ
ƣǻȥתͷҪ뿪
ֻܸ
ǨҪϣȴͻȻתͷźǨȵҪٸңҲҪˣҿɲ뱻ˣ
ܱ뺷
Ǩ˾Ǳһؽˣɫ֮ת
㣬ô̼Ǩǲǲ̫ãСʵ
֪ʲôúǨ뷨ҲΪ˺Ǩãһ⣬ո֪ˣ϶Ҫ
ҺؼҹϵܽȻẫǨҲ뺫Ǩճϡ
㣬ģƵСˣҪǸաճ
ȻģжһĨС⣺ˣ͵ó֣𣿲Ȼˣ޶СƣסˣԺҪŮˣҲùϳ֣ʱͳ֡
㣬ճôã
أҿǴո˽ˣ޵е츳塢Եң̫ŵˣ˵Ҳ
㣬үүͬģԴүүȻ㣬ɾԲ
ôˣүүҪǿճǾϺͿˣߺߵĵ֪ˣүүܿճ


534 ¥
Ʋ˵ˣожˡ
Ȼճ˲ѹɺ嫺벽ǿߣǿƣ𺳣
ϸ룬ſҲ̫࣬һһһɽһɽߣճҲİ
֪ôġ
ߡ
ճԯ˳Ϸ¥ȥ
ʱ
Ϸ¥һ䷿
˿̣ͻ͵Ѿˣϵ˺ҲȫָģճѪ˵ģ̬ء

½ԯ˵
ã½ԳǱ֮ʥǿ̫ˣѧԺ֮ʥѧԺ潻Ҫ׼
Ժ˽𣿡ճ룬ʵ
խгر½һ˫ŮҪôˣܡ
ʥѧԺǵ𣿡ճüͷ
ʥѧԺǿ򣡡½ĵĵ϶Զǳ֣ҳ½񷲻ǰ裬һĻǵÿԼˡ
̸һЩ¡
һʱ
ճ˾¥
ؼȥ
˿̡
ؼҡ
֣һǳõͷȵ£ܶϷźʶ죿
Ȼ
ˡ
ͷΪӣؼҼ۷ĳǿߡ
үүôˣҲҪ˵ģȻҪ޸ģϲģ˿á
֪ƨֱӱ˴ֿڣһСӣΪ˳ɺ嫣ɺʲô˵ѧԺЩһƷƷŵʥӡʥŮǣĸɴܳɺ嫣
Ǩʹ򲻹ɺ嫣һ䡣
㡭ӸĹǺɺǨкټؼҺͺҵĹϵǨôϲ㣡Ǩǲ㣬޸Ҳǿܣ˵ʲôճʲô
үү㶼ûмճ֪㣿㣬𣿡
Ӳˣ裬֪ġ
ճˣеˣôܲĵԱүүá
ҪôǿôүүģүүˣͲճ£Ҫˣ͸ʵʵġүүţ룬
ʲôģܾүүϺ϶ڿأôľʹӦ
㲻˵СӽҪؼңô극ȥ¥ֻҪûô㣡ӵĵãҲһֱҪȥ¥
ŴС죺үүˣ¥ôܽȥģҪո
¥ȻôܽģȻĻôǿ飿Ӻһ
¥
һ˽˾¥
һ֮ء
¥¥ʳӡ
ܹȥ¥ģ޲ǳ
ӵ۹ߵˡ
٣ɺ嫡ǨִԳǵĶţȥ¥˵ʸ
֪¥ģԳڣֻгӳˡ
ģһŲ֪
˵ǰʱ䣬ԷϵĵʮһλİԽûнȥ¥
֪ˡ
Է򺬽ߵһʵа
ж
һƷΧڡ
ʮ¡
ֻҪϣʸϴԷ
ԣԷ񣬳û޴ѧԺս塢ЩƷĳ֮⡣
ЩһƷƷȫڣ
ˣԷʮһλǾĳ˰
ɼʹˣ벻Ӻ¸ۡ
үүȻҪճܽ¸ⲻǿ
ˣ˵Ķ˵ˣɣ̶ӾʧˣȫŮּۻ۵Ļᡣ
㣬Ҫ˰ɣүүͬġС
ߣǿɲһһճܹ¸أҧ
ƾˣоˡ
ʲôո϶үүжһҿոȥ¸үүʲô˵ģ
㣬İһҺ
㲻ȥ¸ܾãŽһȥ
㣬ҰɣʲôŲܲԼȥܴ˽ȥĶˡ
ô֪СƣôôСˣȥҲˣʲôɸֵ
ǡ
ûʲôǣһȥţּˣ˭ȥ¸󿴿ǿǴԳĵرˡ
ϧҲûнȥ


535 
ʱҴš
ڡ
ճˡ
ҲĴ硢ױˣ
Сӿˣһճֱӿסճĸ첲ո磬ҽ𣿡
ճͷʵǺòڣؼңȻҲ١
ôԼֱĿ
ո磬ߣȥԷĵĵүүڵǡ
ճĵЩ棬үү˼ͦ
ܿ졣
˴
һ˿ˮֱĺòˣӱߣһߣЩݣѪŨ
ճ߿һճ
ճ
Ȼ
ȻûȻˡ
Ӿû˵һ仰ԹԵòͣ·ճĴڡ
òΡ
ãһӾ뿪ˡ
ֻʣճơ
ߣүүǹģһո磬үүϺͿˣǳǵģ
˵ţճвˡ
ճȴĵɻ˵ؼүӣҪǿԼ԰ԼߣҪǿˣӦԼ
һ仰˵ʲô˼أ
̫ˡ
ո磬ȥ¸󣡡СǴ¸үү㣬һԵĲߵϢ
¸ʲôط
һõطһЦ
ճ͸оЩԣԱֹӣҲûжʡ
ʱ
ꡣ
ո磬߰ɣЩ˷ˣճĸ첲ؿס
ӲͷƤճԡ
ȵ˳ؼҵţȴԼĸ¥ͻȻڵͣǣʲôֻÿһֲ©ĺ棬𣿡
ǣжһӰİİģͳ
ڽֵϣһʼ鿴ԽԽ¥ɫ
˺ں
ôˣճע⵽ˡ
ûҡͷ
㣬ҪǻȥɣС
죡һۣȻճո磬¥Щ⣬׼
Ŷճ֮һ²⣬Ҳûжʣ¥Ȥ
Сһ
ƵĽŲڲ֪бˡ
ճȴһ¥ˣ
Զۣһʯ¥ͨѩסʹںڰУҲ˸ŷǳƯİ֮⡣
¥ֻ㡣
һƬм䡣
¹Ʈ£¥Ӱںˮеĺ
Ȼôĸ¥ôľɫɺ߾Ȼһ˶ûУԵú䡣
Ǿ¥ճָָ
ͷ𣿡
ճҲͷ
Щ룺ϧôҺСȴûнȥ
Ϊʲôȥճֵʵ
¥
ճһۣʾɡ
㣬ǻҪҪ¥˵¥һϽʵ
ȥˣ˵˲ֱӵһۡ
һ·Ҫ¥˼ԽԽ
ڶܿ¥ˣǳ׵Ĵùġ
һҪճȥˣôˣڣûа취㽻ͲӦúүүĵġ
㣬㡭ƶҪˣҪүүĵ㣬ĵ㣬ڲҪȥҲ㣬㣬㵽Ҫʲô
ƵĶԻճû룬ע¥ϡ
ܿ죬͵˺ˡ
ǱľţߣǹȥͻȻճ
һȻҡͷҪ¥ͦã
һЩɣ¥Ȼͨǰʯ죬Ҫ뿴ճȴ֡
ǡżˡ
ôˣ¥ˣѵܿ
ǣ
Ǿ߰ɣ
һοԼֻǹţֻǿȥУ
š
ľŵĲҲܲȻľճЩȣŵˣе
Ȼ뵽ʳ¸ˣ˽¸ţֱܲ
š
¥ǰ
¥ǽһƬϵģҲƽʯ¥ռ˴롣
¥Ĳܽȥ𣿡ճʵ
ܣҡͷ
֣оߵϢճֹһ䣬ȷ
ĵСȻߵϢˣǣʯ¥˵ܹߵϢģոôоģô͸оأ
Ҫȥһ룬ճٵҪȥվڸ¥ĵ㿴
桭治ܣҡͷո磬߰ɣеˣ
䣿
ճ켫ˡ
Ҳܣοͨ߰˲ּ߰
ɫЩѿ
ܲ԰ס
ʲôˣճ΢΢üʵ
ûֻ͡Щ䣬ЩۣҪؼϢ
ճֻܵͷǻȥɣ
˿
ɾʱ
ͻȻ
ۣ
һŨľζһɢ
ͬʱճͷͼϣʪˣˮʪˡ


536 ƿ
Ǻǡôվ濴ߣҽ
ճ˵ͷϷȴǴһζЦڶ¥ߣƿһվƱ
ղţѾƶȥճͷϡ
СӣȻ㲻¥ȾƣӺʣµľƣˣζôӼԽζӶ¥ִЦ
ո磬ҡҡߣקճżˣɫҲҰˡ
Ƹ΢΢
ʲôСеġո硯Ҫ¥ƭʲô˼¸ȻԽ룬СӣһŶ
ո磬ǸϽ߰ɣҧżˡ
ͬһ룬ճȴ̧ͷĿһ۸¥㴰λõǸӡ
ʮꡣ
ĳۡ
ɫЩ԰ס
ϢϿͨŲ㾳۷ǿߡ

Ϣǿ
֮ͬͨŲ۷ĳɺǿֹ
㿴ӵ񣬵Щ˼ôˬˬԽ֮ճӣЦݸŨˡ
ãҽȥճͷ
һ㶣̶Ц֡֡Ԭ֣֡ǶС˵Ҫҡ
¥ǴһЦ
ճ
¡
Բ¡
ո磬ҪҡˣǻȥɣҪˣո磬ƭ㣬¥˭ܽȥģҪȥǳǳѣǴԳһиûмܹȥΣա
ճһԡ
ǿ¥š
̶ֱĳȥ
żĸں棬ԥһ£Ҳں档
ܿ졣
ճƿš
һ
ɲǼ䡣
һϢһѪϢһɵٵϢǹϢֱͺѪ۶ɵ򽣣ȫһԵĳŸ¥ſӿ
ֲ
ǳֲ
ϢʵϾܽѹ
ƿôһɲǣƾ;ˣ˾ֱӱˣǱѪأܡ
඼Ҫըˡ
˵ɫǲ԰
ǿֲѪϢҪ˺ɨŵʱճ߿һ
ֻһ
֮ǰǹɾ㤵ѪϢͷ·Ƶȥˡ
˴ڴڵĺš
ǰһ˲ָоֱֱ޷ݣͷƤըѡ
ճȴɫң
ƿźѪɷ֮ȷײУһͨŲ㶼ס
ճ˵ʲô㣬˵ʵ̫ǿλԶšԶŵϢҲѹǰѪɷ֮
οճϻ֮
ǰѪɷ֮˹
ճ˵ҡƸϽٿճ
ո磬ҡҡǳȥɣˣĿˣſˡ
ڣûµģճЦŵҪ߶ˣϣ
˵ţճŲ
ɫ䣬ֻܸϽŲճһ˿
ƿźһ¥ǿտġ
˸ղŵǹѪɷ֮ƺʲôûˡ
ճŲŲŹսǴͨ¥¥ݶȥ
һһڸ¥İʯذϣ΢졣
У˹Ϣ
ת˲
ۿճ˾Ҫ¥ݴˣ
ͻȻ
𡭡һ죬Ȼε죬̫󣬶ңڶġ
˲䣬ƾͶĤѣѪҪڻˣŵá
װŪճȴһ
ճһȭҳ

һȭ
ǧ֮кӿǽʵʵˡ
ֻʯذݺݵһ
Ȼһʮ׳ɫ棬ͳ¥ݿڡ
棬ͨ嶼εĽһףţȳζ̱Ǽˣһ˫ӶճǷŭ𾪣̰
ѪɫĿˮ͵ĺ
ǡǺᣡΡΡĵӵһѪԶޣѪ񱩣ˡ޵С
ͨŲĴڡ
ޣԶޣͨŲ㣬ɱһͨŲǿǿ̫̫࣬ȫһģ
㣬ҡҡ£ƴڴڵĴȫ¡
û˵ʲôճɨһۺ᣺͹ԹԵĲҪ
˵ţֶƵߣң
ճٴŲ¥ȥ
Ǻ¥ݿڰƼֱӶҪӲ궼Ҫˣ
ճһŲǱϣĻһǿֲϢͻѹǡ

ճѾ˺ǰҲһס
ѾϢԺжû˼άˣȫʶĸճ
Ҳһ롣
Ȼ
𡭡ǺᶸȻͻأһźӰճӿٶȿ쵽˾زѸͼ£Ѫȼ¡
ճȴɫѾԤϡ
ںᷢһ̣Ҳͬʱ֡
һ
䣡
ʵʵһںϡ
ӴڵڽӴ񽣵һɲǣֻɣ
ĵɳȥ
ֻ޴У;ֵԻɫ
һҷɺճȴûͣ
ٶ
䣡
䣡
䣡


ϡ
ճսɨһ¥ݣ߰ɣȥˣ
ճ˵ͬʱȴԶһ¥սǴǺһֻʣºɫѪһ̯һ̯ĴӺﳯʡ
ٵմȾһƬһƬȾڰʯĵذ塣
ᾹȻˡ
ųƷ޵еĺᾹȻˡ
һ˿˼άճ󣬾Ρ˻þһһһŲ˳¥ݳ¥¥ȥ


537 
¥Ϊ㡣
һ㣬ѪɷѹѪɷѹħҹȵԨԣħҹѪɷѹѾʮ꣬أζɷΪֲѰͨŲ߸ס
ˣһ㻹һͷĺᣬ˺Ἰɱٷ֮ʮϵ֮µߡ
Ѫɷѹͺϣȴ¥Ŀ顣
ֻҪͨ飬Ϳ˳¥¥Ķ㣬ܽߣԣѾһӵзݽļܣҲֵ£Դˣ¥Ļ͡
Ϊֹڣܹǵ¥¥ߣʮ˶ѣȻҲһЩӵе¥ʵȴûǰ¥վҲ˵¶սѶȺͺˡ
ڵ㣬Ҳ¥Ķ㣬Ҫ㣬һҪҪּ࣬µӾÿ֮ƽཻĵزĿǰΪֹ¥ģҲ˰ˡ
¥Ҳڲˣڼͼ϶㡢ߣ֮ࣿɻ϶룬ÿһ꣬ܲŻָͨһĿ顣
˭뵽ճ龳һ㾳ˣȻͨͨˣǴ׸ͨˡ
¥ĵһΡ
֮ճͨ飬ӲĽᶼˡ
ǺᰡϹžޣ޵УһһߣҲѹƺᡢܺᣬҪɱᣬЦճȴˣɵˡ
˿̡
ա
ճŶȥŲࡣ
ڶһŹɫİ˽Եļߣȴɫһٱ䣬غ𺳡
˽ֻˣȻɹߣĿǰʮҲÿʮ˶ʱ¥Ⱦƣʱʱ߸ղ룬˱Ƚ϶ˣˡ
ˣֱɭѰԬһǬ
˿̣ɭѰԬһǬ˶𺳡֮࿴
֮ǰƴӶ¥£ճͷϵ
£ɹٴΣһǿ߶ߵϷŪҲ˵ʲôܵɱӦõ𣿲ϱͲʲô¡
ϷŪ֪ˣȴûһ
Է˰
һ龳һСӣô˰
ֱͼ˹һ
ƺߵ塣
Էˣңֻʮ͸㶨
ڳˣʵǿ츳ԬǰҲһʱ䣬ͨһ㣬ڶ㡣
ճٶȸˡ
ɫЩÿȻҲǾ㤺ȴ˵ʲôˡˡ
һվˣߣҵҪ˭
΢΢۾һѾԼĴóһѴ󵶡
⵶ͨɫӷǳвƷǳĻ񣬳µϢͺۼ
֮ϣзǳܼķķֲ
һƷǱԿ˷ĵƷ
ı
Ϊն㵶ı־Ա
ն㵶ࡣ
Ƭ̺
һ¥ݿڡ
ճ˳ˣ
һճˣԬ˵ɫٱ䡣
ճȻһˣ
Ŀһӱһ㡣
㤡
̫ˡ
ͬһ룬ճȴǿԣˡ
Ĭճţ֪ΪΣѹֵĸоһԣֻĬĬؾš
Ǹճĵ
㡭Ȼ˾ѹ֣Ǹôܣ
ǴԷϵڶʮλĳһƷڵ洫ӣһͷ֮һӶеǿߣǸ룡
˿̾ǶճΪɵҲš
ҪǵǸˣԬ˶ڳܿ죬¾ͻᱻ
УӽҲ¥Ⱦƣ㣬Ȼû㣬㷢£֪ܲǸˣĵʧٷ֣
ǸôҲܵ
Ը⣿ճЦˡ
̶
ûзϻ
֣
ճֱӳ֣
ҵĵز
һʱ䣬Ԭ˵ɫ䣬סˡ
ѵ֪¥ڣֹɱԶµĹء
ϧճ֪أ֪Ҳں
ճһ֣񽣺ǧ֮ˣǧ֮к񽣡
ճתת֮£ܹó֮ǧ˹ֲ
ճþȫ
ΪþȫΪﲻ


538 
ճȻȴԸʨӲãȫοԷӡ
Ѿȷʵ
䣡
񽣸ոպĿͿʼˣпҲֻǧ֮һͺƱһ㡣
˻˻
¥˻ƺǾܲ񽣵Ϣɡ
ɫȻصݵĵزһǹɺ޺ɣΰͱĸܵˡ
ＴʹԸϣʵǣܵϢ
ڲ͵ǰһθܵϢ
ҧըѣתһеתܹӿеն㵶֮ڡ
ѾԲġԵĶ˲Ϣתһɲ𡢼ϢͻأŭΡ쫷籩
ҫ֮£ն㵶˲ˣ
ֱǰһ¡
Ҳһ̡
ˡ
ɽӣƥеѹһУһУһС
ɼն㵶ոնĵۣô飬޵ֿ֮
ţն㵶ĵƺҲܵΣգ֮еķȫתâһһɷĵû뵶ն㵶Ϣòãź񣬾һͻȻѵľҪҪ˻Ҫ裬Ҫɡ
ȻȴǰһС
ܿ죬֮ն㵶ˡ
ǣ
̶֮¡
ĹâȻն㵶֮ϣѷٵ
ն㵶ˣ
Ƭ⣬˷ɽȥһɱ֮Χ޷
Ԭ˵סˣضǰԺе˼άЩͣ͡
Ʒ
ǲ˹ϷĵƷ
˵ܹ¥㣬ն㵶ռ˺ܴһԭ
Ԭ˶ǳĽӵôһǿ
ǰأôˣһ鶹˵ϡ
Ҳܲˡ
Ԭ˿Ʋסҡͷ
ǧ֮һ
䡭
˵ɳȥ
ӣѪܶϢɢңοƲסײ¥ĶĴԵİʯǽ֮ϡ
˾㤵ǡǰʯǽڣʯײһӶ˳ȥ
ˣ
Ԭ˰Ҫҧˣ¡
ǰʯǽ
ˣ
Էһж޷
ɳ¥ճսϢʼնûһ˿Ĳ·𣬸ղŴһûһ㡣
վճƣһֱԭأʵϣǴӽ¥֮һֱڣԺлһƬհףһжһ
ͬʱ
ͻȻ
ڶ¥ݿ·Ӱ֡
һһŮ
ӣʮ꣬һ˿˿ϢûУͬͨˣϵǴĻֶ֮Ĥݵĳ嶯Цݺ׺͡䵽ȫܿ͸ɫĳۣһ塣
Ůӣʮ꣬ɴɴȻʣȫݣҲΪĸ߹󣬷ûеĿ⣬ȴ˿˶һ˿֮ġ
һһŮֺЦˣλֵܣ֪գ
ճճתͷӣĵһ͸
ĿǰѾп͸ˣʹǿ½񷣬ճǿ꣬Ҳܿ͸½ľʵ
ԷʮˣճȴĿ塣
ӡ߹ͬһ룬Ԭڻָ˼άľϹ
ӵ˵ͷעȴճϣֺʵ֪Ȥȥ㹲һ𣿡
ճ㡣
¥ʷܵˡ
ǰĸ˭ǿ
Ԭ˵ͷˣҲǳѹ֡
ӵµĺ⣬ճˣһ£ͲˣȻһ̣ճǾܾˡ
ԣ
ԥľܾˡ
Ԭ˻ڵͷͷƤȴͬһͨž顣
ܾ룿桭桭Ƿ˰
ʲôпʲôа죬ʶˣʵʵʶˡ
Ҳã´ȥʳǣ㣡ЦŵңĲǱϵģ٣ճûиܵԷһ˿ڵŭ
лӵ£Ҳڴճĵ˵ţתһȥƸں档
վڶ㣬ĵĿճ˵ıӰ
á
磬ӣվԵŮӣҲ߹ˣЩʵ
ӵͷĿǰΪֹΨһһ͸ˣ
ճûп͸ӣֺγ͸ճ


539 
߹󾪣Ƕ龳һת𣿡
ɱ˺ᣬһʯǽڶˣ龳һתʵ½ҵڶˣ
áҲˣ߹С˵㣺Ҳ̫ˣȥȾƣԸ⣡
ȾƵģ
¥ʲô߹Ūˡ
Լ¥ֻһĿģѵ˶ѣӵһЩ̶ɨһԬˣ飡ʱڣҪ֪һϢ
ǣԬصͷΪֹûнκε񣬵ǼȻ¥ȾƣʵѾĬΪЧˡ
磬ҪΪЧ߹ʵ
ҡͷ
߹ЩȣŪˡ
ֻҪѣһһٵĵ
߹һĬˣԬҲĬˡ

ո磬㡭㡭˻ǹҪؼˣָ˼άͻȻ§סճĸ첲̧Ŵʵ
ճЦˡ
ƭˣɲϲ
㻹ҡ
ո磬ôô𡭡¥ӵ¶ȥ¥޲ҪϢԼʶˡ
ճЦţû˵ʲô
ո磬϶ˣûƭң˵Щνţûһȵģԭû˵ѣĵո磬Ժ㣬˭۸ң
ո磬֮ǰҹۿ˵ͣԲ𣡡ͻȻҲ˵ˣķˡ
ƺܰ
ⱲӾͷһˡǿߡ
Ȼճˡ
ʶУճֲ̬һ
ͬһʱ䡣
ؼҡ
ճ˻ûеظʱظһ谵ĸ¥Ѿһ˻ƵĺӰں档
ȴӵɫϵı仯
ȵ˻Ƶ£ȴվģ
ģ
ɱ᣿һʮ˵϶㣿ȥ㣿ϲ֮ɫ
ⱲҲǼ̫̫̫š
һαЩ
ȫһ㡣
ȥɣһӰ˰֣Ȼֱ߳¥ؼҵĴȥ
ȵߵظ⡣
ãճҲظſڡ
һүүôҲƲסˣߴߴ˵ճ¼
һ˵һ㺹죬㵸
ֻǴЦݣĬĬţʹѾȫ֪ˣҲûдϡ
Сӣȵ˵꣬ӿճ
С֣ȴǱ̬ȣȫϿճ̬ȡ
үӹˣЦŵ
ƶȥɣСӣȥҵ鷿˵ţճԼ鷿ȥ
ߣүүǱɫһЩüЦˡ
鷿
Щ谵
ճӶ
ϷȷСˣ㲻潻һı򵥡
үʾճ֪һܶ࣬ϾǴԳˣǴԳǿ֮һ
ıǰõżĽʸӦ֪֪ܲǰ廹
ǵһõһħѪħԶžޣԶаУħܸ߾ǰʮ
ܵõħѪʵһΣҹѪΪŨӦ巽Ǿ͸Ӧ취õħѪˣħǡǿʢơ

˵ħѪʱ򣬾ҲˣСӣõһˣħѪȷá
ճɫүӣûв´⽱ӦɴѧԺɣѧԺΪβѧԺţҪóΪ
ѧԺΪӡ⣬ѧԺȷαĵһһԼѧԺѧӵĵҪĵڶ㣬¥չֳ˳ǿʵϷ򲻻˵ΪһԵڵĻϷ˵˵Ѿôһ˿ܡ
ճš
ѧԺɳʮѧһˣΪӰŮʮ꣬ʮʱѾǰ벽ԹĪ塣ԣŮʮӵͻİգѹˣֻΪ㡣
ճɫʮͻƵЩ¡
̫˰ɣ


540 Ө͸Ĺͷ
һճʵ㲻ֻʮĸ츳ƺҪȫɣ
ȷʮĸǶһ˵ЩѵһԼٴ㣬ʮڣﵽʮ㣬ʮ㣬һٸ
ճǳ˳顣
Ӽ˵ӰѾһٶʮ˸㣬ûеޣԣʵ˵һİ벽ǿߣϷ򣬶˵һʤ
ճˣòˣ
˵оӰڣһ䣿һκνʵҲǸӰģЦŵСӣĴ𣿡
԰ɣճüͷϾĵأƴһƴɣĻȿȡ
ʵòһôڶҲͬнȻͬףȼҲĺܡЦŵ
үӣҾճͷ
óһƤӣϣй潻вߵϸܣȥ
ллүӣճӹƤӶԼǺҪģ֪֪ˣս
ΪĹϵһöһ룬վԼܿ
үӣûʲôϵճεĵ˵ģԼҪǽ͵˺ĹϵȻɽӴһ죬Ҫ̫˰ɣܲˣοҲϲ潻С
ǺǡСӣˣܲˣԼŮЦŵ
ճˡ
ȣȻͲϲ֣Щֻ꣬Ҫϲģͻһֱ֣ʮĿճһۣԣڲϷŮδҲǡ
ճͷߡ
һ̣ӱһ˹ճǰ
򿪣ӳ
ʲôճЩ档
֪ˣʧġ
ճǺӣǽƣิӵġµĻƣҲһЩºۼµİơ
ܹˡ
ӦǷǳĲʣΪճ֣Լ˺ӡ
ش򿪽ӡ
̶
۴һͷ
һӨ͸Ĺͷ
ͷϻתâɫâ
˵ͷսĹ֮ҵģһ޵޹ǣӳǧǰһ֮ˣñϷ֣֮ǰӽңңͷδһϵš
ͷʲôãʲô޵ĹͷճźһؾӨ͸ĹͷɫʮأΪ񸮾Ȼڲ
ܹ񸮶ģ
ֻ֪ϷعͷĹıӳ
磿ճüͷ
λе͡С֣֮½λ棬Ǹλ棡
ү˵عͷпԸߵλ棿
ǣӣʵϣտʼʱҲ̫ţǣʱƣϷоعͷȴǲòˡ
˵ţӵͻأĶһѽ
Ʒ
˽ǷǳģЦŵȻͻȻֱָһعͷ
ңþȫˣϢķǳ

֮֮ǹͷӴ
ճ𺳵ǣǾӨ͸Ĺͷһ˿˿ۼûУ
ճɫԽأ΢΢졣
СӣعͷϷ㣬Ȼ󣬽˰ɣĵعͷòһøڶӦûϣġ
ôӲĹͷôںϣճЦ
֮ǰһ﷨ֻҪĬĬת﷨Ȼֱۣܹ֮ԭֱ۹ͷںϣ
үԼΪûںϣ
ңӵˣǰ֣ؾңҵ츳ںһͷӲںϣʹɹˣҵѪҲ֧Ųᱻɡ
үΪҿԣ
Ӧÿ԰ɣĵĵϷҲȷκεջðնǱģȻ㲻ԸðգϷǿ󣡡
үӣںعͷҪʲôۣţرλ޹ǣûô׵õǧǰѵûκҪ󣿡ճʵûа׳Եͣá
͵ĵͷСӣ¶ˣ˵ȷҪңں޹ǳɹˣܹһշ磬ȥһɽΪתꡣ
ʲô˼
ϷҲ˵ֻҪһȥɽͻᶼˡ


541 ż
ճͷ֪ˣүӣھҰɣ
ˣһ
ˣճصͷ̰ðյԸǰûлõˣлõŹ
վƿš
ճŽӣӡ
ʱ
ӵĴ£ճһҡ
ڣŨȾˡ
Ŀš
ңҷǳķգЩˡ
ؼΪȹ̡ȫؾϷչͻƶڴˣڲ˲󷨣ڹǵʱ۷ʲô¡ʲôϢֶٹâжʹ˻ȵȵȣؾܸ֪ӽܵ
ճͷүӰŵĻǷǳ׵ġ
̶ָָճָ֮ϣâһӡ
ճԺѾһϢ
ǹں޹ǵ
ճ۾ֲ֮ʼ䡢תԡ
үվһԣһ㶼ż
ʱһһĹȥ
ʱ
ճ۾
ԿʼˣճƽȴǼ
ӵݸճһذס
ذҲƷġ
ճֳذףذ׷ұ֮ϡ
˻
Լֱۣ
顣
ɫ˿δ䡣
·ûʹ
̶һ쾧Ө͸޹Ƿֱ۵Ƥڡ
Ҳһ˲ճʼת﷨
Ѫ֮䣬﷨תճֱۿʼңɫâ˸Ƥ֮ת
ճɫǿʼҰײҰףˮ䣬ʹĻ졣
Сӣסһ˵Ǽٵģ޹ǣǧˣһֱڴһ˿ں֮
ڣһ̣ڵˣҲûƽ
ԽԽʹճоԼڱĥǡһ㣡
ĸоԼֱ۹ͷ֮һ޹ںϣһһںϡ
ںϵĹǲ̵ģԼĹͷĥǳɷһ㣬顣
ʱһһĹȥ
ճΪǺܿġ
͹ˡ
ĸʱûн
죬ˡ
ٲҪˣüͷڻܴճҲûа취ţֻĵȴ
ʱš
ˣ̫Ҳˡ
ؼҡ
ƣүүոأ
֪
治֪
㣬үүոһȥ鷿Ȼ󣬾Ͳ֪ˣҡͷ
ȥңϽؼˣңոμӣ
ճûȥ¥ճμӲμճ¥ôǿᡣ
϶ڴõεģһҪμӰ
ؼ¿ʼҡ

ôҲ
ֱʧһ㡣
ʱ
ؼ͡
ǳ½񷡢ԯ͡쳡֪ˡ
عճؼҺ󣬾ûٻȥع֪ճȥ𣿡½żεĽ˵ʥѧԺҪסӣһ˿ϣָճˣھ潻ʣһʱճȴȫӰܲż
ҡͷүү˵Ҫ͸ոöȻոүүʧˣ
ؼҵǼңӣûеڶ֪֪
ֲǣ˿̣½ˣʵܲճӵϢҿȫΣ硣
½񷶢۾óûѡ
Ϊûѣżˣ
ԺؼҵȵȰɣ
ԺٵȰʱճûгֻ֣Լǰȥ䳡ˣԯһ
Ҳֻˡ½üͷ
ƣңؼˣѾߺˣҪţңǴȵ
ͬʱ
䳡
Ѿɽ˺
ԳǱͱʥǿ٣䳡Ǳʥ䳡ܶ࣬ʥ䳡ܹˣ䳡ȴܹɽǧˡ
һ硣
ڴԳǳͷ£ǧ˿ʼʯĻˡ
ڶ̨ϷһĻٵıվγƽĳĻ̫׳ۡ
ˣʮʦϵΧǺʯʯĻ󷨡
һ⵴ھʯĻϣϵƣϵû뾧ʯĻС
ЩʦڲͬӰ󷨣
ʲôãͨ׵˵þֱ
ȵʼʱ򣬲ҪĿ͵ĺʯĻϵı䳡Χ߿
Ҫͬʥǡ
ͬǡ
ͬǡ
ĴѧԺĶôֻԳǵ߿ҪĴ˶ܿ


542 ѹ
ȻҪֱֹͬҪʯĻҪͬӰ󷨡
ͬӰǶ󷨣һʦòˣ½ϵʦͺ٣һͬӰ󷨻Ҫʦ
ԣĴҲֻĴĳǳصĴԳǡʥǡǡ
ˣʳĻʳҲǿġ
ʳҲֻǳؿֱͬ
˿̣ڴ䳡ݱĲͬӰ󷨵ʱʥǡǡǡʳҲݱĲš
עһʢ¡
һĴꡢʮܲһεʢ¡
ճ֪Щ
ɳʹ֮С
ʱһһš
ܼˣͻȻؼҵĴڣ½վȥ䳡ɣ
Ժճô죿üͷ
͵Ҳü
Ӧʲô£ȱҲûнǰ͸ȥ䳡½ڣֻϲˡ
˲˵صĸų½뿪
ɫ԰
ԽԽżˣҲԽԽˣճμӱˣճġ
үү㵽װոȥˣҧ촽ۿת
䳡
һ׼
̫ˣ
ǧ߾ۼһֳ棬ݵʢ󣬾̬ƽˣֳᱻȾἤ
ֱͬѾʼʥǡǡǡǣҲԽԽ߿ʼ£ھ͵ĺʯĻǰ
½ʥѧԺһֳѧԺ
ų½˵һͻȻ֮ڶ̨ϣ
Ϸ߰׷룬Ӻܳȫûʲôƣһɫۣ̫㣬һ϶̨һɲǼ䣬ԭ˵䳡ϣһƬӶȴЦݣЦŵһ㶼¡

ճ
ǾʳĻҵϡ
ϷҲʳүϻүμӹССսͷⳡ֮Ϸǹ֤ˣ
Ȼǻҵү
˵ţ䳡ԽļžҲԽңһܡѹƵļž
ⳡ˵ΪʳĴѧԺ֮Žһλˣ
Ϊ˵ţΪ޶֮¡
˵ǣϷҲڴϷ뿴ʳſǶľϲ˵ţԽԽ󣺡ϷӣεǰĴѧԺĽȵȣҲ轱
ʲô
ҲҪ轱˻һĴĳǳأˣ
ˣ˵һ룬ЦڣĴѧԺĲߵ̨ȼࡣ
Ƭ̺
̨ϡ
һʮѾֳƬվ
ʥ
˸
Ÿ
ʮ
̨һվ
˲䣬һӾͱ¶ˡ
Ҫ˵ʥѧԺоֻһ벽ˡ
ͷ벽
ɥĲʮ벽
ֱǴһΣһΣΣȻֵʥ顣
һӣ䳡ϣЦ纣ˮһӿЦ
Ĵ֮䵱ȻĦ
ִĺûᣬܴ
̨ϣԯ˵ɫЩ԰ף֪Щˡ
ֳ棬̫ʢˣ
ǰûв
Ĵ˶ţǧֳѹļ˶ˡ
ͻȻ
ɽ˺У֪˭ĵʥѧԺǸȻµĲˣ᲻¾ˣЦˣ
˹滰ԣ̫󣬼˶
ʱ
̨ϵ֪ĿľԽ㣡
Ǽžһ˲̶ˣˣӵˣ
Ȼڲ
Цˣ㿴ɫҪ԰أ
˵ŪĻˣ
ĴѧԺأʥʹԣһε𣿶ˣ
ĶѧԺʥѧԺǿܶࡣ
ϧߣҪʥģҲҲлʥõѧԺأ

̨½ɫѿǳѿղע⵽ˣͷ֪µǸˣվڳĳɺ嫡Ǳߵġ
ˡ
̨ϣ֪Ϣˣҧ
֪ҪţԳǵЩǹģҪϵʲôԺ˵ˣƽģԯżĵ
֪ΡΡĵҡ֪ˡ
ȻӦţϵĺˮȴǻʡ
˿̡
ؼҡ
ڡ
ճ֮ʹС
ˡ
ֱ۲ķԽԽСˡ
ӼתҲͷˮҲֻҧȴ
ϣܸϵϰɣСӣһ㰡


543 
䳡ϡ
֪Իһ㣬ֳĿҲתƿ
ϾںܶУվǷһʱעȴһֱע
أ񶼳žӰ⡢˿ȥ
ӰͳǴѧԺʮе⣬ǾӰĴ̫̫ࡣ
ǷѧԺľŸеǿߣԷǣԳǵ߶ǲô˽ģգһЩϢȻѾĴѧԺĲߵϢ˽һ飬ҲĶһЩԡ
⣬֮һ
˵ɹĴһͷĺڵлߣڣһޣʮԶ֮һڵѪĺӵɱߵʵӲ߶´࣬Ӵлߣ֪ʵǺεȵĿţ
ܶ˶Ԥ⣬˴ⱣܹǰлսӰ
ѧԺİ˸еǿߣҲڳ񡯵ĳƺš
˵δѪģ
˵Լɱѹһλ벽ǿߣ
˵ߣˣ
ͬܶеǰѡ
֮ܶĿǰϢУӰĵһ˭пǵڶҲпǵȾӵλ
ڵ嵽ʮԴѧԺġ굶ⷲԴѧԺġӰʥ֡Ǯ갣ԴѧԺġħѦţԷѧԺġбԷѧԺġѪҦϮѧԺġȭֹѡ
ʥѧԺߡ
ΨһһˮĿܾܳɺ嫵ճˣϧʱ̫̣Ϣûô֪ͣճ˲࣬⣬ճǰ¥ʮ˵϶㣬Ҳе񼣣ϧ¥˽ۡ£ûм֪ټϷģϢ͵ĻᶼûС
ھԯˣȴǸ֪
ԯȻǰ벽ǿߣҲšеȴһΪ˵ĴڣҲֻǱԵ
Ƭ̺
ٿڣ
ĴѧԺһжʮ˲μӱŹƽԭ򣬵һֱ̭ʮˡ
ǣĴѧԺеκһλߣ̨вͬȾһλս
ˣһΪսߣһΪսߣ˶սӮߣߣ̭
һʮĳսʮĳսʮ̭ʮ˽

˵̨ϣ½ɫͺݺһ䡣
һֹƼ򵥣ʵϼпᡣ
ÿһ߶ս
ңֻȷ
ؼǣǰճҲڶʮˣĻǶʮ˲ǡ
ʹճûеҲճˣǵʥѧԺѾճⳡˣ˶ûеǰܣʲô
ڣλſǣ̨׼ֵ
̨󣬾ԯ˿ٵĻص½ԡ
Ժô죿ԯʵ
ھԯʻʱȴѾ̨
ԷǵĶбֻһֻ۾һֻ۾ȫףһɫۣϢŨأ΢ЦֳһӵĽ鼮
վڶ̨ϣ΢΢ɨʥѧԺѧԺѧԺбש񣬲֪λԸҶһ
Ȱ½С˵
һ롣
ѧԺǱߣһߵӣѾһһ̨߲ߣϵ·Щƾɵĸо·һѹֵϢ̨󣬶бѦţͽ̣
ħѦţ
Եһ
벽ϢȴѹֵĺЯһħɽ
ѦΪνħΪڴߣû˿ݡ
һǶħĽսվڶ̨ϣ䳡ϣǰ̶žžžž
׶졣
ֳΧ۵ǧ߶ˣҪʵİ
ԽԽߴ˻ţ
Ѧţ
Ѧţͣ
ħѹ

ԳȻΪѦż͵Ķ࣬˵һߵ
ڷǣǾ͵ĺʯĻǰҲۼߣңΧ۵ԽԽ࣬Щ߸޾ңԶľ룬Ҳ˻šţΪб͡
ת˲
ûʲôϻҲûʲôݻ
Ѧžֱӳ֡

һ֣ͼƣ˫ߣεʧں֮УŻĲ޷ħѹӶ̨ϳաʵյĻϲơ
Ǻ֮УԼԼܹһֻһֻɫӡ


544 
ӡ䶯šţ޾ԽԽ࣬ֱͷƤ飬ϰһ
ٿбɫ΢΢˸ƺ޶ʵϣеǽ鼮ȴǵһɹȴϢ
һ
ħ֣ѦŶȻȵʱħΣڰ٣ֻɫӡбǵضȥ
ÿһӡ̺ŻըϢÿһӡƺҪһС
ƣˡ
һ鵴ħۿЩӡҪбϣȴбеĽ鼮Լˡ
շһɫĺȻһϢкڵӺˮȥ
䡭
֮УɫĺȻһϢˮΪһϣȫĵбǰ
һɫӡеͻƲϡ
ѦŲûżߺ£Ӱһ˴ħ֣֮˫ְʮɫأȻ̧ͷ­ħԣ
䡣
͡
̨ϷĪһɫӡ֮ɽܶ𣬲θߣôһ֮ڣ㵽ǧ֮ʣΪ㤡
䳡ϣ֣ѹּ£ƽûйâĺڰ硣
鵴䣡б΢΢̧ͷɫһ˿Ȼȵ
һĻˣĿоǿɫķ֣֮һһһһ翣ȫûеĽ鼮֮ϡ
ǽ鼮ǹâʢʢʮƣ׹䡣
Ȼб͵ƳеĽ鼮ͷϷȥ
䣡
ɫħɽ֮鼮ײˡ
һײ
̨ΧϢ񱩣Ĵһ㣬ɫֱӲҰף̲סһǵ۾һգգ
ضŶ̨
ײĽ
ֻ
ɫħɽʼѷ죬һƬһƬѣǵ̶
鼮ϵĹâʧٶȸ졣
ת˲
ǽ鼮ϵĹâȫʧɫմȾҲһ˲б͵ĵɳȥ
ˣ
ֱ۶һ
бˡ
ٿѦţȻҲڶ̨ˣȴվʮ֮ϢңȻҲ˼¡
ʤˡ
ͬһʱ䣬Զڷǣ͵ĺʯĻǰһƬţһƬš
б
ѧԺĳ֮һǧķѧԺѧĿͰǱΪδܹǿǱ֮һˡ
ȴˡ
Ŀ£ܸ˴ѧԺħѦš
Ҫ֪ħǿڴѧԺɳʮ˲УҲʹλڵ塢ӡ
̫࣬ˣ
ѧԺǿ
Գǣǿ
Ѧʤ͵ĿһѦţ
žžžž
䳡Χǧ߷һĹƣһɫǺˡ
ޱȵĽһݵгġ
ãѦԶԶɨһѾɳ̨бĵȻ̨
Ǳߣ˸Ѿٵĳȥסбһɫѿ
У⡣
ԺڶϣһɱҴҡ
ѧԺǷѧԺһλԺΪѣһͷ׵ߣü˳۵ĸоЩ͵ʵʵĳǿߣҡҡͷȥսһԳþӰȥӭս㡭
üͷû˵

½
ϾΪ֮µһˣ̫̫̫࣬һĴڡ
ٽҲ˵һ䡮ӮӰ
ȵȵȰɣһٵõȵӰ̨ȥʵϣõѡǣȥŶȷԼҪսĿ꣬ͬǰ벽̫ˣ˾Ӱ㶼ܰٷְ¡
ǣֻѹĵ׵ս⣬һԴΪأҪǰģһСģãԼ϶̨ôѧԺϾӰսˣѧԺҲˡ
Զ½üͷѾķǳǳǳ
бѦŵĶս̫ˡ
ԯƺ˺ܶࡣ
һ㣬ֹ½֪ԯ͵Ҳף˵ɫԽĲ԰ס
һ롣
Ф磬λָ̣ʥѧԺǣһ˶ֳ̨һ˽ɫĳ΢ЦֱӷʥѧԺ
ʱ
ʥѧԺļˣĿ
ԯǿ½񷣬Щ⡣
Ϊαˣ
ԷǣʥԸ½
ͬһ룬ФǰУֻеȡôʹˡʥǵǣҲңѵڳλԣʥѧԺǷث֣


545 Ц
Фĳ֮ɫ˵Ҳ
ȷФǵİееȣڵĵӡ
֮ǰоȭֹһΪ֣Ƶǿߡ
ʥѧԺѾ̫۸ˡ
ѧԺʥѧԺѧԺͷѧԺҲ⿴ѧԺĬûв̨û˵ʲôԼѧȥһϷ̬ȡ
Ժȥӭսɣԯ
ФѾָգʥѧԺӦսǾԳΪЦеЦ
ԯǡʺϣҲֻ˶ǰ벽
½΢΢üĵģ̫þԯӭս
ΪԯȥˣҲһӮӮ忪
ԯȥһѧԺеĳһʵһЩİ벽̨սԯץסӭսôǳпܽһ֡
ڣФ綼ָˣʥѧԺѵҪװͷڹꣿ
䳡ϡ
ٴ
ʥѧԺ㰡
ԥʲôǲֻһ벽𣿳˭
ҲФ磬ͷڹͦã
ʥѧԺҪеԼ˳ĴѧԺˣ
ҿ򶼿Բˣ

ѹٴη׷׶
Ҫ˵ԯˣǳ½񷶼Щ
˿̡
ʥǡ
ʥǶϢġ
߶߬ȭͷŴĻɫѿĬĬس֮С
־ԯ𣿹ʥѧԺ𣿹Ƕ

֡
ΪʥѧԺ;ԯѾǳǿˣûбǸǿġ
ֻ˵̫̬
Ҳ֪ģĴУӵе࣬Թ˽ܵ飬Ȳˡ
Ȼܹ־ԯʥѧԺʥǵɽ˺ߣѹֵ˼㣡
ĻϣФſ⣬дԳ䳡ǧ˵ĳҪǵĹͷˡ
·𣬴˿̾վڴ䳡ڱһ㡣
ʮ
½ͷԯСĵ㣡
ʹ֪ԯȥܶӮ٣Ҳֻˡ
ͷڹĲһˣʥѧԺΪʸ֮ģԶڰ֮ʥǵ߶ء
ܣԣͷڹ꣬ԡ
ôһ˿˿ĵФЦžԯǳһĨмʲô֣
ԯԯ
ԯ˵һأأأФգգ۾
˻һ
䳡£һƬֵϢ
ʥȴŵġ
̫
ѧԺˣ̫
ԯɫѿˣĶФ磬̶һϻ˵ֱӳ֡

ಣ
˸ռ䣬׹㣬Ƶ׺׹֮Ρ
һ쮳
Ȼ䣬̨ϣ䡢֡
ǿһ
ԯֵͬʱ䳡ϣࡣ
ܶٿԯЩ֣ˡ
ʥڣĻ£ɽ˺УЩˡڴˡסˣضŴĻ
ɾʱ
Ф羹ͬһ㣡
ʧ
Īʧ
һϧңФʧͬʱҲζЦ
켶Ʒ̨£½ɫһгⱯʥѧԺȷȲѧԺ٣켶ƷʥѧԺó֮µ
ФʧԯһʧȥĿ꣬Ȼֱûա
ԯĺһ˲˸Ĳ׽ФӰ
ٳ֡
ৣ
ҶԯóĽԲĽĴ
һһɿľˡ
ϧ
Фٴʧ
ڶˣФ絭ĵɡ
̨£½ɫѾѿˮѧԺЩߺǵͷȫǸ߰ɫ
ڶûлУԯżˣеĽЩȣЩҡ
Զ׼
һûлĿꡣ
ѹˣФȻ
̨ϣͻأһĿѪɫ֮⣡
ǹâ̫ϸˣֱһѪɫһţ󲿷߸ûв׽
ֲǣϸĽâ֮ϣƺһĽⶼ̺ȫĸо
ԯܵΣյϢǲ֪Ϣ
ɫԽĲ԰ף΢΢֮䣬ҪνֵȫûзĿꡣ
ת˲
ԯһͣ
ֻñͻأۡ
Ҳһ룬Ŀ£ԯıȴѪɫĴ֡̣ĳ
䳡ϣһ¼žš


ô⣡
ȻУ
ý

ֱӷˣȼˣΧ۵ƲסԼЦķǳš
ԯ֪ʲô£
Фɨһ۾ԯȻ󣬾ֱĳ̨ȥ
ͬʱڣФʤ


546 
ԯ½ȵɫѾѿݣֱһϡ
͵߬ȭͷĶҪûָס
ЩˣϢ궯ض̨Ф磬ŭ˼£
ΪʥѧԺѧܾͬԯĳ裬ⲻǾԯĳ裬Ҳĳ裬ʥѧԺͳĳ衣
˿̡
Զʥǡ
͵ĴĻ£һЩˣЩʥѧԺġ
ѧ
УǱԺģԺģԺռԺԺѧ١
ʼѧԺǸ˹ۿֱİ١
ЩѧУաˮκҢ޳ȵȣڣ
ʥѧԺѧˣĻԭɽ˺ͻأһЩ궯˶ʥѧԺѧ
Ȼһ仰˵ʧ֮ɫŨŨŨ
УʥѧԺǳʥذ

ԯϵ֣˾ԯϣҲѳÿһߵĵס
աˮʥѧԺѧһĬֻҧĬĬسʹ衣
ҲŴĻĻϣԯͷ̨֪Լġ֡
ʥѧԺѧЩã
Ǿԯ
Ժһǿߣ
ϵľ
ôɷ
ĵףôҲܲˡ
ˮ㡭Ѿˣۿת
նǣոأˮСο
񿴲ո磬ոȥˣյ촽ҪҧˣˮڿƲסĻ䡣
ֹһ˿ޡ
ܶʥѧԺѧۿᡣ
䳡Ķ̨¡
ԯˡ
½Сĺ;ԯ˵һ仰
ԯԭء
ɫһˢˢס
Ȼ
˫
ۣ
ԯһѪֱѪģղţ½˵ķ֡
ԯЩ߻ħˣ˫۶Ѫ졣
Զžԯ߿ѧԺѧФ磬ЦҪֱӱˣɲڲѺõķΧڰɣϾҶû˺ְֻˣ
ԯ½ͺȵ
ԺԡԲ𡭡ԯͷ۾ԽԽ죬ȭͷ֨֨죬þȫѹǼҪľ
Ժսͬһ룬
½û˵
Ժսٵ
½һȻ󣬵ͷ
ʱתŶ̨ȥ
Ժ᲻£żʵ
֪½ҡͷҲ漣
ϾֻͨŲ㣬ôվ϶̨ʣµѧԺӭսѧҲֻͨŲĴڡ
ͨŲУӦûһЩƵġ

ҲΪδӦ϶̨ԭ
ңʥѧԺսת˲ȵ۾ǿѧԺǱߡ
ˡ
ʥѧԺѧԺˡ
ֻѧԺͷѧԺ˼ٴθӣû˭̨ɿϷ
ǿʥѧԺѧԺġ
ѧԺǱߣһӰվ˳
ҲһŮӡ
ѧԺǱߣôһŮӣ
Ůһɫ·ĸޣǲ٣֮䡣
Ůӿ̨
ֳܶ߶Ķˡ
Ůս
ʣϷٴˣ
ѩŲ̊󣬿ڡ
شǡ
ȭͷ
ǳıꡢŭһżըըҪйϻҲûϻ
䣡
һȭ
ǧ֮кǰȫûзֻս͹
ߣѩһͻȻЩŭûʧȥࡣ
УȻһѳӰ֮£Ųʣ֮Уֱָ
Ȼ
𺳵ǣȴ޶ܣƣûпѩĳһ㣬ûκεķı䣬ûκεĽı䡣
ֱǰȫǷˡ
㡭ѩɫ䡣
ǡ
ˡ
Ƭ̺

һȭѩļ֮ϣѩļ򣬶ʱѣѪģ֮䣬ˡ
ǧ֮Ĺѩ֪ѩ³
ԼλãֱӶԴ
ѩĳûӡ
ˡ
Ƿˡ
䳡ϣһƬš
߶ɴ۾ôŶ̨
ɫ΢΢˸ʮ𾪡
̨£ѧԺѧǵͷɫһٱ䣬ŭǽսӣǷӣݣ
½񷡢ԯ֪͡쳵ˣȴסһԣĵһֱ
ڲ
ϧƴ
ΪһҪˣΪʵƣʥѧԺѧԺ


547 
һ̡
Ŀ¡
ȴٴ̧ȭͷ

ҳ
Եģѩϲ˾㤡
ʶľͰνˡ
һȭˡ
ѩŶϱۡϼ磬ɫʹ࣬ԹĶɵ
ֲ̫ˡ
㣬ˡ
ղǧ֮ӿըѡ

ٸʮӣҲҿ߱
ѩһеԹ֮ɫԽŨء
ͻȻһŵҩ
ŵҩ켶Ʒĵҩ
Ʒʵĵҩֱֱҩ
½мţ
ѩó֮󣬴䳡ϣ̫̫ɵˡ
⡭⡭Ҫ찡
켶ƷĵҩصˣҲһ˲ͺð
ⲻ
½͵תͷų￴ȥϧɫƸ֪ѩͻȻ켶Ʒĵҩһ㡣
½һ̲ס䣬
½żˡ
ͬʱڷ켶ƷĵҩɼѩļϵѪǡһƬģٵĻָۿɼĻָ
ҩҩ
ֲ̫ˣ
֣أҲһŵҩⵤҩֻǵؼƷġ
ºȻЧ˿ѪڿȾȹӡ
ɫԽ԰ס
ˣܵģѩƺ߰˰ˣ̵Ķеĳôһ
ԶԶأһâͳȥ
ʶľҪܡ
óľȷǿټѾˣ˿̣ܹܵˣ
ҧþȫŲ壬ɻǲһЩ
ۡ
һûֱۡ
ֻǿʼѩ˵Ļᣬ̨ĻᣬǷһĳ
һһ졣
һһײС
ۿɼֱۡСȵλãٵĶ˽˿ڡ
Ѫ֮䣬Ѿȫ鲼Ѫ
ϢԽԽ
˺ȫûжܵǻһվ
ֱ
ˣһȡ
ͣ¡
ѩӮ
ΡΡ̨ĿΣû˳ͳЦֻо𾪡
䳡ϣһƬš
ʥڣǴĻǰǧһվסƵĶĻ
ᣬ̾Ϣ˱С
䳡ϡ

սڼ
Ϊһֱ̭ʮˣҲһ룬ʣʮ˽ڶ֡
ÿ߶սҪôȥսҪôս˶̨ˡ
ûеѡ
ʱڿٵš

ǿⷲǮᡢˣҲ̨
ֵһǣ̨ⷲ󣬷ѧԺҪһѣֱ⡣
ϾӰذܣ忪ϳİ벽ǿߣΪǡ
ܶ˶ӦûȥӭսǳȥӭսԼ̨ս
û뵽ѧԺաǺ˷ⷲ
ѧԺԼǿĴڣսѧԺĵǿߣ˲ݣ
ⷲʵȵĴѧԺʮеھӰͳǿ϶ܽڶֵģɲ뱻ѧԺˣź̭
һʱ䣬䳡£һƬŭ
ѧԺʹѧԺǳ׶ˣ
ʹٶŭܶߵĵҲŨļɵΪ⾹ֻоʹ˷֪ⷲûȫ
ʵĿ¡
ͷⷲԾܴ
ȾǾӰ϶̨󣬾ûκһ˸̨սգҲΪӣҲ޿κΣѧԺԼȥһ벽ѧȥֱ䣬Ӱսʤ
ȻǺųӭսĶǴѧԺǮᣬΪǮᣬϾںܶ˿ھӰ֮һȼǿɽȴǣսٶУգʤǮᣬ̫ˣǿǮἫǿǮƺʵҪһˡλģϧղôһ˿˿Щź
ڼ䣬½˻̨͡ս
ͺ϶̨Ȼⲻ˱һЦûκεĳϣ˰ܣ٣һٶУһУ쳲㣬ֻʮС
˴˿̡
Ҫһսˡ
һ֣ӽβ
ĿǰΪֹ
ȴûճһʮˣѾսʮжʮ˲μս
дѧԺľӰѦš塢ݡ
зѧԺ⡢ҦϮ١
ѧԺФ硢ѩֿ
ѧԺǵùⷲǮʵǿǰϧһɵˣһȻĻѧԺ˽Ǹһİ벽СӣĪıȥսӰҲǱĺܡ
ѧԺ׬ˣΪѧԺʥѧԺѧԺͷѧԺֲмڲͣѧԺ˶ˡ
ûвμսֱǴѧԺĳ¡ͨŲ㣬ʥѧԺ֪ͨŲ㣬ѧԺľȭֹ벽
֪ȥ½һ
֪Щ¡
ֹǰ벽ս㣬ĶֻǴѧԺĳ£ͨŲ㣬ʲô½üͷЩʧ


548 һ
죬ʥѧԺܵ˼裡
˶ĵز
ھԯˣģʵ㣬ǿ͹أϣѾ
֪ǡ
䳡һֱڣֳĶǺ¡η壬̬ʧ
ҡҡ֪ҧҧֻܵͷصͷ
һ룬֪Ŷ̨ȥ
Ŷ̨ȥͬʱѧԺĳ£ҲŶ̨ȥ
һʱ䣬䳡ϣЩζһ
Ǹ˵ķȥˣ
ݣˣ
ҵôãҪֵܲ򰡣
Ҵģʮڣ򣡡


ЩĴ̶޼ɵġ
Щ֪һʧˣ亹졢ȫ˻һΡΡ϶̨
½һԣû֪ʲô
ԯ͵ˣҲһԣҧ
ԶʥǣǾ͵ĺʯĻǰǧ˶֪һ̣ɼ̫ߵŭŭ䲻ɫ
ʥѧԺѾ䵽ˣҲںһ
֪⺦¡ӡһ̬һҪġ
ʥѧԺĺܶѧɫЩǺ죬Ρ
վ֪ҲʥѧԺѧ
ڡ
һ·֪ͳ¶վ˸Եλϡ
£µĵȻ䵭ĳٲ˵ġ
֪ǲ̧ͷ£ֻţš֪
½Ҫɱˡ
ˡ
ˡ
ֻͨŲ㰡
ֻǴѧԺʮļѧ֮һ
ô³
䳡ϣܶ˶ʼơĺš硯硯硯
һĻֱӴʳ
½ɫˮ
޲Ҹطȥ
һ롣
ͻأġ
֪Сҡҡ䣡
䣿
ˣ
ˡ
½ˡ
ܶ˶ˡ
֪֮ͷٵĳŶ̨ȥ
䳡ϣȻըһꡯɽ纣ıЦ
ʥڡ
ţ
·ûһˣ
ŵҪֹĸо
˶ŭ߳ܵ˼άհס
ЩʥѧԺѧյˣһ޲ðͷ͵ؿڡ
䳡ϣͻȻڣų½񷣺ߣʥѧԺԸΪĵһѧԺλҵڵıӣҲ޾ģ
һһ٣
ŭˡ
ŭ졣
˭ܸܵŭ
죬ʥѧԺķӣֱǹʺ磬˶Ѫˡ
ˣһʹĶų½ˣĵ״ˬ
ѧԺĲߣͬĶų½ˡ
Įĳӵų½ˡ
½񷼸඼Ҫĸо
֪Ѿŵ̱ǻط֪ٵ̱ˣʥѧԺĨʺˡ
̶ڷ쭽󣬳ȵ
Ѿʮˡ
һ
ųһȡ
ѧԺǱߣȭֹĿ֮£Ŷ̨ȥ
ȭֹϵĳǿߡ
ѧԺǱߣĴڣǺϮǮᡢⷲһĳ
ѧԺȴǰֹ
ֹ̨
ɲǼ䡣
˵Ŀ⿪ʼתƣʥѧԺȥ
ʥѧԺһˡ
ٿڣ½񷣬ʥѧԺĵأ
үĻʧˣ½ҧӲͷƤ
ʧˣһˣʧˣ½񷣬ʥѧԺôѡѧģǵɶϷ𣿰ֱŭˡ
˭ܸܵıŭ
䳡϶һƬš
ʲô̶֣ȵ
ճ½ֻܻش
ߣճϷסˣսӡս𣿺һճһʥѧԺܺãＸһһ٣Ϸһжʵ
½̱ˡ

ʥѧԺҪҪҪ°
½ҪΪǧˡ
ʥǡ
Ļǰ
Խš
еߣĲ
ʹŴĻҲΪıŭ塢¡
ЩʥѧԺѧһţѪɫ
գҪȥˣﲻϵ߶ո磬ո磬ո磬
ת˲
￴̨ϵֹȻ󣬳塭
Ҫ˵ֹʤ
ɾʱһ¡ճˡ
ճˡ
ٶˡ
ȴҲһͳˡ
ճ󣬻Ӻơ
ճһڣȻ䣬Ŀ
ﶼճȥ
ҾճճҲүǸе㼱£ˣ
ճĶճĬ

һӴȣȷԼճ
ȷճͷ
ɫɭֿ½񷣺ճʥѧԺ֮һ
ǣ½صͷ
ֱ龳һ㾳ʥѧԺμӻң𣿣ŭϷִץһߣǿһٱ
ֱ˻ˡ
ŭʧȥǡ
ճȴɫ
ŭʳڣƺ
һ̣ճʥѧԺǽ㡣
µĽ㡣
ֵǣճɫƽƽûһ˿
ͻȻ
˶ʥѧԺ군˵ʱ򡭡
һȻ֡
֣ûɣ
һ֣ճԡ
ˣɫۣ塣
Իһߡĸޱȸ߹Ůӡ
ӣճԷЩȡ
ճϲҺֳΪأԣ߹ڵ࣬Щ䣬Ҳһ˿˿ζ
ճӡ߹ĶԻ䳡Ҳʥǡǡǡʳǡ


549 ԰׵ȭͷ
ɶ
ӣ
߹
ɵˣ
䳡ϵйս߶ɵˣʥǵȼĳǳԼʳڵߣҲɵˡ
Ӻ߹Ȼ֮һ龳һСʶרۿСӵıΪͣ
ЩԻ˽ǣɫ䡢Ҳȫ˱顣
ΪóĻ֮һҲǼпܼ̳е֮λĻ֮һ
ʳĿǰһʮλӣ˵һǻӶ繷ҲϾ½Ϊ𣬶ʵǿߵǿӵꡢʮģ֮УǵӵһٶӣʵϣѾٵˡ
һʮλ֮Уһʵһ¸ֵһ޿ܣ˴ӵеۺΪ̨ĵϵͳ֮⣬Ӽ̳лλĿķǳǳ
ˣӵĵλ൱֮ߣӵ۽Ҳĸߣ˵ʳڵĳĻҪһƬ롣
ۿһ˵ıΪһ˼ͣе񼣡
ӣ߹Ҳò
߹ǵ谮Ĺû֮һԣӵòң߹ĸǵΪ谮ܿܿƺҲǵһˣдܿĸ϶ŹĹŶǵĴ塣
߹߰˲ɫȻҲˣ
㲻
ͷԶ벻ͨ
ǲϵȫǴ֮ɫ
Ӻ߹ĵҲһݣ֮ﲻԡ
ҪĻӺ͹֮Ͼүǵ׸磬ΪʳĹףλǳߡ
Ӻ߹ӣ֣ء
һ̣Ӻ߹ͻȻתͷ壬
顢诣ǡˡ
壬ճʵǿģ߹֮ˣӦʲôµˣϾճѾˣҲûеһֵһ
ĵɻˣ߹˵ճʵǿţ
һ㶼š
ٶĲźɻҲסˣ̶һճȻˣճ϶̨ɣ
лүճͷȻճֿӺ߹ͷʾ⣬Ƿˡ
˴˿̣䳡ϣǧһԣƺ˼άС
ÿһ˵ضճ
޲ճ
һ龳һСӡ
ʵǿ
ڴ
һŨڴ֮飬ٵڡ
ճһһ̨ڣ䳡ϣҲЩ˼ά񣬿ʼСĵ͹
ҲԽսҲ˵أ
Ӻ߹УŪʸ;ȭֹսһˣ
龳һ㣬Ͱ벽ǿսҪܼʮУҲ½˰ɣ
ʮУҿŪһУӮֹϾӺ߹ܲеķʸ
ҪӮֹһҲƽϢүͻҵŭˡ

Щ֮Уճվֹǰ
㵱Ҫսֹ¡ΪǿϾѧԺİеĵڶˣʵǿ
ճͷ
Ӧ㣬ܿܽӲһȭˣҪңֹ־˵䣬΢΢̧Լȭ
һ̧ȭ߲ܶע⵽ֹȭܴ󣡣
ֱгԴô
ʮֵĲЭ
⣬ȭͷΪ԰ɫĺܡ
ֲúųơȭ
ԺճӮ𣿡ԯСʵЩţʹų̂ȴҲֹܸܵĿֲ֮ǰ֮ФսݣֹԱ֮Фǿ̫Ŷ
ȷ½üͷ𣬵ȷȷΪ֪ճһ˴¥¼
ճϵϢҲ̫ɬ̫͸
½һ䡮ȷȴþԯ͵ɫٱ䣬
߹Եӣ磬ճпӮֹ
ʮУ
ֹʵԬɣĿʮ֮ڣ߹Щ̫Σĵ׻ڴһ
ͬһʱ䣬ԶʥǣʯĻ£̫̫˼߬ȭͷ
Ϊǻʶճ
գճʥǵ䳡飬ֺܶģû뵽Ÿ˶ãճȻѾʥѧԺʥѧԺμʢıˡ
յ˸ǼԿƣ
һ۾գգ
һ̡
̨ϡ
Գˣճ
ʲô
ճҪֹȳ֣˻һԭЩոˣճװʵܶڴˡ
֪ֹݺһ飬ŭˣ̶ȭͷ֮ϣȻ֮䵴԰ɫĹâǾ޴ȭͷ΢΢һɻŵȭͷ֮һ㣬һϢײž졣
ֲǣضţȴֹ֣ᷢȭͷ֮ϵЩ԰ɫĹâǿٵ۳һͷ
ǻͷ־ˡϢ


550 
ճвɴ⣡·½ɫһ䣬Ѿֹȭͷ֮иܵ˷ǳ㤵Ϣ
ǧ֮
ǧ֮
̫}ˡ
ʹ½֪ճͬóѹǽˣǧ֮ʵ̫Ҳ̫ˡ
ʵϣֹ½񷣬ֹȭͷϵϢ֮䲨ʱ䳡ϣʵˣɫٱ仯
ĶֹǾϲǧĴ˹ֲҪֹʳ/ҵĳ嶯ˡ
ӵɫҲһЩе㳬ҵˡ
ճΣˣѧԺģ߹һǿ󣿡
ѧԺǱߣԵģԭһֱƵľӰ䡢ƽľϣһ˿ͺ棬ֹһۣʼգʵ϶ڳĲߣ⡢
Ψֹ
ǧ֮𣿲˵˵ӰҲֹȻֻսһ֣˵ǿһӮ٣ҪɱֹӰаһо͸㶨һϵȷֹ
ֻҪһĳһһˣӰͻһҪϳģ
ܹ֪Ľ״ﵽĵز
˿̣ճҲ˸ĵ׺Ȥǧ֮ת˵ĴܿԼˡ
˼顣
ʵǲ˼顣
Ҳʱͻأģֹȭˡ
һȭ򷽼ĸо
·֮䣬ֻʣôһֻ͵ȭͷ
Ҳֹȭôһɲǣԭֹȭ֮ǿһЩǣ̲סҡͷˡ
֪Ϊֹȭ֮ǿѧԺβμӱİ˸Ҳֻڶȴܳԭˡ
ֹĳȭٶʵǲ졣
ȭǿҲúĿ꣬Ч
ֹһȭҳ֮󣬿ӰХģʵϣٶȣڵ˰벽ּĸֶս£ġ
ҡҡͷҲ˿
߹ֹˡ
ѧԺͷȲߣеΣǵȻֹ֪ȭٲ죬ҲѻĿꡣ
½ͬ˿
ȭô棿һ̣Ȼ䣬ճǿˡ
һڡ
ɵ
ڽɵ
ճӽˮҪֹȭ
˼ֱֶֻþĸо
ֹȭ˿ֲ𺳡ֱǧ֮Ҳֹȭٲ졢ѻĿ꣬Ļֹܹս⡢Ӱɣ£ֹȭٲĵܣҪҪȭ

ˣ
׷ˣ
ɼôһ˲ӡ½񷡢͡ԯȵȣ̫̫Ŵͣ
䳡ϣŵġ
ճƲ֪Щ΢Ц֣ͬһȭҳɸɾ˿ûˮ
ңһȭûκεļɣҲûκεĻرܣעĿ£һȭʵʵӭϡ
ʵ˵ֹԼˣû뵽
Щ̫̫꣬սССĶУɴûĸָԼȭģֱһ㡣
Լֲңֹĵ뵽ЩڴԼһȭ׻ֲĻ棿
ֹ̨·ѧԺͷ˻ˣһɫǺˡ
ϲ
Ǿϲ
ȻҪֹȭ
á
ǧ֮һ
˫С
Ȼ
ȭ㡣
䣡
ɲǣͬŭɺԡɽħ׺ң֮ʮ죬򽣣ɨ˷Ȼߡ
һʱ䣬Գǣǿֲˣ
Ҫ˵䳡ϵЩʵ̫еˣЩûеĴԳǵʵеߣôһ˲ֱѪ壬ǽǵˡ
˫ȭײ
۴
񼣽٣
ֻճ˿֮ɣɫվǵ΢Ц
ֹǲĵˡ
ÿһȭͷҪһ֣ʮಽȭͷȻѪ졢ɭ׼ǡҲ̶á
ֹ֮ͬһĹѡ
˺ʮಽֹһӵ¶̨
ݺݵˤڵϣֱӻȥϢ롢ڱ
ճղŵһȭȻþȫת£ǧ֮ƥС
Ȼֻǧ֮ǧ֮ĶԱȣ̫ճ˿ֹ˱һܴԭĿƱֹ֮һǧֹ
ֹ¶̨
㾲
һ̡
ǴԳǣʥǡǵȵȣҲһļž
ѧԺͷ˺Щǳȥ鿴ֹˣֻʣ´͵ӡ


551 
ӡ߹Ҳ׵ɵˡ
Ѿ߹ճȻҲΪճԵɽأԶԶ͹ˡ
ճӮ˰
ؼȭͷӮֹ

ӡ߹ˣʣµ䳡ϵߣǿ֪ˣ֮ǰ²ճּܹУȵȡ
ʵȴǣճӮˣңֻһС
̫ˡ
Ӱɫһٱ䣬Щʧ̬
ںճӮںճӮķʽ
ȭͷѹô˵ճȭԶԶֹǧ֮ӰԸţʵˡ
֣Ҳһβμһһ˳ʮȤˡ
Ķճһӡ
ԺҡǲۻˣԯݺݵһҺΡΡʵ
½ȴһԣֻǲסĳ鴤
ӡƵˡ
㣬ո᲻ĲˣСʵ
ɫǺ죺ȻˣҲˣǽˣ򣡡
㣬ոҽԺǲ˵ҿ޼ɵˣ
ô˵۸˭۸˭ɫǺˡ
վԼӺŮԣһԣ΢΢Ĳ˵Ĳƽ
˿̵ʥǡ
Ѿĺ󣡣
ճӮ˰
֮ǰĵ׵Щȵȣһӣ鷢йܶ߷һ˻𡢴󺰡
ӮˣһоӮˡ
˭˵ʥѧԺˣ˭˵ˣ
ˮҾ˵ոǡǡģС죬޵ϡﻩֿЦģţˮỨ
䳡
̨ϡ
ճ̧ͷѾȫ¶֮еĳүܹӮ𣿡
ЩӦճôţãſڵաճʤ
еıˡ
䣬ϻүսʲôûмһЩţ
Ϊľƽˡ
ճԺˡ
⡭Ҳ̫̬ˣ
ȫĲ˰
ճûп̽ʲôȥ½ǰԺҲ
ã½ͻȻЦˣЦ֮ǰһɨ⡣
ȫճ
ʥѧԺ⣬óﶼŪ֮ʥѧԺһϵ鷳
ڣˡ
ʥѧԺֻճһ˽ڶ֣һ˶ʮ˰
ƣҰһ£ͬһʱ䣬ճȴǿƻͦصģȻѾ˲˵ҩҲֻǺ߰˰ˣһЩ
ллͻȻ֮ЩߣճĸоѾһˣ򵥵˵Ǳˣıˡ
ճǿ󣬾һȽȽգϵաҫۣ˸ղճһȭѹֹôһĻֵ˲䡣
ˡ
һãˡ
壬ϲճͶá
ճĿһۣȻһЩߵɫ
Ҳûж룬ֱǰȴץסС֡
ɲǼ䣬һɫ֡
ҸתճѪһҲǿ˵ġ
أͷһ
ճˡ
ҲСŮһôˣǼˡ
ȿȡ˿ȣϽҧҧճһ˼һˡ
ճɵӣҪǻף׻ˡ
Ҳһ룬Զȴǿǰ
λ㣬ãǼģЦŵ˵䣬סճĸ첲
Ȩ
Сã̧֪ͷϣһ˿οٵʧЦ
Ҳճʱ򣬺ߣǸԵǿơ
㣬ҼոأרΪˣҲƣֱӡҼո硯
ǺǡСãʥѧԺһһƯһ͵ŮҲճΪո磬ӦÿԳΪѣЦֱӰա
Ȼɫ΢΢һ䣬Ҫ˵ʲôճֹʲôͷ˵ڱأҪеڶˣ
ǿ
Ҳ˵ˣϵЦȴһҲ١
ȻѾƲסϲճͲѹԼУԸˡ
治ģϾѾͷǴԳˣճҪʥǵġ
ǴԳˣһܸճһ뿪
ĵաˮȣճ̫Ů˵עˣ
˵ղһȭѹֹʥǡʥѧԺǱ߲֪жŮˡˡ
˵׻½ϵŮӣϿԽһ檵ģҲ£Ȼǰճһ㡣


552 ԩͷ
ͬʱ
ڴ䳡㰲ϰٸ󣡣
žžž
ˮ
Ǹճġ
½ǿΪֻҪʵǿͻӮء
Ӻ߹Ҳ˹
֣Цŵ̬ȸӵǫˣȫȴԼӵݡ
߹ϵĸ߹ŵϢҲ֣£գճǺ档
ӹˣճЦŵҪлӡ
ûӣƸͬٵˡ̨
Ҳһ̣￪ˣһֽôڶֿڶֱĹ֮һֲ࣬սǣڶֶս˫Գǩķʽ
˻һѧԺǱߣˣ
Ȼڶֵߣ٣ˣУǿĺܡ
ǵһֹ٣ͨŲ㾳ѩֻֿӭսͨŲ㾳֣лٽġ
ڹ䶯ڶֵʮ˽гǩ˵ÿһ˶пÿһ֡
ͨŲҲ벽ǿߡ
ãѩֿпӰ
ΪпǣֳǩʽԼԼ˶пܡ
гǩһʮĸǩǩϱ12314ǩ1Ŷս14ţ2Ŷս13һֱ7Ŷս8šһսȻһѽǩӡ
̶
һ̧
ʱ
ʮĸǩӣͷܶ𣬻֮лϴңȻÿһǩӶճӰʮǰȥ
ճץסһǩӡ
ȴ
ǩϣ7֡
һ壬ǺǩճЦŵѹͦá
ܿ죬ʮĸ˵ǩֶˡ
1ѩ
2Ѧš
3Ф硣
4⡣
5塣
6ݡ
7ճ
8ų
9ҦϮ
10ŷ١
11ų¡
12žӰ
13
14
Ҳͺˡ
У߳սУȻעĿѦź˵ʵǿ˵ˣŲǰģѦڵһֶսбʱѾչֲֳս˵ս϶ܾʡ
һעĿǾճͳȵĽھӰ⡢ĵˣճǴ񼣵ļº˵ĶȻڴǣв֪ճ֮ķ͸ڴˡ
֮⣬ҪôǽԶ׼ФϾӰȣҪôѩͨŲս
ԶԶģͳճȥУһƬɭȻ
ճͳ£ѾԼ˽˵ˡ

Ҳˣɺ嫺ͳߣɫǺġ
磬ӦܹѵСӰɣСʵ
϶û⣬СӸղһȭֹϸҲûʲôܵʵԶԶǸʲôֹܹģɺ嫳ġ
ǾͺãߵϻһЩ޺ۣ΢΢ЩԹɨճһۡ
˿̣½ȴ΢΢üճ𣿡
ճͷ
֪𣿡½񷺦ճ֪
֪ճһƤӣûô˿̣ʱ䷭ˡ
ƤϹȻжԳǼϸ֡
գᵽʱԣͨ˲ǿߣӵдһʵ
ɽԵģѾǰ벽
ƤģҲͨ˲㡣
ô˵糿ʱͻƵ벽ԴӦԽĴ
仰˵ѾѹԼľܾˣͻƲͻƣһ֮䡣
ȴҲ㹻ֲˡ
ùʨѪճע⵽һ䣬ʨɲɫͬԶžޣĴڡ
һ㣬ֻҪմԶšϹѪޣƲ硣
Ϊսսһһ弶ɽ߸£
ڳĽܺܶ࣬ͨԣһʵǿķӣ
ճĽܺ󣬲ɫ̨ϣսѾ졣
ѩݱ
ȴҲʵģѽѷ֡
ϧճһȤûУ˵ճڳĺܶΧߣû̫Ȥ
ո磬սһҪСģĲУ䣡Сг𡭡
ǵһ֡
ճ˵ͷûж˵ʲô
һССĳʲô
Ҫõһġ
ûںһص޹ǣѹѾںǽ޹ǣԶ׼ˡ
ȻЩϸ˵һеȵսʼʵ˵
ܿ졣
һԾ
ʤ
ڶʼ
ڶѦŶս
һʱ䣬䳡ϵտٵ
ճȤĶ̨


553 ǿ
Ѧħ졢ߣһ۲ɫ԰סġһ˳
ָ̣һ̣Ѧ΢΢Ϲ
ǵͷ
Ȼ
䣡
Ѧ͵̧ͷ˵˫ֺϲֱӾǡħݲ񷡯
Ĳһ˿֡
ǿʽ
ֻ̨ϷɭȻܲϢ궯ն飬ڹʮţĳϷܶһºɫħ֮ɽ
䳡ϣԽԽС̫صĶħ֮ɽƲסľֲ
ת˲
ħӿǿ㣬ƽѦ˫ϡж˺ɫǺϲ˫֣Ȼѹ򣡡
䡭
ɲǼ䣬񷷭ħɽȻ䣬ѹ֮˷ӴܡһƬ磬ƾ˼ˡ
һѦţһħ̫ǿˣ
ȴɫ糣һԲվֱħɽѹ£ڶˣ
һ
ǳ
ĻѪ֮ơ
һɼʵʻѪɷ֮һһһһӿϣѾѪ쵽ҪѪĵز
ζѪһ㡭
䳡ϣţһſֵ֣ܿѪɷ֮
һ
ɱ֮ħɽҪײˣɱеĳȻ쮳
Ȼ󡭡
ǣ
飡
ħɽǿ޵еħɽȻѣһѪɫ⣬
һĻֱҪ֮ˡ
Ŀ£Ѹٵķѡʧ
ħɽʧѦŲĺˣֱ¶̨
ƮȻڶ̨ϣɫ԰ף֮ǰɫûʲô𣬿ɡ
ճע⵽ֱۣЩȻɣܣղŵһǿʽˡ
ô˵ӮˣӮûƯ
ѧԺǱߣĺʲôһͷĳճ½߿һۡ
䳡ϣȴǷӦңҲϡﻩ
ΪΣѦǴѧԺģܵѦţȻûж˸ˡ
ǿ½ĵĵЩĽȷǿղţħɽһ½оܹ㾳вˡ
ɵã½񷿴ճѹ𣿡
ãճЦŵ
ûѹУ㾡ͺãòҲûйϵ½ճѾˡ
̶
ʼˡ
Ф;ӰĶԾ
ʵ˵߳УճԼȤľⳡ
뿴Ӱʵ
ܿ졣
ӰФ̨
Ӱһ䡢ƽı飬žɫԶһɫһ㡣
ФȴɫҰףԵĽţ⣬˭ƶóǩӰҲǵѪùˡ
Ҫ𣿡һ룬Ӱˣᡣ
ɡɡӣͽ̣ФɫٲҰһ˲ӲͷƤҪսôֱ䣬̫ˣȻԵǾӰֱ䣬Ҳܳվӹȥ
̨·½񷡢͡ԯˣȴɫŶ̨Ф硣
ФԾԯ裬Ƿ֣
ȴ赽ǵĵס
ФԽԽá
ְɣӰ
עˣФһ̶ĲһеתǵţԼٶȡ
ת˲
ৣ
ϸ΢ƿ֮УһѪɫĽ֮ߣһ
Ѹһ졣
ҲʮʮֵĹ졣
ͬһʱ䣬ӰȴŲûŲ̧Ǵд֣һ㡣
Ȼ
ˣӰôһָ󣬾͵Ȼ󣬳Ŷ̨ȥ
䳡ϣܶ˶ȫˣûп
תФǵӰͻأͣ£ңһĨѪɫĺۼ
˶ˡ
ФѾܣ
ФΡΡԼĲӣǺۼֻƤ⣬ȻӰĻֻҪһˡ
Ф羪ּˡ
ʼն֪ӰôԼġ
ϡͿġ
ֹФϡͿ
䳡ϣϡͿ̫ˣȡ
½ɫ֣ء𺳣ĬƬ̣ǿ
ȷǿ
ճȻɫ䣬Ҳ𺳡
ĺǿ
ӰôһָˣΪˣ𺳡
ģӰһָܹ׵âϢĴƿʲôճڣʾġ
Ϣ
Ϣճ̫
СŮϢ츳ͨϢ֮ǿܶ࣬԰ϢĴ۰档ϵơƺͰ׾һơƣ̺ʵʻľƾ࣬Ϣǰ׾ƣ̺ʵʻľƾࡣһ˵˵ơƺͰ׾˭Ļؽ͵
ղŵһָҿܶҪ񽣣ֵܹճ
Էȷ̫ˣϾˣİοȵ֮սʱһ㣬ټǸ޹ҲںˣٻӮĻġ


554 ۸
ճͷ׿Щص˼˳Ȼ
󣬵ĳʼ
Գ¡
ûʲô˵ģʵ̫ˣ̨󣬺Ф࣬ҲһоͰˡ
⣬ѧԺĵһǿߣ½񷿴ճһۣҲǿܽھӰҪҪǿ
ʵڳ½񷿴㵽˱ƽĵز
̫ˡ
ּʥѧԺȽԺˣҲͲŶʮ갡ԺЩĸʮˣ
ճܵ˺ճʱ䣬ܾһ⣬Խ⡣
ճһûж͡
Ȼǵ峡
Է١
ûʲô˼
ʤһ
ҦϮսݣսѪҦϮһݣ
ո磬ҪˡҦϮݵսǼǽţո磬סˣУ䣬ֻǶ龳һ㣬ʹ䣬Ҳ˵ģҲ׼ˡ
½ҲճгСĵ㣬ʵڲо䣬ҪӲ
ԯҲڣϣճСġ
ء
Ҳ֮С
ճ֮ǰ˳ɺҲãǴֹܺͳᲢ۵ģǳ
ǳǴԳǱˣǳģǿĺܹ㡣
ճͣӵǶճģǿճҲһ㶼¥ı֣ǿǾءճӮ˳Ҳ֡
߹Ŀճһۣû˵ʲôеȴҲϣճ͡
ΪճͣҪľճ죡
˿̡
Ѿ϶̨
˿Щʵɫĳֿۣȭģ̫ɫȴһ⣬ճͻȻȵճ̨ĥʲô𣿡
˻һ
䳡ϣΧ߶
Եģƺ֮ճг
ܿ졣
ճսѵ˳ߡɺ嫵Ϣʹˡ
ԭˣ
ֲ޵ĸо
ⳡӾˡ
һʱ䣬䳡ϣ˺
ͣ

ѹ
޵У

һɫΪ͡
ΪΣǴԳǣĴԳˣɲǴѧԺѧô򵥡
䳡˵ǴѧԺôǳе
Ϊ͵ģĪڳʮ֮ˡ
ǳɺ嫺ͳߣĿƲסԼˣɺܣ֫
Ҳ̵غ磬ĵ
ڡ
Ŀ¡
ճŶ̨ȥ
Цˣͺճͺð
ճһ̨ͬǹһ㣬Ƕѱ
һѡ
ص
ǵסĴ磬ͨϺɫϺ֮˸ڿ֮УаְԵѪȡ
صƷ
ȼ֮ߡ
Ҳ˳Ĳƴ֡
һһӡ̨
ӡ̨ͨɫƣһּءϢңӡ̨ƺܹΧĿӡ̨ΧĿռ䶼ɺڶӾЧ侪ˡ
ӡ̨ȻҲƷ
䳡ϣһ˿˿
ȵȫֻͣͣʣһ˫˫𺳡֡㵵ӡ
Ҳ̫š
̫۸˰ɣ
ƷɲǴײˣ
˵ѰߣЩ֮ϵĳǿߣûӵƷȴһӾóѡ
޳ܣɫɷɷ׵ģ̫޳ˣƾʲô
ʶľͿүƽ
ǰ
̫ƽˣ
Ʒּıʵļӳ̫ˣοѣ
ϧȴȻҲóˣûж׼ʹñûж׼ʹʲô𡢻߼ѱ
ԣȨ档
磬ô죿߹ҲЩɴ£΢΢üѯʡ
һԣֻǣһ۳Щˬ
磬㲻мƷ͸ճ𣿡߹ͻȻ
УճѾ˶̨ҡͷճų̂͸ճƷҲ޷ٺãҲûǿҪϧ˵ʲôˡ
½ɫ֣ص˼㣬ȵճ
Ҫճ䡣
ˣƷҲôţɶԷǳɼˣºֵģȻš
ϧճûһ㡣
½񷼱ͷ󺹣ȴֲ֪ô죿
һ룬һļžУճӲ಻٣ֻѱָһѣ㲻ɣ
⼫ˣ
Ҳ޳ܼˡ
£ճⲻ⣿Ǽˣвŭ𣬼ҪġûôҪġ
½񷡢ӡ߹ԯˣҲŭˡ
ʥǣǾ޴ĺʯĻǰǧһŭ
ݣ޳ܣ
ֱҪ
ֲҪñ
ģݣ
̫費Ҫˣ

̨ϣճʼȴû˿ɫ仯ǵЦݣֻһ˿ۡ
ԣ
ۣ
Ʒ
ѼҪѹɷ۵Ʒǿϧ˰
ճΪβ˵ŵĲҿˣǺǡԳңҲҿֻһƷأճһԣǺǵЦ


555 ʯ
ң˵ҿԲñֿȭսճҲǺǵЦƣȫƷһ㡣
ճ˻һԵ˳飬𾪡⡣
̨·½񷡢ԯӵüͷĸˣճ˴˿̻Ц
᲻ճĲ֪ƷжֲȻĻӦν̬İ
ô£
Ӷֹһ䣺֣
磬ճʲô߹֮Щżա
ǱߵˣһЦĸӿˣЦĶӶˡ
ڡ
ɫ𣬲ɱСӣˣϧ֪ϧ
˵ꡣ
ƣ͵̧ͷУϺɫĴ󵶣Ȼ˲䣬ƷŻӵеϢ
Ϻɫ죬Ӱڣը֮䣬һ
͡
ǵճ˲䣬̨Ϸ֮жϺھ޵Ͷӳ
ӳĵȫʵʻ𣬽ţ񷣬̬Ȼ󣬻ЩǱһк£ȫϺڴˣԽơԽ𺳡Խ˸ԽĸһϢ
⵶Ȼ۵ʵǿֲ
һԣ߶õ⣬Ҳֻڳʱ棬ǿϵĵ⡣
ɳһϺڴ󵶰ѳͷŵеⶼȫյ˵֮ڡ
ͺñڷ
Ȼһ£ڷֲ
֮ԳڴˣȻ󲿷ԭϺڴ󵶵ƷʹߣƷ˵˵ѣеĿֲ
ǧ֮һɼϺڴֱӵճͷϷϺ׵磬ϺҵһľҪϵĵѹճ
ôһ̣Ŀû˸գۣ޾ľ㤺η壬Ļÿһߵĵףֻɭɭġ
Ʒֲ̫ˡ
Ҫʧ̬ˣȫʧ̬ˣʶһҪŶ̨ϳȥˣȴǱס
½ɫءĬʯһ㡣
ھԯˣֻʣ޾ľ㤺η塣
ӵһ䣬Щ£ѺȷģϧǸ⡣
û˿ճ
ʵǣҲκɿճ
һ£ӵϴϢʵ̫˾˰
ƣһȥߣްɣ
鲻ⶼɫ֣

Ҳһ̣ճͻȻ֮ұ۽˸궯޾ۣģһѽ
񽣡
䣡
ճתǧ֮ˣټŭۼӳɣֻ񽣵ƽǧ֮
Դΰʹ񽣶ϡ
Ҳ㹻ˡ
ת˲
ﬣ
һײ֮Ȼ𣬺ع峿һɤ˺еĺڰһ㡣
ƣֱ֮ϣ֮ǻڼкµĵ⣬ȫٵԭҰ񷣬һѡ
⣬ײһСǳ˷߶ȥ
ôһ˲ֱӳ֣˫̧ǰһϣ̨Χ
ɫζȫһ㣬ڣڳܷ֮ȴǱ߰˰ˡ
ˣʣµһ죬𵴵ĺܶѪ߰ߡʹͷ
֪ղôһ˲һһײǿ
۴
ֻ
ճĽ£һ𣬶̨ʧûӰ
ճ΢΢ס񽣽ĵطѪ߰ߡ
Ȼճ˵ˣ
ٿеƷ֮һӱȡеϺ֮⣬ԭЩءѪɷϡԵϢʧֲǣϸţͻ֣ᷢϺڴ󵶵ĵ֮ϣеѷڿٵ
Լɫ԰ףЩǱͷվھճʮ״ĵطǴ󵶣ҲڲճĻҪ
һĻޱȵÿһߵ֮С
һʱ䣬ؾ㾲
û˸ţ
⡭⡭ѾǼ˰Ǽ
ô
ʯ
½ʯ
ʯ
ĳɺ嫵Ҳʯ
˶ʯˡ
һļžУȴ
ǡ
֮ٵ
еϺڴ󵶾˳ŵ֮ϵѷ죬ٵĳɷۣ
ôˣ
һ˫˫ҪضϺڴ󵶣Ծ
Ʒ⼸Ѿǻʳܹõóǿˡ
֮ǵֻйŹϹУˣ붼Ҫ롣
ĳ˵ƷǺ֪ܶеǿˡ
ȴôֱˡ


556 ʵǾ
ؼճе񽣣˿ǲƷı
㿴񽣻Щ̫ȵɫЩ̫̬֮ϻǳªġ֡
ôڱ
ʵǣƷˡ
ۡϺڴѵͬʱѪˣϺڴ󵶶ѣ֪ײôһ˲жٳ֮кڣҲǾ󲿷ֳϺڴ󵶵ˣĻѾˣˣҲԲˡ
ɫ԰ʯҷۣһ˫ӣճһθܵһΪĺ
ͬһ룬ճȴǲ̫⡣
ΪԼһֱϺڴ󵶺ͳģϧûС
Ʒж֮ģճĵš
˼ҪǱ֪ƶֱѪ
Ʒûж֮𣿣
ںܶ˵һƷǿսģֹǶֱ֮ͨ졢òã
㡭㡭㡭һ̣ΡΡ㤵ɨһ񽣣Ҫ˵ʲô
ȴճϣҶ˵ˣңҿԲñģûǸҪңҾͲ⽣ˣ
ɫһŭ졢Ѫ죺
Ҫʧȥˡ
һƷ
ôûˡ
ˣؼճڳ
̶ҲܲԼˣǿѹסеڿһ趯һֻһɫӡ̨ӿȥ
ˡ
ɫӡ̨Ƹ֪˳ŭȴǹâʢ
ˣĿ£ӡ̨֮УϿնȥḶ́Ȼ֮ڷķŴ
ֱӡ̨ѾϿ֮ߵĵطӡֱ̨ﵽǧ׳ĵز
ңΪ㤵ǣӡ̨ɡ֮ϵƲʡ׵ȵȡ
ˣˣˣͬһ룬ɫأͻȻȵ
Ȼ
ա
Щ̨ǣȫźٶˣʵϣó˵ҲôֻҪɵӣܸܵѾӡ̨Ŀֲѹ
ӡֱ̨ôһѹ֮ճ̫Ȼء
ճҪһ̣˻˫һ̧˫֮ϣâɣֱȥ
˲Ϣ֮󣬵ǹâ֮ӡ̨Ӵ
䡭
ӡ̨Ϳʼ䡣
䡣
ٶ̫졣
쵽Ϣ
ճ㰡һеغ
㣡Ҳ
½񷡢ԯˣͬ󺰵

ճȴǣ޶ԡ
û̧ͷƲ֪ͷϷ
˿̡
ʥ䳡ϣһƬžɭż
˶գӣŵĲҺ
ոǻ£ԺհˣǴĻôɵɵĶţһ֮ϣѪɫ
̶
ˣ
ӡ̨ˡ
ճ˻Թֳ졣
Ļ꽣ճȴɫȻ̧񽣡
Ȼս
̣쵽û˿塣
Ҳǧ֮һ֮һʱ
ӰӦĸо
Ȼٷ֮ʮϵ߶ûпճôֵģҲоճˡ
Īĸоճ֣Чʳÿ˵ĵס
Ƭ̺
ͣ
ӡ̨һӴ뿪жһ㣬һˡ
ңӡ̨һͬʱеɫâ޾ѹ˲Ϣʧ
ˣӡ̨ǿٵССȭͷСôשͷ˵ϡ
ʼգճ۾ûգһ¡
Ҳһ˿˿ԼôɵľͰӡ̨ġ
תŭۣƽǧ֮ǰ£񽣣ˣˡĻ꽣һСĻҡ
˵ƣڸղôһ˲ֱʹʮ֮߰ˡ
ΨһʣµҲֻǲ֪һؾӨͷԼұںϺĵƣԼĵˡ
⻹㲻ӡ̨ȥˡ
ճΪȻ
˲֪
ӡ̨һΪ·𶼱ˡ
ֹ䳡ϵǧߣʥǡǡǡʳǣҲһɲϢ
ȫ˹
׵ļ˹
һִһؼһС
ؼǣֻҪеˣܿóУӡ̨ǿһЩ
磬Ҳ̫̬˰ɣ磬ҸоԼΣ߹ڿˣһЩ٣ΡΡʵ
ǰ磬̫ײСʵ̫ǿᣬһУǵһ
ڿճıݡ
ƺճ֮綼


557 
诶ˣ졣һǳأô˵ΣҶĶˡ
߹صͷ
ʵϣ֮ǰ˵Ҫһճۿճıǲ̫ԸģȻĵ׶ճһ˿˿棬Ҳ˵ֵز
˵Ҳоϲ
û뵽
оϲľϲ
ԺԺԺճ𣿡ԯ˵ûˡ
½γǣֻʣЩ߶µĵͷ
Сƣүүո޵еģ޵еģ޵еģΪȫʧ̬ˣǿЦǷһϵغ
ûκһ˻Ʋ˿̵ķ裬ΪˣҲ鰡
ܡܡֻгˣһϵۣϵԼֱۣϵҧǲԸǰġ
ܲˡ
Ѿھź֮УҪȥˡ
ɺҲòȥѪɫģΨо塣
ʥǡ
˿̣ѾһƬĺ
ÿһ˶˻ճ֣
ճֳ쵴ʥڣ
̨
ճĵĶųҶ˵ˣңҾͲñƫƫ
⻰Ϻڴѵʱ˵һ顣
ǵڶ顣
һ㣡
ɾʵ
վѾˡʹģˣΪʹڣôܲˣ
ʵ˵վճˣճ룬ӦѾ˲ǡ
ʵϣ˴˿ΪֹҲֻˡ
ĺǿᡢԼԼӵ񽣵ȵƣ治ܻ䡣
ӮˣһͻأĿڣʹܼУҲûге뷨ˣֶΣʩչҲǰ׷ѡˡ
ԣˡճͻȻЦˡ
ʲô
ճҪɱˣ
Ҫɱ
ճһЦ
ʱ⡢ھ㤡
ԼҲû뵽ɫ䣬ʶľͺң
Ҳɫٱ䶯ȵס֣
Щסճһɱġ
ͻأġ
ճһȣ꼼꽣ͬʱֱܶ˳ʶ
ͬʱ
ĻңճֳǡĻ꽣еһУ
ν˫㱣ա˫ɱС
ճһ㶼СƳȷǸ

ת˲
䣡
ϢͻأʧţüĴһѪɫۣȻ󣬺Ȼء

ճ̫죬Ҳ̫ͻȻ
ڣﶼˡ
ڰսĳҲˡ
ʣµЩս߸ǻûӦѾˡ
ŭһŭѹ𵴣ֱճȥ
үճճȴѾ׼ֱתͷϣϢԶϢӿȥ
ס˳ѹ
ĵ𾪣ֱŲǿ߰
ճȻסѹôܣֻĸо
Ҳֻһ˲𾪣ţЩ𾪶ѹסɫĶճŭȵϷѾ˵˹򣬽Ѻý׼
үһճǱѺý̬ȥģɳѹңǳҵȥģү˶ɣүûֹɱ֣ΪҶԳɱ֣үȴҷأ
ڶү˵ѺýȹҲûʱ򣬵һֱҪˣҴսֱʹɱ֣Ϊսһأ

ճ̲ĵ
һ㶼š
㡭ȴǴŭЩΣԣճ˵ϹȻ޴ӷ˵ףǳԼͼ˲֡ҪɱճҲãճȻΥȴҲҡ
һʱ䣬ﾹǳĬ
壬ճֻʧɱˣղŵĴսɱճҪǲþȫܾԼˣͬһ룬߹ˡ
һڣ
ʲôʧ֣
ǳѾ˶Ҫ£ճµɱ֡
߹ˣ˭ҷϣѵ˵߹Ϲ
Ҳһ롣
СҶ
֮䣬ͻȻһŭ֮
Ļɱ

ǳ

ճȴһ㶼⣬ǳһЦ
ҪǳɱЦˣﻹг½񷶼ǰ裿
Ȼ
һ̣½񷾹ֱվճԣɫ
𿴳½ʥѧԺҲʵʵ߲ǿߣ
˵ڳģ˳ûĶ֡

ֻʵ½һֶֻ


558 
Ȳ½֣ѾŭͱճŪһӻûеطйֱ̧ͷһŭȡ
ʱ
֮УһӰ
ǳ˭
̫ǿˣ
Ųǿߣǻ֮ˣǳǿܹģʮء
ﶼûжֻ֣ƣѹó˵ˣ
үСС֣֮үƽ˷ɫɷף̧ͷҧ
ƨҪƤĶճɱ֣ճɱ֮кβԣûȳ￪ڣ½ֱӺȵҪ뱨ʥѧԺʱ㣡
Ե
½ڰԵˡ
ʵϣǳ½ıԡ
ΪʥѧԺԺԺƢôôã
֮ԳǿЩ͵̡
ֻΪʥѧԺ̫ˡ
ûߵ
ڲһˡ
ճڣ˭˵ʥѧԺ
ճΪʥѧԺ
ѵܱ۸ɣ
˿̡
ʥǡ
ĿŴĻģ
˽˲Ժ
ճĲ񡢹ҡǿᡢ졣
½İԵ̡
˼֡
ʥѧԺѧԺ
Ѿ޵滨꣺ո磬ն֪㲻ʧġ
ˮվԣĪЩĽա
ҲƲסıĻϵǵӰŰ
ʲô㣿ճڹˡ
̫֮⣬̫ҫˡ
ԱЩ׷ˣ϶ȵȡճЬʮΡ
ˮѾڿѹԼİĽˣǣѹƲס
䳡ϡ
һ֮ϷԻҲѧԺһ
˵ֵ꣬ճӮ
ڶ֣
䳡ϣϢģ˴˿̣Ϣ
û˸ճ͡ףءơ
ϾǴԳˡ
ǣҲû˾ճʲô
ĵǾ塣
ճĹҡ
ҪɱԼԼҪɱˡ
ǿûߡŵû߰
ֿţԲܹƵģ˭ܿóûнΪϧš
˵ףճʵ֤ѵһľ
ľʸս򡢴ƹʸſ
ɻˣǺǡԿ
ֵģֱǾӰ⡢ճҦϮ塣ĿճһۺĿڵ֣ˣҪ̭ˡԣһ1234š1Ŷս4š2Ŷս3š˻ֿգֱӽڣǩ
䡣
߸ǩͻȻճ˷ȥ
ת˲
߸ǩճץס
߸ǩУ֮ûкţֿա
ճһ

ûкš
ֿա
ֱӽˡ
ճһģ⡢塣
1žӰ
2ҦϮ
3
4
Ҳ˵֣ҦϮսӰս
ֻѧԺǱߣ˶ˣ
ˡ
ѧԺǰİеĵһˣ
ҲǱܶ϶ҪǰĴڣҲǰ塣
ڡ
ƺҪ̭Ľడ
սӰ
̫пˡ
һӰ̭75;ˣ75ֿǩû鵽ûˣٳ鵽ҦϮҲа
ƫƫ鵽Ӱ
Ҳ̫ùˡ
Ͳһ㰡
ֻҪ75ɹˣõżʸһʸ
ѧԺ壬ҪЦˣһһأΪ˵֣϶ûϣˣϾֻͨŲ㾳ֻҪսǰܣ
ƫƫֿսֱӷΣѾǰ壬Ѿõʸ
ãͺһˬˣԼĳ͵⣬ѧԺǱ߿ȥ
Ҳǡ
ԯҲࡣ
ճûе֮ǰѧԺʥѧԺǸһͨ裬뾣ԯġ֣һ˺ۡ
޵˹ͷ
ȴ룬Ӧ֮⡣
Ӱ̨ȴѧԺʲôĵ
ɫأأһһŶ̨ȥ
Ž
Ҳֻƴһˡ
ӮĸʺС
Ӱ̫ˣҲ̫ˣĵģû̫ġ
Ҫս
Ӱ飬ƣǾһŹžģ϶̨
ճ۾Ŷ̨档
յľսһԼ;Ӱԣܶ࿴Ӱ֣Ҳһջ
ֻϣܹǿһЩܹ;ӰսС
ְɣǿʽӰˣ
㡭üܵһֱӵĳ衣


559 ̫
ˣ
һŭ
Ѫɷ졣
Ѫɷֱ֮ʵʻҺ廰һѪӲ
Ѫɷ֮ţ˻ХǺڤ١
һʱ䣬䳡ϣ˼ž;η
ĺǿ
񣬲ǿЦ
ɱ˶˰
ʮɣ
ΪΪʢѪɷ̶֮Ȼ̧ͷһ˻
ʱ
㾲еϢ·𱻶ˡ
ֻ֮ϣĪĳһѪѪơתţһѪɫڶ
Ȼ
һ˫˫𾪡㤵УɫȻ԰һ¡
ɫ԰׵ͬʱؿ֮ϣԶһѪɫһĶ
ѪɫֱֻȴһּаΣյϢ
ﶼ΢΢ü
š
񼣳ˣ
ֻ֮ϵѪɫڶк£޾Ѫˮȥ׼ȷ˵ǳؿϵѪɫ̳ȥ
ЩѪˮӴѪɫ̵ʱԵĿʼϢθߣ
ٵİθߡ
ȴǿʼѪ˿Խħһ
ֵǣϢڷθߣɾȴһֱûͻƵǱڰ벽
ѧԺǱߣͷѾЩ֣ˡ
ҪѾӰϽ֣ҪٸƵĻᣬЩˡ
˵ʲôûãӰ˵Ļá
ʱ
ڡ
֮ϣѪɫڶʧˣ
Ϣ֮֮ǰ㷭࣡
촽Щĺ죬žӰһǿʽʧģ
䡣
ͣ
̶ͻȻ֡
ɼ̧֣ûý
һ̧ǰпռ䣬ֱӻΪޣճת·ѾӰһλ硣
ÿֲֶΡ
ѧԺǱߣԽء
ѧԺߣЩˡ
ڳüͷƺʱֵ׼
Ѫ֣ץͻȻȵ
ǻ֮УĪĳһצӡ
ץӡͨѪɫǳĹ⻬Ѫɫϣצ񽣣ļ
ȴǵصֱӳžӰץȥ
ճɫ֣ˡ
ܸܵѪɫצǿᣬþĵҲѶԸɣ
ɵãճ˾ӰҪӰôС
һ룬ۿѪɫצӡҪץסӰˡ
Ӱڳ֡
ĳ֣еİ
ֻ̧д֣ĳſָ˾ŴΡ
ʲô
ȴһŮޣʲôʱôһţ
ģôˣճʵ
СŮ޵ľŴε㶯Ϣ󣡣ء
ĸ˵꣬ɼ̨ϣھӰǰһŷǳǳª
Ǽ򵥵ļɡ
Ľ㣬ǾŸӦӰղžŴεָ㡣
ӰҪ⿴ȫûֵѪɫצӡ
䳡ϣѾûŪΪʲôˣӰǲдˣǲͽ
ҲЦһ˲ЩڴѪɫףЩˡ
ǧ֮һ
ˣ
Ѫɫצӡ֮Ϣ֮ˡ
һ
ڽɵ
ɼϢ֮ǾķָߣѪɫצӡͨ
Ϣ֮£Ѫɫצӡѡѡ
ǳ档
ݵ𺳡
㹻ܶһˣ
ǳﶼһ
ǿ
ĺǿ
㣬ˣô֣Ӱһǳ򵥵£̨ȥ
䳡Ϣ
ʥǡǡǡǣҲһƬ
ֱ㤰
Ӱʲôʵ̬Ҳܱ̬ĵزɣȫ඼Ҫըѵǿ
ճҲһҺ
Сӣ𺳲ʵ
ճͷ
ѾͷҪǲδԳΪһŮۣ֣ص
ʲôճˡԭء
Ůۡ
ǲŪһֱ׷Ѱ
Ȼ֪Ů۾жǿճԼĹ⣬Ů֮λӦÿݺ磬ÿĴš
ӰгΪŮ۵Ǳ
СӣüˣŮ޵Ǳɲ⻹ڵ񸮣Լȵȣģļ
ճͷ
𣿡
£ֻս⣡ճȷֻս⣬ֱǻȡѪڡ
ΪֹǿߣΣգʵϣûб˼һս⣡
Ϊûж֡
һ츳ϵûж֡
ϾΪֹҲˡ
꣬ʵ
ǿ˵츳ûж֡
һ
ܲ


560 ͬ
ճں;ĶԻʱڣ䳡ϣԼԼ
ȫһ˻˻ĵ
޾𺳣Ѿ˾˻ˡ
Ŷ̨ȥ
һԡ
ǺȵӰʤеڶ
ڶҦϮ
ûκ⡣
ҦϮӮ
ǰѾȵӰ⡢ճҦϮ塣ǰϲѾõԶż볡ʸ񣡽һ֣սϷѸλǰнԴѧԺĽһӵԻҵĽԣλԴ
ܼ򵥣Ҹǰλı֣һλȻǶӵսʣ¼˵ʸӮˣ¶Էȡ֮ϷĳλǵһӰڶ⡢ճҦϮ塣
ǷǳĹƽġ
ӰһʣǰǱڣǺʡңңȡ
ڶҲǲ࣬϶ʤҦϮ壬ΨһʵľܲʤճճǴ֮ǰսǴֹܳǴܳĸߣվ֮⻹ǲٵģԣڵڶûʲô⣬⣬ܶҲóճڵڶʱ򣬳ôѡǸճ棬Ͼ֮ǰճֱɱǲ˳ӡ
ճûʲô˵ģճҪôڶҪô
ҦϮҲ飬Ͼܿ϶ճ⡢Ӱֿ϶ǿ塣
壬ͨŲ㣬ֲճѵһĳֲԽ޻˵
ճоͲҪսˣճԣ½Сڶûʲô̫һˣżӰ죬⣬ҲǸһӡ
ճûп
Ҳڵո磬Ѿǳǳǳˣˣ㲻Ҫٳ嶯ˣҵھûͣˣҪٺսҿ϶Ҫľսġ
ͬˣճʵҲкУֻǿûаգҪóȻսδ϶˦ܶ࣡ϾڲŽǶ龳һת
Ǵʵʿǣճս⣬Ӯ滹ͦģһأͲˣһˣճ촴񼣣ҪۿۣãСⶫʵϺãԺȥ˻ʳǣô̫ˡ
ճİɣ߹ԽĲˣǺ㣬࣬ö
˿̡
˵Ĺսߣڵȴţȴǰ˻᲻ս
ĵףȻҪٿս
û
Ǹǣ̫ˣλ֣̫ˡ
ʥǡ
Ļ¡
̫̫߿ʼףˡ
ճµ
ã
̫ˣ
ʵ˵ֻҪĴѧԺֹģıʥѧԺѧûȾָǰǰ嶼ûȾָ
ճǴʷ񼣣һ֮ΪʥѧԺ⡢Ϊˣ󣬽չճ֣ڳ򴫱顣
ˮ㣬ոǵǵǵ𣿡ռˣʵ˵֪ճμΨһϣճһȥܹȫϾճĿǰֻǱԺѧżʥѧԺһ£Ķأճܰȫʤˣ
ʵȴǡ
֤ˣү˵ˣճ
ˣԼõλҪˡ
ĺ㣬նĽ㣡ˮЩˡˡ
ŮӺϡ
Ҳһİ
ͬһʱ䡣
䳡ϡ
ʼϿʼӹ壬壬Ը𣿻Ҫս𣿡
Ը壡Ͻ嶼ǼˣɵɵԼȥˣ
ŲֿҦϮҦϮģԸ𣿻Ҫս𣿡
ҦϮϽĿڣԸģ
ŲճճԸ𣿻Ҫս𣿡
ﻹ治ȷ
ϾǰУΨһܾճˡ
ﲻȷҲȷ
Ŀ
⣬ضճ
һ̡
ճˣԸ⣡
ʲô
ĲԸ⣿
Ҫս⣿
һɲǣһƬ
ﶼüͷˣĵȷҪս⣿
Զɫ䣬ͻȻճҪսսʵ˵ӺνмＸ
ճӣһ⡣
ճ˵ȷҪս𣿡ճǳĬˣüͷøˡ
үҶŵĵڶ⣬û顣̶ճĵҶŵĵһǾӰЩ̫ͬҪսӰ


561 
ĬˣҪѪĳ嶯ԵģӺݺݵĳ鴤
ˣ
࣬ޣ塢սȵϡеˣӴ
Ҫ˵
ճһ
˿̣ճ˵Ҫս⣬ҪսӰʱ򣬳˳Եģ½񷡢ӡԯӡ߹ȵЩճĵߣȫס˺ɫٱ仯ֱ԰ס
½Ǻճԣ
żĶҪˣո磬˵
Щճ֮⣬ʣµģ䳡ϣһƬŭŵ
ȻҪսӰ֪ôΪԼӮֹ޵ˣ
ŭĵ⣬ⶼҪԼȭͷˣܵ裿
ճҪսԼǷ֪ˣû뵽ճԼûսԼȤ
ɫѿıҪţôճҪճһ㡣
ʥǡ
޴ĺʯĻ¡
ǧһͬŴͣɵɵŴͣϢģһ·𱻳˼ά
ղЩͷΣҪǹˮţҪˤˡ
ո磬㡭㵽Ҫʲô޶ûˣСţ֪ˣޱޱȵĵġ
ֻҪɵӣϹܿóӰ޵СĲսʤ
ոΪһҪðա
Ҳһ룬ӰĿճȴ³ô֡
ճѡǳ⡣
ȴҲ͡
ߣ¶һʸ߷ģ
ճҲһ۾Ӱͷʾ⣬ֱӳŶ̨ȥ
ȷûжٰա
Ҫս
սô֪һ䣿
ճŶ̨ȥͬʱӰҲŶ̨ȥ
ܿ졣
̨ϡ
ճ;Ӱʮףӡ
ȻӰ֮ǡ塢ŪճǰǵŮᲢۣһ̵ճһ˿˿뷨ûС
ӰҲǼΣյģҪٷְע⣬ٷ֮ټо񣬿ܲһӮµĻᡣ
ڣȷճǿЦ󣬳ʼɣ
Ĭһ˲ֵ׼
ڸ߾ӰճҪ֣ȻܲˬճĳƢͷһĲ
ǣճ츳ȷ㹻Ѿõĸ߶ӣǶȻ뿴ճɥھӰġ
ʵϣճ;Ӱ֮УճӰҲ֮ˣ塢ս塢ȵЩϡȴ壬֮ûжٹϸģҲΪãӰδ϶Ҫع壬ճ࣬ȴǿΪá
ճһ񽣽ֱ֣֮ϣѾأϢ
ͻȻ
ӰʩչѾںԵĸӰһ㶼
һǿը졢ռ䱬ѡӾЧΪˡ
˵ֹʱڲܣ֮ǰճԶʱ򣬸ûʩչ
˿һʩչȴ˺ܶߵľ
ǿ
ԭճ֮ǰʵ
üͷжһƾϲ
磬ʲô߹ʵ
֪ҡͷ
½ȴǾɲʲôʱʥѧԺˣȷʥѧԺûС
ճԼģճԼģôǰԳǵ·ϣճԼҪʮಿ
ͻȻ½һ٣˲²⣬ѡѵճԼģ
²ȴĳ½񷼸ܺˣ
ԼǶٻʮϹﶼ鰡
ճˣö
Ҳ˶ɲʱ򣬾Ӱһ䣺
ֻޣȴɰ
Ȼ
ôһ
˼һĻˣ
ʧ
ӰȻôʧˡ
졣
ճѾҪ˵ӰǰӣȻͣ͡
Ҳܲ
ǰһ߰λãͬһʱ䣬Ŀڡ
һڣճԥһת˸㲻£ž˵λãһ
䣡
񽣳
ѹ𵴣ֱһƬ֮һƬ硣
񽣵ͬʱӰȴˡ
Ȼھ˵λ֮
ܹҵġӰӰֹһ䣬һ㣬Σˣֻǵֻ
ʮϢ֮㣬Դ˵ʮϢ֮ȴٵӳΪһߡ
Ӱֳǵߣôһ˦
Ϣ߾ͳ񽣶ȥ
ճ󾪡
ӰҪʲôϢ߿ͺһһܾԼ˰ǧ֮
ճþӰҪΣյʱ򡭡


562 ô
ͻȻ
ˣ
Ϣ֮һϡ
ճĺһĻˣ
ǡǡ񽣣ڱϢߴλϣֱӶѡ
⡭Ͷˣ
ճδ˹һ㡣
ģҵ񽣣Ͷˣճʶʾģʵǲš
ȻΪϢʲô֮ǰͺ˵ˣϢǿǰŮޣѾϰٸĵز˿սоԼѾվķڣ
ʲôڣճȷȫûиܵΪһ֪ûУ
磬ǰҲֻҪǰ벽ߣԵƵ硣
粻˵ǿ٣ʵʵܸܳġ
ʹ˿̵ĸоȫһ
ϻС޵粻ģѾӰεĵز㵱Ȼܲﵽ64ܹķ磬100㣬ܹĻϸơĺһ
ķڣԣϢ޵УճЩˡ
ǡķڣһĴڡ޵Сķ硣
ˣճصͷĵ׵ǲϧ񽣣ʵϣʵ̫죬һǧ֮񽣣Ѿˣ´һ񽣣ǰ˾ˣճۡ
ȻۣȴЩһ飬ڶһ۰
ճ֮Ľʱ䲻̣ʵҲôһ˲
ӰƺҲûһҪֱӴճ뷨ڶճ񽣺վ
ճ
ͬʱ
·һƬţ
Ӱ̫ǿˡ
ǿĲ˼鰡
Žսãճ񽣾ô׵ѣҪ֪ճ񽣿ǵ˵նƷİ
˶ˡ
ճ
˶ΪճҪ;Ӱôһ˿˿ƴսΨпˡ
롭
ѵսھͿԽˣ
½ҡҡͷЩѹ֣Ӱǿǳ֡
;Ӱְ벽ǰ벽𣿼ֱ㡢ĲĳǿǶЩ
½ֻܸ̾ճʱ
κһαˣճһƴ֮ɣ
ΨӰ
ϵù
ճɣһ½񷺰
𣿡ͬһ룬Ӱʵ
ãճڶ֮Ӧûǿʽˡ
ĵףճǾЩϲģճ͸ġӰ֮ǰûϵ
ȻЩϲҲֻһˡ
һûаܣճҡͷ
ʲô
⻹䣿
ճһڣ½żˣҲˣճ
Ҳغո磬ɣ
Ӷüͷ߹ǺһҲ֪ǿʲôǰܸӰҲûʲô˵ģ֮ˣ屾ԶԶࡣ
üͷҪǳճҪԲˡ
룬סˡ
ǹ֤ˣһû£ֹս
ûаܣӰ΢΢üһЩϲˣȴֲʧܵˡ
ˣ䲻
ԭճĸоܺõģճᡢ츳һŲܵģ˿̣ȴҪ¿ˡ
Ƿ硣ķڣҲ㡣Ҵķ硣ʤδ֪ճĵ
ʲôӰüͷһչ˸Ķճ
ϣԼٴα𾪣˵ϲˡ
ճȻԼķ磿
ķ磬һķ粻ͬ
Ѱߣǵ⡢⡢ȭ⡢֮ȵЩ򣬶Щķ磬ȫܹܵĳġ
ķϢ硣
еģϢ֮ͬԴͬϢ絴ڿУȫкȻġ
൱Σܹܳ
ˡ
Ϣ֮һ֮˵ϢΪµǣһٶʮŸ㣬Ϊ̬
һ߰˲ߣһܿ͸Ϣ硣
ճôģ
ֻǾһ˲֪ˣΣҵϢ硣
Ӱȴɡ
оԵġ
ҪƷ磬ķ磬ǼѵģοӰķ磿
˵վճ⡢нյĲһһܹơ
ճһˡ
Զ
ô֪أճЦЦĪЩ졣


563 
Ӱ֮ճӣܾճЦƺЩ˼㲻
һ̡
ͻȻ
һϢճұϵ
ճͼŭۡ
ǽҫġ
ɴ˿̣ڽ֮У֮ںɫĹâЩɫĹâ䶯ĵ˵ѹ֡
ԣ
ѹ֡
䳡ϣ˸ߣ˿ֺ̣ǳܵĸоסԼĲӡ
ѹ֣ġ
ӰҲ֮Щѹ֣ճҸ첲ֱճҸ첲ϵϢɵġ
Ӱһٷϻȴ̧д֣Ҫٳ֡
ճ
ǰ֮
ƣճȻȵұ͵ػ裬һȭǰĿУȻȥ
ɼճҳһȭʱԵģɫҰײҰ׵ġ
ĺܴ
һȭҵĺܲס
ղţĬĬĴ߶ǹ޹
ǸոұûмʱĹ޹ǣճľĴڣ֮ǰؼҵںϺһ¡
ȴǷ֣޹ںϺֱڷ·𱻼ĴһܹͱƲĺΰ
ǹжأ
ճȷֻ֪ûбߣֻ֪ǹܹȫӳʿ½
Ǹ޹ֲ̫ˣ
ȻճĿǰû㹻ʵ߶ǹ
ǹɲҪô߶һľճԼ
Ŀǰǿܹ߶ǹǧ֮һ֮һҰɡ
ҲĿǰҡ
仰˵
ճĿǰܹʹǧ֮ڴ߶޹ǵʱ˲ﵽǧ֮
ʵϣǧ֮Ѿϲˡ
ǧ֮Ҫһߣʵʵ֣ܹɱеǿߣŲ㡣
ϧ
Ҳֻˡ
Ųּǿճҵûпͱѹ˰ɣ
⻹˵ճ޹ǵֻܱһ
ԣ
һ
̫ˡ
ֻһȭһеĵز
ӵǣڴ߶޹˻ᱻȫĳա
òƣ޹ǸЩߣʵȻճӵôһ˲Ļɱһǿߣ
ؼʱ̿Աġ
ϸ룬ôġ
˿ԾӰϢ磬޹ǴճԶ᳢ԡ
ֱӷ֮
ʲôճһȭҳͬʱһܵǧ֮ΰ˭ȻǾӰݺһɫҲˡ
ʼնƽ
ɫ仯
Ǵȵġ
ճһȭУܵһɲɵеļ֮ơ
ͬһ롣
䡭
һ졣
ɼ̨֮ϣڣһ͸Ĳռ䣬һӱˡ
ĵ䡣
һĲȫϢ۵Ƭ
ǧ֮
̫޵У
һ̶ȣĿʱ䡣
ԿһС
ãҲһ룬Եģɫ䣬һڿգ˫ַĵһһŶ̨Χȥ
Щһϡ
ֹϢƬ˷ڡ
ҪֹճһȭȭƳ˷ڡ
ˣﻹһ˿˿ӰϢƬճȭֻôй¶һ㡣
ͿǧĴ䳡ϵߵɳȥѪ˱
֮䳡ϵĴƬƬռ䣬ɻա
ֲ̫

ˡ
ͷƤǣþȫĹˣŲ㾳ĳϹ֣ɻЩֵס
Ϸƺʱ̶Ҫ˺ѡ
ɫԽԽ԰ףֻܲϵĺķӹ̡
ֱʮ󣬲ס
˿ľսġ
ϵӾĳճ;Ӱɨһۣĵŭϲ
С̬ױֵ̬زˣ
ͬʱ
ɼӰǣһ˿Ѫ
ϣҲ˲Ұס

ˣߵȻҲˡ
ճҲòȥ
ճվɫͬҰףһܴ
̨·ʥǡǡǡʳǣֳģֳģڹۿߣһ̣Ǽ³Ĭġ
Ϊ𺳣
ճȻþӰˡ
û֪ճղĪĳſеһȭôþӰˡ
ʵˣ
ԣһֱĿǰΪֹӰûͬͽ׶εܹˡ
ʲôͬͽ׶Σ2029ͬͽ׶Σ2030ǡ301399һͽ׶Σ301400ȴǡ
ӰĿǰֻ20꣬ڴѧԺּۼأҲûκһ30ܹܾӰþӰˡ
ճǵһ
ճ23ꡣ
ķˣճڡ
ӰһԣֻĶճ
ƽ֣ΣճЦʵϣǾӰûһĳ֡СԼϢᡣ
һûС
˵ǾӰСˣˣǰһĻ
Ӱǿ̫̬ˣ
ΣӰҡͷԵģһ˿֮ǰһֱƽġžġ
ΪΣ
Ȼҵķ磬Ҳˣһһս֮㣬Ѿ˵ûһս֮ˣӰڵﾹôһ˿˿ĵƤ
ԣǵƤ
ճּ˹ĸо
ָоѹȥˣһһһкأ
һ㻹к֣ô䣬һߣӰĵô䡢䡣
䣬ٴ̧֡
ϢƣȴҪճ
ģճﻹԥֱӶԾĵһơ
ʵϣս˴˿̣Խˣһ־ڱصãΪҪħѪ
һõ֡
ãĵȻճ⣬Ҳûзϻӿֱӹճڡ
ʱ
һ뻹ĺͨ˶ճȻ䣬ͣ
ֱһƬɿݵСϪͻȻ֮֮ˮ˴һ㡣
ֶԱȡ
޾𺳡
ǿҡ
ճϵϢֱʵǵ˳½񷶼ܵΣաﶼɫصĵز
ͻıʣйս֮ˣ¡ɵֻʣ۵۵۵εˡ
ܲˡ
Ľܲˡ
˼άҲм޵ģѸϣľҪѵģ
ת˲
ճϢ߷壬ͻȻ̧֣ȴôһġ
䣡
ʱѾǰϢ֮⣬ͺ˿磬һ˲Ϩ
ӰˣȻճٳ֣žӰ
ˣӰͷܣһ˷ܺͼճضţУһܼлл
˵꣬Ӱת̨ȥ
ճվڶ̨ϣĵˣ
ˡ
Цˡ
õ˵һ
ʼգ䳡ϣûһ˿˿
ֻһ˫˫͵ӡ
û˽ܵˡ
½񷡢ԯӡ߹ȵЩ֧ճˡ


564 ׬
ճȻõһ˰
һ龳һתߣõ˵һ
½Ϊˡ
һУһ
ȿȣǸɶүӮ˰ɣճԼıӣų￴ȥ
աճӮһЩ
ҲľˣȻĻƶʧ̬ˡ
ضճ뿴͸ճ
񼣲ûм˱̬񼣣һο
ѧԺǱߡ
ͷ˵ɫģ̶Ρ
ǰͷˣҲ벻һȻ˰
ʵ˵ڲ֮ǰ̫ԸþӰģΪ̫۸ˡ
Ӱж̬أô˵ɣڴѧԺҲΪĸѧԺֱΪ˲ԡزԡԡԡ
Ӱʱֻ˲ѧԺѧѾܹѹѧԺѧˣҪ֪ѧԺУҲǧһľ˽ܰ
֮ڣʮľӰȥμĴѧԺѧԺˣ
⣬ĿǰѧԺеĹ˲ѧԺʷ¼ҲȫӰƣҪ֪ѧԺѾڰ˰
ȻôһԳ֮ΪѧԺʷĵһţȻһ֮ǰ֪Сӡ
СӻĴѧԺʥѧԺ
Сӻֻж龳һת
ѧԺͷĶˡ
־ӰֲֻԼĸо
ţ뵽˱׼ӰħѪ
һ顣
ħѪ˲ѧԺԺͼλԺķ㼸µʱ䣬òŪġ
רΪӰ׼ġ
ڡ
ѧԺͷ˶Щˣˡ
ͬʱ
ѾһĻ
ʥѧԺĴĻ£˶һĻ
½񷡢ԯ͵Ҳȥͳͳʧ̬
һԣɫЩ죬ʵ˵ճԶԶ͹˰
ƺԼˣһȷ¡
ĵҲЩΣʱ̫ˣҲ̫ãճ㵽ֵزƺʳˡ
δȷճһҪ뿪ʳȥطչġ
磬Һǽˣ߹诳Ĭ˰죬ڵ
ǰҺˣӿЦˣҲԺҶҪ
磬ĺڴճһȥ˻ʳǻ߹Щ𣺡ʳЩνǣһĿˡޱȣӦñ˽ѵˡ
ȿȡɨһۣΨ²ҰճԸ񡭡
ճԸ񣬲źãߺߣͷҵú˵һϾҪˡʴӦˣҪһճҲȥҹա߹ͻȻĵȫڴ
ãҪ֣ӵӳ˳飬Ǹ谮Ĺÿһ궼Ҫ죬ǽⳡǶʮ֪ʢճҪȥˣŪþҪһ꣬ϾճԸʵǡ
ô˵أ̫Ӳ
â¶
ҲܡȴЩĸо
㰡ͷˣԼãֻҪ϶£˺Ѹı䡣
ͬһʱ䡣
˶̨
һճڶӰ⡢ҦϮ塣
̨
̶
˱Ѿڶ̨ϵճ̨
ճѾ˲٣һЩҩȵȣϢȶ˺ܶࡣ
ˣºǰԶż
֮⡣ǰԴѧԺĽǡճħѪһƿӰʯһƿ⣬Ʒն̽һ
һճԻҵĽѥһ˫

ѥһ˫ʲô˼ճ̫ĵЩʧҸ˰ͽһ˫ѥӣԼأ
ƺǿճĵ룬һѥʮǰҵǬɱһͷȸƳɵѥӡѥܹСܹڽŵףܹɺܹϢ޽ŲܹٶȰٷ֮ʮȵȡѥΪڵƷ
˵ꡣ
ճͼˡ


˵ճˣڳģ˭
Ҵֱʡ
ֱʡ
Ʒϡ١
ڻ˵Ʒϡ٣иʮѰ˰ѵģɾѥƷһΪƷ
ѥӣܹеǹ
˵½ڰѵǹһǧ˫ѥƷ
˵һ˫ƷʥѥӣһƷĵǹмֵ
Ҹ⾰ѥֱʡ
ʵϣҲơ۰
֮һرΪ֮ǰҾѾȷεĵһٷ֮һǧӰõһ
⾰ѥӰΪ֮Ե
֪


565 Ȳ
СӣռСŮ޴ˣͻȻħѪ⾰ѥһʼΪӰ׼ġ㣬·ɱҧõ˵һ㿴ɫͺͳһһ
ٺ١ճЦˣĵǼֵ̫ˡ
ջĴ
ҲǱռ˾ӰˣǷһ飬ճĵˡ
£úڴԳǰɣºԻǰԶżмǣº󣬲Ҫʳŵ磡Ҫŵ磡
˵꣬ʧˡ
ճжһĨ˼ӳ˵ĻУȷһ¡ºԶżֹܲԼǰŪûˡ
ֻǣЩ˭أճĵЩڴ

ճȡ˽
̨
ãããһ̨½ǰճļһ˵ãó̫ˡ
һӾ§סճ§סո磬ˣո磬̫ˣֱ񣡡
ǵġ
ճЩСӣ㣬ȴЩߣ
㣬뿪ڣûٺĸŮӡ
˿̣ԺУǲɵ뵽뿪֮ǰ֮ķ
ˣɿˣҪˣճϽСˡ
Ӻ߹˹
֣ϲӿܸˣճóǷĵĸˡ
ԺճɣճЦŵҪѣȻܾӸĸоûеĻӵʢˣοδӻԹ˴æ
ãԺͽҳ飡ӹЦ֪ճǰԼˡ
ճҲ飬ͷ
ճ£Ҷʮգȥʳǣҹգ̶߹ˣǺܸ䣬óһ˿޵ڴ
ճһ㶣Ȼ󣬵ͷã
Ҫ׼߹һ䣬ܸˡ
ȻճЦŵĵףǲ׼ǰʳǵģȻ߹ҪգôŨصԼˣǵȥһˡ
һߣת߹Щ⡣
ûأƺҪ߹֡
ѹܴ
ˣճǺڣףºԶż˳̶ӵҪ뿪
߹Ŀճһۣº󣬻ʳǵ㣡
˵ꡣ
Ӻ߹뿪
֮
ճӡơ½񷡢ԯһ˳ؼҶȥ
ؼҡ
ճкδ㣿½ʵ
Ժ£ҪڴԳǣճﶼ˵ˣԶż֮ǰ˲Ҫ뿪Գǡ
½ͷҪžԯ˻ʥǣһڴԳҪע⣡
Ժģճͷջ޴Ҫչˣչغ󣬻£ʵϣﲻ˵Ҳ׼ҪڴԳһʱ䡣
½һճǺܷĵģңóճؼҵĹϵǳãƺճҪؼŮĸоؼԳǵĶƷչճճӦò¡
Զż֮أ½ʵ
ʱ䣬ʱüһʥѧԺʱֱȥʳǣ
Ҳã½վֿӣ֣ʱ䣬ճ鷳ˣ
ַģɲ֮½ף½ʵʵ߲ǿߣǿҪǿܶࡣ
֮󣬳½ʹžԯ뿪֮ǰֹ
ճֱӿڣѧԺңԹԵģٱһ㣡
˻Ƕŵˡ
ֻǣ˻һԯһ㶣ȻԴֻñ󷢺
˭뵽һ죬Ȼ˸ҳƺŮΪ
ؼǣͷˣЩߵĵͷˡ
Ǻˣ˹
ߣ˵ճСĹĵģǳԴˡ
½һ뿪
ճ̱չأ
չǰճұչصѼ˵ϡƾǽ˾
ûнΪʲôճֱӱչء
Ȳˣ
龳һתѾܾúܾá
ħѪǲСһƿȴǹݺݵͻһˣϵģǿϵġ
֮⣬Ҫչغúõһ񽣡
ؼҵڡ
ճһھͽһƿħѪȵˣһĻҪǱ˿Ƶ÷衣
ǳּϹõôһƿħѪҲʮΰ˴ηð
羣ԯְ벽ǿߣƵʮηá
ϾħѪ̫ˣ̫ǿᣬ̫ײˣһСĻ˵ģԶʮ֮һǿЦ


566 ֲ
ճ£񸮡
һں£ԵħѪ񸮣
ѹ֮
ת֮
ʱ俪ʼʧ
ǷתȻȻıճգڡؾ֮¿ٵĳѨ
һ졣
졣
졣

һº
ճ۾
ͨ㣡ħѪҲ񣡡ճЦˣͻһΣһС磬ͻһʮС磬ô̬ʵ˵ͻʮС磬ʵϣ֮һǰҲû̫Ľֻ˼ѣսȻ뵽ճսܷѾ㹻ײˡ
ϵ
ǿȷңɼ±̬
ʵ˵ճԼû뵽ħѪô񣡣
ڣҴһȭҳһǧ֮ҡתһǧ֮ҡŭۣӽǧ֮ճ촽һҪǽʵʵĻУүﶼ˰ɣ
⻹޹ǣ޹ǣǧ֮
ճǳ˳飬ǧ֮Ǹְ
ʣֻҪУ֮ϵ컯һ֮ģƶ
ȻһеܹС
ҪУ治ס
ĸߣһĴͰһҲܡ
ܵ˵ڵĻճаսǿߣһӮ
֮ϣÿˡ
ôһ񽣣ΣҪһ֮񽣣ճһ
֮߶֮ؽ
ʲôЧ
ճɵЦ
һȥʲôƷΪɣ
뵽
Ѿйһδؽľ飬ڶΣȴǼ̫ˡ
ʱٴţ
ֶʮ
ճˡ
һأѯ§סճո磬Һ㣡
ճһ㶣̶ȴЩ飬ѾͷƺŪŪţЩԼˡ
ΪǿЦġ
ڿٵҲˡ
ˣſƣүˣճڵ
ȻӺƶѶıסճһĻЩΣҲܸˡ
˾ˣˣԼˣߺߵĵֻǣС˵ġ
ɿճ
һ۾Ϳճľ磬һαչͻʮС磬Ҫ˵ȥ
ˣ
ճϡ
Ӳ𾪣ľˡ
ұչǰǼϣ𣿡ճʵչǰļˣ׷ſУΪǿᡢ̬ĸ
ˡɫ΢΢һ䡣
ôˣ
ո磬չصһУ˺ü£ңƾǽйء
ôɣճ΢΢һ
ƾսѪˣһͻƵ㣡ϲ֮£ȥΪƾץһͷһΪʱ䣬ƾĴ̫ˣϴԳǽֵߣ˶̸ƾ
Ȼأճʵ
ǽǽʽ׹ɱԺɱȾѪ֪ж٣һɱ¾ӡǰȻɱȴơɾʮǰͻ֮ʣȻԼѡħɱˣһͻƵ㡣ʮϵǿߣˡڣܶ˳֮Ϊɱħͷ֮ƾֻǿ
˵
ʧˡ˵ϿȵһͿӶ֮У˵Ӷϼʯȵȡ
˾׸ˣ˵˾֣֣׸мҡȢ֮Ůӯзͳ졣֮ʮͳ졣зʵǿʳλʮǿ֮һ⣬мҲһƷ
˵꣬ճĵЦЦЩ⣬ЩȤЩζ
ո磬ҪʲôĪֲõԤС
ʥ;𣿡ճʵóЩŵģȻȵڿˡ
ˣ㲻ʥ;ˣѾѾΪʥŮĵ
ǾͺãճЦˣ̶Цݣȥս飡ҽսƾˣȴƾʼصͶڴԳ䳡
ɵˡ
ʲôճЦСԴ
սˣճҪ
ճŮˣҲ˸ҵǣ

ѹӦúܴɣô೬ҪȢǱ߹һֱѹĻôܱƵĽʥ;
ЩӦԼŮеġ
ո磬㡭˵ʲôСһᣬŲΡΡʵ
˵ȥս飡һƾ⣬ųϢңճˣˣճһһٵĵȴΪİԵ


567 ٶ
ԭأþóĬѣεĸоո粻Ǳչرվ˶˼άЩ̫˰ɣ
Ҳǳ鴤ճĬ
ãڿڵո磬㲻ҪЦѾΪʥŮ٣ʱǿԾԼĻ£ԷΪŵĻ꣬ԣո㲻Ҫôżո츳ٸֻ꣬Ҫ꣬ʲôƾǽȵȣʲôǡ
֮ճʱҪ嶯
Ҫճһǰ񼣣˾ӰϾճƫСһеһ
ͨһ˵ճڶʮҵʳڶʮӰˡ
ǡ
ƾǽˣѾʮˣƾʮ꣬ǽʮ
ƾٱճӰ꣬ڳ˵꣬ͺܴܴˡ
ԣʹ˶ܿóճ츳֮ƾǽ˻Ҫֲģ˵ʵʱӦûвİ
ճżˡ嶯ˡ
ڣҲСӣ˵еƾǽˣʵֵѧԺڣԺġ㡢Ӱֻ޵˲ԺǲĲ츳ֻʱ䡣
ճȴЦˣң
ո磬ˣͲҪðˣи̣ûа취㽻ͻأ§סճ§ס
Ѿճȴٶ࣬Ҳãʵ֤үӣǲԸΪս飬ôһȥƾˡ
˻һɫ仯
ճȥƾˣ򲻿ԵģƾţճҪȥţʹĴƾҲһߵóŰ
ո磬㡭㡭ˣҲżˣҧ촽̧ͷճռˣոʲôã̫ˣְԿģ
Ҳûа취ˣ֮ճ˼һǡҴӦˣո磬ȥս飡
ӦС
˵ţֱתȥǸҲ˳ȥĶճֹ
ķǳճѵһ˭ͣճ̫Ե̫һųâ¶ױ綢ϣز۰
үӷģһаգճЦŵ
̾˿ճαչأʵͻƣԣʮ֮㣬ƾǽ˲öԸ˵ʵڵƾǽˣҲֻ˱ķݡ
ճھͺǵϵĸһ꼶ȫУһ
ƾǽҲǸеģǸѧңƾǽȻǸ꼶һȴҲ꼶ǰʮ
ǣճƾǽһμӸ߿˭ķߣ
û⣬϶ƾǽ
Ϊβܵꣿ
ҲȰ˵óճһˣʮͷġ
˿̡
¥⣬СĺƽСƣٶǰڣոϢ㣬ֹܹոɵµֻˡ
㣬ü𣿡ƾȵںԶҴȥǴϢ͵ңٻֵ죡⻹ڲǰԳǵ£
ҲУһ취סո硣Ϊȡʱ䣬СƣܻܲţͿˡĵ׼͵ٶȣ
㣬֪ˣصͷȻ뿪
뿪ҧҧҪһЩʱĶԲߣ
ͬһʱ䡣
ڡ
ڷΪ۵ӡŵӡŵӡĵӡ洫ӡʥӺʥŮ
У۵ʮˡŵǧˡŵ١ĵһ١洫ʮˡʥʥŮ̶ڹʥŮһʥӡ
ʥŮеƸƸڵĺɽ
˿̡
Ƹ⣬һʮ˾ŮţŮ龫ֵģܳȹ۾գգ͵ģﻹһ̡
Ϸż
ŮţʥŮмλʦ
ŮΪСܣҲڵӣֻŵӣīұ̫ϳΪӺСܾīѾߣ˵Ѿߣʵīܺá
ǰīʥ;ҳɹһʱ䣬¶䶯ˣ⼸գÿ춼һЩĵӡ洫ء
һ棬īѾʥŮ˰
λߡ
̫ϳΪʦ
ֺҲȻ


568 ͻȻ
һ棬īҲɫŮ֮һһλܿ
ɫŮ񣬲ܴ󣬾ǷҲкܶĽ
ȻȻģī׷ߺܶࡣ
Щĺġ洫ǣȻ֪ҪⲻܣҲһ˿˿ϣлȻŹ
ɣ̶Ƹڣһ鰲
Сƿţ˽ȥ
ƸڵĲûǺܼ򵥵ģһȾеϢ
īھʯϣ֮ǰһֱ
ʥ;ڣɹȶʥ;⼸գһֱȹ̡
ʥŮˣСһʥŮʥ;һֱȻÿ춼ʥŮû۹
ˣȶˣīЦЦһЦСܶûۡ
СЦĵʥŮЦҪǱʥӿˣ۾ƶֱܿˣ
ʥʥӣΪ֣㣬Ҳһеǿߣ
ʥ֣㵱һֱ׷ܿϧû׷ϣ֮īںת׷ī裬ͬģ׷ϡ
ҽʥ;Щʲô鷢𣿡īʵ
һǰʥ;һֱգһֱڽȺ֮С
νŴ¡
У̫ˣСصͷḶ̌Ⱦˣ
˵˵ī֪ģң֪ŵЩϵȵȸ߲ԶżǳȤϧڻûǸʸõ˵ڣЩһƷҲûʸõĴѧԺġ
ʥŮ²µһ˭õˣСܵĵ
ѵǾӰīһ
ǣ˳ţСԽĵˣ˵أõһˣȻΪճ
СΪī׽ˣȻ֪ճ
ճīĵ׵Ǹˡ
ճī¶һĨ̵˼Ȼҡҡͷ϶ľôճǱճ
Ȼ֪ճվҲ޶ȵġ
ճ½ҪڵģȻܲμġ
ʥŮճֻжʮ꣡ң侳缫ĵͣСܼСôоճʥŮĵ׵Ǹճأ
ī΢΢üû˵
ȻӦֻͬɣϾ½ϣ߶ֹͬͬͬ꼶ȵ̫ˣ
īͷ׿Щŵ˼أ
ƾǽȵȡСܼƾ˵˵һ顣
īֻǰ
С˵꣬ī̾˿ƾԽǵõԽ죬Խѹܴ󣡣
Щ׷ԼԽ㣬ϣԼ޵뷨ԽŨ
ˣʥŮиϢҡҲ֪١¶޵ۣСҧҧ촽
˵
˵Ҫս㣡С룬ǵ
죿īٴü
ʥŮǸ治ҪϲʥӣʲôϵСһ䡣
Ƕ֮ŮȴһƷ
Ҳʮ˸һƷΪ֮һ
֮īûκεĽġ
Ȼʱ򣬻콵
ʥִ֣һ죬ˣһ
ϲ֣ˡ
֣ûȤ˵Ϊ쳤òǺʹһƷĴС㣬֣㻹ǿϣī׷ĺڡ
첻֪õϢȴǶīˣ
ùǴԣī赭ĵ
ϣ˰ɣʥŮ㻹ǵСһ㣬ϾǶڵĴС㡣СЩģһƷ̫ˣ٣ԲǶƷǵġ
ͬһ롣
ͻȻ
ˡ
һ
˭ī̧ͷ⡣
ϣһϵ
īɫһݣ¡
κ˽
֪ϼк£ī費ʵڵĳУīľκ
ԭ򣿺ܼ򵥣գ˶κʥŮܿȥǡ
ܿҪǰճڣκƲճճ񼣣Ĵκ
κһֱģȴǽŭīϣīϾճŮˡ
īں󣬸տʼսȵȣһ˵κӰ
ī赱ȻҲ֪䣬ѹĵףֻһҲûвͻ
գκͻȻƸȴīЩõԤС


569 ˺
һº󣬶֮ŮڣսսѾ´κﵭĵϵЩ֮ɫ
˻һʱīɫ΢΢һ䣬СɫֱӲҰ
ϣܾܾ𣿡ī֮κӣʵ
ܣѾս
īϢһӾˣս£Ҳܹҽ𣿡
ѰҪս㣬ȻȨܾ첻УκһǶŮǲ𣡻УҪһ䣬սգ죡
ΪΣīŭˣʵ
ΪΣŹҪѵѵ㡣һ£ŹҲˡκһ㻹Ϊս
ҾܾīѾУƱһ㡣
ݲܾŵκ˵ֱ꣬תҪ뿪ˣҪˣȻĻҪΪֻҪ
κ뿪
īɫǳѿĬ
СǿˣʥŮô
īŸոճΪʥŮ
Ϊξ͡
ʥŮһڣѾǵλ֮ߵˡ
ҽʥ;֮ǰʦԪѾīһͻȻڡ
ʦûԪѾʦά²Ļϱȵ׺ݣܻһЩʱ䣬ðΣһҪʥ;
û뵽Ѿʥ;ɹΪʥŮȴ
ʲôСһΣˤڵء
ԭˣīʦڵ̫ϳ֮һⱾһ׮ĺ̨
ڵĻ
ֲöϺżʹʥŮѾΪʥŮ֮ɸȡǿѹʥŮ
ʥŮҪ߰ɣСͻأĿڣĻһûк³ģ죬ŸұǸҪŮˣ͸ұ޸˭
߲ˣīЦҡҡͷЩΪ˶Ϲ𣿾ôߣοˣڵҪһ죬ͻᱻץ
ؼǣһץǳأʦŵ³ᱻֱӷȥѺɽ󡢳Ϊū
⻹³СܻңСܵļ壬Ҳᱻ
½ϣһֱǼ̡Եġ
ʥŮǡô죿ѵҪǸҪŮˣСܰԼ촽ҧˡ
һһɣīҲ֪ôˣ㶵վ
ʱ
ʦãͻأģ⣬ִһ
֣㣡
ʲôСֱӾŭˣ˵ʥŮڱƵ˾·һ붼Ϊ֣㣬Ҫˣȴīֹ
ī赭ĵʥк£
վ⣬֣ЦŵʦãɹĴʥ;ΪʥŮʦϲģ
лī
ʦǲʲô£֣ͻأЩζʦֿ԰
ûС
ʦãҪʦˣʦֶ˵ˣŮŹһºҪս㣡֣Цŵ϶ӮӮˣڵӻҪҪڶȻᱻڵǡԹޡԣҲµûдĻҪ䡣ʦãҲ֪ŹϲҡҵĻֻҪҿڣȡһºսͿʦôˣ
īһԡ
û
֣ȴǼʦãֻҪӦҵŮˣʦֻãһӶá
в
в
ȻԴΪ
֣˻һīŭϢ궯ˣһȣ޳Сˣ
ߣī裬ʵ㣬Źսġī裬Ҫôõ㡣Ҫô㡣ûеֿܡӦңʥӣʥŮǽͯŮ㲻Ӧңһº³ҡ㱻ŹѵԺҪʥŮǺǡ롣̵֣Ц
ҹīѾ
֪ôڵġ֣һ뿪֪ĵиСϣʲôաʲôŵġߣ㣬ӲҪ㡣һСϣҲҪ
˺ˡ
׷ܿ꣬û׷ϡ
׷īôãû׷ϣǳ׵ûˡ
ԣֱֻɵķˡ
ΪβѡܿΪܿѾʥŮüˣʵǿңܿʦڴϣ֣Ҳҡ
ī裬̫ϳϸոԪīʲǫ̂ûС
īŭЩˣɫҰײҰףҪ֣޳ܣ
ʥŮȥ״ȥСܵﶼɱˡ
īҡҡͷ֣𣿲ᡣ֣үүϣˣ


570 Ϣ
ʥŮѵǾԴУСܶҪˣứʡ
һºһսҲ䣡īһ˾
Ҫǡ
ûʲôǣīСܵĻСܣҪȥɣ
ʥŮ
˵ȥ
ǣʥŮ

Գǡ
ؼҡ
ճս黹û𣿡
ҡһ
Ҫȥˣճüͷ
ǣȥս飡ҧҧ촽ܲȥˣϽֱӳүү鷿ȥ
һʱ
һϢԳǣҳɢ
ճīˣҪ֮սƾ
һϢһ
˷𶯡
ΪΣ
ΪճƾǷ
˶ڶء
һǴܾӰһ
һǼսѪõΪľš
ճȻīˣ
īС˵ǡɫˣǲɶõŮ
ƾ׷īڶඥſ֮еٮٮߡ
ⳡԾײ
ΪŮ˶ս
̫̫ۡĿˡ
Լû뵽սһ´Ȼ˴ĺ䶯
һʱ䣬ԳǶۣ
ճīˣûŪɣճԳ𣿡
˵īճλ֮ˣλʱ򣬾˽˶½󣬸Լһš
찡ճȻλ֮ˣλҲ
ΪŮˣҪˣճţҲӦھսƾ
ǣƾսѪټսֱȥ
ĵһճЩŶˣ֮ĶûУѣ֪ľ֮

֮󣿡ճüͷȻЦѾͷʱ𣿡
Ҫǣվս
Ȼ
Ҳ죬νˡ
˼
һճ߳˷䣬Ժ
һ񽣳
һ֮񽣡
⼸죬ӦӦɣճ̧֣ʼ趯񽣡
֮һ񽣣û̫
ֱӲ߱
ճÿÿ֮䣬ÿÿûա
̫ǿǿʵն˵һ
պ
ڡ
Ŵڡ
㱱
ס
κ
֣
ĳϻξ
峤
ΣλϣһɫЩء
ͻȻ㱱ȷ𣿡
峤صͷȷһճѾīǵˣֵһճϣȻ֮ǰǳԷڡ½磡ͨǿ˽½
㱱ɫ̫ÿˣͻȻ͵ؿκκôһˣ
ҡ
ûκ￪ڣ㱱ȵκ֪ڴʲôδһͷǿ߰
κЩη壬վΡΡĵҲҲ֪ճ죬ľʵǲƥս
ͬһ룬׿ˣڷѾãǸôȲҪġ
㱱üͷȫīճλô
Уһ˲׵λϾȫңʮּᶨԥ
ΪΣ㱱ĵʵ
ճҲֻһ˶ѣңʱֻչֲֳ츳ȴܳɳΪһͷ׻ص
һ˵ճܹɳΪһͷҲܰڣΪǵ£ڲ޺øС
⣬һֱīˣΪ˶ܱȶǿнʥ;ʥ;ڡ
ǰѾȥ֪īһº֮ڶŮսֻܡӮ
˵īͬûкøк͹С
һȫճܹͷѾˣҪճڣܡ

˵꣬κӹڹճϢֻҪ¸ϾͺãīڣȻ֪ճϢȻһº󣬵īսɺڶʱΪīѡһһƷˣܹõһƷƸܲˡ
㱱üͷˣպճ֪һУڣô죿
ߣκﲻмЦճҲֻһˣʥѧԺԶڳ򣬿ɲԶȻĻ֮Ĵսˡһ˵ĻڵĶ֣ҪԲɳֱɱ֮Ծ󻼣Ҳǲԡ


571 ս
㱱üͷչȻĻôͰλԡ˵ţλϣ˭Ըȥһ˴ԳǣȻȫճī裬Ϊ˱ճɣһǶв
ǰȥκֱվ
㱱ͷκ˲㾳ߣɱһճ´࣬û𣺡ȥ˴ԳǣȲҪֱɱ֮Ѿƾս顣˵ö㶯֣ͻƾǸǽԴϲˡ
ףκǲ֮ɫƽĶһЩ졣
Ϊľˣǰճ͡
Ϳɱճˣˡ
ˣյ£ĵף˭Ҳ׼͸¶֣Ȼ󣬽ȥ׼ŵ̸ճϳͲ㱱վ
ǣλ֣صͷ
ʱκͻȻϣϣܿǱչȥǵʱճЩϵѡ
׵ͷȴ£Ȼ׼һ˿©ö˵Ҳôġ
ˣô㱱ͻȻ뵽ʲô
죬ճսƾϢ
ڶõϢˡ
ǡõģϢڵͬʱˡ
ڣѾס
סȵīսȵī޺ٷƣ׳ؼȻҲǶƷ֮ȴ˺ԶȵһעؼҾǲˣ
ؼҵȷڲһġ
ǶƷһƷҲͲһ㡣
ؼ²ĶƷ
֮Ĳ࣬ľˡ
ڲؼҡ
㱱ĵͷ˰֣ȥɣ

ո磬죬ƾѾԳǣԺճڻеؽѾüˣԶҴ
Ŷճͷ
ո磬Ĳܷ𣿡һЩƾֲ̫ˣյԳǣӴľǳˣ֮ȥǽ
ǽʲôճһ䡣
ԳһǽڣǰһλԴԳǵĳǿµģ˵λǿѾ뿪ʳȥ϶ŹĹŶλǿµǽܹߵƻ߿ȭͷơȵȹԡƾˣȻһȭԴǧ֮˵̫ˣԵʱɽ˺˶ˣ
Ŷճͷ۵һƲм8000֮ȷײУԼûбչ֮ǰ8000֮治׶Ըαչ֮󣬺Ǻǡ
ո磬㷴ӦвУҶҪˡߴߴļУƾԼ˵ģսѪǺѪսѪ
Ѫʲô˼
սѪҲΪü֣͵ȵľǳѪȻѪȻǺѪƾǺѪսѪɫһЩѪսѪǿܹеõսط
ŶճŶһ
ո磬ˣҲˣԼһȭһȭ޻ϵĸо
ʲôճЦЦЩʱͦɰġ
ߣдԳǵļҶķˣոӮĻ130
𣿡ճͣؼжٺʯȥѺӮʱ򣬺ʯƽ֡
ո磬˰ɣ޵ĶˣܾճαչؽЩ̫ˡ
ҪǲԸ⣬ԽңԼѺ
ҧҧ촽ߣʲô˼ո磬ǾһѺˣˣԺңȥүүҪʯ
˵ţתߡ
ѾͷճЦˣůůġ
̶ճ񽣡
ԳǶҪӵıըˣҲûйϵ
ǲؼҡ
졣
ճյĻ񽣣һ߻ָ񽣣һߵϷϷҲֵڡ
ԳǣȴѾΪˡ
ⳡԾӰؼĴ󣬱ճҲҪ
ϢϵӿԳǣֻΪȴճƾĴս
ţԳڵľ¥ȵȶǼˣĳЩ˵ճҲΪԳˡ
ڡ
˾սӡ

ո磬Ҫסˣֻսճԣ˺Щˡ
ճҲ
ո磬һҪСƾԶʨӥԶʨӥǳײСѪóٶȡë䷳ְԼ鵽Ϣճ
ճš
УҪŭƾΪսѪսʱҪŭܱƾڲսѪոսõ


572 
ճɳĬš
ܿ졣
ˣ
䳡ˡ
һ䳡ճǺܾȵģΪĹսߣȻʱ١
ҲǺ纣ʢ氡
ܿš
ճûϵ
֪˭һ䣺ճˣ
ʱ
ǧֱճ
һʱ䣬۷
ճȻˡ
⼸գһֱûпΪˣˣ
ȻӮĿ΢΢ǣ
ϧˣӦǰ¾սƾģҪƾսѪս
ֱճֲУ

Щۣȷûһ˿ճ
Ҳ֮С
վǲꡣ
꣬ͬǶʵȻвడ
ͻȻ
ճһ٣ȴǿһ벻Ӱ
Ӱ
Ȼˡ
ճ˵ͷкˡ
ӰҲ˵ͷ
ճЩľǣӰϢƺ˺ܶ࣡
һ£ջܴ󣬾ӰҲջܴ󣡡ճ
ͬһ룬ɽ˺УһһۣסĵĶճС飬͸ˡ
ʱ
ͻȻ
֮Уһ𣬰Ļػɫƹһɼ䱩ŰѹֵϢһӵȫ
ǧ˶̧ͷ
ֻ
һͷޡ
䳤ʮף
ա
Զʨӥ
ֻһëÿһë͵һ˸⣬ͷʨͷһ˫ӳѪ񱩡궯Ϣ
Զʨӥıϣվһӡ
ͦΡ⾫׳ݿʡ΢΢̧ͷ߰˼㡢󻹱һѱƤĵ
վԶʨӥϣɨһ·νһС
ת˲
עĿ¡
䣡
ԶʨӥһӸŶ̨Զȥ
һԶʨӥڶ̨Եĵϡ
ɼǵ澹ֱӹףԶʨӥ֮󣬸͵תͷһ˫Ѫɨˡ
⣬ŵúܶɫ䡢ΡΡ
֮һһȳζŨѪɷ֮
ߣƾһ̶Ŷ̨ȥһߣһߺȵ˭ճ
ǳĻϢ̫㣬ͺһͷ˻һ㣬ƣ˵սľ
ͬһʱ䣬ճŶ̨ȥ
ת˲
˶̨ϡ
ճҪսӣճһ̨ƾ˫һһճֱȥ˳ճӿȥ
ƾ΢΢ͷƣǺصġȹ̵ĿֲϢͲƿһİԵϵսѪȻûΪŭҲһս졢սءսǬս֮ϡ׺
ûճڵĻᣬƾ˫һɣȵ㾹˵ԼˣĶҲģ
˵֮䣬͵̧ţŶ̨ôһ塣
ʱ
䡭
̨ǲЩݵĸоӾЧľ㤣һŶȥ䳡֮Щ𵴡
ֲ̫ײˣ
䳡ϣѻȸе߶̲סһҺƾлҪǿܶࡣ
ֻսͬһ룬ճˡ
֮ƾ޳ޣ֮սƾҲֻΪҲֻǲһ˳е
Ҫɱƾܼɡ
ǺǣֻսˣƾǳһĨмĻȣ˫ӵľˣȻˣΪλҪ֪սӣ
ֹƾճˣ̨Χǧˣ˭ǾճˣȻҪǿɶҪսǲ֪ôġ
Կʼ𣿡ճɫͣʵ
ƾȴҡҡͷӵɨճһۣսӵкܶ࣡ȴһ֪ҪñӵϾӮ֮սһ߶ʶ㡣㵹Ǵһֺ⣬֪̼Ӳòս㣬ս֮ǰ
˵ƾǱƤĵս֮ǰȴҪжɷǱӵıǱӵĻ飬Զʨӥһ㣬һմȾǵӵѪȴ
ƾǳ˶̨һˡ
𣿡ȵƾ굶ճʵѾЩˡ
ƾգգ۾֮Աǣ㴦ĻǵҪսһΪ򣬱ӺĺһЩʱ䣬Ҳǰ㣬Ļһ֣Լּܼ


573 
ҲҲճЦЦ
㻹֪֮ƾһ̶ȵְɣ
ճͷȻƾԼȳ֣顣
һ
ճֱӳƾȥ
ƾЩȣһ䣬ûе¡
ΪճȻܿ죬ܹ׽ġ
ɲǰ衣
ȴ˸ճ翵Ӱ
ٶȺֲܿȴ֪֪ͨı켣Ƿƾ뵽
֪ճ죬Ϊճѹûƾ
ƾҪô
ǧ֮һ

ճѾվƾǰȭؾصһȭҳ
·ȭֻһҲܹõĵһճȭͷոҳƾͳһ䣺ˣʲôȭ
䣬ƾ͵غ
ʱ䶯һѹ۵ıըһӿֱ֮ڡ
Χ֮ˣ
ֲӿֱۺƾһɭȻ߬ȭ
֨
һ߬ȭȴȭͷΧĿֱӵ𣬰ĻĹͷĥ֮
ȭͷ߬ƾϴŸ֮߰ɫ󼫾߷תȭ۵
һһɫâϼһȭͷ֮ϡ
ȭͷƵ۷ʱƾһƣ
һȭҳӭճȭͷ
·żҧ촽ոΪβĽҲǸƾܿ𣿡
Ϊճˣٴ
ڳǧߣǳĶճ
ճóǺ֪ܶġ
ϾգճһȭܾȭֹһĻںܶߵԺС
ճóƾó
˾¶Աȡ
ѵ֪ƾԳǺǽϴ˰ǧ֮Ŀֲ𣿰ǧ֮һƾļޡ
οƾ˺ѪսѪ
νƾǿ֮һ
治֪ճ̫ˣӽˮˡ
ΪأΪԼԵĶ֣ЩأҪȭͷѹƾս֮ǰѵ֪һƾ𣿡ȺУκЦ
ƾȻ֪ġ
Ͼƾ׷ī׷ңҲҪٳˡ
īӣҲƾѾڵŮˡ
ƾڵĸ߲˽̫
Ҳһ˲ͻȻƾɫݺһ١
ȭͷ֮ճȭͷӭȥֻһˡ
룬ڸܵһճȭͷ֮еΣϢ
ޣۣʵʵġ
ô
ǰȭͷܹԼܵΣգ
ƾһ˲
ӦǴɣͬʱƾʶİοԼҲջȭͷˣȭֻһ硣
˼άոյ

Ȼ䣬ƽؾ֮һըѿ
һֱĤƾը죬ȴЩѣΡ
ͬʱĻԼȭͷ֮ϵľʹ
䡭
˾ͺƱһɲɿƵק˵˳ȥ
ȭͷѾ⿪ѪĿ̵䣬̣ͺһشѹ֮һ
ˣˣš
׺𵴣ǹɹڵ𵴵ˣһѪӿ
Ȼҵʹϯȫƾ˿֪ʹˡ
ضճֻʣһ˼άܣ
Բܣ
һȭаǧ֮
ȭ˭˿ɵУοԷһͨСӡ
ƾ˼ά˻졣
ǿһֻϰᶯһһ˹˰
ֹƾ
̨ΧǧˣҲһɲǼž

ô
ƺճһȭ֮һǰֹҪɡ
ֹֻǧ֮ƾٰǧ֮
ѡѡѵճ˵ǧ֮Ҳáǧ֮Ҳãһ
ʲôЦʵǰݲòţ
ͻˡӰ˸𾪣оϲս⡣
УǿճܹģΪֻΪܹͬһ֡
ճȻûʧһճγǣ
ܣκβϵ׳鴤
ķӦΪǿңΪΣΪֳûۿճս
ʶУճ֪ǡ
ǰһĻĳ̫ˡ
ǵʱǸ϶СӣȻֵزˣ
̨ϡ
ճûǰӭϡһվضƾ


574 ѹһ
ô֣֡
ȴͬһѰѵӣһƾǸ߰ġ
ƾ˺ӣȻ֮ͣͣ
ȫһļžƾճɫ԰ףɭЩ㤵ĺȵ㡭㵽ʲô
ʲôֶΣҽϽʩչճĵҪȻҪƾʹеֶκʵ
㡭ƾһ㶣ţŭܶʧȥǣ
ճ
׵׵
ԸӵķŭһЩսѪͿԼˣճЦŵ
ʲô
ճڿƾսѪ
䳡ϣɽ˺ΧߣȫҧסԼ
ÿ
ճĺÿ
ո硭ĶҪɤˣǿճҪŭƾҪƾսѪû뵽
ճûҪС
ͬһ˲
ճĮӵĵ֮¡
ƾŭӿߵ㣬˫ڵķڣϵļǵɫϹâ
һһһļӲ𺳡޵еϢ˺ѿ˷ѹȥ
սѪڵ
սѪڿ
̨Χӵİˣ˶ضƾһ˿һɡ
ͻȻ֪˭һ䣺ǿƾȭͷ
һɤӡ
񶼿ƾȭͷֻǸոձճѹѪģͷѵȭͷȻۿɼճ޸
񼣣
񼣰
֮ƾĲϡϡֱϣȵȱ¶ڿеƤϵѪܣȻһһ͹𣬺һš
ңѪܵɫǺɫɫ
սĺѪѪ
ˡ
֮䣬кܶ߷·ƾһһһ̤
ѹ֣
ޱȵѹ֣
ֱܺˡ
ա
ʶ֮䣬̨ΧһЩߣźˣ㤵Դ
ѪսѪֲ̫
ո磬ְϽְͻأغȫż޲ǫ́
Сӣ֣Ҳصĺȵ
Ѿ֮ƾϢиܵΣա
۷ǿߡ
ܵΣգʵֲ
Ȼ
ճȴ޶վصȴš
һĻݵ𺳣
Ű
֪׼Уȴʱ׼
οճ֮ƾҪСꡢꡭ
ĸ
ͻأģƾЦˣɭȻЦˣճܺãĺܿԣһһǵļ䣡
ƾĺѪսѪȫļˡ
Щ˻ƣͲ̵ζ
֨֨
߬ȭͷȭͷ֮úֿܶڸĸо
׼ãճֻһЦ
Ȼ
ٶ
ȭͷ
ӭȥ
Σճתŭۡ
ֱͨǧ֮
ճһƾ۾ֹһ䣺ѪսѪܹܹڵĴһǧ֮
ƾ߬ȭͷеȡڡš
ת˲
ˡ
ѹƾХһһȭҳĺ͸߰ΪѪսѪ߰
䡭
ȭٴνӡ
˲Ϣ֮䣬̨֮ϵһƬռ䣬ֱ˺ѳΪգֲתһΧȥ
֮ѹһСһЩ
սǣһȫ֣ɫΪ֣ءֵĵֵš
ˣвʵǿ
һʱ䣬䳡ϣһƬ
ң˵ɳŶ̨ȥþȫĿȴŻɢһĻ
һ

֮䣬ɢˡ
ֻ
̨ѾǱǽһƬûж̨ˡ
ճվ
ԣ
𣬼˹һ
ƾ
ң
ݵҡ
ȫ£ûһƤõġ
ֱϵļȫѡ
ɫѪҺȫ
ڵϣڴڵĴɫѪ˳ʡ
ѵ̧ͷճһ˫ɫУֻʣ¾֣޾ľ֡
ѪսѪ˰
ֱͨһǧĺΰ˰
ȻȻճĶ֣ȻǱѹˣ
ƾԺججģûʲô˼ά
̨ϵһĻ䳡ϵÿһ˵ڣ
һʱ䣬Լš
һ˫˫͵ӶҪˡ
˭ϵ
˭ϵճӮһӮɣսѪƾճһ֮У
ܣκﳹʧ̬ˣϵѾûΣĺţо֣мʣвţľڷ񲨶߻ħơ


575 ӿ
Ҳһ롣
ͻȻ
͡
д˻Х֮
һɴϢ궯
Ŀ£ֻԶʨӥǵΣֱ񷣬Ȼָ£ճ
ԶʨӥҲҪˣ
ƾңΪȴҪ
ɼµԶʨӥٶ̫ˣػ֮㣬Яɱɷ
ո磬㣡ʶغԶʨӥȻֻһ㣬޵ʵͱǿܶ࣬οӵԶѪԶʨӥǿ
˵Զʨӥս˿ƾ
Ȼ
ճȴû̧ͷûУ֪Զʨӥ
ֻǰվ
ո磡żˣˡ
ճʵǿǣԶʨӥ˿ǽǿٶȣǿɳ͹ҪԶԶǿʵ
ճʵԶʨӥҲӦôվﲻԼ
ڵϣͨ˵һһصʯͷ˿׵ߡ
ƣһʯͷ˵ʲô㡣
ʯͷǧ׵ĸ߿£أ³֪
˿̣Զʨӥǣֹ䣬ҪٶȣԶԶ䡣
Ϳֲ˰
ճҪ
Ƭ̺
ˣ
䡭
ʵ𺳵˼㡣
Զʨӥֱһػɫɽѹ£
ǹǿ񱩵ѹϢҪ˵ճڵĶ̨һƬˣǿ̨һЩߣ̲ס˫Ѫˡ
Ʊ˺һƬһƬաĥһȫ޷֮ٶ̫죬Զʨӥ֮֮䶼˴۵Ļ⡣
ճվһ
ɼճվһƬλã֮俪ʼɷۡʼݡˡ
ճʼգͷû̧
ո磡ʧˡ
Ҳһ롣
ˡ
Զʨӥצ㤣𺳣Ǽٶȣֱץճ
񱩾͵Ѿճֻ׵ľˡ
ճˡ
ˡ
ɾʱ

Ȼ䡣
ôһһӵ
ĻճȻ̧һĻ
񽣳
ǧ֮ʹһ֮ؽȥ
ʵʵԶʨӥϡ
֮С
ǡǡԶʨӥʮ׵ġաɭɭ㤵ĴȻֱըѡ
ΪػɫâɢڿС
Ȼ󣬱պʵյĽ֮
̶
ճս
ɨһѾ˱ƾˣԺҪī裬ճŮˣĻôһȥԶʨӥ
˵꣬ճŶ̨ȥ
ƾһֱֱڣԸţͬһ㣡
̨Χǧˣ֮С
û˼άӦҲûԸ˼άӦ
ǵԺֻ֮ʣһĻճһͽǴ֮ߵиµԶʨӥһ޵һĻ
һĻôҲɢˡ
¶̨
ȥȴ֪˵ʲôֻʣ¼µļ
ǽ˾һս飬˵ճҪһսˣճڵ
ֱԭء
ճҲ͡
Ϊˣ
Ϊƾ̫ˣ
лҪ
ʲôƨһ֮С
أǽˣҲòȥ
ȻˣҪһսʵ˷ʱ䣬һˣȻ󣬸Ͻȥڣ˼ˡ

ա
Գǣ˶̸ճ
ճ׵ˣ
˵ճܾӰֻ֤ԼڶʮҵУһôճƾȴѾֱӱ˴ԷǰʮǰʮĵΡ
Ҫ֪ԷĿǰΪֹһλҲжʮ꣬ڵʮλҡ
ճԶʮֱܹͣͨԷǰʮǰʮʷĵһΣ
˷ǣϢճҪ֮սǽ˾ˡ
һսˡ
׷ˡ
һʱ䣬Գڣɽ˺ͷԽܶӵ
ճĴԣԽԽ࣬˵ճֻת֮ˣ˵ճ˽ӣ˵ճʦиλĳͷ
ȵȡ
˶ʼڴ֮Ĵս
Ҫ֪ǽ˾ˣ֮ƾҪǿһЩ
ճһҪսˣܹɹ
ɹǲ˵ճŶʮ꣬Ѿܹվʳһеǰλλˣ
ؼңճƾ֮󣬾ͺ֣ԳڵЩƷƷƷļ׷׶
Ҫ֮ճһ档
ճȽȽľֻҪδﵽĵز֪
ǰԵǺ¡
ϧ
ճԴ˲Ȥ
֮ƾս֮ͻصؼң
һ׵׵ˣ
ʱš
ճǽ˵ľսѾƵߵ㡣
ÿһ춼дǿߡšӿԳǡ
Գǣӿ
պ
ʱ䵽ˡ
ճ׼ʱء
ո磬ͣѾſڣճһ§סճĸ첲ȴûٵճˣֻмڴ
ճһһһδ񼣣ڣѾճ޵еĸо
ո磬ǰƾսҪʢ̫࣡
ô˵ճüͷ
죬Ԥ䳡ϣӿǧߡݵĵǴԳʷսһս
ôˣճЩ𾪡
ˣǱѾϢĶԾʯĻҲῪңҪֱͬʥǡʳǣ


576 Ψճ
ճüͷʮ⣬ʯĻһΣҪķѶٺʯνһʳֲĿ֧ʿ֧ƺǴԳǳԼͳֱͬʥǱҲҪʯĻͬһʴ֧
֮ǰ֮ƾսʱ򣬵ʱûпĻҲûֱͬ
ո磬ǲ֪Ҫһսɵĺ䶯ж󣿡ٱˣҪ˾ˣǴԷϵˣһʮߣһʮġǳһֱվһ⣬˵Ӱ󣬱֮ƾܶࡣ㲻ҪսǣҪһͬʱսˡؼֻжʮǣʮҡΪѾˣԷϵš
ճͷ
⣬ո磬컹̫ĴǰսҪ£㣡֪ʳļλͳԵʳһƷˣҲᵽ
ճüͷ
˴ĺ䶯֮⡣
ո磡ͻȻվճǰڵո磬㣬ⳡսӮˣôӴˣʳΪʳҫ۵ǿǡǣˣܾٲո磬ҲȰ㲻սȵȡԼˡ
ģһӮġճЦŵ
߰ɣүүѾڵˣճ߳ؼҡ
ؼҵſڣȻүӶڵȴճˣˣؼҵǿߣҲĸҲҪǰȥս˵ؼǾټǰ
˿̡
䳡ϡ
ڶϽǿ̨λãһƬʯΡ
ʯѾˡ
УʳĴͳĶͳԾͳ컨ԡз֮Ůӯ
ӯ˾
˾Ѿ׸мңҲȷ˼Ϊʮͳ죬ʮһͶͳ֮λʷͳС͡
ңδû⣬˾ܻܿΪϾзֻӯһŮ
ʯϻоŵλǿߣŴǮȻҲٲ˾ŵǽ
ʯҲһ˶Եһ羰ߣȷӢޱȣʳڣܶŮӵˡ
Ȼ֮⣬ͬʳļּҹӡκҹӡһԴϡָʥӵȵȣּҡκҡһԴڡָڵȣȫһƷ
ѰѵһЩĶĶǿߣ˺ܶࡣ
䳡ϣ˼ˣʵǺƺƵԭ䳡֮Ԥʢһǧҡ
գ㼷ǧˣһ
䳡мĶ̨ȴˡ
󡢸̡ҲΪĿ
˿̨̣֮ϣʯĻѾͬӰҲѾʩչ
Զʥǡ
Ǿ͵ĺʯĻǰҲɽ˺
ʥѧԺǱԺԺҺ鶡ԺԺ½񷶼ˡ
ͬʱĻǱԺеѧԺеѧд󲿷ֵԺѧԼԺѧ
ʥѧԺǧѧ˰ٷ֮ʮ
աϦˮκҢ޳ˣȻҲˡ
˶ڼţ
ճѾ㾳ƾˣ˵ƾһĳ֮һ
ֹܣֻһлУ
ˬƲǳһճУ
ǣؼճŶʮ꣬
ճҪһս˰ɣԷ˶һվ˵𺳼
УһŮҲʮͳ죬һһƷ

ЩۣԺѪڡ
ѹƳˡ
һ㣬ţȥǶֻͨͨ
šǿǣȥ򣬱̫̫ˡ
Ψճ
ĵһ
ҪΪս
ڱѹĳ˵޷ݵ˷ܡ
½񷣬ǱԺճԺ˭Һ鶡ɨ˳½һۡ
½ǳ˳飬޻˵
ţҺ鶡ȴüͷСҲ̫ˣھ͸սЩҵĳǿˣһҪսϣӮɣ
ʵ˵ܵġ
ֻˡ½γģճⳡսѶȣֱǵϵСѧ꼶ѧҪ߿õȫ״Ԫһ㡣
ٵģҲֻܷĵף赲ˡ


577 һֿ
㣬ոӮ𣿡տ
ܣͷȻͷγеףǽ˾ˣһõʥѧԺѧԺѧѧԺǰɣ
ԱճոսǱԺûмҪһսԺĳǿߡ
ͷƤ顣
ֻܸճˣˮοյնҪ̫ģֻսճˣҲûʲôġ
ո粻ãҡͷصҡͷ񣡣Ŀܵ񣡡
ˮûзֻǿЦҲɣʵ˵֮ǰõϢճҪһսˣңʥѧԺԺǰʵִڵʱһӦǴճǱճ
ʵȴǡ
ճǱճ
Ψҡͷ
ҪŬˣϦĻԺ󣬱˵׷ӰӶ
䳡
ͻȻ
һӰ
˶һȥ
ˡ
ճˡ
ʯǱߡ
ǽ˾Ҳճȥɫͬ
ǽɱ⡢ŭɭȻ
ǵЦݡ
˾Ǳǡ
˾ߣһεŮӺһ磬Ҫ飬ֲ֪ĿˡȡˣӦñϵӦóΪһˡ
ŮӳûǺƯģҲǶŮˡ
Щ˲̫𺡣
ӯİɣ˾ͷҿɲƾǸ
磬㻹ϲǸī𣿡ͻȻӯض˾ʵ
ճΪҪս˾Ϊ˾׷ī׷ĺ𣿶ڣ˾Ѿˡ
ҪҵŮˣ˾ûش
ߣӯһȴǲԼˣǰвˬŭ𶼼ճϣɭĶճɱת
ͬʱǽ𣿡
һǽֻ³ô֡
ĵͷѵҪ⣡
һ˼ʶŵ򽣹ǽһһ١
ЦˣЩЦˡ
һƷĿֲҲǾŵ֮
Ϊ򽣹ǾŵʮǰһԶżеõӴԺ˾š
ʮɹ򽣹꣬һûС
֮ǰǽɹš򽣹
һ̡
ճɨһ۾ʯǱߣȴǳžʯһƬȥ
һʱ䣬ǧ档
ܿ죬ճվӯ˾ǽ˵ǰ
ճûķϻ̧֣һĶλ룡
һ롯֣ȴ䳡ž

񰡣
ǵĵȷȷҪһǿЦ
ȷҪһսҵˣζһЦЩʱ̫嶯ᶪģ
֪Ķһһ֮ڣҪƢȽϱǽһվŭȵ
˾һԣԵӯȴˣ㣬ӯսΪԼ˭ȴǽɣ
ӯĻǽ̫ȴû˵ʲôӯΪУ˾ȷǿġ
Ȼ
ճֻǵɨ˼һۣûпֱתͷŶ̨ȥ
˶̨
ճͻȻȵôһ𣬶̨𣿡

˻һ
ʱ
ǽ˾˶ŲŶ̨ȥ
һʱ䣬䳡ϣɭɭɷڡ
˸ûпͷƣ߶֮ķҲ̺һ˿˿Ϣ
ǽְԵȡϢ
ֹ졢鶯ѸϢ
˾Ǳǡɷʵʻĸо
ܿ졣
˶̨
˾ĿճһۣȻ󣬳Ŷ̨ıԵվվȴǰмλøǽ
Ҫǽ֮ճս
˵ףǰ˼㡣
ôҲԸһ
ǽͷ֮УУǽʵһ㣬ճǽ򲻹˾ᶯ֡
ճɨһ˾Ҳ˵ʲôڣ˵ʲô˶һ֡
ôսɣ
ֻҪսһ
ճȷ˾˺ܿͻһ֡
̧ͷǽְɣ
ȳ֣ǽһ㶣ȻЦˣȷԼûк
ճĬ
ҳֵ֣ĻᶼûˣǽЦݷŴ
֣ǿУճĵһǧɡ
䳡ϣԽžܶ˵ǳ˳顣
ճ̫ˣ
ֱĿˡŵϰ
ǿУ𣿡ǽɫһӳճһٶķŴ󻰣Ѿŭĵز


578 ˵
ת˲
ͻȻ
ǽˣ
һ֣𾪡
ֻǽȻһѳ
ǳס硢˫СΪɫɫ֮ϣ󷨿ס
˽ϢϿƷԵģӳ󷨡
˽ǳ򵥣
ԭǽ佣Ƕϻ꽣ϻ꽣ı־ˡ
û뵽
ȴˡ
ǽó˽֮䳡ϣһļžһӱ˷ڣ
Ǿŵĺ޽
ǲǾ彣Ҳ֮һ
ֱʣֱʰֲϻ꽣ˣ
ھ޽Ѿǽ绢οǽǽţճΣˣ

վڶ̨Ե˾֮˸Щ𾪡
ھ޽֮£Ҳһˣ̶ǽ̧ھ޽һһٵĵ
ͬһ롣
ճҲһѽ
ͨͨĺɫؽ
ûƷ
Ҳ¡
û󷨺ͷĵļӳ֡
ǽȻ񽣡
ճֳ񽣣ԼǰŵأճŽ
˻ģƬ֮ǽˣһιѹ˫̤Ŷ̨棬ճӿȥ
Ȼ䣬ʴĶ̨ϣǽ̤һĽӡ
ֲǣǽճӿȥͬʱϣǵġ͵ĽӰ
·ǽ˾һѽһ֮еھ޽˽һˡ
Ľ⣬ֱӳɽ̬֮
Ͽգ޾֮ϣȻҲһεƿպۼǵεĺۼֱӶеĿƲʣ·Ҫֱ졣

ǽ̤䳡ϣѾŨҺ廯һĳ̶ȣƮƽãã
ǧΧУһеĽα죬һֻӦһֳһ־ηһ־¡
ǿ
ǽ̫ǿˣ
ݵǿ
˵֮Уֻʣ½˶ͣ·Ҫ˺ˡ
ǶǽѾճֱӻҷĳ
ʯһƬ̧ͷǶ̨֮ĿģĶӡ
Ҿʱ꣬ӭһλڵľҾܻԻʮ꣡
ԣŵĴǮĻսЩȵĵ
Цݵĳ졣
ͬһʱ䡣
ӵɫ԰ˡ
޾塢ǡ
ӰҲ֮üͷ
Ⱥеκȴ̵Цݡ
ԶʥѧԺ
Ǿ͵ĺʯĻ·
һס
ÿһ߶䡢ΡΡġ
ţ
⳹׵׵ˣ
ʹźʯĻҲȫܸܵǽǿ
һһж޵еǿ
ֻ½Һ鶡ɫҲһӳȥ˶һۣ˶Էѹֺ͵ġ
ǣ˴˿̣ճһѽվһʲô֪һ
ճҪɶ
ǰ
ճҪʲô
ÿһս֮˶ʵģΪλûжΪλһǻ궪
ۿھ޽ǰ˰
ǽһǳճؿڴȥġ
ȻճǰһѺɫؽⲢӰʲôؽھ޽˵һֽ
ת˲
ˡ
ھ޽ճֻһˡ
ճôҺ鶡½񷡢աˮˡӵˣˡ
Ҳһ롣

̣һܵ
ôһ˲䳡ϣ˵ߣݵĶˡ
۴
̨ϡ
ճ˿
񽣣ǰ
ٿǽĵɳȥеھ޽жѡ
ǽֻھ޽ֱۣѪɭɭǡݡֱӡ
ھ޽ôϵģ
ϵġ
Ҫճվһǰ񽣣
֮Աھ޽ֻǧϲ˺ֹһǧ򱶣
ϵļ²࣬һѲ˵һ´ɽȫײ
˵ȷʹӲܿöһѴɽ
οճ񽣵ͬʱ֮ǧ֮
һ
ڣǽͣ¡
վڶ̨ԵȥѪڴڵ³ȫɺ졣
Ĳš
ճͬħͬɱ¾ͬ˾
µ𺳡µľԺ
ھ޽Ͷ˰
ڣճûг֣վƾԼ֣ѵĻھ޽
ּµķת޷ݡ޷˼ά
̨Χ
ǧˣͬһɲǳΪ˵ܡʯ
ûкûûգû˼άת
ûܽǰһĻ
žУճǽ˵ǿʽ
˵䣬ճְɨһͬԭص˾˵Ҳһ֣ͬ


579 
ڣճǼԵ޾ŵ䳡ڤŵ䳡ϣ˽˼άس
һ˼άس顭
һƬ
һٶķתת𺳡𺳣һЩľǿĸɣɵ޵ʱֻʣ»
ʯǱߣվͻȻ֮Ĵڴںһ˫˼¡
ǮǲΡΡĲˤڵء
ܣͻȻȵǳ׵ʧ̬
ҡǼȥǮΡΡĵ
˿̡
ʥǡ
Ļ£ÿһ˶ڶ£Ķ£ǵͨȫһ
ÿһ˵ɫǺѪѪҺڡѪּͣԺݡ
ֱ͵ϵһͨˣͻȻвƱһǧ֮ĸоһģһ
½񷣬Һ鶡ͬһԺϹҲƲסԼ㿴ңҿ㣬ãһĴЦ
Ǻݺݵ§סˮȻֽ§סϦ
ˮ㣬Ϧ㣬ңңʹңնⲻΣ
̨ϡ
˾ͻأŲɫأߵǽԡ
ǽճղֻһײҲֱ˾һӳ˹ȵס
ٲԸţʵǣճǿǿ
ƺֻֻ֣ϣ
ͶˣǺǡְɣ˾ǽվһճЦˡ
֣һ룬˾ͻȻȵޱȵѹ֡ᶨ䡣
ৡ
ͬʱ
һǿռҡΡ
·̨Ϸпռ䶼Ҫһ㡣
ѹʩչٶȣܶ
ಡ
Ų󣬲˲Ʈ˺ǻܷɡ
ǳĿ죡Ŀ죡
һʱ֮䣬̨ϣӰӰֲʵȫĽһ
ͬһʱ䣬ճĵı۾ֲ֮תţڼţڲ׽š
װŪٶȣǺǡճĵ뵽Щм
ճмеĹս֮ˣȴľͷƤ顣
ǲɵԼ˿վڶ̨ϣ˾ٶȺᷢʲô
ôһ룬Ϣľ㤡
أٴ̣ÿһ˶Ŷ̨۾һ˿˿գܶŵսȭͷ
ճܴ𣿣ճڸʲôô
򽣹ʱͻȻдһ
ޱȵ壬֮ǴԶžѣһִ֮ڳɢ֮С
˾еĲӰһ˲ʧ
˵ʵӰ֣
˾ңǽȴճ档
ղŵԻãǷӣΪ˸ճжϡ˶ѡ
ҪľǴ˿ǽճһ˲УճӦĻͶܵĻᡣ
ǽȴҲȫȫٷ֮ٵˡ
ֳֶֻϻ꽣Ƕϻ꽣ͨѪɫȾѪ⣬޾ѪϢ֮С
һӱΪѪɫѪɫ֮ڣǽɫ¡֣ءϣг͵̧
˻˻˻˻
һ̧ӰȴʵʻˣһԽֱճ
ЩѪɫ֮ÿһѶѪɭɭʮ֣ÿһѶ΢΢·𼤶ˣ·顣
ԶԶȥ̨ϣճ󣬾һ潣ǽ
ӾЧ̫㤡
򽣹䣬Ҳһ̣ǧ֮һûУǽԼٶȣݺݵƳǰԽ
ʱ
䡭
֮ϣţӰͶ䣬ѪɫڶŭŭѪ꽵䣬ֱͨϻ꽣Ϊϻ꽣ơ
ͬʱǰԽ뷢ճ˲ƣֱ˶ȥ
̨·˶ǰһĻˡŴˡ
ֲ̫
һʽ
򽣹ڵ֮ѧȻıǽѧˡ
ճΣա
ճҪôҪôܣҪôϣҪôһ
˶ضճҪˡ
Ҳһ룬ճȻͻȻЦˣңĪģֳȭ෽һȭҳ񽣣һ쮳Ҳ෽ȥ
ǽġ򽣹۷ҵעҿʼֵ򽣹һ̣˾ȴҪҳ֣ǺǡճһЦĵ̫ˡ
ԣΪǿ
ڡ򽣹ʱȲܡ
ʲôճԳ֣ǽɵˡɵˡ˾ҲɵˣԴҲû
ճȷˡ
һ˿
˾ҲĵȷȷƵ˼㣬ڵȴճĶܡϡ򽣹ʱٳС
뵽
˴˿̣ȴҲֻҧʶĳ֡
ֻǺȻ̧֣г裬һУѹһУһУ֮ƣ֮٣ճ̧񽣻
˾ȴȭװȭͷȭڷƯת
˾һͺеȭͷܶȥ
̶еȭͷ֮ڣޱȵı꣬񶥵ߵ㡣
ԥ˾˫ճҳ
һȭҳǰֻʣ»ޡ
ת˲
䣡
ǣ
ǣճȭ֮˾ȭײơ
ֱײһ͵ĺڶռ䣬Х˻Уճ˿ֻнһƬ޵𻨻
˾ǵɳȥӳʯӡ
ϵȭף绯һ㣬ۿɼһƬһƬȻһƬһƬٻΪ
ȭ֮˾ȭͷʼѪǡŤ
˾ȫ¸ǼѡѪܡǣ
Ҳòȥеĳ֮񽣽Ӵ֮󣬾ǻûΪһ㣬ֱʧ
ɵĺڰڣû㣬ǰ
䡭
һļ֮ϣļûˡ
˸һӣҵû붷̨һͶӶڶ̨֮ϿٵķŴ󡢿ٵ


580 Ӵű
̣Ҳ֮һѡ
̫죡
ȫûм˷Ӧ
ճ˾ͬʱ򽣹ˣѾճǰֻһҵľ룬Ҫճˡ
ʹʱ̣ճȻɰɫ䡣
ͣճͻȻ֮䣬غƶ
ճһ֡
ֻǽӺݺһɫȻٶȲ԰ףֵ
ǻ꼼
ճĻ꼼Ļ꽣ֱռ䡣
ǽռ̫ȹ̣֣û˵ȵȣֻܵһˣǾţǵľš
һţǽô֮һʧ
һʧǡ򽣹ѪɫâҲʧֹͣ
ˡ
̶̵֮һ㹻ˡ
ʱ䣬ճ̫Ȼ̧
Ļңճһ
һȴġĻ꽣еĵһУʽʽĽϡ
ճġĻҡʱ̨·һ»ҵ硣
ǽ֪Լ˭ˣеľڿٵĻҡܵ˹ʹޱޱȵʹ
һ̡
ۡ
ǽֻоһʹ
Ȼ˾͵ɳ˶̨
Ļǡ򽣹Ѫɫâ˲
վڶ̨ϣճĺղŵս̫죬į}ˣһҲɡ
˵Ͳôһ˿˿ͻ
ǽˣκһֻб˲ѹķݡ
֣вֹΪǳʮ
ед󣬻Ӯˣճš
ճҷ˼
ʣеĹս֮ˡ
ȴһƻ˼άռ䡣
ճӮˣһʹܡ˾ǽ˵֣
ΣҲĳ
˵գճܾӰˣ
ôճ˾˵֣ˣ
һʮٸ
ϰٸ
̨ϣһƬš
ճӰѾȫԿÿһ˵ԺС
ӽһڹȽȽ𣡣
һѹšӴű
ԱճӴԺ󣬻˭Գţ
ʥǣѾ˷Ļÿһ˶ʧȥǣֻʣþȫĴС
ڷй
йѹȵı
ճŶ̨ȥ
ո磬㡭㡭ո硭ߵԣҧ촽Щ㱺ͺ¡
ԽܵĵزʱѾʼճճ𣿻
ճͷߡ
ͬһ룬ճͻȻüͷʶĸܵһɱҴҵڿԼһɭʡԹ
ճܿȥҪҵԴ
ûҵ
Դκ
κѾں֮С
ٸճɳʱˣκϵɫء
ٸճɳʱ䣬ܣһꡢκﶼճĶˡ
ʵ˵ˡ
ۿճ֮ƾǽ˾˵սķĵη塣
ԭһţܹһе˼άޡ
ˣҪôѣҪô
ճûҵǵɱԺδջ񣺡ǻȥɣ
صؼҡ
ճٴαչء
֮ǽ˵սջ
Ҫʱ䣬Ȼ󣬾ǰڣأѾ֪Լ˰ɣѹӦС˺ܶ˰ɣ
ڡ
ճ˲ӡ
ѾʸѰжˡ
ʵϣ˵˲ӡÿһУ绢ӡӡȵʽճ˵Щˣǿһ̶ȣҪЩʽˡ
׼ķѼ콫˲ӡеʽԲ
һ棬һ黳ɣ
һ棬ճɡ˲ӡÿһжԲҲܹԼϲ
ճС
ǿƥ˳ãһݡ似ٶȿ˺ֹٱ
ʱš
һ죬ճͽ˲ӡеӡԲ
ڶ죬ճӡԲ
죬ڣ˲ӡİжԲˣ
ȻжԲ󣬿һ𡣡ճͻȻ۾۾ȫǾϲ֮ɫ
ӡơӡٶȡħʨӡӡһ棬ӡϣȴǰ˷Բ
̶ճٴݡ֮С
ʱš
˵졣
ͻȻճЦˣ
ЦãããȻûʧ
ճȷǼˡ
˷֮ɫ
ӡϺ󣬾Ȼγһ̬ճʶһ̬ԶԶǿڻ


581 ѹ
ճһתԼ
ʱĴȴǶһӡ
޻ͷβʨëȡ
Ĳ
޻ӡܹԼʮҡ
ӡӳȭͷ֮ϣһȭҳܹȭңճһҺⷽӡҸõʩչֻҪӳҵ似ϼɣڵġһ㡣
ȷ֮ͬ͡ϧȼ̫ͣ½ϣѾûʲôҡ
ϧ
û뵽
ƻҲܷɣճЦԽŨ
۴ĺô̫ˣٸ򵥵ӣһذ׺һ顣
ͬʹһ
һѵֱӶͨ˵Ƥ⣬Ҫ
һʹ飬ͨ˵Ҳһ¡
ɴԭʲôΪذ׼񡢰ذڣˡѹˡ
ʹ飬ȴǷɢġ
һһȭҲܴ֮ƻתֱӴﵽǧ֮ŭۣһȭҳƻﵽǧ֮˿ûСʹǲ֪޹أһȭҳƻֱͨʮ֮߰˰ɣճ㻹ãһһ
ջ
ջ
ճ˵ĴƻѾһ˾㤵ĵزһ㣬ͷƤģο
ǲٳ֮Ϊ˲ӡˣ֣֮ΪѹɣճЦ
һ
ճã߳ҡ
¥
ճЩ֣վſڣԵ鲻ãƺڵġżʲô
ôˣճǰʵ
ո磬չؽˣ̶ֹ
˵
ո磬գҪսƾˣҺ£Ȱ㣬͵͵ذСǰڣ֪ͨ㡭С
Ȼأ
СƵûлҧҧ촽ˣҲӦûˣ
ճüͷ᲻Ϊʲô鵢ˣ
ᣬҽСƣҪٶ֪ͨ㣬ȻһԳǣԲᵢġҡͷ
ճһȥһ֪
ҡͷүүʱ׼ȥڣ
ճĬһ˲ȻҲû£һǰڣƵ£
ո磬ȥСһЩǵͼݸճһƤͼ
һպ
ճڻ̵ʪϣӲݴľߴȡƭѪɫ
ţճͻȻüͷ
ģûио죿ճͣ½Ųʵ
ƺڸ㣡룬Էľ裬Զңʵǿ
жǿ
ҪǲҵӦòǶԷĶ֡
ճɫһ
϶ܽþĵ
ΪɲǳǳڣΣա
һþĵʹڿɳܷΧڣĵ糱ˮһȴ֮Ҳһʱ䡣
ٶŵرʱ䣬Ҳðһʱָ
쵽һ죬½Ұ⣬ǺǡһǧΡһˡ
ճһ䣺ҽɱԷ𣿡
ܴܶԷɱĵȻһ㲻ɱԷҵȥǴ׸򡣡
ݣճһ䣬׶Ͼ׼þĵֱӷɱ뷨
˦𣿡ճ룬ʵ
̫ܣԷٶȼ죬㻹Ҫ죡
ճЩżˣ˭ѵƾǽˣ
ãԷˣˣĴ׼
ճ붼û룬ֱ١
ȴҪܣܣҲܲ˶ãǱ׷ϣ˷ȫս
ճĽŲһͣ£ɫҲ˳
̧ͷɷ΢΢˸

ճ㵹Ǻܾ裬ǺǡŶãһ궼ɣͳɳز˾ϲһ϶һӵ
κճһ٣ɫ䣬󾪣Ƿ٣κȻ
СӣǺüԣת˲һӰճǰ
գڴ䳡ϣ㡭ճ͵뵽ʲôȫ̿ҵս
ݡκһЦ˲Ϣֱͷš
ճɫٱ䡣
ǿ
κϢЩ
ڵʵҲʹԼ൱һ㾳ߣ㡣
˲ȴҪǿ̫̫ˣ
Ҫɱңճ˺һеյĸˣޱȵĶκ֪𣿡


582 
ճ뷨֪Լǽƾˣ϶Ҫ£ֺáȫԼġ
ΪΡ
ԣκ˽Ϊ
֪ǲ֪أľڣΪԼչֲֳ츳ܻܱȫǺǡˣ֮ˣҲ¸㣡˵Խչֳµ츳Խ죡κɱŨɨһճе񽣣һѺñ
˵䡣
κֱӶˣ
ճֱ˶
졣
̫ˡ
ճۿ׸˼㣬Ҫ˵ˣ꣬׽κӰ
󣡡ʱ̣ĺȵ
ճԥ͵תֱӻȥ
ճ֣񽣻ȥͬʱŭۡתѹȭͷһԵˡ
֮ʹ񽣣Ȼҳ
СӣлҪǿһҪҲɰκһ䣬Ų㶯ͳźȥ
ճһˣ
ҿˣ
ٶȡճЩκҪٶ̫죡
˼ԵġӰٶѾܿˣǱ֮κܶࡣ
ֲ˹
ճ񽣵κͻȻ֮䣬Ҳѳ
ѶƷ
ѽһģһЩϸܳӵĺɫɫĶߡ
ճɣĽٿ£Ĺǿᣡ㹥ҲֻǸӣκЦ̶ֱȣֻԶ̹Ӱý
κ˫ֵ
˫͵翺ɫ
֮ϣһƣճܶ
ճһκ˫ûжӾЧ˫ĽâȻΣյϢ
ճҧҧ֣Ļǰ
һ̡
ЩġƶһĺɫӰˣȫճǰ
񽣾񽣣޻һУκĽӰֻҪǱͿٵ
ߣκһ֮£ϵϣɱŨˣòϣճĺǿ
Ŷʮ갡
ܹĴڶսˡ
ҲˣκɱѾ˼£Ȼ̧ͷһХ
䣬κе˫ƵٶȶȻʮֹ
Ӱ
ճĵ׷䡣
ֲǣ˫Ƶķ򣬲ǾͽǰǸֲķ
Ǻ
ЩɫĽӰճҲȫǰˣ󡢲෽ȵȣҲལӰ
˷ģȫİճˡ
ճֻʮȵĻ񽣡

ĺܴ
Ҳޱޱȵľ裬һͻᱻС
ģУұУճʾġ
ǣ
ȷ
ճһֱǲȸ˿֪ʲôʱˡ
Թأõս
ɹؼǣĹЧ
κ̫ա
̫Լǿ㣬Ҳٶȣô׿ġ
꣡ͻȻճ뵽ʲôһ˿
š
ճ͵̧ͷκȻȵ
תͣʮѼĻ꽣κȥ
κɲ֮
Ĺͣһ˲
㡭㾹Ȼһޣκ󾪣ղţռݺ𵴣Ǳ깥ˣңҪճ깥ǿһЩĻ
ճȴشץסôһ˲ϢĴϢᣬ͵ػ裺Ļң
Զ̹ճĿǰ˵ЧľĻңâ꽣âߺһǿ
Ȼ
ͬһɲǣκǰǶһ󶦡
Ǵ󶦣׳ҰɫĹӣһκǰ
ǿڴ󶦵ĳ֣ճġĻҡâһӱסˣƺһ㡣
СӣֶβȰκЦ£ϧǧ㣬ȴ֪ӵôһܹסԹĴ󶦰ɣⲻ¸㣬ڴǻ񼶼żȻġݡСӣǲð
䡣
κﾹ͵Ĵǿڴ󶦡
ˣ
Ǵ󶦾һѵޣԵ
ճݺݳ鴤󶦱Ķʱ򣬵ǻΪֲҲһֻ꼼Ҳܹʶġڣûʶֻ񸮣ԣ󶦵ĻûӰ쵽
ףе˼κԽľˣСӣϵǶడҪ𾪵ľˣ


583 
κɱ⣬̰
ճβĹֶΣ˵ճܡ
ֻҪɱճõճĴЩܾˣ֪ճӵдָ
뵽ˣκĻˣ˫ٴε
ৡ
޾ĽâֱҪַԲ׵Ŀռˣն˺ɫŨĶҪҺˡ
ΣյϢһԵܶճĵס
Сӣӣĺȵ
ٶȱȲκճ񽣺ʹȹȫá
ĻҺͻ꼼ҲˣҲûʲôЧ
ճûܹõóˡ
κûеＫ£ġӰýһٶŨ١ơ
ôȥճɡ
ʵϣþ˵
ҲҪӡ
һճ͵תӰ˻һ⣬ŷȥ
ܣκЦ̧һָɱ
ɲǼ䣬ЩǧĽâ飬ȫճ׷ȥ
κǸں棬ټ١
ճͷܣþȫܡ


˻
󱳣һâûˡ
Ѫ졣
š
˻˻˻˻
ʮâӹĺ󱳣ĺ󱳲Ҳ̶ã˺ݺƤ⣬ѪѾȾճ·
ճֻܣ
ٷ֮ٵܣ
ɫ԰ףҧҧܶ
ߣСӣɣκȴѾҪ׷ճˡ
ٶ̫ˣǳһ˿̶̣еĳͻأֶȥ
͡
ǳһڹ⣬ֱӶճĺ󱳡
ǽճǰ
Ѫٵܶӽ֮ţ̼ˡ
ճȴҵһ
ãûж࣡
û
Ӷˣ˻ţҪĳ壬ҪĽŲתҪߡ
ҪҲճôԼҧȫ©Ѫֲ
ǺӲκЦǲżճɣѵСӻԼ׷ɱ
Ҫһ
ͻȻ
飬ȥκôҲû뵽ǣճǶȻͣͣһת
䣡
񽣺ݺ쮳κȥ
κ뵽ճôҪͻȻѣһΣաϢȻٶȣȫˡ
ֻܿ⿰һֵǿҪһ㣬ܣ˾汻ˡ
ǲˣһȴҲκֱ֮ϡ
ʱ
κֱۣʱѪģѪɡ׹ɭɭ
ճҲܣͣ͵һɲǣЩ׷ĺӰâʮһԵûǰ
һʱ䣬ճ˿ˣѪƴѪ̳һ㡣
Ϣȫήңˣ˼㡣
ݣճŭһ䣬һ㣬һɱκϧûУᣬȻֻһΣҪڶκﲻᣬҲûжٳһˡ
С̶֣κԹ˻ľ죬ĵڿ֮УΧһЩҶˡ
κĲ
ʧȥˣѹеʹƶŻˣ˫Ѫɫضճþȫĳǰȥ
޲ýճʬΣ
Ȼճˣңƻǳء

飬ճģҪǲĻҪҪţճɫͬĲκ
ޣ
޵˼㣡
ΪԼչֲֳ츳ھܿԼܳȫԼ衣
û뵽
ã
ã
ȻҪɱԼ
ճɱĴʢ
̶˺ݺݵһԾþȫֱԾڰС
Ȼ󣬺塣
һԾʱ򣬳ϵǣһ͵֮С
ӱ֦ӲݡҶȫĸǣ
ճһڿӶΧڣе֦ӲݡҶʧˡ
һֱĳӣôǰ
𺳡
κվǿӶıԵ
ճ֮ǰɲܵģ֪һܣκں棬ٶȸ죬˦ԼɣΪλҪܣ
Ϊĸָ㷽򣬾ǿҵôһӡ
˵ӣ
֪ʲôҲȥ
ȥɡ
ֻƴ
ճҲǱƵ˼£
ӣվӱԵκɨһۿӶ·ЩԥҪҪ׷ȥ
̶Լһʯͷ
ſӶȥ
Ȼ󡭡
һ
ʮ
ʮ
㵽ʮ󣬲ǿһ˿
лҪ


584 ɵ
ôˣôĿӶҪȥˣܾϲˣȻָƣκ룬׼Ȼָơ
ճȥûҲֻڣ
ֻҪ
κܽûֱ뿪ǾҪʬҪˡ
һ롣
ӱԵ
ͬһʱ䡣
ճѾȥ
Ѿ˼¡
ȻӶס
ǿӶס
Ȼһӡ
һɫҺ塣
Сӣ˵ˡ˿ճӶӶʯȵȣճ˱ٱôݺݵײֱӾûˡ
ף⡭⡭Һ塭̶ݺݲȫʧ̬ˡ
Һ壡
ɫҺ壡
ѪǾħϢѪħϢѪ
ôħħѾȫ𣿡˼άˣѵħһ壬û
ħ
һֲ塣
ħһɨ硢ѹ
Ҫ˵࣬塢ս塢塢塢ڤȵЩ壬Ҳħһѹô
˵Ǹʱħһ壬ϡ
ҲΪħһ̫ǿ
ǿ󵽲춼ŭˡ
췣
췣֮£ħһֱʧ
ӴˣſһʱϡϢ
½ڣΪλħѪ
ȷħѪϢûд磬ûм֪ħϢ
֪
ûд
ʲôһ룬ľҲǴճڣûȻĻ϶ˡ
ʲô
ճǲƲӣȻħ֮Ѫ
ûп
ĶҪˡ
ħѪԲյġ
ΪħѪȼ̫ˣߵղںϲˡ
һ麣࣬ˮ顢ʯȹ𣿲ܡ
ǿ麣࣬ħѪ顢ʯ
ǰ
ɼ
ʯ
ҡҲΰɣɵˡ
֪ճ򵥣˴˿̣Ȼ֣ԼСճˡ
ܹħѪ˵ճʣħ廹Ҫǿ󣡡
ʾ֭ȴôҲ벻ʲôʱǺɨ硢ѹħҪǿģ
ʱ
ĵ˼άЩˡ
ô˵⡭Ǻ£СħѪõĺôͻȻˣӼֱΪС׼ģ
ʱš
һ졣
졣
졣
ʮ졣
ܿ졣
ʮȥˡ
ճѾָ
ûѡ
ΪλѣЩżΪܸܵκﻹû뿪һֱڿӶıԵ
СӣѵҪħѪȫϲѣʮĸܵһӵħѪľһһϢ
ʮڣҺɫѾ޾ƽɫˣ
ɫûˣ
ҲͲһ㣬Ҫȫոɾˡ
Ҳ³űˣڴεõĺôĺڴ
ͬһ롣
֮ϡ
κѾȫָˣȻǰ³ļֱۻЩ̫Ӧ̫

ʵҲָ߰˰ˡ
Ҫȥˣ˸ãû㣡κǼµĲ̺Թ
̶
һֱӳӶ¡
ĽŲϵ̤ӵĿӱڡ
·ȥ
Ȼ
ڡ
κɫ˸۾գˣ
⡭⡭ⶴ֮ϣʲôͼκ̤ӿӱڳ¶ȥ;Уһ𺳵ͼ
Щͼڶ֮ϣܴ󣬺ܴ
һֹӵϡصϢ
ӵʲôطκﲻɵӣһӾͷӦˣӣƺǳǳ򵥡
ȷСѾˣٺúõоκ̶١
ͬһʱ䣬żˣСӣٲѣҪˣˣ
Ŀʼкճճ
Ȼ
ûж
ճǳһˡ
ʮ
κﵽӵס
һӾճϡ
˿̣ճƯһˮӣһƺѾʬ塣
ֵǣճɫңϵƶûˣҲûһ㸡סõĸо
֣κüͷ̶ǾһЩ̧еĽתճҪһճķѡ
Ҳһ롣
ͻȻ
ճȻ۾


585 ֪ô
ûκǱɫڵĲϵһĨ𾪡
һ̣ЦûãȴҪɱС
㲻ҵģͬһ룬ճڵ
ȴĪֹ֮У֮зһĮӣǿģĮӡȻ
СͷҪװŪκһ㶣ܾﲻԾȴҲûж룬ֱӾҪ֡
ɾʱ
ճȳ֡
ֻȻ̧֣֮ϳһñ־
ñ־Ǵɫɢܵ⣬ǻģǴԿ̵ġ
̶
˾һĻˣֻñ־͵عâʢ
һɫĹâߣֱӳ
̫졣
Ҳ̫ͻ
κûзӦ˾ͱǺɫĹâߴˡ
ǹâߴκ˲ϢɼκӾǿʼڡ
һ˻һ
ڻ
㡭㡭ʲôκĲ˻𡢳ײá
赲ڡ
ճվˮм䣬žĿǰһĻȴޱ顣
ϡʣκѾһ룬ҪˣϢ֣þȫķʣԹ־嵽ճ·Ҫճ׳׵׵ļסʹˣҲҪһ㡣
һ
κȫʧˣƴû硣
ˣΪֲǣ궼ûѵˣȫ֮꾹ȻҲʼڡ
յĽǣҷ
ǺɫĹڻҲڻ̫㤣
Сӣ⡭ħһħ֮ͨһġڰ𡷣ĲΡΡʵЩ̫ȷЩ㤺ͼ
ճͷģΪ֪ħ
еħѪճõһЩڵħļ䣬ԣħһѾʧѾΪԶϹŵĹȥ
ʱҪ˵࣬Щ͵壬֪ħ
ľȻ֪ʵ֡
ԺһΪ֪ħһ壿ĳĬƬ̣ǹغҵڸ㣬˵Ǻ¡

Сӣ˵˵ղǲħһͨżʵ
ȷΪڰ𡷡ճЦŵ⡶ڰȻǿĿǰҵʵֻͷͷŵĺɫħ֮Ϣħ֮Ϣӵмص㣬ħ֮Ϣļǿȣҵʵ
Ҳˡ
ȷˣõĺãܹ벻ЧǰǣܹжԷճЩգղţκǴˣߣȴ˵
֪ˣЩõڰħ츳ֱͨ˺òã˵½ǷڻǶͨճȻ֪㣬ֱҪŪճĳ嶯
ˡڰ𡷣һõһΪħ塷֮֮ħһеģħˣҿΨһ⣡ճ촽ڡڰ𡷣⡶ħ塷ճ
ħ塷⡭⡭ҲõˣɵˣҲˡ
ħ塷ħһĸǸħݺᡢѹħǿƥУʲô
ľǡħ塷ħ塷ÿһħӵпȵһ޵֮ڲ
ԣħ޵еıʣ
ճȻħ塷õˣ
ճЦŵģħһԷΪħħħ֡յͷħǲħ
ʲôĲ֪ôˡ
ħݺǸħҲô޼ɣ
ճõ˱̬ĵز
ãٿڣȻõħ塷ǲҪ塷
ճҡͷ˵Ҳɣħ塷֮塷ȻûһͻȫĻ㡣塷壬ּΪ顢ϴ塣ħ塷֮ɷѪ⡢ֹǣԴǿȡ
似似
塷ǴھǱħ塷ǽĸǿĶǱ
һھһˡ
˵˭ǿ߽ӵУǿ֮ǿ
ճѾ似Ҫ
ɷ侲ˣ᲻ὥħ
ᣡճҡͷ϶ĵħ塷ֲͿֲڼʹɷɲħħʵģҵͬӦħ塷


586 ֲ
Сӣ㷢ˣճֻ˸пʹ񰡣
ģһ֣ӣȻصĺܺãǧΪû߷֣ճЩʵأ֮ܲðɣ
ճ⣬õļ䣬ħǿ󵽿һֻ½λ棬½ܲħĽ٣ͷħô½أ
Сӣ㲻ãͷħľѪͺרΪ׼𣿡侲ĵ
ǣҲôãճɫЩأõرȻˣûгͷԣ̫ϳˡ
Ҿãһеһж֮йءãĵʵʲôҲ֪ҿȷԲ򵥡ȵһ˽Լĳˡ
ҵ𣿡ճ̾˿
ˣҪôˣ˳ȻһеܣһԽ⿪Ŀ˵˵ˡħ塷͡ڰ𡷣õʲôô
оħѪҵǿˣճħһӵмֲǵĲ𲻽ΪǿȶģҪʢ
˵䣬ճͻȻһذס
Ȼ˵ذ׻Լ
ջ
֮䣬Ϳϡ
ֱе񼣡
ģ֮ǰ壬Ҳ˿ٶȿص㣬ҵѪܹȵȣûôš
ȷŵġҲˣ˿ٶ̫ˣ쵽εĸо
˿ֲٶȣܹҲҪսҲܰѶԷŪճҧҧ΢΢Ц
˵κղţʹáڼ𡷣Ҳܹ׵ɱ
κġӰýĽٿ졢ٷ֮ɣӲĿЩۣѹſκɱ֮ɡ
Сӣڵ㣬㲻ҵҲܲ޵컯֮˰ɣЦŵճĽٶ̫ˡ
һĿ졣
ڣճĿԳ֮Ϊһǿˣ
޵컯
һƷŵҲѽճɱ˰ɣ
ڶƷĶƷڣճҪ֮Ҳѡ
ڡճһһĨɭ
г𲻱Ǿӡ
Ѿ
Ҫɱңñҷɱ׼ճĵĵ
СӣȲҪżЩʯ֮ϣ׻ʲô
ճʶ̧ͷǰϷ˷ȥ
һ֮ߵľͿӱ֮ϣȷһͼ
ͼǳĸӡ
ңΪǧ꣬Щˡ
ճؿţʱ͵βģ⡭ħһ󷨣
˵еġʮ󡷣֪ĺܶࡣ
ԣʮ󡷣ճصͷҲħһ֮һϧǣʮҪʮλħΪۣԴʩչȻҲǿġҵõͷħļ䣬ʱħһŴɱǧԶžͷֻҪ󣬻ûһܻųȫɢĽ
ϧˡ̾˿ҪʮλħʩչԶˡ
Ҳһճҡͷ϶һЩڴ֮ɫһַʽأ
ʲô˼
⡶ʮ󡷣һȻδӣúõĲ򡣿ܲܽı䡢İ档ճĵĵ
ǿɲס
Ȼףܱȳʧǿճ˵ţʼǿмЩӱ֮
̫ˣ
ճվ֮ڣվҹ
Ӳȫס
⻹ӵųǿ꣬ɵģߣ붼Ҫ롣
ǿ뿪ˣ֮ճԳһ㣬˳żֱĿӱڣϷȥ
ϣճûֱ뿪óе񽣡
䣡
ʼӱԵʯȫϣӿӱϵġʮͼȻҲȫѳ顣
ӴԺؼ䣬Ҳֻճ֪ʮˡ
һС
ճ·ǰڡ

ڡ
Ƹ
īѣϵϢȻˣ
ʥŮٶȣ£С̾û˭ܹСٶ˰ɣ
ճܶ࣡īЦŵ
С㣬춼Ǹճĺ𣿡Сգգʹ۾λ棬ǵ򡣰ճ˵Բôġ
һܼ֪ˣīЦЦ
С㣬죬ľսˣС̾˿ʱô찡


587 Ѿ
ͷȻֱī赭ĵ
˵Ҳ֣£ն켫ˡСֹһ䣺ͺ˶ʲôһ
𣿡īüͷȥܿһˣ
īܿĹϵں󣬳Ѿȥ̫ϳʦҲܿߵĺܽ
ʥŮʱҾȥܿʥŮˣȥ˲ֹһΣûмϸңܿʥŮҲչˡСҧҧ촽һж͸¶ŹϢ
أ𣿡ī
ûУعԴӻشԳǣⶼһˣҲûӰ
ˣ֪ˣСܣҪ룬죬ҲҪȥ̽ϢˣĵĵȴպĴսɣīһ
ǣʥŮСصͷ
˿̡
ڵĴ
㱱ס֣ĳϻξ峤ɫ
ͻȻ㱱ڣϻûл𣿡
峤شûС
᲻ǳʲô£㱱Щǡ
׵ģԶϵʵܳʲô£Ӧñˣճɡ
˵ճԵģ㱱ɫһ䣺ճҲ˼㰡
ȫǿϧ
ԭлõճġ
һܹһѹǽ˾˵Ĵڰʮ꣡ͨ㣡
ҲҲڶɣ
ճȷšԸҲҺûмڣĻڿ϶Ҫǣ׺һ֪ȴҪճճȥʳǻãһȥˣǺǡܵġ˾Ů˴ӡзճɱҴҵġоͬճҪɱ֮졣
ȷâ¶ԸӲۣ㱱ͷɫÿһЩ̶ʵīǱôأ
֣ЦЦīһֱѾС̫֣ܲԿ϶Сûзʲô
ǾͺãһҪϷأī֪ճϢ㱱Ҫʱճ
ҪϾīϣ
ĻҪīˣȴǲס
ǣ׵Ӧ
ʱҴš

һ硣

С㣬£˶ȥ䳡䳡Ѿɽ˺ˡСܿٵڵѾˡ죬ŵ˺ԷŵŵҲˡ
īͷ
ͬһ롣
ˡ
Ƹ⣬׵ī裬ǰ䳡ɣ
ī
ʾСܿš
Сܴš
ī裬ֻ׼䣬׼Ӯס𣿡ɫī裬ĵȴһЩ𾪣ȻóīѾ㡣
ÿֲ츳
Ǳ֮ĵܿҲ˿
īһɫ
⣬䣬Ҳģ䣬˸о٣׼
īһĨǵͷԡ
Ǿǰ䳡ɣתͷߡ
īСں档
ܿ졣
䳡ˡ
ī֡
ɲǼ䣬䳡ϣɽ˺һ˲ž˶ī裬ÿһж˰Ľ
ī
٣ǹ񹤵Ĵʦ̵ֹһ㣬˼Ǳ˪һ㣬׾ϸ弫ˣ䡢°ʣڶɢû˿ȫȻĸоһֻԶҿŮ֮С
֣ĿתĶī裬ǳ֮ɫ
֣㲻Զļ̨ϣڵŵԷһһŮ
ӣɫ䡢ѷվһӣ˫޲Ϣ𺣬ģһһˣҲŵĹŵӡ
ԣһźɫȹŮӣױݾ£һȱݣȻ֮ܳΪ
ǵī֣Ա֮£̫ˡ
Ů죬߬еıī裬ȫǼʡ
̶ֿ֣㣬֣ԵĶī裬ҧҧ촽еļʱΪŭԹޡ
һ룬ŵͬϣһߵĳ㱱Цŵλ֮һȻͬ졣
㱱ҲЦЩܱȵֶŮ
ŵЦǫˡ
̶㱱վڻī裺裬ңֶŮԶﵽֻΪд裬ֶŮ
īһԣų㱱


588 
λǶ㱱īܵλŷˣ
ī΢΢ͷˣ
ԷûдŵЦŵͷ
㱱ָīܵλ죡
죬ͷ
ǺһǳһƤңǲ֪ʵôһ磡
īûз
ˣ裬̨ɣ룬ҶȲˣ㱱Ͻī̲סԲѷ
ī賯Ŷ̨ȥ
ѾȲˣҲȥ
裬ֶŮдΪּҪ˼㱱ЦŵҪǾī裬ĸī裬Ҫ
̨ϣ춢ī裬СˣҲ乴磬֪Ķ
īûзҲ÷ְɣ
ôȲˣһĨ̺ͳЦѵ㻹Ҳ䣿
ͬһ룬īû˵ȴֱӳ֡
жһѽǽɫһƷڣʦʦʱʦġ

ī边Ȼȳ֣˫һȴŭ̧ͬеĳĽȴƷͨɫƷʺܸߡ
ֻīʩչǡӰһ켶Ʒ似裬ת⵴ģһâǻδʢĻǶ䣬ɢǰƮȥһ佣Ϣһϡ
ɫ仯Ųߣʩչһ߼еĳЩٵĻ裬ֵЩͻȻͳļ򻯡
ЩǱңһֱźȥ
ԼĽȫʩչҲûʱʩչս̫ˣʹѾ㣬ôսȻīĶ֡
໹ܴ
ˣҺҶ֣ҧһ˫ԹŭĶī裬ȵ
īȴǰٵķתĽǳȻԵáޱȡ
Ʈ֮䣬Ľ֮е·Ϊһ壬趯ڿ֮УľĶǣȴɱͷƤ顣
ƮĽͺƶı˰޼ˣˣۼˣ֮֮Ϭϵһ㣬ϵϣ֮ɽ֮֮Σǰҵֶ̨ƿ֮С
ﻹǶս
īĸ˱֣
ҲǵȼߵеĳƷʣ֮⣬ôȥ֪Ҫ˶ãذɡ
̨ΧڵĵѾڼĻˣǲ֪ǵҪī죬ֻվڵĽǶϣԼŵʥŮѹһƷĶ֮ŮҫȻ
轣ī裬̫ˣŮ·ŪӰһ˳
ŵɫʲôԷɫѾЩѿˣ֮Ҳŭ͵ģҲš
īҪʲô㱱ɫǳѿ
īû֣ңϵǿᡣ
⡶Ӱ£ûɹī費ɹˣƺѾ˴ɵĵز
þ˵츳
㱱ʶĿףѯʣ㵽ûоī裿
ҲżˣȻˡ
㱱ĵŭһ䣬ɭȻŭ죬ī边ҴӦһסһס
ʱ
ৣ
һ佣ͻķȴһļϣļʱѪ죬˿һΣɫ΢΢԰дʹȫʧȥ˽࣬ѾˣҲżˣ̬ζˡ
ôһĽ
β㤣ʶĿٺˣӣܷûˡ
Ҳһ룬㱱ɫһ٣ֱͷԼϢǿֲŲ۷ϢһƳ𺳳ǰֱӳīȥ
īκݺݲ˲ˤڵأЩ֮ǰĽҲһʧ
īǶһĨʺ죬ɫЩ԰ףʶĿ㱱֮ǱСŭͲš
ԼŵĵҲˣȻҪ֡
㱱һߣ˶һֱ֣ɳܵ˼㣡
Ҳһ룬㱱ͻȻȵսֹͣȻд裬мϢϢ

㱱˻һ̨ΧеڵӶˡ
д轻ս;УϢ
԰볡볡
һ˵
ⲻǺ
οī趼ҪӮˡ
⣬ղΪīͻأĵˡѪܶڵӲ֪ΪΣҲԭ
Ҳ͸²⣬ȷϾ̫˾ˡ
㡭īôҲڵĸ߲㾹Ȼ޳ܵزֱûޣ
ˣ̨ɣ㱱ī˵ĻᣬһϢһֱѹϣȫǾĺɭɫƺڸī裬ֻҪ˵˲ҪҪȫҪСҪСȫ
īҧ촽ĳ˹ȵףֱ
ʣ

ҲֻܳĬ
˿Ŀһī裬һ˿ηŨԹ̶תͳŶ̨·ȥ
īҲ˶̨
ⵤҩ£һ¶̨㱱Ϳڵݸīһöҩ
īŵҩɫǿڡʲôҩ
µĵӣΪīһö˵ĵҩʵϣīȷöҩõġ
¾ͷ£û໰㱱ȻԶԶؿż߬ȭͷҪ߹ȴֲҵСܣ£ѾվͿҤҵˣ
īһΣˤ뵽޳ܵĻܹ˵
ǶƷ
㱱Ҳϵǿߣ
Ȼ˵ز
īĶҪˡ
ԭимڴģϾ½ͼŰ
һ̣ĺ
ôԸ£㱱ĵĵ
īֻ֣ܷǵҩ
շ£͸оԼתͨˡ
⡭ʲôҩīʵѾ䵽
ܹѹתĵҩöҩˣһʱڣʵٻ½һ󾳽磡㱱ĵ
ī費ˣֶΣԼͿ죬òŵҩ
īҪֻˡ
֮ҪǿгϢΪīŵҩ
㡭㡭㡭īҧų㱱޷Լ˿̵ķŭĺ
ˣ˳ٸһϢĵ׵ǸӣΪճɣ㱱ֵ
Σīɫ
ǺǡԵͨǵĲԣڣ𣿡㱱һʱ䣬ճϿǲֲ飬ʮϸ


589 ܲ
ī΢΢һǲ
˸ոսڵʱչֳ˺ǿ츳ܹԽսΪˣԸ̫ǿӲڳһһƷ׷ɱɽ֮У㱱
˵īһˤڵأϳûѪɫˡ
˵Ǻǡī裬ҪǾñں˵Ǿͺ˵ɣ㱱Ц˿ϢһΪīճģڶӰī״̬Ȼõҩīһ󾳽սһٳأ׳ճϢīսһá
ճģīһһ٣ϵϢȴѾʼңԵģѾ
𣿡㱱мһЦճʲôԸ
īһ
ǰ
ճʲôԸ̫Ӳˣ̫ˣ˵ճһһƷһ㶼⡣
ѵճġ
īĽʹʹģѾһЩỨ
ˣ̨սɣ㱱Цīӣ֪ҪõĽѾõˡ
īƺûʬһĳŶ̨ȥ
ԶԶؿī裬̵ЦЦ
ܿ졣
ٶȵ̨
̨ΧһƬۣ
ôˣ
ʥŮˣ
Ƕ˻һ
׷ʲôˣ
Ӯ𣿡

̨ϡ
ôҪˣǺǡҼ춢ī裬Цʲôˣ˵ýҸ˸ˡ
īһԣ˾Ѿ˻һ㡣
վ죬·Ѿ⻹ǶԾ
ԺУȫճǵһĻһĻ
ĺʹʹ
ߣ˵һ̶еɫȻ
ʱһƮ裬Ӱֱܶīȥ
ī裬վ·֪Σ١
̨ΧһӴ
ʥŮ㵹Ƕս
ôˣ
ɵ𣿳а
𣿣

ת˲
ۣ
ڿ֮Уī˲ˣֱ֮ϣʺһƬһĽƤ⡣
ͬʱѾվīǰīֻһ֮
ī裬㻹˼㰡ʵҲʥŮǺǡ쳰Цˬ켫ˡ
ʥŮʥŮʥŮôˣְ̨·Ⱥ֮УСܴ£ֱš
īʶĿһСܣȻ̧֣𽣣ͻȻȵȥ
ɱ⣬ŭйʹࡣ
Ľﾹ̺ɱ⡣
ƺҪ֮첻ݡ
һ⣬Ӱɭɭһ¡
һ㶣̶ԵЩ֣뵽ī边ҪԼƴʶ˺һеɫǻҵĵֵǰ
ת˲

̶֮Уɫɫײһ
Եģī赹˳ȥһߵ˻һѪ
ȻҲûбš
ƺīƣơ
һĻеڵӣһŴͣŵĶŶ̨
īôˣôʵˣ֮ǰѹ
ô£
֪īµҩʵ½һ󾳽硣
ԼҲˡ
ܿ죬ˣ
²⣬ţͦϵģһеľ嶼һɢˣĺǣ˸ŲŰĹâ
ī裬ҪɱңЦվҲ˵һ֣𣿡
ȥī˫Щ죬ƺʧȥˣͺһҲԼƣٴ
վֻЦ
ת˲
ˡ
īǰͻأһôɵľͶīͬʱеɫһӻīļ;
һɭɭѪɺĽۣ磬ôīļ;֮ϣǯ}ˡ
ѪǴ˿ڴٵӿմȾ
īʹüͷɫ׵Ѫɫʶ˺
Ͻ֮ϣѪεΡ
ЦԽ̹ˣīĲݵˬ졣
̨£ʮڵӣǳĬ
Ȼ󣬶Ȼ
ī裬㵽ʲô
ī裬ʵ
ʥŮ⻹ʥŮһ洫أ
ˣ
˵ˡ

еĵӣ֪īϷʲô£ֻ֪īͻȻ֮ͲĶˣң໹ܴ
ôܵˣ


590 һ
ǶڵӰ
īڴľڰ
費Ƕˣʲô
ˣŵ⣬ЦŨ˲٣һ۳㱱
Էǵͷ
Ҹģ㱱һϲϽͷЦҲŨ࣬һУղ
̨ϡ
ī裬һͻȻȵһתòһֱ쮳˸ӳ֣һ׷磬ֱīȥ
īܵΣգܲˡ
ת
ԭǷɻٶȣڱ˿ٶȡ
̫Զˡ
תٶȣֱӵûа취ὣϣʩչܣѡ
һ
˻
Ȼīûжܵˡ
ɫһī󴦣ûƤ⡢ûֹǣе˵ϣĻпٵʵѪ
ҵʹȫīٴεˡ
ջɫż
Ǻǡ
Ҫúĥĥī裬Էйͷ֮ޡ
̨·Щڵӣһɫѿ˼㣺
ݣˣ
һС
ҲʣһƤˣ
ʵֱҲ̶á
ҲʥŮܿʥŮһһء
֪ӾͲˣˣȥ򣬶īĺã

ī豻ĳ
ûˣѪֻ죬ֻڵˡ
ǣģֻСܴĿ޺ƴĿ޺īʵǿܶ࣬һǷʲô£ŵǰһĻһĻ
ϧĿ޺û⣬û˵档
̨ϣЦķǳǳá
ӵŭīģƮ赽Ʋһ̹
ļˣ˭ͱأЦţҲ䣿ΪԼú𣿡
˵һ٣̶ٴ̧
ৣ
̶ɪ
һȴֱӳī϶ȥ
īǺ춼ʣԣž͸ûԼĽ£
ʮ֮һɫѾīǰīžֻˡ
īȴôҲܲʧֻʣˮʡ
켤ˣѾīĻݵһĻѾīªѪ
ɾʱ
ͻȻ
һ٣еĳͣˣһ˲ܴһ㡣
Уǳһİ
һӣĮһеһס
ճ
ˣ
Ŀ£ճīǰһֻץסĽУץס
ûģѪڽ֮ϣճȴȫ֪ʹ
̨£㱱ŵ˶һ㶡
ղţճͻȻ֣ٶȣܿ죬ڵʯ֮䣬ûзӦ
ȵǷӦճѾ̨ˡ
ͻˣ˭ôٶ֮죿ΪҪͻȻֹս
䳡ϣ˶ˣ˶ճȫ֪׷ʲô£
һ̡
ͻȻճɿֻס쳤֣
Ŀ£ճֻ֣Ϊĳû룬Ѫ졣
̶ճתֻѪ֣ץסīǶѵ󣬽ץס
̧Ѫ֣ظīļϵġֱϵġϵ˺ۣỺһֳ硢ŵϢ
̣Ҳ
̡
񼣣
Ȼ֡
ֻīǶѵ󾹡Ȼˣϡֱϡϵ˺ۣͬҲֱʧˡ
һ
ճԼֻĳ˵֣Ҳˡ
Ҫ˵µĵˣǳ㱱סŵˣɵˣ׵ɵˡ
ǳֻþ
ǧڵʶ۾
ڤŵļžУճסīС֣һֱӴī
ճǳ֮ߣīɵľͽ֮ǰ㱱īµĵҩҩȫޡ
裬һңճ顢谮˼
ţһɭǣ裬սȻд裡Ǿͺúõд裡ڣ˭Ҹ棬Ҫ˭
䣬ճһֱʧȴǳڶ̨£ڳ㱱סŵԷ˵ߡ
վֻһĨζȡ
ֱһ˲̨ϣīһѡ
աաճţ
ţ
ˣƾȻȫˣתٶȶˣȫ۷״̬
⡭Ĳ


591 
ճϢڷˣī֪ճˣõһƾǽ˾ˣ֪ճѾ֮ӵˡһһˡʳһšȵȾ˵ĳƺš
ī˼άճڷڣţĿǰҲֻͨʵɣ뵽
ղţճֵʱûиоճһ˿˿ϢճôĳԼǰˣ˵ճʵжֲˡ
УճڵǿҲǹճʹ£ƽͣǹϢܽܽ顣
ճǿ˺ֵزīԺ˵ģֲʵĸо
˭ͬһ룬Ҳʵղճĳ֣챻ŵݣֱ־ץסĳεȵײУ
ˣīһѹе𾪺;ϲԭǷϡճĳһʧοѾȫָ۷壿˿̣˼άʵֻʣŭ죬ת졣
̶
īֱӳ֡
һ֣͵ɫϣޣ֮䣬һֻɫëʣڿлӳⷽ٣ԶԶȥһݵɱ֮
һ佣â֮򱶵ɫө棬ڿУȫ׽ǵӰֻһһ۵˼ΣϢڲš
īʵˣ
ңǿĸо
ɫһٱ䣬Ŵͣ㤵Ŀǰһֱ󷢺ĸо
ץԼĳȫˣʹˣȴҲŻš·ǿٵš
ī̫ǿƣٶԽĿ죬ܶŮ˲裬ľĶǡ
ͻȻ
ۣ
һ佣һı󣬶ʱһĵĲˤڵϡ
ī裬ʲǫ̂·㱱żˣܻ벻ͨīʵôͻȻ֮ˣ
ǵҩܹһʱЧ
īʵˣΣ˰
һȣǴǿֲŲ۷ƣҪŶ̨֮ѹȥ
Ҳһ̣ճͻأĺҪ϶ҲҸǵս
ճϢһӹȥȴֱӵס˳㱱ҪѹīϢ
㡭㱱󾪣ݺ͵תͷճһˣԼ˵϶
У㱱ӲŵǣԼϢȻǰȫĵסˣ⡭ôܣ
㱱ǺǡΪֺһƷǿбԼŵʥŮһҪ䣡ԼŵʥŮѹʵĵҩճɨһ۳㱱ǵЦɱڷۣ飬ҲЦ
ճֱӾͲ˳㱱Ϊ
ȻûҲ߰˰ˡ
㡭㡭˭ݱ㡭㱱ɫ΢΢԰һ˲̶ͱŭǺ졣
ճֱܴеڵӶ˰
һʱ䣬̨Χɽ˺ڵӣȻûʲôΪңһҲ˸˸𾪡ʧŭȵɫ
ֲãֲʥŮһʼʵôǿᣬͻȻ֮ˣֲĪŪһгϢ
˰죬
Ϊֺöڣȴֳôһ⡣
ȷ޳ܣ
˭ñ˭κǸ϶ȥģڣκûлˣ˵˭ճЦ
ʲô㱱һ󾪡
ճ
ճ
ճȻˣκˣôܣκ˲㰡
ôճ
ճţҲκĶְ
ͬһʱ䣬̨ϡ
ۣ
ۣ

쳹׵ˣȫֵסˣ佣ļСѪ졢ҵĺܡ
ģȥֹһߣŵͻȻվȵŮΣˣīѹŴ򣬺޻֮
Ů־ǿ䡣
ôȥŮŪûīʽһ㶼鰡
ǣʦ𣡡Ϣȫɭ䡢һͷͻأģжһѽ
ǽͨףɢ׵ɭ֮ƣǽԱһ㡣
תͷ̨ŲŶ̨ȥ
ɻû
ͻȻ
ճǰ
㣬Ͳ֣ǺǡճһЦ


592 ݵò
ʲôԶ㱱ɫݺһ䣬ղţճʩչԼȥߵʱȻ֮䶼ûǰճĺܹ죬һߣʩչ԰ɣ
ճ㱱һܳأͬʱɱ⣬µɱ⣬ճҲ̫ˣ˲ʮ꣬꣬ھˡ
㱱żѹɱ⣬ȴš
ճܹ֮ڶϣȻǱɣҲʡԶˡ
ͬʱüͷճֻ˵һ飬ÿ
ĵĺ䣬׵û֡
͸ܶһɾ޴ѹ
ճȴ
ȻÿǾȥɣ
ʯ֮䣬ͻȻľֱӳˡ
˻
еɭ֮Ȼ̧𣬿죡̫ˣӰΣƣ޹⣡飡
ֻһֽϡ
ǹɽ䣬䣬·Ҫأࡣ
һԵģĿΪ˹壬ʱͿռ䶼Ҫᡢˡ
ǿ
ǿ
̨Χµʮӣôһ˲۾һضģ𾪵Ըӡ
ĵ㣬ƺ֮Լŵʥ֣ǿܶܶడ
Ȼ
ͬôһ䡭
ճȴɫֱӳȭ
һȭ
ҲǺϢҲǹҲơӰ

һ̡
ɼĺճ֮䣬һĽâٵ֡
ǸղĴĽâ
ңǽâʼѡ
Ŀ£ǧ֮һ䣬âޡ
ճһȭ˽â֮󣬹âڼǰ
ǣ
ȭĵƷ׳֮ϣǳһ˻ֱӶѡ
ɲǽճȭͷֹ޾Ʋ֪ͣ£ȭٶûм٣ǰ
䣡
ȭĵļ֮ϣʱĵļǱƵɽʯͻأըѡʧѪ
ǵɳȥ
һס
ʮס
һס
ס
һǧס
ľȻ㵹ɳǧ֮ԶһҪɳ䳡ˡ
µʱԵģ֮϶һʯ޿ӣھ޿֮ڣסմȾѪǱĵزϢήֱӱ
̨£ŵա
⡭⡭Ҳ̫ˣ
һƷӣô˱ˣֻҪһУ
֮ܶͨǰĶԻ֪ʮͻˣһʱ䴫ʳճҲܲˡ
Ͼڳģû˭ۿճĴֻ˵
뵽˵滵
軹һĴ
ȷֻ˵һ飬˵ڶ飬ҲûǸУճֹһ䣬һ˿֮ǰĿ˵ˣֻ˵һ飬ÿô̡
̶ճȻȻд轻Ǿд轻Ǻǡ˭֣ԣ
ճȴޱȵİԵֱв
вˡ
㱱ŵ
㱱Ų۷尡
ŵǰ벽컯
ͬһ룬̨ϣԽˣȫ£Ҫâ飬ͨѪɺۡ
ͻȻԷһŭȣ졭ŵ㻹ڵʲô
Ҳһ룬ûеŵ֣㱱ȳ֡
ΪҪء
ŵԼ֣ɱճôº󣬶˵ڣϾڣѾˣңѾˡ
㱱ҪءҪֲȻɱճõءֲķ
Сݵò񣬸ȥ㱱ȴҲǹ֮ˣѾɱճûκεĹ˼
˾һ´ɽƻǿը죬ճֱ˶
һâ˸˻˫̧һƷĴ󵶣̩ɽѹ֮ƣֱ¡
ͬʱΧһƬռһӱӡķ硣
㱱ǵķɼеԶ֮ܶ䡣
һķ磬ٵԻʵʻһճ
ճûжܱ֡
СΪԼЩ츳ͿĿˡ޼ɵˣǿߣ
ճԼķ󣬳㱱˾Եģڿ֮У飬Ųմأճһһٵĺȵ
١ճһ㡣
ţȻɱ֮
˲Ϣ䣬Ƿڵп۳Ϊһһѣʮѡѡ
飬һϳѨ}˼ˡ
Щѵ·ǳ㱱ͷһ
ৡ
ǧӣȫճȥֻճ˶ȫİΧˣΡ
㱱һ֣չֳǿսֱ˾㤡ʮӣ˿̣Ȼһȫڵϣ
ǵ̫ǿǰǼûпԳֻ֣֪ǿᣬǿᵽֵز
ֱһ̡


593 Ǹ
̨ϣīɫһӲҰףһ뻹ڷĹ죬һ룬඼Ҫˣš¡ġ˼άҡ
ԭء
ﻹ˼죿
ڣճ֪ճ㱱˰
㱱˭
ϵľǿߣ
һƷ
ճôǶ֣ճҲа

īûôŹץҪѽץˣĺݵĻҡ
Ҫճ
˿̣㱱ճսܹģҲȫˡ
ֻ
ͬһʱ䡣
ճȴʹޱȣ˱ѵţ˶ӰֻܿѵڷĹ
ճҧ֮Уȫºƶ˺ѣȻ󻹱ζ֮С
ʹ
ֻʣʹ
㱱Ų۷ĳǿߡ
ʵֲ̫
ڳ㱱ķռ㱱ճˣԣʮѡ֮û塣

ճû
Ȼڵң㲻ǲҲ˶ˣܹһֱ֮ҵ񸮣ҼΪ𣡡
ճȻʹʹȴ־ϲЦˣѪεЦˡ
һͷħľѪ
Ȼջ찡
ûеõħľѪ˿̣оĵİæҲ˲䱻㱱ⷨްɣ
ڣᡣ
ⷽ缴ɣһճ̶߬ȭͷ
㤵ڷܶ
ȡ
תѹƵ֮ҡ
ȻճֱʩչŭۣƵ֮ҡ
񽣣ճһͺȣȻ͵֮ʹһ֮񽣡
ʱ
䡭
ǰΧơ֮һɷۣ
¶ճǲҲ̶áѪΡ
һĻ𾪵ĳ㱱ӶҪ⡭ôܣ
˲ŲǿԼһʵʵĻУҲɣǻҷ
ճ
⻹˵𣿿е
ǳ㱱ŵԷҲ͵Ϣ𾪵鴤
µЩӣǲˣֱӻȥ֮һ
ƣ̶ճͻȻȵȴһֲɵ
Ǻ
䣡
񽣳һⷨҶȥ
ȻǷǼ̣ûѡ
ζˡ
ճЦˣζ͹ˣ
ʵϣĻֻҪʹ޹ǣԼֱͨʮ֮
ʮ֮񽣣㱱ķ϶ˣɵһżһ
ûбҪˣԵľأʱȻˣɳ㱱ûǻΣա
ԣԸ֮๥Σܱ֤˺ӵ㹻֮㱱ս
ԣ
ս
֪κڸ߲ȥɱһ̣ճ;ˡڵи߲㣬ڡ
ʲôսӣս
Ҳʲô֮ˣǱˣҪôݣ
ڶɱճˣѵճܷɱ֮
㱱ΪճҪɱġ
Զ㱱ɫ䡣
ķ羹ȻֱӻζˣŲ۷尡
ķġ̵ģң˺ֹꣿ
ڳ㱱Լķǿȵķ̣Ŀԡ
ǰ
ճһ
أ
㱱żˣһ˫̧ڣͷ裬գ֮͵Ƴ˫֣
ɲǼ䣬֮ճûȥ
һĻǻƺӳ֮ˮͻȻй飬һֻϳȥӾЧݵ𺳡

𺳵ǡճȫ֪㱱Ĺˣȫûһ˿ֵ˼
עĿ£ճһǷռȥ

ٶ𶯣ȸˣң֮䣬˼ѷ졣
Ҳһ룬֮ճû
˰ɣѵĻܲ㱱۾գˣôţһ߶ţһ
Ļ¡
䣡
֡
ǡǡѵĵˡ
֮ճ¶˳
˿̵ճȫһˣ£ûһƴӵѪһ
ƣǳ㱱ŵҲ˰
ʵǡ
ճš
ţ㱱ճǿ𺳵֮
㱱ɫòҰײҰףĵĪĶһ˿


594 Ը
ƣһ̣ճЦˣЦˣȻٶ̧񽣡
䣡
һΡ
㱱ķˡ
ѳޡ
ǳ㱱ķ粻ǿ𣿲ǡ
෴㱱ķǿᣬ٣֮վӰķǿ̫̫ࡣ
ϧճ
ˡӵ񽣵ˡ
֮ճ̧ͷЦų㱱ҲˣǲǸأ
ճ˵䣬ϵЩҲ̶õ˿ڣȴ֮ڿٵϡ
ԶŵݺݵһҺ⡭⡭ٶȡ
ŵ꣬ûмô¡
ΪһĶţҲûٶȰ
ŵˣʣµĶ̨Χʮڵӿ֪ˡ
һֻʣԴĲ

ճϵѪѾʧɾЩ˿ڣҲʧɾ
·֮ǰճǸѪ˵ĳǻþһ㡣
ࡣ
ࡣ
ࡣ

һʱ䣬̫̫ʿˮճǶһ
ȺУС죬Լ顣
֪ԼʥŮĵΪճճԵλ档
Ȼû˵ĵȴ̫ΪճʥŮô㡢̬˼顣
ֱ˿̡
ֹʥŮԵ
ʥŮ˵ĻҪ̬һ򱶡һǧ򱶰
Ļң˶ڼµ֮Уճˣһ־Ļҡ
ʱ㱱ɫݺһ䣬Ȼܵһ£ܵһɼΣյĽϢ
ʶļ̌еĳǰֵӹ
ɾʱ
ճѾ
䣡
ճֳ񽣣һ£Դʹ֮ȻҶ
㱱ȫ׼ճսʽôǰһ̻һУһĽս
㱱ǳ㱱Ų۷ǿߣɲǳصġ
˸һѹͷһ˿꣬еĴȻ䶶٣֮䣬ȴ׼׼ĵסˡĻҡ
Ȼ󣬳תٶ׼׼ĳճײȥ
һ̡

졣
Ŀ£㱱еĳȻֱӶѣô˰
Ʒ
ôˣ
·ֻǶһֻһ㣬޸оԵ˹âأǰ
ʲô㱱һֱ֣޷ճճе񽣵ղŽӴһ˲
޷ݡ
ֻ֪ԼĵǶˣֱ۶飬Ҳˣ
㱱ţʵǣǰճƽǿ֮ˣ
ճǹѾļް
ڳ㱱֪У֮ҲͲˡ
ճأһͨȴܡ
㱱˼ά׵Ʒˡ
ʶľҪʩչźȥ
ܽս
һܽս
ճŹ
Ҫ룿ˣճһЦȻ󣬶Ȼ䣬޹Ǵ߶
ֱͨʮ
֮ճ˲Ϣ֮䶼ЩӦܹһȭصĸо
ȻҲûǿ׷ѡ
ʯ֮䣬ճ޷ķ˽ٶ˼£Ҫźܶĳ㱱þȫһ¡
㱱ۿ˼㣬ȻܵһΣա
㲻ˣ
̫ˣ
ֻܶϡ
㱱һ˿˿ԥҧʶľʹԼĴóһƷĳ
ҪԴ˳ֵ㽣ϣܹһʱ䣬ֻҪܹ룬սͲţԼɱһͨСӡ
Ȼ
ǧ֮һ
˫ײһ̡
㱱˼άֱڻ磡
Ϊ֮ǰճ֮ʹ֮񽣣Ѿ캳ˡ뵽ճٴεһ㷭
㱱˶·ﶨˡ
ɼ㱱еƷĳֱ𣬲ˣޣ
ˣֱҲ˲ʧ
Ѫ䣬񽣼ǰڳ㱱ϡ
͡
㱱ҵĻҷʬ嶼ûʣ¡
ӳ㱱ķ֮󣬵˿̳㱱̣Ҳô
Ȼ󣬳㱱ƷĶǿ֮һôˣһʮС
һߣŵԺ·һХ
ţҲԸš
ŵͳ㱱ּǿߣֻҪ򣬲ҰĵŸؿءǰǲ𣬾Բ䰡
ǰ
Щڵʮӣ˴˿̣׵ˡ
ûһ˻һ˿˼ά
תۼ䣬ǵ˰
ˣͬžˡ
ʮڣѵվҪˣ˵ͻ


595 
̨ϣīҲǶ˻һ
ôճ
㱱ճɱˣ
֪ճ츳ˣԼҪֲ
˵ճȥ˷ڣԴԶԶȲڵ
ԣī⣬ճڵʵӦǺԼ࣬Ϊǿͨʥ;ʵǣܻҪճǿһ㡣
뵽
ǰʵǣīһٸҲճһ
ճôǿĵزĻԼеǸ
ī˶Ʈκġ
ž˶˼άʱճȴǷһЩҩŵرȵȡ
Ҫָġ
ղţΪ˿ɱ㱱޹ǡ
̫
˿̣ûʲôսˡ
ͻȻŵ˼άȷӦ˸Ķճɱ⼫ŨҪƲסԼˡ
ΪΣ
Ϊĸܵճں
ңճڷĳԵҩŵرҲ˵ղŵսļ
Ǹܹɱճĺûᡣ
ŵǷǳġ
һǿԼɱ⣺ûжս˰ɣҪɱ㣬ҲˣϧţֻҪĴӴԺڣѣôҲɱ㣬ˣͨ򣬴ӴԺŵĵӣҲһζ
ŵճضţ̰ͼ
ôһţ
Ҳһ
һΪԼãҪڷˣֻҪճģԺûзˮʸͻᣬһôõĻᰡ
ĺˡ
Ѿ̲סճ֮ĳˡ
ǺǡճЦˣЩЦˣ̶΢΢̧ͷ̨ī裺裬д谡ΪβдˣŮǾǿĺܣڻûأ
ճ˻һ
ʱ
ȫļź䡣
ʲôǿ
ǿ񰡣
ճ˴˿̣ȻҪīѹ죿
ŵĶŮ
ⲻڳŵ
ѵճҪ𣿴˿̣ܶ˶ܸܵĳճȷĵ˼㣬ȷǳôҲܻŵĶ˰ɣѵӦʱŵ
㡭ŵɫݺһ䣬һˮ
ǰ벽컯ϢǵصġɳĮ籩һճȻѹȥ
ǿ
ϢϾܸܳŵʵ֮㱱Ҫǿ١
Ų۷Ͱ벽컯ȻܲһС綼
ʵϣȴһ
컯ճѾʹġ
νΪּǿߵı־ǿ㡣
컯أ컯Ϊ־ǿ㣬ʲô컯Ϣ컯ֹ
ͨһ˵컯ǿֻҪܹȫָ
κգճնȥӣµʱ³ǰǰЩӦӰ쵽ʵ
Ϊκֻ˲㣬컯
κ컯أôֻܹһ춼ʱ䣬ͿԳǰңκεĲӦӰʵ
컯ֻҪʲô¡
ŵȻǰ벽컯վҲմ컯֣ճɲһӣ
һ̣ŵȵճһ飬Ǽڣֱ
ǺǡճȴǺǺһЦƣȫܲѹһ㡣
ãȻǾ͸ȥɣŵŭоճЦڳЦԼһͻأڿն
ŵվڰ֮У˫ƣȫʲô
˫ƣȴһǿϢһ𣬲ңв԰ɫ׵âΧš
ܿ죬ǹǿϢƵ׵âȻ֮۳Ρ
ӡ
ӡΪ԰ɫ
ӡ֮ɢһɼϢϢǹ죬˲ֱӡ
ǹϢ䳡ϣڵеӶֱסӵĸо˵ˣܺˣʮܡ
ʯ֮䣬ŵȻȻƳǷӡ
ʱ

ӡʧŵ˫֮ǰ
֮һ䣬԰ӡճͷϷճֻһ׶ľˣǻһҵľͣˣڵȴһ㡣
ճȴȫֿܣģ˻ûпһۣ
㻹кڵĻᣡŵһһٵĺȵܴ󣬾һε
ϧ
ճԾɲ
ŵɫѿ˼㣬벻ͨΪճһ̵ĵزѡȥҲѡڣ
ͨ벻ͨճ̬Ѿˡ
ˡ


596 ֮˵
ԡ
ֻɱ
ǣһȣѹ
ɲǼ䣬ճͷϷһ԰ӡˣֱ¡
䡭
һ£ڶڲ˶ʮĴڵɽ֮俪ʼڽ¥Ҳʼ̮
һӡ
ײС
ӡµͬʱ䳡ϣܶڵӣڴڵѪˣӡǳȥģѹµһ˲ϢҲǺܶ߿סġ
̨ϣī轿˲̱ڵϣѪ˻Ѫע
ϲ󱯣̫Ƶ
֮ǰճɱ˳㱱չֳ˾ʵ
ڣȴͻȻˡ
ܲˡ
īôҲܲˡ
ۡ
ڵϣѪڴڵѪѪģˡ
ͬڶ̨ϵǼˡ
ǸġͻġħһֲСӣôˣڸϡ
ã
ã
ã
ɭ̣ҧҧ̧еĳī裺ˣˣˣôˣ˭ܰ㣿ˣ
ͬʱ
ŵӰƮ£ճڵλá
Ҫȷճǲˣ
Ȼճĸʸߴٷ֮ʮŵžžšɻǲġ
ճ֮ǰվһƬطѾȫ̮ˣһ͵ӡӶŵվڱԵ·ȥ
ϧʲô塣
˿̣ճʯţе֫Ѫ⡢ȵȵȣһ̯Ѫ⡣

˼άڡ
ˡ
}˶һĻʯзţճһ̯ưܲѪ⣬ڿٵ䶯תѪɫâ񸮡
Σ
ģ̼ճЦʵ
á
´βҪôðˣˣ¡
ٺ١ճЩ⣬ԼͬһѪ飬ҪХһ
סˣסˣʹסԼϢ
ΪҪôӲӲŵӡΪŵΪԼ˰ҪŵһΣ
ŵ̫ǿ
ǿҪŪܣǡ
ϷӡӶԵŵüͷô£
ֻᵽŨѪ֮ȴܲѵճˣ
ǣôһʬ嶼ʣ£ʧ˸ɾЩϳ
ѵڱӡ£ֱӱѹΪˣŵţüͷɢ
ʮ󣬾ŵ׼뿪ӶԵʱ򡭡
ͻȻ
䣡
·ӡӶһɼǿġʢġ𺳵һӱ
ŵɫ䡣
Ҳһ̣ûʱճ˾ʹӿӶ֮ڳ֮ŵ档
̧֣ץסŵļ
̫졣
̫ͻȻ
ټŵһ˲Щɡ
ڣճˣ׵ľ͵ˡ
㡭ŵЩ£ĶճЩӦ
ճȴǲ̵Цˣ϶ߺãͣ
䡣
ճֻץסŵֵģȻ䵴һɫţ
ͼУȴһܳһɫĹâ
Ϊճץŵļ򣬴ɫĹȻǵһ˲Ӵŵ
ʱ
ɼŵӼ򴦿ʼˡ
㡭㡭㡭ʲôŵʹ˻źˣ쳣ĶԼļ
Ӽ򴦣ڿٵСӶҪûˣ
ǡڰ𡷣úܰɣճЦŵΪһҪװӲŵһӡʹƴϧ
ΪҪŵȫķɾ裬ԼһõĻᡣ
ŵɾᣬġڰ𡷲һܹŵϾŵʵǿӵжܵʵġ
ճĿǰҲֻڶʱʩչһΡڰ𡷣ֻҡ
һΡ
ģԶŵѾ֮Ӷˣţľ㤡
ǰ벽컯Ϊ컯֮ã֮ٵĳµѪ⣿
Ļ
ת˲
ŵӶˡ
Ҫܡ
ܲ
ɫĹȻҲڡ
ŵ˼׻Ϊޡ
ԶԷѾȥ
̨ϵѾŽ嵽īǰ˿ȴɵɵĶճߣ޵ĿͣѰҸ׵ӰȴôҲҲ
䳡ʣµˡ˿̣ͬʯһ㣡
Ϣ
ճȴǲŹһһʱ䣬ٵĳŵرҩָԼ
ʮճоԼĻָĲˡ
ҲЦˡ
ͻȻȵеڵĸ߲㣬ʲôϡִµȵ֮ģǰ
ڿ֮У⼫µɱ⡣
ڵɱ⡣
ɱ̫ŨأڿҪˣ̱ǵĲܺ
ɲǼ䣬ס֣ȳϲˤڵأɫ䡢쳣ѣĴʹ
Ҳһ룬ͻأĵһϵġŵġӵˣ㱱֮ҲˣΪֹɣ
׵˴ϲ
̫ϳϵ
оˡ
ճ΢΢ۣЩûϵڵ̳񰡣
Ȼǿߣң⿪ڵߣƺȳ㱱ǿ
Σ
˼ճͻأЦˣ͵̧ͷһһٵĺȵ֮𣬱ûˣ˵㣬Ϊֹˣ
䣬ճϵɱһӱе񽣣Ȼ̧
䣡
ûǰһ˲ҳ
ֱס֣ˡ
ճ顣
񱩵˼㡢ᶨ˼㡢ҲԵ˼㣡


597 

񽣾Ҫ׵˵ǰʱ򣬶Ȼ䣬ͣ͡
ǰλߡ
λ߼Ĳϣ˥ܵĿݲһ㣬ϺϢĲҲʮֵĲɣƽ
λߣɫĳۣͷȫף̧ͷĿճ
񽣣Ǳһλ˫ֺʮļס
Ҫֹңճ۾֮λ߶ӣͷȻغ𾪣Ͼղŵһûд߶޹ǣ硶ѹתŭ۵ȵȣˣ֮ʹһ֮ؽȻ£ʵǺˣˣճҲûжҡκһ˿̬
׵ڵĸ߲㣬
С
ɱߣɱ֮
ˣ㣬ǿ˫ֺʮסճ񽣵ͻȻһѪأԺ޼ǿˡ
ճĬĵԺһЩöԷˣȻּ˹ĸоӲȫһһ˶ûУ붼}ˡ
һճǰڵи߲㣬
ճ˻һס֣˵ɫٶȲ԰֡
ΪΣԺǲϵһ˿档
ڵĸ߲֮ǰڶκ·ɱңճҲճ󣬷Ļˣұ뱨
ճ˵ϢѾʼۡ
λ߲·ôս
ƴҲҪս
ճ˵꣬Ժǿݰܵϣɫ͵һ䣬Ժ޲¡
Ϊ̫ϳϣϣֻҪڵִ£ǲֵģŵ¡
ԣ˿̵ȷǸ֪Ϣ
ֲճɱ⣡
˻棿̶ûԺ˵ʲôһ߽ضճ
ճͷ
һת׵ϣ˵Ǻͳ㱱һ飬Ҫɱճ𣿡
׵˲ŵһԣѪɫ²š
һ׵˵ɫˣ̲סһŭãȷ
ϣȾȡȾǡȴֱӹڵˣڣܾǵֻλ̫ϳϵģճӶɱ㱱ŵѾŻˣȫûһ֮ճսһ뷨
ϣԺԣΪԻ
ԻճˣҪɱǣеģǶˣҲˣϼһξڲ𡣡
ճĬ
ô˵Ҫս
ţԻͻȻֵīΪЩĶˣҲˣ
ʲô
Ի˻һ䳡ϣڵĵӶҪˣ
̫ϳϾȻҪī
⣡ԺǲϵҲһ˲صͷˣˣֻͬҪͬ⣬׵˵ˡ
ϼһǺǻ۰ͬһ룬Ĵճ˾Ҫڸ߲㶼ǲͬ⣬͵սϼһﲢûаһ㣬ϾȻֻ컯һ˿˿ɾôһ˿˿Ͳͬˣԣǲðգ⣬īҲ˩ˣδɳ̨Ƚڸǿ󣡡
ȷǻۣճͷԺ޺ԻǺкøеģ֮ǰԼ֮㱱սʱûվһ֣Ļǳ㱱Լһء
Իôһ׵˳׵̱ˣ
Ѿŵû궼ˡ
һճλ̫ϳϴǵ³
֪
Ĭ˼ճͷͬ⣡
ĺΪβͬ⣿һܹɱ׵ˡڶڻõһƷţī͵Լ
ճͬ⣬׵˵̣׵˻š˻š˻ţ֪һһӴӵʩչӴܡ
ȫûһҪ֮ճս뷨
˵ˡ
ɱճĵЩʵϣ׵˵ʵһ㶼㵽˲֮䣬Щܹһóľģһ˻治һɱ
ɱͿɱ׵û˵ս⣬ľˡ
ˣǾ·ɣճǳһĨɭ䣬е񽣺Ȼڤ˸
ÿÿ֮׵ϡ
֮Ϊޡ
̫ɡ
̫б
ʮ
еĸ߲㶼ճɱ֮
У䳡ϣһֱϢġ
裬ӴԺڵˣճī裬


598 Ѿͷ
С
ʳ䶯ˣ
ճһ˵ǹƥɱ㱱ճһɱеĸ߲㣿ճɱһƷĶŵ
ȵЩϢһˣϯš
ЩõϢߣʮʮţ
ϢԽԽŨңҲͻȻϢһΪī衭ȴɲòˡ
һʱ䣬ճ֣ѾΪ񼣡档
ʳڣڿഫ
˿̵ճأ
ڷ֮㱱ŵսջ
ī裬ǿʼڡ
λ̫ϳȫټճɱīĿǰֻߣȴҲûκڵӸҷԡ
ڶڣĶѾҡ
⣬ȻҲ˳
պ
ճء
ճš
ͿһСѾͷ档
СѾͷͦ崿ɰġ
үڳˣСѾͷСܣСܼճ߳䣬ˣüëҪˣ¶峺ЦݣСҲ¶ˣʥŮӦˣһֱڵأ
Ѿߣ
СصͷСܣһֱߣ˵㣬ʱλﺰأ
СߴߴģĳܼҲճ
õϵĻ˵׵ãճҪСˡ
ԺǼߣչ˺ãճЦŵ
Ȼ
ҲԼչ˺ãϾԺҪ޸ҵģ㡭ճ鲻Ϸһ䣬˵ߡ
СһɫǺ졣
ճ˵ĻȻˣ½ϣһ㣬СޣѾޡ
īճŮˣСܵȻҲǡ
үɫɫģߣû˵ôСֹһ䣬ȻЦˣźá
̶Ͻճ
ʱ
ճīķ䡣
ճӵճ·ڣ֮ճһֱڱչأīֻѹ˼˿̣ճٳԼǰ
ôҲ̲סˡ
īһ§סճҺ㣡
Ҳ㣡ճ
˽§ţҪΪһˡ
Щܰ¶ȷ·ڽߡ
һԣСܵɫٴκһ㣬ϲĵ˳䡣
Сʱ
Сܣī
ССƿţֻīɫЩɬĺΣ·ҲЩ̫롣
ȻСʱճīû´档
Ҳȷˡ
˼ġ鶯ԣСʱճīͲһˡ
⻹˵һôܽӴ
ī̫ˣһܶҪͻˡ
ʲôأīɬԣСܶʱˡ
ûûʲôСܱˣȴ£ЩЦ͵⣺
Ѿͷīɫˡ
ǣү˵Ǽ𣿡СܵӸˣǿճЦʵ
ճҲЦ
Ǳ֮ΪӵģߺߣСܿѵдˣСܵ⼫ˡ
Сܣ첻Ϸߣǲճ㣬͸۸ˣīһ
СܵһЦ
ǴһСճһ磬ҾҪشԳǣ
īһ㶣Щȣǲᡣ
үڲ𣿺ɾ£СܸǴ󵨵ǰճ·ӡ
ԶżҪμӣճĵʱ䣬ˡ
Сһ㣡īֻܵͷ֪ԼһԼϺȡ
үþǣСܵЩˡ
ġճͷ裬Ҳڵʲô½ˣλ̫ϳϡǽˣô֪ͨҡӦкܶഫ
īš
УסԼʵһУҪѾϣú
СҲǣú

ա
ճһ뿪
պ
Գǡ
ո磡յؼſڣһֻɵӣһӳ§סճ
㣬Ҳ֪ĹҡĶˣôԼҲ׵ܵܰ
СƣǸЩεɿճû°ɣ
û£ǱһЩӣƺƣǰһɶûУֲ̫Ѱ
ˣո磬Ӱ⡢ҦϮ壬ؼˣˣһİҲˣ˵ǵӣٵ
ŶճϽ߽ؼҡ


599 ĵ׵캧
ȻźܶϤס
ճ˽
վ
Сӣ㼰ʱˣҲվЦŵ˿
ճһϡ
Ǹİˣɫ·ȷǷЦݣһֶֻŲ豭
ֻжʮꡣ

ǿ
ǿ
ճɫޱȣŴˣ
ʮ꣬컯ճͷʡ
ԷȴǷĲ豭վĿճһۣЦŵͷܲ
ǣճʵ
ΰЦŵҽһ£Բŭǣڸ򡣡
ŭǣճû˵ǳء
ƺǿճɻӼճڵ㣬Ѿʸ˽һЩˡ֪½ϵ˭𣿡
ޣճԥĵ
ԣޣصͷ½ϣ޵٣ң޵ĸʵ֮ǿܶࡣ
ճ΢΢üš
ܹ֮꣬ҪǵǻۺŽᡣ
ʵϣ½ϣÿʱÿ̶ڷ޺ս

ʲôճɫˣÿʱÿ̶ս
ûÿʱỵ̈῵ͻأĶһɱ⣬ôһɱ⣬ճܵһʮѹֵĸоǿ῵ɱ⼫ǿǿ
ϸ˵ճһ˹֡
ԳǳΪɽΪƺ޲޽ޡϾܶǳɽɽǳǳءΏص
ʵϲġޣиԵĴӪĴӪΪ޵ĴӪΪ򡣡
ڣ񱮣ĸϼ似
˵Ŀǰ½ϰٷ֮ʮϵĹ似񱮣
һʧȥ񱮣似лϲ㣬ҲĲ֮ˡ
ڣأ޾޷ѪκһֻޣֻҪأӵмĿܣ
ضһã񱮶һġ
˴Ӫ֮⣬½ʣµɽͳǳػϣ޺ϣĦȴҲǰȣЩȣǸĬϵĹ򡣡
ʤ޵սڸͺá½޵Ĳɱֻһ

ΏճĵѾ캧ˣ
ȴԣ룬ΪһݣǶôߡǶߡ
Ϊȷ񱮺صİȫ޿϶ǰǿߣۼ˸򣿡ճΰʵڵЩǿߣʵ϶½ĴŹֻĴŹǿߣ
ԣ῵ͷÿһʱҪ½ĴŹѡļ븡򣬸ѡһͨĴŹ֮ǿ߱ȷġʱû߳ʳŹ븡кԶԶ
ճ̲סЦԼνʳһһţˮֺܴ󰡣
ͺڵϵĻĹ廪ȳһѧ½ĴŹǵϵĸʡУʡѧϰɼõһС˲ܽ廪
˵廪ѧǻĵĴѧǣһ
Ҫ廪õȫʡǰɣ
ճڶҲȫеǰϾӦŹʡʳС
ճ㲻ԷƱȻʸ֪򣬾˵ˣЦŵδӦҲܽΪսɱΪ˱ŹʳڵˡѶս
븡ʲôôճʵνġΪսǸߴϵɣκ˵û桢ֻ£á
ô񱮲Ǻô𣿡ЩЦˣֻҪ븡򣬾ͿԵõ񱮵ʸҲܹеõ̫ĺôʲô񼶵似Զŵͨطȵȣڻ¡
ճĺһӾˣ޲Լھͳǰ
֮⣬ӵһ׳һذϢ
ʲôճѾСˣʥѧԺĹżѾ֪˲ٹ½£ȻҲ֪
½Ũȵĸ
һطࡢǿŨȾŨȳ࣬Ũȸڳ򣬵ȻҲֻиһˡ
ɾôһ㣬ѹƳꡣ


600 
ôأ
˼
ؼ
켶
漶
ǿľ漶
漶չżмأԶʱ漶ʧˡ
ڣ½ϴ󲿷˼ؼ޼
ȻӵһճͷƤˡ
þȣԽǿĵط࣬һգȥ˸֪ˡЦŵ
֣ȻԸôһΪλΪǵӣճ΢΢ü
ôţ
˵ʱԼӰǽӴġ
ΪԶż򵥣῵ɫһոġԶ־ϼأԶʱǻԻͣԶʱ͵õսĳƺšǣ棬࣬ޡ˵
ʲôճˡ
ȷ˵֪ġԶ־һġԶ־϶м档˵档Ҳ˵档ô˵浽໹ޡûжۡˣԶżͻȻ֡޶˵ǸԵģյĽǣͬ̽Ѱ
ԣνԶż࣬ޣճһˡ
ԣΪԶż¹ش󣡸ԶˣῳԶżϾ϶ŹڣҲֻ϶ŹڵһЩŲμεԶż̽ѰǱߣֻһ޹μӴ˴εż̽Ѱ
޹ճЩ̫żȻˣ󲿷ֹģ޵Ļ治֪١
ǱߣԷΪ޹޹´һ䣺޹û޹ǿ󡣵޹һŹ
ճһô˵޹ԶŹ޵Ȼǿ
˵Ѿ˵òˣҶûжҪǰżֻϣܹŽȥųһ
ճصͷ
վһߵľӰҲصͷ
ˣһ䣬϶ŹڵĴʳ໥֮䲢Ը룬һ䡣
ճͷ֪϶ŹڵĴʳǿʳ֮ɻʳȻʳʳ
ʳǿȣʳǵĹһ߳С
ɻʳ൱ڶ߳С
ʳʳ൱߳С
໹Ƿǳģʳ֮ʳĲ࣬ԱȳĲ
϶ŹĹŶǵŲμ𣿡ճͻأʵڹŹԣǿһţȻǾ£ڹŹĹŶڡ
ͺǳǿһŶ£ĳǳصʥһ
μӣҡͷ
ʱ
ճӰ⡢ҦϮվȸıϣҲڡ
塣
ûһ˳ˡ
῵Ľ֪֮ܺˣˣ϶
ȸһּΪķޣӥ죬ȼҲǸߵĺܣޡ
Ľܿ죡վȸıϣӰͻȻڵ
Ҳܿ죡ճͬ޵ָоӰʱĽƺԼٶ٣ֱˡ
ճż󣬻չˣͬһ룬ͻȻڡ
ճһ㶣̶ͷ
˻Ƿǳģ˵Ըʱ潻ʱճԼǳĲˬѡսӰʱⶼԹɱ⡣
û뵽
ճĿһ⣬̲ס̾ţľǷǳõģƾ߳ħ׿ЩԹɱ⣬˵㡣
ճҦϮҦϮҲˣҽܣھǺճʾá
ĸŽᣬһ˿˿ܽżõһôӰҲˣʳţɻʳţǿ١Ҫ˵ǱˡǺʳ˵ġͺˣŽᡣǶ
ճ⡢ҦϮصͷ
ȷˡ
ʱһһȥ
Լʱ
ˣ῿ڵ
̶
ȸһ⣬һɽɽȥ

䣡
ȸͣ¡
ճǱǰĳˡ
׳ۡ
ȸͣµɽ̫ߴˣռеѷɭô߶ȣס
ɽİɽһʯƽԭһ㣬ԻɫЩ⻬ʮô
վڰɽ·ʲôֻʣƣɾ
ճȸ
ȴԶ˿ٵ߹
ߵǰЩĵǰ
Ƕǰ
ָָճ˵ʳ
ȫճ˿ȥ
ճȻҲŶԷ˿ȥ
ȣһ߸ˡ
߸ˣÿڶʮңӣһŮӡ
һɫİ벽
εԶżֻ֮µľ롣
ԣڳģûһ֮ϵĴڡ
ǧҪСЩ벽ߡ
ʳˣÿһ˵ϢŨ㣡
óƶ׵ɱĲߣһóҪǿ
Ҫ˵ǸǿˣҲʳΨһŮӣŮһɫɴޣȫ;Ӱˡ
ӰŮ·һİ䡣
ʳϢǿŮӣȴһһЦ֮䶼һȻ󣬶ңȻǿģǴڶġ
ŮӵĸǺõľˣճֻ˵һ䣬ΪֹõŮӣǰ
ԵģҦϮⶼЩʧ񣬿֪ˡ
ӭλܵܺһλãһ룬ŮŲճһ߶ݣճЩԲջ󰡣
һ˫͸˿ʵЬӣ͵ϵ˿ࡣ
˿ʵЬӿ϶ʲôͨЬӣ
ɲ̫ˡ
ճΪԼأŮӻʱ̲סĶһ˫㣬֣¼ˡ
ܲ˵ǣһ̣ߵǰʱ򣬷һ㡣
ζŨȴס
ճˡ
ᡣŮӺ촽ЦŵһЦ׻ɫˣ
ϡճ΢ճ
ӰӰ󿪿ڡ
ҦϮεĵ⡢ҦϮ
ܵܣ㶨ճգգ۾ҲۣһۣճϽԼĻ궼Ҫˡ
ճ΢΢Σ㻹ǽճɣ⣬ֻʮ꣡ұ꣡ôǵܵˣ
ЦЦͬһöκεֶ

ճڸﰵ
յܵܣ衢ǸʻԡҡĹȡǶ衢׿ݡ̧Ǵдָָʳˣ
ԵģЩ߰Ȼˣȴһԣûпճһ㡣
һ̣һ˹


601 
һˡ
ӣŮӡ
Ϊ׵һɫۡһ񡢳ˣɨճһۣ޵˾ӰһۣȻ󣬵ɻʳ̩
Ȼߵ˷ֱ𿪿ڣ
顣
ա
ף硣
Ƕա

ճ˶΢΢֣ʶˡ
ճһ̩˺ǿϢ˿Ҳͽᣬƾ߰˲ߣǴ˵Ķ֡
⣬ճܿó̩ԭľܸߡ
ƺǿɢ벽ģΪ˽Զżˡ
һȥ̩зֱӻָԭľ硣
̶ʳҲ˹ֻˡ
޽
֣¬
½ɡ

ˣճûô⣬Ϊ˴ϢҲ⣬߱ǿһּˣеκһõʳУǵеĵס
˶ܹԼ
̩ȵȻ˶ˣôҵȻǺúż֮°ɣϾΣҪȥЩޣ
̩˻һɻʳļȻصͷ
ʳļҲصͷʳʳһûʲôȨҲҵˡ
ʳһڣᣬȻֻġ
ճȴǿˣ֪Ҫʲô
ҲȤĿ̩
ҾãǶ࣬϶ŹôǾһ壬ǵĵֻޣ̩ĵżǲңŽһ£ͬж
̩˵꣬ʳ迪ˣõôô֣
ʳʵŵڶģ˾η֮⣬ˣ̩
Щ
Ҳصͷ
ǰ
˵Žˡ
ɺôأ
λҪðΣգΪʲôżĺô
øôأ̩ЦЦᡣ
յܾܵôأЩζĿһճճͦ˼ģΪ쵽ЩУֻճһ˵ĶãҲôһ˿˿ĸȤ̩У̩˾ӵһģ͵͵ؿԼۣᶼ֪
ֻҪƽͺãճҲЦЦ
ƽ
˻һԵģ̩Ҳ֮Աˡ
ƽõĺôֳķ湻İ
յܾܵôǹƽʵ
ͷճҲ׼׬ңĵԼ⣬ż󣬿϶ҪģҪԶϢ
õһݺôɣżڵĺö⡣
ճеġƽһʱʳҾͿˣܴ󣺡ƨͷڳģЩҲͷû˵ľ㣬ΪճСӣڳ˶ǰ벽һͨ㲻ҪҵȣҲһͷ
ŶͨСӣǺǡҲЦˣʳ֮⣬ҲмЦˡ
̩ζĶճλ֣ҾҪͷҲԣʳͷֻѹһ롣
˵ţ̩ɨһʳˣҲѹһ룬һ롣
̩᣺ʣµģһһͷ
Щˬ̩˼ǣɻʳˣʳ߸߸ˣ󰡣
ɻʳʳʲôʱһεˣ
Ȼˬȴû˵ʲôǵȴῪڡ
յܵܣأᲢûֱӴӦ߷ǿճ
νճЦЦȷν⣬ǳ֪ܻųأŪɻʳֱأ
ֿӰҦϮˡ
ճʹǣӰĵҦϮǵͷ޲
ˡ
һˣȻճΪĸԸġ
ճֻͨ㡣
˼
˼
ǾôľˣĿһճͷ
̩ԶһĨϲɫ

õôʳõĳɡɻʳõɰ룬ʳʳҲõɰ롣
ʵǸĽ
ؼǣżһжЩɵڻҡ
ǰʲôʱż̶ճͻȻԶΰʼգʲôû˵Ҳûйܡ
һģ῵ĵһ䣬һʮֲбǵţʵǿܹŽһã
̩һϲղŵ飬ӦŽһµĻ


602 ʲô˼
ʱһһȥ
Сʱ
ͻȻ
䣡
ɽݺݵһ𶯡
Ȼɼһͷ˫ɻ
ʮ֮ͨɫ
һɽϡ
˫ɻıϣθ׳ˡ
ͷһߡ
һ룬һˣ˫ɻǷˡ
ȿΰΰû뵽ǰ
ǺǡҲû뵽ǰЦЦȻɨǸˣϣܽܰɣ
ǣԼһ£Цתͷ
Իƽһ壡Ϊԡ
Ժ¹һ壡Ϊ¹塣
ţһ壡Ϊţ
Կռһ壡Ϊơ
Ͻһ壡Ϊء
ԾЫһ壡ΪЫ

ˣˣһŮˡ
ǻεӣûʲô𣬾ǱҪ׳һ㡣
ǵǳһһǴһ㡣
ңѪϢŨ
ճܸܳԷ˲ǿͷƣʹˣƶѹһİ벽߲ܶ
ҲҺûŪҪˡ
ճϸϸ´˺󣬻Ѿжϳ֮Ы֮衢ҲҲͲ̩һ˿˿
ǿģԡ¹壬Ϣϸܣ
һˡ
˵̫ˡ
ճصʱᡢ̩˵ɫء
̶ͻȻţһ˫ţۿᣬӶҪĳˣҪˣ
̰
ڵ
һߣ
һߣʱţļʧȥǣ˲ʧ
ţϲ𾪡
ǿ
ֻǺһܸоݵŮӣȻŲԼʵ
ţӲ˰ɣЦ
ţЩΣҲû˵ʲôߡ
ܿ죬˾Ӱϣʱٴμˡ
ݣ
Ůడ
ղǸ㣬ǰҲǾŮ
ţһڿˮʲô֣Ҫţҵϱɣţţһڣżţ㣡
ţ޼ɵĶžӰˮһڽһڵʡ
Ӱ΢΢ü̧ͷɨһţȴɱ⣺
Ӱǳ䡣
һڣȴڳĺܶ˵𾪡
ȫû뵽Ӱţô˵˰
СƤ˵ʲôţһ㶣̶ȴǴŭ
һȣǻε΢΢Щָţεĸо
ţͷ֮ϣԹţˡ
ΪֲǣţһŭĵϢֱǿ籩һӿ

Ϣӿ֮䣬ڱ˻
ţϵѪ֮Ũ񣬺˾㤡֮ǿݡ
ɻʳʳţɫݺݱ仯𾪺;㤣һ˿η塣
˵ȻӰȴûһĺ£ٿڵ
СƤţҪ㣡ţŭˣţһӾѪ
һ屾Ƣáʮֱ꣬ţһ壬֮
ţȵͬʱǳһڵ
г˴ôϸңϲ˺ɫġļ̣ӾЧ˼ˡ
ңɢŻѪζ̫Ũˣ˶ӽѪһ㡣
ɻʳʳЩţɫٶȱ仯
㲻ɣӰȴһȴҪֱӶ֡
ʱ̩ͻȻڣӰ
Ӱɨһ̩
̩ʲôޣȥżٽ
̩֮ô˵Լ˽ġ
ȷӰţĶ֣սӰŪòţһ֮С
֮ǰ£ĴʳЩŸ˵ҪŽᡢҪ֡
һӰţĶ֣ǱȻҪ־ˣڻûżҪս̽Ѱż䲻
żأӰԼҲԲ
ȴУûҲڳɲ²õӡԣõξûż֮ǰ޷ս
˵أӰ
ߣǱӾͻֽѵ㣬ӰҪסĴʳһ壡Ŷӣӵͬ⣬ʲôǾƻŶӣԣӰڣ㣬ԭأʲô׼ʲô׼˵
ְ̩ԵãþӰ
żȻһŶӣҲҪָŵȣҲиͷɣ
ָһͷȴҲýɣ
Ǻǡͬһ룬ճЦˣӰӰҪѵͷ֪ţȥѵɣ
˵ţճЦζ֣ɨһ̩㣬ӰʲôҪͬ⣿
ʲô˼̩𾪣ճվԼɫѾҪˮˡ
ʲô˼ճüͷϵЦ΢΢˼ǣʲô


603 ƾھ
㡭̩ԭϢһӾͱɱڣճƲסԼϢܵ裿
ʲôʲô

̩˫۶Ҫˡ
ؼǣ˵仰ĻһͨСӣСӿʲô㡢ܹԽսǸţΣ
ڳģ˭ԽսС磿
Ҫһֱ̩óԼıһǹķԲǹǹɽ죬ɭˣɷڣǹƷ
ৣ
ֳֳǹǹֱָճ
Ҫ֡
Ҳһ롣
῿ˣס֣
ῶ̩ǵĮľ档
ϣ߻ûнżԼս
ǣ̩ɫݺһ䣬ȴֻǹĵͷ
῵ĻԸĴŹĻҶҪӣο̩ʵҲǼǿǿģ档
Сӣ󣡣̩˳ǹ۾ȴǿճǳһĨԹͲ֮ɫСӶһɣżܵģ
̶ֿճżҪˡ
ϣճҪɱ䣬ϣܹŽᣬϾĶֻһ塣
Ȼճͷ
һһĨȡ
ῶճ̬ƺȶ̩̬ȸãϸῶ̩ͺǳ⣬ճȴһֻһĸо
ǹˣ
̫ˣ
ѵУճ̩֮Ҫ
̩ȻԸ𺡢ˣĻʵ츳޻˵ġ
̩ϣֱ̩ͨ㣬Ϊ˽εԶżӲԽȼġ
ң̩ʱʱ򣬾ܹ˲ߡ
żһ̩а취ָԭľ磬ᶼòСĶԴ
ο̩Ҳֻжʮһ꣬ճҪСꡣ
ô̩ǿǿ౶
ѵ῿ˣĵֹһ䣬ȴǲɫֿһճҪճ͸ϧճİĳĬ
̶ֿϣͻأĵϣţôڣţ;ӰǸ
ʲô
ῴ˻һ
˶ɫ䣡
ˣ
ῲΰ衢ҡ̩˶ҪĴЦˡ
ѵ῵˼ţǾӰĶ֣
ݣ˵ʲôţܵ裬ɫǸǺ죬Ϣӱ꣬е˻ˣһ˫ţۣΰڲܿƵıԵ
Ե˵Ҳÿˣΰ¶ڵɱ⣬῵ƨֹţһ塣
ΰģȻ˾㤵ǣһͷϣûзŭɫĶΰңЩɵɨ˾Ӱۡ
һ㿪Ц𣿡῵ĵǶż֮ǰżǰսĻսϢΧʵռӰ죬Ūûа취޽ᴫţĻҿ϶ֹӰҪѵţ뷨
㣡˵ʲô飡Ҫɱ㣡ţȴǲܲˣֱӻеһ裬ܹĸܵеĿôһ˲ɽ嶼ҡΣռ䣬޷ŴĸоҪῡ
Ҳһ룬Ͼǳˣһֻ־ץסţеţ侲

ĻºԭڱꡢҪʧȥǵţһӾͰˣһ˫ţֻʣ¾η
Ȼţܺϡ
ΰʼնûж·ѾϵһС
ת˲ٿڵţӰǸ
ʲô
ҪǸ
ţˣˣƵȵҲˣ̩ͬµġ
ֻᣬ˸ĸˡ
ϣƾƾʲôţˣţǿƥţȻҪһСƤǸ
ƾھ㣬Ǹϵĵǲɡ
ңϣΪСƤܽѵҰɣϣҪǸҶ֣ţһУֻһУܹҷ𣡡ţɫŵĵ˺ܶࡣ
˵ǸϵҲԴһ㡣
ʱţһ˺һóǷǳηϣʹ˿̱˼㣬ʹ˿ͷŭҪʵʻˡ
Ǿηϡ
ǿѹסԼŭӰСǣӰҡţǸ
ĵǸˡ
ӰĿһţżһɱ㣡
˵꣬תصճԡ
ţԵĺһͣˡ
ݣ
ǸΪϰ
СƤΪԼʵԼ


604 
İ벽һֻ
ͨһİ벽Ĳߣһ
οţţһĳ
ţٴκˣͨͨģضžӰĵ׾һ뷨żһ¾ɱСƤ
ߣ֪ͬһ룬̩ɨһ۾Ӱ͸㲻ˣʳŮӣ
̩˵һɱţӰƲһٱɣҲҷŴ󻰣ΰڶѾ˰ɣ
ֹ̩ô룬衢ҵҲô룬ᡣ
᲻ΪΏ˵
ԸһһԲеķʸ
ѵǺֿһճ;Ӱĵװ뵽
ˣˣԽżˣʱ̶ֵһ
Ѫɫ
һֻ־ץס
ճ˲ʶʲô
ʶΪ֮ǰô῵ĻΪô῵ӣЩһ
Ϊ῵ݷͬһ㣬ĻҲͬӵ
ԣΪڿЦ˵ٻ῵ݣҪ
š
˵ע¡
Ĭھ
Ȼ󣬾˵һĻˡ
ֻеѪɫ֮ȻնңٵķŴ׸ߣڰɽ֮ϣâתѪɫ翡
ЩѪɫĹâһߣٵĻһһı֯ëһĵ޽ᡣ
ܿ졣
һѪɫ֮ųˡ
ЩѪɫ߾Ȼ޽һסһ׵Ѫɫâ֮š
Ǵţ῵һһȥһ䣬ڽż֮пܻήһҲпֿܷһжżԼƿأ˭ҲﲻǡʼŶӣȥɡ
˵ꡣ
е޶ʼŶӣῺϡ
ճ΢΢üһҦϮһҪע⣬ܶͶ㣬Ҫǿ
ҦϮصͷ˵ɫЩ԰ף˵ЩҪżУ˵ʵ
ճߣһлãڡͻһһ
ճֿһ۾Ӱû˵ʲôӰʵǿ˵нȥ˺УӰǰǰӰİȫǺбϵġ

һһ봫֮š
ڣճ
߽ţճһԼ˷·һաûһ㣬ֵĸоڷɣɡɡ
ȻȻܵת޾Ѫɫۡ
ȥ
䣡
ճһڵϡ
£ճһɫϲŨ
ȷŨҲˡ
ʲôŨ
ʲôŨ
ŨԶϢҲŨ
ճ̧ͷܡ
ȴޱ޼ʵĸоһ硣
ǰȫɭ֣Щ̫̫ͨι״ģеͨ쳹أе֦ơһֱۡ
⣬Ҳ֣ϲҲɳʯ
ĽһĲʣң棬קĸоǳĿֲ½ʮҡ
Ϊ㤵ǣճ;ĸͷԼ꣬Χ̽
ǻɽҰĸо
ճż
߰ߣ
۲졣
һ棬ҪİĻ˽һЩһ棬ҪҾӰ˵䡣
һ졣
졣
ȥˣһջûС
ֱ졣
ճһ˵£
ˡ
ؼ
˸衢ȣҲԡţޣˣƺżڵԭסˣνԭס˾ԭסԭʼ
ճôжϳԭס˵ģΪ˵ϢȫżڵϢһ޲
ģҸоżĲ򵥰ճһ
ȷ򵥣ܴһ磬⣬ԭס˺ܶࡣĵҲأңʵһ㶼
ԭסʰɣճҵ˽һż
˵ţճǸԭסˣϢĿ
ԭסǸӣЩСھԼǧһŴժҰӡ
ʱ
ճߵ¡
ѣãճ̧ͷϵǸˡ
һ㶣̶ͷ·ճԵɫ䡣
Ȼ˾ǺһһԾٶȼ죬̫ˣһҪߡ
ճѾ׼Ҫӵһ˲ճͳˣӰ˸һӿˣһסļ
ճץ˻ص˴¡
㡭ſң˶ճȵ
ΪμҾܣճʵ


605 
㲻ǵˣ˾ĵܸܵճϵϢ֮ȫͬ
ҵȷǵˣǴ
棿棿һƺȤ
ȻУճͷҶ㲢ûж⣬ֻ㼸⡣
˵ƺǸоճȷûж⣬û
ճҲɿ֣ʲôط
½
սǣ
սǵȡ˵Ĺ
½ж󣿡ճʵ
֪ҡͷ
ҽճʲô֣ճЦЦ
ҽɭ
½жˣ
ʮ˰ɣɭ
һֱ
ɭٵͷ
ڳǳ𣿡
ԣһа˸ǳأÿǳˣÿǳضһݡ
ݣճһץס˷ǳҪϢ
㲻֪ݣɭЩ죬̶Цˣˣ㲻½ˡǵսµġа˸ݡ
ʲôã
ܹΪǿɭĵǵʵǿǿʵӵʸȢţܹڽӴ
ʵǳǳУ𣿡ճȤʵ
ɭࣺҿȢˣ
ճЩľɭҲֻʮ˾ɣ
ɭʵʵ㾳
һ㶼ˣ෴ҪǷ½ϣǳŰ
½ϵԭס˼ǿ
̶ճʵŮ˺٣
ǳ١һ㣬ʮӣһŮɭ̾˿ԣǳʮһȢš
ճǳ˳顣
Ů10:1һȤ塣
ܴȥĳǳ𣿡ճʵݺܸȤսģһԼдջ
ɡԡɭЩԥǴӦˣҸ㣬ȻҸоǣǳǳ˺ܶ࣬ңеĴ󲿷֣ƢãҪǵϣҪҡ
ãճЦˣˣǳǳǿˣʲô侳磿
컯㡣ǵĳɭ𾴣ĵ𾴡
ճĳ嶯컯㣬ɱԼ˰ɣ
Լɱԡ⡢ţˣ֪ˡ
սż֮ϵ߽룬˽ϰճͻȻֱս˸оżڵԼ򶼲֪ɣ

ɭĴ¡
˴ڴС
ʱ
һǳճɭ˵ǳΪǡ
˵ǳǳأʵҲ൱ڵϵһСô󣬱ϾһǳҲ˰ˡ
ǡ
ճǺ汦һǳزȴȫ
ʲôС
ȷжŮ١
⣬Щԭס˵ʵȷǼǿģ󲿷ֶңһЩ߰˲㾳ġ
ЩԭסЩѷûУܶǳֿȭģ似Ҳȱ
ճںĹ۲Щԭס˵ʱһЩԭסҲճгɻ;衣
ճϵϢǺԭסȫһ
մ磬ȻҼҰɣɭѾճˣΪ·ϣճһѱ
ֻʥˣƷġ
ɭ˵ȴǻʮ꿴Ϊ¡Ϊǿıˡ
ãճͷȻĵҪϽȥݿҲһʱ
ɭһһ԰ͣˡ
Щԭס˲ȱأԣûʲô߲㽨ÿһӶĺܿңһƬ԰ӡ
Ҽһһ㣡ɭƿ԰ţʵԭмģСʱˡ
߽԰ӡ
ܿһЩˣɫȾΪ½̫ŨˣЩ˵ĸͷһĴ
ܵܣˣʱһӰ˳ĸоճвһ
ŮӴŴֲ£ͷ𣬴һЩͷΡ
ŮӲرҲǸŮңĴȻ޷Ρ
˵ĸоڼСãޱȡ
ǡŮת۾ͿճԭأΪճĴŴ⣬ϢҲ⡣
㣬ˣճɭܵմ磬ҽ㣬
մãк̲ס͵ճüۣûԭ򣬾Ǻ棬ʲôģ
߽䡣
ճȥ衣
ЩûмǼͽıڰɣ
ٹ죬ҪʮˣҪˡɭڵĽ㣬һ˿


606 ˼
Ůϡ٣λӦúܸ߰ɣˣҲճοһ䡣
ϣɣɭͷǣеĵ֮ɫڴ֮ɫȴôҲڵġ
ճȴûʡ
ɭĹϵûдﵽһףɭ֮˵ܾҪԼæɣ
ûɰæ
ϾɭˣϤ
ճҲΪԼʥĸһҪϤˡ
ɭֻʶ˶ѡ
մ磬㿴ҽôɭճûʹڽ£̲סԼˡ
ͦãճЦŵ֪ɭôʲô˼
ǡҰѽ޸㣬ôɭҧҧ
ճһ㶣Щ𾪣ɭ˵Ļ
Զڵˮȴɫ΢΢һ䣬Ǵӡ崿ȴһĨɻͻȻ
ҽǳǳҲǴŮˣңҺͽǹ¶Сչңɼȵȡɭ
ճüͷĵ׶һ˿
ԭΪɭܴӡ
ڿ
ƺ
ճɭֵմ磬ֻҪٸֱֻҪѣҽˡ
˵䣬ɭԶһḬ֮̃ɫ
ճĶɭĬ
㣬Ѳˮ̶ɭкڵˮ
ˣŲˮ˹
մȲ裡ɭĵ
ãճͷˮһڡ
մ磬ҼҳԷɣҽɺóˣճ²ˮɭЦȻվȥմһЩ
ɭ˳ȥңŸˡ
ˣ֮ǰ޵ĸһ
΢΢ͷȻճ
ˮٸճ衣
Сӣǲǻˣͬһ룬Цŵ
е㣡ճǺŲˮɲˮȴҩԵҩҲԼֲˣˣѾιȥˡ
ҩµġ
ɭﲻһһ
ˣһһʵӣû뵽
ЩζЦˡ
մ磬ȵ㡣һֱڸճ裬ĵȴǺ棬ΪճûлȥǸһͻȥˡ
ãճҲҴš
ֱһʱ
ͻȻ
洫
ˣСӦѾҽŵˣɭɭ̰
ţִһ͵
һ̡
űˡ
㡭㾹ȻȻûιȥһƿţеճȥһĻȫûпճŲ豭ĺȲ裬һԣɫ԰ףֹľˣճıˮˣɾûЧ
ճ̧ͷһɭֿɭԵˡ
һĸˡ
һˣˡ
Ǹʵԭסˣ˲۷徳Ϣܻۣ
Уֻһԭסˣԭס㾳ˣ衢衣
е˼ճɨһͶ裬̶ЦˣǾϲԽԽడ
ͶԼ絽ǳأңԭ˶һƬ
û뵽ȫû뵽
ճȻ㡭迪ˣЩ͵ĺһ㾹Ȼܿסҩ㵹ñӸ߿ˡ
еıҩȵȡͬʱǸ˲۷ԭס˿ˣ̰ɱ⡣
裬裬Ҽǵòڽżǰ˵õģĴʳŽᡢһ壬԰ɣճһ䣺սż͸ıˣ
˵ĲҪŽᡢһ塣ЦŨһ㣺ϧ̫ˣϣûʸŽᡢһ壬֪ʲôǲɵСӡ
ڹӡιӣС˵ôʲôȰĺöõ֣ȥĥ˲۷ڵЩżˡ
ͨˣСӿɲȥΡҡͷСӺмֵġ
ô˵˲۷ڵˣҲͨһճûκμֵ

һǸΪҦϮˡ
ҦϮɭңҦϮ֪ôͱ¶ĴкöϢ
Ǻ̰ɭԼĽ㣬ҦϮΡ
ȻɭͨͨҦϮĴõˣõҩ似Ķ
һ˿ģ
Щ½ϲõĶŵ½
Ȼͨ˶ҦϮ˵̱ƹҦϮ֪˻Щߡ


607 ۾ֱ
ͨһʱ̰ĴʢҪеһ򾡡
Щߵɭˡ
ܿ죬Ͷ豻Ϲ
뵽ɭûгɹĽΡ
ͨ衢սһ
ǲʤɣ
Ͷ˵ʵǿ
ͶͨӦͨһʺôֻҪһݵĻᡣ
ͶĺܺãҪЩż޺ߣϹЩݵĻǵˣǳȲ˵һҪƿԼġ
Сһˣܻٺöʲô似ҩܻһѣɱƨöûУøɱЦճ̩ĳޣ֪ġ
̩Сۣ޲ýճʬΰɣ
֪ڣ̩Ѿ˻ĳǡ
½һа˸ǳء
˸ǳػǷǳģϢҲͨ
磬͵õ̩ĳǵϢ
ԭˡͨ촽̰֮ɫҪʵʻˣճһ˫۾Ҫðˣû뵽ʵĿ߻ͦмֵ
ɭݼܲճɨһɭ⻹һα㣬ɭݼֱ걬ϵЩӰۣ·װԼһʥȻҪնԼüʥԼöٰʥ϶ҪȥͨͨҪԼ
ٺ١СӣӦøлңôͨѣ·ûֱɱ㣬ǿˣɭ촽ĺ
ʵϣʱճʱһ뷨Ǹɵճ
Ϊճʵ̫ˣоԵİա
һɵճճϵĺöģ֪һĲƸһ
ջסˡ
һ棬±¶ͨ˻ŪԼ
һ棬ҪֺͨˣԴ˼뻤ӡ
ÿǳضлӣǵĻͷͨ
ӳԱڳǳڵλߣӵÿ˶Ȣţֵסջ󣬲Сʧ
𣿡ճЦЦû˵ʲôżϷûп꣬ûеֵʱ
̶ճֺһ裬ɨһˮͦġ
ߣճ˴˿̾ûһ˿£֮ЩŻԼͽ˼ɭĿͨˣҪҪҽѵѵ飿
ͨû˵ȴˣ׼Сͨ㣬̫һһСĴͨ˾ͳԿˣ
ǣͨݺݵĵɭһۣû£ʵһߣ벻뻤ˣ
ǣɭصͷȴǺݺݵĹһճ˼ԣСӣá
ʵϣĺܺ棬һͨķôõżʸģһ䣺῵Ѱɣ
˻һüͷһ壬ĵ׶һ˿ġ
˵Ļһճ῵ѣôԴϾῺֲܿ
õģҺǰûʲôϵճĵģЦŵɱңǰҲü
СӣԼһ㶣̶ȴЦɱⲻڣûʵϲŵ̬ȣܻѾˡˣȻ󣬱ӾͿ֪̩ͨˣ
ճüͷ
˵أȰԾ㣬ԼóܵҲ¸㣬ҦϮĥģ½ԭס˺ܻĥ˵ġ
óͨǺȵ˲Ϣڵӿţճѹţһ˫ضճͲֱˡ
ûдճȴҡͷĵЩ̾ϢԭҦϮѾˡ
㣬㡭𣿡ͨĺһͣɱ񱩣ѪζεţвͲֱӶˡ
ճ㲻Ըˣʼ硣
ǣҵȷûдֻдָճҡҡͷ̧֣Ǵָ
ʲô
ָ
ճ˻һɲǼ䣬衢衢ͨɭǸΪԭסˣɫ䣬ͣͣճ֡
ضţ
桭Ǵָ΢΢ˣָûУζи
أճգգ۾һһСذ׾ͳһǰСذʧˡ
ȷǴָá
Ѵָ۾Ҫֱˡ
ȻھͶ֣ݣָͨҲҺ
ճζˣΪҪԼ¶ָΪһӼҪˣ¶¶
ճվλСѾôãҲµˡ


608 
Ȼ
ʱ
ͻȻ
䡭
һŲٴ
ˡ
ͨ衢衢ɭ˶濴ȥ
ˣиŮͻȻˣǸߣǸԭסˣʵҲࡣ
˭ͨһ㶡
ֻ֪ʮ꣬ǡҼŮˣˣҪҪҪץ׸˼ģˣһģ
ͨҪ˵ʲôȴһҭסˣضԭס
۴һŮӡ
һϮɫȹԸеĻ棬ݵ次ޡ
ͨҲ벻һԼῴôŮӣ
޷ݴŮӣŮӾǱҲֺɣ
ôɵɵĶŮӣֱ˼ά硣
Ů˭ᡣ
㡣һߣͶЩϲ
νġ㡯𾴣Ϊʵǿ˵ͶͱС
ҲЩϲ;ȣ͵͵βԭסˣܲʲôǳڵĴȻץϢ
û뵽һβ棬ȴͶ衣
ϾͶҲʳˣȻǼõġ
ˣܿ죬ͿճЩȡ
ʶֱͨ˿̲ǿһЩ˼ά̰Ķᡣ
ȻʶͨˣûǲҪ⣬ʵҪǿ١һҪǶ˲ö˼֪ôġ
ͨ󾪣һ
ʲôʵǱ̬벽ȻܹԼƽ֣ݣ
û뵽кһ磬ȴʵǿˣһĴˣ˵棬ͨһǿЦ
ǲµģܺԼ۾ϣҲһء
ͨԴȻûȫţҲһЩ£ǿѹסԼĿ
ʲô˹
һ󵭵棬Ůһ㣬λá
ͨ궼Ҫˣ˼ά̫ˣôŮҪܵõһ룬Ը⡣
㣬Ǻλ̸˺ǵõݵʸ񡣶ǰһЩߣɵСӣָָճ
ỹûŪ
λҪЩ似ȵȡֵ
ͻȻ뵽ʲôһҺһָ̧֣ճָ㣬СӾȻӵһöָ
һһƾȣһճĴָ
㣬ָĺöͨˣȻСӵţ̩ףܵõһЩôٵ
ȴֱüͷ˵Ž𣿡
㣬СôŽʲôֻϺȣżĵŪô̫ˡ
Ĭ
㣬Ҫԥˣɲ˰һᾹȻԥˣżˣʳʱ򣬿һ㶼ĴֶΣֶײеĺܣôˣ
죡ǳ
Ͷ죬Ҫ˵ʲôҲֻܱ죡
ĵףȴǼˡ
ѵ㲻ɱСӣ
չӣû뵽ôټˡῴճЦŵ
ҺԵճҲЦˡ
С˵ʲôŭҪ֣ճĻЩϷ˼
չӺĬճһۣһۣճЩԲǷְĲɷԣ
̶תͷĿͶˣչӵǸ
Ͷɵˡ
˵Ǹһ
֪ճʲộͨ㣬̫ˣǲܳʵжǿģճô϶ԭ
οڽż֮ǰῶճ̬ȣǼǵõġ
ֻͨ㾳ҲԸ⽻ճ
㣡ɫǺˣҪˡ
㵽ױʲôԻҩȻԼһͨķǸοﻹдָ
ҲɫǺ죬ࡣ
ǰȷᣬǶҪǲʲôħֱˣ
˵Ǹһ㣬Ҳһ㡣
ʱͶʶ˰벽
ɾʱճȴǵǸġ
Ŷһ㶣ЩȣΪΣ
ϾͻһƽʲôǸǸճЦŵҲᣬȴ˵ʵĸо
һɲǣڳģÿһ˶Ĭˣ˵¡
ᶼеɵۣöǲЩþˡ
С˵ʲô˾ըëļǸո˺ӵޣҪˣɫһ㣬ɱڣضճֱӾҪ֡
ҲòȥҲȫʧȥˣ۾Ѫɫˡ

ȴͻȻ̧Ǵд֣һ¡

ͶǼѾŲ壬ͣ£̫˴ڴڵĴճһգգɱ⼸ʵʻ
˺һͨļҲҶ˵

ʬΡ
ĻĲҲοֻ˵һ¡û˵ɱճǿԵһȡ
չģɫ֣üͷ΢΢ճ۾
ġճͷ
ҳֹأĬƬ̣ʵ
ôҳûأһൣճ֮ӣЦŵ


609 ȡ
һ٣һСĲ˺üŵȻˣôҲֹˡ
ˡ
Ĳ׼ֹˡ
νֹΪ˰ճҪճԵ
ճĻش𡭡ǺƢҲˣοǺƢ
Ǿ϶һЩĮҪճģܾճЩ⣬ʲôϲճһٶĲŵЩʧ
Ҳ˰ɣ
˺һ
лճЦŵóʧȴûж˵ʲô
ͬʱͶ輤ˣɱҲ׵ķſˣ
㲻СˣСӿȥˡ
ڹӡιӣСӽҰɣͨȴڣҪƣΪΣΪճһֻϣɱϲһ£ôȴ٣磬ճеĴָдָĺöȻ˭ɱճ˭ģֺûᣬܲȡ
΢΢ü֪ͨڴʲô⡣
ֱӵͨˣЩ̰˰ɣ
ٺ١ָȥָı似ʯȵȣԼšͨЦŨ֣˲һ㡣
軹Ҫ˵ʲôȴֹͷȻˣͨ˳ְɣ
һôͨҲʵϾָͨŪݵĻᣬֻҪճеĴָõͺãڴָĶǸͨΣ
лͨϲϽԵȵɱ
ǣˣǻӵˣͨȽκͿõĴڣߺܸߣɫ䣬һֱվһߣһĽûô˵˿̣õͨǰһ̧ͷճ
Ȼ
ûκεķϻ
ֱӳ֡
һ֡
һȭճ
ó½Щԭס˵Ĺ似ȷȱһȭУ̺κεȭ
ȭһᶼһ˿ȡ
Ϊһȭͨͨһַ豹ϢؼΪŨԵϢһȭҳɼȭͷǰǰĿռͿûиܵһ㣬ûʲô䶯еȭȻûй¶ǽţҪȵĿһ˲
һȭ
ЩȣճͬĸΪ̣Ӹ˵ǿԶϢļӳɺͶļ¿ƣ
㣬һȭڹƻٷӡ
ʹﵽǧ֮ңǾһǧ֮ճĵ׼֣ճԼ˵Ҳ˶
ҪǶԱ½ϵЩһأֱ㤰
½ϵһߣٵôﵽ߲ңܲӵһǧ֮ɣ
ת˲
һȭˡ
ǳѸͣڣ޹죬ֻʵʵĺңӳȭճǰһҲǧ֮һӣȭٶȣǼľˡ
ңֱӾͳԼͷ­Ҷ
ҪԼġ
һԣ衢˿У˵ȻҲܸܵһȭĿֲǿƣԣ˵ϳĳˬɫ
ʯ֮䣬ۿȭѾճĶͷֻʣһˣ
ͻȻ
ħһ㣬٣ճȻ̧֣ļ񶼲׽ûкķʱ䡣
һӣճס
ס
ճץסһ˲ʱ·𶼶ˣȭͷڿоֹˡ
Ȼ
Ǳ䡢ϸ𾪣ȭǱȻһ㣬˿ܶ
ôܣԼȭǼŵģڻУʵֻŽǰʮֻ˵ȭǵ֮ǰ
ⲻ˵ûܽһȭ˿ճһ˲赲סԼôԼȭͣͣʵ̫˼顢̫𺳡̫ˡ
ʵǰ
Ҳһ˲ͨ衢ϵĲ̡ڴЦݣҲһӾʧˡ
˻һ
˵Ե֡
ᶼ⣬ҲһЩ𾪡
ǺǡУճЦˣĮЦЦȻճһֻ֣һ̧
ȭ
һȭҳ
һȭǳؿȥġ
һȭճֻס֣Ҳɿˡ
֮һ֮䡣
䣡
ûлᷴӦûиܵȭϢ֪ճѾˡ˾͵ɳȥˡ
ɵĹУɼǷһ׾֡
ڿеʮ׺󣬾ֱӳΪѪ
ʬ嶼ûʣ¡
ʲôͨɫݺݱ仯ɫһ㣬ͨѾΪѪһͶŴˡ


610 ޷
ͶǺ΢΢֣ͣ͡أȻճɱһʲôϾ˿Ҳɱˡ
ճɱֶΣ̫ˡ
һȭһҳѪ⡭Ҫֲ
ޣһߣͻȻ֮ԼŪճˣֲճֻͨ㣬ȴ˵ſأֲճֻͨ㣬Ώճأ
ԭճѹޣԣͨǶ龳ȵȣΣǴ
ԭˡ֮࣬ճȤٶ֣ޱͺ٣ûϹҲձ飬ҲģȲ޺ͻޣͻȻڴҲճܴͨأ裬ɲΪճܹ衣
ʳǰż߸Уǽģʵǿ
ճʹޣҲܴûǿġ
ˣˡһ룬ճͨ
ȥͨ𾪵ɫһӱɱ⡢ŭ꣬˫һģ˲ϢȻкһˮ˻𣬲ӿȫճѹȥ
ͬʱͨͻȻ֮һƷĽ
ǽǴҦϮĴеõģ˹൱˳֣ܴյõϲĺܡ

ƺɫĽâ£Ʒĳһӻƿֱճ
һֲܿ
Ϊ̫ͨǿճĸ֮ܵͨӣһǳֲˡ
ò˵½ϵЩԭסˣϣֱǵ
֮ľƷĳ֪
ǿռ𵴡ʵӰơѹ졣
ɼǳڿлߵʱ򣬷Щ򵥵ļҾߡ豭εȵȣϢѹˡ
ֲճվһƬλõĵ涼ʼ绯һĲʯмڡ
Ͷ趼̲סɫһ䣬ͨһ
ٿճȴɵĮɫ
ϧƷԶԶܲסճ䣬͵ؿ粽ǲ˷ǰٴγȭ
һĻüͷٴ
ãճں֡
ϢѾܸܵĳͨһ׶ײУʱ򣬱âȥȻѰһõֶΡ
ӭȥʵɵ
ӭâܰɣ
üͬʱ

ճȭͷƷĳһӽӴ
һɲǣԵģͨɫȻ԰ֻֽס˫֣ѸٲѪƤ⡢ֹǵȵȱ˺ѣѪģģҲ̶á
ƷĳȴǶˣ֮ճȭͷײ˲䣬ֱӱѣ
ΪһƬƬƺɫĽƬ˷ӿš
ңճȭͷ֮ײǸ㣬Եģ˿ڶҪ֪½½ʮңʵայǿȣҲ½ʮҪ½ϺҳڶĺѺѡ
ճˡ
˾㤵ǣճȭͷڽӴƷһ˲䣬ҲֱѪ桢ȭɭȻģת֮ȭͷۿɼĿٻָϣͷƤ顣
䡭
ͨˣӶȫĹ˫ȫϣײǷݵһǽ֮ϣǽֱӱײɷۡ
䶼ʼˡ
ճȴǵƲˣһӰȻ̫죬һһ˳ȥֱͨ˲Ϣ֮ͨ档
㣡ͨ󾪴֣඼Ҫըˣη壬Ҫٳֵ֣ճǣ˫ȴȫĶˣûа취ˡ
һ·ߺáճǵ³ô֣ǳӥצһץסͨļճָ·ֽƬһ׵ĶͨļƤ⡢ֹǣѪʰ£ճͨ˾ͱץ

Ȼճ־˦
ͨɳȥˡ
Ƿɳȥٶȣƾ㤣ӰѪ
һ
䣡
ͨڵϡ
ҵһƬһֱʮ׵ľʯӣʯмʯ£ͨĲֹǡѪⶼصһ˲ȫˡ
ճ衢裬ѾͷƤˣ
ճսʽ̫ײУһ壬Ҳôս
ѹ
ӾЧ޷ݡ
ؼǣͨ˲㰡ңΪ½֮ˣһ½ϵͨ˲㻹Ҫǿ᲻٣
ˣеֶζʩչҲһͨ
ڣͶѾڻɣԼ˻ճĶ
һɾ㤡ηѾʼĵס


611 
ˣˡһ̣ճתͷͶ裬ӲʥˣҪŪԼҪñԼŪ׼
㡭㡭һɫЩ԰ףҪ˵ʲôȴֲ֪˵ʲô˺һճΪļɵ
ᶢճȴĵ𺳵˼㣬̫ǿ˰
ֲճ˵š̰
һվ˳չӡ
㻹Ҫֹңճû˵Ļ᣺Ҷĸоܺãϣ㲻Ҫƻеĸо
չӣ˱ϾߣȻдȣҲĴʳǶԿǱߵҲǺõġĵһ˿Ϳ
ͶȷʵôˣԽżĴʳ˵ǻ¡
ͷһ͸㶨ˡճЦЦȫûиӵ˼
չӡһ㶣ЩκͰգ̶ֵչӣ͸һӲ𣿡
һЩĸоճ׿ԽԸˣճ׼
չӣˡᵽճǰӵˡ
ճճ
ҡͷ
һ٣𾪣ʹԼôˣճûһ㶯ҡ֮ģ
ճĺüᶨ
㣬Ҫ˾սֻǲҾͲɱǲɣҧҧҲǱƵ˼㣬ĵǺڣˣĿˣ֪ճôֲôײУʮӣҲҰ
ڻкҩ
㣬Ҳ֣СҲĶ֣ڴĵʵǼǿǿġ
ҲҪôѡġճüͷЦʵ
üͷ϶һ˿ԥ
ҪǶ֣Լãһֹܹճܹճ
ĻȷԼ֮ճһΪˡ
ճˡ
һճƺһ㶼ԼҲ֣ѵԼˣǾͿˡ
ǣȣվ֮衢趼ʳ
ԣԥˡ
չӣһҪɱͶ𣿡ɫ֣ճһػصĿܶûҿǵǸ֣صǸ⳥ȵȣֻҪһͿԡ
һҪɱճֻ³ôĸ֡
һ̶ÿˣȻˣôչӶְɣҲ֣
ֱ
֪ôѡ񣬵ֱѡճûд
Ͷ裬ˣҲֻ顣
ֻǺ衢趼ʳûʲôϵҲûһҪǡ
ԶͶһ
㾹Ȼѡ񲻳֣Щš
ʵˡ
ڸ磬ô죿ԽԽ죬ҧΡΡʵ
սô죿ҧгݣҲһЩԹ޺ŭ𣬵˵ĵ˻šţһҪӮҪҪɱճ飡Ҫ֤˿
һ룬ͻȻһȣ裬˺󡭡Զս
䡣
ϣۣ꣬ת˹ˡ
Ȼһ㣬ȴҲࡣ
ʮ֮һ˾ճ˶ʮԶ
ɫÿ˺ܶ࣬ȴǺݺݵţճճ飬㲻ǿǿһЩӺԶս˭˭һء
ǣճĿ϶㣡ҲһЩģŭ
̶һһѳ߬ǳƷƫϸƫȴޱȵķ⵴ڿУĺƣ͸Ǽ˼㡣
ֳһѴ󵶣ͬƷ˵Щֻ̣һ׳ʮֵĿ񣬵ǷͨϺɫͬǷâ¶
վճԲԶЩŪˣĿճһۡ
ޣҪǽսΪθղͶ˵ʱûֱӳȥãճǲЩдˣ
Ǻǿ
ҲԼǾһܽսȴǱסȽš
ǣճɫϢǰĮЩŪˡ
ְɡֻһγֵĻᡣ̶ճͻأĵ
˻һǾȣԶսҪͶȳ֣ǲе̫ˣʨӲȫţŪûġ
Ͷʵ
ûʲôͶ裬Ѿ˼ˣôҲճ
ݣСӣŭһ
䡣
ǧΣһ˲ɣϢܶŭХ
̶
ҫƣеǱгһ˸һĹ죬Ӱǧһ㣬ÿһͬ߷裬ͷƤ顣
Ȼ
ৡ
޾ӰճܶȥЩӰٶȼ죬ң֮ȻϣȫûдڤĴš


612 Ҫ
ֵͬʱҲˣŭ
ʮһ֮ɫ԰ף֪һȴǺķٵȻȻģҲǼǿ
ǵӰʵʻۣϺҫʮ㣬Ե㤣Ӱ˻֮䣬еӰ桢ɣճİԵ
ٿճ
Ǻ޶
Ūˡ
ճڸʲôޣȳ֣ԶսѾ㹻ˣ뵽˴˿̣Է˶ˣ㻹һ
ԴҲ벻
ת˲
ӰѾճǰԵ赶ӰҲճǰ
ճڶˡ
һֱӾʲô
۴ճȻѡܣ
޵޵ʽֹдˣ֮ǰΪճʲôķԵֵأû뵽

ԶͶǼˡ
˵ɫǺˡ
Լֵ˭̵Ļս
߬ȭͷ͵ճӰӰʬĳˡ
ǣܿ죬ͶļͿٵɢˣ˾֡µľ֡
Ҳɵˡ
۴
ճٶȡ
ÿ죡
ϵĿ졣
ңճܹȫ֪ЩӰ㣬ɵĶܡ
ճƮƮݼˡ
ٶȣôܳһϣ
ᣬΪԼٶȣҲ̶˰ɣңٶȻǿ֮һ

ճͣ¡
ͶĽӰӰȫ˵֮ϣȫûմճ½ǣһ㶼ûС
㡭㡭㡭趼˵ˣֻһľ㤡
˺һ
ˣҲȳˣڣҳˡճЦЦȻó񽣡
š
һ
һ
Ļң
һ裬һ衣
̶
ճս
Ͷ裬ԭأôһɲǣһľȻѹصѹȫûһ˿˿Ҫܵ뷨Ϊܲȥ
⣬ǵ𵴣˼άЩңǰǳֻþһ㣬ؼ䣬Щâˣ޴ӡ
ǧ֮һ
Ͷݺһ
Ȼ
䣡
ء
˵üģһϸ΢Ѫɫۼ
ճԣ˼ά׻ˡ
ճΪΡղһ֤ճϣ˿ǿܵһЩ޵Ϣ
ҪҪճޣ
⣬ճʲôޣһɱ衢裬⡭Ҳֲ̫ˣ
٣
Ҳ˵ճʵǿ
֮ǰ˼άУճ⣬֣ҲֻǾճʲôܣһʵȵȣôҲᳯճԼǿһ밡
ճɵɱͨûоճܱԼǿ
ֱһ̡
оԼ˼ά񶼱ˡ
±ӣˡȫ˼άʱճȴֱһ㣬һӹѾŵ̱ڵصɭ
ֱӹɭĲӡ
ţճһӹĵûɱΪûжɭǸز
ֱճһУ˼άسաճ㡭
ôˣճЦЦĸоǲġ
չӣƭҺÿడһЦ׻ˣͲҪˣɡҽճ
ԣճͷ
ճ㵽ʲôʵ̲סʵ
Ҳ֪ճЦŵȷֻ֪֪컯֮£ɸɵ컯֮ϣû
ߣƭҰɣһһȴĸо
ճεĿ˿ȣЩԲһ
Ͷ֮䣬ȻġȻ
ؼڲʮ갡
Ҫٹ꣬û񰡣
ˣǸȥݿˡճһãһɣ
˵ݣҲ֮ǰҽǵʱѾˣ½Щԭס˻ʵ;ͨݿԿõ򵥵Ĺ似
ôȥأճʵ
ݷΪڲ㡣㣬ֻҪ½ˣ˭ʸҾǿڲ㣬ȴֻٲܽȥ˵ڲսµĹ似ҩȵȡң½֮ˣһֻӵһνһνڲʸ񡣡Ỻؽܵ
Ҫڲ㡣ճ;𣿡


613 
ֻȥҳĬƬ̣˵˭Щӵнڲʸֻг
Ǿȥҳɣճͷ˵ǳӵ컯ľ硣
Ҳ˵ˣң˵λһŮ½һŮͻȻЦˣճڴ𣿡
½һŮ½ҲͲżʮˣ½ϵһһƷ˶࣬һŮжճҡҡͷ
Ĳڴգգ۾
ڴôһŮߣﻹڴŮˣճϷһ䡣
ճ˵὿һЦ
ˣ߰ɣճΣôȥ汻ˡ
ʱ

ˡ
ǹصġճֹһ䣬ǰνĳܻû½һͨƷƷļĸۡ
ʵǿɨһڳǰˡ
꣬ʮɣ
ͨ㾳
ּ½ϣ㹻һƷﵱˣǣֻǳ
ߺˣһ̣еһɨճһۣȵأΪܸܳճ½ϵ˵Ϣһ
磬ͨһҵҪһ棡ճĵ
ճ˵üͷ룬ջȥͨˡ
˭ܼģҪҪôǰҪͱ˴ȥˣճ᲻һȻ磡
Ǵ¡
ճȴ
˴һ
һŮ˳
ŮӴɫ·ûԣһΰɣ
Ůӿճ᣺λǳѾߣգλ
Ů˵ʱԵĺܺ棬´ճᣬǶ࿴Ἰۣĵ𺳵ģȻкͳһŮӣ
͡ճĵ
˸󣬳ųȥ
ڣɲݻҲˣɽˮ԰ȵȣеġ
ǲСһʱ䡣
ղͣ£ָǰһλ𾴵ĿˣǳѾλˣλ
ллճͷᳯŴȥ
ܿ졣
˴
ڣпտ̫࣬һЩ㾫µļҾߡ豭ȵġ
ңﾹȻһЩζճеִŮӵ޹һ㡣
˴ԶԶģֻһ棬һڳϵŮӣûˡ
λôƺŮӿˣܺһƴɽеȪǻңŮӵﾹȻҲһЩȻϢ
ճ
ᡣ
չӻ𣿡̶ŮЦˣһЦճͷƤ飬ЦЦ񣬺ýĵЦ
ճЩ궯˼ȫѹ£֪ʲô˼ճ
֮ǰǰͨɱ𣿡Ůӷʵһ˿ʣͨǻӵͷ죬ɱôĵӣ
ճ΢΢ۣĵ׾ȣǵһжƿ֮°ɣȻ֪Ȼ֪Ϊβֹأ
ǲǺ汾ΪβֹɱͨŮƺճ뷨ٴν
˵
ΪͨԼЩ½ϱԼ˽ԴǣҪ˽Щ˵أŮ˵ţͻȻ֮ճǰ
һ󵭵˱ǡ
ճŮӣ𾪣

ȻĲһεġ
ŮӵСƴ󣬺촽ȻƤ𪣬˸һ˿ɫϣӺ
Ůӵ
ֽᡢϢȻ
ǰŮӣȻҲȻȴһ㲻ᣬȻ
һҪôǴ˿޳Ȼ󣬶ǰŮǴƷƤ޵Ȼ
ȻһȻһӲȻ
˵˭ˣ
ճܵܣ˵ҸýأǸóͷأһ룬Ůӵһذףذ׷ǳͨѪɫѪɫذ׾ȻƷ
Ůذףճ΢ź쳾ذһ¡
˵Ȼݵ졣
ճֻ˵ѹܴ
Ϊ̶֡Ůֵ
֣ճʾĹͷҪˡ


614 
ҵȶ磬ǰ½󣡡Ὺˡ
ŶСŮʲô£գգ۾
Ҫǵڲ㡣Ὺżɽ
ֵжһƳζȻЦˣڲ㣿Ҫ˵λ½֮ˣǣҲͨ㿼ˣʸ񡣡
԰ǽڲ㣬ôǿñҩ似ȵ֮
½ȷȱٱȵȡָճ˸ۣȻҡҡͷϧȱȱǳڵˣ
⡭üͷ
ճȴˣʲôҪ󣬾ֱ˵ɣʲôȱѾֻɱҺˣߣǽȻǽˣվǰ˵˵һҪǵģ
ճܵܣܴŶǾ϶һЩ͵ЦݣһһճһȻճĶСҵȷҪճܵܰһæ֪ճܵԸ𣿡
˵ճһԼߴһȴԼʧ̬ˡ
ճ֪ܵ½ӵаǳ𣿡ֵɫһЩ
ճͷ
֪ǳأ಻Ը𣿡ֵһĨۼɱ⣺ǿĺܽĻĳǡ
Ȼأճɫ
ÿ꣡½ϵİǳأҪһᡣּճܵܺλãýҪˣֻҪűμⳡᣬңϣﱾѵѵĳǵˣô˽ݵ£ҾʹӦˡ
Ӧûкܶǿ߰ɣѵǸʺ𣿡ճһ䡣
ǿߣ࣬ʵҲ̫ǿԣᣬˡֺһ
ôҺ᣿
šֵЦޡʢճܵܺϣûóı֣ôǵǲˣһˣͻɱŶ
˵ĽޣԲǼٵġ
ճһ̶ۣͷ
Ǿ˵ˣ磬ңֵǾٰ졣ЦŵȻ˵㣺СգճܵܺȥϢ
˽
ճ뿪
˸Էһ䣬ݻȴɾ
뷿ճͿʼˡ
һҹ޻
ա
һ硣
շֱճ᷿š
λǰ
յĴ£ȥ
ʱ
ˡ
߽
ճܵܡã˯ôӭԣӣһ㶼һŲǰڣһŲڣң˱֮һŲǿܶ࣬Ϣ㱱Ų۷ڵĳǿˡ
ճڿ˵ʱҲճȻ˶üͷˡ
ճܵܡãǽһ£껡ָճܵǺһμӽᡣ
껺ֹգû˵Ҫ˵ճᣬҪμ᣿ǸʵǸʸ
ճͨ㡣
Ҳֻа벽
̫˰
ǣӽ˳Ҳճǿ
ǲʣɳľ
ǵһȣܿ죬ǳص˾ҪˣЦŵٰ졣
ճᡢ껡ˣվĵĵȴ
Լһʱ
ĳǳͻȻ⣬һ
ˣĻĳǵ˵ˡЦŵߣӭһ£
˵ţߵſڣǸеǡ
ճ˸
ܿ죬ˡ
Ϊ׵Ǹˣһɫۣߺܸߣǿ׳˫ֱ󣬹Ц֣һ겻ֳ˵ķ绪
ԳˣֿһЦЦ绨ľˡ
ԳɨһճϣֳҾ뵽һ鰡
˵ţָָԼվŵĸеһˣֳ̩
ǣ̩վ˳ɫĵֳ
̩ǰգ˻ĳǣҲǽ챻Գμһˡ
ճᶼ̩̩ȻѾ߲ˣ
ǽż̩·ָԭľ磬ˣٽһˡ
ҲߣĿһ̩ɺˡ
ճû뵽ôˡ̩ζĿճ᣺ǺԵôˡ
ʶԳԼĺӣЦŶ̩ʶðཻ
վ󣬺ճվһ껣ͻȻüͷֹһ䣺ߣôôǿʲôճô
ЩƣϾճǴǲμģճô϶Ҫˣǵˡ
С
˶ˡ
ֵһתͷĿһ껣ŵúݺһͷ
̩΢΢
ԳȴǹЦ̩˵ˣЩ߶ǳʵܻԵȵģԽսģ˵̩λͨСֵܵĶأ
Գ˵ЦţɨһճСֵܣ˵Բԣ


615 
ԣճӣͷ
̩Ҳǻ£̩ڻָ߲㣬̩ʵʵҲͱǿһЩ˶ѡ
ŶԳһ㶣̶֣λСֵܻǲأ˵أ֡
ߣֺһڳ
վ껡ɫӲÿˡ
껣ݺݵĿճһۡ
ճе㲻֪ôڷ𣿻˵ԡŪֳЩκͶ
治֪ôǲμΪʲôĵװ뵽Ȼ󣬿һ
ǸҪƴˣճָˣǵ涼ˡ
صͷ
ˣɣһ
Գ̩߽Գ˸λ̩վԵ
ʱ
ִ
쾳ǳ
ǳ
ǳ

һ
ִճվſӭӡ
ܿ졣
ˡ
ˣԴĸˡ
У쾳ǵĳΪ㣬ǵĳΪ㣬ǵĳΪѡ
λУʵǿ㣬㾹Ȼ컯Ĳ㣬֡ԡ㡢ѵȶҪһ硣
ճȵǣߵĸУиˣһء
ڿճᡢ̩ʱҲһ㶣Щ⡣
˲һ𵽵ģֱݳǵĳǵĳΣǵĳׯ
Ҳ컯㡣
УȴճϤˡ
ȵ˶ҲճᣬǽеĽ㡣
ΪΣճΪ̫ˣͨ㣬˵ۡΪ̫ˡ
ϲ衢Ͼơ˵кѾߣܿ죬ÿ˳ǰ˲衢ơ
ճһһΣ㿴ںͺģʵϣÿһᣬҪۡһСڵĺžƣһСĶճ֪Ϊʲô𣿡
ΪΣ
Ϊ˿ڣ̾˿½̫ˣܹżʮˡ˿ھÿǳΪģÿһᣬǹغ˿ڵķ䡣ᣬǱֺãѹгǳءô꣬ǿԴǳеõǧ˿ڡ֮
ԭˡճͷˡ
ճˡǰϣճϡ
վճԣ껡Ȼһԣʻˣ
ȻͨС˿ã˿أ
ҧǳãʵ벻ͨΪʲôѵСӾֻͨ㾳
ٲټʣҲֻܱš
һȣ̶ֿʼкĳȾƣԽĺˣͨľƻһ㡣
ֱʱ
ҲˣҲˣ۸ϽģģȲˣǳͻȻڵ
һ䣬ʱ֮ڵһӼžλȻЦݣһҲ˸
ǾͿʼɣĳǳԵһӦ̩վ
ǣ̩ͷǵζЦݣߵм䣬΢΢֣֪λԸҹУλˣ
̩˵ţɵóճ߿
ճѾǸеᣬҲ£ָԭľ󣬾ᣬҲһЩġ
壡ʱݳǱߣվݳǳһ׳ͻȻ˳
˵׳˵ˣΪ˲һ׳
һ鼡⣬Ƕϵһ㣬ֻ첲г֫ô֣Ҳﵽңһ¼֮ǽ˱ըԵ
壿ճԣֹһ䣬ЩأȻ֪壬֪
껣ĺܶ˶ɫ΢΢һ䣬ЩɵĶ塣
Сӣְɣܴһ˫һ۾̩ȵڣÿϵľƱ֮ζ
һ֣ûˣȷҪȳ֣̩ЦЦûбǴͷͿֲϢŵЩ
̩˻һԵģڣܶԭס˵ɫ΢΢һ䣬̩˵ˣֻлĳǳɫζء
ȻǸƢڱ̩һ֮󣬶˵̧еشͳ̩ȥ
شεڿУĿţɫХ֮ϵݣҶһ㡣
½⼫ȶպʵնشѹ£ĺ졢硭
شǼзƣ̩ڵλãһӶ¡


616 ǣˣ
ڣЩӵĲԽԽˣϵһЩƱ𶯵ˣ
ܶɫһٱ䣬Щ𾪺;ηݳǳЦĳŻĳǳԿһۣ˼ȷڳЦ
̩ĶԾγԵĶԾ
ǹֲģϧ㲻Ҳһ룬ͻȻ̩ˣ
һ
Ǿ춯ء
죡
̫ˣ
쵽ӰĶ쵽һ㡢쵽ڳôûܹĲ׽Ӱ쵽Ӱ֮ʵӰһ
ǧ֮һ
Ȼ
УǶһ㡣
Ǿ޴ġǿ׳һͣڳм䣬̩Ҳͣˣͣԡ
Ȼ˵ע¡

ֻסشֱۣһѣڵϣѪ𣬱֮ߣȪһ㡣
㣬ˡһļžУ̧̩ͷɨһ壬ĵ
ֱһ̡
ڣһԭס˵ĵĺ
֣üͷ
껡Ǹɫ΢΢԰ףη𺳵Ķ̩
ÿٶȡҲֹһ䣬Щ֣صɫ֮ǰûа̩֣̩ղչֵʵǿ
Ҳһ̣ݳǳɫ԰׶ҧһԣֻͻȻȵ壬
ֹͣҽУ֣еġڵϵشȻǱʹķص
Ķ̩СֵܺʵҲϺġ
ˡ̩ЦЦóķŭν٣ʱûԳ
һ̩Ըվ𣿡
̩ɨݳ֮ߴǳصĳˣǵζԽԽأգ񶨸ճϣΪ𣿡
ճᣬʱҪֿڵճھ̨
껺΢΢ͷѾˣȷԼ˲̩Ķ֡
̩ǳɫ㶢ճǳվŵһ䡢ɫ԰ס۾Щݵߵм䣬̩֮档
е̩͵ĵͷ
ơǻӳһѱʥƷֻʥƷ½ϣǷǳˣҪ֪½ϣٷ֮ʮϵߣûеġ
㣬ְɣ̩ɨһƵıЩмĵ
Ѫüͷ̶ͻȻȵһ
һǺȳѪĸ֣ɲǣڣλǶȻվɫ˼㡣
Щڰ˴ֻҪԭסˣҲɫ仯
Ѫ
нЩֵǿ似ɣ
˵ⲿܱɹǳѶֻ̾
û뵽ƾȻɹˣ
˼飡
ʵǲ˼飡
ͬʱɼƵĳǰһӶѪ֮ɫһ㣬ɺдףеޱɷ
һâһϸ΢ȴޱۣ֮䣬һϸ΢âһ޽â
޽â֮ڣŨԵϢڵɢš
ճ֣˼ǿ󡢺һȤľһĽâŨԵϢ
װŪ̩ȴһɫ֣صͬʱеĳҲ
ͷƤǣ̩еĳڽӰ𡢽һ˲һ֣ͬһ֮࣬Ĭٷ֮һǧΪΪ
⡭⡭ôܣһ֣˵֣һ趯һ趯
ôģʵսаҲ֣̫ˣ
תۡ
뽣ײˣ

̶Ƕ֮֮Ħһ㣬ѪҺͷƤľĤܡ
ײ̣ûгã
㣡ˣͻȻ̩ȵ˫һ٣˸⣬޽
еĳһƵĲϣ۲ûҪƵ
˽ƷϣЩʣɼеĽһʮԵĳݺһĿӣǱ̩Ľġ
ƵĽƷʥ̩ĽƷ
̫Զˡ
䣬ˣôɣ̩һǳһ˿м
ǣˣƻҪ˵ʲôջصͷ䡣
ڣӰˡ
Ϣҹڤ
ֶ֮ס֮˸𾪺ͼɵ̩Ŷţҡҡͷ
ĵЩɬ
һ𺳼
ԼߣճҲѰɣ


617 
̩̫ǿˡ
ǿľˡǿ찡
ɹԶ似Ѫƶ˰
ֱе񼣡
ǧ˴ǳеİ˴ݣܹԶ似ĴѾ޼ܹɹԶ似ˣǼûС
ΪǳûɹһԶ似
˵Ƶɼʹˣǰܸ̩
̩ǿᣬ˾
ã֮УԳͻȻЦɫ΢΢Ǻ죬֡
̩ĳǣȻˡ
ο̩ľϲʵ˵֮ǰʩչѪʱѾϣˣû뵽
ԳĴЦĳɫѿĵװԵʲôˣôôһ̬ĳǣ
ʡ
Ǽʡ
֮⣬޿κΡ
ң̩սλҪһģ̶̩ٵǻҪ
ǳɫܵˮˣһ䣬˴УǿĻҲǿģᣬǴǷɫģһ졭
̩ͻĴڣ·
վŵļˣԲ̩Ķ֡
ôλˣ̶̩̾˿Ҫúõһ棬Ҫô𣿡
̩ǳĻͬһѰѵһ㣬ڳϴȥ
һʱ䣬ڣɱɷˡ
սͻȻվ쾳ǳͻأĿڵսȼաڣһ屾Ǻսӡ
οһֱǳ׵׵ĵжԡ
ڣ̩վм䣬˵ҫộ
һڣɲǼ䣬˶ȥЩȣЩ塭
쾳ǳüͷأҪǿ
Ϊ̩Ķ֣
ôȥؿܻˣؼǣ쾳Ҳᶪˡ
սȻغܼᶨظһ顣
ֻܴӦСĵ㣬Ҫǿ
صͷм
ǺǡȻ࣬Ҳò˵ʱһͦ޵ģ٣㹻𣿱һЩǿˣ̩ЦЦɨճһۣճɱ⣬ȶص޵ɱҪŨĶ࣬ղţزվճֱճΪֹ
ճһԡ

ɫ
ճҪȥһ䣺ͺֺܶ࣬ȵ㵽磬Ķ֡
Ȼĵϣһᣬܹõõĳɼܹüģ֮ǰҲǶճģ֪ճɱͨ˵ģҲ֪ճʵǿ
ϧͿϧڣ˸̬ǿ󡢸ġ
ճȥ
ճû˵ʲôֻһ
̩ǿ𣿵˴˿̣ĵҪʵȻһ䡣
Ȼղ̩ıֻճϣԼ֮ǰôһС̩ˣҲ̩֮ỹҪǿһɣ
Σһֻ󣬾ǿ׳һ㣬ܱȵùһͷϻ̩ûжԼһ˿˿в
Ļ̩
ճżȥϲһԸ㶨һС
ʲôһԸ㶨һУڳĳһˣ̩Ҳã̩ҲգȵѾ޵֣ڳѾûٸ֮սǹϵһһˣһᶼҪˡ
ʱŻ֡
ĻЧʸߣֻҪսһܹ񣬲
ھȥһٶս㣬ȥʵû˼
Ϊû˼ΪڳЩˣ̫ˣ
ʵ˵ճҪսЩǣ컯Ĳ㣬жǿأԼɲһأ
ߣװװȥûеȥ껺һ
껣˵һ䡣
ǣߣһһءԽĲˬˡ
껣Ҫȥս𣿡תͷ껣ָָм̩ճûеȥȲ˵еȥ𣿡
ҡҡҧҲ̩Ķ֣ҳϣ
㻹ʲôƲճģĵʵŭһеٮٮߣңһֱ־ޣƾ껽һٶİԼĻ֮ˣֿɲʲôƢ࣬մȾѪһ㶼٣ֻΪ껺㣬֮˴˿̣ȴЩ̲ˡ
ҡѾŵû£ʲǿǾ㤺η壬ҧ٣ҳϡҲǸ̩ûĳЩһԼ̩Ķ֡٣½֮ˣǺ̩һ硣ο̩һٶĳЩˣҪĳЩȥĳЩ˾Դˣװثˣ


618 
˵ꡣ
ۡ
Ѫ
ˡ
Ǳֵѹȵġ
û´Σ´Σʲô˵ʲô㣬ɣĶ껣һһٵĵ
ֻ䣬˾͹˵ϣ
ջϢ껲Ĳ£ΡΡվԹĿճһۣȻ󣬷һŵͼ˵ĵҩ
ճԣ̲סһճֵ̩ôۣҲľ̩ճĶˡ
ֱ
ճΪֹһֱɫɫĮȫûһ˿仰˵ʹֵ̩ô죬ճĵףӦҲǻ¡
Ϊճһֱأ
ûʣ֪ճһԼ뷨
ͬʱ
м䡣
̩أսˣ
ͻأ
𡭡һ
䣡
ڷĲ·Ҫˡ
ۿɼֱӾչԼı壡
޶ԣȻǱǿ
һ棬޵ı壬Ӵһ棬޵ı壬ȻķǾˡ
м䣬صıһչǾ㤼ˣ
һжʮ׳ߣͨϽɫңͷ֮ϣѾǼΪ˰
һƬƬϽɫƬǳҫۡ˸ϽɫϽԻ͡
һһǿѹصı֮ϳܵţҪϢˡ
ڣܶ˵ɫǼصģܹصϸܵǹɽݡѹѵѹ
ı壬̩վǰ״ɫû̫仯Уء
ұ֤ؿˣЩɳƣЩ̶һڣͻȻ
Ǿ͵βͣһ̧ٶ̫ˣӦڿһβ͵Ĳӡ
Ǿβ̩ͣȻ¡
Ҳһ˲Ϣ̩ķӦͬˣ˫ŵƣתܶһ̣һʧ
ǧ֮һ

м䣬ʯ𡢳εľ޿ۼˣѣеӡ輸ȵȣȫΪĩЩδµľƣڳΪʯУܿػеĵ棬һʮ׵ľ޿ӡ
Ҳһ̡
̩ӰصߣУǳ죬漫ΣһǧӰӳâһȥص϶ȥ
Ȼ
桮һ̩βƲסĺˣĽȻûûصǱϽɫƬȫĵסˣǱеϽɫƬ֮ϣ֮䣬ֻһۼˡ
ߣӵķܹģسವһͬһϯ̩ȴҪ̩ס
̩ܵΣգҪıزˣ룬һӾޡ
֮䣬̩ˣΧ˷ϽɫصԼµٶţǱƽĳǽһ㣬ҪӴܳȦ롣
̩̩һ̣͵̧ţҿ
䣡
һţڵϣ̫㤣һӾͶһĴӡ
̩С
ͬһɲǣصȴ˿ϷĲ̩֮ǰվڵһƬλá
Ͳôһ˿˿̩һ㣬ͱصıˡ
ӾͲ㲻ŭˣȻܵԼûвס̩ѾӣȻܶڿС
ͷǵת£߿ڴţһϽɫĶҺǿӶб¡
ǶҺһԵڿӶ֮ڣԭֻĿӶȻֱӸʴףϵЩʯӴصĶҺȫˣӾЧݡ
ֲ̫ˡ
һĻˣȫϢͷƤ顣
߶Ǻϧ㻹ǲôһ˿ʱ̩ͻȻ֡
ãһĪĸܵΣա
ղڷɶʱ򣬱ȴקסβͣûиܵ𣿣̩ˣңɼصβʹ̩һֻץסݺݵһקɿֲεڿУһԾͺԾһ㣬һԾصͷ֮
ķҲܰͷ򦴦Ƭɣ̩ĺеĳӰһѸ͡
ͻȻ֮ûص򦣬¶ϣû롣
ؾ־ֵ˻𣬾͵ڿĴ򣬵Ѿˡ
˵ע£Կص򦴦һ޴ѪϽɫѪٲһš


619 ʲôǿ
һ
䣡
Ǿ͵˵ϣٴ
̩صԣɫѾָлǳ֣غңһȻǿ󣡳ǿ
ղţ֮صĶսʵ΢һ㣬ľԼˡ
̩ڴڵĺԼϢ
ղţĺܴ
óҩ¡
ȻһصֱԼĴС
һ壬ԶĴڣʬ̫ãȫ¶ǱϽƬ̫ˣѪ⡢ߵȵȣ
ѾһƬǽ壬Ǹոյһ㣬֮ǰڷڵΡˮȵȣȫʧ
˴ֻվţûˡ
ûһ˻֣˵񶼶̩𾪡𺳡
̫ǿˣ
ߣֱǿûб߰
ãããʮ󣬻ĳǳڼžͻأ˵ã̧ͷ⣬ܷ
ĳҲ֮Ǻòȥ
ᣬҲ۸۸ǰˣûȡùر˵ĳɼ
졭

ԼĶЩˡ
Ǵʷ˰
ҲʷΪʵ˰ɣ
̩ŻĳǣֱǼѹһа
ԵĽ⣬쾳ǳ̾˿ЩϧͲʣղţصķӣҲǼ侪޵ģһ㣬Ӯ̩
Ͳôһ㡣
Գϲһ̣ǳΣԹ˹֣ףص
Цŵͷ
ǳΣֿ̩̩СֵţǷԶţܹһɼ
л佱̩Цŵ
ʱ䣬̩Сֵܿȥߣ˫ֻӭΣ֦ء
һ̩صͷ
㡢ѵˣҲ̩ʾá
̩һһӦ𣬲ȷǷ˺øʮ㡢мӡ
ֶ΢΢ͷЩϿ̩Ȼ̩ǻĳǣĳǵ϶ͷҲò̩ĺ㡣
λỹûнأһ̩ЦɨΧ֪λҪ֮սһڿվˣ߲ܣ
̩ͦصģǴЦݣЦȴͱˡ
һʱ䣬ڣٴΰ
˻ĳ֮ߴǳصĳվŵЩˣЩɫ仯Щŭȴ־壬ģԥգǵͷ
һʱ䣬Ӧ
ú£ҴӦλֲ̫ݣǽˣڸղŵأ֮ҪΪһ壬½֮½޺УӮˣҪӮˣҪû˵̩ЦŵλһҲֵġ
ǰôſڳܾܲôЪ˰ɣҪս̩ĸϽȥҲ͵ζôڲס
Ȼ
Ϣġ
ȷ˸Ӧս
̩̫ǿˣ
ȥɣȻ֪ɣȥʲôοҪȥǵĳҲͬⰡ
ѵһᣬһͱˣڻĳˣ̩ɫЩţողŴ˰Ҳ̫ˣܳ
ߣЩˬˣ϶һĨŭ𣬿̩ǵӣ޲Գֽѵ̩һ٣ȻС
Ĺأöֵġ
ٲˬҲֻš
ճ˵ǲĶ֣վճԣСʵЩԾԾԡ
ٶ𣿡ճһ䡣
⡭üͷ
ܲĶ֣ǣ㻹ֶΣ
ֶΣһȷУֻǣô׾ãżĿΪ˵õżıʹУΪһοԻճء
ͬһ룬ճʾģģ˵Ҫܹ㶨̩
СЦŵС
ôң
˵̩Сϣ񸮸оôأĶ̩һ㶼Ȥ⣬Ƕ񸮷ǳȤ
оʱٶȼӿˣ½죬Ҿ͸оڵתٶȺĴȶ˲Сȵҵʵ֮ż֮ǰӦһɵɵӡ
ȻϫڣټϽ½ôŨԶϢ񸮷ţ񸮿϶ʱӿ죡ĵٱˣҸо񸮿Ҫˣ
ʲôճһ㶣Ҳܽ
ֻ֪񸮿ʱ䣬ԽԽǿûгŽ롣


620 Ц
Ȼܡ֪񸮿ԷΪ񸮡񸮡񸮡Цŵھ񸮣ܹ䱦ȵȡϡ
ʲôǵϣ
ϺͷƵ㣬֮Ϊǿ½ϺѽӴȥ˸λ棬пܽӴˡ
ĻصҺڴ񸮽Ϊ񸮣ʱܹϣŪãԳǿˣ½ڣãɲиˣһЩԶϢ
֪ˣճصͷĵҲڴ񸮡񸮡񸮽һΣԼʵӦÿԿ౶ɣ
ͬһ룬ճ֮ĽڣܶȴѾ̩
̩ĵһ㣡
Խˣû˭ս㣡
̩һ㣬ķڷ
ţڳҲûзԵ˰ɣ

û˸ս̩ôҲͲˣ
ѵôȥٵһ죬ڳЩˣҲû˭վս̩
λǴˡ̩ȴͻȻҡͷʱɲõһ
ŶΪΣǳѵһʵ档
Ҳ漫ˡ
Ϊ˻᲻ͬ⣡̩һЦ΢΢תͷճңָ̧֣ճճ˵Ķ𣿡
ϧ˿̣ճĽȫ̩
˵Ǻǡˣ̩мĺһ˺ࣺܶ
λ֪ûн½ʱλճչӿšſ󡣡
ҪֹҪֱӶɱңʱǰŻˡ
ܻŽ½Ǽһһ
λЦ֮ǰҸո̤λճչӵʱҵһ뷨ǣҲμˣһûô죿
ԳһЩģҲŸҼ

̩ĵɲǼ䣬ڣһƬţȻ󣬺ȻЦһЩЦˣ
Сֵû뵽˵Ц츳Цˡ
СֵܣȷûڴȤҵȣһͨСӣҪɱ㣿ɱ𣿡
Сֵίˡ
Сֵܣĵ׵ֿЦøо

̩ճ˲䣬ճ˵Ľ㣡
ÿ˶ڶճЦǿɵһ
껺ͷҪ͵ؿˣġ
ճ˱裬ǻãǣճվڳ󣬴ǰǶЦ
껺ɱ˵ĶˣҪǼɵų֣˿̣ǾֱҪ֡
ٿ֣ϣɫҲѿһԡ
ǿ϶ҪΪЦˡ
ճμӽˣҪ֪ճ̩гĻ
ִ˿ճͬͷڹһһҿԣȻĵЩʧȴҲ⡣
Ͼ̩̫ǿˣճҪǴ˿վŪþͻᲢֹˡ
ֻѹ֡
ճչӣô˵Ҽǵã㲻ưͰ㲻ڣһû˼ҵͬ⣬ҲҰճĬ̩Цҵ˼ҷأ
ڣһЦΪֵ϶ͷͷԳôܷŹûᣬֻĵЦֳᣬΪǺܻ˰һûս
ֵɫһǺ죬촽΢ţҪֿڡ
żˣճôˣôڣ
ճһ룬ճ
ճŴ֮ĵĽ˳
ôˣճʵ
ϣճմӣڿˣôˡûôҰҪչĵһ̩ˣմûͬһ룬̩ճ˵ˣϽȤң㵸ģű顣
ٴһƬЦ
֮ǰļսУ𣿡̶ճʵһڳܶ˶Ļ¿ͷ찡
ˣ˵ˣѾõĲˡ̩ʼ硣
Ĵ𣿡ճʵ
еģ󣡡̩Խζˣоճǲӽˮˣأ
ŶǾͺãٸ㼸ʮʱָָ״̬۷壬Һսһճĵƽ׵ĸо߶ҳ
Ȼ˻һɲǼ䣬ԭĳЦһȻֹ
ȫˡ
̩ҲֶֻþĸоճȻҪԼսҪΪճװӵڣ׼Ϊ˻һֱװȥˡ
ճҪ嶯Ϊֹ΢΢ü
ճȴ·ûֵĻȴŲмȥ


621 
ճֵ֣ҪճϧѾˡ
ճӮ̩ġ
һߣ껺ҡͷҡͷǾ벻ͨһͳһľŮӣôǸͨСӵĶճĵǣճȥܳŵס
㻹ͬһ룬̩ЦжһЩɱ⣬ԽԽճѾĦȭƣɱѪҺתڡ
̩һȵˣ෴ۺСҪɱճ
һҪ
Լˣ
ܿ죬ճߵ̩ǰף˶š
ڣ˶С
СʵУӵǺܴ󣡡
һУҡ
治֪ôģͨķҲӦս̩
£ע㣬һѪ

ĳǳԸȤζĿֳ֣˵᲻ʲô漣߷ת֮أôԤУճСֵܹӮأ
ûп
ԵĳԽԽˣͲûֱָԼˣ
ֻš
˭ߣأ
ƺûֲԶԶضм̩̩Сĵ㣬СֵܹԽսģ
һٽ̩صͷ
һһͣһƬЦԽսڳģ˭ܣԽս˲
ʱճְ̩ɣ
ȳ֣̩һ㶣ɫܿţȷ
ȷճͷ
ãҾȳ̩֡գգ۾ɱۣ϶һ˿ɭѾ¶Ҫôֱӽճɱ֮顣
̶Ȼ䣬е˫תȥֻ˸⣬ƮݵϢ
Ӱ̣ӳ֣ʧԭأǹһƶճȥ
ٶ̫ˣ
̩һʩչǾ˶һҺĽˣӵе似Ȼֲ
Ͳˣûʲô˼ͬһɲǣճȴĵȻ󡭡
ճҲˡ
һ˲һ㣬죬죬Ӱûвĸо
֮һ֮䣬Ȼֱӵ̩ǰûʱˡ
ȫһ㣬̫Իá
ճֱӵס̩ͣ£֮ճ档
һĻȻ֣̩֮Ŵͣôճ˸ؿ𾪡
ԼٶȾȻաճͨСӣôܣ̩ڸģоԼǶҪˡ
ڵҲݺݵĶţԭӣͻأ֮ϢһӶҪˣ
㣬ҵĶ֣ҵޣٶȳ֡ϢİУճص
ĸӰڶϢѾ𺳼Ŀˡ
οĽϻоѥٶɡ
˵컯ߣĻߣҪŰ̩
㡭װŪȥ̩ȻЩ𾪡㤡ŵȵȫһӱաŭɱ⣬ĺݺݹΪ˸Լľһ㣬þȫ
еĳȻ
ʩչǿ𽣡ӣ潣һ˲쮳𽣡ǰ벽񼶵Ľȼߡ
̩ͿʼѾһʮȥѾ˴ɵĵزһ֡𽣡նɱ̫̫ǿߡ
ɼһëǧһ㣬Ӱǧë֮Уλ龰ɢ޶־
ԶԶĿȥһճڵλãǳΪһë磬κεɱֻһԻõ
ɾʱճȴͻȻ̧ͷУһӺƲ죬񽣵Ľ֮Ӱӡ
ʯ֮䡣
һҳ
ߡճһҳ̩ЦĵǾϲΪճһǺҳֵģûгǲëеӰȥ
Цû¡
ͻȻ
䡭
ëһ飬еëΪޣëصӰȻҲͬΪޡ
ǧ䣬һ֮ճĵҲ𽣡صâҵ÷
һããУһֻЫҪŪֻЫڴ룬ȻˣƬȫˣȻҲֻЫˡ
ô򵥵ĵ
˵İԵ
˵㷨һ֮䣬һ֮ϣһ֮


622 ǿ˾
̩ˣġ𽣡ôˣôһˣ
ˣֻҪһˮͻȻ˸һһ㣬ֱӳ˼µ˼άް
̩һգԼġ𽣡ᱻˣϾ޵еġ
Բճ
Ǳַʽ˰
̩ˣ֪ڵһ𺳣
𺳣ֱǰǵ񾭶ѹһͨѪⶼҪˡ
ԡ֡
һַŭҪɱ˵𺳡
һ־ϲ𺳡
껡˵ӵɵñ۶ӶҪըˣ̲ס֮ǰǶճĳƲ
ٶԱȴ˿̡
ּµĶԱȺͷתֱǶҪѣιȥˣǼֱСеС󰡣
ճ֮ǰһֱûзǣǲˡˣô֮
һôҲһˡһ̣ճĵȻûʹκεĽôһתһҳ
ǻ賤ʶһһ㡣
ֻ̩һӾͱ˺ˣ޾Ŀ־ζӿĵĵףܺˣɫȻҰףѪɫȫǿʶ̧еĳͼϣԴ˷

Ƭ֮

ײ֮һӵۿɼǣ񽣣𣬲ңԽĹӡ̩еƷ֮ȴײĽ㴦ʼڡ
Ʒ
ôǺһ𣬿ٵڣڳΪҳЩҳպʵڣ޺ۼ
ҲͰ䣬һƷȫڣһ˿ۼʣ¡
̩֣ѾˣɭѪǡѪĽڡ
̩Ǳ𵴵ĶҪضˣؿһƬɺ죬ۼˡ
̩˱Ҫɳȥճ׼ɣ̧һֻ֣һȭҳ

һȭ̩ؿڡ
̩ؿһӱɿտյѪڣ̩Ĳ
Ҫ̩꣬ǾֵľҪߣճ׼ճǳһỊ̃һ٣Ȼ̧𣬵ͺһҸɱ
䣬ճռܶǧ̩֮Ҫܵ꣬˲Ϣ֮䶴̩궴Ϊޡ
̣޷ݡ
һֻϻɱһֻСһһͷһֻһ㡣
ֱֲ࣬
˭߲㣿˭ͨ㰡
ɭΰ
ֱ̩ʮˣڣǰû˴ճ˶ճôţӶҪճˡ
Ѿ޷ǵľս
ճȴ񽣣̩ĴصֵԣҲ
աճ㡭ָ֪˵ʲôˣ˼άҵĺܣȫһΡ
껺ճ͹ˣǱŵѣΡΡҪˡ
ʮȥڣڣܶ˵˼άسˣ
աաչӣ񡣡
չӣСʱȥ͡
չӣ֮ǰϷ飬չӲҪȥ

ճֻǵĵͷô
ճʵ״ﵽʲôز˰̧ͷǾɲ֪ճܱ̬ǿᣬҲ֪ճܹ̩

ǵ͹˰
Ϊճܴ̩ҲúķһЩ
û뵽ϻҪϡ
Ҳ̫ǿˡ
ǿ˾
⻹ͨ
⻹һ
ʵ˵ղճɱ̩ʱճϸܵѹ֮컯һ컯ϵѹΪš
ҪճѾӵп컯ʵˡ
Ҳճҡҡͷȷǲ̫
ߴǳصĳǳǳصһЩǰ֮ճִ֮
˽һʱ
ڽˡ
ճܵܣýҾϲȵ˶뿪ˣֽĵĳճ˽촽˱ǣݵȻ
㣬̧д֣ȴ§סճĲӣճĺܽܽ
գǾһЩճܵܣҪʲôֻҪóģ㣬˶ԸأᣬΪܵ㣬ͨӮһӮ˽һ˿ڣˣǽγһ˿һôࡣ
ճĳԲˣסˡ
ɽ
ȿȡճεĿ˿ȣҪ˺һȴ§Ĳӣ׼ճܵܣҪߣֲ㣬˵Ҫʲô


623 һƬ
Һᣬݾͺˡճ˵Щ̫
ĵˣܹͷתôԼ㹻ᶨˣȻĻѾѣΣѾʧ̬˰ɣ
ˣҧԼͷʹԼҪѡ
ãڣʹȥݡһ̣ɿճճһۣƺԹճղûһӦԼ
ճڴںϽ˵ԡ
ճ㶨ءȤȴҲǽĿˡջ֡
ᣬ㹻ˣи۸ˣСɣճЦѾֱȵѹɽСٷŴУŪʧ̬ˡ
ģճ硣̳衢ճͷҪˡ
ֵĴ£ܿ죬ݵˡ
ճеһ㶼һ
ǰݣȻһɽ
ǰһ߰ţЩߣʵǳǿᣬҪǿнȥҲѣ٣Ӧÿ
ƺǿճʲô
ǵݣճܵܣҺͨҴȥĻҪǿдȥ϶ܲҡЦŵʮأʯšعԶŽԶŵȺȵȻأǽңҪǿнȥҲǱɡ
ճЦŵͷԼˣս϶˺֣ôӲģ
һ̣־һѣңݺûҵ׼ҪҴʯڣҪߣĻܻᴥء
˵ĺ桢ء
ճ˵ͷ
ܿ죬ɽˣȣһЩխͨȫʯ죬ȻʯڣңڻѵĹâ£ԼԼüʯϿġ
ЩĶԶŷģЩʯϣవףڲ˻أһشĻӳڻ֮ϣûصӴܶ౶ֽܵǵĽŲŲһҪȫһ
ճῴǿƶСš
ֵĽŲŲǳĸӡ졣
ҵЩŲƶǧһѪԶġĵ˵
ճĬŵͷɫأճںݺݵԶϢԶϢŨѾʼ
ţԼǧףƺͨҪߵͷˡ
ʱͻȻͣ£תͷͨҪˣҪݵ㣬أǣǿ
ֳǰϷʯָָʯţţ֮ң̺綾ǣôǰһʯžͻҪڿսȥ
˵ţְεضԾ
ճ֮ͬ
һ룬˽һ
Լеϵ򳡴С
ܿտֻоŸ޴ʯţ
ǾŸʯΧһʮҵĳӣҺ壬һɫҺ壬Һ廹ڷš
ǳӣأֳָָǳӣⷽӾ˵Զʱǵսµģþǿ˵Ҫ𣿡
ճҡͷֲ½ˣʲô
ֲ⣬Ǽǰ
ǰճüͷƺû·˰
ȴȴʩչٶȵھŸ֮䣬ƲϵĴӣ޹ȴ֮Щɡ
ճһʯٴֱ֮࣬ۻҡ
ȵͣ¡
䡭
ǾŸʯȻʼ˸ӵĲԻɫâңǾŸҲʼߣռ䣬֮ҡΡ
ճ𾪵ĿǰһĻ
ͨڲ㣬ȴҪ˿ͨ˵ԣЩĵֻһ֪֮ͨô򿪣һλһλȥеڶ֪
ǾŸʯȻʧˣǰǳһ͵ĿӶ
ңһ׵ʯͨ޿֮¡
ͨͨڲģʯϵǻأҪҵĽŲѾ̤Ų
ճصͷ˽ĸ֣·ȥ
̤ʯϣճܵ䣡
·Ǳһ㡣
⣬ʯݾյһʯΧʲôûУֻ޾ĺڰ
൱ֲġ
ʶĶճ˿
߰߰
ʱ
ڣͣ¡
ǰǺڰʲôûС
𣿡ճʵ
ˡֵͷ̶еĻѣǰʱǰһεĻһĻѱˣҲΧˡ


624 һ
ȴ˿̣վһڰľͷܵȷա
˵֮һ
ǵĽǰѾ¥ݣһʮεͼ
ͼҲͰƽס
վͼм䣬ǾͿԱǣһؾ֮ڡؾڣܹܶණõʲôãõĶģһ䣬õʲôǶʵʵڵġ
ֳõԶʱһͷʬҲ˴õԶ似ĴУͼǳ֮ΪսţֱܹͨԶţܹĽӽս񣡡
˵ֿ꣬ճ᣺ǣ˭ȣ
ҰɣЦŵ
Ǻãվȥֵͷ
ճ˺һ˵ֵԡ
վսŵм䡣
ոս棬ʱսϾǵɫعâЩعâϡ
˾ʧȥϢ˻վǸܲϢ
棡ճضᡣ
̶
ͻأģսϣһƿӣһɫľƿӡ
ʲôճϽʵ
ӻþץĶ
̫ˣճһҺǰһĻȫ֪
һ̡
սϣֶһһӣɫֻһ׳ӾȻƷ
ճֱӱֿˡ
Щȣ츳ҲˣȻܹõö
ô˵
һԣ½ϵˣһֻһʸվսϣ󲿷ֵˣǿֶģٲܵõһЩȴҲֻһĺ١˶ܵõ࣬½ϵİ˴ǳҲͲôƶҲͲȱҩ似ȵˡ
Ҹ츳áõ˶վսУؾúö𣿡ճʵ
ȻܣؾһųվȥˡҡͷԹڶΣΣĴΣ˺ܶΣã˵һܽؾԺ󣬾ôҲȥˡ
ԭˡճͷ̶ֺʵʣս񵽵໹ޣ
֪ҡͷƺȲ࣬Ҳޣһ塣
ճ˵ʱͻȻսϣֶһ
һذף˸űɫĹâľ
ذףȻǰ벽
ճݺݵĳһ£Ҳ࣬Ķ᣺ջ񡣡
ֶĽˡ
Ҳһ̣ͻȻһӾˡ
һϣӿྪϲ֮ɫʶĳŽ¿ȥ

ϲЦŵ
ллĵջˣ˵Ѱ벽ıʳǶһѣذףܹսɡ
̶ֿճճϽվȥ棬кöö
ãճҲڴˣһսš
˲䡣
ճоת
ǳ֮һ㣬㡣
ԼԼܿЩ㶼ǺöǱʶľҪץЩ㡣
ʱ
СӣҪż񸮸ܣľȻˡ
ģҲˣճ󾪴ϲ
ˣ׼ȷ˵񸮽ˣҲ͸ŽˡЦŵʱ䣬㹵ͨ񸮣ָ㣡
ճ˵ˣһ֮񸮹ͨ
ܿ죬񸮾͸ָһ㡣
Ǹ㣬Զ
ǣ񸮶ŨҵĿ
ɵãճֱӳǸ㣬׷ȥ
һǸ㣬ȻʼˣңٶȺܿ졣
ߣܵ𣿡ճ٣þȫļ٣ֱǸ㣬׷ᡣ
ķ˰ʮ
ڡ
ˡ
һץ㡣
һץȴץסˡ
ͬʱֵע£ȴճĽµϣһ
ʲôʵ
۴һӣǿֻдĴָСӿͨͨĪȴһļµϡ
ҡͷ֪һһ
ΪΣ
ΪղţͻȻճµϵʱǲǸܵϵĹâǺݺһֲȣԽУƺΪӳ֣ؾܵӰ졣
΢΢죬ȴǲ֪˵ʲôˡ
Ҳһ롣
ͻȻ֮䡣
ճ۾
ӻþ˳
֣һۣճüͷЩơ
ճôˣϽʵ
ץʱǳһˣҾǱؾǿƳһճЦӵϼǿŹӵӣǺںɫǳĻԲûʲôĸоӣһһĲ
ǳˣǿֵɫһٱ䣬Ǽµ𾪣־ϼأֻõʲôҡؾĶŻؾǳŻᱻų

ûпЦֵ֣أճȫһˣõӣһ
ˡճɫӡ
ϲֵЩӣʵЩڴճˣֱؾõĶճȡˣȻ֪ǿӵʲô⣿
ллճл
ߣճܵܣԿˡƲƲ죺Դˡ
ճ΢΢Σַٴ
ˣȥɣְճһۣȻճõǿӵʲôҲûʣǶճˣܲɣҲ治һ
ֵĴ£˳ȥ
ݡ
ճָȥ˳
գǻᶯȥĳǡճ
Ҳصͷ
ǵõĺô˶ǳصҲʮֵڴ
ֵͷ⡣
ȥһЩˣΪͦæġ
ճԻط䡣
ҪƷӻа벽ذס
ճҪ̽̽ǿӵʲô
ص䣬ճȶһǿٴγ
ģӵʲôճʵָܵ񸮵ļҪֱճǿһ㡣
ᵽһ˿ϢȷĵأҲѹס
˵ճԽڴˡ
Ҵᵽһ˿˿ϵϢһһٵĵ
ϣ񸮣ճǼǵþ֮ǰ˵񸮵Ʒʣ񸮡񸮡񸮣һ񸮽֮󣬾յϡ
ԣһ˿˿Ϣûв´Ǵ˵еġ顯


625 Ŀ
飿
νĵ飬̺̫̫ĵϣѻĴڡĵٱˣˣôСӣˣһŵ飬ĺô޷ģڸλ棬磬һŵ鶼ǾԿ
Ҹôŵ飿ճһҺ
ʱʸãϵϢֱ㣬񸮣ͨ񸮣ǿںϵĵϡĳǣǿҪܾúܾõʱںϣΪʱֻ񸮣ҲҪһ꣬ҲҪһ̫꣬ˡõİ취ǸϽ񸮽Ϊ񸮣ʱ򣬵Աһ˲ɡںϡ
ҪܶɣճЦ
ǲܶࡣżУ㻹лġżҪĺûᣬȴˡճżˣĺγż
ԣһҪ½ͽ񸮽ˣճһҺ׸ôأ
ȥҰ˴ĵҪııԶţ̺ǿԶϢ㹻Զű׸񸮣Ū񸮶ʱڽ
ģ˵̫ⷽװɣճˣ˴ôܰıң
ǿɲһɱôšǿߣǵĴռ˰ɣܹӦҩʯȵ𣿶ˣ㻹ȥᡢӰ衣ӦÿԴճһɽȻЩɽ֮˴ԳԿһĽӦԸġԶű̺ԶϢã˵ȴκεҡ
ճֱվһǿŵУ߳Լķ䣬ȥᡣ
ˡ
ķţˡ
ỹûпʼذ׺أۣĵ˭
ң
͡
ƿš
ճһ۾Ϳڴϣ˹ȥ
ճ磬˵ķ䣬ҪʲôҪ°ɣǲӵģ὿ġȻĵԼ촽
ᣬͲҪˣҪ¡ճЦѾͷװʲôɧأһ
ߡһճ˿ճ磬ʲôҪ£Ҫ𣿡
˵䣬ҧҧ촽ճٴε
б𣿡ճһ
Сͷ
òıøңеĶңãżһӱġճǷǷ°ɣڣҪľ취񸮽
ճ磬㣬ҪҪͰԼҰɣһճһԽĿճ촽Ҫճˣ棬Ӵˡ
ջң־ܱˣԼġճһҺؽƿ
ߣո磬һΪղҪأճһۣû
ҳԲճЦǿЦȻԼ̤һԺƤˡ
㶼ûԣô֪ЩίЩĵĺһ
´ٳԡճֱȥġ
ȵճţϣ˺֮ɫһ䣺쵰磬Ҫ̲סء
̶ֺһͶ˳ǡ
ճ߳䣬ǿɢԼĵ׵ЩֵĹȥ
ǲųᣬڲ̸˵ʱһԴΪء
Ҫ̸˵ȵż˵
ʱճֵĹ߳
һ͵һ䣺
ȥᣬŪûڣȥ֣֮
ղţǰʱֱʧȥˡ
Ǻõġ
ﻻ˾Űټһʮƿҩ
Щֵļҵˡ
ȻճҲûֳԿǧƿҩ
ճٵĻصԼķ䡣
Ȼ󣬿ʼЩԶŵı͵ҩЩ͵ҩȼߣԶ漣Ũ
񸮾һ麣࣬š
һҹ޻
ա
һ磬ճ۾
ãϲɫ³ôһ֡
һϣŰټԶűԶŵҩɡˣһ󲽵Ľ
ܶ࣬ôȥҪ˶ˣճڴˣοʱһ󲽵Ľʵ˵Ҳһ
ճ߳䣬ȥᣬȻָ֮
˳ŻĳǶȥ


626 ʶȻʶ
ĳǺǾ벢Զ
ֻʱ
͵ˡ
ĳǣճֱȥ
˳
˭ճᣬȵ
λֵܣһ˵ճãճЦŵ
գ˭һĵذɣ
㲻ȥͨһô֪˭ճ΢΢ü
һɣգ˭
ճɫһӾͲÿˡ
붯֣κΣ˱ҡճĵ
ͬһʱ䡣
ڻĳǳıʹڡ
ϣǰĸˡ
Ӱף硢䡢ҡ
˿̣ЦݣЦ֮ȴ̰в
ף硢䡢ǶžӰŭв֮ɫ
ھӰɫ
ʶʱΪܣϣﲻҪ󡣡ĵĵ
գǲμ鵱ȻǲõģǼµıͱŭճ̩ѹȫĳǻΪһӮңϧû
صǺû뵽ǣͻȻĸߡ
ǾӰˡ
ֱӱҪݡ
ңóһѱ似ȵΪ꣡
ԵȻͬˡ
ôһ׬⣬˭
֮ǰȥ˻ĳǵݡ
УؾеõһƷһƿԶŵҩ
Ҵؾеõһ벽񼶵似
ףǵõһ궥Զҩݡ
ǲջ񣬵ӰȴǲԶˣ
ΪӰȻõһĵ
ֱˡ
ĳ֪ж߽ݣδ˵õңѵһʹüֵ̫ˣ
ѽκߣܴɵʵӳɰ
ҲΪѽԷˡ
ԳȡӰĵ䣬֮ǰ˵ˣ۵õʲôԼġ
ȡЦõ˲õõĶ
ӰǰѽԳɣ̶ȵҪǶ𣿡
˶·Ϻ;Ӱģż˵õģĴʳŽżҪŽᣬԣҲһˡ
·ϣԾӰڣϧӰĻŭˡ
Ӱõһѵǽˡ
οӰѵôӰǼҲܵǣ
Ӱ˲̫̰õĶͲҪãԼɱȥһ̰ŮˣףҲ
ǼʾӰ˼㣬һ棬ͬΪŮˣӰ̫ˣңӰԸ䣬װǰԹĲϣǰѵھӰ
ӰǰѵϽҲģĪҪԼ
Ӱɨף硢䡢һۣʲôû˵ֻӵˡ
ʲôף֮Աǣװʲôװ֪˻Ϊʵǿأǰ벽𣿱Լˣ
˵ţף΢΢ŮԼ̰֪ˣҵ޹أǣǲҲ˲ҪΪ̰Ůǣǡ
ҺҲصͷŮˣɱǾûκ
ԵЦݸŨˣеĲ豭ǳһ˿ɭ䣺Ӱǽǵǲѡɣ
˵ţǿֲ컯Ϣһӵ
˲Ϣ䣬ڣһƬɭ䡢Ѫȡ
ҡף硢δֱӵͷΡΡһԣľ㤺η塣
ֻоӰվĺܣ֮ԶӣҵģҲãҵģ˲
ӰǳĵĮȴᶨ
£ĵĶžӰɱѾʼŨҲ
Ҳһ룬ûȾӰ˵⣬ͻأĳˡ
ճᡣ
ճɫһ˫ӵȴɱŭ
վڴ⣬ԶԶؿһԣԳô簡
ʶĿ⣬һ㶣̶ЦˣչӾȻˣʧԶӭ
Ӱǳճȥ䣬û˵ʲôзһ˿ɣһ̵ľ裬֣ʵԳճʶ
ʶȻʶԵͷĵҲһЩȣѵӰճʶ
ʶѵĹ顣ӰĵЦݵӣΪճԹϵ
ף硢ҡ˶̲סһ
װʲôװ
˾ˣôʲô
ǸͨӰ㲻ɣ̨أ

һ㶣̶ЦǸãԭʶǾͶѣ
ͬһʱ䣬ճȴԣɫЦҲ˵
СֵôˣЦʵ
ûô룬ʲôʱⲻҪƤĶˣճͻȻ֮ЦˣüͷҪǿӰĵӦ÷أֱɱأ


627 
΢΢ţĵǴ㵺Ͳţʲô
ճȻôԼ˵
Ȼճһգ֮ϵıֿǰ޹ˡߣ˵ףҲֻ˵̨ճǿҲֻУԣʵʵĳ
컯Ϲ֡
½һǿߡ
ճôҺԼ˵
οҲûճɣǵֻǾӰʹӰճѡ
Ϊһѣ͸Ҳ֪֪ν֪ߵغԼ
Բţ
ãǲԼˣԣѹסĵ׵ıꡢŭɱ⣬ĶճСֵܣҿԵղڿЦ
ҺٿЦ٣ղŵĻЦճɫƽжһЩĮ
Ȼ
Եıˣ
ҪĶɱڵĺȵ
ף硢䡢ˣضճԽǶˡ
ף˲֪ճϴ£ֻճǸáйϵ·ŵõżСӣһֻͨһ˴ĴʳеЦ
ɾôһֱ˻
ûнżǰ͸Ҷ̩ҪǰСѾż⡣
û뵽żڣְ˵󻰡ûɫƵӣһûиƣ䱾ˡ
ɵСӣ֪֪Գ컯Ŀֲǿ߰
ԶΡΡսľġնԷճأ
˾ôճɫ൱ľʡ
ͬһʱ䣬ӰҲճ֮гǵĮı䣬һĨĹ졣
ȻһΪۡһΡ
ճҪԼ𣿼ʹ֮Զϣ
ġۡûгãţǵĺżʵʵ컯㣬̫ǿˣ
̫ǿᣬƾ֮ǰĳѾ֣ȵڣ
֮Բ֣Ϊ̣Ϊ̫ǿ
ȫûаմԣֲ֮˼С
ճȻȻһһε񼣣ھӰʱճ߱ԵʵճҪʱ䡣
Ƭ֮С
Բ̵Цˣ¶ԭĿճ磬أܴҲ֮һ㣬֪ܶ࣡ôţȴûмܳΪǿߵԭڣ
֪ճ˵ͷٷ֮ʮŵţûгɳΪǿ֮ǰˡ
ǰǾزˣˣ죬ϢѾļΪճȡ
ǸоͺҽҺ壬Ѻ
ףվɫ԰׺ǺǻѹֵҪˣȴǿбԼվ
̧ͷ㤵ĶԣʹԵϢˣǲùԣ̫ǿˡ
ӰĺѾסһ˫д΢΢߬ţϢۡ
Ѿգڼľ֮УһԳ֣ôͻ֣ճ
ǾӰҲһץסǰŴؾеõİ벽ذס
ذףȡΪӰ
Ӱ֣أͬģֻҪճԶˣôҲ֡
գԽˣ
ôǼµѹУĵʵѾҪɱճ
ôճüͷңɨһ;ӰǲҪ֣ҿͺá
һ棬;ӰȻΪѵõĳǵʵĿǰҲ൱ͨŲ㾳ӣԶԿԣäĿֻ֣ܸԼӰ죬ﵹæѡ
һ棬ףվһԣҪȫ֮Զֵʱ򣬹֪᲻ͻȻ֮ϮԼȻԲ󣬿վĿԣΪ˶žֿԣ;Ӱסˣٺòˡ
ա
ճ㡭

;ӰҪ˵ʲô
ȴճֱӴϣң
䣬ճͨģ
ɲȳԳԼ֮ԲжΪһˣŪþûˡ
컯㼫ǿԼ
ֻһԣҪóеĵƣġ
ãѾ׼ֱӳճӿ
ɲǼ䡣

ԭ̵գճĿȵȣһӱɢޡ
ճϵһٺеϢǹϢŭµˣĳ죬һ˱һ˸ߡ
ֻô˲Ϣ䣬ճϵϢﵽһǿĵز
ǹϢֱ֮ԵϢһƽˡ


628 Ц
㡭Եݺһ٣鴤ɫ֣ˣһط
Ϊճطǿʵ
طվֻط㲻ʵĪЩżˡ
ճĸоǹ죬ƣʲô񼣶ճϷһ㡣
Ҫ̶֣ɱճԷֹҹζࡣ
͵سХֶһѰ벽ĳֶһѰ벽ش
ƴ֡
Ĳƴ֣
Ѱ벽
Ѱ벽֮ڣʱɭ׵ĹâǹâЩǹǷһľӨһͷƤըѵ֮Ϣ
شǳģˮһ㣬ޱߵİԵѹ
ֳѵǹ˳ճٶȺܿ졣
٣þĵճԼûٶȵġ
ֲǣһһ̤ʱ򣬵ǳһ޴ˮ򣬷Ļζ޷վ
;ӰŮɫһ֣ء԰ףŬıԼβ£ЩǱ
ףˣֱӾڵˡ
ǿ
ǿ
һ֣ǾǾ춯ذ
𣡡ճɫ΢䣬ҲȣżɫĮ侲̶һ˫źݺݲȵأ˰εض
Ѿ֣ճûжԵĹǹϵѡӭǰ˫˸˸ԵһһĹâ
ͻȻ
Ǵ˿̡ճһͺȣ׼ѵʱ
ˡ
ԺճѾӰص
䣡
ֵشȻճ
ѹ֮ƾ㤣ƺҪһ綼һΧԲǧ׵Ŀռ䶼˵Ĳ
ճһȡ
ұ۽˸ŭ۴߶޹ͬ߶ټѹԼĵӳɡ
һ˲ʮ֮ʹ񽣡
֮񽣣ڴ˿̵ճᣬ̫ˡ
ৣ
ճɵ˦һشӭȥ
֪ճûжܣͼóԿԼشԲ̵Ц
ȻЦû¡

񽣺شײ
ɲǡ
еشǹâͺһӴձ˺ҹش֮ϲ˵ѷ졣
ԵָǺݺݲӿƲסĵɣɫ԰ˣѪڴڵĴӿ
ôܣҧ
Լشǰ벽ȻճһѿûƷĽ
ο컯ĳǿ߰
һ֮£ˣֱλҪΡ
ȻΣجΡ
ʵϣ𾪵ճ
ʮ֮ʹ񽣣ôһ֮£ȻûֱһѰ벽ĴӣȻ벽ıǿܶܶ࣬ƷɲǼΪްɣ
⣬ôԾȻֱ۲еԵֱѡѪģĻûг֣ԵǿҲǹ̬ģ컯ĳǿ߹Ȼ
ճЩңҺԼֱӾͽþĵˣĻһ˲֮䣬ԼͻˣӶӰս˰ɣ
С飡㵽ǹԷŭ԰׵϶֮ɫ
ǹɱ㡣ճһȴûмЪٳ֣ϡƲˣؽѾǰ
񽣵ڿУֱħı޾𺳵ѹȡ
㡭ԵԼճּΣյĸо
ܵζҧҧҲûʱϽֵ̧İ벽֮
񽣣վһս鼫ķḻ
Ȼĵɴ˿̣ûлҺҡ
֮Ͻâ仯볤֮ڣʹһ۵Ľ⣬ֱճ񽣶ȥ
Եİ벽֮ĵֵˣճֻЦмЦ
û˿ıԼĽࡣ
ԣһ¡
İԵǿƣ
ǧֵԿ֮£ûʲô˵ġ
գ֮
ǣ
ǱԱԾ޴ϣİ벽֮Ľâ񽣣еֱӶѵһĻȻûг֡
ԴĽâڵϵĴӣѣâƬܿ챻Ϊޡ
ܣԵɫٶȲ԰֣ݺҡͷǾˡ
񽣡Ʒ似½ûм֮񽣡ǿĽ似˰ɣο԰벽ʩչˡ
ǿеǿ
ôô׵ˣ

ԴڴڵĺЩˣǰûս
طΪλûнż뵽ճƺͣЩܲˡ


629 Ҫ
·̧ͷսᡢӰǳĬдż
ɽһŮˡ
ܲ
֮ϣճѹԴ򰡣
ֱе죬ȫճ
䣬ûʲôܵġճĵĵٴλ񽣡
㡭Ա
ճ̫ˣ̫ǿˣ
ôһ֮
ô
ǣܣܲˣ
ճٶȱֻ첻
ڣΨһָܹľСطʱˡ֮ճնһߴںһĵ뵽
˼ʱճ񽣣Ѿˡ
һʩչӴܣһٴγͬʱ
ҪܣճһƺѾϵ
ʱתþˣԵΡ
ؽµͬʱճһֻһȭңסܹӴܵķ
ԵĺȫסˣǹΣպѹȣˡ
ң񱩵ǣҪӴܵ·֮ϣȻһȭճ֪뷨һ㣬жϵ׼ȷ
ݣŭһ
ûΪճһȭıԼӴܵľġ
ճ֮˵ĿֲǰѹġӵĽ
ԸճȭͷУҲԸⱻС
ԣеĳݺһճӭȥӣǲܲ˵ļܶ
ǧ֮һ

ѽһ𣬱һ޷ֱӵĴ֮⡣
ͺһᡢӰףˣһӾԼ۾Ϲˣݵںڡ
Ǵ֮⣬еİ벽֮Ȼǵһ£жѣѣ
Ȼеѱǰ벽֮شվҪһЩ
ԣ֮ͬճ񽣶ײǰ벽Ĵֻѷ鲼ͨûѣɰ벽֮ȴֱѡ
Ҳһ룬һ˻𣬲ҵ˻
Ϊ벽֮ĶѶ˻ȴΪΪԼ޴˻
Ϊճȭͷ̫ΪճĿֲ񽣡
ԣΪӴܣӲճһȭ
ô˲Ϣ䣬ճȭͷֻһʱȫͣˣ
ܵʲô
ܵһŨµζ
һˣճĿֲǰѹӵؽճͬޱޱȵײа
ϧ׹Ѿˡ

ճһȭԵĺ֮ϣһȭʮ֮
һȭ£Եĺ󱳣ȥˣͷѪԵĺӿˡ
˾һ鱻ӵ·ɳȥ
ȫѡ
ڷš
ǰٵıˡ
գ֮
䣡
һڵ֮ϣһʮֱľ޿ӣȻ֣ңǸӶʮ
ӾЧֱײС
ճȴüͷû
ԣ
ܵˣȻ˵ûˣɵȷûһ㡣
ճͷأ컯Ŀ£ȫ󰡣
ôһȭʵʵһȭûԡ
ʮ֮
Сӣ컯صǿᣬ컯ϢֹҪɱ컯ȷѡĿڵ죡ٽҪԷϢĻᡣ
ճ
ֱӳ·ܶң˫ֳ񽣡
һƬɭɱ⡣
ԣɱڵ¡
Ǿ͵ĿӶС
ûκεķϻ
ٳ
ȥ
컯ҲҪճɱⶼҪʵʻˡ
ɱԣȻĻҪ˶ãԻٴλָ
ʱԼþĵһȥԵһ֮С
ԣ޵ʱҪôҪôճûѡ
ʱ伫Ϊȡ
Ȼ
ۿ񽣾ҪԵϣͻأģһϻɫһڴӣôĳ֣ңǿڴӣԵϡ
ﬡ
ǿڴ֮ϡ
ߵײ̫졣
쳹½
ͺһħɽһ׳ͷһĽ¡
ǹճ˫Ĥѣ߿ҲѪˡ
ᡢӰҲһ߿Ѫ
ף˸ãֱӻǱıԼͷصѪ˶ŵûˡ
ƲСӣȻ˵ǿᡣ
ֳת˵񶼱ˡ
ճӰһѷĽԶĲǵĵס
ͿӶڡ
һڷ֮ӣճɫ߿ѪˣͻȻЦˣϧճ
Ҫ
͵
һڷҲȲ㡣
ﬣ
ճٳ
ǿڴӡ
һΡ
Ρ
Ρ
ʮΡ
ֱճ߿׵ѪʣֱճһѪɫֱף˶ñֱӰƲססԼ˫


630 뷨
ʮκҺ
飡
ǿڷӣˡ
ճе񽣣Ҳˡ
ѵĴ֮£ţ˵ʮι˭ֱܵӣȻǱڴԡ
ֻɺ죬ֹ߿Ѫȫ¶˺ˣѪܡ׹ɭɭǸˡ
ɻš
컯鴫
ҪɱҡԲΡΡ̧ͷһԨ֮ӳѪħ۾Ѫɫģ޾ľֺͲ
ճȴҡҡͷȻһ̤
ԣ
ôһɲǡɼҪӴܡ
Ҳһ̣ճü֮Ȼܶ꣬ң״Եꡣ
ҪԳ׾ˣôҲţճ겻ŹңĻԶԶǿ
˴˿̣ճ˿
ûԵ꣬ΪԻã٣ݣҪõԡ
ֻҪԵ˾С
ԶԼвûȴԼɲв
ճ͵һĵʼȴһ±ú
һ㡣ճЩң޵ʱԣɱҪͺ˵ˡ
ԶӰΡΡķµҩٵĻָơ
ȻŮٵճԣıճŮܸܳճ
ı̬Թĵճһۡ
ΪԹΪճĳ֣ԭŵҪԱˡ
ճֲʲô
Ӱû˵ʲôһ˫֮ȴǼᶨճ죬޴ѹ䣡
ճ֮죬ĻһҪ׷ճ
ô죿̶ɨһףˣУһǺʳ
ߣ侮ʯ⡣ճһЩɭ˵ȾӰԣô˾ǰס
ӰԼճӰ
Ӱͷ̶һǰдָ̧¡
ף˵ֱ۾͸Զһ
ﲻҲܺùϢǵֱۣѻָӰĵϢ˺Ϣѵĸ첲ȷѻָ
Ȼ컯֮ϵ˵Ϣ˺Ҳȫָճ˵Ϣ˺ͬʲô
աաճ㵽Ҫʲô
ڣڴ֮ǰĿ־塢зӦԻ͡
һҪӻһ߾ֵĶճʵĵǼµĺڡ
Ϊ̰һѵ

ˡ
Ȼ껹ţǣͬճǻճһ֮䰡
ҪݣǰȥҪˣĻҪճһһǻһԵյķѡ
ŵԻҴ𣺡ҴӦӦ˵ʲôӦ
ճĵͷ̶һǾͿӶʰԵĴ
̽̽
ȴǴϲ
ǧԶűһǧƿԶŵҩİԶҩݣһЩԶű
ӦþΪЩеѹκͻˡ
ȴȫԼ
ճ΢΢ۣ룬ȼ죬ٽݣ
ļ졣
ճľǸιʳ
޵׶
һһԶű
һ̺ŨԶϢôͣЪһֱ֮
󣬰ԵĴебɵһɶ
ȻջҲǲСġ
ʵ㡣ڷճЦݡ
񸮾ӦԽԽ˰ɣ
ڵĻҪ֮սڽþĵ£ҿһʱɱԣճ
ܿ죬ճüͷ
ٶϡ
Ҫһˣճ񽣺ܽȣȲãΪ񽣶˵̫Ҫ
ڣ֮ҡͬʱʩչתʩչŭۡʩչѹҵƽʮҪټ޹ǣԴﵽʮ֮ճĬĬ뵽̶һվΪβƼأ
һ
Ȼǿ̣ѡ
һٶƣ̫鷳
ƼѱҲͦá
ڶ
ΪͨתȵطͨԽԣ񽣹̶̫ʺϡ
磬ֻ֮ʱ򣬿һ֮񽣾͹ˡ
Ҫּĵˣʮ֮أһ֮񽣣ȴЩ̫ˡ
ʱһһʮ֮񽣣սȻٿ񱩲١


631 
ճЦǻȻʣĪԼʮ֮ʹʮ֮񽣣һĻǲܹһһ׸ߵĴɽ
񽣣ȴҪϡճһЦݣüͷ
ıȻв٣ǣЩĲ϶ãڣĵԽԽǿˣսÿεײǾģЩõϣһƳŪսξˡ
ôҲüһٴΡٴս鰡ճЦҡͷϱǸߵȼģߵȼأ
ҪһȣȴӻĳݵؾпܲܵõһЩ㹻õϣճ˺һգ֮һЩ뷨ɵã֮ĹͨؾڵʱܰȷЩ𣿡
ȷˡķ񶨡
ճЩʧüͷøˡ
񸮿ԡȴֵ
ճ󾪣ȷ
ȷѾڽıԵеģؾеʱֻðԼ֮񸮹ͨȻ㷴
ãճصͷ²˳٣ֱ߳䣬кᡢӰ
ӰѾȥĳݣճǾһȥ
ΪݵʱкܶأȫָԣԵԹ޶ĳ̶Ȱɣָԣ̫Σˡ
ӰҲУϾӰֻȥһݣǺϤ
ԣճ뷨ǣԺ;Ӱһȴܹ˳ؾ˰ɣ
ʱ
ճӰᣬ͵˻ĳǰ
һݵճû˵һ߶ȥ
ԣòҪˣֶΣһ䣬ǰ·ֻҪһԣôҾͻ̴߶ʬΣճǰıԣĵ
ǡ˵һ֡
ӰʱעԣֻҪоһ˿Ĳԣ͸ңճֿӰ
Ӱͷһ·ϵ·ߺͻأҶǵã
˲
Ƕݵһ·ϵĻɱճ
ϧ治ҡ
ԵĴ£߽ݣһ·ٶȲ죬ճܽϣÿһҪӰһۣӰͷŻ
ȻǺķʱģҲȷ֤˰ȫ
ʱ
ˡ
˻ĳݵڲˡ
޾ڰľͷ
ǵݣơ
ᣬճᡣ
ͷվսϣ
Ȼվȥ֮еɫâ˸ȵûг֣սžͺһٵսһ
ճüͷҲüˡ
ô£ճʵ
ųҡ
ԣô£ճԡ
ӦѾǵݽؾһ˰ɣԼ϶
ͷ
ǾˡһˣһֻܽؾһΡ
ҲûĳǵݣҽݵؾԴһ㡣
½ϵİ˴ݣ;ͬ飬ؾһԵĵͨ׵˵ؾֻһȴа˸˴ǳصİ˸ݣǰ˸ڡĸڽȥǽȥˡ
̾˿ЩʧǱž޴ϣġ
û뵽
ճô죿ῴճЩССԹ
԰ɣճڵȻѾ˵ˣԣΪͬ
ҵʣҲܹҡճĵĪֱǿҵֱ
˵ţճվսš
ɲǼ䡣
ɫâһӵ
ʲô󾪣ŴӣɫС죬˹һӰͬ˸Ϊ𾪡
ԣֱɵˡ
ԼǸˣϵҡͷܣܣܡ
˿̡
ճ˳ؾУǳ
ż֮񸮹ͨ
ܿ졣
񸮸Ϣ
ɲǼ䣬ճˡ
ץǡ
ճٶȼ졣
ͬʱսϡ
žžž
һһһսϡ
롣

׽𡣡
ħʯ

ᡢӰ˾ôɵɵĶսţϵɫֹԽԽ𺳣ԽԽ㤣󣬶Ҫľˡ
һһսϵģȫĲϡ
ؼЩϣһһˣǴ˵еϡСӲǿˣ
Ըȫʧ̬ˣ
ܡҡͷҡͷǷһ㡣
ʱһһȥ
ϰٸȥ
ճ۾
ͷսţʱϲ
һϰֵ϶˲С
ճüЦģ׬ˣ

׬ˣ
ճ磬㵽˻ǹᶢճ˸Щη塣
Ȼˣճͷߡ
ô̬𣿡ԹˣǱĲҪҪġ
ԣͻȻճ뵽ʲôȴٴսš
˲䡣
ɫĹĻֳˡ
ݣֱӱ˴ֿڣţ׼˰ճܹ޴Ľؾճǵһɣ


632 һȥ
һ̣ճ۾ջ
ճ磬ôˣֵʵճղֽؾ˰
ؾҽȥˣЩͺ֪ҪץǣңճЦ
ЦˣĵЦˣЩǶճˣҲѹ֣ղţһŪϰټܲ°ɣ
ճһԣЩơ
оʲôأڵϣӵ͸ۣǣȥĳ棬ѰӮǣˬͷˣһӮ˼ٸڣ̫ˣĳˣֹĳ
һϰټȷ̫ˡ
ˣҲˡճ룬Цŵ֪㳣֣
ԵĴ¡
˻ص
һճͱչˣ
αչû£Ʊ
ʱһһȥ
ճǷˡ
춼ĺţǧĿֲǧң֪Ƴıˡ
ЩӣӵҪ
;Ӱȥ
ӣʮ죡
ʮ
ճء
ĻˬЦ֮
ʮʱ񽣡
һһʮһʮ
񽣣֮֮ǰƵ񽣣һʵı仯Ǿǲʣ
ճɥĲİؾеõϰټϧȫˡ
ȷɥĲּϣʦһһЩѰϽȾ㹻һ
ճȴǣһϽûãȫõϧϡ
ճأӰ͸Ϲˡ
ճ磬ôˣͻ𣿡ʵ
ûСճҡͷ
Ȼûͻƣɾƾ񽣣컯ǿߣþĵ£˲ɱԷ
ʮջ񣬱ͻƴջ
ûͻưɫûб仯лһ˿˿ʧ̾Ϣ
ôˣճһͿ£ȻἫˣӵճʵ̫
ңճҲע⵽ӰǾɫϣ˵ĮҲһ˿˿Ĳײǳ
ûʲôҡͷȻ󣬽һЦճ磬ҾΪͻˣƻᱻȥˣлճ֮
Ӱ룬ȴճȷЩ£ͻˣʵǿˣôǻһЩᣬûͻƵĻ˺ˮûǲҪˡ
ӰҪ˵ɫ䣬Ͻתͷż
˵ճ
չصʮкܶϢӰûģǼǹԵġǰϢպձɱұ֮ǰ޽֣ɡ˱ɱ֮ǰ쾳ǧˣһҹ֮䱻ɱ֮컯쾳ǳߣǰݳǳԻɱ֮֮ڸղţϢڿǸһƬɭУսڣ֣пսսڣܵõϢȻҲܵõϢ
Ӱ˵꣬ճüͷôǿ
ǻƽһ壬ƽһеĶ壬ӵһ˾㤵츳ͨɣЦţڵĿǰϢԵʵѾﵽ컯ĵزĻɱ
ճô죿Ӱʵ
սڣҪ𣿡ճüͷ
Ӱû˵ʲôҡͷҲҪ
˵ʵճһ㡣
սڣ˵½ҪĵطӰҧҧ촽սڣںпսĴУ˭ܵõδһԳΪս񣡡
ǻҡճҡͷǳǿ󣬾Ӱûܸܵ
ճ˵ԵģĽһ
ᣬ˵ɣճᡣ
ûУҡͷӰȴǿһۣȻҲҡͷ
˵ճһ
ҡҡܸܵսڣٻɫһ䣬סˣԼ촽ҪҧˣΡΡĿڣҲ֪ǲǻþһַĵĿһεٻȥսڣǣȥˣɡ
ĵǣճͻˣоǿʵǺƤҲճһȥ
ǣճûͻơ
ôճԵĶ֣ԼȥҲ
û񣬸ûʸճԼȥ
ԣĵҪ
ûס˵ճֱ֪̫̬̫ˣûʲô¿ס
Ȼٻ㣬ΪβȥһȥսڣҲȤءճЦˡ
жǿӵ츳ͨɣɱͦ˵˵
ǲ֪ܾܲʮ֮һأڴ
ʵ˵ս񴫳һȤûУս񴫳зǰҲҪ
ΪԼ·Ҫߣߵ񸮽֮·ߵǡħ塷+塷֮·
ս񴫳ʲô˵ĴУӲҪϡ
Ȼսڣս񴫳ûȤսڣӦкԶϢɣǳȤġ
һõԶϢܽ˰ɣ˯ͷճĵѾ


633 
ճǲȥˣؾջѾܴˣճ˵Ҫǰսڣĵ׻һ˿֪ճΪˣճԼȥðա
ᣬսڣȥˣϻˣ̶ճûйĽͣǲɡ
ǡỹҪ˵ʲôӰȴڵǾȥ
ллῴһճֿһ۾ӰĬĬĵ
ܵٻȥսڣðôΣգɹˣյõôĿҲֻԼ
£ճ;ӰҪǰ˵жǼٵġ
ǰǡ
ǡ
ڿǳǳصĶϷʮǧ״һƬ֣Ϊ֡
Ƭֲ󣬵ľȴǳĸߴ󣬱֮½ϵڵľҪߴյģһ𣬹һƬƬΰĲɫˡ
˿̣һƬϿȡ
ϿͨںɫԶԶȥһ鱻պĺ
Ͽȵ࣬ǴĿĵͱڡ
ͱڱյأԭס죬ȴ֣ͱϵˡ
ÿ˶վͱϣϿȥϿǲϵɫĹâ˸ţ浭ɫһּ졢Իõĸо
һһЩͱϣһɫᡢԵƽɫ۵˫ָں棬һ˫Ӿĵӣϵ˸Ŵ۵Ĺâ
վԣһĸߴ󡢼ӺһƤ𪡢毺áŮӡ
ˣԡţơ
ϴʲôʱȥţЩżˣͻȻڵڴ
ȡԵ³һ֡
ȵʲôʱ򣿡ţʵ
ȵЩɫĹâʧˡ
жƺʲô
ԵͷЩɫĹâж
ϴ˵¹Ыˣţҧҧգ̲סʵ
ɫ䣬ݺݵصţһۣ̲סһ
ȴͻȻЦˣζɨţһۣˣ
ţصͷ£
¹ЫҵĻԣҲûãøҹһЩҲЦЦֻҪΥҵԻţսڣеõôҲԷָˡ
ǡţϽӲţŵɫ԰ˡ
ƿţҪ֣
ǸΪճСӣΪλûأͻȻ̧ͷҡҡͷѵˣ
ϴǸСӿ϶ˣϴһʱѾ½ɪɪˣǸСֻҪɵͲţԼԴҲƨˡ
˵Сʵܲϴʣüͷͨ㣬ܹĵһе˼
ǡϴûȥȻĻСӲһ֮СҲСƨ
Ͳɣսڣڵս񴫳Уȥ࣬ûбҪųżԵĵ䣬ȴһּɱ⡣
ϴʲôʵˣţСʵ
ƣҲ죬ҵġ
֮ǰԵĿֲԣţĺܺ棬Եʵ״ﵽʲôزˣ
ɱУָ̧֣
˻
ţƵŵ඼Ҫֹͣˡ
ôҲһ֮ôҲʵʵ컯㰡
ֻоɱ
ֲ̫˰ɣ
ţ֮󣬾ݵη壬ķȸӴˡ
һ壬֮пᣬİǿΪĴַ뵽ˡ
ʱͻȻЦˣˡ
תͷ
ţҲתͷ
ܿ졣
һ˻
Ϊ׵ģһˣ˿߸ߴȲһɫĳۡһ糤ĺӣЦݡ
ˣÿһ䵽ͬû˼ά
ֵܹȻˡ̶˹Цԣǿ˶һ
ԼҲЦˣǻǳ㣬ÿǣǰ֮С
㣿ţƶĿһ㣬΢΢ʾ⣬˲дΪ컯Ĳ㣡
˵˴ǳеĵһǿ˭ʣ㣬Ҳǰ˴Ψһһ컯Ĳ㡣
㣬վˣȻҲǰ벽컯ĴڣţƺȷҪ˵ˣˣܹеùġ
ֵܣսڣƺӦĵطɣЦŨ֡


634 սʱ
ŶԵЦͬŨ֣ڸ𣿡
ˣĶԣ̶ͷôΪҲԡ
Ե۾ȷҪˣ
ԵϢѾȫһżҪըըһ㣡
ȷͷ
ҪѻҲ쾳ǡԵ䣬ӵľˣ޷ӡ
ֵҪǾܹһʮͬ쾳һܶ־ǡ˿ûη塣
Բˡ
Ҳˡ
ֱ
ͻȻ
𡭡šУ˴Ǳѩһ㣬͵ſͣ˻
ŵĺܴ󣬼ţŴĹУѾһ
ңҲڿٵͣ档
գ֮һֱֻġʮסȫƽëˡ
צɫģļ񡢷˸ĹâɫģһѰɱ֮
Իָ󣬶˵һ˫㣬һצ¡
Ѿ׼ȫûһ˿ĻҺ𾪣׼ʱ֣ݺ̧
֮ϣɫϣȭףȭͷһһİ

צ֮ȭײ
Եצֱȭͷ֮С
צܹޡ֣󾪣һ󶯣ٵȭͷθƮȻˣ˵ͬʱһѳץ
ǳǰ벽ңǳ꣬㼸˵һˣΪϡ
ȴǵƲˣǾ͵ûеӷףǷǳ鶯Ѹͣ˫ŲȵأʮֺɵĴͱ֮УԽȵ
Ժ޷ֻгǰٶȸǿľˣת˲ǰ㣬̧צٴץȥΣǳͷȥ
ȴֱ˦һļٶ£ǳڿƮ裬˻˻УĵӰ
Ӱǳ۾ȫԵצӡ
ǡ
ܿ죬ЩӰ֮ԵצӽӴˣһϺɫĻ𻨹âһ˺ѶĤһĴ
ǣˣԵצɺڹơ˹ȫûһ仯
ôܣɫݺһ䣬ĵ׾ǱشѹˣصļҪǷԵצӣҲ͵ڷһʵ뵽
ƽһ壬𣿡Цģɫɭɱڣ͸¶˷ܣ㣬ǿʳ㣬ҵʵһ˰ɣ
Ҫ̱ҧҧһٶȼӿ죬Ʈ˸ȫӰˡ
ÿٶȣԵЦ֣Щ𾪡
ԣΪûоԵİգ㷢𣿡ڿУҲȫɢģжϲλá
գһƷ似ɹˡ
ˣŸ֮ԷѣΪ㲻ԵĶ֣쾪㤵ٶȣҲվڲ֮ϣ
ͻȻȵǳ󣬳Ⱪŭ˫צǺ޷ģ˷Ķ
顭
һצһצͱ֮ϣһ¾һͿӶ
ˣԭߴ󡢺ں졢ӵͱڣǿʼɵĻζƴˣ̮
ơţɫ䣬Ҳ˲ˣĳԶӴܡ
ҹֻ˷ˣ͵Ĺƣȴǳмǳм
ͻȻ
ৡ
֮һƽؾһըѣĻһĿ졢Ѹĵ⡣
˺ƻ˲ƣϵ˸ʱԵȽţʱԵ䣬ʱԵļ򣬸λã
ÿһλãǸλþͻһɫ˺ۣɫĻƽѪҺ˺ʳմɫë
ĿֲȻԣĵ𺳡
ÿһþȫˣˣȻҲֻÿһǿԵƤ⣬ܶ롣
˺۵ȣҲһˣ˵ֻƤ˰
ʹַŭ˻ȻֻƤˣվˡ
ԣܽܵˣοƤҲʹ
ǣԵķŭʼ񱩵Ļܣ쫷籩һһеơ
ܿ죬ŭܵߵ㣬ԭɫ˫ٵıɽɫ
Ҫʧȥˣצӻٶȸˣ˵ǣצÿÿ֮仹ҪԼϣԼץסһѪ
㶼ͷƤ顣
˹ײС


635 ҳ
ҲãԼԼץҲʡˣţٶȸˣԵ̣Բܷ˿
㣬Ϊٶȿ죬ӾŪˣ̣̣̣ͻȻѾķŵ˶ΪԼӮʱȴԭѾ죬ٴηŴ󣬴󵽳ͷΪĿš
ȻźƻƽɫڶһĴУɷ籩
޾֮һֻֻ֣֮һסԲ׵ĿͿС
˾ǵУôҲѲˡ
ٶҲһӽ
Ҫֹˡ
ôܣ
ŵѪɫӶҪĳˣ
֪ͨû뵽ͨ˵ǿᡣ
Եž͵Ľɫ֮죬ˣޱߵ֮һ˸߹һˣ㣬иһˣռ䡢ʯȵеһУʼҪѣ
㡣
þȫΪɷΧѪȼˡԪȼˡȼյĶȼˡ
ǣã
֮޵еһ㡣
𡭡̣ԣҪˣԵˣϷǵɫ⣬һڽɫĺڶ
ʮֵסˣôһйʱӳԵľ֮зȥ
ܿ죬ͱˡ
ⲻǽǿʼ
Ե˫Ѿ֮ɫ̧ͷ𡭡㣬㾹ңӺܷŭ㣬ɲǣӵʳ
䡣
Ǿ͵һӰεض𣬻Ϊһɫ⣬ŻǶȥ
Ƭ̡
ڻǵĳǳϷ˵һţͨʩչ䣬


ҿƲסԼˣ
׷ʲôˣ
Ҳ
Ҫ

֮ڣʮԭס˻šҽššקšš޺šš

á
㶼סοǣ
ۿɼʮ˰
ôһһıɵԵ
̳ʮˣǾһƬãȫǳصӣǿһˣЩǽӵȵȶɵһɶһĺˮʹһ㡣
˿̡
Ǵʮǧ׵ĵط
ճӰᣬԭء
ղţɻǵĳԶԶĿˡ
Ǽֱĩղˡ
ݵĿš
ճɫأҪ˵Ӱˡ
ճˣҡǻȥɣ˺ˮҪˣãɫҰףСĵﶼаˡ
̫ǿ
ǿ˷ָ
ȫ˼άޡ
ûһ˿˿ʤ㰡
Ȼɻǣûֹô˵ǳѾܻ֮߱ˡӰ˲ûпһĻӰȴܲµ
Ҳ˵͡컯Ĳ㣬ԵĶ֣Ľݺݲȴһ̧֣קסճĸ첲ճǻȥ
ᶨ
ս񴫳ٺãҲòС
ճüͷûп
ճҲĲӦ˺ˮӰ̾˿ճ
˿̣ճȴĽģֵܵסԵ𣿡
ܣճ벻ǣ붼û룬͵
ΪΣճ̫⡣
ԼʲôˣĺһУϫɻޣɣʲô⣿
ճֿЦϫɻֲҰֲɣ
ǲɣ٣ϫɻڣ㲻ͨ͵ˡĺߺߵĵ㲻ͨѵԵĶ𣿡
ˡճЦˣس;Ӱ˿̣ŮƵĶԼ
սڣܷճЦŵ
󾪣ɫӲ԰ˡ
ӰҲüͷ
ҡճЦŵ
ǡżˣҧԼ촽ճճ㲻Ҫҡҡ
ãճƴƴΪԼϾսڣٻ
ĻԵ
ճƴҪȫԼĻԵ
ճаգӰĶճϾ
аաճͷ
ӰˣֻĬĬͷ˼ͬˡ
߰ɣ̶ճŲ
;Ӱں档
˿̡
Ͽԡ
һƬǽС
Իˡ
ˬ֮ɫԼ촽졢̼ˡ
ζЦŵʵһɡ
ͬΪ޵ţƣҪ¡
ŵĶҪϢ
̫ǿҲ̫бˡ
ͻȻ
͵̧ͷǰȻʲô㵽ˣҼ𣿡
Իһ䡣
ɲǼ䣬ھҵĿУмյ
ܿ졣
Ӱˣ
Σׯѡ
ǳΣ
ǳׯ
ǳѡ
˲ΡΡĴӿ֡
˵ɫ̫ÿ԰жһЩ㤡
֮ǰ͵ˣһֱڿĿǵһĻ
˿̣Եβͣ͡
㶼ԵĶ֣˸Ӳǡ
Եֱͨ޵а
ֲ̫
ΪǡǡǳþǱȽϽҲԶԣǾסջˣҪˮ㣬ܴܲսڣеõһЩô
뵽
ڣĵ޷ݵĺڣѡᣬԲһ˺ˮ
ϧûô


636 
ֵܣҡҵȲûж⣬Ҳսڣûκε뷨þΣˣЦŵ̫
ׯصͷԶԶԣþ
𣿡ЦţվţǺһ컯ĳϴǰһϴ̫ǿˣ޵С
ǡΣ˸ϽͷСһ
ǰɣЦˡ
лֵܡΣ˿
ʱ
ȴ̧ͷԶȥǺǣճ
ճ
Դ˻һ
ʱţơΣׯѵȫ̧ͷ˼ĳԶȥ
ȻճᡢӰˡ
е˼ЦˣճҪ֮ǰӦѾɻǵһĻȻ֣Ǻǡ
ֹ治
Σ̲סϢճĵķѽ⣬ճѵп
ˣΪͳڸͱԷˣܶܲˣû취Եűվ
ճԵ˼֮ǰûпҲ֪ĴڣԼĿɻǺ̺߹ˡ
Σô벻ͨΪʲôҪɱ
һֱճЦŵϾսڣ
սڣҲȤζһЦ
ȻǽżΪʲôģΪս񴫳𣿡
ҳ㣿գգ۾һ˫۶ճ̺̰
˵ˣճʵԶԶԽ磬ĴʳĽżеĶʮʵǿģȻҪճʵаġ
ҪǺãԳҡճ֮ԶӣҲЦˡ
ճ˻һΣ˵һ
ٿճֻʣҡͷˣˣѵճΪɲ棬̫ˡ
֮ǰĿһĻֲͨȫ޵а
ǾǶ֮ĿУ£ŵð֪Եͨжֲ
ճ󻰣ֱЦĵز
ʵϣҾãõѡǣǾˮˮҶսڣѰҸԵĻԵճֵ֮ԲûгޣҲһҪƴһ
һ㶣̶Ц
ΣҲǳҡͷճ쿪ʵɵľˣΪҪŹ㣿
һսڣճõս񴫳ô죿ɱճȻ󣬾һ˽սڣеõĺôࣿԶ׼ĵճȻ
棡
棡
Ц˺һЦݣһӣɱͲ̣ճ·ˣģȲͨΪ˶ʸӵͨģ
̶
𡭡˻֡
ճСĶľӰ˺󣬲Ҫս޷չ㣡
;Ӱ߬ŷȭҪ˵ʲôû˵ͱճϣҪǲ֣һչǡ
ŮҧҧȻĵޱȿճҲ֪ճ˵ʵ
ֻܳźȥ
ͬʱһǿ񱩵ĽɫڿУһѹֵĲܺƣ⾫׳ӿצϣɫצԽĺڹҫڹҫ۵һ̣Եֱۺݺһӣצ£ֱץճ
Ҳһ롣
ճһ
ת
ѹ
ŭۡ
ǲ֪޹ǡ
Ĵƣ
һ˲ӣ
ңճжһѽ
񽣡
ʮ֮ǰ񽣡
̫ǿˡ
֮ԻҪǿࡣ
ԣճòþȫȻʱûнþĵ֮ˣΪʮ֮񽣸ģ
ҪԼļս
Уٽþĵ
һ̣ۿɫצץǰˣճһ˦ֱۣʮ֮ʹʮ֮񽣣һ
Ҳһ룬Σ˲мҡͷΪճôԴô֪ôܵôһ̰ɣ
뵽
ճôĳ
ȻճĽǿǿȷһԲܶκ˺
ǣۿճսѾжˣΪճ˿е񽣺͵յһѡ
ʵϣճ˿еǵõʮңҲ˺ֹٱ
ճԶҲżˣͷ϶㺹ˡ
Ӱͬüͷ
ŮҲΪճ˿õ񽣺֮ǰճõһѡ


637 
׳գۿԼצճ񽣣ҪײˣЦĳצжӲˣƷ
ҲһؽܹģƺѾճеֱӴжѵһĻˡ
ǧ֮һ
ﬣ
۴֮Եצʵʵײһ
ʲôΣ˵ֱӶҪˣӰɫŴͣţƣͬòȥ
ǿʲô
ԵצֱӶˣˣѪģģѪģģԵֱ۶׹ɭɭġ
֮ˣǾ͵һӰһ͵ɳȥ£нɫѪҺٵĻ䡣
ʹ˻𣬳ªϼµͬħһ޷Լ˿̵ʹ
ĵʹ
Ťʹ
ӶҪˡ
ȫĹͷѹɷĩһ㡣
ԵҲڱ
ţ
ôҲţ
ԼȻһ֮¾ͱճˣ
צΪֹûʧֹ
˵һƽһǿĽҵצȫ֮£Ҳܰѽҵץۼ
ճĽˣצѡ
جλҪجΡ
Ҳһ̡

ԵɳȥͬʱճȴѾʩչ̤նУ׷ȥ
ԸܵŨŨζ
ҪϢˡ
Ҳٴ˿־塣
ԣǻƽһҪ㣡ǿѹԼĿ־壬ǿͣԼɵͻȻͣУ͵졣
ʱ
ԵŴ
һƽɫĺڶһ֮ڿա
֮Ȼ߶
һʱ䣬ضҪɫˡ
ԶΣ˵ɫԻһ㣬˵һЩϧ֮ɫղţճôײеѹ԰ֱǾˣ
ϧǣûûʩչͨ
ֻճˡ
ϧճ֮ǰǿƵıˡ
壬ǡֹѾƣŵݡ
ӰǲҪҳ֡
һǿɢȥԼϢҲǹңͷϣ㺹ԽԽˣһգգģضճ
˿̡
ճȴûӡ
Եͨ˶ӣ㣬Ӳˡ
ճãȫûӵ뷨
̣̣̣ԷĴ߶֮ضճţ񱩵֮һԵȫѹճϡ
Ȼ
ܿ죬ԾͷһʵɶճȻã
ԡ
á
ע£ճɫûб䣬θûܵһǣ
Բʹӿֱӵˣ¡
ûƽһǧʷϣҲû
ô£Խܲˣ˼άըѣľҲըѣҪˣ
ôܣΣҲȥ컯ǿ߰ôͬʱ̧Լ۾ʵǲţ
ǰһĻǵ˼άɰ
;ӰȴǼ
ӰĽ
ûƭǣжЩʪˣĵ׵ֵġΡµȵɢ˴롣
ôģӰϲļ֮Ƿǳ棬϶
Ҳһ룬ճٴ̧𣡣
ɣճ
񽣷һԿ
Լ㤵˻ţһӱΡ
ΪٶȻ죬ûο졣
ʱͨˣñ壬ȫ׸
ľ޴һСʮΪͨΣȻʧȥĿ꣬ڿС
ǱƵ˼£ɫ԰ףצʺ죬ķͻȻ;Ӱ
ԥٶȿ쵽ĵزŮȥ
ֻҪŮȴܹճͶ˰ɣ
ৡ
ֱӾͿˡ
ճͬһʱ䷴Ӧһͺ𣺡ӣ
ӰҲǳ½Ҳǧѵһˣսս츳Ҳǿ֪ġ
ŮûнţڿԳԼһ̣ǷǳĬģȾǷֿһܶ
Ȼ󣬽еѻ˫֮ϣٷ֮ٵĴ߶
ӵ𣿡˻𣬼̶Ӱһ١
ģһɫЩߵƲһ㣬ԷСܶΪ١
ͨ
Ե񣬾Ȼͨ
һ֣Ȼɡ
ڶ֣ٶȣΪӰ


638 д
ɶԣٶͨá
Ϊٶͨʱ򣬱ǻ̬Ҳ̬
̬ʱȵʵ½٣̬ʱͨҲá
ԣٶͨҲЩˡ
ߣһͨʩչĨɱ֮
ǿߣָֻܻ壬֮ǰ֮սʱñ壬ʹٶٿ죬ûΪܹϵٶȣ̬ʩչٶͨΪòʧ

˿̣ȴ⡣
˿̣ȴǡˡ
áͬһɲǣճɫ䣬ȫû뵽ԾȻôһ֡
ȴᡣ
ΪȾӰһ˿˿׷ϡ
գ֮
ʩչٶͨԣ͵
ֱ̧֣ӳĲȥ
ܵ˲пϢˣ
ٶѾˡ
ɻǲ
ĳ˹ȵס

Ҳһ̡

ճ
Եм䡣
ǣ
ճֳ񽣣һԵļ֮ϡ
ʮ֮ʹʮ֮񽣣ôһԵļϣ֪ȫ顣
ԵĸܵĿˣˣڰˣ
š
ȻͷƤǣٵһȴһЦ
ճĪֲõԤС
̶һ˿ͷֱԱ
ʲôճɫ䡣
Щдˡ
Ϊһֱܹɱԡ
ʵϣҲȷˡ
ǣԲһǣǣһȻɱԣȴûһ˲ޡ
ٵǰһ̣ԾȻӵһ˿˿ͷͻᣬͿôһ˿˿ͷͻᣬԱˡ
ֽ֮ԭһ֮Ĳͬ
һ̫ǿ
࣬ճղһֱܹ֮ﻹԷκεĻ᣿ϧޣǿ֮һ
һ޵ԱԱһҪʹԱҪʱɣ
޲һ޵ԱֻҪһͷΪûеǵԱһ˼άָͿԡ
Ȼٿ͹һ˵˵׻ǻƽһ̫죬޵壬Ҫѡ
ôһɲǣΣˡ
ԵԱ
֪ķ
Եʵ㿰ߵ컯Ĳ㣬οΪƽһ壬Ѫ죬Ա֮ǿţ
һ̡
ճ˵һ§סᣬȻ󣬲һеĳǰȥ
䣡
ըˡ
Ǻ˵һըˡ
һɻصô
ɽ˻
ʯм졢ҳԶԶȥԵԱ֮ǧ׵ĸ߿հ
֮ϵĿƲʵȵȣɢˡ
Զ
ΣˡţơӰôһѪ
ǣԱĵ㣬ǧ׵ľ밡
ճȴʵʵڱըĵ㡣
϶ˣûû뵽ȻǡΣΡΡõǵѪʺ죬ľ֮ɫҲм
ճˡ
ˡ
սڣǵˡ
ĺãһҺ˵սڣճ˿ֲ죬ţҲ°ˣ
ճᡭӰɫҰ׵ѪɫҲˣǾӰҲˡ
ΪԵԱֲ̫̫ײС
ճӰš
ӰʶľҪǱըȥΣǴӰ׷ʲôСӻǸᣬʬ嶼ʣ¡
ǰǺǡʬ壬Ҳֻʣһ̯Ѫʬ˰ɣ̲סЦˣʹΪըˣЦˡ
죡Ӱ͵תͷɭɨһۣɱŨ
ΣЦһɱ̰ճˣǻ¾ӰɣңӰ𣿿ǳˡ
ճˣӰҲֿɵ˰ɣ
˿̡
ڱըĵ㡣
ճ§ᣬϱʯмͳ
ճһѪѪģͶϹǣȫûΣ
ᣬ§ţûһ˿϶ңԱôһɲǣճҪĳᡣ
ճֻ̫࣬ˡ
ճճճءճѡһж߿ѪʲôɴʱĶУܿüת壬§סճѪứʣһҡճճҪңء
ĺʹǱǧѵһʹ
˻
Σˡ
Ӱǲ԰׵ɫһǺ죬Ǽǳűըĵȥӣٶȸˡ
ûûΣǺݺҡͷܣôܲ
Σţ
ȫţ
Ҳκβɰ
ֻûû˺ѷεĿ޺˵ճѾˣֻҪճˣ͹ˣ;Ӱɲ򣡡Ц˷ܡ
Σׯһ㶣̶ҲЦˣصͷ鼤ˣ춼ǰǵģ̫ϲˡ
ǰ
ճˣ
Ҳһ̣޾ĳʯҳĿռ§ŵճͻȻѪģ۾ҡҡ˵ᣬܱ𣿿޵ҡķһûء


639 Ѫɫ
ءճҡһ㶣̶Ҳ޷Լˣĵףݵĸжļ֪˵ʲôֻǶճȻ󣬲ܲճѪճ졣
ȫǵǣּҡճ촽ҧ˵ǡ
ѾͷǳǰɣǻǿУճ˿̣״̬֮䣬ҵһȻ״̬£תԵľһ绪ĴŮǣȴҲ⵽˼㣬ȻҲһζɣ
ġҵĺǻ߿еʱ򣬾Ӱ˹
ԭء
԰׵ϣһӶһĨΣһ˿ѹƵĽʧ
ôˣӰԼ
ĿճһȻһҪȡ뷨
ȿȡճƿ᣺ᣬˣӰˣ
Żָ˼άӰҲϽǰ
Ůճ
ճҡҡճſճıѪģĲҲ̶ãֱܲе񼣣ң㲻Ҳʹ˼ɣĳ鴤ۣǻţ
ˣûʲôҶϰˡճ̧֣˲ᣬЦЦ⵹ǰοᣬڵֻҪ񸮲飬ͲʹǺǡµľʹˣһ·ϣߵ죬ٴεˣѾϰߡ
⡭Ӱ˸𾪵Ķճĺ󱳣Ǽ˹һ㡣
۴ճıĲҲ̶ãǿʼٵĻָˣ
ħѪճָȷǱ̬еı̬
Ҫ𾪣ҵ⣡ճЦŵ
һ


ʱҴš
Լʮңеĳʯмȶ£ճϵѾ߰˰ˡ
ԶΣ˶ճưˣ޾ĬĬ˹
ǳĬУѹŵǾ㤡η塣
Աûճ
ճĵףΣճ̶ʮֹ
ˡ
λǺϣճ̧ͷɨһˣĵ
ǣֵ˵ЦˡΣʶһҡͷŵİ亹һӾȫ
ׯѸǻ䣬˵ˡ
ߣճһȻƿٵĻָȫָ۷壬ҪһЩʱ䣬ԣʱòҪ֣Σ˿ɶʵʵ컯ĳǿߣǿж֣ʲôõĽ
ճɲʲô֮ˣԱ󣬶䡢ӰĻӰ⣬ȵȣĵˡ
һУȵսڣг˵
ֵܣ硭ûʲô£뿪ˡΣ˲ͷϵ亹ͷ͵ؿڡ
ճ³ôһ֡
ʱٴ⣬롣
սڣȫˣսڣȻãҲòа
Σ뿪󣬻ʣƺţˡ
˶ҪŵùˣΡΡģԴ޲ҸطȥճѾˡ
ϧճԣ
ţ
ţǺǡճţûмǴĻż⣬ĺܡ
ճ˻һţȶˣӰһĨ⡣
ճɨһţеҼʶʶɣ
չӣ˵˵˵Цˣţﻹţһ͡ǿơƢ˿̵ʲôʵвɵӣƢǲãҲ˵ȫûӡ
û˵Цճգգ۾ѡ񣬵һűӵԴϺҶڶԼԴϺһ¡
ţĺֱӾסˣ
ŵá
ֱѪɫ
ţԵƣô̲סˣһӹ˵ϡ
ҡţҧƵ˼£һ룬͵̧֣ݺݵĻ裬ԼԴȥ

һ졣
ĻѪܶ
ǽţͷҵɺòҡ
ϸţ˫Ųŵĵ棬ѷˣ֪ţղһ˶
Щ۵Ѫţ۾ӡգţȴƲ֪ʹһֻǶճ־ֵĵաչӣҪǲ⣬ţԼ
ţʮӣҲҶճʮΨԼԼҲճˣһ˿Ļᡣ
ճȷˣţͦݣȫûкŪԼͷҲɣ


640 
ллллллţˣЩţôŹԼˣһ壬һ˱֮ճҪ̫ࡢҲ̫࣬һԲϾҪģճĳͷĲ̫ء
ţƣ롣
˴˿̣ճѾȫָˡ
ճ̬Ĭ˰죬ڿˣĶճҰǰճ֮֮ǰǸΪ˱ԼԱ֮ըĿȫǡҲ̶áεճϵȺš
лл佱ճ黹ôһ켶ĳŮģһջ񰡣
һ룬ճһ̧ͷ·
˿̣ɫѾɢȥ
ģģģճһĹڣ֮ţ
ǳġ
Ĺڣ֮źгġǡճۣս֮ǰѾ϶Ժһգ֮ĴԵ˻
仰˵սڣųˣǻӭԼеһˡ
ԼеһԵˡ
ˣȻᡣ
ߣȥȻ֪սеĴ֮ᣬճ׼һȥ
ܿ졣
˾Ͽȡ
ף
ϿȵĵײҲǷǳĺΰģ޾ɳĮһߡ
Ͽ·ûκε
ֻһƬźͿտ
ƬšտУעĿľλмλõĹڣ֮ţ
˿̣ճ˾վĹڣ֮ŵſڡ
˲վһ
ճᣬվĹڣ֮ǰһңӰվĹڣ֮ǰʮҡ
ӰҪٿˣƺһֲ赲
ȻĹڣ֮ѡģ˭ҪȥܽȥģӰͽȥճѾȻ
ᣬ֮ûܵų⣬֮УսеĴߣճΪĪʣںһСһУκεıżؾڡ󷨡ŵȵȶųʡ
ᣬǰɣȽȥճһᣬ
ãӰͷ
ǽȥճС֣Ĺڣ֮ȥԽһ϶һ˿ײۺͽߡ
߽Ĺڣ֮š
ȡ
ܵԶϢ
Ũ
ԶԶ֮ؾڵŨ
ʵʻˡ
ճϲ
ˡ
ˣ

ճ㿴ָǰ
Ĺڣڣûʲô̫Ķһʮƽķһ㣬ĿȻөʯܡ
ʮƽķǰһ餣
ǰӡ
ϣԶ
һӣװǱ
ڶӣװǹ似
ӣװǵҩ
֮⡣
ڹ餵ǰһʯ
ʯֻ֡档
ʯǰһš
ճǸžǴеλãָţǸֱͨս񱮣սǰҲս񴫳С
ճͷȻҲס
ֻҪսڣͻõϢϢӦ汾µġ
սڣճҲȷһ£塣
ȿͷճ룬
ã
̶ڹǰĿͷ
ϾԶǰսڣУҪЩСĹڣڵԶϢġ
ĳ˵˰ʦ
ͷ
վ
ճȥаɣͻȻճ档
ֻһݡ
Ȼճ
ʹܵսڣкԵˡ
ĶճϣճԼõġ
οճµģʲôܱҪ
⣬սڣ֮Լܵƺս񱮶ճƺӿ
仰˵֮ǰԵˣɽսڣսѡճȻ֪ΪΣȷԼûиܴ
ԣӦճܴС
Ȼ
ôҲû뵽ǣճҡͷܴаɣ
ս񴫳Уճ˵׸
ĵĻ
ߵġħ塷+塷֮·񸮣磬ţ·
Ҳûбţ֮·˰ɣ
ߣҪͻͻͻƣʵ
أҪɵһС
ֻҪͻһΣߡħ塷塷ͻһΣֱʵʮ
ս񴫳Ȼţ½ˣһˣԺ϶Ϊս񣬿ճ۹ͳԽ½δڸλ棬磬ڻ
Уճˡһ㶣ȻİΪճԸ⣬ΪҪѻøԼĵ׳жǣճԽԽǲ˽ԼõУճ


641 
ҪǲԸܴУôǶҲСճЦŵ
㡭㱻ҭ޺޵ĵճһۣճս񴫳У½Ŷİ㵽׶
һս񴫳УǹŹ̫ӣ˼ɣ
ճǰճҪ
Ҫˡ
ˣһ¡ҪԸܣͽܣԸ⣬ͲܣҪҡճѾȲˡ
תͷǰӣһ˲֮УᣬӸҾͺˣ׬ˡ
ճЦЦȻֱ˸յأڵء
ʲôս񴫳УҪڣҪԶϢ
ѾȲˣ
궯أ
ճǿҵԤУһԼսڣеԶϢˣӦÿͻˣͻƳΪ񸮣
ʱ򣬵ͿԱˡ
ճڵأ˵ת񸮡
㡭ĶճΣΣóճļᶨʮճлл
ȫڻˡ
ճľҪøԼһս񴫳С
ˣûģͲܲڻ
ճ顣
һ̡
Ҳٶ˵ʲôߵսǰǰ
档
ȥԵĸܵս񱮵ơ
սеճ
ճսڣˡ
ϧճԼϡ
ֻ˶ˡ
ʱһһĹȥ
ճԽԽ׼ȷ˵ԽԽգգҪգǶһͷҰ޼ζʳһ
̰ĳԡ
һȥ
ճ΢΢ۣȴľϲ֮ɫ
һɣսڣڵԶϢһҡ
һ룬ڸܵ񸮵һЩ͵ĸо
ʹ;ͺã˵ͻڼ
ٽճһɾʮ㣬ڲסļЦݣ̶ֱ۾ɡ
ʱš
ǽһȥ
ԵģճϢЩȣ
ǵСһԼԼ͵ĹӵӰӡ
͵ĹӰǻɫ
һ޷ݵĹΡ
ϸӰͻִƺӰڲϵ䶯
ͻȻ
ճһۡ
Ҳ۵һ̣Եģ£ɫ۾첲ϵƤϵƤȵȣһӶһɻɫ⡢
ճϢҲһӱ
ͨ㡣
Ĳ㡣
㡣
㡣
߲㡣
˲㡣
Ų㡣
谭ֱ
ң⻹ûеͷ
ܶš
һ㡣
㡣
㡣
Ĳ㡣
㡣
ֱ㡣
ſͣ¡
ճ³һľϲͲ˼飺ģҲΰɣ񸮽ͬʱȻӴһֱͻʮС磿
ΪأͻһΣǴӱͻˣ޾ͻʮСʲôʵ˵ⶼٵˣʵǿʵ㹻ǿټͻˣܸһԶķλ档ĺߺߵĵϽģܸԼʵʲô仯
ڴˡ
ճĬĬظܡ
㷭ҲҲǿˣĴٴαճһҺһ߲ΡΡĵǱţˣͻƺܸܵתٶȺתٶȸˡҵƺٴǿһЩ
Ҹ㣬ûͻǰ֮ңת+ѹ+ŭۿԴﵽʮ֮߶޹ǿԴﵽʮ֮ôڵĻﵽ֮ת+ѹ+ŭ֮£Դﵽʮ֮ˣҪڻꡢ߶תǿˡٴ߶޹ǣļԴﵽһʮ֮
Ĳ㻹á
꣬ճֻʣɵЦˡ
һʮ֮ʲôأ
ֻҪˡ
컯ŲҲֱӳΪްɣ
֮ἫΪֲоת֮£û꼼ɡļ
ٺ١ճû꼼꼼֮ǰҪǿֹʮһ컯ߣԡֻ֣ҪһһͷͿĨɱ˰ɣǵʶûôǿķ
еءѵ
ԣе飡ճֱЦˣЦ˵֮ǰֻСʲǧôֱʲʮˣһͻƣǹ˰
Сӣ̬סȻջ졣Ҳ̫


642 仯
֪ˣճصͷ
ˣ鿴鿴µ䣬似͹Ǹ䣬似
ԣճһӾ˾Ҫ˵ʲôȱʲôȱ
֮ǰõǡӰͨԼӷԵġӰǼΪĿˣһƷ似
ڷϵĻȴǲˡ
ȵĻ֮ǰǧ̣ۡµ֮ĻС
ڣһʲʮڣȴӦÿӵϡᡢˡ
ճǸսµ似ӡ
򿪺
һĲ似
ճе١
ĲһӦǰĹΪսһȼǳߵĹճûȤؾǲģоǳãؾȫãңճֱؾǳ򵥣δĳһգҲԼϲ
ˡսⲿ似
ķս
ȭ
Ӱ١
ķսһ벽似ȼ̫ˣ֮ϲǵ벽ʳһС
ճԡķսûȤøͷ񽣣ңҲҪκε似žԵѹ㹻ݻһС
ճȤǡȭ͡Ӱ١
ȭƷȭ似ȼûСķսߣճͦȤģΪ̫ǿ̫ǿȭǺʺϵģȻ񽣣սǿҲһս񽣣̫ˣȭǷḻһ¹ֶΡ
أǿֲϡȭáȭźܶɣ
ȻǡӰ١ͬƷճҪġ
ճûκԥֱӿʼӰ١
ǿֲǿ֮һĻеʼת
ճԳߵЧţƾ㤣ǿĺô
ա
ճͲšӰ١ٶȣҪ˵ȥһˣƷ似
ּ似ЩһƷŵʥʥŮǣҲҪ²Űɣ
ճ۸ˡ
һ
Сɡ
ճͣ㣬֮
ȫ˷ľء
Ƿʳ
ˣʱʱģͻȻһһ¡
һʱ䣬ĹڣڣǹӰһɭ
ա
ԲˡճѾڴ֮ɫһӰ١תʱճ˾ʧˣһżɫӰ
ӰߣǺܿ죬ʵϣӰŲӰһ˲ǧӰ쵽˾㤵ĵز
һճͣ£ôһʵϣһѾĹڣıԵ߳Ȧ
ٶȣ֮ǰ屶ˣˡճЦ
Ҳһ̡
ͻȻ
ճתͷɲĳս·ȥ
ỹѾ춼һˡ
˿̣жˡ
ֻս񱮣Ȼʼڻˣһ⣬ϣ
ڡ
ԵģϢʼ
벽һ㡢㡢㡭
ӹ
һкǧ
ֱ컯㣬ͣ¡
Ϣǳȶ
ȶ
۾ˣһ£һʥϢȻʣһ𣬼ֱ޷Ųӣ̫ˣ
ᣬϲճˣЦŵ
ῴճһ
ճüͷ΢΢һ¡
Ϊ᲻һˡ
Լ񣬾Ȼ÷ǳĮǿһİһ
񣬺ܴ֮ǰԼȫһ
ᣬǲǳʲô⣿ճЩĵʵ
ûʲôҡҡͷȥɣ
˵ţҲճˣһȴֱӳսڣˡ
СӣȻǽս񴫳Уһ죬ˣĴȤǲǺ£
ճӣǡ
ûܵĺʵ
νˡճЦЦЦУһĨһĨʧ
ʵ˵ᣬû˵ϾӴʱ䲻
ȷľˣŮӺϣûʲô÷ϵġ
ȻᣬҲ
ȷϵˡ
û뵽
ֲ
ȷЩֲ
ǽս񴫳УЩƮˣǺǡΪԼţĲУΪԼ㲻һˣΪԼ۽磬ҲͿˡĳ
Ҳɣճͷ


643 õ
ĿǳŮˣ֪Ǹս񴫳УϵĻԵƨ㣿ĺһճûжȴǷŭķŭ
ˣ˵Щճ˵ţһҲĹڣ
ĹڣϷĹڣѾرա
ĹڣǰֻоӰһˣӰ
Ӱأճһ䡣
ˣҲû˵뿪ˡӰճʵʲô𣿡
ûУճҡͷ
ɫĮǱһˡӰĵʵҲ÷ǳǿᡣ
ճĬ
Уø˰ɣӰȷ
ճͷɳĬ
Ȼܴк󣬷ˡӰһȡ
ճٳĬ
һɱӰͻأĵǴ̹ǵɱ⡣
Ӱٷŭ
Ϊںʲô
һ̣ŭˡ
ûճѾԵԱˣճ
ûճ㡢ΣׯȳڣǸʵսڣ
ûճãսڣڣս񴫳Ҳġ
ȻģǺǡ
ӰóճǷŭһ˿˿įʧ䡣
ˣӰŭɱڡ
Ҳ֪ΪΣҲں
ˣ˵ЩȥһǡȻҲҪżˡճЦЦᡣ
Ӱͷ
ʱ
ǡ


ֳսڣеջ񡣡ճֱӰ䶼˳Ҳˡ
зŵĶ
Ʒ
似ҲƷ񼶵ġ
ҩһɫ켶ƷƷģ񼶵ġ
ֳȡһ롣ճ
ճ塣
ֶж
Ȼֻǵˮ֮
ӿȪ౨
⡭ɲСһ㶣̶Ǿ϶һЩжͼᶨճܵܣЩճܵģͽ޹ء
ֽ㣬һɣ½Դ̫٣һص½ҪʲôԴԵõģ
ֳĬˣճһ˫жһ˿᣺ճܵҪ뿪½ˣ
ճͷǸûȥˣ
һҪǳ½ȥͶ𣿡ֵһЩ仯ճ۾ضš
ֽԳ½ճһϲ
ԡֵͷ־һ֮Ҫ½ȥǵȴԵ˿սڣСڣսڣѾѾɡЩսǣǹԲˡ
Ϊβھ͸뿪½ճʵ
ڻУ־Ҫ½İ˴ǳضͳˡˣȻٳȥһЩԵǿƣ½˱٣ŽᣬҪ˷֣½ҲǡҲǱ
ãճͷֵ־򻹺Զ󣬱ԶȻֹֽ㣬һգͳ½һǰ½ĻʱһҪ֪ͨҡ
һģֻҪܵܵʱͺá˵ţɫ΢΢ΣĿжһ˿ɫ
ճ˵ʲôһ֣ţ;Ӱ뿪
˿̡
硣
żǰ
ɽϡ
ˡ
кܶˡ
ϡῡ
ˡ
ʱͳˣᲢû뿪ֱӴѶ֪ͨˣȻ󣬾ڸղţˡ
ͷҼ׵ܵܣΪƣҲĶ塣
컯߲ĳǿߣ
һģҵʮλ
Щûһ˵컯컯һ㵽֮䡣
ݣֱƾ㤡
˵Ҫʲô
̲סˣһǱȥ
֪żڣʲô£ʵ
ս񴫳ҵõˣ˶ճɱˣսڣе䱻ճõˣῴһΰĵʮ䡣
ʲôһҺض᣺ս񴫳桭桭汻õˣ
Ȼҿͻô𣿡ˣ
Ὸܵ컯㾳ˡ
ȷûս񴫳Уôͻôࣿ
˼ǣҪճеҲõ֣ʲô
еĶճʸõģᵭĵ
ԼûɱճЩ棬ᶼѾ컯˰
ľʵ϶Ⱦµġ
ɱһճѵѣ
ճʵԶԶȾֲΪԷһ΢΢üͷ϶һ˿԰֮ɫ˿԰֮ɫһ


644 ú
ᣬôˣĶÿֶŮɫ仯ɵʵ
ûʲôҡͷһĨᶨɱ⡣
Ȼ㶼ѾõˣûбҪҪᱦɣЩ̫ˣЩʧ塣
ܹҪճĶῡ
ῳĬãҡͷҲǡ
ȻǾ
õս񴫳Уδ֪һԤĳͷ
ﲻ
ճ
ǸҲֻվˡ
㡭˵һ˶ճˣʱҲ˹Ǽµɱ⡣
ǣͷ
ϳĬˣɱ⼸ʵʻ
ܹӡϣλһɱճλԸ𣿡ʵ
Ϻԥͷɱš
ǳĬãͷã
ʱһһš
ʱ
ͻȻ
һ
ճ;Ӱһӳ֡
᣿ճһͿᡢῡںҵˡ
ճ䣬ҿһȫʬһһٵĵֱ
ճԵ˶𣿺ܺáС飬ұ֤죬֮أ˻ƣضճ罣
̾˿ճѱ佻ҿԱ㲻
С䡣Ǻȵֲš
ճɫᣬһưˡ
û뵽
ΪԼ˲ῴ
ȴ롭
ճҺٷŭ죬ŭˣұĵˣ䣬Ȼ˶֮ˣ˾ˣҪ𱨣ãõúܣĵ䣺ɱʬΣָ飬ͲӦûϣ
ŭˣӰɫͬ䵽ûκ⡣
ֻôᣬΨɱ⡣
ᣬȷԼѡ񣿡ճһڿˣʵϣսڣʱῪ˵ԼҪ䣬Ըġ
û뵽
Ǻǡ
԰
Զô˿͸
ڣ㣬𣿡һճţǣս񴫳кѾһˣ㣬̫ˣδһǰأǺǡԶ֪жǿж٣Զֻھף
Ҳһ룬˭Ҳ֪ʶС
һꡣ
ڿ
ᡣ
ˣ
ڽܴеһ̣һսϵ꣬һӸǺ޾Ĵ֮һӿڡ
꼫ǿ
ֱӱѹ
᲻±ճᡣ
ճǱʧįʹʹ
ʲôˡ
ճû壬ûб䣬᲻ˡ
ǣʲô˵ˣʲôˡ
Ѿˡ
Ƕ꣬Ϊ⻨⻨Զʱսϵһͷֲͷʱû͸šطսս֮۵սս֮ϡ
ս
սʬսսڣ֮С
Ļָ⻨ָ߰˰ˡ
սУΪһԵ˽սڣս񴫳жᡣ
Ǹˡ
⻨ȻǿˣǣϾģҪȫᣬҲס
ֱӰֱȴҲܳס
õİ취˼ԼľԼ⣬Ȼ꣬ųףŸɾȫƿ
ǣ⻨Ķļ䣬ճĵ׵Ҫ̶ȣ
ԣ˼ƻˡ
ճ
⻨㣬ҪɱճֻҪֻҪ㲻ɱճҪʲôҶӦ㣡ᶨ־غ
ճǿҲʮ컯ǿߵĶְ
Ҳῡ塢ϵĶְ
ο⻨ŵǿƥ
ճġ
Ļġ
ŶᣬҪԼĨɾԼӡǣȫøңҲԸ⣿⻨ζЦЩϲ
Ը⣡ʲôԸ⣡ֻҪ㲻ɱճʲôԸ⣡ԥĴӦ
ϧҲԸ⡣⻨ĵҾã𱨵ɱ֮ˣӡʧĸӳס
㡭㡭㲻úѪϧ˿á
ᣬҪܰһɱ֮˵ָо⻨Ц
˿̡
ճȴͻأҡҡͷ̾˿ῡϡƵӹϣȻǶҪǾͶְɣ
䣬ճЦˡ
ɱ⣬Ȼֱ񷡣
񽣳
Ҫս
Ǿͣս
Ҫɱңңɱˣ


645 ȥ
ӰҪ̶֣ճԾӰ
֪ӰӦûֶκ͵ƣӰʵԲᳬ컯
ﵽ컯ǰᡢῡơϵˣ
Ӱͷճ֪ģȻҲ֪ɵãһȴֱû֮Уʵս֮䡣
ճЩȣӰȻʵ֮䣬̫˼ˣһ㣬ڲ˰
ֶΣʵ󾳽磬Ļ˭ҲܴʵҵλãӰ
ճࡣ
ӰùˣôͿԷſִսһˣ
Ϊ񸮽ʵǣڵױ˶ٱȴǿˡ
һ̡
ճһ
Ȼ
ŭۡѹתʩչ
ת֮£ʮ֮ӿš
ʮ֮ʹʮ񽣣쳣
ճ̧ͷ˭սһҲǲС
С飬ݵò񣡡ճ䣬ԵģᡢƵ˾Ҫ֣ȴվ˳ɫݣ֮ڵɫȼֿ᣺һţﲻ⣬Сȡ
ʵϣһţֻһճϰˡ
̩ǱˣȻţƣҲֻǸ˽ѵȴûҪǵ֮ţûгż֮ԭס
ںڹճˡ
˵һŶճǾˣΣҪɣ
ճĵĿһۣϣ컯Ĳ㣬֮㣬ܾǲ֮䣬ԣʲô⣿ûͻ֮ǰɱ繷ڵĻǺǡ
ͬһɲǣϵ˵ͷȻҪͷ󣬵Ҳ޷ȻϲճĶ֣ܹճսһƳճһЩʽֶΣԼҲЩֵˡ
лȫϴϲ˹̶֣
ǡ
ǲϵȴ֫ٺ궯˻ը춣ˡ
Щɼſ˵ϣȫ¿ٵıǻ񡢹ӡϢ
ң֮ϣͣ͵ĹУһһ˳
̣һ
һһֱжʮףףͨɫǰ
͡ϻΪ֮Ⱦǳʮ׵ľһӴӵϵ𣬸߸ڿУ³һ͸ɫҺ塣
Һ壬һɫĳƿ֮աʵնȫı
ǧ֮һ䣬͸ɫҺ͵ճǰ
ǳѸ͡
ճ˵ȴ̫ˣһ
ǡñܿ͸ɫҺ塣
͸ɫҺڵϡ
һڵϣʯ棬ֱӱˣʴģңǸ֮жƺֹ
֪͸ɫҺĿֲ
˻˻ԼĶҺûлճȴһأһأǧ
ǧ㰡
ӾЧ㤣ͷƤ顣
ֲǣǧͬʱľٶȡ
ֻһɫһӰӣƻþһ㣬ƶ޾Ӱ
ϳճȥٶ֮£ֻǰֻ̧񡢷ζĳһ㡣
ٶȡճ΢΢һһûӰ١ƾϵٶȣȫ·硣
ˡӰ١ȴһ⾰ˡ
ճһӰ١ۣһ翵Ϣճϡ
ʱճ˾ͻΪһ㣬ʧȫ
Ҳһ̣ϵһ˫һ˫һ¿ճ֮ǰڵλô
Ȼǿʯ档
˿̣ճȴվԶۣճ֣ضԶϣٶ̫ˣ
㣡͵תͷŭΪ󣬱Ƣ꣬ճ˵Ϸˣʧȥһ㣬ǧٶֳճ
Σճûжܣûʩչˡ
վȤҡҡͷҲˣԣ㣬ȥˡ
䡣
ˣ
ճȻ̧
ճĶȴᡢῡƵ˶ɲѵճҪó֮ϵı
Ȳ˵ϵı弫Ϊ鶯鶯ʥһ㣬ǡûС
ʹܻУϵıǧ򼣬һж壬ȫ鲼ĺɫӲǣ̵ƷˣҲ˺ɣ
һһɱϣôճΣˣҪֱϵı壬ǧһͬճҲҪˡ


646 
ԣۺ˵ճҪ֮ӲӲһǵսѡ
٣ᡢῡƣҪǶսϣѡʽ磬취ڿնսôǧ˵ƣƣٱޣ̬ŭص㣬ϼϵŭʧȥǣѰϵԴ˻ɱ֮
ѡ֮ϵĶսʽȷǣճ˿ѡķʽûս顢дΪ
ѵճûпĺܶż伮мص֮սʱӦʹõսʽ
һ˿ӣ˵ǳ⻨ĶճЩмҲ֣ճͻֱˡ
򲻵ѣþ㣬Ϊֻڱϣɱ㣬᳹ױ⻨뵽
ת˲
֮ճҪӴˣӰص
һɲǼ䣬ճˣ
һ
ʮ
̫졣
Ľ쵽ֵزأʮһ𣬾ȻҲֻǧ֮һ
˼άûô졣
˵ճ쵽ûٸϹĻᣬͳ˽
ʮ֮ճصԭأɫ
ǰϵı壬ʮ׳ľ͵ġɫ书ȻΪʮһΣ
ʮۣʮۣÿһȫвһ㡣
ʮۣÿһ۶ľˡ
һɲǼ䣬ԭͰİɽӣеķûˡ
ԭأȻǿһ㣬ǿడ
ңϵıжֲ˵ģֻҪñ壬վΌʱڣŪϡ
Աǰ
῵඼ˣ
һ컯ĲĳޣǼóޣͬйϿһ˻ɱǸĶţҲ
ճ㣡
⻹
ƵҲòȥŵɫ鶯ǿλ컯߲ľϹ֡
ɫҲЩѿ֣ˡ
ƺеСճ˰
˭սճЦЦȻҲһģ
ɱĬƬ̣ͻȻȵһ֡
˵š
̧֣ǳɫȻ֮֮𣬺һɫһ㣬ǻ꣬৵ܶȥÿһƬ궼ķɢɢΪһƬƬһСϸ΢ꡣ
һʱ䣬ɫ컨ꡣ
ɽһƬռڣЩġϸ΢Ļȫˡ
ʲôʽճĵЩȣһ֣˾˵ֶΣĸܵЩ컨̺ļ·ϸ΢ϸСءķâճľЩϸ΢ĺͷ˿һĻܹ꣬׵Ķ컯һ㡢ּߣֲǣճܸܵЩĻУÿһƬж̺ĶأЩ֮ЫѪɣԳƵ϶ء
⻹
ʲôʱ֮ǿˣ
ѵΪս񴫳Уս񴫳пֲزˣճĵЩ죬ϸսƺҲûʽ
ЩҪˣճһɫ΢΢أȴӶȫĻе񽣡
񽣣ǰһתµһ㣬γһ͵ķ
޾ĳɫ꣬ǰ֮ȫн顢
ߣһͻȻһö
ʱ
Ĵ湥ճĻ꣬һӷɢңǰǰ¡ʮȵĲͬĹճ
ֲ
ֲ̫
һ̣ճһֲмЩмһ㡣
ճһؽͬʱֻҲҲʼתˣҲʮȵķˣǿֵס칥
ǻʲôһɱ
ơ῵һ㶣һӵɷڵĳճ
ƣ컯߲㣬ƣֲ̫һֱһ񷣬¾㤵Ϣѹաʵնѹ˻硣
ֳһѳǳħɭɭ԰֮ɫǰ벽תڳ֮䣬һɿ񱩡𺡢ɱ¾Ϣ
УӰ棬ӣƵӵĵزǹѾճͷϷȻ¡
һҪǧƣ޷ݣ컯߲㣬ֲ˹
⻨ȣЩϲ
ռڣǾ
Ķжǿᣬˡ
ƣҲûֳ֣һѰ벽֮˾۳һ㣬û̫·ͽֻ࣬һǰһǽɱ⣬ٶȣ⣬ǴĽ֮Ǵɱ֮һܿ彣Ӱȴо޷ܵζһ
Ὼƣҵʮ컯һ㡢㡢㡢ĲǣҲɫɱ˻ճȥһֱֳ棬ɱ죬գճͷһΨɱ֮
ЦЩͲ񣬾֮ȴȻʥ֮䣬һ˿


647 ãܺã
ճȻܵΣյ٣ɫأһ䣬ȻתȫתΪꡭ
Ȼ
ճ͵̧ͷһֲ𺳵֮֮ˮһкȻΪһʵʻĻ룬ܷȥ
ʱ
ҵʮ컯һ㡢㡢㡢ĲߣͻȻһ㣬һɲǣڷǰѾճǰɱڣѪᶨ˹
һ̣ȻϢһ˿ֹֹͣͣͣ

ʮ컯ǿ߰
ʮֻ˴ϡ
Ĳ
顭
ǺȻأ
ƺΰȻûҲòȥ
ò˵񸮽ת֮µĻ꼼̫㤣ǿƥľ졣
ֻɫ԰ףϢήңǱȥ˰ٷ֮ʮһ㣬ԭٶȡĴһҲʧȥ˹ʣʧȥơ
˫㤣ضճݵη壡
ղôһɲǼ䣬ռ䣬һһ㣬걻һ밡
ƣ֮Ҫһ㣬Ҳʺ죬ɫҰףеħȻǰǣ˺ֹһ룿
ԶԵĽһ
ܣ⻨ڻˣ˸˹һ
ճȻʩչ˻꼼ؼǣ˻꼼ǿ
ǻ꼼жǿ󣬶ǻ̫Ũ񡢴
Ĺ⣬ճǿ󵽿ˣҪ֪ԶţǧŴ
ճŶһʮСӣ
ճɲ֪⻨ʲôڻ꼼ʩչĵʯ֮䣬Ȼ
ԭΪ˶ܳ⻨޾깥תתȻֹͣ
Щصûϡ
ᣬճ͵תͷ죡
ɱңôȥɣճ˫ڣȫ¶ʺ죬Щ궴˺ۣ˻ţ΢΢ɳƣӰ١ʩչǴչʮһ졢׺޷ֻгǰֳ񽣣ӹֱӵῺƵǰ
ճһ¡
Σձƽƽ˼άسһ飬䣬ûκԥеħ΢΢һһӳǰȥ˵һճҲҪֵճؽ
䡭
ʯ֮䣬ͽײˣ
֪ǺĺеħֱΪޡ
̫
ճе񽣣ʮ֮ʲô½ϣһɽҲôذˣһɽһѽָϣϰּϧԵʲ֮ͨƵģ֪ײС
οճʮ֮ĸʹġ
Աƾ컯߲㣬õİ벽Ĺ
һ֮
׺ǿĵز޵У
ǳޡڣܺõȥֻץųĸ첲ѣƣѪ֮ǵܡʯ˵ϣˤһ㡣
ʹ˻ճȴʢҲǲˡôֻƻԼǰԣٴ̧𳤽

һʵʵĺƵؿ֮ϡ
Ƶһӷˡ궯ˡըˣΪһѪȻתڿ֮С
ƵҪӣѾŵöҪˣ˵ˣ˻Ķˡ
˵ҪҪҪӣʹճ𣿡ճһٳ
ճ껯ΪһƵ꣬ȻƵ𶴴Ƶ껯ΪŨĻճֱˡ
Ҳһ̡
͡
῵һʵʵĶճؿദ
ճղҪɱƣԣе˼ϣȫΰΏᡣ
ճɣʹġġ˻ճеĳ˽Ҫճ඼鰡
ãԶ⻨ϲϲ֮ɫճˡ
඼ˣܲ
ߵѪǿᣬճӦʱӦûڱû͸ɣ
ճ͸ĶˣȻҪˡ
ᣬճϾҪˣ㿴ʹ࣬඼ˣѪˣһ̰ɣ⻨ռ
᳹׾ˣûˡ
ֻʣ޾ʹͺڡ
ΪҪս񱮵ĴУ
ΪܵսڣٻʱһҪǰսڣ
·ڱ尾˻ţѾ⡣
ããã⻨ϲܵ⣬ˣȻճеһУֻҪճˣɱģһУ۵µġ
⻨Ųճڵλöȥ
ȻŲʱ
ճЦˡ
ճǰΰЦˡ
㡭Цʲô´еĳĪֲõԤУճЦ̫̫ˡ


648 ŭ
Ц޴Ϊս񴫳УͱճǿˣͱճδˣԣΥģҲվǱߣɱңճҡҡͷм˼㣺ô֪ճжǿôճδ죿㣬Ŀ̫ǳ
㡭㡭˵ɫ䣬ŭˣԸԼжϴ󣬿ʵǣճȷ㤵ģ˵ճѾӵɱ컯߲ĳϹֵʵ˰ս񴫳ҲûֲٶȰ
ԣжϴˡ
ճĻǳľĴ󣬾ǳĲĽס
ԣһӾһֻըëļҪˣɫĲˣճ˵ʲô㶼ѾҪˣˣȥɣ
ԽĽеĳ
ճȴ̧һֻ֣һץסǶԼķץס
Ϊҵ࣬Ҿͻţճһһٵĺȵ
ңǺճ֣͵ôݺһ
ǣ
ʮ֮£Ƕĳһӱϡ
ˡ
ʲô
ǸʮӣҲŰ
벽ͽϣ
ôܣ
±ӣ۾һ㡣˼ά֮Уճĵ
ճǰضϽһӲ῵ĲӴ
Ѫܡ
û񸮣ûչħѪӵճǹ졢δ֪ʡ
ԣܵ٣ǰһڡ
Ȼ
ء
һ̣ճתͷ
ᡣ
ԭأ
ضճ
ճЩΪĳɫٸ˺ۣؿһĴ󶴡
УЩ˺ۣۿɼĻָ
ôܣ˵ǳ⻨Ǻ촽Ҫˣ
ԶʱԶʱǸʱΪʢʱΪʢʱǿʱ򣬿ɼʹǸʱ
Ҳûпĸ߻ߴǰճָ

ᣬʧ𣿡ճĵᣬճ˫ĳǣΪԼս񴫳УͺҲһˣǺǡ
ռУһٴοǵģճǵģңء
ʹࡣ
Ը
Ҳ뱻ճԼİᡣ
ΪԼս񴫳Уɱˣճ
⻨һԡ
ģҿԽܣϾɵģͻȻճ޻˵ǧ򲻸ΪӱҪɱңˣ飬ܶ񶾣ճҡҡͷְɣ
ءռʹǱգóճʧ׵ʧճԽʧ䣬Խʹ
ճҪɱң⻨ѾսˣΪֱԼճĶ֣ʹмֱȽϿֲֶΡ
ճĸоֲ̫
ڲ廹ǿƥꡣ
սȥĶԼ
ôˣճҡҡͷԽʧˣᣬܹȥܹ֪һȥһƵ㣬û뵽
ճ̾˿ģҶġΪԼżУȻ㶯ˣġ
ءռ޵ᶼҪˣͣ룡ճǾ䡮Ҷġһ㴫࣡
ң⻨ȴνճٶģĵҲᣬֲԼ
Ȼˡ
ճȴһüͷ
Ķų⻨
ճüͷ⻨һͻȻȵճ´μһὫʬΣұ֤
䡣
ͻȻ
ᾹȻֱӻΪһɫ
ôʧˡ
ճվԭء
֪ʱӰҲվճߡ
֮
֡ӰͻأĿڡ
Ҳ֣ճ̧ͷӰ
Ӱصͷһ֮ǰʩչ컨ʽǵһáڶǼĽģˣҲĵġ֮ǰüͷɵһ̣ᾹȻֱӾˣƺ̽ʲôģ뿪ʱʹõĶ֮Ϊֶ֮Ҫ˵ʳܶò
ճ˵ͷģҲ˵
ͱᣬһˣӰ
ģôճ֮Ľ𣿡
֪Ȼ꼫ǿҲǿûн˵ռڣ̽˵ռġĻصԣǲǱˣҲӰ˵ЩҲˡ
ҵǲϣᡣճԼˣǱᣬôѾ˰
ͬʱ
Ѿߵĳ⻨ڳ᣺ᣬԼİᣬʹ𣿣
ʹࡣȴЦˣ٣š
㡭⻨ŭˡ
㲻ҪͨճұۣĸԸɱңȻȫƿҵ𣿡Цˡ
⻨һӳĬˣ
Ϊŭ
ü󣬳⻨ɭĵᣬ⣬ԼĸԸôұ֤ճĻҪ˶ãһὫʬΣݰʬΡ
ǺǡԶ벻˵ж죬Ҫ˶㽫ʬΣ᲻мЦҪ˶ãͬһֻһ㣡
ϢԽŨˣҲˣ⻨İɣڲû˼ǳҪţбǿĨɱң
⻨ŭֱ¡
Ҫ£Ҫǿɱ꣬ִԹܵģŪþ߻ħ³ҡ
ԣٷŭҲֻš


649 Ц
ұҪʵʵɱճ⻨뵽ճֻҪճûˣԼܺ˳ƿˡ
ôʵأ⻨˼ܿ죬Цˣɱ촽졢㤡
ɱ
ʵķɱ
һ
Զʱһ֮ɫĿֲΪɱħ
ⲿҪʲô츳ҪʲôҪʲôŵرֻҪһ
Ǿɱ
ɱ¾ʮ򡢰ǧֱʬɽѪܳΪǿߣȻɱҲ߻ħпħ
Ѿνˡ
ֻҪӵǿʵɱճȫƿǳΪһħͷҲˡ

ճơῡϵ˵Ŀռָ
ճҪ塣ӰͻȻСһ㡣
¡ճȴһ
˵ţճķսⲿ似˳ȼ¡
Ӱûж˵ʲôķսķȫ£ȻҡҡͷҲøͷ
һŮøͷܡ
øͷӡķսҵһЩСճЦЦķսĵĹȼ̫ˣ㲻Ҳ洦
Ӱͷ
̶ճó似
һΪܽһǡӰ١
ܽ῵Ĵҵģ벽似£ϸãòϣУճЦŵȻǡӰ١һ似벽һ޾İ벽ȼĸߣҪˣˣҾˣٶȺܲ
ӰͷûоܾǡӰ١壬ߵȵҲֻƷ񼶣ⲿ˵ôǳ
ˣǴѶѾ׭ҵĴѶˣص壬ʲô˵£ͺ˵ճӰЩѶ
ллӰ䣬ĵȴһ˿ۺů
лǸճҪ˵ʲôû˵ڣӰ뿪ˡ
ߵһ˲ճ˾Ӱ¶һ˿Цݡ


ճһοӰЦһЦճ궼ˡ
ԭأðŷӦ
ˣ˶ԶˡĺһûгϢӡӰ
Ҳ֪ʲôʱټճ̾˿
Ů鳤Ժ㻹ôܰǰǰǰɣûоǿʵӰŮӣ㣬Ҳá٣֪ǿǿڵ㣬ȻҲΪ죬ҪõϿɣǲסҲǾӰѾͷղߵʱ򣬶ûкͱǲ㴰ֽԭ򡣡
ڵңɲܵõϿɣճЩ𾪣ģûƭҰɣ
ƭʲôĵĵ
ڵ㣬ֻ˵߳ʳŹ˰ɣ˵ǿӵн븡ʸˣ
ǣ塢ս塢塢ȵЩصĲƷĴйǧĹ壬ȴ治һܿ㣡
ͨ׵˵һ£ڵϣǸΪԼ˫ִƴ۹ʮڵſΪˡ
ֹ壬ȴƹ壬Ӣҡ˹ж¼һӵ̫ĵ̣۹ҲǼĸߣƲĺޱ޵̵ſġ
ðɣճҡҡͷ
Ҳûģʮڣ˻ЩƲ㣬ҪһǧڡһڡʮأԼǵ̣ԼǱĹħ壬壬񸮣бڣһҪ˶õġ
ճصͷĵ׻Щأġ
СӣŲ᣿ܲµóճ˼
ճͷ
ǾȥʳЦŵʳģȥʳҵᣬ̽ףͺˣ
˵ǣճҲЦˡ
ˣСӣʲô㣿
߹ҪˣټϣҲȥʳǿȥһˡȻҪһʥѧԺʥѧԺڶҿûʲôˣաϦ˶ʥѧԺȻ󣬾ǻطڣҲ֪ͺôӲ֪ûУʦǸʦĶƷţճۣصڣҲ֪ôأЩ꣬Ҿȥʳ
ĲࡣЦŵ
Ǿ͸Ͻ·ɣճһʳǽ߹գѾûмˡ


650 ʲô
ա
ճһ⣬ڻҰд
һ·ϣҲûţ˸·ʹԼǿֲ꣬ݡ򡶲ȭ
պ
ҹ
Уǵ㣬Ӱݺ
ʳѾԶˣճȴͻȻüͷЩȺ֡
һ˿С
Լһǧ֮⣬ȻԶڵʵȴǿ
ǧ֮⡣
һˡ
Ůӣӡ
ⲻǹؼؼһŮӺһӣճʶ
ơ
˿̣ˣΧһԣ
ѾͷƣҪȥҲȥʳ𣿡ճĵ׺棬ɵãһЩ
˿̡
ԡ
ӡŮӡ
ƺ˵һӶʮ꣬ͦΣʰȻٿʣһ˫üӢ˲ңӵʵɲȴ컯һ㣡
ͣʵֻҪóԱճǾѵһ
ʥѧԺԺеĵһڶûʵ
ŮӣһŮӣɫȹ毺ãЩˮ£ĸоڶеĶԣʹòȻ֮һ˿ԣ֮Ҫ֡
ŮͶʮ꣬ճͬ꣬㾳
һŮӣǴɫȹͬ毺ãҲãʺȹŮ෴Щģĺ֡Ĳͬһֺģ仰˵ɧĸо
ŮͶʮ꣬㡣
ճЩȴȫ˵ʲô
ܲܲҪոˣһ·ϣˣɫȹŮ̧ͷǳ
ҧҧ촽Ҫû˵ʲôƾͿˣһ㣬˵ǣҽǹģ
֪ͺãŮӵͷΪһѧԺԺѧ΢΢ͷ֮ԱǣճǿǿĹɱ磿ɱ컯һ㣡֪ʲô컯Ҳ֪Ǹʲôոһ֪
㡭ɫһ䣬ٴαƴϣ㣬ͲҪ˵ˡ
һƿ˵ȥŪþҪһɽҰģһΣա
Ʊ֮ǣĵҲǳջһҲֻܱš
һǸһɱˣȥʳǡ
ɱǴѧԺȥʳǣ߹ա
ǽҪǰʳǣΪ˵ճҲ߹գգڴԳǴӦģĥӲүүҪȥʳǣҪȥ
үү뿪ؼңϾؼҪΪ뿪ģΣүүȥ˴ѧԺһѣȻ󣬰ǽиɱһˡ
ˣԸһ٣ˮһ㣬ǻѺá
ɱּΪ߰ģңϲһ·ϣֺ
һأóϲɱ
һ·߶˼νճǵһˣȣճӮ˴ѧԺڶһýճȫ䱻𣬱ɱʲô㡣
ɱ磬˵ʱǸճڴԳҫʱҪûڱչأճõһ𣿡һͻȻЦŵЩź
ɱһЦҲ֮ճƽϵģСü꣬ϸ˵һʱ
ɱȻ˵õĮм֮ȴܾ¡
ɱ磬ճС꣬ʱ䣬ͻƵ컯ɣһߵ
⵹ǣɱͷ컯ͻƣҲ׼꣬Ȼķĸʱ䣬ͻƣȻûмճ£ܹԽܶ༶Ǻǡһﵽ컯֪컯컯֮£ز࣬ҪԽ룡
ɱ磬һӶҪڻˡ
Ҫˣ
ҧ촽ҧţͷܱ
СĶ㣬̰ɣһе˻ʳ˵
ɱ磬Ѿͷ˵ո磬Ҳȥ߹̶һɨһЦʱɱճҪһѵߡ
ɱҡҡͷһ߹գʳţȥʳ֮Ҳܻȥʱ򣬾ңܶʲôճ
˵⣬ɱһ£΢΢Цŵճһ֣ĳˣҲֻܱԣǸ£繷ߣûںһνġһšˮ̫ˡ


651 л
ûмո磬ƾʲôô˵̲סˡ
ȻǸɱûʲôãΣա
ϾɱһûһƲ磬֮ܳΪܹȥѧԺԺģĸûгǧǸûմѪĺĸ֮
˷Σա
ǣ̲סˡ
ƾʲôɱһ߸ϵ̬ȣôָ㽭ɽһ˵ո磬ĵףոġ
ߣɱһ㶣ЩȣķԼһ·ϣĶһֱӷԼ⻹ͷһ⣬ǲ֪ǿүӵԼòǶеĶƾôһ仰Ϳȥˡ
֪Ѿͷ죬ô򣡡һɫһ˸⣬ȴһվ̧ͷҪϳȥ

ȴסˣСˡ
ʲô˼ҪֹңһˬˣǿְĮһӵģװʲôװɱ绹ͳһףһֱ׷ˡ
ˣһ°ɣԵ㶫Ҫ·άɱ΢΢üû˵ʲôǵĵ
һɶв֮⡣
Դ㣬лл
ҲɵӣȻ츳죬ΪټСڲͨ˲㣬ȻѾ㹻õóˣԱɱˣɱеκһɱԼ
ǴˣǱһɣ
㣬Ҫ˵ˡƲ˲ͷϵĺˮ㱻ˡ
Ҳһ롣
ͻأġ
һӰһӳ֡
ôĪġͻĳ֡
ճ
աո硭ɵˣоԼΣ
ճ羹ȻôԼǰˣôܣ
¶ݺݵҧԼİֱۣҲΣ
̶һӾͳճȥ
§סճ
Ҳԭأǲ˼;ϲ
ɱһˣҲճ
˵ɫͬ
ɱǸ߰͵ĵ⣬ճĴ˳ճʳһһţɱˬȻû˵ϣһܹѵѵճճ֪ʲôߵغ񡭡
һ˿棬̫¶
һǺڵķŭͲмˣĵףɱ죬ţճʲôҲͷɱķͷֱǸ
ճľ㣡
ǡúһ磬Ҳĵһ˿ԾԾԣϾͬȾȻ˵ճܹԽսһҲ԰
ӣˣͺһճЩΣΪǰצһ§Լˣ޲ҪΪһ塣
ϵȣЩԲ
ո磬Һ㣡ĵ̺ڵ⡢˼Ըֱӣܵϲϲ˼˼
ոҲ㡣ճСӣЦŵ
ո磬ôûУճͻȻ뵽ճȥżٳģżȻбҲΣա
ûճۼĽȻ󣬿ɱˣճ
ͷ
ɱɱһЦ
һһǺһ
лճϣл֮ǰһĻ
û˵ʲôֻһ
չӣع˵ɱѾȲˡ
ҪѵճĿ
˵׻ճͷʢдճڵͶȻϢܶ˶ǼٵĻʲôΣɲܷϣϢճֱӶʳ˵ķͷ
ɱΪѧԺʷ֮һҲһѧԺǿ֮һͷж಻ˬ֪οһ·ϻᵽճ̼
ɱճ۾ս⣡
ǳŨ
Сճóɱս⣬һ˿˿ȤûУΪɱ̫
ɱԡ㣬ֶֹ
ҪɱսһУ֣ɱ
һȤûС
һȣɱȴ֪ճʲôֱӵ
ճҡͷ˻ʳǣлġ
ɱһüͷȷȥ˻ʳǣսٲˣȻ߹գʳʳ֮ŶҪۼһôඥܰȣ˭ѹ˳ͷ
ճԣ˻ʳǣսĻᡣ
Ҿǲң˵ôίʲôһȻ󣬻һ㴵һ·ϵո磬Ǻǡ


652 Ҳ
ɫһӾǺˣҪճֹˣƣߣȥ˻ʳǣһе£
ȷ£ʱ䣬Ҳճúɱһƽϵԭ֮һ
Ȼȥ߹գ϶ٲˣο߹ˡ
ɲܱˡ
ճͷѾ뷨뷨ֻȥʳǣܸж
ճҵɾܾԣȥ˻ʳǣʱûɾܾģϣ׼ʱǺ£ʱȴǻ¡ɱв
ո磬ñ۽ˣһЦŨǳζ
ƺڣߵճԣȻ󣬸ճ뿪
ȵճԶˣһث֣Цһţ
ˣһǵҲ·ɣɱĵճ棬һǴģǲҪ˷˼ˣȥ˻ʳǵ°ɣ
ʼû˵ʲôͷһЩʧġ
ճĴԵȷǳĶ࣬ճ˵ĳ뻯ΪճӦòɱģҲ࣬ٲս
΢΢̾˿
ͬʱ
Щˣһԡ
ôˣճóСء
ո磬ܴùɱ𣿡ƳƳС죺ǰոϣúõооأҪ˵ո˽⣬£Ҿһġ
ŶճЩЦӾȻרԼо˼
оոԵ˵ʱ򣬶ԷԽǿԽǿӲû¹ַӡҪԸ񡣶װثˡȴˣΪԷ㿴ϡó֡㻹ǵøոȥԳǵʱ𣿵ʱǨ㣬ǹװثģճ۾ʣո磬۸ҡ㿴һˣ㻹ң
ӣоͦճһۣĵĿ佱˵ˣԸ
Ȼո磬㶼ˣҪۻͷûжԶأݺݵĽѵɱһ٣һ·ϳƨˣǸ԰Ʋո硭Ͻקקճĸ첲ЩС
ȥ˻ʳ˵ѵġճСԴʲô
ģ
ġճͷ
ո磬ǡɱ컯һǿߣܽѵһԣƵһʵǲš
ӦܰɣճЦˡ
Сƣ㶼˵ˣո޵еģ㻹򣿡һۡ

ճô˵Ǽоȭǿġߴߴ˵š
һ
ʳǵ
ʳǣ
ʳǡ
ʳĳǳأңԶԶǳش
˵ʳڣסߴﵽڣߴﵽڣ
ֱһŵ֡
⣬ʳǵĽʷҲ൱Ĺϣա־мأǰͽˡ
ʳڣĶ
һǿߣʳڣ˵Ͽֲĳ壬ЩƵĴм壬ﵽһƷľ߸Ҫ֪ʳĴڣʮ˸һƷһƷ࣬ȻǿҲ࣡
ڶŨȣ֪Ũߵĸǰʳ֮ԽڴλãΪλһ׳Ʒ
ҪƲƷĴڣеƷģң󲿷ֻǿήƷƷʳ·С
ʳʳӵ¥ģʲô¥ǵϵֲɣƸǳߣ½ڣ㸡Ҳֻôʮҡ˼¥ɣ
¥ʲô⣿ľ¥ڵǴ˵еŵӣԼĲ֮أݳԹ¥ĲƷԣ¥ڵݵζҧͷңеܴﵽڰٷְٵĵΡ
ҲΪʳԽԣĴ߼ԴҪסʳǣϧǵϵЩһߴһ㣬˻Ҫȥɣȴֻ̾ϢŻϼҡ
СţƵĳвû죬ڵϣвû죬ǳԵࡢܵ½ϲһʳڲûָŪûġ£ʳǻס˿ڣ˵ʳǵĿֲ
һЩš
ˣճЦʵ
Ƶͷûзϣүү˵ȥ˻ʳǣܵ͵͵͵
ҲǡճһڣֻҪǷǣǵǣȴҲ¡


653 
ճڣе˵仰
żг
Ҫ룬еƣ˵ɨһаɣʳڣֻҪҴ˵еϹѹУ
ǿȥɣûƵĵģĶɽʳˣԻԼˣҪԼ֣ٺòˡ
ճ߽˻ʳǡ
߽
Ǳŷɵӣˣ۾ˡ
ճҲǰķˡ
ֵһͷôҲмʮǧףﵽǧףǧ׿ĽֵҲͷһ⿴
㤵ˣ
ɽ˺
ֵԵĵ̣ҲǶˡ
޵ġѪġƤݵġūġӸ輧ġߵġġ似ġҩݵġԼġ
ֱ뵽ģ
С
бӼģӼӼճĳ˼ۣͿ˱ݿͷ濳ͷѪܶͷ­ģȻ󣬻
֣ݡ
ʳǣȻǻʳǡճ̲ס̾
ͬһʱ䣬ճȴ֪Ѿע⵽ˡ
ʱʹڣ߹ۡһݻĹ뷿ڣͻȻһոճȥ߽Ѿߣߵڴ߹ǰ߹ҪעˣѾʳˣ
Ŷճˣ߹һͷˣȻûʳأ
ǰ϶һЩĵɫһԵѾĵ׺棬ճʲôˣȻ߹صعעң߹ƺΪճӲգҪ֪߹վգЩӣ½½֪˶ٶſв֣߹ûʲôΪճѵܲͬ𣿲ѾȻ棬Ҳʡ
Ǳߣ˹ȥöҰһʮűҪճԷ߹ͻȻ
Ѿ߾ˣ߹˳Է⡭߹ߴкüˣǵһװɣݡ
йֱ˳ԷģʼҵϷοҪ빫ԷˣܴʳŵʳΪճӣεºܣ
ȥȥ߹ߺߵĵճӦûԹ¥ĲƷɣ
еĶǻʳΨһһ¥
õ˲˼ĵزô˵ɣҪȥһ٣׼ʮٸʯǲģҪһǧʯ
ֱɥĲļ۸
ˣͶŵ֮
ͨˣһǧʯҲѳϵġ
Ȼ߹ˣΪΪ谮ĹҪʲôûУ
ʳڣһֱһ仰Ը̫ӣԸ߹
Ȼ̫֮λûȷ˼Ҳˣȷ̫ˣ̫ڵеĵλһȵù߹ڵеĵλ
еĹܶ߹һ
˵ܿÿһ꣬ǳĹģ
˽诶ʮҪգҼֱóʷʢף̬ʻȵһٳջҪš
ǣѾ߼߹ѾȷˣҲҶԣ£ȥˡ
˿̵ճʲô֪ڴƹأȻҲ£Ǿ
ΪҪΪΪ˳诵
ȥ˲٣ճҪģȴ࣬ԣѰС
ʱҴš
ܿ죬ˡ
ǿҵҪ£˳ŻʳΨһһ¥ȥ
ʱ˶ſڡ
һȥɣ
ɣ
ԱϵЩǼǼǼľƵʲôˡ
˵Ǿ¥װ꣬ȻȫȻʯ졢װεġ
ȻʯȵϵʯƯ̫ˣ
ңЩȻʯʲôɫУȻϵġ
Ǹۼ
ˣҲˣǰĶ˼㡣
ճע¥ڡ
¥Ȼֻһ㡣
һڣԼԼüڷʮӡ
ո磬˵ÿһ¥ڣֻʮӣһŲһŲ١УʮһʮţʮʮţʮűţͻȻڵ
ôʲôͬճЦʵ
ʮһ¥ֻṩʮһˣһṩʮʮˡʮűʮŵˡʮŵ˾¥вƷˡҧҧ촽
ԭˣе˼ճͷȥһӰɣ
ո硭Ҫճ¥λ룬һأһ°ɣȻĻȴźˣ
ˣ߽
˿̣¥ڣеλǿյģûһ˿ͣˡ


654 
ôûˣճСʵ
¥ÿֻṩͣвͲṩЦҪոֻҪһ۴˵е¥ʲôģûԡ
ӣС㣡ʱһӰճһŮӣޢ˵ɣŮܴ˷֣
ŮӣѾߡ
ЦݷǳƯ΢΢
ؼǣճȷ˷ŮӣȻͨľ磡ֱ
˼ҷǷԱĴ硣
֪ʲôܰǵ𣿡Ůߵճǰ
Ҫλճżɽ
ӣڶλõĻҪŵһǧһʮ󡣲ңֻǳλһ󣬿ܻҪͨǩŮû˿仯飬Ц毺õĵ
ȡճֱӿˣ껹Ҫࣿóǩͷߣһ٣ܵõ
ո磬߰ɣקקճ䡣
ճͷ
ʱ
ȴ˽
ҡ
ԩҲͷȻɱһˡ
ףչӣǺԵôͼˣɱһ㶣̶ȴЦչӣλõģ
ճû˵
ɫ̫ÿ
ɱ磬Цˣλãǲ֪ηһ̲סˣЦŵ󣬻óǩɣӽǣɶ֪
ճ΢΢ܷһ
һֱûп˵
ŮҵָơɱǶ껪ķԱݳһֻķ֮һƴСơ
Ƕ˷ķԱӹƣȻλӣϣʮź
ãɱͷɨճһۣЦչӣϣ˵ʳһˣҪǲŶ¥һ٣ͲԵ֣ϣǰҡһܳԲ꣬ʱͺˣ
һٴЦɱ̫ˣˣô˼
ȴ΢΢üɱ˿̸ĸоеС˵־ĸо
Ц谡ŭˣֱ໰
һɫ䣬һˮҪ֡
ȴɱֹһ¥
һҶ֣ˣ¥ıǼֲģ
ѧԺǲ
һһǿѹԼɱ⡣
ո磬߰ɣˣˬˣƵɨһһȻקճĸ첲
ճĿһɱһû˵ʲôĵѾ˾˽ѵˣʱ䲻
ȸ㶨߹˵
߳¥
̲סո磬ɱһŻ
ˣ׿Щ¡ߣȥճЩżˣ߹գԣ߹ڻʹٰ죬ʱ򣬾Ǹ߹ʱҲʣһһʱˣˡ
ͷ֪ճҪɵĵͷ
˿̣ڶ¥ڣɱڰһһżѾʳǣеǸѵĻᣬҪ飬ϻҪƷ¥ĲƷأ
һҲڴ
ȻǵλǶʮźţλţʮŵʮߺŶʮһλֻܳʮһƷӵʮŵʮλܳʮƷĺŵһǾʮűλܳԾʮŵˣֻܳʮһˣе٣ܱûǿ
οʮλ;ʮűλмʸԵģλλģƴʸģʸ¥Լ϶٣ɱûʸ񡣾˵ÿϣʮλ;ʮűλȫţҲûʲôĽʵˡ
ϣҪһ٣һЦˣɱһЩ
ڽֵϡ
ճٵĲ׽Щ
һһһʡ
ո磬㿴ͻȻָָǰ߰˰׵λá
ճ˳ָȥȴһΪ
ôһ֡
ճۣЩ棬֣ȡ̫ˣֱſ񣬵ʳҲͻҵı⣬ղѣǲеġ
һСá֣ճҡҡͷȴȥȵ뷨ûС
ո磬ȥȴקֱӳšȥ
ճҲֻ
ܿ졣
˵ˡǰͽֵϵһ⡮壬Ŷ΢΢ţ泯濴ȥһ˿ͶûС
ճƿš
һƿţȸܵһɱϢ


655 ͷ
֡
ҪƱȻҲҪ¶ƫȲǡ
̫ˣȷ䡣
ճǰȥˣһˣ˵һСޣҲʮˣ
ճȴܸܵСޣʮ鶼ֹˣ
ճ𾪵ĶŴˣһͷҰܣˡ
ճһ뵽һˣɽͯѡ
ѵҲ˰˻ʲôĹȻϻͯ
СޣҪճʮС޵ʱ򣬶ԷҲճˣԳƺұϡ
Ȼǲϵģӵֳ˥ϵĸо
ϣճǳ˳飬һʮСΪϣؼСȷʵ͹ϣʵǻ
һΣʮʯ̶ֵ
ո磬ߣ֪Ϊô˵ˣֱŭˣոԩͷԩͷҲиȰɣ
ʮʯ
ͷզȥ
ؼңһ굽ͷеҲһʮʯˣ
ߺã͡ϵĵ۾
ճȴûߣüͷģ˵ʵϣˣװģƭʯģ
֪ȷʵ⣬ԡЦŵƭӣٰѾʯ˵ֲȱʯ
ȷȱ
ճһ֡Ѱһ£Ǳĺö
Ĳл˲ٱϾɱ̩ԡƵȵǿߣǿǵĴдսڣõӱ
Щճ֮һ
ȴʯ
ʮʯʲô
ճھǾеľ
Ҫһѵңðҵ뷨ơճ
в𣿡۾Ȼû˵ճˣôʵ
ո磬㡭㡭ҪƵȴɵˣҲƣڣʱҲʦĳ˰ɣ
ЩǿһЩżϹšԶʱġ
ڵ
Ҫƣ
ĳ嶯
ϣСճͷؾеõôĲϣȻ˺Щվʣһ£㹻ˡ
óɵġ
ճǰȥ
ո磬ģżˡ
ԣոзִ磡ճߵ˱ǰһ̨ϡ
һʮʯ
һһǳʯ
ף϶ǳʯһ˿̧ۣճСޣǳʯõģôһ顭
ճ΢΢٣룬Ȼͷ򵥣һ۾ϳǳʯǳʯûмʶġ
һԶżСճûʲô
ҪϷʲô
һռճбʺֽ𣿡
óһëʣһż䱡Ĳ԰ɫƤֽһʢĳһѪ̨
ճëʣմմѪʼƤֽϻ
ٶȺܿ졣
Լٸӡ
ճëʣƤֽǸǳ
ΩΩФ
ճѧ̫ǿ󣬼ϵһЩǳĵܽᡢ˹١űȹʴƵĶƵʽſֲǴӡһȫʽͼֽˡ
ʽ죬ҪռҪճ
ԣϾȻͷˡ
ܸ㶨𣿡
ԣ磬ãϵĵȻ󣬸ˣǿ뿪ˡ
áճĶһߣȻȫţҲֻˡ
ո硭ֹ߳
ҲҪճЦŵСԴȵʮգոһı
ո磬áϲĽճеġǳʡռǵĽճ漰ʽĺ
ŮˣĿܲˡ
⵹Ǽٵġ
Ȼǵλеĵλ棬һЩϵ漰ȴǵǷ켫
½䣬ռİٷ֮ʮŵıȽЩȵװƷȻҲУʽ̫ÿ٣ճڵǾòÿġ
ЩϵĹʴƵĶ֮óҪܿܵ˲ء

ճƣȥҾ¥
ô˵ס
Ȼ
¥治ң
ˣʮҾ¥Ǹ㶨ӣһһ䣬ǻ˸߼ۡ


656 Ц
뷿䡣
ճûеʱ䣬ȴǼȭѾԲˣһ˿˿ѡ
߹չȴǺúñչһΣˡճѾʸյˡ
УʱҴš
֪˶á
ˡ
š
ճ˳
ãȭҲѾԲ
ճţȻƣһ¥Сˡ
𣿡ճʵ
ӣ¥µС˹ص
ңճˡ
ҲճС˵ĶԻҲ߳ˡ
ߣȥճƵ
¾¥˾¥
ȴһŮӣһ£毺ã֮ķԱֻò
ճŮӹĸճϹչӡ
ǣճ治ʶԷ
߹ѾߡŮӵչӣ߹Ѿڶ¾磬չһ𡣡
ճЩȣȻ߹Լе飬
߹ȻҪԼڶճû뵽ȫû뵽
ճǵͷã
ճ߹Уһ˿˿øУϾʱʱ߹
Ů뿪
־ϲЩż
ϲǣ߹ճ࿴Լ̫ˣ⣬ȥԷĵġ
żǣ߹ճô⣬ǲǿճˣ߹ҲոˣѹִˣոŮѾˣǽ㡢ȣͨճ֪ճ½Ĺ䡢壬кճաϦȣ߹ޡ
߰ɣѾˣȥɣճ
ո磬Ҳһ𣿡Ȼȥһ棬Ҫʶһ´˵еĶĲƷһ棬ԼȥҲֹܷ߹ոͼ߹ճԼ͵ܵܣ
һɣûʲôճЦŵԵĶԶܺ桢ûлˣлᣬԸ
ո磬áЦüëˡ
˳Ŷȥ
˿̡
¥
ڡ
Щ졣
ʮλϣʮһÿһŶˣЩˣ򵥣һȷǷòӢģʵҲǿ˿̣Ƕһλȥ
һλȻˣ
Ǿ˽͡
˵ʮλ;ʮűλ˵ģǾʮűϡټˡ
һλҲǶţλ
˿̣ȻһˣһŮӣһɴŮӣŮһɫȹʸ߹ľˣɴڳҲȫȷŮһǸŮ
Ůǰĸ˷ķԱվһԣרΪ
⡭ʲôݰ
ֲ̫
̫˰ɣ
ֱˡ
ЩʮһλԵЩӡŮǣһСĿŮӣĵ޾ľη档
ͻȻһλԱʵҪʲôʱϲˣСȥ
ȵȵȰɣżҵȵĿˣûŮ
Ů˭Ȼ߹
һˣʵϣУһʵǿΪΪ谮Ĺİȫ϶֮ء
ɱ磬˵˭ʮźλԣһСʵĽ־ηĿ߹һۡ
֪Բǵģһλɱѹ̫ˣǳǵģСһ㣡
һͷٻЩŵġ
ʱš
Լһʱɣ
ճƵˡ
߽
ķԱǰˣ΢Цʵ֪ӡС㣬ʲô𣿡
Ϊòͣ϶ҪǰָƶˣڣλźˣԣճӦòò͵ģ٣ǽ
ɱ磬㿴ʮźλϣһһճˣɫ΢΢һ䣬̶ЦˣҲˣɱ磬ˡ
ɱʶ̧ͷÿճˣҲǶ껪ķԱճ˵ʣɵվλվճǰѯʵĶ껪ķԱǵģģ
һ̲סˣȻΪɵһλλŮӣȴЦţճǲҪҪƤˣҪǳʣµİ

ɱ˻һ˶ճˣԲһ𾪡ɵۡЦ
Ҳһ룬ͻأģһλϣ߹ͻȻվϲĵճҵþˣ


657 
߹󣬵Ǵ˴ڵÿһ˵Ķ
ɲǡ
ǰһ̣ЩζЦмò͵Ĳſǣɵˣˣ
һɱˣסˣǱһͷˮǵı
գۣôͬ˻һ
ü˲һ˼άسţɫǺ죬߳ܣǻЦճģôĳء
˼һλ졢ľŮȴı͡
ģҪ˰
ɱ޲Ҹضȥ
ܣһ˵ķεºܣһҪԼҧˣԸţһ˫Ӷճɱ˵Ķˣ޲ðճʬΣ˶ˣһЦˣ½ƾҪʳǡ
СŪƭλɱҲԸţĵţܿճˣʲôֶκƭŵõһλ绪Ůӵʶɣ
ɱ硭磬һҪһʼ廵ӣԹĵ
ˣͻȻڣ΢΢üЩ䣺Ӷ˶Ĳ𣿡
㡭һҪƾʲôܺǳԼȴ֪ô
ɱǳĬš
ͬһʱ䣬ɲŹĻᣬ̵ܹˣɱһǳЩˣĺûܷŹ
̧ͷһɱλʮһˣ𣿴Ǻǡ
ǳһɱĶʮźֻܳʮһء
⻰һʵ˵ѴڵʮһЩҲˣճûֹգǳģͲʮ˾꣬һͣһôˣ
һԹ˼㣬ȴ֪ʲô
ɱȴһվһǿճһ̶ۣһȥ
ߵһǰɱĸ߹ϹλճȻ˵·ϣӵսҽܣ᲻ᱻƭˣԳһ츳СӰˡǡ
ɱҪ˵ԼǴѧԺԺţû˵꣬߹ȴ³һ֣
ôһ֡
ٶһ֣߹˵
ɱһϾʮ꣬컯һ㣬ƾ㤣˵¥Уûĳ
ΣģɱСԸĿ˵Ըϲ
šǿʲô˵ȱҪ̫֮λҪ££һЩ
߹诣Ҫ
ϴȥ˴ԳǣҲֻΪ棬Ϊ˼ʶʶʳĴɽӵȡ
㡭ռһλҲûбҪ˵ͱ˰ɣĳҲֻǡɱɫǺˣɱܵĺǳ⣿
һΡ
ĽϣƤһ¶ûˡ
ǰԼϲŮ˵ǰ߳ܵ˼㡣
ԣ֪߹һһ㣬̲סҪ
˵߹ٴδɱĻѾˣˣĻɲǼ䣬֮߹ĿУͻȻһС
߹ˡ
Ҳǳְɣ
ͷһЩƣ
ɲǼ䣬ɱ˾͵˳ȥ㵹ʮಽͣ¡
ȻûˣҲǱŵû¡
ƣܱƵˣ⡭ֲ̫ˡ
ɱɫһӴǺ˲Ұףİ
ΡΡһ仰˵ˡ
ճɣҪΪһֻСʣѾɱˣ߹ȴǳճȥ
ճͷ
ߵһ
߹Ҵƹճ˵һ䣬Ͼ߹ֻԼ
Ǻãǳ诡߹ûճЦŵ֮ԿճճǼ츳֮⣬һ㣬ճԼ̬ȡ
ճԼһ̬ȣûֺ¡η塢ֺõȵȣҲǿװģǹɢġ
̬ȣо
߹ǵ谮Ĺʳڣʶ˶ֹµ̬ȣʱˣճĲ͵ˣȴǲס
߹ƸϽеִ١
ϲ˰ɣ߹кķԱ
Ҳһ롣
ɱһǡߣ
Ѿˣʲô
һͷվ׼뿪΢ԥһ£ҲվɱһԸжȱݣķУô˵˶ǴŴѧԺʱַ硣


658 Ұ
ճ˵˵ż£ò棿߹ճɴ£һ˫ȫǺȤ
ﲢ֣Щżؾ֮ıأǺȤģϧʺĸ׼ȥ
żԶʱսµżżа˴ݡճؽܵ߹棬Ҳ档
ɱˣոߵſڣ׼뿪ͻȻ
ӡɱ־ϲĿǰҪ߽ˡ
ӣ
ڣԭѾƽϢϢһ˶Ŷǰȥ
Ȼĸˡ
ˣһɫ󳤷Ϊףʸ߹Ӣһʮ־ĳ
ɫ󳤷ӣӳˡ
ӳһģˣһǴŰ£ƫʮֵĸ߰С۾Ϊпˣзֶӡ
˳˺п⣬Ǵźɫףɫĵһ㣬ڳһ룬ˣһΪ߳࣬һΪФǣӳ˵ĹҲǻʹ
ӡйӡ˵ĵһԵˣվк
Ӱ
ǻӣ
ȻǴӡӡһӵжȡλĿܣҲǵһʮŮУϵĴˡ
ǲСģеԭ㣬һӵʵǳʮ꣬벽컯ҵлУ츳ȾǰڶиδޣδʳеһŮ֮ƵҵŮ顣
֣˿̣ӳȤĿɱɱһ棬УȻɱرҪɱϾǴѧԺԺĶţȴҲ㹻סˡ
ӣǵңɱЩΪ˲ǵԼأɱڴѧԺλôߣҲǳǣûʳǡ
Ĵŵ˻ʳȻȻӣҲҫۡ
ͺڵϣһʡݵĶõһ߳ȥһ㣬Ҳûǰˡ
ԣɱĵǴĵģ˻ǲǵ˵
ҪĻʳôܲǵã˹Цɱӣ⣬ֲֵǮɱɱĺøУôѧԺĺøУ׬ˣ˵Ȼġ
Ȼɱģɫ΢΢һЩҲֱ֮ǰΪ߹ѹȺ裬һӾ֡
Ѿ׼뿪ˡ
ճ˴ȣٻѵɱУǸһŮѵ֮ӻҪ߹󣿻Ҫͷ
ɵãɱڵӣ֪Էǡ
ûлشΪԼĻõģǸʽģ£ɱ˵ϾǸӣϵûеǸϡ
ûлشɱҲżһͻȻ뵽ʲôɵã̧֣ŴڵһָȥӣݣȻˣһģ
˵ţûи˵ĻᣬɱȲĶһǱߵ߹ճ˺ȵˣһ֪к֪λѵ
ٻ
ɱõķǳá
ңɱ˻һڣЩǣȴǾɱ˵е
Ҳע⵽ˣ˺ڳһļˣһûվкӣͺӲһ㣬Щ̫ˡ
磬ôҪҸλҲһ룬߹ˣһ㶼á
ãô᣿˸ϽŵԴȻڻǲˣ˭֪߹ǲõģ
˵ˣǴӡǣҲ߹
лӡһ𣬶һ߹һܳ衣
Ҫ˵߹ĸܿ˵϶ŹĹŶǵĴˣ
һ仰ǲ
ƽڻʳǣҲǸ߸ϵģ߹Ǿǰ̬ŵĺܵ͡
˺޲ֱӸɱƣ
費ǺԼ
ų˿ڣһɲǣڣһƬš
ߡߡ߹
Ǹһģǡ߹
ʱڣǸ䰡˶ŵû£
ɱɫҰ׵ĺһ
ȻûʳǣҲ֪߹İ
˵˵һʳʲôģǸ߹ףյ
Ȼơ߹
ɱĶˡ
һǲĲ㶼ˡ


659 û
ҵգ㲻ȥˡһļžУ߹ɱһۣĵ
һ仰ɱˡ
ʳʲôģʲô߹һ仰ôҲɲˣҪΪѧԺ˰
ѧԺ
ˡ
һôҲ̲סˣһӹ˵ϡ
ȴҲɫ΢΢԰ףżˣ
ɱԼʲôģνɴѧԺ££ڣѾɱԼˣ۵˴ѧԺ
ʲôû˵ãԵģ߹ͷϡ
ʲô𣿡߹ʵ
ãǸҹع˵˵ˣ֮ǰҪ˽ԳҪ֮ĵ˳Է
߹ɴʵϣˣܹԼԼĲµ߹ݵġ
߹һ˳Է
¿ɴС
Ͼ߹ô꣬ûе˳Թ
ⲻ˶롣
ǾԲԸ⿴߹˽߶һ˿˿øУͷܳ֡
οʱڣˣ죬ʳǾۼſ
С
˵Ľ㶼߹
߹ʱ򵥶һӳԷʵǡ
˳˹ôع
ģɴ£ɫЩÿˣԵ
ճȻɫһ˫۾ﻹǶһЩ䡣
ҧŭ죬סˣΪճ鷳ʱҪˣˣ͵ڶ˻ңȻոֵΪԼϻң鷳һոʲôûǶΪԼԣǿš
ɱһЩˬ죬һ˿뷨Ȼ߹ôأͨӣҲܽġ
Ψһķˣɱ¶ģӡ
磬ճѣǲģһ̣߹ˣЩ䣺ճǸ
ʲô
˶ˡ
û뵽߹ȻάճѣŮ֮ûд꣡
˻ã߹Ӧò۹ôճϣҲȻճǸδҪ˵ճܹѹʳһùˣ٣ʱֻжʮճԶԶģο߹۹Ӧþʳڰ˲֪֪ģ߹ĸǱĴ߹۹Ӧ÷ŵ϶ŹŶȥ
ճʲô
˾ãȻԼˣ߹ӦֱӸԼػʹˡ
ȴ롭
ǸһӣճôһСӵǸ
ɶЦ
ãҪˡ˿ЦҲ߹˵Ļˣˣ˵ǸֱӶˡ
û֡߹ҡͷճû磬ƾʲô˵˲ģο߹ճ㣬㣬һˣûЩԴûǿʦȴߵһѵ㣿
ã֪ģǻӣ˵ǸοСӣ䣡˵ɫϾô˶أãճɣȻӳ˵ţҵţ
䣿ɴ£߹Ҳˣһٶƣ۸ճ𣿵Լ𣿲ô˵죬ԼճԷɣ
ãȷǲ䣬õսҲǴɱͶˣһȻ˵ǳˣϵ磬ʱǰףĲſǣıȱȽǣʲô
ˣ߹һվ磬Ҳ뷢ԼȥҪٴҺճԷĻһҪÿ
˵ɫݺһ䣬ôҲû뵽߹Ȼ˴ң˿ӡ
û˰
Ӱ
ѵôĻȥô͸ʽңôĻȥҲΪЦɣ
ԣʹ˿̼߹һǿжѹãʽұ񡭡
˵ţճȻвͨôʹճȱڰɣ
ãճɣ
ճˣеʱ˿̣Ҫ㣬Ӧ뿪أ˶ճջľճ̫֪ôˣ֪ôҲӦûȵ˰
أ
߹Ʋճȴû˵ʣǵһЦ߹޵ȷǲľƣȻƷûʼϣѾˣƷˣζǳĺãңΪ̺Ǿ죬һȥˬ


660 
߹Щ𾪣ճȻֱӣû뵽ĵȴǸǸˣճĲη壬ܻϲЩϹϥ˺̫ˡ
˵ɫһɭ߹Ҳˣ˭߹ǲأճʲôʲô
˵һ飬Ļұ֤³ңһһٵĺȵ˿ûпЦ˼㿴߹ǰ۸ĲңҲֻ߹ˣӣǻ㡢ǿơӰ
磬㡭߹ֱӾҪٷȴճֹˣ߹ҵ£Ҿͺˡ
ǡ߹һ㶣Ȼżˣǻ֮ˣˣҷǳֲǣճҪǺӶˣ׶༪١
˵˵ԼǾǰ벽컯Ҫ˵ӵһ߳࣬һФǣ˼ǿ˵һʮ꣬侳Ҳһ컯ĴڣڻҵĹУڳĴˣһֱߣ֪¶ٹ͡ճѪˡ
Ҫ˵зֶпˣ˽ʮ꣬컯Ĳ㣬ǻʳǳĳ֮һп˻ȡһλҵĹȻλ϶߹诲ʮǧҲǺͻ˰
ܵ˵ˣǳǣ
ճ߹Ҳ֪ģۿճϴ񼣣𺳣һοԽôླ绹ʤսǵĳֵ֪ճɱͶǾˡ
ɲô˵ճֻжʮ֮꣬ǰսҲֻڰ벽컯ѡ
ˣɡ
ԣżҲΣԼģճԷʲô¶ûУΪԼЩ鷳ĵǣҪΪճѽ鷳ȫġûкĽ
뵽
ңճЦЦǰţû˿ż
߹ֻסҲ¶ģճΣգһճ
ʱȿɣ
һ̣ճվתͷӳˣĺ³һΣͬĻЩ̫̫꣬˺˵ֱ죬ɻĺúõģû³ҹ˵Һ볢һΡ
ճ˵꣬Ǹž
߹诶ɵˡ
̫ˣ
ȷԼ˶ʮģˡ
Ҫ֪ճ˿ԵĲˣǻҰ
ʳǿʲôһƷƷȵȣڻǰƨ㣬ҵǿᣬǿʱ۵ģκһҲ˾㤵Ȼοǻң
Ϊ̫ǿ٣ʳڣˣû˭ƻҵġ
ճ˿ȻƵӣֱƻһ𣬵ǻңԣû̫
诶΢΢סżˣճƣĺԼأ
ɵã说ϣϣ£ճ
ϣһֱ诵һֱڿС
߹˿Կ֪ӣܿͻᴫʳǣ𣬻ҵ̾˿еӣʲô˵ʲôڣӽͲܰϧ̫ˣ
ɴ£߹ɫ΢΢԰ףǻҵˣ꣬ʲôûо˵Ļûд
Ȼ϶˵ճˣôճ
ô죿߹ҧסԼ촽żҲЩˡ
ͬһɲǣ
ӳǴӼµзӦˣľԼΣճȻĸһ죿컹ݺݵƣ
ļôģһμ
ǳǵɱŭ
ճ
գ߹赲Ҳˡ
ճҵûˡ
վڳпˣҲĿճһۣĳȻ֪ճϾ˾ǰճģ˾зŮ
ԣճгճҲг
Լ˭ҲȲ㣬߹ҲСпĵ뵽
ץ۹ˮΡһ̣һ̧֣ĸ߳ࡢФǵ
˸ǶĴ˲ﶯ֣ҡ
Ȼ¥ǳ󱳾û˸¥ڳ֣Ҳ⣬ңҴʳһʳʹ¥ıȴҲ̫ˣ٣¥ıΪҴһξ¥µĹͷѡ
ǣ߳ФǱ֣صĵͷ
ɾʱɱһӰڵϣӣֲ֪ǧеķҳӸһᣬαλɱţأ


661 û˵
ɱܴõĻ᣿˿ΪӶ֣Ͷ״ˣԺӵˣյ߹һͨӶμӵġ⣬ԼҲǷǳǳѵճһ٣üҪһѵճˣճͷڹһӲûлᶯ֣λ᲻ܷŹ
Ŷ˿һɱȻ󣬵ͷҲá
лӣɱϲһվ
ճңȻӰɣ߹վߵճԣСĵڣִˣҪճƻҵһû취ˣΨһľǱסճֻҪճʳǣɣҲûˡ
ճȴҡҡͷɱⶦĴƻˣҪսȥ
˵ţճȥ
ԡɱЦˣɱǸڡ
ܿ졣
˳˶߹ӡƵȴˣҲ߳˶
ճɱ棬˾ҡ
ճ˺üͷڹˣϧվҪҵģ£ʲôãɱճճǺԼģϾǰʳǵ·ϣճͱԼˣҳ˵һˡ
գۣǺǡΧ۵УһȥЦ࿴ոۣҲԺͿˣ
ϣˣճǶ֣ؾ߹֮ϽĽЩ˼ˡ
߹˵ɣ̾˿ҲЩ㲻߹ôճʲôճУϾͲ󣬾սҲܴﵽ컯ΣǱܴ󣬿ڿˣ츳㶥⣬ûӣʲôأ
ְɣճˣġ
ͷװɱһӱ󣬺է֣֮תɫ֮ƣճ
ɱһǷǳǿģȣʹõ⡶Ʒ似ȼܲοԲ֮
̫ȻɱոմһճͿڵңһȭҳ
䣡
һȭ⣬ȭֱҪԲˣȻɣԶźƵңȭӡȭΡ
µǣһȭУıƺ̺ſֲ߾ȻȫĽһ
˾㤵ǣһȭȭ٣죬ǡȴģɡĽâոյճǰҾأȭӡȴѾ֮ɱҪӴˡ
һУ̫죬ճҳȭӡȭӡɱ̣ǧ֮һûõֱ治ֹٶȡ
ȭӡҪԼˣɱʹɵӣҲܵΣգǹΣݣ⵽ֱסࡢӵȵһ㣬ǱΣϢҪֱ˼άˡ
ɱ˷ӦҪΪճһȭ̫ǿˡ
ǡȭȭĻϰ档
ȭƷ似ճԲֲ֪ˣճȭߵӣ弼Ӱ
ǿ˷ָ
⻹ճֻ˱ʮ֮µģѹתŭ۵ȵȶûãĻȭӡûеɱǰɱƶҪȭѹˡ
ܵ˵ڵճ̫ǿǿֻ°ٷ֮һʵѹɱһֻϻһֻһʹֻһֻצӣңֻһС׵Ū󣬱ϵĲ̫
ת˲

ȭȭӡһɱؿڴ
ɲǼ䣬ɼɱ˾ԭһ֮ˣȻ֮һ㡭
顢ѹΪѪ
ôʯ֮䣬ճ˿ûпɱҪߵꡣ
ɱΪѪӾЧŵ񶼱
ճһȭֹɱҲҵڳ˶ըһĺը죡
ԭΪճɱϣƵճˣҲֻΪճӮճҪķѺܶĵơֶΣܵˣӮ
ʵء
ճɱһֻѡ
߹ҲɵˣճӡҲֻʱճʵ㣬ܹսͨ㡢ӡ
Źȥʱ䡣
ճɱ벽컯ˣ
ٶȣҲǺˮأ
е˼ҲȤ߹ղСӵһȭһ컯ĲߵһȭСȻӲã̫ˣ츳û˵
ǽճġ
ϾճŶʮ갡
ǻֳ۹⣬Ҳճܲˡ
֪ǣճղŵһȭҲֻ˰ٷ֮һʵ
ϣԸճˣ߹Щˡ


662 
ʱУİɣϵĵĻǹõģҪճȻճ˻ҵֻҪڣӵģϣڻҵĵλĸߣΪƾ컯Ų㾳ǿߣǻҽǿĹӣҳλ˵еļλڣû˭ǿˡ
֮ǰսΪˣû˼֮䣬ճɨһɱѪ
ȻճӣЦЦӣĺ³ң
ƣ
ƣ
ճƽƽĻУȴ޾Ŀмӵģҡ
ƺͲмӸܵĳڳ˶ܵĳ
㡭飡߳ࡢФǣ֣ɱ֮һһٵĺȵѾŭ죬һ˫ӶҪˡ
ǣ߳Фصͷ
߹ȴûпɴ£˸֪ʲô
߹СΣˣ߳Фˣ˭ܽСӸղŵһȭֵĻһ컯Ĳ㶼ܼѡϸ߹
߹߬߬ԼķȭϵĻŵģΪô꣬˵ģûдϵ۹⼫׼
ʱ
߳Фǣͬʱε
ɲǼ䡣
̹ǣ˻˲ֻۣһĺ
ԣ
ң

˰ε֮󣬾ǵͺȡ
ͺȣ޾ƮΧЩԽԽΧŵĵڹ𶯣еƷʲĵˡ
޾ĵ⣬Ǵ֮гģȻ翡ƺȻЩ⣬ȫ׵ĵˡ
Щ֮ƺҪƲһԶԶؿһǵâͻᱻâ
ǿ
ҲѹǿΪǻҵ似һ似вͬУֲֻҲֻл֮˺͹ܹˡ
á߹ɫ䣬ɴ΢΢ϣˣ
߹ϸ˵ʲô
ɾʱ۵ļµâճܶȥͬʱճٶ֡
һȭ
䣡
ȭٳ
ΣȭǳŸ߳ФǶȥˣȴǳâȥ
ȻҪȭӡԽâ
˼顭
֪ȭЩһĹ޿κεġ
ȭԵǷǳǵĴ򷢡
ɣճƫƫˡ
ҡ
ճһȭҳȭӡٶȾȻˣ֮ǰճҳһȭ졣
ûʱ
ȭӡֱ֮һâײ
һ
žеӶҪˣеĺҪиˣе¶ȶˡ
ôܣ
ȭӡȻû飿ǵâ˲Ϣ𣬾ⱻ紵һ㣬ʣ
Ϊֲǣȭӡһâ֮ûһˣĻԲĺأĹӣ㤵ٶȣֳŵڶâȥײĽһ
߳Ф˴Ľâȫֽһ
˺ѡѹ˵ɡ
⣬ɲǽ
ȭӡѹâ֮󣬹âȻʢûɢǸǿˣϢļ٣ֱӳŸ߳ФǶȥ
˿̵ĸ߳Фǣﻹһֱֵ侲ʣ˵ɫ仯ݺݳ鴤

Ǿ֣
ĺ

˵ǴɱġûʧֹĽâô׵ıѹˣؼǣȭӡ˶˲Ϣ䣬Ǹܵ˺֮ǰɱһΣաϢ
ôŨҵΣաϢһ⣡
ͷ·һӵΣաϢ֮һ㣬ô޴ӡ
˵ɫ԰ʮȡ
ʶļ̌𳤵Ҫֵ


ǿ似ǿһǿǹ˵֮ƻˡڶǿٶȣ˵似֮󣬿˲жԷ
ˣȭǿ޾ƽ似ȻǿԣȭҲǿ쵽˿˲Ƶĵزοճһȭ̺ʮ֮
֮ǰɱɱʱûתѹŭۡ
Ը߳Фǣˡ
ȭԲȭӡںʮ֮ɱɱһȭǿ屶ֹ
߳Фǵʵ治һɱǿ屶
ˣԵģճһȭɱ߳ФǣȻɱɱɡ
֮һ
䣡
䣡
ը졣
߳ФĲ
˵꣬ȻҲճˡ
ֳٴļž
һΣ϶ˡ
Ϊ
ȻҲֻΪ
ɵӣҲ֪ˣ֮ǰճɱɱʱ򣬸ûʵ
ڣճɱ߳Фǣȫʵ
ϲ˵ˡ
ǸӣҪšľУճһ˫˫͵ӣӿȥӣЦݣĵģҶҵ³ĺÿɲʧ


663 εº
һζķ紵͵һ˼άƺ֮ЩسڴڵĺˮͻȻ˰䣬ö£ϢϢ޲һΧеĿˡ
ӡпСĲסӣĻӿܶҪˤڵˣȻճŵ񰲰ɫģӻôһ̸оճһͷ;ޣǿ˵ġ
㡭㡭ճǻʳǣʲôҧǿǾ޴Ŀ־壬ŭȵȻСвζңӵ˴ʱѾڲɱճˣǲɱǣɱˣ߳ФǶ˰
߳Фõóǿ߰˵ǻʵϣƽʱλмӣҲӵ֮һڣǰ߳Фˣôһ˰
ճжֲ޷ݡ
ʮ꣬ɻɱ컯ǿߣѾˣ
ּĴڣһʳ֮Ҳѳһɣ
ּĴڣΪˣңҲÿ࣬һһŪճһճûһɽ֣ʮꡢʮꡢһԺأ
ѾʼˣһʼͲӦճӦóƺճǲģӦ˵ճ䡭
ϧϣûкҩ
ڣûа취̨ˣʧλǿ߰
ӵŤһʹ
ӣ֪ǻʳǰճЦЦǳһĨɭζʳǣ˰
˰ɣʱܿݣüƽϣʱֺСۣǰӣճĸϾ֮ǰӾͶ׼ҪԼģ
ճϸһĨɱ⡣
ãȻɱ⣡ϴ󾪣ͷƤĸоճȻҪֱӾɱӣǺεȵɱġεȵķ񰡣
Ҫɱӣ߹ĺסˣҲ˲ˣһܵճǰճҡл˵
߹˵ճһ˿˿й¶ɱ⣬Цŵ
Сҳ诰ɣ߹Сһ㡣
ã诡
ӣ㲻ɱ͡ҪɱҲɱܻʳɱɱҪһֻ۱һֻۣҪһУҵĻˣжţжټֵۻʲôһҪģĻҶĲĻ诿ٵĵ
ճͷ
ֻǵҪΪ飬ҪŹ磬ճԲǵͷ
诵ĳ㣬Ϊճճоܺá
ңóʵġ
ԣӣ诡
ܻʳɱӣԺ󣬻ʳ֮ɱͿ
ɱӣȷǾǳ׵׵ĺͻ˺ˡ
ȻĿǰʵ£٣ڻ
ǣҲͲμӲ߹ˣҲ߹Ҷûٰˣƻ˳诵ĶʮҪա
ճͷ˿ȷΪճǣʵ˵ûٸоĵףӻ治ճʹĿǰճкһ˿˿ĺøУȫûдﵽϲȵزɱȲճ
ԭܼ򵥣顣
һٸӣЩӡ诶ûм
ʮÿҲͻд¡ʱ䣬ôһ桢棬㲻ʲô
һУҲͺߵĽһ㣬õӣģڡڣİû̫
գҲɱ㣬šһ룬̧ͷӡ
ӳ˵Щˡ
ղţճһ˿ɱⱩ¶ʱֱ߶ϵĸоȻĸоҪˣָоֲ̫
еĽѵٵġճֵЦŨ֣ңͻȻȵҹ
һɤӣǿֲ𵴣ǻ꽣룬ĻӲҲˣֻ𵴣ˣˣӻǸܵռǵһ㣬ͷһѣججɫ԰ף㶼Ҫˣ˫ڱ
пþȫĲӣæߡ
꼼ڿеĻϣһα𾪣֮ǰճɱɱ߳ࡢФ˵ʱõ˻꼼̫죬ĲУһϲȫжϳճˮƽɴ˿̣ճһʩչȷʵճǿȣȻŨ˵ز֮һꡢ컯ŲϹ껹Ҫǿ


664 Ķ
úúȰȰˣճɱãһ̣¶ˣΪӶӣǾͶˣǧҪһˣճļֵԶԶӡ
ճҡ뿪ˣ߹ȴЩǸ⣬С˺ࣺܶճҡҲ֪ᷢ£ǡ̫쿪̫ˣԲ𣬸ô鷳
û£诣ߣǽȥԣǾʮŵƷӦѾˣӦѾϲˣճЦŵ
˴˿̣ճԣңһ㶼ûбƻ𾪡
߰ɣճȳŶȥ
ʱֹ
Ϲ߹磬ԲμӡճЦŵֿ۳诣诣ûɣϹɱһġ
Ȼ诵ͷ
ллмĸճһܣճһ仰£ǣûճ仰ȥ磬͵ûɴѧԺʹˡ
ճͻأȤɨһԶѾ̱ڵصһɫ΢䣺诣ǸŮˣΪһǺǡ
ճ䣬ö˵Ҳˣճϣһһѵ
ܼ򵥣Ϊ߹һ¡
ո磬żﵽ׾ʲôΪΡֱһ̣ǷӦСǺ죬ٵܵճǰһ˫ȫǺ档
Ҳ档
Ÿ°
ճʵֱӷ˶ٱӦ֮żйϵɣ
һ߳ԣһ˵ɣճЦŵ
ܿ죬ٴһϡ
ƷȻˣʮŵһ٣ÿһɫζȫ
ճһһƷȷζǳãʢ֮ʿңÿһȥڶһƴ
ȷĲƷ
¥鴫
ճ㳢ͻȻ诼һճԵģΪű㡣
ճһ㶣ȻԼвˣһ㣬ֻйϵ֣ܵŻᡭ
ⲻ˶롣
ƺǸܵճɴ£ɫ΢΢һ죬û˼ǾűóԣҪճȴǺˡ
ȿȣճ˿ȣ˻⣺Ҹ˵˵ż°ɣ
£ճż£һһ
߹ƣıˣǹǳıؾǳȤ
ȵճ˵꣬ĽĵҪҲ̽Ѱؾͺˣ
ԺлġճοȻڻʼңȴҲ֪ҿʣȴҲԼЩӡǣһͻĺܿġ
ճ㡭ϣҪʲôﰡ߹룬̲סʵĺ档
˵϶ʧġճЦŵ
߹ĻԽԽ࣬һҲˣƺİճɺˣճЦ
ҪһֱԱ߿Ĵţ֪һٷԵʲôʱء
һʱ
ճվ߹һȥˡ
ճӦҵģﲻʧ߹Ҳվɴ£Щɬڴ㡭뿴ҵ𣿡
ܿճһ㶣ȻЦŵ磬߹϶ɴˣȻܿαؽżأ
߹صͷܿˡ
ҺڴճЦŵȻ󣬴뿪ˡ
ڴ𣿡ɴ£߹Ե΢΢Ρ
߹Щʧ̬ˣϸ߹㲻ܶģ
ҡûжģ߹С˺ܶ࣬Ҳ֪ǲǶˣճһٷʱ˵õɣܹͷʵңԼ߹ˡ
ֻѹϾע߲һģҪǶˣԣԣһ¡
ϣ֪ˡ߹ͷֻǣԽô˵ĵ׶ճӡȴĪĶ֣һּ򵥵ʾ
ϧϲʾҪǶ򲻻ô˵ġ
˶΢΢ƲС죺ո硭˵㡭ǲǶ߹ˣ
Դˡ
ûճҡͷûУϾʱ߹ûм̸ζģֻ˵߹ӡ󻹲
˵ѣСҧֹһ䣬Ҳżˣ߹ĳ֣ԽѹˣͻȻɫ΢죬߬˷ȭ¶˾ġ
ص¥
˸ԻԼķ䡣
ճһϣǲţҪŬճԸ˷κεʱ䡭
ҹˣžȻ¹Ʈ£͵͵أԼķ߳ˡ
ճķȥ
ǳԵģ֮ǰصԼʱĴˡ


665 ϲ
ϵ·Ҳˣһ׵ɫġɴȹȹԼԼЩ͸һ˫ȣҡҷţ֡
ҧź촽ܿܿ죬ĽŲĺܣߵճķǰҪţ֪ΪΣýţûһ
˭վſڣȻûţճܸܲˣ۾
ҡܵŵС¹С
ճ棬ʱˣԼʲô
ĶҪɤˣΡΡƿ˷š
ճɵˣ
ϣˡ
ʮ˾õ庬ŵͣòϳˣټϽԵˡ
֪
ո磬ҡһ˯£վþе˵ôһ䣬һ
Ǹоѹ̫ˣ߹ĳ֣ѹһݡ
ٲܺճȷϵԺԼܳΪճŮˡ
ճô㣬ң˵߹ճҪ뿪´ټʲôʱˣ
ԣ¶ģҪԼ׽ճ
ճɵˣֲǰ׳գ˵ôˣô֪ܲʲô˼
ϲ𣿶аɣ
֮ǰû뵽Ҫ
ͻġ
ܾ
Ȳ˵ճϣԼѾˣھܾô룿ǰܾˣû˰ɣ
ֺαءճ̾˿ͻȻ̧֣֮ôһ裬ЯһӾ͸оԼʧˣȻͱճסˡ

ƻҡҷ
¶ܡ

ա
һ硣
ճѾˣһֻСһ§˯ϰͦģţǳ
ճĶͷ𴲡
Ҳ۾ۡ
ԣ˯ճĵ
ͷĵȫҸ
ķճֱӶģϾΪŮˣӲ㡣
ո磬ιҡճճϣƤĵ
ճЦŵͷ
һٷһʱ
硣
ˣճûдһǰһǰȥ
壬ûʲôˡ
ճƿš
̧ۣճٸʮʯҳԿˡ
˵ճûоܾ
Լָָ̨ǰ
һ
ճǰȥ
ȣϣǳ⣡
ĺǸͼֽˣ͵Щʽûκ𣬵Ͼʿɲʲô֮ģǳʯǳʯɱʲôʯȵƯ֪ٱĲϣҲĲϣ
ճȷǰֻҪŮˣܾ˰ɣ
Ȼһϸϸ̽顣
һ̽顣
ϲɫ
ǵʵ
Ҳǿռңڿռ䣬ǧܴ
⣬̫ˡ
ճһֱóһϣжʮʯ
ˡϵͷҪҪҸƵڶԺҲҪˣ̣ӽ쿪ʼ͹رˡ
ճҪóϣñϰƵأ
ǵ

òҲԸ衢塢Ӱð
뵽
УҰƵϢҪ͸¶ȥϼȻˡ
ãճͷ֪ǰͷĸˣһЩ𾴣ת뿪Ҫ߳ʱ򣬱ͻȻ£
ճһϲѵϸıˣ
׼ȡʲô֣ϵʵ
һ϶Ҫֵģǵı
ͽ诰ɣճ룬Ͼ͸诵ġ
ϲɵĵ
ճ棬Ҫʲôתͷص˹̨
ճַ˹̨ϡ
ͻȻ̧֣ɼָ϶һĨ棬ǳϸ΢ëʵıʼ⻹Ҫϸ΢
ǻ棬䣬Ļ涼ȵģɱϵĻȴ䣬ң֮ɫ
һ̣ճ𾪵ע£ָָٶ
һ󣬱棬֮ϣȻһ֣诡
Ʈݣؼǣ֮ǳںһ𣬾͵ýС诡һ
񹤵ļհ
ϣ㲻ɣճǱˡ
ˣȥɣȴ˰֡
ճĸϾһ뿪
ص¥ʱ
Ѿǰˡ
Ѿˡ
磬ճȻҪһȥġ


666 Ὺʼ
ŮɱŮˣˣ崿֮䣬һʣĴ֮£ǹʶĿճЩ޲¡
ԵˣѹЩ˼뿪¥Żʹȥ
˿̡
ʹ
ŵƽʡ
͵߹诵Ķʮ͵ٰġ
͵һǰͿʼɣķ˲֪ʯ
͵һƬʯӫ⣬ۼ
һˮأڻȪ
һЩŵŵӣȺڱݣһַǳϡСڵ𣬶ŵŵӱݵģҲһЩֶΣΪ˼ǵϵĿƼչϵЩµĸ߿Ƽһ㡣
⣬вϱʳơȵȡ
һƬֵľ
͵ԽԽ࣬Ů
ܹʸμˣܶ࣬ÿһ򵥡
˷ǰееš
УҲµȡ
ѾںȾơ졢Ҹ۵ŮǣֻµȰɣ
ЩĴڣûеء
ǣ߹˿ȻҲûе߹ϴ磬Ѿߵķ£Ļױȵȡ
ҿɴ
һžµ˲ֱӵľ读ױļѾߣ̫Ҷ࿴֣ˡ
ŮˣҪ˿ž֪ķӦˡ
ͻȻ΢΢ü
ôˣһѾ߹ʵ
ױݣЩŨˡ߹
ϲŨױ
߹ͷҲϲŨױǣ֮ǰճϣճϲЩŮӣÿһǵױճϲŨױ
ճûмɴµգĵҪճһӡ뷨
֪ԼǲĶճϲˣȷһں뷨Ϳ
Ѿ߲֪ĵ룬Ȼ˵ˣҲӣϽ߹жױȻСΪ߹ױ
ʱһһš
Ѿˡ
͵
Ѿǳǳˡ
ܵˣԼٰɣ
ȴѾٶˡ
ģûгʮĴڣǵ涨ģΪ̫ԼΪ߹诶ٰģ߹ˣԣˣҲˡ
ⱻİУһóȥѹǧ˵
ԷϵǰλڡЩһƷʥʥŮʳЩƼĹүļλͳ졭
еûһ˼򵥵ġ
лЩĹϴм塣
һһֲ
һȥûһ˵㣬Ҫ֪ڳЩˣʮ֮µİ㣡ʵֲˣ
ͻȻ
ӳʵ
ӳ

ͻȻ
Ȼ󣬾̫ܿ͵ſڣˡ
һһɫۣ΢΢̧ͷòӢ΢Цбڱ󻹸һһˡ
˾Ǵӳʣǳʵ
ʽʮ꣬ͨ˲㣬츳ͨͨȻҲǿʵԷģ߾£ĸ̫̫࣬ɽɺҲҪҪԼӵжֲʵ̵ǴӵԼΪʷǵ
ڴӳʮ꣬컯Ĳ㣬㹻ֲһԣһְ𣬱ӵİȫ
ȻһˣͬӳӳҲ컯Ĳ㡣ӳ֮ӳҪһЩЩϢĸо˽ˣԲôΪǳĺݣ˵ҵЩУ˭ɱ࣬ӾԵʲá
λһʱ͵ڣ˶΢΢ӡӡ
λӴЦݵͷ˽
ԽˣΪԼʸǣַӡӾơ
ٽһЩӵˣӡĻӡӣûӣȻǾŻӡʮӵȣмλʮȡ
͵ĻӹǵóģЩóģμӽ߹ʸûУͬǻӹȴǲ
˵лӹеǿ飬ôӡӡӡΧǣĻӹǶǣڡǼǱԡ
ͻȻ
¹ӵͻȻйٴ


667 ҫ
ʱ͵һЩ
ܱٵֵģǶеӹҲǴӡӡӡʱйٱְˡ
ܿ죬Ϳһɫµӣ˽ˣʮ꣬ɫ䣬ֳһŲĺһ
ԷеĴڣ˳ơʢĴڣ뾳Ѿ컯Ĳ۷徳ʮ컯Ĳ۷壬Ͳ
߽
ͻȻ
ŹŹӵ
͵ְ֡
ܿ죬һͬ絶˽ͦΣһ£úͳ෴ɫֿȭ󣬸һѾߡ
ŹţԷϵڶĴڣʮ꣬컯ǰڡ
ųŹŵĵ͵ڣ֮ǰֺһЩֲĴԽԽ࣬һЩҲһ޼ɵĺȾơˣˡ
ʱ
Ƚӵ
͵ڣˣȫŵſڿȥ
ȴһζЦݵġɫ΢΢԰סһɫӳڵſڣһǰһѹӵĽ˵ĸоƮݡ
ȣԷеһ컯۷徳

½½ı˼˵֣
칫ӵ
֣֣ӵ
뽣Ѫ빫ӵ
빫ӵ

ᣬһ컯ǰھ
֣ģһ컯ھ
뽣Ѫڶ컯Ĳ۷徳
һ컯ھ
ӹٱϾܿĴУǿǴ򣬶ǳ
Ĵеһڶּ򶥼֮⡣
ٻ˻ʳڵһЩһƷĵϵӣ
ʳǹټ
ƽСү
ʳߵ
֮Ůӯ

ȻҲٲʳڵĶһƷʥʥŮǣ
Ѫɷʥɵ
һʥĻ
̫ʥҶᵽ

ôѵһĿ϶£ճҲ߽͵
Ȼճ֣ڻʳѾˣϾգճӣǴ£ҾڸǣҲȫԣڳĲˣ֪ճֵġ
ʶճ
ճ㣬ƸûУԣȻǳǳױ˺ԡ
ȥսǡճֲʶˣЩ֮ĻവȾƣһȤûУԣܵ͵ĴƣŹսȥ
ڹսǵһº˳⡢žƣڡ
òе̫ˣڽֳ£ҲǹâĿĸоԣʱʱģЩ߹Ҫ֮ڨȻܾˡ
ЩܾǣȻǲˬģҲţʱûеֵʱ
淳ˣոִһǰڨģƳƳС죬ճո磬֪Ͳױˣ
ױҲҼߵﶼĿġճЦŵ
һӾ͸ˣüЦûбԼ˿Լ˵ˡ
ƵûһԳ⣬֪Ѿȫˡ
ͬʱ
ճǰԼʮ״λÿȥȤ
ճУ꣬һ˶ʮ꣬һ˶ʮꡣ
˶˲㡣
ǰٸУ˲ͻеȰɣ
֮ճעˣΪϵϢеϤ
ʥѧԺճһ۾ȷˡ
˿еƾƱʱʱ£ʱʱվҲû˹˵˿Щ尾
ո磬ڿʲôճ棬ʵ
ʥѧԺģճЦŵ
ҲȤҲȥ
ˣʮ˿Щţƺн񱣬ϵ·ͷȵȣǳǳࡣ
Ƕʮˣеâ¶
ͻȻ
ո磬˳ȥˣС
ճȻҲˣȷ˳ȥˣˣ꣬궼ʮˣ˵ɫͬζгɭ
ܿ졣
˾ߵʥѧԺԡ
ʥѧԺģУһ˿ڣ󣬵Ϊơ
á
Ǽ֡

ʥѧԺĶʮΪãʮǸΪ֡
֪λʲô𣿡ÿʵԵЩ裬Ϊǰ߲ƣңʵһ˲㣬Ų㡣
ѧԺġЦŵơࡢ
úͼԷѧԺʱԵģɫ΢΢һ䡣
ʥѧԺѧԺһֱͷ֪ġ
һɣһ̣ѧԺЦŵ϶һơ
úͼԽľˡ


668 
ôӣƵЦŨ֡
һҲƱȻҲϻһֻ꣬ǰ뿪
ȻһһˣȴֻһСڣȻƼǻŵľƱٺһ
㡭ɫһ䣬ԼһԷȴֻһڣҪһƱԼʮʮ
ȻʾˣҲͨľƣȶˣģңƺȶˣҲˣ廹к
Լһûأֱ˵˳ɫջ֮ɫ
ѧԺһͬʱ֣ɭв·ֻҪٸҷϻһ䣬Ҫһ㡣
գһӾͿʼˡ
ҡҺȣҧҧȴٺһ
۸˵ǣٺһСڣٺһ
ӣֺƢɫѿˮˣ
̫۸ˡ
ĶƣŭЩ
ո磬ѧԺˣЩ̫۸ˡѾˡ
ճû˵ʲôǰĳ⣬û֪ʲô
ճע£þȻֱźһ
Ѿ屭ˣɫЩǺˣóе΢
û׼Źã֮
ø磬ˣٺȾˣֵһӶõľƱ˫۽ضƣ㵽ҪʲôҪսǾս
ֵƢòâ¶м޵ġ
ͬһ롣
֡áƵ˲ԶķһͻȻż֡áƵȥ
ͬһ룬һᣬҲǱȥ
ڣܶҲǱ߿ȥ
Ҫִˡ
ǺһѧԺǺĵһѧԺ
ǳһʥѧԺʽĵһѧԺ
Ҫϰ
ܿ졣
ߵ˸ǰ
칫ӣ̫۸ˣȾͺίҪΪĸо
ǺǡֻǺȾƣô۸ˣЦЦ
ҲЦˣǰֻǺȾƣ
Ĭһ˲Ȼ󣬿ֻ֣ǺȾƣûʲô
ʲôֻǺȾƣѧԺƣ۸ˡ
ŵģڳûɵӣ˻ԼƭԼˡ
칫ӡЩżˣҲЩʧ
ĪҪ˵ˣ΢΢üЩֲּɫγ֪ѧԺ۸ˣǣĶ֣һС磬ʵϾͲ˺ֵܶ࣬˸Ƶ˵Ķ֡
ѵڷϣ
ȡ衣
ԣֻ̡
ãǼȡһ̣ͻأٿڣȻƣ۸ˣɲ׼ŹãʹᶼˣҲá
ʱֵɫǺҪˣ
Ҳ΢΢
ɫһ䣬ָֻɫһãƺȼɣ
ᣬѾˣٺˣַŭˣ칫ֶ˵ˣֱӳƺᣬΪ᲻乫Ӷ֣Ϊһ˺ʧ
ȣһ㣬ǲɣúȡ
ò֣Ʊһ
ЦĿġ⣬Ҳ΢΢һЦ
ΧˣҡͷЩˣһֱǱ۸ġ
֣Ǽ˴˿̣ɲǽƺûûֹˣƾȻٺһСڣЦŵҪüԵģѾЩˣ΢΢ҡΡ
߬ȭͷָ׶Ҫûˣᣬô˵ֻҪ˵ȣǴǾͶ֣˾ˣ
᲻ڣǲҶ֣ΪԷһһֻҪһУɱá
ȣɫҲÿˣ³ôһ֡
̡
˵¡
ո磬Ǹʲôһģô£һ㶼άԼˣ޺޵ĵ
һȡ֣һ
˴˿̣Ѿ߰˱ˡ
ֺþҪûûˣٺһڣűӣʾü
ճվ
ɫǱȥ
ճǱȥܶҲע⵽ˣЩɲƺжճ˭
ܿ졣
ճᡢáƵ˵ǰ
ճͻߣᡢ˶ʶĳȥ
ճԳʥѧԺճĵҽˡ
ճ
Եģáֵȣ
ճֵȻʥѧԺڣճ̫ˡ
ȻأЦЦûеõճѵӵϢԣճʲôϾճǰȻŹâɶҲЩֹǳԽﵽ컯㣬ճɣ
ûз֮ǰԼ͵Ȼ˭Ҳû뵽ճûдȴתͷᣬĵ
˻һ
ɲǼ䡣
ڣһƬ
Ϸˡ
Եһ㶣ȫû뵽
Ҳһ롣
ͻȻ߹
߹ˡ
һɲǡ
˵עȫתƣȫŴſڿȥңľϹ
ſڣһѾ߲ŵĴźɫȹŮӡ
һ˵ã
پµλõĵزӣС졢ͦǡ峺ȣֱ񹤵ֱʡ
Ҳõľˣһ˫ȣȻȹɴסˣֻһ˿֣ܿĳȱֱֱ𪡣
߹ʸǻ󡢸߹ӣʳҵڶֻȻɵĸ߹ˡ
һɲǣ͵Ϣ˻Ůˣ߹ˣ߹诵ľ֮С
߹תٵѰҡ
ܿ죬ҵճ
ʱ϶һĨϲɫ
ȻĿ£ֱĳճȥ
ճǰ
ȻһЦЩƤЩ⣬Щ棬촽ʵճ𣿡


669 
͵ڣ˶ڶճ
ȫǼʵ񣬼ʵ˹
߹ȻĶԴһСӣСӺεºܣ
Ҫ֪һŮ˶һʳ𣿼൱ڱˡ
ŮˣһֻԼϲˣŻĻ
ѵ߹ϲΪճСӣ
ڳٸУһҵˣ֪ճģճ֣Ҳ֪һЩճĴš
ûۼΪʵĵŵû
ԼҲһ⣬ԽС硢С磬ѾǼˡ
УճܿԽʮС磬ǲǺ
½ǧʷУҲҲܿԽʮС߰ɣճƾʲô
߹ѵճЩЦĴƭˣһһʵ۾ĵ뵽
һʱ䣬͵ڵߣճһּǿҵĵ⡢ս⡣
ϾֻҪѹճں߹֤Լ߹ճּСӣϲǴճأ
һſĶ
߹ӵо޵գʸǸ߹ˣǵ谮ĹĸıҲܹõ߹֪꣬жٹ⡢ٺô
˿̣ճҲЩµģû뵽߹Ȼô͹ˣôһ⡣
ڶҪɴµ߹߹ȴ˵ԼԼڴʱûж롭
뵽߹ϲҪԼգҪһ䡮𣿡
߹ճڴ֮ɫôģ޹أּµİں˵뷨
ϲճ𣿲֪ճԼԣˡô򵥣û̫ĸӡ
һճͷĵͷϹӣĻûκܹ˵߹
ճŮУòܹ߹Ҳ߹ģҲֻʣŪһ˶
۹⡣߹һЦ绨˿ûпԼϲãճǸˣϲˣԣҲͿĵЦˣһЦЩƤĴһĻʲôӰ죬ñô룬û⡣
Ȼ͵ڣˡ
Щ纣ļʣԽŨˣ
߹վˣôȥҶҪЩʵˡճЦ
Ͳ߹գգ۾Ϊһں˵񡣡
ճһ㶣ĵȴǾȣȷ߹˵ˡ
ճҵأ߹룬ɫ΢΢ΣЩɬϾҪǰû£ÿгǧӲȱ
ճܲһɣĵЩڴ
϶㾪ϲճûó
ߺߣ˵ģҪǲϲʣ߹ЩƤЩЦ
ճ߹ԹԵ˵Цţָо顢һ㣬͵ȣһƬա
߹һеҪճͻȻ뵽ʲô
ڸ𣿡߹ƳƳ촽ɵãɨһճԵᡢˣһ
Ȼ֪ճָҪ£ǹᡢġ
һ仰Ϳȥ
û˵
죬ճҪ֤ԼʵĻ߹ĵ뵽գڶճݺݵشӵҲ˻ҵ
ճٷ֮һǧҪܻҵŭġ
Ͽ顣
ʱûжճôҲ˵ˣʲûȷ˵ŹճһлҪϵճı֡
ʿеıʲôȻճʵ츳ճҪ׺ݵ֤Լǿᡢ֤Լ֮ϣʲŻ᳹׵׵ķŹճ
ԣ첻֡
ȻҲܱ֤ճ϶ûκ£ǵ˭֮ĸս٣ȫԱ֤ѾͻϽˡ
浽Σʱ̣ϻֱճġ
߹Ŀճһۣ΢΢˸̶ֹһЦ͵̨ȥ
߹뿪ճתͷϣ
ԼԸ͵ôҿԺһ̡ճָ̧Įĵ
ƵȺáֵȳˣճĵᣬеһĴڡ
άԼˣΪӺͺ£۸ԼˣڵϻĹǺ飬Ǻǡ
㡭˵ʲôʲô£ɫЩ԰ףһЩǺ졣
԰׵ǣ£ճ֮߹ĹϵǳãҲЩճ
ߣճĴкܶ࣬һǿѨأ
ǺǣգڳٸʳǰճǲɵġͬͬϼһĻ档
ôҲĴ֮һĳһĵһ˰
֮зӿһּµıŭ


670 
ճûкʲôĬĬһָ
ݺһ٣СճĿˣճ̫ţ
ٻʲôӾͲ紫һǿᣬͽˣĲ㣡컯㣡ѵһ㣿ĵ׶ݺݵ뵽Ѿ
ճջһָ
͵ڣԽԽЩˡ
ϷҪʼ˰
ңһǿ͸ܴĺϷ
һʢԶഫš߹еĺ֮ճ
һ컯㡢ϵĳһһǿߡ
ߵײʲôأ
˭Ҳȷ
һ̶ճջһָͻȻճֱӳ֣
ûκεԥûκεĵ飬ûκεķϻûκεƲ
ôͻȻ֮䣬ճһȡ˫һ٣ȥ
ʱ
ת
ֲ֮һյļʸһ㣬Я޾֮⣬ʮ֣ͻأܶһ˲ûʶ֮С
ҪӭսճҪʩչ似ҪʩչȴһӸܵԼռķһӱ˺ѣˣѹռڵĻʯ͵زѣĥһʹôҲƲסԼΣµľֺ;㤣ľҪˣ˫ͷĵˣһֱ˵͵⡣
̣Ҳô
͵ڵߣɵˣˣˣ
뵽˺ܶճ֮սḶ́Ψû뵽Ȼ֡
ճһȣ᣿
Ҳ̫˰ɣ
Ҳ̫˼˰ɣ
ԼԼµճ˻꼼˲֪ճôġ
ôģճᣬʵ
ƾһ֣Ѿڽϵٸǰʮˡ
ϸ˼ֵǣճֻ㰡
컯㣡
˰˾ŸС磡
ԣճܹԽʮСսƺƺĲʲô١
ƺɵ͹ճЩ̫̾ˣļʵ
ۿճ֮ɱս֮߳ࡢФǵսиղ֮ս
ʵԽԽǿճãԽԽɡ
ǳ׵ķ
Ҳֻһˣճʵǳǳ֮ǿսûȫԶԶûȫ
ʮꡭָ̾ȥ϶ŹĹŶǣˡ
߹ԼҲܾϲճѾ̫ľϲǣƺɲǼޡ
ͬһ롣
ճ΢΢ת
ʱ
࣡
͵ڣЩѾһڿˮĪЩѹ֡
УΪƵˡ
Ƭ̺
ճƵˣĿһۣȴû˵ʲôҲûʲô
ɾճû˵ʲôûʲôƵˣ
ܿ졣
ӳžƱճ
ֵܣԳһ£ʵ˷츲صı仯Цŵ
㿴Ĳáճüһ˲ĵЩ棬յĳ龹ȻϢϣȲϵڴԳǵĳ顣
գڴԳǣճ͸鵽ʲôʵ;硣
ڣܿ͸ˡ
컯㾳۷塣
ǰʱ䣬һ似Ϊ̫ˣЩ߻ħļ󡣡̾˿
ӳ飬ǵеĻӹУ츳ʵǿĴڣӻҪǿܶࡣ
ϵǿᣬҲܹ֮ӡγ㶦֮ƵΨһԭ
ԣԼʵ
ҲΪ̫ˣ̫ҪøǿˣЩ߻ħļ󣬵ʵ½һ㡣
õǺܿ㰡ܿͲ˻⣬Цŵ
ճ΢΢Ρ
ճҵͬ㡣ɫͻȻÿ㣬ʲô¡
ô˵ճüͷ
⣬صˣ֮ͬϣǸ϶⵽ԧġѹһЩ
ճͷ֪ǺԼ
ˣһҪһ㣬㲻¶ҪӭѶϣ¶Ҫһôĺ֮һԵ͵һ㡣ѹĸˣŨŨļɵ
֮һճЩŪˡ
ճ㲻ҪΪڵô˾Ǹףյˣʵϣڣֻ֮һֻǿθ˰ˣĵĵ
лѡճͷˣӳ˼ǣ͵ڵݣֻһˣиǿģ͸ǿġ
ճҲ£ıԼĳԣͷ׼͸߹϶ǻͷģ㣬ɣΪļ仰Ͳˣ߻һȻ׷ͷͨճһȶ֮ġ


671 
Ծڴˣֵܣʱ䣬ҵȾơ˵꣬뿪ճߣݲǳ飬ӣճߴˣڶɵģճãԼҲã鲻ǳ诣ǣĸ࣬һ㣬Լߡ
ո뿪
ܿﵽٵٴδ͵
ʱ˶͵ſڿȥ
ȴ
һģˣֻ̫ͨͨ㣡
һС
ǾþӸλγɵġ
ʳȻֻ½һеȻʳȴҲӵǧڵߣ
ʳĽʮô
ͳôһʳΪʳĵ㹻ǿҲ֮С
ڵԵģһˮŮˣңҲǳ毺õŮӣ߹
ŮܿҲ߹诵ף谮Ļ
ȻܿĻĸ϶ŹĹŶǵĴĿֲ
ܿĵ͵ڣ˶΢΢Ϲʾ𾴡
½ԣûк͵ŴĻʳһйݵϰףֻҪ΢΢Ϲɡ
ճҲ΢΢Ϲеǻеġ
ģóʵ𣿡ճ;Ľ
컯˲㣡ֱӵǣǸ߹ߵǸ컯ŲҪǿ٣ʵ;ʱܻԵȵģһʳĵӵʳĻӳɣܵʳ·ڲصһУҿȷļսļս
ôǿճ΢΢ľ
ȻңѾˣֵ̣޷ġ
ճͷ˵ʲô
ܿȴ߽͵ڳĺܶŵ϶ͣһ˲
Źšɵˣճͬ࿴һۡ
ܿȴͷβֻ϶ͣһ£һŮ诣һճ
ܿ죬̨ܿϣܿԱߣȻ߹һϾܿ߹ĳ谮ˣڳôӡ̨ϵģֻ߹һ
ȻҲ߹գȻҪһ㡣
죬ǱʵİŮ诶ʮգλʳĴڣǵĵʺܸˣЦݵʹЦݣɺϵĸо⣬˵͸ȷڣڣԵģڳЩ˶ŵĲҶӡ
Ȼ󲿷ֵľǸ֮ӵġ
ȣ֮λһ̶Ʊ
͵ڵеˣҲͬٱ
죬ԸʳʢԸҵŮԶҸ֣Ȼһ
죬ԸʳʢԸ߹ԶҸ֣͵ڣһƬף
λſһЩù˼ɱʵĴڣԺһҪˣֵȻ󣬾֮ܿС˵ʲô
߹Щʱʱؿճ˸֪ʲô
͵ڣһʼЩѹ֣ģ
ʶʶţʼྴơ졣
ЦһƬ
ʱһʮ˵ĸ輧߽輧ǳ裬裬ʤգöޱȣĿģ٣ȵϵĸĿÿһ򱶣ΪΣΪЩ輧ǲߣǾȻڳʱ򣬿԰似öˣǵǰһЩ似ľˡ
𣬺ܶҲ׷ˣЩӸԼеŮӣ
죬УӣһٶŮӰɣ
ͻȻ
СĶճո磬Ҳ裬£ɣ
ѾѵһθճڣеһĶճϣŮŮ裬§һ𣬺ǣȻҲ롣
ճͷԥ
ͬһʱ䣬̨λϣ߹ͻȻ뿪λ·Ĵ
һ˲ԭֵ֣˶ĳ߹ȥ
ѵ߹ҲҪ裿
ʱܶͷˣ
Щ
罣ȣһͻȻǰӭ߹𾴵Ĺ£֪ܹ빫һֻ𣿡
ʱ͵ڵٴ֣߹ȿ˵ڳǿ֮һܽӵ޼˰ɡ
еһľһһ޾绪ѹһ


672 
򣬽ѾһֻҪȲۣδпܳ컯Ϊ񷼫ǿߡ
ֻҪﵽ񷼫ôһ죬٣ʳǿ϶ݲˡ
ˣЩһϹܶʱ򶼻չ˽һЩϾδͶʡ
ҲǼģ˵һλһƷŵʥŮ֮¶꣬ңλʥŮֻҪȵС檶ѣֱӾܾˣ˵ʸһĵŮˣ¶һӣ뽣Ϊ顣
Щ꣬Ҳȷˣƺֻн
ֱһ̡
ȾȻ߹衣
Ȼȶ߹ˣ
һʱ䣬ڳĺܶ˶ڴ߹Ӧ
̨ϣܿҲڿŽȺ߹֪ʲô
һ̡
߹̧ͷȣҡҡͷҲ
߹ʵʵ˵ȷͽʶȣ˵Ⱦİˣȷ룬Ҳʵʵ˵ˡ
һ仰ȴ͵һӾͽӲˡ
߹Ȼܾˣ
ң˹ϵľܾһίûС
ȵһӾû˰
ȵϵɫԱ仯һ˿ܿ΢΢ȴˣ
Ȼ˺ˡ
ǳò
Ȼ˵ע£߹ٵĳճȥ
Ȼ
߹̨ϵλΪճ裬Ȼ֮ܶǰ²ˣȷֱʱ߹Ѿճǰ
ճɣ߹ЦŵľĶǣЦ֮䣬һЩڴ
Զ̾˿ðǰճڻϿ
Ӳ֪߹ҪճֵģԣҲ˿ԼΪճˡ
ӿ߹Ϊճޣճĺ鷳
˵˵ȣܲöԸ
ճ֮ǰᣬͬһˣһĽԶԶǿճܲǽȵĶ֣治˵
⣬ĽɱߣһճǶ֣Σա
߹Ŀճ裬ڣһļž
߹һ谡
ͱʲô
߹ճ𣿡ûʲô
߹Ȼһ
ճεºܰ
ճʳһļţһ̣еǶǳǳĲˬ
ǽȣȻɫһ˫УԵâ
߹ܾ޻˵
ܾԼȥճ衭
泹ûˣֱڵϼ̤
ǽߣ֮ļȶľиܴܴĲ
ͬһʱ䣬ճȻȻȫ˵Ľ㣬ܿڶճ
Ȼ
һ˲
ճȻҡͷ߹ԲҵģҪȺһ㲻Ļһ
ճ˻һ
͵ڣһӱ˿
Ϣ
޾Ϣ
ĺ΢΢סһ˫ԭӣȻ
ܿȻˣҲ΢΢ۣһΣյΣգֻһ˲Ȼͻָƽˡ
߹ˣ㾹Ȼܾˣճҡͷ̫𺳡
ԴڳҲûκһõ
Լˡ
ȻղȱҪճ˼ճҲӦˣ߹֪Բ̨ճ
ʱΪأ϶ҪӦ߹ίһ£߹꣬ճϾ߹磬߹ǣ߹ǿ֪ģճճܾܾģҪǾܾˣ߹ţܿţҵţ
˵Ļ߹ճ裬ճˣ
ԼҲѹûгճܾ밡
ңΪԼ
һɲǣ΢΢ǸжĶڻˣ׵ڻˡ
ٿ߹Ǿϣһӱ鲼԰ףȻ󣬶һЩһĽĵĪĶһ˿ʧ䡣
˿ʧ֮䣬ֶһ
ճԼҲǱΡ
Υġ
߹ȻӦ֮߹
ǣģʹ߹֪
ʲô£󵽣
ڱ˿߹ݸ߹󣬱ͷ̫࣬ԣ߹ӦȨճһ׼ȷ˵߹ĵ׵ĵλԶԶϲ٣ڸϲϡ
Ű֮Լ
򲻿ί
ճıġ
ԣ˼ǣ߹Եһ


673 Ĺ
Ȼ߹һֱӾܾΪ֣裡
̨ϣϢѾЩȶˡ
ĵĶճΣա꣬·һ̾Ҫֱӳһ㣬ڣϢļžܶ߶ŵ̧ͷˡ
һŭʬﰡ
Ҫ⡣ĵ׶뷨
ȲҪų̆ϣԣܿЦŵ
ΪΣֺܳأȻѹˣǴһӴѹ
ΪǵŮڳôſ֮УֻܿճܿЦЦ㲻ãճڲͬ𣿱ûӦˣߵǸŮģյԣ诶ں󡣡
ҵŮŮǹѾһЩĵ׵ŭڷڡ
ҲĵطĽģѵӣܿηңҲˣղžܾ诶ܿЦŵֹ͸Ľѵá
ͷǾԸ˵ģǸʸ񽾰𣿡һЩ
ԣȲҪŭǽſȥ𣿡ܿЦЦֻԸٶŭҲ١
ȫƣۣһƽӡ
߹ҧ촽ճضţ桭Ĳǲ
ǣճЦҡͷȻǣܺ裬Ƿǳǳҵһ¡
ãҵ㣡߹ĬƬ̣
ʲô
߹Ҫȣ
߹Ǹȡһԭŵ͵ڣǶҪˣ
߹Ƕճж࿴Уϲ
߹ճѾ޾ˣճ𺳣Ǹ޾е޾𺳣£ŭóƣ
յ˵߹ӦǴŭ֮£ֱӽճϳ͵ɱճ
뵽
˼顣
̫˼ˡ
ճԼҲһͬû뵽ʵ˵߹һȣѾ߹ŭ׼иĽ
Ͼǵ˵棬ݺݵĲ߹棬һŮǻʳóĹ˵Ǽ̵ġ
ԣ߹ŭҪɱ⡣
߹㡭ճЦţ֪˵ʲôãȻסС֣ɣ
ҡҡҡ˵ʵҲǳ𾪡о壬߹¸ң¸òġ
ˣʲô˵衣ճ§ס֫ĶС㡣
󻵵һˤճĻˣ
ճЩͻЦ֮ô˵ҲҪҪ˼롣
˵ע£ճ§衣
Ĳãûһ˳Ц
ճĶ㶯ˣ߹ճޱȣġ
ĶˣճΪȣԼں󣬾ܾԼôһɲǡ
ˣڲͬ
η塢ߵ͹ֻġ
ĺϲʣȡ
湻쵰ġ߹΢΢һ˶
ʱһһĹȥ
һʱ
ճˡ
ҸĺҸ̶̵һʱȻճĽܸ࣬ܵһůһҸһְȫ·ճڣȫΪУҲ¡
ַĵľףˮһʣӲ硣
Уڣûκ˵һ仰Ҳûκżôճӿʼꡣ
һ֧裬ճ߹ȥߵ߹ǰճ΢΢Ĺ֧𣿡
̨ܲϣܿͻȻĵͷ˿̣ճ̬ŵ÷ǳͣûŮˣܺá

ԭ򲻵ڿ̡
ճĳ߶ȷǳá
Ҳ΢΢ͷճ˿̵Ҳֻܸıһ˿˿Ŀѣճı֤֡Ҫġ
ߣܲģܾ㣡߹Ҳˣճ˿̵̬ȣܵůƲƲ죬Щһĺ
Ĺ𣿡ճЦŵ
߹ճһۣȻ̧һֻϸ֡
ճץס߹С֣˲Ϣ䣬߹ԵЩţϰ߱ץţһΣԵģǰĨһĨΡ
ճ§ס߹֫ǳϸЩȡ
ס֡§ס˽ؿһ
ճ̲ס٣Ŀ߹߹ķǳǳЩƲסԼľ߹е㣬Ǽ⣬
ʵϣ߹ճԺЩհףǽźɬճô§ţճĻһ㣬ô˫ע¡
ǿʼɣճ
߹ĽٲճϢĲϣǸоǱͨһ
ء߹ǿԼɬ׵ͷ


674 

˿ʼ衣
߹Щţճô
ԣճ֮裬һЩ
ʱʱأ
û˳Ц
е޾Ľ
߹
߹
ôճճ§ţ˵ܣ
Ľʵ˹
ȵһЩճɭɱ⡣
㣬ģڣУճֻɱ⣬
ܿ졣
һʱȥ
һ
ճ§߹
ΪΣΪ߹Ҫɣ߹϶ˤڵϡ
߹ǽţɬ̫󣬵ڻûл͹
лл߹ɬĵ
ûʲôճЦŵô§߹׬˺òã
ճԺ󣬲Ҫ߹
֪˵ˣ诡ճͷϵϽ߹Ϊ߹Ϊʽϣܺҳƺ߹֡
Ժ󡭡Ժҡ߹ˣЩͣ١
ʲô
诶߹˵꣬ϣѾǻˣǶˣûʲô÷ϵģʮ꣬һᵽĶĸоһᵽɬָۣо֪ôݣ֪Լϲָо
ճһ٣Щȣ߹仰ıˡ
ûеڶֽ
㲻Ը⣿߹ճĬһӾһ㱡ĵίʹ
ǲԸ⣬Щܳճ߹§ĸһЩˡ
߹һΪЦճţҪһֱƵ뷨
ȿȣ̨ϣϣɫЩ̫ÿճ߹ңؼô˶ڿţ˿ȡ
⣬ĵ׶һЩ뷨ԭ߹δѾˣڵĻ
ƺһδ֪
诶һҪճãô죿ܿͻȻʵ
ճܴﵽĵ׵ĵߣôͬ⡣һǷԹ۰߹ҲäĿ۰
͵ĵ𣿡ܿЦҡҡͷ˵ЩҪ͵诶յˡ
ǣصͷֻҪճܹǣͿԡ
ճŶʮꡣܿһ䡣
СЩ˵һѣҪȢҺŮôУѾĵ׵ĵˡ
ܿ˵ʲôˡ
ˣ赽˽ҲҪˣһ̣ͻȻߣʳǺò׾۵һҪǲ˴˱˴˽ȴǰˡ
Ȳˡ
˵ǵȲҪճʵˣ
ո磬Сһ㡣ͬһ룬߹СһҪӮӮҸʵϿɣ
ӮʲôôճЦʵ
㡭ߡ߹ҧҧ촽ճһۣҪӮҡҸ׵Ͽɣҡҿһڡ
߹˵꣬ѾĲУѿճĻ̨ȥɼǾϣȫǲϼһĺΡߡۡ
Ҳһ롣
ճȻˣôһսɣһӶȲˣֱվ˳ճɫĮ
ûճڵĻᣬȼһսôʵĿͷǾ㣬𣿣

ȵ
߶ɫٱ仯֣ء
ʣոλ߹ϽŮգ
߹ЩżȻճճһֱ漣ǣһأ
һǾͱһΪ׼ôճΣˣҪϳ֣УΥ
½̶Ӵ󣬴λʳǣ֮ĽһйԼ̶дҲãǾҲգֻҪ˫Ը⣬ǾͿԡ
ǴҪúÿճʵˣճʵУãʡˡ
߹ɫ΢΢԰ףʶȷˣ֪Լ˵ʲôûˡ
ճ𣿣һ̣ٺȵͱˣճɱڣңҿУʮУ
˵ţ𽣣һһٵĵĻҲԲá


675 ֮ǰ㶼˵
ֻҪճ֮ͬԼսνԼܲþȫΪоԵģʹóһʵҲɱճ
ճ֮ǰ˲һĻеĿճõǻ꼼ٷְȷ
꼼Ǻֲܿ죬ȴ»꼼Ϊռļ̣ʯѹ
һճĻ꼼޷ãôճ޾磬ǺǡҲֻˣ˼㣬Ϊ׵˲ɱճ
ȷýճڿˣЦЦ
ճ˻һ·磬ճЩڴǣ̲סҡҡͷ
δսӣɡ
̨ϣϣͺһȻδսճı־ˡ
ȲҪżܿȰ
ߣɻ£Įĵճϣôôˬ
ͬһ룬ȵͷһ˿еͬʱý
áճһһץ㲻ýý
򵥵ķʽӮսճԲѡѵķʽֻһ㡣
ֻںͺ
Կʼ𣿡Ŀһճе񽣣üͷ
ȻճؽһЩĪĸоȷѽûƷס
֪ճڴʲô⣬оԵģĵѾЩȲˡ
ԡճζ͸¶һĨɭս԰ɣ
ԣһһ٣罣һ㡣
̶
䣡
ճ޷ϻȻ
Ϊ컯ĳǿߣûдõʮ֮񽣣ңһ˲תѹŭۣʩչ
Ǻʮ֮ʹʮ֮񽣣һµ
죡
񽣣֮졣
أ
񽣣صľ㤣ƣҪѹλ档
ճճ񽣾Ѿڽȵǰ
ңһɲǣȵǱ˽һҪ顣
֮ϱ鲼ǿɱ⡢ǿζһ̡ᡣ
ȷǰδܵ㤡ɱζһַľ
Уֻʣһؽڳ
㲻ˡ
赲ȵԺУ˲԰׺Ϳհףֻʣʶ赲ˣĻɣҷ
ʲôճУʲôýȵЩ֮ǰŵģȫˡ
ৣ
ʱֻ̣ʣһģٷ֮ٵתʹеһԵķӿеĳһֱһΪǿᡢΪӦֵĽֱʩչ潣ܶ޼ϣȫճӭȥ
ڣ˶׵ɵˣô£ȲҪճСΪֱӾʳˣ
ңϵĲ԰סŰ֡ȵɫޱȵģ˭ܿü
ѵ
ѾһЩڵ²ˡ
˸֣
ܿϲ͸¶һ˿⡣
ʯ֮䡣
ͣ
ѵһӵ۴ճ֮ȴһһâһ
ǣȴЩâٵʧ
ǳõĻͻ᲻˼ķ֣ȴһâʵھճ񽣻ʣ°ָҵļ޾ʱ򣬾Ϳʼˡ
ӾЧ޷ݵ𺳣ƮŲʵ֮䣬ڼ޵еĽâ˽һĽâֱֽİ
ڳйս֮ˣִƺȸƺȵĽâһ鶹в
ִԭʲôǶԱȣ񽣵ǿԱ£ִҲͲˡ
ȵӶҪըˣ졣
ţôԸţϣ޾ȲʡһĽճؽʱôͱ߽
𣿲Σ֮ϴΣζôŨѾȫܺˡ
ĲճңԶԶ硣
ڽȲʵ˻֮䣬ѾеĽâ˺ѡǻδĽûκεŹӡءƥѹһ£ľȻغ

һ˽ȼ֮ϡ
һ£еĽȵһΪĳûг֣۴Ӽ򴦣Ѹ͵Ѫ⡢ͷѪȵȶһӳһѪɫ
Ѫɫʺţմ˿
ЩѪɫУһ꣬ǽȵꡣ
ĹңҡȰĺС
Ȼĺδ£ճһ꽣ƿն꽣ն£ȵ˲仯Ϊޡ

Ȼҷ
Ĺ㣿֮ǰ˵ˣսֻܻһ𣿡ճ䶯
ɱҲʲô֮ˣȻ˵ҪôӦԺ
սԼˣ㽣ֺγĹճ


676 
ڣӵıˣַԹı䣬һڹһ
Ϣһ˫˫͵ġճӡ
û˲µ
࣬˲²ճӮԴ漣̾Բ
һɱȣ⡭Ҳ̫ײС̫ǿ̫졢̫ĺ˰ɣ
ǽȣ컯ĽȰ
Ҫ˵һˣǰһϣʳĴ֮ڣһжٸ컯㼶ĳǿߣּĳǿߣĺѺѺɱİ
ճĶʮˣˡ
ʮС磡
꣡
ˡ
εȿţ
һֱ֮Ϊѵһľôճʲô
̨ϣϣɫǳǳˡ
ĶճƺҪճ͸
ܿҲࡣ
߹ȴںһ˼ά𺳺󣬾ɫǺļˣԼϲ˾Ȼ˵ĿֲԼлҪֲʮٱ
һȻԺУĵ׿Ʋס̲סϣϣոǲǷǳ
ƽУѾǰʮϳ
ֻǰʮ߹ʡ
ҵĹһţֹʮڣң϶ŹŶڵţճǰʮѾҪͱ˺𣿡
ðɣ߹ͷЦ绨ֳŸʺĸȥеڲסĵ⣬ƺѯܿŮеˣ
Ϊǵճǵĵ˰û˵ȻͲҪ˵󻰣ս֮ǰ˵Сýأأ
ճ˻εڴڣ̫̫ĶˣΪĬ
Ҫ֪ճǿᵽĵزôҲܷŴ󻰰
ȼûʽҲ˽£ɱճһɱˣҪСýñ絽ֵز
ճصƵߡ
ո磬ǽȺҲ֪ǳ˶˵һʱ˺ܿᱻԶѹƣүү˵ԺȿԳΪĴ˵û뵽ȻոһжסҲ̫ˣȻԲţСֹ
ȻСҲ౻˶ˡ
һʱ䣬ڳĺܶߣˡ
뺰һ䣺ǽҲǴԲţո̫̬ˣȫħ
ƺңҪӮҲѰɣӳ鶢ճĵ֣ص뵽
Ӽǿ
ҵһţԲ˵
Ҳɱȣճôɡ
֮ǰйճʲôʵҲճһߵۣԶԶ͹ˣڵճѾǿˡ
ңȷǰڴԳǺճ¥ʱȻʱ̫ͬܿճʲôʵԿ϶ʱճԶԶûڵʵʮʮ
¹ȥճʵ㷭ʮʮ⻹
ڼһţӵ޾ԴҲܰʵɰɣ
ճֱʹеĴİ
Ҳһ˿˿ϣȥһ뵽֮ǰһϣģڵĻһ˿˿ϣˡ
žУͻȻڣλҪһλŽ𣿡
Ǽž
û˻ش𣬾֮ǰţҲͷѾǰսͽЦѡ
ǳһߵӣ޷ˡ
û𣿡һ顣
شĻǼž
ĬƬ̣һЩȻˣ٣ʳɻʳʳǽɣ
ʲô˻һʱԭһžĴڣЩۺˡ
̫ϣ
߹գȻ϶Źڵʳţ
һʱ䣬ܶЩˣΪֻΪ϶ŹڵĴʳУʳ̫ǿԶʳǿɻʳҲʳǿ٣ֻʳʳ࣡
£ֻҪɵӣ֪ʳ߹ףǣŪ÷ǳǿ
ˣȻŽĻҪѵԷԴ˲űŶȵ
϶жս
ԭ֮ճ뵽֮ǰͳ齻õϢ
ܿ졣
ٴ
ʳĻ
ʳһƷ췽ʥ赽
ʳһƷʥ
ɻʳ͵
ɻʳһƷʥ̵
ʳ⵽



677 
ÿ˵һ֣ڵʳٸŵɫ΢΢һ䡣
ȵٵȫ£ڣһЩ̵ա
ʳȻǵĻΪ߹ףء
ʳȻţڰ
ܿ졣
ע¡
ſڣ˳֡
Ȼʳһˣ˶˻Ѿߡ
֮ɻʳһˡ
ʳˣһü˳۵ߡ
ճһۿȥʳĻʳһƷ췽ʥ衢ɻʳ϶ͣһ˲
Ϊǿ
У컯߲㾳ڣϢǳĻȹ̣Բֵҩѻķﾳ硣
ȻҲʮˣͲСˣԣ㲻ʲô
˵츳ʮ컯߲㣬京Ҳ֮ʳӳʮ컯࣬硣
ô˵컯߲ھ̫ǿ󣬼ܹ
裬ͺᣬֻжʮ꣬컯ǰڣ츳֮ҪǿһЩܰӽ󣬾һ΢΢̧ͷĿ˵ӡ
ȻͣΪɻʳĴӣЩ֣ȻһֺĸоЦݣһ޺ĸо
ҪôΪԳԴΪճܸ֮ܳȫϢмŨѪ֮ζ˾Ǻġ
⣬Ͷʮ꣬컯ǰڣ֮һ磬һ͡
кϷˡճЦЦ;Ľ
ճЩ֣أڵʳǣľսˡ
Щ˶ʼͷҶӣʳʳǰףصֲ̫
㲻˵衢ˣ̡Ҳ컯ף
ܿܿ죬ߵ˴мλãĸܿЩֵǣǸ̬ܿƺΪһ㡣
ճ۾ĵѾȷܿӵ϶ŹŶǵĳı
˵ͷЦŵλˣ
ף߹ġҸ̶ֳ߹ȥף
߹òվһһ
ȾơԶţЦþ
һƬʢ
ò֡
ڵЩ۹ǣȴܳء
˭֪Ϸں棬϶ŹʳЩӡǰԲܵ߹ףصġ
Ȼ
Լʱ
ʳ˲żüãڶ࣬һˣЩˣ֪λʳǣ˭Ըдд裬ҲΪ߹ˡֱӿڣ΢΢̧ͷ߰дһЩƺͲмߣٵĵڳЩϡ
һʱ䣬һӾʹ֮ǰֱİһضü
һƺͬ
ͬҲУͬǾǺˡˣǾһЦ򲻿ܺ¡䡣
黹Ƿǳŭġ
صǣʳĶԱ֮衢˲
ŭǣĸ߰Ͳм
ôλһԣƲĳ𣿡һ̣ûһ˿ڣûһվЦԽŨˣ˵ˣǲ£ĳӦλֻд裬Բº֣
¡֣ҧķǳء
ڣܶ˵ɫÿˣ裬۵ŭ𣬵ŭҲţΪУٷ֮ʮŵˣȷԼĶ֡
ͻȻԽĽӲʱһӰһվ˳
ߣ
ʳƼҵ
ѾаˣÿһǳǳĲʢǵ֮ʳڵĸŽǰһ
߸ʮͣ컯㾳ǰڣʳڹһǿ֮һʳǡ
ãתͷߣ֪֡
ߣ³֡
ֻд裬ˣԣЦŵ𣿡
˵䣬轫Լе佣ˡ
ԣߵͷ
ճΪβվĺʵ
ճҡͷõվʱȻվȵȵȡ
ճҪȵҪԭǣĲ
֮ǰܾ߹裬߹һµʱɱ⼸ʵʻҪ֣ǹɱ⣬ճܵ


678 ޼ɵ
ճɲǴ֮ˡ
ĵˡ
ڣ˵ʳĻӡ˺ż
ճʲô䵱ʲôȷ棿һ㶼ż
Ȼ˵ףճҲʳˣʳҲйеģһ߹ϵڡ
ԣܽԼڳ£ʳʳЩµ˵óѡ
ʱϿѹ󣬲żż˶ˡ
˵һʳܹסأҲֱӾվǸͷ
ܿ졣
߾ߵ˴м䡣
˼ҡ
ΧǣΧţơ
ʼͻȻ
ʱ
䡭
跴ӦĿ죬տڣһŲ
Ų޴һһһĲ̤ը졣
ȫһɫĻһǳȡԵ
ǳɫĻ⽫ȫİԶԶȥһܶĻ
֮Ҳˣ
ֻֽ߬ţһһȭͷ֮ӿȥ
ߵȭͷٵϢһѹ֡Ϣ
ת˲
ۿѾǰͻȻ̧ͷǺ죬һȣѹ
Ǵ֮ȭҳ
ȭӡɽ纣Ƶ˻˻ֱ˺ѿռ䣬裬ǵصǰƺ󣬸һ־֮Ϣ
һȭǷǳǿģΪȭơȭ١ȭȣ֮ȣңΪƽ⣬Ϊʵ
Χսǣ̲סͷĵ׾ߵȭ
ճҲͷִ󿪴ϵȭܴˮƽһУҲˡ
ȴмһЦζȻͣͣ
ȣ˫ۻͬȭ
ȭûȭֻһһǰϢ
ϸȭͷȼһ㣬Ĵۡ
ǧ֮һ

˫ȭײ
ŭâ䣬һ۳˷ܶȥ̵ĺܶ۾ۡԵʧ
ײ˾ƽɫ
Ȼ
Ȼ˺ɳϢһ֮⣬
ߣֻײȭͷȴǺں֮ɫѪֹǶ¶ˡ
ңߵ촽ɫ亹ζ£״̬ܲá
ˡͻȻЦҪս𣿡
ö߶裬ŭһ˿塣
˿̣ȫ£Ǳȼһǳʹ
ңоԼоȵȶЩڶѵĸо
ûöֻҵ̺ŶҲ̺Ż𡭡ЦݶһЩ̺͵⡣
㡭ߴŭֲ˵ҪñֿȭдأֿȭĴŶ֮ԼӴӿԼڡ
ŭˣڼ˶ŭˣһ裬ҧ޳ܣ
𣿡ȴûиоһʼ磺䣬Լս
䣡һһٵĵĵǱͷŭ
Ѿˡжôս
⣬ܸоԼеͶǳأԼһƻ
ҪָƣܶҪһʱ䡣
ڶ˵һʱ䣬̫ҪˣĻһΪ
Ǹĵ׺޲ýǧУȻҲֻסˣ
ҺʧһУˣ˵ʳźܼܶ࣬û뵽迴ȥҡҡͷû뵽Ȼôĳողſʼ
ĳŭΧܶʳߵ
ʲô
ݣöû𣬱ɣ
С˵־
ĵֶΣ

Ǻǡλ񲻷˿£һЩ˷ܣ΢΢۾ܿȥԺĳսһʵж
˻һǴ̼ĺܶʳߺ޲ƴҲǰ
߶Ķ֣Ǹǡ
һʱ䣬ĵ޾ıֻͨйԼŭ
ѽǿҵ񣬺˰ŪĳͷƤ飬оԼҪˣò˵ʳλǣǸʺ似ⷽ棬ǵ츳㣬ĳ磬ĳֻһЩȭšɶġϽͣ¡
һڳЩԼһһʳǶˣܰԼôţ
ڶҲñţΪʳʳʳԱȣһΣʮӣҲԶ֣Ҫ۹ˡ
ˣǸ޼ɵ
ɣһ̣ӳվ˳ɫƽġ
迴飬ȴ΢΢
ͬһ룬ʳĻȴҲվ˳飬վǲ˰ɣǺǡΪʳӣҪ棬ݺԵȣ档


679 ճҪʲô
ȷ費ǳĶ֣𿴾࣬˵ʵ١
ƽɫ֣Ҳüͷһԡ
ô飬ʳӻܺ˲ɣҪǺˣǾˡЦ˵ˣмĳȴʮ̶ִ
Ҫˣӽ쿪ʼͻΪЦҲΪЦ
ȻӦĻ֪֮֮Զ
һսҪˣһҪˡ
ǽѵѡ
̨ϣɫҲǳѿϲɫҲżˣڵĴ
ĵŭʳǵĻǰҪ鷳ġ
ŭ죬ȴҲֻţţܸ档
飬սǲս仰㲻ưͰɣǵЦࡣ
һ߬ȭͷͷĻ棬ܶ͵̧ͷҪֱӺȳս
ʱճȴǲ֪ôͳڳˡ
Ǹɶ̫ˣ㣬㣬ƺʳսǺǡˣһҲУճɨһɨ裬Ц
ǳš
ֱǳ׵׵Ŀˡ
ճȻҪһսһʱ䣬ڣǸŵġ
лл˿ճվ˳ȴǾȻĻƱػᶪˣƱػᶪˣ˿ͬʱȴǵġ
ճ̫дˡ
һս
Ƿǳǿģ㣬裬Ȼ̫ǿǴͻҲǹĺܡ
ճҪһսȷЩ̫ˡ
֣㡭Ҫһ£ȴճˣӿϷˣ
Сӣ˭ҵ𣿡ŭճҪˡ
óճһҲҪսԼˣһսӽˮ˰ɣ
̵ĻɣСǳҹĵ֮ˣΪ˻ҵξء
˭ΪճСһǲǵңΪǵҵġҪǲҡˣֱ˵ҿĹ㡣ճգգ۾ζʮ֡
ݺһȣĳһӰֱָճ
ǽǰ벽
ͨɫâۣɭģճ
ĿУǲĶסһ㣬ǿϢΧÿһֹ״
ңҪսͶ֡ճȴȫûбţЦݻŨ֡
裬Ҫ֡һճ̶ջԼĽ裬ȵȻĵҪԶ֣Զ֣ʧݡ
ͷ˵ֱӾͳճܶ
ٶȸ졣

䡭
֮䣬ҳ˺ѣϵĳɫâԽҫۣǻյΪ۷ʢʱ̡
̣ճ죬ЯƣȭͷճȻҶ
ճǿûпһۣϣճЦŵ˵Ļӣȷһ֣ںڻü
ճ˵ţӣϧͿ
Ҫըˣ
ûôŵĴڡ
һֱڳ񷼫̬ĸ
ﲻʳĻʹ֮ڣҪ̲סˡ
˿̣ΧЩΧ۵ʳǣҲżˣճд˰ɣ
ճǿҲ˵ſ񰡣
ο
趼Ҫˣһ׼ûУһûУҲʩչҲóҪʲôע񶼷ʳĻϡ
ſҲи޶Ȱɣ
˰
˵Щʳǣǳ顢߹ˣҲżˡ
ճҪ谡
ǰٷ֮һ
ˣ
ˣǾ޴ġȵġġ̺޾Ⱥصȭͷһش϶£Ȼ£ճֻʣһҵľˣճڵһƬһӱաѹΪ˻ޡ
߹ɫٲ԰ס
ճ
ðɣĻӣǸ˾ӣ㲻ϲռ˱ˣܲһսճҡҡͷ
Ҳһ룬ճͻȻ̧֣
ǧ֮һ䡣
ȭͷֱ̧
ûκε׼ûκε棬ûκεȭӳɣûκεôһȭҳ
ؼǣճɿûпһ裬ֻ֮ƾŸоҳôһȭ
˵һҪҳһЩ⣬Ǿճֱֻǽɫģ⡣
ûʱ
ճȭͷո̧ӭԡ


680 ܿ
ת˲
䣡
Ƶ͵ص
˻𣬴ڣЩϵȵһӾǷ绯һ㣬𵴳Ϊ
ˣֲڳߵĶ˺һƬһƬĶĤסԼĶ䣬ȴסѪӶ
ΪֲǣϷĶȻֱ֮ƿ
ֱֲϾ졣
ơ
˵С
ֻ
ճ˿½Ƕûһ˿˿ĶЦݺͱ鶼ûκεı仯ûпһۣɷϡ
ٿ衣
˿̵裬ûֱֱۣѾ˫ȭײ˲ͳΪѪ
ӶҪûˣڴһǵǽ֮ϣǽڣԿˣһϢѪʣòңΡ
ڡ
Ѿһּµľ֮У
ûκһ˿˵κһ仰
ˣһ㣬ôճضš
ֲ̫
ճǿ󣬳˼άޣ˸ܲˡ
˶ݵʧ
ܿҲ˸ճ𾪡
ȻҪ˵𾪵ģ
˺ô֪ճǸǿߣǸϾ֮ǰճɵĴ˽ȣѾ֤Լ
ʳǣ֪
Ǹ
Ϊճһһңʱʱķ
뵽
ָоֱһĿҪĹ¶ͻȻһ챻һʦţʦ׸ĶӣҪ̳мǧڵļҲһ㡣
ּµķת˼άըˣ
վһţճѾ˼¡
⡣
ճ֣ȭͷΪ
ܽͰ
̺ĶǷǳǳµģʳڣһûһ˸ֱӽӴ
ԼҲҡ
ճȴӴˣ𣬼Ǽˣ
ʵϣճ˵֮С
һ£ϲˣοĻҲͨͨ𼶱𣬲̫Զ
ڶ£ʾͼ⣬򶾲ˣοħѪеĶǿһǧһ򱶣˵Ҳʲôǡ
Ǽž֮У˵ע֮£ճӣǸɶĻӰ㿴Ҷ˵ˣսһҪǣˣϧھһˣսأǲսأģ㲻սҲᳰ㡣ҲֻʳĻӣ̫ӣ𣿡
㡭㡭ؿںݺݵܺһ棬𾪣һҲЩη壬Ƿŭ
ճĳģһ˿ڣ
ܵĳ
ĻӣһʳĻӣ˵ͣ㲻Ǽðİɣճ죬Щɡ
ٴ̼
һӾʧȥǡ
ӶЩѪ˿ˡ
Ҫŭеĳþȫһ
ʱ
һһ飬ͻȻûڿмٵķŴ
ǽâ̺һɻƣϵſе
ת˲һ㣬гһָࡢưܡŵζ
ǽȴԽԽ
ңⲢżճȴǵڿ֮У˲ƣתպʵ֮ڣ쵽ͷƤ顣
ৣ
˿ûֹͣȴٴγ賤һһһʮŽ
Щâ͵һâһģһڿ֮Уϵ
Ǵ֮ˣʹڵҪոɾˣеĿŵģǱһ㡣
ֲǣڵٸеıʼ˻ǽǹȵȱһͬ
ܿ졣
һٵâΧճ
Щâȫ֮ɫÿһâϢһ˿˿ͽƶй¶þһ㡣
Īģڣ֮ܿ⣬˶ͷƤ֮ңĵĸܵһΣգƺԼѾԼˡ
ɫǳ׵İ֮ǰ𺳡ȵȣʧɫһʦһ㣬ֳֳţĽƣΧճһٵâҲͬš
Σաɭ䡢У˶Դ亹УճͻȻ̾˿˵ĻӣǸܿҶ㵽ˣʳսʱ򣬶ĥĥ𣿡


681 һУǽ
УճûٷϻеĳͻȻһ
ɲǼ䡣
ٵɫâһϸѵʿȫͬһɽжѻճǰ
ǽУн֮Σȫ廯һ֣סճڵƬλãʮǵġ
ȥٺȵеĳٶ
ৡ
£ǰٵâˣһٸļʸâҫۣƿʵǵصĳճȥ
ǰٵâͬһԵģڣʱͿռ䶼·Ǽɱ⡢ˣȫĶ
ӾЧڳЩս֮ˣһɫ԰׵ûѪɫǣǲǱǰٵâˣȴһࡢӡüĶĽâֱӶĸо
̨ϣɫǳأĽ֮иܵһ˿˿Σգ֪Ľжǿ᣿
ʳȻ϶ŹڵĴʳǿһһӣӵ˾㤵ʵʳĺԶԶ
ͬһʱ䣬Ѿס˺ڿУ۾һգգеע;ճϡ
оճΣˡ
˳־ճ׼
˿̣ճȴûһ˿˿ĺºη壬ǣͻȻʩչ߶
ʲôճһжЩһЩϣǲΪճӦûȭͷ賤ԴӦǰٵâɣ
ôҲӦֱܰɣ
ȷǣճԲӵóǽйɵɱռ䣬Ǹпռڣٵâνеܲ͸磬ôﵽֵزȫȥ
ֻҪһ˿ʧֻҪһٶȸϣͻᱻǽֱӶɣ
ճôģ̫Դ󣿻ƹˤˣ
ͻ϶ˡ
ճѡ񣬼ֱڹҼҰ
Ҫ
һ̣ճοʼת֮䣬Ӱ١ʩչͬʱճҲ۾ȫǿΪ۾ô룬֪ԼоĵģԣĵҲһƬƽ
ֻһٵâѣܼз϶Щ϶ˡ
ߣ֪֪νճ׼ҪжܣЦɵӣȴûмӽˮɵӡ
ʯ֮䣬ˣ
ֱͷƤ飬Ʈһ㣬ȶףжֶĿ
̶ܼȣͷƤըһķ鰡
һ˲䣬ڣ˶ס˺ѾµһĻῴġճɸӡ
Ȼ
ʵأ
ճߣĪĹ졢ĪƮ
۴Ǻһ㣬ڽ֮Уâֻ֮аҵļճǡõĳǰ׵ľм䣬ñܿǰǰĽâ
ÿÿ֮䣬һâƾҪճϣǲôһ˿˿ճ·мµ˼һ㡣
ǻ棬ǻ룬뵽׵ĳԽ˶⡣
ڣ·ֻʣճһˣ˶һûšţһʼɫ΢΢ɱ⡢š⡢УɽأɫѾΪ̿һϵķŴ󣬵󣬾һ㣬Ҫˡ
ȥ
ճͻأͣ¡
ǰٵ߱ɱĽâȫû˴ĵ֮ϣһһڽ
ճ½Ƕûһ˿˿𣬺ƣ֮ǰ޾ɱȫΡ
ʵϣճɣҪ졣
ر
һǾ˵Ӱ١㣬ޱƽ½˸طҵڶȼ㹻㹻ĸߣȻճԲĵز
ڶ꣬ٿ죬׼ȷжϽâλãҲǰ״ճǿᾪˣתļӳɣǿ˿ֲĳ̶ȣʮȵͷһȫĲ׽â·ߣǰжϽâ·ߡ
ԣܹ͸㶨ĽУϺҵڶˡ
ܣļУľԼǲǼˣǲ֮ս鴤ҪΣճΡΡݺݵҡͷѾûս
ûʲôܵģˣѾһУôڣˡճЦЦ֮ӣҲһɣ
䡣
ճͻȻ
Ļң

ڳ˶ܵԼݺһ£һգˣÿ˶оԼ·ǵһ֮УĽâǵƤ⡢ֹǡѪҺ֮С
ǽ
ǽ
˼ǽ
һУǽ
Ѳˡ
ˡסˡ
ޱޱȵľ


682 
־˵ΪʢΪĻҡģǳȥģ֪˿Եģ
˶Կ˶ܡ˺˻ͬǱ꣬ͬʬһվĿǡĻҡһûӡ
ֱѪʼ䡢µʹʼӣֱǰڡվסˣһ˼άس
ʶĵͷ۴ɺڷŴһԼؿڵĽۡ
ĻӣǸһˣɫ䣬һӳȥסճһԵģе鵤ҩ˳ιĻӡ
ˣĻҲС죬֮һ
⻹ճûɱĻӣĻһһλãɡ
ĻӾ㲻ӽҲ׷ˡ
ĻҡһԻĵһ޷ĥӡ󣬳һճˣĻӰԶ޷ĨȥĻӵ·ҲʹӴԺˡ
СӣΪûɱ֮ĺʵ
ʳĻӲճԣڰѾȫҸղŵһĶ׼Ҫôһƻûϣͱˡ
ҲܳڰˣЦŵֱ²ʲôˣ
ȻʳڼˡճԿ϶
ʳ֮ʳ̫ԶˣʳĻʳĻʹڣ˵ʳ֮ս
һսһʳΪյ㣬ˣʳǾԲĻģڻʹڡ
ڰеʳʵǿȻճܲҲ֪Լʵ֮Ӧúò٣Է϶ֹԼġĻҡ
ʳԼġĻҡȫǲĻӣ
Ļӣ֮ǰ˵ˣһ֣ôеӮҵĿܣ㲻Ը⣬̶ճҡͷһϢĻӣЦŵһõĻǰ㲻֪ϧ
˵꣬ճ˻صӳԡ
ճллǳǳĵĸоճճ˵ֻǾ֮ͣɶ˵ȴǰԨ
ûʲôѡճЦŵڳ飬оǲģ٣ûлҵļӣ
ճ㡭㡭ҡҼסˣĶճȻԹķºݻ
סͺãʱ䣬ҿҪȥʳʱϣĻӺúдҡճЦŵȫԹ
ճŵ˼㡣
˶ܿճԹ޵ĵز޲ýճʬΰɣ
£ճȥʳҪ˵һ֪
ݣ
޼ް
ѵճ֪Լȥʳᱻġд𣿾޵Ĵ
ʵ˵ճ治£Լʵġ
ڣеƶʹ񷼫֮£û˭
ȵ˵飬ʵʳʲô
Ϊȥʳʱ֪ܲնݳ
ճΪԼѪɱ֮ˣҪɱңұطɱ֮ûеڶֿܣ
죬Լսʱ򣬶ɱ⣬ͳҪɱԼȥġ
ԣճĵףѾ
ΪʳڰػŪô͵ȵ¡
ɱˣ£ǺǡֻʱƳһ㣬˶ѡ
ҪȥʳҶúӭ֮ճʱҪȥʳĵףһӿ޾ɱͼ
ֻҪճȥʳİʬΡ
ʳĵ̡
ʣһ̣ͻȻվЦƵȾƣȾƣȻλ˭Ҫдд裬Լ֮
鲻ԭΪķѣʳο϶Ҫˣû뵽Ϊճĳ֣˷ת
֮ǰôҲû뵽ġ
Ȼճ̫šӲۣòϣճ֮һ
ĵףճ߹ˡ
ܿҲ⣬ճȫĸ￴Ů񣬶ʮܴ꣬컯߲ߣ
츳֮ĸЩˡ
ϣո𣿡˿̣Ī߹ˣ߹ճҪڻˣϣҫ
㡣ϵЩأǳ㣡ջ֮ǰۣⱲĵýǰĴڣ


683 
߹ӸˣŮˣϲ˿Լϲˡ
߹Ҳ⡣

ڣһƬƬг
ûվдˣҶճ۷ս֮С
ЩЩ棬ΪΣѾ˴˿ˣΪλû
ѵʲô
Ȼ
һٿڣ٣ǰǬ϶ŹŶǵſ
ʲô
˻һ
ڣ뾳磡
ܶʳţˡ
϶Ź
Źڻʳ֮ϵĴڡ
ŹǿǹŹĹŶǣ
ʲô֮ܳΪŶǣӲָġ
һָ꣬йǧ꣬Ҳ˵ŶǱǴԶʱͿʼˡ
ڶָ꣬Ŷǵﵽǧ֮ϡ
ָϣͿ϶ŹĹŶǵжǿ᣿
϶ŹĹŶΪ϶Ŷ½ϳȴ֮ĴеǳأۼۼǿһЩϼ塢
˵϶Ŷڵһϼ壬ӵһʳʵȻ˵ЩţҲԱ϶ŶڵĿֲ
߹գ϶ŶҶˣ
ڣЩѾ³ģܿȷ϶Ŷң϶Ŷҡ
ܿıܿ
ǽĺ֮һˣճ뵽̲סҡҡͷϷûнںͷ
ҲЩڴ϶ŶĴѾ½ϵĶ˰ɣ
⣬ҪҪ϶ŹĻҶ
ճ׼ֱӱߵ϶ŹĻҵڣȻõҶڵĻǲҪô鷳ˡ
Ѿվʳŵˣ϶ŹҲ̫Զˡ
ʱ䣬ܿԣ
ܿ죬Ҿͻʹࡣճ
ܿ졣
ˡ
͵ǰڹٹ𾴵Ĵ£һˡ
һһˣ
ĸˣߡ
߶컯ŲڵĴڣ
ĸУӣһŮӡ
ӣһʮ꣬һʮ꣬һʮһꡣ
ŮӣǶʮ꣬ɴһ£ʷǳճһۣʹĸо
ճŮӣûʲôȤӺȤΪΣΪУȻʶһ

Ȼ
ʱǵʱԼǶǵһ
и磬̣Ǽĳ֮Ϊʥ
Ȼ죬ûΪ̵Ҫ٣ôҲа꣬˰ɣ
Ȼ϶ŶҵˣճĿһѾ컯߲㾳۷ڵľˣٶȹ˰
Ȼճ⣬츳ˣڶеĶ϶ŶҵԴﵽ컯߲۷徳֮С
һʮӣ컯˲ǰڣЩţһʵӣЦݡ
Ǹʮһӣ컯˲ڵľ磬ңճϸܵΣյϢ
Ȼ˵Σգӣ˭ûǸİŮӸճΣոǿңȻǰŮҲ컯ڵľ磬ԱǸʮһΣգңŮֻжʮ֮꣬ʮһС갡
һˣǾ㤰
κһó㹻ʳڽһһƷˡ
һ𣬲˵ɨʳǣɨȥҵʳǣһûС
϶ŶȻ϶Ŷ
ճע⵽ȻҲע⵽ճԵģݺǲŵɫ
У½ú󣬾ͱҵ϶ŹҺУճīȣΪȥˣӴԺվϣӵϵһ㣬ٲһεˡ
ҪǱճѹجˡ
뵽
Ȼټһ죿
ճôģ뵽ãճʸվﰡ
ȷճֻһѾճʮСˡ
ճվҲֻеǡе
飡һ̣Ǹ컯˲ڵʮһ˿ڵûһ𾴣Ϲĸ߰
ȴһ㶼գл鹫ܹǰ
ڣǸŵġӡŵ΢Ц컯˲ǰڵЦŵ
ڵ̬ڵĵһЩ
ڹӣЦŨһЩ
̶
ӣͷ


684 ͻ
ͬһ룬ܿͻȻվǸʼġİŮӣ泣
ܿʳĿɺãİŮӵͷ䣬һһҪһһ㣬˷ǳ̫йˡ
ңֱܿ֡
߹üͷˣЩðŮӷǳûò
ĸȴû˿ɫ仯ϰΪһ㡣
߹泣ĵ׺棬ͱһŮӣ˭
泣û뵽㾹ȻԹܿ̾Ϣ˭ҼŮ֪ˡ
ܿȻҲˣҴϵŮҲǼ߹󣬲֮泻ǲһ㡣
ǽʮ˷ǳķչǿˣ泵ĵλӦǼߵģȻʳܿЩȡ
ֱԼΪ֮ܿܿеġ
һ棬ֲݣûѪԵϵû֮ĳƺһ棬һֱ߰꣬ûм޸ʱѾȻ꣬ȴѾȫͬˣͷǳ䡢
泹ҲˣЩ𾪣ܿһҲû뵽泻Թ
ҼĵŮϻǷǳ߹ģ٣һ㶼
˸գһ֪֮ͨһ£泵ĵɨһ߹
ʲô£ܿĪЩõԤУҲһЩõԤУ߹ɫ԰ˣҲվĲõԤУŨ
ϲ¡泵ˣָָ̧֣飺ҶϵӣܿӦ֪ģҲǳ㣬ҵһУŽǰɣ֪ͨ㣬Ů诼޸飡һ˹Ϊ£
˵ꡣ
߹ȥѪɫ
ܿҲɫЩѿ
ʵ˵ĵѾճˡ
ҲѾ׼ȫճ߹ˡ
뵽
ɱҧ
ǲ֪˹Ůףôһ˼ȫûϵ
ճɫҲ̫ÿˣվһԣͬʱڳ˶ճȥǿֻ
Ҳͬ⣡߹ͻȻȵϲˡ
߹̬ޱȵļᶨ
߹˻һ
ʱɫһ΢΢ţΣա
ǵһμ߹诣ĵ׻ǷǳģΪֻΪǾ֮ˣлҪࡣ
ƾɫĶˡ
뵽
ҪҲһеĶ֮һҪȢһʳܾˣ
ĵѾɭŭ𣬵ûֱӷ
죡ͬһ룬ͻȻ̧ͷʹɴ˫絶һƿնֱ߹˫
߹һΣֻ˫۴ʹһλ֮ϣ䡣
ˣܿüͷ泣֮£飬ϾС£诶Ѿϲˡ
ܿûϲ˲ҪҪǣûмˣ͹ˣϲˣɱ˾Ϳˣ泵ɭ仹ƮƮģƣ˵һǳͨһ㡣
ԶճĿһ泣Уջ𣡣
ܸܵ泷ĵĮӡԵ
ܲˬ
ճûбҪȴƷչܿʲô̬ȣܺ˵̬ȡ
㡭泣ﲻңܿҲϢʼˣ˾ȵǣܿϢȻ컯Ų㣬˿
ȻңңҲǲԣܿˡˡϢˣȴҲ˿ԣȫûһ˿
ܿȻ׶һ㣬Ҫ֡
ʱȴͻȻסܿܿˣ泹ԣ诶δˣһже顣
㡭ܿĿһҲơ
ʣôҲ飡Ҳͬ⣡߹żˣʲô˼ѵҪԼȥң
ͬһ룬ճ֮ĽǺǡջ𰡣ңҪң
ȷеˡҲܲˬܿһĸףСӣô죿
ô죿ҪҵŮ˵ע⣬ô죿ۡճһ
诶գλΪ诶ףյģôҲ˸诶ʱˣЦŲ⡣
ȷ
գص㵱ȻǸ߹
ڳģҲ׼
߹Ҹ׼һȻɫӨ飡һ̣Ѿվ˳ֺõĵ
Ө飬һ㣬Ưͨ͸ȻɫӨ飬ǷǳϡٵĴڣǲˡ


685 ֱ
ٽӹĺӣ̨ȥ߹ԡ

һһǿʼ
߹ѽƷĽʷǳһλʦķʱֹģ
߹һžɫʵΪϵĵҩӵĹЧ
һ似ȻֻƷǳʺŮӣԲԽʴǳƯ
߹һѴԶżеõذףƷޱȵķңذ׻һ֣ܺΪӢ
һʮݵϲ˿Ƴɵĳ

ڳˣһĸ߹滹Ƿǳġ
ÿһǲƷԿó󲿷˶ˡ
ܿ죬ʳɻʳʳ
ʳȻ֮УΪ൤ҩҲһ㣬ɫ԰ףӴóһƤӣһƷ似͸߹
ֱʣ
˵꣬ڳܶ˶ɫ΢΢һ䡣
ڻʳԣƷ似ˣһƷ似ֵǷǳģʳǳѪˡ
߹һƷ񼶵ǹ̶ɻʳĴӣҲվ˳ȻҲǴֱʣȻǹʺŮӣվҲƷ񼶵ļҲǴѪˡ
ţʳʳʳ࣬ЩƫԣʳĴ͵ﲢûʳɻʳλ͵أֻһƿҩ켶ƷģȻҲǺܲˡ
߹ʵϣһֱճϣһ棬ĵżίܣʵѾ˵ҪԼ޸飬һճϰ
ʱʲôﲻûһˡ
ճܴ߹иܵ߹ĵġ¡ڴȣʱʲô˵ֻǸ߹һġ
ʱ
ͻȻˣǺǡڹŶʱҾ;͸˵ĻʳЩԴ١١١٣һţܾãļʳһʳüǧ߰شﲩ˶ģӦûЩϲڴɣϧ浱̲סʧ
˵ͣһ£νţ͵ı
Ļ̶̫
˵顢ڡ
ǳƲϡƲ
һʱ䣬ڣ˶ɫʼѸٱ仯һŭ𣬶ս⡣
ô˵ѵԣʼ磺ôʲôҪֲɣǺǡ˭Ҫֱֶ֣վ㣡
Ļˣ
ڣȻ˵ķŭڷڡӾ磬ȴɰ
ٸߣʳšӵȣǲ𡢶򲻹ο϶Ŷҵţ
ԣٷŭҲֻţ
һث֣ҡҡͷȻп飺磬͸߹ʲôóЩǼʶʶ
ãͷ϶һЩ⡢Цݡ
ԶճɨһۣĵʧƺˣգǵʱַԹ֣١
գȻʵǿƺûˣЩпĸоʣʧ
飬óɣҲĵ˵ţ̧ͷܿ͸诵ҲҪȢ诵Ƹ񣡡
Ƹ
泴˻һԵģڣ࣬˶ض飬ȴóö
顣
߹ȴǽҧ촽ٳ֣Щ
óʲôõĶһ˸أô죿ô죿߹ճ⣬Ҫˣĺżƫƫʲôˡ
λҿãƬ̺һЩһԼĴóһ
һѴӡ
ֻһ׳
Ǵɫ
ͷɫ
һ֣ͷڵϣһ㵭ϣɢƫϢЩ֮ڣΣ֮С
˶ضǴӣ
˴Ϊ촸ž鿴ĵ
һӴÿһߵĶ
һʱ䣬𾪡Ľ𺳵
̿ˮ

٣ʳڣУңûмѵ˵
һѵļֵ֮ʮʮƷ
ڳģ˭Ƕţʵϣаٷ֮ʮŵˣûпһۡ
ֲ֮ǰôšôƲˣʵ
õóҪͳȥֱʡ
ŵӵĳ֣ڳٸ֮ǰǣԼҲ֮СҲ˵ĸо


686 ҪЦ
վҲ΢΢סǰĴӣӶҪɳˣˡ
ܿɫĵȴҲ𺳣ѪˣΪȢԼŮ¶˺ܴġ
Щأ֪죬ˣ첲ֲȰ
ճ㣬֮ңڼֵ˵ʳ˵ǲһЩ
Ҳ㣬ͱ֮ճһЩ컯˲ڵľ磬ʵʵģûճԼŮܿ⡣
ô߹ĺȫסˣǲ԰еĲ԰ףһ˿˿Ѫɫûˣĵײ˾
һѵڸʵĳ
ϣҡҸô죿֮£߹ͻϴҪӻõһЩοͽİ취
ȴֻ̾Ϣ
ճ֮һ㣬棬ܰ
ҵı
ճòġ
ۺǣ϶ѡ顣
ֻ̾Ϣȴ˵߹֪ʹǻϣûа취ˡ
ڣ̲סˣˮѾۿת
ĳȥϧ˿̵ֻǵĴӣֳܿȥ
֮ܿ߹ˣܿΣֹ
߹һˮۿжĿĸѾĸûа취ƺһҪΪˡ
߹ҧ촽Ĭţ꣡
ȴһ˿˿ȴĽ
ͬһʱ䣬ճʵǲм
ӣţ
ȣͬǵӱ֮ȴҪһЩΪУٷ֮ʮŵĶõǵ
һ棬ͬǵҪȴĲһЩΪ࣬ǳ٣ϡΪ󣬾ͬ似Ǳȹ似ֵһ㡣
ճǵǴģԱһѵĴʲôпɱ
οϴǴǵƷǰĵֻƷѣȼһСء
ϸ˵ǳˮնʽģʺŮӣʺŮ𣿿Ц
֪ΪƸ𣿣ڤŵļžУִ̧࣬ͷǽ
ȷܾˡ
⣬⣬ֶˣЦɫ΢΢ЩǺ죬ĳƺҲˣֱӱֶ
ֻҪǸˣó飬ճѾȫĵ׵ΰɣ
֪߹ϲǸˣ˿ڴ𣿡ͻȻʵЩζ
ɫ΢΢һ䣬̶ճճʲôҪ͸诶𣿡
߹ϲˣһתͷճ˫ɱԲԡ
泡Ҳճȥ
ɫԴ䣬ֱţΪճֻڳڶ֮һײеĵײ㣬뵽
߹ϲˣȻճ
㣿ճԼɫߵһ㣬ǺǡҵūšˡҶѾߣǿʮ
ճȫǿ诣诶
˵ţճȻֱĳ̨ȥ
ۣ֪ʲôûֹճ
ڣ˶ճضţĵײ²ճʲô
װŪ鲻мĺһߵ߹ǰȥѵ͸ɣ
˿̡
诿ճԼҲվĵίҪһӳȥ§סճйԼеĺ¡ġί
ֻǿţΪ֪ԼҪȥ§סճҲʱʱ̶̿ԼأǷֹԼճܡĶ
ܿ졣
ճߵ˳诵ǰ
Ŀ£һѾΪ说ϡ
ڳ诵ĲϺһ˵ã
Ϊ诶һ㡣
诵ʳеĸӸ߹󡢻
ڳģֻҪŮӣܿ泣ȫתų诵Ĳǰ̲סĵ׶һ˿Ľ;ޡ
ǣҲҪ
Ϊ诡ճ
ллϲˣģĺϲΪճ͸ģҲϲģĸڻˡ
üͷȻճˣȻ֪Ůϲʲô
ǡ
һģƯҲûʲôֵ
ԱȵӣȫһΡ
Ҳһ롣
м䣬ͻȻЦЦˣһͨͨ˵ȵˣǱʥҲȲϰ㾹Ȼ͸߹Сӣ߹𣿻ң


687 
һͨͨҲϲ߹̧ͷ飬ȵҵһĶոϣҪҼ޸㣬İɣ
һ뻹ڳճĴЦһ룬һӾЦͣͣŭϢˣô˵棬߹ȷܾ˵裿֪
Ȳһܲˣ
诶죡ͬһ룬ͻȻȵ£ĸܹ֮˵ģ
ʣ㡭Ҳ߹Լ촽ҪҧˣᶨĵѾ˹ȵףʵĺǳ⣬˵ĵ׸ӵƫˡ
üͷճܲ½磬Ӧɣ
ҪȰճ
ˣϧģҲһͨĶ˵ļֵԶԶһȫûпɱԣԣѾжճ̡
ճЦЦʵ籾ʵģϼŮˣο½ֻǣʵǲаͨ
ЦʲôüͷĸˣãճЦڳԼΪҪǿбŮ޸Щ鲻ѣٿճЦΪľôۡ
ЦЦйôܹܵЦǿޣճĵ
ŭ
Уٸ߿һĻһԣĵ׶һЩ̾Ϣճϧˡ
Ҫ˹飬ͻȻɱһҡ
ճֻճûȻˡ
ճΨһĻᣬܾһˣճ͸߹һסȫҲܸıģܷת
ϧᣬճûаס
һͨͨ㲻ϵճҲҰ̫ˣ
ǺǡĴŭճһЦݸŨˡ
ЦһЦͷˣΪԼǸʲôһ㻹δʲô㡣
ճûЦݣŨˣɫһŭѾʵʻۣճضš
տٵĽӲǱ˿һ㣬ѹֵϢ
Թۣ϶ζڴЦݣȫһҪϷģ
Ҳһ룬ۿҪˣͻȻܿͻȻɫһ䣬诶
ܿʲôǼҪƣȻɢЩŭЩĿܿ
ܿͣٵ诶
ĸôˣ߹֪ʲô£ʶĳܿȥ
ܿ죬ע£߹ܿǰ
ܿǴ߹ǰ֣֮ɫ
ĸôˣ߹ԽˣΪûпĸ¶𾪡֣ء˵ʧ̬ɫ
ճ⡭һռ䴢ܿûлش߹һӿճ΢΢ʵ
ǣճͷ
˵ɫʼٱ仯
ͨ
½ϣһôдΪҪƴʦĿռ䷨Ҫǳǳĸߣûʦܹ
ʳڣмָܹ֮Ŀռ䴢Ķ򵥵Ĵˡ
һ
̫ϧ̫˼ˣָ֮˿󣬱Ͼճͳ˵ľǸŮӶϲĲ˰
ܿǴҲˣʶĿܿЩţʵ
ǣңռ伫Ĵ󣬱͵Ҫܶ࣡ܿصͷ
ʲô͵Ҫܿ˻һڵЩǵɫ仯ˡ
У󲿷ĴҲֻ͵֮һʮ֮һѡ
ո磬лл߹Խĸжϲˣĵۣк飬ճ
ˡĿһճĵ뵽
ʱȴȻ󣬿ɱ
ɫһǰȻϡ١󣬵ǲһﰡ
һû˵ꡣܿȴɫޱޱȵء
ܿ˵
ûиܴǴңǵĴڡܿһǳǳĻ
ܿ˵ꡣ
ɲǼ䣬͵һƬţ
ˣһס˺
һתһ˫˫ӶҪˡ
ʲôӴֱʧ̬


688 ˣ
ƷƷĴܿѾȫ϶ˡ
ˣԭء
ǵƷ⡭
٣ʳĻڣû˭õó
ֱһ㡣
ܡҡͷҪˣôҲܲˡ
ǵϣһ˸ոһҫأһ˿һֵһڵܳԱȫʧ⡢ʧ̬ˡ
Ǹ֮УܿǻҪ˵ʲô
ܿ˵ݺݵһѵоϲ
Ҳ̫ȷĲʣƺǴ˵еǳܿһЩ
ǳԶʱΪϧ֮һ˵򡣡
ǳޱȣңϣȶȶϢ簲߻ħƺӵաפȵȹЧ
ڹżϿһСǳԶʱܹһѵ⣬ǳȻɵһǳģûκεƴӡ
ܿ˵ꡣ
ԭŵ͵ֱǱһʱ䡢ռ侲ֹĻռ
Ǹ
ʮ
๾๾࡭
ʿˮ
ţٿ߹ǰ̰
飡
Աó촸ʲô㰡
ңҲóôһ

泵ɴ£һ˫Ҳ⼵ʡ
;ĽĲУοƷǳǴֱλá
ճˡܿճĸоôһֵֹ죿ճȻô͸ԼŮˡ
˵ճŮĿС
ƾһ㣬ճ֮УٷְѡճŮ
ո硭߹ҲƲסһӳ嵽ճǰ§סճжˣһĳڻˡ
ճĿСĳ硢ĺã
УɫѾһ
Цˡ
֮ǰôԭֻЦ
촸̫ԣ촸ΪƸõģʹˣҲҴ׬ˡ
ճأôһ걬촸ֻ͸诵
Ա顭
ݣҧʵĶ߹诺ճ§һ𣬼ʵĶҪˡ
磬취ŪճߵԣСֻҪˣ߹ϲҲˣ϶ҲֻѡŮ޸ˡ
Ūһƺʲô
ǰҸɺճսһͺˣǺǡҶ־С̵ЦĵǶճµɱ⡣
֮ԣǵʧܣ۵㡢Ӱ
һֱҪĨȥ۵㣬ôĨȥȻɱճһǳõĻᣬɲܴ
οɱ飬ֺܹ飬ֶΪôҲҶϵӣλߡ
ãصͷǳһ˿ɭȷܼ򵥵£ˣֻҪɱճʲôýˣңɱճ˸ֹɱ𣿡
һ̣ͻȻ̧ͷ̨ϵճȥȵճҵҪս㣡ҴӦ𣿡
Ŷճ飬һҲ⣬֮С
߹ȴ˫ӽ§ճո磬Ҫ
ġ
϶ŶĴ壬ҵţ϶Ϊǿᣬճ߹Ҳᵣˡ
ճܲ޵еİɣ
죬ճս˶ٳˣһһĶǿܻᵽްɣһ˼ޣȴճľ
߹ֳܿȥĸ㣡
ҪܿҲֹ
ܿüͷĵЩġ
ΪֻΪҹˣ϶Ŷĳ壬ҵҪսճͷǳƽ
οճŶʮꡣ
ҪսճЩ޳ܡ
ܿɵÿȻȴĬֹ
һ棬Ҫңһ棬Ҳ뿴ճǲܼ漣ڣĵҲ֪׸ðŮ޸˭ƫˣɡ诡ĳְ֣ķмˡ
˾
ֻܼȥ
ܿ̾˿ѡҲ֪ˣûֻĵЩ̾Ϣʼ鰡
ʹô۰诶Щ£Ǻ̡ܲ
诶ңҾͺáճ߹Ķߴһôֻҵģˣߣ
Ŀ£ճĶߴ˿߹Ľݺһˡ
ɿճ
ճתͷ飬ֿȷҪսңǣ㲻ңڵ㣬ɲңһҪȡ裿


689 һ
ƨŭµľᵽǵĲԣճѹˣճɫһӾѿļˮ
ڣܶ˶ɫ仯Щ죬ѵճйһЩֳ޵Ľ
кϷˡ
ôսճЦЦ·Ĵмȥ
սһһ٣սֹ
ɱȫķˣɱճС
ãճͷҪɱԼңɱ⼫Ũҵ֣Լֲñˣ
ͬˣճȻôɵľͬˣĵ׳˾ϲʣµľǲš
Ͼճֻ
ʵ˵ƣѹһƬ
ʹճЩ⣬ܲԼĶְɣ
ãҪķһЩʱ;ҪһЩĻֶΣճͬԼսأû뵽ô򵥡
ѵթЩ⣬ճĳԼȫǿЦӣҲطЩǣֻʣԽȡҵɱˡ
ܿ졣
ճߵǰ
˼ҡ
Χˣһһʼˡ
һУһУҾҪ̧֣ضճǿԼɱһ㣬ѹ֣ķǳϵϢǷӿȥ

Ѫ
˾ǳΪһڷڵѪһ㣬ɺϢʵʻӿЩѪǹӰ翡ܶһԵĶճѹȥ
ڣ𵴣ѪȣһֱǺһѪһ㡣
Щ΢һǣɫһٱ䣬ʮֵĺ
ɱ˶˰ӵֲѪɷ֮
ٿճճȴҡҡͷͻأ̧֣ôһڡ
ʱ
ǰЩкѪɷ֮һӾɢ
ҪУ͸ϽģϹƣûɶ˼ճĵĵ
΢΢Щ⣬ûָԼƾѹճãվеã뵽
ƺճԼǿ󰡣
˼ܿͱ׿ˣ
ճǿѵǿԼɣ
䣡
ȲˣеصͻȻصɭɷڣһ뵴ڿ֮УһҪһ㣬ɪɪ
ڣݺѹѹ籩һ㣬ǾͺХơҪһС
ص֮ϣһһ棡ͷƤ飡
ֱ΢΢һڿٵۡ
һ̡
ŭ˻ģȻеص͵
һ㾲˻ĳ
һ桢ڹ磡
һⳤХɷ
͵ôһ˲䣬һ˺ڰһ㣬˵ֻ֮һڼٷŴĵâ
ǵâĿ𺳡ʵ졢Ѹ͡
âճֱ֣ճĲǰ
ճʱ䣬١
ǿ֣߳Ȼ㤡
ڣһƬɭľͬ컯߲㣬ʵ֮ʳĻʵҪǿ̫ˣͬǡȴȫΡ
һ棬ľ컯߲۷壬ǡ
һ棬Ĺ似϶ŶҵļߵĶ֡ѡ˵Ҳ϶Ŷľǿߣ֮£˲١
ճܵסһһ̣Ƕճޱޱε߹Щ̫ȷˡ
ڰеĻϣͬɫص˼㣬Ҳȷճܲܵסˡ
ʯ֮䡣
ճˣ
䣡
һ
ʮ֮ʹʮ֮񽣣ӭǾ͵ġɫĵâ
һ
͡
ײʵΪ
һײֱ֮޾쫷磬˷ӿ͵ΧǽڣǶʼѡ
䡭
ѾĴ֮һӱûˡ
֮ƾһѹͻȻõɵֱϾ졣
𺳵֮УɫĵӰһѣ
ЩɫĵӰкµ֮ˮӿڿ֮УеաʵնմȾΪĺɫ
ΧЩΧ۵ǣ׷׳֣ˣܶ߻֮ɫҰײҰ׵ġ

ô˵
һײ
ճʤˡ
ϾճĽĵӰסˣ
ճԼܣ֮˺һ
һǿҪǿ࣡
ȻסˣԶֱӻ
Ϊһһʵϣǡ
һܹǿʽһɱճ
ңղŻǳˮƽˣ֮䣬̫һƷĵҩԼʵɣŴһУһУȡһ
ôۣһȻճסˣ
ôܣ


690 ʤ
һȥʹһ컯˲㾳ߣпܣ
ôͱճסأ
Ĳš
Ǻǡ˵󻰲Ҫ˵˵һоɱңûڼµҷеʱճЦЦȻ󣡣
ˡ
ճһ
ǵءӰ׵磬Ӱٷ֮ٵʩչճ˵ڵ֮ϣֻԼԼʵս֮ĵѤӰ
̫졣
ڳһ˵׽Ҫ֪ڳģ˭ǳ˭վ˵ĲΣʹˣһ˶ճӰ֪һľ㤣
̨ϣһڿˮضճӰĵݵ𺳡
죡
ճٶȣҪˣ
ϡҵߣڰյʳڣҲճˡ
쾪㤵
˿̣ȴһֻΣա֮С
ܿճԼճٶ̫죬Ĳ
ת˲
ճˡ
䣡ճֳ񽣣Ƶѹһҳ
ûпǶܣΪճܲˣֻӭս
סеص鶯ӿڣȫֱ֮ڶȥӳ֣һӭϡ


Ȼ䣬ɫ԰ȣѪ³ڣ˵ʮಽһһʯ棬ײһ޴ĿӶ
ˣصֱۣǷڷڵˮСһȫѿѪ䡢ֹǴۡò̡
ΪֲǣΪճݵ֮ͨصֱ۴ڣһź˵ըѿ
ԶԶȥؿڷ߹ǶˣѪģˣ顣
ϸһͻᷢеİ벽صѷˣǰ벽
ֲ̫⵶ײ֮ڣЩ̱ˣŵҪˡ
ճ̫ǿ
ң졢ħǿ
ҪճսʽѹѹӾЧı뺷
һ£Ҫ½һ㡣
ճ㡭㡭ҡѾˣʵֱʧٷ֮ʮϣȷճôһɣˡˡҪˣճ¡
ȻճĵĻ᣿ȻսǾͷָɣ
ճɫһ㣬ɷڣŲ̤˻ĽŲ£׵磬󣬼ǿƣԵֳ񽣣ٳ
ҡĿʼˣܵ٣˻𣬳˻
һڿˮҲǷӿЩ˰
Ҳ벻᲻ճĶ֣һ㣬һ컯߲۷壬ô
ңǿԽһСս
һоͱճˣΣ
ʵ˵µģԺǶһЩһ㡣
ʹ£ʶĻһתһ̤ûճȥ
Ҫˣ
˵һУȻǧǧߣõóֵģҲôʮʮʮʮǷǳϧġ
һҲʧ
һ
οһ磬Ϊ̡
ҹϵһǿ֮һ޽ӽ񷼫
Ҳʱ䣬񷼫ˣ£ˣһѳ̯һֵϡ
ԣô˵
գ֮
һӵסճ
ΪֹѾ䣡һѳǽЩһһ㣬ͨɫ˻ƣĹӣ֮ɢһΣϢѽͬǰ벽֮ңƷʱ֮õصƷʻҪߡ
սģʤΪôҪˣˣˣǺǡճЦţôõ£ɣ˭ҲȲ
䡣
ճѾ̧һ£
ճȻԼӣʹԼˣɼ֣ŭɫǺ죬
â˸޾תһ׸ӵĽת֮䣬֮Ӱڳ֮ϣޱߵ֮ڿ֮С
Ȼ
˦־һ
ǽ죬ǳ֮죬ľͺ˲һ㣬쵽һزǿʱģٶȾתΪ
һûжһ£ƣûоĴûûʵռһ㡣


691 㹻
˻
֮һ䣬ճֱһʺۣѪֹǡ
һ׼׼ġʵʵճֱ֮ϡ
䡭
һУճݺݵĵԭҪµؽͣͣ
˿վ󣬲԰׵ȫǾֺң亹
磬ɱɱΡΡĵ
ǶճţΣζζ
ڣܶճˣ߹ܿˣһӾ
ճˣ
Ѫĵ䣬òۡ
Щ֮ճ޹صǣȻûеģҲľս
ÿ죬ղţһˣճ㲻ȥ
Сӣ֪𣿡һ̣ȵҪΪԼЩ츳޵ˣ㻹Զ٣Ҫɱ㣬ɣ͸ҹһȥĻҵĽǲ۵ģ
ճĬ
ܶ˶Ϊճˡ
ͬôΪͱŮˣҲ䣿
ճȴͻȻЦˣģ飺ɱˣҸһλᣬԼÿǣ赲ңǺǡ
㣿󾪣ճѾˣȻҿڳԣ
־ŭ
Ķճ
ȻͺݺݵˣʲôճֱϵĽۣȻۿɼٶȿٵĻָ
⡭ֱ˰
⻹

޾ָ
鵹һĪģ׶Щ䡣
ıŵˡ
ôǿΪֲߣҲȲǰճ
ע⵽ճƻָٶȣߺγûע⵽ͬŵû¡žը찡
𣿡̶ճЦŨ֣飬ʵ
˴˿ֱ̣ϵĽ۾ȻѾȫĻָˣ˰̶û£һͿ
ԣһʱôճ
Ҫˣҵţο鱾ޱޱȵĽһ˵ղŵĽУճԿˣ
ҾԣճЦˣȻ󡭡

ӰٷʩչҪǮһתڽϡ
ճһ޵Ʋʣ֮У񱩵ĳȥ
ģǿɷڡ޾񽣣
һǰη壬Ȼ£Ŀ
ɫһͺ󷭶ٶȸˡ
âŲ֮䣬ѻ翣ܶǿ쵽˵Ľâһǰȥ
ңÿһճ
ǿʵչֵܾ£컯˲۷侳磬Ȼ
ճЩĺĽâȴû˺󣬾ǼǰƺҪɱ
𣿴ڵ߶ˣûճѡ
飬Щ£˲Ҫǵһμ
ܿ죬˶ˣΪճģӰȻܹ֮ܵٷ֮ʮҵĽâ
ʣµǰٷ֮ʮҵĴճϵĽâǡõĻеĲλãճֱۡСϡ
ˣʹճʵϳϵѪģ۴ۡɭ׼ǣûΣա
ճѾ飡
ݣ񱩵˼Ҫըĵزûӣ֮ģǵһؼǣճǿȡƻָƾ㤰
ճѾˣ
ԼܵһЩΣգճһ֪Ϊûк¡ηսѪģҪǰģʵ˺¡
ҧǿѹĵ׵һЩһתٶټӿ죡
ٷ֮ٵӿȥ޾ӳ֣Ҳˣôһеĳýâܼ
ӾͲţɱ㣡ĵ˻ҲǺġ
ɾһ룬еģճǰҪӲһĻȴͻȻͣˣ
ճ͵ͣ£̧ͷȻȣ𣡣
һ𣬰ת֮µĿֲĵ꼼˽֮µ껯һӹֱռ䡣
Ϊ̫ճ깥ǿȣӴɣٶҲͻ
ǳȹ̣Ŀʯѹ󷨱
Ҳ֮һɲǡ
ôһɲǣ㹻ˣ
ôһɲǼ𵴣ĺղŷƴþȫٷ֮ٴЩâ͵һɢѣֱӻΪޣûжٹˡ
ѪУճͳһɲǵʱһǰǿƵԸӣѾ͵񽣣ӳƿЯ޾ϢȻ£


692 
һǳȥģǳȥġ
˻УճڳＫ߷Ŵ
ζһôҲѲӣȫˡ
ҪӴܡ˺ֻʶ̧еѾѷİ벽֮
̧

̶࣬˻
ǰ벽֮һըѣһƬƬ⣬˷Ȼܶ
ճ񽣣Ǽ£
䣡
һļ֮ϡ
˾ô˵ע£ˣѳΪһѪ
ûʱճ֮ǵض£ס꣬ƬɴĻ֮
̣Ҳôٷ֮һľ㤡
˺͵طӦŴ֮ǰ֮䷴ӦɫȻҰ׵ûѪɫ
Ȼˣ
ʹԼı£Ӳıճɱˡ
ճֹǴǰ˰
οصҾҪܵĳͷҪ̵ŭ
ҵӡ
ȵȡ
ĺ̫ء
صΨһĲȾɱճΪ
Ǻһ̧ͷ˫ճɱֱʵʻѪ˻Ҫ
ȷճмɨһ飺ҪǺǡ
ճҲɱ⡣
Ǿ仰ɱߣɱ֮
Լɱ⣬ôñԼɱ֮׼ɣ
ɱޱޱȵ˻ơѹ֣Ǿ޵һ㡣
ֲǣ˻֮ȫ¶ڿٵ䶯·ǧ⡢ųӿȥ
ϸܹüžĴ̶Ĺĥ֮֫ٺ˻
ת˲˿һһֻʣƤ͹ͷˣֻųֱֱֻۣȴǱͨ͸Ѫ֮ɫ
֮УĪĶһ˾㤡ĺϢڣڣ˶ܵһʵʵΣϢ
һ̡
ৣ
һ
˲Ϣ䣬һâͨĲʴ׺ѪɫĻɫǳǳǳĳ޾һ֮ͨµӡ
ǽâƣٵڿ֮УеıâմȾĿռ䣬ΪޡϢһȻĿֲ
˵ǣ޾ȵĽâǻ׷һ㣬ôճɣ׷ճȥ
ճɫ֣صģ
ܵΣգ
һΣա
ĵΣյĸо
һΣա
ճûżûлңԽΣյʱԽͷ
ȾתӰ١һһ˸
Ȼһâȴܹȫȫճ׷ճɣңâٶҲһ㶼
ôȥܿ죬âܹ׷ճ
ճΣˡ
ʣȾճ߹żĿĶͷ϶㺹
ȴҡҡͷ
߹ҧǴϣϣȾճɣˣ
ȲˡϳֻܿճԼˣճս˭Ҳ֣ҵǸǰ裿
һˣ泡顢ڡߡ
߶컯ŲĴڣҵߣȻһ仰û˵Ȼü˳۵ģɻϺֻҪ˸Ҳճ֮սôһ֡
ԣڣֻճԼƿˣˣȲ
ǡ߹ɫҰײҰףĽâѾҪ׷ճˣͲһˡ
ճɣ鿴ˣ˻ţһ㣬ʧȥǣһ˫ȫݽȥ˰ɫֲֿЦţݼΪֲЦ𣿴˿̵
ͬһ룬ճɫɰûκεż·ȫ֪ԼΣһ
Сӣô֣ĺʵ
Ǻǡٿһ㡣ճǺһЦƣӴܡܣ·ߵģ
ǣ
ƣʵȻһֱػأϸͻ֣ᷢһһĿ顣
ΪҪһ㣿ΪڼճĵƣĿǰֻܶʱʩչһΡ
뱣֤һʩչٷְٳɹԽǿһЩԽǱһЩ
ֻҪķǳǳˣڼĹ飬ôͻ˲ϢڻΪޣͻ
ֻҪˣǵ׷ԼܽâҲͻͬʱʧ
ճɣɣɣ֪ճʲôֻΪճӴܡܣճѾԶˣˡˡˡ˷ˡ


693 ûȻ
̾˿ճ̫ˡ
ʮ갡
ӵ޽ӽ컯Ųʵˡ
츳ʳ꣬Ҳûһ˰
ּţεĸо
ճˣҲıճһٶ漣ˣĵѾƫճѾ׼ҪͬŮճˡ
ǡǡõıʱճȴΣˣ
ңû⣬ճ
Ͳôһ㡣
ϧˡҡҡͷУâճֻһ׶ˣճٶٿ죬Ҳټ
һâУճһֱӱޣܹܵâжֲв
߹ѾļϢҧţҪҧˡ
ڣĹսߣҲĬţ˸УźͿϧ
ճˣǲճˣڳٸţһ£Ǿճľޣ
һľ
Ҫ
һȥ
âճаˡ
Ҫˡ
ճƺѾ
ȻҲһ롣
ճͻȻ̧֣Ĵһɫӡǵı־
ӡϣһӿһ
ʱ䣬·һ̶ˡ
Ϊճơ飬˿̣˵ֱ߾뾹ֻв˰˵Ľ
ֱ߾£ճͻġԤıʩչڼ𣬿֪һֲֿ
͸ܵôһ˿˿ΣϢһȻ󡭡
ûȻˣ
˱ڼĹȻ䶴
ǺɫİڼմȾϣǻͣȼաڻ
ۿɼʧٵʧ
־㤵˻ޱޱȵĴ̶ɳơ
ǧ֮һ
ʧˣ
ʲôûʣ£궼ڼĹڳΪޡ
ĲâѾճ󻹲һ缫޾âҲŨŨĲʣȫʧ
ճͣڴڵĺ
ĵҲҡ
ҺԼĵ㹻࣬΢һƣпϡ
ʵķǳǿᣬ컯˲۷徳ʵսԱ֮һ컯Ųǿ߻Ҫֲ
ճڴͬʱ֪һţ
û˭һĻġ
ճҪɥȪôһ˲ϢͻȻתͻȻ֮䷴ɱֱλҪΣ
þ
ûκ˸Լġ
֮䣬һһߵɴ۾Լ۾ҪȷǲԼ۾⣿
һʮ󣬴ڣŽضһϢŽһЩ˼άӦˡ
ϣҡҡ𣿡߹һӿ첻˵ˣΡΡĸϴ
ǡģϵҲЩʵ˵ҲŵЩ֪ˣչֳʵˣǻԼûаܹɱ顣
ճˣ
ô˵ճʮġСӣȻѾҪǿˣ
ܿȫܲˣվֻʣ²ϵҺ
һһһεĵ߶ճĹ⡣
ɻǵ͹ˡ
ңɲ֪ճļﰡ
㾹Ȼɱ飿һ̣ͻȻȵɭ˹趼ʹ
泶ճɴɱʵʻˣһѪɫı׶Χ
ҪɱңȻɱô׼ɱˣ׼ɱճһ泣ĵûκεη塣
ˣҲˣԣûܾȵ㣬ճɱɣ泳ĬƬ̶̣ĵ
ǺǡճмЦˣҲҪɱңһһȷԼɱң
ճȻô˵ĵȴǼΪŨصأΪܸܵһַĵĺ
Σգ
ճֱӵɱԼʵ
Ҫ֮йص˶Ҫճôɱɣ泵Īƽ
泣ˣҲһ룬ܿȻȵԼ˾ˣճŮҪɱ
泣ճҵŮҪɱʿܲͬ⣡Ҳˣǳ桢ء
̶
нӰ
ӰǳǳǳϵߣЩ񣬼Ŀݰܣһɫĳۣ߶컯Ų۷Ĵڣҵλڡ
ֺ߳󣬶泣ҵŮޣҪɱСӣСӷɱ֮У


694 ֻһ·
ǺǡôǶҪճɨһҵλڣɨһܿмЦˣҪɱˣ˭ҲˣҲУ
˵ţ泿ҵԼڣҡڣסҵϲĺܿճҾͺã
ǣС㣡ҵü˳۵ߣһ̧ͷɲǼ䣬֮ǰĿݰܡһֺˡ}
Ȼֻ컯ŲڣǣƱ֮ҵ컯Ų۷ڵڸΪֲ
ʳڻܿɫݺһ䣬ٴС
ճܰ϶ʣµĿԼˣܿճҪ
ճͷɫݵء
ճȻ㲻Ըɱô»Ȫɣһ̣Ц
Ȼһ˲
һ
ճݺݳ鴤
죡
ġӰ١Ҫ졣
ΪӰ١ⲿԷ泾Ȼ񷼫
ԭ֮ǰ泾Ȼ˾硣
ʮ񷼫
ճ㹻ᶨҲˣŵ
浱ˡ죡
̫㤡
ֲԼ˵ļɵĵĸоΣء
ԭˣ
ճʱѾˡ

ճ泵ôֵģ
͸ܵԼļһ飬ȫĺǶҪȫĶˡ
ȫλѪǲҪǮʡ
ճ˱һƸĵףɳ˴֮⣡
䣡
صˤڵϵճһϢҲӵпֲĻָˡ
ˣܿһ֮¹ѾĲ
ڣ֮ҵλԼڶսܿˡˡ
ôǿֵز
̫ǿ
ǿžǿաǿ͵컻ǿ𺳰
񷡭񷼫ҵһλڲȫʧ̬ˡ
֮꣬Ȼܿ񷼫
ңһʮ񷼫
⡭ⲻʲô
ڵٸʳĶţҲȫһ㣬ˣԺֻʣը죡
񷼫񷼫񷼫˵е񷼫
Сӣӣ㲻Ķ֣ԶԶǣҲһ룬ĺ
ҲǣճһѪʵ
ǣʮֿ϶ҾͰ㣬ʲôҪʲôҪ룬ӣþеٶȣʳĲãɽӣ
ΪΣճʵ
޺ǱԼĵ˼άãɽǽֹ񷼫߽ġ
ʳûһ񷼫
ʳǿɽҲǲãɽãɽ֮ڣͬû񷼫޵Ĵڡ
ԣֹ񷼫߽롣
Ļˣãɽڵ޲ñһ񷼫ֱɱɾˣ
ȻǱ߱Ҳɸ񷼫ʳʳתһתʳǻʣһˣ
޵ԼǱ򣬾Ϊ˷ֹ
ֻҪճӽ˲ãɽϾͰȫˣ
ˣճصͷ
ֱӾͿʼճ
䡭
ճϣϢ
е˼ȻطЦһֱӵճǰٶȣ˲ûʲôˡ
ĺͱһһ˿Ȥ
ճȴǶ˵
תӣ
Ӱ١ת£ϴ˿̽þĵĿֲճҲ˲ˣӰ١
ߣӵ𣿡ɴ£泵жһЩ𾪣ϣճٶˣȻҪˡ
գ֮
ճ泶ʧ
ճͷŲãɽȥһ˿˿ͣЪ
ܿ졣
泾֪ճҪʲôˡ
Ҫȥɽ޵ĵ̣Ҫ޺ǱԼңԴԾȣ泶һ˿Ⱥʱ̣ճֳ˾˵٣ӵ˼άѵá
̫ѵˡ
ңճֻĴڰ
ճ񷼫أܶ񷼫ֻҪճ컯泶Ƕְɣ
ΪԼ½˼һַԹİ
ɽգòϣճԼһ㲻
ϧԽԽҪɱ㣬㲻Ժ³֪ɱŨˣɴ£űǵľϣɱ⼸ʵʻ
һ泵ٶֿ֡
ǰԼһǧҵλãճɫݺһ䣬泵ٶǿԸܵġ
ٶȣѾ˼°


695 ĩ·
УҲܣճĵ˻֮䣬ǿңҧӰ١ת˼еļ£ǰٷ֮һǧĳ˫֮ӿȥ
ҲΪ̫Ѫ˻ճҧ٣٣ټ٣
ֻһͷһҪãɽ
һ
泾Ҫ׷ճˣҲͲˡ
ãɽҲǰ
һеģճҪҧˣǰЩڡ֣֣֮ټ֡
һ
泾ճֻʣһ׶ˡ
ճһӽ˲ãɽïܵĴ
ͣ£˸Ϊʣɴɱ⣡
ճïܵĴֺ󣬾ĵȻǳˮһȥˡ
̱Ҷϣȫ¶ѪˮմȾˡ
ճϢһӡ
ǿָơ
Ȼ
ҲʹԼİٸɣ
ճƸոջָɣͻȻ۾˫ݺŴͣĺǵĵˣȻˣ
ԣ
泽ˣãɽˣ
ճôû뵽ģҲǾû뵽ġ
ݣӣճһվ䣺ģܽ𣿡
ܣղŲŽã廹ûлָòˡĵޱޱȵأСӣ죬ӣҪˣ
ճﻹһ˿˿ͣ
ǻûлָ֮ߵķһԵĳȥ
Ϊܽþĵˣٶȿ϶࣬ٱ֮泣
ճܼܼĵصĵزˣǣҲû취˰
ֻһһˡ
ճοǣãɽڣʮʮֵïܣӰٶȡ
泵ٶԽ١
ճٶȴûн̫࣬ҪԭǡӰ١ò߹ǰǰ󡢶ǡӰ١Ŀұ죬ʹǰȫïܼճٶҲûܵӰ졣
ˣڿٽӽճֻȡһʱ䡣
ģ׷ˣճʵ
㻹ǧң׷ٶȣԼҪٸͻ׷㣡ĵٷǳǳ죺ʱʲô룬͸Ҽעþһļ١ʩչģҰ룡
ãճصͷ˼ҲҪķѾģҲҪʱģʱ̵ȷûʱ˼Щ
ʱҴš
һ
Сӣ㻹һǧףԤƵٶȿһЩѵ
ճһɫҰײҰףܶһ̣Բ
οʱƣ񷼫ڲãɽľˣǱӦûɣ
ճûһʱһڴһ񷼫ޡ
ʮȥ
ãӽˣĺȵ
ݣģ뵽취𣿡ճ
ҲֻˣĳĬһ˲Ȼı䷽򣬳ǰȥǰ˰ҵλã£
Ҫ£ճһ
ǣ
жճһ䣬ΪǿֲǿȺָ¶˵ʵϲ̫£ֻҪûаˤޣͿ
֪ҴŹһ£ң
ʲôճԼͷҧˣǲ£Ҳи޶Ȱף԰ˤޣҲˣһ˿Ѫƶʣ£ô
û취ֻƴһˣĵĵܱǿ
ԣƴһѣݣҪгһգһҪճŭŷģһӸıн¶ȥ

ճֱӵ±ߡ
Ǹֱͣ˼㣡
ճлҪֲ
ƺɾޱ޼ʣ·ףƣȥͨһ㡣
ɽϴ
ճҡΣĪĺ
Сӣˣĺȵ
ȷˣѾճֻмʮˣҲѾ׷±ˡ
ݣˣӲ³һޱȣճþȫ˻һƵ˼㣬Ҳ˲ˣݺݵһԾ
ȥˡ
ճȥһɲǣȴѾճղվλϣճҲ˰ٷ֮һѣһ˿˿Ҫ£
ʹ˿һ㣬˵Ҳûʲô
£ͲܣޱȰԵ⺮ͻȻ̧֡
ৣ
䣬޾һ㣬һӳ·׷ȥ
ٶ̫졣
֮ճµҪĶࡣ
ת˲
ž
ǰ׼׼Ĳסճһֻ첲
ճӣͣ¡


696 Ӻ;
ݣճĶˣ泼ֱǶһôҲԸŹ˰Ҫ¶
ճɫҪˣը죬޲ýʬΡ
ճô룬泽סĸ첲˾Ϳʼ·Ϸȥ
ۿžҪ»صϷˣճ͵غ𣡣泣ӾˤҲӱ֤
ճҧһ㣬һһֻϣһӳ֣ץס񽣣Ȼԥһ¡
ǳ泵նȥȴǳֻסĸ첲նȥ
Ϊճ泵䲻򵥣ǳ򵥣նϵģˣʧص£ò˶
նԼĸ첲ȴɶˡ
Ȼǻǳʹ
ճʹ
ֻ
ۣ
һ¡
ճĸ첲ѪһӶѪ۶ʺ졣
Ǹ첲ѣɫճĸ첲Ϸȥճٴοʼ壬ٵĳ׵ȥ
Ϸվͱ֮ϣɴ£ɫһЩȵͬʱǰա
ճˣ
ҪɱˣûκһܹѹһΣճ˼ˣ
ΪӵҪɱ֮ˣҲȲ£̶
ȻһԾ
Ҳ¡
Ҳһ룬͵غǷӣӣķӣ
ôˣճĪֲõԤС
泷ˣ׷ˣȻΪɱ㣬Ҳֱˣ
ʲôճһ񺮣ָоǰӽһǧȵı֮У䵽޷ݵĵز
ʲôޣһҪ׷ɱԼ䵽Ȫ
׸߶ȵ£Ҳܸ
֪ˣΪճɱ泵ĵأ
ճֱִĸоӵ½һ·ϣҲǾ˴ССսΣĵ˲֪ˣУмҲƵ˾
ûһܱȵһΡ
εľգεĵˣѹǷӰ
ôһӶţճ˳
ճɣԼҪˣԼʬϲϼɣȻֻݣˣʬ壬ʬͲ
ô˵ճǾ
ΪһӶ
СӣʵϣҲǺ£񸮣пֲǿȣعʣħѪгָ̬£ĿԵģ泣ҲΪܹȵµײҲܷɱ֮İο
Ҳǣճһ̶ףҵһС˷ʱ䣡
ճһת񸮡
ҪָƣҪǱԼնϵֱۻָˡ
ҲغҪһսأ
ʱһһĹȥ
Խ£Խ䣡
ʮճܺˣɫҰײҰ׵ģͷһ㺮סˡ
ٶȣǳţֱﵽһǧףҪ˵ˣѣ˼άҪˡ
ģжܹ£ճŽ
ʣһˣˣʮң׼ĳ˵ţͻȻһˣ·Ȼһӣؼô䣡ӻûᣡ
ʲôӣô˵ҵȥˣճЩϲ
ǲˤˣҲˤ̾˿
ݣӻҪǸճѪҪɱĶˡ
˵ɣĴǺĶһЩˣǿߣǿ߲ҪǿǸӣھĿ泾ǿ˼ķӡ
Ƭ̺
䣡
һ측ˮճһˮС
ֲĳĻȥ˼Ѫ
ճ״̬ǳǳã˵ʹڻԵһȥһȥɡ
ֻܼ֡
ݣճѾĲΣŭһ䣬ͷˮ³Űȥ
ⷽˮ򵥣̺ǳŨѵָܹƣٶȻٿһЩ
ĸ˵ꡣ
䣡
һ측ˮ
ҵָƣҲܰճٴκݺ˾һֻըը㣬Ȼûȫ˺۰߲þȫζ
ճӲ˵ġԶѾȶ״̬ȻֲͬܵĳɫЩ԰ףɴҲˣҪճ̫ࡣ
ճȫ泣ֻһͷǾӣ


697 
泵΢΢ţɱʢһڿںˮ֮ϣȻϵһֱӾͰϵˮڸɾˡ
ûɴڣձ¶ڿС
һҪᶨɱճɡ
ĹһӲˣҪΪ½һǿߣ
ԣסգѾ⣬ֻҪ˿ͱûеڶֿܣ
һɫ飬˲ںˮ֮ϣٶȷǳ֮죬ɱڵεš
СӣҪζˡͬһ룬ͻȻҲã졣
ѵճʣǳĲʣûŪ£ûоʦûûټûнϵֵܴ½û̽Լ
кööҪ£
кööĿ꣡

Ĳ롣
ˮЩ֣һ㣬ˮף泲һܹ㡣ĵѹˡ
ճͣζΣ𾪣Ǿϲ
ûУˮ궼͸泷ֲģĻ˿̣ѾɱˣںѰ㣡
ˣճһҺȻֱԼĺξһ㣬Ϣĳˮ¶ȥٶȲ죬֤ûжҪġ
һ㶼ǳǳ
ʱ䣬һһš
ճ뵽ˮ׽ס
һЩȫС
˲һƬˮˮϣˮȫڡ
ҪָơճûһʱԵ飬κεһʱ䶼
ָƣΪ۲ܣ
ճ۾׿е𺳡塢ֻʣһżᶨģһеת񸮣
ϡ
泵ɫǳá
֮һЩ԰ף԰һЩܻ
һǿߣ׷ɱһСӣȻһٶʧ֣
ֱˡ˶ʮĳ衣
ˮ𣿡泲ɵӣ෴ܴ˸ľģͷźˮһԣƽҪڰзճһ˿˿ˮµĶ
ʮ泷ˡ
ûһ㶯
ߣΪԼܹһֱˮ𣿡泺һ̶һֱˮУһɫ㣬ٵζ
ΪᣬںˮٶȷǳǳĿ졣
СӣڿʼȫϢ׼ͻȻأѾ˺
ճ΢΢۾ں߰˰ˣֱҲ³һ
֪ˡճӦ
ʱš
Լһʱ
ͻأģճӺݺһ
ֿˡ
һɫġġζӰڳԼ߿
ȻûзֶˮԼΪڵתѰҡ
һƬһƬˮСӵϢЩŨ뵽
Ҳһ룬ճݺʹ;塣
ܵʲô
㡣
ңһ㣬ʳһ㡣
㾹ˮУҧȽš
ճôҲû뵽ģΪû㡣
ģѵҪңճ̬ٴβһСȺͽϵ˺ҧ
ֻҪҶͻᱻֱӷ֡
Ĳ֪ôοճˣճȷƵ˼¡
ͬһʱ䡣
ףѪζǾϲķ֣Ѫζ˭ģ
Ȼճġ
϶ˣճһƬ
泵ɨţȻȷճǰһƬôһˮ֮Уǰһʮˮݡ
Цˡ

еİɫһӴΪһɫУײӹ׼׼ĴһˮϣսӴˮݴԾһըѣ
̫㤡
ճ㲻͵ɣɱЦȻٳ䣬ִһˮݡ
ݣˣǼˣճĵôȥܿ죬ԼˮҲᱻеģ³֪ˡ
ճڿƲסˣʼ١
ԭճһ٣泸ܵˣĵתͷճڵǴˮݴ϶һĨɭζɣ
ճĳˣΪҲ㲻ˣȽźݺݵһЩȽϵ𿪡
ɣ泵ĵҪ֡
ɾʱ
࣬ҹһ֮һӵںˮ֮УĺˮȻ֮
ֲǣˮһ˼ٶ
ֻô

ֱӱˣ
ϰסǧƽĺ
ңˣճϵ·Ҳڸˡ
ճ泶ˡ
һ̡
˵ͷϷĿУһӰӡ
ô󣡣
ǧס
ǵء
һֻһ㡣
ͨԻɫ
ղźˮ֮ԸˣΪ³Ļ档


698 ˼
ޣճɫأķֻ֣Ŀ겻泣
Ҳˡ
ģʲôޣճ֮Ľ
ħ𣡡ޱޱȵأǳϡٵһޣ֣ҶҪΪħ½ʧˡħϹʱ
ϹʱճһϹʱ֮ԶʱҪԶãԽԶõʱܵԽǿ£ԣһ㣬Ϲʱࡢ޶ԶʱǿĶ࣬Զʱ޺Ҫǿܶࡣ
СӣĲáĵħ𶼸ˡ
ǸλǰСûƻ޵Ĺƻˣȿȣܰҷ𣿡ճһ̧ͷħ
Ȼˣ࣬ȻǶɱˣħ𵭵ĵѪһͦȤģ
ݣճһ䣬ĵƣӻûаѵһֲޣҪܻճԼ漣ˡ
ͬһ룬Ƚ
ǺǡճһЦһǾǺҲɱڶǾɱ㻹ҪɱҡҺһΪҪһˣ㲻ͬҲǹ㻹ͦģӦ˵ǾʶŮУ㶼ǰˡһɽҲ޸ǳˣ
ճҲȥˡ
ݺݵĵϷһ䣬йĵ׵ı
ҪھĿճһۣɱⶼҪˣڸһᣬԺԥֱճʬΡ
ϧħˣ
ܶ
Ժǣô֤ܻճһȻ˵ĺĵףҪȥ
ô
ҪڣΨһİ취Ҳ泺ˡ
ǣסɱʹõǺɫɱ泸ճ͵ڣճɱʱõǺɫܸ̺ܵĿֲ
ȷԼմȾǺɫҲ
ȻоԵİվճʹǺɫҲܻ
ԡճͷģû֪ʲô
ֻҪɱôҿԱ֤ٽҲɱ㡣
ûб֤Ժɱճɽ첻ɱճǿԵġ
ãճͷΪ泻Ϊ侳ﵽǳߵľʱһһжģĻܻ췣ħ
ңճҲûָĹԼ
ҪڽսУûлֱӽ泺ͺħȻ쿪ˣһôһ˿˿Ļأ
ճͼ
ԭֻҪ
ڣҪĸ࣬һҪɱ泡ڶҪõħʬ壬һͷϹ޵ʬ尡Ծ
ճ촽ĵǸ˼ת
СޣûУɱҪͱħսһħЦ
ճʲôΪ泻ճԣǳǳС
䡷һ̣ͻȻһ̧ͷȵ
ĺ
ȫ󱳣Ȼֱӳ˳ɫĳ򣬲ˣ泵ϢǷ
һѱǱȴǵһɫķ壬ħһ̬ǹ壬Һ壬һɫϡ׵Һ塣
е˼ܲطħˣҲһЩȻǾ͵ĲԻɫ͵ɿֱ泶
ſ
ҽһĴڣٺɫţһɽ·մȾٺɫ
ֲǣɽڵеĿһЩɽʯٵĻΪޡ
ճܵһЩΣպѹֵĸоʹˡ塷
泵ǿ֮ϵɫϣɫȴǰеȡ桢ҽ뿪ˣ
ٶȷǳ֮죬εض𣬳ϣһֻһѳһֻɫҺķ壬Ůսһ㣬źħȥɫȴһǰ
ħȥħԼĻã֮жһЩȤȻɱ⣬˫ͻȻ𵴣Ϊһ۵ĲԻɫâеĿռȥ
ȴǲŲæɫҺķһӳһӳȥ泾ͺ촽ƺڵطһ㡣
ǧ֮һɼɫҺķһǵصɫīˮһڿеγһġӵġġŲʵϡ
ϵ泵ǰ
ħ˫֮ϣ𾪵ǣϾȻˣ
Ҳһ룬˲ƣһӳںħĲ·
ৣ

ɭ׹ɽȡ
һ׼׼Ļ˺ħĲ·
ȻĺǣħĲ·ֻһǳǳѪҲͻƤˣơ


699 һ
ÿֲķһֱսճһͷƤ顣
ǸӵĹжֲΪοطʵأ
ֹճȷҪԼĿ꣬һ˲֮ͻΪ룬ûеڶֿܡ
ħأֻƤˣ˾ķ
㾹˱ħħҪħ˵ˣЩֻ꣬͵צӣһӺ֣ץȥ
ɫ԰ףҧþȫʩչٶȣҪɫҺķγɵϺ档
ǣһ˿˿
ǣ
ʯ֮䣬ħצץ泵ļ֮ϣѪ֮䣬泵ļֱȫѡ
ȫʧˣ˾һűӵΪһѪɫ׵⣬ź֮ϵȥ
գ֮

ں֮ϣһ͵ĿӶ
Ҳ̶áˡ
ħȴ˿û͵졣
䡭
ӿźӴ֮ϵǸ͵ĿӶӿȥ
Ҳһ롣
ɫҺķչϣһӴӿ˲һĳںӴĿӶ֮ϣڿӶϡ
ͬһ˲ĻҽһԵĳײɫҺķ֮ϡ
ûгơ
ɫҺķϣȴҲ᧿Σ֪ʲôʱͻᱻƣ
Σˡ
Сӣ𣿡ʵʱ泺ͺħսߵĺûᡣ
ӲˣճҡͷЦֻҪӣȷǺħ泶һ˲ɱңǶҪ
ô죿Ҫ泺Ҫˡ
ȿšõǣħܾˣȻһ˽ճɭĺ;ĽȻһӮһ˻ˣôֻ취ˣʱʱ㣬ҪǱûв´к֡
ճ˵ţ񲻶ϵ˸ʱʱ̶̿׼һ˲ʩչڼ׼
װڼĹǶ׼泻ǶϺħ𣿻˵
ճ֣Ҳһ룬ճĶߴżַŭ
ڴ
ճΪ
ڶģ
һк֡
泴ŭɱ⼸Ѿʵʻĵزŭճǲ֣ô죿ֻܿԼ
ӶС
ȫѪǾҲ˻ҳΡΡվҧ
ϷɫҺķγɵķϣҲҪˡ
һ̡
ԥһ£ţһһŵҩ
һѪɫҩĴָСҩ֮ϣϸͻᷢϸ΢ġģİƣңҩƺתһֻһĳɫϡ
泶ŵҩضţ
һڷ¡
ҩ¡
ɲǼ䣬ԭѾήҡǱϢһӷ
ңϵƣҲٵĻָ
ɱƬ̺һȣ֮ⲼȫһɫҺķصһӳ˳ȥ
ٶ̫졣
ȫһպʵյɫ㡣
ճ۶ܿ塣
㡭ħ˴ȵı仯Ǿˡ
Ҳ¶ˣ泹Ȼк֣ճɫ֣أ汻ˣŮˣֱҪ񰡣
ˣճĲţ½ϻֲŮˡ
ɣͬһʱ䣬һеĳ裬Σȴħˣħ۾
֮һ
ħʹֱӿնˣɫҺ壬ֻնۿħʧȥǵ»Ĵ
Ͽȶڡֱĩյĸо
ճֻʩչӰ١ϵĶЩ͵ġľʯԼҽ
ʹҪ˶ܣճɰѰٷ֮ʮŵע泺ͺħϡ
Ѱһᣡ
̶
׹ɲֳ֣죬죬ճȫ׽⣬֮һ󣬰ʹ˻ħһֻ۾Ҳһӱˡ
Ȼ
䡭
ħ𿴲ˣǾ͵ǳһһ㣬˷ײȥϿ˻ɽڱХ졢ʯƮ
ճվںӴ֮ϣӴܻӴܡ
ħѾˡԡճһӴܣһɱȻԣһᣬɱ泣
ȷɱˣЩɡ
泵״̬áճЦڷǳʵϣѾˣ֮ǰͻȻøǿܿʲôطǷʲôҩȵȡ


700 һ
ճµûд
֮ǰڿӶзµǿѪɫĵҩΪȼѪ
һȼѪ¶ǣ泵ʵȷٶ
ɴĺҲصģȼѪȼ֮һҵľѪ
ʧȥôྫѪܵصƻ㹻ŵرҲҪһزȫĻָ
̫ˡ
ܱ˺á
ճ˵ţѾʼ˸ض泡
ڻ賤ϵΧںħΧĳϵӹңͬһλá
ȻħķֱˣǣҲͬһλñΡʮι
ܿ졣
ںħСһѪɫġ˿ڡ
ɣһһٵĺȵеĳþȫĻһҪֱӶħࡣ
Ҳһ롣
ڼ𣡡ճȻһͺ𣬺ԥ̧֣ӡǳ֣ɫĹһӳϿȥ
ٶ̫죬ճֵٶȿ죬ٶȸ죬ֱȵʯҪʯ
Ȼ
ճճֵһ̣泾ȻͻȻЦճԤϵĹȻ
ϵˡ
Ҳ˷;衣
ճ͵ϮһɲǣͬʱӦˣӰƮƮֱӶ˺ħĺ档
֮һ֮䣬ڼĹ˺ħС
ոմȾ

ħˣˣʹǺħҲֵǹ
ںħ泣̲סĵҲǾ㤡
ճĺɫĹķǳ£֪ʲôĸоǶԵģ޵УԼմˣҲ
ӣԼƾȻʧˣճݺݵҧҲٶ룬ֱһ򣬳ǰһеȥ
ĺܾ
泲ǿƥӵиֵƣؼʮʮʮֵľ衣
ȫû㰡
ӵ𣿡Цţ˸ճһ׷ճȥҪɣ
һ
Ѿ׷ճˡ
ৣ
ģ̧֣ǰɫ䣬һܶȥǵص׷ճ
ңճĲӣ͵زơ
ȻǴдϸֺݺһק
ʱճ˾͵ɻ
ĲӸǼϡѪȫܺˡ
ǧ֮һ
ճ֮档
ǲճϵһӱ
ճܺˡ
ָоոոһ˲̧֣ɹȴֱӴճĽϿʼϷưһ֮ڣ˼Ȧ
ѳճͷʣеĵطȫİˡ
ճþȫѣ
Ѳ
֪⣬ָ̫ǿᣬҪɱ㣬ʵϲףԣҾôţ֮Уվ޵ĿЦ
㡭ճĺŮ̫ݶˣңҲǳĴȷҪɱԼףʲôࡢԴճ˵ʵϲҲĻֶˣʵڲУֻװˣȻ񸮻ָ
ǣ泿˰
汻գôţĸʼΪˣڣܶվ޼ֻҪʮ˸ҵԼԼ˰ɣ
ճţҲŵվɣ
𣿡泵ĵҾĽƻӲԣһԵĻᡣ
ճһԣڣ˵ʲôǶˣܹΨһʩչ깥ûгԣΪã泵ռǳȹ̣վԣ泵ռоſʯѹҪ˵ڵˣǿʮҪû꼼泵ռﵽҪЧ
ܵ˵ճɽˮˡ
ĵףҲ׼
ûԣǡ泵üȻû˵꣬ͻأģɫݺһ䣬˼㡣
ңճ泵֮пһĨ㤡
ճˣ㤣Ҳᾪ㤣֮ǰħֵʱҲûһ˿˿ľְ
ôͻȻأ
̶泾ˣ̧֣ݺݵһֱճԴ
ۣ
ȥˡ
롣
ҵʹ͵شճȫ£ʹʧȥǵ˻ˣˣȫң
Ȼ۵ճ
Ǿ仰ڼѾ˲ĳ̶ȡ
ʲôࡢӴͷ­λá
ѪڳΪޡɻҲѣŻ
ǣʹ
˿ɣ泵һԴͷ­ݵʹ


701 ͻ
㡭ջس𺳣ţɫǺҲһЩżͺ¡
ңԵģ泵ϢʼҡҲʼ
ճµʹ֮£һ˿棬泵ôˣ
Сӣףе˼ˣͬһʱ䣬ЦˣЩˡ
ô˵
֪ΪθղҪݺݵĸһ𣿡ķʵҪɱ㣡
ԵģԣȥιվޣĻҪɱҲס
ڸûʱʵȥաĵЦŨࣺжˣ
ж
ǻ𶾡Ŀ϶ĵ֮ǰӦǷһĵҩʱȼľѪʵҲͻȻɱħԭڡƺһ£ȼվѪڻۼ𶾡ڣ𶾿ʼˡ֪һʲôĶ𣿡
֪
ҩǼ֣ҪԼǧ򱶡㻹ǵڵϵʱ㵱ʱõɽ˻𶾣㱻ǹף㡣
˼ǡճˣĶ泣ô˵֮ͻȻɫǺ졢ϢҵȵȣΪ
ԣûʵҲûʱǰˣĺߺߵĵˣԼ׻ϡ
ԣղŷһĺݺݵĳҵͷһΪɱңճȫˡ
ǣ
ճ;ĽʱѾȫͬˣѾˣУضճ
һֻ˵޿ʳ
ճĪ֯}ûŵĸо
СӣڣǽҩĽҩɽڣҲֻܽĶ𣬿Цˡ
Ҳ뵱ҩճԴ
£Ů˶ǡ߹Цŵһ㶼Կ
ҪճҪˡ
ģĶˣģʱҪɱҲ򵥵ĺܡ
ģ
ģ
ԣǾ͸ˣĻᱻɱ֮ǰˣҲ׬ˣԣӦ˵Ҹˣճݺݵһ䣬Ҳǻȥˡ
һ̡
ͻȻ
ǡ
ϵİ£һӱ飬һȱĽôǰ
ճϣôһ̣˼άֱӾûˡ
ˡ
Ȼ
һճϵ䡣
꣬˾ôһŮһýסճ
һ棬ճʧȥǣʧˡ
һ棬ҪߣҲӲˣٶȲ泡
ǡ

ʱ
һޱޱ޵ĴսڼžϿھ춯صչ
ʱ
ڣڵл𶾶йˡ
һӻȥʯϡ
ճȶ
ճҲϢһӡ
񽣣ȥ
ߵ泵ǰ
ճ̧𽣣ݺݵһ£ȻǰĲǰһͣ͡
ݣճɫЩգЩŭ
ô²ȥ֣ĵЦ
֮ô˵ң˼֮סճ̾˿Ϊ֣ǡ
ôģʵ
֪ںܻңǸңɱĻԺҺܿҵĸָңɱҵŮˣ
Сӣú룬Щ꣬ߵ죬£ߣŸߣʵ
ճĬˣȻԸϣʵǣһ·
˵Ǹ
ǡ
ǣͲһһεЩԼǿˡһһεĺͱƴˡ
ϣǳ嶯ġ׷ͷͨġ
˵ŸߣŹճĺƽĵʵ
㲻Ѿ˴𣿡Цŵѵ㺦ˣ˵ûԺԴ
ƨ£ֻҪһ£ҾͿԴճҧ
ǲͺˡ
ǾͷճͷתҪ뿪ͣһԼĲóһ·泴á
Ȼ
뿪
ճɲͣһ泹أ
ٵĳϷɵܶȥ
ʱҴš
ʱ
ĵ۾
ãȻеļٵĳԺ֮С
ǾϣȻ֮䱻γ⣡
˺ΣǼµҪʵʻɱ⡣
ףȻճϡ
ҧĶҪ綳סˡ
ܿ죬ԼĽϴŵ·˵·˵϶ճ·ңճָġ
лɱңΪûɱң̶뵽ôһ⣬һ˿˿ĸ֮ɫһ˿֮ɫܿͱ
ֻʣ¶ճɱ⡣


702 
УҪ뿪çɽĻ񷼫޽٣ڵң϶Ƕ֣һϿϷȥ
ʱ
ȥˣվ±ߣһ˿ԥ
ڣѡ񣬵һ϶Ŷҡڶȥ׷ɱճ
˼˺һվȻؼҡ
Ϊơ
ȼѪץʱָ鲻á
ճȻһʱ䣡˸ڿУ뿪çɽ
˿̣ճڲçɽڡ
׼ھ뿪çɽ
ΪΣ
Ϊѡ׷ɱԼôҪľҵԼԼŮˣزز硢յŮǰȫģҲǰȫġ
óȻ֣ǷӵԸŪɱԼɱԼŮˡԼš
ڲãɽǰȫģ泲ܻҼڲçɽճȷһҪľڶʱʵʵٲ泵ĳ̶ȣ
飡
Ҫٵʵֻյˣ
ճһʹ֮ڡ
صķǳǳá
Ȼ
һ

ſ졣
ֱµӡ
ǵӱº󣬼ֻʮ֮һͱˡˡ
Ϳ񸮵ıˣճڴ
ʱһһš
һ졣
졣
졣

ʮȥ
ճȻûѡ
ǣ˿̵ȴǳĹ죬ȫ¶һɫĹâ
ɫĹâͨĹâһʵʻģ
ǱһַһַɵģЩַճʱ˸ʱ
ͻȻ
ճ۾
ɫ̧֡
ɫĹâַѩһ㣬ϣңϺ󣬾ȫ̫ˣ
ͷƤһĹ졣
ʱ𣿡ճĵĵ
ʮÿһϸһ㡣
ǳǳǳĸӡ
ǿȣ񸮵İ£ʮҲһƤë
ϲǣõǿŵ飬̺ʱϡ
Сӣ˴ǧ磬ͻ֪ǧӵǧУʱռֻɱ¾ȣǰġĿڵ
ͷƺƵġճ
ǣ˼£ͱߵĹϵǵϵĸ˾ӹ˾һ㣡ʱʱ䷨Ϊǿ󡢸Ϊĸߵȣ
ҶһЩʱŵеĵϲֻ̫࣬һƤëճ̾˿Щʣһʱϵĵ飬ôҡ
Ҫ̰Сӣǧ磬̫̫ļԪһһܵõһŵ顣
ðɣճصͷһ˿ʱҵúú룬ôܰӳҵʵϣ
ʱܹʲôʱ١ʱ١ʱ侲ֹȻֻһķΧڡ
ʱ٣ϣﵽһ̶ȣսʱʹ֮ڵϣܹһ˲õ˱һĺˣ֪жֲʱٵ˼µĳ̶ȣԪҲ޾0Ϊһ̯׹ǡһҳ
ʱأ˵ǸˣһԱʮ졢áٶȱ˿ʮٱ
ʱ侲ֹʱ侲ֹ͵ͬڶ񣡣ʱ侲ֹˣΨһܹģֱ޵а
ȻճĿǰһ˿ʱԣʱ侲ֹȫʱҲ
ֻһΧڣʱ١
죡ճЦŵʱ٣ܹ죬ڵϣһЩҪꡢһܿʱ٣һ죬ʱͿԿ
ôɴɻޡЦŵֻҪӵ㹻ĻȻʱ٣ϿԺܿɻ޳꣡
ճҡͷҵŪô룬ͻȻճһģ˵ʱԼأ
ϡʧȥԪ
ǣˣ˵˼ǣʱپһСķΧڣֻϵĳһλáճ磬ҵֱϳ˺ۣҰʱپֱ۵˺ϣҪָܻ˺ۣǲֻҪ̵̺ܶܶʱͻָˣ
ЩˣֲᵼϡʧȥԪͬʱܹƻָٶȣ뷨
ҵƻָٶȱʹﵽ˼µĳ̶ȣʱļãģ˵սʱǲǿѡ񳹵׷أճһڿˮ
ԣ
׷һеĹҵսճ˻ˣҵʵǿ󣡡


703 Ϣ
̶
룬ճЦŵѾ뵽һܹõϵĵطǲô϶ںܶ෽涼ϡ
ȥǴͷСճһ磬ҿԼĲҩݣڿֲһǧʱ٣ҩ˵ˡ
ԣ
ճһʱƤëܹþֲʱһǧһǧǸǳŵ֣ʵϺܼˡ
Ϊ˽սĹ̺ܿ죬ʱ򣬼ˡ
һˣѼʱһǧҲǼǧżСʱѡ
һ߼֮˼Сʱʲôκ
ճּߣԪٶа꣬Сʱֱ⡣
Ҫ˵ԷôʵʵĴһΧڣһĵȴʱ䣿Ҫüʱ٣ܶ롣
ԣҪʱֱսôҲüٷͷ𲽣ʱͻȻʩչʱһ˲Էʮǲ
Ҳ˵ճĿǰľֲһǧʱһûˣָƴЧ˵ҩϣҲǿڴġ
Ͼ
ʱٿһֱڲ֮ڣһһǧ죬Ҳꡣ
ҿרһЩϡеġϧҩݲճ˸
һΪݡҩݡ
ҩݷǳĽҪضضˮ֡ض¶ȵȵȲܳɳ΢е㻷䶯ͻֱӿήˡ
ˣ½ĸɽУûмꡮݡܳʮݣϵġݡ󲿷ֶһꡢݵġ
ʵϣһݵĻݣҲǳİ󣬻Ҫʮ˸ʯһ꣡
ϾƸߵȻɻȱҩݣ˵̫Ҫ˵һٸУһٸӵлȻǿܴӵеĶǵ͵ȵĻɸߵȻҲȱңҡһƷŴţ궼ҪĹ
ǸߵȻǵ͵ȣ½ڲȱгĴڣԣļ۸궼Żݵļ۸Ҳһֱֻǲȵϻĵķˡ
ͷȥ򼸰ݻ磬ֻҪһ죬ôһǧ죬Ҳݵģʮ죬ǾʮݵġճһҺˣҲ̰ˡ
ôһǧľֲʱӴԺʯ˵һ֡
㹻ĺʯҵǿȥЩһЩˡճ촽
ӵ㹻ıʵ˵Ҳһ
磬Ĳƴֵһ̶ȣӵһ
ּĿֲǿߣսʱʱ̵̿ʹԱ
߿ԱԽǿԱԽ
ҲԱģıҪǱˣҲǷǳǳֲġ
ٺ١Ժ󣬿˲֮ˣҪʻˡճЩһЦģЩȲˣ͵͵ȥһ˻ʳǰɣҪҩݣ
Уȥһ˰ɣôϢѾʮȥˣ

ʳǡ
ʹ
߹ۡ
߹ڴ̨ǰɫЩ԰ףлЩۡ
ʧ
ʮˡ
ճѾʧʮˡ
ȥ˸ʺüˣ̽ճϢֻ֪գ׷ɱճ˲ãɽ
ϢͲ֪ˡ
ճ
񷼫
񷼫жֲ߹֪ʺĸ֪
ʺĸ˵ճûĿԡ
գ泶ճֵʱҲˣճһ㻹֮ûС
ѵոѾ߹ʮϴ棬ʮˣûгԼķ䣬һֱڽʹʹ
ͻȻ߹Ķﴫһǻϡ
ϣô߹һվ
ܲס󣬻ǰվ뿪ߣȥ̽Ϣˣ
Ϊ컯ŲϹȥ̽ϢЧɿġ
ڣڻˡ
ȷҪϵء
߹ɫһӾûһ˿Ѫɫϵľ棬߷ȷˡ
㡭˵߹ҧ촽ǿԼˮ¡
ͨҶ෽̽ʮǰ泻ص϶Ŷˣ˿ǴӲãɽȥģ֪ô˵̣ܲ˵˳
ˮһӾͻ߹ʣɵӣȻ泻ţôոŵĿԾͲˡ
ڴճ漣ɱ泣һֱûл϶Ŷңô˭˭һ
ڣ泻Żңճ


704 
СһЩãɽûճʬ壬ϣģ
ϣҪοˣճڲãɽϣʬ屻޳Ƿǳٷְٵ£Ȼҵʬ壡߹ˣͨͨģ泣泣
߹ǾᶨɱԹ
չӻŻˣ㲻ҪΪˣ泲ʳܹǵġ̾˿ʮ񷼫޷ݰ
ʳ֮Ҳɱһ泰
½ǿΪ˵Ĳ̡
һϢ룬һ䣺Ҫ𣿡
˵߹صͷ
̾˿ֹ
ϣ˵߹żˣҲ
ֻϢǲģҲ֪ĵĵƺһճ£ʳڴˡ
ʲô£
ǹճΪܹʱڳΪʳһһ˵£ϵһЩ
ʮǰȻճ׷ɱ֪͵ڵı֣ȺܽȡˣȫˣճҲ˳Ϊ˹ϵʳһǧš
£أճеĹ£ˡ磬ճλ棬ǵʥϵǶȵȡ
עĿľǣճһ½ģȴǴŮһ½ġŮˣһΪ䣬һΪ壬Ůһֱڷڡ

Ȼأ
ȻǸΪŮӻճĺӣϵѹˡ
ӣ߹һϣǶһĨĽ̶ǾϲոѪ
˵ӼΪ򵥣ǸΪŮ½һˣ˵½֮ǰѾճĺӣǺӣһ˰ɣûг
ôܣ߹סС졣
ϢӦģǸӵȷĸ׵Ķһˣδϼ϶ĵֻ˵һ㣬ǾǣӷǳͨӦӵ˼ֲĸߵѪ
ߵѪ
ϵͷ⺢ճĺӣûв´ճ϶Ǽ򵥵ʡѪĻԲһ֮ڣһ߶ǴڣһԾΪ½һšԣӼ̳˸ճʡѪҲܽΪ⺢һ붼δˡ
˴Ǹӵע⣿߹ɫһӱ÷ŭķŭŭ˿˿߬ȭͷָ׶Ҫûˣ
ǣ˴Ǹӵע⣬Ҫ߹䣬ȻȴºӣٴӺϵõճѪ֮ϵҲһЩŭˡ
߹䣬ŭʧȥǣ֪½пᣬ磬ͲпᣬҲ˵ĵ߰ɣ
ǻһӣδĺӰȻҲ˴⣿һҪӶѪ֮Ҫɱ
񡢺̵һ뷨
˭Ǹӵ⣿߹ĵʵＫµ䡣
ʳĻҡʳѧԺ
˵һ֣߹ɫͶ԰һȡ
ȵ˵꣬߹׵Ѫɫˡ
߹׼ôʵ
Ҫȥʺĸ󣡡߹һһһٵȻֱƿš
һʱ
Ǭ칬
֮ܿϡ
߹ֱӳ˽ùͨһûС
诶ŻææģɺͳŮȵϵһЩŭ
ʣҪոŮ˹䣿˴Źĺӵ⣿𣿡߹ʵض
Ĭˡ
Ȼ߹ЦˣĺЦˣŮ͹ԵĶ񰡣һδĺӰͱ˶ˣֻҪһȴľȴľǱѪǺǡ
诶ճɣѾˣһҡҡͷ֪ôỤ̊ܲʹ࣬Щ¾Ĳ̡ʹࡣ
ʣŮһϲһˣһһĶˣһӶһ˵ӰʣոûˣҲҪõĻĺӣ
诶Ѱɣճĺӣģĳ˵ȻϲճôӦúǸйŮˣͻȻվ诶ôôɵ
ʣƾʲôո磿ҵĸʾӵмǧ檣Ϊʲôϲʮ˸ŮˣͲˣѵոȸʲ𣿡课֮ӣ


705 
㡭Ƿˣ
ǣǷˣ诵ˮʵĸˣʣŮ㣬ȾճĺӰɣǸ޹ģ
诶Ҳȣǣһȥˣôǣķǳ֪࣬жٴǸʳҡѧԺʳ÷ңٶһƷĴڣҾþȫǸΪŮӣҲ𲻵ʲôð
ʣŮ㣡诳ĬˣȻʮһӹ˵ϣͷͷٿͷ
顭
诵Ŀͷǳǳأʯذ죬诵ĶͷϿٵĲѪ
诶ܿɫ䣬ۡ
ͬɫ䣬ʹļף诶ڱƸʰ
ʣŮ˽һΣŮ֪ңҶΣգǣŮġġǾѪϡ
诶ʴӦˣһվǴӦˣɣ诶
ллʣվ
诶Ŀˣ֣ܿصѵȥȹ䣬һΣգҪǣҲϡӴԺճŮ˵ӡʹճˡ
ҾŮˣˣŮҲ޸ˡ诼ᶨĵһ֮ˣӣڣ֮ٲܼճôá诡Լһɣ
ڡʥѧԺɣԵЩ侲ڣЩעǿߣҪĽһ𣬽ƾңסǣ
ҧ촽ŭɫ԰ס
ߣճĺһ뻹δΪڣǺӴķ롣һӰˣǰǵҲĸдһ£ųһͻߣ꼴߾ԶвЩװ˯ˡ
ͬһʱ䡣
ڡ
ճѾ𣿲費ţīһ£վɫ䡢԰ףȴּᶨĺӣһڵȥһ죡
ʥѧԺ
Һ鶡ͳ½˵ǰվˣˣһΪһΪ죬ԺԺԺԺ
ǵ⣬֡Ӧ֪˰ɣҺ鶡
ճţôԸԺһѣϾѩ̿ȡճ꣬ʥѧԺԼѧԺ˵ֵõģճ𣿡ĵĵ
Σճˣʳڴ˶ʥѧԺʥѧԺѧʥѧԺʷΪѧҺ鶡żˡ
ǣҪõճĺӵ̫ǿ˰һʳĻң͡ҲڵɫΪκأʥѧԺͽȥһʧˣ⵽ʳıʥѧԺпܻһ
ģ½һһٵĵҪ棬͵ðķգճ˭һʮܹɱҵ˵ĴڣֻҪδǾ񷼫񷼫֮ϵľͷҲ϶Ľ븡ճԸֻҪţεѩ̿һųǧ򱶵ջ񣡡
½֪Ҫ˵죬ѣԣջ
һأ췴ʵ
ԣǺġӮˣҿţδһڣʥѧԺͿΪճĴڶѧԺѧԺѧԺˣʥѧԺΪޡǴͷٿʼѵһƴѵһλᡣ½һһٵĺȵײӡ
ĬƬ̺գ˶һۣصͷ
Ҳһ룬һֻŸͻأķļϡ
ҵŸ룡
ɫ΢΢һ䡣
쿴Һ鶡żĵʱ򣬻ţһǹճ¡
ţȻϵ֣֮ɫɢһ㣬ңңһѡ񣡡
ããã½ϲҵļ룬ɹĸʴ󣡡
ҵʵǳǳǿģ٣ʥѧԺǿ̫ˡ
ҵļ룬һŶˡ
²˳٣ţҺ鶡Ͻ

һɫĳۣճصʳǡ
ʱ֪Щڹ¡ӵ¡
ֱĳʳҩݸ¥ȥҩݸ¥Ϊ󡯣רžӪҩݵ
߽ճᵽľһŨ˼ĻһҩϢʮְɣ
аôȫݣȻеһЩǱʯֵġ
ڣҸŮӡ
λӣ֪ҪһЩʲôһ룬һŮǰЦݣʵС塣


706 ڴ
л𣿡ճʵ
УҪݵģаݡ˸ݡһݡֲȵĻݣСԥĵרҵҵǳҩָơ
ʲô۸񣿡
ʯһ꣬һԹʮ꣬һꡣ˸µʯһ꣬ͬʮ꣬һꡣһݵʮ˿ʯһ꣬Ҳʮһݵʮʯһ꣬͡
ճСĽܣ̲סһ
ƺԼԤϵĻҪ󰡣
Сճɫ֪ճʲôɵãһֱǲɻȱȴּϡٵģ½ϣԽԽˣ۸ҲһֱңԲܵ۸¸¿ܾͲֹ۸ˡ
ôʮʮꡢʮݵĻأճʵʲô޸
˵ЦˣСѾˣδֹʮϵĻݣһΣҲһݵģңЩݰˣʹˣǿŻݻǧʯĸ߼ۣǻǽǰˣڵĻûаǧһʯ붼Ҫ롣
ճֱЩˡ

󰡣
Ҳ
ߵȵĻҪݣԽԽá
һ죬½ϵ߲սˣͲҪ򣬾޽⡣
ճ˵Ǻ£
лݵĲ𣿡ճʵ
СһĿһճӣҪԼݰɣС岻òһ䣬ҲкܶܶΪû̫ҪԼݣĽǣһܳɹݶĻҪ̫ˣˮ֡صȵȣضҪﲻҪ󣬻ݶ죬ͻ
𣿡ճѾ⣬Ĳлһ͹ˣһ껹Ҫܻ࣬죬ǽݵġ
죬һ㲻ᳬʮ죡СͷӣԣȰ㣬ǧҪԼݵ⡣
ڣһӵжݲ磿ճ֪ԷǺģҲЦʵ
ӡ
ԼĴ㣬ʵشҾͺˡճĵ
⡭ڣһĻݲһ꣡СݵĲǴڰ붬״̬ԣʱڲֻҪѲӰ붬״̬ѽݲͻҪһߵĻ
һꣿһǮճȫˡ
һһʯ
һ꣬ҶҪˣ̶ճ
ʲôСˡ
û쿪Լݵģһ㣬Ҳʮģǰװ˾Ȼ
ȻҪһһꣿ
ˣ
Ƿˣ
һһʯ
Сһճǲں˵˵ĸо
ճһֱӴԼĲóһݸС壺鿴һ¡
СµĲ鿴еȷһʯ
һݲҡճѾЩȲˡ
⡭ãСһҺתͳźȥҪͶͷ棬Ĺ³˾ϲǾϲôһ⣬вĵ
ֱӾͬˡ
ʱ
ճõһ
Уװһݲ硣
ÿһ綼һӣһ㵭ĹΰţԶԶȥөһ㣬Ƕڳ˯С
ճõһݲ
ûߡ
ǼС壺ʲôҩַǳǳ𣿶ˣǳƷݷǳ̵֣úͻݲࡣ
ӣʲôСŪճˣ꣬һֵĿˡ
˵СճȻûлش
гϻϻƸߵҩıرҩݣϵĳϻһΪ¡ꡢһݣĳƷȻݵݿܻҪͣҪΪϻᷢ⣬ɽзǳۣԣһЩޡһЩðߣ׾ٵľͷǣϻժĸ̫ˣûм곾ϻܴﵽһϵݡСЩϧϻҪ󲢲ߣϧΪܷһ㡭ǵ޶̡
ϻʲô۸񣿡
µһʯݵʮһݵʮʯ
ʮأ
֪û룬ǧʯһɣСĶճŪճʲôˡ
ճСֽһʱ
һʱ
ճһݲ磬ǧ곾ϻ硢һݲ硢ݲ硢ʮ硣
һ˽ʮʯ
ճļҵ׼һˡ
һ㶼ۣڴ


707 ֤
ٵһ¥Ȼ󣬰Լ뷿
ȲĿʼֲ磡
ûп֣ǳ⣬ûǸʱ䡣
ֻҪЩҩܻһͺˡ
ճˮý
һ¡
µغϵĿʼʩչʱ
ʱڲ֮ڡ
һ̲ͣЪ
ճۿЩٵĳ
ʱҴš
˿̡
ң֮ܿ⣬ҵǿߣŷڽˣ
λҵڣһΪһΪģ컯Ų۷Ϲҵļλ컯ŲڵĻϡ컯Ųǰڵʢϡ컯˲۷ڵĸϡ컯˲۷ڵϡ컯˲ڵФϡ
ȻҲٲ˳诡
߹诱ǱܿģϾһǰȥΣշǳ
ܲס诵ļᶨ
ڣӳҲվҪóһǰڡ
һֻʮߣʮˣһǿߣ
þȫˡ
ʥѧԺ
˿̡
ʱϰ꣬ĴԺѧһξۼһ
ۼʥɽǰĿյϡ
һǧˣ
վڸߴҺ鶡½񷡢ˡ
λأǶӦ֪ճɣڣճ֪ҪճŮ˺ͺӣҪõճĺӵѪ
λԺ飬ҪӪȣΪֻΪճʥѧԺѧֻΪճλʥѧԺõ˵һֻΪճڻʳΪʥѧԺˣֻΪճʥѧԺĽ
ȻѡȨôѡû˹ǣӪ飬ӪǱ֣ңҿԸߴң֣ѡΪȥǳΣգһȥ
һһ٣𺳡𵴡
ǧʥѧԺѧǼžȻӡ
һʱڣĴԺУ֮һѧ뿪뿪ҪԺԺѧǱԺԺѧˣǱԺһûߡ
˵ȿ⡣
ϾճǱԺдһʱ䣬ֺԺԯйһιͬԿѧԺѧԺѧԺľ
ճ֮ԺԺЩİԺ٣ʵ֮ǱԺǿ졢½УϣԺԺѧܹһЩϧԸΥ漣ûзԺԺԺֻһСѧѡ
һβӪȵѧֶǼһ£Һ鶡ȵ
̶ĵȼ֡
ʣµ׼ǰӪȹճĺӵѧԼǧˣУȻաˮϦԯˡ
ʮǰõճ֪񷼫ǿ׷ɱϢͻȥˣʮ죬˶ججģ״̬ǳǳãֱ죬ֵ֪ճһδĺӣڵĴΣգһ
Ϧǰ죬֪ճһδĺӡӵĴΣյϢʲôû˵ǺѧԺ٣ֱʱǰŻ
Ϧ㣬𣿣𣿡պϦվһ𣺡ոˣôĺӡһ֣֮ǸոѪ
һܵġϦĵĵ䣬ᶨ
˵Ҫץ߹ܶ࣬ʳĻֳҡҺǲֹյ촽ѾȫҧˣʺѪ
㱣֤ճĺһ𣡡ϦĵĪζûиκˣǰ죬֮ԺѧԺ٣ȥ
ǰʱ䣬ͻƵһ˲ԺУһӶһż䡣
űĸӡԺеļ䡣
żֻеϦɹĴﵽ󣬲ſԽ⡣
żϦ֪˵׷ɱĸĳ˭Ҳ֪ĸѾϢ֪ĸ
һϵġΪֲһ޻Ϊ
󼸺ǿ
Ժеļ䣬ӵɱʳЩǿߵʵ
׵ĸ׵ʷΪʥŮ
ǲϦڵݿ֪ĸĸѾˡ
ڵܰΪεˣϣԼǰθŮҲȥɣ
ûճµ£ҪԶԶĲӴ
ڵ֪ʳҪճĺӵעһ̣ûԥȻȻȥ󣡣
Ȼһ˲䣬͸ܵһĨ޵ɱ⡣
ҪɱԼ
θûг֣ƺҪ⡣


708 
ϦҲ֪θʲô⣬ԣ֮θЭ飡
ȷں͹ԼĺӣϦԼҪ꣡
ҪϦ꣬꣬θǿϦ꣬ЭȴϦĸԸꡣ
ϦӦˡ
ϦĬ䣬һֱǴġ
һʮķһԣգļұԸԼҲҪļңϦı
ճ֮ͬξ֮ԣĸԸΪճʧȥ꣬Ҳڡ
˵κ˵ֻĬĬ
Ϧ㣬еǿߣүүҲǰڡͻȻƺһ㡣
Ϧһһ˿ȣգҡ
ҾȻܹΪնȥʯͷȻո˴Ĵۡ
ȷǴĴۣմӦүүֻҪүүһǰھˣôºӴԺκ¶үүҵİţĻ¡
ϦһռҲԼһ


ʳǵһ¥ķ
ճͻȻЦЦݵļ
졣
ϵʩչʱ죬Щۡ
ջ̫
һݣɹĹǧ꣬⻹ճ̫ĽĻٽܲ춼Ųȥ
ǧݻ죬ʱ£ݵġ
Ȼǧݵĳϻһݵݡݵĳݡʮݵݣûһꡣ
Ǹȥһˣճ촽
ʱ
ճʳǻʼ
Ҫĸˣճֻôһ仰
Ȼʲô˵ˡ
ʱ
һݵˡ
Сֵܣǻʼܹ£߳컯㾳ǿߣһϢ嫡
ȫ𣿡ճʵ
ܣߵͷ
ҸĵطɣҪͻʼһ⣡
ԡ߾ɲûжʣǴճȥ˺á
˺ãְЩѾ߶ȥˣˣҪʲô⣿
ȿճһݳһݡ
ʧ̶ЩˣΪճݸݲݣϡС
ݣܳ۶٣ճʵ
߿ճһۣŪãճӦѡǣôֱҪԼۣ
ʵļ۸Ϳԡ
ǧʯ룬
ԡճͷûּۻۣ֪Ļ԰Ѽ޸ǧʯ
̶ճݸһ
ʲô˼߲֪ճʲô˼
档
ʶĲ鿴
һ鿴˾Ǳ׵ˣֱˤڵϣ
⡭⡭ôܣ߶˵ˣһݵĻݣȻϡУܽܣǧꣿ
ɵˡ
λҪΡ
֪ʲôˣֹǴҪɣʼһҲҪడ
ǧݣݵģߺݺݵҧС죬ϵȫǼĳ졣
Ͱǧʯһ꣬Ȼ󣬻ʼһ°ǧ𣿡ճʵ
ܣܣܣߺݺݵĵͷСһ㣬˵ǧ꣬ǰ꣬Ҳܳ£ΪʵǹӦ½Ӧ
õǧݵĻݣʳǻʼҪڷˣԿ֯һʢᣬ϶ŹеǿߡμᣬһԽʼȥ
˵ǧʯһˣǧʯһ꣬׬ˡ
㡭㲻ֱӺǧݣСĶճĵǷ
£ҪҵĻԡճЦŵ޿֣˵ʳڣ޵Уϵ޵Уºڣǰߣ컯㣬ֻҪһͷɱ
ܿóճûһ˿ºͼɵְţǷĵġ
߲һ˿õͷôɵóǧݵĻݵˣԲܵģҪڳԺڣˮˡ
һ߳ǧ꣬ǧʯһ꣬һǧʯҿǧʯ
ãճͷ
ԥһ¡
ʼһòôʯ԰ɣճЦŵ
ǣЩΣʼȷǮ˵ɵйʽûǧʯô࣬ҲǧʯˣҪ֪Ǻʯʯʯǧʯʵǡš
û£ûв´ÿһдճЦŨ֣һ˵һᣬܹȥһĶǲˣôҲȥĴ԰ɣ
ȷߵͷ֪ģճ֪Ҳ֡


709 ̫ǿ
ЩУ𣿡ճʵ
Ȼ󲿷ֶƷٲƷƷûУ
˵ЩƷƷļ۸Ƕ٣
Ҫ߸Ӿϲˣ˵κһԣôĴǸ֮ϧˣռſ棬ռʽܹתΪʽ𣬾ǱһЩԸ⡣
һ㣬ȫˣճͷ
ٴˣֱճǲרŰʼĴɵӰΪҪ
ġ
ԣһƷڻʼļ۸һʯһٶʮʯȡƷʯӡ뿪ڵȻҲùԿȻǿ棬ô۸۸һ룡
ҲǺ˺ġ
һ棬ЩȥģǲдƷ̫Сڡüֵߵȣۼһ룬̫ԿοҲҪճѡ
ԣƷʮʯƷһʮʯǧݼֵǧʯȫһƷƷ
һڿˮٴβɡԡ
Ȼ˵ˣô⡣ճЦŵȻٴεݸ߼ɣ
ߵֲţǼڵˣǷ
ѡѵ⼸Уװҩݣ
ܿ졣
ڼηв鿴鿴ֱ꣬Ϣ
۰ɣճЦŵңһԵϣԹԵĵ˱ˮ
ӣģߵĶͷѾǺˮŵòᡣ
ġ
ǡǡ㡣ǧݵĳϻֵܼǧʯһݵݵļֵǧʯݵĳݵļֵǧʯʮݵݵļֵһǧʯ֮ǰǧĻݡܹǡǧʯչӣոǧʯ
ճͷǰ죬ЩҩݵĲֻ˲ʮʯرʣߴＸǧ
һĿƷƷ߾ηʵ
ǧʯһһǧʯƷںʯƷҲһٰƷİٰƷ԰ɣ
ԣصͷ
Ҹʱ䡣ճ
ȥšתߣȻҲǳµİЩֵǵװҩݵĴϣ׻ûдɣܴߵġ
뿪ճصȴȲ衣
Լǰʱ
߻ˡ
ӣ鿴߰ݸճ
ճһ£ãһһٰƷһİٰƷһдεıСڵıճνֲ񽣾͹ˣЩըģ
졣ճԼĲУҪ뿪
ȴͻȻСֵܣ˳
ճճû˵ֱ֣Ӿ
ճʳһճŴͣضճ
ǰɣճͷȻճŲ
ȴֱӵһ£
ôճתͷ£
չӣӦû֪һϢɣһ
ʲôϢ
չӣǲһŮΪ䣬Źﻹĺӣ
ô֪ճɫݺһ䡣
չӣ֪ڣʳʳ֮˶֪ˡң˶֪ĺһˣδ˵ǺŴѪںܶܶǿߣǸӵע⡣ٵ
ʲôճ˫ݺݷŴ󣡣
ɱ⡣

һ˿˿һй¶ˡ
й¶ôһ˿˿˾һӱѹڵأȫѪˡ
ϣԲ𣡡ճϽϢӵϲҡҲǹģ
ճΪԼǷ³һ飡
չӣûû£˲ǵѪηʮֵĵ˵ճǿ죬ʳһĵһţճҪͷˣôš
ڣˡ
̫ǿ
ճղй¶һ˿ɱֱȥˡ
һǿᰡ
ϣл֪ճ˹ȭͷԺҵҩֻ֮ʼ䳡
˵գճҪ뿪
¡ҧҧһ˫ϵжһ˿ԥȻ˼ᶨѩ̿


710 
ճͣ£ԵЩͷˣĵݵļȺɱ⣡
ϸճӾͻ֣ᷢճ˫ʬɽѪˡ
ҪԼĺӵע⡣
ǴԼۡ
ĵ޾ɱ⣬޲ɱһС
չӣȵȵȣһڣǳԶٶٿ죬ܶҪ죬ܵڣʼһͷԣٶȼĿ죬ﵽڣ춼ҪˣڶչӣһҲһ˵еùôǿϣﲻ̫࣬ɼʼĹչһǰȥڣǿԵģ
лճصͷ
չ԰꣬͸㰲š֪˿ճĵ׵żܶͻһɣҲ˲ˣֱӴԼĴó˺ѴʼĹϢ
ΪʳʼȻŻʼ֣ʵϣͻҵĹϵֻ̫ǣӵһֵķֺˣǵϵЩй˾һ㡣
ԼûжǿߣҲͨһԼǿߣֱۼأּȵȱǿߣǣǮӶǿߣҲǹ
ʳҪ˵˭Ĺ࣬ǻʼʼʮλ
ңÿһλʵ
ȻҲΪʼƴ֣Ź
ΪʼĹ£ȨǷǳģҲֻܵĸˡ
ʱ
һߡˣˡ
˵ʵ
УǸߣΪǿԪӦûжˣܿݰܡϣ컯߲㾳
ˣһֳֳɫ䣬Ϊɣ컯㾳һ΢ЦĸߴųϢºͣΪľ棬컯㾳һЩֿ֣꣬ȭΪ꣬컯㾳۷塣
˳ֺ󣬶
׹Ź칩λճֱӿżɽճ
ʱǿ˷һ󾪣ճȥǾ桢𺳡ηԾԾԡ
ճͷкˡ
ǸճûҪʲôӦö֪кǹǸճһǰڣһҪһȥе£չӵķԸǳ࣬ʹʵλĵλҪλߵģĳ̶ֳ˵λ
ǣǿصͷû˿ĳɣҪԭĵ׷ճˣӶԷģҲΥճһ
ճ̫ˡ
Ѿ׵Ĵʳ˭֪ճ˭֪궼Գһ˭֪ճӵлɱ컯˲۷ʵˣ֮ǰճŰ˵ճǸ˵е񷼫ǿˣ˵ʲô˵񷼫һܻɱճ
ճλȻķڷҲκεд
лλǰճҲֵĿͿϾȥԼġ
չӣף˳ҴǰԺԣ˵ţճ˳źԺȥ
ͬһʱ䡣
ڡ
ķڣޱȵļž
һֱ꼴ٵļž
ڵ䳡ϡ
ǧӣ֮ճ뿪ڵʱҪ˺ܶӡ
ԭʲôճ
òţĽ
䳡ĸ̨ϣڴսͶηɫء
ͻȻ
սճ֪˭𣿡
֪
֪
֪

·˵ǳĬȻ󣬷һ˻
ճ߳ĵӡ
ʳһţʳһǿߡ
ܱô˵ţճû𣿣սŲ˻
ţ䳡ϵЩڵӣһҲþȫ˻
ôϷһ𼦵ʯͷϷһԸ𣿡սⱯкǼᶨ
ǿ
ǿһܰڴɻҽҲÿ
Ϊ
Ϊճ˷޾ҫôڣճŮˡճĺӣ͵ܵڵı
ճ뿪ڵʱսԣ
Ҫ˺ͺ壬ô̤սʬ塣
Ը⣡䳡ϣеͬغ顢ᶨ
ܺãôߣս̧֣ȵֻҪǻһ˻ţô;Բῴĸ󱻴ƣ


711 
ʮ
ĸ
Ҳ͹һڷסĵط
սĴ££еӣһȦһȦһȦΧĸ
ĸΧס
ÿ˵϶Ǽµļᶨɫ
ճ
ԭʲôƷš
½ûϡû˸ʵκһڵӳ⣬Դβͣǵˡ
أ
ճϵΪڴ޾ҫҲλ˵ڣܱߵЩƷƷƷڵӣ𾴣ǣΪΣΪճ
һ˵õȮ졣
ճ˵ļᶨ
ڣճ˽ѣʲôеʲôľǲеҲֻһ
ûк£ûкڣûκεԥֻһǰ
ĸڡ
ڴߡ
壬Ҹô죿ǲ԰׺ͺ£ԼĺӸճͱɱѪ¡
ճģϻģ
壬ҡ˵磬ճûûʱҪѡ񣿡ʵ
źһճҪûлҪǱߣĺ˵ͬȻˣңʹźһԥĵ
ҶˡɫӲ԰ˣһ۸¥⣬ܵǣжһ˿̣ǵֻͣжʮ꣬ոտʼԱǿʮ򱶡򱶵ĵˣǵ³
ĬţУ˱䣬Ǹжǲ̡
û˵ʲô
ʱҴš
ʱ
ˡ
ɽˣ
ǵһ㡣
ĸǰڵЩ¥ʼڱ
һһǿϢıƽ
ܿ졣
ˡ
۴
ʮˡ
ڿٵƽ
һ߸վսߣηҧʳĻҡʳѧԺʳһһƷʳҡһƷڡһƷšһƷҡ
սͷ
η
ǰһʮˣУʳˣˣһʳүطһʳĴ󹩷һʳĴ㡣ط컯Ų۷徳컯Ųڣ컯Ųǰڣ
ѧԺһǧˣͷѧԺԺԺ죡Ų㾳
ˣͷŮ˾˾ڴԳСӴܹ֪ܣѾ컯һ㣡
ҵͷҼĶݣݽʮ꣬컯㾳˶ˣ
ȻǶڣСͷǶڵʥ֮һͯʮ꣬Ų㡣һˡ
죬ǰ벽컯磬ˡ
ңҵĴ溣죬溣Ų۷徳һǧˣ

η˵ꡣ
һƬţ
ڷ˵Ǵ˵еˣͨڴ˵еˣΪΪϺͶϣսηڷֱǶ龳Ų㡢龳˲ѡ
Ҫ˵µĵˣǶ龳һ㡢߾
Աз߸ʮеһˣܶͨ
ôվ
ֱʮͷϻҪɱǧֻСС簡
ൽʲôزأǻĹ21͵սȥĹŴƳγ
õĸըȥԸͷ
ˣϻʮࡣ
һľ޷ݡ
ʯͷǸ߹ˣǶ˽ʯ
ط߸УһһƷڲƷ
ʹˣʹʹ˻𣬵սǾŷ˿
ɵһߵڣ
ҫ֮
ܿ졣
ʮˡ
ͣ£Ϊ׵ʳүط̧֣ȵ
ʱʮˣһͣͣͣ˾ĸ֮⡣
Ůħ̶֣ط͵غȵֱӳĸȥ
һɲǣΧĸǰķڵǧӣһ߿ѪǶĤֱѣơ
̫ǿ
ڷµЩӣططǣ
Ůħ֣
Ůħ֣
Ůħ֣

̶վطʮˣһͬ


712 η
ʱ
ۡ
ĸǰǧڵУΪʵֱ̫ӱѣ

һȺеϣҪ𣿡ţطһͻȻ̧֡
ʱ
ը졣
һЯƣ͵צսץȥ
ս˱طҪ˵ˣ˼άҪ̡ĥĸо
սǾצһץס
ǧ֮һ䣬սطǰ
طһͷ
䣡
ǾצץսŵҶȥսӶʯ֮Уʺ죬߹ȫϣ˵һϢ
ϣ˵Ҫ𣿡طɨһսʵ
ſϣҲһ룬ĸǰηĴ£ˣеĳĳǰضطɱۡŭ
̾ۿ˾Ҫطǰˣ˾ҡҡͷȻϵɷһӵ
ɷһѰѵӣ񱩳ǰ
˲䡣
ηڣٵӶȻͣͣһѪɫ֣󡭡
ۡ
У˶ݺݵ³һѪȻ󣬺Ȼأ

ˣһ˲ֻи⣬ηֻˡ
ֱ޷½ϻôطȤҡͷ
ĸڡ
ץŹ䣺Ҫ嶯
壬Ƕˣ˰ˮĻ䣬ż£ѾİˣϺͶҲ˱
ĺʹ
ߣѵͲ
οǶΪҪԼ
ΪȥˣǾͻŹ𣿡ĵģһʣ£Ҫ÷ڵѪûеһ̣ȥңճˣĶճµѪյĳޣһܹѪծѪһĺӣ
壬ҡһЩһ̱ڴϣŵġ
һԣγʹǿ
ҲھͳȥǺԼһǾΪһߡ
һҪǣʱ̣ɱ䣬Ȼɱ
ĸ⡣
ɱƴˣĸǰΪʦֵܷͻȻԱԱԱ
ܷ˫۶Ѫģˣȫˡ
ʱ
ǧڵӳǰȥ飬һѪѪ˫ۡĲε
գ֮
ǧˣ嵽ط˾˵ǰ
顭һ֮ըһſűըը
Ա
Ա
ǧˣûһģǲҪĳʮеĿԼ˳ȥȻ󣬵嵽ôҲǰ˵λõʱȻȻԱ
һʱ䣬ʯɭɭѪע
ĸϷնһӱѪմȾˣѪɫˡ
Ȼ
ǧڵԱЧأûЧ
ɱô˰ɣ
طȳϹ֣ûг֣мЦڵӵԱ˵㡣
ۡӶ顢Ѫģս̲סһѪѪ
ǷڵĵӰ
ǶʮͰ
ôˡ
ڡ
ٸѡ
ǻѡ
ݣұһ̣սͻȻ̧ͷضǰط˻
ʱ

սҲˡ
ȻǴһЩ
Ȼطһȫ֮
սԱǵһڰˣطʲôһͷҪһըһͷ𣿺Ǻǡ
ϣԶηıҲ⣬ҲҪԱ
ĸڡ
Ѿȥ
˫ѪʣվʬɽѪôţһһӶǰһĻ
Ҳһ̡
ĸ⡣
溣Щ̫ˣɱɣط򵭵ĵ
ǣү溣صͷȻɱ⣬̧֣˺ҡ
ȻǸɱֻûк
ͻأġ
͡
һ֮һӴӰ
Ȼ
˵ע¡
һͷ޴ӥĸǰ
ӥıϣ졢½񷡢Һ鶡Լҵλڳģҵļλ컯ŲڵĻϡ컯Ųǰڵʢϡ컯˲۷ڵĸϡ컯˲۷ڵϡ컯˲ڵФϡ߹诺ӳ顣
Ȼ
͡
һͷһͷӥĸǰЩӥģЩӥϣʥѧԺѧһʮͷӥǧѧ
ҶӳŭʳʳѵҪս𣿡
ޱȣɷڣط


713 
ȱˣѾ˱ηˣҲˣˮʹ࣬ô̶̵һʱ䶼һˡ
սҲˡ
ܷҲˡ
ʳʮˣ˿̣һЩ仯ΪΣΪԷľȱһ㶼
˵컯߲ǿ߰ɣҾ˶ٸ߸ӳ飬Ҳһ
أҲֻʳˣط㡣
ģѧԺġҵȣû컯߾ǿߡ
Ҳһ룬طмĶų飺Сʳ뿪սˣʳҽ𣿡
㡭һӱҭסˣʳ̫ǿԶԶʳܹģ
СҪΪʳһЩ컯ǿߣͲˣߡŮ˵ö֮ħ˵ö֮طЦ赲֪
֣ħ֣ȫҶħ֣ʳĻҶħ֣طЦ棬߹ʧ̬ˣ˻ױˡ
ոѪôħˣ
߹Ҫŭĵزˡ
ĵ׸𣬼µ
Ѿһ˰
ҺʥѧԺѾþȫˣǣǳһС
һСһǧʻ
ߣСŮޣӿڳط͵תͷ߹̧־һ
ͣ
һ
ɱ졣
ư˷
˻츳١
աʵչ˸
һ¶⣬ѸͶɷޱߡ
һ߹ȥ
߹һӾԭأµϢȫˡ
ܶܺ˼ά
ƣѾ˵Ȫһ
ط򣬹˰ɣΪϱȻС֣ǻ˹ȥҲһ룬ҵλͻȻ֣߹ǰ
λڸԳ֣ŵһ
ңĲɡ
λҵڣҲ컯Ų۷Ĵڣطһ磬ͬһ磬ʵġ
λһطĶ֣طһþȫ
϶û뵽ǻŰط򲢲⣬ЦЦʵûнƺ½ˣǷ
ͳǲϵ֣֮ɫ
ʱ
˻˻һ˻ɽ֮ϣֻȸ
ܿ졣
䡭
ֻȸĸǰ
˽һǧˡ
ڡ
īԴ죬ңڵλ̫ϳҲˣڿνǽеǿ߶ˡ
īһɫȹɫ䣬Ůսһ㣬ƮȻ¡
ڵߵҡʥѧԺǱߡ
ȻѾ컯㾳磬ʵٶȣǺ˾㤣ȻҲ֮Уī豾ӵг츳ڣӵڵԴٶȵȻ伫Ŀ졣
Ǻǡе˼ճѾˣŮ˵Ǻܳ鰡طζĳòճŮ˵۹⣬˵츳ѵãҵǾŮڹѵá
˵ţط߹诣ֶŮ㿴һУǲǸоʧˣ֪жŮأУʲô㣡ŶˣҪճѪҲĺӣǸΪŮӵĺӣ˵ɱģ
ط䡣
һɹأһɹˣҾͻ᳷롣
һҳ룬ɾͼ̫ˣϾǰλ컯߲ǿߣ𵽾á
ҳ룬Բսʤ
й𣿡߹ĵոٶŮˣ֪ҾͿˣˣŻŮˣǺǡΪôŮֻԸո磬ȴԸأ
𣿡طüͷ
ʱ
ͣ
һ˻
ӡƣؼҵǿˡ
ؼҸոյǰźŵģҲүүϵҵǿˡ
⻹꣬ززŮ
ʵ˼طЦԽˣǵ͹ճŮ˷ⶼٸˣʤ涷ް
˾㡵ˣȫƲסһڿˮī衢աˮ硢ززŮˣĿ̰
ȫǼƷŮ
һóȥǧһǵŮ˾㡵˵Ķˡ
ϧճѾˣôǧĵĴˣ޸ܣطϧҡҡͷ߹ֶŮ˵ʳĻҹαҪСأС㲻ϰɣⶼʮˣ


714 ʲô
죡ջĺȵ˸ոС飬ƨ£
طɫÿˣûгɹȥҲû˼ˡ
ط㣬ͷˣϾǸûʤ㣬𣿡鵭ĵ
ڸ߽ǿߣԷԼһģʣﵽ컯ָ߽׶ǿ߷棬ʵϾҺʳԿ
˸ȷռݺܴơ
壬ô죿طԣСʵüͷЩѰˡ
㡣ݡҲط򣬵ȴط⡣
ô죿Ǻǡط΢΢⣬̶ͻȻЦݣ֡
ʱ
УȻ֮䵴ʮӰʮһģһġɫӰ
ʮ˹Ĺڵϣطү
ɣط򵭵ĵüͷ飺أʤƽƫˣ
ɫ֣أгġˣȫɫ֣ء
ͻʮˣȻÿһ컯㾳
컯㾳óҲرʮأ
㲻ϣʵǣһԼⷽˡ
ңʮˣӦþʳ˵еġѪɱʮˡʳķ޾ԴʮͨɱĲʽѡġ
ѪɱʮˡֲЩ꣬մȾ˺ѪʮеÿһʵȾ绹ҪǿһЩʮ˻ϣ컯˲ߣҲֲá
Ϊ˵һΣŮĻطһһٵĺȵȫǲ֮ɫӹͳĵϣҵ϶ǣʹҵĳ룬Ͼûһ˿˿ϣǼҲùƽ޹ʵˣңŭʳȴҵʳı
ͳǲ֣صɫ
Ҫ߹żˣĺλһӴҵЩǶףǾͳˡ
ӣɣһ顣
ĿǰطԣҼսҲҪġ
һ֮ܵ֡
ⳡģǳ󣬵ô룬ֲϱġ
ȥλڻǾӳ
սĬƬ̶̣³ôһ֣ҲЩǣԼһˡ
ΪƴһΡ
ΪճƴһΡ
ҲΪƴһΡ
֪ɱ˭࣬ʱǸħֵѪҺͶһ㣡طûˣ͵غĿһӱ¶ͳ϶ңѪɱʮˣǸҽҵλҲס㡣ɱ顣ʣµˣɱȫɱҪˣ
ط䡣
ɱ
սһ
ս
Ѫɷ֮Ʋ񷣬쫷ϡ
ͳֱӳطȥɫ֣ضϢΨһҪľסطģֻܽ顢½񷡢ӵˡ
Ҳһ룬ѪɱʮһʮɫĹâȴǽҵĻϵλȫİΧˡ
ʮ˾һɱһ㣬ϵλȫУȻϵ˲ڱɱˣҪʱͻɱҲס
ֳֳһ˻Ȼ죬ֻʣӳ飬ֱȥ
ɫȴأ㡵Ķ֣Զ˿̣ҲΨսսս
ãԼԼ˻һȻ˰εضǰ֮սһ
ɱɱħ֣ճŮˣ𡭡˻ţҲսԻ˾硢溣졢ˡ
ɱһɱҲһ룬ǳ½񷡢Һ鶡
Ҳɱīɨһ߹ա硢ززˣȵ
Ůصͷļᶨ֮ɫӰҲǰȥ
Ȼˣô׼
ʲôˡ
Ҳˣټճء
ɱɱηȻѾˣǷһ˻š
ҲܲԼƣȼԪѪȵȣǾ͵Ѫɫ󵶣ۻ裬ҪǮһ㣬ŻţͲˣҲ˺˺һƿһƿĵҩš
ĸǰ
ΪսΪ˲ս
Ѫɴڡ֮˻ҽ졢ɱݺ˷𡢿ռķѡ


715 ס
ÿһ˶ҵԼĶ֣
ī裬һ֮硢˾˲еĳ쵽ӰǾϳ޾ɱ⡣
īӰƮƮϵӹ˳ͣЪ
ī˿ս֮С
īһģ硢ززˡ
Ѫһӣֿȭص֮䡣
顭
ȭͷ֮£ǽ֮ÿÿ֮Уͻһ۵Ѫе߼˲Ϣ֮ɥ
ҲѪˣȫЩԼϵѪܿ죬ǴʬɽѪŮһ㣬죬Ĺ졣
𣡡
޳ͣеĴӣһеĻ裬˺ʧȥǣ۾ôҪþȫ˻š
ûзĺңһһӺȥ
κҢһǰֳһѪֱܶӹһЩ˵ࡢӣ
һһʻڿٵš
ʥѧԺѧҲѧԺѧ
ؼˣҲˡ
ЩʵƫһЩĴڣԳ
ֻʣ¾Ҫܾܲˡ
ܿ죬ĸǰĵ֮ϣѾȫѪɺ̱ǵ޷ÿ˵۾Ѫˡ
λںط
Ҫ˵ʧصģǷڡ
ڵЩǣʵСΨһ˺˵ģֻʣ͵Ϯװ֮µ͵ϮԼԱ
ǧӣڣֻʣһǧˡ
ͻȻ
ۣ
֮˾ī裬͵ؽһ󣬳һ۵ĵۡ
ٺ١֪ͯʱĿī裬Ȼץסôһᡣ
ī豻һѾˣۣҧҧţͻȻתͷһ쮳
ߣ׼Цīôһ˲ֱ˺ˡ
ûţ˾ȴٴǰ
˵Ĺײˣôһ˲ʮþȫĳī˾һߣīʱʱͻأ֣âȫǳȥġ
ī軹ֵܵˣ׼˻ᣬҲ˵Сˡ
ڣ͵ϮˣѾˣңƺأǽһû뱳ˣӰʵ
ԼҪҧˣǲ԰׻Ѫ亹
ৡ
ô졣
īȴֻܿٵĺˡ

ۣ
īĸ첲϶һڣҪĸ첲ϡ
ȡīһѪֻһֻսս֮
ӵˣȫֵס˻ĵˡ
ۣ

īĲϡϡСϡϣ˺ۡ
ɣɷۣġҪġЪš

ڣīеĳˡ
Ҫ𣿡īܵ٣
סҲһ룬ۿ˾һĽâҪüĴͻأģ߹诳ǰ
һֲֻī裬һֻһѾĽǽѾѪѪѪ죬ýסǵҪȡīĽâ
߹Цţ⻹û޸ճأ֪ˣ˭Ǵ˭С
㣬Ϣһ£诶īңīһƿҩΪҩ飬ͽˣ
Ȼʵ̫ǿ٣飬ԶҲŴ˸ʺĸ츳
Ƕʮ컯㣬ңĶǻҵǿ似ʵʵ
ƽһȣеĳһҫţ̽â۶ȥĻг诵ĹŲ
īԷһЩϽ˵ĵҩ
ʱգҪֲ֧סˡ
ʵϣԻϦˮŮΪֵưܵĸ磬ŮǱʮѧԺԺѧΧĸмܲס
յѾһΣڵϦѪȫˮϦһ߲һ߻ҪæĵֵʮѷĵΪѡ
ˮϦҲ⵶˺ۣȻѪѾ˲٣ôȥܻʧѪ
īﻹܵȴƸոջָһ㣬˾ȥ
ৣ
һӳյǰ
ȣī轿һɱ壬һƣܡ
ʱ
ǶʮѧԺԺȫɳȥʮʮˡ


716 
ڴ˿ڴںȫѪȾˡ
µҩϢһ£ī轫֮ǰ߹ĵҩݸա
ллյлһ˲֮ǰΪԼġ
Ҳһ롣
ͻأġ
һӰһӳͻġ
ҵһߣɱˣҲˣÿī輸Ůһˣͳˣңڿʱ򣬺ԥԱˡ
䣡
֮䡣
աˮϦһӵɳȥ˵ڵϣһϢ
īһЩǡϣҲѪģ߹Ƕˡ
ۣ
ī轿һΣֻǰЩڣҪȥ
ʱ
Զ㡼ˣ˻ˣɱˣʵȳǿֵܼڣˣ㡳׼˻ᣬһͲ˳ؿڡ
ɣ㡼Ҫתȴһ̧֣ץסǶԼĽУתĻΪоͲһ˿˿
㵲ס𣿡㡹ЦѪħһ㣬þȫĵų顣
䡭
鵹ˣһߵˣѪһ߲ҪǮһĴʳ
ãںͳֶսĳ͵ɫ䣬ˣӳΣڱ˵ֱӳų顢Ǳȥ
ߣģһˣɣطЩϲѪǲ̵ɱ⣬һûһ˿˿ıȫӿԼĳ֮ϡ
ȣطһ
ĵĺסˡ
Σա
û˳ԼطĶ֡
ֻǿ̧𳤽þȫһͼסطһ
ϧȷͼ

һ¡
˾͵ɳȥֱۺݺݵĲ֮һѺۡ
ɣطƲˣ̤ǰɱͣеĴ󵶷ȣһĴۡ
ȥһ
ٵ
һεסˡ
ȻסһɲǣǾģΪξΪסˡӦõסģԼһס˵һС
Ȼ
ۣ
ͬһɲǣطһ㣬ڳĵ෽һڳĵĲϡ
ĵĺȻֹ


˿̵ĳԵһܵ˳ĵʵϣһ뿪ԣתȥȳʱ򣬽Ͷˡ
ѡҪȳ顣
ϣ
ǻһĴڡ
˿һӡӡӶ㣬ֻǣĵ㲻һɶڳͳ˵ֻܿϳ顣
Ͼһ簡
˵ףһС
츳ǳˡ

ˣҪ˥ꡣ
ͳģ˾ˣѾˣûʲôǱˣԪҲҪյˡ
ʯ֮䣬ѹеıʹһӳ
ǣ
һ㡲ڳؿڵĽ֮ϡ
ϡ
˳ȥȻǣҲ˵
˳ǰóµҩ
ӣѾˣѾˡѾˡ
ǰ
ȷˡ
ˣط޵еġ
طڣԼߵǿߣٵı
ų
ĸǰ˶ͬһʱͣ
һصѪһصʬ壬ŵˣҲûһġ
ǰˣطȵҪ𣿡
ǲų˻صԼһߡ
˶ˣɨһѾһ۵죬ʵ
˻
ʥѧԺǧˣһǧˡ
ؼҡҡڵȣҲ˹롣
ڵǧӣھʣ¼ٸˡ
Һ鶡Աˣ
ϻһ
ڵһλ̫ϳϡλ϶սˣ
ؼҵλҲսˣ
ҵλУλƷǳأ

ң
̫ң
ҵݡ
սȥҲǻḶһЩۣǣЩˣط˻ɱŨصĺһ´ɽѹڿС
طôȷճˣû㶯Ů˻кӣ֪³ʲô֪ʳҵ³ʲô𣿡ȵ
֪ط촽ھҷճԸţҪʳҵ³Ǹ𡣼ȻˣΪβѾˣⱾһġӮˣʳδʢˣʳҲ
㡭ʳһڵģһ񺮣ǰЩ˶ˣΪ˱ǿɥʧԡ
ھͺڰɣôѡٸһλᣡطһһ٣ǹĺӣ뽻ûأ


717 Իر
һԡ
ʵ˵Ѿ⡣
սȥĻḲġ
ͻȻ

߹һӹڵϡ
ڣս֮߹ڵϣһѪ
֪Լ˽ˡˡ
ϲճǣҲûȨᡣ
֪Լ˽ˣǿƲסΪ˽һΰɣ
߹µͬһʱ䡣
ī衢ա硢ززճŮˣˡ
īŮ
¹򣬲ҲǸмճŮˣǿΪճȥԲԲһС
ɳˣ֮ճû̫Ĺϵȴƴ
һԻر֣һ򣬳֮
սһ̣η£ʣµǼٸڵĵӣҲһӹ˵ϣȻʵСڳУһһ̣ԼˣǶԷʳҴˣû˭ᳰƲǣΪˡ
ڵЩӣСǵսʽͨԱ
սʽ̫𶯡
ֵ𾴵ġ
ս̶ʥѧԺЩѧȻҲһ
Ȼ˶
̾˿ǸӵģǰһĻôû뵽ģЩսȥ
Ĭš
ˣڵȴ
˿̡
ھɽмǧĸ߿УճĬššɫ԰ţվԵıϣ˫ֽš
ļ
඼ڽ
ʧ̬ʵϣӵõϢһֱʧ̬ˣ񶼴ڱıԵǿš
ǧҪ£ǧҪüճĵײϵĬѹ֡
վճĸʼĹһҲĬţճ
һʱ䣬ܵˡճҧģҾЩˡҺҳˣҺͺӶˣҺ·ˣҺҿĻʬɽѪҺ£
ˣ
ճУԼһˡ
ͻȻճ˫ֱͷһ˻𣺡
̫尾
Сӣһл֪ҪԼŻԼİο
ģҲڲãɽʮ죬Ҳ޴ȥҩݡҲʱ䣬Ҳ߹ϳͷճ˻
ճˣ׿Щһʱˣ֪ˣҪ£ճһ·¹ĺȵ
ͬһʱ䡣
ڡ
ĸڡ
ӻѵĹ䣬ɫˣڲˡ
壬ǳȥɣ
Ҫ֪ʲô
ҵҶĺӵѵǰЩϵıɱϵԱǣͲճǷǵģҹǷǵģҶĺǷǵģһһٵĵǳ׵ѪɫݵʹѾ㹻ˣѵҪһ𣿡
ʱ
𣬿ǣǼ尾ģļ尾
İȫȫһİ
Ҫ˰
ûй

ˣûȰʵϣҲҪˣογǱʹε˹
ˡصͷ
Ǿͳȥɣһ
Ůȥ
֨
ţˡ
Ȼ䡣
Ŀ
˶Ů
ȥ䣬壬ǽȥҽȥУη˻һ
ϣԲ𡭡ԲءôҲƲס޵ĺ͸һҡġ
䣬ȥĶﻳŵոѪôѪԱΪʲô߹һתͷ䣬һһٵĵظ¥ȥ
ظ¥ʲôͨˣطضŹ䣬ҪˣΪɫǿĺӣճѪ
ϣͺӶأôȥǶˣһţ㺢ӻţҲˣ̧ͷˮĵ
̶

乧Ĺ£ηųˣλǰλֵܡãǵĶ飬ǣҲԻرܹһݣ
乧Ŀͷ
Ҫȷѡˡط˿ãҪ׼ԼˣҲã˻ȻаӮҲҪܴĴۡ


718 ʹͲ
ֹ
ηֹ
߹īҲˮѪˮֹ
Ѿѡ񣬶ң˵ļᶨ
ֻء
һ̡
Ŀ£վ壺壬һ̡
ʲô
˻һ
ڳģɫ䡣
طŭ𣺡㣡
ҺͺӾˣҪõӵѪҲܹõҸˣǲҪɱҺͺ𣿡䵭ĵûһС
ط򲻿ˡ
״̬ǣץ߹䣬Ȼ󣬵ȴºӣȻɱӣȡѪ
״̬ҪףΪ䲻ôʵʵӰšɱ
ԣطУǹͺھҲǲԽܣҲѪ֮΢һ˿˿Ҳ̫Ӱ졣
㹻ˡ
ԣطĬУҲĬ˹Ҫѡ
߹ŹĶӣѾ΢΢¡ˡ
ĺʹʹ
ոĺӰ
ȻʹΪӵĸ׹ʹ
սԼսẢӵһĸ׶ԣһֲ̣
ո磬㵽׻ְɣ诶ˣ诿޺ţĿ
壬ְɣ俪ڵ
һ󡣡ͷɫûһ˿飬ֱ̧֣ȴһγ
ৣ
âۡ
һǳŹĶϲȥġ
ĺӲ򵥣ˣҲĺӶܻţţطɱ
Ҳ͹õģɱĺӣɱ䣬Ȼɱ
˳
ǱƵ˾·˳
ôһɲǣ߹īŮһ˻
طڴЦ
Ȼ
˾㤵ǡ
һþȫˣɽھĶӻһҵʱͻأģǰˡ
ӹĶϣһ󵭵ɫâǹɹâһƣǹȴǵסĽңƵ嵹˺ü
ɽˡ
˶ˡ
һĻ˭Ҳ벻ġ
ʮ
ȻճĺӣѪ֮ãããط򼤶ĹЦݵ̰
ֹطˡˡѧԺ˵ȵȣҲ̰ġضһĻ̲סһڿˮ
ɱȵ
ҧҧһȣٳ
Ȼ

һ
һΣ屻ɡ
ӣ֪Բ㣬֪㲻ƽ˱㲻ԸﲻԸôͻиΪ壬ӦúһӣǷµĹˣ
ĸԵɫĸԼССİοһʹģˣҲ㣡㣡Ҳ£𣿱
ڿС
߹Ѿ޵ˮˡ
ʥѧԺؼҡҺҵһЩˣ̲סˣ
һĻ̫
طҲŵĳĬôһ˿뵽ճѪ֮һ˿˿ıҲɢˡ
׼׼ˣ׶ˣ
ôһɲǣԵģϴǱѾ궯Ϣһƽ
ĺܹĸ׵Ļ
δ
ѾԾ˰
ҪǳǺεһ
ϧ
壬ְɣһ俴壬۾
尲ĵͷ
Ȼٴ̧𳤽
ৣ
һ
Ķӡ
ת˲
ǽĽҪĶˣ
ɾʱ
ͻȻ
ճǹһ͵أ֡
վڹǰһֻץסǰѳסóǰһ˿
ûճġ
ʱ䡢ռ䣬·ôһɲǾֹˡ
һУһ
ļУϢճĶ£ɿֻץסе֡
ֲֻšظĶӣԵЦݡ
ԣˡ
ճ˵ʱ򣬹ĶƤһ󻶿ĶСһƺö
ճָŹĶƤƺܸܵСһĻá
һѪļ¶
ԣʵ㣬ҪЩ硢㡢塢̡үү𡣡ճС
ճ۾Ѫġ
Ѫʡ
£
£
Ͳһ㣬ԼĺӾˡ
Ͳôһ㰡
ȻţȫѪȫʬɽѪ
ӵǧİ
˶ˣĸǰѪɫ
Ϊճ
һ̣ճħʹ豻һ㡣


719 Ŀ
˿̡
ط㡡ЩŲħֵŵǣһճѾ̡
ճ
ճȻˣ
˵ճѾ𣿲˵ճڲãɽǸ񷼫ǿ
Ϊֳˣ
ǹ
֪ûʳһѧԺҡҡȣ˭Ҳܴճĺӵע⣬Ұ
ʮճѾӵޱƽ񷼫ʵˣٸճʮꡢʮأ֪ܲܺɨһУ
˭ܾճı
طĵ׳⾪塢Ȼкڡա
ʧˡ
ʧ㣬пܾҪԼȪ
һȷ紵ĪģطֻñǣƣѪҺסˡ
ϢУطȫʮ֣۾գճͻȻ֡
衢诶նǡһ̣ճתͷī衢诵Ůϵ˺ۡѪ۾ٺ֡
ءո磡诵Ůֻʣ¼˵ĿѾ˺۵ʹֻҪճţʲôҪ
ϣԲ𣡡ճһֿηѾ˿ǻԲ𣡡
ΪΪڴҫ
ΪԼ÷ڷɡ
ΪеķڵӶΪϡλ
ȷΪˣˡ
ɳ֮أ
ѡ
£˰
ǧӣֻʣ١
һصѪһصʬ壬ճŤһʹ
սܷȣЩϤˣҲսˡԱˡ
ΪԼ
СӣͺãͺãͺáηȻ˱һ㶼ܲʹճ׺ɫڱ
ճȡöĳɾͣճжǿηĵףճǸ½ճǸսŰȥʵޱȵճ
ϣճģΪЩȥֵܽǱѩޣճģǽΪҶˣǵĸĸҵĸĸǵ˾ҵˣһᡭճһһ٣ѪѾ
жᡣ
ɵĴ
Ҳᡣ
ĸǰʬɽѪ
Ϊİ
ճηҪ˵ʲôճȴȻеһɲǣǻһˣǱһѪɫ֮
ʱ
طֻͷǿҵĲõԤУѹĴ
ճĺӻûʲô£ǡʲôϾطһҺΡΡҧȵ
ǶҲճطĻص
ϸƽƽȴһļᶨɱ⡣
㣡ճţҲֻһˣȷһ˾ǵʳǵѧԺǵҡҵȵȡطҧɫ΢΢԰֮䣬˾֣ǱƵǽǵһֹǽοǴʱ˿̣Ǽаˣճѵһ֮ɱˣŤתսֲɣճ嶯ħǴˣԼú룬ĪҪ󣡡
չӡͬһʱ䣬ʼĸճƺҪս
½ҲճȴճķԸֻҪճһ仰Ҳս
ճһս
ճĹǣ
ճڣɱǰطˣԷȻʣ°ˣսּơ
ǣΪճճĸ컯ǿߣǿߵԶġ
ֻҪսȥ֪
ո磬ǿսҲǾԲŹǰЩ飬
ճɥĲΪ翵Ѫ֮ҪӶŹ
¼
ʥѧԺؼҡҵȣҲ˳ɰǧˡ
ЩѪ𰡣
ôˣ
ΪԼ֮ˣɻɱļᶨ
ѪծֻѪ
ճûдӦҲûҡͷͻȻ֮ȵȸһ
䡣
תȫΪֲ꣬ĻΪǧٵ꽣ǰǵضȥ
ʱ
طȻʣµİУаٷ֮ʮϵߣһ˻𡢲ҽͷɫħ
Ȼ
顭
һһߺȻء߿Ѫ塭
Ŀ
̣ʮ
ʮ֮䣬ˣ
ѾˡΡΡĵˡ˻¡
ط㡡˾ǿߣҲɫ԰סʮ֣ǣҲڸղճʩչĻ꼼ܵ˳
ʵϣ⻹ճΪ˴ԭ
Ļճڵ֮ǿᣬԵԷطһˣ˶ᱻĻ꼼ֱɱ


720 
ճվһԡ
һ
ž֮䣬ֻһȣɱߡ
ָҷ𰡣
ǱĵĿ־塢Ϣڿ֮УҪʵ
Ҫ˵طˣǳ½񷡢ϵˣŵϢ
ôˣôǿߣԿطʮˣƴƴ˹룬ɱطʮеˡ
ճأһȣѾ»Ȫ
ֲ̫
ȫ˵ֶεˡ
ħ񲻹ˡ
ãããս㿴𣿿𣿰ǵѪûаװ׵ʣЩ飬ڻծأηЦһ㣬ĴЦЦ֮䣬ѪǼǲһֱѩ޵й
ԣһ֮ɱˣһ֮Ťתս𣿡ճĵʵûһ˿Ĳ·֮ǰһ֮ɱߣ˵ֻǺһļһ㣬ʵҲǣճ޲ǰҪ˵ߣߣҲҪɱɱɱǰЩ˸ˣ
ҪɱŮˡ
Ҫɱδĺӡ
Ҫɱѡˡ
ҲΪҲΪҲҲѪħ
㡭㡭ǻˣաճ㡭ҪϾɱҪݣҪǣط˻ţ߬ȭͷ㵽˴˿̣ɲҺһ䣺Ǻƴˣ
Ϊˡ
ˡ
ճδ֪ǹ졭
ճӣڱѵľ塢ĺ
ֻ
ӾҪϽɱӾҪݡˣǺǡճطǳĬǳһ˿̵͵غȵ̶һ
ৣ
ʮƷƷ
Ϊһ⡣
طЩ߾ۼȺȥ
ʮƷƷըһ㣬˨ճ꣬ճһ
ǣˣ
䡭
һһź˵һ㣬졢ɽ𶯡˻𡢿ռ䱯
һ˫˫͵¡
طǻʣµУߣǼʮıըлҷ
ˣȥҵߣһҵ߶ϸ첲ȵˡ
ط㡵ǿߣȻôһ˲䷴ӦˣҲǿֲĳĵˡѪˡ
ճվؿţΪ
Щ顣

һҪ
½񷡢īԼʼ䳡ĸмߣɵˡ
⡭⡭Ƿ
˼ߣ
ճδְ
Էһˡ
̫𺳣
ʮ
ôԱ붼ֹ
Ѱߣܶһӣòһ
£ӽڿʼգõûС
ճֱӰЩһԵԱ
ֹǲƴֱ֣Ƿ˰
һĵǼµңӮˣĶӮˣЩĺˣճħһĴڰ
ҺãҺѡˣ뵽ճı뵽ճֶΣЩͷƤ顣
̲סЩΪʳѧԺĬˡ
ǿҵԤУգֻǿʼ
ճıոտʼ
ȴʳѧԺģ޾ľ
ʮ
һйƽ
طȫбܽˡ
ڣ˻𣿡ճط򣬾ʵ
طţݺݵضš
㻹ǾǱߵ˻ܶ࣬ҿ԰ټճĵ
աաճ㵽ҪʲôطʧȥˣҲٱ죬Ƶ˼㣬ҪˣԼǵһֲˣҪѡľҪˡ
ҪʲôҲ˵ҪǶ
ݣճǵģɱɱһɱɱĶطҲٻˣˣճǾԲŹԼˡ
ֻˣԡ
Ǿƴ
Ҳճù

ɱ
𡭡ɣճ

˲䣬طһƵ˼Щʮֵ֡ǣȫҪĳճþȫűȫʧȥǣֻճ
ճЦЦӦˣ
һ
֡
ת
ѹ
ŭۣ
޹ǣ
ҿ

ճһһ٣һһɱڿ񱩣ڲڷκһ˿˿еĵƣþҪɱɱɱ


721 ܸж
һʮ֮ʹʮ֮񽣡
ճˡ
һ
桢ɱ졢
ճһ١
񽣺Ȼ
һ㤵սݡ
񽣵һط
ôһ˲طֵľ֮С
ճ֮ϸܵ˳ǵζ
񵶣طվ컯Ų۷ǿߣô֣ôҲûսԥ³һھѪѪƮڳ֮ϣٷ֮һǧþԼǳȻǰӾͲӲĶ֣
ط򳹵׵Ĳˡ
һ̡

صؽײһ
һײ
͡
طоԼ˾ײһ͵ɽ֮ϡ
ǹǿһѰѵû壬˺Ѫ⡢
ط˵ɳȥеĳѾΪޡ
ط򵽵컯ŲǿߣǱճôһУˣҲûңΪ컯ǿᣬԣɵĹУƾͺһЩ
ճŹط
䣡䣡䣡
ճһֻľޣ˫Ų̤棬һһ̤طȥֻط
طˣѾĵزҪĺţɱɱɱˣҶˣʲôã
ٻЩѾΧճЩǡ
ЩΧճߣһĺǾ㤣Ҫ֣ԥ˿̣طĺȴѪͷ
ǰ
طˣڳҲˡ
ԡ
ɱ
ʱ
飡

˻˻˻

ʮٵǧȫճȥ
ճأӡ
׵ӣ·֪ô߶ڹ
ǴģֻطֻҪɱط޹ء
һ̡
ЩââȭӡӡȵȣһԵֱûճ
ɣճɣطճôɱлУˣ˻ţЦţһ㡣
Զ䡢塢ī衢½񷡢졢ɫ䡣
ճȻûжЩɱУ
ΪճЩɱУճȷӵаٷְٵٶȿȫȥģԣ֮ǰûż
뵽ճȻ
ǵһӳ˹ȵס嵣ĵϢĵز
ɾʱ
ɼ
ճϣھɱеϴ֮ͻȻĳһ˲Ѫģĳֻһ˲ʱǧ֮һûаɣ
ȻճϵЩƾˣһ˿˿˺۵ĺۼûУ
һУһ
Ȼ
طĴЦȻֹӶҪɳˣ⡭⡭ôܣ׷ʲô£
ܲˣܲˡ
Ǽ˰
Ҫ˵ط򣬳½񷡢졢ӵˣҲͣȥ
ճϷ£ֱӳǵ˼άǵ֪ڹżУҲûпֳ
ճ𣿲ȲҪŰɣ
ʵϣΪճʱʱǧ˺ۻָǧҲƻָٶȿ쵽˼£һ
գ֮ճѾطǰٳ
䣡
һ¡
طﻹüϣ˵ǶϣҲˣѾˣѾû㹻Կճˣʵĺһ
Ȼ

طըһѣֻʣѪɫ
ط
Ҳһ룬ճתͷʼ䳡ĸʣµˣˣȫɱһҪŹ
ճ˵꣬һī衢߹˵ǰ
ճ
ո硭
ո磡

ŮȫճΧ
ճһһ§סǣ§ס
ʵ˵ܸж
˵߹ɣ߹ĽӴʵϲ࣬ճ߹ѡԼģ
߹أηͺӣҵľ󲿷ǿߡ
ճʶ֪֮ѡôþȫİԼЩɵľԭ򣬶Ϊ߹ɣ
硢ززʥǵѧԺʵǶǿǻȻȻˡ
裬ôԶԶҲˣżˡ
ճ£ӵǣճǷĵģճεºܰӵôŮӣ
˵ģҲǽġ
ءո磬´βҪˣճĻ§ţ޲ðԼճ


722 
ˣˣһˡճظյķ˿ͳ硣
̶ճɿգһһذ׳ȻԼָ
ոʲô߹ۣ֡
ճûн̧ͣѪָ߹ǰѪ
߹ⲻˡ
ԣ
߹ճô棬ֻҧճָһѪ
ճѪ롣
ɫʼ仯ΪܵˣԼϵЩ˺۾Ȼʼָˣ
ٶȼ졣
ңһ˰̶û¡
ճī衢Ѫ
ճЦˣ˵Ѫ
ȷ
ŮصͷɫҲء
ճ㲻Ӧñ¶ġīĵճѪֱκεҩҩҪǱ֪ˣճΣˣ
û¡ճЦЦսʽѾ౩¶гֲָص㣬˿϶Ѿ֪Ѫͨˣ˵ʳҵĺӵע⣬Ҳ˵һ㣬Ѿ¶ˣ
ճҲ¡
ӵͿֲָճĲ˵˵һ䣬ҪףּĳǿߣǶ֣ҲԼأֻҪԼˣԼ츳ܿͿԷɱ֮
ԣճǺ£һ治ҴԼע⡣
̶ճóһЩƿӡ
Ѫ뾧ƿ
ո磬ʲô߹ʵۣճһѪۡ
һ˸һСƿҵѪճЦŵԺܷһ㣬ֻҪǲȫָ
׼߹Ůɫ䣬һͬȵ
ûµģֻҪ˲ѪһֱģʧȥһЩѪͷԵⲹһѪֻˣճЦŵ
ǡ
ûʲôǡճϣѪ
һ
ʮСƿѪװھƿճָŮ
˴˿̡
ʼߵĸг½񷡢˵սѾ
ʳѧԺҡҵ˶Ѿɾ
սɨ
ճûЩռǶָҡʥѧԺؼҵˡ
չӣˣȻǸҪҪ뿪ǻʼ䳡λ
λǰߺãճͲˣȥ߳ϣճǷʼһ飬Ժõճģֱӿڣճƴǣճ
֪ͼ
ճԸ
ʹʼλһҲܽС
õòϣȴĨɱ꣬
չˡλĵĵǶճľ;ηճĿֲʵճԸǷĵϿɡ
λʼĹ뿪
ҵļλҲ˹ճҲȥˡ
ڣԺҵ£ҵ£Ĳ˵ˣ诶ҵŮˣճĵճĸмң˵ҵˣǾԵģˣڹˣͺӹѾˡ
꣬޷ݡ
̫ˡ
ãЦĵǼ
Ӯˣ
Ӯˣ
Ԥճδͨ죬ʣҪ˵ʳˣ϶ŹҲҲڶճּ˰ɣڣճ̬ȣԺճҵˣҪ׵ڷˡ
ӡϡҲ˹һһ
ǣճ̬ͬȡ
ԺؼҡҡʥѧԺԼˡ
ԼΪΣѵʱǲηˣճѾؼҡҡʥѧԺԼˡԼˡ
Сӣʱ䣬ʥѧԺһˡ½Цŵ
ãճصͷ
ؼҡҡʥѧԺ뿪
ճηȥ
ߵηǰ

ճһӹڵϡ
Ŀͷ
ϣһˣճ̧ͷη۾ٴʪ
ճԲ˭
ڡ
ʡ
úӣĺðηճļ򣺡ĺðվɣ
ϣķһãұ֤ճĵ֪һ׸˷ڣĿǿŷڷɡ
裬ڴӽ𣬾ͺϲڰɣճͻȻתͷī裺ԺǶڷڣҷģھҵļҡ
īͷ
ϣһʦԺ󣬷һΪʳ½ǿţճһЩ


723 
ãηĻ
һʱ
ճźŮ
ϵҲճ£ָˡ

ճηϣЩսֵܽǣǵļˡˣš

ǹ似̶ճݸηһһӵʮ񼶹似
ηˣʮ񼶣Ҫ֪һһƷҲӵ񼶹似
ϣ˵ˣҪѷڴ½һţԲǿЦճϣʲôȱǲȱԴҾȻʦ𣬾Ϳʼչڰɣ
ηѪڵģˡ
һԸҪʵˣǳ׵׵ʵˡ
Ҫȥʦ𣿡ηʵ
ճͷ
ڵʵȷ԰ȳˣ㻹ҪСһЩҪ⡣η
ճվҪȥ
ɾʱ
ͻȻһ˿첽˴ǰηϣʦ֣߽˷ˣӵ˭ǲش𡣡
ˣճ΢΢üʱ˭ôӣӲڣҪ
Ҳһ̡
⣬ԶѾˡ
һˣˡ
ɫۣ˶ɭֲģƤЩڣ۾ӥ
һһҸǻɫԵˣǴźɫӣɫĮ߰
һһ
͡ǣǸӲΡΡָ̧֣ˣ
ճ۾Ŵˡ
СӣǻޣʱͻȻڵЩأң˵ĻΪǻɫˣתܶûĻŨ񡣡
ŶճǾȣ̶Ǿϲȴûһ˿˿ĺ¡
ΪΣΪճκεĻޣжǿ
ӵ񸮺ʶʵϾ񸮡
ȹ̡޵еģ
񸮡
޵ĹʽǹԷʶ˵ûʶӻޣ
һֱҪޣʵԸˣճ촽ԻһֱȤȻӵзǳֲĻ꼼ûЩ׾⣬ΪἸл꼼ֻ򵥵Ļ꽣롢ӵһǿĻ꼼ʵһһء
ճע㡣ηСĵǺܹ죬ҸܵǵʵһֺΣյֱ
ηȻܲ˵ʵΪѹޡ
ճûеƣֻǵͷ
һ̡
Ѿ
Ϸ°ɫ̧ͷ¶һųªڵǳİֳһѹ֡
ճճɫǷڶη
ϷĵӣѦ¸ɫֵ
֪ǰʲô𣿡ճʵƺǰǾƣΪֻΪڲ֪ɫߵ֮ǰò
󣡡ɫߣҲ°ĵ
󣿡ճûţ΢΢ü
չӿ֪ܲš
ţճ֪ϵţͨǿһأԣ֣һЩ²⣬Ӧúǿ
չӣϦأΪ°ֵ
ճһϦϦȷˣϦճŮˣ˿̣ϦѣҪõѣϦ֮ǰҲˣճûԼָϵѪҪΪǶЩᣬϦ˿Ӧĸһˡ
Է˾ȻϦģ
֪Ϧʲô𣿡ճһ䣬ΪԷȻ˵߲ưɣҲ䣡ճûɶ£ȻҪһ䣡
Ǻǡ°ЦЦôչӺҪ˽⣿
롣ճûзϡ
ϦһɵﰡȻûи㣿°ЩζˣĿճһۡ
ճһ٣ʲô˼
ʦ𣬺˵ôʲôϦ߾ͺˡ°ԣѦڵУûнճճﶼǲм
ߣճɫ΢΢ϣʲô˼
ճɵҲ֪Ϧʲôˡ
֪Ϧʵ𣿡°ζһθŮŮ
ʲôճ֪ϦǱļҼ񵽵ģݣû뵽ͷô
ͦã֮ǰǱ׷ɱ֪Ҫ㺢ӵעϦȥ󣬺͸˽ס°ĵһ㶼ⱻճ֪


724 Ҳ
Ϊѹûаճ
Ҫճɱط˵ʱչֳ˳ֲʵ°ʲô㡣
޵Ŀֲճģ
ʲôףճɫѾÿˡ
ĺӻŮˣȻ׳Լ꣡°һһٵĵΪθҪϦ꣬ΪһҲϦĸףϦһš֡ǿš֡һɳһŻһŻһڲ𣬿ʮٱʵ
꣬Ϧĸ׺ĸױ׷ɱҲΪǿš֡
ճĬˣĵѾ޾ɱ⡣

ˣҲ˵ô࣬ӦýϦ˰ɣ°ЦŵªЦݣʵǿֲ
ȻҺЭ飬ǲûгŵڻҪңͬһ룬ſڣϦˣô䣬ͨͨò
һֱߡ
һֱ
ȥûпóߡ
ʵϣѾʦͽˣʦͽڿУĿһУչûһ̳֣Ǿͻ֣϶֤ĺӵİȫһչӳˣԣҲûг֣°ĵԣûгŵչӵĳ֣⣬⣬ӦϦе𣿡
ƨϦһŭˣҪģûмôҪģǿǿҪɶ
Сҳԣ˵˵ġ°գªЦŨ֡
°ԵѦͳ¸һ̧ͷգɭ˸
սһĪЩ䡣
𣿡Ҳһ룬ճϦȥյճ̧ͷ°ҾãˣǺǡ
ճҪˣ°⣬ҡҡͷܲǸţϧļʶ̫ǳ㣬֪ʲôǻ𣿡
ճûд°ǿϦɵħףԼȥġ
ճϦЩֺ̾ϢϦĺܺãǳ壬ճҪ塣
ϦõѣóϦƺԼ⣬ΪԼ񡭡
ճȴòϣԼףȻǾԵòЭᣬϦûжģ٣ʱһ㶼ûжģҲΪòɣ
һֱرܡ
գȥļңϦΪʱͶԼ飬ճ֪ˣȴûеơ
ˣϲŮǿɳܵģ֮飬ǣ˿̣ճȴЩ߳ܡ
ϦǸŮԼȴףҪԼơ
ģ˵ǲǺܻ쵰ճ;ĽЩã
Ǻܻ쵰ûƭںף˵㰮ôڿƭҪġһգϲˣòÿԽܣǲҪģڵĸжжϲһ
Ҳ̾ϢϦ涼ֻһǿ⣡Ȼ֪֪Ϧߣ˵ΪϦŲճ֪˵ˣҲã˳Ȼĺá
ϦߣһŲƯճٳٲģճдھĿҲûС֮ģ֮顣
ģ˵ĶԣҲһһİǿġġ̵Ůճ뵽
ϦճŲ
ӵһžԼ߹诲
õߣҪһգճԲգϲ
ȻѣǼ֣Ҫġ
ʹܿ࣬Ҳڡ
ճҿΪϷ𣿡°˵ճȻȫãܺã
ȷôΪҾ㣬ճתͷ°ɫ
¸һȣҪֱӶû꼼ɱճȴ°ס
ճ֮ǰɱĵ˵ʱҲ˻꼼°ĵĵ
ǣճͷʱ˴ΧĻ꽣
֪Ϸ㵱ʱõνĻ꼼Ӥѧ·һ㣬ܿЦ֪Ļ꼼жǿ󣡡°룬ֻҪһ˲ϢҾܽɱꡢռ䣬»Ȫ𣿡
ûճ˵Ļᣬ°֮Ժ˵ô࣬ǾǸţ츳ŨϷͽܣ
Ҳţճҡͷ
ʲô°ˡ
Ҳһ˲ͽɱҵꡢҵռ䡣ճĵ


725 ͣ
¸ɱ°ûٶ˵Ѿճǲ֪ǲ֪ôѰ·ԣҲûбҪٸճˡ
ǣʦ𣡡¸Ǳһ˿ɱɫ̧ۣͿճ
Ҫ°ϣһճ޹أϦȴһվ˳˺ºͻţλǿûٱϦ󵽵жֲˡ
޸Ǻͨߣȫ磬ԣճ죬ճǿߣûеס
ߣϧϦֹ𣿳¸ɨϦһۣȻͻȻȵѹ
䡣
ɼӳ¸ü֮һӿһŴɫ꣬꿴󣬵ʮʮֵ̡ۣһֱԼʮҵĺɫһ㡣
굴ڿУ͵šߵĻһΣ
ⷽļļŵģճĸоֺص񷶼ҪĸоңļŵϢǴðġ
ǿ
ճȻɫĵȴòϣͳ¸һ֣Ѿ㹻ˣǳ¸֮طսƾһ˲Ϣ֮佫طɷۡ
¸˵ı䡢Ȼûеġ
ճޱޱȵءȣϦտ֪ˣգŵ˼άհף־ţֱӴģո˵ˣվʯʬ⣬оԼ˼άѿˡ
Ϧ΢һ㣬֮£žҲҰײҰ׵ġ
ȥһ̣¸һ³ôһ֡
ʱ

ֻһþһϸ΢ȻǻˣһֱӳճüͷĴȥҪֱӿճʶ
ճûֹ
ճվǳһɵһ㣬ɫ仯Ҳսƣһеһж޹ء
֮һ
ǻӲĴճͷüĴûȥˡ
¸ۿţЩȵģȷƲճ˵ĵףֻл޲ϵȣ޺ޣµȣҲòϣճȷеţеҲ׼Ҫ֮ճһսˣԲôɣ뵽
ճ˵ĲһֱȰӻҪӣ
ô£
ǳ¸°Ѧͬ˼飬ܾﲻԾǲ̫ˡ
ǣ¸Ļȷ˵ճĶͷüģⲻǼٵģճܷ˰
ճ³ֻһ֡걻ѹ飬ֱӺȻض
ճϦȫˣʧ̬ˣһץסճ֣աաճ㲻Ҫң
һз̫죬ӦճѾ¸Ļˡ
ĵǼľѹ֣кڡʹɱȵ
һ¸һЩȤЩмĶճȴճһĻ
Ȼ
һ


ȥ
ճվ
һ
¸ɫʼ仯ˣ
Ծ
ĲԾ
յ˵ճ걻ѹˣֻܼһͻģǰü
һճкзǳʢѪϢôһˡ
ô£¸Ķͷ϶һ˿亹ͷĲõԤԽԽء
Ǻǡͬһʱ䣬ճЦˣĳ¸һۣȻֿ°Щζ˵һ䣬𣿡
ճ˻һ°ŭɱ֮⡣
¸һУ¸ҲĵĽǰˣ¸мģ
û°ڣ¸һɭ˼㣬еĲͻȻٲ겨
겨³Եģ¸ɫЩ԰ףĺܴһУס
УǳһɫˮһĲƣ
ǲƹһһ㣬Ĳһ㣬һ˱һ˸ߣϢѹ֣
ȵĲƵճĶͷüĴʱã겨Ϣȼߵ㣬Ƶߵ㣬һɼɱζŨļɵеĿĺ
Ϧգ㲻ǡ겨Ŀֻ꣬Ǹܵһ˿˿Ϣʹʶ𵴡̲סҪסͷ­ĳ嶯
̫¡
Ů඼Ҫͣˡ
ǵģ
˿ֲһУճô죿
Ůĵļ˵һ˲ǡ겨һԵȫճĶͷüĴ˿ûУɵĲš
ϦҪˣѪԺ˵һ
ֱӾҪȥˡ


726 ʲ
˵һ¸ͻأĹЦһˣͺǵϵЩʮ꣬ͻȻ߿һ㣬ȫķˡ
ۿ˵Ŀ겨ûճĶͷüĴģճԻԣ
ԡ겨̫ˣΪǿ꼼֮һ겨ûʧֹ
¸оԵţ겨һԵӿճĶͷüģ°ѦҲĵͷΪעˡ
ʵǡ
һ


ܿ죬ǼȥճһġĮĺЦݣ
ӣ¸׽ܲˣ
͵غ㡭㵽ǹ
¸ȷܲˣճȫƷĵһֱŵġŵġ
°ѦҲòȥ˶ס˺
˵㻹ţǺǡճų¸мҡͷҡͷȻͻȻճһҲУҲֵĻˣҲ˰ɣȻˡ
ճ΢֣Ȼ㣬Ǿ͸ȥɣ
ճһ̧֡
񽣺Ȼҳ

һռʧΪޡ
һ
һС
ڳ¸ϡ

¸ըѡ
ըޡ
ֲǣ¸ըѺ굴궼ûзŹһ֮ϣ¸궼˺ˡ
Ǿ仰һ򷨣
ĵزûʲôǲܱɱģ꣡
ʵϣǺҲûԼ
һ㣬޶ΪǿϾ꼼֮似似ʩչӵסͻȻ
Ϊǿ֮£ûɱˡ¶ԷôͲˡ
¸ǻޣڻ꼼֮ϣǺ޺أǳƽ
˿̣ճѹ£ʲôֵ
¸޷ݣӲĿ񽣽Լնɱֱǰһ˲⣬ΪΣΪΣΪճܹԼĻ꼼
ΪΣĿ
ʮ
һмž
ϦգһЩ˼άس
Ůճֻʣ޾İĽһ㵽ʱ򣬾ǹâɵģס
ճˡ
˲ճһë
λҪΰ
㡭㾹Ȼɱҵͽ°˻ɤ˵һ㡣
ͽҪɱңҲɱѵҪȾƲɣճЦЦ
Ҫˣ°ҡҡͷ֪󵽵жǿ֮ԼΪģ󴫳ǧûκһܹ㣬Ҳ⡣
϶㲻ͽ𣿡ճȤʼ磺ĺ֪󵽵жǿ󣿲磬ҡ

ճޱ޼ʡ
°ʧȥǡ
ɫ£ųªѾȫˡ
һһɻƣͷϷš
ֲĻ˻š
ϦգȫܲסˣŮˡˣٺˣ˺ףˣɸоԼ꼸Ϊĩʹ
°̫ǿ
ٿճһվʲôûиܵһճΪơмζЦŵ϶ҵȲˡ
°ճضţҪ͸ճʲô
°ǧˣǵһ֮ˣ
ȫŵʧصĵز
͸
ճ̫䡣
Σһ룬ͻȻ°ɱʢϵһ͵̧ͷɫ֮£һԻɫ꣬ͻȻ֡
꣬Ȼ۳ޡ
ޣһͷС͵ް
ɾˡɭ۵޾Ҫһ㣬ת֮䣬ֱֵճȥ
ǿӦ˵Ǽǿճĵ׺;Ľޱȣ°лҪǿֲ࣬°˵Ŀˣеġ
Ҳճǡûռ䣬ֻ񸮣ܹκε깥Ļӵռ䣬°һУԼԻᱻɨѹռ䣬һе̫ǿ
ôˡ
ճԼĻ꽣ǵϿõĸӣһһȥľ°ġΡһѵ⣬һתټ졢ĵ⡣
ͬһճҪһСʱܿΡֻҪһܿϡ
ֱʲôǶĿơ
ճܹܳ°ԼĿƴﵽ׼ĵز
ճԼԭ
Ǳʲ
Ҳǻ꼼
ճĬĬһҺĿˡ


727 ֲ
Ҳһ롣
˻
ΡûճĶͷüĴ
ϷͲ㻹°һһٵɭġΡҪ˵ճˣһ񷼫ϣԷҲֻķݡ
ʮˣʩչСΡģҲôȼ
°ţʹ֮ǰճֵô죬Ҳš
Ȼ
ʵǴġ

ȿȡ϶ͽҲûʲô𡣡ճЦŵ
°£վˣ
˵ˣ
ô°ϵԼ
Ӧ
ֹ£Ҫ˵°ˣǧ괫еʷϣҲû˭
°Ҫˣ
ô£
ʲôʽ𣿡ճΪڴʵȷΪڴ
㡭°Ѫճһڴ˷ܵɫ
ճ˼ȻЩϧҡҡͷ϶ʧȻûʲôʽˣôԹˣ
䡣
ճ
Ҳһ룬°һٶȺܿ죬Ҫӡ
ٶȣϧǲ죡ճ֪һĵӰ١͵ʩչճ˲ƣ֮һ֮䣬һӶס°ȥ·
𣡣°ŭճסܵΣգɫ԰ףƵ˼㣬Ѿˣȫʶģ꼼ٳ
Իɫ꣬һشһ㣬ճĶͷüĴȻǰ
ճѹûиоȫһ紵һ
һ˿˿öûа
Ҫˣù˷ˣճĵ񽣺ݺݵĳǰȥٶ죬һۣû°ࡣ

°
°ĵĶճѪٵĴʣ˫ȥ
һŨӰӣ°ͷ
ճû˿ԥһֻ̧֣־һȭƲ񷣡
һȭ£°껯Ϊޡ
ճɱ°Ḷ́ɱ¸١
Ҳǣճԣ깥¸°ʲôʵأ
ճȻ
ɲԶѦȴȴҪڵˡ
ճֻɱ˳¸ҧҧпԽܣʦ°ǰĳǿ߰
ôˣ
ʦ˵븡½Ҳܹɱǰô£ֱִճһֻһʦ
һ̣ճתͷѦ
ճһɲǣѦҲƲסˣƵˣһӹڵϣ
ġҡѦﻹ֮ǰĸ߰䵭ֻʣ°
㡣ճЦЦص󣬸ǵĸϦ⣬Ҹһᣬ֮ڣҲãһ֮ûңôʱ䣬һȥһ󣬵ʱֻ·һɣ
ǡѦճĻŵòȥ½ȴЩϹôģΨճ˰ɣҷһ䣬ֻʣһͷǾ͸ϽߣϽߣһճ
Ѧ뿪ճֿϦϦԺҪɵˡ
Ϧͷ߬߬ԼķȭѾ˾ճֲ̫̫㣬ߣڷɣڵճѾڷˣδأ
ϦãôȥճӰӶ˰ɣ
ԣˣҪںϡ֡
׼ٵȼ꣬׼׵Ȼںϡ֡ڵĻȲˣ
ʱ䣬һС
ˣϦնȥĸɣճȻӵϼ°ͳ¸ġ
ճ̽һ¡
Ȼ
ϲ
˵ĴУвٻ꼼
Уճеģ
һΡ֮ǰ°ʩչһУжֲճĵ
ڶۻȻʹһб֮ΡҪֲ
סһǳĻ꼼ǻ꼼似Ľϣһл꼼Ǵһȴ̫ʺˣɹһ似֮ǰԸطȰߣճġס˲ߣЧʸ̫ࡣ
ջ󰡣ͲͯӣͲͯӣճϲĺ;ĵ
ȷǴջڣĶ̰嶼ˡҲΪϲ
ճϲ˵ѹתŭۡ޹Ǽӳɣټ񽣣Ҫ˵塷ħ塷ˣ˵һϣǿģԶԶ޺ͻޡ
أȻ̫ǿ޵Ĺ似ձģһ㶼ȱ
Ψǻޣ꼼ǿõúãô̫ճϣڻһϧһֱòõĻ꼼һȷǶ̰塣
ڣֲ̰ˡ
ļڻҲǳǳǳôޡޡսʽϣʵԿԺݺݵһأҺڴ
Ҳڴճ촽޲ھǿסˣʦھ޽ܿ࣬ǰȥӪȡ


728 
޽ɽ
һ׸ߵĿɽɽ֮ϣȴǧ¥
޽ţ
Ǿ޽š
޽ţƷţǶƷţʵϣ֮ڲɣ
޽ΪФص
Фصǰ벽컯
Фص޽Żһλ̫ϳϣ컯һ㾳
֮⣬޽»ʮλǿߡϰλͨǿߡ
޽ŹеӶʮ
ǷԲǧǿˡ
꣬޽ŷչķǳ죬֮䶼ҪһƷĿˡ
˿̡
޽ŵĴڡ
Фص֮ϡ
£ֱǾ޽Ŵ֮ţΤĳʯ
λϣо޽ŵһЩִ¡ִȡ
һˣ˰׷ԲԡϢήҡ˺ۣ˭Ӯ
Ӯӽ쿪ʼˡФصͻȻڵ
ΪΣӮףһֱˮÿһնĥ˵ϵĹͷɣһʱаٴΰɣÿαĥ˺ֱǿι˵ҩȵָˣٱĥѣ
һܵĥҪľˡ
ÿһ£ǣˣɱ
ΪԼһҪˮˡ
û뵽
ڽգͻȻųˣܹ޽һΪʲô
ûʲôΪΣǾ޽ŵ۵ӣվЩ֣ФصĵֿΤϣһΪӮ˾޴˺ӮǸ
Ӯˡ
׷ʲô£
һ룬Τߵ˻Ӯǰ֣һҲԣԭ£
Ӯûпĵף޲ΤѪ⡣
Ǳ˭ˮΣ˭ĥģΤ
ھ޽ŵʱ򣬺Τͬ۵ӣʱһЩìܣ뿪˾޽ţΤ˾޽ţʱƣΤѾΪ޽ŵĶˣѾ˲㾳ǿˣӮΪΤ϶ǵõЩìˣңҲûбҪƽЩìˣϾֻìܣΤӮġ
뵽
Τƽϣҡ
ΪҪǸӮΤ۾ضš
ˣΤεЦЦԭ£
ˣƨ
ȻΪճ
ճԽԽ󣬾޽ű׼ӮˣҲˣ±ճ
ɻûȷڻӮͻȻõϢճһǿ׷ɱѾˣԣ˻Ӯֱѹˡ
ȻڽգϢٴճŻˣңʵͨ죬ħһоɱط컯Ųߡ
޽ŵĸ߲㶼Żˣ
Τ
ǺǡˣӮһţһΤĥʮΰ˴ΣΤʲôˣӮ̫ˡ
ˣһ̣ФصͻȻ
ʱ
⡣
һӣ˽
򿪣Фصٵ
ӽӴ򿪡
ǵҩҩݡ似ȵȡ
ȫԴ
ңζ͡
Ӯ㲻ҪԴЩˣФصվߵ˻ӮǰЦŵĻӮļ򣺡Ǿ޽ŵӣһˣ
ӮĬĵЦƨ水ФԣΪһФĴûйܹԼѵФĲ֪ΤһֱԼˮĥ
Ǻǡ
ФĶ֪
ֻǣȫӰˡ
ڣͻȻ̬ȴ仯
һǷʲô¡
֣Լģ̶ΤͻأóһݸӮһǧʯ
ΤҲѪ
ˣʵ°
ճʳǺεȵ죿
ڽ֮ǰճΪʳһţɡ
ɽ֮أճǵһţǵһǿߣңɵĵһǿߣ
ʮĵһǿ߰
ʮܹɱ컯Ųߵĵһǿ߰
ΤǾġ
ȻҲмµļʣͻӮеָ۵ӣô͵õճĵأ벻ͨ
ȻټʣҲֻš
ڣһΣλӮϽ뿪޽ţطڣȻճܹҾ޽źԼ鷳
ӮӵĲ⡢ˡ
һһֱˮ֪ճκϢԣ˿̵ȻǼġ
ͬһʱ䡣
޽ŵǰһˡ
ճ
ճˡ
˭޽ŵŵӶճȵʡ


729 
ճûлش
ԹԵĳž޽֮ȥ
ҪʲôճȻҪǿţӴ󾪣һӴˣ̧еĳ
ճ֮
ߡ
һ̡
ӵճǰȻһһҡ
ճɫ޶
ǣ
ճĲӶȥ
Ȼճʣ°ҵľʱͻȻѽͣˣǰˣ˴ɽһ
ңһѽֱӶѣǵɳȥˡ
ճʼգûпһۡ
߽š
ȣһʯ
޽ţǰ󣬿ԷΪǰšԺԺԺ
ǰȻŵӡ
Ժ۵ӡ
Ժʽӡ
ԺǺĵӡ
ߵϣѾкܶ۵ӷճ
ճϴĲǾ޽ŵͳһۣһ֪Ǿ޽֮ˡ
ԣѾв۵Ķճסճ
˭

͵͵޽Ҫʲô
ʶģ͸Ͻ־ܣ

ճưͣĬһһţɺûпЩˣ׵֮
ӣЩ۵ӣһˣȻ۵ӣɺôҲǶƷ޽ŵ۵ӣ֮ܶƷƷĺĵӻҪǿԼĽճ̬ȣǸоԼܵ衣
ͣ£ٸҶһɣŭȵճǰ۵Ѿϰˡ
ճ
ûͣ£Ųٶȶûһ˿
һ̡
ϰٸ۵ӣŭֱӾҪ֣ɾʱ
ճ̧ͷ

ôһ֡
ζ𵴳
ʱǰϰٸ۵ӣȫһɳȥ
ÿһɫ԰ףʺѪʹ˻ţͷԴҪըһ㡣
죬죬֪֪ͨ˭һ
ճǼǰ
ܿ죬͵ԺķΧ
ճǰźԺֵĶѾԺԣճոյԺԺʮߵȴˣʮߣڶʮңÿ˵ʵͨһ㡢ӡ
˭
ǿ޽ţ
ͣ£
󵨿ͽ֪

һǼʮʽӣȫ̧еıճһɱ˸
ճ
ͻȻ̧֡
ôһ
ʱ
񱩣ȻǼʮʽӣһӾͱƷɣѪܡˣһҲ̶ã˺ۣǱ絶ӹġ
㡭㡭㵽˭Щʽӣ౻ŵҪˣֲ̫
ճʵǿִƺճ֮ǵҪǿ౶
ңճ֮й¶һ˿˿ɱͺҪضɱһ㣬ݵľ㤡
ճǳĬ߶
ܿ죬˺Ժ
Ժ
ʮĵӣһٴУһɫ֣أһһѾ׼
ճһ˲
ʮĵеǸһǿߣ͵غȵ󣡣
νĽ󣬾ǽ
ʮĵɵģܹ֮ԽСսʹǵľУҲǿʽ
ת˲

ʮ𣬳ֹʮΣճһ
ճ
ɫ
ÿճֻôĮ³֣ȻϵϢһӰк
Ȼ󡭡
ʮĺĵӣȫɳȥ֮Զʮˣûһ˻ţȫ˲
ʵϣճϢֻй¶ʮ֮һѡ
ԶԶأܶӿһĻ
ŵòϻ꣡
ʮĵӣʹǵĿꡢǵİǵ׷ϱ˰
ʮĵ޽ǿĵӰ
ŶĽηҫ
ںܶ޽ŵУʮĵӾ޵еġ
ǰ
ʮ𣿶ԱȾ˵Ŀţ
޽ŵЩӣɵˣ񶼱ˣҲһӶˡ
ճЩǼߡ
ǰ⣬ѾǾ޽ŵĴ
˿̡
ФصĴ£޽ŵЩ߲ǿߣ˳
һɫѿ֣أ֡
ϸФص΢΢
ӮһЩˣΪԶԶؿճ
֮ҪߣҪԴΪΪСӡӮݵƤͷһסˡ
Ǿϲţ
˵°뱲ӣϣͼУճˡ
ȻĻʱô޽ţΪΪճõһЩԴ
ûõˮΡ


730 Ҫ廰
ڻӮĵףεģãԼһʦûоʦΡ
ˮʲôгһܹټճһ棡
ճǱ̫Ρ
뵽
ճȻˣ
ңƺ޽ŶճФص
ӮһݺᣬһһˣǸ˵Ŀޣܾĥ԰գֻҪճܹ͸ˡ
ⱻӣӮǸͽܣǰ
Ҳһ롣
ճͻȻסˡ
̧ͷӮ
ôһ˲ճǱ򽣶һ
ʹ
ʦĥĸһ˰
ϤʦϢԲǰ֮Լʦݹ᾵ֻʣƤͷ
ңճĸܵʦϵйͷȻúõģɶûлָãͷ̫̫ѷˡ
ʦһ˵ĥ
աСӡһ룬ӮĿڣ˶ڲ
Ҳһ롣
䡭
м޽ŵӣͻȻ˹
һӹڵϡ
Фص
ڡŵӣϰٸ۵ӣʮʽӣʦ֡ʦֵʮĵӣǿţǵӲΡΡ޾ֵĵ˵䣬̧֣Сָճ
ФصȴĲ԰׺ΣȻǾ֣˿̣ճһԡһϢûй¶һľսϢ
ճѹȣǷĵġ
ʦ𣡣ͽˣͬһɲǣճĹڵϣͷ
ˮ
úӣӮŷճ
ʦһеճһ
㡭ʲôʵӮԥһ£ʵճû㹻ʵĵףҲճðա
޵ʳճĬƬֻ̣˵ô߸֡
Ӯֱˣ
ֻʣճ˵ô֡
ޡ޵ʳ
𣿻ӮԼǲΪܲĥþĸо
Ŵ֣ͣԼֱۡ
ۣ
ио
Σǻþ
޵ʳǶǿ󲻵ڻӮ˼άУܹ˽ģҲһƷǿˣһƷһ㶼ӵ컯֮ϵʵ
ѡѵСѾӵ컯ʵ
ӮϢ
Ҳһ̡
չӣӭǰǾ޽ţ޽ʵԡФӲͷƤǰڵǽźֺãĵѾڵ˼µĵزҪ֪ӮôһӣǸʮӡһٸӣҲҰ
ǣûкҩ
Ǿֵ֡
һӮ˵һ޽ŪþͲ˰
Фĵ³֪
ФӲͷƤ˵ճûдûпһۡ
ճʦӮϣʦңһе£
ǣ
ճ

СӣҪӮһҧҧ
ճͷ
ұǾ޽ŵӣ۵ӣԡӮĵĿڡ
һڣФľҪŵͣˣ
µľǻӮ˵һ
ԣٿڣϻӮĻǰչӣʦǾ޽ˣǶһˣǡ
ФĵĻû¡
ͻȻ
ճһ̧֣һƳ
ФĸܵճˣҲ֪ճҪƣ֪Ҫһжôô
ңҲûиоճһж졢ֲײУԼܹȥĴ
ǡ
һ̡
ž
İһ
Фܶ㿪˵ˣܶճİǰʱ˾ͺƱסһ㣬ӲĿһ¡
Ф˵ɳȥڱճİƳе˲䣬ФĲ֪һƵж
ģһӳȵס
һ֮£Фĵͷ­Ҫ飬ȫˣѪ
ˡ
ڵ֮ռը죬ƺճһƶ
⡣
ˣһļž
ȫһ㡣
У޵еȻôһƳˣ
ôܣ
ʵǰ
ݲòš
УճԶԶɨһФģʦ˵ʱҲϲ˴


731 õĴ
ʦ˵̶ճӮĵ
ӮǺݺݵһҺǱ󴸻һճ׿˵ʳѾ޵С벻ճʲôʵ
õһǧͨȥ׸ʱ򣬿϶벻ֱۿ׸һƿƶʮԪġжڵ˽˷ɻǰʮڣŻͬסһ㡣
СӾѾǿ˵ز𣿲һ갡
Ӯ֪ճţǵʱ򣬾֪ˣ
ǣôҲ벻ճܵһ
ͬһĹĸĸεԼĺܹһɺӿ廪󣬻״Ԫݿϵģʮ꣬ϵġ
ܲ˰
ʦ˵ճٵ
Ӯĳüٿڣһе¶һһ˵ˡ
ճżţԽȥɱԽǲˡ
ȵӮ˵ꡣ
˭ΤճĵĿڡ
ɲǡ
Τһӹ˵ϣµ׵ˣաաչӣҡҴˣһθĹµĻᣬˣҾǵţҲһ
ûиΤ˵ĻᣬճͻȻ˸Ӱ֮£ٶȣھ޽ڣܿӰ
֮һ䣬֮Τ棡

ճû̫ĶֻͻһȭΤСﴦ
Τĵ
Τ͵³һѪǾ޾Ͼûˣ˷˰ܿ죬ͱ˼˷ܡٺΪԼ֮أû뵽һֵøˣ
ʦѾĵˣһطڣȻ󣬰һΪ߷ڵִõӣغ⽫λҲڵˮΣҲԳЩζһ̣ճĵֱӰΤĵ׵Ľٺ˷ܡҴ˹ȵס
Τһ㶣̶һ˻඼ҪˣӮһ˵ʹࣿԼҲܵʹࣿһ룬ΤҪʹȥ
޽ճûٿΤһۣǿԶڵϵФġ
ǡФĲΡΡ֮䣬ϽŹڵϣµ˹
ʦһ޽ܵʹ࣬λʼٸ֮⣬뻹ΪŰˡճĵЩˣûʱһһͽˣȫȻɱ֮𣿡
ܣܣܡФصͷڣճ˵ʲôʲô
סŹһҪǱ֪ˣôұ֤һþ޽ʧճĵ
ңФѾ¶ģֻҪ֮һӮйصģһֻ϶Ź
ʦǻȥɣճ˵ʲôФҲΥ
ãؼҡӮɫǺ졣
С
ճӮˡ
ȻҲΤ
ʦ𣬶Բ𣡡վڷڵǰճͻȻΪң£ʮ֮ţ
Ӯһ㶣̶ҡҡͷȥˣЩȥˡ
ηѾӭ˳һӮĿˣһܱ
ϣˡӮ̾˿
ϣ齫ʦĥӵģճָָΤˣȥִãִõõĴд
ճɭɭģ
ηĿΤһۣܳˡ
ʦͶӦĻҪ˵ͽȥĸˡճЦŵȻһ뿪
Ӯ뿪һ꣬ʲô֪öϺ˵һ˵˽Уš
ܿ졣
ճĸ
ĸܴסºܶˡ
յĸЩ֡
䡢塢ī衢诡աϦˮ硢زز
УϦ͹ˮŮˣʣµģǡ
ճû߽ȥһ
㣬˵ոĺӽʲô֣
㣬⺢Ӻôö˵أ
һ¶Ƥòã
㣬˵ոһ㣬һ㣿̳ոôɫ쵰һ档

诡աززȼԸõģΧŹ䣬ĺ桢ڴ
ϣĸԵɫһʥ
һָֻԼĶӣһߺŮ˵
ʲôأճ˽
ո磡
ıأ
ո磬˵ʲôأ

ŮЩ졢ϲЦŵ


732 Ȳ
Ҫĳ嶯𣿡ʵ˵ճҲЩżˣһ˰˵ʮ»̥ⶼʱˣ
ûУأЦС쵰ԽԽܳˡƺԱ
û£԰ɣʹԣʲô࣬Ǳ࣡ճߵ˹ǰ˸ĶƤһѪĸо
ճҪкŮͻȻʵ
ŮȻŮճԥĵڣҵʱ϶һĺӣӡŮСһӣһҪһС
ĵġ
Ů˶һʮˣкŮ϶еġ
ϴĿһС
ŮǸ׵СްСúõĳһ裬
ãǾСЦŵСʲôأ
ˮճԥģΪƶ
ո磬ΪΣյһʵ棬Ůͬޱȡ
⺢ڵϵʱͻˣԺжٸӣڵϾ˵ģֻһңҺҲڵʶġճЦŵˮңԶп򣬵ˮɫģһ֣ˮǣԣҪŮӣͽˮ
ͽˮЦԽҸˡ
ո磬ǵĺӣͽմԣͻأĵСͷ
ʱǼžȻ󡭡

һЦ
ճЦˡ
ȷڴԳʶġ
ɺӽմǲе㣬ȿȡ
кõ㣬Ժ󻳵ŮȻΪմԣճǷ档
ˣ㡣ЦһճԺڷڰɣ
صͷճô˵ҲôģѾӽճˣѾճˣȻҪڷڡ
磬ززҲ°ɣѧԺͲȥˣճֿززѧԺԴ϶ǱȲδķڡ
ŮҲͷززɫЩΣʵϺճûȷеȷϵҲĬˣճİţǺߣĵһЩӺһ˿˿ۡ
裬Ҳ£ںͷںϲճٵ֮ǰ˵ġ
īͷ
诶նҪҪڷڣԼǣҽ飬ʱǿͷܣˣڴһʱ䡣ճֿ߹աŮ
ЩͬǱдңʱܲڵĴ
ԣŮʱһֱڷڲʺϣԺĻķչҡҡҶϲҲǲԡ
Ůɵĵͷ
ˮϦҪڷڴþʹáճֿˮϦǿϦܲҪ뿪ڣǱ߶أ룬󲻻ġ
֪Ϧͷ
Ӷֺ𣿡ճͻȻЩˣǰԼŮ˰ңһľĶǣҪûпǾˡ
߹诣ڵϣǾŮеŮɱһŮǰǸ߹ʣֱղܡ
ī裬ͬŮ·һ㣬մ׳ʵ̫ˣ̫ˡ
֮ǰڵʱīѾйܽӴһˡ
һ룬ʳ֪ζ
ززС䡢ɽһĴŮˣһİԵŮܲ÷ıŮ
зζ
ճһʱ䣬Щۻˡ
ƺǿճ˲õ˼
ܿ졣
Ůɫߺˡ
һȫһĻԼķˡ
ճεĿ˿ȣڹķ䣬˹䣬塣
ճԲ𣡡忴ճҧ촽
֮ԵǸΪɱ˹ĺӡ
ҶԲǡճ̾˿壿ǰһ§ס塣
ԲϰߣûкճʲôܽӴ
˿̱ճ§סĺһӾˣҲӲš
壬Ҽǵãģʱ䣬ҪңĸԸҵŮˡճСĶߴһ
ˡ
ʱ䣬ЩȲ˰ճЦ˵꣬Ǹʮ꣬ҲϲԼˡ
츳ǿֲ
졣
ڵʵ˵ȻѾͨ㾳ٶȣҲǺ˾ˡ
ϧճӵ̫
塷ħ塷񸮡ڼʱȵȣЩʵ̫۸ˣԣڳԼǳ˵Ρ
֪Լڳˡһԭһ˿˿СҲʧˣҡԸķ䣬ҡҴӴԺ󣬾Ůˣ
˵꣬Ǳеһճţ̱ˣǾϡϣΡ


733 
ճһʱ俴Щˡ
īһŮһĴڣңī軹Ҫ伸ȡ
˵һˣһûпι
壬ĺ
壬ȥ㷿䡣ճһ˲ɺͰԵ
ɫˣиǽţôˡ
Ȼһ㣬ˡ
Ϊβ˵ȥ巿䣿ʵճһۡ
㣡ճЦŵ
УҡҡɫҲˣʥʣճһָо
ȿȣֻǵҪ§˯ճЦŵ
ģ
ģճͷ
ʱҴš
ˡ
ϡ
ճ§Ź䡣
ȷûʹֻǽ§Ź䣬ݾסܰ
˵ʱΪ仳ԼĺӣŰԼŮˡ
ôʱƣ˽죬Ѿذ˻СŮˡ
ò֮߹ī裬ǲһ˿˿ģ֣߹īǿԴﵽ9.9ϵķģֻ9.7Ұɡ
Լص
šףһʢû߹ĸ߹ûīĳûĸ䣬ûɰûյϧԼʣһ˸оɵʣһּҵĸоʡ
§Ź䣬ճѵһַĵķɡ
֪ճ˯ˡ
䶢ճŶţЦˣˣճ˯ŵʱĺܿϲճ˯ŵӡ
ա
졣
ճȥʦӮԼη˷ڵδ
ȻѾ׼ڴǿţǾ͵аˡ
ȣյӣ
ճóôԴյһ飬϶ǺˣȻټճԼƣˡ
Ȼ󣬾ǿߡ
һ㣬ǷڵĶ̰塣
ǰڣǷԼǿ٣ôйճͷһϵҡʼһЩ컯Ĺ
컯ĹӮһ̫ǿ˰ɣ
ǿճҡͷĵԽԽ࣬Ժ󣬷ھǴӪӪǿôУճԼԼİţһֱڷڣôȫһ壬洳Ҳİ
ҪķѲٰɣӮʵ
һ컯ĹһҪһʯһƷɣճ
Ӯηɵˣ¼ǧĻҲûһʯ
ʦ𣬶ϣʯ˵һ֣ǰʱ䣬Ūڵĺʯ
Ӯη˵ˣֱѣεĸо
ǰ⻹ճĻþ治һ꣡һ갡һǰһ󡭡Աȡ
һ꣬ڶʮ˵գ۾Ű
ճȴӲһʱ䣬ʹؤ׸ˡ
Ӯη޷ճôģ˽ӣҲɣ
ȿȡʦ𣬷ճ
ɲУӮֱҡͷʵô˵ȥЦ
ʦ㲻õģһʵȻǿͽȱľԴҪж٣ʦʵԺܿߵ컯ڶʦҶģԺ󣬷ڻǴӪǰѷڴ½š
⡭Ӯˣ΢΢üͬʱѾĬˡ
Сӣôʦ˼·ãӮʵʵ˵û˼·;飬ϾǰֻǷôһƷŵ˵һ㣬˵һ㣬һƷŵ۵ӣˣ۹϶о޵ġ
ʲôͰǰķһ׾͹ˣճЦŵȻԣлģǾճĴڡ
ֻҪճһ죬û˭Լʦ𣬰Щ߼Ĺ
ֻҪճһ죬ھһϡ
ʦǰڻһЩƫ·ģ϶Ϊһϸ
⡭ðɣҺú룡Ӯͷ˳˼
ճ뿪ˡ
æ
кܶҪ
һ

ʳҡѧԺȵЩͼԼӺŮעźúõأ֮ǰɱһֻЩһǿߣ˶ѡ
ճ۲ҪŪŮˣŪ㺢ӣҪңǳ׵ı
ĵףЩһŹʣ
УҡѧԺʳڣֲ̫ǿҾ׵ĸ㶨ճԶ֣Ҿͺãһǳ⣬ϾһεһһƷܹõһԴȻƴ֣Ҳû˭ԼԴġ
ճΨһҪԸľֻʳ
ʳʳǿֻ̫࣬ԼԸˡ
˱
ڶ
ᡣ
пǱˣȻҲһ˿˿ڽս񴫳к󣬱ˡ
ô˵ճĵ׵һʯͷ
ǡãҲʳˣʳҵˡ

泡
ô˵泵ĵһϡͿıõˡ
ճŮ˷棬һֱԵġ
ŮˣôܲܲˣȻһԺҪ޸ˣѵҲɿţ
Ȼڵ϶ŶĴ̫ǿճȻţԸڵܻ϶ŶҵĶ֣Լܹѹ
ԣ泵£Ӻ
ôȾȥʳճѾ˾ʳǺԶԶģǳԶʮɣճã·ϵʮ죬԰ѡΡȼ꼼ǿԺݺݵİʵһأ
˼һճһЩƻҲ˲Сģ黹
һ
ֱӳķȥû˵ģȥķ䡣


734 
Ȼ컹ûкڣճѾȲˡ
ճʶŮУģֹ㺮ӵʣڶĹɢģ
϶һŮӣΪѹµˡ
ճڴˡ
οӵǰʮо

ճϢģһķ
ķ䣬Ըһ䣬򵥣տ
˿̵壬
Ȼˡ
ճһ֡
۾㡭ʲô
Ȼʣǣһ˿˿ϸ΢Ĳܽš
壬Լ𣿡ճЦʵһ飬ֱɽŮҪƵƤǻ
ˡ岻ϲƱˣΪԼٶѾˣΪڣ׷ճʵٶǺܿ죬ճٶȫͲˡ
ԽԽˡ
ӽճͣͲǰٸʱ䣬Ҳ׷ϲϴʱ˿̵ճ
ԣ˾ˣûʲôýƱġ
ȻˣԣԸķ䡣ճЦŨһЩҲһЩζ
ҡڿסˣٸ䣬ҲŮӣҲɬš
վҪֱ뿪
Ȼ
ͻȻ
ճ§ס壬˵Ҫ᲻ҲС쵰һ죿
ɲճϹ˵ƾʵݵġ
ȣ׵Ļһģճ
ĸ׵Ļ츳ǱȹһЩġ
˵ȷڴıΪ졣
ճ㡭ſңںˣңεĺ͸ƻһ㣡Ҳˣ
ţҹҪ뿪ˣ´λ֪ʲôʱأճĶߴ˿С
ɲǼ䣬ճĻ
ǰ
´λ֪ʲôʱء
Ҫ֪ճҲǸһꡣ
ҲԼվӲճָɽģճ½һ̣;ˡ
ճӰѾĵӡˡ
ҡҡҪ棡һ̣е˵ôһ仰
Ȼ
죬һսˡ
ܾúܾá
ա
ճһˣ˯ú㣬ۡ
ļ졣
ճûǵ塢߹ռŮ

һ̶¡
һֻ޴Գ
ճվ֮ϡ
Գ嵽˸ߴ׵ĿкճһԵıϣ
Ρճľⲿ꼼
ݡ

ԡ

ʱһһĹȥ
ճٶȲ̫죬٣Ա似̫ˣҲ֮УϾһ꼼꼼֮似ȫͬҪһӦ̡
ʱš
һ졣
졣
졣

ܿ졣
ʮȥˡ
ѾҪʳĻʳˣճ۾
վ
ʮջʲôǰѡΡԲѧμ侫׼Ĳٿꡣ
ѧμ侫׼Ĳٿ꣬ԺĻ꼼Ҳ򵥺ܶܶˡ
ѡΡԲĿ꣬Ҫһһѵ
ճʮ󲿷ֵʱ䶼ĥˣΪĥˣҲͿ׵Ŀ
ջһĥõĵǿϵһΪһĥõĵܿϺܶ
ΣͻȻճ͵̧ͷſһͺȡ

ȴ˷ǳСһţֻгȭͷС꾹ǳ֮޵̬һһɼɡڰŵϢ۵֮ϵ
̶γɵ֮һӱѿ
һѡ
ľ㤡
ڿըԲһǧ׵Ļ磡
ըȫıһߵռأĺ֪
ɵãճЩ£Ļ̫ǿ̫ǿˣҲҺԼûռ䣬ֻ񸮣ȻĻ°Ǹ϶һоɱԼɣ
һ»εճĵͷ߸ߵѾģĿʳǵˡ
ܴ
ճлҪ
ʳǣܴﵽƽǧװɣֵϵϰٸĹ
𺳵ǣΧǳأȻȫȫΧ˳ǽңǽߴߴǧףʹҲﵽϡ
ճһҺ㲻Ըϣʵǣıˡ
˹㣬ʳǱ֮ʳǿ̫ˣߵпܴﵽǧڣճһǳؾݵǧڵ˿ڡ
εȵײУ
ٶȿһ㣡ճ̲סЩڴˣȵ
ԵٶٿһЩԤƣһʱ䣬ִܵʳǡ


735 ɱħͷ
˿̡
ʳڡ
䳡ϣɽ˺
䳡ʳΪĴڡ
Ϊ֪½λ棬Ȼλ棬ôͿ϶иλ棬ʵҲˡ
λ治ô׾ܷȥģڵ½һеΣһ
ʳһλţΪ޵У޵гɹķλˣң޵оʳǷģʱʳǵ
ãһ޵еĵͳˣһߴʮ׵Ĵʳǵĳġ
ΧŰ޵еĵ񣬺ܿγһ޴䳡䳡Ϊ䳡
䳡̫ͬʱˡ
䳡һͷһͷһͨߣܶҪһʱ䣬
ա
䳡ϣΪ˰ˣ˽ˡ
Ϊʢ
Ϊ죬ڷ䳡ϣᷢһ¡ħͷ
ħͷʳǵ߶ĳƺ
Դսż󣬾ͱһѪ̡ɱħͷ
1897Ԫ37693գżصʳǵĵڶ죬һһɱʳһƷļ塣94գѪϴζ¥96գᵱһ壬һƷƷ911գһƷ塣914գѪϴʳһһƷ塣915գѪϴĸһƷ塣
̶̰ʱ䡣
ֱħĴʡ
ȻΪҲŭԽԽʳǵ߼ַħͷĶС
ա
׼Ұ񣬸մ϶ŶֱӼַħͷĶң˴졣
ʳǣ
Ϊʮǰʳǵͷţ21İͷǹһһһƺɨ
֮󣬰϶Ŷ
ٻʮҲգѾʮһꡣ
İȴǸǿˣֱǿĹ֣벽񷼫˹ֲ
ʵϣһݣǾǰ޵еֱϵ
꣬޵зλһ׼ң׼һֱʳǿļ֮һ޵ǰ׼һμĶӡ
գ޵мַħͷĶ󣬵죬û˿ܡ
ǿĲһᣬվǰ޵еĶ֡
죬ħᡣ
˿̡
ڷ䳡мλãѾһ޴ĸ̨
̨԰ףʮ׸ߣЩΰ
̨֮ϣѾɽһ
ʲô񣿾ﵽϵľĲЩݵľ̺֮ŨһȼƼ侪ˡһ
Ƕ֮Уһܸߺֵܴľɣɸһ㣬ͦΡ
ɵĶˣȴǱ˿ȫסһŮӣ
Ůᡣ
ֻɫҰףȻأһ˫ȴѪɫģħı֣׳ɱۣϸǳݵɷɱʹᵽһ̱ǵζ
ᱻ˿ȫסˣҲˡ
˵ᣬʵϣһϵûУǳ⻨żڣͱȫסˣ
һ뻨ˡģڣڶϽ
⻨Ҳһʱ䣬ɱ¾һǧʵֱ죬ʵսѾﵽ컯Ųĵزˡ
ֱײ
һ£ʵս˺üС硣
½ϸ򣬳ȴճܶҲڶˡ
ϧͿϧڣãհ׼ҰʳǣǰĶ֡
һ棬ľ磬ȷһЩ
һ棬ֶ̫ˣǰ޵Уλİ޵УȻǰ޵еĺ׼ҵȻһЩѹ׵ĿֲֶΣĲԩ
⻨ɥˣӦˣռԹ޵ĵ
Ǻǡˣ㲻Ҳø𣿺ο㻹Ϊڹ˶ΪħͷֱݵĸоˬŶˣˣѾ㣬㣬ҲǱӡмŭɣ⻨Ц
޳ܣŭ˻ţճãᵽճĺίճ˵һ䣺ң治壡뵽ճʧ䡢ͳ鴤ʹοг⻨һĲɱ¾ͨͨα


736 Է
ϧˣϧҪٸʮʱ䣡İʲô⻨ʼˣ˵ĺأ궼߰˰ˣڣĨɱᶼû˵ʱһͷ
ͬһʱ䡣
վڸ̨·ǰλá
һӣüۡӢȲ΢΢ͷɫ¡ϢֳֳǴŰȻ֮ɫվһָֻں档
ᣬؿš
ǰ񣡣
׼񡢰޵еֱϵ
ߣЩȫԾη񣬷ĵľη
ħͷжбǿᡢ˾ΪΪһû֯Ըħͷ𣿵ȻС
֯˲ڶʮΡ
ȴδζħͷɱ֮ħͷʵǿľ㤡죬ܶ߶ħͷ޵ˡ
ɰأڶֻʮһУħͷңû˿ħͷ
Ա֮£̫ޡ̫̬̫κε֮ʣݰ𺳺;ϲ
ȫû׹ڰ޵еͷ
ߣۣ
ʲôʱʼħͷˣ
ħͷ͸ǧУ
׹սתа׹ڣǵˣʳǵˣ
죬ÿ˰׹Ӻħͷս˵ǿܲţħͷڰ׹Сèϻʵ̫Զˣ
׹ԽԽɲˣʮһ갡޾ƾֱ߻ˣ
κεţ׹ӣֻԱ
㿴׹ӵʣֻվ͸һָɽֹĸо
ԤУֻ֮Ҫǧ֮󣬰׹ҲԷλ棡

ЩȻȻĶ˰ĶǵİȻЦŨһ˿˿
ϣϲ֮ʡ
Լڰ޵ȣһݵˬС
˿̡
ȺУڿٵĿ̨
˭
ճ
ճһɫĳۣ
սʳǣ֪˹ᱻܡϢ
ϢѾȫǡ
֮ҡ
ҺʱϵˣĻڵġ
Ҳ֪һʱΪһʡɱ¾
ճжϳȷǱˡ
Ϊõս񴫳УӱˣƲԼҧҧԽ͵ͨɱ޹ɱ¾㣬ôҲͲͨˡ
ճȷﲻǲб֮ˣȻմȾѪҲ٣ǵ˻߸ɱ֮ˡ
Ե޹ʵĲɱԸ
ճڿ̨Ȼĺܵ͵ܵˣĸܵˣɵãתͷճ
ճȴǱɫۼȫڣ͵͵ĸоЩ
˭ģճʵ߰ʣӵߵݣǿʵȻǸһȵģԣе㲻ˬˣֱˣʹ˵ճ˭ûйʵϺûйϵˣ
ʣһɲǣճ䳡Ŀĵ㡣
ճͣˣЩ⣬ΪԼûǵɣѵҪ̨Ǵ󣿻˵źɫҲǴ󣿰ƺܵеˡ
㻰أճһ˿Ҳһ㡣
ΧǺһ
ݣ׹㻰Ҳװưͣ
Сӣûܰ
ǺǡӰ׹ӣ֪Ķ
׹㻰ңôĲ˵ˣ

ճ̧ͷǣ׼ȿ˵ܵ͵ģ͵͵
ԣճڵҽճʳǵˣ
һνʳǣüͷ
ճͷ
ǺǡЦ΢΢ܲˬΪΣΪճشʻʱ򣬾Ȼûһ˿˿ľη̬ȣڰǶԼĴ󲻾
ճüͷûп
֪ԼΪθ𣿡۾֣ͻȻָ̧֣Զĸߴʮ׵İ޵е񣺡һνʳǣӦȸڿͷʾ𾴣𣿡
ճɳĬڣڣԼʲôϵϸʾհ飬֮ҲǱ֡¿ͷǺǡӽˮ˰ɣ
ô˵ûɭɭĺȵҪظһ飿
Χٴ纣һʡǳ
һض
Ȼհ޵ǰĵСǲ֪ν
ǴĸСǳģСǳķˮΪԼˣǻʳǣʳǣ

ճڳĬ֮£Ѿ䡣
ΪԼ¡
Ҳ¡
Էˡ
ʱ䣬ȥڿͷͷȻ󣬹ȥǰλòʸ񿿽ģճڳĬ񳹵ŭˣɭ£һĨɱ⡣
ճڿˣ̧ͷŰĵľ˼Ȼ󣬵㻰öࡣϼңоеĹҧˡ㣬ܻУҹҲҧˡ


737 
ɲǡ
ž
ۼ˽ߵķ䳡ϣֱӾһӽҹֱӾǿһ˵䡣
ˣǱһӵꡢ˼ά
ֻʣһ߾ߴ͵Ǻһ˫˫ڵϵ𾪡𺮵ӡ
ʲô
Ȼ˸ҡ׹ӣĻ
ĵף׹ӾһڳĽУһӰ׹ӣܾӶǶ԰׹ӵһ
ճأֶԱȣ̫ǿң
ԼҲЩˡ
֮ԺǳճֻΪճһ˿˿ˬͲ˶ѣͺǳˣΪǿߡһ֮ͨϵİԵ
ΪճԹԵĸڿͷ
ΪճᱻԼĺǳſޡ
ʵȴǡ
ʮ󣬰һɫǺ죡
ԺУͺǱһյʧȥǣ޾ɭ֮£Ǿɱ⡣
ôɱڣȴҲûֱӶ֣ΪǸҪӵˣڳ˶߶ء
Խݶһ϶֣οϱС˰ꡣ
һȵң֫ӳʳǡ
ʱվһվ˳
ˣѾǧˣ츳һ㣬ǧֻ꣬컯ˣȻһǶԱȰԣԱͨߣѾѵһĴˣϾ컯
ҵ͵Ļ磬һɫƤףһīɫסɫǹͷĳǹ˳ǹƷ
ҾưһûκεĻɫǳİĮ
վ˳̧ۣճɱ¾Ĺӣסճ󣬾ȫˡ
Ҳǰճһ˲Եģճԭ˼˵ӵһӾɢˡ
ճڵһƬԼԲʮ׵տյ̡һƬļš
һ̡
ৣ
Ȼ
ҳ֡
Ǿʬһ֣Ԩѣǹģ֮㣬УֱȡճؿڣദΪ˵ˣҪճ֫ӳǣֱȡճ
ǧ֮һ֮䣬׵˸ԻáתһڳĽ߼ûм˿峤ǹôͿռģ׽ǹʱ򣬳ǹǹѾճǰճһ֮ڣ
죡
̫죡
ǿһ֣ݵ𺳡
ҵĿֲʵչֵܾ¡
߶˼Լ˿վճλãʲô³ôһ룬ǻƺֻе
Ȼ
Ҳһ롣
ճͻȻҡҡͷǹٲȱһֹͱͨ鶯
䣬֣
ճ˾ͺһôֱʧӰʧ쵽ͷƤĳ̶ȡ
ҵĳǹȻһӴˣǸǹ֮㱬һȴǽպʵնγ˻ޡ
֮һ䣬ɫ䣬Ҳû֮ǰİĮΪܵճƺվԼ
ʶģת
ת
ž
һֻ첲ǲ֮һ㣬һӿסĲӡ
ûпճôһץôץסԼĲӵģ
ҵ඼ҪˣǼߵľ֡
ֱ޷ԼԷʵײ˶٣ȫ
־֮У޷ݡ
סӣ޷ˣճ
Ӧٶ̫ˡճĵȻ󡭡
䣡
ճݺݵ̧֣һת˾һűӵȼ磬ƲסԼӣڿ֮Уɳȥ
һ
ҵ֮⡣
ײʯ֮ϣƺذδһıʯذϣۡѷǴӰΪĵ㣬ӣֱǾһ
ңˡ
ճУǺһˮɣĺɫ񣬶ûһ˿˿ı仯ͱ䶯
䳡ϣһӽһȣ
Ҫе˼άһ㣡
ˡ
Ҳԭأȫˮཬһһֻʣһ˫ضճӡ
֮ǰͲ֪νҿӣҪңǲġУճ̧ͷɫ£һŰʵûκɫɨ˰һۣ
Ȼ
Ȱشճ߶Ÿ̨ǰȥ
ΪҪΪֻпܸõȷ״̬ȷҪô
ա
ճĽŲ󣬵͵ķ䳡ϣȴ̶˾㡣


738 Ҫǿ
ɫǺ죬Ȼǲ԰ףȻࡣ
ʮֱճҪѾվ˸̨·վԼǰԶһ˼άس
Ȼ˱ŭ𡢼ɵճ⣡
񼸺ɱˣضճԼɱˡ
ҪӣǳҪӡ
ճ֮ǰΪǲмĻȵȣֱӰ˵ϡ
̲¡
ңҪ£ڳ߶ǳΪЦ
Ұǰ׼ټ϶ŶԶԺѧʮһİ벽񷼫ǿߣ˵Ұǲ㣿͵̧ͷŭ˺ѣŭ𼸺ʵʻɱ裬ųճȥ
ճûд񣬶̧ͷĵĿ᣺ģ𣿡
ˣȻǱˡĿ϶ĵһԶž꣬ռռ䣬ͷԶž꼫ǿˣĻﻹ濴
ỹ𣿡ճɫ΢΢һ䣬ȻԼˣһʵ
ӦûšĳĬƬ̣ܸܳԶž廹ܴﵽϵĳ̶ȣֻһԭỹš
žͺáճ˿ŵģһӰ
ͬһʱ䡣
ճȫԼȫԼ񳹵ʧȥˡ
һ˻еĳ˲γն쵶
һɫ졢ɷ
һ׻ơϹơ
һ䳡ϵĿУζ
һǿ
ǿ
ճˣһӦǿһˡ
һ񷼫߶ܲв˰ɣ
ֲ˵İ
ʵ
Ҳһ롣
⻨һЦᣬոƺΣˣоҪǿܶ࣬ǵ˰ȴˣ㹻ǿôܱܣ
᲻ֻʣ޾ͼ
ճȻˣ
ճһʱճˣһ
ģ׵ڻˡ
Ҳˡ
Ϊβ˵ᣬ˵˵۹ǳճȷ㣬ǷԶʱҲˣϧϧ˰⻨Щֻĳ
ͬһʱ䡣
ڷ䳡ϣ߾㤲µУһˣ
ǵâ֮£ճԵúСС

ճɫȴɰ
ת˲
˵ˣ㲻ҪңΪβճΪͷֹһ䣬Ȼ˵һӱˡְĵĮ˼𣡣𣡱̫ѪεĿɷ
Σճ̧ͷ³
۳֮޵̬þֱ˰
֮һ
ۿġն쵶âҪûճӣɾʱͻȻɫһӲҰ׵ĺ͵˫̧סԼԴʹ˻𣺡
Ȼ
Ȼء
û˻ȥˡ
ŰȻأǡն쵶âȻҲһ
̷̫죬һ񼣽٣
䳡ϡ

Ѿ߽ܲˣֱӵء˹ȥ
ȷܲˡ
ǰ񰡣⻷İ񰡣ôˣؼǣǸͻһɫۡʮӣûôְ
ֻһȣ˰
ⲻ񼣣ʲô
һ㤵Ҫħճǿֲħǿײеɱ
ģ꼼лҪǿճ;ĽȻûֱӵɱ񣬵Ҳ˰ˡ
Ȼ꼼õúãó󣡡ŵʵϣڻûȫԼսǱ
Ŷ
ޣսʱ֮ϲշ磬Щսл꼼似似߽ӳãôսܹһصġ
ô˵ճȤ
ͨ׵˵ھһӵѵսʱʱһŵʱöŵʱŵżһŵͶŵһãҲ硣Цŵһգܹսʱѵͬʱѵޱȵǿơޱȵļ١ޱȵ磬ô1+1+1Ūû3
ˣճصͷҵĿˡ


739 ʲô˼
ճ;Ľʱ
⻨ȴǷһ
ܣ⻨ܲˣճսȻûսҲ˽ճʵգżǰճʵһ˿أٶ༸
Ϊһһһǧٶȡ
ǰʵٶȻճʹɱ¾Ѫħľ磬Ǳճ걬ˡ
ˡ
⻨Ҳǽġ
Խʧܣʧܵԭ֮ϣֻҪٸʱ䣬Կԡ
ǰճĳ֣ȴݺݵһơ
Ľˡ
Զţ˰ǱһʮС걬ˣ
ңСӣˡ
⻨ˣ޷ġᵭĵ⡣
𿴰ô죬ճֵʱȷʹǰҲճĶ֡
һֶԼ˵ţĵףճľܵκε񼣷ճ϶ǷǳǳϺġ
ˣ⻨ŭɱأڽʹôᣬƿ塣
ǣˡ
ˣˣ
ΪΰҲǻޣô˵⻨ꣿΪ⻨ûܹƿ壬ԣսʱĺܴģģָľꡣ
⻨ˡ
֪һУһʼӦֱɱᣬĻȻƿ壬Ҳõ˴˿ּҪ̵ᷭĽ֡
˵ף̰ˣ
ħͷ𣿡һ̣ͻȻ֮У䳡߻֮ǰ֮еʱճͻȻȵָᡣ
ž
Ǽž
Ȼ󡭡
ء
ԣħͷ
Ѫ̵ħͷ
ûǧҲа


ǣҵŮˡЩԽԽȡԽԽɱڡԽԽԹ޵ۡУճͻأĵ
ʱ
ټž
䳡ϣÿһ߶ŴͣҲˣˣ֪ˡ
ħͷȻܹܰ˵Ůˣ
⡭ѵģ
ѵ첻
һʱ䣬˷ŭż߬ȭͷҧ
ҵŮɱ޹ôһɱͻأģճٵ
ʲô
ճ˻һ
žˡ
˶ճ֪ճʲô˼
ճʲô˼˼ܼ򵥣˵Ůɱ޹ֻɱ֮
ճʥĸҲڼˣʱǲ̡
Լĵߡ
ɱˣЩɱ˶Ҫɱˣɱ֮޹˼ɣָ֮ˣɱͬ޹˼ɡ
ɱ޹ɣֻΪһšһ壬ȴǴճĵߡ
һɱ޹Ůˣħġģ׼Ůˡ
ȻŮˡ
ָ𣬾Ϊ˵ĵˡ
ҲվԣҲǿĺܣҲΪԿ磬Բ
ᣡ
д
ͷβܺߡ
ǳ⻨ƿȥ
ճһȴᣬбȴеߣѪȴֲɱ޹ˣһȴˡ
ǺǡᣬԭģҪɱ㣬Ҫɱأ⻨һ㶣ȻЦˣЦˡ
ȴĪİ
ճ
ͬʱճͻȻȵǰᣬᣬ걻ˣɱ޹Ϊħͷģˣ
ʲô
ճһȡ
䳡ϣѾŵﶼֻһ㡣
ʲôˣ⻨󾪣һʧ̬ˣΪճ֪Ĵڣǻлء
Ҳһ롣
ͻȻ
ڼ𣡡ճ͵̧֣Ǹ߸ߵ֮ϵһָ
ʱ
ɫĹһӶ
⻨˻
Ҳһ룬ճ궸Ȼֱ˶ȥһס꣬³⻨ꡣ
Ȼճһ
ˣ⻨ҪܣǰڼĹմȾˣ꾹һֽһ㣬ȼˡ
ģ⻨ʮֵš
Ŀ¡
һ


ʮ
⻨֮ȫΪޡ
˶
ԭģռһ꣬һͷֲͻȻħͷԭ
ᣬ֮մ޹֮˵ѪҪҲգճɿ֮꣬һΪðһ


740 
ճллллллἤжˮĵһɣճ뵽ˡ
ճֻɱ˳⻨ƿԼɻħϡʹࡣ
ΪΣΪϾ֮մ޹Ѫ˯ᱻħƣǻ
ճ˽ġ
֮䣬Ҫлл𣿡ճЦЦȻ󣬵ǸᣬԲ֮ǰ㡣
ߣˣַˡ仯Ů𣿡὿һҸ
ԭڱ⻨Ŀճһܹ֪ܹ࣬ٹ޺ˡ
û뵽ڣܹճᣬܹãǣڣá
ճ̸̸䳡ϵǽǷ׷ˣ
ҺãҺǸΪճˣȻĻ죬Ĳͷᣡ
Ǵˣɱ޹ͷɼɼǾմ޹ѪҪˡ
Ϊճˣ˾尡ȻȻļ
Ҿ˵Ůгһˣˣһ֪۹ã

߰ɣճꡣ
뿪
һ£ᣬѾ
ǵڶ£ʳҡ
ڶ£³ç
ôӳ顣
ܿ졣
ճʹסһ¥
ڡ
ȻճóһƿӣžƿӣһûƿڣȻʼƿӡ
һɣһƿƺˣס
ᣬʱίˣƿдţһᾡһЩΪҵ񻨣ճ
أԥֱӽ˻ƿС
ȻճֽһĻǴ°ĴеõģߵȵĻĻǿӻ
һҲˣġ
񻨣ʳĻӦв֣ճ
ΪҪðΪΪ񻨵ǳĴҲʺ䣬ңк꣬ô̫ˡ
񻨵ƺˣ˵ԭҪࡣ
ȻҪõ񻨣ô׵ģһߣ붼Ҫ룬ҲճˣҴע⡣
ҵĵӦѾ֪˰ɣճ뵽ߵĳ־ᣬʳֻҪӡϹӣ϶Ѿ֪ˡ
ӦҲ֪ҵĳΪʲôɣճһĨɱ⣬ʳȻҪ𣡣
ɱŮˡӣ÷Ѫǧף
Ѫô
طѾˣֻ߰ˡ
ʼٸߣҵĵûطҴǰڴͺӵע
Ȼ֪ҵĳҪĻôʳĻҿ϶Ҫ׼ˣ
ȴ̫嶯
ճţȴԸ
Ҫ𣬶Ҫ
ڵңֶɱһ񷼫һǿߣǿǿģճԼһжϣʳĻң񷼫ǿҲ˵
ⲻճŲ²⣬иݵġ
ʳұʳǿ̫࣬ҵڶ컯Ų۷ˣӵ񷼫ڣǲܡ
ģҪҪսʱ򣬽꼼似似ȫĴãôճһʵҪʱʵֻˡ
ѡһ似似꼼ȻϰϰϰЦŵ㲻ϵݡϰ϶ջġ
ѡһ似𣿻꼼룬϶ǡΡˣֻһ꼼似ĻòƲʲô似ȭΪҸĶںϵ򷨣ǿ似͡ȭˡ似ĻĻҡȻҽ似ںˣϻ似ճˣ
Ȼ㿪ʼݰɣսʱôϣЦŵҰﲻ㣬Լݡ
ճͷ

ճ
ƽʵϣڷء
ǰǵˣʼ
ȡΡ١ȭ١Ļҡ
Ҳ᳢ȡȭ١Ρ١Ļҡ
ܶȺ󹥻ĳԣϵĳԣĥԼֹ˳󣿵ֹ˳ӦԼ
ճϵĳԣħһ㡣


741 
һ
ճȷˣ
Ի޵˵ĻȡΡ١Ļҡ󡶲ȭΪΣΪ޵˵ȻˣĴɱп϶似ΡΪңĻҡע⣬ԡȭɱ֮
޵˵Ļȡȭ١Ļҡ󡶻Ρ޵ĵ˵꣬ʣɱǡΡ
ߵĻҲճ󲿷ĵ࣬ôȡĻҡ١Ρɱڡȭϡ
ȷ˺
ճʼĥȡĻҡ١Ρ󡶲ȭսʽĥʲôĥֵ֮ʱ
ʼճҪһʩչУȥˡ
һ죬죬󡭡
ճѾһֱ֮ʩչУٶѾǳˣ٣ˣҪһ֮䵲סǸ塢Уֱ졣
һճѾĵˣûֹͣ
ȷ͵似˳򣬺Ͷ޳ٶȺ󣬻ҪݵʲôǾ׼
ô̶һ֮ͻ꼼ͳͳ̫죬Ҳ̫Ѹͣǵһ㣬Ѹ͡ٴĸúȻǲܷǳ׼
ڵϴһʮӷһʱʱ׼ô㷣˵ܽ
һ֮ڷأܽûʱ׼
ճҪľǼ޳ֵ£ܹ׼
ʱٴš
ճˣͲ֪ʱš
һ졢졢졭ʮ졭ʮ졭
Ϊ׼ȣճһʮ졣
ʮ
ճ۾
һĨϲɫ
Сӣôʵ
ջܴ󡣡ճЦˣŵЦʵս֮֮ǰǿ⻹Ǳعƣ䲻⣬˲ɱ񷼫㾳ߣ񷼫ߣ٣ҿԱ֤ڽ¿Ի뿪
Ҳ⣬ճ츳û˵ֻǸճָһû뵽ճˣңĻǳá
ʵϣҪͬʱѵףҲΪλޡޡ޻ϸ㣬ҵһ߶ǿԭڡ
ճȴǴˣճܹƲܳɹһ㣬ûʲô񻰺ճʵֲ˵ġ
ʱ
ˡ
žȻˡ
һĵһΡ
˭ճʵ
չӣ𣿡ſڣһη
ڣ
ܿ죬һ˽ĸճϹһĹٷ̡
չӣСʳҵĹ٣ڵ̷
ճͷĵ׶һЩЦʳĵȲˣ˵ʳĵճͨ߹˽һ㣬Ͼ߹谮Ĺʱ˵һЩʳ£Ȼʶ㡣
Ϊزࡣ
ꡣ
벽񷼫۷壬񷼫ֻһ֮ң
չӣǰΪչӽǰʹμ磡ĹСĵ
ŶճζЦˣ𣿿ز׼˰ǼΪԼ׼ԲԼ빬
ĹٸӵСˣסˣܺ£ճһŭ֮¾ͽɱˡ
ãһճͻȻЦĺ⣬ĳܹ˰
лչӣǹټˣεĸоճͬ⣬ճɵҲ֪Ҫʹɱ֮
ǵԼ˵ճֻһԣûָĳɹ
뵽
ճʹӦˣ
뿪ճЦɭɱ죡
ز࣬ϣ㲻ʧճ΢΢˸

ʲôͬˣʳ񹨵һŭһɫۡͷʹڵͻȻ̧ͷ·Ĺ٣ʵزࡣ
ǣճͬˣصͷ
ȷ
ȷٵͷ׿ͬġ
ãزЦˣһŵСӣһԸСӣһ֪СӣҪ㺢ӵѪûŪҪǽŪѪ㺢ӵѪҪðɣ
Ц˺һزվ׼ϯ񹨵ڣ
ǣ
뿪
زȥ˻ʹ̫ڡ
ڣǰ񹨵ճز๧ؿǰϵߣ
ۣ֪ˣ˵ǸӵǿѪСӣ


742 Ҫñʧ
ǣ
ϣҪʧߵͷΪصѾʮˣ񷼫һ㾳۷ڡ
˳̫زִĻ
ʣСĿԼĸʡ
ȥ֪ͨʬҼ๫ӡӣǣ񹨵ڻٰ磬ʱճ
ˣաաճǸճ
أزһӣôˣһΣˣ
ǣʣֻǼһͷļճȻ֪Ҫʹããã
ճж죬񻰣ǿᣬ޵СʹҲɰ
˵Ǹʣز޾ӽ񷼫
ڣ񷼫һ㾳۷塣
οʳǿļһƷǿߣ죬ʬ磬Ҽ˶޾ӽ񷼫Լĸʲ࣡ʳһĳϹ
๫ӡӣֱġУ˵ͷǸʺķ˺ôĴ۲Ŵ϶ŶģͲ󣬶ʮңǶ϶ŶԶԺѧңԶԺԺӣ񷼫һǿߡ
̣ճȻҲʮҲˡ
֮£ճɱط򡢰񣬶˵ʲôˡ
ˣҲȥ֪֣ͨزͻȻֵǺǡӰճ˱϶ӦҲɱճɣ
˵֣زЩˬģΪΣΪ׼һ޵Уǻң׼Ҳôӡ
Ȼز಻ˬҲóϣ׼Ұ޵ǰ˺ö
ˣ׼ҵǿһ㶼񷼫һǰڲ㣬زΪֱ֮ص
ѰʱزҪðֳ֣ǳ˵Σɽֿ϶ܾɣ
ǣʣصͷĵ׸ӼˣҲһЩǲ̫ˣ̴еˣճεºܣ
Լĸʣ˵ʲôͿˡ
ȥɣز˰֣ҲʱΪãʹ㼸ճѪ
ллʣϲһӹ˵ϣĿͷȻ뿪
زǳģһڻ֮ϣãճϣѪܹͻƵ񷼫
ʱš
ܿ졣
ˡ
֨
ճƿ˷š
һЦݣ߳¥
Ĳ죬ҲŻʹȥ
˿̡
ʹ
񹨵
Ѿơʳڷˡ
زڻϡ
·ŵ˲ࡣ
졢ʬ硢ҼġС׼Ҽ֣ϣǳڣʵѹȡ
ڳģûһ˵ڰ벽񷼫
κһһֻ
ҳֻʱʱغһھơ
񹨵ǰǻ
ǧһֱĴվһŭ
ЩȻһӵ˲㡢Ųľ磡ʵֲ
һ˲㡢Ųߣʲôǧأ
ǿĻҲزĵ֮һ
ճˣ㣿ˣҲûͻȻ񹨵ڣ˿ˣģǺһЦ𾴡
һɫɣζ˾һ޵ѾϣѾǲϵĸιơι
òڡ
๫ӣĵȵȣճҲϣ˵˵Ȼ˵ǰʹμ磡һģزЦŵ
ߣӻǵһεˣǺǣǵһĲмĺһòҪñʧѪûʲôôôӱ֤һĽƤƳοܣ
ģСˣ㶯֣Ҷ֣ԲԶһЦЦĸߴϵЩζζЦš
УȥˣһʳСӣҲԶ֣ĺ˼ɵĳЦصԶԺҪ˵ȥ˵öˡ
кһ˼ǲ֡
촽ЩѪİþɱˣһ첻ɱ˲
ֲ֣С䲻ɣɨһԶĳ졢ʬˣȻɨһУĵСҪϻٶҲ١ģҪǶ֣Уҿ϶Сø㡣ȻҲɱˣɲһزɵġɶ㶼ɱҲԼ֡


743 Ϊʲô
ʱš
쳹׺ˣºڷߣϵǶ£һֹľ֮С
񹨵ڣȻơʳŮ裬ղҡ
Ϊ紿Ϊɱˣɱճ
ճûе
ѵĲˣزĵҲһЩȷȻɫҲһ˿ǣճĲ֣ôѰˣճľ¶ĶʮꡢʮȥʳǸõĽǽճܹ
ߣСȻˣûǰʹĴ㣡ĺһǶˣˡ
๫԰꣡زЦŵ
ʱ
ͻȻ
չӵ
ٵһ
ɲǣزһĨϲ֮ɫȻɱ⡣
񹨵ڵˣҲɫ΢˸񹨵ſڿȥ
ܿ졣
ҹɫ£һɫ۵ӻ
ᣬʮ꣬绪ïϢƽɾһЩ΢Ц
ȫճǸճ
Ȼ㣡񹨵ڣһսǣһžƱɫɱ˿û¶ƣ첢׼һ㣬ʵϣڳУճɱΪŨҵģǰ֣ĶӰҲǰ׼ҵϣճ˱ʹȻһҲˣһжǰճ͡
չˣñʺȴزˬһЦվӭԼһ
ճȫûд
ϲίߡ
˽
һһɨġС֡硢졢ˣĵһ˿𾪣þ˵ݡ
ݣɵĺɨʳ˰ɣ
Ҫ˵ճܵڿһ񷼫һ۷Ĵڡ
ҲճЩʧġ
һ񷼫㶼û𣿺Ǻǡ
ز࣬ҪɱŮˡɱҺӡҵĺϵõѪˣǰȥڵˣ𣿡߽ճżɽʵûʱϻ
ز΢΢һ㶣ճĬû뵽ճֱӣֱӵЩĪ
ֻǰز͵ͷȷǱʣ
ŶֻȥˡճŶһ
ôɱʣزЦһճ˵㼫Ĳ񣬱ʻţһԲ飡֪ʲôط𣿡
ճĬ
ʳĻʹǧ߰˲㾳ߣֻҪһ£Ǿͻ᲻һСҪ㲫ɱԱزָָ̧֣һվ֮Ļȵ
ճɳĬ
Ҫ˵ڵ๫ӡӡֵ˵Ĵˣճң˵󻰣ƾһ𣿻ΪʳĻʹأزԽԽԽԽϡ
䡣
ز͵غл֮ɱ
ʱ
ৣৣৣ

ģ̌ޱȵ𺳣ǧһ˲̧ͷճÿһ϶޾ɱ⣬ǧɱһ𣬾ɱĺ
ǧزʮʮĻܡÿһҳϣÿһѪģǧ˺񶼵ò
ֻǧͷơ̧ճô˲䣬Ǹ߰ģ΢΢ۣЩ𺳡
һ̡
ɱǧͻȻͬغ죬ȼ졣
Ǻ
ǧһֵҰһᶨɫɱճǰȴѸ̤ͣǰĿͿռ䶼·ζ𵴡˻ǧǻһ㣬޷ֻйĺ͵˲ôճƽ
ʮ֮һ
ˡ
һ˸Ƽĳǹһȡ룬ƿ˸⣬ɱճ
ճˣˣ޾ɱâˣԶԶĿȥʮеķΧǹ⸲ǣճܹΪһֻӬܶ㲻ˡ
ҪʲôزЩ⣬ǧͬʱֵʱճӦʩչˣһ˴˿̣ճҪܶܲˡ
ѵʲôУز಻ճôԼճճԵһˣͻϾ׼ôˡ
̶
͡
Ѫ֮ܶ䣬زˣʲôǧĳǹ桭ûճӣɵĶճӣճһɲǾͳѪǵĲεİӣ


744 㵹ͦ
زû뵽һĻˡ
ôܣճˣһճ
زˣڵˣҲЩܲˣ֮ǰճ̫ˣңΪ˽ճŪô̡
ճֱӾͱɱˣҲ̫Ϸ绯˰ɣ
ǰһĻǼٵİ
ճûһģһ˲ǧ˳ǹѵǧ˳ǹܲȫۡܿճλðɣ
ճɰ
ʵǡһ
ճվһûкȻأ
ΨһǣϵЩѪģ˺ۣЩɺ̱ǵѪȵȣȫʧˡ
ˡ
һеһоǻþһ
֮ǰǿһĻǻþ
ǧһԭأһضճ˹һȷԼ֮ǰճ˰Ҳճ˰Ϊǰ
Ȼҵƻָʱʱ֮ϵȺˣճĵ뵽ղҲͻ룬޵ĲһԼġ֮ж죿ԵĽĻǲġ
ɵãճǳһĨζ
Ҳһ롣
ǧԱԱԱزǷһ㣬˻
ʱ
ǧһǸںԼһ㣬ûκεԥֻ֪ǰֺĳճȥ
ȥͬʱԱ
ճأ
ɲܡ
ֻǵζЦŨ֡
̶
顭
޾졢˺ѡɺ۵ԱʼˣǧһͬԱӾЧ֪
񹨵ڣԭǽɫģǧԱٵıΪѪ졢ں졣
񹨵ڣжѪˣҪҺˡ
ճվ
ֲǿȣǿӲ߰˲㾳ߵԱģħѪ
ȻӲһʮʮ߰˲ԱǧһԱҲȫס
ճˣѪ졢λ֫ѡٺۡ˿ס
˲˸
٣Ǻúõġ
͹ˡ
գ֮䣬ƾͺˡ
ʮ
ǧȫԱϣ
񹨵ڣѾΪѪɫž
ճվ񹨵м䣬վһȫɺ죬
زǵһ㣬վҲմȾѪѾŵϢˡ
ʵϣĵ׵ȷûܹǧճҲģǧԱʧ͡
ٵõĽӦճ֮
ʵȴǡ

زע⵽ճʼգܶûУվŲûŲ
̫ˣ
ȫ˼ά󰡣
زජճĵѹ֣һѪɽĵס
񹨵ڣǿߣġС֡硢졢ˣһҲ֮زòȥ
˵ģճޱޱȵĲмġ
Ͼ϶ŶԽп֪
ʵأ
ճûж֡
ӡӡ
٣ȷԼվһǧԱ
˵ճڿһϣ
ز࣬㵹ͦݡѪУճز࣬ĵȷݣǧزҸĴۺԴģôһȫˣزԱ˺ݣԼҲݵġ
վزĽǶϣֵõġ
ĺ͸
ճδҾͻ᳹ʧ
ԣֻҪճһеĸֵá
ճԸɺͽ⣬ң⳥һԴԸ𣿡زĬЩȻ󣬳ʵ
ĵġ
ȻҲճĵҪͽ⣬УĻɱ֮ȻҪ̫̫Ĵۡ
㣬ҵĵߡճĵ˲ɱŮˣɱĺӣҪ㺢ӵѪߣôͽ𣿺Ǻǡ
ô˵ˣزһѪմȾ£϶һĨ硢졢˸ɱɱ
ΪβֱкġСˣΪͷ̫󣬲ôõģһˣҲ֪Ҫٱܴء
زĵף˹Ϊ˸аգܲõǸ
硢졢ȴһˣǶʳڵǿߣʹ֮Ҫ̫Ĵۡ
ǣ硢졢صͷɫأǶճļɵѾ˼㣬Ȼ˶޾ƽ񷼫ң֣ҲûжٰգزĻ治ܲĻѾԶˡ


745 ׸һ
һ˳ճȥ
ߵճǰ֮ƣճֱӰΧס
ȫûκεĵɽ˵ʲôһһһΪճǵĸо̫Σˡ
ʱ
ճ
ֱӶ֡
Ȼɱ⣬ﻹϻΪǿ
䣡
תѹŭۣ󿪣ʮ֮ʹʮ񽣣һһˣǡ磬Ȼ
ˣճֱ֮ˣҲˣһ㡣
һ䣬Ϣһȫ˾һ׹֮УѪҪסˡ
ɫҰףôһ˲ĵǺڣǰһ˺ˮˡ
˵ʲôˡ
Ҫ
ԥϽʬ
ɲǡ
һ͵Ӱһӳǰ
һʮ׵ľˣһϽɫɢſ񱩡ɱ¾Ϣ
ˣ
ʬŵʬţľʬ壬ʬΪܣԴ˷ҡ
ʬڣʬʬϽʬʬ
ߵȵľϽʬ
ϽʬҪƣҪǳģߵҩȵȣ˺֮⣬ҪϽʬҪǿߵʬ塣
ˣʬţҲôϽʬ
Ͻʬǿһֻ
ֻϽʬӵп޵еķǿû˼ά㹻֮⣬˵൱֮ǿˡ
ͷϽʬϵ컯Ų㾳ǿ߶ʮˡ
ɱϽʬǿԼ˼άƽȵʹϽʬս
ԥģֱϽʬֱۻֵճ񽣡
񽣣һǰûκεĹı䶯ûκεһ˿˿Ϣ仯
˵һη壬ǰʲôһ֮
ǧ֮һ
һ֮Ͻʬֱײһ
еײȫûС
۴Ͻʬĸ첲Ƕ˵һһӱû롣
ž
Ͻʬĸ첲ѣڵϡ
ʲôĺݺһͣ඼סһ㣬Ͻʬķ֪ģݵǿᰡôͻȻ֮˴ˣ
񽣼ǰɵûϽʬؿڣ
ֱӶ
֮ǰ磬Ȼ£
籾ǿԶģϾϽʬĵֵǰ񽣵Զһ㣬ǿŲŲ񽣿϶տգǣ̫Ͻʬˣûõʱ¶ܣ˿̣ʱ٣Ҫٶܣˣȫˡ
ɫҰ׵ĺͰһ㡣
·𿴵˵Ȫ
ʱ䣬ռ䣬·ô˲Ϣֹˡ
£񽣵ӰзŴ
Ȼ
䣡
ϣֱӱѡ
Ҳ񽣵ľǿâµޡ
Ҳһ̡
ͣ
ǣ

̶¡
һֱӶճؿڡ
һѺɫûճĲӡ
ճɱͬʱôһֱվһһõʱ㣬һ£
ãããԶزͻȻĲ
ںҲںôġ
˿̵۾ֻʣճࡢӵӡ
ֻҪճ͹ˣ
׸һҡҡͷһΪСܼӾϲҪԳأû뵽
ճˣȻûС
ֻ鷳ԣһ߷һսĻһ߷һսҲǿɱ硢졢ˡ
ӵǿ֮Ŀֲƻָαطأ
ز࣬ƺ˵̫ˣһ̣ճζЦ΢΢ͷɨһؿڵѪȻ͵תͷ
䣡
񽣺ҳ
˿̣
ճһ̫죬̫ͻȻΪճˣճˣԣ޷ճô

׵ľϡ
ûзӦ˾ͱѳΪһѪ꣬Ҳûӵ
ʲôͻһĻֱزŵòˤڵϣ
පˣҲ
桭Ĳ֮
ճһͬʱճͬܽһɫ仯ͷƤըһ飬궼ҪŶˣȫʶģźȥ
ڲܣ̫𣿡ճЦȻӰʩչ
ճ쵽ûӰӣһһ㣡
Աٶ̫ˣ
Ҫɱҡ˻ţ˻ţѾܵɭ


746 ǿϧ
ʯ֮䡣

񽣴ӱ¡

̣硢졢Χճ˶̣Ҳ
ˡ
֮䣬ʳڵǿϹ˰
ճǰǰ󣬾Уɱˣ
ʲôʵ
Ϊֲǣɱ֮ճϵĿֲ˺ۻؿڵĶ˺ۣһ˲ͻָˣ
زۿճƻָٶȣһ㡣
Ĳ֮Ҳ˵ĿŰɣ
νĲָ֮ǣҲָܻһĲ֮ˡҪָҪһ̣ңҲڵġ
ճأ
ָ̾ôһ˲ûаɣؼǣûڡ
̫ˡ
ز˳޾ľ֮֡⣬ţֻʣ¼̰
ճʲôѪȻӵһĲ
õճѪõճǵʵֱӰθʮ
̰һӾ˸ղճɱ˵ǿᡣ
ʵϣһԭǾճղɱչֵʵرţ٣ġСֿճʵȻȴҲȫĳԽޣþȫ֣Ҳǲɱճ
֪ճղŸûþȫ
ֹûþȫʮ֮һʵûõɣ
ճǿġΡص޹ǡڼ似似似սȵȡЩǿʽճһûʩչ
Ҫ˵ճԽĵ
Һսһ̣촽̰Ҫˣ˹֣
Ҳ˹֡
ãزͷȻ֪˴ʲô⣬Ҳ˲ôˣҪճֻҪճˣճϵѪĺȥٻһɣҲˡ
ĺתͷճĵжһѽһѶ̽һֻһ׳Ķ̽Ѷ̽侫ֻаָôϸɫ˸صĹ⣬ݣڿУڵĿҪâ˺ˣѽǵĵ
УȻֿȭһֱ΢΢ƣɫ׵һâš
ǿ֮ǰɱˣѾ֤Լĳǿ츳ʮ꣬˲ɱ벽񷼫ǿߣĺܲǷ϶ŶԶѧԺҲǳ֮һˣĶճЦŵţΪţΪΪԼ͸ճʵճ֮ǰսչֵʵΪճʵ
ճĬ
ļܿϧ㻹ôһ㣬ٸ꣬ҲҺ֣ҲĶ֡ڣƫƫ󰡣
˵ţɱѾŨڵڲˣ˵ǼճѪˡ
˵𣿡ճʵ
ǺǡĺǺһЦĮĮڱӿװ£㼴ʱ㻹ܹôĮĮ𣿡
ֿһۣ֣ȲҪ֣ñȡ
ҵֺбĻҪɱ
սᣬֻȣƲƲ졣
˵ꡣ
Ķˡ
ôһ
ϸɫһӾʧһ㣬Ӱ̫죬ʵУӰӡ
ڣֻܸܵһִɱ־
Ǳ췣һ㣬Ҫɱ㣬㣬㲻ˡ
ɴɱ⣬ּΪ۵̬һ㶼ɢȷĹ㣬Ȼճķ
ճɫȻĮĮһĨ֣ء
֮һ
ˣ
ɫϸ֮ˡ
ңǰǲ෽ĹǳĹ졣
ճҲֻ˵ųǿ꣬Ų׽һ˿˿
񷼫ǿߣֲ˹
ճԥֱתͷ̧
ֵ

֮¡
񽣺ϸ֮һӶˡ
̶Ľ֮
̶ͺûһ
ײ
ճ˿
Ҳ˿ȴճǰճ档
ĵĪĶһ˿ζϢ
ͬʱ֮ճײϸ֮Ȼһƣ裬⾹Ƕιֱûճü֮
죡
̫졣
ϸ֮Ķι̫ͻȻ̫Ѹ
ճûзӦ
ϸֱ֮Ӿûճü֮
زϲ
ûлǶճҪճǲǻȷܻ
ϧȻʧˡ
ճ˼ɫ΢΢԰ףܿ죬üĴͻָɫҲˡ


747 Ҿܾ
ȻѪЦŵ촽ǲʧ
ճĵĶģ
ȻĲ֮ƺǲ𣬵κεĲ֮վŵģҵžͺˣصǳ׷ˣΪȷճԼĶֻ֣Ҫʱ䣬Ȼҵճš
񷼫ȻǿճڿˣңĪЦˡ
΢΢ۣЩȣճЦó
ԣһһЩóһЩʵճЦŵ
Ȼ
ճ˫۴
ٶ
Ļң
ճĻҡ
ɲǣĵǰȺħһ㣬һ˲ԻãԻ֮䣬޾âƣѪģǵض
֮Ǹܵ˱ΣյϢճĽâؿڵġ
ɫҲ֣ˣﻹһ˿ԥϸ֮Ȼ
ǰЩԻá޾âٵʧˡ
˿ʵ
ǳ
ĳû˵ڣʱҲ͹˰ûС
ΣճȻȵ
ɲǡ
Ļˡ
ΪճġΡ깥ңǿܵռһź
ŵǣΪ˶ԿճġĻҡողþȫһеڸղŵһָϡ
ʱڶ̶̰֮ļ֮£ò㹻ճ깥ο깥Ҳܹܵ˵ġ
ʯ֮䡣
ֻռڣƱһɽѹˣĻζǱȼˣۡ
̶̰ǱĻҡǱΡؼһһ깥
ĸǰǺлȫʧ룬Щ֪ôˣҲˡ
ǰûֹʽ
⣬ǿʼ
Ļҵ˲Ϣճȴޱޱȵľ
ȭճͻȻȡ
һȭҳ
һȭ
ʮ֮ʹ似
οӲȭĻһ޾ƽ似
һȭҳһѹ򱶵̫˸ĹâһˣһӾ͵ǰ
ڡĻҡ͡Ρ֮£˷ִ磬ʱһȭ˼άûУֻܸܵ٣
һڣʽ似似似ͬУĽӲˣ
Ҫ˵ڵͻһС磬á
ǣҲӵ񸮣ܹ˲Ϣ֮תĻ졣
һ̡

ȭĵؿڡ
ıѣ
졢ıѣûκε
ѵͬʱճٳһѴ۵Ļ꽣ĵɱ֮
̡
ճʼ쭣һһһ㣡
һ֮ǰռݾƣһѾˡ
ֳǿҵķתֱ˽ܲ˰
ز£ɫȶЩ
ôزôҲܲˡ
Ҳ벻Ļճϣң˵ɡ
񷼫񷼫Բ˿Աġ
ؼǣճɱֻһ
Ҫ˵زܲˣУҲܲˣ׼һʵְæ
ʵȴǣæĻᶼûУһ˲ľˣӦʱʬ궼û¡
˷Ӧ
ҲʱĲĮĮˣϧ㿴һĻճɨһǵڿеѪ
񹨵ڣԽˡ
һͷ˿ڵϣɣ
㻹Ҫս𣿡ճУʵ
ҡҡͷԥġ
ʵǿ˲ࡣ
ô׾ճϣҲһ˿˿ᡣ
ճѪãҲòС
ȻѪԲԡ
ԼЦ
ӣһҡͷزżˣϽĲսˣô죬ԼΣˣĲ˰
Ҫֵˡ
Ȼصǣڣز治˵ھܹճ
ϾڵʵҲǿȥ
һ񷼫һǰڣһһ㾳۷塣
ң϶ŶĳţǾսģһϣھͱȲϡ
˵ĵʵ95Ҳ9798Բ100ǿһѣޡ
һ̣زѾЩˡ
ҪٲսˣΣˡ
ʮҲܾҡͷĿճһۣ˹֣չӣգе飬ĳڴú϶Ŷ㣬ʱ򣬲չκβǲĳԲܾĳǷһ


748 ͸
ճû˵ʲô
뿪
Ȼգزİ֣Ȼ󲻸սˣثˣҲӲҪϾɱϾĳزࡣ
ɱУճû̫Ȥ
Ȼûôõ£űҪɱңȻɱˡˣôˣ˰ɣ¶ˣ
ȴҲ£˵ˡǷһȥ϶ŶǲճҲͲһˣȰеĴ
Ҳ϶Ŷȷʵأһ˳ֵ£
չӣǰ׼Ҽ֣ԼԹޣԶԲ췢ģһ̿ʼеĳ޶ĵףֱȫʱҲˡ
һڣز೹ɵˣֶȴˣˣ
Ҫֺ֪ճӵвĳް
ճѰֵĶӰ˵ĳ̶ȣ˭ȴԲӦð֡
ʵȴ
ճĿ˰һۣЩ⣬ĵẠ̊́Ҳܴ
յ˵ϾɱնݳõģôҲɱûɱˣϾֽճҪɱԼģҲɡΪɣ
չģղҶչӳ֣δңֻּҪչӻŵһ죬඼Ҷκεѳ֣
˵ô࣬Ҫ
ĵ̫𺳡
ʵصĺڰ޵н׼ҵֶζóаմģҲֻǴܡ
ճأɱİһ
жԱȣη塣
ֿճһڣ˻꼼弼ֲ̫̫𺳣̫ײУ˵ﻰǱŵûеˡ
ճٴԹޣҲһӱŵʧˡ
ڿľܹ˶ѣֻҪţ׼Ҿһֱڣ׼һδ
ڶӣǣֻаһӣҲ㣬ǣһٸһǧһһģ
Ԫʮҡ
ճһݣͻȻֺ̧֣Լۡ

һȭȥ
ֱֵѣѪģòҡ
ȴԶûпһ
չӣֻ첲ճĽ˿󣺡չһм֮⣬׳һڰ޵µһطչ
˵꣬һľӣĽľӵݸճ
ճĿ˰һۣӹӣ³ôһ֡
ԣճһ죬־Ͳκε˼һճˣǺǡֵʱôŮˡӡѡţҲ֮ɣ
ΪճҪˣ֪жٳҪأְֲɣ
һ·Ŷʮ꣬Ͳ֪˶ٳңûһټңҲмʮˡ
ֻҪճţû˸ұŮˡӵȵȡ
ԣճҲ
ȻİһҲǾð̬Ȼɣ̬ȣ˴ŵ£һҲνˣ
ллչӣָճľϹǳĹչӣԺ󣬲չκε£ƾչǲ
ĵ˵ͷֱϵ̫ࡣ
ĵ˿ٵ뿪񹨵Ǽһ
֣㡭ӱճıأث֣ǰ޵е㡭زŭضŰ뿪ıӰʧ̬ˣʧ̬ˡ
ڡ
ڰеĻҵصֻʣزĶˡ

Ѿ¡
ͷ
ݺݵĿͷ
׵û֮ģȫû˵ʱ߹ϵܷȻơ
֮ģȫˣľȫˡ
ֻڵϣʲôϡʲô޵ȵȣȫûˣֻʣһҪġ
Ҳɣճɨһۣ˰֡
֮ġľƵĴڣΪˣӴԺ󣬾ǷһҪ˵ѩˣڽܹΪһȥˡ
߶ԣ֮ĵѡľѣǼصģ߻ħΪͣͲǰңеӰԽԽ󣬺ܿͻΪһӣõĹĻ˵Ϊһ񾭲
ɱһ񾭲һӡ
ллллллҪˣͷݺݵĿͷ
ӣӣӣزŭ죬޾ľֺ֮ŭ
Сֱȥˡ
ĶӣҪӡ

ʵǸ
ʣҡԴȻܴľ񹨵
ز࣬ڵ㣬롣ճز࣬ĵҪѪϴڡɱҵŮˡɱҵĺȡѪӦ뵽һˡ
ճǳƽ˿ɱ⡣
˽ճ˶֪ճԽƽԽɱŨ
ճΪӮˣزǳĬɫǺ죬ȻҰף˼͵̧֣þȫغʻû䣡û䣡
𣿡ճмߣָҵ𣿡
ճ̧ͷǰϷĿеһλÿȥ϶ôʱ򣬻𣿡
ص̾˿ȻĴӿ֡
ڣңңڣҡزץס˾ݣֱӹ˵ϣصͷ
϶Ҿ𣿡ճȴǾضص֡
šԵʡ
Ȼصȴһ˿˿ŭûУֻ޾ĳĬ
صҡͷҲҲҾ
صĻ䡣
زһӾ̱ڵأ˻һ


749 ߺѹ
صĲңҲˡ
ճɱĵʱ򣬺ķ˺ֶܶΣƴ˵Ĵ۵ȵȣҲصҧҧƴһѣϾһƴӮˣջճѪҲǼ伫Ŀ
ճֻһ࣬ɱģ
صôҲ벻ԼκճĿܡ
Ȼˣôزࣿοһ̣صĵزҲżķŭزѡһ·ᵽһزܣҶۣ֪ܵ˽֮һܴܲڡ
չӣܺһ𣿡ĬƬ̣صʵ
˵
زȻǽչã࣬Ҳ֪Լ˲ˡĴҲɱ֮⣬չղııԿסصصֻϣչܹҵˡ
ԣճû룬ʹӦˡ
زʼٸߣɣûеڶܡ
صĻﻰŹճЩĵġ
صͰֲͬΪҵʵԶԶȰ׼ǿصҵġ
صҿ˵Ͳδһвͱ˵
ڲȫȷ£þĨɱѿС
οص񹨵ΪɱԼɱ֮Ǳ֡
صԼܴҲ֪һ֮ˣǾճˣҲֻ³
صʮ꣬Ҳ㹻ˣһΪף㵽˴˿̣Ҳҡ
ҿɲֻصںزвλӡвǧλӵȵȣвʮ򹬹ٵȵȡ
صҪĲֻ࣬Ҫҵ޹صܹȥ͹ˡ
صģ÷ճ˼ճûȤҵЩ޹ؽҪ˶ˣһ˵ڶûҪ
ֻҪصزˣʵҲɢˣҹ־ͺˡ
ҵ˱ǺǡʮӸǣҲңǸ
лչӣճͬˣص˿мĵһжһԿףԿ͸ɫģһʣ磬ǳľԿϵĻƼĸӡ
̶
صͻȻ̧֣֮һ£Լͷ­Ҷȥ
һߣ̱ڵصز౻ŵòҽС
صصأ
չŵԣȥҲҲףչδܹȡøĳɾͣصƽһ㸰ĸоûУĵȻɢˣҲԱˡ
ڣҪز඼Ҫˣ˻ţŵɫ£۾ֻʣ޾ľֺ;
ֵþ壬ϧһ˵ճĵصӡ㲻
ճ㡭ҰɣֻҪңҡҡҿҿԸ㵱ţʹıġزͻȻʼͷǷһͷݺݵؿͷ

Ĳ
ǳǿҡ
ճûдͻȻǰһһץסزࡣ
ţ
䣡
ճεض𣬾һŵһ㣬ٶȿ쵽գ֮ճѾ֮С
߾Ʋ
ճһֻץסز࣬ɫ͵ز࣬㲻ôŮ˺Һӵע⣬ۣҪôҪӭӺĴ㣡
䡣
͡
ճһӴӸ߿֮ϳ·Ȼȥ廹Ҫʮٱ쵽زоԼǶˣ쵽ز궼ˣ쵽زĵĻ˵


ҵľ޴Ļʹ֮ڣһͬƴһ㡣
񹨵ڣʯ𺳡ܡһ͵ĿӶͻĳ֡
ǾͿӶڣճվĽ£һˣزѾǼµײ£ײޣ궼ײɷĩ
ҷ
ճ˿ĵ׵һ˿˿ѹһʧ
ûб֮ǰĵվһ˿ѹֵġ
ڴˣһݵɡ
ճһһԿ⣬ת¡ʹڵһһǰ
Ѱұ⡣
С
ҵˡ
һǳͨĹΨһĿܾЩϵϢµĺۼˡ
֮ճܹȷΪʹڣ֮ڲõࡣ
߽
һоǻ谵һ߶ûУһѹֵĸо


750 ճʧ̬
һۿȥȫĿտģʲôûС
ճ֪ⶼǸ󷨴۰ˡ
ķ˺Щڣճƿе󷨡
Ȼǰڹǰľͷͳһš
Ųߡֻݵһ˰ˡ
ճǰȥ˺һҵء
һһ
ſ
һϢڵͨд
ϢУ࣬ȡбѹ֡Ѫȡʥ࣬ȵȡ
ճһ߽ڣ˳ͨȥ
ͨڵģֻżһөʯ׺ǿܿͨڵһС
ʮ
ͷ
˾ͷ
۴
һ󣡣
췱һ㡣
ճ¹һ£ǧɣ
ճ׼һ¡
ճż£Щһһ鿴
ķһʱ䡣
ճŲꡣ
ʯʮڿ顣
Ʒһʮѡ
Ʒٰѡ
Ʒǧѡ
켶ҩһǧƿ
񼣵ҩһٶʮƿ
ҩĿš
Զ޹ߡ
Զ޾Ѫʮƿ
Ʒ似ʮ
Ʒ似ʮ߱
Ʒ似
벽似
ҩʮꡣ
ϵ鼮ᡣ
֮⣬ʮߵǧ֡
ֱһɽճεĸо
ⱦҲ̫ˡ
Ļܣǿˡճһ뵽ЩУ󲿷֣ҶòûطڣЩԴֻҪʮ꣬ھͿԳΪʳڵĶһƷ
ճһ򵥵ķ䡣
ԼµĿŵҩʮƿԶ޾ѪԶ޹ǡǧֳߵȵϡʮ飬ģ׼Ҫ
ıֻҪ㹻ĺʯõճȱʯ𣿲ȱڣܹһ֮ھ׬ĺʯ
ջ̫ˡճ촽ҵʵֿԺݺݵһˣ
ֱӱչذɣģҪȥ϶ŶˣڵʵȻѾǿˣҪ϶Ŷں޼ɣǲԶ
ճͷ̶һǺԴȫװ˲С
̶ճͻȻ뵽ˣڣƺûõǰԿװ
֡
бճһʼܿȥĵ̽ÿһ
á
˰죬ûҵҺһطճЦͷ̧˽š

ݺݵĶš
ʱһ
ճûͣ£ٶš
顭
ʮΡ
ʮ֮
ɼ֮ѾһƬǽ塣
ЩǽУճսǡ
ȻС
սǴһӡ
שڸǵһӡ
Ӳ⼣߰ߣкܾúܾõʷˣϣһɲһĲƳɵġ
ճǰȥ
һǰصԿ˳
ͷþͲ˽ȥ
ǣ
ͷˡ
ճĴӡ
ʲôճڵĶϳ˺𾪡
ôһڲصӣһ˾ĵӣ澹Ȼֻһʯͷ
һȭͷСʯͷ
ʯͷǻɫԲԲġ
ƺûʲô⡣
ģóʲô𣿡ճʵûçײĴʯͷ
֪ҿ͸Ĺĵ
㶼͸ճЩȣضʯͷŶţͻȻճһô£
ôˣʵ
ù죬ҶʯͷŶţ͸оԼҪһ㣬ܣճһҺ
Ȼأ
ȻȻһǿŷӦһӴһԼ˳һ㡣ճĵĵס֣֡ҺѪҺ˵ĸо
ʲôĴ֮Ǵϲȷ
ȷճɫҲ׾Ϊ˵ļΪԼĸʵģôʯͷ֮Լйϵ
ճ;ĶȷճʷǳǳǳĲһ㡣
ĻճôһһεĻΪģһһεЩ˶ںϲ˵Ķȴںϣ޹ǡôħѪô񸮡ˡ塷ȵȡ
һУ׷ճʺ⡣
ļȷճӵмʣ쵽֪ʲôʡ
˿̣ʯͷȻܹճѪҺ춯϶ϵ
һ̡
ճ֣ץסǿʯͷ
һץ
ճɫٴα仯
ַǳǳеĸоճ𺳺Ͳ˼顣
ʲôĵԵı仯ȷ


751 ջ
ȷճصͷ
Ҳһ롣
ɼ
ǱճסĻɫʯͷǿʼڣڳΪɫĹ㣬һճġȫ
ֱӾˡ
ճģ۾ɡ
á
ճ۾
ճ׷ʲôĵѾһ˿
ʯͷǺҵһֲһ㣬ˮˮںˡճȷҵõ˺ôĺô
ʲôô
Ĳ˵һȫĺô磬ҸоҵȹˡҸо񸮺ҸӵˡҸоҵĸӵȶˡҸоҵԪˡҸоҵʢһЩȵȵȡȫλһֺô
СӣŪʯͷʯͷпܹغ
֪ճͷһŪģڣô˺ܾúܾõˣҲǻ֪
̶ճһżȱչ
ڴһ˿Լĺۼ
˵Ǽٵġ
ճûʧ̬Ҳûмʧȥǡ
ҪԼļƻ͹滮
ҲƽСӣˡ
ҾչذɣճһĿŵҩʮƿԶ޾ѪԶ޵޹ǡʮ顣
ЩǶ
˵ҩ
ճ֪Ŀǰ½ȴʣµĴ򣬸ûһҩʦ
ȻҲųôͷصҩʦʦϹ
ܵ˵ҩ̫ϡˣǴӺܾԶģżôһżлš
ҵĿŵҩճֻһᣬ֪ǵҩţ
һŵҩ컯߷ãܹһСɣ
ΪҵЩڡϹûзãǺܺ⡣
ҩҩ˿ֲһ߸߱ʵһּĵҩˣҲɸȡ
㣬ճ˵ȴǿԺԵġ
ڣʲôڣÿǸȵ⡣
ĿŵҩֱΪճ׼һ㡣
ԥģճŴ죬ȴһĿŵҩ
һĻҪǱ˿ˣֱܷ裬ߣ񷼫ҪõҩҲҪܶܶ׼һηһŵ֮һķ֮һɡ
ճһĿţ

ĿŵҩճһҲԼķԼͻ
Ҫľǽ񸮷Ĵ
ʱһһȥ
һ֮
ͻȻ
ճһȣƣƣƣ
ճĿٵ˾ڻ糤֮һ㣬޶翣϶
һ
ճеϢǶһĨЦݡ
ڣѾ컯ˣȻֻ컯ˡ
Ҳ߸С簡
ճˣΪͻѣͻƾһͻƺö硣
ģò˵һ񸮳ҽջ񡣡ճã̲ס̾
ڱ˵ţͻƶҪ׼ҪķѾ
ճ˵ǳԷˮô򵥡
񸮸İ
һСͻƵľܱ֤ȶĸȵȣֱֶΡ
˵ŵĻֻҪ㹻ıһ֮ͻʮС磬ߣԣ
֪ͺáߺߡĺߺߵЩ⣬ȻĵҲ֪ţ֮ڣԼ񸮳ɹģҲճһˡ
̶ʵʵ˶٣
࣬ҵսҲͷճЦ֪ģҶԣǽѩ̿ǡ塷ͻơ
ˣ˱˻ԣ֪ʲô˵֮ǰ񷼫߻ڣѾܹսˣãԻ֮
ҲǡճЦǸտʼЩԶ޾Ѫ޹ǡȵء
ճ촽ȴҲûе󹤷
һеԶ޾ѪԼ޹Ƕˣ
һԵȫС
Ȼ
ʱš
ȥ
ճ̸һ㣬һ
º
ĳһ졣
ճĵ۾
ȻûϢҲûк;ĽȴǷļɣһʮ鶼ˡ
Ȼճ
ʱơ
һº
ճ۾
ģ塷ͻˣճһͻƵڶ㡣


752 
еԶ޾Ѫ޹ȫѻ֮ϣϵת塷
򲻸ˡ
µŬһɹ
塷͵ͻƵڶıԵΣһ֮£ճɹˡ
ţճЦĺͺһ
Ҳѹˡ
塷Ĳͻƣ
Сӣ˺̶ֳȣ
屶ԺͨƷƷҪҵסҪ˵ǿֲָʱˡ˵䲻Ļڣվʲô񷼫֮µκһ߹ڣҶƨûС
⣬棬һȭҳʮ֮ѹתŭ£һȭܹﵽһٶʮ֮ɣճЦŵ켫ˣܿ죬ճֿһ£ŭ۵Ѿˣڵǿȳŭܹõļޣ仰˵ԶʱǿԶűԳڵǿԣŭ۶ҵļӳɣûˡ
û˾ûˡô࣬ŭ۶ԣпˣٽ޹أİ֮ĹЦһȭȥ񷼫֮²˵޵УҲ̫ˣ⻹˵ת֮ô࣬Ҳ͵ô࡭ս
еƶһС¡񷼫ŲҲпܱɱճΪţ̧ͷǵЦݶһĨ졣
ЦʵǲòЦճʵ̫̫డֱһ޵񷼫ҲͲ޵½˸֮ĵطˣȻųôصĳϹԣڵճԳƵ½ϵĳǿˣһˡ
ģѾȲˡճЦߣ泣ϴΣ׷ɱôҡ
Ҫ𣿡
ȿȡճЩΣҲǣǽѵһ£ѵһ¡
ѾŮˣʲôҪҲǰѹ£һּķʽ

ճ⡣
ճԸһ£͸ܵˣԼȻˡ

ͦ졣
Ҳǣչʱ䣬ʲô£Ҳ˰
ʳˣֵĵȻûʲô˵ġ
һ̡
ճͻȻ֮ǰ
˿̵ʳĻλ֮ϣˬ֮ɫ
ճͻȻ֣һճ
ЩΣҲЩϲ
ֶ£ȥˣȿȵĵţ͡
ʳƻо͸ġճЦŵ
ͷĵ˿⼫ˣ̲סٴθ̾ӮˣӮˣ˵иŮ
ûе߹İһ治һðôȥģ
ڣʳĻгԱ㶼ס˰ɣճʵȻ׼ɱЩҵ޹ؽҪˣҲɣ٣ʲôȥȵЩҪ֪ġ
Ȼصͷ
ǵϣ𣿡ճʵ
Сֱӵݸճһӡ
ӷǳĺ֡
ճùӣٵķ
һʱ
ճˡ
ʳУִˣһΪ¡ˣ컯˲㾳ҵһλүѾʮˡ
Ԫʣûˡ
ҽڣʦӮõԼҪģճݸһʳǺԴһ˵֣ճչĵЩҩ֮ĳʣµģճֻһڿʯá
óȥܹʳʳ𶯰ɣ
ճòԥľ͵ݸ֪˽һӣҪͲˡ
οҲȱԴ
һͷ
ԣϣҿտһ·ڡճֵ
ʮ棬ɵӣ˵ճҪڷˣھǴȰȻŴȻûгɳֻҪɵӣ֪ˣڣڻûг׳ɳлᱧȣȵԺɳˣҪûлˡ
ο谮Ů诣ҲȷʾԺ󲿷ʱ䶼ڷڡ
ճͷܵ˵ǴˣЩ£˵ס
ˣҪˡճ룬ҲûʲôҩˣЦЦȻһ뿪
һղţճ뿪ʱûиܵһ˿˿Ŀֲ̫ˡ


753 취
ʵҲ̫ˡ̾˿ڳȥѾǺˮղţճô̶̵һЩʱʵϣһֱڼµľУǺճһʶĿƲסľ㤣Ϊճʵ̫ǿǿվճǰѹ
ܿ졣
ճ顣
һ谵ķ
һߵ
ֱճ߲ŷӦתͷϿݰܵһȻֱùž
չӣʵûоηҲûκεĳޣһƽ
ϣҪʸ⡣ճûͱˣһЩ𾴣ΪֻΪ߻ʮ꣬ǻʯˡ
˵߲ϵһĨȣճ̬ȡ
һ鱻ҵصʯͷ֪𣿡ճʵżɽ
ǿϻɫʯͷ
ճĵһЩڴ;ϲ¡Ȼ֪
ǣճͷ
ǿʯͷµġ¡ĵĵ
ڣ
˵ʳĿ֮ˣѾˡ˵꣬ԶʱչȥʱǸʱ޺СĳһͻȻ𣬴ɱķֻʮ꣬ͽʳ
ճĬš
߼иԣ꣬ͻһϻɫʯͷйأ
ʲôճ΢΢
Ǹ಻֪٣ǿϻɫʯͷȷµģҲµΨһĶˣ
ôʳȥˣճʵλʳڻԲţһ̶ȣģ꣬ʲô
֪ˣǷˣҲ֪û֪ڵ£ĺ١ھĳһͻȻ֮ʧһ㡣
ճ΢΢üĬˡ
ֶˡ
ãճʵڽʲô֣
һδĳһأȻ޽ӽ㡣
أ¡𾴺;η
ճּĵףȻ΢΢Ϲлл
Ȼ
ճʧ
뿪ʳĻʹ
ճ;ĽӦȥ϶Ŷˣôȥأ
϶Ŷʳ̫Զˣ
ԣҲҪһµʱѣ
ճȻܷУҪôԶľ룬Ҳ̫ˣңҲķʱ䡣
żʳǿ϶ҲҪȥ϶ŶôȥģЦŵ϶зʽ
ճЦŵͷǾȥʡ
ֱӳʳҩҩݵȥ

ճ˽ȥ
ʳҩҩݵճȥʱͺˣǰûа취ȣ
ǰ󣡣ҩ࣡
ճ߽
һŮ
ӣʲô԰𣿡ŮӹΪֻΪճ컯㣬ң˵ᣬݲ򵥡
ݡϻݡݡݣҩݵĲ磬𣿡ճʵżɽ⼸ҩݣ֮ǰʳǣճ֪ǵļֵ
Ůһ㶣Щ£Ϊճ˵⼸ҩݶּҩݣǵĹԾǺɹ
㲻⣬ŮӻǽŻشڣݲ硢ʮϳ硢ʮݲ硢ʮݲ硢ʮݲ磡
ճĵ״ϲ
ջ񰡣
󣬱ʳǵǼĲ˺ֹʮ
ã
ǳã
һˣһҪٺʯҶҪˣճԥĵ
Ůһԭء
ɵˡ
ֻö˻þ
ð죬ճźŮӹͨá
óһʮʯŮӣȥţȻ󣬳ɹĵõԼҪЩ硣
ʳǵ϶Ŷ·ϣ϶Ҫܳʱ䣬û¸ɣЩҩˣȵ϶ŶȫˣӦÿֱӱɣճš
ʯǵһЩģֻкôûл
һ£Ҫȥ϶ŶҪôճʵ
ȥ϶ŶŮӶճޱȹĵ̻Ҫǰ϶Ŷ
̻᣿ճû˵
ӣ̻ģܴ󣬱鲼½Ĵ϶Źڣֻ϶Ŷʳǵ⣬ʣµʳǡʳǡɻʳǵ⣬ǶŮЩĵ
ճЩľ̻Ȼ˰϶Źڣǳغֹǧǧ򣿾ֻ϶Ŷʳǵ⣬ֱʣʵˡ
̻ڵҩϢ⡣ŮӼ̻ʳǣ˲ٶԵٶȵϣﵽ϶ŶֻҪʮң


754 
лʣڣ̻
ѾˣӦþҪˣ
Ů˵꣬ճѾʧ

ճʳǳ⡣
һۿͿˡ
Ȼ۴һͷ޴ޡ
ǵĹĿ
ȿȴҪ˺ֹٱ
м׳
ֱһںɫСɽ
ıѾĻڹ̶š
ǲԡ
ʮˡ
ʮУ󲿷ǻһˣЩʵɲͣһȫ컯㼶ģʵˣҲаʮ컯ǿ߰ˡ
ʮΧмģһߣһɫµĶʮŮӣµĹӸ磬ӸŵѾߡ˵ȡ
֮⣬мλãһӡ
һݻĽӡ
֮䣬˶ǸΪĵ㣡
ճ̽һ¡
Ǹߣǰ벽񷼫Ĵڣңʵܱ졢绹Ҫǿһ㡣
ǸɫµĶʮŮӣ컯һ㡣
¹Ӹ磬һӸߣһӰӸߵǸʮ꣬컯߲㾳ӰǸʮ꣬ͬ컯߲㾳
ӸѾߺˣĴڡ
ճȤǽӣ
Ƴɣܹž̽ģճĿֲʵס̽⡣
һŮӣһһµŮӣݣճ̽ⲻŮӵʵЩ˵ģʮһ꣬컯Ų㾳
츳֮Ҳ̫˰ɣϾȻ񷼫Ҳʮˡ
ʮһ컯Ų㾳еˣ
һ̡
еĻﶼҪװˣǲҪˣճǰȥ
տ
ЩһӾתͷɫĶճ
ɫȹŮɫ䵭Ŀճʵ毺ãǴŮģҪֵĻŮ10ܴ9.1Ұɣ
ճҪȥ϶Ŷճʵʵ˵
ҪŮ΢΢üȻҡͷУ
̻Ĳôôġ
ͬһ롣
ڣȴǴһһԴճǸճ
ճҲȵˡ
Ӧǰɣճͷ
С㣬ǲǸճأǸճȹŮֱӵҲʸ̻Ĳ
ճȷԶˣ
һ˶ʳĻʹʳĻˡ
Ƿǳ¼
Ѿʳˡ
ȹŮӿʲô
ճҲֻǽʳѡ
˵ףճһô֪Ǵ󺣣Ǻǡ
ʳ϶Ŷʮǧء
̻Ĵ򣬿ɲһʳܹġ
ճȻţõ϶ŶҲһʲô
϶Ŷ񷼫еǡ
ͬһʱ䣬¹Ӹ磬ǺĿճȻ˶˹֣չӣ
ճвһΪӸŪҪء
û뵽
ճ˵ͷ
չӣ߸Цŵţĸճĵײ²⡣
ǵԬХ
չܹ̻ĲСŮӵңСŮ磡Ǳң̶ڵŮӵ
С㣬ǡŮӣҲǽŮӵѾߣΪСϣЩ̫ˡ
ûʲôǣСϣչӵǸŮӵһ˿ϡ
Сɫ΢䣬Щ£ճһۣǾϹչӣԲ𡣡
лճ¿ҵĵ
Ȼ
ˡ
ճֵһλãճûжԣһߣԼͻƵΪһʩչڲҩݡ
һ·¡

չӣ϶ŶҪˣһδӽ˳ճ
һ·ϣлˣճǷһ顣ճڵȷǷһ顣
չӿˣ֮͡ЦŵʵϣҲ󡣡
ŶճЩˣȫû뵽
ǰʱ䣬չʳǵĻʼһֵּڶʯҩݡ翴ճһϮȹӢˬģɴɴ£о˸ճ
ճɫ䶯ĵȴǷ
ÿֲ̻ᣬʳǻʼ׵ҩǼ£ˡ
ˣǱ̻֪ˡ
ֲ
ֲ̫
ճûзϣͷǡ
չӲýţֻ˵չ´λôҩݣ϶ŶԺ̻ύף綨չһļ۸񡣡Цŵңٲ˵һܡ
ԣճͷ
ճ罻ʱ򣬲Ѿ·ȥ
⣬ճע⵽һˣʮɣѾڳȴˣ
̻ˣǵġ˵һ䣬ܿ죬ʮеͷļˣԵģһ
ճĿһۡ
ΪԵģڸղŵһ˲һ˿źȻһɻǱճ׽ˡ
һ̣ͻȻճչӣ㿴ʮеǸɫ𣿡
ճɨһۣͷˡ
ңճЩľΪʵܲʮͣ񷼫Ĳ㾳
ճĿǰΪֹǿߡ
泻Ҫǿ
ʵˡ
죡翪ڵҵδ򡣡
ճһȴ˵
ͷܴ󣬾̻Ҳܺң϶Ŷĳšֵ
ճͷ
ȴǻһתЩˣǣۺСǶҡϲİˡ
ճĬ
ԬХ˶̻ģڸߣ첻ǣǡЩκǸ⣬ǵģǣܻ㣡չӣҲûϵ֣˵ڳӭӵģ
ճͷˡ
Ҫɱ˵ġ֣ҲһЩκһ˿˿󣺡չӣԲ𡣵ԵĻô㣬ϣʲôҪ˵ҪһнҡĻչӵİȫ


755 ά
ԡճһ㶣̶ͷ
ճĵ׻Щģ񷼫Ĳ㣿ȷײС
½ϣһеĳˡ
ҪǱԼǺǡ˵٣Ļɱ֮ûκ⡣
ӡ塷ɹͻƵһ˲ʼճȻû˵۹ѾһȫŲˡ
ЩѹȤģҲ͸صĳϹˡ
Ȼĵ׶ЩͲмģճûֱ˵һϲ鷳ˣһ£ôһ¡
ճͷ˿֪ճʳʳ񻰣ճ̫ۣˡ
ճлҪ㡣
ϸ룬ʮĿ񷼫һ㾳ߵţȷǼ伫ģճڵʵһЩʮ꣬ճŶʮ꣬ٸճأ
ĳԣҲճ
չӣ㼸꣬ҲĶ֡Щο˼϶ŶǿߺţԶԶʳʳȻʳ࣬չҪ˼꣬ҲԴһƬصġ
ллճͷЦЦóǺĺĹͰο绹һøеģĸоǴŮǿ˵ĴҲΪ羭Ĵ֮ԭɣϵʱ֮ϵЩŮǿ˵ʻҪãһ׺
С㣬˵ˣҪСӴ㲻ںˣӹӾȻӭˣ϶ᱻᣡʱС˹Ưǲڵżջճһۣݺݵĵ˵ɣҸ㣬ӹӵ¿㣬ɣȻĻӹһŭߣŪ϶Ŷûнȥֱڳˣ
죬СϣԽԽˣŭˣһǳ
С㣬ҷҪںˣһӹᣬôͣСҧȻЩ£Ƕˡ
˵죡ˣһĨɱ⡣
СԴʶһȻЩԹɨճһۣ¡
չӣԲ𡭡Сº̾˿Ǹ֪ģ½ϣСˣѾҲޣԣδޣδ޸죬СҲһ޸죬С졣
ûʲôճЦŵ⣬źһѾ߼ƽϡ
ͬʱ
͡
ˡ
ȵġ
һء
Ϊ׵ЩӭӵˣͿǰĸߴƤƫףЩĸо۾ǳǳĺڣٺܿʣͦصģϳһšȻϢ
磬ϲ𣿡ϣЦŵҺѧԺ˼٣Ϊ˸һϲ
ллЦЦ䵭Ҳ飬һ־ĸо
һ·˰ɣܹ졣
ţͿԵճ
Եģǿʵ֮һĨһŵЦŵλ˭
ճʳ
ӹӣСӷҪ˲ҺС֮ǰʶСվ˳СĵЩζҲЩš
Ŷüͷճ˲
ճ˹֣ûж˵ʲôҪֱ뿪
ȴͻȻЦ֣Ҫ뿪𣿲ҪżӦǵһ϶Ŷɣ磬չӺȾơ
ճһ˿âԼȾƣǺǡǲԼ뿪˰
ȻһСۡ
ֻҪǿߵİˣǲʲôɱһҲԸŹһ
ճСۣϾ˶ԼеŮˣСۡ
ΪСۣͲסȫɱ֮˰ɣ
ճûпȴЩżˣճԼȾҪŪԼô̲סڵӹӣȾƾˣճ¡
Ǻġ
ճĵ̾Ϣһڣ͸ӼᶨҪɱ˵ˡ
һڣ͵ڹԼάԼ
ȻϵЦԵ֡
СҲɵӣһһĻһӾ࣬ĵȫż̶̲סճȻӹҪȾƣʹӦɣң϶Ŷ֪жҪӹӺȾأûлᣬˣ
ϣճˣܷġ⣬ܲǨŭС㣬ҲͲǨŭԼ
СĵףճȻǸԷһ죬ճǸõһ¡


756 ֱû
ӹӣҺûκιϵϣҪ˼޹һҲˣֱӵճϽǲģкøУøǵճ츳Ϊ˴ϣճôƽ޹ʵˣοΪԼ
ϧԽô˵Խ첻ˬ
֣˺Ⱦƣûм˸ҾܾģǺǡôҪǲӣƲ𱾹ӣֱ磬һȴֱӵճǰǵסճȥ·еɱֱӾˣ˿ûڣġ
ɴ£ɴϣɫһӾͲ԰
ճĶ죬Щ졣

ճЦˣһҵȷǲӡڶҲȷƲ㡣
Ҫ͵͵ˡ
Ըߵһˡ
Ǻǡ
ճ˻һ
Ȼ
һ㶡
һ㶡
Сһ㶡
Щ̻ĻǣҲԭء
ȫû뵽룬Ҳ벻
ճô˵
ˣ
׷ˣ

ԵĽһͲ԰׵ɫһѪɫĵףճΣˣҪС˵ˣŽ϶Ŷˡ
СҲӦˣĿһճЦ֪ĶΪʳǺʳأԼ˭ҲȲ㡣
Ǻǡճе˼֪һôͱ˵ˣʲô³𣿡ڿˣûֱӷζЦţЦǼµɭɱ⡣
죡Ź㡭ҧˣһЩ
͵תͷ߶磺ˣ¶˰ɣ˵ôһֱԱ䵭װ䣬ֶǣһ£Ū˰죬Ǳű˰
㡭ǷŭǱԼδҪ޸ôһˣһǰĻͱźˣ충顣
ȻЩУûоܾ
Ϊļ壬ûʸ񷴿ҲܷˣЩø硢õȵȣҲˣ֮£ǾԲԼġ
Ѿˡ
һɺ챣־룬ʱҪǣ֣ܾΪﻹǷǳصģû֮ǰһ£ֻǣ֣ҲС
Ȼװߡˡ
ǿɱ
ˣ㲻άôӾҪΪһ̯ʬ壬Ϊһ̵촽תͷճĵĵСӣһҺһ뱾˵ˣ֫Ȼӵɽ޻ˡ
䣡
ͻȻ
ৣ
ֱӳ֡
һ
һǧףһ׹ҫ񷣬һϢȻþһԲʮǧڣһƬݰܡռڡ
ֻʣһ
ǽԾ죬ա
۵˷򣬻Ϊ磬ճС
ǽâ֮ϵǻʵʻ
һҪ˻İ
ңֲǣһʱ˿׼ƶûСǽĹ衢ѪҺǽ˼άһ塢һ
þȫĳˣ˿û֡
ҪɱճңҪճֱɱҷ
һ˲䣬ȴճΧˣ컯Ų㾳磬ȫǶ˻ꡣ
û˭üâֻâǧƬĸо
һֱ
ֻճ
ͬʱ
Ҳˡ
һȷǿ˵ûͻơ塷ڶ֮ǰᱻһɱʡ
ʵ֮¡ҵصǿ˺ֹٱǱ֮泣Ҳǿϰ
ճѾͻƵˡ塷ڶ㡣
ӵǿ֮
ô֮һ䣬ճһ
ǿ֮һͨתΪ꣬ҲͬΪꡣ
ʱ
ճǿ꣬ڻϱֹʮ
ճǿᵽҪʱˣһӿ
Ρʩչ
һƴ۵ѵ껯һֻ۵֮ޣһӳռû룡
ֱû룡
Ĺͱܶܶ࣬ټճʵȫ֮ϡ
ԣһâûлճôһҵ˲Ϣ䣬ε֮ޣһըռ䡣
ʵϣĴڣռǷǳȹ̵ģΪ˷ֹޡ
ռڣа˿ʯѹ󷨷
ͭǽڡ
ϧ
ճ˻תճ


757 
̬˸̬
ռȹ̶̳ȱϵĸ֣Ӳ˰ɣճ깥ǽʯͷ
ռǾը֮£һӾͱˣΪ׵顣
꣬ȫ
죬
ˡ
ڵ죬
䣡
쵹ء
һ
ֻʣһ˫ֵݵĵزĲܱϵӡ
춼ˣôһһѾճֻʣ°綼ûеĽâȻҲһɢ
֡
̣̫죬쵽֮һˡ
ʵǿһЩﵽ񷼫߲㣬ճҪɱܻ֮ҪķһЩֶΣҪ꼼弼߼ʱһ
ֻ񷼫Ĳ㣬е˰
Χ
Ǽһļž
硢СϵȵˣȫˣһεڿеĹ»꣬˵ܿڣֻʱ䡢ռľ¡
κε޷ǵ𺳡֣
ǿʲôˣӦճһ˲ϵΪαһ˲ճϡ
ַתֹʮȣ̫ţŵڱѡľݡ
ʮ
ǿӦһҧԼͷݺݵҧ
ۡ
ʹ֮У֪⡭ġ
ˣճɱˡ
Բ𣬰δɱˣҲܹңҲΪԱʱճ磬ЩǸĵ
Ͳ˵ˡ
ȽˣǺܿټ档ճЦЦȻˡ
˵ټ棬Ȼ˵ҩ⡣
Ĳлмҩء
ңΪ·;죬ʱ㣬ЩҩݵݸߣǶʮݵ֡
˶ճıӰٸûգۡ
֪˶á
ССС㣬ӹ桭ˣˡСϲΡΡģһ仰˵ˡ
ûпɴ£һĪζ
˿̡
ճѾ϶Ŷ
϶Ŷȣ뵽ճ𾪵Ĺ滮
ȻûκεС̯
ȫһ¥̣ÿһװ޵ķǳǳ¡
ڽϵĵ棬ȫǾʯ졣
ľ˰
ֲǣߣȻû֮µģ
ץһ߰˲㡢컯֡
񷼫һߣճһȥܸܵ
ճ׼Ǳ𾪵΢΢
϶Ŷǿ̫ǿˣ
ţճѪڡ
Ҫ£ȥ泺ҵ¡ճϢõĵطȻǾ¥
ճӿŲ˳Ǽ¿ݻޱȵĽֵš
ʱ
ճͣˡ
ǰһǳߴϵľ¥
˽ȥ
һŮӭ̬ȷǳã˿ߵһλá
߻ǲٵģƷҲǷǳǳľ¡
ճڿߵλúǵһЩˣлҪĸˣһƣʯֱǮҪǮ
ҲνˣճȱľǺʯ
ճɵÿǰһߣȻЦŵλֵܣճλֵܺиУһʵĸо죬λֵܵľƲˣˣ
˹Ŀһճ̶ȴһ
룿°¥Ĺǳһ٣Ȼ˽ǣҲЩ۵ġ
ԱٸӼˣճֵȻ󣬻ݸԱһʮʯ
һĻƵЦˣճǿЦҲˣ档
˾˾Ʊճһֵܣˬ죡
λֵܣʵϣСǳ϶ŶҪһЩϢճֱӿżɽ
˵߸ȫǣճʲô¶ûУǻճΪʲôҪأԭҪϢԭǳߣԭˡ

ߴ˻С
ʱ
ճõԼҪ֪ˡ
ȡ
϶Ŷˡ
϶ŶֲƷƷ϶Ŷڵκһ壬óȥǳһƷĴڡǰղλ֡
򵥶ԡ
϶ŶļΪ塢塢в塢µȼ塣
ô϶ŶҵϹ塢̻ռҡ콣ҵȡһ߸ɣ
Щ壬һǿ󣬼ӵٸ֧ϰߡǧ崫ǧꡢӵʮ񷼫ǿߡ


758 ǰ
Ȼ󣬾壬϶Ŷӵжʮ壬ЩУΰɣ
ӵʮߡһλ񷼫߲㾳ڡλ񷼫ϡλ񷼫
ңһʱ䣬ǳĳͷΪҵһͻȻ֮𣡣
ǰǰҼŮ泣ͻƵ񷼫㣬ʮǰͻƵ񷼫㡣
Ҫ֪泲Ŷʮꡣ
Ŀĵز
һʱ䣬泾Ƿһͳս֮ˣÿһնڡѪԨڲμս
ѪԨ϶Ŷ
Լ൱ڵϣŴĹĶ޳֣һμӣͱ
Ĳпᡣ
ԣļŮĴڣԲܲμսġ
ƫƫˡ
ңԽԽ
ǰգһ֮ڣʮսѪԨʷĸ˵ղμսļ¼
û֪ΪҪôһĲμս
ò˵϶Ŷˡ
õĵ˵ǻˡ
Ҷ泺ܸȤĹ𣿡ճʵճĵ²⣬֮ԱôƵμսӦԼйء
ֽѪҺŮӣõ֮
ճһôСĴڣ׷ɱ
̼泡
ԣͨϵսй
Ȼս˵ҲкôģǾǿԴٽ泵ʵٵ
ȻУǴʱ˿ֵ̣ܣ֪ŭ䳡泺һԾеһĵ
϶Ŷһ֮һĵĽǰ壬ʵǿ
ʮ꣬һ͡
񷼫Ĳ۷徳ֻһ˿˿ˣ˵ս񷼫ߡ
ңȥŹǳǳֲ
϶Ŷǳ
һʱѪԨӮս̫ˣЩƮˣȻս飬ʵǲ֪ôġ
Ҳǳӣµս飬սֻӮսȻĻôҲȥս
ϧŭ䳡ȫյģ϶ŶΪ䳡֮һҪȥҪƱƱܹ󣬺ʮʯһƱֵûôĺʯȥⳡԾϧʵǿϧˡ

Ǹ˵꣬ճֱվ
뿪
һʩչ
˾¥˸·
ͳŭ䳡ȥˡ
һʱ
ճŭ䳡ǰ
ǰɭϣűʮ컯ߣſڡ
ճǰʵڣƱ𣿡
һָָ಻ԶһСţȥƱ
ճǸСŶȥ
ʣƱ𣿡
УûλƱˡֻվλƱңһ䣬ԾѾʼСһʱˡ
һƱճֱӵݸһ
ܿ졣
ճƱ߽ŭ䳡
߽ŭ䳡һһݻĴ
վڴڣһǳǳֵĻ
ճ˳ЩȥٶȺܿ졣
ʱ
ճƿš
Ȼһȥɽ˺
ϰλ

λһһŵΧм·Ķ̨
˿̣еĹսߣվ
ճһۿ̨
̨ϡ
ˡ
һˣɫһֳֻһѵɫɣվڶ̨мλá
һˣһŮӣŮӵϢЩңǾϳ˳䣬ֻʣأֳֳͬվڹսǣĶŶԷ
ӣ
ŮӵȻ泡
ճ˿٣ʱ泿ûˡ
ͬһʱ䡣
󿪿ˣ泣ñˣʵǿʶŮУܹȾǰ㲻ҵĶ֣
˲Ѫش泵һ
תһ˲ǧΣӵľˣһƷ񼶵Ķһ۵һ۴Ĺ㣬ǹ㵴ڿУֱʧ
ǳ׵˿ûй¶
ڳĹս֮ˣΨһܸܵľһĪͷƤ顣
ճ΢΢ͷ
һǿȻһ֮ڳǳһϲ˺ԶԶ乥ϣûжٲ
һ졣
ã֮һ˲Ϣ䣬ŲôһˮƣӺһһ㣬쵽ӰûУɵĵպʵ֮䡣
һͶ泵һ


759 
һͬʱҲˣûʩչôһֱ泣һֻһֹӡζ
ĸо
ܿһ֪ΪΣǶ㲻
֮еɫ֣ˣ翣ŮζȻ㲻ȥҪ㡣
ڶһͬʱٴζ
һ
Ѫ
³ô֣ɫ΢΢԰˼֣ԣһЩġ
һȻеĹսֻԼƱһ㣬ݺһʹ
Žһһһȥ
ʯ֮䣬Ӵˡ
һһӾֹһ㣬͹Եޱȣڿ֮Уһ
ǽǰĽ֮ϣһĵ㡣
־ֹֻһ
Ȼ
Ǹ㣬ɢ
Ľûκεķı䣡
֮
泶㲻ȥˡ
ۣ
Ľ泵ļ֮ϡ
һѪ泵ļϱɺޱȡ
泵˼һ𣬽Ľ𿪡
Ҫټˣ㣬ҵĶ֣ôԼͱӶԾ˺Լ֮⣬ûκεá󲢲żǵһЦһʿʣҲôһ˿˿ĸ߰
泲
֮ͬԾһֻʶһԼҪȥѪԨںһЩһЩսӮһЩսͿԳ϶ŶĶļˡЦЦһַԹİ
϶ŶԷΪв㡢µȡ
ţҲǶһģҲΪšвšµš
泣ּ
ڶġ
˵һ㣬Ʋ泵ģȻ泼϶ŶеһǵľɫŮ˼ʱʵǵһ
һʱܿ졢Ҫﵽ϶Ŷŵǿĳ̶ˣţ
֮ͬ泵սҲ֪ࡢԼ뷨
ļ𣬲Ҫȥܿȥġ
˵һ㣬ʱ䣡
϶ŶÿһԼĽģɲϣʲôèԺǹ
Ѫ齣һԣҲֻĶս⣬Ũս⣬̶һȡ
ٳ
һ
ǿˡ
ң˿ע⵽һ֮泵ϢˣԽԽ
һȥ̨ϣѪɫ
󲻼ˡ
Ҳˡ
Ѫɫˡ
һ
Ѫɫ֮УһӻΪѪɫһѪɫڡ
һգգ
Ϣ
ĽҲǳŵģǵĽȻһӾǳͨһ㣬һ˿˿ǿϢûС
أվԭأһ
ɫζһЩм
һֻų֣΢΢䶯
еӿ볤С
Ƭ֮
ͻȻ
˾һֻŮһ㣬һҲ෽֣һ֣ûκεʱ쵽֮һûУһ쮳
һֻһ֣죬ľģڤɭ񶼷Ӧ
Ȼ
Ȼһ쵽ɽ

δ֪һ㣬סˣ׼׼ĵסˣңǲķ˿֡
⣬һԵģ˾ǱһɾײˣһѪɫ֮⣬԰ˡ
Ҳһ̣һ
еĽһ㣬һػǰ쾪㤼ˣʱߣһ̽˳ȥ
֮һ䣬Ľ΢΢У泵ֻų֮ϡ
ʱһʺɫ泵󴦱ŷһɫߣϵ泵ϡ
泸ƲסģһɣĽ˵֮ϡ
ɫ䣬ʶľͺˣ
ˡ
Ľڻ泵֮һһ泵ĲӺ֮䡣
û롣
泺һ٣Ӻϵʹһӱȫʧȥˣ˲һеĺˡ
ȴûǰվŽЦݡ
̨ĹսǴվڴڵĺѾѪɫҧףѾˣңĺܲҡ
Ķ֣ңԶԶ
󣡡
󣡡
󣡡

ϯϣϰ߼ĺ֡


760 ʮ
УһЩۣ
Ҳ̫ˣΪܴһأ
ȻźͶ֮䣬ǲ˺ԶԶ
ԣѪԨڲμٶսȡٺõĳɼʵϣǺߵģһĶԭˣ

̨ϣ̷ҩƲᣬļ˺۶ǳǳ
Ҫս𣿡üͷЦŨ֡
˵䣬ǰһ̧ţ˵ϵǰѽϣǰѽ泸ղŵڵصĽ
ҧ
ĵǲʺŭ
ȷԡйԼ
ӲãɽճӺΪԼԺܿǿǡ
߹Լˡ
⼸ԺоʱʱػڲãɽϿڵ¡
ôˡ
ԿԺС
ճ
ҲԼ
Ҫȥɱճ
ǳǳǳ룡
ǣÿδҪǰʳѰճ̲ס뵽ϿڣճлɱԼȴûɱԼߵʱ򣬻ϸĵΪ·¡
Ȼͳˡ
ܼ尾
Ϊּ尾
ֻһַԼйѹ֡
սսս
ΪʱѪԨڲμսԭ򣬲Ϊ˳νĶ
սҲֻΪѪԨս˲һٳˣҲľˣҪǿĶ֣Բս
ɴ˿̡
ָ߸ϵĲмĳ裬ܲˣ
ճ֪ģʵǽ˹ˡ
߬Լķȭסˣ䡢ŭս
ôҪսǺǡ泣ʱ򣬲ĶͲҪȻŪԼˡ确ĸ֣մȾģɣʵϣӺ˼УǿơˣĻڵ㣬Ѿˣ𣿡΢΢ˣҪ֪֮
ȣѾŭ˼泣ҲܲԼˣʹֱӳȥ
ûз
ֻй
ᶨ
泵Ľ
ʹֻ֣òóȭͷ
һȭҳ
ߣȫ泣˵һ䣬ĺһ𣿡泻ǲ֪ôĳԼЩˣҲЩˣһ
ͻȻٶȫһ
Ѹޣ
һ
ۣ
һֱӶ泵ļ
ǱӺǰ˵ãֻ䣬һҾɱ㣬𣿡һһٵĵԼ̨ɣ
ν
һɺѪŽ̨ϡ
ˣһѾմѪѪɫͷ촽Ѿȫҧˡ
ΡΡģȻҪս
ЩԲˡ
ҲĹǿ
˵̨泵˴˿ɲ֪ôüͷ̧֣һ
һâ泵ļϣһѾһֻ
һһɿֲһ泣泵̨
صˤڵϣòҡ
ͬʱ
վڶ̨ϣ̧ţһߣǰڶ̨ϵġ泵Ľ

̨ԡ
泣һ仰ˣҪǣԼ̨µ泣ĵ
䳡ڡ
ҲһĺԼԼԼ
˿̡
ûע⵽ճɫһһŶ̨·ȥ
ܿ졣
ճߵԡ
һӷס泵ĸ첲ɣ
泴󾪡
ʶתͷ
Ȼ
˼άͶסˣ
ճ
جһףһֱԺôҲ֮ȥס
泺ճûж˵ʲôתŶ̨ȥ
ܿ졣
ճ˶̨
ճ϶̨ԭȡ˷ܡСޱȵ䳡ڵİڣض
˶ճ졢ȵɫǵϡ
˭Ҳճһ˿ˬΪճŭ䳡ʲôɨ̨ˣʱûȥڽйսߵĻˣʵǲɫ
泵ˣճ³ô֡
³
һ˲
ž
ŭ䳡ڣһİ
Ҳһ㶡
֮ǰ泶ԾڣҲ֣ǸعˡڣˡҲˡԡճĵԣڣңճս㣡ʱ˿̣սһ
ΪΣĬ˺üЩ죬ЩЩм΢΢ҡͷЦЦΪҪսһ
ҵŮˣҴԣ˴ճĵһʮ֮


761 
Ķճ
á
ʮ֮컯ʵ̲סЦˣǿɵһ
һЦŭ䳡ڣϰ֮ǰЩɵۡĹսǣҲһӱˡ
ȻЦ
Цˣ컯СҲҪս٣
컯㣬Ӷһֻ
룬ĵһǱģս˵һˣû뵽컯СӶˡ
泵ˣ֪һֱѧ纮ɣʲôʱҲˣ
СĺȻ˵Լ泵ˣҵս϶ŶҲڶ˰ɣ

̨¡
泵֮Ǳɷڶճٴ˱ɱ֮⡣
һεĻ쵰Լ֮Ҳˣڣ϶Ŷ˵
ҪԶǺճڲãɽϿڵµġ
û뵽
Զˡ
Լֲ˭뵽֪ΪΣԼЩ²ȥɱճճأҲǸĽ
ճʵ֪ġ
ǰճ׷ɱĺ޻֮ʱ泵ʵ100ճʵҲֻ60
ճʱûбɱԭۺɺϡƻȵС
ڣµķɱʵѾ200ܹɾʹһþȫعʵﵽ300ϡ
60300û⣬ǿ˲ɱճġ
ճ⼸ˡˡҲܹ100ֻ˲ɱĿԡ
뵽ճܿҪˣһɣ֮⣬Ʋ׼ģһ˿һ˿
΢΢ҧ촽Уɱ⡢ӡŭȵڸ֡
ãճҵʵȥ㱨ģҿɱ㣬ɱ㣬ȴҪۡ
֮ĪĻһֳ嶯Ҫھ;ճȻɱճ
վ˼άǳȶ
һҪɱճһҪճϣһҪճȵȵȡ
Ժж˺öһ㣬ÿһ泶һ뷨
˼άҪˡ
ͬһʱ䡣
̨ϡ
ճٿڣġ
СӣȻӴӹﲻмڲϵģֻϷҪ̧̧ҲǿԵģճȻЩģϵЦˡ
ʲôƲ硣
κһǿߣƲ磬ʡ
ˣûаҲʮһֻϣҲ¡
̶΢΢һ
ϧ
ճվȫû뿪뷨
ãܺãŭЦͻȻеĳһӵ
һճ컯һɱţˡ
һȴǹӰһ㣬ճȥȣҪɱһУճǽĵ㡣
˲Ϣֻ֮һӣѾճǰ
ŭ䳡ڣеĹս߶̲סЦãճҪˣûֻͬгֻϾճԼ
ɾʱ
Ľжճǣһ̣ڣ߲ܶŷ֣ճһӰþһճ
Ȼ֮һĵ䡣
Ľ㡣ţĶߣճճѾࡣ
ɲǣ
ɫݺһ䣬ֱתͷʮ֣㡭㲻컯㣿
ղŵһһҲɱһ񷼫һǿߡ
ճһ컯ߣôܾôɵĶ
ֲǣճٶȿ쵽ûп塣
ϸ룬ʵЩ
ֹɫ䣬ŭ䳡ڣҲһţȻ͵ر
ǡСӵٶȡҿ𣿡
ݣѵСǿʵ
ôɵľͶĹǼˡ
⻹컯㣿ƭأ
ѵСʼնģ泵ˣҪΪ泱𣿡

ǲ컯㣬ŭңԣһ棬֪ʲôں;֣һĨâѹЩеĵ֮Ҳסˡ
ĵգһ֮£ȴûдһ컯СӣҪǴȥ϶ŶΪЦģ֮ѹ󣬲ϴˢֳ衣
ճֻǵЦЦû˵ʲôֵĮЦݣȴճƲԼ
ŭˡ


762 
һ̡
ৣ

Σˡ
һȻɲʲô似УĿ죬ļ򵥹ӣһԽһ־棬һӰ޹⣬һճվڵһƬռ䣬˲ϢΪ׵Ļ硣
һǿ
٣֮֮ǰսʱκһжǿ
ġ
˭ܿó
ŭ䳡ڣһƬڱĽϣ
̨£ǲ԰׵ϣҲǳһ˿һ˿˿ǳǳĸӡż
ͬһ˲
Ŷԣճһ䡣
ңճ̧֡
ȭ
һȭҳ
ͨͨһȭճһȭոҳͺݺݵˣΪΣΪճͨͨһȭȻޱȾ׼һ
ճô׽Ľâģ
⣬ճһͨͨȭӡУȻܵһΣա
һֵģȴޱζ
֮һ

â֮ȭӡײˡ
ײţײĳҲѡ
ϢĵĮ֮С
ȻЩҪ
Ҫǣײһ˲ĽâȻֱˣ޵ֿȫһ𣡾һ˿˷ذף
ôһĻŵŭ䳡ڣϰĹսߵͺʼѹ͡ѹˣ
ȫǼ˹
˼άըһĻ硣
ˣȴκε˼άΪճȭӡĽâ֮󣬻ǰˡ
ʮ죡ɫ֣ص˼㣬еĵ֮ݺݵĻ֮£Ҫþȫˡ
þȫˡ
ȭӡиܵΣա
£ֱ۷䶯Ϸڡ
ʮâеĳ֮ܶ
ʮâÿһһģһÿһĺƹ񹤵Ʒÿһ֮ϻÿһȻζÿһϳڿУմȾһ˿˿Ŀҡ
ʮâϢһߡ
Ȼ
͡
ʮһɱȥ
ʮâһͬһ̣Եģ̨ϷеĿռͿֹһһֲࡢµĺۼ
һУĺǿ
գ֮
ʮһ֮ճȭӡײһ
ΪôֲʮӦǿֱ˲ճȭӡġ
Ҳôġ
ʵȴǡ
ճȭӡȷˣǣʮһҲͬʱˡ
ʤ
ʵأճȭӡ֮ǰɵĴɱһâ
˵ճͨͨһȭռ˾Եơ
ɫѾʼ԰ˡ
ġʮ졯Ѿǿʽ֮һ
һжʩչǲκճңճ˵ɲ⣬ȫûһ㡣
ݺݲ
ѵԼҪԷ
ɫ԰֮дŭ䳡ڣȴѻȸĺûһһ
ϰսߣŴͣ
Ǽˣ
󰡣ƺһ컯СӵĶ֣ô£
ңϸ룬ճֻжʮꡣ
Ҳֲ̫˰ɣ
Ϊճˣģ
ҲЩɵۡ
֪ճǸ㲻ɡ
ǰճʲôʵ
Ҳĸ¹ȥֱʵʮʮɣ
ѾŲŵˣǳԽ˼άܹܵļˡ
Ǻǡϲ潣Ҳ̨ϣճЦЦһ񽣳
ʵȷǲġ
ֻòȭҪѹе
ԣճòԶóһʵˡ
ȻĿֲʽڼ޹ǡΡ˲ȣճǲʩչģûҪЩУһʩչƾͻΪˡ
ճ׼ɱ
˽
֮ǰûɱ泣Ļڶ̨ϿɵĻɱ泡
ԣճҲ׼һ
Ȼٲ˵ģڶ̨Ͽû泡
ճǸˣ
ճ񽣸ոó֪ΪΣͷƤĸоʹûиܳճеǰؽʲô֮ıľսġ
ɫ˲԰׾ֻʣˣ
תʮ֡
ת˲
ת
ѹ
طá
ճĴһһٶʮ֮ĳ̶ȣݵĿţʮ֮񽣣Уоһëһӯ

ûκεĽʽĻҡҲûʩչճôʹ񽣡
һ¡


763 
ͷΣ֮УӵŨˣͷƤҪȫըˣԥһȣ
ʹŵ֮ٷ֮ٵķԼʵһ
ͼֵ
ʯ֮䡣

ˡ
һ
´ۡ
´̶
䳡ڣû۾ûõˡ
Ƕݵʧʧ
еĹս۾ɼеĵ֮ȻۿɼʼˣΪĩ
ȶѻҪţ
ֱһֻش˶֮ϰ
ǡǴ˵еĵ
϶Źڣ˹ŶиӵеߣӵйǾǿıˣǺ֪ܶǿġӵеıˡ
ˣ
ǵ
һ˫˫͵ġҪɳеĵʧΪޡ
ճ񽣣𣬼ǰ
ǰļ֮ϣԼһλõʱճͣ¡
һӰڵϣֻѾѪ졣
ڴڵѪɫ¾֣ëġ
ȷղţճؽҪûһļϣңǻҷ𣬺ĵһ
ͷϵĺˮһӾ͹
ûһգô
ңճһˣǣؽ֮ѹƣļ
ۡ
һѪ
ˣ
ӦԼ֮ǰûͼɱҵŮˣĻǺǡճӸ£󣬵ĵ泣ճŮˣס𣿡
ǡסˡûľ壬ճĸоֱ޵еǿ
ڣճ˵ʲôǲԼҷ
ǱճһֱҪѹӰˡ
֮ǰ˵˵ҪΪ롢䡣ճмüͷҲ֪϶ŶĶʲôһּ𣬵ǣһӽտʼڣ϶ŶЩνĶ泣ø̬һ㣬ȻĻ鲻ãῸŽɱŵġ
ǡһѪʵ˵ճ˿һ˿ϢûͷţǸоһѹĵľ֡塣
ճĵͷ񽣣Ȼ̧ͷŶ䳡ϰλϵйսɨһۡ
˭ҪսҵĻվ
ճ˵ꡣ
ֻš
ûһ˿Ϣ
ϰĹսߣ֮ǰճ泵ߣһԴŵò

ճ¶̨
ȥ
ɫ䣬ǲ꺮ǣȴǸӡ
ȻԸϣճȷµ𾪣֪ʲôš
Ҳϣճڶ̨ϵĮԵѹһеάһ˿˿һᵽС
ľǿͽȻϡ
ֻԼڶճһַŭŭɱ⡣
ԺҪôˡճҲ֪˵ʲôЩΣЦЦ
޹أĵ
ȿȡôûйˣϾ㴩ҵ·ճ˵ĺޡ
죡ɫˣɱճڲãɽһУǡ
ˡճЦľǿŮӣֻˣˣ˵ίӦҰɣ룬׷ɱҵ㣬գұ׷ɱ°ǰûôҹҲˣˣˣȻ㻹ռңȻԵ±ԹڣûˣҶûҪ𣡡
ǲ԰׵ϣһ˿ΣɬĺΣǷŭ
ճȻᵽڲãɽ
һǿǿռ
ȷ
ǣΪճͲСǿһôɱĽջܲһе׷ɱճãɽڣճ£ǿŵҩ
ĵףǹճ
ԼĴ
泵˼ά
߰ɣһ̣ճͻȻǰһֱץס泵һֻ֣
ʲô泽ݺһ̧ˡ
ŮˣôˣǴڲãɽɱڡճȻĵ
죡ҪˣϢˣҪΪѾˣתңҲճĶ֣ԻȻȻĳ֡
˵ճνĵ
Ҫܲ˵ҪˣڲãɽǴΣΪҩ߻ħһ㣬ʧȥǣº޲ðǶμ˺ѡ


764 
ڡ߳ܣ뵽գôȻʧȥ£ܼǵ
Ҫǣճĳ֣ôǣοճ𡭡
泵ĺˣճɱ˵ĻճѾʮΰ˴Ρ
ôҶ˵ǣҪǹһ㣬Ҳ˵ҪǲԣҾ϶Ŷ˶֪ճЩˣȻǿˣ϶κ˵ģŻ泰
Ը񣬾͵һššǿƣȻĻҪϸߣȰɣʮɣ
㡭޳ܣҧ촽ıŵˡ
ճ
޳ôˣ
ʵ˵ԸǵĮԵҡǿơ񣬻û޳ܵԣҲм޳ܡ
泣޳һá
νʩ̡
ߵһˣȻĻ޳õֶΡ
ҪաҲ޳ܣǿ϶УСǿɰõģ
泣ΰ
߰ɣճҲô룬ô˵Ŀ£泵С֣߳ŭ䳡
߳ȥ
ҲôˣƺѾϰСֱճץסˡ
ʲôҪúһҪʵ
ãڷճİԵΪʵǿʵճǿС
ʵϣһ£Ǿǣճأ˿̣ҪôǿС֣ʵǿҲķԱԲöԷóѡ
ճĻȻʵϣĵ׵һ˿ԼûзֵĬϡ
ΪôһǱʶĬϣܼ򵥣ڲãɽճŮ֮ΪĽӴˣʲôڲãɽһ򱶵¶˺òã
ȻĬϣǾԲϵġ
Ҫǿ𣿡ճȻǲ͸泵뷨ͻȻɿ֣ǶһĨζЦݣ϶Ŷ¡
һ泡
ڶ϶ŶԶѧԺ
ŹҵҶ
泣ճһĿģǿŮˣѾԼŮˣѵ޸˻Ź¶һӣ
ô泣ճѾ뷨
룡泶ճͷԼһҪǿճܷճİԵˡ
ҿ԰ǿճһŰǵĻһջ泡
ңЩš
ҵŮˣҵȻҪ㡣ճǶһ˿ЦݣҪô泣泱ǿ󣬾ǵһ
ôңʵԣѾĶˣճȻܹڶʱʵʮʮһԭġ
һҿ԰似¸㣬Ҫһ似ⲿ似ǵģҲֻҪ򵽴ɡճЦŵʵתǿһݵĵزֲ꣬κ似̫̫ˡ
ģһһ似ˣǰ벽ģһֱڴɵľأôҲﲻԲĵزճܰʵ
Ȼġ֮⣬һԴһⲿǿܶ࣡ճֵӰٵȷǳǳǿⲿԶŵޱƽڵ½ϣˣʹ϶ŶĻҲһõóǿϾ似ͱȹ似̫̫࣬似ʵ١
泳Ĭˣò˵ճ˵Ŀ
֮ǰճսʱٶȣĽ
ȵȺôҶָ㡣ճЦŵ泣泻ͬġ
Ҫʲôۣ֪ûа׳Ե͡
ܼ򵥣Ұʱ㣬ҵŮˣҸȥҡճǳһĨ⣬Ŀġ
Уɫ䣬ҡͷôͬ⡣
㲻Ҫţ˵ҵŮˣҪµڲãɽ£ʱС֣ʱҵ衢ʲôģǳ򵥡ճ
üͷƺճ˵ܹܰ
ϾճѾйܵʲô衢ȵȣȻһЩϣǣΪʵΪѹճճҲˡ
СӣܻˮܰЦŸճʱദѾϰ߸С֡㵹衢˰ɣʱĵӣҲӲˣСӣġ


765 ó
ٺ٣ЩǻһǰᣬǾҺܵĹϵ֮󣬷Ļ붼롣ճЦŵ
ҲǡһֻǣŮޣͦģôϱɵأָȷʵϵĿǣôܳ㣿㶼𣿡
ףֻǣ̫㣬ԼҸ㣬ѪҺ͹Ը񡣡
һ̡
ĶճͷҴӦˣǣӦ㣬һİʵǷܣҵʵܿôһҡڶʱ֮⣬㲻ܡ
˵Щ˵ȥˣ˼ǣ֣׼Խ
ãճͷ
ǲˣֵܾĸо
ڽӲţ̶ճЦŵ̸ˣڣС֣㻹ôӲţ̫ðɣҪϰߡ
û˵ʲôһԼɡ
֮ǰճͻȻץסС֣ڣһֱĵĽţԣʵϣһֱܽӲ
˺üĵײϵ˵ԼڣһЩ
ˡճĵͷ̶ͻȻ̧һֻ֣Լߣҧһ£ָʱѪˣȻָݵ泵ߣȵѪ
Ϊʲôüͷ
㲻ҵѪ˵ģҪȾˣƣôҲָҵѪѡ
泸ţȻգ׷ɱճʱճչֳ˿ƾ㤵ƻָҲԴﲻȵѪָܻƵĵز
ŲšճҲͣ׼ջָ
û뵽ȴǿʼѪˡ
泺ݺݵһѪƺб˼
һѪԵģ泽һɫ΢΢仯𾪣
ĸܵƷĻָûУҲͲˡ
ʵ˵Ǳˡ
̫ˡ
ǲǺ𾪣ճЩĵԺֵᷢģڲͬ
ˡ֣ˣûзΪҲá
˵˵ҡճͻȻ
ҼҸףΪ࣬񷼫㾳Ȼ󣬴񷼫㾳ڡбҲ㾳ǰڡ񷼫㾳泵ĵڲ̫ƽϺͶ϶ӦûϰɣϾŮܿܿĸ
ճͷȷ߹ԼŮˣҴ߹⹫Ȼðһġ
ϺͶ϶ʲôճһ䡣
ʵϲڼǰţǵʱҵһΪ˴󹦣ʱҼҲүүΪϣбȴڵѪҸʮϡѪԶ֧ݰɣ
ճţϡ
ΪʵϺѪȫմһ㣬ӸλһЩ˲ˬԴ϶ԲˬľǶбˣìܶˣҸײֹìõƺֶΡ
ճͷ̶ת˻⣺֪𣿡
ɨճһۣЩô϶ŶͿˣҲǣŮ˱Ͳ١
ԴˣճЦһ䡣
ҳʲôףκιϵ֪磿۹⵹ǲռҼŮ϶ŶҲǳ֮һ泵ĵŮ˵⣬Ȱġռ̻Ĵ󵱼ңռ̻ľԻȨ֪ж˶̻أ⡣ˣѾˣδ죬϶ŶӼҵˣӼұǿ󣬵ӼҼӣһ죬һöö϶谮֮һ
ճӣ죬Ѿɱ֮ˣûнҾɱ
һ㶣Ŀճһۣ޷ˣ鷳ˣɱ죬ںӼҲˣöᱨģڵóĳ̶ȣҪڣҪֺҪɱ㣡
㣡ճνĵճɱҲųɱҪɱԼԼɱ֮ûʲô˵ģٸһλᣬһѡںǺǡ⣬ֵֻͲ룬û¡
Ҫȫ㣬õİ취ȥϹ裡Щĵ
óĲǹŮϹ϶ҵĵλ߹ҵĵλҪߡ
϶ĳ谮Ϲ裬϶ʮ߸ŮֻϹһ˱Ϊ蹫Ĺûзš
⣬Ϲ츳죬ʲôϹ϶һĵһǿߡһš
⣬Ϲ˵ѾڸһţһλĳǿΪʦ𡣡
ϹĵλǳȻģһ仰˵ɱ죬ӼңöҲҶ
Ŷ˺˵һ䣬Ϲ϶ŶһŮ



766 лҪ˵
泣ʲôʱĻôˣڱĹ𣿡ճЦЦϹ裿Ҽסˡ˵ǵһŮѵ㻹Ҫ
ͻȻͣ߶ĽŲճҿȷĸ㣬ôûУ
ȿȡճεЦЦûǸ뷨
ûУ
泣ȷʵԴˡճζЦ

泺ճ˵ˡ
ʱ
ˡ
ҵˡ
С㣡ŵĻޱȹصһ泵ȷʵߣŮ֪ڶҲһǿߣҵĽ
泵˵ͷ
泺ճ߽ңȻ˶һۣӶҪըˣ
˶Լͬ۾
ǿʲô
С㾹Ȼһǣ֡
ˣ
Ƿˣ
˲֪ѵ֪ССˡʱһңǳˡ
һſ٣̹⣬˿ûκһ׷СģʹС˵仰ҡ
ǿСⱲӶҪһˣһӶ֮С
ǰ
˼飡ʵǲ˼飡
ճɿҵ𣿡߽ңȻ䣬ǣԵģôһ˿˿İ
ɡճҡͷȵŭ䳡Ϣȥ˭֪ѾˣΪճ㻹Ҫ˵Ӧңֵġ
泲ˣĬճ֡
ңЩֻŵķ֣Լһ·ϣŭ䳡ңʱճ֣ˣϰһ㣡
ֺܱճͻȻ֣ܸ֣á
Ҫ˯һ䡣̶泳Ĭʱճֵ
У泴󾪣һͣ½Ų̧ͷճӦҵģôҹң
𼤶вУ˵ꡣճ
˵³һ֣ԾڱıԵ
Һһ䣬ǣ˯һŴҴ̣ңߣ˯ճЦŵ
ҲУ֪һǷֿ˯𣿡ֱҡͷ
㻹±᣿ճЦŨһ㣺ﲻҪԶеĴ𣿵ȵͬӵϢˣҲûκενſ׷󡢴˰ɣɡ
泲ˣճ˵ĺЩ
СӣٴΰˣζЦ
˵ʵòãҲΪáճЩί
룡üͷҷʡΪΣһһ˺ö࣬ճô˺ܶ࣬Ȼ֪У͵ˡ
˼ǰȥ
̫ˡ
߽ңþһƬɽˮȵȣܽ
š
ͻȻ
ճͬʱͣ£
Ϊ
סˡ
ǰˡ
ңǸճһ۾ϳˡ
̡
̡
ΪΣ
Ϊ˺߷ơ
ȷ̴̣˿̱絶ضճ泵֣һ֣ݡ
ң׷泵ģֻһˣˣҡ
УСδŮˡ
ڣȻۿСһǣ֡
ôһ˲˼άըѵ˻ĳ̶ȡ
ҽ̶̶̣ճ³ô絶һĸ֡
Ŷճͷ˵Ҳ֪
㣬ҵ֣Ϊ֪ɱ֮˭һһ٣ɱֱ죬ޱޱȵļᶨ̶ۣճǿԼɱˣ޲ýճʬΡ
ȡճʶĿ泣Щ˶һԲ˵Ҫɱ˵𣿡
üͷ
Ҫ˵ʲôȴٵС㣬Ҷ֮ģ֪Ҳһ׷̾Բ׼κ
̿ճ˿泣¡
С壬˭ʹ֡
˭˭͵
⡣ҡҡͷЩĪķ꣬ͱճ۸еоԼڣ֪ȻĴڣˡ
лС㣡ĵǿϲ
С㾹Ȼͬɱˡ
ã
ã
ԼһôСʧ
̵ǳһ˿̣ɱѾʵʻˣĵףճѾ˱ûеڶܡ
㻹ʲôҪ˵˵ɣ̶̵ĵճ԰ɣ
Ҳѹ˵š
񷼫һ۷壬޾ƽ񷼫㡣
Է컯㡣
һճ֡
һһ仰Ҫ˵ճӣĬһȻһˣǸɶܵ


767 
ճһ㶣̶һӾͺˡ
͵ܵĹϵһֱǳǳá
˶Ǵλͨ񿼺˶½ġ
ֻǣܶ꣬һЩ
½̾ҵҡ
һĽٶȷǳ죬Ķֺ
̶ܸߡ
뵽
ǰ£ȻʹڣɱˣһΪճˡ
ѾճּĵףƿĵףģҪճʬΡ
ƻǰʳѰճ
û뵽
ճȻˣվԼǰʹСǣ֣
ôһ˲̵񶼲ˣԹһ̶Ⱥһ߻ħĸо
Ҿǡճ˵ͷ̲һͶ¡Ũҵɱ⣬˵ϵ£٣˵
̼ȻףΪԼ֣ɱڡԹޱȣҲûбҪˡ
κεķϻҪ˵ԺУֻʣôһͷ͵̧ͷԹ۾ɱⶼҪˣû˿֣һ
һɲ̽һܹǿһ
һУ̶ڽ򣬻۵Ľ⣬һƺ̺һЩ֮ζ
˵һ̽еƶʩչһһǶ׼Ҫɱճ
һճǰռͿʼŤⶴһУ޾գ޾ڶһ㣬
ת˲
ճͻȻȵΣ
ô֡
ճ
۾գûգ
֣ԵһȻеϢǶϵĻһ㣬һӾͿʼˣʮ֮һ֮䣬̵˫ѾնѾͣ͡ĽâҲʧ
䣡
Ȼ̺Ȼء

ճɱ̣һֻһ
Ũһʡ֮Ϊʥôˡ
һˮûв
ֻܹԼճĵҪɱңҪɱˣûκεĴ
һԣ泺ɫ仯֪ˡ
Ҳûֹ
ֹҲֹˣճܰԵһˣϲɱǰ㲻Ҫ֮ǰȻճˣͼɱճǣճܲɱ֮
ʧһ񷼫ǿߣճЦЦһֻץ泡
һһУΨһһ񷼫ǿߡĵˣǶصĵӡɱҲǱİ˴ϰɣ
ŶճһЩϲҲˣΪβֹң
Լңֹ㡣Ҷûֹ㡣泺ܻĵⲻǹάʵͬľ磬ʵҲвҼҲĸ࣬Ȼ񷼫㾳ǣʵսҲͺ񷼫Ĳ۷ɣճճǿԼĸףûκ⣡ҵλ񷼫߲ڣɲճĶ֣
ճһۡ
˿̵ʵǷǳġ
ֱ䡢ĮǵʣԿܡ
ˣ߰ɣ泱ճЩУŲ
ճ泵Сָһԡ
ܿ졣
ҵĺԺ
ָָͣǰһСԺӺһ¥סĵط
ͦáճЩϲֶСԺӺ͸¥ǳ⡣
ƺЩȲˣճ߽СԺӣڿʼָң⣬һὫҡ
ԡճޱȣȰ㻹ûԲ似óɣ
һɣϾûԲ似ֻСѪⲿȼǳߣΨһһ벽似
ĿǰΪֹѾѪ˴ɵĵز
óճȷеɣϾ似һĸһǲ⴫ġ
룬泻óһ似ر
ճϡѪɡ
ճӹѪرȻЦŵ泣Ƚݰɣȥһ裬ݣݺˣ˹
Щ̫ճҪΪʲôĵ׳ɾǺ棬ǿѹЩ˼ճһۣŸ¥ķȥ
ճվԺϵķšѪرתǿֲ˼άתһ̨ĻճʼԼµٶ
ܿ졣
ճ۾һֹž״̬


768 
ʱһһȥ
ʱѾݺ˲ˮŲ豭˳ߵճǰûп˵ĵĵȴûдճ
СһȥճͻȻ۾ɨһ泣ǶһĨ΢Ц֣ӹǲ豭ˣѪѾݵԲĵزˣһ裬Ȼҿʼ㡣
ȥһ㶣̶ɫһúͺһŭˣճˣԼ
ǣ
ˣԼ
Ŷãһʱɣ
һʱ䣬Ҫһ벽似ݵŵزܰɣ
꣬ʮ죬ǿš
ճһʱ䣿ݵԲЦЦĲЦ
ճǰɵˣ
泵ޱȵı䣬ϵϢЩˡ
ɵӣ쵰ĵԼˣˡ
ҪôһԲأճЦЦ泵̬ȣκ˶ܽܵˡ
˵ȥ泵ģֱһһͬ׶ңѾһѽֱָճ
ճȴҡҡͷЩЦһ֡
泼ճóĵһѹ֡ҲޱޱȵΪճó񽣣ҪԼ֡
һӾʮ֣ճһ
ճȴ˼һЦˣ
䣬ճͻȻһ
һճ˾ǻΪһѽһ㣬еȫںˣһֽ֮Ĵ

ճȻ仯һǰǿѪѹ֡
Ȼ
һӣճʾǱһ㣬Ʈܡӿʵըѣճе˻һ
һǰԵģʵգڷıһ㣬Ϊһ棬һ޴Ŀռ䡣
Զԭأ˼άͺƱˣ
ʱճս泣似ô죬һۼᣬû취㲻ţҲţ
ճղʩչǡѪԲġѪ泿԰ٷ֮һǧȷճȷԲңԲ֮ԲѪƺҪǿҪ
ʮ

ˮոձڴڵĺãЩʵ㡭ǰǲѪ
ҽŵ϶Ŷ
泲ˡ
ǰ
ô𺳣ôţʵǣճȷǵһѪңһʱԲ
ͻȻЩܣ
һֱ֪Լ٣Ϲˣ츳ϲһ㡣
ҲֻԼһѣͨŬ׷ϵġ
ڶԱճأ
ȫͲ׷ϵ⡣
ȫصĲడ
ıˣЩãˡ
ȿȣ泣ôܣʵϣ㲻úұȵģʵҲͲͷɣ㿴ʵˣҪǺҶԱȣھȥҲճˣֶΪ泺ãȻӲҪţǼ⣬Լȣһ泾ĺá
ꣿ泽һ촽΢š
ҴӶʮſʼճͷʵһʱһͨˣʱҲͶʮ꣬ڶʮ꣬ȷѡ
ң泳Ĭ˺þãȻ󣬼ҧгݵĵ
ȻѪΪ˽𣿡ճЦŵ

ճʼĽ泡
ңһḶְֵ̌Ľ̡
ʱʱؾҪ§泡
ܸܵճǹģܸܵճ̵ǶԵģԡѪʼɵ㵽ˣôȥҪ˶ãԲˡ
ԣ˵ʹš
ʱϰ߱ճ§ˣҲȥˣճ˵ڲãɽճܵĹϵڣ§§ʲôٴΰѶճĵŲһ㡣
ϢϢɣѾˣҪһǲеģճͻȻͣЦŵ
ǡ泻Ҫ
ˣݰɣճȴȾͳ泵ķȥ
ֻܸں档
߽䡣
ܴ
еտ
еɫ
ܸɾ
ճһ۾Ϳ˾ͷĴȻճ˲輸Եϣ̧ͷ泣泶硣
Ҫ泶üͷ
̫ˣȲ˵ˣƾҽ䣬ƺΪ泶ҲӦõģһƺҪ롣ճԵĵЩӵֶΣһЩ֫ӴһЩǳưһЩ鰡һЩЦһЩ۸ǲ֪ӸĺֶΡ


769 ֪
Ȼǰһ㣬Ӷкøеǰ¡
Ļ𷴸еġ
Ȼճ˵һԭˣǾ泵֮ճϵĹϵµЩСֶΣǾԲᷴеģ٣ĵǲᷴеġ
Ȼ泳ĬƬ̣Ȼճ˵˵ҲĬˡ
硣ճ˵һ顣
Ҳᡣ
綼᣿ҲѾҸѾ߹̽㡣ճЦŵ
㡭ЩȻᣬ˭ᣬֻĺûˣ˵ҪܾǣճȻᵽѾߣôѾ泹Ľǵ˼ģǾԲ֪һ硣
ճԾץס泵㣬ЦЦ泶ͽѾ߹˵ţװҪվ
࣡泼ҧ
ˡճĵͷĿϣ΢΢ۡ
ǷŭǱߵճֻСЩԥ˽ս˺һŷճϡ
ԵģЩš
ϾӴһˣͷһΣڲãɽ㣬ʱΪҩʧȥˡ
㵹డܵ泵ֻЩС־ͷԼļϣҲճˡ
֪泵䣬Ȼ󣬿ʼƺĵŭǷǳˡ
ճȴĺܡ
ǿֲ̫˵˵Ҳûʹаɣ
ʵϸϵϾ泰纮ľɫŮָоݣ
ʱš
˺һƺǽŭõˡ
ճ̲סǶһ˿Цݡ
һȥ
ˡ
ͻȻ
űˡ
泸ϽջԼ֣һ㡣
泶⴫һ˵

չ𣿡һɫ۵ġźӵˣЩŭĸо࣬泵ĵҲҼ
֮ǰ
ճһɱ̡
һӾҵ궯
Ͼݲ򵥣һе֮һ泵Ĵڡ
ңǶصĵӡ
ôˣ֪һ𶯡
ȻʱڣѾˡ
ȣճɱģճϢҲѾˡ
ճڽ϶Ŷǰɱ¡ŭ䳡˲¡Գ泶ˡ泶֡泶ûзԵȵȡ
Щ£ˡ
ճ϶Ŷһ죬Ҳ⼸¡
һ²䶯
Ҳ˲⼸£ھ˼ǿѹ˶ϵŭ졢ɱڵҪ顣
ۺϿǵġ
ѾˣһѾûмֵˡ
෴ճأʮ갡ӵ񷼫㾳ʵ
ʲôĴڣϹ谡
ּŮһ⣬ճڣԺŪҲڷɰɣ
ԣľǣ̱ɱ¾͹ˣȻ󣬹Կճ֤һճʵԼŮĹϵ
ߣδճЦվȴǷǳȻץס泵С֣泣ߵǰš
һţͿճֵһĻ
ĵݵ𾪡
ȻѾҵ˵Ůճǣֵ£ڣ϶ŶҲڴŮճŭ䳡ǣֵϢ
Щ̫š
Ϊף̫˽Ůıˡ
һȶŮⱲӲܼˡ
˿̣ۿĵǼµ𾪣֮࣬оϲŮڿˣڿ˰
Ȼ䣬ɣ֮Уһ˿˿ɬŭ֪ʲôĵװޣճҪô֣ˡ
չӣ࿴ճֱӿżɽչʲôʵ
ʵ֪ѹ϶ŶеһճЦŵ
ãһ㶣̶Цչӣϣ˺Ⱦơ
˵꣬תߣƺҪȥžϯˡ
żˣҺûʲôϵ
ͷûлأûйϵǺǡûйϵճ֣ʲôԸԼĲ֪ǰ˸ҽӽ֮ڣ㶼ֱӶֵġ
泵ɫˣǣ֮䣬һһ˿յĺ졣
Ҫճ֣ˣ
ϧû
⡣ճЦЦҪ˵õģҰʵ㣬ҪŮ˵磬С֡


770 
㡭ͻȻЩˣʱ̫ˣڿԼĵˡ
ˣҪ㡢ҵˣߣǳȥһˣڻмʱճ룬
ȥüͷЩ̫Ը⣬Ҫӹ˵һˡ
ȥ̻ᡣճ
Ҫȥ磿ҲȥԼȥɣ泵üͷĸˣҲˡ
ôԴˣճЦһ䡣
ǡֻûʱȥĵ׷Ůˡ
ˣҪȥ⡣ճʼ磺һʴ⡣
⣿⣿ЦЩмճ֪̻ʲôط𣿾ңһ꣬Ҳ⹻ʸ̻̻һ⽻׶ҲôﵽһںʯĻǲ
ҲоϲأճûжͣһںʯǺǡٷϰٱٱɣ
ĬˣΪ֣ճԸĺܰԵȥҲС
ܿ졣
ճ泣ȥһ·ϣܶ˶͵͵Ŀճ泣Χˡ
û취
ʵ̫䶯
ճɱ̵£ˣҶ֪ˡ
ɱ̸䶯ǣճȻ泵С֣ǵıɽС㾹Ȼ桭Ըһ֣ʵ˵ܶ˲š
ȻۿˣҲòˡ
ܿ졣
߳ҡ
Եǳһ
Ȼû˵ΧˣЩϰߺһ˿ɬյġ
ĺˣͲӦôӦճǣ£ڣҪҲˡ
Сһ
̻ᵽˡ
վſڣճЩסˣ
ݣ
̻ᣬһͳǱ
Ҫ˵ǱճҲûмϣЩŷʽʽҲ
ǣԱǰ
ϺʹĲ
ǰǱ̫
ʲô̶أճһ£ǱĿȴﵽǧңҲǧҡ
忴ȥӾЧ޷ݡ
ֲǣôһ͵ĽƺþʯƳɵġ
һĲƴְ
ߣ泺һĵ׵ѹһЩһˬûɣ
ȷûмճͷ
ҽٴ㣬̻ܴСⲻһںʯ𲽣֣ͲҪȥȡˡ
֪ˣճЦЦߣȥ
ճЩڴˡ
һ߽š
ճ͸ܵһһǿϢ
Ǳڣʮ񷼫֡ճĵء
̻϶Ŷ֮һڻҰɣ
ȷǿᡣ
ӣС㡣֪ʲôܹǵ𣿡һ̣һ˷ŮǰŮ毺ãò毺ãǳĹ
̻ķʳǺʳǵ̻ķʺ̫ˡ
һǼ򵥵Ľһ°ɣճЦŵż
õġŮЦŵͷ
ȡ̻Ϊ顣ҩҩݡ似Ϣ飬ÿһҲԴ̻ǵıҲ԰ԼżȲرصõı̻ᡣ
齻ֿԷΪŲ㡣һ͵ȵģζߡһĽǺʯ1ڡ2֮䡣2ڡ3֮䡣Դơ

ҩݣҪ׵ҩ࣡ճЦŵ
õģӣС㣬Ů˸ƣճ泳ҩݽȥ
ܿ죬ҩݽˡ
Ȼǵһ㡣
ǵһ㣬ճͿǧҩݡ
ģⲻһĺá
ȥÿһ˿Ͷһ
Ƿ̻Ͳʮ˰ɣ
ֲ
ֲ̫ˣ
ͬһʱ䡣
̻ĵڶʮһݻķڣһѾ߹صС㣬ҪūĹӣ̻ᡣ
̻ⶰǱܹжʮ㣡
ʮǽ򣬴ӵʮһ㵽ʮǹ
ȻԽϷԽߡ
ŶǱƺΪСŮӣ磬һվߣȥ
ǣС㣡ѾЩ棬СƺЩǲ˼飬ǸΪճֵСʧ̬
ѾߣѾߡ
֮ǰѾСϣѾˡ
ʳǵ϶Ŷ·ϣ;ҪѾˣΪСϺһĵġ
ٸ򵥵ӣһֱͲϲ죬Сȴǳ졣
һĵͣʱ˻ģԣĻһ
ΪСѾߣȻͲ󣬵
˿̡
ڵҩ
ճڱǷţǸ˷ķŮӣΪСǸˣԣǳľľ


771 ɫ
ճżǶԵҩܸȤСܡ
СܽţճԼܸȤһҩݡ
ݣ̻Ҳճʵݣһַǳҩݣ֮ݻҪѣңֵȻҪߵĶ࣬ճĵΪҩݣϧʳǺʳǶûзҩݵĲ硣
УС϶ĵҩ־мصҩݣٷ֮ʮϣ̻ᶼУ
һҿ𣿡ճʵ
õģӣȵȵȡСͷȻ󣬳ҩݹ̨Ǳȥ
СӯøңҵĹ˿ҪСҩݹ̨ڲϵĽӵҩݵŮӣ
ǸӵҩݵŮӣҲ̻ķСְͬСǵӵҩݵķҩ
ҩҪһЩҩ֪ʶǸõҩƷٽ˿͡
̻ᣬԼһϵͳ̺͹򣬼档
ҩСĻͷٵҵƷ׼ݸС
ɾʱ
Ʒңһߵҩݹ̨ǰ
Сᣬȵһ£ҵĹ˿ҪġСǸһӵķ
ҵĹ˿ӣ֪ʲôСҲʮ꣬ҲͦÿЩ̻ˣ̻ˣСġ
ǡСЩΪƷֻһꡣ
ûʲôԡСɨһ۲Զճ泣ӿ˵ˣˣҪһһģ
С˵꣬ٶƷЩԥҩң
ҩǸĿһСƷݸСᡣ
СɨһСˣѧŵ㣬̻ÿĹ˿ͺֹʮˣеĹ˿ͶģܶǿѡҪѧĵһ£ôֱܹٹ˿͡
С˵꣬ߵ˲ԶһµṫӸǰЦӣ뿴
λӽӹƷĵͷԴһЩǿһСȻֿԶճȻλֵܣ̻ķҲǷΪŵȵģдǸǾŵȣҲµġεģ
ճЦЦһжûмƽϡ
ڵ۽ǳߡ
ʲôèֵŭġ
ûһ˿˿
ճλȴԽĵˣҪвķд㣬ôΣѣ񱾹ӣ̻мʯˣʶˣһȻСĸߵηдҡ
лѣһһЩġճͷ
СߵճǰЩǸʧ䣺ӣԡԲ𡭡
û¡
ȵȵȣȱˣСȥд㣡ճ̬ȣӺ⣬ЩЦŵ
ҲŲдһûǮСᵭĺһ
ճԣѾɴ泣ɫѾ̫ÿˣûзŭ
ͬһʱ䡣
ͻȻ
ҩһӰ
ͻİ
˶һȥǰϷ
һŮ
һϮɫȹ
ľĶǡ
ǰļ١ġ߹ʡ
Ů
ǴɽŮһ㡣
һ˫ӣǳǳɾ峺ңһ˿˿ѪºɫϣƽȻζ
ҩ򣬴˿̣ˡ
Ů
й˿ͣҲз
˶˵˺
ճҲŮӣһ˲֪˭ˣȻӴʱһֱɴϢ֪ġ
µˡ
û뵽˵ز
ȫ泰
ֲҪ̻ᣬ泵ĵһӦԼҪ׷ء
ʸ
žС
Եġ
ࡣ
ࡣ
кܶ̿ˮ
˶ʧ̬ˡ
ٳ֣ϾλΪռҼĶŮδܳΪ̻ˣԳڽģø⣬żǳء
ԣ̻ڵЩ󲿷ֶǵһμ硣
ȻҲм߰ķ˼硣
һ̡
˾С㣡
С㣿
ƺһʱɫ䡣
̻ڣܱ֮ΪСģ磬˭
Ǻҩ˶ٴɫ仯ЩһŵĲˡ
һǰļŵĵײԱͻȻ쿴˴ϰŮһ㣬֪Ľţ


772 
ֱЩηɨһ£ܿ죬ͷճɵãһЩϲ
˵ע£ֱӳճȥ
չӣû뵽ôټˡ
Цŵˣ˲ӡ
ճЦŵͷ
չӣҪʲôɣ΢һ˿Ƥ
Сճͷ
һɲǡ
ԶСŵùڵϡ
աСҪ
ʷһΰɣ
ǰǻҵĻǰС㶼ûԸ
ؼǡǸˣԼղŻڳ
СһĻӡ
ӣ϶ŶһСĹӸ磬ЩǮԶԶӴּ֮Ůˣʮǧ
ӲɵӣԽӴкˣܡܡԼǵģҾû˰ɣ
֮ǰ䳰ȷ
඼Ҫֹͣˡ
վճԵСҲɵˡ
֮ǰҲΪճˣûǮֻǿ򣬵ΪˣȻǾľû뵽
ճɵˣȫɵˡ
̶ͦճͻȻ뵽ʲôָָС
翴һСĵס
ߵճǰֿһ泣ûжʡ
ʵϣģճͻȻֵ
⻰һԵģɴ£ɫ΢΢һ䡣
Ҳһ㶣һ˿⣬Ҳһ˿˿ǳǳϡľϲ
֪չʲô𣿡ʵ
ҪһЩҩݸ̻ᡣ
һӾ֪ճ˵ʲôˣճʳһǧʯҩݣ֪ġ
·ϵʱճˡ
û뵽ճĻҩݡ
Щ
һչӣȥʮ㽻װɣ̫ˣ
ãճͷ뷨ˣݵ£ȵ˵ɣ
ȣҪճϽݡ
ɾʱ
ȵȣͻأģһһӵЩ𺣬ҲЩ䣬Щζ
ʱ
˶Դͷȥ
һʮˣ񷼫㣬ɫЩ԰ףɫ֮ЩߣĻͦΣЩݣ֣޳Ĺ졣
󻹸һͷݰܣɫЩƣһ˫۾Щƣ񷼫㾳
İʲô𣿡翴ӣɫ΢䣬Ȼʵ
ͬʱСԵճǶİҸ׵ӡ
ӦýҸ磡ӣҲǶİߵ
Ĭû˵ʲô
İɨһճ泣ֵ磬֪Լʲôʶɣ
ָȻճ
ʶô⣿ˣȻͶİĹϵǳӡ
ֱֲҪȥʮأİζֳЦ˽˹ϵʮҪʮڽ׶ȥĵطҵĺã㲻˹ɣ
ɫ΢΢һ䣬Ĭ
İ˵ĵȷ̻Ĺ
ʵϣ䶯ģǵΣ̻Ĺ򣬶˵һ仰
ǣ汻İһˡ
ҵĺãʮΪ̻߶˵Ľ׵طʲôèȥģҪ򣬽׶ġ죬ʶȥǲ˵ʶһˣҲȥ̻Ĵ󵱼常ҲܺĻ常ںεˣİʼ磬Ц
ֹ
ȷǱץѱˡ
ҵĺã֪𣿡İˬˣľ緸̫ˣ죬緸ʱڣ̳˵Ĺؼʱ̣緸˵ãɲôɵķŹ磬죬ԽǶˣֵԽʧԽࡣ
ɳĬɫѾǳѿˣһ˿һ˿ŭ𣬻һ˿԰ס
ôԼˣȴϴ󶼲𣿡İ֮Աǡ
ĺ촽΢΢һֹ
ʱ
ճȴ΢΢̧ͷİ˭㱾ûʸȥʮģ˭Ϊ˽˹ϵűȥʮģ
䡣
ͻȻ
ճһҩݣһȫ෽
ѻʮ׸ߡ
һСɽһ㡣
š
ңȫǶʮݵĻݡϳݵȷǳݶϡٵҩݡ
ֵܼôҲǰ𲽰


773 ƴ
İվֱȫˣӲȥһ㡣
ΪԼץİѱˣΪԼԳڶˣΪԼܹݺݵĴˡ
뵽
ֻΪ
ɵɵĶǰѻһСɽһҩݣƱסһ֪˵ʲôˡ
ǰЩҩݣٰںʯļֵ
ּ⣬̻ᣬƽһҲһʰ
ճҪûʸʮ㣬˭ʸ
˵İɵˣҲԭء
֪ճǿóܶҩݵģϾճʳһʼֵǧʯ⡣
ǴҲţһתۣճҪ̸Ǹߴںʯİ
ΪճҪ̸ʳǵһҲڼ
籾Լôһ˽ճˣ֪һ㶼˽⡣
վճԵ泣ҲһԸǳĮˣɴ˿̣ݺݼ١
˵˵ճóҩݴɽͱʮ붼࣡
⻹ճ𣿻Ǹ׷ɱճ𣿻Ǹʳճ
泸ɴĿճһۣĵѾƲסŨĺ档
ˣǿȥʮˣ̸⡣һ̣ճһǰЩҩȫԼĲ䣬ЦŵڶİֱӺˣˣİʲôѵİٷϻһ䣿
ãһĨ֮ɫܲ𣿱ʧŪҪΪѱҪİóΪ㣬Ӱ̳˵ݡ
û뵽ҡһ䣬ǰѱǺݺݵĹһʡ
죬ҪǺճ̸⣬ҲǶ̻һĹףļ̳ݻȹ̡
ĳ˵ճֹǰ˿ܹһپͰһʱǳ鷳
̶
ڶİɫ԰סʡԹʵ£ҩ˿ͺͷľη£ճ泡Ͻݣʮȥ
ܿ졣
ʮ㡣
ˡ
Ȼʮ㣬Ϊߵݻһ㣬ȷų
ʮ㣬󣬵еΡ輸ľƳɣһݵľ
ңƮĵҲԴ㣬гϵļ۸Դﵽʮʯһгϼ۸㣬⻹һݵźʯ򵽵ģҪ㹻ݡ
⣬ʮ㻹һʮÿһʮӣÿһòԴ9.19.2ּ𣬳ǶԱ硢泡塢īּģĻҲǾɫŮˣ˵ʮһԲǿЦ
ؼǣʮλŮȻʮһճ泻ˣ΢Цߵճ󣬸ճ磬ˮƽǳߡ
ʼΪճ
Ҳһȥݲˣ赱Ȼͬġ
ʣ¼ǺѾһĴһߣȴճķԸ
ճЦʮҲ̫ˡ
ϰߣЦʵ
е㲻ϰߡճҲϻֱӵݸһȲ鿴һЩҩݣȻ󣬸һܵļ۸񡣡
ճּۻۣһ棬϶۸˵ġһ棬ֵڵҩʵ϶ճ˵ҲҲͺķһЩҩݲͼʱˡ
ãȴЦݣ϶һЩ͸м

ճôϣܰĦܲˮҲߴ١
ʱһһȥ
Լһʱ
һճչӣЩҩȫȥһʮڣǱعơǣֱ̻ύףһԸ壬ֻܸչһٶʮڡչӣ㿴𣿡
ԡճͷ߾һڰˣ˶ʮںʯǾϲˡ
лл㣬չӣճôʹľʹӦˣĵЩжģճ֮ڼֵôģɶ˵ѩ̿
οճɱ죬ô˵ˣǵõ洦ģʧȥһգԭǱ޸죬˵ġ
֪УǷˣ顣
һٶʮںʯ̻ܹһó𣿡ճʵ
ܣͷ̻ĳʽһǧںʯչӣȵһ£͸ȥȡʯ
ճ⼫ˣ̻ĺǮƴֵӣʵý߸оˬ


774 
һٶʮںʯճɲ׼ľЩдƷƷƷˡ
ΪЩƷƷĲдƷԱˣճҲˡ
£ճҪֽȻֽȥܲԵһЩö
ڵճ˵ҪʵʲôԶ޵ľѪ޹ǡ飬õˡȻһܹϹ޵ľѪ޹ǡȣˡ
ճ㻹ʲôҲ֪𣿡ͻȻһֱûп泣ͻȻˡ
кܶ࣬˵ҹ˵꣬泶֪ճЦǳ
룡泿ķǵĵ
ǺˣճͻȻ϶Ŷ󣬼ʱʱ̶̿ڴ񼣡
ճص̫̫ˣȷƲסĺ棬ȻǾԲϵġ
Ů˰ճǶһĨζ˵˵Ҫʱ򣬾Ҫ
ˣ泵ˡ
ʱˣݸճһ
ճ鿴һ£Ȼһٶʮڿʯһʾ޿жأô˵ɣ϶ŶĶ壬ҪʱճһٶʮڿʯҲ롣
϶ŶһϹһˣ˿ûһܹһóʮϵĺʯ
һ֣ȥˡ
չΪɣͻȻʵ
Ŷ᣿ճЩϲɫʵ
ȷע⣬ֻϲַǳǳı˼ǣѵʲô᣿
չӲ֪Ҳǣչӽŵ϶ŶЦŵչܺãøˣʥҪٰᣡ
ʥ
϶ŶгʮҵĴҪ˵ǿ϶ʥʥʵ̻֮ᶼңһһʱܾáÿһʥᶼ֣ûʧ绺ؽܵ˵ţ翴һ泣һ㣬Ӧú
Ҹʮǰʥĵһݵʯ飬ǿʯһͻС硣ĸճһ䡣
ճˣĵȴǴһ̰ע⣬̶ݲ磬̻Ṳжꣿ
չʲôЩףܿ죬ͷӦˣΪճղŽ׵Ļݵȵȣƺ֮ĳһ͵ģ޶̾ӵмֵȴ䲻ҩݡ
ѵһ²⣬²⣬ЩţĲ²ģ˵ճܡ
ݺݵԼͷŵˡ
Ĳ²ǶԵģʱճܹܣӦ֪һܱ¶ˣ鷳
罿һ
̧ͷضճֱϢˡ
Ĳ²ģҲֲ̫˰ɣ˵ճĻֻҪʱھӵһںʯʮںʯ޾ĺʯ
˺üͻȻɫأչӣģᱣܣй¶췣ҷ𣡡
ûҪˣҼȻ˵˳ģճЦ
һ棬ȷ磬һҲزˣҪ̻õݲ磬Ȼٰ֮ѳƷ̻ᣬȻҲͱ¶Զʱϧҩݵ
ΪôżҪＯĺʯճǴҪʥϴһˡ
һٶʮȻһֲ֣Ҫͨ쳹׵ĴһءһСбﶼ£һٶʮҲ
չӣڣ̻һгǧݣ̶翪ڵ
ôࣿճһʵ˵ˡ
ݲģӻһѾǧ꣬һǧҲͼǧӰˣ͵ʵϣһǧݲܹɹɳƷҩݵģҲʣǧ֮һ֮һˡ̫ˣʺԶʱϢʱݲʺϡ
ճͷȴǣôʺʱϢ죬ǿԵİɣ죬ͨʱˣˡ
ɵãճʵݵһֵ٣
ݣٴϢճȻô˵Ǿ˼֮ھܰݲݵĳƷҩݣ⡭ʲôճ˵棬ң֮ǰϰڵҩݣĲ̫š


775 
ԣݣ
ݵǼϡеĴˣһʯ
ôࣿճϲһʯôһǧǶ٣ǧںʯһֲ֡Уһݲ磬Ҳǧںʯ
϶ŹĻҵǧۣóǧںʯǸ⡣
ճȷԡ绹Щܲˣһ
һǧݲ磬ҶҪˣճһǮҸ㡭
Ĭ˺þãŵЩҩݲ粻ֵǮͲǮˣҵ񼣣
ҪóôĳƷݣ̻𣿡
ٶʮٱҲճǲ֪ݵϡȱЦ½ȱݣҲȱ
Ǿͺáճ˿̶ֵңҽ㣬ȥʥ̸̸
̸ʲô
̸ҲɰճЦŵ֪ʲô𣿡
ǵĵʡ
ܶô˵Ҳ½ϵҵŮǿˣȻǶġ
ǾͺáʥһεᣬȻһᣬ϶׬ġճ϶ĵ
ǧҲãٵõǧʯ죬úʯһС
ȻȻģʱϵÿһ࣬Ͼں۸ֻں
ǳʥһǱ׬ģҪܹһЩȻܸһ׬
ͷճҪʲôɵüճ϶Ŷÿһһεĳᡣܶ೬ǿߡȴܾˣֵ̫Ļᱻ˼޵ġ
νճЦŵ
͵Ǯһˣ۸ߵ֮ǹԼڹ棬ˣ
ȻˣҪģҪǺǡҲаɱҲųɱ
ðɣճѾעˣҲ˵ʲôȥݲ磡
˵꣬תߡ
ճҪ泿ڵûпЦʥ϶Ŷǿߡ˵ǼҪġ˭˾ΪʥĵúöңҲ׼ܾˣҲҪһҪǹˣΪСȻʵǿˣ졣һĳϹ֣Ҳ˵Ϲ衭
ᵽϹˡճĿһۣĽҺģϹᵽˣô
ҿҹһһ񷼫Ϲսһǰ泳ĬƬ̣
Ӯˣ
ӮˣһеʱһϢй¶һЩҿĲ̫ҲϢˣ
ճɫ΢䣬ϹȷеֲĿŰ
϶Ŷڣһб֮ΪĴ߰˸ˣҿЩʸϹ貢ƣϹһΣĶһΡ
֪ˣһעϹģճͷȻ˵ĵĮ֪ڹԼȻԼҲǹġ
ÿһʥᣬϹ趼ȥ
ճüͷϹʵûг񷼫
ӦûСҡͷ񷼫Ǵ˵еˣ½ϣ˸ӦöûΪҪǰҪŨȼĸߣ½˸Ũֲ֧
ԭˡճĵˣͺֲܿ
ֻҪϹûг񷼫ķ룬ﵽճĵġ
ڵʵеƶóս񷼫Ų㾳Ӧöƽ֮
þĵĴһе񷼫ǿߣ벽ְֻ̤Ĵڡ
ԣϹ裬ʲô
ճ泽Сһˣݸճһһǧݣ
лճĵģͨ磬ҪһһǧʵЩ鷳ģ̻᲻һˣҲֵĺܴ֡
Ҹлǡ΢΢ҧҧ촽ճ㡭Сһ㣬ɱ죬Ӽҿ϶ᱨģöĽ㣬ǵ谮ӡ
ллճͷһעġ
̶ճת뿪
ճմСкøеģǺǣ֪Ľö̻߳ᣬЩ
ҹӼҵ£ǶкøУճζһЦûǴ泶Ҳѹɣô˵ҲкøУ


776 
죡泺ǳɴ£Եģüͷһ˿ա
ճ˵ʲô泶ƺˡ
ʱ
˻صңѾˡ
յңѾˣС㣬չӣūȥ
ճ泳Ŵȥ
˴
ȴѾһžϰ˾Ʋˡ
Χԣмˡ
ȣȻҼ࣬ȻǴ棬Ƶˡ
泶Сӣ°ɣҸǽһ£࿴ܸˣҲ⡣
ճǿ棺ϣСճ
棬ճһЩ𾴣Ϊ߹⹫һ㣬ճòˡ
ãЦճĺܡ
Ѿ֪ճŮˣ֪ճֵʱ֪ˣŮܿѾŹˡ
ߣƺһЩˬҲѹȥˣܳϯ磬ǵͷˡ
û취
磬磬Ѿճʵ
ȻԸϣʵǣճֻжʮ꣬ʵսܱܿƻҪǿ
һЩ˺涷ǲ֮䡣
ڣͽˣǶһۣճվǱߣһۣһһˡ
οճ⣬ڣԭļʹСҲվǱˡ
ôƵҲǻ˶ɾˣȻˣ׼ˣҲ޸޸ϵٷһ
һʱճࡢ桢Ƶ˳ԳԺȺȣ˲پơ
һʱ
ճ뿪
ճЩ⡣
ͨľƵȻƻǿԵġ
泸ճߣЩճôࣺôʲô
ôû޸ңͿʼҺȾƲȾˣճЦŵͻأ泵С֡
泽һ΢΢һ£Ȼ󣬾ͲҪ˵ֻǲϲƵζ㻹Ҫ˯ҵķ䡣
ͬһ䣬ֲͬһŴ
˵泵ɫһŵĺ죡
ͷһҪһͬһ£ȻͬǣȻЩš
ô䣬˵׻һŮˡ
Ů˵Ĺɬٲ˵ġ
ܿ졣
˽ݡ
泶ճһ죺̣ͺˣҲ˯Ҳ˯㣬ȻҴӦһˣǣ㲻ܶκεͷĻһҡ
ͷʲôͷ泶ҽһ¡ճЦ
㡭оԼǶʮһûʶճ֮ࡣ
Ҫˣ֪ԼճԽ࣬쵰ϷԼԽ࣬ԣ˵ˣصԼϣ֮ϣ

ܿ죬Ͱˡ
ΪԼȻܾ
һۣȻ̲ס뵽ڲãɽϿڵ¡
ǿЩ˼룬ҲС
ô˼˺һ泸ˣãЩճ
ճ
۾
ճ
˿̣ճǰȵʵϣҲճڳԼĲʩչʱݡ
쵰ǰĵˣһ䣬ôճŶţЩˣҲˣΪŶճȻԺЩڵڲãɽһоͷ·Լǰޱޱȵ
⼸ǿҪģڣˡ
ʱҴ
һϡ
û˯ţҲû
ģôĵĶһˣһϡ
ճ۾ɨһ泣泶˯ô
泲Ҫν
ճ
ȥŪϴˮȵȣ緹ճɲЩ
˵ˣ泸ʹɲܰϹˣʹôһɫɽŮɲ࣬ôˣ˷ѡ
㡭Ĳˣô󲨶
㰡ôҪˣճüͷ
泳ĬȻ𴲣Ȼ޲óճͱ뵽Լճ˵õģճġѪǿˡ
ܿ졣
泾Ͱϴˮ緹ˡ
Ҳͷһ¡
泵ķ£ճϴϡ緹
Ȼ泵źԶԶѾߣ
ˣһģȸݱ裬Ȼٸ磡ճͻȻֵ
泶ݺݵĶճҪɱˡ
ôʲô˵Ļšճʵ
泼Ĭ
Ǹճݲ衢硣
һϾôȥˡ
ԼѪ𣿡ڣ泿ˡ
ԣճȴֱҡͷ


777 ֲ̫
㡭ؿڶˡ
Ҫҽģ̰ײãû𣿡ճĵ
Ȼİʵǣȷ죬ճģûȫ͸
죬ճµģȷʺϡ
ǡ
ѵæµźճһ糿Ȼ󡭡ճʲô
ͻȻЩԼ츳Լ츳̫ˣĻճԼģȫˣҲͲýճôźȻ˰ɣ
ǣٺޣҲı䲻˰
泶ݺݵĵճһۣȻתŷĶԺȥ
СƢǸ䣬ôճ泵ıӰЦŵģ˵ңܼ𣿸û˸Ȣɣ
˱˻ԣƢòǣҪȢˣܴ϶Ŷŵʳǡ
ȿȡҲǣճͷ̶ʩչʱݡ
ʱš
ڶ죬磬ճһЩ
ڶϡ
춼ˡ
ҳȥһˡճͻȻ
üͷȥ̻ᡣ磿
ǣճͷȷǣˣѾĲˣøϽְֽУ
泵ɫ΢΢һ䣬ԵЩ
ֳԴˣ֪ģȥݣҪǲģһ𡣡ճЦŵ
ûгԴףҪ飡ҪԼȥȵȻ󣬾ͱ۾װԼ
ȥáճҲ⣬̼һ䣬ȻȾߡ
쵰ճ뿪۾мټĳŭһ䣬Ȼ󣬼ɱǣٴκ˼Ĳ
ճȴǿٵĳ̻ȥ
չӣˣճԼǰЩϲǿ泾Ȼûкճһĵһ˿˿ϲģȻ֪һ˿ϲԼûз֡
ˣȻ
չӣΪⶼˣʮĽرˣҲ¹ˣȥʮɣ
ʮ㣿
ʮҵ˽򣬲¹һ䣬϶һ˿Σ˽Ȼ˽˵ģΪֹѾߣûȥ
ãճûж룬̸ġ
ܿ졣
˵˶ʮ㣬˽
Ȼ˽֣һСŮҰ
ȻһҴܶܶࡣ
ǳĸɾ
ݻ
ȻɫƳɵ輸豭ȵȡ
ﻹеζһɺܺŵζ
չӣҸ㵹衣Сһ㡣
Ѿأճʵ
СѾˣҵѾߣЩӦͰʱźźңϵʱ򣬻һˡ
ճ΢΢ΣƺǹйŮһң˼ҵңӵǣѾˡ
ܿ졣
絹裬Ҳճ档
ճһ磬ǿľɫһ˿⣬ҲЩˣڵġ
˼ա
չӣ£һûкǸΪң㲻ᡭ˳ĬʵΪճѡճɱȻճӼվ޵Ķϣ
޹ءճ˿ڲ裺ʵϣҺ죬ôһƯδޣСһ㣬ģǧ򲻸þС۵Ҫֱɱҡ
ллչӿ佱ɫ֣ճڿƯ
ȿȡճԼǲ˵ʲô˵ģεĿ˿ȣҲгˣϽһǧݣɹꡣ
˵£֮ǰɬ֮𾪣չӣ㡭ɹˣ
ճһһƷڲ輸ϡ
翴һۣȻ΢΢չӣ⡭ݵİ㡭
֪˵ʲôˡ
١
ܹ꣬ٺʯ
һʯǧʯһǧʯʲôأ̻ᣬһĽ׶Ҳˡ
֮ǰճ֮ǰ̻ĵҲںʯѡ
ڣһʮ
磬ҲЩʧ
ʵֲ̫ˡ
˺üչӣǧʯֽ̻Ҳò̻Ʊ
Ʊճһôһʡ
Ʊ̻ԼģֻҪ̻ûеգƱЧ϶ҺʥȵȴƱģ
ԡճһӾͶˣ൱ڵϵ֧Ʊ


778 ˵
չӵȵȣȥ㿪Ʊ̶ճݵĴ磬վȥŪƱˡ
һ
ˣݸճŽʵƱ
ǳ򵥵Ʊ
Ȼ˵Ƿǳߵ
ؼǣƱһֻͼÿһֻͼͨһȥģԲܸƣּܳٵġ
չӣҪȥμʥɣͻȻʵ
Ȼ
΢΢ҧҧ촽Ȼ󣬵չӣ졭죬һ𣬿𣿡
˵꣬ͺݺݼˡ
ԡճûԥʹӦˣֲʲô£Ҳ泶ûʲôɣ
ȻûУĵʵϣճԼȥμģȻǲܵģܸճһ𣬾Ͳˡ
ô˵ˣˣճվĹ뷿ڣʵǡʵ̫ˡ
չӣԺͽɣʲôˣҽճͻȻ
ԡճһ㶣ͷŲ뿪
ճһߡ
ϾֻʣºΣǳǳŨĺΣ
СӣǶ˼·ϣЦŵ
ɣΪҰδæԲֺøСճ˳Ȼɣ
صҡ
ص䡣
泾۾
ڵңճʵ
ȴǳĬ󣬿ڣһ仰ζŮ˵ζ
ճЩȣ泾Ȼע档
ҲϲŮ˵ζմȾҵķ䣬ȥ˯ĵҪˡ
ǳԴˣճЦϵζ緿ζ㲻Ҫᣡ
ȥȴֱӺȵ
ճͻá
һֱͣ¶㣬һճĳƺ磬ڶճȥķ䡣
泲֪ԼǲǳԴףǲˬ
ʵϣҲǲܽճŮˣϾ֪ģճкܶŮˣ߹诡ȵȡ
ܲ˵ǣճ׷Լ£ҪȥմȾ硣
ҲǲɵӣȻ֪ճνҪסң˲ˮȵȡֵȵȣһ׷
ֻǲԸϣҲԸ˵
ôƢѵŮǼˣճֹһ䣬Ů˰½ЩŮܻʮꡢŮҲ⣡
泲㱩ˣ৵һν
ƽƽʲôװˣҪܶŮ˵ǵģϰߣճûгȥԹԵ˵ϣֹһ䡣
ؿٴκݺ۸þòƽ
һҹ޻
ա
泶ȥᡣճЦŵ
ȥԼȥ泵Ƿǳǳ䡣
治ȥ˵һȥģ㲻ȥҲСճЦЦ泵񾭡
Ȼ泿Ʋסŭ
ƺǳԴˣ泾Բϡ
߰ɣһ룬泴Ӵ
ûг緹ûϴأճգգ۾
ճ泼ҪߣϢˣճȴһôҾ̬ȡ
ʱ
뿪ҡ
ʥȥ
ܿ졣
ʥˡ
ʥۣ̻ȣȻһ㣬ҲǼ伫İˣޱޱȵˡ
һ磬ʥ⣬Ѿϡ
ճ泵ʱ򣬵һ۾Ϳˣû취ǼµĿּŮһ̫ˡ
ԶԶȥƺ鲢ã΢΢ü
ǰһˡ
һ߰˸
лѾߵȡ
Ϊ׵һŵɫĶʮӡ
Ȳһڴ塣
ӵʵҲܲ񷼫㾳㲻öҲǷǳˡ
ճ˹ȥոտʱ򣬾Ǵŵɫµеĵͱһȥɣ㶼ôˣƭʰɣûҪȵˣ
ΪϹͣ϶ҵʮӡ
ϹڻвһģȴҲǰУ϶ŶҲܴſˡ
Ϲͳ磬֪֮ǰΪѾ֮Ѿ˻Լú档
Ѿˣ
ʵ˵֪Ѿ˵Ϣ˺þá
ڣԹ׷ˡ
죬һûᡣ
ʥᣬԺһ𣬲ļϲıֵܹĻϲɣ
ǣ綼ſڵ˺һˣǲȥ˵ڵˡ
磬ˡʱճǰڵ
ճ翴ճһ˿ɡ
ճ̫ˣȺܾˣϹһֱڷܼ尾
ҪȵˣϹһ㶣̶͵תͷճɫһӾˡ
Ϊ˵ҪΪҸ뿪û뵽ǡ
ڵˣǵһˡ
Ϲ͵֪
ճǽȥɣûдϹ͡
̻ĴС㣬治ҪϹӣô࣬ϹͻĻӡ
϶ԣϹͲһ̻С㡣
ãϹͣճ͸֮ˣӣǺǡʲôܳ
ճȻԼ
Χμſǿߵȵȣפ㳯Լ߿
Ϲ͵ɫˣˮ
СӣʮӡϹһһһٵĶճȵӣ֪иҪ𣿻ΪԼ϶ˣ
ճûд
ճɲԼϹ͵ɫݺݲ𺡢ˣɱ⣬Ҳɭư𣿾ûʲôҪԱ˵ģ
ҪԻӵ˵ġճһ㶣̶ͻȻЦˡ
˵Ϲ͵ɫ΢ÿһ˿˿ΪҪǸȵʮ㡣
Ǹ첻ҹӵ½һ񡣻ӵҪһ䡣ճգգ۾ǳһĨζɫ


779 
Ϲһ𣬲ˡ
ɶԷĻ˼ǡŸĵһ䣿
ϹָоƺԷǻӣԼֻǸͨߡ
ӽˮ˰ɣϹô˵ҲʮӣһǵʹԴۺۺϾںʯοԼҲһЩͲҵ
ΣϹǧʯΪڽʥϴչ֣Ŀǣĵǵı
һϹŭЦСӣҪϺͱӶ𣿺Ǻǡӱ֤֪ʲôڣҵĵ̣ܹģ֪ߵغĶ
죬ĵһ䡣ճЦݸŨˣظһ飬ȻֱӴ泺ˣٺϹͷϻ
ݣϹͶճıӰɫɺɫˣضŶճ飡
ʮӲضŭôĺʯԲСӵġվϹǸʮߵ񷼫߲㣬ʵǿҲʮΡˡ
˵ǡϹһͷǿѹԼŭ
˿̡
ճԲ𡣡ǸΪճٵһˣңϹ͵Ҳ򵥣˵٣ϹǻҵĻӡ
ûʲôծ಻ճЦţν϶Ҳķǳֲ϶ҺʮϹܻ֮Ⱥŵģ϶ٸء
ճ㻹Сһ㣬ϹԵǸߣΪﵶ϶ҵĶ֮һʵǿңĺЩ꣬ΪϹ͸˲Ѫ֮¡ʵڲУҿ԰ʥĹ㡭
˲֪ճǧһٶʮںʯ
һʲô֣
죬еǿߡš̳˵ȵȵҼҲճһ˶ࡣ
ճ˵ҪбģĿ
ʱ򣬵ж˶ճճķֵϹ͡ɱĿԸߴٷְ١
ԣգںʥ̸ɵʱ򣬾һ䣬֮Եõʥİ
⣬ԼҲţʵϴʮ񷼫㵽ּģΪӦ֮£ȻЩ档
磬ĺˡճЦЦ⣬ɱȻ뵽ˣȴνҪ񽣶ȵѪ
ܿ졣
ˡ
ܿݻ
ÿһλƤλ
ճЩȵǣȻûа䡣
磬Ϊʲôûа䣿ճʵ
Ϊ˷ֹʥԼУ̧ۣԣݸߵͣߵλһͬʣܿһ䡣
Ҳе
Ȼߵھ˭ÿμ˶֪ģһأ̧̧ۣԿľμˡ
ȷǹƽ
ֹƽʲôԶ׼Ǹߵ
κ˾ģĿ
οճ׼ȫ
ճЦһ£Ūãó
ɵãʵ磬ǰλǮʥĶ𣿡
һǰһ죬Ϲһļʷ˵ĵñһΡ
ļһܹټ
ʮ
ˡ
ԣٷ֮ʮϵμˣǶ׼һģҪõһûôʯڶҲ̫˼ˣʥǳߣÿһΣʮУκһһѾܺúܺˣٶ࣬Ϲȼģ򣬽֪˵ô࣬ϣճܹҪ̫ԣҪˣ̫޷ĺ
ѵճҪһ϶Ŷеǿ߶ˡ
ǵλճʵ
ţм䡣ЦЦǺܺõλˡ
ճɨһۡ
ȷǺλá
̶˹ȥճм䣬泣ұ硣
ȻͿʼΪճʶһЩˡ
ߵ콣󵱼ҵүΪ֡콣϶ŶڶʥǶ壬ҼĴӣ츳ܲңǮ
ǰģ϶Ŷҵļͣ϶ŶҲǶ壬Ҿ˵ǧˣ׷ݵԶʱҵλڸǻϰˣ϶ŶֲϹ֮һ


780 ӣҲ
ǰκҼŮΪκգκԭֻ϶Ŷ壬κǰ޸˻ҴӣǼпܼ̳дλģŪãκԺĸ£ԣκˮǴߣҪΪˣκտɲСƣޱȣȴأմȾ˵Ѫ˵ԭм檣ϡ
Ǻ棬ǵ½ԶһɢޣȴСӣ½Զ񷼫˲㾳ʵǿ϶ŶĶ嶼ԸǴˣ˻١˺ݣһѪ޵Ѫ䣬켣ڸɽ֮䣬޵һַɱ˼
ǰǻΪ϶ŶĶ֮һңǿǰһλϹѹƣΪŪÿԳΪеͷʮ꣬񷼫ڣһ£΢ЦɴҲ׺ޱȣս֮ˣлģ⣬ҲǴԶʱĳ֮һˣ˵ռһԶż˴ƣһʥᣬΪһĵ

صؽܵģȴ϶ŶΪĴڣ
֡͡κգ½ԶΪ϶Ŷ˵Ĵڣţ϶ŶҪһĴڡ
ʣµģļŵȵȣ綼ûнܣΪ֪ճȤ
ճĬĬͷĵ׻Ǻܸ̾ģ϶ŶȻǿǿ
ܵ⼸ˣһõʳʳǿԺɨһСɱһеĴڡ

½˺ܶˡ
ڣܹݵ¼ǧ˵ӣλӲˣǣҪ֪϶Ŷǧ߰
ֻôǧˣ֪⼸ǧǸˡ
ճȥϣ񷼫١
ʵˣÿһ˱пֲļǲƴֵĴڡ
ʱ
ͻȻ
ܶ˶վſڿȥ
һˣʮѾߡˣǿ߸棬Уͷϴŵɫۣʷǳ߹󡢳ڡ
СͷһϹܣһϹϹĻӣϹӣڻҵĵλϹ͸߲٣лᾺλˣϹע㣬ϹܺӼߵĺܽĵۺѾȥ֮󣬵ۺ֮λһֱšӼöĿǰóģϣúλϹѺöһöܳΪۺö϶ҪϹ̫λõġöûãҲѺϹܡԣɱ죬ŪϹҪԸ㡣
ճͷ
Ǵ۸ӡ
Ҳѹ֣϶Ŷǧ߰
˶ˣǷοǧڣ
һ̣ͻأģע£ĻϹͻȻ֮俴ճ
ȻϹЦˣ֣Ǽˣ⼸϶Ŷȴ˴갡
ϹܾȻһ۾ϳճ
ɲǼ䣬ڣ˶ճȥ֮ǰЩ˾ͺˣԵ˭Ͼ̻󵱼ҶŮݷǳ֮ߣҲҼŮŮ֮䣬϶һ㣬ֲܶʶճĵء
ԭ
ճ
ճ֣Ѿˡ
һܹɱ졢泵Ķʮˣ벻ѡ
û뵽ĻҲ֪СճϹܣЦЦûйάҲûһʶˡ
ֺʵһоɱ죡϶ŶһûмСʲôˣϹܵЦݸŨˡ
ɻᵽ죡
ˣȻˣ
Ŷһɱ˲Ҳûʲôɣʵ̫ˣһѾǶˡճЦͬŨ֣Ϲܻ̣ҲûбҪӡ
Ϲܵɫ΢΢һ䣬Цֺ֣ʵֵĿҪѹ϶Ŷһˣ
˻ȴǴˣ
ҪֱӰճȥ϶ŶһĶ档
Ӧòɣճĵ֪ǿӣҲȥˡ
ʱ
泺ɫ΢΢һ䡣
ŵ˼µĻճ˵
ϹԼЩ𾪣ڿӣûָճȥû뵽
ճĿ񰡣
ڵˣҲ΢΢仯ճһǲճЩӲۡˣ˻ǵ͵á
ЩΪԼʵǿһǳĲˬսˣѹ϶Ŷһˣǰ𣿺һԸ֪Сӡ


781 
̶ճûеȵϹٿڣȴջ񣬺Ϲܶ仰Ѿˣ˵ȥûɶ˼
ճһͷͨˡ
ȷԼʸѹ϶ŶһʣԣӦˣôˣ𣿱ǿѵǫ顢ûǸҪ
ߣ֪񡣡Ϲĵĵ
ĸ磬СЩͷడɶ˵ʮãҲ˵ĻվϹԵϹЦеʮãϹ衣
ͷ࣬Ҳܴˣʮ꣬ʵϹܳ
Σǲǰϡ϶𣿡ϹмĵСӾǸ⣬ĸ磬ǲϺķѶ˼ˣҪһЩҿ˵ˣһᣬܶࡣ
Ϲܵͷ
˷ԸѾվſڵȴԴһ߳λȥڵڶſмλá
ճղ嶯ˡСĶճϹܺϹϹͲһ
û¡ճЦЦȫν̬ȡ
Ҳٶ˵֪Լ˵ٶ࣬ҲãοճڲѾܵ˶ˡ
ʱš
ʱ
ͻȻ
ڣλϵˣվˡ
ſڣһŮӡ
һˡ
ɫһŵİܹһеİĳ˵ְճİһġ
ûɴһϢ¶ڿС

۾ǱӣС졢ͷȵȣȫô˵أճڵϿЩ߳Ůһ㡣
ĺһϡ
䣬ϴŵ΢ЦǵЦ
Цƺܹǧ˲׽Ҳκβе뷨
⣬ܸߣճĿ⣬ŮԼף仰˵ŮһʮˡŵߣķǳĸһϮɫĳȹеľһһ㡣
񷼫߲㣿ճŴŮʮꣿңϢϿսԲ񷼫Ų㣡Ϲˣ
ճЩ𾪵ġ
ԼһͣʵϣԼһ㣬Ҳˣһġ
Ҳֲ̫ˡ
Ҫ֪õ񸮡塷ħ塷ҵıսżеı
ֱ켶𣡣
Ҫ˵ӵһΪֹûо͸ʡ
£ϹԼ࣬ȴǽճݺݵһ£ϹҲӵô಻˼˵ֻ˵Ϲ츳õ̬ĵز
ճڿϹʱϹҲճ
Ϊô˶Ψпճ
Ϊճ񣬷ǳ֡⣬һ
ȷԼͬꡢ컯㡢ϢЩӣԼ͡
Ϊͣһ㣬ֻгǿ߶ߡϲ²㣬Ż͡
Ϲ϶Ŷ˲ʱˣһʱĶǾη
ϹԵĮңӵǿţԣΪճģıԼǿˣҲͶ࿴ճһۣŲˡ
ȻϹ賯ŵһȥ
ճôͻأĿڡ
ǿճֵۡ
׷𣿡ЩʵҲЩڴ
˵ճҪ׷Ůˣ磬Դס
ճ׷Ϲ裬ճ׷ˣ
ΪֻΪ泹ЩϹ赱ż
õϵϹã泻Ϲꡣ
ңûбҪճЦЦ
ڸ鲢̫ܾǶԷǾɫŮĻһҲˡ
ľȥ׷һŮˣڵˡ
ŮҲˣǡī衢壬ҲûУŪ־Ϊ˵ŮӣԻСȵȡ
ԷϹ裬Ҳôһ顢һģҪ׷󲻿ɡ
Ҫ׷һŮˣ泣ѾŮˣ׷ϣѵ޸ˣ߹¶ϣ
ճûжãжģҲ˼泺ճĶԻͻأĿճޱȵ֣أ֪Ϊֹû˸׷Ϲ衣֪Ϊ𣿡
ԱճЦЦٶţϹ裬ҲԱɣϹЬ䣬׷󣿿Ҳ϶ŶĴˣ䣬˸֪ˡ


782 
Աһ棬һ棬Ϲڸŵģң֪дڸǸŵ뷨˭׷ҪٵľԸһŵıţɲǺ϶ŶһŨĴʮϣԼǿԶšϹŸ󣬸֮ĴŹǿ̫̫࣬ǸһСţ϶ŹǵġСصľ档
ճͷ
ճ㣬϶ҶϣҧҧҲУ˾ӣҪǱһŵϣΣˡκһŵһ仰ĴŹ׷ɱ㣬ǵص׷ɱֱɱԴֺøһŵճƺЩܣ̫ģ̲סٵ
֪ˣճ̲סЦ
֪ͺá˿
ٶճһЩøеģϾճΣǸı˵Ρ
һΣü޸һϲˣһΣõ̳ݡ
ݴ֮£ȻкøС
ΪкøУŲ뿴ճ·ˣģճĸо첻¡ز¡
ηԸ񣬺ˣŮˣԸҲϻġ
صѡ
ճ泡罻һ
̨ϣˣ
һߡ
ͷͺ붼ˣӵģһ˫۾ǳ䡣
ճߣ΢΢أߺǿ񷼫˲۷徳Ľӽ񷼫Ųˣ
ǼϣʥĴ󵱼ң仰˵ʥҲ϶ŶǿϹ֮һǵӣ͵ʥÿһǼ֡
żϵĵ
žžž
Ⱦ
ңڣ˶վʾ
Ϲ衣
ɨȫԵģϹ϶ͣһ˲΢΢ͷƺʾ⣬ˣûп⡣
һһȵʥᣬֵˣϷңЦŵĲˣÿ궼߰˰˵һҲÿһ궼࿴ͬһˣҡҲûô
һԿóϵĵλܸߣܸӡ
ͬģһ۸ߵ֮Ϊ˷ֹģÿλǰһľʵСƽ̨ĵʱÿһΣҪװкʯĴ̻ƱʥƱ϶ҵĻƱСƽ̨ϣСƽ̨Զʶȷÿκ۵ʱļ۸ܹ֧𡣡Ͻһ顣
ճ΢΢ͷлҪ档
ȷҲ¶⺰ۣûôǮȻϹΪ̧ۣöͷһ㣬Ϊ˷ֶֹ̧ۣÿһκ۶ӵõóǮǸķ
ֻϺʯƱƱƱҲӲ淴ӳ϶Ŷҡ̻ᡢʥĵλ
棬˵Ϸλȼ˰ɣȣһƷ̶ڴ£
˵ţʥķһʵľ̨ӣʵľ̨ϸһɫĲ
һļ۸һǧʯûн⿪첼˵ļۣ˵ļۣڣЩ۵ģǵһȻʮģȴҲļһǧʯֱʣʮе
һǧʯճĵ׹ţһ㣬Ʒļ۸ʮ򡪡һʯ֮䡢ƷʯҡƷһǧʯļһǧʯҲ˵ٶƷ
һ̡
Ͻҿ˺첼
첼£һԲεĵȭͷСϣӼ߰ߣɫĺۼ֮ϻİơ
һöԶʱ޵һԶżҵģöʲô޵ģ֪ңöѾˡʹˣöǧ겻ңһɵζ˵ˣļһǧʯڿʼġֵ
ͬһʱ䡣
ͻأĿڣСӣ£öһö޵ĵߣȻ˵ĵ̺żΪӴҪ֮ʵԿһЩôõĶһǧʯļۣǲʶ
޵ĵճ΢΢һ٣ЩľԶʱҪһʣǸ졢ʱվ˵ģ޵ĵģҲȷңΪʺճ


783 ĵ
ʱ
˾ˡ
һǧ򣡡
һǧһ򣡡
һǧ򣡡
һǧ򣡡

۸Ƿ̫죬ҲˣȻûʶ⵰ʲôֻҪһǧʯһѻǿԵģһǼǿԶ޵ĵأ׬ˡ
֡ϹܡϹ͵˶ûһ棬ϣŵһαż϶иõġһ棬ҲǱʽʵȴԼҪı
ܿ졣
۸һǧ˰ˣĵѾˡ
ճڿڣǧ򣡡
ճһڣʱܶ˶ճҲǷˣλŮм䣬Ļӣˣ벻Ϊﶼѡ
Ǿһǧ˰ʯһʮ꣬϶Ŷһļ壬ȻǶҲõó֣΢΢üĵЩģϾҪˡ
һǧһ򣡡
ǧ򣡡ճûκεͣ٣ɫֱӿۣǧڣǧʲôţһëα˷ʱ䣡
ǧճֱӼ˽һǧʵ˵źܶˡ
ǸҪĵʮ꣬ɫݺһ䣬ֱӲˡ
ˣǿճЩ棬ճȻǮ˵ĻʳԻʳСһóǧ
ûɣΪճȻˣǰСƽ̨ûо˵ճóǧ
ǧһΡǧΡǧΡϿճһۣ⣬ܿ죬öˣȻзö͵ճǰճ͸Ǯˡ
һƷйˡ
ճɫĵȴǻϲҲǼ©
ڶҲʱ䣬ڶѾˣǺöһŵҩ
˵ţֱӽҿ첼
һŵĵҩҶ֪½ϣѾ˵ҩʦҩһһšļۣǧ򡣡
ҩ
˵꣬ܶѾŹˡ
һŵҩ񷼫߶ԣҲõģ£һ˿ûС
ڳģ֡͡ϹˣƣȤ
һڣת˲ʮϹͻȻڡ
һڣ˶ˡ
ôֱʡ
ֱһ
ڱصð
ϹҲܴԼ֪ĲʵҪȵ󼸼ĸ硢硢ʮá֡͡κյһʤ㶼ûеġ
ȻˣǴǰıѡõģŵĵҩʺϡ
ֱӳһҲǸܶˣڱصãܶ߻ӵģô˵ҲǻӣҲǻҡ
ȻʮϹֱӳһںֱӰˡ
֮ǰܶҪֵߣĬˡ
ҩȻ󣬿ɳһϣȴЩ̫ˣһƽ޹ʵϹֵͣá
ϹЩˣҪ׬ˣ
ʱһһȥ
û˿ڡ
Цŵû˾û˾ۣʮӵˡ
ڡճˡ
ңһڣˡ
ݣ
ôӼ۵ģ
һڱڣ
Ҫˣ
һŵҩԲֵܼڡ
Ǯˡ
һӼžˡ
˶ճȫŪ
ɣڣڿɲǸСĿõó
Ϲ͸ɫݺһ䣬һתͷճҪڣȷ
ճûд
õó𣿡ϹͼҧгݣֱӶ˺ճ뷨ۣǾɵӣһڶĺʯ
ճڣ
Բţ
泺綼ճճҲóڡ
浱Ǹأóʯġ
ճûд
òòĻСƽ̨Ҫˣһɵ⡣
ڣиߵ𣿡ճһۣȻ
ûС
ǮҲ̣ŻģˣۣǷˣ
ݣϹ߬ȭͷλϣĵŭɱ⣬ͻȻ뵽ճ˵Ļĵһ䡣
ĵģĺԼȥġ
һѣӾͲһѻšһϹͰοԼճѾǧˣӦѾɺ˰ɣ
ҲһأϹ
˿̡
ճѾǮõҩĺܣȻһ㣬νʱӵ޾ĲƸαؿۿѣѹѹˬûУοԷʮϹ͡
̨ϣϼһѽһѵǵһǵڵĴڣѵ֮ԶţѾһǧ꣬һǧ꣬ûһ˿ĸ࣬ǳĹϡ


784 ޷
˵š
ƿ첼
һޱȾĳ˵
ĳߡ
ǳɫ
ྫġĻƵڽ֮ϣһܡ
Ľкͽ⣬ݵ˸һۣһַ溮ǵϢС
˹Ŀǽǽʵ̫Ϊˣǲ֮һ㡣
ԣһŮ֮ңһĿĽ
ճע⵽泽΢΢һ
Ȼϲѽ
ѽʺŮӡ
ҪѽЩˣҲЩˡ
׼һǧ򣡡ϳĵЩϧģѽʵˣϧʺŮӣʺӣڳУٷ֮ʮӣȻ½½䣬ܶŮڻ֮󣬻ٴɱɱרעӣ͵ǿϣǶŮӵģѽʺӣϻ׼ڡ
λ֪ܷһӣѽʺϱӵĻӳڣһ̣ϹͻȻˣϹǰʱŴ飬Ļ϶ŶһǧɲŮòˣϹһѽ֪⽣Ҫ͸ԼĻ϶ϲ
ԣվˡ
ңǰ˻ҡ
ҵʡǮΪβã
ȻҲ޵ģҪ֡͡½ԶΪϣõģڣЩ˿϶ᾺһŮ֪֮⼸˿ɶûϲأǵһˡ
ʣµģҪôǻɵҸӣҪôκպʮˡ
κԼϲ䣬϶ỨǮιΪκҵģӦòô˷Ǯ
ʮãѹý
Ȼ
ϹĻո£ûκμ
ڡճֱ³֡
ġ
Ϲ˵Ҫһӣû뵽
Ϲ˻վŵֶûзء
һ㶣ȻɫǸʣ
ڵˣɵˡ
ҪͻҲ
Ҳôġ
Ϲúһ
Ժ󲻵óΪһЦˡ
ңһڣڣݣڣõóڵģʮˡ
οճ֮ǰѾǧ˰
ǶǮ
˶ճ𾪡Ǿ㵡ǲ⡢
ճɫ
ãԼǮǮѹһУʡ鷳
ϹνӣǺǡճϹӸֵǮûʲôˣ
֣ȷҪͱѽϹһޱȵѹ֣ɭĶճضš
ճɲ

򵥵۸ߵ֮αҪ
ճȻϹѪ
ճղŵĴѾ̨ˣû뵽ٴδԼ
ô˿ء
Ϲ޲ýճʬΣȻǲԵģʥڣ֣ܶҶ֣ǾǺʥˣԣϹֻš
̲¡
οҪ£ϹԺô϶Ŷ죿϶ҵҪˡ
Ϲ˼һ£ȻҧҧֱӺȵһǧ򣡡

ûɲ
Ҳʮںʯ׼ѽ󣬿ܲ׼һڵĻûǸ뷨ˣһ뷨Ҫѽ
ϹҪˣϹۣڣ΢΢䶯
ֱʰ
ڼľۣʥҪ׬ˡѽҲͼֵڵڣٶˡ
Ϲۣ˶ճ
ճɫ
֣ҪˣСƽ̨ǿԾģûǮҪ䣬ǲеģϹճɭ䡣
ճ֮
ɫ
̶
ʮڣճ³ô֣ôԣٷڵĻϣɷ
ճ
һɲǡ
ٷ֮ʮˣϢˡ
ǳ׷
ôĵģʲô۸񣬶ݣܶĵһͷ·
ϹԵģѾɫˮǶڳ鴤
ⲻǱˣڵϲ̤˰
ҪѪĸо
Щˡ
ضճЩѪ˿
ֹҪɱˣҪˣ
ϹҧгݣҧϣһҲǱĳͷԣҪճȻ󣬺ȵʮһǧ򣡣
ʮڡ
ʮһǧó
ϹȻҪ
ڣ궯ˡ
û뵽ŵƷкϷˣңϷǳʡ
ʮڼ˰
Ҫ֪һʮڼ𣬻ʱ
һأ
ȫûа취Ȱ
ܿ죬һĿճ
ضš
ճɰɫƣһ޹һ
Ŀ£ճ³֣ʮڣ


785 
ȻϢ
ܶ˶ԼͷҪҧˡ
ճȻӼۣؼǣǱһӼ۾Ƿͷ
ʮֱӵʮڣôģʥм˰ɣճôģҲڶ
ңܶ˶ˣϹӦѾҪˣʮڶļ۸񣬾Ϲ˵ҲǼˡ
ճʱֻҪټӸһڣϹͷˣαض˷Ѱ˾أǮҲôԵİɣ
ճһļžУϹճѾѪ
ŭѪˣѪ˿Ҳڿٵɺ졣
ϹûôԹ޹һˡ
ճֱ̤ʮ顢ʮ鰡
Цˣ׵Цˣ˵չճѹ£Ȼᴫ϶Ŷġ
ܣ£Ҫ嶯һе£ȵ֮˵ϹͻȻڣǾ֣أϹʧȥǡ
ĸ磬֪Ϲɫݡ
ܣȻӣСҲ˶ʮڣˣҾͲĺʯ޾ģʱ򶷺ݻô࣬ʮأֻܿˡοСӾĵκαˣȵͺˡϹЦ
ĸ磬ֻʲϹҧгݣϹô۸ǰ۸˵ġ
ͬһʱ䣬ЦŵʮڣһΡʮڣΡʮڣΡ
ɽ
֧ʯǰѳɫľĽ͵ճ
泶ʺ㡣ճ泣ݸ泡
һ㶣ȫû뵽
ҡҡͷ
̫ˡ
ʮڰһĴŶ٣̫ˡ
͸ģšճЩԵĵҪǲҪҾˡ
㡭ߡ泺һǽ˳ѽҵȷϲлл
Խϲѽˣ룬ѽûְɣԺͽ泽ˣ
ϲǽҲ㡣
ɴ£泰ճһۣĵ׻Щġ
泲ˣҲΪ͸Լص͸ˡ˷ܣճܹôһѽϲģȻԸϡ
ỹڼ
ļһϡһϡ˵ţƿ˺첼
ֻһгͷ­СİɫĽϡ
ϣգһ
ʱ
ڣ۷׷ס
գһ˵Ϣ
յΣգ˶֪ġ
ȻڵĺöҲܶࡣ
һգûдƷ
ΪӲȡԣλ鰵ϷʮΪߵȵ֮һĵĵ׼ںʯ
ճǰĵ׶ˮˡ
ö
ĸܵ鰵𣬱֮սżڵõϰԶϣҪߵȲ١
ң鰵ɲ٣㹻һѱˡ
ãʹʮ֮񽣣ѾЩ̫ˣ׼ٴһ񽣣˯ʱͷճһ˿
鰵õ֡
ճˣڳĺܶҲˡ
һ̡
ڣֵһڣһڣ˶ɫ΢΢һ䣬үˣƱҪһȷѪᡣ
ڣκҲˣǺܶɫ仯ӵĻҲˣ
ܶĵ뷨ߣˣһڶ
Ҳո֡ʱ½ԶҲˣڡ
Щˡ
鰵ˣٰ
Ҳճȥڴճ᲻֣Ͼǰճµġ
Ȼһ˵ܶǲճܼģϾճѾʮˡ
ǧ򣡡ЦЦۡ
ڡκɨһۣĵ
½ԶǹЦһǧ򣡡
Ȼһ
ҶҪ
칫ӣҪһѱȱһϣ鰵ʺϡκͻȻĿֺ½ԶЦŵ
Ǳӳ֮ˣ˿ûԥЦݸӵº͡ˡ
Ҳȱһϡ½Զȴһ㶼ӡ
κոͶȥһлȻĿһ½ԶȻʮڣ
κڱصãȻҲóӵͷٻ
ңϴʮںʯʽ𣬼κܹõóĺʯˣ㡣
κտ鰵𣬼ֵʮңԣֱӳʮڣҲԿһܹһٴ½Զ׬ˡ


786 õ
ʮһڣϧ½Զ׼ۣ
˿û˸С½Զ񷼫˲ĳϹﰡ϶Ŷҳּģ
½ԶĲˣȻ¼ҹˣƾ˶֪ģָ壬жٺʯˣ½ԶԵĲƴ֡
ʮڡκյЩˣĵѾˬҲɵţҷֻĬĬӼۡ
κҵŮޣǺǰǺǡʮڣ½ԶǺһЦǱĵ׼λֻҪλߵļλô鰵ˡ
ɲǼ䣬˶κա
ȴκ
κǳĬͻȻվʮһǧ鰵Ҫˣ
½ԶͷǾ͹ϲκŮˡ
лλȫκյͷ˿Ȼʮ°𣬲׬Ҳܵ˵ġ
ɾʱʮڣһʱ˵һӳ֣ȴƽؾף
ճ
ճ
ٿڣ
һڣκյɫۿɼĴ֮ǰƽǺԹŭ
ڵˣҲһ˲תͷ˶ضճˡ׾ˡ
֮ǰκա½Զ˽սҲǾޱȵģҪ˰ճˡ
뵽ճȻٳ֣ңǷȷҪһ㡣
ǵжƴ֣ȫ˰ɣ
һΣϹ趼ճһĨȡ
ճģκնճǳǵԼвճѾʮڣܼˡ
ճģǿ϶ˣţӺκҵ涼ÿ
κеᵽ֮ǰϹ飬ֹҪɱˣֱҪճʬΰ
ճûпڣûдκա
ȻģģǰСƽ̨Ѿʼˣ
ĵģźʯģαشκգ
ܺãκաӡκңסģճĬŲκ߬Լ֣һһٵĺȵȻ
ʮڣһΡʮڡΡʮڣΡɽ
ļ׳ɹ
һʱ䡣
๾๾࡭
ڣܶѾ̲סʿˮˡ
Ľˣһ㣬ճѾʮˡ
ǰļճ˰ѾƽϹļ¼
֮ǰʷʥ¼ģϹļ
ѵճһҪϹļ¼
ô룬ճ֪Ҳ֪˿̣ϲǿ鰵ѾĲˡ
ݣСǲүͶ𣿡Ϲ̲סһ䣬ʮֵĲͼޡ
ϹȻû˵ʲôҲɫ΢΢仯
ʮϹͣɫԺһֱճ˵Ļ죬ĵһ䡣
һ
һıʲôϷҲ֪ǻʵĴһλԶŴ۵żеõġϽţܶ˾ˡ
ԶŴ۵żеõģԲͨĶ
Ŀ£Ͻ⿪˺첼
һСңкܶĲȱưܣϻɫһŲ㡣
ӦһңȼǳߣӦˣĻ϶ǽѹˡȻѾȫˣһļֵģǶһЩʦáϼĵ׼Ҳڡ
ͬһɲǡ
ճӺݺһ
ϸͻ֣ᷢճЩʧ̬ˡ
ֹճʧ̬ˣҲʧ̬ˡ
СӣһҪõһĶҪȲˡ
ΪΣΪġ֪ıһɷƥϢ
仰˵Ƶıϣ̺˼Ũɷ
ҲܺýͣһܹȻǿһУԶŴܵǿһУǿһ֮ڣ̺ޱ޼ʵɷ
ǧʱƣ㹻ŨմȾСϵɷΪһֱڷտռڣӵĻܡ
ڣСֱһɷ֮顣
ճǡãɷ
ħ塷Ҫʲôԣɷ
õħ塷ճһֱûԭ򲻾ûɷ
ɷʵϵУҪּŨɷԴʵǿ
û뵽ãˡ
ճ˵ƵС̫ˣõŪܹħ塷Ű
ʱܹһء
ճһڿˮ
ȲˣȫȲˡ
Ҳ˿ۣճһֱӵʮڣ


787 ʮ
ֱӴӵ׼ڵʮڡ
εȷ
һοۣ
ʥͷһΡ
ճںǱ޾ĺڰһ㡣
ÿһ߶ѪҺʵĸо
ͷƤžը졣
ˣ
費Ƿˣʲô
Ǯ˼㣬ȥҧ
϶Щ£̫ȷĶճʵչӣȷǱʮڣ
ǣʮڡճͷ
ϿЦΪƵСûҪϾʦ˵ֵǺܴ
û뵽
ճƺǳǳҪõ
ڣκաϹܡϹͷֱݵĴܸкͱŭС
ʮڰѵֻһ֣һֱΪԼǮġ
ڣԱճǾؤòã
ǶҪҲۣճ£ǣңһճҪˣǽƵСϼʮڣ
ο½Զκյ޼ˣҲûмܹóʮϵļ۸񰡣ҪۣҪСƽ̨ļ⣬ȷǮеġ
Ǻ
ճ֮
ûеڶ˾ۡ
ֻʣ°
˺ð죬ȻΣҲֻܵʮڣһΡʮڣڶΡʮڵΡ
ɽ
һףһںۣһھͳɹûеڶ˾ġۣҲޱޱټġ
õǲƵСճɫĵ׶ҪЦˣݣ޲ھҸطСڵɷˡ
ȻҲֻˡ
ŵ
ʮһ
Խڴˡ
ڳˣֻʣ޾ļʺͺ档
ճжǮ
ⶼ˿һںʯ˰
ˣ
ˣ
ʷ˰
ң
ڣ˿ʼǵõϢǴģճĻʳԸʲôʱĻʳزˣ
ճǮԡ̾˿Ҳ̫۸ˡ
ֱΪڳ˱
ճעһ
˲֪ȴ֪ʯճ˵һ֣
Ҫ٣ж١
ô
˵ڳЩˣ϶ҲֻܱŰ
棬ϷԼȽеı̨ϣЦŵĵģλ²ʲô
ڣе߶ǿջ˶ճ𾪡ʡȵ̨ϿȥǺ첼
ʼˡڴˡ
ûϹ¡
ҿأ̶صĽҿ˺첼
첼һҿ
ɲǣ
ڣǵ
˵۾ˡ̰ˡˡ궯ˡ
ԣλģһԴ;ᣡ˵еĴ;ᣬã˵˰ɣ
ﵹˡŨˡ
;᣿Ǵ˵еĶ
˵Զʱռ䷨Ĵܣܹ󷨺ʹ;ȡ
ΪԶʱѣԶʱĳǿߡǣˡ
Ƕϲ㡣
ʱռ䴫ȫûУҲаɣĴŹڣûеģ
;ᣬҲϡٵĿҪΪ˵еĶˣڳİٷ֮ʮϵšǿߡļ̳ǣֻ˵ȴûۿ
һԴ;ʲôãܼ򵥣һᣬһһΣգһ˿ͨ;ᣬ˲Ϲȥ
ãֱ󰡣
ڳģˣˣ
׼ʮڣϳ
ϸ˵꣬κա֡͵ʮ˾Ϳʼˡ
ʮڣ
ʮڣ
ʮһڣ
ʮڣ

ת˲Ѿﵽʮˡ
ֻ֣ܶʹʵûôǮ
ϹǶϹϹ͵Ѻʯøң⴫;һҪ£Ƿǣ
ϹϹԥһ£̶ȴǵͷ
УϹóڡϹóʮڣϹԼʮڣҲҪʮˡ
ʮϹۣţǲա
֪֡͡½Զиеġ
ɵãϹֳΧһЩ˽衣
ĻӣóĻ֮һӻǺܴģģû˸Ҿܾ
ܿ졣
ϹʽѾﵽʮڡ
ϹЦˣ
ʮ㡣
ʮڣϹܴ
ʱκյɫ΢΢һ䣬ʮڣĳܷΧˡ
ԵκҲѵС㣬ڲŵоż⴫;Ȼǳϧ󣬿ǣƴˣһŪиõĶ
κյͷ˳ˡ
ȴЦŵĻӣ⴫;ᣬڱصãʮڣ


788 ǿЦ
ֲҵļ̳ˣǲƴ֡
Ϲ΢΢üһҲڱصáʮڡ
ʱ
һڣһֱϹ裬ͻȻڣ䡢
һڡ
ɲǡ
ž
ϹֹЩգЩЦЩƣҲֻ
һڣ
οʮüȻˣû˿ߣҲû˸ߡ
Ϲ۹ǳߡ
һ㣬֡
ֻҪֵģһġ
ȻϹۣϹ˳Ҳɫ仯Ȼ˳͵֮ǰҲԾԾԵļλۺĳǿߣͬ˳
һڣһΣϻǺģһ۸񲻵ˣĵ׵ĵǰʮڣϹһڣǺܺˡ
ϹˣӦþϹˣֺüˣϹֻҪۣռ۸񣬺⡣
ԣҲʶľҪˡ
Ȼ
ϸո˵һڡһΡ
ճˡ
ڣճĵ
˼ɵϹ裬ĬϹǰ޽ɵġ
̾˿ĵ£Ƿˡ
ճվҪϹ衣
ճڡ
ȻڣһƬ꣡
Ǹžҹҷظһ
Ǹ䣬һӵ˱
ڳģÿһ߶̲סԴȻճġڡɺָܶͬܵľ֡
ճֱӶϹ˰
Ѿþúþû˸ֱӶϹˡ
οճȻǿڳ۾ٷ
ڣݣ͡½ԶֹϵĲƴֵĴڣҪˣ
ڣǶʮڰ
ǮҪһóôֽҲѰɣ
ڼֱһ϶Ŷˡ
οճ֮ǰѾϰںʯ˰

һʮڣϹ边Ȼˡ
ʹճɸˡ
İڣɽţճûκεͣٺԥٷ
ӣϹ裬Ϣľ϶һ˿ü
Ϲͬǲƴ֣Ҳʹٶڡ
ճİںʯҪûôʯˡ
ֻܷ
һ̣ȴǶһ˿ա
ٶԼϵĶ
Уһΰɡ
ǱúʯҶġ
ȻЩգķڷǮû˶࣬
ڣܶѾҪˡ
İڣʲôոգճİڰݣһ
İڡʲôڳļλƴֵκա½Զ֡͵ˣҲְֻܴɣ
ճһ˾óˣĸо
Ϲ趼ҵ䡣
жͣ
϶̲סǳ鴤ҲǱˡ
İڣƺеʥϵʽ׶Ĵ˰ɣ
ңСƽ̨ûо棬Ҳ˵ճϹֵıۣİڡ
ĵ׳ճĲƴ֣ճĵ
Ϲ޷ݡ
ݣǸ飬ѵǵõ˺ʯϹʵҪˡ
ߣٲƴ֣ɵʮãܵģʮòˬˣǻͷˣϵ£û˿ԾϹЦ
ҲǣʮÿϵĶҲ£ҲһˣϹ΢һ㡣
İڣһΡĶճƺҪճʲôãҡͷİڣΡİڣΡ
ɽ
ճõ˴ᡣ
㣬ճѾˣɻǧٶںʯۣɲƴ֡
ճá̲סİںʯǡݣ
Ҳֹİںʯҷܶʮóְɣֻϵ֣Ҫóôֽ𣬶롣
˵ˣҪճЦЦǿЦеıҶҪˡ
ֻΣˡ

߼
һŵҩƷĴڣ׼ʮڡ
ٴαճ£ķһڣ̫ΪϹûг֣Ҳòĺʯܴ̼ճߵļ۸ˡ
Ȼˣһڵʼ۸Ҳˣֻǲ֮ǰճΪ´İھզࡣ
Ȼ󣬵ڰ˼һ޹ǣԶŵ޹ǣңȼǳߣԶԶճʳĻʹıеõʮ޹ǵĵȼ
ʣճõ֣ͬķһڣϹûг֣˸Ƕ֣̼ճ̫ࡣ
ʵϣ޹Ƿǳмֵճ˵ܹһʵģֵܴܴ
Ȼ󣬵ھżһϣ֮ҪߵȣΪʯֻһС飬ȭͷСʯǴ˵еĴڣôһСҲӵļֵ
һᣬճٴ£ɺķһڡ
ˡ
ǰżճˣһ˰˰ںʯ
ճﻹʣһǧںʯӡ


789 ֱ
ڣܶ˶ľˣճ׻˶ٺʯ
ԼҲλһĵ˺ججˣƺеıճģճƺǮ޾
ȫ˰
֡͡½Զˣһϣնһ쵹ãΪֹǼҲջ
ݣСӵжǮĵ룬ˡ
ƢõŹӸ綼ҪˣҪ˵͡½ԶƢõģɱƲסˡ
ɱˣճһ˲ͻҷ
ճʲô֪ʲôνɰģɫ䣬䣬
ĸ磬СӵҵǶ٣ϹЦôоһ˶Ҫֵ϶ˣ
ԽǮԽãˣǵģϹɱۡ
˵֮ǰҪɱճΪֺö
ôڣΪԼˣճоż޾ĺʯһġƶıⰡ
ҶЩȲˡϹһڿˮճ̰ճһɽһ飬ˣ
棬ʮ̶һ˵ţǿճһ̶ֿۣϹ裺Ϊ蹫׼һչӣи֮룬ԣø蹫ɣ룬蹫мģ
˵ţڣܶ˶ض̨ϵĺ첼
ڴޱȡ
һ̣Ͻҿ˺첼
첼£һŻ顣
һɫġġġõĻ顣
ңճȷŻĵμĸߡ
ԷΪͨ桢𡢵ػȡ
ǰŻ飬Ȼǳĵػ飬֮ճڷڵĵ֮ڵõĵػȼҪߡ
һŶػ顣ϳ޻ߣ
Ϲ裬޻
𡯡ǵػ
ϹֻҪʩչ棬ɱһ󲿷ֵ񷼫ǿˡ
ҲϹǿĵ֮һ
һŶػ飬ȷϹҪġ
Ȼ
ϹһӾˡ
ǿŵػ飬Щ
ڣ˶ͷҶ֪˭Ҳŵػˡ
ȷΪϹ׼ģŵػ飬Ϲ١
ճɫĵΡ
Ҳһϧ񡢳֮ġ
ǻ顣
˼Ϲ˵ⶥػҪģɶճ˵γҪģ
Ŷػ飬ճȷԼġ塷ٿһ㣬ȻԼ㣬ĸߵȵλãǿԵģ˵Ҳе
ˣˣԲֵܷġ
Ϲ裬˼ˣճۣĵ뵽
ʱ
ϹͻȻתͷճչӣŻϹдã֪չܸܲӣ
Ϲ边ȻϣճӣͷһΣ
ٵͷһΡ
Ϲ边ȻҲ
ͼžһĴӵļˣܶ˶Һˣˡ
˶ճ˵Щӡ
ճԺʲô³֮ճҪ׳ˣ
˾ֵǡ
ϹĿճȻû˵ûдӦǳĬ
ѡѵճŻ鶼ҪŻճҪˣҪϹ費˰
ѵճҪѵŲ
ճӦżˣĶͷ϶㺹ˡ
ճˣҲϹǼˡ
ɶػ飬ʵϹҪıң󣬴Σ֪´ʲôʱˡ
ճĲ
ճɳĬ
ϹĶճϳ͵Įһ˿

ϹŲ񣬿ϣҳڣֻôʯ
ӳۣͿԿϹҪõŻ顣
ֱӾǳԼܹó߼롣
ٶڣˣ治ˡ
ҲǺ롣
һиǰᣬǾǣճۡ
ڣճ۲ۣ
ϾղţϹճǳĬûоܾҲûдӦ
һɲǼ䣬˶ʶĳճȥ
ճûʧĵһʮڡ
Σճûмӱ
ΪΣΪҲһǧٶˡ
ӱʣ˶ˣŽҲء
Ȼˣʡһˡ
ճۣڣѾЩϢڻˣ
ʲôţʲô޾壿ʲôʲôʲô֪ϧճʾˡ


790 û
ճȻĳˡ
Ϲ趼£ǳˡ
ûճôġ
ֻҪôһ˿˿ӣҲϹ鰡
ͺͶ˲·ɱ˸ĸడٷһ
϶ˡ
ٸᣬǽһƽ֮ǰȷΪϹ˵ˣϣճӣܹʵŻʺϹ裬ΪϹ׼ģϹҪò̫ϧˡ
Ȼ
ˡϹԿˡ
ճɡ
ϹüͷݺһȻȫչԭɫĮƣʲô¶ûзһ㡣
û֪Ϲ˿ĵʲô
ճǰϹ˰̾˿
磬˵ҲܴϹע⣬£ϹƺˣҪ⣬ҲˡճЦŵ
ҲܵôݰڹɱĶˡ綼Ҫˡ
ʱ
蹫⻹мʮڵĺʯøãκͻȻڡ
һڣϹܡϹϹֵ͡ȺܶˣҲˡ
һĲˬճ⣬ô˺ȿճˣ˵Ű
ڶҲҪϹǷһ飬Ϲʵֵ̫Ǯˡ

Ϲȴҡͷã
Ȼ
ϹͻȻճŻ飬һҪõڱ㾺ĵõҲһҵġ
Ŷ蹫ţճüͷЩζ
ҿԱһĸԸķŻ顣ϹƵĵ䣬ȴޱȵš
ճĳ̫࣬ˡ
ŭˡ
ڳģ֡κյˣ˭Ҫɱճ
Щ˶Ҫɱдˡ
һ
ճҪԵĿɲһǿߣʮϰٸǿߵΧ
ճ³֪
ʱ̣ϹţԸճǿŻ飬ճԸġ
ǺǡճֻһЦȻ֪Ϲ˵˼蹫ԼֱᣬǸֱһ𣿡
ҲûϰߡϹ˵꣬ͳĬˣ̨ϵĻ鶼ٿһۡ
ܿ졣
ճ͵õǿŻ顣
ĵһ󼤶
һջ񰡣
ôջ񣬾ǵϹ裬ֵõġ
ʮһ̾˿
ʮһһۣ
ңǼߵȵۡ
ռϵ˵ۣ˺ʯзʮꡣ
ңԶʱӵСŴԡ
ճٴοˡ
һ
ճһʮںʯļ۸ˡ
ò˵Ϲ軹Ƿǳԭġ
Ȼûг֡
ʹ˶ճڱصãֻҪϹԸڣճٵóϣôҲճ໨һЩ
Ϲûô
ϹԣҪõıᾡõ
Ĳģ취ס
ЩЩֶΣмá
ڱճҲûǸ뷨ᣬǮߡ۸ߣõճûʲôȻȷĵ׷ǳˬճҪı
ǵʮʮʮĽʮ
ļûһġ
һƷ似
һѵƷ۷ı
һŶԶŷʯ
һƿϹžľѪ
ÿһֵǷǳǳġ
ճһ
ȫ¡
һڡ
ˡ
ճУʣʮڡ
ǰʮȫˣһǧ˱ڡ
УǴ;ǿŶػ
϶ľˣ
ΣҲ벻һᣬһ˰һа
Ҳֻʣһˣ
ʮѹᡣϷˣһףһսף˵ǴӸߵλµģ½ϵĲս׵ʲôƳɵģϷҲ֪Ϸֻ֪սСܷŴκˣӤǳˣӣ׳ȵȣ˴֮ս׵ķ״ﵽʲô̶ȣϷҲ֪Ϸ֮ǰԹˣϷֳֵþȫһս֮ϣûһ˿ۼ
ϵĻ˵ꡣ
ʮڣճֱӿڡ
ī
֡
ѹȫ
û˭ܹ߼ۣʡ
ΨһпܵϹ裬㼸ڣ˵ĺʯǿԴճ
ճ֪Ϲ費мڽ裬̫
һϹսûȤճһͿˡ
ȴϹ裬ڳˣǴգѴճʮֳ
Ҳճһ۸ֺ
ֻʣ³ţ׵ĳţѻȸģ
ֻʣһ˫˫ŭ㡢Թ㡢̰㡢ʵӡ
ʮڣһΡʮڣΡʮڣΡü󣬼ֻ
ɽ
ճٵõսףԼòԸС쵰ð
ˡ
һᣬ
ʮȫճһ£һû¡
ɺϷʵϣһ̲ſʼ
ճѾ˷һͷ޷ʵķ
϶ճãҲ̫̰ˣһ򾡣ʮȫˣٵһ̫ˣ
κա֡ϹܡϹ͵ˣ۾ҪˣڷŹⰡ
ճ֡ô죿ŵʵʶĿϣɼѾʧˣͼ̸õģʥ˻ͣڣǷˡ
ΪʲôڣȻճ̫ѿü϶ˡ
ǼΪϹ迪ڣճ֮վЩġ
ʲôô죿ᶼˣؼҡճνЦŵȻ󣬾Ųȥ
һɲǣǧ˫͵Ӷ
һĺһĻ
泺Ͻճ
Ҳһ̡
ϹͻأĿڣճҺ˵Ľףǵôأ
ճһճǿŵػ齻
ճͣ½ŲתͷϹ裺ѹûпǡ
䣬κա֡½Զ೬ǿ߿ȥǳһĨɭȻζЦݣɱҷ𣡡


791 
˵ꡣ
ճ뿪
ÿ˶ѡʲôȨ
ճΪԼûκεΥӦõȵȡ
Ǿ仰ᣬ۸ߵ֮
ҲԼϰһУǰԵˡǿˡѿˣڹڡ
£ճΪԼκաֵ˵ĻԼΪһ̰֮Ķȥɱˡ
ôˣĺôԼеɣճѾ棡
ճôġ
˲һǡ
Ȼ
棬϶ŶĶšļ̳ǣһɫѿĽʡɱݵɫŨˡ
ݣС飬ŵһͿϹ˻λһбҲ³šҽ飬һ֣ɱС·Щ
κɫĵͷɱ֮
΢΢һЩԥ֮󣬻صͷһ
ϷһҲͷ
Ϸһҷ𣿡½ԶɱѾڷڡ
ģͷģûб̬ģҲͻΪϹˡ
Ϲôѡǲʲô˼ҲòϹѡ
ΪĻȴǿϧˣԣĻϹܿΪЦŵô˵
ʲôô˵ΪüͷɫأĲ֪Ļʵʲô
ʲô˼Ļ˸ĵ׿ɱճˣ˵ճıճһö֤ġ
ֻϷ룬ȻճձλնɱκαĳҲվӲҪһ֡Ϊĵ
ߣϹܵЩˬҲûж˵ʲôڳģٷ֮ʮĳǿ߶̬ˣһΪûɶ˸ֱˡ
ߣȥϹ̧ͷ촽ԶԶؿճıӰ
ǺǵĴ£һǧ϶Ŷ߸ճ档
ϹܡϹ½Զκա½Զֵ͡ˣʣ»һǧšǿ߸һ
ǻȲϹܡϹ½Զ˵ʵ츳
Ҳ϶ŶһˣȻĻǿ϶ûʸõʥģУ󲿷˵ʵߵ񷼫һ㵽񷼫㾳֡
˿̡
ո߳ʥᡣ
С㣡ʮ̻ĹˣǸԣ
ϵĵǺż֮ɫȴûмһ֣Ϊ⼸ʮڸںעЩˣǱˮн
̫Զˡ
ǴʵǴϡ
磬泣ǺҷֿճͻȻ
簡һȻҡͷճǲߣ
ȻɿҲܼᶨ
ڣҰְŵġճĵңģͺҷֿߣ
泣һ
գŮͷ
ֿ
ҲֻǷֿǴžͲճˣŮһۣ˼ԶԶĺճֿֿǧףܹʱʱ̿̿ճͬʱֲΪճĸ
ȵŮֿճǶһĨرζ΢Ц
Сӣ𣿡ʵһǧ˸ԽԽڵɱŨ
һǧУ񷼫˲ߣ֮ࡣ
͡½Զ񷼫˲㣬ԼϹܺϹһߣϹǸߣΪһ񷼫˲ǰڣϹߵǸߣΪԪϣҲ񷼫˲ǰڡ
ĸ񷼫˲֮⣬κ߸ŵ񷼫߲㾳ڵߣϹҲһ񷼫߲ߡ
ټֵ߸ǿߣ񷼫߲ǿߣʮ
Ȼ񷼫㡢ּģǴʮˡ
һ񷼫Ų㶼ûУճüͷһӱһĨɭɱ
ʱơ
ܿ졣
ճߵ϶Ŷһֵƺǿģճһ˲Ľֵ
ߵֵĹսǴʱͻȻճͣ
ճһͣ¡
ʱںһǧˣҲͬһɲͣˡ
Ǻǡλ֪Ҫʲôĳһ·ˡճתͷѾޱޱȿһǧˣЦʵ
ˡգգ۾֣ĴٿԱ֤ܹõһʬ壡
ӣûСֻдָ⣬ӵĿռָȷкܶ౦˽ϵõı಻ġ֮ǰõճ΢΢֣ȴǴ̼
ճ˻һ֡Ϲ˵ɫ΢΢һ䡣


792 ɱ
˴˿̣ճ˵ţ
û뵽
Сӣ˵ճһ·šԵǿƣȻ˰ϹҡͷмЦЦϧšԵǿƹˣֻһ³Ǿ
ʱ
Χļǧ׷Χڣ˼ˡ
ȣ硢泵ȡ
ȻϹ衣
һЩ϶ŶϷϹ
ճֻҪǿŶػ飬Ϊ꣬뿪Ϲ赭ĵվʵеϹ迴Ůһ㣬Įȴɡ
ô˵֡Ϲκյ˶һΡ
Ϲİճٶ࣬ҲãǲҺϹ趯֣οǺϹ趯֣ҲסϹճġ
һʱ䣬Ϲܣܽţ϶Ӧ˰
ϾϹֻҪǿŵػ飬ûҪôһۣܵõϹİɵӣҲصͷͬⰡ
Ȼ
ճȻûдϹ裡
ԣ
ûдûһ
һĻĵЩżϧŭŵϹܵˣϲ
ݣ
ճ
ããûмôӽˮˣˮ
ԥ
һ̡
ɱ½Զһȡ
ɲǣһǧˣֱܶһǼ硢籩һ㣬Ӱǿ˺ѣһӰݵĿ죬ȫôǧ֮һڣճ
ɱ
Ѫ񵶣
ɱ
ȭ
ŭ

һ񷼫һ㵽֮ߣþȫʹеɱڣ֡
ÿһжǽ̿һ׼һȫȫճңճλá
һʱ֮䣬ֵսǴһƬᡢռ䣬ͻأ֮Ϊޣɷɱ
ճһڿеİһ㣬Сȴ
ȻһһֵΧʵ֡͡Ϲκյǿߣۡ
ûͷǰҪһǧʵһ̽ճʵ
Ҳһ롣
ۿЩǿĹΪһֵĹâǰճͻȻ̧ͷ
䣬ɱ졣
ԥת޾֮֮һӶΪŨصĻ
Σ
ʹ
󺣲ΡХ졢𣬳Χ˷ȥк
Ѫһ겨Ķ룬ϢӿЩΧһǧߵռ䡣
Ǻ
ʱ䣬·ֹˡ
ռ䣬ƶˡ
һǧǣǰͺǱסˡϵˡǴǿʽ类ˡ
ֻʣһȻҰס޾ʹࡢŤ
ֻʣһ˫˫Դͷͷ
Ȼ
ֵĲҽС
ЩҽһߺȻأֱ׵ڵϣʧȥ˺ʧȥĹâʧȥ

ʣһߣȻûȴҲȫֵΡ鴤Щ߶վסˣս
̫ǿ
ճڵʵ£þȫĻΣ̫ǿˣɨһУһеǿ
Զ
ϹܡϹ֡͡κյˣݺݵ鴤ͷƤ˺һ顣
ճһ֮ھɱһǧ϶ŶŵϺŵЩǿǰ
ʲôʱЩ񷼫һ㵽ǿǣҲΪˣ
ճˡɱǣɵֻþξĸо
꼼ճȻǻޣȻǹǿߵĻޣ
Щ˼ʵУϹΪȤ
Ҳû뵽ճǻޣһ֮ǿĻޣˣҲΪճϹܡϹֵ˵Ķ֡
ʣʮ񷼫߲㾳ǿߡĸ񷼫˲㾳ǿߣ¡ǿᡣ
úķһЩܴǰɣ
ճֻŻ꼼ܼ񼣡
Ҳһ롣
ճͻȻŲ
һͣ
ʲôԭ򣬾һҪɱԼǿߡ
ճ׼ֻһˣҪͣˣ֮
ճսʽ
Ѿ㣬ճǣѪɱһӷŴ󣬺΢΢
ʮ֮񽣺Ȼ̧
Ӱʹ
ճʧԭء
ֱͶȥ
ôһɲǣԵĸоһɳǱϢԼ
ûнţûк£ɫûб仯
ǻʮϹ񷼫ڵĳǿߣսսĴڣôܻẦ¡ţ
ɱһϢֱ䶯еĵ֮ڣâͻ֣Ȼ
һɫζεĽâһӾճ


793 һ
ӽâܹһճһϣͿжϳ͵ĿֲҪ֪ճʩչӰٰ
Ӱ£мܹճģ;ˡ
֮һ
ˣ
Ӱɱɱ˵һճǰճԼһؽҲ͵ǰ
ʮ㣬Цζ
ճֻѡ
һ
ڶ㣬ֻҪճһ㣬ճѾʹԼͷǰ񽣣ҪǿŲ
ԣȷԼûΣյġ
վ񰲾
Ȼ
ʹˡ
ճ
ǣеѡǾǣճƴűӰɱһУҲҪʹ¡
Ȼ
ʯ֮䣬н·ߣ޲޶ᶨݣ£
Ҳµͬʱ
ۡ
ɱӰٵһĽâȻûճӣӼ򡢵СһӰɱâճϰ
âûճڡ
ɺ쭡
ֱӶԴ
ճ˼Ǳ롣
ɱ̫ǿ
ճڵǿȣûһɡ
ңһҲӲ˺ճ
һߣûеڶܣ˲Ϣ
ճ
Ȳ֮Ҫ֮ճ
񸮱ճŻɴճ񸮣ѣ죡٣ڵ
Ǻճ˿ҪһĴɺУȴֻһӣ˰
ȻճɱûͬʱҲӲ͵ļ֮ϡ

;ͣô̶̵ļûʱĹУܵΣ֮󣬻Ӳеٶ̧֮ڼ֮ϣͼס񽣵ĺҡ
ˣȽӴľ͵ĵ֮
ȴҲû̫á
˿̣ɼ͵ļ֮ϣֻѪǣҪˣĵ֮ͼҪ̡غˡ
⣬Ͱڵϣһֻϥûʯ档
һѪ
ɫ԰׵Ѫ͹ͷӣؿڸ߹ȫѣҲ̶á
ˡ
ˡ
ˣʵѾˣڣܹӲİճ񽣶û˲ߣĲ࣬˵ûС
ȴһ
ûճ΢΢һٳɱ֣أ˾
Ҫɱɱм䣬ԼΪʬ壬򣬾ͣ¡
ڵճѣһ֣һҪԼ룬˭Ҫֹһǰ
ңճٶ͵ӶҪըˣ˸žֺ𺳣
ʵϣ;ǲһԣֵˡκյˡϹϹܵҲҪֵġ
ͱϾڳ֮Уܽ½ԶĳǿˣˣǸ
Ҫ¡
졢Чģˡ
ȡ
ָߵĹǸˣЩ֣ź룬ɫȴݵ֣أٷ֮ٵĳ֣ҪգԼǿʽ
һָָճڵλõһƬռ䶼ΪˣһѪɫĹһָӡһӳճȥûκεʱճǰңճĶͷ֮
Ȼ
ȭϹߵǸ񷼫˲ǰڵĹͬþȫ
ѾЩϿݰˣƽʱ򣬾һͨĸϹ󡢼Եߡ
˿һ֣Ǳ޾Ѫ˱ùâҫۡ
޾ɫ֮£ȭӡۣޱһȭžѪƮ
һȭճؿദ
һȭɱۣ˻ľ졣
ָʹȭˡ
ֱɱճ٣ҲֹճҪɱ͵İɣ
Ȼ
ٴθ߹Լˡ
ճ֮
Ƥûգ
ճ۾·ֻ͡
Ǿ仰ɱޣһУһУңճ˿ֻ̣Ҫճ޹أ
ʯ֮䡣
ۣ
ָĹ㣬͵طŴ󡢱ѣһŲʵĵУݺݵûճĶͷճԴ֮ڡ
ǴȭǿֲĶճؿڣճ಻Ҫ˵ˣѾΪޡ
ôһĻÿһ˵
ѵճ
Ϲ裬ҲճѾˡ
泣ҲճճˣŮʵе
Ȼ
Ҳ;һ
ȻճؿڣѾؿڣָֻˣˣճͷϵ˿ڣʧ޾ûбָһ㡣
ճе񽣣ȴٴϣ


794 

ը첨
Ρ
ֱӱѡ
Ѫ
ճײС׺ݵ
͵궼񽣵ķâޡ
;ͺûгֹһʬ嶼ûʣ¡
ΧһƬš
ŵˡ
ճ̫ײУ̫죬ǲ֮Ѫɱ񰡣
ɱͺճһЦ˲ϵѪĵתͷϹܡϹ֡κա½Զˡ
Ŷţճ½Զ
Ҫȸǿߣ
ǶԷôеǿ֮һ½ԶǣϾ½Զ񷼫˲۷徳Ĵڰ
ǹ
ôû
㡭㡭㵽ʲôħ֣

֡ϹܵˣҪˡ
ճôͻţ
׼׼Ļΰ
ճ඼һѪ඼ûˣôָֻˣ
ȫԽ˼άļް
㲻𣿡ϹߵǸЩΡΡʵޱޱȵأҲϹܿ˿ϹܻΣա
㣬׼׼ճҲ֮½ԶŶţǳһĨЦݡ
ɲǡ
½Զһɭĸо
ָоʮûиܵˡ
½ԶĪִ˿̣ԼĲճôˣһͷԶžһͷֲĴ֡
һ̡
ճ

һ
ӰϡĻҡȻȥ
һ򽣳궯ǰΧԺȫǽȫǻҲĽâƵ˽һ㡣
ǧ֮Уһâޱޱȵ޾ҹеһǣȻӶ
޵½ԶܵΣգܵһζըһĲǰٷ֮ٵĴԼó޵
Ȼ
ոմ޵
ͻȻ
ûмճȻҡһ䣬תΪ˻ޣ
Σճһȣ˫۹񱩣񹥻֮ƺɨǰֱ½Զ
̫졣
ճ꼼֮ת̫ˣ½Զû㹻ʱ˼άӦԡ
½Զû񸮣ֲתôڶ̶̰תĹ
Ǻ½ԶϼΪ˰ӣ޵ֵû롣
ڣռ仹ȹ̣ʮʯѹ֮£ζ˺
ֻʧһ˲ɫЩ԰ףӺˡ
֪ĻһǻΣǿʼǻӣӣǰᣬɱǡ
ȭ
ɿľ죬ͬǰûõճִӻޱΪޡ
ңȭһУճһĹ֮еɱУԣһУճþȫתˣѹˣʹһٶʮ֮һٶʮ֮ʩչȭ
һȭһСһУճ֮ǰ½ԶڻεӰûзӦĻᣬѾ½Զʩչ˲ȭ
һȭ½ԶûжܵĻᡣ
ֻʣ¾
޾ζȫ
½ԶѪɫ򼸺ѣһ͡
ͬʱ

ȭ½Զؿ֮ϡ
½ԶΪѪ
һʬ嶼ûʣ¡
½Զǵճȴɱڣԥٳ괩֮
̣Ҳһ
ǿ½Զô˰
½Զһ룬϶Ŷǳǿɢ֮һ϶ӡ
һǿߣһͷһϹôһ֮䣬һġʳ֮ڡֻ컯㡢ֻжʮﰡ
һ񼣣һ𺳣
Ҫ˵ϹϹܡκյˡ
Ϲ裬Щˡ
ϹǾϢϣһĨ𾪡
ҪҪɱ½Զͬ

һ֮䣬Ҫеӡ
ǣԱճ
Ϲһֱİ
ûԼ϶ŶκšǶԱȣΪǶһ޶ģѹһеģ϶ŶڵνźǣûʸԱȡ
뵽һ죬Ȼһʮ컯ˡ
Ϲɫ仯֡
Ķճ֪ʲô
ͬʱ
˭ˣճϹܡϹκյˣЦʵ
ϹܡϹκյˣƲסģˣˣٺˣ
ŵöҪȥ
ճͺ½Զɱ˰
⵽жǿ᣿
ʣµʮˣ޷⡣
ճǿȫǵ֪
ճǿ޵еġ
ճڱֳʵǲ˵Ϲ趼Ƕ֣϶Ƕ֣
ǵǵһɷǰ


795 սƷ
磬ˡճͻȻϹܣЦŵ㲻ǷǳҪɱҵ𣿶ɱңͿȥöˡ
ǣҪϹܱճˣȶˣԵĹţҪˡ
ϹܱŵҪˡ
ϹܵǸҧҧǰվһճչӣĻվǻӣǵȽϳ谮Ļ֮һĻأҲ㲻ҵ׷ɱ෴չܹдĹĻһϷ룬Ҷм
⹩˵ĵЩ
ǡ
˵ꡣ
ճͻȻ̧֣ͻģ
ڼ𣡡
̧־ôһָϹܡ
ճɱڣ޾һǰ
ҪɱңһĹ㣿
ңճúʯģҲˣ
Ǻǡ
Ĺˣ˺Ĺ㣿
ڰһɲǣϹܾ׹ıУѪܶˣܶˣܶˣ˼άܶˡ
·ǰһкڰһһм
Ѫɷƣͬһ룬ǱϹܵĹһɫ֣ص˼㣬԰׵˼㣬ҲܵһǿΣգʮ꣬һθоôܶ㣬Ҳ㲻ˣһӵסϹܣݺݺȵһھѪƮԼϣþٷ֮һǧʵӡһҳ
䣡
һƻǷǳǳǿˣڱɱ֮ϣޡ
ϧ
ǰڼ
գ֮䣬ڼ֮ӡӴˡ
һӴеײȵȣûг֣ĺļž£ڼĺڰֱӾȼӡȻ󣬼ǰ
ǹ˻ȴҲܲˡܲˣĿźڰԼʼˣ꣬ڡ
ֲǣ֮ǹӴĻϹܣͬʼڡ
һ
ǹĻӣǴûһ㣬һ˿ʣʧ
һķ磬
䣡
䣡
񷼫˲Ĺ񷼫Ĳ㾳Ļӣôˣ
ˮûðˣ
ͬһˣ
ճչֳ޵ʵëȻ
һԡ
κա֡Ϲ͡ϹˣŵѪɫˡ
ճ̫ǿһǿ
ʵУϹǾϣһĨء
ղţճĺɫȻҲܵΣա
仰˵ճսпԼ䡣
ϹĶճݵ𾪣
һ̣͵һ仰ˣ졣
ճһͬ͵ˡ
ˡ̶ճתͷʣµļˣЦЦ
Ҫ
ճǴˣ
ճҰɣҪʲôҶ
ҪҪ

֡ϹˣѾŵö˻ꡣ
һ˿ս⡣
ֻʣ°
Ҫˡ
ճΪ
Ҫɱңԣɱ㡣
Ҳ㣬ģĹ𣿲ܡ
ԣڣģһĹ𣿲ܡ
һ̡
ͻȻ
תѹ
һٶʮ֮ʹʮ֮񽣣Ӱ٣ճͻȺ֡Ϲȥ
ʮ
ȫ
ճս
ĵһʧ
ҲǺǿ
ΪҪķѺܴľҪһЩɱһС
û뵽
Լ߹͡½Զ˵ʵ
աաճ㡭Ѿˡ
Ůճоηġ
֪ճ
ǣôҲû뵽ճȻ
ѹһа
ճ֮ǰ˵һ˾ѹ϶Ŷһ
ճ԰˵һ޵֮ˡ
ʱ泶ֻճڿЦһŵ֡
ʵأ
ճûпЦ
νű֡
ʵ
ճ˵Щ͵ˡ
ճֳʵֹһ޵У
ܶϹ͡½ԶּĴڣѹ˰
⻹
һ¡ճЦЦһϵѪѪ
Ȼ󣬿ʼսƷ
죬ϹܡϹֵȵһǧˣǸͰ
ȣЩ˱վ϶ŶˣǮб
ټϣãᣬЩǿǣΪܹԼǵı˿µҡ
˵֡κյȣЩһЩͨ񷼫ǣǵĴУû˭һڵĺʯġ
ճһǧȫ£
Ĳ鿴һ¡

Ȼߴǧںʯ
ճզࡣ
ҲǱ𾪵ˡ
Żǧںʯû뵽תۼ䡭


796 
ˣЩšǵĴкĵҩ似ҩݵȵȵȱ
ܵһɽ
ȥճһ泣ھҪչء
磬ǻ̻ᡣ
һ
ҡ
ճڱչС
ػ顢ɷСŵĵҩԶ޾Ѫȵȡ
ճδʥϵõջһԵȫ˳
⣬Щ֡ϹܵһǧѼõĸߵȼҩ޾ѪȵҲóˡ
Ǹͻһˣճ
һɱһǧţĺӰж¡
Щǣ󣬶İ
κκҡӡ
ϹܡϹϹĻҡ
ҡ
Һ콣
ȵȵȡ
ճ˵ͱ죬ɱһǧˣˣһܶɱ

ճ
һ
һǧˣҪɱճģҪճģճɲʥˣҪԼԼŹԷǺǡ
һ㶼ڡ
ںӰжճţ
ڣ㹻İնԸٷ֮ʮŵŵ񷼫ǿߡ
ٰǰôˣʵһ̨ס
һǧűĴһԸԼ
ճڱչصʱ
磬϶ŶڣȷѾ캣Хһľͷ籩
϶ŶĶţһ밡
ĻӡӡֵּĴڣ˺Щ
֪һĺ䶯
ʮҪš
ճ֡
Ѿ˾֪ĵز
ڣǧߣȫճ
ʵϣգʮͰΧңһһ㣬ߴϰ˰Χңһ𺳵Ļ棿
ʲôʱ϶ŶЩôˣ
һΡ
϶ŶʷһΡ
ǵΪʲôΪ˱
ǵļļ̳˶ճ
˳뱨
Ȼ
˵ǡ
ա
϶ͻȻһϢ϶һ׼ճ
˵һž
϶Ŷˡ
ʲô
Լ谮Ļӡӡʮӣճﰡ
Ҫ˵϶Ӧ׵塢ŭ
ڣ϶ˣҪάճճ𣿣
û϶ʲôǲǷˣ
϶ŶԽķӿˡ
һУ֮ճ޹ء
ڱչС
ɣΪ¯һС
ЩҩԶ޾Ѫȵȣճݺݵɡ
ػ顢ɷСȵȣҲݺݵɡ
ʮ
һա
ͻȻڣճһۣǰâɡޡ
ʮŬһõ
Ѿ컯Ų㾳
ϵջ񣬶ջҪĵҩ޾Ѫȵȡ
ճջǡ塷ħ塷
塷ΪһŶػ޾ƽ㡣
ħ塷Ϊ˺ɷš
һ
ճǿȣֱӷ
ʩչתѹ£ҵܹ֮ﵽʮ֮ˡʩչ£Դﵽʮ֮޹ǣԴﵽ˰֮ճ֮ĵõ͵֮֮ĵȵҵʵսٱϡ͡½ԶˣҪɱֻ֮Ҫʩչ꼼һãɱ֮
ãããҲܼһеƶϣڲԺǿˣ½ȴͼ֮ĴŹڣ㣬޵еġ
ͬһʱ䡣
϶Źʹڡ
ǰøվճһߣʹܶͶճϡʻĻվճһߡһŽɫ۵ϣ·Ϲ裬ĵĵʴӦˣø߸ʣǺԭˣΪ˿ճ
ʣ϶ŹΪĴŹģϹ赭ʵ
Ϊ϶Źڸͼӵеǿ٣޵սУ϶ŹСԣ϶ŹõԴҲٵġ϶̾˿
Ρ
һֱĴŹԴ϶Ըͼ
м죬һĸѡŵˡϹĴŹУĸŹڵܶ븡һ꣬ᱻС
϶ͷ
ȷÿͻĴŹѡ˲ţ両ѪҺ
ܶˡ
ʱ϶Źһ˶ûбߡ
ʱиűߡ
һ죬϶ȷŮϹǿ϶ͨѡεģϹ裬϶ŹڣƺҲûеڶ˿Աˡ
ѵճԣˣô϶ŹҪ׬ˡ
𿴾ͶһɶһűУȫһ
ĴŹеǿıʥŹһ£ÿһҲֻűѡ븡
ԣűߣǶˡ
뵽⣬϶ͻȻվҲˣϹ裺ȷճܹӵ㹻ʵУӦ֪ѡŵʱҪжߣ
ŮϹֻ˵ô֡
ʲô϶һˣ
֪ճ
ǰʥһսճɱһǧšĸ񷼫˲㾳Ĵڰ
˵ճж죿
϶ĵףճ죬ҲԼŮ
ŮһеƶϣŮԿ޵񷼫
϶Լ벽ŮϹĶ֡
˵϶ǿ϶ڣʵϣǣϹǿߣ޾ƽǿߵڡ
ãŮϹ޵еģ޵еģճ㣬֮ŮϹҲʮǧԣ϶ûгճҲܹѡ븡Ͽǡ
ʣңϹɫٿڡ
ģ϶ЩţԵ˼άô׾͸ıġ
ġ
ǡ϶Щ֪ˣǼڸʸô
ʣǰǿнֹЩҪճļճѾǰһΣǷһ顣Ȼ󣬵ȵճأţμӸѡΡӦÿԳɹġ
룿϶΢΢üֻԥһ˲ţصͷã룡
ͬһʱ䡣
⡣
һٹ˵ϣ
˵϶ϵĵ
ճչѾأ
ã϶ϲ֮ɫ
ʥŹǿߡ׹ŹǿߡŹǿߣҲˣǹټ
Ѿ𣿡϶ü̶üͷչϹ裺ߣǾȥңŹǿ߶ѾˣʱѾܽˡ


797 
ҡ
ճһƿš
泶һֱңճչһεķչصģ泵ķΪ˷ֹţ˿̣ճأƿţͿ泣ճܲϷ϶һЩζɫ
˭㣿Ҫ飬þĵԼˣȷǲ֪ģһϰһÿ춼Ҫһˣճûгأˣû뵽ñճš
þ˾ͺáճЦݸŨˣŲߵ泵ԣȻס泵С֣泶˵˵ұչصʱʲô£
ǰĲһ㵭ĺ֮ɫûмճˣȻԸϣĵ׵ȷһ˿˿˼ĸоŪԼô͡˿̣ճСְ֣ĵС
泶ˣ㻰أ
泵ճһۣˡ
泽·£һһ˵ճ
ճ΢΢ü֣϶̬̫ˣɱӣȻ
Ӧ϶츳ʵˣ϶˵ӲʲôٸһԽŵ϶۹˵Ҫ
Ҳɣճͷ
ʱ
һѾ߿첽ˡ
С㣬չӣȥѾ߹ĵ
Ŷճüʲô£
蹫ˡ
蹫ճЩȣǵһ˵϶ţǳСճȫû뵽
߰ɣ泵
ʱ
ˡ
ڣ϶蹫Ȳ衣
ճˡ
϶蹫Ȼվˣ
蹫˺ܸԼӣճҲǹ˹֣ܿĵ
ʵֱǿˡϹ趢ճضţ𾪡
蹫ճûзϡ
Ȼһ˲ŵſ϶ӣЦ
佱ˡճ
ճ֪𣿡̶϶ֱӿżɽ
ճͷȻ
Ҫ븡𣿡
ճٵͷ
ߣϣҪȥõҪǿߣҪԴҪ֮սȵȡ
Щ㡣
϶ɶˣճô⣬֪ճŮһμѡ²ѡ
Ȼ˵˹ѡε¡
ճûκε˼ͬˡ
ã϶ܸˣһзǳ˳
и֮롣ճҪõҶһƬͿԡ
ҪȼҶزȱ
ӽ½һֱ¡
ڣڣ϶ˣҲʸ񿪿ˡ
Ҷ϶һ㶣̶Ķճչ֪Ҷж𣿡
ǺӦú󡣡
϶ŹĻʹڣȷһšǿټ϶ŶҲ㡣ԣһֱǽάˡ꣬ŻῪɢҶһΡһοɢҶܹΪҶҶҲôƬģǿݰˣݲ
ճţĵޱȡ
ŻôƬҶ𣿵ȷ
ңΪҶ϶һ벽ǿߣʱʱ̿̿š϶
ճ΢΢զࡣ
˵ô࣬ҪҶж󡣡϶һԣҼУʾʹûʹ͸κһƬҶҪҶҲһͲǰõһóɼ
ճЦˣѡΣʲôɼǺõģ
βμѡεţĴŹļλǿ࣬һʮˡ϶ֻҪʮõǰǳɼá
ʡǰ֣ϹԵһҪ˵ʲô϶ϣǰȷѣҲֻǰñĸԸҶ
áǰǰճͷֱӴӦ˵ǰһҲаڵʵ㶼һĶ֣ӵоԵţʵòǰʲôЦ
ˣӦţ϶ãˣճ۸ûعˣºճ˵˵ѡɣ
̶϶ʧӰ١
϶뿪ϹĿճһۣճ㲻Ӧô嶯ʹӦҸʵģǰá


798 һ
ŶճζһЦ
֪ĴŹʵԱ𣿡Ϲ
ʥŹӵĴԶʱıʥ󣬱ʥӵˣʥŹԴĴŹΪģҲɱʥŹʵǿ֮϶Źǿܶࡣ
׹ŹǳһλŵĳǿߣλǰΪ޷һһԶʱڼɨһУһ֮㸲һ壬޷ǰߵλ棬û⣬޷ǰڣˣΪֺý޷ǰڶ׹ŹҲŴ׹ŹԴԶԶŹ
۹ȻûбʥŹͶ׹ŹĽԴ۹ޱȱ뺷пᣬ۹ձǿᡢѪϣǿ϶Ź

ճɫ΢΢أô˵ĴŹ϶Ź
ԡ
϶Źʵ10Źأ
ʥ15׹Ź15Ź14
ô󣿡ճ۽ǳ˳飬Щȡ
ԣÿһĸѡΣ϶ŹŻȡ̫õĳɼϹĵĵһ죬϶Źѡͨһˣ˵ǵڰˡǰʮΪѡͨԹǰǰ壬û϶Ź¡
û£Ҳܹ漣ءճҲ͡
ѡ죬һѡþ϶ŶУһǰ䳡ɡ˵ꡣϹ뿪ˡ
Сӣʵϣ϶乫һûк˵һֱڴȲ࿪ڵ
Ŷ
һѡӦʮǿһ죡
ΪΣճʵ
ѡΣڲߵϵҪǣʮ֮¡һ죬ȴҪ֮¡ޱޱأ߶ԣʮꡢԶʮꡢһʵ϶ڼ֡ǣֶʮ˵ͲһˣϾꣿЩʮꡢʮ˶ã
֮£ճЩ㵡
ԣһǿߣĶ֪࣡Ź߸ǿ߲μѡ϶Ź蹫ˣ˲
Ϊ϶Źô٣
ûǿߡҼ̨ˣ˻߱ɱֱӾһˡ
ҲǡճͷһСĵġ

泶ȥһ̻ᡣճͻȻ
泵ͷ
뿪ңǰ̻ᡣ
ճһȥҪ׵ġ
ǰɱһǧ϶ŶţõһɽЩòϣԣҪЩ׳ɺʯ
ʱ
̻ᡣ
϶нģճһ֪ˣӶʮ
ճ촩һɫĳȹ³һµŵʣĿһ˿˿˼ûпճˣ뵽ճһæһ棬ҲЩɬԣһֱûȥճڣճˣˣ̲סá
ղƯˡճ佱һ䣬ĵģھɫŮΪ״̬ãģճ̲ס࿴ۡ
ллСһЩһ˿Ρ
磬ҹҪסճ
Ŷһ㶣Ȼ󣬵ͷ֪ΪΣЩʧ䣬ǰ⣬ܸˣճΪ˽ףΪ⣬Ϊ˹ԼЩƲסʧ䡣
ճûж롣
Ҫճ泳ʮȥ
ɾʱ
ͻȻ
ҩݽһ㣬ͻȻһˡ
һˣΪ׵һ꣬˿ʮӣʵϣϵϢаʮˣ΢ЦȴǼµĽͲм֮ɫ
˫ֱں棬ֿȭһĻ·ԣһѾߣ˫Žԡ
ǽһѴɫؽ˵Ʒؽȼĸߡ
ϵϢһɽһ㣬ޱȵĻѪճܸܳʮģ񷼫Ų㾳ǰڣʵսԲһ񷼫Ų۷ڵǿߡ
Աߣкܶˣ˺ߣһճʶˡİ
˻ߣǶİ
һ߽
ҩݽļеķһӹľϹ
󵱼ҡҡҡĵңжŹӡ
ԭڡѷ塢֣
У̻Ĵ󵱼ңҲǴɶҲĸףӵ̻ľ󲿷ֹɷݣ̻ʵƶˡ


799 ¹
ѷ塢֣ˣֱǶɶɶĹɶռݵĹɷݱϸߣҲͰٷ֮ʮӡ
ʹɷռ٣̻ĿֲģҲ׬ĺʯ
񷼫㾳츳ر죬񷼫㾳Ϣ϶ǶȣӦǳ̫ŵر
ѷ塢֣˲඼񷼫Ĳӡ
ճɫĹ۲һˡ
ģҩһЩȫŻˡ
̻Ĵ󵱼ԼŹһͬһˣֳ̫ˣʲôݰ
У϶ҵĴʱҲǶŹһͬˡ
ʵϣҲŵˡ
磬¹ӣһ룬ͻȻ磬ڵҲһճҲµճˡ
ڲûкճ
ʵϣճڷͷǿǣڲϣԼŮճߵ̫ԼŮȥ
һ棬ճȻսˣ֮ʵĿǰΪֹճֻ֤Լܴܡɱ񷼫˲㾳ǿߡ
һ棬ճ̫ˣҲ̫ߵˣǰΪʥᣬһɱǧšļ̳ˣȫǷΪѵ֮ǰǺ
ۺ㣬ǲϣŮճմȾġ
ȻȷľճϾճʵǿ츳ºܷҪŭճŪճɳʲôء
׵Ļ΢΢üĬ
Ҳһ룬ǰʮġ񷼫ŲһӶס磬ڵ̰Ͼ̫ˡ
϶ŶǧߣŮҲһǧڣ繫ϵ֮һòʤģҲϹһŮˣңҲʤ࣬һ˿˿ˡ
ԣּǵŮĿŲ۾ĴڣҲ֮ˡ
üͷĸˣḸ׿еλ¹ӡ
磬˵û𣿡ںһŮܴģô˿ô£ôûɫûѷ˶ڽӴ¹˵¹ӵжˣ£Ů߹ʵǡʧ
磬ȥɣû£ճЦЦҪԼ׵Ļ
ճţԼڣ粻ᱻ۸ģ͵ˣȥ͹ȥ¡
Ҫᷢʲô£
ʵ϶λʮġ¹ӡճѾµ˶Էݡ
ʵųǽ죬ô¹ӵݺ֮϶ԱʥŹŹҪμĸѡΡ
ллճĻͷһڵǱȥ
ߣãһ³¹ӵݣ˹İЩĿڣ񻹲ɵĳճǱ߿ȥ¹Զ׹ŹҲȥ׹ŹӦ֪׹Źǿ󡣡
ֻ΢΢˸ûпĵȴ𾪺֣ء
ȷ׹Źǿ
ȥ׹ŹĹŶ⣬׹Ŷߴ߰ǧڣ֮϶Ŷһ롣
⣬׹Źߵʵձ֮϶Ŷʵǿᡣ
˵񷼫϶ŶıӦһڱһӣҲ˵϶Ŷǧλ񷼫ʵ֮ϵߡ
׹Ź񷼫ǧһӣ׹ŹԼλ񷼫ʵ֮ϵߡ
Ǽ󼫴ġ
粻İ¹϶Ŷ¼ҼӣϵѪ
¼ңĺ΢΢һͣȥ׹ŶԣȻ֪׹Ŷڵֲ¼ңڶ׹ŶǶ壬ΪӴ
Ŷˣ¹ιΪ˲μӸѡΣİ׳һϢ
绹ڳĬǣĵȴѹһʯͷһ
Զ׹Źǳ¼ҵϵͺˣȻҪμӸѡΣɽһѹ˰
ǣܳλ¹ӵľ񷼫Ų㣬ľս񷼫Ų㰡Ѿǿˣ޵У
϶Ŷ񷼫ŲǿߣҲô޼ļ
ЩϹҲϹһˡ
ãоϻɽϻӳƴİĶճЦŵ۹ɲܾޣ½ʲôȱǲȱǿߣȱţĳЩҲûô㣬Ǻǡ
ǳĳˣ
ˣİ˵䡣ֹ˶İ
չǳ¿̶ǳ¹ӿˣУڶȤ


800 
ҽ硣絭ĵ
չ㿿һ㣬ǺǡվôԶô˺𣿡¿ЦЦȻ˹ȴ¿Զһؾ롣
¹ӣҲϰ߿̫粻ĵ
𣿡¿һ٣֣ĵȴŭ𣬸Ҫ뿿̫ûмǴĻ֮ǰսʱ翿Ǹʮ˺ܽɣ
磬¹㿿һ㣬Ϳһ㡣ںǳҲüͷ
治ǳ¿
ңҲҪֺó¿
Ϊ¿ޱȵ㡢ֲ
Ҫǣ׹Ź¼Ϻ̻кܴ˵¼Ҿ̻Ĵ֮һ
Ĳϰߡ绹Ǿܾˡ
꣬ţ충飬Ȼͬˣĵû֣ûĻ䣿˿̣ԵҪ
ܾˣǣĵѾϲˡ
磬㡭üͷŮһֱģ궩죬Ů⣬ҲˣŮˡ
ô£ڲɵÿճһۣˣΪճ

Ůճˡ
һ
ǺǡϣȻﲻϰ߿ˣͲҪˣԺ󣬵ϤˣȻܾˡ¿ЦЦ
νġϤˡ˵Ҫˡ
¿۹ܸߣܿĸŮˣֻҪˣôԼģ˭Ҳ赲ˡ
Ȼǰ컯ŲСӣǺǡǾ͸ˣҸɸͺˡ
¿Ц棬ɹȴǲ̡ǿƵģЩ꣬ﲻ֪ˡ
ŷľǿΪ𣡣
ǿҪŪ㣬Ū㡣
ͬһ롣
ճҲܵ˳¿Լɱ⣬һɱ⡣
Ҳܵˡ
Сӣ԰Ů˲ôƯģȻĻ춼һ鷳ĵЦ
ճŮһ˹ɫŪ¡ǡīݵĵز
ԣճ鷳డ
ŮˣŮˣݳƷҪõҪάãҪǿʵġ
ʵϣҺʲôûаճ̾˿
磬ȵȣûеϲͰĵز
ԼʱҲͣںøеĵز
֮ûʲôʵԵĹϵ
ˣҪŪԼ
½½ҪڵϣƲġճ̾˿½Ǵַ̫ŨأһԲҪɱ㡣
ʵ
ǵҪоǿʵ
Ļһ㰲ȫжûа
λСֵܣ֪ʲô֣һ̣¿ճˡ
ճճĵһ㶼żЩζ
֡¿Цŵ
ɫ΢΢һ䣬¿ճֵһ˲ˣ¿ӦҪԸճ
Լ
ΪԼġ
Լż
Ȼ֪ճʵǿǿǿ
ǣ¿Ҳ
񷼫Ų㾳Щֲ̫ң¿Ƕ׹ŹܱиǿһЩ
ճǳ¿Ķȷ
΢΢ҧ촽
һԣİˣ
ϴΣΪճˣ˴ˣĵͶճɱ⡣
ֻһֱûлᡣ
ټϺ֪ճĿ¡ǿײУֻǿѹԼɱ⡣
û뵽죬˰
ճ¿Ҫɱ㣬ɣжţҲֻܳΪһ꣡İ
ֵܣ֪ԱߵĹʲôϵ¿ʵɨһ泡
泴ɴ¿֪泵ʲôģȷ
ԣʵ϶ҲûȤ
ôʣǹġ
Ϊ泺ճվôԲ²⵽˹ϵܽŪŮӣճŮˡ
ȻճŮˣǺǡҪͨճҸֵɡ
Ļ˵ֱӾͶŪճЩ̫ͻأˡ
ҵŮˡճĵ
ɴ£΢΢üûзѾĬԼճŮˣϾ˶ôΪ
ֵŮˣô֣֪ܲܺһ£¿Цˡ
Ŷʲô£˵˵ճɵģɫ
Ҳʲô¡ҿˣȻɴҵֱң˰ɣֻҪʲôͱõȻĻܣڡ֣£ܼ򵥣Ҫ͸ҡ¿ָָ泣ĵ˵һ¡
ǣĻֱֱֱ̫۸ˣֱŵûеߣֱ޳ܵûб߼ʣ
泽һʧȥǣһӾͶ֡
ճһץסС֣侲ء


801 Һܾ
ƽɴ£Ѿɭ絶
Ҳŭɫѿ¿ֱ񵽶ĵĵز
ڵˣɫƣһ㡣
İȴǸ
ãããӦôճƵճʧȥǡֱӶ֣ôճͻڳ¿𣿹
֣вУ㵹˵仰¿ЦԽŨޱޱȵС
ճɰģƽ˼ͬⲻͬһ㡣
ʵϣڵ˿ճͬ⣬ҲϾճǳ¿ĶֵĻҪǲͬ⣬Գ¿ײг̶ȣͻҪճ
ŮˣûԼСҪɣ
ֻҪţʲôŮûУ

ճͻȻҲЦˡ
ֵЦʲô¿üͷʵ
Һܾᡣճ
᣿ճڿǴӦӦɴ£泵ɫһӲҰײҰףĶ˹
Ҳһ̧ͷճʧ
£ôԾ᣿ѵӦǳһŭΪ
⻹ճ
¿ҲЩ⣬ǳ᣿ʲô
Ҿᰡĸ׺ţҶˡճЦݣ£Ҫֵܵľᣬĸ׻ţ͸Ұɣ
ճǾŨڿС
һɲǡ
ˣ
ҩ˶ǻ궪һ㣡վһʯ
һЩŵ඼Ҫըˡ
һܹ󵱼ҡҡҡĵҺͶŹһˣ׵Ƕֲǿ󣿶ı֪
£˸ô˵
޷
ڵҲˡ
˵ճ
ֱһ̣֪ճ˺ֵز
ֱ޼ɽƵذ
İҲɵˣǳ鴤ģûмôġ
磬˿ͬʱĵЩճճͻԼΪԼء
泣Ǵһľŭһ̵ϲ⡣
ճ̫ܸˡ
̲סһЦˡ

泵Ц
ŵĵҩһ㣬Ǵ̶
ٿ¿¿վԭأ
¿ΪԼֻþˡ
ûоơ
ͷԣҲһ죬˸ôԼ˵
˼ά֮Ǽɱ⡣
һɲǡ
һɺ죬ϣ˷ɢ
ڣմȾΪɫˡ
¿ϵƣ̫ǿᣬֱһѰܶ͸ÿһ˵
ѹֵ˺ˡ
Щʵķй˿͵ȵȣȫڵϣܶѹѪʡɫϸ첲ȡ
泺磬̲סˡ
վڳ¿Եڵˣɫ仯Ҳɡ
񷼫Ų㣬̫ǿ
ƣǿͨ졣
İһ΢΢˴˿һ㰲ȫжûУ¿ĸоԴһ㣬һԴͷԼԼԱɡ
¿ԽǿԽãԽǿճŪĸԽ󣬲
ֵܣܺã̶¿ڵޱޱȵѹ֡
һֱܺáճͷ
ֵܺϲᣬôֵپһ⡣¿ЦѾ̵˼㡣
˵
ֵ֪ϲôأϲһһɻֱ꣬ǧܱ꣬꣬ԼܼŻϲϲһΪùǷ۵ĶҩأùǷҲǺöùǷմȾˣߵĹͷῪʼããҲҪܼһĥ꣬һĥ
¿˵ţ硢泵˶̲סĺǡ
̫ˣ
ӡ
˵ͱŵû
ֶҪԣǲ֪ûᰡճЦЦʼ磺˵ģҶˡ
𣿡¿۾̶֣ĴԵǸѾǰؽ
ɲǡ
ǴɫƷؽ¿ס󣬾ͺһ㣬΢΢ͬʱڿС
ңɫĹâʢư˶˺ڰС
ѽΪԪ¿ĵĵԪҵˣҲϲԪΪҾˣϰɣֻҪһ֣Ԫһ֮һСնһСҲ˿գÿսֻԪһС
ճĵֻвм
κεϡ
ˮڣҪıܴ졣
׼һʱҪҸһشϰ֮أãʥĵޱޱϧϡ


802 Щϧ
ڵĻյĽʮ֮񽣡
̫ˡ
Щ˳֡
Щˣҡ޵еġ
ɵãճһʮ֮񽣳
ѽΪ񽣡ճҲ񽣣ĵĵûʲôص㣬ء
жأ¿мˡ
ûеȵճش
ͻȻ
¿ˡ
ˡ
˲Ϣ䣬Ǿϣɫ䣬ǽţƲסĽţʹճ֮ǰսٺãǰһλ񷼫ŲǿߣҲš
ڶİڵ˿ճɣûеڶ³ΨһҪ²ľճּܹС
ֻЩϧˣʮꡣĵ뵽
ȻԸϣ˵ֻ츳ճ޵еġ
ϴʮˣ츳ߣճ
ȻճǶʮ꣬ʱ̫̣ʵʵս϶ǱȲЩ߰
ڣҸطȱչһ꣬һ꽫ʵθߵһĵزҲͲӲۡľˡ
ϧճôڿճɵӣһͷࡢ֪ȷɵӡ
ˣ
¿һ
棬η۵Ľӡ
ҩھ͵һ𶯡
¿ǿˣݣҩĵذ嶼ϵӲĲƳɵİ
Ѱߣ˵ҪذηۣҪһ˿˿ۼѡ
¿ȴ
ǣǾ仰¿̫ǿ˼άǿ
¿һһһճȥеؽڷš˻šȼš׹š˸ššš
֮һ֮䣬ؽͻ
ؽ֮ϵϢԽѹѹ۵޷ĵزļѹۣľһַϢ
İڡѷȴڵˣǳ¿ؽɫҰײҰ׵ģŵãؽ̫ѹ̫֡
ôһҪǱϣǻ˲Ϣҷɣ
ʯ֮䡣
ˣ
¿Ѿճǰ
ԥ¿˫ôһ٣ֻţһ㣬ɱͱŰ
¿͵죬֮緢
ģеؽк¡
Ȼ¡
ޱ
һ
ճλãеĿͿռֱûΪ޻硣
ճҲһ˲ͬʱ֡
ճĳ֣̫򵥣ûһ˿˿ƣûһ˿˿ǰ׼ûн
ֻתѹӳ֡
֮쮵ٰʮ֮ļز
Դǿ֮ʹ񽣣Ȼ̧

ûκεʱѽײˡ
һײڣеҩݡ̨ȵȣȫΪޣ˷ۻ
Щʵһķ˿ͣѾĳ£ĵزˡ
Ĳ£ɼճ˿˾Ǻ͵Ϊһһ㡣
ٿ¿
ˡ
Ѫ
ɫҰס

·Ǳ
ֱ۱ѡ
Ѫ졣

ò̡
˾㤵ǣ¿еؽײճ񽣺󣬴飬˽һ㣬Ϊĩ
˺ʮ¿ǿͣӡ
ͣºֻʣһûĺ
ǳ¿񷼫Ųĳ¿ܹμӸѡεĳ¿
Ȼһ컯ŲСӵĶ֣СӻǶʮꣿ
¿š
ԼҧˣҧĿ֨֨
ǰģΪġþûʧ
ʵʵ
ˣǲҰܣһвҰܡ
ڡ
ڡѷˣӶҪըˡ
ˣ
ˣ
¿Ȼˣôܣڵݺݵĳ鴤ɫϵı任ˡ
ʮˣҪ˵˿̣Ϊһ
ǴҲţ¿񷼫Ųǿճ
ѾˣǴһе˼ά˰
ֹڣڵҲǲ뷨
ȫܲˡ
˵ĺܶԣõǡԪȷÿսʱ򣬾ֻܳһУҪٶһҲаϾһУͻΪҽˣļžУճվɫ΢΢ĮӹһĨЦݣ
˻һ
ۣ
¿ôҲﲻסǿѪˣݺݵѪ
Ӷˡ
Թ
˵ᣬʵϣڵң־ˣ˵ҵôɱأճҡҡͷǸֵþⰡأֱӶأ


803 С¶

ֱɣճЦЦ
ֱӳ
մۣ֮ƣܶûκεʱû¿ʶ
һ˲ǿܹվסĳ¿һӱǿıⶳһһһϵѪеޣʧĸɸɾ
ע¡

¿Ȼء

ҩĴڣöûһ˿
ÿһ˶˼ά֮С
ֱ
磬ߣȥʮ㣬һʴ⡣ճˡ
á绹µģһʱʱ̶̿Ҫθ߶ճʵ츳Ĺ⣬ÿÿ֮仹ǵ͹
ΪΣ۶˭ճֻҪɾܴܡɱ
졢ͣǳ¿ˡ
ʵϣֹʮֺֹʮֺֹ˳¿ʮ
ճѵ޾ûм޵
ִճ޵еġ
ˣ˵仰һ룬ճͻȻڣ̻£ҲӦø棬Ҳûʸ棬ڵĻҷմ󵱼ңӽ쿪ʼٱԼԸ£Ͳϲ˶ȣôұ֤һḲ̻ᡣһ̻ļ̳磬Ҫ̻ᣬ԰ˣԸ⣬ôϣû˭ǺǡƢá
˵ꡣ
ճŽȥ
ճвЩ
ѹˣӲճϲġ
ڹˡ
ճ˵Լϲ磬٣øеģѳδ״̬˳ȻĻδ϶Ůˡ
ȻδŮˣô۸ʹ׵ҲС
ԣѹˣ
աչӷġɫ԰ףŵòʧ̬
ˣôв̻Ҳӣģ̻ӵǧʵǿĹɲǰ衣
вˣճ
һһоɱ¿Ĵڡ
̻ǧճ˵ǰ谡
ֻˡ
οԣճվΪ磬ŮϵڣӪõԺճ̻ĺ̨
ò˵ˣֱһ̣ǵĸĻ桭
˿̡
ĵ۵ġ
Ĩһ㵭ĺΡ
ճάֱ˳谮ĸоá
ʹǳŮǿˡϵţ˵׻һŮˣҪһ˶չˡĵġ
ճ硢ˣʮȥڵվԭأһкһȻξجһ㡣
á
常֡ô죿İΡΡʵ
İӽҲ˵һõĻ̻⣬ӽ̻һһٵĵĶŶİ
İһ㶣һѪɫ
Ҳֻܵͷ
صͷ
ʧǵ߬ȭͷ
̻ᣬˣģġ
ĵݵĲʡ
ʮ㡣
ճллһΪճݲ裬һСЩŴζ
С¶ѡճЦЦȷС£ʵﵽˣЩƸӡԽ£һ仰ѣǿ󣬾֮ѹһС
̶
ճóһ
磬Ҳ鿴鿴ЩԴһֵٺʯճЦŵ
ӵкԴ
϶ŶһĴĲƲϾһȥʥǿߡšļ̳ˣΪĵö˸ԼһƲϰ
ǧںʯֽ˵ʣµЩҩҩݡȵȡҲǺġ
ճ֮ԲֱЩҩҩݡȵȣΪǵĵȼȻҲܸߣڵϡ
ҪľԶľ޵ľѪ޹ǡ𣨵ػȣĵҩ
ֱյͼҩʯȵЩ洦ɼԴȫá
ԣճҪеЩԴΪʯȻлʥּᣬҪԴ
һʱ
̧ͷֵܼԴﵽںʯ
Լˣ
־Ƿ̻ᣬҲҪ׬
һɺʯɣճԥĵ
ճܿͻ뿪϶Ŷǰɣȴôʵ£ҽ㣬ѺʯΪ

ڸͨĻңʯǸ
Ŷճһ̻ỹ԰Ѻʯһɸ


804 Σ
ԣ̻֮һС̻кȻС̻ᣬҲ̻ǿ󡣡绺صһǧʯһ
ȻһһǧĶһ
ǿŵ˼㡣
ҲҶһɸɣճ룬ְԼǧںʯĴ˳ݸ磬һǧںʯȫɸ
ȵҡվ뿪
һŻ
ֱӵݸճһһĶ
Ǿơܵǧںʯһ˶ʮѾ˾ơ˸ֻҪҵκһ̻ᣬֱȡ
áճͷӹǾƣνľƣҲͺ͵ϵпࡣ
ճҪμӸѡ𣿡ɺʵ
ճû
жһĨ˭Ҫ붼ܽġ
̫ˡ
ﵽ˼ڣһ
϶ŶǧĽǳصʷˣǧУ븡ţҲô˰ˡ
ƽǧ꣬һܹ븡
û⣬Լûʸ븡ġ
磬Ϊ̻˺󣬲ܹ͸ԺҪȥҲǲԵġճο
һصͷǣȻûʸڸסżȥһ˸ҲǿԵġ
ô룬ˡ
ճ䳡ѡʱȥ͡ЦŵѡƱһһʯءͦ󡣡
һʯһƱճ΢΢զࡣ
ճȥɣúõ׼׼ȻһҪɹıѡϰͻȻվҲҪճһᡣ
ǣѡǳҪ
µճ
ճͷ磬ʲô£ȥҡ
֪羹ЩСŮĻĸо
뿪̻ᡣ
ճ泳ȥ
·ϡ
ճϲ磿泵ʵ
ܰɣճûзϣеϲģϾңԸҲǳǳá
أϲ𣿡ͻȻʵ
ңͣ½Ų̧ͷճ
ճȴһӳĬˡ
ճڻû⡣
֮Ҫ׷泣ΪԼŮˣѵһζԼ
зĵϲճ֪
Ϊãɽ泵֡
һʼΪãɽǴΣ֮󡭡ճ룬ץס泵С֡

ƺܲ
泣˵ճ룬һ
˵
Ӧòҵе¡ճĵĵӦ֪ɣ
֪泵ͷȻ֪
Ұ𣿡
泺ԥĵⲻǷϻ𣿹ĺӣճۣ˵ճԹ۰
ǣ֪ʵϣҺһʼûϲͰҵȻҾΪ߻ħնڱ״̬£ȻȻľң֮ĳϣʼʱҺ͹ĹϵĹϵɣճĵʱҺϲͰ𣿡
泳Ĭ֪ԭճ͹仹ôһ¡
ʵ˵ʼʱûϲͰģʱƣˣճʱͻ˼ͺӡʱҵõϢʳҪɱȡӵѪҲ߻ħҵĵһӦҪɱɱɱ
泼Ĭ
ԣ泶㲻Ҫ룬ҵŮˣϲͰġճοץ泡
ûˡ
˽죬ճ֪Ѿˣ˵ĵѾĬԼŮˡ
ضԶ
˵ϵˣˡ
иҪ
ճ˵ôŻϲͰͻȻʵѾճˡ
Ҳ֪ⱲӶճŮˣȻʵˣΪҪʹأΪβҵ֮ϲͰ
ҲŬˡ
ܣ̼İɣ
еżϹ边Ȼңճ׿ڳճ
泾ٲԸϣҲףճȷ㵽˼㡣
ҲΣˡ
һճҪμӸͼѡˣԿ϶ճ϶ܹɹ仰˵ԺճҪȥˣأҲδлȥ򣬵֪¡
ʱĲʱϣܹѹϵѸ¡
һĻһʱˣϲͰճЦŵ
ǿһأ
⡭ճԥһ£Ҫ滰


805 ¾㱸
˵
ڲãɽϿ¶Σܴٽġճ泣һӾͻˡ
ֹ㺮һŮԽԸʵϣܶ˶ģճҲ⡣
ҲΪκܶĵ׶һŮܲáŮǿˡɽŮԸŮԭڡ
ǷԹĸ䡣
ɴ£ǾһӾյĺεѪ
ֱӺǳôһ֣Ȼճ֣ٳǰȥ
ֻ߲Ȼͻأͣ£תճ䵽˼㣺ԣǵĸ鲻ܴٽҷƭңһɱ㡣
˵꣬Ųٶȸˣ泵ٶȴﵽ˼㡣
ճӣıӰЩ
ܰϴôһõ£˵ɱҲˡ
صҡ
ճ
ճ˵ֻҪʱ䣬Ͳ˷ѣκεţŬվȻӡ
ո˽չԵͻƣҪúõȹȹ̡ӦӦġ
ʱ
ˡ
ճ۾ˡ
ճ۾
աճ㡭㡭󣬴泡
˿̵泣ȻԼѾڴϡ
ճתͷɨһۣϣ˿ֻĸ첲¶棬Եģ壬˿ڸš
һɲǣճͷǵһѻôҲ̲סˣ˳Ŵȥ
Ȼ󡭡
ɫˡļ
Ƶөʯ£Ӱҡҷ
ա
ģ泾ʹ·ˡ
ô䣬һ꺮
£֪һ
ճؿ泣̲סЦ
Ůˣʵ׽͸
𴲣ȥ䳡һϴ磬һߵȻɺ䣬һЩ⡣
ǰճԼ˵⣬û˾С
̫ˣмʱءճЦŵ̶ͻȻӴˣ⼸ʱǿһ¡
ѡҪŻῪʼǸո
Сʱ
Сʱʲô

ѡôҪҵþȫ׼ȫһʺҵ̫Ҫˣճĵ뵽
ңѾʥϵõ˰ͺʯּϣ㹻һˡ
ΣҪһ֮񽣣ճһսʱ򣬲޹ǣΪ޹ǵĻһõľתѹ£Ĵڶٰʮ֮ӣޱƽ֮
ԣճ˼ԼҪ֮񽣡
ճ˵ʲô泿ճһۣû塣
豸𣿡ճʵ
УȻУ϶Ŷĺܶ嶼ӵ豸泵ͷΪϾ̫࣬еıĲԣ嶼ӵԼ豸ƽĵײߵıԼҵıôıȼߣɱҲС
ȥճֱӳߡ
ճ㵽Ҫʲô

泾ˣճ
Ҫˣˣճżĵ
泵ͷҲӿٶȣճҵȥ
ܿ졣
ˡ
ճҪ£Աʱϳȥˡ
ֻʣճһˣ泣Ҳû¡
ʱ
ֻˡ
ϵ˻Ĵҵ
ʱһһȥ
һֱڵȴ
Сʱ
ͻȻڣͻȻһЦ
Ȼ
ճͳˡ
泶ߣȥ䳡ճãΪµƺˣ֮һ٣
񽣣һȥ֮֮µκһ߶˲ҷ𣬾ûеڶֿܡ
ѽʵһأѡˡ
ܿ졣
ճ߳ҡ
Ѿſڵˡ
죬泡ࡢ棬˸ճһȥ䳡
һƱ
˸ûһС
ȴӭ濴϶Ϲ߹ˣȻ϶ϹճˣҪһȥ䳡
Ϲ迴ճ죬ɱ˳¿
ճͷҪɱңԣˡ
ճ¿Ƕ׹ŹˣǰѶ׹Źˣѡϣû⣬ǿ߿ܾǳԶ׹ŹϹ赭ĵ׹ŹһˣΪ档
棿ճҡҡͷû
ϹĬƬ̣Ȼ󣬵Ӧ֪ڸѾһš
ճͷȷ


806 
ҼǸţΪ뽣ڡϹ軺ص
ϸƷֵģһƷƷƷһƷǿͬĴŹƷԽߣԽܹõôôʵʵüŵġ
Ӧ֪һ񱮣ߵʥأܵĸԴϡ
Χ̳Ϊһ֮ڣֻһƷߣʸ񿿽ƷֻܿɣƷǾɡԽǽܹܵ񱮵ϢԽСŨ
ԣڸ򣬼һƷߵţ̫Ҫˣ
֪ѾĸԤ𣿡

ĸ
̫ţϹ³ôĸ֣أ뽣ֻǸƷ̫ţһƷ
ʲôճˣһƷ
һƷϹصͷҲ֣أҲֻһƷ
ܹһƷǰУճ̲סڹʵˣϾϹ죬ҲֻǱƷǰжѡ
ӵд壡Ϲ˵ֵʱԵģһ˿Ľ
壿ճǲ
Ϲܵ
ڸѣκһ˶ǾӵʵߣʺʣҲġ
塢塢塢ȵȡ֪ȷʣһ֡
У塢塢ֻ塢쾻壬ΪĴԪ壬һԪո㷨һꡣ
仰˵Ĵʣһܳһ
ĿǰȷӵĴʵˣֻһλǸѪڵ쾻壬ҲǸǿ֮һ
һλ֮Ƶ򷥣е޲ǧֻǲ塣

ճͷ
浽ˣ
Ϲԣû⣬δΪǿ߰
ҲָһƷǰˡ
ճ˷ǳĻ̡ѪϹЩǵĿճɱ˳¿ѡһҪ档
ʲôʵճʵ
˵Ѿһˣֻжʮ꣡Ϲһһٵĵ
ͷȫأԣϹѾӵв޵񷼫ޱƽʵ
ϹҲ֪֮ʱԶԶĶ֣δĴԽãܲԽԽ
ȻϹҲһҪԱȡ
Լ֮·
ԼŬһǰźͿˡ
ڣճǵ棬Ϊճġ
Ͼԭûκ⣬ճǾԿͨѡεġ
ڵĻȴһӰ
һ𣿡ճͷĵףνΪһ㣬ʲôʲô壬ǿ𣿺ǺǡҲǿɣ񸮡塷ħ塷ʲôǡ
ճҺ˵ô࣬㡣죬ãľͳ档ôʵڲУֱ䡣Ϲ趢ճĵѡǳϵͳۺкüǶսңսҲֹһһҲӰΡ
ãճûнֻͣǵͷ
Ϲ迴ճķܣûٶ˵
˵˵ˡ
ôѡճˡ

˳䳡ȥ
䳡ճϹ貢ţŶ̨ȥ泡϶ҵԼλ
䳡϶Ŷġݳ޵Ķ䳡
䳡ӵϰλ
죬ǰսˣͷǿߡšļƼ̳˵ȵȡ
ڶ̨·
̨Σĸ棬һ·վһЩˡ
УλվŵճϹ衣
λǱʥŹˡ
λǶ׹Źˣʵϣԭˣɳ¿Ѿճϣֻʣ
λŹˡ
ܹһʮ˸ˡ
ѡεĹǣʮ̭ˣʮˡ
ƺ̭ʷǳͣʵأʮˣǴڵѡγİ
һһ˰
䳡ǳûΪܶ˶Եӡ
Ϊ죬һЩߡ
ʱһһȥ
Լʱ
̨ϡ
ͻȻ֮䡣
Ϣģ˺üˡ
˶Ŷ̨ȥ
һˡ
һĸһһװҡһꡢɫۡɫ̬߰ĮӣĲ㡣
ʵҪǰͺѺˣϣڸߵĵطƽͻһС綼Ҫꡣ


807 
Ҳˣڸ͵ʮģһ
ʮ굽ģ
ϵģߡ
Ͼľ󲿷ߵ԰ġ
ĲɫеˣҲͺճһᡣ
󣬻ˣˣҲһ㣬ӡ
ճһ˵ʱǵһ˵ͷĲɫֱ꣬ӳճϹ迴
׼ȷ˵ǿϹ衣
Ȼɨһۣһ̰ͿԵ
ճһˣ뽣ڣǸĲ꣬Ϊ֣ԪϹСĺճܵȥ뽣һʱ䣬ΪĸǱߣһλˣ뽣ڡʱ֣ԪͿˣֱҵң˵ҪȢĵ߷С檡
ûͬ⣿
ûСϹ赭ĵҲûȷľܾ˵ȵȥ뽣˵ΪҵʱܾĻܻܶŴ뽣뿪ĴŹѾпˣɸĴŹпһǧΪһֱһԿɱ¾һ֣ʱʱ̶̿ɱ¾ԣֵǮġֻҪǿǺɵɱʮ˸壬ûκ˾ò
ȥ뽣ںأճʵ
֪ϹҡͷĮһΡ
Ǹʵͱ֣Ԫûʸ񷴿֣ԪĻ˵˵ǣϹ裬Ϲҡ
ǣĲԸ⡣
ʱԼòӵоǵòҲͲᱻ֣Ԫϡ
ճͷ˵ʲôֻ֣Ԫһۡ
ģ˵Ҫǽ֣ԪĶ𣿡ճʵ
˵ӦòɣôҪɱ֣ԪǺǡϧˣҪϹ裿
ǣԷһճվϹԣ֣֮Ūãڣ֣Ԫĵ׾Ҫɱء
Ҳǣ׼
̶
Ϲٿڣڶˣڣ뽣һҲƷΪѦ̣
ڶˣһһˡ
һˣΪѦ̡
Ѧ޶ɫͶѾﵽ˾ʮ꣬㡣
أճɨһˣȻ󣬿˵ˣˣһڶ˲һˣһ
˾㤵ǡ
ݻĽӣȻһ۷
Ľӣ۷öֲ
ң̧ŽӵĸŮӣȻİ̥ңÿһֻ꣬мǧ꣬ÿһǳңӵ˲㾳ľ硣
ڣһ˵ġ
СŮʲô͡ʲôݡʲôʵȵȡ
һδ֪
ճɨһǽӣһо˫۴ʹ
ֻǿһۣҪϢĸо
ǵˣ̫šϹѹΪ
˵棬ճɵóŶλ˿ȥ
һۡ
֪˭ˡ
Ϊ׹ŹУһ񷼫˲۷徳ģ񷼫Ų㾳ģһ벽ģһһ㣬ǸһȻ档
ȻǶʮꡣ
ķǳͦΡٷǳӢվһ£һѿͨͨĽǽûƷһ㡣
ճʱܵˣҲճ
ֻһۡ
һг⼫µµɱ⡢µӡ
ҲһĨĮ΢Ц
ֻһۣճȷҪɱԼ
壬Ȼ鴫ʴ⵽˼飬һۿȥһѽжӵнꡣճĵ뵽Щ̾
Ȼֻһ㣬ճȷʵսһߡ
Լþĵһܹɱ棡
һ̡
̨ϣͻȻһˡ
Щ֡
ʵҲС
ֻ񷼫˲㡣
ǰֵ˳ֺԵģ֣Ԫڵ˶ԵĳⰫֵ΢΢Ϲʾ𾴡
̫ţȻ޶ԣӰķһС
Ǹ˻ĶŽӾϹʮȡ
ճǸظִ¡ϹСظǸĶƷظӰĳЩ棬֮һƷǿΪĸ񵥡ƷּȵȣظظʮܵΣǹٷ죬ǵѡ֣Ҳظִ£Ա֤ƽ
ճͷ
̶ճɵʵֻԣͨѡεʮˣֻܼ뽣ڡڡ̫ţ


808 ݻ
ǡʵֻܼ뽣ںڡ̫붼Ҫ롣һƷǿġ̫ŵǰֻΪ棬˶ѡ
ճͷ֮С
ֻܼ뽣ں𣿶ƷҲνˣȥ˸ٻ
ʱ
ظִ°˿ڵϷΪѡϷΪ֡
ֻЩĸо
ûκ˸ҳЦ
˵ǽҲڵظִ£϶öޱȣ
ѡηΪһ̭ˡڶ̭ˡ̭ˡʣµʮˣͨѡΡԼ븡ģص˵Ƚеһ̭һ̭ܼ򵥣д֣֡д֣
䡣
ǰǱħһ㡣
һɣ
ɣǰɫʮ׸ߡֱ׵ӡ
Щ⻬Ƥˡ
һɳֺԵģ䳡ڣһƬ
ΪΣΪɣȻŨϹϢ
仰˵Ϲš
ϹűԶŻҪԶͣϹʱԶʱܸӲʢϹʱħݺʱǧ۷塭
ϹٶһԪȥˣ½ϵһԪһꡣ
һ꣬ıһɣԲǷƷ
ճһڿˮ
ʵ˵ˡ
ñ
ҪܱԼˣˣʵܹһأ
ȻճôԵģöҪ
öˣܿҪõ
ЩԲճھͿԴġ

ɣΪѪ׮ЦŵĲʣΪӲʮλμѡεǣþȫѪ׮д֣ӡԽ̣ɼԽá
ģûж˵
ճ׼дʲô֣Ϲʵ
һճԥĵⲻŵдֱӡȴûй涨һҪдʲô֣ôһõѡΪһʵϾһۣöڶʣѵҪдôʻúķѶľô๥ƽ̯ܱȵһһӡ
ҲҪдһϹ
˶϶ѡдһճЦⲻŵĵ
СӣҪõѪ׮𣿡ͻȻڵ
룡ܴ⣡ճ
ҲԴġŵ룬Ѫ׮˵õɡ𣿡
ܣճҡͷӵ񸮣ԣ߿ɲС
Ѫ׮ظԣʲôζʵ
ԣǵ²ǵĹСá
ԣֱܹӰأĺߺߵĵ˵Ѫ׮ȻҲû˲Եãظԣ֮ˡ£ٻһЩƬظͬ𣿡
⡭ճһӼ١
ǰ
ظԣѪ׮вԵã
ɶԼһ
ѵѪ׮ҲɡգһЩ
ɣ㻹ûнѪ׮ĻᣬңУ𣿿ڣ᲻ǰ𣿡ĵЦд֣ǲԹС𣿲þȫѪ׮ԡ
ҿþȫѪ׮飬ˣظҲֻܿޣֲңϾҪþȫҪԵġճһЦͷͷˡ
޹Ƕϣ˰֮ճټ֮񽣣
˵
Щܡ
̲סճ촽
ڴޱȡ
ճҺˣѪ׮ԣѡϣҲйϹͻȻöֵĮѹúܵͣһ˿˿أѪ׮ӲһĹۼ£ճһҪþȫٷ֮ٵþȫ
ճͷûж͡
Ѫ׮ԣԣǡϣǴ壬ΪĽޣҲǶʲô̵ĺۼһԡϹԶԶؿһ棬Ȼ󣬼
ճһ۶׹ŹǱߵˡ
У棬ˣȫɫֺõĿ棬Ȼ˵ŹάĻ
Ҳһ̡
ͻȻ
һİġζġġɱʮ㡢޾ɭһڶ䳡ڡ
֪ճɱ˳¿¿ȻǷҲǶ׹Źķ˭ɱģ汣֤Ľļգ
ճĳĬ֮ӡ
澹Ȼֱӷźݻˣճû뵽ģΪӦЩǸģӦĬĬ͵ֻʵ˵ģû뵽
ճĵ׶һ˿м壿ǰ̫ſˣǺǡ
濪ڡ
ɲǡ
˶ճ档
˶˸Щ
죬кϷˡ
Ȼڻûеɱʱɱ֮ǰСϷǺǡӡȵϷ˵ӵĻĻ۵ļأճɶճЦ
Ȼһָʮʮʮӽһ˵
ʱ
ӣΪճСӣܹǰʮ뽣Ҳܾ£֣ԪͻȻڣɨһճ䣬Ȼ֣棬һ˿áֺõζ
ڵѦҲˣӣͬΪճСӣ
Ǵ壬Ѿ̫ǰС
δ̫ŵĵӣңȷһ̫ţͻǺĵӡ
£ֲ̫ˣҵһֺõĻ᲻ס
⻹滹ûн븡һ븡ˣǾҪֺöûлᡣ
ĺûᣬôô


809 ǿ
֣ԪѦ̿ڡ
ճ̡
Ͼ죬ģֻ
У뽣ڡƷ̫һƷ̫žǳģ˾ͨѡˣʵϣҲֻܽ뽣ںڣûѡ
ڣ뽣ںڵ֣ԪѦֱ̣ӷŻճˡ
ôճмμѡıҪûаעˣ
һʱ䣬䳡ڣйս֮ˣճг˿̾ɱɫ
˵˭ãΪҪ棿棬ǲİ
ͬһ˲ճȴһ˿˿ɫ仯ûУûп֮ġ
ĵһĿҪõѪ׮˳ѡôлѪ׮ôлõѪ׮
ܼܲ뽣ڻڣǺǡƷô
һ̡
ճ̧ͷȺ֣ԪѦӹ
Сӣ㿴ʲô֣Ԫ΢΢ۣʵƽȴɱݺᣬճֱ֣ԪһֲأǸΪ
ûʲôճЦЦǺ档
ʲô֣Ԫ֮ճӣľ棬ƺھճԡ
ճԣϹҲżˣϽճճҪڳԣҪ֣ԪѦ̡
Ϲûжãż֮ôֱճһĻȴ˵
һʱ䣬𾪣
Ϲƺڵġճ
϶ŶһŮһŮ񡢵һšһǿߣȻϵճ
ֱһö˵һһӱÿһԺĵס
֣Ԫݺһɱǿŷ
Ϲ裬ͰϹ迴ԼŮˡ
û뵽
Ҳһ롣
ճˣĵҾǺλƤô֮񣿡
ճ˻һ
ž
ˡ
׷ˡ
ŵһˣûУ
䳡ڣȻ˼ţ
Щս֮ˣһҪˡ
ճеġλ˵֣ԪѦ̰Ըǿ߰
Ҫ˵ճ϶ҵڣ֣ԪѦ̣ù˵Ҵ󰡣
ճأƤֹ֣ƣ
̶
ճȻ뽣ڡڣǺǡճյ𣿴ʼҲû׼뽣ڡڣλˡ
ճ˻ǰ١
ȷϣΪǿʵ
֮顣
ڸ򣬼ԽǿԽܹ񱮣ǹغʵ⡣
ûѡֻܼ뽣ںڣҲֻܽˣȵ븡취
뵽֣ԪѦ̾ΪųĻ
Ȼ˶ˣ㻹ҪЦ
㲻Ӿ˺
䳡ڣӵˡ
ܶͷͺëġ
Ǽֱ޷ճĵӣ
ճĵӣ˺Ȼĵز
ֱĴŹʷĵһˡ
ٿ֣ԪѦ̣˵ɫǳǱ䣬˵ǳɱ⡣
ȻһԣϵϢȴ޾һ㣬޾ա޼޵ǿᡣ
ϵϢڿУ䳡ڵһпͿռ䶼˺ѳΪƬ
䳡ڣϰڣһǱӣ·Լƿ֮Уꡣ
ÿһս֮˶η塢㡣
ֱ

Ƕ̨ϵƷĽͻȻôһ仰
ЩƮƮĸоǣÿһ˵Ķ
ңô³䳡ڣһ뻹ҡҡ׹·Ҫ𡢻һ룬Ͱȡƽ糣֮ǰһжǻþһ㡣
Ůӵ
гһĪζö࣬鶯һֲɵĸо
һִŮ˵ʹŲ־Ӧһ㡣
ճȻɫĵȴǳ鴤𺳣
ǿ
̫ǿ
ָоֱֵڵϸ֮ĸ׶ԻʱһС
Էǿĳ
ģʲôʵճжһ˿
ȷȷǣҪɱ㣬ֻҪһָ״񸮡ĵޱޱ֣أŮŪǿ֮һվ˵ĴڣּĴڣô˿ܻԽ϶Ŷ
ģڸô죿ճһ
ӣĳĬƬ̣ô֣ǿҫ۵ĿԴ棬֤Լ츳ʵĻͲҪ档


810 ʵʵ
ճҲĬˡ
˵˼
λ̫ŵĳǿߣǳġ
еĲڵʵδǱ
ѡϣɱ棬Ūþͻἤŭλδ֪ĳǿߣ
ʱǱɡ
ɱĹУֳ˱ǿ츳ʵԶԶ˦棬֤Լ֮Ϊ㣬ܱסһܱУȡ档
ȻճҲѡѡϲɱ棬ĻͲǵλ̫ŵĳǿߣǣԼɱ⣬ܱ֮ɱ⻹Ҫ
˵һ棬ֻսеڶֿܡ
ѡǰ
ճֻ˼һ˲ȻģһᷢӳǿĹԣ棡
ãûֹճʵϣǵ˵õѡھճѡھǾͲճˡ
̶
Ŀһճ̶ʼɣʮλߣһλԸȽвԣ
ңûʱ׹ŹǱߵеվԵǸ񷼫ŲڵӾ͵
ͷ
ǣǸ񷼫ŲڵһһŶ̨ȥĿ
ӽʮֿ꣬ȭЩ׳Ӣ϶̨Цݣ˸֮䣬ɨһճȻû˵ʲôеĳ֮ɫǲڵġ
Ĵڣö׹Ź˶Ľģǣһ仰֣ԪѦ̶ֺá
ţӴȻУһذףһѵƷذףߣϺɫ
̧ͷѪ׮Ȼ
ȣһͺȣڣһԵȫֱӿȥڷһ㣬ֲʹذףȻͻ֣һӻѪ׮
̣֮һûУٶ̫죬ȵ˿壬Ѫ׮ϣѾһۼ

𺳵ǡ
Ǻۼ̡
һϵߣǻۣһһ֣ӡжأ
߲һ¡
İ磡Ҳķ֮һ磬ȷǶ
ŵɫ΢΢һ䣬ЩüȻǺ⣬ڶ׹ŹУʵĵڶߵˡ
û뵽ôһȡ
Ҫ֪ȫһֱܹӶһͷ񷼫Ų㾳ķ޵Ƥ׵ģĹǼǿǿģôͶ˰İأ
ƺǿŵɻͲʣЦЦӵĳɼˣ죬ܶߣֻܻһĺۼȱʮֹҪǷ죬øǰһⶼûУǷһ죬Ϸ룬Ҳǰҵġ
˵е࣬Щ˵ŪܹͨѡΣԺΪһӣе㽻飬Ҳǲģ𣿷ҲֻҪ˵һ仰ѡ
˵ףظظִ£Щ˵ԡ
лϸ֪һ㶣̶üͷչˣмĸϹ
Ȼȥ
ȥ󣬶׹ŹˣҲˡ
Ǹ񷼫˲㾳ˣȻֻܻһۼŲԶ
ȻˣһŲɼΪෲˣһŲһ롣
棬ûе̨ƺڵȴ˲ԡ

ŹǱߣһˡ
Уһǰ벽Ϊ۽ʮ꣬һɫ£Ƥ𪣬پ£ʵʵˡ
ҲŹǱ߾ǿһΪס
ȴŹǱߵһ̨ġ
̨۽ûκεķϻ̧֣Ѫ׮һ
۽ıЩ֣Ȼý׶ӣһϣȭһĽ֮һɫ׶ӡ
׶Ʒ
۽ճĸоǣϢǳ಻˵缫ȶܺãճжϣ˿ѾлͻƵˣǣΪøȣûͻơ
ճ࿴۽ۣ۽еӡ
һ̡
˻
̶£۽ʯĳ֡
ȻһۼѪ׮ϡ

ɫһ䣬Ŀ۽ʵ磡
³ô֣һ˲䳡ڣһƬ
֮ǰ׹ŹĸβԺ˶֪Ѫ׮ļӲ̶ȵĺˡ
£۽Ȼ֮
ŵʮ
ʵǲ˼顣
ʵʵ졣
Լľսģ˽۽ġ


811 ̫
֣ԪѦ̸һ̧ۣ۽Ҫ˵뷨
֮⣬̫ǲٿϵڶ˵ģԣ۽ͨˣǽ뽣ڣǽڡ
֣ԪѦ̶Ҫ
ʵǾ֡
˵ҲܳסȻĵҪھ£۽ģ̫ŵڳǲҷ
л佱۽˹֣Ȼ̨
Ļһ
ŹǱߵʣĸ߸ǼɫǺ죬һ۽޾ľͼ

Źʣĸ̨
ˣ񷼫˲㾳һ񷼫Ų㾳
գ񷼫˲㾳ֻѪ׮һ˿˿ûлȿԣǸ񷼫Ųǰİİ磬Ҳǰ˷֮һ磬Ųһ롣
ͬŹ֮۽Աȣ̫̫
Ź˶ϣֵʥŹˡ
ʵϣʥŹһֱĴŹеǿһʹǶ׹ŹȱʥŹһ˿˿
ˣʥŹμѡεȻһ񷼫˲㾳۷ߡĸ񷼫Ų㾳ߡһһߡ
ԣʥŹ֮׹ŹģҪǿʹ¿ճϣҲһ
һ棬ȴѹˡ
ΪĴڣʥŹλûеõ̫Ĺע
ʥŹŹһȵ̨ľλһߣҲȻֻжʮ꣬ĸЩСǳĬĸо˱ɫš
һѵһѷǳĵһԣ֮Ǵ󡢿ءɱڵ֣ɴ˵ĵȴǱխ䡢ɱ
ǿ˶ע£ճȻҲˣճĵ˸ĸо۽Ҫǿܶܶࡣ
ͲȻز
ܿ졣
ߵ̨ϡ
¬ǣڵЩ䡣
䡣
ͻȻ
ڣԵģ𶯡죬еԾ֮޾⣬ҺѪݵ졣
˲Ϣ֮䣬һ󵶷絴ڣ߶ԵĸܵӴһƣеâӹһ㡣
ݵľ㤡ѹ֡
ֲǣȼˣٷ֮ʮϵĹսߣȫûп¬ôֵģ¬˾ǰһУ䴩ֻܿһᣬǿ֪ôֵġ
ʮ֮һ䣬Ѿ¬
̿ľǻþ˼άӦ
¬յ֮Եģ棬΢΢ۣһĨս;⡣
֣ԪѦ̣Ӻݺһ˶¬ǣǶ˵ǣ⡣
ƷĽԼԼĳһסȻ¬ǵı֣ڽ̫ŵǿŮӶЩȡ
һ߲
ڴ£ߴ磡
ЩѪ׮֮ϲʷõĳɼ
ڣţȻ󡭡
žžž
ľĻ˻𡢼ơеһӵӵҪˡ
ܶս֮˼ɫǺ죬ǵѾȫȥˡ
һĳɼȴǲܿԼˡ
ǣɼʷˡ
ʥŹǱߵʣµǣһͷŬסԼļǲɵÿ۽棬ЩƵζ
ǿ¬ǲѼľ
桢۽ʲô
Ǵ˵еĴ壬Σ
Ȼ¬һ޷ĳɼ˴ĺ䶯ǵȻ
֣Ԫһ٣¬ǣ˼㡣
һԣѡΣǸǧ꣬ŻһΡ
ÿһΣҲ͸ǳǧеſԲ
뽣Ǻķ˼ŬԴȵĴۣȡһβ븡ѡεĻᡣ
ΪʲôҪӸѡеõǵĳ
ǰ¬ǣ̫ˡ
֣ԪЩ̿ˮˣõ¬ǣ뽣δ꣬Ҫڷˡ
ɵã֣ԪĿһһԵѦ̡
û뵽ѦҲڿ񶼲ࡣ
֣СֵܣֻҪ¬ǣʣµĶø뽣ڡѦС
ǺǡѦǰȾƺȶ˰ɣ˵ʲôأ֣ԪЦŵЩмѦǴĺ⣬ԼɵӰ
Ǿ͸ƾֶΰɣѦ̺һɵÿ¬ǣеĶҪˣĵѾ¶ģ۸ʲôĴۣҪõ¬ǡ


812 嶯

˾塢𾪡η£¬ǳ̨ȥص˱λ
ʥŹֱӭˣػ˵ˡ
úüͣҪˡ¬ǵĹһ䣬Ȼ󣬾Ͳ˵ˡ
ʥŹʣµ̨
ɼ
УǸ񷼫˲۷ֻʮ֮һ⣬ĸ񷼫Ų㾳˶ﵽķ֮һңڲ֮䡣
ˡ
ûнвԵģֻ棡Ϲ裡ճ
⼸˶⡣
ճǱԵһң֣ԪѦȷ˵乬ģճûϣˣԲԣҲûжá
Ϲ裬ŮǵĴڣò˵˵ǧһ϶ŶһŮһšһȵȣ⻷̫࣬⣬Ϲֻ񷼫߲㾳˵Ѿ뽣ǰˣȻӵԽģ⣬һѡ϶ŶϹսˣԣϹ⡣
һ棬˵ˣ壬ֻҪδһλ棬δһΪľͷ֮һĴڣǱǰ¼һƷ̫ŵĴڡ
һʱ䣬ճϹ衢ת
ճȲԡϹһ
͡ճңȴǹ⿿Ϲ裬ϹĶߺ˵һ仰ʵϣʲôû˵
ΪΪ֣Ԫ
ȻϹ費֣ԪճҲôƻ˼ҹϵϹǳ֣Ԫô
ճɾͲŹ֣Ԫ֣ԪĻˡ
ճһֱΪԼ۴
ʱСҲǻ¡
٣ñ
֣ԪҪɱԼɱôŨ⣬ңҲԣԼͨѡΣ뽣ҲԼ
֮˺ˡ
ճǿˡ
Ȼ
ճȻôϹ裬Ϲ˵ʲô֣ԪӺݺһʧأ
ճһΣ֣Ԫݶ֨֨죬ɱڵĶҪˡ
Ϲ裬ǽһȻǾûκɫǵĮ䣬мٵġ
ܲϰ˿ôοճԣ
ڣճֻ֣ôһ˲˺ˣĻŪûֱӶճ֡
⣬Ϲת˲ճΪʲôҪô
Ҫ֣Ԫݣ֣ԪģϹĵ̾ϢɲΪճھӵжս֣Ԫʵˡ
̫嶯ˣҲ̫ˣҲ̫ˣʱҪԵͷͨҪĴ۵ġϹĵ뵽
ǣʵϣֱӡη塢һǰԸġ
ԣϹҲЩìܡ
ڣվճѰɣ
Ͼ϶ŹճҲ϶ŹڣΨһһܹ츳ϺᲢ۵ˡ
̫įˣվڸɽ֮۵ļįͻȻ֮ɽ֮۵ԣһˣȻᵱѡ
ȻǰѣŻΪճһЩ⣬Ƕԣǲ֣ԪʵԶԣϣճֱͦˡǰǰǰ
ճϹղŵһССܵĶ֣ԪˣڣĹսߣҲˡ
һʱ䣬ֹۣܶ
ȻǸճĺ蹫ϵǳ
ˣô蹫϶ˡ
蹫ôİôͿճˣճΪ㣬ǣĶǣ˵ڣֳ桢۽¬ǾͲճȵ˵ġ
ճѾ뽣ںųˣҲ˵ճǿ϶˸ˣԺճ蹫Ͳһˣ蹫йϸ治á
˵뽣֣Ԫ蹫ˣճôڱ֣Ԫɱǿ֣Ԫ񣬺ÿ¡

Щ۷׷׵УϹѾ϶̨
Ŀ¡
Ϲһһѳ
һƷ
ľ
Ҳķ
˵Ʒļ𣬶ǿģͿ˵ʵˡ
һ̡
Ϲǰ֬һͻȻһ˲ʮζֹӵĽơ
ϹǾɫ΢΢԰һ£ȻһЩʵ롣
̶

£
һһһֺۼѪ׮ϡ

Ҳǳ
֮һ磡һ£
Щ𾪵ġ
ϾϹֻ񷼫߲㾳
ϹĲԳɼ֮ʥŹŹ׹Źļ񷼫Ų㾳߻Ҫá
ѵ˵Ϲʵսһ񷼫Ų㣿
츳Щˡ


813 Ҫѹ᣿
⣬Ϲֻжʮꡣ
ڳģСģϹճǶʮˣڶʮߵʮ֮䡣
ô꣬ɶڻֻжʮԣĲ࣬ѾǷǳǳˡ
֪뽣ѾϹˡ
֮ǰΪ뽣֮ѾǰϹ裬Ϊ뽣֣ԪϹ裬ϾϹòڸҲҵ
뵽˰Ϲǵò츳Ҳ
Ϲѡ뽣ڣ뽣ھ׬˵ġ
֣Сֵܣ۹⡣ѦЦŵһ֣ԪϹƺ֣СֵϣҪ˰
Ѧ̵ĻЩ
ŵģں뽣Ƕִ֣ԷĻᣬѦȻŹ
֣Ԫ۾˳飡
ɱ⼸ѾҪ⵽ĵزˡ
ճɱ⡣
Ѧ̳ˣΪΣΪճ
һ֣ԪϹڲڱϣȱɱСӣһлصҪġ
֣СֵҪɱѦ΢΢ҡͷݣԶ֣Щ˰ɣСҲ֣СֵԶְɣ
֣ôܽޣ֣Ԫ촽һ˿Ѫɫ
һѡֺãλأѦ̴Ȥһ䡣
ǺǺǡ֣Ԫһ㶣̶мЦˣѦǰȻҶ֪λ˭ҲоԷжֲɣҴģġּǿߣʲô۹⣿ܿСӣЦһ㶼Ц֮ԵΨһԭǴˡĻǳһʮŲ㾳ǿߣ룬ᵽ
Ҳǣ㿴ĺ͸Ѧ̵ͷ֣Ԫԣλֲֲ̫Ҳ²ԷʲôݣԽӴûʸ
ͬһʱ䡣
Ϲ賯Ŷ̨ȥ

Ϲȷӵķǳá
˵Ҳͽ۽¬ˡ
Ȼ֮۽¬ǣ֮Ĳ̫
⣬ûвԣû⣬Ҳǿ϶ҪϹġ
ɲô˵ϹĲԳɼ⡢˾ϲ˽ġ
ڣþòͣЪ
Ϲصճߡ
ӵĲճЦŵ
϶ᳬҡϹ赭ĵﻰѾЩ͸ճˣգճڲμʥһŭɱǧŵʱչֳʵȻֲˣʱܸܵճʵǿһЩҲǿޣɱ˭˭һ
ճչһʱڵճȫ͸ĸоճ˾һ翶ᣬһ´ɽضͨ죬ĺܣȫճʵ
һ㣬Կ϶Ǿǣճڵʵ϶ǳġ
ͬʱ
ճ̨ô㻹һϣѹ᣿濪ˣԶԶؿճЩĴϳζ𺣬ֳ̬мĵĮһ־Ӹµϼ¼˵ĸо
ճҲ棬ûп÷ϻ
ɫ΢΢һ䡣
ҪĶҲԼ
̨ôҪͱѹ᣿𣿡һ٣ɭ棬ֱճ
ճһɫδ䣬ûпһ
ҲĬˣĵȴһɷŭ
Դȷ
Ѿöö꣬û˸Լˡ
ĸסĸף֪УЩ𾴡
ǿߣҲһٶĳȥָ䣬̫ŵĳ϶ָ
κһӴˣһͬ㣬Ǿǣлٵľη
η塣
ηδ
ճЩһԼˡ
̨ɣΪáһ룬ճڵģġ
ﻰ
ΪճһҪѡһ̨
ѹ᣿Ҳɣôһԭκεıѡȵȣԣϲһȥһһϰߺͽɣ
ĻҪԭǣȷǰ̨ΪҪֱӿѪ׮ģ
ǰȥˣѪ׮ıһƣ֮ĻûвԵô죿
ԣճȻǾһ̨
˵ʲôһɭҪιǵĸоճһҶ죬ˡǲˡ
Ǻǡ֣ԪЦţһζĿЦ̬ȣѦǰСԼҲҪԶĥҪɱ̫ˣ̫ˡ


814 ޷
ͬһʱ䡣
ȷǲ֪Ѧ̵ĵͷĵײˬġ
ճ̫ˣһֻСϣѵͲԼ
ʵϣϣճҪ֣Ԫ
ճ֣Ԫ֣ԪٻܵӰ졣
߶ԼĽ򲻵ѵ£ǲԸĴŹֵ߳ģԴСǶˡ
Ѧϣľ֣ԪݵĶˡԴС
ϧճʱܻ
棬ճܹϵģ
ûѦ̺֣ԪͿޱһûг۾ɵ⣡
Ȼˬ
ʱ
棬̨԰ɣʱﴫһŮ
ͬʱճҲܵһļµϢ
ճȷŮӣֻͷһϢ
ôһ˿˿ϢҲճʱҪĸо
̫ǿ
Էǿ˺ֵزճһĶ˹ȵס
ʱȷ߸˿ãԷԳݣƽϣԣֻľһ¡
ɾһ˿˿ľ棬Һܲˬճĵһǿս⣺һ죬һƽ̬֮ӣҽĲˬ
ǾͼͰɣڵ㣬ԶԶûʸͶԷƽĹĲԣ㵹Ǻݺݵشľ棬˾ǿ棡ѹõˣǺǡ
ճصͷЩȲˡ
˰֮ʹ֮񽣣ƻճԼ֪
һԼʧİɣ
ŽŮӿڡ
治ˡ
ĿճһۣȻĿ£һһ϶̨
ڣϰĹս֮ˣԼͬվ
ˡ
˵еĴ尡
˵еǿʣ
˵һܷλˣ
׻ķӣ
̫ڴˡ
Ҫ˵ڳĹڡ
֣ԪѦ̵ˣҲڴĶס˺
ܿ졣
浽˶̨ϡ
վѪ׮ǰ
Цݣվһ羰̫ˡ
ǰѿͨͨ
ת˲
ৣ
ˡ
һԭͨͨһӾ꣬޾⡢޾ҫ
Ϲ⽣âֱӶ䳡ĴĶ
Ϲ⽣âһһ翡ӡг
ÿһâǹâƮ˸ܲΣյζֳԡ֮С
ֲǣڣߣȭơȵȣֻҪùͻأһֶĸо
˶ضŶ̨ϵ棬ôҲգһ˽ڣĹ֮һ㣬Ưζһһ꣬Խĸڷ
ģ壬Ȼֲճɫ֣صģóϣȷǿ޷ݵǿ
˲֪ȴܳˣƺѾ˽߾ء
һֽĵۡ
ǱȷǿĴڡ
ǲӦô½ϵġ
ȻĴǿʣôֲܲЦŵԣʲôǣ˵˵ϰɣ㻹ʱأĵһͱʱǿο㻹񸮡ħ塷塷ȵȣʲô
ճͷľȫƽˡ
գ֮
ڡ
еĽϢʧ
ƣ֮ǰǻþ
ڣܶ߶ɱ۾˿ܡ
ܶལ޶ˡ
˵УѪ׮֮ϣһһֽۡ
жһǰ߿ʼ
ʱЩ
ʮŽ
ڲɫһּ˼顭
ӹȻ޵ʣ˿ǿ΢΢Ϲʾ𾴡
ʮ磡³֡
һɲǡ

ļŵûûգĲˡֻʣ´͵⣡
ʮ簡
ݣ
̫š
¬ǵߴѾʷ¼ˡ
ʮأߴıҪడ
ȫ޷ˡ
̶Ůӵ⡣
֣ԪѦ̣޲ҪˣҪˡ
츳ʣֱֱζİ
ҪǼ뽣ڡڣ꣬ŪֱӾһƷˣ
֣ԪѦ̿Ҫĵزˡ
ǽʣµһ˿˿ǸǣҪˣ̫ŵģ˭Ҳߡ
ʱ
͵תͷ˫۱ŷ⣬΢΢̧ͷ޾Ȼȵճˣѹˣ
ѹ֣ҧķǳء
Ǽµĳм


815 Ҫ
һ˲
ڣÿһ˶ճ
һ񣬼ȫǳͿ
棿ĸɱ׹Źˣڿô죿ʹڳĹս֮˼϶ŶߣɾɲˬԹճ
ˬճĲ񡢲ˬճϹܹϵ
ԹΪڳܶ˶϶ŶЩ壬Щ̳ˡϵӶΪһεʥճϡ
ͺáһҪȣϾСüꡣǸͣ϶Ҫǿ󣬼ʹ㲻Ǵ塣ϹСΪճľϰ˵ЩԣЩĮĸо
ճͷûн͡
һУý˵
Ҳоϲأ
һ̡
ǳǧЦ£ճŶ̨ȥ
СӻǺǡ֣ԪЦţײĲᣬȣҲ֪ţ
²СܻӡǣѦЩȤʵѾעûжٿͷҲֻܱҵˡ
İ磡֣Ԫ
ҵǾãԻ磡ѦЦŵ˵ӵһɱ񷼫Ų㾳ǿߵʵ
ɱ¿ðˡ֣ԪĵʮֲмõСӶҲܳΪƷƷĺĵӰˡ
ܿ졣
ճ϶̨
Կʼˡ
̬Ȳ䲻ȣȻǿ֮ճԶ롣
Ϊֺ棬Ͼճɱ⣬˭ܸܵġ
ճ֮жѡһ϶ѡ棬ճʲô֮ǰûܶԱȵ
ϣСиҪʡճЦЦûżֱӳ֣òҳƺΪСӡ
˵ͷճӡ΢˵㣬٣ճòһζĿˡ֪ν
Ѫ׮ڲԹбˣʲô𣿡ճʵ
ֱˡ
ظҲִˣճ⣬ƽһ
Ѫ׮𻵣֮ǰûʹɵ⡣
Ѫ׮ôܱ𻵣ǳԽǿߣҪѪ׮Ҳװɣ
ԣ⣬˵ظѹûпǹ
֣ⲻҪ⣬ѵܹѪ׮ɣ
ЩջͲм
Ѫ׮ճˣֱǵ˻֢
ֲű߼ʵĻ룬ճӡһֻ˺ܶܶࡣ
ͬʱڣһƬЦܶᶼЦҪˡ
߶ˣʲôⶼа
ܶճķɢԵ˼άܻ뵽̶ֳȣҲס
Ѫ׮Ҫô𻵵ģղţôֻһʮĺۼȻɼʵѾǿɼ
ʵϣѪ׮ĺжʮ׵ӣҲʮ绹Ҫࡣ
һһ붼ûж
涼һ룬߻ЩкʵʵʲôѵճΪԼܳ治ɣ
սϯϡ
߬ŷȭһֱţ˿̣ԶԶضŶ̨ϵճһ˵Ľš
ҲõȥĶͷ϶㺹ˡ
ٴˮ㳰ճŮƲסķŭżҪΪճ˵͵ĳ嶯
̨ϡ
ϻشңСӺ֪ճɫᶨʵЩǿζ
㡭ˣɫѿĿճһۣȻ󣬺ȵãȻ֪Ϸͻش㡣ҪѪ׮ô㲻Ҫ⳥ظ󣬸õıظ󱨸ȵȡϷĳŵҲظĳŵ
ճͷ
õĳŵͺˣ˵ŵˡ
ȫˡ
ճɲƽ޹ʵľͱظǡˡ
Ȼ˲֪ٵˣңһһǿ󣬵Ҳû߾ԵǸ·ӣ£̫į̫µ
Сǲǻ֢ˣ֣ԪҡͷһѵܰѪ׮ˣڸʱ򣬱Ӿ˵ĴŹ߲ʵҼʶ̣ܶһˣСӸ֪Ѫ׮ı̬ɣֱЦˡ
һʲô漣أѦЦŵȻô˵ϵɫȫζ
ˣҪϻˣʼɣѾЩͷˡ
ͺһ˸ճζʳңԵñġžȥԱʣʣˣؼĵȴܳԵʣʣˡ
θ𣿻еȴ
ζʳճǻҪĵȴıʣʣˡ
ԡ
Ƿ
ҪճϽģϽˣȥʡİۡġ


816 ŭ
ǸϣΪ˰ȫԣÿһЩ̶ճͻȻֵ
ҲΪãĻһѪ׮ѣôŪûˡ
ٴһ㶣
ɫǸѿ
ɱ˵Ķˡ
ȡԣ̫ˡ
˿̵ճе󣬾ǵеһʡϷϷ̫ˣ
ֹڣһƬ
ˣ
ЩԭճûʲôеˣճĹˡ
˾ճڹⵢʱ䡣
Ҳ˾ճѾ֪Լ϶ܼ뽣ڡڡȥ򣬶ƹˤˡ
Ϲͬ΢΢ü϶һ˿⡣
ͬŪճΪҪ
ѵճľԼܹѪ׮ܰϹղѾԼ˹Ѫ׮Ѫ׮жӲˡ
һϹҲֻƽȻϣճܹи÷ӣϾճ͵ġ
ճǻȡ衢Ķˡı̭ˣҲ֪˵ʲôϾһжֻܿճԼ
ã˺һЩǿŭ˶٣ź
ҪճҪʲô

ճ
һеŭȴճڲ֮ȫ
ݺݵѹš
ǺǡСɣͬһ룬֣ԪҡͷڣҪɱ˰ɣ
Ѧûпֻƣճȷеôȥ֣ԪɱճĿԽԽСˣ̫ϧˡ
һ̡
ճһѽ
񽣡
֮񽣣
˽һ
ԭѾȻĶһӶҪըˡ
йս֮ˣ৵һվˡ
Уܴһߵɫʡŭɱ緢ġ
ΪΣΪһߣϳճŵǰؽĽϡ
ǰͺʯ𣿵գճʥ߼
ͺʯϣνǿĴŹܶҲּϡ
ͺʯճõĽʵҪѪˡ
ǰأѪǣճôõͺʯ˰
ƺճŵǰؽһĽȫõǰͺʯϡ
Ѿ˷ˣӽʺ
ںܶߵ֪У簵ͺʯϣô飬ǿһٰѳıģһѱУһС͹ˣٶţ˷ѡ
ͺǻĵҪһߴסʮ׵Ľ
ʹǳǳҲͱƽˡ
ܲȫýӰɣңʵĵ
ճðͺʯķȫӡʵе
Ҫɱ˵ǣճеǰؽƺƺûƷ
ǡ
ֱϹ۰
ͺʯǿϣøκһʦɵƳɣ΢һģƳǲܡ
ճأһͨͨı
ǡ
ֹڳЩսǣ
Ƕɱ˵Ķˡ
ͬϳճе񽣵ĽˣҲȷؽͨͨĽǡ
Ķ鴤ۡ
ʲôǱʮ꣬Ǽˡ
֣ԪѦ̸ֱס˺ҧɱҪﲻסˡ
λ̫ŵŮӶϢһ˿˿
ͺʯǷڸͬϰ
ճŭˡ
ݣ涼ݰһ䣬ͺʯò
ȿȡŭˡճֹһ䣬Գǲмʱ˽ҶѣҲпܵģ
ճԿʼ𣿡һһһٵҧгݵĿڡ
ˡճͷ
̶
ճͻȻ̧֡
ת
ѹ
޹ǡ
һ˲ͬʱ߶
ճưĻе񽣡
þȫˡ
˰֮֮ˮȻкһ֮ڡ
ɲǣͷ·콫һʩһ㣬ǿôһ˲䣬ճܹƾĴ
֮񽣣֮ճ·ںϳΪһˡ
̶ճ񶯡
ৣ

Ȼ񽣣ǹ޻ͨͨ񽣣һݵ֮С
ûκεʱ
ֱѪ׮ϡ
ûһ˿˿졣
Ȼ
ˡ
ʱ䶨ˡ
ռ䶨ˡ
һжˡ
ô֮һ֮䣬ڣ˵֮УֻʣһĻѪ׮ķѡȻйܶĳ
Ѫ׮ˣ


817 
˾ͺðճĵ˷ܣˣлõѪ׮Ƭ˵Կһʵ
ճ˷ܵġ
ˣֻʣһ޷ݵĳš
ڣʮϢġ
Ҫ˵Щս֮ˣ֣Ԫ棬λ̫ŵġݻĽŮӣͬϢ
ûܽܵôһĻ
Ѫ׮ȻҲ飿Цһ㶼Ц
ʵǰݲòŰ
ճš񡢴󻰡֪νȵȣƺƺ֮а
ϣʲôԳɼʮУճʵճɰû̫¶
㡭ҡµģûճ˵ʲô鴤Ųôճ
ϣ˵ҵĲԳɼô㣿ճظһ顣
һٴԡϡڻشˣ΢΢ٿճǿ˹һ㣬֮ǰԼճ񡢶ġˬȵȣҪĳ嶯
ȲѪ׮һʮҲճ˰
ΪԼܺã죬ˡ
Ǹˣرʵճʱ򣬾ô÷ϻڣճ֤ݺݵ֤Լ뷨һʮȵת䣬Ҫճˡ
ճԻ
ڣأЩߵ˼άʼسˡ
һʱ䡣

ڴڵĺͺһˮϢٱһ
泺綼Щʧ̬ˣ
ĵ׵ˣԶĹâɡԶھ֮ϣ
Ϲϣɫ˸̲סЦһ˲΢Գ֮ǰճˡЩߵˣճİȫ
ڿ
ճǹˣǸߵˣǵ͵˹òã
֮ǰճʵĹ⣬ҲǿЦġ
µճʱ˳ĽԶԶ͹ʮϰٱ
ƾһѪ׮˵٣ϹȷճҪɱԼ˲ɱ
ܣܣܣȫܲˣԼݶҪҧˣϵҡͷĵݵĳ衣
棬Ȼһʮꡢ컯ŲСӡ
ؼ棬塣
֣ԪѦһԣ˶һۣ޷ݵ
ڽ̫ŵŮӣǳĬ
ڡ
һŮӡ
һµŮӣŮǣ촽İԵɱڣһּһ˲֮ĵ
ò˵ŮӺϹһġ
9.9ϵĳ
ϣϹǿ
ǸŽӣǰܣ󲿷߶վţһʶĳ嶯
֮ôֲԭŮӵʵǿվڸ˵Ѿڲ֪
˿̣ŮӵһĨȺȤ֮ɫ
Ȼˣе˼Ů
һ˳϶ŶȷȫΪġ
ΪǿĴ֮һȺܶиΪֲ
Ҫ꣬ͿԳΪǿ֮һ
̫űõ档
ճĳ֡
ѵ֮𣿡ŮӸŽӣĿճһۣճʲôʣľճͨͨ
һͨͨǾԲѹġ
ճͲŶʮꡣ
ŮӲòճΪֲʣֻǣʣûʸ͸˵½λܹڵġ
Ů˺ܶܶ࣬գΪƽ
Ҫȥ
ŹТҦء׹ŹͿ̭һ̣ڵ
һ֣̭ˡ
̭˶񷼫˲Ĵڡ
ʣµʮУճ컯Ų㡢Ϲ񷼫߲㣬ʣµģ񷼫Ų벽ˡ
еڶ֣
ɾʱ
ճͻȻڣϣһ£СмʶҪһ¡
ճֵķǳ
ΪΪҪõѪ׮Ҫͷͬ⣬ԣҲûɶȻճȻƲϲЩۡǳʵˡ
˵ճһۣ˺ܶࡣ
Ѫ׮𣿡
ͷ˵Ѫ׮ˣĻʹ˵Ѫ׮ˣľǱһ
Ѫ׮ظ֮һظ󴫳ǧˣܵҲô
ϣЩѪ׮ƬСҪõ֪֮ܲܳճڵ


818 
ʲô
ճȻҪѪ׮Ƭ
˻һڣܶ߶ǳ鴤
˵
Ѫ׮ǳΪƬǼֵۿ˰ٱǧҲճܹİ
ɫ΢΢һ䣬Ҳճղչֳǿʵƹ죬ûֱӷĻƾճѪ׮Ƭ⣬ͻֱӳɱ֮
ȻûֱӷҲˣչӿЦˡ
ϣСûпЦϾѪ׮ԣˣû̫ʵʼֵˡϰЩƬظҲ˶áСԸʮ£⣬ԸǷظһ顣δĳһգСӵʵ㹻ǿˣǡظҪæСԸڲΥԼԭظһΡճĵ
üͷĸˣĶճ
ɲ
ĲճеġظһΡϾظȱǿߣճЩ죬δܹΪǿߣܹδЩ̫ˡ
ճеġʮⲻһС֡
ڸһƷҲͼֵǧˡ
ļֵһ㶼С
ΨһĻҡ
ظڸǶ̻ˣһĴҲͰˡ
ճһſھʮЩˡ
̶
ճͻȻóһݸ
鿴һۡ
Ȼʮ
ճƭԼ
ĵףһճȻóʮ̲ס棬ճǴõģϾճӦûȥ򰡣⣬ճ֪֮ĴŹеκһҪǿ
ѵճбôһ룬ɵһճĻĲòСһ㣬Դ
˼˼ճЩѪ׮ƬˡҪסǷظһ顣
СӶлϡճˣˣ˵һֻһ˲ͰЩѪ׮ƬȫյԼĲС
Сӣ׬ˡĹЦѪ׮ǿճʵݺһصĴڣҪ˵ʮǻֵõİ
֮ǰǲϣģû뵽
֮ϲ
ճҲЦˣ̶ͻأϣСҪһ䣬Ѫ׮ƬСˣ£ظǱ߲ʲôɣ
Ͼܲ˵
ظɲģֻһִ£Ѫ׮ߣһִܹ𣿺˵
չӿԷģȻĳĸѪ׮ƬģظǱ߲κ⡣ĵ
Ϊš
һѪ׮Ѿˣļֵôˣ磬ճӵ֮⣬ֱɡգκ˵ûļֵظ˼άܻʮ׬ģοҪһ飬ȷԼܹظ󽻴ˡ
ڶԼظڵĵλǺܸߵģһִ¶ѣңظ˵ϻ
ճͷ
ͷĶˡ
Ȼ£鷳
ˣʼڶɣڶܼ򵥡ľ
ľ
ľôԣ
ܶЩɻҲȤ

֪ߣϣҪǿ󣬻ķʽһߵĸȻأǵӶĶһǳѵ·һ·
ˣһ·ϣˡΣմ첻½ϵ߰ٷ֮ʮ϶ӵʮϵƽأǧˣΪΣΪ߸ͷľˡ
ˣһ;츳ԼڷŬһɻȱǾľһǿƽȡžֱǰ˵ľ߶ԣ̫Ҫˡ

˵ţܶ߶صͷͬС
䣬̫ѣ
ʱʱ̿ޡͬɱ¾ǡ
һֱһųǰģס
ճҲͷȷľ̫Ҫ
ǵĵĸ߿һ㣬ӵгǿ֪ʶѧϰȵȣ¿ģ⿼лǰ߿һգȴһõǰΪ߿ʱпܻšẦ¡ٳȻˡľ
ľôأľ翵ģɲòԡ
̶
ľĲԣǰ
еǰָǽڵŮӡ


819 
Ϊֹû֪Ůӵʲôģʲôʵʲôͣȵȡ
һȷŮǿ
Ȼܵһǰ
ڣѾͨһԵʮĴŹĳǣȫݻĽӿȥ
˭ŮӿˣŽӣ󣬵˶Ǵġ
ңת˲׹Źһ񷼫Ų㾳վ˳Ŷ̨ȥҪͷΪ̽·
ڶ̨м䣬۾Ůӵĵ
ǶӹŹ񷼫Ų㾳һһ̨˵ע£˶̨м䡣
۾
һ̡
ͻȻ
Ŀ£񷼫Ų㾳ߣɫһ
ţɫʼ仯ı仯
Ӳ԰ףϣ࣬Ǻ죬ٵ԰ףɫ仯ٶ̫ˡ
ҡ
ĻСҪˡȵ˻˻
ֲǣܶ˶ظܵ١𶯵
⣬ĶͷϵĺˮҲǿٵĵ䣬ʱǱʪһ㡣
ʮ
񷼫Ų㾳ߣһ۾
һ۾۾Ǽµľ֣Ѫɫ
СڣŮӴ
ΡΡģ񷼫Ų߳Ŷ̨ȥߵ߷λߵԣԵ߶żʵ׷ʲô
ҡҾͻȻһǸ̫ˣо׷ɱңǾ޵ҵˣ׽ֲ̫̫ˣྪֵĻ棬ǳǳʵҼʱʱ̴֮̿УҸܵԼ˳˹ǣʹ֮жǳǳʵ񷼫Ų㾳߲ΡΡĴ
ڣܶҲˡ
þ
ǽڵŮӵĲԷʽһֻþһּʵĻþ
þȷԲľճӣĵǿЦģǲӮˣ
ȷӮˣңѹʽӮζЦþվǻþþıʾ깹죬ղǸ񷼫ŲߵԶԶڵŮӣԣŻڻþ֮У֡¡գˣʮ㣬֮ڵŮӻҪǿأ
ôҿ˲ʹĻþѰɣճӹ
СԼ㲻ѣֱӴĻþ겻һǿ󡣡ĺߺߵĵЩ⣺ŮӣȻǿǿָ޷棡꣬ڵǿȣתŪǿ
ðɡճЩ
ʱ
ڵŮٿڣ
ŹһһĳŶ̨ȥߵм䣬УȻ˻þ
ֻʮҡ
ôʮͺϢһɫҰ׵ûѪɫ˶鴤ˡ
ʮ۾һӾͻȥˡ
ֲ̫
һĻڳ˿ŵöͷƤˡ
ǽŮӣ׹ĻþʮͰһһĳų޷󰡣
ڼ
ܿ졣
׹ŹŹʥŹ߰˸ˡ
УɼõһˣʮҲ
ڣ۽۽ɫǵģţȽŶ̨ȥһʱ䶷ڣܶ˶Ȥ۾ˡ
۽ڵһУɼܲȻעĿ
ܿ졣
۽Ҳ۾
Ȼ󣡣
þ
۽þС
ɫʼ仯ˣ仯ķȲ
ʱһһơ
ܿ죬ʮˡ
۽Ȼ۽㣬ľȶ
ʮĺԿʼңɫҲز԰ңע⵽˫ֽ߬ţֹǶĿ֨֨죬ָ׶ûģѪ˳ȭͷ϶š
ȫһƬš
ܶ˷ǳǳĽţͺԼҲ˻þһ㡣
ʮ
͵ء
۽һ˻˫һ˫Ѫ죬һâ˸ܶɱ˲ֱӣϵƸǳѪʮ֡
۽˺һǿƽ
ĳɼʮ
ܺõĳɼˡ
ٽǼ̨ԡ
ںܶڴ£ܿ죬¬ǡ
Χ۵ǣڴˡ
һʱճ˴ڣ¬Ǿǵһ
¬ǵĵһɼ֮۽Ҫá
ȷֵڴ


820 
֣ԪѦҲ֮ǰͷǳ¬ǣ޲ð¬ȥԼš
¬ĬһԣŶ̨ȥһ¶ߣǱ֮
ߵ̨м䣬¬ǽǱ֮ԣȻһԼ·ţ¡
۾
þ
ʱ俪ʼʧ
¬ǣ˯һ
ɫ
ֱ˾㤡
¬ǵľǿиǿ
ܿ죬һٸȥˡ
¬ǻɫ
ڳ˶Ųżš
֣ԪѦ̶̲ס̿ˮˣ¬ǱлҪ㰡
һҪõ¬ǣһ˶ĵôԼ
һһʮˡ
ͻȻ
ף¬һ۾
ģǵһ˿Ѫ
ӲǺģǺɫˡ
֣ʼգһʮûɫ䶯ȻͻȻ͵˼ޣ֮ǰЩԵȫһ
ľܲʼգ֪ԼþûĳȥҲΪɫûб䶯ԭ򣬱Ͼ֪ǻþ֪ǼٵģȻ⡣ǣգҲֻһʮҲ룬̫ŵŮӹĻþǻþһĹ׼ȷ˵̺һϵĵĮġĹճ
žžžͬʱڣһƬҵ
¬ǲԵĹǲǺܹ죬¬ǵĳɼһʮ
һǳµĳɼ
һǿĳɼ
˵
ˡϹСѾһЩԾԾԡ
ɵ㣬ԼճЦŵһ䡣
Ϲͷ˵ע£ߵ˶̨ϡ
Կʼ
Ϲı֣¬ǣҪò٣ȴܹ۽ıᲢۡ
գϹĳɼʮ
ʱ۽¬ǡ
һԵʱҲ۽¬ǣһԣ֮۽¬ǵĲʵϻܴ󣬶ڶ۽ĲСˡ
ϹصճԣȻٲ˵ҷ
ճһ䡣
ϹȴβСܡܿ£ҾһԹߣԼ͹ԼãԼϳĵĽۡ۵ȵȡҡ
ϹҧԼ촽¡
ңǳǳʵڽþ֮ǰһһԼҪסǻþǣþҾȫˣеȥˣƲסȥˡϹճ㡭ҪСһ㡣
ճͷ
Եʱ
ʣճˡ
ʣ󾫲ʵĴϷˡ
ȫÿһ˵תճ֮䣬ڴˡ
ҲʶĿճǼս⡣
һԣճؼǣʱ˶ճɵơЦơճ
أ
ճˡ
£ĵ׵ĿȻǵڶԵʱһѩǰܣȻҪڶ걬ճ
ԣսʮ㡣
۾һգգĶճ
ϧճ޻Ӧ
ڶԣճ˵е̫۸˵ĸо
ĵмԱȡϾȵˡ
ȫû˼̫Ȥˣǲǣ
ճ̬˿ǵġ
˿ճǸ񣬸ţȫ棬
ɫһǺ죬۾ͿɺѪĹӣضճҪճʬˡ
棬㿪ʼ԰ɣûиճ˭ѹĻᣬڣŮӿڵֱӵ档
֮ˣǱʶҪճһԣܲٸһϲ
ǣһصѹеŭ𣬵ȴһֲʺͳ衣
ȻڶҲѹᡣ
ǲ˵̫ŵŮУԼճ
Ҫ˻
ҲҪ֤
ҧһһŶ̨ȥ
ܲƽҪʱƽƽ𣿡ڣŮӿڵģġ
áҿԵġһҲǺˣ֮âֱڶԼӶһնЩʡŭ𡢲ʡȵ˾ǳΪ֮ˣվĺϢ
̶

þ
һʱ䣬ڣϢÿ˶ض棬˺桢ڴš
ʱ俪ʼʧ
һ
ʮ
ٸ
ٸ
ٸ
ˣ
ˡ
ƺûоͷˡ
̫¡


821 Ц
ʵϣΪǴ壬âһֱת
κεĹͷ˼룬þȵȣڡʶȵȣᱻâֱնϡ
ǰǣЩ˼롢þȵȱ빥ڣʱʹڵĴâⲿĻþȵȡ
ֵֻܵȴ
ˣȴҲռơ
ʱš
ʱ
ٸˡ
Խţܶ˶ŵĻ¡
Ҫ찡
ͻȻ
ڵŮͻȻڣΪֹɣ
Ůջ˻þģ۾վϳ˰Ȼǰʲôɼ
޾ɼŮӵ
ʲô޾ɼ˼ǣֻҪԸ⣬һֱĻþУκεĲӦ
˵ٸˣǼʮ꣬Ҳܼס
Ϳ˰
޾ɼ
ŮӴ˻һ
ڣ˶ǳ鴤ͷƤ顣
Ǵ˺ε񼣰ŵûмް
Ǿٰθıһѡ֣ǳʮʮ¡ˣأжٳԶ١ͣЪᱥ
費۸
һԣֱΪİ
ӣϲڵ
֣ԪѦ̸ǴżĵЦݹϲš
Ǵ尡
Ǽ졣
κε񼣶пϳְ
ܿ졣
ڳĲ߶ʶĿճ
ڣѹճˡ
ңǣճƺôҲȲ˰ɣֱ޾ɼճôȣ̫ˡ
ճֵѹʱˣǺǡĵף㻹ܹٴһԽҵĳɼĿճһۣĵˬһ֮ǰѹֺͱ
ãҾԸǣճȻͷˣȫûһ˿ĿŵĹܾ°
ңճŵȫûе
ߣһȻ󣬳Ŷ̨ȥ
ͬһʱ䣬ճǳŶ̨ȥ
˽ʱ
ճұ֤ʵսԵʱ򣬻Űɱ㣡Ҫɣһ룡СճĶߵ޷ݵĲ֮ɫ
ճɫûһ˿˿ı仯
֮
ߵ˶̨ϡ
ճм䡣
Ȼ۾
Ҳһ룬ճܵһַǳǳĸоǵһ޿֮һ
ǿ꣬ǵ߽Ƕȸһ㡣
ȫûһ˿񲨶
Ȼ
ճ֣Լǰ𰡢Ū¡ī衢߹ˣǣ߿Ѫ
ʦӮ
ںˡ
Щںˣÿһޱȵңǿɱ¾ǣǣ췣ںǡ
˼һ㡣
浽ճܹᵽ̱ǵѪζ
ÿֲĻþ
ҵ̫ǿҿĻаɣճ
ͬһʱ䣬ڣ˶߬ȭͷŵĶճ
ճʲôɼأ
˿̣ճɫƽġ
Ѿʮȥˡ
Ȼ֪ǰЩǼٵģǣЩٵĻ룬ҲҺܲþУճԣЩþǻɣ
һ
ת
޾ѪХ˻һֲ֮ײǰӿþ֮ڣ
ɲǡ
þˡ
ǵڵϵһ鲣һһƬһƬ
Ҳһ롣
ڣŮӵݺһɫڵĽͬݺһ
Ҳˡ
УټٵҲˡ
Ȼǿ˻þŮȫ
Ϳˡ
ټʱ䳤޾ʱ䣬վҲֻڻþС
ճǴƻþ
ߣ
һһء
˭˭̫ͣжˡ
ճûпɱ԰
Ҳһ̡
̨м䡣
ճ۾
վ
ӿʼڣһʮʮûе
ֳһļžȻ󣬷ˣ
ôܣճȻʮûмֵ
ݣ㲻棬ҲӦܼһٸɣ̫ˣ
һճܹԱأû뵽
ˡ
Ѫʮҵ찡
ͽˣûʼͽˣճľײֵز
ľδŪ߻ħˣ
Цˣ֮ǰǻȣ

ԼЦݣǸˬҪΪ˹˼ҪЦ
ճζʮ֡
泣ɫҰףŮһԣǶ˻һ
Ϲ裬̾˿Ըš
ʵǣճȷֻ˲ʮ
ѵճʧˣɾʧˣҲܻеڶ²ԵĻ˰
ճҪ̭ˡ


822 ʧȥ
չӣճֹԭ׼ճˣϾһԣճıֱ֣ǰ޹ˡ߼ġ
ɵڶԣ֣Լˣ䣬Ǵõ˵һճڶĲԣ׵Ҫ̭˰
ԺճҪ븡򣬻ᶼˣҪ˵ճеġǷظһ顯ֿͷŵˡ
֮ǰҪ֪ճڶԾȻ˵ĿЦԲͬ⽫Ѫ׮Ƭճ
ճûнʲô
Ҫʲô
ͬһ롣
ôҲ̲סˣճѹᣬѹðʮǺǡľ
ĳڡ
֣ԪҲˣߣľ֪ͻħ֪ͷء
֮·ľΪһѦҲڵ
侮ʯˬˬ侮ʯ
ڣٶճޡԹ޵ǣǴһĺʲôһ㡣
̶濴ݻĽӣǰǲǿɼأ
ȲˣھҪճ̭Ϣ
ڶĲԳɼȻ̫ŵŮΪԣɼȨԡ
ɲҴͣҲûʸ͡
ڶԣ̭ĳߣڴ£ڣŮӵ
˻һ
һӣڣԭӣֱӼžţǴӼžɸӣ
ô£̭ˣճ֮һ
ߵĳɼճðɣʮ˸ӡճҲʮˡ
Ļ
ƾʲô˵̭ɼѵΪճһֲԱֺãһǿбţ
ľߣԽġ

ŮӵĴʵŪ
֣ԪѦ̡˶Щ㵣ѵ̫ŵŮǹƫ̻ճΪҪô
ɫһӾѿˣĵ׳ŭ
ƾʲô
ΪճҪ̭ˡ
ٷְȷ£ô͡
ٶĲҲֻرţʣɣŮֲ̫ʸɡʵġ
һٵǰǽʮеľأ
Ҫճ
һҪճ
ȻŮӹ̭ΪûճԱ
ճ϶ǵʮǵһôβ࣬ȴҲԺúõճˡ
Ϲ衣ŮӳĬһ˲Ȼ󣬿ˣһھǴӵʼڵ֮µģûš
۽
¬ǡ
Ůһص
˵ڣЩüͷˣ԰¬ǵǾζ¬֮ϣˣ
ǣʵȴǣ֮⣬û˵ĳɼѹ¬ǰ
˶ġȷģǹʶ
ô£
Ȼʣɴﻹǰ˶ݻĽӣżĵȴţļġ
ڶ棡̶Ůֵ
ʲô
˻һ
ڣǱˡ
Ϣ
ܶʶ̧֣˿۶䡣
ǵĶǳ
棿ڶЦɴˡ
޾ɼ޾ô͵ڶˣѵܹʤ治ɣ
ԼҲɵˡ
Ŵͣ˾һӱ˱һġ
һ룬ǶҲԼֻǵڶ
˵Ļڶֲԣڶ˸ҵһ
ݶҧĿ֨֨ģֱҪˣ
ǿţþеǿš
Ҫһ˭
ֹ棬ڳģκһˣ漫ˣһ˭
һգգݻĽӣҪʵʻˡ
УŮٿڣһճ
һճ
Ůӵһ£ϯϣѾֱѣιȥ
ĻҲ費ܺڵ˹ɣ
浱˶Ϲ
ճʮ
޾ɼ㲻޾ɼ汻ŮӺѵʱҲȥٸ˰
ôճһڶˣ
Ҳ̫۸˰ɣ
Ǹǿߣ̫ŵǿߣҲ۸˰ɣ
֣ԪѦ̵ˣҲˡ
ԴҲ벻Ȼ
ѵŮӿճˣȻĻôָ¹Ϊָ¹ΪΪ˶ûг۾
һԭأûͺֱһ㡣
ܲˡ
Ҫʧȥˡ
Ҫɱһеĳ嶯
Ӷˡ
ԺУ֣ƾʲôƾʲôƾʲô
һһĵ˻


823 ûϹ


һӱˡ
̫̫þȫĴ󺰴У
ûϹ
ճô͵һˣЦأ
ˣأ
ҪʲôֱӾ˵ճһˡ
֪ģΪճء
ˣԺνĸѡΣˣˣ𣿡

ΧǣһҪѶƷˡ
泣ЩΡ
ŮҲ֪ǽŮôġ
ϲճҲóϣڶֲԣճûпɱԣճܽѾеˣõһˡ
ŮӰûн͡
ֱһ̲סˣ̧ͷݻĽӣĵǰСҪ֪ԼôճˣСӲǰֻǡֻʵŪСΪԼĲԳɼѾ˼¡
ֱѯʡˣ
ڣС࣬ܶ˺޺޵ĶݻĽӣĵ뵽ôش𣿿ôԲ˵
ճ֮ԲʮʹӻþгΪ˼£ǣֻ˲ʮʹӪĻþ㣬޾ɼҲֻһֱӪĻþСҪƣ㣬ԶԶŮӵĵ
ȻǴ̫ţġ
ѵˡ
ʵʵ˵
٣ǰֲԿԶԶճ
ʮǧ
ʹ塣
ŮӵĻһ䣡
ڣƱűסˡ
Ҫ˵ˣܶԼѪҺˡ
ǡʲô
ô
ôһ
ʮʹƻþ
ƻþԭˣճǳһϰ
Ů˵ʵôܸճʵ
ңճʮǧ
֣ԪѦ̵ˣҪԼͷҧˡ
ǵ˼άȫ޷ˡ
棬ǲͻȥ
ʧǣվֻʣҡͷҡͷϣѪɫ
ճ㡭Ϲ͵̧ͷճҲ׵ɵˣܽţгţô࣬š
Աճ
ƺǷеķﰡ
ϹһθܵһΪԱ
ˣеɣ̶Ůӿڵ
ȻŮֱҪеˡ
ǣֳһƬµġ
ûŮӵĻʵԣϾݺ͵λ
ңҪƫ̻ŮҲӦƫ̻ǡ
ԣ˶ŮӵĻ
ΪˣžþûΪŮҪ˵ģճ̫ˣ
ϸŮӵĻ˼˵ճӵб֮ŮӻҪǿꣿǺεȵײУ
Ӷ£Ҫ֪Ļ֮ǰճʮҪЩѪ׮Ƭ͸ճˡ
ҺãҺãҺáЩңվǽ˸Եˡ
ڡʼЩܼ򵥣սս
ǰ츳ˡ
ҲǱԡ
ʵս
һҪģоϵĻޡ
ĶսҲÿһ측ѡαرһ
ʮˣ̭ˣʻǷǳǳߵġ
Ϊ˹ƽǰԵۺλһʼΡһճڶ桢¬ǡؽܵһʮΣճʼελôӦ̭ǵʮһѦѡʮ硣ԣѦѡѡսǰʮ֮ˣӮˣȡ֮λ䶯һΡͬʱΪӹԡѾʮ֮ڣѾȷԽߣҲս֮֮ˣӮˣͬȡΡѣһˣֻһսᣬңսߣٱսڶΡ
ĹǼˣ˵һ飬˾ˡ
Ȼ
սΣʮѦֱӿڣǵʮҲܹʮǰʵһ׵һ
ΣͷĬ֮С
ѦѺγŶ̨ȥ
ս
˶񷼫Ų㾳ǿߣ
ңʵսȾһЩ
ܹ븡ѡεģȻһսǷǳǳʵġ
ϧڳĴ󲿷ֹڣûһȤ
˶ճ档
û⣬һսճģΪΪ˳
ҲҪѹճΨһĻᡣ
һʱѦѣܣ
Ѧѵڱ̭ˣûлˣֻһսĻᣬˣǰˡ


824 
ѦѰˣֵˡ
Щʮ꣬ڳĲμӸѡεʮ˸ˡ
ľҲΪߣ񷼫Ų۷塣
ĸߴ󣬳ֿȭġ
̧ͷھŵս㣡
֮С
ΣȻǵھŵѾѦսһΣչ򣬲ٱսԣսõѡ
ͬģ˵ĶԾҲǷǳʣϧɺȤ
֪滹гͣ˭ܳԵǰʣ䷹
գһսǿӮ
Դˣͨѡεʮȷˡ
ڴҲҪˣ
Ҫս𣿡ʵʻʱ򣬾Ϳ档
ճսֱ̧ͷճ³ô֡
Уֻս⣬ս⼸ˡȼˡ
ҪϴˢԼ衣
ĸѡ̨ȴճƻˣԹޡŭ𡢲ʣ˺ֵز
οճӶüΡ
սڣճȴƽƽû̫
ճȷ˷ܲ
Ϊڵʵ˵ѹ棬Ҫ棬ûκġ
ʹʵսѾƽˡ
һ̣ճͷá
ôһ֣ͬˡ
ճĵĮƽٴδ̼ˡ
Ѿ޲ýճˡ
ĵճս𣿣
Ľսд衢ʤԣ
Ҫճ
һҪճ
ңϸ˼ճҲǶҲкôģϾճǰԣѹԼ
Լ壬Ҳѱ֤̫ŵŮӶճûȤ
һȤˣճҲ̫ˣô죿ԺճĶְ
˴˿̣ѾûоԵܹʤճˡ
ճԺпԼĵλԼԴԼķͷ
ճֻ
ҪɱճڣõĻᡣ
Ͼճ츳жվֻ컯Ų㰡ճܹԽսܲԽһʮСɣ
սճüͷ⡣
ңͱˡ
ǾսɣճĵԼҲֲԼˡ
棬ճٺúÿһ¡ȴüͷ
ճ棬ţڸ򣬶š
ţ궼ѳһ
ôսһһ
̫˷ˡ
ڣһ¡ǵŮӣҲ΢΢ü
һճκһһ˷ѡ
ֹ
һУ˳Ȼźá
Ҳ֮䣬Ҫһһ١
ֹˣ˵ĳɳá
ѡ񣬵һճԶܳɳΪ90ֵĴڡڶճһһԳɳΪ99ֵĴڡ
ôŮӺԥѡڶ֡
ֻҪǿҪ
ȻһѡսһͬսǾͿʼɣŮӵĿڣǴӦˡ
һӦҪֹҲֹˣֻ̾˿ҡҡͷ̫ϧ˰
һ̡
ճ϶̨
ͬʱڣ˶һվػ£
۷սҪۿˣȷ۷սճ漸Ѿ˳ȴ֮½ϵǿߡ
վڶ̨ϣճҡ
ǶһĨ̵ɫճĽգڣĴ󣬾ͬսĽ顣
ճĬ
ö˵
ȴһЩճҲҵģ㽫һǿңһǿ棡һǿĴ壡
ճĬ
Ŀ¡
ͻȻ
жһѽһѽһֱǰͨͨġӵĽʧˡ
ȡһѼ͸ɫ֮
˽һ翵ĹϢ
˽ƷƺƺԽ˵
֮ϣǴ˵еĻ
½֮ϣȻлôܣ
óôһѽڣ߶ûϳ
֣ԪѦ̡ˣȴϳˣһ
ڸ򣬻ҲǶıˡ
Ϊֹ˶ûһѻ
û뵽澹Ȼóһѻ̫ˡ
ͬʱڣһµŮ΢̾˿ңĿճһۡ
ΪֻΪãճ׶༪ˡ
ˣֻ֪ǳǿᣬȴ֪֮ȵȻһԡܹ֮â


825 ע
ʲô֮âǲ֮ͨ
Ĵ֮Ϊ壬ԣڣ̺â
âȻǼǿģ£òԼڵĴâģʱʸ
ʹûĻŪܹôâˣôճΣˣճšǿҲճܹӮĻᡣ
ʵϣóˣճ˵ǼȵĲƽ
Ůûнͣ
һеһУע
ӸԤá
ĲƽȻ֮Ϊ
ͬһʱ䣬ճȻɫҲ;Ľˡ
ģѽҵĸоΣա
ЦŵȻĴâвģǡù񸮣񸮾㲻飬Ҳᱻƻ߰˰ˡ
㲢šճ
ΪҪţ˵һлĺߺߵĵ
߲ӣٻüġ
ʡ
˵طλá
Ȼս治ѡĸط
԰һʲôֲ⼸ط׼һˣˣһʱͬʱҲһɱ棬ҪٸڶֵĻᡭ
Ϊ˱
һһճλãճӶжϳճӵв֮ȻϹһһûճλãǾ鷳ˡ
ȻֿԺСվԣԣҪžҲǲڶĻᡣ
ģճЦŵ£һþȫҲҪң
Ҫ׵þȫˣеƣģҪ
һڶγĻᡣ
ճ;ĽʱѾؾ͸ĳˡ
𽣵ʱ򣬲ٶȿ죬һˣӰٵĸо
ڣƮһִ⵽Ľ⣬һַ·ܹĽ⡣
ճ±ӣټ̶ͻȻЦˣĵ
Ȼ


ûκεĽУû˺͵ĸӡ
һӣӴ趯
ճôһӡ
һ֮£ڵĴâͨǻ֮һӱŷˣ
âΣζɫǰ֮УʱκεĿ
ǻþ֮һ㡣
޴˵
޴Ӳ׽
ûһ˿˿ɱ֮С
һȻķ硣
һ֮ϵĻþ¶
һ֮
֣ԪѦ̡ˣһϢɫҰײҰף
Ƕܵζܵһ޷ֵζ
ˣڵǣ󲿷ȴһоûУΪǲʸܵ
֣ԪѦ̡Ʋסĳ֣һǱʶķܵв
˵ͷƤžըһ졣
һ̫ǿ
˵â̫ǿ
ͬһʱ䣬ճγָоûжܣΪ㲻ˡ
âࡣ
ڣŮӵҲһ˿˿أâ鴫ܵһ˿˿Σա
ⴿâǺʵʩչһɱɣ
ɵãŮӿճȷճ㲻ˡɣעĽ֮ǰճ˶񼣣Σȥˡ
ճٵʱ򣬻ķųķ绪ܲһжصġԺܹı֡
˿̵ճվ
纣һİѾȫ
ת
ѹ
޹ǡ
Ҳһʩչˡ
ճ֮Ѿȫǧֱ֮Ӵﵽһǧ֮ӣ
ǿ
ǿᵽճһȭһλĸо
񽣣֮񽣣ڴ˿̵ճëһӯ
գ֮
ճ
û̫ӵĶӰ֮£˳ȥֱߡ޵ĳ
ֻвм
ճҪԼߣ岻Լǰճͻѡͻ
ԣöܡսֻǲмЦš
֮һ֮䡣
ۡ
ճؿڣһӱ
һѪٵķŴ
Ѫܶɺۡ
Ǵâճദˡ
ò˵â̫ǿݵǿڽâӴճһ̣ճûϵʹ֮УദȫĿնˡ
âķֱȵϵļ⻹Ҫ⣡
ǿȰڼ𰡣
Ŀ£ճؿڳ˿ն
ޱޱȵĴۡ


826 
ճܣ˼άһӳԺ
ǣ˼άͷո˲󡢲˼һĻˡ
ճΪûֱӵءûǣǰ֮
ѡȫ޹һ㡣
ڣһµŮӶ΢΢ǵɴճ
˿̵ճȴѾǰ
Ҳˡ
˼άԳͻı䶯
ֻʣʶ
ʶ֮䣬̧еĻ֮һӺǰ
Ҳһ̡

ճ񽣣¡
ǻ֮¡
ײ죬죬֮䣬ܿüҪʵʻˣǺХһ㣬˵ӡ˷ӿš
ڣеΣȫһ˲
еߣʧȥ˶䣬ȫû
ǽڣһ

۴
ǵһĻˣеĻ֮ȻֱӴмˣ
ϳ롣
һĻ֣ԪѦ̡˵򶼴̱ˡ
ǻ
ڸеĻ
֮ǿ
Ҳܶϣ׼ˡ
˶ҡҲԸš
ڣŮӵĺ΢΢֡
Ҳѻ
ҲֻǸǿ֮һˡ
ѵ˵ճھܺˣ
ճŶʮꡣ
ңҪѻҲͬȼı
ճأճеıûƷװ
Ůһ죬˳˳ˮţǸǿˣΪԼľѾߵ㣬Ѿ֪ˡ
û뵽
߹Լˡ
˿̣ľڲˡ
̨ϡ
Ż֮һӴжѣ񽣼ǰѪǰᶨǰһǰ
ǣ
һļ֮ϡ
ʵʵϡ
ʱ
ӣۿɼٶȣʼڡѪ
ûκεʱֻʣˣ꣬ҲûзŹ沨ꡣ
棬ˣ˰
ͬһʱ䣬ճȴɫݺһ䡣
ģô£ճ֮Ľˣҳɴˣ
ܵʲôܵԼб仯
ǻþʵʵı仯
áڣ˴â
˴塣
̫ˡ
Īġͻġ
ǳĬãСӣ̫죬Ȼʣ
ǿᣬ̬ڣճ;Ķľսġ
ʣ붼ͷƤ飡
ǰҡҲɱһЩʵߣΪûǵʵĸоճΡΡʵ
Ӧǿϣ۹̫ߣҪʣҲնģǿĴ֮һĴ塣ĿЦСӣ治֪ӵǿʣǺ»ǻ£
ʱ̫ǿˣҲ˵İ
ͺҵ˵ĲƸڼ򡢼ʮ֣׸ҲͼڵĵΣأͻȻ֪Լӵаڡ
ܲ
˺ȫʮǧһλġ
ˣĿǰǺ¡ճЦ
Ҫ֪ԼʲôͷˣԼ²Լһ䣬Լˣе۸ˡ
ʣֱϷпҰĴڡ
Сӣﵱ걻ˣǱõļ壬ҲżȻʵȷҡĵĵСӣرر棬㵽ɶͷ
Ҳ֪ճֹһ䡣
ʳץסǸҪˣԺʱˣһҪúõ̽̽顢ҵ
ճͷ
ճھԼ̫ǿʱ
ڡ
ȴһƬȪš
þöûϢ
һ˫˫͵УճؿϵıˣҲٵĻָһ˿˿ĺۼͰ̺۶û¡
֮壿ڣŮѾסˡ
ճϵ̫ࡣ
츳걬ӵߣһѻԼҪǿӵв֮壿
ŮѾ֪ôԼˡ
ȫǾκˡХ
ţûм
Լǡ
ңĿǰΪֹ治Ϊ˭Ҫǿġ
ǰճȴòϣ˵Ǳ˵츳˵δճûпɱԡ
ʲô棬Աճ϶㲻ϡ
һȥ
ڣɰһ붼֡
ճǿЦݻĽӣòƣӮˡ


827 ˵
㣬ӮˡŮӳĬ˺þãſڵûκε˿Կڣͻ֣ᷢŮǵ϶һЩڴͼɫ
ĳ֣Ϊ棬գˣôҲ벻ģңʵǿԾģĻܼ򵥣ûô
Ϊһ֮ΪĴڡ
Ҳ̫ţϣ˰ɣ
ճڣ̫ţԸ𣿡Ůһ
Ը⣡ճԥ
ʵϣ뷨УõĽǼ̫ţΪ̫һƷܹ¿񱮡
Ҫǣԡ̫šôȤ⡣
һŵ֣Բȡá
̫ţ٣Կ϶һ㣬ţǻԣңпӵ
ճҪʲô棡
Ҫ塷ϵǿͻƣٲˡ
ԣ̫šô֣ճʼʹˡ
ȻҲŮӲųԼٲսĻĽ׷ͷͨԸ񣬻ǻ̫ų⡣
ճ
Ƶһ㣬ΪκƲ𡢳ֱӾͰ϶ŹĶƷųˡ
ã̫صǿŮӣûʧ
ĴŹ£㻹Ҫ𣿡Ů룬ʵ
ճͷȻУȣǱߣûо԰ȫǿҪһ֣Ļȥ˸һӡ衢ʦ鷳ô죿ڸ򣬱޳Ī
һ壬׼ȷ˵ǾӰ壬Ҫȥһˣգͺ;Ӱʵֻʣһ㴰ֽûͱˣʱûͱƣΪʱճû㹻ʵȥġ
ڣˡ
ҪãŮʵ
һ°ɣճ룬
áǾһ¡һº󣬻̫ŵĵǰ㡣ŮӵĵȻ󡭡ֱʧǳ˾ȡ
ŮӺݻĽʧڣһֱڼ𺳺Ĳ֮еЩսǣ½½ĸҺˣͺһӻػˡһӱȻˡһһ㡣
աչӣȥ˸ʲô£ȥظ֣ճ˵У档
ˣ˵ּʵģҲ½Ͼ󲿷˵Ը
ˣռˣҲԿ
Ҫѣѡ
ͨѣż˵ǡþҪˡ
ԣճûоܾ
ͬһ룬ѦҲˣչӣԺǾѡ
Ѧ֮ǰĿճճƲճ˿̣֪Լô
һ̿ʼճܹǵġ
ճѾ̫ŵĵˣңĵ֣˵ڵܶǲճ
ճĵͷ֮Ѧ̵̬ȣ֮ˡ
ͨѣѦ̣ǺǡҲİˣǰỹѦûԼ
ճ̬ȣѦȻջģǣһ˿˿¶Ц
һ̣ճͻȻ֣Ԫ
˿̵֣ԪһԣȻƽԵģһּ״̬
ʵϣ֣Ԫ˿̣޲ֱɱճ
ǡ
һڶ֣ҲһճĶ֣ȻԸϣճӵɱʵǿԶԼвġ
ڶҲ֣ԪΪɵģճɹļ̫ˣҶճҪ˵ɱˣǲ뽣ڵĸ
ԣֻرš
ճʱ¶Цݡ
ָо̫ˡ
ܲҪɱԷҪǿ΢Ц޷ݵѹ֡
֣Ԫ֪Ҫɱҡ㲻ҡճ֣Ԫ˿ûп
չ˵Цˡ֣Ԫһ㶣û뵽ճôֱӡ
ճȴǼȻңǾ͸ұţһ䣬Ϲ뽣ںòҪκ⣡ĻһһḲ뽣ڣ˵ˣֻҪϹ£йûأҶĬġ
ճǾ档
ľ档
ճôϲϹ裬ϹѰɣ
ֲøʲôֻۣҪ֣Ԫһ£ͿԱ֤Ϲľ԰ȫǾͶ˵һˡ
ճȷԼֻҪˣ֣ԪԲٸһ˿˿ͷˣǺǡһƷƷƷ壬Ҳ֪ϾĴŹڵҲǾƷ֣˵ĻһƷҵһֻޣܲƷƷĺ洫ӿԱġ
չӣġȻ֣ԪԥĵͷӦ


828 ԰
ͬһʱ䡣
ϹȴǷǳЩˡ
ճ֣Ԫľ棬Ϊ
ǲһۡжȫС
ǰûй
Ϲ̧ͷճţֵͷ
ѡѾˣճٶԣ뿪Ŀ뿪
һ̿ʼճֱ֣ӴĴŹ
˲֪
˲
ĴŹһĴŹһǿߣͷһӾճϡ

ճ˯ģճЩۣʲôûô泰ȵ˯һҹ
ա
ˡſճĻȻЩĸоһЩζ
ճͷ§泵Ľ泶ô㣿
Ŭȡȥ򡣡ĵ
ճ⣬泣һǿ䡢Ůӡ
ҪȱչؼգȻҪ϶ŹһЩ¡ճ
֪泵ͷ
´ţٶ˵
ֱ磬˲𴲡
𴲺ճֱӱչء
Ѫ׮
ѾȲˡ
Ѫ׮ճԣȻڡ塷͡ħ塷ϣͬǿǿȣ⣬ܺݺݵ޵ļ
һա
ա
ա

֪ʱա

塣
壬½϶Źڵһ֮ϡ
½̫
סĳǳءɽ಻ë֮ء֮أЩصĵشǧû˺޸㣬ʮĹ졣
壬϶Źļϡ
һƬ͵ġ߾ɳĮ
Ķӻյ˵ӦܹС
ˡ
Ϊ˺ࡢ޶ͬӵϢϢ˵ĸΪϢڣǿ¶ȡȶӵĻ
ޱ޼ʵĻһɫɳĮУʱʱһ籩ޱޱȵ׳ۣÿÿ֮䣬һƬɳĩһ㡣
ɾޱ޼ʵɳĮһǳء
һǳĳǳء
ǳصĽϣȻȫǾʯ
ңʰ쵵ľʯ
ԶԶȥͯŻֵĽһ㣬̫ˡ
⣬ϸͻ֣ᷢǾʯɢһ߲ʰ쵵ϣڳǳϷһ֣סЩɳҳ
ǳڡ
һİݡ
˲࣬¼Ҳͼ˰ˡ

̫ǿˡ
⼸УҲһߡ
֮ͨϡ
컯Ҳ١
񷼫ҲС
ͬУȻֻǣһżˣأ϶Ź˵ϵߣһûа
̫
ֲǣ˵ǵϢϢĴڣӵԶԶǿͬ޵ʵ
˵ĳǳسԲλȵ˷ɢĽ񣬶ǳصм䣬˵塣
ҲǾҡ
Ӱĸףһ˵졣
ңӰǶŮ
˿̡
ھҵһġĸ¥ڡ
һࡢɾķ
һŮڴϡ

ֵĮһ˲ҿ
ǾӰ
Ӱ۾֮С
ǣǾȫĲ԰֮ɫңϢҲǳǳҡ
ͻȻ
ˡ
š
ӰԼĸס
һ롣
һЩɣ˽ȻܲɣٻǺܺãԿóʱӦú˧
ӰҲŴӵоò
Ӱ輸ϣͬʱΪ׵˱衣
Ϊ죬һ峤졣
ӰоôأĵʵֻôһŮңӰСͷǳһֱ۰ԼŮ
ΣŮΪ߻ħһӵ磬ʵۿ˰ٷ֮ʮϡ
Ů츳ȵȶܵˡ
ҶһӰ
ΪףŮһʹࣿʣ
⼸գӰһֱԼڷһֱڷġŰһͿɼһߡ
ǲСӰĵ˵˸бԴ䣬Ļ
ɫ΢΢һ䣬ԴǴ˵еı
ôܵõ
壬Ҳް취
ǲԸϣʵǣΪһ߻ħŮһšһδľһӵ˷
οǣҺ壬ûжŮ侮ʯ
ʲô𣿡Ӱʵ˵ҿԳܵס
Ӱ֪׵Ըʲô£ġ


829 
Ĭˡ
ãһӰҪ㣬Ϊƻûлָڲ̼ܵǣ׸֪ײ˵һ֪ˡҡ
˵Ӱ̧ͷ졣
Ӱ죬ڻˡҧҧ˵˳
ڡ
Ʒ
ںʵйġ
ڵھˡ
ˣǧÿʮꡢʮ꣬Ǹõʱ䣬ѡһţǰڣǰ
ӰǰڵǸ
ң꣬ӰճͱˣʱڵĴ׿ԣӰδΪڵϣ϶ӰΪǿߡ
ӰҲûʧչֳ캱츳
һеһУǰӰͻһ߻ħȻֹˣ
ˣǵõ߻ħϢˡҪϳΪԤӵ𣿡Ӱĵƽֻһ˿˿ĳ
Ӱ죬ǰڵϡĬƬ̣ҧٵЩãǳء
ڵϣӰһ˲
Ϊθôء
˵꣬Ϻʹһ壬ʱڴԼԼԺо츳ʵ
ɵʱȴûԼ˵ǡ̫䡣
Ӱ䣬ģС䡣
գӰǳΪڵԤӣڴֱİģϹȻҲֻˡ
ڣҪϳԼԤӵݣΪ˿ЦԼɣ
ӰеĻ죬ͲҪˡ룬
ӰȴҡͷԵģһԡ
Ƕ㲻ȥġ
⣬ðɣֻܵͷȻֹ
ʲô£˵Ӱ˸׻û˵
⡭Щεĵ˵ǹҡ㻹ǵãһŻ𣿡
Ӱ΢΢üû˵
꣬ʱս峤ӣҲóˣǰͲ졣̾˿صʱս壬Ϊ壬ߵĺܽʱս峤ս޾һ䣬˵ǣȻսϵôãǾͽΪ׼Ұɡ
ӰĬš
룬ͬˡȻνףʲô֪ģһŮ㲻Ը⣬Ҳǿ㡣ϴżԵˡǹˣСԣڵĵף֮ս޵ӵףҲǹȥˡ׼Ҹʱ䣬˵ġǣû뵽ûȵȥ˵͡
ӰǳĬ
ҧҧͻȻ˷ŭ֮ɫ
ݺݵһڲ輸ϣ߻ħʵ˰ٷ֮ʮӰ쵽츳ҪԤݵȵȣЩϢסսǱѾõϢǡãҲ졣սҪ壬ͬʱսࡣ
ս˻İɣӰЦˣһֵĮһ㡣
ԽԽۡ
ŮŮӰ
Ůӱз˻飡
һ˺裿
ʹ֪ŮĵףͲúս޵ӽӴԼ
Բֱ˻ķʽ
ҪǴȥԺŮҪΪһЦˣ
ս壬ˡ
ȻҲ֪ս֮˹֣ţ˵Ĳ棬Ϊս̫
˵սѾһ㾳
ʵǿ
츳ȿ¡
ССͣսѾΪսŵǰǿߡ
սսһǧΪŵĴڡ
֮컹˵ĽһѾս࣬ңսֻҪȥ˽һţֱ洫ӡ
սһˡ
Ʒ
εȿ£
ŮӰҲͬԼ븡Ʒڣսࡣ
뵽
սʱҪ˻飬ֹ侮ʯǶݺݵļ̤ϣ̤ŮӰϡ
޲ֱӽս޺սʬΡ
ǣҲܡһף峤ͷ졣
ȷ˻ģսǱѾϢһͷϡ
֪ˡû£ȥҪһӰĵǣһ˿˿Ĳ
Ӱ㡭ɫѿһ㣬վܶలοĻסˣڣοʲôûá
߳˷䡣
Ӱҧί
ɫûǰ¶ʵ
ܿ죬ӰЩʧˡ
·𿴵ճԼǰ
ճӰ


830 ܻ
֮磬̫ڣӰӻص󣬾ͻûеõճϢˡ
ʱ䣬ԺǻḡֳճӰ
ǰΪλ߻ħΪͻƵһ˲ľ㹻ȡ
㹻ȣΪʲôӰûиκˣԼΪճ
ĵ˼
˼ɼǹҲӰûдﵽֵزӰ쵽ľǡþǶľųߵҪ
ͻƵôһ˲߻ħˡ
ճǿ׷ɱճѪճɢ
뿴һĻһĻ
һӰҧҧ촽ǿѹе
˿̡
Զ϶Ŷճҵһбչء
ӱչصһտʼϢһֱڲ
˽ա
ճͻȻ۾
񷼫㡣ճѪ׮ȫգϽ˺ܶܶ࣬ڵһҪࡣ
޷ǿҲңҪֻ㣬ɻճڵǿȵĻҲһǳˡ
ʩչѹתԱƽʮ֮˰ɣճЦŵǳ⣬Ѫ׮ջ̫ˡ
ڣתУֻҪһ͵
̫̬ˡ
ģڵң㲻޹ǣҲ˲ɱ档ճЦŵǳһĨŵ΢Цһеĵƶϡȷҿ߽֮֡
֮㾳߽֣Ѿ൱ˡ
Ҫ֪ΪƷŵĳϼĴڣѦҲʵˡ
ˣСӣҪNɪˡĺһ·Զأɶʱ޵ڸٺͱNɪҲ١
һ첻Զġճ̧ͷ߳ҡ
Ȼ
֮泡
϶ҵӥ뿪϶Ŷ
뿪֮ǰϹͱģңΪճһƬҶ
ӥٶȳճ̫죬֮Կʮֹ
϶Źڣ϶ͷӥΨһһͷ
һܿ϶ҵĴҪճ
վӥıϣճ˫ָ󣬰ĿǰƲʴԼԾ
Сӣȥ壬ȥڣʵ
ճ˼һ˲Ȼ󣬵ȥ塣
ΪΣ
ӰȥӰڷڣһࡣճȥ塣
ա

Ӱʹˡ
ɫôĲ԰ףһ㶼ֲ̬ζ
ˡʱˡ
С㣬峤ȥ⣬Ѿߵ
Ӱͷ
֪ӦǸڵˣսˡ
Ӱɫ£ҲţƿţŴȥ
ңһмǧˡ
ӾӰķȥҴ·ϣвپˣӰǳекһԣȻӰ߻ħʵ񽵡츳Ҳ˺ܶ࣬ûж̬һ˿仯ҲǾӰĵİοˡ
˿̡

ϡ
ߣһˣ;мƵˡ
ǸΪǾĶܡ
ұǸΪڣǾܡ
ϴ
һӣͲ󣬲ʮꡣ
ʼնûȢˣڣϴСˣûһ
ֵܡΪš侲ֹۺáʵҲУһ㡣
ʵУ츳һЩֻ񷼫㣬óǣĹ£ɣǾΪұ֮һ
ھڣǾҵһǿߣսӣ츳ˣƢ̫ã۷Ĵڡ
ڣֵ⣬оҵһλӰǸڵĻȴλˡ
ʮˣһΪһΪˡ
ǵޣһһ;Ը࣬ƢһԲϣҪɱˣ񷼫˲㾳Ĵڡ
ˣǰЦһֱЦݣֿȭҶ֪˱֮Ӹֲӵһֱ֮ǿһʩչǿֲĻ棬񷼫Ų㾳߶һĶ֡
˾졢ڡӡ⣬ڣһˡ
һһˡ
˷²Եϡ
һˣһӲʵġЦݡͷסߣžģһз·ƿ֮С


831 Ҫ
㡣
սޣսһ峤
սԣһһɫӣݷǳӢֳʮġӢ٣̫ɫΨһܿóģǰһַԹս࣬ųսһǧǿţССͣѾһ㡣
ʵϣϴΣھӰص󣬾ͿѪ֮
Ӱʵͻͽ̶̼ʱһǧ
ǰʹﵽ˰벽
Ӱڳʱ߻ħˣû߻ħһ˳ĻӰս
ϧû
߻ħľӰڶ̶һ֮ڣ͵䵽񷼫㡣
⻹ģǣӰ츳ܵӰ졣
ԭӰ츳100ĳô߻ħ츳Ҳʣ70ˣû֮һ
֮һӰֱӾʹӾΪͨţȫˡ
ȻбԴǿԲġ
ɴ˵еıԴô׾еģ
ս޺ս࣬ս廹ˣˣû£վսս˺սͲ࣬һ񷼫Ų㣬һǰ벽սһٮٮߣһս֮ǿ
սţΪս塢սס
֣ò˰һߺŲ裬սһЦŵǺ;Ĺϵжһ
ȷþòˣʱԸıһЩ쵭ĵս޵ĹϵڵĻǺǡ
첮սɨһս࣬
սվ΢΢ս첮
սϵɫһֱûб仯һֺڵϢϵ֮
ߣ쿴ĵŭ𣬵ûбֳɾȴǱƢһСܰ
ս࿴ڣսǸϽΪܵڲҲǾҵĵһǿߡ
ǺǡҵȷܰѵӦö첮𾴲𣿡ս࿴ڣǳһ˿ζһ㣬첮Ҳһ㡣ͬľ硣½ݡȼȵȣĶʵͰɣڲΪأ
սճ꣬ս޾һӺȵ˵ʲôأ첮ڲǸ
ˡİ˰֡
ģս࣬Ϣ䣬Ҫˡ
֣һأΪӰĻ¶ġսԼĺӣЦŵ
ɫݺһ䡣
ģҪġ
ǣһ̣׼ĺݺһ
ɫҲѿ
Ҳʱ
⣬Ӱ˽
ɲǣ˶ȥ
ס塣塣ӰǸ졢΢΢ϹȻֿӡˣͷߵ˾
սˣȫˡ
ӾӰ߽һ̣սضžӰ
УǾ޺̰
֮ǰ˵ӰûмӰˣû뵽Ȼ˵
ɵãսȻСүүս޵Ķ˵һЩ
ս΢Цֻǲʱĵͷ
֣˵̶쿴սޣ䡣
֣ģӰлԼǵ꣬õġӰͶСˣҲ˳ɻ͡һ˹ҪѡӣӵĻ°ˡսЦŵ
ʲô
ս޴˻һ
һƬž
ЩɵˣҲɵˡ
Ӱû뵽΢΢ü
սս׶ɫ죬в˲⡣
ֻս޺ս࣬΢΢Цš
⡭쾪ɲĶսޣ֪ս޵ڴʲô⣬ĵ׻оϲģŮܺսߵһҲһǳĽ֡
֣˼ǣȢһС檡ȻС檣ǣһúöԴӰս޼
ɲǡ
ɫһˮ
͵վ
ŭ
ŭ
һ룬ΪԼսᣬΪսҪԼҪӵĻ¡
û뵽
С檣
һС檣
ҪŮС檣

켸Ҫˡ
ֱ֮˻黹Ҫ衣
ʵϣսһҪ˻ġ
ղţӰֵһ̣սһӾ˾ӰòԸϣʵǣӰĿǰΪֹŮУģǱʣ̫ˡ
ԣźүү˵ҪѾӰΪС檣ʱı⡣
ȻҲֻСˡ
½Զǵһλ
òȻҪɾӰѾǾս࿴Լӵġ


832 ֲʵ
ݣһ̣˫һɣУһӣһӣܴ֣ҽɫĵ͵̧ͷɫǺ죬ϢƾŭһӾһֻֻסˣһ˻졣
ԥ
һ
ûκεֳֹ֣һңֱս࣬ɾϢ죬һ綼·ѳΪޣ޾֮УͻȻһ޷ݵǿǵضԣҽɫʣбƶˡ
ôһ̣˾ȵǣսȴǺ΢Цս౻һֲĽҶ
Ȼ˿սİο
֮һ
ۿǻҽɫĽͷϷˣͻȻսǳһĨЦݣһӴ֮ǰ䡢һһֽһǧɱͳ
ս̫죬ȫûʱͿռ䲨ô̧𣬶̧˲䣬ս֮Ϸ˴ɫЩɫճ״̬Щɫսȫһɫȭһ㡣
Ȼ
𾪵ע£
ž
һ졣
죬ۿɼս־Ȼֱץס˾ڵĽɫĽ
սĽŲŵĵ棬һƬҳѡ˺ѣսȴûˣֻɫ΢΢԰һ˿ˡ
ͬɫ΢΢԰һ˿
ƾС
׼ȷ˵սǷطǹ˿ƾУǾսʤһ˿˿ˡ
սһߣȻܹʤǿһ˿˿
ڣǸš
ھˡ
쾪
˺;ӣҲ˸֣أ
ӰҧסԼ촽üͷӵĽˡ
֣ôһļžУս޿ڴеľ죬ĵǲڵİȻ
ǲɣһЩɵį
ԣ֣Ӱ޸С檣ǶӰҪ塣ǧѵһľţС檣Ҳҵġ
սվ֣Ҫúÿǿǣ˽죬ԺҪᣬˡӰǼ޸С檣սҲҪΪ׼ҵġ˵ף׬
磬Բ𡣡˻ҧþҵһǿߣȻһСңСֻжʮꡣ
Ȼսİ䣬ʮֲˬ޲ɱˣòϣսǾ
ĵȷȷǧܳһ
㡣̾˿۾ӰӰͬʱڣѾϲˡСҲáҲաҶͬ⡣Ȼ˻ģ˻ˡ
Ӱûһ˿˿
ĵףȴݵί
ӰİǷѪҺġ
ѹͿս࣬޸ս࣬ͬ⣬οʲôС檣սȷʵʸ˵ЩΪ˵˵ʱ˿̣ȷʵս࣬ԶԶ硣
սǿߣδľͷʸô˵
Ǿ仰½ǿΪǿǶԵģǿţҲֻܱš
ϲˣһ̣ս۾žӰЦˣӰ˵İɣ֪ӰһֱΪӦû˭۵ġ
ӰûпҪս͡
Ӱϲˣս໹Ҫһ䣬磬ʵΪ𣡣ϲܵʵãϲˣսʵս츳սδս༴ĸƷű𣿣ûУ
սһЩӰһеϣһеİһеϲȵȣ̵ġǿΪ磬ݳ޵ġӰѾǳˣϣ㿼ʱܶ˼˼ΪԼδΪδ˼˼
ӰûпֻǣսĶԽԽŨˡ
ճҲţҲԵճšԵֵĮġġģ˲ᡣ
սšԸС˵־ĸоĿ˵ĸо˲
ǰӰƽĶۣУб𣿡սҲЦſڣΪˣսүүĸ㣬ǳΪǿߵһٸŮ֮һҲҪΪߵΨһŮˡ
죬Ҫ˵ʲôȴû˵
ʵ˵ս˵ģԸǿߵһٸŮ֮һҲҪΪߵΨһŮˡҲͬġ


833 һ
½ϣĸǿûкܶŮˣԼʱҲкܶŮˡ
ǣ˻ս޺ս˵ȲˬҪɱˡ
ӰȻϲˣôܷң֣ӰʼնսһЩʵ
޹ءӰȻ˵ճ֡
ֺ֪ȥҵɱǺǡսЦˣмЦˣҡҡͷֻҪ룬ķһʱ䣬ǿԲϲǸˣ˭Ȼǰᣬôһ˴ڡʱһԻɱ
ңӰ󾪣ŭضսࡣ
սȴһĵһЩˬôӰϲˡ
㱾׼Ҫ˻ģĵףӰδޣġ
û뵽ӰһֱϲˣǸ˲Լ
ս˵֪ķŭͳˡ
ұ֤Դ͵ǰһսһһٵĵ
Ҳһ롣
һͻȻ˴ſڡ
˵ϡ
ǰһˡ˹Ŀڵ
ŶһһˣȻˣˣǾǴˣ֮ˣ˼飬ĳǳؽĻɳĮУ֮ǰΪңңҲΣա
΢˼һ£ʵ˭ʲô֣ʲô£
ԳΪճ˵С㡣˵
ɲǣ˶Ӱ
ӰԵɫ΢΢һ䡣
ô΢΢һ֮䣬ȴ¶𾪡ϲ˼ġżȵ
첶׽ˣҲսಶ׽ˡ
뿪˵Ҳ塣ӰĵƽĮǣôһ˿˿ģѱ̽Ľš
Ӱȷš
ղţս໹˵Ҫĵ׵Ǹ˭Ҫɱ֮
ڣճˡ
ǺǡΪճˣӰϲǸ˰ɣͬһʱ䣬ս࿪ˣҲЦˣӰôŵҪʲô
㡭ҪʲôӰɫڱˣҲ߬ȭͷ
˵أսգգ۾УһĨɱ⡣
㡭ӰҧЩˣȻĵףճݵӵ޵ǱϴΣ֮ճֿʱճսҲ컯߲ӡ
ս࣬
һܹڵ
ӰճҲճսĶְ
ô죿ô죿Ӱлŵʱһֱǳǳ侲һ̣ȴˡ
Ϊճˣɣ쿪ˡ
һҪŮӰϲˣʲôģŮ۹жôߡ
ڶڽճߣսѾ֪ճ֣ǸΪճˣӲģһս㣬ΪŮҸԸǿбճ
˵ճӰŵĿס
ġ찲ο
Ӱ԰һ㡣
ǺǡӰһСӣΪճҵǶڴ࣬ǺǡǺǡսЦԽζŨƲࡣ
࣬Ҳǿսࡣ
ܻҲ󰡣
˿ս˵ڱ
ǿأսļ
սһͨˣȥ磬ǶܹݺһưԵĴڡ
Ȼ߻Ƿǳǿģս࿴ҲΪռ񱮣ġ
ͬսˣе
ӰȻһ࣬ǿЦ
ս࣬˺ҷģһգὫʬΣӰͻأһӿս࣬һһٵĺȵ
Ӱޱȵļᶨ
սȴνʼ磬ЦˣӰﰡܴҵʱ˵ʬΰɣ
ӰɫٲҰ֣սһҪɱճˣ
ӰҲ¸㣬ΪճСӣɱˣȻһ룬սɱڵĵ˭Ҳֹˡ
սĻո¡
ա
⡣
˽Ų
һǳƽĽŲ
ճ
һӣ˶Ŵ⿴ȥ
۴ճ˭
ճɫȻŴ
սĿճһۣȻЦˣӰϲСӣһ񷼫ŶҲˣУСǿˣôС۹⣿Ӱ²£ҪɱҪУ


834 ң
ճӰûдս࣬ǿٵĳճȥ
ߵճǰӰûκεķϻֱסճ䣺ߣ
Ҫճ٣Ȱճھҵĳһطھճսײ
֪ճԸսƣճս֮ǲҪġ
ճʱûи㶨ʲôЩµġ
Ǻǣˣʲôͬһ룬ս˳ߵճǰ
ճ˶ԷһۣսĲмζɱ⣬ճܵġ
Էʵ
涼硣
ճûдȤսһۣŲŴľ쿴ȥһۣճͶ϶ӰĸףΪ˺Ӱ
ճճòĶԾ칰˹֡
⣬ճ̬⣬٣ò
ܣʵϣ츳ϣճս࣬ճкøС
Ů۹⻹
ңճʵ츳ϣʵϣ˵ҲǶˣʮ񷼫㣬Ĳ࣬ȻԱս࣬ȻǱȲ˵ģмսأҪÿһ߶ȥԱսࣿһֲƽ
СӣСĵ㡣ͬһ룬ӰҲˣͬģճĵһӡҲԣճһ䡣
˵ûսٳճͺճ棬սѾеЦݣֻʣɱͱ䡣
ˡճĵ
ˣΪβش𣿡ս۾
ӰҪ˵ʲôճֹ̧֣˾Ӱ˵֮սӣЦˣش𣬾ͻش𣬲ش𣬾Ͳش𡣡
ճǵûκεšſеֻһţһְȻһ־ġ
ǺǡܺãսŭЦɱ⳹׷ڡ
һ̧֡
ɫ˵ٶ£ȭۣһȭ̧
ȭ
䣡
ɱ
ʱ
ǰĿռǱһ㣬һɴļΣ֮Уһ˵ĵ
ıȽϽľӰˣǶ˿ѪսһȭϢһЩй¶ѹþӰˡ
̫ǿ
˶ɫ䣬սһȭ֮֮ǰսڵʱչֳʵǿ㤣
ôһȭֱҪճ
սɱжʵʻ˭ܸܳ
˺Ȼǣս̫ˣֱӳ֣ԥңɱУôô
ڣҪˣϾǵʵսࡣ
һʱ䣬˳˼µľ֮⣬һ̾ϢΣΪճСӣǱǣˣǵùˣԭ޹ذ
½
ߣֻܽˡ
Ҳһ̡
ۿսһȭҪճͷ­
ͻȻû˿ճôֵ̧ģʵǣʱճ־ˡ
ͬ߬ȭͷûκε棬ûκεƲûκεĹâ˸

ճһȭ׼׼ӭսȭͷˡ

ʯ֮䡣

˫ȭײ·λ涼ˣǿı֮һǰİ˻֮ǧʮͷ
ֲ˷ӿ֮һƬޣ֮㾲֮һ
ֲϢ졢֮¡
ըѵǣճ˿ս൹ɳȥɺ죡
ĵױӦ෴ֵһĻ
ôͱˣ
Ŵͣһĥ˼ά
սԭأɫҰ׵Ѫɫһ˫۾޷ݵľ
ɳȥս࣬ʹ˻ţȻãѵĻѣսֱֻۣڵ֮ϵĵܣΪѪɫѡڡ
սһһɴӿѪǿüȫѡ
㵹ףսӲͣ£ͣºСӶûˡ
һϢ
ššš鴤š
ʵϣ⻹ճˣղһȭֻѹתûá
Ļһȭȥս͵˲
֣֮ɱս࣬ҪԭǵΪֹûŪʲô
⣬սûѾûκεˣ٣ӴԺսͬڷˣҪָѡ
Ϊսĵﶼһȭˡ
ϣǾȵȣ޸ֻҪ㹻ŵرʱ䣬޸
ΨһһˣͺٻָǾǵ
Ҳǵ꣬ճھĵĽȥ񸮵Ҫԭ֮һ
ҡҵʮͻȻս޵һҽУеļžֻս޻һ㣬սܶȥ


835 ̫ǿ
աճ㡭ճԶӰ˲ǵѪôɵɵĶճĵ޷ݵľκˡ
⻹ǸԼʶġ˼ճ
һȭսࣿ
ôôǿ
ż£ճʵ˶٣ٱǧ
ճľϲ̫󣬴󵽾Ӱ˶µġججġ
Ӱˣ졢ڵ˵𺳣֪ˣȫһΡþζ
һȭսҵı޷ݣ
ӰôˣճӰ΢΢üܸܵӰϢҡ
ɵãǰץס˾Ӱ֡
Ǹҽߡ
һʵϣճʼóҽ
ΪӰ
ͬһ롣
С飬Ҫɱ㣡ս޷˱սۣ࣬˻ţ˾Ƿһһѳٷ֮ٵӿţʩչûκεķȫƴˡˣճһֱճ
Сġڣʶغ
ճȴΪӰƲ֪Լˡ֪ԼΣ˵ȵȡ
֮һ䣬ǽâҪճǰˡ
żɫݺݱ仯ˡ
ʱ
ճ͵̧ͷתײУ񱩣ηڣһ˲ŷ
ɲǡ
ս޵Ӻݺݲ
ȻסԼͷ­ҵ˻ɫˢ׵ûѪɫһ㣬ѾҪճǰĽâڻζɢ
սޣˡ
Ȼû
ռ䣬ҲǱƻһƬǽ塣
ڣ˲ͱŵҧͷˡ
ǿʲô˹ճô֮ǿǿûеǿû
̫ǿ
ճ̫ǿ
˵֮ǰճһȭսһȭԽͳɣȵȡ
ôһɤӾսأܲһɣڶλɰ
ɵӣҲ֪ճӵʵ
⻹Ƕʮ⻹һ񷼫㾳
ճĳֱ֣ˢ˾˵˼άޣ֮ǰΪս½ȴ֮ˡ
ڿأԱճսǸʲôпɱأ
ɵã̲ס뵽ճûгֵʱս಻м˵ճʲô˵ճȣ˵ɱճȵȵȻ
Ƿ̰
ս˵ˣ
ˣ죬
Ӧ߻ħˡͬһ룬ճЩֵĵҲСĵ㡣˵Ļء
û¡ӰЦˡ
û£һҡճЦŵ
ճҡӰҧź촽кöö໰Ҫ˵֪ΪΣ˿̣ȫ˵ˣһ§סճ§ס
ί
ĵί
ӰǼǿġġȻġĮġԸ
ίįʹࡢ˼
죬õڽսҪ˻顢ڵҪԤºȴҲߡ
ҲҲһ԰οԼˡ
ֱһ̡
§סճͷճĻޣʹ
ԣңһҡճۣžӰıۡ
ӰԸ̫ˣþӰԼʹޣ֪ĵжίͿࡣ
ճ㡭㣬սǸһ洫ӣʱսͻȻڣս࣬սԹһǸƷᱻһ׷ɱ׷ɱ
սᵽһš
ʱ
ˣоӰɫ΢΢һ䣬ĵеġ
û취̫£һƷ޷Ĵڣս壬ҲܸܳһƷŵһָͷ
սԣճս඼ˣǴ˽һŵŪĻ⵽һŵ׷ɱ
ճҡӰҪ˵ʲôٴαճֹʲôҪ˵Ȱƻָ
ʲôһŵȵȣճں֮
һţǺǣ̫׷ɱԼԼ׷һŵξͲˡ
һ룬ճҧҧԼָȻ󣬵ݵӰߣ
Ӱ⡣
ҵѪЩ⡣ճ
ܿóӰ˵˸ͱԴôָͱԴҪԴ
Դȷõõ½ҲҲԴ
ճԼǣѪǱԴ
ӵлָԴĹЧ
ӰڲĻʼճѪ
һӵɴˣѣιȥ
ܵʲôƺճѪպԼ˵ıԴڡڿٵĻָ
ָоǳǳǳǳʵ
Ӱ㱻ɵˣԴ͸ָܻճѪҲֲ̫˰ɣ

ճջָ
ճ£һһ֪Ӱŵ˼㣬㺹ڶͷˣضճѹ
ճѪָܹԴ͸ϢҪǴȥЩǿ߶÷ɣ
ճͷԼŮˣ˲֪
ллճллллллճ󣬾Ӱ˵˺üлл
ľܴһԭʵ½츳ңҪָûпܣھӰĽ˵̡̫
û뵽ôױճˡ
λҪΡ
ѹھӰͷĴʯͷһӾжˡ
Ӱ޷Լĸмж
֮䣬Ҫ˵лл𣿡ճ˸Ӱ
ӰǲҰ׵϶һ˿˿ĺΡ
Щϰߣ⻹һαԸǿŲϰߣ۾ճ
һɵѾͷճ뵽ӰԸŮӣһ㲻׶飬һ飬һּ伫䴿Ůӡ


836 
˿̡
Զ
սĻ˵ˣүүүүҪҪ𡭡ҡ
սҧġǽһŵ洫ӣһһΪ㱨ġ
ս޺սĵΨһˡ
֮⣬ֻʣ¾ճǿǲܺԼܱ
үүҡҡһȥһ𣿻ȥ𣿡սͻȻ˲Ұ׵ϳ;֡
սǳĬˣôȥһţһôһ
Ѿˣ׶ȥһŵϣˡ
ָһΪ𣬾Ѿģ붼Ҫ롣
ҡҲʣүүҲʣսѪɫᣬԹ˼㣺ΪǸ顣
븡ƷŰ
һҫ
δֻȡĳɾͣ
սһֱڴͷɵˡ
һеһУճϵһ̣Ͳˣճ˳Ϊһˡ
սԣսڳĬ֪ôοִ̫ˡ
үүһġɱ𣿡սͻȻЩֵġĵĵ
ճǿ뵽ĹЩŽһܹɱճ
ܣһܣƷǿĳǵ󣡽һŵǿߣɱճսһһٵĵޱȵļᶨ
սصͷȼһ˿ϣ

ճôҵǳصģӰЩʵ
žҵˡճЦŵ
ʵϣҲֻǴ϶Ǳߵ֪µķλҵǣǳǿꡣ
ʹˣ˼ʱҵ֪ǳжأ
ճһֱ˼Ǹһ룬ӰͻȻתͷԼĸףĵ
⼸Ȼĵ˼ճû˵
Ϊ֪׶ŮĳҪ
뷨ճʱǴﲻҪġ
Ͼʱճֱʱճſӵ컯߲ҵʵ
أһ񷼫ǿ߾вʮˡ
ճʲôõ׵ͬ⡢⣿
ֻܱšĵס
ǣһŮˣԼ˽ĽԼϲˣ
ڣӰôġ
ĺ͸׽ճ
Цˡ
Ц˵ԭ򣬲Ϊճж㣬ΪŮЦˣĵĸ˵Цˡ
ʲôŮЦݸҪ
ʱ
ա
ҵˣͻȻٵĽšż
ߵǰ˹ڵϣһǿдˣ
˭һ١
ԳǡԸڣ˸˵꣬Զͼһ˿첽Ϊ׵һǳĲˣͷȫףϵƤҲƤһ㣬һͷȣ̧ͷǳҺôļӣߣǰҵҲţôѾǿʢӸڵĳ̶𣿡
ϣ˵ЦˡϽڡ
Ǹڵϡ
һһһŮӦϵͽܣ˺ᣬʮ꣬ңһһŮЩ˵侳綼㡣
ҲǸڵϣŲ㾳ʵǳǳǿᣡ
˵Цߣ죬ǲ˵ЦΪ˿ûиӣߵ
ΪФ壬Ѿʮˣʱ򣬾ڵĵӣǺġĵӣԼŬһЩΪڵϡ
ڣФӵкܸߵ
ͬһʱ䡣
ս޺ս࣬ˣеļ
ڵˣܸܲһЩѵأǸճһѵ
֪һǰ壬ʲô𣿡֪ʡ
Ǻǡʲô£ʲô㲻֪𣿡Ф岻мĵ
쵱Ȼ֪ǣװͿ
꣬ӲǿʱͶԣԺûгϢФָӰֻͲˬ
ФһΪ˰ӰΪڵԤӵݣڵڣ̫Զˡ
˼ȻѾ׼ɵФ׿˵Ӱ洫ӵϢһ˲컹Ǻһͣһ˥ܡʡʧŭ
˼˼ʲôФ岻мĺڲʲô綼ˣ
Ф˵ķǳǳͲָž;Ӱˡ
㣡ӰڴŭҪһ䣬ȴһ赲סˡ
ǺǡôҪֲɣФĿһ۾ڣϵ϶һЩ̡Ե֮ɫָ̧֣Ӱ˵һ飬ڣڲߣ
ڼҪԼҧˣŭ죬ȴذס
ФҪ⼤ŭܣֻҪܸҳ֣ФҸɣֱɱڡ
ԣˣФôŭҲԲܷܾսФ塣
Ǽʯͷ
Ӱߣͬһʱ䣬һֱģƶԵճڣˡ
žӰС̧֣ͷФ壺ڣʲôǿôоڲǺǡӰȻǲȥڵģΪ䲻Ůˡ


837 
ճճĻþӰжһԸʱʱ̵̿ԼǰΪԼڷ絲ˣмǣ˸жӰǵġ
ƷƷָǸƷ
̫ǿˡ
Բճǵġ
ճǿ츳ˣվճֻһˣôܶԵڣ
ͬһʱ䣬Զս޺ս࣬һӼˣʹ˵վŶΡΡĵزɴ˿̣ǼĲ
ճҺڵ˵
ս޺ս̫ڵĿֲˣǺͽһһĸƷճˡ
ǵĳ𣬿Աˡ
ճϵǸڣֱˤŵðճʲô˵
Ѱˣϣӣûɣ
죬ϣͬѹĲҴ
ճãֱˡ˰
Ƿ䲻ŮˣФĵĶճ˽ˣ֪ФŭˣַԹķŭ
ФУճеϡ
˵½ϣȴ֮⣬ĴŹ߼ϡ
ôһϣԼڣãܺãã
ڸڣڵˣҲûжٸɣ
Щ˵ЩˣǡĻ޷ġФɭĵеɱڣԵФ壬һԲҪѪҪɱ˵ġ
𣿡ճգգ۾㵽˴˿̣ɰȫ֪ʲôǺ¡֪ʲôǽšճ˭Ҫг
ʦֻϣͽˡФеӣڵɫ߰һ£һ˫Ӷճɱݡ
Фͷá
ͬˣȷøϣôһֻϳ֣ЩԴСˣ˵ȥֻСϻԳ֡
ȻФ֪ճ˲ս޺ս࣬һͷģΪҪսİӣҲֻˣʵϣ֮սࡣ
һ롣
ǰӿһճסҵ֣¦
ճǼס֡
¦ɭ֣ճ˿Ӧġ¡ֲ̿ǣճǰĵĮճɫܲˬ
Ҳסҵ֣ճ̶ճڵЦЦ
֪һϣҲ֣¦˫ȻȵޱȵϡȻ
֮
ৣ
¦һӽ֮Ȼ
ɭ֮棬֣ˡ
һֱճɱڣ飬Ƕ׼Ҫɱճ
ʮ֮һ֮䣬âѾճǰ˷ӦĻᡣ
һȻľģճҲ˶
¦ͬʱճԼǿƥ֪£Ѿǰжϳһķٶȡȵȵȡ
һ
ȴյġҲ׼׼Ķ˽ââǲĲӹȥġ
ͣ
ճǵââǰһû˾ҵĴǽ֮ϣ谭ȫû룬ǽ֮϶һĵۡ
âǰٴһǽڡ
գ㴩ʮǽ֮һâſͣ¡
֪ͷƤ˺Ѱը찡
ѾϢѪɫŵµĳ̶ȡ
ս޺ս࣬߬ȭͷѪɫ۾ճȴ¦ۣȴճһĻ
ߡճԼһ¦һĵһЩջģߣȻû˲ɱһ񷼫Сӣǳ衣
Ҳ͵Ϊֹˣٳֵʱ򣬻ġģ񷼫СӣԲĵڶ֮»ܻš
һ¦Ҫٳ
ճȴǰڵ֮ѾڣˡǺǡҲ
˵꣬ճ񽣳֣ץס
ԥתѹͬʱʩչ
ճĴһӸߴʮ֮
ץ֮񽣣ʮɡ
š
ûκεס
ճüͷһ̧
ৣ

һĻҡ
һʱ䡣
⣬Ⱥħһ㣬ѽ⡣
ÿһѽۣÿһѽѹ֣ÿһѽ֮϶һɱζ
¦ĺֱӾͶˡ
ǿƲסĲš
ΪȻûеһ˲ܳ캧һ콣âУһѲʵ
Ƭ̺
ۡ
¦ĲϣͻȻ֮һѪߡ


838 
¦ʶĸоһȻ󣬲ܺˣѪ˳ɤڳԼʡ
ǰٵĺڰ
š
˵ע¡

¦أ

ͬʱ
ճٳ
һâֱӽ¦
̣̫죬̫ͻȻ̫𺳣̫ѣ̫ײС
ڣФڣһЩûзӦ
ճ뵽
ʵϣ¦ճԼ̫ǿ
¦Фڼ֮󣬲һӾҰ֮ɫʧ̬ˡ
¦Ϊá谮ĵ֮һ
ˣ
¦ע˶ϣ
С飡Ҫɱ㣡Ф͵תͷһճŲƣȻ죬ǡ
ôһɲǣǳڣ֮ˣȫһԭأȫϢȫܶˡ
ͺÿһ˶׵׵סӺһ㡣
׸
ÿ˶ȫ˰ϣȴȴ
Ų㣬ֲ˹
޷ݵǿ
ФȽϽľˣֱӱƳҪ£һƲסĳ֣ңϺˣǿֵס
ٿճһδˣФӣң˾ӰǰֹƳӰ
̶
䡭
Ф嶯
ɱ֮µĶ
һҪֱɱճ
ͬһʱ䣬ճȴͻȻЦˣɱңҲˡ
ճ˻˵꣬Ф徹ȻѾճǰ档
Фǿֲһƣͣ£ھճֻʣ´Լһҵľ£ͣ¡
ȻФ岻ͣ£ճҲ£ˣ
ڣʵФ廹񸮣οФҲ֪ҪɱԼ͵û񸮰
ԣճ˿¡šҲˡ
ǲ𣬾ĵ
˵Ф嶢ճ³ôһ֣ôһ־ǧճһпͿռ䡣
Ф֮ɱ⼸Ҫ۳ɹ£Ӳһ˿ͣ¡
ԭǣճȷ޿ֵӣװģõģǷԹģóճɵӣôͿ϶ʲộò
һճССͣʮ꣬Ȼܹ˲ɱԼͽ¦ʵЩˣˣôһ˿Ǹճܲ򵥡
ԣӲͣ£ճô˵
Фͣ£졢ڡսޡս˶ˡ
Ф徹Ȼģͣˣ
ճĻ˹ã
Խģ͸ճˡ
ճˣһݵظС
Ǻǣ̫֪𣿡ճĵ
Фɫݺһ䣬Ӷ˲
̫ţôû˵ֻҪǸ֮ˣ˭֪̫ţ
򣬾ֻһƷ̫֮һ
̫ŵǿФ޷ģڿġ
㡭ʲô˼ФĪֲõ֪ѵճ̫йϵȻĻճһĴŹСӣô֪̫ŵģ
Ѿ̫ŵĵӡճĵ
ܣФһӾǱβͣһɫһӾʹ֮ǰɱǿǺ죬ࡣ
Բšճʼ硣
ФǳĬˣճͻȻʵ㡭ʲô֣աաճ
ͻȻˡ
ǰ֮ǰڸƺд̫һ洫ӣ
Ǵ¡
̫ΪһƷյĵӣǾƷеľƷκһӣóȥѵһĳ
ˣ̫ŵĵУ󲿷Ҳţٲš
֮ϻкĵӣĵ֮ϲ洫ӡ
ֱһ洫ӣ̫һƷڣƺûгֹ
ճǵһ
ˡ
ճѾʼڸȻԼԼġ󲿷˶ǸЦšԶﴫ
ȷôһ
Ф嶼ԲƵģڣϸơƺǸе֣ճ
ˡ
˵ǰʮ񷼫Сӣ̫ŵǸеյ洫ӣ
Ф䣬ŵùˡ
Ҫġ
ˡ
ȻҪɱճȲ˵ܲɱֻҪҶ֣һƷǿᡢԵФ
Ҫ˵洫ˣһƷŵӣҲФǵġ
㡭ҡФ嶢ճ̧ƣջأҪ˵ʲôֲ֪˵ʲô
ճǾη֡Թޡɱȵȡ
̫ӡ
޲ýճʬΣȴֲҡ


839 Ǻ
ǺǡճЦЦܶʱ򶼲̫ϲƣʱƿɽ裬Ҳ
ĿǰʵеóԿ߲㣬ɾԲФĶ֡
̫ŵƣʵ
Ȼû̫ţƴУӮˣȴҲܹס
ճ֮ǰ£ФǸһФ徹ȻǸˣճɱΪ谮ĵӣȻҪǸ
ФǸɲǣԵģ˶Ǻݺݵʿˮ޷
ս޺սŵòȥ
ҲԼˣճơƺѾΪ̫ŵĵӡ
һƷŵӣ
޷ݰ
룬ս֮ǰΪԼΪһŵĵӶȻĿһС
ԱֱЦ˼㡣
Ҫˡ
ʵ츳ǱȵһУսÿһճıӰ
үү㣬һеĳޡս޳սǵġ
սΪս峤ɵҪɵ峤
үүҡ֪սҧͷȻ޾Ĳʡɱ⣬ȴֻסֻԶס
ճȻѾǸһƷĵˣӰԽˣλҪΣ²ճ׵һˡ
ǰճһ𣬶ºأ
ҪŬˡӰҧ촽뵽ٲŬҪ˵׷ճˣ䶼䲻ճˡ
ӰŮˣһȥ̫ţͲڹˡճָָӰФ嵭ĵǾ仰ڿճŮˣճŮ˻ء
ճĹ̫
㲻һҾܲʮ
֪Фͷһܵ裬ֻ̣
ɣ̶ճ˰֡
ФһӣԼ¦ʬ壬뿪
ս޺ս࣬ǹڵϸճ˼ͷȻŲ뿪
ճллӰߵճԣԥһ£Ȼֱӿסճֱۡ
Ʋܽ£ճһȫˡ
Ӱ˸жǽ
չӣ룬˻ˣճ⵽޷ݵĵز
֮ǰΪսˣԱճսƨ
οŮճٺòˡ
˵ɫǺ죺չӣϣǺȼ
ôҲЦ
ͬصͷ

Ȼ
ճ
ľƣ϶ŶľƣҪ⡢
ա
ճһ۾ͿӰڴߣڶԼ
ӰʲôأճȤ
ûûӰЩɬվָֻǸ䡢Įɫ
ճζЦûκһŮǳ׵׵ıġ
֮Կ䣬ûԸΪ֮һЦˡ
ճϲӰй¶СɬЦݵȡ
ճ˵˵ʱ㶼ʲôӰͻȻ˴ߣʵ
һڣ㡣ճգգ۾
˵˵ӰճһۣһӾͺˡˣҪıǱ͵ĮɫЩִ١
ɰճЦͻȻ§ס˾Ӱ͵ϮһھӰǾһڡ
ʱӰΣͷ
Ӱ֪𣿵ʱʱҵһμ㣬Ҫ뷨ˡճЦŵЩ⡣
쵰治һˣʱʹҵע⣿Ӱһ䡣
˭㵱ʱǸ䡢ϵĹ㺮һңþϲŮ񡣡ճӰ§ĸˡ
Ҳճİһְɣ
һ۶ҵŮʥŮŮǡϲ͡
˵⼸㵽׾ʲôӰ⣬ȻҲĺ⼸ճʲô
ļʱ
ճ§žӰš
·žӰһ߹硢׷ɱΪӺһŭɱʮߡҡμʥᡢμӸѡεȵ̡
Ӱ÷ǳǳ棬ȫճˣճʱʱ͵Ϯܶܿ
ʱճ˵꣬ӰѾճĻճԲû㾭Щ
ȥ˸еľճЦŵһȥ򣬾׼Ӱһ˶ѣΪ䡢塢ī衢߹Ů츳㹻ȥǿдȥ˵Σա
ܴȥģֻ泺;Ӱˡ
泵ĻҪԼŬгһǰճǿ
Ӱʵϣ츳˵Ӱֻ֮ǿȥ಻Ӧһʱ䣬ܿͿӦġ


840 
ճ׼ӰȥڣþӰڷڵġ
ڼӰıˣΪӰлҪ츳ˡ
ͻƵһ߻ħӰѾˣٶȣ̫㤡
ȫӦ
ѾѾӰΪ߻ħ˵ıԴ͸ˣȥ˷ѡ
ȻҲճô˵һǰˣˣǱѡˣҲԼһǰʸˣ
ճģѵһġ֮ʮ򱶵վЩȨġ
ա
壬壬ˡӰں;˵ᡣ
ճʼնžӰ֡
СӣӰͽˣ˸򣬲ҪӰܵ˺ίͻȻճļ֣صĵ
۰Ӱִĸ׶Ů۰
Ҳ᲻á
ճصͷþ˵Ҳ

ճžӰߵӥϡ
ھ˵ע£ӥһɳ졣
պ
һֻ޴ӥһڷɽڡ
һ˲ɽ
Ȼ
ܿڵ䳡ϣġĵӣٵĳ䳡һǿȥ
۴Ȼӥճˡ
ܿ졣
Ӯī衢˾ͳˡ
ҷǳǳļ
ʦ𣡡ճص
ãðӮЦ
ӮȻѾ컯һĴˡ
ǻӮ塢ī衢߹诡աϦ硢ززŮŲСĽ
ī裬ȻѾ񷼫㾳
񷼫һ㾳
񷼫һ㣡
ճȵǣԸһ£ȷ£ѳӡ
żµʱ䣬ڵĽ̫̫ˡ
ֱ췭ظı仯
⣬ճҲܵ˼λ񷼫ҵǿߣӦŵĹ
ԣ£ʮλ񷼫ǿߣճʵʳڣѾһƷˡ
룬ǰڻƷ㱻ˡ
ٶԱڡ
츲ء
СӣӮͻȻ̧֣䳡мλָȥ۴һ͵ĵ
ҵĵ񣿡ճΪȡ
˼ΪĵʦæģӮЦŵ
ʦھŪҵĵ񣬲̫ðɣճЦŶʮ꣬ô˵
ôã㳤ڲڷڣµӳʱ㣬֪㳤ʲôӮЦŵοڵʵ½Ӧö˰ɣ˵϶Ŷྪ춯صĴ¡ȻѾ㹻ʵôˣ
ճͷС¡
СӣϴôԴԼ𣿡ӮʵϴΣճңϴҵı⣬аٷ֮ʮϵԴطˡ
áճЦŵͷȱĿܾԴˡ
ˣͷ˵ɣĲɵӣȥĸɣӮ˰֣ճԵЩ
лʦ𡣡
Ȼճһʧˡ
תۣ͵ĸ
ճ߽䣬ױ̨ԣԱ߻иѾߡ
Ѿ߼ճһ̶Ͻ˳ȥ
䣬վľϲˣ
ˡճǰ§˻һֻֻƹ֫һָֻŹĶӣСһʵ𣿡
ʵߡҸĵ
СһˣʲôʱܳճЩΣЦ
żЦˣҲʮܳأһ컯񷼫
ҲǡճͷСһҲáڶ뵽Сһжԡ

ճ͹´㼸ʱ
ճûһֱī衢Ӱ塢䡢诡ա硢ززŮ
Ѹ¡
ÿ죬ճУֲ˼ôġ
һա
Ӯ
ճǰڵĴ
ڵķڣΪԽԽ࣬ҲԽԽ࣬Ҳˡ
߽
չӣѾڴȴˣվмǳĹη
ڵճ½ȴ֮ĵһǿߡ
˭Ҳ𾴣˭Ҳη
ճ˵ͷʦӮʦʲô£
ʱ䣬̫̫ǰڣҪڡӮϣЦŵڵеӵҪܸߣԣĿǰܹˣҪſһЩӵĿʮˡ


841 ʦ
ҪһЩãһЩ츳õĵӡճϲھڶ·ӡ
ҪһʦãӮһЦóЩ
ʦãճЩ⡣
ʦһӡӮվ
ճĵһӣճϣʵûи̫ࡣ
ʵճ츳ĿţҲһһûõʦ
һתۣճ½ȴĵһǿߣ쵽ӮûôӦ
ӮճӣȻ޷ݵĽΪԼȷһ£ǵɹճΪӡ
ճʱ䲻ڷڣҲͶһӵĳ嶯
ȻյӲܿ⣬ӮڵӵҪҲǼ֮ߵġ
ǰʱ䣬һӡ
ӣ̫ˣӮûԥΪӣҲĵڶӡ
ϲʦ𣡡ճһˣڴˡ
ȻʦĵӣǾԼʦãʦãͷһʦãܲڴ
кѾͷ㿴ӮԼĺӣ
ʱ
һСѾͷӴ
Ͳֻʮ꣬ңݿ֮ʵƺҪСһĸо
ģһůɫĳȹĽԭףһ𪡢崿˵ãֱ崿ʱ
ʮ÷ᣬһ˿ûʩһִݵ紿ˮһ崿֮
ճûʲôаСѾͷʵҲʲôаķĵġ峺峺ġ
ʦ𡣡СѾͷ߽󣬹ĸӮϹҲĳϡִµȾϹò
СѾͷߵճǰһЩ𾴣һЩ˷ܵĵʦʦ֣㡣ƺΪС
ЩţСץԼ½ǣ͵ճۡ
ΪҪڣΪճʮͳΪʳǵһǿߵĴѾʳ˵İż
ں֪жٴڴճܹطڣܹۿճ浽˴ʱ˿̣ýţ̧ͷ̫ҡ
ʦáճĶ㣬ãЦá
ò˵ʦ۹ǳ
ǰ㣬츳ȷ쳣ˣ
ճڵ۹⣬Ҫһ츳ܺúܺá
ʲôʣ츳ԲھӰ泣켶ǧ궼ѳһ
ּţȻ˷ڣΪԼʦã££
ʱֻǶ龳ʵΪ䲻õԭ
ʱڷڴǺ¡ճ뵽츳δ϶Ҫ뿪ȥģ£ڷõѡ
ʦ֣͡͸㡭һ룬ͻȻ̧֣ݸճһǼַƵġ
˵꣬Ѿɫߺ졣
ĸŮճʳڼ˵żʮֱ꣬ͣճĽ
ճһ㶣̶ӹ
⻹Ϊˣһյ
ƯȷһһַƵģպܲ
ú˼롣ճȻ̧֣˸ԴʲôΪǿߣЩ¡
ճųԼʲô뷨ʱӦЩµʱ
ӦõģǺú
صͷ崿棺ʦ֣ҡһŬһճΪǿߣ
֪ʲôĺͼ
ʦѾӦˣֻҪгһճΪǿߣʦ־ͻԼ·Ŀͷһ㡣
ʦҲһɣճ룬Цŵһݸ㡣
ӹ
һһѱճЦŵ
ǡӰ١
һƷ
Ǽ伫Ĵڣóʳ̫ˡ
ʳκһԣճ˸Ҵ⡣
Լʦã˭ң˭Ҵ⣬
ΪˣһʦãճֻǷǳ󷽵ġ
ллʦ֡û봢ﵽʲôֻǽ߬Ŵĵ׶һ˿ۣʦ͸ԼĶ
ʱ䣬ʦ־Ҫ뿪ˣʱΪʦ׼ʦ֣ʲô⣬ʦΪ𡣡ӮЦŵ
ллʦллʦ֡ϲ
˭֪ʦʳһǿߣһţܹõʦֵָ㣬ǵҸ
ĺܣһʱĵӣһ֮ԼڣΪĵױһ˿룬һܹõճԵָ㡣
ڣȻˣǿС㼤ĶСԴﶼЩհס


842 
ԡճûоֱܾӴӦ
ǰ֮ǰѾ׼ˣʱ䣬˵ġ
ȻÿһʱָָԼʦãҲûġ

ճ뿪
ղײա
ճָ㡣
ĸڵСԺճָ㡣
ճʵָ㣬̫ɡ
ÿÿ֮ͻһЩϵ㣬츳ַǳջ񼫴󣬼ʱʱ̶̿ڷٽ
ǵ죬ľͻˣǰһ似ֱԲĵز
ʱš
İճÿ£ԼŮ´桢ָ㡣
º
ͻȻ
֮ͣ˷ڡ
ڵĴڣӮηмһЩ飬Ҳڡ
һŵżǰľϹǿдš
ӮüͷԴճʳû˭ǿˣڣôк֡
ҲʱûȻӮ˵ʲôſڣˡ
͡ǡڵʶĿˣ಻ĶԻӮ
ˣһͦΡӢͷñڡֳֽ̫ɫһֱֻһ˫ȫǰȻ
һһɫĳ£ֿȭϳһ˲Ϣ
һˣ̧ͷһ׶ӣ׶ɫǳǳļЩ}ˡ
˵ĳ֣Ӯɫ΢΢һ䣬Ȼȫܲ˵Ϣ˵˵ʵǿ
ǻӮηҲɫһʮ֡
֪λǣӮһ
֣
򣡡
̣

ε˵䣬ܰһֺڵĿ˵ĸо
֪λӴݹʲô𣿡Ӯʵ
ճ𣿡ֵʵǸñڡֳֳӢꡣ
ճģӮɫ΢΢һ䡣
ڵĻԸһƷ̫ţǰǰ̫ŵġּ
̫ţӮѾǵˣܶ£˽ˡ
縡֪֪һƷʲô
һ仰һƷλǿˡ
̫žԲĴŹκһǵģҪ˵ڵķڣǱȷǿٱţͬǲ̫š
СӾȻҪȥˣһƷӮĵòأȻһ޷ݵĽȻҲж˵ľη
Ը̫Ű
ܸСӶˣô˵ҲСӵĸڡӮĵ뵽̶̧֣һʰλ룬ȺȲ裬ϷȥСӡ
Ӯֵĺܿ
һ棬ǿΪ磬ȥճһϵǰˣԲܽӴģԷ˵ݡʵֲ̫һ߶ǿߵ𾴡
һ棬ҲϣԼĿȡ˺øУճȥ˸̫ź˶ܹչճһ㡣
ճʳ϶ŹڣһĴڣȥ˸أҲͨͨΣʼʱŪúܼѡ
£Ҫܹʶ̫ŵǿߣճ˵Ǻ¡
Ȳ裿Ӻȹ˸ĶҶĲҶȲ£ɫµˣҲ򣬺ڵĳͷҪ̧ˡ
ӮЩΣҷ
ȻˣǾͺȲɣֿһۻӮ㣬һۣȻЦŵ
̶һۣͷһֵɫֶ֪Դ崿ŵʮŮӶˡ
ǲɵΪĬֿϵŮˣĽǱ滵˾ӵûк³ġ
ʵϣֲɵӣֳ͸ܵˣֵǳɫ΢΢ü
̶߽˴ϡ
Ӯ˿ϽѾߵݲ衣
ȴֹ̧֣
֪ʲôҪԸģӮʵЩ棬𾴡
ݲ裿ֵĵӲϰߺݵĲ衣
Ӯ˵
̧ͷͻأĳһĨЦݣָָ㣺ݲɣ
⡭Ӯɫ΢΢һ䣬Ķȥ
ӮֲɵӣȻֶȤ

һӮӣĵӡ
˼ܼ򵥣㲻ˣݲ衣


843 Ը
Ǻǡݲ裬ҡһ㶣ȻЦˣûֱӷŭζʵ֪̫ŵ𣿡
˵꣬ȻӮڣֵͻأ֣̫ŴϵĶ
Ӯɫݺһ䣬ԷͷȻ֮󣿴ϵĶ찡
ڹżпһƷһŵӣõʳɨһУοһһƷŵĳϵĶ
Ӯŵãסˣڣִ¡ϡˣҲŵòҺˡ
֪ʲôʵ𣿡ֳĬ˼ʮʵԽζ
䡣
Ȼ֮ͷһ˿˿Ϣ
ʱ

ӮӺݺݲɫһӾͲ԰ˣһ˿Ѫ
ڵĳϡִ¡ǣҲһЩˡ
ֲǣЩոµĽƵΡӵȵȣ߰˰ˡ
䡭ʵ㣬Ѫɫ㱻ɿֲϢѹѡ
Ѿˡ
ƣû£ܶòˣǺˣ֪Ӱ첻Ӱ
ǿġŭҧ촽
ӵʵҲǿĲˣЦŵָָˣˣ㡣̫ţʵǿģڡ
ֵû˵ѣ˵ʵ̫ţĲǿ˵ƫ˸̵ݡ
ҪǷʳڡ
˵꣬Ӯ˵һȻϢˡ
żмأ֮ͨ컯컯֮񷼫񷼫֮
ڻӮУǴ˵ҲһӶһǿߣû뵽
Ŀǰʳڣûɣû뵽ǰ˶ӮֱӾ䵽˹ȵס
˵ԼˣӮΪճ˵Ķ֡
ճ̫ǿ
ؼǣճҪڵţǾ˵ճʦˣʦֱʦǿƺ˵ĹȥձġΪġ
ڣԸݲڣñʸݵĲ𣿡ס˻Ӯˣٿ㣬Цʵգգ۾
˺󼸲
ĵǼµļɵ
ݲ裿ݵġ
ͲẦߣЩԼĽʦճģˣ붼Ҫ룬ʵӲҲܼᶨޱޱȵĽ
üͷֱҡͷҾܾ
ʱӮɫٱ䣬ֹջû˵ʲôĬĬʹ˸һǰĸˡ
ڣֻڴճ֣һ˿ܽˡ
ȷҪֵܾЦŨ֣㣬գһ㣬ܾӵˣŮûʲô³
ӣӮҪ⣬Ȼ˵ȴֱӴϣòҪԡû¡
Ӯֲģһٶˣû뵽Է˼ֱű
΢΢˸һס㣬ӣϷĵӣӡ
ĵӣӣǺǡֲмһЦ϶˵ʵ̫ŵ۵Ӷһֻ㣬㻹յӣҲյӣӵܣ
˿ûпֱӷ̵
ʵϣ֮ǰѾõϲ֣ؽ˷ڣճһҪͿ׼ǡ
ˣԼȴƲճճûн븡򣬾ͱ컨׹
ֿЩճĴšһʮʮٵĶ⴫
ѹûŵľ棬ҪճҪճǲʵҪճν񻰡
˿̣ճڷںȲ裬ǹ䣬뿿ճĻ˵ʥ£һһ˵
ͻȻ
һ󼱴ٵǷڵĵӣǵվſڿٵ˵
ܿ죬ճž֪ʲô¡
ɫһЩ䣬߳䣬Ŵȥ

Ҳݲ裡ڣҧգܾ
ĽǸĲ˵ġ
ʦʦ֣û˭ܹܵݲ衣
ǺǡܺáĶ㣬ЦŭˣĴŹ߶µˣ㣬ңû뵽ԷҪ֪Ķ
ʦճǿĶ֣˼С
ճڸ֮ġĴŹڣǸڸʲôǣֻǵײеĵײ㡣ֲмĺСãҲ¸㣬ճܼ̫ܲţ̫֮ܵõʲôԴܳɳʲôĵزܻãȵȡڱһ仰¡
˵ţվĶ㣺ԣ㣬ҪΪʦֺãôʲôʲôˣҲʦȥ̫ţܺùһ㡣
ҧ촽ֵĻˣҲˣˣҲˣһԣ֪ôˡ
ɾʱҵɫҰףʶĺˣʱ
ͻȻ
⣬һģôһ˿˿ζǺǣȫһ仰£Ǻãڣңճ֣ص֪̫ͨţ¸ʦõǸĻ̫ţӲȥˣǡԸ


844 
Сӡճĳ֣ûӮ˿ͬʱճĻˣ̫Եˡ
ԸһƷ
ͽԼҲҪ̫ŵġ
ô˺ãǳá
ʦݱ衣ճʦӮһġȻ߽˸ӣ˳㿴㣬Цŵ
ãʦ֡һ㶣̶Цˣʦݲ裬һٸ⣬ңʦڸԼء
ɵĸճݲ裬ܿ죬һݺˣߵճǰʦ֣Ȳ裬պòá
ճӹ豭ǺһڣȻ̧ͷԶѾɫˮ֣ЦŨ֣ʦݵĲ裬ճԺȣ㣬䡣
ճ
˾һߣҾһɡ
֮Ȼ
ճ֪Լ˵ʲôʲô𣿡һּһһ٣ǿֲĲƣǲ캧ˣճӿһ˸߹һˡ
ճȴǺ
ƣǺǡ
ճһЩ츳ҲֻǾ֮ܣ󲻵̫ŵжǿ󣿡ۣѾɱ⣬ֺ
ŶճŶһǲɵóһĨζ̫ŵжǿҲ֪֪ˡ
ճȻֱ˵ԼֵӺƱһɽˣ졣
ǣ̧֣һ
ৡ
һɫ⣬ǴӾ֮ƿնһγâӰֱճȥ
ζۡ⣬ڽ֮ŷǳ裬ȻԶԶϵĽ㣬ѾԼĽζ
âƮ裬Ϣȫ˿УǶպʵ֮䡣
ʮ֮һ֮䣬â͵ճǰ
ǿ
һڵĻӮͼλ񷼫ĸоǿһ㣬ûһķĻᣬһĬϵ١
ӮɫҰײҰףǵ˼ά޷ԭ仹ǿᵽ˵ز
Ҫ˵Կһˣ׽ԼܵâϢ
ֳ֮Ǿ͸оԼˣֵһ֮䡣
Ҫ֪⻹һճǵ¡
ֵǿ˺ֵز
һʱ䣬ʣµһ˿˿ǣûӮ˽š塢˼㣬Ƕճضţ׵Ϣһ˲ͿճһĻ
Ҳһ̡
ճͻȻһӡ
һģƨŵӣһһ˿λá
Ͳôһ˿λãֵĽâǡñȥˣһֲУٲһֲУǡô
ֲǣճһĶ£ӾȻ𣬲ûѣ˿
š
ճһͦվ֣
𣿡ճмɨһۣת֮£걩ߣƿ籩ꡢ׵˻˳𵴣һͷͷһţȻ˻ʱֱӾûֵʶڡ
ôһ˲ֻԼƱ֮գĵʹ
ʶ˫ץסԼͷ޲ðԼͷץ顣
˻ţѾȫŤͨѪɫģˡ
״̬ȫ޾ʹ磬еһжˡ
ճһվǰʱ򣬶֪
ճ̧𽣣ֵĲϡ
㣬лҪճĵã꼼ͷֻ֮ʹʧȻͳôһ˲ʱ䣬ֱǰɱ֡
뵽ڻ꼼𵴽ֵԺ˾ͳûзˣһ˲ʧһֻʧ
з̫̫ࡣ
ĽϢһӵԼĲ֮ϣڳǵʹ֮⣬һЩǣ̧ͷճ
Ǿ㤣η壬Թĺ
һԣȴڲ
ȷճԸ⣬һĲӾͻˡ
ңܿóճǸҵġ
ͻͻͻ
ŵ٣༸Ҫˣ˵ˣȶҪˣʱ̡
ͲʲôǿߣΪ̫ŴϵĶӵԴҲŶѻĲˣսȵȣûоҪ˵ˡ
ڣӮЩǣҪŵûȥˣ֪ճǿһ㣬˵ʳ˭֪


845 ôԸ⣿
ôҲ벻ճȻǿ⡭ĵزˣ
޷󰡣
жֲǶٸܵһЩĲ㶼Ҫȥˡ
ճأһоͱճˡ
ճ״ﵽĵزˣ
Ҳ𾪵Ľ֮⣬ǽĽ
ˣӦʦģ
һˣһԣվֻʣʿˮͲΡΡ
ֵĹȣֻ̫ŵŵӰˡ
ֻ硣
˿̣ȻǱŵðһоʹ֣ճĶ֣
Ǳ֮У˵ڲϣǶ̫꣬Ѱˡ
ɫҰףˮš
ڣȵճˣ֮ǰ˵Ļǵ𣿡
ճ֮ǰ˵ʲôȻҪֹµǸĻ̫ţͲȥˡ
ǿЦ
ճ߹Լ͹Լ
̫ŶԣԼζʲôգصĺŮӣˣֻΪԼ
֪
ˣٷ֮һǧΥˡ
ճҪǲԸȥ̫ţ˾Իᱻ̫ŵŭ
ǡǵáֲ
Ȼǵãôճüͷ
ҧҧµǸ
κ˶ԣµǸǶ޷ݵ衢衢衣
ôԸ⣿Ը⣬ŪãͶˡ
һʱ䣬ֶ֪ôˡ
ôԸ⣿ճЦ΢΢һ
ʱ񽣵ķ⺮ֱֵĲӣֵĲֻһ䣬ȻһѪɫĺۼһӳֵĲϡ
ۣ̫٣Ҳǳ
ʶסԼĲӣŵһģȫʧ̬ˣôҲ̲סˣֱӾ͹˵ϡ
ҡҵǸ֮֮֮ǰҵĴԭҡֶͷǸ
ֱûд
ճջ񽣡
գһȥ򡣡ճĵȻӮʦ𣬰ס°ɣ
˵꣬ճ뿪
ʦ֣㻹ûָأǸϽճ뿪

ճ˹ķ
ʲôʱоԼҪˣʦȥһ϶Ŷ̻ᣬ̻磬Ȼ֪ͨҡճ§Ź䣬Щᡣ
ȥ˸ûʲô£϶ᾭطڡ
ӵʱҪġ
ҪȹҪʱ̣ҲҪӳĵһ̾ͿԼЩεĵ
һĴŹҪȥ򣬺Ѻѣûпܣ̻ڸ⣬ǿԡ
俿ճܰۡ
뿪ҪúչԼճ׹Ķͷ
ȥ߹ǰɣͻȻҪ뿪ˡ
ճûоܾԣ죬ԼҪ뿪ˡ
Ұ˯ŵġճЦŵҸ㽲°ɣ
ͽżĹ¡Щĵϲճ˵Щ澭¡
áճؿʼǴЦݣʮְĵġ˯ˡ
ʱ
ճŵ𴲣ƽָ̹Ǻ˱ӣЩ׹Ķͷ
Ȼ뿪
뿪ķ䣬ճȥ߹诵ķ䡣
ճǱħһĳ߹ķ䣬߹ڴϣһɴ˿˯£ʩ죬΢΢üЩʧ񣬿Ŀġ
߹ϵĸ߹ʣԽܾ¡
ո硭ճͻȻóǾȣǺߣϲ̧ǵճ峺־
诶Բ𡣡ճ̾Ϣң㡣
߹ǵ۹Ϊ谮Ĺ
ݸ߹󣬵λ߹
ǧ谮һ
ԼҪܶŮӷԼİ
ԼǼٵĻ
߹ڷڣĹ¼źͿ࣬ճ
ո磬ҲࡣЦˣЩҸĵڷڣҺ㣬塢ǶҶܺáľСˮϽʱҲˡ
诿еˮȻǹĺӣˮ֣ճȡá
ϲӣϲĺӡ
ʵϣī衢硢ززŮڴŹĺӳ
诶ôϲӣԼҲҪһɣճЦŵЩˡ
ɲǣǾһӲ˺Ρ


846 
΢΢ڻ֮һֱڴһԼӽճ
浽˴˿̣ţŵļܺ
һ룬ճڴϣ诶¡
ճģǿ˳诵ĺߣȤ
诽ŵġС֣סԺһƬհףΪճ¡

紬ҡҷ
ߡǺΡ
һսڽš
ա
Ѿ۵ó˯С
ճ𴲡
Ŀ˳һۣɵӣ´ηһȥ򣬵ȵҵʱʱ̶̿ߣ롣
𴲺ճī衢硢ززաԼʦӮʦ˸
е𾴡ηע£ճžӰߵ׺ıϡ
׺һָеޣٶȼ죬ӥ죬˾ǳ׺ġ
ճӰ̡֡һˣվ׺ıϣ׺ʧʡ
·ϣճʵ
ĴŹĽ紦ֹصĺճ
ôȥ
Ҫ̧֣УһƴСƣƳɵģǳǳľңвڰٵ󷨣ĸӣҪһѡ
ôܵõճʵõһ鸡ͿɵĴŹ͸֮ˣճ˵᷽̫̫ࡣ
ǴϹʱġСĵڣѾˡĿǰΪֹֻʮ鸡ʮ鸡飬ƿһƷʣ飬ʧڸУҲгһܹ֡
ճͷĵЩ̾ϢлҪ̫Ҳֻһ鸡ˡ
Ȼ󣬲±𣿡ճʵ̫ŵ鸡ȻֱӾͽˣ̫ˡ
£һЩȻһƷĶǸû˭һˣǺ̫Ųˡ
ճ˵һԵľӰӰϰ𣿡
׺ٶ̫ˡ
¾ӰӦ
áӰֵ֣еķ磬ЩãʱҪ
ʱš
һʱ
׺ٶһ
վ׺ϣϷȥȴһƬƣɽһ㡣
ճһ۾ͿϷյպʵУ˿ֲĴ
󣬳ǿᣬճȷԼʵǿһ򱶣ܶǿƲ
ڴ·һֻһ㡣
ֲý븡һҪøǿнȥǲˡ
һ룬棬Ϸȥ
ʱɼǸ֮ϣȴһӵϰٵ׵󷨹âЩ󷨹âͷ·һ֮û񷡣
Ȼ󣬾֮ܿϵŨƵм䣬ǳһУУת˵С
Ȼ
Եģ֮ϴһɷǳֲġ޷ܵ
ӰԵһ˿ţɵãճץס˾ӰС֣ң
̶
ˡ
׺ڣһͬ˽ȥ
еһ̣ǸϽڵٹɽһ㣬תȫʧأֲܿ
ֻ̣ңһͣ
һͣأ
Ǹˡֿڵ
ճǰ
պǳá
⣬ŨңֻǵŨһ־Ũû̫ʣһ;ûůģ
Ϊĵ㣬ʣµɢֵ
ճͷ⣬ǵϵһ߳еһһ㡣
ΪĸΪĵ㣬֮С
̫ΪһƷţλúܿ񱮡ּЩ̫ռһƷ
Ʒճüͷ
ֻƷһֵƷһƷռһ֮¡
˵ţָָǰڵλǸĻߺԵǵÿЩ뿪ߺǸ޵󽻽紦֮һҲս֮һ
˵ֵɫ΢΢԰ףȻǼɵ֮乲ߺ׹ġϹȣĵط޵սУϹÿһǿ࣬Ϊһս׹Ĵ֮ߺٴ֮ɼʹˣߺΣգÿһ̫꣬ڻߺŵӲǧˣ
ճͷ߰ɣ


847 ˫
׺ɡ
˳׺𣬳̫Ŷȥ̫ռһƷλ̫ɽ
ߺ̫ɽ׺ҲҪʱܵ
ڣһ·ϣƽ¡
Ȼƽ£ճ黹ǲġ
Ϊ·ϣԼ˼ˡ
Щ˵ʵǲ
ûеġ
߰˲Ķɼ
ɵãճ뵽ῡʱżֻ컯ǿߡ
ʱճΪڵǿߣһ컯뵽Ц̫Цˡ
῿ܾǸײһС֣ڻ֣żԣҲȫע֡
˵˵һƷƷʵճһ
ƷƷʵ֮£ûм֮ϵĴڡƷĻӵʮϵǿߡƷĻ֮ϵһ㲻ʮƷ֮ϵ߲ٸһƷ̫ţ֮ϵ߲һˡ
ճһ
̫ţǿ죬ǿĹ֣ǿĺ˾㤰
ճֽУʱš
ʱ
׺ͣ
ǰһƬټġһ޼ʵɽ֡
һ³ľɽɽʮ׸ߣֱ񷣬İľˡ
ճסˡ
Ϊֲǣ¾ɽɽ֮Ȼһ飡
ôһ飬վɽ£Ϊ̫Զˣճ⣬ôһ飬зԲƽ
̫ŵţָָʮ׸ߵľɽɽ۵ıһ
ճɫݺһ䡣
˵ǰ̫ŵڷλ֮ǰһ£Ϊµӿٵ֮ءǾη͹
ճٵһȫˢ˼άļް
һȻɽժ»Ҫֲ˰ɣ֪ĿԵôһ
աճҡҡһ𣿡ֹ󣬻ҧЩʵ
˵ճĿһ֣Щ֣ôôˣԼƺûôɣ
ͺǡʲôϵһʵһаܸճ󣬾Ҫ֪ġ
ѣճüͷû֡
ص̫źԣΪ㣬˵ǼԪšֵС࣬үүģүү̫ŵĴϣȻ֪һС
ճüͷԭкѡ
ճֲɵӣȻֿ֪еĺѾǵڸѡϵڽŮӡ
Һûʲôϵճĵ
ǡǾͺá˿룬Ѷ˵ճǼԪţɵǺǵճǲɺӽˮˡ
ճͺûʲôĹϵĻһ仰ˣʹǴϵĶҲá
һ£治֪ԼôģȻҪճʵҲԼˣĻ
ѣ̫ʲôݣճʵǸǿŮӣճıкܶĺ档
㿴ɽ֮ϵĻָ֣̌ۡʮ֮ߵľɽ֮ϡ̫λõĽۣõ۵̫ŵڣҲǺѵүүλڵĵϵѪ
ճһʲôʵ
ֻ֪֪ڣΨһһ˫֮ˣֵ޷ݵľη
ʲô˫񣿡
ڸ񵥣ǰ˶ȥģһһǷҪǣһǧꡢֻҪҪ˶ʸʵ񡣶ҪֻʵšˣϻǸδķľѡǿ̫ŵ̫ϳϣһƷ̫ϳϵȵȶϰ񡣡
ֻճЩˡ
е˰
˵Ѳһǧ꣬һǧ£ͬʱܹϷϰ񣬺ЩǿϹȵһ˵ѵʵѾվ۷塣
Ψһһһǧ꣬վ۷Ĵ
ճɵÿЦֲõպͷһ˿˿Ϣ͸ܵء

ճˣ̫Խڴˡ


848 һû
˵Ĵ£̫ɽȥ
ճԣʮ׵ĸɽȥҲѣԼһʱɣ⻹ΪҪչ˾Ӱ£Ļ졣
ɽۡ
ճɨһɽ£һۣܹһ㣬ǸԶĵǸԶʮ׸ɽ֮ϣ羰ãڣ˼ɾ
̫ŵɽǳ򵥣һʯ
ʯ̫ż֡
ǳǳĴԵ󣬵ʱȥǿߣʵǿ
߽ɽš
һоǼžһʥصļžּž£ȴһָϢڿУɱ֮ζ
̫ھ𣿡ճʵ
ȻڣκһţǹµġֵϾκһŵĵӣκεǿߣյĹ޶Ҫȥսʱһ壬ΪֲԣÿһŶµӵɱԴ˶ɱԡ
ճͷȴ̾Ϣһַ򰡣пᵽ˼㣡
ȻҲӵеĴٽ߽ٽΪǿߵİ취
ܹٷܵһһ幦ûûһʱʱ̻̿񣬻иġ
ȻҲ⣬֣ϾԶԶȱɱԣҲΪүүǴйذɣ
ճҪ˵ҡҿ̶ͻȻ
ճû˵뷨죬Ѿõ˸еĳͷֻҪԼôҲһҪϾɱϾûһοֱֵĻ
лл˿쳢ԹճĿֲ֪ճľǺѿеǸԪǵģճĵһֱѹһʯͷֱһ̣ʯͷˡ
ڣȥճʵ
ȥ洫áճĶͻأƮһ
ֵһŮӵһճϤŮӵ
Ůӣ

һ̡
һӰôġϢĳճǰ
Ȼվǣûվĸо
ʵӰӣȴͬӰ
С㣡֡˼ˣϹϵ˶ʮˣ˹˼飬η˼飬Ņ̀ͷһۣ˵Ӷǲģ³һ־ηϢ
ճȴ֮ѶӣһЩޡ
Ѻ
߹诡Ϲ衢ī
ңʸá
ѵʣ翵ĵĮһеѹ˻ĵİԵһ־йɱһ˿һۣ޷ǡЩľս
ĺ촽ûͿں죬ĺӣһִѤõĸ߹
Ȼݵľ绪ʣӦںѵʵ
ӵǿġվ˵ʵʵȻҲվ˵ġ
𣿡ճʧ񣬺ϺѵĵûŭʵĵزѾٶŭɱ˳ɺҲ޲
Щճĵӵģô˵ɣ򣬸ôֱĶˣ࣡
ճָеļеСʵġ
ûճЦЦС㣬洫ʲôط
洫̫ŵĳյӵĵطѵĵֻ̫ʮλ洫ӡÿһλ洫Ӷᱻ̫ŵʮλ֮һΪӡ
ԭˡճͷǾȥɣ
ȲȵȡϺֵ
ΪΣճ⡣
Ѿ΢΢üʱʮλϣû˭ȥ洫á
ƲңճһӾˣ˵Ӧʮλ϶ԼʮĻʮλ϶ǣû뵽ʮλ϶ûе˵һˡ
̫۵ӡŵӡŵӡĵӡ洫ӡѻصԹ⣬еĵӣ𲽶۵ӻŵӡȻһһݽž洫ӣ˵̫ţǧҲֻһˡ
С㣬ܳΪ洫ӣΪɣճʵΪκСҪҸս̫ţͳΪ洫ӣ
Ϊ츳ŵӿʼһһݽ̫˷ʱ䡣ѵĵĵ׵ʵ뷨ճչ̶ֳȣ洫ӣԣŻҵճž洫ӣҲͬˣҲˡ


849 Ѿ
ʮλϣϡ
Ҳ֮аɣ
վճжҲǺһԣû˼ң˵ճֻ񷼫㾳ţʵǿԽɣ
Ҫ֪̫ŵ洫ӣÿһλӵŲ벽ʾʵ
ҪǣŹ涨ÿһλϲճλӡ
ÿһӵǺҪģճһ
һճʵûж츳أ
Щϵǲźѵ۹⣬ѵ۹Ȼ޻˵ģɹؼǣʲһĸߣûκһŸ˵һһܻճ츳ٿֲɴʱ˿ʵУ˵δİ˭֪ճ
㲻õûгΪӡ֮мλϵĹϵԡֵ
ճȴֱҡͷˣˡ
ΪΣ΢΢üһ˲
ǿŤĹϣ𡣡ճЦЦ
Ȼʮλ϶̫ԸԼΪӣ洫ӲҲգ˵
ŵӿʼһһ۷壬̤ʵһЩ
οĵ˷Լ츳ڵġ
Ҫκָ㡢ڣ֮·ģ񸮡塷ħ塷û˭԰ԼԼΪûһǿʦ˷츳
Щ£ϣ㲻ҪԡѳĬƬ̣Ȼܻ֪洫ӵζʲôڸ򣬵ȼɭϣԶԶĴŹڵĵȼɭϣ洫ӵݣкܶܶôҲõ𾴡η
Ѿ˾ճЦŵлС㣬СҪңͰӰ
ճָָӰ
ӰȻ츳ˣʱƫ
Ҫ˹ա
վӰˣþǺѡ
ԡʲôһۼܰѾӰ͸ȻӰճܱȣҲǳ̫յӵҪˣԣŰžӰûκ⡣
лճЦŵ飬ˡ
ȷҪŵӿʼѻһ飬ĵЩϧջģϧճ̫ŵӿʼճ˵˷ʱ䣬ջʮλϣʮλϰڼӣճܷҪŵ
ȷճԥٵͷ
ǺáҲǾ֮ˣȻճԼѡǿи档
һ룬ʧˣʧĻоӰӰѴˡ
ճһͣ
Ƽš
̫յӣÿʮһεĹգͨƼš
̫ŵĳϡִµȵ˶ӵƼʸ񣬵ȻִƼŵʸŵĻҲֻгϡ̫ϳϡԼʸˡ
Ѻ⣬̫Ųκεְ񣬵ͺҲҺԡ
աաճʧȥһᣬ洫Ӱ뿪һСĿϧ֮ɫ̫ŵ洫ӵмߵĵλ
Ŷճ⣬λǺǡλⶫ˵׻ǿʵģʲôٵģֻʵġ
ճҲ⣬̾˿Ҳٶ˵ճߣҴȥţҲŵӡ
˵˵ŰɣճЦŵ黹ǷǳģȻ۲󣬽죬ǱıʮλƲˣӣһġ
̫ŵһǧӡֻؽܵŵӵĴãϾ̫ţҲˣʡŵãˡȻ󲿷ֵŵӶԼȥ񣬻ȡԴҲŵϲӮˣӮöԷһУԷµеԴˣһУ
ŵӵʵʲôģ
ŵҲһӣǿĲᳬ㡣ֳǧУҡ
ֵĴ£ܿ졣
š
ȣΪŵӵı־ǴŵӶеĳִۡճ߽ţԣȵȥһŵڿ쵽ŵӵĳۣõһµԴҪһ˿ƣˡˣƻѣŻΪ㱨ġ
źܴܴ󣬽źճĸоǽһѧȻѧȵĵЩ211985ѧ౶
ʱʱػŵӣЩӻ㡢ӣǻĿճۡ
ΪճûдеĳۣһҪˡ


850 
ֵǣճֻ񷼫㣬ʲôʱ񷼫ҲʸˣӦǳΪ۵
ֵǣȻ㣬˭֪Ȼʵ㲻ŵ⣬ֵүү̫ŵĴϣݼߣ˸ǣҲǰԵŵĺܣ㣬ʵ̫˼ˡ
ճֶЩ
ܿ졣
ˡ
ˡ
ԶԶȥֳŷζĽ׭̣ʵľйӺ͵θС
߽󣬾һСһ㣬ܴ
ΪԴ似ִ
󣬼еֱȴѧĽ̵Ҫ̵
ֵĴ£ȣճȥǳ
һߣһ¥ֻǿŴӣǵƱ֣ԣһۡ
ճǰ
Ŷӣ
ԣ
Ŷӣ
ճǰǿŴĸ¥ǰһ˸ˣˣһ㡢֣ңֶһ͡
Ƕˣ¼ŵĵӡ
ÿ춼𣿡ճЩ𾪣ÿ춼ôŶӽ̫ŵţ̫ŵöٵӣ
ÿ춼ֵͷʸߴٷ֮ʮϡŵ֮伸ʱʱ̶̿ɱ֪Ǽ컹죬˵ˡ£Ҫʱʱ̲̿ӵġ
ճͷʾˣǰŶӡ
Ƿų۵ߣǳǳ棬ÿһͶҪĿһ飬ȻŻᷢۡ
ճǺģĵȴ
ȴĹУ󣬾ȻҲһЩˡ
ڣʱ
ճˣ˿̣ճʮˡ
ճҪ͡
ɾʱ
һ¡ͻأģһ
ԴͷһʮӣСɫƤ߸ߣٿʣһƮݵİɫ£һѽӣһЩЦݣЩȻ
㾳ߡ
ԣһŮӣŮӳûУһŮܴ9.2ҡ
ŮЩ䣬ü֮ͬЩ֮߰ɫҲ㾳ʮꡣ
һһŮǸոմ߽ġ
ʲô𣿡ճӣһ䣬ЩŶӵˣҲӣ档
ΪԣӵĵǳһĨ߰Цݣʥң
ţȻҲмġ
ľۼȻǳǳء
ʥǿ̫űȽϽġȽϴһǳأȻʥǵмһҲֲһ̫ţȫһһء
ļҪ̫űȣԣֻ֮ճЩ̫ŵˡӱȾͺˡ
ôԱŵУҲǱСĴˡ
ȻʥңЩŶճʮ˶ɫ΢΢һ䣬࿴һۣЩη
ɫȻԲ׽ˣǵЦԽŨˡ
ճȫ֪ʲôʥҡ
ҪһãԳճǱȥóλӣ
ӣ
Ҫӡ
˵ţԸЩֺõĿԵŮӣ롣
ǱΪŮӣĵͷûоܾԵ̬ȣΪ䵭ŮԱ̥֡
ճ΢΢üˣӣȻ
ô˵أҪм£һãҲԡ
ܵ˵һλ飬ãǱ֡
ǰԱֵĺƾӦõġ
ճȻᣬɲʲôƢ
û˵𣿡Ժߵճǰˣ˿̣ճûÿԵЩˣճӣǾľǰˣ
ˡճɫ
ˣãԵһ˿⣺û˽̹㡮ôд𣿡
̶ͻȻЦˣ̧̧֣ͣЦСӣڻԸ˵ֱӶ֣Ӧøлӽ鲻۾ӵ͡ĳϵƼšǺǡ
Դ˻һЩճʮˣҪӺܲ˿̣ȴԴˡ
ĳϵƼŰ
ԵͱǵҪǿˡ
ǵͼִµƼţϣһεġ
ճüͷĪЩԣҪҪ׷Ůˣú׷ȥΪʲôһҪԼʯװأ
ճϲ£ǣʱ¾㡣
ճҪ˵ʲôʱ
ԣһ
Դͷһų۵ӡ


851 
߲ߣʺһֻų仹һ齣ε壬ƺЩ񱣬˿һȾġ
Ҷة磿һ㶣̶ϲϲ֮һֽ֮ɫ
Ҷة磿ԺôĸֺԵģЩŶճʮˣٴɫ仯֮ǰļɵ˾η
Ȼ̫ţΪŵˣǺճɲһ̫ŵ棬һЩͨ˽⡣
ֻҪ˽ţͲһ֡Ҷة
ǧŵУھŵĴڣ
ųƼ罣
һһſм
˵ҶةȷܳΪŵӡ
ճҲɨһҶةĲ㣬ҶةĲɱֵ֮Ĳǿ˲٣ʵȻճҲǴһϣ˶ѡ
ԣôˣִҶةЦʵɨһճ
ΪκԹϵΪ˶ʥǣڵңʥǵȷһʵĴ壬Խãǲѡ
ǺǡСӲ֪ˣԼָָܽճЦŵ
Ҷةǵͷ̶ճĮ߰ϼ¼һĴһۣЩζЦЦ񷼫㣿ŵӣͲǼٵİɣŴ˲ˣû˵ĸ񷼫Ҳܽŵġ
Цţ֣ҿ
̧֡
ɡ
ֵСæԣܴٽٽϵңɲܴ
ҪҡճɨҶةһۣˣ㲻鷳鷳㡣
Ҫҡճ˻һڣ֡
߶߿Щ𾪡
Ȼ˸ҶԼ罣Ҷةô˵һˣһֻ񷼫ˣǲ֪ôдģ
Ҷةһ㶣Ȼɫһ
ǧ㣬ôҲû㵽ճҲӣһ죬ǺǡǺǡǺǡ˲֪Ҷةְ
ҶةЦˣһӱ˵øҿҲ˵顣
ճֱӲˡ
ȫӡ
ҶةһӷŴɱŷ
ҪֱӶ֡
ɾʱ
ԣŻûа𣿡
⡣
߽һˡ
Щ֣һĺɫۣŰغӡ
߽
ɲǣһļž
Ȼ
ĳϣ
ĳϣ
ĳϺá

˶ηĹкһ뻹ҪֱӶɱ˵Ҷةͬ
ڣܶŵӺͼŵˣŵĶҪϢˡ
ϰ
ŵǼεġ
ﰡ
Ȼĳǵǰˡ
־η֮⣬ܶŵӺˣҲּˡ
ܹҶةæĳŵ⡭Ҳ̫ˣԺǧҪǵԡ
壬ڰԼɫǺˣԼҲûϵĳܹ
ֹǳô˶ӽţ˸ˡ
ϲŮľԼԡ
Ե٣˶ҪƮˣһ
̲סճһۣе˼ԡּšּӲּҪð
Ҳһ롣
˭Ҳû뵽һļžУճȴԵĮƽ̧֣͵ݸ¥ߣ˼߲鿴Ȼóۡ
ҲãҶةҲգĳϡ
Լй
ǲԸòӣôˣ
ճ£Ҳ¡
ճ³ôһ֡
ɲǡ
һ뻹ǺһӶҪˡ
ĳ϶ˣ񷼫Сӣǲӣ
Ҫ˵û뵽ҶةԼڵˣҲû뵽
ճֱŵûеߡ
רŲ鿴͡ų۵ߣЩ£ճþòճžˡ
ճҶةӣˣĳ϶ˣԺԹϵǳ֮ͬˣ
ʲôӣҲ̫˰ɣ߲鿴ͺͷҲмǧˣǵһα


852 ôģ
ڳĬһ֮ͻȻ֮䱩ȡ
ֻ͵̧𣬹âȣţȭͷһȭҳ
ǳɾһȭˮңһȭǵȼߵ似ȭӡֱӱѣֲ˿ûй¶ȫһӳճؿλкȥ
һߣôһȭǲҲԻˡ
Գ֣Ҳûκ˸е֣򱾾һԲϾɱ˵ĵطĲпᣬܵ裬̵ܹڲŶ֣Ѿǳܶ˵ˡ
Ҳһ̣Գֵͬһʱ䣬Į糣ճͻأ̧ͷճһ˿Ϣֻһ˿
ȻճҲ̧֣
ȭҳ
ûа似
еģתѹ֮µʮ֮ճȭûʩչΪûбҪ
ûκεʱΪճԿ̫ȭֱӾײһ𣡣

֮ڿʮƽ׵ĿѺۡ
֮ǵɳȥģһͻȻ֮䱻ӵɵӵٶȻܿ죬Ϊһ⵴ڿУգ֮󡭡
䣡
Ծֱӷɳ󣬺ݺݵĶڵ֮ϣѪǣ˱òҡ
Եָֻ첲ûˡ
ڣһĵ
񷼫СӣȻ˲ߡ
Īǿˣ
һʱ䣬ڣܶ߶ݺ˸ܵ˼ĳײ
̫ڣܹͬԽսߡ
ܹһԽ߰˲ģ١
ʮˣȻˣң˿Ϣ䡢񵭵ǻûоȫ
Ϳֲ˰
ֲֻ񷼫㣬Ҫ̫ŵš
ǰҵӡУճǲ鿴ͺͷӵߣڵ
ճڣҶةҲˣĶճ֮ǰеӺӣһЩ֣ءɱ⣺λֵܣЩ˰ɣһŵģ鶼𣿡
ճûд
Ǵӹӡ
Ҷةȴǳճ
Ƕ£ܶˣһҪҵ꣬ڶճ̬ȣҶةҪôĿŶܣȥŵھžͳЦˣ˶Ҫġ
ÿҶةסԼȥ·ճˣɵİĮճҶةͿԣûκε
ȥԵǸ⳥һЩҲˣĻǺǡˣҪ˵ĹءҶةеĽ΢΢˲һʱ䣬жһĨļµĽζҶةĽ̫ŵŵ̸ͻɫĴڡ
ֻ˵һ飬ճѹ֣
Ӳ
ʹҶةҲ֮Ӳ
ڣ߶֮ס˺ոռţҪŵھӲʷĵһΡ
ҶةɲԣҪճһȭԣǿճٷ֮ʮŶҶةĶ֡
ʮġ񷼫ˣ嶯ˡ
ڣ˵ֵˣǰˡҶة΢΢һһ˫һӼ´ƻķâֱճ˫ۡ
ģн
Ҷةνˡ
ҶةνḶ́ǳһ⣬޾Ԩ֮𣬴޵Уȣâɡ
һĴڣâζˡ
ɾ
Ӱ
顣
һ죡Ŀ죡һٶϵĿ죡һֽϵĿ죡
һӽķ⾳ٶȡȵ֮϶ԣ֮ѡһ𣬾һ֮ߵĹ
âճؿڵģһճ͸ܵԼǲԼˣһֽâһᶴĴ͵
ܾ˵һܿϧҡͬһʱ䣬ճȴɰ
̶
ͻأġ
֡
ճǺһ㣬ʹһӳǰ෽λĿеķܽȥ

񽣸ո̧һƶĤ͵
󣬵Ϊļϸ
ڱĽ⣬һɢˣͬŨһ
ܶԼԼҶةǵâճ֮£ˡ
㡭ҶةĺȻͣͣ鴤ݵղŵһþȫֵģһŲʮܹ¡
ңʮܽ£ƶøһЩۡ
ճأ
ͽˣ
ɡ˿ûиģ
ôܣ
Ҷةıŵˡ
ʵ벻ͨճôܹô϶Ĳ׽Ľâģ
ճôģȻΪǿ꣡


853 Ҿܾ
߶ԣǿԵ۾õģսĵʯ֮ļʱҪ۲׽Էʽѣǿ׽ȴܼ򵥡
̫ǿʱ򣬲ֲܹĻ꼼弼սϣͬźܴļӳɡ
˿̡
Ҷةڻĺʱճȴٴһе񽣣ͻأ
Ҳ
һӵġ޻ڵһûκεĽ
һֻһִ⣬һҶةĴ⣬ڽĳ򡢽Ĺȵȣȫı¶ڡ
̩ɽѹһϢĺҡ
Ϊ̫ҶةûлһңлܣҶةҲѡܣѡܣˣղԼһճƵҪһسأôˣ
ȴҶة޷תһ˲ΣŨ޾ƣŵĳǹâԽֱۣƵΪ۷һ̣Ҷة˺֮ԼеĳΪһˣеľееκεȫ볤
һҪһѩǰܣ
˻
Ӳ񽣶ȥڿУһǳϸ΢ȴͷƤĽ֮
̶
˫ײ
һײ
ȣǺƵĸоþ
š
۴ҶةеĳȻһӶѣжѣһϵĿһ㣡
ֱ˵ڵ߶Ҫʯ
һĶҶة䣿
ңƺȵһеʱĸࡣ
⣬ΪֲǣҶةеĳǵƷĽ
ôˣ
ࡣ
ࡣ
ࡣ

һʱ䣬һʿˮ
⣬Ÿոտʼ
˵УɵĶҶةĳ֮񽣼ǰĹӡڡĳء
ֱҶةļ֮ϡ
µ˲䡣
ҶةĽâͿʼڣʼѳɷۣ
Ѫ
Ҳһգ۵ʱҶةѾʧС
񽣣̫ײС
һɱҶة
ڣЩŵӺˣɵˣŵö˻һ
ճչֳʵֱǿ
꣬ҾͲˣ´ΣˣǡճɨһҶة꣬ĵ
˵ꡣ
ճҪ뿪
ɾʱ
һ¡һֱվһԣĬĳϿˡ
ĳһڣԵģڣˡ
ܶ߾ɲĲ㱻ŵûȥ
ĳ϶ˣѡѡѵĳҪ֣ѵĳҪΪԺҶة
̫ţϼվˣῴǳ֡
ܳΪϣӵ޷Ŀֲʵ
ճͣ£תͷĳϡ
ʲô֣ĳ϶ճȵĶţʵ
ճճûĵ
ճĳ˫һ٣Ȼ֣ǺѴĴŹ𣿾ݺԣǼԪš
ĳһĶճôճӽĵӣ㣬Ը𣿡
ĳ㲻ɵӣûӸղճ֮ԺҶةֵļУܿճĿֲ
񷼫㣬ӵʵš
ѵȷûпճһԪĳ
ܷŹ
ʮλ϶ʧˣȻԸճΪӣʵʧʧˣڣǡúɺϵճ
ȻǴˣ
Щҡ
ĳϿڣĴڣȻ˳ǵţ
̱ſڵԣʹ
ǡʲôĳϾȻҪճĵӣ
ϾԲеķʸҲ˵ֻҪճͷһĳϵĵӣʹŵӱΪ洫ˣһ˰
ˣ
Ҫˣ
⣬ÿһ˶ԭأججŵġ𺳵Ҫˡ
ʲôһ죬죬ˡ
ƺ̫ʷϣûһܴŵӵ洫ӵİɣ
ǴʷԵ
˵ճȴɰЩ죬Щ졣
ճһ󣬿ڣĳϵĺ⣬СˣСӾܾ
ճǳƽҲǳļᶨûκε˼
ΪֻΪһ
һ룬㿴ճôһ룬ճʲ
ʮλ϶ܾΪӵһ̣ѾӴԺ󣬲Ϊʮλϵκһ˵ĵӡ
ˣһ
䣬ϣؼǣͷͨ


854 ȥ
ܾĳճŲȥ
ڣˣԼڣԼĶǲǻĸо
ܾ
Ȼܾˣ
ڵĺܶŵӺˣֱҪĳ嶯
洫Ӱ
洫ӵĻᣬͱˣ
֪洫Ӵʲô̫ŵ洫ӳ̫ţЩƷƷǣÿͿ洫ÿµԴŵӵİٱҪࡣ洫ӾսսŶǰȥѰʬǡлꡣŴ
ԣ洫ˣӵгߵĵλơ
ЩŵӣÿŬܶƴȫΪгһܹΪ洫𣿵ȻҪΪ洫ӣ̫СˣȽΪŵ˵ɣ
ճıӰĶţã̾˿
Ҫ˵ŭǼٵġ
ĳϣҪһŵΪӣȻܾˣֱ֮Ц£ȥƶûˡ
ٶŭҲûз
ĳϣѵ֮ճŵӶֲɣοճվźѡ
ԴСѹƾ͸ҳ֡
ԹİϣδĳɾͣԵݰ
ȻŭȴûխҪճô
ճгһԣΪıƵˣҲǺ£վճ̫ŵˡ
е˼ͬһ룬Ѿ߳ճһ˲ΪԼܾĳϵʱĳϻɱ⣬Ϊˣǳˡ
СӣҪôĺʵ
˵ճЦŵͻȻͣס˽Ų˵
˿̣Ѿֵճߡ
աչӡǸη
ճԡҶةճܾĳϣĿɿڴģǷĵķˡηˣҲ֮ճŪùϵˡ
ճһȽȽ֮ǰ
ڲ˴ȣԺ󣬾ûлˡ
̫ţҪǿԼʵһôճʵ̫ŵĵӲܰͰȻĻԴ̫ʲô̫һһЩԴ
ַһȥϿΡֻش
ϿΣճüͷ
̫мλʦȻʵǷǳǿᣬϵ輫ߣͨǵָ㣬̫ŵĵӺܶ඼ջ񣬻éٿʵ
ϿأճѡϿΣΪӵǿ꣬죬Ĺ似ȵȣһ⣬ͨԲزҪκεָ㡣
ϿΣлءּ
Ŷ˵˵ճȤأ֣֪ԼҪġ
̫ŵڣҲǺѵүүһλߣڷλ֮ǰ̫һء˻ϢˡĻԴڻ߶ԣǴ󲹡ҲΣգÿһ죬̫ŵĵڻڡ
̫ţֻлһڻԵԴ𣿡ճס˻أ㣬̫ŵĳԣΪ̫š⼸֡
ֻһ
ճ΢΢üЩʧ;ȡ
̫ŵĽأ˵þһͷħͷħħһֱߣڷʱûдһһŭ֮´ɱķززɱħ󱻵ʱļλĳǿѹͷħֻҪлԴˣֻþšѹںɽء
ħճεؼĵˣʵԴأ
̫Ż򽣺˵򽣺һ־η֮飺򽣺ͬµģóһǻһǽ߱ȽϣڵĽܸʤһ򽣺ʱĳأ֣γһƬɽ⻯εĽ򽣺ΣգΪžŰʮһ㡣ǽ֣һ򽣺ܻջͻƵġ
ճͷ򽣺ҲĵףŵӶס
бš
ճһеĳۣؿλãȷбš
žҺšЦŵ̫ŵľסܺãŵӣǵһ˵ҡ
ճ˵ͷ۴ϣȻ󣬵ȥأ
ճˡ
Ȳˡ
ھҪȥ
ھȥ죬ЦչӣغΣգһ㣬ŵӾȥҲҪ׼ܾãҪһЩֿ˵ĵҩҩݵȡóȻȥء


855 ս
޷ȥճ˰֡
ãȻճǲ̫ż̫ðʧˣճȻô˵ˣҲֻܴ·
ճֳŻضȥʱ
ճ֣Ѿͬһɢš
һˣŵھŵҶةܾĳϳΪ״ӣ
ϢǺܶ൱ʱֳ˶ƶȷϣû˸£ʵ̫ˡ
ţһͤڡ
˿̣һɫӣ΢΢ۣɹ̫ԣվһˡ
ɫŵӣΪ֣꣬ŵһˡ
۷ڣӵп߲㾳ʵ
ǸվһԵİӣΪּڰˣ㾳ּ֣ʵСܡ
⼸ּ֮ʵܿ죬֣֮İ޹ϵ
٣ǸΪճСӣǺ˵ĴŹּһţͳ˴ͷ
Ǻǡ֣ȴǺǺһЦ۾û
٣Ӱŵĵλ𣿡ּЩġ
ֻǴһҶةѡ֣국ĵһ㶼ģӵҪԲˣҲ⼸ˡ
ʲôּһ㶣̶ϲ٣ô˵ˣһԲ˲㾳ǰֲðɣճƨ
ҲСƣô˵СҲͳΪ洫ӣ㴴˸һ񼣣һй֮ġ֣ͻȻ۾ǳһĨЦݣɣȥս飡˵պ󣬱Ҫս
ּɵˣ٣ģŵһս𣿡
㶮ʲôøߣˤңСӼȻֱӳΪ洫ӣ츳Ūļֲʱ䣬֪ͳˡڣͷʢʵʱûȥȲ˵֣۾϶һĨЦ
٣ּصͷȥս顣
һʱ
ճֵĴ£˻ǰʱţѾˡ֣Ҫսճ
һʱ䣬ӿ
Դһǰ֣Ƕţû˸ս
֣ԼҲݣûսκˡ
ֲ֣ʵˣȻҪսһŵСӣϢ̫ˡ
ճϵĴɫֱȽ϶ࡣ
ǣųˡ
˶̸ˡ
˶ʼѺעˡ
ţŮ޸001ڡ
Ůڲ輸ԡ
һˣޡҶü촽ӣӣƤ𪣬ɻһϮɫȹ˸
ԣһŮӣŮЩ֣ͨ࣬ڳ
ɫȹŮΪ硣
ŮӣΪ塣
С壬ҪٳˣôȥֵʮЩƤɫ
ҳԲˣǵĵԼɣڶλأ嵣ĵĵǸճСӣȻ졣˵ǼԪš
ճ𣿡һЩϣҪʧźá
һЩս⡣
ÿ춼һѵ˼ţҲв˴񣬵һŵһڶλãһֱ֣ģ˿ɶ
Ҳĵĺܡ
ҪĶһţȴҲ˼¡
϶ʧģ˵֣궼սˣе˵˭Ӯ
֣ꡣԥĵߣ֣һ޳ܣھս飬𣿺ٸճһЩʱ䣬ͲճĶˣڲճǴĺ⡣
˵ճǱߣûдϢǲӦս
Ӧս΢΢üжһĨʧ治Ӧսûʲôڴˣ̫ǣǲжٳɾ͵ģӦһֱǰηһС
ˣһǳҵĺˡһûûεĳ˸֪ʲô
ʱ
ճ֪Ŷ˹Ϣ
վڻǰ
ճǰߡ
ҪأͶǳˣʮ꣬ʵҲǿޱƽʾһߵĮĿճһۣ
ǣճͷ
񷼫㣬֮һ
ߣһΪһһΪߣֵܣʮǰʵżǾֵܣһ̫ţһߣֵܶڡսС
ʱһѾŵˣΪִݣճء
ÿһҪصˣҪͨ˵ͬ⡣


856 
λǰСģճ
ĸƨһǳ֪غҪԵʲô֮ǰһ񷼫˲Сӣʬ޴档۵ȻݲߣҲнŵϣˣҪøԶҪ֪ɻҪڣδһнпܡ
һΪճ۵ӣϾֻ۵ӲŻ
һǳأճûЩмǰߣ֮ˡ
ǰи㣡ճ˹
㡭һҡͷ˵˵ˣֹҲֹˣճҪֵҲֻͬˣΪ̫ţ۵ӣ˭ʸȥ
Ϊ֮һĿճһۣС
лλǰճֹ˹
һĮĵͷ
ճŻȥ
СӣǺòϧˡ̾˿ɵÿһ֣Ϊβֹ
ҲܹɹֿЦֹǣֹ
һ߲˵ʲôԶԶĿճ
ճվڻǰûֱȥЩ
һأ
ƽС
ڣǹĺҽһҺ
Ĵ⡢ȡ
ȷ̺һЩζճڣûл飬ȷζԼԣǴ󲹴󲹡
ճ˿ڿˮ˷ܡ
ȷԼӻУһԵõĺôŪãܰѡ塷޾ƽĵز
һ롣
ճȴ˳ŻصĽݣһһȥ
С𣿡һüͷԣκһӣڽصʱȶҪֵģȵغس֣Щȫ̶֡
ôֱӾҪ»صģֹ
СӣûиһЩڻص𣿡ɨһ֡
˵ˣֿЦ
ͬһʱ䡣
ճӴĻҺˣ
ôһ˲ճܵǳʹ
Һȷǳֲ֮Ϳʼˡ
ճ¡
ָ̫ǿʼڣҲͬʱ
໥
οʱ
ճǰܿ죬͵˻мλãͷ­ȫˣ
ܣһһϵӶһӾˣûгֱ֣»أܻţ
ˣ
ˣ
ҲΪ֮ݣԶԶĶճǼ˹һ
ͬʱ
ճȴǽر۾
ʹ񸮣һ㣬̰ɣ塷Ƿת
һʱ֮䣬ճܵԼں֮䣬ʼнرˣȻٶȺǣٳɶ࣬ĻҺأ
ճ޲ЦЧҪá
ĸܵʵָоá
˿̵һȴǶһۣҪɳȥˣ
ôܣһһǿʲôĻҺȻۿɼĳճӿȥճ˾ǳһһɻҺ
˹˰
ػҲʮˡ
ǵһμһĻ
ʮ֪жأУгҲڻһЩʱ䣬ȻǿһЩĻơϡԴѾǷǳǳõˡ
ճֱջҺ治
һԣҲɵˡ
Ŵͣԭأȫ˵ˡ
죬죬ϵͻȻڵ
ԣһصͷϽ˺ѴѶ

һߡԣ΢΢ȻһӰˡ
һˣŭһ˿ƶûУźӣЩɹǵζ
һ߾Ϲĵ
ָǲŵù£Ǽܹģ̫ŵӶûм档
˵ͷ̧ۿء
۴ȻճջҺһĻ
˿̣ճԽԽˣȫſˣת£һգˬĲˡ
˿ȥӾЧݵĿš
ճ˾һ޴УȫҺ֣޾ĻҺ֮ڡ
û˵ʲôԵģ𾪺;ϲ
á
ͻأĴʮλϣԼѡ
ʱ
ʮλϣȫ
Ҳˡ
̫ڵǿߣλڱչص̫ϳϣȫˣݣֱֲ޷ݣȶŵڶ¡


857 еֲ
ʮλ϶ŻеճŶţ̲סЦҡͷһڵҪԼ
ԭճĳһλͽܵġ
ڡ
ߣѺһԼµĿԼ¡
ճж
ʮλϴ˻ᣬԺҲճܹΪеĳһλĵˣ붼Ҫˡ
еĻҸǡӣΪӣͻأĿڵ
ʱʮλɫݺһ䣬λʮˣţȴûҪһͽܡ
û뵽
ڲżšŵȻ켣һʱɣ
˿ڣճΪӣĳЩ˵Ǻ¡
˵ʱ
ԵģĻҺŨȾȻѾɢ˲ˡ
ôȥҪ˶ãضҪ˰
ʱͻأģһУһƿӣһ͸ľƿӡ
ƿװŴʮҵɫΣ
𣿡Щˣʮλϸǵһ̫ţִӺζǴӾ
̫ӵһ侻
̫ŵ
һֱƿ
ÿʮǧŰپʮ꣬ŻʢһΣһʢ³һξ
֪һξж
̫ŻǧˣŻôʮΣ
ʵϻ֮ǻأҲһξμУȻһЩͨ棬γɵĻҺ
ôһأϼʮ꣬ܲҪٲһξΡ
ڣΪճһˣȻھҪ侻Ρ
ܲ𾪣ѶЩš
Ҫеıѹճ˰
һ룬Ȼƿӡ
һξη֮С
ɲǡ

ԭѾʼήҵĻأһӻ
쾪ˣײб꣬ǧڷɣȫճӿȥ
˿̣ճ֪
ѾоҪԲˣû뵽
˺ĻҺӿ
ճϲ
̣
̣
̣

ճҪԷˡ
ǿȼš
ʱš
һʱ
ڵĻҺֶסˣճ޵׶
ࡢࡢ࡭
һߣԼʮλ϶̲ס죬ɵˣѵһξΰһʱˣ
ǣҲҪǧıչأܲȫաɰɣ
ճı̬
ˣٸһΣȴЩˡЦŵûٸڶΣ᲻ãһճ̫࣬ɸȡ
̶ͻȻѣѣճ˴󹦡һֱǿʯˡ
һ㶣̶ԵģЩʧ̬
ǿʯ
Ϊ˵õǿʯ˲ٵŬˣһһֱΪǿʯŬ
û뵽ôԼˣΪճ
ƺСճӵжǱͼֵ
һʵճδᡭ
ԳԽүүƶ
˻һʮλϲˡ
Ѷɵˡ
ӣˬʵЦ̶ˣǶ뿪ɣʱЩ£Ҫ֪
̶ֿһߡ֣ҲҪܣ
صͷ
Ȼͺѵʧ
һ
ճڻ
ʵϣ˻Һջ̫Ҫȹȹ̣ԣûмʱĳء
һ
ǰͻȻһһˣ
ŵӣ
һסˡ
ֹأԣǲ֪ڵ׷ʲôˡ
һһŵΪǰ
Ϊ֣ˡ
ŵһˡ
֣ѾõϢճ˻ء
һˣճûдӻس׼ڻճҪ㣬ƫ
ΪΪһԽճԨּһ
ԣŻô˶˻⡣
ȺУҲڡ
ճڻ㲻С
㣬ǰ취絭ĵһߣ츳ٺãľУҲдɾ͡
ճڻһˣԽʧ
ճľЩЦ
һӡųսţ㲻š
ǺǡӾͲһֱȥ֣ЩЦЦһȺˡ
ͬһ룬ȺĿһ֣꣬г˼ɵ;ȡ
Լ֣ܵʵǿ˺ܶ࣬ĳһ˾޴ͻơ


858 ֻһ
֣ȷ˾޴ͻƣԲˡ
ʵ߳ɣ
˿̡
ڡ
ճڻ۾
ģˬճЦݣڲ˵ЦݣͲһ㣬ҪͻƵ塷ˡڣҵĴܹﵽһ֮ˣʩչתѹԴﵽ֮޹ǣһǧ֮߰û⡣
ճ촽
ݣ
ô࣬Ҳ͵ͻҲô˰תͨã
ʵޡޡ϶˺ܴһء
ͨճѾĲκһˡ
еƶʩչ˵ʾ֮£ηκˣƴһ㣬ɱʾ֮κˣ⡣
̶ճվ
һɵãЩЦȻһԽضˡ
ճ߳ء
һߡ֡
ɵãճ˹֣λǰл
ڻյôסɾλûֹһݴ롣
չӿˡһߵ̬Ƿǳˡ
ճЩ֣λƺԼЩηô£
ɵãճֿ֣һԣֻʣһġġԹľη
߰ɣճֵ
߳ء
ճüͷ
ǰöˡ
֣ŵӣڿճ߳ˣʱ
ּǵһվָ̧֣ճճ㲻ȥˣ
ճּЩŪס
С֣Ҫս㣬սˣ֣ŵһˡ
֣츳ˡžޡ֣ĳЩԣóȻս飬ֲҪ֣֡Цǰһ
ճһ֣ꡣ
ŵһ
ճһ۾Ϳ͸ʵ
㲻
˲㾳ɣ
ҪûڻջҺ֮ǰճϣԼ÷ǳǳ֣꣬ĻһܹӮ
ڵĻǺǡ
ûпɱԡ
ճûк֣սһȤ
䣡ճֱӵ
ʱ۹ⲻһֲһˡ
һе£ճö֡
ͺˡ
ʲô
ˣ
ճ˻һɲǣЩ˳ġҪϷôŵӣȫȻŭʧ
ݣˣ
ʲôƨ
Ԫţ
ҲɱҶةƭ˵İɣ
ثزס
Ҳ˵ôе

ճЩӵ
Ҫ뿪
Ȼ
ͬһ롣
ȴ˵סˣ
סһŮӣһŮӣһʧһǺɸֵŮӡ
硣
ճ㻹ǲˣ㲻Ƕ֣ҲӦøڳ֣ӭսߣʵľһֱǰηĶûУ㻹ʲôʸ䣿㻹ʲôʸ̫ţŵڴԺѵƫŭЩǺ֮ɫ
ճӣû˵ʲôŮһۣٴŲҪ뿪
ǣֱŮסˣ˵𣿡
ˡճ̾˿Щ
ˣûһͲܺ͸һսһʲôҧгݣ޲óճһ١
˵ҾúսһȤû˼Բս𣿡ճЦ
ͬһɲǣԶڸ߰΢΢̧ͷ֣꣬һӾЦݣͻأתͷճճ˼ǣԭǱӲһս
ΧеŵӸһƬȻ
ثثɣ
û뵽˵Ĵ󻰣ǿЦɳܡɱ
ճȻˣӵǿ㡣ڵĻǺǡճǳһĨɭ䣺£ºҵǸĻұ֤Ǳ̧޸ġ
˵֮䣬֣ϣƿʼˡ
̫ǿ
˲㾳ߵĿֲƣܲĿ籩һͷ֮ϡ
˲Һ
޷ݵǿᡣ
Ҳɫ΢΢һףüͷ
֣ܵĳǿƣһӾȷ֣ȷȡ˽չԵͻˣʵǿ˺ܶܶࡣ
ͻȻ֮еˣƺճܻܿһǳҵ³ֹճѾ뿪ˡ
ڣ֪ճʲô³
ΪԼ
աճսɣ㲻Ƕ֣Ҳ£һ㣡һΨһܹȵˡ
ճȴ磬ɨһ֣꣬Ȼ󣬻̧֣һָĮĵңֻһУǻ춨


859 һ
ֻһУճǵĮʵʵģڳŵĵӣˡ
һʱ䣬չ˴ֲ
һ뻹ثһ䣬һȴֲ֪ſˣӽˮˣѣ
һʱ䣬ֳм񣬼ճûˡ
ֻһУ΢΢ü
ʧ͸
ǶԺѼšݣճǡǺѿõˣھ뿪ճ
ֺ޶־޽ȡ֮ġս֮ĵˣȻ֪װģϹ߰һߡ
ͬһʱ䣬֣ЦˣһУãǾͳһС
̧֣ͬһָһжʤһ֮£۽Σұ֤ڶС
ͬˣճ˵ġһСвͬ⡣
֣ǣճˣ¶սоͻֻսһе£ܱٶһ㡣
֣꿴ճˣʵ̫һкʮû
оԵİգһоɱճҪڶС
뵽ˣ֣Цжֲ̺
еĳҲܵ˵˷ܺѪ΢΢˻ȴˡ
֣ŲճȥߵճǰճԼ׵ӡ
ΧЩΧ۵ŵӣһøճ֣ꡣ
վճ󣬾ϳغ棬ûòƣճ֣ꡣ
֮ǰ˵ˣճճ֮ҪӦ֣սʹֻһ֮սҲԭǸ˵㻰ˣĵճųսҲԼŵԣճΣյʱճ
Ҳһ룬˭Ҳû뵽ճͻأתͷ磺Զһ㡣
ճû̫磬񣬵Ҳϲİ˰ˡ
Ǿе¡ΪǣȻıʿ϶ǲġ
ÿһ̫ڶһӽˮĲսϲ˲ս
ԣûԶһ㡣
㡭һ㶣̶ϣһɭ˪
ŭ𣡣ŭ
ΪճãҪһ㣬սʼһճΣգʱճû뵽ճ˲֪ô
ɶ̫ɶˣһ˫ճضţҪȼˡ
ճ̫֪ô˰ɣǹ㣿װʲôװ֪ĻΪжأţԪţǿЦһһ̣վȺеǳ磬ͬãڣ类۸ôܲվ
˵Զһ㡣ճ壬Ƕֵһ䡣
ûжֻͣǣü֮һ˿ͷ
û󣬺ԼиƨϵǲʶˣŪúϤһµĵ¡
ճü֮ôһ˿ͷȻǳ粶׽ˣһӣĵ׳ŭҲίɫˣֱ˺󣺡УԶһ㣬ô
汻ˡ
ĵ¿ηΣճҪоԵʵб֮ǰ䣿ثһߣϹ߰Լ
ҧ˺ʮಽͣ¡
Ǻǡ֣̲סҡͷճɷΪ̾ǳ׵׵Լ磬ֻսһе£Ū֣ճԻճ
ս𣿡ճʵ
ʱ䱦
ˣ֣ͷգգ۾㣬ְɣ
áճͷ
Ȼ
񽣣ͻȻճ
֣ճϢһӾͱˣ
һ̣ƽĮһ룬ͳΪһֹӡءԵ
ͺһһ̸ˮһ룬ǳΪһһ޼ʡľɽ
ϵı仯ʵ̫
Ʊ仯ֵһɲǣճͶˣûκε׼ûκεƣûκεϻôˡ
Ļң
ʩչ
Դ֣꣬ճȻƲϣȴҲд󣬸ֵƵȻò簵ڼ޹Լ弼꼼˲ȵȣòĻһҪʩչģתѹʩչ
Ҳ֮µĻң
Ҳǿֵġ
˽һ˲Ϣ֮䣬ؼ䣬·һӱĽâ籩Ϯˣؼ䡢Ժ䡢䡢ǰԵӾζֻʣ½һ磬һӡšŰҵĽâֵ磬ֲңֲǰ󣬷ֲʵ
еģһʹۻҡǺ
ҵĽâУճһѾ
һ
㾲
һ
һеĻҹΪʵ
ǿ޵еһأһУ绪ֱ֣ȥ


860 ϲ
֣˿̣µģճһȫΪճΪһٿؤû뵽ճһƿƶʮ򣬾ҵķ˼άôһ˿˿ĳٶۡ
ͬʱĻҵĽâӵ磬ҲһЩٶۡ
ֳٶۼһڣ˼ά׵ġȫķӦʱճһѾ֮мŴѾˡ
ʱûʱˣֻʣӭս
֣ܸܵһַ;㤣ԣɫޱޱȵأסˣκεд֣Բһʩչӭճһ

һرɫ
͡
ʮ˻裬ʮŵһӿ趯
ʮŵ֮ۡ£Ϊһɫâ
ǽâ޷ӣɭû޾ܶ
֣ƺӾЧǳǳľˣΧЩΧ۵ŵӣһŵĵ
Բ
̫ϵĳߵ似ˣУҲ٣ûмܹԲû뵽֣ˡ
֮һ
֮һ꽣ײ
ͬһʱ䣬ճͻأתɫʼգ仯Ҫ뿪ײĽҪ뿪
ճת뿪ոŲ˲䡣
䣡
ײһӷرһʹ֮
۴޾Ĳýâ֮£ʮŵϲĴɫâȻֽͬһ㣬˺ѡƷ顣
ճһ꽣âȴԽĴۡʵءâ¶һͷ֮ޣſ졢¶ֲǰ
֣䣬׹ıѣݺһ飬Ųʶĺȣʶ˻
Ҳʱ
һ꽣âһļ֮ϡ
һ䣡
֣˾ɢˡΪޣȫˣֻʣꡣ
⻹㣬һ꽣âǰ֮ʯ֮ϣһĽۣ˺ѴһӾЧͷƤ顣
۵Χǵѷ϶Ӳ졣
ԶԶȥǸովһ㡣
ǰ
û˻գۡˣֻʣһ˫˫͵Ҫըѵ
ôܣôܣôܣ˶ôԼ
ֻһУǣһУճ˲ɱ֣
˵Ĳֹ࣬أ
ֽ֮ǰһٰʮȵĴת䰡
˼άĳܼ޶
ȺУʧǣһԣ˾Ƕ˻һãͻȻ̧ͷҪѰճӰճѾԶˡ
ٴβ԰֣һ˿Գ
֮ǰճָָ㡢ɸ֡ŭȵȣЦ
ֱһС󰡣
ѹճ䣬Ĳм
ѹճԶһ㣬Լְš
ҧ촽һθܵһΪ߳ܡ˵ճ֪ôȵȡ
ճһ˵һԲ𡣵ҲŬȡһո㣬ҡͻȻǿҵս⣬ڻ֮ǰףճѹô⼤ĺʤĺġ
˿̡
ڻصϷС
̫ŵʮλϺԼѣڡ
ճ֣ս棬ʼն
ʲôҪ˵ģɨһʮλϣһûзŹЩͳ
ʮλϣΡ
˵ճڻпֲɡգ֤Ǿ츳ʵ˵츳ճҲ
˲ɱ֣갡
ң֣ԲˣǱ˲ɱ֤ճʵٴﵽŲ㡣
Ųʵ̫ţһĺĵˡ
ʮλеһ洫ӣҲʵˡ
츳˵ʵճǵͽˡ
û뵽ӲĴˡ
Ҫ˵ճ񷼫㾳ľɱ˲֣ˡ
޷ݵ찡
һ
лõģӲԼˡ
˿̣ѷǣûκεĲһֺڣڵˡ
Цܺãճ⣬ĲˣɵֿһۺѣѣĲ̫סߣǳšڡѪħ翻Ҳôˣ۸̫ûһλԪһ֮սһϲ
֮˵ʮλϸɫ仯̲סһ֮սҲֻʣʱˡճüʱ䣬ճҲѱȵǳǼԪɣ


861 ǸŮ
ʱǶ˵㣬ܱûϣĺáĵĵ꣬뾡취ճɳĸһЩ
һƷеһ̫ŶӵһλԪԪ֮Ԫͬвࡣʱ䣬Ҿã翻ڵǣļλԪΪǡѿڵ
ǣüͷǸǰͻȻ翻ڵǸ
Ҳš
ѵͷŮͺճ࣬ƺǸ֮ˣ֪翻ڵļλϼһģ˵Ů壡
΢΢üʮλҲüͷ
壿ڻ޵ϵУļܱ֮˵ΪǴ˵е壬ƺûгֹɣ
ңһƷУֻ翻ǻ޾ۼء޹졢ԶԸͬȾ磬ɱޡ֮ڣճҪ׷ǣҲáʱ̫ˡǣǾ仰Ϊǡѵĵ
Ȳô֮࣬˵꣬ҵҪľ뾡취ճʵ̫ܲŻָϵ⣬Ϳˣǧǰжʱ䣬̫һƷһǸϧƲӣ̫ȻɹΪһƷҪ˵ʵȲ翻ڡڡѪħȡ
̫ţûصҫÿһ̫ŵļκͿ

ص޸
ճ
磬
׵׵ˡ
ڻڣ˽չԵͻƣȻѾȹˣûȹ̵õĵز
ÿһͻƺ󣬶ԼѺһʱ䣬ȹֹ̣鸡
Ϊؼغޡ
һҪΡ
ճչʱ
̫ţճѾڷ贫ˣ
һһ죬ɱŵһš
һѳ֮ΪԪŵľ
һܾĳԿҪΪ״ӵĿˡ
ܲˣ
ճֲŴˣĵӡ洫Ǳߣˡ
ľ޴֮£ģȻǹע
ճ޸⼸գ˿ɲ٣Ϊճڱչأ޸ûܽȥ
̫ţй涨޸һ׼ǿƿĻţһ涨Ϊ˷ֹڱչضš
ʱһһš
ܿ졣
¹ȥˡ
ٴķˣµʱ䣬Ҳɢˡ
ճһ涼û¶
һ졣
޸ڡ
ճ۾һ
֮ǰӵİгϣһ˿˿ϢûУ񣬾һͨһ㣬һ崺ĸо
ôʵ
ͦáȻޡޡϣûκʵʻĽҽԼĻ꼼似弼ͨһ顢ҲʮΡԣұȰǰӵȹ̡ʵˡʵϣӦһҡճЦŵǳεıչء
˵ţճվһЩǳһĨЦݣˡ
õĺôҲǸӵڴˡ
ճż
ŬߣһֱһеͷޣһֱǰǰǰʵҲãżķɣųеҲǹؼ
ԣǾȥ֣⼸գԷһЩ
ȻҪɡôȥʦĿΰɡճ
߳޸
ʯСϣͻȻ
ճȴˣ硣
ճһ
ճˣЩϲ
ճһ
ճ£һֱǷһǸճƺ˵ҧҧ촽
û£ҶˡճЦЦһ£ˡ
˵꣬ճ뿪
Ƕ磬Ҳûٺøаˡ
Դ9.79.8ĸ߷֣˵ҲûɶŮУīǡ߹泡硢塢Ӱȵȣò˵˭磬ѹôһ˿˿
ԣľճ˵û̫
쵰ôôСճ뿪ˣȴˣǸˣճô˲Ӧôȵ
ţȴ̲סЩ棬ճһչؽʹҴææҪȥ
ԥ£ȥ
ճ֪ں棬Ҫ֪Ȼ֪ڣôľ裬ĻҲ̫ˡ
˳ʯƵָʾ
ճŽȥ
Ҳ̫ŵʦǽεĵط


862 ס
̫һʦ
һΪλʦ
Ϊλʦ
Ϊλʦ
УλʦȻǳһЩŵӺ۵ӵ֪ʶȽ϶࣬ԣȥλʦĵӣΪź۲
λʦһЩŵӺͺĵӵ֪ʶȽ϶ࡣ
λʦĵ㣬󲿷ֶ洫ӵġ
̫һ涨˼Ǿǣ̫ڵĵӣۡššġ洫ֻҪԸ⣬ĸʦĿζС
仰˵ԸĻ۵ҲȥλʦĿΡ
Ȼôģ࣬۵һλʦĿΡ
СѧȥѧĿΣ顣
ճûж룬ֱӾѡȥλʦĿΣԼλʦλʦĿΣǣûбҪ
ճ˵ߵܾ֮Լһˣ˽ζ˵õġ
λλλһ
Ȼˣȥλɣڵݡŵӡ
ԭҪȥճǳλʦĿöȥβںЩȣճʵ˵ŵӣʵš洫ôҲλʦ𲽰ɣ
Ҳ֪ճôġ
żΣҲѡλλ
ճôģβںˣһ仰ճܺ棡
һʽڡ
ճȥʱ˶ˡ
һһ˰ɡ
λλʦһߣӲߣͷףܲһɫĳۣվڽõǰ
Ų۷壬㹻λʦˡ
ճʱ򣬲û̫Ĺעһ棬ǴӺŽģһ棬Ȼճ̫ڵСǣۿˣ̫࣬գڻǰۿˣԼҲͼٸɣžǧӣǷǳСġ
˸λ
ճ̧ͷȤ
ҲС˽ճҪΪʶճ˲࣬ʶ˶࣬ΪŵڶˣǧӣʶοǺųŵһŮעĿˡ
սһ˲䣬ôתתٶ죿ʮ㣬ҲСʵӰش𣡡
Ӱ
ճЩ㵡
ӰҲˣ
ɵãճǰŵһվŮӿȥ
Ӱ˭
վڣֻҪӣ۾ˣ
û취Ӱ
ò˵Ҫܴ9.7֣Ӱܴ9.85
ԼЩˣʲôʱŶôһŮӣԼŮˣóϣԷԼ
֪ͬһ룬Ӱˣҡͷ
ȷ֪ΪϢϢ⣬Ҫת͵ȫκһطҪõʱһϢͻͷţҪȵȣҪôת
ʵϣΪ֮ˣӰʦĿΣܶطǰװ˷ʱ䣬Ϊʦ֪ʶվܵõһЩջԣʱһֱ
ΪĺƵʦҲע⵽ˣĸҲܸߡ
£ʦ΢΢ü
ӰʦʼôתЧʡ
ڣȴǴһЩϸ΢ġӵġ
ֶ֪˵ôֱ׳治Ҫ
ߣΣװģģȴǣˡ
ƯʲôãʵΪ𡣡
һƤҰˡ

ЩڵεŮӡ
֮飬Ӱ̫ŲۣŮǼʵҪ
ЩûģǰӰΣǽ㣬ڡ
ʼգճɫġ
ĵԭǣܵУһţڱӰǰ벽ʾӰ´࣬ԣӰᱻ۸ġ
Ҳͼ伵ʵˡ
ӦǺġ
ѰŵĵܵǷˡ
ǽʦΡ
һʱ

ʦ뿪ճӰҪվкӰʱע⵽һŮӣžӰȥңƣ
ճûվ΢΢ۣ׼ȥ
ƵŮӣĸûױЩˣϳһȻζ˵һ㣬ɧ
Ůһߡ
΢΢̧ͷߵ˾Ӱߡ
ӰǾû̫ɫվҪ뿪ͻĸŮһסˡ
ǺǡôżߣʲôСãͽ˵˵һ۲ӣװģΣ𣿡ŮӺǺǵЦţЩζͲ֮ɫ


863 
޹ءӰÿ
ϣʵУƢСŮӵЦݸŨˣң̧еĳֱӾָӰСãУָָ㣿
ÿӰɫˡ
ͬһʱ䡣
ԶһǰȥŵӵĳۣͦΣӢĺܣǰȥŮӣӯ۸ˣɲãͬŵӡ
˵ţַǳòĿӰλСһФ
ҪӢ۾
ζˣ˶׼뿪ˣɴ˿̣кϷ٣һȤĳһФӯӰǱ߿ȥ
һФʵ۷壬ţҲǰˣһԲ⡣
٣ӯǿ̫ࡣ
ӯһФͷȴûһη壬мĳҪӢ۾ˣ
һФЦЦôΪҲԡ
һФ֪Ҹ˭𣿡ӯһФһһٵҸ磬˵𣿡
һɲǡ
ڣ
Ǹŵࡢࡢ࣬һʱܶ˶ʼ̿ˮɫ΢΢仯ٿӯȫһˡ
һФһЦݣüͷŵӣ
ôţӯ֮Աǡ
ǣСӶˣС͹һФɫЩ԰ˣͷҲ˺ˮ
ȻŵеһЩǿߣҲŵӲԣźŲһΡ
ŵ˵ŲǰڰٷְҪĵУܻΪ洫ӵĴڣ
һФǵģʮǧ
ҪӢ۾ϾӰǵŮͨӢ۾ȡһЩøУȻ׷֮Ҳܹ˹顣
뵽
ʧˣȫʧˡ
͹Ǻǡ£ô׾˵𣿡ӯЦеĲ֮ɫڷŴ󣺡죬͵죬𣿡
죿
úݡ
ӯȻҪһФ
СǴ󰡣
һФӺݺһŭǺǺڣһʱ䣬ǽŵĶˣɫӵĲҰס
Լ֣ԼԼһƣܲŻĻ͵Ҹȥддɣӯſ޹˼ǳԵ
ڣܶ۵Ӻŵӣݺݵͷĵ״⣬ԺôҲǵӯȻĻ϶ĺܲңһŵĳǿ߸磬̫ˡ
㡭һߣպһФҧܹСһΣС´ξԲ
һߣǲһߣǲǵõһ𣬱ҸҪǿӯЦֶ죬һƣˣƣ
̫Ե
ӯֳǿƺͰԵ˾ġ
һʱ䣬ڣԽİܶ˿һФ;Ӱ˿֮ɫ
һФѾûѪɫˣҧҧţȻͻȻ̧֣Լϳȥ
ž
ž
ž

ƣƶû֣Ҳ֣ȥˣǻѪ
ɣӯ̧ͷ˰ڣм
һФĸӯϹ
赽˼㡣
죬¾ͻᴫ̫ţһФôˣ
ҺӯҲܺޡ
һһФͻأ̧ͷ˾ӰһۣȻ󣬶ݺݵˣļˣ
Թޱȡ
һФҺӯǣҺ޾Ӱ
Ϊ˾ӰôˣΪӰѳת޵Ӱˡ
ӰһֱɫĮ˿̣ȴüͷһФһۡ
ˡ
ƽ޹ʵı
ᱨġ
ӰճԸ࣬£ǵԼҲһ͹ȥ
ͬһ룬ճԶԶؿһФһۣƽ޹ʵԼŮˣ֪Ķ
ճһĨɫ
ûżֽѵһФǱֳĬҪȥӰǸӯ֮ôչ
СãûУ˼˵ǸļءһФӯζЦˣеĳƺ
Ҫд裿Ӱ̧ͷһ㺮˪
ϣСˣúŶӯŵ㵸˵ˣд裬ǽָ㣡
䣬ӯһеǰѳʹӽаγ
ৣ
һ棬ֱ˾Ӱ
һԲϣӯ֡
ңֻΪâǳžӰ϶ȥ
֮ģ˽֪
ʾӰòҪٵӰòЫ֮ġ


864 ˭ĵ
ӰѾ
ӯɲǣϢһӰ磬΢΢ɶͬʱָһƣߣ˿˿ƣӯȥ
ӯǿߣʹֻһ㣬ԱӰȴҲʵǿᣡ
ಡ
ŲŲתУӰ裬˻֮£ӰƮٶȾˣÿÿ֮䣬Ϣ֮ϡ
ӰϢӲ޾֮£ϢȴɭϢ֮ԽŨܼ
Ϳ֮䣬ӰŮ·һ㣬Ӱ趯֣ĴĿġ
ӯɫ֪ԼƺС˾Ӱ
һСС񷼫ŲѾͷȻӵкԼֲµսʵǲ˼飡Ҫ֪ͷȫ

ӯһӿٶԽԽ죬еĽӰ趯ٶҲԽԽ죬Щˡ
ļһԵȫˣûκε֣ҪһЩҵܾӰķ
ٿӰȴɣż
ңΪϢϢ֮߼̫࣬ԣӰĳ־ս֮Ϣһա
֪ôֲ֮£ֻҪʱƣӮĻԼ
ˣӰż͹ֻǾָӯ鷳
ʱƣܿ죬Ůս˰ʮ
ڣܶζмиϢܶӶźˣңһɫЩ졣
û뵽ӰȻܹӯֲ£
ңƺôȥӰʤһ㡣
ȺУһŮüͷĿһۻڽսľӰӯתߣٶȺܿ죬ż
ӯĺýá
ӯΣգ
ʵӯȲӯԣģǸϽȥӯĸ
ʱơ
ৡ
ӯɫѾʼ԰ףЩˣˣԽļ꣬ҧĻ賤Ŵϣƾˡ
ʵϣŲϢȫʼˡ
Ҫ̵Ľࡣ
Ȼ
ܿ졣
ӰҵͻᣬһͻأػأȻıһƶӯұ۾ȫ¶ˡ
Ӱԥдϣָôһ
һ۵ϢǼ֮һ㣬ֱûӯұۡ
ʱѪ죬ӯӴˣұ֮ϣһɺ˺ۣң˺۲ǳ衣
ϢǷǳǳֲģһ㣬ʱϣճᡣ
㡭ӯ׵ĻˡˣҲʹˣҧҪ˵ʲôǣӰȴٴ
Ӱһʥĸ֮ˡ
ӯԼ鷳Źӯ
裬ԼʵӯӯܷŹԼ
ӰжһĨ䣬Ѿ¶ģ㲻ɱӯҲи̼䡣
ӰٶȺܿ죬Ϣ£ӰϢ˲俿ӯ
ӯ˫ɴ󣬾ֵĳźȥ
ͬʱӯһֻû˵֣ҵĳǰȥ뵲סӰĹ
ϧ롣
֮һ䣬ӰѾӯӰɫ亮Ϣӿӯ
ۣ
ӯô㣿
ֲϢ£ӯһ˲ͱ˼ֱۡСͷӵȵȵط
ʱѪһ
òҡ
ˡ
ӯʹ˻ˣɱң
ôѪϣӯˣܹˣ
ڵϣͷɢ˿˲˹
ȫʧȥˣþȫļˣȫҲúҸɱ㣬ὫʬΣұ֤
̵֮ڣĺ
ӰɫĿӯһۣ׼뿪
ɾʱ
ͻأġ
Ӱתǰ֮һӶһˡ
һӡ
һųۡгֵѪζӣ
ϵƣ̫ǿ
һ֣ڣ¶ȶ½ʮҡ
ܶӶ޷ˡ
̶
ৣ
ͻأ֮䣬̧еصûгֻ̧𣬵⣬ֱָӰãһ֮
ͬһʱ䣬ӯҵйڣίĿ޺磬ɱɱˣҪ磬ء
ӯһ˻š޺š
Ӱȴɫ԰ףΪϢˣ
̫ǿ
ӰȻԽսһ㣬ļˡ
ȴŲ㡣
֮
ȷԼһжס
㻰أã㣬Ҫһ֮˭㵨ӣӰһԣ˫һ٣֮Уɱ纣˫絶һһ٣Ȼ캣Х
֮úܶ˶ĤҪס߿׶ҪѪ
ϣƿӿС
ڣһİڵĵǣй¶һ˿˿ƶüҪ£ҳ
˹ֲǿƥ
ӰҡΣҧ촽ֻʣ¾ǿᶨ
ͬһ롣
ڡ
ճվ̧ŲžӰȥ
ա
һһࡣ
ߵӰߡ
ճ̧֣ס˾ӰС̧֣ͷǳһĨĮĲмŮ˴У˭ĵӣ


865 ࣬
üͷճ˭
ǰ
ͻȻ֡סӰ˭ڣ󲿷ֲʶճˣȫŴ͡㵵
Ҷ˵˭ĵӡֻǵж񣿣߻ħ𣿻Ǻȶˣ
ţǰǰҲ˵ֻ
ΪԼǺĵеǰУΪԼ洫ˣ
ƺͻȻֵСӣֻ񷼫ɣ
೰ȡ£ܿ죬ЩӽطӦˡ
񷼫㣿һǳǳǳġ˴˵񷼫ߡ
ճ
ѵճ
뵽ճڵĲٵӵһ˲ĳȡΪ˼˷ܣ
ȻճΪԷ񷼫㣬Ƕʮ꣬˰ԵŵķŴ󻰣ֻճˡ
һʱ䣬ڣϢУһĶ¡һһգգĶճ
ʱ䣬ճĴ̫̫࣬˭Ҫۿճǿճ֡
죬ˡ
ңֻ
һһľս
ճ˽⣬ľǹճ˲֣ˣ˵ӵ޽ӽŲŲʵ
Ų㣬Ųеٮٮߡ
һ
ȺУҲڴǰشԤճʵ֮ľճʵ׵˺ֵز
ճ˱֣ǿ̫Ӧܹͨ˿һ˰ɣ
ճһ̣΢΢˸ҲӦˣĵЩ㶮ˣȻĻһ񷼫ҲôԼ˵ּ˹ĸоɶԷճĻȴǿ˵ͨˡ
ճ
֪Էճûκε⣬ǸΪŨҵս⡢ɱ⡣
ʱ䣬̫Ű㴫һСӰˣƺҪŵͷʺˣӿмＸͻȻ
Ǳ֮

һըѣ̶˻ӿŲŲ֮£ԵصϢ񱩵кѹ
棬ŲĴ⡢ŨƵ䶯ǧͷֲϵĳֱ۴ȥ
ֱ۾ͷץסƷصصģڹڣˣ˲ܴϢ
֡ΧڵЩΧ۵ĵǣƲס亹䣬ֵ֣֮Ŀֲơѹ
֮һ䣬Ѿǰճǰճ档
ȣ͵̧ͷŭſڣǿƥըһ˲ϢʮתۣƵ޽ᵶ۷塣
ص͵̧
һ̧𣬾ǿ֮ƣǰһ̧һ㣡ƥ
ڹۼƳɱһ˲飬ճĲӴȻ
Ҳһ룬ճͻأԭ;ӰվţһӰȫĵͬʱһӰûκεƺ׼񽣳̧֣ˣϢ̧
Ȼתѹ
֮񽣣
ӭϡ
˹š
ûһ˿˿ʱճһͬʱһһײˡ
һײ
ȣǱһϢ·磬һйΪԭʼ
ڣǰʲôΨŵĺڰ
ĺڰ¼ţûгãҲͰӣȻǴɫڰУȻһĻˣ
еصƷصֱӶѡ
һΪ
ʮʮֵ
ͬʱ

ײˡ
Ҳ̶һ޷ݵĹ֮С
ͬʱܶڵĵӣڲ֪УѾ߿Ѫʧˡ
䡭Ǻˣһͣˣô˺ĹУֻסص֣顢ֻҽţѪ졢ؿڴ߹Ѫܶɺ⡣
ˣ
˵ˡ
Ҳᡣ
ֻһУңճء
ң׼֡ʮ㡢֣ճֻضϡ
ɽȴ
֮Ĳ࣬ˣľ㤣˵
ƺճУ֣꣬һֻܽһаˡ
ʵϣˣճ֣ǿ̫ࡣ
ôһУ֣˵ңɻʣ߳ɵս
ңҪ֪ڵճʵ֮ʱս֣ʱҪǿһɣ


866 ޷
㡭㲻֮ǿ̧ͷݺݵһѪɫҰ׵ͬʱŭǲԸšһܻ
óǽұԸ
ƺԼʧܡ
ҪҧԼˡ
ճʵȫ˼άޡ
һоܰԼˣңûôճʵƺѾŵһ˰
ŵһ˽֣Էûи˿ֲѹ
϶ճԸ⣬ɱԼ練ƣ
˭ĵӣŮ˴Уճú㲻֮ǿƤĵĮ䣬ȴְԵ˹
ڣЩΧ۵ĵеһЩŮӣ̲ס񼤵
ֲãֲӰǵŮӶԸⱻճС֡ĸԸĸ
ƾճ˿̵İԵ̣ƾճ𺳵츳޾㤵ʵǣҲٷ֮һǧԸ⣬ϧûоӰգ֪֮һ˿˿Ļճ
ճǵĮʣһԣش
ӣʵǵӡ
֮ǰ֪ӰճŮˣ֪ҲΪճʵôֲ
ˣܾӰԼõ˭˭
磬ֻǿֻ裬ûжԴ
˵˭ĵӣճȻҲȻŲӰٰ棬ĴĿġ
ͬʱ
񽣣ٶȳ
תѹ档
ǿֲĺ֮
Ҳɺ·ѹһԵšᶨʮֵһ
ȴɫ䣬ܺճһ̧͸ܵһη壬һ˿ζ
ལûʱ˼ս˱ܵķӦ
һȴǴԼĴóһѵ
ͬƷѵƷʱ֮֮ǰõǰص˿
Ѱʱ򣬲ѵԣ̫Ϥ
Ȼ˿̣ʱ̡Σʱ̣Ҳܲôˡ
ͣͺٷ֮ٵĳ֣ƶˣȻݺᣬɭ죬ɣһ
ৡ
һǳߵˮ׼֮򣬰ޱߵⷨǧѵɵһ㣬ճȥ
ճޱ䶯ɫûһ˿˿ı仯
·֪һ㣬һǰǰԵ𺳣ǿѹһ¡
ת˲
͡
һ̶Уɼġ൶ĵƷ򡢵⺣ȵȣһ˴һ㣬ɢˡˣ޷ݡ
ֻճеؽԽĹ޷棬ԽĺƽԽġ
ʯ֮䣬񽣼ǰ֮

֮Ʒ֮һݵı
ģƷ֮飬顣
Ʒ
񽣵ġ
Ʒ֮ѣѾ׵ѪɫʶҪ˶ܣҲӦ٣սķḻչֵܾ£ӿ֮£Ƿǳǳʱ˺˰벽
Ϊ˺벽ճһûнʵʵϣֻн⻮ļ򣬾ôһССĻļͳƬ
Ϊذ˱ֽһ㡣
ô˲Ϣ֮䣬ȷԼҪ˺ô벽ճصУѾûˣճһ
ĺ
඼ҪĶˡ
ǧһΣܵһΪ־Ķ
ǰһֱãԼǲ¿ʹκεߣһһǰͷĵޣΪԼľѾӲ
һֻ̣֪Լðˡ
ǿЦġ
һ̣ˡηˣճĵĮճˡճǿᡢճĹ졢ճأճһжӰһ㣬ӡԺ޷ֻʣη塣
̲סģǱһ㣬˻ҴˣҵǸҵǸҵǸ
һ˻Ѫһߴȫʧ̬ˡ
ճͣ¡
ؿ
ҡΪԼ֮ǰĴУǸǴڴڵĴϢڻˣҺˣӰΡΡĵǸԭ£
Ȼˣ
ڣž޷ݡ
һߣĴŹڣףڸ򣬲ףڵĸ߲ǿ츳ǿ֮ģ
Ļôڸ㣿ôʱ̵ҪսһĳǿߵĲп᣿


867 ֲ
ڣеߣӵһżᶨ֮ġ
ʹҲٻġǸȵȡ
ŵĿֲڣ
ǰأˣ֮Ķˡ
ֱɱҪġ
ͬһʱ䣬ճͻȻתͷĿӯһۣʲôû˵ôһۣӯҪŵûȥճѹֱ뵶ɽ»һ㣬Ϳ־壬
жǿսĵУҧ촽˸ЩܣճǿЩˣ׷ճڿ
̬̬̲סһֱΪŵһˣΪˣǳǳŬҲ躹޵׼׼гһһҪ֣꣬뵽
֣ûлˣֻ֣ʣ꣬һ겻̫ܲŻ˵ڵŵһճ
¶׷ճģأл׷ճأ
ҷ⣬ӰճŮˣӽտʼҪ۸ӰˣߴӰעˣúúõһ£ĻҲĳһվֽֽˡһճĵ
ҲֱھӰ˵ʲô£ʱĻǱĺãΪʱӰʵǿǿһ㣬̫ŵššĵӡ洫ӣܴɱ̫Σա
ճ㡭ӰճЩΣּ԰ģճСһıţЩӦεͬʱҲֱۣŵĸоų⣬һ˿˿ܡ
ˣӰ߰ɣճûиӰ˵ȥĻᣬžӰС֣߳
Сʱ
̫ţһ籩
ž˰µճ
һأĺ䶯
ŵ
̫뺷̫ײУ̫ǿ̫̬̫ˡ
ճûн̫֮ǰȻҲŵӴŵӵûĸŵŵӴܰ
οճŶʮ꣬񷼫㣬Ž̫ûм졣
һճֱ̬̫źܶԼǷĴ
õϢܲЦݣʱֱճΪӵĳ嶯ΪճЩ鷳ĥĳɳճĽҲ̫ˣЩֲ
һоʹþȫûþȫСڵʵܹ޽ӽʾ˰ɣЩڴ
ʵϣճþȫ𣿵ȻûСڼ޹ǡɱȵȣûã˵ĻҲɵʵ˶ѡ
ͬһʱ䡣
š
ŵһ塢ŵڶФŵ˳ŵĲȾơ
ڰ
һɫۣȰԵǿƣһ˫Ӿ̫һңǰ벽ĳǡ
ФһӣɫЩ԰ףɫĻϢЩζֿȭ
ȴһͷ絶ںȾƣ񲻶˸
ǰ벽ʾ
ФͳŲ۷ڣ
ռǰ
ʵǳǿᣬ˿µľ֮⣬ÿ˶ԼľС
˶ʲôƲ磬Ѫ֪жˡ
ͻȻ忪ˣ٣һܴ𣿡
ҡͷ
ФҲҡͷ԰׵϶һЩ֣أϢģΪճС̫ˡ
һ
ܲ𣿺ǺǡǸΨһ˫֮ˡ
˵һ޻һʮǰԣԸ͸ɳͣսЭ飬˵ǴõϢĻᡣ
ԶԶȸ࣬ҪϢԣЭڸ˵ζʲôǶ
޻һҪҪȢѣú󡣡
建ؼ޻һˣԵĻû޻ʵĶ֣Ҳǡ޻ʼȻûȢȴƫƫϺѣ˵ѵ˺ֵزһһѵ츳үүҲ̫ŵλɽڡ
˵ţФͳٶɫ˸ӻ
˶٣һЩ˵ô࣬Ҫǣѿ˵ֲˣ۹⣬޷ݵĸߡȴƫƫճ˵ճǼԪšǾճ츳


868 Ҫ
ФͳٻǳĬͷҲǳʮ֡
ϸ룬úѿõˣճǵһ
˵˵츳ճǿĵΡ
ǣȲá
壬˵ô࣬˼ǣǲҪճФ΢΢üü֮ЩʣȻǹϵãô˵ҲŵճڴŵžͳΪЦˡǼ
壬̣Ը񡣡ٵĵ̧ͷ壺ʲô뷨ֱ˵
ȷһ취صЦ֪̫һ׽𣿡
󣿡Ф΢΢ü̶һ٣󣿡
ФᵽЦݸˣͷ
ֱҡͷ壬Ҫ֣
þĽ󣬴ۣҪޣǡöǽޡ
ȷǳֲФһ̫ǿĽ֮һ˵Сɣܼ˵սٷ
ǿǣûɹɣҪҪ齣ˮԡǵȥŪ齣ٿЦҡͷ齣̫ϡˡ
ǡó΢΢̧ͷ֡
ɲǣФͳɫˣ
Ķ壬ĵ𺳡
Һǿ֪û뵽ǿز齣óʵǾˡ
ҪСɣֻҪţܽ˵ʵһңһءһʵһأԿʾˣճܲھӵпʾʵɣЦһĨɱ⡣
ٺФ˵ˣĶˡ
ǰ
ճǿܲھͿʾɹɱճĸʼǰٷְ١
˻ЩɣΪһսճһˡ
ǰսһŸŵĵӣ̫ˡ
٣Фճͨŵӡԥ츳Ūٸһֻ꣬Ҫ꣬ɱˡʱţǵĺӹ𣿡建صοܡ裬ڣ̫£˶ڶأҪɶճͷʺǾͳЦˡ
ٺФɫʼ仯仯ãصͷǾ͸ˣҪһΣҲðճɱҡС
Ȼͬˣôս顣Цŵ£ȥš
սһǵȴҪ̾˿
սʲôսФʵء
ս³֣ɱһӱҪսǾһɱճĻ츳ˣҲҪ˶ãֻᳬǣնݳ
ɱФüͷǱߡ
ú£Ѿվڸ۷壬ʲô۽磿ôܺЩСϹȥɱճﲻҲǷܽݵġοճˣճеǸνļԪˣмֵδ𣿺ѻǸΪʲô
Фͳٵͷ࣬һվȻˣǾ󣬻ȥˣ
ս飬죬ȥĴ죬˾ͻ齣͵ЦŵҵĹ⣬ˣҪһʱ䣬ԽСɵĵزٲҲţԣս鶨սʱһºɣ
ճҪǲͬսأͻȻ뵽
ǰսһǲͬսҲûʲôҲ֮顣Ф̾˿
ͬġǳһĨЦݣʱ䣬оճԸճһˣ᲻ͬ⣡ұ֤
ٺФ˿˵ʲô

硣

ճ
ͻȻ
ˡ
һ󼱴ٵ
ճ۾
ſڣ֡
չӣд·ˡֽճķżĵЩʧ̬
ʲô£ճһЦ
塢ФҪս㣡һһٵ
˭ճüͷ
ǰһѾս飬Ҫһս㣬費Ҫսһǰء
ŶճЩ⣺ǰսһƵҡ
չӣǧҪͬ⣬ߣڣ̫¶£˶һߵ޳ܣǲӦսҲ֮УҲġ


869 ޳û
ʲôʵճûż¾Ǻʵ
Фͳ񷼫Ų㾳۷壬벽ʾֻһ˿˿ʵʵİ벽ʾֵĻʾ֮޵ˡ
ճͷĵνֻҪﵽʾʮʮ벽ʾҲԼʵ˺
ƺʲô
չӣ㵽ôģЩżʵ㲻ҪӦսɣ
Ѿױճˣ
ǵڻǰʮλϡѶˣճǱΪӡ
Щ£ۿģҪѪˡ
ĵףѾ⣬ôһҪճĴȡ
ճδһţϾĳͷСܻ߹ӣҲҫ
οүүҲǴϣԺ˵ˣһҪ취ճŪùϵ
ԣõϢ󣬴Ҵææĸˡ
ΪβأճЦЦ
չӣż̫Ű¶ѣĲôżֻҪ躹£¿ܾ͹ˣʱʲôںսʵðգοǻҪҪսһּˡ
ˣѾȥɣҪˡճĵ˰֡
չӡּͷǺճȴǱ۾ˣֻ뿪
ա
Ϣʹȥˣ
ճӦս
Ӧˡ
ս
һº
Ϣһ̫ţһƬ𺳣
ˣ˰
ǰ˰һսһŵӣ̫ʷͷһⰡ
޻̸֮£Ȼķˡ
ճôӦսأôģ
ʵ˵ʮλ϶Ϊ¶Щ벻ףճ̫嶯ˡ
ճ츳ٿţҲҪʱɳ
ճ̫ż̫ˡ
ûֹҲûзȻ벻ͨȴҲֻܱ졣
ա
󣡣
ӭˡ
塢Фˡ
ҲǽˣܵעϾôҪҪսһǰսһŵӣҲżˡ
ʲôط̫ŵصء
۲šŵȣӵԼһԣԴ͹ȵȶڸԵȡȡͿԡ
һ̫ţһ̫ţԵӣҲЩִ¡̫ϳϵȡ
ڣ̫ŵʮĹ似
ڵʮĹ似һóȥܺ䶯
̫󣬾Ͳڡ
߽
ںܶ˺桢֮Աǵ£ſ߹˹ϣСĴ󣡡
˻һ
ɲǣڣΪһЩӣȫŴͣȻһɫ䣬ˡ
Ͻ
ôͻȻҪĴ󣿻һ
룬Ѿµһºսճս
һŵͷ˵ԺѡѵˣҪһɴԴԸճ
ֲҪսڶһº󣬴⣿
ôһ룬ͨˣڵЩӣһĴ˸
ݣ
̫ˣ
ĳݶ޷ݰ
ƣͷƤ顣
ȻƤҲǹģ׵׵ĲҪ˰
ǰĳǿߣսһոռŰµĵӾ͹Ҫˣû뵽Ҫ
Ƕĳްɱ֮֮
ؼµսս
󣿡ػߵĲϵ϶һЩ壺Ҫ
ǣ˹ĵͷ
齣𣿡ߵʵ
УԥĻش
ЩȣϾ齣ѵõȻѾȷ齣ҲͲ˵ʲôˣͻȻ̧֣ڵĳһʵսĵطôһ㡣
ʱߵ϶һӡ
졣߿ڵ
ڣ̫ŵǶµӣҪģҲҪĴۡ
һŵˡ
ڵЩƷƷţʮ꣬Ҳܻˡ
һĺļ۸
ȴǲƴ֣׼ݸһ
߼һ´Ȼ󣬽ӵݸ塣
˵õ˴
һʱ
˵õϢеġѾ齣Ϣȵȣһըһĵ̫š
õϢˣǵӻִ¡ʦϣȣȫ
˵ĺݶơ޳ܾˡ


870 쵰
һʱ䣬֪жˡ
ʮλУмλֱȥˡ
ûдճҪսһ˿˿ٴδ漣
˴
ճǱɣ׵׵
־޽ӽʾǿߵʵˣ˴ļӳ֣ϣʾһߵʵ
ʵ̫ŵĵУĺ洫мǶ֣
ճȫһ˿˿Ĵ񼣵Ļᡣ
ȲҪżõϢ΢΢üҲһЩĺ񣬵ճˡ
ȷʵˡ
޳ܣԡ
иޡ
˸ûޡ
ҪҪֹʵ
ʱáҡҡͷȿճԼô
ǡϼЩ𾪣ȻǲֹôģѵΪճܹ񼣣̫д˰ɣһճսϣǵڴû˰
ǶڴճܹŵսϴŹʣ̫ŵɲܿճ
ˣȥɣš˰֡
λȻżȴҲֻ˳ȥ
ͬʱ
޸ǰ
ʲô°ճĿǰ磬֮ǰȻ󣬴޸үǵõϢԼŮˣΪǾӰˣ޸󣬿ȴ硣
ճӦһºսֱʵضճ۾
ճͷ
֪ղŴʲôϢֹ˽˴󣡣ҪһºôԸ㣡ٵż
󣿡
һֲ˽һɹ˵ʵԺΪһͬʱһءȷһɹֻţһºֵʵʾ
Ŷճϲе˼
ճ㵽û˵ճϻоϲɫҪˣֱ֪ճʲô
ˣлˣϢ֪ˡճͷȻתҪ޸
ճھͷųϢ˵һºսˡû˻Цģڣ̫еӣվߡ
ճ
㡭ճӣôҪ𣿡Ǿ϶԰ס
ճȴͻȻͣˣ΢΢תͷЩȤĿһۣôʲôǺ񲢲Ϥɣ
ճеĪ
쵰һ㶣Ȼ󣬲㱩ߣĺճճȰô˵Լ
ؿɱ˵Ķˡ
ܿ죬ճʧУƽһЩɵԼǰôżʲôʲôϵѵĺС˵ģҶиоܣֻǲ뿴һ䣬ϧţϧš
ͬһʱ䡣
صճȴڲ輸ϣԹԵĺȲ裬ϵЦݣģ죬ҵȥˣһЩʵźӦһºս
˵սճһ˿ɱ⡣
Ѿ
žҪԼϧҪˣ
ôͲҪԼˡ
ʱš

ճһֱûг޸
̫µı꣬Ϊǵǲ֡
Ǳߣ˵ѾչˣѾʼˡ
⣬̫ڣս´һӦ£зڻģ֮ڣԷڡ
ڴϢܶӶãճٽҲӦûڷڣңճڣҲûκ˻ᳰ
ʵȴǡ
ȥˣȫûճڵϢȥ
ճѾûзڵĻˡ
ںɽһպʵڵһķӰվںǰ
Ӱģѵĵ
ѽ㣬ҡӰҧҧ촽
ճѵЩƵġ
Ӱͷ
Լ£ԼѡֻҪͿˣǵġǸ档һ˲üͷЩ嶯ˡ
ѽ㣬ճ᲻ΣգӰСʵ
ҡҡͷ˵ս죬֪
ӰǾ϶һЩ԰ס
ճΣգԷģѾеĵӵĲѡջǾ߾ӰΪӰ츳ܺã˵ľӰӰ쵽䣬⣬á
Ӱһѽ㣬ûƭң
ûƭ㡣ս죬ճΣգֵġѵĵ


871 Ҽ
ĵ׻һ仰ճս죬ҪֹܱסôԺ˾Ͳеˡ
٣ΪӣҲ̫ųս֮սˡ
ʮսغճȴغճ˺δ
ʵϣҲǾճ̫ðˣûбҪ˵ĸӲ
ߣӲһ㣬ãϣӣƷ
ɷиȣճûжˣӲ޷ĵز
ѽ㣬һúӰһǷˣЦŵϵĲ԰˼֡
ͬһʱ䣬ͻأģһЩ⣬ţЦˣӰ죬Ҫˣȥ֡
֣Ӱ֪֣Ϊ̫ŵʥءҲ֮أֺܳ
ԣֵʱȻػҪߡ
ѵүүµ֣ǼֲģڣܵõһЩ򣬵Ŀǵõ
ճȥˡЦŵǴ֪ʮսǳѣҪͨһЩʵ
̶ҡҡͷҪʵѺѡ
ǸϽȥӰżĵֵĿֲ˵
ͬһʱ䡣
ǰѾΧˣɽ˺
Դճ˵սˣ
Щ죬ճͳ˽еĽ㣬ʹһֱڷչأҲһֱеӶ
ճ䣬ֶϢ˲ƺһ㣬̫š
һʱ䣬ǰɽ˺
͵ճȥصʱȫ
ʱճ˿ûڣ̫š
ɽ˺ȺУҲڡ
ôأȤ
ŭ
㻹ʲôھ߰
㡭С壬ҾôģһԴԸ֪㣬ҲܴģǺĵУҲһûд֣Ҫ˵ˣֵʼĸߣԼǾöʮսɣƹˤ𣿡
Уķǣϲ֪ɽлɽеˡЦŵҪһſûбߣҲˡ
˭ˣɫһ㣬΢΢ü
Уû˵ʵڵģ㻹ǲҪݵ̫ʱʱ̶̿ЦŪˡһĨĨ죬һЩ֣ǶʮսӦôżġ
粻ˣֻǣ֮Щ̾ϢǺһ˿ɸ֡
ǰ
ճ˭ɫɽ˺Լۣûһ㡣
ճǰһߣ
һ׷ߡ
ߵʵǳֲ֮ǰһ߿ֲ̫ˡ
ߣʾʾ㡣
ճĿǰΪֹǿߡ
Щ䣬˵ЩĮַ·еĴ󱯴ϲȵ֮
뿪ɣͻȻ
ΪΣճʡ
ȥ³ô֡
ʱճɽ˺һӼž˶ɫݺһ䡣
ֵ̫ҲǳǿᡢأңаˣϹŶ
߻Ϊ̫ˣһ˫Ļۡ
һ㣬սֹ֣ҲѣֻĬĬĿ֡
żһôΣǺģģٻϧţ˵ôһ仰һ㶼ĸӲҪȥȥɡ
ͳƹЩѵĵУһǧ꣬һǧİٶˡ
УǧŰٶ࣬ߵĻڱѺ󣬾뿪ˡ
ʣµӣǼ֣Ҫȥ
ǵĽȴǡ
һ⡣
ȫ
ûһ
ڣ߿˵ճȥôû˻ỳɡ
˿̡
Ϸϡ
ʮλϡѶڣԱ߻оӰ
߿еġȥ¶
Եģͺڣüͷ
ĳϿˣֹճˣȻʵ̫ǿǣֵ˽⣬ԶʤǣȻ˵ճȥôͲеڶֽ
ʮλҲصͷ
üͷĸˣȴǿѣѣô
ѳĬ
Ƭ̺
ѿڵԼѡ񡣡
Ҳٿ
ͬһ롣
·
ǰճڵõȥֺûκε仯ûκεɫ仯ûκε仯ûκεĺ仯
ɣĮĿ£ˣҼ֣ȥ


872 ʯ
֣ȥ
ճǴߵĶҲǰ˵Ķһʱ䣬չ쵽㤡
ճҪɱҪ
ճڽ̫ŲһµʱѾ˺ü񼣣Ҳ֤ԼǼԪӵǿ츳
һ̣ûмľļȷġ
ΪֻΪǧֻҪǱ߶ԡȰ˵ġȴճһֽȥ̫ŵӣһ⣬ȫ
ʰٷ֮٣ӣ㹻
ǷˣҾ˵㲻Ҫһʱʱ̶̿ҪķӡȺУ̾˿ЩĿԵ硣
Щ鶯ˣ綯ĵˣǾһ
ò׳һճܲˡ
ɫ԰ףһԡ
ƣûĻһ㡣
ҪȰȰ̲ס
ȰҧҪȰͳȥˣӣ˶ã
ҡҡͷ˵ʲôȷ˶á
ϷУ΢΢üµûдճȻѡ˼֡
ɴԣճĻܻų֡
֮ûֹΪһֱãԼ·ӦԼߣԼѡ񣬾ʧܺҲڡ
ԣճѡ
СӣЩգ̫ʡˡ
һԵľӰѪɫ
Ӱû˵ʲôͺͺһͬϲǿиճѡ񣬼ʹ·һ·
ҲʲôҲ˵׿Ц⻰˵ԼţҲͰοοͺˡ
£СΣգһͬ֡һһ֣ͬǿԴֵġ
˻һɲǣʮλѶˡ
ְ
̫ŶԣŷͬѰ壬̫ŵǿ֮һ֣
ǴӴԺ̫ŵǱһֱֻۣŪúܿͻỬΪƷ
ۣе˰ɣ
ҪΪճһˣ׼š
һʱ䣬ʮλ˵е𺳣޷ݡ
ǻСճеĵλ
ͬһʱ䡣
ſڣĶճãȻˣԽȥˡ
лճ˿ǿв
һ䣬ӵ߲㽣֣һҲͲˣţҪ㡣ߵĵ
ֹâ۳ͣÿһâµġ
âȴǲͬʱڵµġ
УЩǰڵĽâЩǺڵġ
ڣڵʵﵽͨ쳹صĵز佣âȻǿǰԲһЩ
ֲԷΪ߲㡣
һΪ֡
ڶΪ֡
Ϊ֡
ĲΪͨ֡
Ϊ֡
Ϊ֡
߲Ϊ֡
߲㽣֣һһֲһһΣա
ллճͷ
ֵʯ̶ͻأ̧֣һţֵǰͳһʯͷ
ʯͷǰ͸ɫģ˸ߡ
͸Ȼӡζ
ʯ֮ϣȴߵۣÿһ۶ǳ䣬ס
ճʶĿʯЩ̫ʯͷʲôģ
ʯǵ֮ʱµĽĥʯߵĵЩۣϣߵֱӦڵ߲㽣֡ڣһ˿ʱֺλã֮ʯʾ
ʾճüͷGPSλһô˵Լֺ󣬽һ㡢߶֪֪Χ۵ɽ˺ĵӣҲܿļ
Ҫ͵ǵ͵˰ճ뵽
ǰʣôʯλλãǺΪճʵѵֻҪ֪ÿһֵĵӵߵһ
Ϊ˷ʬ¶֣ȻĵĽһ䣺µʥءʬȾκεӣ֮ڣһϷҪǵʬҵ
ԭˡ
̫ء죬ߣͨʯλҲҵ
ʯλ԰ҵĵӵʬ塣
ߵĽͣȴһɭޱȵĸо
һʱ䣬ǰӵˡ
߶̲סˡ
ճǷֳôһ˿˿ġԺԲƵ꣬ʯС
ȻһȥһɫĹ㣬ʯ·һ۵·֡
ճδ֡


873 
̶
Ŀ¡
ճһ֡
տ롣
ʱת
ճܵԼ˾Ǳȡ꣬괩һռ䡢ʱˡ
ָой
ʱڷɽĵںǿڹԶŵɫײĵʱҲ·һӵһռ䡢ʱ
ͬǣʱԶʱĿռ䡢ʱ
ڣȴǵһŨءžĺɭ翵ĵط
Χһ˿˿ûУȫһŨš
ͷ̽
Чá
ʱ
ͻȻ
ৡ
һΣյζһӵճͷ
Ҳһ̣ȫûзӦճ˺ݺһദһƬն
Դ
ѪʣճܵǴ̹ǵʹ
͡ճʶĿԼؿڣͱԴˣΪӵ񸮡ڲ𣬾ôһ£Ѿ˰ɣ
ճǾˡ
СӣȰɣЦŵģΪ㿰Ȳ񸮲Ѿˡ
Ϊλˣճһʵɫء
Ϊڽ֮ѹƤëû򡣡ĺһ֣ǽ磬һô嶯ܽʲô
ȿȡ񣿡
ѵǣԼĽһֱ㲻񽣵ءԼսǲǽһ꽣ʵҲǻƫһЩǽ
ҲǡճεЦЦͬʱؿ֮ϣǶԴġ۵˺ۣٵˡ
һճʵģڸô
㲻λᣬԣҲ㡣Լ򡢸ܣԼ룬ôֱʲôʱ뿪⽣֣ɵһˡ
ĸ˵ꡣ
ճɫٱ䣺
ʶĲΪһˣô죬ô㤡
Ȼôһ˿˿ʶӦˣ
ۣ
âûճؿڡ
û롣
Ѫǡ
ȿȡճɫ԰һ˿˿ȣһüͷǽ
׸ôأ
˼ʱ
ۣ
â
ңƺԽԽࡣ
֮ǰһâΪʮʮһٵȵ뷢
ճʱʱ̴֮̿У򽣴ĵʹࡣ
һһһΡ
ܿ죬ճˡ
ǲ壬Щâɲ˺ӵʱ
ĻҪֲȥˡ
ʱ
һʱȥˡ
һʱڣճмȺ󱻽âʮΡ
˶ܡԵĶԿȵȡ
á
ճΡΡĴںѪ˫߬ţüͷţٶȶܣܣҵٶȾٿһǧҲЩâ죬Щâƺ˲ƣҪκεʱԿĻ޻̸֮ܶԿһâʮâܶԿһǧһԡҪƽ˾֣Ҫ˼·
š
ͻȻ
ճ͵̧ͷ˫һˣ
ܶܡܶԿճص㣬һʱʹ࣬һκεĶԿͷЧġõģΨЩâԼ
һҪɱ㣬ʵ֮ԷʮǧԷ㣬ʱҪΨһ취ǶԷıɱġ
Էɱ㣬ͻˣ
ԭˡͨˣճһӻȻʣҰ׵϶һĨЦݣҪЩâҡҵʲôأ
ճԼԼ
𰸣ҲԶ׼
һͷǻṥࡢȵȣȴṥͬ࣬㹥Ҳ֡
ԣԴƣҪЩâٹԼôԼӵЩâ⡢ζϵȵȣҲͳΪͬ࣬ҲͲᱻˡ
ͨˡ
ճԥһڵء
һĽâϵĴܡ
෴ĬĬĸܣЩâһɲǣץסô֮һĽâͨʱ䣬ϸĸܽâһС
աɡۡںϽâ֮ϵ⡢ζϵȵȡ
Ȼһâϣò̫࣬һ˿˿
ʱƣٳɶࡣ
ʱȥ
ճ˼ˣѪǡѪ⡭ɭȻȷʵţ
ң˫Գ⼤˷ܡϲ
ʱǰ׸ġ
˿̣Ѿõһͬ¹⻬һĽ⣡
ңɽ⾹ȻǴġ
Ե֡
ɽתȫΡӰ١ζɫȷȷʵʵĴڡ
ŽתճǱ˽ıǩ
ͬˡ
ЩһֱȥĽâʧˡ
ΪǣΧЩããЩԻãʧĸɸɾӰȥ٣һΡ
ڵǴĽ⣬ʵġ
ġӦͨ˽֡ҵõԼĽ⡣ʱҵĽ⻹ûԡ˵ӦðŽΪһԣճʵϵĲҲ̶ڿٵĻָţ޾ڴ
ڣõŽ⣬һ񣬻ûԡ
ĻκεΡ
ʲôκҪ
غδ
ش
ûкûֻϺͲϡСӣĽӦһ⣿ķʵ
֪ˣճһصͷȻʡ
һ⣿
ȻͷͨĲ֮⣡
Ϊ
ط򣬲˾
ǿߡηԸͷ
룬׷ͷͨڡ
Ϊ
ճ³ô֣󣬱۾žһ㣬һֹƽ
ͬһʱ䡣
⡣
ʯ֮ϣǺɫĹ㣬ȴԽ˵һۣ˵ڶ۵
ɲǣ
ԭŵɽ˺һˡˡˡˣ
߸͵̧ͷϵĿݰϢȻʧһ˫ϵӣ˸ޱȣʯضš
Ȼ˽֣ңֻ˲ʱ̫ʷͨٶȣ𺳡


874 ּ¼
ɽ˺УݺݵһҺݺݵĳ鴤һӿԵ磺Ҳΰɣ
ûУҲɫǺ졣
ճȻͨ˵һ㣬ң˵ɣ˵Ѹ١
е񼣰
⣬ûмǴǧ߶϶־ͱɶǿнȥ˵ٸӣûһ˳Ĺһ㣬˵һ㡣
ճȴͨһˡ
һ϶ԣճȻ˵һܴߵԤԡų٣߳˵һ
֮߶϶ȥҲ˵ĵӲһб
ֵϿգСŪܴ漣
̫ŵĵУʷֵͨһóɼǶ೤ʱ䣿ʵ
ʮʱ룬ճȴֻʱʱ¼
Цݣ̶ֿѣѣбֵĲɼҲܱͻҲ˵
ҲЦˣҺڴ
ּ¼һʱ䣬һǲ
ʱ¼ǽֵĵͨÿһ㽣Ҫʱ䣬ʱԽ̣Խ̬
¼ָǽֵĵӣͨ㣿ңǻųģŵ£ͨĲԽ࣬Խ̬
̫ǧʷϣͨ߼¼Ǻѵ㣬˺ѣʣµĽֵĵУĲ㶼ûͨ
Ҳͨһ㣬ǧѵһͨڶ㣬ܲģ޼ֶ
Ȼͨıߣʱ¼ȴģͨһ˶ʮʱڶʮŸʱһʮʱͨʱ䣬Ǽ¼
ͨĲ͵ʱ¼ģΪֻһͨĲ͵㣬ʲôʱ䣬ʱ䡣
ڶʱ¼Ƕ٣ͻأʵЩڴ
ʮʱ׺ԥĵЩݣǵú
ͷ롣
Ȼû˵ʲôʮλϺͺѶڴճܹͨڶʱ¼أҲϣճܹʮʱͨڶ㡣
桭ճˣճڴҪ󣬸ߵЩˡ
ѶЩˣճڴģ𣿻˻·̲סһ˿Ц
˿̡
ڡ
ճϣһɲϢ
ǹɲϢڲϵķڣϵ䶯ϵۡ
ϢԽŨճÿһѪ⡢ںϣںϣںϣ
ܹվǰۿţͻ֣ᷢճϣһ˿˿ǳǳε
˵ʣԽĴ޳еʵʡ
֪˶á
ճĵ۾
ϵǲϢһʧȫֳһܹ˺Եͨˣһܹע⵽ͨˡ
ҳɹˡճЦŵ⣡Ѿȫڲ£ҵĽܹ۲ӡܹΪ桢ܹĹ̶ȡܹڰνһ˲ܵκεѹӰ졣
Щջ񣬿Щ翣ʵϣȴá
Ծһǰһ֮֮ǡ֮ͬ
ԣ˲ںϣʩչʱ򣬽ȫλǿǽٶȻǽķ̶ȣǽĲ׽Ŀȵȣг
ңֲǿɳɳһ
ԲĲ⣬Բյ㣬ճ־ǿ޼
һ꽣ڲʩչ£ܹ㡣ճ
ӵ½һ·Ľ޲٣ң󲿷ֶӵԼĽ⡣
ǵĽճĸоǿʶľãҲǻ¡
ɴ˿̣ԼԼĽ⣬ȴһӻȻ
⣬ǲǿԼһ·Щ޵ĽⲢǿ
Щ޵Ľеٶȣее׼ȣЩͲȫûа취ȣȫλӳɣԶԶǵһǿٶȡ̶ȿԱġ
ȥһ̣ճһ֡
ģһ
һճûκεĽͨͨ
һ֮󣬷ǰǧ֮⣬һƬռ䶼˲䱬ѡըˣһź˵һ㣬ӾЧޱޱȵľ㤡
ǳǳ֮
һζ


875 ˻·
ȻֲճΪϲ
ǸǰˡһճƽϢԼûиıԼķ򣬶˳ԭķ򣬼ǰȥ
һһ
š
ճ֡
Χֹˡ
֪ģһµĽâ֪г֣Լ
ԽԽࡣ
ЩâǲԼǱһԼԼ
ճɫǧâűķȥ
ܿ졣
ճǰһɽ
ԡ
ɽ
ɽЩ⣬ɽ·翵ġƵģɽûκεϢճĸоͨͨ׵Ĵɽ
ϸ֣֮ᷢɽɵġ
ɽ䶯ζ
ճվˮµɽǰؿţſţǰĻ潣ɽЩģΣһͷһͷħ·𻯳һƬһƬơ
Ӱ
켫ˡ
ͬʱЩΧճͱڡ·һĽâͻȻǰâ֮ɽɽܶȥ
ȸ鳲
գ֮ճˡ
֮УЩ֮ǰԼâȻܶϻ潣ɽϺһԽâΪʣڻ潣ɽ֮һһд֡
ܿ졣
Ϊ
ô֣ӡڻ潣ɽ֮ϣ
ճһ˫۱侫⣬סˡ
ģ𣿡ճʾģ־춯صֶˡ
ǡ
ֻҪһش⣬ңشȷˣôڶĽ֣ͨˣճƽüͷ
Ϊ
Ҫ׽˽⽣
⣬ʵϣÿһ˵𰸶ǲһġ
Щ־Ҫѩ޵Ľ˵Ľǡ𡣡Щ־ҪػˡˡѵĽ˵Ľǡػ
ҵĽʲôֳһΪʲôճԼԼһһ飬һһԼԼһشϣꡣ
ʱš
ճһˣվǻ潣ɽ£һ
üͷʱչʱʱʱӡ
һʱ
ճͻȻһ
ৣ
εضԾڿС
ֳ񽣣ٷתâ棬ǻ潣ɽ֮ϡ
գ֮
һơ֣Ȼ֣ڻ潣ɽ֮ϣâӰ棬Ƴ졢һǰ
ҵĽƣһ谭֮λһϡذģһԽ㡣ճǡơ֣ϵĲһӷ񱬷Բ𵴣Ϣɾ
Ҳһ롣
ǰĻ潣ɽɢٵɢ
ճˣǽһϴһľǱô⡢
ջ񣬺ܴ
ʱʩչһ꽣ٰܹ˳ɵ
Ȼ䣬ճЦ
Ҳһ롣
⡣
ʯ֮ϡ
ɫֱӳڶ㡣
ɲǡ
ʧ̬ˣݺݵҡͷϵӼҪܶ
սضʯüͷһ
ȫĳˡ
ճ֣ͻһ㶼ͨճɵġԴƼ¼ʱɼͨһ㡣
ˡ
ǵڶ㡭
ճͨˡ
ңͷβڶ㣬ճֻһʱͨˣ
ܣܣܰ
ֵĵڶʱ¼ʮСʱ
ճǰѼ¼ˢ˶ʮ
ȫӦİ
ڶǽԼ彣ԼҪġ彣ҪġңǰٷְٵļᶨơɣС
Ƿǳѵġ
ǳ֮ĵߣܶҪʮʱɣ
ճֻһʱ
ŵĹˡ
ˣɽ˺Χ۵ĵӣǡ
ЩӣˣҪϢȥ
ܹ̫ţ˭ǳ˭԰ɴ˿̣ճﴴĳɼֻһ뷨Ǿ
Աճû뷨ˡ
һһص
ȫ˻·
ЩֵĵǣǰݶҪҧˡججǳֻþһ㡣
ֵϿա
ã³ôһ֣ϵЦѾҪˣϤ˶֪Цʱ궼ЦһΣʹ˿һ졢ˬʡ⡢Цʮѵһ
֪ճԺ
ʮλϣԼҲǻ£һԣ㿴ңҿ㣬жһ֡ǲǻ˹ϡɫ


876 ûм
ʮλϣһ⣬֡
ɼҲУ٣ͨڶˣҲʧڵˡ
ΪԹֵڶ㣬ǲŶһʱͨڶ㵽һֲ˻·
ѣ㵽һһС̬׿ЦĿѣСӵĴڣԺ̫ŵĵӣͳͳùˣʧġԭЩžš֮ĵǣճԱȣ˷
ඣǳãЩƤ³ô֣Ǿǽɫճеġġģ
ǵˣ֣һĳɼأĵĵĶͷ϶˺ˮ
С
˿̡
ճڳǰţٶȲ죬Ų
ŵķǽ֡
ʱ
ͻȻ
ճͣ
ǰһƬ󺣣赲סȥ·
ں̲ϣȴǳ˼ˡ
һӮ
ڶݺ

СӣңӮ̣Ӯ󣬻Ѫ죬걻գѹĲҲ̶ãѪģ˿ˡ
վڻӮԣǾ޽ŵһˣĲ̡ѪֳһӣǱһƬƬ̵ĵƬɡ
ϵӣһһӳڻӮϣУӮϾƤɭǡ
ǳǳʵ
Ѫζᵽ
ϴҡҡҡݺҲòȥãӦжˣǵʹ̱ڵϣ䶯ţǳҡֲϵİ˵һ֣Ҫķеһ
ճҡ㣬Ҫ㱧ңǾվŮᣬ飬㣬ģ˼
ճվ˵ǰ
ؿš
֪ǰǻþ
̫ʵˡ
ʵ
ң˻þ֮ʱڸѡϺӪĻþΪ
ʱӪĻþӪģճӵǿƥֱ֮꣬
ǰЩþȴյġ
ʲôգ
ν˼ҹΡ
˵ͬʱŴ󣬾յĻþ
ǰ
ʦӮճĵףйʦھ޽ܵĲŰĿ̵ȵȣȻʦӮҲΣԣ£ԭԼǰ
ݺΪݺڵ򣬶ճԼûлص򣬲֪ôˣĺܵ۸Ѵ𣿵ȵȡδ֪Ŵ󣬾ͳյĻþ
͸˵ˣ˼ڻ𣿰ȫ𣿵ȵȡЩ˼Ŵ˻þ
ƣճôվ￴˰ʱȻͻȻ̧֮е񽣣һ֮һӹӮݺ
˵Ӱһڽâ֮ʧ
Сӣôģ̲סʵЩȡ
ճôҵľƵǰĻþʵǲ˼顣
յ˵ճ㲻ЩյĻþУҲ
ϾЩþʵϾճĶǶǡƻ棬ĺѺѴ
Ρҵġ˼ԣһ취ֲһ취ʦʵ롢ڴ½һšҶʦĳŵֲһ취гɣȥݺ˽ӵ½һŬճΪǿߣȻǰѰճĵûһ˿Ρġ˼ǾӦжǳС
Сӣĳɳˣĸ̾ճ֮ģлҪᶨʮ֣ճĵȻ
ܹԼΡġ˼
磬мˣ
ܹܣмˣ
ճǰյĻԵģճľȵȣһʵı䶯
ʣٴɢһЩøӴ⣬⵽˼㡣
⣡Ҳһֱϵ
ڵĲ⣬ҵĽеӳɣԴﵽһҪĵز˰ɣճĵĵԽڴˣǵ㽣֣Ĳ㽣ֵء
ͬһʱ䡣
⡣
ʲôֱӾʧ̬ˣǲϵӶˣʲôʯ֮ϵĺɫ㣬ȻѾۣͨ˵ճѾͨ㽣֣ճֻ˰ʱҰ
ǰɽ˺УѾϢЩȥˡ


877 ǧĲ
㵽׿һ̬ȺУ޵ĳ嶯̫ˣ˰ģ㣬Ͳѡôһˣѹ̫ˡ㻹ѵһĳأŵڶءҪǸԱȡ룬ۣĳ嶯ˡˣҲ̫ģѹ̫󡣡
㶮ƨȴƣֱӱֿˣҪôˣҪңһģܹҵģ
ҡҡͷ̫ˡ
Ͽա
ȿȡʮλ϶֪˵ʲôˣֻʣ̲סǰ¼һٸʱճѼ¼ʱ˶ٱҡ
̬Ҳи޶Ȱɣ
̫ʷţļ¼ԣҲ˻ɣһƣ̶ֱٱʱ䡭Ҳ̫۸˰ɣ
ʮλУаλսֵʱûͨ㣬λͨˣоͰףң׻ͨеĸʱ̵ģһپʮʱ
Աճ
ⱲӶ˹ϣˣ
ǹ̬ġѶЩˣʵ˵ճһֱԸһƵģҲԵţ˫ˣҲˡ
ûоԼ츳˭˭˭
ûй
ֱһ̡
ЩΣԸϣʵǣ֮ճƺƺԶ
ˣҪɥСô̬˻·ⲻǺ𣿡Цŵĵ׵ıĸо룬ȵ֮Ŵսأ
˵֮սʱʮλ϶ݺݵһҺмɫǺˡ
ճô̬Ĳ˻·ȵŴսʱ򣬻ֱӻɣ
һ뵽ôһĻʮλϾͼĺ޲ھ͵
̫üӣľҪˣ
ˣҼע⡣Сӻս֡ǵĲˣʱ̣ΣաǱ뱣֤İȫһһ䣬Ǿ͵õһʱ֣֡صĵ
ʮλϣȫصͷ
˵֮ǰǻЩΪճǿдֵ׼Щˡˣôڣû˭ˡ
ٺãҲȲճ
˵֣˵ڵճ޼֮
ʲôҲȲճ
ڡ
ճ˿ȴǶһС
޾Ľһֻһֻ֮һץס
ܶ
ܺ
׵׵סˡ
ǰֻʣ½ĺڰ
ǵĲ㣬ͨ㣡
ģ˵һôƣճ˿̲ż£ǰ֮Ľƽ
֣ͨãӦʲôķʵ
ͨճƶĵͨһ֣ͨ
ճ˼
Ϊͨ
һýĸ֣֦ҲܷӳͨΪͨκεıΪһѽ
Ϊͨ
ϵһֺ޶ϵһְϵһ϶ͨ
ֻʮ
ճЩˡ
ϵϢʼԽһʮٱûоͷ
ⲻ񽣣֣Ƚţˣǽ
ʮճֱһĵ㣬͵ر
һ

һ뻹ۡơΧճĽ࣬Ǳһ㣬ʼٵı
ͬʱճ۾
ǰһС
Լ
׵ķԼ
ǰģԽ翣ЩڰЩ࣬һеһУˡڻ
֪˶á
ճоԼ׵ķɣɵܲԼ壬ֻڵʱǰʧˣʧˣ
ɡͨͨͨճͻأһȴâһ۵ӳɨˡ
ͨͨԸĻ񶼿ԳΪһѽ
ջ񣬺ܴ
ճ³ô֣ýаڲļӳ£ǿ
ãܺã͵
ͬһʱ䡣
⡣
ߣ׵һƬš
Уʯ֮ϣɫ㣬ѾͨĵۣҲճͨ˵Ĳ㽣֡
ңֻ˴Լһʱѡ
һָأ
̫ʷϣճǵڶͨĲ㽣ֵͨˣһǺѡ
ѵʱٸʱ
ճֻһʱ䡣
ǧĲࡣ


878 һɹأ
ɽ˺Ѿ˵ܣ
ۣ˺ûС
ֻ㾲һ־η
ճȡõĳɼѾȫͻ˼άļޡļޡ
޷κεǵ
Ͽա
һ˲
վǳ׵Ķˡ
û˱ֵͨĽ󵽵жˡ
ʱڽھС̬ȵȣ޹ȻһУܣκ˵
ĵΪĿֲӰȻӰѾˡ
Ҳ˵󵽵ľ㤡
Ȼ
ճֻһʱͨ˽ֵͨĽ
Ĳ֪ôݴ˿飬ҪֿڡҪĳ嶯
ѣ㵽Ǵһı̬׶Ҫˣѣճĳ֣Ҹо̫ţġʶСӣһֱ
ҲСӲܹΪ̫Ŵҫܹı両ĸ֣ıһֱѹƸĸ֡ɫǺдһЩء
ҸڴǱ̬ȥ񱮣ջ񣿡ͻȻ
ź˵񱮣ʮλ϶ǻһ
ǰ
ճȥأ
ճչֳ츳
Ūãļ似Ǵ˵еϹͨط䶼򵽰ɣ
ʱճ˦̫һ̫ſܶҪһ˦һƷˡ
а꣬񱮾Ҫˡѳ
𣿡ѹ˺ѸλճҪʲôǶҪ㣬ϧһдۣСӵʵȵ񱮿ʱʧġ
ѻʮλϣȫصͷ
ԥ
ᶨޱȡ
˿̡
ڡ
ճվһģ̨ϡ
̨ȴýâġ
ճվϡ
ɢǿ䣡𺣡âϵĳճӹ
棬ɢǿȣգҷ棡ߣϵĳճӹ
һһ
һһȡ
һߣվϣƻ˲Ϣ
ճҲܡ
ʱʱ̶̿ڻѡ
Ѫʱʱ̶̿ڡᡣ
ʱʱ̶̿ڷۻ
ҲͿڲʱˡ
ĻճѾˡ
𣿡ճѪɫ
ˣճΪҵĽʲôͽߵĲһ·𣿡
һ̡
ճͻأҡͷȻЦˣʲô䡢ȡˡ󵼰ɣ֮֡ġ̫ˡ
ġ
Ϊճĵ
֮ģͨԸ⣬ҿɱǧѪ
֮ģͨԸ⣬ɱһֻϡ
֮ģͨԸ⣬»ȪҲҵ㡣
֮ģͨԸ⣬ǰҲ֮
ճĵ
׷ġ
һֱûиıԼĵ
Ϊ˿վ̨ϣܵ䡢ȡ˵ȵصԻ󣬶䶯
ͨˡ
ճЦˡ
͵غȵ֮Ϊģƣ
䡣
ɲǡ
̨ʧ
еȣʧ
ճԺһƬľһƬ⣬һƬ
ǿˡ
ıճһĨЦݡ
⡣
ߡɽ˺Ѿ׵ľˡ
ˣǺѣ֣ͨÿһ㶼õʱԽԽࡣ
ճá
һһ졣
ֻͨ˰ʱ䡣
ôԱȣ
ϺôԱȡ
ֲǣճûе¡
ƺ
˵еĵ㡢߲㣬ôȥճҲûлᰡ
Ͽա
ǻǵѵ𣿡ͻأʵ
һڣʮλϺͺѶһɫ䡣
ĳϲΡΡĵ˵ǿŽӣ
ԣǿŽӣһһٵĵµѵǣгһգܹ߲ͨ㡣ôͰǿŽӽ
ճܡܡ߲ͨ㣿ͨأĳϵݶڲ
ûֿܡͷ
㡢߲㣬֮ǰ㣬Ҫ̫̫̫ࡣѵճɵͨǰ㣬ҲΪͨ㡢߲㡣
ûзȨС
Ϊ꣬Ͱ˵ϡ
ңһ˲ֻһ˲Ͱ
ֻһ˲ͱ̭ˡ
ǰȻ죬͵֮Ĳ࣬ȴʮ졣
ԣǷĵľճ߲ͨġ
ã䣬û˭ԡ
㡢߲Ƿ࣬٣λġ
һɹأЦŵ
ѿЦ
ʮλҲЦվмްɣָܲճ޼ȥɣ
ҲûȰ˵ʲô
Ͼܿ죬Ҫˣ
ĵףճܹ޾뺷ıͨ㣬Ѿ֤Լ֤ԼӵгԽѵ츳Ѿ㹻ˣȫ㹻ˡ
㡢߲㣬ǲָճɴ漣ˣҪ֪㡣


879 òƼ
ڡ
ճվһŵͷǰ
âġ
ճʱṳ̂ţΪŸһּΣյĸо
ɫء֣أֱ̤ţԼͻ
һԣƺ˼ãһһѵһѵ
ৣ
̧֣ǵ֮˳ȥϡ
˲䣬ԭžȻճ󣬳䶯֮ڣֱӰǵ֮
ûκεʱָֻƽ
ǣٶȴǵ֮ȫʧȥ˹âΪ˽飬֮ԭ̺ʧ
ÿֲܹʴɡճһ
Сӣڣ׼ֱӽ֮УǼʵ

Ҫ΢΢졣
ճصͷ⣡ҶָʲôηˡˡظˣôһջĲֱӻΪޡѾҳµĶҲµ
˵ꡣ
ճɫһݣҧֱ̤Ų
գ
һ̤˾վ˽â֮ϣɲǣܵһ޻ͬʱȶˣ˺Ʊˡ

ճɫ䣬£鴤þȫҪ̧ţ
ǣȫ
ˣĴûдݽǱסˡ
һֳ׵гĵףķŴ
ңһ̿ʼ˿ʼݣ˵ʼˡ
ɵĹУճǸܵԼѪ⡢ǵȵڱʴ˺ҧиѹĥʹģ
ճĲҽС
һ˿ǣûȫˣþȫת񸮣һеʩչʱ
Ծȡ
ԾȣȴҲֻǿڵٶȡ
ʱһһţճԽľƣߡ˺ѷΣȴһ˿˿ķɡ
֡
ôȥ
ȴһ˿ϣ
֪˶ãճҪľˣҪ׷ˣɾҪֲȥʱͻȻеѹʴûˣĪľûˡ
̫죬ǻþһ㡢һ㡣
ôܣճ۾ԼԼݺݵҧסԼͷš
ܿ죬оԼǱһưţЯ뽣â֮ţĸ׵Ĵ֣ȳңط˿ͷĵϡ
ճڵϣڴڵĺ
ۿɼģϵĲҲ̶ãٵʧ
һ
ƻָˡ
˭ңճ
֮ͨǰŵĶԿճȷȫǽâ֮ŵĶ֣ʮǧ
ȫɡաʴʱֱ䡢ʹࡢ֮ݣ
ľڻֲͷƤըѵζ
Ҹ÷𣿡ճԼ
ǸӦ÷ߵѾܲѾˣĽâ֮ţԲͨˡ
ҲһˣĪıˣ
ǣĵȴһ뿪ʹϣãҲϧʹĴۣҲҪǰֹֹ֮η塣
ʱŹ˰ʱ䣬֮ճͻأ̧ͷҧÿ֨֨죬ǿġŨġġĲһӵ
ճıģʱ뿪Ҳõѡȴѡ
ɣٲźճݺݵĺһ䣬ȻȫĹעһȫƴˣ̧Ųԥȥ
һ̤
ճ죬׼ٵ׼׼һе׼
Ȼ𾪵ǣеʹ࣬еȫûг֡
ǰûнâɵˣһˡһ֮ǰһжǻþһ㡣
⡭ճ󾪡סôܣ
е˼ͬһ룬ĻȻƭˡ
ԭսͨ㽣ֵĹؼ㡢ĵ㣬жֲ̬ײУ
ս߸ܹһŴľ¼šʹ֮󣬻ܲȻȻĶʱڿ˷ϰӲĵڶοһ
ֻҪ̤ôһǹˡ
仰˵һĿˣһ֪ɣҪǰηˣ
òƼ򵥡
ʵϣѵ졣
ƾһ㳢һΣˣ㻹᳢Եڶ
ٷ֮ʮŵžŵ˶᳢ԵڶΡ
ѡ
꣬ͣڽ֡
͸ղŵճһ̤Ųţ͸ĸܹһβϢȴľ¡
ճͬǣûж룬ҲҶ룬ֻдظģûᡢһˡ
ٳһΣȻͳɹͨ˵㣬ʧܺͳɹ֮䣬һ֮ѡ


880 ݺ
֣
Ǽ֣㣬ǲһ˵˽Ҫ˵ʲô
ͬһʱ䣬ճһ·ٴһϴӣľһǿᡢӲȹ̵˼㣡ڻԲԲֱʵջ
⡣
Ѿ׵ļˡˡӶˡһʧ̬ͨˣ
Ҳѹôʧ̬Ϊǵ㡣
ճˢ˲¼ɺѱֵ¼ɹˢˡ
ңճڼУҲֻʣµ߲㣬һ߲Ҳɹͨճ߲ͨˣȫһ
Ϊֵˣܹ߲ͨʮϰˣΪǵԪվܵȵû뵽
Ͽա
ܣЩʧ̬ˣǾϳ֮ɫصҡͷĵ˺ХһĲˡ
߲ˡЦ˵ĺ͸һ
ʮλǲϵҺþòƽϢ
㶼ͨˣ
Ҫ񼣰
ʮλ϶̲ס룬ճһЩʱ䣬ճǲܹһձȼڣ
ʣһˡһЦݣȴЩˡ
Ϊڴ̫㣬Խš
ڡ
ճվһǰͨ彣âɣа֮ߣԶԶȥΰ
˾㤵ǣƺǻģǵģֳֳճ
̫ŵλڣѵүүճһ²⣬ͬʱĵǼΪǰϢ̫ǿ󣡣
ǿճԼƺϵĴ
ͻȻ
ৣ
ǵˡ
һճûиܵκεĽ⡢âȵȡ
֣豹棿ճɫһƬҰףûжܻ߶ʩչΪȷá
ߵһ˲䣬ճ֪ԼʲôֹһԼ
ˣù˼һЩ
˲Ϣ֮
ۡ
ճˣ֮һԿ
Ѫ֮ܶ䣬ճȻأɺһƬ˾㤡
Ȼǲġ
񸮲Ϣ
һ겻ϡ˼ά
ԥճת񸮣ʱѪ񱩣𣬷Ѹٵĳµ
ôһĻҪǱ߿ƻᱻŵð̫׺ˣ
ʮ
ճ۾ضǵߡ
ֵǣǵƺʧȥꡢȵȣʱ˿̣ȫΪһ
߾ֻܳһճ뵽
ȴֲûʧ仰˵ֻͨ
ղŵһճԺвϵĻղŵߵһ
ţճԭأԺУһһľǻطŵӰһĻطŵߵһ
һһݡ
ʱš
һʱ
ʮʱ
ʮʱ
ֱʮʱ
ճ۾жһЩ˸򣺡һа˽⡢ġȵȣҲ˵һʵںǰ㽣еջ񣬶õĵӡںϵһ
ԭˣճЩ˷ˡ
ϵĳԣһһһ飬Լǰ㽣еջһһںϡ
̷ǳѣ˵Щǿѣճ㹻ģ㹻ֲ
ʮʱճ۾УһƬƽ·𣬿ºۼһ㡣
ˡ
ҵĲ⣬ں˽ġȵ֮󣬻֮ܳΪ𣿡ճƺѾȫ˽ķ룬һ˿ϡĺۼ
ȷϵĺۼΪ֮ôһ˿˿֮ͬ
ϵ֡
ճһ
Ȼʩչһ㱡һ㣬֮ϣ
ڽϵİ£ճ֮ͨĸо˽һĸо֮⣬ĸоǰס񽣺δӵеġ
飡ת˲ճüͷһͶˣڿлһۼ
Ȼ
ճս
ͬһ룬Ǿ޴ġʵġâ۵ߵܣһѳ飬һ顣
߲㣬ͨ
ôһ˿ϣҵĽθңճһԼĹ⣬õһ֣Լµġ
ջ̫
ͨ졣
λá
û֮ǰ޶㣬ɴ˿̵ϵĺۼճѾΪĽǿߡ
٣򣬿ܶҲ˽ϵĽްɣ
Ҳһ̡
⡣
һȻ󣬹˵ϣǵһ˫۾ݺᡣ
߲㣬ͨˣڣˡ֣صĿͷֿͷ
Χ۵ɽ˺ܡ
ϢУ˶Ŵ͡š鴤šš


881 ޳ܵû
Ͽա
ããã˵֣ɫǺˣʧ̬ˣȫʧ̬ˣΪʷһʧ̬
ǿЦҪ˵֪ճ츳ж̬ܣΪ֪Ϊ˽⡭
ڿ
ǵ͹ճ
ԶԶ͹ˡ
ͨ𣿡һ˿ڴս⣺Щڣû˭ѹ㣬ȴҸܵѹ
ʲôʱ򽻸ճʵͬɫǺ졣
ԻҸʺϵʱЦŵ
ճͨء
ĵǣʼɢ
ճ֣Խ̫֮ڣ
ԭԳָ߰ճ̫ء̫ĺĵӡ洫ǣòճˣ˵η衣
֣ͨʵ̫ˣ˵еεĸо
ǺܶڲҵһЩ¼ֵĹżõֵϢ󣬸̬ˡ
ճԼûг֡
ʹ߲ͨ㣬ѡڼ̡֮˵սʱ㻹жʮ죬еʱ䡣
ʮ
ճֵͨϢڽƽϢһЩ̫ٴλָյƽ
ɾһ죬̫ŵ޸001ڣͻȻһǿǿǿĽơˣ001ڻһǿϢ
ܿ죬Ϣ
ˣѾɹš
屾˻ʾΪʾǿߡ
Ϣһӿ
ԭճҪս̫еӶãճԼɱ
֮ճ֣ͨ˵ճһǴջսҲӮѾ˸ı䡣
뵽ôŴˣټ徹ȻʾߣΪʾǿߣӣ̫ڵķٴα仯
ճջ񣬿ʾǿҲǱ̬ǿᵽ˼㰡οдӳɣ˭Ӯ˭䣬˵
պ󣬾սûмˣ̫ž⼸죬չĺܣ˶ڵȴⳡĿս
˭뵽Ĺսʼǰĵ죬һϢ
ΪһϹԪ
Ϣһ̫Ŷըˣͬ˵һըˡ
֡
̫ˡ
Ųƴ֡ǿᣬе۸˰ɣ
ϹԪּҲòš
Ǹ˶ĴۣŵõһϹԪ
壿
Ҫ˵̫ŵĵˣʮλõϢɫЩÿ
ҵͬףңס

սǰһ졣
ͻȻ
һֱĿ޸001ңٴαֲĽƣǽǿ󵽼޸޸סŵǧŵӣͬʱϢǴﵽСɾ˰
ľսǣ޸001ֱֻоͻƲŻϢңһΣû⣬ǾԼʵͻƣͻ㣬Ѿʾ㾳ĴڣϹԪȻˡ
һʱ䣬̫ڼеӣŵѻȸŵû
ˣҪ谡
ѵ̫ʷճҪ
ա
սӡ
һ磬̫ŵڣ;ۼɽ˺
۵ӡŵӡŵӡĵӡ洫ӣˡ
޿϶
ɽ˺
Ŀ
ʮλϣѣҲϤһ֮սܰʮλϡѶҲ̫ʷĵһΡ
ģ˾ȥѾȴˣȻĿ۷׷ס
ˣܷЦݺͲ̡
Ǳչصճͨأ¼Ѿߵ㡣
ⲻû˸ܵ£˷ܣճԽһ˽ճսѹܹջҲԽ󣬲
ڣһɲη𺳵ϡ
壬ʾ㣬洫Уû˭ﵽֲľ磬ֱǿ˾
ע⵽ƺǴףңǰ벽ļ𣬲˴˵еʥţƤס
ƲסģеӶһֻʣ³Ĭǳ鴤ĳĬ
սճĹƽ
սһˣˡ
Ҳˡ
齣ϹԪˡ
⻹һţʥţƤƳɵİ벽ףֱ޿̰
޳Ҳи޶Ȱɣˣûޣ
ճһ㶼ƽֱһ˳ֿȭһųǹսֿȭʤ
ճӡԸⳡս⣬Խܡ
Ȼ
ճ
˿̣ǰһӰһһ߳
ճ
ճ
Ϣ侳ȵȣ֮ʮǰֵʱƺûʲô仯ֻ񣬸ΪƽˣҲΪĹӣԺԲơ
Ϸˣ㣬㣬ϷţսӮҪڵ߲֪ʱճԣĵȻʧ
ճ˵ͷɫĮȥ


882 ж಻Ҫ

ͻȻһˬʵĴЦʮ㡣
Ц֮һӰԡ
һˣм
ʮˡ
ϢޱȵĻԲء
ȻʾŲ۷徳Ĵڡ
˹Цݣɫۣһ˲ӵλϢ
ףһ㶣̶ľϲͼôˣ
ߣ׵
Ϊ
ǸĶƷһƷѡ
Ҳеĳǿߣڷϣ߾ӵʮ
Ҫʮƺţɷʲôǿ߶Ծİ񵥡
ʮ˵ʵеʮǸ
ȻԶԶûĴŹ࣬Ҳߡ
̫һƷ֮ʵǿģҲֻʢӦѡףԼλ̫ϳϰˡ
֣һ̣ͻأģʢӦͻأĳ֣һ㣬Ϣĳԡ
ʢ֣΢΢֣ٻЩɵ
ʢӦڷϸ߾ӵʮλʢӦһģԶ
ɣʢӦӦѾͻʾʥˡ
С֮£ҲȤһˣЦŵ
ȻС֮£Ҳս˵ǸΪճǼԪĴڣҲġһͻأ
ǺǡֹҲãع򣬵Ȼᣬս̨ϽС£Ҳϣ˭֡ʢӦͻȻһЩĵ
棡

ֱӾ档
ȻЩʵ̫źһЩ
Աճʲô
ʢӦĵ׾Ͷҷǳˡ
ó齣óϹԪס
Ҫ֪ʢӦѾճΪŵˣûصصĸճСȵȣһнճԼ
ҪǸճС˶ճûһ˿˿ʤġ
Ҫ
ͻȻڽյʲôģȻΪʩѹʩѹԴȷİȫ
ǰҲʢӦȻˬһֻۡһֻ۵ˣϾ̫ŻϣиĹϵġ
ڵĻ
Ǻǡ
ʲôҲȲճ
ΪճҪ˵ӣǺ˺ֱӿս
Ǹʲô
ʢַġһ㶣̶Цݵĵĵȴݵ𾪡
ʢӦ룬Ϊʩѹ
ԴȷܹӮս
뵽ʢӦ̬ȾȻǿƣ
ң֪ʢӦԸһֱֵȻˮĸоµӶַ״̬
ô£
ʵϣ֮ǰʢӦᵽ
ԤϣȫԤˣ
áʢӦͷȻ뿪
ʢӦ뿪üͷһӾ壺սСһ㣡
֪صͷ
㡭ҧҧ룬óһӣһϺɫĺӣϸ΢С׺͵ġ
óǺӣڣеĹսġɽ˺ĵӣ
Ȼ󣬾Ϣļž
Ȼһʿˮ
ڳЩ̫ŵĵӣױˡ
ǸӣϣֻҪеʶߣ֪Ǹʲô
ŵ
Ϊ졢Я١
ʲô䲻һ
ԾУðʵЩġ
ŵ
ǸĶƷҲࡣ
һƷ̫Ըš
Ϊܹİ
˵ŵ찵ĵ֮ϹʱʷǧˣŵĴʷ̫֮ŸΪԶ
İԷΪ֣
ܹΪߵȵİ
ǿԶʾǿ˺ġ
Ȼ˿ֲҲǲɶõģһֻ꣬һȻ̻ͨ
ϣÿһļ۸ܴﵽǧľ۸񣬿֪Ŀˡ
̫ţӵģҲôˡ
ȻֱӸһԼĶӡ
ģж಻Ҫ
ôԼ̨սˡ


883 ̫Զ
ݣʮλϵɫѿ˼㣬׸ֱӱ˳ڣָɫǺ죬߬ȭͷ
ߡҲˣϸһ㺮˪
ԵʢӦⳡսбҪ𣿡
ʢӦɫͬЩѿһԡ
˿ԲҪ̫ܲ˰ɣѣǲΪֻǿ԰ף
˵ףճһЩ㹻Űˡ
ԸΪҪճĥճ
Щˡ
ˣճʢӦѹԼɱ⣬ղţһɲǣɱ⣬Ҫֱɱ
ջûô
ͬһʱ䡣
ͻȻ
֪˭һճˣ
ʱ
˶һȥ
ճ
ˡ
СӣȻ񷼫㣿ʢӦһ۾Ϳճľû˿ֹһЩġ
Ӧðͨˣյ˵ӦܹһЩʵġϷüͷֹһ
ܣĽ档ѿڵ磬ȵȡ
ڽ֮򣬿硣񷼫㣬ʾԼ벽ʾ
̫Զ˰
ϣһʮС硣
ôԽ
ңʢӦĸܵճϢ֮֮ǰûκεı仯
һճûκν죬Ūþ׶༪١
ʢӦϵ˶ճЩˡ
ڵЩսĵǣһ۷׷ף
ճô񷼫㣿
ⳡսճΣˡ
ճͲӦġ
ھͷڣҲüҿ࿴ڣҲһСͷ
оӳ٣ӳһս

֣СӲǴ𣿡վԵФζЦΪأû뵽
񷼫㣬ߣ滳ЩȫǴţҲЦ
Ҫ⡣ͬ˿˵ʵ⼸գճĴԽԽ࣬ԽԽҲЩģһ̣ȴ˺ܶ࣬ȻҲ˵ʨӲãҲҪþȫ
ФͳصͷϵĲ֮ɫڷڡ
ȥˡԸ
СһЩͷ
һ̡
塢Ф٣һһмλõĸ̨ȥ
ճа𣿡Ҳһ룬ȺУȥһŮӣ硣
һӶճǰ
ڳ˵档
ȺУһ㶣Ȼ󣬿Ц㻹ǸҰҺް
һĻֱ飬ţŵһŮҲŮеһţŮ񼶣еŮ
˹ճϧô˵סճ
ȥ˰
ȻȻܶˣȴҲֻ
ճȷ㣬âɵģճķڷ
˿̣ճģ磬ɵҲ֪ѾͷǶԼ鶯ˡ
ģʱ̫㣬Ҳһֿաճ;Ľ
ƨˡĶˣȻҲϿճ˵ģ̫㣬ȷ̫ŮˣвļĴڡ
һ룬ճ˵϶һκͰգ̶̧֣ݸճһƿӡ
Ȼתߡ
ճƿӣĵоȵġ
Ϊƿһŵҩ
ңһŰ벽ļĵҩ
ճĵȼߵĵҩ
⣬ûиܴŵҩܹʱʵĵҩ
ս
Σʱ̣ŵҩŪþתһС
ˡĸ̾ŵҩɲõõڸһŰ벽ļĵҩҲǷëǰĴڣ
ճЦҡҡͷ룬ŵҩ£Ȼսǿ϶òġ
ˣ
ʲôǡ
һճŸ̨ȥ
ܿ졣
ճҲ˸̨
޽ᣡճ̨ˣûκεķϻֱӺȵ
ʱ塢ФˣŲŲŲӶֹ죬֮䣬վŷλ
Ȼ˼ͬʱһó齣
ŵǻ𽣡
Фˮ

ΪѪɫɺתϢȣѪ
ˮΪɫտ峺Ϣԡ
ǰɫعӣѹ֡
齣ڿУ˺ԥתƣһʴߡ
˲Ϣ̨֮


884 ·
̨Ŀռ䣬Ȼȫ˴ķΧڡ
ԶԶĿȥһƽĸ̨ϣ޾Ľ⡣
ֿۣռ֮Ρ
ѳɣ
ʱϵϢɼıǡ
弸Ǵʾǰڣǵ۷ڡ
Фͳ٣Ѿ޾Ľӽʾôһͷ˿ľ롣
ڣһƬš
ܶӣŻˣ
˵ֲ֪ܿ
ûۿ
˿̣ۿԸܵȴľս˼㡣
ô֮䣬˵ʵٶ˰
⻹ô
߿ճżˡ
ճʲôأΪλ֣
˶ֱӵ޽ˣ㻹վأ
ôȥġ
쵰ӽˮ𣿡ҪѪɫҲЩ԰ˣճΪοһ㶼żأ
ǷˣŹͷˣ
Բ˵޽󷨵Ļᡣ
ҪżҪ尲ο
һУҲ̲סһСӣΪ̫ŶԿ
ҲаءʢӦЦŵ
ⳡս֮ǲǸճΪͽˣʵ
ʢӦͷⳡս󣬲Ҫյͽܣѽӽ
ͬһʱ䡣
̨֮ϣ˵Ĵĵһ׶Ѿ޽ϡ
ڣǵڶ׶ˡ
ɼФͳͻȻתͷ壬ƺһЩ˵ɫЩء档
ͬʱǵϣۣһϲţǹȦȫ
ˡ
еĳǲϵ𶯣ĿۣЩ֣翲
Ȼ
һĻˡ
ֻФͳ֮֮䣬Գһâͨ
Ф֮Ĺâͨɫġ
ٺ֮Ĺâͨǰɫġ
䡭
âֺͨ˵ʼ䶯ǧǵ𵴡
Щ䶯һһɿֲͨеˮ齣齣˳ɫġɫĹâͨ崫ȥ
Ҫѣ
վɫܣФͳϵϢİθߡ
ת˲
䡭
ڣݺݵһϢѹȡ
߶͵ϢҧסԼݣ
ͻˣѾʾĲ㾳ˡ
ÿֲĴ
ܹ˵ʵͬʱһأܹһ˽˵ʵ
ֱǹֶΰ
ٿճ
ȻɲΪ
վճЦݣɫ䣬ûһ˿˿ı䶯
СӣôڵȴʢӦЩȥˣŵ޶ȣճȴֹ
СӣӦһΡЩջˡ
ʮλĵ֮ɫҲưճʵǡʵ̫ˣ̫ˡ
ڣŵУһżݵ񣬶ճ
ϣճģϾʵǲҪ
ˣżˡ
ôһѵ˯ˣû˵ʵ˵ʵ֮һϣ嶼ʾ㵽ʾĲˡ
㻹֣
Ҫȵ˼ȫƵ۷壿
治֪ôġ
һЩߺ޲Լ˿ܹȡճҲֱӶ֡
Ҫɱ˵ĳ嶯ȺУ缸ҧгݣ쵰Ͳһ𣿡
һ㣬𣿡ЦϵֿԵŵʣİɣ
Ҹϣƽƽ
ȥˣûˡҡҡͷ
̨ϡ
ճΪβ֣ЦЦЦǿš
ûᵽ˿̵ǿһɱĸо
̫ǿˡ
תƺƵǺ𵴣۷塣
ճĬ
ߣһ°ɣһ̣ͻأ죬Ц͵طŴ󣬲̵Ϣڡ
Ŀ¡
һ̧֡
УϺɫĺӣɼ


ɲǣڣ̫̫ɫ䡢ŵϢ
ѵҪ
޳ܣٴˢޡ
Ȼǧ֮һ󣬺ԥĺɣ
¡
ȴݺݵһ
ʱ
ৡ
һ̶
˵У֮ϵСףͻأŴȻ󣬴ЩŴСڣӿϺɫġͷ˿һĻâ
ЩâȻâ
ÿһâһһֵȡ̵ζ඼Ҫѡ


885 
ֲ̫
Щâÿһ뻹Ҫ밡
ңܹôһ˲ܶȥâڰɣ
ȫ׵ĸǸ̨
㤵ǣܹüϰܼġĻâϣͿĨĺĶ
ʲôϢƺƺǳȶһָеأһּ֮ͻ޽Ķ
һɲǣڣûлˣ˶ŵˡ
磬ȽŲֱӻȥˡ
ճɰ
ȫκεһ˿˿ճܻĻᡣ
ݣʢӦ˳ڣɫѿˮʧ̬ˣϢй¶
ʢӦΪ̫󣬵һʧ̬һαֿڣ
ʢӦһνŵ񱩡
û뵽һʱʹû뵽Ȼ˵Ŀֲȶˡ
ճΣˡ
ңؼǣȲճĻâٶ̫죬쵽Ҳ֮һҪճ
ʹʢӦʹӵʥ㾳ʵҲá
ڼʱճ
ʢӦһԣͬһѪɫ
ʮλϣǻһֱӳ˵ܡ
˿̡
ڸ̨֮ϡ
ճˣѾĻâȫİΧˣ˷ܲ͸硣

Ҳ㲻ˣ
˾ǣճûзӦһ㣬վﰡ
ɣս㣬𣿡ɫǺ죬˼㣬ضճĵ׺
ʯ֮䡣
ۡ
ϸ΢¡
ɼǳǧâȫûճϡ
ʼգճûһ˿˿ĶܡԿֶûг
ȫһӡ
ճǧâûһɲǣֱӾҪȥˣס
ԣӰͬǰһڣˤڵϡ
ʢӦϣǺȻһط籩һɱ⣡
ǹɱ⣬Ҫѹȵÿһ˶¡
ȺеǱԵĵ㣬ܺˣʢӦϢѹߣëϸѪܶҪѪˡ
ҧ֣ʢӦʵлҪǿϰٱǧ
ȫǶ֣ʮǧ
ңܸܳʢӦԼɱ⣬ּµɱ⣬ɱһ㡣
˵ģ
գ֮䣬ѾѪ궯֨졢ڱѡ
Ҳһ롣
ȡȵȡʢӦҪʧȥǵֱӶֵôɲǣͻȻڵ㡭㿴ճ
ѵǲΡΡġ
״̬ں˵ҲһΡ
ʢӦʶĿ̨ϵճ
һŴ
⾪ϲ˼顣
ô
۴
ճ
ǳǧâճ˰
ôˣ
˵Щâжƻܹճ֪λöȵȣǻâ֮ϵĳȶҲǶ˲Ϣ֮Ҫİ
ճô𣿲ճɫûʲô仯
֮ǰ˺һ
Ѿ֮ܳΪˣٰ
˵ʵʢӦԼ
ʢӦѶˡ
֪ڵˡ
˳ɵܡ
Ŵ졣
ǺݺݵҡͷҡͷӶҪɳˡ
һ뻹ڰľ״̬һ룬ȴҧԼĺ촽ȫʧ̬ˣҪ󺰣
̨ϡ
վһԣɫ˵ѿ
ôôҲԸġ
ʵϣճ˵
Щâٷֲܶһ˿˿˺ȻˣûԼٶ࣬Ҳ˲ͻָ
ڳȶǿЦճµĿܾǶˣѪǰٶֵģ˵ȶˣǱȳȶٶǧ򱶵Ķճ֮
ԣճ˵ĵȷȷղŵĹһ΢棬˶ѡ
һ롣
㾲С
㣬׼𣿡ճʵûἰղŵĹȵȡ
ӳ鴤˵ʲô
ʱճˡ
ৣ
񽣣С
תѹ޹ǣȫһ˲
֮񱩵һǧ˰֮񻰵ز
һ̣ճ·ë˿ԺԲƵë
֣ճĪ֡Ϊĵĸо
ѪĶ
ϣݣǰûġ


886 ̫ʵ
̶
ϵ
һһ֮ϡ
Ȼ
䣡
һ
һ
ûκһ
ߣ֪Ķճˣݺݵѹ¸ղΪճľ֡𺳣һǿģճ̵ЦһװŪĿ϶㣡
ʱ
Ҳ̧˳һѰ벽ĳ
ֱâ˸
˻
֮ȣ洿⣬ճк
ӳĽ֮ϣһӿʮâǣ׺
Щâȴãһһ棬޽һ񷣬ǵصܶճڵλ˺Ѷȥ
һУʵգӿռ䡢롢ʱ䡭
֮ǼϢ
һǿǿϢ
ʾǿߣȻֲ˹
ôһһɱϰٸŲ۷ߡ
ڣ̫̫ӣôһ˲彩Ӳĸоһǣֻ۾ţ񱻽ѹĸо
ճΣˣΣˡ
һ޵а

΢΢üͷǿһЩľǶʱģյ˵Ӧòȣɴ˿ȡ
ߣϹԪһܹȹ̾ĵҩҲǻļƷġʢӦһɱڡ
֮ǰճеһĻͼƲԼ
Һճ֪ôʹ񼣣Ļ̫ʷĵһţûˣʢӦΪ˰
ʼٸߣ
ڣżΪеľճϡ
ͬһ˲
Ŀ¡
ճһ֮Ľˡ
ġ
ţԼĽܹһУţԼĽܹɱһУ
Ȼʯ֮䡣
ϢС
ۿɼ
ճһâƼ򵥵ġͨͨġĽâȻ֮˲䣬ֱ˺ѽˣ
ֱǷļ˲һ㣬ɵ
Ȼͣڱѡ
඼Ҫֹͣˡ
ôܣ弸Ҫԭرը
ʾĲ㰡þȫһôͲһ񷼫Сӵһ
һѧԣ߿ʱ򣬾Ȼɼһġһ꼶ĺӡ
ֱ̡ܲ˰
οõĻǰ벽Ľ
ѵΪԭ򣿸ˣ
õǰ벽ļĽ似ҲҲΪߵȵ似ˣߣճûʩչ似ôһ
ҧԼݣ˵궼ҪԼˡ
֡η塢ʡŭ𡭡
ĵס
ͬʱ
УճĽâӵİԵˣֹ˺Ľһ㶼ŹĽÿһâڵ㶼ɡˡ
ڡ
š
ֻǣЩڵĵǣ۵ӣ洫ӣһͷ亹鴤šΡ
Ҳţǰǻþ
ճôôǿôܣȫܰ
ڡǡǡǽϵζ𣿡Ѻݺݵһ򣬾ϲһΪҲšɫ
ϡ
Ҫһ֡
ʵǵϵһ֡
̫ˣȭ޻ܹȭϡ޻ϣõϣһȻĵϣҲ֮ΪʱռֻȵȵȡЩȻϣ֮ȭϡϵȵȸǿ
һֵϣ϶Ӧλ棡
ֻڸλ棬ܲŻձһЩ
ΪϵĵһţΪֹҲһ˿˿ĵϡ
Ҫ֪׷Ѱϵĺۼаˡ
ճأ㣬Ҫʮѡ
Ѿһ˿˿ĵϡ
µǣûиܴճ֮ǰͲһޣⶼû򣬸Ҫ˵ϡ
ڡ
仰˵ճֻ˲һ£˽ϣ
ԱֱǷеķ
ǽϵζʢӦɫ֣Щϲ
ʵ˵˴˿̣Щˡ
ճŵЩ̫ʵ
һΡ
ּţܴڵģ𣿿ȴľͳԼǰ
ʢӦЩûʧˡ
ĽһԣѼʵٶȡ׼ȡȣ
ʢӦ³ô֡
Ŵִ֪ͣʲô
־ĽϣΪϡ٣ģһ򣬾ȫλǽٶȡ׼ȡȵȵȣȫλ


887 ɵ
ճôģ
Ѻ޲ճӣӵʲôġ
ʢӦͺ˵ʱ򣬸̨İУճһâǰ֮
ٶȿƲ죬壬㲻ˡ
ݣҧЩηͬʱֳֳܻһ飬һӾ͵Ф
Ҳһ롣
ۡ
âûФؿڣ
ĺǣФϴŵİ벽ļףһűֽһһӶԴ赲޷
׶Դһ˲Ф˾ǱĲѪƬ
궼
һǧ˰֮µĽâ潣ϣ
һײǿ˵ã
屻һѪһ˻𣺡Ҫ
þȫӴܣȴٵٵ
ۡ
ճǵâΪϵļӳ֣ǿ׷岻ţΪڳҲֱû˳ٵ
ٵ³Фûκε
ңҡˣФˣô˲ŵ嶼Ҫˡ
Ҳʲôսսˣ˻ţʩչŸ̨¸ڵķȥ
ͷƤըѣ˻ҲżֱӾҪ־ԼĶӡ
ɾʱ
䣡
һǿֲϢһϡ
ɲǡ
ǱһɽѹסˣҪ£һܶ
ʢӦ
սˣ֡ʢӦĵĶ
ѣһӰ
ض壬ڳԼµȫ˻ꡢĶӡ
ʲôˡ
ֻʣ
ת˲
ۣ
׷ˡ
ճǵâһӴӱûӡ
Ǹ˲Ϣ䣬ֱɺ쵽Ѫ
ۿӱѡ֮ء
Լǰ
һϢҡ߻ħġʹ˻һ˫ɺӶճضţ޲ճѪ⣺֣Ҫ
þȫը
á
ʢӦ̫ǿ
ѹƵþȫҲá
ңšճ֮ӣĵû˿η塣
ճ֪ԼʱʵʹóеƣҲĶ֡
̫ˡ
µʱ䣬Ϳ׷ϡ
ɱ壬ճһ㶼ڵġ

ս
ҪճþıҪֶΣҪճѵճҪӲɣЦ
ѣͷһˣԼҶˡʢӦĵ䡣
ȻѾճˣɱ֮𣬿֪Ҳ̫š
ǲݣǾͲÿˡ
οճŪˣʢӦѾɱȻŭ𱬷ˡ
ģ
ѵͷ⡣
Ǹ鲻ÿɱˡһɱˡǽ˳նݳҲɱˡ
򣬲ֵǮľΪҵ޶ս
ҲﻹһҸء
Щֲ֮ǰǲ̵ĥȵȡǱϾʴȵˡ
ճʢӦ̫ŵһ̣ڣ˻һֻսļ¡УͻأģʢӦһճǰƾˡ
ճԴһЩòĵϾԷ
ӽʢӦĵӣΨһӣ㣬Ը𣿡ʢӦճ۾
˻һ
䣡
һ㣬һڣ
еӶһ
ɵˡ
Ҫյӣ
һԣǲյӵġ
գһҲһ
һյӣӼǰһε
һ̫ŵѾʮˣһֱûеӣû뵽
ճҪһ죡׵ĵ찡
Ը⡣һ̣ճͷ
ճǿȣѾܹֳûǿԴԼеȵȡ
ʢӦǷĵġͼıģճͬ⡣
ȻʢӦǷĵġͼıֻڴ⣬ôճȻͬ⡣
٣ΪӣԺԴһɽһ޾
ãããʢӦЦǳǳˣ˵ɫЩǺ졣
̧ͷɨһڵеӣ۵ӡŵӡŵӡĵӡ洫ӵȵȣɨһۣȻ󣬳һճ̫еӵĴʦ֡
磬ͣͿʵͿ
ڣճоԵʵʦ
ôǴʦ֡
ɡ


888 ң
ǣʦ֣ڣһƬ̶еĵӶηʮֵĿճ
ճͷ
̫һζһֹС
СӣȻǱĵӣôٲ˵ġʢӦճԽԽ⣬̶ЦŵһУһƿӡ
ճɫ䡣
ضǸƿӡ
ǸƿǻΡ
ң֮䣬ճܸܵһ˿ϤϢ
ƿĻεϢ̫ŵĻڵĻҺϢһģƿĻεϢȻĻҺϢǿ˺ֹ򱶣
ʣ²ʮΡԼáʦ㣬ҪðʢӦЦŵʱڻأһ˲λΣȻȹһʱ䣬ֽͺܲ
лʦ𣡡ճӹƿӣûһĵȴǼסˣˮ֮ӿȪ౨ʢӦôֲıˣ˵ԼĿУҲİԼˣճȻҲӿȪ౨ҲʢӦʦˡ
һҪ㣬һ̣ʢӦֵ̧֣ĸһƣճϣճûзǹɷϯ
գ֮
ճվһЩҰġӵķ
Сӣ㣡ʢӦǴӷǰһǽ֮ϵһȡһӣȻŽ˹ӵݸճ
ʦʲôճʵ
һŽӣʢӦ
Ҳһ룬ճԵĸܵԼ궯ҪǺӣ˵ҪɺĽӡ
ڣճѾ񸮣֮߳Ϊ񸮡
ҪҪľɵϡ
Ӿ̺ΪŨ
ܲ
ճһ
չһʱĵӡ
Ȼ֪ӣж
󵽲Ӧλ氡
ʦôԼˣ
ʵ˵ôһ̣ճĵһִ͸ж
ĺܲ
һ·һʦӮԼͷΡޱ
ڣڶʦʢӦͬͷΡޱ
ǱĽġ
СӣǾĻλǽӣԣҪĶʢӦĵĵ
ճͷȷˡ
ԼҪġ
ʦ㣬ǧҪðʢӦĳһ䣬Ǻճõʧˣ¸ȡ
ʦģͽճͷ
ͷʱ䣬ȥһɣѡһ似ʢӦ
ճٵͷʦ˵Ҳġ
ǰûп似ΪߵĲǽһ·
ڵĻԺҪʽ֮һ
϶Ҫǿġ
һ꽣ȻڸЩá
ȷҪһȼߵĽ似
ȥɣʢӦЦŵţʲôһ¡
ճ뿪ͣ£̧ͷʢӦ
СӣºһȥһǳʢӦǳһǳʺ㣡ǳֻ̫֮ǿǿȡǲܵģҪõΨһᣬһЩͬǿᣡ
ͽʦʧġ
׼СʢӦ˰֡
һ
ճչˡ
õ˾һŵΣһŽӡ
ȻҪݺݵաˣȻҲñ֤ȹ̵¡
һճ˳׵׵ӣ
ûκεϢ

һº
ճ޸⡣
վԣһˣ˭֣Ԫ
֣Ԫ뽣ӡ
ӣչӵʲôʱܹأ֣ԪЩżѾ̫ˣнϢճ˵
ճһֱڱչء
ֻܵȡ
еϹ費ʱֻ𣿻ʱ䣬ֵĵ˽磬չӻûгأš
߱չأǺҪģ򲻵ѣܴš
Ȼ֣Ԫԣ뽣ڵϹճŮˣڴ´
ǾͱϹ豻֮ǰճĻ֣Ԫе
̫ŵ뽣ڣҪһʱ䣬ԣھϹ豻ʱ䣬Ҳ˵ٹ죬ճٲأǾ͵ˡ
ҲС֣Ԫͷԣ뽣ڴϹ軹ʱ䣬ʱϹֻǱԼķ䣬ܳ
ԣżٵȰ죬ԽܣѾ֪ճʱ̫Ŵһ񼣣ճѾ̫ĵӡ
ʱ
֨
ſˡ
Ϲ裿ΪΣճ֣֮Ԫ棬ĵ
ճ񷼫㾳֪ΪΣһ̣ճҪµĳ嶯
ڵճ֮һǰĸоֲʮֹ
ѹ֡
ʹճһ˿˿ƶûС
֣ԪǲΡΡҧǰּΪһ⣬ȥ뽣ڡǳǡõģ뽣ڣϹ衣Ϲòּɫ⣬ʵ̫ԶԶϹĶ֡ϹҲǸҳֱ֣һּڣּδּҴŭּҪ뽣֮ѴϹ裡ΪּƷԶԶ뽣ǿֻͬ⡣չӣʱõģΪҪϹʱ䶨ں졣
ϹûгԿɣճʵ
ûУּһϹ½Ƕûͱ˵ˡ֣Ԫĵ֮ϹȻ뽣ҲֻǲܳԼķ䣬ˡ
ճĵԷģһ˿âССƷ𣿲֪
һ룬ճȥʦ˵һȻȥ뽣ڡ
աչӣһȥ𣿡֣Ԫһ㶣֪ճڵݣճԸĻ̫Ŵǿȥ뽣ڣףճ
һˡճ֣Ԫһۣĵ


889 볤ʶ
չӣּ֡иڣʾϹ֣ԪСĵⲻ˵ĵģϾѺճˣһճˣȥ뽣ڣȴˣʱּҺ뽣ڵһЩͷôԴ³֪
ճһ
Ȼʧ
ʱ
谵ķ
ճվʢӦǰ
ʢӦĶճɣһ˫г𾪺;ϲ
˿ȴܿóճʵǿ˺ܶࡣ
һǰһܴĽ
ңȶ
˵˵һµʢӦΪڴʵ
˽ӣճʱûա
һ£˽ӣʢӦһ׶ճô˵ҲŰ
ǽӰ
ʲô
ˣʢӦڣûа취գҪ೤ʱ⣬ȫղ
̫ڣսӵģҲͺѰɣɾǺҲҪʮܰѽȫգ⣬ΪߵĲǽԣһֱûн
Աճֻһʱˣ
Ǻεȵľ㤣
ճͷûôͣΪ֮ײٶսӣҪǵ񸮣񸮣ֲ˵
ǲʢӦ̫ˣΪ˰ȫκ˵ԼʦԼŮ˵ȵȣδпҵԼĸĸ˵ȵȣͬ˵
񸮣磬Լ;֪Ϳˡ
ȫܹﵽʵʢӦʵ
ܴʾ˲㣡ճ˼Ƭ̣һջʵһǿڽ֮ѾڸһԪˣսʾ˲㣬оԵģҪʾŲ㣬ճֻ˵ܻ
Сӣż̫Ųʱ䡣ʢӦЩ̾ѾˣΪʦʦģѹˡ
ȷѹ
ʢӦԼҲֻʥˡ
ȻСôСĲ࣬ںܶ˵Ҫǧ궼һ׷ϵϣճ˵ֻҪһؾ׷ϰɣ
ʢӦˡڴͬʱҲЩСգʱͽ̫죬ʦҲѹܴ󰡣
ˣ˵˵Ϊʦʲô𣿡̾һ£ʢӦʵ
ͽҪȥһ뽣ڡ
뽣ڣʢӦ΢΢üƺûţҲϾ뽣ֻССƷʢӦ˵
һͽҪˣ뽣Щ鷳
ҪΪʦ˸ȥ𣿡
áճܾСС뽣ڡССּңʲôⶼˣճ
ҲǣڵʵǵһƷʵȫˣʢӦͷȥɣҪʱ䣬
ǣõʦͬճͷȻ뿪
ܿ졣
ճͻˡ
߰ɣճһ֣Ԫĵ
ʦ֣һȥɣͻȻڵЩڴġ
ڣճ̫еӵʦ֣ʦֽеĵȻճЩϰߣϾֵͱҪܶࡣ
ȥʲôճЩ졣
ʦ֣ȥʶ˳ѵǰﲻ۵ĶɩӶǣ֪ȻĵĵȴԼСžš
һ棬үү׿˵ˣҪճùϵ˵ˣҪճСܡࡣ
һ棬ԼͲʲô͵ӿ޵ˣϲܣʵǿ㣬ڸҲеȰɣһҪ̫ܳţŪþΣգɸճĻȴȫ̫̫ˣճʵ
Ǿһɡճûоܾһѡ
һԣ֣Ԫˡ
Ѿֵ֪ˣ̫ŵĴϵĶνݾˣһ𣬾㵽ʱճ뽣鷳ڣҲðܶࡣ
Ȼճ̫Ĺŵӵݣָ֮¡
ɶһ֣Ƕһݱϣ
뿪޸
߳޸󣬾硣
ճˣҪȥ˭翴ճǼģ˿ûϲ֮ɫֿ֣Ԫһۣʵ
֣Ԫһ㶣Ȼ󣬵ͷ
Ҷ࿴һۡ

Ϲ裡
ǵŮңճϵǳҪǸҶ࿴ۣǾˣ
Ҫ뿪̫ż죬ʱ˵ճҲ֪ô磬ѾͷһϲԼˡ
£
˸̫Ϥɣ
Ȼĺ˲ܾܾ˳Ȼɣ


890 
ճҲǼˣī衢Ӱ泡诵˶ˡŮˣҲܿסˣľ㹻ȶ
οڣҪĻȥ뽣ӪϹ衣
ģԺ˵
Ҫȥһ𣡡
ָ֮֡
̫ͬܿ档
ܿһȥս
ȷҪȥˣһŮˣһŮˣҺҪճֱӵΪ˴̼磬Լǰ뽣ڡ
Ůˣж𣿡ǿƣǰһ̧Ǿһգգճ
㵴ճıǼ⣬Ǿû˿˼ԼǰֻҪԵͷĴ
ճһ㶣̶Цҡҡͷ˵Ϲɣò˵
ʵ
Ϲ輸ǡ9.9ֵļˡ
ճôľŮ
Ҫ˵ѹϹģŪһ˶
ߣҲţһ㶼ô˵ˣҸҪȥˡ
㡭ճʱѪĳ嶯ǰʯͷԼĽ
ճʹһȥɣͻȻ̧֣֮һӿסճĸ첲һЩҡΡ
ǹˣ
ԣָҰҺ޵Ը񣬼Ȼϲճˣôͻȡ
ϲһˣûɵġ
ΪճǿֻճŰԵԸٻճʼʱ
ʲôɣϲճˡ
Բ֡
ճʹţôһŮֻҪˣᰵˬͬʱҲЩ۰
˵һ䣬ʱ̫㣬Ҳһ
̫̫ľŮɶ˻һѹҲܴ󰡣
ճڴһ㣬֣Ԫվһԣ΢΢Ρ
ҪΣܲܲҪǵ档
ʵ̫Ű˰
ǵ׷ճء
жֺ֣Ԫֻ˵Ƕ̧ͷ࿴缸ۣ֪ˡ
ĽѪˡ
ǾһɣգճǾһȥûɣΪֵŮ˶ѡ

뽣ڡ
뽣ڵŽɽϿڡ
ɽϿܹռʮƽӶ֮
ɽϿȵܣͱڣȻϰɣ뽣бá
뽣ڵھ˵İٶǰһɢţʹһˮؽԪʱ򣬽뽣ڣһѧȥ
⼸뽣һֱڷչչٶȲ졣
뽣ܹǧˡ
ŵӡŵӡĵ֡
Ϊ뽣Сţû۵ӡ洫ӡ
Ϲ뽣ڵʱΪûвֳ񷼫㣬ԣλŵӡ
µʱϹͻͽʵٶȼţڼǰּ֮ǰѾӵǰʮʵˣҲɹĲһ㾳ͷʢ
ϧһߴѾ
뽣ڵ޸һ¥⣬ʮӣֱֳš
˵ʵϾǿأֹϹߡ
ʮϹĵӣ߸ӣŮӣҲŵӡ
˿̡
Դţ
ǰ;һ
治֪ôģּ޸ּ׬أ
ǡּȻʵУȴּҼĳ谮ּҲƴ֣˵ּʲǧ
ˣҺ˵ּҼӣֱּСӣֱڵ洫ӡ
ͿϹ費ʲô³ˣӼ뽣ͱģˣǳһÿĳƤ𣿡
Ǻǡãߣּ׬ˣ֪

侮ʯˣ١
˭Ϲ賤̫أһţֱӳ˹ϵĵһŮǺ뽣ڵЩŮ˭
ȻϹֱһһѵ뽣ڵſ׷ֵһеӡ
Ҫǣչֳ˳ֲ츳úܶ߶еη壬ϾϹԽ츳ֲŵĸ߲ϵĹעͻѵԴԽ࣬˵˵ļʡ
ʲôأʮص۵Ȼ죬ͻȻһŵʮӸϽ죬߿ȥ
һŮӣһ£ĸ˿ɴȹ޵ĺܣòҲϳˣôҲܴ9.5ֵӣԳ֮ΪŮˡ
ȻԱϹ裬ǲ̫Զ
Ϲòʵǡǧѵһ


891 Ҹ
ŮΪݶ
ݶԭҲ뽣ڵķ
ŵһŮϵġ
⣬ݶ츳ҲܲһֱռǰʮΡ
ԴϹ뽣ں󣬶ݶķͷһӾͱˣ
ϹʵͻͽʵҪѹˡ
ݶʵĶҪ裬ȴûκεİ취
ĵ׼ޡԹҪ
ݶʦ㣡ǿϹʮӣľϹЩη
ʵǸö
ݶ΢΢һЦ϶һЩζ֮ɫλʦܡʦȴҪˣɲܷɾ裬ĻʦҪˣɲŹǵġ
ǣʦģһľʮŵӣصͷɫء
ҪȥʦãŴ򿪰ɣ󣬶ݶֵ
ǣʮŵеһˣϽǰǽ򿪡
ݶǿƿţ˽ȥ

Ϲ
ſˣ۾ݵƽ
ʦú̬Ҫɱˣ컹ݶԹԵߵ˲輸ԣ̧֣˱ˮЦŵ
ʦ𣿡Ϲ赭ʵЩ䡣
ûʲô£㣬̽ɣݶЦŨ֣˳㣬˵һ¡
ʲô£
֪գΪֱôôǡõ𣿡ݶͻȻ̧ͷϹ裬ϵЦһɭȻζ̡
Ϲһ㣿
ݶһЦĬˡ
ΪʲôҪϹʵЩ䣬һ˿
㲻ءݶ̱һЩɱ⣺սţĳͷûһ仰𣿷֣˰Ҫò׾㱾ӵһ绪Ƥˣ˼ʵ˹ˣΪλҪչֳ츳
ϹĬĵȴһ󱯰
ļˡٵһ꣬ѾΪĵӡ㵽ʱչֲֳ츳Ҳ㡣ݶһڲˮ촽ޣ⣬㻹Ҫ㣬Ůˣӵһ绪ƤңƣҪ̫ˣҪúƤҡý˵ɣ֪˭˵ܶţ뽣ںĵӵһ˷С
У
Ϲͷһ
˭뽣ںĵӵһˣҲ뽣һһˡ
Ϊ֣ԪʵУǺпδΪ뽣ˣеʦ֣ԪĸףҲ뽣֣Ϸ
нٶ꣬һǧ궼ûУʵʵᣬѾӵŲ۷徳ʵʮ졣
ݶȻǷеŮˣϹû뵽
ʵϣĵϲˣ㡣ݶͻȻЦŵһ㣬Ҹ
ȷϹȷ֪Ϊ뽣ں󣬷жչ׷
Ȼֱ֮Ӿܾˡ
̫߰ˣжϣǺǡΪԼǸʲôˣҲֻһССһ߰ˣݶѷƸҵġڣбԵͷתʲôҵġ˵зڱ֧ңһʲôµģƺعˣҲû˭κεҡ
Ϲ軹ڳĬ
˵ˣˣһֺƣӲԼݶмĳǽŮˣ㵽˼ˣ㶼ӡܾܾ㻹أ
˵Уݶ̫ˣ
뽣ȡ̫Ŀĳɼ
뽣ڵ¼Ƿдġ
ôһ㵽ˣŵҲ
ҺãҺϹԼɵȻĻֵԼ
ΪʲôҪŪϹ裬еĴڣҲһҪԭվһʼϲϹ裬Ϲ迪ˣʱ򣬶ݶ˿ɷлԼתϹá
Ϊ˷ֹһĵǰŪϹȽϺá
𣿡Ϲ跴һ䣬һ˿мԺиֳһףճǸܹɱġǸֱӼһƷˡ
𣿡Ϲ边Ȼɷе㣬ݶ̲ˣһվһЩҲ¸㣡иڱչأܽҪˣһأǾʾһǿߣôи㣿ʾǿߣ𣿡
Ϲֲˡ
ʾһҲ֪ճʲôʵˡ
ˣ˵Ѿˣ죬ˣҲ֪ԼΪζݶĿϹһۣȻ뿪ֺ뿪

ա

뽣ڵ䳡Ͼ;˵ӡ
䳡м䣬ޣ


892 
ʲôޣ
һΪѲ
ΪѪ
Ϊͨܡ
Ϊ׻ţ
ޣرߵȵޣ򣬾ǵеĵס
ڸܳ
ܶŶ
ãһǳԣ޵ʿڸзǳãܹڸ֮
ڶɱˣԼ̡
ʲôɱԼ൱ڵĹŴʬɣ
ֻǣ޷ʬ
һַǳ̵Ĵ
ɱһԴЩŵĵӣõ
٣뽣ʷϣҲõΰˣΣǵĴΣܶӶûۿǳǳĺ档
ȻҲкܶ˵ǿϧģϹ谡һţͱ֮Ϊ뽣ڵһŮŮӣܶ˶˵ݹ뽣ڵļʷҲһӱ֮Ϲˣ
ôһ绪ŮȻֻжʮ꣬Ҫɱ
ʵǿϧ
ȻЩϧ˼Ҳֻĵˣû˸վֹ
ּҵ̬ȣ˭Υ
λ϶ΥοЩӡ
ƷһڵƷ̫ˡ
ʱ
ڳŵУһ΢ĽŲ
еӶԴͷȥ
ȴ
֣ϷϺɡŵһĳ֮
ǵɫǳĳء
˵ѿ
֮ԵģۿЩס
֮˭ϹС̡
Ϲĸ뽣ڵӣϹΪһ
֮Ϲ輸϶Źġ
꣬Ϲĸʱ֮Ӧ㣬һᱣϹ裬һ
ˣϹӵн븡ʸȺϹ븡Ρ
ǰϹɹͨѡΣĽ븡˵ľ֮ˡ
չϹ裬̫̫ԴϹ裬Ϲ趼ҪŮˣϹ̫̫Ρ
˭뵽
⼸ǻججģ
ĵ׳⼫µʹΡ
ʲô
磬ôпᡣ
ǿߣѹߡ
ǿѹ
ּ̬ȼᶨҪϹôϹֻ
Ҫ˵뽣ڲΪϹּƴƴּɾͿ԰뽣ˡ
ֻʣ¾
ʵϣϹʲô󣿣
գֱּԼɫ⣡κһŮˣᶯ֣
ϹǺ˵㣬ֱϻĻᰡ
ȴҪֱɱϹ衣
Ҫ뽣Զ֡ɱɱϹ衣
֮úޣּǣҲԼ
ȷȷʵʵʲôˡ
ĳϣ㻹ǻرܰɣʱ֣ϷڵȰ˵֮첻Ҫˣ֮ӲҪΡ
ĵף֣Ϸγѹ֡
ʲô취أ
ʽѹˡ
ּѹˡ
ٶķŭҲֻš
ûµġ֮һҧҧ
ܿ졣
֣ϷĴ£λ뽣ڵĳϵˣߵмλãߵԣɱԱߣλ
Щλǹۿλ
ּҪġ
죬ּ˻ᵽҪۿϹ豻һĻ
֣Ϸ˵䳡ϣոӵĳơѹˡ
ʱһһĹȥ
Լǰʱ
ˡ
ּˡ
ȴּһʮߡ
Ϊ׵ּҼصǣصеߣЩ֣ԲñŰֺ룬̫ɫ۾ڣâ˸ʾĲ㾳
صּҵڶǿߣص֮ϻּҵڣʾ㾳
֮⣬ʣµĶ߲㡢˲ߣּҵĹ
мһ̧һӣǰ͸ģ棬һӣֱϣֱɴڻУȻסˣ֪ء
ǿ
һˣ弫ǿ
ּصǵˣ֣Ϸ˸Ͻӭȥ֣ϷЦݡ
صǵһȻ󣬳Ǳȥ
ʮֲģֱΡ
κصɨһѾ׼õɱֿ֣ϷǸأ
⡭ʹ֣ϷϽ
ߡصǺһɱʮ㣺صǣǿ̬ȻҶˡһ㣬ҾͿֱɱ뽣Ѫɺӡ
ǡ֣ϷֻܵͷΡΡġ
һССƷͲӦôˣصɨһ䳡ǼǧΧ۵ӣʲôһȺ
صǵɱ⡢ͷ˿ûڡ
ڡ
䳡ϣÿһӵĶ
һʱ䣬зŭ߳ܡɱ⣬ֻţ


893 ¶
ڸڣκһߣһǿΪΪݣô㣬㶼ţĻ׼ɣ
ȺУݶҲеģ񣬸ͬܡΪԼΪ뽣ڵĵӶصǷŭԹһ㡣
ʵϣĵףֻЦ͵⡣
ûʲôȰѶ̨ˬˡ
ܿ졣
ͻأģ䳡ڣһӼž֣
ˡ
Ϲˡ
һһ
󣬻ʮֱֳŵӣǿѺϹˡ
Ϲ迴ǳ䡢Įûһ˿˿ĺ¡
ļˣҲҺҶ֣֪Ķصһվ۾ԶԶϹ裬ɱʮ֡
ԶԶģϹҲصһۣȴû˵ʲô
ܿ졣
Ϲߵɱǰ
ȥ֣ϷҧӣϹ裬ЩǸ⣬Щϧ
Ϲûκεĳɡ
ֱ˽ȥ
ôһ˲
Եģ֮ᣬ
̱
߽ɱϹ裬ͻȻ֮䣬ֻֻ󣬶âֱס
˱â̶ˡ
ĸâһˣǱ˩ڳѪѲ޵Ĳϡ
ʱΪɱδ
޻ƽ״̬
һ޻ֱӱꡢܶôһ˲ϹֱķѡѪܶ˺ѶĲ̡
ʲôʱȻص˵ˡ
ˣ֮ǰȹ¸Ҷļͷһ룬صͻȻȵ񼸺ɱ֮һĹâ꣬ŭ
ȻâסˣϹҪǹ£ǿģֻǣϹôܻ£
򣿸Ƿӹ𣿡ϹЦеǾǿᶨ䡣
㣬صһ㶣̶ϵɱ񱬷ȵȥɱڣ£򣬾͸Ҵϥǳɷۡ
ǣּҵĹصͷ
һ
УԶһӡ
˳ɱȥ
һʱ䣬䳡ڣѹֵ㡣
ȺУݶһ˿̵ġƲסЦ
Ϲ裬ڴޱȣϹ裬ӲһЩɣ֮ǰúõĳ
һ̡
ּҹɱ󷨣Ϲԡ
ġġ
ֱӶ֡
ͬʱӡ
ݺ

Ϲϥϡ
ɲǼ䣬ϹһɫҰףʹϥѾѡ
ءþȫġļţǲ
¡ʹ˲ĺˮ
ǿҧԼԼһ˿ʹ

ּҹٻӶٺϹϥϡ
ɼϹϥǣѾѪ죬ɫĳȹȫĽ͸ɺĴۡ
ϹĲԽԽ󣬼Ҫˡ
ʹѾٵĳΪѪɫ
һҽûк
ǿۡ
Ҳһ롣
Ҫٴˡҹ¡ּˡ
֮һӹ˵ϣˮʹ࣬ǰ
£صĿͷ
顭
ǳࡣ
䳡ڡ
ĳϣʲôվ֣Ϸȵɫѿ
صȤĿ֮Цƾʲô
Ҳһ룬ϹͷŭС̣վҪ£ңηҪ˵ڣǺûнֱǸֱɱ
Ҫ˵ˡ̧֮ͷصǣ⼸죬ҡҵˣʵϣҲǱˡǶݶƵġֱϸϹ裬Ϊݶ
ݶȻΡ
Ҫ˲֪ǼĪΪ
֪֮֮Ϲ˵ģʵϣϹ豻֮֮ΪϹС̣ͱֹȥ̽ˡ
ڶݶݺϹ裬֮Լġ
ȻҲûʲôá
ʹǶݶƵģɵĵȷȷֱϱϹˡ
˵á
ɴ˿̣Ҳֻҽˡ
һɲǡ
䳡ϣ˶Ŷݶȥ
ˡ
Ҳˡ
ݶȻ˺
뽣ڣݶĿڱǺܲġ
һ棬Ưһ棬ӵкܲ츳
ȻҪǣϹ裬ݶûô䡢ʳ˼̻Ϣ˲ҿ
˿̣ĳ֮ԣеӶһӣŵð
ѵݶƽ⡢Ѻãαװģ
ͬһʱ䣬ݶһɫɷס
վЩ֪ˡ
Ǳġ
ôͱ¶ˣ


894 
ȷϹ費˵ȥģΪϹ֪˵ȥҲãң̫ϹĽˣϹ˵ȥġ
οĳҲܽӴϹ谡
ô£
صҲŶݶȥĿһۡ
֣Ϸ뽣ڵλϵҲһӿݶгŭ
֮˵ģǶݶ̫ˡ
Լ˺ԼˣǸ
ûѪˡҪó֤ݡ󣬶ݶŭغƽһЩЩίĿ֮ĳϣΪ˾ԼֶŮҲ˵ѪˡҲ˵һˮɣ
㡭֮ҧгݣ鵽ˣô֤ݣΨһ֤ݵľֱԼĿڴǣֱϻڻ״̬ò֤
ĳ˵ˣ֮ɫݶˣЦĳϵֶŮˣҶݶͲˣǲĳϾãֶܴŮãҶ񶾣ĳ񶾣ȻҶݶֻŵӣԶԶĳϵλߡţ뽣ڲܵݡίڳе뽣ڵĵҲԹۡĳϣע⣡
֮ɫѿˣɱʮ֣
ݶ̫̫ݶ̫ˡ
֮ǡ
ȴ֪ô
ôõġ
Ҫɱ㣡֮ôҲ̲סˣҧ۾ˣͻȻһվҪ֣ʧȥˡ
Ȼ
ȴֱӱ֣Ϸס
ˣĳϣֹûУ첻ҪҪ֣ϷŭĻĶ֮
Ҳһ롣
䳡ϵգ̡
ټ٣ûŪöʱ
֮ŭҪ߻ħʱ
ͻأġ
˵ǲݺϹģ
һġƮƮ
һˣĪʮֵĳڶݶǰ
һ񷼫㡢ʮˡ
ճ
ճˣ
ǡãĿ˸ղŵһС
ɫĹ죬ӶŶݶ
ôһ˲ݶּηĸоһַԹ䡣
ʶһ
ȫ˵ˡ
ôճǱһ㡣
Ҳһ롣
ݶԣֹĳһˡ
ͦΡһɫһ˳֡ɫȻ䡢еĴ
һֻסݶ΢΢̧ͷ֮ճӣġмĵΣΣҷеŮˡ
ӣǷУ뽣һһˡ֣ϷΨһӷС
еȴǳǳԵһһ٣絶â¶
䳡ϣһƬš
˶ˡ
ǺܶӸܵоȻѾʾʱ򣬸ǵһ
뽣ڵһţͻʾˣʾһ㣡ʾ˹ֲ
ݶȻǷеŮˣ
ʱ˿ݶûˣǲݺϹ裬з֧޿֣£Ҳܵͷ
̫ˣǿߣţ
䳡ڣ뽣ڵĵӣһ̵ķסˡˣһЩŮӣĽݶˣˣ˹Ե˹ǿߡ˹
ǵҲǷУҲԸ⡣


895 
˵ΪԼʲôҲʱΪҪش㣿һ룬ݶ̧ͷζмɫ
˷еĳ֣һӾ˵
һ룬Ϊճľҵѹֱʧ
ټϣ˵ַճֻ񷼫㾳ȫˡ
ݺϹ𣿡ճȴɫʼգɫûʲô䶯ĵһֱŶݶظһ顣
ճˣҲӵĳˣǸ֪еĳһ㣬׵ӷС
ճ̬ȣȴ䳡ڵٴα仯
жˣһʾһľˣͻ񷼫СӣȻ֪̬ȸǿӲˣ
Ҳһ롣
֪ʲôʱ֣Ԫ˸֣Ϸԡ
֣Ϸֱüͷɨ֣Ԫһۣ⼸죬ȥľȱ
֣Ϸɫѿˡ
ǰ뽣ھɱϹϢһ֣Ԫҵ˵Ϲ費˵Ϲ豳վһˣһһƷ̫ŵġӵо޵츳ˡ
֣ϷȴûӶӵĽ顣
һ棬̫һϹһĴŹСӣֱܹӼ̫š
浱̫ʲôèܼһƷţֲ֮һ
һ棬ǸΪճļˣ˭֪ԷϹʲôϵһͨϵأ
ۺϿ£֣Ϸ׵ѡּҡ
֣Ԫڵ֪̬Ⱥ󣬾뿪뽣ڡ
֣ϷҲ⵽˶ӿȥǸνϹ豳ˣڣͻȻˣճҲͬʱ֣ټճʮַϡ
ԣ֣ϷһӾȷǰ񷼫㡢ʮġͷൽȻɵСӾǶӿеǸϹ豳ˡ޼µľšֱӼ̫ŵļԪ
費ǳ𣿣񷼫Ҫ뽣ڣ뽣ڶÿǿǡ
˵̫ˡ
̫ŵĴŶȥɣ
¾ޣԪЦǿЦݵĵز
֣Ϸɫˮˣ֪֣ԪզʵҲզûб̫ϣ
ɶӾȻҲԲеĵزһ񷼫Ĵ󻰣ʵˡ
֣Ϸ˿Ҫ֣ԪĶˣһһһٵʵԪ˵Ǹˣ
ǣ֣ԪصͷͷǼڴ
ճĿֲֻڵյ϶ŶĸѡϾ
⼸¹ȥճ׽һ֪
һʮֵİɣο·Ͽ˵һЩճ⼸̫ŵϸ¡
Ǹƨ֣ϷŭǳԪҪзһ룬ʮ֮һ㣬׵Ҳ὾
˵䣬֣ϷԶԶؿС
ʾһ㰡
һǧʾһ㣡
츳
Ƿ̫һƷУҲĿİɣ
֣Ϸĵ׶Ժô˵Уĵӡ
ӣ㣬ȴò˵һֱ
ף㣬ܺչӱȣ֣ԪӲͷƤ
죡֣Ϸŭˡ
öǲǱǸ񷼫СӸʲôԻҩôûӵֵز
ʾһĳǿߣһ񷼫
Ǻǡ
֣ϷѾ֣Ԫ˵
֣Ԫüͷţıˡ
ײԼ˵ģ֮УϾֻһճճ̫ϳûۿˣš
һУʵ˵
һԶ
˿̡
ȴǰһճ棬ܽܽϵİȻɫ΢΢ԽˣСӣҵƢãˣԼ֪
ճңֺ󣬼ԼŮˡ
һĸ
ȻʾһĳǿߣҪһ񷼫֣ˣлǾ֣ϣԭ²һǰתƵϡ
䡣
ֱ̧֡
ৣ

һγʮ񣬽棬׽ⶴʵһС
䳡ڣеĿǱסһ㣬Ϊ˹塣
޾ɭݺ翣ճ״޷
âֱ߻ʱճһ£ϢĹ
мһ֣֪ûС
һ֣Եģڳļλеǿߣ֣Ϸصǣ̲סͷǾȵ͡


896 ʮǧ
ǿ
ǿһ
αչأ侳˳ֲشͻơһʾһ죬ڽ֮ϣͬŲ׵ջ
һǰ벽ļĽֳߵȵĽһǿߣҪĳ̶ȣҲװɣȴˡ
һǧ꣬ʵʵ顢âɣڳĺܶ뽣ڵ߶ַл뽣ʷϵĵһŴҲδĳһ죬пԴ뽣ٽһ
Ҳһ룬䳡˶ճ񷼫Ҫеһֱ˲Ϣճȴһ٣΢΢ɭ
ôһ֡
һ
Ļһȭ
䣡
תѹ֮£һȭң֮Ƶ֮ˮȻѣըӿ
ȭӡǹӡġ
ȴһͷƤ˺ѵѹ֡
ת˲
˻
һϸ΢һӵ
۴
ճȭͷȻ֪֪νֱеĽâ
Ķսʽֱ˿۾
ʲôʱȭͷҲֱԽâķ֮ˣ
ȭͷӲӲâ˵ΨһȴҲĺˡ
ߣ֣ϷЦһԽˣΪӶճĴͶճӡĲãڣճսʽ̲סҡͷκһ߶ʶߣǱߡ
Ȼ
֣ϷЦû¡
۴
񼣣һӳ֡
˵УȻֵһĻ
κ˿ճǱӦѡӦѪģӦóΪ޵ȭͷ֮еĽâӴ˲ϢȻͳһʺˣңǻþһѸ٣ȫָˡ
еճȭͷв״һûз
ĺǣеĽâǼþȫĽâˣԣôˣޱȵˣ
һƬƬƬ
׵ѹ
ֱشûڲһ㡣
ʲôϵмɫһӾˣǼ͹һ㣬񶼱ȫסˣݺݵĳ鴤ڱѣôճ
ţ
ţ
ֹУ䳡ڡ
޼ģ֣Ԫ硢ˣˣȫ˵ܣʧȥĵܡ
ǽӲŵУ˾ֵǡ
ճֻѾеĽâȭͷڼǰ
ɵĹ޻ɵϢ
ûʱȭͷڷеǰˣһӸһ㣬һ̵ֹͣһ̵ķеɫҰײҰףԼԼճȭͷ֮ϸܵһ˿ĺΣζ
ȫʶġ
һ𣺡֣
ʱ
ϣӿ
ʵʻҰɫʮֵĳءʵ
ЩۣγһƬƬƬһףٵĸ˷еϡ
֣ҲǷеǿ֮һһǳǳǳķ似
Щָ֣֮߼ܶࡣ
ͨ似ܹ˲佫ӲɽһļӲȻȵİȫγɷ
ԹԼֵķ˵ֽ׶ΣѾܹȫʾһȫһ
ϧ
ճ
һһȭҳ֮ĳ̬
ת˲
ǡ
һӲ
ճȭͷʵʵصϣʱ˲ѣֹѣΪֱ̫ܵˡ
νķֵ֣ճһȭ޵ֿ
ʮǧ
һĻ䳡ϵ۾ִ֪ľ㤣
Ǻ֪ܶⲿ似ߣ¡ȫ䣬ǿ似Ǽǿǿģɹܹڲ֮صġ
ǰأ
ôܣ֣ϷѾ߶£Ժը죬ױŻˣճǿѾ˼άޡ
Ҳһ̡
ճȭͷ֮
һȭʵʵڷеļϡ

һȭ¡
Ѫ񱩡ɺеļ˲ѣӶˣӣڿֲͬǶһ㣬˼Ӳʯ档
涼ݺݵĲ·⵽˼ƻ
Уˣ
ճһȭѣ⻹Ƿнýâ赲ճȭͷΣĻһȭ÷ʧ
һֲ˵ã
οճȫֲ޹ǡϡڼȵȣһûʩչ


897 ޷
˵ףʵ̫̫
У˵Ҳʾһѣճڵʵ˵޵ʾ٣ʾŲ㾳ǿߣ
ֹ֮
ԣ㣬ܸݺϹ𣿡һ̣ճʵͬ⣬Ҳǲ
Σݶȴŵֱ̱ڵء
ݶѪɫŵüˡ
ճչֳʵ̫ǿ
ǿݡ
ǿ춯ء
ܲˡ
һǿߵʣֻʣ̱
˵ճŶݶ³һ֡
ǡǣҡҶϣݺϡϹ衭ݶǶ˻꣬˵ٻҲ˵
ˡ
ǳˡ
õ϶Ĵ𰸺ճĿ˶ݶһۣûж֣תͷɱ֮ڵճ
Ȼճһһɱȥ
ۿճҪߵɱˡ
㣬ּҼصǷӦˣݺݵüͷճΪ⡢֣صĺȵ֤ϹǱݺģɶֵĵȷϹ裬ܵеĳͷ
ճͣˡ
̧ۡ
صǡ
㿴ʲôȻճչֳ˼ֲʵȻ˾㤡ݵǣճ͡ʵĳǿ츳صǲ˶ճԸϹ衣
һصǵʵ֮пǿ̫ˣճһ˷УҲΪճԼĶ֡
ڶȷ谮ԼСӣȷҪΪӱ
֤֤Ϲݺģһ̣ճˣڣƽ϶һ˿ɫζ
ѵǣصǸӵü
㣬ˣ֤ΪԼǸʲôճصǣһһٵĿڣ󣬵Ե
˵ϹȷǱݺģϹ費ǱݺģֱּϣΣֱϻã
Ҫص֤ʲôЦ
֮ԱŶݶ˵࣬Ϊ˻ԭϹһף˶ѣھϹ裬ֻҪ֣ɡ
ÿ񡣡Զ֣Ϸһľսġ
صʾ㾳
вʾһ㣡
˲ʮǧ
ճ˷У֣ϷճҲԲصǵĶ֡
һУҲҲصǶֵ˰
Ͼʱʱ˲֪ٱ
ʵ֮࣬С
ճӵг츳ҲҪʱġ
ճֱصǣ̫ˡ
֣ϷճĻͨղ˷֤Լǿ츳ó̫ŵӵݣϹǺпܵģصǻӡ
ճȴѡӲӲ
ǰˡ
ɽȴ˵ˡ
ڳ׳ɳ֮ǰܵ͵ᶮľֵĵ
ȻճȴС
֣ϷЩճˡ
ֵÿһĻ
һճĵӷУ뽣ڶһݵľ޴˺Լɵճɵ̫ţԣ𣬿ȻҪģҪۿճصȻһǳǳˬ¡
һһ룬һճˣô̫һƷһŭŪּҾˣ뽣ҲͰȫˣϾڣּ뽣ڵ鷳뽣Ϊּң᧿Σ
Ҫ˵֣Ϸˣ˿̣ճּҼơſ޷ĵز֣ԪЩľսģճˡ
Ȼһһһĺ˵ˣճ̫йʾĲ㾳ߵսǽš
һپ١һ衣
ڸ֣Ϸе뽣ڵУǺճһϵġ
˿̡
ڣһʱصɫˣճеɱ˿ڣ
֣ϷһճԵ͵һЩһЩ̨ףҲճĿֲ츳̫ŵϣĻŹϹ衣
ڵĻ
ճԼ
Ҫճ
ɱճޣ
ʲôһɱճ⵽ıճˣ̫ŻּıҪˡ
صǵԺֻʣɱ
ҪճԼҫǿ
СЩ츳޷죬һľ֣֮صɭĵ
Ȼ
صֱӶ֡
˿ûΪһߣá
صǳֵʱ򣬶ȫġþȫġ
ޱ֣صճͻȻȡ
ôһɲǣصǷ·һĺڶǧеĿռ䣬һ𡢱


898 Ҫͨ찡
˳Ũĵɫ纣Хһܶһ˸߹һˣƵôߡ
Ϣܵ۷һ̣Եģصǵȫ£ƺϣһȫġ䶯ȫӿȥ
ȫеơ
صǵƿֲ˲ŵĵز֮âۡδѳͷƤļζ
֮һ
䡭
һƳ
ճƳ
ɱڡɷ죬ƾһݡ
ǵɫġ۴۵ӡŴڿ˸ǵصġ϶µĳճѹȥ
˿̣ճܴһƬռ䣬ûˡ
뽣µЩΧ۵ĵӣճԶôһҪġ¹ĳ嶯Ϊصһй¶һ˿Ϣˡ
̫ǿ
ǿࡣ
ǿ޷
ǿǰٷ֮һȷճˡ
бصǹȻë㡣
ͬһʱ䡣
ճҲɭڵǿȣܹĸܵԷԼصǣԼǱɱ֮⣬ȻˣճصҲ˱ɱ֮⡣
ճɱԲʥĸ
ɱ֮ˣȥɡ
ǣһĨ֮ɫ
Ϻá
޹ͬá
һʱ䣬һǧ˰֮ʹ֮񽣣ټǿ˺üĽϣ
Ϊһ

ôһմԵģ뽣䳡ϵƬռ䣬ԣƬĳһСƬռ䣬ζˡ
綼һӻζҪˡ
ճһѾӵ˵λıԴ
ʲôԴбԴ˵ˣֲ档λͬӵУߵλȻԴǿλȻԴλм䡣
ΪԴǿ֣֮һԣλ߲ήλ棬㽵ˣҲܶܶʵĻλܲסܲסλıԴܲס
򵥵˵ճһѾλӦӵеʵļֵ
һڴ󣬸ûκεĽĺۼ켣ûһ˿ʱ
Ǵǻþһ㡣
ֱӶصǵӡ
ɲǡ
صǴһ𺳾㤵ľӡǰĹУһͣ͡
ʱͿռ䶼·𶨸ˡ
˶Һضӡ

͡
һ΢΢̶Ȼ
˵ݺݵĴһ£ΪǽĶŵľӡм䣬͵سһ֮⣬мλýӡһ룬֮й¶һ˿˿ĹâҲ̵ڶߵըһʹ
ճһǼƥһɡ䣬Űصǵӡ
֮Ĳ࣬󵽾졣
ʵϣ⻹ճû̫ŵڵĽһĻǿ
صվԭأܲԼˡ
ͷ䵽β
Ǳ˾ıһ
ݺͣ⼫ɳȥˡ
ʮ֮һ󣬸صٳ֡ܡܡʩչĻᡣ
âˣصǵ۾Ŵ˾ͷ
ۡ
һûصǵ
صǵӣǱȼͣȼա
ճǿһصǵĺֹѪͽۣ
صҽжûлᣬӾͱڳΪˣʬ嶼ûʣ£ֲǣ궼ͬʱЦˡ
ճһĳ̶ֳ˵ҪȰڼˡ
ɱصǺճս
ʼգû̫仯
񣬾ֻĲһֻ϶ѡ
ʾǿ߰
ʲôʾ㼶ǿߣһһˡ
վ˵ĳǿ֮һ
ôˣ
һ񷼫Сӵ
ֻһУ
˿̣䳡ڣŵģûԸһĻģ
ǵ˼άȵȣܲĳ
ȫ߸ǴС˼ά
֣ϷǲΡΡЩҪ̱ˡ
֡ڣ֪˵𣿡ԣ֣ԪĵԼҲźˡ
ճǿһҪͨĵز
ƺڵճոս븡ҵճܳƵǿ֮һˣʸˡ
軹𣿾Ҳ
ΪԼѾһٶĵ߶ճʵˣû뵽ԶԶ͹ˡ
ճѹ޵С
ǵ޵С
ǡġ֣Ϸ治̫˵ˣôԶճͷĵͷ


899 ĵλ
̶͵ؿ֣ԪԪչӲҪһ뽣ڡ
Ͼ֮ǰ¾ҪΪƽϢּҵŭ𣬶׼Ϲ衣
ճֺҲϣճɱġ
ԣڣˡ
ᡣ֣Ԫҡͷ϶ĵչ壬ԹΣ֪ͨϢġ뽣ڵ뽣ô
֣Ϸ˿Щ˸о
Һã
ҺжߣΪһϵһϹ뽣ڣȵճõϢ󣬵ȴ뽣˵ζʲôζš
ճԸ֪һЩͬʱر˾һߣҾһɣ˵ĵôһߣҾɱʮɡճ
ɱصǺ䳡ɴһֻ֮Ļļšĸоʱճת߽ɱ
ճЩâ˺ϡ
ллϹ迴ճһЩɫ
ճûȷϵ
˵ףѵɡ
ѻò㡣
ֻ˵Ƕ϶Ź
ճȴΪ̫ŴҴææ뽣ڡ
ϹȻû˵ĵףһűµ㺵ӣһӾͷѿˡ
ϹٽҲŮˣοճǰٽˣҲĲ
֮䣬Ҫ˵ллճЦʵ
ɲǣϹϣһ㵭ĺΡ
ļ⡣
ճ˸ִŮ˿̣Щʧ
ϹͷճȵƵˡ
ȿȡճ˿ȣΣϹ߳ɱ
ͬһʱ䡣
䳡ڡ
Ϲ裬ȻԸϣʵǣòϹȷʵʤһ˿
쵰쵰ҧ촽ճ
չӣҡҡϷǸ֣صǸչܹԭ£һ̣֣ϷϽ˹ĵǸ
֣ԪϣҲ׷ˣĻһҪճ֣ϷʮֲάԼӵˣ
ǡ֣Ϸ˿ͬʱҲŵһݡ
ŮˣôãͽˡճͻȻָָ̧֣Զġ̱ڵϵĶݶĵ
֣Ϸٴεͷճ˵Ҳġ
ճ⡣
ȥ̫ŰɡճͻȻڵ̫ŵĵλ˽ȥ̫򵥡
ճô˵֣ϷһޱȵĽš
Ϲ뽣ڣϹճŮˣԺ뽣ڵǱճȣֻҪ뽣ڶϹ㹻ãԺһֱȥģ뽣˵̫󣬿Ϲ뿪뽣ڡ
֣ϷķǳǳǳţϹ裬ܸϹҲ治ˣϹľԶ뽣˵ȷ̫Ҫ
ʱҲȥϹҡͷ
֣Ϸ˿ĵǿϲ
Ѿ¶ģֻҪϹ費뿪뽣ڣӴԺ뽣ڻᾡһϹ裡
ճ⣬֪ϹĽһ˹ŮˣһԸԼ
̫̫
ŮˣɣǺ˵ġ
չӣ롭֣ϷҪճŵĴڣдճȲȵȣϵϵϵ
ճȴ֮
һȤûС
ճȴǿԶ֣ԪĿһۣȻ󣬶֣Ϸһ뽣ˣӻ
Զ֣Ԫһϲ
Ҳǿ̳и׵λõġ
ϧʵС
뽣£ҲܶԼ
ֻѹ˼
û뵽
׬ˣ
׬ˣ
Ѻճϣһ˵õȮ죬֣ԪˣҲӵĶճķˡ
лչӿ佱Ȯӡ֣ϷԥĵͷӦ
һ롣
ৣ
һܶ
֣Ԫȥ
֣ԪʶĽס
һļƷ似Լûҵͬ⣬ýκˡճĵⲿļƷ似̫ŵ
˵ǲܽġ
κ˵ǽɡ
ճ˵νˡ
˵Ļʲôǰ̫ŶˣʦʢӦӦ̫ŵгҲӦ
ӵĸߵλ
ȻճҲ̳轾ݵˡ
֮ͳôһ似֣Ԫ˳֣ԪӵʵΪԼá
й¶һļ似Ҳνˣ£񱮿ʱ
ʱճоԵ似ʱӡЩ似Դ
չӣ֣Ԫһ㶣̶ǿϲ
ļƷ
뽣ڣûлļƷ似


900 񱮽
һļƷ似֮뽣ڵļֵҪˡ
Լ͵õˣ֣Ԫ񱩣ϲ֮Ǳŵð
ճֱʣ̫̫
ֹ֣Ԫ䳡ϣ뽣ˣ֣Ϸŵòˡ
ֱ似Ļļ似ֻܾճһ˰ɣ
뽣ںúճֿϹ裬
ûʱ뽣ڶϹ裬ȻճЩҪϹһʱġ
ʱ䲻ˡ
м£񱮿ˡ
ճԼ˵ҲãǶ̫ŶԣǼҪ
׼֡
ν׼ʲôȻʵ
ңճԼȷȷʵʵʵķеľŵξλûأ
̫Сһ㡣ϹǰСȻ䣬һЩĺһ˿˿ֻԼᵽĲᡣ
̶Ϲҧҧ촽Сˣȡгɣȥ㣡
˵꣬Ϲɫٴκˡ
൱ڱˡ
⻰˵ˣٶȿ࣬ճˣת뿪
ճϹǾıӰͬ

ճǳŮɫ֮ˣɶϹ裬ǿĺܣû취ϹԴ9.9ֵǵŮҪӰ쵽Ǻѵġ
ߣ˶뿪ˣճϹıӰʱ粻֪ʱѾճԣңճЩСԴףҲЩСίЩС
ճεЦЦҲ߰ɣ
ߣҪʶʶģôҪ뿪ƲƲ죬̫ţҲżĺܡ
¾񱮿ӣʱ񱮽ڣǳǳֵģ⼸£һ̰ɣֿڵȫ
صͷճһۣ񱮽ڵʱúҡ
񱮽ڣ˵˵ճȤʵ
Ǹĸÿһοһһֻӵһ񱮵Ļᡣÿ񱮿ǰһ£񱮽ڣҪĽաʱ񱮳ǻɽ˺ǿơŮơֱơƼֵֹϡĶԵÿ񱮽ڵʱ򣬶иֿҲиջ񡣡ֽ͵֪ճĴŹڸ򲢲̫Ϥ
ճͷĵȴٽһЩ
ԣ񱮽ǷǳȤģ񱮽ǰ񱮿һʱ䡣
仰˵µĿհڣһӾͱĸ¡
ĸҪɡ׼֡
ߣÿ񱮽ڵʱ򣬻оɫ¯ͻأֵճһۣǲǺڴ
ɫ񣿡ճüͷ
չӣɫǸǿŮȡˣҲ˷ˣɫһ֪ٽ񱮽ˣŵһ
ӣȻ˵Ǻѡ
ӵпϹòʸǱϹ軹Ҫޡ
ؼǣӵгֲʵ츳Ȼĵλ
ɫһһֱˡ
ϧ˱һҪϾɫ񣬱ʾ𲽣ò϶ǿԵģʵ
ȿȡճˣһۣûѾͷ˵ĵûдòϣǶеĶˣòԹǸɫʾøߵҪ󰡣Ȼ磬ʵԶĵһλģʹƫѡİ񵥣ʵȣ
͵ģᲽʾ߬߬ȭ
չӣҪ֪ɫĵڶʮ𣿡Сʵɫϵľ绪ŮǲˣԼＸԼ֪ǣճȫпܰңճô죬ӵģ
˵ݺݵĵһۡ
ѾϹ;ӰǿĶ֣ѾѹܴˣѵҪٶ༸֣
˵˵ɣճȴЦŵ簡ĴŹڣӵеŮˣʮңò㣡
㡭쵰ɫħǾ϶һЩŭ֮ɫĵһЩʧ䣬ţȴԽԽµս⣺Ҫܡʮ϶Ǹ
ճӣȴǱˣ磬ȷҪҺ˵˵ҵŮǡ
ɫЩˣ֪ԼĻЩˡ
ڶ壬Ժ֪ġճãգգ۾


901 һ
ڴ֪Ůݺ硢׷ѰŮ֮λŪ¡лСʱһɫ
ͷˣ΢΢ҡ
ճеġԺ֪ġ˵ԺŮ
ЩۡϲЩɬһʱ䣬ЩȱһʶĳճһЩȴ˵ˡ
һ·졣
ա
ص̫š
ʦҪչأȥʢӦӰҵŮˡ
֮ô˵ϣչصŮܹõһЩգȻǲ̫̫ڻʲô£һأ
ʢӦͷʲôҪԴʦ취
棬ǻ顣ǵػ𼶱ġճЦٻ߾ɷľۼ
ճûпֱ˵ˡ
ֻҪʵģ
ĵףѾ̫ŵһӣԼʵԽǿ󣬾ܹԽǷ̫š
Ϊʦ֪ˡʢӦͷĵȴǿЦС쵰һ㲻飿ǵػ𼶱ġҲûжٰеɷۼı˵ˣȴǷˣ
뿪ĸ¥
ճصԼ޸
չأ
ڴϡ
ճһʢžŵεľεƿӣǰ
ֱһΡ
һΣǼˡ
̫ײС
һȫ£Ҳ񸮿ȫǿаԼǿȰθ̫̫࣬ȡ
õİ취һһ̷̷һκǿһأȹ̼գһΡ
ѭ򽥽Ǵθ
ʱ䣬һһš
һ¡
¡
¡
ܿ졣
¹ȥˡ
ճڱչС
һա
̫ͻȻӭ˼ˡ
һɫʸ߹ӡ
ߡ
ֻв꣬ȴʾ˲㾳
߸ǿֲȻʾŲ㾳Ĵڡ
ųģͷѪģֱʣѪϡг̶޷Ҳôͷɣ
ÿһͷѪļ۸ٶܴﵽǧ
ɫڳڣ޵Ѿ߷̣ò
ʾŲһһҸڳԡ
ֱӿ̫ŵţֱӾ̫ŵ䳡ϣ
Ǽ䲻òΪ
һԣݷһţǴȻͨȻܽ롣
һʼգ»Ӷûгų̫ŵϿս̫ŵ䳡ϵģǲòеĲòˡ
ߺˣ




ŴѪ䳡ϣʱ̫ŵĵӣȫٵľۼ䳡һŭ
Ϊ̫ŵĵӣԼĽ͵ߵġ
ΪһƷ֮һܱƣ
һ̣۵ӡŵӡŵӡĵӡ洫ӣеӶɫŭɱ⣬һһİΧ
Ϊ׵洫ӵһ洫ӵڶ˻桢洫ӵ˳¸
ĵӵһ۵ӵһ
ˡ
ҲճŵӵһûеˣȻճ˵ŵһˣʵϱΪӣ洫Ҫ洫еӵʦ֡
׼ȷ˵ڵŵһ硣
Ǻǡô˻һ̣أ»˴ӳֳһѽīɫɽˮӣǳһĨζҡҡͷɨ
㣿ĵӵһɫݺһ䡣
Է˭
˲ʶȴʶ
ԷԾݣ
Ծݣ̫֮һЩԨԴ
⻹׷ݵ߰ǰԾݡִ˶ǻˣǻҵСˣֻһƷ
һ̫꣬ŵһλִǰˡ
ǡԾݡˡ
˵ʱֻʮ߰ꡣ
λ̫ŵִһ۾ȴûԾݡ
ԭܼ򵥣츳ãԳ֮Ϊѡ
ͱ̫ŵλִ¶¼̫š
һ졣
һƷСˣҡһΪһƷĵӣεȵĿţ
ʱԾݺĹϵܺãλִ£ҪԾһȥ̫š
Ȼܾˡ
̫Ų츳õߣһӲ˭գǻһƷ
ʱԾʲôûз
ԴˣԾݷֿˡ
ʱҴż꣬ȻлҪţѾǺĵӵһˣΪ洫ӣָտɴ
ôҲû뵽ֵԾݣȴͨԼŬһЩȻĸı츳־ļڡ


902 п
ͬһƷڡ
ڵʵ̫֮ŸǿһЩ
Ҳһ񱮿ʱ֪Ϣġ
֪ϢеˣеĽҲӼľģŬ
û뵽죬ԾݾȻ̫ˡ
ң߲ơ
òԾɨһЦŵҵĺֵܣ̫ŹôǺǡ
áɫЩÿɵӣԾЦ˵ģôܿȻûʲô̬ȡ
ãȷáϾǺĵӵһԾգգ۾̫ŲһƷһ㶼ܳΪĵӵһˣʧأ
˵ʲô
ݣ


ԾݹȻһӼΧеӵŭеӶԾԾԣҪˡ
ֻס
˵ԾݶߣԾԼҲʾ˲㣬˭ǵġ
ҪҪҫĿѾﵽˣɫѿĵֻʾ㾳ȷԾݣң˺ԶԶ
ûʲôóϵġ
ҫأҪǸ̫ŵִ£СʲôߣǺǣ˵ˣ˵ҵ츳ءԾʼ磺԰һֱҪ̫λ۹֮ߵִ¿еţǲǰԶˡ
Ծݣ㹻ˡ꣬ҲδԲ㡣гɣλ洫ǰˣȻΪеˣȴҲף㡣Һα˺
꣬ԾݹϵǳáҲԾݼ̫š
ɲܾġ
ôִҲִ֡²ûпۣʱԾݵȷ츳ԶԶԼֻǺ˸Ծݲġ
ֲִǰۣվĽǶȣ꣬ûд
˺̫ƵԼˣڵ㣬ڱǸʲôҲͱ˺ԾݲмҡҡͷһΪ㣬㻹ûôӡʸ񡣱ǰ̫Ϊս̫λһƷڶࡢƼⲻˣսսüʶһ̫ŵӵǿء
㡭ŭԾνսҪʱ̫ţ˭ԾݵĶ֣洫ӵһҲʾĲѡ
ԾݹΪ̫ţִûп
ˣڣҽһ°ɣӣΪԾݣ洫ӣʦڴ£һǰһ棬µ⣡һ棬ǰֽ̫ŵӵĸУԾɨǰˣԾݾվ߲ܣκ̫ŵӣսң
Ͽա
ʢӦɫ·䳡Իмλϡ
ҪҪȥճʵ
áʢӦҡͷӡӣҪҪСӵá
ûճĻſСӣȴҪ̫ŵˡҧгݵĵɫѿ̫ˣ̫ˣ
Ӳˣ裬Ҳã̫ŵĵӶʶʶһƷĵӵǿᡣʢӦĵ
·
䳡ϡ
ԾݵĻºǳĬ
ףôղŲǽлͦôĬˣԾݲмЦֱáл˵ۣ޼ɵ
ȷ޼ɵ
ȷ̫ŵĸ߲㣬糤ϡ֮ģԼС̫źôһƷҪġ
˵̫ŵĸ߲Գ֣浱ԾݵʦʦŶǳԷģ
̫ŵĸ߲㣬ĵӱȽϣԾݾ޵С
ôôôô衣
һ룬ҧ
ʹ֪ԼǶ֡
ȴҲֻվ
Ϊף죬ԾŴйء
㣿Ծɨһ̶ҡҡͷ㣬̫ˣ֮һս
㡭ŭӶҪɳˣϢ΢΢꣬ͻȻ̧֡
ৣ
ϻ𽣣һ˻Ƶĵͺȣ£󼫾תۣâתһâ׹һ㳯Ծܶȥ
ȻǺĵӵһˣʵȻǿԵġ
˵һֱӾԲģǴӽٻǴӹϣǹѸ鶯ǳв
ϧ
Ծݡ


903 ʧ
ʵ̫
˶ճģ˶Խսġ
Ӷ˵ˣ㣬̫ʯ֮䣬ԾͻȻüüͷ֮һĨ֮ɫжһѪɫѪɫ߰ɺ죬ĿѪע
Ծݼûκε׼ôһ
ʱѪһƬմȾա
ʱ
ۡ
һͨ춾ߣٶȺ˵Žϡ
ֱӾͶˣֹǶˡ
Ծּĺޡ
ѪܶȻɫҰסʹĴ𣺡һֻסĶѵ˿ڣȴ治סѪ
еĳһӵ˵ϡ
˵һֱǸޣж֣һ֮£ͶˣǺǡҲޣԾζЦЦǱӸ߹أǸ߹̫أĵӵһˣһжӲסء
㣡۾ѪˣضԾݣԹ֮Ծݣԩ޳𣬿Ծ˺֣ҪİҪ֪ǽޣֽѣԺָٶӰ졣
ϢˣҪȥԾƴȴס
ȤŶ̫Ų˵ʮʮ֮ǿôûһܴģԾԹֺ
䳡ϣһƬźŭ
ѹֵ˼㡣
е̫ŵĵӶ޲ȥԾɱ
ûǸʵ
ô˵ôˣѵ˽սǿɱģԾԴɱ˺°
վ˳
Ϊ洫ӵһˡ
ǳһճ̫ŵĵеĵһˡ
վ
ʹҲ֪ԼĶ֣
ŶԾһ㻹Ҳܹأ
ϻ˵սзϻѾŭɽߡ
ֱӳ֣еصһ֮ͨһӿ
ɲǼ䡣
䡭
ӿϢб˷ޱȵİԵȣɫĴ󵶣תâҪһ㣬۾죬¡
һҪض֮һڻ磬صԾݣһǰ
̫ǿ
˵Ϣʩչһʱ򣬱Ϊ˴ۡȣħһ㡣
䳡ϣ̫̫ĵ˸ڴţס˺ضǰһС
һϧٶ̫ۿصҪϣͻȻԾһЦ
Ц
ˡ
ˣǻΪһ㣬Ȼԭʧ
ٶȿ쵽۸겶׽ԼԼġ
ֲǣϢûС
һȻٶȿ쵽£ҲͬһʧϢʧ
ԾݵϢʧˡ
ֲ̫

һ̡
صһڿУԾݸղŴڵλϣֱӽһƬռֱ顢ɷĩռҡ£һ͵պڶǰ
һ˹ֲ
Ҳһ롣

һӵɳȥ
ԾݾȻûĳĲλãһȭ֮ϡ
һȭ̫ڣڵɵĹУǾȫѡѪģˡ
㼸
һصˤڵϡ
ˤڵϣԾȴѾվǰӸµĿ
˵̫ŵ洫ӵһˣǺǡԾЦţЦţǵһ˵ʵӵһжӲ£Ƿʲô𣿡
˵䣬Ծݾǲ̵̧ţ˵λãݺݵĲѪģ˿ϣ
ʹ˻ʹĲҽУʹʹȫΡ
̫ʧԾݸ̾ţµˣѪմĽŵף̵˼㡣
䳡ϣ̫ŵĵӣŭˣˣҪʧȥˣ
һ̧֣۾Ծݡ
Ҫ֡
Ծݶߣȴɫ䣬ͷԼĿֲϢֱӽ赲ңһһңػԾݡ
㵹˵ֻʣ²ҽУ˵Ծ̾˿ĺ볢һˡѪĸоʱһϧ̫ŵĵУһҳڶе˶ûУʧءֻǺ
ͬһʱ䡣
޸
ճķڡ
ͻأġ
ճ۾
һһ͵ӿһŵǿϢЦЦ̶ȴǽеϢˣֱ˹žĵȻ


904 ܰɣ
㣡
ڣճͻƵˡ塷ĵ㣬ȹˡ
ȻҲ٣Ȳ˵µĿޣǾŵξҲõĸɸɾһ㲻ʣ¡
ڵңܹﵽʮ֮ңʩչתѹԴﵽһǧ֮ʹ޹ǣǿԴﵽǧ֮ճݵļ
һϵ
ңΪתĴڣı͵ı
ۺʵϣεĿޣı
ʥ֮޵Уճǰ벽ʥҲҵĶ֣ģҽʥһ㣬һҵĶ֡
Сӣͣˣ޵ڸѾԶˡЦŵ
ǰԶˣճصͷվڸʦʢӦҲֻʥ۷ѡ
ǸϢϢˣ񾭽˼£ųжȲ֮ճ˵ţ߳Լķ䡣
Ȼüͷ
֡
޸ڣûһˡ
տյġ
һӾܸܵĳʵ޸ڣϣ޸еÿһûˡʵΣĸܳ
ȥճЩ棬һ޸
޸ճüͷĸˡ
һ£ԼܸܵƺеӶۼ䳡ϣŵˣŵӡĵӵȵȡ
һЩ棬ճ䳡ȥ
ͬһʱ䡣
䳡ϡ
ԾڳЦţһȺڼһƷŵӣҲ˵̫ŶԳһƷķΧˣӻĲšȴˡ̫Ҳ֮ܳΪһƷⲻǶǳڵһƷ𣿡
䳡ϣԽļž
ֻʣҧгݵ
ԾݾһС˵־ӣ̫ɺˡ
ϧûһԾݵĶ֣Ͼ洫ӵһǰ
Ҫɣӽֻһֻ֣ԾݵЦŨֻ֣һֻ֣ңֻһУλźͱӽ
䳡ϣЩ̫ŵĵӣɫѾѿɫһͬ
裡
Ծڼ衣
һֻֻ֡һֻˡ
ڳκһ̫ŵĵӶ޲óȥϧǲܣǺԾֻһֻֻ֡һУҲ˭Ķ֣ͽӶ˰ˡ
Ǻǡ𣿷ĻδôȥսԾ̾˿̫Һʧɣֻһֻֻ֡һ֮⣬һֻ֤һʵ˰ɣ
Ȼ
䳡һļžû˳ȥ
Ͽա
ʢӦɫǳǳ
Ծݣˡ
裬Ҳиȡ
Ծݷûжȡ
ѵôɿţ϶ҪƲסԼϢˣɭɭġ
ѵҪ֣ʢӦһ
һֻεЦЦ
ô֣̫ŴϳȥԸһС
ţȻˣǾͺúõķʡʢӦΪ̫ʮԽԽˣΪûһܹ
˵⣬ʢӦһڣճ
˵ճгϵһӼᶨ
ԭǶճҲܿأվûеʢӦճֵز
ɴ˿̣ճеķٴμء
ճܹ̫Ŵʲô䳡ϣ˿̣ճּţöֻ࣬ҪԾݻô
λ϶ԽᶨʱͻȻʢӦСӳˣ
ɲǣг϶·ĳһλÿȥ
ȴ
ճ
ǻ䳡мλõճ
ճˡ
ݣԾݻ𣿡׼ĻսɫǺˡ
Ҳࡣ
ʢӦȴüͷСӳ֣һԾݵĶأ
ܰɣżĵճǰɱ𣿡
ֻʾ㾳Ծʾ˲㾳
ǡҧҧճ츳⼸µıչأһİɣڵʵ˵Ѿʾ˲ˡ
˵ĺܶԣҲһģһСĲԾݵĶ֣ˡܴˡʢӦЩġ
ǹҡ峤ϿЦճȻһֱšԵˣһֱûаյ£ֻҪվǾͿ϶ӮԾݣȿŰɣ
ȿţʵڲУھͶ֡ʢӦҧҧʲôӡӣȷҪʲôҲûճҪ


905 ҹ
·
䳡ϡ
ԾݵͷĺܸߺܸߣѹһʵֻһСһֻ֣Ǳӵ͹̫ŵث̶ֳȰ
Ծݺ顣
þȫ衣
޿֡
ǳ衣
̫ܰѱ
ĳ衢裬Ҫһǧһ򱶵Ļ
Լ촽ҪҧˣضԾݣеĳҪʧȥˡ
ճԣûз֡
һ̣ôҲ̲סˣֱҪվ㲻ԾݵĶ֣ҲҪս
ȻûŲͻȻ
Ҫ嶯ءߣһճ
罿һ𾪣̶ǿϲ
ʵ˵ܵ衢˺Ժеһ뵽ľճ
˵̫УĸܹԾݣܾճˡ
ϧճûг֣ճڱչء
û뵽
ʲôʲô
ճˡ
ûĳˡ
Ҿ֪㲻ʧģ缤һ§סճĸ첲
ôĳһʱ䣬䳡ϣ߶ʶĳճȥ
һɫ仯ϲ𾪡
ԾҲʶĳճȥ
Ȼճ񷼫ľ磬һʱ䣬ĵЩ棬һ񷼫֣һбҪô
ּ֣ˡ
ʦ֣ʦ֣ʦ֣һ̣䳡ϣˡʦ֣֡롢ƺƵ
ԾʵǱﲻסˣʦ֣񷼫Ĵʦ֣ѵˣ̫Ѿ䵽ֵزˣ񷼫㶼ʦ֣ӵļѾߣ񷼫߰˲أ
ԾĳǿЦһĻ
ͬһʱ䣬ճҲԾݣʵղţ䳡ʱԶԶؾԾ˵Լ
Ծһ㶣ճ⣬ʵǲճƣЩֲĸоԾݵĳЦһ㣬ճô𣿡
Ļаİ취ճޱĵ
ʲô취ԾüͷȻԼʾ˲㾳ĳǿ֮һ񷼫˵䶼裬ʶʵ
ȻǲҪֻˡճɨһԾֻ֡
ʱ
Ծɫһ䣬һ

˴ȤԼ
ңǸˣҺϲΪ֡ճ
仰˵ꡣ
ͻȻ
̫ͻȻ
ճֱӳˡ
Σճ˫һ٣׳ĺ˵һԾݵʶС
䣡
ԾݵʶڣȻը˺ѡ硭
޾һʹԾݵĹ裬ʹ˻𡢲ҽжԺ
ԾݵץԼͷԼͷƤץˡ
Ҳһ롣
ৣ
ճ
ԾΪʹ˼άΪҵ˲䣬ˡ
תѹ£һǧ֮Ŀֲʹ񽣣һ
һٲǶ졣
ǣһҳԾڵһƬλþͺǱһӶˡ
ϰ棡
һǿᵽԾǱ˽Ԩһ㣬Ⱦͱ
һ䳡еʵնڻζλÿʼѡ˺ѡ
䳡ϵЩ̫ŵĵǣǲһеĳ֡һеĺˣɵֵճһƲ
һҪصĸо
ţϿգʢӦ֮⣬ʣµļλϣף̲סɫݺһ䣬ΪǶܵճһΣζ
һǶǶв
̫ǿ
һǿס
ʢӦĺסˣһĨ֮ɫ
ճֻãһ֣Ǹܵճʵ֮ǰı
ʲôһٶȣʢӦҲǳֲ츳ˣȻĻҲվڸΣɾҪǱչĸ£ʹı棬Ҳһɡɣ⻹ʮ򡢼ʮǰʵѾͣˡƿˣһ㶼ˡ
Աճ
ֱһˮһƬ󺣵ĶԱȰ
ʢӦЩ¡Щ
ʮ֮һ
ۿŽâˡ
ԾվԾݣΪ걻ݺݵ𵴶ʹ࣬ɸܵ˼µΣ٣ҧ˻𣺡ҹ
ӿеþеǿжûδĻļƷ似
ȻһӴ
ֵ
ɽš
ͣ
΢̶Ȼƿ䳡ϡ
ۿɼԾǿдһ񽣵ʱֱӴжѣûκεһ˿˿ĵֵɵ޷ĵز
ţԾݵϡ


906 ϲ
ļ
ôˣͬһ˿˿ĵֿûУѵıԵޱޱȵ롢⻬
񽣣ûͣ¡
һûԾݵҸ첲ϣǵû˵Уû֮󣬾ѪܡɺѪ翣ԾݵҸ첲¡
Ծʹʣ˲ΡΡĺˡˤڵϣѪɫסֱۣѾױ
䳡ϣǱˣ
ױ⡣
ֻʣһ˫˫͵һʯ
̫ŵеӣճܹԾݣϾճô漣Ҳܹȥأ
ǣԾʾ˲㾳
ʵǿ
һоܿ
ԣܶӵҲǣճճܹԾݣҲǿܡսʤһ˿˿ɾˣҲ㹻˵ճ㹻㹻졢ϾճŶ󣿲ż̫Ŷã
뵽ճֺ󣬴ǳǵľϲϲţ
Ҫǲǿ󣬶Ҫͣ˰ɣ
˲Ծݰ
ң˶óճǿҪԾһֻ첲ճҪԾݵֻҪؽԳƶ磬Ծݾһ롢ֱӱɱ
ճжǿ᣿̬
ʵֱ̫ŵĳ˰ɣ
ʸϷ˰ɣԣǷ񣬶
Ҫ֪Ŀǰֻкһˣһǧ£ܵϷ
ճǵڶ
ؼǣճ죬ŵʮꡣ
ѶˣѾ˰ٶ꣬Ȼڸ򣬰˰ٶǼСˣߵƽԪаң˰ֱС˼㡣
ɺСҲȲճ
ʮͰ˰ٶꡭ
Ͽա
࣡λϽʿˮһӶҪɳˣѾ֪ճǼļԪţƺǵ͹ˣԶԶ͹ˡ
ֹǼԪţʮԪټԪŰ
κεţճǰֻ֮ܳΪɣ
ʢӦֻʣЦһֿԳ֮ΪɵЦЦʢӦͻȻʮ̫꣬һֱûгһĵӵԭ򣬾Ƕһһճ
һƷţʮ̫ľֻܷ̫ţһûУ
ճ
ʮıһˡ
вƱһ
˼ңһ١١һǧǧģ춼㣬ꡣ
ĳһ죬ͻȻʮڴ󽱣
ճǸʮڴ󽱰
˵СʲôʱܳãһҺʵ
ҲֻҪһꡣʢӦĬƬ̣Ȼ֣صĵ
Ȼеĳ϶Ĭˡ
·䳡ϡ
лң룬ڣֲˡճɨһڵءѪԾݣĵ
ԾݶʾŲ㾳ߣȴһԣϽԾݣ˵£뿪
ߣʼգҶճκεĲʶûʡ
ǴˣԾšſ񣬿ԣ̫ŵЩϵһǿ߾ŭҲֻţϾҪģԴС̫һƷԡ
ɲһһǸҶճ֣̫ŵһǿ߶ܻվ
һճӵһɱԾݵʵ֣ճҪ֪ԾҲѾʾ˲㾳˰
ԣһԣ뿪ʱ˵ʲôá˵ġ
ȵԾݵ뿪
ڡ
ŵ䳡ϣըˣ
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣

˶ġþȫġʧȥǵ˻ţɤ˻ţɫǺ죬ճһֿȡ
ճ̫ŵ
Ӣۣ̫ŵӢۡ
˵Ӣۡ
ճôҲƲסˣһ§סճ§סҲж˿ˣҲںɬˣҪ§סϢ
ȿȡճ΢΢ΣƲסĵô§ȴЩԳ
ϵ㣬ڱǼ⣬΢΢һ˿
á
̧ͷճϲ㣡
ıף
ճЩ¡
ճϲ㣡ˣ䳡˶
𡭡
ඣ

䳡ϣһ
̫̫еŮ
һ̣û˼ʣֻף
ҲŮӦøճ


907 ظ
㰡ճЩĴ󵨣ҲЩУһֻ§ס磬Ȼһʧ
ͣ£Ѿ̫ŵһͤ
ˣֻķ羰
ôһû˵ĵطҪʹ𣿡ɫΣѣΣ̧ͷˮɬ
㺦ˣճȤԸֱֱȥϲĶֱȡûκεģ˵ף绹ǻƻŮû̸һ嶯ô˵ϲճڣƽԼճ§ţȴҲ١ɬҡ
£籾Щţճô˵ȴֱ֮ճӣǿɬ֮ճӡ
ճȴЦˣ̶һӵͷ
סĺ촽
ôһŮ׷㡣
ܲģ
Ȼģαؽ飿
ѵ絹׷ܾúܾã
ճԸ
ȻԼѾģǾ͡
ճ˫ֽ§ס磬ҵ
ȫˣ
ˣ
뵽ճͻȻôԼ
ô۾ɬС
֪˶á
춼ˡ
ҡҪȥˡճĻС
㡣ճЦŵȻץסС֡
һӱԸС˺ܶࡣ
֣¹

ʱ
Ů޸⡣
ճɿС֣ȥɣ
ճ㻹Ҫչ𣿡ʵ
Ҫճͷ񱮿£񱮽ڻһ¡
ƻǽһһ似
һʱ㹻
ǡ񱮽ڿʼʱܳ𣿡Щڴʵ
ܣ
Ҫƭңߺߣ񱮽ڵʱ񱮳ǿˣʱôҺúù䣬кöϲĶءȴЩСӡ
ãճЩĶͷ
ճϲ㣡һ룬糯޸ȥͻȻתͷ˸ЦȻһ·Сܽ޸
ճЦҡͷ
̫ࡣ
⼸ıչƣһɨ
ص޸ճֱӿʼ
֮ǰѾ̫ŵѡһ似
콣
һļƷ似Ҳ̫ߵȵ似˵ߵȵ似ˡ
Ȼֳߵȵ似
̫ţҲûм
Ҫ˵ɹˡ
ճȴ
ӵǿ꣬ԶԶͨʮ򱶣ûʲô似˵ġ
ʱš
һ졣
졣
ʮ졣
ʮ졣
ֱڶʮ죬ճš콣һ콣ȷʵ
һţһǧˡ
ճʳ
ʮֱԨУһ˿˿ɡ
񱮽ڵӵˡ
ڡ
ճˡ
á
콣̫ǿ
ң콣һǰη壬Ĳȫϡ
ɸӼǿ˾콣ǿᡣ
ˡ콣ҵʵҡճЦֻɣɵʵĵزѾǳֲˣɣڲþĵ£Ķսʥһ㾳߶ܡ
޸
ȴѾڵˡ
ߣճ˵㻰Ҫǽ㻹أҾˡһճأϲЩСƢһӳȥдˡҡɫ
񱮳ǣҲ㡣ճЦŵ
߰ɣѾȲˡ
񱮽ڣ̫Ŷ˭ȥ
񱮽ڣ˭ҪȥȥȥҲԲȥͷϷһº񱮿գʱ򣬰ڣеĸ峤ǰ
ôȥ
ȥ̫һƷ񱮳ǺܽǲУǵٶȣҲʱɣ
ճͷȥʦ˵һ
ʱ󣬴¥ճˡ
С
񱮳ǣˣ
񱮳ǣճҪС
Ҳ֮УϾżߣ񱮳ôܴ
񱮳ڵߣճҪǿ
ûе֮µĴڡ
򱾾ǿƣһμ񱮽ڵģҲǿеǿߣҲ񱮳ڵ߼ǿ
⣬񱮳ڵĸ̣ȴҲճۻҡ
ʲôġ
ֻ벻ûġ
Զ޾ѪԶ޹ǡļƷ似޵ѥҩݵȵȡ
ճ֪Ҫʲô𣿡ճ֣˷ܡڴɫ
ʲô
Ҫһ棡Щˣ˵ءʱ
˭ճЩȣ뵽̫ҪĶ·Ρ֮ģôҲû뵽ʵû뵽
ǲǺܾȣճɫЩ⣺ո磬Ҫأ㣡
ô˵
֮ҪأΪӣһЩã
ǻ裬˵ʱ򣬻򻨼Ӱơ
˵һΣǡ
ҴСصĸִ˵ģҪˡ
ûӰɣֻÿһ񱮽ڵʱŻ񱮳ǵظ󡣡
ظֻй̶ľʮŸλãϽ񱮽ڣϽ񱮽ڣҶ񱮳ǣûõظʸ񡣡
ǣ֪ճһõġ

أճһ㶣̶ͻȻЩһץסļ򣺡˵ģ
ģȻġճôʲô֮ɫ
ããճˣ˴ôˣݺݵһڣ´ˣ
ΪճôΪϣˣдϣˣֻʣ꣬ҪõĲϾ񻨡
ϧ̫ϡˡ

һŮӳ֣һбôϣ
ߣȥظ󣬱ؼһ档ճס磬ЩȲˡ
ճҲҪأңǾظʸƱ⡭̫ˣģû˿һ㶣ȻҪˣ
ңõظʸƱҲҲᱻȥ
˵ǳİң˲Ѻá
ǰ񱮽ڵʱ򣬾мλһƷŵĳڣõظʸ񣬿ɾΪظ˵˻ˡ
µǣһƷŵĳҲκεĲ
֪ճԸ
Ĺ⣬ճܽظ󣬹Ҳᱻ

ҲճᶨصҸȤˡ


908 
ǰظ·ϣ˵ص¡
ճزҲ˽һЩ
磬һֱռݾɫڶλãռǧˣ˵ò֮Ѷ֮һֱûòµһΪʵ֮ѲһЩ
磬ȥ򣬻ꡣ
磬洫ӵһˣеһӵѪڤƣء
磬ǰҹΪֹǼ¼
̫̫ĹصĴ˵ˡ
ҪõظҪôճʵ
绺ص
ظǰһħħ˵Ϲʱħ˵ı
Ϲʱ½ֵܵĴٽ̫ǿ½᧿Σ֣֮ܵ½еֶıԵ
ǿߣħ˾ϹʱΪ޵ľǿ֮һ
˵ֻ
УһֻһĻӣӵߵλʵǿ½󣬼ɨһСɱһС
ħֵֻĻӴս˾žŰʮһ꣬ħ˶ý֮ΪϾѪΪ꣬һ֮£ֵĻɱѹħԼҲһս
һսֻʣǸħ˲ıҲħ
ڣͼȡѱѱҲ֮Ϊڵһ
ϧҪ˵ȡˣѺѡ
һߣڿħʮҵʱ򣬾ͻᴦ״̬
ʾǿߣҲͿ׵ӡ
ʹʥϹħһңҲ͵˼ޣ
أһԣϹʱֻת壬ħѹʱңдؾħ˵Ů
Щÿ񱮽ڵʱ򣬾ͻظڣеľţ˭Ҫظ󣬾ҪȡȡҪߵħ֮ڵķΧ
ҪһȡƺҪħ׷ΧڣΪֹûվڸϹһû˭ܹ

˵꣬ճеȤ
ħȤ
һѹϹšɨǧľǿ
µıŶܿ
֪ħǿᵽĵز
ճϽʱҿħ׵ʱ򣬾ѾˣֱӻʹȥҪãܵͱˡһ죬ҿħҵ˼ޡĵĵȫ̾ϢҪǿԼҪһտħ֮ڣ֪Ҫһأ
ڣĺˡճЦЦ

˲˵
ճ磬ЩˣٶҲˡ
Լһʱ
ˣ
ԶԶȥȴѾɽ˺
ظ񱮿ǰһ졣񱮽ڵһڣκ߶ȥսħսɹõȻȵظӣڡһ²ſ99֣ʱĳһ񱮽һʱ99ղ롣ƽһ죬Ҳܳ3ˡЦ
ǿһЩճץС֣ȥ
ʱ
׵Ŀˡ
۴
һ¥һħ
¥9㣬񻨷£ݣÿһƬשߣɾĥģÿһƬש߶Ǽ侫Ʒ
⣬˾㤵ǣظ¥ȻԼ֮両ǧ󷨣
ǧ󷨣ճʶ㣬š
Ҫ
ǧ󷨼ӳ֣ڵԼʦʢӦҪǿƿɣ
ǾŲظ󣬸ճĿģǸظǰħ
ƣˡ
ͨɫɢŹӵѪ֮⣬һͷ˯ŵһ㣬ѹֲ
ħ֮ϣĻƣЩƼԶԶȥ۾ĸо
˵ǣħɢһ㵭ĮġġɫĹâϣǹɢɢѾڼˣֹĳ嶯
ճضħĵ캧ˣ
ΪΣ
Ϊңַǳǳǳȵ
˵ħ
ʱ
С֤һˣȺ˳Цݣ˱ֱȷǷһ˫۾˸ֿȭ˫ָ̧Ųħȥ
룡ͬһʱ䣬ظľ¥ϵĴȴǱƿˣһ毺á毺õŮӿڵ
飬صѾߡС͵
˭ճһǳħȥˡ


909 ̫
Ӧ֮еʮߵء룬ǳǳİǵӡ
ǣ
ǳ־ǣǿǾǵӣǳֻλǵӣǵҲֻʮ˰ˣڰǵٮٮߡ
ճͷʾ˽ˡ
ʾĲ㾳Ϊ̫֮ŵĺĵӵһ΂һ硣
һһ̫ԶԶǳ
һ롣
ѾߵħʮҵķΧˡ
ɼħ֮ƯĵĮġɫϣƺǸܵ춯ԭƽֲϢһĶˣȫӿȥ
Եģɫ΢΢һ䡣
Ӱǰ
գ
գ
գ

һһǰ
ܿ죬ؾ͵˿ħ߰׵λˡ
ԿħϵеϢѹԽĹâۡԽɫŨԽķˣһԵĳѹȥ
أȻǰɫѾ֮Щ԰ˣ
ŲҲЩ
غࡣ
ԭķʣʧĸɸɾ
ֻʣ¼Ѻͼ֡
գ
գ
ص˿ħ岽ˡ
ҲҪˣӲķԽԽ󣬾ǱһֲֻĴҡһ㡣
ħǰɽ˺Խļžܶ߶̲סһ
ʶصв٣ϾһƷӣϵʮǸеſˣȴ롭
Ҳȡ
ħȻǿֲ˹鴫
һ̡
գ
ٿһ
Ҳһոտǿ¡
ۡ
˾û쫷紵ķһ㣬ɳ
ٶȼ졣
ĻдڴӿѪ
صɵħʮ׿λãˤڵϣƲᣬϢңɫҲ͸¶Ų԰ףһ˿˿ĲʺͲš
ħλΪףϸ񡣡ظŲϣ鵭Ŀڣû˿仯
ճǲǺѣСʵʾĲ㣬ǳİǵӣϵĵʮͨˣʵѵĵ찡
ճͷȷѡ
ԵĻ
ɵãճʵܹȫĿħȡħأ
ֱסˣճ̫񻰡ħãûзӦ
ȫȡħЦһ㶼Ц
ħǹϵĸһȡߣħܴϹʱգǧʱ䣬Ĵڣ
̧ͷճճܰħȡߣôħġ
һΪǿ߶ŵĶ԰ɣճЦˡ
ճ۲ǸΣ𣿡Ц
ճûнʲô
ͬһʱ䡣
ã㻹ˣһͻأĳ֣࣬Ůӵ
Եɫ΢΢һ䣬ָֻ
ճǳԴͷȥ
۴һˡ
һĸ
һˣһŮˣһܴ9.5ֵŮһġɫġ΢΢Įӡ
翴˺ŮˣЩȴЩĵ
ߣҪҺɵĵŮ˺һЩ̱ңֿճһۣ˭
ҵʦ֡ش
ʦ֣񷼫ʦ֣̫ȻЩЩˣҲֹڴˡŮЦĿճһۡ
ͷĵһƬࡣ
ǰ˺Ůˣȷĸĸĸĸ
յ˵ĸҲӦùϵ˽š
ⶼΪǰǼ¡
ǰ̫ŵһλִǰݳִ񣬵ʱܺãײλ̫ŵִ£̫Ƿһ顣
ȻǷ飬϶Ҫġ
λ̫ŵִ£³ŵ˵ǿԴӦһܼҪ
֮׵Ļᣡ
֮Լĸĸн顣
ʱǺĸõĽǣҪҪ̫ţΪ̫ŵĵӡ
飬Ҳǳõͬ
Ͼһ̫ţͿһ죬Լһ죬Ҷһ졣
ôҲ벻ǣ׺ĸ׳ٳɵ˵Ҫ̫ŵִҪý̫š
ôһ˲ĺޱȡ
ȻŮŮİ
ǡõŮǵǼ񵽵ġ
浽־˵ʱ̣ĻԼŮ
Ҫ֪õ顢ģ硣
Ȼĺô֪֮ж
ԣӦˡ
ȥλ̫ŵִ£˵ҪǣĽ̫š


910 Ц
û뵽ǣλִ¾ܾˡ
ܾԭܼ򵥣츳ԶԶ̫ŵʸ
ⲻܼķΧˡ
λִ·˵츳㹻Ҫȥ̫š
ֻܴӦãԼˣɽΪ츳ܹ
û뵽ǣ֪Ϣǡãš
ȫš
һҧԼ˽ʱı⣬ҪһĻᡣ
ôͶá
ϵҲȫӲˡ
⼸ٻҡ
ܵĶԣ֮Ծ֮Ĺϵ࣬Ϊһ̫ŵĻᣬĿɳˡ
ãˣһ̣ɨһճ֣һЦЦǳ
ǣͷ
ǺǡãҲܽҵ˰ɣԵɫȻӿ˿šΪˡ
ˣ
ɫ΢΢һ䡣
ʮıˣ
㣬϶˵֡ɫ仯ЦŨ֣ĵˬ
ճҲ˱һۣʾǰڣ
ãҽһ𣿡ɨһۣõͦã̫ŵӣõ۹ⲻǺǡȻֻ񷼫ѡ
񷼫㼸ҧķǳء
ζ̫ˡ
磬Ǽ̫ˣ֮ߺܶ࣬أߡ˽ˣվܵӦġú
޹ءҧҧɫ÷ǳѿ
ΪʱˣĨƽ˺ۣվǺĸжԼ
뵽
ĵࡢһӶҪٻָϵˡ
ô͵˵أüͷɨһۡ
ǵĶָô˵˵ˣ²꣬Ҫߣָʲôʱҧһأô֮Աǡ
ɫӲҰˣӲ˵̫ĺ̫ˡ
Ǵ˿ճץ֣Ҫֲסˡ
ðһֱ֪Ըǿظأ̶ֿڵ֪⼸񱮽ڣءϧΪֹ㻹ֻվظ档
Ĭ
˸磬ҲҪظ󿴿Ůأ˸磬˼ҰɣͻȻĿס˵ĸ첲
òûл˵ģܹ9.5֪ˣһ㣬ҲͲһ㣬һ˿˿ѡ
ȷĻһ񷼫˲㾳ĴڣôܺͱһƷ洫ӡʮľǣϹϵ
ּĴŮǱˣҲֵˡ
ȻС˸Ӧ㣡һ𣿡
˵ţתͳħȥ
ţ̧ͷɨһظŲ㣺С֤
룡
˴󿪴ϣɫȻһһ̧Ųħȥ
һ



˵ĽŲٶȲ죬ǳƽȣһַĵĸо
űڿħħ֮ϵĿֲϢҲʼűѹȥ

赲˱˵ǰ
ܿ졣
˾ȻѾ˿ħҵλã
λã˵ɫһЩ仯
˸磬͡غ
İɣ˶϶Եģּţڿ˸ģȻܹȡһЦŵԱһٸ⡣
ʵ˵Ůˣʸ񣬲
˾ԼŮ
Ҳ
գ
˼ŲŲڳǼᶨһңʵʵ¡
ħˡ
һʱ䣬ɽ˺Χߣͬܵļס
˿̵ıˣɫЩ԰ˣóڳܴܴܺѹ
ԽԽİȻԽļᶨ
ͣ˸磬һеġЩţ߬Լ֣
ת˲
ȣȻ֮ͺŭ޵Եǿƣη
ǵͺ֮
̧ţβҧһ̤
䣡
һԵģ˾սӶѪѪġ

ɹˣ
һվסˡ
վ̧߰ͷ­
ֳһƬš
̶
žžž
Ĺ
ǼһӶˣ˸磬ˣ
ǺøǹЦ
ãûУʲôˣϧм˸磿תͷ磬ĵ⡢ˬ죺ãϧˣԸûʵءȴõ
ϲɫ䣬䡣
÷㲻ȡһ𣿡ȴԸô׵ķŹ磬ֿճԸҪһظء
˵ţͻȻɫŵЦԶԶԣˣ÷ֻ񷼫㣬


911 Ŀ
˵ţѾӿħĵط˻
Ҳ˵ĵ䣬İһСˣ˲ǵѪ
˸磬ĽⱲĳɾͣ㡣Щĵ˫ֽ§ű˵ĸ첲ͷڱ˵Ļ۾ǿճ˸磬ÿǿ˱ķ֪˸絽㣿˸磬Ҹ
ɨճһۣҲֻɨһۡ
һ񷼫㾳Сӣ벻۾ġ
ճ鷳ȤûУΪԽݡ
ͬһʱ䡣
ȥճڶ磬
Сĵ㡣
ճħȥ֤
롣λӣһ䣬ûдﵽʾϣˡ鵭ġĵȴǶ˵һ䡣
ʵ񷼫㾳̫ˡ
Լļ䣬ƺһֱû񷼫սħɣ
ճǵһ
Ϊ
ħĿֲϢԽһ񷼫ѹƬ
˼Цˣð÷Ϊ㣬ǲҪ㵹Ҳã÷ȥأ˵Ҫ÷Ȼûһ
գգ۾ã÷ˣһҲҵҵ˸ľм
ߣϷûӡԶԶĿճһۣΪĵһˣǶûУʲôˣҪ˶ȣҲԼ˶ϵĵʮأǲҲҪȣ
ֹǡ䳰ȷ
ΧΧ۵ɽ˺Ҳһճ֪
粻
ֻĬĬ߬ȭͷ
ţճ
˿̡
ճѾ˿ħʮҵλˣħϵĴɫϢѾʼζճڵλӿȥˡ
ҴģҪħѹĹڵˣɨһճȷĵճʵλãҲͲˡ
粻
ߣ˵Ҳڸǲ˵۹ʵ֮Աǡ
ͬʱճȴɫ߶
ա
ա
ա

һһһ
ע£ճƽأ㵽˿ħʮ׷Χλãûκεͣ¡ٶȱȵȡ
ǳɡ
ǳİ
գ֮䣬ճ͵˿ħҵĵطˡ
ܣϵĳмζɫؿʼʧˣüͷǲԸŵɫ
ˣⲻʾܹķΧһСС񷼫ôģ
ңôһˡ
ô£ҧ촽
𾪡ţ˶üͷǺͬЩס
ɽ˺ΧߣһŴһĬš
ճǰ
ա
һ
ħˡ
⡭⡭ɼѾǳˡ
ٽһõˡ
ࡣ
ࡣ
ࡣ

̲ܶס̿ˮˣѵ񷼫Сӣ桭лõôܣ
ǿճʵҲڿħ˾׵ĵطӦ˺ѡ
ɴ˿̣ûأճ͵˿ħ׵λá
̫Ūˣ
ңע⵽ճɫûһ˿˿ı仯
Ҫ֪֮ǰǱˣڵ˿ħλõĵطʱɫҲ԰ˡ
ѵѵճܼǰ
뷨ճȻ
ա
ճŲ
ף
ħˣ
õˡ
һʱ䣬ݺݵҡͷɫһӾѿܣܣԲܣ
ǳĬغ
ֻԾ֪ħѹжֲ˿׵ķΧʱ򣬾Ͳ㱻ѹôѪ
һ񷼫Сӣ𣬿ɣ
ô£
ѵˣܣħԸײˣңﶢţҪףῪڵġ
ɽ˺Χ۵ǣѾһƬȻ׾ˡ
һضճǿһ㡣
ȫȻ
֮ظŲĴԣ϶𾪡˼ɫ
ճ
ȻҪǰ
Ŀ£̧˽ţ
ճ̧ŵĶֱҪһ㣬ħǰÿһ߶׵Ϣˡ
Խžһڵϣܱ
һ̡
ա
ճһ¡
˿ħ׵ķΧˣ
ˡ
ħǰɽ˺ǣֱҪˣһԺը졣
ܲˣôܲˡ
жûܿħ׷Χˣǲ˰ɣ
û뵽죬һ񷼫Сӣܹħ׷λڡ
ˣǷˣ


912 ӴԺ
ٵģһǼٵģѾʧ̬ɫ԰ףԼ촽ҪҧˣЩԹЩʵغ
һ񷼫СӣôܳԼ˸磿
Ǻͬš
˵ɫȻûгײ԰ףȴҲˮ
Ĭ֣غɱ⡣
֮ǰճġ
ڵĻȴһˡ
ճȻĳɼ
ֱ
ͬʱ
Ҫɽ˺У֪˭ΡΡһ䡣
ǣ˲͵ط֣ճ˿ħ׵ķΧɫɣûаȫûн뷨ǣ̧˰
ѡѵѵ񷼫㾳СӣҪƼ¼
Ϊֹûܹħһ׷Χڡ
ʢӦһƷҲǿ׷Χӡ
ظŲϡ
ɫѾǳǳ֣أ
ӰʯҪճħһĻ¼Ȼ󣬽Сء
Ƭ̺
ա
ؽŲ
֡
ճһĵ˿һ׵λãĴʷõĳɼ
ǡõˣѾû˼ά
ˣҡΣסҡͷ
ǹۿɽ˺У˻ȥˡ
˿̵ճȴɡ
ħϢƺûãճ˵ȥ˿ܲţʵǣʼգħѹֱ΢ûκε
ĵȷȷƽء
ȻûãΪʣħȼߡҪѹҲѹħħѹ㡣ΪȻĵ
ҵʵʲôճ̲ס棬̫ţһδεˢ˼άޡ
Ժһ죬֪ġ
ճͷȴ̧š
ᶨ
ա
һҲɹˡ
ǳ׿ħˣûоˣħ0ˡ
ճһĻ
ֱ𱬷ˡ
ڣͷƤըѵĺͣͣҪ˵ˡ
ʷһħһ׷Χڵˣʷһħ0׷Χڵˡ
ñ֮ħûоճվħǰһִֻħı棬ִȴһֱζ
ħʱڵ񸮣ֱҪˣǸ궯Ƕʮ˿˼ζһ㡣
ճظħ
ţճȴһĨϲ֮ɫ
ܵˣܵħԼһСζ
̫ˣѵԺ͵е𹿰һ㣿ܹСճ̶һ֮ħͨ
С
䣡
ɲǡ
Ȼ֮һ챬
𡢵
ҳɫ
ħڲ
С
Ŀ£ͨħݵĿֲٶС
˵ӶҪˡ
ѡѵһҪճȡߣ
ƵͷһԺУôҲ֮ȥˡ

۴
ǡǡͨħȻѾСֻ׳ˣıûκε
һӣ𹿰ˣҲϰùϲճ뵽
ôһ롣
ħȻֱӾͱΪһѴɫĽһɭĺɫ֮
ճϲ
һץס
һץճ͵ط֣ݣأ
ץ
ճԥʩչѹת
ֱͨһǧ֮
ԴҪסѽ
ǣɲ
ǲ
ճϲ
һ
ֱʹ޹ǡ
ʱٷ
ֱǧ֮
ɿֲܹص£ճץסһͺȡ
ˡ
Σˡ
ȻճɸоܳⴿɫĽĶˡ
ճЦֳѴɫĽճѪĸоѽĸоǿǿǿ
ϵǿ
ѽ֮񽣣бʵ
񽣵ֲ㣬޾ѹȵ
ħ仯ĺɫ޾ֲм˷󷨡ġȵһңƺлҪˡ
ԣѽ̫ǿǿ
ճֱԼܹϰѽʵٿԷ
Ŀ£ճһ
ɫʧˣȥĲС
õħ
ӴԺѽͽųճ뵽ȡ˸֡
ȡϹţϹʱ
ȡճ֡
õųճȥߵԣЦŵˡ
绹һ˼ά¶֮С
ճ⡭Ǻֹõħ˰
޷Լ顣
κεﶼܱ


913 
һԣˡǡõˣǶճôţɵɵĶţ֪ʲô
ͬһʱ䡣
ظŲϡ
Ǽż˵С㴫
СʱظڣظҲԶ
ҪСϽ
£·ˡ
ħȻȡˡ
С㣬û뵽ɣ
Ѿ֪ôˣ
λӣ֪մһ룬һڣˣ΢΢ʵ
ճճɨ˱һۡ
ճԺճǺηʥǲ߷ϵ
˰죬ȫû
ǣ۾һĨɫ̰
Ȼû˵ճʲôǿߣҲǣһ񷼫Сӣжǿ
ɣճȴȡħ
ҪܹɱճħǲǾԼˣ
뵽ħǸһͷ̰֮ôҲƲסˣ
ȷճܹȡħʵҲ϶Լ
ճȡħ϶ΪԭʵԽǿˣȡħô꣬һƷԹΪζȡħ
ѵ˵ճʵ֮һƷҪǿ
һ˳չӣ֪ħ𣿡
Լ˽⡣
ôչӦ֪ħˣ޾鷳˵һЩЩвˡ
޾鷳ճĿһ۱ˣЦˣҾϲ鷳
ճ촽
ˣҲǡ
Ҫ
չӣҵ˼ǣԸΪչӳе鷳ֻҪչӰħѾڣ¶ԭ̰Ϳ
˸ǰһճ
ΧĿһӾ
ǺǡҪħճЦˡ
˵ͷ۾š
㣬𣿡ճʵ
÷Ȱ㻹ǽħħմȾġҲˣǼˣ˲̰γǣ
磬ȰȰˣֻҪħĻȥңЩ֮һʹҲżĵ磬ϣȰճ
ˡ粻мЦ֮ħģ޳ܵ˶ģ
ǾƲԡԷˡ˵ˣɫԽ˸
ãΪá֪ͨʲôõħʵˣЦ˸Ҫ죡ħǺãҲã
˵ţźƣѳøˡ
ɣһ̣ͻȻ֣ɱȻѾȲˣɱճõħ
ȴֳֽ
ӳ֡
⻯㡣
һ
׹䡢ǧһ
һΣֻӰΨнġ
ĶϼᶨûʵһУâǰκʱճ࣬Ϣ
һ֣չֳ˳ǿʵ
ôһԲһܹʩչġ
һʩչħǰɽ˺еİٷ֮ʮŵߣһɫˢס
̫ǿ
ģ̫ȻҲһ룬ճȴͻȻڡ
ճͬʱ̧֡
񽣳
ӡĮһȻ
һûκεļɣĴ޹
һΨнϼӳ֡
֮£ճһѾȫԽλļޣ
һռۡʱ䶨еһУ·˽֮ꡣ
һ˴һĽâǣ˴һĽâһӾǱ˸£ڻڣ
һǰ
ֱͨ˵Ķͷüġ
ܵζ٣ôҲ㲻ȥ
һٵУͷ
þȫ˻һ
һ¡
˵ĶͷüĴһѪɫĽ֮㣬ϸ΢ޱȵɺ졣
վһһˣ
ǳһĵܡ
̶
䣡
˺Ȼء

ɱߣɱ֮ճɨһ۱ˣĵֲ飬һɱ˱˵Ҳ˱˵ꡣ
䳡ϡ
һƬš
˭Ҳû뵽һ񷼫㡭㾳СӣȻܹɱһʾĳǿߣ
һֻһҧһͷһ
޷ݵ졢𺳰
˶ˣӶҪˡ
ضճһܶ
һӹڵϣڱ˵ʬԡ
ı˵
ǲԸűճϡ
ǲԼãǲ磿Ľĵ⣬ţôЦôЦ


914 û
ħ֣֮ңΪճ˭ҪħôԼȡ֮ң߲ܡһ룬ճ̧ͷɨһɽ˺
޾İȻԵĮ
˹
ճ綼Щˣħ˶˵һƷϹﶼ̰֮ġ
ճôŻ̫Σˡ
û£һҡճЦЦģһ棬ȷʵԼʵоԵţһ棬ǲ⻰öԼˣǻᶢϣʡ
߰ɣС˿̣ճĿֱ˶ŵĸоһ㶼á
ãճͷ
ɾʱ
ӣСŮ빫ӽظһ̸
ء
صĴ
ճֱ
Էܺûп⣬һֻȻɵȻ
һͷ˵ĸо
ճ֪صжȷ˵ӦŮġ
ȥظ󡣡ճסС֣Цŵ
ճǲȥģ᲻Σգżˣظصĵ̣ôóȻȥҲǿӰ
Ȼһ棬ôҲûճҪ
Ҫ֪ճڿõħ
زǴħעճظġ
Ǹǻǻ㲻ճЦŵ
⡭ðɡصͷճ֣Ѿȫ㺹ǽŵģճõħʵ˵ڣЩŻšجج
һ롣
ճ磬Ƶע£ظȥ
ߵظǰʱ
ظžȻԼˡ
ճ˽ȥ
ظǰɽ˺Խİ
ճӦʷΨıǰ˰ɣ
߽ظճɫ΢΢һ䡣
Ϊһ߽Ȼһأ
ǰһƬ͹ʮֵݻʮֵ𺳣ƣ˾סĵطһ㡣
չӣ롣ʱ鲻֪ʲôʱ򣬳ճǰ롣
飬ճ紩һ
գġΰݻǰ
չӣСǡԼû߽ȥ
л·ճ˹֣Ȼ߽ȥ
һ߽һζ
ճɫ΢䡣
Ϊζţζ⣬ƺǳǧֻһζζġ徻ˡ
ζȷǣζܺţˡ
ճľ̲סһ
ͬʱ
ճǰһӰ
һɫɴȹŮӡ
ŮķǳǳãֲԵÿ⣬ǰ͹̣õĵ˵ħġ
ģŮӻӵһ崿ޡ
ݣüʣȻһŮֵܾ¡
̫ˡ
ɲò˵ʣ㱡
ճŮӣ࿴˺üۡ
̲ס̾
ǾճҲע⵽ŮӵεĶĵȷȷ
СŮأӡ̶Ů΢΢Ϲ
ճعճдһ棬˾һߡҾһ֮ˣһ棬ԷԼĸоȻЩ͸
ճ˵ԷʵһԼǣƱ֮ԼҲȥ
չӣȻŮЦŵǴдһ㣬ӣͳ˵ߣһŲ輸
ճ
֪عʲô𣿡ճֱӿżɽ
ħҵĸסֱӵȴʵ˴ϹʱҸֻ֮ͬھ½͵ֵֵַˡ½һʱʹսᡣϹʱĩڣࡢޣҸһֱֶΣҵӡ򻨿Ϊֻת
ճ簲š
Ҹû̶׳һذϢ
ʲôճ綼ˡ
Ҹ˵Լһӡʥųǣؼֻ֮ͬھĸףֻӵиһꡣ
ΰ֮ˡճΪĵֻһ꣬ѹϹšɨ˻ġֻ֮ͬھȷģ
ҸħΪѰһܹ֮ˡؼҸԣֻܹȡ֮ħߣܾ
ԣҲΪһֱظΪ׳ħԵԭ򣿡


915 
صͷϧһֱʧʧʧ˺Ѿϣˣû뵽
˵Щ΢΢ʧ̬
ʥų𣿡ճ΢΢ü
ֻ֪֪ĳһطڵزҡҡͷ
磿Ӧ֪½λ棬λ棬Ǹλ棬λ֮硣
֪ԣزżֻϣһյʵǰʱ취Ҹסĵ֮ǰض湫ԣ
ճһ㶣عﲻˣȻıȻᾡӪ𡣡
ˣزǲŹӣǡǡ
ʲôճЩ죬ΪؾȻˣԣǺߣûп
Ǹ˵Ҹܹȡħ֮ˡ˵ţɫѾˣ桯˼ˣҪΪճŮˡ
ȿȡճͷߣʵ˵Щˣ֮飬κεһҪôһ绪ĴŮ˵Ҫ㡯ֻЩġ
չӷģֻǸڹԣΪūΪ澣ҲκԹԡؼ
عûбҪˣѾкܶŮˣңˣȽϲ鷳ңΣաճ̾˿
ӣĸԸܹжŮˣֻҪ׼ظڹߣؾˣڹν鷳ػ﹫ӽκҪԹӲ֮ˣ
˵ţԵģ϶һ㵭ı䣬Ϣ΢΢
ճŸ
ݣ
ǿ
ؾȻʥ㡣
֮ʦʢӦҪǿࡣ
ճ׼Ǿˡ
أʵճһʵ
ʥ㡣ʵʵ˵
ֱӾ
ôǿΪûеϷ񣿡
ϣߡذĵ࣬ԣõǰ񡣡
ҪܵǷɫһˡճЦŵ˵òʣز˵ѹĹѣҲܳƽŮֲͬǧ9.9ֵļ
ǣŮ˭Ǿɫһı׼ͱʵ
صʵ˹ֲ
Ӧǵһǡ
ȻȴҡͷӣˡܵǷҲǾɫһҵʵѡ
ʲôճһ֪ѺǿϾǸһţǵ˫ˣȻǿףճѶҲͺʦʢӦ࣬ôҲϪǿ󰡣
ûȫչԼʵĻһĵϪϹʱǸʱҲҲκһܹȺѣӵǿ츳һֱڿѹơʵѾ޵ʥˣ
ճĬˡ
ѾȻǿĵز
Ȼӵ츳ȺѲ٣ѵûȡħֵ
Ҳһ롣
ߣ֪ͻȻվһ˿ˡ
ճҲܵˡ
ˡ
Ҫħ
ħȡߵϢӦѾ񱮳ǡ
һ̡
ճظ⣬һ
ˣһһɫۡɫĸߴֳѪɫصˡ
ײУɷ
˵ϢʾŲ㡣
ճҪͷڹ𣿡ٺȵƾ㤡
ͬһ롣
չӣǺǡǶ㲻˵ġһ˳ˣҲʾŲ㣬һɫЩͷɢģֻһֻ۾˲ֱӡ
ճħ㲻һˣһʮӣʾ˲㾳һƻһѽشĲ̡̰֮ɫ
ճ
ħħմȾģ
ճҹ

ţǺü֣߳ʾ߰˲Ĵڡ
ÿһǡ
ÿһպһ
ϵĵκ
ϵĵҦҡ
ϵĵס
ϵĵڰһᡣ

ÿһǺպĴڣ
ÿһս뺷˼㡣
ÿһվһٶƷ
ΪµǣвϹˣš
ħճõ˵̰֮ġ
Χ۵߸ԽԽ࣬ɽ˺Ҫɽ˺
ȺУԹͼ֮ɫճģħԵõģһ
ɣҲ޵˹
Ҳࡣ
ظڡ
ӣؽǶɱɡĵϣɱ
ճЦЦ
һ㣬Լܽ£ϲ֮֡
һȻһ˿˿żӡ
ճûжͣ
̶һһֱӳظ
ܶ˶Ϊճظ󲻳û뵽ˣͳˣ
һʱ䡣
ճվظǰ
Ŀ
˶ضճ̰𺳣о壬м
ħ֮֡һİУճ΢΢̧ͷζֲм³ô֣Ҫ㣬ǣԣ
䡣
ճֱָ̧֣֣񷡣
һˡ
Ҫսǰˣ߲ܡ

̫ˣ

𣿡ʱͻأģУһ󲨶Ȼһ¹ӳˡ
ˣֿȭƮƮӢ΢Цָʾˡ΢΢̧ͷճһ˿ζ
Ȼǰ벽ʥ
һˡ
㣡
һ˶㡣
Ѫħ֮ӡ
һʮꡣ
̫̫Ĺ⻷
磬ǰҹء
磬Բһͣͽս
磬ռһλѾʮˡ
磬ʥһϹлߡ
磬֮Ϊ̺֮ϣ˫֮ˡ
񻰣
һһ񻰣
Ȼˡ
һʱ䣬ž
˶ˣ̲סҲ˼ĿƲסĲǿߣˣкϷˣ
ճˣˣ
𣿡̶ϢУüͷЦݸŨˣճʵΪβ˵
Ҫսսսճ֮ӣȻ󣬵³ô֡


916 ˹
ȷǿ㣬ճܵ
ʹʾļޣʾķ룬ʥ
ճǸߣ֮˵ˣûбʵĲ
˵ط
ճǵĮġġԵظǰ
˲Ϣ֮䣡
߶Ҫˡ
ʲô
Զڸ򾳽磬Գ֮Ϊһ֮˵Ķճɸ˵ţ
ʲô֪ʲô죿ճʵʵһΡ
Ҫ˵ЩΧ۵ˣǴΡҦͬǰħǰеǣ̲סһڿˮ
ôΡ˵ƣ֮ҲͲΣʵϣʵϣȴһһء
ΡȷҪɱԼ֮ڣԼͻ
һЩһĳǿߣҰѶĵһ
ĺǿ
ճƶʵǡ޷е𺳡
ңΡڣʮͬħעߣһѾ˾ʱȲ֣ȿճ֮Ľ
ʱҪóȻ֣ŭĿɾǶˡ
дԣİսϲ˲֡
㣬ǵһñӹˣһϣң㡣һ̣ĵĶճĪ峺ȴһɭΣգǱǰƽһ㡣
ճĬϲϻ
Ƭ̺
͡
УͻȻ֮һ˿΢΢Ĵ̶֮
Ȼ󣬾ͼһѽһ˿Ľϸһɫϸһ㣬ܳ׵ӡ
ڿ֮Уߡ
ĺǣϸĽΧĿȴͬè׷ĶܣеĶܲģᱻ
ǳһĨζ֮ɫ̶ôһ
׵Ķ
ɷôһ֮£ʮµĲȣֲǿĽۣļƷĽȻʩչ
ǰпͿռ䣬ôһɲǣǱմȾɫĺ˪װع֮£һľζ
š
˻˻
װعǰ磬ͻأ𣡣
ǧ˿ӿ纣ˣǵضȥӾ𺳵ݵĵز
ǧ˿ÿһ̺żµĽ⣬ÿһⶼճ
ǧ˿ٶȣǺܿ죬ԽճʮȵĿռ䷽λȫİ
ӴճǱ˿Ҫܣܡ
գ֮ۿǧ˿Ҫճǰ
ͻȻ

ֻǧ˿֮ϣȫһӵȼ˽
Ϊ׼ȷ˵ǽȼա
ȼ֮£ԽâĹʮϡ
ȼսʩ˺ȻС
ԶԣûС
ӵ޾Ľ⣬ȼٶĽ⣬Ҳûһ˿˿˺
һʱ䣬Ϣ£ظǰմȾѪ֮ɫ
֮϶ӳѪɫӾЧ춯ءݡ
ΪֲǣĳУһ˿˿Ϣûй¶
٣ظǰЩΧߣûһ˸ܵһ˿Σζ
˵ʲô˵˶ԼĽкͽĿƴﵽĵ㡣
˹ײУ˹𺳣˹ֲ
ظǰÿһ߶̲סɫ֣أʢ֮£Ȼûߣ̫󣬴񣬿ۿֵ˲ࡣ
˿̣̲ס̾һ䣺ǿ죡
̫Χ۵̲סΪճճ˶
ճҲһľһܹ񷼫㾳ܱ˵Ĵڣһܹȡ֮ħĴڡ
վ˶񰡣
ϧˣʵǿϧˡ
κһ񣬶һֱ
ظڣǾҲһ˿죺һһУܲ
ܿ죬ЩԽǾޡԽǿ󣬶ճ˵ԽΣա
زɵüעһ˿һ̶ҷɣճ£һճΣգһʱ֡
ؽ㣬ճ޵еġԣĵ
Ҳһ롣
Ҫǧ׽˿ճڣ˶
У񽣣š
תѹ޹ǣȫá
ճ˿Ĵ⡣
ȷǿǿ
΢΢ţ˸
ʯ֮䡣
콣ճ͵̧ͷһһ٣񱩰ǧԵǿơ
䡭
ǧ֮ʹ֮񽣡
ʩչļƷĽ似콣
һ


917 λ

ǿ
䡭
춯ء
֮ϣ
һʱ䣬ҡΡλ涼Ҫһ㡣
еĿռ䣬ڱڶһ棿
ֻ޾һǰ
־ڷڷٷڣ飬սһ˻սսս
̡
ǣԽҫǴۡ
к׹֮⡣
ǰ֮Уǧ׽˿ֵȴһСѹһСһС
֣ܾ֮¡
գ֮䣬أǱӪһ㡣
ǧ˿Χµľռ䣬һͨ
ճһһǰ֮
ͨǱǿƿģ
ЩȼաЩ˿ƣ޵СˣȴôҲܿճ
ճƽأ٣һһ翵̤УϢŶ񿿽
һĻĿÿһߵĵף
ʲô

ǿ죬֮һһ԰֮
սÿһ߶̲סѪ
̫ˡ
Ƕ񰡣һ񷼫ߣȻܹ׵ѹʽ
ôһ̣ˣţԸš
ֹ񼣣
ֱ˺˺ܶĵ׵˼ά
֣ڸһдʲô޵С񻰡
ôˣ
Լˡ
һ죬Լܻܡ
ûԼһһĳһС
һ죬Լܻܡ
ûЧԼһһоͰܸ˶Է
ɰǰУȴһĨһ־ɢ
񾲾ضųԼճ
޶
ʧˡ
ˡ
գ֮
ճվڶǰ
㣬ˡճĵûֱɱΪʼգԼûɱ⣬Ȼİճ̫
ǣҰˡͷճЩǣûֱԹ񡭡
һĪƽ
ŵŴսһһսһͻȻȵʧ
Щǿ߷緶ճЦЦĵ׶ڶһЩ͡
Ϊҫߡ
һŵ񻰡
ھһʧܺ䱻˶
£ľڱһ˲֮󣬻ܿٵۣңӵļᶨס
֮ģǿᣡ
ߣ֮Ϊһ
ģĶ֮ĴŹĶǿܶءճЦЦ֮Ľ鲻
Ȼ
һ̣ճ̧ͷɨΡҦˣ㣬ǣҪħĻǾս
ճľľƽƽ
ȴֲĺ˵һÿһ˵Ժըѡ
ʶģΡҦˣһɫ衢η塣
񶼱һдˣʲôҲֵܼס
һŪҲճĶְɣ
ħȻվûҪ
ܿ죬ճظȥ
صظڡ
ճѾӭϲЦտģҾ֪Եġ
ӻ𺳡˸ճƺҪճ͸
ˡճЦЦ
ӲعǫͻȻҸħ˵۹⣬Һ㣬ôġ
˵ţͻȻֵӣҪŬܹһʵһء
ΪΣճЩ棬زеķʸ
ϹʱǧġϹʱĩڣҸݺʱ㡣˵ٽ½ʱ㡣ûмǴžˣǰҲǧҲ󡣵Բᳬʮꡣĵһٴν٣ô½ٴδıԵҲĸʱ١
ܺҾ˵˵𣿡ճΪ档
֪λ𣿡
λ棿ճҡͷһôһʡ
˵ĵλ桢λ桢λ棬Сǧ硣Сǧ磬дǧ磬ҲνˡСǧλ磬Ǵǧλ棬λ档ػĵ
λһصǿӵλȴǣλ滷Ķӣв̺κεһ˿˿λʼնںڰСλ֣ӵ֣Ļǲڰλֶӵ滷档


918 û
ճЩĬĵȴ𺳡
ûûй⣿ɻ棿ʵֲǿ˼ĵز
ӣ밵λ滷ȻܹĳλϵֵĿ̶ֲȣ־ڰλ֮һɺڰɱ¾ʡ̰ɱȵȸǿʵؼʵϣ֣ݺһħҲǰλ֣
ħճ󾪡
ԣҲ֪ħħɷǿʵɫ棺ħΪʢʱܹѹλ棬磬޲ħͳ¡ȻħȲˣʮǧҲ֪֮ԣλ桢ǧλ磬Ͷ½
ݺϹŵʱʲôʵճĬƬ̺ѯʡ
ף³ô֣߲㾳׿ԷΪסԴססŲ㾳
ʥ֮׾
ǣ
ʵ𺳡ճ̾ĿǰԼҪ߲㾳ʮǧﰡ
ӲԷƱӸ24ꡣЦЦҸ͵ʱ򣬿ܻû䡣
߲㾳ֵ֮ĻͬھȻֻһ꣬ôһ֮ʵǿж٣
ٲʮˣصɫһ֣һһʣϹʱ˵ʹﵽ˱Դ׵ľ磬屾Դ׼㾳Ҳֻ֪ʣֻ»ÿһʵҸײȻмλӣͬ׾˺Ҹͬھλֻ⣬ֻʴӡӵʵӦñҸֻǿΪֻʵĻӵλǰʵģӡһǿ󡣡
˵꣬ճɫҲ
һ壬ǿᰡ
ڣ½ܣԶԶϹʱ˵׾һ˶ûУ޷һԿңһʼնûоʱǱ֮ǧǰֻǿǾЩǡ
ճ綼˵ˡ
ԡ
ǧǰϹŴ½һĶ֣οڣ
Ϲʱ½һΣԶʱ½ٴһΣʱ
δ½˵˸ܲʢ̶½ʮֹ
ֵĶˡ
ǲ𣿡ʵȻ֪һǶ֣ôҪ½ûбҪ
ãϹʱôĳ޵Ĵܣ綼ˣؿЦϹʱǿߣӵзλʵ
Ϊûãѵֻ׷ɱλ棿
ˣһЩε³ô֣һߣһλ磬֮λһ𡭡
ˣճüͷԽ˵ԽӣԽ˵Խˡ
򵥵˵չӣڴ½ǲ½ϵطʵ
ǡ
ţ½˾һ빲
ճĬˡ
ؼ֮⣬иΪµ־
ô˵
½ϵʵ϶½ƬıԴ½ĸһǺ̳ɳǿġһգѾ󡢱ǿ㣬ȴĸˣΪᴥŭСǧ־Сǧ־Ҫͷ㡢㣬˶ãСǧǿµģ䡢䡢λ棬־ǿᵽ޷ݡ
ճͷˣĵݵ𺳣ǰԼǾ֮ܡ
ģ½Ҳúúõάճһ֮Ľ
֪ͺáҲ̾˿˵ЩҲ֪һֱûкճ˵ΪճûߵһŷӦ֪УճѾɳҪ֪Щµʱˡ
ԣչӣûõģΨһ·ǾǴһ壡
ֵ£֪𣿡
ֻŵԼһЩʵǿϹ֪£Ҫ߶֪ˣܴ鷳
أܹһŻҪܹ𣿡ճʵȱٵľʱ䡣
ȷһ󣬿ʮҲǧ󡭡ҡͷܸȷʱʮڣκһʱ㶼пܡ
ճѯʣĵȴѹ
ӵʵԷһ˿˿ҲӰʲô
ڿ
һ˿˿Ҳܷɰ


919 
룬ճ׿Щѹͷգʵأôõģ
ЩճȻ⡣
ҵŮˣֻʣ꣬ҪΪճʵʵ˵
Ŀճһۣһ֮ˡ
죬ǣΪ꣬޿ɡ
ԸΪԼŮһ˵ճ塣
룺ҵǵԼ׼ֻʱķռġңЩ񻨣ڸ׵İµõġ
ҪҪõ񻨣Ҫȥճüͷ
ڵ½ǿ϶ûеġؿ϶ĵϹʱҵδѣڵ½֧񻨿ο񻨣
˼ٵȥ˸λ棬лΪ
صͷ
ճһȻЩʧѾ׼
λ𣿻ȥġ
Բûа㡣صǸ
¡ճЦЦżˡ
չӣһҪ㣡룬ǵ길׽ҵģңһܹȡħͽ
Ŷճ
˵ţתŹȥ
ճں档

ճ粢żɵó˷ȥظľŲ㹬ۼ
ʵһԽĿռ䱦ҸҵģǿжϹʱЩЩĵ
ճ𺳣⹬ڵЩۼı֪Ϲʱķʢ
ڡ
ͣˡ
̧дָ֣ǰ
ָķһڶ
㶦
󣬵µľһ㡣
ֳͨɫɢһֻȻɵϡ
⣬ͬλΡ
һΪ͡
һΪ͡
һΪ͡
һ㡣
⣬ڶֺ޷϶ĸоǳ塢ᣬϢ϶ͨݺģʮ־档
չӣڶΪ񶦣ĵϹʱ½֮߶õ
ճĬȴؼ
ڶ޷ɱȥġǾǰħķڶʵһף
ףճ󾪣ʵû뵽
ԣסͨıȫͬͨıֻ㣬ڶȻ֮ںϡ
ʲôճһͣˣ侹Ȼֱף̫ˡ
ңڶķʵؼ׳һذϢ
ճĺѾȫסˡ
ö
ȷ
ңճԼƫ޵Сͬ޵Уǲˡ
ټⱦס
ճͷƤЩ顣
֮⣬ڶ֮չеħͬԴͬڡٵһⱦףʹħħĹǿɡ
ճǳ˳顣
չӣˡĵ
⡭ճЩԥĵȻǿģǼʺԼܲҪ𣿵ƽ޹ʵġ
չӣҶģοЩ˵һգܹȡħôµж˵ġضճ
ճЩΡ
һ䡮Ҷġ̫ˡ
οľΪˣ˵ֻЩѳֲס
չӣ㲻κε㲻ԺҪҵĸףҪԿ֡κ͸ԶԶȵõҪࡣ
ճͷá
չӣ񶦡Ҫһʱɡκ˴㣬ԷġϪ˵ž뿪Ҳһ뿪ɣҪչ񶦣
صͷ뿪
ֻʣճ
Сӣ׬˰Ϊĵǰⷽף̫ʺˡ
ճϿҪˣ
ټⷽף
ǿǿϣЩˡ
ҹ⣬ڱ󣬾ʦþȫ㣬Ҳˣˡ룬ֵ
ȷճͷڱȷʵʺԼһߣҪǿһҪһ漫Ϊͻ
ճԣһͻ
ʣǲ塣
ı֮һ
ѲǿһЩջ
һ̡
ճǰ
ôܼ򵥣Ѫۡ


920 Щ
ʱһһȥ
񱮳ԽԽˣ
ĸšǿߣۼ񱮳ǡ
ճ֣Ҳһӳʡ
˵Ķ
ȡħ
ܶ
£ԽճһƸߵ㡣
ճ£Ҳٵıھ
磬ճ̫źеıֻ֡˸¾ͳΪ̫ŵһĴʦֵȵȡ
ȫڳˡ
һʱ䣬ճ֣ǹһ㣬ӿš
ͷǹˡ
һڵ񡢷¯
ճһ
İٶ
˫
ַͷһӵ˼¡
ȻܶϹճһˮֵġ
Ϊкڡ
֮ǰĶһҲˮֵġ
ڣ˭һ
Ϊ꼸ûжֹԣ˭֪Ѽǿһûս񵥵ѡǿÿ֮ڵսѵһֱڵ
ڣڰˡ
ȻճǲһһȷǾճ˫ˡ
˺ѣճǵڶû
ؼǣճֻжʮꡣ
̫ˣ
񱮳ǡˮ¥
ˮ¥Ѿˡ
˭ģ翻ڡ
˿̣ݻĴ
翻ڵһˣò͡
翻һһˡ
翻ڵĻŮǡ翻ڵ洫Ӷ翻ڵ洫ӷһ桢翻ڵ洫Ӻ翻ڵ洫Ѧա翻ڵ洫ӹ
Ů¡ʦ㣬Ĵ𣿡ͻȻѦտڣʵǰĽ޷ڵİĽ
翻ڳŮ
ǵ˻ŮǣǴﵽ˼¡
ûбǸŮˡ
̫䣬Ҳֲ̫ѦգĽģҲС
Ƕų翻ڵŮӣȴһޣһ翻ھ𣬼ֻ˼µʱ䣬翻ڵĵλǣΪʦˡ
ͬǳǳǳҲǲһ˿˿10֣ôҲ9.9
ҰĽǣѦյ˼ڶˡ
Ѧһۣûлش
ǺˣЦŵǸΪճСӰɣ˵죬ȡħܶ񡣵ȷֲġҲֻϵġ
ǣ翻ڵ͵ô˫ᣬĻѦЩĵ
Ϊ˫Ҫϣǰڵս
ڲս
ûս
ҪôνͣҪôǱ˫ų⡣
翻һֱ͵ԣ翻ڵĵӣļûС
˭ָС翻ڣ˽߶翻Уܽǰ
ŮҪǳ֣Ǹʲôճᱻ˲ɱ֮ҲˣĵⲻƨǷĵģֻ翻Լ˲֪Ůµжֲ
˵ŮµʵѾˡ
εȵĿֲ
Ժ󣬲Ҫճͬһ룬ͻأģ̧ͷˡ
Ǿ˲ֱӵûжɫֻжһĨ;档
һĨ֮⣬һ˿ѹֵġ˼
֪ԵǸճԼո磬ǣɲϲ˵ճĻΪճ֣Ǵո硣
ȷո磬ѾǵǸڵҵˣڶ֪ܶ࣬ܶࡣ
ӵ½ѳ̶ȣꡢʮ꣬һˡ
֪½ĴŹĲпᣬߣÿ
Ҳ֪Ҫ½ѳ̶ȣҪõĴŹеĵһڶſԡ
ԣԷ׷׵ġճôԼո磿
̫ˣѵûκεһ˿˿ϣ
ո磬ȵǳԽڣ翻ھûֹܹȥˡĵ뵽¶֪ǳǵıɽǲʳ˼̻ӣǻתǻŮ£ǣ˭֪ĵһֱһ
ո硣
Ǻ㡣
볪
ڸֳ󶯾ճ˭Ǻܿͻҵ֣ճ֣ոģ˭Ҳã뵽һЩᶨ
ԣɵÿһۡ
ܵǵһ˿仯
ʮ֡
翻ˣ֮ǽӴ٣ȷʵԸ䣬ʼռû仯
ղô£
ѵΪճ


921 ƽ
СʦܣýءɫĵȴЩЦֳ֪󶯾ճԼСʦܡ
˭ʥѧԺǱԺѧ
ʱճʥѧԺʱ򣬾Ǽࡣ
ĽǶĸףûġ
ճĴŹڷ𣬴һϵе񼣡
أȴǽʧˣ˸
ôɵģΪûĸףǸ翻ڵĴϣ
û뵽󣬻ǰѲճĸִԡ
Ҫ֪иδıĵΪճأɵڴ׵֪ճϢɫˡ
ʥŮ¡ʦ㣬ѪħħơڵʥޡŵҶ֮ۡǳĺɱҲ½½񱮳ˡһ濪ڵܴǲ̸ճԣת˻⡣
ѡһ񱮽񱮣սȴҪѦΪڴĵ
м죬ƽˡͻȻֵŮ£ʦ㣬һƽڣȥ𣿡
ƽڡ
񱮽һбȽʢһˡ
ƽھ񱮿֮ǰĵʮ졣
ƽڻһ֣ǾԸڡ
ƽڻ񱮳ǵٰ졣
һֲܿ
Ȼλ֮ڣʵϣʵֻ֮ǿ
Ǹ߶ǿ߷棬ΪĿֲ
̫˵ʢӦֻʮô֮ϵʮλأмλŵĳǿߣмλɢϹ
ʲôɢޣûԼŵĳǿߡ
ɢϹǳֲϾûţҲûй˼ɣʵǿһƷţҲǡ
ЩɢϹУо߼ƸΪĹ
֪ǿˡ
ӵкĲҪ˵˭Ǯ
ĶǸ߶⡣
磬񱮽ڣ
񱮽һ£ܹ룿ǿֲ֡
񱮽ڵľ󲿷ָ߶⣬¢ˡ
ƽ˵аƽڣѾγĻϰףʲôԸҪʵ֣͵ԸĻûЧ
һΣҪʮ
죬翻ڵĵӣһ㲻ȥƽڡ
һ䡣
ȥ뵽Ƕûпǣֱ˵һȥ֡
һʱ䣬Ѧյˣˡ
ΪԼˡ
ΪҪȥҪԸռո硣
Ů£ģЦ
翻Щ
ַӵƽڣμӣΪ鷳
˶ˣ鷳
û뵽
һ
⡭ðɣѦյ˶һֻۣܵͷŮ˵ʲôʲô

ʱš
ظڡ
ճɫһֱڲ԰С
񶦣̫ˡ
ϸճɫǼġ
ԽԼԽ˵ĵȼߡ
һ졣
졣
졣
ܿ죬ʮȥˡ
һա
գͻȻճ͵۾ȳһ
ɲǡ
񶦶ˣֱӻΪһϣһճϡ
㶦֮ΣȻһ׵̬ݾ档
ǹ֮ճںϣ׼ȷ˵ճһһա
Сȥϱճȫա
ճһֱȶϢҲȶˡ
أճЦˣЦһŴ˴Ц
ã
ã
лҪá
񶦣ճ֪񶦵жֲ
ĸܵԼվһ
񶦡ֲħѪԼĹѪǿȡƻָʱȵȡ
Ϳһеʥ֮µκι
벽ʥҲá
ʹʥ֮ϣֻҪ㡣
ʹԼ֣ǵĹԼʲôصƣ˲ָ
ôײС
ĶԱһ£ǾվʦʢӦԼҲж£ǳԵƤѡ
ϲӡ֪ʲôʱѾվճˡ
أлл㣡ճмĵԼ̫ˣľ졣
ӣضģ֮Ҫ˵лл𣿡ᡣ
ȿȡճ˿ڿˮεĿԡ
ӣضɣͻȻ
裿ˣܺÿ˵ճЦŵΪڴ
ӣҪᣬȻÿһ񱮽ڣоʮŸظ󣬿Ŀض裬ǣǿʵ϶ضԼģ顣ؽ͵ضġ


922 
ճˣƭӰƭӰЩ˾ţ֮ŽظҪһ˵ˣҪ֪࣬˰ɣ
ӣضҲǱΣȻĻʲôʱҵǸܹȡħˣôҵؿһЦ
һЦճֱӿˣ
̫
ݵĵز
һ룬ؿʼ衣

ʢۼ
ճӶҪˡ
Ʋסʧ̬
ʱһһš
һʱ
ͣ¡
ճһҺ
ᡣЩߡ
ȿȡճΣǸأ
⡣
ڣָˡصʥ㾳ָĴ컯
̶ֵӣƽڣȤضȥŸ𣿡
ƽڣ
ؽ˹ƽڡ
ȥճЦŵǾ仰Ŭֳۣ񶦣˴ջǸϢϢ
ȥԸȻ⡣
ӣҧҧ촽СȻ󣬿
ճ
ܿ죬һС͵Ĺǰ
ȻСܾ¡
ԵģصɫЩ΢΢Ρ
߽С͹
ճΪ졣
ŮӵĹ뷿
ӣضױС
ѾˣױճҪˣӣܲˣٻױҪ
Ӳ֪Ůӳȥ֣󶼻ữױ𣿡ڻױ̨ǰ
ض㾭𣿡
Ѱʱ񱮳û˵ġÿһֻ񱮽ڵһ²֡򶼴ûģʵϣǣֻǳ´ظСһֱظС
ճ̾˿ʵͦ¶ġ
ؿʼױճǺĳܿ뷿Ĳ֡
ſţճ̲סЦˡ
عﻹЩСŮĸо
һǧǰȻֻתĳǿߣȻЩСŮԸ
á
ػױϡ
վתӣض𣿡
ճأֻʣɵɵĵͷ

òŪ¡
10ˡ
ճκε˼
ضҳȥ֣Σաճ̲סòֻҪȥƾĿʱ鷳һѰ
ӣİɣֻܿضˣضòģЩС⣬Ȼ̧д֣ôһ衣
ʱƺһ翡
ճܿ塣
˿϶塣
ӣ߰ɣǰȴǿסճֱۡ
ճһ
˵
ǽ΢΢Ӳһ˿Ȼ̫ϰߡ
˶ˡ
Ǿʹųȥ˽ؿţճʵ
ȻǡһֱˡǴӺšСȴЩСƤζ
أܿ죬˴ظĺųȥˡ
ظĺţ̫⣬Ȼڸ󶥡
ңӵǧ󷨣
Ҳܽˣߣ׾ҪǿнҲаɣ
ظ
ڽֵϡ
ضжܺ档
ճĪЩۣس̫ܵ࣬ܣЩûйְɣ
Ƶĳȥ
ͬʱ
ǡһ桢Ѧաһȥ
ǺͶûдɴ
ľ춯ء
һ·ǰǽеĽ㡣
ܶһ·棬һ顣
û˭ǰš
ǺͶּòȴûɴ˵ʲô˵ӵǿʵͱ
û˭ɵɵ
Ů£ʦ㣬һɵ϶Ҫ˻ˡѦЦŵӶҪˡ
ⲻǺ𣿻Ůºʹʦġƨĵġ
ʱ
ˣ
һǳĽƫط磬ʮǽȫΪϵȵϹžʯɡ
ͨ忴ȥһ޴Ʒ
ǰѾ
ǰȡ
һʮͺǮһ
ﲻģҪŶӽȥ
⣬ոˣʵҲʾŲ㣡ʵֲģ
ŶӵĹУǺͶǽеĽ㡣
ܶѾߣڿǺͶŶӵʱһָںŶˣҪҲ󣬾Ϊ˶࿴ǺͶۡ
һʱ䣬鱾ͺܳܳˣΪǺͶٳ
ʱ
ǵˡ
Ѧֱóʮݸˡ
ЩĸǺͶϹΪŮ̫ΪŮǸܵһ˿˿Σյĸо
ŮôС
ʵеˡ


923 İ֮

һŴ
ǳĺΰ
һٸ˹ƶס
֮ͨߡ
̧ͷ
ϣǹ˲ɫĵ
ÿһơ
Ըơ
ѦյùƣݸǺͶ
Ůĵơ
ҡ
ڣЩɽ˺ߣ˿̶ԸƣȫǺͶȥ
ӶҪˡ
ŮһС
ĵơҡ
ʱ
۾ѾԸˡ
߰ɣǿڵ
ɾʱ
֪˭һһɫѪЩһ˹ң֮ϻһá
ǰ
ԵģڣһӾͰˡ
˭Ҫǰڨ
û˸ҡ
û뵽еӴġ
ܿ졣
ǰֽط
Ѫȣ
ǡħƣ
Ѫȣħƣ
ҵ찡Ѫħħƣ˵Ѫħʷһʵǿ
ǰգдһʥһߣħƵϣħƵʵѾһˡ
ֲøǰڨأȻħơҵ찡

ħƣ
΢ЦϢѪȡԵӣȻħƣ
ֲøǰڨء
һʱ䣬ڣ˶̲סʿˮ
ˡ
һƷ֮һѪħһŰ
Ȼ
Ǹûд
ûпħһۡ
Ŷˣֱĳȥ
Ǻǡе˼ħƵһ˲ȻЦˡ
ӣһ߳
ֹˣһӶȥˣˡ
⣬ЩŶӵߣҲһӾ
ûв´Ӧþ翻ڵĻŮǰɣһ룬ħһȴһӵס˵ȥ·ħЦŵ
ʱѦաɫ΢΢һ䡣
ԷȻô׼ȷľͲ¶˻Ůµݣ
ˡħƵЦԽŨˣգԵ翻ڣף㣬һ飡
Ե
šðԵıס
⣬Χ۵ߣԽԽࡣ
ЩΧ۵ߣȫˣ
ȻǴ˵е翻ڵĻŮ£
ǣܶܶࡣ
û뵽գȻˡ
һѪħһţһ翻ڵĻŮ¡
ˣƺǳǳ䰡
ҪǽΪ£ŪǸǿһԡ
ǻôشأһʱ䣬˶ڴޱȣضǡ
ȴĻش
Ⱥ
ӣôش𣿡غԵճ
˸ղŶӡ
ȴ룬һתۣͱǰһĻˡ
ȷʵֵһ䣬˺ѣĲΪ˭òԺû뵽գǡ
Ҳôش𣿡ճЦЦĵȴݵļ
ǡ
ڣټ㡣
㻹ǡ
ȥһɱ㡣һ룬ǿˣɨħһۣĵңİ֮ˡ
˻һ
㾲
˭û뵽ǾȻĻش
ǿƣԵ
˺ǿеġİ֮ˡ˭
ħƵɫһӱˣ
һЦݣһ
㣬İ֮ˣħƵɭ޷ݣɷڣѪӶǰϿգӿѪӿˡ
ħǿϢš
ʥһ㣡
ħƣȻʥһ㣿
һУħǵһʥ
һʱ䣬ΧһƬ⡢һƬšһƬ
ħƣ̫ǿ
ң˵ħƵʵս粻٣ӵѪħط
ħƵǿᵽֵز
Ů¡ʦ㡭Ѧաһ桢ˣɫˣǵ͹ħƵʵ
ǿ
ϢϣǾȷħƵʵԶԶǿǡ
ȻŮ
΢΢ü
ħƵȷ̫ǿ
ϢϣȷħƵĶ֣ңϲ١
ңİ֮ˣ˭Խɱ֮һ̣ħٿڣǣޱȵİԵǿƣƳ죬һһ٣𺳡
Χߣ̲סԴ
ŵð
ħɱ̫ء
û˻ħǿЦ
ǲϲˣУǸˣˡ
ְ֮
Ƭ̺
ҪֱӶֵɲǡ
ͻأġ
һӰشȺУ˳
ħȥ
ճ
ճ˭
ɱճĵңİ֮ˡ


924 ûп
ճͻ˭Ҳû뵽ġ
ǡ
Ƕճϣɫߵı仯ԭĵĮΣգٵıΪϲǺ죡
ϸУỨ
ճֿþúþˡ
ڵϵʱ򣬷ֱʱûмճ
֮󣬾ȫʧȥճϢ
˼ڴ
ǸҪټճҪǺܾúܾԺˡ
ʦߣ뿪ʱ򣬵ʱճոǰɽûչֳٺ˵츳ûչֳǿʵ
ȴһ½
֪˵֮֮Ĳൽж;ãҪټճΨһֿܣǾŬһȥճճӵ½ĴŹ
ֿԱ֮ڵʮڵĲƱĸʻҪСһ򱶣ôܰ
ǰ
ճ
ճ
Ρ
ءһ̣ôҲƲסˣеỨһӻ飬¡
ǿˡ
һּί˷ܵĿޡ
󣬲¶Լûйĵף˼ճǳǳǳ˼ʱζճ
ԣѦաˣֱˡ
Ϥǵߣܽܵ˴˿Ǵ˿̵Ŀ
˽Ⱑ
ǣı䡢Įû꣬û˼ûһ㣬ǳ׵׵֮˰
Ȼޣ
дЦ
ἤἤս
ôܣ
Ѧռɵɵԭأֱͼ˹һ
󻵵㡭㡭ƭңת˲ǹ졢ļžУͻȻһӳճһճĻ
󻵵
СŮ˲ŻĻȻܳ
ѦռҲľǼᶨȹˣĻһֱ̣ӻȥ
Ů¾ȻƺһΪ󻵵޷ָоֱǺһڿȴҭˡ
Բ𡣡ճ§ǽһƬ飬Ժ̲סڵϣھƵǱɱ׷ɱʱ¡ĶԼĳΪŵĺԼͬĳھƵǼյĲࡣ
ȷԲǡ
գ뿪ǷСذеʱԼӦڣȥ
ɽأȥɽΪһЩµˡ
ȵȥУǵʱʱѾȥԶԶֹˣҲһߡʧˡ
Լ˵
󻵵㣡̶ճҪ˵һЩǵĻȴͻȻ̧ͷǾֱӡǿңµ˼˺ߣһ§סճĲӣ촽ӣӡճϡ
ճҲһֻʣ³ǵ˼Ǹɲһ
һУˡ
ֻʣҵǡ
Χɽ˺ߣ
ôճǣ˼ά硣
˵е翻ڵĻŮ£ȻңԵģУҡ
˵ŮŮ
ǰô£
߶ĽճôĲɷԡľĶǡȻѾˡ
ôһɲǣߵĶˡ
ԶħվѾ˳׵ı𺣡
ܵ裿
ճ֮ǰվʱΪճһߡ
Ѿ³ǵݣȻҲ˵ǣʶľãǲİ֮ˡ
뵽
а
ʵļ˷ܡ⡢˼ȵ޷αװġ
Լոձ׵ŮˣȻͺİԼǰǵңħƴûɱ޲ýճʬΡ

ħƵĺЩˡ
ҲѪɫ
á
Ǻճֿ
󻵵һߣҡĵЩźͼС
˵ħƣ
ǿ
ûаܹӮħơ
οճ
ĵףʶľճǵϵǸճ
һֹ˼ά
˵£˽ճЦЦ
󻵵ҵġżˣ˰˫ץסճĸ첲
ճİԵǿƵԸ
Ǹ
Էħơ
治ո֮ճټͿճԼǰ
ΪճճĴȻǰճԷ׷׵Ǹճ˵ճǿ򵥰
ϧңǶˡ
ҡճЦ̧֣˸ǵǣҪ
ճЩԵĳ硣
ʶľ͵ͷˡ
ճǰһ̧ͷ֮ħƶӣ


925 
ħƱ֤ڣҵˡħƶճһһٵĵ
ħɱ
̫ײС
֮䣬еĿ
ɷڣʵʻ
Ҫˡ
ΧЩΧ۵ǣһֻԼıˣ䵽඼Ҫķѡ
ߵĺëˡ
ħֲ̫
ħ촽Ļ棬µ޷
ճȴЦЦ̫ɫĮˮ
ʲôвûо
ħƵȷǿ
㣬ճܸܳԷʵԼʦ١
ħֻʥһ㣬ɴϢϿʵսʥ㡣
ԡ
ճԥġ
һ
ħС
Ȼħճԣǹų
ųͨ崿ڣŹӡءصĹΣճƺɡ
ʵϣħƣò
ΪΣ
ųħħֱͨǧ֮
ճתѹ޹ǣǿܹ֮ʹ
ǧ֮ʹǧ֮Ĺų
жǿ
ճԼ޷⡣
ܸܵľǣ˿̣ŹųֱһҪһ½ĸоһֽ֣¾ĸо
ǿľ㤡
䣬񶦡
֮ų׵ġ
ԣų˶Ҫһء
Ҳһ롣
ħ£ѪãħƶȻһ˻
ɲǡ
ɫ䡣
Ѫ졣
֮ϣѪǧײбڣצ޾˻Ȼ
ɫǲӿХӰ˻ľ֮к
ݵǿѹȣһһɽ
֮ϣѺۣڷһٵĻΪ֡Ͽȡ
رϵ𶯣ټ񱮳ǣϣӾЧ쳣
ǰٷ֮ʮϵߣڴڵѪ˷ء
ǣɫ԰ף㤣֪ħǿ˵ʦֱսǿĶ֣оħơ
û뵽ħƾȻǿᵽĵز
ȫһŵĳǿ˰
ֱӾվˣ
ȫǵ
󻵵ҧ촽Ҫ֣ΪȷճħƵĶ֣ԶԶǡ
ɾʱ
֪ʲôʱվǵԡ
Ů£㣬Ͳص
㡭ǵһתͷŶǵ⣬ͶĹϵǣ浽ճȫ⣬˭У˭ֹ
Ů£뿪ճ̫ˣ㲻˽ڵжǿ󣡣ǵĵ⣬ЦЦ͵
ʶĿճ
ճȻվǾĺںɫƷ籩Уһɫ䣬΢Цսһ㡣
һ·ĴŹУֻ˲һʱ䣬޵ĴŹ󣬸֡ȻսħƣôħƾͲĶ֡
˽ճ
֮ǰĴŹеһʳѧԺУճҲȥһ༶ĵĵһζûϣѧԺ˼ѣͼ޵ѧԺˣ޵ʳ޵Ź޵еģκεţŮԱճҲʲôŮ£뿪ʱ̫ˣ˽˵㵽˺ֵز
ǳĬˡ
̧ͷճ󻵵㵽Ѿ޷ĵز𣿡
ת˲
ħƵϢѾ㣬Ѿ棬ڰ֮С
Уõͣٵĸ֡
ͻȻ
ȥ
ħƺһȣеĽӣ͵ɿ
֮ϣһͷӰһӷ˳
Ѫɫ֮޾ڹ⣬ȫˣգ͡

գ֮䡣
һϢǿں֮ɫľõ֮䣬ǧףǴӾ֮µħɽЯʵʻħѪɷѹ£ճȻң
䡭
ͷĹУǰпռ䣬˺ѳΪƬ
ܶΧ۵ֱӱ֮ڡ
ضҪˡ
ֻʣǾ͵ġҪصá
ǧף
ף
ף
һף
޵еĿֲüٵıƽճ
ԽԽײС
ЩΧ۵ߣΪõƣˡ

Щߣһ֡ĲҽУǺ˼
ħƣħɱ˵ħǿħ
ݡУħƲ̵˻ЦţգѪɫ˫ճ
Ψճɵ΢Цվһ֮޹ء
Ψչų
ƺڵȴ


926 Զǵ͹
ɣУħĵ˻ţ·ѾýճѹΪ޵ĳħڣѪը죬ٺһɱ˻ļ֮С
ʯ֮䡣
ʮף
ʮף
ʮף
ʮף
ˡ
콣ƣڣճ̧ͷĺȳô֣Ȼ󡭡
䣡
һ
ǧ֮ʹµǧ֮Ĺų֣˺һУһС
ںѹľãһӾֹˡ
Ȼ
ͣ
Ǿ͵÷˻Ŀ£Ǵмֱѿ˺ѵıԵ롣
ųǵ⣬ȴԽҫۡĿ׹ǣϢһ˿˿Ϣй¶ȴ޷ֱӣΪ۾ֻҪֱӣͻʹʧ
âǰĹУ㾲һйڻ硣
âֻ֮ʣ´ɫ
кƺҹ١١
ħþȫһУԱճһز𣬲ʮǧ
Уħվһ
һ˿Ѫɫ
˫֮еӰӣٵˣѪɫٵˣΨʣ¼ľ㤡
ܲΣգܵɱ⣬ܸܲܵһֲܿơ
·ѾѾڣѾ㡣
ҪߣҪ㿪
֮УֻǵڳϷŴĽâ
һɫĽâ
ħҪ˻Ҫ䡢ҪģҲĪĶ֪ô˵ˣ
ǱһϢĺڰġ
ֻʣ¾
ǵľ
ԶԶȥħԭأܣ£Ψб⡣
գ֮

һɫĽ⣬һ
ħƳû˼ά

꣬ôһ˲䣬ֱΪޡ
ǵȴɳž֮ϳȥ
ʱ֮ϣһ͵Ľۣ񷶼һ㡣
·
þ
˼άһ־η
ħжǿ֮ǰħʩչ似ʱڳ߶ĸܵˣ˵ħƵϢٷ֮ʮϵ߶ֿˣħƼѾ֮һƷŵĳǿһˡ
ͨ׵˵ħѾվߵǿˡ
£ħƱɱˡ
ԣ
ɱ
ħƵĴУǸãħճһʱ򣬱˵ֵˣһ˿˿
ȫ
׵׵ɱ
ճжǿ
ѵͣŶʮ꣬磬񷼫㣬ѾҪ޵ˣ
ϰٸǰưܵġѺ۵ĽֵϣϢģûܹ֮ǰзӦ
ճ̫ǿǿԽλˣ
֮ǰճ֣û֪
ճȫǺճ
һһ޵С
󻵵ȻѾǿôĵز˭Ҳû𺳡
Ϊֻǲǰڵϵʱճʲôʵ
ʱ򣬾ճҲֻǺ͵ϵͨ˱ȡ
ʱĵ˱ϵĻճҲһֻǿ׳һϡ
أ߶ɣ
ʱճֻϣܹ޵ˣ
һĳɳٶȣ
µġ
㣬ճʱ䰡
ʱʲô
ڸ˵ϰͻһζɣܶม߱չһξʮꡣ
󻵵㡭Ͳ˰񣡡ǲ԰׵ı˺Σһּ˼㡢˼ĺ졣
ԣҲĬĬһ
ͬ𺳵ˡ
Ȼ֮ǰȰ˵ǲҪ֣Ҫճ
ĵףճܹɱħƣҲҪķһЩʱֶΡ
Ͼħư
ѪħʷǿǼѪħг似һڻͨħơ
ɽأ
ħûлʩչѪħطͨȵȣֻһУͱɱˡ
ɱ
ħƺճĲ࣬λ档
ճǿٴγԤϡ
ʹѾճĹθ̫̫̫ࡣ
û뵽ɵ͹
Զǵ͹
ճʱʱ̶̬̿ǰǰǰ
ӣȻҺ͸ʧȺУͬ𺳵Ĳ塣
̫ǿˡ
ɣڵճѾܹˡ
ʹʥ㡣
ԼҪػճꡢʮ߼꣬ٸճɳʱ䡣
ڿˣֻҪĬĬظ󣬿̬ͺˡ


927 ̬
ף۹ԶôáĬĬһ˲ǧǰ׾Ԥܹȡħˡ
ʱЩ
ڡ
ıճˡ
ǿƣİԵĽ޵Уַɣ֮ǧǰĸħˣй֮޲
һ롣
ճǵԡ
ӬˡճЦŵȻ§סǵ֫
󻵵һΪԺءǿһЦЦǽԼ˱ԼҪǿ࣬ܽ
㱣ҲаճҲЦˣҲĸܳǵ꼫ǿ
жǿأ
תеȵȶתΪ꣬Ҳ֮ǵĻƽɡ
ճ⣬սܹ޵ʥ֮µһС
ʥһ㣬Ҳƴһƴ
㹻ˡ
ϾΣʱ䣬Լ
ǰڵϣߵʱ򣬲ſʼ޻㡣
Ҳꡣ
꣬㵽ڣѾ̬ˡ
Ҫӵ̫񸮡塢ħȵȣԲܱȵùڵǡ
Ȼǿһٱһǧһ򱶣ճԣǶԼĶ֡
û취ӻ޵Ĺ
ǵùˡ
һûʶֻ񸮵ˡ
ô۸ˡ
ʦ㡣ͬһ룬ճЩȣЩΣЩϲ
֮ǰͷ˶ĵ׵𾪿֪ˡ
ʵû뵽
һʦ㣬ӦõģϾģ֮ǰʥѧԺ
ʦܣʶʦءȴЦˣЩȤ
ԶѦաˣϵʿˮ
ճ˼µľη£оĽ𺳣
ŮճŮˣû뵽ʦ㣬ճҲʶ
ңʦճЦˡ
ΪֹˣǿǴûпʦЦ
ѵҲճ
һʱ䣬Ѧյ˺ݺݵһϽĵ׶ǺͶİĽ֮飬ڡѹնϡ
Ұ
ճжǿײУղ֮ħƵĶսɼһˡ
ǿɲճ
Ĳҡ
ʦ㣬ôڸ򣿻һ𣿡ճʵ
˵ʦܣҸ¥Ȼ˵鲻ټճȻ׽֮еģ˵ʲôϲϲ٣ճʥѧԺ򣬳˸֮⣬Ҳճʶˣ׽֮Ȼġ
áճͷ̶أض
˹
ضճܵ
غǡŮ˵
ŮصݣؿĿ£Ůſģ˿û
زԸĻʵϹطҪǿпݣġ
󻵵ôɫĵ뵽ص𾪣ǵһ
ճŮ˵۹⣬Զôĸߣ
ԶѦաˣȻسʲôΪޣǵ֪Ƿǳ׼ģܸܳؼǿ
ԲܹԸġ
ңصʺҲܹؾǾĴڡ
̲סģĽˡ
ŮճŮˣһ绪ŮдʦճҲͬ
ò˻ˣ
⣬˺Ȱ
ȻֲʺͿϧֻܷȴҶճκεһ˿˿Ĳ
磬ʵ
ճ̫ǿ
߰ɣճһֻ§ǣһֻأ
ɾʱ
ͻȻ
ճ΢΢
ǽһ
̶
ɿ֡һڿУЩɣȴһֵ¡ĵζ
УĪġޱȵĳһ
̫ϡ
ȴҲˡ
һɫ¡
ɫ
ȴޱޱȵ
һ֣Ͷճ
һ֣
ԭѾҪɢȥΧɽ˺ǣһһβ
ˣ
˭
Ȼʶңʶˣ١ΪͻȻֵܴ
翻ڵ࣡
Ϊ࣬˵Ѿꡣ
ϵϹ֮һ
Ը졣
Ƣá
һĳǿߣ̫һλ
ܶʱ򣬾񱮽ں񱮿ʱ֡
һЩȺЩЩǿߡ
һ񱮽ھȻˣңֵô磿
룬ҲЩ⡣
Ůĵӡ
˵Ǽ俴Уǰǿһġ
ĳ֣ӦþΪǡ
ѦաˣֲΡΡľϹ࣬Ƿǳǳľη˵Ǻ¡
ǶҲǳľϹ
ʦ𡭡ɫ΢䣬Ҫ˵ʲôȴֱӴϣǣȲҪ˵
ǲϵճ
Ķš
һ롣
Ŀ¡
ճÿԼ֣Цݡ
ţǾϹǰ
ò
ΪֻΪԷǵʦԣеòС
Ȼ
˿ûΪճĸӡòı̬ȣˣճһһٵǲʢӦĵӣӵ츳ǲǴħơֻһ䣬Ժ󣬲ҪǡĻҪ
޻Ȼû˵һҪϾŮС
ûŮеܹߵĲΡ
˼꣬츳Ĵڣ
еϣ
ϣǱš
ԣȫĿճǿᡢɱħƣ
̬ȼ
ճǿᵽƺѾսһǿߵĵزɲκεĺ̬ȡߺ¡
Ϊǻޡ
˵޾ͱ޵θߣһԣľ磬ҪɱޣǺ׵ġ
аɱճ
ʦ𡣡żˣɫҲ΢΢԰ˣʦҡ
ϧǻδ˵꣬ٱϣǣ㲻Ҫ˵
̶ජճǲϵӣ˵ģ𣿡
ճȴЦˡ
Ȼ
ԭѾµ֣ȴٴ̧§סǵ
̬ȡ
ǰҸ
ҪǸҪǺǡǰֻһ϶ѣΪճ㣿
Ķ䲻̫ãǰ˵Ļȷʵû§סǵ֫ճûʲôǰǼ򵥵Цŵ


928 ҵ
һɱ񱩣֪ճţû뵽Ȼŵز
ճѾһЩ˽⡣
֪ճʢӦͽܡ
ټ֮ǰճ˲ɱħƵı֣ճ֮ΪһһҲΪ
ԲճԼǰŵɡ
ʢӦôԼ
ճɱ⡣
ȻɱҲԲʲôŮĻôܳΪ翻ڵ
Ҫֵɲǣǣһӵճǰ
ʦճˣͽҪˣʦŹĵа󣬵Ǽᶨ
һŮˣһһˣǺޱģǳ׵׵ġ
ճУĴڡ
ʹʦҲȲճеĵλ
Ҫɱճʦ̤Լʬȥ
ǣ㡭ɫһȻѿĶܵˮ
µľһˣ
ڻ˵á
뵽
ԽηıճԽҪɱճ
˵˿̣ճɱ⣬Ѿ˼еļ¡
ජճɱˣô˿̣ճҷĻᶼûУǲϵʵʻɱ⡣
ΧȻûκεɷй¶֪ΪΣеΧߣ궼ɱĸо
̫£
ޣĺ졣
һҪһˣôеߣԸޣǻޡ
ǡӦ֪ʦΡӦҪ֪֮翻˵ζʲôѵҪΪСӣ⼸ŬԼδ޻֮ϵ츳ϣδĻ𣿡һǣɸ֡
ǸľݵϣǻĿĵӡ
ˣеϣ̫ˡ
˿̣ǵı֣ʧŻŭܲˡ
ʦΪոҪ˵δʵȵȣԸ⡣ǣֻǵһͨͨġŮһ̣ǾȻȻ˻ش𣡣
ȴ㹻ᶨ
Ҳ㹻ˡ
ΪճԸһУ
ʵ˵Ҳֻôһ䣬Ǳƹɣ
뵽ǾȻѡ
Ļȥ
һûûİˡ
УûʲôʵδҪˡ
ʲô˲ˣٳһ򱶣ҲȲ˰
ⲻǵļᶨѡ񡢼֡
ǲϵӳ鴤ţ޲һǡ
ģƵ˼㣬ѾҪʹһЩֶΰŪȥ߶ǣڻ˵ѣȻɱճ
ȵһжǾٷŭپͨҲı䲻ʵˣʱỺһС
ֻˡĬĬ뵽
ĵĿճһۡ
ĪİĮ
϶ҵɱ㰡ճԼԼܵˣЩζ뵽
ת˲
ͻȻǣ
һͺȡ
һʵʻĻҰɫ֮һҰɫ⣬һӳ֡
ϢþһĹ졣
ǻڿС
ʱ䲨
ֱûǵռ䣡
̫졣
̫ͻȻ
ټϣǸû뵽Լ֡
ԣûзӦ
ȻҪĻǻʵ֮ǿ٣ʵսճ⣬ٲʥĲ㣬ض˶ٰɣǵȷԶԶǶ֣٣ڲǡ
ʦǽݺһɫȻͲ԰ˣʦʹû꼼ʲô˺һʲôŭɫ԰ס

ʲôرֲĻ꼼
˵κһޣʩչڻ꼼
˵Ͳǿ٣ʦʩչĻǸѲˡ
ԭء
Ҫʲôʹ
ͷʹ壬һԪһϵá
ڣ걻סˣܸʩ
ԣǵһվһܶˡ
ǣԺ֪ʦһжΪõġ̾˿ĵĵ
Ҫʦ𣬲Ҫ㡭ǵ귢ݵľ֡¡󡢾
ոˣֱ
Ҳһ롣
ɫҲ΢΢仯ˡ
һڵճҸ׵ѧʦһ
Ҳˡ
ߣ黹ãһ飬޲ֱӽճˡ


929 һп
翻ȱš
˵һţǣڶأʣǶ
ڶͬźܴܴϣ
ҪѾΪӣնΪӣ˵ͬ졢
뵽
ǳճ
ҲΪճڻ࿴飬Ƕճĸ͸оˡ
ˣԲ顣
Ļ
ճճһճǲ˵ˣҲˣ
ʮָ
ྲضճ
Ҫ֡
ҪʩչԼǿĻ꼼
Ҫһоճҷ
Ҳһ롣
࣬ס֣һġżġŭġҵһڿе
Ȼ
һ˳ˡ
˭
ʢӦ
̫ʢӦ
΢΢üʢӦȻˣ
࣬СҵĵӣŵӣҪʲôҪ̫֮Ų𣿡ʢӦŻ࣬ŭ
ŭˡ
Ҫǡøϵ
Сǲǵñֱɱ֮
һ뵽ճܻʢӦЩˡ
ճ̫ź˵ζʲô
˵̫߼ҲһСҪ
ʢӦĵףճҪ̶ȣ֮ڻĵ׵Ҫ̶ȣй֮޲
ݾͲݣʢӦѰϰ꣬ڵһĵӣԲܿһһ٣ɭֵͳʢӦ㲻Ķ֣̫Ÿ翻ڵĶ֣
ᶨˡ
ʢӦĵ׶ˡ
ͻʶˣʶϰˣûпһɱᶨֵز
ʢӦüͷ֪鷳ˡ
У翻ڻǿģǵġ
̫ˡ
ʢӦ˿֮ĶûС
ƴ̫ţҲһ
˭ҲûСҪ
Сӣ뿪ϷӣʦͺáʢӦһСĶ֣صĶԵճûаմܣ߾ȷһ˵ԼǻĶ֣ԣճճӣϻþǶá
ȿȡʦ϶ͽܸ㶨ճ˿ȣЩΡ
ǿճϺòá
ʵ˵ҪΪŻ㹻ãĳ̶ֳ˵ǵĶˣԣֱɱ࣬ȻĻǻЩĺΣⷽ棬࣬һֻϣûκε
죡СӣҪǻϷʦ𣬾͸ҹʢӦһΣѪ͵תͷŭ
ǰǻడ
˲ֲ֪̫ˡ
ŵܱһ
ʵǿ
ϣǵ
ʢӦͻֹཻԡ
ȻؼĻǻǻޣĳ̶ֳ˵Ŀޡ
ԣճŵ󻰣Ķˡ
Ǻ¡
äĿ
װ˵ġ
ʦҺòáճҪˣΪʲô˵滰ûš
ߣʢӦҪƴάĵӣã𣿡ЦҹԴ󣬾ӵо츳ܻ츳һ𣿡
ʢӦɫѿȴ޷
СӣʢӦĺЩ˳ˣݺݵغֺɸֵζ
ʦɣĻͽߣճȴִ
û취ˣҪѵģǵϣڿѵУ϶̫Ƕ
㡭ʢӦɫײ԰ˣֱŪճʲôǲǻûŪʽҪˡ
ʦÿͽһԿţȵʦˣͽǻ֮϶֡ճֱвˣҾͲߡ
ʢӦĻ˵
ֻʣ»¡
ʦÿɣͽ϶мＸճЦŵʦԱΪͽ󡣡
ʢӦһ仰ԡ
ĬĬ˺ˡ
û취
вסˡ
ճ治Ը⣬ĺ;ͷţһǿкͻսܴܻ࣬Ļһ嶼ûС
ճ
ٻһ˿˿Ļᡣ
СӣϷˣҪԣЩ£һΣûеڶλˡʢӦ̾˿ڳȥ˼ꡣ
һ㶼ճ
ⲻ츳ʵ⡣
ǻޡ
̶
ΧΧ۵ߣ̲סҡͷ
ٿճͿɵһ
֮ǰľ塢η壬˿̵ĳӡ
ճĹִ֪ᣡ
һƷ֮һ̫ŵʢӦΪҪˣ㻹֪ô
治Ƕ
ԴֵزֱͶˡ
϶Գˡһ̣ճ࣬ĵ
˻һһš
̫ţ
ȫûӵŰ
ȻҪȳ֣жţ
ʢӦҪ˵ĳ嶯


930 ɵ
ããã༸ŭЦ޷ϻֲ֮ٲһЩбӿ

絽ͷƤ飬޾ʶзĵ
ӾЧ̫𺳡
ԶԶȥǧͷħ˺ҧɡǰš
ɱһһ٣ȳ꼼ƣƻ׶˶Ĥ˺ѡ鴤
ǿѹ˷ѹȥ
ôһ˲ΧЩΧ۵ߣһرԼͷ­ֻԼʶڷ·ͻȻ⵽׺һ㣬Ȼ졢ڱѣ۵ġ
һЩռ䲻ȹ̵ߣֱӾľɢȥˡ
̫ǿ
ÿһ߶̲סʿˮݺݵʣһһһڣŵĴģȫǲҰס
ʢӦ
ͬһսµķȸˡ
ܵݵΣաѹ
֪ʵжֲ
ЩǱ꼼Եˣܵ˿ֲѹ
ôΪɱı֮ˣֵܶײеѹأ
ֱ
Ȼվֻһѹ˺ѵĳǵʹо
ʦȻþȫٷ֮ٵþȫˡ
ʦҪճ
ճܹĿԣǸǣ㣬ʲôˣֻվۿոʦ
޷Լŭޡĵֻʣһͷ𣡱𣡣Ϊո籨𣡣
ʹԼʦҲϧ
ǶԻŨҵġµɱ⡣
ͬһ룬ʢӦҧѾҪ֣ĸ߹ʵˣû뵽ȵĳֵһɲǣǾԼ͹ˡ
ԣȲˣȲھͳ־ˡ
Ȼ
ҪֵʱʶĿճһۣȴ͵һݺݵ
ô£ճȻȻƽƽϵЦݶûһ˿˿ʧ
֮ǰһģһޱ䶯
ңճװģþȫֿĹȻ
ʢӦִճʲôûվȻ
ôܣʢӦȷԼ˿ճҲѡҲʹ࣬ҲƲסĵֵܡٲãҲɫ䰡
ʢӦֱҪˣ
ѾϰˣϹеϹ̫̫಻˼£Ҫȴ˿ǰҪ˼ģûС
ճıֺͰֱˢµ˼άۡۡ
ʢӦˣγǣΪһʩչ꼼ճͻֱʶѡͻĳ׵סͻ
ǰ
ǲϵӶҪɳˣ
ܣ̶༸Ǻˣϵеɱٴۣӵļᶨӵɭ
̣ٺ
ٳ
ХϮƾУ飬ۣٳɷ棬һâ˼㡢˼㡢۵˼㣬ϸ˼㡣
ÿһâ·ܹһе˼άһ㡣
˿ҿ
һֻ̣Ҫһɱʥһ㡢ߣֱӶǵʶ
˹ֲ
ʩչĻֹ̣һǧٸһ
ȫճ
ԶԶȥͷƤըһķ顣
ȥƬ̺󣬻һ̧֡
ʱǧٵ̣Ǳȼ˵ĻٶȰ棬ȫޱȡ׼ȷޱȵճʶȻȥ
ʮ֮һ
ۿɼ
еĻ̣һһûճʶ
ÿһ˶ˣ
˿
ʢӦһѪɫʧˣġ̡ʩչ̫죬쵽ûзӦճͱˡ
ʢӦֻǰ綼Ҫڰˡ
ճ
ˡ
Ȼȫ˺ѡ
ɰ
̫ǧϣһӾûˡ
ʢӦЩ߻ħĸоˣ۾ѪѪˡ
֮ʢӦй֮޲ǣôһɲǣѪģһĨɺ죬˶ήˣԪ
Ȼ
һ
ʲôʽ𣿡˻ǣճȻˣǵġһЩζмЦݵ
ճ˿
𣡣
⡭ôܣ˶ǧٵûճüĴճʶ
ô£
˲Ϣ֮䡣
ž
׵ɵˡ
˵ʢӦĴӵãһֿϲϲ
౾ˣȴǶˣϵĶ£ϵҡͷԸǰʵ
ܲˣ
ôܲˣ
Ϊûκεܹ͡


931 ڴĿ
ӣ㲻ɣȺУ
ʵϣճûаգҪԮ
ڡ
಻һصĶ֣ʥľͺֲܶϹŵطֶΣඥܺʤ֡
ֲҲҪʢӦԮ
ضûг֣ճȻҪʦʢӦԮ
ճԼܸ㶨
ȻĵҲǱһЩɵ̬ȣ˿̣ǰʵѾ˵ˡ
ճ˵ԣʲôǡ
ȷʲôǡ
ʼգճڻûأվû๥У
ȴ
Ŀţ
٣֪Լ
ңճҲһޣһڻĻޣͬ
ܵ˵ؾϹʱ˼άҲͬ벻ճôģ
ճܾ񸮣
ϧ񸮣˭֪أ
϶вУҪһǻĺúõġȳˣĵģҪǲСҾҪˡļŵļžУճӣΪȤĵ
ȷȤ
κεĻ޶Լе깥Ȥģͬ΢һ㣬ɱȤ
㡭㵽ǹҧЩˣһЩֵġ
ճ̫ˣ
쵽ĪһӾû˵ס
˼ˣ̫̫̫ĵ˺Ͷ֣Уʵǿġ
ûһͬǰճһһĸо
δ֪Ĺ죬ǿ־ġ
ǺǡճЦЦûشûӪ⡣
̶
ճһѽ
ų
ʨӲãȫ
ճҲд
Ȼǻޣ꼼Чʵۿۣƻ
Ҳʥ㼶ǿߡ
Ӱ
תѹ޹ǣˡ
ճŹųŻࡣ
һ̡
ৣ
һ
ǧ֮ʹǧ֮صĹų֪һľ绪ľ춯أ
ճЯ˿ֲĲϡ
񶦶ڹųļӳ֡
Ȼһճľ콣
һճǿʽ
һ


һ񱮳ǶƬƬĿռ䣬˺ѡӴܡ
һǻΧЩΧ۵ǣ·һӱˣһ
һ綼ֻʣ½ʣһѴɫĽ
ϸأ졣
һΨо
һġܵĶûеľ
ǻޣ꼼Ϊ꼼Ӻʣµսж٣
ѻ꼼׿ħƶ硣
ħһճһ콣֮£ο
գ֮
Ϣ¡
Ҹ첲һӶѣ˿ڴ룬ѪɫڣѪģϹ
ճһֻҪ˻һ첲
˶ѣûҪ
ǿǵĸܶѡ
˵ףǶԣǵĵȷȷжġ
Ҫܵ꣬ǲջǿдǵģǼ̥ǡ츳ȫӵٰȵȡ
Щ֮кܴĹϵ
ճûɱ
Ȼ㲻ɱһ첲ʵվвСӰģʹǻޣһ첲ӰҲĨȥ
ңΪùųϵĻһ첲ԶҪŻָˡ
Եһ첲
ʹɫŤûһҽУճֻʣһΪ塯
ˡ
ճĹ졢ճǿճ׵׵ĳ
׼ȷ˵Ѿλ档
ࡣһԣʢӦʮһڿˮʧǵģ˴˼άС
ճȻӮ˻ңӮɣҪճ룬ܹ˲ɱɣǲ˵ڵճҲӵ˲ɱԼʵأճѾҪ޵ˣճŶʮꣿ
ȵЩӵ˼ʢӦԺ
ǣǶճôţ׵Ĵ͡
ԭǵ͹ո硣
ո粻ܹ˲ɱħƣӵиһһ˵ʵһܴԼʦ𣿼ֱһģһ
Σõΰ
ѦաˣҲ࣬ʧǵġꡣ
Χɽ˺УҲһĴڡ
á
ǰӴԺ翻ڣʦͽѾͻأĿڣ䡣
ոͬһת
ոͻ
ӻǿûסԸҪǿɱոһ˲ʦͽѾˡ
ոûɱ˻һҲѾǱ翻ڵĶ飡
ףУճԼ죬ԼһС
ճһʼദãõģϧѡ˱
УһҪѡһĵףȲճԶԶȲˡ
ٲˤڵϡ
˸ǲ߷֡
ˡ
Ҳһˡ
Уγûкڣԭѡһ·ġ
Լ·ˡ

ճɱħơ˲ܻ£Ѿ˺üˡ
Ӱ죬ȴһû
Խӿˡ
ճ֣ճգڸһС
񱮳ǣ˶һ֡
ʣµģŵһļţŵȵЩ񱮽ڵĽеĽ㣬޹ˡ
עճʱ
ճպħơĴսǲϵ֮ͨڣš
ճֱħһɱһˡ
Ϊ˵ճȴڱչء
ۣҪúõǵġ
֮ħơһս󣬶Щջָ߲δս򣬿󣬴ûˣԣճѡٱչء
ʱ䣬һһĹȥ
ܿ졣
񱮿ӵˣ
񱮽ڣ񱮽ڣ񱮶ֲص㡣
񱮣ΪһеĸԴ
ǸҪı
ÿһ񱮿ʱܻһܻ˺ճǸıˡıһеĸԴ
ˣƾ񱮣һΪ񱮣һǡ
˶ڵȴ񱮿졣
ظڡ
Ѿؼˣʵ˲٣Ѿʾ㡣
ؽ㣬ճûأô죿Щżĵ
΢΢üȻҡͷмʱ
ʱո绹ûгأֻǿнˣ񱮲ܴǵգǸճأظ
ʦʢӦǺ̫ŵһ˵סڻ¥
ЩӣءǡŮദĺܲ˴֮ѾϤ
ʱ
ˣⲻǳ𣿡ͻأģճŮԣһЩ΢Ц˿ͨһһݵʡ
ӣʵˡضճĵĵ
еջ񡣡ճЦŵͷˣǰ񱮴ɣ񱮣ҿڴѾã
ճԣͬ񱮣
̫̫á
ճ񱮳ڵ߶Ҫ㵱ˡ쵽ֳۿƻᴴʷֵǳȥġѹ󲻴󣿡ЩƤĴȤ
ȻǴȤȴ˵ʵ
ճĸִԡ˵Ѿճħĸ߶ȡ
ճ򣬵ȷ˶ʮڴʮֹעġ


932 ѹ
񱮳ǣġ
񱮣
ѰʱΧһƬˮһƣ壬ÿ꣬ĳһ̶ʱ㣬񱮾ͻ֣Ҳ񱮿
ӹһֱˣö֮Ҳγ񱮽ڡ
죬񱮿ӡ
һ磬ΧĴƬƬʯյϣɽ˺ˡ
Χʯ㳡ÿһ궼󣬾Ϊɸֳܹ۹ۿ񱮵׳۳
˽գ񱮹㳡ѾܹݵһˣһֲˣҪ֪Ҳ߰ˡ
ɽ˺ȺУм˺ע⡣
Ⱦ뽣ˡ
񱮿ʱ½ϣֻҪƷʸ񱮣ȻƷԽߣԽ񱮡
ԣ죬еĴССƷˡ
뽣ΪעĿȻΪϹ衣
ϹòʵǺȺ
һںѡؼľ绪ĴŮҪǲעĿˡ
ϹԵ뽣ڵ֣Ϸĳ֣֮Ԫ뽣ڵߣһϹʮֹʹһ㡣
Ҳѹ֣Դϴճȥ뽣һ⣬Ϲ뽣ڵĵλްθߣֱ̫ϻһĴڡ
ȻϹԼû˶ʢˣ뽣ڵˣڣԴϹ裬ǶСͿɴŵġ
ϹԼҲ
ѾŲ㾳
ֲճ츳չֵܾ¡
ȻճȲˣԱԼĽ̫̫ˡ
˿̣Ϲɫĺܣվһصķ羰
֣Ԫĳϵˣȴѹܴܴ
뽣ֻһССƷڽĳϣһƷƷƷȵȣȫˣۡǿ߱أĿģʵѹܴ
ȴҲûκΰ취ʱò⣬˫н
Ϲȷ̫ˡ
סɴãʣɻ̫̫ߣԣԣɴûڣҲ˴˿Чˡ
֣Ԫһ˲ͷϵĺˮ
ܽš
ܣѰţѰ̫źճӰ
ôȥ϶Ҫġ
СС뽣ڸסϹľ绪Ůֻҵճ̫ţɿ
֣ԪƵǣڣճ̫ţӰ
ճһʱ񱮳Ŀ籩꣬Ϲ軹֣Ԫˣ֪
һ棬뽣̫ˣ񱮿ҲֻܵŸһ죬ңһ죬к˲Ŀܡ
ǵͨճȥһҲϣһ죬ų֣ȥһ죬ΣյĿܡ
һ棬ճɱħơ˲ܻ࣬ڰǰˣٴĺ䶯ȥ˰£ҲԵһЩ
ˣϹ衢֣Ԫ˻֪ܶǸ֪¡
ϹԼȻɫҲκһ˿š
Ȼһֱ֪ԼòʱһЩ鷳
û뵽Ȼĵز
˿̣񱮹㳡ϣеߣڶ
УʵǿʾѾŲ㡢ʥһĴڣ
һпܾ뽣ڵĿֲǿߣڶ˵ţǼٵġ
ȴҲֻܼ֡
ܷܲɣĻᣬѵõġ
οڣҪ뿪ҲˣֻӲͷƤĵĵȴˡ
֣Ԫճ̫ŵĳ֣Ϲγǣǽɵӣ£뽣ھеϣΨճ֣ܸı䡣
һ롣
ͻأġ
ʱ򣬵ʲôʲô
ԶԶȥһ˴崺΢ЦϹˡ
Ͳֻٶ꣬ڸǼˡ
һѶ̽ȴһĻļ
΢΢۾۾ȴ񣬷·װ
˵Ϣһͨһ㡣
ֱԷǿ
վϹ֣Ϸ֮ҲɫϹֱһԼԼҲһֶԷʮֲֿ˵ֱ
ͬʱϹ衢֣Ϸ֮˵ĶߴСġ񱮹㳡ߵۣ
Ҷ֮ۡ

һֱдԣҶ֮һӣϲþŮˣȻˡ
ǸŮӵˣҶ֮ۿˣ֤ĳɫ
ȷһǵľŮϧʵ̫Ҳ̫
һһˣȷǷ

ߣҶۣ֮


933 ӲͷƤ
֣ϷĺˮһӾϹ硭ԣҪˣˡҶۣ֮
Ҷ֮۵Ĵ
һһˣҲĹŵӣҲһĲѡ
Ҷ֮ŵĵλճ̫šħѪħһ
ңǱ̫֮ŻҪǿһЩš
ôҶ֮۶֮ճ°
ϾݵλҶ֮۲ճ
Ҷ֮۵
֮ɫҰף죬ȴ֪˵ʲôֶŮò̫ɫҲһ
Ҷ֮۶ϡ
ճ̫ţҲһܹסɣ
֮ŵӶڲ
ϹɫѾ
Ҫ֪Լĳ֣ô鷳ѡˡ
ϧûкҩ
ܿ졣
Ҷ֮ߵϹǰ
Ҷۣ֮ʶһ𣿡Ҷ֮Цŵħһ崺׺ӢЦݣȷ
û̫ʢˣʿĺܣкøС
ϹĵѾճҶ֮ٳɫҲκεĶ
Ĭһ˲ûп
Ǳľܾˡ
ϹľܾȴҶ֮˸Ȥ
Щ꣬ϵŮˣûмܾϾҶۣ֮
ŮܹҶ֮ʶҫ
ϹΪģûС
𣿡Ҷ֮Цʵ֪֪ˣս
Ҷ֮׷Ů˵ֶ֮һҲҪֶΣ֪ûˣûУһ׷󷽷Уô˸ɱˣһַ׷
һ̡
ϹɳĬ
˵
ˡ
ǣճ˵᲻ճ鷳ΣգȷϾԷҶ֮ۡ
Ϲ費˵վϹ֣ԪȴӲͷƤĿˣҶӣϹѾˣճ̫ŵճ
֣Ԫƴˣ
ʱٲڣһҶ֮۽Ϲ°ˣճˡ
ճ֣ԪԸҶ֮ۡ
Ҷۣ֮
ɵճ֣ԪΪԼҪѡ
ճӰ̫ˡ
Ԫ죡֣Ԫһڣŵ֣Ϸ󾪣Ͻǳ⡣
ӱճĴȣǺ¡
Ͼճ츳ʵǼײеġġ
˵һУʮܺճȵġ
ǡãҶ֮۾ⲻʮеһˡ
ճҶ֮ۿɲһ¡
෴֣ϷĹ⣬Ҷ֮۴ʵ츳ȵ϶Աȣճֻǿ
ʱ򣬰ճҪ赲Ҷۣ֮ǰʯͷҽš
Ҷ֮ۻϹճŮ
ҶӣҼֶŮѾ̫ճŮˡ֮Ҳվ˳ҧ֣Ԫ˵ˣʱҲֻӲͷƤӲȥˣȻܻǳңҲûκΰ취ˣ
ճŮˣƬ̺Ҷ֮ͻأĿϹ裬ضţ˵ضţճŮˣ
ЩĪĹ죬浽ѹĸо
ѹ֣Ԫ֣Ϸ֮˶̲ססŵݡ
ѵҶ֮ۺճг֣Ԫ˿Ʋס뵽Щˣˮǻĵ䡣
ϹȻǿб򶨣ҲʮֽţҧԼͷǣҡճŮˣ
ʱѾƵ˾·ûа취ˡ
һ̡
Ҷ֮ͻȻЦϹҶĳûж⣬ֻǵҪѡȻȻϹչӵŮˡôΪ˱ᣬҲҪˡ
ҡ
Ҷ֮ۻ˸
ǵǸ˼ΪԼ֮ǰͻǸ
ĵףҶ֮۲ˡ
ճŮˣ

ճŮ뷨
գճɱħƣճֳܻ࣬
ʦڡ
ʦ󣬾˵һ仰Ժճ㡣
׷£ʦ˵˾䣺ΪʦҲճĶ֡
£Ҷ֪֮Լ֮ճĲˡ
Ըϣʵǣܲճһ֮С
˭ҲҪǵճ
ԣ˵ǡľΪˣҲûжһ˿˿˼
ǺŮˣɸϧ
Ҷ֮ԣǸˡ
ǰ벽ʥʵսʥһ۷塣
дõδ
ԲԼ
뵽
ϹҲճŮˣ
ϹһСš
ôͺճϹϵˣ
Ȼĵ׹죬Ϊ˰ȫҶ֮۹ԹԵĵǸ
ɲһճˣʱ֪ôġ
ڴ˿ô߿ô죿ô˵Ҳ⣬ʷšŵĶ¼ߡ֮ħơʥ޵⻷̫ˡɶӣҲܱȶǿҶ֮۴ĵط


934 ʵǿ
Ϲһ㶡
֣Ԫ֣Ϸ֮ˣȫһ¡
⡭⡭ô£Ҷ֮۵ǸˣҶ֮ƺƺճôܣ
Ϲ趼̫ģ
Ϲ˲˵Ҷ̲֮סٵϹղŶеϹﲻҪ֣ҲҲҪչ˵ʲôȿȡ
Ҷ֮Щ
˵ճƢܲãңΪ˼İԵš
ǺճһᣬֱӰԼɵˡ
ãϹĵͷ
Ҷ֮ǲҶ˵ʲôˣϽתŵӾۼһƬȥ
ٺϹ˵仰һճˣզ죿
°
£
ܺչӡҶ֮뿪֣Ԫ˿Һ־ϲĵ
֣ϷԴݺݵҡͷôܣҶ֮Ҳչӣ
һ
Ҳһ롣
Ҷ֮ۻصŵĵӾۼĵط
ʦŵҲڡ
ŵӣʥ㡣
ʵʢӦࡣ
ŵڷϵʮѹʢӦһ
ղţҶ֮Ϲ˵ĶԻ񱮹㳡ϵĺܶ˶ˡ
ŵӡ
˿̣ŵӵɫЩѿģͽˣһһ㣬ߵ˰ɣ
ŵЩɸ֣
Ҷ֮츳ϣ⣬Ҷ֮ۺɫ㣬ȴͷۡ
ʦҲǹģҵǸˡҶ֮εĵѰʱǱ˲ҵĴڣڱУһĴڡ
ɽ졣
˵ˡ
˾ˣõճҪᡣ
ĺܡ
ǸҲÿճŲţŵ̾˿һ˿ǡ
ʦճ˿ֲҶ̲֮סʦµĺʲôһ㣬ԼҲźһ㣬
ʵ˵Ҷּ֮š
Ҳ
佾̶ȣ֪
Ūô֮ĶҪˡ
ʱ˲ɱħƺͶϻһֳԽλ漫µĸоһҪ˵㣬ңŵڣֵܵŵĵ
Ҷ֮۳Ĭˡ
ֻʣһֱ
׼һ񱮽ϴŹʡû뵽
һճѹһа
ȻԼˣʥ޵ˣͬĺܰɣ
Ҫ˵ҵĻħƣոպճոҪԼʱȴճֱɱˡ
ţҶ֮ƽһЩ
ͬʱ
ԭ񱮹㳡ϡ
ߣŲˡ
Ϲȥ
ô£վϹ֮Īһ
ģкܶܶ೬ǿ߰
ʾ㡢߰˲Ĵڣ벽ʥĴڣʥһĴڣЩƷƷȵȣЩѰ֣֮Ϸ̧ͷӵĳǿߣһ߹ˡ
ܲ
ǲûж⡣ϹС
ܿ죬Щ˶ˡ
һȴǶֺáϹĵ
Ϲ
ϹǴƽ
Ϲȴǡ˫˼ѵһ
Ϲ

Ϲˡ
֣Ϸ֣֮ԪҲˡ
ʲô
Щˣǹкģңһ̬ȷŵķǳǳͰ
ܿ죬Ϲ˾һӷӦˡ
Ϊճ
һΪճ
еڶɡ
ճȻ˿ֲһ֣ŵҶ֮۵Ǹһ֣ôĳǿߡкã
̫ˡ
ֱһ
á
ڣЩǿߺʹɢˡ
Ϲ˿Ӧղֳ
һ񱮳ǣ¼չӣչӰѹϵ֮ڵЩż
һΣճȥ뽣ڣһ㽵٣ͱŵð֪ճֲ̫̫ˡ
ɽ죬֪ԶԶСˡ
ճһ̫ҫˣҫĴֶۣŮճĹϵûϳ׶Щġ
ǶϹ費ţճʵǡʵ̫㣬㵽Щʵĸо
̶֮Ҫ񱮺ȥ̫һʱɣճӰɣС̻ͦϲӵģʲôʱӣ
ϹɫһǺ졣
һԣ֣Ϸ˿ɲȰ˵Ϲ裬ʸ񣬵֮˵Ļ˵Ŀˡ
ճһҪŪˣޣ
Ϲճġ
С̣֪ˡϹֱ֪˵ʲô֪ΪΣĵףЩɬڴһЩΪճĽ
ʱһһš
һʱ
ͻȻ
񱮹㳡ϣȻž
˶һȥ
۴
ճ
ճ
ˡ


935 ڵ㣬Ƕ
ճ߻ء硢ǣԼ̫ŵˡ
һĻ̲֮סЩżˣԼֶŮճûг׵ȷϵճֶ˼òȫֶŮŮ
ң֮ԼܵءǵĿֲ磬Ҳʾ㾳ԪϹܹȵ˵ġ
ѹܴܴ󰡣
ԭϹӵо绪òʣ֮ǲĵģڡ
ܲճ㵽ĳ̶ȣߵŮˣǳòֶŮռʲôơ
ϹĬȻ󣬻ͷ
֪ԼʲôճءǼŮЩʧ䣬һ˿ί
ͬһʱ䣬ճҲϹһˣһ
Ϲ
֣֮Ϸ˿ͺճڿϹˣããá
ܿ죬ճϹǰ
ֱץסС֣ôˣ
˵һʱûټϹӦ˷ܺͼ
Ӧǰӡ
ճҡϹ̧ͷǾЩɬЩڴЩԥ
˵ճЦŵϹԸ䡢ţֻģ£ôȤĵĮǰɫǲ
ҡھ͸ȥ̫ţϹе
뷨һҪȡһĳɼӵһʵȻ󣬲ȥ̫ţȥճ
ڡճԽԽ㣬Ǵ˵еһһҶ֮ճ֣µĺʲôһ
ճ㵽ԽԽòʵĵز
ĵճ
Щֻûʧ
ءǵĳ֣Щ¡
ԼĽھȥ̫ţճߡ
áճһ㶣̶ʲô̲ס̧֣˸ϹҪôá
ϹһӾͺɬۣûгڹϣ˿ʵʵģԼҲܵ
Χɽ˺ߣ
ȻϹճֹϵ
Щ֮ǰǰ֮ϹкˣĵЦˣô˵ҲϹ˺ӡ󣬲
ǱߣҶ֮ۡŵӵˣҡ
Һ֮ǰҶ֮ۼʱӦûɴ
ȺУ翻Ǳߣֻһֻ첲Ļ࣬ɫû֪ʲôܹͻ֣ᷢŨŨļɵŨŨĺڡŨŨŭ𡭡
ԣѦա̧ͷճ˸֪ʲô
翻ڡ̫šţѪħǳȻҲˡ
һƷһ
ѪħǱߣһߣɫĵĶԶճûκε˽˶֪߿ܶճɱ⡣
ߣѪħħݣħħݵĵӣΨһӣħݶħƵĺľѪĻħҲһеĲʥĴڣħǰħƵ̳ģȴ롭ħˣħݵɱȻ
ˣ˿̣ħɫûֱӶճ֣ΪͽҲ˵ճˣҪ֪ѪħһֱѪ޽ɣһԲϣɱȫ壬ײУħݣԸħݣ˿̻סֱ޷
ѪħǳǱߣǸһԾԾԡ
ڵ洫ʥޣǧţ֮ڣħƶѪħһҪ̶ȣ
ңڼǰʥѾʥң֮е޽Ѿڻ꣬ʵ
ڣʥ޾ԼʦҲͨԣҲսȻġ
ճһս
ڣҪսҪȵս
Ȼ򣬱һû̵ս
ϣϣͿԴճ
ʥ촽ĵ۾Ϣûʲô䶯ŵ޽ȴ΢΢˲
ʥ޲ģǳǱߵĺɱɱ䣬ò˿
ӢͷϣһεһıǣЩ˵ʡ
ɱճ۾һգգ֪ʲô
ɱԣһųӡˡ
ǳӣǳĵҲǺɱʦ
ɱסҪҪеõջ񡣡ǳӵĵڵ㣬Ķ֡
ڵĺɱǿǿҲ֮Ѿ˵ħƲ࣬ħƱճ˲ɱˡ


936 ߵ
ɱͷĵǼµļᶨһҪճ
ɱܽ
ˬοȫѹ
ԣɱճ
Ȼɵӣʦ˵Ļŵġ
ҲΪ̵ԭ
ܿ졣
һƷļλŲ۵һ
ʢ֣ϲǳЦŵԼĺӡ
ȻǹϲʢӦճôһλӡ
ʢ֣ľǵõһλԽλľĽŵҲڵ
ͨͬ˹֣ϲʢӦ
ħһԣĿʢӦһۡ
ڻ࣬ȴǺһҲû˵ʲô
ȻˣǲǿԿʼˣʢӦЦŵĵһ޷ݵˬ񱮽ڣÿ棬Ҫ԰һͷϾ̫ŵʵһ죬ȴǲһˣָо
ǾͿʼɣǳӵͬȲˣȲͽɱܸԼľϲˣ
̶ͨͻأΧɽ˺ȥȻ󣬴أ񱮵ĹλڣһߣʼҵԵλðɣ
ʲôλã
ȻǿԶλá
񱮣񱮹㳡ϣвŲλá
ɽԶ
ĵһ㣬ȻǱһƷĵռݣȻǶƷƷռݶ㡢ȵȡ
ϸĵȼ
˭ҲԽĻ
򣬳ǧˣϹʱʼΪֹһֱˡ
ճҲȥɡߵճǰЩڴЩ˷ܵĵ
͡ճɿϹС֣
ҲǡϹ׵ͷ

硢ǡճɱʥޡѦաҶ֮۵ȵһʮˣһȥ
һ򣬹ʮӲ롣
һһֻһλᡣ
Լѡ񵽵һ
ɣһǹõһ졣
ɱʥޡҶ֮ۡճˣ죬ȻǶɧĴڣһĻȴ˵
ܿ졣
񱮹㳡ϣеһƷġһĵӣҵԼλãڵˡ
ԶԶȥ׳۵һĻ
Щһɽ˺ǣǺˣ˵ǧ֮⣬Χۣ
ճԣ硣
ʲôʱʼճЩȲˡ
ˣ磡
ڣ磬һС
Զ
ÿһ򣬲Ǿ˵ʱ򡣡ǳЦŵߵת۵㡣
⻰ʢӦġ
ʢӦճҲֻ֮ǰҲ󣬾ֱϴˡ
ʢ֣һճ񱮶ãͨҲˣЦЦʵ
һԣʱԽãõջԽ
еʱеܹһ죬ͳˡ
ľܹ򳬹ģǼˣ
ÿһܹ򳬹ģ޼
һ쵹ǿԶڴ
ɡʢӦĵȻĻشˡ
ǺǡͨЦˣʢֵ˼ǣճܹƼ¼
ŵӡǳӵҲʢӦ˸
Ҳ·ͷħɭɭĺһ
ĿԴʢӦ̲ĵճžԵġ
ܿ졣
ˣ
ʱһ
ɲǼ䣬ԭͨͨһͨӵ񱮣ͻȻ֮ҡһ䣬ư棬׵ƣâɣ
ɫƮ͸ϣ˷Ʈš
ԽߣɫϰԽŨء
Ҳһ̡
еĲߣȫһһ硣
ճˡ
ճһһ̣񱮹㳡ϣһ̣ȴһİĵط
ﰵڡ
޹⡢
ֻޱߵġ׳۵£ֻлƵɳ
ճܿȥޱ޼ʣƺһ͵ϿС
̧ͷ񷣬£ԼڵĴأңƺ䶯˻һħһ㡣
ģģġճкģ𾪵ǣȻͨ˾ġ
ճǰ
Ӧþ֮أҪõʲô͵õˡճ뵽üͷ΢΢š
̵ġŵġûУƬǻߵġ磬ʲôö
֮֮
ճӦչüͷ
ɵóΧ̽顣
ͻȻ

ճ˼
ѪζճԿ϶


937 
еζѪζΪһʼûΪѪζǳǳǳĹϣӦΪʱ̫ˣĥѪԭζǸһѪζԣС󣬲ŷӦ
Ũճ³ô֣еζǸѪζǾЩˣΪɸѪζ̫Ũ̫Ũˡ
һ̣ճͻأĵͷ¡

ɵö¡
һС
ңᡣ
Ȼճɫݺһ䣡
Ѫգ
µƺѪա
⡭ճ𺳵Ϣǰһ޼ʣ֪жеĵϵѪգǡⷽأȥˣ
ڣǧڣ
ճͷƤЩ顣
ǲ˵ⷽԭģǣʲô˻˵еĻﶼˡԣű˻ߡݰܡšճһ󵨵Ĳ롣
ҵճҵĲȷôҪġõĹ似ȵȣ
˿̡
񱮹㳡ϡ
Ѿ˼ʱˡ
Ѿвٵߣѹˡ
Щ츳һЩʵһЩ߰Ʒߡ
һƷƷĵӣΪֹûһѡ
ЩһƷĵӣɫȴȫһ
УΪֵľճˣ
ӵɫܡ˷ܡõʲôңϢڿٵİθߡۣȻջС
ճ
֡
ɫüã𺳡ŵȵȡ
Ϣ΢΢ңۡθߡ
ʢӦϵЦݣʧˣء
Ǻǡʢ֡ǳ̲סЦˣԣЦ󣬲Ц
ħݸɱ˸ţΪ˷ܣãܺã
ճûʲôջôԺҲûлɱճ
ŹͷˡӦҲˣˬ
ͨŵȻû˵ʲôҲ˿
ճ̫ѹ̫ˣճٵõջǻˣãã
ô£ʢӦѾûǳӡħݵ˵ĳˣżȷҪճʲôӦðӦã
˿̡
ճǻߵĴϣ
ߣ
ߣ
ߣ
ûоͷ
ճĳȵ׵ǣȫòԼȵȣһΪһͨˡ
ڿʡۡ
ã
ȫûĿꡣ
һʧɳĮϡ
ʱš
ճ߰߰
ڣۼˡ
ҪϢճһƨ˵ϣȻ£ޱߵѪմϡ
ΪΪ
ۡ
Ϣ
˯
ƤԽԽء
֪С
ճȴ˯ˡ
ճ˯ˣ񱮹㳡ϣ
Ŀ£ճȴϢԽԽ΢һ㡣
еʱҪ
ʢӦһˣճôˣ̫ˡ
μӹ񱮽ڣڰٽ졣
̫ŵĵӣҲʮ˽йˡ
ûһճ
񱮳ͷˣħǲ̺ڴ
ǳֻаˬãճɣȻҲճ׾ʲô
񱮹㳡Χɽ˺ȴǴһʼļž
ճôˣ
Ҫˡ
񱮣ܰԼ
ˣ̫ˡ
ѵճҪҲ̫˰ɣ񻰸ոտʼҪˣ

ճ֪絽ڷʲôʲô
ڳ˯
һ˯ĺ㡣
֪˶ã
ճˡ
͵ѡ
Ȼ㤵ķԼûˡ
׼ȷ˵Լûˡ
ֻꡣ
ҡҺ˯ŵĹУǻߵѪմˡںˡճˡ
ԽĹ졢δ֪ˡ
ճľ㹻ļᶨǿᡣ
ǲļ
֪ôˣ
ˣµľãδ֪ûз
˿̵ճ
ҳȥڣճЩˣ˻ţ˻š
ϧ˻𶼷
Ҳܶ
һݰܵġߵˡ
ںϢѪȰ˻ġһˡ
κǲΪκ˻𣬶ǰ
ҳȥճԽķҪɱãԼɱˣܻص񱮹㳡ϣǣɱ
ˣֻ˼άôɱ
ֻʣ˻ֻԼ˻
硣
񱮹㳡ϡ
ѾԽԽѹˣ󶼵õ˺ô
˿̣˶ڶճ


938 Ʋסļ
ճôˣ
ΪΣϢ˵ңҪѡһ㡣
ΪΣʹࣿǾɽһ㡣
ճôˣ
δйġ
һΡ
ʢӦɫѾ԰
ճμˡ
һеһУȫ
ʢӦĶͷϣкˮˡ
ܸܳճ״̬Ĳá
ħݡǳӵԽɫ̹޷ݵˬ죡
šԵĿˣǺǡӦ˰ɣ񱮣Ȼġ
ճǡҶۣ֮ʥޣǵϢڷθߣļɫ
Ȼǵջ㡣
ǵ츳ȫѵһĴڣΪһճǾվ˵ǿ
ԣдջҲ֮С
ͻȻ

ʥϱһɿֲϢ
ʥ㡣
ʥ޾ȻѾʥˡ
У֪ͻˡ
㤡
ֲ
Ȼ츳
ͨͨʥʦͨЦɫǺ졣
ʥѾԽʦˡ
ʱ

Ҳͻˣ
ʽʥ
ݺһǽǼǺڣǾ⡣
ǹȻûʧ
ȻڵѾĵˡ
ǣճˣճһεûпܻع翻ڣⲢ޻̸֮
Ǻ翻ķ粻ճ
ɵãɨһճĵţճɣаɣ

Ҷ֮ۡɱҲͻƣ
չֳ˼¿ֲ츳
֪УѾһȥˡ
ٲߣˣѾѡ
ٶջ
Щȹ˾磬Щ˵õһ似Щ⾳
񱮹㳡ϣһջϲá
û뿪
˶ճ
桢ϧ㤡𾪡
ճôˣ̫졣
꣬û
Ľǲʲô˷һĻᡣ
ܲڰ˰ɣ
ճȴ˿̾ڰ˵·ϰ
Ҳˣջܲඥһ㣬ͨ˺ܶԭĵ㣬ֻҪһЩʱ䣬ͻƼС硣
һ˺˷ܵɫûУ˿̣վصԣֻʣżɫ԰š
ؽ㣬ô죿ô죿綢ճأѾʧ̬
ٵȵȿҲüͷ֪ͬô£Ϲʱڣ񱮾ͳˣҲûгֹճ
ճ״̬ȷá
ĸܵճʹһߵĵز
ôȥ֪һ̣ճˡ
ݣڣʢӦ̲סˣκݺһֱӸն𣬳ճܶȥ
ʢӦҪʲô
ʢӦ
֮£

ʢӦҪճȥħݡͨǳӡȫȵŵӣɫҲѿʢӦ
˵ʢӦҪǿнճдϣҪճ
׼ġ
Ƕ񱮵Ĳ𾴡
ǧû˸Ҵĳһߵ򡭡
ʢӦҲС
ħݡͨˣȫסʢӦɫ֣ءŭأʢӦ
ҪҵĵӣҲţʢӦһһٵĺȵ
ʢӦҪƻ𣿡ħȵǿдԿ
ʢӦҧҧȴ侲һЩ
֪ڣԼҪճ򣬸ħݵ˾Բ׼
κһ߶׼
ݡħЦţˬˣƣ֮飬𣿺ܿ죬ճͻᣬȵճһʦŰʢӦҲɱˣΪᡣ
ʱ

һƲ
ʥޣٴͻơ
ʥĲˡ
춯ص츳
ʶģ߶ͨʥĵӡ
ͨѾƲסԼļɫ΢΢Ǻ졣
򣬲ת۵㡣
ԼĵӣʥޣӦÿһ˰ɣ
ճΪȥʽ
󣬲ʱ
ǡҶ֮ۡɱҲͻơ
˹
һȴĴ󳬼ɧ
ѵһ
ʷϣ۷һ졢˵һ졣
ֻǡ
ɵãܶ˿ճ
ϧճ
ԭڴĶճ

ڣճҪ˵ʲôջˣܻ漣˰ɣ
ճϢˣϸܣܲˣһֻŶ̤Ȫ˰ɣ


939 ǿ޵
˿̵ճȷããС
֪Լ˻˶ã
Ψо
ʲôˡ
˻˼ά
ʣµģһж޹ء
ճԼҲˡ
Ҳˡ
񶼱˲֪ٴΣ˲֪ٴΡ
ƣߣ
ɾ
Ҳ
ѵҪԶĶҪ֮ⷽߵѪԶĺȥճʹš
ֱ˻Ҫʹࡣ
硣
Ѿȥˡ
񱮹㳡ϡ
ʣɴ֮С
ǡҶ֮ۡʥޡɱճ
ֻˡ
ճѾûϢƺѾˡ
ɫϣɰ
ǡҶ֮ۡʥޡɱˣȴջ죡
Ѿʥ㾳Ҷ֮ʥĲ㾳ɱʥ㾳ʥޣʥ߲㾳
ʥѾȫȫĳԽһǿߡ
ʥѣʲôʢӦࡢǳӵˣǰʲôǡ
ʥ޵죬ȫ˼άޡ
ļǧʷУʥ޵һ졣
Ϊ㤵ǣʥԼƺʥе޽õĺô޽Խĸһֹӡºζˡ
ͨ⼸죬ҪЦӲˡ
һоͺһ
ŵӡǳӣҲǳļȻǵĵҶ֮ۡɱûʥô㤣ҲˡջͬǵӵĶˡ
ֻʢӦһԣɣࡣ
Ҫݸˡ
ϹҲࡣ
˭뵽
ǼʶأҲЩ
ճȷûһϢˣ
ȷˡ
ֵǣճˣЩ֮ϵϢӦüˡ
̫졣
ʢ֣ܸڰŵ̾˿޳֮ǰճļɵ£ٿڡ
ǺǡڰħҲ˵˽ڰ֣Եζͳ
ǳӡ࣬ʲôû˵
ͨͬʲôû˵
ճµģʢӦǼᶨ
ŵӡͨ˶һۣҡҡͷزʢӦл룿ǺǡЩˡ
Ҳǣ̫ô꣬òһϣһϣȴͻȻˣ˭Ҳ̲˰
ʱš
ˣճϰˡٷҲ
Զⷽ׼
֪¹ȥˣճ֪Լǲճˣ
ճ׵׵ľһ˿˿ϣʱ
ͻȻ
ĳһʱ㡣
ͻȻܵƺԼܶˡ
ԡ
ܶˡ
ֶߡŵĶȴƬһ𶯡
·֮ƬߡŵΪһˣϵҡ㡣
ڣƬꡣ
ԭǱƬǱһںϣ٣ûȫںϡ
ڣȴһֳ׵ںϣһĳȻߡĶ
ɵãճһ
ɲǡ
Ƭߡŵ磬еѪһΡ
ţֻΪһΡ
ֻΪһƬ󺣡һƬƲʡ
ֻҪһƬͻ˼άĶ
ճѾϲޱɻЩ죬ָоΪһĴš
ܿ졣
ճͻȻõһӴϢ
ƬߡŵѪ磬񱮵磿񱮵бԴڣƬ硢еıԴҵˣճ
֪Լõʲôˣ
ˣ򣬵õһЩ񱮸һ
ǵõ񱮣
ճˡ
ôҲû뵽
˵ѹûиҳⷽ롣
Ҳһ롣
ճƬߡŵѪ磬ڻع顣
Ǳڶһ㡣
һ̡
ճ˼άعˡ
ع鱾塣
ͬʱ
ģвϼһɫļ롣

̥ǡ
ճһšϢ
ɫļ룬ȴ·Ϊһý飬ǻߡŵѪ紫ڵбԴ
ָоůġ

ܸܵԼʵڷ
ꡢ
񸮡
ڷ
ƺе񱮵ıԴˡ
㳡ϡ
߶ճ
֡
ޱޱȵ֡
Ѿ˵ճΪȫ˼룿
Ӧð
ͬʱ
ѡɱѡҶ֮ѡʥѡ
ճɴɫļС
ʦ𡣡ɱ͵̧ͷУһּµı䡢Ȼһּݵļ
ջ̫
һԾΪʥߡ
õһɱ䡷һԽļĿֲطͨ
ãããǳ˵֡
Ҷ֮Ҳߵŵߡ
ʦҵõһ컯һԽļĹҶ֮ĵɫģ̫ࡣ
ʥޣȴû˵ʲôֻļžȻ
ʥĿ
ʥ߲㾳
ʶ̧ͷѰճӰҪճϲãͬջܴܴ
ǣûҵճ
ǽ㡭ǳȥˮճ
ճôˣĪֲõֱ
ǲָ֣ճڵλãճѾˣء
ǵɫһӲҰף
ˤڵء
ʶĿճڵλá
һɫļ롣
Ǽϣȷûһ˿˿Ϣһ˿˿ϢûС
һ̡

ǡ綼ʶҪճȥ
֪ΪΣˣһεֹǡ
𣿱ˡͬһ룬ʥ޵ɨһճļ룬ĵĮжһ˿̵ζ
Уõĺôֹ죿
ʵ˰ٱ࣡
˵䲻ģվֻҪ룬Լʦͨ򵥵ĺһֻһ
ûе磬Ǻʥ߲㵽жǿ
οõˡ߱һǡúϵĳԽļĿֲ似
޽Ҳǿ˲ֹһ
ʥǵûܣ˶ˣȻ̧ͷɭ˵ʲô
˵ճҪˣǱˣʡıɱҪǱԶ֣ҪɵŶʥգգ۾ȫںǵ
ʥڲںκ˵
Ϊ޿֡޾塣
ǿ
޵С
Ҫ˵ʲôʲôҪʲôʲô
ȴֱҪ֣
ȴ롣
һ˵ǰ
ǻࡣ
ǰÿúһѪɫĺһ㡣
ǣճ൭ĵ񱮳ͷ췣
࣬ÿǵѾѪ죬ѾڱߵıԵ


940 Ҳ䣿
Ҫʥ޲ڵܶԸġӽû˭ܹǵʥޡʥ߲㾳޵С
Ǻǡ϶һЩʥɨ˻һۣЦЦǳһĨȤζ̧ӹܣûʲôĿأ

һ̵ʥޣޱߡ
Ŀˡ
ʦͨˡ
һ֪ϵĸо
ȷĲʱءûǿϧʥ̲סɨճһۡ
һԾ졣
Ҫʲô
ȻҪһѩǰܡ
Ȼճûʲô
ʱ䣬ճĴԣʢ
֮䣬ȫѹʥޡ
ʥȴֻܱĵף
ֱַŭѾճˣˡ
ճȷź
ʢӦ˵˵ĶԲԣ̶ʥͻȻȤĿʢӦ
˿̵ʢӦɴʧС
ԽĲϡ
ˣЩɢ
ʢӦʶ̧ͷʥޡ
϶㻰㣬û𣿡ʥͻȻһ٣ȻһͺȣϵϢһֻ֣֮۳ͣȻȥֱʢӦ
Ȼ󡭡
䣡
ͼʢӦƲסĺˣһʮಽͣ£ɫ԰ףѪ
ˡ
ʥ޵ϢѹȵʢӦˣ
˹ֲ
񱮹㳡ϡ
һƬš
˶ˡȥ˼ά
⡭⡭⻹ôǿᵽĵز
ʢӦ
һƷ̫ŵǿ֮һǷϵʮʢӦ
ȴʥ޵Ϣס
׵ĳԽ˼άޡ
񱮹㳡ϣһ΢紵ȴ˹Ķһۡ
޾ľ㤣ÿһߵ
ĺءǳУʥҡҡͷʧʵû˼
ͬһ롣
ǡ
ͻأġ
һֵ

˶ˡ
Դͷ
Ǽ룡
ǰճϵļ룡
ʶģʥޣ˶Ǽ뿴ȥ
ʮ
еļ붼ѿˡ
һӰС
ճ
ճ˭
ճ۾
ǳһ㣬ܰ
ûһ˿Ϣ
һͨˡ
ճվ
ģ񸮵˵оáճ;Ľ񱮵ıԴһջͻˣ
һջԵֵճǧĿޡ
һջճ˱ʵɱ䡣
һջճ룬ڣͿֱӷλˡ
ͬһʱ䡣
㾲
񱮹㳡ϣǸ¡
աճû
ô
ճʧȥʧȥϢһʱˣôûأ
ϳʶ
ǿߣֻҪʧͻ
ճǴʶ
աաճǵѪᣬ£Ķ˵ˡ
ͬ޵ĺ͸һ
ʢӦҲݺᣬ׵ʧ̬
Ϲһ
ҲĬĬز˲ᣬɵЦš
컹Ŵӵġͬһʱ䣬ʥͻأЦˣ⡢ζЦˣ֪Ҫɱ㣬˵ĵء
ʥ޶ճ΢΢ţЦĲмЦĵĮ
ճ
ɱ˲ͺˡ
СӣӣҲһ룬ʢӦʥ޵Ļ͵ɫ˻𣺡ӣӣСӣӣӵԽԶԽã
ӣҲһ룬ʥ޵ЦŨ֣͵̧𣬳֮ôһ衣
ʱ
Ʊɫ
Ѫڷɡ
ۡ
졣
ҡػΡ
ֲˣ
ĩϮ
䳡ϣеߣƲסһԼܵԼƵĸо
˵ĺֹͣëˡ
Σա
Σա
ܿ졣
һ״һѪɫ֣ޱȵĳ񱮹㳡ϡ
񱮹㳡С
һѹ֡Ѫȵζ
䳡ϣԽš
ǡѪ硷أӴиġʥЦЦüͷ
Ѫ¡
Ҫӣ
Ǻǡ
ֻɣ
ƣת˲ʢӦ͵һҲԼˣݺݵתٷ֮ٵľεһеĳܶһȭҳ

һȭѪѪɫϡ
˾ֵǡ
Ѫɫ֣һûС
ʢӦǱĵڵϣһѪ
һĻŻ񱮹㳡ϵߡ
ֲ̫
ֲ˾
ʥ޵ǿ˺ֵز˼άѾ޷
ճ㵹Ǻܵءʥ޿ճЦЦһ㶼żɱճҪɱʱҲֻҪһճͻ
ճҲʥޡ
ƽ
ƽǵĮĲм
ͻƵ
ʥڣ޵У
ʥŲ۷壬벽׾ҲĶ֡
ʥޣǸʲô
ҪսճʵԼʥʲôޣƺûн
սʥһ㶣Ȼ̲סЦˣҲ䣿һսǡɱ㡣


941 ޵
ְɡճͷΪĵ
ȷȳ֣ʥ΢΢һ㶣֮Աǡ
ȳְɣ
顣ʥ޶ճգգ۾þȫ㣬ֻһеĻᣡһУеɣ
áճͷ
Χ˶һľУû˳ûۣ̫ѹ֡
ܶ
٣ճ˴ʱ˿̣侲ûо㤡ûʧ̬ûģ
ľһߣһϡηߡ
Ȼǿϧ
ûʥޣճԳɳΪžͷ
ϧû
ʢӦǵˣţɫҰţȴֹΪֹҲֹˡ
ʥѽռ䶼סˣճҪΨһĻս
սʥֲݵʥ߲㾳ߡ
̫пˡ
κһߣһʥ߲㾳Ķ֣ɣ
ճûѡ
һ̡
Ŀ¡
ճһѽų
ҪҾȫճ̧ͷһ˿εʵ
ȫ
ѾͻƵ
תЧʸˡ
궼һֲ
ھȫһȭֱӴİ֮Ĵתѹ£ֽΪǧٰ֮޹ãֽΪǧ֮
ǧ֮ʹǧ֮Ĺųʩչϣʩչ콣ճĻǰһ꼼Ϊǰ࣡
ԼһжǿǲЩɱţˣ
Ȼʥ֪ճʲôȤ̾˿ҵ޵ģһɣ
ʥĲٵʱˡ
һֻϣѾԼֵһΪôʱ䣬ǲͷ
ʥ޵Ļ䣡
죡ճȻ̧ͷһһ٣һһ
ųȻҳ
һ
䡭
Ϣ˺ѿ
ż𡢿ռǰĿռ䣬Ǳؽһ㡣
еĿպڶվʯȵȣɱΪĩޡ
ǵϢһӿ𡭡˵顢
ǰ·ֻʣ´ڵļ𣬶Ǽĳ֮УһâڲţâôͨͨôϢȴһֺ޲öĤݵϢ
ǣǽâ˲
һڳߣ·𱻶ˣֻۡʣһ˼άͷôܲԼˡ
һʥϵЦݡ⡢мȤĮѵķݣʧȡ֮ǡ塯
ʥ޸ܵζ
ңζǷѿһķʵ
ζԽ˿ռ䡢ʱ䡢˼ά
ζԺӡͣգۡСģȵȣ
˷ܣ˵ֵģ́е޽
գ֮
âˣ
ۿɼ
âھʥ޻ʣһҵļ޾ʱ򡭡ʥ޵ɼˣ˪ȡ
ֱһ̣̹ǵʹһӾʥޣıû裬ӣһѡ
ݵ͵رѿ
ʥ˻һѪɫۣ쾪ˣһе̧е޽
ͼĵֵֿ
Ȼ
޽ո̧𡭡

һĽ
ͬһ룬ֻ޽мλãĶѡ
޽ϡ˰
޽񱮵ļӳɣѾԽ޽
ôˣ޵ֿƾһͨͨľһ㡣
ʥֻԼ඼ôһɲǱץˡ
Ժֻʣһͷôܣ
ճôôǿԼôܲճĶ֣޽ôֱӾͶˣ
̫̫ôܣ
ʥ޽ܲˣ
һͷ󡭡
ۣ
âûʥ޵
꣬˲Ϣ
ΪޣѪûʣ¡
·ûһ㡣
ֱʥѾ֮ءʬ嶼ʣ£Χɽ˺ߣɴһʯС
ʮȥʯС
û˭ּܹзӦ
ʥ޾Ȼˣճһ֮У
ָоǵϵĻ׸ĳһͻȻǮ˸оһ㡣
̫˰
ֺڰͯĻĵĸо
ʥޣʥ߲ʥޣͨһͻСʥް


942 ɽҵ
ܹƾѹʢӦˡ־ܰƬռ䶼ʥް
УѾ޵С޵еʥް
ôˣ
ճһɱˣ
ʹûκš
ǡءϹ衢ʢӦš
š
ǰʮȥ
ǣһļžУһЩĴЩ߽ҵһЩ˼ά
ճʥޣþȫˡඡ
ʵϣճþȫ
ûУ
ԶԶûС
þȫʩչڰ
ڼҲʵǿˡ
ǰڹֲˡٶȸˡ
ʹðڼʥ޻ĸ졣
⣬ճҲûʹӡ
ûнþĵ
ôþȫ
ǳþȫˡ
աաո磬ҡ𣿡һ̣ǲΡΡĳ
ץסճĸ첲˽§ճ˴˿̣ɾЩλãš
ճȻʧЦ
ǵı
ǵĲš
ʵϣԼҲЩεĸо
񱮵ȻԼںԼ
ͬû뵽ġ
Сӣʣ̫ˣǿʰ̲ס̾ճʣֱݡ
ǺҵʲôճĵĵԽǿֲԽǺ档
죬֪ġ
Сӣ㡭ԶʢӦҲ֪˵ʲôڣ˵κεĻǶˣЩ˼άҡ
ʱ򣬾ϲ̫񾭴ҵģʢӦ˿ָ̾оǵϵĳһؤһвƱһһ㡣

񱮽ڽˣ

ı꣬ȴôҲûн
ճһ㣬ա
帡
ճĴ˵һһһ
ֱӳħеħ
̫ţһԾΪһƷĵһһƷѾ̫֮ŲһΡ
ǡϹ衢أҲճȥ̫š
ķ籩ٶࡣ
ճȴ԰
ص̫źһʱͱչˡ
εջ̫󣬴úõıչعһΣС
ʱš
һתۡ
¹ȥˡ
ճĴԣʱƣڣĵ
ºճأ
صһ˲
ճɽҵ㡣
Ķߣһ
һġġŮ
ѡ
Ǻѡ
ʵճһĨ𾪡
ӺѸԼУԼԼܵѵʵǿ
ƺɲǶ֡
ôܣ
ճһ
̲סյһصʱ˵Ļ˵ԶԶпֲ̫ࡣ
ʱûеһ¡
ڿ
һճһ
һ룬̫ŵĺɽ
ճ֣ǰѾͳˡ
޿ġһĹ졣
ѣˣ

ΨŪܹɣ
ʣֵĮŮʣݡ
гɳҪ졣Ѷճ
ճ΢΢üû˵ʲô
ǲǺɻ󣿡ͻȻЦˣɻ󱾹Ϊ֮ǿʵϣգʱڿ㡣и졣
¹󡣡
ǿģһƷѵĵʵϡǡ
ճݺһʲô˼
ӦѾ˽һЩϹʱ˰ɣѻϹʱ½ΪԻ͵ʱܵ˼£űǸʱ׾Գ
ճĬš
ϹʱսһѼ֪Ϲʱĩ֮ǰǧǿߣ֪Ϲʱ޷أҷӡȴյ𣿡
ʲôճӴˣһغǧ꣬ϹʱʱѾ˹û뵽
ǧǧǿߣ
ǧǿߣҪˡ׳һذϢ
ճһһҺ¹ﲻǿЦ
ġѶճԽľǧǿѶҲζһ壬Ҫٴˣ
ѵһЩɭɱ⣺һΣһҪ½ֻһʱҪ½״顣½һ飬㣬ң᱾Դʧ
˵ָָ񷣺֮Ǹλ档Ӧ֪½һЩ߷λģ磬ҵүүҲ̫ŵĿɽڡǶ½Ȼˣ֮½


943 ʱ
ճͷˣԣһ壬һĵóѣǣЩѾλԭ½ǿߣͬܵӰ졣
ԣѶһԣѾõүү⴫ƴһУֹһ壡
ΪθλЩǿߣֹһ壿ճüͷ
λǿ߲λ£һĬϵĹ򡣡
ճͷҲǣλǿܹλ£λ治֪Щǿߴٴˡ
ҵĳ֣ΪѰһλܹ½˳֡˾㡣Ѷճ
ңճҡҡͷ¹Ҹǿʺϣ
ȷǿ󣬵óʵ֡Ǿ϶һ˿Ρ
ճĬˣ⣬ûв´ѾԸλ档
λ߲λ£ܹƹǰλѾǼˡ
Ҫóʵ֣ܣ½λ־͵һͬ⡣
ΪʲôһңԣϹʱǧǿ߶ҪˣӦбҸǿĴڡ
ȷСң١ѵͷ㣬ǧϹǿ˸侪ţվʧߣϹʱһ嶼ûеֵˣοһΣϹʱΪɫľصĸħˣɺҲֻ֮һͬھˡ
ҲѰɣճЦ
ȷѣվһ˿˿ϣճҪܾҡȻվ죬ԣѺѺѡһɹˣȴҲĺôĲ˵һ½λЩ½ķȥǿߣȫǷһ顣
ճͷ⵹ʵЩǿߵ֮½½ȣǵȷҪǷԼһ顣
֮⣬ͬ⿸죬ôһһĵĵڵʵȷԶԶɱܹȥһطʵʮ
ʲôճĺֱסˣˡ
ûпЦѵɫǳ档
ͬһ룬ĸճˡСӣҪԾȡȻ½һˡȻˣ㿸죬Ǹãοܵõôô
ճɫʵ¹˵Ŀ죬ʲô˼
½Ϊһ壬Կһ壡һһٵУǧϹǿߣһ壡
ճЦȻǿ찡
ѵ˼ܼ򵥣Ǵǿ߻ǧϹŵǿߡ
̶ճɫһͦսԵģңˡ
Цˣ϶һЩ˿ϡ
ڣܴȥǸܹʵĵط𣿡ճЩż
ǳѵͷһ䣬һȥһꡣһڣᷢ¡
ճüͷ
һʱ١Ϊܹ½ӵһ˿˿Կһʵδһڣ½ӭһ콵ϣ
ͨ׵˵δһڣ½򣬰ҲĴŹڣؼıҲżͬһĳ֡
һ󣬵ʥǿߡ׵ɼҲ˵ڣȣһȴһˡŬҲ׼ʱˡ
ڶһڣǧϹʱǿߣ׷ѣǧϹǿߣһ򵥣κһóܹ˲ɱڵ㡣Ǿ仰ʱˡ
һ󣬵ٻҪľ½ʲôϣǾǴеǿߡȵȡɲһ򵥵¡
ʱһСıĳһλǿߴܡɱˣôԥĻԷ졣ˣ½һˣڵ㣬ǿ㣬һ󣬻ǲǣȴ˵ʹҪȥһܹʵܶܶıء

ʱɣճûκεη壬Ѫڣ飬ж֣൱Ķ֣Ǻ£Ļ޵Уܼį
ܺáȥɡȥءǡϹ衢Ӱ˺úõĸɡ֮һǰսĹ˵꣬˾Ѿʧ
ճüͷսĹ


944 

ʢӦӰϹ衢ءǣû֪ճͺѾϢ뿪̫ˡ
¹սĹʲôط·ϣճʵճͺʵѾҪʲôˣ̤նУٶȲ죬һǧס
սĹ½ϣսĹһСλ档СλҲͺ͸ࡣСλǰһս
ս˭˭ս
һΪħһΪ
ճһ̧ͷݵ𺳣
֪ʲô壬ħ֪οħѪħ塭
ճƲסĺ
ħӦ˵ɨһʱͬǰλ֮һʵ֮ħࡣǰħ͵ĴսǵӮˣôɨ硢λľǵˣħѼ
Ȼħ͵սôսĹӦþм侪˵ļֵɣճʵǰħǵڳ֮˵ĴڣǵսȻȻӵмΪ˵ļֵ
ȻսĹƯģսĹ̽ѰˣֵѾʧ˰ٷ֮ʮŵϡ
ճȻ
սĹûб̽Ѱôֵ޿ɹǴǧǿߣŹǿߣᱻɣ
ֵõѴԼǰ˵ףǺѶҲǸλǿߣСǧλ棬ǲʸմȾսĹġ
һѾǿ̽ѰսĹɣʣ¶ٱأ
ճҪСսĹ֮ǰǿ̽ѰˡѰˣǱأɿ©ıĵǧЩǿ۹ߣȻսĹıǵ۹Ҳǳǳߣǿϵıɾǿϵģ֮㣬ңҲ
˵ѼҲڻѾЩ½ϵǿߣ˺ܴõֵġҪϧ⣬һ䣬һͬսĹģˣЩˡ
˵ѵɫ֣أ
ЩˣԸλ档׳һذϢ
ճɫ΢΢һ䡣
˵˵λɣܹĸλΪ̫½ѻؽ̫ܵ½졣ս졢졢޺졣սǿ޺ǿΣ֮һ̽ѰսĹˣսˡУвˣֲܹܿԸġսĹ졣ңҲﲻˡ
¹ҲҪսĹ
ѵͷսĹȫˡ
¹ȫ֣ʲôʵ
װ˲ҡ
ճǳ˳顣
ڣеĵƾԷƱܹ֮׶߿⣬㣬ֻܱâ
˲㣿ɱʰɣ
սĹҪľǻֻҪܴսĹлʣʵᱩһأѵ̫½ߣܰҲ̣ܲŷǿΪķ򣬱֮½ϣΪ⡣ҪƵ̬սĹڣߡǧҪڸڵ̬óˣĻĺܲҡ⣬ҽõǰУһ˶ȫԻԸһ㡣
ճͷ
̶ѵݸճһ᣺š
ʲôճӹ
һ޼ᣬǿ˲䱬Խ׾Ų㾳үүҵģֻһúõı棬һΣգԾһסʱ̣ҪóáֻһĽ
ãճûн飬ֱ¡
ģûʲôҪ˵ˡԼءϣһ󣬻ܿһŵ㡣ĵĵ
ʵϣľ̫ˣճֱӴսĹ̫½սЩǿߡճȥ
ҲΨˣճճô죿ô½
ںĵףҲûָճսĹеõʲôܻǼջˡ
սĹڵıһһѹιˣʣ¼ʣµ޼ıֵճ
ʵϣүүǿһҪűѡеĿ˽սĹԼãӦôճսĹ
Ѷϵֵ


945 ϲ
ѣ˵սĹܴͷβҵοճ
ȻЩõĻĵףһеһУֻϣ漣ɣ
һ̡
Ѳٶ˵ʲô
̧ôһӡ
ճͽա
գ޾ĺڰһޱߣѹֲ֣շ籩ơ
ճͺ˵ʲô
ѿʼ١
ճԡ
˶˵ʲô
Լһ
ԶԶģ̧Ǵдָ֣һһλ棺սĹ
ճһۣͷ
㡣ֽճһƣľʵģɫ˸صϣ֮ϣһЩӵķģƲأëһ
ͿԽսĹˡѵƾ֤ͨһ㣬ûκߣսĹ
һֻ顣
ûкճΪ˵õƣүү̫½ս쵽׸˶ٴۣ
Ǿͷֿˡһճûôճأһϣǻټ棡
ճ
Ҳأճͷ
š
ʧˡ
ճȴûż
ģ𣿡ճЦʵ
ܲ𣿡ѾѪڵģϲճΣգ˼
ǾͿʼսĹ̰ɣճǶһЩŵЦݣһսĹȥ
ܿ졣
ճͿսĹˡ
ݰܣ࣡£Ѫȣ˲ĸϢһڡ
λҲ͵ô
ЩϢճᵽһϢ
һһϢ
ɷ
ԣɷ
Ũɷ
ģսĹҵĸءճЦŵΪһڵɷһְֲɣ
ԼԣɷĴڣͿħ塷
̫ʺԼˡ
սĹħ͵սȻħħ̺޾ɷɷͷսĹڡĻص̫̫ǿ߹սĹǧǿߡѹ˰ٷ֮ʮŵžžŵıΨһòߡǾɷ
ٺ١ճЦˣɷҪģ
֮ǰӺѿеõսĹǰħһ͵һսʱ򣬾ѾµսĹУӵмŨɷ
ҲʮʮڴҪԭ֮һ
ȻûԼʧ
̶
ճһŴ֮µʯսĹλ׹ȥ

䣡
ճء
һƬԭʼɭС
Ƭԭʼɭַǳļţľ죬ߴޱȣѪɫģƺѪȾˡ
º
һѹֵζ
Ŀغء
Ҫǻһֱͨӱѹ
ǵɺɫٶȺ
Ϣһ졣ճżսĹһжδ֪ģеʱ䡣
ҪϢϢ״̬۷壬㡣
̶
ճһ
˰εضգ֮վһž޴Ĵϡ
ϣճϢ
ʼ
壬̰ſɷħ幦תš
ճܵǿȵһ˿һ˿þòƽ
ա
ճ۾
˵ľ̫̫ࡣ
Сӣʲô㣿ʵ
һһճһڵϡ
һߣһһǰС
ûʩչٶȡ
һߣһħ壬һ߾עΧ
ţճͻȻͣ£ǶһĨЦݣģ˵ܹսĹڵıӦ𣿡
ţļˣˡħѪǰħսĹħ͵սսĹıһ룬ħģ㱾ӦӦ
ȷˡճЦˣԣˣκ̽ѰսĹˣˣΪԼһɨӦһ㡣
ܹԼܵĳЩλûб
ϵıѾһһҵˡˡ
ʣµЩûб߱ڵ¡
ѰˣҲ
Ψճ
¡һ룬ճͷָָԼĽ£ҽʮ׵λãӦб
ǾͿڡΪżճҪ֣ڱ£ϲˡ
Ȳһ˵ճǿסеڴͼ
Ȼʼ󷨣򵥵󷨡


946 ö
򵥵Իˡ
ճǶó󷨲ãҲɵĲá
Ȼڳǿ߶ԣ󷨵Ч
վһЧ
ܿ졣
һ򵥵󷨲úˡ
ճһУһѱ
Ȼǹų
ĿǰճӵеǿıǹųųءȻڱЩ졢˳֡
ճԥתѹǿԼʹų
ڡ
һһĲµĵ棬һЩѪɫͿٵķ𣬾ʯ㣬ͬˣճ͹ųֲ̫κεʯ㣬ҲֻֽܺƬһ
ʮ
һĿӶѾ֡
ճųֱȥ
ء
ճһ֦ϡ
֦ɫģǱʯˣɢŵɫϡ
ֻ֦һָ߳
ȴһظС
˾ȵǣճǿֲ̽飬ȴ֣̽鲻ȥ
ǰ֦
ģʶ𣿡ճһ֦߳ʵɫ֦һ󵭵ȵĸоɫϸתճϣճ˶մȾ˵ɫ
Ǵ˵е֦ĳĬƬ̣
ճϽʵǺö𣿡
Ȼ֦ˡ˵еСǧʮһ֮һĻؽܵȻ˵ǰʮһʱƣܶѾʧСʱҲʣʮְˡʮְڸλ棬Ҳ̫½ˡ½ϣҪҵһţѡ
ʲôãճһҺ
꣡
ꣿ
˵ˣӵһָ֦ܻܿꡣ
ճüͷȷɶҶԣʵǲ󰡣ֲˣ
Ҳǡ
Ҫӣ˵
ԣǡû̫ô֦ȴɻʳЦŵУһͷδɻء
ԣճһ㶡
áɻѾ޽˰ɣɳɳԣɻ޵̫ˡĺߺߵĵĳ̶ֳ˵ɻãá
ճͷûзһͽֱ֦¡
һ£񸮾ͶˣһŴڣڡ
ɻǼˣ
ճܸܵɻ޵ǿ˷ܡ
Ȼ󣬼ֻʮڣɻ޾ͽ֦ɵһɶ
ճע⵽֦ɻԴһСȦ
ؼǣ֮ɻ޵ͨͨĸоԽŨˡ
Ҫ֦ͺˡճ̲ס̾
֪ˡĺһѾ졣ôһС֦ɻٳɳٶһѾջˡ
⵹ǡճüЦģԽڴŸտʼѰ֮·տʼҲһսĹ֮Уܹɻ޳׳ɳء
̶ճ뿪ӡ
ص棬ٵĽӶ
ȻһЩҶ֦ס
ʮС
ǵĺЩ̫½߷֣ȻɣЩӶԼ
СΪ
ճȻɵ
սĹڣĿǰʵڵײеĵײ㣬Сһࡣ
һÿͷճԽʮ㣬ǰٶɲ죬ɾޱȡ
һʱ
ճ̧ͷǰһС¡
ͨС¡
ܸܵСµ·ʮλãкö
ڣ
һʱ
С·ʮ׵ĿӶУճһȭͷСɫءϢľʯһĶ
ôճʵľ
СԴһּС
ǺöճЦˣеɫľʲôվĵ˵һšħ򡯡
ʲôħ򣿾һǰħһĴӵмֲɱİ
жɱأһǧź˵ı
Ҫڵϣܻ˴
Ȼ½սĹУҲֻܵһʹȴٲ˰λ磬½ҲãսĹҲãλȹ̶̳ǵԱģ
ˣħһˣһ׾ڷǺܼ򵥵¡
ħȻȲϺѸԼһԾᣬҲˡ
սĹеճ˵Ǳĺö


947 ̫
ճУħҪǶžͺˡ
Ѱ֮Ѱʲô˭֪أԽڴˣѰĸо̫ˡ
ճ֮ͬ
Ӷ
ǰС
һ¶ߣһӰħڳʪĴС
ʱ
һħѪɣճʮ״һѾۻħǼԣʰһѪһĺɫġѪΣѪޱޱȵһѪɫǡ
ء
Ȼǧ
ң䣬䣬Ҫճˡ
һħѪöҶԣһЩʵˡճżħѪ
ûо͵ɡ
ʵҪҪ̫ܹ࣬ҵܶܶ౦Ȼһ֮Чá
Ǽʱ
һħԪöħѪ󣡡ļĵճŵһȭͷСĴɫһĶ
ͨͨƺǰ͸ġ
ϸϸĶţܵһļ¶ĳȺħ趯һ㡣
ճЦɡ
ʱ
ճȺõħѪһħħԪħ
ջܴ󣡣
Щջһճʵȫ⡣
ճûѡչǼѰҡ
˿̡
ճվһž͵Ĵ£۾Ŵɣضζɫ
е˼ڣȻźöճ촽ΪħѪĸӦŴڲŵĶǱ֮ħѪħħԪħҪĶ
ճĺ
Źų˸ųĽǴϻ

ɿˡ
۴
һ仨
һ䰵ɫĻ
仨оžŰʮһƬꡣ
ޱȵޡ
ޱȵޡ
ճŶţһ⻨ȻԻõЧԼ㶼ԻС
Сӣˣ׷ˣ֪ʲô𣿡ļʧ̬ˡ
ʲô
һħȻħرõıΪħ֡ŰġʮһġʮŰĶСʮһģĵٱúܿܿ죺Ҫ̷ħǿ߳⡣
ģճĺֱסˣǿȷճԣһǿȷʵܷ屶
˵أϽģϽȡħżĵСĵ㡣һȡ£ǧҪƻ
ճصͷ
ķ˰ʱŽʮһħȡ¡
Աչˡħ⼸յջܹʵݺݵһˡճ뵽
Ȼʱ
ͻأġ
ճɫݺһ䣬Żָƽ
ˡ

ճľǳǿᡣ
һ̣Ƿ
ͬһ롣
Ѿһ˹
һˡ
ŮС
ճĬĬתͷʱӣӲˡ
㣿һ̣߹еһӣΪȵɨճһۣЦˡ
ճѾˣ񱮽֮󣬻ص̫űչصľ񷼫㡣
㣬һľ磬Ƿڸ򣬶ڵ;ˡ
οսĹЩԸλ̫½ߣ
Էˣûһ˵׾
Ķ׾㡣
ǿ׾Ĳ㡣
ڵӣ׾Ĳ㡣
ڵӳߺܸߡһЩص΢Цֿȭģ۾ܴ󡢺䣬ճʮֺ桢ȵĶš
̶һӣҲˣСӣһߣôõƣ
ҪսĹҪƵġ
һ㾳ߣյ˵Ӧõõơ
ң̫½־ߣûаɣҪ˵ˣʾʥ㣬Ҳ
֣̫ˡ
ơճһóƣĵȴʮ־衣
Σգˣ
ȻԷˣ˿̣Լûеɱ⡣
ҲǼĵĮ֡
ģҽǰ£𣿡ճʵ
ܣԷֻһˣ㾳ҲлɶԷˡһһɣ
ճһʱ򣬻Ҫ͵͵ٵ͵Ȼ˵
ƣԷˣɨһճеƣɫֹ֡
ʲô֣ǳӵʵ


948 
ճճڵֵķǳǳ̬
ʦã˵ôСӣתͷŮеһǱ֮ΪʦõŮӣһɫĳȹ毺ãɫĵĮҲ׾Ĳ㣬Уͳ׾Ĳ㣬׾㡣
㡣Ůӵĵ˵ͻأһȻŲճȥ׼ȷ˵ǳճǿŴȥ
ճˡ
ħһ̣Ůߵ˴ԣһȻ͵תͷճħ𣿡
Ů˵ħ
ʣˣӣˡ
ճĴȥ
ܿ졣
ȷǿŴԭһħ
Сӣħͻأǰһ֮ճ棬ûͷԼϢǳ̡̰
ʱ򣬴ɾѾˡճĵңıֳһЩźͺ£źһ
˵ʲôӵȻ
˵ĿʵʱǸ׾µɫŮӿˣʵȡħ
ŮӴ˻һȴһЩɱ⡣
ҲüͷƺͿϧ
òϣŮ˵Ķԡ
һ㾳Сӣǲȡħģʵ̫ˣħûʸ񣬺οȡߣ
֪˭ȡˣµĺۼħŪǶʮһ껨ģŮΪϧĵ
ʲô˶һڿˮħͼټ٣ʣµļ䣬սĹڣصķǳҲ
ʮһ껨Ǿ͸ˡ
֪
ʵϣճõǰʮһġ
ݣȻСûȡħҲǵ飬ɱ˰ɣţԵģ鶼ãһ׾ɨճһۣ
ɡŮȴֹ
Ůһڣˣͷͬˡ
ллճлŮӲô˵Ǿһɣ
ߡѰҡŮûдճĵֻǾճ˶ѣ̫½м֮ˣ̫½̵ɱ˺ͺһѰ
ճ˿󣬲û춯
ĬĬ
ڣкܶ౦֧ʵˡ
Ҫľʱ䡣
ǣʱĻûκεϢΪΣΪ񸮡
һеħѪħȵЩ̣ɡ
ʱ䣬ӦþͿʵʱˣٶв˰ɣճĬĬ뵽ԼľĬĬ
СճѾһħѪħѪİ̫ˣһεħѪʵһҡ
оܺãʱʱ̷̿ĸо
СҲ֪˶Է˵֡
ӣΪѦ졣ŮΪ̡һŮΪաӣһΪ®һΪס
˶̫½սߣңһ
һǰսĹУֻеʵҪеƫһЩ
ճڣڿţͻȻͣǶǽµһƬλãСʲô
ճûпҲ֪ӦΪǽµһƬλÿб
ճ
ûС
ܿ졣
Сӣڡڿڶʮס®ͻȻڣңӹһѱһӣһĲӣʺϡ
ճûоܾ
ùǲӡ
ڣ

ѦˣǾĿճɻ
ʱһʮ׵ĿӶˡ
ûͦ츳ѦЦŵЩζͳ־սĹڣʮʺϣȻһūϣ
Ѧ쳰Цʱ򣬳®˿Ӷ
Ȼʲôûҵ
ݣ츳һƨöûУù˰棬ƨûС®Ȼǲõģճ
޹ء̵ĵǰ
ճü˳۵ģȴһ˿ɫ

Ǻǡ®ܿ죬ܵġ
ţʱȥ
ճһֱС
ʵ
ͻȻ
ճһȻֳ
ͣˣҪϢһ£Ե㶫
ǰ棬Ѧ졢̵ˣͣ
®ֱƿڴݣһūҲ˵ͣ˭ϢǲǻûŪԼĴأ
˵䣬ҪֱӶ֡
ֱֹǸϢϢˡ
ʦ㣬άСʲô®Щˬʵ
ûнͣΪάΪճһַǳĸоǣճʼգȻûһ˿˿ĺµ
ûע⵽ע⵽ˣԳ®ɱȵȣճֵĺƽһַԹƽ
ԣ̾ãճ򵥣͸¶Ź죬ˣᵥİճһūԴ
ȥҵ֦һ̣ճתߡ
֪Ķ®ճıӰЦǷôôˬ
Цŵ®ûҪһϼƽϣʧݡ
Ҳǡ®СԼһ־ķקĺʹүһ
ͬһʱ䡣
ճԶ̵˵ߺȴǶȻ٣ľˡ

ͣˡ
Ž¡
кöճЦЦųֱѸٵھ
ʮ
ʮ׵ĿӶѾںá
ճȥ
һħѪ֡
һЩ֦ٻ
ճôͻˣ̶ճʵЩ档
ιż𣿡ճ
ճʼ𣬼ܲ
ȻȥѰһֻҰ

ճ磬ԶҲС
Ϊ˿ڸ֮һ㡣
ϢСһ
ǰ
һ·ԡ
ճɴڷУʵٵ
һ
еħѪħԪȣˣڣֵħˡճ˿ĵ뵽
һ죬ħıˣʵˡ
ڣں̵˷٣ճаԼ
ż׼ħҲ˵

ճһֱħȻʱʱҪΪ̵

ħҲˡ
֮ﵽ֮ˣתѹ£ǧ֮ûκ⣬޹ǣڣ֮ڣճţµš
ģڲҪɱ׾ߣ𣿡
ܡȻеǿ
ǺǡճЦˣ⼸踺أҲõ˽˰ɣ
Ȼ
ճ׼˵ʱͻأģɫݺһ䣬
б
ǰİ׷λǸλõĵ¾ʮ׵λãб
ճȷ
ңǲı
Ҳһ룬ͻȻˣѦʦ֡ʦ㣬ǿǸλãǲЩ⣿
ָŵλãбǸλá
ճ΢΢һЩȣײײȻҪҵˣ
ճżɫ
ȷЩ⡣Ķǰİ׵λããͷԡ


949 ֣Ѫ
СӣûУȥ®ֱӶճȵ
Ҫڶճʵ
®ǿ̡
ʮס룬
ճĵ˿ʮףǺǡ뱦ǲһġ
һ̡
ճǰȥ
Ųӣڡ
վԱ߿š
Сǲж⼸죬Ҳ߰˸ط˰ɣƨûڵһ®һҺڵϣճģɱڡ
ǡ׵ͷ
ѦҲɫĮĵͷȷЩ
ˣڳֱɱˡһ·϶ЩĬͻȻڵôʱ䣬ɲС
ԶԶԣӦɱˣ®ϲ
׺ѦҲ΢΢ͷ
ֻ̣΢΢üû˵ʲô
˵ۣ˿ûڡ
ʹճǰڿӣճǲǴŻǲҪɱ֮
ܻ䡣
˭ճĺһأ
̫½ս죬󲿷ֵūճǿ
սЩūҲûзֱ𰡣
һ仰
ǵҲܻġ
ճɫڡ
ĵԽĺˡ
ճ϶®Ҫɱˡ
ûиܵճκεαװʵʵû
֣̫ˡ
ĶճҪճ͸͸
ʱ
ʮ׵ĿӶѾںˡ
СͿһˡ®һЦɨճһۣȻֱ¿Ӷ
ʮ
®ˡ
ɫȴɱڣݣȻƨûУġޱȵС飡
®Ҫ֡
ճ۾ȻҲڶֵıԵ
ɾʱ
ݡ˻ءУͻأĵһͷƤЦ
Ļѹصɱ
ͺѪͷкһ㡣
ܿ졣
һӰˡ
һƤװ磬ˣӺܳҰһǹѪɫһ䵶
䵶ܳܿͨ䵶һ
䵶֮ϣѪ·ӡ̽˵һ㡣
ĸߴѪʢԶԶϸ·һ㡣
ĿǺӴܣĿҲ֮䱻Ѫɫ
վһѪ񳱡
ģȺӹѦˣϣһأ
֣ѪѦ켸˵ɫԵĿٲҰ®ոǲֹãѦס˺̧ͷʵ΢΢
˵أӹЦЦǳĿֲЦһѰشڿУ˼ѹ
Ȼǿ֣Ѫ
֣Ѫſޣһˣ֣Ѫڵ塣
޸ֲ
֣Ѫֻ㾳
߲֮ܶ㾳߻Ҫ
Ϊ˼Ѫ̣һȺãѪ
˸ѪﳤģǺġ
̲סģѦ졢®סնһ˿Żˣ
̫
Ȼ˿֣Ѫ



̵ɫҲǲҰײҰ׵ģϺѪɫ
֣֣֣ԩ޳𣬻֣и㡣̶ѦӲͷƤˣˣ֣Ѫֻһˣң֣ѪľҲֻ׾㡣
ѦǼҲ֣ѪĶ֡
׾ߣһС磬ʵҲر
ο֣ѪʵǿھĴڣ
ȷԩ޳𣬿ҪѪˡ֣ѪЦţޱȵǶħһ㡣
˻һŵա®ˣվҪվסˡ
˵Ӱ
֣ѪȷʵŻˡ
֣֣ҪѪǡô֣ѪҧΡΡһ룬ͻȻ̧֣֮ճָȥֺ֣ˣ
ԶԶԣ®˴ϲصͷ̧֣ճָȥС֣á
ֻ̲ɫɫӲ԰ס
ճȴǰĪĵĮ
֣ѪճȥȻݵЦ㣿ūǰɣѪҲ֣Ѫã
䡣
ͻȻ
֣Ѫֱӳ֡
е䵶˲Ϣ֮䣬Ӱ١
ֻѪɫƮ衣
Ѫڡ
ֿ񱩡
֣Ѫǰ֮Ȼըѣռ˺죬ֳ䵶۷壬һ£һѪɫ۵Ļߣɱʢ֮£Ǽ䵶Ѧȥ
һ̣Ѧ˶Ǳ֮ˡ
඼Ҫıˡ
ޱߵΣպɱԺ䡣


950 
䡭ڱ
ѦֳһѳŽɫŤҰף͵غ콣
ȫеôһֱ̣ӳɣٷ֮һǧӿֱۣѦþȫʹеĳƣâթ֣һһĵɫâȻ
ǽâոյ
ۡ
䵶䡣
Ѧֱϡ
ֱѣ
ѪܶΪѪɫ
Ѧʹ˻ҵ˻
Ҳһ룬֣ѪӰһʧɵĶ㿪Ѧһ
֣Ѫ֮Ѧ档
䣡
Ѧʹ£֣ѪһЦ˫̧һ§סѦ죬§ס
Ȼ
ۣ
֣ѪǶ˵ϻſѪڣһҧѦĲϡ
ǻ棬𺳡

֣ѪɿѦ졣
Ѧս鴤
ϣѪ졢޷ֱӡ
Ѧ컹û
ֻˡ
ΡΡԼĲӣ̱ĵڵϡš
֣ѪѪ캧˵˼㡣
աס®ˣˣһ̱ڵϣ£ģ
Ҫɱҡ
ҡҡҵѪúȡ

Ҫ
Ҳ

˰󡢲ΡΡİ
Ѿŵʧȥս⡣
ܲʧȥս
˼ѦĶ֣Ѧһоͱ֣Ѫˡ
ôս
ףе˼Ϊβ£֣ѪζһЦ΢΢ת̿ȥ
̳Ĭ
ҧ촽
ʮ֡
Ҳ£ңҾͷŹˡ֣ѪЦݹ졢ζ֡
֣Ѫô˵Ѿµĳ®˼ˣ
٣һЩϣˣ
˸Ͻͷ
顭
ͷ˻غ
ʦ㣬㡭㻹£
̣£𣿡
°

ء֣Ѫգգ۾ŲȥǵĲѪɫԽˣһۣúȻ㤡
ȴǺˣˣٺˡ
˵ճԡ
ճҡ˵ճԣ̻˵
˻һ
֣Ѫͣ˽Ųһ㶡
Զſͷĳ®ˣҲɵɵ̧ͷͬסˡ
ѾΪʧѪࡢѦͬͣͬŬ̧ͷ̡
ˡ
ճ
һ㣬ūϾ
ǵĶֻþ̷ˡ
Ǻǡ˼̣֣ĳ˾ǽιŵ˼άңЩĲ̰Ƭ̺֣ѪЦˣζЦˡ
ȷ˼άҡ
ҪһеϾˣ˼άңʲô
ЦֿɰһĻ
ιô˼֣ĳ˶ĺѪء֣Ѫգգ۾
ͬһ룬ȴҧ촽תͷԵճճңֻҪңκεı꣬ҡҶԸ㣡㣡
̵ǰ
Ҳҽˡ
Ҫ֣ѪŹԼܣûôɣ¾֣ѪĹԼôܣ
Լ֣֮ѪսܡѦĶ֣һ㣬ο֣Ѫ
ΨһĻĿܣճ
һ·ճճķǳǳ졣
ǵ˴ʱ˿̣֣ѪˣɰɫȻȫûһ˿ĺ¡
ҪôճˣҪôճлİ취
ȻһжĲ²⣬ԺССϾһ㣬̫̫̫ˣ̷Լе벻һߵô֣Ѫֲ㾳ĳǿлңþԼ
ǣУҲʣһ˿˿ϣͻˣ
Զ
®סˣֱҪˣƿڴ
̣ǲӳˣ㡭㵽ʲô
ܾ㣿̣𣿣
ūĶĵ̣߰㵽ʲô

֣ѪԴһ˿˿һ˿˿ζڿճСӣ㣬ͲһŮʧءҲܾأݡ
˵֣ѪԼ̲סЦˣЦĺܺЦ
˿̣ճȴЩȵģ̺
е˼
̲Լǿ϶˵ġ
ԼĻ
Сӣ°ɣôССһΣοҲ˵ˣκεı꣬Ը㣡ЦŵԴ֪̫½¡
ȷ
ΪȻ֣ѪܷŹԼճҪҲɱ֣Ѫ
̣Ҳ˳ˡ
㣡㣡ʲô꣬ҶԸ⸶ճȻǳĬңһ˿˿ĳ˼̵ĵ׶һĨԼŵľϲѡѡѵճоԼİ취


951 ǿ
áһ룬ճĬƬ̺󣬵ͷ
ͬˡ
ͬˡ
ԼεĸоֻҽΣĵףǸ޾㡣
ǰô£ճӦˣʵʵĴӦˡ
ңճǳţгĸо
Զڵϵĳ®աˣһ㶣̶ֳĴЦ
ˣˣ
ķҲҪ
ķҪӢ۾

֪Լ˵ˣû⣬
֣ѪŹǵġ
Ȼǹ°
̾Ȼһ£һʶĲƽ⡣
̾ͱ˸һȣ
Ϊܹ£̲£
͸ɵһȥһСЦЦɵƲɵƣЦñǳ
֣ѪҲһ㶣Ȼ󣬱ﲻסЦˣݡ˼ϷǴϷ֣ѪݺЩ꣬ɱˣһЦأ
̶
ͻȻ֮䡣
֣ѪһЦݡ
ɫһ㡣
ֱӳ֡
̫ͻˡ
ৣ
һ¡
䵶һѪɫĻӰϢ֣ƶ
ֱճ

ǳ
û˸ܳһ̵ճܵˣ֣ܵѪһĵزڷǾһ˻ѡ
ֲǣһٶȣҲĺģ֮˲ûκε𣬰֮һɣ
ĳԽ˿ռ䣬ռ䶼ûв

ճ׼ˡ
֣ѪһֲճҲ
֣Ѫһͬһɲǣûκεʱ
ৣ
ճͬУųһ
һתѹ޹ǵĿ
ճþȫ
㳬һ֮һ㣬ʹشǧ֮Ĺųٰ治ϣڶӣ۵㣬Ȼ
ճ˲Ϣ䣬Եģ֣Ѫݺݵĳ˳飬𾪺Ͳš
˹һ
ճһ͸ܳճһܲ򵥣٣ԲӦǳһС
̫ˣѵճؾˣԼǣûС
ȷȷʵʵճ㣬ûκε磬Ļģܸܳ
ô£֣Ѫԭ̡ƽѪ̲࣬סճӿ졣
֣Ѫûʧ̬Ϊһһûжء
˭ǿ˭ֻ֪жϳԼСճ˶ѡ
ܲɱճаյġ
վ֣Ѫ
ɱǧǧ򣬴δʧֹ֣Ѫ
ͷֺ֣Ѫƽһ˿˿ʯ֮䡭
ͣ
â͵âײˡ
һ
֣Ѫոƽһ˿˿飬ͻأľǳˮǣХһ㣬Ȼըѵ

˸ǲţ
ôܣ
۴
ڽâ͵âײһ˲䣬âˡ
ѹˡ
ıѹˡ
֣ѪضǰһĻ޷Լ𺳺;塣
֣Ѫ̡Ѧ졢®ա׵ˡ
ͬɫ䣡Ҫʯˣ
ȼ˻Ҫ˰
ǵڣûмֲȻһĻ
СӣԾѹ׾㾳ļǿߣΣҲ
ʵϣ˿̵ճͬľƽ
ֻѹ
ΪԼһȥҪѹ֣ѪĵââҪǰɱ֣Ѫ
ԼþȫһҲͽѹ֣ѪĵâȻԼҲʧȥеͶɢڿС
˵ʲô
˵һ˿ֲһҲֻ˵ѹ֣ѪһûϵĲ࣡
Լһǧ֮Ĺų+һ֮ʹ+ϰ
жǿճ˵һܹһɱһٸʥ߲㾳ʥޣ
֣Ѫȴǿѹƶѡ
׾㾳ǿ
ճǿ
СӣǲǺ𾪣ЦʵԽǵĺڣһС֮ʵ࣬Խ󡣵ֵزԽûмˡ㿴̡ѦˣĲ㾳+׾㾳һ׾㾳ʸûУ֪ˡ
ճĬĬصͷѹĵ׵𺳡
ͬһ룬̲סĿڣաաճճ
ֱ̼ϲҪˡ
ճĵ׻һеײɶ̶أ
޷𺳡ϲ
ճǿԽ˶ٸ磿
㵽׾㣬ʮС簡
⻹𣿾ħҲ
ֽٺϲãϲõ£ϲõԺ˵졭


952 Ǿͳһ°ɣ
ӾͲˣҲһ룬֣Ѫɫ˻һֱӾͶˡ
ճһֱճû˿дӰֱʩչ
е֮֮ȫһԵתΪˣճһŨ˶ҪʵʻΪĳ̶ȡ
Ϊ̫㣬ճʩչӰٶȱ֮ӰļٶȻҪš
ճֱһӰһֻƾоܵһ˿˿ĹӰ
ô죿֣ѪͬԼʩչ˼£ҪճȻ䵶ɱ֮뵽
ճٶԼ
֣ѪΪԼǿһ㣬ٶˣٶ֮һ
û뵽
֣ѪҲľ㹻ᶨˣĻҪʼҡˡ
ճ𺳣̫࣡

УֻӰ˸
۸ֲ塣
һ׷Ҳһٶȵıƴ
ʮȥ
֣Ѫճƺ˭Ҳκβ˭
ٶȣࡣ
ݣ֣ѪһЩ꣬һ䣬ֳ䵶ץţ䵶ץĿ֨졣
ճȴԽƽƽЩˡ
Ǽȥ
ͻȻ
ֵǣճٶȾȻһ˿˿Ľͣң·ߣҲһ˿˿Ĳƫ
ߣ𣿡֣ѪʲôȣһӾ͸ܳˣǳһĨ̵Ц
֪ճһֱƴٶȣΪٶȣ
ճֻһߣٹ죬ŨϣҲܱȵù׾Ĵڰɣ
ȻճѾʼֲסˣѾʼһ˿˿ˡ
ɵã֣Ѫٶȼӿ졣
Ҫӵıճճһ˿˿ᣬճǿܶҪݽߵ
ʮȥ
֣ѪĲЦԽš
ꡭ֣ѪճĺѾЩˣȻڼĿơ
ңճԽԽˡ
СӣڣҪˡ֣ѪԽڴ촽Ѫ
Զɫ԰
ˡżˡ
Ȼ̫ճ֣Ѫ׷ս
û㹻ʵȥ
ǲģ˿̣ճĲһЩҡһЩˣܿüܳġ
ôȥճҧԼ촽ݺݵżһճˣҲҪ¡
ô죿żĶҪϢˡ
ȴûע⵽ճɫһ˿˿ĵĮɫ
Ȼ֣Ѫûע⵽ճɫο̣
ڵϵĳ®ڽУЩ
ճ֣Ѫ
ܻ֣ͬѪ
ֻҪһ·Цһ·̡һ·СûлУ
ճͻǿᣬǿƲסաŭǼʣǲԸţ޲ճܹʬβźá
ʱ
ͻأġ
ճ·ˣٶȣ½һ
֣ѪѾ׼ճո½ôһɲǣ˾˵ճǰ
׷ˣ
֣Ѫ⡢̡ˬ졢ѪЦݣɣ
ۡ
䵶ݺݵûճࡣ
Ѫ˳ճؿʡ
Ŀ
֣ѪĹ֣֪ˣɱǸ׼ݣһ־ȷĴճࡣ
Դ
ٵĸоôζĽ㣬ĸо֣Ѫճ棬΢΢˻Ц촽ճǿζʳ
̽һ̱ڵأǳǵı;
ΪճӾĵá
ճϣ
뵽
ʼûϣ
ãããúãԶ®˼߬ȭͷѪڣճĺðۿճǺõĲˡ
ͬһʱ䡣
౻ԴճûеţûеĺȻأЦˣصЦˣ֣ѪʵĽζǾԳһ°ɡ
ɲǡ
֣Ѫ˱һشˡ
ˣݺݲ
ըһ͡
һ˲ͣ͡
һӱ˾ĵıС
䡣
ǵ䡣
ĪĸܵһɼµΣգ˵ζ
ڼ𣡡ûи֣ѪٷӦĻᣬճ̧֣ڼʩչ
ûо
ڼʩչ
ޱޱɵľû֣Ѫ
ʱ
ޱߵĺڰ·绯һ㣬֣Ѫٵڡ
֣Ѫ˻šҾ˻ţôҲѲĺɫ
ճؿš
֮ǰ׷УٶȽ½Ū֧һ㣬Ϊƭ֣Ѫ֣ѪԼǰ
֣Ѫ׷Լǰ


953 ʲôҪ
ڼֲ֮Ǳɡ
Ҫ֮ףϾ֣Ѫǻӣ෴֣ѪʵǿٶȱԼҪһ˿˿
֮ǰѡֱӳְڼŪþͱ֣Ѫȥˡ
ճʹյ֮ơ
Чܲ
ƲߣճҲù
Բˬ
ܿ졣
֣Ѫʧˣ
ʧΪޡ
ɵɵһʯһ㡣
̵ڱû˼άˡ
ôʲô
౻ճȻû˲䷴֣Ѫ⡭⡭ȫ󰡣
ǰûмҲû
̼Լˡ
Զĳ®ˣȴǰԼݶҪҧˡ
ǲʡ
Ǽʡ
Թ
Ƿŭ

ճô౻ˣճôͷɱ֣Ѫˣ
һƾʲôܷɱ֣Ѫ
ճ衢衢Ʋ𣬶ôЦ
ԭճʵ˹ֲ
ǣҲˡһ̣ճͻȻȵһӿ®աףԼѾѦ졣
ųܶ
ৡ
ĵâ
ԥȡ֮˵ꡣ
ɱߺɱ֮ȡ֮ճȻѪҲгر֮ǰ®ҪֱɱԼģΪǸʮ׵ĿӶȴûڳҪı®ѾжԼ̣Ҫֵʱ֣Ѫˡ
֣ѪûԼʵǿ
Ѿڳ®˰ɣ
οճˣԼɱǣ֣ѪҲɱǡ
˵ף˻øлԼ
ԼֻɱǣǺǵѪ
ҡ̶ճɨһɴ˼άе̣Ȼһֱӽ֮ǰǸѾʮĿӶ
ڡ
ʮҡ
ȻǺñһСƿӣճƣƿǰ͸ģƿڣһŵҩŵҩɢźɫϡ
СĴƿӡ
һϢ
þ
СӣһŵԴĿڵӦĳһħɱȻȡǵԴħƵһŵԴ
öճ˿ڿˮֱŵҩвСĺô
ȻǺöŵԴѾﵽƷĵҪ̷ˣܹС硣
ճϲЦտģŵԴԼĲС
Ҳһ롣
ͷϷ
վڿӶԵԼС죬ˡ
ո˼άǿճСӣӵмǿʵ
תַۣһʵճӵܹѰ
Ļճôȷб
ңʮȴûڵʲô¡
⣬̿ճҵʱɫһ㲻⣬ֻϲ˵ճȷб
Ĳ²ȷġ
ֱ̼Ҽˡ
ճ𺳣Ѿ޷ݵĵز㤵ĵز
߰ɣһ̣ճһȥվ̵ߣĵĮĺܣûʲô̬ȡ
֮ǰദһ·ϡ
Ȼû衢˺һЩ
Ҳûʲô̬ȣ䡢Įӵȵȡ
˿̣ճʲô̬أ
̵ͷĵЩ
ճ̬ȣܸܳ
Ҳ֪ճܾԼѾ御ˡ
ָ̬Ҳã
ûôɡ
˵˵̫½ɣҪ˵˵ս죡̶ճڵ
ˣճʲôѵѵճ̫½սˣôܣ֪һǰսĹеߣ̫½ս˰ɣ
˵ճ΢΢üֵ̱ģЩᷳʧƺ̳һƯʲôûˣش⣬
ս졭һ˿˿ίͺµ׼˵ս죬ɾʱ
ͻأģճһץס֡
һ£
ץ֣
ңճץĺܽЩۡ
û˵ʲô
ճȴǵʲôҪʣʲôҪ˵
䡣
ճһǿ̰εض
ߵһž϶ȥεذңվϡ
̻µġ
·
Ѿˡ
ˣ
ߡ
һһͷޡ
ޣӴͨϺɫʨͷϬţһľʯһףֻצӼַɭɭ
Ϣȳޱȡ
Ѫǿ¡¡죬һַǳѹֵĸо


954 ˡӲ
ͷͷһ۵ıһɺɺ졣
ͷϣеҴ̣Ҵ̼ĳÿһһߵӣ
һҴ̣һѰѷâ¶ذףһͷϣͷƤ顣
ͷ޵ϢȻ֣Ѫ
ǸϵӣŰɫĽߣ໨ƣֻֻ۾©ϣһֻץ޵Ĳϵһӣһֻһɫⶼĺܣĵ׷
ߵӣϢϸܣ߲㾳
ģ㾳
̾쳣
졣
ǿпԼֹˡ
գ۶գ
ճǰģ·Ϣͬޱޱȵ
ɻ
˭
һ̡
·еһĿǸϵӣʹáû˰
ԭǸߵ߲ӣʹȻһĳƺ֡
ˣղţҸܵˣңԷһʾǵСӡߵӵĵȴһַǳ졢ζ
Ϸ
ճ΢΢գЩȡ
ôľȷԼľ;磬ʵ
⡣
ԷԼĸоΣգ
仰˵ӣԼв
˵Сӡʾǣ޺ӣȴһǼˡ
ʹô˵ղʧˣ
ʾ𣿿϶ˣ˭

˵ţЩܣ
ǣʧˣ
ܵȥˣ

ߵȴЦЦ֮ǰҸܵԷλãҵϢֱΧܣôܸܵܵ·ߡ
޺ӾˣôܣѵԷûܣ
ЦЦȷûܣûв´ǵͷϷأ
˵š
ȴǻ̧ͷ
ϣճɫ֣ˣ
Ĳ԰ף
ҵӣӡճĵ̶һ
·ĵϣվǰ֮Ӷӡ
޺󷽵ǴΪ㣿ô᣿
ӼĻˡ
ҲҲʶʲôһ룬ճĵӣĶš
û˵ȴЦϣǺǡ㲻Ҳûá⣬սĹУûе׾ġɡѾץסˣ͹ԹԵĸߡ
ңû˵ѡͻأģӿˣĵ£һ˫۾ճضš
ʹ
ʹ϶

żˣ޲ھͶ֣óǺܺӣԣûڣǲֱӳ֡
ҵȷû˵ѣû˵ѵϰߡճͷ
ȻΪû˵ѣΪ˰ٷְȷһҪ㣬Ȼ֤ӻһתֵ㣬ҡ
ճüͷ
Ĭ
ӣôճƺżȴճĻشãճͷͬ⣬Լߡ
ϧʧˡ
ճһΪҪ㣿
ҡҡͷٿճѾΪʧʹ֮ǰ񣬾㲢Ѱ̫̫ƽˣ̬񲻶Աʹôһ˿͡ȴʳˡΪҪ㣿ɿЦ⣬Ǻǡ
ӵһӾҲȻķ潣
ΪҪңΪʹҪϣ͵ϡʹǿɵСӡʹǿҪҲֻϣûѡȨӵѹˡ
ճٴγĬ
Ϊβ˵ӺһޱϣӸ£ĮĿճ
˼⡣
˼ʲô⣿
ճͻأЦˣ˼ƤôǲΪ˿ߣҪԭĻҲȥŪߴһǿ˭𣿡
ճǺƢ
ǰ鷳ԼǰװţƣҪԼϣҪԼֲ
Ǻǡ
ճֻ˵һ䣺ˡӲ㡣Ҫսս
ճֵû¡


955 һ
ߣѾɵˡ
ǴҲһʹ˵ֱɱҪɱ
ʹ˲֪ʹֲ̫ˡ
˵һճӶҪɳȥˡ
ʹʱҶµĺʲôһճֻһôҵģ춯أ๾࡭˿ƲסһҺ
ǵһ˵ˡһ̣Ķճˡ
Īƽƽʲôǳǵɭɱ⣬ģճôҵģ
䡣
ͻأ
ֻץϵӵ֣ݺݵһա
ɱͬʱµ³ôһ֡
Ȼ
䡭
һ̧ͷһͷ˯ľħȻһ㡣
ȴ֫Ϻɫ׾ҫͷȳζԽŨ
һԾ𣬸߸ڷɣǵءס񷣬ԾճͷϷ˫б顢ɱ
ۡ
Ѫһɺĺڶݺſһڳճҧȥ
ġġĵҴ̵ͷʳҪǱͷˣ֪ģ
ӾЧޱȵľˣ
ԾڿУճӿٶȣͬ˾㤡
ӴܶţײеĿͿռ䣬ѹһУ谭˲ơ
ԶԶȥճͶԱ޵ˣ˲֪ٱϺʹĶԱȡ
ճˣѾҪˡ
֮ϣɫֻһ˫ļš̵ӣճ
Ҳһ̣ճҪܵ޵ͷϵĵҴ̵ķ溮ˣͻأһ
ųȻճ
תѹ޹ǣȫã
֮ľ󣬾۳ɲ֮ʹشǧ֮ĹųټϲϣӣȻҳ
âݺᣡ
Ȼҳ
һҳ˲Ϣûκεļɺͽ
ճûʩչ콣Ǽ򵥵һǰȥֻйӣֻнϣֻһִ⵽ĲĽζ
·һܹھ죬ǧٴ޾һ㡣
âǰճееһǰļᶨеĵɱ⣬еǵسĽζ
âٶȺϣﵽĵز
ʱ޾âֱӾ޵ͷ֮ϣʵʵ׼ʮ֡
ûκεʱܣУҲܲˣһܹܵġ
˻˻
âһѷļ˲ɵ˺޵ͷ
Ѫ֮ܶ£ȳɺ죬ޱȵĿ
ѪȾһƬζεڵظȪԨС
ۿɼâһ˺ף飬޵ͷһ롣
𡭡һʹൽı
⣬ֻǿʼ
âǰ
˻
âû޵ͷ­мλã׵Ļȫûܵ·ͷֽһ
̫㤡
һһ˵ð

ɲǽ
âһ󣬻ǰֽӶм˺ˡ
ʹȫ²ϺɫľףʹķƺȻ㤣Խâʱͬ
һ
ȫһ룡
Ĵмһ룡
ʬȻڵϣĿ±Ѫɽһ
֮ǰϵӣȴվճǰڣɫӣȴǹ͵˼㡣
ƺҪˡ
ĺҲסˣ¸ɢһֹΪϢ
һӣǳ׵ɵۣûκεһ˿˿˼άʲôˣȥһ㡣
ӵʧճȴûеȴǺʱļ֡
ΪԷĸоΣգԲд
Σճ̧ͷӣһͺȡ
꼼ңתµĻ꼼
ۿɼֲ꼸ʵʻŲʵƣѹʮ
꺣ˣΪĹžޣЯƵ𵴡˻ǰȥֱûӵʶ
ȫûлܿ߶Կʮɵľ͹ʶˡ
Ȼ󡭡
ճЩŵǣһл꼼ƺӲûʲôӰ졣
ԷӶûв
ȷûʲôӰ죬ӵռ̫ȹ̣аٵ󷨶ѻռʮʯ


956 Ҳ
ճǿ꼼ǿҲֹģҲ޶ȵġ
٣ʱĻǿʩչ꼼ûκεв
ʹûջԼҪģճݣ˼;ȵʱ䶼ûУ֣սڵȼա
ৡ
Ӱʩչ
ճʧ
ľ
֮һӡ
þȫһȭҳ
䡭
ǲȭ
һȭ֮֮µһȭƻǿ޷ݡ
һȭҳɲǣΧԲǧ׵Ŀռ䶼һˣʮź˵һˡ
һȭޱȵľ׼ӵͷ­˵ӵߡ
ȭܲϧɲܶκв˼άˣüͷĮЦˡ
ϣճôҲû뵽ʵһСӣô˵ǿ᣿ȫȫ֪
ˣȴŵжϡ
٣˿жϵĳճһȭȻֲֲܿܿˣҪԼ˺ǲԶ
ȥͬһʱ䣬Ҳȭˡ
ȭͷɫ欵ģ׵絴ȭͷ֮ϵģɢŹâġ
һȭҳһļšһϢͬʱһޱޱĵĲζһȭǴӵظԨһ㡣
ȭ˲Ϣճݺһ
Σգ
ӵȭĸоΣգ
ԷһȭԼþȫһȭҪǿ
ôܣճޱޱȵ𾪡Ͼһȭ֮ҳģѾײе޷ݣճû뵽û뵽
̫½ȻǸλ档
Ի
ǰԼ۽̫խˡ
Ȼ𾪣Ӱճս״̬Խļս־ҧҧ
콣ճһһ٣ٳ
һתӡ޹ˣ˾ĵ
þȫƾ
һĿǰܹʩչǿʽ
Ի꼼Ϊսʼ
ԲȭΪӡ
ѪɱǾ콣
ӵսʽӿԴǿۺ̫ˣҪ񸮣ֻӵ񸮣ܺʱת
Ҫ㣬Ҳֻճˡ
ʲôһ˲һ˿ҵûϵճôһ֡
ճʩչĻ꼼Σ弼ȭȻĳϣ˵ףаղˣԽܣԼ𾪡ӰˣʲôʵԵӰ졣
û뵽ǻλǲȭֻǻӺӰճɱоһ

ӾճĹ졢侲ս츳Щĺٿճη塣
СճԶԶСˡ
ڡ
ôֵ
ˡ
û񸮣˲Ϣ֮γ֣ոѾΪ˶ԿճĲȭþȫĴһȭ
Σգһˡ
վӵǿʵͺս顣
һ˲䡭ȻֵֵܳҪܻǿġ
ݺݵҧҧԥǿתתһСʩչ
һʩչ΢΢
ǿתĺԼԼˡ
ۡ
ӴѪ£ɫήҵĲҰס
ƴ˵ĺǿתʩչջǣûбճľ콣ɱ֮
΢΢ƾһϸСĶȴʵʵһҪ֪ճһǶȥˣڣȴԴļ
һ
Ѫ£ӵļȫѪȫĶԴλãҲһֶѡ
䡭

}ˣ²̤ʯĩĽӡ
ˡ
ƻᡣ
֡
Ѫ˳ļʣŵϵ䣬ϸ΢ȴ
˫ޱߵľ塢𾪡š衢ŭ𡭡
һߣɶԭء
ְӣҲʹˡ
ǶճԺзը졪һСӣһɱһͷĳֲޣˣôʹСӵĶˣ
׵Ľܲˡ
඼Ҫܲ𺳡ֵĸˡ
ĺУճüͷӣЦˣԣǿʳǿΪǿҪô㡢ߡɱңԣϧǿ𣿡
һԣϢһ㣡
ҲڣҾ˵ʱˡճǳһĨζɭȻ


957 
Ӻճ˵ʵ
ˣھ;ճ
һһԣѹֵ˼㣬ĬƬ̣ſڣʼ˾ͽˣˣ˾ͽӲŹ㣡
˾ͽճס֣ϣûһ˿˿ı仯
ʶ˾ͽֶû
οʹ֪˾ͽҲıӵ̬ȡ
ԷҪɱԼȴûгɹ
ԼŹ
ɱߣɱ֮
˿̣ԱǿŰεضͨϵĴϣס̣ȴǽһסֱͣŵõ
˾ͽʼ˾ͽ
ճû˵˵
һǰսĹУ˾ͽĵĽǰ壬һʮ𺳵ļš
˾ͽֻǧ겻˾ͽ׾Ų㡢˾ͽɱһ벽Դ׵ǿߡ˾ͽǹս˾ͽҵĵӡ
˾ͽ̫̫Ĺ⻷ˡ
˵ֻһ༶еȳɼĻô˾ͽ꼶ǰҼͥС
⣬̻˵˾ͽޱȵĲ̡Ե
·˾ͽˣôճ鷳ˣд鷳
봫ճҪɱӣء
Īľãճ
·
ӵѾ˹ȵס
ʼ˾ͽճȻûһ˿仯
Էĵӣ
ղ֮ճˣճȻ̫𺳣ϾһߣܹԼ߲㾳ֱǾ춯ء
ճʼ˾ͽԱȣǲ޴
ңΪҪѰǸΪˡһ룬ճͻȻʵԷʼǾԼҪԼŲĳͻ
һ٣㡭Ҫע⣿
ӣˡ
ճĵӣлҪ
һ
ʼ˾ͽˣԣ˾ͽԼѰҪȥ
˾ͽֻǲˣʮߡ
˵ճ³һ֣ƽȴⲻɡ
㡭ӵ֣ʵʵ˵ˣ
˾ͽһСˡ
˱ûʸսĹˡ
Ϊ˸˾ͽսĹġ
뵽ܺãڽսĹãһСһ
õûѡ񽫱Ͻ˾ͽЯߡ
صᡢľ硣
ˣڿճʱˣŻõһоճ
ȻճݿȫͬУ̫ĸıòķʽ˵ʱ򣬲òǿ侳硢͵ȡ
ȻѾȷճˡ
ٷְȷ
ϾԲӵճʵ
еʲôճһ˿˿Ȥǡ
һ곤Σԥһ£ش
Σճüͷĵ𾪺;ϲп
ճ˵е
ܹ֮ΪΣݴﵽǧ꣬ҲһԪ˲
ּ˲ӵĹЧ߶ԣʥ
ȻμϡУҲֻսĹҵĿˣ½һ˿˿ܶûС
̫½Ҳҵּɣ
ֲӿеʼ˾ͽһҪ׷ɱأ
ʼ˾ͽͶӰơճƺһ˿˿ķŹԼɫûУֵ
ʲôͶӰƣ׼ȷ˵ճʲô˵ʲô
˾ͽۿ׶
ŶճֻŶһ
ԽЩˣճİĮһѹδ֪Ŀ־塣
Ƭ̺
ճͻأЦˣߺãͣ
ͬʱ
ճȻ֡
ڼʩչ
ৡ
ɫĹȻճܶ
Ϣڡ
Ϣȴѹֵ޷
ԶԶȥһëʣ֮仮һɫĹ컡ߡ
̫ͻɫٶ˵Ŀ죬ؼǣѾˡ
ûжܿ
ˣһӾͱɫˡ
˻ҽУڱɫҲʼںɫڣһĻޱޱȵľ㤡ֲ
һߣǱŵǷһģͬ˻
ʧ̬ˡ
˳ʧ̬ˡ
һӴܡ
ճû׷ɱˣΪҲ˼¡
֮ǰΪ˴ӣþȫĵˣԣЩĹȡ
ûжľȥ׷ɱߣɱӣѾǼޡ


958 ѵ
á
ӳʧ߶ʧˡ
ճһսĹУҪӵСˣ
սĹеߵǿᣬ
˵ղŵӣʵϣҲʤѣǽ˾ĵ¡
ӣ˵һսĹ̫½УǰǰʮĴڡ
ǿĻкܶˡ
һ̡
ճߣһѲסճô
˿̵ճɫЩҰס
û¡ճЦЦһҲû뿪͵ʼָ
ճߣȴ̾˿ճ̫Ե̫ǿˡ
˾ͽˣϻ˾ͽͶӰƣɱӡ
ĵɫ
˵ڣճѾ˾ͽ֪ˣңû⣬˾ͽ
ͬһʱ䡣
սĹĳһճ̺ԶһòӢޱȡĲ˵ӣͻأ̧ۣǰͶӰ
ĮĺȵӰʹʹɱ¾ʹʹˣȥѰһΪճӣɱ֮
ǣǰĸź۵ߣһͷ
ĸУװ˲㾳׾߲㾳۷壬ǿǿ
̶̧֣ĸһָͶӰϢȫûǵԺУǹճӵս棬ճݡϢȵȣȫıչֳˡ
ҵȶĸǹηг˼ᶨҳϡ
ȥɣ˾ͽ˰֣ӻҪ

İĴС
ճš
һ·ϣճǳĬϢģһֻںҹеĺɫԱһ㣬¶ְ䡣
̸ճǲ̫ϰߵģΪճٶ̫ˣң̫ˡ
ţͻȻ
ճͣˡ
ôˣʶʵ
ڣճĵָָԼµĵ档
һȫŪճôģͻȻ֮ͣ£ͻȻ֮ԼڣѵѰɣ
ʮ׵ӡճȻ󣬾Ͳ˵ˡ
ǡҪ˵ʲôȴճϣ˵ڣ
ճ̬ȲãǰԵǿơ䡣
̵˵ˣԼҪʲô꣬
Ȼˣ̵÷ԼһЩֵȻĻǾһ
Ŀǰеֵģܾˡ
ڣճ䡢ĮˣЩίҧ촽дͻȻһѽӣ̶ʼڡ
ճվһԣĵȴæ
ʮ
ںˡ
ճ˵ֱ˿Ӷ
ҵ˱
һݵĻ
ö
ݵĻȻȲϳΣʮǧȴҲǲıˣʳˣܴ
վڿӶԵ̵˸㤡𺳡ŵ˸
ҵˣ
ճѵ
Ȼܹ͸ӵ棬ʮı
⵽һֱ̬̫ˡ
ճܹѰ£Ҫһӱ¶ˣеĽսĹ߶һӾͺˡ
սĹʲôģΪѰһЩǰħһ͵һսµı𣿶ߵĵ̺ʽѰսĹܱҵıѾټˣЩڵµġ
£ӵܹ͸ѰֱǾ찡
ϵ׻жܣĵ뵽
ճܹԽʮСսľˡѰ˵Ĺ죬ս죬Լôʹû˵
ѵճ̫½սģճأ
кܶĺ𾪣Ҳֻܱš
ûʸʡ

ճص˵ϡ
ǰ
һճ̣ӰڴС
һµʱԽĬˡ
ϵҲࡣ
һµջܴܴͬ
һҵʮУдֵı
ճȡ߰ٷ֮ʮϣʣµģ̼⣬ǾϲǸм
ѰԽԽˡСЩպ͵ģոգճֿһ˵Ѱ
ҸطȱչһʱɡճĵѾѹ˲٣ǵʵʱ
һ˳ѰоǶܣ׷ɱ
˾ͽļߣѰķǳ棬кüΣҪ㱻Ѱǿճǿܹǰ֪֪ǿȥġ
ȵչسһὫ⼸˽ճһ˿ɭ˾ͽΪԼѡڵġ


959 Զﴫ
ã̵ͷճ˵ʲôʲôһˣճӵǿʵ˼άͷԡֶεȵȵȣճ˵ʲôʲôԵΡ
С
һ¡
ɵĿ˸ɽ
Ȼճֲֳ˺Щ۷
һС
չء
Ȳչˣ㡣룬ϾҲõ˼Ҫ֮ͬʵһЩ
һ棬˶չأվЩΣգϾкܶѰǡ
һչصĻҪܾõʱ䣬Ƕݵ졢ʮеġ
ճҪչأҲЩŪ˼άУչһΣҪһٵ
Ȼûʣ֪ճ϶ԼĴ㡣
ճͷ
һ롣
ɽڡ
ճڵϡ
ǰһӳһѱ
ħѪħԪеԴлкħԪȵȡ
ССʮ
ԶԶģ̶ճ档
ճô
һ룬Уճͻأ̧֣кüһԵĶԼ
ȥ
ʲô̵ݺһ𺳵ˤڵϡ
ԴҲû뵽ճ
ճ
ճõʮ˵ҲǺܲıһ̺ſֲһǰЩӵıꡣ
ֱ֮±
ֱɣҲħѪһοԷʮζʮɰɣ
ճã˼ʮΡʮһһ̵ʮ
𺳵ʱճȻûͣ¡
𱦱ȥ֮
ͣ¡
ֱʮһʣ֮
ȫˣˣͷƤ˺һ飡
þöƽ
ճȻһʮ
⡭һ
޷ݡ
Ǳ֮ճǿһǧߣҲôɣ
ճƫƫôˡ
ؼǣһϸϸĶճȴ֣ճ춯
ĵճǱһĻûг֣ճһ˿˿ĲӦĸоûС
ֱǼˡ
֪ճеı֮̽С
Ҫ˵ʮҲʲô
桭治ˡ̿ЦҪľˣһճߣһһα𺳵ȥ
ʱš
ճǿľһ㣬һ˿˿ĶûС
ǰػһҲż
ճչصʱ
սĹڣѰķ籩
Ӱʹʹɱ¾ʹʹԴźüߣÿһնѰ
˾ͽ׷ɱ
رɱճ
ɱճĲݡ
˾ͽİԵǿợ͹Եܾ¡
ˣճݡϢıսĹеĺܶ߶õˡ
ļŵĴС
һĵӰš
ˡ
Ůӡ
ӡ
ŮӣһһһһǣһһĮ
һŮӣǺѡ
һŮӣһɫۣĹɫپǹ񹤵ĵܣǺ촽ģһּ侪ޡĿĴ޵
˺ŮӣǺͺһ𣬾ȻҲ˿֮ƽɫǧ
ŮΪױ
ӣһ΢Ц崺磬ϺϢûκεıһ£࣬ɣ˲ĿΪʦ硣
һӣһ£ҹ飬ϢЩ߹죬ÿһһ㣬ֳһѳϸۣΪһ
ǰ벽Դ׾
ǺŮӣҲױͬǰ벽Դ׾
ӣҲһ
ˣһɫİ벽Դ׾
ߣֵöԽԽˡͻȻŮױһɹġ˾ͽԽԽˡ
ױȪˮһࡢ飬ⲻζ
ױ˾ͽһЩʵģɲҪС΢Ц崺ӣҲʦ磬Цŵ
ҷǶǸ׷ɱ㡢ֻжʮСȤױΪĵ㣬ɱ׾߲㣬ʵЩ˼
ױԶﴫˡֹ𣿡ʦҡҡͷƭ꺢أսѧԺЩսҲܹԽ߸СսˡԽʮ磿ǺǡЦһ㶼Ц
׷ɱһ˰ɣڻźúõءױҲ˵ʵˡ
ֻ˵СӺܻ㣬ȻҲһֱ£߶ԣǿɱģһһѧˣҲû֮ˣ֮·ҲˡʦЩм
ô˵˼ֻ㣬ȴѾսĹˣڻźúõģͺֵþˡ
ô棬һ£Ҳһֱûڵһˡ
ˣһСӣȥ˾ͽﻻЩöʦЦŨ֣˾ͽĺöɲ١


960 
ѣʲôʱױѣʵǸСӣʲô
ڴѾ˵ô֡
ڴױʦ硢һĿˣû뵽ѻش
ѣڴڴʲôڴܻڴܳΪǿߣױȤһŮ˵һڴʵ˸档
аɡҲЦˣճҪʧ
ѣ˵ĺһء֪˻ΪϲδıСءױӵĴȤˣѣͨ춼ܾŮأⱲӹƶûˣѵܱһδıСӻ۾
ױᵽͨ죬Եģʦһɫ΢΢һ䡣
ʦ磬ĵ׶ԺһֱаĽһֱûбΪѾܾͨ׷
ŵұ¶Ľ֮ˡ
ͨ죬սѧԺʮ֮һһǧꡢԴ׾˲㾳սѧԺʯĴڡ
Ƿս죬ͨ춼еһĳ
ôһԱŮ˰Ľĳ׷ѣô󶯾ѾȻܾˣ˼ľܾˡ
ˣ˵ǼѰɣתƻ⣬ʱ䣬Ѱ˲ٱˣҪΪױһѰ̣ܹܵһЩϢЩûͷӬһҵǿ̫ˡ
ʦĿ˺һۣĵףȴճˡ
ѵڴճΪʲôô˵ʦ缵ˣʹ֪ѺǸСδı桢ʹ֪ѶֻǿЦɼˡ
Ѷû˵ڴԼ
ͬʱ
һΪݻɽڡ
˾ͽ۾
Ϣ
ȻѾǰ벽Դ׾ˡ
ͻˡ˾ͽ˫֮ڣǳһҫۡ
ţȴһϧûץһȺǸСӣ
˾ͽվͻȻȵңһҪҵ
˿̵ճɴ֮Уһ
֪սĹڣϢԽԽ׷סԽԽӡԽԽʢ


̫š
ʡ
ո
ʢӦվںɽɽۡ
ɫأɻü֮ЩġڴЩδ֪ã
Ŷճĵط
ضš
ңԶĶճĵطĿ˳̫һſžǳһĵɫ㡣
ܹʮſš
ʮſ㣬ԽķŴ
Щɫ㣬ʮ泯һ֡
ңÿһ糿۲죬֣ᷢԽԽˡԽԽˡԽԽʵˡ
ʲôʢӦ֪
֪ΪΣЩ죬ϢĪЩѹ֣Ǳǰһ㡣
ʢӦʧĶųĵطЩʧ
ͻȻ
ʢӦĺݺһ١
𾪵Ĳɳ
ʲô
۴
Χ̫ľʮſɫ㣬Ȼˡ
ôܣʢӦҪԼҪҧˡ
Ǿʮſɫ㣬һѵġ
ѳΪɫ
ӾЧޱޱȵľޡ
Ȼ۴ЩɫȻȻʼؿУɫһ㣬ۿɼɢ֮ϡ
ܿ죬ʢӦŵķ֣֮Ŀضƫɫˡ
ңеȣݺݵİθߡ
ʢӦɫ鴤һֱӳĬ
Ƭ̺ʢӦŨȾȻϣ
ʢӦıˡ
ŨôͻȻ֮ʲôڸڵÿһ߶ԣѶȶҪʮʮ
ͬһʱ䣬ϣ߶ܵ䣡
һˡ
ߣľʵ
ڣ֮ΪʲôԭŨǵʵڶʱڣͺݺݵİθһˣܲ
ʢӦּĳǿߣȴǵǡ
Ե޹ʵһŨⲻʲôͷ
ֵĴٲֵĳǿߣ˲²⣬ѹܴ
ֽٵӣԶˡɽ֮ϣʢӦĵСӣôأ
ճѴߣȥˣҲ֪
ʢӦ֪ճȥĵط϶ʲô򵥵ĵط
٣Щĵġ
ʱ
ͻȻ
ǧţˣ
һϢ񱩵أһӴ
ʢӦɫ䣬˫о⺧Ȼ


961 ҵ
ͬʱ
ңսˣ
ңϸˣ
ǧױ䣬һϤζ

ѡ
ЩϹʱĩڣֻؼǧǿǣ׷׻عˡ
ááǿʢӦһ
׷ŵĴЦУܸܳЩ˵ʵǿ
û˭׾
Ҫ֪֮ǰڣûκһ׾ʥ㾳֮ϵ߶١
ϹʱĩڣѣǧꣿʢӦҲɵӣһЩֻƬУȴǲ³˺ܶණһʱ䣬
ʱҪˣ½ĵҪˡʢӦء
½ΪֹϹŴ٣ϹŴΪһֶģ½˶
ڶδ٣һĴսģһĸԶʱ
ڣȴҪν
һ롣
ʢӦͻȻȵ
֮󣬴ӽ̫еӣ۵ڣţ
֮ٻִߣ
֮ҩ԰ҩ԰ҩݣȫӦµӣ
֮鱦鱦еԴȫŸµӣ
֮ӽ̫űţ
֮ɽ֮ٿ
֮гϣÿʮλӣ

һʱ䣬ʢӦ̫ڣ
ÿӵĶ
֮̫ʷϣõģֱӴеӵûй
οʢӦһ˽ʮ
һʱ䣬̫ڵ߶Щ¡
ֹʢӦ
˿̣һƷŵҲʢӦһ
Ҫˡ

ɽڡ
ճɴС
һУսĹڷ£Ǹ﷢£֪
һĶϡ
ȻϢ
ʵϣʵÿһ춼ڷ
ʮħ͵µıһʮһ𣬴ճ
ȴ̾˿
Щĺż
Щӡ
͵͵سɽȥ̽һЩϢ
գӰƼ¼ģճ̣ԣ̵ȥĻûκвҲᱻԵġ
ǸԵĴڡ
ͨ̽ϢԽ֪սĹڣڵжѰճ
ͨĵز˰
˾ͽ̫ݡ
䱨ѾˡսűҡһƷ׾һƷ׼ҩĵز
ֱıˡ
Ĵֱʡ
ڣսĹڣܶߣǵ̺ʽˡ
ճŪɽλüΣңô󷨣̿ҵҲֻʱ⡣
һҵճУ
ԣ̼ÿʱÿ̶
Щüͷһֱš
ʱš
ʮȥ
һ졣
ɽ⡣
ͻȻ

𣿡
ǣ󷨣
ԼǸɽ
ǸΪճСӣͶɣ
ˡҪˣϡϽˡ
ŪþΣڣڶ𣿳ճ˭

ɽڡ
̵ɫһӾͲҰ
Ƿ
ˣ
ҵˡ
ôһ˲̲ʹȥ
ʶĿճճȻ֮Уɺ޶
ô죿ô죿
ҧ촽ҧš
̶һһһѾĳ
ɫʮֵĶŶڡ
ܿ졣
ɽ档
ԽԽˡ
ЩߣһɫǺ졣
Ѿʼˡ
ճõ󷨣ǿɵľƿ
һһһ󷨱ƿ̵ٶԽԽ죬ѾԽӵͽŲˡ
㺹ƲסĲͷ
Сһ
ڡ
е󷨣ˣ
ߣɽ
ɽڣʮߡ
Щߣûһ׾
ǿģֱӴﵽ׾߰˲㡣
Ҳ׾㡣
һƣ̰űϢ꣬ɽڣԼճˣһӾס˺ҵˡ
ȷճ
ȷǡ
ʮУΪ׵һˡ
ߺܸߣٿʣһֳֽɫǹϢǳĻ񡢷վ֮еĳǹΪһˡ
׾߲۷塣
һС׾˲ˡ


962 ɻ
ǿһۻڵءճ
һḬ̃
ת̡ۣ
ɲǡ
𾪡ŭ𡢼ʡʡ
ʶ̣
ս죬ڵңڵμңǸƳǵĴ塣
̴Сʶ
ǿ÷
ϲ̣һֱϲ
ͼˣҪȥμס
뵽
˿̣Ҳ𾪡ģЩŵʵ
̣㡭ҧָճҧгݡ
վԵʮߣһһ㶣ʶĿ
ʶŮˣŮˣֺճһɽڣ
̳ĬᣬȻʱҲûʲôŮ֮㺡øУǣףܾܲ
Ҫˣ޸ҲУ٣СʶϤ
Ȼʶճ֮ǰ
ʶճ֮ճǿء졢𾪡ĮȵȣһԨһ㣬
ʱĵദһЩ㺡
ǣұԼ䲻ճ
ճ̫ˣ㣬һ츳ʵȵȶǶǿ
йŮãܺạ̃С㰡ɫָ̧֣ճйŮɽ˿һ˰ɣʲô
΢΢ü˵ףʱûκεĹϵɣ
Ҳǰ翴Ūӣ׽Ů׽Լһ
һЩ
Һճ֮䲢ûʲôȻǹйŮɽһ¡ҲǲصŮˡ̷һ䣬ںǲˣǣû£Ըⱳڹ
˭ŰСʲôõģǣԽսӵкܲʵ˵׾һ˭֪ɱ׾߲㾳ǿǲʲôʹʲô˵ֶΣûӣͱƭˣ
Խջ𡢷ŭˣָ̧֣ճοСӾ㣬֪ĵʼ˾ͽлȥ
ֻ̲ǣüͷ塣
СӺܱ𣿣е׾߲㾳۷壬һǰ˲㾳ҧ̣̫ʧˣһϹӣ۾ϹҲϹ
̲
̣ÿɣɱҾͲƽˣҾ͵ᣬƭˣһսĹ֮нҾͻȥףɻȢ㣬áսĹڵ£һǵġ
ৣ
еĽɫǹһֱָ̧ճɱڡ
ȴɫٲ԰һɫȣһӵճǰŹɣˣж̣
ǺǡǺǺǡǺǺǺǡһ㶣̶ЦеЦŭЦɱЦάˣΣյά˰
ĵǵѪʹ
Сϲ̡
û뵽
ˣ̰
谡ɫһ̣ӵò㣬Ҳõ㣬㲻ϲСôӾ͵棬Сɱˡ
䡣
ϵɱ⣬һӾͷˣһתҪ֡
Ҳһ롣
̣ʱ䣬ˡ
ճ۾
ƽ̧ͷ̣Цŵ
һµ
ջ̫
ϣ㣬ֱӵʾ㣡
ǿϣһ
ڣճĴԴﵽ˰֮
ת+ѹ¿Դﵽǧ֮
޹ǵ£Դﵽһǧ֮
֮⣬һ˵ջҲճϲЩʧصջ
ǾǣɻޣѾˡ
ɵĽʮУʮʺɻɡҲûģɻˣøɻˡ
ˣɻڶ̶һµʱĳɳȻꡣ
ѾܹɻͨĹͨˡ
ɻȡ˸Ϊ
Ϊɻ޿һźɫġ䶯һ
ˣսճ
ܸ㶨ǣճЦʵɨһǰΧɽ棬һɱڡ̰ޱȵǣʵ
Ȼɸ㶨Ϳԡ򽾰ĵǿܹ󵽵ģ
ôǿܸ㶨𣿡ճһ䡣
ȿȡˣֱûռ䣬㲻Ӣ䣬ԽСŽ磬Ȼܸ㶨ģεƨ
ճЩЦУ£ֻᣬΪˣҡ
ģҲ֪ˣ˱Ū


963 
ͬһ롣
աճˣһ㶣̶Ǽһϣȫǲŵɫ
֮£̣һӾͳ嵽ճǰ
ճվ§ס
ڻҲĺܡ
̣ˣ˵С֮ʲôûеأƭأ۾ˡ
ʶô̵꣬Сֶû
ճ֪ðС飬§ˡ
ݣ
֮𣬼Ҫȼˡ
ҡһЩߣһЩۣղǼĳ嶯ˣ˿ȻǺߣϽճĻճЦЦûųɫЩۣճûԼʹԼʵУ䲻
ţ뵽ʲôոЩεɫٴβ԰ףճ֡ô죿
֪ճʵǿ
˵ˣʲôֶΣɱʹġ
ټճչһ£ʵϿ϶
ԣճܹ˲ɱྪȡ
ɹؼǣֹһ˰
ʮߡ
ճǿҲһ˶Ըôɣ
Ҫǵһϲ˵ǰֵĻᡣճûлش̣ǿЦŵ
һ
ճ˵˵
ԼĶԣճӵдɱʵȴһ˴ʮˡ
ô죿ż˼ȴôҲ벻취
ðЦˣޱȣԹޱȡ
ʮߣǷ׷׿ڣ
֣αҪ
һ֣ˡ
֣Ҫĵ
֣һְɣ

λĳһӣңҪתͷ˹֣
Ϊһ˵İԼϲŮǰ
Ҫ֤֤Ϲˡ֤ԼճǿҪ̺ڡ
Ҫ
ڣʮġ̰ġɱߣ˵ͷӸ
ΪΣʮˣѾסˡ
ճܲˡ
ճĵ˭Ӯ˭䣬ɿڵ֮ճɱճȥ꣬
ȻˣβӸأ
̣۾ˣúÿ̶̺
Ȼֱӳ֡
һ
ȫۣӿɫǹ
ǳǹȻ˸ƣը죬ǹһڿлһɫĻߣǹ浴ٲһ˲ǧΣδεӡ
Ϣ֮ȼƿռ䣬ʱЯǹ⾳ֱճʺλá
˹ǴٶȻǴӾ׼ȡȡȡȵȣΪɫһǹֲȫк
׾߲㾳ʵʩչܾ¡
ٿճ
ȻΪ
վսˣܶûжܡ
ֻа
Į΢Ц£׵Ⲩ
գ֮
ǹˣ
Ѿճʺǰˣ⵴ճ˶Ϊɫˡ
Ĳ̡ļѪضճƲס˷ܣ
·Ѿճʺģ
·𿴵̺ڵģ
ɾʱ
˭Ҳû뵽
ͻأġ
ճ̧֡
ԣ
̧֡
ûùųûû꼼ûðڼûʩչӰ
̧֡
Ķ˿

˲Ϣ֮
˶ˡ
Ϊճֻ̧֣ȻץסڷǰһǰᶨηǰĽɫǹ
ץס
ؼǡ
ץסǽɫǹȻһˣˡ
ɫǹѪڵ˼㣬ѾճʺǰֻһλãȴôҲˣͣˡ
⡭⡭ôܣ
һĻŻڳˡ
ŶճʵЩ˽̶ˡ
֮ץסѸǰƷ׼ıؼһ׾߲㾳۷ߵȫʹ¡
Ҫץס
ȷҪǳֲץס
ճǡ
ûʲôʵϣתѹԼ޹ǣĬĬˡ
ǿֱۣ̺ͨͨһǧ֮ĳֲ
ӵץסǽɫǹʵ
ܡԭأһ˲䣬Ҫѡɢˣ޾Ҫʧȥˡ
ܲˡ
š
һ˫ӣķŴըѣ
ôճǿ˴Ԩ߳Ѫħ
Щ
ճȴûС


964 Ҹħ
ͻأ
ճһ
ֲת
þȫôһ
ǣ
ࡢЩ̶
۴ƷĳǹȻˡ
м䣬ֱӶѡ
ƣǳǹֻһ֦һ㡣
һĻֱڳ˵Ҫڵˡ
ȫĳ˼άް
ʲôʱ׼ıôˣʲôʱ֣֮Ҳ걬ˣ
ųǹĶѣڻݵľǷǵĳˮû
ʶľҪӣɵӣҲ֪ԼǶ֣ԲճĶ֡
ԶԶСճ
֮ǰ̷µĴ󻰣ȫˡ
档
ʹеֱӵԼŲζԶճ
ϧ
ô׵ģ
ճѾ׼
Ӱʩչ
ճǰԽ
УϵİؽɫǹΪ־ֱ׷ȥ
䡭
ȫϢɫҰףޱȣʮ֣źӴܣȻǰؽɫǹٶȸ졣
գ֮
ǹҪˡ
ܵǼ񡢷ĺâˡ
ëҪˡ
Σա˿
ҧþȫһǿиı
˻
Ч
سǹĹسǹֱһ
˿ĵ׶亹ҡ
ɾʱ
䣡
ôҲû뵽ǣճǰжϳǿиıķ򣬾Ǻʱֱһȭˡ
ȷճȷǰжϳˣճѹûָسǹܸʲô˺ĹǴ˿̵Ĳȭ
ǰسǹĹֻһӣıġ
ôһɲǣΣյζʵʻĳԺﻹף
㲻ˡ
̫
̫١
ңҲǿиı
Ψӭս
ĲһھѪ۳ƴˣѪƮȭͷȻҳֱճһȭ
ճһȭȴǹӡļšӾЧƺһȭ
ʵϣճһȭһǧ֮֮´ġ
˵ȭ似ӳɣǴܴǿˡ
ת˲

ȭԣڿը˻
ֱֲӺɨΧеĿռ䣬ɽҪˡ
ΧЩǣвͬκˡ
ɼ
ȭԵ˲䣬ճ˿ɫ
أˣʮಽֱֻͣ۶ûˣֻʣѪģؿڸ߹ǶѪ죬Ҳ̶ãҲˣڴڵѪŹͷ³
һϢ˵
̺úۿģճĮĶڡ
㡭һѪɫڲҰвѪֲɭˣһ˫ĶճѪɫɺɺ죬ԹǳǵԹ
̶
ȴЦˡ
ЦһĴЦЦѪɺմȾ˿ӵĿֲˡ
ʲôЦ𣿡ճ̫ɫĵ
Цʵǿ츳ϲϣɵĴӣӲ㣡Σ㣡Ӻ㵥ˣɽأܴӣܴǰʮߵ𣿰㽾ʲôװʲôʲôˣ˻ҵģ
ԽˣһѪһߴЦ
ԶǽԽĺ֡ż
ǰ
ճӮ
ҲֻǵӮ
ʣʮأֵĻճô죿

һ֡
ճǲͻȻõ˵ˡˬˡˣ˲ϵѪǵѪ˻
ΧʮߣѾŲءɱԽļճ֮䣬ѾճΧˡ
Ǻǡͬһ룬ճȴЦˡ
ЦʲôȵԹ֮ɫʵʻˡ
㿴ħ𣿡ճգգ۾
ħ֪ħʲô˼ƾճ֡˼ġܽ͵£ͨ׵˵磬ħ񼣡
Ҹħһһ˲ʮ߶˲ħճЦŵ
һ㶣š
ЦĶᴭֱЦԼĴȣѪˣЦʹ죺ЦˣΣ
ѾΧճʮߣҲƲסĴЦĶճܾճǲӽˮˣħħħ԰Գأ
𣿡ճǳһĨмζĵף֮ͨˣ򣬿ʼıݰɣ
ǣˡɻѾȲˣϢģֱӴճ뿪ˡ
Ϣɫζ

Ȼ󡭡ʼˣ


965 ݳ
Ҫħ𣿿㰡ӵأճǵѪԽɺˣıꡢ
ʮΧճǣҲζġӵƴЦţ
㰡
Ǽˣ
Һ
ħء

ճȴǰֻǾض
һ˲
ͻȻ
ӽġΧճʮУһţһ
ǿʼȻˡ
ͻġ
һ뻹ڴЦ̣һ룬еɫееĺееһӾʧ
Ȼ֮󣬾һʬ壬Ĳ
쵽ݵĵز
ңٶȼ졣
ϣһһ֮ʱֻʮ֮һӡ
ʮߣڻûзӦɲǣͽˡ
ڵϣҰסѪϵĳЦɫͬ׶
ŴͣѪܲˣӹ͵ͬעѪһ㣬۵ʺ죬۵ıǡ
ˣҲ˼άɵɵġֵĶǰǿŵ඼Ҫ޵һĻĻ
ôܻ
ʮߣôͻȻ֮һ
Ҳûֶΰ
ѹﶼûһ˿˿ϢճҲȫûκεĶ˭ɱʮߣͨʲôֶģ
ҲŵýµĲ̱
֪ͬճôģ
׵׵ĳ˼άޣ

Χʮȫճգգ۾Цˣħݣɣ
ʵϣճԼҲͦ𺳵ġ
ɻ޺ǿ
ǿ
ϢɱͷƤ顣
ģ֪Ϊεʱɻ޵ʱôôˣճһҺ
ȻΪأҸ㣬һһգȥ˴ǧ磬Դǧλǿߣɻ޻Ϊİ֡Сǧ磬̫½ɻ޶ǴСˡĺߺߵĵ
ȿȣǲ˵ӵѾ޵Сǧˣ
Լϵʵ10ôҲ10ң12ٶࡣ仰˵ΪԼĹϵʵ̫ˣڵʵڵ籾Դ׾ǿߣҪֱɱԷЩѶˣɻ
ճЩźҪҺԼ˲Ϣ֮ʵǿ
ԼǿκιϵĳһϵĻʮ֣һ֡ڵʵٱƣҲȫ㡣Ҳұۡ
ƺ˵̫ƽճЦ
˭˵ģЩ£ԶĺһСӣ㲻ҪԷƱ100ʵļֻ120أ5ʵδܻ500ǱΪҲȲ㣬˵綼û˭ܱȵù㡣ԼȻԼ򣬵δĳɳ͵ĳɳһ㵽500ʵҲﵽ500ҡǿаθޣڵΪ˽ǿ׼
Լճ̲ס̾ΪԼԼʱԼǿʱǿķǳ
ȻҺ˵ЩԼĳʼôֻǱɽһǡΪ졢𺳵ԼôԺ֪ġ
ĸ˵ꡣ
ˡ
ˣԵĺڣЩĵҪǸղ֮ɱʮ׾㡪߲֮ߣΪһСء
ܰǵ궼ˣճһ
ȻЩĵϧǵ궼̫ˣҲһڰˡ
ճǳ鴤ˡ
ʮ׾ߵ갡
Щߵȥ
ôֻܳһڣ
Сӣɻޣ޵ġֻ꣬꾫ȥɡĽ͵
ݳްճ̲ס뵽һ̵ʳᣬһ㣬ֻҪᣬǸҪ
һճѹ𺳺;ϲɵÿ
ħôճЦʵ
ȴǳĬ
ĬǸӷѪ
˱
һϢˡ
ȴ뱻ճһħźˣƸˣһ˿Ҳڿٵɢ
ճע¡
ʮ֮䣬޾ľ֡𺳡šԹʵУ
ͬʱҲճֱĨɱ


966 ͸֮
աճ㡭Զڶճ˰ĽĽԱη塣
ճֲ̫
һ޵еɽһ㣬̫ѹȺ;η
̣߰ɣճЦŵ
һ
սĹڡ
һֲ𺳵Ϣͬ籩һĴˡ
ճˣ
ңճŶϷλȥˡ
Ϸλʲôط˾ͽչصǸɽڵĵط
仰˵ճȥ˾ͽˡ
Ҫȥˡ
ȥˡ
ϢһսĹڣһƬȻ̫̫߾ˡ
񣡣
̫ˡ
Ҫ֪˾ͽ˾ͽҵĵϵ̫ǿսĹ󣬴ʹԼʮ¾Ϳɼһߡ
ο˾ͽԼʵҲǼǿǿġ
ˣԸ˾ͽˣࡣ
ճãɱ˾ͽˣȻȥ˾ͽš
εȵ˵εȵԲУ
С
ճ̰š
ٶȲ죬ɢһ
ճ΢Ц
̽ظճȴЩͽš
һ֪ճҪȥ˾ͽ𣬰ճ˵ʼû˾ͽһٶҪأΪٵ鷳ֱŪɣ
ڶɽгճ͸ԽԽˣе˲⣬ԾԾԣҪֱճȥȡ꣬ǴſϷģô˵ϰߣѹܴ
ɵãճˣһֻץճֱۣճ
աճûаգСʵսˣԣ˾ͽ˾ͽҸΪ˽һ£Ӱ˵ԣǿƲסĵġ
ûеĻ뿪𣿡ճЦʵ
뿪ҡͷ̵ȵġοο
οʲôο˴ɽгСճȴռٵıˡ
ʱճϢϢʱ򣬾ǴһŴ󷨣ȻϣͷĦУֻԼ֡
ĵףѾճŮˣȻĻôԼΪ
ȻԼŮˣճȥţҲ֮С
οճҲһȥˣΪţңʶճڣƺճһ·ڴ񼣡
οʲôճЩζʵ̺ߵʱ򣬱һζ
ûûʲô̵һӾͺˣͷ
һ롣
һӣ̾ͱˡ
ϢһɡճЦŵȵĶ̣һ̵һŴ
⡭⡭Ϣһʱ̶ߵĲ˵ˡ
ҲˡճΪˣĵ
ͬһʱ䡣
С
ѡױʦ硢һȴڴУ˵ķ򣬾ȻҲǶϡ
ѣѵǸΪճСˣױȤζ֮ɫ
ʦһҲΪĿѣʦ磬ǲˬɫ
Ϊ˵ѿױһۡ
ǿɲǳŶϷȥģճȥ˾ͽȻʱı䷽ġױЦŵҪ˵ɺϡ
ѳĬ
ȷ
ǳѰġ
ճȥ˾ͽˣͻȻı䷽ġ
Ȼʱճ˵ˣսĹһжԼˣڣѾ֪ճҪȥӲ
ĵЩŭ
ŭճûģ
ںճֿʱ򣬾ѾսĹҪ͵͵ٵ͵ԻΪ
ճá
ֹߵ
ֱҪ찡
ɱ˾ͽѾſˣڻҪ˾ͽ
˾ͽ˾ͽõԼ
οճ
ŭҲܷճˣǡ
ľǾճȻݺݵһ١
ȥҲã͵ǿϷˣǺǡ֪в٣СһģӵͷһοʦЦӴģСӿ϶ҡ˾ͽĺġ
΢΢üûзʦʲô
ѣǸճʲôϵһҪˣô㡣ױͻȻڵ
һҲͷ
˶һѧԺϵǲġ
С𣿡ʦȴüͷѣСӵʲô˰Ҹ˵һЩ͸֮ˡ
ʦѣ˵Сӵȷǡ͸֮ˡΪû֪֮һߣҪȥҪɳҪƷʾ֪֮ԣСӾξԸ񣬻еڶΡ㲻ÿһζ
ѳĬɳĬ
ʦֵȻСĺʲôϵҲ϶ġ


967 ôУ
˾ʯݻɽڡ
˾ͽһźϡ
΢΢۾ĵĶǰˡ
ǰӰʹʹɱ¾ʹʹˡ
Ϊ˾ͽҼӣ˾ͽݿ֪ˣһټһѾȥʹһʹ䱸Ϊݳޡ
Ӱʹ׾߲㾳ڡʹ߲۷ڡɱ¾ʹ׾߲۷塣ʹ׾˲ǰڡ
˵óνսĹУеˡ
ôûѰɱһ˵ֻСӣ
˾ͽǼΪġ
빫𷣣ʹڵϡ
𷣾ˣ˵СƺҪұӱ·أǺǡ˾ͽĵЦԼˣϣǲҪñʧ
˾ͽ׼ɱճΪԼ֡
˾ͽΪ˺ܰӹɡ
츳ʵݣǶ
֮顣
ǣʹصͷȻɫĵ׶ɱ⣬Ȳɱ⣡
һûѰһ˵ֻСӣ˶ˡ
Ǹ˾ͽǰҲʱˣǵһˡ
ֶճģ֪˶ճɱˡ
ˣȥɣҪˣ˾ͽ˰֣ǰȴʮ
¶ĺô
սĹ˾ͽڻûô߶أʹɽ
սĹеõЩǰıȴһ㶼١
˶ԱճԱеĽսĹߣࡣ
˶࣬Ѱռơ
һαչأȴܹͻƵ벽Դ׾۷˰ɣ˾ͽĵ뵽Ѿǰ벽Դ׾۷塣
ǰЩȴܹٽһ
ȱӴﵽ벽Դ׾۷壬ȴǿŵĽսĹڵеǰ˰ɣ˾ͽ촽һĨڴ֮ɫ
̶۾
ʱš
ճ̵ٶȲ졭
һ·ϣ˹ϵͻƵĺܿ죬Щʳ֪ζʱʱؾҪһ˵ûһģĶˡ
̶ճԽˣʱʱ̶̿Ҫ§ճĸ첲
´棬Ѱˡ
һ·ϣճûпѰ
ǣҲ·˺üر֮أ
õһŵȼߵĵħѪŻ顭
ջǺܴܴġ
Ѿľˡ
ճֻҪ˵бһбʵݡ
ʱƣճԽľ˾ͽչصɽˡ

ճ桭Ҫȥ𣿡СʵԶԶأǧһ¸߸ߵɽ£ɽ·һ羰ҪǸõط˾ͽɽѡɽµİɽλá
ճͷ̲סٶһ˿ζɱ⡣
ɱߣɱ֮
˾ͽҲ⡣
öˡ̶ֵΪȣ˿̣ǧĸ߸ߵɽµĺԣߡ
ԼĪһ£ˡ
һɫ׾
ǿģܹа벽Դ׾
ģֻ׾㡣
Щߣһ̫ɫһȴڴ
ȻǶڵճĵ
ǶǵõϢ󣬸Ϸġ
˴˿̣ܶ߶Щżˡ
ΪУܶѾ˺ܾˡ
ճһֱûг֡
ˣܶѾˬˣСġġѹֵţ
СӣҪ𣿡
üˣ
ݣǵİɣ
Ӿ˵һôô̬أ˰죬Զﴫ

ȺУˣǷǳ⡢עĿ˾ηġ
Ǻѡױʦ硢һˣ
ˣֱǺȺ˼㡣
һ棬󶼷ǳãŮֱǾǡ
һ棬һɫİ벽Դ׾ǳ֮ǿ
ԶԶģǧףճҲһۿ˺ѡ
ҲˣճСţЩȣҵİο
ͬһ롣
һӾ͸ܵճ
ʶתͷǧճķλȥ
һ
Ȼճ
Ǿ϶һ˿ϲͼȡ
ճʱûп
Ҫھǰȥֹճ˵лֹճ
ճټǰٿɽ£ˡ
Ҳһ롣
һֱѵʦ磬Ҳٵķճ
ʦһѵɫ֪ѺǸΪճСӣǹϵǳ
ңʦ缸µҪھ͵͵ֹճ
ɵãʦ۽һĨ̡
ôУ
ҪúѰճȰˣճͻ
Ҫճң˾ͽ
ճɲֹܱ
Ǻʦ翪ˣѣճ𣿡
˵ţָָǧ⣬ճڵλá
󣬵ҲС
һ䡣
ɲǣΧߣȫɫ仯ǾϲǺ棬˳ʦķȥ
һ
Ȼˣ
ʾ㾳
ôǴ˵е㣿
ܿ죬ȻˣճǵõһЩɣԲͻˡ


968 ŭ
ճͻˣʾ㾳ˣϰ
ڳģ׾֮µĶûʾ㾳ǿߣݰ
ȻճԽϷԽǺÿ
㡭͵תͷ䣬ʦ磬ĵŭ
֪ʦǹġ
Ⱪ¶ճˡ
ڣ˶ճˣ
Ҫ͵͵Ȱճ뿪ûлˡ
ʶģɨһɽ°ɽɽڴĸһֱŵߡ
˿̣ĸߣճˡ
ĸ߾ʹɱ¾ʹʹӰʹ
ѣԲҲǹġʦǸĵҾǺܺСӣͻȻˣҲżľ
ѻĵʦ綼ɱˣŭ
ѣСӼȻˣ˵һЩ汾£㲻ҪġʦּʵİοĵȴһĻĻճᱻɱΪ޵ĳ
ǧ⡣
ճҡǺǱˡҧ촽ޱޱȵĽţʱ˿̣ĿǱȻġ
ճɫŵ΢Ц̵С֣˽ŲˣǾ͸ϳˣ
ע¡
ճ̳ɽȥ
һһһ
ʹ˵еɱ⣬ѾǵۣɳĬţֻ񣬸ճ߶
ܿ졣
ճ̵ɽ·ĺǰ
ճ㡭㵽ûĻֱӾվճǰȵȫΧ˵ĴڣҵطţܻǹؼΪҪ
˻һΧ۵ġֵߣȫһ
ˡ
ѵĻ˼
˭߶ʶ
սһУСġ
ϾòǣΪ츳Ҳһ㲻
ȻҪǣս񹬵Сߴ
УÿһСּٹлԼġ
ˡ
ûһ¡
һּٹΪ㣬սһǳǳĳӣ
ںܶǳڶŮˡ
Ӳӵֲ츳ǿʵҪǣΪޱȵİԵ಻һɳӵġ
ճʲôϵ
һŭ군ΪճСӸ군
˿̣ʦļʸӵŨˡ
֪Լ׷ϺѵĿԺС׷ϣҲҺͺһȻޱޱηӵġ
ɺĿУŮ
Ů˳ӣˣΪ㹻㣬㹻ˣ硣
ϲ˵Ļ
ǰճ
ȴޱޱȵļʣ
ճ䡣
һʾ䡣
ʾױ΢΢ۣϣһЩʧ
ȷʧġ
ճϢܶܶ࣬˵ճսĹ֮֮һˡ
ٻܿóѺճϲϲճ˵Ժճϵ㹻ܣΪŮ˵ĵС
ˣױճʮڴʢ֮ߣοѵ۹ǳߵģŪãճʵǳǿֻ˾֮ġ
뵽
ճʾ
˿ȷճûؾ磬ʾ
ȻʾճЩԣһɱ׾߲ʹȵȣҥˣױ֪Уʾٱ̬ҲԲ׾Ķ֡ԽǺǡҲ޵ġ
¹ɱߣɱ֮ճѣĬƬ̣Ҵʼû˭
㡭ѲиճһƵĳ嶯ɱߣɱ֮ûдɹؼǸʵô嶯ʲôһ̣ȼ£ȼ꣬ΪһҪ
¹һԼ𣡡ճֵʮ棬Щ꣬ǻܶˣһԸ֪ˣǾоԵġ
㸺ƨ֪˾ͽʲôʵ֪˾ͽ㡭ˣһԶûУ㻹ܿδãѷŭֱӱֿˣŭ
ΪճкܴܴϣԴ˿̲Żкʧ
Ҳһ롣
ৡ
ĵӰ顣
һճ
ǵʹɱ¾ʹʹӰʹ
ͬһۣͬһĮɱϢ


969 ԣ
һԣֻճϡ
˸һλճȫİΧǸճޱޱȵļᶨԵȪĴ󹴻ʹһ㡣
ճҵǺһడʹĵĵ䡢ɣʲô
˾ͽǣճüͷʵ
ճĻ䣡
ɽ°ɽɽǰ
ȴͻĳһӡ
һһϢζɫ˫ָӢޱȵӡ
ӾӸ£ճӾվ㣬ܻǰ
ˣ˾ͽ
չؽ˾ͽ
αչأֻ죬ʱ̣ܶջС
ɹĲ˰벽Դ׾۷ڣıԴ׾ֻһֽô
˾ͽһ֡
ɽ·ٸߣѵˣȫʶ̧ͷ
һ

˭Ϲӡ
˭ܳ˾ͽȻѾǰ벽Դ׾۷ڵľˡ
ǿþ㤡
Ҫ֪ڽսĹ֮ǰ˾ͽֻ׾Ųѡ
ŶãȻͻˣңͻƵôݣ
ࡣ
ࡣ
ࡣ

̲ܶסʿˮص˼㡣
һ˾ͽ
ʵ£
ٶȣʵǺ˾㤡
ѣǿԣױСѹúܵͣϢϿ㣬ңĶ̫֡ˡ
ѺγûиܳɫѿˣƱԼﻹҪء
˾ͽܻ֣˾ͽҼ֮ӣƿ϶١һҲ΢΢üͷѡ
ѣУܲΪһԼķԼΣհɣο˾ͽңǡʦĵĵǸ㣬ҲңСӰɣֵã䣡
ˣҪȵģױ㡢һԸ𣿡ûдʦ磬ĬƬ̣ʵ
һˣ϶Ȳճˡ
ʡ
ʦ磬ѹûָָľǺѺһˡ
Ȼ
ױһûп
仰˵ûʹĴӦ
ǺԼ˾ͽʹ˾ͽǿкܶƣƴŵ˾ͽңҲҪȡ
ɹؼǣҪȵһʾСӡ
ֵá
ʵҲáĮҲա
侲˵ǲֵá
֮ճزʶûбҪðΣհɣ
һ̡
˶˾ͽĿֲʱ򣬰ɽɽǰǰ˾ͽЦŨ֣ճʼıݰɣʮʮڴվǰ
Ҫվ˾ͽǰȾ͵ôɱʹˡ
ɽ·ǰ̲סҡͷٿճǱֻ
Լֵ˭
Ҫ˾ͽЦĲЦ
ǺǡҲԼܹĴʹߵĹ𣿸Ҫ˵˾ͽˡ
ںˣڶûлˣɱ̾
ٿճʼգû˵ʲôɫҲûʲô仯վض˾ͽ
ճ£ס˾ͽ취һ˲֮ߣֻһΣ׼ͬһʱ䣬Ѹճ
ٶķŭҲ޼ˣڱ侲İճ
ѺֻҪԼ֣˾ͽһ֡
ס˾ͽܻܷ
ʹĴʹߣԭҪָױһģû뵽ԣָֻճԼˡ
ȻںѿճԼһͻĴʹߵߣѺѺѣվһЩᣬ
̶ִԣܽߣһطһֱصսĹҪҲģֻһΣеڶΣ
ѵľǳǳ䡣
ˡ
õ˿̵ճȴɫȻĵһ˿ůѶĵģܸܵ
ճûнͣصЦˡ
Ҳһ̣򣬽ĸνʹߡճ
ѾȲֱӳ񸮡

ɡ
ߣɱ¾֮
һ˲
һ
ոžո
ж

ʹˣûһ˿˿ķӦ͵ֿͻȻء
֪Լôģɫ鶼š

ˣ
ĪͻˡʵˣܲˣҲýܡ
ͬһ̣ճһ
̤նС
˲ơ
ǹ졣
֮һ䣬ֱվ˰ɽɽǰ֮˾ͽ档
ճĵĵڴվǰԣˡ


970 Լ
ž
ݵļžڿ֮С
ɽ·߶Ҳһ㣬һ˿˿˼άͣ͡͡һһ鱻ںǰʯ
ѡ
ֻҪǸˣ޷Ĵʹôˣֱ쵽ûа취ݵĵز
ϸ룬ֱ㤰
⺧Ȼֱʣճһʾġ˶Ϊȡķˡ
ճôģԴҲ벻
ѵѾŴ¡
ҲˣУΪԼ̫̫˻£ûһܱȵǰ
Ĵʹߵôģ٣һ㶼ûв
ȫǹİ
ͬһʱ䣬˾ͽͬ˼µ㣡
Ĵʹʲôʵ
ڵܹͬɱĴʹߣҲúķһҪһʱ䡣
Ҫһ˲㶨ңĴʹûκεķӦͷܡ
ճˡ
̫ˣ
һĽмζĮȵȣһ˲ȫʧ΢΢죬ôǰճĪĵһƬ
ճӵ񣬲£ɲ֪ΪΣǸһִ̹ĺĸо
һ̡
Ϊβ˵ճЦЦ
㡭˾ͽɫһЩ԰ףҧԺг˻£Ҳڶһǵ˼ά
˿ǵ˼άճһûԼǿճĹ죬ҲֻǹѣԼ£Լܹɱճġ
˾ͽһǹңֱѹеľ塢𺳡żڵȵȻ󡭡
֣
֣˾ͽȻ̧ͷ˫۱죬죬翰˻ģޱȵļᶨ壬ߣΧĿȫΪޣֲ˹
֫ٺ޾ۼһ㣬Ǻģ춯ЩǺ죬޾ײеǱѹˮ鶯һһеĳ˾ͽӿȥ
֮һ䣬˾ͽƾǴһֻɫס
ѪѪ죬Ĵۣľġ
ʵʻµȭס
ΪĵǣȭϺķģЩߣǾˮе֣һɺѪ
Щ֮֮£˾ͽȭͷһͷ˯ѵĴħȴǿʼ˷˵ѪȡǿϢ
һȭǿ
͡
ȭӡڿУѹһУеĿգһе
һֻ֣֮ޱ߰ԵֱȢճദ
ȭӡ֮£ĺǣɽ¶ڲڱ·𣬶Ҫһ㡣
ɽ·Щ֮ǰڼеǣ˿̣ǷӦˣһסݺݲŻˡ
˾ͽһȭ̫ǿ
ǾǾôԶѪҪۡ඼ҪѡҪѹȸУѹȸޱޱȵľ塣
˾ͽʵǵ
ѡױͬס˺Ǻѣ󾪡
ڿ˾ͽѾǰ벽Դ׾۷ڵʱѾθ˶˾ͽʵ⡣
ɴ˿̣˾ͽһȭǵ͹ˡ
˾ͽһȭϢǣܵ˷ǳŨΣյϢ
˾ͽĺǿǿ
ѽŵĽ
Ǹղճ񼣣ܹùֶɱĴʹߣ˿̣ڸܵ˾ͽȭͷϢ󣬿ܶѾˡ
ڣһ˿˿ϣضճϣճܹٴһ񼣡
ȻֿԲǺܴ
Ҳһ롣
ʱճͬȭ
Ǻܶ˶û뵽ġ
˹š
˹Ե
˹߰
˾ͽһȭѾǿᵽء𺳹ĵزճѵӦõȵ֮ıһЩ
뵽ճҲѡȭͷ
Ǹоǲռ˾ͽһ˿һ
⵽ŹͷˣԼ
ؼǣճһȭ̫ͨˣ
ûκεĹâ˸
ûκεȭࡣ
ûκε
ôһȭ
ô͸¶һ˿졢ϢļŵϢһȭ
ʯ֮䡣

ͻȻ
ˡ
ȭˡ
ɲǣ𺳡·綼ˡ
޾Ϣϯĺ˻ģȫĺɨΧԲʮǧ׵еպʵա
Ǿ͡Ρ롢ʵɽ£Ǳ˵һ㣬ʯϯһƬҳ֮ơ
·޴ġ峺ĺеĺˮô˲Ϣ֮䱻ֲϢϯΪ
ЩվںǰսǣУһˣˣΪһȭײϢˡ


971 ̫
޷ݵǿᰡ
η塣
ηС
ÿһ˶ɴ۾ɽµİɽȥڴ桭
ףճ˾ͽǿ
Ȼÿһĵ׶˾ͽǿûۿǲȫȷ

޾ҵɢһЩ
ˣ
ȴ
ճڰУɫ΢΢԰ףɫɰ
˾ͽأ
˾ͽȴǶһıҽɽµɽڡ
ĺ
һӵʯͷһ
˾ͽһ첲ȭͷѪģѪ졢Ҳ̶õģϵѪѪѪɫЩήңݵľ֡š
ֹ˾ͽ֡ţ
ɽ·Щսǣ˭ģ
ճӮˣ
һȭ֮£˾ͽˣ
ο˾ͽһȭжǿǶЩоģճͬȭͨͨһȭôӮˣ
׵ĳ˼άޡ
ֱΡþһ㡣
̲ססҡͷ
ǺѶЩŻˣ
Ŷã
㣬սĹҲһµʱɣ
ûнսĹ֮ǰȻҲ֪ճʵԶԶľ磬ʱ򣬺ѸȷճʱʵҲܹ֮׾һ߿⡣
أ
ճһȭ˾ͽˣһ벽Դ׾ĳǿ߰
ͨ׵˵ѶճĶˡ
ճֻһµʱ䡣
һµʱ䣬ʵ˺ֹʮ
ԼСһˣս졣
ĻսĹһʵ٣Ҳûаɣ
Ա
öԱȣûпɱԡ
ķԼ˼άԼճڴ͹ˣ
û뵽ǲ
ЩεĿЦһЩ֪ôɫ
ԣױҪڵˣ͵˼㡣
ĵף£ױзǳĺڡ
֮ǰΪճֻʾԶﴫЩʧʱٰѾճ
뵽
һճҪȻҪ
ڶôõһύճѹŵľĻᣬȻ
һױĲ࣬ɫЩ԰ףһԵġ
ʦ磬ǲΡΡһֱƲ𡢿ÿһۡᵽᷳСϣȻ֮ǿԼǿʦЩܲˣҧˣ
ͬһʱ䡣
ճȴں;Ľ
ģ̫½߹ȻǿճЩ̾
ղ֮˾ͽϵһȭþȫ
תѹ޹ǣˣһǧ֮ˣ
Ҫ˵˾ĵ
һٴﵽ֮𺳼
ּһȭ˰ɣ
˫ȭ֮ǰճĵ׵Ĺǣ٣һȭ˾ͽȴ롭
Էֻˡ
̫½ǿߣݵǿ
˾ͽʹˣһЩĵ𾪡
ճӦǿǰɣĵѵ㻹ɱ̫½ǿߵʱ򣬻һȭһ⣿磬ﶼˣܲļסԼڻֻλ½ߣ֪֮ǰܶûκһλܹ˸λλ֮Ĳ࣬ġֱתλĲࡣ⣿
ҪճƵĶˡ
ճԼҪǲǸߵЩˣ
ܲܿһ˾ͽĸܣһߵĸܣ
ǵĵĸ߿һ
һһ꼶СֱӲμӸ߿ɵŰһʮĸѧԡ
һ꼶СѾȻ⣬ֻΪʮĸѧԵķرߣֻһʮ֣ٷ֡
ǲЩ̫۸ˣ
ȿȡճЩΣҲǡ
ճҽ㣬γսĹֵǱвϽЩ۵̾˿ʵ̫ˡ
ЩճĽٶȿĿˡ
ŵۡ
۾ʱճĴڣǶ½ĴŹиһر̵¡
áճͷ
һ룬ճֹͣ;ĵĽ˾ͽ
ճһ̧ۣ
˾ͽͺݺһҪΪˣʧȥеսܴɽڵ
˾ͽֻܲΡΡʮֵغ㡭Ҫʲô
ʵϣұûнճĵ
ԶԶԣұûн˾ͽصͷˣǧĹУǿߣУЩҪǿûһܹǰճ־С


972 ڵ
˲˾ͽԼ֮ǰҳһȭٷ֮ٵʵ
ֹ˾ͽҵġȭȭһޱޱܹʱθ̶ȵĵҩңһ׹ȭطȭס
ȵȵȣ
һȭþеƣе̣
ſһȭ
Ŵһȭ
һȭ˾ͽһȭһıԴ׾һߡ
֪һȭжײУ
ɽ
Ȼճѹ֮
˾ͽŻˣ
˿̵ճĸо޾ɲ⣬ޱߵһ㣬ȫס
ճǰĵĮǱ޾ѹѹϢ
ˡˡˡ
ȻûнʹżҺΪӲҪǿд㣿ҲԸ⣬Ҫɱҡԣûа취ֻܷɱ֮ҲˣҾ͵޹ˡô׷ɱңҪ׷ɱø߱ȡ˶׷ɱҡǺǡճĵЦŵ
˵һԼ޹ص¡
ԣұΣֻɱ㡣ճ̾˿ǺˡΪһҪأ
ճ˵ԼǺ˵ʱɽ·߶̲סǳ鴤
ǲǶ˽ճ
ճԲʲôˣȻй¶ȥɷôŨҪʵʻĳ̶ȣ
ǣǻƺҲǡ
ʵϣ磬ûкûֻ֣֮ǿ֮֡
ֻǣճ˿ֺƺΡ治ɱ˶ǱΪ֮ӣʵǡЩ
ѶЩҪˣ˲֪ȴ֪ճ㻵ˣԹҡԵĺװʲôأǺ
ҴˣңҿԸκҪĶ˾ͽŨҡ
ճɫͱ飬һ˿ĿܣҲճķŹԼҲпܰ
ûʲôҪĶճĵգգ۾
ܣ˾ͽһͣѪʵĸˣ˾ͽҵкܶܶսңƷܸߵĵҩǿ似ֻҪܷŹңҿԶ㡣
ɱ㣬ɶҵġճɨһ˾ͽϴŵĴָǴָǴǸλĴүƴ֣
˾ͽһͣϵıꡢŭֵϢݺݵ
̶
˾ͽƿڴĻϻʲôɱӰɱӰɱӣ˾ͽһɱȫңɱӰ
˾ͽƵĶЩҪˡ
ʱǷǳǳġ
ֵһ̣Ҫĥˡ
ճȴĬֻǵЦţû֪ճҪʲôɱ˾ͽӦõģǾ͸Ͻİ
Ҫǲɱ˾ͽҲֱӷ˾ͽ
ΪҪôأ
Ϊճʱĸо
ճʲô
Ѻ̶ˡ
Ůճ˽⣬ճϲϻˣô£
֡
̫ˡ
ЩճͻȻٿڣ˾ͽ֪Һㆪô࣬Ϊʲô
Ϊʲô˾ͽضճԹ͸¶һ˿˿ĺ档
ڵȡճ³ô֣ȻҲڵȣ𣿡
˾ͽһӾЩˡ
ɫݺһ䣬ӵĲ԰ˡ
֮ǰҶһȭ˺һ˲˺һơճĵЩνĸоûв´ǸӦһ˺ѷƵʱ򣬶Է͵õϢˡԷ˭أӦһҲսĹߣҲһˣȻԷʵ϶ǿ󣬲Ȼ㲻ȡ
ճ˵꣡
˾ͽɫѾҰ׵ûһ˿˿Ѫɫˡ
ɽ·̡ŮǾϣǿٵĸһĨźżɫ
˾ͽȻˣ˭ȵأܺ˭ȣԷӦöĿֲճ˵Է϶Ǳ˾ͽǿˣҲ˵ǱԴ׾һ㡣
Էˡ
ճҪʲôȻ֪Ϊλ뿪ɱɱ˾ͽҪҪǣҪ˷ʱ˰Ǹճİȫ
Ůҧ촽٣ȴ֪˵ʲôΪ˵ʲôûãճִܹ
ʦһЩڴˡճ㻹ĽԸ
ǺǣĽԸ˵ġ
֪Ϊʲôĵĵ𣿡һ룬ճٿڣЦŵ
˾ͽĬ
Ϊ鷳Ȼ㶼ˣôɱ뿪Է϶Ҫ׷ɱң鷳磬ĵĵһԽãճЦŵ
䡣
ͻأģճЦһŨ֣Ķ˾ͽ³ô֣ˣԣ㣬ˡ
ڼһӴ
ɫһ㣬Ȼܶ˾ͽһͷصãޱޱȵĿֲϢĶ
û˾ͽϣٵ˾ͽ꣬ǻ棬ݵ𺳡㤡
ţճתͷǰʵա
ƵɽµʵУһ˿ǳ΢Ϣ
Ȼճע£һһѪɫ۵ˣôˣ


973 
֪ˣɱΪΣûκεŭֻһְĵĮضճ
ʵУƺ֮ʵȫںˣһ־ˮµĻþ
ʵڵһ㡣
ϸûκǿϢƣһͨˡ
֪ΪΣĳ֣÷ԲʮǧڵеĲ𵴡֡ȵȣƽϢ
ĳ֣ܹȶһУȶһе˻¡
ɽ·ĺǰһ̶ź˺оһЩϵķɺƽ
̫֣ѵɫޱޱȵأһĨ㤡
ܲ˵ʵΣճ̶ȡ
ˣԷſ£
ֿ£δ֪
һǿߣδ֪ģ㲻֪ʵ֪ĵƣ֪ļޡ
ͬһ룬ճ֮Էӡ
Ĭ
ĵףճȴ֮Ľ
еʧˡճأģԷһּΣյϢԣǼ䣡ƲסԼĺëָоǰû
һ񸮸ķ
һʸķ
һħѪķ
ԷΣա
ͨͬһЩΣյķ
ճȴ˾ͽϵǿ֣߳Ȼ׼һԽ鷳
ϾԷ˾ͽĺ̨Լ뿪ˣԷҲһ˾ͽ𣬻׷ɱԼ
ȻԷֺ󣬿ԼòǶ֣Ϊĳԭ򣬲׼Ϊ˾ͽճҲǶԷ
ճһ¡ȴ鷳ˡ
ճҲţŵȴ˾ͽĺ̨Լɿռλ
ΪԼʵþеĵƣԿ֮ıԴ׾һ档
ټ͵ϮϣǱԴ׾㣬ġ
սĹڣĶǿߣжǿأ
ճĹ⣬Է˾ͽȴġڴġĴڣҲᳬԴ㾳
Ȼź˵ĵճһӳ˹ȵס
ԷԼĹ⣬ңԶԶ
ĵļŶأ£һᾡŬܹȫ㡭ȻʲôҪʣʲôҪܣǵһܻӮˡȻˣȻҲȷ꣬Ҹ㣬תߣ
תߣճ΢΢ۡ
ԣתߣתȻǷӡһ󣬱ԭʵתô㿪ʼǱӵǰļ䡢顢ܡ̵ȵȵת߱ȷӡ߸ֲЩϹʱӡҪѻѾѵǧǿߣʵϻǷӡߣǰתߡĳ˵ߣתߣû̫һҪֳȻת߿ܱ߸£ת׼ͼƻߣԼ߻תĿٵ
Էʲôʵճʵ
Դ׾Ĳ㾳磬ʵԲһıԴ׾߲˲㣬ԶԶǶ֣
ճ΢΢ҧһЩȷʱǶ֡
ͬһʱ䡣
ɽ·ǰױͻȻźѿ˿ɫ֣صݣǼµľͲ˼飺ѣǡ
˭ѸϽʵѵױ֪
ѪѪ¡ױˣĲˡ
ѵݺݲҪɳˣȻҡͷܣѪ²ģ֮һ
ѣ㿴ĶͷױСӲˡ
ʶĳŰеĺ˵ĶͷϿһۣȻԶԶּ˵Ŀġ
ʲô
һǣ
һâǵѪɫǣֵġ
ǣһҪױţѾֱˤˡ
ѵɫһӲҰײҰס
ѪɫâǱǣѪ£Ѫµı־û˸ð䣬û˭ðˡ
Ѫ£սһеǿ֮һܹĵĽսһǰһǧĴڡ
ǰһǧƺˡ
Ҫ֪ս쵽ж
һս죬֮½üʮΪ
ңЩ߻׼𲽣繷ǿƣǸţŵս죬Ƕеϡ
Ѫ£ܹŵĽһǰһǧʲôǧһˣսеǧһ
ʵˡ
ɲֱ۸ѪµжֲôԱȣԼսһеʮˣǳСܴܴˡ


974 ս⣬
ܽǰһǧѪ£ʲô
Ѳ˵Ѫĳ֣һɱ+ױ+һ+ʦˣɡ
ؼǣѪȻѪϵ˲ֻ̫࣬Ҫ֣һڡ
һеˡ
һսڣᵽ˴Ĵڡ
ôᡭᡭսĹУѶҪȥˣѾȷճɣԲһ˿˿ĻĿܣԼүүˣܶȲճ
ѪּĴڣᴥսĹ
ΪսĹѾѰ飬ʲô̫ıˣѪôսĹأ
벻ס
⣬˾ͽôܹʶѪµģ
˾ͽȻҲԶԣѪºѪ˾ͽʲô㡣
˿̡
Ѻױȷеĺ˾Ѫµʱ򡭡
ɽ¡ǰߣҲһЩмʶĴڣҲѾȷѪ¡
һʱ䣬¾֡ŵڷţ
ôܣѪ£
ҡҲǿ˰ɣ˵еѪ£
ײβôȤսĹ
ҵ찡̫ˣѪ£ҾȻۿѪˣ
˾ͽ澹ȻվѪ£⡭⡭Ĳ𣿡

㻰ءһ̣Ѫ¶ճֵûʲôƣǺճҳһĮɫһ˿˿Цݡ
ճɳĬ
Ȼߵˡ
ڡ
ٸһѡǻɱ˾ͽǻȴ˾ͽ˳һԽ鷳
ԸĲս⡣
ģһԡճͻȻԾĵһУӮˣܣ
ֱӾ·
ʵ˵ճʡ
Ҫԣĵףһֻħ˻һ㣬ѪҺڷķڡ
㡭ˣ
û裬ҾҪԣһһܹ񸮡ħѪʶҷĶ֣жǿճ˷񣺡Щ꣬һ·ȻҲˣȻҲüˣǵһôǿĶ֣
һ֣ܾʧȥõܵĻᣡżĶҪˡ
ҵֱңҴ˿ߣҲӲˣ˵ӵˣճֱǿҵֱ
Ĳˡ
Ҳһ̣Ѫ£ٿڵԸ񣬺ͱ񣬲ϲ鷳ԣ֪˾ͽ˵ʱȴȴ˵ĳ֣һԽ鷳ϧʧˣû뵽ʵԶԶ㡣
ճͷûʲôóϵġ
ʵϣͦģʮ꣬磬ȴʵס⣬ͱûκεĳޣ˵ûһ˿˿Ľ֮Ը˾ͽĺ̨ΪǷ˾ͽһ̨鵽ôǱ˵㡣ˣڣǷߣҲԡѪµĵʵϣԭҲǹĵûҪΪ˾ͽȵȡ䡣
ճڳĬ
˿̣㣬ѡɱ㣡ѪµЦŨһ֣ѡΪ˾ͽѡ˾ͽҵ顣
ΪΣճ⣬Ѫ¶ԼɱͻȻһŨᶨԭ
ֱ߱δȱǿѪĵĵڵ㣬籾ɱһǱھҡ֮УǺܻ¡
ճ΢΢üͷΪֱҪɱң
ǣѪµͷֱ͹ˡ
㣬濼һ¡ճͻأЦˣǵЦǼķ񣺡ҳڵԼܲĶ֣ɱҡ
ճЦһˣ
Ҳһ
ǡ
ôұ֤´ټ棬ɱ㡣ճĵĵıŰ͹ķ񣬼¶ѪҺǿ籩һսڣսȡ
ճ˷ܵĺ£ߵһ㡣
һɫ
ӲûаնԸ˶֡˵Ҫɱ㣬ͻһǧİپʮһǧʮһ˳ֹһ⣬ˣһڡѪЦЦճǴвζġνı֤Įӡм
𣿡ճȻ̧ͷǣսɣ
䡣
䡭
ܹճһȫӿճ֮ڡ
ڣҪ۵γҺ
תѹ޹ǡų


ս⣬ڡ
֮䣬·һͷս˻ţսսս


975 
Σһ룬ճȻȵ
ת꾡ۣͨ쳹أ˻ƣޣѪ¾Ȼȥ
ٶ죬˾㤣Х֮䣬֮䶼Ϣ
ˣҲһ룬ҲˣϢĬĬٶͬĿ죬Ѫµռȥ
⣬ǵһ
ڻ꼼ʩչͬһɲǣճԥ弼ȭһȭҳ
䣡
ȭһ㣬̫𺳣һȭӵϢεâʮɳ
ȭӡߣԲĿռ䣬һеաʵգһգǰԵǿơ
ֻǵڶУûͣͣʱۻ֮£ճգѾ׼ʱĹųһһҳ
ৣ
âȻ㤣һתҪսĹ

λ˻𡢱ΧеĿһ˲һ״ֵĽâһֱ֮£Ѫ¶ȥ
һǾ콣治ϣڻҪĴճļһǧ֮ӣʱ򣬽þģֱӳڣ֪
ճл꼼弼̣˲ӵٶȣĿ졣
ճķ£񸮰ٷ֮ٵתսѾڵ˶ҪѵĵزȻը죬ս翣˻ģɽ·Сǰ߶ˡ
߶ʶĳ֣ѵĵֵ
ճһ߾ȫıչֳʵֱǺ˾㤡˼ά
ճȻ֮ǿ᣿
Ѷɵˣοױһʦˡ
ͬʱ֮
ɲǼޡ
ճȻûͣԼĹȴסųһֻ֣һ̧𣬰ڼһ˲
ɫߣһɫ֮ͨߣز񷣬˲һľҪûѪµ
ճһ֣ǺεȵĿš
еơʽ
ʵ
һ˲֮䣬ȫʩչˡ
ޱ
ʤܣڴһ٣
е˼ͬһʱ䣬ѪȴüͷǵĮɫڣһ˿仯Ǿȡ
ԣ
Ǿȡ
Ȼ֮ǰֱǾճ츳ĿţδѪ¿ܶ硣
ɣֻδ
ڵĻճһֻϣû
ճ֡
ıԼ뷨
׼ȷ˵ճʵڵʵǳǳǳˡ
ȻճĹУܵһ˿˿Σա
ճȻ弼꼼ʱ֪
ӦתĴȫҪʱϢİ
ճ⣬̫⣬ŷǳܡ
ܣѪ·ǳǳǳĸȤ
⣬ճİڼ𣬺ǿȷǺɫĹâմȾԼԼֻܶޣ
Ѫµ˼άгô뷨ʱ򡭡
ͻأġ
һ١
е˼Ѫ͵תͷŲԶһտյġʲôûеλá
ڸղŵô˲ϢʱܵʲôҪǿԼʶ
Ȼʶסˣ
ҲԾˡ
Ȼǰûиܵ
ʲôΪȫܹ˵Ϣ
ԼʶžԵķҪóˡ
Ѫ³˸Ȥһ˿¡
ճ
أ
˵ȫԤˡ
˵֮ǰճɱ⣬ΪճδпܻԼľУôһ̣ճɱҪõճϵˡ
ʯ֮䣬ȴǸϽճˣӣӣǿǿǲǶ֣ʶȥ
û¡
ճĻ꼼ѾȹѪˡ
һѪµʶȥãͬѪµʶеסˣ
ιͬʱǲȭˡ
Ѫ··Ѿ׼ۿһȭҪͷ­֮ϣͻأ̧֡
һ̧֣֮ϣеѪɫߣѪɫ߷ǳ죬Ѫ쵽޷ӵĵزһѪɫϢûһ˿˿Ϣй¶
һѪɫ߾Ǳ֯֩һ㣬֯һ˱ε״
ȥѪһơ
ǰ˱εѪɫ֮֮ճĲȭȭӡײһˣ
ճ֮ϴ弼֮ȭȻڴѪɫ֮һɲǣֱѡ
ޡ
һƬһƬ
޵ֵ
Ƕ˼һ㡣
Ĵ
ԶճɫֱӲ԰׵㡣
ϣѪµʵǿľġ
ճߣ
ˣӣ

ͬһʱ䣬ĺҪˣ˻š
һӾͻص֮ڡ


976 ˲
ɽڣûա
ճɵӡ
Ѿƴˣңþȫˣǰ
ڵѪ¸ûпɱԡ
ӣѵ
ս⣬ָһ˿˿ĿӮη壬ǰ£ǱɣԣճɲɵɵĻӲͷƤȥ
ҪţҪ̤ϸõĵ㣬ҪȥŪ£ȥ
ţ
ҡ
ֻҪ
ʱ䡣
ܹ
ܹѪ¡
ʣȱֻʱѣһһ׷ɱļֻҪ󻹲ǳԽ

ճһ
תʣµ
תΪҺ廯ε˫֮ϣŲߣӰ㳯һ̤ն
һӣճûٹܹͷӡӡӡǳ塣

˿̣Ѫȴɰ㶨κͲȭڣԵճľ콣â
ģζȤž콣Ľâеľ֮ɫԽԽŨϣϣ˼þ˵츳
̫½ĸߵλ棬ϵҲࡣ
ѪԼҲһž
ճأһʮֻ꣬ʾСӣȻ˵ϣ˲ĵز
ʵ
츳޷ݰ
Ѫĵ׵ɱѾŨ㡣
ճޱޱȵĺ棬ֱõճܣҲԼܹõһջ
һֱûв࣬ʼ
š
Ѫ̧֡
һΣƳƣҲǰ˱Ѫɫ֮ߡ
ʳָһ㡣
һ㣬Ϣ
һ㣬һѪɫĵܶȥ
Ѫɫĵ㣬ܶȥ֮󣬷Ŵ󣡣
ǧ֮һ֮䣬ѪɫĵһֱѪɫϹš
ѪɫϹţޱȵĵĮҲһ˿˿Ѫɫۼݡ
˾㤵ǣǵѪɫۼĹţཬһӵס˾콣âңȫĽ콣Ľâˡ
콣âע£Ȼʼʴ
ǼǿᡢᶨһâôʴΪޡ
콣âʴΪ޺󣬰ڼˡ
ѪѾ׼
һΣûӲһΪһѪɫʧ
ڼĹʧȥĿ꣬޾С
ڼĹʧѪٳ֡
̣ϢҲš
̣Ѫ¸㶨ճĴеḶֻ́аٷ֮һ
ӡ
ɶѪ˵쵽˼㡢򵥵˼㡣
ҲѪˣˣ·ĺѡױˣƴܵסĴеһаɣ
Ѫڼݵʱڣɵĸ㶨С
ʲôʵ
ֲ̫
ֱǴ˺׶֮ս
Ѫ̫ǿǿκεﶼ޷ݡ
˺ԶˡѪٳֺ̧ͷɨһճߵǸ
ЦЦ
ھɱճʱ򣬾ճմȾһ˿ԼϢԣճӵԶҲ㲻׷ɱ
οճҲ߲ٷ֮һ
ܶԶ
ȷԶ˿̣ճھѪ´Լʮǧ⡣
ٷ֮һȻʮǧ⣡
ٶȣѾ㹻ţˣճʷٶȡ
ɲ
СӣѪѾ㶨УˡͻȻʧ̬ˣȫʧ̬ˡ
ճȴһͣˡ
ôˣĶҪˡ
ճȴҧɫ԰ף۾ķ˼㣬һ־Ĵûпķ
ģֻһءճ˻ơ
ʲô˼Ѿ˲²⡣
ӲˡճҪΨһİ취֮ض
ֻҪڣˣ˼ҪѪǰһΣЩˣǣˣֲڣʻǻٵĻָѪֵܷġ
ֻҪĹ͸ټϲʱͬҪһʱϣˡҾͶһʱѪ»뿪ճԽ˻ƣҲֻˣ취𣿡
ճѪѪ
ıƵˡ
Ǵα׷ɱҪ׵һ˿˿ϣûа
һεǰ취νĹ͸ʲô˼
ڳԱֻԱĳסճԼԱˣΪҪԱԱ񸮣ҪǱˣҾͳˣڲˡԣԱָˡסҪԱĳסȻܱ¶񸮡ģͿˣԱ̶ȣֻգ㡣
ҡҶˡĳĬƬ̣Ӧˣ֪ѾƵ˼£Ψˣ
ʱ
Ѫ£ĵĳճǰʮ״
ѪɰһЩЦݣճΪβˣ
ǺǡճĶѪ£һѪЩɫɫǾȻζڴǳɫ
ֹѪûп˵ʲô˼סˡ
̶
ͻأģ
䡭
Ѫµע¡
ˡ
ճֱӱˡ
ǰףͻġ
ȴˣһķѡ
ѪɡΪѪ
ƾ졢Ȼ졣
ճڵǸλãһ͵ĿӶ
䡭
ֲսĹݺݵĲһ˲
ԲĿռ䣬ǼսĹλ涼ҪΪһ㡣
ֲ˼ԱɨһУѪɫˣ˷
Ѫ£Ϊ̫ΪԱ̫񣬶֮ǲѪɫ԰ףˡ
Ա
ճԱˡ
ԶԶѪµɫˮѿ޷ݡ
ôҲû뵽ճôԱˣ
һ仰û˵
һǰķӦûС
Աˣ
ôأ벻ͨ
ĵȷȷճԱˣʵˣûκһɵĵطһѪ»еġ
ճǼԱ˺Ȼ㤵ˡ
ο֮䣬һӾûճϢһ˿˿ûУԱκһַʽ
⣬궼ûʣ£ⲻԱʲô
ݣѪ±˴ֿڣŭս
ʧˡ
ȫʧˡ
ֱճԱʧȥһĻԵ
˿̣Ѫǰǧ׵λãһ͵ĿӶӶǧ֮
ڿӶ·£һ̯Ѫ⣬Ѫ񸮡
Ѫûע⵽
Ϊ̯ѪϢټѪΪΪճѾԱΪ׵ޣôȥ飿
Уڷߣߣߣ
ˡ
һôż
ΪѪٲ뿪̯ѪܾҪҪʼˣѪ¿϶ܷ֡
ʱ̫ˡ
˲䡣
һ̡
Զ
Զ
ѪͻأֻȥħĹˣϣҵħĹ
ΪλսĹڣݲӦóֵġ
ԭġ
Ϊ˴˵еħĹġ
ճ˵⡣
ܹջȻǺ£ûջЩϧҲܽܣϾħٴ˵еĴͣٵʱˡ
̶Ѫֱʧ
ôһɲǣļ̱ڡ
ˣѪˡ
ҲסѪ֮ǰ
ħĹ
սĹڣħĹ


977 һ꣬
Ѫ뿪
ѡױ̵ˣݵ£ճԱĵطѰ
ǿҡŰһƬǽԱ档
Ǿ͵ĿӶ
˱޾ռ䡣
֮Ѫɫ
ճ
Աˡ
ˡ
һʱ䣬ߣһꡣ
Ŀϧ̫ϧˣһʮꡢʾ㡢ȴܹ˲ɱ벽Դ׾˾ͽĴڰ
˹ţ
̫½ͬ겻һ
ôˡ
ȻճԱںܶ˿֮С
Ѫ£ҲΨѡˡ
ճĲңѪ£˸ΪΪǿᡢΪֲѪ¡
һУмѪº󣬻ܻأ
ֻʣ̾Ϣˡ
һ˿˿Ѫɫױ
һԡ
֪ѪµݵʱϵһĻˣɵճˣʧ֮ˣǽܲˡ
̺ͺѵɫ࣬ĵʹȻճӴʱ䲻ã
ױѦһɫֻЩϧˡ
ʦȴǵˬ죬Ȼĵ׵Ͽ
ѣܸҪˡױС
Ϊҡҧ촽촽ѾѪ죬ϣǺڣճսĹ
һнעױο
û˵ʲôǣĵ׶һͷǱ𣬼ʹѪǿ˾
ʱ䣬أЩΧ۵ߣɢ
ʣµֻкѡ̼ˡ
߰ɣױȰ
ճŮ˰ɣͻأĿ̣ʵ
Щ㲣ʧǵĵͷ
һɣѵ̵ʵЩڣճˣһ̫Σա
ûоܾڣ״̬û˼ά˶ʹУԸһߣҲܾ
һ
ѡ̡ױ뿪ˡ
뿪֮ǰĿʦһۣǣһ·ˣ
̡֮ױһһˣ뿪
׿ʦ硣
ʦЩΣЩŭվԭأźѼ뿪
ҧϵɫԽԽˮ
ˣʦһ䣺ԣǸΪճСӣˣ֮أԱ֮䣬ҷ𣬺ǺǺǡ
ʦȫֻһˬֻ
ʦ翴һǾ޴ĿӶҲ뿪ˡ
ж뿪
Ǿ͵ĿӶڣЩĸ£һСƬѪ񸮣һ˿˿Ĳˡ
СӡĴϲղţѪѾ뿪ճʣµѪ⣬Ҳûжǳˣʧȥһ㡣
Ŀ֪Ƕˣ
ճĲôˣһӣ
ԱƵġ
ڣڣжˡ
ģҾˡ㹻ʵڡԱеԱճ̲ס̾ǳǳǱˣһͻᴵɢһ㡣
̶ճ̾㲻ԱȷƭѪ£ƭˡ

ʮ
ճû뿪ǸӶ
ǻָָٻָ
ʱ˴á
Ļָ֪ܻأ
ʮ
ճָĲˡ
ʮǰûκε
ʾ㡣
ʵϣҲʮǰһģһ
·ǳԱûзһ㡣
ճѪ֮񸮵Ŀֲ֮
ҲͷʼҲκεĺ֢
ţ񶦶ûκεˣΪԱһ˲䣬Ǳջ񸮵ġ
ʮĹУ񶦣ճ
ȻʵûκεˣɲճԺԱˣԱһΣʹٲ˵ģ
ԱѪ⣬ʱʱ̶̿ǧеʹ࣬޷ݣճӦʹ࣬ʱʱ̶̿ڻ֮аɣ
ʹ࣬ճȷԼҪǾԼܲܽܵˡ
ʹ࣬νġɽ𺣡ʲôɣ
ȫָˡճһļµİ
ľεԱٴ̥ǡ
ģ˵ħĹճʵֲѪ»սĹħĹļֵһͷħʣǳԽ׾ĴڣҵħĹѪ£ңʵ
СӣҪħĹˣʵ
Ĳ⡣
ҪսĹ֮ǰͱ𡣾ӱʮ겻ңһ궼ճǳһĨ̱֮ɫ


978 侲侲
ܲ
˱ƵÿԱܱסһ
Ϊʺ񸮣ǧ˰ٴˡ
ֳޣˣ
ǾͳɣΪżѪѾжʮˡ
Ǻǡҵġǰʮ죬ճЦħħһеǿߣǵħһ壬Ҳûжͷħʡÿһħ󣬶ӵԼĹǵĹһ㶼ħһĻˣħĹἫءҿȷѪ¼ǿҪʱҵħĹҲǳ˵Ρ
Сӣҵ𣿡
ܣӵħѪҵճͬҪһЩʱ䣬ԶԶѪҪʱ䡣
ǾҰɣ
һ롣
ճʼжˡ
û뿪µǧ׵ĿӶ
ǼſӶ·ȥ
һֲͷʮǧңͣ£¡
ħĹԶرճҪҵħĹӵѰңһЩ
Ȼڵʮǧ׵λãҪ߶ҲǼѵģȾǵѹֲҲճˣһߣ˾ͽּģͬᱻѹ˰ɣ
ճɫʯںһˡ
߶š
һе򾡣
ʵϣճҲɣÿһξ룬ڵͻĺܴܴӲóһЩԼģܼǰ
ңÿһʱҪϢһ¡
ʹˣٶȱڵرǰУҪһǧҡ
ڣճż˵ġ
һѰңһߴĥԼ壬һȹԼʵ
һ졣
졣
ʮ졣
һ¡
¡

ʱҴš
ճĴսĹʧˡ
һֱڵʮǧס
ճҲϹҡ
збǡ
ԼĽ࣬ϵųһƬһƬλá
ĸ¡
ճԽƽˣͨȫһ
ѾЩӦѹˡ
ٶҲࡣ
Ǻںˡ
ѹãҲС˺ܶࡣ
˿̣һֱǳӣ˸Ũľ⣬ǰķλλѹһ˿
ҪСһ˿˿ĵѹͣߣʹѪ¿ֲܶˡ
һҪķ֡
ΪħĹȻڵȻͿսĹλĳһһƬռ䣬ΪͿһƬռ䣬Ӷ¿һƬռʯȵȷʵѹҲͲ
ԣܵһ˿˿ĵѹĲͬճȷǰԶǧףһҵһƬżģǲħĹ̫ȷԸߴٷ֮ʮϡ
ճˡ
С
ճͣ£
΢΢̧ͷ
ǰ
޾ĵ¿ռУȴǳһΪΰĹᡣ
ĹֻҰɫ
Ĺǵġ
塣
Ĺһ㣬Ƕ
͵ĹΧһɢźϵ󷨣ͨ󷨣һħһе󷨡
󷨳ֵѪɫϢճ״ѪɫƣĹΧȫİ
ΪѪɫ󷨵ԭĹᾹȻй¶һ˿һϢҲħĹһֱûбֵԭڡ
ճȻǼģ
ѾǿѹסԼļ
侲侲侲
һħĹᣬԲôýġ
ԣûͷһǿ
˳ĹΧķһʱϸĲ鿴һȭ
ĹṲжϱĸšУΪλҲΪءΪɵšճ֮̽Ľԣħ֮ǰãӦӶŽ룬ӦûΣաʣµϱţСšţѡһ붼ԡ
ǰ͵ĹħĹôҪȥҪһҪ׼ħѪ¡ճأħһ壬һǳų⣬ǰĹħĹôһϵеֶηֹħһ˽롣
ħѪ£һ仰ħ˽ԶԶûճ࣬ΪճչһͷħѪҲõһͷħļ䡣
ħѪ£ħһһСطֻҪħѪº٣Ĺᣬҵħһˡ
ǸϽİɣѾȲˡ

ճǰ
ǰ꣬ʼħѪ¡
һʱһѪɫƵӰһ£ճϡ
ħѪˡ
ճվһų֡
ǿš


979 Ĺ
ȻûжźɣҲʮ׸ߡ׿ͨɫʯשɣʯţһּءѹֵĹϢʯǧסôʵ
ճһתѹ޹ǣȫãþеݺݵһƣ
Ȼ
˿
ûС
ţһ±һŵľɽΪ
̫ˣճüͷ֮أҵٴٱǧҲûáлˡǿн룬ǾԲܵġ
ȷǰţлأճʼѰԼԺеļ䣬ħļ䡣
һһ
ճֵļΪġ
ʱһһš
ʱճһӦ
ǰһ˫ƣƸƣÿÿ֮䣬˫ֻĴʯ֮ϣԶԶȥճһ㡣
ʵϲǵѪ
ʲôǵѪ
ħѪΪӣħѪʯ֮ȿѪС
ЩѪۣһǧۿ壬ʵʵڡ
ħѪѪ۵˳򻹱ȫȷͬ򲻿
˳ѭħһǳǳ
ܵ˵ʯţħһԼˣҪ룬ѣ죡˵ѹûһ˿ܣ
ճȻħһˣȴӵħѪһͷħ䣬ȴˡ
á
ճͣ¶
ͣ¶ͬʱɼǾ͵ʯ֮ϣѪɫâһһѪɫ֮ߣʯơ죬һѪңڻһ㣬ǳ棬ǳӾЧ
ѪɫâҲȴǹһͼ˵ͼڣħһͼڡ
ճĿһͼڣš
һơ
֨
ſˣؿˡ
һճᵽµζħĹӦˣڼ䣬Ȼûκ˴򿪹ħĹڵܷԷǳǳãϢǰġ
ǺصµϢźһȥһͨһڶͨͷͨϢģʮֲֿƣ߽ȥǽ˻Ȫһ
ճȴɫԥһ̤롣
̤룬ԭƿţһԼֹˣʯϵѪɫͼͼҲʧĸɸɾ
һйԭ
ƣûгֹճһ
ա
˿̣ճڵͨڡ
ŲЩ
ڳߵǽϿȥ
ߵǽʯڣЩʯϣʯ
ʯĻǰħһ͵һⳡսˡ
ճͷβǳžĴսһ㡣
ͨԼǧ׳
ճߵĻ
ߵͷ
ǰ
һƬ׳ۣ
ǰһƬϣһš
Զʯˡ
仰˵ǰǾͷħĹľͷ
ʮ֡
ûп餣ûпûпκεᣬûпӦÿһС
ֻһƬһţģɾľ챻˴ɨһ㣬˻ҳǻҳ
ճȷħĹΪֹû˭˹
ճվںǰ΢΢۾
ܴʮô
ˮ͸Ǵˮһ㣬Ŀײ
ˮҲǳǳİһ˿˿ˮûС
ʮֵˮ
ճԶԶȥڣˮʲôûУҪ˵ˣһݣûС
̶꣬ϸϸ̽Ѱһ
Сӣܹ졣Ŀڵ΢΢أͬ͸
ȷ졣ճ˵ţǰȥ̧֣һˮ
ˮճԽĺˣˮΪûʧʱ䣬Щˮʧĸɸɾ
϶ͨˮڣվڵλãħĹԲô򵥡Ŀ϶ĵô򵥣ħĹڵô˼
Ҫ䣡ճ룬ȴٺúõĴͷβһҵõͷħļ䣬ܲܵõʲô

ճ۾һŹʯϢ
ʱš

ճ۾һۣޣ
Сӣʲôջ񣿡
ˮΪԴͷΪۣķħħճص
ʲô˼
ʮ֣ħһĴеģңħеģճжһ˿˷ܣˮˮˮûв´ǰⷽˮˡͷΪۣ㿴ţͷһôͷλǲǲ˵ֻ۵λã


980 ˵
ȷǡĵҲ˷ܣôķħħأ
ķħķؼ㣬ķϡճټӿ죬Źʯڿȥλදо˸Ѱҡ
ܿ졣
ճЦˡ
ħһУķǶϱǬ¡ճĵĵλǬΪΪգΪ¡
ճ˵ţλһ㣬Ӱһӹ
ٵĳķλϡ
һһλϺͻһָһħѪ
Ҳһɡ
ɺճصߡ
ȴǿʼ
䡭
ǳѹ֣һ˯һ㡣
һɺءӡѪȡǿϢǬλλλλϵ
ճ۾һգգתķλϡ
ܿ졣
ءӡѪȡǿϢƵ£ճѹȵɫҰסǲѪ˵ʱ
񼣣ˣ
ķλʯ֮ϣȻͬʱʯڻ߳ĸ͵ġΰġ͵
ֱֳɫǺ
һһʯ߳
ħճƵ³ô֣ѾˡѾˡħһطǾ꣬ɿħѪ󣬱ݵļҲֻǶݡһԵġң˼ά
ѾȫˣǰһһУ̫죬̫ˣ˼ά
һУֻճ
Ϊճõһͷħм䡢Ѫ
˵ճ֮һͷħû̫
ڣֻճ
ˮΪԴͷΪۡķħˣڣǾħʱ˰ɣճԽ˸̫һ㣬˲ӡ
Ȼ
ճĻ¡
ͻأġ
֣
ġġ͸ĺĺˮȻ궯ˣһӵХһ
ңɫҲˡ
ٵıΪѪɫ
Ķˡ
ճǰѾ׼
һ롣
ķλϵͷħͻأ۾
ԣ
۾ˡ
ˡ
ǵû۰ףֻۺڡ
Ķһ
ճȴȻûκε
ͷħ۾󣬶һλǺм䡣
š
ৣ
ͷħȴͬʱ̧֡
һ̧֣ͷħָϣ𴿺ɫġһ
Щźӿȥȴ֮ЩѪɫĺˮںϡ
ЩѪɫĺˮں˴ɫһԽ궯ˣһ
ۡ

˻

Сӣǡ΢΢ʵ
ħճ³ôĸ֣ԵģܼȻǿпƣܸܵĵ
ת˲
Ϊ𺳵񼣳ˡ
ǺڵеѪɫˮˣһ˿ʣ
ЩѪɫˮںϷ
ȻҪ۳͡
Ρ
׼ȷ˵ħΡ
ħʣǡǡͷȥħʣĶҪˣҲĽš
ǡճͷ񳹵׵Ĳգˡ
ѵħҪżˣħҪճ³֪ϾճȻӵħѪһͷħ䣬ϣࡣ
ճг
ճվںǰһֻضǺϷεѪɫħ
ͷѪɫħǳ޴󣡣
߰ס
ʮס
ȻѪɫˮ۵ģȴɼܺ죬ӾЧ쳣
ͷġѪɫˮ۵ħϢϣͬǿᵽ޷ݡ
ѪҪǿ˲֪ٱ
ճվںߣûбԣһ˿˿ĴѪɫˮ۵ħй¶ϢճѪ졢ѣʱʱ֮̿С
á
ЩѪɫˮ䶯ͷ͵ѪɫħƺѾȫˡ
ͻȻ
ǺϷţ׼ȷ˵ͷȻʼڻˡͷıƤ
ճע¡
ͷıƤȫ󣬾Ȼֻ͵
ɫ
ıһ
ճԽ˷ˡ
һ̡
ֻˡ
Ѫɫˮ۳ɵħȥ
׼쳣Ѫɫˮ۵ħۿλá
һ棬Ѫɫħ㾦һһӾ󱬷
ˡ
Ļˡ
СӣӣӡĺҪˣҲţһͷǰ˵ħ˵ħʣô˰
ģճȴЦˣ̧ͷѪɫħ
ࣿͬһ룬ѪɫħˣΪһͷħľѪͼ䣬ԣŽ˱Ĺ


981 ҵ
ǣճͷûһ˿˿Ľš
㲻£±ھɱ㣿Ѫɫħʵ
¡
ΪΣ
ҪɱңѾˣʵ˲Ϣܹ֮һ𡣡ճЦЦ
˵˵Ϊβɱ㣿Ѫɫħɵɫ
ҲµûдֻܸһΡңǶݵһΡȥˡָֻһطˡɱңҲڶĹڣˡԣֻһΡ㣬ҪҰæ¡ճص
ܼ򵥣ȷǰħʣֻܸһΣ
ϧͷħãȫ׼ȴǱԼิˡ
ֻԡ
ܴ࣬ħһЩɫ仯ȷҪæĵط
ճͷ
Ҳˡ
ʵ̫̫ˡħʼа취ʵңڸİڼ𣡣
ճĺ΢΢һЩ
ʵȻģң֪ħʼȻ˵ʵôһǺ޺֢µ
ȻصǰڼԭԼõİڼ𲢲İڼ
Ҫҵæгһգʵ㹻ǿʱǰȣҲǻȣȥҵһΪ֮ǵĵطȻɱǸǰͱҵħɱǸħһԵħħʵ˲
һַŭһԹһֲʵһɱ⵽Ϣ
ճ֡
ǰͷħʵλУõһ˾Ϣ
Ǿǣħһ壬ûˣ
٣ȵ֮ǣħ
ճĺסˡ
ɨ硢ѹŵħһ壬Ȼû
⡭Ϣ̫ˡ
ϢҪǴ˳ȥ綼ɣ
⣬ǰͷħʵĻ˼ƺǰħһ֮飬ƺħѣͱԼڲˣ
ճ˼׷ס
㣬Ӧ𣿡ճ˼׷׵ʱħʶճʵ
ճһͷгһգȥȣģ
ãħʵͷ̶ͻأģˡ
һ
ûκεʱ
ճûзӦ
ճֱ˻һ״̬
ԶԶȥ
Ѫɫħʾ͵
޾Ѫɫ
СӣСӣСӡżˣغҪϵճ
Ҳһ룬ħʵ˾ĵĶ䣺żڸһԵҪʱԼʱ䣬ѡڤŮޣúøߣгһգҲΪڤһ壬ؼա
ĳˡ
ħʾȻһ۾ͿԼĴڣ
֪Լڤˣ
Ϊճڤһ壬гһգؼգ뵽ħ仰Ĳ
ھµʱħʵϢʧʧؼ䣬
ΨѪɫɰճϡ
ճɴ״̬С
ʱ䣬š
һ¡
¡
¡

ճûѡ
ǳ˻һ㡣
ϵϢȴһһĺأ
ȷճÿһ죬ʵڷ
ȵճճ̥ǡ
ĸ¡
սĹر
һ졣
һɫˣͣˡ
ɫǾɲǲţٽǿϲ
ʧ̬ˡ
Ѫ¡
Ѫһ̡
һ临ӵ̣ͷС֮󷨣ǧָ롣
Ϊ̣
ս죬̣е
Ѫ£Ҳûʸá
Ǻķ˾Ĵۣ˵һʹʱ䡣
Ϊ˴õѰħĹĴ㡣
ϢһֱѰҡ
ʧΡ
ڡ
ҵˣ
ҵˡ
˿̣ضе̣֮ѪɫѪĹâ˸ǼݵЦݡ
ʮǧ𣿡Ѫ»ĲʮǧһҪõħĹĴУֻҪõˣսڣ꣬޵У
뵽ˡ
Ѫ¹ЦһĹЦʵǼĿƲס
á
һ
ֱ˺ѡ
Ȼ
սĹߣǰâ˸ءڡδߣԸѪ
ͨ
һӸսĹ
սĹѰߵĶ
ͬʱѪ³һָ
һѪɫĹ㣬Ͽ˸
һС
ѪµɫЩǺ죬̲סԼõħĹڵĴкһ
֮ټսĹڵΪ˰ǵ˭̽ѰħĹرʮǧأ
̫ˡ
һ˸ھˡ
սĹ̽Ѱʱ䣬һҡ
һսĹλῪ
ʱϢ϶ᴫ̫½ʱҪһ˶ħĹͲˣ̫½ϹŪöή١
ڣһʱյ㣬ʣ߰˸ʱ䣬߰˸ʱõħĹڵĴС
ʱȡ
󲻵á
Ψټʱ˿սĹڵˣ
˶
սĹڵЩߣ᲻ħĹߴʲô⣿Ѫ˿ġ
սĹѰЩߣȫȫһɱʮ˸
ֻ䵱ūھ
ѵ˸ҺħĹڵĻԵ
ѪԽ˼Խ˷ܣ̲סٴδЦħĹǱˣ


982 ұ֤

սĹڣеߣۼħĹϷ
ܹһǧҡ
Щ߻ˣûһһꡣ
ЩߣνսĹѰˣѾսĹʱˣе˵õһʲôûѰҵ
ѪµսĹǶ׷׸ˡ
ǿΪĴַ̫½Ϊġ
սĹڣȻѪ¾ǿߣʡ
Ѫ£ʣµһǧУԴ׾һ㶼Ҳ󲿷ߵľֻ׾ҵӡ
Ѫ£Դ׾Ĳ㣬ӵпȱԴ׾߲ҵʵ
˵һѪ£ܰʣµһǧȫɱˡ
ԣֻ
ֻǰ
ȻвҲвСıĵԹԺŭģⲿĵ׸ǵıѪı磬ѪɱˣҲûʲô
ϣʮڣʹλã·ھʮǧףѪվǰָָµĵ棬ĵ
ѪµҲûж͸¶ӹɣǷǳǳġ
ʮڣھʮǧףѪ¹ݡ
Ҫķǳߡ
һǧ׾ߺ͸Դ߼һҲʮҪ
һʱ䣬ɫ΢΢һ䡣
ұ֤Ὣȫɱڴˣһ룬Ѫٿڣжһ˿ɱ⣬˵ĺ棬˵Ƿ
ħĹ̫Ҫ
Ѫµġ
ΪˣԸ⸶κεĴۣʹһӵǰһǧߣʹðŻص̫½󣬱һǧߵϡķա
ֻҪܹõħĹʲôֵõġ
ѪɱȻвܶ߶ס˺ɫԽѿˡ
Ѫ²Żǣġ
һʱ䣬ĵ׶һЩºż
ȻʮڣҪôӦǣԸ轱Ѫ¼жһ似һƷ׼似ֻҪʮκΣⱾƷ׼似ǵˣÿ˶ؿ̸
Ǵ+ܲ
һζвá
һζĸ裬Ҳá
߽ϣЧһá
Ʒ׼似Ǻϧˣ̫½ս죬󲿷òġ
Ѫ׳һƷ׼似ȺУߵĺѾˡ
̶
Ѫӷģھ򽻸ǰɣ
󲿷߶ɾʮ㡣
ôڣͿʼɡѪµͷȻʧڿУʧؽ˿
ȺС
ҧ촽ɫ԰סҰţԽ״̬ãӣԹޡ
̣סЩ𣬲ܱġױСЩ죬̶ǣ˴֮䵹ϤˣЩǣ̾ȻЩȥûܹͻճ
̣ʱȲҪ嶯δ£޷ԤϣҲδлᡣҲڵȻ̺֮һЩĵ׺γҪ𣬵ǣ֪ƾԼ̣ҪѪ±ǳ˵Σ٣ʱܣϣ̳嶯ˣˡ
Զ
ѾͺѡױһЩ춼ֿʦԶԶȥеĳζ⡢Թڡ
ӵպԸһǰˣͺˡ
ѡ̣ŸճأǺǡǿЦʦ粻мЦҪȥ𣬸ˣѪ»ᵽʲôǾ
ѣ˵Ѫ˶ھǵʮǧ״ʲô𣿡ױֹһ䡣
Ӧǡѵͷ
ʮǧס
Ѫ»˵ӡ
ȻǱˣң
Ȼʲôû֪
ʮǧ״ʲôһıѪµõĻѪµʵǿױЩżĵ
Ѳˡ
ǰ
ʮǧ׵ٱѪµõĻ
ϣԽãˡ
ֻǡ
ֹˣ
ɻɡѪڿСǲɻעءһͻأĵ
˿̣ߣҲʼɻˡ
ѡ̡ױ˵ͷ
еıʼŵھ
ѣ硭ճŵĻһ߸ɻ̾ˡ
Ѳ
ţ
ôܣ
գճԱġ
ѪµעԱģ˵ܻţǻţѵѪ²֪
ϾϾϾǶûҵճʬ塣̰Լ촽ҪҧˣճճΪճദʱ䲻㳤ʱˣǵģЩûǣԺУճӡԽԽ̡
ڣЩ㱣Щ˼룬磬ճǲǻû


983 
̣ǰɣĻʹ࣡ױգճʬûҵΪճԱ£ʬ嶼û£еѪճġ
̳Ĭˣứʡ
һԵĺȻûᣬҲ߬ŷȭû֪ʲô
ʱš
ǧ߼֪ʲôϢһֱͷ
ʯȵȵȣϵıһ޴ĿӶ
һʱ䣬ھǧס
νٶȼ졣
ֻǵһ죬ڳʱ򣬼һЩԣھٶȺܿ졣
ԽԽٶȿ϶ήġ
㣬ʮ죬ġ
УѪۣ˼һЩ顣
̫ˡ
ܿóһǧ߾ˣԣû˵ʲô
ʵϣҲѡ񣬲ھֱԼһʮǧףħĹ
ٶȸ졣
ϧճ
ѪȻʵǿǿȣ϶ճ
ʮǧ׵µĵѹܸճɲСƣοѪ£
ؼǣһѹѹˣճΪļֲϻָ˲Ϣ޸ѪȴС
Ѫ¿ɲѡ˵»ħĹ̫Σˣ˭֪ħĹʲôΣգ
ԣֻѡھ
żҲֻܵš
ļԲȶȰɡѪһ̶ЦˣħĹ룬϶һ󼫴ľϲģ
ѪѾ̲סڳˡ
ԼõУõħʵıȵȡ
ţѪ¾ͻѪڵģĵȲˡ
ɵã˴ӿȵٸҼ٣죡Ҫٶȣ˭͵Ҫ
˿̡
ħĹڡ
ճǻһ
Ѫɫ⣬
żй¶һ˿˿ϢԳʵ
ħǰҲ׾ģʵͨ죬һѪճ
֪һ
ʵϣճ˵ҪôգЩѪɫħʾѪһ㣬ԼûճڣճѪ⡢Ǻա
ģħ̫ǿˣճ̲ס̾ϧֻõħʵľѪȴûеõļ䣬Ļ
Ҫ̰ᡣĺһħʵһѪٿʵʮһ꣬Ѫ£ǰʲôˡѾջˡο㻹õİڼ𣡡
˵ڼճĻࡣ
õİڼȴҪ֮ǰʹõİڼǿ̫̫ˣʱûмһУõȵħʾѪȫ˵
ܹϣѾȲټѪˡճǼµɭ
ӱʮ겻
ճΪǾӣһ죬


̫š

˿̡
ռء
ʢӦλϡ
ԣȻѾϵ˼ߣλ̫ŵ̫ϳϣλ̫ϳ϶ӵһϵͣϳһµĺۼ
Ѿ쵽Ԫսˡ
λ̫ϳϳµ̫ŵĺɽչأǵ̫ʱ̡
λ̫ϳϡ
̫ŵʮλϡءǣҲڡ
ѾʮˡʢӦĵĵ
ʲôգ
˼ɫĳƮ½
ӵʢӦһο죬̶̼ʱ䣬Ѿʮˡ
ɵĽǣ½ڵŨȱ
ֹ֤ٱڣ֮ҪҺ廯ˣǵɫ
һһ»Ҫܵࡣ
⼸½һǿߣ׷ͻƣͻƾǳԷˮһļ򵥡
ʢӦԼ˵ѾʥŲ㾳ˣҪ֪ǰֻʥˡ
ʢӦʵϲرˣڣŵ̫ˡ
˲˵˵ǣʵѾﵽ׾һĵز
Ȼǻޣղޱ޼ʵлȵȣڻ˵ͬʵǵĺûᡣ
ڲ̫ŵһǿˡ
ڣڣߣڼ˷ܵ״̬ʢӦ
մʲôŴѼ٣һ弴١
һʼ߶ھ֡η״̬
ʱƣһ壬һֱӰ֮ȴԽԽŨߵʵڷ
ԣģ־֡ηգʧˡ
ȡ֮һּһ˷ܡһڴ
ԭѾɽšɽţ¿ɽˣ̫ţҲֻˡ


984 ż
һ彵ǰĿˡĵ
ڳУֻһۿһ嵽ж̡౩Űǿ
͵ǡ
µǣһ廹δ٣̫žͲˡʢӦЦ
Ϊ̫һʼͱأڵһյʱ򣬾ͱɽšɽˡ
һֱǰٴδ򿪡
µʱĺǡűŹϷˣǧϹǿߣҲŹϷˣ
ţЩӵСӡǡš
ӵһտʼ⼸ÿһյʱ򣬳ȴƮмɫι㣬һ㣬
Щӡȫ漴Ľ䣬ϣպߵĶͷϣͻһɫӡǣҲ֮Ϊӡǡ
ӵӡǵߣһ죬ٶȻﵽһǿĵز
ӵСӡǡţܹһ˰ɣ
һ˻ǸЩɢޡСšСˣϾռеľ漴˶࣬õӡǵĿȻҲʹ
һˣӵӡǺ󣬱ֳ˳ֲ츳ģһЩע⵽ˡ
ǣдЩɡ
ٺܶʹɱӡţΪЩӡŵ츳ֲ˼㣬޷ݵĿֲ
ϧǣ̫Ϊ̫أһʱɽɽȵȣЩӵӡǵš
ȵӦЩӵӡǵѾˣ̫һû䵽
ңһƷУ̫Լһûеõ
ӡţˣҲˣؼǧϹǿߣͬˣ
ڣǧϹǿ߻ιϵȵȡ
ܵ˵̫Ϊ⼸գ׷ˡˣˡ
ҲʢӦ̾Ϣûеȵһ彵٣̫ſܾʧԭڡ
߸£ŵսҪˡʢӦ
սûȡüͷվǴѽٵı־һ϶ҪˣܾǼҲǼº༸󣬲ٳˡ£ޣӦϣӦŽᣬӦΪ½ĴŬʱôٰս
ŭˣżˡ
أ˵ģҶɸ߲ɳʵϲУʢӦ
ԽǴĺôԽ˵δѵĿֲ߬ȭͷ
ǳšڡѪħ翻ڣڻءսôȡʢӦΪСӡţ̫Ŷݵѹơв֪ŶŭԹء
˵һƷ˵ɫݺһ䡣
񱮽ڵʱ
ǳҲáҲãǴڡѪħ翻ڣһƷκһбճ
УмķǳݵģѪħħƾճϣڣʥճϣ翻ڣһ첲ճϡ
ڣڣճϢѾˣһ룬ͻȻڣճչأԵĻܹ֣ǶݵĳһΣҲУٰҥѹסĻҥԽԽʢ̫Żܼѡ
Ͼճ񱮽ϣӵǿ𺳵ı֣еġ
ճһֱ֣͵ʵճѾϢ
ʢӦǡصɫ΢΢һ䣬֪ճˣ࣬Ǵϵλϣ֪ʢӦ˵ľճڱչء
ʵϣճźȥһطǸطû֪ճͺʲôʱʢӦ֪ͬ
ʢӦԼﲻżյʱ㣬ࡢࡢ࣬ճĴ˰
գճͺ뿪ʱ򣬲ûᵽսĹʢӦȻ֪սĹԶԶմĺô󣬸֪ʱ˿̵ճڽħʵһѪඥΪճʲôûеõֻȥĳһطչء
ܹճʹˡ
ĵףʢӦˡ
ÿһնżĺܣ˶ϡɣһЩ
һʢӦ˵ɫ׵˾ˣһʱ䣬ɫЩ԰ףճ֣ܳô̫ŵѹԽԽ󡭡
˵ţҧҧؼǣΪգЩճѹƵǣ׷ͻơ֪Ҳã翻Ҳգвһţ񱮽ϱճѹƵİ޹ţѾӵʥ˲㡢Ųʵңǻڼͻƣǰڵĵǣºճս֮ǰˣܹЩŵĶ𣿡


985 һ˵ã
ɲϹģմĿֲЧӦʵǡŵ˼㰡
ڣЩʾ߰˲㾳벽ʥǣһﵽʥ߰˲㣬ٶȱҪ졣
Ҫ֪ճ񱮽չֳǿʵҲɱʥޣգʥʥ߲㣬ʥ߲ȫ˼飬ǿ˷ָأպʥ߲㣬ʲô
ĵľճһֱ֣գʵûж׷ˡ
׼µЩӵӡǵţ˵ЩӡŶͻƵ׾ˡǲֲġ
˵ЩӵӡǵţʢӦءǵ˵ɫЩѿˡ
ӡţ죬˽⡣
Խ˽⣬Խĺ
ʢӦԼ˵ճڼºĳ֣ѹסЩӵӡǵš
Щӵӡǵţνѡ֮ˣ춼ڸǿҡ
µʱЩӵӡǵߣֱӶͨͨԭֱͨ׾ˣһ㡭
ʢӦ֪ճûȥսĹڸ򣬾õӡǣܶӡǡ
ΪӡǻܴµٶȣӰճ϶Ϊһʱˬ죬Ӱĸ
ʵϣҲǺѴճǰսĹԭ֮һ
ѲճյĻԶá
ȻЩأҲͺ֪ˣʢӦȫ֪˽⣬ĵΪճϧģʮʮֿϧ
С׻Ҫ˵ʲôһ¡
ʲô˵ʢӦһۡ
УڲǸ硣̫ڵĵӶճҲԽԽû˵꣬ڳģɵӣ׵˼
ճ²֣вٵѾʼճ̫Ŵҫˡ
һЩΪķʵճҲ˶㲻ɱһʥ߲ʥڣһܹɱʥ߲ǿء
̫ţ˵ЩӼŬõʵܳճء
ʵһţ˵Ը
ǰǶճм¾ηڵĻη̫̫࣬Ѿвֵӿʼڮճˡ
νոٳֵʱ򣬻Ʋڮ˱ġɫ֣ĵ
ǣ⼸£úҪκεԴֱ˵ʢӦͻأĵǣʮأս֮ǰСûܹʱĻսΣˡ
صͷ

ʱš

սĹڡ
ʮǧ׵ĿӶ
ڳˣ
ħĹڵˡ
͵ĹΧеʯɾѪվڰУָӵѾĶ¡
ħĹ¶Ŀˡ
иҪΰ׳ۡ
Ѫ¼ȷħĹڣӵջ
˿̡
ǧߣ˾죬Ȼɫƣ룬ȴ𺳡šȵɫ
ħĹڵˣһЩмʶˣҲ²⵽͵ġΰġӵġѹֵġصĹʲôĹ
ȻսĹȻֻħ͵
Ĺвħǵ
ͨħӵһĹң˵ľ޴׳ۡ
ԡ
ֻħĹ
Ϊһ壬ûĹڣϰߡ
ħĹ
˵еħĹ
߶ˡ
һ̿ˮ
ĵףһֿ޷ݵĿ
ǸǣħĹ޹أѪµġ
ֻǿ
һѪĵõħĹڵУʵᱩֵزֱ޷˼ά
ҲսĹ֮нѪ»ص̫½ս죬һУѪ¾Ͳǰһǧǰһ˰ɣ
ȺУ̡ѣ׵ɫˡ
𣬳׵ûϣˡ
һ˿˿ˡ
죬Ѫ°
ħĹôͱѪҵˣ
ǣֹ
ֻĿš
һ
ħĹΧʯȫɾˣһ޷ݵĹ˵
ǿۣҪĤݵĳ嶯
ֺظС¸СӸУһ˵ã
Ѫվ֮һĶǰôҲƲסˣЦЦսĹ


986 
һ̡
ѪЦݣ̧֣ϣѪɫâѪɫļƣ֯ɼ⵶һ㣬ʹѪɫ߳Ŷϵȥ
Ȼ
𾪵ǡ
žȻޱ䶯
һĻҪ˵Ѫ𾪣ǧΧۡڴߣҲˡ
ܶˣʱѪһжսճһп׵ľĨɱճĴУ˵һежǿᣬɴ˿̣ȻһʯŶиʯô˼Ӳ
ѪȻЩżľϲһʯŶ˵ļ̣ٴ֤ĹھģԽڴˡ
ѪǰһʼѰһأȻҪǿд򿪣˵ļѣֻһؿˡ
ϧǣѪС죬ʲôûҵ
һ䣬üһֳššŶȥ編ƣȴ򲻿šҲλá
һʱ䣬Ѫµɫÿˡ
ѵĹҵˣȴȥ
ǳĬƬ̣Ȼͻأĺȵȫþȫ
Ѫ½һǧϡ
ΨǿдˣԼһ̫ѣǧһ֣Ӧû
͹ŰɣȻҪǿд򿪣ңʯ˵ļ̣ѪȻѡţΪĴģָָš
ǧߣȻĵԹԣϾھѾ˽ʮ죬۵İ
⻹ûϢأҪˡ
ȻٶԹԣҲֻܷĵףû˸˵
ܿ죬ǧ߾ˣȫۼǰ
һһ𹥻Ѫµк£ǧߣѪԼУŹȥ
䡭
ŷ˻׵һǳǳĴ
Ȼ˴Ķ£ɿȥҲһĺۼ
ӣѪµɫѿˮˡ
ϾۼΧߣһҲɫݺݱ仯ˣȫɵˡ
Ѫ£ټǧˣһ֣ҲֻЧħĹŵж̣Ҳ̫˰ɣ
ݣѪ»ˣŭ
˸ŭԣ

ѪµĴ£ǧˣÿϢһʱ䣬þȫĹһʯš
˳ȥ
һ졣
еЧţأüŬ
ѪˣҲΨд˷ˣżš
˿̡
ħĹڣճɰһѪɫĮˮ
ģҵġħ塷ѾͻƵ˵㡣ճ;ĽħһѪճԣջʲôȻǶڡħ塷Ĵٽħһ壬ɷѪ֮У̺¾ɷħʵĻ֪侫Ѫĺľճɷħ塷ͻƣҲ֮ˡ
ħ塷ﵽ㣬ҵǿȣٴʵʻķԾڣҵĴѾﵽһǧ֮תѹ¡ﵽһ֮޹ãֱ֮ͨټϾҵĻҵļ޴Դﵽڡճһ˵Ǽٵġ
ˡ
οս
Ѿʮֹ˰ɣ
ת£ĿǻĿתĿ£ָʽʵӡ
οħʾѪûϣڼ֮
СӣܵħĹ𣿡Цŵ⡣
ܵˡճͬ⣺ҪǿдĹ𣿲֪˭˭ŬġȵĹħʾѪѾոɾˡ
СӣʵˣȻеšĹЦá
ڵңѪ£Ҳѹ˰ɣճ촽ĵһĨɭ䡢ᶨɱ⣬ܿܿټѪ£Ҫ
ġͬЩɱȻսĹء
ճͷ񣬼ħʾѪ
ʱ䣬һһš
һ¡
¡
¡
ĸ¡
¡

ħĹţѾǿкҵٷ֮ʮˡ
µŬ
ɻǿдһСؾ롣
֪ˡ
ֱе񼣡
ĹԳΪΪ̵Ĺˡ
Ѫµɫһֱģǳÿĵ׵ƺŭ֪ˡ
սĹٿҲʣһˡ
һսĹٿʱħĹûд򿪣һжˣʱϢй¶ȥϹｵ٣ħĹйϵ
ʵϣڴħĹ˵ˣ֪ĹڣõõСõôֵҪ೤ʱ䣿
ֻҪһ룬ϣеģҲֻڴڴˡ


987 Ǹ
Ҽң˭ҵ飬˭ҹⲻҪ˭Ѫº΢΢˻ƣɱۣɱ˲ʮߣɱĶЩԸģɱӺ
Ѫµŭһǧ̷ֻҩٵĻָȻ󣬼ҡ

̫š
ճûл𣿡ɫѿǰʢӦĵż
ʢӦԼҲżˡ
Ҫһˡ
ճһϢûа
ʵңǲճѾʲô£û˵ҧʵѾǲճѾˡ
ʱҥԴˣҲˡ
ڣ򣬰ٷ֮ʮŵžžŵ߶ճѾ˰ɣ
̫ڣٷ֮ʮϵߣҲճѾˡ
Ҳ֪ʢӦ̾˿һǰСӺһ뿪Ȼ󣬾ҪѶˡ
սһ£Ҫˣսʷעߵսˣޱޱȵĳأս̫žٰ졣Ǹô죿
ʢӦĬ
ô죿
̫ҪʷΣˡ
֪ڵʥѾ׾Ų㡢翻ڵļӵбƽԴ׾ʵѪħǰ벽Դ׾ŵΤ׾Ų㡢ǳĺͬ׾Ų㡣һ
أʢӦüͷ
׾߲㣬Ҳܱ̬ˣʥ塢㡢Τ껣Ȼңˣڡ翻ڵһƷӵһЩֲܿţóܶǲһս̫пܻᡭû˵Ҫ˵ǣпֱӾ͵ˣԺֻһƷһƷˡ
ʢӦɳĬ
˵⼸⼸ҲȫӡţȲˣ̫Ҳûܱȵˡ
һ¡ֹ
˵ʢӦ
̫ڵĵӣҲǳǳ궯УѾһˣȥǳڵȡ
ʢӦɫݣĵ׵ŭ֪ˡ
ˣſߡˣѾȷı˶硢ӰĲ׼
ſߡ
˻ŵӣ츳ǳֲȻȲӡţҲ̫࣬ǰ̫ţռ̫ŵʱֻʾңڣѾ׾Ĳ㾳ˣ̫ŵһУܹȵѹǣ˿ܶǵĶ֡
ǲʲôʢӦʵ
;ӰĴ
ʢӦٳĬ
Ϊճԭ;ӰĴܺãŮʵʱǶǿҲֻʥĲӡ
ڣ̫ŵŵӡĵӣʥ߰˲㡣
;ӰܵԴĴ֮ĵӶֻ߲͡
ԭִûκģҲӦõģϾճ̫ŵһˣһˣŮˣҪ˵һõĴ֮ϣҲġ
ɹؼǣճڡԡ
׼ʵϣճǲ٣̫йף̫ŶݵĳΪһƷеĵһŮˣҲӦһֱõĴǡ
Ǿͳ;ӰĴʢӦ
㡭
ѵճҲûˣ
Ҫ룬ڵ˼ǣӽ;ӰԴɱ˽˸裡ʢӦĵԼԴ;Ӱ̫޹أܿ˰ɣ
׵ͷ
һս׼ǼλӲս룬ʵ
ǡ衡ſߡʢӦ룬
һˡ
һԣսһ˲ս
ʣһˣճճܼܲʱһ
׵ͷˣһ£һᰲŽӰӰʯȵȡ
ӰӰʯÿһսزٵģþսսսһжֱȥ
ߣܿüսľʢ
ȥɣʢӦźã˰֡
뿪ʢӦ̾˿
Ҳսʱ̰
սϣ̫ŶˣԴˣ϶һǧɡ
룬һܿҪ٣̫įˣŪþǳ׵ڡ
Сӣôʲôʱܻ


988 ڴſ
ʱš
Ǵ¹ȥ
ճڽħʾѪȫˡ
ħĹڣĵվǳһĨŵЦݡ
Ѿﵽһǧ˰֮תѹ֮£һǧ޹ãǧ֮ճ˫䣬ɫǳ
ģڵңӦܹ޵ڱԴ׾˰ɣճüͷʲô޵ڱԴ׾ǣԴ׾Ų㣬Ķ֣벽׾ߣĶ֡
ɣ
ǿȵķճ磬ҲΪ˺ħʾѪʾ㣬ʥ˲㡣
һͻʮС硣
аڼأճһЦ
ڰڼ
ڵճѾǳǳ˽ˣԭڼħһĻҲܹӵʸĺڽ䡣
ʲôǺڽ䣿ǰλеط䡣
λһֻʮڽ䡣
λжٸ壿ʮ壬ԣλڣֻһЩǿ壬ӵкڽ䡣
ħһȻǰλǿ֮һʮڽ䣬ħһӵҲΨһӵֺڽİλ塣
ħһӵеһڽ䣬Ѿ׵ʧˡ
Ψаڼ𣬻ı
ڼ𡷹ƣ
֮ǰճġڼֻ˵һƣԣֻе档
ڣҲԴ򿪡ڼ𡷵ĵڶ˰ɣճһʱѪڵģޱޱȵڴ
ճûеʱ䣬˾ٴ
ݡ
ݡ
ݡ
һ졣
졣
졣

ʱš
ʮ
һգճͻأ۾һ˫УɫӰӵ˸˾㤣ϵ𴿴ļϢ
ڼ𡷵ڶƴˡ
һ
ৣ
ճ̧ϣһĴɫӡǳˡ
һɫĹâӡܶȥ
ɫĹӵİˣ׵Ϣĸоңһ֣ܹһ㣬ûУӰ
ʮ֮һ󣬰ڼĹʮʯ֮ϣһǳĶ
ǿճɫ֣أĶʯ֮ϵĶħĹʯڵļӲ̶ȵģû뵽򿪵ڶƵİڼȻ˹ֲ
ٶȣǹࡣȻ˾ϲǣεĹ졣ճ뵽ǳǳ⡶ڼ𡷡
Ǹóȥˡ滺еճЦħĹڣ˴ˡ
ͬһʱ䡣
ħĹ⡣
䡭
ͻȻ֮䣡
ų׵ըˡ
ãããѪɫ䣬Ǻ죬Ҫɳˣá֡
˰
ҵħĹѾ꣬ŬŬŬڣ򲻸ˣڣűͨˡ
ԽħĹˡ
ྡ
Ѫڴݣ޲ôĺС
ͬʱƣһǧǣһĬ
ǵˡ
ֻǣǵĵȴǿʡڴ桭
ǶѾͨţ޲ԼҲܹȥ
ħĹ
һȥԵõһôҲҲܹһ˰ɣ
ϧǲܽȥǺѪҪ̣˭ҪȥѪ¿϶˲Ϣ֮ɱ֮
ħĹҲõˡȺУ̾˿
ǰħĹҲõˣӴԺһɳ죬ս춼ݲ˰ɣױҲ̾˿ѣ֪ĵףǿһձģ˴ʱ˿̣Ҫ㣬Щ㲻ܱġ°ɡ룬ճ飬Ҳϣܷ³ޣԸ⿴ȥ
˵ţױֿ̣̣Ҳǡ
Ѻ̶ܿóǿţǿᣡ
׵ľ
ʯűͨһ˲ǳ׵ľ
ĵ׵һ˿˿ıϣɱˡ
һ䣬ûбͬ⣬˭˽ԽħĹҪֱ顣һ룬ѪͻأĿڣޱȵĳ䣬ɱʮ֣ӹÿһˣ档
ҪħĹ֮ǧߣᾭջҲ͵͵Ҳȥ
ⲻѪҪġ
Ҫ̣
ԣв
в
λòҪ͵͵ȥע⡣ΪҿԱ֤һǽħĹĹڣҿԸܵǡʱұ֤ԼҪľɱǣصս죬Ҫǵһɱ֮ƺǾԼľ治ȣѪ¼ԽѹˣҪˡ
Ѫµвһǧߣɫٱ仯Դ
ȻҲǰ׸ɻ̶ѪٵƷ׼似һһȥؿ̰ɡ
䡣
Ʒ׼似˳
ŵһƷ׼似ڵĻΪ˱֤һǧߣħĹ͵͵ҲȥѪˡ
һУħĹΪء
Ʒ׼似óһǧߣ԰οһУҲһЩ߶صĵͷ̬Ĳȥ
ѪĬĬصͷòˣٷϻתͷѾͨš
ġ
Ҫ͸ĺڰ
塣
һѪ¾ҪŲ߽ȥ
ɾʱ
ͻأġ
աһŵͨڴԶ˵ǳСʵʵģԲǻþ


989 ô
Ѫµɫ䣡
ֱס
˫֮ϣѪɫת
۾һգգޱޱȵĽţĶͨ
һǧۼߣͬסŵԸӣ˶̧֣ץԼıκεһ˿˿춯
š
˶ˡ
ϾħĹ
Ĺһ˵Ĺ죬ʵ˵
աŲԽˣƺڴĹ
š֡ηԽŨˡ
׶ˡ
Ѫ£ôˡ
ѪµĶͷҲ˺ˮ
һ̡
ѪҧþеǺ͵ʵǰǰ˭
ûлش
ֻյĸΪĽŲˡ
Ѫ¶ͷϵĺˮԽԽˣ£ϾħʵĹʲôĿܾǴħʡ
ħʣһѪ¾ͻɣ
ѪӲĴһǧߣǿнĹŴ˰
ĹڵĿֲħʲŹԼġ
ʶģѪ˼
ա
Ųڼ
ŲܵĮн࣬ûһ˿˿żŲԽԽˡ
ǰҡҡҵȲûð֮⡣ѪºݺݵһҺٿڣѵԼôòҵħĹò״ħĹȻ󣬾ҪǰϹȻ
Ѫ²ģ
Ĳģ
һ롣
ˡ
ļŵġڰͨڣһӰ߳ˡ
һʱ䣬˶ŵͷƤըѡ
ȣҲǰȻҾãðˡ
Ӱĵ
һ˿ζ

һ
ԵģѪ¡ѡ̵ˣȫӺݺһˣ
Ϥ
աաճ
Ȼ
Ƭ̺
ǵӰĹڣȫ߳ˡ
ճ˭
ѪµĵһͷǼˣ
ôܣۿճԱġ
ԲԼˡ
ԱʱѪϢʧʵʵġ
ôճٴγǰˣ
þ
ħĹжþĶͻأģѪºȵһˣħĹȻѾ꣬ټħʵֶΣĹһЩĶĿǷǳġ
Լġġ
Ǽٵġ
ѪһȣһǧߣҲ׷׷Ӧˡ
ǰ
ܿǻþǶɵġ
һʱ䣬Ѫڣ˶عһ
ͼֵþ
ϧá
Ѫ£ڵ㣬ܿЦճЩҡҡͷٿڡ
㡭ѪòԾѡѵǰճճһ١
ͬʱѡ̶Щʵʹ
ǻþ
ճĻţ
Ļš
գ㡭ԱûѪ³ĬƬ̣ڣǰʵɫһѿıɫҪɫ
ȻûǺǡ˵Ҫл㰡㣬ô֪սĹڣһħĹأճЦˣħĹȻħĹûʧأ
ճζĻѪ·ŭѡ
ôһ˲Ѫ¼ʧȥǡ
ڴѾõħĹȻճȵˣ
ѪºķµʱѰңʱھʹš
Ѿǧࡣ
ǰ׷ѣ
Ϊ£
һеԭΪѪµԼֹһħĹ£
ֱٱ
ѪµӶѪɫضճ
ҪǸ㣬ħĹеõ̫ôڵ㣬ѾҵĶ֣ŭ𣿡ճգգ۾˲
ܣѪܽܵˣһȣѪɫռ䣬и磡
䡣
ɫ䣬Ѫɫ죬ѪɫߣѪµеļŹ죬ʵС
ЩѪɫߣ֯ı֯֯һ͵Ŀռ䣬һ㣬գ֮䣬Բǧ׵Ŀռ䣬ȫˡ
ճڡ
ճһΣڶΡѪ˻۾һգգĲΣ裬˫͵̧һơ
ʱ
˻˻
Ѫɫˡ
ճиȥѪɫߣɱ֮â͸¶һ˿˿ɱζ
е¶ȣٴ½Ҫˡ
ԶһǧߣȫԴѪ̫ǿǿǿƲסĶ£ʹѪԵĲǣ
աճܻ𣿡ĵ˼㣬ճͻȻ֣ǺڰеһĨ⣬ͻһĨϣٱԣķǳǳǳš


990 һܲʰɣ
˵ױճǳ嶯ˣȻˣȻѾõħĹڵкôӦö츳ҲֻҪ꣬Ѫ¾һĶˣ̫嶯ˡһճɲѪµĶ֣ţѪµĽһճٴĻᡣ
ױľճ嶯ˡ
߶ԣֳ嶯Ҫá
ǳĬ˫ȭ߬ţָ׶ҪûˣĽſ֪
ױԣճ̫嶯ˣɲѪµĶ֡
ңƾǶԣڵճѪµĶֵĸĲ
ϾգճѪ֮Ĳ࣬ľ졣
ʱ䣬ճһǧٶȣҲѽֲ˰
ѻһ˿˿ϣϾճ˽⣬ճȻ񣬵һ㶼аյġ
С飬컹ǰ㰡Ա˶һΣˣôڶΣ컹ٰ㣿ȺУʦЦ
һ㶼ճʹճħĹ߳˵Ĺ졣
ճ֮Ѫ֮Ĳ࣬Ҳ֮𣬼µʱ䣬ֲϡ
ֹʦ硣
һǧߣҲСţ
ճɵ
ˣ֪ȡѵ
ߣˣֻһ³Ӳһ֣춼Ȳ
ӦΪԼܵеùѪأ֪ţ
ɵӣûôɵӡ
Цˡò׼һ֪ϧʺˡ

ͬһ롣
ע¡
Ѫɫռ䡢ѪɫߣˣѾճǰˡ
Σգ
Σյζڷķڡ
ճΣˡ
Ѫ¶ãճˣǵЦͲŨ֣иǲ̰֮ɫճӦûܹճĿռָеõһЩôİɣܲճħĹڼʱ䣬Ͱеħڵıﶼù˰ɣܸʣһЩɣ
ʯ֮䡣
˭Ҳû뵽١
ճȴɫ仯˿ûп־η壬ûӴܡ
˵ע£ĬĬ̧еĹų
ճ³һ֡
һ
תѹ޹ǣȫˡ
ǧ֮++콣
һâ
ֻһϢĶС
綼ˡʱͿռ䶼ˡ
ѾǰѪɫߣҲˡ
һݵĹ졢Ϣÿһ˵ĵףǹϢƺܽһеһ㡣
Ȼ
졣
Ϣ
ֻѪɫߵĶѣ
Ŀ£ѪɫĿռ䣬һֽи
ɵĵزֱѿ
ʼգû˿ճһĽâ֡
ôôܣѪ¾ˣ鶼ҪˣղŵһУ֮յһճʱʹõļУǿ
ɵʱܹ׵ġһѹɱճ
ȴ
ѪԼʵûм⼸һ˿˿
ֻ˵ճһٶȣʵ˲֪ٱ׷ˡ
һٶȣѪ޷ݡ
֮󣬾һּµʵʻļʡʡԹ
Ѫ²ɵӣճô⼸ͻȻһ졢ʵʮʮΪħĹճǴħĹ߳ġ
˵ճħĹڵ׵õ˶ٺô
ѪµĶڵѪ
ħĹӦİ

ѪµԽѪˡ
֪˿ʲôһǲİɣΪҵʵô࣬ΪħĹħĹӦġճЦŵѪ£ǵζԽ𣺡ʵϣĺܶԡҵʵΪħĹҵõħĹϢҲΪ㡣ǲǺ
֣ҪѪֱӾʧȥˣȴǻΪһŨ㤵ġ۵ġɺѪһѪɫ̫ճӿȥѪϡ֣Բǧ׵Ŀռ䣬ڷ𵴡
һĿѪǻΪһž͵ĺڶ֮ڣɣճȥҪһڽճɵ
Ϊˣճĳʯ飬һԵıˡ
ֲǣһѪɫ޿ɣ˲Ϣ֮仯Ϊޡ
Ѫɫ޿ڲ޾֮޾֮
ԶһǧߣȫҪɵˣޱȵĺˡˣٺˣԼǣܴѪɫ޿ϸܵµζ޷ζֲ̫Ѫɫ޿ҲճˣҪǣ֮һʱ䶼ֵסɣ


991 
ճѺ̶ŮǱ֮ҡһ㣬µĿƲסɫҰףضճ
ٿճ
˿̵ճɰ΢Ц
·ûиܵκεΣζ
֪µľ깥ԼɹճĵЩЦ
ʣںκα˲ںϵģںϣų⡣
ʲô϶ԣҲԡ
ټϺɻǩԼͨӵˡ
Ȼڣصϫͬԡ
ԣճµľɡ
Ǻǡ
ճվһżֻǵĮĶѪɫ޿ڡ
գ֮󣡣
ˡ
Ѫɫ޿ڵճǰˡ
Ҫһҧճˡ
̫ʧˡڣճˣЦЦȻȻ䣬̧
ɫӡĿ
һɫĹһš
̾ǻþ

ǻþ
ǡ
ڼʵʵġ
ڼϢһ㣬ĬĬûѪɫ޿ϡ
ʱ
㤵Ļˡ
ɼѪɫ޿ھһƿīˮ˺ɫīˮһ㣬ٵĴɺ졢ѪɫתΪɫɫմȾ
ͬʱѪɫ޿ڷ䶯ΪΣѪ»˭Ѫ˻ŲҽУͷƤ顣
ΧһǧߣʿˮŵĶҪ̱ڵˡ
Ѫ°
͡ˣճˣôҪˣ
ܿ졣
ɫȫİѪȾˡ
Ѫʧȥ˶
꣬ʧ

Ѫ
ôˡ
һǧߣ㰲ϰٸû˸һĻģ
Ѫ£һԴ׾Ĳ㾳ӵбԴ׾߲սĳţ͡ô˰
һʮġֻʥ˲Сӵ
ؼǣǰճûкѪ½սʸ񣬱Ѫ±ƵֱԱ
գۼŵʱ󣬾ȫˣ⼸ʱճӵٶȣһ൱ڱһ
ѣҡҡ𣿡̲ΡΡʵ˻Уһ㡣
񲻡ǡҲòȥճͬΡΡҡҡͷ
һ̡
ճźѡ̼ȥ
̡ѣʱ䣬ǵˡճЦŵ
ճءôҲ̲סˣһ˽ճĻʹޡ
һ䣺쵰ͻˣΪ
ѣˡճźѣĵΪҵġ
һγƺѶѣǺ¹
ճЩԵЩȡ
̫ˣ
ݡ
ճϣһμѣͶŨȤͺ棬ǱѾնĿ
ճһֱûб¶
ΪǰʵԶԶѡ
ڣԼ
İԵȡ
ҡûСһӵͷճƵЩ֪ˡҲЩˣԺһƬҡ
ճЦˣѵͷ˵ˣ͹ˡ
ֻʱ˼
ѡ
ԼҲкøеġ
Сܵܣɵúúöѣ⼸ûٿޣȻ͵͵أҶءױͻȻڣЩЦЩζЦŵ
ǡճױ
ױ
һҲǰճ桢ηһ
ճ̡ѡױһ˵˺ܶ࣬˽˲ʱ
á
ճսĹҪٿˣʱҪˡҪظ򣬶ңͲһȥˡ
Ҫս죿ճ΢΢ü
½վҪˡһΪλˣ½ǾأеģճҪһҪս㣡
˵֣ѵɫٴκ֡
ճͷ
ڣġ
оԵ½Ĵѵĵ


̫š
ϣĿǰΪֹһжǰսʢӦüͷס
ǧˣսĶ˰ٱĹսˡ
ʢӦˡ
һսĹע̫
ΪֻΪʮ˴ľšǿߣһʱ両繷ǿƣԣһսȻޱޱȾʡڴġ
һƷսҲֻʣʱˡ
ԣЩս֮ˣѾ½½ĸ
ڣҪ˵̫ڵɽˣǿ̫ڵɽļǳأߡ
һսʢ
ʲôˣʢӦʵ
׾˲㡣׵Ĳ˹̶̼ʱһǧǡʥˣǲܴܴ󡣡
ʢӦ̾˿ȴճ
Сӣڽ
̫ţʱˡ


992 أˣ
衡ſߡˣʲôʵˣʢӦʵεս˲֪ܹܲճͼϣǣʣµ̫ŲսĻˡ
׾㡣׾㡣ſ׾㡣׾㡣
ʢӦһ䣬ȷ
ǣֻǶԱ
ҪǶԱһƷš
ʮǧ
ʱҴš
ȥˡ
죬ʢӦסǡصˣճع顣
ûС

̫
ɫ£׶á
̫ȴһæµ
죬ս
һεս
һ硣
̫ŵ䳡ϣѾɽ˺ˡ
͸
̫ŵ䳡һһߣǼˡ
ǰսߣܹﵽ߰ǧˡ
ʣµǰٷ֮ʮϵߣôս
ȻͨʯĻˡ
䳡Ķ̨Ϸһ͵ľʯĻ
ǾʯĻǧ׳ǳĺΰ׳ۡ
һսᵴھʯĻϣʱΧ̫ŷԲڵеߣܹü
Ϊ̫ŵλ߲㣬һѾ䳡ϡ
ڶ̨ĶõĹսλãλ
һһΡ
ʢӦλ̫ŵ̫ϳϡ׵һʮˣռʮλӡ
ⳡս̫ŵλӣǡſߡ衡ˣҲ䳡ϣɫվڶ̨·һǡ
ʱš
һʱ
ͻȻ
УһϢ
ʱ˶ſпȥ
۴
һʮߣˣ
Ϊ׵һһ
ǻࡣ
ڻԣһŮӣŮݾ֮ҲͲֺѣŮ毺ãߺܸߣɫ䣬һɫȹĿĻŮӵĶͷһεӡǡ
˵ȹŮȻ翻ڵһһż塣
˻ͼ⣬ߣͬͷӡǣҲⳡս翻ڲսˡ
⣬ˣˣǳעĿ˵ˣΪǿݣϢȻǧˡ
ǧϹǿеˣ
΢ЦЦޱߵİԵǿơ壬˲ûʲôϢй¶ǸһѹϢѹ
һΪ½һΪٰԡʢӦԣС˺ǿܹ죬ʲôʵûд̽
˶ǱԴ׾Դ׾һ۷塣ʢӦǼµء
ǧϹǿߣʵϱ̫ǿϾϹŴޡֲǿߣħˣʱħˣҲֻ׾߲ѡ
ԣǧϹǿߣѸûһ˳׾߲㡣
ǣգȴǷ
ǧϹǿ֮߱յĻᣬݺݵʵҲ֮ˣԴ׾һ㣬ʵ
һ룬ʢӦվЦŵӭӭ
ʢӦڻӭһ㡣
ҲЦˣЦЩζ⣺Ļӭ𣿡
Ȼ󣬻Ѱңϣǣɺã
ãǵĵû
ǸͽվڻԵļ壬̧ͷһӾǣʦ˵ѵһĻޣҵڴܾˣû뵽˺ʧ׾˲㣿
Ц
ԼѾеıԴ׾һľ磬һսĹھߣԼʦҪǿС硣
ûзֻĿһۼ塣
ʦǸΪճأ
ʢӦճأ࿴ʢӦЦˣ˵ѾˣǲˣҲ֪թɣ
˵ţЦˣ첲ĳûбأҪĪľˣʧ
СӱչˡûгأˡʢӦ۾Ż࣬
չأûгأǺǡǲҳ˰ɣû˵ʲôȴǳЦˣʮȴ½ߵʵ츳ϴءǰţҲھͱ˷ǰճˣҲһֱ־ܲʵҲ֮ء
ĳ
䳡ϣߣ̲סͷ˵ģҲġ
ǿճ㲻ˣҲǱͷڹ꣬ҳˡ


993 
Ͼճ۷壬һ˰
ʮĸһˣ
ʷţ

ͻȻһգΪնϴˣճԼˣ£ճܲˣŲ֣Ǽпܵġ
Ҫ˵ôˣʹ̫ԼĵӣܶҲô롣
ȻĻΪճһֱ֣ѵˣ
ҪˣճŮˣǡӰЩΪճŮˣΪûиܵκεġѹȵȣ
ԣ˼ȥճŲҳֵĿԸһЩ
Һʦ˵Ϊӣã㻹ǰĺһЩʢӦ壬ĵʢӦĵѾŭ
ǰ֪ΪɣʢӦǰڵĻ㻹ǲҼǰ˵϶һ˿мɫ
ȷʸ˵ΪڵʢӦȷǼĶ֡
ң໹С
㡭ʢӦŭȴֻס
ŶʵΪ磬ʵ缾ʦ㣬ǰǺǡվڻͼԵӡţĳҪ˵壬ǼҲڵʢӦܹȵġ
ʢӦɫѾˮˣĶŻˣһԡ
䳡ϣ̫ŵĵӣ۵ӻŵšġ洫ӣȫͷҪܵ裬̫Ѿûоˡ
յȷϴơ
ϴƹУ̫Ѿ׵׵ı˦ˣڵ̫ţҲͿһһƷͷ˰ɣʵϣʵʵһƷʵʮǧ
ԭٵĵףҪӵĳ嶯ˣ˿̣ӵŨˡ
ֻҪɵӣܸܵڵ̫Ѿջƻһǰ;ûˣһҼµĴ󴬣ӣѵڴϣҴһĬ
䳡ϣһʱ䣬Щ졢ѹ֡𺡣
ȺУءӰ硢ϹŮվľΪˣľ
ŮȴĬ
Ǻ̫ĵΣʱ̣ճŮˣҪ̫֮Źġ
ճἰʱֵġӰͻȻڵʧ
ճʲôʵ̾˿Ҿ͵ճֺ󡭡
ġӰҡͷҲ˶ճʮգ׷ˡˣȷԲᣡֻ±ˡԽ˵ģû׷ϵġ
ͷ˾ӰĻࡣ
΢΢۾Ӱ죬Ӳܼʱ֣Ҳ̫Ż̫֮ܵ֡ڲѾˡ
ؼ˵һûмʱ֣ô˵һʱظа취ǰȫ
;Ӱͬһʱҡͷ
ŮҪ̫֮Ź
̫ţǲ
ǲ֮ˡ
ܹ󣿹ҫܹѡǲǡ
Ľ٣ˡˣټճ
ţճҲѡ̫֮Ź
ճԸǺ
ʱᡢбʱĺ絶
˲ҡҲ˵ˡ
̫ŶճҲãҲãǾӰֻж飬ûи
̾˿ûȰ˵ʲôʵϣѾµ˾Ӱѡ
ڣΨڴճܹļʱ֡ˡ
ʱ
ʢ֣дһˬʵЦ
Ȼ߰˸߳ˡ
ŵˡ
Ϊ׵ġڵȻŵŵӡ
ŵԵҶۣ֮Լĸӵӡǵˡ
ŵѾ׾Ĳ㣬֮ʢӦҪһС硣
Ҷ֮۸ţ벽Դ׾
ĸӵӡǵУһӣرעĿɫĲ԰ףһ㣬һ˫ӾȻǵɫģһԣҶ֮һŵԣΤ
ΤѾǰ벽Դ׾
ţΤ֮Ҷ֮۵ĵλֻ߲͡
ΪΤҶ֮۵ľȻһģʵսΤ֮Ҷ֮۸ǿ
οΤӵӡǣǱ츳棬֮Ҷ֮ۿֲܶࡣ
ʱ䣬δҶ֮ۻᱻΤ˦Զ
ŵӺͼֲ⣬һǧһģΪǧϹǿ֮һǰʱţŵĴ󹩷ǱԴ׾һǰڣ٣ɱˣʮսӡ


994 
֡ʢӦŵӣ˹֡
ͬʱҶ֮ȴ͵ؿԶǣȵ˼㣬̰Ϳ
ţתϹ衢Ӱ硢ص˿ȥ̰ͿӵŨˡ
Ҷ֮۱ͺɫ֪ġ
գ񱮿һգǰȥϹڨճһãʦŵӣʱ򣬼ʱǸһ١
ºÿÿҶ֮۶£ճ˲ɱʥ޵һĻƺǳ׵׵ĿԺˡ
յĵʮΣر仯ϴƣǿ߱ӿŹ
ǰЩˡ
ճǶҲãҲա
һȷճѾǹȥʽˡ
ûбҪ¡ɵҶ֮ˡ
Ȼˡ
ǡϹ衢ȵּļŮǿԿˣ
ȫԼʵ뷨ˣ
ߣһգ񱮿һգҶ֮ŵúһΪСĴڨһ仰ǵǸװثģͲˣû뵽ڡǺǡҲǾճѾ˻įˣηˣ
СһˡϹ赭ĵԶȲճһëӵб֮ճǿʵɿ
ǡС˵־صͷ
ȴɫأȷСˣò츳ĺܿ£ûӡǣȴǰ벽Դ׾
硢ӰϹ裬ˡ
һ̡
ʢǰȵս󣬻ҽܽϹʶʶ̶Ҷ֮ջʢӦЦŵȻ˵ƺʢǰ֮һ𾴶ûУֻζ
ʢӦûпĵ׵ŭķڡ
̫
˭֪Ϲ衢ճŮˣҶ̫֮ţСӡ
Ҷۣ֮ϣȵոֵһ̣ɸ˵ĻǿˣĶҶۣ֮ŭɱ⡣
Ǻǡոֲأһ㣬Զвװ˯ˡҶ֮գգ۾Խζˡ
ʲôǽвװ˯ˣڷճأճԼװչأȻһֱԸ֣ճǸװ˯ˣճǱչأǹŲҳ
װ˯ˣҲͷЦݣȷװ˯ˡǣλո硯װ˯ĺܳɹء
ɫͬˣһԡ
֣ǲЩˣʢӦ۾ŵӣҶ֮۵ķŵӲûֹʢӦʵϣŵӵĹϵһƷУǰʢӦҲ֮ŵӵĹϵ
ʢ֣Ϣŭ˰ǰŵźӣЦŵ֮ۺ㣬ϲŮʦ𣬻Ǻֵ֧ģﻹϹۣ֮ҲǺ°Ժ̫źţǽˣʢǲǣ
ʢӦҧгݣȭͷ߬Ŀ̫֨֨
ʢӦ⸱ģŵӹЦá
ͬһ롣
˵ɣֻأǰţˡУǵһӲʵЦ
Ŀ£Ѫħһ˵ˡ
ڴЦģѪħħݡ
Ѫħ̫ŵĳ޺ܴ֪񱮽ڵʱħݶӶҲǵʱһ˶񣬱ճܡ
ճܣһСޣôѪħʱһһšҲħصĵӡѪħһιħճϣȴѪħ̫ŵĳһӱòݡ
һƷУ̫ŵĳģܾѪħˡ
ħԸŶ񣬶Ҷ֮۾Ȼһ磬ǰ벽Դ׾ͬҶ֮۵ǣȻӵӡǡ
ɫĮĺܣûʲô޺ͽֻһ˲İȻ
ʵ϶ճǶޣգճҲֻǴɱڶ˵Ƕˡ
ճҪϳĶ󡢳ԽĶһǰĶĿꡣ
ڵõճǹϢĵ׻Щ̾Ϣɷŭģ̾Ϣŭճ䡢
˶񣬻ӵӡǵ˸ħߣһǳעĿ˾ȻıԴ׾һ㡣
ߺܸߣϴЦݣƺѺһ㣬ϸܣȴָһֲܿϢ
㣬Ѫħ㣬ĿǰѪħһһˣǶ񶼲Ķ֣ڵѪħĵλǰħһ㡣
һѪħΪֲǣȻһϹǿߣ˶УԴ׾һ㣬һԴ׾㣬ʵǾ˺Ȼǿ׳
Դ׾һϹǿߣһΪһһΪκףǸԴ׾ϹǿΪ
˿ѪħһУħ׾㣬ȲԼĶӶ񣬸Ȳͽ㣬ȻԱʢӦŵӣħݻֻǿģϾһС硣
ħ֡ʢӦħһˣɫݺ˹֣
ճأħߵ˿ûиӣֱԿڣʮڴճܹμսء
ʢӦûлشֻ΢΢ü
˰ɣħݵЦһӷŴ󣺡Ƕˣðɣʱ򣬶¡˰ߣӦһľ٣ѧʵʵǿǿʲôѵ˵ǸһԶǸһˣҲƭƭԼˡ
Сӵ£ħֲˡʢӦۣǿŭ
ҲǣϾһճʢֵĵʢиõӣʢֺøħݵЦǲ󣬽ţ󣬺ڡ


995 ˶
䳡ϣ̫űŵĵӣǰսߣҲЦ
ħݿеġһճʵ̫Ц̫зζˡ
ǰճǵһˣأߣճͷڹܹԸİɣճһ˿ʷЦĵһˡ
ʢӦҧĬ
˳Ĭ˵ʲô
ڶ˵һ仰ȡ裬ûκá
ʢӦĬһ죬̫ŵĺܶԽʧҡͷԽıѹˣĵ׶ڳΪ̫ŵˡ
ǳڵҲˡ
ͬǱǿ׳
ǳǱߣǳ׾Ĳ㣬УӵӡǵģȻǰͼ塢ĺ껡
ǰ벽Դ׾Ӿϣǲ缾塢㣬һ˿˿
ӵӡǵ⣬һˣǺɱ
񱮽ϴɵĺɱΪճʥ޵ĺճɱ϶Űɣϧ˸Ϊ̬ճʥޡ
ɱ𺡢ɷеѪɫѪԽĴ˸ˣ˼ѹɱҲѾǰ벽Դ׾ˣۣȴ˺ԡ
⣬ǳһϹǿߣȻֻһˣȴǱԴ׾㣬ˣΪΣһӣЦݣѺõĸоԼԼ֮ϵľɱ⣬ȴˣܲǡ
ǳ̫֮Ųûʲôޣգ񱮽ϣճǳ֮ĳͻ󣬵ɱճȴǼĲŭʡ
ɱԸһΪϴΪ϶ԸճķͷޱޱȵĲˬġ
ԣ˿̣ŹĻ᣿һЦֱӺȵճһսҪ̫ŵһˣܶһӲɣ
ɱΪţȻԼֱӴ̫ţǼĲغơ
Ҫ֮ǰһٸӣҲҡ
ڣҡ
һɤӣԵģʢӦĺסˣɫˮ
裡
µĳ裡
ʢӦ̫ţеĳϡĵӣķŭɱ֮ɫû˻ֻš
ڵ̫ǳĶ֣˵óһܹܺɱ˶ûУҪ˵ǳк껡ˡ
Ǻǡʢ֣ʱͨҲˡ
ߣܴʥԼͬӵӡǵˣʥΪֲѾıԴ׾һ㾳
⣬һǧϹǿߣҲǱԴ׾һ㣬Ϊ֮
ֻͨЦЦû̫ĳ
̬ͨȱ֮ŵӡࡢǳӡħݸãû뵽ģϾں̫Ҳзǳĳޣһһʥ޾ճϡ
ңյʥ޴˲񼣣ʥ޲֮ĳɾֱͣ޷
ʢӦ̬֮ͨȻΪճɱʥޡ
գʵʥޣѾĿʦˣѾͨˡ
ʥ޵ҪǲڵڿѾʥˣͨʥˡ
ԣĳ˵ճ̬ͨͨȻҲ֮ˡ
Դˡ
һƷˡ
Ѫħ翻ΪֲʮУõĺô
ȻڡǳŴ֮Ȼ֮֮Ѫħ翻ڵĲҲ󣬲֮ˡ
ĲǱµ̫š
ϴƹѪħ翻100֣ôڡǳž95ֻ֣̫30֡
εǣ̫ɳսĵУûгֵճǿǣҲֻװ˲㾳
Ҫ˵ͼ塢㡢ʥΤ껡Ҷ֮ۡɱ˱ˣǺһƷЩӵӡǵߣǶȲϡ
ͨ׵˵ս̫ɳеǿߣһƷʵɳеߵĶ֡
ж󣬿֪
ؼǣ̫ŻǶ֪ˣֱǳ׵Ц
죬߰ǧ߹սЦģһƵһƷģҲһַǳ˼£
˶ˣǲǿԿʼأȴǵȲˡŵЦŵڴ֮ɫС˵־ĸоԽŨء
ࡢħݡǳӡͨͷˣʢӦ
ʢӦȻĵ̾ϢҲֻܵͷʵϣڴճĳ֣ڣûг֡


996 Ұ
ˣʢ֣һİɣսûж˼һģͷս˼һЩħͻȻڵЦŵ
ʢӦɫ䣬ȴһ
Ұģ
ħݵҰı¶ˡ
ħ֣ʲôˣһս̫ʽ΢ʵûжĵıҪʢӦֱӾܾ
Ǻǡʽ΢һɣҿʢֻɳӣӦӵģȻһλȴճɣô˵ճŪûܳأһճ֣˭˵̫ʽ΢ճʵ츳Ҳɱһأһճ֣̫ſ϶һսĵһħɨһԶǡſߵˣζЦ
ɱɱճ
˶ħݵķ̡
һʱ䣬䳡һƬЦ
ɱһеճ̫ˡ
Ŷʢ֣ǴӦɣŵҲ͵
ǳӡˣͬɫζĵͷͬˡ
ʢӦͬ⡣
ͬҲС
սһƷֻҪгһ£ô¾Ͷˡ
ͶƱʤʢӦһˣܹܵĹʣˣ
ħҪʲôʢӦһʵ
ԵģҪͬ⣬Ҳˡ
ңʢӦĵǣԼ̬̫ǿӲ̫ŶΣա
ϾѪħ翻ڣţڶӵɱ̫ŵʵڷ£òͷ
磬Ͷġǳ󡷰ɣħüͷһһٵĵ
ʲô
ǳ󡷣
ħݴ˻һҪ˵ʢӦˣǻͨǳӡŵӣȫһ͡
䳡ϣһƬš
ǳ󡷣򣬻˵½һȻ񱮣ǳҲ㲻õһǲŲߵģǳ󡷿ԡ
ഫϹʱ֮ǰʱΪԴʱаϣԴʱ½ԴԴĵ㡣
Ǹʱ½ϣಢǰͬǰһʢֵʱ
ǸʱľĹżףѾˣ̫ԶѾû˽ˡ
ǳ󡷾Ǹʱ
ңǳ󡷼Ϊǿᣬǿֿɿռȵȣһ𺳵󷨣Ҳǹϵĸһ
áǳʢһ£Ϲʱĩڣһ֣½һΣ½˷ǳǳǳΣյľء
Ϲʱʮǿߣϣáǳ󡷣˹ؼãֵһһʱ䣬Ϊ½ȡʱ䣬Ӵˣǳʢ
Ϲʱ󣬡ǳ󡷵ǱΪݣһƷ
Ե֮һȻңʱҲûһ߻ļӵ㹻ʵáǳˡ
ǳ󡷵ʵ彵˲٣壬ǾһƷ
һһƷеĳһ֮һġǳ˻߱ˣôһƷ˵ǲһƷˣ
ǵĹŴĵһ㣬зǳǳǳҪ塣
ħݾȻҪġǳ󡷣ҰģȻ֣Ҫ̫ų׵ĴһƷ޳
ʢӦɫǡɱ˸ħݣ޲ô˿̾ͽħɱ֮
ͬʱʢӦģײ죬Ļ̫ŵգԼлҪء
ôʢ֣𣿡ħ۾Ǻǡ
в
ħݵ˼ȷʢӦǲͬ⣬Ҳûá
Щ˼ʢ֣ȻħôȤͬ˰ɣŵҲڵ侮ʯ
̫ҪˣҲкôģձ̫ٲҲһƷкĵ̺ȵģһ̫ˣŲָܳԴͷԸ뱥ǿԵġ
ĪǲңҲЦˣɨһʢӦŵӴעࡣ
ǳӺͨû˵ʲô
ܴӦԶ׵ȳϼˣһͷ󺹣ҪǴӦˣ̫˰
ʢӦĵǱ
ܾǣܾܾ
ħݵҰģԶ׼Ҫ̫ţڻЦαװαװһԼܾˣֱ˺˰ɣ
ԣֻܴӦӦôһ˿˿ϣ
עҴӦˡһʢӦôģ
ͶսĵһǺˣħݵЦһŨʢӦȻϵȻǴӦˣսĵһҪѪħ֮ˣôӮսĵһҪ̫֮ˣӮ


997 а
̫źѪħǵһأ
ôûӮ
ʢӦ˿ģǱĶġ
Ϊ̫ȻҪ׵ģѪħþõһ
翻ڡšǳڶҪõһңӵõһʵ
ʢӦͷô°ɣ
սôսʲô򣿡ͨͻȻʵ
սÿһΣÿһξʲôǲһģҲһƷͬģˡ
ÿһսʲôʲô򣬺Ҫ˵ǾԵġ
аħǣԥֱӵ
УɲǣûκεԥʢӦŵӡˣȫɫݺһ䣬
аôѡаԲܣ
һ˵սʮֱʽѡľǲ߳ǩսһһֵıƴˣһֱһڶֱʽΪƽҲΪȫ
Ϊֲߵһһûа
ʷϣѾйεսУаһʽֹֻȼΡ
ôȼΣÿһεĽͷƤ顣
ʲôаа׼ȷ˵һռС磬ⷽռСԼмʮƽɣ

ഫа˸λһλаʧġ
аⷽռСĸϢѰӽȥҪ죬ͻ߻ħ
ãû߱ѺС
ޣвǧֻޣλа߹Ѻ棬ûϣаʧˡ
ǧֻ޹ѺУѾ߻ħ꣬ѾΪΪµа
аһֱѪħƹ£Ѫħ
абô
ܼ򵥣аӵ
ЩǵһƷһаΪսʱºģһһ
սʱԸǩǩȷԼаĳһ
ʱ򣬱ʼ
ߵϢаֻа˵Ƿǳġ
ϣֻҪ߽ĳһڣϢͻٵɢԽԽа
ʮСռ仹󣬵µǣϾӣӿɲǷյģýʴĽ˺ӳɵġ
϶ÿÿһߡ
޴ķ϶ܹаڵĿֲаڵĲߣĲʹ֣񲻹ᶨֱ߻ħΪһա
⣬޴ķ϶ܹаӵиצȽšͷݡβ͡׶̵ȶڵĲ߽Ϊڶա
ΪײеǣϢԽԽаΧаൽһ̶ȵʱ򣬽ֱ˺ѿѹʱаɲǸӵļ򵥵ġۿ۵Ĺˣǽġġɽ纣ġȫĹΪա
ŵʷϣ޼ļаΪսޱȵĲңʹ롣
Ҫ͵ڿаֵ£ʱڴӣȻӲô򿪣˵ѣ
ҴˣңΪҵǣõʱ䲢Χаﻹ࣬ôϲ㣬аﲻʱ򣬸ϽɱЩаȻӣаϷӣӵмٶȣ죬ǡ׷Щаû׷㣬Ҳӳа
ΣͰѪҪʱ䣬жġ
Ȼھ˵ܻѪʤˣҪʱ䣬ǴҪˡ
ܵ˵аһΪ̵Ĵɱ
ִɱıʽʵ˲ܽܡ
ħʱ򣬲Ҫ˵ʢӦˣλҲӦ
Ǻǡ룬λ֪һڼȵһ֣ɱаı̵Ķࡣλϧµӣ⡣λܹһ彵ٺϧ𣿱аȻʸߣȽϲ̣µļλӣγһֶ
ħЦŵżصȻаȻһİպɵġ
ħݵĻ˵ɫ΢΢仯Ĭˡ


998 
ħݼ㲻˵δһֻ֣ǰǱߣһǴءõʮգҲһڷͬʱҲûͣ¡ԼµӣȻڸյĹޣսսЩֲޣͬʮʮֵĲ̡пᡣǺǡʱλϧµ𣿡
ͬˣŵҧҧ
ǳɫ˸Ҳ˵ͷ
ҡͷͬ⡣
ͬˣͨҧҧҲͷ
ħЦˣĻ֣֡֡ͬ⡣Ҳ4:2ôôˡһսıʽΪа
һսıʽȷ䳡ϣһɭ
ܶ˶̲סԴ
ŵá
аִɱıȻҪˣ
ֻ塢㡢Ҷ֮ۡɱȺܶߣɫǺܺÿ
ͬɫ֣ء
Ҳһ롣
ͻأģ˶û뵽ǡ
ħħħǰСſлҪ˵̫ŵſߣͻأĿڡ
ġ
ħħǰСлҪ˵
СлҪ˵
СӷлҪ˵

ſߡ衣ټǣһ̫ɳĲμսĵӡ
˿̣ǣſ˶ˡ
ؼǣ˶ˣĹ£ħݣ
ǡʢӦסص˶û뵽Ļ棬ôġĪķˡ
һɲǣĿ䳡ϣ˵񣬶ſˡ
ŶʲôҪ˵ħüͷ΢΢⣬ʵ
ħǰСӵˣҪ̫šѪħΪѪħ۵ӣҲĸԸħǰ󷢴ȱſҧҧĵ˵꣬صĿͷ
顭
ֹſߣ衣ͬؿͷ
ſߴ˻һ䳡ϣǵˣ
ȻҪԼţһսĳϣң˻ս̫ųսˡ
⡭
޷°
ôһ˲䣬ʢӦӺݺһǶһĨѪѪģȥ
׵̫ŵĳǣͬսŭҪʧȥǣмϣӶˡ
ſ˵Ϊֱǰ̫ǧһӰܻ˰
ӴԺ󣬾ǳ׵Ц˰
ţʮ⡢̵ġ
οֱѷʽ
ʢ֣е˼ءʢµĵӣȻ㹻㡣ħЦˣЦˣˬЦˣҪ佱ſ˼䣬ֱ˯˸ͷ˰
ŵӡͨǳǶʢӦ̲סҡͷм
һţزҲǹɱˡ
ܴųսսģǾĵˣ
УĸʱѣͶзţ˵ˡ۵ӣҲĸԸ
ʵ޷ݡ
ɱǣųսУΨһһûбѵģǣʵԭ̫ŵĵӣ翻ڵġ
ΪҪѪħأ̫Ŷǲ𣿡һ룬ħΪʵζЦԽŨˡ
ħǰߴߣˮʹ̫ѾջƻһƷˡҵȻ̫ᡣſ
ؼǣ̫ŵĳǡŵȵȣϣճ˻һ
Ҫ˵ճһͷڹ꣬һеھһġϵ⣡
ŵĸ߲㣬ɷֲʵɻճ֣ܳһСһأʵǿЦ
ŴӹѾˣûǰ;ˣԶˡ

ħµĵͷȻˣǱ׼ǼѪħˣʹ۵ӿʼɣ
۵ӣ
ʵϣſߵ˵ʵѪħôҲ洫ӡ
ħݾǹġ
ʢӦ
ſô룬ˣѪħҲȱſߵĸ߲ɡͲ͵ģûɶ˼οﻹͽԣ
ſһ㶣ĵȻ֮ǰ˵ԸѪħ۵ӣҲֻ˵˵ģû뵽
һʱ䣬𾪣Ƿŭǰûڡ¡
ˣܷܲڰɣٷڣѾ̫ţѪħǾֻˡ
ԡ
Ψͬ⡣
Ŀ¡
ſٿͷлħǰҵҡ
ħݹЦɨʢӦʢ֣ĵӣѪħֻܴ۵ӿʼûʲôɣ
裡
ʢӦ
һʱ䣬ʢӦŭҪʧȥǣ޾߳ܡۼĵףҪȼˡ
ʢӦҧͷԼҪ侲Ҫ侲һҪ侲
ʢ֣Ϊβ˵ħζҡͷʢѵҲǣĸѪħˣս̫żû˿Բսˡ
Ҳһ롣
ͻأġ
ڿʢӦλõĿУһ󵭵Ĳ䶯
Ȼ
һӰޱȵĴӿ˳
һ˶ϤӰ
һĮӰ
ճ
ճ
ճɫţվڿУþ̧۾ħݣĿһۣûж˵ʲô̶תͷһԵʢӦճ΢΢ʦңˡ
ͬʱ
䳡ϡ
һƬȻ
˭Ҳû뵽ճȻɱһĲȵ飡ͻˣĪ˹졢ϢԤ׵Ļˣ
ħݡŵӡǳӡͨ񡢺ɱ塢ȵˣȫɫһ䡢˸ضճ
һ˿𾪣һ˿棬һ˿η壬Ȼһ˿ңһ˿һ˿ζһ˿ɡ
ûʢӦڣħȿڣճչؽˣǺǡʥ˲㾳ˣ츳ȻˣС
ǿ佱ϵĲмȴԶ׼ġ
츳ˡС⼸֣ħҧķǳǳأ
ʥ˲㣡ճܹԽܶܶླսҲǱԴ׾ߵĶְɣ
Ȼµûд
ΪգճѾˡ˦ˡ
ǣճĶͷϿûӡǣѾ׵Ϊˡ
ʦճųƸһ˵ճԶתͷԵĻЩŵЦڿʦǼðİɣҲ̫ˣʥ˲㣬Ǻǡ
Խܶླս΢΢ɭԹ޵ɨճһۣҪ⡣
ʦԽսɲһרҲܡ϶һЩ̧߰һָһУܽһл꼼䣡
Сӣ㡭ʢӦ˼άسǼڴ໰ҪҪ˵ڲʱ㡣
һЩżΪճȻ˲٣ڵճĻǸһǼ塢㡢Ҷ֮۵˵ĶҲȷ
յĴϴƣı򣬸ıһУʵǲ˵
ʦսҾͺáճڵҲѪ顢ԵǿƣǵġƵģҳһ㡣
ң˵䣬ճֿԶǣǣսҲ˳ɣһ˾ͺˣ
а˵̫Σգһ㣬ճȷ
ղţڿеʱ򣬴ħݵ֪һЩаѾжϡ
аʺֽ׶εǡ
ûκεԥ˼ֱӵͷ
ո˵ʲôʲô֪ΪԼþˣٷ֮ٵ
һʱ䣬Ƕճϧǧ˼Ǿ϶һҸġڴЦľޣضȻʧɫˡ
һ롣
ճתͷȺɨħݡͨˣƽǲʶħݵһ㣺սԿʼ𣿣


999 ֻͬ
ǺǡҪμӣħЦһĨ֮ɫһսаҪˣаˣôã׷ˡ
ħˣҪħĵԼĵӣħһһСˣҸõӲסճɨһħԵͶ
ħݺһȻˣǾͿʼɣ
䡣
ħ̧֣ڿƵϵĲһһѪϴ̱ǡŻϢ
УǽضһˮĸһС磬ԶԶȥⷽСѪɫģ΢΢䶯ţʮֹ졣
а
ԶԶȥаƺҲͼʮ״Сʵϣаıǿռ󷨱֯󣬿ڿռмʮƽ
аڿУ׼ȷ˵ڶ̨ϡ
ͬһʱ䣬͵ľʯĻˣһŲҫ۵ĹâȻ澧ʯĻϸԶһĻ棬аڲĻ档

ܿüһֻֻצааߣΪаڲͶӳھʯĻˣˣʹ澧ʯĻܴȴҲԶԽЩаȵСһЩĸо
ڣܿˡ
һֻֻߵġֲġĺа
н
һаײšɭţһ뵽߾͵ñǽ̲סˣ䳡ϵ߶һͬܵη塣
ܿ죬ע⵽Ŀ龧ʯĻͶӳаƺЩ
ĸڵаĶ٣ȡ
˺ʱħݿˣָ̧֣ľʯĻĿĻĿ龧ʯĻԶϱ򡣶ͶӳҲаĶϱĸ򡣡
ԭˡ
а̫
һĻֻͶӳһĿĻͶӳаڵĸ
ģĿĻϵаһҲ˵аڵĴаһУа٣ԼֻһֻȽϷɢаԼһʮֻҲСֻаЩˡȻֲǶһֻаڶ򡣡ħݼɴҪԭаڵаֲȣаԽŨаȻԽࡣ
ħ˵ţڳĺܶɫݺݵıˣ
ֻаĶ򣬼ֱħ֮ذ
ȥ͵ɣ
򲻽а࣬аŨ
̫ˡ
Ϊ˹ƽԣߵ׽һǳǩġǩ鵽Ȼãа٣аҪǳ鵽˶ĽֻϵùˡħݵЦԽĲˣԣεսʵһ棬Ҳһ档
Ҷ֮ۡɱ㡢塢Τʥ껵˵ɫ׷ױ仯ˡ
ĵף̲ס
ʵǿţҲϣж
ճɫûʲô仯ֻеĮġŵһЦݹϡ
ǩô飿ܱ֤ƽ𣿡ˣħݱʾɡ
һƷУҪ˵˭̣Ѫħʲá
һħΪţʷϣһƷеѪһ𣬶һѪħһŶࡣ
һħݣһĺݶ̣ȻǵĵģһħأƳǩأ
ϾаѪħģаսҲħģʵɡ˵İ
һڣǳӡͨŵӡʢӦҲصͷ
ÿ˶ء
Ͼճ̫֮ţҶ֮ۺΤ֮ŵȣġδϣǼ伫Ҫģһħݺˣаڣ޶֣һЩΪá
Ǻǡǩλ롣ħݺĵ
ħݴ˻һ˵һӾûˡ
ȻǩôҲͲˣֶˡ
˵ͷʾͬ⡣
һʮһߡŵӴЦݣôʮһǩˡ
ʮǩʮǩʮǩһ򡣡ǳӿڵá
һǩħݲ̫Ըˣһɴණųˡ
Ǻǡ̫пᣬһǩˣ̫ˣ˵ʧǳĵ
ԣͨŵҲͷͬ⣬ʢӦ˵ˡ
ħȻЩˬӶֻͬ⡣
ܿ죬ڻ£һһʮһľʯǩ͸㶨ˡ
ϣʮһʯǩһģһȫûа취֣ʵϣÿһʯǩĵײλãжϱеһ֡
ʯǩҡǩͰȴͨΪ˱֤ƽ
Ŀ£ܿ죬ʮһʯǩҡξȡɢˡ
ûܹףΨп


1000 ȡ
ǩɣħЦ鵽ʲôǩʲôǩܷأΪǩãѡȵȣǿһ飬һʼǩʹһҪμսһҪμаսûзڵĻᡣڣǻһκڵĻᡣ
ħ˵ʱ򣬺ڣǿճ˵ճġ
ո磬͡ѾߵճԣϹ衢ءӰŮҲߵճߣΪճ𣺡ո磬һԳһǩ
ʲôǺǩǩֻһֻаֲ֮ѡҲУͬǺǩֻһʮֻаֲѡ
ǩˣֻа̶ֲ֪ȡ
ڵ֮ѡĶǩڼŮճ϶鲻еģֻһʮһ֮һĸʣ̫СˣճҪѡˣ˼㡣
ճͷһųǩͰȥ
̶
ע£ȷûκε׵¡
ʮһŵĲߣԳǩˣ
գ֮ʮһǩ͸Եʮһ
ʦǩһڣȫǵЦݣǩѾӮһ롣
ǩһ㶣̶ҲЦˣĵ˿ǩٿԱ֤аĸʲԳһ
򣡡
򣡡
򣡡

Ǳ

ǣԿڣ˻ϲǡ
У㡢Τǳã
ʥ֮Ǳ
Ҷ֮ۡɱ
ʣµĶʮߣҲϡȷֲ
ʼգֻճûпڡ
䳡ϣΪλߵĳǩ⣬һ֡
أԽԽ߹ĳճȥ
Ϊ񣬳ճ㡢ΤҶ֮ۡˣˣȷԼʲôǩ
ȥҲճû˵ˡ
ңΪֲǣΨһһǩƺûȷ˭
ôǲ˵ãճ鵽ˣ
䳡ϵɽ˺Ƕ졢ȵĿճˣǡϹ輸ŮҲš𾪡ŵĿճ
ʢӦɫһӲ԰ףĵǾôɺϰɣ
ħЦζЦ
塢Ҷ֮ۡŵӡˣضճǿ̾ɱɫ
ճʲôǩһ룬ħݿˣգգ۾Ϊβ˵
òǶ򡣡ճûʲô仯еǩɨһ۵ײȻͷǶ򣡡
ճȷ
ɲǡ
һƬȻ
Ҫճ
Ψһһʮһ֮һôǡñճ鵽ˣʲô˵أ춼Ҫճ
ʢӦȥ
Ϲ輸ŮɫҰףҧ촽֪˵ʲôˡ
ʦ𣬿ͽҪְûлˣֲҶ֣λһ˿ܾҪаˣֻаľۼأֻһˣǺǡһļžУ峰Ц
һɫٱ仯
ǰ
ƺһ⣬Ǿ׿ֻа˵⣬ֲǣֻճһˣ˵ġ
ֻճһˣճһֻа
أֻаҲˣʮߣһҲͲʮֻаҪ˵ϡˣһֻҪʮʮֻа
ճѶȣ˵ļʮ
ɡ
ûһʡ
СӡʢӦҲ̲סˣ첽ߵճԣֹûеȵڣԶħݾȿˣʢ֣ҪȰճͲҪ׷ˣ֮ǰǶ˵ˣһǩͲܷڣǺǡȻˣɲʲôõѡ񣡡
ԣ
ǣ
ħ˵ǣ
ˣ

ŵӵҲ͵
侮ʯ
ȻҪ侮ʯ
ʦĺˡճЦЦ
˴˿̣ճȻЦ
ȡ衣վħԣЦЩм
ԭٻЩڴճģϾǴ˵еĵһˣģݵģɱϾȡù
ڵĻճȴһֶġ֮С
ճС󣬻ȡСճһֱֵĺܵȻģʵǿЦҲУҪˡˡˣһﲻһˡ
Сӣ𣿡ʢӦҧСᶨʵڲУƴˣ
ʢӦѾĴ㣬Ǿ˺˾̫ճȥŪãѪħţǲŹ̫ţ£Ϊλճȥ


1001 кϷ
ʦаյġճЦ
ʢӦֻӲͷƤͷԼճ
ȻǩѾˣôսʽʼɣҪʱˣڴĲأħݴ
䳡ϣܶǰսˣҲصͷ
ǰ
ڴĲˡ
һսǴ˵Ϊ̡ΪֲΪ׺ݵаޱȵĴ̼ģʵڴ
һ̡
ħݵ˫ٴƵƺʲô˫ƣ䶯ġħõаСȴڶϱĸλĸ֮ͨڡ
֮ͨڣɺɺѪɫģһѪɫڶӾЧ㤣ңΪ֮ͨˣааϢҲĵ
һʱ䣬䳡ϣʮˣǱѪѪȡŻ޷ݣܶ߸ҺˣһǺһѪָ˲֪ɢżɷζ
һЩǲᶨߣֱꡢζҪ˻ɱ˵ĳ嶯
аֲ
ǻʢӦˣҲɫ׷ױ仯Щ𾪺ͼɵ
ĸͨڣǶӦŶϱ򣬺ˣλǣʼǵսɣħٿڣаҪľǵаײ߽һȥԼ潫ϡҪͼˣۡⲻǶͨĻģûһĿȻȵϺ󣬽Ҫľǵа֡а﹥ͬʱ취´򿪽취ٴаײӵϷӳǵıҪġ
Ȼ󡭡
һ߽ȥ
ڶ
˽ȥ缾ˣҲ׷˽ȥ
ճһ
һһˣ¶
ճҲ˽ȥ
ˣʮһţȫѪˡ
ġӵĻĴʯĻϣѾͶӳаڵĸλߡ

аڵʮһŵһһܿ
˿̡
ճЦݵġ
ĵǼ
ħ͸һݴ񡣡ճ;ĽҪǲóа֪ﻹôһ
ȷ
٣ճ˵
аڣ޾аϢа
һݵĿֲ֮ء
ˣаڣӵкɷ
ճǡþҪɷ
ħ塷Ҫɷ
⺣ɷʵ
ħݲһݴʲô
ЩĹ֣ǺǡЦļᶨ֪ٴˣԼԱ
οᶨľľǳԽλġ
⣬껹ڣռ䶼ûУǼӾǿᡣ
Ĺ֣㲻ϡ
Щû˼άǡֻ֪ɱ¾аνĹĲʹֲ֣ǿȺ޾𺳵Ĳ𣬶ֿܵˡ
ԣ˵ףа˵ûһ˿˿ս
аΪɷġ
ճаٶȲ죬ʮһĳа·ȥЩеģɢһ·ȥ
һĻͨĻУһ󾪺ǡż
ճǷ
ѵ֪ôɢһȥٵı¶ԼٶȣʱѾֻаһ˿˿Ŀʱ䶼ûУô취Ľֻа˺ѣԼҲֻа֮
Ǻǡǰֵ̫ľ˼ڣˡħɨһʢӦЦ
ŵӵҲĿʢӦ
Ȳ˵ճǲǱˡǲѾ˷٣ǰӴĻϵһĻȥճӾ⣬ǳ⡣
ʢӦԼǼ
ĶҪˡ
ﲻճ
ܿ졣
ʯĻϣϱʮߣ缾塢ˣѾѾʼٴˡ
ңĿǰΪֹûаﳯǸϲ
Ψճ
ڻûеײûнԼɢһĳ·ȥ
ͻأġ
֪˭һ쿴
ʱ
˶ˣͷƤˣסˣˡ
ȴλĴĻϣвֻаѾᵽճϢ˷ĳճȥˡ
ЩаٶȺܿ죬ٵĿճƣҪ˶ãҪΧճˡ
ֲǣЩᵽճϢаƺԽԽ࣬ճٶȴɺŪãճûеײûн͵ñΧס
ϷкϷˣʵǾʵĺϷʢ֣ٴģͶĺͽܻãһʱ䣬㱾䣡ħݹЦЩʧ̬ˣʱ䣡


1002 Ȼ
аڡ
ճգ˷ӿаȻܹܵż

ۿǳǧаͬһ㣬ҪˣѾճˡ
ЩаòҲޱȵͶӳ˾ǴĻϡ
ÿһֻаòһ
ʮס桢顢ɫǰа
ǿ׳ƾŴ죬ͷɺ졢˻񱩵а
Ҳһͨۼסšɫصа
оʳ̬аȫû⣬ֻùļܣȷȷʵʵǻ
ŴĻеҲܸܵЩаײСѪ˵Щаʵ̫ǿÿһֻóҲ㾳ʵɣ
¾ͿڣЩаûκε˼άֻ޾ķɱԣаħĲıŰ
һ
ǧ飬ʵ˵
ʢӦŴĻǿֻаҪճˣ̲סԼճľ
඼ҪѵǣճΪֹûиܵһ˿˿΢ЦգֱҪˡ
ճʲôҲͷ㺹ɫҰײҰ׵ģ֪ճڴĺţӣӣӡ
Ϲ輸ŮҲòȥ
Ҳ侲һ㣬ϵİοŮ
ʢ֣ҪͽʬܶûлˡħԽļˣ촽ٳã۾һգգضĻȴżʢ硣
䳡ϵɽ˺ߣԼЩΧ̫ɽµǧߣȫ۾һգգĶŴĻ
ڴ
ڵȴ
ڽţ
һ̡
ˣ
ĻҺɫɫ԰ɫɫ̰߲Ϣаˣճֻʣ¶ʮˣצٶȾˣһŹӣš
Ҳһ̡
ͻأġ
ͻġ
˭Ҳû뵽
ճȴǼˣ
ߣڲŷӦҪӣǲЩˣһʮֲм
Ȼǲм¡
Ȼ䣬䳡ϣԭŵϢȻˣ˶һӳΪ˵һ㣡
ΪΣ
ΪĿ£һ˫˫ҪɳѵУǴĻϣճһٶȣˡ
ǣ
ˣ
˵Ǽ¾ˡ
ٶȣ˸Ӱֻһ㣬ʹаⷽѹࡢѪȵճٶȣ硣
Ӱһʩչճȹɶĵ쵽þһ㡣
ӰӰʩչܾ£޾Ʈ
ڵճѾ޵ڱԴ׾ˣǱԴ׾Ų۷壬ҲĶ֣ǿᣬǱ֮ϣΪתĴڣȻҲϡ
ȫҺҪ廯ңΪ񸮵ļܸߣҲ߼ߣߵӣľӰ죡
ûκεʱճֱӾɵͻֻаİΧ̣ƳԷˮһļ򵥡
ȵ˵˼άӦճѾа·һС
аȴ˻
򶼿ʼңƵХ
ǧͷа﷢֮󣬾аռ󷨣ԼԼĴ˳˶ĤۣҲǳǳĿֲ죬ǹ˻
䳡ϣ̫ɽ£Щ˼άǣһʶס䣬ݺݵҺܵ˺صľš
Ȼ˾ţһ𺳣
һճ𺳣
ղţճаΧȦչֳٶȣֱӰһƿԺУȴٶȣҲٶȵļްɣ
ããããʢӦҪķˣԭ԰׵ġɣšġżġǵġɫһǺ죬һּǺ졣
һ룬ڵһȻá
ճûʧ˵ճΪ𺳵ľϲ
ôܣʢӦĴϲħҡͷη塣
ճղͻаΧȦչֳٶȣ
óϣղճչֳٶȣ֮㻹Ҫ졣
Ӧһʥ˲չֳġ
˵ʥ˲㾳׾˲㾳Դ׾㣬ҲûٶȰɣ
һħתͷԵϹǿߣλǰղճչֳٶȣﵽʲôĳ̶ȣ


1003 һ
ϹǿеǿǸҲǱԴ׾ڵһҪһЩ
Դ׾Ȼˡ
ɲǣħݳĬˣ
ɫҲѿˡ
ȭͷ
żˡ
Ҳ̫żٶ죬ǿٶֻһˡǼȥֵǰοħһ䡣
ħݵͷ˿ĵͻѹŵĴʯͷȴûе䡣
̧ͷŴĻճеעճϣԼĶӶѪħڵһĵһ㡣
ħһ㤡šܲ˵ģлŵӡͨǳӼˣǵɫͬѿ
ħ֣ʧˣʢӦЩüˣҲھճпܻöˣǣתͷʢӦֱӺʢӦڣǸûˡ
Ҳʧߣʢ֣ûһ̣˭֪أٶȿռһЩƣҪõһõΣٶȿɲġʢӦ۾˸Σ֮ɫڵǲ̵ɱζ
ǰٶȿ죬˵һУŵҲڸ͵ȵӣû㹻ʵӶٳٶٿοаֻһֻаǺǡʢ֣˵ͽѾʲôˣǸâڡһĵһţҲõһܻų
ĿԴʢӦĵŵ˵еˣʢӦԼĵҲôģһеĵʵҲճϣͲһأճԴ񼣡漣ԡ
ܿ졣
ע¡
ճɵġþһƮƮаײ
ûκεѡԥֱӽһУȻ󣬺ԥľʹš
ҪľǴӳ죿ճЦЦЩȤ
ȷܲĵģķɽԴʱϧȵȣӲȻǷǳǳŵģһıԴ׾һ߶Ҫ̵ʱǿдڴ򿪰ɣ
˵ѡ
ڵʵκε似⿿ų;㤵Ҳһ
Ȼճô
аһ֮ء
ɲ˷ˡ
ģ˵ôܹаеɷ졢Ũľۼأճ촽
㹻аλõΧаԽ࣬ɷԽŨ
ҲôġճЦˣ̶̧𽣡
ߵӱԵϵĽˣû
һ£һ£һ¡
ܴ
ޣ
а⣬䳡ϡ
ɽ˺ߣٴˡ
ճڡڡʲô
ۿɼճųȻںʵϣֻҪϹӣܿóճûþȫ˵ֻһ
ܹײܴʲô
Ϊûֵİ
а
аǺģճ㲻ûаܶò˼СʱԼˡ
οֹⷢ

䳡ϣ̫̫ŴͣѾɵˡ
ֱͼ˹һ
ӽˮˣ׵ķˣҲӦΪѵԼĲ죿
û򡢱㡢塢ʥˣŵһҷһСޱȵġ
ճǷӣ׵ķӣ
СӵҪʲôʢӦҲۣãԼĲ˽ճ˽ͽܣճеȫԭԤƺͲ롣
ƺΨ
ոҪЩаΧСֹκ͵ģôоոʱʱ̶̿
̶һĵǣ
֪ĶȻϲȡ裡ħЦͲճŪôһ㣬а֮أȻճӶĹٶЩû׵ĸо
ӣճֻôۡ
ǳϲճԸճ̫ߵԵǿơ֪ļãճҲ
Ӳۣһεɲճÿһζãĺܲҡ
ǳӡͨŵǲ˸ʱʱӹĻճӰǶճĹעͬȶںɱΤ껡ʥ˵Ĺעࡣ
ճǲʵǣ˿̣ٷ֮ʮϵע㣬ճϣĿ


1004 û
ܿ졣
ճͣû
һĻ䳡ϣܶ˿ճͣˡ
Ȼ
ңɿû¼
ĿУ
ճȻָ̧֣ߣҧָʺѪһӾʳˡ
ңΪ˲˿ϣճɥĲļѹ˿ڣ˿ڿ١Ѫ
ճΪҪôҪа
а
Ч
ԱѪаٶȣȴ̫ࡣ
ѪʵѪѪζܴ̼аοճѪͷǳǳĲͬѰ
а⡣
䳡ϡ
ǳǼž
ûˡ
ûˡ
ûˡ
һеһУžҹҷظڡ
ߣݸߵ͡ʵǿȫҪԼҧˣȫҪˡ
ȫɵˡ
ӣûмôġ
ǵжаΧ
аڣ˽УɻѪɣ
ճǡþôˣǹġġ
޷ݡ
ʢӦµҪҿʯͷײھվճǰΪҪô
ѵŲ
䳡ϣž˼ʮ
Ȼ
졭졭쿴
аﶼˣ
ŵζˣ
աճˣö࣬ȫǣ

ۣǼءġġ𺳵ۡ
߶Ǻš԰ָ̧֣ŴĻŵ죬ȫʧ̬ˡ
ɼ
λĴĻϣճڵλõΧʼۼаˣ
ݵĶࡣ
һգۣЩۼаͻܼһ
ʮֻ
ʮֻ
ʮֻ

ԽԽаǺɫķһ㣬ͷƤ˸ţһѪ񱼣һ˳ǵı꣬һª̵˼㡣
ǵĿ꣬ճڵλãƶλһ㡣
ĳ档
ʢ׺޷ݡ
ȫûа취Ա
Ψһַĵľ£
һ־ħݡһġϰ߶ͷƤըѷľ¡
Ҫ˵ġӿ纣Ķа㶼ϣҲ㹻˾˰
ճҪʲôʹһֱأҲ̲סˡ
ҧҧ촽żĵ֮ǰһֱڰοǡ硢Ϲ衢ӰοճҪģҪĵȵȡ
ҲǾճԴ񼣺漣ġ
ɵ˴˿̡
ŴĻϵһĻ
ʵ޷Լ˼άճôܻ񼣺漣ĻҲûа
üͷסżĻضŴĻ޲öҪɳˡ
ӰСӣ㵹ǸϽ߰ʢӦһغָŴĻþȫ˻֪аճǿƲסԼ
ڣճܹ˲Ϣ֮ƿߣһжˡ
ϧճʦҲӣȻҪӵû˲ȷʵܹ
ͬһ롣
аڣĳһ
ճϵЦԽԽϲԽԽŨ
ѪЧȻճ̶ټѹԼָָϵ˿ϣҸõ״̬ˣһս
Ȼ
ճԥڵϡ
ԡ
ڵϡ
һĻٴа䳡ϵ˶ڻ
ݣ
ǵԶж
ааʱ򣬻ڵءľ޵Уе޵У
ħݶ̲סЦˣʢ֣ʮ־ͽĵǽˣҲǳˣ˵δʮ꣬û˭һΪճߡĳֲ˵ͽǳɹġ
ŵӵҲصͷ
ͬħݵĻ
ǣҲԶճ𺳺ͷˡ
ʢӦûдħݣΪûʱ䣬ʢӦҪԼȭͷˣ̫ˣӶҪаˡ
ܿ졣
ˣ
޾ġġ༷ѹŵϰֻаһ㡢һˡ
аۼճڵĽΧ³аĺаĳǽ
аൽܷһֻһֻֻβ͡ĹצֲͷƣһƬħĳ
ճڵӣȫıûˡ
͡
񳹹ǵаС˻Ǵ˾ĵزϰֻаһС˻֪
ȫĴ͸а
а䳡ϡ̫ɽµߣޱȵ
һ롣
ĿС
ϰֻаһͬ
ǡ
ʱ
ճڵǸӣһ붼ûмֱֵӱ˺ѣ˺ѳΪƬ˺ѳΪëһ
ճ¶ˡ
Ҫһֱϰֻаˣ޷ı¶
ʢӦǡءˣͬһ˲ʣһ˻
ճĻϣɼȻΪ
ϸճǰĮϣһ˿˿ϲЦݡ
ȷǾϲȻϰֻаۼһʱɷŨľ졣
ھҪħ塷Ϊ˲ţҪϰֻаɲ뱻ţһϰֻаﶼɱˣɷ϶ŨаԼڱ̺ɷһˣɷͻаڣаڵɷŨȡ
̶
ϰֻаȫˡ
ڡ
ճվ
ءվ
һų֡
ǳһĨζһ
âһӰԻöּžϢӵ
һ


1005 ֱӾ̱
һ
ˣ
ļϢٰ֮治ϵļӳ֣绪
â˺һУǿǿռ䣬Щаа
һеһУֻҪǵڽâǰģƬ
ûκεûκεһɫζ
콣վڹʲôǾ죡
ճĽâѾаⷽСܹܵļ޹ڽâʱаɪɪڽâʱΨϢη塣
ৡ
ճûдٽҲˡ
ֱų
ɾÿһ˺ֹʮа
Ļҷţ
עĿ£һֻֻצаǰа˺ҧѪаۻ֮ħ˾ʥ⣬ɢڻһֻֻаǱʶɫ׵Ķ
ԭЩΧճΧĶֻаȻ˹롭
ʣµǼʮֻаԵģˣԣˣ˭˵аﲻ£ֻûɱǵѡճˡ
Щаʮֻֻֻճ˵һ֡
ڴ+ǧ֮Ĺų+콣+ϣϣܹһаĽƣаٶ࣬Ľâ
ճ̫ɫûоϲߵ⣬ֻаһ˿ϲڴ
ϵǰĳˡ
ʵ˵ڽħʵľѪйȺص½ص򣬸۸ˡ
½ⷽλ棬Ѿʺϳ
κεߣЩνӡҲãǧϹǿҲգаڵĴаǧֻаճ˵ܹϡ
֮Ҫع飬Ϊ˴½ӦԽֽٵѣˡ
ȻɷŨճЦЦΧЩҴļʮֻаֱӱ۾ʼħ塷
ճһ㶼ЩҴаٷ
٣ʱڣңΪǻ¡
ֻҪ飬аħаҲܳ׵׵ηġ
ħ塷ոתʱΧǼŨɷҵõĹһ㣬ҵ˼һ㣬һ˷ˣһӼˣĳճȥճ˾Ǳһͺڶɣݺݵɡ
Щɽ񸮵ɷڡħ塷ת£ٵıɾһһתȫѪ⡢ٵȵȡ
ճ֮ɫܹܵζ̫ˣ޷ݣ
˿̡
а⡣
ߣɴŵ֮С
ЩͨĹսߣʢӦħݣصˡ
ȫ׵ĳĬ
˻꣬ͣû˼άˣҲ˵ˡ
ǵǰڵһճ𺳣
ÿһǵ˼ά롣
Ȼ䣬̧һǧǧаҷ𡢻ΪޣһĻ졢𺳵ˡ
Ҳλõĳ
Щаﰡ
ǱѺǧꡢʧȥǡѪֲ֡ݵаﰡ
ʹһֻаһһ׾һ㡢ܹԸİɣ
˵ħݻʢӦˣƴˣҲܹһսֻаѣֻսһɱ
ճأ̧ʮֻ
Ա
ֱһˮһƬĶԱȣ
޷ݵĲࡣ
ճǿʲô̶ȣ
ڳĶճʵΪߵأҲԶԶû뵽һĻҲ;ãճеķʸǽаҲпܻģļ޹ˡ
ʵأ
˿̣ʢӦ˼ϲħݡһѩǰܡѩ޵ȣֻ£
ɴճǲǱճ
֪еճ㼫ı̬ôи޶Ȱɣ
ɴ˿̣аеճȫû޶Ȱ
ǿĳԽ˼άԽλ棬Խ룬Խһа
ʲô壬ʲô㣬ʲôʲôҶۣ֮ȵȣڿԱճ
Ǻǡ
ûа취ԱȰ
һëԱһ´ɽԱôȣⲻǿЦ
ϰٸ
ڡ
أ̫ɽ£˿ʼ˼άˡ
ǡ
һ񣬼ǴϢˮٺʿһĴϢ
ԽԽ
У֮һ߶ˣ
ŵ̱ˡ
ճƿԺУȻǵģǱŵˡ
һͨĿһײеһ˼ҼʮˣȻûɱĿһУҲɵˡŵ˰


1006 ǳ
ͨˣҲ˼άˡ
һʱ䣬˵ɫҰ׵Ѫɫ
ֻʣ¾֡
֮ǰô޼ɵĳʢӦ̫šճôŵıʢӦ
ˣ
ճԸƽϣһܰ˶ɱ˰ɣ
ǼڻͨԵǧϹǿߣһֱŵİȻĮɫҲʧĸɸɾֻʣһΪŵη塣
ħݸǻ˵ˡ
ͬʱ
ڴĻϣ˶ʣµϡ򣬼塢㡢ΤҶ֮۵ˣŬġŵġٵġþȫĹҪŪЧãмӲ̫̫ࡣ
ڵΧҲѾضһЩаȻνĶ࣬Ҳʮֻʮֻˡ
ʹˡ
ǵѹҲǳǳЩаײצĹ綾ҺȫҪۣûǣֲ˼㡣
ЩĲЩصĸо
Եģ˵ɫǳǳأһ߽ŵġСĶЩаĹһ߹ĳһλá
ŬƴȫŬ
Ļ棡
̼ͦġ
ǡ
ڿ֮ǰճڶıֺ
ڶԱȡǺǡո˲ƱһԪȻȥԼǷһ60ԪʵĹһһ˿˿Ȥ᲻
ЩЦ
ճ֮ǰڶı֣10ĵ÷1000˵ı֣Ҳ0.01֣ôȣ
ֱЩġ
ؼ˿ʮֵòƻҪϽʱ䣬ͼȡһء
ⲻ֪ʲôһڶģճղŵıֺνΣǿЦˡ
˵˸ճһΣǶճһ衣
Ŀ£ֻܶɨһϡľʯĻ󣬾͸ϽŶĴĻȥԸճһҲȿ˽ŵġ̼ġ˼
ħݡ˵ˣͬˡ
ոֱ˻Ǹ̾һ䣬Щʱ䣬ճڣŬŬŬճֻ󲻱ճ̫Զڿ
ǳ˽ĿЦ֪˵ʲôá
̬ͨħݵڵľ֮С缤Ǻ죬ŻǱ߿һۣȻΪζĵ
֮ǰħݵ˿ɲһ̫
ͦġصͷڵĹӣҲһ񣬾ɱˡ
˿̡
ճȻ
̰̰ɡ
һʱȥ
ճ۾
ǿһ㡣

ǳ
ջ񣬲
˿̣ۼΧаˡ
ֻа֮ǰϵаʮֻӡ
ʣµİٶֻаۼˡ
ճվΧаĺһԵ
ЩаﶼڹѪıԵȻճ
֪ΪΣҲֻǰΧûж֡
Ϊ֮ǰʮֻҴаĿճ֮İֻа﹵ͨ˰ɣ
ЩаҲȫû˼άôһ˿˿˼άأ
ȻЩҪ
ճ˵ЩаﶼҪɾġ
һ棬Ща˺ϵɷ˵
һ棬ҲǰЩаˣЩаĻ˼άľɣ
ԭޣѺǧ꣬Ϊħһаͬʬһܣֲܱ˼άһˣܸԭˣܻصǧǰ֮ǰˣĿ
ԣճѾо
һ롣
ճǳһĨЦݣӻһ̣ôͿʼɣ
䡣
ճȴ
Ӱ
һ㣬
ǹ㣬һĻ۶ֲ塣
㵴ͬʱâҲˡ
â΢棬عιϢģء
ǳɰǧֻаʮʮֻаڡ
һĻǱɽȵĸ˿
һĻǵϵĭ˿籩Ĵڿٵѡ
紵İٶֻаÿһ˲ʮֻٶʧš
ΪƻõĵӰҪƻá
衢
а⣬ʶĻˣĻվסǵȽųһĲս
ÿһ˫ӶѪһıţŶĻôҲգۣƺգۣǵһ㡣
а̫ɽµĿ׵Ķˡˣ޷
һּµѹţҪһ㡣


1007 㹻ˣ㹻
ʮ
ճͣˡ
һһվʼգ΢Цƽζһֻŵа
ޱ޼ʵɷŨļʵʻĵճĿռС
ճһԽľϲˡ
ճȶԼ
ٴλ˺ڶһ޾ɵĺڶ
ʱ仹š
Χ۵ˣһֱ񣬶˵ˣʹճļˣÿһ˻ضҷһ˿һ
ſߡˣĸ̫šͶѪħͽǲ֪ʲôʱѾʢӦǰ
ûκεİֻʣ¿ͷϵĿͷ
Żˡ
ǲ̫ţճһճагǻʲô
ǳ˺ڣݵĺڣֻʣ޾ľˡ
ϧʢӦȫ˵Ŀͷûпһۡ
ʵϣħݡŵӵˣҲòȥһѪɫֻʣ⣬ǺǵСѾƿԼˣȫճ飬ճһ仰ˣģáǸáãҲԸſһڹʢӦǰûðһеһлÿճа󣬶ʲô̬ȡ
ʱ
ճ۾˫бƾ⡣
㣡
㡣
ǿȡ
ħ塷ȻֻҪ㹻ɷܹԼǿ
ճ촽
а㣬ҲͰʱ䣬ǿܹĲ㣬һ룬ֱջսٷɣ
ģҽаеɷˣǿܹһҵսԷ屶ҡճСǱ̬Ҫٵõһаͺˣ
ˡа⣬󡣼ǧʱţǧֻаĿֲ󷨣ȵȣһаﻹеڶҪаô׵õֱӶҪ޵սˣĺһ֪ɣ
ȿȡҲǡճ΢΢ΣԼ̫̰ˣһаѾˣҪ̫࣬øлħݺѪħ
һԼ
ĳ˵аԼļֵսĹСˣ
˶򣬻ϡĸɣڵаɷҲܷŹճѾЩȲˡ
żӦӦڵʵ˵ȹȹ̡ѵ
ճɫһصͷ
ؼȷȹȹ̡
ÿһʱ̫ʵӦȹȹ̣ճ;ĵĹ֪ͬ
ճһ׿еڴż
ڵϡ
ʼȹ̡ʵԼջ
ʱš
һʱ
ճС
ͻأġ
Ǳߡ
ھʱŬھϰٴε׼ȷڣǿд˽ϵһˡ
ãΪ˷֮ɫȫǵ֮ɫ˸ʩչһֻ鶯ĺ·£ڶϰֻаĹõĿǸ˽˵λá
ȻһԾ
ɶ׼ȷĳ˽
һͿϲҪЦ
ֻס
Ժֻʣһͷ٣٣ټ٣Ҫõһ
һֻа͸ܵϢλá
һʱ䣬ϰֻаġѪġ̵ġŭġĳ
һĨ㤣һҧҧһռеһˡ
һ˺Ѿᡣ
ɲǡ
˾Ȼֱʧˡ
˲ƾᣬȻ˲Чޣֻ˲Ƽǧװˡ
ɼʹǧףҲˣ
˲ƾһ˺ѣͳ嵽а棬ȻмֻŷаЩ룬ңҲࡣ
ԥתͷǶǼֻŷа˻꼼Ȼþȫʩչ似Ϸȥ

ˣ˳ˡ
඼Ҫᵽɤˣʮ֡
ٶȼ
գ֮
͵ء

ˡ
алųˡ
һ
һ¾ǳǰȥ
Ҫߣ㡢ΤҶ֮۵ˣԣճû֮ǰ
һ
ϵЦݣҲƲסˣһӾˡ
ǵһ

Եĵһ
ȻֳգЩ죬Ϊ˿̣Ȼû˹ƣ߻Ҳνˣǵһ͹ˡ㹻ˡ
һʱ䣬ͦͦӣԼţԼʦȥ
ܿ졣
ߵ˻ǰ
ЦݣֹľϹʦ𣡣ͽҲ
ϧһ仰ûпԣֻԽ԰׵ɫһЩպΡ
䳡ϵߣǲмɨһۼ壬ҲҲ԰ΪԼõһˣǺǡճʼӵһ̣ûеһڶʲôˣȫһ𣬲һ߶ȣʲôȣЦβ
һ㶣Щ⣬ΪʦˣûдԼ
һٿڣǳСʦͽǸͽķճΪˣͽǵһΪ翻õһˣ


1008 㣬˭
壬աչӳ󣬸չӵǸһ룬ҧҧ
һ㶣ˣǸǸǸôܣңʦǺСĳ
˸Ҫ˵ʲô̧֣壬ʲôҪʣչаڵı֣ͻʲôˡ
ܾ
ֻǲһ㣬ҧҧճӲˣϾ翻ڵʵ̫ǿ١
ճȼ壬翻ˣǿĲֹһ㣬ǿļʮٱճԸĻһ˾ɵ翻ڰɣ
£ﻹжճĳޣ
һСһС
ᾯ漾壬üۿճаڵ޵СŻףκεۿʵ
ɫЩѿ֪ʦ𵽵ôˣôͻȻı̬ˣճǸͽСǸʲôЦ
һ̧ͷʯĻҪǸСʲô
ĶŶĻһԣа⣬ٴļļ
ʱš
ճϢС
һľһ㡣
أüͷˣΪΣΪճڽڡ
ڽҲܲԼڵĻаڰǶ򰡣ⲻǳ׵׵
ȡ衣ֹһ䣬ǿųȥ
һ̲סˣʦΪζһֻаﶼûУаôˣûаﱻϢô£˵ֻа𣿡
˵ţ忴ԶħݣħǰŪ𣿶򱾾ûаճռˣսͲƽ
Щˬ
ȻȻΪԼѾõһˡ
ҪճаʱĲ״ǿճе
ȥ֪ˡħѪɫ͸˵һ䣬ЩĻ䡢ʧǡ
ǳ׵ľˣճȷѪħ½κһԶԸġ
ճǳԽλģѾȵճаѪħʲô³ˡ
ߣٴκһ治֪ħݡ˵ôˣôô֣Ƕһһ
УֳΪ˵İ죬ƺԼԼ˿Լֳǳĳ֮ɫ
⣬ƺ˶ڿŴĻؼǣڿ򣬿ճһɫģȫĺ㡢Ҷ֮ۡ껵˵ıˣʵ֣ķǳǳ֡
ղţںмӡǵӣڱܵаҹӶˣ˱аɱ֮֮ôĲ̡
ע⵽Ļ棬ΪںŵͨŵӣȻɫȫûпһ㣬˵עȻɶڴĻճϡ
Ǽ˹
켫ˡ
ĪЩѹ֣ĬĬ߬ȭͷѹ֣ճӲˬˡ
ʱš
ʱ
ڼѾǳǳաˣͻأģճȴ۾Ҳվ
ߣҪҪֱţһֻаﶼûСϱƴƴڶǺǡ
ЦճȵճҪúճһֻаﶼûĸо
һ̣ճˡ
һһĹ˸ٶǿ쵽ĵز۶Ĳ׽ʹо;ʯĻɺѺѡ
ʮ
ճͣˡ

һ٣𾪣ȴڴЦճ·ˣԣŲСȥ
֪ΪΣһֻаﶼûУãûúãȻԼȥ򣬺ǺǣǺǣǺǡ˭·Ѿճ³
Ȼ
ճϢͱ¶ˡ
аѾʼΧȥˣƺƵģһĻǳӴ󡢿񱩵Ļ档
ճͣվĵȴ
ģûмôģҡͷסҡͷɵӼܶ࣬ôɵûˮ˰
һСᣬˣ
ʮаˣ
弤ˡ
ǳǳ
ȭͷ߬ˣ򣬸ӣԼֻаޱȣ֮أڣճԵļʮֻаﰡ
ճĶң
һ˲ͻᱻʳ֮ɣ


1009 ȫûм
ʦҿһĻģ弤Ļ£ʶĿ
ûд塣
һ롣
ʮаѾճǰ
Ѿĺ׹һ㣬âޡ
סˣڴŽĻ档
ʱ
ճ
ˡ
ųˡ
â٣ɨһУһУûһУâһеааһеۻࡢӳ¡
Ŀ£ڼǾҪѵ£ޱޱģΧЩΧġġϳѨһʮֻаôһɲǣٵ𡢷ۻ顣
ܿ졣
ʮֻаʧ
ֻʣ޾ɷۼΧ
ճЦˡ
ԥ͵ʼɷ
̣λõ˼㣬̣üȥ
ԼͷҧѪˣͼʹԼǻþϧʵ
ڣΪа˶һ㶼˷ܵԭҲħݡʦ˵ľɫ԰ס̾Ϣԭ򣬸ʦԼԼúõĺճǸԭ
룬Ҳ֪ΪζһֻаﶼûеԭǱճȫɱɨ˰
ʲôʵɣҲɣ
µģվƳһľ׮
ĵһ޷ݵЦԳη塢ڡɬ
ճСƲճԼ˵һȵȵȡ
ʼգճûۿԼһۣȫԼ˰ɣԼУһֻĲӬǰɣȤûаɣ
壬𣿡ʱ̾˿ʵ
ʦʦʦˡʧǵĵͷ
ʱ仹С
İڣ㡢Ҷ֮ۡ껡Τ񡢺ɱʥȺˡ
ȻҲһСߣֱаˡ
ɹųļߣҲĺͼһˣֻʣʧǡԳ
аڣֻʣճһۣ
ճż
ɱа̡ط
ʵķУٵ
죬ճаڴ죬ڣаеаﶼˡ
죬ħݣǻͨм塢㡢Τˣ䳡еߣûκһ뿪
ĵȴȴճа
аڡ
ճȫȹԼ״̬
Цݣ˵Ǽٵġ
ջĴ󰡣
ǿȣ㷭Ҫһ㡣
ڣĴѾﵽǧ֮ת+ѹ£Դﵽ֮޹Ǽӳ£ܹﵽʮ֮
ֲ̫
һаʵ˵֮սĹˡ
а
̫ˣ
ȻаҲֻһ
ģˬճ֮ĽЦˣּǿĸоҸоĻһȭһƬ񷡣
ȷԣڵʵѾλļˡĵþȫҳһȭ½òһ
ڵʵɱ׾֮µߣһճĵĵȷǺǿǿǿˣ
ճԷƱ
ȷʵѾǿһ˼ĵز
룬֮⣬㾭ʮգ½ϣǿЩߣҲ㡢ּҲǱԴ׾һ㡢ӣ࣬ЩѵǧϹǿߣҲԴ׾㡣
ʵϣʮС磡
ֱλ͸λĲࡣ
ȲҪһءѵô򵥵ģεѣǴѡ
ճͷ
һ̡
ͻȻ̧֮ȭͷ
һȭҳ
һȭĪģа⣬߶ûŪΪճͻġտյҳһȭ
ܿ죬Ǿˡ
Ϊ
ճһȭҳааⷽС磬Ȼʼζˣеѷ쾹Ȼаıˡ
аҪˡ
ͷճ֣䣡
а顣
һƬһƬ
ô˲䣬䳡ϣһߣµȥˡ
꣬ȫܲˡ
ǿҲмްɣ
ճѹûмް
аһС磬ǧǰһλĿֲаħͷµС硣
ϣǧ󷨰
̵
ˣ
ͱճ׵ˣ
ָоǵϵͨˣİѽʯһġ
̫š


1010 ʷһ
ʢӦħݡ硢Ϲ衢㡢ΤˣηճˣǹճˣǼճˣһ̣ȫŴ͡
ǵ¡
ܿ졣
ճˡ
ļޱȵĳ֡
ƣһͨˡ
ܲϵκεһ˿Ϣ
ʦ𡣡ճվʢӦǰЦŵ
աաСӣ㡭ʢӦȫ˵ˣʵ˵վճǰֿƲסҪĤݵĳ嶯
աչӡ
չԭ࡭
չӣԲ𡣡
չӣҪɱҪУ˵

ͬһʱ䣬塢㡢Ҷ֮ۡˣȫΡΡǰ
Ǹ
ϹʮȵǸ
µ˹
Էǿһɾʮ㣬ҪŬԷ
ǿһǼʡ
Էǿʮ𾴡
ճǿһٱһǧֻʣη壡η壡˿̣Ǹǲģ
ʲô֮ӣʲôѡ֮ˣʲôӡǣʲôʲôţһ̣ճʱ򣬶˷ˡΪϡ
ճû˵ʲôֻǵĮɨ˼塢㡢Ҷ֮ۡһۡ
ճʵû֮ǰЩ˼ƽϵĳ嶯
ȷʵ̫󣬾ǰЩˣҲûж˼
οѾҪˣǰЩˣȻճƽƽģûжʵ½Ҳˡ
ǣһʱװɣ
չӣչһ̶ħݾȻֱӹڵˣһѪħȻ¹ˡ
ͬ¹Ļŵӡ
ʦ⴦ðɡճɨһħݡŵӣͬûʲôȤ
ллллллħݵ˴ϲصĿͷ
һ壬Ҫˣ½ߣ۳Ϊһ壬ܶԿһ塣ԣӽ½׼κεںġɱҵĻϣλܹϣҲȥΥߣһǰǵһˡճһЩţ֮⣬ɳһЩߣǰɽϿѷѲӡһ½ʼһǴӵ֮г֡Ǳһʱ֪
ǣ䳡ϣصͷޱȡ
ճ˵ʲôʲô
磬ǿߡ
ճǿԽλ桢Խ˼άôĻʥּҪʥּ
οճķԸͰţȷȷʵʵҪ½
֮⣬˭Ǳϵ𣿡ͻأģճֵ

ճȻᵽ
һɲǣ䳡ϣһƬܶ˶ɫ˸Եģη塣
ԶʱһֱȸǿһЩڶǿ档
ǧĶԿսϵɱࡢӮ١
գ½С
ԣǿͬʱЩֲޣͬˡ
½ϣߣҲޡһʵֻ֮ǿȻߵжԡսǧˡһϣӦ֡ճ
ճȻҪһ壿
˻һ
Ӽžˡ
䳡ϣһļž
ܶ߶ˣЩһ˽ǳǳǳߣǾʮ֣ճ뷨Żˡ
չӣҡҺǱЩϵ̶ħͻأĿڣԽĹˣѪħҪһЩѪԣÿһʱ䣬ѪħһЩԴ֮ǱߵĶ峤һЩޡ
ʲôޣ
ʵޡ
һ壬Ѫ
ѪǿᣬǾǿᣬѪУǾͲС
ԣܶޣһ;δʵˡ
ָľһЩѪ֮ȽϲȽϵӵޡ
޶˵Ǹ̡顢Ұ׺ݵֻҪǿޣǿ޲Ӧôģ
ˣ׼ӵ֮ѪħԴҲǷˡ
ħһڣ䳡߶ȥ𾪣кȻзŭħݾȻĹ
Ȼ֮ϵôȥһ֪ͨʡ˵Ҫսǿߡʮ󡣵صͶ̫ɽճĵ
ʲô
ճ˻һ
š
ܶ߶Ҫҧˡ
ǹķǳǳǳη塢¡ɵĶǿߵģڶǿ߷棬£ԶԶม߿Աġ
ǧڶǿ߷棬Ķ֣ң٣˵бʵĲҲ󷨡ǻۡŽȵȷļӳˣĻΪǿߵĲ࣬ʤˣʵϣʮѾЩˡ
ճȻҪսһǿߣ⡭⡭ʷһΣΪš󵨵һΣ
ʵϣڹȥǧУΪϡʵΪһ壬Ҫսһǿߣûеóѡ
˵ף򣬲ҡ
治ҡ
治ֱԻһǿߡ
ճҪʷʷĵһΣ
һ岻Ը⣬ôһʮ֮ǰ򣬵ʱ򣬾ͲսôˡճĮƵİԵļµ䡣
ǣħصͷһҺ£֪ܵģηġ
ˣλ¡ǳ󡷰ɣһⲿͦȤģճͻأ뵽ʲôڵ
ħݡͨǳӡŵһ㶡
̶
κεԥ
ֱӽԵ֮һġǳ󡷵׸ճ
ճھҪǵҲκεķ
ʢӦҲ̫ϵ֮һճˡ
ճɵĵõġǳ󡷡
ʮһ֮޵һǿսһλȤսʮ죬ҪչأҪҡ̶ճЯǳ󡷣һʧ
ʮ죬Ҫоǳ󡷡
ճʧ
ˣ
򶼱ˡ
Ϣϯ
ճսķı֣Ĵ
ȻճҪս޵һǿߵϢ
Ǹǧǿߣģޱޱȿģֲҵġ
ʮ
ճܹʷܹܹΪ½ʷĵһ
ڴڴ
һʱ䡣
ߣˣ˷ģһ㣬ȫ̫ɽӿһĲУѪڵġ


1011 ׹
ڡ
ճƵĶǰ
ǰһ󷨣ηǳǳĹ򣬾öȳ߾ȷĺһ㣬ǵɫЩ̵ζ΢΢˸ŹâĪĳ
ϻ·һһַһĹ㣬ġ
ճҪ͸󷨣ԽϸĶšĦԽһڵĸо
ƻãֺʵ
Ź֡ãճ΢΢ü
ȷŹ֡
ԣӦۣǰⷽԼͨǳ󷨣ȴ·ûۡ
ôأȫճ󷨵֪
ӽҺż¿ֲ꣬ݡǳˡ
һŬŽͨ͸ȻҲɹĵ޽ǰ󷨡޽ⷽ󷨣ȫһ
Сӣ󷨣ԷΪ֡һΪ죬һΪ졣νĺ󷨣Ⱥ󷨡󷨱Ƚ׵޽ᣬȽϳȻҲȽС󷨵ĻȻ׵硢纣ϫǳЩȻģȽǿҲȽϸӡ󷨵ۣǿġ
ȷճ󾪡
ȷ
ģ˵ǰ޽ǡǳ󡷣
ǡǳ󡷡Ŀ϶ĵ
ճ𰸾ˣصҡͷܰҲ̫ˣ
Сӣ˵һͷϻʮ죬ñƤͷܷǳ㻹ܿһͷϻ𣿼ʹϻ
ģ˼ǣҵ޽󷨵ȷġˣҪԶԡճ۾Щˣǳǳ֮Ҫǳ֮
ԡ˼ԽĿ϶ˡ
ԣҵӵ㹻ǳܷ֮ӳǳ󡷵ˡҶˡҸղŵ޽󷨵ʱ򣬵ȷֻ˺ܿһ˿˿ǳ֮ճ˸ԾԾԣͨˣôڣǳ֮
ھǳ֮ô򵥵ġô򵥡Զʱʱ򣬾ͲҪʮλǿһܵ޽
ô򵥷
ǵͷϷǳǳ֮ʱʱ̶̿ƮǳƮǳ֮ȫɢɢǳϸ΢ġǳ֮һ㣬ȴҲֻǱˮнҪȥһط
׹֮أճ͵ؿڣǳ֮Ũ
׹֮ءԶʱ֮Ե޽ġǳ󡷣Ҫʮλǿߣ룬Ϊ׹֮ز׽롣ʮλǿ֣ǿ׹֮ء˺½Ҳûĸӵ㹻ʵȥ׹֮ˡˣǳ󡷶ñ֮£ֻܳΪһ˵
ҿȥ׹֮ءһ˼ɡճоԵţʵ½һ磬κεطȥ׹֮˵е֮
Ȼ㲻ȥңӵ׹֮ڴܾõʵΪڴЦûв´Զʱʮνǿߣܶڵһ֮Сˣǿн׹֮أҲͼ˺̵̺ܶܶʱ䣬Ҳһʱ䣬Ҳʱ䣬ûնǳ֮ǳ󷨸ûгԱʹˣǳ󡷻չֳ˳ֲԣǳڴһԱ˵ġǳ󷨣жֲأ
࣡ճһҺѪڵģѾȲˡ
˵
ճһ̧֣ǰ󷨡
һ
ʧС
һ̡
Ѿ֮С
׹֮أǸʮ˵֮֮һ
ңصһ
ԣ׹֮ǳ£ˣΪ׹ǡ
ԣ׹֮صǳŨ꣬һУᱻǳ֮˺ѳΪƬ
ǧǰ׹֮ء
һʱ
ճ̤ա
һ̤ǰǼһĺҹѾ˸Ե׼ȷ˵Ҳ½Եˡ


1012 һ
Щŵζ
·һ޺ˮīɫ
ңճȷˮжˮУûκε
һϵ
ɫĺǰһһ¾͵ĴɽЩɽΰȻǴڰģ֪жٲֱĺˮûˣʹˣɸסʮףʵӾЧ㤡
ɽ⣬ʣµľˣɫɫЩ޺ƵζŨȴЩ翣ڿգ;ɽ֮䣬ԶԶȥ˴˵еɵɽһ㡣
ճվڰУͬž
Ǵ˵е׹֮صڣ
ôȥͿճԼ󡢷ˣΪûǰ˵·ߣԶʱʮλνǿߣǳ֮صڵľ巽ҲûκεĹżܹ
ճüͷʹԼֱ꣬ӸǰķԲǧ׵̽
ʱһһȥ
ճüͷȴԽԽ壬ΪȻʲôֲˣƺǰľ½ľͷֻһľɽ
ͻȻ
ˣ֪Ȼˡ
˵ʲô
ˣ˵֪ǰʲôЩĵٺ٣ˣǰɽʵϵúһȥһȥǾһš
һţճЩԾɵãκʮǧףվڸԶĸ߿գ۹ȥ
ƺ
һŵ̬һţ
ҡ
ΪŰ塣
ЩеɽŰϵķ֣֮ԶԶȥȻÿɽйУ֮γͼӴһȷʵȷΪ̡
ԣֻҪžͿҵˣճЦˣȻʣҪţҪŵŰϵַˡ
ԣ
򣬼һճЦ
ԭˣ
+ɽ==ڡ
εɽƻţͿҵڽ׹֮ˡ
ȷǺѡ
ֲԶʱʮǿ߼ǿȥء
˵
ʲô
һ̡
ճһ˾һŴӵһû֮С

ճһ
ûм٣ٶȸˣһ³

ڵ֮ס
ĸ棬֮ߡ
ˮѹǳǳĿֲɫˮƺͨĺˮҪ࣬£ҲճˣߣѾˮѹѹˡ
ճһˮ֣ȫ֣ƽأĺס
ǰһһ¾֮ɽĸ
ˣÿһɽĸռʮƽǧף˾㤰
ճȴûһ˿˿Цˡ
תѹ޹ǣã̶͵غȵ
ɲǡ
ʮ֮ƺƵӿ
һӿֱۡ

޾ǿơ
ճ̧֣һȭҳǰһɽ
ʱ
䡭
˺ѵһĺ·й׵
ǱеһɽʯܶȻλһ㣬֮ƣֲ쳣ӾЧ޷ݣ˹ףҪһеһжûĴ񷣬ҪѾĶûһ㡣
̣ʮǾɽȫݳΪʯȫıɡ
ֹ˺һƽ
ճٶ
䡭
䡭
䡭

ճֱΪħ
ٳȭͷ֮ף츲صڣһȭһȭǻ֮ƣһȭһȭ֮£һɽɷۡ
ʱ䣬һһĹȥ
ʱ䡣
ճʮȭ
һʮɽ
һк
͡
һƺȥ
һվϿա
˿̣ٸ¿ޱ޼ʵڣԭľɽȫʧˣһʣ
ףȻˡճſţЦˣУ·ĺƽ棬ڷĽ֮ͣˮڱĳȡһ㡣
Űϵķ󱻰ˣŰҲˡճЦ򣬲
ȷ˴󹦡
ʱš
Լһٸ
֮ˮȫˡ
·һԲƽľ֮ӡ
ңӶ֮
Ͽտȥ·λ涼ݡһ㡣
𺳡
ճûʱ𺳵ĳٵ˸Ѱʲô
ܿ죡
ҵˡ
Ȼ
ľ·
һλײλõڣڿΣһ齸ʯԱߣģֱҡ
ˮɺˣʱҪҵڣ졣
Ͼƽ
ԶŵʮǿߣӦǻ˺ܾúܾõʱ䣬ӺѰڣȥ׹֮صİɣǴ
ճȴѡǿƿɽͺڣѸҵڣʡ̫ʱ䡣Ȼǿƿɽͺڣּ䱩ԵķҲճʵˡ


1013 ˹
ܿ죬ճԥһѾԡ
վԣ۾ĶźڶһĶڣļļŵģһûУ}ûţһҲͷƣⶴ֮ͨŵġ
ճûκε˼ֱӽȥ
һȥ
һ׹䡣
ңûյһ׹䡣
ٶԽԽ졣
һʱ
ͻȻ
ճһǱһ޻סˣġ͵ġճġ
ڵϡ
ճûվ۾ʮֵĶϷ

޷ݵ
ͷϷȫǳ
ңǳԼǰλðĸо
ָо֮ڵVR⼼һЩ3DЧĶҪʵʮ򱶡
ƣһ֣ץסһǳһ㡣
ЩǳеĴеСеٺɫеǽɫеǵɫ
ɫ
ͷס
̫ˡ
Ȼһֲѹ
ճһ£ѹ½ϵʮ򱶶ֹ
ѹǿ˺ֵزճȷʦʢӦʵߣֻҪͻᱻֲѹѹƬ⡣
һþȫǿӵ
վܿȥӾЧΪˣһʱճɫ𺳣Һ
׹֮ءֲ˹ģ¶ˣԶʱʮǿߣֻ׷֮һСᣬȻͼֲסˡճȷĵǿֻһǳ֮ʹˣǳ󡷻áǳ󡷱ĻҪǿࡣ
ճԡǳ󡷰θڴֵ
ǳǿǿ߱İ
ԼʵսҪİθˣ
Ͻǳ֮ɣļĵѾЩȲˡ
ճصͷ
Χǳ֮Ũ޷ݵĵزȫҺ
˵һõǳ֮ڸŬһյĶҪࡣ
ȫ
ٺ١񸮡ճͻأЦˣЦˡ
ǳʩչһΣҪǳ֮Ϊ֧֡
ճû񸮣Լ壬ΪһЩǳ֮յЩǳܹ֧֮֡ǳʩչأ
λΣܳʮΰɣߵܹɵǳ֮ôࡣ
񸮲һ
챦
ܹɺǳ֮
ңǳ֮ճԼǳ֮
Ҫװ
ճ촽ģ׼ǳ֮ȫոɾ
ȻҪ˷ѣոɾ㹻ʩչǳǧˡ
ճٷϻֱʹ񸮣ʼ˷աӶᡣ

̫š
ŵս죬Ѿȥˡ
ճһֱڱչء
̫ɽΧѾӿڸߣôڼԴԴϡ
ճҪ޵һǿߴսǿٵʷĿĴ£
ǹغ˵ľս
ħǰǰˡ
ڻûл
߶ѾЩȲˡ
̫ŵĴڡ
ʢӦǡء׵ˡ
л塢ŵӡҶ֮ۡ㡢ʥǳӡɱһƷˡ
ʢչӻδ𣿡ŵͻأʵǸʮСˣǿҾװӣҾͲ㣬ŵӡ
ûУʢӦĵ
ճǰ׹֮أʵϣûһ֪
ʢӦǵ˶ΪճĻڱչС
ʱ
ͻȻ
ڣ˶͵ɫ仯
ǼͬһʱᵽһϢ
һɼǿϢ
ǿֵزǿôһɲǣǶܺĵز
ϢŨҡѪȰԵ棬ޱޱȵİԵޱޱȵǿơ
һ̡
ڣ˶ǿվþȫŴȥ
߳
ͼ
ǰİա
һ
ݻӴ
ʮħʹ
ʮħÿһǧסףÿһɫסʮ֣ÿһħϢǱԴ׾Ĳҡ
ǿ˷ָ
֮⣬Χһʮˣ˵ˣʵޣֻΪΰˡ
ǴſŵķΡļľ׳ɱ¾̰֮߰ɫ
ʮˣȻûһ˵ڱԴ׾
ǿ
ǿľ춯ء
Ϊµǳڡ
ڣɷǳǳǳ޵Ϣ
޵Ϣ˵ĸо޵Уǵ޵Уƣ޵Ϣܹѹһλ档
һǿߣˡ
ߣһǿߡ
һʱ䣬̫ɽ£߶۾ɫ԰ססη˼㡣
һ壬̫ǿˡ
ǿ˷ָ


1014 ƺһʼʹ
һ̡
ˡ
һһŮ˳
ˣˣһͷʮ˸ʵͷġ
ѾΪ̬׸ߣļ⼫ĿţһʯͷǶһ㣬ɢŵ⡣
ң˵ĶͷһӡǣǳĿۡ
ûй¶ϢǸһǿĸоʢӦ˶ӡ
ˣһŮӣŮӺǼġ
Ůɫ߰ݣһȹһʥζһ壬ŮŮ
ΪŮӵԸͺ֣ϲ
û뵽
ţȴЦˣȤζЦˣʡЩܹǣ
ԭŮ˵Ů
޻ʡţʢӦڣˣ޻ʣһǿߣң޻ʾ˵ѾٶˣʮĳϹ
޻ʵϱ֮ʢӦ˶Ҫü
ճأ޻ʵʵҪսһǿߵ𣿱ˣأ
ճڱչءʢӦ
չأߣʱţƺûжôɣ޻ʺһ󣬵һһҪ˺һֲĺ
ʣǸΪճСӣͽŮɡ޻ԵŮӣЩĵ
ã޻ʳ谮ĿŮһۣͷŮŮҲΨһŮΪ񷡣
޻ʣΪ档
޻ʱǵΪഫԴʱ塣Ϊ
ĺΪˮȵȡ
ĺΪ
һֱֻǴ˵
޻ʼǵһ壬һ壬һΪ춨ʵǿԶһĺΪ޻ʣһҲϡУϡе޻ʲӵһŮȡ񷡣
޻ʵѾǱԴ׾˲㾳
ŮǱԴ׾㡣
Ůʵ٣ԣǸΪճСӣŮҲǰٷ֮׵ģֱӾͬˡ
ллʡ˼ˣ˷֮ɫתʢӦˣһЩճҪúõĽѵһ٣
£ճѾչأ빫ĵȴʢӦӲͷƵѹҲ޷ݵģ̫ǿˣǿĺԼһֻϣԷһ´ɽһ㡣
ӲˡߡǲҳҪǲңǾֱ䡣һЩζ
⡭ʢӦѾżˣҲˡ
ŵӵ˸Ǳŵһԣĵ׶ЩճΪҪ򰡣
Ҫսһˣ
ⲻ
ǰЩǿߣǿడ
ճҲӮ°ɣ
٣Իŵӵ˵ֱճ޻ʵĶ֣޻ʸǵѹ֮ճǵѹҪ
϶Ϊβ˵񷶢ʢӦƺЩˣ΢΢üһ
̶һӿ粽
һ͵񷡣
Ȼ
ûлγΪ壬Ǿνԥĳ̫ɽߡ㡢δһ޷֮ܶȥ
ٶȿ޷׽ȫ˲ơ
ʯ֮䡣
ײǾ޷֮ϡ
䡭
˲Ϣ䣬Ǿ޷壬ˡֱһ˵һ㡣
ɽıѣȻѹΪʯҷĩѹΪޡ
ֲǣǾ޷Χաʵգײһĺڶ
ңǺڶϲˣڷơɡ˻ƺҪһжɽգԶԶȥľս
ηǣһ֣й¶Ϣɵѹ·㡢塢Τּ߶־ľ֮а
Ҫǿţ㡢塢Τ˶Ҫڵˡ
չֳʵȫԽ˼άް
Ǿ޷ı̫ɽڷ˻ƴһ㡣
Χ̫ɽΧУŵ˻𡢲ҽУлвˡ
̫ɽ£һƬǽ壬һƬĩյζ
ʵϣֻǳһжѣûоȫ
϶֪Сӳ򣬱⹷ƨšվڰ֮УԵ쳣̧д֣ȵ
ţ̧Ĵдֻ֣ôһץ
ǣ
·̶£ǿʯϣһֲץӡ
ץӡǧ֮ǧ֮ħֱʣӡһ
ˣץӡǵıԵѷ죬죬Ҫ쵽ɽϣҪ쵽ʮ״Ҫ쵽֮䡣
ѵһצȥҪԲӦλӦӵеʵֱӴƼˣԶԶƣ
̫ǿˣ
񷣬ǿ
һʱ䣬ʢӦˣɪɪʮ֣Ѫɫˡ
̫ɽΧΧ۵ߣһҺҪ¡
ÿ˵ԺֻʣһͷճǿߵĶ𣿲˵Ա޻ʣǶԱӮ
ʢӦ𾪵Ҫɢˡ
ƺճҪսһˣһʼǴİ


1015 Ψ
ճȷڱչأ֮ǰճ֮˵սգǽ죬ʱ䣬޻ʺ͹ܹ԰ꡢĵȴһ̣ʢӦվ˳ӲͷƤűľģڵ
ߡһԽĲˬˣûٶ֣ǿԼĸʣʣҪҪ̫ţ
ȡ޻ʵֻ³ôһ֣յʱ䣬㳤֮ճδ֡ʻϷˣôʱ򣬱ʱ֤ѪϴԲǧǵӵѪء
л޻ʡ¡ʢӦ˿ȴɭɭģ֮Ūþĩհ
ʢӦ׵˵İ£޻һס̫š
㰲С죬ǿ㶨ڼ䣬ûʢӦˡ
ħǰ򴫵ϢȴûиһѾ޻ˡź޻һкʢӦ˽ǰ顣
ʢӦô˵ΪħݵĶӶ΢΢ü̶һĨ⡣
㸸ôòҪűע⣬Ҫȥ٣ʱҪʢӦĿ˶һۣ
ͨŵӵˣҲصͷ
ǿڵնԣƺ֮ڸԣΪš򱾾ͱȸǿһЩڸǱˡ
޻ʣûмǴǰȻҲǿҲֻʥ˲ҵľ磬ڡǳĵĵһЩЦ;޻һҲܰѸĶǿͨ͸˵ϰֻԴ׾֮ϵޣСŮ񷡣
ͨͻأ̧ͷʢ֣ҪصĶࡣԭչҪսһǿߣΪ򡣿ڿչԶԶ͹ǿߵĿֲͬ͹ˡû⣬֮ĴսչӮ١ҾãӦֹⳡԾ
ͨ˻һڣըˡ
㣬ΤǼ壬ǻǳӵˣȫҡͷͨ
У
ֹⳡԾ޻һŭѪǧ
޻Ѿ˵ˣ֮Ҫճ֣Ѫϴ򡣡
Ծչġ

ҵ˼ǣ֪Ӯٵ£չһǳǵѡ񡣱ϾչӶڸ½߶ԣҪһһ壬½ڴʱչӾͷáܺ٣ڲͨȫء
ͨһЩ
ܶ˶˸˼
á
ֹ֣ճǿһսô֮޻ҪѪϴǸôӦԣʢӦˣѾƫֹսˡ
͵͵һЩǿߣǰǿ޶ˣ޻ʡ˿ʱǲûлֻҪԴ˷в޻ʣ޻ҪѪϴҲֻ롣ѪϴǾ͸Ѫϴ򡣡ͨĵĵһ˳ٺһЩһ򡣡
һʱ䣬չˡ
ܶ˶𾪵ĿͨĻˣ
޻һ˸̫ţв޻ʣ޳ܣȴҲ÷
ЩеĻᡣĵĺܴһûгɹô
ôҪսˣǧĶԳ֡
ôȷǿ߶أһ޻ź;裬һЩǿ򡣵ʱһ͵͵ǰȴû򣬺֪ǳӿڵֿҲеġ
⡭ͨüͷ޻һһٶֻ޶ǿߣյ˵Ҳֻõóôǿ˰ɣ
ԣͨںܱӵһЩǿߵĸʲǺܴ
²ܰٷְȷһأһ޵ǿ߲ȫأ
ճճǰճ޻ʺǹĶ֣ܲڲ޵Ķְɣʱ忪ˣʵڲУҵҲǰȷһʧ
˻һ۾ˡ
԰
ճ
ճȻμպĴս
ȫǰճڣ㻹һЩ޵ĶǿߣҲԵֵס
⡣ʢӦ͵Ŀһۼ壺ôˡ
²˳٣ھ֪ͨճȥ׿ڵ


1016 ô
ϣһȥǱߣǾͲȥˣĻעĿ޻һѾס̫ţ˵ʱʱ̶̿עǡʢӦСµСģϸھɰܡ
صͷҰɣ
˵ţ׾߳źɽȥ
뿪һЩϸڣʱһһš
Լһʱ
ͻȻ
ڣ˶һɫҰף˫Բ
мʵ΢һЩߣ硢Ӱˤڵء
ͬһ롣
һЦ̫ɽ£̫ڵߣЩΧ̫ɽµߣˡ
ǹˣ޹ģǵġ
ͻˣڣʢӦΡΡĵݵľ㤣ǿ
ǣ
ǿ
ǿϢѹЩ
ңҪ֪ϢģңԶԶ
յ̫ţͻƣ⡭޹жǳҧڵŨļɵη塣
ţûмպǳҲһðɱ˸˾ޣԱ޹
ûпɱ԰
̫ǿˣҲɳƵĿڵԤУҪɱңֻҪһ񡭡
ԣ
ֻҪһ
˶ѡ
Ҳһ롣

˭Ҳû뵽Ҳû뵽УǴһЦ
һˬʡ񡢰Եǿ
Цˣ޻ʡ
Цһ̫ɽ£еĿҪ˺ѡѹһ㣬û˿Ժˡ
ڣʢӦͨˣ͹ˣһ߬ȭͷ֣ӲĿţȴҲʹ֣˼£ȫǲҰ׵֡
̳˼ˣ޻ʵЦϢˡ
ôʢӦ˵ֱǶꡢ
ʢӦˣ֪̫ڵԼǰսˣ˵ˣĹ򣬷ķ衣
޻ʣ˹ֲ
ޡޡ޻ʾȻҲͻˡŵ޷ݵη壺һͻƣ޻ѾǱԴ׾Ų˰
ڣһƬţ˶ŵӵĻ
ǰ
޻ѾԴ׾Ųˡ
̫˾
ôս
ֱЦ
̫ţ͵񷸸Ůͽͻƣ̫Ȼˡ
þãڶųĬģһֱû˿
ֻһŲҰס
ֱ
׻ˡ
һɲǣ˶׿ȥг˼ڴ
ϣճأʢӦϽʵ
⡭⡭⡭ֹɫҲѿĺܡ
˵û£˵ǲСӲԸأ߼Ҫ֮ǿ߾սʢӦ˵㣬֪ճģգԣճһչأҪǰأ϶ѣһճܰİճأǰ򣬵͵ϮԼǿսһճ϶ǲԸġ
ǡҧӲͷƤڡڣûճ
ʲô
״˻һ
ʢӦڣڣ˶ˡ
û뵽
ô

ڣߵɫŭ𣡣
ճˣĵǺǡһճ޻һ̫ŵʱ͸ܵϢԣֱӾ˰ɣǵѡ񣬺Ǵ
չôҪֱӷ̫𣿡ǳҲĿڣҪ֪ʼҪսǿߵģԼû˱ȱôԼ޵ˣӲҪսģ
ݣǵһ֣һԷӦķŭˡ
ʢ֣չˣǡ֮ǰļͼƻˡͨ̾˿Цֻܵȴպ޻һŭѪϴˡ
ϣȷϸϸˣС治ңʢӦףճ˽⣬ճԲˣʹ޻һǿճҲ߰
ҡȷϸϸѰˣûзŹκһλãȷճڡ
ʢӦˡ
ʵǲУպֻƴˡ񿪿ڵΨˣұűľļɡ

׹֮ء
ճա
һ̰ľͺ࣬
׹֮ڣһǧ׹ǡ
Щ׹Ȼ״̬ܹͷŵǳ֮Ǻģһǧżһ𣬿֪
ճڣǳ֮ѾʼҺ廯
һһΣɫʯһ㡣


1017 
ʱһһš
һ졣
졣
졣

׹֮ǳ֮ضճ֮С
ڡ
ճͣ
۾ǼЦݡ
һԡͬȲ
ãճͷ˫̧𣬶Ȼһƣǳļ򵥣ʵϣ˫Ƶһ˲ĹУжεĲ
աǳ󡷵ͼãճһΣŨǳ֮ʹõļ޵ǳ֮
Ȼδʵˣܹʹǳ֮Ȼõǳǿ
Ŀǰ׶εĻֻʹԼ10ҵǳ֮
ճԼǳ֮ĵλɣ
Լ1봵ǳ֮½ϣҪһ죬һ𣬲ռǳ֮
һ롣
ͻȻ
һɫ󷨣ճǰ
󷨣ǳǳչսǽǵȫֱǶȡ
󷨲Ӵֻʮ׳ʮ׿һɫļⷿӡ
ڣϸ΢ġġɫС㣬ǳ
ճǰ󷨣ƽȻǿϲ
ǿ
ǿ
ĺǿ
ڵʵȻһ۲ܿ͸󷨣ң󷨵ϢΣյζˡ
ɹסһߣճȷһ׾ߣñɡ
һ
˲һ㣬ֱճϡ
ңԭʮ׳󷨾ȻԼССճСһ·һ㣬ճϡ
ɫĹȵķֲճϣƿһ㣬˳һֵɫϡ
ճϸϸĸܣϵЦݽһ𺳵ء
ģȷܹҴǿȵļӳɡԼ㡣ճһҺڵ
Ǳˣ
̫š
ճǿȣվʲôԷԷǱԴ׾֮ϣѶһЩʵԵ˺ˡ
Ҫ˵ⷽס
ټǳļӳ֣ճ˵һ䣬վһ׾֮µκߣ湥һԴ׾Ų۷ǿߡ
㣬ôڵĴѾƽһ֮ˣת+ѹ£ﵽ֮޹ǵļӳ£Դﵽʮ֮ճ㣬ȻԼͷƷˡ
ʮ֮˵һȭ£ܹһ˿ǧڼĳǳˡ

ʮ
ճһϵɫʧˡ
ɫҲЩ԰ףЩĸо
ǳ󣬵Լֻܼʮңʮ󣬻ܵճ
Ҳˣʮʱ䣬ʵǿĵ˵ʱ򣬵õɱԷĻᣬٲãҲܱˡĿڵ
ǣʮʱ䳬ˡճ⼫ˣοδҵʵǿܹ޽ǳǿӳʱЧá
Сӣ׬˰ҲãսĹعаһδϲǳִһδϲ
δϲһճʵ˺ֹٱ
ֱۻҡϲ޷ݰ
ϢϢһ״̬Ȼ󣬸û̫ˣսҲҪˣճЦڣóеĵƣ˵׾ߣһĶ֣׾˲ߣҲǰܣҪӣҲ
ֹ޵½ʵõ̫½ս죬һСǿˣܹܰٷ֮߰ʮսˡ

̫š

еɫ
գ̫ɽ£ܹߣԶԶȥɽͷ˹
ɽ֮
޻ʵ桢һޣѾˡ
ʢӦˣҲˡ
Եģһܷޱ߰Ե΢΢ͷ
ʢӦˣɫңһƬ
ճأ񷿪ˣϣһ㽿߳һתʢӦˡ
ʢӦ˶ʱͷɫӵĲҰסˡ
ǰ˵ճڱչأûеԼľս֮գãʵĻ죬Ҫ߱ˣڱչأ
̫ɽ£һƬš
ʵϣ˿̣˵һǿߴŭߣҲżˡŭˡɻˡ
ǰ
ճأ
ճȥˣ
ⲻԼ
ճǱչڣѾˣ޻ʵҲˣģЩͳ̺ĺɱɭ


1018 ˡܷ
˻һ
ԵģʢӦͨ˵ɫһЩ仯
ɾôһ˿˿ı仯
Ҳ޻ʵ˿ˡ
ǺǡճѾˡЦãܺã꣡ǵһαޡ
ʣŮŭǾҲٵɫɱ⼫߷
һʱ䣬̫ɽ£һƬš
Ȼŭˣôͷййɣ̫ɽѪɺ˵޻ʵ浭ĵ˵һС¡
˻һ̫ɽ£ߣֱһС붼Ҫȥˣ˶̱ˡˡ
ȫ
ϢУž˵
ɾʱ
ͻأġ
˭Ҳû뵽
ɽ۵Ŀһλãǳһ䶯
ɲǣ񷡢ȣ˶ʶĳǸλÿȥ
һ
ճ
ճ
ˡ
·ת
ĳˡ
һ̣ɱ֡
һ˲䣬̫ɽ£߶Ҫޡ
ճ治֣ȻգȻѪɺӡ
ãճˡ
Ȼճ֣ҲճһܱѪɺӺðɣ
սɣվڿУճ̧ͷ޻ʣһ֣һ۾ȷ޻ǿԴ׾Ų㣬
ճûпڣǶճĶţƺҪճ͸ȵǣȻЩ͸Ĺ֮Уͬһ˲񷽿ȵһӶճս⡢ɱ⡢ŭڣճ㾹Ȼñ죡㣬
սǲսҪսͳְɣȻ˶ǣճȻ˵񷣬ûпһۣɿ޻ʵ棬
㡭㾹ӱҲˣһӣǾϲǺ֮ɫӳգһα֮
񷼸Ҫʧȥˡ
ֱӾҪ֡
Ҳһɲǡ
ճͻأתͷ̧־һȭ
ȭ
һȭҳ
һȭ̺֮
û޹ǡ
Уһȭֻ֮һҵʵɡ
ˣһȭɲǵֵܹġ
һȭ㾲硢ޣҿ
һȭӿռ䡢ʱ䡢ļֱڵļ֮ϡ

˵ɳȥ
Ѫܶ棬׹֮㣬աʵգײһɽ
ڵɳȥĹУı嶼ˣһϺɫĵʮǧ׳
һ󡣵ڵϡ
ˣ
Ǳ֮ϣһݵȭӡȭӡΧѪۼȫˣǳҡ
㡭㡭־ŭһĺҲ벻ճȻ˵Ŀֲ
ճʥ˲㰡
ࡣ
Сࡣ
ôôǿ
ղţճһȭҳɲǣΨоͲֿ
࣬ŵĵز

ˡ
Σ
ǵ񷡣
޻֮Ů

Բ£Բ䡣
Ľ
ǡ
һ̡
ǿѹƣһȣȴǱڷɣơ
Ϻ쵴죬𣬵Ϻɫĺ޹ңԶľ֮ϺȻ£Яƣǵصĳճӿȥ
ٶȿ쵽㤣֮һ֮䣬͵ճͷûκεԥ˼ɱڣβ죬ѹ¡

رɫҪѵĸоռ䱯·ܲסһβ͵Ĺڱ
Զʮɽһ̺ȻʯѰݡ
һƬ֮ơ
ߣѾ׾һ˫˫ӼѪɫģضճ͵񷣬Ŵһ
޷ݵ;㤣˵
ħҲ
Ҳһ̡
㣬ܷճüͷ˵һ䡣
ҪսһǿߣȻ޻ʣǵ񷡣
񷣬䡣
ɵһٶԲȷܷ
ǵ䡣
ͻȻ
ճ̧ͷ
þֱʧ
ٶ
ճڿվޱޱޱȹĳ˵β͵ǰ
̣Ψмžûһ˿˿Ϣй¶·ճһͨˡ
ңû˿ճôģʵǣ˿̣ıϺɫľβ͵¶ˣճץסˣץס
Ȼ

ճһ
ɲǡ
ʮǧ׳ĵĵ壬ǳҶתת
ճ֮£ʹıʮǧ׳ûκεңĭһ㡣
䡭
ΪֲǣճĽĵ嵱ˣΧЩɽ塢ɽϳ鶯
ÿÿ֮䣬һ칵֡
ÿÿ֮䣬رɽѡ
ƣ
޷ݡ
ֱһħҪ½һ㣬꣬ڱѡ
ʹʹ˻ʹı
ıѪ졢ѳΪڣҲǵ̫֮ǿᣬĻѾΪһ̯Ѫ⡣
񷱯ţġ
񷣬޻ʵСȻˡ
Ҫ
ְֶ
ճϧ֮ġ
֮
޻ʡ
Ȼʼգûֹ
ΨϵĲ԰֮ɫԽŨ
ͻȻ

޻ʵ棬Ȼˡ
ԡ
ǹ¡
¡
治չӵĶ֡䡣չСŮһмڵ£ޱȣǰ󣬻δսȻ䡣
һУͬһ㡣
ճ֣䡣
ʼգճδսң̲ʮʱ䰡


1019 ԭʲô
沢һϲˣ׼ȷ˵ޡ
Ͼһ壬ӹ񣬴ǾӸ¡Ϊ۵Ĵڡ
ڵٶУսĴ̫࣬ʸ񡢸ҺսĴڣ̫̫ˡ
Щ޵սУӮһʹмΣաΣգоԵģ䣬ǵһĽԼš
Ȼ
˿̡
ˡ
䣬ˡ
ĸԸĹ£
ǾŮУΪ֪֮
ʹûкճ֣ճղѹŮչֳʵ˲ࡣ
ȻܹͬԼŮԲôɣúķѺܴŮһ㶼ʷΪţս츳ˡ츳ˣһ岻ôóӣܴ
ճܹ׾ѹŮ񷣬ңֱճûþȫ
Ҳ˵ճĶ֣ԶԶǡ
ȻˣûսıҪǿǰˣʹ֮ʣʹǵһ壬ʹΪ档
һ壬ǱŰǿߡߵġ
ֻҪԷǿ󣬾࣬
ҲԸ⳼Ըޣճ
ŵ£
һʱ䣬̫ɽ£һּ亱侪㤵ļž·𣬿գܴһ㣬ÿһߵϵı飬ͬģǾԻá

Իá
һΡþԻá
ճ֮ǰǶǾ̫ˣһˣˣ
Ͼǿᣬ޻˿ֲһС˵ĺ˾㤰
ɵСս
ǲǧ򱶣ǵ͵ԵۡͷϢܽѹ
ΪճˣҲ֮УϾ֪ɣѡȴǺܲǵġ
֪
ճȻɱһһ̸ˡ
׾ٵľʹ˵񷣬סһֻһɡ
˵е޻ʶˡ
⡭⡭𺳣ΨԻöˡ
ǷԼе˼άȥ룬Ҳѹΰɣ
ʢӦͨӰءϹˣһȻȻ۾һգգɻһֻþʵĸоҲš
ճôǿᵽĵز
ʣҪ£ҪԶ޾ĳҡ޾ɢʯ£񷱾ңѪͷһƬǽ壬Ҳ̶ãѾˣҲǵ̫ǿᣬĻѾˣغ
°
ʹ˰
ޣߺ󣬶޻˵һ裬һִܣһ˺
޻ʣûһ¹ģͷûС
޻ʣǾءһеġ
ͬһ룬ճҲЩ⣬Ȼ޻ʵУʲôĻһоɱˣû뵽Լսʤ
ճĵ׵Ǹ߿˵ۡ
죬
죡ȵޱޱȵǵûиܹ
һӾͲҿˣֻܴڴڵĴϢͼָƣȻƣҪָǵҲҪһˡ
ճ˵磬ֻһճ
ңΪιˣһ룬ճŵ棬ʵ
չӣһ壬ȻбȻѪȻŭš壬ңǿߣλǿ໹ޡ治չӵĶ̧֣֪֮ͷ֮ճӣ£һ棬䣬Ƕǿߵľءһ棬ҲҪչӣҪ򶼳չ¡
ʲô
򶼳ճ
˻һ
͹ŵ̫ɽ£һּҪʵʻϢ
޻Ƿ
һһĳǿǣһԼͷҧˡ
ǷǳϤ޻ʵ棬Ҫǰ޻ʵǼٵˡ
ࣿǺǡǺǡǺǡЦһ㲻Ц
ҲͻıˣҲ˶ˡ
ս
޵Ķ֣Ķ֡
ƾʲôǿ߳ߣ
̫ɽµЩǣͬǵɵˣλҪΡ
޻ҪҪڸ⡭
ô˵ɣ
ǧÿһľܹڵֿ޵ĹУ־һ㣡
˶ѡ
ûӮ
Ҫ־һ㣬½ӮȡһЩʱ䡣
ճֱӡ⡭ǧζ°


1020 ۹
ŶΪҪңճЦζһ˿˿ȤĶŵ档
չӣ룬ӦҲ֪½ĩվҪˡɫ֣ˡˣ
ճͷȷһ岻֪ҪˣĩյȷҪˡ
Ϲʱĩڣ߾ֵ֣Ҳ
һһĿֲ
Ϊû㹻ʵĩҴ
޳չӣҲڶģӮˣܹ

ճͷĲ࣬޻ʵ浹Ǻܴң۹ⲻһĺã޻ʡ
һ룬ճʵô֪޻ΪξܹԿأ
ֱĬƬ̵̶ֿЦʵϣҲȷ٣չӦ½ǿˣҵǿ½һһߣһչӡչҲȲ½ôע½Ҫҳչӣʲôϵأ
˵ףһ֣Ӯˣ׬ˣˣҲʧȥʲô̬
㹻
ôӭ޻ʼ룡ճĶ˵һ̶ۣͷӽտʼ͸ͨ򿪡⣬͸ڣеʥ֮ϵߺޣȫۼۼϿȣ
ճʩˡ
Ѿϡ
ճϵָӡ
Ȼ޺඼ˣôȻҪѡһӪҪеǿ£һ壬лԿһ壬Ļһɢһ˵ǿƵģճֵ˽Ͳ²⣬˵ߵǿߺ޵ǿ߾ԲֵĶ֡
ôӪںδ
Ͽȣ
ʡ
սĹУ˼ˡ
һϿȵλ÷ǳ⣬ѹΪһ½ϵ޺ߣǹؼǹ
ڶϿ·۴˵ŨǺõط
ϿȻǳ½ĴŹλãĴŹȻʤһҲܷճ뷨УĴŹǿҲҪټ
ǣճʩһӦͣվߵճǰңһһһĳǿ߿ȥһ޳ǿߣȫ˹վճԿ޻һš
ʢӦͨ㡢ˣҲ˹ͬվճ
̶޻ʵͻأĿڣչӣи󡣡
˵ճɨ˵һۡ
չСŮΪǿϵĿ
˻һɲǼ䣬ΧеޡߣʶһڿˮŻˣ

һֱϲΪзޣ̫ܻӭˡ
ΪһǿڶࡢƢꡢѪĺܣ߸Ūһֻģɲ࣬Ҳôǿ߸ңʹˣҲֻһЩȽϵѪ޶ѣԲҴ⵽еĸߵѪĴڡ
ǵ
ţѪ
޷ݵĿֲ
ο񷻹С޻ʵĶŮ
⡭
õ
ȿȡ񻰻Ҫ񻰡
ؼ޻ʵԼġ
ԶѾԻָһĵһӾŭˡˣʧ̬ˣʣҪʣʡ
ֱӶ˿ǻ
Żˡ

Ҳ벻һ죬ҪԼ͸ﰡ
ҪԣҪչԸⲻԸ㡣Ů񷣬ǲɡ
ΪŮá
Ҳ˼ˣΪֲĲʵ۹⡣
ճһʮ꣬ʥ˲㣬ߣܱԴ׾߲Ůһ£ճδ
ãĩչȥճδлǰλǧġ
һȻ߹󣬿ҲûгСǧ
ǰһĵĻᣡ
Ϊβһѣ
ճһ£һճСǧ磬ΪǧĳǿߡͷأʱΪŮᱻ˾Ϊ衢һҫ
ߣ˵ɱ˵ճŮˣŮòɲŮһֱһŮʵĵһŮţŮճʱˣϵٽһġ
ңճӵеŮˣŮΪȻɱʶԣճߵʱ࣬ʵʵġ
ǻϹе۹ǻۣܹġ


1021 һ
ҡҡ͵ӣ˸е֣ء档
ңЩ꣬ʴûƭǳǳ۰ԼԣһǧԸ⣬¶ģҲֻͬ⡣
Ժлʵġĵ뵽ĻᣬҲδߵҪһûС
е˼ճٿ˵һۣĵǾˣ˵̲ߣ޻ʣ̲һĸ߰
Сӣ޻ʣһ۹⣬оģؼܷŵƤܿ¡۵͡

СӣղŮΪأ
ΪβգճʵλһСǵ֪ǱǺֲܿģĺãδҲҵİ֡οһӦǺ硢İɣ
Ҫ˵½ˣڸλ棬Ҳûмܹʸһĵɣ
Сӣ㻹ɵٸ͸¶һϢŮ޿һ㶼Ŷǵĵ
ʲô˼ճһ
ȱܡ
ͻθڡճ²һ䡣
һ룬ճ̧ͷ棺Ȼ޻ʿ󣬱Ӿͬˡ
䡣
ճͬ˲һ㣬һӾվ˵ǰ
һճԼǰ־ŭʶľҪճȴЦˣԺǱӵˡ
񷲻Ǿ͵ȴճʵ̫̫Ӵ
ȺһӰɣճֵ
񷻹ǲ
캰ԶȵЩż
ӣίˣҲ¼ˣŭˣҧгݵĵ
ճĵͷԸȻҵˣôͷĿɲãȻΪΰɣ
ֻĵȴǸίˣճһ㶼֪ϧأʹȥҪǻΪΣʹ
£òͷ
ֲճĶ֡
ҲԼ
ֻܡֻͬˡ
ȱʵ쵰ٱ𡣡ôοԼȻҧʹĿ£γΪࡣ
κɼһġɫ԰׵ġѪľɫŮǰ
Ҽ
ŮӶճҧ촽ȫǷŭίҪˡ
·ճ´˵һۣΪô˵Ϊ񷻯εʱ·һֱڣǻΪ̬Ǳ̬·õܹʱʱ̶֤̿߹⣬ȻĻһΣֱ㱼Σ
쵰ˣճԾڵϷ
һ룬õ㱩ߵǣճȴָ̧֣쵽ߣҧҵָѪ
ˣʧ˺ܶѪɫһǺ
оճڵϷԼֱֱ֣޳ܣֱˣֱ֪ôˣĵѾճһٱ顣
Ҫ˵ˣˣҲɫ죬棬û˸Цֹ
㡣ճһŤŤҲֻͣǺǳ⡣
ҡҡҡһˮֱתͷǿޱȣɱҰɣɱңҲܱģ
ʲôأҧҵָҵѪҪˡΪҧָΪʲôճֱӱˡ
ԼѪǿòãҪǾ˵δоϲԼѪ
ԼŮ˲еĴ񷻹֪ô
ճֱӾҪջָ
Ҳһ롣
ҧ㣡ҧ㣡ȴһҧסճָݺݵģþȫģֱӾͽճָҧѪ졣
ݣģճ㱩ߣֱˡ
֮ɫճʹ͸ˡ
ݺݵճѪ޲ýճѪˣˣΪʬ

һѪɫͱˡ
Ϊ
ܵˣܵճѪں󣬾ȻڿٵĻָƣֱҩҪ档
ŵĹճջָջصĹУ˿Ѿˡ
´ˡճһʲôʱõˣ
𺳵ĿճһۣĵѾκˣ⣬ҲһЩмԭΪ˵ϷԼҪΪԼˡ
Լˡ
ȻǸġ
񷱾ϣһСＫ佾ܵǸ
ԣǲǸ


1022 ס
㶨ƺ
ʢӦͿʼһˣΪҪǨɽ׼ԣԻؼҡ
翻ڡŵȵȡ
һͬˣ޻ʵݱճҪҪбﻹǿ߶Ǩ㵽ɽ
ˣõĻ˵ӴԺճճӰ롣
Ȼճȥ˾Ӱķ䣡
ҹ´档
񷣬һСſڣˡһſڣһؾһҹһҹճһǧ顣
ôʱǱ޶İ
ڣҪҪҹ
֣
̫ˣ
ľ쿴ˣһףճ
ա
һ
ڣڵ£ǰһҹһҹġµˡ
ſˣճȻҪճȴңڣҲߣճϧ񣬸ɱǣԼĶ֡
̡
̡
ҧҧ촽Լ
죬ͷű塣ճȴڵ
Щȡ

Ҳ
һ롣
񷵽˰С
ޱ߰Եޱ߳졢ޱǿᡢޱޱ𺳵ı壬һĺ񷣬գ̫ɽ϶û̫Ʈˡ
ճߵ˵ıϣϣɱ˽˷ɻţˣΪ̫󣬵ıޱȵƽ̹һƽԭһ㣬վһ㳡ϡ
ǰ½ĴŹճԸ
һ岻֪ʲôʱҪˡ
ճġ
硢泡ա硢Ĺ䡢ȵŮˡ
ҲԼʦӮ
ķڡ
һҪǰ϶ŹԼʦšŮˣ
ĩվҪˣֻжۼԼߣճܷġ
̶
񷶯ˣ
һ
ֱˡ
޷ݵĿ죬޷ݵƺƵ
ֱǾɽߡħ籩졢ڶ˻ճհ
񷶼ĸо
գ֮䣬ǰǧף̫ţЩƲʶɢˡ
ܿ졣
ͳ˸
ڵĸĴŹ֮ͨϣճ˵̫ɣʲôƵȵȶҪֱӾܹȥͬɵǿйơ
˸ճҪ£ϿնȥﵽʮףȫƲ֮ϣȻĻĴŹһ̧ͷ죬˵񷣬Żġ
ĴŹ̫ˣԶԶڸԣٶȼ죬ҪһЩʱ䣬ܵڡ
ճû˷ʱ䣬ڵıϣ׼
ɸոձۡ
ͻȻ
ɫ䣡
˫ɫǳһ˸ޡ
ΪΣȥ̶ճ
Щ⣬

ճͻκĵ񷣬һ䷱Ľֵϡ
ֵϣӵһȥֱˣ̲βʢˡ
ǵһνĴŹԣҪֱˣҿһûмСѾͷ
ǺͻȻС
ȷǶ׹ŹΪĴŹбȽǿһˣ٣֮ճǰ϶Źǿ̫ˡ
ʹˣ׹Źڣԭһʾǿ߶Ҳ޼
ڵĻȻգĴŹͬƮˡ
ԣԣĴŹߣʵҲˡ
·ϣǿߣʾҲУʥǼˡ
ɾʥڵҲеϡ
еʥճģһʥڵԣһɱһĴڡ
ΪʲôҪʵ𣿡
Ȳ衣ճЦЦָָ̧֣ԼһҲ¥
Ȳ裿ЩŪˣΪ˺Ȳ裿ȻͻȻ֮ͣ¸·Σôôףôԣô֪˼أԼһ𣿻úķһء
ȻЩ񷲻˵
ܿ졣
߽ǼҲ¥
ǲ¥СˣӭӣС㣬룡
С˷ǳĹΪճʥ˲㣡
ڶ׹ŹڣΪմ˿ʥ˲㣬Ҳǿеǿߣοճ˵ᡣ
ճ͵˽
ԭںȲǣȫ̧ͷճ񷣬׼ȷ˵ڿ񷡣
̫ˣ
ΪһСһֱǧ谮ģҲҪɴҲû˭Ҷ࿴һۣ磬Ƕ׹ŹǾվô¶֪ˡߣգ۾ˡ
΢΢üЩЩ񣬵û˵ʲô
˿ԡ
ܿ졣
ˮˡ
һڡ
úȡһ䣬ȷúȣ٣ڵ˵ˣһСǰȵò趼裬Ǵ˿̺ȵòܱȵġ
ճЦЦҲ˿ڲ裬û˵ʲôЩζĵĳǸӿȥ
ֻһӡ
һ£棬һӣݷǳĿ
һ̡
ǰͻȻվˣӸµߵճ͵ԡ
ﹲԸ񣿡Ӷŵ񷣬ڵǳ棬ǳֿһ˵졣
˻һ
ڡ
š
ںȲߣˡ
ȷľˣ־绪ŮڨŮӺϡ
ǡ
ôֱӵģֱӵĹ˰ɣ
ֱ빲
ȿȡ
ţ
ţ
һ㶣̶ɫǺ죬ŭҪʧȥǡ
Ȼûб
̧ͷճ
ƺ
ҲǴӹﺦճˡ
磬ԼһԼԸĻճһ
ԣŭҪɱˣҧճ
ƺҪ֣Ǻǡͬһ룬¹ӵЦݸŨˣﶯˣӱ֤һǳǳǳڡ
˵䣬ֿһճʹһʥ˲㾳ǿ߰㡣
¹ӷǳǳǳš
ңƺһİζϢ
񷣬´£ҵôôͱ졣Ҳ㶵šճͻأЦˣĶŵ񷣬ճ۸ԣˣǺǡС
һ㶣ĵĪĶů
Ҳһ̣ǰ¹գգ۾ͱ죿ҲܶţȷЩ죬㶵ס
¹ԽĹ졢ˣ˫䵽װһλ档
Щ죬ҵȷסճ̧ͷ֮¹ӶӣҲЦˣ٣ԷһĻ죬һܶסģ


1023 
ǰ¹һ㶣Ȼ˫ݺݵ
ôܣޱޱȵ𺳣
ԷȻԼһ壿
ⲻΣ
һ׼ȷ˵һĸֵ½ߣûж٣Ѿ½мˣ⼸ʱûκε𣬼Уʱʱشһ˽⣬õĽǣû˭֪һ塣
ڶԷȻ֪֣Ȼ֪Լһ壬ô˵İĮһ尡֮½ǿ̫̫ˣϹʱǸ½ΪʢʢʱҲûеסһ壬ˡֵһǣϹʱһΪԭ½Ҳó֮һʵѡ
¹ӶճضţԽԽ죬þԡ
ʲôҲһ룬Ҳһתͷճ󾪣Էһ壿ġҳԲѷˣȻ֣ѾˣȻֵ֪ģҲûʵĿԣܺ棬ǳǳǳĺ棬̶תͷŰ¹ӣɱ⣬µɱ⣬к档
Էһ壬ô
һǳ֮У
֮ĳ޻Ҫ
һ½ûеڶ뷨֡½Ҳûеڶ뷨ǷĨɱ
Ǻǡ֣λ˵ЦˡҲ֪˵ʲôʲô壿ܺϸϸ˵˵ҺȤ̶¹ͻȻЦˣң˿ڲˮ
һһе㶫ʡճûд¹ӣǶԵ˵
ЩںȲߣЩŪճ¹ӡǾŮӵĶԻЩµġ

֣ʲô
ãͷճ˵ʲôʲôеģȻĻΪճ˾ˣ˵ĵطûУοԲѷİ¹ӵȷ֣ҲñݺݵĽѵһ١
ȷҪ֣¹ͻȻЦˣЦˣЦЩ}ˣʱնһ㣬ʱ¶ƫƫв֪Լ¶ͲܹԼˡ
䣡ͬһ룬ֱӳˣǼ䱩ģһսʽҲǳǳǳֱӣʲô似ɵȵȣһȭҳ
һȭҳǰ¹ϵЦݣһӾͣˣ˫ڣֱӲ𺳡֮֡ɫ
ΪճŮӵʵʥֵΡ
һճľʥ˲㡣ڶٵĶ׹ŹڣǿҲʥŲ۷壬ûгʥĴڡ
ɵһ֣乥Ϣ͹ҲǱԴ׾Ĵڰ֮ʥֹǿһ򱶣
һȭҳƷȭʵϣȭ¥ڵһƬռǱˮһ㣬ȫ̡ˣ޴ӣ
ңĿƣǼ侫׼۵ģһȭԱѹеıŨһСΧĵУ˲ƻ
ԣһȭǿ
Ȼǿ
ճǰŰ
Ҳͽճǰˡ
ճ½ڣҲκһܹŰĸʵ棬ҲǴŰ˵׾½Ŀǰĵˣң޳ɳƽڶ˰
½ٲһ壬ڶĳֲڳ֣Ҳһ㡢ܹͨͨİ
¹ӣΪħΡ
ֻһСɫ
һ壬ֻһϡħ˵ħһʼԴֻʵϣһ嶼ʼԴֻʵĺ
˵һ֮ࡢ޵嶼ŷǳԵĲͬԷֳͬϸһ㣬ѷֳ
ǣһֵֻķѣѳֻ֣ôֻ־͸ԴеõһѪ
Ѫһĵλߵ͡ʵǿıԴ
ѪʵӱϷָʼԴֻʵѪֶĺӵѪȻǿٵľ
Ȼ˵ѪŨȶ٣һֱǶˣһ嶼дʼԴ
ʼԴʼԴֻʱഴĹʼԴһһѪŨȡ
ھ󲿷˵ʼԴһӣҲӲ˶١
ܶ໹Ƕ֣ҲҪԵͶġ
ÿһ֣ΪѪŬ


1024 Ѫ
ѪǿĿǰһԷΪ塢ͳ֡ߡѪҹ顣
壬ȻһĻңǵѪŨߣȻֶӵгΪĻᣬΪԷֳĸӡӡֶȵЩݹϵҲûκιϵԣѪŨȸ100ԵģΪ塣
ʲô100ԡ
һѪŨȵͳﵥλ
1ʮ֮һʼԴֻѪŨȣ100Ҳǧ֮һʼԴֻѪŨȣƺ٣ʵϣǷǳǳǳˣһƽѪŨȲ8Զѡ
ѪŨ50ԡ100ԵģΪͳ
ѪŨ30Ե50ԵģΪ֡
ѪŨ10ԡ30ģΪߡ
ѪŨ5ԡ10ԵģΪѪ
ѪŨ0ԡ5ԵģΪҹ顣
һ壬ѪΪ࣬ռİٷ֮ʮϡ
ѪŨȲһʵϵĲ࣬޴Ĳࡣ
ħΣѪѪŨȺܵˣֻ7ԡ
½Ļ˵Ǵ̽Ϣߡڻҡ
ħεʵ൱ߵ׾㵽Ӱɣ
ԣħԵ񷣬֪ˡ
ֱ˺˵
ȭ˲Ϣ֮䣬ħεΨһ뷨ӣȻûʸӣ֣ӵ˵ģ
ȻûʵӣħҲԼһ˲䣬ǲαװƤһˡ
ıˡ
ǳǳĿֲ
׳Ƚţͷ­ͷһ㣬ޱȵļ͹ɫҺ嵴
ֱֱվֱֱۣۺܳԳֱһ㣬ңֱû⣬ֻйͷ
ֲǣֻ۾мֻ۾ܯ}ˣֻ۰ףû
ֵͨμֲκܹ󵽵Ŀֲ֮ﻹҪֲνĿʮ
Ҫݣֵò͵ϵ׹һΪΡӰơ
ȻҲֶֻѣθСͿڿɽܷΧĳª}ˣֵָֻġûƤġͷ࣬Ϊ}ˡ
ħͷű¥ڣ߶ˣ￴˶ġªֲ֣
񷶼ɫ΢΢仯ȭͷȴûиı·ߡ
͡Ҳģħ˻ţȷе˻ƺͽӣһ̶ֱּĸоͨƻֱ
Ҳһ룬ͻȻ뵽ճ֮ǰԣһǼѾҪħϵȭͷ֮
䣡
ȭͷѾ¡
ħǳªɫǰֱӰݣԵģǰ֫ҵˡ
ħεѪƮѪǺɫģǻҰɫģѪУЩ̱ǵζ׼ȷ˵ѪжһѪж
գ֮С
ǡ
ħεɳȥײھ¥Ĺ̨֮ϣ¥Ĺֱ̨ӱײΪľм
Щľмӵһһħεϡ
ħοҲ̶ãҰɫѪϵţڴڵĴ̧ͷ۾ŵ񷣬޾Թ;֡
ġ΢΢üһ䡣
ȻǶĵġһòͱȴ˵еĶħҪ}ˣԣϲαװΪ࣬ŪһƤҡճԣĵֺһơ
ʶʵƤң
ƥǣǰѪȫʳˣֻʣһƤٰƤԼϡճ
ʹڵ߶̲סһ١
̡
Ȼһ˽Ƚ϶ճȴ֪⻹̵ģһ̵ĶأǿɱλҪһ򱶡
һ岻˵Ĳ̡Ű½ޣô¸꣬أ
¶һ嵹Ǻ˽⡣ħοճЩԹȻôӦ֪½һûһʤ㣡һΣһǾԲһһˣ½סģǿһ򱶣Ҳס
ҲɡסҲһԣ𣿡ճһЦˣ˵ˣʲô㣬شʲô
ħһЦ˵Цʵϱȿ޻Ҫֲ
֪㲻κһֶ㲻˵Ա֪ʲôɿͨķ֪һҪ֪ġճûħε֮ЦǼ
ӣħβЦˣŨޱȵĲױȵ𺳣˺ºʹضճôţ㡭㡭㵽˭


1025 
ħľˡ
ԷȻ֪
ʲôͨ׵˵һֱֶΰɡ
רֵģңֱʣֻֻţˣһһּ⡢̵ıֶΡ
Ϲʱĩڣħ˵һλģλҲΪ½˴ĹףϾ֪֪ˣսֿܹеõһЩϢڱʹڼƵ½˵̫ҪˣޱҪ塣
ˣѵӦʧ𣿾ûʧҲӦôͱһ֪հ
ǡǡ½һʱ졢
ôܣ
ճôᡣ
ֻжʮꡣ
ħ治ţҲġ
ճȷ˵֡
˭ҪҪǣҴӺǰеõҶܺ棬Ҫԡճգգ۾û˵ѣȷǴħõģ׼ȷ˵ħ˵Ůõġ
ħˣһ棡
ѹϹʱĩڵľǿߡ
⵽һɻ֣Ů̫һϢǵ㡢Ѫȵȡ
У
㡭㡭ħεݺݵˣֻԼûһ˿˿ᣬĻƾղճ͸¶ϢҪǽϢȥĹͣ˵õѪһٴѪ߰
ϧûлϢˡ
ճ˵ֵʱħξ֪ԷûпЦԷˡ
һɲǣǱ˪ӣһ˿˿Ķ־ͷ
һĿǰ½һֻճʵ
һǧֻ
ʲôʵ
Ҳࡣ
ʲôĿģճüͷ
ռ½ֽ׶εϡħƺԥһ£ŵ
أճ΢΢ۡ
ħγĬ
˵ճȤ۾һħΣĵĶš
УȾ࣬ΪĴսӦħλ˵˳
ճɫЩÿˣ
ֲֿ
ĺֲܿ
ʵǿᡢײСޱŽᡢη
иײеģ磬ǿͬѪ
ʲô˼
˵ǾǲһԸȾġ
ȾڣûֱģʱƣѪϵɢŵͻ֣ңϢ࣬ΪΣѱ֡
ȻֻܸȾЩʵС࣬ʵǿߺѱȾĻһ廹Ҫֱ֣ӸȾͬ½ϵޣˡ
ʹǲС߱ȾʵϣҲǷǳص£ΪȻСǱϾߵݣһսʱЩСŪþͻսʱԶԶϵĽϢ֣һЩƻ£ɵɱֲܿġ
Ӧ
ԹٴսʤΪӦġ
֪һǧֻ֣ǶȾЩ𣿡ճ̬Ѿǳǳˡ
֪ħҡͷ͡Ϊ˷ֹĳһץסʣԣǶǵģ಻ϵ಻֪
ճĬˣħ˵ģҪֵľߣҲôҲκһ߶ѡķʽ֮ǵߣǣһȫ
Ŀǰһʵﵽʲô̶ˣճ룬ʵﵽ׾ֹжֻ
ﵽ׾ħһ㶣Щ𾪡
½ܴ׾ǿߡ
ճˡ
ôȻ˵
ħβΡΡĵһ붼ﵽ׾ʵˣ
ճĵһ
𺳡
Ҫܶࡣ
ֵĻ壬Ȼ٣Ҳһǧֻ
һ롣
Ǿֻ
ֻ׾ġ
ճ׼Ǻء
ѹ˵½Ҫһһĩա
ľ֮ǹĶԾ
ճȥ½һ׾ûء
ݡ
ճһѹЩ𺳺أѣپҲƴ
ûߡ
һ̡
ճ̧֣ĻӶ
һ絴
Ȼ󡭡
ħξǱʴˣֱӷ绯
񷣬ߣճվڴһηУŵ뿪
ӣҡȥ񷻹Щηճû취ճ̫ǿ˵ղճħεĻ裬͸ܵζ
ճ̫ǿˣ
ǿ󵽵ȫ޷ճʵ״ﵽʲôļ
һ̡
ճͻأץס˵С֡
һ㶣ûڡ
ֻת
ٶ
ѾվһƬΰ׳ۡݻ𺳡󷨷Ĺǰ
ǣճѾɿ˵С֣СʵǰЩЩʲôģ̫ˣȫ˺ѡ
׹ŹĻʹճڵҪȥһ׹ŹĵԷһЩ飬ֵĵһǲ£ҪǶ׹ŹĵŹĵҲüһһ
Ҳһ̡
ΪˣΪڻʹǰȥУһһ¡ɱ裬ʥŲ㾳Щϣȴ˫⣬ճ͵񷣬ȵ
Ҫ׵ճ̧ͷ
ܼģѵ֪ǵʮٳ׹Źķܵǿ߶Ϊף٣ҷȵѾɱˣǾöԷʮ꣬ᣬʥ˲㾳˾ţһ˿˿ϧ֮ģѾ֮Ĩɱˡ
Ҳһ롣
ϣֲ֪֪ΪǵˣϻʲôӦȽѵѵ˫˵Ҳһ룬ԶһŮӣŮӳĻǺģȻ֮񷣬Ҫ˲٣Ůɨ˵һۣ˫жһĨʣ̶ֿճмĵȷǸţϣһϧˡ
Լǡ
ʮ꣬ʥ˲㣬ȷǸϧڱҲǿǿˣҶ׹ŹʲôȱǲȱšŮӵĵƮƮģЩмȤοҲûŵּ𡣡
׹Ź˭ܺ͹ȣϿЦʮһ꣬ѾʥŲھֹţֱǾѼһǹĶ֡
񷣬ͷű壬˺ǰʹз󷨣ͷѹʹˡͬһʱ䣬ճûпνĹһۣ΢΢üһ˿ͷԵĵ


1026 ޵
ǣһ㶣̶˷ˣΪߵ磬͵õ͵أϾճߣ϶ģû뵽
壿˺ѷ󷨣ѹˣͬһ룬վڰеĹ̲סЦˣЦˣϣǰһֱ֪ţܴء
׹ŹĻʹǰķ˴ɵģɲۣ˼̡ȵȣϲõķ󷨲ڰٵ
ûǿҪǿƻʹأ׻ʹµĺۼû¶١
Ҫ˵ǸʵٳķǿƣЩǿߣóһܽǰɣʲôͷű塢ͷǿЦˣ֪ĴŹڣûдֵѪޣУҲܺ߻һ
ԣճĻ©ٳЦţᴵ
Ҳҡҡͷٿճ֮ǰһ˿ͣϧţʮʥ˲㾳ǿߣǳߵδɾܲܳ͡Ϊǿߣǿ츳ģľȵҲҪȻճľ̫
Ҳһ롣
ͻȻ
һʧԭأ
ɲǡ
ϺԵĶ׹ԭϵĲмĮ΢΢һ䣬ΪΣΪʧ˲䣬ǾȻȫûпôģ
ٶ̫죬ɲϺԵĹܹۿġ
ʯ֮䣬Ѿվڶ׻ʹİУ
͡
ͷűˣ
ԥչǾ͡Ӵաı壬ʮǧ׵ĵ壬һ´Ӿ֮ѹµľɽϵ̫ʧˡƲʶɢˡռ䶼ȵȶˡ

ţԥͷ
һͷţ
ɲǡ
䣡
ԭվڿеϺǹǱ֮ĴˣȫƲסԼ壬Ȼ׹ݺݵڵ֮ϣ֮ϵʯ嶼ҳ͵ĿӶ˹ڿӶУѪǱˣѪͷӿ
˵ǳǵľ㤡
ȫˡ
µ
ô
˹ڿӶþе̧ͷ񷣬һǱŵòȥУı̫̫̫ΰ̫׳̫ۡײС̫Ӵ𺳵޷ݡ
ԱǰǼЩޱ壬ȫϣСϰ
˸ܺˣѹǿ󵽽ʹеĿҪ۳Ϊˣô
졭졭ϣҡ𣿡ǹΡΡʵ
ͬһʱ䡣
˻˻˻˻
Щʹϰٵ󷨣ˣңһһһѡ
ֱǲֽƬ˴ȼգȼգȼա
˺󷨵Ḷ́ɵݡ
գ֮䣬е󷨶ʧ
š
䡭
׻ʹЩΰĸ¥ʼҡΡ̮˺ѡѹݡ
ʹڣһƬǽ塣
׳ǣ˻һģͨϿһĴѷ죬Ҳ˳Żʹ˷һƬĩյľ
ǰǰ룬룬ܿ죬һˣˣɫҰײҰףڵϣͷصĿͷ
ˣǶ׵
˶׵߶ڶ׵ԣͬڿͷͬһѪɫ޾֣Щ˶ĴŹĶǿߣǰΪӵףٵģûһ˵ʥ
ߡһҪ˵ʲô
ɣճͻȻڡ
ϡǹж׵˹ŵðǣաľȻɵĴӦˣΪһǵŮճԣңܿó֮ճƺѾߵĽɫճܾη
ˣ
չֳʵֹ죿ֹħ񣬾ɣǲ죬Ҳֻǿĵز˰ɣ
ǵϢƺܽ׳ˣƺɱ׵ǿߡ
󵽶׵ˣҪ˵һ˿˿ķ֮ˣֻҪ񷿪ڣɱһֶ䡣
ֲ࣬ؤ׸СϪʹ󺣡
ǿȫԽǵ˼άޡżأȫӦ½
һҪԵʵۣǾ޵У޵Уľ޵С
ɾôһλǿߣôһλȲĴ֡
Ȼ˹һʥ˲Сӡ
ôܣ
ϡǹ׵˶ճεĸо


1027 г
ճһ̣ճŶ׵
ճ
˻һ
׵Ѫڣ˺ѡ
ԡԷȻǴ˵еճ
ĴŹڵʷûһǧ꣬ҲˣƾõʷУ˭µĴ˵Ϊʣ
ûɣճ
һԶʮͣ޵ĴŹĴڡ
һܹԽʮСɱԷ
һڵλ桢½ľ˵
ճѾˡ
ڣڶ׳ǵϣճĵȻճ˲̫
աաչӡ׵඼Ҫˣܹ֮ճˣճȥȥ˸
աչӣڶ׵ϰٸʥǿߣҲصĿͷޱޱȵĹ
չӣԣǹһʧǣζҪճԼżû뵽һ죬Ȼ޴ĳճһǷˣһǡ
ճ÷ϻٵ˵˹աĩաֵ¡
˵һʱ
׵˺úõѲֵǲҲЩʵǶǿѪץסˣٱǵ׸ȾЩࣿ
ǡճĹУ׵һֱڵͷصͷһһĵס
һнꡣ
ճ͵Ѿ뿪
׳ǣȻỺ֮ǰճ͵û뿪ʱ򣬼˶ˣѹ̫̫
һƽͷտ˻ϣһͨ˿ɣѹҲˡ
졭ϣҡǶ׹ŹĹʧǵģкڣаգпϧʧ䣬ϣԼƶˡ
ˣעܹܹġĵȷ㣬ҲԲճ۾ǳ໹츳ԶԶϣЩкʵʵġ

ǡ
ԭֻһţڷɽϡ
ճͬһĳΪĴŹһˣҽ븡
ѾķڣһǰٶĿ
񣬷Ȼ϶Źǿ֮϶ŹĻһҪǿ󣬲Ϊʱ϶̣㲻ĴŹһ
ǣı½ġ
϶ŹڵţѡǷڡ
ڷ˸Ƕ಻ʤ
ɽͨѪɫӦ֣ǹʮˣһܴܴĳǳˣȻԱ϶ŶСġ
£Ϊ֣Ǽ˼ˣ֮ƽʱ˼
ÿһҾ¥ġ
ڽ֮Ϊ˱֤ǳصİȫھ˳
һֻһˡ
һˣɷڵźŵɣγһܱ֤ȫڶȻͬʱ׬ȡһЩ֣ԣڵĵӶڳȥ֮͵ġ
ʱ䣬ѹܴΪ̫ˣؼǣÿһ죬һЩǿߡϹЩǿߡϹ϶ŹԶ׹ŹŹʥŹġ
Ϊһ¼
һǰһ̶ӣھɽʱĪʧˣ
ԣ
ʧ
Ǳɱ߱ץߡˡ
ţߵɽмλõʱ򣬿ͻأĵ鲼Ȼһ̶ӾʧˣǱˣǱˡ
ǡãʱһĻʱڷɽϷһλӥĿãϢʹȥˡ
ϢԽԽаŴţͱ˷ɽر
ټϷһƷСȻһҹ֮һճ˵еճһѹšճϸ룬ճΪһҹǲ֮ɽǸرйأ
ò˵˵˼άǺܷɢġ
һ̶ӵʧô֮ճһճһ˵ˡԽˡ
ǣˡ
˭Ҫһ֣һбأһ䵽Լأǲ˵ԼпӳΪڶճ
¾¥
ߵľ¥֮һ
˿̣¥ڣһƬžӲ
Щ䡣
ټľ¥ڣڷžݻһʮ
Ѿ
ÿһϵ߶ߣʼģңˣмʥġ
У˶š
ֻˣվš
һ߰˳ߣףηǳǿ׳ëŨźӣץһԲŭĿӡ
׳ʥ㡣


1028 
׳ģһЩᡢ𺡢ɫ΢΢԰ףЩаЦĹӸ磬Ӹһɫһ޳֮ηĶ׳ͬʥ㡣
꣬Ҫӳȫ㣡׳ͻأĿڣХһʱ䣬¾¥Ĵ
Ӿ㵹ǳȫһԣӲмĺ˺ߣǵЦԽŨˡ
㡭׳ҲǷӼҪɳˣеԲڲƺƲסҪ̧
Ҳһ̡
һˣЩձӺÿ˹
ߵꡢǰ
λӣϷ¾¥ĵڽֹ򶷣λӿơ˲ĵ
ǽֹ򶷣ڽ֮ͶµĹء
˲عأôˡ
֮ȷв߲عأϾ½Ϊ֮ôܶڲ֣
ЩƷǹصһıѵңڣҲعصԽԽˡ
˵׳ƽһЩǰһ˲ŭɱ⣬ѹ
ǽֹ򶷣գգ۾¥˵ҰԱʥŹǵĹأܹܷڵˣܹ϶ŹˣҲͲˣܲұʥŹ˰ɣ
¥ɫֱӾͱˡ
ڣںȾƳԷһЩߣҲɫ΢΢仯
˻Ʒڰ
ˣкϷˡڵһսǴһһһŮڳԾƣԷŮӴɴס˾գɫɫһЩĮ΢ЦžƱƷžƣڵŮӡ
ճ͵񷡣
ڷǵĽճ֮ǰҲ֪ԣЩ棬ʹŵǣôһҾ¥ԾơԷ
ȷкϷˡճ¾Ʊͷ
ͬһʱ䣬Ǿ¥ɫˣĶ꣺Ҫƻأǿģ
˵ڣٴһܶ߶΢΢ɫ仯ȻǺܴġ
ǺǡȻȴǳͲм𣿲ǷһЩšŵĵ𣿡
꾹Ȼ󿪳
ҡ
һ̡
Цһգ΢΢ֱӺ飬һ³һѷĵһ㣬ֱ¥Ǿ¥ˣֱײڹ̨ϣ̨ײˣ¥ˤڵϣȫѪȻˡ
꾹ȻĸҶ֡
ڣܶߵĺ׵סˡ
ʹǷҲɫ任
Ҫ˵νˣǷЩ洫ϡˣɸҶ֡ƨųһճ𣿺ǺǡЦճϧѾȥ˸򣬺οȥҲֻճοߣҲһÿһĴŹǿߵĶ֡ҪԼԽʮ㣬ǱӸӣڣҺΣ
սǴ
ˣϺţҪҪѵԾԾԣ֪ڡǶճģԣȻǷŭˣճճһ塣
ճҡҡͷȾƣ䲻޵սҲľԸ񣬲á
ŶСͷЩΪȻãһ壬ǿôʲôô࣬ۡ
ͻȻ
䡭
һŲ
ŲЩأ롣
ܿ졣
һͬĺɫۡɫɫµ˳ˡ

һǿ¥ϰ壬Ȼꡣ
ǺǡĻͦ졣һ㶼£һЩ˷ܵζ촽㣿
ǰĴڡ
ǲˡ
ڣĴŹڵĶŵӡŵӣҲĴڣⷽҲǼĴŹķ롣
ڽֹ򶷣λӣǸһ˰ɣеһ˿ڵΥ˹أҪ󣬽ܳͷ
ߣҲ䣿ЦˣңֱӶ֣ȶ֣ŵݡ
ȶ֡
ǳ׵ƣǡڰ
Ҳû뵽ţ
ңˣȷԶԶĶ֡
㣬˼Ҳʥĳǿߵһ֮а


1029 ˣҲ˵
ɼֻ̧𳤽ˮһɱߣתһ˲ǧΣˣâ翣ʱֱ
ҲŧΣձƽʹѾʶӲȴǿսʶǿаνþȫĳֵ
Ȼ
ã
̫󣡣

еĳͬһʱ䱻ѣĴжѣңǵؿڶһ۵Ѫɫۣ۲̫Ҳǳ߹ǣȴûжˣȴ
ҡҡͷڣǺǡұŹɽçڣ˺ֹΣߣûʸ񶨹صģ
ڣӵɭˡ
һ˵ã
˳ڣΪ
ڣӲòЩˡ˵Ĵԣֵþճճ½ϵĴǳǳǳ࣬ģҪ񣬱ħҪħ
ͨԣҥֹߡͷƺǶԼĻһϿɡ
ӣҪ̲סˡּˣһֻԼеϣҳճǸǶάճֻǵΪճճԼ̣
̲סҲҪ̡ճٴֹ񷡣

һУ
Ҳһ롣
ҥǲֹߣҲ֪֪죬ΪԼ︶ۡ
һڿУ鼫ˡ
ȻһһɫľŮӣ˶ڴڡ
ŮӸ崿޶ַâ¶˸⣬ֳһѾɫʷľĶǡ
ͱȱһ˿˿СĵЩĿͻŮӡ
ͻŮ˭
㣡
ʦãþòճҲһ㣬ĵ뵽òԽ峺ˮܽһ㣬毺á
Ҳڵ㣬Ȼʥ㡣
ٶȣƾˡ
˭ĵЩ˸Եļɵ
㣡³ô֣ȻͻȻν
ֻǰν
հν
ĺסˣܵ˼ŨΣաϢ
Ƕ֡
ԶԶǡ
ʦ֣ҡΣչͷôҲ̲סˣ
䡣
ǰͶһˡ
ͬһ£ýֿȭЩǳ翹ʣʥŲ㾳
˳ֺֻ̧֣صָ
ʱжһâۼӵһ㣬޴׵ľͶĽâ
αضŭӶ㣬Цŵ
ʦ֣ޱȵ䣬ʹȷԼߵĶ֣Ҳûκεһĵӡ
䡣
ȴٶ֡
еĳȻ裬һǰη壬âƽ߲ÿÿ֮䣬иӾЧ쳣棬ȴȫڽâ֮УһâңȴгĿ·
һֻɫĺ뽣ڹûκεķֻйٹɫᶨˡ
ˣʦãʵ
ճͷ
϶ϲˣôάءƳƳС졣
ճЦ
С
ǺֵİӣûһС㣬ʹľ߲֮١
ʨӲãþȫ
οս֮绹Ҫǿ١
ܶ죬һɫӰӣϵػأһ㶼żʼնƽģҲô׽Բһ㣬Ӱܶĵڵâ֮䣬ûմȾκεһ˿âʼգ½Ƕƽġ
ԼǶʮ
ˣýˡӵЦϵʣһӴ֮ǰ翣ȡ񡢰ԵѪȣ̧ȭͷһȭҳ
ȭӡۣ֮ɫޱޱޱȵĴң̫һ㣬ֱӣȭӡ֮гⱩŰңڷȴһ˲
ȭӡٶȷǳ֮죬ƣܵκεһ㣬ȫһȭҳͬʱѾֵˣĽûջ

ȭӡļϡ
㵹ɳȥâȻѪ졢ȫѡ
͡
صʱˤڵأеĳ֧ţ֮ʯײ̶죬ʯǱĻ⣬ӡĲ
ᣬʵ;ӲûмǶ㣬Цŵʦ˵ҲûдҥֹߣʦĴŹڣܴ󡣴񡣵û˭֪أҲЩʵ֮еħ֮ˡ޵֮ˣӦԶɣο񣬾꣬ĴŹڣűʾʥʦĻͬǰһȣ˵
˵ţ;ĵЦŵ˵ﲻģΣմʦֻоʺʵȥ˸ӦҲǵײɣҲѾˣҲ˵


1030 ǡã
㡭㱾Ѫ죬;ĳѪŭҪʧȥǣճĵʥģ޵еģǲġ
һ̡
ԥ
ֱ˺ѴԷ
ڲ裬ʦֲ裡һһ٣һḶۣ㱣֤
ûпҪȱɣǺǡ;⣺ʵϣĻղţĴûл˺ѣԸùȱҪǲǺʹһǿ󣿺Ǻǡǲʸ߶νĹأǲ߶ñֶճ𾴣ĳĺܺ档
ܿ죬ͻῴġһһ٣˸ҧгݡ
Ҳһ룬վڳ;ЦҲ˺˴
ȱ˭᣿Ц

ڣˡ
˶Ҵڵĺڵȴ
ճȴԽζˣȾơ
ÿʱÿ̶żţżʲôʱճԸ֡
Լףʱ
Уһ󲨶
һ߸˳ˣ
Ƿڵġ
ȣǷڵϡĳϡ峤ϣ⼸λ϶Ǻڵģʵһ㶼ʥŲڡĳʥŲǰڡ峤ʥŲǰڡ
λ϶ʥŲĴڣ
ҲǼֲˡ
⣬ĸˣĸˣǷڵ洫ӣ츳ãͺȴѾʥ㵽ľ硣
㣬ô£Ͽʵɫݺһ䣬ڷڵĵλ൱ߣЩ϶Ҫ࣬ΪֻΪ㣬һ츳ȷǳǳˣڶҲҪĵ㣬ճʦá
ڣˣƻᣬϵ˵Ȼ𾪡ŭż
ڷǴ򶷣֣ڣʦ֡һһ٣䣬ʵʻˡ
һ㶣̶ŭ
򶷡֣Ȳ˵
ڣճ

ĸ
£ϵҲǹ֮ˣԥֱӺȵ
ʱΧƣȦ;Χסˡ
˸ֱֳɱڵģֱָ;ˡ
ҪǣͲ֡Ȼ˼ǣ;һ㶼ţ;ǳҡҡͷǺǡһ֣ǳе𡣡
ٺ١ΪǷڵĵ̣ھ޵еˣұʥŹɽçڱʲôЦ⡣ŵԸӡ
ϴŭһֱӺȵ˭ǵĵӣڷǴʴʣ
ɾʱУٴβ
ˡ
һΣһĸˡ
һߡһˡˡ
ڣô簡źӣЦЦͻȻ̧֣ôһ衣
ɲǼ䣬ڵϡĳϡ峤ϵˣԵĸܵһɲɿܵĿֲ
ǺͿȫںһ٣ĳѹֱǸԵ岽
һʱѪܵ˳ǸǲѪ
ǿ
һ֡
ϵˣһӷӦˣԡԷȻʥǡǴ˵е׾⡭ôܣ
ĴŹڣҲ׾
ϵһǱģɫǲ԰ס
ֵֹߣˣҲǰ벽׾ǿ
ǸˣЩءЩĮЩЦݡЩȻˣϵˣȫ͸һ˿˿͸
ǿȻҷڣҪս𣿡ȵ
ȻԷ˼ǿǿĳ󣬵Ҳ¡
̯ˣ͵øɣ
ܹܲµǸɣοǵǸҲûõġ
˵ĺܶԣϷۣɽçڵĴϣϷڣҪսǸڸ𣿡
ЦˣЦŨԵݣǿޱߣʮ֡
һʱ䣬㡢ϡĳϵˣһסɫҰףǱŭǳ裡Ҫʧȥˣ
Դճǰ򣬷ںܵƣ
㡢ϡĳϵ˶ˣߣҲɽçڵĴۼͺ֮ǵ̣Ϊ˸ճĿһУƶأܺɽçƽƽˣϷҪ˵ǣǲ䣡
ͬһ룬ͷҪ̧ˣ̲סϣճҲʹаҪǽҲֻܹʵʵĹ򣡴඼٣Զﴫ滣סһأ
š¡
ȿȣǡãճ⣬򡣡ճڿˣŵľƱһ


1031 ǳ
ճһڡ
˲Ϣ֮䣬ڣ߶ʶĳԴͷȥ
һճճ˭
ʦ֣㼤ˣԭ԰׵һӾǺˣ΢΢˾һҲ˲Լˣճȥ
㡣嵽ճǰһӾ§סճ§ţճԴЩ磬ʦãȥ֮ǰദһ£ÿ춼ָȻǸģοԸЩƤ¡ɬճȽϲԸôûˣʵ˵ҲЩ˼ء
ʦ֣Һ㡣ҧź촽̧ͷ˸ŮͣǷĵӣĿȾճЩ񼣶ɳĵѾӡ
ӣȴ顣ճЦ
صͷʦ֣Сĵ㡣
ճ̧ͷɽçںĸеǸصˣĸУдۣӦҲɽçڵĳϣֻǸϸˣһ˵õĹΣ֮С
ճ˵ʱ򣬶ԷҲڶճ
ħǿճˣĵӦҲֻѪʲô֣
ճĻڵļλϻˣȫ
ڵҲ
ԼöɽçڵĴ۵ɫҲ仯ˣȻҲ֪ġ
˼е˼Ķճҳˡħ껡
ɱͬһ˲ȴôҲ̲סˣɱڣֱӺ
ɽçһ·չٶȼ죬ֱǺ˾㤵Ľٶȣʲôԭ
ԭɽçͶˡ
һǰħͻȻɽçڣһ˼ʮɽçڵĵӣɽçȻҪȫɱħ껵ģħ껵ʵ̫ǿ󣬸ɱɽçʧλϺ
ħˡ
ɽçһƬ裬ΪɽçھʹҪˣû뵽ħȴһ·Ͷ
գɽçѡͶ
ңɽçڵϡ̫ϳϵЩ߲ǿߣȫħ֣Ҳڱͬ
ֻҪʱ䣬δһڣ۵˾ͻĳΪ֡
ΣɽçڵõϢڷںɽ¼ԭǲ͵ģ׼͵صġ
ȻħջǾǰңǰħԣںɽֵ¼֮һйء
ɽçѾͶ֣ɽçڵļλ߲±¶ģǽɵ㡣
ڣճˣ۾ǱβˣĵǺȻɱ⡢ŭ񱩡
ȫƲסԼˣֻһͷǾɱճȻҲ֮֡侲ǵ˼άйء
ৣ
۵ʵǺֲܿģ٣֮ĴŹڵǿҪһΡ
ڵȻãһȻ̡ŰòϣǵѪҲӵһЩǿʵĵ㡣
ٶȼ죬ûʩչ˾һ׹һ˺ѿճֱͨ
ң˫ֳֵõĲͬĵ
һΪصѪɫʵصѪζѹ¡
һ޳ΪļϸһɫߣڿУϵĲպʵ֮䣬ۺѿ塣
գ֮
ؽˡ
۵ĹճһճΧĿռȴƣѵıԵ
ʯ֮䡣
ѾվճǰײеһͿ˫ָһֻץס۵ؽУһֻץס۵Уô֮ץסɵ
һĻΧ˵Ŵ
׾ˡ
˹һ
˭Ҳû뵽ճߵǸɴĲ񻰵ŮӾȻ˵ײУײеͷƤ鰡
ֲǣ֮ץסؽҲûһ˿˿ĺۼѪʣνؽƤܻƣҲ֮ˣ񷱾ǵ
ķһܹݣ
½ϣҪ˵ĴŹˣǸ򣬳ճһˣҲҵڶƿķĴڡ
ô𺳡ɵ۵ģ񷲻֪Լץסؽ󣬷ǳһק
ʱ
۾͸ܵһԼ޷ľã˾ʧˣŵбȥ
ɱ֮ͬһ룬ճͻȻڣѾˣˣҲƤˣ
ճ΢΢ͷȻͻȻȭ


1032 һǿ޷

ʲôʵһȭûñ壬ˣܹܿģ
һȭϣɶûУֱӻΪѪ
궼ܲ
ʵ̫̫̫ˡ
һֻһֻһ
¥ĴڣһƬš
þ
ɽçڵǼˣŵȶˣУѾǿܾˣɽ
ħ껵ɫҲˣ
ǵĶ֣ԶԶǣһ֣͸ܳˡ
˵˵˵˵֪ġһ룬ճڵ
ħ껳Ĭ
㲻˵Ҳз֪Ҫ֪ģ磬һַǳõķճв
㡭ħ껵ݺһȻճȻ֪
ҵޡճħ껡
𡭡Ҳһ룬ħ껳ſƤ¶ɫġªġȫûƤ޴ͷı壬ֱ壬ͷ֮ճϵħδܶ࣬߰׳
ڣߣŵòȥˡ
￴ôֱֲ֣޷ĳª
࣬½עģ˭Ҳܸı䡣࣬ܲԸͶһ壬ұһٻ󡣡
ħ껿ڵȻġ̶ƫؽһɴ̱ǵѪζһеζ
ûпѪУӦϵˡճȤʵ֣ճ˽ķǳϸѪѪȼľǿôֱ
ܼ򵥡
ǰոͷ
ǿѪѪȼ֣Ҳʮ׳Ӧúħһ㣬׵ĸͷ
ǰħȴǴﵽ߰ס
㵽˭ħ껵ɱԽԽŨˣҲԽԽ㤡
ΪճʼնǷǳĮģһ㶼»߾ȣʹԼ¶ֲıһ˲ʱճûһ˿˿ɫ仯
⣬ճһ˽̫ˣӦһӦ֪ġ
˭ҪҪǣҺȤȻɽçѾˣ˵ˡΪ㻹Ҫηںɽνġ¼أճʵ
ⲻϳ
ЩѪֻǲ
ûдٽʱǲúѵأѵ֡ͬߡӦ޲صġ
ħǱˡ
ֱճ֮ںɽ¼йء
Ȼճᵽڵĺɽ¼ôٷ֮һļ¶̵ʱħ껵ɫһ˿˿ı仯ġ
ճȷˡ
˵ճüͷ
𡭡ħô˵ƾճвĻͲһˡ
˵Ǿֲ͡ӣһӰεضֻ񡢻ڵѪɫŨҺĶҺ棬ճֱ˶
ֲԱһ򱶵ıһ㡣
ĹУճǰпͿռ䶼죬ҺյģײҡΡ硣
ħ껵ľʵճܸܵӣ
ȻսһҪħлѣͬȾ磬ʵ޲ޱֲ
ϧħճһѹŵˣ
ۿħѾճǰҪ֣û֣ճͻأ̧ͷαˣ
ĸ֣Ϣһ˲ѹ
ճƶûȫѹӡ

ԭաצſ񱩡ɱȻħ껣һӾײ˾ɽ֮ϣһֲϢشϣѹ
ڵϣݺݵڵϣ涼ҳ˿ӶһܶţҰɫѪţѪͬж̵ĸʴ档
𡭡ħþȫ˻һܶ
Χ¥ڵ߶걻ĸо
ճȻǿĵزǳֻþ
ղţħͷű󣬳ճչֵʵϢǼ侪˵ģЩΧΧߣ̱ܵǵΣյζм˶֣ʱ׼ߡ
ʹ㣬Щţճ
뵽
ճֻϢѹħ껣
ǿ޷ĵز
˸ճĽĽԽŨˡ
ڿ˵𣿡ճǰߵħǰӸµĶħ껣ᣬֻһΣ㲻Ը˵ôֻԸˡ
㡭ҡҡħǳªĲ˵ճ֮ǰáвճֻвôڵĻֱճвճˡϾճղչֳʵ޷󣬾һĻңҲҲѸ˺ȻΣζɣ


1033 ؼⲻǼ
˵
ںɽ¼ӦӦһͷϹҪˣħ˵ˡ
Ϲ֣ճüͷû̫ף˵һ㡣
Ϲʱĩڣһ½ʧˡ
ճͷȷ֪ġ
꣬вû뿪½˵ħ׳һذϢ
ʲôճɫһ𾪣ݵ𾪡
࣡ǿҲᣡ㻹дõδӦͶһ壬½½Ѿûϣˣһ岻ٸһλģճ𾪣ħһ˿Ŀ˻ؽ
ճȴǿٵɫƽϸ룬ģҲ
ϹʱУǧǿ߿ԼȻ󣬵ʱѡ
ô֮½ϵ߸ǿ֣ܹأȴһ֣Ҳ֮ˡ
Ȼһ֮߸ǿ󡢸߼ȻѡضǼ
ɾʹˣĻʱװ˷ˣ˯һʱ䣬ǿģʵǿġ
һͷ꣬ҲΪǿˡ
½һжϹ֣ճʵ
ֻ
嶼ʲôʵ
ܹϹʱģǶ߼ģϹʱǾѾ㾳ҡڵھʲôʵҡҲ֪룬ǻǿǿ󡣡
ճĬˣ
½Σˡ
κεʱȵȣվ½߰
࣬㻹ͶɣֻҪͶұ֤ħ껻Ҫ˵һЩȰճĻճѾûˣ̧֣һĳ
ħֱӱĳޡ
Ǽ˼Ȼڷ£ôߣеĳͷɱħ껺ճֿ򼸸
ǣǼšŵĵӣޱȵĵͷճУ
㣬ߣǻšճֿ㣬Щżħ˵Ӧöģô½ĵʱ㣬ճҲЩңԼϻˣĻɽͷϹֳ׵ľǷڡ
һʱ
ճ㡢񷣬˷ڡ
ڵķڣճлҪǿ࣬ޱޱȵɣȷгζˡ
⣬ճҲͷһ£ȷڶ࣬꣬һԱøǿ
ڲȱ˲ţȱԴȱٵֻʱˡ
СӣˣõϢϹĻӮˣһɫǺˣУв˶ǵһοճǹнݵȵȡ
ǻðɣճû˵Ϲֵֺ£ʵ
ãӮͷá
ܲ
ĸǳȻĵλ
˭֪ĸסճŮˡ
˭Ҵţ
Ѱʱī衢塢䡢硢աززȼŮסҲ֡
߹
ż硢Ҳ
ȻҪ˵õľǹСˣˣûг
ңСθԽԽš
Ѿרų꼶ŵرĵزˡ
ҲڷڼҴҵ󡣻гǻ谮Ĺҵǿᣬ泾ñټĴŹ̻ˡ
ԣȱŵر
ڶҪСˡ
Сθڼֱ죬ȫ˵ĸо
ȻһɽˣЧҲģڣҪ˵ճЩڷڵŮУ˭ǿӦ泡ī衢ˡ
Σգ˭ܻʣ䡣
ԼʵУСֱ޵ˣ
塢ī衢硢Ⱦ͹ദļŮ⣬ʣµˣֻҪ䣬ͻܵһСһƹ
Сƹ
ƣѹȣ㾳
ڸ򣬻ѹȲʲô
ĴŹڣ׾㣬Ҫ޵ˡ
ؼǣ⻹Ǽް
СûһҪļ󣬻ҪԳԳԳԡ
Ӯ˵꣬ճͷߣȴǿЦˣˣĺӿ϶ܺ棬ȳˣҴ棬ѽ֪кŮϲŮŮãķĵġ
ճ˵һۣĵҲţŮԼҲϲŮ
Ժ׼ҪһѺӣкŮС
һӣճǿŮġ
ŮǸ׵Сް
ţճЩ̲סھȥĸˡ
סˡ
ʦ׼׼תƵ򡣡һ룬ճڵ


1034 Ƕ
Ӯˡ
ճĵĽͣһʱ
Žֵȵȡ
ճ˵󣬻ӮԼڵļλϣɫ
Сӣô˵½ܻܿӮճ
ճĬƬ̣Ȼͷ˵½ֳɹĸʺܴܴ󣬱Ͼʵϲ̫󡣵Ҳлᡣ
Сӣ˵ôôӮճǾŵġ
ңճѡ۹⣬ܱġ
ϣճգ½ͷڵõİ취
ʦ𣬷ںɽϹҪұǰȥûʱ䴦ˣͽʦˡȥؼҡҡҡҡ̻ȵϵҲ׼תơճ
ŮУǳ泻ˣӵһ塣
϶ֻߣǵļ嶪ˡ
ʵϣпܣճϣˣϧֻһˣʱ齨ĴӪϿڣҲǵ
뷨ȾۼеǿߣԿ֡
ĴŹߣֻʱһսҲ߻˲أ
ս
ģǿ죡죡죡ٶȴ½ǿߴһ壡
½ϵЩߣһ㣡
һ죬½ϵЩ߾ͻ˳ǧ
սҲʱܡ
ԽʧԽ١
뵽һ㣬ճͺܳء
ʵϣѺܶʥϵǿߴȥ½ȥӪЩǿܻأ
ҲЩʥϵǿ˸Ϊأȫû
ϾЩǿҪƴƴ֮ս
ʥ֮ʲôأһ弸͵ѪѪ׾𰡣
Լмֿܻ˵
ȻЩճ˵ֻĬĬطĵס
֡
˼Щأճվʦʱ䲻ˡ
ȥɣӮͷ
ʦ֣Сĵ㡣С崿ȫǵġ
ճͷ
Ȼ
ճ͵˳źɽȥ
һɽ
֡
֡
̫ˡ
Ϊǰ¼
׷ףкľǷںɽб
ԣ⼸죬ĴŹڣ̫̫ǿߡ̫̫ţˡ
ճ͵ٶȺܿ졣
һ͵¼ĵط
ԶԶȥǸλãѾΪһ͵ĿӶӶǧֱףš
ӶܱߣΧš
Уǿߣ
ճ͵ĳ֣û̫ע⣬Ͼÿ죬ɽ
̲סٸ̾һ䣬ЩΧڿӶΧߣʥ׾ģ͸ˡ
ĴŹȷȸԶճ̶һһʮߣˣˡ
ճʶ
ԷʮˣʳĹ
ϡϣճǰȥ
ʮߣճȻ𾪡ϲաչӣȻˣ
һʱ䣬ʮߣһȫϹޱȡ
ʮʳĹ˵չӡ
ڳģܶܶߣҲճȥǺ桢ηս⡣
ճ
ĴŹڵ񻰴˵̫ˡ
ˡ
˭档
һʱ䣬˶С
չӣǲճ
ȥ˸𣿡
˵ӵ޵ʵ
Ŷʮꡣ
ʥ˲㣬Ȼ㹻ˣҲǼɣ
ôˣѵڸȥˣ

²⣬һЩ²⡣
ϣϣ·ΣգΣգҵĻλ뿪̶ͻȻճڵɫ档
ʲôճ˻һҪ˵ʳʮסˣڳߣҲסˡ
ճȻҪ뿪ģ
ʳʮ㿴ңҿ㣬һɫ˸˸á
ϳչӣҵ뿪лչѣ
ճ
Ϊ̫ճжǿˣ
ճӦòмƭ
οճ߹Ĺϵǡ
ʳʮ뿪
ճתͷɨһΧڶΧߣճλԸҵĻھ뿪ӶΣգһͷϹ֣ûʲô
ΧӶΧߣǳĬ
Ȼ

иƨΣգΣյĻڵĴӪƭ˭أ
ǰǸ̶ӾǵȥˣСĵӶˣӶǱ֮ء
һڸȥ߰ˣѾȻӣܻĴŹװβˣɵأ
Ǻǡʥ˲ˣʲôʸ˵úǾһ
ҪǶ뿪Ȼ̱أǶġ
Ʒӣݵӣ˵Ѷ˵ѡ
ȻΣգΪԼߣǶߣһ̣


мճЩԨԴʥѧԺ϶ңؼҵȵȣģǲмζ
ճȰ˵ãȰ˵ˣԽĿ϶Ӷбˡ
Щôĵ¿ηΡŭˣЩΣյɫ
ճȴЦˣԱˡ
ô죿ʵ
ô졣˵Ѿ˵ˡֲǵĵ裬ӲҪԼǾˣԼӵԼճĵ
ͷ
ͬһ룬ճɫ΢΢һ١
ܵˣ
Լܵ˿ӶϢһɼ䵭ܶ᲻ϢǿճлҪǿ
ȷ֡
Ϲʱ֡
Ҳʱ
ΧЩȴٴŨˣ
ô˵ˣ
㲻˵ӶֻΣǻߣʲô
Ǻǡô˵ˣıݰ
㵹߰ԼߣñߣЦˣ


1035 Լѡ
Щ̶ĳճȫֻ֮ɫԽԽء
ܿ죬Ҳܵ˿ӶĿֲϢ϶һĨ𾪺ԾԾԣӣ𣿡
ճǳĬ̶ͷ
ϢϹ⣬ͷϹֵʵԴﵽ˱Դ׾Ųﵽ׾һ㡢ĲΡ
仰˵ֻϹֵʵܿܺ͵ڲ֮䣬սԣкôģһ󣬿Ա֤İȫ
ˣճͷˣܹʵճȻԸģô
õճ׿ϣԽļ˷ˡ
Ǽȥ
ˡ
ڰĿӶУһЩȽѹֵ
ʱΧĳ̰ͿǣһɫҲ˶ճĳתһɲɫ
ӶڵصһֺݵѹȸУһֲֻ֣סһ㣬ǺѣңƺԽԽ
ѵѵӶʲôֲĴڣ
ܿ졣
ˡ
ӶڵԽԽˣѾЩ̶ˣӶϷĿʼˣ·Ҫɢ
Ϊ˵ǣӿӶڲϵһɹϢӿţɽһϢ̱ǡءѪȣŻ
֪˭ֵĵһ䡣
ʱ
䡭
ΧΧУʼ˺ˡˣ˺ˣޱȡ
ڼţһϢΣյĿֲͷŵģʲôأܴԲܴ
ˡͬһ룬ճԵ
Ҳһ̡
ͻȻ
䣡

Ǵ̮һ㣬һӴǾ͵ĿӶеƽɽе㱬˺˵
ڲڱռڶ¡
ܿüһжҪ֧ˣںɽ·Ҫƿˡ
ǿӶıԵ˷ѷ죬˵ľѷ졣
һƬĩյľ
ֹڵĺɽǾɽвپķڣڴ˿ֱ̣ٷڵĵӻΪˡ
ֳİٷ֮ʮϵ߶ˣϺѪɫֻһ˫˫ȻҪɳӡ
ڹһΪ
䡭
ӵˣòߵĶĤˣճѪ
ҳΡʯм
Ŀ£һ͵ӰǿӶгˣ
ɫҡСɽ߹֮ϲҰɫѪͷײСۿݣ޴ֳɫ
֫ʮ첲ÿһ첲׳ÿһ첲ǰζǼݵץһɢɫϵָףһѰһ㣬ɭֻۡ
Ϲ֣Ϲʱһĳǿߡ
ΪֲǣϸֻϹֵϣųǧСЩСĶѻһǹڣܶͷŶҺ
ҰɫĶҺȪ˷ȥ
˻˻˻˻
ΪڵĴ꣬ڶҺ̫ܵࡣ
һʱ䣬ͷϹֵĶҺҪǮһԵȫΧƮȥ˶Һ꣬ȵġٵķֲֺɽеĿռ䡣
ЩáӴܵĲʱûʱֱӱҺմȾմȾֱӾð̵գ̱ǵζɢ
Һ̫Ȼʬˮ
ЩûбҺеߣɫأ㤣Żˣһ£ʶĳ֣ͼֵ
ϧע롣
ֻϹֵĶҺҪֲײ̫ࡣ
󲿷ֵ߾ǳ֣ɵֵסҺʴ
ˣЩӴ֮䣬ߵֱʴҺӴȻ󵹵ءճΪˡ

ء
˻˻˻
ҽڶ˼һ㡣
ӶӲˣ
ϹֵĹ̫ˣܹһƬҺϮֶΣʵȺսʱ
ճǻãſֲٶȣۣޱȵĶЩҺ
ΧߵĲ״ճһ㶼ͬ͹ġ
֮ǰѾĺ˵ˡ
ϧûԸ
ʵϣڣʱ̣߱ʱĵǼµĺڰ
߾˻ţ
աճң
աաչӣǴˣҰ
չӣ˲С˹ǡ

뵽ճҪճˡ
Ȼ
ճΪ
ֲЩ˵ˡѣû񣬰飬Ǳ֣Щ֮ǰûٳԼ
ο˿̣ҲΪ
ͷϹֵĶҺ긲ǷΧ̫ﵽԲʮǧס
ճܹڵ˳̵£׼ȷĶܶ꣬Ҳ˼£ˣǺǡ
ȻѡڻɱͷϹ֣кãѾƮǴ˿Ϲֱɱ赲˶ɢʵ
ʵϣЩߵΨһᣬľ֮ǰճǵʱ򣬸Ͻ뿪
ǵʱͬʳЩһϵ뿪ӦǿԼһġ
ϧ̰ˡ
˿̣ھͿӶʮǧ⣬ʮʳĹǣһ㿴ңҿ㣬̲סһڿˮ
֮ǰճ뿪Ҫ͵ʱ˵ĵһ˿˿ԹԶûУҲܡ
վǿǵճǿᡢʳͷڹϵȵȣӲǿסͳ嶯뿪
û뵽
һ
һ
˿̣ǽϵҵ˷


1036 ʵԾ
ûۿɴϣҲжϳԸ뿪ܵʲô
ճûƭˡ
Ϊճˡ
չӹһлǡǡǶǷһ
ͬһʱ䡣
񷣬ˣ
ߵΨһ
ȻȫЩҺ涾ҺƮϡ
˵ǣЩҺܶ˺
ֲǿȣõܾµ֡
ৡ
һ֣ǽƿնһ㣬˲Ϣܷɣ̧ȭͷֱӵĺܣһȭϹֵļ
𡭡ޣáϹȻͼӴ󣬵Ҫ鶯ֱܶ࣬ӾͷӦˣңޱޱ׼ȷĲ׽˵Ĺ˻һ͵̧ͷ
һβͣɫġмǧ׳ͷһӾʹϹֵﵯ
ݡ
ͻ
ңͷٶȳĿ죡
ڿγһ۶޷Ӱӡ
ݺһ١
ֻǿиı䷽
Щ
ҧҧֻȭͷҲı䷽򣬳ϹֵĹͷȥ

ʮ֮һ䣬ȭͷ֮Ϲֵͷײһ
ǹ졣
Чá
ĸܵԼһȭ޻ϣûܹ
ˣؼǣײһ˲䣬ϹֵͷȴһͻĲơ
񷷴ӦǿˣɱϹֵͷϵ絶ļޱȵĵҴһֱۡ
һʱ䣬ǵ񷣬ǵ첲Ѫ죬˿ڴۣɺۡ
ʹɫ΢΢԰ס
ʹϹֵĹٴ

˭Ҳû뵽Ϲֵͷ˷ϯĴ򡢾ȻʮֵͷŵҴ̡
ʲôͷŵҴ̣ϹֵͷܲһҴ̣ȻֱͷһѰѷĳһ㣬ȫ񷡣
ǵҴֹ̣
˶Ҵ̵Χˣ
ڵһƬռ䣬ġԶԶȥͷƤըѡ
ҧʱټ̬ˣĻ
ԥġ
ˣ
ͷű塣
աӴ󡢺ءʮǧ׳ĳһӲ͵һ֮ϣ֮ϹֻҪӴ
ͷűͬʱЩҴ˵ıϣĽײûκε˺ֻۣǳĺۼˡ
𣡣񷵹ҲǱƢͷűŭܶ𺳣תͷ죬һϢϹ֡
ʲôϢͨ׵˵硢ѹ׵Ľϡ
Ϣ̺ŷ׵Ĺ
Ŀֲ
ǵֵȼߵϢ޷ݵĿֲ
ֻɫϢһž޴ڿУϹǵصӿȥ
ˡ
룬Ϲ־ȻȫûжԿ뷨ԥģתߡ
Ҫƻ̫ࡣ
ңϹֵٶҲǿ̫ࡣ
Ӱ֮ܶ䣬ȴ˸ɵľͶ˵Ϣ
ܹϹʱĩҵĴڣȻ򵥡ճ͵ֹһ䣬˵ʵԲͷϹֲܣҪǿһ˿սճͷϹ֣Էս顢ƻ̶ȣȫǵܹġ
ӣͬһ룬ڿϹɵӹϢʱ򣬵ŭޱȣһŭȣֱ׷ȥߣڿ֮УںɽĿռ䶼Ʊˣڸɵļ޴ҡΡ
ɫâٶȱ֮Ϲֻǿתۼ䣬ƶҪ׷Ϲˡ
ɾʱ
ӴеϹ֣ͣ¡
ԣ
ͣ£
ȫûףͣ¡
ͣ£˵ͷϹֵĿֲˡ
ͣº󣬳ªޱȵͷ϶һЩ̡ζɫ
֣֮
ϹЩϵ˻

ʮֱۣһ˲ץס
ʮֱȫͬٷְٵͬӾЧˡ
ʮֱͬʱץʱ򣬾䡣
ռ䡣
ԣǷռ䡣
ڵƬ޴Ŀռ䣬ԼԼˣˡ
ǳǳĹ졣
һѪŨǿĴڣᴫеõ츳ͨճ۾Щȡ
ճûг֣ס
ǵ޵еĵҲһ̣ǳǳǳ󣬳ȻͰԵ
ȷŭˡ
Ϊճκһˡޡ֡
ʵˡ
ͷűˣȴû˲ɱͷϹ֣ʵǲˡͷϹֻԼзɱңԼܵǿҵвʵ衣


1037 þ
һ룬һŴͣ
ɲͨ
˵һеĵҲǵ츳֮ͨһ
ΪΪ似֮һ
ǵһѹ׵ĴС
֮翣Ȼɫܹɫ̶ֲȣɼһߡ
ˮ˷ӿȥ
ܿ졣
ײˡ
ɫζ֮Ϲֵ֣֮ײ
䡭
ĩһײ֮ҵ
Բʮǧ׵Ŀռ䣬˺ѣ𣬻翪ֲֲ̫
ճΪա
ԶԶǻʣ¼ǧڶлǣȫɵˡˡ߿ѪˣضԶ񷡣
ŵϹֵĴս
ֱجνٵζ
̫ǿ
Ϲչֳʵǻصġ
ǲҪ˵սģϹֵϢǣ
ֲ࣬޷ݣΨŵľ
½ӦóĿֲ
Ҫ½
ǸΪĲǣ֮ǰһֱվճߣޱȡεεĴˣܹ֮Ϲ濹⣬һ͵˼άļٴαθߡʮΡ
һеһУΡ
һҪӮ
챣ӣ
ĩĩ񣬾Ⱦǡ
ˣ½ˡ

⼸ǧˡҲǣһһ˹ڵˡ
ĳ֣ߵݡ
þԨļǧǣһ˿˿ϣ
ôһ˿˿
һ񷶼Ƕֲֿ֣Ĺô½ˣ
½˭赲ֻ
ֻһͷŰ
½ϵ߶ϰ
ʹٶ࣬Ҳֻͷһ°
˿̡
˶ҪŵϢˡ
ϹֵĵһдײĽģ˶ӶҪѪ졢ҪɳȥˣضԶ񷡣
ȴ
ɫٶˣܵʲô谭Сˮ˰ʯһ㣬Գš
Ϲʩչڿռͨͬܵ谭ɼϹֵʮֱ۶ֵ˼һ㣬ڲҵĲ
գ֮

䡭
ޱ޼ʵһٸ˵һˡ
ɫϹֵķռ䡣
һӱˣͬھ
һʱ䣬͵֣ռĩ٣֮϶һϢӾЧ쳣
ûʱһĻǺԥٳ֣β˦һޣƾ֮ϣװ棬ϹۣʵʻȻһβ£ǵص£Ϲ֡
𡭡ϹǸܵΣգ̧ͷǼ˻𣬽šǾ͵ġ鶯ȻһתǾ͵ġŵĿӶӴܶȥ
Ϲ̫ɵУӣԲӲսһϣ֮޴̫࣡
ŭһβͿĲͣҪеû뵽ȻĿϹӴˣʵǸһȭ޻ϵĸо

תۡ
һβͳǾ͵ġڵġŵĶϡ
;޴޴Ķڣٴʯм裬͵ĶԽˣڶڵıԵһ޺ۣ̫׵ı޺ۣȻԵĽ
վڶԣǵصĵٻΪ࣬Щ԰ףȻղŵս
ҧ촽
ġ
ȻûдͷϹ֡
ԼǷ
Ӧһʼ뵽ϹֻߵģһʼӦ÷ǸڡŵĶڵġ
ս鲻㡣ճһ䣬սʵҡͷûս飬ȫɡ
ڵճ˫˫⡣
ԶԶǼǧǣȴǸмĤݣˣ
ٺ
ô˵ǵǡ
ûе񷣬ǻ
ȻޱޱޱޱȵĿɱͷϹ֣ɵûҲʲôվָֻˡ
Ψָˡ
ճͱǺԵˡ
ǡ
Ůֱ񡣡
ǿ󣡡
ܱǡ

ڵλ߲㣬ӮмλϡҲ˺ɽҲĿ˵Ϲֵսһʱ䣬þԡ
ǾǴҲǸ֮ǰճߣճ˵ŮӣȻ˵Ŀֲ
ȫӵһ֮½ʵ
ǿ޷˼άȥ


1038 Ļû
ǻһʵĲǻþ
࣡
࣡
࣡

ҺΨоηԵķԹľη
Ҳһ룬ճͻȻüͷ𾪺;ȣһ˿˿ζ
ܿ졣
վڡŵĶڱߵĵ񷣬Ҳɫ仯ˡ
Ȼ
䡭
ֿʼˣ
÷ںɽֿʼˡ
֮ͬǰһεǣΣӵĻķȣӵĴңƺЩӺͽҡ
ɲǼ䣬Ǽǧ֮ǰǣ͹ڵˣ⡭⵽ô£ѵѵͷٴϮô죿ô죿ô죿
Ǽǧǣֻжŵ񷣬ڴ󡭡
ڣָܹģֻе񷣬
ڵЩ߲ߣͬɫأ
գҪ˵Σյ˭Ƿڡ
ϾǷڵĺɽ
һκεһ˿˿ڶûˣзڵӶҪ
䡭
ԽŨҡӡˡ
Ǻ˹һĲһͨˣҡµĵվס
η塢㤡ȻգʼӿܶڿС
գƷѹ֡
ܿ졣
ˣ
ڵġŵĿӶڣйˡ
һΣȻһͷˡ
ǣͷ
ͷ
ͷϹ֣а֮ǰĵһֻ
ֻϹ֣֡Ϣࡣ
ܣֵֻҪǿǰһֻ
һĻ˼¾ģ
һͷϹ֣ҶܻءҪ½ˣֻأе񷣬ΣһֻϹ֣񷶼㲻οֻ
־ǿɱˣһ˿˿ϣûеġ
ǧԶԶߣһʧǣֻʣ⡣
ǰ

ûĿˡ
Ҫ㣬㣬ˡ
½ʲôԶԿ
ڵλ߲ߣͬסȻûг׵ʧǣȴҲ˶١
ĵһ˿ڴճȻڴҲֻǷǳǳϸ΢һ˿˿ˡ
ճճܲͷ£ɿɣվκεˣҲм޵ġԵģֻͻ˼ޣԽ½ⷽλļޡ
Ѷ̫̫ˣճÿ춼ǷٶȣҲܶʱɳܶԿֲֻĵز˰ɣ
ͬһʱ䡣
񷣬˭Ҳû뵽ճˣĿڣԵǲɡ
ǣˡһ㶣Ȼ󣬹ĵͷĵҲ˿ԿͷϹ֣Ҫһ˲ܵģԲǶ֡
ճ͵Ŀڣɲǣǧ˵ġھĹսǣˡ
ʲôˣ񷾹ȻƺճΪˣ
֮ǰѾ֮ͨϹֵĴս֤ԼԽ½λļǿʵңƺǴ˵еĵ
˵ʵͱǿȫ޷˼άĵزǶɵǲǴӸλģ
£ʹ˵ճǵˣǿǸ߹ճճ䡣
뵽÷ˣճǵˣûûɣ治Ƕֻþ˰ɣ
һƺǳǳηճɲǼٵģʵʵģɫޱȡ
ʵǼ˹ˣ
صճߣˡ
֪ԼǷȱ𣿡ճĵݡСƽ
ͷȷճ˵ļ㣬ֱָġ
Բ𡣡С
û£ȡѵͺãԷҲȷ̫ƻճĵԺսսͻˡ
ˣаɱ𣿡һЩɺڴ
ճûлش𣬶̧ͷ¾ɽһϹ֡
̶ճͷϹ֣ˣ磬ǽµֻϹ֣Ҳɣ
ʲôճ˻һ
ˡ
ǧ˵Ĺսߣˡ
Ӯȷڵĸ߲ǿߣҲˡ
⡭ڿʲôЦأճ˵ʲôأйͷ
Եģճ»ͷŵϹֵʱѾ¶ֻϹ֣ǳªġ͵ġɫġͷһͷ­϶˲˼顢𾪡ɱɫضճһ
ʵ˵ҵĶ֣һĻּܼҲ˵ءûйô룬ճЦŨ֣ΪȰ˵΢΢ţԵźǿơ
ԣֻϹ֣ǳĬֻضճضţ
һ롣
ͻȻ
˭Ҳû뵽ճ͵̧ȭͷһȭҳ׵ģǳһ
ңӹǣһȭǳǰľ͵ġļŵġڰĿӶϵͷϹȥġ
ǶԼĽµĵ档
͵ϮǸõѡ񣬿ϧӸ͵ϮĻᣬǲУĻûСһȭҳͬʱճм
ΪһȭԼµĵȥΪеֻûгֵġڵµϹ֣Ȼڵƶĵƶƶվڵλõ·
Ҫ͵Ϯ
Ǻǡ


1039 Ȼ

ճȭͷʵʵ˽µĵϡ
һȭճ顣
սֱͨ׾Ϲ֣Ҫ飬Ǿɵӡ
תѹ޹ǣʩչʮ֮ѹ£ʮ֮ľۼһССȭͷ֮ϣ䱬֪
ȭͷ·޼᲻ݵӵȭͷûнӴϵʯʱ򣬽ȭͷϵϢâѾ֮
ʯ谭ɱڣֻϹ֣Ȼ¡
һȭʵʵʯ·Լʮ״һֻϹֵͷϡ
ۡ
ɫҺܣ
ճһȭ£ֻϹֵͷ­ˣһƬһƬ
ֲȫĳֻϹֵеĹǺ顣
̶£ֻ͵Ϲĳһ̯ѵѪ⣬Ĳ
ͬһʱ䣬ֻѾĲֻϹһڵµϹȴһӴ·Ϸ

ֻ͵ϹſֲġȳġɫҺ죬һڶһ㣬һҧ¡
ţתۣռӾЧ˹㤣ֱӽճڵһƬռ䶼һ㡣
ճվһƬռУһϵһѸһС·𣬸Ӳߡ㲻
ֲǣֻ͵ϹճһƬռʱҲ׺һĶҺҺ̫ǵصģصģܶܿ
գ
ǳա
˿̣ԶȥճĴʵǲãֱǾ
񷶼żˣԾԾԣҪְæ
ڵĸ߲ǣǽŵĻ£ӮѾûѪɫˡ
ճ
ȴɫֻһ˿м
ʯ֮䣬ûжܡ
ԼǾ͵ĺڶ֮ɡ

ڽճɵһ˲ֻϹǼˣûֱӽճȥҪճζֱӺҪ׽ճ
˵Ǿ׽Ϲֵ̫̫ͬľ㤣һ׳ɫɫĻ֮һ㣬Źӡɭ˵ĺ⡣
ңϹвһٸݡ
һٸͬʱҧϣֱͷƤ飬̫ˡ
ճǡþϹֵݵıԵ
ȫԱҧ
ôһ˲йսߣŵҪʧȥˡ
СӡӮǾ
̶
ͣ
Ϲҧˣٶ̫죬磬ȫ޷׽
ŵս߶ʶı۾ˡ
ת˲
ٿ
ôܣ쳣һĻ񼣵һĻޱȵĳˡ
ճȻû˫һһ£ӲϹֵߵݣ
ճǶԱϸ첲ϸȣʵǿЦʵǣճǿ˫ۣӲϹֵݣϹôҲҧϲ
𡭡Ϲַŭ˻þȫ
ɾ˿
ңճɣɫĵվϹֵߣ·ֻվԼһ
ҧҧӲҧҧճĵƽ͵ĮճһԵĻ档
һ̡
ͻȻ
ճ˫һɡ
ͻġ
ֵͬʱ߬ȭ磬Ѹס
ȭ籩ȭѹ
ʮ֮бȭȭײУк¡
һ˲Ϣ֮䣬ճϰȭȭȭϹֵ֮ϡ
ԭ񡢼̡ӡһɫݣǳһ㣬ֻҪճȭͷУͳΪƬ
һʱ䣬ɫƬܶϹʹ˻𣬾͵ӷڵϣʹĳ鴤
ܿ죬ճͣ¡
ͣµͬʱϹֵеݶûˣһʣ£ȫճˡ
ճû뿪Ϲֵߣվһסѵĸо
𡭡
𡭡
𡭡

ͬһʱ䣬ʣµֻϹǱƽǰѾһʼӣȴҪֶ
ǺǣճЦЦ£һԾԾԡ
̶ͻأ֮䡣
ųճС
ζˣһ𺳵ǣȴȴȴǳϹֵĶȥ
ȻĽϹֵĶˡ
ճĵӣ̫ˡ
Ҳǰҡ
ۣ
̶ȻĻһӰϹֵĶƳһĻ
ճϣһȾֻйųմȾɫѪ졣
ճƶǶͬʱͷϹֺȻأ

ܲ
ճղžĶʱ򣬹ų裬е
ճ˵֮ϣֻŭɷ}˵ֻϹֵǰ


1040 ̫ǿ̫ǿ
Ȼ
ûзϻ
ֱӶ֡
콣һͺȡ
ʮ֮++콣ȥâ죬ĵزâԲĿ·һɱһ㡣
䣬ֻʣһˡ
âֻϹеֻâϹԾηˡˡˡ
˺һ
š
ֻϹֻսΣʱҲǱƵ˼£޴ضŽâȻʮֱֻ۾ʮһۡںϵһ𣬳Ϊһ͵ֱۣͨʯôںֱۡ
ֱۻȥŽâȥҪֱֵ

糶˻
ֱۿʮףףɫܲһķƵ۷壬ţ£ֱ˾콣â
ٷ֮һ
ײˡ
͡
ûеľҵֻһϸ΢ġ
綼·ֹˡ
ߵУһĻһӳ֡
ɼǾ͵ġǵصġ˵ľںֱ۾Ȼˡ
׼ȷ˵Ǿ͵ںֱ۴мĶѣһ鶹ĵиһ㣬иıԵ
Ϊ̫̫죬ڣֱǾ͵ںֱ۶ȫĶˣѿڶıÿһ˿ˣѪһȪһƮ
ɫմȾζŨء̱ǡ
𡭡Ϲʹ˻˺˺˺
ֻ˺Ȼͣˣֹˣû˺ĻˣŲҽȻֹ
ΪΣΪ콣âڶѾ͵ںֱ֮ûͣ£ǼǰûĲϡ
Ҳһֻ̣Ϲͬһɲǡ
Сģɫ䣬
ճѾˡ

ͷϷһ¾ɽѹ¡
ʵϣ֮ɱղֻϹֵʱʣµֻϹҲûš
һֻѾ͵͵û˿УˣңɵĵճͷϷ
˿ֻ̣ϹͻȻٶȷǳǳĿ죬ףͻġ
ȵ˷֣ѾѹճͷϷ׵λãҪӴˣճǻ˲ƣҲܲˡ

ճʵѹûŶܡ
վмգգ۾ʲôûûйûжܣûӴܣʯһһ
ת˲
䣡
𶯣ںɽҪһ˻ֻϹԼľΪѹճڵһƬˡ
ɽʯʯм裬ҳ
ӾЧ̫㤡
ֻϹѹһƬλüֱˣǺ˵ѺµĴݲһ
Զ
ɫ԰һ˲Ȼճ޵еģôӲıѹһ¾ɽ֮ϣҲ˵
Լص˼ԼԼΪѹҲΣհɣ
οճࡣ
룬ĴŹڵߣ֪һ뷨ˡ
һʱ䣬һɫҰײҰףǾ
׵ľ
⼸ֻϹ֣һֻӵĴŹߵʵ
Ǿһһǧˡһˡһǧˣá
ʵĲ
ٶ࣬Ҳһͷ㡢һֻĶ֡
ϵĲ
ճıѹˡ
ôĴŹǣˣĩվҪˡ
һʱ䣬жϢ߶ϢһɫҰף˻һ㣬ʧǣ
𡭡
𡭡

ʣµֻϹеֻΪֻѹճϹֻ
ֻϹֵǿ¸ң
Ȼ
⻶û¡
ͻȻ
ֻʹɽһѹճϹ־Ȼˡҵ˻ţңƺˡ
һ̡
Ŀ¡
ˣ
ȴճȻһһ߶ϹѹײľͿӶһһ߳
ˡ
ɫļţһֻ̧Ϲֵ⣬ץסֻϹֵһɣץסȻֻ͵Ϲ֡
֡
ӾЧ̫𺳡
ֱɽ
ؼǣɣճһ㶼û
ȷû̫
ʮ֮ӿʲôϹ־ٲֻϹʮܾ
𡭡ֻճϹ֣һѪһʹ˻ҪѣȻ
˿̣񷣬ܶ˶ˡ
ָоֱǿһֻϴͻңɵľͻһ𺳡
𺳵ȫͨ˵һ
⻹
Ҳ̫ǿ̫ǿ̫ǿˣ


1041 ⲻ
𡭡
𡭡

һĻֻ֮ǰڵϹ֣ŭˣˣضճ¶Ŵ̱ǵζѪ˻ţƺھճɿֻϹ֡
ЩϹ֣ȻǿǿǿΪڵ̫ˣˣǵ˼άȴû˻Ҳǲ˵ѡ
ʵ˵ֻվڲԶϹ֣ѾЩ¡Щη塢ЩҪȴˡ
ǺǣճͻأЦˡ
Ȼ
𺳵һĻٿʮٱ
ֻճֱۿʼˡ
ֱۣ
ֱۣչ
쳣
ճֱչʲôЧ
˦
ճץס;͵Ϲ֣Ȼŵˤȥ



ˤһΣ
һʱ䣬ͬڵ汬ͬ˵ڶ˺ѣ޷ݣںɽҪˣ͵ѷ쵴γһ޴Ͽȡ
ЩվԶսǣ޷վˡ
һƱҡһ㣬Щ߶ڵˡ
ʮΡ
ճץϹ֣ˤʮΣ
ʮκ
ϹѾˣĿȫǣѪմȾʬ壬һͷ֮Ҳ̶á
䣡
ճɿ֡
ֻϹֵʬڵϡ
ͬһʱ䡣
ʣµֻϹ֣ˡ
˭˵һ岻£ǻꡢϹʱĴսϹֶ¡
ûκһǾ޾ģֻڳܵļֵǶ٣
ճһܹܵļֵ
䡭
ĵѾˣѾ־ˣֻϹﻹһ˿˿ԥӣ
ֻʣӡ
һͷˡ
ò˵Ϲ־Ϲ֣תӵٶȣĿ졣
ǵӴ󣬿ݣ磬ڿ˲ƣκεĿռ谭ͿĦ·Ƕԣõһ㡣
գ֮䣬ֻϹֶҪʮǧˡ
ҪӣǺǡճȴζЦҪӣʹԼ
̶
ճ̧֡
ϣۡڡʵӡǳˡ
ӡͷƤ顣
ţӡǾһţŴˣڼĺɫǺɫļ𼤹⡣
ɫճ֣ʧˡ
ʧˣȻǣ
õħʵĴУջʲôǰڼ
İڼ䡣
ճѾ⿪䡣
⿪İڼڹٶȡ̶϶ǿ˷ָңܹΣĿǰճĵ֮һ
ǧ֮һ
ʮǧ⣬ֻϹ˿ѾôԶˣǿֲġġֱ֮ܳΪ࣬Ӧò׷˰ɣ
ʲôʱôֲˣʵ˵ⲻˡ
ϹʱħˣղǸ࣬ҲҪһǧһ򱶰
ЩϹִӵĴʱǾɾܻ½
Ͼʱ˺ܴĽʵǰϹʱǿ˲֪ٱ
뵽
ճ⵽ͷȰ
Ϲ־֮һЩʱ
ͻȻ
ۡ

һš
ֻܡܵϹ֣һӾ;ֹˡ
ǵͷ­֮ϣһ׶Ŀ׶
ǿ׶ֺɼֻϹǺȻأľɽ̮һȻǵʬ廹ڰڼĺɫпٵڡ
桭̬Զ񷱻Żˡ
ճĵǾκˣ֪ճǿᣬɾճжǿȷ
֮ǰ⣬ճʵ屶
ڿ߹Լˣ˵ʮˣŪʮʮȫһһذ
ֲõոսսֱˡ
ֲøʾԼܹΪճһҡ
ڵ𺳡ĴŹڵЩߣһЩ֮ǰճҴߣһ
ճѹħ
ѹͲλĴڡ
Ǿҳ
⡭
ǵʱǵжҲճƽϰɣĻճղűֳʵֻҪһǾ֮ˡ
ףͬһɲǣͻأĿˣʵ
ôˣճʵ
е˼Ȥ;ȣһ˿˿˷ܣСӣȥϽȥǱߣֻڼɱϹ֡
ճЩŪˣֻϹѾˣƻҽʣ£ʲôȥ鿴ģ
ϽȥЩȲˡ
Ȼ֪ĺ«ʲôҩճһȥˡ


1042 룬Ϳ
ɽʯӲݷ׷׵ĵϣʲôûУͷϹֵѪʴˡ
Сӣǰʮ״ʮ״һ
ܿ졣
ճ
ʯͷһȭͷС
Ρ
ܹ⻬
ƺǹͷʣƺʯʡ
ԼԼɢɫĹâ
Щ⻬ȵĸоңƺԼ廹񸮣صĶЩζ
ʲôճεʵϹĶΪûбڼ𣿡
ڼĺɫǼ伫ֲģճ֪УǺɫһС
Сӣ㻹ǵõĹϹʱ֮һսеһʬ壬û˵𣿡ʵء
ȷǣֵһ¡ճȻǵãϹʱࡢ֮һսȻƣɱһЩ֣ÿһΣֵʬ嶼ʧΪһ֮ա
Щֵʬʧƽ޹ʵģǱ͵ˡĺһʼգϹʱ޶ֵ֪ʬﾹȻʯ
ʯ
öʯ˵صĻɽɽʢʯͷһΪʯһΪʯһΪʯ
ʲôã
ʯֻɽʢʯͷͼģʹˣҲзǳǳãǣԵõ»Լһ˿˿ĻǿǿȣԴǿȣԾȵȡô̫ˡʯʵңҲúȹ̡
ôãճĺЩˣɫҲһ嵽ʲô
˵䣬ճ˸ֻϹֵʬȥ
ܿ죬ֶĸεĶʯ
ģǸϹڶСճϹ˵ĴʯôСȷʵԷ֣Ҳðڼ𣬲ˡ
ϹʵϾ֣ԣţҲʯ˵ϹʱֻҪˣʬͻʧΪʯճߵԷǺưս½ޣôԼ͵͵͵ߡ
ȷǺƣ룬һ½ǲǺĻִٳɣٳɵĿģΪʯ
ճȴһЩĵĲ룬ûɵģĳ̫ˡ
ֱ֣һΣ
ճ;ĽûһСʱͻȻճ̧ͷţЩȺأǰ״λá
ǸλõĿȻʼתˣγһС
ճضǸУء𾪡ɻ

ճݺ
۴
ˡ
˴ǿ߳ˡ
һĸˡ
ˡһŮˡ
ᡣ
ˣһɫñӡ˫ָһ׶һĶ̵һЩаЦٺӢһɫ꺮ֳһϢǳ䡢һѹֵζһЩ֣Цݣ·Ǹ崺İӣʵϣϵѪζŨӦ÷ǳǳǳ࣬һɫģ䣬һĺζ
ΨһһŮˣòԴ9.2֣ǶŮˣȻ֮ǡī輶٣ҲʮһĴڣŮӺܰڵİһɫȹ磬Į㣬ƺеͷ
˺һŮˣʵǳǳǿᡣ
ˣ׾㡣һɫġ
Ů׾Ĳ㡣
ճһŮʱŮ˿ˣճĵǲɣ䣬Ǻһ˿ɱ⡣
ʲôճ΢΢ü
ղռָʯͷŮ˵û̫ЩõģͲҪã򣬻ˡ
ʯճɫ΢΢仯̫½
ճ࿪ʼݺ
ûв´
ԼǳɵĴЩϹֵʬҵʯ̫½˿ˣңôˡ
ǲǿ˵½һУһֱ̫½Ĳ˻˵ע£
룬ǲǴϹʱʼЩֵʬ֮ʧ̫½ǿˣУսƶߣǲǾ̫½
СӣʯóɡʵϣܲϧʱӦõķʯġЦݵӿˣӯƢܲáȰ㻹ԼóʯҲһ㡣
ճ۾
˵ĳ֣ҪʯҪɱԼڰ
ɵ㣿Ǻǡ
СӣСһܣ鷳һˣֶһ֮һ鷳ĿЦ
ǿҲǸλΣճһ֮Կϣãɻһ˿˿ϣģ̫֮½ĳһֲԿĻ
Ȼ˵ʲôˡ
һ롣
ճͻأЦˣЦУһ˿˿صķɱ⣬ǰһŮҲҲ뽻ʯ
ܶ£㲻룬ͿԲġǱΪӯ㡯Ůһ˿üͷԽˣߣӦߵӡϣӦϵľأ㲻룬Σ
ɱǡȻͿԲҲԲʯˡճĵҸоܶ£룬Ϳ
˻һ
һŮһ㶡
ճ
ȴֱӶˡ


1043 ұ֤
ճһĿ꣬ĿǶԷ˵еŮӣΪΣʮָһָ
ԷˣճԸɱ
˶ΪԼ֪ʯܶҪԼһ˲Ѿעһˡ
ҪѡһһɱȻеǸŮӣΪŮʵǿġ
Ӱʩչճ˿û֣ת+ѹ+޹ǣȫˡ
ʮ֮ƺƵӿųƮ콣ڡ
֮⣬ճڶʱڵ޽ˡǳ󡷣Լڹ
ʱǳ֮ճڣճȵȣս
ճþȫˣ˵ǲˡ
ڶԷˣǾԲһ˿˿ӵģϾ̫½
ң̫½Ӧöڲ򵥵һࡣ
Ӵ̫½ߣѡױˣǶûжԷǿᣬ١
ԣճɣ˱ֲܿ˵ʵӦҲֲܿ
Ҷ֣Ҳһ룬ճͻȶ֣Ůӵɫ׵ˣ䵽û¶䵽Ҫһе˼άһ㡣
һͺȣ˫磬ͻȻ̧д֣ɫͣǴһᡢһķ񡢼Ӳ
һǹ꽣һ㣬ȻܶƿЯ޾âճȻȥٶȼ죬˲ơ
֮һ䡣
콣âһ֮ǰɫ·ꡢˡ
콣âĲȻһֱǰɫͬ͸¶һƸ߰Įɱ⡣
͡
һ˿̶ͻأ
ɫѿˣ
ǰײ˼һ㡣
ʲôŮݺ˸˼㣬ޱޱȵ𺳡š
Уճеϣµˡ
ʹճ½ϵıַǳľޣ
ôҺԼ֣ôѹԼ
콣âȻܹɫ䣬ռˣٶȺȻǰɫĹͱǿᣬҲǷǳĵġ
ճɫ֡
һǿʽ˰
ĵףӦѹ֮ʤǡ
ǰ
Σճûй˼άͣ͵̧ͷתȻڣ񱩳
ۣһͷһ㣬Ůȥ˻ƺƴ󣬵ڿУ·ܹһ㡣
Ůƺճ˽⣬Ѿ˷ճʩչε˲䣬оͶһɡһ߲ɫɡɡɡſ߲ʹâγһɵŲʷ
ŲʵķȻɵľ͵סˡΡĹ
ͬʱڣñΪֵܹ󲿷ֵĻ޵깥ԷͷĲ򵥡
ճ㵹ҾˡŮ߲ɫɡУһӣӳֽɫͺһֱȼһ㣬ӱŮһζճɫˣΪܵΣա
СӣĵˣСӣСģСġֲܿ
ৣĸ˵꣬ŮӵһǽɫӾͶˡ
ֲǣǽɫʥӵʱ򣬾Ȼûκεһ˿˿Ŀۼ
죬̫ˡ
ճ֪УʹκαӦпۼģֻǲȴСС
ϾֻҪͻռϵҲĦվܱɣ
֮ս̫죬쵽޷׽·ߵʱ򣬾Ҫ겶׽ۼжϱ·ߡ
ڣеʱûһ˿˿ĿۼǾֲ̫ˡ
ճȫ֪ǽɫӹԼķλõȵȡ
ʯ֮䣬ճʱ
ž
̶һӳ֡
ǽɫճĲӡؿǰһҵĺۼ
ճ˱ĵɳȥƤȫıѣǡ߹Ƕˡ
Ѫ죬ò̡
˵ǣǽɫϾĶ
䡭֮ճڵϣͣ£µһƬ棬ΪĩɫҰףҧǶѪеغսȼա
Զ
Ůȴգգ۾ɵĵĮɵ䣬һ˿˿Ȥٶ𣿡
ճû˲ŮӵԤϡ
κһɫӳеˣһ˲ΪɫĶճĿǰΪֹΨһһ⡣
ճûлش촽ɱɭȻұ֤


1044 
̶
ճٶ
ϵı޺ۣѪϹǣȫĻָˣ˫һӰٴγŮȥ
֪ĶŮ˿ûη壬ֻи߸ϵĳճˣһֻϣһֻ˵ϰˡ
˿̡
ŮһȴЦˡ
ӿڵҴӮأѾʮˣСӻء
һӺһǺӯˡ
ѵӯ㲻СҪץģѾںӯлʮˣ䰡

žҲһ룬ŮӣҲǺӯٶ󣬽ɫֶˡ
ٴγճϡ
ɳˡ
Σճɫûб仯ֻƤֻǹͷѣѾ׼һ㣬ҧͳһͷҰޣǰޱޱȵļᶨضźӯ
䡭
ճٶԽԽ졣
룡Ůӵüͷ΢΢һ壬ɫʧжһ̬ʵĺӣ̶ͻȻ֮ӳǺӡ
ɲǡ
ۡ
񷱩꣬һɫ룬ĵǧ鲼ϿգӾЧ쳣
̶
е붼ˣ
ͬϢͬİ
ÿһ붼ճ˷
һԳճȥ
ôһ˲ճǰĲһͣˡ
Ǳѻǹ׼ˣӵƤ⣬ûǰζӲͣˣƲסĺˡ
ת˲䣬ճͲˣѪܲﻹΡ
Զ
񷽿ݺݲһĻҪֱӱҪǰճ
ͬһ롣
񷣬£ճǿˣʹ˲ɵķ䣬ӣݷֱġ
һͣͣҧҷ
ԶǧڹսĴŹߣѾŵûȥһ㡣
ڵߣȴǱӮѹסܰճ
ΪΣ
ΪʵûС
ճͺӯսȫԽ½λĳּޣռ䶼ڱʹֻҪͻҷôճ
ܰﵽճֻһ˿˿ֻʮ֮һáǧ֮һãӮԼͷŷڵǿȥճ
ɹؼǣ0ð
Ψһľ
ǳȥá
𣿡ͬһʱ䣬ӯճ
ȷûǻ¶ճȻ̧ͷֲЦݡ
Цʱϵе룬Ȼʧˣ׼ȷ˵ճһ㣬ܾ¡
ЩʧճϵףҲʧĸɸɾĺ˾㤡
֮ʧȻΪճ޵е
Щ룬һԶˡ
׼ȷ˵Ǳϫˡ
ϫճʥѧԺ޸дߵģʱϫ񸮺󣬾Ҳûг
ңϫ񸮺󣬾һֱڰ˯״̬ƺڽ
ֱղš
ˡ
ƺΪճܵˣᵽˡ
˺ϫС죬ôںݺһ
Щ鲼ճȫ룬ȫûڣϫˡ
磬úóԡϫЩδ
㡭ӯݺݷŴҲһ˿ճôţǼ˹һ
뾹Ȼûˣ
ôܣ
ʲôı̫ˣСǰùı
СùıǶ޵мġ
ƹġ
մ꣬մմմġ
벻ɱճҲȫʧ˰
ᳯ뱻ˡ롣
Ǹǲܵġ
ϫղЩ붼ɣճԼҲޱޱޱ𺳵ģղЩ뵽жײУЩ룬±
Ҳ̫̬ˡ
ܡ磬ϫκԵĶϫĵЩʱϫɲˣδһԡ
ϫܰѶҲ𣿡ճʵЩڴ
ܡϫȴֱӷˡ
ΪΣ̺𣿡ճʵȻߣͿ϶Ҳ
̺ϫ̫

κεˣ϶ееСϫЩСˣˣϫɣĻת޵ϫϡ
ճЩЩԺǣ;Ľģʲô
һˣһ
ǲ
ͨԣһ˵һ01000Ĺ̡һͨ˳0ôʱ򣬹Ҳ0ŵĹ̻ӣ1002001000չ0


1045 ܲ
˵
ճЩģģˡ
ͨ׵˵һ˵켣0205010050030040100һ߹̡ʼաгнģһԲϫ100˼ңô˼ҵǴ0205010010050030040100ûˡЩӦеḶ́עģȴûˣô죿ֻת޵ϫϣΪϫǿƻˡ˼ҵ
ˡճͷˡ
˵ͨˡͨ˵ϫԳܵ𡣿ÿ˵һϵһͨ˻01000ô򵥣ϫɾˣνЩˣճ100򡪡10ڡ100Ĺ̡ϫ㣬ܲΪӯŮӣž
100򣿡ճٴģˡ
ͨˣȻյ㶼0Щ˲ͨˣֻߣһֻأһѾǰĴһ100ʲô⣿
ճٴεͷͨ͸ˡ
һ
ֻϫϫˣȴᡣ磬ɱǰӯɲʲô֮˵ļ
ҲҪɱˡճ촽ǰĺӯɣճɱڣ
£Ҳ¡
⼸ˣΪԼܣҪڡ
Ǻǡ
ܺá
⼸ˣ

ԼЩ˺ͺУϣϾͿ𣿶ԡҪͲҪһҧˡ
ȥˣһ̣ӯˣһ߸ϵɱ޾Σա
֪ճҡҡͷ񳰷ȥˣ㲻һԼĴ
ճЦˡ
졣
ɱڡ
ɱңӯһ㶣ȻЦˣЦˣճ棡
䡣
һֱ棬Ůˣұ֤ڣǽ죬һͷ­ճ۾ޱޱȵϵһ
ӯû˵ʲô
óһ
һǳǳĺӡ
һķĺӡ
ϣصĻƣ
źӯóӣӯһӣȫɫݺһ䡣
㿴ңҿ㣬ޱȵ𾪡
֪ʲô𣿡ӯճЦ
֪ı治١ճҡҡͷԷʵȻҲǿʵϣ֮Լһ㣬Լܹѹ׾㾳ߣʣӯֻ׾Ĳ㣬һСڡ
ɺӯеı̫̫ˣңÿһĿֲڡ
ǽɫӣǱϫɵ룬ǡ
ǰӯóһӡ
ճȻɫ֣ˡ
ܿ죬֪ˡһ룬ӯصЦˣش˺ӡ
Ӵ򿪵һɲǡ
ͻȻ
һɫӰӣһ㣬Ӻе
źɫӰӣһǳĹ졢ڡ
ɻޣճضźɫ飬ĵ׵𺳵˼㣬Էɻ޶У
ˣҵġȴˣֱӸճ
ģҪճЩ졣
ȻܸܵζҪˮĸоˡ
ͬǲɻɻ޻ɻޣճΪ
ˣ˭˵ɻ޵ģ׳һذش
ճˣҲˡ
ˣɲɻޣһЩм䣬ǳĵǳЩǳļɲɻޣɻ޸߼ˣֻʱɻһɻɵģɣɻ޲ɵģҲɡ
ðɣճԽˡ
СӣǼĸ̾Ȼʱ֪Ҫֲܶࡣ
ճͷ˵Ǽٵġ
ԽǿֲԽءԽǲ˼Խá
Ͼǵ޽Լġ
˵һ塣
У޽Լ֮Ĺϵ֮ޡ¡ĸȵ֮ĹϵҪ
ϾΪɷΪŮΪ˸ĸһ㲻ˡĸ˻Ů˵ͬһ˲Ҳ˰ɣ޽Լȴԡ
ճˣͻ
޽Լͬġ
һ廯
ԣǿ󣬾ճǿûκε
ճȻ
ˣڣʲôҪɻ޽ߺߡֻҪˣܲˡ
ãճͷɻֱûԼһ㶼£ʹûΪΣΪûʶκε귽ĹԼЧģʹɻޡ


1046 
һ롣
ɻˡ
ɫӰӹ쵽˼㣬һϢɭĺ֮С
Ȼ
ע¡
ͻȻ
֮ǰȽƽ͵ɻޣȻ¶Ѫһ㡣
ֱûճüĴ
ߣԶӯˬЦ
·Ѿճ걻ɵĸɸɾĳ
ӣҲĶճճʶ̣ȻʶɻޣǵȷΪճʶɻޣһ棬ճֻλϣȷ̫֪ɻޣһճʶɻޣͲôһ㲻ıɻüˣɻްɻް
һ


ܿ졣
ʮȥˡ
ӯüͷˣ
ô£
ôճվ
ɻ޵Ķûô
ɻô
ʱ
˭Ҳû뵽ճȻЦˡ
¶һǳЦݣлл
ȷлл
ӯͲͯء
ɻѾˡ
һСȦԵõ˺ܴĺô
ܲлл
㡭㡭ûӯһ㶣̶ɫ䣬ʧ̬ˣ׵ʧ̬ˡ
㶼ûôճЦݷŴһӱȻǰ
ų++콣+ת+ѹ+޹+ǳ󣡣
ճȻٴþȫ
˷·һѽһ콣һɱΡһǰ콣
ӯޱޱȵļᶨ
ӯܵΣգһ̬Щڶ̫ͻˣЩӦʱ׿ֱʵսȷճһ㡣
žʯ֮䣬ӯʶľͳ鶯ǽɫӡ
ǽɫӣ׼׼ĳճϡ
ƤѪ졢ͷѡ
ճٶûһ˿˿ͣͣǷײУѪĵѪɫΪɫӳ͵ٶȣûκεʱֱӾ
˿̵ٶȣһĺ֮УһǣһҪҧԷķǡ
ϵı޺ƣв˲ϣҲֻʣһʹˣµľʹ
ӯһԽʧ̬ˣһٳɫӣͬʱһֻ̧𣬶ǰĿռ䣬˺ѡ
ȻֱûС
ӣ
Ҫӣ
һӣˡ
ӯ㾹ȻҪӣǣԷһλϰӯ㻹ӵôֲı£ҲҪӣ
ססҲһ룬ӯһӴӵĶ
Ҫӡ
ȻҪܰȡһʱ䣬ֹճ
һ㶣̶ۿ׺ݺݵķŴ
Ȼ
ûκεԥ
һ
һӵճǰֱӾҪ֡
Ȼ
ճ·Ѿϵֵٶȸ죬ȴճ̧ͷϵķɱԽۣһȣ
̧է֣ڼǺɫĻǰȥ
ϢУ̺޾
ӣһϢ඼Ҫˡ
ǸܵΣգ
Σյζ
ǺɫΣյζ
ȫû뷨˼άʶģ˾Ҫܣת£ηද
Ȼ
Ϊ̫
Щˡ
õľӣУճڰڼʩչ˲䣬֮ɫҲ
˻һȻļ򴦣ͱɫˡ
Ȼ󣬺ɫӾȫմͣɫǻԴһˡ
˻ššײȴá
ٵڡ
ճȴûʱۿһĻڰڼʩչĵһ˲ǰû˵Լɲǣֱ˺ǰպʵա
һա
׷
Ǻӯɡ
أҲҪ׷ɱ֮
Ҫɱճɱܣôõ¡
˿̡
Уոûûĺӯ׼һȴ롭
ܵճϢ
ճȻ׷ˡ
ңʱͼѡ
ôô죿
˼赲ճ
ӯɫһӲ԰סҰףǾͷŭ
ҧҧþȫתӣʱֻӣΨӣ
Ҫӣͬһ룬ճѾ׽˺ӯӰճӣлӣӣ㣬ܲˣϵ£ûȥĵط
ճҪϾɱ֪˭𣿡ӯ˻ٶһ㶼ûнͣˡ
֪
ӯһ㶣ĵһ˿ϣ
ճͬٶȸˣһĨĺɫһ֮ˡ


1047 Ϥ
ճҪϾɱӯԼСճˣԶԶСˣ˺üûɱճ˵ʲô˵ճӵɱԼʵ
ԭϣգֻҪеκһλãճٽգҲҲˣϾ˵ĺ嫡
ǧ㶼û뵽ǣԼһǰ½ˣסճûֱﵽ˳ĵز
ڣ˾
˵أճżһһӯ
ճǵۼңֻһСϣС϶㲻ϣɱҲã㷢ʯܵһɲǣ˾ѾעˡӯЩܻĳͷŭɣۼӵһĸӣۼҵǿģ
ۼңĸӣճ΢΢ۣĵףΪδ˿ûֱɱӯúӯΪľǴӶԷеõһЩõϢ
ĸӺǿ𣿡̶ճ̧ͷźӯʵ
ӯһ㶣ţЦᶼҪЦˣϾϣԶǾ֮ܣԶֻܿһСƬա
ճǲһ㣬ǾģһӾˣĸӣôܣǧ磬Ҳ޼ʮĸӰˡ
ģĸʲô
ĸͨ׵˵ĸڵͨԴԴԿҲֲܶ֡磬ȸȵȣħһ塣ͨһ˵ĸڿԵÿһʼ桢ڼĴڡ
ճĺ΢΢סĵ׼Ҳˡ
˵ĸҲ̫ǿˣ
ʼ桢ڼĴڡ½ԶԶģҲ̫½ģǧڵλУٷ֮ʮŶ
ģŮ˵ĻǼٵģȻĸ˿ֲô̫ܳ½
ĿԱȽϴ󣬷ĻŮ˲֪ĸӡĸΪλ½ȴҲûпܣĸڴǧǱǿ߶ŵĴڡһĸӣʵͨ졣ĸԼҲʶʶģ£ĸȻ㡢ӡӵ̫½ȷǸİ취Ͼ̫½ֻСǧλ棬ܵ͵ǧǿߵĹע
ճǲˣǣھɱֻɱĳ·ɱҲʹɱңҪɱˡճɫӯЩĺȵ·𿴵ϣ
ۼ̫½ļ塣ȴӵһĸӡе˼˵ŮˣҪǴ˳ȥۼӦû鷳ɣճЦˣվĵ˵ۼҸ䣬ԶԶӵһĸӡ
ӯɫٱ仯
Ҳ¶ˡٲһ¡ӦĸӴӴǧߣҪҸСطһ㣬ǡþҵ̫½ϧĸӲСıǵۼҵĳһλˡżˣпǵۼҵʲôġȻʲôЭ顣ӴԺĸӰۼҷչۼҰĸءճصۼҵǴĸӵİҪʱΪ̫½Ĵڣʲô¡
ӯѾֵˣ
ŵá
ʵϣղţڲԣ˵ĸӵʱ򣬾ͺˡ
ճԣĸӵĴڣҪǱ¶ȥڵۼҶԣһѡ
ۼǿҲǴǧЩֲǿߵĶ֡
ϣճ֪ĸӣֿԻǱȽϴģ̫½ϵİٷ֮ʮŵŵ߶֪ĸӣοճ̫½ûȥСӡ
ʵȴǣճֵ֪֪÷ǳ
ɫȷҲ¶ˡԡճ۾˸׹⣺ԣлᣬһϢȥģȥǧ磡
˾һߣҾһɡ
Ҫɱҡ
Ҫɱˡ
ۼҡ
ճˡ
ճˡϢȥǧ磿Ǻǡܻһ˵οǧȥȥģӯмҡҡͷ侲һЩ
ǲˣǿһˡճЦˣҲߵ˺ӯǰ

Ҳһ롣
ӯͬЦˡ
֮ǰĽš¡ֵȵȣʧˡ
ȫ˵⡢ҡɱ⡣
ճ͸¶ôϢΪ׬ˣӯգգ۾
Ϊʱ䣿ճ⡣
Ҳһ̡
ӯԣһߡ
һ׷ꡢЩձߡ
ֿ߳ȭǡ
վ˵ĸоһͨһ㡣
ճȴըѰء
ͻߣΣգ
Σգ
ʲô磿ճ;Ľ
׾߲㡣ͬ쳣
ӯǿӯ
ճ֪˭𣿡ӯüͷ½ⷽλλߡ
ճ۾
λߡ
Ϥ
ǵһνӴλˡ
λߣͽӴ
ÿλ棬ӵλߣ֪ġ
ճû뵽ǣ½λߣȻ³ˡ


1048 ָһ·
ɱ̶ûйճʲôӯֱָճ߲ϼָʾ¼һ㡣
ӯϷά½ȶ߾Ȼܾˡ
㡭ӯɫһ䣬ЩȺŭ𣺡ҵĻҲ
ӯ߰ɡǵ
ããһ򣡣ϣ㲻ڣӯĶһۣҪߡ

Ҳһ룬ճˣߣߣ
ճɱȻ
ʹΪˣɲɱġ
죬ӯɱˡ
˭Ҳá
ˣ˴ˡ̧۾ĵ
ǺǡϼһǰһƽҪŮˣҪɱŮˡ˴ˣŮ˴Ҫɱӵʱôûг֣ôֹôһ䡮˴ˡճֱӱˡ
˽أȴŪһòΰӵˡ
ǰһ㡣
½λߣλ߽½Ըɷأλǲ㽵λġ
ʱѽ½ںķ˺ܶ౦취ġ
ӯڵĵۼأһԾĸ
Ǻǡ
蹫ƽ
ο֮ǰҪԼˣҲ˰ɣ
˵׵ۼǿǿλ߶ֻֻֻۡۡ
㿴ҲߣߡӯˣճһҪɱԼ϶ֹǺǣôһճеĸʻǺܸߵģճֵ˭أ
ˣ½ΪϷ򶼿츳ˣɳŵһ㲻ˡʱƱػ⧡ϷΪκӯǰ½ɱ㣬ϷֹΪϷȷϷֹˣҪ˶ã㻹ǻԸעáĵûжٱ仯ǸϹŶһ㡣
ճ˳顣
ŭ
ŭɽߡ
޳ܣԡ
ܲû޶ȡ
޳ܵû޶ȡ
˵ôȻЦ˰
һճʱûзǼʵһ弴٣Ҫ½϶֪𣿡
֪ͷ
Ȼ֪ΪβЩʲôճԽԽˣ˵׾߲㣬һ֮Ͷ½ɣο½λߣά½ıְպӯ϶ѹְɣ
ע½ϷʲôҲáԥش
϶ֱƤ񡣡Ķ̲סˣҲˡ
עһעճŭЦνעΪۼҪ½𣿡
һ󵨵Ĳ²⡣
ۼҪڵʯ
ȴΪĳԭ򣬲Զһ֡
ǣٳһ½ϵࡢ޵Ĵս
ѹʲô֪
ǣһ̣ٵͷ
ˡ
ĳˡ
ճ;ĵĲ²⣬ȷˡ
ôһɲǣճӲ㶼ˡλߣĵۼңһζӦð

Ϊλߣܲ½ΪŰ
ֱȹҧˡ
ӵ½һ·ˣǵһ˸֮ˡ
ճɱ⣬Ҫĵزˡ
ͷֻʣһɱ֣ɱԲء
ˡϷһǻѪʱЩ¡Щˣ㷴ܷ˵ġϷΪλߣҲҪúõػ½վ֪ۼжǿ󣿵ۼҪ½ô½ֻˣ˵ô֪࣬ģ֪ģ㶼֪ˡȥɡ
ճɣϾճ֪ôܣҲ˵ۼңʰٷְΪ0
ﻹҪ֣
ճǲǺܾۼҵǿ󣬾˾ǸʶʱߣͶۼˡأԸۼҵĹҲԻġӯճЦţ⼫ˣ޿֡
ճӯﻰ䲻ҲȷʵΪָһ·츳ۼңδ½֮˹Ҳõģĸڣ˲ҪҲա򵭵ĵ˰ʱҪʶʱΪܣ
ǺǡճȴЦˣȻ󣺡϶Ҫԣ㲻ǳʺԵĺܻ𣿿ӣˣǹ϶
ģңҪܳܵС
ɲǡ
תѹ޹ǡǳ󣬵ȵȵȣȫá
ĵͬкڡ
þȫޱ
ķһս
ճ˫Ѫ죬սħ
ˡ
ץŹųųɫӡɷ˻졣
ϼʵʻ˿״ڹų֮ϡ
콣תڡ
ת˲
ճһˣ㳬֮һԵȫ˹ų֮ڡ


1049 ˵ĶǶԵģ
ųҪǱˣɫҪַԲһǧյĵز
еվʯ𣬲һƬϢ
ৣ

һ£֮⣬翡ӡ񵴡Ѥá
һһ
µļᶨ
µķâ
µŭ
һն·𱻶ˣ㾲Ψһ
ƽĮɫڱˣ𺳡Ծ
ȫû뵽ճ˿ֲ
Ϊճ˽⣬Ϊճ½͹עˣһ·ע֪ճܹԽսʮС磬Ҳ֪ճӵĵơ
ɼʹˣճʵҲ׾Ĳ۷սңƽ׾ڣѡ
ǻʵ׾߲㡣
Ĳ࣬ͬһճ
Ȼ
ˡ
ûڹճսмĵҲΪ½ճнþĵңǽãҲѽ綨̷ʲôܹսĵҩһ㡣
һﻹһ˿˿Ĵ⣬˫ͻأ
Ƽ򵥵ʵȴ̺ſֲ
˫֮󣬸һơ
˲Ϣ֮䣬֮һӶˣǱˮһ㣬գЩ鶯֮ת֮ϣγ򣬳ֻҰɫһѣΡѹֵζ
̶
˫ֺϲ
Ұɫ򣬶Ȼ£
£˲Ϣ
䡭

ˣ
ǳײһ
ǿֲıײеѵĵز
ǱһȭͷСǵصĳճһâȥ
ߣɾʱճ·ѾԤϣһڼֱӴ
ͣħ֮ſɫʱ˲Ϣȥ
ͣ
ڼֱӾʹı֮ϡ
սӴ
Ǽһš
Ȼ
ںϡڻǶ
ãɫٱ仯˿̣Ҫ赲ճһһУճİڼסǽâ˿ûܵƻѾˡ
ô˵ҲǻϹ
㹻ս飬Ҳ㹻ı
ȻۣһóһһѪɫֻȭͷСѪɫһ㣬Ѫɺ졣
ֺĵĬ
ѪɫѷɫѪɫѪɫ״̬ཬһ㣬γһεķ֣ס
Ҳһɲǡ
âˡ
˻
â֮ѪɫķֽӴ
ȶľǷֵĻζ
һ㣬ڻζ
ζͬʱѪɫֵɫڿٵı䵭
ȻֻζѡѪɫɫеķûˡ
ɫѾˡ
ճʵǿֹʮ
ĸܵ־ҪˣѪɫ֮϶ѾѺˣѪɫ
ճһâײе˺ֵز
ﻹһ˿˿ԥŷֻһʱһ㿪
𣿣ճȴЦˣЦǳǵ񡢷ħ
еĹųǲҪһ㣬ٶ
һһ
ƣôһǳǳһ㡣
Ϊֲǣճÿһû½Ǹǿ
Ϊһ׾߲ĳǿߣ˿̣Ҫ˵սˣǶ㡢ӣȫȫıճѹŴ
һ˿˿ϣ
ճսʽ־սǱ󱬣ٱһþȫѹ֮һɱ֮
ӣһʩչԼ׹ǵֲʩչܾ£ϧɲܰǵءܲĽꡣ
򱻱Σֻһһ˦Щһһķʱ;Ūֵģ
ɴ˿̣Щã档
ÿһҲ͵ֵסһâȻˡ
ճϷͲСܹһֱսҪˣӳ鶯ͷԹ˻
ʲôʲôĮʲôֹˮʲôž
Ǽٵġ
˿̣Ҫˣ˺ˣҲ˻Թ
϶㲻ŵĶأճЦԽķ񡢲ˡ
ѪѪ⡢ڣճƴˣţֱ赽ŵĵز
ʵ̫ǿѹ϶򣬿һûд϶Լ
ο϶˿̿ǱʵϣӵһԱ֮
ճͣɽþĵʱ伫޵ģңʱ伫޺ܿҪˡ
ճĵжż֪
ԣֻƴ
Ҫƴ
ʹࡢƴ
ںԼѪѪ⡢ճõʽ֮һһֱܽɣֻʣ񸮣üӶʣ¡
սʽɱ
֮ԱҪ̡
ԱĻҲһ˲
ֳԼһʽУǳϵʮʹࡣ
ǰԼΪȼϣȼԼΪ
ųݵĹ⻪
˵һǽ֮Уɱ֮С
ճ˵Ȼǣӵ񸮣ǲ
ҲҪ󼫴Ĵ۵ġ
һʱ䡣
ڶʹࡣ
³ı
ȵЩĸ
οһһʧǾǲģðķա
ճǣ
ĵ׾һͷɱɱɱ
ųٶԽԽ죬ܵԽԽײС
ճȼʱ򣬹ųһĹ֮֮ǰҪײ
ݣˣΪЩֲ֧סˣûˣҩȵȱҲûˣңٻЩˡ
£ճûмٹǿƼ
Ĵǰֻ̤Ȫˡ
ճɱҲûãϷ˵Ļ滰νİǣνĽν𣬶ǿЦģ½˭Ҳ赲ˣҲãɱϷҲı䲻ʵ
ԽԽԽԽ꣬ϢҲԽԽңȷʵҪŲסˡ
ĸܵıƽ
֮ǰôҲû뵽ġ
˭
ֻꡢλߵϹ
ҲͶۼҡۼҵһ
˵ĶǶԵġӾҪɱ㡣
ճѾʼ̣ϢʼήңƣҪΪһƤһ㡣
еĹųûмٹƣԽ˵˽ĸоһ˲λ衣
һ
һ˻
ۡ
һ㽣âüĴһû롣
š
أ
˾һըˡ
Ҳˡ
֮ء
ճôһ˲䣬Ȼֹ
£ֻʣһƤһԼ񸮡
еѪ⡢ȵȣȫȼˡ
ϣƴܹ˳ȹճĵģѾںӯӡ𣿡


1050 ܣ
ˡ
ճսһʼӯûߣҪճԼǰġ
ϧսĽУͱճѹŴ򣬺޻֮ԽԽǱоĿԡ
ӯˡ
սȥûˣֱˡ
ߵʱճûֹ
ԭ
һʱսܷģһ˿˿ģʤ˵
ڶҲҪģӯߣ϶Ҫصۼңɾһӡǣ͵ۼҵλö¶ˣԺҪҲ֪ۼںδοۼҵĸӣճҲǷǳǳǳ͸Ȥģԣӯڻű˸ãһ·ˡοԺɱӯĻǡ
ҾͰĵ˯һˣϣճԽԽСʵ˵ȻйһԱȻٲľճҲұ֤ÿһζܻ
Сӣ㣬Ĳ֪˵ʲôã̾˿
˿̵ճ
ѾͼıԵ
Ƥã޾֮УϢһվʯһ㡣
ʱһһš
ճǴһɳӣ
һʱ
ʱ
ʱ
ʱҴš
ʱ
ͻȻ
ķһըѣ
⡭⡭ôܣսޣǼµľͺȻ
˿̡
ճƤüǰһ±ɽҪġͨҺɫޡ
жأ
ǧ࣡
սޡ
պΣգӵ̫δ֪
гΣվվޡ
ʵϣбվ޸Σһ򱶡һǧ򱶵ģսޡ
սվ޵ı壬Ǳ֮վ޵Ҫʮϰٱ
սжǿأһڿ̵һλ棬ǵֵλ棬½ָλ档
ֻҪһڡ
Ŀſ󣬿ԱԼҪ
ԣսޣеʳˡ
ȻսޣҲϡٵ
ϡٵܶ߶ɹսֻǴԣġ
СӣΣˡսޣķƽˣҪ˵ճѾУڣ۷״̬սޣҲκεһ˿ܡ
ٷ֮һڡ
޿ܡ
ԣƽˡ
Ҳˡ
Сӣô˵ܹʶ㣬ǲڵġѾһʧȥʶ׼
ս޲ͬɣȻ壬Ҳá
οߣʱҲߡ
ͷճ£ͬҲţճѵʱҲԼ
ı۾
Ժճһ·£ǷŵӰһ㡣
лЦΣգŭмϲŭֵһС
һ̡
ս޵ճ
жأֱﵽס
ʹˡͨվԣС۾֪жˡ
սΪλ֣ΪճǣΪճڵ񸮣Ȼ񸮣ճûκ

վ޿ʼˡ
һ졣
ǰճڵǧ׷ΧڵеʯȵһУ񡢾ֹˡ
ȻҲһ̡
׵ġ
ճǰ
һŮӡ
һǳǳǳŮӣŮľޣȴ͵ĸԵϢ
Ůӻ£һ㵭ůɫ⡣
Ůһ˿˿Ϣƣһͨˡ
ǣվУеһϢͺ񱻸һ㣬մȾֺ
˾㤵ǡ
ŮӳֺԭѾſսޣˡ
ң˺ˡ
͵УǾηͺ¡
Ҷɵģ֪һΡȥɡŮ˵õȴܹա
䣬̧֣ôһӡ
սޣȻɳȥˣ
һǧɵȻﵹɳȥһĳ𣿺Ȼ
ңɵٶȿȹ١
оģܲúøδлеԸ̶ǾŮתճ׼ȷ˵͸񸮣ģԽͣҳֹʱҪ
ǰǰǰաճĸףѾˣ˵ѾľǿˣǰճУ֪ʲôʱܹѣ᲻ѣ᲻Σգ
õģĽѣҲǻǲӦôѪôӵеģõ٣ʧȥ٣һᾭ١УΣջУȴŮ˵꣬ʧƾʧǻþһʧ


1051 
Ů뿪󣬾ĻЩجج
ʲô壿ʲôܣԼ̫ˡ
Ϊ̫޷ݵľ塢֡š
ȻӸղͻŮϸܵһɼζļ𣬷·ֻҪŮԸ⣬һͷɱԼ
һ壬ڤྴ߷֣塣ͻȻ뵽汲һ仰Ǽ̫̫ˣھļ䣬ѾǵòǺˣ仰ȴһֱԺҲˣΪԼһ֣ʵϣǾģĶȡҲΪһ塣
жǿأĲԴޣʹǻǿߣɱԼɱһȴͨʱ䳤ӣɱԼ仰˵ʹǻǿߣҪϵɱѺѡ
ղųֵŮȴ
һԽ¡
Լֱ
ġ
ԷǿɱԼ
ԷѾԽ˻
ѵλˣĵóһƷ֪ĽۣԼˡ
Сǧ硢ǧ硢֮иǿλ磿
ճĸ׾Ǹλ磿
ӦˡСӵʵȷǳԽһ֪ʡҲʡЩˣһЩճʵ˿Խǻ룬ԽǾÿԼ󼫴
Сӵĸ׾Ȼܹǿ־ѹսޡֱ˿̣һĻ·һһһظһ㡣
սޣվĵ֪޵ڴǧĴڣǧǿ߶ǡ
ǸղͷսޣѾսޡ
˿ֲֻʣôĸ֡
Сӵĸ׵£ʱҪŮӲҲճڸճѹ֮⣬ûκεĺô
ѹС
ѹ̫󣬴˲ѹˣҪ
ʱ
һֱں˼룬һἤһһɵЦ
ճһָС
񸮣һӡ
һڷѿӡ
ճӵеЩıǹӣ׳ɳˮ
һʱ
ճ֪Ư˶á
µѾĳˣԭƤüܣѾѪ⡣
ճֻ˯˶ѡ
ճûѡ
Ҫʱ䡣
ͻȻ
˿Ȼӷӵ˼άѣããյǰȥ
Ҳһ̡
Ůӡ
̤еŮӡ
Ůӣֻжʮһ꣬ǳǳᡣ
һŮůɫȹ毺áЩĿɰ˫β裬С
ŮӴòǶŮֻܴ9.5ֵӣ֮硢ززһ𣬱֮ī衢ӰϹ裬Բһ˿˿
ŮԼصʷǳĴ棬Ǻһ㣬ʵ֮Щ
ʵȴǼǿ٣֮ǿ̫̫ˣֻжʮһ꣬ȻѾ׾һ㣬ʵֲ츳
˴ŮӣһŮӣŮһɫԸУˣƫ䣬лһġ
ֳһѱн䣬ŮͬǶŮҪ֣Ҳ9.5ң֮ԵİŮӲ֮䡣
Ůȫǲͬķ
ŮӶʮ꣬ʵȻǿһЩﵽ׾㡣
㣬㿴һˡŮеǸůɫȹŮָ̧֣ճг;ȣôˣ
С꣬ѾˡɫŮǵĵɨճһۣûʲô·ճѾˡ
ԭŮӣһΪ꣬һΪ
㣬ûܸܵС
ʱû֮Уڻ״̬ҲˡΪ
㣬ǾȾɣСˡ
תͷ꣬΢΢üС꣬Һ˵Ļ磬ɻľǶ¡ɻҷġ
ǡǡ
ûʲôǣ߰ɣϼĻֱӵңɫͻأı仯أ죡վˣ
ԣ
ȷվޡ
Уվ޻Ƿǳġ
վǴθڣʲôԣܶʱ߲գΪɵվޡ
ȻվԱսޣҪһǧһ򱶣ȫȼ
ڣճڻ״̬
һͷվճɥȪˡ


1052 
żˡ
Ȼճĸǰ˵ˣճֻΣգ֮ѣһأ
ʱ򣬾ĵЩϣͻĳˡ
ŮҪǴճԿճңŮʵճ
׾ߣ˵ٶϱ֮һվǿ̫ࡣ
վޣǽɰ崿СһӾͲ԰ˣη;֣һ֪Ļ䣬Щ
ԣˡ
ȴѾĬµĳٶȣһ⣬գҪ뿪
Զ
ˡ
վڿٶȲЩվʯײƬ
ǳճģʡ
񸮵ϢȻѾ˰ٷ֮ʮţվٻǻվ޵ġ
οճ𲽻ָϵѪȫˣѪ̫ʢվ˵ͬʮ㡣
żˣһѵָճĸ׳֣
Ҳһ̡
û뵽ǡ
꾹Ȼҧҧճ˹
š
ֱץסճĸ첲ץסȻʼӴܡ
ΪճٶȻһ㡣
ԣǺܿģವеʸһ㡣
𡭡վŭˣȻǷŭ˴ע⡣
վһŭնʼײѹķѣӾЧ㤡
վ޾һ˻ţ츲ء񱩹
һеĶżճظ棬ٶԽԽ졣
СѾͷٿһ㣬ٿһ㡣ңżҼżǣվڱƽٶȲҪʮԻᱻվ׷ϣʱĲճмꡣ
ϧżҲãﲻ˼ꡣ
Ҳһ̡
С꣬ˣԶԶѾΣյĳŭֱԼ۾С꾹ȻľˣǵöԲУһ׾˲ķʲôοŪҪԼ
޲øСƣԼĻԷ
ʱǷŭʱ
С֣֣꣬𣿡ԽԽˣʱ򣬼ֻҪճȻǿġ
㣬ţˣܼȡ촽ҪԼҧˣҧţ˵ľǿ
ĺѾʼЩˡ
ٶҲԽһ㡣
Ųסˡ
㡭Ļȫ֪ôˡ
վԽԽˣ
ף
ף
һף
ʮף

궼ѾᵽվϵĻѹȵϢˣԼնڷˡ
վ޾Ҫˡ
ܿ졣
ۣվſͣſ˾͵ġڶһ͡
ճѾĿʳΧڡ
һ̵ˡ
Ȼ
վ޵Ĵոſ
ͻȻ
վһӱͣңʧ룬תӡ
ǳǳĹ졣
ֱŪ
ţȴŪˣĵЩ죬ţǼ伫ϡٵģսˣһһһţǶõ졣ο죬սޣȻţָʵ͵ܣοǡɡ
ĵһ˲뵽ľճĸס
пŵĺ֡
ţͬе޵֮ޡ
ţվ޵УרԳվΪ
ȻԱսޣţ˲ٵġ
ٴ˿̣һֻţĳ֣㹻ˣ㹻ճͼΣˡ
ţϢֻ׷ճͼ겻ŵվˣֻվѾˡ
ڴڵĺЩ԰ףĹȣҲǾš

С֪֪꣬Լղʲôˣʱ˼ߣͷһٺ
㣬ⲻû𣿻ˣ¶һǸ⡢е㺦µ΢ЦСͷ
ˣС꣬𣿡ɨһɴڻ֮еճЦл֮ɫ
ôͲˣֹһ䡣
½ϣūǲ˵ģǿ⽻ף⴦ġһһٵһ׾ūʲô
㣬Ҳ⡣ϾܹĻһֲ˼顣귴һ䡣
С꣬ǲЩѾպܾˣǸûȥˣɣЩķΪЩ⣬ڶҪ¼һ뿪ˣἾ֪Ը


1053 Ҫ
㣬ҶѾôܻǰ׾ˣҪվҪأҡҡͷĵͬⶪճ
㡭ˣС꣬˼ǣ½ƽڣ
Щµģصͷ
С꣬ҪˣǽˡˣǿпסԼƢȰ룬ȥƽڣ۵Ӷ𰡣۵ӵ𲽻ǱԴ׾أȥƽڣ³У
üͷû˵ʲô
οҪǴôһ׸ȥΪЦġ
㣬Ѿ룬ǵǾǿ
ʹȥɣ֪ԼȰˣҲȰˡ
ţܸˣҲ˿³һֱԡ
Ҳ˿
Сӣ治ˡѾͷĳ治ĵ׸̾ȻճģɴڻС
ܿ졣
ꡢóһһĶƺǶλõġ
ţŮһȥٶԽĿˡ
һʱ

ˣ
ˡ
һ֮½ҪǿһЩλ档ĵ뵽
½
½ӿŨǱ½ŨһЩġ
λȻֻ½һڶλ棬Ҳ֮С
ͼ̤꣬Уǳڵƽڶȥ
ۿžҪƽˡ
ȿȡͻأģճһԡ
ˣϲϽճ
ĵʱΣյУѣ½ˣɡһ䡣
ճɫû˵ʲô
Ǻ;Ľ
ճĸ׵£Ȼˣڳ£ȴȫ˵˳
á
ճ꣺лл
л¶ſɰСЦŵ
ߣǺһȻһĵлճͼлˣȴȫԼЩɶԽˡ
ʲô֣ͻȻʵǼ꣬ǳأ
ճ
ճ¾ҪƽˣСһ㡣Сһᾡ㣬ǣǧҪ˵
Եü֮Щġ
ճ˵ͷ
㣬ҪǡҪǿԵĻֿЩСҲЩζҪǿԵĻ㣬ͳ½ʦ˵˵չչճ
ԥҡͷ½ʦֲʲôèչˡ
һӾˣûйֳСĶճ˵ճ㲻Ҫ㣬ǻˡ
ճһûжԡ
ʵѾָˣһΣʵָˣٻЩ
ڵ׾㣬ɣʹ׾߲㣬ǳΣա
Ī½ճڣҪ½ףǧܼ꣬Ҫһһ
Ϥ½һĨڡ
ֻܿˡ
겻˵ˣ˵ճ٣˳ĬˣٶȿһЩ
Ȼûá
ͻȻ
ճ΢΢һ
ȴͣˡ
ճôˣʵЩ档
ҲͣˣѾʼŭͲͷ
ڿǡճ˵˳Ǻ񣬶ʵȷ
һ㶡
ֱӺǳ⣺ҺС궼ûиܵܵˣȡһˣҪŮ˵עʵǺ
ڳճΪԼͼעźġ
ֱɡЦ
ճӳ
ȫӡ
ƣˡ
ճ㲻Ǹܴ˰ɣСҲ̫ţϾͳ׾ճֻ׾ǶܲճܵԺСС
ҲɣճЦЦͣҪȥܵһ𣿡
⡭ԥˡ
ôߣΪԼʲôС꣬ߣһ֪ôˣ˵ԽԽֱӾҪߡ
㣬Ҫǵһ£òãˡϽקסĸ첲ȴճճ㡣
һٸճȻ󣬾ͳźȥʧ
С꣬治֪ʲôҪο˵Ĳ֪ôǸ䣬Լܹ½ʦһ㣡̾˿ЩεĵС꣬ܲܳ㡣
㣬ԭС԰ɣСͷããУżһָʼСԵءңܾãô򵥵ģƮĲһ˿ġ
㡭Ķˣ֪ɣȴɵز


1054 һҪӦ
ͬʱ
ھ뼾ꡢԶһξ⡣
ճƽվһǰ
ΪҪǣճʵԷһɫĻʼĻ󣬶Էֻʮ꣬ʵǿ׾㣬ңʮʮֵȹ̡
Щ˼ҲճĶţ׾˲㡣ȴӵֱֲ쳣ٶȡԼԼ֮䣬Ҵϸܵһ˿Σա
㻹ûлشҵ⡣
ҵĽǮңбӵЦŨһЩ
ǮνĽǮɲǵϵĽǮ޽ǮϡеݣҪΪ˵еˡ
٣½ûС
ǮһǾᵽϢ
ҾֻǾҪǰƽڵġǡҵĽǮңԣͣ£㡣ϸ˵
ǳճġ
ңǳɺϵǣ˾ȻҲҪȥƽڣ˼˲ƽ֮ˣֻȥƽ¡
㵹Ǻܳʵճͷϵȷôô
붼û룬ֱӿڡ
ΪΣ
ãҲûҪޱȡ
ճΪ͵Цˣ̬
λֵܣΪ㡣ʶһ¡ҲЦˣʮ꣬ҸܵΣգ½ûмˣһ
ճ
дһ𣿡촽пٵĶѻսȤ
ԡճͷ
Ҳһ룬ճͷ˲Ϣֱӳˣ
㵥ͻȻ̧𣬰ννٶ൱ˣհγǻޱߵĻһӾˣ·Χȫ˻𺣡
ޱߵۣѹ·ҪѹһµĽâ
ܿ졣
ǽâˣ쵽ף޷ֱӡ
âϢĹ죬ΨϵĲԹĲ
ΧеĿͿռ䣬ʧĸɸɾ·աһ㡣
һâһɫߣֱӾ͵ճǰ
ճȴǰûż
Σաǡʱϡ
ճˡ
ų
ϰ档
תѹ޹ǣҲ֮
콣
ǳ
ȵȡ
ˡ
ûнþĵõĶˡ
ΪԷʵǿǿһ˿⣬ĻŪû
ճһ֮
Ϣ
Ǽȡۡ³ߵɫâȴȴһӾѡ
ʱ
޵ֵ
ֱ䡢ɾ
˫ݺݵĳ鶯εǧףͣ£˾콣ǰĽâ
㶢ճ֣лһ˿ηֺʵʰ·硣
ࡣճǵǿʵԼʵ108.5̫ⶼҲ㹻㹻㹻ˡ
֣ڴ´ټһҪƽڣҪ¡ڡЦ
̶
ʧ
ճתͻء
ܿ졣
ˡ
ǰҲʮ
ճôʵٱһ˿˿ϣһճ˵ˣ֮ǰԼأ
ܴˡճֱӵû˵Ĵڣң˵ˣҲŰɣԲ˵
Ҿ˵Ц˷ʱ䣡ȡǻȡ裡
ճļȷҵע⣬ϧֻԽԽ㡣һߣԣҪƤ
ճȡԭ򣬾ΪԼע⡣
㣬㲻Ҫ˵ˡֹ˵ԽԽˡ
ճɳĬ֮ʼգѹڡ
ճԽӣԽóŭճǹģַʽԼע⡣
ǿЦҲԼＸҪԼҪˡ
߰ɣĿճһۣǾͳȻ󣺡ߣ
˼ǰС
ʱ
ԶԶġ
һʮ׵ľɽôǰޱޱȵİԵ
ճƽڵƽˡЩĵ
˵ꡣ
ͻȻ
ɫ䡣
г
ŮɫʮȵĴ仯
֣ءη塢ġڴȵЩӵɫ
ôˣճһ䣬ʼꡣ
⡭ԥһ£õŴˣǧˣƽսսƽһ
ƺճ⣬ֵ
½ϣҪ˵ǿģֻʮţƽںǧڸʮ֮һ
ںǧڵʵƽںǧڵĦһ֮ġ
ǧǰʱƽڵһλŵӣһһǰǧսսʮˣӮĿޱȵ񻰡
֮ĺܳһʱ䣬ƽڶѹǧڡ
ϧˮתһǧڵһ֮ƽڵһǿһЩҪΪǧ㡣
˵ʵǿʮ꣬Ѿ׾㣬ңӵмԽսǳֲ½ϣ㶼ϡ
ǰսƽ鷳ˣƽڵһӦû˭ѹ

㣬ǿ𣿡ճӣֹһ䣬ĵЩ죬ûв´ƺǳǳǳǡɵģ֮ǰԼֵǻʵ˾Ƕɣ
ǺǡճֹȻСŮˣûȼ꿪ڣֱЦ׾㣡أֻϢͿѹ㣡˵ǿǿͬߣ׾׾֮ĺ蹵жԼӦˣҪľ֪֪֮֮ˣܻĳһ㡣
ճǧҪ˵ǵƽڡղɶĻˣȥһСı֪ˡһҪǼƽϣ鷳أճҪӦңһҪӦң½ţʲôҪ˵ʲôҪУһУңһ취Ϊƽڵĵӡ


1055 
ллˡճȻǾܾˣ½֮ˣ½Ƕݵģʲôƽڵӣʺϡ
½ճЩȺͺġ
ԣ½Ũȱ֮ʮյ½ŨȻҪֲһЩ
仰˵½Ȼ½һλ棬֮½ǿᡣ
½һУ׾𣬼ٲֵӣֱͨ׾½ʮеƽڵ洫ӣͳƽڵ洫ӡ
ճ㲻õĵƽ۸㣬ҡճȻܾˣЩȺ⣬ҪȰ˵
Ͼƽڵλǳǳߣ½λߵʮ֮һ֪߼ԴҪ롣
ճ˻ᣬȻԥľ;ܾˣʵЩ˼顣
Ϊճǵƽ̫пᡢΣա
ĲˡճЦͦõģӣԸ磬ǼټټЩΡ
һ֪֮Ҳˣǳ
ճȫӣԽĲˬˣΪֹˣûС
ΪԼɫǡ˫һ׾˲ӦǳԼǾηԼŶ𣿿ճǳ׵ӣǸ
׾˲㣬Ʋ𣬿ʵϣ֪֮ǰճֻʥ˲㡣
ȼѪս³ճľ
֮ˣҪԭʯʱҪıΪӪʯҲȫճˣ޾ϵĿ
ճվǿ˳һۣԷͲӬһ㣬һֱ䳰ȷģòͷ
ʲôˬˬҲš߲Ӧճһһ١
Ͻվճͳм䣬ֹ˲ͻ׼ȷ˵Ƿֹճ֡
㣬ǼӿٶȰɣǶѾˣתƻ⡣
Ŀճһۣ˵ʲô
˼ƽڵǾ͵ġһȥ
ʱ
ͣ¡
ǰһʯԲԲľʯʯ֮ϣĽۣۿ֣ƽ֣Ʈݡ磬һֽϢ
ճƽڸӶ˼Ȥƺƽڣǳ򵥰
ͨƽڵĴţûǰһĵ·ȻȫɽɣһѰѽ˵棬ЩȼͣĶǵ𣬻вٵĻңÿһѽԼصĽϣһγһڵ·֮ϡ
ճҡСҪߡ
˵䣬֣ճһ֡
·Ϊ·ڵϵĽÿһѶѾȥƽڵӵ彣ֽ͵⽣·Щֲģԣ׾˲Գ˹ҪķһЩʱ䣬ԣǸߡ
ճûоܾûб¶Լʵ˵ͷż곯ǰȥ
ʮ
·ѹ
ǰǰһƬ಻ᣬᣬ򵥹ͷˣֻüªݣľͷݣǷϡ
ƺǿճ󣬼ٵƽڽޡޡ
ճһʽƳ磬Ҳ͡
ֱȥ䳡ȻǰսôƽڵеӦöǰ䳡ˡ꿴
ͷ
˳䳡ȥ
ʱ
䳡ˡ
ճҪСһЩҲʮô󣬺ܹϣӼ߰ˣ䳡˵ƽ½ʮ֮һʵЩЦҪǸһ䳡ɽ˺ߣȴᾴη
û׾֮µġ
׾Ȼ࣬ȴҲаʮ
ųͼԼճĳ֣ȻһЩƽڵӵע⡣
û취ͼ걾ƽڵĽ㡣
Ů츳ˣССѾ洫ӣؼŮϵƽڵľ˫
һֱ׷ڶ֮࣬۹⼫ĸߡ
ƺѹûҸްµ뷨
ԣŮߣһֱûӵġ
ô£
ճҲ˽㡣
ʮꡢ׾˲㡭
һʱ䣬вƽڵ߲ˬˣ
ּ𣬷ƽڣ۵ӣûʸͼꡢӴ
ͼƺѾϰߵﶼǽɫ仯ӿ˽Ų洫Ǳȥ
䳡ϣȻеӶսͬĵӣվλһ
洫洫ӵ򣬺ĵкĵӵššۣˡ


1056 жǿ
ճڴȵȡͻȻȵսٺʦ˵㡣
Ȼڴճǰ洫ҪǲأԺճǼƽڣܵӡ
ãճͷ۵Ӻŵߣڡ
Ͻģ޽ٷ̡
㣬ͲҪճˣ㶼˵һ·ˣʲôûз½ߣλ磬Լļ綼زȥܿˡ귴΢΢üһ·ϣڳճȻû˵ʲôڳһЩˣʼգճûǳ
ߣһ˵ʲô
ճע¡
Ů洫ڵһƬ
λʦãˣǼʮ洫УΪ׵һ£ѵӣɽеߣʼĳ£ûжװΣֻһ񽣣׾ĲڣϢȴΪΪûһķâ¶ζ
ǳ½
ƽһһˣ½
ˡ㻹û𣿡ʵ
ûлشֻǶų½ЦЦ
֪½ϲԼ
ңһ½Ҳ׷Լ
ƽһһ˵ĳ½׷ȻǽģûֱӾʹӦȻĵѾԳ½øУãһЩĺá
ڴ̸½Ϊǧڵƽڣеòڻǵеģ磬ȥǧƽڵףȵȡ
½ʦ֣а𣿡ʵΪġ
½Ц֣Ȼҡͷûаաʵֻǿ
ţ½һתʵͽʱһȫͬһᾡġ
½ڶһЩâ¶Ϣ
Щ룬ǳϲʵǿᡢԵ˹â¶ˣã˵ˡ
һ̣½ԶԶɨһվһŵеճʵ˭
֮ǰճǺͳһġ
Ȼǿˡ
һм񵽵СӣʵУƢͦ󡣡ϽƺǺ³½һ㡣
û˵ʲô
м񵽵ģƴ½ߣǾˡƴ½̫½ⷽλϽµλУһʵǿλ棬֮ƴ½ܿܲ˲١ԣһ׾˲ߣҲԭڵλУǶţƢ½ص
ϧƴ½ƽڣѾϣ͸ϵľ򡣡ĵ
꣬ԺٺӴţ½ֵ
ΪΣĵһ˿˿˭ӴҲҪ˹ţȻ½Ǵʦ֣ǣԼֲʲôˡ
˲ȸͬӡȸ֪֮־½΢΢̧ͷĮְȻΪҪѵӷΪۡššġ洫ΪÿȼĵӵвͬԴΪ½ϵҲָŵȣǿǿߵȦӣߵСѡ
ͬУصͷӾʼһ·ϣûңҾǶоˬԭˡ
˵ţ꣺С꣬ס𣿡
ķֲ֪ôԲˡ
ʱ
ͻأġ
䳡ϣžһ˲
߶̧ͷһ
ˡ
㡢ƽƽڴϡƽڴϵˣˡ
ȻǽеĽ㣬һɫ£Щ죬ЦݣױȵİȻţ˿ûΪƽڵûΪ˶ĵжߣܵκεη͵ġ
ܿ졣
ߵ䳡м䡣
ƽƽڴϡƽڶϵˣߵ˳½ꡢ洫Ǳߡ
ƽǸųӵˣһĽ⣬׾˲㾳̫ɫЩ䣬û֪ʲô
½֮㽻սɡƽڵ
ǣ½һ㶣ĵȴǲ˼ǣԼûһ˿˿ӮĿԣɣ˵ԼǶĶ
жǿʵûж̫𾴣ЩǣԵģʮ洫Ӷ̶ͬȵһ˿˿ĽǼʡ
ĵӣΨһĵӡ
ҲΪγһ·϶üͺɵһάճάһϣȴûжԼǳ⡢ԭڡ
һ׮ֲĴء
ԵĻ˭Ҫͼùϵ
ǿ½ϵһκˡƽɫ֣ǧҪӭʢˡ


1057 ֻҪһ
Ҳ½ҧҧһᾡʧġ
ͬһ롣
䳡м䡣
㿪ˣų½ȥ½ɣ
νսȻͳ½˵ĸ㡣
ƽǿ߾ǳ½
ѵƽڻ֮ȡ裬Ȼǳ½ͬȡ衣
СġС
½ͷһһŶ̨ȥ
½ƽһһˣʮ꣬ʮһƽڣһ½־Բأˡ־ٶȵ¼ʮţΪƽʷСĵӡʮ꣬Ϊʥǿߣڽˮм죬ͬƽڵ¼¼ʮ꣬׾ʮΪƽʷС洫ӣңʼƽڵ֮ལʮΪƽһһˣɽ꣬׾ų½㵭ĵ
Գ½ƺ˽˽⡣
˵һڳ½£䳡ϣܶƽڵߣͻ὾֡
½ȷƽʷš
˸ǹ㣺꣬ԺˣҪҳ½ģâɡ
ҪӦ½ʦֵ׷ˣʵ
ͷⳡԾģ۳½ʦӮҶӦ
ϲЦŵ
֪˵ôĻԻͣΪʲô𣿡һֵ̣ǳһĨмζΪչЩԻͣΪЦ
˻һԭҵ䳡ϣһӰ·𱻽һˮ
̫ˡ½񣬴ԸߣӦԸ
ʱ򲢲һԸǶԷ̫ЦԽŨ̧֣һָһУһа㣡
ʲô
䳡ϣӵˡ
ƽڵߣɫǺ졢סˡ

ǲ޼ޡ
Ҫ˵½ǶĶ֣ܶˣţϾңһС硣
Ҫ˵һоͰܳ½š
š
½ô˵ҲƽʷĵһĹ⻷һа֮
ҲɫѿˣʧڶĴ˵ܶ࣬ǲ֪١
ѾӦ½׷ˣԣȻų½½ܵ裬Ҳһֱŭ
ãããҵҪôһаҵģ½ҲŭЦ˼㣬ʮܵ裿
½ϢѾʼ궯ˡ
ֻڲһ㣬⼫ּķƽ䳡ϵĿЩճˡ
񽣣Ϊ񽣣ʮꡣ񽣳δаܼ½ץס񽣣ذ
񽣣Ѫ飬Ѫ
񽣣һޱޱζ
ֻǱ½ץţΧĿͿռ䣬ΪƬΪˣһ񽣣ǿᵽ˼㡣
Ѫ֮ƽɨһ۳½񽣣һ˿ڴĵҲΪ𾪵ģ֮ɲҪģ½Ȼˣʵǲ˼顣
ȫûϵ
Щ˼ˡܾͬȣֻǾȣȴûһ˿ľ£ΨϵЦݣԽŨˡ
Ƭ֮
ͻȻ
ལʮ£೤ޣȥ½ɫءϣ˫Ȫ˻
һ
໪
罣˿
Ӿ䣬ѪˮĻ䳾£ʵϢþ㣬
һ̺ޱߵĽ⣬Я޾ɱ⡣
߽ϣǡǵҵһƽı㡣
ֲǣ⣬ȻУֹ졣
һ
ãƽ³һ֣Ϊϲó½ûһ˿˿ǶĶֵģڵĻãһ˿˿ܡ
½ǿᡣ
ƽʷΪĵӣص
ֹƽ˵𾪣䳡ϣеƽڵӣͬޱȡ
ˮڻδ˰
֮ǿ
˹ҫۡ
С꣬ˣˡĵ
Ȼ˿̵ճȴĵֹһ䡣
ȷ
½ȻõĲʵϣĶûȷ仰˵ûϣصŪˣ½ֽʹˣʹĸо
ȻһĿȡ֮ǲٵģ٣ܹɱٷ֮ʮŵžžžŵˡ
ҪսԼǶ㣬ԶԶ


1058 ֪Ҳ
Ҳһ̡
һ׾Ĳ۷ľ磬ܹɱ׾ߵһܾޣ͵ɱϣ
ϧá
š
Ҳˣ
ûκε׼ûκεĻڣûκεĺ
ֻһ
Ψһ
һط·𶼻ΪһֻӴ˵˼㡣
ɱˣ䳡ϣѪˡ롣
죬֮𺳣һҧ£ֱ̰󣬾̶ȥһ˳½Ŀལɵ
ǧǧڣֿɲġ
ǧڵйء
ǧڵÿһǧڵѡһֻ޵飬ںԼӴԺŸǿֹս
ܿ졣
ǿལâ֮ԵģӦǿལâĲûгãͰˡ
ۡ½һѪɫҰף
ʱþལâѾʧͬʱվ˳½ǰеĳֱָ½ĶͷüĴ
㣬ˡ㵭ĵ˵һУһУһа㣬õڶУ
½ɫ׵ĲҰס
ǡ
ˡ
Ͱˡ
䳡ϣһƬ߶ܲˡ
Ͼ½֮ǰȳУ˾ޣǱ񽣻ǿལʮû뵽ĺ֡ذ
½ǿ̫ࡢ̫ࡣ
ԣϣ˼ϣ
ƽˡ
ת
ɰˡ
ңֻһоͰˡ
ָϣϣ
ãһŲ
ָоĲã˽ܲˡ
һˤҧŶ̨Ըţ
һжס
ƽ̾˿ݣ½ѾܲˣӦ˵ǼΪ㡢ޣֻˣ죬ʱͬʱĶ㡣
㵽жǿСʵﶼǲҲˣĺǿǿ
½һһˣ𣡡ƽһУ޵У
޵Уĺסˣ桭ôǿ󣿡
ȷСĽģȶȱҪȶֲ˼ںǧڵǧֻеֲ顣ȷһ˵ǰ档½ˡƽصٸ붼ʮʱ䣬ҲǶ֡
˾̾˿Ƕһ
ֹ½
кͶһʱˣˡ
ȫѹˡ
һͨ죬Լţ
ǳ½Ƕ̫ǿҲԺ˵㣬ղţеˣϿɵˣѾĵˣȻһоͱˣ˵ңЩãˣĻԺһ㡣
һ֣½ᱻܵġ
ΪǶѡ
ˡ
Ҳһ롣
̨ϡ
ףͻأü۾䳡ϵճճ֮ǰûע⵽Ϊ䳡̫࣬ڵĻȻɶ࣬󲿷߶ڵˣվŵĲ࣬վģ٣ճ֮һҪע⵽ѡ
Ŷ㿴ճҷסȫߣҲճȥ
˭ö㷢ס
ճӣû˵ʲô
ͼɫ΢΢仯Щ⣬Ҳճ
̶
ȴǶˡ
ֱӴӶ̨Ŀ£ճȥ
ӣ䳡ϵ߶ˡˡˣ⡭ô£ѵʶǸ׾˲Сӣ
ǳͼˡ
֪ճǴм񵽵İӦ֮½κнôʶճһ㣡
ܿ졣
ߵճǰ
֣û뵽ô죬ټˡЦŵԣЦˣңˬʡõЦ𺳵ǣƺ̬ڵһ㶼ߣԼѵĸо֮֮ǰԴ½Įӡмȫͬز
Ҳû뵽ճЦ
֣ƽڵĵôƽںսһҪĻֱˡĵ׻Ȼʱ֮ճ򵥵Ľ֣ûþȫȷճҲûþȫ
ңֱþȫ֮սճ
ճĶ֡
ǣٷְٲǡ
˵ĵ׻ĵ׻һӴ䳡
˳ꡢ½ƽ˵Ķ


1059 Ҫ
㲻ճĶ֣һ׾˲СӵĶ֣
䳡ϣŵģǱ绯һ㡣
ղչֳ޵һʵ
һɲǣ˵ӶֱˣĶճһȻٷ֮ʮŵžžŵߣʶճ˳ͼꡣ
ܡݺݵҡͷڹ˵ЦһУλϣ˶ѡ
ƺЩֱתͷ꣺С꣬˵ǲǣ
һ㶣̶ͷŶճֻ׾˲㣬ôܲĶ֣
֪Уճһ޼ҿɹ顢յĿˣЩͬ飬ŴճҪճŽƽڵġ
½ߣƽ˼ͳĶԻɵʵ˸ţ֪ʲô
ȷǡͷԵĻƽ𣿡
˵ƽûش
ͬһ롣
ҲƽڵˡճԶ
ǣĸģ
¼ҹˡ
ʲôӣ㶯ˣǼּǧڰɣ֮λѡ
ɲǿЦĵôġ
ܹԼĴڣֻжʮ꣬ж죿츳˵ѹţƼԪˣּҪܹǧڣʮ꣬ǧھʮеĵһʡ
ĺˣ
һϰˡճȻǾܾ
һ˿ʧ׼ճּȷôͼһ
֣һҪһô
ճֱӵôѡǧڡ
ЦճǧڣճǧڣҲ½ϵҲǸ˵ģܹܵģµľճƽڡ
ˣһһͣƽ𣿡ʱͻأģһŭ̶ճͶĶԻ
ǳ
Ǻ죬ŭޱȡ
ճٺȵճԼʲôʵԼҺͼ꣬ˡƤʴʣ϶ƽڡӦûģ𣿡
ݺݵʡ
ˡ
½һˡһ裬Ѿޱޱȵıˣû뵽ճȻ϶һһͣʵ˽ܲˡ
ųĺǳ⡣
ԭž䳡ϣһ
ԭб񵽵ģ
½𣿡
ǻûأ
ûʦʦ㣬ˡ
ȷûûƤǿھҪסĴȡ
ǼʹСˡ

㣬㡭ɫٱ仯ͳĹϵǳãƽʱ򣬳Ҳչɴ˿̣ЩˣĻ˵̫ˡ
Ҫ˵ԴճǶԴ㣬ҲûбҪ˵ĵӣϾӮ³½ģûɱ½ֻд裬½ʦּˣαһ㣿
ˡС꣬㱻ƭˡɵɵķֲû㲻ܿ㱻ƭֱӴϼҪ˵Ļ
ճɫڱˡ
һ·ϣڼϣûкͳƽϡ
ȻҲΪʵ̫һֻһֻϼƽԣҲˡ
뵽һһεĵű
ˡ
ճ΢΢ü̧ͷ
ôˬˣһ·϶ͷڹ꣬ΪڱŶĴȣͿſˣͿͷˣĳȵ
ճԣҲǿɵһ
ЩճΪƽڣǾһجġ
ڿ治ӽˮˣȻøлŮӽˮˡ
һҵǼ꣬йϵҽҪڶұ˴ȣ£ճųĵҺ㱾İˣҪű
㡭뵽ճȻỹ죿ңֱҪ飿ɫһӾˣճѾԹɱ⡣
ճҪ˵ˡǰһĿڣһͳϵܲԸ⿴ճͳַڶճô˵ȥںƽڶ˺ˣҪճƽڡ
ãճͷڼ꣬ǾܾѾͷܵң֮ԼȷжУǼ꣬Σա
Ȼճ׼ˣڼϵʱ
ǸǸһˡ


1060 ֹ죿
ǳ½
Ѿõҩȶסơ
Ѿָ߰˰ˡ
Ȼɫǲ԰ס
½۾۾ճ˸Σա
ڳ½ճӦ꣬˵ˣΪճˣ˳żĻҸ̨£ԣȷճûʵġ
⣬ճڱסĴȣҵĿɽҲǶ㣬ǿֲճزʶôɵΪճͷΪղճƽڣûôɡ
οʱ˿̴˵˵ƽڣٻüɵաƽǲҽôҪǽճôǾԿԵġ
ˣվˡ
Щǰڣվճ鷳κ⡣
û⣬õô
һڰͷ϶øС
ڶҪѹճҲƽڵ˵һ֮ǰһоͰڶϵʵ
һá
½ź⡣
Ǹճ΢΢һ㶣Ĳˬ
ǲҪ
һϲ
ֻĶճ񶼻˵ˣ˵ճš֪
ԣǸ֣صĵǸĻҵĽ۵ģ½һһٵ΢΢еĽ֮Ľ
Ǹ谡ɷʣҪŮˣԡûйϵǣҪȥŮˡճЦˣ˰治̫͵ˣĻ˶Ϊ۸أ
ճֱ໰ֵˡ
̫ˡ
缾꣬ΪճƢرء
Ҳ˳ճıֿڡ໰ֱǲ֪Ĳ֪
ҾͲŶվ㡣ҧгݡ
½ȴֱӶˡ
򲻹㣬ܴ򲻹һ׾˲Сӣ
㣬½һͺȣгƣ续Ⲩ
ڿеһ⻡ȣâ壬һ֮㣬ճϢƿնȥ
âǰ·;֮һʱ䶼ûõ˲ơ
ֱӵճǰճǰһɲǣȻѷŴ󣬺ѹҪճһ㡣
Ȼ
һ֮ǿ֮죬Ѹͣ˵
ճУȴʵǲĿٳ϶ûĽߣء
ৣ
ͻأ
ųһȻ
̿ļӰڳ˸˿ˣûпճν˲䡣
һȴת+ѹ+޹+ǳ+ų+ϡ
˿û
οڵճ֮֮ǰճǿˡ
һ֮޵ΰڹų֮УԽΪһ˲
ƻƾ㤡
âӹ½Ľâ·Ϊµıֽ˲ϢѣѳΪһΡʮΣȻΪޡ
âǰ
ǣ
ϡ
̶ѵ£½ı֮мλãһпھͳˡ
֮ˡ
˹ֲ
ڱ֮˵һ˲ɼ½˾ή˾ŷ֣˲ϡ͡вź;
ɲյ㣬ǽâǰ
ۡ
׵ľû½Ҹ첲
Ҹ첲ǳ½ĳֽ첲ڳ½˵Ҹ첲һС
ϧճһĽâǺѪ裬ɺ카գۣҸ첲Ķѣڵϡ

½ֱˤڵأˣ˵
̣һһûС
ճʼգǶûжһ㡣
ֹ࣬졣
ճʵЩ˽Ķ㣬һãԼСճǵ͹ˡ
ǿĺǿ
䳡ϣþ䵽඼ˣ·ÿ˶˾ıС
ǳŴͣ˹һ
ֱʧˡ
½ʦ־Ȼˣ⡭⡭ôܣ½ʦ׾Ĳ۷尡
Ϊ㣬˵ˣҲԲճܹܵİ
οճƺ伫伫ɵľʹ˳½ʦ֣ͬһֻһ㣬޷ݵĲ޴
ǱסˣסԺһƬҡ
Ǿ֡η塢ǺڡԳǺ¡ҡδ֪
ȵȵȡ
վþٿճ񣬸ӵ˿
û˰
ûˡ
ԭһ·ϲԼˣǲм
ճȻôͬɵˣ֮ǰڿգôƽڽճأϾճ̫ˣû뵽ת
һֻϱһֻʨ
ƽɫҲ֣
ޱޱȵ֣ء
һ̡
չƺЩֹ˰ɣһ߿ˣƽڴϣΪ
Ѿһٶˣǲϣ壬ûϴĴ
ƽڵĴϣ׾۷塣
Ҳ½ǿߡ
⣬һݣǾǳ½ʦ
ȷˡճͷģΪ½ҲᣬԼҪʵǿᣬ½һԼͬԣʲô˾ˡ
ţ
ճȻηľ͵ͷ֮ˡ
ԭҪһƬȻ䳡ϣٴμžѾҺˣšضճ
ܿ񡣡üͷ
ʵҺܵ͵
˳½½˵Ƿˣ½ƽһϣ͵һˣԺƽԣѡ񣬵һƽڣֻҪƽڣ˳½һʹңԳΪĵӣƽӵпȳϵĵλڶɱ㣬Ϊ½𡣡һ룬ص


1061 ˭Ҳ赲
ʲô
νѡһӾ䳡ϵˡ
ˡ
⡭⡭ѡ񣬰˲Ҫճƽ
ңһճƽڣȡ½
Ȼʵ츳һС
ڳ½Ѿˣ˭ǵ˭ںʦ𣬶ں
磬ܶʱ򣬾ôпᡣ
̱ڵϵĳ½ȥԽήˣбҲ̾ϢǺڡ
Ҳһȥ
ճҪƽڣңֱȡ½
֮ǰЦճճϵֵôӲԺԼô죿ճԼԼƽڴȥȻҲ洫ӣֻͨͨ洫ӡ
֮ǰƽڵĵλԶԶ½
֪ԺҲԶԶճġ
Ǻ£ҧ촽촽Ҫҧˡ
ƺҲΨ·ˣһ뿪ƽڣǰŬΪӰڶȡճԭ£̸ס
Ǽ꣬ЩˣЩ˵ճҪƽˣǣճģʶӢţ𣿶ƽڵĹ׻Ǻ˴ˡ
ֹɫѿҪֹճѡΪճ˵϶Ҫѡһ·ƽڱճ롣
ֹҲֹˡ
ҪճҲֻѡһ·
ĵ׵Ķ˹ȵףճļƽڣôԺƽȴҪˣͻͻͻԽԽ죬޲ھͻصǧڣ֮ˣӴԺҪСƽڡ
˶˼׷׵ʱճȴǰûпڡ
ٿڣճѡһ·
ֻ·ճȴЦˣĪЦˣЩİЦˡ
ֻ·ɫһЩ
е·ճգգ۾ҿɱ㣬ƽڵˣȻ뿪ƽڡ
ճ˻һ
䳡ϣһ򣬻ڷҪˣ
˶ŴӼҪɳȥˡ
ˡ
ˡ
׶ֱԼĶ䡣

ˣʱ̫ſ񣬲áɫѿˣǳѿΪճĵһ·ĴѾܺúܺúܺˣôû뵽ճܾ
Ҫ˵ڳ˭뵽㣬û뵽
Ҿϲſ񡣡ճЦԽŨ
㡭ûпסԼҪ֣һЩɳˣΪβԸƽڣΪβԸĵӣ
滰Ǽٻճü
滰
滰ǣƽ̶̫Сݲ㣬ûʸʦ𡣡ճһһ٣ޱ档
ʧȥˣճֱſصĵز̣
̧֡

ʱƹ粨ϺȻӿƾ޺ХǷƺУһҰɫӡɽСգָܶĹâƣЯȻϢ޾ɱ¾Ȼճ¡
׾۷ʵչֵܾ£
ΧǶ㣬ɫ仯źˡ
ճȴһɫûκεı仯
ת˲
ˡ
Ǿ͵ӡһѹճһ޺ճ
ƺȻ㤣仭ؾ
ԶɫҰײҰףֹҪֹģճûбҪƽվڶ棬Ȼƴճ϶ģճƽûʲôޣ˿̣ôֹ
ȴǺ죬˭뵽ճҪ˭뵽ճѡ·˭뵽ճǸͷࣿ·תˡ
ضճȴȴճҷĻ棬ֵ˭ճԼ
ƽˣ΢΢̾Ϣ
ճڴϣЩϧˣһһ
㶼Ƕ֣ԶԶǶֵ
ҪǲҪԸƽڣƽܹʢꡣ
ϧϧʵǿϧ
ٿϧճҲ
ճּԼˣôþˡ
ৣ
ৣ
ৣ

ʯ֮䣬ճ
þȫĽ
ݵµĽ
Ǻޱķ֮
һ
̺µµĽϡµĽݵ£һ𣬾ǺĽܹͨ쳹صĽӵѹԼʵ򣬵ס⽣
˵ףҲ׾۷壬ѹԼ
ճûнþĵ
ǰ飬ӵԡ
ת
һâ֮ǺȻӴӡײˡ
һϢ
һâ˲ʧ·Ǳһ㡣
Ƕ֡
ϸͻ֣ᷢȻһâˣǺȻӴӡƺɫϣҲ֡
š
ڶâ֮ӡײ
Σ
ϸ΢
ѷ죡
Ŀ֮£ӡȻѷˣϸ΢ѷ죬Ƿһӡ֮ϣǳӾЧ

â֮ӡײ
Ρ
䣡
ˡ
Ǿ͵ӡһ̮ɽӾ֮ϵأƺХ˷Ȼǰһʱ䣬һУɨһУ䳡ϣ־£ƴֵʹˣһߣƽ䳡ǻһҪΪƽˡ
˹㤡
ݺݳ鶯ֱҪϹˡ
ûְ
þȫһơ
Ȼˣ
һ׾˲Сˣ
걻Ļþ֮С
ô
ʱ
ৣ
ৣ
ৣ

ճȴûһ˿˿սʱսսصս񣡣ԼӮˣ߶ԷӮ˵һ̣
Ļ֮ǰսսս
ճ˸սڷ
ˡ
ųʳ˻֮䣬âնһӹȥ
һʱ䣬Ϣ֣ƽڷ·𶼱Ԩ
áҲһ룬ƽɫ䣬Щ㤺ͺȻη͵ģһУˣ
ƽȷϽӲˡ
Ӳ£ܾ
ԣƽˣһճʹ֮ȥҪֹ
ȥ裡Ҫӱ軹˵𣿣ճ˻϶ɣ˭ҲȲˣ
ŭ֮¡
ɫöȻէ֣˼䣬ɫ޾Ѹͣ޾٣ֱҪֵƽ
һ̣ճս죬˫ħ
һ˴սˣս󿪣η塣
ս
ս
ս
һҪɱģ˭Ҳ赲ˡ


1062 λҪ
ʲôŰڼĺɫɫһ㵴ǰϢȴ͸¶żΣϢƽֻû䡣
ѾʮûиܵƺҪٵϢˣԭŴȥӰȻֹ
ڣһܵĻת˲Ϣ֮еӿ˫ţѾ۷Խ۷ʩչ
˺պʵУһʧ׼ȷ˵ʩչܿڼĺɫ
ôһܣȻԼܵвҲʧȥӪȴʱ㡣
ɼ
η塢޾ᶨЯž־âǰ
ɫһӲҰԼݶҪҧˣڵ㣬˫̧һ˲εƣ֣Ų˸߷ֺأһӵǰͼס콣â
ϧ
ˡ
ۡ
һâӹֱǷһ룬иԵ͹Գǽâļ·ֲǣַǵһâûʧɴʮ֣ɳǰȥ
˻
Ǿ£һâֱûؿڡ
ǿʼ
ڶâҲӹؿڡ
ʱ䡢ռ䣬ôһ̣·ˡ
ĿУһ㣬Ȼ󡭡
ͣ
ѪܣѪɫٲһĿ
ɺ̱УˣֱըѳΪޡ
꣬Ĳ
ͬһʱ䣬ճתԶոͣӵƽ֪ҪôأǾƽ֮ɱңǿҴҡڵ뿪ƽڣ
ſ
ſˡ
һ̵ճһſ
ɱƽڴϣûһ˿˿η壬ƽңſ񣬲װģܸܵճϢûһ˿˿ı仯˵ƽš
ƽĬĵףȴĺХ
˰
ʵ˵Ϊƽһܹɱ˴ϣʹܣҲԶԶﲻճɡ
ֲǣճֻжʮ갡
ʮ޵½
ƽ𺳵˵ˣ䳡ϵ߿֪ˣŵյĸо
ֻþеĻþĸо
࣡һڿˮĶͷ亹
ҺãҺʱճսʱûɱ⣬ֻǽһɱ⣬Ϊճϵı̰֮ģѾ˰ɣ
ˣǧڶճôİɣ
ճ˺ֵزѾ޷ˣΪԼճܲһ˿˿
ڵĻֻܿЦֹһ˿˿ǲһذ
չӣĳ˵ǸҲƽڵǸƽһڿˣһڣ֣صĵǸϹˡ
ԣ
Ϊƽصԣ
ôԣѵеڶְ취
ڸղĬʮУѾԺ˼ࡣ
ѵɱճΪϱ𣿲ƽڵӣ롣

ճɻɱ˵ʲô˵ճսܴﵽ׾߲㣬ּ
ټƽϺǿߣһеĶճ֣ܹɱճ
ƽڵĶǿߣҲϣԺƽڻһˡ
ңµǣټеƽڵǿһɱճصҲ˵һɱճҰٷְȷ
Ϊճֵ̫̫ˣһ㶼ˣܲģ̫˵ճ㹻ĺ֡
һճûճ꣬츳ƽھͻᱻ˰ɣ
ԣ˼˼ȥֻԣ
źصǸ䳡ϸžˡ
λҪΡ
Ϊ½ϵǿʮ֮һƽںϴǸңźһˣһˣǸ
û˻һĻ
ٴʿˮʮ˹ϵϣ֮ǰΪ½һţǿЦ˼㡣
Ǻǡճ΢΢ЩȣΪƽѡ񣬲ò˵ЩճˣĿһۺص
չӹصЦЦչӺСѰɣ
׼ȷ˵֮жճͷ
ǾԼˣСҵͽܣҲһߡصЦ
һصԶǳ𾪣𾪺صĴ졣
ճոƽһһˣɱƽڴϣޣصܷ£»Ǽٷ£ȷ˿Ϸˣתճϵ
ǶԼ


1063 ԣԸ
Ҫ£ң£Ҫ£ңճĵ
СӣҪܾԷ£ͺ⡣ѵ
ΪΣ
½ԶԶ֮½ǿᡣ½Σաǣ½½أʵ
ճһ
ǰ
½ǿĺǿͬΪλ棬½֮½ǿ̫̫ࡣ
½½ô½ɹһ֣Իӡ
ˡճһѾ˾ǲ֮ͨˡ
չӣչӿƽڴһʱ䣬ҹ۹Ҳ޽֮ˣƽԽΪƽڵĽأһ꣡ص
£
ϧ׳һܴܴջ
ǾͶлǰˡճЦŵӺɺǰƺϵĸı䣬˵ճܺصĺˡ
صЦɵÿ꣺С꣬չϤչȥƸϢɣչӽҲˣϢϢգĳ빫ϸġ
ңá껹ЩµģҲʶĳճȥ
ǰ֪СӿƽڼС֮չҲһʡʱ㿪ˣʽת̫죬òͨ
Ҳ°
ճͺصĻʾáŪãճܱصƽϣǾԲǶǧҪġ
ճĲһˣ޵У
ʮճ޵ƽ˰ɣٸճһ꣬£˭˵ճ޵½
ڣ½ʮȻĦǿ֣ʮеκһ90100ڣಢ
һճǿԴƽġ
ճƽڽá
ȴҪˡ
Լʲô
ֱճƽ֮ĹϵȲ˵ƽڻŪԼճҲᷴԼ죬ճã˵ճƽߣ٣ҲҪճжǧڣ
ңصƽڻܾܾܲ˵ǧҪƽڴϼ죬аɣȥƽںͺصôţ
صĶŶ㣬ﲻ֪ճڴʲô⣿
ԣܲˬ
һ㡣
ܡ
ԣصĬƬ̺󣬵ͷȻԡ
ĵףصȴǣ㣬ôճãСճĶˣһݹϵڣƽھǧڵǰ棬οСճ˭˵ߵһСճߵһ𣬾ճƽڣҲƽڵ˰
ȻţصҲҷɣĵѾˣһ磬ʹճǰɽأճһЩôϽճƽڵĹϵټ
Ҫ˺صѹ
ģòƻܳءճӡ
ΪأǿԸı½ĸֵġ
£½ѡճͷ
ܿ졣
ߵճǰ
ճ㡭ƭҺòҡЩηЩ棬Щ֣ЩЩЩճСͷ
ƭʲôˣճ鲻Цʵ
ǰƭʲôˣʼգճҲû˵ԼߣΪճľġ
Щҭ
ߣƭˡ󣬼ճһۣһЩηͺ£ˣƸأƽķ䡣

ʱ
ճͶƸǰúȲ裬ӶĿУ˽⵽˲ٹ½¡
ͻȻ
ա
ˣɫЩ̫
ôˣճ꣬ڴƸ뿪ˣֻ
㱻ϳˡС
ճû˵ʲô֮С
ҸˣûáСճ㻹𣿡
ճҡҡͷ
Ϊʲô
ʼգҶ֮ճЦЦ
˰¾񲻺á˿ڲ裬̾Լ񲻴ˣ뻹Щ£ãŪԼˣȳ³Ҫҡ
ƽڣҪճȥǧڣΪҲ֪ƽڲӭ㣬ʦû˼˵ȴ˵㣬Ͻ뿪ƽڰɡƺ¶ˣ򶼳㣬ǳճǲȥǧڵġ
ߡЦҡҡͷ
ߡɫͻȻһ㡣
ǺǡͻأЩζҲ²£ΪҪأûв´Ҫճʦġ
ֱӾͲ¶ˡ
ɫˡ
ƸճΪϳŵԭ򣬻оʦصճദദ
֪ʦԼôԭƺҪٳԼճ
ʹƸĵȴɬġ
Ϻ갡̾վȻԼķˣҪŲߣǵֺĻǰˡ
˵ţʧˣҲ˷䣬Ȼ䵵ο϶ǲƸġ
ȿȡճеΡ
ճҡңܲܽ̽ɫӺˡ
ʵûôĹΪʦҪճƽڵĹϵǳɫˣǿ϶ǲԸġ
ԼĵǶճϲģԣԸ⡣
Ϊϲճأûɣڼ꿴ԼããУճʹľԵ֡
ͨ׵˵ճ͵ǰˣע˰ô򵥣
áճͷţҡͷһˣ


1064 Ӧõõ
ȻѾ£ƽڡ
ôҪƽһЩģ
뵽ˣճͻأ˸
˼ǰ
ȴһסС֡
ûȼ˵ʲôճѾż˲һ㣬ȥƽ䳡
µģֻתճٶ̫ˡ
ճͣ£κײճϡ
ײ˸
ɫѾεѪˡ
ӶǺ˼롣
ճϵϢĪļ٣С¹ĵײһ㡣
˼ˣˡճ˵СԴ
ۡ˺һɫɴȹ΢΢ڶ΢΢С죬ƽֿɰƤ촽ӣӣճ΢΢һ
ˣ̧ͷˣôһΣˡճָ̧֣ǰһʯΪƽڵ䳡ڰɽϣľʯͷ
ʲôЩ̫
ǿʯͷϸϸĶţܿ٣Ƕ١ճԽ֣ˡ
ãȻ֪ճҪʲô껹صĵͷӽضžʯ
һ̡
ճУһѽų
ȻȻ
һ
ǳĿֲƣء
ַǳƾһ硣
һǿʮҵľʯϡ
ʯûкȻѣһʯ֮ϣȴһۡ
⽣ۣųߡһָߡ
ͬһ̡
ȴڵأǶһ㣡
䳡ϣȴ˼ˡ
ƽصжϡϡĳϡλ̫ϳϵȵȡ
صضǿʯǵۣһҺ΢΢ǽϡĵϡ
֮Ϊߵȵǽϡ
ϼλ߿ģ٣ƽΪ½ǿĽţûһܹϡ
ڸλǧĴڡ
Ǽ伫伫ϧġ
ճһµǽϣһġޱϧĽϡ
ھʯϣӴԺֻҪǽޣ֮Ϊο˶
һŽϵĻ֣ƽ˵ֱ
ճ̫ˣľ졣
Сӣ㵹Ǻǡ̾ԸԼĽ¡
˽ϣ츳ңҵǿᣬΪϣ𣿡ճЦŵ
ȷǿ󣬽ֻռһ˿˿ˡ
ǿĸ񸮡ħѪħǡ塷Ĳ֪ʣڱ˿ޱޱޱϧĽϣճ˵Ҳͽ˶ѣóһ㶼ۡ
οóڼġ
⣬ԼȫԼģõģΪ˵Ľ϶򵽵Ľϣվһ㡣
仰˵ճĲ϶ճԼ˵ǿģΪµ˲ϣ϶ҪһЩġ
߷¡ɽկԭĲࡣ
ȻʹˣҲֵúصƽʮָмˡ
߷¡ɽկҲûеĺã
չӣллһ̣صճǰϹľϹճý϶󣬿ɶںصȽ˵⽣ϵĽֱۣϵ
ճӵһɽԣſһԪɶһؤ˵һ򣬾޿Աճصƽڻؤˡ
˶ԱճҲؤ
񸮡ħѪЩǶһ޶ģκҲûС
ûʲôһλ档Ϊ䡣½һֲ֣֮֡ϣܵõһЩԣ£ƽڣ˶ѡճʵʵ˵ϲıơڡ
صһͻأˣлչӸ֪ʵ˵˵ĳ˻˿ĻģĽϣĳ˻ΪʲôͼıչӿԷģƽڴӴԺˡ󡢹ˡ
áճͷҲЦˡ
Ѿͷǵõһصֿڶеļ꣬̾
صԼĽ
ճϵʱ򣬿ΪľǼ꣬ǳһĵһڣõĺôԶˣ㲻ϣҲһء
ȷ
Լ츳ճɨһۼ꣬Ѿͷʵ츳ã޺߲һ޿ܸҪһľ
ճ޵ļֶľһ־飬ܹһˡ̫顢ֻнΪ顣ڶ֣ӡ۲ϣΪ֮ճľе֣Ҳǳ֮ˣҲĵǡãǡ
ˣʮʺ޽
Ҳпϵġ


1065 ͺ
ʵϣҲкͼľڳ֮ģϧյ츳ã٣Ա̫꣬ԶԣҲûϡ
ˣҪϢˡ̶ճ
չӣһȥ㣬ǰɽء룬ɽصĽҲչʧصٸճһ
ͬһʱ䡣
ԶԶأҲˡ
վԶصĶǵճµĽۣĵǸӡ
ճĴֱʣ϶롢£ǿŵı֡
Ҳη壬ϣ˵ƽеõϣ٣ÿһӶڽ֮ϵõһջ
֪ճ˾٣һ԰θƽڵӵʵصƽڵһǿ߶õĺô
ճôһ򵥵ľٶƽڲֱһԾΪʮеĵһˡ
ҵѸףҪƽڽˡĵ뵽ڣԵģճƽѾһ𣬲ɸıˣΪˣȻˣƽҲǽñ֮񽻸ˡ
ò˵ĺܴ̫ʱˡ
ϧˡϧҲǽߡ̶ϧҡҡͷȻҲý߽ԣȻҲ۲ճµĽϣԼòʲôԣҡҡͷʧԼĸ¥
ա
һ硣
صˡ
ճҲˡ
չӣ߰ɣصЦŵӵģܲǿʯǰĦһϣȻû̫򣬵һϵʱ䣬ĽȹһЩ
ճͷ
ܿ졣
ɽصˡ
һɽһڶɽ
ɽڲֱҡ
ɽΧûκεľݵȵȣֻš
ɽԣػ
һУйʮˣʮˣʵǿûһ˵ڱԴ׾ƽǿĵ͹Եܾ¡
ʮɫͶСˣһڰ¡
ǽÿһ˶ʮˡصƽڵµģһ꣬ǿǿǿڷ֮ǰ˵˵ͷų½ѣԣ󣬽С
ҽʲôôճʵ
صΪ̫ģԣǱо˲֪ٿֲĽЩе̫Իãе̫ӣܵ˵ЩĽټټܱϵġ
ͨ׵˵ǽ괴˺ܶལĦܹ򡢵õ٣ͿԼˣ󲿷ֵģƽڵ˶͸ɿţճЦŵ
Ǳһɽȴڲ
صЩεĵȥֻһļƷĽ
ˣҽȥˡճѾЩڴˣ̧ۣǶڣ
صͷ
Ҳһ롣
ͻأġ
ڳһߡ
һߡ
ߣһƺЩձͷüëȴܳݣƤͷˡ
ȫ׵ġ
ܹߡ
ճɫˣΪԷ伫ΣյζһֱϵΣա
ľϡصһ㶣̶ϹľϹ
ҪأߵĿճһۡ
ǣصҧͷƺǷǳǳǳĽźͺ¡
ֱܽӵ
ΪΣ֪صɫһӾͰˡ
ͻߣǽˣû֪жˣںص֮ǰƽ˾ˡ
һֱڽ֮Уػء
֡
Ǻصڶμˡ
ֻһ£ػأ£ʹƽˣҲ¡
صȫû뵽˾Ȼֹճ룬ȫû뵽
ýΨһԣпޡûлشصǿճ
ճͷ
˵ʵ
ֻʩչʽ֮һں˻ǿᡢתЩ
Ľн޽֣ȫս
ڣճǲʹýùõܹͬӳǿս
ԣ㲻ӦýȥߵĵĽ޲Ӧýȥĵط
ҲҪҵĽҲΪβܽճȴüͷ
ʵ
ճеʵ뷨
ѵΪѧ100֣100֣Ӣ99֣˵ҵӢɼӢ99ֲ˿ֻ70֡80ֻ֡Ϊѧ̫̬ѣԱӢﲻˡ
ѧľճĲ񸮡ȣЩ̫ĲˡӢճĽͬޱȵ
ΪԼĽߵڳһɲ
ͺճ
ôһ㣬Σ
սճЦˣη壬Ψš


1066 ܲ
չӡصЩżˣǸĴڣ˵жǿ֪
ճͽսҪǳһ㣬Ūճˡ
գϣһĻϾʱճ˵šǿƣ˳½ɱ
ȫһ˰
ճ˽ϡ
ƽĶ顣
ƽںճһսˡ
޷˰˰֣Ѿѹ׾˲㡣
صɵˣӣǵճˣǵĽˡ
ͬľ£صȷ˵½ˣǸλǧ磬ҲԲҵڶճˣӽĶаɣ
ճӵԽʮСս
ǰȷҪѹƵװ˲㾳ճЩ㵡졣
𣿡˵ʵ
Уǰ˵ĻѹƵʥСսСҲ⡣ճЦˡ
аɣ˲ٷϻ
ৣճֱ̧֣֡
ûùųһѷǳǳͨĴ
ҲûκεĽ
תѹ޹ǵȵȣûá
ͨĴϲ֮µһ
ˣһ˻ݺһϣ
֮£ֱ֮ϾѾһ̵Ľۡ
Ƕ֡
ͬȾ£ԶԶճĶ֡
㾹Ȼ˽ϣ˵΢΢ţƺЩգЩŭЩֱתͷصС˽ϣΪûиϷ򣿡
˵ڳ鴤
֪ճѾ˽ϣﻹվȡ裿
ߣֻ˵ԣʵ֮ճǿڽ֮棬û򵽽ϣԣ֮Ͼǲճ
ʵϣڽϣ֮ǰʹճϸܵһ˿˿Ϊճ˽ϣֻճһ˿Ƥëⲻʲô
뵽ճ˽ϣں˲߳ԼĲϡ
ֱĵز
ľϣҲûҰصЩκίΪܿóճ˽ء
˳Ĭˣ̶ճΪθղûȫ
ܸܵճղһµûдճһʵİٷ֮һûзӳ
ЩգСճˣԶԶСˡ
ճֻãһ֣ãԼǲѹԼľ絽׾˲㣬ҪճǼ򵥵¡
ȫĻǰҵĽ¡ճĵ
ⲻЦſ
ʵ
ѹƵ˺Լһ磬ճ˵һ䣬ǲˣҲԼĶ֡
ͬȾ磬޵У޵Уɱһе޵С
Ǹ˵ЦˣˬʵЦˣ˼Сӣ츳ŵһˣСӣ㲻ƽ֮˰ɣ
ǰΪô˵ճЩ档
ƽڳšƶĵ
صˡ
ǲƽ֮ˣʸˡֵ
ʲô
СҪǴӽʲôĽԣһݽƽڡ˵
صһΪԼˣΪƽıȡأ
ʵϣصҲճôճôҲ˵ʲôΪӦճأ˵õģճʲôǶճģƽڲûʸһҪճһݽƽڡ
ԣû
ȻճԥֱӴӦ˼ҵıѰõˣӡһ£һֲֻһ
οճԣǾ仰ҲãҲգҲãϵȵҲգʵ϶˵ѩ̿
ԣܴ󷽣һۡ
ллصϲ֣صĸճϹ
̶
ճһ̤롣
߽˽ء
ս롣
ճüͷ
ǿճһ䣬ЩԤˣһ߽͸ܵһļµζζ
ȷǿҲˣܲ򵥡
ĵͬǳء
ճԶԶ̧ͷ۾ǿ򶴵
һʯ̨
ʯֻ̨һεѪɫ֮⡣
ʯ̨Χǹ쵴֮
һһһ㣬˲һǧ㡣
ʹô󷨣ճɸܵļµζ˵ֲ˺ֵز
ģܺ˵˵ʲôǽ𣿡ճûżŲǰȥʵ
Ǳһ֣ԣܷΪʥȵȡѽǿһġĸ塣ôֻ֡


1067 
֣
ɷ֮ûûıġɷ֮ȴ飬˼άġ
ɷ֮顢˼άǾͺһճ
ȷɷ֮ʵϺûκֻǽˡǰ꣬һɷ֮ĽꡣǺꡣɷ֮Ҳнͽꡣ𣿡
ˣճصͷɷ֮𣿡
Ȼƿһɷ֮٣սһ
ʲôճˣһѽôֲ
Ϊأɷ֮ȻǼֲġ֪𣿾Ǵǧ磬Ҳûмӵһɷ֮
ճһڿˮģǰ꣬Ҫҵõˣǲ˵
붼Ҫ롣ڵ㣬ûʸշһɷ֮Ľꡣɷ֮Լ顢˼άǼȻ۹ߵģԲܸڵ㣬ڵ㣬̫
ȿȡճЩΡ
Ҳһ̡
㣬ɽڣ׼ȷ˵ɽͷ
˭ճһ̶һꣿ
϶ǽİ
㣬쳣䣬ûҲûаǵģĮĮġ
Сӣע㡣Сһɷ֮Ľζʲô֪ɷ֮ĽǾԲܿڵճģԣŪթ
ճ΢΢۾ʮ֣һһɽľͷȥ
㻨һʱ䣬ճߵɽͷߵǧ֮ǰʵʵġޱȵĿǵꡣ
Ϊ꣬ɣƵȴһּ˹Ǻζ
ҡٿڡ
ճΪԾܿ죬ͳˣǰ˵Цˣǧ󷨵ĵ޽ᣬҾȲ㡣
˽ϣ·ܹ͸ճ
ǡճûзϡ
˽ϣͿǧ󷨡
ʲôճ˸
ֺ֮꣬ǰµǧ󷨣䱾ⲢԶסҡ
ʲôֺ֮ǰճһҺûв´⽣еֺףƽڵڡ
Ͼص˵ˣǵƽµġ
˵λƽǷλôˣ
ֺ֮ǰ۷ƽ˶ΪǷˣˡֺ꣬ʱƽڻСֺƽ֮˵ľСʹˣҲǷ
ǰ˵
ֺ֮ǰǧ󷨷ӡңǧ󷨣ýϲΪľгһգһλϵĽѰ˴ңӴˣҸڴˣҲûҡٵ
ԭˣǧ󷨣ǿ顣
ճˣûʧ̬ûֱӾǧ󷨣˭֪ǲ˵ѣ
ֲܿӹɣճòԼİȫ𣬿ɲͱƵ󷨣ʱҲһľԼ
ԣ侲
侲
ʹܹõջ󣬻ǵ侲
ľܲһ䣺㲻ң
ǲšǲܰٷְš
õңĽ
ճĬþûж
ҪôŻңƺЩżˣһ˿˿Ĳ
ôҲšճЦˡ
ˣ̰ġ
ЩʱĵÿԼ̰
꣬ųҲԼһ죬Ҳͷһͷħͷ
ճƴҲƴ
㡭ƺŭˣĽǲȴˣ
ԽôżŭԽҾ㲻šճԽƽˡ
Ĭ
ճһǰСȥ
ѧϰݵĽǲܵˣϾԸ󷨡ͷŽѾ˽꣬Բٱ¶һЩԼѧϰˡ
̶
ճת
Ҫ뿪
Сӣһ¡ȴֱӿڣҪôŻң
ģʲôܹԱ֤ҵİȫ𣿡ճ;Ľ԰ٷְٰȫܵõ꣬ȻǸ˵ġ
ûС
ճЩʧ
ţֵǣԱͨһ¡ǧ󷨵һߡȵһգӵб֤Լȫʵǧ󷨣ͷΪá
÷ֻǿϧʱòꡣճͷΪϧ
ÿϧʱ㣬ʵ̫û˵ѣĹãҲõˡİοĹų֮ڣųͻΪɷ֮һɷ֮֮ڵ˵һΣܾǰ
ճͷ̶ǰǧ󷨣һߣ𣿡
ܴҲܽĬƬ̣֪ͻŭ
ǰͬ⣬ǲͬ⣿
ͬˡ̶Сľӣ
ܿ졣
ľ߽ˡ
վճԡ
ľϷǳǳľη⣬м
ճǳ˳飬ľСľӣľϵͣмˣҲСľӣԼʲô
СľӣҪ뿪꿪żɽ
ľɫ䡣
ţľֱӹ˵ϣСľ𣿡
ҪȵˣѾȵĻ٣̶ճҺһߡ
ճͷֱ£
󷨺ͽ꣬һӾʧˡ
ճĲ֮С
ңңҰľĶճ޲һճңǰң˽ϣܹУҲ֮С಻Ӧİ
ľϣܺС˵˵ǰ𣿡
ܡľѪĶˣ˵СӣҪסǷƽһ飡ƽҲ˵ǰһ
ȿȡǽǰӲҪҵġ
죡ľǲϵһȵ˱˻ԣǿɳܡ
ľϣô˵ӦøлҡҴ˽ǰӴԺˡ
⵹ǡ˳ĬƬ̶̣̾˿ͷ
ľϼȻˣСӳȥתתճ˸һˣľϿǳǿߣճƲ⣬ľϵʵпܴﵽ׾ļ£һϹﰡ
ȥתתľĶճãСӣҪϷڱɣǴĺ⡣ǰǰҲĻΪɢɢģתת½Ѿûκˡ¡Ȥˡ
ľϣСӲ½֮ˣһλ档ճЦŵ
ʲôľһģ
ġ
ľϳĬˣӣȤˡ
һˣû߳½
ˣľϣгһٿǰ·â¶˲𣿡ճơ


1068 ̫˷
ߣСӣȻ֪ҪӴ߱㣬˵ˡľһ䣬Щˬò˵ճ˵̫ˡ
ľϣǡþͶλͽȤġ
ճܸ衣
ľϣģСҲʵģһСϺС㣬Ҫľ϶֣СԼͽˡճЦãõ˽꣬Ƶһǿ߰
׬ˡ
׬ˡ
ܿ졣
ճľϾ߳˽ɽ
صһֱš
ճľһ߳صЩ棬ô죿
չӣô
ճˡҲճˡûճڣľϾͿˣӴԺ󣬽ճߣҲճߡ
صˣϢ̫ˣ
꣬ƽڵءֲˡ
ƽֲǿߡĴˡ
Ȼ߶һʧȥˣճˣ
ƽڽڼ˺ͽһֱڰ
ˣǺ¡ӴԺСҲƽڰˡľϵĵûʲôԿġƽڻ׬ˡ
صˣֻʣ¿Ц
ľѳۡ
ܲͬⲻɣ
ľϺͽ£ܷģ
ҲֻܰοԼˣճǰƽ
ĵĸǣһҪϽٳͽճܰġ
ˣȥɡľϰ˰֣ԺصȫǺȥصκεĲʵľϵλ̫ߣϹеϹңʵǿ
صֻ뿪
ʱ
Ƹ
ճľ϶
塣
ľϣΪҪ壿ճס
ָ㡣ľӣһ
ָңճһϲ̶Щ棺ʲô𣿡
̫ˡľϴ֮Աǡ
ճûɫľֱԡ
塣ľ˹ӡ
ճҲֻǿź档
塣
ճִ󿪴ϣֱײײУûзֻйһ·ɱһ
ľ崺磬йء
һʱ䣬ճͰˡ
ľʵ
ֻйûзճʵʵ˵
ȻľϾȻֱҡͷֻйûзأص㣬ŵ㡣
ճ⣺СӰ
ղࡣ
ճֱˣⲻǷϻ𣿣
ͬһ룬ľϣȴʧˡ
ֻճǰ
ճ˼
ղľϣ棿ճϸ˼ľϵ˼ľϹԲܺеķʸһζ
գգգҵĲ㣬սӵкһħѪǿȡ񸮵ȵأһǶԷĶ𣿡ãͻأģճȻ
ճĲ
Ƿӵв֮
ƻӵתѹ޹ǵȵȣƻ产ˡ
ǡǡսɡҲս
ƺһֱڿǿƥıѹսճ۾
ʲôǿƥıʣѪ񸮵ȵ
սļɣǺˡ
˵սļɷ棬ճĿǰõóֵҲǽˡ
ģΪ0
ġˡճһվӦԼսˡ
ܼ򵥵ĵ
ճһˣԣҪԺóԵĶһٷǧǧһ㶨
ճİԵ۸ˣ񸮡ħѪȵĿֲԽ
ճǧأܳԵЩóԵĶ𣿺ѡ
ľϣǧҲΪľѧôۡôʡǮôٵǮԵóԵĶ
ʵϣճҲܸܳľƺ츳ϲã٣Ӧûв֮ϵȵȰľȴһΣա
˷ˡճЦϸ
Сӣˣʱľֳˡ
ˡճͷ
ǣ̫˷ˡϸмɡ˵ϡ˿ֲĶͼ򵥵ӳڽãǺ˷ѣľΪ۵ĵ
ϰ
⣬һ
ôȥˡ
ճһö߻˵ĺӣǸ˷ˣͼӳڽˣһ˵õһǧ˲Σֱӵܲˣʲô
ľָСӣճվһĵ
ľϵȻʧ
ճʧ
ܿ졣
һһ٣ƽڵĺɽ
˵ǰһϪ
һ峺͸Ϫ
ˮʤա
𣿡ľָָСϪ㡣
ˡճͷȷˣС֮ĵ̫㻹ҪСҲͳס׵ӣңȫ͸ϸ濴


1069 ֵ
ļ죬Ҫľ۽ϣ۳Ϊһϸâϸܹ͸СӣСӶѣֻһСס
ճˡ
ʲôλЦ
Ľϣж󣿻Ͼͺ͹ųֻâ״̬
ѹûҪѹϡ
οѹ۵ľ˵ֵز
ֱҪһϱһ֥鰡
ˣʵһءľϵĵȻʧˡ
ճһˡ
Сӣɡľ˵û㲻ϸ̫˷ˡҲ̾ľϲǻĳϹһӾ͵֢ڡ
ðɣճͷ

ʼһһһεʹϣ
ʹϲף˵Ǻѡ
ճÿʹһΣҪϢ
ÿһʹҪۡѹϣһǳ׵£ΪҪʹϣҪꡣ
ۣ
һδγ£궼ҪһʹԹһ㣬걻ʹС
ճɫһֱڲ԰֮С
š
һֱЪ
ʵϣľȻ֮ǰ뿪ˣû뿪Ƕڿһֱڶճ
ؿͷ
Щ
ܿ죬һȥˡ
ջСճЩƣߣĸɵ˼㣬⻹ת֮£ȻĻȥˣ۵ĺ޲˯졣
ճȴΪˡ
ΪһʱȻͽۡѹֻȭͷСˣȻľϵҪ󣬻ʮǧҲǴ
ա

ٴա
ɼ
ճһַ
գÿ춼Լĥȥ
ڰ졣
һ硣
ľϣճЦŵָָСϪ̶ͻأģϣһ伫伫۵Ĺâ֣һţþ
ȻСϪУһСͱˡ
СӣһһС׳Сϡ
ľһ䣬ʵϣĵԤƵǣճҪʮķ񣬿ܴܲﵽԼҪû뵽͸㶨ˡ
̶ľֵڣʹϣѹ˼µĽϸڽ֮ϣסֻڽϣ
ãճͷ
̶
ৣ
һ
ų
һнϰ档
ʵϣһȷнϰ棬ֻǣϱѹ˼£
һԶǶռʮƽס׵ľɽİɽ
һ
Ȼ󣬶ϡ
ѡ
ⲻʲôճ֮ǰ
ֲǣϡճǰġϡһ
Σˡ
ɽİɽնϵĽۿӣǰһ룬ǻиһ
˵һ˺ֵزֱ졣
ǰĻճһɽ壬һըѣѵıԵӡʯҳңĺ֡
÷ճһЩţԼһ˾㤰
ңһˡ
ûʩչ콣ϣȴ֮ǰʩչ콣һҪǿ
סͬĹԽСԽ󡣡ľϣͬˡ
ճصͷͺͬʹ£һܹƤ⡢ֹǣһ޻ʹʹһ㡣
ľϣллճԵĸл
ʵϣľϽĲǶิӵĶȴǼҪңǰԵĶǽϣǰ˼άˣһֱû뵽ϻô
ˣСӣȥƽڴɣľϵĵصСͽܣЩ鷳
صͽܣǼճһʲô鷳
㲻ƽڵ䳡һСѾͷǲ츳еõ˴ջѾԼĽϡ
ʲôճ־ϲ
ˣļֵˣǼŮڣҪ棡ľϺһѾͷĸױҲҸߣ漮ϳƽڣСС;Ѿˡ
ǻڸƨճߵɭ䡣
ڸƨɼЩƤ˲ôΪ̬ǿӲĺܣҪ߼ءգ̬ŵĲУǺǣһƽڲ꣬ҪѪϴƽڵļơľЦΪ
Һǿ𣿡ճʵƽھȻüô
ұǺǿұվŲԽڡԽҲ½ʮ֮һ֮ƽֻǿ
ľϲ𣿡
ƽˣҲ֡ľ˵ţʧˣһƢͷ
ңǺǡճɫ䣬һƽڴȥ


1070 ˼
ƽڡ

صϣ΢΢۾Ĭ
صԣƽڵĶѦ˾ˣԼꡣ
֮⣬һĸˣһǼҼ׵ܵܣΪǿҲǼ塣һΪһߣǼҵ泤ϣͷףľݣϢЩ𺣬Ϊ𡣻һһŮһһŮǼһˣһΪϿһΪ֥
ƽڴͦãûбҪڻؼҡͻȻصˡ
ڼЩչˣҸмϾǼˣǼҼŮվҪعġǿЦŵĺŲ衣
֪꣬ѾҳˡƽڵЩƣοôôǡɣڼϵϢȥ֮󣬼ҾҪüˣ
ǿǺһЦ˭˵굱걻ҳˣֻ꣬һʧ˵ףŵǼҵѪǸı䲻˵ġ
ʧǼܲܽͽ͵꼾Ϊα׷ɱҲһʧ󣿡Цһʧ󡣡
ϣʵϣһʧ׷ɱǼҵһܼȥˣҸ֪Ļô׷ɱԼŮǿЦԽŨˡ
㡭ɫѿˣҪֵĳ嶯⼾˻ǲҪ˼㣬ڵĶ˵ɰ׵ġ
ҲȥһֱĬļ꣬ͻȻˡ
𣿡겻ȥ
֣ǰؼңĻڿ϶ˡصһЩƽ
ԼᡣֻҪصңеȻ⿪ǿģںŲ衣
Ҳȥٿڣᶨ
ߣҪվڼǿˣҲǼϿͼ֥ˬˣ֥һ
˱ǼһĴڣڣͻȻҪüع飬ǸǶһ֣Ѿܲˣ˭üǼҵѪ˽أֻˡ
ôҲû룬ôҪҶˣǺͼͷˣԸع壿ΪȱͲˣ
Ͽͼ֥ڼ൱԰ģǿҾǱƽڣҲ˿
οвԽڣ
ҲҪЩƽڱȽϵ͵ڸ˵ӡǣƽʮһ
㡭Щջ̧֥ҪŭȻǳ֮ģޱȣ֮ڼһϣк޵ġ
꣬ĸײԼǰԼֱ׷ɱ
εȵĲεȵĲ̣ûкޣ
ڣһţع鼾ңǿЦ
ʵϣһֱĻ޲ýǰЩȫɱ֮
꣬㲻Ҫ˵ɼ껹û˵ʲôƽڶѦ˾ȴˣֹ˼Ŀڡ
סĵί
صЩɡŭĿѦ˾ΪƽڶϣѦ˾Ȼˣ
뼾ҽ𡣡Ѧ˾С֪ҲվŲԽڣңиŮѾڼǰ޸Ľ飬ΪʮС檡
ʲô
صɫ΢΢һ䡣
ԽȻܿ£ƽڵҲ˲ԽڣοԽҲþһΪ˼Һƽڴ󶯸ɸꡣ
ĽĻȴúصܼɵ
Ľ½ϵĵˣҲ½каˣˣ½ʵǿĵˡ
ȻҲһЩϹǳΣΪ֪Բľϡ
ô˵ĽǿԱȣصԼֻʮӣ֮ĽԵĲࡣ
ֲüڡ̬ǿأվŲԽڣվĽ
ҪСһЩˡ
Ҫƽ˵ֱ̫Ҫˣʧȥ
صͽܣ⣬ԼĽϡ
ο껹ճľˡ
۴ķ˵ǾԲܽҵġ
ͬʱصҲϣƽںͼҡԽڡĽϣǾԲǶ֣һƽǿ֪ˡ
ʱҵ泤ϼ𿪿ˣʵϲΪѡҪü棬ͲƽڵĵˡֻüҵȻؼһˡȵ󣬼껹صƽڣƽڵĵӣǺĵӡȫ¡
صƺȷԼֻкôûлϾԺ󣬼ڶһ̨
ӦɡѦ˾Сٵƽڲʧȥʲôʵڲģ桢ؼҵʱ򣬿һλһ档


1071 
صѾЩĶ
Ȼɲˬû˵ʲôֻɫÿ
ͼǿȴĶһۣЦˡ
Ǻǡ
üؼˣüٻƽڣʲôЦ
ֻǻӰˡ
ƭ˵Ļӡ
ȰѼȥ˵
ֻҪȥˣ㲻żƽڣƽ˲ɣƽڲҡŲԽںĽվں棬صʮӣҡ
ô룿һ룬ص꣬ʵѾƫüؼһˣϾֻǻȥһˣ£ܱͼҡԽڡĽõ¡
һеǼԸǰᡣ
ڼ꣬صǷǳ۰ģϾΨһͽܣ˺οѾ˽ϣ֮š
ɫ԰ˡ
ҧ촽
Ȼǲؼҵġ
ȫ롣
ԣһӶ뿴ˡ
Ȼûȼ꿪˵ʲôѦ˾ˣ꣬ҪΪƽڿǿǡ
Ǿˡ
Ҳǵ°ܡ
Ͼ꣬ƽڣҲ궼ˣƽھ
ɫӲ԰ˡ
̣ɾʱͻȻһ
ճ
ճˡ
ҲĿá˺صѦ˾ǿ˵ĶԻ
ĵŭ𣬿񱩵ŭ
ֲƽįˡ
صûӣǳӣѦ˾ϸǸճ϶Ѿˡ
աչ˵ʲôѦ˾һ㶣Щ𾪣Щη壬Щ̧ͷһһճ
˵̡ճһһ٣䵽˼㣬̶ͻȻ֮һֱ˲Ƶ磬ֱӾվѦ˾ǰ
档
Ѧ˾ֻ׾㾳ԶԶճĶ֡
˿̣ѾճϢ
㣿
ͼг𣿻˼ҵĺôճѦ˾ʵ
աաչӣҲ˵ʲôѦ˾Եһ
ףճЦˣЦˣȻ̧֣Ϊצ˼һצ¡
ǣ
ֱץסѦ˾ļ
צָ絶Ƥ⡢ֹǡ
һʱ䣬Ѧ˾ļѪע
ʹ԰סŤºġ
ճȴݺݵ̧֣ʯͷһ
ৣ
Ѧ˾˳ȥ

Ѧ˾صˤڵϣ涼ˣѦ˾һѪһ߲òҡ
ȻճûٿѦ˾һۣǿصֲľ˵ƽˣ֡Ķƽʧʧ
չӡصɫЩΣЩջЩɻ
㻹ɵ𣿡ճԽԽŭֱӺȵ飬ָźصˣƽ޽š֪ҪʲôһǰǲӣǲηΪĸɵһвˣʲôǱվʲôԽڡĽˣŵðԼͽܡƽδϣˣ
ƽ˵̫Ҫ
δϣ
Ѿ˽ϵļ꣬ƽ˵ζŵһõδ
ֻֻǻؼڣģصЩˣҪǴ˿̵ճҪһ㣬ǳֲ
˵ɵأճֱӱЦˣصң˻ͻʲôأӣ˷ڣżˣô죿
⡭صɫݺһ䣬ʶĿ򼾷ǿ𣬹Ȼ˼ǿͼ˲Ȼɫ֪ճ˵ˣ¶ˣԼȻɵӡ
һʱ䣬صҧĬҲǺ¡
ͬһʱ䡣
˭СС׾˲㾳ߣҲĳϴʴʣ֪ǿˣҲվˣ˭˵ҼҲżˣˣҪģҼԸżô
ǿû˵꣬ͱճֱӴϣģӺʲôӾһ֡
ճ̬ȣֱ̫ţ̫ȫûһ˿ء
Һͼ굱£ѪϴңȻڼ˵ôѡѡճ档
˶ĵģ뿴һۣ˵˵ˡ
㡭ǿɫһӺΪҼ׵ܵܣﲻܵ𾴣˭ǹģǺصƽҲճֱ໰˰ộ
Ȼǿһ㡯ָ³
ৣ
ճֱӳˡ
ûκεķϻûκεԥ
һ
һճûýϣֻת+ѹ+޹+콣˶ѣûýϣΪǿֻ׾㾳治Ͻϡ


1072 ս
ʹýϡ
һҲ㹻㹻㹻ײˡ
ϾЯ˳֮ľ˵ų㳬ǧ֮һʹûκεļǿһ֮Ҳֲ˼㡣
٣ԲǼǿֵܹġ
ôһɲǣǿҪˣ뵽ճͻȻ֣˵ĹҡȻһԲϣֱӳֵߣ̫̫ˡ
ңճʵԶԶǿᡣ
ճһֱܵΣհ
ʯ֮䣬ǿȫûʱٳеֵΨþȫĺˣ⻹һһķǰ
Ȼ

˻
ճһĽâ޼᲻ݵļ⣬һͶ˶ıâǰ
ͣ
˵ľޣ˹ͣצ޾û˼ǿҸ첲
ǿҸ첲ֱûˣηۡ
ǿҽŵɳȥˡ
Ͽͼ֥ŵˣɫҰײҰףȻǼҵһĴڣҲֻ׾һѡ
ԶԶǼǿĶ֡
ǿֱճɱ
࡭
ճǶֵĻ

ҵ泤ϣҲǼ׾㣬۾ضճǾ֣𺳣Ǿ衣
һ̡
ˣҾлԺú˵ûҪ֣ʵϣҡ𿪿ڡ
ӣ˵ҹ˻𣿡Ȼûȼ˵꣬ճһȣȻٶ֡
âһ
ûýϡ
һ

סˡ
һصѪɫصص֮ϣı鲼󷨵Ѫڡ
صȼһ㣬˻˻졣
ص˫֮Уޣס˫ϣ䶯޾ӵڱںƵ
ϸͻ֣ᷢһ˿˿
ȻסճһɣЩˣȻǿסûѪ
ˣҾ㻹һ࡭ٿڡ
ϧ
ճĶ˵
ԥĻڶ϶ΪһͲˣʸ˵ˣ˭ţ
ճм֮
϶ʵȷԼһ˵϶׾㾳û˿ˮ֣ܻ֮ԽСս
϶ΪԼʵܹճᲢۣǾͿЦˡ
ûþȫûãõĻ˲ɱ϶һûС
οаڼȵȡ
˵ףճֻ㣬ʵˡ
ճû׼һЩʵ
ǳ֮ʹų裡
ৣ
һٳ
⣬ֻǿʼ
ৡ
ʮһ˲
һǾʮ
ʲôǲϵһӲ˾㤡¡ڵɫΪճղŻһѾǼˣϾһ˺Ȼǿᣬ˵ӦǶԷþȫֶβܴģôһתۣȻһ˲ʮ
ô
˼άµ˲Ϣ
ˡ
ʮˡ
ǣ
ǣ
ǣ

һһһʵʵڼеǰѪɫص֮ϡ
âײѪɫصѾѷˡ
ĵâ
飡
ѪɫصһӱѣΪһƬƬѪɫĽƬ˷ȥѪɫķһ}ˣмƬû˼Լϣ𼸴̵Ѫɫ⻨
䡭еصѺ󣬼Ǳˡʮ֣ǻʣµâǵصĶŵѣҲ˲ˣԺУֻʣһͷǾǻԥ³һھѪ
ȻԾѪΪû˫ţʹӴܣƴӴܡ
ǿʣµâ
ǿ
ļ𼸺ǰڵϣڴڵĺ£ֱ֮ǰһĻĻĸо˵̣ľҪˡ
ࡣࡣϿͼ֥Ҳ£Ȼ˲ճĶ󣬿ɱŵòˣֲ̫
Ҳһ롣
ճͻأЦˣüͷŴĿпһۣô㵽ôأվǲվھ𣿡
ճǶԿ˵һ
ǶԿ˵
ǡ
ڿС
ûв´ǲԽڵ˻Ľ¡
һ׾۷塢׾ֻ߲һ˿˿ˡ
һֱڿС
ճһʼͷˡ
ûе
е˼
м䣬һɱǿʱҪ뿪ģסˣˣ
Ȼڼסһʱ̰ζ
ˡ㡣һ̣˵ע£ĿУһˡ
ˣŰɫĳۡĺ룬ɫƽ
ԽڴϣҰصȻʶԷġ
ˣҲҰͻȻЦˣճٸ꣬ңĶ̫֡嶯ˣ㲻ҡҲһվΪ˼ңôһǱļЩֵá
㻹վ˳ճĵ
ǰվ˳ҰͷԣվҲ˵ұɱ㡣ɱ㡣
ճм츳Ҫôϣϣ֣ԭ
ɱңճЦˣмЦˣȷɱң
ȷҰЦЦĵʵʵ׾ҡսԶԶھ磬ʵǾ㤺ˣĳһмԽսŵšʵϣͼս֮ԼĶ֣Ϊеǰѽ
ҰڿжŵЩʱ䣬ɲǰװ׿ŵģǶճʵһǳǳ׼
⣬صЩʱҰҲв̰еġ
ȻΪų
ųȷе
ѽճɨһ۹ų̶һų
ҰɻˣճΪѽ
Ҫ˵ɱңɱ㡣Ҫ˵㿴Ľãɱ㣬Ҫ˵ֻһУɱ㣬𣿡ճͻأʵ
Ȼ
ûиҰشĻᡣ
ճˡ
һѼ򵥵Ĵˡ
תѹ޹Ƕûá
ֻһ
ѹһϸ΢âڽ֮ϵһ
һɲǷһ㾲һš
һҰվڵһƬռ䣬նϡѣռ䡣
һҰûһ˿˿ķӦþ
һҰĲ϶һѪɫĺۼ

ҰһӲ¡
Ҳһ̡
ԶڲԽڡ
Ұƣһ˲ѣΪޡ
־ţҰ궼ʣһ˿
ɲǡ
˭ɱҲԽڴϣĺǣӣ
һΪɷڵӲԽ֮ڳ𣬲½ϿգþòƽϢ
ǲԽڵλڵֱʡ
Ҳֻܹһͨ졢λ档
˹ֲ
Խڵλŭˣһŭ죬һŭһŭأһŭѪԡ
ȻҲƽڣ˴С
صˣȫɫݺһ
ճȴЦˡ
̶
̧־һһա
Ȼ֮ϣͳ֣
ԽΪʻ֡
͵ġοʵ֡
졢սֵĽâ֮֡
˸ޱߡյĽ֮֡
ǡս


1073 Ǻ
һ̵ճǿ޼ɵġ
һһ޵С
صվ󣬿ճĬǻأֱɱԽڴ𣿸ƲԽڵλ
ҡ
ԣǵĽûճĽ
ޣǽޡ
һǰη
Ҫսұս
صͻȻЦҡҡͷĪľճ֮ǰԼɵǶԵġ
ƽһŵȴһֻûж
ľϣҲչԣƽڣڵƽڣʧġص
ͬһ롣
½˹Ϣ
̶̵ļڣ£̫ˡ
ǲԽڵλھŭѾߣܶʵߣҪڵˡ
󣬾Ȼ˸ƲԽڡӲԽڣ͸ˣǡ֣ȫ˵˼ά
ܲУһӰľϣΪ͵Ŀճһۡ
ǽޡ
͵Ľޡ
ԽڵλڣʲôʵľϺľϲɡ
仰˵ڵճ϶ǲԽڵڵĶ֣ܻһСء
ճû£û֡
ܺá
ʵϣԽڵλҲĽƽڡ
浱ǳصģ
ֹճǺصóճĽޱ֣ǵһЩ˵ĳϹͬվֻǺص˸ûǸӣö֮ľʧˣҲͷųƽھˣûйϵ
Ȼ
˶ڴŲԽڵλڻôӦʱ˶۾ǣûлӦ
һӦûС
ѵԽˣôܣ
˶ýⳡϷҪʱͻأġ
ӽǧƽڽˣ
һǧϷ
ǧֹɽ
ˣ
ʲôǽˣ֮ͬ
ӴԺǧڵĵˣƽڵĵˣƽڵĵˣҲǧڵĵˡ
ǧڵͻģƽߣص˶ûзӦȫˡ
ǧھȻҪƽڽˣңֱӷŻ½⡭ôܣ
ƽ׬ˡ

׬ˡ
ǧʮУǿǰģƽڵĽʮǶԣǧʮ۷ʱ㡣
ңǧҲʮݡѪһţ˵½η塢ηǧڵ߾Աη塢ηƽڵ߶Ķ࣬ʮٱ֡
˵һ㣬ƽںǧڽˣƽڱˡ
صֱӾϲˡ
ճ޵Цˣܴǧڣ˵ǶͶֹɽܴ
ʱճƽڱԽвʱǧվˣѩ̿
Լƽڶǧڵĺá
ƽ𣿵Ǻ¡ճǧ֮ͻȻ֮ҪƽڽˣȫΪԼѾԼϢǧˡ
ȻǧȴҲһ㹻ԼţǸҰ
ճЩˡ
ǧӭˣżȻڿеľϣֹһ䣬Щ͵ͬʱЩѹ֣ص˺Զ
ȻصҲŵ㣬磬ڶԴճ̬ϣϿңճƽڵսˣҲǴˡ
ǧڵƽڽˣͳĲԽڣˡ
ȥ߼ңͲҪˣĻҲֳһȥתһת̶ճüͷϿͼ֥ĵ
Ͽͼ֥ŵصͷڻվû̱Ѿľܲˡ
ڼĲԽںĽ飬ϢҲǣҪǲˬʱսսǾͱšճһ˿
ǡϿͼ֥ͷٶȿࡣ
ճ³ôһ֡
Ͽͼ֥ڼµľУ뿪

ܲĽϣ䳡ϣճָ㼾꣬ڻ˼˺ճûü뿪Ǵ䳡ϡ
Ѿ˽ϣճЩ漾굽ʲôϣ
ԣüʩչһ¡
ȻȻϡ
ʲôȻϣǳӽϣ˳˳Ȼ
ֽϣ֮ճĲ˲ɱ
Ȼϵŵǣ׵õİܵȻϿɣϳɳٶȻطǳ졣
Ȼϵȱǣȱɱ֮ȱս֮ơ
ŮӶԣճãȻϸʺϣܲһǧɱ¾ӡ
ϣҪúõϰϵǱܴܴ󣬲Ҫķˡ꼾ʩչȻϺճЦŵ
ճҪ뿪ֱǷǳǳ׼ġ


1074 ң
ճͷ½½֮֡
ǡҿ԰㣬Դƽȥ㡣Ͻ
ʱáճЦЦҪʱȻῪڡص½һһλ󷨡ʱһҪƽںæʱǽգܹҵ½λá
áͷ̶Щ᣺ʲôʱߣ
ͽ졣
⡭Ӳˣǡҡ
Ȼ󣬼ͷ
շúճļļû˵̫࣬ƺѾ
һ㶣̶ɫһߺ죬Ȼĵ̧ۣͷҪ˵ʲôճѾʧ
С
ճľ˼粢硣
Сӣ㻹ͻȻ֮ˣľϿڵ
ôľϷŲƽڣ
ܷ¡ǧ֮ƽڽˡ½ûκһ֮ƽڿ⡣ľϵĵ
Ǿˣοû⣬ܿͻټġճɫˣһ½һȫ濪սҪƽڡǧڰģȻܹܿټ档
ôǿϷЩڴˡ
ܿ죬ܿˡճٶȼӿ죬Ѱ½
һʱ
Ϣģճľϴ½Ŀ˳
½ĿеŨ֮½ҪŨֻǣ½ߣƺʵԶԶ½ľǸһ£Ȼ󣬵
½ĿеŨȣģ½ϵû㹻ʱʵճһ䣬ĵףֶһ䣬ûв´ŨȵͻȻӣҲգ̫½ۼҵֱʡ
ۼӵһĸӣԣȫա
ۼҲô
ۼҵĿ½սȻֵܹʬõʯ
ʶԣۼϣĶһ㣬ԣȻҪ½ߡʵ
ľϣȥӪɡ̶ճڵ
ʱ
ˡ
ڣĴŹ͸֮Ѿȫ򿪡
֮Ҳȫˡ
½һ塣
ӪϿȡ
ڣϿڣѾۼ½ǿߣ
Щǿ߶һˡ
˵Ȼճ
ճڵʱ˷չļѸ١
ǿҲӿࡣ
縡ԭһƷڵĳǿߣЩǣ޻ʵ棬һǿߣе񷣬ѾȫϳԼĸˡ
ЩĴŹڵģҡؼҡҵߣȴҪ̫࣬ϿȺʱܴ̼һֱڵĵǣͬ
֮ճйصЩˣӮʢӦ㡢ī衢ˣӵкܸߵĵλǵ桢񷣬ҷȻλߣЩ֮ճйϵˣŬ
ľϣߣȥճһˣǺģɵõ
ϷͲˣ߰ɡľϵ
ҲУľϵأҲؼʱܹ벻ľϲճЦЦ
һ̡
ճһһһӳ˵Ĵڡ
ڣԭЩǿߣ񷡢桢Ӯ塢Ϲ衢ǡʥ塢㡢Τ껡ʢӦ׵ˣڡ
ճһ֣ڣһƬž
š
Ǽ
ճͻȻ֮ʧ˵ĵģϾճ˵Ĺǣճʧˣˣô½ˡ
Щ죬ճڣȻûʲôı֣ĵ޲ǵġ
СӣЩȥˣӮڵ
˵ꡣճЦûж͡
ͺáӮͷ
ʦ֣ҺˡǰЩǵקסճֱۡ
ôˣճСԴΪ磬ԼʦãǳĲС
Сӣ㲻ڵ½ϣϹֳûʢӦڣݲȫͳƣ㲻ڵЩвһǧͷϹֳ
ճüͷϹֻǷǳǳǿģûе׾
ȥճνˣҲʮֻֻϹ֣ѹ֮ˡ
ֵǣ󣬲ûиܵ½ϹֵϢ
ƺǿճʢӦǧͷϹֳ󣬲û½ϴ¾Ǳսˣ
սճһ
ո磬սһ־͵ܹայĳսƽܹһԳʮֻϹֺͳǧͨ֡ǿˡ
һܴճ̾
ЩϹ֣һͷսˡһĻ˰ɣ
һ㣬˼άңǷһ㡣
Ϲֳһ岻ܲʣЩ˵Ϲֶ½ǿƻ
տ϶ᱻһһ
ЩϹֶһ壬һЩЩϹָֻǣǾͿˡ
˵ǧֻϹֱһ壬һʵ˲ֹһΡ
ĴŹڵİδжôأճʵ
νİδжҲЩһǲڻңҪǰͬߣҪһЩӦЩѪǡ
һ尴ѪŨ̶ȣԷΪ塢ͳ֡ߡѪҹ顣
ѪҹǲڻңڵֻѪ͡
Ѿδ̲ˣ˵ٷְ٣ٰεٷ֮ʮˡ϶ŹĵҲϹĸʣڵ
ճ˿δжǷǳҪġ
жˣճʵ
ˣһʮˡУʥˡ׾ǧˡԴ׾ʮˡǰش׾ĿǰûС
Ǻˣ½ʮеκһʹƽڣȲϡ
ѾճԤˣ½ĵӱǱ
ʵϣóʵռ˴ͷ
һֻֻһֻʥ𣬻ǧֻ׾Դ׾ĴڣҲһʮֻ
ǿϣ֮ĴŹǿ̫࣬⻹Ѿﵽ˰벽׾ĵ͵档
ճɨһ۴еߺޡ
ǿȻǵ͵档
ȻΤ塢ǡʥˣһٶȣѾǱԴ׾ҵĴˡ
ڴĴŹУǿҪ㣬츳ʵٶǼ켫죬ڵ㣬ѾǱԴ׾ȻֻǱԴ׾һ㣬ҲĴŹ缫еıԴ׾
īҲŮ׾׾㡣
ǵע⡣ʱһֱûпĵ濪ˣء
ճ档
ҲһĵһսҪˡ


1075 
ô˵ճüͷ
ֱˣһĪֱϹѾֶˡ죬½žЩ졣
ȷžĹ졣ճͷ֮ǰľϸմ½ʱȻ½ĿУ᲻κһ˿ֵϢ̫ˡ
ѵһ壬һҹʧˣȻǡôֻеڶֿܣ½֣Ǳƺǿĵ͵
Ǵսס
ɳȥһЩˣ鲼½ʱ̷Ϣճ
ͷ
ʱ
ͻȻճ̧ͷɨһ۴⣺˵ܲ٣ܲپ͵
˵ɫ΢΢һ䡣
һˣ
ߣҳȥճĵһ̤
˸ճ󣬳Ŵȥ
⡣
һֵӰһɫġͷɫҺ塢졢ɢȳɷζ֡
κܴʮ׸ߡ
Ϳ·ںһˣĿɫġ
ͷԣֵֻֻ֣С˲٣ƺһ˿˿ŮԻĸоеŮԣ
ˣǺǡͷ͵գգ۾Ұɫ˳Ū
ܴϿȡ
˵ߺޣ̧ͷǰе֣桢ɵŭ𡭡
˭̶ֻ͵ٿڡ
ճѾˡ
ԵģճΪס
ǣֻһӾͿճ׾˲㾳Ǻǡ
Ц
ճĬֻǵġĬȻĶͷ֡
ʲô̶֣ճˡ
ħ졣ͷ͵³֣ˣǰЩպʵնˡ
ħ죿ʲô£һ˹ˣճüͷ
ȰħƺЦˣȻЦͿûʲô𣬺ֲܿϻڵһЩ֪ɫҺ壬ļˣͷԽį}ˣ½αذɣûκεĻᡣڵһɲϹʱˣ½ҲϹʱˡߣһ׾ĴڣͲǧֻ½ʲô⣿
ǧֻ׾֣ħ˻һ˵ˣ·Ϣˣ
ˡ
ھۼʮ˺ޣѾ½ǿһˡ
ɼʹˣҲûκһ߻޴ﵽ׾
ǧֻ׾Ĵڣ⡭ôܣ˺ֵزôֿʯͷ
ħ׳Ϣֱ˷·˾ıС
ƺǸܵڵη塢㤡𺳡µħǯ}˵ЦЩˣ½ĽѾעˡֺαηĵֻֿѾ˵ˣֻҪλ˵ͶôǿԷλһ·
ֹ½ûʲôĿģΪ˿
˵һ㣬Ҫ½ϵ˺ˡ
ڵʮޣ춼ʮȴܵõʣµ½޺࣬׬ˡ
ʡȥһսȻⳡսӮ⣬ҲҪ£
˵ճʼȴһɫ
ħһĶճλ˵˲֪ôôպһҪˣ
ȰȰɹսֻţŵ˼㰡
֮׼ȷʱ㶼ˣܹѹ˰˿ʲô׼
պ󣿡ճͷ֪ˡ
֪ˣħ첻ˬˣҪһսˣ
ճͷȷˡսѵͶ
֪ȻˣôպɡħЦĿճһۣЦԽĲˡ
ţħתҪ뿪
ߣճȴڡ
ôҪҲɣħſЦСӣǽʮӣҲңҪǳʲô£պ½Ȯܣ
ħ޼ɵɷڣħ
𣿡ճüͷУһѽų
㡭ħĴЦȻֹĵ϶һƾ֮ɫܿ죬ƽҪɱӣϧҲֻˣΪӶǰûһ׼
䣬ħһ㵴ĿǿֻҺɫһѹ֡ɷζ
ǿƺʵռ䶼۵һ㡣
Щʵĳ֣ħԽˣһħľˮ¡
Сӣ㵹ɱӰħżˣճƵɱӣҶӣ
ռѷ죬ܾճǵħ׼ǿռѷˣ˿̵ħڿռѷС


1076 ˱ˣ
ϧħճ
һ̡
ৣ
һ
ϻΪ㣬֮ڽ֮ϡ
âէ֡
׹䣬۶˸һֹ쾲׵ĸо
һţâѾʧ
þ
֮һ
ôܡħ˻ҽһӱѿ
ħҪ˵ǣճôһʵһƿռֱ׷ռѷ죬һ׼׼ûԼ⡭ȫԽ˼ά
Ŀ£ѾӰҪʧʵħ죬һӱˣѳΪƬΪɫѪΪޡ
һһҵֻ֣ͬˣͬĲ
չӣʵվճԣ˵һǲΡΡ
ħʲôʵĸܵԵıԴ׾𣬶ңǱԴ׾߰˲ӡ
Ǻǿǿˣ٣ڵİٷ֮ʮŵžŵߺ˵ǿġ
ճȻȻ׵ľɱ֮ˡ
ճʵǿˣǿ࣡
ǣճһֱӿռѷ׷ɱҲֲ̫ˡ
˵ʲôʵˣĵͬ档
ʵճĵ
ǳ鴤ƺʵ£ճ˵ȺҪ򵥣ƺʱʱ̶̿ڽš
ɶ˵أھۼҲ½ǿߺˣҪһ㡢ʵһҲס
˱ˣˡ
Ȼµ֮һְĺͽ
ճԽǿ½Խϣ
׼׼ɡպ󣬵һսҪ١ֻӮ䡣ˣ½ˡճĵȻʧ
Ҫʵ
ճԼһ˵ǿ½ǿ
ʵϣָֻԼһˡ
ճҡ
ʱ䣬Ҳʱ䡣
ѹԼĽϡ
δ¡
ʱһһš
죬ܿ͹ȥˡ
졣
һ磬ճͳˣ֮ǰûʲô
ʵϣ
ڽϵĿƣӵľ׼ˡ
˵Ĵ
桢񷡢ӮʢӦΤʥǡʮ˵Ķǿߣĵȴţһֱֳϳɱζ
ճʱ
Ļ˵ˡҰášճһ仰ȻתŴȥ
ͬһʱ䣬ճľϴ
ľϣսСӻľһ¡ҵŮˡҵʦ𡢻е񷡢˱áͷǡճ
սʱճΪ˵˵Ǿʤؼ
ԣһǿߣ϶ԼģʱҪˣ롣
صľϣˡ
ճԼսԲǡ塢ս
ܿŶԼ֮λʦ
񷣬ԼҲˡ
áľЩȣΪճҪԼҲսû뵽
ǳˡ
塣ľĵ׶ճһۣⲢǰ壬˵ʱ岢ʲô£壬ȻһܹߵĸԶ
˰
һ壬㡣
ȻľϻǷǳǳǳˡ
ҲΪճ壬ԸճߣĻȥ
ܿ졣
ճߵ˴⡣
⣬һƬʯء
ϿȵĹء
˿̣ʯϣѾվߣ
ʮ˺ޡ
ֱֱվֱֳ¡
һսӮˡǻȡһ˿ˣ½ˣǻǵˡѡˣԣսճû˵̧̫ۣ࣬ǰʮ޺ߣ
ʱ
սսսʮߺޣ˻˻ԻûûʥĸԲսܻţѡ񲻲ս
ٵǣ㲻սǲֵĿ
һܲˡ
һսʹһս
ǱƵ˼¡
ǱôأճͻȻСĶԵʵ
õСһԽԽǿˡڣ׾Ҫ
Ŷճ۾ĵ𺳣Сһ˰
ҪһֱӳԽ׾
ճɵٲ²ԼƵʲôƺԼиӿֲ
ȷֲ
֪
ʱУճĸ뿪ʱһ䣺Ѫ֪Ǻ£ǻ¡
仰˵ճѪǿᵽճĸףЩĵز
ճĸ׵жǿĺ
ʱ
ͻأġ
ϿϷĿУضһЩȳζ
ңԽԽŨ
ȻϿϿյĿҲرɫ
˵˶̧ͷضϿϿա
ܿ졣
һ͵սĳˣ
սޱȵӴΰ
һɫľɽһһĴӿг֡


1077 Ҫ
ս֮ϣһֻֻ֡
ǧֻ
ƺǧֱֻ֮˵ʮ˺ޣ̫ˡ
ʵأ
ǧֻ֣ǿĺǿ
Ȼûһֻʵʥؼǣͬľ磬ֵսҲ걬ߺްֵʥ֮ࡢ޵ʥҪǿ̫ˡ
ճɨһۣߣһǧֻʥֻ׾һֻԴ׾ʮֻ׾
ʮֻ׾֣һ붼Ϲ֣ʣµӦֵĻˡ
Ϊ׵ֻּΪ㤣̫Ӵˣ׸ߴ󣬱ͨӴ̫࣬ңϾȻƬͷǷǳǳĲжһһܸܵһɼֲɷڲ
ͷǿᵽһجεĸоʹʲôվսϣ͸һ޵еζ
ֻӴִӳ֣һֱضճ
Եǳ޺ɱ⡣
ճͬڶŶԷ
׾߲𣿿ԷһеĻڵĶˡ
ħﬣһֻ̣׾߲ľֿˡ
һڣ½ڲһ㣬󣬵һֲּ壬·ǲڿڣ֮ζ
һڣ·˵ʮߺޣҪˣһַĳη塣
̫ǿ
׾߲㣬̫ǿο֣桢񷡢ӮʢӦˣȫɫҰײҰˡ
׾߲㣬ܹһǵĴڰ
ôôǿʵ˵һ̣ǵĵѾһ㱯;
ƺɰһ˿˿ϣûУ
ʹֵĵһսƺҪˡ½Ҫˡ
½һ壬̫̫
ֲֻ࣬е˴˿ֻ̣׾߲ľ޹ֵʱ򣬲ޱޱޱĸܳ
ֲ࣬һҪʹһսһ㣬ȫκεһ˿˿ӮĿܡ
Ψб;
Ķӣħ졣ħٵ
ħ죿ǰǰսǸճʵʼգûвģֻճһˡ
ǣ
ȷɱˣճͷ
𡭡ճԥľͳɱħʵħһӾͱˣƺɫ䣬ӻҰɫɫ
һһɷޱ޼ʵĲ
ˡ
𺳣һڶ˺ѡ
·˵Щ߻ޣһ붼Ʋסס䡣
ɼʹˣ߿׳ѪҲ̶á
ħһŭֲ˹
׾߲㾳һŭֲ˹
ħוּʵչֵܾ£ǿĳԽʡ
ˣһƬţһƬš
ôһֻ̣ʧǡ
Ѿĸ߹ֵǿˣɣǵ͹ˡ
˵ħһҲɱ½ϵһࡢ˰ɣ
𡭡ħһŭս֮ϣеֶŭˡˡˣȫǾ͵ͷȳɫҺ壬þȫ˻
һʱ䣬ռѣһ㣬Ͽȶڻζش
졣
֮ϣ񷶼ڲնӴܡ
·½Ѿطˡ
ۡ˵ߺޣѾˣܶ඼ڴڵѪ
δĽս
˾Ѿǰһ롣
ճûκεĶûпһĻ
ûս
Īתͷһ񷿴ȥ
ۼҲˣճǼµɱ⣬ۼҾڵȴ½ֵĴսɣȴżֵʬɣ
ȻˣͶҪˡճһѾ¶ġ
̶̧ͷħﬣڵҽս֮ǰһ𣿶ʮͺá
Ҫ֮ħ﬽֮ǰȽۼһɱ֮
ʵ˵֣ճΪ޵ǵۼң̫½ۼңռĸӵĵۼң
½һսۼ˾ڿϷһĹۿ̫ˬ
ɱۼˡ
ʮݡҪӣħԸ⣬ֱӺ࣬Ҫߣǲ̫ˣ㣬̫ˡ
ħΪճʱ䣬Ҫܡ
ҲϾһ̫ǿ
ԶԶ֮ǿ
ճҪߣҲ֡
ճüͷ壬
̶
ͻأġ
ৣ
ճ֡
ȻˣҾɱ㣬ٽۼҵЩɣճ˻Ψмᶨ͵Į·Ļּһ㡣
Ȼ
ųˡ
תѹ޹ǡǳ󡢾콣
ͳͳ
һԵġ
һ˿˿ûб
ճٷ֮ٵ
ϸ㣬ãΪһâڹųĽ֮ϡ
֮ųױȵϣ·𣬲ڹų֮ϵһ㡣
ôһɲǣճ֣ꡢ·ߺһˡ
תΨһս
Ȼһ
ɲǡ

ֲĽһ˲쮳
һħﬡ
һɱħﬡ


1078 
͡ħһֽУǺڶġɫҺĴ죬һſˡ
һһɫݣķ⣬Ŀ
ȳŻϢħוּĿԴԴϵĳ˷ţħוּĹֽԵоֺζ
ȫû뵽ճĸҺԼ֣ճֻһϣ½ϵ߶ϡ
û뵽ǣճһȻܵһ˿ļµΣ֮С
ֽͬʱ
ۡ
Ǻˮкħוּľ͵ġһӿܶҺ۾ߵĶҺΪֲٱ
ҺɫŸʴϢԵ˸ٶȳǰ
ǳ֮Ϳʮ򱶵ĸѹˮǹ֮޲ռ
Ϊ㤵ǣħזּڶҺĿҲ൱ľ׼̬һҺȻ˿һϸ֣һҺֳǧ罣˿ӸӭȥճĽâ
ħוּʵչֵһࡣ
׾߲㾳֣˹ֲ
𡭡ս֮ϣǧֻƺǸܵħוּĿֲǿᡢƥУһſ˻
·˵ߺޣǲΡΡĶ£ľսľ
ħוּĶҺ̫ˣʹЩҺǳģܸܵΣա
ЩҺ΢һɢģµģһСĳһλ߻ϣĺǡ
ʴȫĸʴʴΪޣֶסֲ̫
һ̡
ˡ
âǳǧ˿һĶҺˡ
˻
һ̶졣
Ȼ
۴
˼һĻͬըһĳ֡
ճһâȻ͵ĹâһĴۣ۳һϸ΢ĵĽһ̱
ϲΪļͷ޼᲻ݣ
ʹǸʴԾ˵ĶҺ֮۵ĽײʱҲֻܻΪ롢иѵƬ
˼£ĿһС޵һС
ɼǳǧҺ˿һëߣ˻һ㣬֮Ϊʧ
Һĸʴȫչֲ
̣Ҳʮ֮һճâ׵ͻ˶Һɵϣ˿ûĿСۣϢ쳣
âǰ
ܣħǾ͵Ӳ˳
ĶҺжֲԼ̫
һ壬ڶҺϵĹģһֻ֡
ⶾҺս޲ʤ
УһͷδվޣĶҺֱʴһͷվްȻδģҲ产ˣ
ĶҺֲܹʴκˡޡ޹֣ܹʴκεĿռ䡢ʽ츳ͨ
Ϊֹ꣬ûĶҺʴ˵Ĵڡ
ǰ
ħǾˡ
ճĽâ˼άģʽ
𡭡𺳣ٲţҲܼ˼άˣΪǽâˣΣյζŨˣĵףۡķŴ󣬷·ûΪͻ
ζѾûиܹˡ
·˵ЩߺޣҲˣɵˣ
ճȻôǿ
֪ճǿᣬ˵ڹšǶճӡҲǵʱճһдܵ񷡢Ϣѹˡ
ֻ˵ճʵڵ͵棬͵ʱ޽ӽ׾
ôĻĵףճʵﵽ׾㣬࣬Ͼգ뵱ճܵ͵棬Ҳ͹ȥһʱ䰡
񷡢ԼҲôģʢӦͨΤҲôġ
뵽
ڵٶȣ׾ֶ߲ܿҪʤһˣ̫ˡ
ֵ֣Ļ壬үлΪֻʵ֣ԲСӣݡͬһʱ䣬ħ˻ţܻ˻š
ݵλһڣǳߡ
ʲôүһֻʺѡ֮һֻûеֻʴλԲү
ÿһֻʺѡˣҲôʮ˸ʮ˸һΪǿᡢֻѪΪŨʵΪǿĴڣӵϵĵλ
ˣħוּĽ֪
ȻҲӵнʱ
ԭιͷһĵһսʵ˵ɱţ
ֻΪĶħǰ½ԣǿƵĹˡ


1079 ƥ
ħУʵһ˾Ϳ½ˣУ½е޺߼Ҳֵסһˡ
뵽
չճ֣ճһ㣬ȻΣجΡ
𣡣һ̣ħͻȻ̧֣֮ʮֱۣһ۳Ϊһºɫľɽѹ𺳣Яΰ
ħþȫˡ
һ˵ֱ۵ʵ֡
һѪҹҲʮֱ۰ˡ
ħﬣʮ
ʮֱ۵ǿԵӵģңָʽĵӡ
ҲǿԵӵģÿһֱ۶׺ͷһ𣬿֪ļ̡ƥ
ħе֮ģޱޱȵӣԣųһС
һежǿ·˵Щ޺ߵķӦܿˡ
ɼ·ʮߺޣֱ۵ĴɽѹʱԵģ½ӡԽЩҪûϥˣƺϿȶܲסҪȥˡ
һЩʵһЩ޺ߣϥǶѾ˵ˣ֣ڻζʱѡ
⣬ֱ۵ľɽѹֱ۳ɵľɽǶȥģȴճһâ
ϢϿȫǵӡ

ϿҲǡ
ħוּһֱۻ۵ȭͷʮ׳ӾЧǳľˡ𺳣̫̫
ת˲

Ŀ¡
˵ضš
Ҫ
Ȼеĺ𺳵ûС
еĹâĿĲûС
еһжûС
Ψš
Ψй졣
ͻȻħسŵĳĬУͻأһ⾪塢

ۡ
ˣħוֱּۻ۵ľ͵ȭͷȻжѣĶѣͺһп顣
пڱԵݵĹ
üиġ
ɫѪƮڿУϿȣѹֵġġȳζħҡҡλε˻ʹֱۣʮֱۣһɲǾûˣȫն˰
ħǾ͵ս֮ϲ鴤ˣһ˫޴ֻʣ¾֮ɫ
Ȼǡ
ճǵâǰ
޼᲻ݡֵһСǰֲݡ
ճԼˡ
ľϣллճĵ׸лΪľϵָ㣬õջ񣬽ϵĿֲȻǳǰ˷ˡ
Ψд˿̵ĽϣĽϰ
ңħ̲סˣ˻סˣסѾҪǰһˡ
һ˻
Щ;ħךּܽܽʮͷ׾֣ȫˡ
֡
һηҪôþ޿ɣҪôöҺ緢Ҫôֱۻ裬ҪôײҪôýƼ̤
Щ׾ֵĹֶβǶิӡ
û似ãľϵơ
ͣ
Ͻâǰվ޵еġ
ʮֻ׾ֵĲһе赲֮¡
վǱˡ
ǱҲֻ׾ֵˣһֻ˱
ճһսˡ˹޵С
һʱ䣬һмž
Ͽڣеࡢޡ֣ڶճ
Ķš
ԭˣϣ۵ϣ
ԭ⡢ζ֣ĵױһӰ
ɱͻȻճһͺ𣬺ȵе׾֣ңʣµģǡ
ճ¡
Ȼ֡
ৣ
˿ûֵ˼겨һʮãֲһ˫˫۾ֱʮͷ׾֡
âȻҲЩ׾֡
ճԣѹϣǳǳǳĺķѾ
ûʲô޵УǺ޸ġ
ûʲôǿƥǼ򵥵ġ
ղħוּһճĿǰΪֹޣ˵ǰ޻ѹ˽ʯ̫ѣ̫ķѾ
ļѹʱڣҲʩչӣܴ˿ļѹҲûбҪϾʣµʮͷ׾֣ħﬣʵϲ̫Զˡ
ʵϣճѹЧҲǰ޻ѹӣǽʯâСѹָ׸ǴСѹϣȻ
ˣɿֲ˹
Щ׾֣һ֡˻𡢵ˡءһƬңֵҲ˼ĴۣҪôֱ۶ѣҪôѪʣҪôǱȫƿ


1080 һ˵ս
ճһˣսʮͷ׾֣˿
һͷϻȺһ㣬ֱײ
ӰճӰ˲翣ʱʱľͳһͷ׾ֵԣɱ֮
££Ҿ£ħŭһתۣѾֻ׾ˣֻôȥܿˡ
Ψо£һһ֣лᣬһֻֻȫǸճ
ħוּĺʣµĶʮֻ׾ȫħמּۼȥۼΪһɽ
Щ׾֣һӵжʮֱۣһֱ޵ĳš
һ֣ħלֱּѹ֮
ʱ

ٵֱۣ˷ĳճӿȥٶȼ죬ƿһЯž֮ճ޵ܶЩֱۣеĻΪȭơеĻΪָе˿ƣеӵÿһֱֻ۵Ĺǳˡ
ճ˿ûѹĸоȫû˺󣬵ڿ֮У̫ɫΨгš
һ̡
ۿٵˡ
ճһЦǲۼһ𣡡
ֱ̧𣬺ɫɭֲһħЦ֮ϣͻȻɫâһɫߣϢܶٶȴﵽ˼ޣ˲ơ
ɢ㣡ħוּ˫ۼҪѣȫʧ̬ˣ˻
ҲճȻкУǴɫϣܵǸΪǵζ
ɫвƺ֮ճ֮ǰһѹĽϽ⻹Ҫֲ
ɫҪǻЩΧԼĶʮ׾ֵϣ˲أôֵһսˡ
ħדּ׵ʧ̬һ˿ɣһսܲȡʤԼܲٻŻȥˣ
ʵϣһս˵׾սճһ˶ѡ
˿̣·ֵսǶ֣ȫЩʥ׾Դ׾ѹˡ
ʮϰٸͬߺޣһΧһֻ֣ǿܴƽ
̫̫
ʱ䣬ʱ·ʮߺޣܱ𣬺ʡ
ȻֻҪճӮˣôһսӮˣʹ·ĵͲս˱ȫѹƣһһճ룬ԸıһС
͡
ǡ
𡭡
·սԽļңմȾΪѪɫˣ
ɱ۾
Žʮ·Ѿߺ޲ˡ
ϿڣһƬѪݡ
ֵսʽǳײУϣ˵޾ˣǲ˵Ѫģʬ޴
һսʽȶħҪħ
ȫһߵơ
ϿڣԽĲҲ̶ãǶ֫Ѫ
ζҽһƬ
ÿһͷ֣һͷ޵еͻɽײе˼㣬סʱʱ̣̿˶ˣѪ
Ҳ͵͵ˣǿռһƶѡ
ˣ塢ΤʥЩ½ĶǿߡƣʱƺҪһ㡣
ľϸæˡ
ľϣܣī衢Ϲ衢ǵ˶֪˶ٴˣս鲻ḻҪ˵ԲҪ޵СȫռƵˡ
ľϼʱʱ̶̿ڳ֣ǿסī衢Ϲ衢ǵ˵ȥкӵʱƣ
ľɫأڿ֮Уʮ־۾˫ֲ긲սٷ֮һľ۾
Ҳճ˿ͬսһ㣬пǿŤתս֣˻ûȫıɱƵҲηĵֵԭڴճ˵˶ƴĵȴȴճɱħוּ˵һ̡
֣
֣
ټ֣
Сӣٲһ㣬ϷҪסˡľɫء
֪Ϊճ˵ܿҪƽڵ˼ˣû½ƽǿ߰½Ի
ʹճ񣬶á
ԣ½֮һ壬ʮǧ
ľϻɣճĴڣɸʮֻֻ׾ĴڣͿɵ½ˡ
˿̡
ħוּһ˻ЩΧħĶʮֻ׾֣ըˣ޾㤣ħזּоǺɫζŨǸܸܵһȫʧȥһӴܣŸӴܡ
Ȼ
û̫á
ڼĺɫ̫ˣֱȼ⻹Ҫ⡣
һʮֻ־ۼһ𣬵һ̤ͬһĺҳײʧȥǵЩ׾֣ʶӴܣ޷ѡ񣬵£ֻֻ׾ײһһײһ𣬾ʧȥٷӴܵĻᡣ


1081 
ʯ֮䡣
𡭡Ҫ
ң
ݡӲ

һҽС˻𣬾ޱȣ춯ء
ʮֻ׾֣ڼĺɫմȾˡ
һմȾڣ㶼㲻
ڼΪħһ츳ͨǰܹݺ޵ģЩǿ߱УֻοСС֣
ħוּѪˣȫѪɫʹĺš
һȻ֮½ǿ̫̫ࡣ
׾֣ҲǱеıҲû̫డ
һֻħזּʹοһԾʮֻ
飬㣡ħדּ׵ʧȥǵ˼άѾԼˣճĽâͺɫ޵Уž͵˫ֱۣճһţһеɡ
ʱһĺڶУת
ޱߵ֮˺
ճ
ԽԽš
ճЦˣԼֵ˭
ճ˿ûеֵ
֮ϯ
֮Լٵĳħזּȥ
գ֮
ճ͵ħוּߡ
Ҳλãԭ޵ֿٶȣͻȻֹˣ
һʧȥһ㡣
ɣϫɰҵеһ츳ƺɣɣڰճЦţеĹųһӳ
һճٴþȫ
ٴμѹ
һҪɱħﬡ

ϳ˿Ϊ㡣
޴ۣһþԶյ׹ǣ
һûвĪģһ־
־ŨңļһӴħוּࡣ
ħһʱ֮䣬˼ɡ
Ψһ˲侲
Ҫˣ
ǡ
Ҫˡ
㲻ˡ
˽롣
ô㣿
һƺڡ־һȫҪ˵ʲôƺģƺǷźݻҪˣΪûл˵
ǼѹĽ֮âһûĺ֮
š
һж񡢾ֹһ㡣
ħΪһĴɽս֮ϡ
ٽš
ۣ
ɫѪ𣬺ƺٲ졣
ħוּľ͵ġͷεͷ­һ
ͷ֮ӷˡ


ħוּͷ­صս֮ϡ
磬·𶨸ˡ
ħﬣˡ
Ϊһսͷ죬ˣôһսĽ֣ھǾˡ
ͷ춼ˣʣµ֣ﻹһ˿˿ս⣿
Ψо֡¡żһӴܵġ
һ̡
ǻʣµʮֻ׾֣ЩϿ֮˽սǣͷֻʣһͷ
Ǿӡ
һʱ䡣
ˡ
е֣սϳȥ
սߣеΨһͷ
Ҫߣʹ𣿡ճȴǲмЦ̶ų䣬һվս֮ϡ

תѹ޹ǡǳͬʱá
޾ܹء
ﵽ֮֮ڱڣ䶯ճȭ֮ϡ
ճ߬ȭͷȭͷΪ̫ӿڲȭͷҪйҪк
ճȴǿпš
ơ
ܿ졣
Ƶ۷塣

һȭҳ
һȭǳս֮ȥġ
һȭҳ֮ûκεʱһȭһȭһȭ
Ӵ˵սʼҡΡ˻Ȼѿ飬󣬻ΪһƬƬƬ
սˡ
ճ顣
һĻʵ̫㤡̫𺳡
Ҫ˵Щͼߵˣ·Щ˵ޣ׵ɵˣôĶճ
ճûһϢʱ֡
ųٳ
һֳֽս塣
񱩣Ϣ˶һ㣬ɷ˫һȻ˲ƣų˸Щ׾ֳȥ
ҪɱЩ׾֣֮ǰͷŻˣճûʳԵ뷨
ճͻٹ͡ס
ʣµʮֻ׾֣ȫƵˣ֪ôսˣܶˡ
ֻʣģþȫ˻šͶҪɱҡȵЩ
ճ
Ψг֡
Ψɱ¾
ΨһһĻ衣
ʮ
е׾֣ˡ
һͷʣ¡
ճͣˡ
ûٶʣµЩֶ֣ͻأĺȵɱ֮ɱ֮Ҫκһֻڣ
ֶԣҪκεʴȡ
Ϊ־ǶħȶħҪħ
ֻһ
ûκһԡ
ҪκεĻڡ
Ҫսս

׼ˡ
ȻʣµЩֽˣɻ˵ش
ճܽܡ
Ҫֵ֣ճһˣ
ҲΪһֻѪţ
Ѫǿսǿֵ֮ɱ
ˣġ
ѪӢµýࡣ
һ̵ճѪġпģҲõѡΪǵѡ
º
ճٹʣµս
ʣµЩѾ˵ûûǿʵ֣㲻ôҲûдڵıҪˡ
ճվڿУһļšɱ¾ߡ
̧ͷԶĿտյʵĿռ俴ȥ̶ˣۼˣ


1082 ˵û
ճ¡
ǳš
Ȼһ
ˡ
ĳˡ
ǿ΢΢䶯Ȼ˳ˡ
һߣˡ
ˣһһŮŮ棬毺ãϿǸŮŮӵƫޡ
ǽüۣһַԹĸ߰Ϣֳһ߽߽ȻǳԽĴڣһļŵĹ֮С
Ů׾㡣
Ҳ׾㡣
ճעǣߣ߾Ȼ׾Ų㣬۷徳ľϡ
ߵǳƽûŮӵһ˿¶ҲûӹɢĲм߰
ƽ·𣬾һžͨˡ
ӯѾӻȥˣճˣϣĮĮɱ⣬Ժӯɱ⣬Ȼڻúӯ졣
ȥˣҲ˹Ϣ߿ˣϷΪͿϷڵۼңֻǵۼҵִ¡ִ¡
Ȼأճüͷ
Ϸ֮ϣִ¡ִµȵȣʮλϣλ̫ϳϣмλǰμλ
ߣҲǵͿǵʵϷǿʵ˵ʹ½ʷΪҫ۵ĴڣҲ˾춯صĴ£ӯ˵ءʹˣֻϷǰû㣬ڵۼҵһֻϡ
ûиճڵĻᣬͿֵ޷ۼҵжǿ㿴½졢ǲ̮졣ɶڵۼ˵½ܾһȦ½ϵߺޣֻǱȦġʱɱ֮ȡĴڰˡ
˵ճɰƺû
ԣϷ˵ô࣬Ҫ㣬ûκáѾ֪ʯϢۼҲܷŹ㣬ѡ񡣵һ֣ͶۼңϷصۼң츳ϷΪȡĴԺΪһִ¶⡣ȻҲһѡ񣬾ͿĵĵճߵһϷһˡ
ճĬ
ճִ㣬ǸˣԼաͿ˵꣬վŮӿڣҪǣ˶ʸ񱻵ۼ½Ȧλ档
Ǻǡȥ˵ۼңԺмԼѡȥ˵ۼң֪жж٣Ҳˣһ˿Цݣһ˿¸߰Цݡ
ڣĬõճˣҲЦˣ˵𣿡
ճЦͿŮӺӣĪһֲõԤС
˵ˣôͿȥˣ̶ճٿڣЦ޷Ŵ޲̣ڵۼңճһ̬ȣɱɱɱ
ۼңһ½޺඼ơȦļ塣
һ½ļ塣
ճûеڶ뷨
ɱ
ûκ뷨
֮ꡣ
ۼң
ʹƴϧ
ۼǿ
ˣϣΪΪ
½֮ճĳ˵ĸףǼң˶ͨġ
վĴ˵½ƣ˵ĶԴԼļҡԼ˱ơɱ
˰ˡ˵
ΪҪͶ
٣ճ
ңûκεĿԺͽĿܡ
ֻܣ
ͬһ˲
ģճģҪĵ
ǣסһһŮˡճָɱ׾㼶ߣɻĹ죬סһһŮûκ⡣
ճҪľɱͿֻҪɱ˵ͿһһŮˣϡ
ûκεķϻֱӿճڡ
ճֳֹų
ˡ
һеĵơУȫϣޱ
ôһɲǣ㳬֮
֮ʹų֪һְԵһ𺳡
ų˲Ϣճǰпռ䡢ƣ𵴽Ϊա
ؼ䣬˻𽣵ǲŭһ㡣
·е˵ߺޣʣµûս֣ȫܶˣһǱâ͸һ㡣
޾Ȼ
⣬Ǽ£ѹճ˫ǣٷ֮һǧʩչӲĽѹ۵£ǽ֮㣬޾죬֮ų϶Ϊһȫϣ˰ٷ֮ٵĬ


1083 Ц
̶


һ
ڽϡڽ־ϣﵽ۷컯ĳ̶ȡ
һϿڵһƬ͵Ŀռ䣬ʼ̮ˣĿռƬѩһ̮
ϿߵͱڣΪĩ
Ʈ޾Ĳǽĺ࣬ǽıϯ
ԭͿǰġĮġֻճһֻϣʹۿճɵĴһֻ׾߲֣ˡ
Ȼֱճһһءˣ
ǿ
ճһв
˼µв
ǲϵġǵ΢΢˸ȻأûľϵĲΪϹս˲򳡵Ϲս黹൱൱ķḻġ
ʹΣգҲκε
侲ϸķóһۡճһУܳУӦǳɵķӣԣûбҪӲӲܼɡ
ò˵Ϳĺ׼
ճȷǲܳʽǼѹϵĸɣǾĵĽһֱ
ҪܣճƺѾϵ˵ͿѡܣԣڴһֲĽâ֮ԥģڼĹ

õסͿܹܡߵķ
öס
ŵͿΨһս
ߡͿǲϵӺݺһЩŭˣճ̫ΪϷ㲻ɣ
䡭
һͿ̧֣һ˲ʮεȴһɫȭӡһӵյգ޾ۣ޾Ե޾ȡ
𣡣
ԡ
һȭǻԡ
Ϳڵһȭ˶ȼˣɫһ͵Ļͼıƿһ˸һϢ
ͿԲףȼˣЩաʵƬЩȫһ㣬ȼա
Ͽȣ¶ȷ
֮ϣͨͨ죬лڵ
ȥţ֮۵㣬Ϳ̧֣һ衣
ʱ
۵ȭӡֱ۵Ϊ壬ҽǰճһâȥӭȥη壬԰Եǿơ
ϿƺǵͿһȭȫѹճһˡ
ճȴгİûκεһ˿˿
ת˲
ǽɫ֮ȭˣһŽɫľ޿ڣһɣճһĽâɶȥһ̽ζ
һӣˣǳɣƺǽâһ˿˿ĵֿ
Ϳ˿ϵ۽Ǵһ˿ɡ
Ȼ˿ɵɫδ¡
ͻأġ
ͣ
΢Щ̶ĲѾ˽âĽɫ֮ȭ
ʲôͿ͵̧ͷ˫۲ʧ̬Ļϣ
ǲϵУճһȻֱġһһġǳƽġģ֮ȭĽɫڹĻ֮ڣ˳ͺһѽһ˵˳һ㣬ӾЧǳǳľ㤡
Ϊ𺳵ǣǽâÿһ㣬Ŀ۵֮ȭϵĽɫĻ֡
ȵâȫͬʱ֮ȭ·ûдڹȴʧĸɸɾȫļеĻȶһ˲ʧˡˡ
ϿڵĿ¶ȣڿٵ½
ȫ˵Ϳ
һȭ¶ȣԸߴʮϣǶĵػ𣬾ͬߵʽɵճɻҽ
ôճĽâȴãؼѾɵɽâˣǵâȫİڻ֮ˣߵ¶ˣôˣ
Ӧã
ܡͿҧͺһ䣬ɫѿĵˮ۽Ǻݺݳ鶯
ԸţȻʵ
ţͿһˡ
ȣ
̧֣һȭ
䣡
ɫۡ翡սܶ
һȭЩżˡ
Ļ֮ȭȻסճĽâ£ֶܲˣƺΣˡ
ͿżɷǳĳȣΪһȭճġ
ճһâ
Ȼճһâ˹죬ôͿ׼ӲǷճ⣬ճԼܲܺĽâһɣ
ֻҪճԼֵסԼһȭճˣâȻɢˡ
ճֻ˻ӴܣһâͬܵӰ죬Ϊճ˽һ״̬˵״̬ᷴӦڽâ֮ϡ
㻹ô죿һֱ漣ɣͿ˸ضճҪѵ漣һֱճϷ
ЦҲһ룬ճмЦˡ


1084 ˶
û뵽ͿȻע⡣
ָ𶼲ǵĻ֮ȭࡣճ˵𶼲һȭ𣬶˵ֺγһ˿˿в
浱塷ǳԸɷģ
ճκεĹΨĹ治£ǶԷĻߴĵΣܣСǧҵģСǧڣ̫½ëǡ
ԣճ»
»
档
һ̡
ˣ
ǻ֮ȭǵصˣ͵Ļȭͷǻ֮ɽѹδ֮ƾѾճڵһƬռȫճΪ磬ؼ䣬·ֻʣճһһ㣬һжճޡ
ճȴվһ
ߣҹԴ𣿡Ϳ˴˿̣ճҪһȭ˰ɣ
ͿϷһȭϷ򰤲һâͿҲ׼ճһâˣΪճ˽һγȭһҪǿжճĽâǿֲһȭۿۡ
ԣƴ
ճȴЦˣ˵Ϳڴʲô⣬ʵ˵ЩʧģʧͿ
һ׾Ų۷ǿߣô𣿸ҺԼƴ
ӽˮ˰ɣ
Ҫ˵Ͳ»棬ʹ£ӵв壡
񸮲飬ճ
ճµľƴˡ
Ϳע⡣
Ϳע⵽ճһ˿˿ζġмɫĵףĪĶһ˿š
ڣٻšҲˡ
ˣ
ôһ̡
ճĽâ˵Ϳǰ
ͿĻ֮ȭҲճǰ
ˣûκζܵĻˣûѡĻˡ
Ϳûид󣬶þȫĴ߶֣ʵʵķ
ٿճʲôû
Ȼ
䡭
͵ġɫġ޾ȵ֮ȭһӺճϡ
𺳷졣
ճ˺ݺݵˣײ֮ˣѪסĴԷ׾Ų۷ǿߣǿᡣ
Ȼճ֮С
Ȼ£Ҳֻ˶ѣ˲ָܻ
ͿҲûָҪճһȭֲĵǻ棡ȭ֮󣬻ֱմȾ鲼ȫ£ȼʹ֮Ϊҽ
ɱ㡣
ȷĿ£޾Ļ棬ǺХľ˺ˮһûճճȫĸǡˡ
Ҳһ롣
ۣ
Ϳûȵˣ֣һϸ΢죬Ȼѣ׵ľˣһĭͻȻ֮䱻һ㡣
Ϳɫݺһ䣬𾪣Ǿ֣ǲ˼飬βƺһʶĺˣˡ
ǽâѾûͿٴβ£һɲҡһ㣬ɫҲٵıòϡ԰ס
Ϳ̧ͷݺݵ̧ͷƺҪ˵ʲô˵ֻʣֻضճ
ڡ
Զ
ճͻأ̧ͷǧ֮ڣճ֮ɫͻȻ֮Ŵ죬һʱЩȫΧƵĻ棬ȫһɫĻճһ¡
¡
Ŀɼ
һĻڵͿУԵģӺݺݵͣҪըһ㣡
ΪΪʲôͿƴȫʵ
ûΪʲô㣬ҵĶ֣˶ѡճضŵͿڡ
䡣
Ϳؿദ͵ضһۣڿٵķŴɺ֮ɫ
ͿķȸˣʵסԼؿڣҪ˵ʲôȴôҲû㹻ٿˡ
޾Ĳʡ£ؿڣ£ӰУֱӵ£

Ϳ
ʲôͿһǰˣһһŮ֮ǰһֱڱţЩͬʱûΣգһ֮һ߹עճ͵Ϳս
ʵϣ˿ճǲ˼㡣
һִ֮ս
ǲ֪ôд
׾˲㣬죬Խô֮׾Ų۷Ტۣ
ʵȴǡ
ִµͿճһûн£
ôһ
ɱִµͿ
جλҪħ
ԡһ̣ˡޡ޾𺳡޾š޾¶ٵʱճһѾվһһŮǰճƽ˼㣬ĵ³ô֣ûκε¶
㡭㡭ɱǣۼҲŹģ
Ҫʲô㡭㲻ɱǣֻҪ㲻ɱǣҪʲôԵõ

һһŮﻹ֮ǰĵĮ߰мﻹָ߸ϵԽУﻹճζ
Ψо֡
Ψв԰ס
Ψġ
Ψл䡣
ճŹˣ֮ǰе£һʹӴԺ󣬵ۼҲ鷳
Ҳһ룬ͻȻ֮䣬ϿȵϿգȻйâۣһ֮һУͻأĳڰС
֮ڣһֵˣ˸ңԶգĵһϵǿƣһλߵĬȻ
󣬵һ񳼷޾Ĥݵĳ嶯
·ǲ֮
ȻۼҵһһŮ򵥣ϣԲ򵥣Ͼ֮ǰͿʱ򣬶ûеۼ˸ңԶնֹһһŮʱ򣬵ۼҿˡ
˵һһŮڵۼҺܿӵвͬѰݡ
ȻôҲŵǡ
ճȻȫûǰеڵֵ˵Ļһ˿˿ûУȫ֮ˡ
𣿡
ɶǰһһŮһ䡣
ţͻȻɱһ˲ŷµɱ⣬ᶨɱ⣬һеɱ⣬Ȼŷǽϼ۵һϢĲ

ճ̧ͷ
ǰеУϵɫһһһٵĵ֮ǰһʹ谡ŰɣۼңӺܿͻٵۼҵģ


1085 ֹ
ճĻº
Уʧޱޱȳŵʧ
СӣЩ鷳ˡҲʱľϴ
ľ֪ۼңճЩȣȫû뵽
ȷ֪ۼȥ½ľ׳һذϢ
ʲô
ۼȥ½Ҫ½óһߣۼūʹáľϼԼǼʮǰɡ
ȻأճЩˡ
Ȼ½ʮ󣬾ܾˡ
ܾ֮С
ܾ֮󣬵ۼҵŭ½ȴûгܵסľ̾˿ڣ½ʮʵϺͼʮǰʮȫͬʮǰһΣۼҵŭ٣ԭ½ʮֱڿ½ʮеǺλȥġۼһŭء
ճĬľϼ½ЭԭʮҲһʣˡʹЭˣҲԪʧˣʣ߸Ҳ˲ءԺʮ½˲١
λڸλ棬̫½̫½ЩǿߣôŵۼҺΪճЩأǳֹۼңۼҲ˵ķɣ
ôţô죿ۼӵһĸӡ˵ʵһ㣬̫½ָŵۼءľ̾˿һκͷŭ
ʲôճٴ𾪡
ĸӵе̺ԴϢ̫½Ķǿ˵ĴڡԣЭҲ
ճ˵ͷ̫½ϵĶǿߣҲݵۼҰɣ˭õۼӵĸأĸӶĶǿ߶ԣĶ
˵ף̫½Щǿ˵λ浽жңǲûʵԵĹ
Ķǿ˵׷㣬޵У׷ǰǧ磬λߵЩǿλߣеϣܹϡ
Сӣ꣬ۼҵŭ½չֳʵҵҼǵúʱͷǵۼҵĶϡǼʮǰۼҵλϣӵкžʵλϣһУƽڵɽһ룬ûκܹסǶϰСľϵһЩη;֣·𣬸ʮ꣬ĻһĻ
ž
׾֮ǺžžɷΪ̡ơֲΡ̵̣һλ磬ӵһȹһλʱ򣬲ǹֺžܹһ顢һλʱǴﵽֺž֣ǵܹԼȫһλ硢ҵʱ򣬼Ϊֺž硣ľϻصž̫½ҲǶǿˡ̫½Ϊս졢졢޺졣žս죬޵ˣʹǹֺž
ճһ̲סʵֺžֺžֺžҲԾŲ𣿡
ǣ
ֹճЦΪ׾ѾǿǿʱʾһƣݺݵĽѡ
ǰֹľҲ̾Сӣô˵ۼң
һ½ǵۼһֲ߻ġճһۼңݣ
ľϳĬˣûȰ˵ճ
ۼҹˡ
ȵۼҴ½ץһΪūҪݰ
Ҫֱ½ȫ˰
ޣš
ֲճ˵ļᶨ
СӣСһ㡣ľҡҡͷۼӦѾˡ
ճͷ
ʱ㲻̫ͬġۼҵЩϹʱôľֵ
ΪΣ
ۼӵһĸӣ׼ȷ˵ۼĸӴЭˡÿ꣬ۼ˿ԽĸһΣʰȡĸڵıԴ顣ڵۼ˵شҲûһεĽĸҪԣ£ۼҵǿߡ߲㣬ʱԵģǵעĸء̣Ҳͳˡ
ճ˿
һֱûпľģĵĬĬ߶һ䣺ۼңʲôǿճĸףһܴһĸӰɣҪ˵ʲôۼˡ
ȻֻĲ˵
ۼΪҪٳ½ֵսΪʲôľͻأʵ
⡭ճԥһ£˵˳Ϊʯ
ʵϣܣǺҪˡ
׵أճǲκ˵ġ
˽ĵ˵Ҫһ˶ʯ
ľˣ˵ˣΪֻΪԵԼġ
ľϸԼߣ̫ˡ
ʯľϲʲôʯ
ճһͽȡһֻڵʯһʯΪһ㣬ֱ䵽ľϵֱߡ
ľץʯɫأԼܵʯĲ
ľϳա
Ȼ
ľ𾪵ǣҲճ𾪵ǣľղ


1086 
ľϾͺһ麣࣬ʯ
ˮȴ

⡭ճһӷŴ󣺡ľղˣ
ղˣԶԶղˡԶľϵͷ
ôճţȫ
СӣΪ˶һʲôգĿˣʯǷڴǧ磬ЩǧĶҲһѶղ֪ۼռʯôʯҸҴģԲֱգķƳɵҩȵȡ

Сӣ˶һӵб̬ʵģ˶ӵ񸮵ġЩΣճһͼ̳˼ڼҲȫ˽ͨ˵
ȿȡճЩΣ˿ȡ
СӣֱľʵЩ̫š
ȷܡճͷ
ľϿЦҡͷ֪˵ʲôãˣвģ츳֮츳Ҳвġ
ճľ϶Իʱ
ȫɱˡ
ֵĵһսʤˡ
Ȼ˸ĴҲǼΪֲģʮߺޣֱ֮һ˼Ϊأ
ҵߺޣսս־ϣ֮֮ǰֲ֪˶ٱ
ԣһսѪϴջܴܴ
˽еСʯͷȡȥȻȫռҡճ񷴫ңӸһʯ
ͷȫѪķǳǳֱۡ϶˺ۣȴǳ
޻ʡʦ𡣡̶ճֿʢӦɨսȻʮߡǿߣΪһ׼
ճֵĵһսʵֻֻ̽óһСֵʵ
һսʧˣֻеڶΡΡ
գΨ½ˣˣĽ
ʢӦ͵棬صͷ
̶
ճһ
ҡ
ʱȣ
Ըⵢκһ˿ʱ䡣
һսЩսϵջģҪչ
ûȥοǡϹŮʵϣǶٶˡ
ʱҴš
һתۣһȥˡ
ڣ۾еճͻȻ۾ڵ
ҵʯŴˡ
һһ߽
ĲɷԣѾõĲˡ
ˣ߽Һ󣬵ݸճһУһǧŰʮʯֵһսֵڵʯ
ճӹ鿴һ£ĵǼϲ
ȷЩʯܹʵһء
ѩ̿ɡ
ڼֵĵڶսһЩġ
ˣʯͷʲôܸ̺ܵϢˣȴôҲղˡ񷿪ڵǺ滹һ㽿
һĺôճʵʵ˵ڵ񷣬ûʲôģʵϾ׽ˣʱ򣬱ԼŮ˻Ҫ׽ҪκΡ
Ϊղˣһţ΢΢죬Щζ
ң˻ޣղˡճЦ
ֹ̬һ䡣
˵ʲôճͷߣûûСô˵ģ
û˵ʲôСͷȻתߣˣúء
ճȻʧЦǰҪú
뿪
ճһ
еʯ˳ѻǰСɽһĶѻ
̶
ճ͵ſ죡
ա
ա
˿̣ڣ̲סڣϫ㣬˿ǻҪߡ
ƺϫΪ㡣
ңЩϫ
ֱϫֲܿ
δȷǸߡϫǾµĺʹһ϶һĨɫĵ
ϫ㣬
ͶˡϫЦˡ
ճȻ֪ϫڽʲô˿̣һĶʯϣļȡʯڵ
ָоһҹˣͻȻȵȪˮһ
ȫǷˡ
ճޱȳ
ĸܵʯڵϸ壬һּ侪˵ϸ壬ȫûʣҪκε񸮵תˡ
Щպ󣬾һ㣬ܹ͸еѪ⡢Ѫܡ١ȵȡ
ܹԼڵκεһա
ճܴɼĸܵԼĽɳ
ǿӡ
ڱþ
ڱȹ̡
񸮣ƺһ˿˿ĽԴ񸮽Ѿܾúܾû춯ˣֱ˿̣ʯڵȻ񸮶ãʵճ־ϲ


1087 ޾

ճ۾
˫ɫǺӣ޾ڤǼҫȻƽ
ġʯҶԡиáճˣˣоˣֲˣˣ
һľꡢȵȶʵĸоܴʲôôһ߻ħڶٳУʽͬͬһ㣬úܴ⡣
ȻֲһˣǴ˵еŲ©ʣĻܻһЩ©㣬ʹˣҲ⣬ʯȻֲܹЩ©㣬ֱֲ̫
Ҫ˵ˣĺôֱӡġ
ԡҵǿȡǿȡǿȵȵȶû̫ҵʵٷˡճЦˣǳǳЦˡ
ʵǺֲ
ʯǺöǸöճ촽ò˵ֲ̰õۼҼʹð캦ļɻ䡢ҵҲҪıȡʯء
ճľǼΪֲġ
ʹʯĺôҲûֱʧ˶һҪΪʯһеĳ嶯
٣ĵԡ
ȻԼһһεսĻôճ϶ҪЩȫɱ֮ȡǵʯ
ۼҪ֪ôʯԻĽѪ̲סȤҸұ֤ۼҵõʯһЩǳǳӵķʽȡеңȡЧ̫á⡭Сӣһôʯûһֱ͸У
˵öȻãȡ֮жȵģΪȡ̫֮࣬Чۿۡ
ճһǧʯѾ漣е漣ˡ
ûС춼ճʵʵ˵
ĳĬˣڣĳ嶯
ճʣе̬Ĺ˰ɣ
ɿȻóԣͨ˳Ը顢飬ͻˡ
ճһ˼ٽ˵һ䣬춼
ΨĽʵ
ǸóˡճЦЦվгڣαչأջ޴ǸϢϢˣÿ⼸շչô

½
ϡ
УͻȻһһĭһ
Ȼ
˳ˡ
׼ȷ˵ŮӣŮֻжʮŮӡ
һŮĵزݰ۵ĺӤޱޱȵľ£һһεһ㣬һ˫ӣ峺ԭʼɭϵȪޱȵĴɾһ˿˿СƤ
ӣС죬һ˿˿ں춼ûͿĨǺӣ¡
Ľë΢΢գǳǳŨܣһһĹ۲죬˼
ŮӵҲǾ˵ĺãһʮֱ֣޳Ȱ˿֯˿У͹ԵϸֲʧԸС
һ˫𪾫СЩ㵸Ůӵ鿴ǳãһͷٵķ˿һȴĿϢһ㡣
պʣԴﵽ9.99֣˿ճڴ˴һᾪ侹ȻܹòϲŪµŮӣ
ͬһŮܹﵽ9.5ķҲǰһģ˿̣ȴǰŮӳеЩ޹⣬ƱͨˣֻǰŮ̫ˣŮԱĳ̶ȡ
һ룬Ǹ9.5ֵŮӿˣС㡣ҪǱ֪ˡ϶ᱻġ
СԵͲˡһΣĸӿˡڣеۼ˵עĸءû֪͵͵ܳˡ9.99֡޾ŮЩСЦˣգգͣƤζŨ֡
Ϊ誡
һȻ޾ݡ
ǵۼҼĶŮ
ۼҵСܶܶ࣬ΪۼʷѾӴ˵˼ĵزС㡢ӵȵȣ̫ࡣ統׷ɱճճ׷ɱĺӯеġС㡯ǵۼҵΪС㣬еλС㣬͵ûκεĿɱԡ
İٷְٵϵ
ĵۼѪ
ǵۼһΨһС
С㣬ǣ˵½ںֽսΣաңۼƺ½ϡСԵֵԣ϶С֣ǣֹС㡣
СΪ̫߹ڵۼңǱԴģκεĵۼҵİࡢɱ¾Ѫ誽ӴΨеʢѩһ㣬߹󴿾
ΪԸСԵŲģС㣬͵͵ܳûκεĻ棬һƭأΣգСԵûΪС츳ġ
СͺС꣬һеһСѾǺž


1088 ǻþ
ȻֻǹֺžҲĺž
ڵۼңһУܹﵽžģټ٣Сġ
ؼǣС㲻ôϲ
Сߺܶˣ˽С㣬ƽСһ춼һʱ
½վֻλ棬Բܹ˺С㣬СԵΨһĵľС㱻ƭ˶ѡ
ʵϣҲΪ֪С㲻κεΣգԣԸС͵͵֣ܳĻҲҵġ
ߡ˵½и˷ǳءɱǵۼҵˡ誺˺ߣСӡ
˱ɡСԵֱӵСۼһϣԽ𡣡
ǣʱЩڶĸءС£ǱСɡ誵һ㣺Ǹ˽ʲôģ
ճ
ԣճ誺һСЩˡۼ½ǣǵֿа֡ǻ֪ôɱǵۼҵˡǶ𱨡ճ
СԵˣĵΡ
С̫ˡ
ʲô֪
ۼҵЩڰ࣬Сһ㶼
СԵ֪Ҳر֪࣬ˣҲ˵
С֪£ôܶԣ
ߣҸǳأһ½ķءţƺճЦ˾ĶǵĵزСԵΪŮӣˡ
С㣬סɡȻĻ϶鷳ġСԵҪ˵СˣԼʱĿοС㣿
鷳¡ԱСʵ˭ҲۣһԽѵ
СԵͷС㲻ǴţСһ񣬵ȷܹѵ½κһˣһûС

ˡ
ӣѾʮˡĿڣǰճ
ճͷţֱѼ½еĶȡ˵еޣһѶ
һѶܹսٷҪ
⡭ʮѣŪ̫ˡʢӦڵ
½Ҳղ룿ճ΢΢ü
ڣֻǣһЩӵж߻һԸ⹱׳
׳Ǿɱ֮ճɱڵĵ
ڣܶ˵ɫݺһ䡣
ʱڣҪֶΡˣ½ϣеޣǿʱ򣬻˽ĽνıǸճ
ˣѻܴ
ֵܼ򵥡
½ϣ˭ҪǲôѪĴۣ
£졣̶ճ񷣬£ģңӵ㹻ʵ½ϣԼ⣬ʵǿһ
صͷ
ճ˵һЩ£ճ뿪ˣȥ˹
ôСһûڰɣճѵûأΨɺЦݣҲֻڹǰŻʱԵķеĵӺͳء
첻ڣǾ϶һĨĸԣЦŵճĻֱˮҪˡ
ճһǴϲģ
ġӣֻǡСһһ͸
Щǡ
ڣ½᧿ΣΪճ½ˣճԼҲʱʱ̶̿ΣС
ĵġ
µľˮһû˵
ġճЦŵҡңһᾡСһǰֽˡãСһﵽ̫½ٳ
ˣм¡̶뵽ʲôͻأ̧ͷճɻ
ʲô£
ǰЩӡ㲻ڡȻһŮӡ仺صŮӳҵķʱҸ˯ˣԺģվҵĴߡ
ճ۾һ˭
֪Ҷǻþʱǳ֡һڣûκ˷Ůӵĵڶһֱһݵľ壬ƺҲ֪һУУŮǻþ͸һ㡣ĵĵ
Ļþɣճ˿
չԣȷǹ쵽˼㣬ǳǿߣԼҪǿĴڣҲ֪ͬþһĳְɣǱԼǿ򱶣˼άּĴڡ
ּǿߣôĪĳˣ
ǻþ
Ҿòǻþҧҧ촽ֵǣŮӳֺˮûų⣬Щú׽̫ˡ
ճĬ˵ģ̫ϳˡ
СһԸ֪ģԼо֮⣬˿䣬ʹϹ衢īˣһų⣬Ҫ˵İˡ
ѵǻþҲֻǻþɣ
ҾòǻþһԭǣŮӵʱҵĶӣ˺һȻ̧֣ǶҶһָһָƺʲôŮҵĶ
ʲôճ󾪣ɫ䣬
㲻Ҫţ˵ꡣ
˵
ҵȷǸоŮƺ͸ˮʲôһˮ·ͲˡĳԱˡҲΪҾˮҪԭڡ
˵ǸͬþһŮӣ͸СһһһСһֱӳԱճЩ¡
Сһжܳԣˣǰʱ䣬ÿһ춼óŵرŵرֱµ˼㣬ң볬ߡ
Ҳճ޵½Ȼ湱ײ
ճ֮⣬½ûеڶܹ׵
СһθڣһĪıֱιˣ
ʵ˵ճЩ̫š
˿̡
ճ˼
ڵľģȴǿЦѾ֪䲻˵ѣǻþ
ʵġ
ΪǸŮӣӦþճĸס
СŮСӣ˳һԵ̫˵ͨˡ
ȻĲ˵

˵
Ժ󣬸ճ֪ʱճ֪ġ
ˣҪˣ͵ǻþɡ̶俪ڵ
ճͷʱ䣬Ҳϣʱ䶼˼ϡ
ɵã§סѵõľסܰ
䣬ƺǳİģȻһ˯ˡ
ճЩ硢۰ĸ˸ûжôԼӵ˯
ʱš
һ죬ճûдӹķ߳
ֱڶһ硣
ͻȻ
ճ۾˫Уޣһɭת
ôˣҲˣƺǸܵճ쳣ʵ
ûʲô˯ճЦŵȻһ뿪䡣
뿪䣬ɫɱޣ
֣ˡ
ֵڶսˡ


1089 㲻
Ͽȡ
Ϸ
УɫɷֿʼˣһŨϵϿա
ܿ죬ϿϿգѾȫˣյĴ죬˿ȴǿ籩꼴ٵѹ졣
һɹѹֵĻаζŻĶڿУÿÿ·һܡ
ɫɷƵʱ򡭡
ˡ
һս
Ȼ㳬ʮҡ
ÿһս֮϶֣һֻֻ֣ԵĶħצɫҺ塢аӲţ̶Ѫ
Թƣʮս֮ϣгֻ֡
ǵڶսڶսֵǵһսʮ
ˣҲһ㶼
ɼʮս֮ϣûһֵֻʥ
ÿһսϣʮֻ׾ֻּٰԴ׾֡
ʮսеսϣһֻ׾Ų֣
һֻ׾Ų֣׸ߣӴĺˣһ¾ɽƣһһ֮䣬·ϿΧпռ䡣
Ϣ·ѹ׾֮µһߣĵ֮Ψ⡣
·
Ͽڣ˵ʮߺޣһ̣ŵĳĬ
ȻѾһֵ֣ȻѾ׼ֵڶսƣԶԶǵ
ֵжǿ
ǰʮսϣ׾ּͲһֻ
½أ
ȴճƺûκ߻ޣӵ׾ʵɣ
ൽ״˺ֵز
½ҪӮѳ̶ȣһͨ˺һƬ󺣵ˮļ򵥰ɣȫǲɵ¡
˵ʮߺޣǿƲסƲסԼľ
ճһ̣Ǹ׵Ȼ׾Ųֿˣȵ
˹ֲ
ΣڿУһеһУ˹ĳ·ϿӿȥкĳϿڽһЩᶼڲ
һЩʵһ˵ޣɫҰײҰסˡ
׾Ų֣򡭡ֱ޵а
̫̫̫ǿˡҧޱȵأҪ½𣿡
УҲǰĴˣճŮ棬ʵҲеɾֻ׾Ų֣ҲֻʣһַԹη壬սֵĶ
һֻСһͷͻʱΨη壬ûκεһ˿˿ĸսİ
ࡣվڵԣʢӦͨǳӵˣ֮滹Ҫܶ࣬һҪˣ඼ҪˣϵҺҪԼη塣
ֻ׾Ų֣һ˿˿ս⣬Ψη壬οǣǻճǿѾˡɱ
ˣԵġСĿڣϳ˾֣һЩǿ
˲
Ҳֻճˡ
ȻǸǣճҲѺѺֻ׾ŲֵĶְɣ
һ̡
һ嵹Ǻܹҡճˣһ㣬˵ǰ̧ͷֻ׾Ų֣ʵʲô֣
ħɲ
ħɲһʲôɫճĵʵȻԷһУħɲĵλӦǼ߼ˣǿҲվȲøλ棬׾Ų˵ǿߣˣħɲĵλԺܸߺܸߡ
ӡħɲˣҲһһֻʡ
ڶսҪս𣿡ճüͷĵ׻ЩȺصģڶսֵͣȷ˶սĸо
ս㣬½𣿡ħɲмЦֻûн٣ͲǴս̫ƵԼ̫Ƶ½ˡ
ħɲĻ˳ճˣ̲סҧݶҪҧˣʹ˿̵̣ɲһȫ
֣ǿҪĵز
СӣҪҳ𣿡ľϸճˡ
ãѾ괫ܿ죬½֧Ԯͻճǰ棬һ˶Ըˣʡ
ǿҲֻһˣֻҪħɲԼʮˣܱʣµֻ¾ĸɸɾ
ʹˣճǲľϳ֣Ϊʹľվ֣ҲǱˮн
ľϼڿУȻƴȫľˡ
٣ҪԼŮˡʦȵȡ
ճҪľǣʱ䣬þȫʱ䣬ãܹӵ½ľԮ


1090 Ψм
ˡСӣģƴϷҪҲŮˡʦ˲ľĵҲֻұ֤ǲѾ˼¡
ллճԵĸл
ľϵʵǿ˺񲢲ѡ
Ͼħɲ֮⣬ָľϵĶ֣ܶһ֮С
Ȼľһ˵չˡʮˣϹ衢īǡ泡硢ŮʢӦӮˣԳʮ
ľһ˱ʮˣǷĲס
̶
ճ̧ͷħɲͻȻȵħɲȤ𣿡
ʲôħɲԴһЩʵ
ҵһսҪӮˡȥҪˣ洦áճֱӿڡ
·˵˺޶ɫݺһ䣬ûһ˷ԣճ˵˼ǵˣճˣճһܾܣЩʡ
սأǼֵֻּܵ
ɣʡ
Ȼˣ˷ճƿأһճӮأôһ˿˿
ңȷҪһսħɲЦˣţǳª̵ϵЦһЩǣҲһΪʲôҪģһôûСҴսͬʱҵǣҲܽν˵϶¾ˣ𣿡
ħɲһ㶼ɵ෴Ĵ
ճɫһӲ԰ˣֻ˲䣬ͻָ
һ̡
ɱҪڣħɲͻȻ̧֣ʮֱۣÿһֱ۾Ȼǧ֮Ŀֲ죬һֱ̧һơ
ɲǡ
䡭
ս
׼ȷ˵һߵĴս
־ϻˣȺǡ
ôһ˲䣬ɼֻ֣Ӱ֮Уĳ£һצ޼ɵҺ桢ݷֱơαǡɷڡ
ħ
Ľˡ
һƬ˼һ㡣
·˵ʮޣֻһ֮䣬֮ǰеõ͵ȵȣȫˣˣֻʣľ޷ݵľ
͡
䡭
顭
һʱ䣬챬ѣϿ·Ѫһڱըһ㣬ıѣΪѪһƬ̡
ҽ˹
˼١
ճҲȥˣħɲͻȻʮֱȻۣȻһǧ֮ɫʵʮ֣񷣬֮ճħɷ׵磬˸ɫĴ⣬Ȼ¡
飡ճ䵽˼£ɱ⳹׵ʵʻˣ̧֣ųȻ
֮ճǧöʯ˷Ľ֮󣬲ӵмתѹ޹ǣõ˼¡
ճΪ֮֮£Ӱ棬ͻӿų֮ڣôһɲǣų˻Щܲסǰ֮ĸоճȴûκεһУһɱ
ϸǱѹ۶ܿüĵز΢ӣϸڹųĽ֮ϡ
Ȼ
콣ȫԽԲ֮Լơա
һ
ֻٲ֮⣬һ
죬ˡ
֮ǰǵڲ֮ϵɫɷǻþһ㣬һʧ
ճһ޽ζΨм
ôܣħɲӴݺݵĲϸǲ֮ɫȻܵ٣ƣӵ˳һ㣬ƣ˼䡣
ճôӵôֲʵ
ƺճʵȻԽ׾ƺƺǴﵽ˴˵еĺž
ѡѵֻʶճĶ֣ʮСӵĶ֣ôܣ
ôһɲǣħɲ·ѹΪƬһ㣬µĸɣˡ
Ҳһ̡
˻
죬һһӹ
ĳȴȴ˵ĺ
ħɲʮֱ۵ɫֱӶ˰
Ƕ˵ӡ
˵⡣
ôôôɣͶ˰
ɫѪǧ״ٲһ㣬Ʈ綯Ͽȡ
ħɲʹ˻һûκεʱҪߣת˵ҪС
Ȼ
ˡ
Ӹոһѡ
ɫġĽâǻþһ룬ֱӾûħɲӡ
ħɲӰ
־Ͷ޵ǿȹ˰ɣʵϣֵǿȸ¡
һԣͬȾߵһУͬȾֵƤһ㣬졣


1091 Щ
ճأ
в˿һ㡣
οֻ׾˲㡣
ֶԱȣֲ̫ˡ
ճԽһеϵ
ۡʣҲҲ׼ȴɱɱɱʣһ̣ͻأģħɲ˻þȫ˻ľ˵һ㡣
¡
ۡ
ħɲȻӣһ롣

Ĳ
ֵĴӣһֻʣĵڶ֣ͱճôɱ˰
·һƬսԵһ¡
ЩپߡޣЩ֣ԺУ·ըˡ
ôҲš
ħɲ͡ôˣ
ľ϶Щ¡
֮ǰв룬ħɲһճĶ֣Ϊճƺ漣Ĵʣʲô񼣷϶
ôҲû뵽ճֻһУɱħɲ
׾Ųְ
ľԼȻҲɱħɲȷԼҪһʱʱƴԼ˱ſɱħɲ
ճʵ
Խ׾ˣ
ֱһ㡣
˿̵ճȴһ˿һûΪɱħɲ˷ܡˣΪħɲǰȻ˵ңһ仰
ճһˣճйϿ·֣·ֻ֣ҲҪʱ䰡
˵ʮޣȱľʱ䣬ʮܶҪȫûˡ
ȵճһֻһֻɱǡ
ҲΪֵ⣬û꣬Ի꼼ɱˣĻû꼼ɱٶȿϺܶࡣ
ճɫһˮĳ˹ȵס
꣬Ŀһ㰡ճĵ̾Ϣ
̶һѾϿ·
ɱ죬ճһճɫ˻˫иԳһѽһѹųһ񽣡
Ȼ
ɱ
ճɱ۾
ӶѪѪģٶȴﵽ죬Ӱ֮䣬һĨ˲Ƶ⣬ľĶǣÿÿ֮䣬һһĻ裬޼Ъ
ÿһܴһֵֻ
ңճרЩ׾ɱ֮
ˣʣµЩ֣ɱ˵໹ߡ
ճһ˲Ϣܹɱʮֻ֣Щһ˲Ϣܹɱǧ˵ߺޡ
ճĶڵѪ
Щ½ϵĶšǿߡ
һһ
ϿڣѪԽܣѾΪ׵ʺɫ
ҽԽĴ̶ͨ쵴˲ʡԹ
ɷָһ
ʬһһߵĶѻ
ʬɽѪ
ճѾʺɫɫȫմȾ˿ˡ
סˣΪҲʱ䣬ԺУֻʣһͷɱɱɱɱе֡
ʮ
ͻأġ
Ͽա
ӿ֣ӿӿֳ
½Ԯˡ
ͷǼͶ㡣
ƽںǧѾϲˡ
ʱƽںǧںϲʵǰͣһ棬ճµǽ֮ʯ˴ãһ棬ŵԴϲһ̫̫ˡ
Ͷͬͻͽ
㲻˵Ϊ½һţٶȿ֪ʱ䣬ͻˣѾ׾۷壬ֻ߲һ˿˿
ңս֮׾߲߶Ҫǿ᲻٣ڲѾ½һˣĵһǿߣһһ˼ľһϹϵǿˡ
꣬ͬ츳ûжǿģǣһ˽ϵĽʵΪϵĴڣ˵Ƿٷ
ڵ׾۷壬ǣʵս׾ߣ½ܹҪǿģҲûжˡ
ڵõճϢͺ
ûκεԥһ˲䣬ʹ˹ˣ
˵Ƿǳˡ
Ҫ΢һʱ䣬ܶϲˡ
ڣ׼׼ʱ̵ȴճϢٻ
ߣճĶλҲ׼ȷ
ԣǼʱϵˡ
Ȼʵ˵ҲǶ༰ʱˡ
·˵޺࣬ʮ򰡣Ѿʮˣ
⻹ճǣĻѾȫˡ
ǻȺ޵ֵ
ɱɱЩˣϿգ˸ճ֣ˣΪ·̫ˡ
㣬Щ½Ҳ֮ս
Ͼߵ
첻ˣ


1092 ס
ʱһԲϣս
ѪĲҪ̫ࡣ
ʹǼŮӣ㹻ľᶨ
ɴ˿̣Щ½ߣǱ·ʬɽѪŵ
ֲ̫ˡ
ѪɺӰ
ʬ壬ѻĳɴɽ
ⲻǹؼؼЩҲֵսֶ̫ˣ˺ҧÿÿ֮䣬һȫʬжҺÿÿ֮մȾ˵߻ޣǷĸãóΪһ̯ĵѪ⡢ùǡ

ЩƽںǧڵߣһǿԼ𾪡̧ͳ·Ͽȵս
ҲǺҵĳ
ʮһ顣
ż˵ļ룬ԭһߵսڸıˣЩƽĸо
סճ˻
ֻҪƽ͹ˡ
ƽҲǻֻܴʱ䣬ʱ䡣
ȱٵľʱ䣬ʱ䣬һɱ֡
ȴ
ճ·𲻿ݽߵģٶȲûмӵѸˣĳҲ·ӵķϵӰ˫٣ɱ
ճֱۻ裬Ӱ޳̤ǣ
ۡ
һֻһֻ֣
ճոϡ
֪˶á
ˡ
ϿڣѾûмֻŵˡ
ֻ֣ȫ
ȻҲʧء
ʮߺޣķ֮Ҫֻ࣬ʣߺˣлһЩˡ
ңʵҡ
ͶƽںǧڵߣһˣȴҲڶʱڣ˲һͬ˲ء
Լѡ彣ѣƲᡣ
⻹Ǽꡣ
ٿӮ˼ֻʣһˣ߹ϣѪģǱ˺ҧģһ˺ҧӮ㶼ˣе߹ǶѣǰѪǲҲ̶á
ҲľϼʱһĻӮϾһڱֻˡ
Ϲ裬ϹұۣȻûˣǱʴģһֵֻһڶҺֱϣȻϹ־ͿʼڣҲϹ跴Ӧٶȹ죬ҲϣôһɲǣֳֽұˣĻϹѾˡ
壬󱳣Ѫģ̱ڵϣıǺͼ׵һֻײϣ̱ڵϣһܶòҡ
ҲòȥĲҰ׺ˮֻȫˣϡͿѪģѾһϢˣʱѪ
Ȼī衢ʢӦǵ΢һЩǣҲò̫࣬ͬơ
ľϣڿеľϣͬ״̬ã̫࣬ϢңʲôиȣսҲǣ̫ģľϵѪȵȶˣҪϢûʮ죬Իָ
ˡһļžУ˶ѪͱУճͻȻſǻȻ󣬳һ§סճ
ޣ
Ŀޣ
޵ļʹȥ
Ϊ
ˡ

ʬ޴档
СӣԲ𡣡ľͬʱǸľˣӵʮ˸ʱս˺ѣѪڷɣľϣҲ㵽ճҪУе棬ʵǿ֮һԣľϵעȻķһϹ衢ϡ
뵽ǳãһֻ׾ֶˣҲˣõǣֻ׾ֻĲģʵǿ
ֳֵֻʱ򣬵仯ΪĻᶼûУֱӱʮֱֻ۵Ĵѣʹıǵ
㾡ˡճûйľϣճԼҲһܱľĸá
һн
Բ𡣡ճ§ŵ񷣬СۿǼѪɫӣҲһЩʪ
͵ʶʱ䲢á
Ǻ޻ʵĴֹۡ
ңˣ޻ʵҲһ
Ҫ˵û޻ʻԼ
޻ʣճǵʦѵĳȻԷʵԼճĵ׻𾴵ġ
û뵽ô죬޻ʾˡ
ո磬ҡҡҪҪɱеֻ֡ӿûгƺճΪˣȻѾճһˡ
ã˵ʲôáճ۵ŵıڵ˵ζʲôķǳ۰ԼŮΨһˡ
ƺǸܵճͰοһɣͻȥˣսĵ˼㣬ΪʵֱܴڲŻȥѾˡ


1093 ֪ô
ճ̾˿һǣǣȥϢ
ԶԣֻһˣڣҲõĲˡ
ǵͷûжԣ֪ڰοʲôûãΨвҡ
ŵ񷣬뿪
ճŲϹ衢塢ȥ
һšճһҧԼָѪʣ
ߵϹǰ
ȡճûκηϻָ̧Ϲߡ
ҲˣҲȡϹǿҡͷճ״̬ãĺأȻѪͬܿó԰ס
ȡճɣһЩ
ϹЩ£ûпճ𣬵پܾճķˡ
һѪ
̶ճֳ弸Ůȥ編ơ
Ȼֻļ˵Ůֱ˱ָѪʣµˡ
ճһóһʯ裡
Ȼ
Ѫ
һ衣
ճˣһξ͵ĸо
ҵѪˡճˮһ˺һ룡
ÿ˶Ѫ϶
ԣֻܶˮˡ
Сӣ㡭ӮճЩۣһѪ˭ߣһԷôѪǳǳοճͺˡ
ʦû£Ⱥһ룬ˡճ
Ӯ˵ʲô
СӣôѪƴˡ̾˿ȴûֹճ
ֹ֪ˡ
ңȻһôѪʵҲûʲô⣬ֻһ㣬ڣһʱ䣬ܽʧѪ
⣬ֵֻʬ壬ǳʯʯճʵֿԱѪࡢãһ㣬ʲô¶ûС
һ壬ճɷڵ޷Լɱŭ
ֱҪǿࡣ
壬½ǡǻȺ
ԳԣǿֻţǣڽеȺԹɣ
Ҫ½ȫˣҪɱʮ
Ĺˡ

Ҫô࣬ץʵӦһֵս
ֻʻš
һеս
½ָģΨճһ˶ѡ
˿̡
ϿϿա
С
ŮӣС
һǧŮӡһһ㣬ҲǴŮ
ǵ誺СԵ
֮ǰ˺ִսʱѪ졣
誺СԵȻǸܵˣԣ͸˹
ҪǸϹʱսӽβˣѾɶ֡
ԣ誺СԵûг֡
СԵճ誸նճ
ӦǡСԵͷ
ҲôƴսԼѪˣСû˵Ű衢֪ô𱨡֪
СԵ֪ôشֻܵС㣬߰ɡѪζء
ҲߡҪΪɱҵۼˡôֲۼģղⳡսеۼ˰æǲôصġҡҡͷĵ
ҪС㣬ҡǻǸϽ뿪ɣСԵЩżˡ
Ȼ
Ѿһ̤ա
ôһɲǣ·ճ͵̧ͷҰ׵ɫһء
Σգ
ͻŮеһˣܵ˼µΣա
ȻŮӵòͬʮ֡
ŮӵòȻܹѹסϹ衢ǼŮȻֻѹסһ˿ȷѹסˣʵǲ˼顣
ճӵ½Ůӡ
ܹòѹסϹǵģΨŪһ˶ѡ
û뵽
ճ𾪡
˵ˣˣȫûмôˣŮǲ½ǵŮ
ôһ̣ЩҪ¡ˡ
ճһ̣調ˣճΪô֪ô
Щŭ
ʲô֪ôճ۾
½ֵĶ֣ЩôǿǿԽ½˶ɱԵ£ΪλҪܾۼҵİæеۼ˰æôˣΪһ֮˽ܾۼҵİæǲ֪ôʲôο㻹ɱҵۼ֮ˣ誵һ㣬Щŭ𣬸ɻ벻ͨճΪλܾۼ˵İæ
·˵˺ߣԹ޶ַŭĶŵ誣νĵۼҪճ½ôûпǺǡȫƾ˵ֻճηսֻճķԼѪΪˣûνĵۼˣ
˵ʲôֻʲôۼʲôǲֻ֪֪ǵľճϣճ
ŮһŮӣҽѵݡжճǸԣ
ǵۼ֮ˣճЦˡ
ǣ誵ͷЩ棬ΪճͻȻ֮Цˡ
ģҲһ̣ճͻȻ
ɲǡ
ԭճȻ֮

䶯
ʮ֮һӿȫÿһ缡⡣
š
ûκεķϻ
ճ̧ͷѪ쵽죬һŭȣų


1094 ֲ
ճٷ֮һǧ
һֶΣ
ǽϣǳȵȡ
ճΨɱ⡣
ۼң
еۼ˶
ǵۼң½֣֮
ֻΪʯͰ½ʮΪȦֻ꣬Ϊһ˲ɱ
֣ճ޵ۼˡ
ৣ
һ쮳
޵֮ˡ
¾ޡ
ǿ
һʱ䡢ռ䡣
һΨмᶨΨлϡ
㡭뵽ճͻȻͶ֣̫ͻˣ׵ġ
ңܵΣա
ĵ׸𺳡
Էһ½ϵߣŶʮ꣬׾˲㣬ȻԼֺž߲в
ôܣ
誵ǵۼʷһ
ս츳Ҳģ𺳣Σٵʱ̣ʶֵ
̧ǾĴд֣Ůէ֣â֮䣬һʯӡǰ
ӡǳʥࡢء߹
ӡֺͻأһץĶ
ȴֱץסճһ
˹ײС
ճһжǿճԼɱʮħɲˡ
ôܱһ˲ץס
ңƺû
أ˾ĵ

֮һ
ˣ
ʯӡˡ
ճһâ顣
ܣݺһʧ̬ˣȫܲˡ
ȻӡâˣɽâҲ˾Ųš
ۡ
˾ŲŵĽâһû誵Ľâ
֮
ѪǳޣһѪɫĻʢˡ
誵ɳȥ
Ŀճһۣûκεԥ
ֱա
ճȴɫû׷Ϊ׷Ҳãܸܵ誵ĿֲղһСԼеģڵԼǶ֡
οþĵҲʱƵġ
ۼ𣿡ճĸӵĳ˹ȵףۼңǿĺǿղųֵľ绪ŮӣֱĿǰֲŮӣ
˿̡
ڡ
ȿȣֿ˿ȣѪ
ûиϽָƣҲûз˵ҩ
ÿֲһһʮꡢ׾˲ߴһ
һֱΪԼš
û뵽
ղǸˣճƺʲôǰ
ȻҲᣬڵۼҵ˵Աճûпɱԡ
οӵ޾ĵۼҵԴ
ճأֻλ߰ˣӵжԴ
ҡҡͷЦҺ뿪壬˿ĻҪء
С㡣СԵͷС㣬˰ɣ
ż㡭ĶСԵ㻰̧ͷ
С㡭СԵһɫֱӲҰף̧ͷȴҿ誵
ճǵۼֱ֮ӳ֣ޱޱޱȵԹޡΪˣʵ
⡭⣬СԵҲ֪СԵɫӲ԰ˡ
˵ҪΪҺúŪճ֪ôܾۼҵİҪˣǳǵԹģҵۼҪҪҲǲҪܲԹްɣɱ˰ɣʲôҵģ˵誵һЩ
С㣬ǲҪ֪ĺãҲ˵СԵҪˣΪβ˵ΪۼҵЩүǶС֪
˵ߣƽ̫ˣҵˣҾɱ㣬ҲǿԵġ誵һĨɱ⡣
ҪС㡣ҡҡ˵СԵ˵ֵһΪʯıΪһЩԭ򣬲ɱȡʯǾֺ½սֺ½ϵࡢ޻ɱıȡʯܣճ֪ˣԡճŻô޵ۼҡ
ʲô誵ɫһӰˣһҧס촽СԵ㡭ûƭҡ
ū澲ҡСԵѾˮŵãûпС㷢ŭ
誳ĬˣôվУǻָˣϵѪʡ
á
ͻأҡͷЩԳЦˣһ˵ճ֪ô֪壬ǿЦ
С㣬޹أ֪顣СԵС
ֲüĺܶ£Ը֪ءԭôءΪʯͿֱӰ𣿡誵ЦЩҵͲ԰ס
̶
һǱߣҸı䲻ˣڵǶȥĸӡҾǻصۼҵҲҲԡ
СԵŵĿ誣ȴС
ԣ½½Կְɣȥճ
СԵˣҪҪȥճ
ҪǲԸţߣֱתͷ
С㣬ԸšСԵѡǵ誵Ѿߡ


1095 ȲҪż
ߡ֪Ķڣոڵأ׼˵ճͻأ̧۾һ˫г⾪ɺŨҵɱ⡣
ǵۼŮֻˣ
ʵǳճϡ
ȻǵۼŮ£òȱܺŪˣΨɱ⡣
ɫճȻҲģȻĻŮҲһˣԲΪɫͳͷԵˡ
ۼˣĸ
ģҪƴƴԱҲҪ֮Ĩɱˡճ;ĵֱӾҪҡ
ȻȴֹˣСӣȲҪż
ΪΣճżˣʵ̫ǿˣѾˣڲֹĨɱ֮ѵҪˡȥɱԼˡŮˣ
ûɱĵûж⡣ңǺͺӯִµȵۼһɱĻ֮ǰʹĽâˡΪ̫ˣơ֮ǰ㽣â֮֮ߣһ棬Ǿɲ𺳵£һ棬Ҳûɱ⡣
ûɱ⣿ճ΢΢ۣϸ룬ƺǵۼŮȻ˵ҪɱԼ̬ȶӣ֪ôϵȷûζɷҲûŨɱѵΪʵ̫ǿܹȫԼɱ⡢ɷ𣿡
ճΪ
ϾǵۼŮѾԽ׾룬һЩѰ߲£Ҳǲܡ
˭˵ģĵһ䣺Сӣͺ˵ɱ⡢ɷǿٷְ١֪ǵۼŮϵϢһʲôʵ𣿡
ʲôʵ
ûɱˡĿ϶ĵ
ʲôճˣģڿʲôЦ
ߣûɱˣЦһ㲻Ц
ߵ磬ʲôֵǮ
һûɱ˵ߣ⡭ֱܡ
ʵˡûж͡
ңûɱˣǸǵۼˣճһ
ȿȥΪʲôֹˡûж⡣
һж⣬ʵˣ͵ٴѡ
ȹⲻǻû𣿡
ճ˵ͷ³ҵĳ嶯
һһЩɱ⣬Ȼ굴۲誡
һκε춯¶κεһ˿˿ɱ⣬ԥֱӳ֡
˿̡
˴
񷡢ǵٴУһۣǰĵ誺СԵһȫƵ˼㣬ڳֵıԵ
ճûж⡣調ˡ
չˡ񷿪ڵ˿û˿ķɣڵۼҵ£ΪճճߣһЩ˽ġ
ճԵۼҺ޵˹Ҳȥ
ǵۼˡ½͵ۼҲ޹ϵСĶԵ˵ȻҲյۣۺ͵ۼҵĵûκιϵȡԵ
Ļ˵ɫٱ䣬ԭ͵ӡءɱ⡢ŭ𣬸ˡ
ڣޱޱȵ䡣
ս·һ˲Ҫ
˵ûд½Ϊۼںʹٿڣ񷣺ǣҲǸ֪ȻҲǵۼˣǲͬ½ҪġҪǡ
ıƣţһ
֣Ѿ޵˹ĸʣѾˣѾֵ
ȻȻģҲޱޱȵԹ޵ۼҡ
СҪɱǣֻҪһ񣬾ҪǡǷϻ𣿡ʱСԵˡ
СԵĻôڵһЩΪСԵ˵ģ誸ǵΣոУ޷ݡ
ƺ֮ճҪǿ󰡣
죡΢΢üǳСԵһ䡣
ţٵҽе誣ǵۼҵС㡣ҼܡҲӴۼҵ¡ԣҲ֪ۼΪʯô˵ǵۼˣǲңҲֻ֡ճ
誰Լ̬ڵķǳ͡
ϣûоˡ
課ǽӽˣΪӳڣȫġۼӪ޳ޡơ޴ɱѪĻ³ġ
ǲ˵ġһ˿˿˵Ķģô߰ɣǲҪۼ˵İҪ
Ҳһ롣
źáĶﾹȻճĴ
һ㶣Ȼҧҧ촽ǿˣˡ˳ء


1096 Ҫ
˻һ˶񷣬ЩżЩԾЩЩ֪
˸ղŸҴ˵ġһ䣬ڣЩɢ࣬ճоԵΡ
ڡ
Ҳ֪Ǹǻճӡ
ղŹ۲˵誣ƺȷûκε˵Ѻ
ĻԲĹ۲졣
ˣճĵЩӡ
һ棬ۼҸ
һ棬誺ޱȵȳ֮ĶҪǱ
ô˵£˵һ޴һˣֵܹ˶ֹڣһֵսѹСܶࡣ
һֵսӦþǴս˰ɣճĵĵ
ˡɣڵ誣Ҹ㿴ţ֪ճɲȫճ
áճͷ̶ڵأʼˡ
ڶա
ҵƿˡ

ճ۾
񷽫һݸճˣǵ誡
ʱùܡճǺúֵһսþҪˡ
ͷҲٶ˵ʲôת뿪
뿪ճһ򿪴
ʱ
öʯһӶǰ
Уһ黹ǳĿ˸⻬أħɲһ顣
ֵʵԽǿڵʯԽߡ
ˣҵʵӦûһʵɣճޱڴ
ֻǣЩʯҿҪʱɣճЩԥǺܿھͽЩʯȫˣǣһʼЩʯû·һҪܾõʱ䣬սֺ֣ܿô죿ûˣϡ
հɣҲĬƬ̣ڵʵȻǿˣֵĵսǲ˵ֻӦѾǳԽ׾𡣶㲻㹻ǿ󣬲㹻ıս֡ܺһս
ճüͷ
˵ʵ
ʯɡҪסֻ㹻ǿᣬ½
ճ׿һЩͷ̶ʼʯһʱ䣬ڣ»Դ֮תһƬɾ
ʱ䡣
һһš
һתۣʮȥˣʮ˶ÿһߺޣڷҪ½ϵԴҲۼˣ
ÿ޶ڷĽ
ڵ誣˻ĵ誻᲻ʲôıʲôġ
ʮ誾ʹڷûгֹ˶ҪĴˡ
ճһֱ˿ûС
һա
ճڣͻȻ۾𾪡˼飬ȻǾϲȻż
ճ񸮣춯ˡ
ʮʱճʯӲˡ
ճǾģãջ֮ǰһʯһǿȵȵ
Ȼ
ճǾģƺ͹ˡ
ҪĵЩվڣڣڵڱڣɢһصĹâɫЩ»ĸоϢһľֹζ
ң䶯
ȷҪˡ
񸮡񸮡񸮡СѾ񸮣ٽǾǻ񸮡
񸮣ĵһ
˵еĻ
Ҫ񸮣ҪԴ֮Ҳǻ֮Ϊӡ
֮ȻǼ伫ϡеģҪ˵СǧλˣǴǧ磬֮ͬëǡ
֮Ϊߵȵ
ճ죬ʯʯھ̺һ˿˿ıԴ֮Ҳǻ֮Ȼһʯֻ̺һ˿˿ճһ鰡
ܲסѻ
ԣõ˲ٵĻ֮
Щ֮ʱ䡣
һΪ񸮣СҪɱˡһԺ̺Ϣ̺Ϣ꣬ͬˡı
ĺټ˿̣ǼĻս
Դǧ磬ֵ̫ζ
ǧ磬λ棬һλ棿
ٴǧļͷֻΪ˵õһʸΪΣΪֻнʱʱ̺̿Ϣ
ܸһ
ճأ
񸮽ɹӽտʼճԣһճԺꡢôϻӡöֲ
ؼǣ֪֮һﵽ񸮵ļƺ޽


1097 
ԭֻء֡
Ĵﵽ񸮼𣬻ܰһת硢תȵȣת
ܹﵽת񸮼񸮾ͻΪҲֻڴ˵еĲе
ʲôȥ˴ǧ磬ճӴ
ʲôǻֻ֣޵У
Сӣһ˰ĵͷȻȻȡ
ʵ˵꣬ճǿ񸮣ҲƴһѣȻƴɹˣҲֻǾճһӣֻ񸮰ˡ
ܶҲڶܹ񸮵ˣճ۳ɹѾ漣ﻹ뷨
ճӲĽ񸮽ˣﵽ񸮵ļ
־Ǽˣֻ˽񸮵ˣ֪񸮽ı̬ճܽһΣѾ漣Ҷ룿ң񸮣Ҳǹˡ
ڻ񸮣һ㶼롣
ȴ롭
Դģ治֪ôˡ
ƺκεĲܺ漣ճϣܷңǼҳ㷹ķ
˺һȴ̾˿ճ񸮵ʱ㣬ϵòð
ֵĵսܾҪˣճʱȴڽ񸮡
ҪʱԲ̣ҲҪ졣
ң񸮵ʱǾԲܱŵģ
Բܡ
СӣһģӦòôùɣΨֵĵսĳһ㣬ֻҪճ񸮽ɹֲʲôˣֻʣճҲһֻɣ
ͬһ롣
˵һͨͨɸɾķ
ͻأ۾ղţ
ôܣ誵һĨŵɫζ
ģĬ
ճȻлζ
һλˣʱ򣬾Ȼй¶һ˿˿ζ
ڻ磬֪ĸࡣ
ԵۼңۼǴǧĴ壬ĸһΪĳЩԭѣӵ̫½һλöġ
ڵۼҵʷǰûµʱ򣬴ӹżп
Ҳ֪̫Ĺڴǧ¡
Ҳ֪˻硣
ǧ磬ǧǿƣκε顢֡ǿߣնֻΪ·ܶ
һ¡ӴԺܻϢ㡣
ڶ£񣬵õ񣬳Ϊͬ١ĹŲ
Ǵǧܶһ׷
Ȳ˵񣬹̫ңԶ̫λã̫翣ҲԼ֪
˽ǻ硣
ƺ磬ΨдǧĻӵа
ȻĻο࣬ǧǿߣһҪƴƴı׷ǰ
ճôֻϢģʵ̫˼ˡ
ȻǳǳǳĲ򵥡ڻֻλ棬Ҫȥ˸λ棬дǧ磬ֵķɣ
̶ƺܵ˴̼ҵҲ컯䡷ܹ컯䡷ھŲ㣬Ҳκ˲
̶ƽԼ
ʱš
չȥ
ͻȻ
۾
˸
С㣬ˣСԵʵ
ˡվ绪ǡ
֣ˡ誵ĵһĨɱ⡣
С㣬Ҫ½ǲǺ͵ۼҶ𣿡СԵС
ۼϱʹˡ
ǡǣС㣬Щ꣬ʹûմҪǰ½Ҫɱв֪Ҫ˶СԵҪֹ誡
ǰҲǿıɱˣĴڵۼңûκεĻᣬҲҪκΣֻҪֻҪۼҵĴСˣڡҪЩʲôɱЩ֣½ҲԼɱ
СԵˡ
˳ȥ
̧ͷϿȵϷ
˿̣ƺû
ˡ誵ü֮һĨģһȥǸճչصڡ
̶
ͻأġ

Ͽգǻþһ㣬ͻģһսȻ֣񷣬ͺƴգ½·𶼳졣
̫
սʮ׳
֮ǰսս˲֪ٱ
˵ǰսõսһгôһγֵսǺĸ
Ҳ̫ˡ
Ǿ͵ս񷡭
ɫϢʼķڣһ㣬ؼ䵴
գ֮䣬½ɫ
ңֲǣЩɫϢƺзǳµĸʴԣܿ죬½ɽڻľή½ϵʮߣǳϰɫʴ
죬ʣҪɱ䣡սϣͻȻһһǳͳУһһɱ½
ֻʣ
ֻʣ
ֻʣ

ֻʿڣսϣ㳬ȫ˵ϣ˻


1098 ٿ
ֻ֣
һ壬㳲
ս
ս
սϣһһ֣Ĺ
ҹ顢Ѫߡ֡ͳ壬ЩϹ֡
һȱ
УҹѪռϡ
ߺͶռɡ
ͳռһɰ롣
Ϲּռ˰ɡ
ԣ׾֮µʮֻҡ׾ͱԴ׾ʮҡ׾Ĵӡ
ֲ̫
Ҫ񰡣
׾ࡣ
½أ
˵һ׾ûС
ճսԶȾߵĴڣ½ǿߣɼ׾ǿߣҲһ˰ˡ
ôս
Ϻս
ҹ顢Ѫ½ϵķ̶ֻٿڣ˭ԵĶ࣬˭ɱĶ࣬н
ǣ
ֻʵ˼ǣʮҹѪȥ½ĵɱȥ˵սҪǡ
ҲǣЩҹѪʵǿﲻϴæ
ȥ½

ɼʮͷս֮ϣһӳ½λöȥ
ÿһͷֶצѪ쳣ǶĹѪ˻Ŵ졢ȳֱţ㡣
ЩҹѪ˵̫ǿǶ˵Ķǿ˵ǣЩҹѪҪǷ½ϵκεطǻȺһֻҹѪ¾һߵСɣ
ʮֻҹѪʱ䣬Ūãܰ½ϴˡ
ˡ
Ѿ˶ʮǿߣȴһ㶼ߡ
ʮޣվϿ·̧ͷۣţȴҲֻܼš
Ȼûκεһ˿˿ϣҪƴ
ճŮˣˣ˻еĹ䡣
Ϲ衢ǡī衢诡塢Ӱ硢泡硢աززȵȡ
վˡ
֮ʡ
ճŮˣҲԸվں棬ҲԸ
ļᶨ
սҲ˺
ǵ־ճһͬ
ôôǿҧ
˵ֵһսǿԽܣôڶսѾ˾˹ֱӱȵһսǿȿֲʮ
Σֱӱȵڶοֲ˰ٱֵֹǿᵽĵز
ճһֻ̣ʿˣֻʴս֮Ǽ¾㤵ı֮¶˵֮С
ǧ׸ߴ
ӵоʮֱۡ
ƬƬ鲼ܲݣɫ
һһ֮䣬񷶼ڲЩƲʶһһ֮䱻ˡ
ɽҪɽ
ա
ħپ졣
ھ֮ϣһּµľѹ֣Ҫ˵ˣһۣ·ֻصһ㡣
·½ôԶҲûпͷϢ·½һ̣˶ƲסıѹȵĹڵϡ
ϿڵЩ˵ߺޣ⡣
ôս
ֻһѹ½
ֻʣȻԽ׾Ѿﵽ˺ž
ִֻڣȫԽ½λĴʮΡҪɱһˣȴ˺˵
𡭡ͻȻֻ͵ſ졣
ɲǣ졢ҽͣ콵񷣣֮Ʈ
ǻ׳·½
գ֮
䣡
ˡ
ھϿȼǧǧһǳأôһɲǻΪҽ
Ҫ˵ǳڵʮˣǹϵĳǽǺӵȵȣʧ
ֻһ͵ĿӶ׹ҵģĿĵĳ֡
ֻʣ˹ֲ
ֻУʲôǰɣͿеĻҳһ
⡭ôսҡͷֻʣ¾ˮʡ
񷶼׵ľˡ
ûκεİ취ȥսȫ֪ȥս
˵ԱǶûʸΪսϢֲ̫û㹻ʵսȥԱ
˿ֻ̣񷣬ޣ·𱻶ˣ˱ɵİӡ
ȫûһ˿˿ķĻ
աաСӳ֣ҲˡӮΡΡĵ½
ǰʢӦҲ̾˿һ̣ˣΪգκε漣ˡ
ճչس
Ҳһ˰ɣ
ֵǿ󣬾ճٶ񼣣Ҳ޷Ըɣ
ֻ׾֣޵еֻʡһǧ½Ҳ֮ɣ
С㣬ܲͽȥͽȥҲˣ½½Ѿˣû˭ȡСԵɫ΢΢԰׵ĵ
ֱһ̣ͻȻо½ıң
ͻȻоԭۼ˵Ĳ̣ǵۼڱʹ½
һ̡
ߣ·½طҡԹ޵˻ΪۼҶԩ갡
ǰһƬǽ塢춾Һɽ
Ψо
½ϵʥ飬ǻľħ֣ľ
ۼҵҲˡҵˣҲеһᾡҲҪһֽ̡޴ļᶨ
ҪС㣬ֹ˵ģֻʵĶ֡СԵ󾪣
ôһ̣Ѿˡ
ֻʣ㣬սֻʣŮɣһ˲ֻʣս⾪죬֮ģΨмᶨ
Ҳôһ˲ս֮ϣʣµʮ֣ͬһʱ̧ͷ誣Ҫ㳲ɱⲻ֪ֻʵŮӣɱɱɱ
ʮֵƵӣѹ誣Ѿĵ誽һһɺ졣
ʮ֣ƣҲǺֲܿġ
ȻҲֻˣ½ߣٶ࣬ҲӲƣΪûֵĶֻʵҡ־߶ͳһӲˡ
ͬһ˲
ֹֻˣ׼֣Ҫɱ
ֻɱڣȻЩõϢΪԼĪܵ誵ʵˣҲﵽ˺žܾϲ
ֺսսôսδ֪֮սֻΪûжˣò׳һ֡ס
˿̡
˵ڡ
Ѿˣ
Сӣ㣬㣬ٿ㡣ٲϣһӵġ㰡ĶҪˣѾ˽Ҳؼĵ㣬Ѿˡ
ʱ䡣
ȱٵľʱ䡣
誣һҪסȡһʱ䣬ֻҪһʱˣ˫ֺʮΨ


1099 
һ̣ͻȻ֮䣬ֱֻӳ֣ײУϧ֮ģȻǣϧһȻǲһġ
ֻǾʮֱֻۣÿһֱ۶ףʮֱ۲û۳һ֣һʮֱһһʮֱһң̬Բͬ
һΪ޽Ǿ֮ϵħŵĽףףԵѪڵɱޱߣڿ֮У·ɱ֮ơ
һΪƣƺǣԲǧֱʮף֮ϣɫѪʣħĻʣٵĻһ󷨷һķţƵķϢۺھ֮ϣܹסһһ㡣
һһء
ɼһӵֻʵǰ޽ն£誣Ȼ
˸֮䣬ؼ䣬ֻʣ½
⽣˹Ե˹ֲ̬ǽ־޵С
ֲǣ⽣֪ɱ˶飬֮䣬ɱʵʻҪɱء
Ͽ·Ѿɱ֮£ѪɫһƬ
컯֮죡ȴûκεһ˿ɫ仯񣬾ǵΨмᶨȻȵ
һ˫дǰӣСǽ䷨ǽ䷨һһ³
誵˫Ī翣ĽϣƺҲһ翵ӰӰӰӰʲôӰӣûϵó
Ӱ֮䣬Խãһһ㡣
ֱ˫ͣƣһжǵصĹ֮£˫͵Ƴ

ʱ
˻һ˫͸ɫӡͻף˫ȴӴ񷣬϶£ץȥ
䣡
һץֻӡץֻʵֱ۵֮ϡ
֮Ѿ˵誵ǰȴץסˣǾ޽ͣ˻ڿУһ
֮ϢԽ̣ƶɹˣϢ
Ϣûгã˫𺳵£ֻ͸ɫӡˣץ޽Ҫž֮ӳ
ߣֻȴǺһħ֮϶һ˿ȺͳȻȵɢ
˻һ
ʮֱɵ޽ֱӷɢΪһֱֻۣ͸ӡץ֮ɵԸӡ
ܲĽ䣬ŮޣǱʼǿ֮һӦ½ֻʶŵ誣ʵʵ
ɱȻûκεķϻһڣһ˫͸ӡȴ˫˫߬ȭȭӡȭ㻪ȭϢֻʣ޿ռֱӾ͵ֻʵǰһȭֻʵͷ­ȥһȭֻʵؿȥ
ߡֻʺһһ˫޵еȭӡˣȴһ㶼ûкºη壬żûУУʮֱγɵһĶƣһӳǰȫڵסʵʵڵ



ͬһʱ䣬ֻ͸ɫȭӡֱڶϣ˺ѵص
ɨ˻ģΧԲǧ׵աʵգһ˲飬һ˲գһ˲硣
й¶һЩϢ룬·ϿڵЩ˵ߺ޳ȥ
ôһ˲е߶ˣޣȫ£û֣ƤΪͼֵ
ۡ
ϧ
á
˵Щߣаٷ֮ʮϣֱ֣ѣȻ߿ѪˣΡΡֱӾȥʹûҲҪȥѾʧȥս
ЩޣңѪ·Ѫޣе޵Ӷǿֲ֮£飬Ҳʧأࡣ
δս
˾Ѿشˡ
Ǽµʵġ
һö˵ıѣ㲻㣬̫СˣҪ̫ˣҲҷ
ô
Ϲ衢ǵ˻ãȻҲˣվסؼʱ̣ľǿб
ľϣҲ˿Ѫһ˱ʮˣף̫ˡ
ײΣܶҪˡ
һʱ䣬Ͽϣҵ˻𡢱һƬ
ѪϿȣΨо
δսսϢҪɱˡ
䱯
ʹ࣬ʹپһ̣˵ޣؼţ̧ͷһգգŵ誡


1100 ֶ
ڣָܹģΨһϣǵ誣ֻܹʣҲôһ˿˿ܣֻʻ˱
Ȼ
˾ǣעĿ£誵ǽֻ͸ɫȭӡȻʧˡ
ֻʵһĶƣȻѪģģţûѿûб顣
ʣѾþûˣȻֻǱŭ˶ܵһֳ裬ǻʣֻʣ޵еֻʡ
ŭ֮µֻʣһţǲˣ̫󣬷Բ׵Ŀڣ޵еġĺĿڣǿڣ޾ڣ·
˳Ǿ޿ӿ
½·һӳ˶ζ
ⲻǹؼؼǣڿУͻأҺ
춾Һ
ҺɫǱһƮ
Һڿеʱ򣬿ʴǶ˼¡
ãɫһӲ԰ף˻һ㣬ЩѾ˵ͬʬ£
ܹܵĶҺ˵ޣմȾˣԲκεһ˿˿ĻܻĿԡ
ҪܣֲܣΪҺϿȣԲʮǧף籩һ޲䣬ô㣿
˵˵ͬʬ£Ψһİ취ˣͬʬΪ赲Ϊһ˿˿Ļᡣ
ϿڣЩеޣﻹκε˼άģȫͽſ£ͬʬ¡
ٿ誡
ȴǲŲæ䵴裬ƾŮ趯ЩĶҺȫٵڡɢ
ϿڣЩҺȴˡ
һ¡
ľ㤡
ö
ݵĶ
ЩҺֻҪһմȾһ޵ʬϣֻҪôٷ֮һȫıʴˣһ˿˿ۼʣ¡
ЩʬµĻŵĴڣеΪŵϵʬһ󲿷ֶҺʣµĶҺǿǿֵһ
ЩʬµĻŵޣΪʵӲıʣµĶҺʴ֡ʴʴ꣬
һʱ䡣
ˣʮޣͶҺĹ
ֻʣ´Լ߰ˡ
֮ˡ
⻹ûս
µĲ࣬ȫ޷ݡ
컯֮죡һ̣ͻȻٺȵ翵һͣͣ˫ãһƳ
ʱ
֡
ֻеĿռͿĸ𣬾ǳĭһ㡣
ЩĿռ䡢֮䣬Źа͸Ĺ֮ɫ
ȻЩǲȻڼ¶ݵʱ˰͸ɫӣӣ̫󣬳ףף֮䣬·Ҫضˡ
ֻȻҲ֮䡣
誵ɫ΢΢԰ףȻʩչһ䣬ףĲ٣Щޱޱȵľ
ֶΣֻһ䣬ûκεĺ£̧֣ʮֱۣǰһȭ
䣡
һȭؼһĺ죬˺ѣһȭҪϿڣϿȡ
Ȼ˶𾪵ǣһȭȻûд
͸ɫֻǲ˲
ңǳǳǳֵǣһȭ֮⣬еϢ͹û˿Ĵǰ͸ɫĽе
ֻܹʣƺֻʴڶĹܹȫʵ켫ˡ
˿
̶
һУһذס
ֻ糤ɫذס
ذףΪذϢɫζȴɸһҪɱ־һԻá˼άĿֲ
̶
˻
ͻȻذס
׵Ļָʵϣôһ˲誵вڰεĲơ
һ裬̫򵥡
Եģذ׻һɲǣݺһǻһ˿Ѫ
ͬһʱ䡣
ذ׺һ㡣һһ˸ĵ㡣һ
ٶʱ䶨ذѾ֮ڣȻ赲ذס
ֻЩ𾪣ɵӣˡ
ŮʩչȻֵزԼңͬʱԼдڶĹȴ赲ڵı˶ԼĹ
仰˵ֻҪС
ֻʣֻܱȴˡ
⵹Щֲˣֻ˫˸Ѿڵذףضš
ৣ
ذֻʵͷ­ٶͻȻټ٣ı˲ƻҪ˲ƣƺҪֻʵͷ­
Ůޣˡ㱾ʱУ㹥ҪɱʣҲġȻֻȴһЦŭȡ


1101 
ͬһʱ䣬ֻӴ޾ȴһССƴһ㣬ȫľ££һεġɫġֻ׳ĶǾ͵һ㡣
ذף·ʧȥĿ󣬾ȻֱӸı䷽򣬳Ǿ͵ֻ̬ʶȥ
ۣ
գۼ䡣
ذס
û롣
һɫѪ
ذףȷеķȻ˿ûе赲ֱû롣
˿ࡣ
Ȼ
ʱ
Ǿ͵ġɫһֻ̬ʣȴͻأıһײ»ָǿֲ޾Ӵ
ɼļ֮ϣһѪ
ֻǼϡ
һҧסԼ촽ҧѪʵĶֻʣضţһԡ
ǳֲذףԱʾȻвĶ˱ʵͷ­ʵȷΣգϧҵʵͷ­ֻЩɵЩĵ
ղǴһ㣬
С౶
ʲôۡСӷ𣿲ǣ£е٣ͷ­
£е٣λһ㣬
ǿģֻֻܿʱȴ֪﷢ʲô
£٣֤ľ԰ȫ
ذ׻û룬ҲֻƤˡ
ֻǿ˵һƤˣûκεãûˡ
ŮޣӦѾ˼£еֶζʩչ˰ɣɱɻĺúõġֻʼЩЩ͡
ֻʿССͣ츳ʵЩ˼顣
ʻǧ꣬ţνţһ㡣
磬򱾻ЧһֻʵͻأĴ
һԡ
ڵȷ״̬ܲá
Ϊʩչ䣬Ѿ˼£οղŵһذףƼ򵥵һ˦ô򵥣ˡ
˿̣һûУվڰУƺأȻĻɫҲô԰ס
㻰û𣿡ֻʶŵ誣ͻأˡ
Ҳһ롣
ǹأǱɱ룡壡һ壡ԱΨԱпɱ·ͻأغӶˣһƬ
֪ڵ˵ޣֻǰԱˣҲɲܴʵԵĽֻʲ
٣ܹӰֻʣֹֻ
ڣֻʻڵ誵޽ĽУֻҪֻʳһ֣³ʮ룬ʮ룬Ҳ׬ˡ
׬ʮʮ룬Ϊ˵ȴճĳء
ճȷӦΪͻƻȵȲŵûгأ˲ߣ߹š
ԣĵΨһϣֻʱ䡣
Ͼֲֻ̫һУܾˡ
ڣѾûʵֹֻˣֻһһ˲
һҪֹ
䡣
ʱ
·Щ˵ޣҪĳϿճȥ
û㹻ʵֻʵϢ³ϿճȥģֻʵϢѹǲܹ

ڣֻΪϢܹڵԣ˵ǿġ
ǣ
ɲǣлŵ˵޶˻
һ̵˵ʣµЩޣѾˣ׷ˣ
Ѿˣ
ҵ
һԥȼԼѪѪ⡢ȼһȼյģֻΪôһ˲޵з
һЦˮһûκε׳־ֻ𡢱ϢϿճȥ
񷡢Ϲ衢ǵȻš
ʹճŮˡ
ҲΪճŮˡ
ǲ
ǵ˵
Ůĳ˵ЩῴһۣȻҧͼҲȼվѪҲͼϿճȥ
ɾʱ
ͻȻ
ڰϮ
Ůǰһڡ
Ȼ

ۣڣصľϣһѪһǿг֣Ϲʮˣף̫ף̫ˣľɫ԰ס
СӣϷѾ˼ˣٲأϷĲ֪ܱʲôʱˡľɫ
ߡһȺϡҲҪ˵ʣǿЦΪʻᱻס𣿡ֻʿ·һֻֻεضǣЦ
ʵ
Щ̫ˡ
ԼǰԱ˺Ҳޡ
ǸԼһƣ˶ѡ
ˣֻҲԸ⡣
ôԸⱻһϵԱ˺ˣ


1102 
ԡ
ֱֻӺȵ֣ɱֹЩϣ
ǣʡս֮ϣʣµʮֻ֣ͬһ£Ȼһܶս¿ն
áһ٣Ȼ󣬺ԥģǿת˫ֻ裬䵴ɫ֮㣬ʮֻеǿһЩȥ
һΣԵģҪһ¡
ڼ֡
ڳ֮еֻʻûȥɱֻʣ

Ѿĵ˵ĵز޷ʩչˡ
˴컯䣬Ĺֻ˵ûκε˺
ɱһЩ֡
СԵҲ֣ˣҧƴ˵ֵʱֺȵ
СԵһ㶡
СԵЩԥģΪۼҴٳɵ½ֵĶԿ
ǵۼϣģǵۼˡ
Ҫֹˣۼ֪ˣ̫أס
ɲС㣬СԺ֣Υۼҵ־ΪСǵۼһһţǵۼҼĶŮ£Сôԡ
С
ֲΥС
ĻͬһѾ߸ΥӵСĵɱɱۼ֪ǻ
ԣû·ˣ·
СԵԭأɫҰײҰס
СԵ֣ұ㲻ƺ֪СԵʲôͻȻȵ
СԵҧҧҲԥˡ
֡
СԵ׾㾳ĴڣңΪǵۼˣֻǵۼҵѾߣҲǵۼˣԣʵսʵǱ֮½½ͬǿġ
СԵ֣Ҳһĳ֡
ʮֻ˵Ǳˮн
ɱֻܾ¼ˣ




һ̶Ա̻һ˺ڿУһƬƬռ磬һâ˸
˵߰ޣеѾ˽嵽ֻǰ嵽ֻǰԱ
ǱʮֻסˣֻڽԱͼҲһֺֻԼһ
𣡣ڣֻʷŭޱȵķŭСϵԼǰԼǰԱŭֻʣʮֱֻۣ۳ǿȭӡһȭһȭĳŽš
䣡
䣡
䣡

ÿһȭ졣
һȭһȭУǽϵİ͸ɫĹâԽԽˣķҲԽԽˡ
ôȥҪˡ
誵ɫҰ׵ûһ˿Ѫɫ
һ½ϵޣ
ǰֻʣֻʣһ˻Աֻʣһ

ңֹһƬ
֮ǰֻɳȥʮֻֽ½ϣڣ֪ж޹˲ء
½ϣʱһһ룬Ҫǧԩꡣ
Щԩ꣬кܴһԭΪۼҡ
ǵۼҴʹġ
ǵۼҼŮ
ۼҲȫѰ
㣬һ޹ء
ݡ
ۣһѪϢԽήˣƺأӳһֱգûع
Ǽ֡
ҩһһŵѾЩС
֡
ۼҵֻġ
ͻȻ

Ϊ̫ҲΪ̫󣬸Ϊղ˼άӣȻ͵Ϯˡ
һֻ׾߲֣һȭ˵誵ıңһȭ˵һȭʵϣӵпֲӵмµķ
ֻ׾֣һȭ誵ͬʱҪ䡣
Ϊ誵ǹֺžĴڣ͵ϮҲûѣûб
ҲҪڵϴһ
ˣ誻Ƿ˳ȥص˱
ƲסԼһƮë
ѪǴڴڴڵš
Ҳһ̡
䡭
ըˡ
ڲɣըˡ
ôһɲǣ񷶼ȼһ㣬ӾЧ춯ء
޾İ͸ɫƬѩһ㣬֮䡣
ǱѵϢϯ½
Ͽȵ¡
Ա˵ޣЩ˻šš˺ҧšɱŵʮֻеľΪǽıѣˡ
Ůޣʣˣһ䣬ͶͶֻǱӴħˣգһ㣬޾


1103 
ֻһһ֮䣬ǿͿռ䱻ˣеЩࡢޡֵƬʬ壬
ֲ̫
ֻʶŵƮĵ誣ʵ
ԵĸȤˣǵʩչǽĸȤ
ܹշ誣һ¡
ԣĵһһʡ
誴˿Ѿ˵͵һˣ˵ˡ
ҲҪ𣿵һ͵͵ҡҪǾҰ׵϶һ˿Գ֮ɫ
ڣԼƲˣҪײһ¾ɽ֮ϣܿͣ°ɣڵ״̬ײȥ٣ɣ꣬ҲлĿԣֻڶ
׼ˡ
׼
Ȼ
ͻأġ
ۿҪصһ¾ɽˡ
ƮĽȴһͣ͡
סˡ
ͻı
ôһ˲
㾲
һж
ճɫĮľûκε˼άĻһ㡣
ֵĮƽ֮£ŭ
µŭ
кޣ
½ʲôѾܵˡ
˲˰ɣ
½֮һˡ
ˣҡ
ʮߺޣʮ֮ϡ
Ϣѹġ
Աģ궼û¡
ʹˣճҲѾǺܺõˡ
ǵ誣Ϊ誳֣סֻʣΪסֻʣֻԳ֣ڣ½Ѿ˰ɣ
Ůˡʦȶ˵Ҫˡ
֮ԻţһΪľϣľǿоǣȻڶڻ״̬ճҲм˹
һΪˣסֻʣֻûԳ֣Ů˺ʦˣûĻֻʳ֣ľҲȲˡ
ճǷһһӶ޷顣ճ˻еĵһۣĵ뵽
ۼңǵۼҡ
ǵ誡
ȻĲ֪ۼҵΪ
ԣۼҵծ㲻ͷϣ
Ȼ㲻ͷϣΪ誵ݣճҲֻ񡢵Į
ôҲû뵽誾Ȼ˵زȳ֮ĻҪ֮ģȻηѩ̿
ճĵ𾪡¶мġ
ллճһͷŵ誵
ȴ˵ûУҪճĻ
ǵ誣˸µĵ誣Ҫ˵ˣķû˸Ұɣ
ǵ誣ǵۼĹ
ﱻһӱ
ϰߡ
һ̣գ޲øճһƣͽӣ
Ҫˡճܵ˵誵ɵõҲ㣬ˤȥ
ҧҧ촽ĵ׵ίŨˣһЩ
еľǿĮŭ񣬷˵ȱСƺ˵ģȻ֮
ճȻʧЦ
̶ճ̧֣ڵ誵ע£ҧԼָ
ָϣʱѪ졣
ҵѪҵѪԿٻָơճڵ
СӡҲһ룬Ҫֲֹֹ֪Բԡ
ģǺҵѪã֪ˣߵۼˣճʾġ

£ȫƾġ̫ˡܾܲȣο֮֮һӶˣճ᲻ߵۼˣˣֻԼΪԵ¡
Ҳһ룬誵Ҫɱˣ
ضճ
Ϊճǳ˶֣ܶ¡
ᶼˡ
ί
ȻۼǣĲ֪Ҫ֪ƴҲҪֹ
ľԼˣ죬ƴ˵ƴűֻʻɱҲҪԼеȥȣȥֲ
ˣճҪԼ
Լָˣ
˵һŮˣ˱һİӵָ磬ŮܲĹġ
ǣޱȵĿճԼָҧƵģָϻĿˮء
ԼѪ
ģ̬
Ǽǡ
롣һҵѪ֪ˡճýͣңҲûа취ͣҲ˲ˣҲǳ֮Σˣˣˡ
ָ̧˵誵Ĵϡ
ЩĴϡ
㡭þеڣſڣճǺճˣճס
ճû˵ʲôָڵ誵ĴϣԼĻģѪ˳Ĵǣʽ
Ȼ
誵͵طŴ
ôճ
ضš
˹һ
ܵˣܵճѪڷĻָơ
ùκεŵرҩҪֲҪ
ֱһ㡣


1104 
ôܣ誾ˣľˣôһ˲֪ճĲҪԼҪԼ
ճѪȻӵ˿ֲĹЧ
ȷֲ
ΪճȻɹĽ񸮡
ڣ񸮣ǻ񸮣Ȼֻһת񸮣ҲеĻ񸮰
ճϻ֣ʱֻһ㣬ҲǼֲġ
ˣճǿȡǿȡǿȡתǿȵȵȣʵķԾ
ת+ѹ+޹֮£ĴѾﵽʮ֮ϣֱӷ
սǾ͵ڷ屶ࡣ
ճѪͬʵı仯˵ĹЧ֮֮ǰҲ˺üൽ׹ǡ˵ĵزˡ
Ϊ̫أң̫ص£ǿսԣ˵˾͵ĸƣҪָѣԵۼҵĵ̣ҪȫָҲҪʱ䣬Ūþꡣ
ճ
ֻǼѪͲƻָ߰˰ˡ
⡭ֱȻþҪþ
ֲ̫
ôˣڣҵѪǲҪǲҲǿճЦЦ
ߡ誺һ
ΪճԼƺ˺Ҫɱճ˺ܶࡣ
Ȼ϶ԣճºͻϾǱԼǼǡ
˿̣ȴ֪ճΪ˾ԼûڲƭԼºͻҲǹġ
Ȼûɱģպŭ𣬻еġ
ſС죬ճһѪƺб˼һѪ޲ðճѪȹ˼
Ҳһ̡
㣬ճֻʾӸµĶճ
ճһ徳ڣ֮ܳħ˻Ҫ
ΪսΪճһ˶ʧܸգճıֵȷֻ̫̫֣ʶ֪ճ
ǡճ˵ͷ
ô㣬ֻʵһӴһ˫͵Уɱճſȵ纣𣬳ճǵضǾ졢
ճڵһƬռ䣬ûκεʱͳޡ
ճ˱ŵ誣ֱվջ˵С
ſңƺһЩżĵȼְʮҵƺһЩͰ㣬Ҷϣɱֻʡ
ԸܵԼڷĻָ
ʮڣ㲻ȫˣҲܺø߰˰ˡ
ճʵ֪ģȫ֮£˵Լ㲻ǺžǿߣҲ޽ӽˣϣȷʵϣܴ
ǰǣƻûлָõʮճܼȥܻûҪˣĶסˣҲˡ
£ճӦеľڱϣôסʮ̫ؼ
ճá
ճȻҡͷˡ
ԸſԼ
課ˣ
쵰̬ɫħ
ֲ
ʱˣҪᱡԼʱճ׸ŪãԼҲ
ֱ̧֣Ҫճһơ
Ůˣƻûлָ㣬ͲŭճȴһץסֻҪϵĴд֣ĵ
㡭誽Ķ£ճҪᱡС㣬ҲҪȱסҲҪϱСɱֻʣᱡңҪɱң½һɱ
Ҫ˵ˣ˿̣˵Щûߺޣˡ
ճ
ȫŪճʲô
ˡ
ճѾֻʶ˰
豧һ˵ŮʲôϽ˼ң취
ֱҪˣ
СӣҪֻ֣ҪˡľҲżĸճҲˣĻҪھ͵ճǰͷĸճһ
ֲأ
ճȴӣ˵һ䣺ҺίұŲŵ誣иʲôϵҪֻԼĶ
һ̡
ƺΪ֤ԼΪɫӣճͻأ̧ͷֻʡ
һֱֻŵ誣һֻУһѽų
ৣ
ճûκεķϻǸֶû˵
ôġġأһ
һʮ֮++콣
һ֮ûн֮ǰһǿ˽ʮ
һһ㾲һнΪãâϢţ޾绯
һ乥˼µ㣬½˾


1105 
ʲôǾ
ͨ˶ԣռʵʵĿռ䣬һ䷿һٶʮƽһٶʮƽһ㶼ûС
˵ռաʵգʵ֮Ŀռ䣬ձʵո޾ģǷģ˵ģ޾Σյġ
ʵϣеǿߣǿ˼ĳ̶ȵ߶ԣռ˰ʵագоԿռ䡣
ԿռһзĿռ䣬ھԿռڣһнǱԴ㣬һжΪֹ
˵ӷȻȻģӿԺ
һеԴһеıԴԣںҲͰӷ
ԣԿռ䱾ʲôǻռ䡣
ԣǧиǿߣֱܹӴӾԿռмȡϢ
ȻҲֻżȡһΣҪһֱʱļȡԿռĻϢ̫ѣ
ΪʲôоԿռĴڣɵλ⣬ǿ߶ͷҪȥԭ
ֻлӵлϢÿʱÿ̶ܼȡİ
ճһȻǰľԿռֲ
һڴǧ磬ҲͲǿܹ
⡢ֲһ̶ȣǿ޵еġ
ճ
ʮ֮
ǿֲ޵еĳ̶ȡ
һ
ճֱų
ֻһֻʣֻһ
ܡͬһ˲ֻԭĳԵǿơͨϢʧֻʣֻʣ²š
ȻܵϢ
ԣ𣬲
𣬱¡
ֻּ𣬾£Ϊ̫ǿԣֻأת
ԣֻǿߣΪһĻߣӵһ˵Ĵڣ𣬶

𣬲ܣ𣬾Ǵ˵еķɻ𣬲߽ݣʧ֮䡣
ֻһᵽϢ
ûκεԥ
תҪӡ
ûһ˿˿ҪŽҵҪ֮ճһԿ뷨
Ϊֻʣûôûӡ
Ȼ
ֻʻǵ͹ճһ޵У
תոʩչǧ֮һѣȴȻˡ
ǽâˡ
ֻ޾֡ڵ˻͵תͷͬһʱ䣬âֱûӣûӴͨӡ
Ȼ
ûκεı
ΨڣΨз绯ΨϢ𳡾
˫УֻӴһӳһ̯ѻɽĻҳ
ͻȻ֮紵ҳɽ翡ʧ֮䡣
ֻʣ
Զʧ
ճֻһֻʣһûеס
̣֮ĶԾ
ճȫһٵѹֻ̬ʵġ
һУһ㡣
ǻŵ˵һߺޣЩ֡ȫû˼ά
ǵ誣ͬתˣôճǿ˹
ôܣ
ǰ
ôܣ
УճǿҲֻʵĶ֣ԶԶǣ
ãǶ֣ĲֻʵĶ֣ôҲþһսȻƴűˣɱֻʰɣ
ֻʰ
һĻʡ
ǻǧֻʡ
Ǵﵽ˺žֻʰ
ôˣһֻһ
ƺõĲ˰ɣȻƺˣҡһļžУճŵ誣ڵ
ʲô˵ˣЩӦż죿㣬°
ǰճȻµ𾪣˵ףʱճлԼˣ⻹Сġʧûӵ¡
أճһɱԶԶǶֵֻʡ
µʱ䣬ճʵʮҡ
õʮΰ˴Σš
ȥ½ϵЩŰ֡ϿڵЩ֣ͽˡճ
ȻϿʮʵϸǿڵ誶ԣ⣬һƻָĵ誣ĺžǿߣ
ɱϿڵʮֻ֣йϿˣɡ
һֻ˼Ⱥһʹһ㣬һֻɱǧֻġ
ճѡȥŰ½ʮֻ֣ЩֶѪҹ飬ǳΪ̫ɢɡ
ԣճѡԼȥٶȸһЩԽ죬ܹȵ½ϵԽ࣬ľһٶȿ졣
ԡ誵ͷ
̶ճͻȻ֮䣬ӸڿеľһСƿӡ
СƿУճԼѪ
ľϣȻָƣȻ󣬼ڰϹǡճɲһ˿˿ķɡ


1106 ¶
ţճʧ
ʱ
ճصϿȡ
Ϲ衢ǵŮҲˡ
ʦһս˵ʧǶ٣ճһڴڵλʵ
ʮޣʮǧŰˡǧˡӮصĵ
ȫûճһ½طҲߡ½Ϊһֵѡ֮һ
ˡȥˡֻѾˡѾˡ񷿪ڵ˵䣬ȴˣϧʿˡ
Ժ󣬻ҡճЩۡ
˲ᣬصͷˣѾȥˣɵȡʯ֮ڡϰʯ͵ϡ
ãճͷЩȣ֮ǰʯֱӽʵ˽ʮϰʯܸԼֲĽڴ
һ뵽Ϊ֣½⵽ѣ̾˿ˣΪδսһʮߺޡЩߺޱʲôˣȻ󣬸һЩչˡǶΪ½ġ
˵ͷ
ճռʯһֱûп˵ĵ調ˣճĶţճҵĻòҪռʯСԵۼҶʯǳռôʯۼһһֱ㣬ֱֱõϵʯ
һڣڣ˵ɫЩӡ
һ棬֪˹ڵۼҡ½ߵĹϵ֪˵ۼҵĲ̡
Ҳ֪˵誵ݡ
ɹؼǣƺ޹ģңǣ½
ԣָоܸӡ
ҲռѵۼˣճЩⲻǵۼҪͨ½ǵЩֵǮļƴһȻõʯҲύʯ
ճֻҪʯһ죬ۼҾͻһֱ㣡֪ܲۼжǿ΢΢üңʯңҲύۼңҰ㱣ܡ
㲻ǵۼˣճȻʧЦ
Щˣܿó˵Ļûʲôӵı档
ԣЩҪЦ
վŵۼҵѪϵģЩ£ı䲻ˡ
ǡ誵ͷ㲻ʯңô죿Լţţʱʱ̿Σաʱʱ̿Եۼҵ׷ɱֱӰʯۼң϶Ը⡣ңʺϡҿԺ㱣֤Լгһգʵ㹻ˣٻ㡣ΪҵݣҾǲóҵǣҲ޿κΡۼҲ׷ɱˣΪûʵ档
ˡճȴҡҡͷʯڲϣۼҶ׷ɱҡӣǺǡ
üͷĬˣãڵճһҪʯ
һճͷⲻǷϻҪǲʯɽĻᶪ誵ˡ
ǣհ
գǰٷְա
磬˵һʯܾˡ
ճ˵ʯ̫̫̫
Ҳܽȥ
ȻЩܺ͵˵誵ǵۼҵĵϵС㰡
뵽誵ݣճ̾˿һζϧĵۼңȻôһλκ˶ĵϵС㡣
ǡ
ǲû۰
Ҫ뿪ˡһ룬誸˿ճһ̶ۣܺ㵥̸̸𣿡
ԡճԥһ£ǵͷ
ܿ졣

ճ͵誶
ллճڵĵһ仰
㲻лҡ˵ҵǵۼˡҰ½Ȼǵۼҷµİٷ֮һҾˡ
ʲôʱ뿪ճ⣬ʵҲЩΣյ˵Ƿ˵һ飬ɵ誵ݡ

ճ֪ӦöԵʲô̬ȣ
Һ̸꣬뿪ճǲܹʯ̶ͻأĵճضš
ճɫ΢΢һ䡣
Ҳ¶ˣҲֻˣڰµʱʵʮ誸ӵĵĵȴǾκˣճȻܹʯ
СԵõϢǵۼңõʯҪʯҲ൱ѡ
ճһˣ½ϵˣȻܹʯֱ˼¡
ֲ̫ˡ
ϢҪǱۼ֪ˣƻˣ
ԼƶҪԳ֣ճץصۼҺúо


1107 Ҹô
Ȼɵ෴ܴճ;Ľڣʯʵ֪ˣ
յ˵ϢҪ֪ˣӦɱ˵誵ģϧɱ誡
ĻͲˣˡ
𱨵ޡ
ֵĵ誰Ϣ͸¶ۼҡ
ᣬľᡣ
ճҲ͵ڶ˵ƺǿճĵĺ;ᣬ調ڡ
ãճ˿ŵ˵㻰ˡ
ܴӦһ𣿡룬Щԥĵ
ʲô
һգӵиۼҵʵĹҵһ調ڵ
ճɫ΢΢һ䣬Ķŵ誣
ãճڣгһգܸۼңôΪϾڵңۼң϶㲻ϡܻһ𣿡
ҪҾãֻҪʮꡣ誵Խˣҵֱҵֱһֱ׼ңֱң㲻ʮڵۼ
Ȼˣ㻹ңճЦŪ죬ΪңۼҾˣˣۼҵϵС㣬һ㶼£
¡ֻ˳ġֻͨĵһеĹ򡣲½һѰ
Ȼˣ㻹ҪΪ㸸һӦ֪½ϵκһ˵㸸׶һΡճͻأеɫҲվ誣Ƿ飬һỹӽκε£ƴҶ㡣Ȼ֪ǷģһӶ塣Ҳ˶㱣֤㸸סгһգӵ㹻ʵһḲۼңɱ㸸ס
㡭誵ɫ΢΢԰ף㡭Ϊβƭң
׷ͷͨҲˣҲϲƭҲмƭгһգӵɱĸ׵ʵһɱұ֤ԣ㻹ѡҪҪҵ¶ߵۼˣǹʯ¡ճվˣԾڴˣ߰ɣ
㣬ھɱҡҲվĵĵǰ˵ֻˣܱܡ֪ܹʯܡο㻹Ҫɱҵɱȫңɱҵۼ塣
߰ɡ᲻ʯϢߵۼˣҶǷһ顣ճӵĶŵ誣ľŮӡ
ҲĿճһۣ˵ʲô뿪
СӡõһˣͻȻʵ
ճĬƬ̣Цˣɵ
ǰɵҿȷĲʯ£ߵۼˡȻһҲ²ˣ˵ˡ϶ˡ
ǰֻҪ˵ˣҾͿ϶ˡϾۼھ;ҪɱҡҷˡճЦǿҲھۼҵĶ֣ʮǧ
ôˡ㻹°ɡ
հʯȻ󣬷ճͻأ̧ۣг޾⣺λ档ܾˡѡ
ճЩ˼ˡ
Ǹ÷ˣʵϣʵͿԷˡЦŵһһҵȥǧĻᡣһѰŪ£һȥҵ֪еĿꡣ
ճĬ
ĵ׻һ仰Ҳһ֪ļ廹ĸ׵¡

С
誺СԵ֮Уƽء
С㡣½£ۼҿ϶֪СԵͻȻڣǺº͵ĵɫ
һҡһֱĬ
һֱ˼ô
ҪԵԼģǾͱճһУֹۼҶճ׷ɱ
ҪԵԼļ廹иףǾ͵ýճһҪ˵ȥȻճһǱڵΣա
Щãˡ
ҵ׸ô죿̾˿ԥ
ԼıģԼ˺ͼ壬ġ
Ȼ˿̡
СԵ͵誶ûз֡
ڿǷǳĵطһŮӣһ绪Ůӣ
ŮӣȻھԿռڡ
ȻܳʱͣھԿռС
һĻҪǱκһ߿ɵˡ
ΪУûκһ
˿̾ҲھԿռڣȻᾪΪŮӣճĸס
ճĸ׾ڿСԵ͵誵ߡ
ǳǳ
Ůһ֣ץס誺СԵ
誺СԵȫûз
ŮɫƽһЩ棬һЩڴŵ誣ƺڵȴʲô
á
СԵ˵һҲ֪ô¡ҸôͻȻСԵʵ


1108 Ժ֪
ҸʡСԵԥĵˡ
𣿡誵ͷҲأ
ô˳ȻСԵνĵ˵ĵ׶ŹԼصۼһ᲻ܵͷ¡
˳Ȼ誵һˣ̶ϵǳԥһʧˡ
ǰ
˳Ȼ
֪ôˡ
ȻѡǾͲѡ
ҪճҲֹۼҶճ׷ɱҪ߸ףճ츳Լʯʵѵۼҡ
ôڣ
ֹۼҶճ׷ɱճڵۼ˵׷ɱ£ע
Ҳ͸¶ճһУʯгһգճĸۼԼĸףҲע
һУ˳Ȼ
ʲôʲôܣʲô͡
Ҳһ롣
ھԿռеŮͻȻЦˣһĨ͵ɫ
ЦŵȻ󣬳ˣôͻأĳڵ誺СԵǰ
һӳ֡
ʵ̫ͻȻ
̫졣
誺СԵȻԭضͻȻֵŮӣôţ˶֡
Ůֱġ
ֱȻþҪþ
ȻܹŮͻȻ֣⡭⡭öֲ
ּ¿˷ֵ䣬ǵ誵ĸףҲǵۼҼ
ȷ̫½κһϹĻҲûɣ
ǰĲ񻰵Ůӣȴˡ
誵һμһòϲԼŮӣȻǰŮƺôһ˿˿³ζҲǾ绪誶һ˿˿Ĳŵĸоˡ
㣬ܲһ룬ŮֵŮӶŵ誣гͣ¶һ˿˿ɫ
һ˿˿ɫСԵҲһϵͨĵ˽͵Ůӣһſϱ
ۣ䡣Ůûйܹ˵誺СԵ˼ά磬³֣ӡһ㣬׵ӡ˵誺СԵĵ
䡣
ǾڳһͻȻһʡ
䣬䣬䣬ճĸΪ䣬ճĸ׺ա
ôճ֣ǲǾԸĸԵա
пܡ
ճ֣꣬ڵϣճһԲĸĸȡô£ôɺϣ
ǰǣһ̣ǷӦˣޱޱȵľ裬ҲǳĹ΢΢
誾ɵӣҲףԼǿߣ
һܱ֮Լ׻Ҫǿǿߡ
Ϊжϣһ棬ղţͻ֪ľͳǰġ
һ㣬Ҳõ課һ㣬ǰվУվԼǰǣееȵһУȻմ
մ
ղմ
һ㣬Ҳǣģ磬֣Ϣȵȡ
ǰŮӣʲôûһ˿˿Ϣûͷţȫͨ˵ĸо
£ееһУȻմֲ̫ˡ
ңܿóȵȣƺǷԹη壬ԼմȾ䡣
ǿᵽֵزáնη壿
Ϊ㤵ǣ誷֣ԼȻܿǰŮӵݣֺƿ
һУͬþһá
ЩԶԶġ
ȷǰŮӣһλǿߣһλ̧־ۼҵǿߡ
˭ҪЦŵ誣ֻʦ𣿡
ûûСҡͷڵۼңûʸʦ𣬵ۼ֮⣬͸ûˡ
ôӽҵĵӡ俪ڵԵǿƣˮһϢ֪ΪΣõһ˿˿ĸҡͷͷ
˭
һλǿߣ
ǰΪΪΪңʵȻΪԼ츳쾪ˣ޵УɣţǰλŮӵʵҪͽܣƿһԼĴڡ
ǵ誵ֱ
Ժ֪ġ۵ĴڣҪκˡýʱ򣬱ۻߡסӽ𣬲ҪκĹ似ȵȣġ컯䡷ֵֻ
˵䣬誵ԺУһ
һӵȫŵĹ
ǳ衣
ͬʱ
̧֣СԵ΢΢һָ
СԵһͻȥˡ
ǰССԵôˣ誽ŵʵ
۸ļ䡣󣬲ǵñ۳ֹڱۣҪκˣסκˡ˵꣬ʧʧ
ʧ֮ǰԼʡ
ͽܡ
ϱ
ǾڳһͷӦˣǿϵ誣Ϊճ˸ϱ
ϧ뵽ЩҲ֪ݣܳճȥԣ⡮ͽܡϱֻԼˣٶ롣


1109 Ϊ
ˡ
ڡ
ճĹؼʱ̡
ѾΪ񸮵񸮣֮ΪֲˣֱΪײСǿ¯ʯٶҲǼ켫ġ
һһɾ»ͻϵۣڻڣȻγһһεҺ塣
ﵽ񸮺󣬻һΪ˵ĵ㣬ܹˣ»ȵȡ
ϰʯճʱһԾȫˣһܲˣǿ֮»ͻᱬˡڶһʱ䣬ʵһֱȻȶӰδ
ǣʯգڲУճģʱ򣬻񸮵þͳˡ
ܹʯˣȴʱ洢ھͷ壬ǵȵճʲôʱҪˡҪˣһͷһ˲
ң񸮵ϰʯеʶĸɸɾֻʣھԴ»ͻȻγҺΣһһεĴ洢ڣ񸮵Ĵ洢ܹմȾ񸮵ϢԺɣȫ
Ҫ֪ճǻ񸮣ǻ飬ŵر»ȵȣڻ񸮴ʱԽãմȾ񸮵ϢԽ࣬˵ԽãȻҲǶճԽá
ճ뷨һʱ䣬ηսսˣͿһˣʱһһʵͻơ
º
ճ۾
£ֻʯˣյ˵ʵ
ǣʵˣңȻСʵ˾ϲ
ʵϣΪʱʱ̶̿ʹ񸮣֮񸮸ӵϡ
ϴĺôԵģ磬תЧһЩתͨطһ˿˿ջ
ʱ䣬ӦöʹˡճЦЦ
Сӣ̫½׼˭ȥͻȻʵһЩԵζ
ȻճŮ̫ˣൽܶȥ̫½
һȻճ붼û룬ֱӿڣȥǶΣա֮⡭
֮⣬ʲôĺʵ
֮⣬̫½ʵٽ࣬ҾͿԿԼСˣʱ䲻̫áҵĳƻǰС翪ڻڣʱٰ½ֱƽҵڡ
ճԣ£ʱҪȥ̫½½ȫҰġҪ˶ãͿԶĸһˣαؼһʱ
Сӣ˼ǣҪλ磬СƺһЩճ뷨
ԡֻҪҴλ棬ȻȻģҵ˻֮λԣұ뱣֤λİȫǷʢ£ܹҵС磬ҶΪ㣬ҲΪȷҲپһֹ½ˡ
ճ϶ĵοҵѾǻ񸮣ԺȴﵽתתӵлϢģҵС翰Ȼ½ҲãҲãǽҵ½͵ϵһ˵ĺ¡
뷨ǺõġС粢סҲҪܾáľ
ġճ̧ͷĵȻǡ˹ȥǵôȥġ
û⣬ճԵܿأһ棬츳ȷ侪ˣңǵδɹһ棬ΪճԵΡȻھĿе棬ҲҪģңճҪ
̶ʵ㲻׼ȥ̫½𣿲Ҫӳ̫½𣿡
ôġҽߣܹµճ̾˿ҵ֪ġߣǳΣգΣգҲˣؼǹµһûʱһǹ¼϶ûǡ߻ĿġԣҸıˣ½ɡ
Ҳ½ʵ
ճĬˡ
ӣȻȥ̫½á
Ͼ̫½Ũͬ츳̫½䣬ٶȾԸ졣
ǣֻѺӴȥ̫½ȴѺĸ׹½ԺӺ͹˵ǲ̡
ʵǲȫ
ԡ
ճٴξˡ
ճ̾˿ĺΪѣҪѡ
ǺΪѡ˵ճΪˣ룬Ҳѵĺܡ


1110 Сһ
Ҫˮһʲôδͻأʵ
ŮϣܿһӡŬҲöථ¡ֻҪģͱ죬Ҳšǳšճԥĵȫǳ磺Ů͵óδܹɾͣãûеĻҲУء
ŮǾŮ
ǰȷŮճͻأɵЦˣԱ֪ƺСһҪˣԱܿóˡ
ԣˡҪкֱӴȥ̫½Զˡȥˣ˶һŻ߼úõĳԳԿࡢĥСʱĥԽ࣬δԽкõĳɾ͡Ů
ճ̲ס̾Һɡ
һ롣
ճء
һء
ֱķ䡣

ڴϣϵĸԵζԽԽŨˡ
Ŷӣжڴ
ճʱûз֣ƺʲô
ճ˴ߣץס˹֡
ʲô£һ۾ܿճ¡
Ҫˡճżɽˡ
ڿҺͺӣҪҪȥ̫½һӾЦˣѾ˼ˡ
˵ճһ
Ӹȥң½ԥ
ճˣȷû뵽ôѡĸĸ׵ĲҪͺһǸճ
䳯ճĻ￿˿Ҳܸȥ̫½ȣҲȥȥˣֻȡԼҲΣգ㲻ġ
ճüͷ㲻Ҫ𣿡
롣ҸСһܹӵһδЦСһͨͨ츳ҲˣߣҲ֮֡СһԲͨˣ½δһһӡճûһõ价Ժ󲻺áڵ½
û˵ڵ½Ϊֵ֣顣
Щ½ĿѪζģңѪζʮ궼ɢȥ
ЩѪζʵϵӰʲôɶһճĺӣϣŮܹûٿûѪζ
ճĬˣĸ׵ģϣһõδϣõ
ʹҪ˼֮ࡣ
ΰĸ
Ů֪俴ճĬȻŮͬϣӵһ޵δΪȷӵ츳֮㣬
ôճЩȣԼôֲ
֪СһѾֲ˺ֵز𣿡ЩЩЦ죬һˡȻң²·ʲô£
ҪңܿճŴˡ
ȷˣСһһŪþ׾Ĵڡ
˻ճһ
˵£Сһ½ʺȥ̫½
ֹ̫½ճǳ˳飺ȥ硣Ҳ̫̬ˡ
ҲߣȴҲûʲôߣңҲӵмʮ꣬õСһ˵ˡЦŵԺеʱ䡣
⵹ǡճͷ飬Էһ㣺ֻǣÿˣұ֤ʮ꣬꣡һһžۣ
ʱ
ͻأġ
ɫ԰ңһס˶ӣʹ
ҡҪˡ俪ڵǺ£ڴϲĸӡ
ճһվôһɲǣȻЩˣΪˣһҪкˣĲ֪ôˣɵɵԭء
СӣǲɵˣϽȥòŹѵ
ԶԶԡճһӾͳ˷䣬ȻһȵţҪˣ
Ϊֻ̫̫ţһɤӣ˿ûֱӵڡ
˶ˡ
Сӡʧˡڷ˵ľϣ۾̲סЦ
ͬһʱ䣬ӮʢӦľϡǡϹ衢塢Ӱ泡ī衢硢ززˣŹķ
һҲǿϲɫ
Ѿ׼ʱ߸ţǴҴææĸ
ˣɹġ
ճĺҪˡ
˭
ܿ졣
ˡ
ϽȥĻ˵һҪĸŮƽֻҪĸŮƽҪʲôʲôļ似ʲôСϽճ
Ŷɵˡ
ճļ
ؼճᵽֻҪĸŮƽͽͻļ似⡭ⲻ˰ɣ
ͻļ似½Ǿǽˡ
һѻһļ似һһˣճȻҪͣ
ؼǣּߣٷְĸŮƽֲͨˣ
Ѷȡ
ǰͰ
СӣǼɵˡľҲȤû뵽ճܼôز


1111 
Ϲ˿ճ΢΢Ǻɫĵ׳ϲãҲһ˿Ľ
ҲΪճӡ
ȻճǷǳǳϲӵġ
ҵ֤һĸŮƽ̶žϹĵȻ󣬸Ͻ߽ķ䡣
Žȥճǿʼתˡ
תתȥġ
ͨļҪӸ׵ˣûκ
ڳ˶һȻʧЦ
ЦʲôճƺҲԼֵЩʧ̬ˣ˿ȣǿԼƽеĲƽȴ
İɡܿ죬ǺӵˡϹǰȥ
Ժһ᲻ϵģǶøӡճȤһ䡣
ʱϹ衢ǵˣȫɫͨ졣
ʱһһš
ܿ죬һʱȥˡ
ճԽԽżˡ
ͻأġ
֨
ſˡ
ĸŮƽСһűһոճӤ˳
˳ǣһӤճƤϺ졢ѪǺܺÿΪˮˣҪʮ죬Żúܺÿ
Сһȴһ
Ө𪣬ûһ˿˿塣
Ư
ճ;µĺܴһ㡣
ʵ˾档
һ˫ԲԲĴ۾峺˼㣬ǳĿɰ
ֻС֣ץץɵģֱĶڻˡ
Ҫ˵ճˣǻӮʢӦˣ񶼱͡
ϹŮͲֱˣֱˡ
áááճֱɵЦҪЦɵˣҡܱ𣿡
ճЩ£Լֽأźӡ
ҲЩԥ
ɾʱСһﾹȻճ
һ˫С֡
Сӣţ˶ˡ
һ˵ˣ

֪һ˵ȻĻôáճЦ֮аɣ
Сһһ׾һ㡣
Ҫֱ˵ˡ
̶
ճ֣Сһﱧڻ
ôһ̣ճоԼھˣֵˣѪĸо˵ĸоݡ
ߣˮȥճҲû˹䣬Сһŷȥ
ߵߡ
ճץס˹֣ˡ
ࡣҸЦݣȻۺ̧ۣ֣ˮС
ףˡˮɽȪһ飬һЦȻСԴڹ˿ڡ
ҲҪճɵǺǵָԼ
ôˣءˮ峺жһ˿ĵ⣺Ͳ׵
ճЦҸĶҪˣ޲þôˮôҲ֡
ˡˮȥɡЩ۾ˣ̫ˣҪ˯
Ϣճڹһڡ
Ȼˮ˳ȥ
һȥ
ױ
ױ
ױ
诶ױ

ˮһƤ
ȱˡ
塢Ϲ衢诵ˣһˮԸˡ
Сһ̫ϲˡ
ֵ޵У޵У˵ϡ˵Ļ
˭Ҳܲˡ
һ¡
ճֱû
ѵ÷ɡ
ÿգǴӡ
˳׵׵̰֡
ÿһļ϶һС
СˮԽԽƯˣȫ̳ճ͹Ļ򣬾µľĴһ
Ҫ˵ŮˣʢӦӮľϵˣˮʱ򣬶ǿЦĲˡ
ˮϣչ˾㤵츳
ճһ¡
Ѿ׾㡣
һ°
ǰһС硣
ؼˮû˵ֻҪԣɳŵرƺȫŵرһ㡣
ճû˿ı
ˮ䷨ǡؾ
ڡħ塷͡塷ˣ̫ʹࡣ
Ҫȥˡճϵˮȵĵﻹһ񣬲֪ĻΪǴèأһ㶼򵥣ŵرѰҪһӶһţˮȴʳԡ
ȥɡճͷĵ
Сһı˳ȥˮѾܹ·ˡ
ճ·
ʱ
ͻȻ
ճ̧ͷг˿ϲ֮ɫ
һȴǳľϵķ
ľϣϲճЩĵľϣǷĵ𾴣ûľϣǿܶ
ľϹЦлˣСӡ
ľͻˣͻƵ˺ž
֮ͻƣΪճһճˮ棬һ£Źľϡ
Ź򣬲ǲ𲻾Ϊľͻơ


1112 С쵰
ΪճʵѾžʵսȺžҵߣʺϵˡ
ճĲֵÿΣľòһȻճٷһԼѪ
Ӳһʱ䣬ľͻһϡ
ȻϷѾͻˣԺ󣬵ǿԸˮߣʱʱ̱̿ˣҲȥ̫½ˡľЦŵ
ΪһճľϣһҪľͻƵž
Ϊˮ
Ѿˮȥ̫½ճ֪Լʱʱ̿տˮȴҪһǿ߱ˮˮ԰ȫ
Ӿ͵ľϣľֻͻƵžˮȫ
ллľϡճĵĸм
лʲôˮǺϷүүءСӣʵ˵ϷУԶԶûϷĹŮҪľϹЦ
ˮ޵С
ľ϶ܲˮĿɰ
ճóľĵģûԼϵڣľϹƶԸʱʱ̵̿ˮ߱
Ѿͷʮ֣ռ˾ŷְ밡

ճеĽԼŮˡ
ˮأľͻȻʵչЩӣЩĹŮˡ
ȥˡ
Ȼˮȥ̫½ôʲô𣿡ľϵɫһЩСӣ뱣֤ˮ԰ȫϷһ˸ߣȴҲ˵԰ȫȻ̫½ϣžҲ࣡վеģ
һչأˮһճ룬ǼˮӦûȫ
ճ׼Ƶıһס
ϣѾռˡ
𣿡ľƺɲ⡣
д;ᡣΣաҿ˲ճ
ľһЩ
ˮȥ̫½ôţʱʱ̸̿߰ɣϷɲͬ⡣Сǻ̫󣬸ʱʱ̶̿Σա
ߡճˣ̫½ϣʶˡ
ճԺУ뵽һٻӰ
ѡ
ˮȥ̫½ߣá
ʲôʱ׼ľʵ
ºɣճ⼸£ҵˮǣ֮֡
ľϵͷȥɡҼ
ճ뿪
ʱš
ճŮԼŮˡ
ʱ䣬ˮ
ԼıŮճһ㶼û˽ء
ڷ򣬹ڵϵսȵȣճĵĴڡ
ˮĺܴѧĲ棬ȷľˣ㲻棬ջҲ
º
ףİɡȥ̫½һŬȡгɣȥ̫½ء½ߵһɽɽۣ֮ˮճļϣһ˫峺Ĵ۾ȴˮ
Ѿ
Ϲ衢ǵˣͬ޵ϡﻩ᲻ˮСһＸҪŮĶڻˣģҲŮˡ
ʢӦӮ۽ǶỨ
λףǡţˮֿϹ衢ǵŮһǡ
С쵰զôأվճԣˮС̫ǻˡ
׽̵ĺáˮСͷƤˡ
һӾͺˣС쵰㱣֤׵ģ
ƺճŮרõġ
ɲճŮˣֻ
ԣһʼˮƺΪ׵ʱ򣬵ǷԵģˮǵƤôУ񷶼ûа취
ΪֺСˮִСˮȥˣˮǿӦƺΪ㡣
û뵽
С쵰ֱˡ
ףȱǧأôǽ㣿ءˮƤСӣСһ
С쵰ˣˮһۣȻǧˣɶ˵ǧ꣬󣬿С쵰ɲС쵰Ӳ
Ϊճʵ̫谮ˣˮǷǳƤģ񷶼Сˮ̫Ƥˡ
ȥ̫½۸ףûЦŵ
֪ˣסˮͷȻתͷճ߰ɣˮѾȲȥ̫½ˣ
С쵰ֱҪˣոеһ˸գֱɢˣС쵰̫ˣˡ
ǣǺúõġʦҲúõġܿ죬һġճһȻ޷ϻ
ת
ƿա
ճˮһģֻеľϡ
ճ뿪󣬹˾þûжᶼš
ǹ䣬ȫˮ
С
ءˮſճļϣ
ճۿҲһʪ
ˮ㱣֤ܿټסճˮĵ


1113 ͷС
ˮŵˮ˲ۿˮ̶ЦˣЩƤЦˣĵˮ˵˵װɣǲǺһ
С쵰ְˡճˮһۡ
ˮȴһ㶼£ͬճ
š
һЦˡ
ˮ̫½ȥ񹬣񹬵СճЦŵˮԺߣҪ׵Ļ
ˮ֪ˡ
УľүүĴڣҪκˡ
šˮصͷǾ¿ɰ϶ɫȼˡ
һ
ˡľͻȻڡ
ľȥ̫½
ԣľ·û·
̫½ӵϰٸ㡣Ƿ㣬Ϊ򡣡ľϿڵ̫½ϱȽСķˣÿһ̫ͨ½ߣ࣬ԣ򲢲˹ע
ľϸ˵ꡣ
һת
ȫʧһ
ǰںںڵġ
ָо˴Լʮ
Ȼ

صˤڵϣ
ˮû°ɣճϽʵ
û£̫½𣿺ܡˮСЩ΢΢԰ס
Ũȣȷǳֲճ΢΢üһҲֲ̫ˡ
½ϵʮ
ȷ˲̫ϰߡ
ˮӦӦͺˡľϿڵȻָָǰǰˡֻһС̫½ս죬СûаҲʮ
ճ͵š
С򣬲ʲôǿߣǻҪעһ㡣ΪСҲǷ֮һԣվŴľϵɫһЩ⣬ԣһɽɽʯˣĸӲˡ
սֲôֲģճʵ
½𲢲սʮĳƺսССֲһ㡣֮½ҪࡣУǿģʮ塣ľĵĵ
֮һ𣿡ճһ䡣
Զءʲô֮һľϿЦ˵鹬ʹս񹬡񹬱֮Ļʮǧ
ճŶһûϸʡ
ˣϷˡľͻأĵڿʼǱҪ£ϷͲˣһֱˮߡ
ճͷ
š
ճŵ񷳯ǰȥ
ϿˮԸŵ񷣬Ųȣƽ
Լһʱ
һСճ͵ǰ
ûд󣬾һͨͨС
߽
ճɫԱ仯һ㡣
ڵߣʵУ΢ǿһЩ
ʥ֮ϡ
׾Ҳ١
Դ׾ͲǺܶˡ
׾ûС
ֻһС򰡣
һС򣬱֮½ĸֻǿ˵λĿֲˡ
ճ͵񷻹ˮС󣬵һЩע⡣
һò֪ˡ
ڶճһӣһ¿ɰĲ񻰵ĺӣҲ㹻졣
ȳԷճһ߹۲ϵߣһţͻȻһΪԽľ¥ͣ˽Ų
¥߲١
С˵·£ճ͵˸ս
ڣ߶ճ͵񷿴˼ۣƺǺ棬û˶˵ʲô
ճһ߳Ծơ
һž¥ЩߵС졣
죬ţ˹ʺˣȻɵһȭͷʯ
Ҳ˵ˡݡá˵ֱӳΪСӳ˰ɣ
λ칫ӣôӲˣСطҲȤ
칫ӣλѧԺĹӣ
ѧԺĵְѧ
ѧԺʲô
ΪѰһ㹻ʯĸʯ
ȻĴΪʯĸʯ˭ЩСǶϲʯأ
ұɽʯСӳءҿǴˣλ칫ҪѰһֱﵽһߵʯĸʯ
ʲôôʯĸʯȭͷĶϡĽ˵һֱˣ쿪أ
˭˵ءԣɽǱߣûûҹĿɡ
λ칫ô󣿾ѧԺְѧҲڰɣ
ٺ١˵λ칫ӣֻǱȵġ칫滹ˡ
칫ֻȵģͷС
ȻСԼ֮˵λ칫˺ּĵӡ
ʲôּǾ˵ͨˡСѺּĳӵĴ֮գ쵽˰ɣֲҪʯĸʯأҪôġ


1114 
֮գûô򵥣˵ڵҲС𣿡
˵ǺѵõǽأҲʲô°ڣ˿ɲ٣
˭˵ءذ˭ټϣǺѾ˵ٺ١͸˿ˡ
ҿӡڵһлᡣؾںͷȤ
ǺҲûӣʲôʲôǺǡظմȾġ
񹬶Σ˰ɣӿġ
кϷˡ

ںȾƵճͻأķ¾Ʊ΢΢˸
ճվ
ߵǼС۵ߡ
λСҲܺ潣ءѧԺѡӵȵȡλܲ˵һ㣿ճЦŵȻ󣬻
ߣ㿴ңҿ㣬û˵ĬУǾ衢ɡ棬е⡣
СܾͽֻǺ档ճЦţλľǮСܵġ
˵ҪǮ߷һЩ衣
Ҫ˵ʲô
ͻأġ
¥ſڡ
Ȼһˡ
Ϊ׵ģһĹӣĹѾߣһü˳۵˸档
ĹһɫֳһѰ½üĿǣ΢΢̧ۣ䣬ճܺ棿
һ֡
һɲǣԵģ¥ڣ߶ɫ䣬𾪣ǲ԰ףη壬ǵǡ
¥СˣǲΡΡӭȥ졭칫ӣ칫Ӵݹ٣롣
ˣλѧԺ칫ӡ
Ҳ̫𾪣ΪôλѧԺ칫ֻҪǰԽ¥ԷĸʻǺܴġ
ϾԽ¥Ѿϵľ¥ˡ
ֻǣû뵽˵ɺϣ칫ӣ칫ǡóˣƺʲô
һʱ䣬Σͷ϶亹
ճɫһλ칫ӣʵУԴ׾Ų㡣
һ̡
¥ڣճ֮⣬ڳԷȾƵߣվľϹ޲þϹʮȣ칫Ӵк
̫½ǿĴַ򣬱֮½̣ǿߣүүҪүү
ôűӵģճλ칫ӵʱ칫ҲճˣǳһĨĮɫ
ճˡ
ֱӡ
ˣڿ칫ӵʱ򣬶ǹġηġֱӵġ
ճֱӣ칫Ӻܲˬ
Ϊ칫ӿճ䡣
̫½ѵ֪ûʸֱǿߵģǶǿߵĲأߵۻġ
Ĺ򶼲֪ĶҲ֪ôģ
һֱô˵ġȻ칫û뵽ǣճȻû˿Цˣôˣѵ۾
һɲǣ칫ӵɫͳ׵ˣǳ˳飬ɱһ֮ɫǵĶճ
ճվ칫ӣãҪ㣬ʡȥˡ
ճ̬ȣƽϼ¼Իһ㡣
̬ȣ̫ˣ
ճ˻һһļž
֮ǰճߣŵö¡⡭⡭ӣ
Ǻǡ칫ӵˣɱ⣬ЦճĶţҪһЩ£
ǣճͷȫûпó칫ӵŭɱһ
һʡ
쬵ġ
ģûмôġ
˵λ칫ѧԺ칫ӵʵԴ׾Ų㰡
ҲǲԶԶǲġ
İġ֪СӣСǣӲ̫
ʮڳԷȾƵǣĸˣͷҪ͵ؿڣϢ
мģ͵͵ؿճһۣ˼㣬ֵزҲ˾ģȻǿճ³ˡ
ãʰɡ칫ӵЦԽŨˣһʽŭЦ칫Ӵ˿̵
һһĹűˣĵףճѾ̡
żǿţҪҪʲô
ںѺͳӵĴ飬Ҫǹںѵ£֪ĶҰɡճĵϢãн͡
˵꣬¥Ĵûˡ
ŵЩڳԷȾƵǣ඼Ҫˣ桭桭ǵӴĵز
ôҪ֪ѵ£ڱԺҲ뷨
һΰ
뷨ĵװ
ѵ֪ٴڴźѵأ⻰ҪǴȥ
ĻҪ˵ճˣ칫ӣҲ׵˵ɣ
⣬Ϣãн͡⻰ǡô˵ģ⵽жĵӰԷ졭칫ӰѧԺ칫Ӱ
ͱӣ˼ǺǡŶ˼ǣԺСܸȤ칫ӵЦԽŨˣɫǹĳ鴤˽˶֪칫ŭ˼£Ҫɱ˵ǰࡣ
ճȴûг۾ȫῴɫһ㣬ĵͷˣҵȷԺѵܸȤ֪ҡ
ΪζԺС¸Ȥأ칫þȫѹסԼɱģҪǰ֪Ĺֵز
Ůˡճӣ˵˾ʵ


1115 
Ůˡ
˻һ
칫˾Ǳ׵ˣһ㣬ԭء
¥ĴߣҲ͵һģһ
ճˢǶڡֵĶ塣
£ڵּĳӶ˵仰Ϊźѵ̫̫ˡ
˭˵⻰е
ճһ֪ġŪþλġֻ׾˲㡢ʮСӣ˵Ļ
ʵ˵칫Ӷŵڱѡ
ʮ칫һɫȻǺ죬̧ۣɱ񣬶ճֱ䶯ವһǹ㣬½Ȼγճ˲Ϣһ
ˮһսúñ֡Ҳһ룬ճˣļϵСˮ
ġˮ峺ĴգգͣɰˣţֻܵϥǶһĽСһöɫӵͻأܶٶȷǳ֮졣
ˮճθġӰ١ճĸ£Ӱ١ѾԽԭеĲΣڼΪߵȵ
ˮ˸֮£ĽӰټʩչܾ£ΪѸ١
գ֮䣬Ϳ칫ӡ
ңСһվڿУֻ۵С֣ʮ̧𣬾׼쳣ľͼס칫ӵİ½С
޾󡢼ȻǰĽУһӾ¡
ߡ㣬Ҳڵǰ֣ˮһЩװС˵ĿɰУֻ۵΢΢һƫת
ʱ
ǣ
ϣ
칫еİ½ֱӶˡ
칫ӳˣȼ˹Ҫ
㵽˴˿̣ˮѾǰˣġ
һһ궼ûеСޣȻʵ
ȻˮϸܵΣյζ
⡭ⲻǼ˹ʲô
칫Ŵͣ˸ô֣ԼǸߣ׵ɵˣӺʯͷһ㡣
սʱɻ񡣡ˮĺһСͻȻ̧һޱޱȵľ׼һ֮ߣֱ칫ӵϡ

칫ӵɳȥ
˾㤵ǣһţ칫ӵֱѪģΣңʮ֮ԶҪ֪̫½½̫½Ŀ£ɳȥʮһǳֲˡ
Ȼ
ৡ
ˮѾصճļϣ˫§סճĲӣЩĵ䱦ǲǺ
ճЦţСһսֵĻͦо飬ս츳˾̾һս
治֪զô
ֱ˻·ˡ
Ҫ˵ˣճԼˮĸ´󰡣
Ȼˮʵѹ칫ûġ
칫ֻǱԴ׾Ųˣˮ׾㾳ߡ
ˣΪ˱ǮԴڣˮսֶζǶ⣬ΪĶ˺ŵرˮһһ츳
ˮС壬ңװ۵ģ൱ֲճĹ⣬ˮĴߴǧ֮
ȻȲճճӵ񸮡塷ħ塷ȵ֮£ϸӵеġ
ˮ
ӲС
칫ˣСˮ˵ǳԣԣղһţˣճ֪Сˮ˺ܶĻһţ칫ӾͿȥˡ
ױСˮԽĵˣָָԼССˮǳ۰ΪǾµĺʹûзֱСΪĿ£ɻˣճʱн̲סֻСˮ֡
úúáճЦݣеɵǺǵҸЦݣȻˮСһڡ
¥Ĵڡ
˿̡
ɴڼµš
һڵżһ㣬˷ָ
о¥ڵߣضճˮ
޷ֲֿ
޷𺳡
á

ܡ


¥ڣ˼άŵöˡ
ȷŵÿҪ˻ˡ
￴һһĺӣӵܱԴ׾Ųߵʵ
ⲻǼˣʲô
ءЦˣǺõСˮЦˣȻתͷ˸ͬʱͷԼ׾Ϣþ¥ڵЩεȵȶڲҲÿһЩƺع˵ա
ŵЩ¥߲ˡ
ҼˮǹһСճˮСӡ


1116 
Ҳվߵճԣ˵ˮСԴС쵰֪Ƥ
סߺߣûƤءԣˮǱ״ˣײƤˮСͷ
ճ˵һۣЦЦЩζ
ǾЩΣȷˮˮ࣬ˮ½ϵˣ֣˵Сˮ治
׺ˡˮЦţȻһ˫С֣ױ
С쵰֪۸ҡ񷱧סˮ谮Ĳˣˮ̫۰ڣˮȻŮȴҲŮˣһСûбˮЩϰߵ˵
ˮ˵Ļճž¥ȥ칫Ӷȥ
ճһ
Ǹ칫һǸü˳۵ˣһ̧ͷֵĶճҪ֡
Ҫ㣬ͲģҲҪʵ¡ճɨһۣһۣһӾһ㣬ƶԼˣ궼ҪˣޱޱȵĺȷճĻֻҪһУɱԼ
˵ɫҰײҰףŻˣճĿֲȫܹܵķΧޡ
ɡճֻһۣߵ칫ӵǰûôء
칫ӲΡΡվסˣ££
ˮһСޣԼôΪճжǿ
Ȼճȷʵ׾˲㣬ңȷûؾ磬칫Ӳɵӣ룬ŪãԷӵԽСս
塣
ʲô֣ճʵ
豱칫ӹĻش
ѧԺ
ǣѧԺְʮѧ豱ƽһЩһЩ֣ΪѧԺѧѧԺĺ̨
豱Ҳע⵽˵ѧԺĸֵʱճɫһ˿˿ı仯һѵճͷѧԺ£
˭أճʵ
ø硣칫ԥһ£ǵøѧԺذһѧ
칫ӿƲסЩ
ذһѧճ̫ζʲôҲó칫ӵĽ
ѧԺְࡢְࡢְࡣУְְǿְ๲࣬һʮˡһǿ֮豱ٵ
ְ࣬һࣿø翴ʵճͷˣ豱Ϊø£ȷеøʲôʵ
׾㣡豱һ
ճͷû̫ɫ仯
豱ȴǾЩճװģˡ
Ҫ֪һУﵽ׾ģ治ࡣ
Ȼ̫½Ҳֻս졣
׾ĴڣҲǺٺٵġ
øǰΪһʯʯճʵ
豱ͷЩԥǵøҪ׷С㡣ʯΪβϡ
Ѳ֮󣬾ҪͳӴ𣿡
飿ӵҪ飬ɺȻ˻ֹġȻҲ㣬ҪϺС㣬ǵõ˽صĺС㣬ˡ豱һЩζ
˵˵񹬡ѧԺڡּЩľʵճʵսֲǿЩ̫
豱ĿճһۣеĲƺ֤ˡ
Էֻ£ѵǸշпܣϾз㡣
ǣȻǸոշߣλģΪôֲ
Ȼй죬豱ʵʵĻشսֿԷΪסһǿһֻʮ塣񹬡ּڡѧԺĽ񹬺ֻּĽƷѧԺĽƷ
ؾʲôճʵ
豱ĿճһۣĵȴЩӡ
ѵԷҲŽص⣿
Ȼճĸоǳֲǳ죬豱;ճʸصˡ
ճʹʵǿ죬ȻһôѧԺҵᲢۣ
һˣܲܺһԿɣ
ȻĵһЩӣ豱ʵʵĵһλµżءս졣Ψ˽һεĽߣܱ֮Ϊ
ճһϣ
ԣϣ豱һҺǼµ


1117 Ȥ
ϰ
ֻдǧձĴڡ
Сǧ磬Ǹλ̫½ҲֻмƤë
ճȻʧЦ̫½̫½иˡ
ɱ½ǿ̫࣬½ֻճһ
½Ҳһˣꡣ
һνϣҲֶΣճһЩȤڽϣǼΪеģѧѹϺ֪˽ϵжֲճԽϵӳ̶ԽԽ
Ͽɷ־ŶΡһνΪνΪνΪʥŶνϳƻʡ豱١
Ŷγƻʣʮе֮һĽʹϾŶΣճ֡
ʹһĽţһһ޵ս졣˵Ľϴﵽ˾ŶΡҲսʷΨһһλϴﵽŶεĳʱʹҲﵽʢλĪʧˡʹǽʹ˥ˣҲֻһȴܹѹսˡ񣬴λڽʹһŶνϡ٣Ҳ֪ɷϣս죬еĽޣǽʹ
豱˵꣬ճĵס
ʹ
ʱ䣬ȴҪȥճŶεĽϣĺܸȤ
Ϊֹ֪ԼĽǼΣ
ʲôʱѧԺճʵ
׼ͻȥ豱ʵʵ˵
Ǵͷʯĸʯҵˣճüͷ
Ѿҵ
ȻѾҵǽͿԻѧԺˣãһȥճЦŵȥѧԺҪԭȥ豱ø磬øȻ׼׷ѣȻѣӦ˽ģĻʲôȥ׷󣿶ճҪľǴ豱ø֪һЩѵľϢ
֪֪ˣս
أΣա
ճȻӵмֲʵҲûͷûԵ
ȻţԸ
ս죬ô򵥵ģսô򵥣ͲǸλˣȻսֻ̫½еһ
ǡ豱ЩƣճȻҪһȥѧԺû뵽
ûʲôǡճֱӴϡ
ã豱ֻҧͬ⣬ĵȴ룬շСӻǲ֪ߵغΪܴԼ޵ˣ
ѧԺǿ߶ء
˵ˣԼø磬ƾ˲ɱСӡ
СӼȻҪȥѧԺǾȥˡ
ڣ豱С裬ѧԺ͵ûˡ

ʱ
С
һͷѪɫӥϡ
ճ񷡢豱豱ߵǸü˳۵ԼѾߣȻٲСˮ
ӥսķޡ
ӥȽϴ󣬳߻ܵǿٶȲǺܿ졣
٣ٶȣΪĵ񷣬ܹɱӥʮ
ඡСˮճļϣС죬ϰڵϷ죬ԣŻӥ
·ķ羰ճЦŵСˮཱུС
豱һˮȻˮȷɰˣʵ˵ûпļҵСŮ˾¿ɰġ
Ҳ̫˰ɣĸ£˵·
ؼǣӵдﵽ׾ʵ
⻹
ԣ豱ˮǾԶ֮ɲһСıСһˡ
뵽ˮһţ̲סԼıӡ
ʱš
С
ˡ
һƬӴ̵ĴУӥͣ
ǰвڰɽ壬շ壬ߣҲ
ϪһɽΧ
ѧԺɽмƽ̲ϣǰɽĻƣȻˡ
ѧԺ󷨣󷨺Ի󷨣豱죬û·Ŀܡ
ܿ졣
תת
ǰһɽš
ġָ߹ңҲɵĺܡ
չӣҪȥѧԺ棬Ȼٻȥø硣豱˹֣Щĵ
ѧԺȻȫɣѧԺҲ⣬ÿһѧҪѧԺ١ġ
ȻҲҪȥѧԺ档
ճͷ
չӣǿѧԺתתѧԺķ羰豱˵꣬뿪ˡ
ճˣСˮ߽ѧԺڡ
ȷɽˮ֮ѧԺǳһȥһɽˮ
ѧԺЩᶼķǳˮīĸо
Žȥ󣬾һƬ䳡䳡ϵѧࡣ
ˮȥɡճˮ
ˮֵģһֻСһˣѧԺıģʵĿòڡ


1118 ˬ
ףһˮקŵһȥ
ʱʱһ󿩿Ц
ճţҲЦݣԴˮһЦݣһ궼ࡣ
СӣŮĸоʲôģʵЩȤ
ãõĲٺá޲ܰԼеĶ
㶼ҪŮūˡ
ŮūҲҸġճЦ۾ȴһֱûŲ϶ˮ׵ģȻҪԼŮȻ˿̣еţľڰ
ˮŵ񷣬䳡
ճں档
߽һĴ
ϣѧ˲١
Ů
ʵڱԴ׾㵽ŲĲΣһЩ׾Ĵڣһ㡢֡
ˮǿɰˡ±˵ݣȴѧע⡣
мӴŮǰȥˮС
ڵ񷣬ͬǽеĽ㣬Ǿģ̲סȥڨȻЩڨģˡ
ͻȻ
˳ˮ͵ȥˡ
һ·ѧפˣ˿ȥ˸֪ʲô
ճҲ۾ԶԶɨһڳŵ񷡢ˮȥˡ
ɫƺнһ㣬ǳ࣬һѽһѷǳɫͷ߸Ӣʺܲ
׾㾳
ʵܲ
ôѧУŵһڶ
ͬʱճЩפѧСۣ
ǿŮˣ
۵۹ȻðŮǣ
ŮӲѧԺѧɣĻܲ
֪ܲܳɹ
϶ܳɹۺ㣬Ҫ˶þҪְ˰ɣҪ˵үү

֪ǣߵ˵ˮǰ΢΢òĿڵŵ񷣬ǾĿ
񷡣񷵭ĵ˵Լ֣ΪԷò
ǷۣﲻѧԺ˰ɣЦŵ
ǡҡͷ
֪ǰѧԺʲôأԺ˵˵˵ҿ԰Ϲ۵Цһ㡣
ûʲô¡ɵģճ֮ԣûһ˿˿ȤϾûбճˣ
һ˿˿κͰգЦڣ̬̫䵭ˣΧܶ˶ڿţеҲסˡ
λСǣУڿˮ֮ǰעڵϣһЩˮľ¿ɰɵʵ
ۺܴȻԵ뷨һˣô䵭ôȻҪͨĵ㣬ͻơ
һСŮǺõͻƵ㡣
ҪܹСŮˡˣҲͲĸоˡ
۵뷨ûдϧСˮһСŮ
˴׵ע⣿ߺߺߣǲ
ǵء
СˮۣЦˣˮס
˵ţ̧˫֣񷣺ף
ˣСױףڸ߷ۣкˡ
񷽫Сˮ
СˮףҪס
С쵰ˣˮһڡ
׵㣡СˮһЦƵĿۡ
վиջ֮ɫ
òһһŮӣȻѾǺˣ
ĳͻˡ۵ĵȻɨСˮһۣЩǳˬȻˮܿɰǵŮһŮŮˣԡ۵Сˮһۣһ䣺С
Ȼ
תߡ
Զ
ճɫˡ
˷ֹһСɲǣճһĨɭɱ⡣
Сˮͷ⡣
飡
ճʱûж
Ϊ֪Ҳ˷۵
ɲһޣߺ˲֪ٱأԼģҲõ
ֹˣСˮҲˣɲǣСˮǾϵЦûˣί
վסֱӺȵУŭȼա
ﻹк£תͷ
Сˮ֪ĶˣңֱӶ֣ͻģ̧֣һȭҳ
Ѿ׾Ĵˡ
ֱ˺ļС
׾ĵ񷣬֮һ׾Ĳ߶ǿϾǵ
䣡
һȭ飬һȭҳͿһȭӡǹһĲãռ˻ŷۿ


1119 ش
ߡȴûκεĺ£ЩȣŮӾҶ֣ǿʵ϶һỊ̃ãΪ֪ѾŮıŭûа취йء
һͬһİνˮ
һγ
˻
ףĿ
٣Ϊ㣬׼쳣ֱѾȭͷ
ǣ۳һĨȻɫ
ʵɲ
ҺԼ֣͵øеĴۡ
뵽ˣ΢΢һ˲ΣǺǰĽâԽƣܹһһ㡣
ת˲
һ
䡭

ԭɫһ˿԰ס
ɫ֣һ
ǣһ˿Ѫ
̧ۣޱޱȵҲ𾪡
ŵ񷣬ɱ
û뵽ԼȻԿˣ
ȻСˡ
ٿ񷣬˿ֱӺͽâķȭҲһۼˡ
ΪǿȿɲǳܹģȭͷײҲûʲô
ʵͻأЦˣЦˣЦǲ̡
ˮǸĻұ֤죬³ҡһһ٣ȵ
ǸǺǡС𣿡ɨһˮЦݸʢ
ŭôƲסˣһȣ˺Ȼǰۣ˫ȭ裬ɱȻ
һŭɲ˵ġ
һȭһȭˣΪĵ
һ壬ϣ֪ˡ
οǵ
ңûҪô󿪴ϣķˣ٣վ÷ýοԶء
ʲô
޺֮ǡ
Ψŭŭ
۴󾪣һӷŴ󣬼Ϊ𾪡
ܵΣպһѹԼǰĿռ䣬ȫıѹˣΪֲͺһ¾ɽѹһ㡣
ԷʵȻ֮ǿ
˷۵Ԥ⡣
ˮﻹһ˿˿֣翣ˮ߾ˣ˿䶯ڽȻһ㽣âһ˿ߣžɱ⣬ŵȥ
񷡣
ûκεȭ·
ǰԵ˹󿪴ϵȭӡ
ǳǰȻȥ
ʹ۴ĽâҲ˿ûͶܡ
ֲǣΪԵõˮâȻȭͷʱͬʵԵ˺
ȭӡҲƤ˶ѡ
۵ɫԽĲ԰ˣҲˣһþȫʩչͼֵ񷣬һߺˡ
գ֮
Ѿۡ
㡭۴󾪣Ҫʲô

һȭ
һȭڷ۵ؿڡ
˵ɳȥؿһƬѪɫ߹Ƕüˡ
۵ɳȥʮԶˤڵأеĳŲסġ
סӺ󣬾ѪڴڵѪɫҳһƬ
־ֿ֣ŭͻȻ̧ͷýָŵ񷣺ˣң
ţۺǰΧݣˣҪ㸶Ĵۣ
Թޱȣ˺ѵζ
ضŵ񷣺ҷ۱֤Сҵ¡
ѧԺ
ĵ̡
Ĳ
۵ĺ£ɼΧЩפѧһԥǼᶨȫеıٵİΧˮ
һɱ⣬񷡣
ˣΪʵǿǿôˣݣӿ㣬ңû뵽㾹ȻѾһСЦôˣôˣ㵹ǴɱӰ
Ѿɱ⣬ҪСˮɱˡ
Ļôͷ֮ޣ
Ҳһ롣
ۣʲôأһߵͻȻ֡
һߣڷ۵ԡ
ߣһɫֿۣȭ
ߵͷˣźӣֿȭߵ۾ȴǳľ
ȴ׾˲㣡
ֺ߳󣬶ŷۣǳ⡣
ʱ
һƺЩ£ǵ⡣
үү˻СЦ˲ߵѪ
ΧЩѾΧסСˮѧǣһؾϹĳϣĳϣĳϡ
ԭߣѧԺĳϡ
ˡĳɨ˷һۣ
ˣЩʡ
Ҳһ롣
ûע⵽ճ֪ʲôʱѾ˵Сˮԡ
ˮԡճӣСˮཱུޡ
СˮѾˣίĿˡ
̶
ճվ̧̧ۣۣۡ
ʲô˭Сĵ˿ճүүڣ˵óճһ׾˲иŭ⣬Ȼǵˣ
ճû˵Ų
ա
Ųӯһһŷȥ
С֣㡭Ҫʲô㻹ҪֲɣӻûŪأ軹ҹ۷ŭˣըëļŭ
֮ôӦΪĪַǳĸо
ɶԷ׾˲
۲Ӧú¡
ɾǺˡ
ԣôջ𣬲ôʧ̬
ճû˵ʲôŲʼգɫ糣ûһ仯
ۿţճҪߵ۵ǰˡ
ɫ۵ߣҲǷ۵үүҲĳϣ۾̧ͷճˣҪʲô
ߵЩΣա
ճתͷߣͻȻȵ
һֺȳ
ɲǡ
˾㤵һĻˡ
ĳϣȻһӵˣңĻѪӿһ˲԰׵ɫԼη嵽Ҫѵ
ͬʱ
ճȻվڷǰָָ̧֣ԶСˮͷ۶ӣЦˣ˵ҵıС
ҡ۶Ϣˣ֪ΪΣоԼƺѾ̤֮һ㣬ֲֲ̫
ûи˵Ļᡣ
ͻȻ

ճ̧֡
ǿһ㣬ŷۼһš
ʱ
䣡
۽µЩӲʯ壬ʱѡѡ
۵˫ϥһӶѡ
ȻڵϣһƬʺۡ
۵ļ򣬸ȫݣѪģ
ʹ˻𣬷˻ʹȥµĳ鴤
ճӸ£㻰أ˵˵˵ҵıС


1120 
ǡһѪŹͷӣŵ߻ǶҪɢˡ
ܹˣ
ΪүүĳϣСѧԺѧԺѧ˵ˣǳѧԺҲҪүүӡ
ͬǰ˰㣬һΣҧ鴤
ܸܵճɱ⣬ġڵɱ⣬ճƺǰžĵĮְžĵĮ棬޾ʬɽѪ
ۼֱûпµӡ
ճй¶һ˿˿ɱ⣬ܴ͸ֲ̫̫ˣ޷ݵĿֲ
֪Ǽǰճɱʮְֻ
Щ֣ĸɽĸצͬħһĴڣ
ճǾۼ˶ɱ⣿ƽʱճĮƽһͨһȫˣ˭ҪǸҴۣ֪ôˣȻˮۡ
ȻΪˮǰ;лճˮ̫½ˣҲǹԸġģˮĸ´󰡣ţֻĸ£
ĸ¾ͺԼĸ׷ˣǷֿλ硣
ճĵײ֪жٿǷء
˭ˮһ˿˿ίҪһǧһ򱶵Ļ
۵ģճȫûпüˣͻȻ̧֮֡
һĳ

ĳڷ۵ϡ
һƣǸݰ
۵İֱӳ鿪ˣݵһ룬ǶˣѪģģˡ
һƣײ
ΧһϢƣһӹһ㡣
ˣĺǣճȫţĲš
˵ճ³һ֡
ǡǡңҲҲǡһһ۵ҪˣҲʲôӣҲԼ˺ʹ࣬ͷĿͷ
Ϊۿˣȡԭ£ŪãԼүүڳҲá
ճôŷۿͷһ۶ҪԼͷˣճڿˣ
ճûҪ۵
ĳһӣϾ֮ǰĳϳֺֹ˷Ҫˮֵ֡ģǻĳûֹ죬۱ɡ
ллԶĳľϹֻҪûصƣԻָȻϵӰǲˣѾˡ
ĳûô֪ô
˵ĳĺճʵֲ̫
һˡ
˹ײС
ؼճֻжʮ꣬һ㵽ʮꡣ
ǵжֲıĸ޵мĳ壬
ĳһҪΪӱ˼ûУĺס
СˮճûдĳϣǳˮȥһѽӵϱԼļϣС
䣡СˮüЦģճصһڣҪǻһСŮԼ׵ո˶֣ſˣˮϾһһһ׾Ĵڡ
֪ΪΣˮ׾ƺסˣˮֵʱ򣬷Ļһ߻濴׾
Ȼ˿ҲţֻÿˣϾĸ´׾ܷδš
˭Сˮ侳磬ճҲûֻ̽ǲڡ
ȴֶ֪Σ϶ճλܿ޵ĸˡ
뵽λֶΣľ̲סλжֲ
ոˮΪûж֣ճĿСˮһۣʵ
еءֲɵӡڲĶ֣ҪǺҶ֣Ǹ𣿡ˮЦŵ
ȷǷ۵Ķ֡
Ȼ˵ʵСˮҲ׾ˣǸճõСޣսʶսȵȸϣ϶ҪһصģھҪȫԼ츳սЩˡ
Сˮ츳ճСˮģҪ꣬Ҳ꣬Сˮȫˣʱ򣬶Сˮ˵Ҫ˵ߣͬһԽսҲǲܡ
ȱٵֻһʱˡ
չӣʱͻȻ֮䣬ΧԽԽΧ۵ȺУ߳һӣһ豱ӣһȷǷֳһ˳ﵵӣӵʷǳĸӲԵǳʵǹ⽣˫ڣ΢΢ͷһַԹİȻ
һս
Χ̫ѧɫ仯


1121 ĸ

ְһ
ѧԺֲ֮һеĶ
Ȼվˡ
ѵҪվάѧԺӣ
⵹ǺпܣϾճȻѧԺѧȴѧԺѹ˷ۣⲻǷԼĳϵ£ҲѧԺ£ӣҪվάѧԺӣ̫ˡ
һʱ䣬ΧԽԽΧ۵ѧˣѵиΪʵս
ɲܹģѧԺĶμһ
ĳüͷҪֹ
ճһĳϣȻѧԺϣĳȷճĶ֣Ϊ׾㾳ĳ϶Ƕ֡
ҪҪվǿŪ³ҲңѧԺѧɲʧôʧһһ
ĳϣöǣЦֲɵӣ֮ǰճĳϡһү֮ĳͻˡ
𾪵ճѹ۵šԵ
Ĺעȴճһѹĳˣֲġ
֪֮϶ճĶ֡
Զ
֮վΪ豱ø簡
չӣҵ˵ҪңЦŵ
ճͷ
չӣҿԺ㱣֤һҶԺ¹ķǷ֮룬ûˡȫûˡȻ󣬹յĹں¹񹬵еϢȫޱ֮չӷֱӵ
ǳİͬһİΪҵĵϵӣһҵļôɵӣ
ǶĹӸ磬ٺٻַ
һ㶼Ǹ涼Ȼһٲ˵ġ
ҲǷ˵ġ
ԭڴõ豱еõճϢǴ֮Աǵģ룬һ֪СӣҲͼѵ⣿˭ĵӣ
ԣ׼ճһѵġԼճûκ⡣
ҵճͿճѹүʵ
ȻҲûЩ⣬ĵ׻Щ£Һ÷۲֪ճճˣĻôҵľˡ
ĳ˵ûԻ·ɵӵǰæ
ڿճʵһ뷨ǲٴѵ⣬ڶ뷨ǣճ
лճһۣڣһҴˣʲôҿ԰ģֱ˵
ãչӣС£ûʲôġ̬ڵķǳ͡
ھͻ顣ҪҳΪѡһ˵ճ̫ƺܹĵĶ͸Ҳֱ˵ˡ
ʵ˵ճһһ˵һж˵̫ϲڡ
ʵǿһ̶ȣ㲻˳һȭ֮˶ѡ
⡭΢΢Σĵ׵ȷЩҪճǷһ˵Ȼ󣬿ԺճѣǷųߣ㡣
ճŶʮ껹㰡
ʵ
츳ζʲô˵ճδǿľͷǰճãĺ¡
οҲãճ϶һֲ磬ˣƾ츳ٸߣҲгɾ͡
ϾԽˣԽǼɵûдڱ类ǰŪˡ
ճֱӵƣȻΣ治κεĲ
Ǵˡ
ʼ˼˼ʲôճԼģȻճ˵ˣھҪ飬ѣɾͲˡ
۾ϸ˼
á
ͻȻ̧ͷɫҲ֣չӣʲôæ𣿼ʹԷ׾ŲڣңӵԽԼһСսߣҲ𣿡
Ǻ£еæճﲻϡ
ԡճͷ
ΧѾһƬţܶѧ˸
Ѿ뵽ʲô
Խļˡ
һ
λг𰡣
չӣ˵ѧԺְһĲáǼǰǿְһġְһʮˣһŵʮ塢ʮӡǵ׵Ĵڡһڵ
ճš
ְұְѧ۸۽һĨŨķߺޡ
Ǳ۸ˣΪ֪߾͵ñǿ۸ĴַûʲôԹԵģÿһոռְѧᱻ۸Щ۸ҵУһˣҵһǼҴҲ峤ҲܶҪвǰʲôӶùˣɶԷǲ黹ȥѧԺĳϡԺȵȣòظչӣҪǼ
˵ꡣ
ΧΧ۵Щѧļˡ
Ȼǲ¶ˡ
¡
ѧԺĿǰ˭ְһλҲѧԺһˣԺҪ
û
ǸŮˣǸǵŮˡ
ѧԺ£ǸŮˣΨη壬ûĽ
Ůˣһħ
ˬˣͶ֣ɡ׵Ķ֣ȻҲзִ磬ڲ£жؾܶء
ѧѵڴɼ¡
ؼǣλӣŪ㶼֪ôͶˡ
ӣǿ£յ˵ѧԺӦø辯ͽѵˣʵȴǣλͷƺܴܴټ츳Щ۸˵ѧȥѧԺͶ˶ٴΣǰ¹ˣҲá
λûκεĳͷ
ѧԺһֱô޼ɵ
˾ǣλʵǿһǧٶȣΪѧԺѧһˣѵڶһֻСèһ㣡
ʵǡ۰
ѧԺѧÿ£ǲҪãλ
ֻҪǽѧԺʦʦĻһ䣬Ժλߡ
λΪᡣ
û£ᡣ
һԯ޵֡
һѧԺѧ϶جε֡
ڣȻᣬȻҪճҪر
Ƿˣ
Ұ
ΧΧ۵ѧûһճģճ֮ǰܷǿѹ
Ŀֲֻ˲֪ʲô
һʱ䣬Χѧ˿
Ҷ˽ѵ˼ͷٲһĽѵ֣ˣҰ
·ͬһ룬ճͷ
չͬͬˣɫһǺ죬ǼճͬˣĪһ㺦£ϣһˡ
·ճظһ飬ûж˵ֻǿСˮǸճߡ


1122 Ǹ
չ桭ҪͬˣճԽЩˣĵܾó嶯ˡ
Ȼأճüͷ
ǣǾȥɫһǺ졣
ճ˼ȥȥ˾ʹ㡣ԣҧҧǺˣˣҪȥ
˵ȥˣҪִùģ˵ճôԼΧôΧ۵ѧҲҪΪЦˡ
Ȼ侲ãճܵĿԸߴٷ֮ʮŵţվôһ˿˿Ŀԡ
ңճİˣӦҲɥλȻֹݣӲȡ
ȻճҪǰˣҲٲһٺôŪֵڴһˣҲֵãôڳΪЦ
öСˮճıϣЦĵףճ޵еأˣ㻹ʲôǶ
ߵǰ·ճ͵񷻹Сˮں档
ٺ棬ԽԽѧֵѧƺƵģƷǳ
ңԽԽ࣬ϢҲˡ
û취ʵҪȥüͷʵǾ£ѧԺѸٷˡ
Ҫ˵ЩѧˣһЩ𡢳ϵȵȣҲȤ
Լһʱ
չӣˣǰǰĸ¥ָָǰĸ¥ڵЩû취Ѿħĸ¥ǰˣᶼֵģ죬Ǵ鷳ôѧΧۣ֣Ʊݡ
Ȼˣճɨһǰĸ¥ĵ׶ѧԺĵλһ˽⣬ǳȻĵλ
Ȼһռôһ¸¥ѧԺڣֻһ˲Ĵ
ǿЦţҪˡ
Űճ΢΢ü
ճ˵ţСˮţ˵Ļ
ţȽŶˣĸ¥ܴܴһǰԺš¥źͺԺţǰԺŶá
㡣ճЩջˣ³
⡭ҧҪŲŲ
ɾʱ
ҪʲôţǰѵˡһͻȻ֮䵴
Ȼ󣬸¥ǰԺſˡ
һŮӣǰ
ŮӵĴ磬ȴǵ崿ңΣҲǴСһĽᣬݸǵҼ
ܵ˵Ůӿһɫġ˿֮Ů
ոյͺˣԣôӲŵú˺ü
ЩΧ۵ѧһȫס˺Ҳ˺˺ü
ô磬ճЩЦǰӣѧԺֹݣЩѧŵãɫˡ
ճɵµĴŮӣЩȤ
ܲ
˵ɫ˵ʵ
ȹ̣׾ŲڣճóڿѹƣĻԳֺžˣʣ̫½ս죬ҲǼΪˣʣȥʮһ׵ûκ˰ɣȴѧԺȷ̫۸ˡ
ңճóӵƢȷ̫ãĸܵϵҪֵĿ
ս񫣬ϧѧԺѧʵ̫ǿԣҲﻵˣҲ֣ö֮˺ɸֵֵԽԽˣδǷйй
ÿ𣿡ճ´ʱҲڿճЦˡ
һЦѧԺѧҪˣ
ġ
˲֪ȴ֪
һЦŭЦ
ЦȻһЦľޣĲɷԣɼ亱ļЦݺ󣬿ȿȣмڴ˳¡Ķεѧ
ҲѹЦˣճȻôĴᣬ̫ͷ϶
աչӣǡǣҺ㡣ɥ֪ճ³ңʼٸߣһЩǸ⡣
ÿȻû뵽ǣճȻͷˣң˿ûЦŵͷ˹ɫŮһϲģһ֣ɱɱģ޲ȥҵĲˡ
ճ˵ꡣ

糹ǣ
е¶ȣǸ½
Ѫɫˣˡ
ЩΧ۵ѧһҲû˼άˣΨһּµľ壬ٿճǿʿ
ˣҲôϻˣأǷһ飬ҴıҲͲˡճʵ˵붯֡


1123 ȿȣ˼
شճġ
ȭ
ȭ
ûκεķϻһ׵ߣһ򱶣һ㣬ǿƽȻ֮
ѹ̧֣֣ȭͷ΢΢һһ˲ηȣƵ㣬ȭƺ˻ȭⴿ⣬ȭӡһϸ΢ĵ㣬׹һ˸ճ
һȭǳ򵥡
ȭƿƵ˾׼˿ĵزؼǣᾹȻȭӡ۵ĺһ۴С
ѹ㣬ıճˣڽ֮ϣҲôġ
ճվͣûж
ֻһۣͿˣһȭԼһ֮
һֲ֡
ճøطͨƶѻڵĴҲͲ֮ǿתѹ޹ǵȵȶѻȻܴﵽʮ֮ġ
仰˵øֵƣһȭ֮һˡ
Ҳʵֲˡ
һ׾Ųߣû򲻳˾޵һȭ
һȭϢȻûһ˿˿й¶ȭӡѹޱȵģֱŵڳЩѧԺѧ඼Ҫˡ
һӷӦơƺǰȻôˣҲûþȫ
Ļһȭһȭˡ
ĺҵͬʱٿճֻʣ޾
һ˰
ȻҲճԼãǳᣬⲻԼ˪
Ҳֲˡ
˿̡
ڰЩѧԺĳϡˣЩҪ֣סᣬΪǿһȭпҪġ
һȭЩϼһﶼһܽ
ҪճϣǿճҲˡ
ճѧԺˣճıǲһдճѧԺˣѧԺŪѽ٣Ҫ֪ѧԺֻսһ˵Ǻܶġ
Щϡǣԥһ£ȻҪֹѾˣȷˣȭͷѾճǰ
ճͻأЦˣ³֣ȻȻ̧֡
ûκε׼
ûκεơ
ûκε·
ûκε似
̧֡
ֵ̧ʱƺûв
Ҳû˿ճֵ̧ʱʲôֻôǧ֮һ˲˲Ϣʱ䣬ˣ
һļžС
еĹսӣ񣬶ʯˡ
⡭⡭ôܣ
Щڰеĳϡǣһӳ˻ˡ
۴ǿʲô
ճȻôץסȭͷôץסˣץסһıʯһ
ңճɫ仯ŲҲûκεһ˿˿˲Ϣûһ㲨
ɵͳԷˮһ㣬ֱȻþҪþ
ԼҲԭء
ղţһȭճץסʱоһǰûУƣһֱһʧһ㡣
һȭ˴һ̯޻ϡ
ָоֻСֿݡ
ˣǼɣŮӼҼҴɱɱģҲżҵġճ²һ䡣
˼άһӻسŭ
С֣һαôץס
һ
ճ˵ʱ򣬷һִ˿Сǿ߿ߣһֽһȰ˵һȤζ
仰˵ճƺһǳá
Ʋˡ
Ʋ
ضճԥתɫЩףҧŭ죬Ҫٳ֡
˵ˣ㣬ֺ֣Ը㲻ȫϣҲҪ۰Ҳһ˲ճЦЦȻһ
Ȼ
ճתѹ޹ûãȴҲ֮߰ĺΰˣ޹Ϊˡ
ճˣҲΪֲ֮ˣûгޣȻ˻ߴɱᡣ
˵Ϊͦϧġ
һӿ֮֮߰Уճץȭͷ˦֡
ʱ

ĴУûдˣʧˡ
ƲԼĽ
һӵһ㡣
ɳȥˡ
ңɱӳȥļֲֲ̫˼άʧȥˡ
գ֮
֮⡣

һһ¥ϡ
Ǹ¥˶ʮһӾ顢̮
֮䣬ҳʯмҷɡ
һƬ𺳵˼ĳ
ճЩѧ˻Ҫˣһ·𱻳ȡ꣬һʯҪʯ
Ҳ޷𺳣ȥ𺳣ֳ˼άޡ𺳡
ЩڰĽгϣҲһʯһ㡣
ѧԺ£ѹ֡žȻ˼ա
ʮ
Զ
Ǹ¥ķ֮С
顭
ͷģ߳һˣỹ˭
ǸǱǶѪǻҳʯмҲǣһĴˣڿؤһ㣬һƲؤ
ôճίŭܹһеŭ
ȿȣǸɶеˣûƺã˼ճԴӣЦ


1124 Ҫõ
ߣ˲ϵĻҳҧҧ촽Ŀճһۣһ仰û˵ȴͻȻ̧֣ӳһ塣
ճסЩ⣬ᾹȻûٶ֡
ʲô֣ᶢճʵίս⡣
ճ
Ҽסˣгһգһʮôһ仰תߡ
ɵӣȡ裬֮ճжԼ
ȻԸţʵ
ԤУճҪɱԼɱ
ԣȻƲ̫أսȴҲûмˡ
ĵȴսͷŭŬƴŬгһ׷ճȻ󣬱
áճЦЦתݸʧɵۡ¶еȥɡ
ҡաչӣҡҲΰɣԼ˼ά֣Ķ˵ˣôճֻʣһΪɫ
ĺһ
Ȼܹѹᣡ̫˼ˣ
ؼǣճֻвʮꡢ׾˲㰡
Ҹĵط˵˵Ҫ֪ġճûк̫ࡣ
ããáصͷճ˵ʲôʲôǿΪ磬ľǿߣճӵʵǴľ壬ҲҪã˵ֺճ
ʱ
СѡһͻȻ֮䣬˹
߿ǳĺͰףһϴүĳ࣬ЩСΨǳĺЩעĿЦݣߵճǰ
СѣϷŸЦŵѧԺԺ
СӣճճóԷûж⣬Ҳ̬ܵͣϰ
ճ֪֡СĸĵӣŸżɽʵ
ûмκճʵʵ˵
ŶŸ𾪣ϵĶճƺҪжճ˵滰Ǽٻϧʲôճ۾纣
һŸ֣صĵȻСûмκһôϷֿСѼѧԺ
õճļţѧԺȴҪڷˡ
һСͣȴѹǷս죬Ϊɣ
ŸȻǲҶ˼ģճ϶ĸѧԺɲһڶʳ
û뵽ճȻûмκε
ˡ
Сʱһճܾ
ϧŸЦҡҡͷˣҲ޷ô˵СѼȻѧԺˣôǿ͡ʲôҪֱȥѧԺϷ򡣡
ãճͷл
ʵ츳ȻǺöĻŸô̬ȣȻҲŸʵ綼ʵ츳Ϊ
һ̣ŸҪ뿪
ͬһɲǣȴ˹ֹ
ôˣճʵɫЩ֣Ǿᡢǿеĵȵȣһֵֺɫ
ҡԥҪҪ˵
˵
ˣλǰһ𣿡ֿҪ뿪Ÿ
ճЩˣҪŸһЩ£ʲô£̫Īˡ
ʲôҪϷ˵Ÿͣ׼̧뿪ĽŲ񷣬ǳĺͰףҲǺܸˣΪճͬ飬Ե̬Ⱥõ㣬Ƕճ̬Ⱥá
ǰʣʣѧԺƮϢʲôҧ촽ԥһ£ʵ
ѧԺƮϢŸһ㶣̶͵̧ͷϵӣͻȻ֮ˣضŵ񷣺ᵽѧԺƮϢ
ܣͷңҺܿϢ
Ÿɫˣճ͵
ŸѧԺһС
ŸСĽʯʯŹϣȻ󣬡ıǣŸԽ˸񷡣
û
ʲôֲãֲãֲðŸɫƺЩǺ졣
ô£ճԽͷˡ
һѧԺᵽһֵϢƺǶ׺ҪıϢ񷱧ڻСˮճ͵
ͷȻֵͷˣ硭硭ԣҪõ
ʲôճŸʵԵĻǰ֪
ʲôԸճԲֲصˡ
ԣȻֱ˵ˣӦһֶԼ伫伫Ҫı
ճ϶Ҫõġ
׽Ĵڡ
һŷ浤ŸĬƬ̣ǿˣλȻǵȻҲˡ浤κ˵


1125 
浤ճ۾ǲǷˣܷ棿ˣͿԷ棿
λıǵɹǻŸޱޱأԴʱлӣһΪΪΪ
ճˣȻ岻֪һжǿ᣿ǣճϻ֣ûġ
Ҫɹ˵ѡڹ˵ԻΪ㡣ŸͻȻ뵽ʲôֿЦ浤ڸԽͷ˵ԽãҲи޶ȣǡó޶ȡǵҪɹǻ֪ڴǧ磬ǷëǵĴڡǧʮ󶥼олһö浤ҪﷵΪԻԺԡ
ɫһ㡣
֪Ÿ˵ʵ
Ƕˣϡٵ˼㣬ڴǧ磬Ҳϵˡ
ô׵ķΪ˵еĻô׵Ļˡ
浤ٿֲҲֻһöҩôġ
ȷô浤һֱϵĿ
κεޣԷ浤һַĵĿ
Ȼ˿̣ŸĻѾǿпסֿˣȻܷΪǾͲҪˣȻΪ˴Ҫ鷳
ͬһʱ䣬ȴˣңǳǳǳСӣ۸ʲôĴۣһҪõö浤һҪõö浤
ΪΣճ̫⣬Ÿ˵ˣõ浤Ҳ治ˣʲô
Ϊ㡣ļĺƶˣκˣö浤ԣãƫƫˡ
Ȼأ
ȻѾǻˣĺߺߵĵû㣬ȷһö浤ôҲõ񷷵ΪΪ㣬һбпˡΪؼ㣬һǷӣһҪϢ浤ܹṩӣ㣬ṩϢ
ģճĺֱסˡ
ģĵ浤Ļ񸮣оųɵİõ񷷵ɹ
ճһǿѹסͷǷ𾪺;ϲŸǰ浤ϡаɣ
Ȼ浤ɷĵҩս죬ûɷҩʦˣ浤ԴʱһЩԴʱżѰҵġϷ֪ʮ꣬սһͳֹö浤Ÿ
ô󣿡ճһҺѧԺΪλһŷ浤
浤󣬰յ˵ѧԺܹӵеģϾѧԺֻ׵֮ϣжסһ׵
ѧԺȷûʸӵһŷ浤ŸЦʵϣŷ浤ҲѧԺġŷ浤ˣǶʶ
ճ͵񷶼ɵˣʶʶƨ˸̫½ʶ˭
ŷ浤˾ᣡŸûӣǰỹһСޡ
ŸһճϵСˮ˶١
ճ͵񷰲ģŸ
ʱᱻ游ѧԺŸĵĵ游ǿ󣡣Ϸǵãʱ游ֵʱֻǺһϷ͹˵ϡָоȻȻ游ͶϷһӣ游ңҺѧԺչᣬ᳤ˡǺĶǱꡣ
Ķö浤ճˡ
ǡŸͷ
ΪΰЩ˵ܡüͷ
ΪŸҧҧ˵ʵΪϷҪǷ浤ҲҪ뿪
ΪΣüͷĸˡ
Ÿ̾˿ʵ˵Ѿͷ˭ϲϷҲǵŮ۵ġĻЩѧԺڣˡ㣬츳ǳľˡҪһֱܹѧԺѧԺδδûлΪǡ
ʲôճüͷ
ǣʱ䣬һЩǿߣѧԺŸɫҲ΢΢԰һЩ
Ϸûв´ӦѾͷļĳˡ
꣬үүѧԺϷ֪游ļӦ⵽˴ѡ
ԣ游ǿ˸ĿСԴҪȫѾͷ
ѧԺʺϣѧԺСҲĿ游ѡҲȷģѧԺȻĳɳꡣ
ڣ˽ˣҪ˶þҪȷѧԺˡ



1126 ɵ
ԭˡճͷ
ǰǴӦ游ҪȫôҪЩơ
ԣϷҪȫᣡǣѧԺϷѾͷ游жǿᣬϷʹӵ游ּǿߣҪ֣֮ܵοѧԺŸ̾˿Ϸ۰ѾͷܲΪһѧԺΣаɣϷѧԺԺ
ŸĽͣɫÿһЩ
ǰô֪ܹά᣿ճŸ۾ʵ
һ뿪ЩҪ鵽ͷϣסϾЩ˻꣬Ų鵽ѧԺͷϡҲôóҡ
ڶӣȻ˵ԼûмκһϷãӦһ;򵥣Ǽ򵥵츳ãͿԳΪģҪıӻҪԴȵȡԣϷ϶ӱд

ŸûȻһŷ浤Ȼ󣬿ɶڹ˵ܷɹҲûãʹùﷵɹҲùʵ
ճǳĬˣŸˣ׼͡
ǡ
׼ͷ浤
浤һҪģ
Ҫ浤һҪģǾʹ߰ɣ
˵ף£زز꣬ûʲô
ƥ赣˶ѡ
ճ治¡
ճ͵񷶼ڣŸȴͻأĹˡ
ͻġ
չӡ빫ӳȫϷ֪ùӴᣬԹ˵ҲǼ伫ΣգԸ⣬ѧԺǷ¹һ飡ԺֻҪҪѧԺȻȫԸŸĵǰ
ǰɡճŸҴӦˡ
ˣܴӦɫһӲ԰ˣճһۣˣǲǷˣ
Ÿȴճûһ
ᣬԺ˾ҪЩ׷ɱ׷ɱ
̫Σˡ
Ϊһö浤ֵãĲֵá
ˣ֮ǰô˵ˣӦöģӦã
ˣмƽϡճûоͣΪӵл񸮣ȷõ񷷵ɹ̯ӣ϶ǲԸֵġ
ȷһö浤õ񷷵ɹǾͱõܴ
浤
ʮ꣬սͳö̫ϡˡˣܾ͵òˡ
ڱЩ׷ɱ׷ɱҲνˡ
Щ׷ɱǿǿĹۼң
ۼҿ϶ҪɱԼģνˣģ͸ɡɲôģкöõ˵Ǹģ޸ƨ䡣
ǡɫ԰ˣȴճϣûʲôǡ
չӴ壡ŸЩɫǺˣҲûϵճȻôʹľʹӦˣͬһ㡣
һ̡
Ÿһ
һгС
ӣŸһеݸճһ㶼ۣ·װĲ浤һ㡣
ʵϣŸ治ۡ
Ҳõ˲а
浤ֻãòˡ
ǿԣ̫ΣˣȲ˵󣬵õһľ޿Ҳƥ赵ˣͽΣգҲΪѧԺѡⷵ浤󣬱¶˷浤׷ϣ֪ѧԺҲ
ԣⷵ浤ҲûõĶܹ֣˿
⼸浤֣ѧԺŸʱʱ̶̿ģʱΣѧԺˡ
꣬ҲǱΣŽ»С޵ᣬ游ôǿƣǿƣҲΣյ¡
鿴һ£ǲǷ浤ճеݸ񷣬
ҧ촽򿪽УȻ󣬵ͷǣ
ǾͺãҸᣬˡճЦŵ
ˣǸɵӣжˣˣɵӣ浤ãΪԸΣգɵӣʲô
Ǻǣ˴ɵճûоͣĵȴ֪׬ˡ
롭
ܿ죬ԳΪ
öֲ
ԽײУԣԽá
ʵʵ
ԣһ㶼ɵ
չӣȥᣡŸһ
ãճͷ
ܿ졣
ĸ¥ڡ
ϡ
Ÿ˱衣
ճ͵񷣬ûС
ɫЩ԰ף֮жһ˿̬ϧС
Ÿճ͵ģĻճ͵
ĸ¥ûмܽ
Ժүүʲô𣿡ῴŸʵ㲻ôˣһ˿˿


1127 ˵
Сᡣ£㻹ܼǵ𣿡ŸĬƬ̣Ȼ̧ͷ
ǵáͷֻ꣬꣬ˡ
ǿҵѧԺˡŸżɽүүүүҲûа취ˣܲܿѧԺԡ
˵ţŸۿˡ
˵ףŸĽῴŮģиˡ
֮ǰճ̸ʱ
˿̣ǰȴΡȵһӶӿ
үүҶգСߡҲˣҧ촽
СᡭŸЩˡ
үүҪ˵ˣСĶСһ㶼үүûүүСڵˣн죿ˣСˡѧԺˣСǵҲ
Сᣬչһ뿪ɣԺչչ㣡ŸȻǧҲ֪Ӻ˵˲ˮ
ȴüͷԼչԼ
СᣬҪԡ
үү
СᣬҪүү͸չһߣŸ
áҧ촽촽ҧˣǵͷˡ
չӣСͽˡչӣͷСȥŸֿճҪ£ȴճס
ǰҲճֵõ˺ôͲ˵ˡ
ãããŸĶˣСᣬԺ󣬸չߣҪôˡ˵Щ꣬үү߻ˡˣѧԺѧһҪףˡ
滨ϣһ˿κ˸С
ˣȥɣȥɣ뿪һ̣ŸͻأĵȻȴʧˡ
ʰһ¶Ȼߡճᡣ
ûʲôʰġ˲ᣬָֻޣȴҲ䵽ɫ
ճҲûж˵ʲô
ܿ졣
ճ񷡢ᣬСˮ߳˸¥
ǰվ
ճ֣֮ǰҪһЩµģȴ룬Ϊᵽ˷浤ϢȻŸȥңʵĻûʡ
ɫһףճԵᣬĵŨĺ棬ΪճԣղţճΪλǴĸ¥߳
Щ棬ҲֻѹĵˣճȥҲȥ
˵˵ɡߵǰճںѻ񹬵£һֲ©Ķ˵
ĵ
Сǰȥɽءʱ񹬵ĸһǰġͬʱǰĻססĽߣӡҲҼǰ
ɽڣЩ߻ɱΪһЩɽڻкܶ罣ɱȵΣգ˲ء
ȵɽصŵʱ򣬺Сŵļ񹬵ĵӶˣֻʣºСһˣҲࡣ
ȻӡҺͺСӣͬʱкڽڵ֣ӽڵڽһӡ
һ·˳ȻɱɽصĽ
õǣС·ϾȻСĴһأȻһϻˣϻھȻǽء
Ϊǰ˵õģȻӣ˭ҵıأ˭ġ
ԣǽȻǺСģôҲû뵽ڻȥ;У֣ȻԺС˺֡
ҲǺСãȻˣûңСŽؾˡ
Сص񹬣ںСõ˽صϢһӴˡ
ûв´Ӧ֣ӽȥģҪС㡣
ŽصϢȥ񹬾ͳʸ֮ģ񹬸ûʵסءԣӦҪأȻĻľ֮֡
ô־óԿԣͰ˺Сĳɻϡ
֪񹬵˼ǣǺС޵ļױںС޸˭ȴ֮ǰּˣǹ֮еĶſ˭лᡣ
⡭͵һСĴ飬ʵϾء۵ķʽ˭Ƹࣿ񹬺ַܴʽѽأͬʱԿ
ӣʵҲʱ䣬ˣþԭµĺСͳӴ֮ա
֪С̬ǿӲôͬ⣬ȴѾСˡ

˵ꡣ
һ֣ӽһ񹬡ճЦˣֻЦĺ٣ֻǿһЦݣŵȶҪˡ


1128 ˵
չӣ¹Ů𣿡ԥһ£ʵг˾η֮⣬һЩĽ
ѵɫǷǳ޵ģνǱ߻㣬ʸеĺá
սȻûȷĻֶϱȵЩȴҲһЩͷϵĬϵ򻮷֡
ڻּ񹬵ȵȣսƫһƬģΪһƬ಻ĺɽҲ֮Ϊɽ
ɽս켸ʵеȵĴڣҪʮеڡʥڡκҡμΪ
ںɽһƬǧСڣѵеġ
ʵϣŮӵò϶ѵӦø󣬵ǰ
ϧ磬κʱʵ츳ڵһλģʹŮı׼ϣȻС츳Ҳ񹬵߹վǺɽĶԣѵУȴҲ
գżУһμѵʱͱѵ޵ˣҲ˼Ҫ׷󣬿ϧû׷󣬾͵֪¡һѾδּĳӡڶ׿˵еˡ
ԣ׷ѵ˼
ٺѵõ˽أ񹬹Ϊзǵ˼
ҲΪԼõǰѰһֱһ߳ʯĸʯĸԭ
Ȼڣٴ˼һʧˡ
õܿУѾ֪ճ˵ճŮˡ
⻰һʼǲŵģڣȴˡ
˵ˣ˶ãѿеġеˡǳӣڿǣճ
ճ̫ͣʵ츳ǵĮʵȵȣŮӵģѰճ治ϡ¡
ȻճŮˣﻹҶһ˿һ˼ҲֻʣĽˡ
ճĵͷȻ󣬵ʱʱ䣬һȥ񹬰ɣ
Ҫ·档
ԥĵͷȻʱ䡣
ճ֣ҲҪȥ񹬵ģȥΪѵķȻûǸ˼ˣȴӵҪȥʢճô
ճķǳǳǳڴ
ڴճӵȵЩſʲô֣
Ǿ߰ɡճЩȲˡ
СȻһҡҪǰ񹬣ҪõӥĻ֮ڣǸϲ񹬡
ѧԺӥ𣿡
ѧԺӥٶȲ죬ܸϵҲǽɽɵģһ·ʲô£͵ˣзաһ˿⣺ҲȻͬΪѧԺһ㣬ⷢңԼ̻ᡢеȵȡˣӥ˵֮أʱԶ;⣬ͿЩӥˡԣҵӥȴǱѧԺ̫ˡҵӥһ룬㹻񹬡
ȥңԶ𣿡ճüͷ
ԶǵٶȣʱӡΪҾѧԺԶҲżѧԺ䣬ϾѧԺ价һЩѧԺԶĻҶˡ
ãǾȥҡ
߰ɣǰ·棬ճᡢ񷣬ȻһֱճϵСˮ
ʱ
һˣ͵ǡ
ǣһλѧԺλ߰ǧԶĳǳأǳز󣬵Ҳ֣ǳغģСˮཱུСǺ˷֮ɫ
ճûдСˮ֡Ǹֱȥҡ
һ
ҵˡ
үڴǰľϹܿóǷĵ𾴣ҵĵλȻ͡
߽ңȾǼɽˮҲǺ÷羰츮ȻǲСģ˱Ƚ϶࣬һЩĵӣܵ˵ġ
չӣҪϢһ£ֱӾߣʵ
ֱߡճĵżϢҲϢ޲ھ͵񹬡
ãͷŲӿˡ
ɾʱ
үǻˡһģܲѾߴԶ߹ٲλ¹ӣȴҪƢˡ
ˣ΢΢ü
ǣүǳ¹ӣڴأү
üͷĸˣ˰֣֪ˣȥɣ
Ѿ뿪ճЦչӣǸ
˵ճ³һ֡
ԴЩη壬Щڵĵ񹬹֮ԣǰҪȢ¹˺ܶ࡭¹ӣΪǳ¼ҵˣ¼ҺҶߵĻҺͳϵԣ֮ǰ˵õģһǰ񹬣ҲԽرһЩ룬Һãͽһӥǰ񹬡


1129 
Щ¡
ŭճ
֮ǰ˳һ硣
ʵϡ
ͳûжϣ񹬵ۣԣ˱Ͼȥ֡
ȻһҪأ
ԭûճ֣ͳһȥҲи飬иӦڹµ
ڣճλˡ
ʱ򻹳֣ҪУǰ񹬣ⲻ
չӣ֪Ĵڣ֪СŮˣҪ֪Ļ϶ǰ񹬡Сĵǰˣֱӽˡ
ҪһȥǾȥճĵ
˵֮бףҪƸףȥ˶Ȼ֮С
ǲ˵ʲôɱȵȡ
չӣǻǲҪͳһˡЩΪѵĵ
ΪΣ
ԸЩ⡣˹ӡͷСԣСŰԸˣҸ׶㡣
ճҪ˵ʲôԶһ㵽īʲôѾ˵㶼ˣȥôң±Ӻһǰ񹬣ķͷ
ԴͷȴһӸ磬ֵĹӸ硣
Ӹ紩Ŵ磬ǳݻо仰ۣ̫ӣǳкݻȴΪ̫ˣֹĸо
Щɧ˫ָں棬и崿ѾߣŽ
СˮֱӾЦˣ̫ƨˡ
Ҳ̲סЦᣬɫ䡣
Խˡ
СˮЦ̧ۣСˮƺˣҪǳ⡣
Ѿ嵽ӵߡ
ֱסӵ죡
ӣҪǲͱ졣ݺݵĵǼλĸ㡣
˵꣬ŵųСõԼ֣ס˰
ңĶճᡢ񷣬Сˮţƭأһ׾˲㡣һ׾㡣ôˣǸ׾Ų㣬ܡҡ
׾ŲȻᡣ
һۣͲҶ࿴ˣҪһ׾ŲǿߣƵóԲ˶ߣȻȴɵ
ǲᣬĻŵ񷡣
ע㣡С۾ŵ񷿴ݺݵĲ˳һš
ݡˡȵðһˣıŻҡһ׾ŲǿǴ򲻹һнءôͲܿһˣ
㡭ˣɻûڣƺţƢˣԽԽȥˣȻܺһ׾˲СˣǲңҲҪȥ񹬵ģ̫Բ˰ɣ
죡ҪſˣԸǵᣬҲǵճ
ճȻûᱩɸѹ
ˣɲӣҪģ͸Ҵڿʼ죬λ㣬һɫЩ԰ףɲŻճʵֻ׾ĲˣԼĶ֣ճ¡
ңĪһۣʶô꣬ǵһ˵ءСôţҲ԰ûھ硣׾ѵͷȽϴ󣿿ˡ
˵ţЦˣͷȽϴҲŲӣͷٴܴĹҽ㣿
ˡ
֪Լ˵ʲôûˡ
ֻе
Ȼ˵ĵҲû㣬ȷʵͷҲǳô꣬ܰȻԭڡ
ߣھȥ񹬡˵ʲôˣΪôȰ˵ãصճԣҲ档
չӣһֱԸϰˣչӼ¡
ճĵͷûзѡ
ҪǣȻЩãֱϵ⡢̰ȵȣֻ竣߻֡
ԣ֮ˡ
ѣôģȻƵĺһЦ
ճûд
죡ϻˣٷϻҼҵӥˡ
УֻвˡҲûˣӥɶʼ磬˿в
Ķˡ
ͳСʶôˣֵܣ죬Ƿʰ
ۡʵ̲סˣЦӣͦ˼ģҪˡ
һԣͷ·
ճ񷡢ᣬں档
Сˮһֱ


1130 
һֱճ˵ƤЦģ
ǣ˵˵¡ȻɵӲʹܺƭһҲװ㵽ôģ
Ҫǽ̻ңԺСܣڣûë
ǣһֱһ𣿡
ǣ㲻Ӱɣ

һ
С
ӥϡ
ǣ綼˵һˣ㾹Ȼһ仰أ㲻ưͰɣһֱվճԣɧš
Ӻ÷ˣȥɡСˮĵ
СڣȥˡϽˣһһֱɧճҲǳԸ񣬴СԽǵòģԽҪԽǲģԽҪ˵һ֣
һǵ£溦ճһС˻ֱӰӥȥˡ
ǡģһ㲻ˣһⶨ̫ţˡģ㺰һ磬Ժֵˡ㡣ֿСˮҲŴֶŮ
ңʮʮСˮཱུСֶŮҲɰˡ
ӣ󱦱СõȥˣСˮȻǺų˸
ȥŶǸư͡
ư͡
һ·˵˶ٻˣưˣ
̲סЦˣ֪ôһ·ˣΪСˮƺͦϲˣƤġ
Ȼûɶģ춾һ㣬ãȻˡ
ͬһ롣
ǰȸͻأĿڡ
ͬʱµӥȴǲ
ţվӥϵճˣҲҡҡλΡ
ӥˣɫȸȻǹˣ
ˡ
¡
ӥԽҡˡ
ճ΢΢ü
ǳԷǳȸͷ󣬶ңƺǳˣҶסҪ嶯
ӵƤЦʧˡ
˶ǰ
ǰһֻ͵ġɫǳĿȸε񽥽ذƲʣ߼ٶٶȷǳǳĿ죬ֱһ㡣
һֻȸɫˡ
һ̡
һ죬ڰ֮УͺɽеȪδû˫
һֻʮ֮ȸǰֹ
ճ˳ӥֻʮԶ
һʱ䣬ӥҪĴ֮ϵȥˡ
ȸ֮ϣһʮˡ
ȻȫŮӡ
Ϊ׵ģһɫȹŮӣŮֻһ˫۾©˳ǳеɫϡ
ŮվȴһŮĳ֮С
ϢЩ䣬ڸˣҪ
ճ࿴ŮһۣΪԷɫΪԷʵȻʵʵĹֺžһ㣬ʵǿ
ȻɲĶ֣ңԶ
㣡ʱͻȻϲ쳣㣬㣿ôˣ
ųһɤӣ˿ϵĲ԰ףʧˡ
Сǰ񹬡Ůӿˣܺ䣬ʹԼ׵ܵ˵䡣
㣬˼ǣҪңɫǺˣֻ׼ȥֵģнİæŪãȢѡ
ˡ
ˣɣŮƺǳϲ˵١
һ㶣̶ҡҡͷ㣬ҪҾӥͷ񹬼Һһ𡣡
ճһ˿ɫӣƺ
ӣȸԸһءӣԺ㡣Сˮĵ
У㡣˸
ͬһ룬ŮȴͻأĺǳԽˣô̵ģȺ֡ۡ㿴ӣ׾Ĳ㣬һˣûһ㽻Щѣ޹ϵСӣ㽻Ҳһֻ۱һֻˡװ˲㾳ˣǲ˼ȡ
㡭ҡɫ԰ˣȻܺԼĽ㡣
ɫ̫ÿˣֹзŭҲη壬գͷ
ӽЩ˲Ҫκιϸ𡣼ס˭ĵܵܣŮӵԽ
ˣҧҲͷҪȥ
ɾʱ
˭Ҳû뵽
ͻأġ
ճȻ̧֣ץס˳ļ
ңճ̧ͷŮӣĵҪҪ·


1131 
ճĻ䡣
š
µӥʧȥһ㣬һŵ̵ʯͷ
ɫɷɷ׵ģһճֹͷš
ճǳĽ㣬ǲ
߶ԱȣǳĽֲֲİ
СĽչֳ츳磬꣬ѾʮѾʥȻ׾
׶ھˣڵ̫ϳͽ
ٺĽȥΣÿһΣὫǵЩҶԳ¼һ˿˿͵γҶԳһ˿˿Ĳߣȫɱ
ĽչֳĺĿֲʵ޷ݵɱϡ
⼸꣬ĽΪ̫ǿѾȫǺͳ¼ǸΣѾٻǡ
ɹڳĽĴ˵һֱ˵һЩǳصǿߣżǣҷΪ֪ǳ˸Ϊֲš
ĽΪ̡
һ⻷ôĿֲڡ
֮ճĿ£Ҫġ
ԣճȻó̹
ֳ൱ģ͹ˡ
ǰŵߣͬճôŵģĵһμ
ֹҲˡ
УС󣬻ǵһμ˸ôͽ˵
ʵ˵Ϊ̫㣬Ĳ񻰣Ϊ׵ܵܶľսģǳ£ÿΣǣ˵ˡģȻеģη壬ܺ½㣬ͽ˵ǵü˳۵ģ˽
˵ףʱԽʱѹΪ׵ˣ֪ˡ
ճһ·ϳȤư͵ġֻ׾˲Сӣýţţƣţƴˣ
Ҫճ¿ͷϴĳ嶯޹ʵΪ
ȻҲ֪ճˣŪ³ң
ɵãҧҧǿס̧֣ͷ̣㡭
Ҫճ顣
ϧȴֱӱ̴ϣ죡
һӾͺƱס죬һֶ˵ˣǺˮ˺һ
ŲճɴУֻǳǵ䣬һְȻһɱ䣬һ̫䣺ҹ
֮Էһ䣬ΪЩš
ڣУ˵һģһһˣڵʥŮһĲѡһĶѹ󣬿Ϳ
Ǻǡþ
ϻ࣡ճȴüͷ˵ˣó̲ҪŮˣߡΪ˲𣬶ϵŮˣճһ֮ǵԼʹϴ°ɡ
ͻȻ֮䡣
ճֱӶ֡
ৣ
ųǻþһ㣬һ˲쮳
ѹĽϣѪĹ㣬˲Ϣ˸ʧȻ졣
ʮڵ޵֣֮֮˹Ե𺳾ˣ潣֮㣬۷壬Ȼ⣬һϢؾ㾲
һһ˲ڲšŭʮֵĳ̣һ˼¡
ĵףǳ׵׵ĺ
ܵʲôһζһַǳǳζ
ôˡ
һǹ־žߡ
ʶ֮䣬ȴҲ֡
ֲУ֣һ
֮һȣ伱ĽȣеıͻȻϣէ֣һֱۣ۲ڣһ˲ƣһɫâǻþ֮ߣžͻȻŷӭȥ
Ȼ
ֻƬ̺
ɫĻþ֮һĽâѣճľ콣âѹΪɫķĩһʱ䣬Уɫ䶯粻
ɴ£ȻõһӲ԰ףӵˣ͵̧֣һɫƣȻ䵴ڿա
ɫƣڳ̵ǰâ⡣
â飬ȴܹ֩һӣգ֮䣬һâ֮ܣȫĵס
ǹâܸ֮ոճ֡
˻
콣âη޾޵еħֱ֮ӹ
ɲǣʱǸոյ޽۵Ĺâ֮ܣ˺ѣѺۺǴµѷ죬˷ϯȥûȵ˼άӦǹâ֮ܣֱˣɢâ֮ܵɫƣ޹⡢ΪĩƮ
ʲôϢˣϢɴ£ǳǵɷףУǾ콣âǰľ콣â


1132 
ˡ
ۡ
û롣
ǽâûļ֮ϡ
˵ɳȥ
Ҫȸ㹻ĴֱӾʹȸϷɳȥˡ
ˣޱȣΨʺһƬɫɴȹմʺ죬ɴˣ¶һſǵֻǣϣ˿̣ǲҰףǾ壬ã
ż̺Ĵ΢΢ſں
ĵףֻʣһ޷ݵľη֮У
ղţճһĲӻ࣬Ѿˡ
һӲ¡
Ӽһֱ츳ʵƺƨǡ
еĽһ˲ͱˡ
ңԷͣҪСܶܶ࣬ǰҲЩˣ޲Ǳʮʮʱ䣬츳ԣʧȥ
ֱһ̡
Ľʲô
ʲôǡ
һӲµĿĽ
ʮһŮӣڵĵӣҲǳ̵ʦǡ
θ̳Ҫʶʶ
ֱˡ
ĵף̸޵еİ
ӳ֮̽ô꣬ڵһĵӣûκһڳм֮ϣʹڶλ
ڵйΪһ仰ǣֵӣһǳʦ㣬һˡ
ûһʦܣһͻСңһоͰˣ
ȻþҪþ
ͬһ룬ճˣɨ˳һۣ츳ܵǿһЩ˵Ʒʣܵܡδĳɾͻܵܡܴ󣬿ǳĽݣȰһ䣬Ҫ̫Լ
ǲҰ׵ɫһǺˡ
óճеĲм
Щ꣬ǺӴӣճǵһ̬ȵģ˶ĽĽĽ
ճһĽҲٺݺݵĲһš
ƫܷҲûʸ񷴲
ģ̵ứʡ
ίŭʡޣᣡ
ճ΢΢ü̾ȻˣҲ˵ʲôȻŮ˽ĺͿȸһؼû㹻ʵͦģվѵһµˡ
㡭㣬ôֱʱ򣬳˼άسֺϣȫǲ԰׺͵ģҲ˲ˣһӳų̳ȥ
嵽ǰżޱȣ㣬ô˵زأ
û£ֻǼ򡣲˸Ӧˡ̲˲ᣬɺֽܵѵܵܡǿ߽ѵߵƣȴʧˡ
̶ֵܵܣһɡ
㣬㲻ȥ𣿡һ
ȥ̵֪Ȼճ͵ܵһճҲԽض˼ãԼܵºʮþȣڵĻȴûȷҪȥģΪֻΪ뿴ճȥ񹬻ܴʲô
ˣߵһ
ճʧܡ
ճҲѹ
һɡЦ㣬Ҳ֪ôǿ
ĵһֺ¡
һ·ϴȤճ
ճȴݣ֪ǽʮӣҲҰ
̫ˡ
ܽ㡣
⻹
ħ
ʵ˵ճûжٷŭϾֻˣǼϵˣճӦǸӣֻǽѵѵ˽㡣
뵽ѵ㣬ĵһЩмȻ㣬ʱ̫̫ˣĵףҲýһֱƮϣȻ˵
ڣճѵ˽㣬Խ˵δһ¡
ǿó㵱ѡϧꡣ̼ɵӣʮԼĴڣս춼Ҳɣ
ִڣܹ͵ܵѣǵܵܵĴ컯
ٲˬճҪճҪ
Ҳ˽ĸܵܵλԵ
лл㡣˿½ֹճˣűء
ˣȥɡ̰˰֣񹬼
㣬û£Щġ
û£վܺá
ǣһȥˡɵɵЦŵճ˵Ľ㣬ƺζˣһˣɸָܲоΨηͺ¡
Ľ㣬Ǽõġ
صӥϡ
̵ʹȸ뿪
磬Ҹ硣ԺӾ˼ӵСܡصӥϺֱӰݵץסճĴȣ磬Ժ˼ߣӾԲ˼ӼʣӶҲӡ
ճǳ˳飬ӣͦˣ
ӣ֪ˣߺߣҪСܣˣСܲࡣСˮĵ


1133 Ƥ
ֶŮУԺ󣬴ֶŮϴСܡֶŮ֡һ㶼ûӶˣֱӵǸƣһ㡣
ȿȡˣһĸ´ĺСܣǺģҪ˰
ӣͳⲻҪľԺ󣬱㡣СˮЦ
վᣬĿճһۣĵףǲ
ղţճһԼԼܵƺ֮ճ֮ǰսʱʽǿ̫̫ࡣ
ʱûþȫֻһСʵѡ
Ҳ̫̬ˡ
ĵ׶һ˿С
ǵһγ֡
ң֪ǸղţճûþȫղһճûþȫǾ̫ˡ
ʵϣỹ¶ˣճղһûþȫûõǳ󣬷ĻһҪٿֲҡ
ˣǰ㵽񹬡ճڵ
ǡǾη˼㣬֮ǰҪճѣڣҪԵˣΪãòƻճѡ
磬һȥԱ˹顣ƨ
Уӣƨѵ㲻֪ױǵŮ𣿡СˮӵĵһС˵ӡ
ɫǸʣֶŮļٵģ



һ·ϣճǰĺܣǺСˮ˵˵ЦЦ
Ҳֵڡ

չӣ絽һ죬磬ӡ죬ҪϢһϡڵճ
򣿡
ڵɽС򣬾Ӧ˲١ϾӣſһЩϣƶס򡣡
Ҳסɡճͷ
һ롣
ӥȥ
⡣
֮˲߽
Ȼˡ߽С󣬳ֹߣһǳ룬ҶɩӴ⣬Ǹ죬Ǻÿģ
ѾƺΪɩˡ
Ҫľ񷢻ӵܾ¡
ճôӼƨɡ
ˡСˮǿĵθںܴ󣬶ӹĶ￪ʼθںܴܴ
һٲԣûš
Ҹ¥Է극ҿջס¡ճش󣬱
磬϶ԴֶŮ̬ȵʮ֮һóӣҲˡֱӳԴˣǷˣճһŮū
ӣ˰ɣҪСˮʮ֮һɰ˵һ䡣
ֺѵɰҪԼԽҪˡ
ףǸ¥ʱָǰҵһ¥
ζֻճɨһۣζ¥ͦɵģ٣Ƿǳˡ
˳ζ¥ȥ
ǲŮ𣿡ܿ죬Ϳˣȴüͷ˳ȥζ¥Ķ¥ȴһһϾһŮӣǳ̡
㣿Щϲ
ճǻҪҪȥҾ¥ʵЩǸĺʲôŮˡ
Ϊʲôȥճһ䣬ѵΪڣͷ˸õľ¥һűô죿Ҫ˵ܣҲǳ̶ǡ
磬һҪͽ㶯֣㡣磬һϧ֮ˡЩĵĵˣĿ
ճһ
磬׸硣ˡ
ճǳ˳飬ӣ費Ҫжٶ˰Ȼս죬ٶֱ꣬˼ʣҪ֪սߵƽﵽʮ֪꣬ˡ
ɹؼճԼŶʮ껹졣
һ·Ϻ磬Ǹȡ
Ƥ
ȿȣô֣ΪƤ̫ʵɣ
ͬһʱ䡣
ճ˿̵ʱ
ζ¥¥Ҳճˣɴ£̵ɫ΢΢һ˲ֲɫˡ
ζ¥¥ɲг̣
ۼ߸ſԼǵˡѾߡ档
߸ſſ
ζ¥ȷõľ¥
ζ¥Ķ¥Ǳһ¥ҪߵģһӣѾݣʵ㹻ϵġ
߸ſУڵʮҶǷ塢洫ˡ
ǶͲһ˿˿
ǶʵʵģȻֻǶеĵͲΡ
ںңҲǵͲεĶ
ԽȤģҲǶˣңǵͲεĶʵٸ߲Σزʲôˡ
˵̰ɣ
Զڣ֮ǰֵʱʮǷ塢˾°͡
ΪǿڵʥŮܶԽزȤҲûǸҪ
ο̵ȷˡ
ٷǳԵĻЩڵġ
̸̫ѹˡ
ȻʮҲֺóˣͼһӡһ̶ĳһõӡأ


1134 
ԣЩſעʱʱ̶̿ڳ̵ϡ
˿̣ĿԶž¥·ĲԶȥҲĿȥ
һ˶ݺһ١
ǼΪɫ
͵ǶǶաʡ
ǾԼ쳾һͷȻȣ˺ҧһ㣬Ų۾ˡ
ܿ죬ǿסԼĻˣڳǰӣ̾һɫ֮ͽ
¹ʶǼ𣿡ʮʵСġ
ûлش
ʮ΢΢Σȴκεŭ
ڵڣڿɲһΣ̫ԶοǹֺžȻҲ㣬ȴҲ׾Ųڣ
ƺϾͲһ㡣
ɾһ㣬ȴǱϵġ
ѹһⶼûС
ʵϣֹʮ棿ҲΪλῴճˡʮûʳҲˣֻԴȾơ
ͬʱ
ζ¥
λС㣬Ǿ¥Ѿ¡һСˣܹĵҪڣһ׾ŲĴڣǲ
¥ʶˡȿڣɿһһأһЩŮӣɲҺͽһţԣһλܶ࣬ţһ
⡭СƺЩ̫ţϾ¥ЩǶͣһݶˡ
ġŵ
ǣλС㣬СλС㶯Ỻһ㣬¥ǹ͡Сԥһ£
С·ճ˸ں档
ܿ졣
¥ˡ
һɲǣͰĶ¥Ӽžˡ
˲Ϣ֮䣬ʮ˶Ƶĳճ˿ȥ΢΢۾ȻĬȴӵɫҲзŭ
¥Ѿˡ
ʱʲô
ο¥ЩӸĵط˶ʸġ
٣ǰ׾˲ġķм׾ͲεĴڣûʸġ£ҲҴţǲ֪
㡣Ĭƣٵĳųһȥ
ճǸųųһȥˣǱȫˡ
˶һۣǾ
ֲó̻򣬱벻ͨϾԳ̵ݣҪأҳŮˡ
ԭˣһܵܣ
̵ΪԼĵܵܡ
˵ɫЩ̫ÿˣ
һɲǣܵĪѹ
гôһæղӣһͷпܱ˹鰡
ֻôһ˲˾ͶԻĬˡ
ϡ
һϡ
ϣһ˿˿ᶼûУ˭ҲûڵĲûг̵ʵ
ϵĻڣҲüɵ֡
Ψˡ
ճȻ֪ʲôߵһԣľ
ǿճȻճ¡
лճͷҲǲʶôˣº󣬵񷡢ᡢҲˡ
ճ˶ͳһˣ˵ɫѿ֣֮ǰǶͳһһʵʵڵģû뵽
ǳ̵׵ܵܣͳһҲˡ
ճˣճһ׾˲㣬Ҳ䣿֪ԼʲôΣ
ٶһۣ񽻻㣬Ǽʣŭɱ⡣
㣬ǵ񷡣ᡣǴֶŮˮճýˡº󣬳̽ܣϣճ˵Ĺϵͻ͡
һǸ߰Ҳ̸ϣճ˸ֻ߰ˡ
Ľȴ˵Ķ˽Խɭȷˡ
ǾͲˬճ˶¥ΪӸ磬佾֪ԸһЩʵСһ¥ڳ̵׵ܵڣԣûзء
ɴ˿̣ȴԼĽճˣ˵ʲô˵̲ʶԼܵܵ⼸ѣҲǣֲôʶ⼸ֻǳ̵ܵܵѣ˶ѣͳ޹ء
Ȼ̲ʶ⼸ô
⼸ѹ̡̽̽
ֱƳ̣ǻңôƳ̣ǾƳˡ
ճȼȴƳ̣Ϲȥֻ̽ǡô
ȷҪ̡̽
Ϊ̸ѹ̫ˣձ˹ĻᶼҪˣԣ񽻻֮Ľǣ̣̽̽Ҫ̵̽ʵ׿ֲ˺ֵزˣһл
һ̶ԼĵܵܵжģһҪƽİԼĵܵЩҪ֪ġ
һ̡
һ¶˾ģվճЦѣ֪һˣܳõĻȥҪʲô𣿡
ճתͷһۣûп
ɫһ䣬һԷˣ鷳ģǻ
Ҳ΢΢üңֱӿˣűԷ𣿡
άճճȻһˣ˻£Ҳڴ̵
¹ңЦŵɫǲ԰һ£Դ뵽Ҫ̣̽ӲͷƤ¹ҵֻǿСһûУһ䣬һ׾˲ķҲͳ¹ƽƽһ˭¹
ǰ¹Сӣ֪
¹СӶأ
¹

ʮҲվȴһˡ
˶վˡ
ˮԵ㡣ͬһ룬ճȴȫû˵ĻſӣΪСˮвˡ
ӡ
׵ӡ
һʮ־̻ͻȻ֣һĶճԭճֻΪ̽һ³̵ʲô̬ȣʲôʵڵĻ
Ǿãճеĸ
һһĹȻǣֶд
Ǻǡվɴ£һĨмЦ
¹Ϊŭܲ᲻Ҫɱǰɣվ˵ԽˣȻҲһ˿˿˷ܣƺڵų̶֡
ҪֵĻע㣬¥ҪѪСˮԷʱϲѪҲһ룬ճ̧ͷ̣ˡ
ƣӣӶУǾͶ֡
ֵĻ϶ŵСˮԷСˮԷʱѪɳ̶ֵĻȴһˡ
һ㶣ɴ£Ϊһ˿˿԰׵ɫһǺ죡
ŭġ
֪ô
ôΪճͷġ㡣̳ͷΪ˭Ȼǿǿܵýɣ
û뵽ȻԵ˹زˣ
̵ĵίͷŭ
ͬʱˣɵˣ
ݡ
ʲô
׾˲ĹƺԸ̣
ˡ
˰
ǵĶֻþ
Ϊɵ۵ǣ̾Ȼˡ
ԡ
ˡ
׾˲Ĺķ
˰
һ󣬳̼ҧճ
ȷһҪɱˣףϾǿᣬҲƲ磬Ƕ׾ŲĴڣһҲСע⣬Ӯ
Ҫ˵νĲҪѪˣ޻̸֮
Ȼǿʲôճ̧ۣ˳һۣһ仰ѳѪ
Լţճĵ˵䣬ּһ⣬Сˮʼգƽľ


1135 Ū
Լ
ĿճһۣĵǷŭ˼ĳţҪôôܲѪ
ΪԼ㹻ˣճ֪Ľʮӣʲôǰ
ֵزզȥأˡ
ãߣӦӦòΪ˶ŵľЩ꣬Ҳˡ
ճ󣬴Ҵ棬ȴ̬ҪˣĻ쵰ֶԴԼĮġϡеҪɱˡ
̣ۡ
ҧҧһǵճһۣ˼ԣ㲻ǲҪæñ￴ôѪ˵ġ
͵ճҪݺݵĳһΡ
µͬʱԶʮˣȴôҲƲסˣЦ
ûУС˵ҪԼأ
ˡ
׾˲㣬ÿֲġ
ѪŪþɱأſˡ
ǲǵùλүĹǣ
ǰҾԼܻװġֱһ̣ͻȻǰӻ˹ϣʲôװǰǵ䷶

ʮˣճ󿪳
޼ɵ
ȻųˣҪ̵̽ĿƺﲻģȷһûκѹˣΨζΨɱ⣬Ψв̡
硭ЩΣ֪ʵţҲôըɣѪҪ㶨ˣ׾Ų۷徳ΪǴײأ
˿̡
ճɰģƣûע⵽ǳЦ񣬸ûע⵽ʮ˲̵ġΣյ
񷵹ν̬ȣ̫˽ճˣȻ֪ճôֻ֪Ҫճ˵ģһ
ճ˽ⲻ࣬ԣнź;ģ΢΢۾ƺ׼ս׼
Ե㡣ճЦݣСˮвˣһʱ䣬չ쵽˼㡣
һ̡
ʮ˵Цݣһ
ˣֱ̧ͷճ
¥Ĵڣ¶Ȼ١
ৣ
˻
ᣡ
ǣ
䣡
ž

¶Ƚ͵ٽʱȻͬʱ֣ȴһ˳ֽһ翣ûաһ˳ȭը죬ʮ֣һ˳ƣ󿪴ϣӡâĿһˡ
ˣȻʽһ
ÿһ˵ʽǳǳǿᣬ֮䣬ûһ˿˿ƯȣǺءӡ⣬˲߶һˣȷǿᡣ
οһ֣ɲǼ򵥵1+1+16ĵزǳ6
ϸ۲죬֣ᷢ˵ʽȻȫһʵϣȴϣзֱճļ֪λãУУǰͺ˵·ߡ
ôһɲǣ̵һˣֲøղԼŭ֮ƺҪ̽ԼأȻʵġ
еĵӣԼһֵܹɣжѾˡ
ٿճأ˿̵ճȻûκεһ˿˿ɫ仯Ȼʲô֪һ㣬װͷ˰ɣ˰ɣ
ѾŪճʲôˡ
ճǿĲ֪Ҳûк³
벻ճô죿ѾˣڳУǶܵȵȣˡ
ճʲô̵ԽԽضճ޲ýճ͸͸Ժеʲô
ᣬҲסˣŪճʲôʱȷʵˣʮ˶ˣ̶ֹˣοǣô˲Ϣļʱֻʣ¾֡ɡż
գ֮
ˡ
УѾճԣҪ֮ճص
ʮ˵ɫԽĲ̡
̶סˣʶľҪվճ͵ˣ٣þճϵСˮɣ޹ģȻٳ־СˮҪΪСˮһ˿˿
Ȼ
ûеȵվ
ͻأġ
ճתͷ
һ˲תͷ
ɫɵĮг˼㡣
ճתͷͬʱһͺȣ
һ֣꼼ӿ캣ХϢȴкӣʱֱȡʮ˵ʶ
ճʵת֮£ǿѾһ˼ǿȣʩչ꼼ǿĵز
깥٣ܺž֮µһߣûһ˿˿⣬׾ŲĴڡ
ϰˡ
ôһɲǣʮˣһӾǱˣ𽽹ˣ


1136 
ǵռ䣬˺ѡ
ǵ걻ѹѹ

ˣȻɳȥ
ɫҰ׵ûκεһ˿˿ѪɫڵɵİУѾˣ
˴ʽЩѾճǰʽȫɢɢΪޡ
ʼգճû뿪Լλɫûκεı仯
̣ճ³ôһ֣ʮ˵ɳ¥ʮ֮һûõ
ȻþҪײУȻþҪ١
ңеģʮûѪ¥òͻûһ˿˿ƻûŵСˮ
¥
Խıˡ
ģסճеɫڿٱ仯
Ȼǻޣң޼֮ߣ

ʮꣿ
ĳ嶯ġ
ͻȻ֮ãճôԼƲԼӦõģ˼ʸ񰡣
磬ˡ󣬳Ҫˣ̫ˣ磬˼û֮ǰһԼͦģڣҾԼһʺ
Էϻճ˳һۡ
ӣǲҪĤݵĳ嶯СˮཱུСһĿ⴮СԵͺģЦ޵еġ
ֶŮԺҰɡֺõĵ
֡СˮЩƨ
㣬ǲǱĺܣͻȻ̣Ц㣬Ҳбһ죬ζǲǺˬЩ꣬ôܵڵǵ˵ġǲǣ
صͷ
ķɨ˳һۣҪԣ͹ȥ
Դһ䣺ˣͳء
չĸ̶ʵĺˣҲļս⣡
½硣ճ˵֡

³ֱӰѳ̶µɫǺˣҪɱ˵ĳ嶯
治˻ˣ
ãճӦʮ֮еһһҲֻһճȼɣ˹ܰοһԼϾֻڣһҲΪԼһССİοԼˡ
֪
ճֱӱ
½磿Ҳλ棿λ棬ǵǶ价һǧҲܱȵսڰ
£ճ걬̡
̵ͷ
ЩĽĳˡ
һٴͺ
㣬ˡЦŵС۾ǵɫҲбʱоˬ
ճˣסһλĿջ
ա
һ硣
չӣɽɡɽ·ߣѾˡ
áճͷ
һˣɽµɽȥ
һ·ϣ˺ܶࡣ
ȥſ
ʱ
ˡ
ǹӵġ񹬡֣Կһʯͷϣǿʯͷһһĸ߸ڰɽͱϡ
ͱԣǿƽ̹ʯء
񹬣ڴˡ
񹬵ǰӣӭ͡
һŮӵĴ£ճһ˳ȥ
ܿ졣
񹬵ġĴӴ͡
˿̵ڣȴģòֵĸо
ճɫѿһ˲
񹬡
ǰѵһҸˣǸ˼㡣
ˣô죿ʵڣڣЩ׷ſ񹬵ЩԼѶûг֡
Ҹսλãճѹֵŭ
һˣ˴սǣһʯƵĳԡ
Ƶȵȡ
ʱ
ˡ
ʱ԰һ˲๫Ӹ綼ų̿ȥȻ󣬾ηɵľϹ¹¹Ȼˣ¹ɺã
һӸη壬кĴк顣
ȫ֮ɨһ۴ķ׷ߣܿ죬Ϳճһˡ
ֻǿһۣû߹˸ǰλãվڵѾߡӡ
һ
ӣ
ӣȻˣ
ӣ֪ˣҵҲˡ

ˣһЩһӣмǧˣǺճ࣬ĺܣȻ̫½ǧȷᡣ
΢΢̧ͷǵ΢Ц󣬻һߣһ벽ֺžߡ
ԼʵҲ׾Ų۷ڣңϢǳȹ̻ʵӦñȾ绹Ҫһ㡣


1137 ɱ
磬Ϊ飬үս춼ǳӪҩ⣬ĺܴ󣬿⣬˶Ķʵֲ˵ǧҼĶӣңҼʮˣӣǳĶ衣СĵĺʹһҪƸĶȷɩӵĴ顣ôԿ󣬱ȲǶĶ
ճһɨһ飬Ҳֻһۡ
ֺ˸ǰλãˡ
ܿ졣
ˣͬĿ
Ϊ˵ʵжǿж񣬶ΪΪӣ
ּĳӡ
Ǻѵδ
ȻӺѵõصһδͷѾʵˡ
Ц
һſҪ걬
ʲôȥ
еŭͱ޷ݣ޲ý񹬶ˣ񹬵߶ɱϴˢ裬ּ񹬵ʵҲڲ֮䡣
һһԣ˸λûмǰȥͳӴкҲ䡣
һ
½½˲ˡ
磬ǳͷƨСӣΪӻƣʵ̫УҲͺӲ࣬үүѧԺԺѧԺǶȻȴҲϵȡ
磬Ǹɫǳ䡢˶ǷǮСӣΪܽһǸգ˵ʹΪûп˳Ϊʹŵӣһŭ֮£뽣ʹǹһˣһɢޣȴû˸Сһܼ뽣ʹţǷǳµģĽܿ£ԣ뽣ʹ䣬ɱˣе߶ܶѳɺˡ
磬ǸΪ챫һ֣ɵɵǺǵġܺദһʵϣСǸ̵ӣڷѾߣʮеʮһһԣСӺ̨Ǻܴģô˵ҲǷҵѾߣȻѾߣҲǷˡ

ճмˣǴڵĶӸ硣
ͻȻҲˣһһŮ֣ӽ֣
ճɨһеһһŮ
һһŮеӢŮƯ׾߲㣬Ů׾㡣
󣬻벽žߡ
֣ӽճĿһŮӣǳǵĺ䣬Ѿ֪ʱڽżʱ֣ӽ͵ϮѣΪ˽أˣ֣ӽѵõ˽صϢȥġ
һЫļˡ
һļˡ
ճƽջ񣬲еʣ춼ġ
һ
˲ൽˡ
ڣѾΪȻǧˡ
һֵģĶԽغͺ뷨ģһȫȡڴޱȡ
ڡ
ҰһͻأĵһŮ˵
ԴͷȴһŮˣһĺɫ£ҲǰĺܣҲޣЩɣˣһ㵭ЦݣӺ˳ߵ˴ǰ̨ϡ
һ߳ĻһˣŮˣһˣǺѡ
ѿ״̬̫ãЩ԰ףңϢԵ
ߣճһ۾ͿˣжˣӦǿбƳµģжѲܳڽĴڡ
жˣƺ˵ˡ
ʬһĳֿ֣š
ճ۾۾Ǽµɱ⣡

񹬸
ҰȣӭҵĵǰڵŮٿڣ䣬񹬵Ĵ
Ȼתͷ̧֣ԵǼŮָȥλ񹬶캣գλ񹬵ᣬλ񹬵Ĺ٣λ񹬵幬죬λ񹬵Խλ񹬵߹Ҳǽǣѡ
˵꣬ɲǣȫ˶ضźѣ
ȡ
ʵ˵ֳٷ֮ʮŵžžŵߣ֮ǳŽصġ
ɴ˿̣ѵòͷȴǻȵ˼㡣
ûнأһˣҲֵˡ

ĺ
ȷճֳ۹ˣóϣǵľɫ½ʱ򣬺ѿǱ֮ΪһŮĴڣ֪
ʹĺΪжΪ״̬ãѹȫ
ʹǵ񷡢ᡢ̵ȶŮ֮Ҫһ˿
ֺž㣡ճעȴϣŮʵǲ


1138 
䣬캣Ҳǹֺžֻһ㣬ңó캣ӦǵҩѻģȻǹֺž粻̫ȣܷӲֺžʵ
ᡢĹ١幬졢Խȴǰ벽ֺžĴڡ
񹬵ļλʵ
ѣͬȻѾ׾Ų㾳Ĵڣ
Ҳǳˣ֮ᣬ
ճû뵽ġ
룬Ҳܽܡ
֮ǰǰ½ʱΪλλ־ӲѹԼʵ;ˡ
ճĹ۲λɫԽǹ۲죬Խɱʮ㡣
λȻûһվǱߵġ
λƺڽⳡνΪʢ磬Ƿĵĸˡڴġ
λǺɽſǵĵñܾϲ񹬵ңҲѵҡ˵䣬ɨܿ죬ҵ˳ӡ
ӣԭգ֮ѵĴ֮գ׷ݵǰ񹬺ּĹϵͷǳ׽ÿһ񹬵߹ּӳɻ飬ǴͳһЩɿܵأǺ㲻ܳɻˣԹ𣿡䶢ųӣʵ
һ˲
ٴγΪȫĽ㡣
˶
ζ

м
Ц
裡
߬ȭͷָ׶ûˣǼµԹޡ
Թ䣬Թ񹬣Թ޺ѡ
ؿԼͷԹԡ
УҪǸңգڳô๫Ӹ磬ܰЩӸУ࣬ǲġ
ֻͷڹꡣ
ȻҲоʸóƸѵԵֻǿԼġЦŵһ㶼µӣһּҲǲʵڶ񹬹˽գõһƸ񣬶ҲԴܿ죬񹬾ͻᳬּ
һƬЦ
óóƸ
Цأ
浱쵽ôſǰġ
ճˡ
ʸ񣿣
ǰѵƷˡ
浱ˣ
ڵĳ㡣
ˣЦЦλġʲôòҶˣ˵һ˹ɫҲΪοнޡôλſԸƸأѾȲˣЦŵ
˿̣ѵ䣬Ѿˡ
ί裡
Ǻޡ
ӵõغجС
Ǳ֣ӽ͵Ϯ
Ȼò׻ص񹬣Ϊǰά۰ԼļλΪԼû뵽
Ǻǣֱӱص۾
ȫûǰꡣ
ֻʣĺ档
Ϊ˽ⳡЦѡǺǣԼ˷鵤ȵȡ
˵Ĳֱ̡̰ڣĿ
ĵĺ䣬ǵĺ䡣
о
ǰЩνſǺǡǺǺǡ
Ѳûע⵽սǴճˣʵճ̫սˣﵽ̫࣬ǧ
ʱ
Ѿ˵Ȳˣֻһɫ۵ˣվ̧ͷԸ߼ңǸ߼ҵүԸżƷҩöʮŵرʮꡢһżƷ似һżƷΪƸ񡣡
˵ꡣ
ԶһĨϲɫ
ȷƸѾܷˣϣҲֻжϵõóǹżƷҩöֵߡ
ȻǸտʼ۸ߵĶأڴˣŴ˿ȥ
żƷҩһöʮŵرʮ꣡
żƷҩöʮŵرһ꣡żƷ似
ʮżƷżƷ似
ʮöżƷҩ

һӵľۡ
ƸļֵԽԽߣ
ֱˡ
ͻȻ
ӻƿˣ벽ɷҩһö
һڣڣһƬš
֮ǰӣӣûˡ
˶ӻƣˡ
Ĳƴ֡
벽ɷĵҩóˣˡ
벽ɷĵҩ׾Ų㼶˵ʥҩӵһŰ벽ɷĵҩȥֻҪ̫ŵرкܴܹɹž
仰˵һö벽ɷĵҩһλֺžĳǿ߰
ȻǽӻƣȻǽѧԺԺүƴְ


1139 һ
ãϲ
캣աҲϲ
һ̡
ܽһˣ䣬ָ̧ö벽ɷҩ
ںڱصã׼ȷ˵ǶԽڱصá
ǽա
ôܷŹأ
ʲôܽһڣڣӰˣ߶һˣ˰ö벽ɷҩð
һöˡ
Ȼóö
ӻƵɫһӾͲÿˣĿһܽһ΢΢ţŭ𣬵ûп
öҲһ̣鿪ˡ
һڣλ񹬴ˣ塭öʲô
ö벽ɷҩ鵭ĵ
ڣû˸Һˡ
ȫɵˡ
Ƕƴְ
ֱӴöö
Ե
Ҳѹ֣ƴȷBUGĴڣûУǮ
벽ɷҩȻϧ˼㣬ֲǿ򵽵ģԣ˵벽ɷҩȻҲޱޱȵ󣬵ҧҧóöǿԽܵģȡأԲ
οѱ˹ɫǡϢأ
ܽһһĨɭ˸ߵƸ۸ˡ
ôأġ
ĵѾ⣬ʵڲУɹٴҲֻˡ
иߵƸ۸𣿡һ̣伤ĵѾˣĿƲסö벽ɷĵҩ
Ҫˡ
ԿԳˡ
ǳţƺû˳ߵļ۸ˡ
ЦŨ˺ܶࡣ
·ѾԼõء˹ˡ
Ȼ󣬴Լĸͻأġ
һöɷҩ챫ˡ
һڣԵģˤˡ
ŵá
һöɷҩǰ벽ɷ
Ŵ͡
Ǿϲ𾪵ʧȥ˼άˡ
ɷҩս죬ϡеĹ
ңսҲûĸҩʦɷҩ
һţһš
ɷҩֻһó
ɷҩãҲǾ˵ġ
䣬һɷҩôѾǹֺž㣬ҲֱٽĸС磬ֱӴﵽֺž㡣
һɷҩ֮ʮŰ벽ɷҩϧ
Ҫ˵ˡ
ڣеſʯˡ
һɷҩļֵƺȽص˰ɣ
챫ĲڿЦ
ĲǿЦôǷҿϽˡ
챫ǷҵѾߡ
ϵڣ챫пܾǹȵġ
Ҳֻзһõóɷҩɣ
ûƢˣҧ
ٲƴ֣Ҳˡ
óʮŰ벽ɷҩȴôҲòһɷҩΪɷҩòġ
ֻһС
Ҳá
ֻԣ
ݡ
ǰٷְٿ϶µġ
û뵽
һҶͽˡ
ʼգճûпڣںȾƣĺȾƣƣһж֮޹һ㡣
ͳĿЦ磬ż𣿶óһöɷҩƸˣôƴô찡
ճûд
һ̡
ããã칫ϲˣĳ㡣ûƸ۸ߵĹӣôѺͽؾ칫ӵˡ䶼ЩȲˣҪ̾õһɷҩ
ңõɷҩ󣬻ûĸȽذȫˡ
ΪɷҩǴ챫õģзң˷ҵӡûĸ۵
һת֣ȫĽػȫɷҩһ㲻׬ˡ
û˭
û˭ܳߵļ۸ˡ
һɷҩѹһˡ

ѾЦݣô
Ȼտڣճȴվˣһ¡
ճ̧ͷ䣺ҳߵƸ۸񣡡
һɲǡ
˵񶼴ͣճȥ
ǲ⣬Ǿɣ𺳣ǲš
˳ߵļ۸
ʲôЦ
ѵóɷҩɣ
䶼ţճ΢΢üճֻ׾˲
˿̵ĺȴǲ£

ճ
ճ
ճ
ѵʣίǼйİġ
֪ճˣ͹ˡ
һ
ճ
ٷ֮ٵš
ߵƸ۸ˣȷ˵˵ʲôƸ񣿡һʵȻţҲ㣬Ҳһʡ
һճɰĮ޷ݡ
һʲôȼıҲɷģ
ৣ
شģһ
ȷһ
һɱ˵Ľ
ת+ѹ+޹ǡ
ټϾ콣
Ϲų
ǳ
ǼѹĽ֮â
ճٷ֮ٳ֡
һ쮳
ֱָ䡣


1140 
㡭ȻͣһűݣҪըһ㣬㤣ǼĲ˼η塣
û뵽Ȼ˸Ҷֳ֣£Ҷ֣Ҫ񹬲ݰ
οһŶʮ׾˲㾳Сӣôҵģ
ͬʱȻܵһɷΣ֮УңΣյϢڷۡơǿ
תҲ˲õôˣֻ֣ܳΣա
׽֮£񷣡һ֮ʵȻǲģοһֺžĴڣѾ˴ɼġ׽һʽֱӾҪ
ȻҲһ̣һոƵ֮ϣûе䳹׵̧𽣣ȴճȻȵ
־㤣ĺ
ģ似ͻ꼼Ρ
һʱ䣬껯ޣ֮ڣſɣȿռڶһҧµͬʱǻε𵴣ѾֱûռС
Ȼݵλʵռ㹻ĻʯͻճĻ꼼Ҫǲܵģһݺݵ𶯣ʧôʮ֮һ˲Ϣġ
һ
𿴾ôһ㹻ˣѾ׽ˣճǾ콣âѾǰ
ɫһɷף඼Ҫˣ˵֮ǰܵճһΣգŨΣգô˿̣ܵѾζζѾûʱܡˡӭսˡ
ۿǾ콣âҪûӣͬһɲǡ
ҶһֱվԵĶ캣վȻʮǡõġʮֹؼĳˡ
ȴ캣һɫ⣬һ׹ǻһ㣬һӵǰͬʱþȫĻеĳ֮콣âӭײ
캣ɱ⡣
Ҫɱǲ֪

Ǵʵߡ
캣˿һ̣ããһ̣ȴǵþˣĵǺ£Ҳҡ
Ȼ
ĺºҵû¡
ۣ
΢΢̶һӵ
캣գǺȻɣĻʺ۵ѪֱӶѵҼ
콣âķ˵캣Ϊŵһ赲ס콣â콣â˲Ϣ𣬲ˣ콣âʵʵĴ캣յҼϻȫ
캣ˣζ̱֮Уʺ죬캣˵ɵĹУѾȥ
Ǿ콣âȴǰûܵκεһ˿˿赲һ㣬ɵϢɵıǣɵʮ֡
ʲôҧԼͷΪ캣տ԰ס콣âģ㵲ס콣â캣֮ôͣ°ɣ
ˡ
ճþȫ֮µľ콣âô캣ССĹֺžһܵסģο캣ֺžһ㻹ȶƺҩŵõͻƵġ
˶ıٴ֡
׺ϣʱ̣ﻹκεһ˿˿֣֡ӭսܣôֻܷˣ
׺ϣ񹬵֮֮һǰ벽ɷıңǷʵģǳǳϧֻùΣζʱ̣ζ
׺ϵļɼһķɫâתĿռ䣬һɫġ͸ĺӣһϣȫĽס
ոס
ˡ
Ǿ콣âˡ
ֱӻ׺ϡ
ͬʱϢ
š
ûκεʱ
ͻȻ֮䡣
䣡
ѡ
׺ϣһ˵ֱӱѣɫ񱩲ΧĿռȫΪգΧԶռ䣬˻մһ㡣
䶼ˡ
ǴҲţ׺ϾȻˣֻôһ˲ĽӴˣ˿ûеֵã⻹Ƿ׺
ɫҰ׵ĺѪɫҧֵĶճǿΪֲħһ㡣
ô֮ǿ
ߡճǺһٳ֣콣âȺ󾭹캣յ׺ϵվɢˣŭ죬ɱļᶨûκεԥĿԣ֣䲻ճΰģһΰģ
ৣ
ճԣľ콣âȴҲ㹻ĵģ⣬̧֣һ
ƸܵҪˣһ˻


1141 ǾͲ
˷
֪㲻ˣҲ߶ʮһһˡ
һˡ
֮£һھѪ³һѪɫ֮âݺݵƮеĳ֮ϡ
˻
ǳ˻ҫۣʺעǸմӵ֮ζŨУϢڷơ
׽֮£񷣡׽֮飡׽ָĹţҲƴˣ˿ûԥԼܲܳܵסȴһ
ৣ
㤣ÿһȫĽ⡢ƣÿһٷ֮١
ô˲Ϣ֮䣬ǳˡ
Ȼ֮伸ҪȥҡҡλΣƾҪ׹һࡣ
ӶͨͨˣضճսΨŨ˼ķɱ⡣
ˡ
ͲţԼһʮ׾˲С顣
գ֮
ۣ
ۣ
ۣ
ݲòš
Ե
Ե
ȫľ콣âݵİԵһǰֵɨһС
ǰ֮Уǡ
֮䣬ͽǲâ顢ˡ
òɡ
ʣ䳹׾ˣ˻ţʶ֮Ҫ㣬ɾʱ
䡭
ճڶˣЯƣһɽӿһռ䶼汬ѣֲǿʵһࡣ
һճǿԽռһ㣬ֱվԣסҪܵ·ߡʵϣճ㲻סҲӲ浱콣âٶôܵĻ᣿Ҳţճһ˲վǰ׵ľ

ҡ
ճһȭҳ
֮ȭ˹߸
ҧˣ֨֨ģƵ㣬£ʶģҪȭֵ
Ȼ
ûȵȭ
ۡ
콣âѾˣֱûӣ
ǲһûûλãλϷƫλá
Ȼλãһ̫һû룬߹ٴʮңȫʧѪܣʺһƬ
ˣ
⻹㡣
ճǲ֮ȭʵʵҳ
䣡
ûһ˿˿ĵֵ
ôСλá
飡
Сܾһȭֱޡ
伸䣬Ŭһ˲Ϊơ
ɼס
ݺݵײڴһ֮ϡ
һӾ̮̮ΪʯмƬ
Ҫ̮һ㡣
̱ڵϣЩʯмƬ׷Уҵҡ
ѾǷˣοˣҲ͵ŰˣΪеķˣ˵
ϧҪɱûֹǼˣ˻ܺ⣬һܶ
ڣֱһ̣ǼǧſһӷӦ
֮ǰճȻ֣̫Ѹͣ˷Ӧʱ䡣
ճһ֣УҪһȭ캣գʵϣ̣ҲͲһ
ȵ˷Ӧ񹬵ĴȻ˱ˣ
⡭⡭ǶײС𺳰
һʮġ׾˲ˣ˲񹬴Ͷֱ񻰻Ҫ񻰣

ղճֵĳԿԺ֮У̫һӡ
ڳЩſ罭ӻơ챫ˣҲεĸо
ǵǺϲˣӴٵĶҪ˵ǵĳУǰЩҲճһˡ
ضճ޲ӶҪĳˡ
ȫ޷쾡µ𺳣
Ҳһ̡
ɱʮ񣡽󣡣һ˼άֱ̧еĳѪɫֱָճ
һȡ
ɲǡ
ৡ
ӿ֮УȻһߣȫŮӣңÿһ׾֮ϡ
ÿһǡɫÿһûһ˿˿ηϢÿһֻ޾ıĽ⡣
ʮˡ
ȴǴͬɫʽֳͬĳǵϢޱޱȵͺʮ˶һ衣
̫롣
˲Ϣ֮䣬ʮŸŮӣ͵޽һ󣬳εĽ㣬ÿһ㶼λá
ճǡñڽмɱ֮ϡ
ʮŸŮеĳȫֱָճ
ȣ̶ʮŸŮ뵽˼㣬ͬȣеĳĻ衣
˲䡣
ʮŵâ˿һ㣬ܶһӣͼճס
ճȴǲмһЦ̧ȭͷǳǰĸ򣬷ֱһȭһ˲ȭΪ𺳵ȭ
ճûþȫȭ
ÿһȭȭﵽ˽ʮ֮ײеز
Ȼ
ճЩȵǣȭҳȻû̫Чƣÿһȭʮŷ֡


1142 ǿ
ʮŷ֣Ҳ㹻Ŀֲ
ɼʮŸ񹬵Ůӣճҳȭ֮ɫ˲԰һȡ
ڼš
ңٴλ賤
иĽâȼһ㣬˽֮УЩâ翣һʮֹϢ
ͬһʱ䡣
ȵɱ֮ɱ֮
ǣĹ١幬졢Խȫصͷɫص˼£Ͷˡˣ񹬵֮ˣóˣĵʱ̣ƴˡ
ᡢ١졢Խ˶ǰ벽žǿߣ֮캣ղ˲ֹһΡ
ǲʵҲ˿ûС
ҲΪ֪ʵŻסճճΪޣĻǾʵһ㣬Ҳǲܹɱճ
þȫҪ֣֣̫ǿ˻ٵ
١졢Խصͷ
һ̡
ͻȻһ죬ȴֱӵճͷϷ
˿̣ճ֮УϷõĻᡣ
ڿգɫ֣أƣϵϢԽķڡ
˿̡
ڵһսǡ
㣬ְɣϴסˣΣգżİԵĳ̡
áҡͷҪûе¡
ǡżˡ
˵ĳŲסһ֡ĵҪճʵ޵ʵ˵ղţճ˲캣գˣֲ̫
ãճҲʵǿһЩڿʵĶֹ
ֶŮ㲻ż𣿡ֿһԱ񷱧ŵСˮЩʵ
˵޵е𣿡Сˮȷһ㶼ż˲Ůȴ֪оİأĵ˼£Խþİ̵ڣûнþİ̵϶ǻûеأһ㶼Σգ˵ɫһ㶼ûΣյĸо
ھġ
ֻСˮһ֪
ʵϣҲճ˵ģСˮ֪Ϊ֪ģճ;Ķ֪ƺСˮһ
գ֮
֮
Ѫ֮
һɱ
ɺ׽⣡

ˣƵ㣬Ȼ֣ͬһʱ̡
Ľ۷Ľȫճ
׼
ĽԵĺܲף٣˴Ľ֮󣬶Щҡҡ׹ĸо
ĵâǶ⣬ȻƮһû뽣֮С
áɫһ䣬ȴˣڵճأû뵽ֱŮˣճȻûɹ
ĽѾҪûճˡ
ھҪ赲Щˡ
Ҫƴһ£ֱӾҪ֣ɾʱճɫ֣ǰгɫ
ô£ס˳֡
Ŀ¡
ۣ
ۣ
ۣ
ۣ
Ľûճϡ
̵ɫ԰֡
һˡ
ǵСˮûʲôĺͺ£ֻۡ
ĺáἤ˻ţ֣
ΪճͶˡڷˡ
ʧأ¼󣬶Ҫϵˡ
Ϊճ֮ǰ
ڣǼǧſ˸еǿϧеǼеңеЦе˿
ܿ졣
Ѫճ
ĵĽۣճĲӡؿڡͷ֮ϣ
ճȻվȻû
ңɾ
ô£
ˣǼȻ䣬䣬඼ˣǵɫһӲԳԳģضճƲסҡͷ
ܣܣܡ
С飬ǵĽΪûΪΣӦð
ʵǣճƺûϵѪޱޱȵʢȫûһ˿˿ҲޱȵĴۣõĲٺá
ô£
Ҫ˵ˣڣЩʶļǧӸǣҲɵˡ
Ǽ˹һ
ǰû
˵ӶҪĳˣһôճ
ܿ졣
˷һĺʵճϵĵۣƺڼٵϣۿɼϡ
һ
Щۣǻþһ㣬ʧˡ
ճȴЦˡ
ʵϣĻ֮ǰӵֱʮŸŮɵ󣡣
ûôΪҪָһص
֮ǰ캣յʱȫĽâеء
ճĵˣɲЩˣһ㶨ЩˣǼǧſĳһĳͻȻأ
⼸ǧſУвʵģЩͷܴ߻Ÿǿߡ
ճȻԴ󣬵Ըɵɵд
ǵÿǽȥġ
ԣͿĴڽ֮ˣָָģ۷״̬ҲԽһֵʲôͻ״
˵ĽâҲܶȥûбҪͺҧһһ㣬Ҳöˡ


1143 ͹
ãססѪѪƮճǲмġζġȤЦ۾һӣǱβһ˻
ʱ
ʮŸŮӣǻһ㣬
ûκԥ˼
ۣ
ۣ
ۣ

ʮŵѪ֮âһͬߣǽ֮ܶȥ
ЩѪ֮â뽣֮󣬿ٵĻΪѪɫڽ֮ڣӵȹ̡ˣһֻȻһĸо
ٳ֣ɨһԵˣȵ
ͬʱ
ճȴˡ
䣡
ȭ
һΣճȴĸͬʱȭˣ׼ǰ
һ򣬾һ㡣
֮ȭȻ𶯣һ¿񱩵ɽ˻һ㣡
޾
ȭ֮ۺ޷ݡ
һȭȥǱΪ³һھѪʮŸ񹬵ŮӣɫٲҰһȣǼš
ৡ
ŮĽâˡ
ճɲ㡣
ŵ޷ݣǵѪһâգ϶Ѫ
õûг𣿣̶ճһЦħһ㣬̧ͷЦ
䡣
䣡
һȭǰȥ
һΣ󣬻ζˡ
ʮŸֽŮӣȴѾ鴤ҡҡ׹˼£Ѿûһ˿˿Ѫɫ
֣סþѪ񹬾ˣҲ˻һǾ嵽˼֮
Ҳˡ
еĳںݺݵĶ
ۡ
˻£ʮŸŮӣĲҪˣȻ¾Ѫ
һھѪ³ʮŸŮӣ˶ֻʣһˣһϢȫ־֧š
ֵþ壬ֵͬ顣ճĵ̧֣Ȼٳȭ
ңһΣȭ
ȭͬʱǰ
ȭ¡
ڡ
ǽôҲάֲסˡ
˼ˡ
֮ϣѷһѷޱȵĿǹ֮ϵ·һ㡭
ǡ
ѷ֮£ǽ󷢳ı
Ȼ
䣡
ɢ
Ϊˣܷĳ
Ҳһ̡
ұᵹΪƴһУ⣬ֱӳճȥת˼£ԱԱˣ
䣡
һ죬Ǻ˵ͻȻըһ㣬˵ϡ
˼ÿһ˵Ķ䶼Ѫˡ
ʯм衢ϷĶ㶼ȫıƿˡ
ϴ󡣡ԶԭѾɫһٴβ԰ףСˮҧס촽
üͷ
Ȼ
һ
Աʲôװˣǹֳ˵ģ޾ĳУճһһ߳ϣѪģģûκεʵԵ˺
Ƥˡ
ؼǣһ̤Ƥ˾ͺ֣һ̤ƤѾ߷֡
ڣһļž
߶Ҫҧݣ
ֲ̫ˡ
⡭⡭˰
Ҳһ̣ٵŮ࿴һۣȻҧҧ⡭
Ȼৡ
ճȥ
ǣҲҪԱ
ȻǸոζճȻȻͬһ㣬վǰˡ
Ա˵ûáʲôԱǿԱԱǺǡǾͱţ
ճЦš
Ե˹
ǿ֡
䡣
ۡ
УųѾӰ٣ûӰӣ
ֻϸ΢Ϻе
¡
ԼС
ʡ
Թ

η塣
Ȼĵ¡
ǵСȫˡ
һ˲˷ˡ
ҪԱûлˣû˵Ա
ڣӵļžˣǼžͬҹҷظڣͬŵĵͬ¼ŵĻȪ·
û˸Һû˸գۡ
ôճ

ճתͷתͷĵͷ
ڹսǴ֣ӽϣ
ǺǡˬԣҪ˵ҲԸжһ᲻ܼճ֣ӽЦŵЦķǳǳĮȻһҪһɱ⡣
㡭㡭㡭֣ӽ뵽ͻսȼյԼϣֱˡ
ɫһӾͲҰ׵ֽͬһ㡣
ˣˡ
Ψо㤵˼ȶˡ
գ
ճŲˣ֣ӽȥ
ճոԼ߲ûп֣ӽʱ
˭Ҳû뵽һֱڿϷ챫Ȼˣ񹬣ҲܡӲ֪ǺʲôˣӿԲѵע⡣أҪˡ⣬֣ӽǱӵŮˡ
챫Ȼˣ
֣ӽȻŮˣ̫˼ˡһϢûд
⡭̫˼ˡ
·ת
ڣ˶Ŵͣ
챫˭ǷҵѾߣң˵ǸڷҼߵѾߣλܸߣһĵϵŮ
챫һǰ񹬣ԾǱվŷңҶԽȤȻ챫óһöɷҩ
ճĺһ֣챫Ѿ˺Ѻͽˡ
һ
һ
ʮ֮һ
ԣղճֵײСޣ˵𺳣ԱȷңճɲʲôСϺ׺ʹĹϵ
ڣ챫ڣôڵ˶˸ˡ
֣ӽȴҲ˿
ա
Ȼ
ճû챫һ㣬Ȼ߶֣ӽȥ
Ųƺˡ
һɲǣڣ˵ɫݺһ䡣
ţ
ŵ˼㰡
챫ӶҶӶ
챫ɫһӾۣճĶţȻͻأĶſУһϹ
š
УϢģһձ߳ˡ
ձߣһֲ£һɫĹȣӻףЩݣü۴һһİ̺ۡ
ֺ߳󣬾ͻ̧ͷճȥˣ㻹ͣĺãҲǵġĪҪ󡣡
ߣȻǹֺžĲĴڣ
ңϢΪĻȹ̣һĹֺž
߸ûпɢԼϢڣǧſɫһףˡ
ÿֲ
ߣÿֲ
Ȼ
𺳵ǣ
ճһӣŲȫûߵһ㡣
ˣǺ£˵Ļˡձƺ΢΢ֱһ㣬̧ǲϻǵ۾ճĵĵ䣬֪ΪΣڣߵ඼Ҫˡ
ճͣˡ
תͷ΢΢üĺȵҪ־Ͷ֣֣ϻ̫࣡


1144 
ˣܲϷΪˣԣòӣתɱ⣬ĵĵ
ӣ϶̫ˡճ·һ֪ΪķӣЦˡ
ڳǧſ̲סĺ
ǹֺžĲ㾳Ĵڰ
ּѾܹսݺƥˣֻҪǵЩصϹһϼ𣬻Ժߡ
οӦñһңȻ˸һʮˣǷˡ
СϷ򱾲Ӧó֣㲻֪Ǿ͹ֲϷˣϵϢһӳ׵
ôһ˲ǳΪһͨһ㣬˿С
˫ǿٵĲǰһ˲εĲٶȣĻճ״ĺɫ
գ֮
һӡôĳˡ
ϸӡǺɫң·ӡһ϶ɵġ
û˿ĿֲϢɢȥӡΧĿûһ˿˿Ĳ
ĪĸһַĵζһĪζǳĹ졣
ճɫûʲôı䣬ˡ
ߣǿ
ģճ֮Ĺͨ
ʱ
ӿǶĺһ㣬һӹճڵÿһѨϺϸ
ճ䶯һ֮žת
ųһС
ǳѹȵͬʱ
ʮ֮޵֮ȻĴų
˻
ųһ˻
âʢ
ϼӳ֡
˲
콣ɱճֱ̧ͷԵ˹ûκεη뷨ΨӲӲΨмᶨ
һ
Ѻ
ҲͬһʱƳǰӡ
⣬ֻǿʼ
ճ߸Գһ֮󣬾Ȼ뷨ͬȴֺٴγֻ֣ɫ磬̵أֱӹճȥ
ճǽŲ磬Ӱʩչƣ򼣬Բ·ߣȥ
˺󣬲˺ĹУһֻ翵ڿգڼǺɫļһûǺɫܶȥ
һ̡
䣡
콣â֮Ǻɫӡײˡ
һ
ضɽҡ˺һС
ɫһ޷ܵĿֲϢһӳ˷ɢԭѾǱĴһɲǾͱǽڡȵȣʧˡ
ײĵλãѿһΪĿռѷ죬ޱ޼ʵצĶħкʵգɡš
ΧЩΧ۵ſһ붼ôһɲɫҰסѪ쳣ĺˡ
ףСӣЩʵһһƵײΪζЦˡ
һһƣȻƽˡ
ƽɫ
ײ֮£߶ʧˡ
˭Ҳκβ˭
Щ˼ˣߺղһƣûκε֡
ճȴǲֻǣӰʩչĸӵĿˣ׵ûӰˣþĵʱƵġ
Ƶʱڲɱߣôһĵȥľճ
뵽ˣճԽģǰڼĹĵٶҲԽĿˣء
ֲܿͨвϷҲá߿ɣӰǻþһ㣬֮ʩչ˼µӰճֻ첻ճٷ֮ٵʩչڼˣҲвЩɫĹȫմȾӡ
մȾ߻ԽĿճ
ݣճһ䣬ЩջֹֻͣڼĹΪá
СӣôˣЦЦϵζЦݣɱҲӵŨˣϵϢǸǿʵˡ
ճһԣ΢΢˸֪ʲô
ƣһ̣ͻȻٹͻģ죬ûκεƷӡƣôĶſһġ
ЧȴǾ˵ġ
һģճǰĿһӱˣޱ޼ʵĺɫ
ֲѹ죬Ĵ֮е
ǺɫĺУкɫƬٵۣЩɫƬȻƬһƬƬΪ˸Ϊĺأ·ʱ躹⡣
ЩɫƬٵһɫӡ
ӡǳ֮
ء
һߡ
ӡ֮ϣɫתɢżϢ
һʱ䣬ΧЩΧ۵ſǣ˺˺󣡣˺󣡣һŵͷƤըһ˻


1145 ɫ
ǿ
һУ̫ǿˡ
ǿ޷ĳ̶ȡ
ճĺëˣܵΣգһ񸮸Σա
ճԽء
СӣҽҪȥˡȻƫ©꣬ͬһʱ̣Ŀˡ
ݣճɫһȴǱƵ˼¡
Ȼ
ͻأġ
䣡
䣡
䣡
ճ͵ش֮ܶ㤣һͷħͷ֮ޣǰԽ
ˣ
Ϸɱ߲мЦһ
ɲǡ
ǵصĺӡˡ
һһڶ񷶼ѹˣ𣬼ڡ
һΧԲǧ֮ڵпռ䣬һʧΨӡһеһжʧ
ճֱǱָɽѹĺӣȻٶȼ켫죬Ѳˡ
ӡҪˡ
ճ΢΢ɭ죬ҧͷеۼڽ£ٶȴﵽ£ߣֻôһĿͷҪ
ߡ
ܿ졣
ˡ
䡭
ճ˱Ǻӡˣ
һ𣬼𺳡
ɼճˣһӾͱӡɡ
ĺɫ˺Ȼ
ĺɫΰ֮
Զ
§Сˮۿдת
񷲻֣ܶҲûбҪ֣ʵ̫࣬ճߵսΧ
Сˮ͸ˡ
ΨһģСˮ
㡭ɫҰײҰףҧ̧ͷ̡
ҲΪ̫ǿҲȲҲ΢΢԰֮ɫճ߽սϢܵΪĺѹȷʵû
˿̡
ճ𣿣
ûС
Ȼ˶ΪˣϾǺӡ˵Ŀֲ˵޵УƺܹһС
ճû
ƴӮˡޱ޼ʵĺɫУճȻûȴҲҲ̶ãѪѪģϹɭɭ
ȷûҲࡣ
ҲΪѪ񸮵ĴˣˣһٴΡ
ʱճûңһ˿˿ѵ־ҧҲ˲ˣԽԽ죬ϽתʱʹڵѪ֮֮Ļָơ
񸮲顣
ճ
ΪΣյʱ̣ѡӭǰ𣿲
֮ض
ߵǺӡȷ޵һĿֲͬʱһ㲻ܺԣһӡɫɫĺɫջҪڵĺɫ
ǰӡ֮ڣȻܵӡļѹѹҲǸֻҪ˾Ϳĺɫء
ճ򶨵ע⡣
Ҳȷȷʵʵˡ
˿̣ĺɫõڣ˱Уû֪ţߣҲ֪Ҳճš

ճѾָ߰˰ˣĲ֮ȷֲĺ
СӣŲ֮˲ĸ̾
û취ʵ磬աճĵȴĵģģˣȷ϶λ𣿡
Ǻӡȫ֣ճ˿ġ
ͬģҲܲ
٣ȷߵλá
ɾӦÿԣĵǼΪ⡢޵е꣬ھĵĶλճǰٷ֮һǧš
ԡȻĸ˿϶Ļش
ǾͺáճЦԽĲˣڣΪѾˣȷߵλã͸ɱĻ˰
˿̡
ԶԶضǰĺɫûзɡ
˵ԼĺѹҪ˵ճһֺžĲߣֻһ֡
֪ΪΣսֱһĪĹ֮С
ǰĺӡĺɫٳٲɢȥĹ֮Խͷˡ
ȻôҲճŵģʵϣ磬ȴճԼܶҲڶճʵ£ƻУܻˡ
û취񸮣˵죬˵İԵ
Զ챫Цˣ̵Цˣţ𣿾Եʵ£ţҲֻ
Ҫ֣͹̫ߵҪ֣͹̫֪ߵغ񣬲еţܻģٷ֮ʮŵţڳΪǿߵ·Ͼزˡ
ţҲҰ
浱һǿЦأ
֣ӽҲ˿϶һЩɺˬɫ
Ǹµ֣ˡ
̲סɨһԶɫӲҰסҪȥĺѣá


1146 ߺ
Һˡ
ƾʲôܵõǸֵĳ谮֣ӽΪԼȺѲҲûһճּļ谮š
õΣ㱣סõһİΣǼǻѣǱ硣֣ӽ
Ů˵ļģǿµġ
˵Ѻ֣ӽԩ޳𣬵֣ӽҪһЩ
ôûɢȥǼЩˣüͷϳĺȻȷڴĺڰҲֻǶݵģǰʱЩˣԭҲ
Ҳһ̡
Сӣǰʮȵλáڰճĵվǹһ㣬Ŀˡ
ճ΢΢ҧҧȻȻ֡
ԥ
ʹֻ֪ôһΣλҪʧˣٵľõҲԱȻ
ûһηͺ£ֻôɾ
һ֡ҪôҪô˾ѳ졯ľ
ĳ֣ѡǰڼ𣬶Ǿ콣â
ճĳ֡
ʲô
ߵȻŴ󣡣
ôܣ䣬һ׹˱֮С
඼Ҫֹͣˡ
ձûˡ
ΨоͲš
ǲϵУȻһɫĹ
ɫĹѾǰ
ܶ㲻ȥˡ
˵ҲǵùΪƵǴɫǰУڼҲǺɫԣƵ˰ڼõڡ
ȵ߿ڼĹʱ򣬰ڼѾǰˣû㹻ʱˡ
վǹֺžĲϹҲǷӦˡ
ڸܵΣաڼһɲǣûκεһ˿˿ԥʩչˡ
ʯ֮䣬Ĳλƶһ㡣
ۣ

ڼĹϣȻֻߵĸ첲ϡ
ʵϣֻҪߵٶٿһ㣬ܾĶȥˣͲһ㡣
һ˵˺۰ˡµͬʱҲ˿Һ÷Ӧٶȼ죬Ļ汻ˣ𾪵˼㣬СӣȻţôܣѹСϰôֱˡ
һˣͬһʱ䣬ǺƵĺɫڿʼɢˣճǳĵͳĵĵӣҲʼشӺɫ¶
ճ˵ʱ
ǿʼҽˣһңһ룬ȴ˼µľ֡
ΪճĺɫֻҪǻԼλã¡
ˡ
ڼĿֲɲֱӵӲˣմȾ˾Ϳʼڣ
ճΪβѡֱĽ֮â֮µľ콣ѡ񰵺ڼԭڡ
ڼֻҪ
ǰ
ɼ
ߵĸ첲ʼɫˣ֮ߵѪ⻹ֹǣ˻棬ڣڣɵڡ
˻šҽššţȴá
ʽĴԼֱۣ֣ȵȣͽ͡
ʵϣõİ취ڰڼĺɫմȾ첲ĵһ˲նϸ첲ϧߴʱ䣬ȵܵڼĿֲʱ򣬺ɫѾĲֹһ첲ˡ
Χ
š
ǵš
걻˻ĥš
˶ˡ
ճȻţţߣңƺˡѾˣ
⡭⡭Ǿطɱ
̫ͻȻˡ
ס
ȫķת˼άַתٶȰ
챫ϵЦݣûȫʧأּ
һӴõ˵С
֣ӽҲࡣ
Ϸ򲻡ģ߷˻ȷģӵճʵ
ĵ̫ࡣߺã͡ճӺƵĺɫг߳ˣϵѾȫָˣĮɨһѾҪȫڵߣȻͻأתͷ
תͷ챫
ճЦˡ
һǳЦݡ
ȴ챫һĺ޷ݵľ塣
㡭Ҫʲô㲻ҪҪɱңһк³ģΪұ𣬷ҲܶԸġ챫ɫһӲҰ׵û˿Ѫɫ˶ˣֵҪµĳ̶ȡ
ҲܶԸ̫ˣңճЦԽĲˣϼ
䡣
ৣ
һ
룬ȡ
һ챫ûп彣â˾һӶˣƵܣϵ˲۶ϡ
Ȼ󡭡
ۣ
һϸһġѪɫ֮ߣŴ
챫Ȼأ


1147 
ճǰȥ챫Ŀռָ챫֮ǰóһöɷҩΪƸûв´ɷĵҩڿռָС
ԣڣˡõռָճûκεʱһ磬һѾվ֣ӽǰ
Ҫҡ֣ӽɫͬҰ׵ûһ˿˿ѪɫᶼˣҲ滨ĳ
ճһסĲӣŮˣޣģ
֣ӽΪ˽͵Ϯѣڷһ˲עɣ񣬶Ȳ
ǣճĺݣĺ֣ӽһ˵İͿȻûһ˿˿ԥһֱ֣ӽĲӡ
ˣ֣ӽ굴ճʩչ꼼һ˲ѹ֣ӽ׵
ΧЩΧ۵ſ綼ŵҪˡ
ճ̫ǿᣡ̫죡̫ײУ
Ժ󣬲ҪٴŮ˵⣬ĻҲɱ䡣ճĵɨһΧЩſ
һ֣ٴ⡣
ճǳźȥ
ءߵǰֱӾͽ§סճſճĻʹΪжԭʱ˵˻
ʱ䣬ѹ̫ˡ
㱻͵ϮȻֱԼűѡ
ίú¡
ľˡ
Ҳûճ־ԼϾԺУճӦں½ֵأôͷ̫½ģοճ½ҪֵסֵֵĿҲǼССġһճ̫½ˣҲ϶ûʵ
ʵȴǣճˡ
·һĳˡ
ûˣûˣûˡճźѵı§ĽĵһЩƲסļ¶
̲ס뵽ʱһμѵʱ򣬻϶ŶʱȥѡĴŹڵܹ븡ŵġ
ʱڽڣûʵ͸ӿݡ
ĸоΨпֲǿ
ݣĶˣ

ңָ߹ġŮһ
Ȼʱѹĵ׵ģʵǺΪһšһŮû㹻ʸȥ׷󰡣
ٺһеһС
һֱڡ
§ڻϵŮһŮӣ§Լ޲úԼΪһ壬ָо
ͬһ룬Ǿϣһ˿˿Ρ
ܵճһЩϢϵļء
Ͻɿճ
ȵѪɡжˡճ˸ѵΪ磬Ȥζա
ѰճһۣȻһӾͺ˺ܶ࣬߹Ϣ
ճȻ󣬺촽ſڣҧճָһѪ
סһ̣ѾСˮ˹СˮŷĵСһƨף
ˣǾȣǺ棬ճ
ճͷŮˮ
СˮɰѵѾˣǿϧıһ㣬ֱӱסСˮ
СˮǼ󼫴ģǶŮˡ
ûмŮܿܵ
סСˮҲۣںѵһڣѵĶҪڻˡ
һ棬ݼڣճŮܲ۰
һ棬СˮԼȷ޵ȡ
㣬׼ҴСˮ׼Сˮ񹬵ġճЦû뵽
û뵽һͽ񹬶ˡ
СˮԼڣʱ̵˹ĵ
ճЩȡ
ǿѣ¹ҲԼڡ
ûоܾҲûֱӴӦǿճ
ڣѾˡ
ѵȷҪһڵȷϾǶͽʮˣǷǳõȥ
ʥŮһ̼ҿԱ֤¹ȥںһС
˵ţֿճչҲԼڡչӼڣλãԽչ
̴˻һ񷡢ɫ΢΢һ䡣
̺
ʱûмκĳ嶯ճҡҡͷֱӾܾˡ
̵ûоȣ֮УСˮأ
СˮѣСҲκ
ĵЩϧ
Ǽճڵսϡ
ճѵһĳսܶҲڶ
Ŀϧ


1148 ҿ
ճûз񶨺ѼڣҲˣϾճŮˣճҲǰֻڵսˣοճ˼ŮҲںߡ
ȻǰڶԺ㹻ĺãĻڵδŪþǽյ񹬡
㣬ɶʱ׵ܼܵڰ̲סˣɵĿų̡
̾͸ôһ֡
Ķˣ׵ܵܰ
úŬҪ˵ˣԺǶȥ̺һԼܵܣǺɸ֣εһ£ʵճ
չӣ¹ȥڣأһȥʵ
ճͷ
ȻҪȥģ׼СˮҲߣСˮҲҪڣ϶ȥڿĻģ
ھͳɣ̵һ˿Цݡ
ˣΪܵܣƺжûпЦ
չӣ¹¹ҪѧԺˣͻȻ
Σллճĵ
֮͡ЦŵչӣأҪ˶ã֣ᴫս졣
ճֳ룬ѣԵͺܲˡ
ָճֵܵȵȣǲʵ
ǳԸ񣬶ңҲûгôһ㡣
ѣʱ䣬һȥѧԺġճ
úãԣѣЦˬ֣ճһܱճȻҵ츳㣬ҲŬ´ټʱ򣬶ʧ
˵꣬ת뿪
ӣ㲻ߣ뿪Сˮ
ҵñֶŮءˣֶŮ۸ô죿ָֻˣԸΪ뿪һ˿˿˸һӾʧˡ
ӣ治֪ߣأٸʱ䣬㣡СˮˣֶˣճѪġ
СˮȻ治Ǵ츳֮ճй֮޲
˵ٶȣճϲϡ
˵̫½ս죬ż죿СˮѾҪͻˣѾ׾ıԵˡ
ؼǣСˮûô
֪츳жֲ
ٸСˮʱ䣬Ժһ

һ
ȸͣһ͵Ͽԡ
ϿȵϷλһƬԭʼɭ֣ߴ̵֣ƮһȻĸо
ϿȵλһƬǳɫĺǳĿ㣬һ޼ʡ
ھͽϿԡ
಻ǧһ
Ͽһֻ̽ܵµҲս죬ܹŽ֮ϵģһʮ֮һģھ֮һ
ճͷеȷսĵطŨһЩ
̡ճ˸ճ֡
ͼ˴ڳˣӭ
˹ޱȡηޱȣߵǰϹﵽʮȡ
ʦչ𣿡ʵʵ
ʱûС
Ҳڵ⼸գʲô鷢𣿡̼ʵ
ûС
ˣȥɣ̰˰֡
뿪ڳ̵Ĵ£һ߽ڡ
߽ڣԵģŨŨ֡
ڹΪԺսáԺĸƽʱ򣬻ɡУսֿԷΪˡǿô֮ڵԺֻӣһǼӣһǺĵӡÿһΣٵĿɽΪĵӡһٵһǧģԼսáһţһ߽ܵ
ӳ̵ĽУԵ֪ڣĵӵĵλߡ
ĵһһڣջִáõȵȡΪڹһӡĿǰڵĺĵһ̼
ĵӵĻһ㶼ڵڲ㡣ڹ㡣㡢в㡢ڲ㡣Ũεݽ۸㡣սúͼв㡣ĵԼڵĸ߲ڲ㡣
˵ţ̿ѣ¹ڣֱӳΪĵӡ
Ҫ𣿡Щȡ
˼£һģҶ
лл
ǵȥʦԵĻҪʦӡ̼
Щ̵ܳЩŴΪճ
Ϊ£ճ
ʵ츳ȻΪΪ
ĶţΪ£ճ󿪺š


1149 
ǰڲһ·ϣвٵһĹ̾Ϲ
ڵĵλǸߵˡ
Լһʱ
Ũ֮һҵʱ򣬳̵ڲ㵽ˣ
ڲĻĲ˷ǳŨ֮⣬ϡеľݣ⣬һƬҩ԰
ո߽ڲ㣬һӭ
Щ֣־㡣
ϡ̲
˾Ȼֻϣ񹬣֮񹬵ĴܻҪǿһ˿˿֪ڵĿֲˡ
Ѿ֪ˣڻءϿճһۣĵ׻Щġ
Ͼճ񷡢˵侳Ĳߣճ׾˲㣬۵Ӷ
ȻͺѻǲģٳΪ㹻ģҲóԴ
ڵĵλĺܸߣǰٷְȷһϣڳǰҲƽཻôһ˿Ĺ
ԣûжʡ
뿪󣬳̴ճ˳Żȥ
ڵĻҪСһЩǳݻλǰƷǹƷǶı
ϣһߡ
ߵϢǳĴֺȻζź룬Ѿף˵ľȴǰȻ
ճ۾΢΢˳飬ߣȻǹֺž߲㾳ǿ
ȻڵˣΪ
֮⣬ˣұߣһ˺ɫۡɫ䡢ͷñǹֺž㾳һһ£ۣϢһѽǹֺžĲ㡣һЦݣںȲ裬ͷͬǹֺžĲ㡣
ˣڵĴϡϡϣֱΪ˼ѦŲɡ
ŵλϣˣվŵˣһվڴϺ˼ĸߴϢ˫ֳϽ󴸡һԣһֳƵĸоȴǰ벽žΪһֵ֣ǴϺ˼ͽܣŵӡһվŲֳһ䵶ɫ䵶Ϊ߰վƺֱҲǰ벽žΪ²ŲɵĹŵӡ
̵߽վ϶һЩЦݣС̻ˣͦ硣
ʦ𣡡̸ϹǳĹ
λҲЦݣڳǼġ
ǰɫûп߽һ㣬Ըһա
²̣Цŵʦ㣬һ·ɺã
²Ц崺磬ճȴע⵽˵ȡĽ
ˣ̵òǶģټڵĳȻĵλĽǲˣճĹ⣬ڣֻҪӣӦðٷ֮ʮ϶ԳĽɣ
ͦá̿һ²ûʲôɫ
ǣճһۣʵ
ʦճᡢѡҵܵܳСˮ̵ûйĽܡ
Ͼ˿̺ܶˣںҪڣճµȵȣ׼ʦ𵥶˵ģҪ֦
ǹճʵСˮ֪˶࣬ճСˮ˵á
˵ͷЩɻԼͽȻ˽ġ
ǵһδѻ
ԣճкģ̵֪۹жߵģܳΪѣԲף٣۹ճʱûʸ
֡
Ȼû˵ֻĵɻѡ
ʦ𣬳ʲô𣿡һ䣬ȻĻôʦдϡϡϵˣڻ
ڤڵʥӽǰû
ڤڣһʮеһԱбȽƫһˣͬΪһȻͬһΣҲٷǿڤھƫһңҪһġ
ô˵Ҳһսˡ
ʥӣһԣϾһλ
ôƣҲˡ
Ŷȴչȥˡ̵
˻һڣܶ˵ɫ΢΢仯ġ
չӣһ㣬ƺӣˡ
˵ʵǿճһۣճ׾˲㰡
˵㣬ۼѡ
εºܱ̳ƺΪӣ
̫ˡ
ûȵֹ졢
⡣
ͻȻһЦ̹Ҫű𣿹ˣȴҪߣ


1150 
Ц
˼ˣվһϽŻȥ
⣬һòӢһ˫ӣڣ΢΢̧ͷǴЦݣ崺硢øУһ鶥ů壬ŴȻݻġ
⣬ӣǹֺžڡ
ӻһǧꡣ
ͣʵս춼ŵˣڼġ
Եûиʲô֮ûҪʵѾ㹻ǿˣս죬ҲûжĶ֣οݷǣǰȫˡ
һǰȻһ
΢΢̧ͷŻڵĳ̿ȥȴǶһ˿˿̰֮ɫǳޡ
պ㹫ӣ΢΢պ㹫ܹݰ٣ԡ
˵ţתͷ̣С̣Ȼպ㹫ӵҪڻڻɣ
һüͷʵ˵ȻպǲڤλߣҲΪ㣬ڣڳУ治ճҪ
ճܹɱֺžĲ㾳Ĵڡ
ؼǣճֻ׾˲㡢ʮ갡
ԱճպĶࡣ
ԣǾãڴճ뿪ճΪĸҪ
ʦ𿪿ˣǲ÷ԣһЩԥ
ûµģ¹һȻټճЦŵȻóΪѵġ
⡭Щԥˣôճ뿪ǵ
ĵףճ̫Ҫˣ
źãʵ
ճţսҲһˡ
̵ԥһ˿żɫȴ˵Уպ㡢˼°Ŀˣһˣƺ̶׾˲СӺӣ̫ˡ
Ͳͨ
ܶڲڤڻǶڶԣһ׾˲Сӣֻǿ֮Ϊ۰ˡ
պ۵ֶһ˿˿
ƺǲڻһ׾˲Сӣ
ܵ˼ʡ衣
Ȼֳ
һ̣ҧҧ촽룬̧ͷ°°չȥң󡣺д
Ȼֲ߲ܵճˣԣ뵽ʦ°кճˡ
Ȼ
˻һ
°ԾͲԸˣ
°дҲǰ벽žȥдô
οڻպ㹫Ͼպǲڤһܹպ㹫һϵϤԣҲǼõġ
ô뿪
ԣ°ЦʥŮûҪɣȥ£߲Ҫڶѣûʲôģ
˼Ȼû˵ĵײҲ˼
óЩ̫֣ءŨˡ
վԣսǿʵģ⼸ˣʵ治զģ̴ڲ㣬ڹˡ
Ȼȴɫ䣬һ̧ͷ°ֱӺǳ⣺չӵǸ
̵ǳҲǳ䡣
°ֱˡ
뵽̾Ȼͷ̬ȣ
һʱ䣬ɫǺˣǶ˰
ڲڳ¡
ĵջˣȴֲҺͳ̷
ɨճһۣŭȻǹֵճϡ
С̣ˣպ㹫ӻءڵû֣Լͽĳ谮Ҳó̹ˣûзء
̻Ҫ˵ʲôճȴԳ̵û£Լ뿪ͺˣͷæȥǾˡ
ճûзȻԱƲˣ֮ɡ
Ͼ磬ʵ
ƲҲƲɡ
ǡ̵ǸΣһЩǺճ˶ʧȥ˺øС
պ㡢˼°˵С
һʱ䣬պЦݶ֣
̾ô׾˲𣿣СӺεºܣ𣿸Сӡ
°ŭʢˡ
ճٶ˵ʲôᡢ񷼸һȻ󣬼˾ͳŻȥ
һ¡ʱպȴˣüͷճҪ㡣
̲Ƕճôءô⣬պûȤճ鷳
Ϊ׾˲Сӻ䡣
ɹ־͹ڳ̵̬ȡ
ճɨպһۣûп
ûпպЦ֣ãճ
̹ƺΪչӣӦգĸհɡΪպ㡣Ӽɻ˺ͱͬԡպ㵭Įĵ󣬵һֲɵζ
պ㣬˵ʲôأûճڣѾŭˣ̧ͷպ㣬䣬Ҳŭ
ʥŮ񡣡
ʥŮպ㹫ӵǸ

˼Ųɫ䣬ֱӺǳ⡣
Ȼûкǳ⣬ȴҲ΢΢ü
ôպ˵Ҫպ㣬ʵǡ
죡ҲǺƢˣɨһۺ˼ŲɣʹǴϡϣҲ˿û顣
˼ŲɵɫһӾǺˡ
뵽̾ôǳǣǴϺϰ
̻ء
С̣ҪüͷĸһЩ
ʦҡ̻Ҫ˵ʲôû˵꣬ȴˣˣҪ˵ˣ
̶ճˣλ뿪ɣʲô£һ˵
ЩŭˣΪճó̽첻ˣƽĳ̲ġ
Ϊճ⼸ʵеߣó̽ʧôࡣ
Ȼ
˶û뵽ǣճûдǳպȥˣ
̵ɫȻˡ
պЦˣЦţ̵Цš
ܿ졣
ճպǰ
ճպ㣺ΪգԣҸĸգ
պͷ
Ը˺ͬգӦҲհɣҽ飬ȥĸաճͻأЦˣһһٵģǳĵ


1151 һ
ճ䣬պˡ
պ£ΪڤڵΪսľ֪ģȥ䲻һǧʱĴʮΣʧҲ£Ρ
ǰһΡ
ôҲţȻ˸Լңֻһ׾˲Ĺ



ת˲˼Ųɫ䣬ŭȵ֡
Ȼ˸˶պ˵ֱǳ˪ˣ
պǲڤ
һ
ݣս죬м˸ҲηҪ˵ˣ
ûպʱ򣬶ǳ
ͬɫݺһ䣬ЩĿճûͬ˼Ų¶
ߣھҪˡ°һĨ𾪺һĨˬĲ̡
С̣˭¼ҵ𣿡Сʵ
ճǳ̵ˣôܻ취ճһ
ȻҲһˣϾôͲڤ˵ˣٷ֮ʮŵžžžŵĶˣܻҲһˡ
ʵϣճҲ๼ûʵ֪ƣ磬ǻõģ첻Ҳ
Ϊ̣ʮֳ谮ͽܣԣճǳ̵ˣ취ճһ
ǡҡͷ
˿ãµպ㷢ʱͽ᲻һеȥǸ׾˲Сӡ
Ļ̵δͿˣϾδĲڤɲģãˡ
Ȼˣ㲻Ҫ֡
á̺ԥĵͷȻ֣ҲҪ֣λҵߣճϣպȻҲڻ£պ㹻Ҫ˵ʵӦǱ֮Ƿҵ߲١
ͬһʱ䣬պڼµɫУ˼άسˣ
ãããܺãСӣΪ˺ͱ˵ˣұ֤ãܣպɫ΢΢Ǻ죬Űĺȵ
䡣
ֱӶ֡
պֱӰ𣬽£һƬηۣ󣬸һӰΪ̣Ϊɫһɫĳš
պϵϢһӱĺأƴأں֮У͸¶һɾıŰ
˿˿ֲϢɫķӰһ˿˿ϢΧʵա
СӣСĵ㡣ѵ˲Ȼ޽˷Ӱ츳ǿֲʵӦñ֮绹ҪǿһЩ
þѣճҲˡ
սһĶ
Ȼǿ
Ӱͨһ֣ͨΪϡУӰҪµ츳
ÿһζһӰˣҪ۳ǰպǵصġʵӰҪٴζ
רܶνţһ֮ڣһζûУοٴΣοպŲһǧꣿȳ㤵츳ճһ
ճ𾪣˼˿֪ˣ°̡񷡢ᡢˣƲסĺˣ
պķӰ̫ѹѹѹһ㣬һִӱʡϵѹȡ
һպ㣡һĵǼµ𺳣пɬ
һ̫ˣ
ıͽ̣ѾܲˣҲǳǳ⣬ǰܾãѳãԺ󣬳Ҳûһ˿һĶ档
ڿˣ˼ˣûжʮΰôȣ̺պһİ
Ԫ֣һ̣պˣһ֣𺳣һƵֱͻþһ㣬Ϣһ̫ǿԵģӡ֮ϣȻ㷨֮ϡ
һƳճڵλ£ճڵλãֱӾҪ˺ѳΪƬһɼ𡢲ɿϢЩƬзŨ
ȭճҲˡ
ûнþĵ⣬һֶΣͳͳʹˡ
ﵽʮ֮
ǳãתȵȵá
֮⣬ճˡϡ
˭˵ֻڽ֮ϵģ
ǹ̶˼ά
ǰʱ䣬˼˭˵һǽһǽ˫Уȵȵȡ
ѵͲһ֦һӣһֱۣһֻȭͷ
϶ԣнһнǽ
־磬ҲûиԴģڵϵʱһС˵ᵽһΪܣÿһ׶ΣõĽһ󣬶ýˣһƬҶһ֦ǽ
һ־硣


1152 ɵ
ճʱǵһγԣԽԼȭͷǽȻȭͷǽôϾͿ԰ȭͷһ
ɼһĿ۵Ľ֮âճȭͷ֮ϣ⽣֮âƺЩԸ⣬ճǿпš
ǿпƣףɼճɫЩ԰ס
ңϵķҲǳǵ˺ճȭûҳͱˣѪģƤѣֹǶҪ֮ˡ
̫̫
ճǿпơ
һЩԵ֮ġ
ϣվϲΪãҪҲա
ƢӸƢ
һģճӷʹˣҲԼȭͷܲܳܵסǳʹ
ЧϷӴܵķСһ㡣
䣡ڴˣճϲﻹʱȣպǻԪ֣ѾˣææĽһȭƳ
Ƴ
ˡ
ǰ潣ϵȭӡ֮ǻԪ֣ڿУ·ꡣ
ײһ
˵ע£ײһ
һײôҲ벻ǡԪ־Ȼ˿ռƣ
ǽȻΪճǿпƣ總ڹų֮ףȴ֮Ԫ֮ϸǵǲ㷨֮ͬھˡ
Ϻͷ֮ͬھ֮ճһȭжʮ֮ľ֮£Ԫǰ֮ϵķ֮ˣ֮û˺󣬴ôͲȭȣ
һʱ䡣
ǡ
۵УԪִѣǱڵϵĻƿһ㣬һƬƬϸ΢Ƭɫ죬ɫѩƯһС
ܣպվڿУĺȵ
֮ûԪĴУһ棬ʨӲãȫһ棬Ҫڹսڵһ塣
ʵϣãԪһһ׾СӣҪ˵ԿˣϢܰΪƬ
ǰʵ˵Ĵ̼ȻþҪþ
һ׾˲СӣȻĺһУʤˣ
ѾˣǺҹȡ
ʲôƨþҹպһҧסԼͷݺݵģԼͷҧϡ
ҪʹǰĻþĲһ׾˲СӣʤһУǻþҪʹԼ
ûʲôܵģûʲôþˣˣЩ£ܲˣǴڡ磬ҲաһռϷ֮ճİԵһ࣬ﻹԥԥͬٳ֡
䣡ճٳȭղŵһȭЧǷǳ˵ģҪǵһνϸȭӡ֮ϣЩңЩȴճԼϲǳղһȭûнϰ棬ǲӮ»Ԫֵģһء
һϵĸǣȻ˴Ĳ
ܲϲ
ԣҪ֮
ʹϣ٣Ҫˡ
ճǰպ㵱ĥʯˡ
ճٳȭͬʱ˼ˣǷӦˣһҪɵˡ
Ǹղſʲô
ճպĵһײȻռϷ磡
費ǼˣǼɣ
°㶼ˣ֮ǰжƲճ˿̾жྪ㤡η塣
ʦ֪𣿡ȴЩС⣬һ˿˿СΪͽôҪպ㣿ճʲôһֻһգҲպ
˵ˣǻһƬ
ҪˣճŶʮꡣ졣ʦ𣬱ǺòȡճŮ˼ڣŮҲڡڵĻҪʦôˡղţʦʹǵıַǳáĵĵͽԤУһΣǴԺıӰʸûС
˵ʱ
ճĵڶȭѾ
һȭ֮ϣɸŽϣǽȻȭӡȫϣһȭճԼܸܵʹϸȭӡ֮ϵʱ򣬱ȵһȭһ˿
ȻȭͷѪģģʹģճµľʹˣԱΪ޶ԹˣʹƸˣգָܹ֮á
ӡճڶȭҳպҧһȡ
ǷӰȴֱӱһ룬һķӰ˿˿ɫϣǰ۵ӡӿȥӡ֮ڡ
ӡԽءˣӡ֮߹ϢɫҺɫѪӡָָ׷ʳһֶ֮С
ӡƵ۷ʱҲճĲȭǰʱӡպȻƳԼݶҪҧˣճΨмᶨɱԹ


1153 Ĳ
䡭
ӡ֮ȭգ֮
졣
֮Уһн
ɫ񷣬ƮĺϢ
ƺƽɫͬھ
պɫȻ԰ףҪӿеȷӡסճһȭǣһУþȫ˰ǳȫӡһķӰӡ֮ƽʱǿ˺ֹʮˣȻֻǺճǿЩһȭͬھ
˵ʲô˵պ㲻ǶԷĶ֣һ׾˲СӵĶ֣ң໹С
ৣպĲܽܣճȴûκεٳУΣȭǹų
þȫһ

γжȭͷճǿѹŽϸ棬ЩģΪӲʵȭͷȫĲϣڣָܵϤĽζճôʹϾͼѹˣΪ۵âڹųĽ֮ϣ׺Ľâһ˲쮳
պһ̻ǼĲʺԹޣһ룬ȴֻŨֵľ壬ճһУܵζ
̫󣡡
պɫҰײҰ׵ģη壬ʱˣѾþúþûиܹϢˡ
ʱ̣ûʧվսĶս츳ģ۾һգգ˫ַĵ޽ᡣ
һ˲βҪǮһӿգ֮ӿһ̯
Щȴ˲޽ᣬ޽һ󷨡
һʮĸۣ㹻ӣֽɫ󷨾Ƿĳǽһӵպǰ
ˣպѾЩķӰȫӿ֮ϣǽɫһЩɫĹϡ
̫󣡣
Ȼ󷨣ڤڵֻÿһʸϵĽ֮ɫһЩ
ۿպҪܣճɱԴԣħ죬Щĵġ
һճպɱˣǾˡ
һպڵģǲڵ˶֣ˣһϡ
ڶճҪɱպ㣬ӴԺ󣬾Ҫܵڤ޾׷ɱٷ֮ʮŵžžŵĿԣ޾ڰٷְ٣ճڲڤڵϣȴЩϧˣϧŵģοΪͽ̵ĴڣճڵĹϵŪÿԺ׽ģǰڵˡ
պȷ˵ǿֶ㹻࣡
Σʱ̫󣬵ǿԵסճˣ٣պҪûˡ
ֻҪպ㲻һжá
Ȼ
һ̡
䣡
Ǿ콣â̫֮ϣȻ̫ݺݵĲһ̫ȴûѡ
ȷķ󷨡
ö̲סֹһ䣺ǳǿ󷨣ңȷԷûг׵ķ̫ˣ֮ǿܵĻõԣ̫ĺôԵԣҲĺôǵ̫绢ˡ
ĵճһ
̫Ҫˡ
ͬһ롣
ճǿճǿˣҼסˣ´ټʱ򣬽յ裬һʮ֮պһѾЩ˵ӣҪߣתʣµĲҪ
ߣûͬ⣬ߵ𣿣ճȻ
¡
պ㡢˼˶ɫ䡣
⡭⡭ôܣ
ԵģճϵϢһӷ˵֮ǰճ󺣣ɲ⣬˾㤡
ôһ̣󺣷Хˣ񱩣⣡Ե죡
һһǿ޷ݵϢճϷۡơ
Ϊ˵õ̫Ȼպߵģԣԥģճ˾ĵ
ʵɱ
ãҪըˣһ
պǱŵûǶҪˣԺмǿհס
ֻʣ¡ôܡĸ֣
ճ֮ǰչֵʵѾϢ
ճŲʮꡣ
ֱպҪɱĳ嶯
û뵽ղճչֳʵȻǼ£
ڲǣ
պ඼Ҫˡ
һµĲĵز
ˡ
֪ôһɱħ
Ǵ죬Ҳһڵġ
ڣܻ뿪
պѾȷˡ
ҧݶҪҧˣֻƴˣݺݵ³һھѪѪ˫ţת¡
ɾʱ
飡ճѾ̧ȭͷ


1154 Ψһԭ
þĵճһȭ֮ﵽʮ֮
нϼӳɡ
ؼǣΪþĵճʵǿ࣬ʹϸȭͷ֮ϣɡ
ת˲
䣡
һȭʵʵĺ̫ϡ
ɲǣɼǱǽɫɫϵ̫һӾɫˣϢήҡ
˳һ㡣
һ
ǡ
飡
ˡ
̫󣬻ΪƬ˷
պ㣬ɫײҰףٶѾ˼£ûʱˡ
ݣպݺݵһ䣬Ȼһ̤ա
ҪߣѾˣճ̫ײУ̫Ҳֵס룬ǱƴٶȣҲճĶ֡
ڣΨðˣ̤գߣðա
Ϊ˵ðգΪպΣգһСľʧˣοл޵еվޣûշ籩ȵȡ
Ƶ£ûԸߣǲķӣպ˿̣˲İ취
ߣߣߣ߲ˣҪ뿪ˣպոеʱճȴǺԥų̧־һǰʵգճЦţҲһͿա
ײеһͿ
ǰ˼Ųɵ˶̲סײСúݡðԵ˰
һ㣬̫½֮ߣھսУһ˶УһˣҲóȻ͸Žȥˡ
ΪΣա
̫½ա
գҲǲͬġ
򣬵ΧգͲǺǿ󣬷ĻĵλҲĴڣΧʵҲסֲ֮
̫½ָλ棬ʹˣҲ˵̫½ΧգǺֲܿġ
ճĶ˵ὣ׷ɱգֱ̫ˡ
˵ĶһͷԺ˭ҲճҪˣǳ׵Ĳݰ
һԾŪճĻ׵ģܵ
С̣㵽Ǵʶģ΢΢ıͽֱʶһħ񰡣
ʵ˵ѡϣճʶ
ճħһĴڣʵʺڣˮ̫ǳˣݲճ
ʦˣ΢΢һüͷ
⡭˵¡
ʦ㲻һֱгһҲһչӵĴڣһᡣ
ǡЦ
ʦ𣬸ͽʶճʱ䲻Ϊ˽Ǹܼ򵥵ˡ˭ãͶ˭á˭ˣͺˮݡĵʦÿʲôֻҪúС㻹Сˮˡ
ˣЩˡ
ճȷֵͶʰ
ʮ꣬ѹպ㣬սҲڶˡ
ҪôͶʣҪͶʣճǵһѡ
ͳ˵ʱ
ͻȻ
ǰ
ʵպһ
Ȼ˳ˡ
ճպ㣡
ճһֻץպļպһҵ󣬾ȻֹǶˣѪģģһϢˡ
Щ˺Ȼǳճ
ȻҲһЩ˺۲ճֵģպϵЩƤˣεá
ʵϣճԼڳ̫½յ˲䣬ҲЩӦڣǿ㹻ˡ
Уǵ˰ʮʮͽպϵġ̫õˡ
ճ׼ɱպģŻɽԸ
ֹˡ
ĸھͺһһݣǡ
ڤվһպǲڤպ㲻ãֻҪˣ̣ڤھͻΪ蹷ҧڤڵЩϹﶼ֡
ʱճԼǿԲ£ծ಻ۼҶˣ
ڣճһˡ
СˮΨһԭ
պ㲻պ㱨ҲֻպԼıڤһĲһеɳЩϹڰµȴԸճһСҲͿ϶۲ϵģСˮͺȻҲͲΣա
ճ˵ˡ
ڷŻɽճȻҲǲµģڣպͲĶ֣ѵδĶ֣
ֻԽԽ
ʱãһ궼ҪˣպһжӲס
ټϴպõˡ̫󡷣黹ճҲ׼պһˡ
ճһѽպˤڵϣ¹ͷɼˣͻزڤڡ
ã̵ͷĵ˿ճվǵģûɱպ㣬ҺãҺãҺá


1155 
Ȱ˵ճĻҲǳĵġ
պ㲻
٣ʱ
ճĽվͽպɱ
ôĵҲ׼Ǿ֮ճϾκεСˮͺҲڣΪڴѣٿճҲΣС
Һá
Һճûʧǡ
֪ԹҼˡҲȲָҪҡҵšǣһ䡣һ룬ճӸµɨպһۣĵһΣٶֵʱұ֤ɱ㣡
ŻɽһΣԲеڶΡ
ճ
ճ㲻뵽ڤжǿģҵȷԹ޼㡣´Σټ㣬һ֪ʲôڣڽҡպ̧ͷѪȴǼµԹұ֤ˣϲˣˣŮˣΪҡұ֤
ڤ죬ޱޱȵɳơ
պ㣬죡Զ̵ɫ䣬ȵ֪ճԸģգ񹬣ճһŭɱħ񰡣ԲĴ֮
죬ճɱպ㣬ΨһԭӦþŮСˮ
ճɱ
պ㻹ơ
ǲ֪
ӸλˣһֱһԲˡ
ʲôݻ˵ֻĵס
٣ȱס˵
̣ʲôСɱ𣿡պ̧ͷǲ̵аЦˣ֮Ҳһݣգӱʱٲ㡣ļˡ
һӲˣɫ԰ףŭŭ
˫߬ţ۰׵ȭͷ߬š
ĵɱ⡣
ǿš
С̣סԣССǳء
Сӣô˵ǲǺɱҰպ̧ͷ˲ϵѪһͷħճԹ죺㲻ңңСӣȻ죬ˡҲϣӵ츳㣬ԶԶ㣡ǲڤڣһԣӾСŰ𣿣
պŵ˼㡣
Ц
ƣӮһ㡣
ճһԣɫûб仯ġ
֡ĵһ䣬ڶҪԼȰճҪɱպǲǴģպ֣ĸԲ죡
Ϊβ˵ưǲǱҪɱˣȭͷ߬ģ޲ýӴҰɣպƣҪһ㣺һث֡һЦث֡㲻ɱңգڵġ
˵ţպԶԶĿڵʲô˹ͻزڤڣڤڵŭܳܵңǺǡûڵ£һ仰ӲˬھҪ
ǣպ㹫ӣزڤڡɫЩǺ죬ôҲһ֮ңʵպ㣬ôպǳ⡢ƣպԳӣĵ׵ŭɱ⣬֪ҲֻܱţǱֻܱš
ǺǣˡպаЦţϵѪаЦԽˡ
Сӣܸܵɱ⣡ͬһ룬ĵ̾治УǾɱ˰ɣĻӰ쵽֮ģã
û뵽պ㾹Ȼ˵ļ
պճһΪвڤڣ޿֡
һ棬γǹģҪճ֮ģ
Ӱ첻ճͻأЦˣĵеŭһ˲ȫʧǿѹƣһʧһ˿˿ûˣΪСˮܵίʲôˡ
һ̡
Ľ£ڵĵѾ߹ˣң̧Žӡ
ճܿ죬ǻٴģұ֤պĶճζ´ټ棬϶ܾϲ
ճĿպ㣬ûп
ۿպҪڵĵ̧Ͻˡ
ʱ
䡣
ͻ
˭Ҳû뵽
һֱڵ񷻳СˮȻˡ
ͻ
ס
̫졣
̫ͻȻ
һ˲֮䣬ͻһ㣬պǰ
ǰֺۡС߬ȭ
þȫһȭȻպؿڡ֮
СˮȻĸ£Ҳ׾Ĵڣң֮ͬҪǿܶ࣬þȫһȭ֪ˡ
ο˿̣պ㱾һϢ˿ûзֿأ
պֱ࣬ӱСˮһȭҳƬ

պӶСˮǼµľ֡ǵû뵽ԼȻ
ճûж֣ûж֣ûж֣һĸ´С޶֡
ֲǣպһͳˣûպ꿪ڣСˮȻһȣ
֮Ȼл꼼档
պ顣
պ㣬ˣ
ҲȻˡ
ǰǰǸš
ճˡ
´ҪΪ˱ίԼͲˡһ̣Сˮɱպ֮һȴѾճļϣ΢΢С죬Ȼճһڡ


1156 
Ѿͷճ˼ȻЦˣĵǾΥĸжСѾͷ˲һ㣬ȴůĶҪˣ˵ŮǵĵСްһ㶼ûд
ɱ᲻鷳᲻ûԼСˮͻȻֿˣֻ峺һӿˮ
ղţܸܵıŻᶯ֡
ĵףûʲôõˡͷͨҪˡ
ɴ˿̣ɱպ֮󣬵һԼ˼ûеʱСˮͻȻֺˣ嶯ˣ᲻˸鷳
Сˮɲͨĺӣ߸Ҫ߸ʮ򱶣ֲͨʵϣ˼άϡ
Ȼɱպ֮뵽պһô𣿵̫½Ҫһһķ׷ɱˡ
ɵѾͷʲôճСˮ̶תͷ򻹴ڼµеĳ̣¹Բˣգճڴ鷳ˣգճԻᱨճǷһ飡
ճպ󣬲ڤڶ񱨸
Ϊһ蹷
ܵۡ
СˮͺҲˣΪڸסСˮͺѣСˮ
֮ǰļƻˣСˮһůĵĳ嶯ˡ
̵ͷչӣûʲôֻûаﵽ㣬Բ𡣡
̵ɫÿ
е뷨ҲպСˮơ
ĵ׵ȻŭɱպˣĻҧгݵһ䣺ӽˮ֪Լʲô
ƫƫֵСˮֻܱšš
һ棬жСˮĳ֮ģһ棬ҲҺǳСˮǳһĸ´ġؼճĺӡ
ֻĵճڲڤڵı£Ȼֿ޾ƽ0ԡ
ճֻҪֻ꣬Ҫ꣬Ҳճһ˾һһʱҲڻΪԵõջ
ܱĺǳõĶࡣ
ǸǵŮӣҲһĿⳤԶŮӡ
ллճĿһ۳̣л
ʼ̵֪뷨̿Լʵ츳ҪͶԼδԼг̺ܹСˮͺѴıӻ
һпͬһһ˶һ
ϧ㲻㡣
ͷβΪ˴ٽⳡ׵ĳ̵жơ༦ɵ̫ˡ
ʹˣɿסףȻҲΪ̵ƣԳ̶һݸм
Ҳһ룬һֻβ͵棬ɫһӲҰףҽУҪŵûȥڤˣڣûಡĻһ̣Իȥ
֪Լʲô𣿣׺ݣ͵̧ͷضСˮŭ죬Ϣ˼¡䵽˼¡
ֹ˼Ųɡ°ˣҲ͵תͷһ㣬ɱľۼСˮɱⶼҪʵʻˡ
պڣھҪۣܵԣ
ˡˡŭˡ
ססŮޣĻڻܴ٣˼ȵޱޱȵء档
СˮɱպȥڤڣҲڤܹ˶ڣΨһİ취ˡ
ʱСˮ൱Ҫ˵غڵˡ
£ŲҲɫأȵͬһ㣬°Ǿ˱ϢСˮ
ͬһ룬һиǶһ
һϻɫ൱Ĺӡϣ̫İơơģϻɫתһĪϡ
ʹֱ

ˣ࣬ɽȪڵζ󣬵ܺͿȫںϣܵһ˿˿ĿķǳԶ
һɲǣ£
Ȼ
ˡ
䡭
£ˣ
ǽŲǱ
£еӣ󣬸ûκεԥһȫĳŻ
ڵ֮֮һֻÿһӵУ𣬴ٻžۼ鷢
ٶȲΡ
ÿһ޲ƹصĴ¡
ܿ졣
ǰĹ㳡ϣ;ڵߣ
ɰǧɽ˺


1157 ȥ
Χסָ̧֣ճ׼ȷ˵ָճϵСˮ
ճɫûκεı仯Ѿһ׺ġҰһɫ
񷡢ᡢѣ˿ûԥŮǰһվճԣСˮΧסŮû˵ʲôֻĬĬתš
ӳЩԥǿһԼĽ㣬ѯʡżп
ȻҧҧҲ嵽ճǰֶŮڣ˭Ҳ㣡
ͬתɫᶨĺܡ
Բ𡣡Сˮứʣǰƣ޵ĸˡ
ûʲôĺáҪ£û˺㡣ճСˮİο
ʦ𡣲Ҫһ̣ҧ촽촽ҪҧѪˣһӰڵϣʦ𣬷ߣ
㡭һ̣С̣֪Լʲô𣿷ߣô죿
ʦǲһǣ̧ͷȴûκεֻǣ촽ѾԼҧѪ죺ճʵǿ츳죡Ķ֣һûסչӣôֻҪչҸطʮ꣬ӵʵѪϴڣ
̼οǣڤڣڤʢŭ٣Ҳ㲻ˡңʦ룬Ը⸶һۣӦǿԱģϾպ㲻ϡ
У
ԲУ
£
Ҫ˼
̣Сӵ׸ʲôԻҩ

˼żĺȵҪɱˡ
ȴǳĬˡ
ʦһѰɣһ룬չӲŶʮ꣬Ѿӵնɱպʵ̼
ۿ׺ݺݵһ˲
ʮꡢնɱպ㣬µġ
ԥˡ
ʦͽͽ۹⣡̵ǼᶨչԺһúõıڵģ
أҧгݡ
˲ڤϣôͽҲһбڡ̼ᶨĵνķһУȴǺˣһУϾͰδĻŵȵȣ˼ǣճ˲ڤϣԽŰţңǵļȵȣȫ׵ΪڷһС
㡭С̰Ǻαأ̾˿ҡҡͷ̶͵̧ͷ˫ӥضճСӣϷԼͽԣ߰ɣ߰ɣ
˵꣬ΪŭģǶһ˿ɺ졣
˼ɫӲҰˡ
һĬϢȴǼµķŭ
ճһԣĵ׻εġ
վҪ˶ܵѵġ
Сӣδлᣬڣǳ̡ĵĵߣӦأӦģգճСˮԲںͳ̡
ճͷ
ǴԶվ˹
չӣȥһ·ϣءĶճպѾˣԵĽһһȫ׷ɱǿᡢ츳ҪΨһ·ߣ
ʲô·ճֻ֣뵽ҪߣҪҪȡһ˿ģҪܻճûо뷨
ʮУǿֻҪеһôڤھҪɱ㣬Ҳ
𣿡ճͷ
ǼңԾʡžıּ̼Ų࣬ҲеġеκһӵӡѵԴµκһӶάǼʹɱ˲ڤɱţܵġԷĲڤڣҲѹġΨóԼļֵļֵǲŻһѣ
ճͷܼ򵥣ڴŶԣһУ档
ΪһˣԿڤһһȻҲøۡ
ճֵôжֵòֵãȻ츳ˡ
ˡճͷлл̣֮գضӿȪ౨
˵ꡣ
ճת
Сˮ뿪
ЩѾɽ˺İΧȴԥƬ֮óһС
ճԣŵǺѡᡢ񷡣
ҲҪȥȴֱӺǳ㣬¡
ȥһ·ճȻһ
̲Լ׵ܸܵճߡ
οҲܰճʲô׸


1158 Ϣ
ͷûзʲôȻϲЦϲ֣Ƿǻ֪ģô
ϴ󣬴ֶŮȥһ·һҪ
ʦ𣬹պϢܷһ𣿡̶ֿʵҪΪճȡһʱ䡣
ܡԥҡͷһʱ䣬ھǰˣĻˡ
պڣûаСˮճĻڤڵŭڸۣڤڲڣɷϢȫһˡ
ָ˵ڤڲ֪ڵһеΪ
Ҫ̫СһĿֲˣ
ֻеλã֪һǿᡢ㤡
û˵ʲôҲǲ֪ôգԼܹȡˣѾǼˡ
ճĶˡͿԼˡ̶ͻȻʦҪչءͻƵֺž㣬ء
áͷɨһ۳ܵܣʦ㿴ŵģǳ¼ҡ
ллʦ𡣡̵ͷȻʧ

ա
ս죡
һƽĺ棬ͻȻӿ˺Хһ㡣
ս죬һӵõϢ
ڤˡ
һԸŮ
ս죬֪һ֡ճ
һʮꡢӵдɱպʵˡ
õϢս죬ٷ֮ʮŵߣǲŵģϾֱͺһ㣬һҲ˸ɱʲôЦǳ˪Ҳûģ
ңһʮꡢ׾˲Сӣܴɱպ㣬Цһ㲻Ц浱Ҷɵ
Ȼ
ܿ졣
ճʮʮ졣λãλߡγѧԺһ˶ɱλɱҹڣѹܲڤպ㡣
һϢͻȻ֡
Ϣԡ󡯡
ս鱨Ϣ
һȴĶ
أû˭֪ϢôռģϢûд
ܶʱ򣬾һỨѸ߼ۣϢ
ս쳬һǧˣڱڰٷְ٣ûдȨ
ԣճϢһӳġơϣս죬һӾˡ
ʲôƣ൱ڵϵֻһÿشϢϢֵķʽ͡
ȻƲˣսΪҡΪŶȡһһ㾫ŲʡǶ㾫˲ʡԴơŨԽߣƷԽߡ
һԼʮӡ
һʮһ
һƶǮҪһ
ʲô
һ=ʮĶ=һٿ=һǧ=һһ
սڣһһ㹻һһꡣ
ˣս쾳ڣӵƵ˲ࡣ
ʹˣϢҲֱӴˡ
ҡ
գ͹ճϢ֮󲻵ʱȻƳһڵĺɽ˽ܰ
˽ܰƶеһ֡
һͣ͵õһꡣ
Ĭս쾳ڣһ¶һ
ɽ˽ܰһһˣÿһģԳ֮Ϊ˽ܣ
һڵĺɽ˽ܰϣճȴֱռ˵ʮߵλãһļ¼
磬ʷΨһһڰɽ˽ܰǰʮߡʷΨһһһνɽ˽ֱܰӽǰʮĴڡʷΨһһֻвʮս¼˽ܰߡ
ȵȵȡ
һļ¼Ҳճ֣Ŀ
Ʋճֱּӳս˽֪֡
ϡ
ҹЩڣЩ¼š
ڤǡ
Ľֵϣƻͨò֡
ͻȻ
ããã
ֻܿһ߳ڽֵϣΪ׵һˣһƱ䵽˼ˡ
һʱ䣬ԭֵĽֵϣһһļž
еˣΡΡվڽֵ㣬ɫƵĶһߡ
в˾η
һˣԲڤڡ
ڤڲڤǶλõĲڤɽϡ
ʵϣڤܹΪɽеĴǳأҲΪڤڵĴڡ
һԲڤڵߣһǿǿһʮˣȻûһ˵ڹֺž
Ϊ׵Ǹˣﵽ˹ֺž˲㣡
ֲ˼㡣
Ϊ׵ˣǲڤִôִ£Ϊԣ
ɫ䵽㡢ɷҪΪʮߣҲǲڤִõĳԱ


1159 ҴӦ
ڤִþȻˡ
֪ڤĴáִááááѰʱ򣬳µģðˡżеõŵӳ¡
ڵ֮ϵִãû˵еģ
Ҫ˵ִʮˣȻˣ
ʵ˾㤡
ִãʮˣ٣ÿһǹֺž֮ϵĴڣÿһóԵһˡ
˾ηע£Ϊ׵Ǹֺž˲ͻȻǽֵԵġȥ
һĻֵߵɽ˺һӷӦ
ԭڤִҪȥϢ
սĸеϵĳǳضӵзָ󣬲ڤȻҲС
ˣҲ߽
ڣһߣڿԺ󣬵ûһ˿˿⡣
ƺѾϵԻ
ճϢֱӿżɽ
һöߵĵ
Եݺݵĳ˳飺۸Ҳ³
һǾʮһڤڲƴ֣ҲСˣԣΪڤִõĴִ£һҲֻ쵽һĶˣһһٿĶ
۸ۡ
ճֵ۸񣡡ߵĵ
Ժһţȴ̧֣жһָ
Խָ˹̨ϡ
ʮɽ³ĸ֡
תߡߵſڵʱͻأͣ£ָУһһǿ͵ƵһϢķˡһϢճʮɽ硣ɱճ֮ˣ˭ճͷڤڻȡһɷ似һ߶
áߵһ˲ͷ
һʱ
ս𶯡
ƾȻڽһڣ͵Ϣˡ
Ϣһս춼Ȼˡ
һɷ似+һ߶⡭⡭ͼ۸񣬼ֱˡ
˵۸񣬾һˡ
һͷȻֵܼˣ
۸񣬳ս쾳ڵʮ֮⣬Щ˰ɣ
һɷ似һ֮ˡ
һ߶κһֺžͻ㡣
һʱ䡣
ʮɽ˽㡣
ҹߣʮɽӿȥ
ֱһ͵ż

ʮɽ
㡣
ѡˮȥ½ճ
ֱˡ
ѣ¡ճ˸Ѿ˯ŵˮԭҪˮһõĻԣҴս죬ʹĸ¾ͺֿˣҲϧڣ¡Һһסҿˮܡ
ѳĬ
ΨһܹˮٷְٰȫľСˮص½ڤھԲ뵽Сˮ뿪̫½
ѵɫЩ԰ףճ㲻һ½𣿡
ܣճҡͷҪҲ뿪ˣڤڻңңңһҪҵңʱˣ鵽½ʱڤڽ½Ҷ㲻ˣ½ˡڲ뿪̫½ɴս죬ôڤڵеľϣˮ԰ȫġ
ǣô죿峺жˮ
ҿԻġճЦˣˣЩ꣬ҾγˣˮߣҷŲˮֻҪ԰ȫû˺֮ǣǲڤڣҲɱҡ
áҴӦ㡣ҧҧ촽ˮһصͷҪӦң꣡꣡Ҫ½һˣ֪㻹ţĻһӰһ̫½
ҴӦ㡣ճͷ§סСˮӣСˮ˯µСϻһЩۺƣ롣
ճ۵ĸ˸СˮȻĶͷһڣص½ҪĻ
˵䣬ճۿﾹȻһЩˮ
Ҳˡ
ǵһο˿ޣ
ǵһΡ
СˮӳһֱߣڣСˮҪ½ľۡ
ֹ
ѣ½չ˺ѾͷѾͷϲ֣֣½Ӧ޵еġŮ˭۸ˡСճֵŨŨĳͲᡣ
áѽӹСˮתߣתһ̣ӿ
ߣɽڤӦѾ֪ǽʮɽճһ˲۽ǵۣ


1160 ̫
ΪѡʮɽΪʮɽɽɽ಻ǧӵɽɽ
ɽǵ֮ġһع죬Ϊֹʮɽĺܶطδս쾳ڵ߹ˣ֮أʮɽںͲڤڵ׽Բأʺϲˡ
ڶǱʮɽΣմҲĻÿһ궼ǧӿʮɽѰԼļԪʮɽŵرżĹ˵ؾУֻҪãҲʮɽ֮ǰһߣǳǿˡ
ճ񷡢ᣬˣصĺӰںҹеĴн
ʱճͻȻͣ¡ָָ̧֣ǰһɽ壺Ϣ
˵ţճһһڵ㣬ǰɽ·λöȥУųٲ
ܿ죬һɽˡ
Ǹýʵˡճ˵ţ߽ɽ
Щɻ
ûɻãͻȻһУܶ
ŷ浤
һ㶣̶ҡͷҡͷҪôܷ£
浤ж󣿵
ֻ˵
֪ˣͱϻô࣬Һò״ѧԺõŷ浤ΪʲôճһΪ㣿
ɫ΢΢ǶһЩжɫ
һԣɫЩȻ
һ棬𾪺ĽģճΪ˵õ浤Լ׸˵СεĴۣ֮󣬲֪ҪԶ׷ɱأΪ˸Լģʵǡ֪ô˵ˣңЩ죬ӰĸճߣҲóճûаѵ񷵱
ˣǣҷˣҲܷɹԥһ£ҡͷԼã˷ѣ浤һЩ΢ͼһЩ޷ãܷɹģܡ
˭˵ܷɹģճһϽϻˣΪʱܶݺݵʵˣֻʵȥˣ˲һЩĿԡ
ڣ֮Ķ̰壬ǵ񷡣
ճ˵ˣᣬ޽ӽֺžֻҪһͿԴﵽĹֺž֮£񷻹̫ˣʵ֮񷲻ܰԼϺȣĥ󿳲񹤣ԣճ¶ģһҪȽʵ˵
áճ棬ɵӣҲٷʲôһ׿еķ˼ţĴ򿪽УһڽǷ浤ˡ
ճޱҲ˵ߡ
һԣЩ棬÷浤ճôŵڵʲôѵµ÷浤Σգ㲻ܷɹ÷浤Ե˵ҲֻкôκΣյġ
Ȼ棬᲻ǻˣһԵĿճ͵񷡣
һ̡

ϵϢʼ仯ˣ
ԵģĽ䶯ƺڵеѪѪⶼһ
һһɹӵġϵġϢڽشӵϵϢǱġƲסģ
һһϢڿУȴǳŨɫɫĿմȾŨɫˡ
䡭
ᳯź濿˿ͷŵϢЩѹ
ɫʼǺˣʹǺ죡
סճĶߣҾߡ
ƺˣҧס
Ǳտķˮڣķڡ
ϵϢĺǱ˵ѵĿһ㣬񲨶ÿÿ֮䣬ҪΧռΧĿռ䣬Ҫճǿȹţ֪ٴˡ
֣ճȵó񷼸Ҫֵ£ӶϺϺˣҪʧȥˣʱûе£Ϣ˼£İ֮ǰֻܿԼ֡
̶ͻȻ֮䣬֡
׳ĵ֮Ƭ⣬Ϻɫâ˸Ǻܿɽһӱؿʮɽ嶼Ҫˡ
ֺɼ׳ĵ壬Ȼڿٵ
һ˲׵ٶ
̫ˡ
ңǾ͵ı֮ϣϺɫâѾŨҪȼһ㣬ҪۼΪˡ
ƺҪɽ壬Ҫ𣬵ճȴһְֻϣذš
ճɫأһ㣡񷣬Ҽշ浤Ϣյ£
ճĺܴ󣬳Եᶨǿơ


1161 ׵ı
·ǽһ㣬񷼴ʹѾʧȥǣʹѾͷ˱壬ʶӡ
ʮ
ڣֲסˣ׵ļֲסˡ
ֲķϢһֱڳͷű壬ЩɫϢŨµʱҲʼҪ˺ˣɼλãƬʼѺۣѪٽǱˡ
ֵˡ
Զ֣üͷ֪ճʲô
ΪһҪ֣ôȥк壿ֲķɹôŵĻᱬѵġ
Ĳ͵ĵոճ֣ȴճͻȻȵ񷣬գþȫգģҪ룡Ҫ㷵ɹ
䡣
Ѿ׼ʱĻͨģȻӿŵڳȥ
ǼҪѵһӺǾúɺԵѵأ˴ꡣ
һ˴ˮ
˺࣬һĺ࣬գգա
Ѿû˼άȫǱǱʶա
ջ
ʲôԶᾪˣճȻӵд˵еĻ⡭⡭ôܣ
żв˵Ǵǧ磬Ҳûмܹӵлֻǻߣӵл
ǰճôеģ
ֲճһֱҪ֣֡ټ֣ҪĴʹ񷷵ɹ
ĺסˡ
ճĴֱʣŴˡ
ճĳɹôͻΪĻ찡
̫½ѪǿޣõߵĴ졢޺졣
ճܳɹͻȻˡ
ʱһһš
񷻹գȫͣ
ճɫأѾת£
ˣʱʱ̶̷̿ҩЩ񹬵ļλ챫ϵõĵҩǿɷĵҩ֮⣬ĵҩܾʲôãһԵĳԼĿȥȻҩڣˣҲǿϵա
ܿ죬ճɫЩ԰ˣ̫ۣƣ룡
Ϊʱʱ̶̿񾭽ɵġ
ңܵЩҩȫˡ
ǲôη棬ŪҪʧˡ
ݣճһѾǿŴ챫õɷҩ׼ŵҩͻƼģڿˣֻܹ׸ˡ
ճҪɷҩʱ򡭡
ͻأġ
ı壬Ƿġʵһͣͣ
ճɫһϲãá
ɱ
ɷҩˡ
ڵ˼
ճһ˺һĶﵽǧ֮ĵ񷡣
˿̣Ǿ͵ı֮ϣϢͻϢȻﵽһƽ⣬йٲ
ǻþһ㣬Ĺ졣
ϸ۲죬ͻ֣ᷢЩϢͻϢȻϳΪµЩııںϡ
ʱһһĹȥ
Լһ֮
ͻأġ


һ쳹ʮɽ
ԭѾһ˿˿Ϣͷŵĵ񷱾壬Ȼ䱬һϢ
صϢ
ѹ
ңһѪεѹ
ǹѹȾǳճѹȥճɫᣬȴɫһӲҰס
š
䡭
ɽ壬׵ıˡ
ضɽҡ
ɫ
һǧ֮
֮ϣȻ׾ۼɫĺڶһ㣬ۣڲ
ҫʮɽ˸ɫĹâ֡
ȴֱӳ׳ȥ
Ȼ嵽׵·
Ȼ
ۣ
һţڷ񣬾һڽˡ
ʮɽָֻ˰
ָ˺ɫš
ڸղţʮɽеߺޣܵһη塢롢ȻֻһţȴҲ㹻ļˡ
ˡѾָѣѾճߣΪΣӵˣòĵȵȣ֮ǰĵûκ𣬵ƺһغ
ɹˣճЦʵ
ɹˣصͷˣȻɹˣǻˣ
ҲΪɹһֱͻƵ˹ֺž㾳
һͻʮС硣
ʵֱ˺ֹһǧ
ΪѪѹƣޣ񷶼ɱֺžޡ
ΪɹڵʵԳ֮Ϊǿˡ
ңĸܵԼʣȫλıθһˣԺͻٶȣԺ


1162 ɫװŮ
𣿡ճЦŨ֣ȴҲҵ
ˡ֣Ҳ֡
ϲҲɽϵɫѾٲҰףŵ񷣬Ȼ޵ģ˵еĻ
ллգգ۾̶ʵˣ㾹Ȼӵл
ճͷ
ΪҪҲ֪ЩӵĿճ
ճӵлǶֲϢϢҪǴȥս죬ʮ壬еһ׷ɱճʡ
졢޺ǿߣ׷ɱճ
ֻΪĿֲֻΪĴ˵
˵ӵлͻƵһ˵еľ硣
ûлġ
̫½һЩϹﵽǸ˵ľģǲľֻлˡ
ĲճӵлϢȥ󣬻Ķ
ȻûбܻԼô¶˻
Լˡ֪Ҳ޷ճһۣҰѧԺԼˡ
ûпһ˿˿ĺΣҲ䣬һЩա
ˣǸûطղţŪôĶܿͻ޺߹ճ⣬
˼ǰ
ɽС
Ȼճ뿪󲻾ã֮ǰǸɽǰͳߡ
ա
ɽŨĴʮ֮ⲻˡ
ճֻͬýıӣϢĴС
˵ɫԽԽء
ΪϺҹʼѾԵܸоʮɽвԶԶϵĽˡ
е˳Ⱥеʮӣʵ
ңЩˣŻ
ճĻ
ڤڴճȻӡݣսгǳУ̫̫
ҹ糿ʱճ߰˲ߣȴҲǽƣ񾭽
ǰˡʱͻأĿڣճ
ɲǡ
ճһ㣬ԥģָ§ס͵񷣬һͰ֮ߣվһԵһž֮ϵϡ
ҹ糿ô߰˲ߵģľǾĵĿֲǰ֪ȻճٴŮܡ
ȻͻȻ֮§Ǻ˵ģҲɬʼʱŮϰߣᣬֱӱߡ֡
§
߰˲ߵأҲĬճ§һУΪ档
ϣճ§ŮζıǼ⣬ճɫкγûм
ǵ񷻹ᣬ־֮ˣ§ڻҪû뷨ǲǲ
κε뷨Ҳס
һճģ֮⿴ȥ
һŮӡ
ճϣԭΣܵľֻһˡ
ŮķǳĺãΪһͷɫͷˬɫװѽͷ߸ü֮伫ΪӢòǼˣֲֵһ۾͸ʮ־ޣԽԽζ֡
ŮӵĲЩ죬ƺڿıܿʲôƺʲôһɫĻߣڵš
ճΪ𾪵ǣŮʵ
Ϊ𺳡
ȻǹֺžŲ㣡
ԣûп
ǾŲ㡣
ճȷϣȷԼûп
ԷȻǿᵽһ˼ĵز
ճɫ֡
ģ˭
֪ĻԵˡĵЩԥǼڴ
ʲô˼

ճˣΪΣ
Ҫ裿
һֺžŲߣ
Ҳûôġ
ңֱճԷ伫伫ΣգֿҪΣա
󡣡ûпŮӵĲԴʱе
Ȼأ
Ȼ㿴Ĳ죬ʵϣӦڿԽһռѷ죡
ռѷ죿ճ˸𾪣ռѷ첢ټԽռѷЩˡ
ûв´ǰĿռһռ䣬ֻҪԽռѷ죬ͿԽǸռ䡣ĵˣĴԵ㿴Ůӵʵ˿ֲڿԽ߽ռйء㲻ռʲô
ģռʲôǶԷԼĻԵɣԷûҡ£⣬ǲЩˣճҡҡͷЦȻĵͬʱһ仰Ůʵ̫ǿǲ𰡣


1163 Ե
ƨ䱾ϡԴ㲻ȡô𣿡һ䣺ң㻹Ҫȥ𣿻ҪټСˮ𣿲ڤڶɱжʼӦᡣǿʼԴԴϵǿӿʮɽڤԼǿߣҲʮɽֻΪɱ㡣ڵʵҪʮɽڻֱǳ˵ΡлԵǰлʵҪʲô
ճĬˡ
ǰ
ڣԵΣա
ֻҪʵܲȡһЩϣ
Ӧ÷
ǰǲôˡ
ֻȻؼġ
뵽Сˮճҧҧˡ
ɵãճ񷣬ᣬǾţֱһҪߡ
˵ֱ꣬ʧ
գ֮󣬾ͿɫװѽŮһҡ
Ǻܽܽˡ
ʵϣճһˣѾˣоĵİæճ
֮⣬һһ㣬βš
ճģɫװŮӵĲһ㲻ҷɣĻһûģ¶ԣͻռѷеĳһλãҪԽǾǳˡ
ԼʮͻأģŮͣ΢΢תͷ
һžӢʮϣһ˿ɻ
Ѱ˼ʲôûпתͷ
ճ˶ҪӲһ㣬һ
㱻ˡŮתͷ˿ղţĶҪᵽɤˡ
ŮӵٶȿһЩ
ճǿбβ棬ѹҲСּ¶ʱļסŮӵĲģ£Ҳô׵ġ

Լβʮҡ
ͻȻ֮䣬Ůʧˣ
Īʧˡ
ϣѾռ䡣ǵļôߵ𣿡ʵ
ǵáճͷ
ǾȼţȵһٸٿԽ󼸲ֹԷռڵ㣬ʱֱӱˡ
ϾŮ֮ǰйɻתȻ˸棬ȻȷȴҲӦˣŮӽռõĿԻеģȵһȡ
ճվȴš
ﰵ
һٵʱˡ
Ѿסļȱġһ˿ûдĿ
һ
ʱ
䡭
ճֻоԼǴϷһ㣬ֱʧأǱʲôˡ
ܿ졣

ء
ȻȻռ䡣
أճһԵķվ˿ŮӣûãѾýˡ
ճϢǴ

Ǽµļ
ǰ
ȷռ䣬ңһ䲻򵥵ռ䡣
ǰռ䣬һƬɾ
ơ¡
ɽˮ翣ˮīһ㡣
˵ǣǰһСɽϣȻҩݡ
ȫֶҩݡ
ңݶˡ
м궼˴˵ҩݡ

ȫ
ճһҺ۾ҪֱˣݡܲݡԴ绨
ࡣ
ࡣ
ࡣ

ճֻʣҺ
ǰֱζıذ
Щ˵ҩݣһ꣬ԣʵ
ȻҲֻճԣߣ֮ǰǸֺžŲľŮӣҲС
Ϊִ˵ĶŵرƵҩѰˣܷá
ִ˵ŵرƵҩѣս죬ƶҲּҩʦ
ճ̣
ӵ񸮵ճ
˱̬
ճ۾ҪðСˡ
ǾѣҪʧȥˡ
һ̡
ճһ⣬ҩɽȥ
ժ
ֻʣôһͷ
ճֱǻȺǸײУǸֻֻӰ֣ժ
Ϊ˾ԵİȫܴҩݴߣճûнЩ˵ҩ䣬ֱˡ
ժһһ꣬
ֻдǾ԰ȫģڲ䣬һ±ǾŮӷ֣ԼĲ䶼ߣô죿
ò˵ճǴġ
ȻҲ۾
Щ˵ҩݣ۾
ժɣժɣôظ̡
ܿ죬ҩɽϵҩݣճժˣڣ˲һҩݣУǴ˵ľͳʮꡣ
ճҲҩɽɽˡ
ʲôɽճȻǿҩɽһ档
ɨһۡ
뿴ҩɽһ滹жٴ˵ҩݣҪǺһôඥҩݣǾ׬ˣԣڴ
ɾǴҲû뵽һ
Ȼʲô
Ůԡ


1164 쵰
ҩɽһɽ£ȻһƬɾ֮
ˮ峺ݡ
ƺ߲ɫ⵴
ˮһ翵ĸо
Ǻм䡣
һŮӡ
壬һ˿ң
޷ݡ
Ƕһ֡һ֣
ֱƷҪƷ
ԡ
֮ǰɫװŮӡ
ճһۣʲôˡ
ôһɲǣճˡ
һ棬Ůԡ޷ݣֳУճҪˡ
һ棬Ҳû뵽ôҲû뵽ԷȻصռһ¾ԡ̫ϡ
ճ¡
Ϣ¶ˣ
ֺžŲ㾳
εȿţ
ճСǿ֡
ڣվɽˣϢܲ¶
ŮȻתͷһŴ覴õϣһӲ˱罣ֱճ㣬
ɱ罣
ճ
ճ
ΣաζϮ
ͬһʱ䡣
ճҲӦˣɫһɷס
ճһˣһȻˡ
ӣĶҪˣΣˣΣˣһþ棬ȻΪСɫǵļ¶¶ˡ
ﻹռ䣬ճҪߣѣǣճٶٿ죬ҲܿĹɫװŮӡ
ճҧֻԥ֮һ
Ȼ
Ȼûзߣ
ǣ˸·ȥŰ߳ȥ
СӣʲôĴȵСǱɫͷʱ򣬲ߣǰ壿⡭⣬ĶҪɱˣ쵰Ƿˡ
ճȴ͡
ֻҧ
Ӱʩչ˼¡
ᶨ
ضźߵɫװ
Ůԡǰµġ
ʱ̣ճһѡ
ģŮĿռָУûеڶ·
ΪȷΪֱɫװͨ·ƵģƺŮȫĴ䡢ϡ
Ƕƣ
Ӧֻһס
ңԴŮʵһ˴ռ䣬治Ҫڶס
ԣʱ̣ճǶŮֻһ·
ֻҪɫװôŮںǷŭ£Ҳֱӹ׷ɱԼ
ߣŮӴɫװ׷ɱԼѪԼٶȾԲĶ֣Զճֱߣʣ޾ƽ㡣
Ȼ´ˣŮϵĴָУеڶ·ôƾǱˣôȥǷܡ
ճźߵɫװȥͬʱǺеŮǱɫУһ˿˿ĺΣգŨɷɱգ
Ļ쵰ʲôŮȵɱҴңУȴҲżˣ˱ˮ򵥵İţһˮˣŰ߳ȥ
ϧΪҪúˮٶȲȫӡ
ˡ

ŮӾ밶ߣдԼʮҵʱ
ճȵ˰ߣһץסɫװ¡
е㣬ȷʣץץס˹һ㣬·Ĳʷǳǳ⣬һճûĲʡ
Ҳܲôˡ
ճѹԳǳ⵭ɫװ£ֱӷԼĲС
Ȼ󣡣
ת
ܡ
쵰ͣ¡ŮѾ˰ߣͣǼµɱ⣬ûгΪȥǳ塣
ճĶˡ
һ·
һҲȷճ޷¡
մȾκۣʱʱ̶̿Ǽ´
ӵмµķ
ңȫ
һ·ǲɷָһ֡
Ҳֻһףûеڶס
ճǳˣٶȼˣ˲һ㣬ֱӵҩɽɽһΪ֪ԼĶˡ
Ůû׷
ֻһ·
쵰Ӳģⷽռ䣬ȥ֪βҽģȥĲ·ߣͽĲ·ߣȫһǵ߲ɫĺУŮȵҵ·ң
ճ΢΢ü
Ȼռ䣬óȥ
ҺãҺԼһŮӵ·ĻŪѾĲҲסɣ
·ңճĬŮӼȵϣҪ˪ˡ
ҳȥĻҾͽ·˺ˡҲ˺ˡճҧҧ̧ͷҲŮɱ˵񣬻ȥˣȵ
޳֮ͽŮӲѪ
в˺·ҪҲ˺ˡ
쵰
Ļ쵰
ȿȡĶճ޳ܾˣСӣʵǡ
Ҵ򲻹޳һ㣬ճ;ıһ䣬̶Ůٺȵҳռľ岽·ߣұ֤ܳȥǰһ̣һ·£㡣


1165 Ҫ˺
ռĲ·̫ӣ˵ŮĶճɫУɱⶼҪʵʻˡ
˵ǾôŰɡճЦǲƴ
㡭Ůҧгݣŭؿճĳ֣ˢ޳ܵĳ̶ȵ˽⡣
ճ״̬ãɱ˵һ̬Ȼ촽;ĵôȥ϶Ĳ⣬ƴһѣƴһѡ
˵ţճȻˡ
Ҫʲôм䣬ŮӵʼʵʻɱУһ󣬵ܿ죬֪ˡ
쵰
һεĻ쵰
ŮӲ㱻Ѫ
쵰˴˿̣ȻЩŵرע⣿
ֻճӹ磬ͬʱӰ˲ư˸ճһҩɽϵЩʣµŵرۿɼٶȷ١
ŮǿЩŵرôٵˣȻǱճٵԼôӲĶˣһһһģ˿ͣѵ±
οŵرôԣҲ˷ѰѵӦƳɵҩҩ
Ůӵĺȫסˣɱ˵ĻճѾһǧΡһˡ
һҩɽѪ
˲֪ˡ
Ҫջʱ䣬û뵽
Сӣ⡭Ķˣճ̰ͷ
Լ룬ҪԼǺŮӣжճ
ҪǱŮץסˣñƤ
ģҲûа취ŮҲˣټһ㣬ҲνˡճЦҪ취ҲѡҪЩŵر취ͻơͻƣͻƣ
ҩɽŵرṩİɣ޷ɣ
ڱ˵һҩɽŵرҪȫϣҪꡢǧʱ䣬ճҪ
ڡ
һҩɽĻҲҪһʱˡ
Ȼܲܰδ֪ڣֻƴˡ
ŮǹֺžŲ㡣
ҪʵһݺݵȻ󣬽þĵһſԡ
ҲǣֻƴˡĶһ
˿̣Ůȴǽİɱûκεļ٣ֻ
Ӧ취ôʱ֯һ·ڣѾָճܰ·ˣǻ쵰Բỹ
֯·˵ѡ
ѵǣûвϡ
ںռָУҲֻһЩ͵ҩˡ
ֻˮˮ֮ΪˣŮҧһ촽վ˾
ˮȻҺ壬ˮ֮ȴǿԳɹġ
ңˮ֮ɫģɲ͸ġ
Էϱ֯·裬ˮ֮ĴӦҲܺá
Ψһȱǣˮ֮׵õʵҪӺһЩˮ֮ҲҪʱ䡣
ڿҲΨдˡ
һЩʱ䣬ҲܱһֱںкѾȲˣȲ޳ܵ쵰ɱ
һ룬Ů˫ֵ޽ӡʼˮ֮
ճ
ĿһŮӣȻҩɽɽʼЩŵر
񸮣һӾͳΪײе¯
ת
ÿתһܣгֲ
ܿ죬ڣѾŨҪҺˡ
ճûֱգǴţƴȫŵر
Ǵ˵веݡܲݡԴ绨ȵȣճҲ˿ûп
ܿ졣
ڵŨѾﵽһ˼ĵزҪγһ󣬾Ө͸ҺƺƵĲ˿ڻڣһͻơ
ʱҴš
ܿ졣
һ͹ȥˡ
УŮӵˮ֮Ҳˡ
ڱˣаʱң·ˣǸĻ쵰ھҪˡ
ҩɽɽ
ճ۾Ǿ⣬Ҳƣͣڽеŵرˣպͻƣ
Сӣ㣬æһ죬ԷҲûţˮ֮ѾҪˣʱ䲻ˡѵ
ճɨ˺еŮһۣû˵ʲôţ۾
һ
ʱ
ǻڵĺĴҺ
һӳԼ֫ٺӿȥ
ɲǡ
ճ˾Ǳ˿籩ľͷ籩С
˶Ҫ˺ˡ
ǡ
֫ٺ˻
ճɫЩҰףڲ
Ϣݺݲǳȶʱ̾Ҫһ


1166 ÿֲ
Ҳȷ챬ˣ˿̣Ϊֲ̫ڣճеѨϡֹϸȵȣŵҪһ㡣
ؾµʹ£ճȴǱǵ˼άڣҧþȫĳתؾ
һתǺġڻλõҲ
ճʹˣ
ͬʱճϢȶһЩ޵Ҫѵζɢ֡
ʮ
ƣڣؾתһˣ͵һͺȡ
ʱ
ɰٴˮк
ǺġճҵһйкڣȻӿȥֱӳһѨλԭյѨλһƣճµϢһҵİθߣȻȶ
׾Ųˡ
ճһ㶼ҷɣͻһС磬ﹻãοкأͻһС磬û̫һҩɽõǽһš
ؾת
ճӵ١ˡ
ܿ졣
䣡
ճһһĺıŰϢһӴڣɢ
ΧĿռ䶼һ˻Ĳ
Ȼ󣬰
ճǶһ˿Цݡ
Դ׾ˡ
Դ׾㡣
ؾתʮ죬Ч
ȻڵҲ˲٣֮ӡ
ֲ̫ˡ
εõŵر˹
Ǵ׾ͻƵ˱Դ׾
ִ󾳽ϵͻƣǷǳǳǳ׵ģִ󾳽ͻƣܶ߶ûʮŵر⻹ǲ㹻£㹻ôһ˲ͻҪ
Ƕճ˵ͻƱ߸ѡ
һҩɽҪǶ޵ս죬Ҳָտɴ
Ȼǻˣҩɽһ֮Уһеˡ
Сӣͻƣ֮ĵŮӵˮ֮ҪֵˣҪûʱˡ
ճصͷﻹҷϻ

ͻƣ
ϵϢٴ
Ҳ˲ˣڵһͷˣڵλͷŶȥ
ˣճö챫еõɷҩ
СӣҪ谡ĶˣһɷҩҲǷǳǳǳֲģֺž߷£С磬֪ˡ
費ճЦȻЦţڵΣգּҪǱ˸оٶϮ
ؾĴ߶
ճҪˡ

ؾתٶȼֱҪˣճûһ˿ɣ
һ졣
졣
ʮ졣
ʮ졣
ճ
ķ񣬺ôҲԵģճϵϢûȹ̵ĻᣬǺХһ㣬ʹĺˣٳ
ܿ졣
䣡
ơ
Դ׾㡣
ûмڳƱԴ׾󣬼֮
䣡
Դ׾Ĳ㡢㡭
ͻơ
˱Դ׾ʱڣճϢȶˡ
ûһ±Դ׾ĸоһû
쵰ȥߣһĽȣȻһΣյ˼ϢһԼɱ⣬Ǳɱ
ճɫ䣬۾һ
оͳһŮӣһǵŮӣһɫҲǺȫİˣǺ
Ůɫ䣬ı̧־һ
ѽֳֵһѽһ佣˫潣гְɫɫ佣ϵһֹĻþ֮С
佣ƿָȡճͷ­
ٶ̫ˡ
ŮӿûʩչκεĽ似һȴǽ׼ʩչܾ¡
ճһӾ
ৣ
Ӱٷ֮ٵʩչźƴȫȥ
ųͬʱΪͻ˺ü磬ճˮƽģˮƽΪתҲ͵
˵ɣԼҡ
Ҳһ൱ֲˡ
תѹ޹ǵļӳ£ǳ¡
ճĴǴﵽʮ֮ĵزң
Ǽŵģ֮ǰȫﲻģ֮ǰǽþĵҲֻܶݵĵʮ֮ӡ
ʮ֮ľкۣΪâһ˲ͬʱнϰ棬ѹΪâҫۣ֮âá

գۼ䡣
â
ȴ佣âֻܵһЩ赲Ȼ󣬾ͿճѾþȫһ


1167 ͻ
ճݺһ飡
ÿֲ
лҪֲ
ֱֲܲˡ
Էһûʲô⣬ƺϣڽĽϣȵȵȣԼľ콣
ʵǣԷ۵һܹѹһԼľ콣â
ճһҧתͷܡ
Ҳټֿˡ
ֻӣ档
ףʵܲŮӵһĿճһۡ
һƼ򵥵ȴûκε֣һ쵰ȻûеֵҲֵ߳ҡ
ĽâȻǰҲ쵰ĵֵҲ߳ɵӡ
˵ղţ쵰һԼȫһ߳ɵˣʵˡ
Ҫ֪ǹֺžŲ㰡쵰ֻǱԴ׾㣡˼ʮС磡
ӦɱӦһϢɱճǡ
ǰĽǡ
ߣж⣬ɵŮֺһɱʢˣҪ𣿡
ֱתȴ
ٶȣѵҪ׷ˡ
ճγûиܵ
Ϣˡ
Էٶȣÿֲ
ĽҪֲ
ѾӰʩչ£һУԷڿԼٶȿԷٶȣȻԼٶȵĶң⡭̫ˡ
ʲôٶȣ
ճǾˣҲˡ
ΪֹǵһһӵԼٶȵߡ
ֱ˾
Ů˵˭̫ǿˡ
ȷ̫ǿˡ
ԷǹֺžŲĴڣʵս֮绹ҪһЩɣ
ѵ죬Ҫճҧҧģ
Ƶ˼ˣû취ˣֻܽþĵ
Ļ͵ñס͵
£ȻȴûнճǾɲĵˡ
ͬһ룬ѾҪ׷ճŮӣһͣˡ
΢΢գ̧ͷһƬռգȻˣ
ϲ𣿣һ룬УһӰһɫӰ
ˡ
ޡ
ޣȻѾԻεġ
˸߸ߴǿ׳Ͻɫվһˡ
ϵϢֲ̫ˣ
һ´ɽңǱۡƵɽ
ϵϢûпĴ߶ȴѹȵճЩѡ
ԽֺžȻﵽֺžճأǿߣսڣԽֺžĴڣһˣϹˣԼȻˣ
ĳ̶ֳ˵ǿߵĳ֣ǰԼ
ϽܣôģŮԭΪĽ֮ԽɢϢˣǰеĻϽɫϢ׳ȵ
˺ռѷ죡ϽЦ
ܡֱҡͷ
ûʲôܵģÿһδ򲻹ӣߣӽռ䣬ÿһζ㲻ΣΪôһֱȥڰǰӾҵɿһ壬͵͵ռ˺ҧһһ㣬ʱ䣬ɿһ嵹ûʧҧһͨùӽռ䡣ϽЩԵõЦûռΪĶ֮ӿ㻹ôӣ
ɫûб仯еȴ
ԶճȴС˺
ϣԼ˿̱Եġ
ãֲ̬ĴܾˣԼĻʹ˺ܶˡ
Ȼ󣬻ͷϽܿǵɿҧͨⲻԼҪҪҵԼӳȥˡ
ӣЩŵرأӿԸһʹϽܺȵΪ
ǰͻȻʮɽ
ԭⲢʲôÿ죬ʮɽࡢ޵ȵ壬ǧ
ɣͬȻסˣסʮɽ
ס£ҲˣؼǣסϽܵĵ̡
ȻˣϽܣҲһֻۡһֻۣϽʮɽǿߣ߼ޣδпܽΪ߼޵Ĵڣ۽ܸߵģȻ׳֣֡һֻСϡ
ܿ죬Լˡ
ܹ֣
ĵϣסˣɱĵϵޣؼߺܶܶĵϵŵرŵرһ棬Ͻ̲ˣĵϵŵرģͻƵĸڣܱߣ


1168 ľս
ڣڶʮǰһΣһԴʱϽôҲ̲סˣˣҪֱӶɱҲǺܼ򵥵¡
û뵽Ȼ˾˵սȻԶԶɾȻˡ
𾪵ǣӽסҲռϽܾȻȫҲˣռ䡣
𾪵ǣڱ׷ɱһκһ˿˿Ҫ뿪ĵ̵뷨ûУû죬ռ䣬ĵѰŵر
ԺϽܾŭˡ
һҪɱ
ɱԼŮˣ
ȻһһһΣˡ
֮ߣ㣬һٶȣϽܲòϣȻʵԼٶȵĻԼΪٶȺֲܿԣÿζߵĻᣬڶռˣռ䣬ÿζܸӻÿΣܺ󣬾ռ䡣
Ͻһһε׷ɱʧܣŭͻܵһݵĵز
ζҪɱһѩǰܡ
ôϵĵЩŵرϽܵĵϵһŵرˡ
ҪɱҪûЩŵر
Ͻ˵ŵر֣Ǿ϶һĨķŭ
ķ˼ʱ䣬ƴűϽ׷ɱٴΣжٴζԵӲĻһҩɽ
ۿҩɽϵŵرˣ㹻һԴӹֺžŲͻƵֺžˣû뵽һԱճժ˹ʵ
ؼǣǻ쵰ҩɽɹˣһ㶼û£ֱǶӾ֣쵰쵰Ļ쵰
뵽Ϊҩɽܶ꣬ٴôһԱ͵ˡ
ҪѪ
ѪǣڣϽܻˣҪˣΪճڹ
ûнеŵرճϵʵ˵Ϊ֪˵ϽҲţ⣬ĹҲǽģ˵ǻ쵰ٸҲԼˡ
ҲǳЩŵرģԶճԴȻˡ
ЩŵرѾûˣĵ
ƨôûˣ͵ôŵرΪͻڣ㻹ûͻƣ˵ЩŵرûãӿԸһȫʬϽܺ
ŭˡ
һ
ǵضɽҡΪϽɫĹȦһĵڿУѹѹڿУҡΧеĿռ䡣
ֲ˹
ճٴԴ
ģҺЩصճСˣЩŵرŪ˰죬ΪŮӣķʱ䣬͵ģҲΪͻƣ꣬Լһȫ͵ˣڻñڹճ̲סӲ˲֪ôɱ˵ĴˣԼöԷ
޴ȥˡ
֪ĶЩҪˣС㽫˼һҩɽ˳ˣһëû£ֱӼˡ
ȿȿȣⲻΪ׷ɱûʵаΪ˻һҲˡճĵĵ
ͬʱ
ϽܣֱӶˣ
ϽһȣУȴǶһϽɫĹӣǹ֣ʮ׳׿Ͻʱȴûд󿪱壬ֻ̬˫§סϽӣȻ̧𣬿ɡ
͡
ϽڿбȻ֣֮ռƬϽɫӣ޵еȻң
ƣе˾㤡
ճһҺ
ɫ䣬ƺ֮Ͻܽսܶˣоˣһɫ磬ɫӰӣҪܣ
ϢģʵǾˡ

Ͻܸˡ
㣿ܶ𣿡ϽƿڴеϽɫĹٶңĶ
䣡
䣡
䣡
ϽܵǴӿһİ޵УûκεĿݽߵĸо裬գ֮䣬ʮλ裬ϽɫĹӣҳһȦС
ԶԶȥֱеһСʱ̶Ҫ򷭵Ŀܡ
ÿÿ֮䶼ܾյĶȥ
ճһľս
ݣܿ죬ϽܸŭˣƢлҪá
𡭡ŭϽ͵̧ͷһ˻𣬱ˡ
Ǳ塣
̫š


1169 ѹ֮ս
а׸ߴ󣬻Ͻɫëңһ˫磬ܱ֮ϣɫİƣվţֻڵأ˫ָԶʮ׳ҲϽɫģɢĲϽɫâƬӴպʵգײе˼㡣
̫ʢһһ֮䣬¡¡ĺʹһ㣬Ѫ磬Ҳ¡졣
㻹ܣͷűϽϽɫ˫˸һ˫ǿĶ˫ƽϽɫ쵽ճ۶ӡ
ɫѾЩ԰ˡ
ͻȻı·ߣǺˣˣٺˣ
Уڶѽ֡
һɫ׶ν
ֻһ׳Ĵָϸ
ɫµۡ
䣡һͺȣ󶶶ۣƲɫâǰȥ
һɫâֲ̫ÿһ̺ĽⲨÿһâһ޵з̣ȫĴʵա
һЩɫâ޽һŽӾЧ𺳡
һУ𣿣Ͻȴһ㶼£˷ײеһͿ
κεıΪֵǿֻƼֱ޼᲻ݣֱĺʹǼĽɺԥ¡
գ֮
ǡ
һ𣬾رһ㣬Ǵճ˫Ѫˣ̲ס˼
ǿ
ϽܺĽսֲ̫ˡ
ۡѾЩˣϽܵȻûĵϣǰըѿһ֮ϣѾˡ
Ѫ񽣣˺󼸲ЩˣɫҲ԰ףĵڶѽѽ֣һѳѪɫĳɺ죬ɺѪһ㣬ĺܡ
ת˲
ЩѪɫۼǳĽ֮
ҧ賤
һ˲β
һ̧࣬ڵһ㡣
Ȼһ˺ܴĴۡ
һâѪɫ
һѪɫĻһ㣬Ȼϯգ񷣬һŽٲϽܸǶȥ
һеǲˡϽܵɫһ˿˿ı仯ƺǼɵеۿ׷Ŵ
ǲ
Ͻܵˡ
ϢͻȻ֮
Ȼ󣬵ѪɫĽٵǰ˲Ϣ
䡭
ϵϢһӱ
ģȭ
ܺȭϽһ𶯣Ҫ񷣬ϽɫһȭһĴӴֲʧ޾֮Ũȭӡ֮ϣȭӡߣհ棬޾ĺƵ翣һֻϢȭӡηͺ£ΨһְԵһΨҶİԵһȭѪɫĽ١
գ֮
䣡
ײ
ȴѪɫĽٵмλãһӰݣȻ󣬹ᴩ
ѪɫĽ˻һǱһǵġı
Ȼ
ѪɫƮѪ꣬񷡣
ֶ𣿣㣬̫ûռ䣬ʲôǣҪ㣬㣡һȭǽ٣ϽȴԽսԽףֵͣʹ
һţȻ츳ͨǴ޵ĺڶһ㣬һּĺϢȻ󡭡
䡭
Ǵ֮ڣһϽɫҽһĻâֱն䣬ȥ
һߺˣһߵֵеĳѪѾӰֲʵȴҲչֵܾ¡
ǰϽܵĹϡȻɣܹĵֵ
Ѫǳ۾һ㣬ڶԵʱڶԵλá
ƺѾ˼£ϺˣɫԽĲ԰ס
㻹ֶܼãϽܵԽԽ
ͷų֮޾ʩչһ㣬Ǵ츳ͨû£ֻȻ̲סҲͬʱȥ񱩵ĳ
顭
һһƱϽɫĻţһһСɽǵصѹÿÿأͻһʮľ޿ӣ̫š
ۣ
Ͻܵķ񹥻ЩֲסˣһѪǱܵƣԽԽˣڵҪˡ
ʵϣѾǳˣҪ֪Ͻֺž
ǾŲ㣬Ҳǹֺžһ󾳽Ĳࡣ
οϽܻ߼ޣսҪھ粻٣ֵܼڣѾ


1170 Ȼ
ۣ
ţһѪѾЩҡҡλˡ
óൽ˼ˡ
Ѿǳˡ
ԶԶģճܸܵھһ򣬱紵ļҪϨ
ճüͷУ˸ԥǾᡭ
СӣҪʲôɡ
ǡǣˣҶԲǷһ飡Ǿ;һģճ
ڣǿߡ
ľ
ռ飬ңڹˡ
ˣͷҲԶĲͨ
Ȼѡ˵ĻŪþΣգճǾˡ
ˣΪΪ
Ϊʵ͵һҩɽŵر͵
Ƿ£Ϊ˻飬Ҳƴһˡ
ìܣȫƾġ
ת˲
ĵˣ
ɲǣճ͸ܵԼ˾ӵܹһȭ¿ֲֶ޷Ƶĸо
ԥճһ
ֱӳ˸ȥӰ쵽˼㣬ȻȲҲ̫Զˡ
գ֮
һӣճסĽ
㡭ݺһգŭ𾪣һ˿ӡ
ճȴûʱʲôѾܵ١
ֻվλãᵽϽܵĹжֲ
Ǽֱ޷ݰ
ճҧһֱֻһֻ֣һ̧ȭͷ
þĵ£ճĴﵽʮ֮ĵز
ʵϣѾԽֺžĴļޡ
ͬʱϣҲǿпƣȭӡ֮ϡ
Ȼ
ȭȥճһȣƳһȭ
䡭
һȭֱϽ֮ܵϡ
֮һӲײ
ײһ̣ճǣֱѪɺۣӶҪһ㣡
ǿ
ܣǿ
ѾƴֶΣѾٷ֮һǧˣϽֻһƣճԿԴ
ҲһЧûУϽ֮ܵճĲȭһӴСɽҲǲ˲źһ
ͬʱճȴӣ
һеӡ
ٶȱļٶȻҪ졣
Ϊ˺Ͻܵײķ
£ճӶҪ˺ˣȴӲļţǿпڣ
ң֮ǰѾϽսʱ򣬾ѾҵɿҧƵռͨ
ԥģռͨȥ
̣ˣžܵļ㣬ңٷְɼ㣬΢һɡ
ʹˡ
ճͺողռͨʱ򡭡

󣬻һֲ˺ӡȻ
Ѿûʱͻˡ
ճҧҧݣ
ţճһתȫ§ڻֹܵ
ողתϡ
ճһģ˲ˣȫѪǡ
ϽһƣƬˣȫ£еֹǺѪ⣬Ҳˡ
ڣճ

ӵ񸮡
мƻָ
ˣϽһ£Ӳĳһƣɡ
ճȻˣȴţţϽһƵٶȼӿЯٶȡ
գ֮
ճѾռ䡣
ոճռ䣡
ճԼļ㣬ûκεʱѾ׼ʱˮ
Ȼһ㣬ռͨﻮȥ
ˮճҾ˵֮һ
˵ʵþĵҲҪ˵ϽܶԱˡ
˵ٶȣͬģԶԶ硣
ΪλҾˣ
һ棬ƴ
һ棬ˮˡ
ˮʲôãֲһ㣬൱һɽѹһ㡣οһ˦ʮӡ
ôˮһ˦ռΨһıɿҧͨڣԿֹϽܳ
ֻҪϽܴܲռͨڳԸһʱ䣬ͿԴߣʮɽܶĵط̫ˡ
ոճ
ճͱһȥӰʩչ¡
ȻˣһֱûлȥһʼճţЩӲһα˱ţȻϰߣοŨɱ⡣
ճ֮ϽܶһȭϾ׼ޱȵӳռ䣬ռͨϽܽʵʵĹȻӰֵеĹӲϽܵһι󣬳Կռͨ˦ĳһֱסռͨ
̣ճӦζֹˣ


1171 컹Ǻܼ
ճû
⻹һԴ׾
ܰ
Ӳķˡ
ʵ˵ճҲһܱճĸá
Ȼ𾪵ǣճȻѡ˾
뷨ճ޳ܵ࣬Ͻܽսʱ޳ܵӦþ߲ǣȻԼ
̫ìˡ
˲ҪľԼˣ֮ǰǸ޳ܵ͵ҩɽ̰һҩ綼ŹԼµļһһˣ
Իˣ
ȫŪճ
ӳռ䣬ûôӲˡ
Ѿճô§ˣӲҲûжãӰճԼߵٶȡ
ɵãҧҧ촽ֻϸֱۣ§סճĲӣǰʮǧңһˮ¶Ѩ
áճһϲȷһƬɽ˺ܾúܾãԵεյ˼ϤĵزĻϽܵĸʸˡ
ճҲҧٶȴ󿪣ͷǰ
ЩϹǡѪȵȵȣڱܵ;УѾĻָˡ
ʮ
ˡ
ǰһƬܿ
һԣһ߸ߵġƽ£һߣǶ;յɽ壬Ǻ÷羰
ճԥֱӱˮȥ
ߵ
СӣǸ
һŭһ쳹ɽ֡
Ͻܳռˡ
Ͻֵܷ˼㣬Ӷˡ
ң֮ǰճռͨʱѾ׷ճֻмʮ׵ľѣһ־ץס
ôҲû뵽ôؼʱ̣ǸСһƬҺ塣
ûдһƬҺϸܵκεΣգֻΪͨˮʲôġ
ټϣռͨǱȽխģҲûеطܡ
Ҳˡ
뵽
һƬҺϺӾǱһλײˣ
ļǶȫײˣӴһӴռͨڵռʯʮ
ˣƻᡣ
ʮһˣһԴ׾Сͣеŭ裬֪ˣڶճɱȶɱ⻹ҪŨ
ҵ˵ճϽܵŭ𣬵ûһ㺦£û˺ˮУһֻֻ§һֻֻˮճź·ȥ
ͦģʮ׵ӡ
׺ִ̧дָ֣Ϊճָ
ܿ죬˵һλãλôͨͨһʯͷʯͷΧ̦޺ֲ
ճԥֱƿǴʯͷ
һƿһ׶ĳˡ
ճǺ׶ͬʱǾʯŲԭλã׶ס
׶ЩڣнݣճСĳ·ȥ׶Ľͨǳ·ȥġ
Լʮ̨ҡ
ͷˡ
ͷȻһмƽĿռ䣬һģʯѻɿռ䡣
ſҡڰȫˣĵһ˿˿ûУĲһ˿˿εģա
ܵһ·ϣճܽӴ֮ǰȣûж롣
˿̣ȫˣһӾˣȻǽܲˡ
֮ǰȣﲻҪ֡ճ΢΢εĵɿȴҲ㣬
͵ҩɽвҪ˺£ҲȣĶճһ뵽ճɵЩ޳֮£Ҫɱ˵ĳ嶯ճвҪ˺¡
ȿȣҲȡұ׷ɱҪҪʵڵռ䣬ôŵرԡȻҪɱңҴ򲻹㣬ֻ·в˺ˡճĲĵ
޳ܣݺݵĹճһۣ쵰˵޳ܵĻһ㶼ûлڸ֮ģǸƺõģһɱ㣡
ôһ㣬㻹ҪɱңճЦ˵вҪɱңˣΪԾ󻼣ɱ㣿
㡭ɫһ䣬ŷ֣ճϵƣȻѾȫĻָˡ
Уճ֮ϽܶһȭȻ󣬻ӲıϽܺ˺󱳣ƾԱҪزǣôô죬ȫָˣ̫ˡ
㵽ôģ˭ճ۾ضš
ҵЩ⣬ƻָٶȱȽϿ죬˭ճճȻڸԼѪˡ
ֲɵҪƾͺˣŪþҪɱԼ㲻ɱԼҲýѵԼ


1172 ܳ
ߡҪˡ߰ɡһ
ȶ㣬ͷܣڷŭʱڳȥ𣿵ġճԴ׻Ǻܰȫġ
Ҳ֪°ߣһΪһ㶼֪أһ
ò˵ճĴ׾ʱ򣬾͸βԼֺžŲߣ͵ҩɽвԼ˺£⵨ӣ
Ҫ˵֮󻹸ֺžˣϷˣֺžߡ
⵨ӣǰ޹ˣˡ
Ȼ쵰ò쵰ĵ㹻
ȿȣǸɶ·㣬Ҳ㡣ճһԼĲóɫװ¡
쵰Ϊ˶԰׵ɫЩˣݺݵĵճһۣճеɫװ£תͷ͵ɱ㡭
ˣʲô͵ģճֹһ䣬⵹˵ٻʱ͵ҩ͵ҩɽɽʱһ̧ͷ˳ԡȷǽˣһ˿
㡭ŭֱӾҪ֣һתǣѪӿƻûлָʱ򣬲ʺ϶֡
𼤶ȿȡճ˺󼸲תͷתͷ˵Ͳ˵
޳ܵĻ쵰ճѾתͷıӰؿɫһӺμӾ磬ȷǱճˣӣͱ޳ܵĻ쵰ˣĵίŭ𣬻һ˿ɬ
ʱ
·
ʼˡ
ճҲڵأ
ʮɽ̫ΣˣЩҪ׷ɱĺߣƺܿͻвڤڵǿߣʮɽڵЩϽּĳޡ
ûʵ治С
ոͻƵԴ׾㣬һӿԽôླ磬Ҫúȹȹ̵ġ
ʱš
ա
ҶˡͻȻڣճЩա
ˣճΪȣ侳ˣҲ
˵ճ侳磬ԶҲˣԣҲǵҩˡ
жۣ
ҾǶˡûжͣܿóûпЦ
СӣӦòࡣͻȻڡ
ޣ
ǣԣŻ˰ɣ
Ҫʲôճʵ
⣡
ȿȡճԽĹˣŮ˻ʳأȻߣŮȫʳߣֻǣŮ˵ۡϸʳզôأ
ڿʲôƺǿճĺ͹죬̲סһա
ðɡҪԶ٣ܳԱճĪЩЦ
ֱӳĬˡ
˵ճԽζˡ
һǧҧгˣɫҲֱǺˡ
θڡճҲ̲סˣЦŮˣЩȵĿɰôܳԣͰԻ
ŭһ
𼤶͸ȥԡճվ뿪
ճ뿪ɫļֱͻ¯һ㡣
Ҳ룬Ǹ壬壬θھǴ
С뿪档
ճһҹߣϢȫ
һ˳˳ҺóԵģһҪ£ȥҵᡣ
죬ռ֮ǰϵء
ʱ
ǿŴ¡
ճһǿŴ
ȻɫһӾѿˡ
ǲڡ
СӣõġĿڵ͵ʵͣǵ񷣬Ϊʵ㶼١ң߸ȫһЩĻѾһˡ͵ȴǡֿ϶ԣǵڰ׷ɱ
ճ˿ţֽǵҵģΪʲô뿪ѵǱ˭ץˣ
ǡİٷְٿ϶˭Ҫץǣ϶Ҫսģһ˿˿սϢĺۼûУ˵뿪ġӦǵõʲôϢʲôҪ£ǲ㶼ˣҴ뿪
ճ΢΢üϢҪ£
ˣ㻹ԱɣͷܿɲôöԸġ
ճͷٶ룬ҲҶת
һһֻ׷ţǰ
һĳ
Ȼճ׷ţصɽڡ
һصɽճ̧֣׷ţǰ԰ɣ
ȥ㱩ߣôԣ
㲻԰ճֹһ䡣
ԣȫҶԡݺݵĶճΪԼľˣһֱʮɽڣΣնû̫ľϵȡ
ɾ죬ԴճľͲˡ
β㱻ʧȥǡ


1173 
ǾͿų԰ɡճ˺˼ˣܿ죬ͽţȫĴãҲ档
ȴ
㻹῾⣿ճüͷЩȣŮˣ³µó
ճ
ǿʼ⡣
˵治
⽹۵ġ
ճԵ͡
һֻţͳ֮һʣ֮ģһ˳ˡ
ĳ൹ʮţʮ㣬ⷹȿȣ
ճǹһֱͷ羰ˡ
㲻ڵ򣬷û㰡ճֹһ䣬һٷ͵óǧ￾⣬һôҲǧյϵţ۸񣬽⣬͵ÿһǮİ
Ա
ˡ
ճ
ô
ҪˡճͻأĿڡ
һ棬Ĳ͵񷣬ǶС
һ棬ʮɽڣȻڶԣΣգҲͱ棬Ҫʵһֱǲеġ
ȻҪǣóƿҪָˣҲһЩԱˣӦòΣˡ
ȫָΣյľԼˡ
Ů˵ͷŪûǳԼ͵ҩɽӵȵȣ˵ĵҪԼɵأǱһ뿪ĺá
ֻǿճһۣûд
Щ⣬ʮˡҲԼճ˵˾䣬еͷȥʬ˵ϡ
ˡճŲţͣӣԥһ£ͻأģҧԼָóһֻһߵľƿӣһСƿѪ
װһСƿӵѪľƿԡ
Σգ˵ĵزȵס󣡲Σʱ̣Ҫˣճ
һСƿѪ˱Ҳ˲ָ
ؼʱ̿Ծһˡ
ǻˡ
һٸһƿѪճΪֵܵһҩɽˡ
ûдճɱ۾ˡ
ճһСƿѪֱ뿪
뿪ˣжһ˿֮ɫɨһһԵͷʬ壬ţԵǸװѪľƿУתžƿһ

˺
ճһһһ׺ɫĳۣܳԼȫȥˡ
Ȼʮɽȥ
һ·ϡ
Ǻ۰µףԽԽˣΪһ·ϣ˺ܶˣȻ֪̽㿪ˣǣҲ㹻֣ˣЩˣٷ֮ʮǳճġ
ڤؽ𰡣
ؽ֮£ʿ
š
ճͻأһһ˫ɫжһƾ֮ɫ
۾һϷС
ܿ졣
·
ˡ
һ̨ӡ
ĸŮ̧ţĸŮӶ׾㣬ͻͣʵǲˣؼǻֻ̧ӡ
ڣճԼܸܵһʵǿŮӡ
ճĹ⣬Լǹֺžҵľ磬ңʵŪñ֮绹ҪǿһЩ
ʵճ֮ǰԼûôҩ֮ǰܿܲǶ֡
ڵĻӦòԼĶˣҲ̫ࡣ
ճԼʵĹ⣬ӦĹֺž߲ǰߵսþĵ޾ƽֺž˲۷ߵս
Ů˭ճ
ͬʱճ⣬ŮͷӦúܴ
˴Ůʵֲоߣĸ̧ӵŮ֮⣬żߣһͷˡˡ
ͷǹֺžŲǰڡ
ˣһüϸƫᣬСȽϸߣȧͻӯһϸǹֺžĲ㾳ߣ֮ڤպҲ˶١һͷڣһɫֿȭȻɵȭƣϢȽϰԵ΢΢̧ͷԸ߰ҲǹֺžĲ㾳ߡ
һҲ׷ɱҵģճֹһ䣬Щɻ󣬲Ӧðһˣһͷûв´ͷԱȲڤڴôӦÿϲڤ͵Щ
֣
ǳ֣
ԬϣϢһ°ɡճֵʱ·ǽһŴŮȷŴǿ⣬ģܺһδ棬Ȼĸо
ǣС㡣ΪԬϵˣ꺺ӣ͵ǲСˣоʮ֮꣬ΪԬϡΪ
ҪϢþڴ˴ϷճԽϢüͷȴ


1174 Щ
֣·һˣҪϢʵôǿ⣬Ϣôǡõľѡ·λϢˣɺ𣿻ѾԼ
ô˵ճ˿Ǿˣ
ʮ־裡
ѣ𣿡ճޱȵʱŴŮٴοڡ
ճɫ䡣
Լˣ
ৣ
ȻԼˣǲزסˡ
ճһ
ˣϢԼˡܿ죬ַ
ʵۣĵԴ׾㣿Ҳ͵ԬС˵
ԬճĵײеˣԬңʮУȷһԬңңȽϿǰһ
Ͷˡ
ֲһͲʵ֮ǿأԭԬҡ
ȳġǹġҲûʲôճĵ
ľϢ񡢰ʮЦЦԴ׾㣿ҵȣܿ˵Ǻǡ
ȷһıԴ׾㣬Ҫһˣֱŵùˡ
С㣬ҪҪɱ֮ӶŽӣؾϹʵ
áŮŴķȻָŽӣճʲô֣
ճճûԼνȻֿڷǳͬͬյĶǣս죬׷ɱĳһˣǿжԷǲҪҵˣ
ճһ𣿡
ǣ
ݱС֪ʮɽǷǳΣյģʵǿһôһ·ģ
ŲڤһΪճСͣճЦŵ
Щ˼ճǺһ֡ŮΪζЦţֵСȱˡԸ𣿡
С㣬⡭ʵɫһ䣬ϽʵҪôСˣ
ˣôˡŮӸͣҲýͣ߰ɣ㵽żɡ̹šǽȵˡ
С㣬ǿ϶СġϢ񡢰ʮЦЦ̶ɨճһۣԬ˵ţָָԵϢᡢճʮˣԬ᪡
ճͷ
ߣСӣòҪˣĻұ֤˲ɱ㡣Ԭ᪶ճвɱȻûͷţȴҲ侪ˣҪɱ㣬һֻϣûκ𡣡
ճûпĬԬҴСˣǺǣãһ·ôѰΣյĺܣԬһˣǰȫˡ
⣬ԬСеġżǳȤ
ϾԬҴС㣬ݵλǼĸˣݵλĴڣҪʮɽҪżżܲ򵥣ҪܹõӦöԼʵ
Ԭ᪵ĵ⣬ճֱˡ
֪ĶҲСˣճԼвһ˿˿ӦûУԬԽջˣһ䣬ϣճܹ̲ס֪Ķ֣һճ
ˣǼ߰ɣԬҴС㿪ڡ
һ˼ǰ
ȻԬ˴ţǸͨ衣
һ·ϣһߣǿ
ֻҪԬһˣһͷһκεĲ
ճȻҲȫŪȥˣɵĲˡ
ǷԬҴСһ顣
һ·ϣҲûҪԬ᪵ѣʲôҲɱ޵ȵЩۻճˡ

С㣬ǰկˣԬ᪹Ŀڡ
ǾͽȥɡԬҴСŴڶһ˿˿ڴ
һ·϶ĬճҲһ䣺կʲô
죡Ϊˣ˵ģԬͻȻתͷȵ綾һ𺣬˫ɭճϵƺҪ֡
Ԭ᪣㲻ҪһһէġԬСȴֹԬ᪣ңشճ
ʮɽսϵɽ֮һԴʱΪܳҡսƾʮɽڣγһկ
ʱǨʮɽڣȻЩկ˺ܶ࣬ȴҲһЩկ֮һ
ΪկãһЩʮɽѰļӵܻѡկϢ԰ȫһ㡣
ö֮կ֡կҲ൱һСǳˡ
㹻ܹ򵽺ܶ򲻵Ķ磬ϵ⡢ʮɽڶе񣬻һЩǳʵ޾Ѫǵȵȡ
ãԵ
ѾγˣǸúúõϢһ£ѡկϢһɡ



1175 ż
ԬС˵꣬ճûʲôоԬ᪺Ԭ΢΢ۣԬ϶Щȵüͷһ塣
ΪΣΪǺԬСЩһ㣬Ը˵ġ
һ˵ôࡣ
ΪһԴ׾Ͻô࣬ʵǲ˼顣
Ԭ᪵϶һЩʵɫɨճһۡ
ˣǽǰɣӣڳ⣡
ԬС㿪ڣȻͣˡ
һŮӣӽ߳
һɫıɴȹķǳĸŮߵĸо͹ĵط͹̵ĵط̡
ļĺá
⣬һζζƺԬСԼۻˮζ
ԬСҲľ£ϸüҶ͸ݵ㣬촽ޣ֮ճ֮ǰжŮһ
ԬСһϧҼʸС
ӲҪ˵ʲôճ뵽ľڵϿһŴС˵¥Ρ¥еͷǳǳԬСʡ
ֲ̬欵ʣΪȵȣճܸܵǳʢ
ճԬС㣬Щһ棬һĺ⡣
֪ĶСܶųģһ̣ԬͻȻȵǸ
ֱӾҪ֡
ȴԬСֹǽկɣ
˵ţԬСֿ̧ŽӵĸŮӣڹկ⡣
С㣬СҲڹկɣԬᪿڵãճţǾǶˣԬС㣬ȻһԴ׾ˣԬСţ
ãһɡԬС㿴ճһۣЦŵ
ԬᪿҪˡ
ͿճﲻһˣһһĹô˴С۾С㾹Ȼһٶİ
߽կ

ȷǹկճע⵽ʯ·Ѿڣ⻬⻬µĺۼ
е·ߵЩݽңҲǳˡ
կһֹϵζ
ֵϣߣңһϢŨңɷʮ֣ЩˣǼӵܡӶߡѰߣûһߡûһǵģҲҽʮɽЩߵ޵ܶܶ࣬ԣɷĺܡ
ԬСһ֣ȻǽеĽ㣬ϾľĶǣʣʵߵﶼͬһ㣬âס
ЩֵߣҲԶԶؿһۣһҺȴκε춯ŮãҪԬСϢǹֺž߲㣬ֲ̫
οԬϡԬԬ᪡
ߣͻȻԬɨճһۣǳ
Ԭ᪾ճԬСĽˡ
ճɨԬһۣûпĬĬͣ½ŲԬСԶ岽ȻĬĬĸš
ˣһĶҲҿСô뱣С㲻ɣҲԼＸԬˬĺһ
ճĿԬһۣĬ
ԬСȤֵ߽ϵЩС̯ϡ
ʱʱģ˼С⡣
ԬԬǸԬСԣΪԬС㸶Ǯ
˿̣ԬСֿһС̯ϵС⣬óǳϲѡСŮ˷ܵɫճΪζԬС㻹ǷĵϲЩС⡣
ͻȻ
ԬС̧ͷϣһ֮ɫ
ͬʱ
ǰһ˿߹ˡ
Ϊ׵ģҲһŮӣŮӴΪ¶һɫȹͬõĺܣҲޱȣ֮ԬС֡
Ůӵʵһ㶼ȻҲǹֺž߲㣬ԬС㣬ڲ֮䡣
ŮͬŲˣҲм˸࣬ʵȻҲڹֺžĲӣһĸ
ңճУ˵Ϣ֮Ԭ᪺ԬҪ񼸷֡
һߣ߾ȻǹֺžŲ㾳ü˳۵ĸǺȹŮ
ԣԷһˣǿԼԷһ˱֮ԬСһǿ̫ˡ
ˬ㾹ȻҲˣԬСüͷˡ
ǺǡԬԵСΪβżֲԬҵġǺȹűŭŮӺǺһЦЩζɫɨһԬϡԬ᪡ԬˣЦˣʹôˣȫɣʮɽ
޹أԬСһ
ԬԵȰ㰡ھ͹ԬȥĻżڣҪǱСˣСᱣ֤һζǺȹŮӣҲǳˬͻأЦˣ¶һΪ̣һ˿ԹЦݡ


1176 Ȼ
ƣԬԵɫ̫ÿˣҲûʾĺȵҪ뿪
ȥ̯ϵĶˬζһЦɨһԬСԵǸС̯ոտǿԬС̯λ˸߲ҵѡˣǺϲ̯λϵĶԡ
ǱΪӣĸڳˬ֮һֺžĲڡ
ǰȥ
ҰˡֱóһӸ̯
̯صͷˣС̯еĶûһôࡣ
̯Ϳٵ뿪
ԬСɫÿˡ
ȷϲղ̯λϵС⣬ûʼ򣬾ͱˬˣˬǹġ
ˡ̶ˬЦŨһЩͻأĵ
ǳޱ飬ˬķԸԥȴǽЩոµļʮС⣬ȫ˵ϡ




һһŵĲ̤ţ
ע£ȫ̤Ƭ
㡭ԬСɫѾǺ죬ָ̧֣ųˬҪھս𣿣
㲻ɣˬգգ۾ûеӡһûеӡ
㡭ԬСҧŭͷҪ֣ɾʱԬᪿˣС㣬ŰɣǲǶ֣١
ԬСסŭ𣬳Ĭˣɫѿˡ
ôֲˣثˣ˵ˣһûеӡˬԽˬˣǹ⼤ԬСŭñԬС㶯֣ȻԬС㲻Ҷ֣ͷڹ꣬ҲаǾʵʵıɣ
С㣬żҪԬҲˣѹͣҪǿսǿ϶ʧܴ󣬵ʱżԵˡ
Ԭϣû˵ʲôó˼ҲϣԬС
ճվں棬һԡ
ԬСʲôȵȡ
ߣգԬСҧԬԬ᪵Ľ飬׼
ԬԬ˿ҲԬС˵һ俪սôҵľˡ
Сǳˬ϶һһŮʵӦǲҡ
Ǳߵߣ֮ԬϻҪǿһ㣬Ԭ϶Ǻ߲ҡ
ǣһվӦþԶԷĸԱŰ
ãá
׼ͷڹˣˬõüԬС㣬ϵЦԽŨͻأģ˼һĻ
ΪճʵСټȻվԬС󣬿ɾеԶˬΪճֻΧֵˡ
ڣԬСҪ뿪ŷ֣ճȻҲԬСˣȻҪԬСһߡ
СӣˬˣһЦԬԵ㻹ǿŶԬʵûʲôǿ𣿱Դ׾СߣԬԵʮ֮һԬҴС㣬쵽زҲǶһˡҪ㣬㼸ࡢˣ
ԬԵɫѿˣˮ
߬ŷȭһԡ
Ԭ᪺ԬҲɫϡ
Ԭֱ᪸Ӻǳճ˵ķϣӶ˵Ĳ
ճüͷ΢΢̧ͷɨԬһۣ˵ɣ
Ԭһ㶣ǴҲţһ·϶Ĭ˳ܵСȻҶˣ

ɱ㣡ͱһӻԬ᪼ƲסŭֱӾҪ֣Ҫɱճ
ҪʲôԬԵȴͻȻ̧ͷԬ᪣ĺȵкճĻһģ˵Ԭ᪣Ӳ˶ġ
ˣˣԼͷڹꡣ
ԴֻбԴ׾Լˣȴֳǿ
Ԭʶ˺벽ٿСķЩˡ
ԬԵûƷζάһԴ׾Сӡǿ˼˰ɣСӳûءˬͷˬŹᣬֱӿڵζˡ
ԬԵѾɫ
Сӣ㿴ǼҴС壬Ǹά㰡жǲҲĽҴС㰡ԬԵˣˬֿճΪȤʵ
ҪСӸҵͷԺ󣬾ˣԬҴСһԴ׾ĹãȥҲһ׮̸ɣ
ĽĽ£Ů˾͵ˡУܱų𣿺úõĹկȾˡˬ꣬ϵζ͵֮ɫţû뵽ǣճȻˡ
һˣ
һԴ׾ķ
ȻҶҴС㣡
ңô񶾵Ķ졣
ôһɲǣˬˡԬԵˡԬϡԬ᪡ԬˣΧΧ۵ˣˡ


1177 
Ļ쵰죡㼸Ԭ˾Ǳ̤βͣɫݺݵ˻𣿣
ԼҪԣ˰
ճƳˬŪãǶñ۰
ϡ
Ҫ֪ڣճǴС˰
̶ԬľϹʮȾϹС㣬СӣԬһǴСûκιϵǸʮɽ·ϱ񵽵ķҪɱҪΣ⡣
ǺǡˬЦˣЦȻޣĲ̣ΪҵĴС㣬ûбôճǳǵɱ⣬ЦţżҪԬԵô
ԬԵڻˣˣԼҲû뵽һ·϶ĬճȻӲˬңĻܽ
˵͵ճӲԬԵǳܱͣԬԳˬʱĺ¡ų޲ùºõĶࡣ
֪ˣΪԬء
ȻճŭӲԬԵʮͣԬԵҲճŭˬˣԼվճɣãܡ
ҪҪվ
֮ǰճʱ֮Եճϣ֮ճˣҪΪճˮƽĸߣճЩڲͬоϲ
һ·ճһֱ˳ܵĳĬڴѾʣ¶ˣֻճǸͨͨĽʮɽѰߣǿҲȻԬһĵûа취ȵġ
ɼʹˣԬԵҲҪ˿̾ͷճ
˵٣ղţճǰ˵ģңճڵҲˡ
뵽ˣԬԵһҧҧˣˬճҵˡ
˵䣬ˬǰһվճǰ
ˬ۾Щȣ
ܾȣԬԵȻΪһԴ׾СӣȻ׼Լƴһ˼顭
һԴ׾Сӣֵá
С㡭Ԭ᪾ˣãСһǽˮˣǷҪϽȰ˵С㣬û˵ʲôͱԬԵˣ㲻Ҫ˵ˡ
Ԭ᪵һӱͨͨ죡
ĵǼµŭͱԹʼٸ߾ճҧ̲סճеɱڣѾʵʻˡ
ãǳճСҲΪСӶӽˮˣСӸ
ԬҲ΢΢üĵ׻ҲСѡܲףû˵
ûԬôûгǸɫ˵ףԬԵǴСˣԬԵʲôܷ񶨵ģ
Ԭϣͬ΢΢üҲû˵ʲôȴ
Сͳˬһ˲ͻĿԺܴ󣬶ҪľǱôС㡣
ԬԵֻһΣҪάС֣һ̣ˬͻأ޵Ͻزı
ҪսսˬΪ㣿Ȼһ˿ܿвǣǺǣһȴûġԬԵҧҧ˿ûеӡ
ѾﵽˣٱȥԼľ⣬ս˭˭һ
οԬԵˣˬʮӣҲɱԼ
㡭ˬĬˡ
û뵽ԬԵȻһӲˣԬԵԸ񣬲İô£
ؼǣʵҲھͿս
ȻӮ⣬ԼߣҲ˺ģǳˬܲ˵ġ
ĵĸż˺üҵǿߣǳżȥġ
ڽż֮ǰܱһʵһ֣Բġ
˵ף֮ǰԬԵǻ˵ġ
˵Чܺá
뵽ΪһԴ׾Ĺһжƻˣ
ˬĵ׵ŭ𣬷ȼ޲ýճʬΡҷ𣬸С飡
ʲôҪսսϻʲôԬԵһˬĳĬһ˹ˬҲװģҲս֮ǰŻԼһףԬԵĵһ泩ˣӵǿˣҪճ㱻ŻסˣճײҴ˳ˬǿиɡ
ԬԵżѾԶˡȵżڣұ֤ԬԵһ񣬻⼸ұ֤Դ׾С顣ˬҧгݵĿڣġԹɨճһۣȻתͷߣ
ˬ뿪ˣԬԵЦˣĵЦˣ޵Цݡ
ͳˬͷˣЩ꣬Ҳһˣ˳Ա񣬻ǳˬһΣָоá


1178 
ߡ´αɵɵǺǵıˡﻹиߵӣЦ˺üԬԵתͷԬ᪣һȻǲġ
˶˵ǱԼģΣգһǰ
Ԭ᪵ãΣգԼͷڹ꣬ȻȰ˵ͷڹꡣ
ʲô
ԬԵĶԬ᪲ˡ
ǡԬ᪵ɫԽǺˣǶˣջȴֻܱţĵ׶ճԹޣѾ¡
ճллԬԵֿճЦŵˬĻͳó˵һûд
ճӣЩЦ
ôһ˿˿жԬҴСջվͦԼû뵽
֮ǰˬֻΪˬǣԼһ䣬ѾҪ֮ˬһ˶ֵ׼ˡ
ȻˬһеǸʵǿԼǶ֣þĵ뿪аյġ
ԣҲӲıţֱӱˡ
ģû뵽ҲûָԬԵվͦԼ
ϾԼֲԬԵˡҲԬˣ濴Ҳ͵ĺܣûʲôֵôֵðôķͦԬҴСôˡ
ȻеɵȴҲɵÿɰ
ˣҸƵԵ㶫ϢϢȻ·żҪˡԬԵڵ˵鿴Ĳ


һ
ïܵĴС
ԬԵڽڣĸѾ̧ţԬ᪡Ԭ棬Ԭϸ棬ճͬ档
һ˵ٶȺܿ졣
ѾܿżˣԽǿ߾Խࡣ
ΪڤڷͣʮɽѰճ߾ͺܶܶ࣬żϢ̫̫߳ż
ܿ졣
ˣ
ɽ˺
Χһɽͷ
ɽͷ֮ϣͺͺģʯǵɫܹ졣
ǹͺͺɽͷľͷһţһʯţʯŵܣһɫĹΰ
ǹξһ㣬ȫİʯţңǹ֮ϣʱʱĻɫ׵粨һͳ˻졣
ԶԶĿȥɽ˺УɢΪռһʣµģǸˡ
ɡϼ̹šҷ߱˾ᡢӼǧгҳˬڣԬԵͻȻڣһЩأ˺ܶడ
ԬԵĶһ
С㣬СһЩܲõ飬ȫһλԬϵɫҲΪء
ճҲԶԶɨһۡ
Ǽһˣȷ̲С
ɡϹš˾ᡢǧˬ˵ʵҲǿǹֺž㵽ֺž˲㾳֮䡣
ûһպġ
Եˡһ̣һͦΡɡò㡢崺ЦݡֳֽЦſڡ
ʱ
ԬԵһˣĿĽ㡣
ԶסߣЩɢޣĴк
ճҲǽ㣬ҪճĴ̫죬һɫۣ˶ˣţһֳζ
ѵ
ûճǲڤ͵Ǹճ룬Ͼ˿ֻҪճɵӣ϶Ҵֵİ
ⲻ
ӦҸ˼ĵطŲǡ
칫ӡԬԵӽɫѹȫòȷ㹻á
ߣˬһĲˬۼɨճһۣԹ֮ɫҪڲסˡ
Եżʱһ𡣡ֵóǶԬԵЩڵģȻΪĽԬԵ
ʱ˵ԬԵûоܾߴӦ
Ҳƺ֪ԬԵƢ
ճǶ࿴һۣɣʵȻﵽ˹ֺž˲ǰڣ֮У˼ԬһԵ֮⣬ʵǿˡ
ճҪ˵ǲҪǵɡԬԵͻأĳճһ㣬ڵ˽ܰϣʵǿ
˽ܰ񣿡ճûƣȻǲ֪˽ܰ
ԬԵĿճһۣȻ˲֪˽ܰ񣿿ɿճɫƺװģĲ֪
ԬԵ룬óһƣݸճƵļ۸񲻵ͣԬԵ˵ֻһСˣһճҲûʲô
ճӹơ
ƣһ壬ǳǳ⣬Ȼ̺ʶ
Բ鿴ԬԵֵ
ճͷϽ鿴һȿľǼճϢ
Ȼ˽ܰȵȡ
սϢݵֶΡƣ󷢲κϢ㶼ܵһʱõ
ллճĵɶ˵ǼҪġ


1179 ż
ܿ죬ճȤĲ鿴˽ܰˡ
ȻɣµĳɼǺƺƵľˣʮͲ׾ˣҳȴ֮ļ¼ʮҵĴ似챮֡һʮ경žǧʮ꣡õսɱһֺž˲ǿߣ
¿ʮߣճһϤ֣ճ
ʮߣԼ
ճֲ鿴ԬԵˬΣԬԵǵʮˬǵʮһǶͷ˽ܰϵҲһǰһ
Ȼϼҵ̹˽ܰڰˡӼҵǧǵھš˾ʮʮ
ճȤҵ֧ӣ츳ߣʮ걻ѧԺĴϷȥѧԺ֮󣬽꣬ѳΪѧԺϯ
Ȼطң˷ҵԴ֧֣˶꣬ʹﵽ˹ֺž۷ڡ
˵츳ɲֻʱٶ̫꣬ˣԣʱʵɡ
ǧ硣Сءͬһ룬ˬˣǧȥεεģ˵䣬ָָճЩζ
ʱԬԵɫ΢΢һ䣬ٳճһճھ뿪żɣĻȫ
û¡ճȴҡҡͷҪܵõԼʵȴǿһذɣܴ
㡭ԬԵЩҲûж˵ʲôСǧǳˬδǧΪ𺣬Цģʵĺע㡣żڣߣҪԶˣĻҺչ˵㡣
áճͷ
Զǧǳճ֮ǰһֱǺճģϾճֻһԴ׾ʸ۾
֮ǰԬԵһ˻ûʱ򣬳ˬͺ˵ˣ۸ԬԵһˡ
˿̣ˬָȻҪһۣôһˣˬ۸
Ԭһö벽ɷҩһ̣ǧͻأЦˣУһƿӣƿһŵҩöҩԬµˣ֪ԬΣ
ǧ˵ţָָ̧ճ
ɲǡ
ճΪ˽еĽ㡣
ܶ˸ǿζ
СԬԵˣôűԴ׾㣿̫˰ɣ
ôһֵһŰ벽ɷҩӼүȻǲƴְ
С군ˣǵ˳Сˬǧǳˬδ򡣡
ԬԵӦòܾɣ

վԬԵԵԬ᪣ۼһЦˬ켫ˣ
ԬĿճһۣĵ뵽С飬ΪסСȣܰȫˣС㣬ǧɵǰҲֻǿƽƽˣǧˬԣСҲס㡣
ӹ˵Цˡһ̣ԬԵЦЦֱӾܾ
˵ԬԵСӣôã˵һŰ벽ɷҩһɷҩҲỻġˬһЦɨһһߵɣ֪ģϲԬԵ
Ȼɵɫһϸ΢ı仯
ˬֻˣֶΣͳɹɶճһ˽ܰϵĴڣճ֪ճʲô³ˣ
㡭ԬԵɫһЩ԰ףŭĶųˬ֪ܲˬʲô⣿Ůˣúݵģ赶ɱˣ
ʲôԵѵ˵ĲԣկʱӢġصСˣüȥάǸˬЦ
ˣͻأĺȵüͷ
ˬȻˣĿѾˡ
ȴѾɭĿճˡ
λ˽ܰǰĴڣô۸һֻжʮ꣬Դ׾ˣ𣿡ԬԵһóڣɡǧˬˣճɭأҪҪճԬԵάˡ
ԬԵ˻һɵɫѿˣȻԬԵάۡûô¶Ĺ
ɲżȽżеǻᣬʱ򣬱ȻҪճ
ʱҪǿɱճֻԬԵС
ɫػָָƽ
ˬһֱעɵɫɵɫָƽĵװһ䣺ꡣ
֪ʱҪɵǹʹˡ
ԣǧٿ˿ֱҪǧˣǧ硭
ǧͷˡ
ɵãǧˣԬˣССͣȴѾǱԴ׾㣡Ǹˣ
⵹ǼٻȻԴ׾㣬ʮͣȴܺ԰
ս죬ʮıԴ׾ȷҲ֮ܳΪˡ


1180 ָ
ֻǻУȲӹӡԬԵĿڡ
ţĳһЩȤ磬ĳָаɣǧЦŨ֡
ɲǣ˶Ǻһ͡
𾪣
޳ܡ
ָ㣿
ɶҵó
ԬԵɫһѿӹ˵Цˡ
ҴӲ˵Цǧĵĵżмʱܿ⼸ʱҲšָָˡ
ԬԵˣԼָ㣬ӹӲˡԬԵɫѿˣǰһճǰ
Զ߬ȭͷ
ԭˬԬԵһԴ׾СãǸЦ֪ˬԬԵԸΪˬҥ
ڿ
治ǡ
ԬԵһһάճҪ˵֮ûеʲôǲŵġ
֣۾ĵףɱڡ
ͬһ룬ǧȴЦݣԬһҪָأ
ǿƣ
ǿơ
˭Ҳû뵽ǧȻǿƵز
ѵûнżҪս
һʱ䣬ΧܶΧ۵ߣˡ
㡭ԬԵͬûϵǧȻ˵ǿƣеˣȻûòȲ˵ճկˣݺݵĳ˿ճˣҲ˲Ļţ
ԣԬԵҧţǲ˲
ǧȴŲˣճԬԵԬҪָָµˣҡ
ԬԵĽڲˡ
Ҫ˵ʲôʱ
˭Ҳû뵽ճȻˣ
ճ̧ͷǧĵָң㣬𣿣
ɲǡ
ǧĽŲһͣ͡
Χͼ˷ܵǷ
һ߶սˡ

ʡ
ⱾԴ׾ˣȻҲӲһ棿
Ȼ˵ӲʵϾӽʺˡ

ǧƣ
𣿺һѵǧùֺž߲ڵľڣָ㲻һԴ׾㾳Сӣ
ճ죡ԬԵֱûѪɫˣתͷͺǳճǧɲǳˬǧΪ˼׺ݡճôƣ³ҡ
ԬԵѾˣ֪ˣӦճ뿪ˣӦôճżģڣճŪҪˡ

һ̣ǧͻأĹЦӾȻһԴ׾Сӣָ㲻𣿣
ŭЦ
ǧЦǼ̡Ц
һֹιǵ䡣
Ԭ˵ĻѾˡЦ֮ǧԬԵҰ޶ݡ
ӹӣҴǸԬԵ
˴˵Ǹ𣿿ϧӲܡǧŲӾҪ֪ǲĲָһԴ׾Сӣ
ԬԵҪ˵ʲôճȴȿڣǾ԰ɣ
˵ţճǰһ
ճԬԵȵ
ûµġճһ䡣
㡭ɣҹܲˣԬԵˣҪճս˵ָճҧҧҲͬˣˣճܵˣ˶ѣԷǧ̫֪ǧˣֲһĺݣĺĴڣʲôָ㣿ճһͲˡ
ǧĵͷһߵ̬
ҪָңһǾ仰㣬䡣ճȴ̧ͷֱǧԣҪսǾսɣ
ʲô
ճ˻һ
Ǹɭ
䵽˼㡣
Χ߶ŵˤڵϡ
ݣ
ġ
ûôġ
һԴ׾СӾȻҪҪ͹ֺž߲ĳǿսҪս
˶׶ֱֻĸо
ǧԼ΢΢е¡
ԬԵһѪɫȷճˣûκεһ˿˿ˡ
㣬˭õĪԬ᪺ͳˬˣ˵뷨ࡣ
ҲЦһʡԶˡ
ãããǾսһ̣ǧɱ⼸ѾܿˣѾйˣҲ̧̣֣Уһﵡ

Ϣۣѹ˻
Ȼ̧
һﵺɱɭˣѪɫϣ񷡣
Ȼ£
֮ޱߣ־ۣ𺳵ĺ֮ƺƵ˻һ㣬ճкȥ
еĺ֮ȫճ˿ûй¶
ǧû֡
һ֣ǾȫһС
գ֮䣬ﵾѾճǰ˲һٶȡ
ճ󣬼˶ɫ仯ٵĺȣУ¶ڼ߽ͣڼ˺ѡ


1181 뵽
ۿճҪﵺһУۿճƺҪһ̯Ѫ⡣
ͻأ
ȣճ͵̧ͷ˫󣬺΢΢˫̧һûǰֵ
ȻûñȻֵֵ֮
һĻŵΧ߶Ҫˡ
ʲô򷨣

ɣҲֱӲǧһﵰɣǻأ
ǧɫԽĲˣǿճȻֱ赲ǣѪ쳣
գС
ﬣ
֮һ
Ȼ
һһ㡣
֮صﵣ޵ɭﵣȻһͣͣ
ﵣճ˫ץס
ץס
Ȼճ˫֣ѪģѪֹɭȻ

ץסˡ
Ȼճµʯѷγɹ֣ճӣȫıҽ뵭ɫɽˡ
ɷϵǣճ˫ֽץסˡ
š
ΧһƬš
ûˡ
ֱǼ˵ΪֲĹ񣡣
⻹
ؼǣ⻹ǱԴ׾
ҿ̶֮Уճĵͺٴ˫۹֮͵ϷӲĿ
ǣ
ǣ
ǣ
ﵣ£ͬ¥һ㣬һһɽӶ߳
Ȼ
䡭
ճ͵
ôһ˦
ʱ
ץסһ˵ǧͿƲסԼˡ
һ޷ܵĿֲͨﵴ֮ڣûѱĳĿ񱩣һЩѵĸо
ǧʶҪɿܣ
ﵲܶ
һս֣һˣˡ
ԣֻץסﵡ
ˣﵵĲһӱճ˦ճ̫ײУ˦𣬻Բ

ǧ˾ǸתĵȵҶһ㣬ת֮һƬʧƬ
һ
䣡
ճ͵ɿ֡
ʱǧͻΪ˼⡢ΪӵΪ׹ǣһӳǰɽҶȥ
ʱӲײɫɽ֮ϡ
䡭
ɽ嶼Ǵһ㡣
ǧ˸ûɽ壬޴ɽӶֻҺɫʯмӶܱߣѷ첨ƴۣͷƤ顣
û˷Ӧ
˻
ճƿնȥӰܾµʩչͬˮƵ̰һ֮ӿ˫ȭ֮ϣֱӳɽĿӶ֮ڡ
Ȼ
Ҳһ
ͿɽĿӶڣһӴܳӰ
ճǧ
ճȻֿǧĲӣһֻ֣Ǻ䣡䣡䣡
һȭһȭĳǧؿȥ
һȭһȭĺһȭȥǧؿھͰݽȥ֣һȭȥǧؿھͶԴˡ
ȭǧϰѾʧˣֻʣѪĲ̡
ߣ֮ս㲻У̶û˷ӦǧѾˣҪߣճӣճһͺȣĺȵλ꼼ֱӽ֮
ǧ֣ǧ
̣Ҳʱ䡣
̫졣
һз̫졣
ֱͬþһ㣬һȵ˷ӦǧѾˣӼҵүѾˣΪӼһĵһˡڶһӼҼѾˡ
ֱλҪΡ
˶ҲԼ˼άˡ
ˬҪ̱
ǴһٴΣҲţԼδ򣬾͡ô˰
ͱһɱˡ
ңǷ֮ǰôҲţսڣɱǧ
ɱǧںӼҲݰ
жĵӰ
ˣһжˡ
ǧˣˬҲˣһûδ⵹С£ڶŭӼңԻǣˬΪǧճ鷳ʵģǧˣҲѲ˸ϵ
ת˲
С飬ӼҵǸǧһĹֺžŲ۷徳ߣһӱˣߣӼҵĳ֮һһ˸ǧΪ˱֤ǧľ԰ȫ
뵽
ʵϣҲܹʵǣôҲ벻ǧȻһԴ׾СӵĶ֣
£սУûзһΰɣ
ֲǣǧǶ֣ҲڼѾ˰ɣ̫ˣ
Ӽҳ϶ûлˡ
ʵϣ˵ʵǧĲӦôġ
ճȻΪռһôŵرʵǡ
þĵʵսʵҲڹֺž߲۷嵽˲ǰڵӣ֮ǧҲǿһ˿˿ѡ
ǧ֮˲ԭǣˡ


1182 Ǿս
ΪճϣԣȻΪŭȹóȫûǰ÷׼
ѹճܷӦճô׵ľͺ
֮ճսԶսõġ
սճֱ޵С
µϲ壬гֲսʶճĽս̫ˡ
һȭһţǿҪġ
ԣǧ֮УҲ֮⣬ԭǴˡ
ӼҵĳϷŭ֮£ʧȥˣֱӳ֣һ֮ͳճӿ
֮Ŀֲһһŵĵزڿвһ˿˿ĺۼûУΨû־
Щܹ֮ȡеΰǸӵķײС
絶Ϣ˷֮е߶ԴɫҰײҰ׵ġ
ֺžŲ۷ĳǿȫ֣Ϣǿֲģ
ԬϣˣԶԬԵǷӦˣϣǺɫȵżĺȵ
С㣬ܾȣǧˣǧӼԬȴҡҡͷȻճľ츳ǿʵԱӼңԬȴ֪ôѡǧӼҺճݣʱԬþǲͣĻŭӼңܺԬҿս
ǡԬԵɫһӴǺ죬ɲ԰ףԼҪ֣ԬֹС㣬侲һЩһԬң㲻ΪһɵСӣԬ鷳ȻСӵȷĵزڶ֣ҲﲻʲôΪ׸
ԬԵס
ȷﲻճʲôԳҲãҪǹֺž߲ľ磬Ӽҵλϣûκ
ճҲûκ
ҧ
Ҳ֪ôˡ
飬Ҫɱң㣬𣿣ʱճͻأĺȵϣϢȻ֮ǺХһĺ
Ǿĵ
ӼҵߣճûԴԼھǶ֣ǲٵġ
ֻܽþĵ
Ψˡ
ڣ֮ǰ׼ˣӼ϶һֵʱ򣬼ûҪճѣֲһӳճ
ৣ
þĵľ£ճԥĻеĹų
⽣þȫ
ǳתȵȡ
ȫˡ
۵˼µĽҲˡ
ֶΣ
Χйս߶Һɵˡ
СӣԴ׾СӣȻǿ᣿
Ӽҵĳǰɸҳ֣ңһ֣ǽϰ
ϣս죬Ȼû򣬵ҲǼټٵģһǳļбԴ׾ֵͲε߾ģ
ճһĽâһʵագڲѰ
ж
ҪеһжΪһ㡣
Ӽҳϣɫ΢΢ճʵȫĳˣ侲֡
գ֮
ǣ
â֮ӼҳϴЩ絶ײˡ
̶˻
ײ֮䣬Щ絶âٵѡ
콣âҲòȥҲٵˡ
С֣ϷСˣӼҳڰУӶճ̶˫ָһϢǰ
ܿ졣
һӡˡ
ӡǹצһ㡣
ɫ
һ޷ѹ֡
ӡ֮ϣеҺɫķĹâ
ϢȻӡΧȴһƬɱ
ؼǣӡϢ֮вţƺơ
ճ΢΢գӼҵ϶ǰӡϣܵһΣζ϶ʵǿᡣ
Ϊǿ
ﻹκεԥ
ճһͺȣȥ
ճ̧֣ڼĹɫĻþΪ⣬һӳӼҵ϶ϢĲȥ
ߡȻӼҳϣһֱճֵ̧˲ϢѾֱӶ㿪ˡ
þ˵ٶȡճЩĺҲһЩļٳ֣ڼĹ
Ȼ߾ǳһ˫һ㣬ٶ̫죬ĸһѾϰ϶鶯ɣ˾㤡
Ϸˣܿ죬ǰǹƵ˼£Ӽҳϵͺȵǿµ˫֣ݺһơ
ɲǡ
˻˻
ǹӡȥ
ǵء
֮ϣһ֮Σһ֮ƺһģΪṩԽ}˵֮
ǹӡʱ򣬹ǰеĿ˹壬ƬǳһƬƬɭ׵Ĺͷһ㡣


1183 
ΧеΧߣ޷ˣһһ౻ĸо
µǣ۴һȥǹӡƺͷϷǵأ޴ӡ
ճɫԽˡ
ǿ
϶ʵ̫ǿ
飡ԷǿճҲ־ܣҧӿԼʹ׺֮ȭͷȭȭ
һȭҳ
ˣճϡ
һȭ
ǽȭ
ճܹһ¡
ɲǣȭӡִ۵գâҫ𺳣Хϣӭǹӡȥ
ȻճĺǣǹӡƺӰٵģƺǻþԼͷϷɵȭӡҳ֮󣬾ȻʧȥĿ꣡
С飬ɣӼҳɭĺȵ
ãǰʱͻأĺȵ
ճûκεԥ˼ھĿڵͬһɲǣȫʶģǿг֣ٴγȭǰλȥһȭҳʱճˣΪ֮ǰȭѾ˼£ʱٳȭǵȭѾˣȭֵ򣬺Ժء
סճٳȭңǡóǰǰȥУӼҳЩȡ
ͬʱ

̺һӲ
ճֻоԼǧ֮ϡ
̹ǵʹһ˿һ˿ǧ˿Ƶӿȭͷ
ˣɼȭͷǳڵϵմɣȻٵѣѪ죬Ʈɺ죬ǰ֮ӡˡʵˡˣ
Ȼճֵһȭǹ֮ӡȴ˿ûбֵסʹϢļ
ճˣ
䡭
ȴôҲѲǹ֮ӡ׷ɱԽĽˡ
ճұѾȫûˣؿҲѪģġ߹ǶܿˣѾһˡ
Ʋᡣ
ݣճһ䣺ģҪֲסˣ϶̫ǿҲĶ֣ҪǱһƻУҾ㲻ҲҪܾúܾòָܻ
ż죡죡죡ҽҲҪˡ
ճɫٴѿ֣ڣþĵҲ϶Ķ֣һĵȴ͸ˣ˶ܶˡ
ûʱԥˡ
϶ܿ죬ӶȻȡճ̧ͷ䣬ӼҵĳϿһۣȻתһеĳżųȥ
Ӽҳ϶ɵˡ
⡭СǷ
ڣżûпԣǷյģôգ֣ɫΧǰǾԵķ
˭Ҳȥ
֮ǰ˳ԹҪһȥϾһȥҵĿԺܴԣǿдҪֱӳ֡
أ
Ǽ֪ߣӴֵʱ򣬾ͱ׵ҳΪҽˣ
浱ż֣ô׾ܱƵ
档
ճֳȥӼҳϵûֹֻЦ
ҪԶԬԵʧ
ϧճûһ㡣
ϳ֪ôǿгּΣգڣ·ߣӼ϶Ķ֣ڲƴҲƴ
Ŀ£գ֮

£ճִ֮ˣӣҲѾûڡ
ɲǡ
ɼгǧɫ׵磬ֵĸۼӿȫճȥ
Щ׵磬ϸֱһ㣬ֵˮͰϸɫɫ죬ĺǵصȫճȥ
޷ݣϢϣɢܶߣʶٺˣԶһ㡣
˶ضеճôţȴΪҽĳ
ӼҳϵЦԽĲˡ
Ȼ
ôҲû뵽ǡ
ճûеһ˲Ϊҽ
ʹ˻𣬻ѪѪⲨǸˡ
ȷûȫѡ
ʵϣһߣûȫѣճ˿ƣҲѾˡ
ճճ˵ġ
ʱʩչճɫǳǧ׵˺ÿ˺һЩͻָһЩ
ޱ޼ʵ޿κΣ٣һԲôͺˡ
Ȼʹٲ˵ģճʱʱ̶֮̿Уʱʱ̣̿Ѫⶼᱻ˺ѡѹΪĩʱʱֻ̣̿Ѫ⡣
ôأ
ճֻܼţ
ڣҪ뿪֣ˣЩ޾׵磬һһסˡ


1184 ô
ճþȫ˻ţԼʹࡣ
СӣȻˣգ׵˷ˣǺûԵļĵ׵֮ϵ׵ɲ٣ҪǶˣǿȾԿһΡ
Ǿաճĵͷʱʼʹ񸮡
׼ʱѾҰһɣɣɣ
档
˶ڶճأԽԽɫ仯ˡ
ô£ΪճûȻҲ̶ã¶Ѫʹʮ֣ɵȷû
ܣӼҳϵɫЩѿˣȫûϵǰһУȫ˼άޣСôģ
ӼҳȷҲԶԶ
ż֣ǾԶ֮ģֵӵжֲ׵ԼԼо
Ҫ˵ˣһֺžߣ»Űɣ
ճӲˡ
ԶԬԵ϶һĨ֮ɫ
Ȼǰͼ˹һĲ˼飬ʵˣճþһ֣Ҳ
Ԭ۾ͬˣĵĶеճôţƺҪ͸
Ԭҡͷҧҡͷ
Ǹ֣ôˣ
ǧɱ
Ӽҳɱ
ֶɱ

Ԭ᪶Ҫˣճ
ԭճǸϵʱճ֮أοڣ
ճԭôǿʷˣǴСճԽıֳġ
Уһ·ϣûٵճһճǳأԼҲΣհ˺ã
ͻȻ
žУ֪˭һ䣺ճǸɱպճ
ɲǣһļžУܶߣ˲
֮ǰˡ
ڣУճϵĺɫۣ׵ˣѪģģȫѪɺɺ죬һȴΪû˺ɫڶ¶˳ȻҲѪȴԼԼó͵
⣬룬ճֻжʮ꣬ƺҲϡ
ǧһɱĵӡ
ƺֻճ
ʲôճ
ݣˣ̫ţˣ
ֲɱպ㡣
ڲɱպ㰡ӼҵǧҲ
һˣ֮һݣ⵨ֱֲ̫ˣ
ޣֻжʮ갡
СӼֱһħȫƺɱǧʱ򣬶ûһ˿˿˼ԥ̫ˣ
ȷǷħճ

УճȴԽԽ׵֮
׵֮ǺܲǶ˵׵ǿġ
׵ʱʱ̿ճ»ָĹУǧ
ؼǣѪֹƺҲһЩ׵硣
ճԣô̫ˡ
ŵǣУЩ׵ƺˣ̺׵̺֮ɷ֮ħ塷ɶˡ
ܿ졣
ճ˻С࣬ȫˡ
зÿһι̣ͻһ˿á
ʹҲˡ
Ĺһֱȥ
ݣڣӼҳ̲סˣҧҧͻȻȭһҰɫĹȭһ㣬ֱӳֺҶȥճͼճ
Ȼ
ǹȭոսӴ֡
˻˻
׵磬һӳ֣һӰǹȭգ֮䣬ͽȭ
ӾЧ̫ˡ
ӼҳϵɫԽѿˡ
ԬԵɫȴԽԽÿ
ʱҴš
Լһʱ
رþɡĽ𾪡ڴ
ǷûУճƺƺ׵
дԽԽϰˡ
ϵԽԽˣЩֲ׵綼ܶ˺ˡ
ʲôʣôָ˿ֲδŰ

ЩӼҳڶɫѾ޷ݡ
һʱ
ճȫˣ
׵ܹдˣЩֲ׵磬Ѿûκε˺
ˣӦ뿪ˣһżУܹȽżѹһ飬ȵӼ˽ʱʲôʣˡճ
Ѿϴˢ壬ǿ㡣
Ѿջˡ
ʱ򣬼м׵ˢҲû̫ĺôˣΪѾ׵翹ԡ
ԣʱ䣬ȥ顣
ܹõ飬ʵһأȫûģʱɱӼ飬ҲǿԵġ


1185 ׹
ճ˿ԥ̤Ųƽأߣżȥ
ãҪȽżˣճһ棬߶ɫ䣬żˣǹʲôģΪճһȽȥҪԶʳ
ɵɫѿʮ֣ճһٶĳϣճɱѾ۵˼㡣
˾ᡢˣҲɫ̫ÿԭճ֮Ӽһвڤвݵĳޣ֮ûκεĹϵǿϷͺˡ
պ㡢ǧˣĵ׻أϾպǧ֮ǣǶ֡
һУЩһӡ洫ӣ϶ǻĦġ
һһ
ǣǧ򲻸ãճȻȽż
ӣ˾ᡢˣճɱ⡣
˶ŭʡżʱ
ճѾȫʧС
ȥˡ
Ƚȥˡ
Ҳһ̡
Щ˼ͻأģһζ
Ȼ𾪡η֮С
һӰżǰ
һ¹ӣٷǳӢһ˫ЩɫӣʮˣƤ׾һ˫֣Ů˻Ůˣ˫ָں棬΢΢̧ͷƮ
һӡ
Ȼòʺãη塣
ؼǣΪᡣ
鹬
ʮ壬ЩһУ˭ǿʣ֮ʮҪǿһСΡ
ֱ鹬ս񹬡ʹ
鹬ٹ֮һеλ֮ϻֲĴڡ
Ტ˽ܰϣ׼ȷ˵Ტںɽ˽ܰϣΪ鹬ںɽ
ˣҲûκ˸Сᣬںɽ˽ܰϣȴϣֲ˹
˵ֺžŲ֮Ϳֲˡ
ôˣ
׹ӡһ̣ǰһ˹֡
ɣɨһɣȻ󣬾ջ񣬼ĸ߰
Ȼɶûз
ɵɫ΢΢һ䣬û˵ʲô
ǲᡣ
Լңǲ鹬
ͻأһԬԵ
ֻһۣȻջ
̶
֣ҲǲԽЦЦɨһ̶֣Уһѽ
һѻɫĳ
ƣһֱζ
˽һ˶һ
ɷ
⽣ȻɷĴڡ
ңɷڡ

鹬Ȼ鹬ֲ
̶
ৣ̧֣һ˲εĲȻɷɷĽ£һ
ɲǡ
ɫĳ֮ϣһâǽ⣬һߣޱޱȵϸһɫġ˿һϸνâ
Ϣ
оǽâκε

ĺǡ
ɫĽգ֮䣬ûС
иļһ㡣
š
ȣȣȡ
֮ɫ΢΢԰ףȻЩһŵҩɫٵĻָ
ͬʱ֣Ȼʼˣ
ƺ˼ˣ
ɫ߽âȻĴߣ֮ͻ˿˿ѷ졣
ˣ֪˭һ䣬֮⣬е߶źˡˡˡ
ܿ졣
䣡
澪춯ص˻֮
ˡ
֣һž͵ĺ˵ˣ𺳵Ϣɽڲ֮ϣѷ첨סǧ֮
Ǽ
ҳʯмɢ
żʯţѾˡ
ѾʧȻѾȽȥˡ
ﻹסȫӿ˽ȥ
˿̡
ճɫصš
żڣһСռ䣬С
һУһо
һ˿˿ûС
ռڣҲȷûκε顣
ȫǹͺͺġ
ûκεĻľ顣
棬ְɫģЩӲǵסһ
һģûʲôķ֡
ܿ죬͸ܵ˽ˣȻ֪Ϊôô־ˣճҲûж룬ȫԼϢ㳯һ򣬼ӹ
ʱ֮κ档
鵽ճһ߼ٵӹһ
ҪżĿڵż϶ʧģܹһΪżģǴֱеĴֱʣĴֱʣֶ顣


1186 ̵ĺ
ճͷٶȼӿ졣
ʱ
ͻأġ
ճͣ
ģ㿴ûУƺƺһ񣡡ճָ̧֣ǰ
ǰԶԶλãһӰӣɫģĸߴǧ׸ߣȷǵӣңŵɫâ
̫ˣϸǻþһ
ȷǡĳĬƬ̣
ȥճԥ٣Ӱʩչˡ
ȫ٣
Ȼ
ʱ
ճɫѿͣ
ô£ΪҾҾһ㶼ûпճüͷȫ·ʱӰӹǧװ
ɫľ͵ĵӰӣģģ
ʱȫûп
ù
ʱ
䣡
䣡
䣡
ȴͻһ֮
󣬵ǳĹ죬ôԺ֮С
׵ĳ֡
ҡ
֮
ͻ
ճǰ
񼣳ˣ
һ룬ЩӲأЩͺͺ˥ܡį
һ룬Ȼƾճһ
ɫĺ
Ǻţš
ƺҪżڡ
ճôǰĳˡ

ɫĺˣţư磬ӣŲʼˣҲΣռˡ
Щɫĺ˷֮䣬һ֮ڣ̵ء
ɫϷ׵磬ڷ
һʱ䣬żڣҪΪɫˡ
أ
ĩһ㡣
ãܣͻȻȵŸߵܡ
ճصͷɫء
ܸܵŵɫĺǻþʵء
ңɫĺΣգһߵֱ
ɫĺˮûԻ³ҡ
һʱ䣬ճٶȴﵽ˼£Ҳʲô򲻷ˣôǰܿߵسȥ
ġ׷ɫˡ
ճҧͣЪϵѰҸߵأϵĳߵء
˾ǣÿһߵأϢͷɫĺѾˣճֻܼѰһߵأ
ˮƺһֱǣ
ͣЪǡ
ʵϡ
˿ֹ̣ճһ
Щżߣͬ
Ҫ
ӣң
Ҳ
Ҫȥ

һҵУһЩʵõߣһЩõߣֱӾͱɫ캣׷ˡûˡ
ĿЩɫĺ׷ˡûߣһͨһӵ¯УһӾͱΪޣҽʣ¡
ײе˼㣡
ЩŵߣƴˣˣӣӣӣŸߴӣ
һʱ䣬żڣɫĴ󺣣׷ߵĻ档
ĺ
żߣʮˡ
ʱơ
һҪʮ˸
ĲҽС
ܿ죬ʮһ
ֻʣ²һˡ
ңڼƬƬ
żڣٷ֮ʮĵطѾɫĺˮˡ
ŵЩߣ޲ʵǿᡢٶȾˡͷ侲ĴڣңǼȫڳһЩߵسȥ
ǿҡ
һ
ʣ²ǧˣ
żڣٷ֮ʮ˵ĵ棬ûˡ
ʣµǰٷ֮ĵ棬Ҳڿٵıɫû

̫
ôȥƺżҲȫû˶
ʱš
ܿ졣
żڣֻʣһߵˡ
ӣ˭ȫǸߵλóȥ
ճ
ᡣ
ŵˡ
֮ǰżʱЩ磬Щ˳٣Щ˹㿪󲿶ӣЩЩءء
һ̣á
лŵˣ޾ɫ˱Ƶһ
һߵأͨͨƽ̹
ϸƺߵ֮ϣĻơġ
վĸߵغ
ֻʣһǧˡ
Զɫĺˣڲϵߣ
ĸߵأɫĺ˵ĺ棬ֻʮҵľˡ
ϺǳٶȣҪһʱ䡣
ߵأҲᱻû
ô죿Ҳ
ݣʲôżҪǶɱˡ
ô죿

ΪʲôҪż

ʣµһǧߣҪˣ侲ˣһ۾˻š
УһЩ˸ոʦʦ磬еԼֵܣԼİ¡׵ȵȡ
־塢ԹޡŭѾӶˡ
ȻҲ侲ɡˣȻɫҲ΢΢԰ף侲


1187 һ˶
СӣȻûͻأģӼҳϿճȵɱתûж֣ڣһ˲䣬ûʱսˣʱˣҲķҪһʱ䣬Ҷ
ӼҳϿڣܶ˶ճ
ԬԵǳճǱȥԣԬ᪡ԬԬϡ
û°ɣԬԵߵճǰʵ
û¡Сĵ㡣ճأŽ·ĵ棬˼ʲô
ͻȻ
ճǽµķĺͻƣƺʲô󣡣Ҳܹǵܹ𣿡
ճһɤӡ
ɲǡ
˶ԼĽ¿ȥᡢɡӼҳϵˡ
֮ǰӵľһ߷֡
˼Ϣ϶һЩϣӵţŵ濴ȥ
µĵϣһĺͻƣЩĺͻеǶ̬е̬е̬ǳӡͬ
ܿ졣
ӵ;Ϣٴ
ʲô߰ģ

ݣǳ
϶ˣ


ճҲüͷš
ȫ
ңܿҲ̶ܶһʱڣƽ
̫ˡ
ճҡҡͷ
ᡢӼҳϡɡ˶ҡҡͷ
Ȼ˶ʱ
ͻأģ
ҡҺܿöǡԴʱĹ֡ЩֱˣҪһЩʱϡȺУһС
װ׾ģɫĳһһɫͬ԰ףȴǼ֮ɫ֮
ʵôǿֻйֺžһˣڣһǧУҲеʵ

ɲǡ
˶ȥ
˵ʲô
ļٵģ
˰
ܿö
ֻҪܻţһ㣡

һ߼ˣĺš
죡侲ճͻأĺȵ
죡Ҳȵ
˭Ҫ˵Ҳ
Сֵܣʲô֣㲻Ҫ£ҲҪţھͿʼϣֻҪܻǶǷһ顣ճ
ǽԯҾģӵͷóܽţĺˮ

˶Ĭˡ
ֻʣɫڷĴǳ
ԯͷڿٵת
ʱʱĻڸߵ߶ƺѰһַš
ʱҴš
ɫĺ˴Ӿĸߵң壬ףһ壬һס
ˣȻڼţ侲һҲͨ졢ɫҰף
мѾ̱ˡվסˡ
ϣˮʵĺˮ
ܿ졣
ɫĺˣѾĸߵֻаˡ
Ҫӿˡ
ڡ
̲סˡ
ûУǶ˱ˣص˻
죡ͻȻ̧ۣһâ
ʧˡˡ˻ߣһӾͷء
ٰ
ɫĺ˾ĸߵػһ߶ˡ
ճˣɫʼҰˡ
ƺ
Ҫ˰
˶׾ʱǽԯͻȻ̧ͷ֪ˡ
˵ţͻȻǷһдʣŲλò̤
еλã̤һΣеλã̤ΡΡ
ܸӵĲ̤
أ򿪻أճ³˽ԯʲôԯӦ֮ǰķһЩʱ䣬ϣȻ󣬵õ˴򿪻صķʽ˿̣ڴ򿪻ء
Ȼ
ճ뷨¡
ԯĲ̤̣ͣ¡
̧ͷǿճȻᡢӼҳϡɵˣ
ôˣӼҳżĺȵ
һֻа˸ԴһԴϣֻվ˸ˣһˣԯѹ֣ǵñ֤һλã
˸ԴһԴ˸ˣ
ԯ˻һ˿ϲ˾Ϣ
ұ֤ճһ
ɡˬӼҳϡˣҲصͷ
ǡԯҧҧȻһ̤ݺݵ̤ĸߵصмλá
һ̤
ʱ
䡭
ĸߵصܰ˸
ȻɫĺˮٵûҴ
󣬾Сľһ㡣
ңǰ̬
ÿһҴϣа˸ľ׮λá
ȷӦ˸λá
Ȼġ
СľƼ򵥵֮ɫĺˮӴȻûб𡢸ʴ
ֻľȷܾˡ
ֻܾȰ˰ʮˣ
һ˶С
ڳġһǧ˰
һڵҡˬڵĳҡڵķҵȵȣҲʮˣϾǲһģǴˡгϡִġ
ˬһ˴ĸһҳϣԼˡ
ɸ࣬һʮˡ
˾ҲǴʮˡ
ʮĸְ
һǧˣֻܻʮˡ
һɲǣĸߵϣһɭǵϢ


1188 
ݵļž֮
ӣҪһҴһƼžĵȴ޿ɣһ㣬
ֻһˣҪһҴһҴ˸λӰ
һλӴһ
ɣûκ˸ҷϾҴȡȡҴһ˿˿ĿܣҪᣬǾǱˡ
һ̣һһ㣬ϷλһҴϡ
Ȼվȥ֮ǿƲĹӵСҲͲ˲Ȼְȫܹء
⴬ȷܹ
ҪһңѾһҴҲȲˣֱӿڡ
ںȻܶɫ仯ɼž
ɣͬǲ
ɵʵһЩɲһ˰
ɴ˺ü˹ңǸߣǹֺžŲ۷壬Ϣĺءѹ֣ʵȻǿǿһһҴûʲô˵ġ
ȻҲΪʣºüҴԭѡȻɣҪûĴˣҪֱӾһҴȻܡ
΢΢۾ɨһΧˣû˷ԣЦЦȻ󣬶һˣȵߣ
һλһҴϣΪҼһʮˣһҴֻݵ°ˡ
ԣʵϣˣǱµˣʵǿǹֺž㾳
ƺǱˣ˲ûһ˿˿ż·Ѿ˼ƽϡ
Ȼһ̣ɰСɿ᣺׹ӣ֪ɷλӣ
˵䣬ȴ̧֣һ⻪ܶȥץסǵ⻪һŰ벽ɷҩ
᲻ɫǿŵҩЦЦȻ
лл׹ӣɸмһЦȻĸ̨ϵҵ˵
ϽĴȥ
˴Ϻ˸ʮȾϹ
ˣһʮˣǱˣһûʧңʮִֻռһҴλǽģʵǿǿռҴ
ڳģ֮⣬˭ռҴƶᱻȺ֮
ɻ֪֮ģڲŭ£ŭ
ӼҪһҴ̶ӼҳϿˣ΢΢۾Ϣ䣬˵ʱ򣬻Ŀճһۣеɱ⣬˿ڡ
ӼҵǧѾճˣʵϣһ˵Ĺż̽ѰӼҾջҲ㲻õõˣӼҳϻǵüȥ
һճûԭһɱճҲûصӼңúͼ
ڶһżʲôأӼҪˣҲƽһΪǧʧ
Ӽһ˱˾Ÿˣǧֻʣ°˸ˣռһҴ
ӼҳҲҪһҴѾɫ仯Щˣû˿ڷԡ
ӼҳϵʵǼǿǿģڳ֮⣬ûκ˸˵һܹѹӼҳϡ
Ӽһϴ
ѾҴˣʣˡ
ϼҪһҴ
ҳҪһҴ
ҷҪһҴ
Ҵ߱ҪһҴ
ԬҪһҴ

̶̹šˬ˾ᡢԬԵһͬڡ
һ
ȥѾɡӼҳϡռݵңҲþʣˡ
ҪȫϷ˰
ӣѾ̵˼µġΣûʣµһǧסɢ޵ǣһӡ
ƾʲô
ݣɱǻҲҪ
ġɱ
һ˰ݣ
ȫɱ

֮£ˣɫĺˮҪˣҪˣڣ˭Ҫ
ʣЩһǣʧȥˡ
֡
䣡
ǣ
˻

ˣ˻ȣȭ𵴣ӡ翣ش
һʱ䣬Ѥãɷ죬
һߣҲǿˣĻˣܻһ֮ǰ˽ʮߣʱʣµģ޲ǰһʵҲ
ټ϶ƴˣеˣһ֣ǾѪ棬ȫ״̬Ԭҡҡ߱ڡҡϼҵߣҲѹܴܴ
ճڣˬԬԵ˾ˣȫˣңΧʮϰٸһ𹥻
Ҫʲôס֣Ļ߱ڲŹǵġ
Ԭˣ
żǻ⵽ҵ׷ɱ

һߣһ˻ţŭ˻ţϧ޼¡


1189 
Ҫˣ˭ܹ֮£Щвð
ǰõһͷһ̣һöûУӴ̼ʣµЩߵԡ
ܿ죬ǱߣˬĸеˣΧ֮£߱ڡҲһмʵǿѾΧ
ԬߣԬһֱԬԵߣԬϵʵ֪ˣʹΧܹ࣬ԼܹԬԵ
ԬԬ᪣Ͳˡ
˶ֻǹֺžĲˡ
ȻЩʵЩʵ֧ЩΧ֮»ɫҰײҰף˫ֶű˻ţţͼֵй㼸ʮΧʮȵģµģǸ
ۣۣۣ
գ֮䣬ԬԬ᪵ϣͶ˺ü˺ۣѪģЩңԬ᪣Ԭ᪵϶һ}˵ĺܣĵҪûˣʺ졣
Ԭϣҡ
ͻȻԬ˻һ
ԬˣȴڳҲΪԬֵ˼УڱԬԵǰ£Ԭ
֮ˣҪΪԬЩϵԬүүԬҵһλλԬѾмʮˣ䣬⻤þ͸Ԭߡ
ԣԬ֮Ԭϣ֮顣
ܼ£չһԬҲˡ
ԬϵչˣȻֻչһ㣬ԬѾǰܹ֧ڴڵĴϢµҩ֧š
ԬϣңС㣬ҡԬҲ˻ֲ֧ͬסˣԬϾȻԬһʱ䣬ǿϣҲȡ
ϧá
ԬڱԬԵǰ£ܰԬѾ˼£ﻹоȥԬ᪡
ԣ֮
ԬԵҪԬ᪣ô˵ԬҲĻȻԬЩԬ᪵ıֲãҪܾ£ҲһҪµġ
ûа취ԼʵȻԣȺ֮ʱ򣬻Щ֧Ҫս鲻㹻Ԭϵػǰȫĺܡ
ԬϾԬ᪣ܣɵܿóԬѾ˼£æԬǹͷˡ
ɵãԬԵճ
˿̵ճɡ

ɡ
˵ſģڵʵվﲻЩŭǹʲôΣգЩֺžһ㡢㡢ĲȵȵߵĹԣҲƤǲĿֲ壬ܹ˲Ϣ֮ͻָ
ԣɵľϷһĵֵΧЩΧɫûб仯½ǶûѪմȾ
ڣĸߵϱΧУûбɵˡ
ȻճڵʵҲȷֲ׵еջʵٷˣڣĺӼҳһսܣþĵлɱӼҳϡ
Եʵ£Ϸ
ȻճϷ£Ҳ˰ｭԯ
˰еĵĺãûнԯҶ
ڣڽԯİ£˾СˣᡢɵˣСֺﻹԯһۣ綼˽ԯ·֮ǰԽԯĳŵƨ
ճᣬԯҲķʲô
ճİ£ԯȻҲǱΧĶ󣬵ûʲôɫмǷֲûڳЩǿУΣյʱ̣ģҲճһˡ
ճңͻȻԬ˻ţǰ󣬺޲øճˣҪˣû˰ĺܲҺܲңһʬ嶼¡
ճɨһ۽ԯͻأЦˡ
Ȼҡͷճζҡͷ
ȣԬΪԼ˭ճɲʲôʥĸԵ±Թ£ǲġ
ɽ⣬ãԬԵǰԼҪԬԵʲôΣգһȻûģʵϣҲһֱעԬԵԬԵԬϰģԣûг֣ĻѾԬԵˡ
ԬԵԬԵԬԬ᪣Ԭһ·϶ҪɱԼأٴɱⶼûڣԬԵֹԬһ·ϲ֪ٴҪˡ
ڣҪԼǺǣЦһ㲻Ц
ԬְҾһʵʸ㰡ճգգ۾
֣㡭֣ԬһӱԹӣճƱȺЩΧ﹥߻ҪҪݡ
ճܰԬ𣿡ͻȻԬԵˣҧź촽ЩҲ֪ճԬӦõģԬһ·϶ճĵ⣬Ԭ᪣Щǿѵġ
ɡ
ġ
ܿóճɣԬ᪣һ£ȴܾԬһ
ԣ԰


1190 Щ
ԬԵĻԶѾԬ᪣һϣ
ԼճãСİܻðɣ
Լлϣˡ
ܡȻǣճȻҡͷԥľܾˣңͻһЩĮɨԬԵһۣǷ飬ỹģҾԬ᪣˼
ԬԵһ˲ǸܵճƺЩʧĮ˼ĵȴǶһ˿ί
֣֣Сôã㡭㾹Ȼܾ⵽ӦİԶԬԹ˻ţ׾ˡ
Թ˻ո¡
ۣۣۣ
һıʮ߻ˣࡢӡͷ­λãĲ
ߣʱճȵԬԵԬϡԬȵ϶ϷλҴ
䣬ճһץס˽ԯһȴֱͻΧĹΧ˾βһ㣬ı뺷ֲеĹǰԬԵ˵ǰ
Ԭϣ㱣ǣҿ·ճȵ
ԬϵͷԬԵԯԬ棬ֵסЩһܼ
ճվǰ棬Уųͣ䣡䣡䣡һһ쮳ңǲ쮳֮ʹйųǧ֮Ŀֲ߽ϣѾֲ˹
һһ쮳ֱɨǰһУЩâЩǰͬһǣؽ֮£ȫ˺ɢ
ճ󿪴ϣףֲ˹޿ɵֵ



ĸߵ֮ϣŲճǳصġĽŲĺԶԶؿȥճս񣬺ư˷սĿ·һһ·һһ
ɡӼҳϡˣվڴϣ۾Ŀճ
ɵɱ⣬Ǽʣ𾪡
Ӽҳϣ֣أԹ
һЩζͺ֮ɫһ˿˿ս⡣
ܿ졣
ͻƣ
ճư˻ĵϢ£ճһ˴˰ΧȦ
ϴճȵ
Ȼ˸㣬˶ϷλһҴϡ
ڵǴˣԬѾֵ˼£һӾ̱ڵأڴڵĺ
ԯҲ࣬ɫҰײҰף֣µҩ
ԬԵϺֻܶ࣬Щ
ԬƺЩƣ룬Ǻܺãûʲôơ
ճʼգ֣ղž˴ս·𣬸ոճһ㣬һֱھ״̬
ɵãԬԵճҧҧСճԲҡ
Ǹ
֪֮ǰճԬ᪣Щ˽ˣϾԬ᪻ճĵˡ
ΪĿճûͬ⣬ңܸоԼĮһЩԬԵĵĪЩںѹ֡
ûʲôûзϡճЦЦ
ԬԵȴһӿˡ
Ҳͷ
ܸоճĮˣоĿĸо
ȻƺȷûкԼ
ʲôճӡ
ԬԵش𣬵Īĵ׿ɬ
СӣѾͷֻʲô˼ҿʲô֮ǰֻԬ᪣ûоȣûй㡣Ȼ;ۺ㲻ϣԭеһ˿˿׽һӾʧˣ˼ܸоĮ;룿˼ҿʲô
ͻأĿڣ浱ŮɵӣŮ˵ֱ׼ˣĮһ㣬˼Ҷܸܳο˼һԸ񣬶Ƹء
ճЦģϲɱˡʲô͸ҵݵŮˡ
СӣԲаɣ˭˵ɱˣѾͷܸݵģֻʱܡŽӴãĺߺߵĵԬǸվѾͷĽǶϣԬվԬˣĻҪǲǱء
Ҳǡճӡ
֮ǰԬԵԬ᪵ʱ򣬷ǲˬġ
һ̣ʶЩԬԵĮˣţ۲ϣ֮飬Զһá
ŮǣɲȱŮ۲ϾͲҪǡ
ԣЩǱʶĮ룬ȣЩˡ
֪ͺáѾͷҿõĺܣɱ˺˼ҡõѾͷⲡġҼʣҪ˵ĻϲĲˡֵ
֪ˣģɶʱýһˣ
ͬһ룬ԬԵҧҧ촽̧ͷճһۣȻ˺һ˵ʲôˣãճǷĵҪԶԼҲͲƤˡ
˼ֻǻ飬飬İˡ
ʵϣɽ㲻ʲôҲûнճô飬Ϊճء
һԸ񡣡ճһԬԵûнʲôѾͷȷϲ˼롢ƸСϲϲ˵Ůӡ


1191 
ܿ졣
ʣµļҴҲˡ
ò˵һһĺǿ
Χ߱ڵ˾ˣҲռһҴȻֻ߱ʣĸˡ
ҡҡϼңҲռһҴ
ңֻʣ³ˬǳҵߡ
Ҹңֻʣ·һˣĻзҵһλĺܲң
ϼһã̹ŻţϼҵλҲţϼҵĻ˸̹һϴˡ
ˡ
һȫˡ
Ҵñ˼һռݡ
ˣλӻеġ
һҴа˸λӡ
ճҴϣλӡǱ߻λӡ㻹ʣ߸λӡϼһʣλӡǻλӡ
ң
ңҪǴκδ۶С
һŰ벽ɷҩһλӡ
ˣҰɡһƷżı
ңء

ĸߵϣʣµЩߣе˻ţеľűеˡ
֮䣬ʲôϵȵȣˡ
Ψ
һӶǺġ
ֱ˸ǰСϳȥ
Ƿˬ̹ŵ˵ĴǽеĽ㡣
ЩʣµǣҲɵӣʱҪλӣҲó׼ˡ
ᡢɡճӼҳߣǹƳҲȥΪᡢɡճӼҳߣʵ̫ǿңࡣ
зˬ̹ŵڵСó
Ƿһˣˡ
һʱ䣬ЩҪĳСߣˣѡ˷Ǳߡ
ģһӿӾЧˡ
£ҧҧȴóһӵġɫġľᡣ
ҪϴȥɣЩѹ֣˻ȵȻͻȻǾᡣ
ʱ
ɫĹâһɹɷ̱ǵɷ
ɫĹâһ㣬ٵС
ңٵγ󷨡
Ȼ󷨾ᣡճɨһۣΪȣһȻƴֶ֣μడ
󷨾Ǻö
ó󷨾ᣬȻǹεģ󣬼ֱһɱɷ죬Ѫ}ˡ
ЩϷڵСǣֻҪ󷨵ɫâǱˣϸ첲ȡѪۡζŨò̡
վڣǿеĲ֮ɫﻹţɣɣɣ
գۼ䣬ȥСǰȻûһˣ֮ǰߣһ붼֮£һ˺ӴܣųҡϼǱߵСȥˡ
ճһڵСǽߣڱ֤Լİȫ£ˣҲǲԣҲһСĺ¡
οкôá
µߣֱΪܡһ߳ʵǹֺžĲǰڣһ͸ǹֺž㡣˶Զ
ϴóһŰ벽ɷҩһ͸˶óһʮݵĶŵر
ճûпֱ£ԬԵ˲⣬Ԭһɲȱöȱȱ
ͬʱĸ̨ûˣ
˻أЩĸߵϵǣɫĺûɼɫĺֱ֮ˮţң˼ɣЩɫĺˮմȾߣһɲǼ䣬ͿʼˣƤ⵽ֹǣһ˿˿ʣ£궼ĸɸɾֲ̣
ôĿţճĵ׳񺮡
ԬԵɫҰײҰףŵúˡ
ԬԵʶĿճһۣȻ󣬵ͷճһ㡣
СճȻǸܵˡ
ʱ
ˣ
ؼ䣬ˡ
˰Сϣطһˡ
ģһʮˡ
գˬҴϣûо˵ġ
ճһ˾ˡ̹Ҳͼˡ
ʮ˽ż
ڣʣʮˣʼգӰӻûпˡ
̣̫ˡ
˶ָԼЩѹ֡
á
ϼҵһͻȻеš
ȫ̧ͷԶ
һ̧ͷȴ𾪣
ֻ
ɫĴ󺣵Զһ㣬Ȼһһǧ֮ߵĵһɢɫϵĵǵǸɫĴ֮ϣһ翡׵ζ
˶ˣ
񣿡ճڶοˣ֮ǰɫˮûʱԶԶĿһΡ
סһ̣ͻأһˡ


1192 ײ
ԣ
ˡ
ڵҴңҲˡ
ء
һǵ
żıأˡճ
ʱһһȥ
Ҵϣ߶Ѿָ۷壬ҴһٶȣţɫĵԽԽˡ
ңСһ·ϣ˺ü׵籩򣬵ƺ⴬ãվڴϣȻᱻЩ׵籩
һ
ˣ
˵ڴҴڵǾ͵ĵǰ
Ĺۿһ˵ã
񣬳һǧ׸ߡͨϾɫصɫϣһּصϢң޾ζ
Ǿ͵ǰа˴λãӦŰС
Сǡñǰ˴λţͣ͡
˶̧ͷǾġɫġͬһɽһĵ
ͻȻ˾ǵ֮ϣݣ
ԣ
ݡ
ݡ
ɫĵǰȻԼԼݣֱ֮ͨۡ
ңϸĻͻ֣ᷢݾȻΪ߶Ρ
һһƽ̨
ÿһƽ̨֮ϣһţŵϷһɫ׵
˶ݻסʱ
֡
ȴڵһԣƽɫĺϣһᱮĴӺ·
ǷᱮͨϺɫкܾúܾõºۼˣƺˮʴ
ᱮ֣
֪˭һ䡣
Ƿᱮ
ΪԴʱĩݺһǧأδһܣԴʱĩڣư˻ġ״ǧڴǧʮ꣬Ѱð飡
У֮飬֣һ顣顣顣ģŹ顣壬Ԩ顣顣ߣס
᳢һ顣գ֣ΨлײΪ֮ź
ῴ֮ǰߵ飬ԵѰá
мһ̰֮ˣһֻܳһ飬ѡκһ֮ǰϹĳϣΪ֮ӡߵһʣʧΨ֮ѡڵǰݣȡ顣
мǶ߲ݹӦߵ顣Խ߲㣬ԽǿԽȡ֮֮֮
м޾԰գԵߵ飬Ϊʦδδӡ֮ӡǣΪ֮飬ΣΣ

ᱮϵ֣ȫһ֣ǹ⣬ƿں֮ϣ˾̾
գЩ˸֣ʧ
УȴǴ𣡣
ΪżֻԶʱһλµĹż
ڿǡ
ԶԶǡ
żͷĴ
Ȼֹһ飬ߵ
𣬾ȻҪ֪չżмأСǧ磬һʱֻһλ߷𣡣
ȻԴʱ
仰˵𣬾ȻԴʱ
⡭ֲ̫ˡ
ԴʱʱǸʱǿ繷ơ
ѹһУǶ
ǧ磿
ˣǿ㣬Ȼ˶֪ʲôǿ㣬ĸ֣Դûȥط
Ҳ̫ˡ
µ飬ͨ飬ϰٵѡǿߵ
֣ʹǰݵһĵ飬ƺǵȼߵɣ
ࡣ
ࡣ
ࡣ

һʱ䣬˶ϲˡ
һڴڵҺ
ײˡ
ֲżΣգһʮ˾ǧ࣬Ϊżֲ̫˰
˶˶
Ҫ֪żϢȥʱȻ̫񣬰ܶһ˹ˡ
ʵϣû㳲Ϊãһ治׵õһ棬ΪҲֻǵͼ飬ֵûд󵽾ĵز
ʵأߵͼĵ鶼ǳߵȵģ̫½Ѱҵڶ飡
Ҫ֪ս죬еһ㳲˰ɣ޺ĳǿߣҲ㳲ɣ
ϧû
һּ̣ʶľӶЩ죬ضֵߵ飬˼㡣
ֻҪһ飬һˣǲ˵޵Уѹսһ⡣
ƽȳԡһ̣ɴƽȵ
Ȼ̰޷ݵĵز
û˸
Լȳԣû˭ԣΪҶ֪ҪԼĻСȳԳء
ֶΣҪɵȡ飬ǲܵġ
жѣȳһ²֪


1193 
ӣƽɫ԰һ˲
ȥɵǲɡ
ǣƽҧصͷΥɵ־ĻɾԺԥĻɱԼҹӵԸ̫ˡ
ת˲
˵ע£ƽڵǰϹ
ϣСȡ飬ӡƽĳϵ߶
䡣
֡
ɼǰ͵ɫһӵΪŨɫâ
ЩɫĹâһûƽ
ɲǣ
ƽϢܶ
õôˡ
һļžУƽϢȻһӺء̡ʵ
֮ǰƽϢЩģƺΪõҩɵģڣȴûָоˣô̫ˡ
ڣʣߵӶҪɳˣҺ
̶ֻǵǰ߲ݣһʧ㣬ΨǵһݻڣңһʵһһϰݣʮסʮϰݵľͷҲǵһݵľͷǻҺɫԽˣɢ˾㤵ĿֲϢ
찡ɶȲˣȵ
ƽҧͷȻ󣬿ʼ̤ݣ
һ̤
ʱ
䣡
˭Ҳû뵽Ȼ֮䣬һ׵磬þһĳ֣֪Ǵģǳˣĺƽϡ
ƽ˺ݺݵһģӽˤȥҡҡλεģɫҰףؿȫѪֱӾˡ
ڴŶƽǣһɫ䣬ŵոӵĹˣһ뻹һ̰ޱȵǣһ̣Դ
ϵƽҧӲͷƤǰ
ڶ
ƽɿǣ̤ڶû׵
ƽǰ
ס
Ľס
ס
û׵֡
Ȼ˶΢΢һʱͻȻ
׵ģƽ̤ϵݵʱ
䣡
ˡ
׵ٳ֡
ңԵģһε׵ң֮ǰƽ̤ϵһݵʱ򣬻ҪֲһЩ
ƽˣٱңֱӾˤˣˤڽϣѪ죬ţһϢڿٵɢɫǲʺͿֲɫ

ƽ
˾㤵ǣƽոճ֣ǽϾ͵һɫϢƽ궼ˡ
һ˿Ӷûʣ¡
ƽôˡ
ݣɵһ䣬ɫѵΪƽջȴΪȡ֮ջ
̫Σˡ
һ̣ͻȻӼǱߣӼҳԵһվ˳ʵǹֺž㾳Ŀ֮ɫƺǰ֮ˡ
ǰվڵǰ
Ϲ
ϣСҪȡ֮һ顣
䡣
Ȼ֮ϣɫĹâһӿϵĳȥ
Ӽˬ̧ͷϲɫ
˵ע£ܿ죬ȻͻˣֱͻƵ˹ֺž㣡
ˬЦ˷֮ɫȻȻûгŽȥǵһЦСֲȡˣ
ԭǴ⡣
ֻΪ˽ܵɫ
Ȼ󣬵õô󣬾ͷأȡ飬ܻţܵõô
Ǵź⡣
ʮУвɫ΢΢仯ƺõУҪЧ¡
Ȼ
ʱ

˭Ҳû뵽
ڵӼˣһӾȻˡ
궼ըˡ
ɫĹâģõ֮󣬱ȡ飬أͻӼҳϵһɫѿùż
ҲӲǸղЩĵ״ҪЧӼ˵עһЩߣŵð
ҪôͲ̰κע⡣Ҫôһǰȡ顣ҪͶȡɣΨ·һճĵףȴޱȵľη
𣡣
Ȼ
Ѿȥλ֪ȥҲ֪µֶΣľ㤣ȫΪԼڵġ
ԡͻȻ˾Ὺˣ˾ļᶨ֮ɫ۾һͷĳЩƮݣӢս˷ܡ
ʱ˶˷ˡ
˵ղŵƽӼҵ˵ʧܺңֻǳԣڻңô˾վȴȫͬˡ
˾ᣬǴ߱һеǿߣҲ˽ܰϵǰС
˵ڳ˭ܹȡ飬˾ϣ֮һ
˵ע¡
˾ľϹϣСҪȡ飡
䡣
Ϲ
ԵģϹ֮֮ܶ࣬ǰ͸ƽӼ˼Ҫࡣ
Ϲͣǹ̶ģǿʵ츳ģƺ˭ʵ츳ǿһЩܵõĺô


1194 õ
գ֮䡣

˾ϢȻݺݵĲ
ͻƣ
˾ᾹȻҲͻˡ
һɼΪֲϢ˾ϵ˾ͻһС磬Ȼﵽ˹ֺž˲ǰڡ
һʱ䣬߱Ǳߵļ˸˵ɫ΢΢Ǻ졣
ɡɫǲ̫ÿ
֮䶼Ƕ֡
һ̡
ڴģˡ
˾ῪʼŽݡ
һ̤
е׵ңȻûг֡
֮ǰƽǽݲһ
׵Ҳǹ̶һףġճֹһ䡣
Ȼܿ죬˾ϵĲݵʱ׵ˣ
˾Ѿ׼ȴһȭҳǽ׵ҳƬ
ֲʵչֵܾ¡
·ɫ΢΢һ䣬˼˾ϲż˼ʡ
˾ǽݡ
ܿ죬ʮˡ

׵
䡭
Σ׵ҵȣԱ֮ǰһҪǿ᲻١
˾ɫ䣬һЦһȵҹ
У˾裬ӣ
һγһĽι
ȴٴν׵ѡ
ã߱ڵǸ˾ߣɫ΢΢Ǻˣһ
ɡ˵ɫȴѾѿˣǿɲԸ⿴˾ɹ
䡭
ڻڶ׵˾ٶԼӿˣͬʱһŻָĵҩǰ
գ֮䣬Ȼ˶ʮס
ʮ׵ʮףȻû׵硣
˾̤ڶʮ߽׵ʱ
䣡
׵磬ˡ
к£ˮͰɫˣϢΪֲ
˾ɫҲԥĳ֡
еĳþȫĻ衣
ʮΣֱɫ԰ˣ˼£
Щâȫûɫ׵УЧãʮâȻûнǴˮͰĿֲ׵顣
ע£ǴˮͰ׵˾ϡ
˾ܵΣյζɫԽĲҰףϽ£ſڵϣͬʱǿ֧š
գ֮
׵ɢȥ
ǳ
˾ᣬû
š
ҵĺܣ£ѪѪģģ߹ǡѪⶼɼҲ̶ãѾ϶˺ۣ
΢΢̧ͷ˿ȣѪִӿ
·ܶ߶һҡҡͷе̰֮ģһӾʧˡ
õġ
˾ᶼôңҪȥɣ
ۡ˾ȴû˳ЦЦ֣ԼĿռָóʮöҩһԵȫԼ
ߣҲ³ɺһķõҩɲʲô÷Ūܱˡ
˶ճһӵ񸮵ġ
һߣõҩҲһһġ
һʮö˿ԲС
һ̡
˾ȴվϢȣǳ궯Ȼʮöҩ¶ǣȻƻָĺܿ죬ҲٵĻָΣա
˾ҧҧ˲ЩѾմȾ۾ϡߵѪ
ǰ
䡭
˾ῴƾҪˣƾܲôһ˿ҡҡλΡߵߵ֮䣬ȴѾʮˡ
ȻҪˣˡ
һʱ䣬Ǵ߱ڵˣɡˣȫס˺
䣡
䣡
˾ֵס
һס
еӦûһֲ׵ңȻûг֡

˾ɹˣ
ݣɵɫ׵ˣȭͷ߬ˣˡ
ΪԼ֮˾ֻǿ
˾ܳɹҲܡ
ڣ˾ˡ
ǵ˾ˡ
֪һں˵飬˾츳ʵֵز
ɿǵԭԼġ
һְοԼĵɳأȻʣ飬ʣ飬ȵѰɣ
˿̡
һĸ̨ϣ˾ЦǼɫϽŵȥ
͵ǵ··Ǹϡ
ոϣɲǣ鶯ˣ
ȻʼɢˣɢΪһϸС׵磬Ǳ˵꣡
ǵ걻˾ٵա
ȻӡǣҲ͵İɡ
ôȥܿ죬ܱ˾ա
ѾȲˡ
ҧǰһ
ɡȻˬҲվ˳ס˷
Ҷɵӡ
˾ѾɹˣҪôǶû뷨뷨ʱ򣬻Ǿ磬Ϊһһ㣬ȡ鱻ռˣȻǿҲȡ֮
㡭ɫĿˬҪ


1195 ôǿ
ԣˬͷûзϡ
ˬǳҵߣѾ΢΢۾ŷ
ݣɫˣ߬ȭͷɱݺᡣ
ֻгˬһˣ治£ʹ˽ܰϵûгˬߣˬһϸ档
ķˣȫˣھһˡ
һôܺͳˬ
ɵãӼҳǱ߿ȥϣ֪ܲܰСӣСǷһ顣
ӼǱߣǧѾˣӼҳϵҪҪȡ飬δ֪ӼҳϻţڣһҪȡӼҳϣҲͲʲôˬˡ
ǺǡӼҳЦЦҡͷֲɵӣôܺҲķҪǲˣǰѳҳ׵ˡ
ɡˬһЦ飬˭ҲˬΪ⡣
Զ
ߵߣʵӣҪҪֹˬ
ڶ飬Լҹӿһ¡
΢΢üЩԥɨһۻڰ̹ţԼһֱ̫ɫᡣ
ʵϣĵ룬Ҫȡ顣
ҪʧȥˣȡˣʱŪʲôûеõǾͺˡ
Ҳǽģ˿̣̹ŶҪǼģЩˣƣ̹ŵһ㡣
̹ŵ˶Ÿߵε飬ôͲܣ
ԣԥˡ
ӲĿԼĵ뷨Ҫ̹š˵ô
ٿһûз񶨣Ҳûп϶
ͬһ롣
С㣬벻Ҫȡһ飿ճͻأʵ
ԬԵЩȡ
ҪǶ뷨ɴ顣ճĵ
Ѿ;̽Ѱˣµߵ飬ĿֲУʺŮӵģ飬Ҳó
ңǵڶ飬ȴ֮⣬ȡ֮ģ˿ϧ
뷨ԬԵԶԶĿһ۳ˬȻ󣬵ͷ
˵ͳˬôˡ
ڣˬˣԬԵͲܷ
ǾͺáճЦˣ̶飬ҼҴСˡ
ԬԵǾֲ̬ϣһĨ죬ճȻƺǴС㡣
ճڣʱڳˣɫб仯
ҲĿճ
ǳˬ޵ϲɫ͵תͷճճǧˣպҲϣѾ֮ӼҡڤڲˣôҪҳҲݣ
ծ಻˵أճЦЦ
㡭ˬҧһ˿ɫճԬԵ׸ʲôôô
ûôճЦŨ֡
㻹ˬȵңҿԱ㣬ӼҺͲڤ׷ɱ㣬ҲԱ㲻
ճȴҡҡͷ
㣡ˬճ㲻ĿԬԵ˰ɣҲŮˡ
̫󡣡ճҡͷ
ʵϣˬ治󣬲󣬶ңԬԵĻǲһЩʣ̫ˡ
ˬҧгˣŮˣ޵ľǱ˵ó
ϣɱˬתͷԵߡ
˲̧ͷճ䡣
ԬԵżĵԬϣϽճ
ԬռݼƵģԬϲȳҵϲ٣ճԬ
ãճܹ¶ţ϶ҪɱճԬҡͷ
ͬʱ
Ѿˡ
ȴһԣޱȵĳĬֻһ˫ϵ֣ٵĵ޽צӡ

צӡΪɫζʮ㣬Ѫ磬ſϵƣϵļ
ܿ죬צӡͶˡ
˺ѿ
ץ
צӡǰеĿͿռ䣬ڿٵĻΪƬ
צӡٶȼ켫죬ûκε죬Ψмɷζ
Ƽ򵥵һצӡȴ֮䲨ųֲϢҪץһһ㡣
϶µģź嫵֮ǵض
ΧһЩʵƫߣ̲סëˣǸܵΣյʶķӦ
ճ˿ûη壬ûкˣ̧֣ǲһȭ
ûнþĵ¡
һȭȴﵽʮ֮
ң潣ǿа
Ǽǿġ
Уճջ˷ǿȣսϣȻǹֺžŲ㣬ȴҲʲôˡ
ճһȭҳͬʱԵģϵɫ΢΢һ䡣
Ϊ𾪡
ɡᣬҲɫ΢΢仯
ɣճһȭУܵΣյζ
ôǿ


1196 ֲ̫
żʱ򣬵ʱճ֮Ӽҳ϶ֵʱȻʱճչֳʵѾΪ𺳣ɵʱãճ忪
ڣճʵƺˡ
ɵɫܹˮеļɵ֮ɫ
ӣûбҪʱҪҲͬޱȡ
ʱ
䣡
֮һӲ
ȭ֮ϵѪɫצӡײˡ
ƽɫײ
ײʱ򣬶ߣͬʱ
Ųʵâȴͬ˸ʵУ𺳡
ϵ֣ˡ
ͬʱ
ճȴˡ
϶㲻ҵĶ֣ճͺȵ
һǱȻӰ£˾Ǽߣӵ쮳ޱȵİԵޱȵǿƣƬ棬ײе
һѾվϵǰ
ճĹܼ򵥡
ǻȭͷ
ȭȭӡڡ
һȭһȭȵһͿȭӡգӭ񱩣գԲ̼ʮ֣ϺҶȥ
һʱ䣬Ƭռ䶼ɵı
ϵɫѾص˼㣬ǲϵһգգػءܣճٶҲܿ죬ȻܶһЩҪȫճĹѡ
ֻڶܵͬʱҪӭս
ħȭ
Ѫƣ
ȭ

ʹȵ˫־׳䶯ֵ꣬תȭƷȵȼٶĵ޽ᡣ
ۣ𡢼ɱϢת
һӡȭӡǿϵϱǿ޷Ŵ󣬺ǰ
ͼֵճĲȭ

ܳ
ճתս֮䣬ȱľķǳԣսʽ۸˵ģϡ޴ϢĹһһ
ϣЩԲ
䡭
Щȭӡӡ֮ײ𣬽һƬƬޡ
ͻȻ
ճһЦ
ڼ𣡣һͺȣȴһ͵Ϯ
áǲϵӣݺݵǴУкɫٶȼ켫죬ңǺɫĹһַԹĶ񺮣ȷǹԼ³Ἣ伫ҡ
Ҳ˲ˣֻǿжܣοٵĵͼ
ҪľճЦˣûָڹܹĹϣּսҪ͵Ϯɹ̫ѣڹͻȻ֣ȴǴսĽ࣬ɵķ͹ˡ
ճĽŲһӼ٣ǰͼٵĲȭӷˣһ˲ʮȭһԵĳϲȥ
ϵɫѾʼ԰ˣֵסˣΪڹͻѾЩ֧ˣʱճϽ͵ļǿ˹Ľ࣬ô
˵ע¡
Ͽʼˡ
ңȫˡ
գ֮

һ졣
һȭϵؿڣãλãʹˣѪɣ߹
òҡ
ʹ֮ɫǵѪŹͷӡ
Լؿڣĵ˺üͣ¡
Ѿˡ
ҲǹֺžŲˣʵ㹻ǿǿȻĻôӲճһȭԱɵġ
ϡˬѪɫǾ֣𺳣ǲţϽϣסϡ
С㣬ϷĶ֡ĿճһۣǼᶨ֮ɫճҪɱԼҪС֣ôƴҲԱճù
ճҲǿһˣԣ˿̣ûͱˡ
Ȼ治϶ԱԼԲԱģڣɲгңᡢɵˣء
ᣬ͸
Ǳ۷״̬ĺá
ԣʱûжԳˬɱ⡣
ͬʱ
Χɡ̹ŵˣɫһٱ䣡
ĵЩɭ
٣ǣϡ
ңԶ
ճȻˡ
ֱֲ̫ˡ
Сӵðģ
ؼճֻжʮ꣬ʵЩˡ
Ҫ˵ɡ̹ˣᣬĿճһۣ𾪡
ʮСӣܴһֺžŲǿߣֱһ㡣
ĶճҪճ͸
ʵ˵֮ǰճģճ˵ģĽᣬˣɡ˾ˣʲôԶء
˿̵ճ֣ˡϣʲôҲؼǣճֻʮ޶̫ˣֱ˺Ȼ
Ӽҳ۾ĵ׵ɱⶼҪﲻסˣż⣬ѹճ򣬵ʱȷԼлɱճʵڡ
ӼҳѾûĴճˡ
֮ɡ
ճ̫졣
޷ݡ
ĵ׶ǳء
ԼճʱûսΪء
֮ĳޣһ˽⡣


1197 ʲô˼
˿̡
ˬҧĵǣ޾Ĳʡ
ΪԼĸ治ԬԵЩ֮꣬ԬԵǴδζռϷ硣
ôһҹ֮䣬ͻˣ
̧ͷճһۣԹŭǲʣ벻ͨΪճһԬԵԼƾʲôԼ֮ԬԵ
ڣΪԼĻԵûˣֻĿԬԵ
Ҳֻܱš
ճ̫ǿˣ
ʮ꣬ϣ⵽һּʵ˵ĵ޾ļɵη壬δŰ
ҼҴСˣûɣһ룬ճͻأ̧ͷղҪģȻˬסˡ
Щ衣
ճ̬
÷ҵ
ȻҪֳ̬裬һΡ
ճвɱ⣬ҡͷԺҡ
ûҧгݵĵ
ճֿһɺ̹ţ˶ûпҲĬ˲顣
С㣬ȥɣ͡ճЦſԬԵ
ллԬԵҧҧ촽ССĺһ
̶ͳǾ͵ɫȥ
ǰϣԵҪȡ飬ǰȫԬԵ䣬ɫĹâͳӿϢʼ񲨶
գ֮䣬Ҳͻˡ
ͬʱǹֺž˲㾳
ɡ̹Ŷɫ΢΢˸
̶ԬԵʼǽݡ
ոյǽݣɾͿˣ飬Ҫˡ
ĵȲˡ
ĺ¼ɵ
Ҳ飬Ǽ߼ˣ٣֮͵Ҫǿܶ࣬ңҲʣµУ׵ˣˡ
룡ЦŵȻȻҲˡ
̹ͬЦЦ롣
ᣬûпڡ
ߡ˿ͬʱЩˬ
ǿ̹š뷨ˣڵԼʧء
һ˾һλᣬԼҪʧˣлս飬ңɴͷ󣬻ܻһ㾭飬Ǵĺ⡣
֪̹š˵뷨ҲھҪս飬ĵȲˡ
ܿ졣
վ˾͵ǰ
һϹ֮
ɫĳɾ£ȥ
ɫϢж࣡
ܿš
ֱɫĺ󣬺ƺƵ֮֮ǰƽӼˡ˾ỹԬԵ˼õɫҪࡣ
˶ЦˣЦˣǵ
̹۾۾֣֮ɫ
š
䡭
ɾȻͻˣ
ңֱһͻƵ˹ֺžŲڡ
ײеһͿ
ֽٶȣĺ
̹ŵɫ׵ıˣ֣ءмʣԼŨļɵ
ᶼɫ˱仯
飬Ҫˣͻ֮ɹЦóһӾˡ
ǳһ˿֮ɫһͳŵĽȥ
߲ݵ˼
ȻԵ֡
һҪڶս꣬սġ
˿̣ԬԵսڶݣڶһʮһ㣬ԬԵѾʮˣһ׵ңɽǰ֮
ߣݣʮ㣬Ѿޱȵĳǰ̤ǰٶȼ죬磬գ֮䣬ʮס
ڵ׵ʱ׵ңһȭ͵ֵˣûн١
ǿƣչֵܾ¡
СӣҪȡһ飿ͬһʱ䣬ͻأĿˣʵ
²¡ճЦŵ
飬ʡ飬û϶飬Ȼ˵ˣʺ㡣Цŵ
ȷʺңңȷ֮ճ´ˣ˭˵Ҿȡˣ
ʲô˼
ߵ飬ȡ֮ȻʣµģڣҶҪˡճһǳһĨ°Ե
ᱮѣһֻȡ֮һ顣ǳĬȻ󣬵
ԣһȡȡ顣ճЦЦûʸûʵȡܹ֮ܲ˰ɣб£鶼ȡߣҶ˵ɶûǸʸʵȡ֮Ҷˣô̰ܲЩ鶼û˰ɣ֪һЩżֻܿһΣΣԺҲˡ
ðɡĲ֪˵ʲôˣȡ˼㽫ʣµȫˣŭġŪñȺ֮
ֻӹţŲŭճЦݿٵǿһ·һֱŭŭ˭ˬšﲻסǾͶ֣¼¡


1198 ͷС
ܿ졣
ڶϣԬԵѾʮˡ
ϣɸǿֲѾʮ߽ˡ
ڰ̹ţѾЩżˣֲ˰ɫˣػɺԬԵҪɹĻеѹҪˡ
ϷԣʱӼҳͻأĵͺȣʮ㣬ΪԵһȴǿǾ͵ġɫĵ
Ȼ
ܶ˶𾪵ǡ
ӼҳϸϹ֮󣬾Ȼûɫ衣
ӼҳϵЩѿˣɵãپϹǰ裬ϷȡŹ飬ȫ
ϧãûɫ衣
Ӽҳĵջ̧ͷҧҧֱӾͳŵĲȥˣȻûɫ裬ʵһЩˣѡսĲ㣬Ҳǲԡ
Ȼ
ĳˣӼҳߵǵĲǰĲݣУȻʧˣ
ԣ
ʧˡ
·Ӽҳһ㡣
ݣӼҳɫһ䡣
ԶǷ̹ţᣬжһĨȻ
һԣżżؾֵط֮һԵģΪżżؾЩڿкܶ౦غĵطΪһڵģһϣǴС
һţôЩ伸ꡢǧϹԵһл
żҲˣȻһĿԽȴᱻ͵ų⡣
ʱ
䡭
ڶϣԬԵѾʮ߲ˣ
һݣ͵أ׵ײУһƬɫ׺꼫µĽ䣬ǵصӿӲĺԬԵϣĺԶԶĸܣᵽһһɼζ˺ë׶Ҫˡ
ʮ߽׽ݵ׵ңӦǵڶһ׵繥ˣȴҲ㹻ֲ٣֮˾սһʱе׵ҼҪ¡
ɫ׺УԬԵû˸ȷˡ
·߶һģ֮ǰвҪҧҧһѵģڣȴֱӴͷ
ÿһѶȲô𣿡ڶ׵ҿɱ˾ܵĵһ׵ǿ̫ˣƣ㡢Ĳ㡢㡢㡢߲Ǹֲ
ģڵĻȴһӵԼ̬עڵĲˣĲľŹҲˣңĲ֮塢߲԰ȫ̫ࡣ
˿̡
ɣˬЩڴЩһ˫Խ˸ˣضŵڶʮ߽׽ݣڴޱȵĵȴţȴſԬԵһĻ
ԬԬϵɫЩ԰סѿģ˿ֲ׵£Сܻ𣿺˵
СҪˣǸôȥԬҽ
һʱ䣬ԬԬϾǶһ㣬סˣͬضǵڶʮ߽׽ݡ

ء
ɫ׺ɢȥˣ
֪˭ĺһ䣺ʲô
ȴɢȥɫ׺֮УģԬԵһɫӰӣɫĵġ˸Ӱӡ
Ȼ

Ӱ֮ϣһϢһӲ
ʱ·ճ̹šԬԵˣʣµģ󲿷ߣ͵ϥɫҰףѹù£
ѹ
ѹ
ǳɫӰӾȻɢһļµľѹ
ѹǷĵġԹġ
һϵѪѹ޷޷ֵġ
ǡǡʲôУһ߲ʵʮ֡
ȸ³֣ȸ֮飡
ȸ˲İ޵һ֣Դʱʱ֮ˡȵȣһĴڡ
ʱţȸһѾٺˣڣȸУѪӣ˵ȸʵϣҲӵһȸѪѡ
ǰǳɫӰƺȸѪŨ񡢴ȸ
ͻأģǳɫӰһ󣬵·ܶȴ׵ĹˣƴֵסѪϵѹϡ
ǳɫӰ֮ȴǻΪһɫ㣬׺ܶȥ
˵ע£ȴ׺Լ֮䣬ԬԵû
ȸ֮飬ȴһü
ͬʱɫ׺ȫɢ
ԬԵվڵʮ߽׽ϣֻɫ΢΢԰ףңĶͷü֮Ȼһɫӡǣϸȸ
ѾͷͷС֮䣬ȻĴȸ֮顣˼飬ʵǲ˼顣


1199 ҹ
ȸ𣿡ճһ䡣
ϻĺһԴʱ֮һ޷ġΪֹӴЩνķˡȵȣʵϣǴѪ෴ѪŨȺܲڷˡȵ޵ӡ󲻺ãʵܲǣҲȸôʵϣĴѪȸˡǶǿġСǧ磬ҲѪˡû뵽죬ȴˡѾͷδĳɾͿɲͣӽ쿪ʼٶȻúܿܿ죬Ŭһ㣬ȻĻŪþͱ˦ˡ
Ѫȸ֮飿ȵôճʵǷΪˣռ˵֮ȸҪºܶࡣ
Ŀǰ׶˵ȲԬԵĵĴճЩ⡣
ΪΣ
ȷǴѪĻȸǱ1000ôǱ2000ĿǰԣԬԵӵеǴѪȸ֮飬1000Ǳֱھ1000ѾͷȻѾĻˣѪŨȶҲͰٷ֮10ӣĿǰҲ˵2000Ǳʱֻ200
ճ΢΢۾Ѫĺܿ¡
ϻҪ˵ȸˣţݻޣܹѪǱֲܿġ
Ҳõĵ񷣬ѪǿģЦŵİæδѪŨȴﵽٷ֮50ϣǺɵġԬԵġ
ճͷ˵ǶŵڶϵԬԵ
˵һЩı䣬ֽᡢ̬ġһʣ˿̣ȴ֮䣬һֵĮͰԵֵĮͰԵӦȸ֮顣
Ų޾Ųӯһֻȸڵգ֮Ƕ
Ǿ·£ʼվ顣
·ˬ촽ҧˣ
ƾʲô
ˡ
ԬԵȻѪ̺֮ȸ֮飿ǴѪȸ֮飿ƾʲôˬɲʲôûмʶˣԳңСͶĹż̫ӵдѪȸ֮ԬԵջʲô˵ֱˬʮ𰡣
˵ԬԵ츳ӽտʼһʮ
ˬôȣ
οԬԵõˡ
ˬ߬סԼȭͷʵĶҪˡ
̹ŵȻûгˬֵôŨңҲʵĲС
ԬԵһ찡
ʸҵŮˡĶԬԵԭȻԬԵΪһԬҵ飬ңҲںɽ˽ܸܰߣңúû̫ȤڵĻȤȤ˸̰⡣
ʱ
ǣ
ǣ
ǣ

ͻȻһ̶춸Ȼ
Ե㡣
ɡ
Ѿʮһ㡣
ȴ⵽ĺ׺
׺
Ǳ׺µ
ɼһɫơɡ̽ҧ
࣬ģͷƤ顣
ȫӿȥ
ҪȫİΧ
ҹһȣ̧ȭͷǺңȭӡڣӭǣЯźյĻ֮ǰȥ
顭
ò˵ѾֺžŲɣʵǷǳ֮ǿģһȭȥʮҳΪƬ
ɫϡ죬ӾЧܾˡ
ڿվ˫ȭսһİԵ뺷˫ֽȭ˻ȭӡһߡ
Ȼս
ջЧȴ
Ȼһȭ鼸ʮǰ
̫ˡ
˾ǣЩգ֮䣬ȻЩɫ׵ƬΪٵۣ
ԣɴ󿪴ϡԵ˹ʵǿ
ʵϣһЧûа
ȫù
̹ţɫˣΪɵģΪԼģ˿ֲڣһ͵ڶѾ˾ԬԵսɹˣһ͵ڶ׵Ѿ˾ԬԵˡ
ǻҪõ飬𲽾ǵ鰡
ɿģܳɹȲ˵ᣬ٣̹ţѾֺžŲɶ˱ȫûһ˿ܹǶϣȻҲǼССİ
ݣͻȻɱһǱƵ˼µŭͼɫȴǶһԲһɫԲ򣬽ţֱ̧֣ǰصȥȥɣ
󷨱򣿡ѾĻӼҳϾ
󷨱Ǻö
ս죬󷨱ϡеıֻһЩ󷨴ʦ


1200 װ
󷨱ʵϺ͵ϵը˵ûʲô
󷨴ʦЩֲĹ󷨣ѹ£γһ󷨱Ȼһ
ʱ󷨱ͿԱˣ˲Ϣ֮䣬۵µЩһ˲ѣصĿֲ
󷨱Ϊּ
˼󷨱սг۸񣬶ﵽöӣңһ򵽡
ɻ׼㰡
󷨱С
һ̡
䡭
ǵصıһӿ󷨱򣬻Ϊһĵ㣬ܷɢ
֮ЩȫΪޡ
գ֮䣬ȻǧըƬ
ᣬﻹҵȴһܶȥ
ͼֱӵϵʮ㡣
Ȼ
Ҳһ롣
ĺǣ
ЩѾըǧȻٴ
Ĳһ㡣
ֱ˾
ǧһһӣգ֮޽֯һƬ֮ǽ
ĵɵǰ

صײ֮ǽϡ
ǶһЩѪɫӵĲ԰ˡ
˳˱Ϣ
Ӷˡ
ݣ
󷨱ˣҲ
ؼǣˡ
ɫѿĶҪˮˣٵķºü˵ĵҩȻٳ
ϧá
ȫûеϵʮ׵ϣ
ôô꣬ǰгǧ赲ЩǲҲʧ
һʱ䡣
Ѿڵľƣˡ
ˣ
ݣʲôƨ飡ӲҪˣɶݺݵһ䣬Ȼת·
ҲֻܲҪˡ
ʵò
ʧˣǵˡߵ·ɿ̹ţճĪһЩ
ΪΣΪȷ̹šճһ˿˿ᶼûС
ᣬҲɣ
Ͳĵϵĵʮףж̬
˵ˡ̶ɨһۻ˾ԬԵˣҲˡ
֪ˣӦһʼѡһ͵ڶ㣬Ҳֶܿ顣
ȻںҲûˣֻǵ˾ԬԵܴ̫ĺôˡ
ԡһֱ̹ţڿˡ
ȷʵģһֱȵڣûг֡
ʵϣʵɣҲͺԬԵˬ̫࣬˸һֱĸо
̹ſߵǰ
Ϲ
Ȼɫӿǵ衣
ɶ࣬һҲӦ̹ŵ츳ʵǲɵġ
ߡɿĺһ
̹ţǼ䲻ˬģ֮ǰһֱԵһԭ̹һֱ
̹֮ŻҪǿᣬ̹Ŷܼܲġ
ԣĵףԼһ̹кܴΡ
װӾͿôˣĶ̹ţЦ
ܿ졣
̹ͻˣǵɫȷֲƺһܹȫյĴֻҪ㹻ͻơ
ֻ̹ͻһС磬ﵽֺž˲㣬Ȼ󣬾ͣˡ
̹ŵǽݡ
ٶȲ죬ҲٶȱȽƽȡ
ǰʮףҲоյĸ㶨
ڣʮһס
ˡЦţڴš
Ȼڴ־η£ǧ׷׳֡
̹ɫ䣬Ѿ׼ˡ
ৣ
ѳ
ȴһĶãһӵǰһ˫ַת
ৡ
һⲨ⿴ƽȴϸʩչܾ¡
ң̹Ųǹ⹥ֶֻΣ˫ͬʱŲڿٵŲǰȥ˫ǿ·Ĺߡ
˵˫Ŀ·ǰһξ룬ôȥͻһףҲǲܡ
ɵɫÿˡ
̹ĳɹˣѪ
һʱ䣬ȴǽ
һ̡
ͻȻ
̹ǰĲһȻֹ
ΪǰЩ޽ˡ֯ˡ
֮ǽٴγ֡
̹ŵɫڱˡ
üͷϵϢʼ
鵤ȴʲô˿̣̹֮ϢʼӦǷ鵤һܹʱʵĵҩ
ϧáֺžŲ㲻ɣɺһЩмԼǹֺžŲĴڣûܸ㶨֮ǽ̹Ż룿ǿЦ
Ȼ
̹ŵϢֺž˲۷壬ȶˣȷûͻƾŲ㡣
Ȼ
ʼˡ


1201 㣬ܺ
˫ȻֱӺϲϲһѽ
ϲ֮ǽȴɢŰ벽ɷϢ
ɭϢ
ȣʮţ̹һͺȣ͵̧ͷתʮŲ㣬δι죬ʮŲӣһâ쮳
âϸ΢翣ȻӭǶգ֮Ŀ۵˼㣬һ㣬֮ǽȥ
䡭
һ¡
֮ǽмλãֱһ֮ˡ
Ҳһ̣̹ƺϵˣҲ׼ˣһԥģ˸£ļٶóˣǽ۵ȥ
ͼڼ˵ʱڣͨۡ
Ǻ뷨ơ
·߶ɫ΢΢һ䣬ѵ̹ܹɹɣ
ɸһϢˡ
š
صĽš
գ֮
ݣͻȻ̹žȻˣܻĺ
̹ڲƽˡ
Ҳŭˡ
ơ
Ϊлͨġ
Ҳĺ
뵽֮ǽȻһ㣡
ǲ㡣
ȷ˵һ㣬Ҳڼʱڣͨһˣȴݺݵײڵڶϡ
˶ײĲȥ׵ҵֱ۶ѪģؿڣҲѪƲᣬ׼֣ղžˡ
ʧܡ
ʧˡ
·УͻȻʹЦڵЦ
ϼǸ߻мɿһۣˬǳˬȴҲ˵ʲô
̹һԣĬĬת
·
õֶΣʩչˣãȥҲûãˣֻܷ
̹ŵɫޱޱȵѿʵϷǳİ֮ɸΪ֮ǰһֱǾãǿߣҪʵǿᣬҪ˼άǿᣬҪľǿᣬԣԼҪġҪ˼
ģǷԹƲģãҪ˶ãԼԳԽɣֻԼĵʯ
뵽
Ҳʧˡ
ؼǣЩΪõֶΡƣˣʧˡ
ƺ֮ǽ֮£һжá
̹
ˡ
ʵϣĵѾ׼ˡ
̹źɶܳɹȻҲɹˣǵԣϾôеɫ裬
Ȼɫ裬Ҳͻһ㣡
ﵽ˹ֺž˲㡣
ǵǽݣ
ǰʮ㣬Щǿˣ˵ʮһʱ֮ǽûпͷˣ߸ѣҲûһ˿ᣬαð˵ķأ
ɵɫѾÿ˺ܶ࣬Լ㲻ģҲ㶨
Ǹ
һУ׼սģʵսģƺҲֻʣճˡ
ˡῪˣɨճһۣĵ
ճҲһۡ
Ȼ

ûд
߸ϵģ
УʲôˡãҾϣʲôϾϣϾͲϣиƨϵ
¡
ɫ΢΢һ䣬û뵽ճȻԼ
жһ˿ɫ
ʵ˵Щˣࡣ
ΪļѾ˺ܶꡣ
Ӻ˵㣬𣿡ٿڣĶճ
Ҫսսս͹սսҵ£йϵ𣿡ճ΢΢üˡ
һڡ
Ǳš
ɡ̹šӼҳϵˣȫ˸޲ǳЦζ

Һô˵ǻˡ
жֲǺ
żֵʱչһʵʱ򣬵ڣһֱûг֣˵ĸоɲ⡣
ǣǰѽǿֲ˹ɷ
û뵽ճĵӴֵز
Ȼճĵӣʹ󣬷Ļɱպ𣿸ɱǧ
ĵӣȴûƥʵעҡ
Ȼϸ룬ɵ˵ЩճˣΪǿճ˿֮ô֪ᣬΪճûпżֵĳʱճѾȽżˣʱճҪǿˣڻӰɣ
Ǻǡϧˡ
㣬ܺáһ̣³ô֣ǣûг֡
ῼǺܶࡣ
аɱճ
ճʵ֮ǰճѹϣ˶ˣᣬҪɱճҲҪķһ
Ҫսݣıȡ顣
ʱģǡ
ԣˣһΪУȵõһ飬ɱճ٣ճȼĴš
һֱܺáճЦЦЩƲϣ֪뷨϶Ϊ飬ӲˣˣԴΪأ侲ĻճȴƲԸ٣УԸ񲻺ãɾͲ̫


1202 
ת˲
ᳯŵȥ
СսĲ㣡
˻һ˴󾪡
Ȼɡ̹šɫ˸Щˡ
ǰ
Ϊβһ˼ά
̹źͷˡ
֮ǰɶûսɹ㣬ǻȥڣΪβսĲ㣿ĲΣգ֮Σգ֮ǽʵ̫Բˣ㣬ȫûлᰡ
һĲ㣬ҲΣȴŻأҲսɹء
̶˼άǡ
ڣҲûˣһˣֻսһΡ
Ϲ
ˣ
лҪš
ɫŨ˵ĵزŨɫصģһƬ񷡣
ԶԶģһˬĸо
ɫȴɵĸ࣬
ࡣһڿˮĽˡ
ͬʱϢʼˣ
ܿ죬˹ֺžŲ۷塣
Ȼǰ벽ֺž
ʵϣܸоԼͻƣ㹻ͻȥҪĻӦÿֱӴﵽֺžľ硣
ǣȻӲסˣۡѹǿѹƣͻƵֺž
ЩˡճӣᾹȻջ£סͻƣΪʵܲ
ܿ졣
еɫˡ
΢΢̧ͷǶһ˿ȻаЦ
Ȼһ
硣
ŵĲȥ
ٶĿ졣
Ӱ۶̫ѿ塣
ܿ졣
߽ס
ʮĽס
ʮŽס
ڶʮһס
׵繥
ܼ
ȷǿᣬûг֣ǿǿֲȫЩ׵繥ˡ
գ֮䣬ѾվڵʮŽˡ
Ĳһʮס
Ѿ㶨һˡ
·˶̧ͷһԣᣡ
һ̡
Ϣ󣬼ǰ
ʮĽס
ͻȻ
𡭡ͻأ٣ޱȵĻ񡢺ʵһֹӵζǴԴʱ³Ӷһ

ʮĽ׽ϣȻԳһռ䡣
ǿռڣһͷޣޱȵĳ֡
ͨɫһһȴ⬴˺ֹǧ򱶣ǧ׳
һݵɫ̣һѰϡ
״ޣɫѿ
·ɵ˶ˡ
ǿʲô˵е״ޣ
˵Դʱʲôŵʲô֮¡дħħѹ˷н̼֮£׷
Ҳ췣
׷־ס
Уص׷״޹
֪״޵жֲˡ
Ĳ㾹Ȼ״·ˡ
Ҫ˵ǶĲˣܻܲţһˡ
ͣʱ״ͻȻ죬һУǧɫ̣Ȼȫ״޵һԵӿӿȥ
һĻ򡭡ֱ޷𺳳̶ȡ
أ
ڵСռڣɫܼĵزһŹ
Щɫ̣ľˣ֮䣬ʵն˺ѳһۼ
أдֱӳ֣Уɷĳǵһ㣬ɻ𣬷ȼգǳԽȣȵѪѪ졣
Ȼ
˻ģȵְЯǳһĻȣȻҳһɺĽâ쮳
â쮶ǰǰЩɫ̣âʱ򣬾˲
ɺĽâԵˣǰ֮УһȫĻ߿ռ䡣
Ҳˣ˾׼쳣ĸ潣â˸ڽâ߿ռڡ
ܿ죬ͱƽ״ˡ
ȥ죡ĺˣ޾ǿƣħ˻ȻбۣڽǰȻһ
ϣ
ǽϡ
ᾹȻ˽ϡ
·ɵ˵ɫһٱ䣬ܶ˸Ǵڴڵʿˮ
ճҲ΢΢ۣģᣬǿ
ȷǿ
٣ڣչֳʵпܲǶ֣ȻҪǽþĵѹһǿԵģô˵ĺǿ
ͬʱ
һâѾ״޵ǰ
״޴˿̾һɫĹһ
ϵеɫ̶ȥˣûκεķ
Ȼ
ûκεη塣
ɸһζӵ״̬
ͻأġ
ۿǽâҪû״޵ˡ
ۣ
״ˣңһ
ͬʱﾹȻӿһӡ
һɫġݵĹӡ
ɭ


1203 ȵ
ɫĹһ֣ԥģӭĽâ


â飡
޵ֵˣ
ȫѹ
ɫȻ԰ףʵ˻
ͬʱΧЩɫ̣ܵʹٻһӸı䷽򣬳ӿȥ
ɫӲ԰ˣϵٺʵ֡
Ȼ
á
գ֮Щɫ̵Ȼɵľ֡
ѾѪɫ˫۾֣һ˺󣬴Сռ˳
˳֮ڵһݣʮĵʮվڵʮ׽ϣڴڵĺ˵״̬ǳȶ
ʧˡ
ң׼սˡ
ʮĽ׵Сռڵ״ޣֲ̫
ֻһ㣬ƴһѣƴˣҲҪȥ
ʵϣ̫󣬴ƴˣҲȥŪþ
ٶĲʣҲֻܽս
·
ˡ
˶ڸղŵľ֮У״̫ǿˡ
ݣ
⻹ս
ĲҲ̫ˡ
֮ǰЩԼΪûսĲ̹źͷ̲סһҺãҺûȻĻŪþڵĲˣղţ״ޣԲܻ˳
㣬Ĳӵı̬
ս
һαһ̬ûһͶȡɿԡ
ܿ졣
ˡ
һԡ
߬ȭͷ
ĵǼµŭ𣡣
Ҳʧˡ
ɵãճһۣŭҪҸйڣճɱ⡣
ţĺܴ󣬾ҪɱճҲȵ״̬˵
żȻߵףܹȡ֮ģֻеˡʣµ飬ҲֻܿӼҳϿˡ
˵ͷ

ᶼȡһ˭ܣ
٣ôһ̣ճ֮⣬ȫûս֮ġ
һ£ȻܵõɫҲջ޴
ǣҪðˣõͱսһ˽ݣ֪ᷢʲô
Ҫ֪ϵΣտɲǹ̶ģ˵ɣ֮ǰ̹սɡսȷʮһף˭Ҳȷһڵʮһ㣿һһν׾ǵҰ
ǲҪðյĺãٺãҲûСá
̹ŵ³ˡٿᣬãѾ֮ˡ
Ӷǰ
ǺǡӼҳ̲סֿճһۣЩãճŪսսˣʵϣϣճȥս
ʣµ飬͸úõᵭĵװˡ
ˬ˸ճĵǿճճѡս
ճܵõ飬ճ죬ܱ֮ܲỹɣ
£ճҪսŪûܰء
ͬʱ
ճĶˡ
ȻҪս
֪Цһ
ءҲЦˡ
̹źͷȻûпȴҲӡ
ǣᶼˣ㻹ˣҲͲˣһأ
ȻճҲѡս㣬ǰȫһЩҲֻԶԣãҲǻ˵ģҲǺֲܿģ֮ǰ̹ŲĹˡ
ע¡
ܿ죬ճҪɫĵˡ
ʱ
ͻȻ
ڶĶ㣬ԬԵȴ۾Ҳվ
Ϣȴǵ˰벽ֺž
鱻ˣյٶȺܿ죬֮˾ܶ࣬ΪѪȸ֮ԭ
ʵϣΪĿֲĻղţҲǿֱͻƴﵽֺžģҲӲѹˣʵ
ʱ򣬲һеͻƣǺ£ԽǺʵܱǿʵǱ
ԬԵһۣ˸ˡ
ϲɵһڡ
ҲãαҲգҪϲġ
ԬԵѾԭǸԬԵˣѪȸ֮黹飬ԬԵһԾԽɽ˽ܰˣɱʵǱҲԶԶԬԵˡ
ϲ̹šˣҲڣֻгˬһԣɫԽѿ
ϲҲԬԵ̰Цŵ
ԬԵ˵ͷûпǳճȥ
Ȼ
ԬԵˣճȵȡ
ôˣճתͷԬԵ
㲻ҪսˡԬԵҧҧ촽ڣء
ΪΣճЩ⣬һ䡣
㲻ҪսˡԬԵûоͣʵϣ֮Ȱ˵ճ󣬵õһЩϢߵϢ


1204 
ߵ飬顣
֮䣬Ҳвġ
ߵУһ͵ڶҲǵ飬һεģǬƷ顣
飬ӲãԷΪα顢桢ǬƷ
УαƷαֿ˵ˣ˵αƷʵϲ顣
Ʒǿɲ飬ֻдﵽƷ飬顣
µߵУĵ鶼ǬƷģСǧеĶеĶ
Ȼ󣬵ĵƷ顣
ڵߵʲôƷ𶼲֪ΪԼûȷǳԽƷġ
ˣߵУһ͵ڶһΣ俼ҲһΡ
Ȼ󣬵ĵһΣҲһΣ̫
ߵһεĿ顣
ԬԵΪԭ򣬵㿼鿪ʼἫѣΣգԭȵһ͵ڶΣյĶ࣡
ڣһ͵ڶѾûлῼˣѾ˾õˡ
ճսûУΣա
ĵճ
ճĿԬԵһۣû˵
硭һҪսս㡣ԬԵ
֪ΪΣʵѾǳǳǿˣңӵʹѪȸ֮飬ɺճӵʱһ˵ѹ
ͺƣԼ͸ˡ
ճû˵Ǻ;ĵ԰ģҶ˵ˣȻҲϲϲ־ҵģɱ˶ԸΪҵݵŮˡԸŮӡ
˵ɡ˼ҲֻǵѡҪ֪ôĳĬƬ̣
ҲϲֵġճĵȻжһ˿ĮĿԬԵһۡ
ԬԵݺһ
ɲǣɫɷס
ϣճһָоﲻϲĵزȷȷʵʵһָо
ԣճ뷨
Ȱ˵ճǵճ
ǣóճͻȻֶ֮Įһ˿˿֮ɫ
ԬԵĪģĴʹһ¡
ί
ҧ촽ƸеҪ޳ˡ
ͬһ롣
ԺУһгϢòáСʲôõģԼˡ
ԬԵûпԺжһֻΪ١ȸ֮ꡣ
ȸ֮ʱҲˡ
ԭһֻ˯ȸ֮УڣԬԵȸ֮ˣԬԵˣҲû֮أԣֻסԬԵʶ
ĳ϶ԣٺԬԵ֮Ĺϵ൱ճ;֮Ĺϵ
ҺʧԬԵٵ
ȻʧΪ㲻ٺһǣСŹͷˣΪԼ⣿Լսɹǽѣ֮ǰɵѾͷսڶʱ򣬶ˣο㡢Ĳȵȣ
ǡԬԵЩˣӦճģӦôأô⡣
ûʲôǡԴʱʲôûмСӱԴʱЩԶءţܿ죬ͻ֪Լź԰жôЦʧߺߣӦʧǡѾͷδעǴ̫½ǰǧˣɱ̣ԼСӿɲ䲻㡣ĳȰ˵
ԬԵû˵ʲôɶճ
̶
ճת
ȻǲԬԵġ
ȻҪսġ
Сӣǲ֪ô˼㡣ɺһܲˬԬԵճһ˿˿⣬ܿóСȫ飬ΪԼǸʲôŹͷ˰ɣ
þսϡ
ӱˣȻҲԬԵճһ˿⡣
ѾԬԵԼδŮˣġ
ԣճɣ
ǻûе۷״̬ڶҪˡ
ҪǺǡСӣ˵̫ţ̫ˣ硣Ӽҳ΢΢۾ĵȷճԲܻųżˡ
Щӡ£ճѾ˵·
ճ̧ͷĿһ۵
Ȼ
Ϲ
ǰϣСˡճĵСս㡢Ĳ㡢㡢㡢߲㡣ȡ֮顢Ź顢Ԩ顢顢顣
ճ󣬵ļžĻ¡
Ȼ˶ˡ
һɲǡ
ᡢɡˬڣ˶һˡ
þû˼ά
ݣ
ӱ
ֱֶֻþĸо
ˡ
ԬԵɵˡ
ȫ޷ճ֮ǰǴǣҲճȻ
Ҫһսݲ㣿Ҫһõʣ飿
ȿȡЦһ㶼Ц


1205 ˬ
˵ǵ͵Ĳ㣬Ͳճܸ㶨İ
ο㡢϶Σգе߲㣬ǻ飬û
Ƿ𣿣
ԬԵȥڵ·ɲ˵ģһ˵ͱĻֱӾ
ճѾ˵˳ڣҪڶûлˡ
Ѿͷ㶼˵ˣСӸֵϲ㻹ţһӵķӣٶЩɵۣģûôġ
̰Ҳиȡ
ԣ
ʣ飬
Ҳõ
ս㣬ٿճûκεĻᣬҪ˵һҪսʣе㡣
ԬԵһԣûһ˿˿Ѫɫˣ߬˷ȭҲ֪ôˡ
ͬʱӼҳϹЦô̲סɵӣһЦأϷϣϷЦˡ
ɡ̹šˣҲЦˡ
˶ƲסЦˡ
ͬˣҡҡͷЩȤʵ˵֮ǰճһЩɵģϾճŶʮ갡
ʮϣ츳
ڿԼ֮ǰճӣһЦһûӵɵӣԼһγ衣
˿̡
ճȴɫΨһ˿ü
Ϊеĵɫûг֡
ȫûг֡
𣬶ŭˣе̫̰ˣǣ˶սˣû綼ң𣿡ճĵ׿Цȿȣȷе̫ˣԣûи衣
Ҳûʲôǵûж˵ء
ˣҲԼСˣʲô飬ԺԲơ
Ȼû룬ôҾֱսˡճ
ͬʱɼǵ㡢Ĳ㡢㡢㡢߲ݾȻںˣ
ںһ
ޱȡ
ںϳһٽ׽ݣһս
ңںɵİٲݣԿֲĺܣûгԣŵϢ޷ݵΣյֱ
ˣɵֹһ䡣
ԭȻճһҪսݣǷֿսʵϣҲ˵Ūãݻûս꣬ѾʧˣļݵûսϧԵճţ
û뵽ֶΣǳ㲻ŵҪһսݵãֱӸںһ
ںϣŵġ
ȷںϣֿĽݵеΣյĹ£һ𣬻仰˵ںϵһٽ׽Ūò㶼
ңԼĲ²⣬һʼսԲͶȡɡ
װģ߸ֻһ̨ףûΣգȻתȥҪʧܣûеڶֿܣͻᱻһ׵Ϊͷ
սֻҪʼˣֻ߿ܣһսɹڶƴȫսʧܣûеֿܡ
Ȼƴȫ£Ȼ߹ǲˣΣС
㿴֮ǰԼᡢ̹šɶʵڹȥΣգŽġ߹붼Ҫ롣
ԣġ塢ںˣճֲ߹£ʮʮ
ûԡ
٣ܾ𣿡ڣԬԵˣЩһ˿˿İ
һܾҲȣСԼ˾͸ڶûǸʱᵽʲôˣ𰡣ܺšһȭߣһλµĿ飬ôʵƻҪ˵ڵң۷ʱڵңҲ붼Ҫ롣
ԬԵײˡ
ȻԸţʵǣճˣʮʮľܹκˣΪԼѡġ
ת˲
ճˡ
˿ɵһ¡ߵǰٽ׽¡
Ų
һ
ոյһ
䣡
Ϲۣ׷һֱʮ׳׵磬Ȼ¡
ŵһ㰡
ˣ
׼ˣ˻Ǳŵõһ
ֱʮ׵ףжֲĺ֮
ᡢɵ˵һڴޱȡ
ո̤ϵһף˰ɣ
ûֿԣֱʮ׳ףǷǳֲġ
ˬ˿̣ճ˱Ǵ׳ţǵ˻졣
ȫ¶ͬһɫ׵ƣڣеѪ⡢ֹǣڷգ׵
ˬ
׺ҵҲǹģǶһ˿Ѫ
ղţҵôһɲǣһˣǿ£һˣ֪׺ҵ׶ֲˡ


1206 
ģ𣿵ҽһٽ׽꣬һֻ־ܴᡣճЦˡ
˵ٲݣɲֹսǴջ
㿴ǵһ㣬׵磬Ͷдôħ塷ڷɷ׵Ҳڱţˬˡ
˵Ƕ֮ףٽ׽ݣҪճЦˡ
û񸮣ûСħ塷ûתûʱûвʵЩǣᡢɣճ˿̵ˬ
Լʮ
ֱʮ׳ҵĽɢˡ
СӦѾ˻ҽ˰ɣӼҳϵɫ΢΢ЩǺ죬Ķŵһ׽ݡ
Ȼ䡣
ģģġ
ˡ
ճ
ճ
ӼҳǺɫǺˣҧҧһӳĬ
ԬԵ˿
Ȼţɵ۾Ϊ棬ЦˣоʮŽء
Ҵģʮף̹ſڵ
ʮףǺǡҪǲãҾ׶ѡЦ
ճٴŲ
ڶס
ڶʲôûС
Ȼ󣬵ס
䡭
ף
ңΣֱѾﵽʮˡ
صϢ
ϵڡ
ԶԶģɢһ˾㤵ҪµĻϢ
ףǿ
ᡢɡӼҳϵˣĬĬسźһ
С֣Ӹ˰ɣˬ
ô֪ճ˿׵ĸ£ҪЦˡ
׵簡ĸһЩɣ
ճһ̰ĺ࣬գգգա
ʱʱ̣̿ǿȶĸо̫ˡ
ճҪˡ
ֳҲͳʮ
ֱﵽʮ׵Ŀֲףʼɢˡ
ճ
³֡
𣡣
ô£ɵüͷѾ΢΢ˡ
̹źͷҲĬˡ
Ӽҳϸǵһ䡣
ӦãʮֱףҲӦˣǡᾪɲᣬڶʮֱ׺£ͬˣԻˣճ
ûˣˬģϸܣϢ·𻹻һ֡
̫ˡ
еˡҲֹһŵװˣճЩ죬ǿ϶ģʣڲﵽоʮ߲ء
һ룬ճŲ
Ľסססȫ
߽ס
ͻȻ


ˣ
̫ܼˣںϵһٽ׽ݣΣյ̶ܼȣ˾㤰
⻹ʮף˵׺ң
Ҫ֪ǵʮеֲĴڣ赲ɣ÷Ĺ̹Ųˡ
ճ϶ܾɣ߽׾ɼˣֱӶЦˡ
̹źͷͬЦˡ
ЩߣҲ̲סЦˣٿճԽĿˡ
𣿡߽ϣճģǰǳǧ˿û
ˣ
ˣ
ٶȶȻӿ죬һɫķâճǵصӿ
ճȻûκεĶ
ûó
Ҳûʩչ
ҪʲôɱֱӷӼҳɻֹһ䣬ˣһҲɻˡ
ͬʱ
Щȫճǰճûˡ
ЩǷǳֲģޱޱȵķҪǱˣΣգŪþͱߴģһ㣬ɡ̹šΪԹ
Ȼ
ʯ֮䡣
˵ע£
ǳǧѾ֮ճӽӴˡ
ճȻûκεĶ

ˡٵĵѾͷԺ󣬰ɣСӣֻһͶѣ
ԬԵҧ촽ĬĬٳĬ
Ψһ˫ôҲԸɣôճ
ͬһ룬ɼճ£һѪ졣
ϾĽâһֱû˰
ദӡͷ­ȵȡ
ҪԬԵȥ촽Ѿҧɺ졣
ǿӼҳϲ̵Цˬޱȡ
ˬǼĺˣˬˬ
˿̣ճȷˬ

ȷֲ֮ɵģǳǳǳķ׾ܶӣûڣܿˡ
ǣˣˬ
ЩںȫˣȻ֮ΪԼ
оֱˬˡ
౻ˣˣͷ­ˣǺǡк⣿ֻҪ񸮻ڣͻĺúõģ


1207 ̫
ƺǸоճӣʣеһ
˻˻˻˻
ٶȸˡ
ǵأһԵĳճӿ޲Ҫճ򽣴ġ
ճ˿Ҳҵį}ˣǿնѪֱǸˡ
Ȼ
أɡ̹šᡢӼҳϵˣüͷˡ
ô£
ΪΣճû
ճѾ׶Ӧ˰ٴΡǧβǣճϢңΪ㤵ǣճϢȻûκεļϸܣЩǿζ
̫ˣ
һļžУ˶ճӶҪɳˡ
ֱеʧ
ʼգûл޽֮ǽΪѹճ湥Ҫ޽ˡ
ǳǧһû˷ѣÿһĹճ
еĴ͸ճĺʺеûճķΣȵȵȡ
ÿһǼǵĿֲײˡ
ɵأһʣ£ճˡ
ϧˣҪʮħ塷ҪͻˣճЩϧЩǺö󲹣ŵرҪŵر
ճϧͬʱ
·
ô£ɶݺݵɫѿĺһ㡣
ƺڻָͻȻ𾪵ĵ
ǣ˵ע£ɼճϵЩΪѪĿ׶Ȼٵϣգ֮䣬ճˡ
·֮ǰһһжǻþһ㡣
Сӣ̹šӼҳϡ˵ɫ֣ˡ
ǳĬһĳĬ
Сˡ
ƺСճ
٣˵ˣǲͬġԬԵһͻȻЦˡ
ȷͬҵЩˣÿֲֹһ䣬ֿ϶ĵֻǸտʼȻһأɽأǿϧˣôԴֱӾѡս㣬ƻܳɹϾµľ
ʱ
ճͻأתͷ
վǵ߽׽ϣתͷһضζЦݣɨɵһۡ
Ȼ󣬲Ų˵ڰ˲㡣
ݣһŭ죬ŭһ䣬ճ񣬾ڳĳг̹źͷ
Ͼ˶Ǳˣǹһء
ճȥˡ
ճ˵Ƕҡ
ȷɲ¶ˣճǸ˼
Сӣ㻹ǡĿЦ
ǲϲ˾һߣҾһɡճĵҴҹ𣬵ͱˡ˵ǵȷ𣿡
СӣҲ̫ˡһֱӵɡ̹šˣǳˬԹӼҳҲԹЩζζЦŵѾͷڣڳһУ֮⣬ȫˣǻǺ
٣㲻ҪֻˡԬԵĵ
ͬһ롣
ճǰ
ʮס
ʮһס
ʮס
ʮס
ʮĽס
ɵͨУʮһ׵ʱֱʮ׵ףճͬɵͨ
ʮף
ոһ
𡭡һ˾㤵ĺ
ޱȵ𺳡
·߶
Ǻ
һӴġĵġ̵״޳ˡ
ײСԵǿơ
һһ֮䣬ͷżϢ
һ˫Ϻɫճ͸¶ɱ⡣
ˣ
ã
ˣ
ݣôţ

״޵ĳ֣ʱ·ܶ߶ˡ
ɡ̹šˣЦճٹ죬ܲ״޶ܸ㶨ɣ
״޵жǿˡ֮ǰ״޵ʱ򣬶޻֮ɷ벽ֺžǿߣ˽ϵ״ǰһ㡣
ճҲԲκεĻˡ
ճĹ죬˽ˡ
ߣҪܼ䡣΢΢̧ͷһһ̣ϣ״޸ǿһЩˣãɱճϾᶼ״к޻֮ճҪһ֣ѹˣȻϣ
٣ճܴ漣𣿡ԬԵЩڴʵ
ǺǡˡСӳóֺžϵʵĻûһ˿˿롣ӦСܹһ㣬Ҫ״޵ЦЦΪ϶ĵ
ʱճٴתͷ
ΣתͷͿһˣᡣ
ûʲô񣬾ǿһۡ
һۣƺûʲôƵɫȴһ˿˿Ĳм֮⡣
ԣ
ǲм
ῪʼῴճĲмɫһֱû
Ǻǡ֮֮ඡм˭᣿
ɲǣɱ⼸ƲסˣӶ΢΢ӹ
ճȴһ̤
ֱӽ״ڵСռ䡣
Ҳһ롣
˻
״ޣԥģ˲䲨ϵɫ̡
аǧ
ǵءܶЯϢճ
ճȻûκεĶûжܣûû֣û似ʩչĳ״ȥٶȣôỺ


1208 ̫
գ֮
ˣ
ءƽɫ̣ǿ籩һ㣬ܼĽճϡ
ûκε谭

ÿһ̣ޱȵĶճ
֮ǰʱȻҲܹûճȴԴճӣ״ˣÿһɫ̣ǵû붹һݵɡ
ˣЩɫ̣Ȼӵпµı
ÿһڶճӵĹУһ̶죬ճڣ򣬾ӵû˵󣬻ֱӱѡ
һĻ·˵۾һʱ䣬Ǹɭǣֻûķ
ᣬ֮ǰֱ״ˣڿҺãҺûб״޵Щ̹ɹĻ³ԷǳĲҡ
ѵܲԽԽôճһ
˿̵ճʵҲκλɣϣǧٿףÿһԴĿ׶ѪѪģһѪˡ
ÿһϻŹͷӣദؿڣۼ˲ڰٵס
׼ȷ˵ճڵؿڣװŶһĶף·ճϰͿһ㣬ӾЧʵǾ㤡
Ҳ˰ɣ˿֮ǰ浣ճô޿֡ʲôعֶΣڿԼˡ
٣ɵճǱˣɷһˣѵָܻȬɣ
٣û°ɣԬԵСʵҡš
أٷһ䡣
ԬԵҡεķȸˡ
ԬϡԬҡҡͷϧˣһʹ
Ȼ
ʱ
ճϵѾһϢƷһͻأġ
һת
һɿֲһӴǲƵĺͷһĪ
Ȼ
񼣣֡
һУճϵЩ׶Ȼһοʼϣңٶȷǳ֮죬ȫۿɼٶȡ
ֻճϾû˿׶٣
ңһɼǿϢȣ˷زš
ݣܣɲȥݺݵһ䣬ݶҧĿ֨֨ġ
Ҳʧ̬ˣҡͷҡͷҡͷġ
٣ȻԴʱ㿴˵񣬲ҡԬԵһĵЩҡ
ôСӵ˭ѵˣҲ׵ˣԼ˯꣬ȫϽĸо
٣ǸʢħԴʱճĲǴûгֹġ
ƺǸܵճû״޸ܵơ衣
ۣһš
ɲǡ
׷籩
ϯ
ƣ̫ˡ
ɫڣأ絶׵̬תٶȿ˺ֹǧ
ϢŨļҪʵʻ·һ㡣
׵籩ֱˣճֶ
ճȻд󣬹ųܾ衣
þȫ
ʮ֮+ѹâһĽϣһ˲쮳˺ǰ
˻
һûκεڣԵ˼㣬˼㣬ǿƵ˼㡣
ֱû׷籩֮С
ոûʱ׷籩ǰճһãһʱ䣬ҡͷǿճһá
ɡ˿ǿǺճ漣
Ȼʱʲôʲô
Щ˼άոճ֡
Ȼ

ǿֲǿơԵһСռ׷籩Ȼһӿˡ
һıˡ
ʲôᵹһһ̫࣬ҭ
ճʵȫ󣬷ԼճĹ⣬Ѿθˣڿһ㶼
ȫûеߵǿ󰡣
ճɲԨÿÿþҪףճʵ޵ʱճͻĬĬ֣һơ
ɣһ̣ͻȻһֱճˡ
һ룬ƽˮһ룬ͳ˾صĺˡ
ճһ˾ǱûκεûκεԥȻһ㣬״޳ȥ
״ѾԼϵеɫ̶ͷųȥˣ˿̣һɫѪһ㣬Ȼû˷
ճ̫ͻȫ˲Ϣߣ״޸ٻЩɫ̻ˡ


1209 
ʯ֮䡣

ըѣ
״޵һըѣΪɫƬ
ճ
֮״ӲĶײԼ𣬶״ȴˣʹΪ״ûмʹ̷ȴҲ㹻ˡˡ
ˣ״ûκεʱСռе״ޱѺµƬһԶճӿȥճ˺ڶһܹһеĺڶɡ
ˬһ״޵ճһ߸̾״޼ֱǴ󲹣ʵǾϲ쳣״Ҫֻּܹã
ٽ·
ȴһĹ⾰
ỹӼҳϻɵˣŵġ
ճֲ̫
״޶κβݺݵĴһơ
ʵϣǱˣҲûʲôǶսһе֮ţǶģԼкô㱻Ҳˡ
ɹؼǣ
ճĹ죬ڸǣճлᰡлսɹ
֮ǰڷ֮һϣûеġԲеҪȡ֮ķ뷨Ūãôһ˿˿ᱻճʵְ
һʵ֡
ʲô
õճŪһ˲սһ֮ˡ
ңɡӼҳϡᡣճг
ճˣǻΣգǿɲΪճԵ±Թˣǿճ覴ñر֮ˡ
ô죿Ӽҳϵһڣ΢΢ɱ⼸Ҫʵʻˣкڣûнż֮ǰճʵ̫ǿ
ʱѾѹճˣɵѹƣǸ׵֣ճѾˡ
Ӽҳϵʱûеһʱþȫ֣Ϊʱճֻϣȫ֡
ںˡ
ʱֱӱȻֱ֣κֶζͻɱճ
ҲûһĻˡ
ˣ
ŪãΪ
ô죿ɵĵгŨɱ⣬ʣµĶǼˣ޷ݵļʡ
ѹˣϾ鹬鹬ܱȵģѹԼһͷҲӦõġ
ճʲôһԶɣһ֪ðС飬ȴӵ˾׵츳ܲ
ǼᶨСõ飬ս˵һѣս죬ʮΪףĹ򡣿Сӣ룬κεľηɱڤպһ㣬˿ûмɵɱǧҲȫûɡˬ̹ŵˣֺһ˿˿ľηҪ˵Сһɳʲô¶ʱʮ嶼Σա
ò˵Ŀڲźܺá
˻һճɱĲǶص̹šۼ˸ɱŨࡣ
׹ӵ˼ǡˬһ䣬˲²⡣
ҾãȻڿСսٽݳɹĿҲ󣬿һأǾôɵţһһǶȵǶ飬ʱ򣬾ǼĶʱٷѣͳˡĵĵ
ֹǶݵʱ͵ϮӼҳϵһӴ֣ɡ̹šˬˣҲɫݺһ䣬ȫûϵ
һԣһھٽսʱ߲͵Ϯƻ˻Եһ˵ã
һͻƣһԣͻƣУҲܳŶԷͻƶ͵Ϯ
սĬϹ
ֹĺôԵģ٣֮ˣ̫֮࣬Ĵ󻷾ö֮ħ
ĬϹ򣬴ԴʱѾˡ
̫ðɣ̹΢΢üͻơ˻Ե£Ҿãǵսٽ֮ٶ֣
ճ˿սһɹǴԵʱҪ͵ϮȷǻĻԵ
̹Ų̫ܽܡ
Ҫˣħ
ߣӦ̹̹ҪɱһˣҲùɱ֮ҩ͵Ϯġ
̹ӣ˵ĶԣȷҲ룬лһǾ仰ǾôСӵõԵʱǶһѡ
һС̫ˣ޵׶ֲǶȴɹأֱЩĸоŪãܵǶ


1210 
Ҫɡ̹ŵ˶ˮһ͵Ϯճȥûˣ鹬Ҳûˡ
Ƕ鹬˵ҪʱʱһЩΪѧԺһˣء
ҡϼҡҡӼҵȵЩһˮúܶࡣ
ͬ׹ӡӼҳϿˣɴ£Сڡھ͵ϮôˣõĻ᣿ֻˣûˡ
Ҳͬ⡣ˬҲصͷճԹǵ˼㣬ֻҪɱճ͵Ϯʲôʵϣ뷨ˡ
Ҳͬ⡣һ
ͬ⡣̧ͷĿһۻڽһһǰңѾ˶ʮճصĵͷ
̹ӣ治ͬ⣿ֿһ̹š
̹ҪԼվڸɵϣôԸ
ԣճˣϼҲܵǱڵ洦ģȻ̹Żʲô˰ϧëôõ
ͬ⡣̹ųĬƬֱ̣ӵͷû취ˣȻˬɡӼҳϵ˶ͬˣԼͬ⣬ôԼûкùӳԡ
̹ŵʵһ˾ֵܵɡӼҳϵˣοһᣬο˵ʵҲճճֳǲҪڵĺãĻԺ󣬻гͷ֮
ǾͶְɣһ룬ѾȲˡ
Ҳһ룬ȵȵȡˬͻأЦŵЩգһٽСŵ϶ʮסǶٿһճֱԼأǸãʡǻԼֿҲеģϾٽݵΣգҶ֪ġѾҪƻ׮ԵһֱضʱעĶ򣬲͵ˣԲᵢʱġҸ˾ãǾͽض٣ŵ߰ʮףٶ֣ʱһ͵ϮҪɱһ˲£
⵹ǡͷճԼڽϣȷá
ɵҲͷˡ
һʱ䣬˶䣡ĵףճѾһˣ
ֵʱ򣬶ȫɨ̹šˣ˼ȷΪ̹źɻԴһߣ߿ɲȫǿӼҳϵĴڣҲһ֣գڷͳˬڵǴʱѾǹ˾ˣˬȻһϣ֮ǰѾճϡ
ԡ
ã

ɺ̹ŵͷ
Цˣĵ뵽ճԾ㣬Լڽϣʹ죬ĻһǶ͵Ϯʱʹ࣬Ĳʡ
Զ
٣˵ʲôԬԵʵ
ûʲôΪСأٿڵʵϣˣˡ
ĵ뵽Ѿͷ֪Ѫȸ֮飬Ŀֲ죬㣬Ȼȫ봿Ѫȸ֮ٷְϣԺ㣬ǿɴƽ纣ǰǧġСȻȷ죬Ҳ㣬䲻㣬䲻㡣ĺá
˵ۡ
Ҳ
ΪԬԵδģ
ԬԵճ
仰˵پҪճֻճܷġ
ѾͷҪҡҲܿһλӵгŮʸ˷Լ츳ĵԬԵճˣȻڻõǣԬԵճӴֶ࣬ĻûΪһüھѵնϵʱ㡣
٣˵ճܵǶ𣿡ԬԵ֪ʲôɵãʵжһ˿ڴ
ûлشܵǶӦòܰɣûҪ͵ϮҲճǶˡ
ԬԵ缸ѴѪȸ֮飬ԬԵɵǶϧˣ飬Ƿǳмֵġ
Ƕҡ𣿡ԬԵֿڵЩԱ
㡭ٲǷڴǧ磬ӵдѪȸ֮ԬԵҲȻԼ䲻ϱˣСӺεºܣ
ĶˣԬԵѾͷû̵˽⵽Ѫȸ֮鵽ж£
żԺԬԵ֪ġ
ǣЩҡͻأģԬԵͷĺУеõԸ
ҪԶֳŴճˣȻڵֻʣһ꣬Ҳ
ʱ
ٽϡ

ճѾʮһס
˸ΪֲĴڡ
̤һ׵ʱֱӵһСռ䡣Сռ䣬Ȼһһͨ쳹ص
ٵĵЩζСӣˡ
ԶӼҳϡ˸Ŀɿڴǡǡ
ӵٰٷ֮ѪȵɵһǼµ𾪺Ͳš


1211 
¡
ҲֻһһС̫࣬½ǳģҲ˵жǿ
ȻѪŨȴﵽѪİٷ֮壬Ϳˣ
һԣֻҪѪŨȾѣһˡ
ٸ˵ֻҪӵİٷ֮һĴѪǾѵˣһ㴿ѪӵеģԲаٷ֮һĴѪ
ʱ٣̫½ЩѪһ붼ǾѰٷ֮һٷ֮ѪȵĴڣٷ֮Ѫȵ޼
ǰճ
ٷ֮崿Ѫȡ
¡
һĴѪȣʵƶܷü
ٷ֮ĴѪȵ飬ӵ˲Ϣ˵ʵ
ȷ͵ϮˣˬΡΡĵЩճˣ޷ճ˿̵ľ
˿̣ճɫҲء
ûйǰĴѪȷ棬ǰֱ۸ܣÿֲѹȡ
ͨϺɫﵽǧңգһһ֮䣬װ棬ϵѹȼֱһͨ뺣ܵˮѹһ
ճΪԼĿѹǿˣ˿̣ЩϢ
СӣҪӲս㲻Ķ֣ԶͻأĿڡ
ô죿ճʵĺë׶ˣʮ֡
顣ĸһճôҲû뵽Ĵ𰸡
ʲô
飬飬һ룬ͨһף
ǰɣ𣿡ճЦⲻϹ
㲻ô֪
ãճͷֻҽˣҧҧڣǰ֪ܲи㣿
ճ˵ʲôȻᡢɵģΪճһСռֻܿüȴ
СӣԼߣˣһڣճֱһ౻˺ѵĸо̫ǿԷҪԼ
Ҳӵ񸮡ˡ
Ļɡˣ˿̣һڵɲǣѾ˰ɣ
ףе˼ûճ˵ֵȻֵܵϢ
ǰСһ·ߵʮһףסô˻߹ˣ̫ϧճЦǰ磬飬СӹȥɣǰӦúǰǧ˿ƵĹϵҲ뿴µıӴûɣ
СӣȥҲȥ̫̰ˣˣ˵䣬ȴа׵ˡ
ң׵粻һ׵磬ϵںɫ̺ļµļϢȻӵһЩ֮
ǷҲãǵҲգԵļ
֮ڷ͵ϵ򣬺ܼѣ򵥵˵һ
һ˵ѡ
һ壬;츳ͨȻƣ춼ǹƽģȻͲһЩָľ츳
һ˵䶼ѣοǷ֮ˣ
˵УһôУʮһ
û뵽ǰͼΪ޴Ȼ֮˷֮ȻһƤëҲ㹻ֲˡ
Ӻ˵ǣճվǰȻһֱĸоȴǲܶ
ôá
ӲĿǴﲨ̺֮ףԼк
ٽ·
˶Ǻˣ
ɵˡ
áÿֲ
סװ鷨
ţ
״ﵽʲôľ磿
ǿճǣãҲ˵ճܶ˵ˡ
ֱֲ࣬ĺ
ս쾳ڣûǿ˰ɣ
ࡣ
ࡣ
ࡣ

Ἰʿˮȫ֪˵ʲôˡ
٣㣬ԬԵѾȫʧ̬ˣ
ҾȲĵ׻һ仰ܾȣҲȣңĵȷȷȲˣڿɲ۷״ֻ̬ʣһˣҲһЩʵԲǰճ⣬ʵѾﵽ˳Խžķ롣
ԬԵҪ˵ʲôˣ
ˡ
ǰ׵һճϡ
ɲǡ
ճļֱۡȽͷ­
顣
Ѫۡɺ쵽˼¡
̺֮ףȻֲ٣ճôҲֵˣֱһѷĵ˱ֽһ㡣
ǲ𣬾ôճѾʮΰ˴ˡ
񸮣ԲճѹѪٶȣϲϱ׷ٶȡ


1212 
ճˣ
˻ţ˻ţ˻֮䣬þȫʹڵĻתȫǺöܹܹϵٶȡ
Ȼ
ʹٲ˵ġ
ȹιһʹ࣡
ʲôճתһԣȻͣˣͣ
ע£ֹͣԵģճһ̯Ҳ̶áɺ۵Ѫ⣬Ȼٵ䶯ϡָ

ĸ֣ĳ˵ĵס
⡭⡭޷ݣѾЩʧˣ֪Уһ˫߬ŵȭͷҪˡ
֮ǰճ״޵ʱѾ²⣬ճȷܹ죬ңҲճܹɸ㶨״޵ĸ
ûиҳŲĸ롣
ϾĸָǴ˵еġ
֪У䲻в
Ǵ˵еĲ壬ҲǻģֻԺѰˡ
ǰճµı֣᲻òӡĸ֡
Ҫη۳Ϊһ̯Ѫ⣬ٺ͹û˰ɣܻҲš
⣬ǲ𰡣
ݣӼҳϱ˴ֿڣȻᣬǳֵʱ򣬱Ҫٷ֮һǧˣĻСӲС̫ˡ
ô£ΪλͻȻͣˣôСֳˣˬżĵ
˿̡
Сռڡ
ճںԻ
ǰΪβˣճѾָ߰˰ˣɫΪҰףʵĵף޲ýʬΣʽǿֻܶѹĵ׵ɱˡ
ǻĶճǾ͵ӷŲšɫ
ȻأճһЩҡ
ǻˡ
Һá
ĻٳּΣԼá
ŪܰԼ񸮶ѹӡˡ
ڣѾ񸮼ּǰҪ֮ѣҲѹͷӡ
һѹͷӡճţҲˡ
οʱ䲻ʹ񸮣ճܻԼĲЧ
ղţճЩģȫûӦԵķ
ʵϣһ̶ȣκεĵƺͺֶõģҺãҺãҺá
ճҲЩǿԬԵδֲܿԭˡ
ǰҰٷ֮ĴѪѪ
˿ֲˣ
ǰٷ֮ٴѪѪԬԵأһδɳõʲôزһۻ
Ϊĵ񷣬ھѾٷ֮ʮĴѪѪֻûгɳˣδأδɳټϴѪѪŨֵöֲճЩˡ
ȻҽǼС˿
ԽѪ
㣬ճ
֮ǰ÷浤ûпķģҲɹģ˵ˡ
ǰҲǣٷ֮ĴѪѪˣлδٷ֮ʮĴѪѪ⣬㣬ʵֱٱǧ
ƾʲôճЦˣһкЦˣƺȨԼﰡ
ƾɱ㣡˫Ӻݺһ٣׹֣ʵԴʱʱӡģԴʱʱѻҲΪǿˣңԴʱڲпˣһÿ˱ȳ˶ʱǸʱ໹ףҲǣһֲֿͬʱʱǸʱҪһ£սսսԣǸʱ֪ˣ֪йѪˣײһˣһͷħ
ճûбŵ

ûо񷷵£ᱻţˣ˽⵽˻Ŀֲ죬ǰԿ㣬ҲͷĵףûʲôܱȵϻˣԣввûõģвҲá
ϻ˵ˡҪɱɱɡҵú˵һ䣬Ӧøܵ˻ĴڣһӵлճЦŵг˿ûбš
ȻһӺסˡ
ǺǡͼˣҪ㣬ӵл𣿡ճ׳һذϢ
ʲôԵģӴݺһͷˣ⡭⡭ϲˡ


1213 Ϊʲô
һ̺ıһܹıȫ
ǮһһǮһӡǮӡ
˵ԴԴϣ޾ĻǡŪһ촿ѪѪԴﵽٷ֮ʮʮʮ
룬ӶҪˡ
ԣɱңɱ𣿱Ӧ֪Ǻǡ֪ûáճˣΪκܶߵõһһҪ취Ūɱԭ⣬ͨͬˡ
ûƭң˵ʱ򣬶Ҫοˮˣˡ
Ų㡣ճĵ㲻Ҫɱ𣿼ɡ
ˡ
ɱƨ
Ҫճüͷ
صͷ˭˭ӡ
ճЦˣϹˡ
ճˣ٣һϣûˣؾ͹ˣοԣ棬и̬ġ
ڵĻܹշ
һнпܰ
վԣѾԽ˺žĴڣǿеǿߣշô޾ģοԴʱ̫̫֪
ճˡ
ҪֻһѡǾǸҡߣʱʱ̿ܵճЦˡ
㡭ǼҪԵһСӣˣۣҪԼޣ
Ҫ룬ǺǡԼޡճҡҡͷ˻ҪԼɶ磬ܹԼģŪþԼһֻҪԼ񸮣ܵ˻ߣߣԼʲô
ʲô˼ճضţͻȻСЩգӦ˵඼ա
ҿҵܹһֱıأҪʱðҡҲ㶼ңΣյʱְҾСճЦˣ¶Сžš
Ҫ֣ϢΣˣСӣȻһö
ǰ˫Ӯ㲻ߣܲԣֻܸߣԲԣճʵ
ͷ
ôΣյʱ㲻֣ˣôҵıҲûˣڣҪĻҲûˣܽܵˣԣҶɹΣգҲ͵ڰԼûɣճ
ĬˣȻֻܵͷȻܾǸӣճ˵ûë
԰ճ̯̯֣ߣżҾˣԣ֮ͣɡʱܻˣ˳һ䣬ⱾңҵʵԽĻ
ǴѪŨһҲŨȵġ
ճĿǰҲһת
ܴﵽת
СӣҽıУҸһ£ڶˣ
áճЦˣ鰵ˬһԽž֣Ժ󣬵ǰȫ̫ˣ׬ˣļֵ֮ļֵ
Լ񸮺Ҫջ㣬ճν˺һ֡
Ϊճ˵ǿһЩ񸮾ԼһЩ
ĳ̶ֳ˵ٽ˻ѭأЩô
һ룬Ӵסգ֮ССһСһ㡣
ֱûճ
ڡ
һĻ˰ٽµˡ
һ۾
εĸо
ôˣٽͿճˣôͻȻ
Ҫʲô᣿ܡ
һ㣬ֻŶᣬΪԼûԼ
ң˵಻ܺޱȣοӽˮˣԼİٷְϵ֮Ҫȥһܰٷְϵ
ȻǶᣬʲôأ
ȫⲻˡ
ǣճ󣬾ȻˣʧӰ١
̫ˣ
˵ɫٶѿۿճҪʤ֮ˣôͻȻͻ䣿
ݣɵһ䣺ҲǷ
ӼҳϡˬȻûпҲ̲סҧҧʧдһЩջ
żȥʮһ𣿻нʮףңԽԽѣܻġʵڲУ˰ʮңǾͿʼ͵ϮͲŸ㲻ԹҪʵʻˡ
صͷٿ
˿̡
񸮺ճѾ׼ϫɻޡģȻǸˡ
񸮶ԣ൱һС磬ճһϫɻһռ䷶Χڣһռ䷶Χڣһռ䷶Χڣ಻档


1214 ˵
һ񸮣͹ֽ˷ˡ
ǻȻȲߣȷĻ
ңܸоԼƺǽһС磬Сʱʱ̿ȷʱʱ̵̿Сûƭˡ
ôճʵ
ãõĲٺãȫǼ֮ɫ
ô˵ˡ
侲һЩС˵ˡҲ㣬Ĵ֣˵£ͳ㡣ֻıʱŻ֡
СճԥĴӦʵϣ˵Ҳôʲô£ָҪҪҪҪΪǿߣ
ܹʱ򣬾ԼһѾˡ
ճҪҲͽ
죬ϣҿ԰һΡͻأֵСȷʵҲ԰ɣƭ
ȷ
ǾͺáԣðʵСӣӦ֪ԼӵлԣŵĴ˻׵ɣ
ǣճͷ
µûд֣һġӵл㣬ȷסԴʱû£пġƺЩ˷ܣ˵޷ôԿٽһϧˡ
ճĬĬš
˵µߵеķֺ
ôõճһڿˮ
ʵС̫̰ˣӦֱӾѡ飬ʣµģһЩ㾹ȻһҪȡ̫̰ˡߺߵĵ
ٷְһѾ״ޣҡǶʵϣֻʣء
ÿһֻһϵѹؿšӦǵѹء״޶ӦǵĲѹءص㡣ʣطֱص͵߲㡣
ԣΪӵлô߲һѹأͨˣʵһѵģΨһܹͨķû
ڵʱ˵Զõ飬ΪСǧڣܹӵлߣԴʱһûС
⣬ǳǳǳ⣬֪ôӵлˡ
ô˵ѵһأŻһأԣԺˣҲֻʣµһأģһصĿǣ֮󣡣

֮󣿡ճ΢΢ۡ
Сӣ֪ж𣿴ţڴǧ磬׷ףס֮£ǧЩǿߡϹǣס
ճһ䣺ǻƨ
𼱡ǺֲܿңҪǱ׺ˣҲ³ûộµĿ飬ֻһ˿˿ףԶǧ췣׿ֲȻԣɱɡ
ֱ˵ôҰɣճżˡ
ٺ١Դʱ޵ܡЩĵ
ʲôõģճˣ޶ֻ޵СܣôNɪ
㶮ƨһʱһġѹԴʱĩһԪʱ֪жٴѪˡȸȵҪء
ôΪ޵Сܵģٷ֮ĴѪȡ
Դʱǰٷ֮ʮĴѪȡֻǱڽڿռ¡ѪȲŽˡһ
ã˵
Ϊǵʱ޵ܣԣң֪Ķһ㣬磬⿼֮Ҿ֪⼫ˡ
ģճϲ֪ۣҪݻ󷨣ɾ̫ˡ
ġҲСҪݻۣ֮ڣǳΣգŪ㻹ûдݻۣѾˡ
ˣģճһЩϵġ
ǰɡٶȿһ㣬֮ڵʮס֮ڵʮĽס
ţգճһ䣬ȻٶȶȻӿ죬Ϸȥ
·
ȻһûСּǰˣȥٶȸ졣ɵɫ࣬һһ٣ݶҪҧˡ
ȡһ
ͬʱ
ճٶԽԽˣֱƽһ㣬Щͨ׺ңֱʮסһףЩֲ׵籩׵纣˵ȵȣճͳͳֲ֮ǿտһ㣬ȫûа취
գ֮䣬ճѾʮס


1215 ô
ѵûʲôµĿˣӼҳľսĵżֱӴʮ׵ʮˡ
ֻҪʮף֡ҪκԥסСӼĹ죬ǲҪ֣͵ùϣþȫĻʧ
˵ͷԽˡ
ճҲһ̤˵ʮס
ɲǡ
תһ㣬ٴνһСռ䡣
·ȥǸСռڣ׵߲֮˿һ㣬£ǰңƲķֲȴָһֹ졣
ֲǣЩ׵֮ߣȻʱ̱任λõģ·һ
ճոսȥʱ򣬻ûӦֱһСһ׵֮֮ߡ
ʱ
ϣ
Ѫܶɺĺǣճĸ첲ļһ㣬ʱֱӾͶˣĶѣ˿ڶǳ롣
ˣɼ˳ǶѵѪģĺۼȻ˸ʴĺۼңʴٶԽԽ죬̫}ˣһʱ䣬ճֱ۶ѵĺۼѪһ㣬ѪⲨš
ٽ¡
ãˬϲĺһĻ
ᡢɵˣҲЦݺ˷֮ɫƺѪʢ˲٣Ҳࡣ
ÿֲ󷨡ңǷǳǳ󷨡ճˡӼҳЦŵϷţΣͨ
󷨺þˣȻǹ̶ģǲģңпֲĸʴ̹ȤĵԴʱ󷨣Դʱһʱ׳˼顣
ͬһ롣
ڱһ첲
ճɫһףʶľҪˡ
Ҫȵ
ճӲͣ£ʹ졣
ޱޱȵء
ԥģų裬ȴԼĸ첲ϣԼԼĸ첲ٿһأʴ֮Ӷѵĸ첲һֱȫĳ˵ⸯʴ֮Щճİڼ𣬵ȻʴٶȱȲϰڼ
˻ԼԼĸ첲һأȻǺʹģճʹɫЩŤȴûпһһϽתѪͻ֮ȵȣңʩչʱ
Ǻۿɼģճֻѵĸ첲Ȼͬѿһ㣬ٵĳ˳
Сӣʲôʣܹ찡𣿲壿԰岻ģɲĵ
ʲô̫ˣΪԴʱ岢㺱ճкܴ𣬲ĲһֵǵѪ
Ǹ
ԭеϲ
ճԭеϲȲҪ߼̫ˡ
ΪĲҪͷģճȫҪͷֱ̬˼㡣
·
ô£ƲסԼˣСɱ
̫ˣټԼҲ㹻ĺݡˬ˲ӣԶټ츳δ˵һԳΪǿߣ
Ӽҳһ䣬Ĭˡ
ҾãûĲע⵽ûУܹٵĻָĸǽûȫʧ¡۾侲ĵʵϣǲ壬ҲҪһѪƾյĲڹһ˲ֱһѪʣ£ôֻκεĻָϡҲҪġ
˵ʱһһ
һ󷨱
ң˼ģȻǵؼ󷨱
ɡ̹šӼҳϡˬֱˡ
ⶼУ
󷨱ϡޱˣοǵؼģؼ󷨱ļֵͬһɷĵҩ
׹ӣص̫ˣôһ󷨱ճɣЦˣЦˣһŵؼ󷨱򣬽һֺžµκһΪޣ˰ɣճǲҲˡ
ǲܴ⡣ʲôֶҲóᣬһ֣һֱӸճֻסճȻ󷨱ΪУһԽ𡣡ЦӾͲ
ƾ׹ӷԸɵ˵̬ȹ˲١
ʮϡ
ճһ
ȴǶġ
ңƺܹӦڣȴĳӿƺҪһСΧڣȻԳǧߣ֮顣
һıóѣճ鷳ΪЩ߲ӵмµķӵпµĸʴ֮ó֮Ūþ˲ֻʣһˣֱһ˿ʣʱ򣬻ܲ𣿺˵
ԱճԱҲǿĽģһѪ⣬
һЩˣһ˿˿Ѫⶼʣأ


1216 ֮
ңճȵ
ڣ˵ģǰڵλãۻһξ룡
ǰǰҪֱЩߣ
㲻ǿ˲ָ𣿡
ȷԣҲ޶ȵģһһɲǣӶˣҲûлָ
õģڣߵĲ·ߣȻһߣܼٲﵽһ˲Ӷĵز
ǿʼɣճͷ
ϷʮȣǰȻתǰһȻϷʮȣǰ岽Ȼ󡭡
ճصμס
һ̡
·ˣȻ˸
ˣ
һ
ͺһЩߴˡ
ֱۣȾͱѣѪ֮ܶУʴ֮ãճҲûţų˲裬նǶαʴ˺ۣȻʱϻ֮ԼѪָ
ûȻָãߡ
һճվճգҲ̶ãճüͷûһ¡
һճĽ׾Ȼһס
ճǰ
ų+ʱ+֮+Ѫš
ճ˿Ѿǳˣ
ٶȴûн¡
ңճĲǳ׼ȷ
ܿ죬·ߣһ롣
ˣ֫ؿڵиǵȵȣġ
Ѿת˼¡
·ᡢӼҳϡɡԬԵˣɵˣ
ȻþҪþ
һܳһֱ۵Լһȥȴü
ֲ̫ˣ
˰
ԬԵѾĺۺۡ
СҪʲôĵòԼ·ߺͷѵۣҪݻۣܰԴʱǼ亱󷨣۾Բôҵġ
ʵ˵ѾһʼճӣӣӣȻ󣬴˿̣Ѿˡ
ȻӣЩճٻǼΪճ㣬Ҳ䲻ԬԵģ̫½ҲûϣֻдǧЩпԬԵ
٣աճ֪ʹ𣿡ԬԵ΢΢ʵţʹʹ
ӦǾ̫ʹϰ˰ɣ̾˿û˲ʹЩĲʹʹˣʹ࣬ϰˡ
ճ϶Ҳǡ
СӿԹٿޣʮ꣬ĳɾͣżȻţϧˣԵǰٷְٴѪǰٷ֮ʮҶһᣬϧٷ֮ٴѪ̫ˣԲܱκ˵󣡡
˿̡
ճǰһˡ
ĬĬǰ
Լѡ
ľޱޱȵĻУ;ĻˣΪʱʱ̣̿ûӣҪٷ֮һǧĲ𣬵鲻һ˿һΪҪˣߵڼӡ
󣬼˲ʮûӣ˲ӾˣȻ󣬸ոòʮûӡ
ճѾоԼǳǳǳƣˣѾܲԼˣҪ˯һ
СӣסѾҪˣͻأģҪ˯ŵʱȵһӾճ
֪ճ˻صƴ֡
Ǽ
ճ׸ܲԼһɲǣ𣺡ǰ
ңҵֵһ˲ߡճȵҪһʱָһȻִܳݻۣĻڼٷ֮ʮˣʣ񸮺һЩѪ⣬ô֣
áûԥӦ
һ̡
ͻȻ
һ׵һӿ
һƬ󣬰סճ
Ϻɫģճ״ġ
˻˻졣
ճУЩϺɫ׵羹ȻճǱһճεıм䡣
ͬʱЩ׵ѾڷĴ˷иЩϺɫġճ׵Ҳ赲סվǼЩߵٶȡ
ճڵõ˴Ϣʱ䡣
ˣ
ճֱˡ
ת£ͬת£ϵѪҲˡ
ߺһ
ʱ档
ճʣµһѪ⣬ǱһԾ˵ٶȻָš
ֻӣճָˡ
ճָͬʱҲֵ˼£Ϻɫ׵ѾȫˣʮǵضÿһģëȻ
ҪһԶճϣصĺ
ʯ֮䣬ճٳ֡
һ£
ǰ
˻
â쮳

Ȼ
ûκεʱһλϣâ棬һλòͻȻ֣һɫġȭͷСۡ
âֱӽһ롣
һͬһʱ̣ʮѾҪճȫӴߣһʧ
Сռơ


1217 ô˵ɣ
ճɫӲ԰ףǺ죬˫֮УȫǼ
ɹˡ
վڵʮϣˣվˡ
ճЦƲԼˣԼɹˣڵʮĽ׵Ļ֮Ȼ֮ʮ׵󷨻ҪֲԼл֮仰˵ٽûκܹ谭ԼǶĹؿˡ
ˡ
ǻ顣
·
һƬĬ
֮ǰճͨؿʱᡢɵˣɫѿĵ
ڵĻȴδһƬɭ
Ƕճ֮һлǶˡ
Щؿճ˵ӦˣоգԴʱеĴ˵еɱճ֮ʲôģ
δ֪Ĺµģʲôδ֪Ĺ죿ճǹĲ𣬻ճô֪󷨵ڣʱάճΪϺɫ׵ȵȡδ֪ǿµδ֪
Ҫճֻǳˡ
١ǲǺ㣿ԬԵͻȻʵ
ǡԼûŪճô֪󷨵ˣճ֪Ѿˣǹ졣Ѿ˼ˣܣЩСճˡ
Ǿ仰ɲ޳ԬԵճһ
ͬһ롣
ճ̧Ų
ʮĽȥ
һ̤
Сռ֣
Сռڣǻ֮
ǻ֮ڣȴޱȵĹ죬У޾ŵĺɫ
һһ޷ݵϢ
ʹСռ䣬Ҳ͸һ˿˿Űٽ·
⡭⡭ʲôϢҡҪˡˬɫҰף
Ҫ£ӼҳϻɫǺ죬ڲ
ҸоԼƲԼˡ̹ɫ֣ص˼㣬
ǡǺڶʲôҾΪֹܹΣգ鹬ĽأҶûиܹΣϢͬڲУ޾ľ㤡η֮ɫ
ǻá
ʣµһЩߣѾˡ
ǡǻ֮ٳ׵Ĳˣôܣ𾹡ȻѾһܷ֮ӡڽ֮ڣôģ
٣ʲôǻ֮
ʲôǻ֮ˣֻ˵ϲСӣħûȲˣ۷ʱԻ֮ҲΨһ޷֮
ʲôԬԵȥ
ڣ֮ոճ֣£ͻͷŻ֮Ҳɣ֮£ǻߣٿ϶ĵ
ճ졭ˣ˳ԬԵﻹܵȵü˻˿̣ճڽ֮ϣոմʮ̤ʮĽףȻûȶģֻҪ˳Ż֮ûͷ˳ͿԲ
Ȼ
ԬԵǣճˣ΢΢תͷһЦҡͷܾˡ
Ҫճ㣬㣬˳вģ졭ԬԵ׵ʧ̬ˣϢ׵ˡ
ѾͷԸ˳Լѡɣ̾˿ٶ࿴һ۰ɣԺ󣬾ǼˣûԵ֣
ԬԵһӾͳĬˣǱ˪ˡ
ܿ죬ԬԵȴ̧ͷҧ촽٣ȻԸ˳˵ģ˵˵Եġ
ǺǡЦˣεЦˣѾͷ֪ʲôǻ֪ʲôǻ֮ô˵ɡСӵʵǿһ򱶡ʮ򱶣Ի֮ʱҲֻһ𣿡
˿̣ˣҲͻأͷһͷŨͷǾǡһǺɫĺڶ쭣ճ񣡣ǿһǧһ򱶣ǲǿҲ
ͷ֪ΪΣֱһ伫ļᶨ
ʶģἸ˻࿴һۣȻ󣬶ˣԼÿ˶Īͷ
ǾΪõ谭޽谭ܣԡԼ֮谭ֲǳˣٷ֮һǧΣˣһˡҲˡ
ͬһʱ䡣
֮ͻȻһЩɫ΢΢
Ȼ󡭡
ˡ
֮ˡ
һɻҰɫɽּͨĲͨĴӻ֮Щɫϲ
ٶȲ졣
һѹ֮С
ٽ£ռ䣬ʱ䣬еһ𣬶·𶨸ˣ
ǻҰɫ֪ΪΣˣֻǿһۣΪϡϵĴ
ճȴЦˡ
ڵʮĽ׵СռڣֱӭЩҰɫȥ


1218 ͻ
ת˲
Щ֮ˡ
Ұɫճȥ
ôһ˲ճ֮صӼҳϡᡢɵˣ̲סͬһĺ
ǿҵֱճǻҰɫֱӻ궼ʣһ˿˿Ҫֻתûлᡣ
һʱ䣬Ӽҳϡᡢɵ˵ԽҪضţ֤ճĳҲýޡ
ԬԵôҲƲסˣڲҰ׵ɫУر۾ҿˡ

ʲô𾪡ŵľһӲԬԵռУԬԵʶۣɲǣѸһӲԿƵľϲ
ճû
ǻҰɫѾճճʵʵĽӴˣճûûһ˿˿ƶûУϸճɫûκεĸı䡣
ԲܣټֱҪˣǼˣ׵ļ˰
ԴʱĴڣ۷ʱڣҲǿߣȻûзȴҲ֮½ŵһˡ
Դʱʲô˼šʲô˼ûмûκһšκһ£ܱȵǰ
٣Ҿ֪ġԬԵסԼĺ촽Ŀ֮ǰΪٵİٷ֮ٵȷҪˣڵĿһϵй
ܣܣܡЩħϵĸоϵ
һߣᡢӼҳϡɼˣͱˣһ߻ħһϢȣҡͷ
ܲˣôҲܲˡ
Ҳš
ܰ
ͬʱǺݺݵĲԼ۾ҪжǰһĻǲǻþ
Ȼǻþʵ
ٽµôģճ֪Ҳ֪
˿̣ŲСռˮĸо
УЩֲĻ֮ûκεһ˿˿ĹʶЩϢ
ܿ졣
ǻ֮Ȼʧˡôʧˡ
ĵỺľʧˡ
һѹذϧճ
Ż֮ʧճڵʮĽվˡ
Сӣûκε谭ֱͨߵ㡣ҲЩˡ
ճܹõ飬ԿʵǱϴһ
ӽճ񸮺;ˣҪճͬһСˡ
ԣճԽǿԽδԽãΪճ˷ܡ
Ҳ죬ΪСӣҲܹǰǧءĵ뵽һЩǰԼ뷨
ճڳ׵˿࣬ŲϷǰٶҲѵĹؿѾˣ˵ûпˣȻ÷ɷˡ
ܿ졣
ճҪʮˡ
׼ȫ֣·ޱѹ˻Ƶĵɱ⼸Ҫʵʻˣճʼսʼһһδ񼣣ɱԽԽܵģ˴˿̣Ѿܵ¡
ˣɡӼҳϵˣҲˣûκ
һ̡
ɱͻأģһӺȵ
ȵͬʱеɷĳȻ̧һ˲βЯһϢһӳһ㣬ȡ
âģ֣ӭȥڿлһɭȻĺ⣬һ㣬ǻþһǺʱ͵ճǰ
һɡˬӼҳϡ̹šҵĳϺϼҵĳϣҲͬһʱ֣Ĭ
ǼˣȻʵϣ֮ỹǲһЩģҲóµʵûκһκεһ˿˿֡
ɣȴǿʩչһнͨΪ⡷
нͨɴѧῪʼҲʩչζѣÿһζʱ̵ʱ
Ϊһнͨʩչʱļ󣬻һͳеһξѪۼĴ
ȻҲǿֲĺˣһдڵλãճڵλãһ׵Ŀռ䣬˲Ϣ֮Ϊ׵ա
ΨһɫƥһĹĻȥ˹ֲ
̹ţǵ͵ˣʵϣƽʱ򣬳Ҳ٣ɵ˵ĺսսǷǳ࣬սҲûɻԻ͡
˿̣һ֣ǰ벽ɷ似Ϊ֣ͬѹ׵Ĵڡ
ʱսݵʱûá
һ̧𣬼ֱǻ֣һɺ۵ӡ޾ȣճƿնȥһ·ͣճǰʱѾֱôš
ӡϢҪ񷡣


1219 Ц
ڸȫһдٳ֣ѾɱڵҪˣһֻ֣Ѿ׼ʱ󷨱һ˳ȥ
ǳľ׼ճ׵ûκεһ˿˿ԥ·ƫת
һУ̫졣
٣ԶԬԵûзӦֱˣ
ôҲû뵽˾ȻͻȻ֡
ûпǵ㣬Ϊս죬ֱսԼĻԵĹؼʱ̣ļ亱˻ƻ¡
ο˶ͷһҪ˵һֵˣɡ̹šᡢˬӼҳϵһˣһ
˵ԬԵȥһЩЩеļʮߣҲɵˡ
ֱŰ
УһʥأߵʥأΪһһĶǿߣɡᡢˣеİһ
Ȼ

ھһɲǵ˼ά磬ԬԵԺըѣ͵˻һứʣʶģֱӳ֡
ת
ν
Ѿǰ벽ֺžԬԵʵ֮ż֮ǰǿ˺ֹʮο˿ŭļʧȥǵһ
˻
һûκε似һ֮󣬽䵽ҪһУ潣âںϵķǳǳǡô
â󣬳һ˿ϺɫĿɫʣϢȴּɱ
ңһУȻ̺һЩԵζһĹɱ֮
һᡣ
ƺѾ˵Ѿ׼ԬԵֵһɲǣͶˣһ˲ƣƶ
ޱɵľͶԬԵһ
ԬԵ㷢ʲô裿ŭ
ԬԵȴһԣֱӾҪٳ֣ȴֹҪżȿСӣ
ԬԵ˲ͬǰҪճû£
ǿסǼҪŭʧصЩˣҧתͷŰٽϿȥٶޱޱ޵Ŀ죬Ҫؿһ㡣
˿̣ճУд£
ճڵһƬռ䣬ǳƿֲֲֿĽâȭӡΧţһһɼɭȻϢһƬռ䳯ܷ
ˣֲǣԬԵճȥһɲǣãǵؼ󷨱ˣ
һ
춯ء
䡭
Ȼ

ٽ£ԬԵᣬѾϡʵﵽ벽ֺž˾֮⣬ˣȫ߿ѪĤ顣
мʵһģֱ񣬼
˿ֲ
󷨱ѵλãҲճڵλã֪ˣֱӱһƬһڡ
ŵϢܶţһƬֱըһС磬Կռ䶼Ҫըĸо
ͻأĹЦſˣˣ˻ȷճˣһˣճһֺžŲ㾳ߣҲĲˡ
ɵҲɫǺ죬ˬ̫ˬˣ
С֣ǲѾΪ˻ҽţſ赹ǻŰӼҳŭţһɨеĶ˾˺üꡣ
ˬҲģЦĶҪƲסԼˣСˣ˺ð
ֻԬԵѾ̱ʧǵģǱȡһ㡣
̾˿ʵ˵ճˣǺ˼
ֻǣҲЩϧġ
ճȷʵǳ㡢졢˼飬ȴôֶУʵǿϧ
Ѿ⣬ԺԬԵҪΪճ϶Ҫúõİæġ
ճӦֶ¡
ճսݣ͵Ϯʮһ͵Ϯ޳ܵǣؼ󷨱ʹˣ˺ֵز
ճ᲻ţĲãȻճ֮ǰô񼣡
ճվǸ˰
ֻҪˣһ󷨱£ѻؼ󷨱̫ˣ٣ճ˵ġ
á
ٽϡ
ЩƬռƬƬȵȵȣɢˡ
һһɢ
ˣס˺ضţڴš
ˣȻҲ֪ճˣվҪۿĻġ
ڡ
һж¶ˡ
ٽݵûκεˣ𣬹Ȼµ
ճ
ʧˡ
Ȼʧˡ
ֻʣһ̯Ѫ⣬ѪҲʣһС̲ѣʣµĶҷ˰ɣ


1220 Ķ
һ㶣̶ķЦ
Ǻˮ
ͬʱ
ɫĺȻʼ˳ˣ
Ȼٽݰ״ڣɫľ͵񻹴ڡ
ƺڸˣż֮Уˡ
ԬԵ׵̱ˣ̱ڵϣֻʣһŲҰ׵ۡ
˾̾Ϣһʼգûв룬ĵףΪճϧġ
һ걬һ˵һһﰡôˣֶ£̫ϧˡ
ߡڴЦʮ̧֣ȵ
һˣȻû̫ջ񣬱ϾûеõҲûջ񣬱ϾΪɫͻˡ
⣬ճҲˣڲһδľ֣⵹һջ
ȻڣճˣǰٽϻأЩ̰֮ģ᲻ƴ
ᱮ˵ˣһֻһսᣬѾսˣ̰֮ģһڰٽֱô죿ٽݵжΣգԣѹ̰֮ģվõġ
ɡӼҳϵҲת뿪
ЩļʮߣҲҡҡͷ뿪ˡ˾ͬܿ뿪ˡ
뿪ԬԵ
ճҷģΪ㱨𣡣ԬԵվɫȻҰףȴ˾⡣
֮ǰճѾкøУȻ죬ϾӴʱ䲻֮ܳΪϲǰ
Ķˡ
ֱۿճ֪ƺԼʹ
ĺʹʹһʹ
Ѿͷұ֤Ϊǿߣδһ԰ġЩлճˡ
ճԬԵһ˵ЩʱֹߵôΪġ
οٿԬԵһˣҲǴǧǰǿСǧνš
ԣճ
ڣճˣ˼ˣճԬԵһһŬĶ
ٲõԬԵŬˣ٣ԬԵҲŬŬģճġ
ԬԵƺһӱˣóĬ
û˵ʲôĿһ۰ٽݣȻ󡭡
뿪
ԬԬҲԬԵ뿪
ԬϣЩ죬ɨһǰٽݣɫ
ԬϾﲻԣһȻˣϺʧˣյ˵ɫǰٽݣҲӦʧǡ
ûʧ
УٽϣһѪô£ȻʣһŶѡӦõġ֣жݣǵؼ󷨱򶼳ˣôͻʣһѪأȫӦð
Ӧȫһ˿˿Ѫⶼʣ²ǡ
УճأҲȫı˺еؼ󷨱ڣ˺굹ҲûпܣɼȻʣһѪ⣬Ϊȴһ˿˿Ļۼû¡
ܶܶࡣ
Ȼĵв⣬Ԭû˵ʲôΪٹ죬ճҲˣ˵Щûá
ԬԵ뿪
˶뿪ˡ
һУ
Ȼ󡭡
ûá
ͻأġ
ǳ졢һĻˣ
ǰٽϣһѪ⣬Ȼ䶯
һѪڣ񸮡
񸮲飬ճ
ȻҲһЩѪӰɣеѪⶼ׵Ĵݻ٣һ񸮣ճҲˣ
ʲôأ񸮾ǻܵ𡣿ǣҪһ̯Դл񣬲㻹иɲ߸ɲ֮İɣĻһлҲֻܸɵ۰
ճѪǸɲݻ߸ɲ񡣲ȱ١
ԣճ֮ǰԱΣԱҲǿһ̯Ѫ⣬һ棬񸮵ĴڣһΪ
ΣҲǡ
ʵϣûճˣпܣһ˿˿Ѫⶼ£Ϊɡ˵ʵĲ˵ǿûнþĵң͵Ϯ£ֱӾͱˣ
ȻˣҲû£ʲô
󷨱ȴѩϼ˪һӽôһɲǣǾģ֮䣬ĸܵζ
áʱˣֵ󷨱ľ󲿷ֱ
ְǿһ̯Ѫ⡣
ҺãҺоĺĻճˡ
ڡ
ĺճڽҲںճ
Сӣ֪նʱʱ̶̿ҪСһҪסѵ
Сӣûˡܴ󣺡㻹ЩˣҪǷԴʱһʮΰ˴Ρ


1221 Ů
ճĬĵҲҡ
ǲһ㰡
վЩԴˡ
ȷЩԴˣսĹУȫûпǵˡ
ǵһΣҲһΡճȡѵͬʱµɱ
ᡢˬӼҳϡ̹šɡ
Щ֣һһš

һҪġ
ţܿ죬һճɱޱޱȵۣɱ⼸ʵʻˡ
һ̣ȴѹЩɱ⡣
ڣҪǸϽָȻ顣
ճʹ񸮣ʣµһ̯Ѫ⣬䶯š
һʱȥ
ָ
һճˡ
Ȼ
һ˲˸
ֱӵǶ
˰ٽݶ
ϡŹ顢Ԩ硣顣ճһҺ룬ܸܵĿֲԼ񸮶Ŀ
ճȡѵˣûֱӾ飬ĵĲ󷨣Ի󷨡
ʱԻڣճڵأʼ顣
յľ飡
飬оĵĽ£ճѾ˾
ܼ򵥣˻飬ȫգ񸮻
ڻ飬һöǣճӵл񸮣ܹʱʱ̵̿ôԳɳġ
һӣȴǷϣʱ䣬ԳΪĻף
жֲǾģ̸׶ޱޱȵļɵǧ췣ֻףԶԶ׵Ĵڣ;ĵĲ²⣬׺ܿǻҲȵ췣
һܹɳµĻףЩǿ߶һ֪ˣǿȫ޷ճ
ȻҪѻµĻףףҪһ꣬Ҳʮ꣬ż
ɶճ˵żֻҪ鿪ɱΪףǳĻףҲˣԸ̫½ߣǹˣ
ʱһһĹȥ
鲢գǹϡŹ顢ԨճɲǼ򵥵գǳ׵Ϊգˡ
ܿ졣
һ꣡
һȥˡ
ճż֮С

ʮɽС
ಡ
һ̶
صӰӣһš
Ӱ֮󣬴ԼһʱϰߣɫضЩ˷ܵĿٵܶţ׷ɱ֮ǰӰӡ
ܿ죬ûˡ
Ӱȫûˡ
ӰڰʱͣͣһɽԣŮӡ
Ůӡ
һһ£ޣһɫĳȹǣһ˫ȴޱޱȵ
Ůӣᡣ
Ůӣ񷡣
ᣬѾǹֺžĲ㣬һʱ䣬Ľš
񷣬ȴֲȻѾǰ벽ֺž
Ůһȴǵɽ·һصĵطŮ˽ȥǸɽɽڣөʯǲڰңǳĸɾм򵥵Ʒ
߰ɣͻأĿڡ
һ㶣ȻصҡͷᣬɱЩˣҲߣ
һǰ
ճżϢ˳
˵͵Ϯ֮¡
õϢʱ򣬵ֱӾͻȥˣĵһ仰ǣҪӱ𣡣Ҫɱǣ
һǿŵһɰŮӱһġɱ˻Ŀֲߡ
һ͵£ʮɽ磬Ӽҡҡҡ̼ҡңһߣ˲֪١
һвٵʮɽģ͵͵Ϯɱ¾£һ£˲أһֱŭˣһһǿ߽ʮɽϣɱᡣ
鹬˵͵ϮճҪ֮ˣ޵˼£ϧ鹬ںɽԣ鹬ʮɽĲֻ࣬ݻ
ĸĿҪҵһϡ
һŮʵ˿ֲĽ˾˵츳ԭսˡ
һ꣬һ꣬ŮһǧսУϰٴΣս
⣬ΪŮʮɽ֮һ߲ϵ׽Բһ׷ɱȥʮɽڲٵطԣҲõһЩŵر
֮ܶһŮսУ˷
˵սҲΪֲȴҵһһһڤ׷ɱճִã˲أڤִԶڵ
Ůڵһ㶼СʮɽھѰߣŮ֣ŵɫɷס


1222 
һڵϵĺɽ˽ܰϣ񷾹ȻѾ߾ӵҲǰʮ壡
һһһεıɱ仨ˮѾ֣غ;衣
һʮɽѾˣңˣңһߡ
ԣ죬ˣϺٸһʲô
ˣŻ˵߰ɡ֡
õߵȥ
ĸǰһΡ
ǴŮΣյһΣǴΣŮ׷ɱҵһˣû뵽һˣǷһλúܸߵĴڣߣȻ˷ҵһλ
ŮܵΣգ֮䣬һŮͻĴŮ¡
Ů˾µϣ뿪˵ҪյΪͽ
Ů˺⡢أʲôʵᶼ壬ֻ֪ǿǿ
ңŮƺԷս춼Ϊм
Ӧкܴͷ
񷻹Ǿܾˣ
ΪҪΪճ
Ůûбȵ񷣬Ǹ˵һƣߵ񷣬ʲôʱ򣬵ͨˣƣ֡
Ӧ֪һѾҡҵһ㹻ľˡǶûջ˵ˡᰲĵ
Ǿ뿪ʮɽĵʮɽǰҵȵȡ
֪ǲʵ˼ҲһڵκһϵĶ֡̾˿
ҲˣˣΪ˱һÿʱÿ̶ʹʹ
֪㲻ǣˣ𣿲һǷһ̼ҵȵȣúõģɡ̹ŵˣĺúõġ˵ףıҪһɱɡ̹ŵˣָҡҡϼҵȡΨһҪľʵ
˸ˡ
ҪѸʵΨһǰǸŮΪʦԼҲ˵ˣŮ˷ǳǳǳǿ󡣡
ˣô죿Ѿ˵ˣĲᡣ
ҲҸ룬Ȼʵ㣬츳Ҳ㣬ҲˣϾ˽ܰϣҲǰУս쾳ڣκһҶԼ롣ᰲĵȵһӵ㹻ʵʱΪ𡣡
ᣬһֱҪ㣬ΪΣҲҰ˱𣿡ҧҧ촽ʵƺûʲô̫Ľ顣
ȷˣʼճһףǷ浤
ûãճɽˣֱճʱᶼûбճһΡ
˵ףʵǳԿˡ
ճѾϢֱ뿪֮ճƲһУҲǿԵģңõѡ
ȴŵʮɽΪճ𣬶ٴδΣС
һֱûᣬΪʲô
ҲûʲôЦЦҵѡ͵ˡ
ᣬҡ᲻㡣ͻأ§סᣬ§סһŮĸѾǳǳˡ
úŬԵġһԳΪǿߵġһ˿˿⣬ܿˡ
ᣬұ֤ҪúúõġѾǿǻУһҪҴ˵Ϣûһ
ã̾˿ճĻǡ˵ܡôеؼ󷨱ôοĻţһˣҲûϢ
᲻ô˵Ҳһ˿ϣõжĻȥ
ˡһ̣ɿᣬ߳ɽ
ûиȥ
߳ɽĵ񷣬ǿ塣
ܿ죬һŮ˳֣ƿճ֣
ûκεķϻŮֻЦšοĶŵ񷣬Ȼ󣬴ŵ񷣬һ뿪
ֱ뿪߳ɽһɽ̾˿ɽܴˡȥɣ
ҲսһȺɽҪ󣬳ҲȺɽǿΪʹڳ
ѡȥҲԭģΪڣûҡҡϼҡҡڤڡӼңҲû鹬
ʮ
뿪˺ɽ
Ҳһ졣
ʮɽ
żڡ
һɲǡ
Իڣճ۾
Ҳ³һ
Ѿ׾˲㡣
ӱԴ׾㣬׾˲㣬ͻʮС硣
ֻСջ
ջǡħ塷ͻƵ˵Ĳ㣡


1223 
ϡŹ顢ԨĴֲ̫ȫպճӲİѡħ塷ͻƵ˵Ĳ㡣
ڣֱܹӹֺžµйվﲻպּ𣬶Ҫһˡ
Ĵﵽʮ֮ת+޹£Դﵽ֮ľ֡
ֵһǣѹѾЧˡ
Ϊǿ̫ײУѹط޷ˡ
ȻճҲҪѹˡת+޹ǣҲ֮ܰһǰҪࡣ
Ҫ˵ǳٽǳҲĴܴﵽһʮ֮
֮ﵽһʮ֮ΪתҲϡ
ԣճսֱӷʮֹ
ճԼĹ⣬ֺ֮žһսһǰǸΪŮӣɵĵһֶֻ
ȻڣһȥˣʲôʵҲ֪
ճԼ󵨲²⣬ڲֺžµߣ⻹ǲþĵ¡
һ꣬ݵջ
ڣ˵Լս죬һǿˡ
٣ճţһκˡ
һҲĺܲȻûΪĻףԱһǰһЩԡ
ôȥҲ󣬻׾ܳ
Ǹóȥˡǣ𣿻С𣡣ճᣬ̶ɭ

ʮɽ
һʮ˵̶ӡ
һźɫ۵ˣ̶β͡ԣһ˸ˣ˿һӣЩֳȵЦݡ
壬ô˵鹬ºҪˣɫ۵Цʵֿʵϳ˼֮⣬һЩ͵ķƵɫ
ǰСӣҲҪμ𣿡˿ճһۣŶʮ꣬׾˲㣬ǲˡҲһˣ鹬̫̬Ҫ鹬̫ܲף׼һ̭ȥ
֪ģлл塣˵ͷ
ˣճ
ż󣬻ʱʮɽ͵񷣬Ȼûҵ
˼ȸ
͵ǰȫģϾֳô󶯾ĳˣϢ
ȻûϢصʧˣӦȥ߶ˡ
ԣճԼֳԼԼǺúܶࡣ
ôֳȻǸ𣿶ңճҲȷ뵽Ǽ֮˻ţɱڡ
Ȼôȸһԥᣡ
ճżʱ˭ᡣ
ȸᣬȻҪ˽һЩϢƣɵ˽ճ֪һ룬Ǻɽڶ֮
Ŀҫۡ
һ˲һǿߣһĳǿߣмС
ͷһʱ
Ϊͷ̫ʢˣһǰɱ˲ɱ֮ˣߵˡ
˵ʱ鹬Ĺʱ֣㱻ˡ
ڣԥ鹬Ϊ֮һҲߵ壬ҲǱסˡ
ʱڣӦǲҳ鹬ʵʵĴ鹬ء
ԣʱڣճҪΨһ취ǾȽ鹬
ճǿд鹬
˽鹬ʵ֪ʵȥ
ȻУôΨȼ鹬һ鹬ֻҪᣬ𲢲ѣңҲɱ߲鹬
ڣ٣ɱ󣬿Ի뿪˵ˣΣգ־Լġ
ϧˣֻӦ֮ų֣ĻֱӴ鹬ֱӡִ鹬ӦԽһ
ճƺ˼ΪճԼ벻鹬ɵֵͷҰС˵һҲҪμ鹬ĿˣС츳ˣ϶ͨ˵ģչչ㣬ϣܶࡣ
еС㣬ּ̻СǰĽء
ͲλּС㣬ֻжʮ꣬ս죬ͼֱСĹ֣λּСȴǹֺžһ㣬ȷǸɶõ
ңּСͷС׼ȷ˵ּңײһĶײ鹬ڵײȺɽǿһЩּײ򶥼Ǻܲˡ
ճ׼Լǰײģһ̫Ϥǰײ·ߣϾûȥڶҲ˽һЩײ鹬Ϣּ̻һˣԣ͸ˡ
лл塣ճЦŵǸˣһദ꺺ӡ󲻴


1224 
ʮ
̶˳ĵײǡ
ּһĴȻּҪǱײ鹬ȴǲʮҲֹ
ս쾳ڶǳȻĵλ֮һ鹬ײĵһײ֮ɽǿһЩҪԭҲ鹬λײڡ
ײڱȽϳĳǳˣԭ
һھۼʮԼϰٸײӵжסĳǳء
ڶǳ˸ʵϣҲǧǰĵģԭɲ֣֮ԸĳǣΪһһĴŮӣһʮͲžһ;ͨ˴ؾˣڴŮӣһ߽񻰡
Ϊ鹬ǽţǿԿ鹬ǳأ鹬ײĵλܸߣŵĳǳҲͬȻ
ʵϣϵصϢͣ鹬֮Բ㱻ˣߵ壬ϵܴ
ңȻǰѾǰ죬ȴΪһΪ˸ǵĴڡ
ʹ֮һ鹬鹬ǿҲֻսսʹȣȫûпɱԣ鹬ǲ
ǡڲ֪£ɱһ֮һƣһŭҵүӣҲүү
үҲǱƢ㵱ᡣ
鹬Ĺ棬˼Ĵۣűᡣ
ˣ˵գỹ¸үӵǸ鹬Ҳ˽ǵ⳥ҡ
壬ʹڴ죬Ҳս졣
ճּҵ̶ǡ
Ϊ
ּҴСȻһ·϶߰ĺܣһ仰ûкճ˵£ճǼλּС㡣
ͤڣּСϣǰվŵ壬Ҳֺ֮ճ
ֺֻּ֮ҵһִ£ʲôִ£Ͼˣλߣֺּ֮ҵִ£Ĺˣңֺ֮ĸ׻ּСүүҲּҼ裬ԣֺּ֮ҵĵλԣһֱּС£ܹ˵ϼ仰
СӣС㣿ճվڴСǰȻһԣֺ֮Ͻѵ
ʵϣճεģ׼ǣ̶ּӷֿġ
ǣȴõһϢǾǣǲμ鹬ĿˣҲҪʸ
鹬Ϊ֮һսսʥأУſˣÿιƶǧ߲μӡ
̫ˣʹͺ;ǲС
ԣ鹬ĿҲҪʸģʸôǿײһЩƼˡ
ּΪײĶӵʮƼ
ƼǺܱˣּԼʱ򶼲á
ϵѪ֧ȵȣּˣһĲÿƼʮּڶһᡣ
ճˡ
Ҫ鹬ô𣿱ȸ߿ҪడһľŰ
õϢճҲֺֻ֮æˡ
ڣֺ֮˵ˣһּҵʮƼǴСġ
ΪСȻּʮţּҵλܸߣּҼ˽ʮȻһǶŮźͳ硣
һ棬ҲҪȻܹһףȥ鹬𲽺һЩϾƼȻҪõϾ͵ΪȻЧҡ
ֺ֮˵ҲȷԼܴܲȻõһһԡ
ˣ̶ӻֺ֮ʹճȻˡ
⻹ճʮһοȻò֣
֮ᣬ£ճ֣Դﵽ9.6ӣԳƵ˹ɫĸˡ
ճóŮǳȻнʱʮֺ꣬žһ㣬ȷģټòͼĻŲ
ճû̫ȤŮ㹻ˡң֮ȻŪ¡ī衢ǡ诡ӰѵȵȶԼŮˣǹ䡢塢ŮҲܺȻ֮䡣һ֮ĶûС
ԣճ̬ȣƽûоηûĽƽ
С㡣Ȼֺ֮ѺճǸϽ΢΢ϹֵΪֻΪƼ
Ȼһ磬˿βڷϣЩ⣬һ㵭ɫϣűʯһ㣬ճĺܡ


1225 
һ·ϣûеճǻ£ϾճȻʮͣ׾˲㣬ܲˣǲܶࡣ
ǲע⡣
ֱصּңҪճôһˡ
ǣϾȻǰҪõһƼЩˡ
ֺ֮ʲôԸȻֺ֮ȻҺ񣬵ɵôúƵģһҪֺ֮ǾǴޡ
Щֺ֮꣬ߣһֱҳ϶͵ûʲô
һΣֺ֮ȻΪһزʶһƼֺ֮׿ΪճʲôأЩŪ
ĵ׻ʶЩճĲΪãճʵȻܰҺʵֺ֮˵ˣԲʲôƲ硣
иģճȱη
ճûκεһ˿˿ľη¡ĽȵȣǼټġ
ּңһ˶η˵̧ͷ֡
ЩҲֺã¶һЩĽͷУճʲôûС
Ȼ٣ֻǾճˣְû㹻ʱ֧š
ȻԼҲܰԼ㹻ʱ֧ŵġ
˵ʮĺžӣճƾʲôʮ׾˲
ҪһƼȻʵǳ䡣
ճͷ
ӦѾ˵˹Ƽı󣬾ּԼԶԶã㲻ּˣΪʲôҪһܸһ𣿡Ȼʵ
ֺ֮ԽĹˡ
ճǳĬƬ̣Ȼ󣬵С㣬˵鹬˵ʱԽߣ鹬Խܹõӡ˵ʱҿ԰㡣
ﲻ̫ࡣȻˡ
ճЩˣ˵ּҵһУ׾Ų۷ڵģвˣ׾Ųڵĸǲʮˡ
ճһ׾˲Сӣܸʲô
ʵУˣؼճ̬ȣҲС
Ǿˡճû˵ˡ
߰ɡȻ˰֡
ճ˼ϾճŶʮ꣬ǱģּǸ⡣
ϧճ̫ˣֽᣬ˴˿̣ô޵ߵĽ֮ܣûʲôϢҪ˼ˡ
ճֱӾҪ뿪ɾʱֺ֮ˣС㣬ȵȡСӣҲȵȡ
壬ôˣȻֺ֮Щˣֺ֮ȻˣĹɱϾִֻ£˿̣ЩԽˣţҪֺ֮˵ʲô
С㣬Сӵʵǿֺ֮һС㣬ҾãСܹμӿˣǿԶԴСаġ
̶ӴӺɽײһ·ϣճദʮ죬ճĸоòľáء
ңһΣʮɽڣ˺ѪȺ
ʱѪȺûаΧ̶ּӵʱճͻȻ˵һ׼սȻûãѪȺͳˡ
ֱֺ֮ճ򵥡
ճܸСȻԭϣּҺճԵ
ʵǿȻɨһճһ˿棬һЩɣûдճϸܵκεġǿϢճվֻ˺Եĸоֺԣ뵽ּҵһЩˡԣΪճʵжǿ
ȻͻȻЦˣжǿ
ճû˵ĵȴֹһ䣺ҲûжǿִСģһֻһٸ
壬ĺ⣬Сˣһ취ɡճֺֺ֮֮кøеģҺʵ꺺ӣĺܲ
ֺ֮̾˿Ҳ˵ʲôˣϾ˵ֻּҵˣʲôС㿴ճϧҲûá
С㣬ճ뿪ˡһ룬ֺ֮ص
ȥɡȻͷ˰ڴҴ֡
ճֺ֮Ҫ뿪
ɾʱ
ͻȻ
¡Ȼͻأֿˣճһ׼
ȻͻȻıˡ
ճЩȣΪΣ
ֺ֮ǴϲϽճһۣллС㡣
лС㡣ճ˹
壬㰲ճסּҰɡ죬鹬˿ʼһ֪ͨȻ˵꣬ͱƺǲԸٶ˵һ仰ˡ
ճֺ֮뿪ȻͻأЦˣЩƤҪԳԿˡ
ΪͻȻı⣿Ϊ뵽һˣǻƼҵĹӻ衡
衽겻һǧֺ꣬ž㣬ǶˣҲǻƼһ
ƼҲǶ׶ּҲࡣ
衶Ȼ⣬Ƕ֪׷ĺܽȻЩᷳ衲ۡ
鹬ſˣȻҪμӣҲҪμӡ
ңүүѾͻƼˣ˵ʱȻּҵʮ˺ͻ衴ĻƼʮˣҪȡڿ˵ʱȡøõĳɼҲΪȻͻ衴˼
뵽㣬Ȼžճ
˿գճơ
ճּˣʺƣּһּˣ˵ƣҲϤּһЩȽˣŪ˻衣衲ţΨճӦûš
ճô
һ棬Լٻ衶Ĵš
һ棬衿϶˶ճٲճ
ȻȻҲֶ֮ˣȻ濴ճ衻лƼ˼޵ɱĳ̶ȣֻǸճһ鷳ͽѵˣʣµտճٲΣա
һá
ճôܿ죬֪ˡȻͻȻЦˣȻ벻ۣѵճȴ㹻ˣңἫ伫ɣֺžҪѵ׾˲㣬һжԵġ
ճѵճ֪ж󣬺úõĥĥԺ󣬵ǿΪԼּУϾŶʮ꣬ȷǱġ


1226 ˭
ϣſȡһóɼ̶Ȼ׿Цݣ޵϶һ˿ڴһ˿ġ
鹬ſˣ򵥣һһ𿼺ˣֶûҪõһΣס
ҪܽǰһͺˡȻЩһ˿ˣһǧˣУǰһٵģֱӳΪ鹬ӡ
鹬ӣˡء
˹࣬ȴҲģ൱ź۵ĸоû̫ǰ;鹬Ķ似ԴҲһ˹ֻܰˣĳһᣬͨΪѵĿˣܽ
ӣ鹬ĶֻҪˣֻҪŬҪһǧ꣬Ūþܽع칬
ȻԼʵǺŵģҪ͡
˵ʱвͲο磬ĳһԵ100˵Գ90˼80һ˼ǿһʮ꣬˼Ҷʮأ
Ȼƾֻͣжʮ꣬ͣ˵ʱ򣬿˳ɼֻҪǰ٣յܴﵽǰһ١
ȻĵľǳԼּ˶Լİ
õϢ鹬Ŀˣɱ
һúأɱƴȻԼʵǿһ棬кõİ֣һ档
İʮеŸּˣɳ⣬ּȻҲһЩģԲǿǵĵʱԼİְﲻԼʲô
Ȼ̾˿Щɬ뵽ҡ
ǲǵļ壬ȻҲһҵʵǼǿģһЩһʵģֻүӵ͵ԣķߣﲻһĲΡ
ҵһǹֺžˣʵ£ٿּңȻһֺžûˡ
࣬գȻҡҡͷ뿪ͤҪ




һ硣
ּҵĸۡǰ
ڳƮ£һƬ
ּҼվǰһˣһ㶼ݰܣ񶼺㣬һɫĳۣŭ
վԵģִСȻԼճڵŸõƼˡ
ȴճ˷ֱΪ衢ָ߷ᡢڡٳڡңƾ
ˣңƾ׾Ųڣʣ˶۷ڡ
Ψճһˣ׾˲㣬Щ룬οճּˡ
ʵϣƼʱּҶһ󲻽⣬мּҵ׾ŲڵûеõƼ˻ȥճ鷳ȻִСֹˡ
ճõȷ⵽˺ܶļʡ⡣
Ȼû˸ִС㣬Ȼּҵĵλȷߡ
ȻĻ˵ˣͺáͻȻ˿ˣתͷȻǹͳ磬۰ԼŮҲΪԼŮ
ţ˵衢ָ߷ˣǿճһۣϴС㣡һӴСģûУ
˸ûָܹĽ鹬ǽȥˣҲ˹û̫ãҪ˾ԷȻȻȻΪȻĳɼשߡ
ǣصͷᶨճҲǺһ
ͷʱԶԶģһˬʵЦ
Ƽˡ
˴Ȼ˵ȴľǻƼˡ
˵õģƼҵʮ˺ּҵʮһǰ鹬ˡ
ͷ㵹ӲʵĺܡҲЦԶԶģһƫ˹ߴԲñɫĳۣȽ
ԵĻʮˡ
ʮУĿľǸһ¡ͦΡЦݡһЩ롢ۡˣȴǹֺž㣬ңǶڣʵʣ֮ѡ
ǻ衡
˵һ۾ǿȻȻֿˣĹүү
ãһʱ䲻ȴǴӶڵˣͻˣĵ˵ʱ򣬻衶չȻˡ
ȻվԣѾһ˿˿Ĳ
ĶԻ衿ϣүүҪٳԼͻ衣Щ
үүġ衵۵׶һ˿ϲ˵˼Ȼ׵ģڴٳԼȻأ֣صĵ
һԣҲ衣΢΢Ի衣Щ𾴵ģǿΪ磬
οӼ̬δ衶ǴСķǹүˣǸҲ
һȴûоϹ
ճ
Ȼճ
ûƽ޹ʵĸ˾Ϲϰߡ
Ҳһע⵽ճ˶ϹˣճһУĵȻЩģȻֳԴһЩĿȻȻλСֵǣ
ּҵһļʶճС
Ż衿ճҲճȥһʱ䣬ճ˽㡣
ճȻˡһ룬Ȼһ˿ζƤȻЦŵ


1227 ûЦ
ճֱ±ˡ
û뵽Ȼô˵ңԵģԼǸƨˣȻ߰ĺͿȸһԼһƲϣԼɵ
ճʶĿȻȴһ˿˿С⡢СζСڴСƤһӾˣǹģԼأԼء
Ůˣġճˬˣƽ޹ʵıһѣȻĶһӾˣãȻֻЩСİˣԼӣҲν֮ˣû뵽
ͬһ룬һ㶣ȻһӾճȥ⡢ŭɱ⣬ˣĵĶճΣա
Ȼ˵ʲôأҲӦˣЩΣЩջĺǳȻ󣬸ϽͷͷȻ⿪Цء
ȻǺǰһŮͷҲ͵ЦۼĿճһۣȻǿЦƼҲˣңȻǿЦ
ȻԺ׼ҿЦˡֺǳȻһ䡣
ѾͷǺ֣֪Ůϲ衣ǰͶԻų⣬û뵽Ůڽĳ˵Ļ
ʵЩͳϣҲȻˣּˣ綯ŭˡ
߰ɡȻûнֻͣǣЦŵ϶һЩ˵ɫó鲻
磬ȲҪżɩϲСӣҲνСӱԶֻ׾˲ѣҪ̭ģȥ鹬ɩӲһˣôв㣿˵ּүӿ϶ġվڻԵһǳɫȹŮС
ջǷǳģ֮Ȼһˣճ֣Դﵽ9.3ֵӣŮеŮˣģܻ𱬣175ߣǳĸһ˫ڳȹ֣ʮˡ
ü֮Ҳǳ߰Ϊ˼ǻƼҵĴС㣬Ҳǻ衵ãǣͬǳĴС㣬ʵ츳Ҳܲİٶͣȴ׾ŲڣȻȲ衣ȴҲǲɶõš
һסľ
ղţȻ˵ԼճʱҪֱӱˣȻǳԵϲϲüˣһ鹬ʱ򣬾ʸˣܹ鹬ֻΪ˵ȻҪȻһ鹬ŵһ죬֪Ȼϲ
˵Ȳ˵ȻǲϲΪճСӣʹģҲ£ӲϣСӲ̫Զ磬ʵһУС׾˲ʵѾһˡ
ȻʹˣǺճˣʱԹһˣô򵥡
ͬһ룬ͻأģּУ߳һˡ
ֺ֮
˭Ҳû뵽վϾݣ˿վʺϣ˵ףһˣһˡ
塣ճֺ֮Ǻ𾴵ġ
Сӣ˵ʱԵĻС㡣ֺ֮ĵֱճ򵥣Ĳ򵥡
Ȼ츳УʵҲУΪ˵۹⻹ǿԵġ
ճĸоأһֻȻɡǿαװأң֪˷ûУˣճּҡȻ鹬ƺȱһ־η˵ʲô롭
ţճܹ鹬ңӵһЩԼֶκܣ˵ʱС㣬СĳɼӦûһЩ
죡üͷǳ
ֺ֮վͲˡ
ֺ֮ʲôݣҲʱվûּҵЩϡִµȵȣһһܶûУֺ֮վȻˬɿֺ֮һּҵ֮ˣˡ
û뵽ֺ֮Ȼ˵ĻȻҪһ׾˲СӰЦ
οҪҲǻ衰αҪճ
ֺ֮⻰ڹŭ
ֺ֮Ͻͷ
ǺǡƼˣ衺ͻƼͷĿֺ֮һۣûпֻĳ
ճĬƬ̺󣬶ֺ֮ҴӦ塣
磬˵ʱ򣬿ҪչȻȻתͷһЦǵЦĸо⣬һЩġ衵ȻƼ˿ζ
һӣޣѪޣ߬ȭͷ
ճû˵ʲôӦֺ֮£ϣȻܷУҲġ
ˣϽǰ鹬ɣҪˣ̶ͷڵ
Ƽҵʮˣڻ衵Ĵ£Ȼճʮˣһ·ˣǰ鹬


1228 
ûκεķް棬ΪǾɽܽɽǽţǰɽҪޡ
ڳֱӴɽĽµɽ鹬붼Ҫ룬Ƕ鹬Ĳ𾴣еҪ鹬͵ôɽɽŲг϶ȥ
ֵܣ֪·ϣЦʵԵҪ׻ճĵѾڿ˵ʱҪճһĽѵֱճɽ֪ʧԣճıһЩ֪֪˰ս
һˡճĵ
ճ˻һЦˣĵЩɭЦˣһˣðûбá
ͬʱּ˶ճһۣЩˬˡ
;ճ䲻һƼѾеˣû뵽ճô֪ô
С㲻Ϊʲôԭ򣬵óһƼ㣬౦ƼּҲ֪ж˶أ͸ˣ㻹֪жѵӦ˵Լּˣ˵һˣιǡ
𣿡ʵ
Сճͷ
ο˵Ϣ𣿡ֵ
ճҡҡͷ춼ûпơ
˿̣𣬲ɵãһʼ鿴ơ
ΪѾײڣ͵Ϣ϶ײˡ¡
У죬Ϣǹ鹬ˣײ¼֮һ
ճ˼Ϣܿ죬ͱһϢˡ
ǹԼ鹬˵ֵһ⣬ңע
Ⲣϸ£ֻǹǰʮǰʮľΣǰʮ֮Ϊʮ
࣬ʮֺ꣬ž㾳۷壬һСӣŭ֣ӵйֺžĲ㾳սֵһǣһһȻһһڱ֮һ鹬ҪٵģĻҲμ鹬ĿˡĿֲҪһͣľ磬ʵϱ֮Ҳǿ˶٣һǧˣֻжʮ̫꣬࣬ˡ
֣񷣬һǧֺ꣬žĲ㾳ڣɢޣϲɱˡ
Ӯ£İʮֺ꣬žĲ۷ڣӮңӮҲһңǷǳǰģȻһһȲ鹬Ӯһֱܵ͵֮ǰû֪ôһˣӮҵİӣһֱԱأ˵ʵˡ
Ҧͫ˵˫ֻͫһʮֺ꣬žǰڣأͬǽڲͻȻðͷš
ƣأʮһ꣬ԣûǶʮһ꣬ճȻҪС˵ŮѾǹֺž㾳츳춼ʣдԣòΪˡ


Ȼ󣬻мճû¿ˡ
ϣԲμ鹬˵ĿвϸĽܣҵȻͻ衵Ľܡ
ճûУȻճĿǰ벻۾Ͼײ򣬶Ǻɽճײеˡ
ճѾ鿴ƺһ󣬻ͻأĿڣ𣿶Ǳࡣ
衾Ȼᵽ˱ࡣ
һɲǣȻ˶΢΢½Ųһۻ衣Щ棬ѵ衻ʶ಻ɣ
Ƽˣһ̧ͷܽ
ǻ˼񣬻˼гڴĽ֮ɫ
ȻѾ˵ʶˣҲ˵˺ܶڱ£ÿֵʱ򣬶̲ס˼ƫƫ޲ھͼࡣ
˵Ӱ˼ʹûм࣬ƾҲЩˣֹ˼һŮײ֪жŮĽء
Ȼĺܣ۹⿴Ǽ߼ߵģֻЩΪرᵽ࣬ڶԱĸоûиоȫİˣֻǾ֡
Һͱƺؾнʶ衼˵񶼱΢΢һЦЩ
֮ôճΪ˴ճ඼ʶһ׾˲ҺԼȻҲԼ
衼ΣҲҪμӿˣʱһ˿˵ǾͶȥбţ٣ǰȫǡ
ճֱûдࣿû
Ȼȴˣʱ˵ɡ
Ȼ汱࣬ǵİȫпĿԱ֤˳ɼͲˣԲ̫á
Ϊ汱࣬κεĳɼƶȱ࣬һŶӣŶӵϴǱ࣬ջ񶼵Ǳ䣬˻ʲôóɼ
Ϊ˿˳ɹ鹬Կһ£ȻĿǽǰһ


1229 ֪֮
ûм˵ˣճȻ˼ĵ׼ķŭţһУȵ˿˵ʱ˵е档
˵ٶȿһ㣬һ·ϣɽïܣȺƣɽܴ
ң˺ܶͬȥμӿ˵ߡ
Լʱ
ˣ
ȽһƬ֡
֣ǽ鹬֮ǰһƬ֣Ƭֿɲ򵥣˵ӵоǧ󷨡ؾĵ
鹬鹬еĲƴ֣
ֶ鹬˵̫ãУþǿˡ
ճһ˳ֵʱڣѾվˣɽ˺
μӿ˵ߣǶడ
ճȥϣǺžһ£иģֱӴ򵽺ž㣬Ӯ¡ֿǰļ𣬸ֲˣȻӮ¡Ƶ˶ûг֡
ȻУ˺ܶ࣬ȴܰУû˸Ҵ󳳴֡
һĵĵȴš
һ
ͻأģУһ֣
Ȼһ˳ˣһˣһˣһһѵͷȻǺɫģǱѪȾһ㣬ϵɷһ
òӢƤ̫԰ףһֲ̬ܿ£񰲾иһҰ޵ѹȸС
У˶ȥ
֣񷣬ɢޣϲɱˣճֹһ䡣
ˣڿ˵ҪԹԽҪһУܱסһǧҪһ˿˿ķͼܵģ֣񷡣СȻһּֿۣ˺ͻƼˣ
˵ͷ衲ô˵Ҳôġ
һ̡
˳ˣһǳǳӢˡȻҲһˡ
üݡ
Цᡣ
ʱˡ
һ˫۾ǳǳһۣҪȥһ㡣
ͬһˣ˫ֱں棬һֳȻʡ
ĳ֣еһƬɧ
ǺܶŮӣ̲סŴˡ
衸һƺǼˡˣţǱӣ
ʱּˡƼˣһǻ˼һ˫ҪڱϲŲˡ
ྐྵȻҲһģЩ죬֣񷲻һ֣ɢޣɱ಻ǣڵһǿֱƼһٸϵģһڿһɽ쿼ˣȻͱһأȻֹ죬Ҳֻܷˣû˸ʡ
ңͱӴкͻȻѹúñ֣һҪ̫ţҵˡڶ𾴣óе𾴡Ҫ˵һҰš
ȥ˰ɡȻȴڵҪڿ˵ʱ汱࣬ԣҲûбҪڸ衹ȥк
ǹȥɡȻܺ˵ϻء˼һЩȵĵ
Ȼҵģ㿼˵ʱ治汱ӣɹȥкҲǺ£һڿ˵˱ӣʱһ֮Եٲɱ㡣Ȱ˵ʱΣյʲôǿ˵Σգǿ˵ѧ֮以Σա
Ȼ˵ˣΪ˵ֻʶһ£׷棬ǿԿǵġ
С㣬ƹӵİɡּҲڵлʶ࣬Ҫ˻ᣬúȥ࣬СȻԸȥҲȥ
ðɡȻĬƬ̣ͷ
ҾͲȥˡʱճˡ
Ǻǡ֪֪֮Լ벻˱ӵ۾ЦЦûԼճĿͷŭˣǱѾˣƺԽЩ¶ˡ
ճ˻һۣûзһУ˵˵ɡ
˺ǳճճȻ˼ԽƲճˣͬˣ࣬ٿճĻˣôô
ȻҲճһۣһ˿˿֣ãճη塢µӣճԻ衵ĳȷˣһЩʧΪճͦԼԸҲԼһ˿˿ϲأôƳճ
û뵽
ȻҲֻһ˿ţˣϾֲĶճĶˡճˡ
ߡһ룬衲мɨһճȻ󣬴ŻƼһּˣűǱȥ
ɲǡ
衵˳˽㡣
˭ܿó衵˳űȥģֱܶӲµˣ뵽ʮӦʶɣʵĽ
ʶడֻҪ˵ʱ򣬱Ըһչˣ˵ɼܱ˰ɣ


1230 Щ
ڳߣҲҪǰȥͱ๧Ĵкҡ
籱ôܴǣĲʶҪǰͱֻȡ衣
衡˼ȻǸܵΧЩͶĺġĽ񣬲ɵãԽ
ָоãǻ˼̲ס룬ԼΪŮˣǲǻʱʱ̿ܵһ˫ԶԶľͶű࣬Ҫڻˡ
ܿ졣
衡˼ȻּѾ˱ǰˡ
ӣ衵һϹޱȣֱӾʮˡ
Ȼһ˿ɫ衶ôϹˣҲУֻ΢΢ǷǷӡ
衣Ӣޱȵϣǳһӣɨ˻һۣĵ
ʱ衼ˣȻ໹ǵԼ
ӣû˼Ȼ衸Ͻܻ˼Ȼ
˼ӡ˼϶һЩΣˡ
Ȼûʲô仯Ҳڵӡ
ǿһۻ˼񣬽ţתĿ⣬ȻԣȻȤһȻȻ˼ƯڶȻԼ̬ȡ
ֹﲻһ䣬ǿȻòҲǿȻ츳Ͼʮ꣬žһ㣬ȷǺˡ
ллȻòĵ
Щˣ֣ƺԼãðһ㣬ǶȻȤ
ĵǺڣһҪĵ㣬ǾȻòǶеĶӲǿȻɣˣô죿
衻ˡ
ǴȻŰ
ĿȻԼô죿衵ɫ΢΢Щ԰ˣʲô˵ǰǱ࣬ǲ
ֹԸߣ˿˵ʱҿԱ֤鹬ǰһҲǿԵġЦŵ
ȷȻȤȻϵ޵ʣһ˿һĸо
ʲô
󣬵ڳģ˭ߣһʵܲߣȻˡ
һʱ䣬˶ȻĽˡ
Ươ
Ȼ࿴ˡ
һӵˡ
ȸ˷˰
ֱŵǰһݣţǰһֱӽˣ
ҲǱôŵˣˣŵûš
衵ͷɫЩ԰ס
ڵѪ
ŵȻܾܾˣȻǳǰһ
ãϱ࣬ҲǱ֤ܹ鹬Ѿˡ
뵽ֱӺȻ֤ǰһ̫ˡ
һ㶼Ȼܹܾ˱ࡣ
˼ɫһǺ죬գ
ϣȻ˵ĻǶԼ˵ġ
ϧֻȻ
ǵʱͲȻЩ꣬ĵףʵһֱмʡ
ֻΪ磬ûбֳһ̣ȴǿ̲סˣԼ֣ҧһԡ
Զճɫ
Ȼѡͷ⣬Ͼ࿪ܸˣҲȻģƺҲܾɡ
ȻȻĵͷ˿˵ϣ϶ٰȻˣҲҪԼæ
ܾˣΪĿ󣬵ǻܲ۸ˡ
ôѡأճһ档
лӣԼһԡȻһ룬еĽȻȻȻܾˣ
˼ľܾˡ
ʵϣղţоġ
Ͼ˵ǰһֻҪͷ͵õԼҪˡ
Щˡ
գǾܾˡ
ΪֻΪĵ׵ĽŲµĽ
ԶճˣãƺԼЩСȻˣһŮ˽⣬ôЩˡ
ȻľܾϵЦݣҲ΢΢һЩһ˫Ӹ֡
û뵽
ȫû뵽
Ȼܾ
ķǳǳǳˡ
ңԼţãٺŮܾܾԼ
Ȼľܾȫϡ
ĵףһŭһЩ
ڣһӻȻ
߶ɵˡ
ݣ
ôܾˣ
ӽˮ
ǺܶŮӣֱҪˣҪǻǣҸ˰ɣ
ȫⲻ˰
ǰʮһ̣൭ĵͲţҲڣεı֤ȽǮЧǮʲôܱȵεı֤ǰһУǾǰʮͲȻһֱܾȥ
ȻȤôȻܾȤһӷŴʮ
籱֮ӣҪõĶûеòģԽǵòģȤԽ


1231 Цʲô
ӣûʲô£뿪ˡȻپܾ
˵֮ǰ֤ǰһһ˿˿⶯
ôһ̣ǳ׵ľܾˣûһ˿˿ԥ
ʵǿ˲츳ǿ˲𣿺ˣһˣ
˵֤ٶΣֱˣǲ
˵ţȻҪת뿪
ߣϵЦݳûˣˣȻһһӶŮˣ
ˣɫ䣬ǲ԰׵ɫ£ǽźͺ£һӶסȻȥ·ȻȲҪߡ㡭ôԺͱô˵
ˡ
һҪǨŭԼͻƼô죿
ںڵҪ
ԼҪͶ뷨Ȼ˹Щ£֮ǰôû뵽ȻľòΣأ
ڣ˵ʲôûˡ
ڣҪľñƽϢŭ𣬷򣬺ĻأŪãƼҺּڿ˵ֱȫ
㡭ȻŲͣסŻ衣ĵףһַθĶġ
衣С˻衵޳ܡ
֪ϲԼ˭ϲ˵ġ
Ȼˣڣ˿ϲˣջ𡢲ֹȻ
ôԴճģֻΪ˵һճˣ衾Ͷճɱġ
ٶԱڣӲԸܾ°
ԼƺҲЩ߳ܣǵͷҧȻ㡭㡭ʹӦӰɣˣ
࿴һۻ衣ĵ
ЩŪܿóҲϲȻǺϲ֣ڣ࿴Ȼˣֻ˫ַϣǺǡ
ллӿ佱ܿȻǡȻҡĵ浱ˣѾȻˣûֹˣȻˣﱱʲôѾı䲻˽£ȡʵġ
ֹߣΣ㿪һ̣ͻȻųôһ仰
һɲǡ
֣һƬš

̫ˡ
㿪
ǶԼʵоԵţſѹһа
ֱˣ
衡˼ˣɵˡ
ֱԼĶ䡣
˵ЦˡžУȻĵ
ұ˵Ӳ˵Цһ֣һһ٣΢΢̧ͷһɢһֻȻɵİ֮
Եţ
Եǿƣ
ܶ˶ֱ˵ϵĸо
̶ǵһĻҲ԰õ
ˣ
ྐྵȻѵһʶ˵ˡ
Уһ˿˿ĺûˡ
˵ЦˡȻȻɲΪپܾҪת뿪
೹ŭˡ
һΣųˡ
ȻȻܾ
ЩҪ˰ɣ
Ҫ汻ܾˣţŷǳӢϣһһĨ
ȻһǿЦ㣬ҪܾһסȻȥ·Щʵ
ȫв
ȻɫһӲ԰ףΪྐྵȻͷԼϢˣѹ
վվסǿǿһ³ҶĴɽ
Ҳһ롣
С
ڣճˣҲˡ
һ߳űࡢȻһ߿ڣһ
ճģһЩŪ
һӣճȫ㡣
˭Ҳ벻ȻڱŭˡҪ£˸ҿ˵𣿣
Сӣһ׾˲Сӡ
⡭Ҫ찡
ճӱ죡㿪˵ģһ㶣𾪺ͷŭŭɫǺ죬̧ͷճ
ճûпһۣ֮
ȻҲʧȥ˼άˣתͷôճôҲţճȻվˣҲš
ϾڣԱվģûɣճֻ׾˲㰡
⣬ճĹϵãճƵ£ճ϶ġ
ͬһ롣̧ͷճӸˣһ
ǺǡȻճЦˡ
Цʲô˫΢΢˽˶֪Ҫɱˡ
Цճ΢΢ۣЦݽЦȫһɲǣͻȻ
ճ͵ؼ١
Ӱһӵ
쵽
һƣͻȻĳ
һƣֱӶǰеĿռͿռ䣬ɫƣ޻꣬졣
ž
ճʵһƣǱܶȥģοճͻĳֱ֣͵Ϯһ
̶һӲ
յҹһףա
ģǱǵɳȥӣһˮʺӡڱϵİӡ
㼸

صڵϣɽ·𶼲ʯм
һƶӲ£Ȼһ㣬˭ǳɭļУճǳһĨȤֲмζԶԶɨһ۱ࡣ


1232 ֪
ʹݶţȻˣȴҲͷǵġ
ϵʹʲôϡľϵŭ߳ܣһᡣ
ҧ۾ѪѪˣԹ˼¡
˹ǰһ˲ĵĸŵһı֤ǾǸˣѹһУһͱһƳˣֶԱȣЦ׵׵Цˡ
ȻһļžУһ˸Цڣ˿̣֪ĵ׳ĴЦأʲôӣǱճһƳ˹ƨ
ľҪˣԺУֻʣһͷɱɱɱճɱĻҷ
˿̣ڣЩμӿ˵ѧǣһͬһĵ״Ц£ݵ¡
ǱడôˣǱһƳɵİˣ⡭治Σ
һ׾˲Сӣܹ˲ܱࣿǷˣˣ
С֣Ҫɱˣһ̣˻ţһվǵѪɫ˾֡ĺ
һʱ䣬һɼֲɱ⣬һӴӱϿ񱩵ӿǾ̵Ĵһӽˮкһ㣬ƺƵԵ

ɱݺᣡ
ڵĿôһ̱ѹѹ˺ѡ
ϸѪɫϢɷɱŨ˼ֵŻġ
ڣߣЩʵһģ̲סϢˣԴҳ
һŭÿֱֲĩһǱʵ
С֣͵Ϯӣ㣬ȵǺ˵ɱ⣬ֻб䡣
⻰Ҳڸˣղţ֮ԱճһƳɣֻΪ͵ϮĲճĶ֡
С֣㿴ʵţһ̧ͷͻأģϵϢȻ
ޱȵǿơˣֱӴӹֺž۷˹ֺž۷壬ڼܿ죬ȴȴǴﵽ˹ֺžĲǰڣſȶ
ͻȻͻС磬ֱɵڳĳ˸֮ˣ⻹գ֮䣬ǰС硭
ң֪ģŶʮ꣬ңӵԽսʵ찡
ֲ֮֡֡ǰҷܰȻµһʵص̫ˣ
Ȼ֮ǰǿѹûͻƣһͷţȴǾ춯ء
ʵϣ౾׼ƵģȻ󣬵˿˵ؼʱ̣һͻƣӣȴֱܹ䲻⡣
ڣȲˣҪԼ棬ҪǿѹһеĳƲҪչֳԼͿֲֻǰͻˡ
ôЧǲġ
ڣһ˲̫鴤ı뷨
ԭ֮ǰǴˡټϱ͵ϮеģʵӦ걬Ǹʮġ׾˲СӰɣ
ʱܶʶĿճг̾ϢͿϧ˼뵽ճ³೹ŭˣСӵ³ޱޱȵҰɣ
ȻȻҲ뵽ˣأʶĳճ˿
Ȼ䣬ǲ֪ôղţճȻΪվ˳ϱ඼ϧٶԱȻ衣Ȼϵ֪
ʱճվһԱ࣬ʹճҲǱĶ֣٣ڡ
˿̵ճɰмϣһеϡ
㱱ͻȻͻ硢ˣճ˵ʵϣûʲôı䡣
ͺһһһ㲻ҲãǳҲգ˵Ĵڡ
Ĳ֪ôҶ֣ǰͱ뿪鹬
С֣𣿻ΪǱӵĶ֣Ϊ͵ϮһξӮˣජճɭȻȵ
֮ԻڷϻֱӶ֣ΪҪճ¡ģҪճĺ¡ڣҪճǲ԰סɫ
ϴ֮ǰݺݵĳһƵĳ衣
˲ǵѪһһŲճһһѹ
㲻֪˿ֻ뵽
֮ǰճһƳɱ࣬ǾˣҲˡ
ճӵôֲʵһ·϶ճĳʲôȥ˿˵ճԼô죿һӾͻˡ
ڣְˣԭճֻ͵Ϯԭӵʵ֮ǿ


1233 л
ͬйɽĻл˼֮ǰһӺˣճô£ӶǶ֣ǿˣԼһ·ҲǳճûۿճһۣȻԼû취֮׽ϧ̫ϧˡ
˿̣űӷͻơǿ˷ˣ۹ѡûд
һ͵Ϯ˱һƵСӣͶȡɡ˶ģԼһ·ûжƷ⡢ϲ͵ϮСʲô뷨
ܿ졣
ൽճǰ
߱ӣΪβ˵վճǰһһٵĺȵɭȻǿɱ˵Թ
ճɵĮİ
÷ϻ
һ̡
Ҫˡ
ʯ֮䣬ͻأġ
˭Ҳû뵽Ȼ˳ˣճǰ
ճû뵽
֣񷣡
ǶΪѪ֣񷣡
֣һֻֿŵȴһ˿Ĳм߰ű࣬࣬ʲô£뿼˵˵ˣ磬ûж˼
ڣһƬȻ
ԸƧ֣񷾹Ȼվˣʵǲ˼顣
˽֣˶֪һ¶ߣһֻɱ¾ˣûѣ£û뵽
֣񷣬Ҫңɫѿˣҧгˣض֣񷣬Ѫɫȫвڸ֣񷣬Ҫֹңݡ
֣ȴνݾͲݣֵû¡
֮վճڱͼ۸Ȼʱڣκһ˸վ
ǻ衣˶óϲȻͷ
Ψճվ춯صĸ˱һơ
Ը֣͡
ԣվ˳
Ҫ־Ͷ֣Ҫϻ֣񷵭ĵһɱ˱˵Ļ࣬һϲ˵ˡ
ȴĬˡ
֣ǹֺžĲڣöԸ
ȻΪѹ֣ʵҲҪܴĴۣŪþˣڿڼˣԲʲô¡
СҴı
ԣԥˡ
֡˿˵һ˵ڱʱһԴḡζЦ
ǿˣ
һ¹Ӹ磬һֻһɫĽӣȴǹͷķʣḡֺأһζ
¹ӸòӢһŮ˵ʡ
һ֣ǽ㡣
ǹ
ž۷徳һǧһꡣ
ͬ鹬˵ǰʮԤ֮֮һͱࡢơ֣һ
ǹˣҲʮ֮һҵʵһеĵͲΣһҪȣҺͺɽĲڤڡҲɡ
ұ𱱲ڵһڲ١
ҺһͬˣϵһֱȻһΪΪ
򵥣һιҼ˽ӣԣ˽ӣǴү֮ģСãûʸڹҵң˵ãСʱ򣬹˲֪ٴˣӲôһ·ˣңǰͻȻһ¹һһıӲϮˣһǰʱ򣬸ֱӳΪ峤
ӹľһ̡츳ӲˣԣȻЩḡ񣬿ʵϣûκһ˸ࡢ֣ˡ
֡˿ʵϣѾڲ֣ƴˣûбҪ˿˵˵Ǹõѡ񣬵ַŲĳ֣Ǹ̨£ɵãͷ˵ǡ
ɨ֣ճһۣƣұ֤Щˣ߳˵
лճûдŵĺݻǳ֣񷿴ȥ֣վԼûãˡ
ֵܣ˿˵лᣬǺ֣Ц
áճͷĵȴǣ˿˵϶ǵжģڹ飬лᣬỹġ

Ӯ¡Ҧͫƶˡ
Ҷ塢һնҲˣͬԤǰʮѡ
ճЩûرע⣬ʵǣһΡ
ȻΪ֮İɡƣճǶ࿴ۣϧҲûпƵòΪɴʻĵȵӦǲʢ
Ȼճֻһ˿˿ĺ棬ҪλǳŮӵʲôòڶȤڡ


1234 ȫ۰
˿̡
ֵһСռ䡣
Сռڣһéݣͨͨéݡ
éڣһߣһ澵ӡ
ǻ棬ճڵһƬλõĻ棬˿̣׼ճ
߰׷һ˫ӾȻֻ۰ףƺܿʲô
é⣬ĸ˹վĸˡ
鹬ĵӿһĻһ𾪵ĻΪĸˣ鹬ʹϡϡϣ˴鹬߲㣬Ȼȴ鹬ǼѾꡢµ̫ϳ϶ԡ
ɡʱéֻ۰׵İ׷߿ڵ
鹬λϣŹ˽ȥ
ǰУΪ׵ǸϺɫۡϡٶֲɣ˹ĵ
˵ʱǾʹɡãһСӡֻ۰׵ߣЦЦ
ǰпõˣ鹬Ϊ죬һȵʵ
ǰλǰж֪ͣΪλһֱ֣Ҳ֪λǰ鹬ʲôԨԴ֪ͬλǰĲ֪
λǰֹһΣֻһΣ֪λǰĻһֻ־Լ
λǰһֱ֣Ҳ鹬ֵıˣ춼ҪҸܹλǰ̸̸ϧһֱûĻᡣ
λǰûֵֻһéݣ˶ԣƽʱλǰ֪
λǰǿԼԼ˶ѡû뵽գȻõǰٻ
ĵ𺳡ġ
ֻ۰׵ЦЦָָе澵ӣϵĻ棬ճ
ǰҲǾӣ⡣
ʵϣͳˣֻڰҲۿճͱĳͻȵȡ
ճû̫뷨ֻճУǵ˱ӵĳ̶ȡ
ܲû۰׵ЦЦǶɡȵ˿ʼĺϷ澵ӣܿСӵһС
صͷЩ澵ӣֱֳˣȻȫ˵ĳ棬ʵǲ˼顣
ңǰˣһۿҲǴ¡
һȥ
ͻȻ
ڣһ꺺ͻأĳ֡
꺺ӣ꣬ʵѾʮˡ
꺺Ϊӣ鹬ִ֮һҲһ鹬Ŀ˹١
ӳֺڣһӰ
ӳֺûֱӿ˵һһһľʯ
ˣվԭزҪӵĵûʲôǳƽһָ֪
롣ȻСĺճþΪǴ룬ֱϴһ룬һͻֱƤ¡Ȼ󣬵˿˵ʱνĿ˾ɱޣɱһֻޣϾͻ1֣ɱֻޣʾ2һͳƵװá
ճͷԭˡ
һ룬Ӷˣٶȼ죬ֳ룬ÿһ뿼˵Ŀǰһ˲ʮϰٸֱ϶һ
Լһʱͣ¡
п
ӵĵ
뿼˵Ҫ󡣡
һ뿼˵һԶ
ڶ˵ڣе޶Ǻžһ㵽㡣һʮֻɱֻʾֻ˽󣬳ɼϵ
˵ڿʱΪ졣
ģҲҪһ㣬ϵ֣ɱ޶ãͬӶõ

˵꣬ԵģֳһЩա
˵ĵĵ㣬Щ£ӶҲԵõ޻֣ⲻڱŻɱ
ԵģֳһʵǿһЩȫЦЦɭЦЩʵСߣһԴˡ
ڣ˿ʼһ룬ͻأ̧֣˫ڿлƺڵ޽ʲôӡ˫ֻܿ죬ǰĿУسһԲεġɫĶǹһĿռš
һһȥһջ˫֣ռѾȹˣڵƼĲܽȥڻԶƼơ
ռžǽ뿼˵ڣ˵˵ǵʵһؾ
һ𡣡ȻС
ڶּ˻лƼˣ֮ǰȵʱ򣬲ּˣǻ衵ˣûһ˸վȻ⣬ʵ̫ǿǲң⣬ȴٲ˵ġ
Ըճӣճʵǿ٣˿˵ϣţΣգճԼˡ


1235 
ȻͬҪ󲻸ߣֻҪܹΣղͿԣô򵥵ĵ㣬Ҳֻճˡ
һճﱱˣΪԼøճߣҲǱĶ֣٣ˣû
ȻȻǣճȻҡͷϰһˡ
㡭ȻЩȣЩŭüͷһˣΣա
û¡
ǣǣ˵ˣչҵġȻǳĬǿˣճԼģֻܰˡ
ճĬˡ
ճģӣҲ鷳ġȻһЩճЩ֪ô̬ȶˣԼҪճˣճȻ̬ȣ̫ɶˣѵԼô
áճջǴӦˣΪֻΪӦֺ֮ˡ
ȻЦˣһ˿˿ЦݣţȴȫԼЦݣġ
ȻȻһɬգԥһ££ҵ֣ȻĻռ֮ţǻֿģһֿ˿˵ͺˡ
áճһ֡
쵰Ȼˣãճھǹģճںĸоһֶ˵ǲճߵǸˣȻôܵˣ
ѡ񲻺һ𡣡ճȻһۣȻʵûʲôøУѾͷ˲ǲ֪ĽԽУġ
ȻĲˣסˡ
ͬһ룬ԥһ£˹Ȼһɡ
ڹʲôǲҪ
Ҳε˹
ˡҺճ͹ˡȻɫһӱ䣬Ǳˣңҧҧճ˿С֣ճĴץȥ
һĻû衿ŭգضճɱⶼҪʵʻˡ
ʱ˹ѹɭĵճҵ˿˵ڣһ㳢ʲôұ֤
˵ţֿȻ˿˵һĸԸӵŮˡ
һ߻衡ŵû£ҪȻһģڣȴңҺȻܾǣһȷѡ
Ŷճ˱һۣŶһûκε
ճߡȻ
ճͷȻſռ֮ȥԹĶճȻ
ܿ죬˾ͽռ֮ˡ
һȥת
Һãץĺܽ


һӣء
˶ˤڵϣʶģ˱һ
ճֻһһ㣬ȻĿԡ
쵰ȻһɫѪʺʺ졣
ճĬɿȻ
վ
ȻϽԼֶݺݵĵճһۡ
ճûпճ̧ͷܿȥ
ǰһƬïܵĴ֣ľǳĴ̣ǳĸߴ󣬿£ҩݡζԶȥȴܿһЩ͵ĽӡȻ޵ӡǡ
ܵһ£˵ڣʲôǳǿ𣿡ճ
ûСֱӻشȷǹֺžһ㵽㣬ʮֻޣûʲôرǿޡ
Сӣ㻹ҸطɡЦŵ
ҲôģȥɱЩޣû˼˷ʱ䡣Ҹط룬죬ȥҹ˾ͺˡǶˣһֵ
ԣЩС˷ˣƺǳϲ¡
ͬһ룬Ȼڣճڣ߰ץʱޣʱ򣬺޻֣ˣ޾ˣ
ճֱûд
ư𣿡ȻԽĲˬˣճǹģڱԼ֮ǰ䣬ڷԼ䡣
ǣȻҲ˵ˡ
ҲǼ߰ġ
ΪԼԼһҪл㡣
㲻ңһء
ճûô࣬ǳǰȥٲˮ
ȻǸճ
ʱ
һٲǰ
ճֱӳٲµɽȥȻһλãֱóųѸٵĿһɽ
ʲôȻˣʱѵӦøϽȥɱ𣿣ȻŪ˸ɽ
Ȼ룬һʱ䣬ӦȫҪϢˣʱʱ̶̿ɱޣǡ
ȻֱҪˡ
ܿ죬һܲɽŪˡ
ճ˽ȥ
˵ڵأˣ
ճ㡭㡭Ȼɵ۵ĿճҪˣ㺦£Ҳôɣ
ʧˡ
ãճôҸɽ˱ࡣ
ϾȥɱޣŪûϱࡢˣǾΣˡ
ԣճѡǺģǲˬ
ճûдȻ֮С
Ȼŭ˺һճһֱۣ뿪ɽ
ճ£ɲ¡


1236 
Ҫ鹬Ҫǰһɱޣõóɼ
ȻǹʹļסɽλããǲȫճʱʱĻɽճΪãһճɽڱ˶סأ
ͬʱȻҲԼãõóɼ͸ճһЩ޻֣Ҳ˳ճ鹬
ȻߺճæʱעעһʲôΣգ˵Ӧ壬ܲڿ˵
аɡûоܾС£ķѲĸһ£ܽ˵ڵһжˣңճ˵Ҳ׼ôģȻĻ̫ˣ
˿̡

éڡ
鹬컹λϣεġ
ȫ̶ճ뿼˵ʲôŪ˸ɽˡ
ǷˣֻΪ˱
ôȷܰȫɱޣõʲô޻֣
ЩΣţǰп۵ʱճ̫ˡ
Ǻǡȫ۰׵ߣȴЦЦζ͵ζ
˲ˣȴҲֻܹĿžӣеճĵƼˣǰ澵ӣʲôͿСӶɽﰲĻ棿
˵˻Ĳ¶ˣȫ۰ߣûþӿκˣôճɽ
˺˵ʲôȫ۰ǰֻܹǿš
˿̡
˵ڡ
ȻСĴڴС
һȵĽӰ
һֻһѾıһֻһӡ
ҲӢˬ
ʱʱأͻȻ֮һŴ棬ֱӷ֮ϣȻסʱ䣬ͻȻ͵Ϯ
Ҳջ񲻴
Сʱ޻Ѿʮ֡
Сʱɱ˼ʮֺֻžһޣֺžһޣɱһֻһ֣мֺֻžޣֺžޣһֻʮ޻֡
Ҳܴ˵ˣֵҩ˺ܶࡣ
Ȼɱ޵С˵ϣȴɱ¾أĵѪζ
ࡢȴˡ
ңڵһں͹ڵĹңһһں͹ҶһٶٶǶٶˡ
Ȼ͹ֵʱ򣬶ǶԳֵģɲһں͹Ҿͷٶʵϣٶһڵߺ͹˶ˣμӿˣֻǣڿ˵⣬ûлϡ
뿼˵󣬻ˡ
ֱγһ͵
ټ
ֱӺɨһУ
һ磬ڱࡢ˴Ķϵ޾Ͳһֻ
ˣ˴Ķ鲻ɱޣĿߣҲһ㲻֣޻֣׬Ĳ
֣ɵһˡ
Ҳǵһˡ
ҦͫӮˣͬջСңƺǿģ˴Ķ飬ڿ˵϶ո֣˴Ķڿ˵ĶϷո֣ǻš
ҶһնǶһˡ
һʱ䣬һǧңڱ˴Ķ
ʮ޸ֻҡ
µĿԽζʮˡ
Щճ£ƣ֮ûκεĹϵһ
ڣé
ǰȿȡ̲סˣεĿ˿ȣһ磬һ簡ʲôûиɣôɿžճһճһֱɽճʵǡ
ܱ˰
ʱ䣬ࡢƵ˵ķҲǺõİ
Ŀȥ۰ߵĵ
ֻܼıĥš
˵
С
ţͻأģȻһɫ仯иһĨصɫ
ΪΣУһŵģĲ
Σգ
ȻȷΣգҪôǿֲޣҪôʲôǿߡ
һʱ䣬ĺסˣҶˣʮ־裬еıӺͱš
뷨ǣԼһҪܱܲӡ
ϧȻˡ


һ𣬰ĻԶľһһŵ¡

кصġصġȳĺ
ڿ
ȻоԼѾˡ
ɫһӲ԰ס
ͬʱ
ǰһȻǰ
жʮ׸ߡʮ׳


1237 ʲô
Ρ
һɫһİЩģһȫݷǳǳĳǻҰɫһѰ
ÿһ׳ɭһɺͷ֣һϢľ㤸С
һ˫Ӻ䣬Ѫ䣬βͣ΢΢ҡš
ֻצһһӴϵײߵӲݡľ¡¡
ȻĵǾġ
Ȼ˵
ֺžĵ
ֻǹֺžһ㣬͵Ϯ£ɵһֺֻžǰڵޣѾǼ£ø˵Ĵۡ
ڣһֺֻž۷ĵûκεһ˿˿ĻĻᰡ
Ȼģˣ
ޱޱȵľ
ҧڲУѾƲסĺˡ
һˡ
ɲǡ
һ˲ڰŵĵһӶˣ΢΢ҡεβͣȻ˦

̫졣
β˦ٶȣ˵Ŀ죬ĺĿ죬ֱӽеĿͿռ䶼ƬûκεĦ£β˸Żһɫһ¡
ȻѾѪɫˣݺʶģ̧еıתеתƴȫҪ赲
ϧˡ
գ֮䡣

βͣȻĳ֮ϡ
ɼȻĳȻֱӴмˡ
βͣݺݵĳȻļ֮ϣ
ž
ȻѪģķ顣
˫ϥֱӱ֮С
ֲĺҪˡ
Ѫȥ
ţţš
ˡ

ƺЦˣĲ̵ЦˣȻĿˮٳ֣һһǰȻ
ζʳ
ҾҪ𣿡ȻˣûҪú£þ뵽ԼҪһһ̵ŵԺһƬհס
ôŵߵԼǰܵ٣ܵŻȳ
ۡת˲ſ˴죬ҪȻһҧ
ɾʱ
ͻȻ
ͻ
׵ġ
Ȼܵһ
һůĻ
˵ˣɽҪһ˳һֵġε
ճȷΣò˵ȻǾ춯أȻ˵˵˵ڣȻֱĵĽǰˡ
ҺȻˣȻˡ
ճȻ˭ֱӻȥˡ
Ȼճȴ̧̧֣֡

һȭҳ
һȭҳ
һȭֱڵϡ
ʱ
죬飡
飡
°ѣ飡
ͷ飡
ӴӶɳȥ
춯صĵɳȥ
ճһȭֲ˹׺
ҲȻȥˣĻֱɵۡ
һȭճ˵Ȼһ뿪ͬʱճ϶һεĹɫ
Χˡ
˿Եһȭ
˭ճҲԸˣΪȻѾ˱Ͻɽơ
ճ뿪ãԶԶģһŴϵ
һ˿˿Ķ
һȹġʸ߹ɴŮӡ
ɴ£һǵľϣȴһЩ㺹
ȷ֮ǰһȭˣԼĴڡ
Ҳ֮ǰųֵģֵʱѾȻˣʱȻҪһ̵ˣЩϧϧ
û뵽ʱ̣һԼۼӰӣճ
ٶȣֱֻĳ嶯ǻ˵ٶ
ҺöԷûɱԼڡ
һ֪УȻѾ㺹죬Ǳŵá
ǿ
ݵǿ
ƣԵҲɱҪķһЩˡ
ԷأһȭһȭƺһȭľԼɣ
Էֻ׾˲㣬ֻжʮꡣ
Ƴϣ񱻺ݺݵĳˡ
һֱڼԼǾϾֻжʮһ꣬ȴѾľʵ
һֱã£Լ޵еģս쾳ڣ޵еġ
û뵽
ԷҲͲŶʮ갡Լһͣʵ
վϣöûжһ£ԺУôҲ֮ȥճһȭһ޵еġԵġǿƵġѹһеһȭ
˿̡
ڡ
ѾˣӶҪĳˣ
ղţǿʲô
ȫ۰ǵĿЦֹһ䣺ӦѾʩչٷ֮һʵ˰ɣ
ȫ۰ߵ̫ȷ
ȫ۰ߵֹ󣬲ֱӻȥסˣըѡըĳ嶯


1238 쵰
ǰҪͽ𣿡̲סʵ
ʦϷ򻹲ʸ񡣽ԵҲáȫ۰Լĺӡ
ֱӲ˵ˣȫ۰ߵжֲҿһεġ
ȫ۰Ψһһγ֣鹬ΣʱǴΣһλԴĳǿ߽鹬Ͷ֮䶼Ҫ鹬ϵʱλϵȫȻڶԷ߲У֪λĳǿжֲˡ
ˣȫ۰ֻһƣͰѶԷķˣλҪΡ
Ϊֹ춼֪ȫ۰ߵжǿֻ֪ǿǿǿ
ȫ۰߻˵ʸСӵʦĺѾˣţȵճ鹬֮һҪճΪӡ
ͬһʱ䡣
˵
ɽڡ
ճȻڸιѪָѪεΣȻĺ촽ߣѪ˳ĺ촽ڡ
ȻȻϢȶ˺ܶ࣬ԭǷеʱϨһڣȴͬǿĻǣٵԭ
ˣȻϵЩѪģǶ⣬Ҳʼϣָ
á
Ȼ΢΢۾Щζһֽᣬɻ󣬽ţǾϲͬˮһӿ
ˣԵһ̣ʱһůĻסˣճճԼ
˿̣۾һۿľճɬίжҵȵȸӵһԵĵ
ܵԼƺƺɱճڻǣǲ԰׵һ˿˿ĺΡ
ɽ㲻Ը⣬Ҫȥɱޡճˡ
ҡȻֱӾˣҧԼ촽ճѵѵҾһֱɽţȻ󣬱̭
˭˵ᱻ̭ģ
ɱޣ0֣ȻҪ̭
˵ġճĵ˵Ļ֡
ֵõȥ˵ģ˲ǵľͲˡȻ֡
籱ࡢֶţ˵Ļ֣ԣֲճԼȥ
ǣճԼȥࡢǵģⲻ
ƺõĲˣԼٵҪˡճûٶ˵ʲôɣ
Ȼԥһ£ʵһֱҺ汣𣿡
ĻôôɺϣԼ֮ʱճͳˣճһ˲ԼѾˡ
Ȼôɺϡ
ûУˡճϵĸȻ汣ֻûµʱտһ¶ѣ˵򵥵Ĳټ򵥣ȻΣյʱԼġ
ճϣȻֻĿճһۣճǹⲻ϶ѣһȻЩȻôԼĬĬرԼ
ѵϲԼԼô죿Ȼһʱˡ
ճѾˡ
ճεĵŮˣ˯ԼǲǾúȻˣ
ȻԼһֱճĻȻ䣬̺죬Ͻվ
ʵʵˣҪٳȥɱˡճһѾվȻﵹһЩ͹ŵζ
ȻҪջǵͷȻҲ˵ԼΪξͲҷˣʵǣȻЩССĺճƺǺ
ȻţοˣԼ϶òˣҪ˵ǰһ٣ǰһǧҲòˣȥ鹬
ȻЩϧͲģҲˣ٣ţˣ´鹬ʱٿˣᣬҲᡣ
ͨˣȻپᣬڵϣ׼ˣ˳㣬͵͵ؿճһۣճѾ֮УȻ̲סЩ
쵰װĻͦģںԼȻĻôں汣Լȴģװ
Цˣһ˿˿ΪһĨƺΪ۵Цݣֹһ䣺쵰ͦŵġ
ԵվˣԱ඼վάԼˣ衣Ǻǡʮӣ
ţȻͻأķ֣Լļ򣬾ȻѾˣЩѾѡһ̯Ѫļ򣬾ǻþһҲ˺ˡ
ôܣȻˣϲǲţҪճôģճѾˣҴš
һĵҩɣ
ȻɲʲôûмʶɵӣΪּҵĴС㣬Ǽʶˡ
ܹʱ׹ǵĵҩǳߵȼҲɷɣڼΪı


1239 峡
٣ּò
Ȼ͵ճһۣĵ׾һĺ棬ճȻĸԼôһöҩΪʲô
Ϊֺ֮Ӧֺ֮ҪԼˣӦûֵزɣ
ѵȻȥֻ뵽һɣϲԼ
Ȼɫˣĸˡ
ճ֪ȻôࣿŮ˰ϲ˼롣
֮С


ݣ˵𣿱ɱһͷ
˵ˣǱһȭԴġ
̫ǿˣ˵ѾӵнʮĻˡ
뱱ǡ

˵ڣٿУСţ˷ܺĽ
ࡢһ֧飬ںɨһУٿϴˣ˵һ֡
˿νݡ
ҺõϢѰǸΪճСӣ
Ҳ˵ˣһ֡
СӦǶˣ˵Ҳǿ˱࣬ɰ
СӾҲֵˣ˱һƣǲ͵ϮܸһƵģǶһˣˣˡ
ҲҰɡһҵճһֵ֣ԿԽ鹬ˣŪûܽǰһ

ïܵĴУһɴľɫŮһӰţһˣɱ޵ٶȴһ㶼
ʱʱĳ֣һһͬʺһ߲ƥǳǿᣬÿÿ֮ɱ¡
ŮӣƣȻһˣҲһЩۣɴ£žϣһĨм֮ɫ
ࣿǵǱɱģǺǡҲƭˣϧճһȭ
뵽ճƵһĨ𺳺;η
ǸԼ͵ˣ̫ˡ
ֻǣ֪ΪΣճôһ㶯ûУĶˣǣճĶְճҲûбҪ
벻ףȴҲˣɵüӿٶȣɱޡ
Ѿһǧˣһܱ̬ĳɼϾһ˵ж
Ȼָ࣬ǱࡢԼٸһڡ˼Ļ֡
ͻأġ
˼׷׵ʱ
ͻȻԶԶ˼ڼţ
Ϸ򣬺ˡ
Ҳ˵ˣѪࡣ
һֺֻž۷ڵѪ࣬ؼǣֻѪڵУǷһѡ
ļٵģҵ찡һѣ
ǲˣ˵ܶ˶Ϸȥˡ

ѣһЩѣǺöҲӵĿˮ
ͨӵĿˮΪѡ
ѪĿˮɵѣǿɲһŵرˡ
Ĵڡ
߶ԣĪ
ƶ̲ס
ȥɡ룬ջǾȥһãѱԼõأ
С
˵Ϸһž͵Ĵ£ɽ˺
ˣڶŴ
ܲͬǧ׸ңֱɷǳǳǳֱǴɫģĳɫƤǱѪһ㡣
ӦǺܹˣҲʮˡ
ɢĵζһ㣬ܺš
£һƬյϣԽԽࡣ
˶̧ͷѪɫĴϷԶԶȥȴһѡ
ѷǳʮ׵ֱ֮ϡ
֮ϣһֻӣ
ֻӣɫëִۣ죬Ƿĵһ㣬ʱط˻̶
һ˫鶯ɫӣ·ЩǣֻצӣɭУһ۶Щ㤡
ֻӵͣҲǺܿŵģֻչȻʮףǵصģεڿУһֻҪʳӥ
µЩǣľۼһСš
ǿҲ١
籱ࡢ˴Ķ飬ǿ׳һЦݣƺѾʤȯա
֣ҲˣǶһˣŴ󵶣
һնҲˣͬǶһˣһն΢΢۾ʱʱɨһѪ࣬ʱʱĿ򱱲ˡ
ʵϣҲˣڿУ֮Ƿǳģ٣ĿǰΪֹû˷
峡ͻȻ࿪ˣǳһĨЦݣԵǿơ
峡
ָո³
ɲǼ䣬ٿɫ䡣
׷汾ӵģˣ뿪ˡ˳֮⡣΢΢תͷܿһۣĵʮ


1240 
Ե
Ե
˻һٿһ٣ɫ仯Ҫ˵ʲôȴ˵ŭԡ
Ȼ󣬺ܶ࿼ЩʵǿͷĿȻʣҲֻܿٵĺˣ˵֮⡣
ʮšˡߡ塢ġһָ̧ʼ壬в֮Զ׼
ʮ꣬Ѿаٷ֮ʮϵĿ˺ˡ
ʣ¶ʮɼš
ɱ֮ɨһǶʮȻͻȻȵ
ʱ
һڡҼٸȻ֣䣬οƿֱܶӽǶʮΧˡ
һֱֳɱڵģ뿼˵Ǹ汱ࡢǺɨһСɱ¾ڣȻŽһ죬Ŀޣ֪жˡ
һ϶Ѫģɱ¾֡
ĵĶǶʮǿһ㡣
Ҫ
˺󡣡
𡭡֡
ӣǴˡ

ǶʮȻˡ
֮ǰҲֻǲģЩӣԣӲļţû뵽ྐྵȻ֮ݡ
ԵģҪɱԼ
ʱģʲôʱģ
ɱȴûκεɫ仯ֻǵ³ôһ֡
ʱ

ǡ
˻

䡭
ƿȭӡͱȽźɨ߳ըЩҽû
һӽ
ѪǼ
ǶʮǶΧĶֱ֣ӳɰˡ
Ƕʮһ˲Ϣ䱻ͷ­ࡢȵȣɺִ̱ǣһصĲ̣ĺ
֮⣬ЩѾ˳ĿѾɫ԰ײ԰ףŵû궼ҪˣҺãҺûҺ֮ǰԹԵ˳ˣȻȴס
ٿʶĿ򱱲࣬Ǽµη塣
úݶ̰
λߣȴ֣һն
ˣҲûб峡
Ȼǲ֮ͬǰǶʮ֪Ŀ
˶ԤܹǰʮĴڡ
֣񷣬ֺžĲ㾳ʵǿǿ
࣬ЩԵ˰ɣ⿼˵ֲҿġһն۾ĵһ˿һ˿ŭ
֣񷣬ûпҲûߡ
ǺǡȷҼҿģҪ͵ǺһЦԵǰԵˣ˿ûиһնӣһλᣬҪôҪô
һնĺסˣǳ㱱ƴһնҲ̲ˡ
ʱ
ŭ֣ྐྵȻֱӾͳˣͻġ
ңһ֣ǿһС
֪ĳŭ֡
ȴǰһӿŭһӿƺƵĺ֮Уһֻӡӡؽɭף֮һ㣬ӡζ
ӡ֮УĵϣȻ̺һЩϵζ
ӡǰż𣬿ռͿռ䣬ѣǲһ㣬˷ƽţӾЧݵ𺳡
һնֵͬʱһնҲˣҧޱޱȵأ˫еĳУƣ˻֮䣬һâȻ
ǵâӭ籬ѣâ޾绪֮ɫƺҪضǹϢŨʵʻһ㣬񷡣
գ֮
ӡ֮â
ǡ
âֱѡ
ΪҲ֡
û뵽಻ֹʤһ
ҪǱྐྵȻѾһЩϣеϵļ룬ŭ֣ȷ𺳣ƥС
ɼһնĵâڵϵմƿӣٵѳΪƬ
̵Цˡ
ŭ־Ȼڼǰ˿ûܵ˼
գ֮

ӡһնӡ
һնӣֱӾķѣΪѪ
ʮǿ֮һһնôˣһУͱˡ
Ҫ֪һնǹֺž۷ڵĴڰ
ңܹһ쿼ǰʮʵȻǺǿģû뵽
ϤĹˣЩˣȫûϵྐྵȻ֮ǿᣡ
ӣ޵У
ӣ޵У
ӣ޵У

һļžУͻأģһڻйҵǶٸȫغƣïܵĴ֮С
ֻǵһЦȻͻȻ֮䣬ٳ֣
˭Ҳû뵽ྐྵȻû˿ĵȴ·Ѿȴ֣Ĵڣ̧֣ǳ֮һҳ
ŭ֡
衢ž졣
һ֮Уɭӡ֣֮գץɱϿգһ˻ͨˡ
ӡǰһֲʵ֮УڿգȻץȥ
ӲġģץסѪࡣ
Ȼпֵע£Ѫ࣬Ȼץѣͷ­ץˣֻҲǱ˺ˣѪƮ񷣬Ѫ˻ҽеĻᶼûУֱˣ͵ʬ壬Խĺֺ죬Ӱ֮еȥ


1241 ɨ
Χ
֮⡣
ЩһҪ˼άˣֻʣݵĿ־壡
࣬ǿ
ݵǿ
֣񷣬ڣҪôɱѪ󣬱΢΢תͷ֣񷿴ȥһЦ
֣񷶢űࣺҳԼС㣡
ȷСˡ
֣ԱĹǣԼģڿֻǿ֪໹ûʲôˣ
ؼǣ಻һˣԻй
֣Ѿܵвɱ¾ߣǿˣǲϧ
û뿼˵֮ǰܿΪһİС飬ϱӣǺǡüͷ˵Ҹò÷Źأ
̵촽
һƬɱ⡣
֣ɫ΢΢仯ѹˣޱȵľ衣
˵ܸȻһܸӴӲ˵ĻϧǸŮ˲֪ôͻأ뵽ȻԹĵ
ֳԽļž֮⣬ٿţҲ뵽Ȼ
Ůˣȷǲ֪ô
ļˣǼ伫ң𣿣֪ϧ
ЩȺУл衡˼ꡢˣǴ˿̣Ψң
ҺãһʼѡǶԵģվ˱ߡ
Ȼ޷󱱹ӵ׶ֲɣҪ˿ڳ϶ڵġһž޵ĳճǺǡͱӱ𣿾͵Ϯ˱һƣôЦ
˼Ҫڻˣˣصˣǿߣ
һ˺ɨһУѹǧ
֣񷶼Ҫâ
εȵİεȵ޵У
ϧ࿴
˼겻ɵøԹˣ뵽ȻӿԼȴȻƾʲôƾʲôƾʲô
һһɡһ룬еɫǳһѱǵʵ
Ҽǡ֣ĬƬ̣գˣʶʱΪܡ
Ŀ֣һۣԡ
֣ĵ̾Ϣ벻У
ֻǱһˣƴһѣӮ˱࣬ӦҲһϧ಻һˡ
֣뱱ˣһʱ䣬֮ЩԽĿֻˡ
ࡢ˾ѾɨһСƥˣټһ֣񷣬⡭⻹˵Ļ·
ǺǡǵĻֶõ̶ɨһЩֻšηĿǣߣɱ֮
ͷ
Ը󣬱һѾεض𣬳Ǿ͵ѪɫĴ϶ȥ
գ֮䣬վǾ޴ϡ
ҪչͻƣҵšȻ󣬱
Ǽġ
ΪѲ١
аٽҡ
ǱľҲЩԿơ
ѿ
һС飬ܹͻ˰ɣ
ȥգռָоʮңʣʮ׼ھͷá
ʵϣԣһһȫˣϧ
ߵľ磬ɲ˵㹻ŵرһֱͻͻƵģҪľҪȹ̣ҪҪʵҪȵȡ
ĿǰԼֻͻС磬Ѿˣٶ࣬͸ˡ
ͻС磬ҪʮѣʣµľʮԺá
һ
ڡ
ʱһһȥ
С
䣡
ͻȻ֮䣬һɿֲϢһӵ
ѹȵΧЩȫɭ
·ЩǣһҪ£һϵĳ
ǹЦ۾Ѿǹֺž۷徳ʵ
ڣҪҪɱ֣񷣬ܹһɱ
˶ѡ
ǿ
ܵԼڷ·һɾһ޵еǿ
·
֣񷡢ˣɫ΢΢仯ȻҲǸܳڵʵжֲڣӦѾͱ಻һ˰ɣ
УصĺƣҲĵ̾˿
ܸܵѾǱĶˡ
ϧѣԼûеõ
ɵã뵽ճڵĻճǱĶҲһЩȷˡڵճҲǱĶ˰ɣ
ɱޡӶ֡ˣ˵ʶЩˣ翡䡢ɭȻ
ǣصͷ֣񷡢Щˣǳһ㡣
磬ʵ
ǿΪ𣡣
ڣ๻ǿǳǳ֮ǿ
ˣҵҦͫҶƵˡ൭һЦǵĻ֣ҲǱӵġ
˵ţճ㣿Ƕ㲻ġϢȥֻҪҵճʮ֡顣ȱҵģһľ
뵽ճһ󳹹ǵɱ⡣
ǳǳھվճǰʲôǿߣʲô
뵽ճһƣֳ裬ͺ޲ճѪ⡣


ʱš
һ졣
˵ڣȷѪꡣ
һˣ׵޵ˣ
ɨһС
֮Ψɱ¾ѹ
Ҧͫ˶ҵˣ֣ɵѹ֮Ҧͫ˵Ļ˸ɾҦͫˣǳȻǱһ֮С
ǿ˳пˡ
ûбҵֶεȷ쳣ĸ
ȵյʱҲǿ˵һգѾ֡
˵ڣе޶ɱҲһٶʮҵĻ֣һȴȻռ˰ٷ֮ʮϣεȵĿţ˵ͨһ㣬ڣǿ˵ĵпΣһĻܵһڶĵȵΡ
಻ˬǣΪֹҲճճƾʧһ㡣
ͷڹꡣǺܻذثֹȻثֵֶΡϧ㻹Ƕ㲻˵ģǣԶ˵ˡɱⶼҪƲסˣɫġ
ڡéС
ǰճһֶûаɣ첻޵ĵĵ˾ͿҪˣҲͼʱˡ
ճʼվûгǸɽʵŪճΪʲôҪôһֶûУճȥ鹬ҪճΪӣЩ̫Ϲ
Ļ˵꣬ͻȻڡ
ճվ
˿̡
˵Ѩڡ
ճȷվǴһĨ΢Ц鲻
ʱ䣬ʵħ塷ĲԽȹˣڵܹɺɨκһֺž֮µĴڰɣ
ЩֺžģʹǾŲ۷壬Ҳɵһֻɣ
֪˵ڵôأǵСӵĹҼҵϷûУ
ɵãճɨһȻ뿼˽ֻмʱ˰ɣ
ȻжһĨ˵ͷοˣȻǲõκεΣүүӦúʧɣ
ߡȥճĵôʵķϣԸڶһҪˡ


1242 ҫ
˵
ĵش
˿̣ӿɽ˺
˵ڣһֻʣǧ˻ţʣµǧ࿼ҪôˣҪôǱСɱ֮
СӣҲѸٵ󣬴ʼĶˣڵǧˣ췭ظı仯
ͨ׵˵ڣһѾȥģŵģ˱СӣСӲб֣࣬񷡢塢ҶӮ¡Ҧͫ
ԤǰʮеİˣڱСУʣˣһѾڱһնԼƣ˵֮⣬ǰʮһ򾡡
ǿƣ
ݵǿơ
һˣֱ˵ھǿ˵ĵһһܾ˵ڵκһҲκһĳɼ
ɽ˺žУû˸˵ģ𾴵ĶȺµıࡣ
ȺУĽ־ηĶű࣬ӾǱӣȻ޵еģڽ뿼˵֮ǰµĴ󻰣Ǵ𣿷ǫˡ
ӲŶʮ갡Ѿǹֺž۷ˣεȵľʾޣҪ˵ײˣս춼ҵڶ˰ɣ
̲ס뵽ȻŮɵ˼㣬ӿεȵҫȻ
Ů˵׺ǸɵСӶҪ֪Ѿѹ˵ˣ֪飿
˵ʵرҪټճȻǵı飬Ǻڡšµı顣
ҪճȻ衵ͱӱϥˣȼ֮׿Խûڣ֣񷡢ȵЩţڱӵС
磬ΪαôҲԸ⿴һۣһԣ˼СįͲʡ
̫ˣ̫ҫˣµı࣬ǿǣﶼֻʣ±ˡ
Ҫ࣬ҪΪŮˣ¾ǳΪѾߣܿġܸˡ
ǣǿһۣ˼ΪԼźܲɫģ˵ǣҲǴŮˣ벻ס
ģлġ衰ο֪۹̫ߣãһ۾۹ȻǸΡ
Ȼ˼뵽Ȼ뱱Լ̬ȺͶȻ̬ȣԱ˼ȻѾ޵˼㡣
ȲҪôˣ˵ڣٷ֮ʮϵĻ֣ڱ뿼˽ʱ䣬ҲͼʱˣӦҪʼַˣһҪõһЩ֣һҪ鹬
ڣ˭ܽ鹬õڼȫǿôʹˣȫǱһ˵㰡
ʱ˭ţ衽ţͬš
֣ˣҲ鲻ƽǣܻõĻ֣Ҳǿʹ͡
ϣĿǰһһǧ֡һ̣࿪ˣĵô䣿ʲô뷨𣿡
˵ţɨһ֣񷡢塢Ҷˡ
ӣȻҪһģһʮǧ֡ʣµʮУǰˣ֡ʣµģǩ֣񷿪ڵ
Ҳصͷ
ǽǰʮͺˣڵ˭ǵڶ˭ǵ˭ǵĵȵȣЩҪˣһһ࣬Ѿѹһˣ˭ڶģʲôϵʲôô
áȵ˵Ĵſ֮ǰһǻ֡ĬƬ̣Ȼ󣬵ͷ֣óķ䷽ǺܹƽģϧûҵճǸС飡Ļʮ֣
˵ճҧгݣʵϣڵõѶͻľѾһԵȻϲﱯȴҲ¶
һ⣬ճֻҪᵽճһԹģ֪ճԹ޵˺ֵز
գѾеĿѰˣҪߣҪҵճϧҲճȻƾʧһ㣬ˣ׵Ĳˡ
֣˸ҽӻܸܵŭɱ⣬ҲǣճǸ˱һƣεȵţεȵĲ֪
֣ţֻҪճҳ֣³ǱҪһǧһ򱶵³ôճһõѡˡ
ͬһʱ䡣
˵ĳһλõĴڣճȻţճżȻ뿼˽ʱֻʣ¼ʱˡ
Ȼճԣкܶʣкܶżȴ֪ôڡ
ͻȻ
ճͣ˽Ų̧ͷǰһƬռ䣬ɡ


1243 
ȻĿճֿճһƬռ䡣
һ̡
һӰĴӿˡ
һŮӣһʳ鶯ޡһɫĳȹɴŮӡ
ơ
ճȻһ۾ϳˣŮơ
չӡƵ飬ȵһϵ侲
ʲô£ճĵ
չӣڣ˵еޣһɱ˵ڼеĿ֣񷣬壬Ҷˣȫ׷汱ࡣֱӿżɽԤƵǰʮ⣬Ǳˡ
ʲôȻֱסӣС죬ɫڲ԰׺Ǻ֮ת𾪵иǳ⾪㤡
ճܰ
ƶճĵ׺棬Լ׳ôһϢΪճȻûһ˿˿仯ܵĳճȷû仯ǿαװģûС
ƼõѣʵѾ˹ֺž۷壬սϣӦܹﵽֺž˲ǰڡ
Ȼеľ֮Ũˡ
ճɰĳĬ
չԹ޵˼㣬գЩһֱѰ㣬ԣҪչӣƽ㣬ȵ˽һ뿪˵
ΪҪ˵ЩճڿˣȤɨһƣԼûʲôϵɣ׼ȷ˵İˡ
ҪƵСһ㣬ûʲôرԭ򣬾Ǿճĳˣ̫ϧˣЩϧŰɡ
Щ꣬Уܹʵģ϶һǧ𲽣ֻжʮһ꣬ճŶʮꡣ
ȻҲֻжʮꡣ
ϣճ඼ȥ鹬Ҳж֣̫ġ
ڱ࣬ƶճһøУΪճܵ͵ñ̫ߵˣһˣŪģճ̫͵ˣǡÿճһȭһĻƶû֪ճʵôֲɣ
뵽ƶԱԽˣ뵽ྐྵȻƵɱģƾЩġ
ΪճĸйٱȶԱĸйٺãԣƲŲҪճȥ
ճǺֲܿΪõѣʵ˺ܶܶ࣬ڣճǱĶ˵
οߣ֣񷡢塢߰˸ţǧճһ෢ˣɡ
лճ˵ͷȻŲ
Ҫʲôһ㶣˵Ѿ˵ˣΪΣճƺΪ
ȥұࡣճûл֣Ļֶࡣ
㡭Ʋ㱻ҭ˵˰죬˵ճѹ
ɴ£Ǿ޾϶һ˿ŭǻ쵰ĵ¿ηˣ
ճһۣһҪǿҲǱࡢ֣񷡢塢˵Ķ֡ǿҲһ˶ùǧɣ
Ҳܡճӣĵ
ɱ˵ĶˣճһǷˣ˵ʲôأҪ˵ճˣһֺžߣһԱࡢ֣񷡢塢ǧ˰ɣճǲŹͷˣӽˮˣ
ճȻҲˣҪǼŰɡ
Ȼ뷨Ʋ࣬ңƸûģΪգճɱʱ򣬺ôƿˣȻʱȥˡ
ԣȻеճʵеճʵ
Ҫ㣬㣬Ҳ㡣ճûͣ½ŲʲôѡȻȻôѡԼ£ȻѡҲֹֻһЩʧѡ
쵰Ҫ𣿡ȻŭˣһЩǣճɲΪȻҧҧ촽ƺ¶ˣΪǺ£Ƿһ
ȻҲȥˡ
ͬˡ
ǣʱΣգʱճվ˳ʱôճȥʹ֪ճһ𣬱ѡʵ뷨
ճеķˡ㱾һʱ䣬Ժ󣬱඼Ķ֡ô嶯һʱ˶áճһۡ
ԼôճճԺ鹬ԼʱĶ֣ڿԼˣճ츳ûӡ


1244 ȫŪ
ߣҪΪĳǿߣ㣬һ츳ڶŬͷԡ
ճ츳ҲŬϧûӡ
һʱô嶯˭
ŶƵķŭճֱ֮ŶһȻǰûͷӬһߣʵϣ·ָճȻڳſ˵мλöȥģǳűȥġ
Ƹӵķŭˣճûеڶô
ƣӵгֲ츳ӵо޾òǰЩſһֺá
ճأԼ
ҧҧ촽Ķճ̶ؽ˿䣬û뿪ճڿһһζճȻ档
쵰Ҫ㵽ôģߣʱڵġƺһ
˿̡
С
éڡ
վȫ۰ЩԥǰҪҪھֹճ
ǿճģȫ۰߸ǿճ
£ճڳſ˵ĵشȥΣա
ճţ쿴㱱ѾͻС磬ﵽ˹ֺž۷ˣճҲûϣ
ɹؼǣڲһˣ߾ۼ֣Ⱥܶ֡
ǧ
ճֻһˣȻԲơ
ⲻʲô
áȫ۰ߵĵ
͵͵̾˿Ҳ֪ǰʲôѵǰճһϱǧˣҲԻܰɣ鹬칬ӣһܻɣ
ȻҲֻܷĵףϾȫ۰߶˵Ҫֹճ
ʱһһȥ
һʱ
ƽˡ
ճȻѾƽ˵ĵشˡ
ӣˣˣͻȻĵشһɫǺ죬־ֿ֣ϲżĴԶ˹
ʱࡢ֣п˿ȥ
˭΢΢ۣѾ˾ϲͼ֮ɫѾ³ˡ
աաճĿΡΡĵָ̧֣һ
𣿡Цˡ
Ŀصͷ
ǺǣãЦԽķŴ󣬳ῼָķȥȻ󣬵ĵÿһ·ճÿһ·
Χǧɽ˺һǲţ𾪡
ճˣ
Լţ
ôܣҲûôİɣ
ѵ֪ѹѹһУ֣Ѫħˣ֪жֲοǧ˰
ճô͸ģ
Ƿˡ
֪ȻǸûȺУ˼͹һ䣺Ǹļˡ
˼꣬Ҫ˵صĵӿȻˣȻӻ᲻˵ġ
磬Ҳġ˼ҧ촽Ȼʲôõģ
Ȼȷûʲôõģ٣۹ⲻ˼ꡣ衰οϵճ˼꿴ϵǱӣĿ̫ǳˣԶԶȲ˼ꡣճԶԶ籱ӡ
磬ҪǸСӺͱӱȣǶԱӵ衣˼һû˭Ժͱӱȡ
˿̡
ȻȴɫԽĲҰˣճߣԶԶģѾɽ˺
еƻҪ
ྐྵȻѾƴ󣿣
ȻЩԼǲǱճϴˣô͸ճһˣǳ׵׵
ȻЦҡҡͷĵһ䣺쵰
˺ܶ࣬ΪףѾעˣȻˣʲôµġ
ճɰɫû˿ı仯·ԶԶЩɽ˺ûпһ㡣
ھճԶʵУţɴ£һ˿壬ճȻǸӣһ֪ķӣȷˣ
κһߣʱѾŵò˰ɣճû˿ı仯
һĵϣ漣ģճˣ̫ϧˡ
ڣéУˣסˣżԽżˣȫ۰ɰĵżҲֻš
ֻڴȫ۰ʲôְɣ
ճ㲻Ӧİվڱԣ֣̾˿ĵ뵽Щϧ
ǶճЩ͵ģճĿţͶθڡ
ˣڽ뿼˵ǰվճ
ڡʽǿ
ѾͻСı࣬ӱâûеڶѡ񣬽֣񷣬Ҳֻܵġ
ճѡĴˡ
Ӧһֱȥġ


1245 Ȼ
ճ㵹ñЩˡʱ࿪ˣǺǡԼЩ˼ܺͱ˵˵ôĳڱӵǰΪʲô𣿡
Լ벻ͨΪճҪ
١ȱ֡ճˣ档
ɲǡ
һƬ
Ȼ
ǧЦɵˣǲòճĿЦ츳춯ذ
٣һֺžСӴٹֺž۷ڵıࣿһ˴ǧˣ˭ԲУҲи޶Ȱɣ
ճֱˡ
ԲеɥĲĵز
ڿƣЩĻճˣһԻ·
֣еǻ֡һٶ֡Ҫ±Ӹ㣿ζգգ۾
ԣġճԽˡ
ճӾվܵǰ䡣Цݣһһ٣м˼㡣
ڸ𣬶û̫Ȥˣճûг֣޲ýճǧΣڣճĳˣȴЩȤ
Ϊճһ쿪ӽˮɵӣɵӱû̫˼ȻȻû˼ɱҪɱġ
Χһ룬̧ͷȵ
ʱ
顭
Ų
ѹĽŲ
ǧ࿼ɶʲôߣߣҲõ˵ƼʸһѾǧ
ǧڴɳǹֺžǰľ硣
ңһϢǳȹ̣ɲʲôҩķϲġ
һģɱճеı΢΢ţڣ֮ڱڣڳֵıԵ
ʱĵӣԴﵽĸıġ
ǧ˿̰ΧճƾȻ֮ᡢһˣǧ˺һϢǿ˺ֹٱʮʮǿƣеƣͬһ޺ճѹȥ
İԵĲңճڵһƬռ䣬ֱӳΪգճһƮڹеСʱ̶Ҫ򷭡

ЩϢǲΣĹžޣţţĺ
ճԣȻˣ˾Ǳһ඼Ҫѡ
ΣգΣճƽɫһӾͱòҰףЩԽ
Լ촽ҪҧˣڣԺΨһͷ˺룬Ǽš
һ־š
Ȼڣ㻹һ˿˿ĻᣬϽ£ͱģѵʱȺУͻأĺȵ
ǻ衣衵ϢҲճеĳ΢΢˻ţƺѾȲ֣һ˫ֱ䣬Ȼ
°ɣȻŮ˰ʱ۹ѡ;һˣ˼곰ĺ뿴ȻһʲôĹ⾰
ȻǿǿļţȻ˿̣˵޷˵һ˫ɾǿĶŻ衺ͻ˼꣬ڸǣҲ£
ͻȻ
ճ̧֣ץסȻС֡
ɲǡ
ȻֻһεԼЩֲѹϢֱӱˡ

һܺˡ
һʱ䣬԰׵ɫֱΪ̡
Զɫһѿ
ȻȤĻֵʱҲųҪһĳŵ
ȻܾȤˡ
û뵽ȻճйŮĴһ𣬲Ȼճ˿̣ǣˣԼǣ֣
ֱԼٱһƵĸоŭһӾʵʻˣҪͷ֮ϳ
Ҳ̲סˣһȣ֣
³
ɲǡ
ǧһͬˡ
ǵء˾㤡
ôһ˲Ϣ˵ĵشеĿռ䶼ڲ˻Ҫ˺ѳΪƬ
߲ƵǲϵĻ
â
ײС
ȭӡ
Ƚ𺳡
ƿա
١

ǧ֡
ûκε
һɱڡ
ֳΪɱ̫УĵشһƬռڣѪɫ
ǧһ֣ʵǾ춯ءȻʮ֡
ΨԸܣܸܵ־
У䲻ˣӿɴ£ϣȫǾֵɫǧһ֣תˣ˶Щɱ⡢ѹˡ
̫ǿ
̫
֣񷡢塢ҶҲɫһٱ䣬Ҳû뵽ǧһֲֿ֣ܴЧ
ֱײе޷ݰ


1246 ǿ
ڣéУˣѾ׵סͷ϶кˮˡ
ǵ񲻶ϵĿӺȫ۰ߡ
ڣôҲ̲סˣǰӦӦ˺־˰ɣ
Ȼû뵽ǣȫ۰ҡͷûС
˲ֱӻȥ
ûУûк֣
ճǱˣ
˿̣ȫ۰Ҳ΢΢üЩдˡ
ҲûκεȰ취ˣˣڣֻܿճܴܲ漣ˡ
ɫһƬ԰ףճˣˣôһҪɢˣĵף̲סһЩȫ۰ߵĲұֻӲš
˵ڡ
עĿ¡
ǧͬʱȭơȵȣȫˡ
ճˡ
ȫȫ
ʮȵġ˷
ȫûκεһ˿˿ĶܵĿԡ
ЩҧճҲɰ
Ҳһ롣
ͻȻ

ճ͵̧ͷ
ɰ˹
ƽˮ
һĨɱ⡣

һ³
꼼Ρ
һ˲
Ϊĵ飬ճת£ȻȻģǿҲ
ֱֲ޷ݵĵز
ǧһӣһֻֻ˻𺣡
ϵһɾ޷Ŵ
Σȴһ޼᲻ݵâÿһ˵ʶӿ
ݿһķǵʶ֮С
顢˺ǵꡣ
ʱͿռ䣬·𶨸ˡ
һĻ
ǧһӵеı͵˫סͷ­ʹ࣬Ȼ󡭡

أ
Ȼء
֪
ǧУеģռڣӵʯģôסһȻ𣬵һлָĿԡ
һЩռ䱡ûмʯģֱӾͳ˻ˣûꡣ
ЩѾճǰǧһʧޡ
̣Ҳʮ֮һ֮䣬ˡ
ճʼգ³һ֡
ɵˣˣǳȡе꣬ɴ£ӣС죬ôճһһʯ
֣񷡢塢ˣҲ࣬ȫվû˺ûûգۣûһĸоôվճ񶼲ˡ
ǵ׿ʲô
һ־ʹݿǧ
ħ񣬽٣Ҳһɣ
ġ𺳵ġһĻȻһ׾˲С
Ƿˣˣ
֪ʵϣճղŵĻ꼼Ҳֻʩչûþȫ
þȫĻ̶ֲȣĹǧȫ֮ء
ճԼֻ֮һ֮һ깥ȰˣûбҪȫ
ճԣǧеϣʵ᲻ӲҪǶȫɱȤβһˡ
ȻһЩЩûҲˣԺû̫ĳɾˣҲֱ˸ʹࡣ
˵ףճ̫ǿ
ǿ˳ЩһٸһǧΣٶ࣬ʵ⣬Ҳѹǧˡ
ͬɵˣɫ԰׵ĺһƬֽһ˼άӦΪǻþһƬհס
˿̵Ȼ̧СԴճ׵ļ˹ˡ
Ȼ˵޵У뵽Լּҵʱ򣬶ճƲϣճƣҪ衽ѵճȵȡ
֮ǰĵġ¡ճȵȡ
ٿǰһĻ
ȻˣʼգճǾЩȵȣǹҼҰɣѹճ֮ԲƽԼΪûмƽϵıҪɱޣΪ̫ûѶûȤ
Լһ
κεﶼ޷ݰ
ʱ
ճˡ
Ȼһһűȥ
Ȼȫǽôճǣ֣űȥ
ܿ졣
ճȻվ˱ǰ
ɱɱɱǷӦˣһ̧֣ŭš˻ţɫҰ֮еžֺ࣬ҪĳˣôճƺЩˡ
֣񷡢塢Ҧͫһ˼άس
ĵףԥ
֣֣ʶĿճ
ÿһЩҪҡճǵһЦɨһ֣񷡢塢߸ˣȻ̧֣һ衣
ȭ
Ҳơ
һֱ۰ڶ
ɾôһֱ۰ڶȴǿģ
̺ϰڵ֪
޵С
ֱ۰ڶУֱǰĿͿռУһӴݳһɺֵ
ճƵļĺãȻûжй¶ռͿûѡ
Щճļ侫׼Ŀ£ΪһɽſͿռĴһѹ֣񷡢塢ˡ
ˣֻôһ˲ϢɫҰסѪ³ˣŲܵԼĿƣɳȥ
ǾһֻֻСβͳ
׵׵
ָоһҪԿһƬ񷡢һλҪԿһ¾ɽһƬһ㡣
ľԱС
һˣ㵹ףڵϣڵϺ󣬾ˣǾ嵽޷ˡ
ȷճٶһǾˣı߽ϡ
Ҫǣɺϡ
ճģҲ˵ճѾǿᵽܹǵơǵǶֲʵư
ħ𣿣
ôһ˲֣˵ľҪ׵Ĵݻˡ
ճûп֣һۣһЦǰıֵ࣬ġ


1247 Ƥ
˵ˡ
Ȼճûж֣ճվǰһ˱ѹڵĸоһַԹĺ䡣
ҪߣҪҪ˵Ҫģǣ
ճһǿһ㣬ھͱУڣһһжճһ֮䣬ʹ
޷Լ˿̵ľ
Ȼ˵С
ˣֵʱճһƣΪ͵Ϯӵоʵ
ʱ㷴Ӧˣ׼Ҳܶùȥ
ңֱʱʱճҲֻչֳһ˿˿ʵˡ
ජճ˵һ㣬ôţľѾĺͲƬһ㡭
Ϊβ˵˵ҪĻ֣ôԸѻָңǲԸѻָأճЦЦڵ
ң̧֣ڱģǰƣģһЩʵġ
˺һ赲һʬһ㣬ճĴš
šĽһɲǣ˺ѣ˺ѳΪޡ
࿪ʼĲǿҵģͼ֣ճϢһ´ɽѹţĵ׵ѹģͷҡҸ
ֱԼ˵һ֣ôԼͻ˭Ҳ赲ˣ
ˡճĵͷȻֱֱ̧ۣϵ޻ű޻ʱϵ޻Ļ֣һ㣬ճϵ޻һʼ0֣һԾΪһࡣ
Ŭһ˲ɿա
׵Ĵ١
ˣճҲ˱ĿռָֻһãǱ۵Ĳ඼ˡ
ѣռָѣ֮ǰֻһɵѣʣ¾ųɣͷڿռָأԺãû뵽
ȫճˡ
ĶڵѪ
Χ
Щ̱ڵءռʹʹĿУ衺ͻ˼С
˼ѵ̧ͷɫҰײҰףռһƬңҪȫ޸ռ䣬ҪһãңҪı
ܵ˵ǵˣҪָѺˣԺ֮·Ҳܼѡ
ⶼǰճ֪ͣеԹʲôһֵز˸ұֳһ˿˿ı֣ܾ
ճ̫ǿ
ħһǿ
˼ͻǿ
඼Ƕ֣ճǰֵûУճϢѹ˱ࡣ
֮Ĳൽж
˼ӲĽԼ촽ҧˣ޷ԼԭԼôƲôƲϡôճȻݡĽıҪǿĶࡣ
˵ĸо
ãԱȱ࣬ճеϣһֻ͵ϮƷӵĿ档
أ
һϱ˳氡
ԶԶȥ˼оճǰСôĿЦ
˼꣬ܺ衿ˣΡΡĵճôҲˣħһܺ޵ġ
磬֪Ҳޡ˼ͷܲޣǺޣҲҪ׵أճħһָҪǱֳޣҲһǶø˵Ҳ֪
ţ˼ֵҡҡҲޣĽˣʲôǡ
˼ƺһЩζ
ǿߣţŽ̬Ŀѹ˵ʱζΪŮˣǳΪѾߣԸ⡣
ڣճǰʲôʱֿΪճŮˣǳޱޱȵĿ
˼꣬㡭衾ȵĿ˼꣬һЩ;ȡ
Լ޳ܡˣʱȻȤΪֺñ࣬հȻԷ
ñţʵݣھȻճأѵò֪֮ǰô̡ӡмճ
ôͱˣһʮȵĴת䣬һĻ͵شûУֱĸΪš
磬ҪܳΪճŮˣ鹬˭ңƼҶ˸ǡ˼ĵһ˫ǿͷ񣺡һҪΪճŮˣһ
̾˿ãԼãЩˣ֪ƺ˵ûдȻҪһ㡣


1248 Ż
չӣҴˣһ̶ͻȻ֮䣬ྐྵȻֱӹˡ
Ҳû뵽
ôˡ
຦£ȻճĻֺƺûɱй¶ƴ
һճҪɱأ
ԣǹĲõѡʲôϡ𣬶ûҪ
չӣҾһġŻĶҪɱҡɱң֡ңͷˣصĿͷԼĶͷĳѪ
ճĿ˱һۣĵףˡ
ûжԱදɱ⣬Ͼ˻֣ҲûбҪɱˣܷ˲ɣճԹĵԹޣôҪԼҲһ˿˿ûеġ
ɴ˿̣ʹࡢ¹򡢿ͷһ֪ܵĳһҪˣճɱ⡣
ĲҪҪϵˣûеߵġûеߵˣԼҲһ蹷ҲĳһܸԼһ
ɱΪáճɱģ˲Ϣ֮䣬Ҫ֡
ȻҲһ̡
ճһ죬һὫյһٱһǧĻ㣡Թ˻͵̧ͷȻУһᣬ˲Ϣ˺ᣬȻˣȻʧˡ
ʧˣ˵˵ڣʧȥ˱ϢྐྵȻ뿪˿˵
ճ񳹵׵
ࣿЩˡճ
Сӣⱱ鹬ڣҲд̨Ŀڵ
ճͷԶ׼ոǸǱԼһڵֶΣô˲Ƶ˵طԲ˲Ƴ˵֮⡣
Ͼ˵鹬ؾ
Ǹȷһ˲ഫ˿˵
˵еǸᣬ鹬ң鹬һλλ൱֮ߵǿ߸豱ġ
һ̨һ鹬ӵкܸߵλĴ̨
СӣҲõģ㻹СӲɣˡܰ㱨𣿺Ǻǡճжֲճֱ޵УֻҪ̫̫̫½û˭ճǲġ
ճͷ׿Щ˼
ʱ
Զ˼꾹Ȼվ
˼꣬Ҫʲôһ
˼û˵ʲôǿռ˺ѻҵʹճǱȥ
ճЩȣȻǸܵ˻˼곯Լ
ճˣơȻˡ
չӣǰ˼ˣ˼Ŀǳ˼ǳչӣ˼ԭ£ֻҪԭ˼꣬˼ʲô˼궼Ը⡣˼ߵճǰĳճϹ棬Ҽһ˫иΡʹࡣ
ճ±ˡ
һƷƷҪ
ճˣƤôģ׸ơﵽȫҪ̵ĵز
ţˡ
Żĵ
ճγ
ճûбֳǷƵôԼҪǺͻ˼ƽϡԻԼ̵ĸо
չӣֻҪԭ˼꣬˼ˣ˼껹Ǵӡ˼ҲǻȥˣԼɫŵġ
Ȼȷܹܲճ9.2֣ǶŮˡ
ϧճʲôˣǾī衢ǡ诡9.89.9ľŮˣǷ绪ǡɫֱ10ֵŪ¶δޣ˼ʲô
˵˼˶ĵԸ񣬾ɫҲջ󲻵ճ
ĶЦˣ˼жŰջСӣ
ճĵ㣬ճĲʣɹ塷ħ塷񸮣ճӵճŮ˵۹⡣
˵ϣֻһ˲ᱻɫգճһɫŮƾ˵ˣôױɫյģ
չӣ˼ԸΪκε£Ūճ˼껹Ϊճԥˣһʱ䣬ĵ׳⼤԰׵϶һ˿ߣСôܻӭζϧճеֻǸġ
ʱԶȻȴ
Ȼɨ˻˼һۣ͸һ֡
ǣȻ㡣˼겻ҪһĵزȻȣ˼꾹ȻûһĸȻϹؼǣһ䡮Ȼ㡯ʵϣͱȻܶ࣬ȻŶʮ꣬˼ˡ
Ȼüͷ˼ЩѲֲҪԸѲ˼˿ҪǺˣҸɽѵһ١
ɻ˼꾹Ȼ˹˵̬ͣѾߡһĸоȻŭȻûˣվ˼ô޳ܡ


1249 
ճƭҡȻӻ˼Ųߵճԣҧҧ
ôƭˣճζһЦʵ
ôǿװȻ޺޵ĵΪճˣΪܽ鹬̾ϢδճĻֶż
ճӵǿʵ
쵰
һ쵰
Ҳûʡճӣ˵Ҳûƭ㣬˵ڶ
˵䣬ճ̧֣޻Ȼ޻˿Ȼʮ֣㹻ڶˡ
ڣ˵ڣһ֮⣬˵ĻֶۼڱҲճˡ
ƴҲֻʮְˣȻȷõ˵ڶ
صĺҲˣӵĿճ
˸ճϱĳ춯صĴսʤһճҵӮ£ճΧճʤ˱һ˿ȵȡ
Ψû뵽ճȻֵûУճϢѹࡣ
֮Ĳ࣬׵˺ֵز
ƵĹ⣬ճʵѾޱƽֺž˰ɣҲֺžһ㣡
ǰճ֮ǰչֳʵƲġ
ŵЩ£ʮֺ꣬žǰʵ
ŻݶǶճɣ
ճѾԽսһΡ
ʵϣƺγ֪ճʵֺžӡ
֮ǰǧΧҲãѹ֣ҲãϢܱҲգûþȫ
лˡճһƣһøеģϾŮ˻ԼˣȻҲûʲôˣվǷһ˿˿顣
ûﵽʲô֪ˡɴ£Ƶһ˿Ρ
ճǿʵȻֹճұ࣬ʵǿЦ
ɵãҲһЩˣȻյĵһճص̫ǰ˶ɺˣ˰ɣ
ճʵμʲôˣ۸ճʵֻ׾˲ľ磿Ҳ̫˰ɣ
ȻЩ²ۺŭֻܷĵˡ
˵Ŀռ֮ſˡճҪ˵ʲôȻȴָ̧֣Ͽգƺ̫ճƼȥˡ
ǳȥɡճͷȻһ˵ƽЩǲˣҲ˵
˿˵֡
Ѿڵȴˣ
ճ˳
ĿճһۣȻһ̧֣һ˦ʱԣһ
֮ϣһ֡
һģȻճ
ڶȻ
ơ
ֻ֡
죬鹬
⾧֮ϣӦü¼һǧ֡쿪ڵΪһЩԭοˣֻгɼ
鹬ſ˵һγ
ʷһΡ
гɼ3֮⣬ʣµ997վʵۺϣһι⡣Ȼָ̧žһ㡣
ʱ
ǾϣճȻֳ֣ˡ
ģࡣ
壬֣񷡣
Ӯ¡
ߣҦͫ
ڰˣҶ
ھţ
ʮ
ʮһ塣
ʮʮʮġһǧ
һǧˣ鹬ǰһֱӽ
ΪǱԨÿһ춼¡񣬻鹬䳡֮ϡ
εı䶯ս磬ǵʮսӮ˵ڶʮţôգǵڶʮţʮŵ䵽ʮ
εĺûغԴغؾĿų̶ȣغѧԺӳ̶ȣҲغܲȡýعʸȵȡ
ԣڷȰǣսսϸߵΣΪ˹λսսսʮ죬֮սôλԶ½һλ

˵꣬ܶﵽǰһǧӵ˽鹬ʸĿɫһ䡣
þ˵Ĺ
ֱΪ˴ٽʱʱ̿ս
̫пˡ
ճȤڱϡ
Ӻܴ󰡣
Ȼɼ鹬̨ӲӲ
ˡһ¡Ȼ鹬սֹ񡣽鹬󣬲κε˽𣬲ɱˡ
ȵĹսֹҲҪʮ꣬鹬˰ٷ֮ʮĵӣҪá
仰˿
ճ΢΢ͷЩˣֲñ൨ôԭ鹬ڣǾֹģټϣд󱳾൹ǰȫġ


1250 Ϣ
鹬Ĺƺûðճ΢΢Ц
Ļ鹬˱࣬ˣ뿪鹬ˡ
û׼鹬ãμӿҲֻΪ˽鹬Ȼɱѡ
ȻɱΪؼΪǰ¶Լ
һЩӣҵɱʱ򣬽һͬճѾ˾
룬ֵһ䣬鹬ڣҪ鹬һǱƢϲ۸
˵ţƺôһ˿˿ֻζ
󣬹ϲɹ鹬õδȴǡûп˳ɹĿҲûģһλᡣڣǿ˳ɹѧ˳ߣܿ죬ǻῴ鹬Ĵţ鹬Ҫȥȡǵ˹λΡ
˵ţͰ˰֣ȥɡ
˵꣬ճϣճ
ճ׼û뵽쾹ȻԼ
ճû˵һۣɫĳȥ
ĿĽǾηηĿճһۣû˸ʲô
ճõټҪǲõټء
ճߵߣ
Ĵ£ճֵȥ
һ·ϣ첢û˵ʲôĬ
ճҲĬ
Լһʱ
ճ΢΢üͷǰȴһéݡ
ճȥɡָָéݣԼһЩεվé⡣
ճûʲôƿéݣ˽ȥ
éڣܼ򵥣򵥵Ĺ֣Ȼֻһϯ̣ʲôûУӡӶûС
Ǽ򵥵Ĳϯϣһʮʮֲϵߣ۾ȴֻǿݰܲϵϣֻȫ۰Щͻأˡ
°ɡ̧֣˸ơ
ͬʱ
Сӣߺǿ
СӣСģԷǿ

ĺͬʱڡ
ճһһӾȻˡ
һһʵŮӡһڣճͺݺݵĲֱЩʧ̬ˡ
ǰ֪ҵʣճĺ
ֵһ˲Ϸע⵽ˡϷһ̫̫ˣ޾ʱתϷ֪Լ˶ˡϷԴʱĴѪҲ˥ߡħһ̤硣ЩУϷӡ̵ģֻǸŮӣһӵżѪŮӡȫ۰ĵĵŮϵϢ㣬мơ
ʲôճĺסѪһϢƣѵԼˣ
Ůӵʵǳǳǿ߼ǿܹԼֻء
Լֻأճ̫ס
ǿܹɵļȡԿռڵĻȫ۰߼ǿֻ˵һ仰Ϸͻһ󾳽硣
ࡣ
ճһڿˮ
Щɵˣ˵Ǽ٣ȻǿĵزԼ֮ŮӾȻܻкϵ
ϷһңܺãϷһԵȫ۰߼йءϷȷԣϷҪһԵҲϷĸлм
ǰ˵λŮӣͣʲôģԺδʲô֣ճżʵ
Ϸ֪ͣΪֻܿأͶ˵û壬һ꣬ҲһꡣģϷ򿴲壬ҵ̫ĿˣϷû㹻ʵģԺδϷ֪Ҳʡ֣Ϸͬʡ
ճˣһ֪
֪ʲôҪҵĻԵʲôճЦ
ҶΨһ֪͸ĻԵȫ۰ǿݰܵһӳһΪȡݡɫһһٵʱ˵һ仰
ʲôճżʵ
֮ѪҪˡߵȫ۰ףƺôۣһ֣һ֣һֵģ
ճ
ˡ
Ǳ׵ˡ
鴤һĲ
ѣ
ԼѪԼѪޱޱѪǿԾѵģȻԼڣûоѡ
һûľѪ𣿡ճȷʵ
ǣ㻹ûоѡŮûоѪʱϢôƣȻϢԶԶûǿ󣬾Ϫʹ󺣵Ĳ𡣶ҪѪʱ򣬾뿪ˣϷźûиܵѪϢҲûʸܣĻϢܽϷѹ
ôܾѪճҧʵһҪԼѪһҪһȻԼѪһǿڶѪҲͶԼһЩ˽⡣
֪ȫ۰ҡҡͷ
ճĬˣȻѾϵԷ֪Է׿˵֪Щʧ䡣


1251 
Сӣ֪ʱĿˣܼҪѪֻһ;κεѪһҪѣΨһ;
ʲô;ճϲ
̼³ô֣Ѫûоѵʱ򣬾˯ˡôѣ͵˯ˡСӣ룬˯ˣôѣ
̼Ǻҵ̼Ĵҵ̼ˮ񾭴̼Ǵ̼
ԣЦˣѪԣҪ̼õķǴѪ
ʲô˼ճЩƶǶ
㴫ѪɹĻʲô
ԼѪھɢˡճֱӵҶˡԼѪȻڳ˯ҲǻŵģѪʱȻᷴռȵһռȵĻԼѪ͵ɢˣˡ
Ժ취ѪˡЦŵѪ⣬޽磬Ϊձ飬Уǲձ顣ȥ˴ǧ磬ȥһ޽硣Ҳֻ޽һЩѪʸڵѪ̼ѣһЩѪûʸѪ̼ѡ
ճͷЩڴˣǴջ
֪ԼѪѣ֪ôѣ̫ˡ
ˡ˹ѪϷһԵϷǿᡢƥãϷõһ似һԴʱһ似ȫ۰ֵ
һ壿ճû
ݣļٵģһ似ϼһﶼУȴֱ𾪵໰ˣСӣһҪõһֻԣһף磬˵ĸͨģһˣһ似ʺ㣬ޱޱȵʺϡ
ճɫĵͷ
ȫ۰̧֡
һճǰ
һɽ
ϣֻһɽ
ûˡ
似ճȵĵ
ǡܲܲ򡣿ˡϷһ꣬һ񡣡
ճǳ˳飬ǽӹ
ˣȥɡȫ۰߱۾
лǰճԼĲ䣬ľһ
뿪
éݡ
쾹Ȼڵ
ճΪͽɣĵһ仰ûͽܡ
ĿңС
Ȼûճ˵éڣһ̵ܽġ鹬󣬲ҪԴһУԼ
һϽϹǣǰ
ĵǾκˣɲΪȫ۰ǿЦԼûʸճ̫ˡ
鹬սǿ֮һȻʸһʮˣ޷ݰ

Ĵ£ճ߽鹬
鹬뿪ˣϸѭȫ۰ߵķԸճԴ
ǰճһ䣺鹬һλٹΪᣬ𣿡
ԣʶһȻЦŵ᲻ܲ
ȻἫ⣬˵ᣬǲڵ͡

õ鹬һؾУؾбչأ˶ȥҪҪһЩʱˣһ꣬Ҳʮꡣ
ллճͷ

ճȥȡװ
ȻȥԼֵĸ¥ΪһԣԼĸ¥൱ˡ

ճ;Ҫչˡ
鹬ڵĵ֮εȵȶȤһ㶼Ȥ
ڣ¡
һȴᣬȵؾг
ڶǷ
ճ׼ֱӱչصʱһ֮͡
ˡ
˭ճʵ
ӣҡ⣬һճΪȻǣȻǻ˼ꡣ
ʲô£ճ΢΢ü
ӣ˼빫ˡ˼Ҫ̹ޡ˼곹ײҪˣֱǳġ
⣬˼껯˵ױһɴȹԸеĺܡ
΢΢Ϲֹĵ
߰ɡճô֣Ȼ󣬾ˣʵǶŮ᲻ȤҪ9.89.9ǲҪһҹҲǲԣҲ9.2ңԸôˣȤ͹ˡ
⣬˼һ㶣жһ˿պԹ
ܿ죬ˣֵӣ˼ú÷̹ӵġ
ճֱӲˡ
˼վһʱ䣬Ȼֻ뿪


1252 ȽȽ
ա
˼ˡ
ӣ˼ĻǴӣҪôŪ˼궼ԡ
ϧճڲǷ
ȫ
ڰȫ⣬ճǲģڣʱû˭˺޿֡
˼ſִһֻ뿪
һաһաһա˼궼ˡ
һʮ졣
˼ĺãҲĲҪˡ
ϧûмճžһֱûп
ʮ֮λսҲǲҶֺҵġ
ò˵鹬鹬Դǳֲһٸѧõ̫ĺôԴǴӽõջ񣬶Ǵջ
ÿһ죬֣񷡢ơȻˣڷĽ
бࡣ
Ǳ࣬νǽ٣
ȷк̨Ȼû֪ĺ̨˭鹬󣬺ܿͱСԴֱ޹Ӧ
츳Ҳȷǳǳֲ
ټϣӦܵճĴ̼鹬󣬼ֱͳһӣһʮСʱʱ޿̲
ֻҪ뵽ڿ˵ڣΪ˻ġ¡ͷͷŭԹ޵Ҫ߻ħҪ𣡱𣡣Ҫϴˢе裬ҪճʮٱĻ
սЩȻˣսʵҲڷ
鹬ڵʮ¡ľȵЩʥءսʥأҲ˳ͣҪսħһÿһÿʱỵֻ̈ʣһ£Ǿʵ
鹬ĵʮ죬ͻˣ˹ֺž߲㾳
죬սƣһдƣע£ǿƵ˾㤡
ƱҲǼµţңҲڶ࣬Ӳһаܸ˱ֱ࣬ȡλá
ƣؼһУ˺䶯䶯
գսȻɣȻʵȻƣûнסУˣõ˵һΡ
ʵϣһճģճʮûг֣ûսչԶһӵһɵڶһȻȡˣִȻȻҲõ˵һ
ңȻĵ죬ȥս˾ʮŻ
Ȼһʱڵȼʮ߸
鹬ʷΪֲ¼ң֮ǰߵ¼ֻʮŸˣֱӽ¼θһء
¼ֱ鹬칬عˣ˵Щ鹬̫ϳϵϹﶼˡ
¼ֵʱ鹬ĸ߲㶼ֳΪ֡
ֲǣ൱ͱΪ˵ӣŵӣΨһĹŵӡ
һʱ䱱ͷʢ
鹬ڣھη֮һƬȻ˭֪һȽȽڷˡ
ҲʹӱΪĹŵӵһգ˼ûճĸ¥ˡ
ֱ鹬ĵʮ
˼ʱգٳճĸ¥ǰվſڣһΣ˼ûеͷûйǵġЩЦչӣллһֱ衣˼ѾǱӵѾߡٸһϢѾͻƵ˹ֺž˲㾳ֻ˲һ£ٴͻһ硣ŶˣӻΪΨһĹŵأδпܳΪ鹬
˵꣬˼뿪ͦص뿪
ʮ
˼ٳ֣
վճĸ¥ǰվſڣǳһĨɭȻЦݣճڽգʽ˵ع񣬴鹬ʷعļ¼
˼겻мҡҡͷĵǳճһֺơ
ճڿ˵ڵı֣ոս鹬չأԱһЩӾճɣ
ճӽˮˣչˣǿЦǣӦճЩԵͷͷǱˡ
ת۵㣬Ǳ౻ΪˣճڿЦıչء
ÿһգ඼ڷĽء
㱱һʼճԶԶ磬ڣѾĸ˰ɣ
ܹѹܶعˡ
ο̨
ճѾʲôˡ
һУճԼѡġ
ҲóԸΪѾߣȻֻѾߣңΪҪħˣûлᣬԺлģһΪŮˡ
һչسģʱ򣬺Ǻǡ˼ǺһЦת뿪߰ľһֻȸһлгǵԹ
ֻҪ뵽ճӡ裬ҪѪĳ嶯ܹճ֮أԸ⸶κδۡ
뵽սѧԺʱԼʮ춼ճңϺ𶼲ҪˣֻճŪһΣճûɨһۣȫ֮ͺ޵ҪճѪ⡣
Ը޷ݻ˼Թޡ
˼ھͿĽȵõĽѹճճõһҪۿһĻճһһԼǰ
ָоһǳǳˬɣ
¥ķڣճ̸һһһ˿˿ϢûУڻС
ãããȻ𺳵츳Ŷãһ似һҲûôŰɣ
ճڣЦţڴޱޱڴճɹһ似жǿ
ʱš
һʮ
һ졣
ͻȻ
طһӣ
ң鹬ϿգȻƷۡ
ܿ죬ѹˡ
гһѹֵѹζѹһ㣬˴ҳ
ڷ
ϸŨУϷĻҺɫУȻɫ׵ζһɫĳζ˾㤡
ɫ׵磬ޱȵŲʣżϢÿÿ֮һ˿˿Ϣй¶ͷƤ顣
鹬ڣߣǵӣǳϵȵȣ̧ͷ񲻽صĶ񷡣


1253 
ΪʲôΪҪ鹬
˶ʮֵʱ
ƣ鹬ڣһһġĮġԵġǿƵһ𣬳
˭ࡣ
Ҳһ̡

ӱķڣһɿֲϢһӺɨΧռ䡣
ͬһɲǣȻ䣬һֱۼϿյŨУһƵӴ󡢴۵ɫ׵磬һ׵֮ɽȻ˻ݺݵըѣ˻ģ·鹬׼ȷ˵ǳű
ɫ׵ҪһУɫѹ񷣬鹬Ϸ񷣬ϣ
ͻˣͻƵֺžˣ췣˿̣ڱķǰѾɽ˺ȺУһˣ죬һӷŹ⣬ţǹЦ

û
췣
Լͽֻͻֺž췣Ƕֲ츳죬ˡֱ޷
鹬Ҫˣ׵ˡ
񶼳׵Ʈˣϲɫ֮ˣ˿̣ʵǿƲסˣЦݶѻϣһ˫ȭͷ߬š
ֹԵЩ鹬ĳϵȵȣҲĲԿأҪ鹬
ͬһʱ䡣
ٴδһ֣һ֣ȻΣһ˲쮳ֱ
˫ʮֵУġһĽâһ֮ǹµɫ׵ɽײ
Ȼ󡭡Ȼ󡭡
˾㤵ȥһĻˣ׵ɽȻͣͣȻ󣡼𣡣Ϊ׵Ƭ
Ʈ񷡣
ԭѹ񷣬һӷ硣
Ƶķ硣
ķǰɽ˺ߣҺˣ񼣣
ȺУȻҲڣŮţüͷǵǺ̾Ϣ
𣬲赲ˡ
Դӽ鹬֮󣬼ֱ˲֮Ӱ
ּ¼֯}˵Ĵȵȣˡ
Ǳ뺷ٶȣ£ͻС磬һ󾳽磬⡭ֱδŰ
췣ǿֲ}ˡວȻ
ճ
Ҳˣܶճ˰ɣķͷֱգݲ뵽ճ
鹬ûճ֡
Ů̲סϧճΪνѧԺͱչˣʵǲǰ
֪ճıչصôأŮľճճء
ճغ󣬵׻ǲǱĶ֣Ҳ֪ˣֻˡ
ʵϣΪճĹϵŮѧԺӣҲ̫ùܵѹ
ϲϲЦտĿԵ죬
ϲҲ칧ϲһͽܰ
죬һЦ࣬ܺáܺá
ȺУ˼갺ͦصվ
ǱѾߣȻ
ǲ̺⣺ճڵ㣬ôɱôҳ˰ɣϧܶأ˵ҵ裬һӱĻģһ첻Զˣڵ㣬󵽱ӵĿֲ
ʱ
Ȼ
ķڣһճңͻˣأҪһֻͷڹһֻȴҲ㲻ģսһսճ㣬𣿣

Ǻˮ졣
Ϣ̫ˡ
ս̫ײС
ȻǸոͻƵֺžϢ֮һֺžǿ̫̫ࡣ
˵ѹ޷ݡ
ֲǣһһȻһâһ㣬ճճڵһ¸¥
ˡ
һʱ䣬ճڵһ¸¥ҡҡ׹һ㣬ϵĲ˻ʱҪ˺һ㡣
鹬еߣǵӣǸ߲㣬ճһ¥ȥҪճĻӦϧûһ˿˿Ķ
һ˿˿ûС
Ǹ¥ûһ㣬ʵϣճ档
ճ㣬ʧˡĵĵһ䣬һֵĮһ־Ӹ£һĵĲмӿܶ㵽ʱʮꣿʮꣿһꣿǺǡ
Щӣ֪ʲô
ʱ
һڼžУԴͷ˼ꡣ
˼꣬Ҫʲô˼ԣ衴󾪣żĵ˼ûдԼĸ磬˺£˳ߵǰȻ󣬹ľϹǱԨһΪһľճѾʮƾһֱռǱԨһ󣿲ǱԨһӦǱӵġ͸ӡճӽ鹬һֱ¶棬ӦκεսǱԨһ󡣡
Ż˼һڡ
ʱܶкܶ౶۷ˣǱԨһ豱ӣ


1254 ʧ
˿̡
ȺУȻȴֹҧԼĺ촽ƺһЩԥȴżɫ
ԣƣּҵ衣
ҲɹĽ鹬ʱ䣬һֱȻ
ϾȻıճǴɽˣڿ˵ʱѡԴ󣬺ڵĺܣҪͨȻֲԼճĹϵӶԺܹ鹬иܵһЩ
ϧʱ䣬ճһֱڱչأҪˣһһ˽죬̲סˡ
ãԼٴθıԼѡˣˣðȻıѡ
С㣬ʱΪչ˵СȻ󣬵ﶼż
Ȼһ͵תͷ迴ȥʧŭ
Ϊڿ˵еĴѡ񣬼ʹ鹬Ҳ׼֮κεϵˡ
ƤټվּˣԣȻһλᡣ
û뵽
ǽͷݰ򲻶ԣǺǡ
С㣬ҪվΪչ˵ӻ׺ݵ㣬ҲпվĵӰҧӲͷƤ
ϣȻѡԴ󣬵ȷڿ˵ʱͻ衵˶УȻ۹⣬ɲȻһֱ۹⡣
ڣһˡѾϵǳһҫ۵Ĵڣѳɣǲˡ
ճпֲ츳ճǵ񼣣һܹ췣һܹھͻġһΪ鹬ĹŵӵĴڣճộ
ܱܲճһٶĴɣߣճô񣬸ղţԱơս϶Ӧġ
Ҫ˵ûӣôֲҲˡ
ȻճԼװͷڹ꣬Ҳ˵һˡ
費ϣС㷸ɵСһɵСԼԺ鹬Ӳùˣ裬ּҶù
ԼȻ³ô֣û̫Ҫ˵ģʱԣӣչֵܾ¡
ô³ȻһתŲǰȥߵǰ
ճѧԺһֱڱչأȻһֱڻ䣬ûаֻܹΪչʱ䣬ʮ컬һΡ˭˵ճͲһˣ˭˵һճĶ֣֮ûսȻƽ˵Ӧõȵճغ󣬵ʱ򱱲սճӮˣǱԨһ˻Ϊ࣬Źƽ
һɺԣȻΪԼɣҪˣ˵ճҪһӶǱԨһУǱԨһԶ뱱Ե˼ЦȻ
Ż˼귴ʱΧЩɽ˺鹬ȵȣҲ׷׿ˣ
ǣճǱԨһ󡣡
һһһ鹬󣬾ǺǡҲ̫ثˡ
һ̫ˮ˰ɣô±ս
ǱԨһࡣ

û֧ճû취ճ鹬󣬾ʧһ㣬ʵûһ˿˿Ӱ
෴ȴһһδƸּ¼һһεļͻƣټĹŵӣ췣ȵȣѾñӰ˽յһ̣ﵽ۷塣
Ҫ˵˹Щˣǵع칬вٵӶԱη
Ĭ
ʵϣĵҲʧ
ʧ
Ϊճһȫ۰ΪԼûʸ̵ļѧԺԺӦùâޡʵģû뵽
չأѾɵûճǲˡ
ǱĴڣԱ
ĵ׵ƽԽԽűбˣЩҵʱûгɹճΪӣ˱Ϊӡ
ʵϣĵҲҪǱԨһԼͽܱġ
ǣǸ
վճȫ۰ߡ
ʹճĶˡȻˣҲֲԼȥھǱԨһճ裬ԣܴӦ
βٵȵȣţԱӵĽִճһΣĽǱԨһ󽻸ӣҲҪһ̣Ҳվˡ
ĻȽмˣʵϣǰճ˵ȴһֱʽ
ֱʽЧġ
ӣͬǱԨһ࣬඼ҪˣΪѾϼˣڴճסǱԨһ󣬷Ļǲôһ˼ҲһӰ졣
ò˵ƺܴ
ȻһһƣĵЩжʵϺճûʲôϵ٣ճ׽ȻվΪճ˵ˣЩû뵽
˼ɫÿˣҪ˵ʲôȴ֪˵ʲô
顣һ̣³֣򱱲ࣺ࣬Ŭģ϶ǵģҪսճԺлģոͻֺžúȹȹ̡


1255 ̬
˵꣬ʧˡ
뿪鹬ĺüλϣ˱һϲ͵ЦݣȻ뿪
ĴʵǾǶʾð
ֱ鹬ٹˡ
ԭûбĻδ鹬ĹһǴλٹ֮ѡڵĻ˵ˡ
ȻӣܸùˡƿЦ϶һ˿Σͱվڶ棬ϾǺ鹬ٷ֮ʮϵվ˶档
ϣÿµԴõˣѧԺЩ򵥵Ҳõˣ̫̫ıԵĵطˡ
ذɣȻ̾˿ĵףҲûеףϾ̫졣
ƣߣǺӹӮһΣΪÿһζӮɡ˼ɨȻһۣԹȻļʣѾתΪԹޡ
ȥճʱˣȻɲʲôƲ磬ĺһ
ɲǣ˼ɫһࡣ
ڸոս鹬ʮգǰǱԨһҪճ֮Ȼ£ĿǰѧԺûмѧ˵𣬿ɴҶ֪ģֻǣڣ˼ǱѾˣû˸˵ˡ
Ȼȴ˵ˣߵ˻˼ĽףضȻɱĴʢ
գ˼껹סˣΪȻĶ֡
ңȻ˲һˣ򲻹໹ڳأġ
ȻǸ⣬ȻЩԣȻϣ಻һԼ
ˣǶɢȥɡһ̣࿪ˣɨ˻˼һۣĵͷ
Ȼ˼Ȼϣڻ˼ŵûʲôȤ˼껹ЩģЩĶζѾߺʺϡ
˼һӾͼˣһ񣬾սĸоԼŬûа׷ѡ
ӣ˼˼εεĵ
áϧֱӾܾˡ
ȻǺɫ֮ˣһе˼ڴճϣ뵽ճԼĳ裬ǹιһʹ࣬ģ
ҪŬŬŬܷŹκεһ˿˿ʱ䣬ҪܷɣŮɫĥ־
ǡ˼ĵЩʧȴұֳ
Ȼ̲סЦˡ
˼ĲҪġû޵ŮˣҲǹġ
ҪճŶȥҪ࣬ͬûһᣬһŮˣôԼҲǿɱ
Цʲô˼ҧ촽ԹҪʵʻˡ
ã߰ɡǸϽǰŻ˼꣬ҪٶˣȻЦʲôҶ֪ѵҪȻ˵˵Ц㲻Ҫ
˼ձˡ
Ȼգһҵġӻ֪ճʲôǡӻᵱ棬ִ˼뿪Ҳ뿪ܶˣʣ޼ȻҲҪߣʱһһٵĺȵ
Ȼֻǵ㱻ճһƳɵӡֻǵճǰ¿ͷӡȻĵ˵꣬ߡ
ϢˣӶˣȻ˵ģģֻܵ裬ζճ
ճұ֤һ㳢ʹζұ֤Ѿ֪ôԼճԹˣѾħһ
ķ˺һǿƽľתصԼĸ¥ڡ

˿̡
ǱԨһ
ֻ췣ʲôõģճڣмˣοһת췣ѡ
췣Ҳֵεģֲ췣ǾתǾŴ׺ңһαһ
췣ľСơ
ճȻÿͻƶûʲôرĶɲΪճ츳ûļʵԭ
෴ճΪ츳̫ţƶԽСǧľת췣ļ£ԣź޶
ͨ׵˵ճ츳Сǧ־ܹġ
鹬۹ǳСӵ̬ȣӦԽԽ˰ɣ뵽죬ԽĲм
ʵûǰ;ȫ۰߶ôճˣΪճ鹬ûиߵȻ󽥽ؾ;ճȻӡˣӽˮ˰ɣ
˵ոս鹬δչصСӣɱʱ˿̵ı࣬Ҳһ
ʱһǧĽɵ˽գŸոֺžһ𣿶СӣûչǰӵѹֺžߵʵˣԶء
οСһ似أһɹʵҪǣ
Щˣעһ簡˭ֲãҪСӣ


1256 
֪СôˣαչصҪãЩ档
ʱճվһɽǰ档
ɽǻɽ
ɽǳǳǳ⡣
ȣɽһվǰһ͸ѹ֮С
ڶɽƺǾֹģڲϵĲģÿÿ֮ĲˮһĲ˵»һƮҽһڡ
ճѾվɽǰˣ£Ҳ֪
ʲôͿɽ
ʼʱЩ꣬ãһ似ǸûаɣƽˣٽأԽĳŰˡ
·ѾһЩŵоԼƺܿöǰɽˣɽĲɾһ似
ԣճʼģ¡
Ȼ̷ǳǳѣΪɽĲɲȫһģʱƣϵı任
ճûзǾǿôģ£󵽵ܲܳɹ٣Ŭˣ
ģģţճԼûиоһȭһšһߡһ֮䣬̺һζ
ʱ䣬ơ
ʮ
ͻƣ
࣬ͻˡ
ʽֺž㡣
ͻƣٴ鹬һƬš
ͻƣ̫ˡ
죬ãȻѾֺžļˣҪ֮ǰһʮͻһСǲܵģԽڣͻԽǼѣǺʵġ
뵽
һư
ĺ졣
Ȼȴ˷ܵһơ
ͻƵֺžһ죬˼ֱ֮Ӵű࣬ǰҪűȥȫ۰ߡ
ãȫ۰߿һˡ
̫㣡
ã಻ճӦ˵걬ճ
٣ճչصЩһֱûͻƣ˸ܲһֱעǱԨһأȷճνıչأˣջûһ˿
ʱûнչʲô󲿷߶ģԱһ±أ
С
꣬ͻС硢һ󾳽簡
ߵĲ࣬Ϻ
ϧЩʧǣűȻûҵȫ۰ߵéݣéݾƾʧһ㡣
֪ⲻʧˣȫ۰ѹࡣ
ЩϧԹգǰǲϺͿˣȻ뷨Ҳֻܷĵˡ
࣬ʦҪһݴģϧ쿴Թı࣬ԽˣЩǸĵ
ʦͽģѾˡĵ
ͽɡʦΪһɡ룬ͽô㣬ôУ
ϣ鹬ļλ̫ϳ֮һңʸϵһλ
ѾٶˣֱǻŵĻʯ
Ѿﵽֺž鹬ڣΨһһֺžϹҲս쾳һֺֻžĴڡ
˳ֲΪ⣬ϻս쾳ֲʦϵ츳֮츳Ϊ£ĻҲ֮Ϊϡ
ϵ츳׵ʲô̶أܶɷı֡
ʲô˼ͨ׵˵ɷıߵȼ
磬ɷǰڵıԸ⣬ͨһЩֶκͱĽ࣬ӲɷǰڵıΪɷڡ
Ѿֲܿˣսһݡ
ȻֱӴ޵Уһɷıģս쾳ڣҲûĸʦΪɷĹŷսѾʧˡ
ɷĻȼѾˡ
лʦ𣡡һ㶣̶ϲ
ϵĴһڵʶ㡣
Ϊϵ֣żˡ
ǡãһѽһıɷڵļѾս쾳µĽ֮һˣΪն
ն׵彣״
ն
˶֪ǿʽŭ֣ʵϣǿʽնʩչġһն
նɷھ磬ԣһնٿһ
һ룬Ͻն˳ʦϽѽһ°ɡ
ýһ±óһѽ˷ȼĻᣬû뵽
ˣʦΪһˣѾʮ궼ûп¯ˣȴҪƤΪˡ˵Ѿ뿪


1257 Ķ
뿪󣬱֮ǰĹϢһӾɢˡ
һĨ֮ɫһĨڴ֮ɫ
ʦ𰡣ҪһĽ֮λˣͽһܰġĵǱ࣬һĶӰ
Ǹı䲻˵ġ
һȻȲ鹬Ҳһ
ʵϣγûΪݣЩᣬݣʵΣգһ֮λϣֱѱˣ鹬͵ڼһˣڱˡ
ɱȷ㵽˼㡣
ԣЩᡣ
ȻҲ֪ľᡣ
ԣżôһʱ䣬һϡ׷һŮˡ
ֻҪ׷ŮˣԲΪݶپҪҪλˡ
ŮˣΪꡣ
Ů鹬λٹһǸŮҲĶŮ
꼫㣬ĻҲλٹеһǸҲŮˣϣ֮λӣԣûôȷĻ
ټϣԼ֮λҲû̫ȤȤ
ԼΪһĶӣ鹬и߲㶼ԼһļɵҪĨƽɵõķǳΪŮҲȢꡣ
ԣڱصá
֮ǰһֱڱչأûһᣬǰڱչؽˡ
ѾȥΣ͸һЩȻǰǹ䡣
Ȼų⣬ƺҲû׽ڣƺѶһ㣬Ҳѡ
̫ˣ䣬ֱ䡢ĬȻһѺõġЦݵģЦݣûһᷳ˼ɾǸһ־ҵϢ
겻׷Ĳ׷
಻ܷõ鹬֮λõķ
ţѾˡɸ󡯣ľס֮أأסʱ䵹ڡ
ˡ߽ɸ󣬵ûбѾסߵķſڣվſڣţ
ࣿڣһƽñĵЩܣΪ̫ƽˣŴܣƽ˵ûио
ڣҲһûУ٣ڣ굱ǰѣ鹬ڣĵҪΪѶѰɣ
ӦкŮ˵ҪٳԼ꣬ҲϣԼŮơ
ЩڣʱƣһܳɹӮ÷İɣ
ң˹⣬⼸κദǶ궯ġ
Ȼǲ˵ģŮּġ
⣬һʣ˵һֺɵĸоһĲ裬һġƽ
ʵҲǼǿǿģֻٶ꣬ȴѾֺžĲ㾳츳Ҳǿֲݡ
ûײ˽ܰкͺɽ˽ܰҲǰ
ͬΪλٹǿ˲֪٣ȻżĽҲǷģټγɹĵõһؾ˭Ҳ֪ٳܵʲô̶ȣҲܸҲûпܡ
ô˵츳ʵòʣǶеĶսҲҲŮӣο鹬СҲǼ
ԣࡣ
һҪԭ򣬱ûжĸŮĹһûʲôϣ
ۺЩԭ򣬱ĶģȶȻģʱʱ򣬻̲ס뵽ꡣ
ȥǹɡԼûеĸо
ˣҪȥ측ɽһˡ
ȥ측ɽһ측ɽײɽײĵλʮɽںɽĵλ
ҿҪͻˣҪȥ측ɽһһԵֵһ䣬측ɽӵ̫ΣգҲ̫ĻǺܶײĵһѡ
ʶҪ˵һһȥǣû˵뵽ճҪѧԺڼޣûʱȥ측ɽ
ȥ측ɽΣգܺӣһ측ɽˣɾͲˣҪõ״̬ӭճĳأֻҪճأҪ𣡣
ʲôҲûбҪ
ֻܷ측ɽ֮ˡ
ǡȻȥˣһ·Сģȥǹ䡣˵꣬̾˿뿪ˡ


1258 ɹ
ա
뿪鹬ǰ측ɽ
ʱš
һ졣
졣
졣

ܿ죬¹ȥ
ûл측ɽÿնﱻƣġ
ȥˡɸ󡯺üˣÿεõϢ껹ûл
꿴Ķ飬ѾȵҪӴ׷ȣһҪΪŮˣһ
ǱԨһڡ
ճһˣһôͬ˻ˡ
ʵϣڼ䣬ٿĹ۲۲ճʲô֣ճûһ˿˿ͻƵļžǳ׵ʧˡ
һա
ۡ˿ɫճͻȻ֮΢΢һ
ѵɹˣϲһӾˡ
˿̣ڡ
ճһֻڻ
ǳ죬ֱۻĽʱ죬ʱܿ˿壬ƺճֱѾ˻þһ㡣
ȫ۰Աߣһᾪôܣ
Ϊճ˿̵ֱۻ边ȻǰɽĲȫһ£
㤵ǣճϣơƺһ㵭ĴɽΣβʲôΣҲʲôϹΣһ֡û˿ϢתġþĹΡ
ε̬Ǵɽң֮ճǰɽһģһ
ճֱۻ˺һңԽԽˣճֱڻ裬ۿȴǾֹģ˼ά
һ
ͻȻ
ճһͺȣɽѹ
¡
ǰɽȻѣ
һӣƬ磬ͬǱ˺ˡһƬƬѵá
磬ʧˡ
ճһ۾

ڴڴڵĺ
Сӣɹ𣿡żʵ
СӣôأҲżˡ
ɹˣУһΪɽΪɽλɽĿǰֻʩչɽһежǿҲճֱɽǿǿǿѹһеĸо
ҪԣЩȲˣһ似Ѿ̲סԴʱһ֧Ŀ־ˣֻҪճѧһ似һаʽᾪ춯ذɣ
СȴֱֹСӣ鹬ʩչ似һضɽҡ̫󣬲̫á
ճͷȷ
طʩչճʵңҵȷҪһεĵطúõĥĥɽ
ȻѾɹɽҪҪϵʩչ鹬϶ˣҪﲻϵʩչɽʱˣ鹬ƾûˡ
СӣȥʮɽɡڵǺõطʮɽôڶû֪
ʮɽһõط̫Զˡճҡҡͷʮɽںɽءңһûɱᡭ
ỹؾУûгأɵõȡ룬ȻʮɽУôȥײһɽĥɽһкˣţײ϶Ҳͬʮɽּɽ
Ҳ顣ճһãͲƺˣϿʲôнܵġ
ܿ죬ճ鵽ˣһ측ɽ측ɽ鹬Ϸǧǧ⡣측ɽĴСʮɽ࣬Ҳɽ֡
õطһ䣺ȥ측ɽɡ
ǣһûɱᣬô뿪ٻһ鹬أճЦ
Сӣ鹬ӡôͽˣ֮ǰûгɹΪ鹬֮ǰȷ鹬ڲһˣҪ鹬ͽ鹬ĺߺߵĵ
ҲǣЩˡճЦЦһ鹬ͱչһ似ˣЩԼѾ鹬鹬ˡ
ճվ
Ȼˣ²˳٣ֱӳɡճ΢΢۾ǳһЩڴԡɽһеڴ
СӣչصЩӣǱǷͷʢ֪ٴˣڶ鹬ͷڹˣҪҪȽ˱࣬ȥ측ɽʵ
ˡ㶼˵ͷɱ鹬ķʱûɱᣬͺ鹬ˣ˴¡ûǵȵأʱ򣬽һɱˡճЦŵ
Ҳǡ
Сӣ㡭ɹˣʱͻȻճĶߴһȫ۰ߵвǼġŵĲ
ɹˣճû
Ȼȫ۰߾ͳĬˡ
ȫ۰Ȼճпɹû뵽һʱ䣡ΪճҪǧأ
û뵽
ǵ͹ճ
áȫ۰߳ĬƬ̣³ôһ֣Ҫ뿪鹬
Ҫȥ측ɽĥһ¸ոһ似
ȥɡȫ۰һ䡣
һ̡
ճһ
ʧˣ뿪鹬측ɽȥ
ճ뿪̫͵ڣ鹬ڣֻһ֪ҪֹҪճһʲôͻأģȫ۰ߵĶȥġ
ֻӲסĵ׶ճֶһЩʧȻȫ۰ߵͦվûʲôϢһˣûκεĽͻƣ˵ȱˣǱ鹬ЩһĵӣЩ硣
ճȻ֪ʲô뿪鹬ֱȫٳ측ɽȥ
С
ճ측ɽ¡


1259 
측ɽ
಻ɽ측ǳصĶ϶Σһֱ졢ɽռײ֮һνеӴ
ͬʮɽ측ɽǺѪѪ֣ƱѪȾˣȴݾˣ측ɽڣŵرǷǳǳġ
측ɽΪ㡢ڲ㻹㡣
ÿһ죬߽측ɽΪΪѰ측ǵĽҲΪǰ측ɽԽԽ࣬һЩ˿̻ɽ⣬ö֮չС򣬺˳ǳء
ճ측ɽµʱѾҪˣҲûе飬û측СϢһֱһͷ측ɽ
һʱɫ
ճѾ측ɽϾҪڲˡ
측ɽ㣬࣬ڲ㣬߻ٺܶ࣬㣬˼ˡ
ΪҪϰɽҪصһ㣬ճ϶ѡ㣬Ҳڲ㡣
ûںҹɫŨڣճһӰǰʱȥ
ͣˡ
ǰѾڲƫˣǰһϿȣ滷ɽһٲٲţٲڣܽ滷ɽϿڣٲǳһȻϡ
⣬ΪǰٲĿ񡢺ƴǧ׵ɽ£ˮļĻ䣬ңΪ׳ۣΪٲǳ׳ۣˣҲ൱֮
֮ǰھʮǧ⣬ճԼٲˮ
ôǸˡճЦЦ⣬ѾͽǰٲϿϰɽϰɽȻǳǳ󣬶ٲˮǡסʵ
һٲ
һȥճһЩ
һﻨ֮ء
ϿȺǿԼʮƽӣôϿڣһЩ޵ĻһЩҩݣм겻ǿŵرĴڡ
Ϣһϡ쿪ʼϰճ룬΢΢ϿȵڴҲٲλʩչһ󷨣ิӵ󷨣Ҳֻһ£ȴҲˣ٣󲿷߾Ӧòرע⵽ٲϿˡ
ճڵأ˵˯
ա

һƬµζ
ճ۾
ûκεĳɡ
һӷ·ȼڵƺһ´ɽӡǡ
ȻճƵ̧֣һ̧֣ԵģǰĿͿռ䣬һͺһʯͷ˺
ţճʼֱۣ˵ǻ裬ĺۼңʱǳ̣ԼҲӣͽˡ
ֱۻһɲǣȻ䣬ճǰһ´ɽȻ֣ôƾյģƴӿһ㣬һ׶ûС
ңĴɽǳı棡ģʵҲǣȷģ֮ġ
ѧᡶɽ֮ǰճֻ֪֮ͷų֮ҲͷųҲܽԶ̵Ĺ֮С
֮ǿճҲȭͷȽŵȵȲͷųҲ֮ĹͣûԶֻ̹ܽսⲫ
ʹճ취֮֮似ϣһЩȭƵĹȻԶ̹ˣʵϣĻ似ֻ֮һȥ̫˷ѡ
ˡɽ֮ճ֪ԭ֮Ҳǿ֮ͬͷųսģǰڵġޱȡֹġȫûдһ˿˿ĿƾճֵĴɽ֮۳ɹ
ڵĴɽ֮ճһƺЩǼᶨƵĺȵѹ
ʱ
ɽˡ
һ
ûκεʱ˵֮ϡ
棬ʯ棬ɫʯӲȻ൱ֲġ
Ȼ
ճǣ
ɽºһƾ֮һֱʮšٿź˵һͬˡ
ɽȣڳ鴤һĲ
ճԼ߿׶ѪˣĤˡ
΢΢Ŵͣˡ
ݵ֮⣬ǵɽƻ
еһƬǽ塢ʯĳûгֻ֣һ͵ɽĹģһģһСľͿӶǰӶֻһݡ
ǳ
ճվڿӶԵ·ȥ΢̽һ£ӶȻа֮
ʯ֮ذһ측ɽʯ֮أ
Ȼҵ°֮
⡭̫˰ɣ
ճϲŵǣɽĹڹϣޱȵۡŨûй¶ɽ󣬹ķΧͶ
ûһ˿˿й¶Ĺµġ


1260 żԵ
ЩߵĹƺȻȥ󣬸財ռ䲨˺ѵȵȣʵϣǲʲô˵ֶΣ෴ǹܲй¶ɢı֡
ͬĹһۡй¶һܲй¶һĹ˭ǿ˭֪ˡ
ʩչɽǰĹЧҪʩչһ֮ճһ֮ճ˵ܼ򵥣ʩչת޹֮£ܴﵽһ֮ʩչǳ󣬿Դﵽһʮ֮
ɹؼǣղʩչɽʱֻתԼֻ֮ʮ֮ӡ
ʮ֮ʩչɽȴܴһ֮һȭµĹ
˵ʲô˵ʩչɽ֮ת̶ȣǰĴĻȭƻ
Ϳֲ˰
˵Ҫʩչת޹֮£ʩչǳȻáɽƻܹﵽİʮ֮һȭճһҺԼԼˡ
ģȿȣˡɽʵճЦڵңǲǿ˵ֺž֮£޵أճʵ
ô˵һֺžŲߣͺһش
Ҳ˵
ճôҲ̲סˣЦһɽϲ̫ˣοɽ֮󣬻Сɽɽأֲ
һɽ˼ۡµĹ֮⣬һĺĵ㣬ǹ죡
Īġ׵ľͳˣǳʺˣͻһ£Էɲмܡ
СӣˣϽϰɡɽȷֲܿʩչ̫ˣҪҵֱۻ׼̫ˣǿ˵Խսˡһˮ
ճصͷϵ˷֮ɫ߬߬ȭͷҾȫϰɽˣȡ̵һʩչɽ
ʮ졣
ճľǷˣ
ÿһ죬ʩչǧΡɽʵϣΪʩչһΡɽкܴģҪϢһСᣬʩչڶεĻճһͻΡ
ʮ
ճջǼ󼫴ģˣʩչɽʱѾһĸоƵʱҲ̣ڲൽһӣͿʩչɽһΣѾǳǳˡ
ճԼҪܸߣڼԼϰҪȵޡ
ճ֪ǣ˿̣Ͽ棬һŮӣվٲǰ
һһɫɴȹŮӣηǳ毺ãһ˫ڱɴȹ֣֮һ˫ںںڵĺһĴ۾ҶüǼ侪޵ȴһ־ǧ֮ľУȻƺŵЦݡ
վٲǰǰٲһ˫ϸ֣ʱʱزһԼ˿
ƺ
ŮӶٲܾãȻΪȷ
ճĶܴӹɵģΪֲٲճɵĶ౻ˣˣʮʵһЩ·ģȴûзٲǬ
ɫɴȹŮӣȴԼˣΪֻΪʵĺǿǿ
ֺž㡣
һֲǿ硣
ò˵Ե֣Ů˭˿ֵ̱ĻһᾪⲻԼ˼ĺ
ꡣ
측ɽѾ˼ˣЧǰͻˣֺžĲһԾΪֺž㡣
׼鹬ˣþٲ
ȻѾȷǬ굹ǲԥһֱӳٲȥ
Сӣˡͬһʱ䣬ճ
ճ΢΢üû˵ʲôһ󷨣ǸΪϰɽļĿӶסˣţתͷٲ
һ̡
һŮӳճǰ
ճһĨ֮ɫһɫŮӣ
ȻճҲֻǵЩͶѡ
˾ŮӵգŮӵʵˣֺž㣿Ȼ˵㲻ʲôԱսһֱ޵еĴڰ
ŮӵҲǳСֱֻ꣬СĹ֡
ǰŮӣճãǰԼʲôɡˣֱǹʺ簡
ճʱҲճ
׾˲㣿ǲǿʵϾճͲ
û뵽ٲ棬Ǭһء
ţĳΧɨһۣȻˣӦȡ


1261 С
ʲôʮ꣡
һƫԵҩݣǳ󣬵ȻֻǱ󣬶˵ʲôϾ鹬֮Ůؼǣ亱ǳҪ
һ̫һĿֲⲿҪ㹻ԵҩϣУһΪĵҩΪʺϣɺıرϾǳ
Ҳûжٺʱ˿գ측ɽҪҵһЩ뷨ϧԸˡ
û뵽һСģȻ﷢ˡ
ҪϿٲ棬ٲһֱˮŨ˳
ճȻϿȺ󣬿ϿвٵŵرЩŵر˵ǺҪҲûеһʱͲժˣţȵ׼뿪ʱٲժҲ٣룬ͻ
꼤֮£ҪֱӲժɽţԥˣΪɽȻɽȣɽһˣĹɽڵıճˣ
ȻǿΪ磬ʱ󵽲ã󲿷ǿĹá
겢ϲǿ˻ԵԸ
ԣԥˡ
Щ˼ճĵֹһ䣬ǶǰɫϵȵŮӣһĺøУóԷƺǿɽҩݣӦúҪûֱӾͶ֣ʢˣ磬Ը߿ɲˡ
ӣи֮롣ɽڵĳ˵кܴáԵĻ빫ӸȻ͹һԵ룬
ʲôԵճʵ
⡭ǳĬ뵽ʲô϶һЩЦݣҿԴӽ鹬ùӳΪ鹬ĵӡ
ȷһԵˣ鹬֮һս֪ͷҪȥ
ܽ鹬һ׾˲˵ĻԵ
ϧճ
ðճЩĿ꣬Ȼǲ֪ԷݵģʹԷҲûж룬ѹ֪иŮȻ˿ڻ֮ս죬Ҳвٵġ
ճѾ鹬ӣ鹬Ҳòʲô
ճǴӦˣΪֻΪԷĸоԸͦõһôƯҲͲˡ
οճ˵ȷʵû̫ãԵŵرճҪԵŵر
ȻҪԭǣճúԵԷȻҲ鹬ӣ
лЦŵһȥժ
ճȻǿţŮ̬ȡ
ȻճɫͻȻһ䣡
ûע⵽ĿӶ
ճʮϰɽһӶҵģǸӶжճԼɣ
ֻˣΪǿӶǵɽζγɵģӶ϶̺żŨĵɽɷ
겻Сĵȥ˵ܲԻˣἫǱ
˵ǹճ֮ǰŪ˸󷨣ʹ֮ǡѾ˿ӶıԵˡ
СġˣϽǰһӱסꡣ
ʲôֱˣȫû뵽ճͻȻס
һճ֮ǰֵıûжһЩֵɫ
ڶճֻ׾˲㣬ʮǧ
ΪԭûпճټڲժڳϣԣȻճóˡ
һӱճڻ
ڻճʶĵһ˲ǶԷһƵ㣬Ǽ⣬ʵƷƣӣĺ
꣬ǵɴӣճŭˣǿҵ𾪺ͲţԺһƬհףﱻһô
ʱ·𶨸ˣ
ͽӣʲô㼸һУԭĵǧ֮Цݡ׽ʵĮʣһʧֻоʧ룬̺ɫ
ȫʶģһųճϡ
ճɳȥˡ
Ȼɡ
һΪ꾪ʧµȫһƣȷֲܿԣճɳȥ
ڶճҲǹϣȻĻǱ¶ʵߣҲװı˴ɣҲվôסȷЩͽӵĸоսŮĹŴһ㶼ûлִţ§Ǽ伫ˡ
ճɳȥɫһӲ԰һ˲ΪԼʵһȥճճҲﲻ
Ȼʶճ§Լ֮ǰСġ֣ʶĿǰӣˡ
һ򵥵󷨣ƿ󷨣һĿӶǰӶ
ǵڡ
ңӶƺһɹġΣյϢ
ʶ˺һ
Բ𡣡ӣˣϽתͷԶɵճճˣճ֮§ΪҪȴ
㲻Ҫҡҡֱӻˣֱӳճȥȥ·;УѾȫǵҩƿӣֶ˵ҩĲ԰סΡġżڡ


1262 ѧ
ת˲
ճ͸оԼһĽ֮§סˣղţס꣬˿̣ȴǱ§סˡ
û¡ճʶĵĵ׻Щ˼ģ껹ǹģΪԼˣԲŻôʵϣװģȿȣװͷˣװЩˡ
˵§ճҲںʲôŮܲˣһֱд֣Ͻֵҩճȥ
ճֻ߲ˣܲ˵һ䣬ûˣƭİɣʵϣҲ˵ˣϾʵĲôӲİһƣ˵ˣգۼѾָˡ
Щ˵ĵҩճ˵ҲǵǶˡ
һԷΪоճƺˣȻǳճΪλô׵ľͻָˣûж룬Ͼʲô̫𺳺Ͳ˼ˣҲܳһ׾˲ϡ
˿ҺãճˣһӣѪҲ٣Ǹɱ֮ˣϲɱ޹ճΪ˾šճˣ˶ħ
Һá
˿ͬʱԼƺƺճ˵ӣȫĽӴһ֮ǰΪżûʲô˿̣ȴһӺסˡ
ݺݼ٣Ͼ֮ܽӴ
ҪϽ˺󼸲뵽ճƣճûȫã᲻̫᲻Լһ˺͵ڵˣԣֻ΢΢ҧź촽Լţճ
ûˣ㲻÷ˡճľᡢߣɵõ
˵һ㣺ˣҵġ
ճ
ðɣҲźĸоˡ
ʲô̶֣ƺΪ˻ΣʵĵףճкܴĸмģճԸ⽫ԼԼΣյʱ򣬻һеĳȥ̲ס룬ǲɵӣɵӣ
ճҪ֪˿ʲôˣԼɵ𣿿ȿȡһɵӡ
ճճûԼ֡
ճ΢΢üƺ֣ûо֣Ҫճ鹬ֱӱչˣ̫͵ճֲ
ѾƻָˡճЦ
ģ껹Щġ
ġճͷ
̽ԵɿԼסճӵ֣Ƕճƺ׼ţһճҪҡҡ׹͸Ͻٷס
ȻȻճǵȷûʲôˡ
֮ǰԡԲΪǸĵ
û£ͻˡճЩˣȿȡ
Ǹʲôתƻ⣬תͷǸĿӶЩɵʵ
֪ճ϶˵滰ֻĻˡ
ǸӶΣաǻ뿪ɣ
áճûоܾġɽѾϰһܲľˣû̫ıҪϰˣǸû鹬ˣǸñˣϣѾˡ
꽫Щȫժ߳Ͽȡ
ɽУٶȲ죬Ϊõ˳鲻ԣ굹Щӭ;羰˼
ճżˣͬǳãϾɽôֲ
ջ޴
ճҽһ似ɣţͻȻͣ½Ųճĵ
ѾԥһˣգǾճһ似
ҪǣճЩΣճǸԼǾԼԼɱΣҪճ
ԣճһ似Ϊ齣һɷĽǶеĶ
鹬Ҳֻ칬ĵӣʸ齣
˵ǲּܽ似̸ˣʵǲ֪ʲôճˣԾ͡
Ȼôû뵽ǣճֱӾҡͷˣȻܾˣ
꾪ˣǿɵһճһû˵Ҫʲô似أҪһ似ɷġ
ճȻҡͷѧ
ȷǲѧûбҪڵճ˵սȭȭŽžѹٷ֮ʮŵˣǰٷ֮һߣԻ꼼콣ϣٲУаڼĿֲУʵڲУɽʩչ˰ɣ
似ڶ࣬ھ
ճһ·似࣬Գ֮ΪˣսһֱֲĺܣǸ
ɷ似ȷϡУɶԱȡɽЬҲ䰡
ûѧϰıҪ


1263 ¶
㡭ճǲɵ̲סˣճóճװģĲѧʵ˵ĵףһݵ
鹬֮Ů̫һ似Ҫԡ
ս죬ţͷҪ鹬ܴһԭ򣬲鹬ӵвٶ似
һɷ似㹻úܶħˣΪһɷ似ֵССеȵȡ̫ࡣ
鹬ڣҲعΪ˵õ齣Ϻ֮ģ칬ūš
֮£ǰճ
һϵ𺳡
ûĵִݣ˿̵ճĵףֱһ
ɵճĿһۣ˭ɵһɵӡ
㲻ɵճǲǲ֪ʲôɷ似̲סʵ
ƣУɷ似֪ʲôճĵиֹҪ֪Ŀա
Ȼ֪Ϊβѧˡ
иõ似ճʵʵ˵
ۡȴЦˣճһǹԼЦģɷ似սڣûжٸӵУҲһ͸ˡ
ճƺʲôĵӣȻĻҲͬ鹬ˡ
һܹɷ似Ϊߣǲ˼顣
ЦʲôճЩۣʱ˵滰Ҳ
ճĺòһͻȻЦˣϵǹɿеľУһʧˣԺҾͽɵˣ鹬˸۸㣬һġ
ճֱӳĬˣԼͳɵˣ
ɵӣһҪһֱľ꿴ɣˣЩСŮĸоˣɵӣܺúܺúܺãܱЩġĵˣ̫ࡣ
ճҡҡͷҲ֪굽ڸ̾ʲôͷš
ɵӣ֪ӦøеˡߣûôʵԼƳƳС죬̲סճ˵ɵӣʵ硣
ʵԼճתͷɨһۣʵ㣿
ڵȷһСŮûصĸ߸ϣûֿ΢Цʵе䡣
ΪһЩԭ򣬴СҾӵ࣡ɵõʲô͵ʧȥʲô˶𾴡£ûֿӽҡҺãĿĵġʱˣѧαװĵĵԣҸϣߵÿ˶һǸɵӡ
ҲɵӣԺ֪ˡճ̾˿
һ㡣ĬƬ̣ͻȻ
ΪΣ
ص鹬ֲʵԼˡü֮һ˿ˣĿճһۣңҵģȥ鹬ҲʱˣͲһɵˡ
ЩڴӦճȥ鹬ˡ
鹬Ǳءʥأÿһ鹬ˣʱˣͱˣùọ̀׺ݡ
ǾһɡճЩϧˣܿóƺĺۣвİαװǿбüǿ
ллֱõͳˣŮ˵˵ͱ䣬΢΢ͷ
ʲôѹҪйģԺ˵˵һܺõڡճ룬ֵЩˡ
ģһ
ġ
ܱ𣿾ȥ鹬Ҳ׼˵ҵ¡
ܱܡճͷ
꣬鹬ŮĬƬ̣Ⱦ˵仰
˵仰ʱضճ۲ճɫճɫоϲǾηٻĵȵȣ˵ȥġ
ڣҵǣճɫûκεı仯
ճȷûʲôȵģ֮ͨǰĶԻѾԼԼµˡ
˶ηҡֺң鹬Щϡִ¡𣬻칬ӡعӵȵȡǺ˵ʱԶһЦݣԶԶʵһĻ¶
ҴСĻУĽңԼȴҲΪҾ뿪鹬һԭ򡣡
СûѣһѶûУЩνѣΪҵݣҪ׷ңŹĺġ
ĵĵ
ճ
Щҿ͡ҵĸףҲҡҡͷЩԳĵСʱûʲô츳ģΪһʣûпʱҵĵǱġûչֳ츳ʱҼǵúʮ꣬׾Ρʮ֮ҵĳһ쿪ˣӴԺҸ׶ȫһˣÿ죬ͻң䱦ȵȣҲЦˡ


1264 ɵ
ճ΢΢üǶһ˿У磬߳Ŀ츳˵ǿ⣬ԴԼŮҲǲ̫ˣ
ɱǣҵĸסҵĸףһǳֲԴ졣ĸʱ򣬾뿪鹬شˡĸߵʱңǸţôȥ죬ϧҲǡ˵ĸ׵ʱɫЩ԰ףȭҲ߬
˵꣬ͳĬˣƺһˡ
ճߵߣĵһɡ㿴ңڶ֪Լĸ˭أһֱڲԼǻĿĵĺܣһ·֪ˡҲùһǾͦġ˰ԼõģǶԼûеõģܿġ
ллһĨʣ̶ͻأҧҧ촽ɵӣҡҡ𣿡
ճЩˣ˵ƺûж۰ɣ
Ҫ˸ԡЦĺ
ˣճԽĹˣ֣뿪λ󣬾ͺˡ
㻹ˣճ̲סʵ
ȻҰ˵һֶַΡҾ측ɽһˡĵʱ򣬾ͻɱһЩޣһЩ黨ҰˣԼˣʱˣ˺ܲء˵ţЩСˡ
ңճȻоܾĵ
ǵһĲ˵ˡ˵ţĲϣһ˿˿Σţתʧ½ȥʳģȵȵȣҪŶ측ɽΣյģΣգʹһһġ
ճվԭأˡ
ôоԼĽֱһ˶ԼŮ˽һأˣŮ˰
Сӣô㼴ҪΪСĸоأĵЦ
ͦġճ
ôϧˣ
ճûٴģڵϣʼ˵˷ʱ䣬ǿɳܵġ
ȻӵҲӵпֲ츳ǲΪĿ겻̫½Ǵǧ磬ǻ
ҪҵŪ£Ҫҵ㹻㹻ǿ㹻㹻㡣
ʱ
ˡ
˲ʵʳġ
ճ۾ڲԶ£꣬ƺСһΪɵЦݣĳһγ
ȻԼĿռָó˲˵þߣϽӵȵȡ
ʱһһȥܿ죬ճ;ˣ˵ǳղ
ôǵȻ
ĺŮ˰
ճˡ
ǰʱһľϣѾĸˡ
һơһһѪһ̽ӡ
ĸˣɫζȫ
ճֱӳ˳Ի
治װġ
óԡ
ճǰԹκεζóԡ
һĳյȷ߳ڶʳȷʵ̫ţˣ̫½ˮ׼ȵϵŨһǧֹԣʳı̫óԡ
ճǳԵǽһ㡣
ȵưɡͻȻճԼĿռָóһ򿪣⡣
ճôȾƣҲų⣬żȵ㣬Ҳͦġ
ǰЩʳҪǲƣʵǿϧˡ
ƣһЩԥˣҡûкȹơ
û£ٺһ㡣ճһС
ءƺЩɬͷ
˶ƣʳƣֵڡ
׼һƵģǺ˺ü
ϾʵǿʲôȴҲΣûȹƾһ˾ƺ졣
ɵӣҺÿġֺճһ峺жһĨɫճյһЩζ
ҲܿġճЦŵһ
ֳֺȡ
һʱŽ
ø·ˡһʳճЦŵ
ͷŲԸˣƺĲҪճһص鹬Ҫ측ɽһʱ䡣
СӣѾͷ϶кøˣ㿴ⲽٶȣøͨ찡ĴȤ
ճӣٶȣȷ
ճŴһ㣬ֻЩΡ
ţͻȻֿˣɵӣҡҡ
ôˣճʵ
СˣҪ
ճˣôͻȻҪˣ
СӣѾͷ̫˼ˣҪ츳ɽʮ갡ЦŵҪˣȻҪͣ½Ų
ҪճĶꡣ
ɫһӾͺˣͷ


1265 ˼
ðɣǾճЩΣֻܵͷ
ɵӣáһϲЦտˣҲŬһҪŬ
ΪΣճΪԼŬˡ
ˣһҪŬһҪΪǿߡĵɫˣȻ󣬾ڵϣʼˣǹ
Сӣ㻹ɵˣѾͷ˼㲻ҪΪǿߡΪҪΪˣǿߣĻףҲˣ϶ͬġĺߺߵĵڼӸأ⻰ûʲô˼
ģճЩˣԼʲôʱôˣȻô鹬Сˣ
NɪˣҲɡãﻹвѣ˷ѣЩѶˣܹ硣
ûɶ˼˵û̫ãҾһ磬ʵսӶ٣ʳ֮ζ֮ϧ
⵹ǣСҲ⣬˷ˡ
ճͷֿһۣҲڵأʼ
һʼЩ̲ס͵ճһۣȴճѾˣƽһЩ
۾̲סԼԼǲϲճˣ
ûУɵӣôϲһ䣬ģ֮С
ʱһһȥ
Ϊճദܷɣ״̬ľһһ㣬Ȼ־˵ٶȣʱʱأ̵һŵҩ
̫ϵתһһɾŨӵﳯתϢš
ߣճڿٵѣΪ񸮣ٶ̫ˣһ磬˰벽ֺžˡ
ճͣˣȻһЩѣôȥɲȶһһС磬ˡ
ճ۾
һۣճɫ΢΢һ䣬Զ꣬˿̵꣬״̬ܲá
Ϣȶ
ճһ۾Ϳˣͻ֮У
ճЩȣΪó겻ǰͻƵģͻˡ
ʵϣԼҲû뵽ľ˲Σٶ̫죬һСľ˲ٵԵҩֱӿԳֺžˡ
û뵽Ҫֺž㣬ռָҲû׼ôԵҩͻţҪͻˣЩֲ
ڣû㹻֧ͻɣͻ֮Уﻢ¡
ͻƲɹ˵Ҫ˺ģҲʮָܻ꣬Ҫͣ͡
ż޿κΣɫԽԽ԰ס
ȱ㹻Զճˣԥģһһӵԡ
ҲܵԳˣճոս飬ַˣţճ˺ġ
꣬ȡͻƣ£ˣſ졣ճĵ
ֱ߻ħˡ
Ҫ˼룬Ͻͻƣճ
ſʼȶ񣬼ͻơ
ճѣһһιꡣ
ָʱʱ֮ĺ촽
ѣһӾͳˣѾﻢ¡ΪˣӣĵǸɺԵĺ࣬һ峺Ȫһ㣬һеš
ʱ䣬һһĹȥ
ʱ

ͻȻϣһɿֲϢ˷ȥ
ͻˡ
һۿľճĪİġ
ɵӣллɵӡĵǸж֮ǰճոιѵʱ֪ʲôˡ
Ѱ

ɵӣȻôιԼˣһҲۣ
һɵӡ
Ѷ˵ûʲôˡճʵʵ˵
Ҫ˵ˡһ̧д֣ճϣǲɬ飬ɵӣƭԼأκε˵ǼҪģ˵˵ûˣΪԼʲô֪
ůůģҪڻˡ
ȿȡǼ·ɡճԽˣԽԽˣɲ֪ΪΣͣȿȣѵΪ̫ˣ
ɵӣ㡭㡭ܱ𣿡̶ͻȻԽСˣһ
ôˣճ۾ɴˡ
ҡҽۡɫˡ
ճ
ɣáó
һֺž㾳ĳǿߣ˵ԼۣбЦЦ
СӣѾͷҪ㱳ءЦĵϽģɲİ


1266 
ճԥһ¡
㲻Ը⣿ҧ촽ȻЩҪ޳ĸо
ǣɡճһһĻ˵һֻ֣վ΢΢
ɵӣáϲЦտˡ
һ£ܲɵ治ɵճ˫ϣɴڵϣԵģ꽿һ˫§ճĲӣϣճһ
ɵӣɵӡЩƤĺһһɷ似ҪһѶܸԼˣɵӣʲô
˾ͺáճˡ

鹬
ɸ
ӣˣΪѾߣС겻ڵӣһֱ꿴ţÿĹк˴ɨɸ󣬻одЩǰɸСˣСǰǱСЩΣԴСȥ측ɽ󣬱Ѿɸٴˣͷǰ
һСˡ
鹬ûκһܹܵС
ϧССΪֹûжκһӶģʹǰıࡣ
ʵϣС뿴ķǳǳǳˡ
֮λٹң໹ĹŵӣֺãǳʺСˡ
ϧСֱģԱҲһ˿˿ûжĵ˼
СҪȰɡ
ֲ˵
ǿƺԽԽˣֻĵΣС㰡㵽Ҫöſ鰡
С룬ߵʱû˵ʲôʱ𣿡ʵȷЩ˼ˣֻǾԼֻкøкĶǶȻһڿǣİˡ
Щûһȥ측ɽˡ
ӣС˵ͻˣȻ
ðɡ̾˿
ӣҪ̫ʵϣСվŮӣһҪ˵ģС뿴ֻҪСˣ϶Ǽ޸㡣С밲οһ䣬⵹ǲϹ˵СãСⱲӹƶᰮһˣȻˣ޸˭С㶼࣬С϶ѾȨȻرࡣ
һϲȴЦˣصͷȷʵЩˡ
һӾͲˣɵãǱһķɨһۣĵ뵽ճӶЩɱˣȵӱ˹飬ȵӳΪ鹬ûϲãϧһֱչص㣬ǿЦǺǡľ
ൽڻ֪ճѾȥ측ɽΪճڱչء
ڱܷʱ
ͻȻ
ˡࡢӵһӵ鹬ڣƮÿһ鹬֮˵Ķ
ɫһ䣬ӣֻҪ鹬֮ˣ֪ζʲô
ζ鹬д·
ֻҪ˶ȥ䳡ϡ
಻ɫϽ䳡ȥ
ȵൽʱ
䳡ϣѾɽ˺칬ع˹ĵӣЩִ¡ϵȵȣˡ
Ҳˡ
ӡ˼ľڵȴűˣʱ䣬һЩЩеʱ䣬ΪԼĻˣӦÿɹ˰ɣ
ϧˡ
ʱ䣬˼ϣῴһۡ
ʵ˵˼ȻŮ֮ȷʵ˲٣һȤûˡ
ԣ˼żڣ죬ˣڿˡ
˿̣΢΢ĸϹ˵ױǺҲš
ϧٴʧˡ
һûκεıʾˡ
˼ҧ촽ԽżˣӣϣʱĻ˼Ҫȥ
á붼룬ֱӾܾˡ
ڶ֮ǰҲῼһ£˼곤ûҲС
ΪڶˣôԼˡ
٣׷֮ǰøһӡ
Ȼ겻鹬û˼̣Ϣ⴫ȥҪ˵ˣӰ
꣬˼ӲݶǣΪһӲݶƻ˴¡
뵽꣬ЩԺ̲סֳǾպͳ߹ʣһʱ䣬˼ʢ
ΣȵһҪ뾡취׷ҵģһҵġĵ뵽ġ
˼ɫһӾͲҰ
뵽ྐྵȻô飬ôĮ
ô죿ֻܵͷ
ӣҡ˼껹Ҫ˵ʲôֱӴϣ


1267 û
˼ɫӲҰˣվһʱʧǣǻǰο
ʱ
鹬е߲඼ˣڣߺ£ڿˣλһܺ棬ΪˣÿʱȻд·ˣλõģǺ¡
Цţȴű࿴ȥ࣬죬Ӧǡ
ʱ߶ű࿴ȥ
ն³ô֡
۾һӾˣʦ˵նѾȼ
ЦŵͷѾˣھͲһˣȵһնʳ¯ˣΣΪնܹȼ˲ٶĲϺͲĹֶΣһʧ
лʦ𣡡ΪԼľˣ˿̣ЩƲסĿϲ
û⣬նӦܹɷ۷ڵļһ㣬֣Ħҵ߶ԣȻԵġҲΪԭڣڽ鹬һĦλҲ׼󡣡
ӵԭҪٻˣһԵ
󣿣ȷ
䣬̺һЩϵģãܹһ
һʱ䣬䳡ϵĺܶ߶ˣȻĽѾ˵ĺˣ༴Ҫõһɷ۷ڵı绢
Ա۰󣬱λٹ۰й֮
ϲӡ
ϲ
Ľ

һ룬ܶ˶Цźͱ๧ϲڵĻЩع칬ӣһЩִºͳϣ˹Ӹûмʸ˵ϲࡣ
ĵλһĸ߰
һˣӵĵλ鹬ǧʷϣǼټġ
˼˸ˣԽԽˣϵ̫һۡâޡ
ˣǿԼԼãҲӦüȥҲҪȡһ˿˿Ļɣ
˼һĿˣ·֮ǰ顣
ɵվ˱ԣûһ˿˿ҪԶ뱱뷨ʹ༸
ѳɡȺУȻĵЩ̾ϢΡ
׿˵츳ˣ˾鹬󣬱ı֣Ҳ̫ˣȥճ
뵽ճȻżˣѾһˣճڱչذ֪ͬճȥ측ɽ
ճһ˿˿ûУʵѹܴ󣬶Ҫ鹬Цˡ
ܶ鹬ĵӶתճͱ඼ϲԼԼճʵҲ̫࣬ԣ˵͵û
Ů˰Ư츳ûáҪĻҪȷѡ񡣷ĻͻįȻ仰ҪΪ鹬ˡ
ŮӣȻ³Լ
鹬м˸ҺȻ˵ģԶҲƺȻǻȡůˣ˶ǣͬ񣬶ºȻƽӴ˶ﱱࡣ
ˣȻ󶥼Ů鹬ʷʷҵľɫŮֱ׷µĳȫ޹ˡ
ˣȻҲ̲ˣ徻Ҳ
ǣڣѾÿ鹬Դִ¿ˣǵĽҲǡ
ȥȻľԹߡİһ鹬Լв֪Լֶܼá
Ȼصġ
Ȼصͷ
ʱ
ӱ죬ΪЩûг֣Ƕ鹬Ĺһ㶼ں𣿡˼꿪ˡ
Ҫͱ׽һЩˣҲҪñܵĴڣ֪ļֵ֪ġ
ԣ˵棬ճ鷳õֶΡ
̫ճԹˣһַȡñ࣬Ǿճ鷳
Ȼ˼һڣһ˲˼궼˳۶ˡ
ճȷûг֣
Ȼȴ΢΢üͷԻ˼Щˡ
˲֪ȴճ뿪Ǳһˣ鹬Ȼüˡ
ҪԹȥģû뵽˼ȴɫӲ
Ҫֱ˵һճ˲鹬ǺȻճҪȺ֮ʲôճסǱԨһ󡯵ȵЩۿ϶ٴθ֡


1268 
ɹؼǣȻԼճҲʧվھ˵ǱԨһ󡯲ճˣǱˣΪȫ۰ء
ֻҪһ첻ĴճͲճ
˼Ӳվճ鷳ˡ
ˣ죬Ҫ£ǹĦģۡ˭˭ʧȥһԵԼеһĵ
̶
ߣ̧֣ûи˼˵Ļᣬк
Ĵ£ɽĺɽȥɽһƬɽȺɽһγɵġ
ЩɽУһΪɽɽĵطѰʱ򣬼ǽ֮һûм鹬Ӹҿ
죬ȴĴ£鹬ʮˣƺƵߵɽ¡
콻ɽ˺УҲûκһ˸Ҵȫһ֣غصɫ̬ȡ
ȸϾϹȻĵȴ
̶춼⣬е鹬˶΢΢ɽϹʾ𾴡
ҺԼλãڵأ̧ͷ۾һգգĶɽΪĵȴš
ʱ䣬һһĹȥ
һʱ󣬾˶Щżʱ
ͻȻ

һӣ֮䣬Ǳ˲Ϣ֮˿һ㣬ܺˣѹ֣һޱޱѹֵϢ
Ȼ
ˣ
һġ֮ͬźɽ֮ڣž֮ϳ
͡
͸¶һɱһѪɷ
Ȼ
ɽвε𣬹֮ɫǿռһĹ죬һϵߡ
Ȼ
Ŀ£֮ϣУһâһͨ쳹أ񷣬Ӿ֮ϵ¡
ǽâŲ֮ɫϢǻþһĿĿ
ʱɽ£ڣ߶ɫһ䣬ϲضž֮ϵǵĽâôš
ŶţЩ츳˵ߣȻϢڵõô
УҪ˵õôģǱࡣ
ϢȻЩȹˣҪͻˣѾγһ޴У֮ڣһµǿᡣ
Χıš
һʱ󣬵֮ϵǵâ񽥽Ҫʧʱͻأġ
ƣ
³һơ֣ϵϢȻ
ͻơ
ͻˡ
ʽֺž㡣
Χ鹬˶ű࿴ȥʮ֡
Ǿ˵Ŀֲʲôʱͻƣ˵̫ˣֱ˻·

ոռ鹬һѰ
ҪٸһЩʱ䣬ʮꡢʮꡢһ꣬鹬˭ǱĶ֣
ڣع칬УҲûмǱĶˣҪ˵˹ˡ
˾ġ
ϲӡһЩĽ̾η֮󣬲˶صЩִ¡ϡһַ̫ܽûҪõġ
˵ǰһʱ䣬Щִ¡ϡԱ̬ȺܺáЩ⣬ΪĹŵӣôڵĻǸΪ౾ˡ
лĸл
Խˡ
ôͽܣ򸴺
һ̡
ˣ㣬ܲһϵͻأĲ
ȻǰĪĳһߡ
û˿ôֵġ
ߣгӣܳܳӲһߡ
ޱȵĲϣϳһ¸ζ
ȻѾٶˡ
ߵһ˫ڱϣһЩͺ͡
ϷѾܾûмˡֵԱȻǷǳ⡣
ߵϣһѽ
һ޾һģһѱǣһ˲ֱӣĽ
ߣϣ鹬곤ǿᡢʸϵ̫ϳϡ
ϡһӦĵ
ȻжͬĹصϡ
ˡǾϹʮȣ˸
ˣҪûЦŵ̧֣նݸ˱ࣺѾɷ۷ڣ
һϲʧ̬
ֻڴնɷڣѾջˣɷ۷ڡ
û뵽
ϲ
ϲ
ץסնʱһɲǣһ飬һֺնѪĸоһ֣޵µĸо
ϣʧˡ
Ϊ̫ϳϣȷûġ


1269 
࣬ܲü֮ѾЦݺͽϺٿˣȴ˵ܲң䡣
ô䣬Ѿ鹬֮ˡ
˵ˣԼһûеõһ
ʦȫĵ
ãããЦá

ʱơ
ܿ죬Ǽȥ
һ졣
Լĸ¥ͻȻ
̫۾
˭в˾Ⱥ֮ɫ
ȻܵһԺѹ֮С
ͻȻ֮䣬ͷ֮ѹһʯͷ
ֹĸܣ˿̣鹬ڣ߶ĸܡ
ңˡ̶һġģȴ⼫ԵǿƵһ鹬ըѿ
ˣ಻Ϥе鹬Ϥ鹬ЩǣȴǳǳϤ
ˣλٹ֮һᰡ
ôôǿˣ
Ϊ鹬λٹ֮һʵ츳Ȼ˵ģνǾʾޣڱûг֮ǰ鹬ڣ츳ϣˡ
һǰʮɽ󣬸ʵ
ʱڰսײڵſĿĳɼ
ΪһСɱˣĳɼΪֲ
ˣڱ鹬󣬺ܶ鹬˻ʶĶԱͱ࣬ʾ޵ƺܱȵùࡣ
ٸ򵥵ӣڲŽ鹬һ꣬Ѿֺž㣬ᣬ鹬ǧ꣬ǰʮɽ֮ǰҲ޾ӽֺžˡ
߲һεġ
ɴ˿̡
ˣڵһؾгˣ鹬ڣߣͻȻһ־֮С
ƺ
ؾУջ񼫴󰡣
ƺ
ʵ˰
ȷˡ

鹬ǰһһ۵ӢӣɫŲһһ֮䣬·ϣһһһ翵Ĺ֮С
ϸ֣ᷢ˫֮ϾǱɫ
ܿ졣
鹬֮ˣˣӭᡣ
죬ˡ
ᣬˣᣬЩ̫ţĵף캧ˣôܣᾹȻѾֺž߲㾳
ȷϣԲģ
ؾڣ׵õʲôôһӾͻôࣿʵôࣿ
ֺž߲㣬⡭Ҫ谡
Ҳ᲻籱ģڿˡ
˵ؾڣӦһ
𺳣ˣ֪ˡ
ǰӭЩߣһ𺳵Ϣˡ
ȺУҲڣޱȵأĿһۣȻ󣬵ͷ
ŨصΣյζ
ڵǶ֣ԶԶǶ֡
ˣ졣ĵ뵽ѾĿͶϡ
ῴ죬ЩģΪ컹имģգɱ֮ˣ켰ʱ֣Ѿҵˣ
ᣬؾлʲô춢ᣬʵ
֮꣡³ô֡
ɲǡ
һƬš
ޣǹżвżصһޣ˵֮棬޼ǿԴʱĶ֮һ˵ȣһεĴڡ
ǱҲˣؼǱǾͿֲˣǱһͼڴڰ
֮ꡣ
ࡣ
ܶ鹬߶ʿˮˣŵЩ
ᾹȻõ˱֮ꣿôܣ
ֲãֲãֲαչջ֮󡣡ȻһӸˣô˵ؾеļ̳ˣõ֮зӡ֮̳оȻӡǱ֮ꡣ
ʦʦأһ룬ͻȻʵصĵһۣҪ꣬鹬ڣûвĽӡ
ᣬͬ⡣
ĵףʦսŮӣҲΨһĵŮӡ
ǣǰұ¶ΪǰȻҲ㹻㣬λٹ֮һʦ꣬ǲ̫Զ̫ԶԼ¶ԼĽĽ
ڲһˡ
һͻ߸С磬һΪֺž߲㾳ǿߡ
õ˱֮꣬δǿ޵еǿ


1270 һˣһ
ãԼʸʦˡ
Լʦˡ
ᵽ꣬ȺУһס΢΢߬סȭͷĵףżš
ҲĽꣿ
ǲԼС
ԣ
С
֮ǰûа鹬ڵκεһӵУΪǶ䣬̫ˡ
ֱǰ֡
һֲĶֲ֡У
ѾŬŬˣҲֺֻžˣͻĲ㣬ܻҪܾãԽԽͻˡ
ֺž߲㡣
ɱԼɣ
Ȼͱܶܶ࣬츳ԲԼĶ֣õ˱֮ꡭ
ôᶼԼ
ȥ측ɽЦŵĵЩϲǱ࣬ᶼĽŮ˵Ůڣͱľ鹬ġ
ʦʲôʱʵ
Ӧþ
Ҳȥˣʦ᱾ΪʵʮҪؾȥûмһ棬źȵȵȡ
鹬ɡãȼ죬ȾҪˡ㱾һ𿴿Լʦǵı֡һеһٸѧкܲĴڡЦŵеġܲĴڡȻ˵Ǳࡣ
áͷûоܾɡ
պ
һ硣

鹬£ڽ糿˯ģģ׼ʱ׼۾
һƬ硣
죬ȣ
ȵ鹬ĵӴУʢġ
˹̫˹û˼Сġ
ع칬ǿ̫٣㹻ʡ
ֻӶˣÿһȽټʮ֮ڡԣÿһȣǳǳľʡ
ȵĳأȻ䳡ϡ
죬䳡ϣѾѪ̨Ѫ̨䳡룬ԶԶĿȥѪɫתݻ
鹬ĵӣľȥ䳡ռݺõλá
ʱ䳡ϣѾɽ˺ˡ
Ѫ̨Ĺսһˣвλ
˿̣λϣѾˡ
鹬Ȼм䣬Ǵ磬ұٹᣬλϡִ¡Ҳ
һۣƺΪ˱֮ԭʷǳǳ䣬һ˫΢΢ɫӣһΣյġǵ֮ɫ΢΢תѪ̨·ȥڱ϶࿴һ˲
Ȼڱڽ鹬֮񼣣Ѿ֪ˡ
֪˱׷ꡣ
һȣˡλ׼𣿡һ룬ȵϣʮ㡣
׼ˣѪ̨£ʮӣͬغ
ܺáһȣϣλһóɼһȵǰʮõһؾĻᡣһ֮⣬õһͷѪ
ʲô
һõͷѪ
˻һ䳡ϣһƬš
Ȼ֪ѪŨǶ٣ҲϾǳ鹬ֱȣͷѪ˵ǾеľȾѪҪѪ
һͷֻһͷѪˡ
һͷѪκһӶ磬Чˡ
ңɷĶҩͷѪͻƣ˿ûиõġ
ÿһȣҲóһЩûô
ܶӣһӿ򱱲ࡣ
óһͷѪΪһĽǱĽడ
˭֪һࣿ
һѹһĴڡ
Ҫ˵ˣڵı࣬ڵع칬УҲһĴڰɣ
鹬һУλٹûǱĶ֡
⻹ڵõᣬĻûеõ֮λٹ֮һᶼǱĶ֡
һûκʣǱģ˭ߡ
ӣϲԣ˼ЦŵЩԡ
鲻ͷôһ򵥵ķ˼ͼЦݸŨˡ
棬˵һȵĹ򡣱Ϊ̭̭ʱ򣬾ʮڴսֻ°ˣ˾ǰһһˣӵмعʸ񣡶֮ųǰʮǰʮǰʮǰʮֱӼ칬ϣλӶúõı֡
˵꣬ʮУܶ˶ˡ


1271 
˵õһбڣȻʵʣֻҪõǰһǰʮǾͿԽع칬ǾĪġ
ع칬˹Ĺӣǵλݵı֣кܶʵʵĺôģԴķϣ칬ǵععĶ˹ʮ
ôڣͿʼɡ̭ܼ򵥣ǵǸָָ̨Ѫɫ̨һʱ䡣һڸ̨ϵһˣǰһ
ڣ̭ʼ
̭ʼԭЩ̨ȽϽ˹ع칬ĵӣٵĳźȥֻʮڸ̨·
ȥ̨λá
һɲǣʮӣһ룬ǰģһ롣
Ȼ
˲Ϣ֡
ˣֱӶԵ˳֣ˣһеĳŸ̨ϳȥˣһһһǿƶɱڡ
ࡣ
һƬҡ

˻˻˻
䣡
Ŀ۵â£ֱŰ֮ţһһɿƬɵĻš
֪жӽսһһʱ䣬Ѫ죬졭
ȭƽӡۣһƴʩչ似սɱһս
ȻҲ⡣
࣬˿̣վȺУһûг֣Ҳû˶֣ΧЩĻս̵ĻսѪĻսڿԶ
һ£΢΢̧ͷһƬѪɫɺ֮еһֱתŵġ߰Цݣ񰲾ĺһžߵӡ
һ̡
ˡ
ûʩչŲһͨˣŲŲһ֪⻹⣬ǰЩսӣһɱĺֻۣҪѾҪ߹ˣǾͻԶķֿÿ
߱ɱʺ졢ŰĻս֮УȻĳһͨ߹೯Ÿ̨ȥ
ʲôǿƣʲôԵʲô޵У
ܾµչֳˡ
ΪӣȴѹǿκһӸκεĶĲ
鹬Ϊˡ˼顢ҲΨһһĻ
һˣѹһ
޵֮ˣ˸Ű̲סַ̾ģ߷ֿ̾˵ţֿ᣺ο鹬ٹ鹬ѹսʱҪˡ
ܲᵭĵɨһ۱࣬Ȼһ䣬ĵףڱֻ࣬ɱ⣬ΪֻΪҲĽꡣ
ܿ졣
ѾߵѪɫ̨·΢΢һɫ΢΢һ˫ָѾѪɫ̨ϡ
ʣ޷ݵᡢ
һ־˵Ʈš
֪˹ع칬Ůӣ᲻գˡ
̨·Ļսڼ֪ǲΪֺñ࣬ʵǣӵĻսУȻƱչˡ
ŮΧٸӣںǡ
Ůʵǿˣƣɻ裬䣬ɱ˲Ϣܹ֮ʮβÿһΣһΧΧӡ
ȻһһɫЩ԰ף̫һֻֻ賤ҧþȫĻ裬һסܾ£һŮ裬Ѫ֮衣
ָȻһѪ֮
Ȼ˵ʵǿվ˫ȭѵ֣ôչ˵ΧŮ״̬ԽԽãأѾ֧ŲסĸоȻֱۡ첲֮ϣ˴۵ʺ졣
ҧ촽ҧţǿǳǳǳľǿ
ߣȻƣڼʲôɱɱΪȥʲôأǣճҲأڱչأǺǣЦıչأֿνıչأءԶ˼Цĳ
ɣΪܶӶ֪ǱѾߣԣĶˮԣɣϾһ˼
ȻƸ˿̣Ůһ˼ûУֻսսսһŪþͻˡ
һСȥ
ڣصƿˣΪһʱҪˣٲ̨ûлˣУΧȻƵǳɰǧӣѾʼˣŸ̨ȥ
һ󿪣һѪɫӰӣѪɫ̨ȥ
ܿ졣
һ˾Ҫϸ̨ˡ


1272 ǿ
ΪѦة
ǰѧһȻˣǧֺ꣬ž㾳Ѿǳǳǳˡ
ǳһ࣬һϣпõһģȻڣ˱࣬һˣڶǿġ
ֳһѺɫص죬Ų磬һֻžҪ̤ϸ̨
Ȼʱ
˭Ҳû뵽ǣ
һֱվڸ̨ϵı࣬ȻͻȻˡ

һơ
ͷûô̧۶ûпѦةһۣôһĳ
Ѧةһӻ˾ǵ˱һ㣬ܵ˼µΣգңΣգ̫ͻȻҲ̫죬ûлܡ
˵ҲǣѦةͱʵ˺ֹٱ㱱һҲԲѦةܶȥİ
գ֮䡣
Ѧة֪ĹĸλöģȻһֱӱˣʺ졢ϡ飬ȫĶˣһ鱻ӳʯͷһӵɳȥ
㵹ףˤڵϣˤϣͻȥˡ
һʱ䣬ЩΧȵ˹ع칬ĵǣˣЩɵۡ
ΪҪ֣
û뵽֡
ںܶ˿̭˸Ǳ࣬ʵҲǣɵġɢһ͵ϸ̨ˡ
£Ѿȡһ֮ڵΪλҪѦةأȫûбҪ
ΧǵĲ⣬ЩڲɱƴȫѪɫ̨ȥǣҲˡżˣһɴ۾ű࣬ôţ
ΪҪ֣Ҫʲô
һ̡
Ҫ̨ˣңĸһģҲȻĻҲǫ̂ܳ
Ȼ
ྐྵȻٳ֡
һֱã
ĺ
۶ܿӰӡ
ңϢģٶȣˡ
ûκεʱվǼ̨ǰֱͻȻ衣
ǳơ
һӾƣ̫ˡ
ƣҲûκһ˷Ӧ
ֻ顯
ͬΪɫʯһź浹ɳȥһҲѪ졢ˣףڵϡ
䳡ϣӵˣһûС
ЩڽսսǣͣˣӶɴ۾Ÿ̨ϵı࣬ضţ
࣬㵽Ҫʲô
Ҳ΢΢üͷ
ӣΪʲôҪۿһ㶼ҪˣڣžУһӿˣΡΡʵʣʣʣʡ
̭һٸ̫ˡӾãһ͹ˡһĻҲͲýˣ򵥣෽㡣λиˡ࿪ˡ
һڣһƬȻ
ˡ
⡭⡭Ҫ谡
Եûм޵ĵز
̭Թǽһٸġ
ྐྵȻһˣֱӾһ˳ɹ̨Ϊ˷㣬ֱӰʣ¾ʮŸӵĽ
һʱ䣬ɽ˺һǱѪǣȫҧס
㱱޵СǿƥǳϣҲη㡢㣬ǣҲô۸˰ɣ
һٸһ仰99лԵӣôû˻Ե
̫۸˰ɣ
ЩʵģлλЩǣǷŭˡ
̭͵Ϊֹɡһ˽ͺˡ˭Գ֡൭ļ˹Ե
һ壡ܲ޵еģһ̣֪ĸӷŭĺһ
Ȼ
䡭
Լǧӣӣ˻ţŸ̨ȥǧӶʵȽǿģлġ
ԲΪһ仰ͷԼĻԵ
ǧһǰĳ֣ҲǺֲܿģ⽣ӰΣǣڵһƬڼҳΪˡ
޾ɷ˻š
ơ
ǧӣһעŷӯһ߹һ߷ĳŸ̨ȥ
գ֮䡣
ǧӾҪ̨·ˣǵĹҲҪû뱱ˡ
ʯ֮䡣
֪ô³ĸ֣ûһ˿˿Ĳ̧֣һ̵ӡ߶ȥ
ӡ޾ѹۣ
ӡɭң̺ŵϵζ
ӡգӭ籩ǣ
ӡŭ֡
ŭ־ǿֲĺХһ㣬Ĵˣš


1273 
֮һм
ǿƵ޷ݵĵز
ܿ졣
ŭ־ǧӵĹײˡ
һĻһײǧֻСϡ
СȻ࣬ɱٳĿеϣֿɱ
ŭǿƵ˺һСһУֻ˾ɷ
ǧӵǧһ棬ͱȫɱˡ
ˣһͷԼƣģ͸ҹȥ
䡣
硣

׺
Ϣ죬Ʋ֣ɿܡ
ǧѾ˸̨µӣǳǰͷһӾʧһɫҰףѪӶҪĳˣֵĵˡˡٵˡ
գ֮䣬ǧӾͱӲƵԶѪɫ̨λá
䳡ϣӵˡ
ûˡ
ǿ
չֳǿʵֱ׺Ĳһ˰
ʮӣһˣϢˣ֪ˡ
ǣܾ
ĺܾ
ڴôõȣ͡ǰ
ܶӣһֳĵ׵ı뱱ѵһļһʱͬһ£ǿɱİɣ
ȿȡǿưϸ̾һ䡣
Ǻ֡һ
ȻǺǣ˶óⱱء
˭𣿿վӣ߲ܡ㣬ǲӶšһ̣ġģޱȵİȻ
ŵĻ䳡ϡ
ŵʸ񰡣
˼꼤Ļս
Ÿ̨ϵı࣬޷Լļ
ˣˣԵѣΡǿĶҪڻˡ
ܹѾߣǶôôôˡ
ɵã˼뵽ճ
˰
¶Աȡ
ճͷڹ꣡ث֣ѧԺͺµıչˣһֱҳ
ٿ࣬һվڸ̨һһʮ˰
һѹ
ˣˡ
ճһֱҶͱӱȣҲ֪ͱӱȣǶԱӵ衣ճЬӣ䰡˼۾ű࣬Խš
ƣǡȺУȻҧ촽عȥ𣿡
Ƶʵʸõǰһģƶʵǰʮ
ĻԵȴֱӰˡ
Ȼʡ
ǳʡ
ټ֧֣ڣ鹬һˡ̾˿չĴˣĲӦһѧԺͱչصģչջʵȲ˵ܲڵıĶ֣ʹǣô೤ֱ֧࣬ع칬Ҳֱ֧࣬ѳɣչҪŤתܰ
ƣ𣿡ȻͻȻʵƵ۾
ʲôЦЦЦݺЩɬ
վճߡ
ڡ񱱲Ը񡣾㱱սʤչӣɲıԼ뷨ƿ϶ĵ
ڿ˵УճɱĵɱȴԵĿǵɱģôЦɳܣ
ˣ̫½һţҲվߡ
ҲǡȻ˿
ڣƵĴǳǳѣʱ£ˣϾƺճĹϵûԼ֮ճĹϵ׽ƾˣҲ֮С
ҺãҺûʧһ˹¶
ܿ졣
һˡ
̨ϣֻʣһˣ
ֻбһˡ
鹬ʷһλûнλһѾˡ
ֻбһ̭ͨǵһʡ
̨·֪ж̾ϢƣһȰ
˵ܶӶԱԹ
ǣû˸˵
ȵһǱࡣܿ죬վ
䳡ϣǼžһƬΨһηġӵű࿴ȥ
С
ͻȻ
ɵӣ㣬ȣкôġ
һкʱ˵
Ǵ䳡ڴġ
ԴͷһŮӣһŮӣŮϴҸЦݣһɫĳȹĸȴһСŮ˵ĸо
ֶֻקԵӵĸ첲קţ±ȥһ
峺˸߲ңһҪԵˡ
һһŮ˭
Ȼճꡣ
측ɽ鹬
һ·ϣɽˮˣҲڷٵķչš


1274 ʵ
Ů׷иɴ
ھ
꣬ճ˼ˣÿ춼ճˣҪճιСŮûκε
һˮһְ˹ĳա
ص鹬ճ׼ǱԨһģȴӲҪק䳡˵ȣʢҪճ
겢ûΪ䳡鹬ӣͿ֮ճԶˣԸЩ⣬ҰҺ޵֣һҲں˵
ʹ䳡ϣǽקճĸ첲һСճûˡ
˿̡
䳡ϡ
˶ضճ꣡
ÿһ߶ӱ˺ѵĸо
⡭⡭ôܣ
ǿʲô
ٹ갡
ҲǴСꡣ
ôܻһôܣ
֪Ը񣬿͡еģָ䣬ʵϣǼų˵ġ
͡УԶֵġûģһָ䣬һ仰˵Ҫ䡣
ſ鹬ģģһڼ㣬ʱ˭Ǹִܣ
˵ⱲӶϲһˡ
ǰ
ЦôãôҸ
Цݣ֮Цݱȣȫһ˿̣ǷĵЦݰ
ô˾ҪǸˡ
ֱˢۣ
춼ˣŮôֲʶĸо
Եᣬۿ׷鴤ȫˡ
ضճȻʶճճûûżУܣǱ󷨱ըһ̯Ѫ⣡

ôû
ãûճô鹬ô֮˵ЦˣʵҪˡ
Ҳ࣬й֮޲Ӷˡ
˼ĺ갡
ȻζҪ֮ʬεճôܣԵģ˵ĹϵԲͨĹϵֹܵϵ
˼ĺ롢ԵŮӣеŮȻԼĳˡ޵ˣ
༸Ҫ߻ħˡ
Ӷˡ
ͬһ룬ճҲᣬڱֱ࣬ӱˡ
ᣬڳ𣿺ǺǡǺǺǡ
ɵӣôˣճһ͸ܵˣճһŵΣϢܾȣΣϢ¡
ԡҡȥȥճԴǺСŮһ
Ҫɵӣ㲻ҪңҪʲôҡͷǳĵĵңĿ£һ˫дֻסճػסճ뿪һ㡣
һĻ䳡е߶Ҫʵĳ嶯
ˣ
ǡǡŮꣿٹꣿǴСꣿ
ôܣ
ҪԼͷҧˡ
ճĶͷ
ǡǾһӾͶһΣҸĺΡ
ţжһƺɫĵɵӣǲĳˣ˭Ұɱ
ղŸܵճͲµճʲôˣȻġ
Լܸ㶨ҡճĵ
ðɡصͷóճ֪ЩദҲ֪ճԸˣɿ֡
һ롣
ճ̧ͷĿ£Ųˣ
Ÿ̨ȥ
ճڲͷڹˣڸҳˣ̨֣һսһսôҲ̲סˣľҪĸо˻ţ˻ţضճѪɫǳǵԹ
κεﶼ޷ݱճԹޡ
Щ¡ͷĳ衢衣
Լİ֮˵ĳޡ
Щ޽֯һ𣬼ֱһֺȻĵز
ճ
ܶ಻ʶճ鹬ȫһΪȡ
ǸտʼһһֱͷڹСӣ

벽ֺž
Ŀ
ˣôΪһʼһģ
ôڿѹģ
ȫŪ
̨ϣ۾ţУŨʧŭ
һˣճǱչأ뿪鹬
أ
ûκεĽͣͲǰ
ʵϣճǾϣҲнģ׾˲㵽벽ֺžҲһС磬ϵġ
ǣĽ쿴ֱЦԱȱ࣬˼Ĵڣ¶ԱȰ
οΪȫ۰˵ճţ춼ûʸճ˺ܴϣΪճأû뵽


1275 
ϣԽʧԽ
Щˡ
û뵽ճȻŮꡭ
ճǳҲһֻ۱һֻˡ
ճһһһʵνŰ
ҲȾָŮ
쿴δĹޣǱ࣬ʹǱ࣬Ҳᣬǵˡ
ճȴ

Ǹ
Ǳࣿɵվ䳡ıԵ˸ܾȣû뵽
ɵӣƭңҧ촽һѾ鹬ӣȴԼ
ЩҪڣĵǡ
Ȼɵճͱ֮𣡣
ô죿
ô죿
Ҷ˶֣ͲҪҳˡȷǼţԼ츳籱࣬ڵı࣬ʵ϶ģҪɱԼˣͲҪˡ
ڣ˭ҲҪɵô߬Լķȭ
ɾʱ
ͻȻ
쾹Ȼԡ
ңϢꡣ
ܷʲô㣬ֻܿšһһٵĵޱޱȵࡣ
㡭ɫһӲҰף̶ױҪôĻǸŮ֮꣬͵Ϊֹˣ
㡭һ˵ʲô
ɵӶҺҪһҪˡĵҪֹңұ֤һһӣһᱨ㣬鹬
ͺҰɣ鹬ɣһĨ֮ɫŮԺңԲܼ޸һԲܣ
ϳûѪɫˣǾʧԹޡҪʵԼĸף˲֪ٱ
Ѳ
Ǳ׽һ㡣
ӶĺŮſңģĻġŮİˣˣŮҲ
ϧ첻Ϊ
ͬʱ
ճѾߵѪɫ̨·
Ŀ¡
˸̨
·ȺУ˼꼤ĶҪƲסˣ̡ˬЦݣճ֣ˣһ죬ڴþúþˡ
ճϸ̨
ճôս˵֮ǰѡȻôѡұ֤ޱȡһජճѪɫӶҪˣ˻
ճ
ǳֵǡ
˸̨ûпһۡ
ȫ֮
ճ񾲾˸̨һ˵ϣᣬΪɱ㣬ҲԶ鹬Ҫ˳Ϊ鹬ӡֻһγֵĻᡣְɡ
ճ˻һ
ˡ
ˡ
Ȼˡ
˼ˡ
˶ˡ
ǴǣҲţ
ճϸ̨Ҫͱһս
Ҫս
Ҫ֪ȱǿ
⡭
޷𺳡
ճֻһ벽ֺž
ս࣬ܶҪʮǧҪս⡭˶ˮ֢˰ɣ
ճһ̣ǳ׷һͷɢˣѪ쵽ϣֵ˻š
ճһڴεС֣ȻٴȻôԼȫûԼһ㡣
㻹ľ𣿡ճ΢΢תͷעϣֻһСˣûô˼ҪɱҲ˳ֵ£û뵽Լűģʵᷳ
ȻˣǾȽ˱ɡ
ҲҪġ
䣡
ûȱشճͻȻ֮һȻˡ
Уһļ¡֮С
Уһϸ΢Ĳ
һȭӡűನȥ
һȭ
ôһȭ
ת+޹+ǳ
һʮ֮һȭ
ûʩչɽΪ໹䡣
ǲʩչɽճҲȷԼһȭһֺž㾳ҵߡ
ֺֻ࣬žˣ̫Զˡ


1276 ô
ճĳ֣̫ͻˡ
һ˿˿׶ûа
Ҫ֪ǶԱְ
鹬һжߵĵλӮ˶ٵľηڳ鹬ˡ
û鹬Щִ¡ϣԱ̬ȶǳĺЩӣع칬ĵӣ͸˵ˡ
Ա࣬ȳ֣ûκεơ׼ôĳ֣ǺεȵĲ֪εȵķ񣿺εȵ𺳣
ճһȭҳ䳡ϣŮ٣ǿݸߵͣߣһӱˮУˮһϢȫ޷ֹˡ
һ˫˫Ȼ㤵ǳ˳һҪۿзɳˡ
ȫǼ˹
ǣǱ࣬㲻ġͷ٣Ҳŵȳְɣ
ɵӣҪһ˻
ճһ֣˵һỹ֣ôȴճ³ʲô֪
ֻĿţ֣ܾܶˡ
һʱ䣬ϵϢңԽɭ죬Ҫ߻ħɵãضԼĸף˻ơˣҪֹңĻһһӣһʮʮ
һĵ𺳣ճ׸ŮʲôԻҩŮȻΪճĵز
ԸܵŮѾ˱Űĵزȫһеĵز
ôȥҪ˶ãŮܹϢѹѿ
Ȼ𺳣ɲܷɣῴŮ;ʹҪһӡ
һĵڲֹ㣬ҲȲˣˡ
˻һǾϣһӾɭֽһ˿˿Ѫɫһ£Ѫɫ̨ȥճգǼʹͺޡ
Ҳֻܿճһˡ
Ҳһ̡
ߣڵȴűҲ֡Űɱһճʱ˶ҪǣǾȻ˱һҽУһ޾ηĲҽ
ңɼɫѿǲҰסη塢šʡԹĵȵȡ
⡭⵽ôˣһӣ䳡ϣ죬ϣЩ˹ӡ칬ӵȵȣҲ˼ꡢȻˣһˣ˼άһˣ˼άˣ׵ʧˡ
ûͨûŪΪΣΪΣΪαͻȻ֮ͲҽˣķǿơĿֲʵأ
ʵճͻȻ֡ȳ֣Ҳܹľճ
ô£
ô£ܼ򵥣ܵ١
ˣվ˿̵λϣˣͬ˿һճȭӡţԣܲ˿̵ľȻ
ճѾǰȭӡϸܵŨġζ
ң˱ճȭӡȻʩչˣҪܣûлᣬƺճһȭΨһ·ǾӲ
ӲĻʲôɣ
ճһȭ㻹ûϣѾܵһ𺳵޷ݵĺƴ󣬻˰֮ɣ
֮һʲôԱһ£Ѿֺž㾳ڣȫһҲͶʮ֮ˡ
ڵ֮ļ޹屶ϰʲôֵôֵ
һǿޱȵֱҪˣҪҵˣ
ʯ֮䣬ȻܲˣҲˣ౻Ƶľ·ʹ˼άѾ嵽һƬհףʶǱӲĿſ־ηþȫ̧һȭ
һȭո̧

ײˣ
ȭ
֡
ȭȭײôһ˲λ֮ײ
õĴײ㳯ܲһŲʵĻɨһеӡ˺ѡ
Ϣһӳ֮䣬䳡
˶ҪըѵУɼճȭͷ
ȭͷһ޴ıȼһ㣬ڿֲը֮£ۣһ˲Ϊۡ
ѪӲΪɺˣƮڸ̨֮ϡ
ǱȭͷбֱۣĿ£ײ㿪ʼǱ˺ֲ֮Ķһ㣬ȭͷֱۣ򣬵ؿڣȽš
һգ֮䣬ˣըˣ
Ϊޡ
ֲǣ꣬ûüһ˿˿˵һ仰ͱճȭ˻


1277 
һȭ
ˡ
ɵ޷
䳡ϣеĿǳΪ˹壬ôܺˣѹֵÿһ˶˾Կռһ
ߣľ𺳵ˡ
ǵǿ񼣣
Ǳһꡢ֮Ϊ鹬ʷš¡Ϊһ鹬ѡ鹬¼ܶ˰֮Ϊһһˡλ϶ڴܹһǰġ࣡
ô˰
Ǻ˵һٱ顢һǧ顢һ飬Ҳŵġ
ʹһ̣ٷ֮ʮŵ鹬ҲţܾԼΡ
ŴͣӶˣ̱ڵء
ڱϺķ˶پԱжκǶཾԼõ˱ôһĵӣ
ˣ
Ǳһȭˡ
ؼǣģֻһ벽ֺžġʮˡ
˶ֱʮһ
һļž˴ԼʮȻ󣬱һҵġġڵġԳġġηЦơ
˼꣡
ǻ˼ꡣ
ܲˣͷɢͺͷһЦţЦᶼˡ
һС󰡣
ԭʼգǿЦġ
ΪճǱĶ֣ԶԶǡ
ΪԼѡһȷġ
ΪһճԼһܿճһ³
ĵǶôȻĲ֪ͨûɵһ
ԭľֻΪ
һֱڰˡ
ԭճǰһֻСϰ
˼ôЦһֻһĲҪϡҪˣֻΪϸֻ֦Ϊܹһŵˡٴε˼еļˡ޳֮ˡҪ֮ˣգȻ
վǲȻģӸϾͲ磬ϹԼ
ȻĲʡһ̣˼Ҳ̲סˣϵЦݣһͣͣµԹϣһħһһеʹԼĵȻ󣬳Ȼȥ
ҪԱ
Ѿûлȥĳ嶯ͱҪˡ
ҲҪȻһƾʲôƾʲôȻ۹أȷѡƾʲôճҪ㣿ƾʲô
ʣ
Ĳʣ
ҲҪȻ
˿̣Ȼֱˣû뵽˼һӳ˼ճء
ˡ
ġֵġ˼ġĶѾԼǰҪԱȻ
Ȼ
Ҳһɲǡ
һĶĵĶͻȻ˼Ķһġ
ͬʱ
ۣ
һϸ΢
˼ʶĵͷͿԼСѪɺŴĵˡˡ
ڷš
;С
ѵ̧ͷŸ̨ȥ֮ճӡ
Ҫ˵ʲôһ䣬Ϊ㡭֪ҪԱҪȻһԱ
ʲˡ
̶

˼˫ԲԹֲʵĵء

Ϊ̫ʺԹ궼ûˣҲ֮ǰѾˡˡ
ʻһ˱ɹ̨ϣճɨ˻˼ʬһۣ
ɵӣ㡭˼άǾϲԳܸӣԶԶضŸ̨ϵճĬҡͷ
ƭԼ
ԭʵôǿ
측ɽһУԼɵӰɣ
ҧԼ촽ҧţ̲סˡ
ôǿ󣬲ΪΣôܣĵԼ
ãԼڽ飬ճ㹻ǿ󣬸ղţֱѾڱˣΪʲôҪ飿
ǣǿƲסġ
ƭԼ
ҲϲԼ𣿻ǰԼһǲˣԼһɵӣһ·ڶȤԼأԽ룬ԽģĶҪˡ
쵰ĶճȻģ߬סȭͷЩ鳹׵ڣ쵰
תʧˡ
֪ôճ
ҪԼһ侲һʱ䣬ڣٿǸƭĻ쵰
̾ϢһóŮճҲǺأǣԼ
ˡ
ԼĿ̫ǳˣ
ǰ˵ˣԼûʸճճôһϲ
ԳЦЦһ̣ȴһɫ֣أżˣճҪɱᰡ
Ѿˣ᲻ˡ
ỹǱ࣬ȲճҲ궼ѳһľһˣһ


1278 ̬
ճôҲ̲סˣһֱӵ˸̨֮ϡ
ճס֡
ճûпһֻۣĵĶ᣺ӦúΪҪ鹬
ɫأճһоĨɱ˱֮ˣΪ֣Լ񿴲͸ճˡ
ڵõ˱֮ǼŵģǱ࣬
Դ˿̵ճĵûеס
ճ̫죬֮ˡ
ңַǳǿҵֱǾǣԼƺƺĲճĶ֡
ȻֱܿЦֺž߲㾳ĳճֺžǣ
ĵȷȷֱߵһʵʱֱǿЦģǳ׼ȷ
鹬Ϊɱң̶һѹͷһЩصҳϣ㣬Ҳô֮䣬ȷ֮𡣡
żУճصʱ͵Ϯճ͵Ϯճ
̫ˣųޡ
ĵЩڣգżȻˣӦһһȷճˡ
ԼǴˣӦô뿪ģӦڰٽµȴһʱ䣬Ÿա
ȻٺҲûá
ҪںճһսЩɵͺ£ҪԼ֣鹬סԼɱճ
ճ㡭鹬ΪˡʱҲˣݺݲһֲͣ鹬ͱչˣѹͿ鹬Դ鹬Ľ̵鹬ع칬ȵȡ
ӣ䳡ϣ߶һˡ
Ū˰죬ǲǿЦ˰һֱճǸɵӣΪν鹬Ϲұչأԭ˼ǹġ
βһ
۽粻һ
ճѹ鹬һС
ճûлش˵ĺʵࡣ
ģǾãΪ鹬ӣμӿֻΪ˽鹬ѡ
£鹬Դȵȣ֮鹬̫;ãΪϣ϶Ҫ뿪ġ
˿̣Լ޶ԣΪʼû鹬κεһԴҲĵӣûг鹬顣֮أ
ճ鹬ӣҲ鹬ӡ鹬֮ͬ䣬ֹɱ¾Υߣ鹬ŵɱ֮
һЩǾζ΢΢۾ϢѾճӦ֪򣡣
վճѾϵ
⣬Ϊ죬ҲֹԼ
ȻҲһˣܼ鹬Щ̫ϳϡ
ԼֹԼ鹬ֹԼ
챾˵ʵȷǿǿֺžŲ㣡ս춼ĳǿˣֺž֮£ճ޵У
ֺžֻһĻþĵҲ֮档
챾˲ճ̫ѹճ᲻ʹȨֱӺ鹬ֹɱԼ
֮˽˵£鹬޹أ鹬һҪͽұ֤ڡճһˣĶ졣
ǿƣޱȵǿơ
Ⱥܶиǿơ
һضû𣿡ѹˡ
ǣճƽǿճһһˣĻĶѪ
춢ճصУһЩ롣
ûءȻճ̬ļû˿ԥֱҡͷ֮𣬲졣
εȵ𺳣
Ӷ
ս죬Ҳӵˣˣĸǳ֪Ϲ
ճֻжʮꡣ
춯أ
䳡ϣԽıˣܶ鹬Ӷڹ๾ʿˮ췢һУʵ޷ֲ̫ˡ
ǶŸ̨ϵǸʮꡢֻа벽ֺžˣĵһݵľη
۽ʲôǺճһˡ
ճԥľܾȻĬճҷųĺݻѵһ˶鹬ɣ
ܣճֵزֽ׶ΣԲӵ㹻ʵһ˾Ͷ鹬浱鹬أ
˵ս죬ûκ˸һ˶鹬ճĵţ


1279 ôģ
ճ㿼Խѹ֡
Ȼճ֮ӣûκεԥֻмᶨҿǵĺˣҲϣ
ճԽ죬һҪ¶ģ鹬ֹԼ
ıˡ
Ȼ˽鹬ȴҲ֪鹬ǳֲ̫ǿߡ
ڵһ죬ʤ㣬ɶʮϰٸֺž߲ǿߣûһ˿˿Ļᡣ
Ȼճ̬ȼǿӲ鹬ɱԼҲ
ء
һ˵ʵڲУеȫ۰߻վסԼ
ֵһģٴٵʱ򣬾ͲǺһ˲ˣǺ鹬ݡ
ЩͿѡˣϣȷѡ
ճԭĲ²УǾԲ鹬ԼֹԼġ
Ͼճ˵ɱеսһš
ʱ䣬Լɳǿ޵սģѡԼݣΣգΣա
Ϊ鹬ÿһغ鹬˵ģӦòҶġ
ʵϣճԭĲ²⣬ǶԵģ
Ȼ־͹֣иⷢˣõ˱֮꣬һԾΪֺž߲ľ֮ǰǱʵ˺ֹʮ
УҪ̶ȶȻ˲֪ٱ
һǰʱ᲻СɱˣұǴ˵еȻձסᣬʵϣԭɱǸ˲һˣֻ֧
ĻԲᱣסᣬʱỹûŵܹð鹬İΣע
ڵỹһǰǸᣬ죬ǿճ޶ԣվճߡ
Ȼڵ᲻ǰǸˣڵǱǰ;
վ˳ڿΪ˱סҪ鹬ֹճˡ
Ȼһˣ֪ԼͱһеĶɱճ
һҲ֪ڵȫ۰ߣһȫ۰ڹؼʱվסճô죿
ԣᣬ֪׸ôˣ
һѵѡ񣬻һغ鹬˵ѡ
ҪԼŮԣŮճϵһ㣬ȰȰճϧѾ뿪ˡ
˿̣鹬£ӵӣ߲㣬˶ڶ䣬ʵϣĵѾɽѹ
գһӽӲˡ
˭ܿھᡣ
ͻȻ
Ὺˣ鹬ˣ鹬ĹճǡҲ˵ˣ鹬Ϊ˱ΪɱңˣҲм㣬Ҳһ鹬ڡҳϣһ޷󡢳ԽλţұȲ鹬ʲôð
ǰ
ճٺá
鹬ʲôã
鹬£߲ܶ㣬صͷ
һʱ䣬ճЩˡ
쵹ɫ䡣
֪ڵţһң鹬ңˣԺ鹬ô죿붼¡ǣȫ֣еĳ϶ȫ֣̫ϳ϶ȫ֣񣬽Ҳߡ
˵ķǳе٣䳡ϣˣ˵ˣ鹬ļλӸλĳϣճ񣬶ɭɱˡ
û쿪ڣû˻ᶯ֣
ճ𣿡һ̣ȵôģ
ǺǡճֻһЦмһЦ̬Ⱥȷˣıɱġ
ɫݺݱ仯ɫܵˮˣܿ죬ͻأģһһ֣ôճ˵ձڿ㱨һļ鹬𣿡
ʱһֵ뷨
һճ츳վ֮ϣ˵ͣʮ꣬κһνŵĹâᡣ
ڶŮϲճᡣ
ȫ۰ߡ
ҪֹճɱᣬΪ̰ҪճᶼţŶ鹬õĽ
ڿ
˶Σֻõһ
ȻֻҪһĻΪһҪѡأΪβѡճأһֵ뷨ңǸ뷨
Ȼǰǣճһļ鹬
֮ǰվҪסᣬȫûпվճһߣܴһԭճһ鹬˭˵ճܸıԼ뷨
ճһ鹬ѡһѡճ


1280 벻ͨ
˻һ
ɲǼ䡣
ϣֱûκεѪɫˣ

ˡ
־ȻճѡճֻҪͷԼˡ
Ҫ˵ֱԼ᲻ճĶ֣Ƕ֣Ū鹬ᷴճɱԼ
ûл·ˣ
ҧסˣ֣ޱȵľ֡
ʽһٶķתڣȻѾ˾
ǲҰ׵ȫǺˮѾѪ˿ˣ֪ôˣֻʣ¾
ȻˣճͷԵûһ˿˿Ļֻкô£ɵӲŻ᲻ͬ⡣
ʵǣţճȻҡͷˣеҡͷģҡͷˣ
ͬ⡣
治ͬ⡣
ҡͷĳ˵䳡ϣ˶ֻþĸо
ô᲻ͬأӽˮ䳡ϣе߶Ҫĳ嶯һ㶼ⲻճ˼ά
һϲķЦ
ɫٴѿĵˮˣУճͬ⣿Ҫ
ѵĵɱᣬճ뿪ճࡢţȫûˣ鹬òһŸˣ
Ϊ鹬áкܶܶˣЩ鹬ǲģҼ鹬鹬ܵǣճĵ˵գżУҵɡҵķҵĳˬȵȣ͵ϮңȻȥ𣬻вڤڵȵȣ֮սʮУһ룬гҼ鹬Ǻǡ
ճ˵š
춼ˡ
ʮսһֱǳȻλ˸ǵȻﰡճȻһ˺һ붼г
⡭
Ƕ񣿶ſ񣿶಻Ҫ
Ǻݺݳ鴤⡭ǲٵˣ
ֱѪĳ嶯ճһȷܼ鹬
벻ͨǣΪճҪ˵ʱ˵ɵɱᣬˣܼ鹬ܹи̨ˣվһôһǿĶɣ
ѵճǲмǵöཾȫ޷ĵزҲſ޷ĵز
ԣڣѡǣճĶе֡
գٴν
ճȻģôھдд裬㵽źͲĵ
ҧҧվֹ񡢸һȥˡ
ճ鹬ǲˣȻˣֻʣһѡˣסᣬܲһòɣܲòĺ
ͬʱܽ鹬ճȻǾǲݣԼĵ߾ǲܺճݡ
ôͱ£õѡԼһ˳֣鹬޹ء
áճЦˡ
̶΢΢תͷһư᣺Ŷܿ죬͵ˡ
㡭ճܴ˵ҧҧݺݵغ
ֺžŲ㣬Ͳţճܴ죬ֻҪ첻ˮ
ȻûаҪ鹬ɱճֻԼһ˳֣ܲȴҲ˿Ǹܵþˡ
Ҫճó嶯ʱ̨·ȻճԺеǻᣬΪʲôҪ죿
ȻҧԼĺ촽ǰãճվѾɨһСѹһУ
ˣ
ΪһҪôӲۣһճأ
֣̫Σˣսǿ֮һֺžŲ㰡
ǰճѾˣҲˡ
ȷܺˣǱ˳Цͷڹꡢһӷ𣬵࣬ѹᶼվֻܹ֡ţڿ󡢵ͷˣֱǿᡢƥԵܾ¡
ȷõĳ̶ˡ
ӽճҪֱսˣ֮սһһˡ
ճ츳꣬ٱ𣬵ʱ򣬲ֵ𣿺αҪ֣
Ȼһ̫ǿˣֺΣա
ҲѹȻ˼ʵ鹬ȷǿֲ˹
ϣ߾սŰǰʮ
Ҳ˵սǰʮǿߣս޵ˡ
СǶ̫೤˵ǿᡢ鹬ǿ
ٹ̵һ־η
ʵϣֹȻƣ˿̣鹬£ˣճһ˿˿ʤ㡣
ճǿ𣬾ճ޾ճ࣬ճѹͷڹ꣬û˾ճһ˿˿ʤ㡣
Ϊ鹬ǿôճĵģĵ̺жΣôǳ֪ģ
֪û˵ܹأûйս죬޵еģ
ճأһ˿˿ļϣճԼȰķˡ
ճĬ
ճĬ켤ˣãճĵ׾أѵճĿԽٺòˡ
˶ճȴľԽĽˡ

ճͻȻ̧ͷ죺˵ģϣ
˵ˣãճҪսһˣֻҪźݻ
Ŀ£ճ̧֣һָһУǣһоʤȻҽܹȫһУҪˣĻһСˣ޷͸


1281 ɫ
㱻ҭ뵽ճȻҪ˵ôһĻճ˼ǣпһжӲ
ɫǺˣ
찡鹬սǿ֮һȻһʮСôƲˣһѪĳ嶯ûмǴһαƲ˰ɣ
Ѫɫ̨£Щϡִ¡ǣҲһǳ鴤
֮ˣûôŵġ
Ƶأа
Ҫ֮춯֣ѽսʷΪ粻ԵȵսˣѾ޷쵽˼㣬û뵽⻹Ҫ죬֣
ճôİճֱĸо
ճھ֡һȷ׼һЩֹճһĻŮȫ۰߶ý
ڣˣһҪȫ
һҪСһѵԼȻǾҲ޵еģ
ǾͺáճЦŵͷôʼɡͬʱ֡
СǱһ
һ̡
ճ׵ѹ
ϣһȫ
ֺžŲľ磡
֪ײˣ컹ֿŵҩȵȶѻľ磬ʵʵģޱȣѪʢȣ˻һ㡣

һɹϢ֮Ӳڿ֮УѹĿ졣
Ѫɫ̨·ǳǧɽ˺鹬ӣһһʮ֡ηʮֵĺˡ
У󲿷˶ûĿ֣ûиܹϢ˿̣Ĳըѵĸоʢ֮£Ȼûʿ
ǿ̫ǿˣ
ȻƸżˣѾôеľעճϣƲסĽţ඼Ҫˡ
ϢֻˣͻƵ벽ֺžԶˡһĵľ塣
ΪʵϺæܹʱ䲢̫ࡣ
ʹˣźܲͻٶȣǵһΣͻƵʱҲǰ
ʮеЩһ峤Уͻٶȿ졢Ƶʸߵһˡ
οϺӵԼľС
սʢĳǿ֮һôûԼľС
֪᲻ʩչһУЩڴһοʩչһУѾǺܾúܾǰˣܿٿķɡ
ֺžŲϢ𣿹Ȼǿճ֮УѾһЩɫȻ޾ţҲĿˣ죬һᾡȫκε֡
ѾʼתȫҲʼĲˣ΢΢۾죺һҪһ䣬Ҫ֡
ճȻٴ̼졣
ճҪˣһ£ɲҪֱڣ񳹵׵ճһٶơ̼ѾŭǾþȫˣճ᲻Ҳˣȫ۰߻ᱣճġ
ְɣҪôϻˡճƺЩԾԾԵĵȲˣϢҲһЩֻ΢Ĳ
áһӾ̫һ㣬ޱޱȵĴۣճһȣѺ񣡣ȥ
䡣
˫־ƳĴΡ
ĴΡ
ĴƳǰİѽ
һΪѪɫ֮죬ֱǻһȼգǾǼߵȵĻ棬ȻܹʵնճΪηۣȻҴ֮
һΪīɫīɫĽ֮ϣİƣЩƾһֻֻ۾һ㣬Źϣѽ˵ĸо𺡢
һΪ֮ɫܿ񣬵Уǵһ㣬ʮʮֵĺأ΢΢ţҪڴ֮ϵĺϢ
һΪ֮ɫ֮ϣңѽӰΣ٣Ψһġ־Ľ֮Ϲš
İѽֺأɫˣ
ض˺졢īơĸɫĽʵɽɽڣеĿȫһɽҲûκε˻ˣĺ
ֲǣİѽ̺ϣ
쾹ȻҲ˵ϣ׼ȷ˵ǽϣ
ңƺ˺ܸĵز٣ճĻҪ
䳡ϣ鹬еĵӡϡִµˣôһֻ̣ʣһַľη


1282 һ
ǽһİѽϢҪնɱֱ·ǵƿԼˣһ˿˿İȫжûС
ǿ
޷ݵǿ
ճȻ㡭ѡԴˡ㣬ԲĶ֡˿̣˵ľˣһڿˮʵ˵û뵽Ȼ쳹ǵĿֲ֣ûмôһС
ŭˡ޾ľη֮Цˣڣʱֿ꣬ȫˣֻǣϧճ
ôճڣãȫ֣ΣڣֻҪһͷ˲Ϣ֮佫նɱֻҪһ㣬޴Σһ̣ӣذεضˣһ㣬վڰУĵ޾ǿơԵ
սǿӦеϢ
ǺǡãԼĳһеʱճӦþҪֱˣȻȴǡ
ճЦˡ
ңƺЦݡ
ɲǡ
ŭһԺ
Ľһŭ˫ޱȵƣգ֮䣬޽һޱޱޱȸӵĽӡ
ǰİѳһӺˡ
ȫںһ
İѽںһ֮䳡ϣΣյķ籩һɹݵļϢĴǰں֮ϲš
ǴϡϡЩǿߣ̲סɫһٱ䣬˺
Ҫ˵Щ鹬ĵˡ
ȥİѳȫںϵһ˲˫֣ݺݵһ衣
ʱ
ں֮ˡ
ǽһ
ضڻζ
ĩһ
֮ϣ۳ʵһѽӰ֮䣬޾Ե֣ǽӰӦں֮
ںϽһճڵǸλãԼԼƣ˻һ㡣
ճ˾Ǳֱһռһ㣬׵ıˡ
գ֮
ں֮Ҫճǰˡ
˿̣עճȫ۰ߣѾ۾ѾҪֵ׼
ȻƣѪɫҪ۾ҿˡ
ᣬǼţɴ۾ضճ͵ճһĻǰ
ʯ֮䡣
ǿһСճͻأЦˣһ䡣
䡣
ˣ
û̫ĶҲû̫ĸӡ
ǵһ̧
ֱۣƺֱûˮһ㣬һƬ
Ȼ
ɽѹճһһ١
Ȼ
񼣳ˡ
ͻ
ס
һڵɽ壬ǻþһ㣬һӴ޾ʵ֮ӿ
ɽ壬Ӵ
ڵƺΧһеĹâˡ
֮䣬˼ɫȡ
ֵǣ˭Ҳܴͻɽ֮ϸܵκεһ˿˿Ϣ
ǳǳǳĹ졣
š

ڵɽ壬ûκεԥη壬һӾ֮ں֮ˡ
Ȼ
ʱ䣬ռ䣬ƾֹˡ
ڵɽں֮ڿУȻһ㡣
˶ضţȫ֪ʲô£
ֱ
Ȼ䡣
ǿٵһ㣬һİУһӴǵ
۴
ں֮
ϣ
ѡ
һһڣƬڿ׹䡢Ʈ
ɫɽ壬ںֶ֮֮ˣɺϢôʵ֮ײȥ
գ֮䡣
ɫɽ壬͵ǰȫûһ˿˿˼άԺУһź˵ˣĴУȻˣ
ܲˣ
ôܲˣ
ΣûһĻ
ʮ꣬ɹһɫںϽ
һУǳԽɷ似
һԴʱǿ似
ԴһкһʩչĴζѣĴζԺԼͬǿߣĴεĽǿһɴɱԷ
ĵףһУ޵еģ٣ֺž֮£޵еġ
٣սڣû˭ܽһС
ǰ
ճֹˣѹ˰
ĴУճһ֮£ʲôǰ
ˡ
ǰɫɽ峯ѹˣҪˡ
ɢۿɫɽҪѹΪˣճĺȳһ֡
ʱɫɽ壬һʧΪޡ
Ӱȥ١
һģһ
ֱһ̣䳡£и˴ǻججжһ˿˿˼άس
ܶ鹬ĵӾһ·һ޿ЦЦ㵸ģͷһ
Ǹܲˡ
У񻰡һ죬һоͱˣ
һоͱһʮġ벽ֺž˴ˡ
ճһֱ֣ˡ
ʵʵǰʮճһдһΪȥЦЦɣ


1283 
㡣ˡãճ³ô֡
Ȼ
ûٹ쵽жôʧǣʲôܲܽܵˣ
ʮ˫ѾѪѾըѡѾɳУճתͷ᣺㿴ûȾã𣿡
վǱˮཽˣһ
ôŴͣճ
ԺУΨпհףһ˿˿սûУһ˿˿ܵ뷨ûУ˵ˡ
׵׵ˡ
ֻ֪ճһдһУ
ȻҲһ̣ճͻأüͷ
üͷո
ܲһһһƮ
Ʈ䳡ϣƮɽڡ
һɫӰϢεĳˡ
ǰĿУ˳
һŮӡ
Ůӵŵɫ˿ա
ŮӺ⣬ΪȻһ˫ɫĳ
ǳǳǳıѵĳһ㡣
Ҳϣɫķϡ
Сӣע⣬ǿܶԸģʱ
Ҳ𣿡ճʵ
С
أ𣿡ܴ
ܡҰ㣬Ӧÿǿ
Ϊ㲻ֱӳ֣Ҫճһ䣬Ҳ˿
ֱӳ֣Ϊ̫½־ݡ
ŶܴˣҽͿɡճࣺʲô磿
ž֮ǵ

ָľΪ˵̫½Сǧ磬Сǧ־£ҲŲ㣬һתͺڵⷽСǧ־ƽƽˣҪǲ˴ôֱڵⷽ־ԼΪСǧ־
ǰŮ˵ճʵ
˵㡣Ǽǿˡ٣Ҫ鹬Ļ¡
ͬʱ
ŮɨһᣬȻֿճˣҲҪɱ
˭ճ΢΢۾ʵ
ȱη塣ŮӵĵϣӦϵ̬ȱη
Ůӵû̫ĵĮ񾭱һ㡣
̫ζ
ֵĮǸ߸ϣңװģǷԹ֡
˭ճʵ
𡣡Ů³֡
ճǻá
һߣһѪɫˡ
ôˣѵΪ
һǰɱһҵӡ
ҵ֧İ
Ϊˣ
һ඼Ҫˣ֮ǰճļ𺳡ȵȣˣڣԺֻʣһͷǾ
Ȼˣ
ô죿ô죿ô죿ŭ鹬ᱻ𰡣
Ƚ
ɱҵӡҪˡɨճһۣĵĻֻзԸ˼ѯʣǸ㣬֪ͨһݲɣݲ㷴
ճüͷһ
Ը⣡
ȻԸ⡣
в֮
Ҫᣬôܰύˣ
ȻᶼԼڱ̫ˡ
٣ôɱᣬύԷͷͨ
㣬û뵽СϣȻüЩˣǺǡǾԼЩ츳ˣˡ
ճСǸûճڣԶȵޱޱޱȵء
ֱҪˣϣճֱ̬ĲˣԼճĶ֣ȫڷ࣬Խλ档
ǰŮ𰡣Դ죡
ڴǿսȫϣǴһϺСһϡ
İ
ճԼСϹ氡
ѵǳԼ˲ſģ
õӣ϶õӣս죬κ˶õӡ
ճҪʲôֱҪˡ
˿̡
ճ֮ǰʵһֱճģԴϣѵҪصעɨճһۣճøˡ
û뵽û뵽һе˼ˣһ֪ߵغɵСӡ
һ˿˿ζȻɱġĮġζ
ңһ̣Ǽŵ඼Ҫͣ͵£ճ֮ӣˣƽ


1284 һûл

ճ˵ôֵʱͻʹȥˣӲΡΡģֻʣ¿ЦһߺޡʵĿЦ
ͲףΪΣһһŵţôһԲأ
ΪξͲ֪һ㣿ΪξͲ֪һ㣿ΪξһҪӲһˣΪξһҪ
ٸʮꡢʮ꣬Ϳĳɳˣô͵Ȳſš֪
Ǻɸֵģ
Ĳ֪ճӵ״ڲڣѵﶼǽ
𣡣𰡣ɲˣѹһʱĴ˵񻰣˴ĿֲĴڡ
ѵճΪ˱ࡢѹǴ죬޵ˣ
ĶˣӲҪˡ
ȷٷ֮һȷճˡ
ֲֿ֮Ĵڣ㲻ûȤһսСӼƽϵģҪҲ㡣
鹬⵽Ѱɣ
ڣһ˿˿룬Ǿȫ۰ˣ֣һлصĿԡ
ֻǣȫ۰ߵ׻᲻أ
춼ôһɲǣһǣճֵز츳ǿһٱҲԲһճ鹬뷨ˡ
Сӣ޷죡һǵص
鹬Сʵݲⷽ
䳡ϣ鹬ߣϢģȫ˼ľأУܶ߸ǲŵҪ¡
ճȻ˵ˡ֣ʲôĺճ˲Ҫûоηʲô˵֪Ҳã
ǣһŭ᲻ŰЩ鹬ĵȫˣ
ûֿԣϾִ֮ǿ˵Щ϶ˣҲҪѶپ
ǵôһ˲δ֪
Ϊճһ仰
ճ
ҲǴ˿̣鹬£˶ŵ޷޷˵Ļ߾Թ޵˻ճԼҪǰķӣ
Щ˼һ̣𿪿ˣܾ
ճΪֻǰţ֮ġͨ
ԣһɱĻᡣҪñԶ֣ĻҲҡ𵭵ĵһʵһ㣬ɱûС
վĸ߶ȣԴսϣɱ⣬ǾǲӦˡ
ĴڣΪһ㲻֪ٱ϶ŭΪŭ֮Ļȹ̣Ȼ֮㹻ȹ̡
ûɱϰߡճЦˣ֮ԱǵЦˣΪΣЩ˸߸ϡŪúϴ϶һ㡣
ƺܲмԵĴһ˿˿ɫһ鶯һƺ⣬ضճ
ȷмճͷޱˣſޱˣһսСӣȻмߣ˵һ̣죬ˣճֵزܵճֵزҲսʷһˣҲܱʷˡ
ΪβмԽԽ䣬ûж֣Ȥ
ճʮ꣬ѡӵλ棬λ棬һճˡǰԽУܿЦϼҵĻ˵ϹѰʱʮϰٱʵֱҶأ꣬ɱʲôʸǰ߸ϣճʼ磬ʵʵ˵
һߣһֻʣ³鴤
ճˢſֵ⡣
ֱ˼ά޵ĵز
ȷճ˵Щô˵ѵһҪͽɱڴˣǺαأֱҪ˿ճԴճӵʲô
ǺǡֻʣЦ䵽ܱһеЦŭˣٶŭճŭˣճеġϹѰĸ֣໰ȻԼ˵εĸо
һȶԼСӣҲ˵ǶԵġϧŭ˱׼ꡢʱ䣬Ҫ
Ҫһûлճ̧ͷĵ
ûǶеǸ𣿡ЩλߣȷǿҲĶ֡ϧ㣬Ȳ㡣


1285 ûм
˻һճɫ䡣
ȴͷƤըѣ
֡
Ѿȫ۰ߵĴڣʹˣҲνˣˣ֮ǰΨһָΨһϣΨһΣȫ۰߻Σʱ̳ˡ
ڡһ仰ϣˡ
Ҳһ롣
СӣͶԷǸ㲻Ķ֡ԶԶǡϷһˣԷϷʵϷﲻ㡣ȫ۰ߵճĶأɽڣûա
ȫ۰ߵȷһֱڰճ
ϧ˭Ҳû뵽һģ߻һͬڰʵǿ
ȫ۰ԼҪѸٴҲס
ˣڲ֮䡣
ڣֻܿճԼˡ
ȫ۰ȷճȻ㹻졢㹻졢㹻˾㤣ʱ仹Ƕ̣٣ڣĶ֡
ȫ۰żˣżˣɲ뿴ճճǿӦһޱȵδܻûгɳˣ
Ϊ
ԣڣñҪɱ㣬ܻ𣿡̶ζĵ
ԡû뵽ճȻӲĲˣʵǳϡ
ãԡĶɱˣɫ£һˣȻ̧֡
УǱɴ䣬һŲʵƥһ˲
һԵģǰĿռ䣬һ˽飡飡飡飡ӾЧޱȵľ㤣
ǲĿռƬ£һϢŲ֮Ӱš
ٶȲ죬٣ܹ塣
ϸֻоһεľ
䣬·飬һ鶯֮С
գ֮
һӳճǰ
ԶԶأ˶䣬Ψо
ȻûκεϢǸܲĹϢжֲ
ƲסģǵڲѪѹƣеıҲڱ˵
ңϸϸĶţ۾һգգҲֻܿ䣬ȴôҲжϲĻ켣˵ֻء졢ĺ;
ǿ
̫ǿˣ
٣ȷԼ˿̣Ҫ乥٣ľϣѾ˲ֹһѾˡˡηˡ
ٿճ
ճȻվǣ֪٣ɫûκεı仯ϸͻῴճء
һ֣ճˡ
ǿ
Уǿ
Ȼǿߣ֮žǿߣȫ磬ʹǵ˵һ㡢㣬ҲһֻһֺžŲĴڡ
ֺ֣žǵĴڣĻľɱǧһɣ

ճûо
˿̣Ѿڱȫ
ôһ˲ճоԼͻȻ֮ͣķͬ·һ֮һ㣡
ֲǣճܹʶľͻأ֪ˡһЩ似ֶ츳ͨ
Щġ
ҲȲˣճ͵̧ͷһ˫УŲʵ䣬ӰԽķŴˣճԥһȭҳ
һȭ
֮
ֲ̫ˣȻճʮ֮
ת޹ǡǳȵֶε£ճԼļ֮һʮ֮
һܽʮ֮
ֲ˹
ˣһȭǿƥ׵档
óľ׵硣
ںϣճҲһӾó׵磬ڣһ׺洢˲֪׵硣
Щ׵磬ճһͷܵǣ·׵֮
ԣһȭ֮ϣһĵ׵ȭ֡
ճȭӡոҳɫ£ˣǲţǾȡ
ͬʱ

ơѹֵһӲ
ճǰĿС
һƬĻ硣
ɫŲʡ
ǡǡ侹Ȼˡ
ˡ
ôˡ
һġĪˡ
ճһȭȭӡͬҲˡ
ƽɫ
Ȼƽɫ
ԶһӾҧԼͷѪˣֻʣһգգӡ
ôܣˣ׵׵ļˣԲܰ
ľҪˡ
ۣۣۡ޲ýԼ۾顣
ʲôճȻĽһˣңƽɫ


1286 
ͻȻãԼƺһֱ˽磬ȫ˽⡣
ˣ䳡ϵЩ鹬ӣ֪ˣ֮һˣֱӾͻʹȥˣʵǽܲˡ
ĳǿߣжǿǴСͳڸԳڵĸ롢Уĵףǿߣ޵еģһֻսκһľǿڡ
ôͱճסˣôͺճôһʮƽɫˣ
Իãһ̣һͺȣţԲţһʮСӣһžǵСӣȻܵԼһУЦ
ղһУȻûþȫҲû֡
СӺܹ졣
ԣԥֱþȫˡ
Իãǿơ
ڴ죬֪һˣһпԽս
ȴ̧˫֣да۵֡
ֻ֣ǰǰɫһӶˣ
֮䣬Ϣ޾ơ
գ֮䡣
ɫȻһ籩
һɫġŲʵġϢķ籩
ɫΧնӺɫɫ
ȥţɫķ籩ơֲʱ㣬̧𣬶ճָȥ
ʱ
ͬ˲ơ
ûиճӦĻᡣ
ɫķ籩һɫһӽճˡ
ôһ̣ճоԼһɲɿܵһһСռС
ɫγɷ籩ûʲôɫ籩ֱҲ׵ӡ
һӱɫ籩֣Уճŷ֣籩ô󣡣
ռ䡣
ɫ籩Сռ䣬ƽ׵ӡ
ˡ
ˡ
籩Сռڣķ絶ѷ絶ÿһѶÿһѶɷĹÿһѶճǵصķ
ǸоֵĺС
ûκεʱճĻѾѪ졢Ѫɡֹ˻ȫһˡ
⻹ճҪǻأһ˲Ϣͳ˰ɣһ˲ͱɱ˰ɣ
⣬˿̣ڽ°ǿѾԭеĻϣǿȿֲվֺžµ߹ʲôʵԵ˺ɣ
ˣڣɺšһȫûһ˿˿ĵֿ
ǿᣬѾˡ
ճأأأ
ᵽζ
ҪʩչʱǿԼѪⲻȫһ˲ͱǿܱ֤Լһ˿˿
ճһ䡣
СӣƿƿСռ䡣ƿСռ䡣
áճҧڷתԼ񸮣ʩչʱתԼѪͬʱֳһ񣬿ʼơɽ
ҪƿСռ䣬Ҫǿʽ
˿̡
硣
һֱ׵ɫ籩ɫԲһ㣬ڿУճѾʧˣɫķ籩ˡ
˶ضɫ籩Բ۾Ҫֱˣһ
ճôˣ
㵹Ǻңһ֮£˶лġֻԼһежǿ˵ɫ籩ԲˣҲ
ԣճɡ
ʡ
ֻЩϧˣվһţǷڴ죬ҲٮٮˣûѾزۡϧҵģ֪ߵغ񣬾㱾첻ɱ㣬գҲҪջɫ籩Բ
ɾʱ
ƣͻȻ׵ģһͺȣһ
ģɫ籩Բ˺ѡ
һڵɽ壬ɫķ籩ԲУһһĲ
飡
ɫ籩Բˣ
ʲô˴ȵ仯ݺһ˹һ
š
Բš
ǿʽĵƣȻûɱһʮžǵСӣؼǣɫ籩Բ򶼱Ӳ˺ˣ
˼άЩͣ͡
ǰһĻ̫ˣֱǼ̵ݵľˡ
ʶҡͷҡͷҡͷ
ͬʱ
ճһ
Ѫ
Ѫ⡢ǡ
ҵݵĵزһˡ
ոտûЩ絶ţۿɼٵĻָֻȫˡ
һ㡣
ŵһͿ
ѹƻָճ̧۾ǳǵ䣬һӻȥ


1287 

ڵĵɽɽ壬˲һ͵ǰ
Ѿˡ
䡭
˱ɽײˡ
Ѫ¡ѡȽŶѡ
ԭŮģ˿̣ȴһ
þȫҪֵɽѹϧסȫסɽѹֱ֮޵еģɿܵġ
ʹУȻܵϢ
ûһԼǣս죿һʮĺžǵС
𲻸ʡ
ǾϣԼҪҧˣƴٷ֮һǧ
ϧá
ֿ
ѵҪ𳹵׵ľˡ

Ҳһ롣
ۣԶճӺݺһɫҲһӣҰס
ģǿƥѹһСƵĵɽɽѡʧ
ճʵĵ׺һһ㰡ϧؼʱ̣ȥˡ
ܹһٸӣٶ࣬忸ס
˿̡
ϲ
ȫּһĸо
𼤶Ҫ޵ĳ嶯ǰûġ
Ψ鵽Ϣϧŵĺá
ԶԶģޱȼɵĶճһۣĶţӰĵףӡһļĵס
Ȼ
һס㣬ţܿͻȥģһᱨ𣡣ģһᱨģһһٵĺȵ
ڣѾˣٶ֣ɲճܹ˲ָƣʱǿж֣Ūû˵Ӱĸ
ݣճһ䣺в谡ӵ㱨ô߰ˣˣ߸ˣӻΪأǱӴĺһ
ճҪǷйеĲˬһ㰡һͽŮ˸ɵˡ
ϧڣҲ֮У󣬻ٰʱһʱڡ
ȻĻҪȥŮ˸ɵ
û˵ǣ뿪
ת뿪
֪ˣ֪ˣ㣬Ҳˡճһ
ճС˵־Ը񣬵֮ǰĸ̫߰ˬˣɲ顣
Ȼճĳǡˡĸ֣뿪ˣһһѪӿûлͷҲûзֻгĬĬ뿪
սġκβ˵ȫ۰ߣҲһͣͶ֡
ˣҡ
ȫ۰ճš
û﷭Ҳš
˶ܽܵԣҲûмսȥ
ˡұ֤Ѫϴ鹬뿪ճ̧ͷɫҰ׵Ŀ죬ʮȫ׺ݺ׺
ǡҡͷҡ
ڻлеĸоճȻɱ𣿣
˵ġ
ȫ޷
񻰡޵еĴʣǴǿ߰
ٿճΨһη壡µη壡
ԣ
η塣
ճ˵ʲô˵һ֡
ʹڣճ˭֪ճûĵˣοȫ۰߰ڱճճܱɵҲҰ
ɵģһ
ֱƷСѾ̱ڵصᡣ
ճٵĻָ
ȫ۰ߣУճ
䳡ϵˣһû뿪Ҳһԣճȫżŵţġĵĵš
Լʱ
ճڻָˡ
ǳһĨЦݣתͷ᣺Ϊɱ㣬治װᣬӦøеˣ
ҪҪɱҡճҴˡ·ˣѾˣġ
ںճսս塣
ճֻǰߵǰ
Ȼ
һӿסĲӡ
ճ̧̧֣𣬵ûֱĲӡ
ճôὥϢһһ
á
ˡ
Ѿ׼ʱĻ꼼һӸ֮ϣɷۡ
ôɵľˣѾǱˡճ
һᰡ
ôˡ
һǰ˭뵽һĻһǰʱ鹬˶δ鹬һǿߡΪ鹬ء
죬ˣ
ʼգճֵʸ񣬺ճֵûС
ı֮궼ûϣˡ
һһˡ


1288 ֪Ҫ
б࡭
һ֮ڣճˡ
ϵĳս
κεţκεճǰʲôǰɣճѹˡ
䳡ϣޱޱޱȴľη񣬶ճǿħһ㡣
죬ɻǱԨһϢһ죬һ뿪Уճ죬
ճҪ˵ʲô˵ߣû˵
Ҫճ鹬ճ֮ãΪճǶԿսеһǲԡ
ϧճ϶ܾ
ԣû˵
ĵףź
죬ˣ˵һ䣬ҲǿƭģԶճŮˡճʧˣʧ֮ǰĶߴճ
ȻЦˣɵǺǵЦˡ
Ȼճ鹬ĵˣŮ
ա
һ硣
ա
ճ򿪷š
ſڡ
Ȼơ
ճƭӡƭӡҺƵôáȻҧź촽
ճЦˣϲȻְη壬컹ڵԼ¶еʵȻ᲻Լʱ򣬻᲻᲻ǸּҴСˡ
С㡣ճЩζЦˣգգ۾
Ȼһͨ죬ĵȴۣûб䡣
ллճֿƣĵ֪ԼչصȻһһֱᶨƵάԼ
˵жǼٵġ
ûʲôСȻֵͷ
ճҪߣȻжһЩᡣ
һг𡣡ճͷ
ҺơȻɫˣ֪ԼڲܸճߣΪʵֻϺȣճ֮ǰܸܲһͷ
շճǰһһֻסȻС֣ԥһ£һֻסơ
ɲǡ
ȻһˮϵߺжһЩۡ
СԴҪؿˣһƬƣǾϲãɬ֪롭
һ̡
ճʧˡ
ơǲǺܿģԺǾǺýءȻĵϷ
ҡҡƶҿȻˡ
ڿ˵ϲճǸ󻵵˰ɣߺߡȻЩˡ
Ȼ㣬㲻Ҫ۸ҡԽɬˣĲɷԡ

պ
ɽ
ǡ
Ľֵϡ
һƬƬ̯λһݻĵС
ߴʵǿᡣ
Уһˣźɫۣһſʶְ۰š
ճ
ճ
ճĽŲ죬Ҳһ˫񣬲ϵתߵĵϡ
ܿ졣
ճͣˡ
ǰһҵȥ
ҵֻ̣֡
ǵ
߽
ЩӺµĺۼ
˿ǳȣӦˣһˣڹ̨ĺ棬ϣĿ
ճʱֱ۾
˶ճضţ͵һվչӣ
ճһ㶣Щȡ

ȻϢ֮ͨء
Ϸ塣Щ;ηľϹ
ǰ֪Ҫճʵ
ҼС˵ˣͼ죬ûԽĹˣСң񣬷Ը˽Źϡ
ŶС㣿ճԽľˡ
ҼСĶŮչӣ룬СԸˣһʹȥ
áճͷ
Ĵ£á
ãɫ㣬ʮֵĻȴһݻ˷ѵĸо
õһźľϣһŮӡ
ŮһͷɫĳƺģŮûйͷһ㣬һַǳĸоںľϣһЩ
Ů˿ʵĳȹĽе޳
Ůӵһ˫СûдЬô¶ڿУ͸ǾƷһ㡣
ŮӵգʵϲǣԼܴ9.5ķȻɣ
ϵһֽġ欣ǿģǷԹеģǴ˵еĹǣˣ˵Īġ
ճ̲ס϶࿴˼ۡ
ӣӦúúõллҡһ룬Ů̧һˮһճϡ
ΪΣճʵ
鹬һУ֪ġǣ𽻴ģ׼ӵϢϡŮգգԽĽᡢˣڹӵһУڣս죬鹬ˣߴ಻˽⡣


1289 ʲô£
лճ֣صĵлΪҪ󣬾һĿģҪҪϢݳȥӵɱࡢʵдʵ
ճϲ͵
ǣһϢȥɡӼҳϡˬȵЩԼĳˣƾͳ׳ͷڹ꣬ԲҳڷҡҡӼҡ֮ˡ
ô
ճڵʵǿдңҲģԲףһĵ̣ǿֲģôϹģôµĴȥֵá
ߣͬɱһҡҵȵȣҲûбҪΪᵱʱΪɱˣˣ鹬᲻Լ
ɷ˿ɲһǿûɱˣҲ֪ԼţһɻԾںɽأûжԼļ
ֻҪϲ͹ԼӵкֲܿʵȵЩϢ˲֪Ҫɱǣ׵ĺܡ
ճԭ
ճЩȷ᲻ĸԼӡ
û뵽󲻵ˣңǰ͸ˡ
ճܾϲ
Ҫʲôۣճʵ֪£ûа׳Ե͡
Ƿһ顣ŮЦЦǷһ飬Ƿ󡣡
áճĬƬ̣ͷ
͸һϢŮֵս񹬡
ճһĵ׷Ķˣս񹬣Ǻ鹬һεĳһֻǣս죬ֻҪǼս񹬣ȫǱ֤ˡ
ɵãճʵڴʵأ
֪ճǣŮҡͷ
Ҳв֪ģճ̫š
ȷ֪ҵ󣬾֪˵Ϣżеʱһֱһ𡣡
áճͷ̶ʵҪ֪ɡˬӼҳϡ̹ŵϢ֪ĿǰҪʲôۣ
ͣʲô۶áŮԽˣ̹ھڵĴУߴϼҵϡŶˣҪɱھȥˣ̹žߺߵˡ˱ߣ󣬱ŴӺ뿪Ϊ˱֤ǵİȫҲˣĺźأ񶼲֪ĺŵľλ̹Ϊϼҵƴ֣϶ҪһЩġԣھȥֱӽȥɱɲҪȵǰſڵȣҲȲ
ɵأճĵףʵ
ȵչɱ̹ţ˽Ÿӹڷɵ˵Ϣ
ճΪȣƻ˽ţ
͵ĵֻϵQQ΢Żʲôôţ
ԡֻƣ˽šŮЦŵѾչӵΪơ
ƣԭƻֵȼ
ȻƷΪһȡһֱŵȡŵ֮ϲơսʸӵƵֻоˡչһˡ
ŮӵĽܣճһЩƺ󲻽ֲս죬սоŸӵƣǴ޺أ
ճһݡ
ѵҲ鲼޺죿
лˡһ룬ճЩ˼ĵȷǷ˶Է顣
ȥɡŮЦЦǰٱħŮһϵеȻϢȻʧֱӱ崿ƤֱǴУһʡ
ճˡ
һ̣ŮӸֱʧˡ
СӣԷʵǿŮʧˡ
ǿжǿѵǿ
ȷǿһ㡣
ʲôճˣ㱻ҭš
ʲôˣϽ죬ҪľŬ
ճͷ
뿪
һʱ
ſڡ
ճˡ
Ĵſڣʮߣɫվɨһ㣬ɨϡ
ʮߵʵǹֺž㡪Ų֮ߡ
Щ֮Ϊ˱֤İȫƽȽС
ǵһҲɽһߡ
ÿһ궼һʢ£һһΣΪƷᡣ
ƷѾٰˣûʧƽʱ򣬴һЩͨĶƷϣԼ
ˣÿһƷᣬ˺ɽٶǿߡǰμӡ
죬ǡþƷᡣ
ʮʵܲߣǴĹſڣεľĹ
ʮֺž㡪Ų֪ƷӺʹĲƴˡ
ճɨһʮˣȻŲǱȥ
ʱ
ʮˣһ̧ͷʮ˫۾ճϣӣΣգǾ档
ܿ졣
ճʮǰ
ʲô𣿡ʮУһˣˣֻ䡣
Ҫȥճڵ
ȥʮ˶һ㶣ȻһüͷһЩѵ㲻֪ƷĹأѾٽ롣οƺҲû뺯
Ʒɲ˭ʸμӵģҪ뺯ġ
Ҫ£ȥճĵ
Ҫ£ʮˣ㿴ңҿ㣬ȻһüͷúܽˣԲͷˣҲ̫ˣһ䣺ʲôҪ£
ɱˡճɫ³֡


1290 ˭
ʲô
ɱˣ
ʮĹһӶ׵һһһ뻹ġӡЩͷĿճһ룬һ˫˫Ӷ͵ؾ
ճضš
һӳĬѹ
Լ
ĬѹһӱƣʮȫЦ۽ζճҲһӱ˿ɵӡ
ļҵɵСӶˣϽȥ̶һ̧۾ŽֵϵߺһɡȤ
ɵСӣǴʲôֵĵطϽأһЦݣȵ
ճģûκεƺѾϵԷʮ˻̬ˡ
СӣվʲôճһǶһ㣬һǳٲˡ
ÿճ³֣ңŲҪŴȥ
ճȻġȻĲ֪ʮһƲҲ
ԥģʮֱӳճˡ
ȻճĽŲȴûκεһ˿˿ͣ١
ճûиܵЩŨҵɱ⣬ҲûиܵҪˣɫŲյĽŲЩࡣ
գ֮
ڽֵ̾Ϣ£Щһ֮ճӽӴˡ

ﬣ
ǣ
˻

Ȼ䣬̶
ȭšһӿһ´ɽϡ
ĲУɼʮĹͬһʱɫ䡢ѪеȭѾѣѪģеĵһˣʮ
òҡ
ңʮȫƲסĵɳȥ֮⡣
ճϾȻûκεһ˿˿˺۳֡
ճɫɫûһ˿˿Ĳƣһж֮޹һ㡣
ɲǡ
ǰŵǰĽֵϵߣݺݵһ
ˡ
ˣ
ݣ
ļˡ
ղţǿʲô
ʮֺž㡪ŲĿǿһ𹥻ȴѪˣܱϣ
Ǹʮġ벽žСӣѵģôôӲȫ˼ά󰡣
Сӵ˭
㡭㡭˭ʮѾˤ⡢ѪɫҰסޱĹеһӴһЩģΡΡվʵУ޾ľ㤣޷
ûмǿߣϾΪĹлӴһЩսĶǿߵģκһǰʶĶǿߣûǰ˴𺳡ѹ
ָо˸ˣǿĲӦôս죡
һĺȻǿߣôһʮˣôֻа벽žôԼͲʶû˵
ճûлشҲûлͷһһ߽˴
ʮûʲôǵְǰţԼǿдԼӦõġ
οѾˡ˽ѵ
ճȻ鷳ɱǣճΪԼǺˣ෴Щ䣬Ҳɱ޹֮ˣȻ֮ճڵľҲйصģڣ˵Ѿ޵ս죬վһǳǳߵĸ߶ȣôܺʮϼƽϡ
߽
һǳݻĴذõĶǾ˸ŲʵĹâ
ڣмʮͬķ̵ŮӣꡪһǧҵŮӣöܲ϶8ңڰһĲġ
ֻǣ˿̣⼸ʮŮӣȴһɫ԰ףг⾪֡£мСģɪɪ
Ǵķ
֮ǰѾճǰ⣬֮ʮĳͻԣ֪Ǳŵ˺ֵز
ʣƷճ¶һЦݣֻǣɫĳڣԵЩ졣
ճһڣŵüʮŮӶʶ˺󣬶˵
ҲʲôˣҪ˴ȥһճֵԼʲôʱô˺ˣ
ǼʮŮһԣɫ԰ס

һվλõһЩСŮСĿˣӣضɡԴȥ
ΪضŮӣ⼸ʮŮУֻеȣңеСȸߣƤǷǳǳ𪣬ҧԼճԼסԼĿ־塣
Ҳƴ
κεȦлĺõģлĲõģʹ⼸ʮҲˡ


1291 ̲סЦ
Ум΢Ư˵ĻķͻȽܻӭЩӸǰ̶ֻм칺
ضȴеһһƽƽڶô˵ЩĻʱ䲢
ضҲǿܳΪһɫķģҲϣܶ׬һЩģԣƴˡ
ֱֻжʮꡢֲĺĺˣкܴͷ
ȻԷҲޱޱȵĲ̡ŰԼôվҲͻ
ضƴˡ
ллճɨضһۣͷȥ
ǣӡض˿ߵճǰ΢΢ޱȹΪճ·
ճضһԣš
ܿ죬ͨ˼ЩӵխضͣˣһţһѾرյš
档ضָָš
лûµĻſڵȵңҳ󣬻һԵճЦŵ
ллӡضֱӼ٣ɫǺˣصͷ
ճƿš
һƿ
۴һͬ߼ӰԺһĴԼһǧ˵λ
ÿλõĶƤݻ
ÿλϣˣġ
ճƿţһɲǣһ̣ÿһע̨ϵϵǣȫʶſڡ
ճ˽㣬еĽ㡣
һӰ
˺΢΢üĶճ
ƷĶᣬȻ˴ˣ
ôģ
οǱһʮİ벽ֺžСӴˣǿЦ
˿̣վĸ̨ϵ̨ϵߣһɫѿ
ĵ׶Ҫˡ
ڣǴĴϣӸλÿһƷᶼ֣ˡ
⻹һƷڽеʱűƿˡ
ֱˣ
ִϣȫ˴ܡ
ƣܳΪһЦˡ
ɱ˵Ķˣ޲ھͽǰŵʮŵĹĨɱˣʮķ
Ȼֻѹĵˣܱ¶
ôЦݡ
һתͷճЦŵˣ֪ʲôû£ȳȥ
ڵ̬Ѿܺˡ
ҵȷ£ᣬ˼ճҲڣͬЦŵ
ڵɫһˣ

ġ벽žСû£˼СӸϽȥû뵽
СӼֱһûС
΢΢ҧһ˫ϵӶҪˡ
ڣǴһļžζ΢ЩӵĻȻ
ܶˣȤζ
û뵽ⳡᣬиӦӲϾı֣⣬һӡ
ͷҪ˰ɣ
ȴһͷ࣬ǲ뿪£ͷô죿
ҲмûζûЦɫصĶճ
һˣ̹ţ̹ŵĺסˣ
Ҳˡ
ʲôճճ
ǣճ
ʱۿճؼ󷨱ըһ̯Ѫģûпô£
ˡ
̹ŵٶѾ쵽
˼Ĳ
ȷͻˣճճû
ճİɣô죿ô죿
̹ѾֺžĴˣһ꣬żļĿ죬ϼҵĵλԽȹ̣ںɽҲԽԽںɽ˽ܰϣһΡ
νǴ⡣
ͿŵΪڵм䣬õλ֮һͿ֪ĵλˡ
ɾˣ̹Ų֪ΪΣޱޱȵηճ
֡
ôˣ̹ԵеǸͷа̺ۡ۵Ǹо̹ŵ仯ɵʵ
ûûʲô̹һǿѹԼĵ׵һЩ֡ɵԼ侲
ͷԽĹˣûʣǿһһɫۡü˳ۡƫݵߣ˵ƺʲô¡
ɫ۵ġƫݵ߻һûʲôڡ
ͬһʱ䣬̨ϣǿǷڵŭһճضţˣô˵˵ʲô£
ɱˡɱһˡɱҾߡʮ󣬲ᵢᡣճĵ
ճĻһ䡣
ڣȻЦô̲סˣ
ɱˣڳģܲμƷģ˭ǶĶǿߣô˵ɣڳģҲʲôȵȣĶǶĶǿߡ


1292 
׼ȷһ˵ڳģûκһǵںžģң󲿷ֶǹֺžϵĴڣֺ̹žĳֲĴڡ
ʮģֻа벽ֺžСӣȻ˵ҪɱˣǿдᣬǿдҪɱˣ
Цһ㶼Ц
˭
οﻹǴĵ̰
Ҫڴĵϣǰμ߱ɱˣӺţԺ˭
ˣֱӳˡ
СӣϷͲķϣһλᣡڣȥĻϷһŭܲסģڼǺģˣĵ׵ŭҪʵʻˡ
ġġ֪νˣǸһΡ
Ϊ˿̣Ŀ֮£ھԼάһԼҪ˵ճʬΣٸճһλᡣ
Ҫҡճ΢΢üƺЩ̫ͷȻҪɱˣԴһЩӰ죬Ҳ޿κΣҲܾˡǰ㲻ңҿǷһ顣
ճĺˣȻ˭ᣬôϲ۸Сû˼ϲ۸ЩԼҪǿ˺
ǺǡǺǡǺǡϧ֪ŭЦ
ڣǴĴϣֺž߲㾳ǿ߰
ǷɽȻǿߣȴҲھصĴˡ
ô꣬ûмˣǰ
ǰʮİ벽žСӣοǲ񣿣ֱҪʧȥǵĳ嶯ΪľܹӺͰˣɿƲס
ŭЦڣһӰߣǳ鴤֪˵ʲôˣЩճˣǺεȵ
Ҳˡ
һĵ찡
˼ʵǸ˼Сӡ
Ҳ˲ˬճҵүͺܲˬճ
ΪΣ
Ϊճ֮ǰһɷıңǷǳǳټ˫ﵡ
ǡþʹ˫ﵣСڵıˣһֱҲ˫ﵡ
ڣϿ˫ﵣɷĴڣĶҪˮ۾ͨˡ
ļӼۣһеļӼۣۿţҪˡ
ճǿдĽ࣬еĻ֪ˣ޲ýճǧС
С֣ȥݣҪӽʺˣȥʺ˺㣡վ۾ȫײв̵ɫ
ʵҲ벽ֺžڶһУҲٮٮˡ
ңֳּϲѪԸ⣬ںɽ򣬸ˣҲ̫ࡣ
˿̣ŭ֮£Ϣ˿ûֲɷǷ񲨶ĺХһһˣɺճкȥ
е˫ﵣ˻ƲҪˡ
һĻͻȻ֡
ȣ
ճ֡
ںܴ֣ĻǳںʹĲΪ
ڴ£άԼϺ͵λΪԼ
һֱ֣ȫ
ûκε֡
ճѾǸˡ
յ˵һֺž߲ĳǿߣһžǵСӣþȫֱɱȥϣʵЩСõݡ
ھǹģҪΪֶνճ˲Ϣɱ֮ճϣ
Ҳڳ˿ģ

һ̨֣֮ϵһƬռ䣬Ϳʼ˺ˣǼ鲼˺ѣһХţڲ̡
֮Уһӡճ
ӡѪɫ
Ѫɫ
ӡͨӡȻӡ֮ϻŲķâϸ΢ķâܼ־֢һķֲѪɫӡϡ
ϸЩϸ΢ķâڣƺһѪɫ߳䶯ͷƤ飬Ƕ
âӵмķûߵƤʱ򣬻߳ߣһߵѪ⡢Ѫ֮С
ңЩѪɫ߳棬ܹ֮ڣһߵеѪ͹ͷ߳ΪһƷ
Ĳ̡
ڳģвʶһеģ˿̣ʩչһУһȫɫ䡢һ̲סԴͬܵľ㤡
϶ײа
һʮİ벽žСӣбҪ𣿾ҪҲûбҪôɣ


1293 ڣԶ
˿̣߶ճҪô
ճȻһ
ȫɵˣ̾Ϣһ
ǿڳ˭мǧѾϰˡ
߾ߣŪˡ
ǿɱߣ쾭壬ȫҪʲôɡ
ΪߣþӣþǶţǧҪǵǿߣ
ճģȻܵƷƴˣӦõģκˣ͹ճԼ˭
Ƿ·ѾճķѡѪɵĳҲճѪⱻ߳ɵӡ
ٷ֮һ
ˡ
ѪɫӡճǰˣճҲһߵӣ
Ҳǵһ˲Ϣ
ճͻأҡҡͷȤҡҡͷȻ󡭡
ǧ˫쳣˹£̧֣ôһڶ
ȷ⣬ֱ۰ڶĳȴ翵Ļþ֮У嵽ʲôٶȣҲܲжٹȵȡ
ûȵ˼άӦ
˵ǣ
ճƣȻӲ֮Ѫɫӡײˡ
⡭⡭⡭
ڵӡʱֱģѵ֪ڵһƵӵжĹ𣿺οôֱӴ߳Ҳһɲȫ֮а
ⲻе
Ȼ
ûκεʱͻ񼣳ˣ
飡
˶ݲһĻȻʮ֡
۴ڴѪɫġޱޱȲ̵ӡճ£ֱˣһڵϵĴһ㣬ķѡ
ˣЩ߳棬Ȼȫ겻ճƤ֮УЩõЩ߳ײһɲƴȫһѪɫһҪճڣȴôҲ
ճƤ⣬·Ӳֲ껹ҪײС
ڣһͣͣһ˼άͣͣһͣͣ
Ψһ˫˫͵
ֹˣ
ǵ׿ʲôһһһʮžǵĲСӣɵľѹΪֺž߲ǿߵþȫһС
ңճ㣬ûκε
ˣԼˣ
̶
˶걻ߵĻ֮µʱճһƣѪɫӡ֮󣬼ߡ
ڶȥ
ڻһ
Ǳˣվ
ճһƣһƣԼˣƺٶȲ죬ǣ֪ΪΣǶ㲻ˡ
ҲܵճϢûԼɲ֪ΪΣԼҪߣ·𲻻ʩչˡ
Ϊ㤵ǣھȻܴճһһϸܵκεһ˿˿Ϣͨĳһһ㣬ûһǸµΣգΣա
ܿ졣
ˡ
ǧ˫С
ճһڵСﴦ
Ϊ׼

ڵɳȥ
ѡ
һɲǳΪһˡ
˻Ҫˡ
˵Ĳ̣Ƿ˰ɣ
һǿߵߣһΪˣ޷ʹࡣ
ճֹݡ
˿û顣
ʵϣڶ֣ճ⣬ϾͻȻ֣˴ࡣ
յ˵ԼĲԡ
ˣճĵף֮ǰľǣڶ֣һ΢Ľѵˡ
ǲߡ
ǣھȻֹ֣֣ǲ̵˷ָ֣ЩΪˣĶ񶾣
Ȼˣճ϶ˡ
ȥɡ
ѾΪ˵ڣӲװǽϣӶײǽˣǶˣֱӾͻ˹ȥ

Ѿ׵׵Ϣ
Ҫ˵ˣ񲨶ûС
һţ
ڣֻʣһ¾㤡޾
ǵ׿ʲôû˸ģµܲԼˣˣ·ֻʣһˡ
ǿߣûм
ôǿġǿ˾ģƽһμ
ءؼǣֻһžǵĶʮ˰
ûĻ֮ǰ˵Ҫ˺ңԣڣԶˡ˺ҡ
һ룬Уճüͷ񰲾ĺǸվһ˫ֳ˫ﵵ꣬ĵ


1294 Ϊ
ɫԽҰףճϵʱ
ճôûκεһ˿˿ɱ⣬ɲ֪ΪΣԼҪ˺ѡɷ۵ĸоǵ˼㣬ȫܲԼˡ
һߣͻأ꣺ӣǸ
һ˼άسǴſǻ˲С˹͵ǹ͡ҡҡ
Ĳ㱻ŵĻˣЩʵҲЩ츳ڣ϶ǣʵʵֺž߲㾳껹ֺž֮Ĳֹ࣬أճһֻһʲô
ճһǰɣ໰ճǳ˪ǺݺݵĳһڣĹˡ
޲ùˣʲôϣʲôӣȫ֮Ժˡ
˭Ĵ峤Ӹλĺ᲻
ž
ճûпڣƺԸԭԼҧҧǶԼݣһ̧֣Լһƣ굹ǹݣƿûһȥ춼Ѫݶˣ촽ѪģġҲ̶á
ݡ
ž
ǿǲҵʹͣƳԼɺ졢ϳȥǸײУѪܶζǡ
ճĿһۣû˵ʲôֻ໰ԼȻҪ̵ĽѵģԷЩʶȤǴԼԼͦ񫣬ǲԼˣҲˡ
ճתͷŲ̹ϡ
ճôģµͷ̹ŵЩ侲ˣճǶһ˿ɬζʵ
ûճһ䡣
ճ֪ҺˡգҾͲԸ֡ɺ˵ҡ̹̾˿ĵ׵ĺڣ˼㣬ϧûкҩԳԡ
ʵǣգˡճġ
ͬʱ̹ŵߣһа̺۵Ĺͷһɫ۵ľ֮ˣվ۾ϣŨļɵ;֮ɫ˽̹ŵ
а̺۵ĹͷΪɫ۵ľ֮ˣΪǿ
ϼҵϣֺž㾳ǿϼҵĳϣֺͬž㡣
ǿʵϣȻûǿˣٲһ˼ǿԺһս
ٿڵ³˵ѹ֪ĵѾͬѹһɽһĳء
˵ǲϼ㹻ҳˣǵĵ״˿̿ǵĸ̹ţΪʮϼΪ츳ˣǵϵеĵϵʵѵãϼҼ˶̹űŴϣϣгһ̹ܹ̳м֮λϼҴԻ͡
ԣǿڽŵ̹ţǿ̹Ųܣһܣ
һˣλӣϷ֪Ǽ֮䵽ʲôޣǣտԾʹ˰֣ϷԱ֤ΪѰöɷҩһɷ۷似
Ҳƴˡ
ϼһҪһóöɷҩһɷ۷似Ҳǳ˵һ㣬Ϳհϼңȥһ衣
֪жֲ
ֱðһȥ̹һ
Ĵۺͳۣڳ߶һûѪҪ
Ȼ
ճûд
λӣʵɱǣϼһдϡϡмλ̫ϳϣǿߣҪɱҲٷ֮һϼҵŭܲϷҲһţҪࡣαس嶯ðաϼҽ֮𣿺βΪһǿߣգǿҲˣҪü侪˵Ĵȡ̹ŵǿߵǰԵ·ߣϼҵǿв
ϧ
ճûд
·ûǿĻһ㣬ֻǾ̹ϣ㣬֮ǰ֣٣ҲսС
㡭
Сӣˣ
̹ûڣǿɫ䣬һ룬֮顢֮ͼȰ˵ճһ룬һӣϢȻ͡
㹻Ĭһ㣬ȫ˵񣬾ͨͬʱ֡
ңһֱ֣óǿʽֱӽԼʵİٷ֮һǧӳˡ
˵Ϣޱޱȵļᶨ־һ㣡
һ
Ǽ硢㡣
ճӿ졢šۡɱʮ֣
һ֣˾ǶҪ˲ɱճȥģһ֣ʹһճʵôǿܹĻֻôһΣȻκε֡


1295 ͻϢ
ʱ䲨Ѿճǰ
ճƺѾԤϡ
ǰϣͻأĶһ˿ȤĲͷ
Ȼע£˶ڵֵ£ճͻأһ٣
һµճ³һ֣
ָ³
αŰ
ţ
ճԥĴ߶תе֮֮תΪΪĻƵ۵ĻֱŨ˼ҪҺĵزǿƥĻ֮£η籩Ȼ޵һǿơ
ֱƽ̤ǿʶС
ˣһӾͶˡ
ʶУ˵걻˺ѣ˺ѳһƬƬޡ
˻վȴһǣһ㡣
˵ʶݻˣôܻţԵţȴѵţ
ܿ졣

˺Ȼء
˵Ĺڸոյճǰһ˲ϢҲ˵ɢ
ڣԽļžˣžʮ֮žĽӲϢ΢΢
ǧ˫͵ͬǼ۾ӣһĶճ
ճĶ̹ţûٿڡ
ֱӾһȭ
һȭ
þȫһȭ
һʮ֮ϵһȭ
һȭҳֱͨ
һȭҳ½ݡ
һȭҳճֱתٿ̹һۡ
˿̵̹ţҪսҪ֮ǰٳһУҪҪܡ
Щ룬ȴġ
ճһȭҳʱ˾ͺƱһλֱѹֲһĺء޵Уѹ޷޷˼άˡѹˡ
ģǿһֻȭͷԼԽԽ
գ֮
䣡

̹ķѣΪѪ
֮ء
Ҳ
֮ڣŨζ֮⣬ҲҲ̹ŵһ˿˿ĺۼ
ſڡǸΪضŮܲһȭɱ̹֮ճʧˣʧ֮ǰɨһĸ̨֮ϵĿУյĿʵϣһˣӦǴıڲθߵĴڣҲǴˡ
ˣڿУɵĶճճĴصͷ
ճȻʧ
һȺɴ¡ɵ¡ǡ
ճո뿪
һ
һơ
˽ţ
˽š
ϲ
˽ž֡
š
ִһϢӼҳ
ˣʮʮ־ȣȻɡӼҳϵˣе϶ѣںɽ򣬲ɻǷǶһңһӼҳϸ˵ˣӼҵ߳ϣȻֻڳߣҲǳϣݵλĸߡ
ô˸ɱǣ
˭
ӼҳϣԬԵ
ʲôճˣǷӼҳԬԵʵǡ
ԬԵżгʵͻͽһǧѾֺžĲڵĴڣΪ㱨𣡲ųɱӼҳϵˣΪѾˡ
ճĬˣ֮ǰЩԬԵճΪԺûжٽˣû뵽
ԬԵȻΪԼ𣿣Ҫ֪ɱ˷ӼҳϣھǺͷҡӼҲݰ
Ϊңֵ𣿡ճĵףǴǿҵĴ
ڷӼҳԬԵҾãӦע¡˽һϢ
ΪΣճû˵´ˡ
¡սڣӵƵеһλҲˣûб˽ܰСǷһ顣
ճһӷŴ󣡣
𺳡
Լһӵƣճòˣ¾Բ򵥡
۹⣬ճŵġ
ճע⵽Ϣϵһ仰Ƿһ顯ճûмǴ֮ǰ˵ˣԼǷһ飬
߻в
ΪҪɱɣ¾ɱɣԼʲôĹϵΪԼҪرע£
֮ɱɣΪڲǰԳˬ˼ˬڰǰ¶飬ˬµδޣ
ճӵˣضơ
ȫû뵽ԭ
ֲ˵Ҫرע¡
ˬһҪɱģˬµδޣôҪɱˬȻҪ¡
ճ룬Ƿһ˽ţʲôʵ
˺һŻء
֡
֪
ô᲻֪ճ΢΢üѵԸ˵
һ̡
ٷϢ
ֻ֪ɱɵʱֻһСʱѾֺžǰڡʱߵҵλϣֺž۷塣λҲͬ»һС
л
һϢ죬ǳˬ´ӡõϢƺһСռ硣³ʱǸСռУʵٶȼĿֲԭӦþǷСռ硣һ˴֮кܴʳˬҲ½ǷСռ֮Ҫɱˬ𣬺ѡ
ڣˬճ΢΢۾һ˽š
ԣԼɱˬĻᣬֹֻ֮ܵҪҵãԣճһʱ䶼Ҫ
ʱ˿̣ټ֪
Ҳ鲻
ܵģˬǰʱ˳ҵؾչˣδĸؾû֪ȷǣ´飬һ֣Ҫɱˬʱ򵽳֣õʱ
˵Ĵ飬ճһɭ֮⣬˽ʵ
̹šӼҳϡɶˣҲˣƺֻʣ³ˬһˡ
ˬɣ
ʹҪºͳˬĴ֮ء
ʹҪۡ
Ҳϧ
ΪᣬֻһΡ
һˬʧˣҪˡ
ҡһճ֮еĴ𰸡
ţûճѯʣԼַһ˽ţңǿҲһʮУصľңҵĿһֱûҲʮУΨһһӵڵĴڡ
лճĵĸлûЩϢò˵ЩϢϲϢ
Ҫȥ
ȥճôһ֣Ȼʧˣٻظ
ճƣ΢΢̧ͷкԽı̹ǣˬĴգҲļաң֤
૵£ճϵĺۣǿʶּȥһС룬һʧԭء


1296 ұ֤
ҡ
һϺɫġȵĻϢķһһ֮ϣųɫϣתŵģÿһĶûߵӣһ죬ٱɳ
߿ȫƺûˣֻƤݲһƤƤŹͷһ˫۾ݵķǳһõĸо
ͻȻ
۾ɨһ۽յķţ
֨
õ׼Ĵ򿪣һ˹ʮֵ˽
߲˵ĵָָԵĵ档
һɫĳɫ׾һͷ˫ֿտգ䡢һְĮһгʣװģǷԹ֡
ߵǰľϹڡ

Ϊ¡
£Ĵ֮ˡ߿ڵһ¸ζ
ҵڣѾŰ꣬ս쾳Ϲ֮һ
ӺܾúܾǰھͲˣսİٷ֮ʮŵѾ֪ĴˣΨһЩһǿ˵
ڣлл˵۾ͻأ֣ڵԪҪˣҲȵԼ󣬾ͻɣ
£ϷѾͬʱ̫̫ˡѵԪˡЦЦȻЦΪϵûһ˿˿⣬ֻƤͷһɭĿֲ
̶ֵϷһǣԪǧҳôһţϷĺ£ϷкܴΣϷһ޾׷ģгһܹǧ磬ϧϷ츳ޣҪ˵ǧˣ졢޺춼ûܹȥˡ
ڣº֤һᾡԼŬδĳһշǧ硣ĵ
Ϸ㡣£ġԪر䡷ôأЩεʵ
Ѿڶ䡣
ãããǲϿϵϣһЩǺ֮ɫܼ
Ԫر䡷һĳɾͣķоһطһǳǳǿط
Ԫر䡷طʩչʱܹڶʱʵθһνǼ侪˵طˡ
ⲿطȻԼģʵϣһеҲ˵ڶ䡣
ٶԱ£ڵ²ǧ꣬ǧѣȴҲˡԪر䡷ڶ䡣
ֶԱȣ֪µ츳жֲˡ
ڷģԺ»ŬȡһԪر䡷䡣
ЦŵͷҲһЩϧԪȴûлۿˣ̶ʵôأ
ʱ򣬴һżеõ似һԽɷ似ȼǳǳ֮ߡ
ңľУȻɱ˼ľˣҲʱݺķһҵ̡
û˽أԪʱҲĽˡ
֮⣬ŰһҵϵûнԼѹ׵似ڸκˡ
ԼĻ˵ǣԸҲԸ⡶ˡ
ڣĴԪʱҳһ¡
ڣѾ˵С֮
ˣȻ󣬹Цããܺã£Ϸϲˡ
ڼɫԽǺ졣
һҲ˵Уڣ¾˵УδСڰھУҲûпܰɣ
¡Ԫر䡷͡Ҫ£һҪǶߵĲΡһЩЦݣĵ
ǡ¹ĵͷģ±֤
ǸúӡϷ㡣ڵͷ
ǧµԼһ㣬Խ̵
µıĺܺã츳ϣ˵Ʒϣµı֤
ڣԪ𣿡̧ͷһ˫гⵣǺ̾Ϣ֮ɫ
úӣˣһϷһѾܾúܾˣûʲôźġڿο
棬ȷǻĹˡͻأġͻأЦˣʣ˲Ϣ֮䣡䣡ͻ䣡һ룬ǰǡ̾Ϣȵһ룬ȴǳһĮһֲ̣һڴ


1297 һ·ߺ
㡭Ѿݵӣݺһ飬ͣˣĪģо䣬һֳǵɭ䡣
֪ǲԼĻþʵǣһ̣һֲʶµĸо˵ʾȫһˡ
£㲻£ض£ЩˣǾ֣ǲţ
棬ҵȷ¡ʵϣڣ㿴ң¡ĵĵȴ̧֣һֻ֣طļϣ棬˵СӼȻáڴĴˣ磬ͲҪ˽ˣøҵĶҰɡ
˵ţǾһ˿˿̰а⣬ĺа⡣
㡭㡭㡭һֱαװһŭģǶѪһͷѪӿ
ǧǰҳһ£ʼʱ򣬾ΪµĿֲ츳һЩ˼
ûֱ£ǰչ۲£۲µ츳۲µԵȵȡ
㿼˰֮ãµһж⣬գž³ΪԼĴˣһѧ¡
뵽
ѵǧǰʱʮ£ѾѧαװѾˣ
ôһ룬ĺˡ
̫£
ˣµֱ̣ȶħֲ
ϷϹ۾Ϸûʲô˽ˣøĶˡһȴǱ۾
ٿһۣĵףֻб;
û˵ٻһӵемֵľǡ͡Ԫر䡷ѾĽˡ
棬һ˽صĶûнҡҡҡͷ
ʲôض£ĪģֲõԤС
Լ棬ҲҪˣ˶ˣΪҪ˷ԼʣµһЩԪ黪أµĵʵϻӵһ¡Ƶҩ棬¿ԽϵѪƳһöҩһöĺħȴܹͻˡ
ȻѾԪֺžǿߣ
ǿ
ҲЩ꣬ڵԪʵ½˺ܶܶ࣬Ļֺž㾳ǿߣܹսɨһˡ
Ҫּ֪ĳһӵһֺž鹬ǿϣҲֻǰ벽ֺžѡ
ڵԪľѪԪ黪ȵȣͨ׵˵ڣţǿȼԼѪˣһѪȼչˣˡ
ʹڵѪˣֺž㾳ߵѪܱ󣬱ŵرҪŵرƺħֱ̫ˡ
֮ǰֻ̰
һ棬ûեУҴˣһ˷ѡ
һ棬ҲԪû̶ȺľʱӵкǿʵϾձҲľͱ¶ԼĿ
ڵĻˣĸܵϵζȷԪҲٹһھͻˡ
״̬µѾݳһֻèˣɱˡ
ȻҲΪ漸ҪˣڵѪȼ˰ٷ֮ʮˣʣˣɾʣǰٷ֮һҲǺö
СҲⰡ
ȻŹ
㡭ǲ̵ġĮĻӲ㶼ɳˣǵ͹µĲ̡޳ܣֱûް
ǧӴκεˣԼһ˱չƸУΨÿգͻ¹Խ̵
ֹµԼĴˣԼӡˡ
û뵽
Ϸðãһ룬ĹЦû뵽˾Űٶ꣬ʱ򣬲ᵽԵĶ
ˡ
ôûзµҰģ
棬һ·ߺá¸мǧչ˺ʹڡУõʦĵȻͻأ̧֣־Ǽ˻һһץסڵļ
ָ޷ݵĲֱ̣ûƤֹǡ
ʹĲҽУѾûʲôʵˣھǴΣˣʣһˣܷ£
ȴɫ·ûĲҽģһӳһ֮ڣ
ɼһһʺѪΣļ
һʱ䣬һֱʹࡣ
ĽѪȫ˳һ˿ʣѪ趼ʣ


1298 ѵ˵ģ
գҵ
Ŀ
һ˫ݵӣѪ죬ԹǲʣǺڣŨ䡣
һԼĿռָóһƿӣѪ˽ȥ
һѪֻʮӣǷǳǳˡ
ȷ;ƿˡ
Ѿ⣬һƿѪ㹻һöħ
棬һ·ߺáƿӣɨһʬ壬ֵָϣһС磬ǻ棬ǻɫģһɫС㣬һʬϡ

ǻ棬ֲ̫
ڵʬ壬һӾͱˣֱ
գ֮䣬ʧĸɸɾ
̶
ڵء
ɫûһ˿˿Įžˮ
ʼƺħ
ֵֻڿУµ˫ƣܸӡ죬ȴзǳĸоһ㶼ż
ܿ죬ʮŵرһƿӵѪƳһѪɫճ״ҺЦЦΪܵһȻ˫֮ϵĻɫĻԽ졢Ŵ
ҩڵǺѪɫճ״Һǿٵˮ
һ
ҩڣֻʣһöҩһöĴָСĵҩɫԴޱȣ˸͸һ˿˿ѪɫĹâ·һħЦһ㡣
öҩҩǵаЦࣺƷʻ
źħܿ죬һ
ţ³ˣ
ʱҴš
ա
һ硣
۾ϵϢӰһ£ϣơţڣ΢΢һЦ벽ֺž𣿺ħȷǺܲĵҩϧ氡һѪȼջˣ˷ˣôãʲô˼أһŰ꣬գŶֺžĵͲΣǿϧǿЦӦ缸ͰһѪĹ׸ҵģϧǿϧ
̾ţվ
ɨһ۷ţǸôءˬ壿µŮˡ
ˬ塣
ҪȢˬҪԭ
֨´š
ſڡ
ҼסҴҲ׵׵ܵᡢĶҵĶӢҵվſڣǿƺǵ˺ܾãӦͳˡ
˳Եģ۾һЩĽ֮ɫңܹõټģֻ£ңͷ¾ͱټˣǴףΪҲֻܵƸ档
£ôأ׿ˣЩĵʵڵԪ
Ѿˡµĵ
ʲôһ㶣ţһϢɫݺݱ仯԰ˣᡢӢҲˡ
ôô᣿ԪѾˣ㼸ײΡΡõ£ûƭ
ûƭ㡣µĵۿҵǰ
£㡭ôһ㶼ģڶôáüͷ£ЩӦ˵ʮֲ
ɱʱ򣬶ûġµɨһᡣ

ʲô
ɱ
´˻һס˶ʹȥݶҧˣɫһӳûѪɫˡ
£죡׸ŭһֱԼΪҫǣµ̫ˣƺԴ˭ǶԴİһ㣬ףǰ׾;ûʲôζû˵ߣһ㣬ŵ㣬뵽
䣬ĹΣһ
ǡԼӼֱˣ̵ֱ˺ͶħһֱѪֱĺ
һ̡
֨
ôҲȲˡ
һƿš
ƸڣȻʲôûС
ʧˡ
硭ˣָƸڣ磬Ĳ档
ѵ˵ģˣ
С˵أȥߵûûɱ档׼ֱҪˣϢҪˡ
һ˿˿ϣϾʧˣˡ
ɱѪ˵ҩѵûиܵӵϢ𣿡µĵ
²˵ãһ˵׵˲һӷ֣ǰµϢøѹˣ
ǡʬأװԼݶҪҧˣѵɱ棿ˣѪ
ȻǱˡĵ


1299 ˣ
ССɱ㣡ڣһߣᣬҲµ׶壬Ʋסˣֱʧȥˣ˻ţ̧֣þȫһƳºҶȥ
ʵǲģǰǿߣֺž㾳ó䣬¹һδѪľѪǰٷ֮ʮŨȴѪѪ
ˣǳóƢҲϲսңսķʽܼ򵥣ǺƺƵȭͷңֱӡ
գ֮䣬һġɫġϢŰɱѪȭӡµǰˡ
Ȥҡҡͷ塣αأ
̾Ϣͬʱ
̧һָ
ָ̧ѾǰĽɫȭӡһɫһ롣
ƣ
˲Ϣѡ
ɵݣĺ
ڽɫȭӡѺŅָ̀ϣȻ䵴һɫĻ硣
ָһΡ
ɫĻ磬һӶˣٶȼµĿ죬۶·ǻþһϢûκε¶ϵı仯Ҳûκε˻Ϳռ
׵Ϣ
ڵһɫĻ¾̧ŲŲ뿪
һ仰
죬ҵĴ顣֮һųˬ뿪ҡĴ飬ҲϣʲôʣĻҲȥڡ
仰£ʧ
ͬʱ
˻ţҵ˻ţ֣ȼգɫĻ磬ֱ֮Ϻ󣬾ͷˣôѲˡ
ǻɫĻ磬ûʲô¶Ȳһ㶼ȣֱ˺Ȼ
ɼֻһ֮䣬֣ͱûˣҽûʣ£ֹǶȫܱճޡ
ãǻ粻࣬һС飬һֱۺϨˣҺϨˣĻɡ

ܡ
ϡ

סˣһżʮ֣ѪɫĸϽסᡣ
һħףΪµ׵Թޡη塢Թĵͺȣ۾ˡ
硣ҪǲһԵħ飬ҡһҪáȻ󣬴ͻ뿪ˡǿ˺ѷΡޱȡʹ࣬һֻֽץס׵ֱۣ˻
صͷ֪

ʱš
һʱ̫Ѿ
ʥǡ
ſڡ
Ѿɽ˺
֪жߣΧڳĿյϣ˶ڵš
ĵš
ĵ
죬ʥµĴ֮ա
ʢ¡
ΪһȻڳУںܶǿĵףҸӵĲǡ
ʥڣӵߵĵλ
ûǳضΪʥ
ң֮ǰѾϢ´֮գʮЩһео󲿷ǰ
ĿҲս񹬡ڡκҵˣϾս񹬡ڡκҵսһɽǳǳԶǳķޣҪʱ䡣
ҲΪ̫ԶҺս񹬡ڡκҵȼһûʲô顣
⼸һʣµģ鹬ʹҡڤڡϼҡӼҡһڡҡԬҡҵȵȻǰμⳡ顣
νųˡ
Ҳǣһ֪֮ˡ
οҪɻˣһǳˬڣںɽ˽ܰϣ߹ڵλϡ
¾͸ֲˣƺǿᵽõ˽ܰºܵ͵ǰʧȥӰĸоˣǰʱ䣬һɱɣҵĳϣ⡭ʲôʵ
дԣĻһ˺ɨɽ˽ܰеߣңֻҪһС
˵ң죬ҲμºͳˬĴ飬ʱ򣬻ᷢʲô˭Ҳ֪һܾʡ
ҵ峤λĸߣң֪˶ٵĺ
˵Ҽֱӻȥˡ
ܿ졣
ɽ˺Ǽš۷׷סεʱ
ˣ
ͻȻ֮䡣
ԶԶģһгӡ
һͷ԰߻һſÿһͷ԰߻һ޴ӣǳģڣ˸ֱ
ȡĶȵ
ʮҵϲݡ黨ȶŵر
ж޵ѪƤȵȡ
һͷ԰߻һٸӣ˺ޣֱĿࡣ
ܶߣѾϵ˳ΪһĲƴ֡
Сˡ
ǿŵ˼㡣


1300 һ
ˣһǧߵĶ棬һˣһȲɫϼˣһǧ콫ɵĶ顣
룬źףÿﶼŶı
Ǻǰһһţ¡¡˻涼ڲ
һǧߣûһ˵ںž磬ûһ˸һǧ
һңһ˲żüð
һĵʵǿš
ࡣ
ࡣ
ࡣ

ܶܶˣһڿˮľ㤺;η
˶ƣضųҵ顣
ڣ˿Ľӡ
ȺС
һź۵ˣüͷһ¡
룬ڳſڣܿˬֱӳֽˬɱˡ
ǣû뵽ˬĽӣȻһ
ⶥӣȻɷڵķԱ
ճаսֱӴ飬϶ҪķѲСԲס
ĵõȵеʱ򣬲ܽɱˡճ̧۾ֵʹٿһۡ
ɽ˺ǣ𾪺֮̾У׷
ҵļϡϡϡĳϣˡ
ֹǸ׷𣿾Ǵɫǳҵ̫ϳϡ
ųĿֲ
ˬȻóҼ۰ųֱսʷĴ鳡ˡ
ڴʱ򣬿϶ʡ
Һ˵ˬµĴ֤ǽʹǿߣ
֪λʹǿߣΪһʹĽߡԣڲʱ򣬾˽ϡ

ʱ
ţͻأģһһ
Ȼȴͬһ㣬һӵ֮䡣
һʱ䣬ſڣеӵ˲Ϣ֮䶼ʧ
һޱߵİԵϢεڿ֮У·֮ȫںˡ
ҵĶ飬һͣˡ
ֲǡ
ǰͷ԰߻ȫ˵ϡ
ɪɪ
Ȼ
֨֨֨֨
ǸߴΰĺɫţĴˡ
Ŀ¡
ڣֻһӰ
Ϊӭ׶ӦˣӦųҲСȻзŮѹзңŮǳҡ
סӭ׵Ķ飬Ӧñ׵ĶӺƴǰ
ɡô£
ſڣԽɽ˺ҲԽš
˶ضǳǵӰ
һϯɫۣΪǴ֮գﴩɫͬҲɫĳۣһϯɫĳ£ɫ䡣
ƺûκεһ˿˿ĿģҲûһ˿˿ļȻҲûһ˿˿߷ֻƽġġĮƽ
ֿȭ΢΢̧ͷһˣһ羰
Ȼֻһˣɲ֪ΪΣһĪѹ
ˬ㡣һ̣¿ˣǳ䣬Ƕϡ
Ҳһ롣
ûȵˬڣͻأģ¾üͷ΢΢תͷųſɽ˺һλÿȥ
µ񣬾ɨһɽ˺УһӾһӰ
ף³ô֡
ף
һڣɲǣ񣬶Ǹɽ˺еɫ˿ȥ
һòͨͨˣһ̵ĽۣòȻͨȴǳ
վܲϵκεһ˿˿ϢŵǰѺɫĳȴ΢΢Ĳ
ףҼףɵ׵ס
Ŀ£̧ͷ£ĸ֪ɶ
Ҫ𣿡µʵûκεһ˿˿
ɳſڵˣȴ
ޱޱȵĽš
ѵ黹ûпʼҪд̼ŵĺϷˣ
׾Ȼˣ
ҼףսϵĶǿֺ߰žŲ㾳ڣ
ֳһѹ轣ս޲ʤ
ǿߣվսĳǿߡ
ּĴڣϲֵģҪ˵ҪһСһ߳֡
Ϊӱˡ
ڵȷҪ𡣵ڱ׼ͳˬõʱɱ㡣׵͸¶һԹĶӣɱŶϣȻôˡ
˳𲻱Ϊ˸
ʹҪƴʹҪƴҪ
ҲҪ
ԣˡ
ϧڿҵһɲǣһ˿ɱⲨˣûпסԼµĵʼգû仯ƺһ㶼ס


1301 ʲôұȣ
˿̡
Զ
ǽˬηˡżˡ
ǿܲһĶְɣ
ĸףһ׵Ķ֡
ףҪ϶
ȻҪԶ¶֣Ǹ
Ҽأ
ôûг֡
ˬżҧ촽ϢˣڽڣЩ
ˬż治УֵġʱҼڿˣοԼŮ
ȻڶºܲˬϾҽףһǰʲô˼ƲԼŮ
ֲˬȴˣô˵¼㡣
ȻҲܿģ¾ŮˣҪɱŮʹԼ
ڻڵȣȿҼǿ߻᲻֣Ͼʥǣҵĵ̡
ȳְɡһ룬׿ˣվҪһģΪһĳǿߣСѾ֣Ѿ˲ˣţչһսˣΪ˸ӱ𣬹˲ôˣȳ֣ǿԵġ
áµͷֻ³ôһ֣Ȼ󡭡
ͻȻ
һ쮳

µ۵һƬɭ
ĵһУӰȥɱ⡣
Ψм
Ψ
˲Ϣĺɫâǰеһħ֮㣬ڿлһɫϸߣһֱֱĺɫϸߡ
Ȼ󡭡
ûȻˡ
̫죡
쵽һ޷ݵĵز
ճˡ
һһݣǿ죬һС
쵽ͷƤûлᷢĵز
쵽ȫϹӵĵز
쵽׶ûзӦ
һ
ۣ
̶һ
ĿУ׵ĲӴһѪעʺ罣ɺ
׺Ȼأ
ûһ仰

ƺ궼ûӵһɱ֮ˡ
ڵϣ׵Ҳֻʣ²ŵɫš
䣬ôôĽ
ܲʵճ
˵һãԼ治һܶùӰûһ졣
Ȼ㣬ǵֵĻɽԺɵĽֵ֮
ôûеɽأճ룬ԼӦǱһˣ㲻ˡ
þ㤵һ
ճ֪ԼһҲν
ܹһȻܵģһƶºۼ˵ˡ
ȻˣһǻԼ໹ʺü֮ȵȣõġ
һԼû˿Σա
ճɶµԤ
ǿ
£ֱҪǿһ
Ϊһʵǿֲˣֲõơ
ճ˼άʱ򣬳ǳſڣѾһյš
ɽ˺Уûκһ˻һ˿˿˼ά
ڡˬȳˣҲ׵׵ĳĬ
֪ǿᣬǡ
ôǿز
׶ɱˣ
ֺžŲ㾳ĳϹ
սǿߡ
һļĴڡ
ˣ̫ʵˡ
ֻһУֻһа
Ѿ޵ս
һֻǧˣ޵ս죿Цһ㶼Цʵʵķǰˡ
ˬ㡣µһеš
ɰƽƽģ޾Į
·𣬸ղţɱ׵Ĳһ㡣
¸硣ˬǾηǰĽݵȡ
Զǿˡ
ʡ
һһе硣
£˵һ޵У˵һսһһˣ˵һսˣ
ⶼǵ͵ˡ
ˬվҪ޸ˡ
ӽս޾ĳԼˡ
ļˣƲԼ
áҲ˰죬ֻʣһ֣һɱףʵ츳ֱһ㣬ڣٿһ˳ۣҵĽףһˣҲˣ
㹻ˡ
һˣֵǧ
ֵһһš
ԬԵ֪죬𣿡ڣˬͻأ϶һЩ֮ɫ
żͱԬԵˡ
ԬԵʵͻͽ
ڣԬԵѾ˽ܰϵһˣ
ˬѾȲˡ
ԬԵʼˣڵĻǺǡ
ԬԵ㵽ͷôЦ
ϲճѾˡ
ҳˬˣȴҪ졢ȴҪ޵СȴҪѹһСȴҪս졢ȴҪѹһʱ
㣬ԬԵʲôҳˬȣ
żгԬԵճǸСʹСҪ𡣺ǺǡǿЦɡ
ϧˣǿϧ˰ҪճǸС黹ŶãǸ߰𣿲ŵ𣿲ǵĮ𣿲ŵҪսٽݵ𣿲˵𣿡
Ҫۿ˹¸һԱˬҪҧ뵽ճǳǵԹʹΪճѾˡ
ԬԵ֮ҳˬˣ£Һڴ֪¸һɱ׵Ϣ󣬻һ飿ˬһ̲סԬԵõϢɫţЦˣЦˡ


1302 ֲܿ

ºͳҵĶ飬߽ʥǣη˼¡
սûгּˣһּţ
¾һ
գ¹ӺͳˬСĴ飬ʥ䳡У߽Կɹ񡣡ºͳҵĶʥǺҵĴִͻȻ֣Ŀڵ
ҵĴִһߣһƤЩڣʱȽߣͷںڣȴܲϣӹɽ˺ֵǱף̬ȵߣһӭ˭һע⣬ô׵³Ѿˡ
䣬ҵĴִµɽ˺еһƬյϵǾ߻Ѫ׵ʬϣʬȥҡɹʮ졣
ţʥǵĺš
ҴִǱúܶ߶̲סԴĵηĲУĺǿơײС
ô˵ҲҵļҲսĳǿߣ˵λҲߵĺܣôɱѾúܶ߶޷ݵĻþ֮ˣѾ˽Žš㤵˼㣬û뵽Ҫʬɹ
ˣŹҪ裿
Ҫ˵һļˣǶļû˵ôԴô̫ˣҲ̫ˡ
ⲻǱҳ׵׵ĲȻˣҲҵһһ㶼ģ
ɽ˺УԭЩҵĳˣǱһЩǰģ˿̣ȴֱԥˡˣˣµ޵Уҵ޾ײУʵǹĲ
ң£е˼ճУԽĶһ˿Ȥʵ˵µԸ񣬵ͦθڵģַ࣬ǳǳһߵĺӡ
ܿ졣
ɽ˺ʥӿȥ
ʥǵ˿ڣԼңҲǺɽһĳǳˣ죬ʥӿ˶ʮߡ

ı
ʥ䳡˼ˣһĺѹѹģճһͷ
ȷǾ𺳵ų
ճֻ˸ԿһЩλãվĵһ˿˿ϢΧЩӵԵľԶһ㡣
ʱһһȥ
ճģصȴš
Լһʱȥ
ڣʱƺѾൽˣո߹ңĺܺá
ͻȻ
Ϊɽ˺ЩȵգһӾǺƮϢƮٶȣһ
ЩġҵȻ併ʮ
䳡ϣɽ˺Żĺɫ̨ϵмλÿȥ
Ȼ
£һӰһ㣬Ʈӿ
һˡ
һòӣʵϣѾꡣ
ɫĺ룬һ˫۾ܴңŵĳ䣬ϸϸĶӣͻһ۵ĴʹС
ӴŰɫĳͷ߸ߵ󣬱һѽЩ⣬ƺûκεƷףһͨĽã֣ᷢѽĽеĵطˡ
ӳֺûκεһ˿˿ϢĲʹ˿̣ʮ߶ţûκεѹ
ĵĮһֿƷ桢Ƴ׷Į
֮ս춼ϡ
ֺž˲㾳ճ΢΢˳飬𣬴Լǿˡ
ѵԴ죿
ճ֪УսǲӦóֺžߵġ
֮һ鹬죬ҲֺֻžŲ۷ѡ
ֺž˲㣬ȫĳԽսĲΰ
ң˵ĽĿֲ
ֲճǧ֮⿴ȥ˸ĸоһĽ
þȫĶ𣿡ճʵ
ǡֱӵңԶڵʵһֺž㾳Բӡֺž֮ϣ㻹١ǰ֮ˣڽϣͨˡҪɱ㣬ֻҪһ
ֻҪһճɫݺһޱȵ֣
ǣԲǲɱ㣬һҪපʺѵȵȣûġһ¡
ճ˿ǣҽأ
Ƕ֡ĵҽǿܣοˣʵʵĵǿߣȻֻ˵㣬ҲǴ˿ԱġͲǵ֮ҽ֮ڣܽɱ
ǾСճһȫƽֺʵͨʲô˼


1303 츳
ղ˵˽ͨʱ򣬿Щζġ
Բ򵥣۽粻һĸߡ
ҲֲΣ֪𣿡ʵ˵ϷֲΡ
˵ճͷ
һ㣬ɷΪŸΡ˵Ľϴﵽ߲ӣ֮Ϊͨ񡣡
߲𣿡ճЩˣôأ
ڽӣڽĵΡ
ճͷˡ
ͬһ롣
վڸ̨ϵͨһѽֺž˲㾳꣬ˣң
ôʵ޻ĸ֡
һ䣬Եģ䳡ϣɽ˺һϢ
ȻǾη
η
ʹʷţҲǽʹĽ
̫Ĵ˵
磬ڽʹĽֱϣ¡֣Ϊֹֻǧס
磬ڲǧ͵ʱ򣬾սʹһУӮ
磬ԥľܾ˳ΪһεĽʹ
̫̫Ĵ˵ˡ
֣ƺʹ˽˽ʹ
꣬Ѿټ¶ˣսഫ˵
һѹһһľ
ǰҸлյһ̣Ҽ׳ˣľϹޱޱȵĹ
ʵϣױ֮ͻҪ֮ܶ࣬Ϊǰȴûκ˾òףΪ磬ǰǰĲͣʵ
Ƿһ顣ɨһۣĵ
ᵽڣ׵Եһ˲Ѿˣ
ǰ̶ҲˣȻҲϹͬûη壬Լĸףη塣
ĵͷֺž˲㾳ս˶ˡҷ֮ս죬ͽˡ
˻һһ
ʲôѡѾֺž˲ˣ˵еֺžսڣҲֺžܶ˵֪УսǿߣҲǰ벽ֺžΪʮ峤ûһĲֺžˡ
û뵽
ֺžֺž˲㰡
⡭Ҳ̫̬ˣȫԽսһʱĻѹս춼԰ɣ
ôһ˲ĺ˼㡣
һˡԬˡڤڡϼ˵ȵȣɫҰײҰףˡ
ѾǿĵزҺãҺÿѾڽʹ֮⣬ĻƾʹһʹȫԽκεһ˰ɣʹĻԺɨеһ˰ɣ
Һã
˾ڽĿֲǿ
кܶڽ˵ģԺս콻ˡ
˵ʲôǿߡ޵дڣԲſڴƻƣҲῴ
ô˵ֻһԭ򣬽ȷµʵǿ٣ԽսڵЩϹһΡ
仰˵ڽȵԼ¾սһǿߡ
¶ǰصͷû˿ı仯
ꡣԪվ֮ǰôһˣҲǷĵȥͷˣΪ֤飡
ллǰٴξϹǰȵһ¡ЩҪǰ𡣡
˵ͷ
ǰ֪ǰԵķָǷ𣿡
ǡٵͷ
ôǰ֪ܷ죬Ҳ˵Ҫﵽʲôʵʸأ
⣬ʵϣҲڳʮ߶Ҫ֪ġ
̫½ս졢졢޺죬սսϵߣû˭Ҫ죬ɵôܷ״ﵽ˺ֵزʸһֱûоı׼
Ѱߣ֪
£÷һԣ׺ǳɫأأǲʵģοǵ˶ߵʡ
ʲôرܣǿԸ㡣ƺĺܿ£ǶЩݣȻĵͷ
ʱ䳡ϣ߶ˣһضŽڴޱޱȵڴ
֣츳̶һ𰸣һȫŪĴ𰸡
ǰܾ˵˵𣿡¾Ȼ⡣
Ƿˡ
ɽȻһ㶼ûвͷν츳򵥵˵Ǹͬʱ䡢ԴõʵԽǿԽ츳


1304 ֮
Զ׼ĵ
˵ʵǿ츳ߣϾ֮䣬͵ĲԴĲ
ԣҪ죬˵ʵﵽʲôزſԣ෴츳㹻ֻһֺžߣǿܷġ
ʲôֺž߶ʸĴ𰸣ʵ˾㤡
Ҫ֪սڣֺž֮ϵ߿ɲ١
ֵȻԹֺžľͷ죬ô츳Ҫﵽֺžڶ̶̰ڻǼʮھ޵õģ츳
ʲô
һ룬Ѫڵ䳡ϵǣһӱһˮ
ʮꡢϰֺ꣬ž츳⡭費ǿЦ𣿣
ҪҲ̬˰ɣս죬Ҳûܴﵽ
Ȼڼʮھ˹ֺžʵϣҲû˭ķ죬ΪΣգڴ죬ֺžԽžǿҲһֺžߣ츳ȥ˴죬Ҳ˼졣һЩ£ҶܿãδһԷģһʱҪģǺúŬͻƽֺž
ǣǰصͷ⣺ǰ˵츳ǾΨһ׼ô壬ôŷأҪⷽ񷣿Ҫⷽ񷣬㹻츳ֻһֺžߣʵҲܴﵽⷽĵز
ܴ롣Ȼ츳ʸ񣬶ʵôսķʽ϶ԼⷽˡʵϣνķǴĽǰǰ졣׳һذϢ
һӣ䳡ϣһƬš
ԭ
ô˵սϷһеһУһЩŵı֣һֱڴĽߵУһʱˣǾͻ֣Ȼǰȥ죿
ǰдĽǰǰ𣿡µ̧࣬ͷĶŽ
⣬Ҳ˶ޱޱȺģôһɲǣ֪жٵȵ񣬶Ž˼㣬żĵȴŽĻش
СǰдĽ߳ǰҪҷһ϶Ĵ𰸡
𰸣䳡ϵ̫̫ߣĶܿˡ
ǰΪڻս죿ºˡ
ΪǰҾܾҾõʱԼʵڴ㡣ĵǰǰʮ߳ǰҾܾˣֱֵߣҾܾˣҲϲȥˣΪ֤ϲúҽ
˵һֱƽƽĮΨнͻأһ˲
£Եģвһ˿˿ĺ֮ɫȻȥˡ
ǰƺʲôҪ֪ģǰ˵ºĲ׽˽һ˿˿
һۡ£һεĴ߳ǰ͸ҵ
ࡣ
ࡣ
ࡣ

䳡ϣ̫̲סҺˣ߶ͽǿ°
ʸģս죬Ψнһ˰ɣ
ۣһۣϨܹԽ
ǽߣȻԼĽӡע
ۣڽ˵ǳãʱʱ֪̿ԼĽû
ԣһܹԽıǰ˼ǡ뵽ʲô΢΢һ䣬ԵģˣҲڴˡ
ҵ˼ǣԲһ¡Ը𣿡ĵĿ£֮ǰڳſڶ׳ֵһˡ
ǿ
٣ͬ͵ʱ¡
ǰѾ޵սˡ
Ӱȥ١
ս죬ĸأʹԼĽƽͺ쳾
̫̫սߣЩ컨׹ǣЩĴǣûһۡ
ֱοµĳ֡
ֻһ
ȴ⡣
ȻΪͽܣȴҲ࿴µĽնʲôɫ
һһǿ߶һǿߵһֺڴ
֮֮ǰЩԥΪ²һնóɼڳʮ߿Ӱľ
ͨµĶԻ֣µľһĺãϵļᶨȹ̣ңԸǿʵǿ㹻ĿҰġ
ʺϲһˡ
ӦòӰ쵽µľ
һ̡
һۡ
һһָ߳ͨͭɫĻۡ
֮ϣһԷĺۼƺǱܶһ㡣
̶˵¡
۴򿪡
һ棬ͻأĳÿһ˵С
СֻһС飬ĴָСɫЩζϢڿȼš
ɼɫĻΧջʵնĪʧȻ֮мȼա
ಡ
򿪻ۺ󣬽̧֣ǻ۾͵ڿУһ۵Ĺ㣬һƬ硣
š
ָ̧֣һ㣬һɫĽâһ룬ͻأ
׼ޱȵǻ۵Ļϡ


1305 δĵһǿ
ʱ
һ
ͬʱɫˣɫĻ磬Ȼɫ
âĹ󣬻ɫâĹǿͨɫ仯ӳâĹԽǿɫԽǻֵɫǳɫɫɫɫɫɫѪɫںɫɫ
ȻѾﵽɫ֪Ľâǿˡ
ǣֵһָâĽûá
ǰҵҲ𣿡һ룬¿ڵ
ԡͷ֪Ҫ֪սͨеǿʵ
ֹҪ֪ڳ˭Ҫ֪
ڽ֮ǰٷ֮ʮŵߵһ峤սǿĴˡ
һ԰ɡõĿ϶ɨһԼĸס
ûзӵӣȻĵ׶Ǽµŭɱ⣬ͬʱҲ֪һԼʵ
ৣ
׵ûκεķϻ̧֣һ
һְԵģ׵֮һĽâӹ
ʯ֮䣬ӹۡ
΢΢һϸ΢ĲϸĲ
ͬʱɫˣɫǳɫ
ʱ
ž
ǵļž
䳡ϣ߶ܲˡ
⡭ⲻǳ
ΪҼףΪֺžŲ㾳ĳϹȻֻǻһ˿˿ɫһ֮£ͱν׶εǳɫ
ܶ˻ɣҪʧһ㣬ֱӲɫ˰ɣ
׵ɫҲǺ
ˡ
ˡ
ϷǰˡεĿ˿ȡ
ҪԷƱȷñɫһ㣬ҲֻʵʵֺžŲߣǿʹ֮ɫľȹ̣δнĿռ䡣ף
׵ɫźһЩ
ĵףҲ𺳣磬ʵ찡
ҼҲֻʹ֮Աɫһ㣬һҲԼɣ
뽣һɫ
Աֲࣿ
Ҳ̫ǿˣ
ǳԽսǿ߰
Σ㽣ּǿߣͲӦûս찡
˶ûһ˿˿ȫС
ʵǱ
ãҲ˵ˣ֤Ϻ󣬾ͻûûá
ԡһ룬Уһѽ
ɫͻأ֮䣬ϣһ𼫾⡣
̫Ũˡ
ͺѾȥһ㣬ëȻ⡣
⣬ֱ䳡ڵĿˡ
ûκһߣ䳡ϣߵȽŶڲҪˡ
ÿֲ
һ̵£һ硢
̶
ͻȻ̧ۣˡ
еĵУҲĿǰʩչǿһ似
Ȼǲԣڽǰúñ֣ĵ׵ĿҪ̧߽ԼӣȻ󣬴ıȡһЩô
գ֮䣬ûʱļ
һϡ
Ŀ£һĲ
ң磬ֱӾͱΪɫǳĿɫ
Ȼɫ
ɫǳɫɫȻɫ
µʵȻ˵ز
䳡ϣ˵һ
ˡ
¾ȻǧͣͳԽԼĸףңԶԶ˦ǳɫɫɲԶˡ
ȻڳſɱײżȻǸʵ
軹𣿣
ͬµôģ
ʵϣףɵˡ
֪ԼĶӣʵԼǿĲ̫µʵ嵽˺ֵزΪң»ϾǶһˣǸףҲܺ˵仰Ҫ֪ʵˡ
û뵽¾ȻѾһ
׵ɫЩĶӰ
Ľҳ׵ˡ
ȴһǣǸѪǸ𱨵ǸȫûаԼ˵ķӣ
׵ܲƽǳǳĸӡ
áͬʱһļžƣĶ£Լͣǳáδᳬҡ
ллǰ佱²Եĵ
ʼɣأѾȲˣЦȻЦˣһ¶ͣһֻнĴڵһˣȻЦˡ
֪µж⣿ͣ


1306 趫
Žڣһ൱˾ǵ߼ɤ
һ¡
ãѾߵĲ£һŮӣ
ûдŸͷ
ǽ¶˵ǰ
ȷˬʮһˣο죬رĴˡ
ƺһȻ󡣡ȺУճһĨ֮ɫоˬʱˣȵʱʮɽʱȻࡣ
塣ڣգżУע⵽СѾͷǺټ壬ҲҪȢԭȢõԪ˵вСĺôСӣȤ𣿡
ûȤճҡͷֻһĨ˹ɱ⣬ˣˬȵùǣȵù诣ȵùƣȵùī裿ȵùѣȵȵȡ
ճȻɫҲǼʳ
ˬǺܲ㲻ǡɫˡ
οˬ񶾵ŮˣҲճɫȴΪɫʲôԺԵˣ
٣ޣ˵ġ
ճ䳡ϣߣ˳ˬ֮У弤ˣȷǹˣȷһݵȻζ
һһЦĲĸо
ˬ̧ͷĵǽ
ݵĽ
֮ǰǽµͣµ֮ĲԵȵȣںã
ԭѾֵز
޵ս졣
ҪԼһ˰
Լ˰
ˬûһˬ⡣
ܸܵ䳡жԼĽ
̫̫ܿŮߵļʡ
ߵ˽ǰ
ȻҲ˳ˬʣͷȡˬһ߶ˣֻҪʵȢһŮˣҲûʲôοŮòǺܲġ
ˬ¶ųˬЦЦ
һˬóˬֱӶˣģһĶµˣ¸硣ˬҸܼ޸¸磬ˬҸ¡
ˬǴӣʲôԸҪʵ𣿡ʵǳᣬӹ̻ҪģгˬΪˬ壬ɲֱ
õľӪһĳ档
Ըˬֹ
뵽ԬԵ
ԬԵڳ
ԬԵǼʡĽӡڵ
ԬԵʱȡô꣬ǳ׵ѹԬԵ
ЩʧǣղɨһۣǿԬˣȴûпԬԵĴڡ
ǸŮˣû
Ŀ˵𣿡ˬЩڴĶµ۾
˵µû뵽ˬԸ˵ˣȻˡ
иýãΪԬԵϣҵĴ֮գļ֤֮ɡϧ죬ûˬС
ɲǡ
䳡ϣ߶һӳԬ˿ȥ
죬ԬμӳˬµĴԬҵԬ⣬ԼԬһͷӡ
˿̡
ԬɫһӾͱˡ
ڴСͳˬ֮ĳޣȻġ
ֻǣû뵽ˬȻڴ֮գСԬԵжް
Ԭĺסˣţѹǳǳǳ
Ҳ֪ˬԬԵ֮µġ
ĵЩᷳˬǲɫʱ򣬻ЩҲʲô¡
ԬϣԬԵôû
ӣҡҡǴСڱչءԬӲͷƤݺݵĲ
𣿡µͻأ֡
һɲǡ
Ԭŵþ˫ֱˣ
Ȼôȥˡ
ԬϣԬģԬҵ档
ôˣ
˲Ϣ֮䣬򡢳ӵǺˮһ㣬ûԬĺˮʣɫҰš
ȺУճ΢΢üɿüͷԬҵϣ󳦡
ԬӲһ㣬ͻԬһѣô˵ҲԬˣԵϣϧ
С㡣ǼСġȷ˲С˹ͲҪǴСˡһصԬңһͼŴСŸǸԬ
Ҫˣ
Ѿµ˾Ҫĵزˡ
𣿡ˬЦˣԽˬˣǼ޸µĺôżԬԵһǧٶȣˬ˦ˣԬԵѾ˽ܰһˣˬҪ޸£͹ˣԬԵ㣬ӴԺ󣬼ҳˬҲֻӣҲֻܵͷĻ͵ԬҾ͵
ˣҪΪһֻСϣǵĻࡣĿԬһۣµĵ
أ¸磬ҶġˬЩĵ
Ԭ˿ΡΡıԬҵ˲ĵ޾ңվǼһˡ
Ѿ⣬صԬңһҪٿϻ飬ҲҪŴСͳˬǸ
ǹغԬ¡
ԬⶼЩ޴Сˡ
СԬԵòڳˬ֮ϣǣѡ˵۹ôôأ
Ѿ˵ˣСżеʱ򣬲ϲһˣֻˣֱӾżˡ
˵С۹ж
ˣû뵽żг󣬴СִԲ򣬾ȻҪΪǸѾȥ˱𣡣ȻһеɱӼҳϡˣֱӺӼҡҲˡ
ΪһѾȥˡ
ôģ
ˮˡ
ٶԱȳˬ
ԬҪѪͬǴС㣬ԬҴСȳҴС㣬ôȣ
ʼʱˣȣһݡ
˵ţ䳡ϣ˶ųˬ£
ضţǼ֤սһǿߵĻ
ԺҲһܹͶ¼
Ȼ
һ¡
˭Ҳû뵽û˵꣬еġһءֻ˵һݡ֣ͻأģϣ
ԡ
ˡ
ŵ䳡ϣͻȻһһͻ
ҪصºͳˬЩӦ
Լһ㶡
ʮߣһƬ£
ǱһٴΡһǧΣҲţ˸Ҵϻ񰡣
µĻ񰡣
ǽΪ֤ˡ
ϵսڵĵһǿߺδһǿ߰
һ¡
ճ
һһŻ̨ȥ
ɫɫĳ£һŰġĮġŵġû
һӡ
Ŀ
񣬶ճضţһҪֱıˣ缤ߣŲˡ
޷е¶١񡭡
ҪһճŻ̨ȥһţһ߿ڵ
ʲô¿ˣͬƽ־֮صһִ⵽ɱ⣬޷ŭ𣡣ȼһеŭ
°
Ȼ˻̣
ؼǣǱһ϶ǵϴˡ
µѾѪѪѪˣŭҪȼճˡ
ͷҪͷһáճ̧ͷ£һ˫峺ȴޱߵĺɫӳ¿ȥĵ


1307 춼
ճճ㡭ų̂ϣˬ׵ʧ̬ˣһǾ֡𾪡η塢˼飬ˡ
ųˬļ֮䳡ϣߣڻججһ˿˼άʶĿճһ˫˫ֻʣһ塣
⵽ӵŸ˵ͷһá仰ںݺݵĳµڷƳҺҰҲǶԽĲأ
ֶ޷ʮꡢ벽žˡ
ž䳡ϣһֹա
̫̫ߵ񶼱ˣǲճԼһճȻȻǵľһӱˡ
ͬһ룬ͻأЦˣһֱƽûʲôɫ¹ЦŭЦۿɼеļⶼڳ鶯ɱּӡˣΪĽճضţҵĻҪδ޵ͷһãСӣұ֤һὫɸʬ׮һὫĥʮ꣬һɱеѣһ󲻵һеıСӣŭˡ
ﶼ޷µķŭˣ
ԶԶȥ˶Ʊһŭˣŭţ죬졣
̨ϣҲ΢΢üѾǲһ˸˴ԼԼʲôʱˡ
ûжŭֻĿճһۣȻ֣Ŀǰս쾳ڣûֵˡ
벽žˣǲѾˣ
ճĻţ춼ҡ
һ̣ˬճ𺳡зӦˣǰʲôúµģ
ճЩ˺Ȼճڵʵأžǡ
ճЩֶΣЩ죬ܹԽսվµĶְɣ
ѹһʱģǺһʱģνŶ޹صĴڣճʲô
ճãù¸׽ʱҲлúõĥĥС֡
֮ǰЩźճءû뵽ƺźֱӸԼһ
ճţ㲻ߣţӲҪΪѾһε㣬ʲôϧˬһ̧Ṉ̀߰ճмֳĵҳˬվʵͱˣһ𣿣ǺǺǡЦˣ֪ĴҲ֪ԬԵ׵ʲôһеĸ㱨أ
䳡ϣҲڱһЦ
̫ھղŵĺȻţıһֿС̬ʮİ벽žСӣȷһСһ֢С
𣿲ͳˬ֮ʲôޣνı𣬺ǺǡЦֱЦЦ
δսһǿڣڵսһǿ߽ڣսһĳǿߺڣ񣡣Ҳù򰡣
˵һžǵġڳܶ˶ϣһסּĶϹվҲֻһֵĽ
ºͳˬַĳ䳡ߵĺЦճŲƣһ㡣
ûκεע£һһ̨
ڣճѾڻ̨£ʮʮֿˣµЦһɭȻ˻˻ơ
̧֣һѺɫĳһɫͷʮֶԵţŶֱ䡣

ʼܶƣ䳡ϣɫ֣٣֮ϣյĹâһЩ
һɹϢϢĲţԶԶȥ˳һźɫһʵвĺɫ
ǿҵѾ䳡ķ롣
䳡ϣߣôһɲǣס˺߬ȭͷţţޱȵĽţ
ǶŻ̨Ѿһ£һգۣ´κεһ㾫ʡ
Ȼˡ𡯵ĵϡһ䣬ǹžУһĨȡ
±лҪ㣬٣͵ʱ򣬸û򵽽ĵϡ
ɵãɨճһۣһ棬ֻжʮİ벽žˣȻվˣȻעˣܴܲһ˿˿ľϲأ
ϧʧģΪ˿̣ճȻûκεһ׼ƣȫ֪ԼҪʲôһ


1308 ȼŭ
ת˲ͻأģЩšϢУһĮġٻһӲô֡
³
ɫ䣡
׺ˡ
һɫĽâ
ٶȡ
죡
Ŀ죡
١
䳡ϣٷ֮ʮϵߣȫûпâľӡ
Ҳ֮һʮ֮һ˲Ϣ֮䣬Ǻɫâֱӵճǰ׼ȷ˵ʺǿ
Ȼ
ͻ䣡
ǰһɲǣû˿Ϣճͻأ̧۾
˫ľǿ͸˺һ㡣
Ļһȭ
ճһȭͬ졣
٣
һȭҳ
һ˿˿ϢûУȫû
ûκεĿյĲ
һȭճóǿٶȣΪ̫죬պͿûзӦɣ
ʯ֮䣬һУǶһ
ճǰաʵԿռ䣬һݵļž
Ȼ
飡
Ŀ¡
ڣ˶ǹġâֵͬʱҲѵͬʱѣ顣
ʲôۿȻŴһͣһӳ˹ӣôճضţôҲŲˡ
ͷ͵һ
˽һڵˣ඼û˵ĸо
ġ
µصһζƷˣ΢΢ţ
ţ
Ĳţ
¼ֱҪһԼþξƵĳ嶯
ٿˬǳЦݣûȫȥѾԭˣһģߡ
䳡ϣһľ׮ӵվ
㾲
·һûλ磬ûһ˿˿ϢĲ
ǸǸʮĺžϾȻסµһУңǺɵĵסˣ
ˣⲻǼˣǼү
ôܣΪʲô
ճֱӴݻߵĹ˼ά֮ġ
ݻһС
һУҺʧٶȿһ㣬һǴ
ճڼŲѾ̤ϵϻ̨̨ףһ㶼żǰԼɢһĽţΪʧĵĵ
Ǻǿǿˡ
ϧճʩչĲãһе似Ŀֲ֮ĸ㶼֮Ļ
ٸ򵥵ӣõ似һѵ似ԽߣԽǷ
֮Ǵ߶ѵܶȥʹ
ʹǿᣬٷ
úõУʩչࡢҲ㣬ٶ̫ʢĹ㡣
ճĻ£µ˼άͻˣһϿս츳ܺˣʧʱǳǳ̣˼άһǱŭһȫƲסԼҪ߻ħıŭ
£þȫġһУȻһ벽žСӶɱֱһɱţĵȻһûնһֻ
һĳ裿
οԷһֵʧԼΣ
֮ǰűΪս֮ǿߣŸ˶ãôˣôܵˣ
ԣԥģʩչˡĵڶС
һʱ䣬䳡ϵ֮һӾǶԡ
ем˿ֲĴʯһ㣬˲һĴ˷Ż̨ӿȥ
գ֮䡣
ɫҪ۵Һĵزˡ
צ
۳ΪһѺɫذףذڵ죬ذ׵ڿ֮УԶԶĿһۣһ˺Լĸо
䳡ϣߣôһ̣͵Լ۾ʹ˻
ȥվǺɫҺһ֮УһĴħһ𣬺
ʱ
Ǻɫذףˡ
һ죡
Ǻɫذףճ޾Ŵ
񷡣
֮󣬾Ρ
֮󣬾ҪѪ
Ƶʮ㣬ϧ֮෴ˣȴ㡣ճĵȻζˡ
һ
Ӱ١
ճǳ˻Ӱ֮⡣
һӰۼǰɾǲ׽
ǣʧȥĿ֮󣬺ڿ󣬴޾ıʧ
̨֮ϣԽˣ۵ֱǱȼһ
ճ޲ýճ͸ˡ
ճ򵥵ʵϣһ㶼򵥣ճʩչһУܵһַζҲһֵϵı֡
仰ճȻһҪԽɵĵز


1309 
̫ˡ
ֱ˾㤡
٣ĿǰĽԼңһء
似һĹ似źܴ𣬹͵似ڵϸһЩ
һЩһֻһսʽ˵罣ֻýУΨнڽϣײ١
٣ڽ֮ǰУûκһ似ϵĴڡ
ǰһʮġ벽žСȴˣȻһɹؼĵ㣬ԣСѾˣ似Ҳϣֻʱ⡣
˭ĵףѾĺˡ
Ǿˡ
벽žĴڣʵʮ꣬ôʵ
ҲţԲţ
Ҫ˵ս죬Ǵ죬޺죬Ҳܳȫ
Сǧ־Ȼ׼һŰѵ־ˣܣ־Բܺԣô£
ѵԼǰĶǼٵģЩˡҧҧԽضţܿ죬Щصķ֣ʵǣûпǰ񼣣ȷȷʵʵڡ
㶼ˣôˡΪʲôҪֹأֻҪˬͷһá˶ѡճ̾˿ͻأģ̧ĵһϢ
С֣ΪԼ޵ˣΪԼУӮңγ֪ʵ
ȴͻأİһ£ȻϵɫǵֱǶħһ㣬һ˫ҲʺǶ˵ޣζʧ
˻ţţʧ̬ûһˣֻʣɺɱ⣬ֻʣ±ŰѪֻʣһšŵҪһеϢ
Ƭ֮
ͻأĹһЦضճɺͷ촽һһٵĺȵԪر䣡
ôһ³
ʱ
ذһ㡣

ˡ
֮䣬һĳӿ
캣ХһıŰ
˻Х֮£µӣںɫİУȻڷ䶯ͷƤ顣
ʱ¿һˡ
ֱۡȽŶһȵ쳤׸ԽŤһ˫ӣֱʺ쵽˲ӵĵز
ϵϢǿʼһеڣϢͣͣͣ
Ǿ̵Ĵӣˮ죬޼ɵƥС

Ŀ¡
һ˫˫㤡Ȼ˼ֵУµϢƺֱͻֺžļޣֱӴﵽֺž
µʵƺ˼
̫ˡ
Ѿʵطʵֱӷü
Ҫ˵䳡ϵЩͨˣǽˣطҲǵһ
С֣ڣ㣬𣿡¸ǱŰϢȶ¶ճȵ
µ¡˺أһһ֮£һֻصĸо
䳡ϣߵһ֣޾ֲĺȡ
С֣ڣ㣬𣿡ʵԽĺƴ̫ˣ䳡һ߶Ʋס߿Ѫˡ
ճɳĬɰɷƵƺһжԼûκεĹϵһ㡣
¼Ǹޱޱޱȵ飬һҧסԼŭ𱻳׵ȼ꣬Լݶҧˣһ㶼֪ۣ˿û⡣
˭Ҳû뵽һЦˣȻȻ˸ճ³ô֣
У
Ŀǰܹʩչǿʽ
һУûʩչճȴЦˣƽɵĮһ˿˿Ȥ
ճ̧۾ɨһۣڵ㣬֮ǰ㣬ʲôͬŵԴΪͻȻ֮ʵǿ˼𣿡
˵ţճ΢΢һ
է֡
ɽѹճ³ô֡


1310 ܴ
ڡĵɽûκεףôˣµǰ
µľâոմѾԽֺž޵£ʵϷ˺ü
һȻҲ˺ü
οһǡеĵУң̺ˡ𡯵ĵԼϣֵϵĵӣһǶȻ֮˲֪١
һ޶ǿһ٣̨ϵĽΪеļǿߣ´һʱһԲޱȡ
Ȼ
ôҲŵǡ
˻
ޱޱȿֲľâ֮ɽ˲Ϣеĵɽֱѣеĵɽһ룬еĵɽֱӱĳûг֡
Ŀ£ǾâȻڵɽ֮һۺۼûǸоֱһƳɵĵ˽ʯɽĴɽ
ǲ࡭
޷ݡ
䳡ϣߣӶѪˣһѾԼҧġ
һ˫˫ӶҪϹˣ
𺳵ģҪȫֻһˣ֪ǾĿֲӾиܵһ˿˿Σյζ
һӵֺžʵĽţڲŭ£ֽϽ϶ǿ޷ݵǿ
٣ڹϣһѾԽս죬õ죬õóˡ
ôͱһºɫġĪĺɫɽ͵סˣֹǼˣ
ճһеɽֱýЩˣԼĽˣķˡ
๾๾࣬ٺĽҺ˿̵ԺͬһЩ˵ը졣
ܣ޵еģҲ䣡ܡ˿̵ȴǳ׵ʧȥˣһ˫ѪɫӣֱѪˣ˺ںɫˣ˻ţš
¾һͷʧȥǵġԵޡ

ȫֱϢϢܲȣֱһըҪһ㡣
ûʲôܡܴ󡣡ճĵڵĵɽʹ£µǰˡ
ֲһžСӽѵճǵġĮ±㱬ˡ
ãճԼڽѵԼƾʲô
²ǵһţǳԽʱǽϵһսǿߣǰСӱ
ȫ߻ħˣԺУֻʣһͷҪճ۸ʲôĴֻۣҪճ㸶ĴۣҲϧ
ৣ
ûκεԥͿǣȫļˣˣһߣճܶȥ;УϢѾȼͣ͡
գ֮䡣
Ѿճǰ
С֣ӲĶ֣Ҳúһ㲻ǿ˷ܵĺţ۾ضճˣ׵ļˡ
ΪճѾǰճһдˣ֮ճͬھˣֻҪͬھǾƽ֣¾û䡣
һûлȻճȴֻģۣ́ޱޱƽĵ
ͬʱ
ޱޱȹһĻˣԶǻڿеĵɽͻȻʧˣ
ʧ
Ϣġ
ȫôʧģ񻰺ͻþһ㡣
ûκεʱǵɽһӳճǰ
һǽһճǰ
γ̵ķ
ҲһǣԱˡ
䣡
ʩչԪر䡷£ʵѾﵽֺžһĵزʵµԱֲܿĺֲܿǱֱҪλ硣
һʱ䣬˻֮䣬һһ˺ѵպڶХ
ǿı˷ӿȥϰ׸ߵ쫷ˣϢıɨһУ޵ǰ䳡ϵ߳ȥ


Ҳ
£֡
Ҫ

䳡ϣ˻𡢲ҽУÿһ߶þȫĳֵȵȣþһеֶηֵ
ˡ
гǧڷڣЩ˺ѵǣ꣬Ҳǲеˡ
ˡѪȥ
䳡ϣһƬǽ壡
ճ

ɽĵֵ£ˣûܵκεıʹ¿ôô
ʵϣûеɽΪֵճҲԼΪǲģµԱȻֲҲֻܶ˺ܶ񸮴˺͹ˡ


1311 ûȤ
Զ
ˬЩ˵ĳˬǱˣ޵ױݣѾˣֻʣһΪ֡Ȼɫ
ҧ촽ͷһ˿˿ĸߵŻңҪߣ
һεһƬǽ䳡ϡ
Ȼûɿ
ȥĶͻȻ֮һ
ճ
ճ
ˬһˤڵء
̧ͷ׵ѪɫĶճ£µ˹
¶˰
ô£
աճҴˡҵĴҰɡҡҡһ֮һûк飬һûбǸɾġҿԷ㣬ʲôģҿԸС檣Ѿ߶СҰɡˬˣҲǳġ
ˬڣΨһõģԼˡ
ãȻ֮ǰͶˣһңһڳңûʱ棬ԣΪֹûкйʲôӴ
죬Ȼ¶ΪµŮˣɴ鱻ճˣ¶ˣ֮
ã֮ճӦòԼһ˿˿Ȥأ
ϾˬҲһŮɽҲǳģԬԵ㣬ҲͲһѡ
ԼճӦûᶯİɣֻҪ첻ֻҪţδ˭Ҳ˵׼ֻҪţһнпܡ
ԶˣһضճͳˬߣǳڣҪɱŮ
شˬǡ
һ
ųһû˳ˬࡣ
ҡ
ԥģճͻȻ˳ͻһ㣬˺˳ˬꡣ

ˬ
ֱӡ
ճûһ˿˿ˮ
ĺ
ˬôҲǴŮɽ򣬲֪жſĽˬأĻˬ壬Ҳ¶ҪýȢ
ճôɱ֮ˡ
ִݻ
ңܶע⵽Գˬĵȵȣճһ˿˿ûвһ˿˿ûпǣɱ֮ˡ
ҪΪˬʱԡɱ˳ˬճ΢΢תͷɨһԶĳܳˣĵ
˾һ˰ꡣ
ۿԼŮԼǰԼȴΪʲôֹճΪճ̫ǿ̫ǿ̫ǿˣ
̨ϣݺһ
˵֮ǰճı֣𺳡Ժ˵ը죬ôһ̣Ǽɵĺġ
һԽءԽ־ţȷǿµģδ˵ֱܹӷ̫½һľ˼ᶨߣ£ճɱˬĹң·𿴵һԼǽޣĽޣΪԼûճôôĮ
ǽޣճǽޣ
ճǽް
ɱ˳ˬճǶһ˿ЦݣҪ뿪
ɾʱ
¡ͻȻˡ
ҪΪ±𣿡ճͣ½ŲЩɨһ۽
΢΢һסճȻΪҪ±ûʲôϵֻΪº츳ǿܾޣ¶ѣڣԣһʮꡢ벽žܹɱµˣ㡢ӾޣҪͣҲճôΪ±
Щ⣬ճԼҪΪ±𣬿ɻôƽһ˿˿ĽţûУѵԼճ
ͷ֣׵ľˡ
ճƾʲôʲộţ
ֺž˲Ĵڰ
£ȴҪǿ˲֪ٱ
ճܹɱ£ԼҲһΣһһء
ճŵˣޱޱȵĺ棬ĵףһЩս̽˼
Դǰս죬Ѿ޵УֺζҪһ֣ǽסһеˡ
һ׿Щ˼ˣʲô֣
ճ
ճּԺУȻֵȤһ֮Ļ𣿡
ʵǺ棬Ҫ֪ճʲôʵ
ۣ֮ǿԲԳġ
ûȤȻôҲû뵽ǣճȻҲ룬ֱӾܾˡ
ýʮʮ⣺ΪΣ
ûȤûʲôΪΣճĵ˵ţٴҪ뿪
ȵȡճԽǾܾȴԽȤˣϽҿȤ
Ŷճ˽һۣȤô˵
ҿĳǿӦǿϣر츳


1312 Ц
ճͷȻûȫ˵ԣȴҲ߰˰˲¶ˡ
ϣһ˵ʺϡĵһʯ顣
ʯȷǱճû̫ȤϧʯȻǱȴû̫ãңҲ̫ϡС
ݵʯ飡ȴ³ô֡
ճȻĬ
ĺȴһӶˣСӣ££ݣҵ찡ö˵ҪֻһΣԣҲźܴĺô
ճɫ۾ȴ
һ¡ֻҪﵽһĳɼôˡһһСƿӳУǸƿڣһɫҺ壬Ө͸ģɢѣε⣬ǿһۣͻһĿĸоǰݵʯ顣
áҲһ°ɡճͷбǰõ
ճ֪֮νġĳɼ϶Ҫµɫ
ϧճǿУһǵɽһǰڼ𣬶ʺϲԣֻнâʺϲԡ
ճڵʵֻܳâӦҲܹԳɫĳɼãԳɫ
ǣѱ֤еġĳɼƽ»߳һ㣬ӦǴ²аɣ
ɵãճ;Ľģ£
СֱӾ;ܾˣһҽ֮жݵΣաҽĵƣΪ˱ڵģɲá
СӣԻȴˣĿº͹죬һ˿˿Ļ㲻Һ;ĵӦҲһĳɼ
áճ΢΢ͷ
Ѿó֮ۡ
۵ɫ磬ڿУһζ
䳡ϣߣһѾȶΪ¶˵ƣһ̧ͷճڴη
ֱһ̣ǻɳ֮ǰճɱµ֮С
¾ô˰
һܹ˲ɱס֮Ϊսδǿߵ£ô˰
žϢУһӶճضţһ˿˿ķɡ
ճܴ漣ܴ֮ǰµɫ¼
ʼɡڵ
ճͷ
ų
ƽƽʵϣڣһ
ճһʹĻЩһľճʹ£ŹųĽӿȥ
ȻճһǣʹȻܽųС
ųԵĳܲסճԵĸܵҪųʱ򣬹ųĲ˻
ųѾǿģ½Ϲʱħ˵ĽԲһ򵥵ıߴǧ֮ܿˡ
ԻȻɪɪ
ճôҲû뵽
Сӣ޵еġ㲻һ죬ҪǳСǧ磬ȥ˴ǧ磬֪һĴڣѽܲҲֻǺܲѡҪܹסҪ缶ıġѽʮǧڵ
ʹճЩΡ
ʹҲûôࡣ
ճЩˣһԼʹĻֱӿȥһ룬ʣµһЩٳŹųӿȥ
ϧǲС
ųɳܲס
ճܵųɪɪη֮Уһ㡣
̫ˡճţʣһС飬ٳŹųӿȥ
ɲС
ճһٻ
ճôˣΪλʼճ˼ʹϣԶԶĿȥһֱվһģɵʵ
䳡ϣɽ˺ǣҲһˡ
ճΪοһѵˣӦð
ճɱ°
£
ճûдһļʹķ
ʮȥЩüʱ
ճͻȻЦˡ
ǿЦ
˵ԭʹĻ1000ôգ˴˿̣ųܹܵҲ1ӡ
ǹų̫ǻֲ̫
ôôųܹôһ˿˿Ļˡ
ֻܼһ˿˿Ļϣˡ
ת˲
ճͻȻ
ৣ
һճûʩչ
ΪڻĽǿľǾ콣ڲһϣ콣İ̫
ճֻǽԼӵ˼£ǳʩչˡ


1313 
һʮ֮б֮£һ쮳
֮⣬â̺Ϻͻ
Զ
΢΢ۣճ뽣ϵĿƣƳΪһϸ΢ĵ㣬ЩȺ;ϲģܹѹ̶ֳȣףҲĸá
ܸܵһ̫ǿսĹ⣬Ӧþɫ͵ɫ֮ɣ²ԵʱǿһЩýе;ޡ
Ŀ¡
գ֮
ˣ
âһɫĻϡ
ôһ̣䳡ϣ˶żˣˣˣ˶ضŻ硣
ڴţɫ䡣
Ȼ
ôҲŵǣ
ûɫ䡣
ûеɫ䡣
һ˿˿ɫı䶼ûС
ɫɫ
ô£ô£˰ճɱµʵԳɼãʧˣôҲеɼôҲ0ɣ
ɾ˶Ϊճ0ʱ
ͻȻ

Ŀ¡
û˿ɫɫ磬ȻһϨˡ
ԡ
Ϩˡ
ճһնˡ
Ӻݺһ˾Ǳ׵ˡ
Ҫɳˡ
Ŵ͡
ˡ
뱬ֿˡ
ˣ䳡߿֪ˡ
죬һһһε˼ά𺳣һһεҪ˺ˣǲҪľˡ
ɾˣ˿һƬƬҺ
ôܣ˶ôԼ޲ÿԼӣܾԼһԼٵӡ
˵ˣǻ۵Ļ治Ϩǻ۲ԴôϨˣ
ѵ˵ѣӦð
Ϊʲô
ǸɶһСģϨˣǰӦòҰɣУճЩεʵ
ճԼҲû뵽ôֱӽ֮ŪϨˡ
ֱ޵а
ңֻһ˿˿ѡ
ĵףճѾ¶ģʱ䣬һҪúõоо˵ܴľϲȻЩԺ˵ˣڣؼģǵõеİʯ飬һҪõ
˿Ѫĳ嶯֮۾Ȼֱӱһնˣ
û˰
ֻһԻۣʲôȵȣʵϣֵܴ
룬һȥ˴죬ЩҪԼļ塢ŵĵӲһʵ츳Ҫó֮۰ԣܵõһЩͺôİɣ
һ˵ԺԼҪͽܻǿɣҲҪ԰ʲô˶հɣ֮۵ôʹˡ
ڽ֮ۿǱҪı
ôˡ
ؼǣҵģܹճҪճԵģܲ˼Ҳ֮£ĲŪˣɣ
ûǸġ
˵֮۷ˣ㹻ˣô£Ҫٸճһΰʯ飬͸ҪѪˡ
˼Ұıˣ㲻⣬ҪٸԷһϾ֮ǰ˵ˣճĳɼ⣬ΰݵʯˣճĳɼĲˡһȺںɫɫֲĳɼֱӰѲˣ޵еĳɼ
εȵı۵ĸо
ܷڣʯճڳ֪˿أûôƤˣοڽ˵˶ľһӰ죬ӰԺĽ
һ̧֣¶һɬЦݣݵʯݸճ
лǰճЦˣĽⱦԼĲָ֮УȻճҪ뿪ˣ
󵽽׶ƣѾ˱ˣͲˣߵĺã̼ˡ
Ȼ
ûճŲŲ
ͻأġ
һ١
ȻԶɽ˺УһӰ
һϤӰ
һ֮ǰûг֣ӦǸողͻȻġϢĳֵӰ
һԼʶӰ


һʮɽʱйһݵĽӴȴӡ̵Ůӡ
ޱȡ˵ա
һӢˬװ
ǹճı侪޵ʡ
ճʱҲճ
ڿн㡣
ճʵû뵽ټĻᣬңڽֳˣ
ʵ˵ټճЩϲģôй̵ӡ֮ĽӴ࣬ȴ㹻ǡ
ң͵˼һҩɽջܴʵ˳ĽȻҲǾǷġ
ʵĺÿ졣ճܸܳѾֺž˲㾳ˣٶȣǾ˰


1314 
ʱʮɽʱֺֻžһѡ
Ŷ̶һ꣬ͽôࣿ
ٶȣʵֲˡ
ԱճԼȻǱȲģǣճǵõ̫飡𣬺ݺݵĽٽ
أӦûԼɣ
˵츳ȷǺȻĺܡ
٣ճ츳걬ɡˬһ֣Ǳ£츳ϣֻǿ
ֻǣ̫ˣ˭սû˵̼Ұ
Ϊʲô֣ϲֵˡճֺˡ
Ը֪ģԲΪ˿֣ǰʥǹۿºͳˬĻ
Ϊʲôأ
ɵãճУһƺѯʡҪͨס
ɻӦճȴлһ˿Ϊµ˼߰ɣ
ƺڵȴȴճ뿪Ҳճ뿪ƺǲճͽ
һͲˡճıԼղҪ뿪ͷѾͷѵʲôҪ£ģճˡ
Ŀճһۣһ˿˿ŭе˵쵰
ճװûп
ţҲʱҲܵĴڣȥĳȥ
ҲճŲһӣɱʮ㡣
Ž
ضš
ضš
СŮޣ㾹Ȼô֣ߡһϵϢʱ̫֣һ¡
ɱ̣һһ٣ǣʮ㡣
ҪΪ𣿿㲢ҵĶ֡ο̵ʱһսǹƽһսԼҪģԼ˵ҪʵģҪȫ֣˵֮ƵġĵǽޣҲǽޡ׷ԣҪ󡣡
ҲܡѪ֮ˡ㻹̵ҧԼ촽Ȼһ̣ߵˣȴˣС͸ߣû뵽ȴ˽
ܲ
ңܲ˵ǣҲһޣһŽޣڽ֮ӵмߵ츳
ǰͻȻֺ󣬿ʼʱ̺ͽһʣڽ֮Ͻһ֪ĸо
ۿ̺ͽǣ֡
͵͵ʹǲϲ˽ûзϡ
˶Ϊ̸ˣһӣһֱԼߣûԼҸڣҵԼҸһֵϲ¡
ǡ벻ʱ򣬾ǰ̾Ȼս
ңս֡
˽Ľ
СŮޣԭ壬Ҳ¶ϣ㼸Ρ㲻֪ôñᷳȻˣô죬ȥɡɱ⡣
ʵϣڵɱһ·׷üΣ͵Ϯˣ
ΪԳݣټ壬ȻҪ¶ĵˣԣû֣üˡ
ȻˣƢģοǸޣ¶ƾԼ飬ʲô
ڣᷳˡ
Ҫɱˡ
Ҫᷳ鷳
㲻С¶ŭЩˣ¶£Ҳ̵֡
ߡ
ûٷϻ
ɱһ
춯ء
ɲǡ
ؼ䣬һֱѪɫζ
ˣճȻܵһɭ䣬ꡣ
һ뿴ǰһ룬վȴһѽһѳ֮
ޱޱȵķ
һڴˣ½ݣһڴˣΪ֮ĸо
ǿ
Ӧ˵ڽһϣǰĽǳǳǳĿֲ
ɱ⣬ֱӳѹȥġ
˲á
ɱ⾹ȻǽΣ
ɱͽ⣬Ȼȫںˡ
ľޡǿ
ôһ£ֱӵˣȴǷǳľǿԼƣֱӾҪӭǰҪȫԼȫûз
ϢǿһЩӦǶʲôܹʱʵĵҩ
ţˮھϣᶨۣ
Ҳһ̣ͻأģճ̧ͷһ
һ㡣
һ㡣
Ӱһ㡣
ͳǰ
ÿȫû뵽ճᵲǰ𾪣һ˿жǱŭ
졣ճǶݺݵĺǳģɵ𣿣
ճǰԵʮ㡢׶ҵĳ
ֱˡ
ճһתͷŽȥ
ǰҪɱճ۾֮ӡ
ǡһ̵Ľ̫ˣǳǳ䣬ȫû˵Ϣһѽһֻ֪Ѫֻ֪ɱ¾ֻ֪ϵĽ
Ҳ׼ճһһٵ³ô֡


1315 а
ճʲôһӾͱˣ𾪣ŭĵһƸжŭ˻
죡ŮˣΪξôأճɨһۣ΢΢ü
㡭ҧҧ촽Ҫֱǰȴճһץסˡ
ǿĶճضţʲô˰ƾʲôҪģ
ճƵĶȴĪĻˡ
ԹԵվں档ճ̾˿ԸԵֳӲֻܸıһ²Ժ̬ȡ
ȻˣվԭأˣԺУȫǻججĻҡ
ճ㲻׼ҪˡһŭΪգʱ򣬲ʲôõѡ񡣡Զ۾ɱ⣬˿ûм٣ĵĶճ
ǰԳˡճ̧ͷɵĮɰԽ£һ̬ȡ
ֻһУˣ죬ˣԻ뿪ĻɣǶɱ⣬Ϊޣһȫƾ飬ȷճɲճɡ
ҲˣӮһأճʵ
˫Ȼ磬ɭɭ
ճźͲ֪ôЦˡ
ճͳ룬˼άصġ
ճʵ츳ȷ˼ˣԳ֮Ϊһ·£ǣҪ˵ʱ˿̵ʵ˵һ䣬ճ
㲻ˣӮˣôϷ֤ԺСŮǷϷ򱨳ϷԲɱġ
áճͷ⣬޵ĳŵǿŵģĻ޾Ͳǽˡ
ʵϣճӦŽģΪҲǽޣΪ׷󽣵֮һսƲܷϽ޵Ը
ȻλѾˣӦ÷£νıԼ
ȻվڵߵĽǶǵأ׽֮˱һɱ֮ܲԣճҲҪȥ
ôõһֽ𣬶ȴɱ֣Ļǳȫܹ֣֮˵һϵõĴٽ
ճ⽣ĳŵҲҪģȻǰǣӮ½
ճҪʱżˣһץסճĸ첲ָץţôҲſһ·Ž׷ɱǿ˺ֵزֱ˾
ճԲǶ֡
ңģȻ˵Ҫĳ֣Ͳ֣̣֣οճ
ճģ
ճʵ̣ܶ˲ֹһοϽ
ճԼǰһӣԭԼ
ġаաճЦŵȷаա
иƨաճ˭µģֲ˭˭˭ΪʲôҪվΪʲôճӣĴҧĶҪˣܴ
㻹ᱬֿأճȤգգ۾ĵףַǳ䣬ǳӢˬûĺܵŮӣû뵽˽ӵ
㡭
ճɫһ桢ҪĵңôÿһЩĻսʱһġҲ𣿡
ȻôҲ֡
֣ճһЩ
һЩ£ճˣĵȴЩУͷȫʶģɿˡ
ˡҡҿӮġճЦŵȻת̧ͷ֮ӣǰԳˡ
ñȳ֣۾׵ŭЦˣģûôģ
ճļֱһǰ㰡
ڽճδʲôɾͣ٣죬ճǸϡ
һֻϣҲԼȳ֣
׼һֵģڵĻԣȫȫҪٷ֮ٵȫ
ǰ˵õģҽһӮһУȻˣѵӦȳ֣ճεĿЦ޽޵Ӳ˰ɣ
شճġ
һ
Ŀ£ûпǰͨͨġЩڵĳôڽġ
û˿彣ôģ
ֻãأһ˲䱻һ㡣
ֻãһɽζǽ⣬ǽƣҲǽϣһɽζһ˵꣡


1316 
ǰ֮䣬ûнâɾ·𿴵ѽ
䳡ϣУһˣ֣ǵеĽˣԣǶˣ˻Ķˣ
ֲǣӽվǸλãճǰһ׵ľ룬Ǽ׵ֱ߾ĵϣȻĳһѷ죬ޱޱޱѷ죬·ǵѷֱͨ
ѷ֮ϣżµϢ
ѷ죬ƺһâ̬
Ҳһ룬վճԵֱϢˣɫҰ׵ûһѪ˿
ܵһǿ޵Уȫһ˿˿ĽϢ
ţȴһѾԼâնϡĳ
ʵϣһģճճֻΪճ˸ܵһ˿˿һϢɣһ˿˿͡˿ֲ
һǣ֪Լжɣ
һ·ϣ׷ٽ͵Ϯ˽ʮΣǺͽʮΣʵϣʮεĽ֣ٷ֮һǧ֮һʵûóɣ
óһ㣬Ѿˡ
ڣǽʵ
աաճˣ
һӾǱһ޾ǿ֮סˣҪˣڡʹ
ʲôˡ
ڽһɲǣ֮䣬˶·𱻽ˣˣڡ
ΨһģǾġ֡ʹֵĿճ
˿̡
ճڷ˸
Ҳصģ
ʵУҪǿ
ֺֻž˲㣬ûдﵽӦñʮΡ
ǣˣȷȲʵû˵ôࡣ
ԿԽսճܸܳһɱһ벽ǿߣͬйϿһ㡣
һĺǿǿǿճãʱҪ̧𽣣һâ򲻳
á
ճ׼ʱý
Ѿһ룬εȫ
ûд
ճվȻ𾪡ڽһǿᡢƥ
ɵ
ںϣճоԵġٷ֮һġ
˿̣˿һĽâճü
һûнٶȣûн⡢ϣǽȻ
һâ֮󣬾ͺȻȫںˡ
ڣǰĿռǽâµءʯǽâǰһУǽâ
ͨ׵˵һâһīˮ䳡ϵһеһоһˮڣһīˮһˮУһˮ˵īˮ
ֻҪڽһͷ£䳡ϵеһܿüǽâ
Ӱ١޽ȴء޴ڡ
ǿ
ĽЩˣĶ𾪵ĲС
Ҫ֪;ģǼʶˣǶ𾪵ģ綼Ǽټٵġ
ɽһ룬ճͻȻ̧֡
һ㡣
Ȼ
ɽȻ֡
һӳճǰ
ڡӴ󡢹졢
ңԵģɢżڰĹâҪˡ
ƣɽֺճǶһĨζţһ٣Ȼ
ɽˣݺҡ
ʱ
䡭
ĺ֮һӵ
䳡ϣߵ֮У񼣣ǰһСһСһУȻŵɽһңݣһһݡ
ռ˺ѣ𺳡
֮ȥ䳡ϵߣŷӦ
ǰһУˡ
ճķơ
Ȼ㽣һ䳡ϵһеĿռ䡢ءʯݽȵȶں˽ȥ
ôҾͽǰһеĿռ䡢ءʯݽȵȶ飬ˣĽâȻҲˡ
һѾһˮеīˮô֮ԽһˮӵǣһīˮҲûˡ
ȻҪѣ٣ûн֮ǰճԶԶ
ճǿˣ˽ǰһһж˺ѡ顣
ۣҲһ̣ͻȻɫһףһѪ³
Ȼ
ЦˣЦЦǼǾϲǷˬ졣
ճؿŽĬ
ճʱϷԼһС޵еġЩϷһУֻҪˣɱһСϷʱܿϧϧΪûܴһУֻҪһбˣϷǰ֮ڣһСãããǸ˵ġ
ԡ
һУˣûŭ𡢲ʣǸˡ


1317 ˭
СӡϷӦġȻСӣϷڴڴ㡣ˣʱ䣬ȴһ˽ʹԵõһЩջ񡣡̶ûճڣһӾʧˡ
ֻ䳡Ŀɿڴߣ
աաճӮ˰
ճȻ˽ĽȻýѪˣ
ôܣ
ǽսǧ񻰡
ôͰˣ
ܸһʮžǵˣ
˵һûаܹ
䳡ϣضճӡĵ׵
չ󣬾Ʋ͹ճϢճ֣Ҳս촫
ճлл־һΡǰСһ
һ㣬ÿҶܾġ
ҪܣճһۣȻͻأģһĨź;ȣȻ
ɫճûע⵽
ճˡͻȻ
ô뿪ճЩȡ
ԵǿټġĿճһۣתߣûκεˮֻǣתһ̣Եģһ˿ᡣ
ܿ졣
ʧˡ
ա
վߵǰ
ߣҪճˣԻޱȣΪߵʵǿȻ˵Ĵڣ
С㡣ûؼˡһ߿ڵġ
һߣվУ·ճһۣС۹ⲻֻǣͬģС㣬Ļڳʱ򣬾Ѿעˡ
˵Ŀ˺һۡ
С㣬ˣĺǱ̼ҵһֻǡȴǼ
ҺûйϵͻȻһ㣺£ϣܱܡҪҸס
һ£Ȼ󣬵ͷҴӦС㡣
ߵȴ̾˿СϲǸСˡ
С㣬Ҫɱ֮𣿡ʵ
áҡҡͷһ˿⣺֮ǰ˵ң۷ʲô£׼˺
Լѡ
Լѡ񰡣
һ·׷ɱΪ̫ʧȥǡ
죬Ѿˡ
ɱ˽飬ҲԭԼİɣ
̣ȻҲȥɱǣҵʵԽһ죬һһǵĽѵ
С㣬Ǹˡ诵Ҫˡ
̶
ʧʧС
·
ճ׼뿪ͻȻ
üͷһ塣
ӵ˽Ϣ
һ仰һ򵥵Ļ
ԬԵڵĴܲá
ճԬԵĴﲻãϧûٻظˡ
ҪȥԬһˡճ¾;ȥԬңʶĳ䳡ϵɽ˺ȥܿ죬ҵˣҵԬԬ⡣
Ԭ⣬ճȻûʲôøУһͷ¹µĳĿء
ȻҪȥԬңԬ·һ㡣
һ롣
ճһԬǰ
ԬʱϢˣŵȫ˵ˣ
췢£ۺϵһԬһͷʹɣҲճ
ԬˣԬԬҵӣˣҪˡ
ʵϣ˿̣ճ״̬ã֮ǰΪӭսһڣȴٰʱָڵġ
ӰճڣԬҲҪŵðֲ֪ճڣ֪ˣȻҲκεĲ𲻾
աչӡԬϹޱȵľϹǾʮȾϹ
ҪȥԬҡճĵ
Ԭһ㶣԰׾η϶һ˿ϲɫӡžǸӲҰףСΡΡһ䣺չӣ֪ΪҪҪҪȥԬң
ΪԵճʵ
Ԭͣͣˤڵˡ
ճȻƺСΪԵ˵ճʹСĹϵˡ
Ǻ£ԬܿճôԺ˭Ԭң
ɹؼǣ֮ǰ˶ΪճˣңճճҲͻȻðͷģһܲͺСޱˡ
˭ֻ
ԣԬһ˵ս죬֮ǰû˭ǹճǲˣʵжǿһֻˣȵЩ⡣
СַɱӼҵĳϣɱ˷ҵķǰ죬˲ڤڵˡ
һӼҡҡڤڣ
鷳ˡ
Ҫ֪ȻͬһԬʮУƫһڣǵԵҲͺͲڤڲ࣬οһֱӵӼҡҡڤأ


1318 ز
ˣԬǰμºͳˬĻʱ򣬴СѾؽˣԬѾ飬ҪҪֱӷС㣿ԴƽϢӼҡҡڤڵŭˡ
ԬôԴС㣬ڣճֲħҪǰԬң֪Сһŭ֮£ԬŪþֱˡ
Ԭ˿ճʵ
ԬǿǿĹ£ǿĹ
ճҪԬңһֻϲɣ
ˡҪϻˡȥԬңٶȡճĵǵģԲеķʸȻ˵ԵڵĴܲãǾ;Էǳǳá
ǡԬ˵һ֣

Ԭǡ
ΪɽĴǳ֮һһԬǣԬǿʣԬǣԬҾһá
ԬǵУԬҾ޵еġ˸ǵġ
״̬ǰһӱˣ
죬Ԭǿߡ
ǿߣȻӼˡڤˡˡ
һˡ
Ӽɳ˴ӸߡӼԼʮӼҵĹһǿߡ
ڤɳ˲ڤµִӣͷǲڤڵһλ̫ϳϣ̫ϳϻŵ£һǲڤΪ񷡢˵ķɱԣԭִӼȫûڤڵһУûʲôǿߣպճУʣ¼һǰձԬԵɱˣڤһʱƲӣ޿κ֮£ڤ˲ڤڵ̫ϳ齨˲ڤڵһִá
ڷңɳ˴ϷĿĳϷͨԼķҵһЩӡ
ܵ˵ӼһǲڤڣǷңΣˣ
ɳ˾ǰ
Ԭǣ˵ֱӰΧԬҡ
ʵʵİΧһֻ϶ܽ
Ԭƨҷһ
⼸գԬ˱Ԭңý
ӼҡҡڤڵҪܼ򵥣һҪ󡪡ԬԵ
Ԭҡ
Ԭҵڡ
һӻ׵ɫص֮ϣΪԬԨ֮Ԭһļ
ߣһɫпɵ긾ˣ긾ԻһòӢˡ긾ΪӰԬԨ֮ķˣǸòӢˣԬ衣
ԬӰԬԨ֮Ķӡ
ʵϣڲǰԬԨ֮ûз˺Ͷӡ
ǲǰ֪ԭ䣬ջӰȻڵ껳˺ӣԬ衣
ԬԨ֮ˣ֮£ûжĿǣȢӰԬȻҲӻԬˡ
ԭԬԨֻ֮һˣԬԵĸףܾúܾǰԬԵĸ׾ˡ
ԬԵչֳ츳ԬԨ֮ϣԬԵˡ
ŮԬԨ֮۰Ҳܽ
Ůżٶȣһǧ
Ůֱӵ˽ܰһλá
ɺԬԨ֮ôҲû뵽ŮֱˣȻɱ˷Ӽҵĳϣڤ֮ˡ
ԬԨ֮㱻ŵûȥӼһǷңǲڤڣһ
ŮΪֱԬͽ˵·
ЩӣԬ£ĲȣǰӼҡڤڡҵǿԬǣΧԬҺԬ˶ڿֻ֮С
ԬҵĴϡϵȵȸ߲㣬ҲԬԵһԬԵԬҡ
ѵҪԬҶΪԬԵ᣿
Ԭ衣
ԬԵˣԬԨ֮ھ󣬿ڣԬԨ֮һӡ
ңӣ㡣
ᣬѾֺž㾳Ȼ֮ڵԬԵʵϣһЩ࣬ԬͱԬԵС٣Ԭİٶ꣬Ǳ
⣬ڲǰԬ边ȻĲμս񹬵Ŀˣɼá
Ȼﵽսһ쿼˵ǰʮ
˵ԬѾΪս񹬵ĺĵӣңս񹬵һλΪӣһ졣
ֻҪʱ䣬ԬһԴԬڷɡ
ڣԬԨ֮ӰԬ裬ԬҴԬҵԬһ塢ĳԬ»ˡ
ڣշǳǳĳšء
ҪˡͻȻԬҵˣӼҡڤڡѾͨ뺡죬һ졣ԬٲС㣬ǾͻֱӹԬңҪѪϴԬҡ
ѪϴԬҼ־ԬҵĿеôڣ֡
ԬԨ֮ɫѾѿľɫһ㡣
߬ȭͷ
ԬңƵز
ʲô취ԬұһƫһôܵסӼҡڤڡҵ֣
Ǵ˿̣ΧԬӼˡڤˡˣʵԬ֮ˡ
ӲӲȫǼʯͷ


1319 Լ
СԼµĻԼӦø𡣡ԬһҲˣСͲСˣΪһˣһѾȥˣɵȥǡ
Ԭһ޷ݡ
ԬһᵽǸˡǸȥˡԬԨ֮ĺסˣ
ҪճԹ޵˹ˡ
һһϣ͵ˣôԼŮ
ԬԨ֮ô벻ͨΪδŮôԳ飿аһǸѾżеĲ֪νϣʲôõģŽӴãͰôȥͰʧķĵز
ԬԨ֮ԣӰжһĨͶԬعԬңԺԬԬԵģϾԬԨ֮ǳ۰ԬԵڵĻȫõˡ
ԬԵһԲС
ڣҪס˰ɣ
Ǻǡ
ͶôԬң
ա
ʱ
ٵĽŲ
Ӵ⴫
ܿ졣
һԬˣ˵ϣֽš
˵ԬԨ֮һˡ
ǡˡ˲ΡΡĵ
ˣ˭ȻӼҵĹԽ
ֽӼʮĹʵǿڲźܲ
ӼҡڤڡϣΧԬңֽͳ䵱˵͡ʹĽɫ
ԬԨ֮վ
ˣҲվ
ͬʱһ꣬ζмЦݣԶԶ˴ŰɫĳۣȷǷЩϢķɫܰףһЩɢɢĺӡ
ֽ
ԬûпǺ𣿾Լʱ䣬ʱҡָָֽ̧֣ϵ̫ȵɽˣôԬ֮ʱԬˣҪʶȤһ㡣һԬԵԬҶԼǣߡĲ֪ôĳ֤Ԭҡ
˵ꡣ
ֽתߡ
ŵĲˡ
ԬԨֽ֮ıӰɱʮ֣ԬҼȴһһĶһٺǳ⣬ĳ裿
ԵԼ˼ҲΪԼΪ𡣡һֱĬӰˣõһӰ
øƨһԲУһ֪ĸ⣡ԬԨֱ֮ӱ˴ֿڣ۾ȴˣ߬ȭͷ
ĶڵѪ
ԬԵ۰
ӻӰԬ֮Ů۰Ҳûκεһļ١
ĳԬ»ֱԬԨ֮ڣԬˣڵ
ԬҵҲֱԬԨ֮
Ԭһͬˡ
λϵĻ£Ԭҵĳϡִ¡ͷȵȣҲȫԬԨ֮ᶨ档
ȣ
ǱԬԨ̬֮ˡ
ûοǱ
Ԭʲôʵ̫ˣһӼңοӼ+ڤ+ңһ˿˿ʤ㶼ûС
ֹЩԬҵĸ߲㣬˿̣֪ʲôʱԬҵĵӣѾ˴ǰɽ˺ģһȻһӹڵˣǹţ̧ͷԬԨ֮
ȣıȡ
ԬԨ֮ĺסˣʱҪǸҡͷôȴĿܾԬµķɢѱ䡣
ֻҪҡͷӼҡڤڡҵ˹ԬҾѾԼˡɢˡ
ǣҪְԵ϶ͷ̨
ԬԨ֮ҧݶҪҧˣĬš
һȣԬ£֪жˣ˿ͬ
˷Ĵƾʲôۣ
ԬԵԼԲУΪһ˶ʧǣ˴ƾʲô᣿
ƾʲô
ʱ
ͻȻ
⣬Ȼһˡ
ԬԵ
ԬԵˡ
ԵʲôȥҲǹ𣿡ԬԨ֮ԬԵɫӲ԰ˣŭ
νĹؽգʵϣǶԬԵı
ԬԵĳ֣ɲǼ䣬⣬Ԭˣһӿضš
ЩУŭ𡢺ޡ
ԭԬԵǵĽڵĻԬԵŭ졢Ҫɱ֮ҪӵԲС
µĻҸ𡣡ԬԵˣЩ㲣Ĳġ
ԬʲôȷµĻû׼ԬҸԼһе
ɴϡԼôԬ˵ıȣоһЩ䡣
ʵϣΪԬҵĹףҲС
żܿõ˽ܰһΪԬҴңõඥط似ͨȵȣԬˡ
˵ϡϡĳǣܵԼĶݣǺܴĶݡ
Ϊһ˶ٶòΣϵԪԼҲ꣬Ҫͷˣĥ˰죬ĥһϣڣϵٶѾȫˣˣͻһС硣
ϸ˵ˣģϧԬҲûĵһֱǶϵźԣӲҪһԴʱ嵶˶ϡ
ĳϣĳҩʦҩҪĵҩҩĳϡ
ϡϡĳϵ˵Ѫ˼㣬Ǻǡ
ס죡ԬԨ֮һ١
С㣬ô룬ͶˡԬҵˣԬҴ㲻Ҳǿųģܾ㣬ǶȻ㣬ϧΪ
С㣬վеϷο㲻һеɱӼˡڤˡˣѾĴлֲô󣬵ȷӦվˣӦѧжԬҶֻж顣Ԭһ嵭ĵ䡣


1320 ô
С㡣Ϸʹİһĺӣô·أЩˣɱáЩ£Ԭ»̾˿жʹļһ㡣
Ե̾Ȳ㣬㡭һ·ߺáӰҲˣ˼᣺ʱ䲻԰Ҫǵȼ꣬㴳ȴҲûʲôˣʱܵӦսѾվȽŲս̨Ӽҡڤڡʲôϧϧ
ӰΪԬԵϧʵϣ˭ӰصǶԬսˡ
ȷʱ䣬δԬңû˸ǰɣս̨
һԬԵʲôԬڣԬҾܸӵĻԻ͡
㡣ܵܶԲ㡣ԬҲˣֻǣʹ𣿲ڵģˬԬԵ˲źðԬԵˣܳΪԬΨһ
ŮԲһ룬Ŀ£ԬԵͻȻˣ֣صģԬԨ֮ͷ
ԬңΨһġΨһöԲģǸ˰ɣ
è޺ӡٴȱȴʵġ
ԵΪλ䵽һԬԨ֮ôҲƲסˣˣѪᣡ
ԺУһĻĻĴԬԵСʱһֱڣڸš
ԬԨ֮˵һ䣬㣬ǣ˵ԬԵĸףԬĸףӰķԬ˵ļ
ԬԵվע£Ԭȥ
٣ҪսˡԬԵʶеٹͨҪȥԬңžҪ־ܡ
١
ٵĿԵġ
ҲֻˣֻǣҽܻĿҲǺܴ󣬶ңҪǳǳĴۡ̾˿֪ӦʼֹԬԵΪճ𣬶֧ԬԵΪճʧˡ
ͬʱ
ϡϡϵˣԵ˿
⼸ĳءġҪΪֹˡ
ӰԬǿ⡢⡣
ԬǳǧĵӣǸӣǶԬԵǽĴС㣬ĵףٲζǾ仰û
ԬԵһȡԬҵƽֵõġ
ԬԨ֮ŮӰͻȻ̾˿˾ǲϵ߷һ㡣
Ԭң˿̣һļž
Ŀ͡
˶ĿԬԵ
˭֪ԬԵһˡ
˽ܰϵһŵһˡ

ۿԬԵҪʧС
ͻȻ
˭Ҳû뵽
ˡ
ңֹһ
ӼҴӸߡӼ桢ҴϷĿĳϷͨڤ̫ϳ
һˡ
Ȼˡ
ˣΰΧԬӼҡҡڤһеͷ
ÿһǿߡ
Ŀȫֺž˲㾳ҵĴڡ
ԬҼԬԨ֮ҲֺֻžŲ㣬һˣĿ˲ס䡣
ôͻȻˣ
˵̫ɽʱ򣬲ʱ
̫ûɽ
˵ĳ֣ԵģԬ£һƬš
ԬԬһȼλϣǺסˣضˣڲסη塣
ӰԬ裬ǳźˡ
ԬԵһ£һ˵ԬԵǿˣǳǳ䣬ɱ⣬ǳǵɱ⡣
ԬԨ֮Ҳһ̧ͷˣȵôȲˣԭԼʱ䶼ҪҪĻڷ㣡
ԬԨ֮ɱڵġ
ԬԨ֮˻ʱԬ̲סˣԬϽӴϡϡǰѾԬԵˡڣǾͿɱԬԵɱҲҲԡ
ԬѾѡˣϣӴϡϡǰܹŵԡԬԵѾԬûʲôϵԬһжЩ
ԬԬһ忪ڣԬҲżġ׷׵ԬԵѾԬûйϵ
Ե㵹˵仰ӰżĶԬԵȵϣԬԵϽ̬ɲ뿴һԬԵǣԬҡ
Ȼ
ˣûдԬԬһ塢ӰˣƵĶԬԵôš

ͻȻ֮䣡

ġ
¡
˭Ҳû뵽
ǾȻ򡭡ˡ
ԣôˡ
⼸ںɽս쾳ڶϹǿߣȻ͵Ԭ棬ˡ
һĻԬ˶ֱˡ
ԬԵԬԨ֮ԬӰԬˣɵˡ
궼һ㡣
ҲԼ˼άˡ
⡭⵽ô£
ֻþ


1321 Ϊʲô
Ԭ֮ǰһУǵĴǵǸɱЩӼˡڤڡˣǸҲòҪҪɱ⣬ҡҵȾԲκηֻԬдҪǣӼҡڤڡң̶һļžУзǼµľη֡а
ͷҪҧǡ
һ˵ţͷˣ
صĿͷ
޲ðͷˡ
ô£ԬԨ֮Ҫ˵ˣ󱯴ϲڴˡ
һѾս񹬡ս񹬵ĳΪӵϢһǱ֪ˣʱӰͻȻɫǺ죬غ
ʱԬ˶ɫݺһ䣬ȻǿϲǼϲɫǺ졣
Ԭһ٣סˣ̧Լ˵ʣһָ߸ϣµĿԼ̬һҪ̫һҪעɫ̬
ս񹬹ȻֲսڣԺ˭Լ
ֻǿϧˣϧΪԼԬԵȻþˡ
ߡ
ԬԵǷһ
ԬԨ֮ʶĿԬ裬ǽǾϲǼǸм֪˵ʲôˡ
ҪúõллӰĵҲЩϧ̫ҲãһСľԬԵǿϧˣѾעôͿܲܵõʲôôˣ
ԬԬһˣֱתͷ־ηĶԬ裬ֱֶˣֵ˼ϿԬΪһμˡ
ԬһЩĮЩּŵǰڳˣȻĵףѾϲƲסĿϲ
ԬԵ΢΢üܾãﲻԡ
Ԭȷ츳Ƕˡ
սҲȷܾˡ
ΪԬս񹬣ȻӼҡڤڡҾų
սǿҲ߻ʵԶɽԶ
ңԬţҲֻǸոռս񹬣ս񹬲Ϊһ˵ӣʹ󶯸ɸвӼҡڤڡҡ
ңһҪĵ㣬Ԭû֪ͨս񹬣ԬҪԼɣôս񹬳棬Լ
ԬҪɱҪУ⡣ʱֿˣΪڤڵ̫ϳϣѾˣѾǳˣͷĲ԰׵ͷԬԵĵֻԬܹչ˵һǲڤھԲٺչӳΪУ
ǡҲϽͷӼҲչΪСǰӼҺչЩᣬһԽġӼҶչǾηġ
ҲǣżڣҶչӳ֣͸ˣԬɱǷҲԼСĿҲżı̬
Ŀ˰һı̬һ뻹ڼеԬˣһӣš
һӶҪɳȥˣܵɫҲˡ
ԬԵȴ
Ȼ䣬Уˮˡ
ΡΡġŵĵǡǡ˵ճţ
ȻչôչսһǿߣôϽ֮ǰǵõϢõճºͳˬĻϵһ¼
ճɱ¡ܽΰٶ̫ˡ
ճ鹬ɱᡢһ鹬ֻ鹬ڳҪ£û˰ѵյ¼ȥ
ºͳˬʱս죬֪жٸ߶ڳϢٶȿ֪ˡ
ڣս쾳ڣ֪ճɱ¡ܽ񼣵ҲֻԬˡ
Ԭ⣬ԬӦҲܿ͵õϢģǣԬұĿӼҡڤڡֱӰΧˣֻ϶ܽ
ϢȻҲͲͨˡ
չӸ˫һɱ£ˬǰѪչΪһˣԬաչӵŮˣҡҡҵȾȻĿֿˣң̧֣÷ҴϣȻԼԼ
ž
ž
ž

ĿһһƵĳԼǳǳ࣬ĿԼݣֹݣܿ죬ǶѪˣһţͣ¡
šԬԵȴˮֻʣЦЩɵЦ


1322 ʲô
˿̣εӰԬ衣
˵ɫϺͲ԰תԹֲţ޲Ҹطȥ
ܵģǡǸСôܡҶӲġӰҧԸš
ԬԵճΪճ£֪ԬԵٴΡ
Ļ˵ԬԵΪһžǵСӶߵģӽˮˣû뵽
Ҫˣ
ԸһΣһجΡ
죡ͻȻ̧ͷһ룬ڿͷԬԵһ룬һϢǿƣһֱӰһǳ⡣
ӰŵòˤڵأˣѪɫֻһͨߣǿ׾̫½ڵеĵףܵסһŭ֮µϢҪ˰ٷ֮ʮϵϢӰֱӾˡˡ
ںǳ졯ֺŲԬԨ֮ϣԬ㲻иŮƾһ䡮ǸСӡԬҾӦñҶչӲԬԨ֮м
ǡԬԨ֮µģҲĿˣǡճǿ˺ֵز˻ûг֣ŵĿĺɽĶǿ߹ڵϡҪ˰
ߡǸƨԬ֪չӵĿֲ֪ǰǰ޵սĽǰѾ־˲ĽǰչһоʹѪˡĿһϻǾη֮ɫ
Ŀᵽճ˽˵ıȽϸӣԬ£ǵľ㤡ηˡ
֮ǰܶԬˣ̫˭˿̣֪ˡ
ǡǸʹһ޵ţǸ˵Ľǰֺž˲㣿
Ȼһоʹˣ⡭ôܣ
ԬԨ֮һ඼ҪҲˣŵúѾֹͣˣۿ׺ݺΪĿôŵúһˡ
ԭ˰
ӰԬ衣£ԬԨ̧֮ͷȻǳĸʱ£浱ڲ֪𣿻ԵǸ
ԬԨ֮ˣʵ˵ǱӰԬ衣
ʱ䣬ӰԬ裬ԬԵģûдԬԨ֮ĵߣԣԬԨ֮һֻۡһֻۣãŮһͷԣʶҲǺõġ
ڡһͻ䣡ӰԬ費ǸȡŮԭ£ȵճˣҲճһͷӰԬ
ԣڱıӰԬ衣
Ҳ򣡡ȻԬȴҧҧǿ̧ͷԬôԹԬšҪǹˣԺô䣿
㡭Ҫ𣿡ԬԨ֮Ƿŭʧżɫӵ԰ˡ
Ӱ¶ɫԬԨ֮ͬûй¡
ϣ
ڣǷĿ˵ģ˭֪٣ǸճѾôͻţСӲֻжʮôܾ޵УҲһжƭ֣һжԬԵС˵ġ
ԣҲڼš
ԬԨ֮ŭҪʲô
ɾʱ
ͻȻ
Уһ󲨶
һͬʱһĴӿ˳
һݵˣһŰɫˣ۾ܴдһЩɣüϣһźɫ롣
˵УһľӦģΪľɢŵϻɫϡ
˳ֺ󣬴⣬Ԭ˻ĿˣһžȫһЩɲηɫˡ
һ̡
ʦ𣡡
һ
Ԭ裬ˣļ֮ɫˣʱʦˡ

ʦˡ
ʲô
ʲôճʲôƨǴǼٵģʦ˲ģ
ǡӰͬɫǺ졣
ʦ𣡣ԬһӾ͹˵ϣޱȣޱȡ
ˣս񹬵ĳϣսеĳǿߡ
ҲԬʦμӽʹ˺󣬳ɼͻĳˣΪĳϵĹŵӡ
Ŀ˶΢΢üͷ
Ԭʦ𣿵ʵǿ٣ǿ
ˣôչӱȣѵĳΪԬƺһ鷳
ԬԨ֮΢΢üͷҲ֪ôˡ
Ԭչӵĺ֪ȻĿ£ǽʹĳϣȴֻɨԬһۣȻû˵ʲôתͷԬԵȥȻľϹ


1323 ڴ
ҡ
ýʹĳϣȻƺԬԵΪ
֣ǹﰡ
ýʹĳϾȻһʵԶԶˡ֡
ɲǼ䣬ԬԵԼʧˡ
ԬԨ֮ԬһԬˣǳ׵Ϣ
ԬӰϵļȵɫһӶ
̶ԬԵͷɫһ˿ĺΣ֪Լ㲻ճĺ֪֪ճˣżУͰˡ
ΪѾżкһûǡ
ճĺ֪٣ôΪġ
ԬԬʱܶǽʹĳϼҵȷΪӡδ뵽ҶԬﲻϷĴϷǸӽԬͲϷĵˣҲǽʹĵˡ
ʲô
Ͼʦͽϵ
ôܣ
⣬һļž
ʦͽϵУǷǳǳǳ֣صģȸӡ֮Ĺϵᡣ
ˣû˻ϾʦͽϵҲû˸ұʦͽϵ
ýʹĳϣȻΪԬԹԬԵжԬԵ͡ͶϾ֮Ԭʦͽϵ⡭Ҳ̫˰ɣ
Ҫ֪ϢȥλĳһԽʹҲһ
ڴ˰
λĳʹôճ
Ŀ˶ˣͻȻãƺǶճľηЩ
ƺûᵽճĿֲ
ʦ𣡣ʦǽʹĳϰΪʲôС󣿡Ԭ˻ţһɫҰײҰףţȫܲˡ
ģǳΪ˽ʹӣǳ˽ʹĳϵĵӡ

Ϊճ
ճڻûг֡
ֻһ֣ܰ˶ųƾʲô
Ԭ衣Щˣע㲻ܵġĳ̾˿Ҫȥú룬ôȡչӵԭ°ɡ֮䣬һζݵʦͽԵԣϷһѣչӵʵġĻһоɱҽʹ
˵ꡣ
ĳʧˡ
ֻһƬӡ
˵ճܴܽ𺳵Ļôʹĳ䣺չĻһɱʹȴ̫̫̫ˣ
Ϊϵİϣʹǡþһһλ
仰˵ʹսٷ֮ʮϵеսһˡ
ճһɱ֮
б𺳵Ϣ𣿣
££ҹ°һļžԬԨ֮һʧ̬ˣ׵ʧ̬ˡ
һ̣Ԭң˶ˡ
Ӱ
ԬԨ֮֮⣬ʱ䣬еԬˣԬԵ
˭£
ԬԵɫЩӣճѾ׵ڷ𣿿ҡ
١㲻˵ճţԺҲǺһ𣿡ԬԵʵ
ȫ֪˵ʲôˣðɣϣˣңճüˣҲЩƣƺԼˡ
ҵȷһ硣Ҹûʸ簡ԬԵЦ
Ѿͷδ޼޵ġԼٰοЩΣңСӣǻûг𣿵ʲôʵȷء
١㻹Һһ𣿡
ǸֱӳĬˣǷǳǳǳԵģڵĻƺСճƺճҲлǧİ
ʮ꣬޵ս죡
츳Ҳˡ
ԴʱҲһˡ
ңԬԵȷճһԬԵжٴεճжٴ˼ճˡ
áΪճ𡯼ԬԵԬԵѾΪճѾˡǷˡ
ȻճԬԵռҪλãٷԣǺ¡
ҲֻͬˡĬˡ
ĵ׻Ǻ棬Сӣʲôʵأ
ʱ
ˡͻȻˡ
ճԬԵһӼˣɫǺˣҲ̲ס
֡žǣֹһ䣬磬޵ս죿ôأ
ʵ̲סˡ
һ
ͻأķֳһ˿˿꣬ճ̽ȥ
ƴˡ
Ҳʵں档
һ̡
Ȼ
ûճȻʲôû̽鵽סˣˡ
ȷˣճµľ̽ԼҪ֮ˣΪûʶ
Щֻ꣬ҪԼǽڣ񸮣׼Ļôܲġ
ŵҪ޵ǣĵطᵽܵΣյϢ


1324 ɵѾͷ
һȻɻˣС
ڶǾģĸٸܵ㤣һַԹľ㤡
ǻ
ټֱֻ۵ĸо
ʲôʱ򣬱ҪֲĴڣײһˣ
ɱǿϢ
ȻԵͺúõĸߡͷ㡣´ΣҪ̽ˡʱٵĶһ
ճ
ţסٵĵطһ˽
һ˿˿꣬Ӵһ뿪ճ񸮡
ԵԡԺСӣչӵ£Ҳˣ㡭㡭úõġٲΡΡĵ֪ʲôˡ
Ʋճ
ֱԳˡ
Լ۹⣬治ԵѾͷ
٣㡭ԬԵϲٶİ̫ˣңܸоһһģԣٵˣһֱճôм䣬Ҳܣû뵽
á
̶
ճˡ
ճԬԬҲˣޱޱȹĸճͷ̧
ɵѾͷճֺƺûпڳˣУֻԬԵԬԵЩ㲣۵ġ
Ѿͷ
ճЩΡ
ʵϣżʱԬԵϲˣҲֻ֪ǣʱԬԵܾԬԵۺԼϡ
żʱԬԵôһˡ
ֱ˵
ΪԼԿȫ
ԬԵ֪ճţ£Ϊ˸𣬶һеɱӼҳϡ
꣬ճĸжֲʯĳ
һ˶ԿӼҡڤڡңĲ
ճԬԵľǿҧ촽ԼŲɵء
Բ𡣡ճǰ§סǸĳŵ
ɲǼ䣬ԬԵ¡
ǶճĶˣճżһεľܾĮ£´˿̣ճٳԼǰǾܾ
ճڻů
ĺů
۸𣿡ճԬԵɨԬ˻Ŀˡ
ûСԬԵԥһ£Ȼҡͷ
ԬҶȷĺڸ׵ϣˡ
ӰԬ裬Ѿŵö˻ˣʲô˼ˡ
ĿˣջǹǰԬԵҲͲ׷ЩˣֻҪճţʲôá
˵ǰΧԬңԬҽԵҪԵҪԵճĿһԬԨ֮Ԭһ塢Ӱˣû˵ʲôĿϡ
չӣǸˣһŵû궼ҪˣͷͷͷصĿͷ
Ӽҡҡڤھͺճг
ԬҽԬԵ޴ˡ
ȻҲˣˡǵ°ɡ⣬ӡȥǼһ¡ճĵ
ڣѾ޵սˣʵ˵ûЩϾɱ˼ˡ
ʵûбҪӼҡҡڤڿܻ궼ûˣеԹ޵ȵˡ
ңǵԼӼҳϡպ˶Ѿˡ
߶Ȳһˡ
ճû޵սʱݣݣҪԼԼ
ڣȫһ̬
⣬˵Ǻܶ£õϢ͸ϽԵ¡Ǹȵȣ⼸˶һ˼˿̣ճѡһͷĨɱ֮
ȻճҲ룬ӼҡڤڡңôҲһڣȫһԼ˵Щõġ
չ˵˵һһټԡ˼ĵΪԼ˱ɵġ
ѧԺڡжճĵ
ո̫½սʱѧԺںԼԨԴ

չӷģӼҳϵһӾˣѾ¶ģصԼ壬һҪ峤˵һеĶѧԺʾãʲô似ԴһҪͣһҪչ⡣
ȥɡճͷ˰֡
ĿصٿļͷȻ󣬲ΡΡ뿪
չӣ롣ԬԨ֮ǰĵĵǸˣŮ۹⣬ð
Ԭˡճûд󣬶ԬԨ֮Щ𾴵ġ
Ԭ֪һЩԬҵ£ԬԨ֮ԬԵǷǳ۰άġ
ԬԨ֮ĴڣԬԵ֮ǰѾӼҡڤڡˡ
ԬԨ֮סĺܶѹԬԨ֮Ƿǳϸġ
ʵϣҲΪԬԨ֮ķǳϸճſԬ˶ԬԵĮȵȣĻӰԬ˿϶Ҫѵġ


1325 ͷ
áԬԨ֮ЩճȻƺΪԬ壬Щж벻
Ͼڵճսһǿ߰ʹʲôһ
ԬҼճǰʵϾϰˣճƺԬ壬˵ճУŮҪ͹ˡ
Ԭ壬лʱԵ֧֡ճֵ
ŮԬԨ֮һĵ̶Щεĵʵϣҷ
ԬѾֵ󡣡ճЦŵԬԨ֮ѾˣԬԵҲǱƵ˼µ㣬ܲԬΪԬԵһɣԬԨ֮ѡ
ллԬԨ֮˿֮ǰճԬԵķ
Ԭ壬һЩӡСӾʹԬң߶Ԭˡճ룬Դӷ̫½һ·չս׷ɱжȹ
ۣ
ˣҪϢϢġ
ʵϢҲкôġ
⣬𡢽սһЩջ͸ҲҪԼջ
ôԬңһϢһԵ
ãԬԨ֮ϲճԬңǴ£֪һս֪ճԬңĺôϾڵճսһǿ߰ԸԬңǾ˵Ԭҵĺ̨ճԺ˭Ԭң
ճҡҴȥķ䡣ԬԵС
Եһ䡣ճգգ۾Цŵ
ԬԵ뵽ճȻ˵ô˵Ļ
һɲǡ
ԬԵߺ죡
ҪѪˡ
Ԭڳˣ΢΢ΣȻǿϲ
СճһŮء
Եչȥķ䡣ԬԨ֮ҲǹЦ
ˡԬԵճһۣ¶СŮ̬ѾͻͻģԺУƲסĺ˼롣
ѾͷҪƺԼʱɲܱٵòܱĻĸӰ졣ȴżˡ
֪ˡԬԵӦĵȴһЩССʧ䣬ǿճ
Ժеǻᣬ츳ټҰ㣬ͻƵҪ˶õġٰοѾͷСʲôõģĶҪ˻ˡ
ǺáԬԵһ䣬ȻѾûӰˡ

ҹĻ
ճԬԵͬݡ
ԬԵķ䣬£ܼ򵥣ֳܰ
˿̣ճԬԵ§һ𣬲ճѾõٵľ棬ȻҪһʱ
ȻҪԬԵͲĻˣ˿̣ԬԵһſճĻճ˫ȴ֡
á
ճɿԬԵôȥԼƲסԼ
ɡճЦŵ
ԬԵԼһ飺աճһŬղʱǡ
ճЩζĵЦĶԬԵ
ʱԬԵɬĵͷ

ճ
ڽϣ
һЩ
Ӧÿýһײˡ
ʱһһš
ճÿͺԬԵ´棬ʣµʱ
Щˡ
ʵڲţǽϣײ㣬ﵽ˽ϵεӣ⣬ڽϵĿҲ˳
ڣܹɵİѽϸȭӡ֮ˡ
֮⣬ڵɽʩչҲˣѾСˣһɽﵽСɵĵزȻʵֿԱǡ
ճԬҵ
սڣճ¼ԽԽ㷺
Ѿ˾֪ĵز
ճս죬һ˵ȵ
Ǿٻࡣ
ٻֻ࣬һʮ꣬սĶŮ
ٻ౾һսڵϺһаϣٻ߾ӵһ
ңϺҲս켸ǿ֮һ֮ɽǿ̫ˣٻһˣ֮ɽ˽ܰһĺ̫ࡣ
˵Ļٻڶ˺ɽ򣬱ϾϺɽԶԶ
ǰϺϢûдɽ򣬺ɽ߶Ϻ˽⣬Ҳͽ֪Ϻһս񹬶ѡ
ٻȴ˺ɽȻٻʱʲô춯صĴ¡
ʵҲȷˡ
˵ٻʱ塣
ʲôʱ壿˵еķ塣
֪֮෨򣬵ǿȴʱ䡢ռ䡢ֻȻ
ʱ壬ȴʱ䷨Ӧ塣
ͨ׵˵ӵʱ壬Ϳ谭ϰʱ䷨
Ϳˣʱ䷨򣬶ڰٷ֮ʮŵ˵ֻżһܹʱ䷨ҲֻһƤëѣҪӵʱ䷨츳롣ʱˣ谭ޱȵ
Ϊķ壬˵ֻڿֲĴǧ磬żָܹӵС
СǧͻȻһʱӵߣ֪ĺ䶯ˣ
ֻҪٻ಻زۣδֱ޵еģʱ䷨򰡣£һͷعӤһͷϳһ̯ݹǣ޷ݵǿ
ĺĲ


1326 лл
ʱ䷨̫ǿˡ
ȻֻΪʱ壬ʵϣܶսߣǲ̫˽ġ
ʹʱǿսǰûô˵ϾʱѾԽսľ󲿷ߵ֪
֮ٻ໹˴ĺ䶯ҪԭǣҪԭǣ˵ѾһֲٻˣҪֱӽٻȥ졣
дԣǸĳֲҪٻΪ״ӡ
սϵİٷ֮ʮŵ߻˽ʱ嵽̬֪ģԴݵľη
죬ҲÿһսߵԸ
οڣٻֻһʮ갡̫ˣҪľʹ˷죬ֱսϵ߷С¼
ӣս죬Զĺɽ򣬶һӴٻ֡
˾֪ˡ
ճķͷǹȥˡ
⼸죬ÿһ߶̸ٻ࣬ң˵ٻ೤÷ǳǳϺһŮ
ǣٻ֣ԽԽа
⣬ٹ죬ǴǸֲǰȥս񹬵ӡ
գս񹬻Ὺţս죬ӭҪǰȥĦٻǣǰȥۿ
ʵϣʲô죬ҲǱǸֲ˴ȥˣеַ
ٿԿۿļǿߣǺܶսġġ
ʮ㡣
ˣʱ䣬ÿ죬ߣǰϺ򣬰ɽߡ
˭Ҫȥٻ֮Ϊսǰ޹ˡߵڹʲôģҪĿֲǿߵжǿ
ҲսҪģսҪͨٻΪսƣƣսߵʮʵǰ档
ճ˵ǸٻľĶ𣿡ԬԵճĻһֻճؿڻСȦȦСʵ
ɣϾʢ֮ûʿճĵٻһȤûУϢûȤֻҪԼˡ
ȫǹķͷءܶ˶˵ܱء˵սһǿߡһšԬԵЩ˵ĵ
ͦõ𣿡ճЦЦЩ˿⣬ս쾳ڣû̫ԼǺ¡
ԬҵһЩӣСٻأǴ󲿷ҲٻȲˡԬԵԽĲˡ
ٶˣٻʱ壬δĳɾͣıճԬԵ
ٵ˵ʱ޵еģԽСǧġ
ͺáճ˸ԬԵͷͬһʱ䣬ˣСӣʱȷֲܿҵ˵壬κһʣӵ޵еǱʡ˵޵У޵ڴǧ硣
ճ΢΢һ
Сӣٻ࣬ɵעˡòҪΪˡӵʱĴڣȷ޿ɹġѵ
ҺʶܳΪʲôˣճЦЦνĵȥٻ࣬˸ûнӴİˣ˶ѡ
СӣҸоʱʱ̬ˣȻҲ֪㵽ʲôʡĿˣʱʲôģߣȲġ
ҲõġճЦЦĵףǾԵźͽ
ͬһʱ䡣
Ϻ
ս񹬡
һݻӡķ
һòŮӣԼĴϡ
Ůһɫĳȹ˫ǣճվڴ˵أһ̾һ䣬Ůܹ9.79.8֡
Ůȴһ˿ĵĺ֮ɫɫ֮Ǿպͳʣ롣
Ůӵ۾ŴϣϾȻһŮӣһŮӣŮӿǳǳǳɫǲ԰ףûһ˿˿Ѫɫ
ŮȻ۾һ˫ȴǻҰ;
ŮҲȻŮӣһ˿˿Ҳ˶٣Ҳܴ9.59.6ֵӡ
ŮǵĴڡ
˿̣Ůӵ°ȥͻһӾ㤣
ŮӵֻСȣȻûˣϥǴûˡ
ǳĴĿģֻСȶѵĵط˿ڣȻûаѪģȻѾһЩѪȴɿĺ
ж۰
ңó˿룬ƺƺǱʲôµġ
㡣ллȫءͻȻŮӿˣ࣬ܺȴ̺ĺ䡣
ΪʲôŮӣᣬŮӣдһЩޣµĺޣ


1327 ҪΪҽŶ
㡣˲Ϊ˭ʱأŮ죬ЦˣĵЦˣȻøʱڣѪ裬ҵõʱءллˡ
ԣ
ʵϣû֪ӦþʱģᣬǼս񹬲õᡣ
ʮɽ뿪ȥϺ򣬼ս񹬡ңΪ츳ڣܿͳΪս񹬵ĺĵӡ
ңҲʶٻ࣬ٻս񹬵СŮԸܺãһĸ߰ûУ׺ͣģٻ˺ýá
ٻʵǿܶ࣬Ҳܶ࣬ٻİ£ʵٶر졣
ĵףܸмٻ࣬ٻ൱ɺýˣȫ
ˣʮǰͻȻ֮Ժжһż䣬һŴ־ϢϢٻˡ
ԭȻʱ壬ʱҪˡ
ͻϢЩţЩЩ֪롣Լĺýãһ棬ϲãһ棬ҲҸ顣
ʱҪѣһιʱ䣬ҲǴ˵еľڡʵڵʱ̣ܾܶһʱ䣬ܾͰʮӡ
ھڵʱΪߣѪᷢ췭ظĸı䣬ѪΪʱѪ衣ʱѪȫںȫʱʱȫľˡҲͶˡ
ΪξʱǴѪ迪ʼΪѪӵѪãһµѪľѡȻѪ迪ʼ
ʵϣʱʾѵʱҲǴѪ迪ʼġ
ٻû׳ʱѵľʱ䣬ỹͬٻػ
ʱľڵĵգ䷿
벻ǣؼʱ̣ٻͻȻ֣֮ʱѴϣң̵ĸһ˫Сȡ
ٻһ˫СеõѪ裡ھڵѪ裡
ȻٻԼҲݣѪ衣
Ƿģ쿪ġ
ʱ򣬾ô˼飬ɹˡ
̫½һ˵ȴɹ˰ɣ
ԣ
Ѫ豻ɹˡĵȷȷɹˡȻ˵һ𺳡ȥŰɣ
ָǼССԺԲơ
ֻѪ裬ǡðպþԵʱ㣬һ㣬ѪѾھˣһ㣬Ѫ軹Ǿڡ
ҪĻѪɹǻ롣ҲǴû˵ĸӵʵ˵Ѫõġ
˵ٻֱһӲŻġ
ٻˡ
˱ʱ塣
㡭⵽Ӧġᡣ
Ȼû˱
Ѿʧ˺ܶܶѪڸֻСȺٻûиΣһֱѪš
ߣ֪ٴˡ
Ӧ𣿡ٻ಻мĺһ㡣֪Һ㻻Ѫ֮ǰûԼܳɹϾ֪û˭̫½ʷУδһ֪ΪξҪһ𣿡
ûп̫ˡ
ΪʧҲûʲôʧˣòʱ壬ֻҪƻʱѾͺˡٻգգ۾ҿɲ׼㳬أһֱңǻһֱΪýãôȥءҪ־͹ֽ㾹Ȼôˣʱ壬Ǻǡʱѡ㣬㲻䰡
Ψоᣬģվûп͸Ϊ˭ǵ񷡣һ̣˼ǵ񷣬ֻǲ֪
УҲ뵽ճŵĻ
㡣֪Ҿʱ£Ѿս죬Ǵ졣󣬴̫ڵ߳ϣͻήս񹬣ʱ򣬻һʢⱾҫٻ̧Ǵд֣طΪҽ𣿡
ɳĬ̫ˣڣΨһѾģԵᣬֻСûˣȥʲôϣأ
ͻأġ
ٻĴдַѾ촽ϣңһŵҩ
ǵҩ죬ͻˣҪûлᡣ
㡭ҳʲô־ֿ֡
Ҳʲôءⲻǿ״̬̫ôʱȥһءøһ衣һźܲĵҩŵҩĹЧءʱ̣㶼ܵһֱĵʹࡣٻĵĵ
ͬһ룬Ľݺݲ
ʹ
ʹ
Ѿ̵ֱܵʹ
޷ݵʹ


1328 㣬ܺ
ҽС
ϧֻҽһͱٻסߡ
㡣پҲҪٻһָԼĺ촽ϣСĵ̫󣬺ܳġ
ѪˣҪѪˣֻʣ°󣬰󣬰
ٻһʹ
㰡պҵҫʱ䡣òҪۿҵҫʱءٻĵУֶһž
ٻ̧ǳǳΪͷϵĺˮ㣬ôˣôʹֻ˵ʹԼûгԹء
ѾĵѪضٻ࣬ôš
á
ˡҪˡ˵ʱ廹ǿᰡȻʱûʱ䷨򣬿ʵһǧءڣѾֺžŲ۷ˡٻĵЦŵ

Ԭҡ
ٻϢԽԽʢˡ
ճ֮
ԬԵһ춼ڷ
ա
Ե죬ҪճĵҪҴҡ
ԬԵͷ߳˷䡣
ճڴϣжһĨڴ֮ɫǸΰݵʯˣ
ȻֻһΣеҲ֪õġ
һΰݵʯ飬ճ˵ǿʵĺö
ȻҲǶճˡ
˵ΰٷݵʯ飬ȻҪʵףΪ˭ҲֱӷãֱǱ˵ġ
ֻѡҩʦΰݵʯ뵤ҩȻ󣬷õҩ
ɹؼǣս죬ǾҲܹݵʯҩҩʦּҩʦŪ춼Ҳ
ݵʯ飬ʵǵȼ̫ˡ
ˣһһֱţò˰ɣ
Ҫǽ֪ҿֱʯ飬᲻Ľճ̲ס뵽ӵ񸮣ʵһ
񸮣κεŵرԼãǱ޷ġҲĽġ
ճʵôɵıǡٱǣ񸮴ġ
졣
ģÿһҪ̲ס̾ҺãҺĻ񸮡ճЦŵ
ҲֻˡĿЦʵϣ꣬ҲֻǱһԵ̬ȣ񸮣Ǵ˵е¡ڴǧ磬ﶼ˵˭ɹˡŪãΨһһ꣬Īľ;⣬ˣû뵽ĳɹˡӦʵԭ̫ˡ
ҵгһգŪġճĻˣ֪ģԼѪûļء
Һڴڴľճճˡ
һ̡
ճֱſ죬ǵΰݵʯȥ
С̬̲ס̾һΰݵʯ鰡ԴʱԼ۷ʱڣҲôɣ
СӵʲôͷԲɵӣճһʱ䣬ѾȷˣճͷԲ򵥣ԣ;ˣҪһֱճߡ
ǵΰݵʯ
񸮣ʼת
ת

񸮾һֲġܵĻ
ʹǰʯ飬񸮣ҲֻܱԹԵһһһɴ
Щ͸ճȫ¡
ճϵϢʼˡ
оԼ¶ʼ
ƺѪⶼȫˣһ㡣
ʹࡣ
ճǼģԼǿȣڷ
ʱһһȥ
С
ճϢȶˡ
۾ϵĺˮһ˲ʧ۳Ҳһ˲ʧ
۾ӵľˡ
ǺЧճ΢΢߬߬ȭͷȻҵǿҡ
Ҳҡ
ڣĴѾʮڵӣ
ʩչת޹ǡǳ󣬴ȴǿԴﵽʮ֮ҡ
֣֮ǰ˰ʮ֮ӡ
ʵٷˡ
ټʱڽϡɽϵջ
ճ˵һ䣬ǲ߾ĵҲʸ֮սˣ㲻ӮҲܻš
ΪԼøǿˣܽøˡ
޵ĳ֮£֮˵ߣһսɣ
ճ̲סЦջ̫ˣһΰݵʯ飬Чõľ˰
ճּʵֲֿջʵǳˡ
Ҫ֪һΰʯ飬ȻҴôĺôĽѪɣճ̲סЦˣֿһˬ
˵ҪѵҪʱ򣬱չʮʮ꣬һһ㣬
ɺͳԷˮһ򵥵ľܷʵˡ
˱ˣûУ
ͬһ롣
ͻȻ
ճЦݣжһ˿档
ܵˣƾȻϢ
˽Ϣ
ճһϢҪ㣬ֲҪ㡣Ҹø𣿡
Ϣ
ңǺֵһϢ
Ϊô˵ճ⡣
㡣Ժûи㡣㣬ҿܻĬƬ̡
ճüͷɫһҺҪ𣿡
Ҫ
Ǿ͸ҡճһضơ
ȴٴγĬˡ
ҡճٷһ˽ȥüͷĸˡ
֪ٻ𣿡գճ𲻻ٻظʱôһ仰ճС
˵
Ҹ߹㣬ս񹬡ַϢ
Ȼأճ⣬ʲôȻϵ
ʱ屾ᡣڵʱٻն˫ȣȡѪ裬ȻԼѪ衣ǣɹˡڣỹšΣڵϦճϢҺ˵ˡҲǰս񹬣Ϊϴ̫ڵ߳ϵȴǿߡǲٻʱģֻںٻʱ͹ˡ
ʲô
ճһݺ
һɲǡ
ɱ
ճɫǡ
޷ݡ
ƣγ˿ռڶ
һʱ䣬ԬңˣһϢȫ֪ʲôˣֻһɿֲɱⶼҪǻȥˣ̫̫̫ˡ
ٻ࣬㣬ܺáճЦˣŭЦ
Ȼճеɱ⣬ȴûһ˿˿ĸоһ˽ţллллϢԺ£ҵ¡
˽źճƣȻ͵̧ͷɱޣ


1329 ôȥ
ŵҪᡣ
ֻǵһһϾõ˷浤
ɺԼżڣ֪ʱỹԸߣһΪԼһʱ˶뿪ģ뿪ˣճҲӦõġûʲôֵģûС
ճֲʯĳѾмģΪԼǷġ
Ľ񣬾ѾǷˣϾ浤ѾˣЩ׷ɱˣ񲻼ټʲôû
һУǷôࡣ
ճһֱ
ʵϣϢҲȥһս񹬣һ棬ᣬս񹬹ĺòãУҲ˳Ϣ
û뵽ͻȻõϢ
ճ޷ʹࣿӲٻѪ裬۰ɣģ˾˫ĻԵ޷ݵľɣ
ճҧҧĵ׵ɱ⼸Ҫȼˡ
޲ôʱ˿̣ͽٻʬΣ
Сӡȥս񹬡ΣաԸ㣬ٻŪݣҲˣ˴ֿڣŭˣʱ尡綼ĳʣȻò̵ֶΰᣬ
СӡǷģ㻹ǵӦѧԺԺӦҪչ˺ġҲĵĵ
ճĺֱסˡ

ֱƿ˷š
ƿţſڣԬԵͳˣĵ֮ɫճôˣ
ղţôһɲǣճɱ⼸ҪѹԬˣᵽˣææΪʲô¡
ڣٶȣȥս񹬡ٻ֮ǰ𣿡ճʵڣٻҲʣһ˰ɣս񹬣һԶ
ܡޣҪҵʱ䡣ԬԵ룬
ճɫѿˣ
ѵϲˣ
һٻˣʱҪɱٻ࣬ѡ
ңڣỹţȻˣ˫ȣȻվţֻҪţճ˵һжð죬ϾǼܹһеѪͻ
һϲϣճȷٻڷ֮ǰһὫɱԾ󻼣Ѫܳ׵ڡ
ô죿ô죿
ճ׷ʲô£ԬԵճЩʧ̬ˣ̲סʵ֪ճԸճ̫ʧ̬˵ʲô¡
˵ǣҲٻ֮ǰϵս񹬡ҲһһӡճһĵĵˣһӶԭԼҲΪһӵź
⡭ԬԵ϶һż֮ɫһĶճϡ
Ҳ˲ˣֻܸϽ٣٣취ˡ
ѾͷȻһĶˡΪܼһСءֹһ䡣
٣а취ԬԵϲˣҲǱԵ̬ȡ
СܲܳɹÿԼٵҲ
٣˵
Դʱʱһ壬Ϊ塣
󣿡
ָǱе󷨡壬ԴʱҲǴʹĳ塣۷ʱһλ𡣡
𣿡ԬԵЩˣ֪ԴʱܷģǾǼ޵ʱĴڣ
λΪ̫½ϲഫ󷨡
ʲôԬԵˡ
˴ԶĵطҲֻҪ˲Ϣ͵˰ɣ
Ϊ̫½Ǹλ棬ռ̫ȹ̣̫½ϽǳףҲΪԭ٣ǧû˵̫½дŵĴڡ
پȻ֪дţ
֪µĴŵλáټУһţǡܹ˴͵ϺǱߡ
ǻʲô٣˵ھȥԬԵȲˡ
ô򵥵ġ̾˿ȻѾ̫½伣ˡȷûκһ嶼ɱ岻ܣֻˡԴʱĴٵʱ򣬱һЩֶΣñڱ嵽̫½ʲôλãҲ֪ҸȷֻҪ˸ҶЩµĴţԿԻһʱõϢȻ󣬳ֹ֣㡣
١͵͵ȥ͵͵һβ𣿡
͵͵ģ̫ˡǱµģô򵥣ûв´ĻӦòֶڴϣֻҪ˷κһţͻ˲õϢң˲併١ңɣûб˳֣˾Ҫ͵͵ţ


1330 
⡭ǡô죿ԬԵһˮ
ϢСӰɡСôѡ񣬿ԼġǰǿһΡһ£Ȼ伣ˣԲ򵥣ԴʱеԼжǿɣսЩνս񹬡鹬֮ģ壬ƾϺĲࡣ
ԬԵҧҧ촽ô˵Щճ˵ˣճ˱˵
ǲ˵Ļճüͷֺõģۡ
ԵҪ˵ʲôʱճʵԬԵֹһ뵽ˣԬԵʶڣһֻͷȸ֮飬Ūãа취
ضԬԵ
ҡԬԵһ
Ե˵ɡճ
ԬԵֻ˵һֲ©˵
ȵԬԵ˵꣬ճᶨĵԵڴȥ
ǡԬԵš
ԵҲȥڡźһӡԵˡճһһ٣ޱȵ档
ԬԵճȻˡ֣
ֻܵͷҴȥ
ʱ
ɽʮɽ
ճԬԵվһµĶˡ
ǰ£Ƶģʮֵΰ׳ۡ
ɽХ
͡档ԬԵָָǰ¡
ߣȥճֱ§סԬԵ֫ʱһԬԵǰצһĽ§ճȻʱ䣬ճ´˺öΣһûĶˣɱճ§ţϵϢǻ١ɫߺ졣
ԬԵճε·Ͽȶȥ
е¶ԽԽͣ·ϿӦ궼û̽Ѱǳгϧҩݵζ
Ͽס
ճԬԵԼһӣء
һأͱǰľɫˡ
һ峺ܿ׵ĺ磬ˮأںף߲ɫıʯһľʯɢѣεĹâ
ںܣ໨ľ˼ɾһ㡣
ôķ羰ϿвٵϧҩݵȵȣճûȤ͡ժ
񣬵һ˲ͽضźмϷʮ׵Ŀռ䣬һƬλûʲô𣬵ǣģճһ۾ͿǸλãЩ⡣
Ӧһš
ճƵĶš
Сӵĸ֪ǿٸ̾ΪҪԼأû뵽ճһ˲ͷˡ
Եһ¡ճԬԵСԴȻһǴڵλöȥ
գ֮䡣
ճվ˴ԡ
ȷǴţϸϸĶţܿһ͸ŵĺۼʵУΣֻһ˿˿ĿĲͬ
ճʶִһ¡
ȻȻʲôûһ
ÿֲĿռ䲼֡ճ̾
ȻһֱŲ߽ռš
Ȼã
߽ȥ߳ȫûд͵Ч
ճɫһءѿ
ҪˣܿˡС
а취𣿡ճ
䡣
ͻȻ
㲻Ǳˣòġһͻס
ճ󾪡
ȫûиܵİ˵ͻȻ١
ճʶĳԴͷȥ
ȴ
ˡ
һһŮ
Ե˧Ů
һ֡
˵òͨ˲̫һЩǴ˵еľ顣
ŮӣһɫˮƳɵĳУסǰ׵ļһ˫޳ޱȵȴ¶ڿУţһ˫㾧Ө͸ģˣ˾ȡ˵ľŮӵˣǵɫģ峺һ㣬һЩеġѺõģȴеİɫһ˿˿ĺ档
⣬Ůӵֱϡ䡢󣬶űʲôճ˵ֻоþܸӡ
ӣ֮ŮŮӵСѺáİ棬ȴǶճضţǵӡ裡
ӵı٣һһѿƺľʵĽѽͨĽͬͬӵĺܡ
ȻЩҪҪǣ˵ʵǿ
ǿճЩòʵĸо
ŮӺӣûһǧꡣȴֺžġ
֮»Ҫֲˡ
һսȴճ֮ĵһһˡ
ŮӣŮȻԼΣյϢ
ճֱþĺʵԼԵŮӣŪû䡣


1331 һҪ
Сӡһ̣ճڹ۲һһŮʱӿˣһھǺǳ⣬ָ߸ϵĺǳ⡣
ճ΢΢ü
ұĶҲҿӣӵжһɱ⣺мҲԼϢȾұʥ
ճüͷĸˡ
ϣ׼񡣡Ůӿˡ
㣬඼ϣοСӸеϣбҪҪҿֱɱ˵ˣ㣬֪㲻ϲѪܵҶ־ͺˡ
ӣҲǱϣЩ
졣ŮӺǳһ䡣
ϻҪ˵ʲôŮӵȴԴԭǽܣңԵģϺԼĽ㡣
ŮӽѵԼĵܵܺתͷճλӡԵĴţǱµĶǱʥ뿪
ŮȻ񣬵ҲǺģңҲǲɵġ
һ⴫šҼȥϺм¡ճ
Ůһô˵֪һţǳģ㾹Ȼ֪ܰ㴫͵Ϻ򣿡
Ůľˡ
ΪճǱһˣʮɽһС˴ţ˶ѡ
û뵽
˵ô֪ģϵǺճҲ࣬ҪֱӳĨɱճĳ嶯
ŮûֹԼĵܵˣ֪ͬճô֪ģҪ
һֱ䣬û֪ǵĴڡ
ǰˣңֻа벽žˣô֪أ̫ˣ
ѵڣ̽ӣ
ͨһλǰһλԴʱǰ֪ġճʵʵ˵
𣿡ŮӽŽɣĶճ
żˣ㣬ҪСӣʲôǰԴʱ֪Ǳ壬ôܶµŵλö֪ô
м£ҪڶʱȥһϺ򡣻ȫճк񱨡ճһЩżˣôǰīȥ̫ʱˡ
㡣ϴ
ʥõġŮҡҡͷܼᶨ
ҿԸһЩۡճͳһЩʵڲУֻˣˡ
򲻵ѣô
ȻȷԼ٣һ
붯֣Ҳһ룬һӺȵ͵̧ͷŭЦСӣֱ֪ǶûҪأ㾹ȻҪֱ֣֪ˢҵ֪

ճЩȣԷ˼ոһЩҪǿе뷨Է˾͸ܵˡ
ˡ
ĺܲͬ
ţһҪõġʵڲСֻܶ֡ճһɺ̬ܰȡ
Сӣ̫֪ߵغˡžǵеϡǱ꺢ӶǿʮΣҲǽǰţϴŭ
ֱӶ֡
һ
һֱû
Եζ
֮¡
˲ƣֱվճǰ
ûжñ
ǣ̧֣һȭ
һȭû˿һϢ
ȴֲ
Ϣ⣬ӵĴ⡢˾ȵǣϢƺܹ֮ںϣϢʱûһ˿˿ĿͿռĲĦ
Ǳ˵һ䣺˱ڴһֻ
Զ
Ů΢΢ü
ã̫ܵܳˣһ벽žˣȻȫ֣һȭȥԷٷ֮һǧĻҷ
ԷȻЩſЩ֪ߵغ񣬵ҲֹԣҪֱӶ־ճġ
ոô뵽ճȴѾˣЩ𾪣벽žߣԼĵܵܣȻ֣

ճͬһȭ
ûǳֻת޹ǣһȭֻһʮ֮
Ҳˡ
ճɵһȭ֮ϸһޱȵĽϡ
ճȭͬʱԶŮӵͻȻһ󾪣ҧҧԼͷȻȭͷУܵһЩΣյζôܣ
ʯ֮䡣
䡭
ϺճȭͷڿУһײ
ɲǼ䡣
ϵȭͷһˤڵϵʺ͡ѪҺƮȭͷôˡ
ճȭͷ
ϵɫһӲҰײҰףˣһɳȥĵˣʵ֮䣬ƮƮ衣
ɵ;УϴڴڵѪˡ
۾⼫µ𾪡ɵŭ𡭡
һ
Ůӵԡ
׼׼ġ
Ůӵٴһ䣬ûжֿõܵܵɵԼߣ˵ǶԷƵģԷĿƣȻﵽ˾׼ĵز
㡭ҡΣ߳ܣɱҴңֱӾҪǿѹסԼƣҪνŮֹˣҪ嶯


1332 ȫһ
ϡ
Լˡ
һ벽žߣֻжʮ꣡
ȻһȭʹԼĵܵܡ
ֱе񼣡
⻹𣿻ǱһֱǸų츳ضϡΪϣһ
ʮͣԼĵܵܣǷڱڣҲҵ˿ֲĴڣӽĶࡣ
ŮӶճ˺ͼɵ
ǣóճ޿֣ƺžԵ̺ġ
㡣ұ𰡡żˣһѪ
򲻹ұ˰㣿ҽģǸ׽ģŮӵɨ˱һۡ
Դͷ
ţȴһ̧ͷСӡҳϣ֮ǰСˡǣҸղǡʧˣ
ˣʧˣճЦЦ
ʧˡûȫҧǿĵ
ȫһһԡճգգ۾Щζ
㡭ϴŭǵѪڲ
ãճԼֱĸоսˡ
һʱ䣬۾ضճŭҪˡ
ŮҲ΢΢üҲճȻԼһɫЦݣɹҲİҲĲмԼĵܵܡ
㡣Ҫսҧ
Ůԥһ£ǵͷˡ֪ܵҪսҪ֤Լ˵ȷǴ̼˵ܵܡ
СӡעˡҪȫˣɡϴϲȻ̧ͷսһӴ
ճɴһһ˿˿ζİЦݣվȻĿűϡ
գ֮

ϵٶȸˣ⣬һϵĻӰֻպʵյĽһ˿˿Ŀռ䵴ͳճǰˡ
ȷ֮ǰϵһζճȭʱϣǿˣ٣ܹ죬ֱ治ϵ׳ճĸˡ
ճȷʵһվɰģɫƽޱȡ
ԶŮҲճضţһ㣬뿴ճжʵ
罣նͻȻճ󷽵λãһӳ
ֵͬʱûκεһ˿˿ʱ
һĽâͳճ
̫ˡ
˲ƻҪ˲ơ
ٶȣ٣ҪĶܣ
ΨӦԡ
ӦԵĻԵâȴȴǿ
âʵ˵ЩճԼԤˡ
ڱеǰѽϣע⵽ϵǰѽڳ˲ϢƺǴӽ֮ӿһɼϢ
ǹϢһ˷ܼһ㣬ֱñϴһâˡȼˡˣһƺԿռˡ
һɴӽӿϢñһâԭǿ屶
ֱס
еǰѽֱ˴ס
ճûʲôɵˡ
ųûó
ȣֻһ٣һȭ
ֱˡ
һУԱϵʱճҲȭȭȭôһ̣ԽĹ֮ȭԲˣ
սʽȫӽˮˡ
Լˡ
ԶŮҲݺһ飬ȫû뵽
ǵʯ֮䡣
䡭
ճһȭѾ޼ɵ޹˼ɡҵǰˡ
һ죬Ȼѿ
ѴһŲʶĿܵաʵ
Ͽ·еĿռ䣬ʼ
ճ
û˺
һû˺
ɫûб䡣
еģᱻһ顢ɷĩһĻûг֣
ճֻֻȭͷѪģģֹǶܿˡ
ճòϣһֲܿߵһҪǳˣϵĴһȭӦԼһƤƲġ
һԼƤֹǵȵȶˡ
һͨߣȭͷƣƵòмһˡ
ãճ
ڱ𺳵ļ͵£ԶŮһע£ճѪģȭͷȻһ֮䣬ˡ
𣬲ǿЦ
ĽܲҲѽУճɨ˱еǰѽ
ף֮Աϸղһ˵Ŀֲѽռݰٷ֮߰ʮԭ
岻Ǳ壬ڱеϣĵȷȷ츳ˡ̾ˡ
٣Уֱδš
ࡣ˼άݺݵĵһҪɱĳ嶯ճǵζĲм
Լе˰
еǱÿһߣڳʱ򣬶õһ
еÿһӣҲǿıһĻ顣
⣬еʵʵڱһУǰˡ
ڱڣûùΪһˣŪûͬ˵


1333 ȷ
ղţǱճˣŭ˼㣬Ҳá
ɴҲԸţԼе
˰
ֱѹķʽ˰
˼ңһȭȭͷѹе
ϵҧĶ죬Ҫˣ˵ճһȭҪѱϵ֮ĸˡ
ԶǻһŮӣȻɫû̫ı仯ĵףͬǾκˡ
ʵ˵ճĳֱ֣ۡ
͵ܵһֱڱ壬岻䣬࣬йԽеģеĳԣеϡ
ǰˣడ
Ҳ㡣һ̣ͻȻ֮һѪɫή̧࣬ͷճһۣЩįĵȻ˵صԼĽߡ
㡣Ҳø߰ԴġҲСˡһĺӣվŮӵԣС
û𣿡ŮӺһδԶھˣ
ҡϻǵͷ
ߡŮЩʧżܱܵӰЩ⣬ʱڣϿ϶Ѳ˵ģ֮ܵһģʵϣı򡢱ѹڵܵ˵Ҳһ£ǻ¡
֮ôǰ£
Է̫ˡ
ʮ˰µʵŮԼҲЩ֪ôˡ
ȻǱʥűڵãʲôΪ˴κκãΥڵԸɣճˣŮӡ
ŮӳĬ
룬һΣԴűûʲô˺ңϼңһΪĽͨߡҪҪĸһĻǻѡһܣǳʱķһΪʱһĻе⡣ճ룬Ųˡ
ŮӻǳĬЩ˵ˡ
һ⴫ҿǷһ顣ճһٵ˵˵ˣԷ޶ԣֻǿˡ
ɲͬ⣬ҪҶ֣Ů
ԡճûзϣҲû塣
ȷԼܴңŮЩ棬ʵɱԼĵܻܵҪǿܶࡣ
ȷճԥĵͷһоɱŮӣ˵ˡ
ŮĶճƺҪ͸ճ
ճû˿ŮӶӡ
á
ŮͻȻͷãһΡסǷұһ顣
裿ճͷҲ˿
ԶԬԵҲ˿ԣճҪǿһԽܣǿţҲɲĺ
Ǳ壬Խܾ֪ͨǿߵģңǿҲ˲併١
Ҫһֵزһճ
ճǿҲһ塣
ã
㡭ЩȣЩģʥģе棬ʥֻܱ֮Բܿ
ôΥ档
ңһ治Уֱ֪ͨǿߣСαܵвأ
ߣ˽ԼĽ㣬ʵǼǿǿģ٣Լǿ̫ˡ
ԷСǺܹ죬ԼҲĲԷҪ˵ԷôȷܴԼĽ㣬ţ
ôͲ֣һԣûսû˲Էܲġ
⡣赭ĵ˵ֱ꣬Ӿ͵ճԡ
£һῪš봫ź󡣻ܵһתҪ赭ĿճǷҵ飬Ժһ㻹ġϣʱ㻹ˡ
лճ˹֡
ͷȻϡ
ǵһѪϡ
ʱ
ԭ͸ţȻһ⵴Ŀˣֱӡ
ΧĿռ䣬ͬ˺һ㣬ѷ졢ȵȵȡ
̫ɫĺ촽߶ʲôƺʲôճ
ʮ
谲
ŵſڣǶһУһɫģǺڶһĺɫУڹתŵġΣյ֮
Խȥˡָָš
ԵһճתͷһۺߵԬԵԬԵ᲻Լ뿪ΣգΪԬԵ٣϶ǰȫġ
ŻԬԵԼĺ촽ҪҧˣҲˣճһȥ֪Ϊʲôһ򵥣ֻϣճܹƽ
áճӦȻһ߽˴š
衢ϽܣճʧվԭؿһСᣬȻʧʧӰ١


1334 ôܣ
С
һۣǺڰ޾ĺڰճܿκεĹ
ȻתеתҪֲ
̣ܼ٣ҲͼȻǰһӹ

ճصڵϡ
ȿȡ˿ȣһ
һ󣬵һ뷨ǹ죬ΪϢȻе㣬ңʮ˵㡣
Ҳһ롣
˭һбɱϢһճ
ˣŮӵ
ճվΧһۡ

ŮӵĹ뷿
ңݻĸо
۹⿴ȥֻһۣͿ뷿ڵļҾߵȵȣľϣŵرּġ
ֱݻ
ճһӾͷӦˣŴ͵ߵλãһŮӵĹ뷿ⲢܣϾţûùˣ׺ɣȥѾ˷ǣŵһ˵λñ˽Ϊ䣬ŮӵĹ뷿ǲܡ
ȻЩǹؼ㣬ؼǣճȻܵһֱͷƤΣζ
Ůӵɱ⡣
ֱճּ˹ĸо
ս
Ϊս쾳ڣӦ޵еĲǰ
ûнڣҲɵĴֺž㡢߲˲߰
ս죬ֺžϵ
οŮӸΣոоֱԶԶڽ𶼲ܱȰ
ɱ⣬ճԼԵĸо
⡭ճֹǣϤ
˵Ůٿڣ˿̣ݻķľͷһΣϣһŮӣһµŮӣŮ޼ˣݣ㺮һ㣬ټʮ㣬䣬ƺεһ㵭ر֮ƺͻᱻһ㣬һ˫Уûκεôճضţưɸһͷĸо·ֻҪճĻش⣬ͻ˲һ㡣
ճɫһٱ䣬١
ͻȻתͷ
ȻճӲ㶼ɳˣϢҲҪˡ
ضϵŮӣôţȫ˶Էɱ⡢ʲôˡ
ŮǺճӣճǲϲŨɱ⣬ţȴͻȻüͷһƺ桢һã
𰡭ĬʮճӲһԼ˼άΡΡĵ޷ˣ㡭㡭ôǵ𣿡
ǰŮӡ
Ȼ𰰡
𰣬˭
գϢһһУճ̫Ϥˡ
𰣬ǸճĿУµŮӡ
һΪ
Ϊ
ճԸֻ𰣬ҪһŮԼԲŮ
ӵ½ʱѾ֮ǿдػˣǻСΪֹճ޷˽⵽ʲôǻжǿֻ֪Լ÷ǧ磬л֪һС
ԣճһֱһжĵĲȥ롣
𰣬ͬճĵ
֮ǰź𰣬ĺѾˣʺϵĹˡ
ճûжʱ׼صȻ˼𰡢ФơѦŮӣȥ˵򣬵λͻΣա
ĳ˲١
һ˵򣬿϶ע⣬ӴԺ󣬵λܵʲô֪ˡ
Ψһ죬ǿ޵УǿûκҴע⣬ŻصӻԼŮˣҲֻʱãԼټ𰣬ܼĵŮˡ
뵽
ôͻȻˣ
ѵŵһͷǵ
ճ𰣬ôţˡ
̲סԼ۾ȷԼΡ
֪ҵ֣𰿪ˣãͺ棬ֶ֣ȷΪ𰣬ɶԷʶԷôܽг֣
ҡ
ҲȷΪʲôǰͻġ뷿ӣһ˿˿Ϥ׽ĸо
ǳǳǳûųԷЩĸоǰûġ
ճ㲻ʶˣճɫ䣬ֱӳȥ
Ȼȴʧһ㣬˺ճ޷
ʵǿ
ǿ


1335 Ե
Сӣ侲һ㣬ʧˡĿˡ
ճһԭأʲô
ʧˡظһ飺ңڵ𰼫Σա塣Ϊ׶Ρһ׶Ǳ⡣ڶ׶Ǿź׶캮ûпڴĵ׶Σڴɵ塣ִɵ壬ֲڱڼˣĻʵֱӽ㶳İġ㻹Сһ㡣˵Ĳ㡣磬ҲǼǿ֮Ҫǿܶࡣ
Ϊʲôʧˣճҧɫˣ˭ģ
Ӧò˭ģﵽ׶캮󣬼䱻ѹˡĿ϶ĵˡٳټ׶ȫȹˡļ䣬Ӧûȫʧˡʱؼ䣬ֻһ캮Ůˡ
ļ仹ָܻ𣿡ճˣʧȥ𰣬ģһġ
ܲܡˣĵףռ˶ٱˡмҪڣˣһӣһʱ䣬ӦþͿԻĵױѹƵļ䡣
ǻáճ˿ȷԼУҲӵмҪıء
ͬһ롣
𰶢ճԽãˣճϤ֡ΪʲôҸоԼʶ㣿
Ѿþúþúþûˡ
Ϊ׶εı캮ԽĽΪ캮ŮʧȥĲʧȥϲŭ֡
ɴ˿̣ǰİ˵ʱ򣬲֪ΪΣֿƲסҪ׽Էĳ嶯
ƺ֡ƺǵǰİƺƺϤϢ
̫ˡ
Щãˡ֪ˡ
Ǹǰİ˵ĳ֣ڴԼľӦֱɱ֮
ǣոҪɱԷͷ͸ܵһ˿ʹĵʹ
㵱ȻʶҡճһЦŵǱ˴ˡ
Ĭˡ
˴ˣ
ճżܸܵԼɱ͵⣬Ѿʧ͹ˣ˵Լӵмߵĵλֽ׶ΣҲûȫǣ˺ԼֻҪ˺Լʱ䣬һУġ
ĬƬ̣⣬ɾ衣
ճʵ
̫½սս񹬡ҪճҪΪûôƺҲû˸ңճôƺһֺϰߣƺȻĸоĬˡ
ճЦȷ
ôսأôսأԣûյ˵Ž͵ǶԵġ
ǣȻս죬ս񹬣ôأ
ȷͷ
ôģ
Ϊս񹬳һλʱӵߡʦҹ
ʲôԴ죿ճŴͣԭٻˣôܣ
ǰƲסӵˣԼ֪ΪʲôĪܺúܺá
㲻ڵλôȥ˴죿ճǳ˳飬ʹ֮䣬̫Զ˰ճһ·˷񣬼ǿˣҲߵս˰
ʦȥĴ졣
ճЩȻˣ壬һЩھλʱܵϢȻ󣬴ûпܡ
Ȼֻԭ壬ĳܿܿϣ캮׶εȴȫͬˡ
ڴ죬ĺ𣿡ճʵ
ûش
ͻȻ
⣬һ
ŮҪȥתһת𣿡
һӵȫǹ
ճԸһ£ӣҲ
һ꣬˵㣬࣬ʵս֮һߣҲˡ
ȥ𰵭ĵĺܡ
ǡӹ뿪
Ƿ峤ϵӡڵľǵӡ뿪𰿴һճε峤ϴ˹ٻģҡΪ
ڣڴ죬ճһ䡣

ʲô˼
ڴ졣ԷΪͨԨ񼶡ʥ
ճǳ˳飬Ӵϣó֮սȴҪǿ̫̫ˡ
սּڴ죬ʲô𣿡ճһ䡣
ͨµȣǲ
ճٳ˳顣
Ҫص𣿡ճʵЩżڣ캮׶αڣؼʱ̣ܺһһ캮׶αļûȫָĻôԺɾͲˡ


1336 ĸо
ͷ
ߣʱȥ𣿡ճȻָ֪ʺСһ䡣
ܡȻճôû뵽ǣֱӵͷˡ
ճԼεĸо
Ҳ峤սġΪɢɢġĵĵңҺϲϵϢ
˵ţ𰾹ȻЦˣЦˡ
һĻҪǱүү峤ϿԻᾪˣ
ҲЦ
ЦճЩˣ𰣬ضš
ʶһճܽš
һ棬ճİˡ
һ棬ֿƲסĸоϤϤ
ֱڵĸоЩ֪롣
𣿡ճ
࡭šԥһ£ǵͷʵϣôİˣǣӦޱ
Ϊ캮Ľ׶αѹһЩ䡣ԣ㲻ǵˡճĵ
ͷȷЩǲܶණˡ
ܶԺеļ䣬Ӱһˡ
ƺΪ캮ԭһϣͬܿգҲΪһûмˡ
벻һؼ䣿ճض𰡣
ͷ
ճ¶һЦݣſеģ
ֲ֪ˡ
Ǹܹȥųȥ
ĸԡȥ
ճԽдԣҪһؼ䣬һ
ҧҧ촽գ̤Ųճȥ
ߵճǰ
ĵ׵ϤĸоеĸоԽŨˡ
ճһӾץסС֡
ץס
𰽿һֱӱ󱬷
ʶġ
ճҲǽŵ඼ҪֹͣˣҪ󱬷ֱӾ͵ˡ
ããá
ҡڿԼʶҪ֣Ҫ󱬷ĳ嶯ǣ࣬ǾϣһЩΣһ䣬һ㺹
ǣ֡סҸ˵ǰڵ¡ճǣ֣ߵԣ¡
áһҲܺǰԼճ֮䷢¡
ѾԼòİ֮رĹϵ
Ϊճ׽֮УҪŨܶࡣ
ֱճ˵Ķġ

ճ
˵Щڵϵ¡
һʼ𰻹裬ӲģճȻû֪ΪΣճ˵ÿһ£Ժжγһ棬һķĻ档

ӺճԽԽֻС֣ճţҲٽˣһֺܰȫϰߣĸо
á
ճͣ
ô˵ˣ̧ճʵûлѼ䣬ѾճһϲϲǣԼ֡
ҪȥһˡճһڿߣӦϣٷ֮٣ԼĸѼ䲢ѣԣһЩģȻͿʼˡ
Ҫȥᡣ
˭
ᡣ
˭΢΢üóһŮӵ֣ճҪȥѰһŮӣȴǿƲסһ˿˿
ԡܿ죬ҾͻճСԴǺСһ
ڵ𰣬ʵϣԸϣСû̫Ϊ캮ڱ׶ΣǱһǰ֪СȵȣһӤһ
ȷҪš
㡣𰾹ٺӧС죬ЩСζճѾˣճϵϢ̫׽̫ϲˣճҲоġöճһһУһҪȻȻģϣճһֱߣһֱ
áճͷȻʧ
ͬʱ
ս񹬡
һݻġӵķ
һյ輸ϡ
һ¯ɢŵ̡
һڲ輸һߣƽһ˫С۾ǹӡŵĹâ
ͷѾѩѩףϵƤȴûжơ
輸һߣһˣüݣһӢ絶̵
֪үүΪһҪ𣿡ͻȻʵһ豭ĵ衣ߣǵ峤ϡ
֪ҡͷ
ϲɣ峤ϵʵ
ͷ
Ĭϡ
ֻҪǵڣĸӲϲŮŮ䣬ȴŮǾգǹ㺮Ůһʣһμ𰣬ϲˣӦ˵ˡ
ϧŮģƺҲԸⶮ顣


1337 ˵
ԣһˣ֪ҪһսʱҾʹ㡣峤ϵ˲裬һڣϷҪеӴĻᡣ
үү㡭̧ͷЩϲ
ԵĻ׷𰡣峤ϼܳΪˣҪ˶ãڣҲǷҵˡ
ĺһ͡
峤ǲ˵ʲô

ͬʱ
ճһһսڡ
ѰңѰᣬǣѰ˰죬Ҳ
һ˿˿ټûС
ţճͺܳˣѵѾٻɱ
СӣҪ̫ģû֣ٻҲʧûв´ٻһ𡣶ңٻһۿڵǿߴߡĳĿڵ
ϣɡճͣѰңõѰңټȥˣټȥҪ˷ˡ
صķ
ˣһЩϲճл硣
ûҵᡣճٻЩġ
˵˵ɡСһЩ档
ճ
£˵ˡ
ճ˵ʱģǱٻǿаˣ𰶼ЩˣδţңģǡٻҲ̫ˣֱЫҪЫһǧΡ
죬һᵱɱٻࡣճУǲɡ
żˣճ㲻Ҫɵ¡峤ϲܶԸġ
峤ʲôʵճһ䡣
˵߲㾳
ճĬˣǳ˳顣
ǿ
˵߲㾳л𣿡ճͨ
˵һԡɵ˵߲㣬ˡǣڵ㣬ܳҵǰˡҪһ˵߲ߣûһᡣңҲҪƴҪɱֻٻѡ
治У϶Ҳҡ
ʱ
⡣
ٴδ
Ů˵ս񹬵ɽ£һսǡ֡ҪҪȥתת
Ƿ
𰣬ǹУһЩֺá
Ȼ𰰮ĽޱȣǣǾη츳ɱϡڵڵĵληޱȡ
ȥüѾѾˣڸҪճճǣֵĸоָоȥֵȵȣһȤûС
ճЩķˡ
İ
Ҳѹ֣캮׶ΣεȵĿţ
ҪԼϵ⣬ĵףԼӵкܸߵĵλԼҪ˵仰Ҳɣ
ճ룬⣬ܿ
ôҲ峤ϵĶңڵڵһУҲǼΪģǾǵеٮٮߣ֪Ůء
ĵ׾ֻ𰣬֡
㲻ҪվˡҲҪˡ죬ﶼȥ̶ֵƺǺ·ţԣǰˣ˿ɬǣվ⣬оͷ
ճǳ˳飬ǱСӰ
Ů׷׷ġ
ǡȷĶˡ
뿪ճԿ˿ҪճĻˣճΪƺһҪأ
ǻþ
ġ
ĵǱʶƴĳճ
ֿɬˡ
ǾͿ¡ճЦţԵ§סĽҼ㽲ǰĹ¡
ءǾ϶һЩԵɫ

ա
һ硣
ճ뿪ķ䡣
Ϊ죬һҪ֣صĳٻķʽϡ
Ҫ峤ϡһ֡
ճɲܼˡ

ս񹬵Ĵ⣬ҹʼͿʼԴԴϵˡ
ԺɽϺײȵսĸߡ
ս񹬵ĴΪսս񹬵ı־ԽսһǧŰ׵ľɽɽɽϡ
սǰս񹬵䳡ˡ
һ磬䳡ѾΪˡ
ּˡ
սʷֵһ졣
սڣѾ˸ʽƷ
ķʽŨصһʣǴˡ
Ϊκܶսޱޱȿ죬Լ׷ҲΪһһĸˣôᱻı
Ǽɡ
һǰʦһЩġ
õ˵ٻһЩһ棬ԵڵĲƴ֡ǿҲԴսڵߵķľģΪṩԴԴϵѪҺ


1338 ʱ
ս񹬺ٻҪٰʽǶ˵ڵθˡ
ڵĴ裬޶ȵıЩǰս߿ڵںʹһܺõ
ս˵Ҳдջ񣬵ڵǿվ̨ս񹬵бʵ
ȺС
ճ۾
ҵ𣿡ճ֮Իûг֣ΪҪҵᡣ
Ҳҡͷ
ճһ䣬ҲҲЩżˡ
ֻȴɱٻ࣬У֪䣬
ճͷҲΨˡ
ܿ졣
䳡ϵգŨʱ
ͻȻ
һӰ
ˡ
սڣˡ
һˣñڣ裬ЩɣɫǽǰԵϡ
Ӧս񹬵ڡ벽ֺž
ԣߣ߶伫ˣʵӦòս񹬵ĳϣ̫ϳϣһ벽ֺžֺžŲ㾳
ȻһˣվԵŮӣһŮӣҲǽĽ㣬ٻࡣ
ٻĴˣټϱǾɫǣ˿Ŀ䳡ϣ˵ض
ٻ˶Ǳʯһģ䳡ϣУ֪жˣôһɲǾĽˣҲԱˡ
ãһЩġҵġƲסۣ
̫ˡ
ϺһŮ
찡ŮֻУ
ע⵽Ȼֺž˲㡣ֲ̫ˡͺС츳
սһš
ͺɽճ˭ǿ˭
ںͺɽճ˭ǿ˭δ϶ģǴ˵еʱ壬˵޵еǱʡ
ñ󣬾ҪȥˣճôȣңǸճģɾ˵ǰ벽ž벽žжǿǲš

һ롣
ڿˡ
ս񹬻ӭλĵСŮӣϷ򣬺ܸˣ
ڸûпԼЦԼĺӣ۾ˡ
չսҪԽеһˡ
ڽ졣
ϲϲ䳡ϣһߵƣ纣һϣ쳹Բ
ս񹬹ߣҪһôߵķɡ
Ҫģֺս񹬣սʾˣԺ󣬶еðɣ
ս񹬱֮һǸҪˡ
ٻ൭ĵͷЦݣ̬ڵĺܸߣûκ˻᲻
һδļǿߣһǧͷĳ䡢̬ߣӦõġվǿΪ硣
ʱ
ڡٻˣͻȻսȥ
ͬʱսǰУһ󲨶
Ȼ
һ˳ˡ
Ϊ׵һߡһŮӡһˡ
ˣ󻹸һʮˡ
ߣȻǵڵ峤ˣŮ𰣬ǷһվûκεϢ֪ΪΣ͸һּ𺳵ĸоǸһҪ¿ͷĳ嶯䳡ϵĺܶ߶ֱǾˣǶӵĲ
ʹڹĵϹֱӾʮȡ
ٻս񹬵λ̫ϳϣҲˣҲǹľϹ
ٻղ䳡ϵ䡢߰˿̣ҲֻйһЩ
ڿеġʹֵ䳡ϣɲǼ䣬䳡ϣߣȫס˺ڴ
սǰ
峤ϵģһ˿˿仯ûС
ֻ䡣
һ˿˿ĵ⣬Դ죬Եڣս죬ܲ߰ߺһĹָоǲ
ٻͣһû취ٻˣ
Ȼ˵ʣٻ໹ǱȲ𰣬յĻٻٻ
ûҵ𣿡ճѾЩȲˣڵ˶ˣʹˣ߸ٻٻҪˡ
ʱҪˡ
Ҫˡ
Ҳһ˿˿ϢûС̫֡ûôӦٻٻʲôֶᡣȷĵֻܴٻٻõϢ
ճͷ
Ψˡ
ٻٻ㣬Ը죬𣿡ͬʱ峤϶ٻٻڵоЩʥζ
峤ϿڵʱƮȻЩĸо
һӣظУӿˡһ
ĽֱֱĶٻٻ
Ľˣ
峤һ֣Աӵеʵĺ˾㤣
٣ս죬Ҳκһģ˵ˣմߣûʸ
죬Ȼǿ󰡣
ٻٻһǧ갡ҪǰˣĻԵӴԺٻǾͲһˡ
Ը⣡ٻٻ֣صĵͷ
峤һҪǰ׼õʹó
Ҳʱ
ա
ͻȻ֮䡣
нŲ


1339 
ԭ䳡ϣȻ˽Ų
Ϊ˿̣ÿһ˶ض峤Ϻٻٻû˵ˣšڴšҪ˵ˡ
ˣͻĽŲЩ̶̫ͻأˡ
˲䡣
峤΢΢ü
ٻٻԼս񹬵λ̫ϳϣһתͷɱ⼸ʵʻĳŽŲԴͷȥ
ٻٻҫʥʱ̰
Ȼ˷ȻҪƻ֮

һǧΣ
ٻٻɱⶼˡ
ܿ졣
ճӰ˵һӾϳˡ
ճǡǡճ
ںɽԬ𣿡
ճôˣ

͸СƺʵҲǼǿģٻٻ
кϷˡ
Щ˰ɣʱ֣ƻٻķ޳ܣ
ճȷСŶʮ꣡˵ʵǼǿǿġ

Щȫٻٻڵ˵ĶҲ峤ϵ˵Ķ
ǿ΢΢üЩɻͬʱǶģɹƭһ벽žСӣǿڴ죬벽žĴڣϡְһڸжҲһĴڣݶǶ˰ɣ
ֻɫҲվ˷ʽ
ֻɫҲҪͼԼŮүүע⣿ҲҪ죿
֪νԲС
ˡʲô£ȵʽ˵ڿˣܰȴ䡣
ĵףճѾˣڣܶ֡
Ϊ죬Ѫңʹǰ֣ǲ𾴡
ϧ
ճƺûһ㡣
۾ֻٻٻ
ҪսңٻٻҲˡ
ճеȣΪս⡣
ĵףѾץ񣬸֣ҪսԼҲʱ䰡
ʽʱվƻǹģ
ҡỹ𣿡ڣճˡ
һڡ
ž
ˡ
ȫ·ư
˶ΪճҪսٻٻǲٻٻ
û뵽
ٻٻԼҲɫݺһ䣬Ǳײһ¡
ȫû뵽
ճȻΪңƺѾ֪ʲôôܣ£Լ׶֪
ô£ٻٻʼ١
˵ճͣ˽ŲĵĶᣬĺ
ݣСϣСϣҺϣһֻϲ֪ӲҪĻҲԷѵһεģͻȻƿڴ
̲סˡ
һճȻʽʽνؼǣǵڵʽүүֵķʽ
ڶճʼգƺүүŮˣע⵽ճһֱٻٻûһŲ
ٻٻ־ɫĶˣȻһĻŮٻٻȷǾɫ˵ļ¶
ۺ㣬ֱӱˡ
ٻٻѾ׼ֱӳˡôҲû뵽Ȼͷˡ
ϲ
ǳϲ
ǣӲѹԼɱҪֵġ
ҡᣬ𣿡Ȼ˶ֵʱճȻûпһۣûŭɶٻٻظһ顣
¡
ɫһǺ졣
һֻСϣȻԼ
˶ǰԼֱҪˡڴ죬Ҳ֮
䳡ϣҲһʯ˸졣ճȻӴʹǻþɣ
Сϡһɱ񱩣һŭȡ
һŭ£ֱ춼ŭĸоֲ̫
䳡ϣȻѹһ¾͵Ĵɽѹ˶ѹÿ˶ɫҰײҰ׵ģ
ǿ
һŭչֳʵ̫ˡ
⡭⡭Ǵǿ˹ֲ˹޵С
δĳ֣Ϣѹȫ⵽һʵһ̣䳡ϣ߶Լ϶硣
Ȼ
Ҳһ룬Ҫֵʱ
ͻġ׵ġ
һֱĬġҪ˺Ե𰣬Ȼ̧ͷŷȥ
𰶢ŷǱǵһӳŷֶȥ
ɲǡ
ݺһ㱻˻ˡ
˸ǻ¡ðɫ
֡šĳ𰿴ȥ
˭ĵӣճô˵ģУɱǼ췣֮ĵûһ˿˿Ψ䣬ΨжһСɱһСһе䡣


1340 İԵ
Ůһˣô˵ˡ
ŮȻΪһսϺǳԼϣžǰ
ҵ˵˶ֹžľ磬СϣŮôͻΪ˵
ңŮں󣬵һά˰ɣǰΪŮǳǱģԲ֡
ô£Ķ𰣬ȫ֪˵ʲôʲôˣһƬĸо
ʵϣ˵үү峤ϣӸλϹＶĿֲǿߣݺһ飬Ҳֱסˡ
ܾ׷⣬ҲúϾκһӣѹûŮ֮Ĵڡ
ΪһսİˣԼŨҵɱ⣿峤϶Щˡ
䳡ϣ˿̣ͬһļžˣҲˣ
Ȼӳ֣һֱ֮ǰһ̣ûô˵ɴҶϹӣ˭ܿʹһУ˾Ůǵλ֮һ峤Ͽܶ¡
һλŮճôϵģյ˵ճӦõһμλŮǰ
벻ͨʵ벻ͨ
Լλս񹬵̫ϳϣ޾𺳺ͲУһЩż֡ҵСӣѵ͵
㻰أһ룬ǼžУ𰶢ŷٿڣȻЩͱˣ˿û׼Źӣ⡭
ɫһӲҰף˺һϢ̫ˣǹɺֱҪѪⶼˣԼƺŮʵʶǲǿ
峤΢΢üͷŮôˣҲӦưϾ峤ϣڳأ
ǸͻΪճСϣѵĺŮʲôϵ
ЩҪҪǣ峤֪Լվˣ𰿴ȥŮʲôĵطŮԭ¡ǵڵˡ
ǸճǸȻܶ˶ĺǣ𰾹Ȼֻǿ峤һۣȻŷ˿ûи峤ӡ
ֹͱˣ
峤ϵ۾һһ˿ջһƾɫ
ô£峤϶ˣҲ
Ȼȷʵ䣬ҲӦʲôʶ
ڵڣʵϣĵλ峤ϣҪߣϾλĹŵӣŪԺԳΪĴڡ
ϣ峤ϣȻһ캮Ůͷλĵӣ˵ףҲֻǾǵӵݣһ˶ѡ
ҲΪԭսٻȥڣʹҲˣǵ峤Ϊ
һĵλٸߣɱϾڻһ꣬ʵϵȨͻȨڵڲģ٣ԶԶ峤ϡ
ԣܴķ˵峤϶ڵ£𰲻Ӧͱˡ
ƫƫ
ô£峤ЩŪˣ
ô붼ס
֪Ȼڣļ仹ûлֱָĵ׵ȵȣճС
ԣǲˡ
˸Ҷճ޶á
Ůˣҡҡͬһ룬ٻྐྵȻˡ
ò˵ٻܵҲΪԼһͨ·Բ˵ġ
Ͼڣ峤ƺˣɴܣҪ˵ûнڣǽˣҲûʸ֡
ƫƫ˵ˡ
Ҫںܹһõķչɲô׵ģҪԲҪֺеĵڵˣҲǲʵġ
ǽ׷ĳһ˻ĳһŸã峤Ϻ֮䣬ˣ϶峤ϡ
һ϶־һַ
ڶճ϶֮ˣճӦѾ֪£ճ֮ŪʲôϵôҪ𰣬Ҳܡ
ΪҪ峤ϣԣٻеʱվҪΪ˵
˵һжģңóͶһЩռ
Ȼ
㲻㡣
ٻտڣû˵ʲôͱֱӴˡ
ң˵𣿡Եճˣ˿̵𰣬Ǹ§ڻСŮˣֱ˼㰡ǱϢɱ⡭
Ϣ˵ֱѹٻϡ
ûκε
ôѹٻϡ
ʱ
ۡ
ٻһѪɫֱӲҰֽҡΣȻ˫ϥˡ

¡
ٻĿ£ѹֱӹ¡
صġˡ


1341 ŭ
һĻֱ񷢲˭뵽һ̣ٻҫһ̾͡
ٻԼҲ˹Ե˹˹Ĳճơ
Ǿ֣ĺԹЩã˿ֱ̣һҪĸоʹڵľѵʱŭٷ
á
ɱѹšڵϡ
ʱ壬ȷֲɵʱ壬ֱ޵С
ǣٻʱ壬ովѶѣʱﲻʲô
ʹϢŭڶɵˣϽ£ֱӿͷˣٻ಻Ҷʹ˲ֻżˣ
ٻ࣬Ҫ˵Ыĳ͵ʱ壬ովѣСʱˡҪѹ㣬Ҳ練ƣȴһۣǶٻ࣬ĵ
ޱ߰Ե
ޱ߽
ѾͷճվԶ̲סЦѾͷֱŮʰ
ɲ򵥡ߺߣûſ캮۷׶ε壬ıƹıˮ֮ʱȻ޵У׵Ҫ𰣬ҲѺѡ캮۷׶ε壬ڴǧ磬ȻȲʱ壬ҲǰʮˡЦŵ֮У޾͡
ٻ಻ҡٻڵϣѪš
̫ǿˣ˵Ĵڣͬһļ򵥣
ٻҲֺֻž߰˲ӣֺžǣʮǧ
ҪΪʱֿٰһѹѾѹ֮ˣˣҲˡ
Ů㵽ڷʲô裿峤ŭˣɫʮʮѿ
棬ΪһİСӣԼѾˣڣȻӲĽٻˡѹĹڵϣ⡭ֱǷˡ
ٻʱ尡ĿֲʣԵڼҪ
ѵǺٻȥ˵ڣӰĵλͻȻѵģ
ⲻǲܣϾʱ壬޵еİ
ֻҪٻ಻δҲ޵еġ
ŮΪһ˽ģȻ£峤ϵѾˣŭȵ
ٻ౻Ȳ˵ǿԺõģС£ǱѹĹڵϣӰ֮ġӰľİ
ѵҪٻ಻ɣ
ο𰾹Ȼ˵ٻʱ͵ģ⡭ֱǺһ𣡣
˭֪ʣϲܱӶᡣ
٣ڴ죬û˭ʱ͵֮˵
ų峤ϣĶٻࡣ
ҡҲ֪ʹ˵ʲôٻôܳϣ
ĵѾһЩ뷨ˣֲͻȻ֮ճҪɱԼأ
Ӧճ֪Ӷʱ壬ȻҲϢ𰡣
ԣŻѹԼȻܳϵģôҲܳϡ
𰣡㵽Ҫʲô峤ϵѾһЩɱ⣬ŭڷڣһֱվǰ˵˭ܹӶģ޻̸֮
ο
ġ
ֻٻʱ塣
ʱģҪٻڱ˶֮£жЫʱߣ㹻ˣĶҪ
Ҫľһӵʱľ
ʹˣҪΪٻٻŮ˵˼ٻίٻ˿峤վˣɲ峤ϵĶ֣ȷ
ʹˣҪٻҲǴȷʵ֪ٻò̵ֶ͵ʱ£ңҲܣʣô͵
ٻ࣬ڣᡣû͵ʱ壬ȵ֣Ȼסɨ峤һۣûи峤һ˿˿ӡ
Ůˡٻಢ֪ٻڵϣȴ滨ģˣԶԶأճһЩŪͲ̵ζ
ͬʱ
䳡ϣ߶Ըˣ
ʹ˾۸ˣ
ƾʲô˵ٻ͵˵ʣ
浱ɵӣʲôʱˣ
ɶҳ
ߡ۸˰ˡ
ʹˣҲˡ
òǼٻʱ壬Ҫɱ֮ɣ

䳡ϣ̫ߵĺǳ⡢۵
ٻеĳŪ֮ɫԽŨˡ
ȷ͵ʣǣ£˵ȥҲûŰ
ʵϣٻԼ̫ţԼĳɹˡ
ɷ֡
ֻҪ᲻֣ôܣ֪ˡ


1342 Ѱ
ͬһ롣
ճѾҪˡ
ɲϲŮˣǶԼŮ
ȴֱӵסˣСӣȿô
áճԥһ£ǵͷ
Ҳһ̡
䳡ֲƽŭԽԽŨҵʱ
ͻȻ
䡣
޾ɭ
һӣ䳡һһһ㡣
ֲĺֱһѰѷޱȵĵӣ䳡ϵÿһܶȥ
Ҫһ㡣
ɲǡ
š
еӡеۡеķŭΪš
˭ٷϻɱ˭𰵭Įɨһ䳡ϵߣһѹߣǿƵ
ճǳ˳ˡ
ҪΪ˰
ѾͷϲЩˣСӣǺ
𰡣ڱϷ֣峤ϵϢѾΣˡ
Ĳ𰶯֣Ϊ̫⣬һλĵӣҺ𰶯֣ŪþͱλϣλǺ̵ܻġ
ˣȻղһٶķ̡̣̣
ȴ޼ɵ
ֱűˡ
峤϶Ҫﲻסˡ
˵Ļһɱ㡣Ȼ峤ϣƺ϶峤ϲҶ֣Ųһһٻȥ
峤ϵɫǺˣ
ǵ͹š
ĵ׵ɱⶼҪƲסˣʹ̫Ĵˣľˣ˿̣Щʧأɱⶼʼˡ
𰣬ڱְ
Զ
ճ΢΢۾
һ峤ϳ֣Ҳ֡
үүô죿Ѿߵ峤ߣżˣүˣֱ˾·
ҪôٻࡢɱٻࣿҪôǺŮ֣
һ·Ǿһ·
ٻˣϡϵˣԻᱩŭԻүˡ
𰶯֣𰱳λҲǻ̵˼ģŪþҪүֱѹ
峤һԣϵӶҪѪˣ𰣬ضţȣȵȣҪɱٻ࣬Ҳֹֻܶˣ
صͷɫ˲԰ףˡ
ٻࡣҡᵽѾߵٻǰӸµĶٻࡣ
˿ϢӵĿֲˣٻоԼһֻСһֻڷ籩СҪˡ
ϢҪˣǵʺԽɺɺ졣
Ŀ£߶ŭ죬䳡ϣûκһˣˣұŭ𰣬ǻġ
һѹȫЦŵ㿴峤ϣҪŭŻˣܱɣ
ٻൽ֪֪ճȴüͷˣڣҲʲô˵
˵ͻأ̧֣ôһ衣
ɲǼ䡣
ٻʹ˻
оԼĹ趼Ҫˡ
ʹ
ݵʹ
Ҳ֪ٻ˿ûԥ̧ͷЦţɵҵʱ壬ҪҸɱңǾɱɣαĥңɱҰ
һʱ䣬潩Ӳˡ
԰Ե֮ѹȫɾòԼҪĴ𰸡
ɱٻ࣬Ϊﻹ֪ٻˣҲԶһܡ
ٻ໹׼ˡ
ȻǲɱٻࡣĵĶٻ࣬峤ͻأ˿ҲһƳЦݣڣﻢˡ
ߡŮ޴峤һ
ֻҪٻ಻Ժеӹġ
ʱ尡δ϶ģʱֳ޵Ĵڣٻ᲻ݵġ
λ̨Ҳٻɣοٻʱ壬һ˵ڣλǿ㣬תٻ࣬һʺء
ɱҰɱҰɱҰ㵹ھɱҰƺǸܵԥƺǸܵԲɱԼٻ൹ǲˣˣԵʹԵ࣬ʲô
ұߣ˭ûгԹʹࣿ
ٻҲˡ
ԼԼĻѪʱʹ࣬޷ݣǼˣ
ʲô
΢΢üͷ
ĵ޾ı
Ը񣬿϶ҪֱɱٻࡣǣΪճסֱ
ĻҲˣճһź
Сӣĸ黹ʧˣǻΪ롣Ϊ㣬ӲԼĸ̾Ժ󣬿Ҫúö
ճͬüͷڣٵıγԼģ
ʵϣԳ֣õĽҲ˿һѹٻࡢƿٻ
ɽҲˣٻֻܴ֪Ҫ˵䣬ˡ
ڣ𰣬ҲֻվһԵıȥ


1343 
׸ô죿ճסˡ
𾴵Ů¡Ϊβˣѵ˵ŮҲẦ£֮ǰ綼װģУٻͻأ̧ͷȵ
Ӵ

ճЩȡ
ٻ൨Щ񰡣
𰣿
ٻ࣬˵ʲôŮʹǸͬڵϵڶŵϢˣڣ˭ˣʵϲɱٻٻ˵ңٻҲ˰
ⲻڴ𣿴
𰣬ûкùӳԵġ
һ֪ڵӵкܸߵĵλ
û峤ȻŭĶʼգһ˿˿Ķ𣿸Ҷֹ𰡣
ڵôߵĵλٻ໹Ҫȥڵģ˵ģȽڣٻ϶ùġ
ߡٻȴǴ֮ԱǣǸΰɡ
ĸ͸
ԣ峤϶ֹ𰣬峤ϵݿܶ𰣬ٻѾѡѾѡ峤Ǳˡ
ѵڻͻȻıɣοҪı̬ȣҲˡ
Ȼڵ˵ڣ᲻Լ϶ᡣ
ʱ塣һģԾԣֻҪܿ죬ܱġ
޿֡
㣬𰶢ٻǵˡ
塣
׶۷塣
ѾǱˡ
֪жɱˡ
ԵģѪѪˡ
ɱ纣
Ҳһ˿˿ǣڲϵճճճ
ڲϵĵӲĻڿš
ãôȥ˵־־ڶԿ߻ħģżĵ
Ǹô죿ճɫһٱ䣬һЩš
һѡɱٻ࣬Ͳ߻ħˡϢԶòˡҪָֻɱٻȻꡣٻʱ壬ʱڼΪ˫ʣΪʱصģȹغʣֹغԣʱֻҪһȫˡ
ڶѡ񣬲ɱٻ࣬ôͻ߻ħ˵һȷԺļУֱʧӴԺֻбˣûеǸ𰡣
ճɫһӲ԰ˡ֮ԻһЩţ룬Ҫɱٻ𰷢йɱ⣬Ȼ󣬱ٻ꣬ȫԣԣȻżղŻûеʧ̬ĵز׼𰣬ɱٻйɱģû뵽
Ҳ֪ʱ⡣Բһֱɱ⡣ֲá
ճˣһѪɫʧ̬ˣôһˣǡǡģûеѡˡ
Сӡûеѡˡûȫѡ񡣡ҲˣҪҸ㽨飬һҪбһ϶𰡣һŮˣĸ飬ֿڶѪһ˵ʱᣬδĳɾͣȲ𰡣
СӣҲôѡģһҪѡһѡ𰡣ңҪǣᵽûȷһǿٻһõϢǣѾɱأҲڵ
ճѵѡ
γ֪һ㣬һѡ𰡣
ң˲Уǰ
ĵλŽŮеǰŪ¡
˵þѣҲ֪ôѡ
ǣѡˣΪһκźһӶܵĵĥ
ͬʱ
ѪɫϢԽŨˣЩѪ쵽ɰɫˡ
ֱѪʬɽ
ɱ⣬ɱֲֿ
ٻ඼ŵҪ˻ˡ
û
˵£
һ˵һ˿˿ϣûˡ
峤ϵɫˣ۾գ
ͬóҪ߻ħˣ߻ħʧȥǵһٵʱֹɱٻ࣬ٻ಻
һճᣬԲĶԲٸһλᣬһ
ճǿɬġ
ĵѡˡ
Ȼ
Ҳһ˲
ͻȻ
ճôôôû뵽ǡ
ƾȻͻȻһ˽š
ճʶĲ鿴

ˡûᱻҾˡ
ô̶̵һ䡣
ճֱӿϲ
Ϣһӱˣ

ڴڵĺ
ɫǺ졣
Ҫ˻
ллллллճ˵лл
Ȼ˵ˣôţϢ֪ңûãã


1344 
ôһϢֱճһ㡣
ôһϢֹ᣿Ҳճһ
ճȷȻѡ񣬿ǣһźεģһԲһȱһ㣬ԶԲֲԲջԶ޵еһ
Ϣüֵݣճֻ֪ӴԺǷģһܶˡ
Ȼ֪Ϊôңճһճĵ뵽
СӣðҲ̾γ֪һʱ򣬱ƴľľˣ׿˵һԲľڻʲôãԲľ޵еġ
һ̡
ճˡ
Ŀ¡
ճ𰡢ٻȥ
˵񣬶ճϣ峤Ϻͷ
û֪ճҪʲô
үүСҪʲôҪҪɱСʵ
ȿ峤ϵ
ա
һһ
ճߵߡ
ֲɱճûзŹճʱѪɫƺҪճȫɡ
ֲ̫ˡһŭ¾ذճ̲ס̾ɱɱһˣǷôɣ
ճżǿǿȣټϸûʶõıɱľ֮ģӲġ
ˣ˵ǿߣֲɱ⣬һʧǰɣ
峤ЩȣСӲ򵥡
ߣٲ򵥣ҲֻǺžСӣܷ첻ɣһճɱҲŨĺܣΪֻΪά
һ̣˾ˡɵ˵£ճȻġЦſڣҡңճȻ̧֣Сץȥ
Ƿ𣿣
ˣ
ŵŴ졣
ֱεĸо仹˸ŮҪǣŮС֣
峤Ҳǲģûмôġ
Ҫ˵ɱ󱬷ʧȥǵ𰣬ƽʱ𰣬˸ôҲʮΰ
Ȼɱ¾ڣûгֹΣÿγ֣ؼѪˡ
ɲʲô֮˰
Ȼ
ܿ졣
𺳵һĻˣ
ճȻɹǣסС֡
ɹˡ
𰾹Ȼûж֣
ôܣ
۾ҪըˣʣţڴڵĺݺݵҡͷܣܣԲܣ
峤Ҳһݺݵüͷͬⲻˡ
ô£
ʵϣ˿̣ճסֵʱֱҪճ֣Ҫնɱճ
ĵǱʶճĸ飬ȷ̫ˡ
ȻӰɱ⡣
ճִ̼ɱ⣬Ҫȫɺɫˡ
Ҫ׵߻ħˡ
һ֮䡣
ҪΪңίԼȻҪɱɱˡճЦţ֣ڵ
˵䡣
ų֪ʲôʱճ׼ȷ˵ǳ
ǣֵͬʱҲ˫ͬʱס˹ų
ճС֣СŹų
ųһûٻ࣡
̫ͻ
ڳ˶û뵽
Լû뵽
峤ϡˣһӱȥһ㡣
ٻôˣ
ճҲģ󾪣һ˲жһĵףܵճŨŨĳ硢
Щļ䣬һԺ
ɲǡ
ᶼˡ
޾ļ飬żΪճ֪ʱֻҪ͵꣬ڣٻපˣҪˣ͵˰
ϢҪû˰
˵˵ᵽɱ⣬һʧĸɸɾѾؿѪٻ
Ǻǡû뵽ҡٻྐྵȻҪˡճҪ֪ϢôҾ͸㣡ˣɱģ
ٻ಻ʡԹЦ裡
ӵʱ尡
δԳΪǿߵİ
Ҫһİ
ΪʲôˣΪʲôܵԼţܵԼѾľͷĲʡ
ڣˣճΪ𣿾Ϊһźɣ
ճ΢΢һ٣Щˣٻɱ᣿ѵƭԼ
ɫһٱ䡣
ٻ࣬˭˵ѾˣҲһ룬ͻأģжһ˿һŮӣһŮӣ˭𳰷ɨһ۽ٻࡣ


1345 
ٻҪۿٻһĻġ
ǣΪ峤ϡǰս񹬣ҹζ࣬ԣǰҹָĲӡ
ȷԼɱᣬûд
̫ˡƵŮ˺ܶܶࡣ𵭵ĵ

㡭⣬ͻȻİϢǹ뿪ģٻΪ̫ˣɫˣعⷵˣһ˻ţǷŭ޾ķŭ޾Ĳʣ޾Թ
ô
û

㻹̫ɵȥ׷ǵİϢʮҡʮڣѾ˵һ᳤úŮ滻֮ˡգգ۾
ֲɱʱܾƺѾˣٻԳĲЦ
ʱȷ׷ǸİϢҪɱʱܾѾˡ
Ȼûж룬ֱ뵽֮ģֻΪܲʹ࣬Լˡ
ΪԷһǸĲӡ
ԭǸ˸ᣬһ᳤úġѾȥˡ
ˡһ֤֤ʱ壬ò̵ķ͵ġֿڣգգ۾϶һЩƤζ
˻һ
ٻӼɳˣѾҪһˣһЩǵģʱҵģԼģ
Ҳʱġ
Բϡ
ҲҪһôԼǸ̵͵ߣ
ңҲթ
һ룬ǹô˵ģһ룬֪û֪ϧҪ˲֪ǼĪΪмĺһͻأ̧Ǵд֡
ʱ
һ龧Ө͸ʯͷϡ
Ȼǿ龧Ө͸ʯͷȴǹâ⣬һâ˻档
Ӱʯ
ӰʯϺճȥдһЩǸ⣺
չӡԲʵϣ֪ս񹬺󣬾Ѿ˽ս񹬡
ʱҪѵʱֻٻһˡҰŵˣûеõϢԣûмʱֹɥĲЫŮˡ
ᱻЫŮ˸ȥ˫ȡȡ˹ҵõϢҵһʱ֪ͨ㡣ңҲʱʱ̼̿ɥĲŮˣֹɱ֡
գǺõģҾͬʱҲӰʯ¼ɥĲŮ˺˵Ļء

Цŵһоƿ֮С
ճһм
Ȼһֱ˼ǷҲ̫˰ɣ
ʲôԲҵģǷģһꡣճĵʵģɲǿ׻
ͬʱ
ӰʯѾʼˡ
ŵĻ棬ٻڴߺ˵ĳ
ֻٻǰ֣ΪԼײһ
㰡ʱ嵽˽ϣһģأ
㰡ҪǾʹͿ޳ɣҪţ̵ôʹ࣬úأ
㰡ҲҪø˫ȣ˭ҪʱأҲҪʱءãǺõģôսʷ񻰣ʶӶأ

ȻٻĶᣬٻǲ̡ЫһЦݡȴÿһ˵۾
ٻǲ̡ЫһЦݣֱĺ
̫αװˡ
ٻж񶾰
ýõ˫ȣȡѪ裿
ţĺҪɣ
䳡ϣԽˡ
ܿ졣
ӰʯϵĻĻ
ٻ಻ʣٻڵˣʡԹ³һѪ˻ţţȻ󡭡Ĳ
үүô죿ԶСʵżˣҲЩãˣЩĺٻôŮˣȻ˲̣
ɱСɱ峤ϵ£϶ְСӣԣֹ𰣬ȥСɱˡ
үүЩԾ
ٻʱģʵʱ壬ǵҪľڣˡС峤ϵޱޱȵСӲүүȥôʹϡǽô͵ڵЩ϶ǽ
үү֪ˡġǸСֻ֣ҪһУ𣡡صͷޱȣɱһ벽žСϣ˵һУǫ˰ɣ
⡣СЩ⡣峤һ䡣
үүġ⣬Ҳһϡܴлɣᶨʵϣүү˵ճҲСŮһζӦõģ


1346 ҲҪ
˿̡
䳡ϣߣѾˡ
ӰӰ񣬾ԲǼٵģٷ֮ٵʵ
ԭʱ壬ٻͨɡ޳ܡ̡񶾵ֶᡢƭġ
ٻôǵòȻһŰࡢģ
ʵĺ
Ȼ֪֪֮ġ
ٻ̫ˣҺˡ
ճСġҲһ룬ͻأ˸ճһ峤϶㶯ɱġ
𰲢֪ճӵʵ
ȻԼˣǳǳΣճĵȷȷǰ벽ž
벽ž죬ܲ峤ϵĶ֡
ҵס峤ϣ뿪ػ㡣λ㡣侲Ŀڡ
峤ϵĶ֣ʡҪס峤ϣѡ
Ϊʵ֮峤ϲҲ̫࣬ؼǣ峤һΪԼݣ֡
ԣ֮峤϶֣ǰȫġ
Ȼһ峤϶֣ҲͲҪ־ճ峤ϲֵͬʱס
ճҪԷɲճܹܷ˵㣬˵Դɱճ˵
ֻͨˣܹᡢõٻవ֤ݣԷǳԸæճһԴӷлߡ
ֻҪԸճճߵĸʺܴ
һ𰻹ЩģԼҲҪһֱӿ𣬿ˣλ㡣ճպк񱨡
еĿ
˵ܹˣʵǲ˼ˣѾ׶ΣŮ֮Ѿ赲Ů֪֮
˻ˣ֪УճĵλжҪ
áҲҪ֡ЦŵճʵǺ˽ģҲûܾϲҲ˵
Ҳһ롣
ɱ峤ѾȲˣȻ£Բóѡ
һճǿҵֱԼܾɱճճ룬ܳκε⣬ԣֱӳˡ
ǲϵ˫һӻˣԭĹžΪһӥ֮⣬˸ֱ𰡣
һֱϢͬˣȻڣƺƵ֮䣬ڡ
峤֪ʵԣȻ֣ȴҲʩչ˾󲿷ֵʵ
ֲءѾ峤ֵ̧ͨͬʱڣ֫ٺ˻죬ᣬתһһΣ𺳵Ϣһ͵ֵ֮࣬ܲ
ÿÿ֮ǽ
ǱϢմȾߣǱΪճԵˮཬһ㣬ҪҪһ
һ峤ƿص֪
ǿ
峤ĺǿ
ã̶еԼ֮ʱ峤ϵĲϵ֣΢΢һһֻĶˮ֣޾ĸӣƣС
һӡͻƮڿ֮С
ɫ
ɫ̫ͷɡ𡢻ȵϢԶȥ
κεĿĦͬιӰһ㣬΢΢һѾǰ
ǰĿռ䣬ӡֵͬʱͿʼĺҶһ̮ɢ
顣ɫ䣬ţҲûκεĺ£Ķ峤ϣĮĺܣۿţɫӡˣĽһӰη·ˡ
죡
쵽Ӱĵز
һǽС
һУԳΪƿһâֱ峤ϡ
ڶУ䵴ʴ裬ǰγϣ֮£貨΢΢
УҲǿɱУ̧һֻ֣һСƺǱУǱȴɫζεģϢͬΣƿյʱȴ쵽Ӱӣǿע
գ֮䡣
ǽâ֮ɫӡӴˡ
ɫӡƺһûֱ飬ǹâ˼֣ңӡ֮ϣһۡ
ǵâޡ
ɫ䣬Ѿϵûָһֵܵ峤ϵһУĻûϡ

ɫӡǰ
ǡǵ֮ң
Եģɫӡһ˿˿η塣
ƺԥҪҪǰ
ûиԥʱ䣬ϣȴһһ˲ͬٲһƽϣһ˲ȴ£
ֱӽɫӡȫİˡ


1347 ǿ
˻
ɫӡʼˡ
£ɵ΢΢
Ĳֻһʧˡ
ɫӡѾѡ
˿̡
ȴ֮ϢУѾ峤ϵǰ
ŮĽٶȣĺܿ졣峤ǾȣǾ壬Ǽɵ˫ͬʱ̧𣬸Գһơ
ʱ
ɫɫĳ峤ϵ˫֮ߣ
γһԲε֮
ͬʱ
ǱУֱûɫ֮
Զٶ
ֱӳ峤
峤ϣգŹճգк񱡡ճô𰷢ģ㲻ݣͬʱᶨˡ
Ůɱٻ࣬˭Ҳס֣峤ϵһĨᶨԼɷҲˣ𰵴ȥͬʱȵ
С֡һսϣҲҿŮѾȲˣĶճģɱţгȻγ


ΪĽ֮
ң潣н֮
˽лꡣ
ǿһѽңǷı֮
ûΪճ̫̫СӣþȫΪֻΪҪŮеϣһס
ŷһ쮳
Ȼ䡣
֡
âǼӣܹüռһ㣬УһΪ
âǰһ֣һߣ
գ֮䣬ճǰʱ򣬽âϸ緢˿
ʱ򣬽âԽӴԽֲԽϸ΢ԽֲΪǧ֮ش֮£ֻʯ֮£ȴ˲䶴ǿߵͷ­
ͬʹ£ԽۣԽǼԽϸ΢Խ˰
ܹâ緢˿ݹճΪûС
ң١
ƾһճ˵һ䣬ʵ١
ճлҪǿһЩ
ճСģں峤Ͻսżˣһȣһճڶٿ־ˡ
Ȼ
ճûȴվһǷƵһ˿ͣһ˿ȤҲһ˿˿Ŀϧ
һ˿˿ڴһ˿˿ζһ˿˿İģһ˿˿Цݡ
ʯ֮䡣
ˡ
ǽâֱճĺȥ
ǿһϧϵҡճҲˣϵķƵ͡ȤϧȵɫͻȻʧôһ˲Ψбɱ⡣
һ̨һ㡣
ɱ⼫£
伫£
ճ˫˸޾ľⱬȻ
ɽһȵɱޡȻѾֱɱжԼôȻҲ֡
ճûнǽ˾ĵ
ճʵǿ
ֻһûбҪ
þĵһôǾǣһĵȥ֮ǿȺʵҲͶݵļʮڣһ⼸ʮڹȥֿɻָ۷սٽ֤Լľʵ
ճûоɱ˷ˣһ峤ϵүүء
䡭ŵɽʩչֱǻþξħһ㣬ûκεףҲûκεϢ׼ôͻģһڵġӵġصġ޷͸ĺɫɽһӾͳճǰ

ɽոճ֣ϸ緢˿һâ˵ɽ֮ϡ
ˣ
ɽݺݵһ˺һߣңɫ⣬࣬˴̶
վǵסˡ
ճĵ𾪵ģһǿþĵ֮µĵɽҲſסһ
һ
˿̣ճĵ׵𾪣ȴһӱꡢռһ㣬ɵˣ׵ɵˡ
ǴһǧΡһΣҲţǰ벽žġʮСӣȻֵܵסһ
ղŵһɲͨͨһһ˲һǧΣǧ꣬һԭĽɣ˽ϢˡâƵȵȡ
̫Լսʶ
үү˵Ψһۡ
үүε۹⣿˵һǿˡ
Щ꣬ǿеʱƴɱҲõһҲɹˡ
ô͡
Щʧˡ
ŧǷսʱ򣬻ʧ񣬶˵ܻһΡ
ɽճôܷŹĺûᣬˣ̧֣һ졢翡˿͸ֱ۰ڶ


1348 Ը
ʱ
һڵġӴġŵĺɫɽˣڷǰ
ͬôףͬħֱһĳ֡
һ֣Ǻɫ⣬Ĺâӳڷϡ
ɷɷ׵ģɫˣڣΨо㤣ǰĺɫɽܾãɫɽſ˴죬ſܹһеĴ졣
Σգ
Σˣ
˹÷ܹܵԼϵÿһë
ӣ
ԺУΨôһͷˣýֵñȵЩǰսʱϲõֶΣͳͳûгԺΪֱãôĻ
ΨиϽˣɽ֮ƣſԡ
ѹͬʱճĵ³֡
֣šһĺɫɽһ㣬³֣ɽˣħŷӿѹȥ
Ƹʢ
ɫ֮⣬ҪգðΪҹһ㡣
䳡ϣߣ̲סһĵѾĹ˾η޾ľη
ৡ
ٿȻڵʯ֮ʩչңǺޱʩչЩǱɷϣٶȼ죬źǻæܡ
Ȼ
ոռûʮ֮ࡣ
ͻأġ
һͣˡ
ɫҰ׵ѪɫݺݵķŴضԼǰһź඼Ҫ
ճ
ճȻסȥ·
֪ܡˡ׼·ߡճĵľߵһ㡣
ǺڡɫɽǹĻӣʵ򡭡ѵĵͷԼؿϵĶһӡѪĶ
Ҫˡ
ճİڼУܲ
ȷǿһľޣҲǾ˵ĺܣճΪԼӰѾһֳӰٱĵزɻǾûзٶȿ졣
ò˵죬񣬾ƾչֳٶȺ͹˵ĸطͨ似Խ
ҲΪϵ˷ˣɽ£Ҳһѹԣճʩչɽʱ򣬾˸˷
ƽʱ򣬿϶ԷճƵ󣬿ϧһ˼ڵɽϣɽĿֲ嫡šϢˡ
еľееעڵɽϡ
ˣճᣬճһսĻᡣ
ս͵ϮһĽսճ޵еģΪֻΪڼĿֲ
մ֮
궼ܲ
ҡҡҲţΡΡĵȻңս죿һžǵС
ǵԸš
Ųţ¡ճĵĵճ˵ʱ򣬰ڼѾٶԽԽ죬ѾӶմȾˡ


һУ̫죬̫Ѹ͡
ӷƹ̸ӣʵϣҲʱѰ
ټϣ峤ϸûϵԼճĶ֣ĵ֣ԣ֮սͬʱֳܹһ־˼ϡ
ˣ峤ûзӦѾˡ
ȵ峤ϷӦʱȫˣҪ˵Լʬ嶼סˡ
峤˻
ƴȫŭһƣֱӳȥҲһƵǺνһƺ˲һ㣬ŷȥ
ճĬĬصǰס
峤˻ţ˻ˣѪ֪Լӵжٳ谮ڴ
ô˰
峤ϾҲ벻ԼгһվȻԼǰ档
ճ㡭ճס̧ͷճ֪˵ʲôˡ
ճȻɱ˷ңֻ˼
ҲʵˣܻԲһ˿
ճǰ벽žսߣ
ȫ֪˵ʲôˣҲ֪Ǿϲգʲôӻġ
Զ
Цݸˡ
չӡлҪްĵ뵽һģһӮģһײעעһΣӮһУչӣԼ۹⣬Ҳ㣡
䳡ϣž
߶ڶţЩ˶ˡ
֮ǰѾճ֡
Ҳ֪ճһЩ¼
ɡ
һûۿ
ڶճȷʵ̫С̫ˡ
ԣܶ˾ãճȻǿӦúٻʵϲɣ硣
뵽
ûпɱ԰
ߣɱ֮
˵еĳԽֺž֮ϵǿߣɱ֮
⵽һʵǵ˼ά޷ֻ֪һǿ
С֣ҪҪ峤һ̧ͷѪݺᣬһ˫ضճ޾Թ
ճСģһ֡𰿪ڵᶨ
𰣡Ҫѳ𣿣ûеڣн죿𰣬Ұҷ֤λҲΪڵŵӡܵ޾׷ɱ
峤ϵԽ˻ˣ˻ƵͷƤ飬ȻѾɱҪһˣҪʧȥˣ
Ϊ峤ǽʣһ˿˿ǸƴҪճɱճġ
ȻǿҲǿһ߶ѣ100ֻܴ95֣ȴĨɱ95֣οһСӵճ
һ֡
Ψѹˡ
һǲǵڵͽ㷽˵㡣Ȼȴһ˿˿ηԥûУΨеĮмᶨڶԼˣǱѵڵĻǾԸѵںˡ


1349 ˵
Լˡ
Ǳȴޱȼᶨ䳡ϣֱһѰѼļʸڳÿһߵࡣ
Դʹ㺮ӣ˲κһ˿˿֮ĵŮȻճŮˣ
ôܣ
һԴ죬һս죬ôʶˣ˵ܵĹϵˡ
ûκεһ˿˿ĿЦɫ
Ҫ˵𾪵ģ峤ϷϾǵ֮ˣٻ˽һЩµġ
ǵúȰԼԼҪٴ׷ע⣬˵һ˿˿ܶûС
ʱʴϣΪΣϵĻشǣŮ壬Ǵɵ壬䡢飬Ů֮顣
峤Ȼģһֱɹ׷𰣬ʵ˵ĵûбϣ
û뵽
ŭˣΪŭҪʧȥǵ׵ʧȥˣʣµһ˿˿ǣһʧˡ
˫ۣѪ졣
ֱ꣬һżҪըѵλһ㡣
ϵϢǿˣ

һһϢڿУǿռ籩һŰ
ǰȵ䳡ϵĿռ䣬Ȼռѷ죬䳡ϵĿռ䣬ǹһҪ˺ѡ
ĺշ籩˺޵˻š
һĩҪٵĸо棬кܶطڲгһѺۡ
ضճٷ֮һǧճɱ⼫¼ᶨһ־ͬھҲŹճĸо
ճ˺󣡣ȵаء
峤Ϸʵͺǿǿ٣֮ǿһЩڣֱӷ衢ˣʵǿˡ
ûаס
һΣյĴս
ǲ£ȴճ̫ߺҵĲ֣Լ
ɡճĵɨһ۷ĵףͬء
ǿ
ⷽԴǿߣʵ}ˣᱻɱɣ
𰣬ճȷ𰶥һСѣҪȫĵֵѣȥðա
Ϊһˣԭ򣬾Σյʱ򣬵ǰ
˺󣡣ճ˺ʱ򣬲ǳǿʱ򣡡ȵ
ͺճ̫ӾˣȻ֪ճôɱģ
үүȫһλģΪɱ˷;ԼʵսˣԻһֱΣվء
żˣ޲ڽճΡ
Ȼճû˺󣬷̧ŲȥߵǰץסС֣Լˣ
ǡ
ûʲôǣҵġճ۾΢΢󣬵һֲɵĸо𰶼ʶһֲٷ
ԡվһԵҡ˵Ķ֡ճƺǾøղŵ̫ӲˣֳЦЦ
㣬ǣҪҲҧҧ촽ڵ
áճͷ
𰳯źȥȻȥһ˫ޱȾĶŷ
ӦճǴӦճ£ճΣգ϶ҪֵģʹҪᱻճ֡
ͬʱ䳡ϣضճ񣬶Ҫɢһ𺳣
ճȻҪԷ跢ķ
ݣ
⵨Ҳ̫˰ɣ
ճܳɹڷϻ
ԴϹӦǿǿİɣ
ճôģҪ찡
Լ£ԼԣϷôһ˿塣Ѿ˵ˣħ죬ˮ⡣
شǡ
콣ճûκεķϻһ쮳
һ֮档
ճת޹ǡǳңһٴﵽ֮ڴĹϣֱǺ˾㤡
֮
˵Ų㣬һӵ޵еĺ֮
ˣǱѾ˼ϸ΢Ľ֮âҲ潣âܶȥ
һؽһԿա
䳡ϣûκһ۾ʵʵĲ׽ճһâֻһһĽֱ
һǰ泯ŷȥ
㡭ѪɫӣȻͣͬ۾һҪͳˣޱȵ
ΪܵΣա
ճĽâȻв
콣̶ûκεʱûκεԥճ͵̧ͷһըһıȵ棬Ȼ˰գųڡ
һ
ȫƵһһȴǴ϶£ӷͷ֮ϳ·ȥ
ɽɽҲֻǿʼ֮ճ۾ˣվڰ֮Уξ޷Ŵһ㣬ɷڣħȡ
ʱڵġŵġĬġġص¾ʹɽһӾͳڷ򡣶ס˷
Ϣĳڷࡣ


1350 ѡ
ڼ𣡡ճĵһͺȣѾ˲һأվڷĺλá
վǸλϣ̧֣һǰģɫԽһͷһ㡣
ÿºɫĹֱȥ
ˡ
о콣âǰо콣âаڼҸеɽ
¡ҡǰ򣬳·Ϊǵ棬ڣ򣬾ȻһɲǼ䣬ճˡ
򣬶ǿĹÿһޱޱޱȵį}ˡ
ճѣ
һ֣춯أ
ԷѾճҲһ˿˿д󣬷ֱȫ֡
һ֮䣬ֹ˹ǿơ˹񡣼ֱǲҪսһͽеĵƶе׶
֮ճԼѾľ޴ڶȡһˡ
⣬Σյġ
⣬ҲܳõģһˣһֻܹɱСҲΪҪȫ˹ԭڣûʱȥ
˿̡

ȻѾʧȥˣʶսȵȣڰңӵУ
һӾ͸ܵٵΣաΣգǳĳˮһڣһӾ
ʧȥˣҲȻ䷴ӦˣСճճǿǿ٣
ȷڽճʱսȷֱӰٷ֮һǧȫȻ֣ؼճж亱еĴСǴķһֲ
ǰҡϡ
Σ١
˱Χˡ
ţµأʯأݵʱµض٣Ҳá
ֵǿҲһӵֵסĹ
Ȼûпʼ֣ѾƵ˾ĵز
ֱһҲŰ

ĺסˡս顢սʶûκεʱԥ˼һӾ˾
ڣô죿ô죿ΨУǰҡϡĳһȫͻеһճĹͻΧ
ôףѡͻһѡֱճһأ
ǰǾ콣âϷҲǾ콣â
콣âϣƣҪǰһУ·ҪնɱɣɱϾǿƵ˵
򣬷Ƕûпǣֱӱų
ãͻΧȥͻΧȥҲˡ
أǵɽͬѡΪµɽһĺζ
Ȼ֪µɽǾãˣŪþ޵
ѡǺ󷽵ĹҲǰڼ
ʵΪڼٴϢϿûһ˿˿вΣյζûһ˿˿Ϣĸо
ңھ콣âԵǿơƥڵɽءء޴󡢯}ˡڼǳϸ΢һ߰ԵɶܵĻͿռ䣬ܶࡣ
ҲڼҲʲô⡢µĵطڷٱѡӲ콣â͵ɽһЩ
ƣѾֱӳ֡
ȴѪô֮һһͬĴһĲ
һһۺϢ
еѪۼ˷֮ϵʱ򣬷ѾΪɫɺۡ
ɫ֮ϣһӵġâ˸š

ԥ׺ݵƳһƣһƳɫ΢΢԰ˣȻһƣףǷľ޴
һƱƳ
ʱ
߱ˣѪɫӡ֮ߣһëʣճһĺģͼ
һ޵ͼѪɫӡϣѪɫӡϢѸٵһЩһЩɡһЩ׵硢һЩȸϢζ
գ֮
ֲƣ֮ڼĺɫһӴһ
еľ֮죬ûг֣ϢĺܣĹա
ڽӴ֮󣬵һ˲ڼĺɫֱˡ
Ʊһ㣬һƬƬɫĹ㡣
ƿֲݣȫѹ֮ư
ڼûκεĻֵһ˲
þ˵һСճĵ׶ڷġơ𺳺ͼɵͬʱǣƺǻþһ㣬һ˿˿ֵĳ


1351 ⲻ
С֣ͬһʱ䣬ɵѹ˰ڼ󣬷Ц
ħһ˻ڣ˫ŵŲճ˲ܶ
УƺƵ
ɹˣɹ˺λճĹͻΧˣɵͻΧ
ճһϹȻǿĿֲɵľӮˣ
ֻҪͻΧˣֻҪסճĵһϵǿɵճ
Ȼ
ּ
ʯ֮䣬ǳճȥӣھճԼҲֻʣʮװ׵ľʱͻȻ֮䣬ͣ͡
ôͻġ
Ѫɫ˫Уһݵľ֡ŵɫ
еѪɫڿٵˡ
ԭһӱΪ԰ס
ʶĵͷԼӿȥ
ϣһѪڱɫĹƬ졢ڵѪ
ԡ
ƺֲܿǿճЩˣʮ׵ľ˰ڼ
ǣڼˣЩƬ
ЩƬһɫĵһڿУճȥ;Уֱ֮ЩƬײ˸
ʵϣԷʵճȥ;УҪܿЩڼĹƬ򵥵ĺͳԷˮһ
ϾЩƬϸ΢ҲûʲôٶˣͬһĵڿУûһԡ
˵ǱȷһǧҲױܿ
ȻɱͿɱڣ֪ЩɫĹƬĿֲûпܿ
ΪڼĿֲǶͬ߻ߵââһѾˣȻû
ʵڼֲĵطǡ֮ʼڣ
˻ţ˫ͷĳϵЩڵѪĴȥ
ǣá
ڼ𣬾ộһߴֻ֮ܿϵԼֱԼ궼ڳΪޡ
ʵϣڷͻΧѡ棬ѡԿڼʱ򣬽עˡ
ѡ콣âķƵĿֲĿԸߴٷ֮ʮɣ
ѡµɽҲЩѣϾڽµĵɽʵǿֲɷͬлĿԵġ
Ψаڼ
ɣ
ڼʵϣȴ죬ĺġ
ΪڼˣճԼãԸڼõķԶ롢ܣ
ѡӲӲ
ΪӲӲǿᵽһ˲𰵺ڼйĻ°ڼˣƬ޴Σ
ǿͻһ򣬾͵ֱӲӲ
ԣʼѡ񣬾ע˷³
С֣ϡϡϷ򲻸ģš䳡ϣʹࡢԹ˻
֪Լˡ
ֹǺɫĹƬЦԼĲ

Ҳճù

ҧġĳճȥ
ճվһֻǣǵһ˿֮ɫԽŨˡ
գ֮
ĳ嵽ճǰ
ճһ֮ң
Ȼ
ˡ
Ҫ˵֣ҪԱˣΪ嵽ճǰʱѾƬЦݵʧĵزˣҲˡ
Ҳʣһͷˡ
ٶĲʣҲΨźˡ
󣬷󣬾ʣôһֵ˻ȻʧӰ٣ûһ㡣
䳡ϡ
þûһ˿˿Ķ
ÿһ߶ӽ˾ԼžĿռһ㡣
աաճܡɱλԴϹﰡ
жǿǺ֮ǰһŭֱضҪ飬ȵվŶƣһͷ˶һ˲һ㡣
һǿϹճɱˣ
ֱһеĻþ
ܴܡɱճֵжǿѾŵ˰ɣ
ճʮ꣬ž
ôܣһߣҡͷҡͷҡͷϲ޾ľϲĵף¡
ճҪ𣿣
ֱκ˻˰
񺮽׶δ󱬷δˣճûκεĿɱ԰ɣ
ٶ𺳡ŵȵȣնΪ˽
Լˣ
ǵ͹ˡһֱվϷЦЦһĨڴ֮ɫҲܰﵽء


1352 
ᡭãճȥ
չӡ㲻õġչˡʱ塣ܲáҾʱѾˡֻȥ˴ֻܲе˴ܾܲ
ڣڴ죿ճ΢΢üʵϣҪ˵ˣ磬ճǿû֮һ
жأֻҪһܽȻ
չӡ㲻õģܲȷﲻĵ
ԭ󲻽ս죬ڴ죬Ҳ󣬶ңܲ
áճͷεģһᾡȥ졭
һս죬޵ˡҲǸ÷ˡ
ڶˣһȫָȻ󣬻Ҫ䡣
չӣҪŶǷءҲ죬㣬ءգգЦŵ
ǣճ³ôĸ֣Ƿģ㹻һˡ
ءЩģ׵ͷȻʧ

պ
ճҪˡ§ճСǲᡣ
´ţ鼫ߵ
üΣճͲҪ𰣬ҪδıŮ
գֹˡ
˵һδıŮʧȥԪĻԶܵǶŮˡ
ԣճסˡ
ȴһĳΪŮҪ
룬ʱһˣԼתһѪڵĻ棿
˰ͬŮ۵Ĵڣ
ճڴ
Ҫ˵ճôŮУĿǰδɾߣʣ𰣬Ū¡
˵ˣС˵һ޵УΪ
Ū£һΪ׷ѰŮ֮λŬŮۣԶˡ
𰣬δıˣͬŮ֮λ
ܿ죬Ҿͻȥ졣ʱǻټġճЦŵĸı
ȴһ˿˿ĵ֮ɫ峤Ϻͷճ
ڿ϶õϢġ
֮ôҪϽش죬صڣǼճ´ȥԭ
صڣֹڶճı
һ롣
ʧ
ϣ㲻ҪΪ峤Ϻͷűң߹ϣĻĳһǰڵʱ򣬾ǵ֮աճһƺ⡣
Сӣȥʵ
ԵȻǣ̺·Ȼǰ졣ճĵˣҪȥһ˽ʹȥһˡңʹ˵ڽжصĵطҲһջ񡣡
ôȥ죿ЩȤʵ
ճһӱסˣǰôȥ죿սߣ죬˵д˹ȥġ
ɵڣճûĸԴӴԼҪԼȥ졣
ôأ
ѵԼʵⲻǳ
Լȥ𣿡ճüͷûȥҾԼȥ
֪ôߣ
⡭ճüͷĸˡ
Сӣȱô࣬Ȱս½ϣźˣҲʱˮͷȻֱء
ճͷ
Ҳֻˡ
պ
ճصԬҡ
ճԬԵôҲƲԼĸˣ㵱Ԭô˵棬Ҳֱȥ§סճ
⼸죬ˡ
ⲻǰȫ𣿡ճԬԵ˳ͷЦŵ
һԣԬҵЩˣһЦݣСճĸð
ճսһǿߣ
⼸죬ճս񹬡ɱٻࡢɱʹ£ˡ
ճѾٷ֮һǧĳΪսһǿˡ
кܶ˴ԣճȥ˴죬ҲǴǿߡ
ճѾҪˡ
죬֪жСǰԬңģϸֱԴȵȡ
ֺԬΪʲôΪԬҴСճŮ
ճǲǼҪˣԬԵͻȻ̧ͷ϶һЩį֮ɫ
⼸죬кܶⷽĴҲǣΪսʷǿߡš
Ҫǲ죬Źء
ʱûӰءճЦŵңҪ죬ҲὫ㰲źá֤ǧ֮ڣҲܷ졣
ԬԵصͷĵףȴѹҪŬŬŬˣȻٵİٶѾܿܿܿˣϧճ̫ˡ
ԵԭҲһǾδ䲻㣡ڣһǲһΪŪãһûźۣС̫̬ˣٶȱԴʱЩ𶼿죬׻ǲ˰ҪĽŲѺѰ̲ס̾ϢЩˣճĲҪҪġ
١ˣ
ô£ߡѾͷţڣ㡭СӣҲᱻԶұֱ֤ܵ˴̼


1353 
Ҳһ롣
ͻȻ
ճɿֻڸԬԵͷ֣üͷ΢΢һȻ̧ͷ
ϷĿпȥ
ܿ졣
Уһ
һӰ֡
ճϤӰ
Ԭ˶ٴһĶӰ־ּֿɵ
ߣһˣͲ󣬵Ϣǿǿ
ǿ
ʲôճӰʵԷԼġ
˭
ϣ
ϡ
֮ǰȥս񹬵ʱõ˱µš
˱ϺͱһԽܡ
ճΪһټһԽܣû뵽
ôͼˡ
֡
˵Ƿҽһ飬𣿡϶ճضţڵȻ߰żֲͶҽĸо
ϡճԥĵͷ˵Ƿһ飬Ȼǳϵģճ˵һ仰һӡ
ҽ鷳ˡȥһ˱塣
ճüͷ
㲻Ը⣿ȻԸˡżˡ
Ƿһ顣Ƿġճĵֲɵӣȥ壿˹֪֮ڵʵǿˣִԴʱһֱеڵ壬ܺǣȥ˱壬ճ治˵ȫˡ
㡭ҽ㱻ˣϵѾˣճ㡭
ˣճЩˣô£ϸһ˵
Ǳڲƽ꣬Ѿֳ˺ܶ塣ҶǱ壬ȴֲһġϵһЩУǿа˴塣ֱǣһϡâѪĶšԪ˲ԡ˸Ǳǿİ˴塣ҺͽԪԪҼĶŮ
Ȼأճüͷ
⣬ִ壬ǻһ꣬Ȼ󣬻ҲΪǮȵϵСȵȡ
Ƶĵ
ϺͱͷȻ򵥡
˴֮һԪҵүǧӦòʲô鷳
Ȼ󡣱Өڱҽ޸С檣ҧгݵĵӨһˣһļˡ
Ө˭ôܱģ
ӨʵҲҸ׵Ůһҽ㣬һӨǰЩ޸һϼҵ峤ءΪֱصĻģ˵˸ףҲ˵˼ˣҪŽ޸С檡ϵɫԽѿ˵ӨȫԹޡ
ͬĸԼˣҪҪԼҲ޸Լˣøӡ
ճ΢΢⣺ؼ㸸ף㸸ײԸĻͬĸĽҲûа취ɣΪһףŮѾ޸һˣŶŮҲ޸ˣС檣
һ˵ײͬİɣ
ؼǣҸͬˣϵ۾˲
ôͬأճҡҡͷӦð
˴塣һϡâѪȵȣ֪Ϊηһġ𣿡
ճȻ򣺡һǿâ֮˲ԼԪңԪұһϼңӦǲԶ
ǡ̾˿ңڱͷʢһ峤Ǳһλߵġʵ
ͣһ£Ȼ󣬻ʵҲһǿģȻҲϣеϣǳǳǳ츳
Ͷˡô˵ؼ㡣ͬĸĽӨԼһ˼޸أλȹ̣ԣҪñһ𡣡ճĵڻĹŴķ⽨ĵҺܳ빬ҪӣԼһƱǴԼáѾһ
ҽ㲻Ը⡣
ճͷǲУԣ費Ը⣬Ө㸸׵˽ˣҪǿƣ
ǡ߬ȭͷ
ҡãӦôأճЦʵŪ
⡭Ҳҭסˡ
ճʱ򣬸ûôࡣ
вͶҽ
ʵǱƵû취ˡ
ʱճͻأۡ
ͬʱڱϵԵĿС
һ
˳ˡ
ͬһˣȵȣϡ
ϴЦݣ⡢мζЦݡ
ͺͱϲࡣ
ɫһ䣺㡭㾹Ȼң
ϣ㻹ǰ˭֪ͱүҸˡЦţǿɵһűϣ費֪ôҲ֪ôһԲ֪ĽܡҪүɫƾǽ˲֪ôѾʬˡߡ


1354 
ϳĬһ˫ȭͷ߬ĸˣ߬ţ
ϡȰ㡣ǲҪùˡЦ˰սЩˣҲͶҽģأЦŨָ̧֣֣ճϣ㲻ҪָôһžǵСȥɣ
һԣֻǣɫѾѿҪˮˡ
СϡϣӦϵӡԥӣѲɣ˵ˣҪȥ忴Ҫ裿ɨһճ߸ϣǳһ˿ȤɫСϣһܡҼүϴšůѾߡֺžĴڡ
ϣ˭ճҲ˱һۣ΢΢üЩᷳ
صˣҧ
һˣ۸㣿ճЩˡ
ҡϵȭͷ߬Ŀ֨֨ˣһ裬ָ֪ож裿裿ǣô죿ѵɱ˱ɣǱصˡ
ҲҪˡ
ֻš
ĻԼùҪΪԪҴѡ
ϡ˵۸𣿡΢΢̧ͷŲȴǳűϿˣ˱ϵǰ
ŵ
Ȼ̧֣ʮĶűϵģϣ˵۸ǸС۸أ
ҧҪҧˡ
ɫࡣ
ͷ
ŭ𣬶Ҫ׵ȼˣӶˡ
ǣ̡
Ԫңǲһϼң
ǲһϼ峤أ
̣̣̣
ѽϣ㻹һء˵ð˴ȴôһ۸㻹ƨҷһӣҪ㣿Ц޼ɵĴЦҺҷɣڱϵϡ
ϵѾѪˡ
һ˫߬ȭͷָûģѪ˳ȭͷķ϶ʡ
һƬž
ֻʣ±Ц
ʱ
ͻأЦ΢΢תͷճȥһ˫СĶһĨ֮ɫûмǴĻ֮ǰ˵ұˣ
ȻҪճ
˻һ΢΢ɭһЩ̺ʡ
ĵɱڡ
·ճΧԬԵԬ˵ȵȣɫ仯Ʋסľ
ǺΣյĸо
ûǴճˣգգ۾֮ӣ㲻˵Ǳصѵˣ
֪һһ仰ӿڳĵĵΪһϣҪһЩӣӦľǱ죡֣Ҫ𣿡
šճüͷ
ճš֣ո³
ͻȻ
ˡ
һǼзЯơ
һ֮ơ
ȻըѵĿУ˴ϷĿУһ˻
ӣӲײһռͨ˾һȴĴɽ
һճǰ

صͬʱ涼ݺݵĲ
â¶ĸоϢһѰ޼ɵĲš
ţǾǶһ۾Ȼɭɱ⼫̧֣ճһȭҳ
ʯ֮䡣
ճûκεɫû˿ı仯ĺ
ֱȭͷǰͲһҪͷϵʱɰ

š
ȭͷͷ­ֻʣ°ʱ
ͻȻ
ճǰ˫һӾŷǳ˯ľһѡ
ⱬ䡣
Ķ۾ǴϹһ㣬ʹŤ
ͬʱ
ڳûκһ˿ʵǣȭͷͣˣ
ճץסˡ
ץס
˵Ҳţ𣿡ճʵ
㡭ɫ䣬۾ģģճˣ־ֲֿ֣ţϣôܡôץסôܣ
ңȻѲôѲ
˵㣬𣿡ճʵ
һ㶣̶ЦСϣӳϣеʵЩ죬ҪɱӣӽһǧӣҲңǱүˣɱӣˣһΡ㸸ĸˡŮ˺ӡѣʮΣ
ճҪУҲ̧ͷѪɫǾ㤺żɱܣ
ɱĻ綼Ū֪ٴˡ
ǱصˣؼǣǱεˣң˵ȹһΡ
ϣǱصˣڱĵףŪúֵһ
ճҪɱ˱鷳ʹˡ
һϼңأ
ϵͷƤ顣
СӡǷĺ¡֣赹ɱӰǱүˣϵĺ޿ˣЦš
˭ǿ𣿡ճĵĵȻ󡭡
ڱŵ£
ճһȣ

ɱΡ
ĵء
ʼգûһ˿˿Ĳһֻû˿


1355 Ǿȥ
ճ㡭ϵɫһˢˢ׵ģԭΪ衢ŭǺ飬Ũľ֮ɫ
Ȼˣô׵ıճˣ
ˡ
ˡ
㻹ǺͱԵһ㣬Ǹճɨһ۱ϣĵóҪ㣬ҿԶԣ㣬
㡭˵ʲô϶ճݺݵġ
˵ǸԼĽ㡣ճظһ飬ң˵ĸӼһѪ
ϵĺסˣճԵģϢʼȡ꣬ƺҪ֣
һܶεˣ㶼ɱǰǺлģľǷʲôһߵ֮ģʲôģԼú롣ճһڱϣ˵˼䣬һ㾪ѣڱܾܲѣǾԼˡ
ϳĬˣ߬ȭͷɿǷŭҲɢ
á
ҴˣҡҲûа취ζɱ˱Ĳɱɱصŭҳܲ𣬽ܲԪҳܲ𣡡
߰ɡճ˵ܲףǱԼ¡
ճѾȥһ˱ˡ
ԭ
һҲҪԭȻǷ±һ飬Ҫ
ڶ;Ķȥһ˱壬һĹ壬ܹȥһˣ˵ջ
Ըҽ㣿һ㶣̶ϲ
ȲȵˣҲ֪ҿԳһΡγԺ۽ΣǷ飬㻹塣ճĵһѾվڱԡ
Сصͷ
ԵҺܿճֿԬԵһۡ
Сһ㡣ԬԵЩĵĵ

С
ճͱһϵĽֵϡ
ѾǱĵˡ
̫½Լ⿪һС硣
С磬ǵµģҲǿС磬һ壬ܹԴʱһֱе񣬴ûмϹ
ⷽС磬Ҳ൱սһǳصĴСˡ
˿Ҳ࣬񣬽ֻмʮˡ
⼸ʮıˣΪССһٶ塣
Ϊ׵Ȼǰ˴ҡ
˿̡
ճߵϵĽֵΪȸ֣ǱĽֵ
ķݽ˼ͨľʣͿĨϺɫС£һľʵķݽڻȸֵߣ⻹
ЩƷͬ˼
һɫıж󷨾ᣡ
ڱһ˵һΨһΪжΪ󷨡ս嶼벻ж󷨾ᡣ
磬ȸ浶ģ浶Ǳжһ֣浶ɲ֣жֶΣ浶Ϊ֮ޱȵͬʱ棬浶ǳþߣ浶иһЩʳֱӶ¹кʳʳѾˡ
磬ԷΪģеΪأͳˣܾʵãؼǣٶҲǾ˵ĺܣЯռָԵĺö
磬ռ䴫;ᡢ۾ᡢˮᡢ˾ᡢٹȾᣬȵȵȡ
ȸϵЩճǰһûп
ǵ񡣡ճ̲סֱ̾۾ӦӲϾĸоıж󷨣Ƿܵ˲˼ĵز̫˼룬̫ĺöˡ
ֲñƲսߣȷǲ˺ԶԶ
չӣڣǸôϵ˼ڽ㱻ϣż
ڶճĳƺΪճԸðǰ壬ñЩ壬ԭճΪչӡ
һϼҺǿ԰ɣճЩЦݣʵ
ԣǳǿϵͷ
ײԪԶԶһϼҵĶ֡𣿡ճʵʹҡ
ǣٵͷճǿҲܵеùһһϼңһϼҿһ壬ӵкܶܶඥϹģ˵һϼмϹͶһǧֲ꣬ǣЩļ壬һµ󷨾ᡢжȵȡ
˵ԪҸûеһϼҶϣǸټճҲԶԶһϼҵĶ֡
ԣײճЦЦгĸоһϼӦҲе˺;ְɣ
СâһֱӵڶҡһֱҪȡһϼҡ۾һչӵ˼ǣ֮âҺԿһϼң
ţֿЦҡҡͷԪҸûʸͶâҺâҲƵԪҡ
𣿡ճüͷͻȻͣ˽Ųϣ˵˵âһеһһϼҵıؾΪң


1356 д
㣬ʣڱû֮ǰһֱǱһһšʱ򣬱ܶ˶ãԺűŪöâҿȡһϼҡϧغϣ㱻ѹȥЩͱìءԡ֮ĳޣ
ߡȥұ㡣ճЦŵ
ֱӾôȥұ㣿Դ
ˣ
ϿЦչӣȻ˴壬֮Ϊ˴壬ʵϣһϡâȵ֮䣬ܴ󡣾˵ԪңͶâһϣȫܱȡâҵٹӱ㣬Ӧӵֱɱҵʵ˵ɱĻҪѼûʸ񡣡
Ѱʱ򣬱㶼ճʵǿָ˱ˣʵУ̬ǷϷϷϡ
սж󣡡Ϻԥĵսжǻȸ𱬵ĵطսжսжáȻ۸ܹ󡣱ڣûжսжѵ𡣱ȻǸ⡣
սжʲô
͵ͬڷԵıסǣսжȫԡٷְٷڵսжƣսжڵ߾Ͳܵ˺һеһЩۺͷȽϴĹӸ磬Ϊϲսжսսжսȫſ쾡µƴȴܱ֤ȫ˵źܴĺô˵ţжĽ
ճථˡ
ȷܹսȴֲˣˣЩˡ
ߣҪɱ䣬ܶʱ򣬿ľ쾡µս쾡µսˣŪûˡ
սжֱҲѹ֣Ľˡ
ߣȥսж󡣡ճֱӵΪ˼㣬ҲΪۿսж
⡭Щԥ
ôˣճüͷ
˰˴⡣һЩǳǳǳɢޣʵֲܿȴûмκεļ壬ҲǲġսжˣһλɢޣһλǲõɢޡǱˣսжڣҲʵʵġϽ͵
û¡ֻȥұģ£սж󡣡
⡭ǡǺðɡһͷҲֻճȥսж󣬲ˡĻճŪûûпʼ취Ƚ㣬Լսжˡ
һʱ
ˡ
սжľʽΧЩľʽҪ١
սжּԵâ¶Ŀŵķϡ
սжţˣ¡һԡվţ˵ʵһ㶼ֺž߰˲ӡ
ŵĻʵʵǿֲ
ŵĻɨճͱһۣûֻۣͷˡ
߽սжӡľһȫյľ͵ĳء
أӦƽǳ
ĳϣ˿̣㲻һǧߣЩߴڶսңַǳĶս
ڶŭڶ
һֲǴƬƬռڶͿռѷ졣
ԶԶȥһǧߣȷǺ֡ĳ֡
γһġѪڵķ羰ߡ
һǧߣûһܿ峤ʲôΪȫսж
ȫ
뿴Щսжоʲôأλ׹Ӱе֩
սж֩ϴǲ·
һʵʵ
ò˵Щսжȷʵж֮ͬԣˣʮ־ˣ
Ϊô˵ΪһȥճЩ𺳵ķ֣һǧߣ󲿷ֶֺž֮ϡ
ּĴڣһսһһʽ֪֮ˣǾ춯ء¾ֵġ
Ȼûһսж顢򿪡
ʵ𾪡
սжǮһճɵʵö
ܹ󣡣ϿЦڱڣǵĻңǱһñֶνһѹɵСĴָСľʯǱõԴԪһĴ룬Ҳֻһսжǰһǧսжκһֵϡ
ôţԪһĴ룬һսжճЩνİ˴֮һԪңһˮ
Ҷ˵ˡ˴֮Ĳܴܴܴ࣬󡣡Ͽɬĵ
սжˣҲֲܿսжڵսжһǧ¶ٸԪˣճҡҡͷ֪ΪαϺ±ôµĺһˣÿһĲ̫࣬ˡ
һճʵôһսжҪǮ
սжһˡ
ٱ


1357 սжѹ
ճǳ˳飬ֱǮ
ܹ󰡣
ϡ㹻ıپСճȤʵ
ûСԪÿ쵽һٱˡ˵ţСˡ
ճˡ
Ԫңж
չӣǻ뿪ɣҪұ㣬ǲȥſڵţսж϶Ҫȥģʱսж߳սжϳġ
ԲսжЩģͺһͨˣͻȻһ˾ǼĳݻƵֻ꣬Ȼĸо
õȵʲôʱ򣿡ճһ䡣
ã죬ʮ¡ʵʵ˵˵ѾٹȣҲáʮҲգڳսжı˵пܵġ
̫ˡճֱӵҪǵһСʱ˵һ£ֱӵȼ죿ʮ졣Գ
ô죿ͻȻֲõĸо
ֱҳ㡣ճ
ôţǶսжΪսжԣǵľʵ޷ֵ˭Ǳ㣿
򵥵ķճЦЦ
ʲôϻǲ
ճûн͡
ǡ
㣿˭Ǳ㣿е£
ճȻˡ
ңܴ
Я
籩
ֱ֮ϡ
ڳÿһսжıߣˡ
ˡ
һɲǣϣǧսжıߣһͣˣ
Լͬͣˡ
ˣתͷճȥ
ϣȶˣ͹˵£κεһ˿˿Ѫɫ
඼Ҫˡ
⡭⡭ճ˵ķӽ
̫̫ˣ
սж󰡣
սжڣ
ǳ˪ˡ
սжҵճǵһôˡ
ңճһɤӣֹսж
ڳб߰
ϾǴˬ죡
һӣֱ˶ͣˡ
ֲǣճֱ˵ұе¡̬ȣ治Ʊ㣿
϶Ҫ˵ĳ嶯ڵҪѪôҲˣճսжұ㰡
ͬһʱ䡣
սжǿޱȵĳصҺ󷽣һʵ֮ݻİ
һŮӡ
޶ȹ޳һ˫ˮƳɵЬӽʮ𪡢ĽֺеƷ
ŮǾӨ͸ľʯϣƷǰĲ輸ϵһ
˿̣ȴ΢΢̧ǰ·ȥһۣܽеˡɨճһۣе˼
ˡҪҪ֮Ĩɱ֮Ůӵľʯεһߣһڵϵߣʵüëܳܳͳ
ȿþûôȤءŮӿһЦһҧţʺѪһĹ֭һ˿Ůӵĺ촽һȻ޵ζ
ǡˡǹڵϵߣκεһ˿˿ķ
·
ϡ
ţ
Ȼ
Сϣ

ֱ㹫ӵ֣ǲ֪
ֻСĵط𣿡
žǣȥ
⣡

ǵصĺɱŭĺ
һſżġЯ¹ӵ˷ճͱڵλӿ
ճȻǲΪϣǺˣˣٺˣͲȽţѾҪˡ
㲻𣿡ճǼʵЩʧ
ʱ
ˡ
ͻأġ
ǿĳصкλãһˣˡ
Ų
ỺĽŲȴһɱ⹲Ϣ
ѹ֣
һһ߶һһһһѹ֡
ŴŲԭӡꡢŭĳϣԽİ
պʵ֮İŮ΢΢һ˿âҵСӣܿ찡Ѿֺž߲ˣ
ˡͣһоɱ˴Ҳ˸šǿߣĺܡڵϵߣֳݵĵ
ϣܳţҲòô¶ˡŮӵĵʱ̫ҲǸߴʤġ
˿̡
սжı㣬Ѿߵճǰ
ͣ˽Ų
Ǳ㣿ճ֮ȻʲôҲ㱻սжȫİš
šһλᣬңʲô£𰸲⡣Ľգļա㵭ĵǳ޾ɱĻȴƮƮĸоƣֻһͨ£ȻɱˣѾϰˣ֪жˡ
ҪճĻش𣬺ܼ򵥣֡


1358 ˵Ц
Һ㱻ˣģôû뵽𰸡
ϾһǰСӾͲǱĸĹӸ硣
ΪЩĹӸ磬ʶճһ
Ҳ˵Сӵı󣬻ѹûС
Ȼʵأ벽ž޷ݵ
˵һ㣬壬ŵҵһžǵķֱϧ
ôһûбûʵСӣһʮδɵСӡ
ҪԼ
ЦЦ
ûֱӳսǰֻϵΪϣֻСϣһ˿˿Ȥ
ģȴûмôġ
ӹ󣬴󵽱㶼ˡȤ
˿̡
ĳϡ
һӡ
ǧսжıǣôҲƲסˣЦ
˶ճǿһ޷ݵġµɵӡ
ɵӣˢǶɵĵ֪
˵˵ҪҺʲôʵżҸӡЦɷɣҲǺ£ûֱӳ֡ɱǰֻСϵԭ
ҽ黹Ҹĵطǵ̸̸ճĵ
ˣΪճĺõ棬ŪҪöԷ˵ˡ
ĳϣһȻЦ
ͣǰڵھʯϵľޡȻʮֵ޶ȹŮӣͻأЦˣЦˣ̧ԼĴдָһʮ˿˿˲ǵһ˿֭ʺ졣
·
˵ɡٵԷǸɵӣֵܹɵӣЦЦɵӣҲԼֺǵĺˬˣһãʴȵķɵһС
һߡ
ϼֱʬһˣվ˻ڲ˫ϥûĶˡ
ľıɵˡ
ճôұģżɽһЩƺĺͱ̸⣿
治ӳˣ
׷ʥĸоã죬ճǲܻ߳սжˣԼΪճһģҲˡ
ȽأԼסˡ
ڵģǲͶҽΪ˾Ƚ㣬ȻɵɵǺǵȥսճ
ȻڱжŵıߡڣҲҿһҲŵȫˡ
Ƭ̺
ճ΢΢ͷǺáֱ˵ˡҪԸأ
ճ˻һ
Ҳ̲סˡ
ϣܶߣսжأѾЦˡ
Ѿǲһλô죬ʲôʱˡ
ȻЦˣֱûء
ǳ鴤鴤ٳ鴤
оԼ˷ӣ
ؼԼȻһһ˵Ƕ鴤Щˡ
ͱزԸԼ㲻أÿÿ֮Կ㡣Ǻôһн᲻һˡҰԸأĶâҵֵסһϼҡճ
ұĳԡ
ֻҪһϼұֵסһأʲôǡ
ճ˵ãǱ㱾ʵǱĶâҡ
ÿ죬ҪҺ˺ܶࡣô˵˵ʲôҺƾʲôҪһѹԼɱ⣬ʵڶȤ
ǶȤ
ĳϣһǧսжˣЦ
ûɣǸžǵСϣҪͺ㹫ӺҪԸعء
ʣţ߾磿𣬴ŴţǶˡ
ע⵽ûУСϣʼգľͺǴ˵еǿһֵĮ޷ݰ
عҪڳ϶Ҫſˡ

ЩӡЦС
ճ·ȫûûп׵ֻ֮Ƕű㣬Ȼ󣬵ʵԼʵ
㳹ԣ
ڣҪЦ˵ЩˣҪЦɵˣЦ죬ڣþòɢȥ
һžǵСӣô̸ʵȿȡ
ǾޡȻʮֵŮӣٴαЦ˼ءȻϣȴһֻܻˣƤӵϡ
ҪϲҿԽ£֫װУרΪ˵Цڵϵߣĵͳɤ·һѵһ㡣
ţϡ̫ˡϲѪءŮĵĵ
ǹڵϵ߲Ҽ˵ˣĵȴһԣ˲ϲѪߣǧɣȻ˺ɱһˣû취һ壬˿ڵ㣬Ҳżʮѡ


1359 ʵ
·
㻹Լɱ⣬һճٿڣʵҺʵǿ
ǿճϲߵҲԷƱǺǿ٣һУǿģҪ˵ս죬Ƿڴ죬Ǳһ壬ɸ˵һ䣬Լǿ
ճеġǿ֣׵ȫ
һžǵСӣ˵ԼǿһţݡСӣˣҲᱻǺܳһʱ䣬ʵǣࡢ⡢Ĵڡ
һһ죬˲š
֤һ㡮ǿʵ𣿡㽫ǿҧĺ
Ҫô֤ճʵ
Ȼսжô㴩һսжսһɡȤĵ
߲֪ж٣ǱһģģѪܹɺӡ
ûɱһֻǰĺ˼ϡ
ɱһֻʡ
ãԼԶɱ֮ǶճĴ衣
СϣܹǴʲôΪҪճΪֻСϸղųɹĶЦҲЦˡ
Ȼ˶ǣճҡͷˣ
һʱ䡣
ꡭ
ֳһƬζ
װȥˣ
ΪԼװȥء
վϣˣˣƤУҪֳ֣ͷڹꡣ
ϧܶùȥѾơЦ㹫ӵˣʱҪɲˡ
֮ˣпɺ֮˭ֻܹԼ

ΪξܾѾɭڶֵıԵ
һսжҪٱû㹻ıճĵش˶⡣
ڳÿ˶ãȻֻСϾܾˣǾǺˣҪˣҪ¿ͷˣƣҪߵľͷˡ
û뵽
⣡
ǡ
ֻСϣ·
ȻٴγϵĵЦ˺㹫ӡ
̶
ûеȵ㿪˵Ҹ㸶ǮһսжճٿڣԣҾֿȭĺսһ
˼ǣҴսжʲôսһԼЩˣ
ɵӡ
ûмôɵӡ
ǡ˼ճͷ
һ棬ȷûб
һ棬ҪͱҪչһʵ
սж㴩սжսճӮˣñ¶ĺԼ
áҴӦ㡣ûԥֱӴӦˡ
ʵ˵
Щ꣬սһߣȴأʣµģֻñ˵ģûбù
죬һ¡
һսһ˼ս
Ѿˣƾճһһˡһһ⣬ճһʬ壬һʬ壬ճġ
𡭡
ŶŶŶ
ء

ͬʱڣһ󻶺
Ҷˣ
Զ׼ٷ֮һǧעˡ
ֺ˼սʽǵһμأ
ʮڴ
Գˡһ̣ճٿڡ
ðɣ
ǽ·ƣﵽ¡
Լսжñ㴩Ҫñȳ֡
ݡ
Ǿ仰벽žСӣɵ֣ﵽûм޵ĵز
á㣬Ȼϣԥĵͷ
ȫ֡û뵽ճȻٿڣ

ȷȫˣ
Ϊ֪ԼȫҲãֻðٷ֮һʵҲգֻСϣĲ
ȻˣСϣȫ֣֮ǰҫ
̧֣һȭ
һȭ
ȭâҵġȭܾµʩչֱӾǴɵľأңŨȭĵϷ
ǿ
ϱֺž߲۷ڵʵ
һȭսжڣһƬš
ǧ˫𺳡η塢㤵Уһīɫȭӡīɫˣưɫ֮֯}ˡ
ȭӡƿգճ
Ȼȥ
ճ
Ҳôһɲǡ
ֱӶ֡
ɽճĺȳô֣ûд󣬶֮ǰ˾ĵʵֱӴﵽ˵ĵز
ʱ
ڵġġ𺳵ġġѹһеĺɫɽ
Ȼ֡
һǰ
ȭȭӡһ˵ɽ֮ϡ
ĺȻըѵǡ
ɽһ
ɭȻ
īɫȭӡһֱѳΪīɫƬţΪޡ
ѹճְ̧Եٺȵ
ɽˡ
һ
ֱӺڱϡ
ֵûлᣬȻֵҲκεһ˿˿ĵֵʵ
䣡
Ϣ֮¡
һֻɫĲ֮еһֻСһ㡣
ɣ
׵ɡ
ٶȿӦ
գ֮
ǧ֮⣬սжڵĳصıԵǽϣһ͵ĿӶһӳˡ
˹Ŀ
ǶǸӶ֮С
Ϊ}˵ǡ
ɼ
սж
Ȼˣ


1360 Һò
սж
ôˣ
ںܶߵĵףսжķ޵еģ٣ʮ꣬ûмսжѹ
Ҫ֪ܶսжıߵʵߴֺž߲㰡㣬ʵʵֺž߲۷壬Ǳ㣬Ҳûнκεһսж˵ˣսжΡŤû
ǰ
һʮ겻ˣһ벽žСӣˣ
ֻһȭ
𺳣һź˵ֱԺбˣ˻ĺƵ˺صĺХսжڵÿһߵв
ֳǧսжıߣʹսжҲܿǵĲ¡鴤
ڰеİǸ޶ȹŮӣϵȻޡɫһʧ
ȡ֮һ棬һء
˽˶֪桢صɫټټٳϡ
ǰŵĽֱ
һ˫ضճĵ⣬أաʵգճҪճ͸
Ҳһ룬Ϊ𺳵ǡ
ճͻأתͷˣһ˿̽һ˿תͷתͷķڵķ
ճ桢۶۵ĵͷʾ⡣
ĴڣھʯԵ߲ΡΡĵ˵ճһȭսж඼Ҫֹͣˣôճ˵Ĵڣʵ֡Ȼ඼Ҫˡ
ôأ
˵ʵܱ˭ְ
սжôһΣһܹ˵Ĵڡ
ʮİ벽žˣ̫̫ˣ
ӦòǱ˰ɣƺࡣ˼ʵ˼ŮһѹеЦˣǵЦˣǸñʶһˣЩ꣬ǣ̫ˣһΪԼ޵̫½ء
С㣬ҪôڵϵСʵ
ôôȷԼ㹻ʵȴŮΪζЦЦڵϵߣʵ෴ǿҪճɣǰ벽˵ճղһȭչֳʵŮӾã߻洦ճ
ߵɫݺһ䣬˵ĻûдȻԼʵǸʮİ벽žСӣǾͿ϶ˡ
Ҳ̫ͷƤ˰ɣ
ǲʮꣿžѾЩ֪롢ˡ
ˡʱȲҪӴ˵Ѿĵ̡һһĻڱƿ֮𣿡ŮӵĵΪڴҲľϲء
ŮӵҲһ˿˿ս⣡
ڱûΪһĻBOSSһ
֮ѡԭͬ׶εıߣȱһܹ֮ΪĶֵĴڡ
һȤʧء
ںˡ
һ̬զļǰȻǶһЩö֮ġ
·
ŵʮ
ȿȿȡǴǽϵʹĿԣǵѪɺۣ˲ǵѪϵЩսжƬж¡
Ȼˡ
ֲţԼȵ
һ˫ӣһֱճ
Ǿηţ
ڡ˵ҪԸأʸ𣿡ճĵ
֡ǳ˳飬ֹʸ񣿼ֱ̫ʸˣһȭսжԼҳˣʵȱ˰ɣȱػҪǿᡣ
Сӵðģоһ
һ֮ǰճûгֵʱ˸һžǵĶʮ겻СӣһȭԻᱬֿ
ڡ
ܿ졣
սжĺõĹ˿͵˽ݸڡ
ճϡ㡣
ˡ
֡㲻Ǳ˰ɣѾ˵ĵҩȭͷȵȣǻʹϣճ棬ʮֺ棬ճ
ǡճͷ
˿ҺòǣĻЩӻˣ
ܵĺΪ֮һ̫ȷճʵжֲˣ
֮ǰϵһȭԿ϶ʱ̣ճģĻԼѾˡ
ԣ֮ǰһȭԼɡˣһżȻ⣬ˡ
ǰʮ궼ˣǿ޷ݵǿȶâҵļλϵʵˡ
֣ͱг𣿡


1361 Ƿ
֪𣿡ճɨһԵıһۣǱĵܵܡ
裿ϣԪң룬Щ̫ȷĵڱԣǱ軹ǱϣСϣ˵Ѿǳˡ
ҪȢ檡ճ
ˣԣҪȢ檣ҪȢǱ裡
ˣΪ
ҵŮˡճĵô˵ȻԭģϾߣһǡĲֱ£Ůˣ㹻ˣκ£֮С
㼤ˣճͱأǴް
ֲҪ
ֲҪԱء
㼤ˡ
ļˡ
ճչֳʵȷԱȱֻǿ
ͱгζҪѹ±һͷѵһΡ𣿡ճüͷ
ԣصͷǺԼһˣͱضô꣬ûܶԭԼʵΪâҺһϼҵʵ̫࣬ԣҺͱĹУңǱأĬĲᶯøԼΪǶˣҲãֻ໥ΨпԼԼȷءǺĶâҰһϼҴѹΣա㣬ҶԸء֣ؾԲǶ̫֡ˣ
ճͷ
ұĸ㣬ȷǸȡ衣
ܱһΡĶâҰֵһϼҵЩϹ
˫Ӯ

âҺһϼҵʵĲ𣿡ճͻأʵûмǴ˵ڱ壬һġˣ֮Ĳܴܴ
֡âҵʵصģ֮һϼҾҲǲ֮䡣ಢ󡣡ɫһĵţпϣϣ˵˵
ǡϸϽڣһġ֮Ĳȷܴ󡣵âҺһϼǸ⡣ΪâμһĿֲһ˵ĴڣöâұһϼҲ̫ˡ
ҸײһЩϹ֮ǿˡҲӹǾ塢ݣΪҸһ˵ĴڣĨƽˣ֮ĲࡣǧҪǱصͻȻѹҡҶâҶӵȡһϼҵʸˡ
Ǿͺáճࡣ
֣˵ĺģѾȲˣˡ
ʲôҪĶ𣿡ճѾгѾ˼ƻ
ҪĶ۾ˣܿ죬͵̣ȸϵ̣ȸǱĽֵҵģЩ壬ڻȸ϶⣬Щ룬ǼҪ롣ңǱأΪһεļ̳ˣѾԼĲҵ
˵ճĵš
һϼҶڱطǳĿСЩ꣬ǽüҷǳҪ̣ˡ⼸Ҫ̣غűصԴڼ߲еλá
áճĵͷǣǾʹ⼸ҶԱ˵Ҫ֡
ô֣Խڴˣʵ˵Щ꣬ͱȻ֪˶ٴˣǣûлදԷ̣ΪôˣǲˣŪܾˣ̫أҳԡ
ǿһεġ
ڣˡ
ȻȥһϢȥһϼҡ߱ءճŮˡʶĻͲҪٴע⣬ңҪȥԪңǸճָûĵ
˵ɣǶ鴤ˣڱϣǺȫסˡ
˶ճˣ
ţ
ֱӾôϢ
ֱܣ
ȫȻͺѭ򽥽ķ
ôԵܣ
ʵϣܹķ⣬ճҲôֱӣҪǣֱӵĻʱ䣬򵥡
ңôѭ򽥽ôȻͣճգҪߵܵĵز
һλ
һ㿪ڵؿ϶ͬġϵıĵһӡһĵһǿߡҪǰ˵ˣţô̳һϼҵļ֮λ
һϼҵټȥԪҵ˵Ǹ⡭⡭ֱ쿪
ԡٸӸšͬ⣬ôһȥĵֱ̡ͬΪֹճЦ֡
ɫݺһ顣
񣡣
ճ˵ģͻѪڵġ
һӰ
ͬ⣬ȥұصĵ̣ţţˣ£ǰε
ѵлһ


1362 ǧ
չӡһߣѾŵöҪˣѾֲԼճȽ㣬ǶԵĻǴˡ
Ūã壬Ҫ췭ظ
ճһ׵׵ķӰ
ͬ⣬Ҫȥҵ̣һҺʵճ۾ضš
Ϊβȥңճһ䣺ˣ
ҡԴƺԥͻȻ֮صͷһӣϵϢˣʲôˣ
ĸɳɹˡ
ؾҪΪһЦҪԪˣܰѱѹˡ
մ󣬵ջ
֡ȵȡҪһ˶âҡΪ¹شұ͸һ¡룬ֵƻҪˣ˹ŪþǲݣŪþĴսˣ
ԡճͷһڲ衣
һʱҸͬⲻͬ⡣ҶϢ˵ţվ˳ȥóżҲܼ
뿪ճʣ°ĺȲ裬ûϵĲ

֪Լֹճˣǣ룬ŵûѪҪˡ
չӣ֪ڱ壬ζʲô𣿡ջ̲סˣ
Ǳж󷨡ж󷨾ȡҪж󷨾룬ռİٷ֮ʮϵ롣
仰˵ڱ壬ܶκεĸ˻̶Ҫģụ̂ôж󷨾᣿ж󷨾ᣬôõûбô
ȸϵġȸϣÿһдĴڡ
Ԫңڻȸ־ֻһ̶ѡ̶ڻȸϡҸ˵˭ҶԪڻȸϵΨһһ̣ǺԪҲˡ

ܺá˵һѣճվ͸ô֣ҪǶԱزҪʧأԽҪԽ
ϳĬˣˣճѾ¶ģ˵ʲôûˡ
ڣΨճܹɹĻճɣ
˿̡
սжˣҲ޶ȹŮӣһֱעճ
ճսжĿ˵˽Уսжκһλã˵һۿȥ
кϷඡЦЦϣⳡϷܹһЩ
Ȼճͱ㡢ϵĶ֡
ʱһһš
һʱ
ˡ
ˡ
ɫǺ졢ĻЩĻˡ
ͬˣҸͬˣջ͸ôһ仰һ˻ģ󻹸ߣߵʵɲֺžŲڵĴڡ
Ƕâȫǿߡ
ȻˣϢȥɡճЦŵ
áͷϽȥ
žˡϢҲȷزͬȢģȥԪҺͱǸϢȥֻˡ
ʱ
һϢ
һӴ塣
ȸϣģڼġҵġšճء֡
ҵ찡ճĺͱˣֱ˸عȥϢ
ҪعӷȢ裿ҪͱǸûɣһϼҵԪҵ˵ͷ밡
ճ˭ֱ¶ְ
ǻв𣿱عҪǲԸ⣬Ҫͱ㹫ȥұعӵ̡
̣ȿȡˣ˰
ճ˭
˵ճͻȻðģͷǳǳǳСң˵侳Ҳʵǿ֮ǰսжڣһȭսж顣
ɰɣһȭսж飬ǲôŵģȻҲ
ҲǼսж⡣

屾ͲϢȥ󣬼˶˲֪ˡ
һʯǧˡ
ΨбԼˣ֪вҪ̣һַţ
Ҳֻ֪Լ֪ΪһӸıأжǿ
һʱ䣬ֱҪ췭ظˡ
˿̣һϼҡ
һݻ־µġĸ¥
һӢȴЩӣƷƣһˣΡΡ˵ŹճպϢ
ǰòŮӣڵϣΪӴȡ
ͻȻ
ǣ
ǱŵľƱһˡ
˷ĩ
ŭһӷȼѵĻ棬ȵ޷̫ѹˡ
òڴȵŮӣѾ߶£ŵ඼Ҫˡ
ҪӷȢ裿ҪӸǸ򣬾Ҫ˱ӵ̣ŭЦѾܶܶ꣬ûôŭˡ
ӣڣô죿վˣСʵ
ô죿ߡųϢұأͱȥ̡Ǳأ΢΢̧ͷжһЩ̵ɱ⡣


1363 ֶ̺
ǡصͷ˳ȥ
뿪󣬱Ǻȵ
ת˲
һСӵġɫ˽
ˣǰ벽˵
ӡĵ
ñ𡢱ֱǰ࡯󡯡صĵ
𡢱ˣǱصˣΪһϼҵȻӵԼһЩǿߣûм̳м֮λ֮ǰԼˣͼˣġ
Լˣ㡣
ˣһ㣬ܶãҪǶˣҲᶯã㣬غ
һϼҺͶâңĬеġ
ֻ֮Ҫ˵Լȥ
𡢱˴ǿߣȻʵԼȴҲ̫ࡣ
ڱڣҲкܴܴ
ࡢڱԼλڻȸϵ̡
̣ⶼܲÿһ궼Ϊһǳɹ۵֣֣ʵԼĵϵȵȵĸڡ
̶˵Ǹ
ǣӡصͷǱߵڹܼһЩ꣬ص£϶ڰš
ǵһο˷ŭ
µƣһԶɳȥˡ
˼顣
ԥһ£ʵӡ㲢бճһ𣬾Ǳ𡢱˸һ̣Ҳסճ
𡢱ȻǿʵϣǲһЩģ˶ֺž㾳߲۷塣
Ҳȥĵĵ
ɫݺһ䣺ӣģ
񳵣жһ֣ңǱʢıж
һϼҵı񳵣ǾƷеľƷ
ȻЩأǼ侪˵ģ
ǹӿеı񳵣ֵһϼеһȱ񳵣ʮ֯}ˣ޵˵֮¡
УʿҲȥÿһ̸ʮʿֵ
̲ʧ
ֶαȫ
Щ꣬һֱͱССֵģΪԼֻȱӲһء㣬¶ʱ֪ͱ֮Ĳ࣬ԶԶȶâҺһϼ֮Ĳ󡣡ֱ
Ҫˣٵ͵ˣһɫ
Ҫˣѵţ
ӽ𣬹һٱʮϡĵֻ֪ԼҹǶôгǸжصֶΡ
ǺųƵڶӵı㣬ԼҹأκεĿɱ
Ըȥճȥеκһ֫Ǹճֱ֮صĵɱէ֡
ʲôèʸġ
ǡˡ
һҡ
Ϣ
Ȼ
ôܷȢ裿ôȥͱǸ
عӣŰ
ճͱȥ̡
˻һȡڵĽÿһߵĵס
عӾǱعӣԵš
ˡ
֮
ȸϣּˣΪ
ࡢ̵ǰɽ˺
ö͸ˡ
عӺͱ㹫Լճˣ
᲻ľʷ
һвҪ̡һ˵̡û𱬡
֪Ŀǰȸϵ̣ûĸҹɣ
Ǻǡӣѹ˱㹫Ӻճϡ
ǼˡһϷˡ

˿̡
ࡢҵڣݻ룬ȴЩ¡
ЩѾߡСˣٻЩŵġ
ֱĿ˭ţ
̧ͷŵ⿴ȥɽ˺
ң˵Ҫҵ̡
ߡҴˣࣨǱعӵĵ̣壬˭֮ʲôһвĿЦĻˣճʮӣҲࡢҵ̵ھһĴöŵĵѾߡС˺ǳ
ͻȻ
ÿ
ÿ
ÿ

ҵ̵ǰɽ˺ӵȺУһġɭȻ
Ȼ
ģһͨˡ
𺳡
ڶ¡
ˡ
Ƕʲô
һȱ񳵣صʿС
ֻ
ǰǱʮĺˣһ̨ɫı񳵣ȥ
ںǰǱʮĺˣһ̨񳵡
ǰǱӣͬʮʿԼһ̨񳵡
ˣ
̫ˡ
ų
ǡǱ𣿾˵úʯֿ˺ɷ۷弶ı
ҡۿһնɱһֺž۷ĿֲǿߣľһһϺ
𣿱عǴֱʡ
һȱ񳵡ȿȡڣҲһ̨ɣ˵޵˵֮¡
ʿ𣿺ÿֲȻȫֺž㡪֮ĴڣңǵôôֱһѰڿĵӡ

ű𡢱ӣʿͱ񳵶ˣȸϣ׵ţһ֣ǵļž
Ĵ档
һعӡ
ص̫ˡ
㹫ӸȲ˰
ճͱ㹫ӣҵ𣿡
ҸƨʮӣҲҰ
عӼֱ޵Уǰع桭ǿ͵ˡ
ѣһ֣찡

ͬʱ
ڻȸϡ
ճš
ɫأߣЩȸϵߵ
ϣظ˺ܴ𺳣
񳵶УʿȻģ
ֺžŲߣɫأţԼҹӣЩ뵱ȻˣιӦûܴɣҲǺ¡
ڱȫǲģҪ˵ڣԱ㣬ûǣҲɥĲҪ˹ӵ
ΪճˡɨճһۣЦ뵱ȻСӣؼǣѹˮˣǲ֪ҲĽգСӵļˡ
ǲճֻģܰճ֡
ճ͹˿ԼȥࡢЦһ㲻Ц
չӣҡҡǲȥ˰ɡϸճͱ󣬽ŲԽԽأǻȸϵԽԽ࣬˼ˣѹ̫ˡ
ճֱûдϡ
ʱ
ˣ
ѡࡣ

һһҡ

쿴㹫ӡˡ
ɲǡ
Ŀ
˶ճͱ㿴ȥ
ҵ졣СӾ͡ճʮ겻벽žģ
ʮ겻İ벽žսжսжʲôЦ
žǣҪҵ̣⵽м
㹫ӲС𣿡
СĿ϶Ǿģ

ҡҡĻС
ճˣߣѾߵǰ


1364 
ڱϣʵǼֲסˣȺҪſˡ
ǿſվŵıʮʿ̨ɫġ͵ġſڵġĵġı񳵣ѾŵѪɫ
һ̡
ա
ճͱŲ
Ŀ¡
˳ȥ
վסۿ˲ҪʮˣͻȻ̧ͷ³ô֡
Ϣ̫䡣
һһĺı
ɫֻһ˫ӣƽľ۾ճͱ㡣
ҪʲôԽıˡ
̡ճЦЦ
ţ
ţ
ǰɽ˺УһƬȻ
ʱˣѾԱˡѾʿˡԱ񳵣ţ
ľ˰˵ʵټ
һһ١
Ե˹
ǿ˹
Ȼ
ճͱ㣬Ƕˣȫһ
ȻŲ
ʿɱȻɱ⣬ɱŷȵ
ʱ
УһƬɭȻ
еĿΪˡ
޷
Ǳվڱʮʿһ˲ʧ
˲ơ
ɢ
þ
ܹ죬ͷƤĹ졣
㣬ɫݺһ䡣
㶼ˣֺž߲۷徳ʮʿֺֻž㵽㣬Ȼȫ׽ʮ˵ĺۼ
ò˵ʿһ֣͸˱޴ϲ
Ǳߣǳű㿿һɫͬء
ʿǿ
ʵս֮磬ǿ̫ࡣ
ؼƺһַǳǳǳر˶Ѳ׽ʿΡ
ߵ˼ڱϣճȻǺˡ
ճйأ
ˣͲǵĹӣ֡
ܲճĵףȻҲоȵģʮʿӰٻҪࡣ
ճܹ׽ǵεġ
ճ̫ǿ
֪ɲһľˡ
ο;أ
գ֮
ͻȻ
Ŀ¡
ճͻȻ̧֡
סĪ̧֡
һ̧֣ôһץ
Ȼ
˾㤵һĻˡ
ճǿһץȻץסһ°ֱۣ
ճһץһɫӰճǰһʿӰ
ˣͬļʸһ㣬Ϣĸо˺ͽ϶Ϊһˣֱ䣬ֳһҪûճü֮ϧ˿̣󣬱ץסˣһܶ
ȴܲСճĵȻһת
ʱ
ǵɫӰһӾ͵ɳȥˣΪһɫĵ㣬ź浹ɳȥĿռ䡢աʵգһƬ
֪ճһӣжֲ
Ҳһ̡
ճٳ֡
һȭ

һȭλá
ҳȥʱ򣬾ҿһ㡣
ˣȴ֣һɫӰɳȥ
ճɫû˿仯ģĽŲûͣ¡
ǰȥ
ת˲
ճ˫ָԳȥ
һֻӥצ̽ǰǳ͵һץ
ˣճҲ̧ˣǰһߡ
ͬʱ
𺳡㤡ĺ¡
ճǰ󷽡ǰڿֳ֮һɫӰ
ʿ
й
һһɱһ˽̣
˵ʽһͬ㣬ǾϢŰǡ׼ɱ⡣

ճ׵ˡɳȥˡ
˶һʱ
ͻأ
ճ͵̧ͷһȡ
һ£ǰǼʿӰ֣ɳȥ
֡ţˣֵܹʣµЩʿޱȡ
ʼգճɫû˿仯
ա
У
ճŲ
һ̣ȫ˵񣬶ֱֱģ𣬰㣬
һ̡
ʮɳȥʿҲˣȻѾˣǲġְҵġɱʮֵĹ
ңʮһ𹥻
ɱ⣬ֱ඼Ҫѵĸо
̫ˡ
Ҫȫˡ
ʿʵʵǾˣܶ˵Ȼǵľ粻̫ǿսʵֲһ޷ݵĿֲ
գ֮䡣
ˡ
ʮˣ
һ
ճʮȵİΧˡ
˿ǹȵȡ
һͬ
ġ⵽˼Ĺ
ʯ֮䡣
Щճֻһ˿һˣ
Σգ
ݵΣա
ѵճҪˡ
Ȼ
ʱ
ҹճ΢΢һüƺȤƺǷŭ
ôĸ³
ʮʿ
˲䵹ɳȥ
һ˲䣬ʱ䶼һ㡣
ʮʿеıһӶˡ
ۡ
ʮʬɳȥˡҵֱӡ
ճ
ȴһ򵥵һ
ûпʮʿһۣ˴͵£ǰ
ա
Ų
ࡣ
һһ·֮һ㡣
Ҫҵ꣬ܿ죬ճվ˱ǰճĵġʵ


1365 Զ
Ȼ֮ܵһλѹԼһ㣬Ǳʮ󺣵㣬ֲѹվЩվȡ
ʵڱһУҲǳǿᡣ
ȷԼҪһսʿУʮʿһ֣ͬղһΧճôжֲȥɡ
ٶԱճʮʿĴݡ⣬ɫԽĲҰס
Ȼ֮һּǿҵ֪Ӳ磬Σˡ
ʶģʹԼеԴγһһĵֵֵճѹ
˫ţСĳźȥ˫ȴǶճضţԷճͻȻ֮֡
ǺǡճȴЦˣɨһǶǰı񳵣˿̣Ĳ˺ʵǳű񳵶أճ
ճɨһ۱񳵺һ˿ζͳЦˣģ׵ĳ˹ȵס
ȷһһĺȣΪճǿֲǿϢѹһһҪĵ㣬ǣҪ˵ԣȻñ񳵣һ˿ֵסճϣ
ϧû뵽һӾͱճˡ
ô죿ô죿𼱵¡¡·Ҫըһ㣬԰׵Ѫɫϣ亹ڿٵĻ䡣
ͬʱ
֡СġҪñ񳵡Ǵճ˲ʮʿĿֲսзӦı㣬ɫһ䣬Ͻѵ
񳵣ʢףһȱ񳵣ڱڣ̸֮ɫĴڡ
Ȼ
ɫˣֱͿĨʯҷһ㣬һЩɬ
Ϊ֮ճֱǰһԼԼɱԼ
ʵȴǡ
ճûпűȥҲûѡ
⣡
ޱȵ⡣
ǰɽ˺ıΧ۵ǣ˾ȣЩüЩ⣬Щڴһճɡ
ܿ졣
Ѿ˵˱񳵵ԱߣǲҰ׵ĺʯҷͿĨϣһӿ𼤶Ǻ죬·𿴵˱񳵴ɱһСɨһеĳ
ҧҧһֻ֣ڱ֮ϣͫ΢΢Ŵ󣬶ճ㲻Ǳˣ
ս졣ճĵǰĽŲյģ٣ɫдһЩ΢Ц
ҳϣңҼСˡһ㣬ͳɹˡϧ̫ˣҪ۵ġѾ˱񳵣Ѿˣȴɷԣֲˡ֣ɱζȻǼط̫ˣ
ճɨһǰȻ
ܶࡣһһ٣ʶĻھ͹㻹ԱһһãôΨһ
ԣ𲢲ôñ񳵣һ˱񳵣˵Լʿסճһߣñ񳵣ʿܡ
ڶһΣĺܴһα񳵣Ҫһһֲܿ֡
һ̣Ѿߵճǰ
ĸŵâҵߣ΢һüȻǲ̫ҪԼү»ճߣΪΣգһãճԽԽΣա
ôֹˣֻĬĬظڱԽһЩΣһҪİȫ
֡㲻ӦôԵġСҪģɵķʽճҪսѶȡ
վһ߿žͺˡճЦЦߵԼߣҪԼһԣճе⣬Աĸйٺ˲١
ôУǺߡǻ顣һ㣺ճһҪʮСġ
˵ţЩΣЩʵΪοǹصԵģ
Ա񳵵ǲǺʹһôаճգգ۾
ǳ˳飬Զԣ
Ӱ
Ȼǹġ
Ҫһ±񳵵桭ĵز
ͻȻճʵǲףҵһΣաҪ£ճֱͺ֡ҼһԼǿǡ˶ã˷ܡڴ˶ٵ׼ͼȵȡ
ײĳ嶯
ҪԱ񳵵ճǵȻҲˣɲǣɫãããӻôãǵһμ֮ˣҪԣǾ㡣


1366 ɵ
䣬ͻȻĶűϵϷһťһλô͵һġ
ʱ
ˡ
һƵ죬һͷ޵˻ͬʱȴޱޱȵѹ֣һʡ籩ĸо
֮
Ȼı񳵣һ䶯
ľͷӵ̬ȴĿ¹â⣬һɫĹâȫڡˡ
ˣЩɫĹâŨճҺһͿϣľͷͿĨ䶯
ܿ졣
Ǳ񳵣ȻֳΪһ͵ϻ̬ʮףһң֫ޱȵĴ׳һǿϢ
һ̡
˾η桢㤵£Ǳ񳵵Ļͷһ죬ڶһ㣬һ졭
ಡ
̶촩
ɫļʸһſźɫǳӱ񳵵ĻͷĴӿ졢ݵܼһӵš
Щɫļʸٶȼ죬âϸ壬ڿ֮Уһɫϸߣճ
ôһ˲ԶԶȥɫĹâճܶȥ
ÿһɫļʸһļµĳ嶯·һһ㡣
վճԣɫѾٱ仯ˣϵ֣һӳ
ңıжûκεԥֱӾͰγ
һѵһɫĵǿ񣬵֮оŸÿһ߲ɫġ
󵶱ס̧ʱǾŸ߲ɫĻȴһȪۣʳһɹŨ峺
Щڵ֮ϣصԵʮϣֱɱһı仯
ৡص
صڱĻ£߾ˣǰߣһİԵ鶯γһƵĿռĸо
ЩɫԱ񳵵ļʸصʱ򣬾һѳΪޣƣڹһ㡣
ߣһֵ֣߳źɫʸһ߽ضű㣬ʱ̶Ҫֵĸо
ֵ֣һ߻صһ߶ճ󺰵
Ȼ
˶ĺġѵǡ
ճûеֵһ˿˿Ϣûб¶ȫûиоЩɫļʸһ㣬ϵЦƺŨһ˿˿
ա
ǼŲǰı𡢱񳵡ȥ
һĻ
ֱ˾㤡λҪΡ
֣㵽ʲô㶼ҪˣôоԼ˷ӣһӺȫһķӣ㶼ҪˣʲôôͺճˣԳ
ͬʱ
ɫļʸһӶճǰ
ȫ
ͷ­ӣؿ࣬ǴСȵȵȡ
ЩɫļʸɵĶճӡûȥ
һ˲䣬ճֱǱһ㡣
ЦĻ£޷Լ
ϧſ񡢼ҵЦûгãͿٵ
ңɫҲٵѿˣһ˫ճӸͬһ㣬Ҫˡ
ʲô
ճѾʸˣΪΪΪβճأΪβճѣΪΡ
ճЩʸѪһ֮ȫˡ
þһ
Ҳɵˣ
еصҪǻˡ
Χ۵ıǣǿ֪ˣһŴ˼£һ˶ħӡ
Щ񼣣ôҲŵġЩ񼣣ɲԸġ
աճǰˣѾͱˣʵЩȤ񳵣иʢô
ЩɫļʸҲͻУ˵ȴ
ЩżеĹ࣬һ𶴴ĹֹʵϺܿ£ͷƤܼͼ幥
ϧճ˵µľֹ
𣬲˵ġ
ҲţԼݶҧһˣݺݵȻֹʲôƺֹ˼֮
ͻȻ
Ǳ񳵾߻ϻͷϡϡϡ䡢֫ȽϣԳһͬڶһĴڡ
ӾЧ̫𺳣̫ˡ
ճ΢΢üͷ
š

һһĴ̶
ֻһڶ֮У˱׶籩֮籩׵籩ˮ籩ȵȡ
һ𹥻
ԶԶȥء
ճڵλãһӱ޾ĺ˰ˡâˡɫ׺ţɫġ˵ı׶ǰһ㣬ϵġϢĳճ
ճڵλãҪ˵պʵˣǾԿռ䣬֮һ˿˿
ɫһӲҰûκεԥȴ
ֻȴ
񳵷ôֹ߰һٵʱֱӾ͸ܵ٣ζ̫ˣҪǲ˺󣬲뿪ճԣᱻ۵գ֮ͳɻҽ
߰ȻĻϹԲֵܹġ


1367 ǵ
ͬʱճ˶ʧһֲֿ߰ȻĹȫİţΡ

ճȻֱӾˡ
ȻһεĹǿᣬճΪ𾪣Ҳͽ˶ˡ
£Ѫģ׵硢׶ˮȵȹ˿ɶƤ˰ˣ˲ĸ
ϫյĺˬ
ЩƤȻڽں󣬾ֱӱڵϫˡ
ճУסϫⷽصĴڣܹճȴ֮һ
ϫܰƽʱסճ񸮣ճҪˡ
ϫһ֣Ǻˡ
Щֲķ׵ȵȻʳһ㣬ɵţңճȷϫƺЩ̫ˡ
硣ϫġճϲǣϫͻȻˡ
ڵͬʱճܵһϫļ´⣬ǰûнӴԼһɢǳˬ
ѪֱֹӾˣҪκεһ˿˿
ճܵԼǿȣһ
Ȼֻһ㣬ȴϲĻ
ϫȻȻȻԼ⡭Ҳ̫˰ɣ˵ϫ㹻ȻԼҲԵõĺô
ˡħ塷塷ԼȻ˵ǿȵķʽ
޴ľϲճֱЩѣεĸо
СӣСѾͷֲܿǳ򵥣Ҹ͸Ĵơƺ֪һ֣ڵǾɲ
֪һ֣ʲô˼ճ̫⡣
硣һ֣Ϊ졣ؼԴܹܹںΪҲǻڶǺ졣׵ϫ˪ȵЩǺĴڡȻԶԶȲģҲСΪ޷ݵĵزԭ򣬱޺죬ӵ졣ĵĵ
ϫҷȲ죿ֲں죿ճЩţʲôƽ޹ʳֵĵδ֪
֪ҵ֪СѾͷ⣬չ˺ˣҲԺаֱңǳǳ򵥣ҲǳǳΣա
ճͷ˵ʲô
ʮ󡣱񳵵Ĺͣ
ǰ
еıǣŵĶҪˡ
ճ˶ԼǸǣճѾˡ
Ͼ񳵸ոյһֱ˾㤡ֱǿ˾ûߣ˺׿
һЩڴճܹ漣
ߡСƱ񳵣ڵĻᶼûˡζùɣվڱԣɱⱬȻճ𾪡η֮⣬ֻɱ⡣
Ƿ׵ȵȻɵһϵķ籩ռ䣬۾һգգڵȴżĵȴȴ籩ռɢ
ȵȿ籩ռĳ
Ȼãճٷ֮һǧˣûۿճ籩ռϯΪҽһ㲻ĵģҪһʱ俴Ƿ籩ռĳ
ǰЩɽ˺ıǣһҡͷЩϧЩֻЩɣЩ̾Ϣܸӡ

Ǹʮ겻ֻа벽žСӣһ޷ݵļšһҫ㡢صľ
ȴԼԼˡ
һߣԽԸ
̫Ըʮ겻ֻа벽žСӵ³ӡ
ɫѿȻҲΪճţȻճѾˣôƻҲʧˣҪˣܵصı
ΪʵʧˣĸԸճѾʧܵ׼
ҪɹˣΪճ̫Դ̫԰̫뵱ȻʧˣĲġ
ʱ
˶϶ճѾʱ
ͻأġ
ա
ëȻĽŲȻ׵ĳˡ
ԴͷǼҪɢĻϵķ籩ռ䡣
ɲǣ
Χž
һ˫˫쳣ӣս
ܡһӴӵãƱˣ䣬ǵ䡣
š
ա
ŲԽԽˡ
һӰһһǻϵķ籩ռУ߳ˣ
ôƽص߳ˡ
Щ׵ȵȿֲ𺳵ķ籩ǶΪ˻þȫһ㡣


1368 ʼҰɣ
ճ𰡣
ǰĮһ˿˿΢Ц
ˣֱˣʶҧʱеһ룬ȴܲʹΨоĺ
һʲôĿֲڣôܰ
ԼҺΪѵѪڴڵɣȫŤ;֣֡Լһ˿˿սⶼûˣ
񳵣ôһ˼ϧ̫Сˡͷųǿʽ𣿡ճȻ߳˷籩ռ䣬ɨһɳ־͵ϻ̬ı񳵣ĵУƺЩڴ
ڴװģڳܶ˶ܵĳճ֮ڴʵʵģǷĵġ
ӣ
׵׵ķӣ
ΪճĻ飬㶼µĸо
ӣࣿôô̬̬˾Ρ۵ĸо
ԼҪݻˡ
ԼЩ䶼ļٰʽĴ
ճȷڴܹͷųǿʽΪһ˵ĻҲϫܹһ٣ȻԼҲõõһЩϫļ⡢ġδ֪
㡭㡭㡭Ѿ˵ˣضճճͻȻ֡
˵ܲͷŸǿʽܻǲܡ仰ճ֮ӣĵ
ܡҪĳ嶯
˵ͷŵصĺɫļʸ㣬ճֵܹǿܽܣɽֻ߰ϵȻĹ籩ôɾͱֵأǿ
ûмǴĻ˵񳵵ǻ籩Զκһ˵֮µ߲в
˵ٻġ
ǰСӡ񳵵Ĺ
ܣʧȻˣҲûдڵıҪˡճΪʧĵȻ󡭡
Ŀ£
ճһȭҳ
ͻġ
˭Ҳû뵽ճôͻȻˣϾ֮ǰһֱĵŲ
һ֡
ȴˣͶˣ
ûĿ£ˣҪ˵Կ˺󡢶ܣƺΨоηĶ¡
ҲѹֱˣΪճڸղţ˾ĵ
ʵǡ
Ȼһȭת޹ǡǳ
һֶΣˡ
ǵİ֮
Ȼﵽ֮ĳ죬ȴҲ㹻޵ˣ
İ֮֮µһȭжֲϢñܵĹ١
ؼǣճһȭģԵı񳵣ֻǱġ۵ĸܵһЩճһȭϢˣҲ̱ˡ
жǿ
˿̵һɲǣȻӦߵ壬һӲ޷ݵ尡
գ֮

죬ֱ췣ף£࣬
Ǳ㿪ʼ˷âɨһգ֮޴ʵգЩΧΧıУһ룬һסԼԴѪΪǶ䣬ɺ죬Ĥѳɷۡ
⾪˺Ȼ֮
һĻˡȴǱ񳵣飡һڵϵˣһƬһƬ
Ǳ񳵰
ڱ壬ӵмߵһȱ񳵣̫ˣ񳵵ȻΪĹײСȻ޵С
ĿµĹı񳵣ϣȻҲݵ죬Ļ֧Ų񳵵Ŀ¹
һȱ񳵵ϣǾƷʯ
ʲôʯڱ壬ж󷨵У󷨷ܵ˷ǳʢĵزκη棬ٽ
ʯʵء
ʯǷǳǳǳ̵ĲϣټϾƷ󷨸ǣʯӲȣﵽһĸ߶ȡ
ڱڣ٣ʮڣû˵һߣܹʯ顣
ճŪʮΨһһ
ֱǸħ
ŵֳΨд͡
³ңȻճһȭģΪ̫񳵣ڣ񳵱ѵʱ׵塣
ЩϵľƷʯһſŷӵڱϣĻΡ
ҵ
Ψһš
㣬ˡǿԽȥˣҵꡣһ̣ճתͷվı㣬Цŵ
ǶҪΪ鴤Ӳˡ
ȫ֪˵ʲôҲ˵ˡ
ֻʣ˵
ʶĳճȥ
ֱߵճԣǿ˼άس


1369 ô
֣㡭ֱͲ˰ұģҪͶ̥ˣЦǹάʵ
ȻΪصͻȻѹˣЩ꣬һһڱгԿҲûоΪͱ֮Ĳ࣬ǱʵģҪãõһ߶ŬŬлϳġ
ǰճ
Ψоһ˿˿ϳĶûС
Ͷ̥ˣҲһͦѡ񡣡ճЦһ䣬ɨһǰ̡
Ǽˣˡ
ҪһͿȥȲˡ
ճȴס
Ҫҵ𣿡Щ⡣
ǰҵꡣճͷﲻǻ𣿵ǳҡ
ΪΣԽˣҵֲ꣬ˣЩѾߡ˵ȵȣֻҪǣճ϶ҲᶯǵģΪλҪǳ
ճûнͣվǰɨһЩڲΡΡѪɫĵѾߡǡ
ճ³ô֣Щˣһٴ⣬޴ܵģʵǱŵòᣬһĳ

ڣһûˡ
ˡڿԿˡճЦЦȻ
֣
ճȶ֡
һ֡
ˡǰΧ۵ˣˡ
Ϊճνҵ꣬ҪȥڣڵЩƷܡ̨ȵȣˡ
ɴ˿̣ȴ֣Ǵˡ

ֲճҪЩѾߺ˶أҵ˼ǡֱҷ
䣡
֮䡣
ճվǰ̧ȭͷ̵ǽڣǻ衢ң
ҳʯɶ
һƬǽ塣
ֱǻء
Ǿ޴ڵľʸ¥ֱӱҳһ̯档
ҳ˷ĩ
ӾЧһ𺳡
֣㡭㡭۾ʼˣѾ֪˵ʲôˡ
ѹ
ճ˵ҵ꣬һ
ճ¥û˰
ֱӶϸ
ȱԼеҵ̣̫̫ˡ
ӡͷߣͻȻоԼǶģȿȡΨһãĶâҵסһϼˡ
ˡҵ̸㶨ˡһҡճɨ˱һۣ
㳹׵ԡֻΪĬӡ
Ҳʱ
㣬ܺãԶԶģһһģģԹ˼
Զ
ˡ
Ǳء
ճ˲ʮʿʱϢͱصѸٵĴȥˡ
ʮʿ˲Ϣܣʵȫ˱صϡ
𾪣ŭżǴűѸٸͬʱҲ֪ͨ˸׺һϼҵλϵȡ

ոոľճһȭ񳵡˱ĺȻ㤵һĻ
̫ǿ
٣ԶԶ
ûڣͳһ̯棬ĶڵѪ
ʧ޴
ˣԼĵ̣ˣ֪ĺӰ죬òź̳Ϊһ̯һ˲һˡ
ñرŭʧȥǵǣճҪȥҵ̡
վֹ
ΣҲҪֹ
أճȤĳűȥôˡܺá˵˵ɡԸӦҵע⣬ңȥԪҺͱǸҪȥ
ΪԼΪۡҧгݵĵޱޱȵɭǶһӢȫԹ
˵ţسճԵı㿴ȥ㡣ֻҪϣôҿԸʮΪ꣡
زɵӣ෴ܴ
ճĶ֣ԶԶǡ
ָģȻһϼңһϼҺǿǿľˣճֳδŵʵ츳һϼңʲôǡ
ǣڣһϼұâҵǿߵסˡ
ֻԼ⣬ԼԶԶճĶ֡
ΨһƾֵķôճͱϣâҲֹһϼңһϼ֮ѹճ
һӣɱճ
Ϊϲߡ
ش˻һȺУϵɫһӲ԰ףĵĶҺˡ
Զâҵߣ˸ʵ˵Ƕˡ
ʮһǳֲ֡
ǶâңʮҲġ
ԣǸƫڱͬص
Ȼǲ˵һУҪô
˿̡
һӽӲˡ
ʽת
Ǯܶ߶˸ţȻص룬ԼҪǱ㣬ƺҲƫڽʮʵʵĺô
ңˣһսҲӮˣѹ˱ء
㵽׻ôأ


1370 ͻ
˶˼׷׵ʱճȴǰûһ˿ɫ仯κε˼ţƺη壬Ҳıľһ㡣
أЩСұˡʮǺܶࡣɱӲϡӸҪ㶪ӡ󣬱㿪ˣһھǹЦ
Ȼܾˣ
ʮ⡣
٣ֳٷ֮ʮˣΪͬ⡣
ɱûͬ⣬ǵĳԶ
죬ͬˣ٣һãԼϾ֮ǰճһģڳܺã
ڶҪصӣôȴճı£շע⻹ҪǸһ汻ƵԺ󣬱ػΪһ׵׵ЦһϼҵԪҵ˵ǸǱʷЦ˱صҵ̻Ҫ𺳡
㡭ظһ㣬ŭģҧݿ֨֨ģأı
ôѡ񣿡ͬһ룬ճˣͻأУҲһƺ⣬ڣˣػڼһʹġ̵ġ˵Ľѵ
ճһڣԹǺ졢ŭɫ͵ˣתľ֣ˡ
ճϵһ̣ظܵΣգ
Σա
̫¡
ʮ겻İ벽žĲ֪̫࣬£޷ݵĿ£
顭صԽƺҪؿһ㡣
ȫ˶ڶ
һ̣Ŀȴҫ
裬ѹǾ޴ĳ裬Ǿ
ô죿׸ô죿ԼԼ
ò취ûи׻һϼҵĳϵȵĳǿߵİھԲճĶ֣ңԶԶ
һ֣ŪΣգ

ֲС
ǣֻܴӦΨдӦ
ɽڣûա£棬ʮַĽŭһ֣ΣավڱԵıСĵ
ػڳĬ֪Լôѡˡ
Ҳֻôһѡ
ճ
ܳ衣
裬ͱǸ
صɫڱóҪѡˣңѡʵϣϣһŭսľ
Ļشʻճ
һһδ¡
ϧ
̫ϧ
һ̣һ̧ͷҪڣںճ
Ȼ
ڵһɲǡ
ͻأġ
һֽĵЦͻȻ֮ƮһȪһӴгšѹ֡ŵա
ͬʱһġ޵ġȻӰ
ˡ
һɫȹ
ȱֱƷ
һ˫ţƤְۣ㡣
ķǳǳǳãһ࣬һ粻ǡô
Ůӵգ崿ģЦġģȴءȵġ
Ů˵ĸоһŮ
Ůһ֣ȫ˵Ȼˣ
УΨо桢ԡ
Ů˭ô˵˲ŲĿ
Ǿ˵ò֮⣬Ůʵ
ǿ
˵
Ȼ˵ǿߣ˵㡣
ͻҲǧҡ
Եһ
Ϣϣڱ塣
⡭
ֳ˶ˡ
ŮӣġǿŮˣ˭
أ㣬ǹʺ
˵غͱ㣬Ǳһһڶˡ
ǰ
İľŮһֻ־ѹغͱ㡣
غͱһڶƺˮ
㡭˭һ𺳵˼㣬ĵף츲صĺХһ㣬ηּɵĶŮӣʵ
Ҳɫޱޱޱȵ֣صĶŮӡ
顣Ů³ô֣̫ˣŶһݣսжǱء
˵ţŮɨһ۱㣺㹫Ӿ˱Сء
С㡣ܾսжҵҡСЩĵǱźˣ˸찡ᣬ˵㣡
ħ֮Ů
̫ˡ
ıŵ඼ʱҪͣĳ嶯
عӣ磬㡣أֻҪһĴ̶ۡ鿩һЦ
ضʱ
ϲ
ֱϵڱĴϲ
ˣֻҪԼҪӣҪΪЦԴԼ
û뵽
·ת
һĴۣԼǾ׬ˡ
бڣճʲôǡ
ڱؿһָͷճʵ
ع̡Ѿ˷档ˡʣҪˡЦһЩǰ
صɫ΢΢һ䡣
úݣ
һڣֱ̣һĺݣ
ۣ̫ˡ
زֱӾͷˡ
룬ĶڵѪǵͷáͬˡ
ûˣٶɽ
һò׻ܵûˣʧȥ̫ˣĲ˵һϼҵĵλ϶Ͳǰˣ׿ɲֻԼһӡ
أ
οճ
С֣
óѣ
費Ů
һܷһҪŮˡ
ضճ޵˼㣬޲Ѫ⡣
ܺáֻ΢ԥһ£ͬˣͷعǸء
̵һ̯ǰվճԵı㣬ȴɫ԰Ҳüͷ

ͻǿľŮӣȻͱشЭˡ
ô죿
ˡ
ƻúõġ
Ȼˡ
ؼǣ񷴿ˡ
㲻öâҵǿԸŮ˭֪Ůʲôͣ˿ֲȻʵŪñ󱳾
ߣâҺһϼǻˣƺ⣬˭ܳ֡
ڱƵʱ
̧ǾճһЦˣչӡСŮӶȤءأͲҪȱعˡ͵ǸСŮһӣòã
Ȼ󣬻һ˿˿ζ
˹ͷҪˡ
ⶼǹؼؼǣ鿪ڣ

ʵϣ
һ˵㾳ǿڣ˭Ҳͬ⣿
ЦˣϵɫÿˣζֻճĵĶţЦԽˡ
㿴ԵճֹͷϣѾ˺ˮ
һ̣˶䣬Ҫճô˵ôشʱ
ճ
ˡ

ȷǿˡ

һ֡
ճ̧ͷɫĮ֮ӣȻ³һ֡

ֻôһ֡
䡢һ֡


1371 ð
Ǻ
˵˫޵
ճּ˸־ɫĴڣò˵һ䣬ŮĴڣֵĻܴﵽ98ӡ
ⲢǱͿɣճûйȤ
һӣǺǡ

ճֻ˵һ䣺߹Լˡ
ճֵǰǸϢ
˶ˡʯͷ˱绯Ļʯһ㡣
žĺ
ԱŮճ˵֣⡭һּӲᶨĳ
οճôҵģ鲻òؼǣʵҲǿĴڰ˵㣡޷ݵǿһֻ+㡣
ճǿҲбǿɣճͲ±һŭ֮Ĩɱ֮
ͱض׵ɵˣˣԼĶ䣬ճеľ˵һְ
ٿ飬Ǿ㵣Ȼ󣬾Ȼ󡢳Цݣһʧת䣡䣡
ϣճͺͺģϾһʮ겻žСӣܹѹء㣬ճӦ˵ݵ㡣
ճҲЩ꣬ΨһܹۣܹδԼĶ֡ԼӵĴڡ
ⲻճھܿɣ
٣ڵճãԼһָʹ
ҪճԼһӣճӦøճĸˣҲճȻճһЩô
֮ǰƻõġ
뵽ճȻӲֹӲֱ˿ӶֱӾͷˣ
ʵ˵黹Ĵûһգᱻ˺ǳ⡮֣һӶԼ˵ζû뵽
ĵףƲסŭ⣬
ճȷһӣһģɫ飬ȴͷƤ顣
شģͬһ֡
޾š

ãܺãŭЦ΢΢һ̧֣𣬻þһĹ죬ȫֻĺۼ
ͬʱһɫĻ棬һӳڱǰ
ɫĻ棬󣬾һС顣
ֲܿ
ΪɫĻ浴ڿеʱպʵգȼˣԿռ䶼ɵ
޷ݵĸߣ

Ȼ𡣴˵е
棬ԷΪ𡢵ػȵȡ
һ㣬Ѿϡˣػϡеϡ٣ƺֻڴ˵С
ճһ·գǵһ
ɫĻ浴ڿУĴдָֻ΢΢ÿһɫĻͻ涯
·ɫĻͱĴдָͨġ
ΧһƬƬּɵ
Ȼʹɫ棬ûܶȥϢţɾǸһҪһеϢ
ƺܹ졢յءꡭ
վһУ
ֲ
ǳֲ
ͱظǻ˼ֱֻþеĻþĸо
Ȼƿ𣿺εȵľˣ
˶ԴʶȻһܹģһϼҺͶâҵĹżУ֪˵еСǧ磬־ųĴڡ
Ϊɳ£ӵСǧ־Ǳġ
ˣСǧУ亱żһҲᱻСǧ־֮
һ˵ʹһ𣬱Сǧ־ˣıһ߷ˡ
ҪƿҲǱȵ춼ѡ
ƿһ𣬾͵Ļ顣
Ļ飬ôյģչżмأĴڣңϼߵȵпһĻ顣
ǰȻǿߣֻ˵ôͳɹƿȫóⰡ
Сӡ㡣˿̣ҲˣУأأ𣬺ֲܿ
ҵġ塷ƺҪո߼Ļ档ճС
ȷˡĿǰˣЩѡĻʹá塷Ҳղˡٸ򵥵ӡһͷˮһƬȻǳΧˡʲôʱ򽫡塷㣬ˡԽء
ճЩĬ
ʵԶԵĴﵽ˵߲㾳ҡ
ѹ飬ѡ
ɱ龹Ȼӵ
Ͳðˡ
ּĴڣȫԽСǧļ£ֱ
˵ӵѾڲ֮ءճʵ϶С磬ֱĨƽ졣
ճԼܶʱܱ飬ôһȥǰϵ⣬׸
Щʧˡ


1372 
еĵƶϡټϽڶʱѹŮ𣿡ճЩġ
Ӧòܡ붼û룬ֱӵϧˣڵĻٳɳһЩҲͿˣٿ£ҲȲϻģ޵еǻȻڵĻֻǳʼڣ̫ˡ
ճɫЩѿˣӣﻢˣȫû뵽
ճڣһΡԸһ𣿡ٿڣϣֶһЩЦݣжһЩζΣա
вˣֻҪճҲͬ⣬ǾǶˡ
е˼ԣǾǡճȻ˵ȥĻûջȥĿܣ㲻Ҳš
ܰ
ֱһҪ
СӣеĻ͸һӰɡЦ
ճѪˣҪս

Ҳ޵еġ
㿼ǰŮˣɲƲ硣ֱһ֣ûдŮˣŪãҪ
ճǼ֣ûκε˼
ճΪߣء
Σգˡ
죬ǰŮҲ磬£ӲҪһ֣ƾʲô
Ҳ۸ˣɱҲ۸ҡ
ˣһ
οף񸮣أ
Щġ
áܵճļᶨȰ˵һӿճӡ
ɲǡ
ճ͸ܵԼ·ԭһСӣһ̣˴󺣣ƥĴ󺣣
졣
졣
Ҫҵйһ㡣
Щ˼ˡճȻֶΡ˵𣿡ЦЦһ۾ͿˣõľˣʵսƺȱˡҲ߲ȥ
ճɫˡ
Է˭
ѹ𺳣̫̫ˡ
Ȼѹ𺳣ѹġ
ֱնЩ˼һ˿˿ľ塣
ճ侫Ȼ̧ͷ˫飬Ȼ֡
ԤУԷǿ
ԣһ֡
֡
Σ
ȭ
콣
ڼ𣡣
ɽ

ˡ
ճķˡ
ټټٵһԼеõóֵĴСƣˡ
꼼弼
һ
ң۷״̬ġ
Ȼת޹ǡǳЩطͨҲû¡ȫ̰
ƴȫ󿪡
ңڼʱУһ˲ϣԶԶֹ1+1+1=3Чǵ1020
ճ˹ĳ֣ǰ
ռ˺ѣԿռ䶼ڱ
һƬػң
·ǰλ泡ϣҪˡ

ꡢ֮һศɡط졣ͨ˹ͬȼһһ㡣ճǰѾΪһƬɱ⡢ս⡢ɷɱϵĿռսռ䡣
ΧЩΧ۵ıߣġһеġ֡Щĺȣ
䡭
ҷĺ˵ĽŲֳǽͻҡ
û󵽣ճȻǿᵽ˵زճͻȻ֣̫ı߶Щѡ֮ĸо
ˢǶǿߵ֪
˿̣ԵģճһһʽܹĴڣһһʽһǿġֿܵٵζ
̫ǿˣ
ԭ߿ôǿ
ֻ
콣âַâַӵܾµĸоϼѹĽϣãâУ֮ϣһ֮£·Ҫѳա
ǻΣǺƺƵ޾ڷɣȥ̫񣬻Ҫʵʻ廯ˣ׺һ㣬ʱűȥ
ȭɽڼҲǲضãȭӡڣ̫ѹһУѹһУһУɫĵɽڤëȻѹ֮ƣλ·ҪﶼѹޣڼǼȻɫ翣ȯ}ˣ֮һƬ磬ʵգĺ
ԶǾϣҲ͵𾪡ڡšŭ𡢻ҵɫ
ܵΣա
뵽ճĸҳ֣ó𣿻ҳ֣
ңճһ֣һһŵƣ
һ֣˹
սҪս
ļֱҪѪ
Ķˡ
ôûϵճĻ֣ԼӲңǲηӲ
˷ӡ


1373 ֲĻ
ΪճķͣǱĺҪұصĵ꣬ⶼǷ£ַȻҲеߵģҲͬھ
ڱ鿴˿̵ճͬھ
ȷճǵסģ˵Сǧ磬û˭ܵס
ҲȷԼѵסճУ
Ǵ˿̵ʱ̣Ҫ̾һ䣬ճеκһУﵽ̾ΪֹĵزַǳǳǳֲĴڣοеӣ
ӵǣճȻ֣׵ģȫûϵͷ
ȻǾˣ˳ߵȼɴ˿̣ҪܣҪܷͷ
ΨӲ
Ƶ³ô֣ңϣһĨɱ⡣
ȻճҪҪһҪɱԼˡ
ʲôù˼ġ
һ͵صܹתķ
ԣӵеΪһ𣬲𣬻ǵȼǳǳߵ
ҲǷΪȼģƷƷƷԷΪ
Ǵ˵еĸƷ
Դƿ˷ûôʩչԭֻһ̫ǿˣǿֻҪﱻʩչҪһУɱԷ
ǿ󵽱Щ͡
ԣܲþͲá
Ȼ÷в˲ٴΣң
ÿһΣܶԷ˭ֻҪһԷˡ
ǰճ
⡣
䲻һǧģĵһ⡣
һӣһñҪѪķӣ
ѵӦԽţԽӦԽϧ
ĵһμһҪ֮ͬھֵãԲа
ѵǺôԼϡڻһ޼ɵ
Ƶڲ
޷Լƣ
ٸһѡԲճˣӡ
֮һ̣еܵķȫĵ󣬱ҧ촽ضճһŭȡ
вѣճҪǾͲɡ
ĵףճѾǸˡ
ʶʶ޵аɣ
̧Ǵд֣һ˲ǧεߵȼĿػѵʩչ
ɲǡ
һɫĻ֮ǰ
ɫĻ֮ǳǳǳۣƣĻ䣬⣬ֱ֮£е
֮֮⣬ݡ
ΧԲʮǧףûκһߣվȫ˵ʮǧ⣬ʹˣҪԼ֣ǿֵܵĺ֮⣬Ҫֻ֪Ƕ֮һ˿˿Ϣ
Բʮǧڣʯĵ棬Щ̣ȵȵȣҺ壬壬壬ܿüģģճΪޡ
ԶԶȥճͱ飬վѾ̤Կռ䡣
֮ճ
ĵ
ȥգ֮󣬱³ôһ֡
ɲǡ
֮ɢˡ
һɢ
ء

һ仨Ϊ䡣
һɳӱһƬɳ̲һˮһƬһ㡣
֮ճȫ֡
㲻ճȷԼٷ֮һĶ㲻ٶȾҲãѹЩ֮Ŀ⡢˼άܹĵطˡ
׽
Сӣ鷳ˡǰδеءġ
³ô֣棬ŪãеѪⶼȼճΪޣ𣬿ûκεһ˿˿ѪΪӣҲκεĲҲƾյģҪһ˿Ѫһ˿ѪΪӵİ
ճ˿̣һԣĬ
һΡȭڼ𡢾콣ɽʱ򣬾ڷĲˡ
Ҫǣͬһ˲ɱ顣
Ҳˣ˿ûк˵Ŀǣͬʱ£ϵˡ
ϣ黹ûзӦͱ˲ɱϧķӦٶȣ󣬴˿̣УûнӴأĴУˡ
ڣѾûκεĵƺֵֶˡ
ƺ
ˡ
Ūã˰

ճڡ
Ĳڡ
ѵҪѵΪ˻ȥҪװӣҵҲڣ
ճ۾ǰصɫ֮ûκεĿ־η塣
ĵֿ飡
顣Ҷ㲻𡣿㣬ܶҵͬλճ飬Ҳճˡ


1374 ôҲû뵽
ӣķӣԶճӣȻǿճе˼Ǿ΢΢ˡ
ܿ죬Уֱ侫⣬е˼Ҳȷңˡ
飬ţޱޱȵš
󣬱Ȼȵޱ̸
ʱ
һɫġֱֻ۴ϸһ߳ͻȻ֮֡
ˣڳֵһɲǣɫâ޸Ȼ˲Ϣ֮ŴγһСɽһķֵڱǰ
ûгԵֵճΪΪɱճеóķսʱ̾Ƿ
÷ʱһ˵ĴڣԵסճĿǰӵ˵߲ʵУԣҲûа׷ֱԼޱ̸
ͷܴ󣬺ܴ󣬺ܴ󡭡ͬһ˲Ϣĵֹһ䡣
ޱ̸֮һ
Сǧûеģǧ綼Ϊһãܹһġ
ǧ磬ҲûмŴϣԽӴһŹ۷Ϊߡ
֪ĿֲҲһĿ¡
ޱ̸ּı̫½û˭óɣ
龹Ȼóˣ
ҪѪľС
鵽˭ѾȷˣͷԲǱ壬Ǵǧ磬ڴǧ磬鶼ڱˡ
ճڱҲǶˣźˡ
ֻ˵˲á
ͬһɲǡ
ףճȳֵģĿ죬ֱӾ֮ޱ̸ײˡ
ʱ
˻



̶ޱȡ
ޱ̸ݺݵĲǱλˣǱ׵һ㣬ڲ֮Уɫһ˿˿
ɲʱ伫Ķ̣Ȼ󣬻ξûˣʧˡ
󣬾콣âޱ̸мλãĿĵһۣޱ̸мλޱ̸Ȼ˽ۡ
콣âǿֲݡ
鿴һƬޱ̸ɫһС롣
콣âɢ󣬰ڼˣ
ôŵǣޱ̸ȻǺɫĹ£ֱӱˣɫĹâ˲ϢʧȻޱ̸ɢ
һû˰
Ȼֵסճеɻñţһ㡣
ǡһڴǧ綼ڿ
ûˣ
ʵϣ;ĿЩĲڼжҪײУסڼ
ǶһĨʺ죬Ǳġ۵ġŭġ
ݵλΪ˵õҲķ˺ܶŬ
֮óޱ̸ΪΪԷһΪճĸоǼǿǿ֣óޱ̸
ޱ̸Ϊֵճ϶ܻˣޱ̸ҲӦܲʲô˺ˣޱˣһЩҺȡ
뵽
ޱ̸ֱӾͱˣؼǣ㱻ˣҲֵֻճѡ
ճֱҧгˣ촽΢΢£ʧˡ
ʱҪֵΪճУˡ
ɽȭƺҲǷǳǳǳֲճޱ̸ʵڣﻹһ˿˿Ľң
һ˿˿⣬Ūþͻ
׺飡һжһ˿ۣȵ
ɲǡ
һɫĹâһӵ
һȭͷСģۼ飬ڱǰ
Žɫ飬˸޾صĹââ֮һһλøо
Žɫֱֱֺ飬ǹһɫףʵʵ
ͬʱ
䣡ȭһӺ˲׺֮ϡ
Եģǲ׺Ľɫâһ˿˿Ĳֻһ˿˿ˡ
飬ɫ΢΢仯
ȭʧ󣬱˿
ͬʱ
ɽˡ

ɽ񱩣ѹ죬ײУȣըѡ
һ˲ײضɽҡĸо
ɽ֮ȭǿ̫̫ˡ
ݺݵ֡ŵɫ
ǲ׺飬һӽ飬Ľɫâȫˡˡˡ
ǰһ˲Ĺâɣһ̵볾
һһء
ڲ׺˼ºͻأġǲ׺ϣȻ˵ѷ졣
Ȼ
ѡ
׺龹Ȼˡ
ǵɽȻҲ˰ٷ֮ʮţɻǰ
䣡
ɽײ˱ϡ
鵹ϣһ˿԰ףǵɺŨˣˣƻᡣ
ɽʧ
㣬ܺáܺáܺáҧԼ촽ճôţŭҪȼһˣҪճ

һޱ̸
һ׺顣
ϲϧ
Ȼûˡ
ĶڵѪʹԺ
ճҪˡ
ۿճճΪޣܽޣ
ͬʱ
ɫ䣬ˡ
ĺˮһ㣬ճӿܼûһ˿˿ķ϶
ճĵ̾˿һ˫Уһ˿į
ҪлĻ
ճԶȵ䳹ǵĺȵ
䡣
֮ճû
жһ˿⣬վճˣԼţҲһ˿˿İοˡ
ֻǿиԼޱ̸׺ʧġ
Ҳһ̣֮ûճɲǼ䣬ճôҲŵǡ
ڡ
ϫȻˣĿˣ硣ϫϲЩ档
ϫڵͬʱ֮ûлճκεһ˿˿˺ͱϫˡ
ϫ̰ġԾġ˵š
Ϊһڶһ㡣
ճµģµġ
վһԺУը죬ֻЦ


1375 Ӧ
ϲ
̫ϲ
ճѾҪĻҪҪ׵ĻΪ޵׼û뵽ȫû뵽
СӣϫѾͷлҪֲɵ֮ʵǡʵ̫ˣ𣬶
ճһܷģܹѹһʱĴڣּĿֲܣǷܽڵԼ֮ɣ𶼲𣬶ϫȴԡ
ϫʲôͷ
СӣúöϫҲԺ벻ľϲ϶ܰܶࡣ
˵ճҲϫܺãΪϫͷܴ󣬸ΪϫһԼˡ
Զ
鶢ճӿʼĿ⣬ģ˲ţŭɣ
׵ʧ̬ˣ
ôܣ
ԼΪһЩԵɺ˷Ļ飬ŪҲñֱճɻҽ
ճȴ
ֱ۾ҪϹ˵ĸо
˵ճǴǧЩǰľҲڷ𰡣
ô£ʶҧס촽Ķճ
á
ڲʺͼУȷճĲ·ȻҲԭ򣬿ʵǰ
쵰һεĻ쵰ʧ̬ˣӳ죬ǵһʧ̬ܲʧ̬Ĳ׺顢Ϊճʧˣʧ޴󣬴ĶʹѪĵزճȴӷ
Դˡ
һĳԿ
ҪճʬεĶˡ
֪ڣΪ̣Ƿճ·
Ҹˡٲߡ쵰ŪҪɱҡͻأģһ˿ǵ˼άճԸ񣬸֪ʲôϧ񣬾Ǳ飬쵰Ҳʹɱְɣ
뿪塣뿪̫½뵽ʵûаȫУشǧ磬Ūãͱճҵˡ
ճұסˣţҪ˶ã϶Ҫȥǧģʱ򣬱һҵ㣬һڽΪ֤һ̧̣Ǵд֣΢΢Ų˲ǵɺ죬ȵ
ĶһճӡĵףȻʧ
ǻþһʧʧؼ䡣
ǹ졣
ڱʧһɲǣЩճڵķȫϫɸɾˣճܸܳƺϫЩ㣬ûԱһ㡣
ϫԺлġճοϫڱ飬û׷׷ɱΪֱ׷ɱҲ׷ɱ
ͷȻǴǧ磬ңڴǧУҲһڱܴĴڣıֶΣԱԼж࣬ڵԼҪɱ飬롣
ͬʱ
һޱޱȾġһӱϫճ
ճˬĻڲë׶Ҫˡ
ڡ
֫ٺֹƤȵȣڻţǹɾġ
á
ճһ˫һЩ
ĴѾﵽʮ֮ӣת޹ǵļӳ£ܹﵽ֮ʩչǳ󣬿ֱӲ֮ļ
֮ǰǽ֮һ
ʵϣ෭ˡ
޴ջ
ջճ޲ھܰѱסˡϫˣȻǻˡ
˿̡
ֵģҪˣ
龹Ȼˣ⡭⡭̫ˣ̫ˡ
վվסˡ
Ķ£Ǳ׵ˣɫǲҰ׵Ѫ˿ûС
չӡҡ衣ҲȥԪҺͱŅ̀ͷճУ޾ļɵη塣
һܹ˵ĴڵˣԲᲢ۵ġ
ȷճҪɱԼܼ򵥣ܼ򵥡
ճ³ô֣ûбĳ֣ط衢ͱǸˣڣ
ࡢ㡣ҧҧĬƬ̣ٵô˵ʱڵѪҵ̰һȸϵĵ̰
Ԫġ

򣬱ԤУճˣ죬Լ³ἫΪҡ
ʶࡣճͷǺġ
Ǳ㣬Щʧ
ϣճһŭ֮½ɱ֮
ϧճɵӣɱ˱أһϼֱҪԼ˰ɣˣͶâһᶨƵվԼߣԼһϼңôܣ
ճûӵȤ
ֻҪñط裬ǸѾˣѾ˶ԱǸĳŵ
չӡ磬ȥâͰɣȻЩģЦŶճ
áճԥĵͷȥâңһлһ¶âҵֿһϼҵЩֲǿߣڶԼõࡢˡ
ճԼܴڱ岻뿪˱裬Ҫ뿪ˡ
ҵ̣ճ˵Ҫֵġ
Ȼҵֵ̼ܸߣҪ֣Ҳеȼ۵ĺö
úͶâҽ


1376 
ʵҲǴô⡣
Σճñʧ޴ӣûˣӴԺ󣬱ĶֵʸûˣѾõջ񣬺ճĺǷǳǳɹġâûճʧճûöâʧ
ڻиĺôǾࡢһҪõ֣һҵõ֣һӷͣ
ӴԺ󣬱ڣκһܹһһ˵ʸ
ȻּĴڣ⣬ɱԲǱˣӦԴǧ磬ڱڿΪΪҪˣҲΪʲô
ΪʲôѾشǧˣڣҲԲܴڵڶ顣
ʱ
âҡ
âҵĴС
ϣһˣͱмƣƺ㣬һĺɫۣŽڣ۾ܴЩɣϢԵĺܣ΢΢һЩЦݡ
ˣΪǨǶâҼңҲǶâУһâĴ£һҪ׷һϼˡ
ҲˣǨڶâҵżߡ
ǶâҵĴϱʡϱҵסϱ෨ˣΨǨհ
˿̣ڣ˱Ǩڸϣϱʡϱҵסϱ෨ˣҲ·
ճͱ㣬ͬж
СñǾȣȮӱ֮СѣԶǨڵƱճСһ
ɷСˡճϽվСӾһǡ
еòҪеġ
Էǳ
ͱƽཻǨǱĸףȻǳοǨʵǼǿģճĸܵǨ˵˲۷徳Ĵڣǿ
ңǨʵӦñֻ֮ǿ
ճĹ⣬ڵԼϱǨæҲڱǨмʮУʮ֮󣬱ذܡ
âҵʵͬճ𾪣˱ǨϱʾȻҲ˵˲ĴڣȻֻǰڡ
ϱҵסϱ෨˵߲Ĵڡ
⣬â£ٻʮ˵Ĵڣ̫ǿˡ
ֲñûнս߷ʱġ
ǨЦճ⣬һĹ֡͵Ĺֵļꡢĺ㡣

ڵĺܶˣҲճȾơ
Խĺ
ֱճԣճŶչӣղţȥˣѾȥԪҵǸˣңغʶȤֱӰǱӨˣ
ŶճһͷȻûᵽӨ£Ůˣձϵ˵Ǻգ޳ܵģͬĸҲӦôԼð
Ը⻹ã費Ը⣬Լü޸ԼˣƷӵĶġ
ؽˣǺԼ˼һأܻˡ
Ȼ뷨룬ܵĳ裬ʧ޴ӴԺ󣬸һһˣ˭ͣ
Өռ˺ܴһֹ͡
ǱӨѹע⣬Ҳûкˡ
غޱӨ֮ˡ
չӣ㲻ȥ𣿡㼷˼۾ҿ˵أԪ£޲ھͰѱ޸ء
ȥˡճҡҡͷ˵ҵŮˣֻҪͷˣʵϣҺֻһ֮ԵǷһ飬Σ顣
ڱǳĴŮһ㲻ģ·ҲŵӣҲǣûһ㶯ģôͻΪ˱裬ֻһˣ壬һ˶Կһϼң
ճ˵ʲôͻȻޱȵߵ˱ԡ
ʲô£ɨһˣʵ
Ԫҵ˹ˣ˵ǱչǰȥԪֹ͡ĳճϹ
Ҿ˵ɣ㼷üŪ۵ЦţչӣιһˣӢ۾ԭͱûʲôڣҲʲô
ȿȡճ΢΢εĿ˿ȣˣԪҵˣһȥһ˵ġ
ǣȥ
չӣ룬ڣŻŮˣȻֱƵñضˣǸ壬ĸ۵ˣҴע⣿һھƣЦŵôģǱ˿ﶼˡҪǲҪƵù¿һˡ
⡭ճ֮ǰûпô࣬룬ȷЩ뵱Ȼˡ


1377 ѡ
չӡ츳ǼüõģǶеĶһһȰ˵
ԼһЩ˽ĵġ
ڣճãâҺճãһǳͷճôС֪ٹ꣬ճôﵽʲôʵ
£ͶâҺճάֺùϵһʮ洦£Ͼڱ忴ճͶâҡ㣬ѡ
ճͱ߲һȥԺ󣬼壬һճͱߵһôԺճͱǰѲ˵ģҲͺͶâҡϲϵ
˵ɡճЦȥԪҿһ棬ʵ˵ͱûʲôӴһ֮ԵڶݵģôԼͱ֮Ĺϵûá
СѡʱϵıǨˣи£顣
˵ճ̧ͷ
ڣǰһ˲գ˶ճȥȻⳡ칦һľƻĸ߳Ҫˡ
Сࡢһȸϵĵ̡ǨЦŵСȻ᳤ڴڱ壬ԣҪһЩСѽ
㼤ˡ
֪ΪԼ
Ҫҵ̣Լòôĺö׿ԡ
Ҫʲôճɫʵûж
ǨԽˣˣӦѾʼڴ˰ɣϾճԻõô
ѡСѿԼжϵôѡ񣿡Ǩĵһ֡ҶâңıжСӦýôâҿһĽжСѽҵ̡жΪâҶâҵһλǰķѱľģѽܹýâĹһ
Ǩ˵˵һѡճĺ΢΢סˣ
ÿֲ
Ϊâıжǿ
ֱеˡ
ճɲɫΪ滹ѡأâȷһõѡ񣬿ѡʲôأ
⣬âȻǿɶճԼ˵͹һ㣬ô̫
ճĿǰеʽУԡɽԴﵽ10͵Ϯɹİڼܴﵽ15ȭ2ңеơùųʩչ콣ܴﵽ3
ˣԡâ滻˹ųڽ֮ҲǷһﵽ10ҡ
һߵսǿʽճǿʽǵɽͰڼ𡭡
ǣâڽϵɽͰڼ𣬷ĻһâճսʲôսʱǵɽͰڼ
СѺöճɲɫǨֿһ䣬ڵˣ𾪶ֲ˼Ķճ
ˣȻâ޶ԣǡ
޷ݰ
âּıжֱǴ˵еĴڣ
ǣǨĵڶ֡ѡֱӾҪâˡ
ô˵˵ڶѡ񡣵ڶѡǣӽչӿԼâҡͱΪֵܡâеԴԹչһݣͱͬȴǨ
Ӽžˡ
ǨĵڶѡҲǹ˵ġ
âڹӱϿͶ̫̫࣬ԴȨݡ
ճͱͬĴһˡ
Ȼճȴ붼û룬ͰѡųˣƣͱֵܣâңʱܵõܶܶԴʵҲ˶âսϡ
һ޽ˣҪ׿ײ
鷳
οܿҪȥˣԲܺͱ̫ľ
οһߣͬ
ڱ˵ǳõԴճ˵ʺϣҪǶĻ桢ŨɷȵȣЩա챦Ǽ򵥵̺ı֮ġ
ѡ񡣡ƺǿճȤڶѡ񣬱Ǩɫˣѡ񣬱âҵĽһΣ
ʲô
ڣȻ䣬š
Ϣû˺ˡ
أ
âҽأ
Ҫʲô
ܾ˵˵âҵĽ𣿡ճһЩȤ
СӦ֪âҵɣǨʵ
档ճͷ嶼Դڱ档
̫ñܹеڡâҡһϼңڵļ塣һɡڣһءÿһУһĵ񡣡Ǩ¶һܡ
ܣҲֻжâҡһϼҺӵеļĺԱ֪


1378 
ĵѾˡĵ񵽵ʲôܣû֪о꣬ҲоǣĦĵ񣬻õôһӹɡǶâңֻÿһμʸعĦڳΪع˱Ŀǰâң˶ûнأδϣǨص
ճ΢΢˸ȻѾ˾
âû̫á
âңںô
Ψнأճڴ
СѣعĦ񣬵׻õʲôҲȷпʲôûеõпܵõĺôпΣաǲȷġѡ񣬵ȻõʲôҲСǨճƺԵѡܸȤɵõ
Сѡءճһ
ȷ𣿡ǨɫһЩճ
ȷճͷ
ǾƻͺȥءǨ
ڣмҪ˵ƺҪȰ˵࿼ǿǣϾǽذ
ǨܰԵûи˿ڵĻᣬѾİˡ
һҲܿǨڶâҵ̫̫ߡ
ϲˡЩĽĵ
ԺҲȥġճЦЦĵףͬڴ֡
ʱ
ƻ
âҡ
ɽء
ճվڱǨԣǨ˫ֵĬ
˵ǰǹâռ΢΢һֲġϵϢš
á
Ǩͣˣǰɽͱϣһֻһ˵ɽͨ
ɽͨڣҹĺڣҪһЩƣǺڶһ㣬ϢģһŶΣյϢ
صѾ򿪡ǨСѡڣ㻹󷴻ڵĻᡣ
ѡءճԥ
ȥɡǨͷ
ճһǺɫڶһɽȥ˲ʧС
ǨĵĿɽڣãȵˡػɽֱСѳĵһʱ䣬֪ͨ
ǣһжâҵ߳ˣɫ䣬˶ڣš
󣬱Ǩʧ
˿̵ճǵںɫͨڣȷǵߣǣ˾ûһ㣬ڹһ
ǳһָо
ͨܳܳ
˸ܲʱ䡢ռţͺƣͨ޾һ㡣
ճżޱȣһһǰ
ȻʱƣһЩĲܿ죬ͱѹ
һľĺõطճ۾ǰ
ʱš
ճ֪Լ˶ãҲ֪Լߵ
ֱ
ĳһ졣
ͻأġ
ǰ޾ڵľͷһ㣡
ɲǡ
ճ̧ͷ˫֮Уⱬ䡣
ɵãĽŲ١
ĽŲ٣Ǹ㣬УԽķŴ
һ
ճͣ£
˿̡
ûкڰˣΨйһĹ
ǰһ
ճд
ʮ׸ߡ
ͨɫ͸һŴ˵Ļһ㡣
һˣɫ䣬ûһ˿˿ЦݣһжǱں棬һѽһѱŵĽ
˵۾ǳǳһԵߵɫ
˵ĵɢɫĹâɫĹâΧЩڶˡ
˵ĵĽ£һš
СճǰճһֳֿĸϹ
ȻǱĵˡ
Ȼ񣬲ûиκεĿֲġ𺳵ġѹϢճһַĵľη
ڸϹճϡ
ϣտʼʱճûκεĸо
ԽԽʱơ
һֵĸооԼƺڱǣ
һ˵ǣš
СӣҪܡʱڵ
ճԥˣǾǹǣ
ʱճоԼˣ꣬񸮣ӣȻˣƯŵƮȥ
գ֮䡣
ճޱȵķ֣ԼȻֱӱ˵ڡ
ڣƺƺǡһռ䡣
ճоԼһռ
ճЩ棬Щģܿȥ
ܣǺ嫵ǿһ㡣
ûоͷ
Ψе˸ţЩĵ㣬еľܽеľԶ
ˡܿЩ㡣ʱճĶߣͻȻ֮䣬һһǳƽġĮ
˭ճɫݺһ䣬ȵëˣޱޱȵľ衣


1379 
յĹ١㵽ǵõǸûлشճԹԵ˵
ӦǱֶΡ
յĹʮʮȴһٸᱻᵤһٸһǧ뿪һǧһԵõǰһһԵõǰùһѱԵõһξѪʮԽ̵һաǵĮ
ճѾȷǱµġ
ճʮأճʵ
ܡû˭ûκε
һأճġ
ڣĿǰֻʮһŹ㡣
˵Ҫʮ㣬͵ҪеĹ㣬ոɾһʣ£ճˣһõʲô
õ񡣡ǵĮش󣬾ûһ˿˿ˡ
õʲô˼ճ̫⣺ģ˵мֵ𣿡
ǣ϶ȱһмֵĻҲҪеĹ㣬ܵõˡ
ҲǡճһôҪˣ
Ҫá
һ̡
ճͻȻ֮񸮡
ա
ա
תþȫתճˣһڶһɶ
ЩճĹ㣬ʼճӿ
Щճں㱾ƺ̺һЩϧЩճղˣȻղˣôЩ㱻ɺֻܱڡ
ˡ
һնٹ㣿϶̫ࡣ
Ȼճ񸮣⵹ˡ
̣ճͺȵ
ʱɹٶȸˡ
ʱ䣬һһĹȥ
ʱš
֪˶ãճоΧĿռĹ㣬һЩ
˰ɣ
˿̣ڵÿһƤ͹ڣֹ㣬ֺͺ͵ĸо
ڣ񸮣ա
ƺ޾ġ
ͣ
ڣЩȫˣҲ򵥵ճţžԵġ
ʱϫˣ磬ϫɣ
ңճһ㶡
ϫܵ粻Щ㡣񸮶ϫĵ
ԣճ΢΢ͷȷ֣ȻЩ㣬ɲƤ⡢ȵȣ޷Щ̺ܵЩУ̺
ճŵǣӵл񸮣޷Щ㡣
⻹ǵһΣ޿κε
ΪյЩ㣬һ͵ϫĵڻڵĲΡ
棿ճˡ
ʵϣԴڶԪ档ֻһѡڻڣȻߵȼлڣڻһеͱɵЩ㣬ڻڵͣ档ϫ˵˺ܶࡣ
ЩȼȻҪߣճ΢΢鴤
϶ȼߡϫ϶ĵֻΪ治ͬͲͬղЩ
ճЩˡ
žЩڻĹ׹
ȡ
׹ܳԵȥȴԲȥբз
ѵ˵բзͲˣ
ǰЩõȼȻߣΪԼͻԲϰߡ
ϫǣתΪյϫ
ճϫеġյǿҲһġûнӴͣԷǳǳǳɵգңһ㣬ܸԼôԼ
ϫˡճˡ
ࡣϫɵĵ
̶
ϫʼˣ
ɲǼ䡣
ճڵЩĹ㣬ڵĹ㣬ȫϫȥ
ϫյٶȣлҪ졣
ճЦɹٶȣҲӿˡ
һȥ
㶨
ռڣеĹ㣬ʧ
һʣ
档ҳɹˡճǲ˵ˡ
û˻ش
ǳĬ
ճҲżȷˡ
Ȼ
ڳĬСһ󣬱濪ˣѾٵĮԵģһЩôģ
ܡճȻ˵񸮣ϫǴܡ


1380 ϲ
֪µʲô𣿡
֪ճҡͷ϶Ǻö
һߵĳɾ͡жѵȼıж浭ĵÿһӵлصʵ
ճĺһ͡
صʵ
ôֲ
淴ˣճʵ
ӦòǱ˰ɣ浭ʵ
ճĬ
ԡϣܴӦһ¡
˵ģСӻᾡճѾЩˬˣ˵ˣЩ㣬ԼˣЩˣ
֣ҲǿǴӦģ˭ڶܸȤأصʵ˭
гһգѣչһĵĵ
ճҿԴӦ棬ֻܼ£СӲܰԼϡ
ȻѾ⡣
̶
ͻȻ֮䡣
ճԺУһޱޱȸӵ
ʹжȻ㻹ýһѪ֮ϡ̾Ϣ
̶
ճͻȻоԼˣӵڲռ˳ˡ
ͬʱ
ǵ񾹡Ȼʼһѷ졣
ң֮ϵЩɫĹâȫٵɢ
ճضһ˿ɡ
Լʮ
ʮ׵ĵ񣬾ȻֻһȭͷСˡ
һˮһ㡣
ͬɫġ
ĹâݵĹâ
ճԥֱһѪϡ
ɲǡ
ճ
ôһ˲оԼ֮ɫˮһĶһѪĸо
ԺеǸӵһӾĪˡ
ǡճһһͷʹ
ɲǡ
ɫˮ򣬾һӳճϣңΪҺ壬˲Ϣճȫ
һָо
ճоԼ˾Ǳһ۰һ
ճʶ̧Լ֣Լϣһȭ

һȭճû̫Ҳа֮
֮һȭݺݵԼؿϡ
ճ𾪵һĻˡ

ؿڣһ˿˿˺ûг֣ճûôܵĸо
ôţճһˡ
̶һѾȫɫˮһӾ££Ϊԭˮ̬Ȼ˲Ϣ任ǳɫ롣
Щ룬ֱܶȥ
顣
ǧ꣡
ȻճûƿЩɫĽ깥˭˭˭ֱǣЩǿǿġ
Ȼճһǳǧһļʸ־£ˮ̬ţˮ򻯳һŵֻ̺һ׳ĵ̺̺ƯճĽ¡
Ȼ̺Ȼճɶٶȷǳ֮죬ңճվ֮ϣһƽȣֱȾơ
ööճ׵ʧ̬ˣֱֱֲ̫ˣҲ̫ˣܹκ̬ܹܹܹеȵȵȣֻҪһͷͿԡ


޷
ճ֪Ϊα׼Լʱ򣬻ҪԼӦء
һ棬޵ˣֱ̬ıƳճҪַˣõսҪ˰ɣ
ϣжǿ
ңõϢǿԳɳġ
˵ʵԽǿҲԽǿ
仰˵ԺҲãһֱá
ࡣճ̲סһҺȻ󣺡
Сӣȷʵ׬ˡ̾
Сӣ޵УĶĽʺˡ
Ժⱦͽлþɣճܹ޾仯̬Ϊãþǳϵ֡
ţճͻأһΪϫˡ
ǹģ
ϫʮһŹ㣬ȴǷճֻһС
Ҳճϲˡ
ôһС㣬ҲǺõģҲʵһСء
ﵽ˶ʮ֮˰ɣת޹ǵļӳ֣Դﵽٶ֮ټǳ󣬽ӽʮ֮ˡճ۾УǼµźͰԵ
СӣءͻȻѵ
ˣ˲̫̰ճЦ񣬲ңȷ治ҵõˣǻþˡļġңļǻþ֣ȻҲɲʺҡлþ㹻ˡ
ɵãճָ̾úúõллâҰջ̫̫̫ˣ
ڱǨͶâңճǷĵĸм
Ǹóȥˡ


1381 Ϊ
ʱ˿̡
âҡɽǰ
Ǩϱʡϱҵסϱ෨ˣڡ
ǰ
ɽڵɽ壡
Ȼˡ
Ϊһ̯ˡ
Ǩɫĵģ˸ţ֪ʲô
żУᵽ顢֡ͻأģϱСǿƲסļڴ
ǰ顢֣Ǩһ
ǡô죿ϡϡϵˣ˸ֹ
ô죿âҵȻڶâˡǨĵһ˿⣺СѣԭǺġҲڴܵõһЩôϧֵ̫áʱ̫ãҲһָ
ɫ䣺Ҫɱչӣжڶâҡ
жâңֻǸȡˡǨҡҡͷ
ǡȡ衣ҲӦأ۵õʲôġǵ׿˵ģ˵ɫЩ԰ˡ
ɵôҲû뵽ֱõǨɭУһЩ̰õĺôǧ򲻸ֱõ
ʲôԽԽżˡ
֪ǨҡͷչżԣġܹһСͳ
ǡ㻹Ҫ˵ʲôǨɫһɭű㣬һһ٣˵ߣɻʲô
ɻ举֮ʣҧ
ԡɻ举֮ʡһϡֻҪܳΪǿߣ㱳塢𱨡㲻سŵҲ޷ǨԽأס𣿡
ǡסˣͷͷ
סͺáסǶâҵݺδλãѾֻĺݡײ㡣㻹ѡ񣬽죬Ҳѡ׵ģǣӴԺͲǶâҵ
ףҡġɫһӲ԰ףżˣʲôԣǲܷ֮λ
Բܣ
ǨһĵͷұǨĶӡ
ҧһ̧ͷǰķ棺ճҪҡҪ֣͹磡
жâֺžϵߣȫۼڴˣ˵ذΧ̶Ǩȵɭޱȡ
ǣϱʵˣȵǼ޾ڴâҵĽҪõˣӶâҡ
һ񡣡Ǩֿ㡣
˵
ھȥһһϼҡһϼҼ˵һϼңһɱճǨĵɱʮ㡣
㾪ˣâңɱһճ
¡Ҫճĳ񡣲ġһˡգǶâѡǨĵĵ
ҶˡͷǣһϼԸ𣿡
Ͼճϣոմһϼҵ
ȻԸ⡣ûоԵѣҲûоԵĵˡһУ˵ûжâҵţһϼζҪɱճǴͳСӡ
ȥתͷ뿪
һϼҲͽǻ᲻ҲǶâҵĽ⣿ϱСЩġ
ᡣΪһϼԼҲнءҲнǿҶâҵĽ̰Բ᲻һеᣬĴ̫󣬻һܵõ취ȡһϼԼĽ
ʵ˶˿ڱǨӵľ塢ηˡ
û
ǿĲʵԸ񡪡̡һǸ
Щֻ꣬ҪǼ£ûд
СҪˡʱǨЦŵǣһ˿ɱ֮ɫ
Ǩ¡
Ȼ
С
߳һˡ
ճ
ճ˭
ճǨŵĵףЩһЩ˼Ͼǰôˣôô£
Сѡڽջ𣿡Ǩº͵Цݣʵ
ջܴ󡣶лȫճ
֪СѵջʲôأǨЦݸӵºˡ
⡭ճ΢΢ü˵
СѡӦõ˽ڵɣǨճЦ΢΢һ˿
ճĬˣɵӣǰƣбǨͬһֵı˵ˡ
Сѡâ㽻Ƕâ̫ҪˡǨֱӵСӦÿɣ
Ǯ˵СڽڵõʲôСӵİɣճĵҲĮ
˵𣿲ʹˣԲ̫á
ճҪǲԸ⽻ճ۾
СѣģûбҪֵһǨ̾ϢȻָ̧
룬Ը⽻ҲҪɱҰɣճͻأЦˣЦˡ
СѣܴҪ־͹̫ˡó϶Թˡ츳뿪ˣٱҶâңâҾڰ
ǨҪǻ뿪գ϶ٻâҡճζĵ
ΪΣ
ΪҲϲҹأҽ죬ͿԱˣճĵζЦݣһӳɭ


1382 
СһҶâΪˣǨɭ񣬾һߵӣճ
ëҪϻˣսɣճĵ׵սɱѾˣ£纣ϵĳײţһͷħ˻Ҫ֪Լսжǿþжǿ
ȻҪĻǣճԱǨֳ޳ܵ϶ɱʮ㣬ë˺á
ϡϣǳ֡Ǩźһȵ
ûԼԳ֣Ϊɱôţأ
Ϻ϶˵߲۷Ĵڣɱճֵɣʹճ˵ı飬˵߲֮㣬Զء
ǣϱҵסϱ෨صͷ
ɫľǻһ㣬Ͷܴˣûһ˥ϡݰܵϢ
෴ΪʱۣϵϢ۵ޱޱȺأһһУϢ£͸¶һѪ
ҵ߽ϸߣԼıһ̬ʯʣǶıжͨϺɫһ̣ķֲıϡ
ҵǽԶԶأ͸һɭζһҪǳ˵ϣƤ⡢ֹǶܳƬɣ
෨ǳֿȭûõӵȵȱϣһֱѵġ궯ȭϢ
ϸ֣ᷢһ˫ȭͷϣϼʮ㣬ңһ˫ȭͷһߴܶ࣬Ȼһȭ֡
һ̡
ͻȻ֮䣡
ҵ׺ͱ෨ԳŲһ½Ų־£֮ƣճ
Ҳһ롣
Ȼ
ճѶ֡
˫ֳֹ̧֣ų֣ǵơ

˫źݺݲȵأŰճ߿ȥҵףڱ෨ֱӱˣ·𣬲֪˵Ĵһ㡣
ճսʽֶԸʱȼоɱһˣ˵
콣ҵ׵ͬʱճȵ
ת޹ǿǳڣȡ֮İ֮Ȼų֮ڡ

콣˳Խ˽ĳ̶ȣһȻĽ⣬˲Ϣܳ˿֮ļۡ
ڴ콣ͬʱճһֻ֣һ̧ˣɽѹ
һڵġġġϢĺɫɽþһ㣬Ȼڱҵ׵ǰ
֮ճûͣ£ǽŲһˣǰűҵ׳ȥ
ٶ̫죬쵽Ӱ
ճǴӾԿռдһ㣬ϢӰʱѾ˱ҵ׵ǰ
ͬʱ
ߡҵȴǲŲæǴЩζĲм
еĽһ
˻
ɲǣϺɫâ
ҵ˱ϺɫˣϢ
ǽڿһƣϺɫĶߣ׼쳣ĵزȻֱӺ;콣âӭײâ

һϸ΢ģȴޱޱȼͻأѡ
콣âˣ
׵ľˡ
ֲľ콣âֽһ
ϺɫĽǰһƣһȦȴǽɽֱУһһȦס˵ɽ
ȻϺɫĽݺݵս
һĻˣϺɫĽȻֱӽɽˣ
ֲĵɽȻ飡
ǺǡԶսıǨЩȤһЦ
ճսʽѡȷģǿΧ㣬ʮָһָ
ϧճУȻҪдɱҵףΡ
ճУڱǨҲ˵ˣҵʵʵ˵߲㰡
ͻȻãԼŪôųճЩˡ
Сӣٱ̬վֻжʮ꣬վžǡ
ˡɵ콣âɽ󣬱ҵ΢΢תͷɨճһۣĵ
һߵı෨ǿסԼֵģҵһ˾ɵɱСˣгֵıҪ
𣿡ճ˿Ѿվ˱ҵ׵ǰҵףҲ׵ľ룬棬Ƕһ˿޵Ц⣬ζЦ⡣
ղŴУȷǿ
ΪûнþĵҲûнȫԼ
ҲûָܹĴɱҵףУֻһãǾǣҵ׵ע
ȻñҵһԴˡˣ͸ˡ
Ȼ
Чء
ԼеЧҪá


1383 һ˿
Сӡˡճ޵ζЦ⣬ĪñҵһΣյĸоҲΣǣô˵Ϊ˱ҪϽɱճһеǽҪճ
ЩϹＶĳǿߵս츳;ˣֻҪһ˿˿ľòԣͻ̳֣˿Ե֪ԥ쳣
һҵڶâҵĶ֮λ
Ȼ
Ҳһ룡
ҵ׿죬ճ졣
ۡ
ͻأġ
һġ̶һӵ׵ĳ֡
ģǴ۵Ѫ
ҵ׵ؿڣദȻ䶴
Ѫζ̱ǡ
ǻþ
þ͵Ϯ
ΪҪҵ׵עΪҪñҵԴ͵뷨ֻΪ˸þ͵ϮĻˡ
þֲܿ
Թ͵ϮԷ̫̫ˡ
ճصģ͵Ϯ
սʱ򣬻þ͵Ϯ벻Ч
þҲΡӰģһ˿˿ӰӵģճʵǷǳǿʱ
ҵּĴڣ΢һ㣬Ȼֻܷþ
ϧҵ׵оעճϡ
͵Ϯɹˡ
һ͵Ϯɹġ
Ҳһ룬ճѾ׼ʱĻΣֱӱ
ΪҪ˿ҵףΪ˴˿̡
ҵ׺ǿ˵߲۷壬ճݲһ˿˿Ĵ⡣
ԣʩչΣҲ˽룬Ļñҵ׵Ӧߣɱҵס
նݳ
ȻҪɱҵףȻһɱء
ҵ׵ҵġʵ˻һ
ȻûκεĻܣճô׶ѣƣλ꼼˲һꡣ
һ㷴Ļʱ䶼ûа
˼άûзӦ궼ֱӲ
ҵ״ݵļȵĲĺĲ
̣ӻþ͵Ϯճûҵ׵̣꣬ʮ֮һ֮䣬ˣ죬̫ˡ
ڳģǨ෨ˣûзӦء
ɱһ󣬱Ǩ˻ɫǺˣģڵѪһת˲ϾȻˣּϹһڶâ˵˽ǣҲӼᶨҪõճӽĻòˣâô죿âֱį׼
ԣǨֱ¶Χһ֡
Χɱ
һʮ겻ġžˣȻΧɱķʽǿɳܵġ
ɳܲɳܣڻҪ
ڣǨֻճ
ɱűǨһ£ʱΧЩѾΧճĶâҵǣֱӶ֡
ɲǡ
칥
ЩâҵߣûһߣĶֺžĴڣУм˵ǰĴڡ
һ֡
챬ѡ

ռ˻
Ų֡
Ŀ
ɭȻȻ
ȭӡ翣𺳡
Ʒɱ

ճʮȣûκһ򱻴
ôһɲǣԶԶȥճڵһƬλãһ
ճġ
ճɫ֣ء
û˿ӡ
Ҳû˿η塣
ϵЦݣԽĿ񱩡ţ
ɱ죬ûκεķ״ֳ̬־콣Ʒһ㣬ܶ
κεĽ
Ǵʹ
һһײУڿУͬ쫷һϯ
ÿһգÿһҪһ
ΣҲǲϵıҡÿÿ֮䣬һɺ죬ÿÿ֮䣬һ۵˿ڡ

ûκεʱ
ЩѪ˿ڣ͹ˡ
ô£ԶԶأǨɫЩѿˣճ˿̱ΧûָճΧϾΧȻ࣬ǿߣָֻЩâҵΧǣܹճĵһЩҲճˡ
ʵȴǡ
Ȳճûģ٣ճһĿģûдﵽ
˲Ϣ𣿣ôܣ
ǨΪԼʶ㣬ɻǱˡ
ٶȣĺ
գ֮ϣ

Ǩһ۾һϱ෨ȥһ
෨ɫĵͷ
Ȼ
෨ˡ
ϢĶˡ
һصĶһ㣬ˡ
˿̵ճڷսսս
£Ѫ֪ԼģǱ˵ġ
ͷһŷĻ棬ȼա
ûκεģԽսԽ¡


1384 ܾ
ЩΧΧĶâҵߣȻһʵǿҲ
֮Щ˷սкôģܹʵľĥ似
ôࡣ
ԷйĵһЩɷ
ԣû꼼˲Ϣ֮䣬һЩΧΧߣճûôѡ񣬶ʵʵսġѪġɱ¾ս
ͻȻ
ճ΢΢ѪУȻͻĶһζ֮ɫ
Ȼ񣬿һɱ¾ħһ㡣
ʵϡ
ûʧȥǡ
ңоĺء
𣿡ճţɫĻڷĻųȭͷ·ȫ֪෨ѾԼ
ҪЩѪսԼȻ󣬸һǺǡࡣҡҺγ㣿ճĵ
ʵ˵
ڳġ
˱Ǩ෨ҵˣģԳ֮Ϊ
ԣʼգճľעϡ
ҵײ˵Ѿˡ
ǨĻΪȻԼĽԸ׶֡
ֻʣ±෨ˡ
Ȼ෨ˡ
ò˵Ϊ˵߲۷Ĵڣ෨ʵǿḶ́Ϣģ
;ĵİճ治һܰٷְٵĶס෨
˵߲۷壬ǲһ˿˿СӰ
ת˲
෨ճֻʣˡ
룬ԺԲơ
෨ɺĿһֻϢ
ȴһ
ԶǨĵͷճ˰ɣ˶ϣȴϵ͵Ϯ¡Ҳлء
ʱ
õĻˡ
ճǰâҵǿߣӭǰĳ֣ǳûзĿհס
ڰı෨Ȼ̧ͷ
䡭
һȭ
ֲһȭ
ٷ֮һǧһȭ
һȭΪȭ
һԴʱǿȭ似
ڳȭһ˲ܹ̳ΪңҲһңʥңޱޱޱȵļӲʯĴڡ
һȭֲͬܿȻȭɲǣǺ˵һ㡣
һȭֻҪճ෨ȷܹճһ˲Ϊޣճ˿ǿҲˣֱҳޣôϣ
⣬˽룬׶ѣһȦ˵Ҳ֮һ֮һʱ
Ҫ˵ճǳԽ˵ǿߣﵽˣҪ˶̵ġԺԲƵʱӦҲǻ롣
ǶܣǶԿճ
ճɣ
ʯ֮䡣
ˡ
ǿֲġѪɫġһȭǴһӵճ󣬾ճֻʣһ߲ľ롣
ôһ̣ȭӡʵϢҪâˣΧЩΧճĶâҵߣһͣˡ
ʱ䡢ռ䣬·𣬶ˡ
ԶǨǳǳ
ڵȴճ
Ȼ
Ҳһ̡
һĻˡ
ۿţȭӡҪճϣɾʱһɫճġԲεĶסȭӡ
þ
ǻþ
ΪճգӱǨ͵Ϯ
Ϊ
лþ
лþķڡ

ȭӡڻþ֮ϡ
þݺһûκεѵĺۼɫĹâûκεһ˿˿ɢ
ȭӡǺųƹ޵СӲ޵еȭӡ
Ȼֱѡ
Ҳһ̣ճת
ĵת
ϣѪ£һζɭһ˱෨۾
ңܾˡճЦˡ
Ϊ˵ȴ෨ܾˣΪ෨Ϊ͵ϮԼ˿Լ׵ľ룬ֶ̾룬ճϲġ
෨ճճγƱ෨
ڼ𡣡
ѾȲİڹ˲Ϣ
׵Ķ̾룬ڰڼ˵̫ʺˡ
ڼĹ٣Ŀǰ޵С
ֻҪմȾ֮ûڲ˵ġ
ԼڼΨһǾ룬Է̫Զ㹻ʱ䷴Ӧܹܰڼ
Ҳճ෨͵ϮԼĻԭڵű෨ԼͶء
෨ݺݵĲܵζޱޱŨζ
ʶҪ˺
ϧ
ˡ
׵Ķ̾룬ʵ̫̫ˡ
ۡ
û롣
ڼʵʵ˱෨ϡ
Ȼ
෨˻ӣڹڣѸٵЦݣꡣ
գ֮䡣
෨
ϣ෨Ҳˡ
ΧЩʣµһЩΧΧΧճĶâҵߣһһɫҰײҰףޱȾֵĺˡ


1385 
Χˡ
Ŷ̶̵İʮ
ϡϣˡ
âǿĸˣϡϡϡ
Ƕâҵ֧
ȴգֲ̫֮
ݣǨƲסһŭɱⶼҪʵʻˣĺֹڵѪ
С֣Ϸ֤ҪǨ˻ţţƲסˡ
ϱʣЩ̾Ϣƺľߴ˰
ڣճõǽصâҶ׬˱෨ͱҵףâֱ˽ˡ
ȻﻢˡӲͷƤҲɱճ
ĻòɱճâҾΣˣԺ󣬶âôճı
ৣʺԥģֱӰν
һϺɫĽ
һѶıж
˽Դʱɱ
ԣ
̺ѪȻֻǰٷ֮ҴѪҲ
űʰνɲǣճֻûΣա
ģճϽȵ
֮ǰŻþɱҵ׺ͱ෨ûþĺ
ڣˡ
ǨëѾԼˡ
ʣҲҪ֡
Σա
ǳΣա
Σյľ£ճҲûнΪһЩְ
һ֮󣬾ͻ׸֪âһûʲôأ
þĵ
񣡣̶ͻȻ
һ
֮ϣϢӿ
ǹɹϢ̫ŨˣҪʵʻˡ
ǹϢĵĺϺɫĽԽ죬޷ݡ
ƣռڣֻʣ½âĽâ
ɭ£Ϻɫһ
Ե
âһϺɫľճٶ̫죡ӿռ䡢Ӿ룬ճΨɱ
ճԺУը죬˿̣һֲľԼԺ˻š
ճɫԽҰס
Сӣ񡣡⽣֮֮⡣
ճһҧסԼͷʹ֮ȫ
ࡣ
ɽճﻹκε֣
һеɽڽþĵµĵɽ
֮֮µ弼
쳣ֲġ
ǵɽֱڵҪգǰ磬ŵɽĳ֣ɫɺɫˡ
޾ĺϢһλѹ£˲ܴϢ
գ֮

ϺɫĽâһײڵɽ֮ϡ
ʱ
ɽ֮ϣԵģǧѷ̫ˣͷƤĶࡣ
ϺɫĽâͬˡ
̶
飡
ɽϺɫĽâͬʱ顣
ƽɫ
Ҳһ̡
ճ㡭󣬱ǨҲˣȻ֣͵ϮҪ͵ϮճҪǲ㿪Ҫˡ
Ȼ
ճûġ
ԽԽ
۵ľˡ
ɽɽɽճֱˣҪʩչɽʣıǨ͵Ϯˡ
ɽֶ弼ʩչÿһʩչҪķѺܶ

ôΣճ˾Ǳһ㡣
ճ亹죬ľ޴󡣵Цȴǲ̵ġġڴġ
ۿɼ
ɽűǵضȥ
һʱ䣬ڡ
֮䣬ɫˡºɫľɽҡ
ʣݡ
ݣϱʵӲ㱬ѣܵΣգɫľɽһѪҪȼգѪܶҪѵѹС
ҲܵճķճҪݣһҪһ
ʵҧסëˡ
ܵΣգΪΣգԥǷˣâ
ͬʱʩչǿʽҲҪǮһӿš
񣡣񣡣
ʩչ񡯣ҲôɵģʩչѾĲճҪ
˿
ӦǿԵסճɽˡ
ٺ١ȻʱճȴЦˣ̵Цˡ
ЦݣñͻأֲõֱȻֲõֱ
ɱ֮ڱʾ£ճ³ô֡
ʱ
ѾȲĻþˡ
һ졣
콣ꡣ
أ޿϶
Щ꣬緢˿һϸ
Щ꣬ɫһ
ʮǧʡ
ʵһӾˣۿ׸˼¡
ˣȻˣճɫɽĳԣҪɽѹԼɽԼʩչ
ΪҪʩչΪʩչҪķѼġ
ʩչˡ
˿̣ʵȷˣˣǲΡΡġ
£Ǵ׸ôֵ޾ġĽꣿ
ճˣԶˡ
ʾ˻ţ˻У콣û룬˺ѣ궼һ̯档
ʣ
ϡϡϣȫ
һʱ䲻âҵĴֲǿߣĸ
Ҳһ룬㣬ĸճĶߣһ̵ġԹµ


1386 Ը
һ䣬һ޷ı䣬ճϡ
ɱ⡣
ɱ⡣
š
ۡ
ճһһģˤڵϣɼؿڡ
һѳദ
ճѽâѡâûѡ񡣡󣬱Ǩ˻Ƶǲ̺Ϳ⣺Ծȴϣôһ˲ѡɱ㣬ϵмֵġ
ճʹϱսʱ򣬱ǨѾϢһĳճˡ
Ȼоĺڣһʱճˡ
ճûзɱϱʣѡӱǨ
Ǩ͵ϮԼ
ʵϣʱճǿܱǨһġ
㲻㣬ֻҪһҲûþΪԼסǨһ
ճѡûþûɽ꣬ɱʡ
ǺǡճЦˣɫһӲ԰ףؿڣһ͵ѪâȷǸһԴ
˿̣ǨվճϣǷǲ̣Уһɫ֮ʵȴ߬
ճࡣ
âۣĲ
ճоôֱζôǨʵĵ˻ơ
ڵͬʱеâǲ̵תҪճ顣
ɼճǵѪӵʺ죬ɫӵĲҰˡ
ؿڴѪѪͷ죬̡ܲ
ôȻشǨճһһΣˣճһ̧֣ץסǰĴԼıâĽ
ץס
㡭󣬱Ǩɫݺһ䣬Ҫˡ
ô᣿
Ϊճû࣬ˡ£ѵճӦ
ΪһУûѡʱ̾ȴϱʰ
˴ĴۣճǨˡ
ܣǻعⷵգճһһ
ǨôԼ
ճ˿ֲܿ˰ɲʲôƤܹģ
ʹճǲƣıɣҲҪʱ䣬ɣ
ѡǴģѡ´ϣʹϺҲһĳԲճЦԽĹˡ
ǨھȴϺɱԼУѡɱԼȷһۣݣѡճЩ壬ϧԼ
㡭ǨǱһˮһ㣬
ԼϵĸԼճƭԼһƭԼ
ʵǣ˿̵ճգ˵Ҳʮģץסâǳǿ
⽣ճתͷǨ磬͸Ұɡ
룡ǨӺݺһŭȵ
âôԶâ֣ʵǿϺü֡
ڣϡϡ϶ıճɱˣǨɵҲ֪ճֲܿ
âʵ½һЩŪãͻᱻճɱˣâ֣İȫ༸֡
ʶģǨ
һק
ϧһ
ճץסâһΣȻѪ죬̼ˣǲ
ңճϣһ˿˿ʹɫûУֱâţȴûһ˿˿оһԶԶĿţͷƤըѷ顣
֣Ǩ֣
ǨѾЩʧ̬ˡʧˡ
ֵģ㡣ճζգգ۾һ
ɲǡ
ˡ
þˡ
ѾɱϱʵĻþˡ
þΡ
γΪһ
һɫĳɱ⣬ϯ̵һɫĹâǨȻ
ǨȻ͸ܵԻþ֮Σպɱ⡣ŨΣա
ѽУĺܲҡ
ǨҪˡ
ô죿
ʱ֣ճץסâһˣ˾͵վԭأסˣΪӣһᱻþ֮ɱ
Ҫܻþ֮ΨһķɿâӶݡһ֣âճ˰
ʯ֮䣬ݲñǨ롣â֮䣬Ȼѡ
֣޲Ѫ⣡Ǩ˻ţˣҪˣѪѪ죬ɿ֣˲һеĺˡ
ýճǽâõ̾
ȷǺýһѶıж
˽֣Ժʩչ콣ٿ
â뿪ճؿڣɼճؿڣǾ͵ѪȻʼۿɼˡ
ֻȫˡ


1387 ʱ
ܣԶǨɫֱˣضճ˻ţš
ܲˡ
ճࡢˡ
ôϣҲİ
ֱȼ˹Ҫ˹
˾ȴϱʣѡɱճôһ
ۡ
ѪģǨһѪѾûһ˿˿Ѫɫˡ
ʵϡ
˿̣ճ״̬á
ȻûΪɱϱʵʱʩչĴεɽˣټϾĵȥ˵ȵȡ
ңȻ𣬿඼ˣʱȻ˿˺ۿٵʧȵȣµҲǺķѺܶѪģͬҪһʱȫָ۷ġ
˿̣һտӡ
ȻлþڣһʹþսҲ˱Ǩ
һˡҲһ̡
ͻأġ
һ
ͬʱһˣԶԶˡ
˱㣬ʣһĸˡ
һˣһɫۣŸ߶ñɫͷף˵ʵǿ
Ų㡣
Ȼ˵Ųǰڡ
ȱǨҪǿ
ɫ˾һϼҵļΪ
ߣһˣǱأĶӱء
ڱұߣߣߣȻһϼҵĳĴڣͷѾȫ˵ߣʵһ㶼һ˵߲㾳۷壬һ˵˲۷塣
ߣһΪһΪӲأһϼҵϺĳϡ
һȥһϼˣ˼ֲǿߡ
㡭ô㼤ĳ֣û뵽һ֣Ϳصʬ塢ѪױǨҲɫҰסɺ졣
ļ飬һӱһˮ嶯˱ǨǰסǨ
ɱɱҪʲôҶâҸʲôĶ̌ͷɺ죬űȥ˻ǷԹ
ڣԺУһͷҪճ
ֻҪճ
ʲôۣܸ
ҪâңҲܸһЦĵףȴǼô꣬һϼҶûӮ¶âңû뵽

ʡҵס෨ˡ
ã
ã
âˡ
ӽ𣬶âҾͻΪһȥʷһϼҽâȫˣһⶼûС
Ȼ˼ǶճŨļɵ
Сӣʮ궼žǰȻһ˽âҲֱˣ
εȿֲ񻰻Ҫ񻰣˭ţ
Ҫ֪һϼңһϼңͶâңˣҲκβ˰
ԣճɱ⣬Ҳǵ˼µ㣬һ绪
ϾճѾһϼг𣡲ģڣճޱȵõĻᡣ
ӸǨһ㶣̶غ
ΪʲôâѾˣǲһϼһҪâҸˡâҶҲûʲô
ںûлشǨǳճȥĵˣñˣҶذԩ
ճûпþе;ڻָôָ۷塣Ҫʱ䣬һʱͿԡϧǰʽԷܸһʱ䡣
õ˽У̰ɫ
ʱûõâҵĽϾʱΪâҲճʲôǿıâҵĽ֮Բ
ڵĻǺǣâˡâҵĽ֮õֵġ
֮Ϸ԰ɱ˱Ǩͱ㡣԰ֱâҡϵЦŨˡ
㡭㡭ҪʲôǨһӳ˹ȵס
ڵĶâңѾһϼҵ֮öâɱճûʲôջ
ճеĽмֵ

ǨҪըˡ
ˡ
âңˡˡ
ճǳĬȴͨˡ
СȻõĻشǣܾˡ
ΪΣճݺһ
ڳܲסղŵ̫ټ˱ȻѾָ߰˰ˣҪһЩʱ䣬ָܻ۷塣ָ۷壬ܳܵҽĻ㲻ܲסᱻɡ
ʱ䡣⣬ƺÿһ˲ϢڻָԼƺʵٸôȥҲᴴ漣ءʱЦˣζЦˣ㴭Ϣʱ䡣㲻Ը⽻ôȡ֮
š
ЦݣһȻȵӲءǨһ֣
ɲһ˿˿Ʋճ
ϾʵǰâҵĴϡϡ϶Сء
Сʻ괬
ԣҪӲһ֣ˣҲҪǨҲ֣ǨûʲôˣֻѪĶѣʵء
ĸһ֣Ӧÿ԰ٷְɱճɣ
һڣͱӲȻҪӵģǨ֮ãճ֮ǣ޲ճѪ⣡ɱճ֮ã


1388 
ɲǼ䡣
ˣĸճճ
ճɫص¡
СӡôҲޱޱȵء
ΣˣڣСӲܽԼټϣҲ۷״ֻ̬ظֶѣʵʵսҲ˵ҡ
Էˣһ˵Ų㣬һ˵˲۷壬һ˵˲ǰڣһ˵߲۷塣
ճɣ
ʣ
Ūã𣬶סճ
Ūã񸮣סճ
սսʲôճҧ۾ţΨս
ৡʱѾȲıǨȻ֣ȻûâĽͬҲǲ׵ıж
һ
ֱͨճ
졣
һļ١
âߣֱӵճǰ
ôһ̣ճͷƤ飬ӰʩչҪźȥ
ٶȲ
ûоĺӳɣӰٶȲǨĽâٶȡ
գ֮䣬ǽâҪճ
޿κΡ
ճֻʹþ

þһӵ˱Ǩâ
ס
ճõһ˿ϢĻᡣ
Ȼ
Ҳһ˲
ӲˣȻͬʱ֡
Ǳһơ
ӡֲ̫

һѹ£ճֻԼ˶ѹɷˡ
ǰ·ֻһӡǵض
̫ǿƣӡ֮£˼ֱˣܶˡ
ճɫӲҰˡ˶Ʊѹ˵¡
Ѫɫ
Ψʹþǰ

ӡˡ
ڻþ֮ϡ
þ˻ɳȥ
þȷǿˣճǿ󣬵£þӲٷ֮һʵ
þֵǨҵס෨ĹֵĹЩˡ
ȻɻӲĵסˡ
ϧǡ
ճֻǵס˱ӡɵסͱӲصĹˣڱʱҲͬʱþֲһá
ǣͱӲصĹ
ճϡ
ۣ
ôһɲǣճؿڣһα
ң˿ڣˡ
һȭͷСĿն
ոֱӳΪޡ
Ѫ֮£ճ
⣬ճĲӴҲѪ죬һ˺ޱޱȵĴۣ˺
Ѫ֮ܶ䣬ճһֻźһֻؿڡ
ˣˣˣ
̫ҡ
ΧһƬš
ȫضţѪˡ
ճûз£˺ڿٵĻָ
Ȼ
ȴԽԽˡ
ɫѾҰ׵ûκεһ˿ɫ
ûа취𣿡ճͨѪҲ̶õģôᶨȴⱯ
ѵգҪ
뿪żֻͨ㣬ܳ֡ĵĵ仰˵ڣճò£Լֲˡ
ͬˡ
ϫҡճֺϫͨ
磬ԲϫֻңϫԼʱƿزԼӡϫСȷոգԼղա
ɻޣڣڳ˯С
˭Ҳﲻճ

ľ
ճɫĶǽɣˣɨһǵճǰɫԲ壬ȫ̰֮ɫ
ճĬش
˵ճش𣬱ٳ֣һơ
ճֻٴʹþͼס
Ρ
þסˣӲıˡ
Ȼ󣬻þֱûճþûˣҲˡ
þճٻˡΪΣΪճ̫۷壬ֻʮ֮һʮ֮һʵþǿճǿϢϢصġ
ճǿþǿ
ճþ
˿̣ճ磡
þҲˣȫסĹˣǿûþֵù
ߡٳһơ

һƣճؿϷ
һʱ䣬߹ɭȻѪģ
ճ˵ɳȥصײѵɽʯ֮ϡ
Ҳ̶á
Щɽʯ棬ճѪ죬һѪˡ
ʮ߹Ƕˣ۵ı¶ڿС
ʹࡣ
ճûкһ
Ψһ˫ѪɫӣѪ˿
ǱɫĵĻ֤
ȿȡճһ߿Ѫһ߻ָƣϵЩ˺ۣٵĻָţĬ
գ֮
ճվ
Ӳվվʱ򣬲ϡؿϵѪڻһĵ䣬ڽ£Ⱦ˵档
սճ˫Ѫ죬ضűڽþãҲ
һս


1389 Ӳͷ
ߣս
̧֣ճһȭȻҳ
սǺǡǺһЦֱۣһ֮磬Ƿ籩һ㣬һӹճǵȭӡǴɢһһɣǷ籩ǰֱӹճ
˻˻
һ絶ɭǣ˻졣
̡
Ƿ絶޹ǵһ㣬ճϺ˵и
գ֮䣬ճ϶ʮҲ̶áޱȵ˺ۡ
ճٴεɳȥ
ó㾹ȻԲءǺǣֻǣĲ𣬳û̫ðɣ㶼ˣܿɱĵĶճĺޡɫľ塣ٰ㲻ĹͨȵȣһˣԸһȫʬ
˵䣬һ
磡
վճǰ
Ӹ¡
̧ţһţճؿ֮ϡ
ǡ
Ͷѵʮ߹ǣոϣͱȶϡ
Ǵ̶Ĺĺ
ճѪ죬
ȴá
Ѳ
ʱ
ͻȻ
ء㡣ԶԶأһ
Ůӵ
һġɫ԰׵Ůӡ
ȻԶԶģˡ
裡
ճ֪ڱȥһϼҵҹæʱȥԪҴ˸ϢءԶصĿճЦŵ
㡣㡭վԣϸϽס裬Ҫ
裬ʲôأԣһˣԪҵļ
ϡ㡭轿һŵĿԼĵܵܣΪ˾ңı壬ģ㡭
㣬ͼ޸عӰɣԶԶĿһճжһ˿֮ɫ̶ͷҧܿܣѾˣҪˣ㣬㷴˵ġ
ڣ㻹ճ飬ŭصġ
ܿܣ˰ʵ
ǣûӮ
ڣճһѪ̱ֻʣһˣһӾˣЩʾǷ˵ġ
۹յĽһġ
һӳĬˣУԳʧԪңΪ͵ܵһ˻Լһģû뵽Ǻǡ
վɡԪҼΪ̾˿
ԭؾȻȥԪҺǸΪҵһֲˡ
û뵽
վһϼҡâң޵еģǲġ
عӡһԴӦ޸ţһ룬ûվĵ
Ƿճġ
ΪԼճ塣
ˣ壡
ܣ
ǺǡҪ޸ˣϧڿءˡ֪ΪҪ֪ͨ𣿾ۿСӣңĺһģ۾ˡصЦţɫԽԽ̡
ָճԶԶָţûţûһϼҵӱǿ裬ʹ𣿹ʵѲ˵ʵΪˣһӶѲһϼҵ֡
ҧ촽촽ѾҧˣͷڵϣΨоͰΨᣬΨһֱΨжճΡ
㽻ǽвķԶЩջˣٴ̧ţճؿϡ
ۡ
ճһѪ
ͱȶϵ߹ǣֱӱˡ
ң
ֱӵҡ
ǿһۣʹۣĵʹ
ճǳĬ
ưһ
Ĭ
ûʹһ㡣
ݣЩջˣ̧ţȣȣȡ
Զ
Ѿˮͷؿͷ󣡣ؾȾճŹճ
㣬ˡɣˡͲҪˡҲûáԼʵˣǸקű裬Ҫֹͷ
㡣ԼһЩϰɡġǷһ顣ֻǻ飬ûйϵϺ
ңƺŭǨŭճϣͻأģճȥһͶ
Զ
ճֻĵġԶԶĿ˱һۣɳĬ
ʲôһķŵɫ԰ˣʹճ˿ҵ״̬ճ񣬻ǸܴѹȻҲ߳ܡջǱβˡ


1390 
֮˴ķΪĵ׵һЩáڴϣˡ
ԭôŬȲԼĽ㡣
ԭճľҲֵסһϼҺͶâҡ
Щˣ;ˡ
Ŭٷõġ
һϣıñͬڻһ㣬޲ýճǧС
˿̡
ʮΣճȳһ̯Ѫˡ
ͣˣջԼĽš
ճ˵ЩջˣСӣһӲͷݵӲͷ
ճɳĬǲΡΡޱȵģӵϣһһ

ҲҪվ
ΧһƬ
˶ճ˸Щĺ
ˣݣԼݣԱҲݣ
ʹ࣬Ȼʼնûкһ
˴˿̣վ
εȵ̫ǿˡ
ϸճϣȻѪɫ͸¶ŵĮ
һʹ
ĺ
ġܰұһ˿˿Ѫ𣿡ճΡΡվ󣬺Ľ
ԡаٷ֮ʮϵΣա֪ճҪԱˣǿԱסճһ˿Ѫ⣬
ڣǰıˣ϶ճ
٣н
ճԱˣЩҲֱ뿪ճЩԱѪѰճĿռָͱȵȡ
ǱȻġ
ǣϰٷ֮ʮҪҵ񸮰
һ˱Уճлܡ
ԣճҪԱԱˣٸˡ
ģʶһҵҡΣˡҲ޺ˡճĵĵĪİͻȻͰˡ
ĺҪ˵ʲô

ճϢѾ
ҪԱ
ɫ䣬Ҳܵˣʶͷˡ
Ȼ
ʯ֮䡣
Ȼ䡣
һж
ճԱѾͲһˣˡ
ʱ䡢ռ䡣·𶼶ˡ
ճǰޱȵģһŮӡ
һŮӡ
һŮӡ
һƮƮŮӡ
Ůһ֣
ɲǼ䡣
ԶǱǱǨˣȫһϢ
һɱ
һӶǵĺ񡣶ǵѪ
һС
һ̣վΨһСĸо
ǣԼеϡ
ܱǰŮһֻϡ
ǿ
ͻŮӣǿ޷ݣ޷
Ůӵĳ֣壬ܵˣ壬ʮˣ·𱻽ˡˡ
ǣŮӵ䣬ûһ˿˿飬ĵ³ôĸ֡
ܺǱǡ
췣һ㡣
ŮһŭǨˣȻһԼ궼ĸо
䣬ô֮ǿŮӣ
ŮӣŮ
һ̡
Ů̧ǰ𪡢˵֡
ҪĻ֡
ȷ
ֻ𪡢˵֣һȥǰһм𣡣ȫ
Ůһŭء
ǨӲص˾ţš
Ȼ
Ҳôһ˲
ͻأġ
ճ̧֣һץסŮӵ֣Ҫ
ճ㡭Ůһ㶣תͷճһ˿𺳣һ˿ۣһ˿⡣
һһʱ䡣Ȼ󡭡ճΨаԵΨս⣬ΨмᶨΨһŲģ
ȻȻԶ֡
Դˡ
ճϲϲͱϲԱ
ָ۷壬Խ
ĺͱһս
ǰһս
ԼĳԼ
ճ촽Ѫɫ޾ɱͷ
Ůһ㶣ֶһ˿¶ͷ
ŮӣΪ誡
ۼҵĴС㡣
½Ϊֽ٣ٵʱ򣬵誺ԼѾߣ͵͵ܳۼңȥ½żճճ½
Ȼʵϣ½ѣڵۼңֻǣۼҵĴ󲿷ˣڶæĸӣû˹ճ
誺ѾСԵ뿪½УһŮӣ
һŮӣһǿŮӡ
һڳŮӡ
Ů˵Ϊͽܡ
һ
һֱŮ磬ȫ޷Ĺͨȵȡ
ʵһǧڣ֪Լжǿˣ
ֱǰ
ʦ뿪ˡ
뿪֮ǰʦֻһ仰誣ټ֮գҪٺҡʦ𡯣ǺҡΪΪѡϱúҲΪտҪΪ£辭ĥѣ辭һ١ʱ̣һΡ


1391 ܿ
誵ĳ֣ȫճ˼άģǴҲš
Щǵ誵Ĵˡ
͵課ϤΪټ棬ټ棬ǳˣϾ͵ۼޡ
ʵǣ誾
СӣѾͷʵٶҲ̫ˡճڷĻָƣЩĺճڵ
ʲôʵճЩ棬Ͼ½ѵʱ򣬵誵ʱʵ࣬ڵĻֻȷ誺ǿڶǿ
ޱƽ¡˵Լ̫ţҪ֪ϴ½һҲͲҵʱ䰡
䡣ʵһ򱶣Ūʮ򱶣
ٶȣ˵ͨȣǺճȣҲ걬ճһְ
ֱ̬þĶĳ嶯
£󡭡Ų۷壿ճҲˣԼþĺҲ˵ҵսþĵ˵߲ս˵˾Ųӡ
͵誵ײ˶٣
ճϣˡ
ģһԼһءճǲ԰׵ϣһ˿Ц
СӣҪԷƱʱ䣬ѾʵѾ츳Խ͵ˣӦǵõʲô޷츳ֻǿδ׷ϳġ
ճ΢΢ͷѹ΢ľ
˵Щ˼ѾСǧļˡֵﵽѾСǧļ£Сǧ־ǲ׼ǿֵ֡ģڵϣȫܲƣ̫½СǧʶȨˡ
ʲôճٺݺݵĳ鴤ɣ
Сǧ־ȨҲ̫˰ɣ
Щš٣ۼҾӵһĸӣǿҲġͬ벻ס
֪վŵճĸף
Ϊճĸף課ʵ򱶡ʮ򱶡
ҲΪճĸףô۷ļǿߣܲܵСǧ־Լ
ճ;۵誵ʱ򣬵ҲĿճ
겻ճӡ󣬻İԵ񡭡
ɵã뵽ʦ𣬶ԺӦúˣԼճδޣǡµġ
ճĸףΨһ𾴣޷ݵ𾴣имŨŨΪ誴Сĸ׾ʧ˵ԭȱĸġ
ĸףΪۼҵļȻ۰ȴûжʱ
ǿĸеġ
ճĸ׸ľС
ĵףճĸףʦԣճĸ׽ģһӦοվŮӣһ죬վˣȻճû̫ĽӴӡǺܲģܱȵۼҵЩϵһνǿ̫ࡣ
ˣųճĸ׵İţԸΪճδޣԸδΪӡ
ֻǣЩʱ˵ܸճ֪
ճ֪֪һ뵽ˣԺԼˣңԼҲ֪ˣճĸףҲʦʮϲӡ
ⲻˣԺҪӡ
Щ׷ŵ˼άţ΢Щˣޡϣһ˿˿ñ˷ֲ˵ĺΡ
˿̡
ڶâҵĺɽǰΪ誵ĳ֣ѾϢıˡ
˭ͷ̧ͷ¿һۣˣû˷ֵϵһ˿˿ĺ֮ɫ
ʱ䣬һһĹȥ
Լһʱ
ճϵƣȫָˣ
ָ۷״̬
ָֻٶȣ˾㤣調Ҫ˵һ̬֮ǰճһˡ;ƿݵ״̬
״̬誣Ҫָ۷壬ҲҪ£иŵرİ¡
ճֻҪ̶һʱ䣬ʲôŵرûá
û˸Űɣ
Ȼճĸ˭Ȼˡ
𾴵ʦӦֱӳ˴ǧĴڰɣ̫½κһλ磬ʦһɣ
ɵãֶһ˿Ƥζڴһ죬ճ֪˹Լһ飿һȤɣǿעһҪǿǿǿֹˡ
ǣսɡճ̧ͷűеսɱ⣬Ҫ廯ˣ


1392 ǿܶ
ǿ
ǿľˡ
ǻָ۷״̬ԽҲһǶԷĶ֣ڴһս
Ů¡ܹܻ뿪𣿡һճȻֿ誣ԼǰŮӵһ֮¡
ŮҪǴճҲãԷһ񣬾Լ
ܡûȵ調ڣճȿˡ
ճڣҲͷ
ճ˵ģ˵ġ
һϲ֮ɫš
ԣӲСĵǵ˼ǣһսһ棬ȷճΪһϼҴϺͶϣʵɲ㣬ȴҲ̫һ棬ǰһӮˣǲҲлϣ
Ȼҡͷ
ɵ
ǰλŮܴӦԼճ£ԼһǼˡ
ҪԶʤ٣ҪţЦأ
һܻҪˣˣ
ŭ˴ŮҶš
ʱ̣ԼĶӣһֱϣıأĵ׷ˡ
ھһͷԼĶҪ
Ӳ˶һۣЩʣֻԴĵΨȴһ˿˿춯߲ĻһԶŮӲˣǾͻ˲ˡ
һһУһ
һı
׳׿ӴһѼӣУ˸ɫĹâһͷƤ֮С
Ѿ͵ļ֮ϣʮףÿһڣǹɫģļӳ£ĺɫľ͵ļӣӵį}ˣΧĿռ䶼΢΢˻ţЩմȾϵĿ˲Ϣ֮䱻𣬿˳ɭ
һϼҴճȫǵͳá㣬ҡ
ãΪڱڣҪĶ֡
죬Ǹ⡣
ճ̫ˣ
ңŮѹܻĸ޽ӽ0ٷ֮һǧþȫﻹһ˿˿˽أ
ɽشģûκεķϻճ͵̧ͷֱ۵һ˲֡
ˡ
Ȼ䣬˻
ɫ
ڽճʵ֮еطͨȵȣʩչ£ӳ֣ﵽ֮߰
һ֡
߰ô֣뱬һ˵߰˲ߣȻ˵Ų㡣
գ֮
֮߰ΪʵʻΪһ¾͵Ĵɽ
һڵĴɽɽ񳹹ǣѹ֣ԶԶȥǺħһ
ΧĿȫı̻ˣ޷
µǣºɫĴɽƺᡣ
Ϣľôڱǰһ׶ûС
䣡
ɽǰűѹȥ
ԣӲءصˣܴĵˣֻ඼Ҫѹȵˣɫɽ̫ǿ
ȴһˣЩ֮ɫضųԼĵɽȻ̧
飡һ£еӣը죬֫ٺԼڲӿڣгȥ
ɲǡ
˻һ
ǽҫĹâܣ𣬽ɽĺɫâȫɢˡ
˻
ϸ΢ּ£֨һ
âǾ͵зǯӣʮײеĳǰĵɽȥ
ǼâĺʵĽӺļһ㡣
ܿ졣

â֮ɽˡ
ɼǼâǿզ࣬ɽ˲ƥӴĵɽֱӶϡ
ϡɵĵز
ɽȫˣâûжɢζ
ճȻɫǶһЩغ𾪡
˵Ų㣬ǿĺǿлҪǿ
ԷҲǳǿ
ºϣһ̣ȫûԥͣ٣ƣɽ֮Уʯ֮䣬ֳߣײճеǹƣӶִ۵Ļߣճ
ڣճѾһеɽͬʱˣһֻУâţԥĴ߶طͨȵȣȻҲٲǷĽ֮â
ৣ
һ콣âȥ


1393 ң
Ȼ
Ҳһ̡
ǣ
ңǿƥȣ֮ճĵڶµɽײɵĽɽ֮Ȼ󣬼âǰ֮콣âײͬھ
仰˵ճ£ȫʩչĵɽ;콣âǱʩչһеĶ֣ǿƽ
ʵܴ

ͬʱٶҲչֳˣճںˣǰ֮ľԽԽ̣˿̣ѾǰճľԹΧˡ
˫Ȼһͣ٣ϵϢܶ˫˫֮ϣ͵ֱ̧ۣճҶȥ
ճûκεɫ仯ΨеâȻ̧

âһ𣬷̶ġ˶Ĥѵ졣
ģճȽµĵ棬ѳޣճ˶Ҫʯ֮ˡ
Ҳһ˿Ѫ
һδ죬ЦţֱһתǺѹͻأһػߣپ˵ĳճԴȥ
ڼ𣡣ճûκεĶܺͷȻѡʩչڼ
ճѡ񣬴ĺȻԴᱻֱӼջҲǾ޴ģֱðڼĹû
̫񣬼ռƣ͸ǰսѹˡ
սճϲġ
սû¹˭
˿̣ԴˣɿԻٵĻָɲǴá
ڼУΨһ
һһ
ճ׬ˡ
ɵãճǶһĨζ֮ɫ
ȻҲһ̣ͬЦˣΪûз
ʯ֮䡣
һľһɢϺɫıһӵ˱ǰõڰڼĹǰλá
ڼĹľ֮ϡ
ľ裬Ҳһ
ڼĹľͨϺɫâٵȻľ輸ֱӷˡ
ľȫסڼ𣬿ʵϣľѾˣѾˣܹǿסڼһײУ
Ҫ֪ûеס
֪ľǶ̬
ľ赲סڼļУѾ֮ճĲӽӴˡ
ǺǡȻԵģճĲϣѪʼ죬Ƥ⿪ʼճȴЦˣΪҾû׼𣿡
þɱ֮ճһһ١
ڼܹɱãɱˣбõһء
þɲǰ衣
ɱУǻþ
ʯ֮䣬̫죡ǻþãӰ
һ˲翣Ȼܶ
Ѫ
ۿٶȣֱӶĺ
ճĲӣҲһˡ
Ѫܶɺˡ
ͨߣˡ
ճȴԼĲӣ԰ɫϻǴЦݣȫ֪ʹΪ
ճͬӵı΢΢˻ƣңᡣ
䡣
Ѿʼˣ
ճȻ

Ȼأ
ճȴѾָơ
Ρԥģꡣ
ճ˿
̫ǿˡ
ӮкܶԣһΪǿơ޵УηĽսڶþĹ졢ֲı̬
ȱһճӮˡ
Ŀǰļʵ˵˲ӡճԷƱȴҲ὾ԴˣҪľԼ
ö̶ճԥĽǱâҪǿһЩ
ȻճԼӦòãսʽԺ͸ߵˣҲǿԵġ
ճ㻹Ҫս𣿡Զʵ
ճҡͷ
ѾͱսһˣջܴˣʣµģûжȤ
ŶŶһȻ̧֡
дôһ
ɲǣ
ĺһĻˡ
ǰâҡһϼҵЩˣǱ㡢ءӲصȵȣȫһ˲Ϣ꣬ˣҳʣ¡
ŵģҲͱ衢ϡԪҼˡ
УϺԪҼŵùڵϣֻʣ¿ͷͷͷ
ɵɵĿŵ誣ĵףԱƲסԱ
ǰŮȻճʱ̳֣ӦúĹϵܰɣ
Ůܱġ
ΪԼòܺúܺˣɶԱȵ誣ǲһЩϸǲ˺ööࡣ
ʵ˵ˣʮǧ
ԭճһЩ뷨Ͼճһ˵壬ֻΪӢ۾οճԸʵ츳ȵȣĿ
жģ֮顣
ɴ˿̣誵ĳ֣˿˿ģֻĵףұ٣ڣұ
Լĵܻܵи׻ԪҵճĵҲƲİɣ
ɵã߬Լķȭĵ뵽ճһŬһŬȡгɣгһգһ׿ں˵ϲ㡣
ʱϲô򵥡
һӢ۾һļ£һΣһ𾪣һΰգӡ


1394 Ī
۹лл˿̣ճߵ˵ǰĵûе誳֣գ׶༪٣ŪþĻˡ
誾һ
ллǷԷθġ
Ժ͵ۼ򣬵֮誣ֻһ
Ƕǳ𣬸ǸŮŮͬ
û¡誵ĵ֮͡誡
֪ԼճδޣȻƺԼΪ۹̫֡
áճûж룬žʵ誣ۼǱߡ
ܺ棬ۼΪεڻûԼ
ۼΪڵʯϧֺ½ս
ңֹһΣǧǰһˡ
֪ʯڵۼҵҪԡ
ȻˣּˣǺʯԼõۼӦ׷ɱԼ׷ʯǣۼҸ֪ʯ˰
֪ˣҲӦñŭ׷ɱǡ
ʵǣ̫½ս죬Ҳһˣûκһۼ׷ɱԼ
ʵ֡
Ҳ֪誳ĬƬ̣ϴǷֿһֱûлصۼҡ
ճˣڣûлصۼңЦأ
誵Ȼ˵һ꣬Ǹĸף硣
˵
ڵۼ˵κε£ûĸҪ룬ֵȻۼû׷ɱ㡣ֻ˵ĸӳˣҲֻĸӳˣõۼ˼
ĸӳˣճͷۼʱ׷ɱԼãϾڵʵɺϵۼǿߣǶ֡
ۼԽһ㱨ԼԽá
ճʲôȱ
ȱʱ䡣
ճۼҵΪΪǴģۼҶԲ½ԲȥͬʱǵۼˣۼˣҸףҶܺúܺã֮֮ԣľǻæгһգۼˣı£ҲǺ㣬㱨𡣵ڲõĽۼҿʼ㣬˵ۼ˵ҲҪҡң£ûдϢۼҡڵۼҵ£ҲκΡ
˵ꡣ
ʧ
ۼҺճĳޣȻǾԲܻġ
Ҳû뻯⡣
λúΣһΪȷһļ塣
οΪʦճδ
Ψ
ллճһѾܾ壬ܸмġ
Сӣ誺ЩֵֹġС˵ҲһŮˣŮ˵ֱ׼ģܾãĵ誣͵½ͻȻֵĵ誣ЩͬˣճЩͬˡ
ﲻͬҲ˵塣
ôʲôǷһ顣ճЦŵӶǷ˵飬Ǳ裬ǵ誡
ңǷµĶ󣬶ŮӣֺŮӡ
ճ̲ס뵽һ٩Ļ黹ˣ⳥
̶ճԶı衣
Ͻǰ

ʵ˵Щжġ
֮ǰĴǱɣճԼҪˡ
£ѡأҪԼ
ճдġ
ͬ䡢١ЩŮӣ֪ͼ
ҲãԼһȱ裬Ǻȷѡ
ڱϺԪҵļֱӱճˡ
ΪûбҪճʵ;磬ܹ˲࣬˵ףϺԪҼûǸʸ
ǿڱϣȻˬˣֱ֮Ϳˡ
Ϊ裬ճҲûɱ˱ϺԪҼȻҲˡ
˵ҲԾڵϣһҶ
Բ𡣡ճһӾͿˣϣ滨꣬ΣޱޱޱȵΣ
ճǱܱܵģԼġ
̶Ѩĵط
ճɲηˡ
ɵܻܵиȴţԼһķŭ
޲ɱ˵ܵܺ͸װɣ
¡ճŮӿޣǿ޵ôģЩΡ
ճϲ㡣֪ڵ䲻㡣һŬġгһգһٳߡһ̣ͻȻֱͣ˿ɫε˼㣬ȴҲᶨ˼㣬ңţճһڡ
Ȼ
ʧ
Ī
誻ڣû
뿪ˣеգѡ
Լڡ
ѾͷӺܴ󰡣ճϺеĵ£ЦЦ


1395 Ϣ
ûȥ׷裬ȻĻһһ˲׷ϱ裬
ھͱȷŮϵ軹ǹһء
ԼŬԼڰɡ
ţгһգȷٳԼǰԤС
ĻҲ˵һ䣬裬δҵŮˣҲϲʲôΣգܵʲôίĻٱ壬ὫԪҾ𡣡
ճɨһ۹ڵϵıϺԪҼĵȻͬʧ
뿪塣
ճֱӻصս졣
Ǹ׼ˡճϧûдǿһһɡȻҪȥһս񹬡
սǱҪȥġ
ڵõâ֮
սһλϾŶεĴڣҲǴ˵еĽˡ
ƾһ㣬ֵճȥһˡ

ʹ
ʹ塣
һΪ塣
Ϊ塣
Ϊʷ塣
ԽʷΪ
ഫʷǵλ˽ʹľŶνϻߵĶ塣
λŶνϻ뿪ս⽣ʷͳ˽ʹʥء
ʷ֮ϣнʵʸ󡢽ʯ
УʵǽʹӴٰãϰǧ궼òһΣΪʵ̫߹󣬵ĴĹʸõԽʹսĵλԣûмڽʹǹȻҲõĴˡ
ڽʸǽʹʢ似ĵطǽأ˽ʹˣûлȥġ
ʯǽʹഫʯǵλŶνϵĻµģ̺ϣʹÿһУֻоʸ򽣻ʯ
ȴʷ壬ͽǽʹĵط
ΪŮΪС
ֻеӡ
ֻŮӡ
˿̡
֮ϡһƬƬĸ¥һ˶䳡
գȴгƬŮӣһֳһȻ˽ʹȻŮӣõĶǽ
ЩŮӣǳļ
ܶŮӵ϶֮⳱ɫˡ
˵ճҪˡ
գʷ彣ʵӭչӡ
͡Ǹʮ꣬Ѿܹɱʹչӣ
սһչӣ
ҵ찡ҪǽʹǰʱϢˣһֱڵȴء
뿴׳ʲô
˵ú˧Ŷʮ꣬ɣ᣿
˵ʹҪ߹ӭչӡ
ʵòƣһǧٶ꣬ûпˣ˭ˣʸʵӭӵġ
лȥ𣿡

ЩŮǣһߴߴģ˵˵Ϊӡ
ˡ
գȴϡִӵӭչӵʸĽʹУһʮʮ
̫ˣǽܹҲʮء
Ҫȥһ˽ʵһչӣ޺ˡ
Ǳˡ۽ʮ˵ʥŮˡ

ЩŮС
һŮӣһֱڳĬòǶģʵߵЩŮǿ϶١
չ𣿻𣿡Ůжһ˿ڴͺ档
ճڴˣһᾪȵ˵һ䣺̣ôʹˡ
Ůǳ̡
꣬ճոսʱ򣬽ʶ˳ӳȻ˳̡
Ƕ׶ڵš
ճ׼ѻˮڵģΪڤڵպԼ˺һϵе¡
˵ճǷһ顣
ǰͨ˽ʹĿˣѾ޵ˣ
ķչ
Ҫǰֻܼš
ԣʦµ֧£ֻʹң˵ͨ˿ˣΪ˽ʹĵӡ
Ŭʵܿ죬ͬʱ뽣ʹӣǰéˣҲû˦ԶΪܼ뽣ʹģеš
ճֱ֣ճǸճϾͺܷϣҲԽսȵȡ
ûҲҰٷְȷϾ̫ˣһз·գҲͲһ꣬һʱ䣬ճѾɳ޵ս졢ܴɱʹĵزˣ
Ĳš
ȻҲˣܺ档
ҪۿǺûᡣ
ϧʮŮУֻʮõ
̣ʲôأڳ˼ɷɵʱԵһԲβŮʵǳ̵ѣ뽣ʹҲʶ˼ѡ
̣϶ôõ԰ɣҲۿչӣβŮЩ˷ˣһֱܳƺ˶Ȥ⣬ĶûȤû뵽һ̺ԼһĵطǾǶۼչӡ
òġ̲ûзϣֻЩɬ඼ֵزҪҪһңǾ
ǿ϶ọ̀пܵġһСǰʮءңʥŮ㡣βŮĵʮʥŮŵġлġ


1396 
ϣɡҧҧ촽ʥŮҲǽĵһˣڽĻʥӡ
ʥŮΪˮ˵ճǱҡ
ˮֻİٶ꣬ǳǳǳᣬ˵ʮһʱ򣬾ͼ뽣ʹˣڵˮѾֺž㡣
Ϊһճֺž㣬ս죬һеһˡ
Ҫ֪ʮУüһҲֺž߰˲ӡ
Ϊһճʵֱֺͨžս˵еĵ
һ̫һҫһУʣµЩȵȣûʲôˡ
̻Ǻܾˮģż
ˮҪᣬʵȴǿʮֹңˮòϱȳ̻Ҫǿһ˿ؼǣˮҲŬԸҲΪʥŮݣ۸ϵŮӡ
ڽ壬ˮǾŮӵżͰ
Ҳˮˡ
ʱ



̣ȻˣβԲŮˣҪŹˣߣǿȥ䳡ʥŮҪѡʮˡ
һ㣬ˣǴʲô¡
ոմճҪٽʹʱ򣬷ӾˣȻʥŮҪѡʮʱҲ£Ǵˡ
һʱ
䳡ϣɽ˺
һɫŮӡ
ʮ˴Ρ
׳ۡ
Ҫ֪ЩǽʹĵӰܼ뽣ʹѾǰһˡ
䳡мĸ̨ϡ
һŮӣվڸ̨ϣٲһȴһ־֮С
ܹŵ
һϮ£һѵζ
΢΢Щüı飬ǹճһֹŵĳĹŷζ
ˮֶһֹŵϵζ
˿̣ʮŮӶˮ
ضš
ޱС
˭õһ
һܼճ˵еսʷһǿߡһŵճ
ңҲȥһνʷ塢һνʵ
ζ¡
һ̡
ˮˣأλõϢˡǽһֻʮȥҵĻʮŸ
ˮ˵ʱ򣬺ܰ
ʦĽʮ빫ƽһʵڶˮ˵ڶ΢΢ͣһ£ڶò
ˮʦǽʹ
ÿһʥŮʥӣǽʹĵӣǽʹĴͳ
֮ǰʦ֪ѡʮҪòЩ𾪵ġ
̫ˡ
ʦȴ˵òܹؼΪչӸϲŮ
ʦ˵ЩḡĻֻ˵ճȷǡ
ɫ
ˮҲص˽һճԽ˽⣬Խ֪λսʷȷǺɫ
ˮڣɲǣ䳡ϣЩˡ
ˮеġò֣һ鶪˳ʯͷ̫ˮ
̣ˣòߺߣʥŮ֮⣬û˭ʤ㡣βԲŮקų̵ֱۡ
̵ĲǶһ˿˿ĺΡ
ɫչӣƺԽԽӽԼʶճˡ
ǵú꣬ճ߸ŵĺѡᡢ񷣬Ǿɫǵˡ
ˮʵòۺϵĻռ50ְɡ100֡λͶƱˡͶƱͳÿһ˵ƽǰ69ǰʷ彣ʵ
ԣ
ͶƱ
ˮջǾͶƱ
ֻƽ
ʮŮӣȻû

ʱͶƱŽ
ֺķʱͳơ
ˡգˮһ˿ƣ͵ĵ
䳡ϣŮӣضˮڴ
һ̣òƽ49ʵƽ41ܼ90֡
ڶ溣òƽ44ʵƽ45ܼ89֡
òƽ42ʵƽ45ܼ87֡
֣飬òƽ43ʵƽ43ܼ86֡



ˮֻǰ69
գõ˵һ
֮У̺ܵ͵͵Ȼ׵õøС
ʮŮӣ̽Ѻ٣ЩʶˣΪĵ͵ķ֣ȻҲǳ̵òȷʵá
βԲŮԣڽ壬˱ˮòһ˿˿ˣռƵġ
ʵ̵ʵ˺ȣû취˭ż뽣ʹûжأȻ㹻Ŭһ졢Ͻǲ˲١
ڣõ˵һ
һԣԲβŮˣקų̵ĸ첲̣죬չӣһҪ࿴ۣҪԭԭĸʲô
á̵ͷ


1397 Ұ
̨ϣˮ죬ǽӡнӣгϡִ¡̫ϳϵȵȡԣǰȥ69ˣ׼ҪԽҪţҪˡ
죬70ˣҲǴŽ棬ΪʥŮҪǰ档
Ϊ˲һЩҪĻң죬뽣ʵ69ˣε˳򣬸ҵ󣬲׼Խˮ
Լȥ69ˣÿһճãԵ֣
ʱΪҪ뿴ճҪ˳ǰ漷϶ɺҺͶˡ
ԣǰȷ
ǰ69ˣѾǰȥÿһò毺õĴڣÿһʵ͡
󷽣ʮŮӣĽˣ69ˣеĽ֮ɫҪʵʻˣҲֻĽ
𣿡ˮɨ69ˡ
ˡ69˵
Ȼ
һˣ֡
ĵ֣顣
һŵױĸɫޣòܹ90ҵŮӡ
һŮˣϧˮͳ̵Ļ˲١
̧ͷˮϣЩ͸߰
֣飬˵ˮ΢΢üǵĵ
ʥŮ죬Ҫߡֱ֣ӵżɽ
˵Ҫˮߣ˼ȡˡ
εĻԽθߣԽǿˮ
ˮߵģȻһĳ̡
֣飬ģıȽԶˡ
ĺ͵һ̫֣࣬ҪǰյĵΣƣҲԶԶĿһճ
ԽʵĹλЩ˽ģʵĹλɲǺŵģǰճһšִһšһšһţһһŵġ
ˮһŵĵһô̾ǵڶţֱ֣ǵš
̫ˡ
ǰ汻ˮ̡溡˵ţʲô᣿ճǾԲע⵽Լġ
֣ԼҰģ
ԼòҲЩŵģһأһлᱻճأһճԼһأΪճԼǴ˻᣿
һճˣ¾ջ䣬ҲҪˣӴԺ˭
ܹһɳĻᣬһ˿˿ҲҪס
֣鱧һ˿˿ϣͿҲһģһòȷȲϳ̺ˮҲǴŮˡڶͳ̡ˮһҲǴ֮
ˣ֣վˣҪȡ̡
ҲΨȡ̡
ȡˮǲˣˮ걬ʥŮؼĵӡ
̣ʲôǣûбûʵòеĶ˶ѡ
֣飬ͶƱѾˡˮĿһ֣飬Щϲ
ʥŮҺͳ̻λãҲûʲôء֣Цŵɨһ۳̣̣˵أ
֣ˮˣˡ
ʥŮҼ֣֡һ˿˿¶ûУ
ܼᶨ
ΪֻΪ֣顣
֣ڽ壬ʵϣǰˣȳǿ١Ȼⲻǹؼؼǣһ硣
ĸΪ̡֣
֣̣֣ڽʹܳ
֣̣ʹʥӣһˡ
仰˵֣̺ˮһλ׼ȷ˵ˮλߣΪȽʵǿ
㡭ˮˣɫȻ֪֣޿֡˹ŵԭ򣬵Ҳηˡ
Ҫ֣̣Ҳǣ
̣ˡȥʵģΪһλ⣬ɵûˮڣֱ֣вˡ
ԣβԲŮˣҪΪ̳ͷȴסˡ
ңֱӿڵ֣ʦҪĻһΣԸ֣ʦ㡣
ȫһƬȻ
̾Ȼˣ
ˡ֣ϲЦݣĵףһ󼤵չӣֽһ
̣㡭βԲŮˣ֣̣Ҳô۸ˣǸĺһԶˡ
û£ԶԶչһ۾ͺˡЦŵԭ
֣ĸ̡֣
Ϊǲ𣬵ȻҲ£ߣô££ʲô䣿
̿ó֣ͬ飬ˮҲͦԼҲ˵ˮ֣飬ȻҲǵ̡֣
˵֣Ѿȡ˺üλϵ֧֣δпܳΪһνʹѡˡ
ʥŮ֣̣ԺڽʹѺѡ
뽣ʹʥŮˮİܶˣĵмˮ
ԣԼһܹﵽˮһҲûʲô
̣㡭̨ϣˮǸжɵѾͷ
ʥŮԸ֣黻ġĵ
̣ûͦµġ֣ЦݸŨˣ̣ģ죬ǰ棬лᣬһչ˵ҲһΡ
̵ͷ̫ɫ
ɵӡߡл᲻֪ץס֣뵽⼫ˣ̵ò㲻ϣҲóϣǺܺúܺõģ浣ĳǰ棬չע⵽أںˣ̱չע⵽Ļ᲻󣬷ԼĻˡ
һ뵽ۿչӣ֣ľǱèץһ
޲ھܻصԼķ䣬Ͻױ׼


1398 ڵ
̣ȷԼҪ֣黻𣿡̨ϣˮĵĶų̣ȷϵֻҪҡͷ᲻һеΪ̳ͷ
ʥŮȷȻ̻Ǻԥĵͷ
ˮһĨӡ
һɵѾͷ
磬˸жɵʲô°
ɢ˰ɡ̣ĬƬ̺ˮȻ󣬳ĽȻʧ
ǡ̵ͷˮһ뿪
֣鿴һΪˬˮ壬ʲôõģһɵӣˮôӣĪӳˣ
ˮȵգҪǱչӿϡʱ򣬱һ仰ʥŮ֮λΪ֣
ΧһЩԭͺ֣ϵŮӣٵΧάġֺõ˵һЩ
֣ǵĨ֮ɫԽŨˡ
˿̡
ˮķ
ˮͳ̣
̡֪ԼһĻ𣿡ˮĸ֮ɫںڵı֣黻Σ;գֻԶԶؿչһۣչӶǿġһʱ򣬳ԼŬԼͰŬҪһЩ֮꣬ԳΪʥŮʦΪӣʵϣҲΪ˼żУܺõĵõһУڵõǷ֮ǰұڽʹĴòȥ
ʥŮչӾ紫һɫɳҲ벻۾ġ̿Ц
չʶճ̫ճ۹жˣ񷡢ǶǼĴڡ
ûˮڣ̼ңҲԼĵ׵һּ֡
ʲô֣ǿõˮԣһҪ
ĻΪһ˶Ķ࿴һۻ߸Ȥˣõġ
Һ񡣡ˮЦʵϣȻȰ˵ҪջᣬԼĵγһЩų⣬ʦͽʹ˼ǽʮҪŮΪľܹһЩճǽʹʦ˼
Ϊϲ㣬ֿճһЩϵϵ飬ˮ⣬ȴ
ˮòֻ֮ǿ˵һ佣ʹһΪ
ԼĵѾã죬͵ԼֻΪ첻ҪճϣǱѡһıճϣȻЩģˮ԰˵һ䣬㲻磬͵ɻۡ
ʥŮʵϣչҲ΢΢ҧ촽С
ãʥŮǽʹճʲô⡣
ճߵŮǺܶ࣬ûճжɫ٣꣬ճԼʱûбֳκεĸȤ
ǱʶģҲϣճֺɫʵˡ
˾֪ˡˮУһЩڴ˵еĵһˣʮꡢžǵĵһˣ˭ڴ
ȥһ̣ˮжһռָݸ̡
һ㶣ҡͷ
ȥɡԺ󣬽ˮ㡣ˮ˳һۣɵѾͷҪǲչչ㣬ԿĶء
ЩжЩ޲ߡ
ȥԴ㹻ࡣò˵ġˮǿռָ̣ˣԺСһ֣飬۸㣬Ҳú£ҡ
лл㡣ĵ׸ж΢΢Ϲ
ȥɡˮ˰֣ó̸Ϊ˸һЩϾҲ֪֮Խ֣黻ΣҲΪˮô
뿪ˮķ󣬳̳Լڵĸ¥ȥ
Ȼ
·ϡ
ˣ֣顣
֣߻ڸࡢӵŮӡ
֣һӾˣ̣˵ʥŮ˵ʲô
ûʲô̲֣飬ĵ
ߡǰο㣬ʲôôɣ֣ȴֱӶס˳̵·̧ͷһֻʤСè۽Ǵɫơ
޹ءɵġ
֣ߵǲԸˣ
װʲô
ߡ㣬ʲô
һ仰Ҫڽʹȥ
쵤㱻չУ˵㣬ʥŮùԹԵĵͷ
ʲôǳһŻҲûжÿ

̡졣㿴ʲôŮ˵֣΢΢ͷڳ̵ĶߵŮ˰ԼƣǾһɵӡȵΪչӵŮˣʱڵġ
˵ֱ֣꣬ˣҲݺݵĵ˳һۣȻ뿪
ĬĿһ֣ıӰԼĸ¥ȥ


1399 
ա
һ硣
ǰ
ˮĴ£ʮŮӣȻϡ
ˮͳ̺ƽһŮӣޱȣ
ǵױݣķװȥѡġ
֣顣
һɳȹ֣ˡ
֣ϸŵ໨ζһ˵Ϣ
ױݣǾеľ£һһ㡣
ԭ֣Ҳ90ּ𣬿ɾĴ֮£Ѿﵽ95ϣ̣ˡ
֣ˮԣ΢΢̧ͷһֻˣЦݣĵѾ಻סԼڴˡ
ߡˮͻأĿڡ
Ĵ£һʮˣŽʷȥʮŮӵĽڴ֮¡
һʱ
ˣ
ˮΪףһʮŮӣѾ˽ʷİɽ˽ʵ֮ǰ
ΰ׳ۡһֹӡϢĽʵһ־η֮С
˿̡
ʵȻ
ƽʵǹرյġ
ˮһʮʵǰʱ̴֣ĽһʮеӣҲˡ
ЩеǣһͦصģҲˣϾ죬ǵҲǴʹ档
˿̣ЩеǣһƵĶˮһŮӡ
Уˮ֣顢ˣȻܻӭģԶʮеӶš
ʥŮ֣ǰЩ࣬˸󣬵˵ʣȴһ鶯ĸоһ˫ӣ˸ģ˲СӣһѶ̽ƣˣͷȴЩˣͷİףû֣̿ϣ˼ֹĿ֮С
ʥӡˮ
лԼýˮԣ֣Ϊˮİţܺ˼һԼñճأԺ֣Ҳŷɻڴˡ
⣬ˮĺܵ͵Ǻ⡣
һԣһڣʥӺʥŮǱܶ˿һԵ֡
ýʹ˵ǰεʥӺʥŮսɰµĲ
̵֣ȷˮ⣬׷ˮˮûһӦ
֮ǰڵģˮսһճô죿ڣڿԼൣˣˮûô磬ȻɺȴԵõ͵챻ճеĸʲߡ
֣̲ɵöˣãˮ֮ô͵ΪԼ⣬ĲҪճ
ôԽļˡ
磬˵ҽܲУ֣Щʵ֪ǽţڴ鲻Ǻƽ
һеġ֣̿һãñͺƯϽĴ磬ǰһġ
֣ЦˣĵЦˣԼĸ磬Ǻŵġ
һ̡
ɡһӽʵдһЩɣ˵

ʱղŻĽŮӺͽеӣһӶտڲˡ
Ȼһ֮ǰѾȷ˳򣬾η𾴵ĳŽʵȥ
߽ʵȻһ𺳺Ժ֮С
ʵݻɢһϣһΨʱͷâܶѻϡ
ʵϷλãʹ˽̫ɫϡ
·Žʹĳϡ̫ϳϵȡ
£ʮִ¡ʮ񣬲ִ»ǽǰţһһ˲Ϣվڴڡ
ˮ̸֣Դһ˽ȻҲţһһС
λοģֱӶվڴǽڵλˡ
ʱٿˣȴܹܵһλεĲ𣬾жԶˡ
̣ǰ汻ˮ֣˵ţʵ̫ˡ
ֻһ䡣չӵƢ̫áΪ̫ԶţЩԡ仰˵˭ֱӶ֣ɱ֮ϣ˽ĮĿڵﾯζԣչӽٺλòҪʲôľٶ
˵ʱ˽ֱ֣̺ˮ˿ȥ
ĳϡ̫ϳϡִµȣܷģΨĵľǽʹӡ
ˣЩʱ̫ѡ
ǡڣ˶ĵ
ܺáĵĵȴ˽ͷ
ˣ˵ˡ
ڣһƬž
ʱ䣬һһĹȥ
Լǰʱ
ͻȻ
ϣ˽˫Ȼâ
վ
չӡˡ
ɲǣڣĽʹˣס˺Žʵǰȥ
ת˲
Ϣ£һӰͬǻþһ㣬һӳ˽ʵǰ
ճ
ճ
չӡ˽Ц
չӣڣ˶΢΢ϹͬĹĵ


1400 ô
ճԼЩȵģôų
սĵλҲ˵ùȥ
ˡճҲЦˣԷܸӣȻҲǺܸӵġ
ͬʱڣЩϡִ¡𡢵ӵȵȣС̧ͷ
ȺУԵģ̵һĨʡ
Ȼ
ֱ꣬δһգճġ
ǣôҲţһգ˵硣
ţһգۣճѾս޵еĵز
һУһ
ûмǴճλɣ
һֱ꣬޵ս졣
񻰻Ҫ񻰰
ֻǣѾһΪ̵˰ɣĵĪЩɬζһĴڡ
ԶԶ
ڵҪҪʸ
˿̵̧֣ͷ˸ճضţеĹâҪճˡ
ǼʣǰĽ˷ܡ
ճȻ˵ᡣ
ңӢ
ʵϣճòô˵أеƫϰɡ
һٸУòĵĽǰʮӡ
㲻öӢ٣ʢ˧磬ճӢĲ١
ʱʵʣһ
ԭò90ֵճҲ99100ˡ
ڵģһò90ֵ1000ӾԱһò99300Ӹܻӭ
֣У˿̵ճ·ǻᷢһ㡣
סҲһ룬ͻأĿˣȵ
ôˣճʵ
ءĵЦ
ճûпںλõĳ̣ҲûעЩŮӡ
ɾע⵽ˣû취ĵ֪֮ճҪǿ᲻٣ǿģҲܵ˳̵Ĵڡ
žĵѣճų̵ķȥ
һ
ڣЩϡִ¡ȵȣ˽һ㶣ȻǼ
Թûƭ
ճŮɫ
ֳ£ҪתͷصȥһŮӡ
ҺãҺһʼ׼ѡʮŮӣӵкɫġ
ʵȼ֮
һճһ߼˵Ժ󣬽ʹҲճң
㿴Ԭսĵλ֪ճôһɽڣһĽ¡
֮˽˸ǽЩŮǡ
һǱˡ
ճɨʱ϶Ƿġ
֣΢΢ˣãճڿ
ǣһ̣ճ˽ʵ
ʹŮӡ˽Цŵ
ճͷĵЩɻʲôʱ򣬳̼뽣ʹˣ
ټ̣ճĵ׻Щ̾εġ
̶꣬жġ
ɵá
ճŲ
ա
ĽŲڴڣЩࡣ
һŲڣܶ˸Ӽˡ
ճҪѡŮӰ
ȻճΪЩܣĳˣһ׮°
ǳġ֣鶼Ҫ౬ˣճǳԼģ㿴һһ
ǵͷЩճԼҲ֪ճѾԼ
ܿ졣
ճһŮӵǰվˮǰ
ˮҲס˺Ȼճûκε뷨ճֱӾ߹ˣôḡ٬ϲճôվǰǸһεѹ΢΢ˡ
չӡ̶֣ͻȻˣôƲסˣ̫ˣ˽֮ǰĲĻ
Ȼ
ճûп֣顣
չӣСŮ顣֣ûз΢΢ᣬģһŮһ㣬Σ촽㣬ԴɬĽĵ
ϧճ֮
ŲŲֱӴ֣߹ˡ
ע£һһߵ˳̵ǰ
֣ɫȻ԰ס
ճȻԼ
ˣֱӳųȥ
ʡŭ𡢲ʡԸŵȵЩһӳĵҪˡ
ôʹˣճˣڳ̣ˣʱҲ𣬵꣬ǳԼպ㱻ɱ֮ڶһӵϣԼɣʱʵǷ˵ģ߻Сˮᡢ񷡢ѵˡ
ǳֹԼ뷨
̻պԼϢһʱ䡣
Ҳһʱ䣬лѡСˮʮɽ
˵ûг̵Ļ꣬׶༪١
Ƿ̺ܴһ顣
ο̵ĵܵܣǸӳȻ˲ףȴСˮСˮϲӶء
ӻͦġ
һĻĻͷճ̲סٵ̣Բ𡣡


1401 ܲ
ȷǶԲ
Ρ
ǽżҲˣһȥһڿ̺ͳӡ
ճ˵Բ֡
ɲǣ
ڣŵġ
ˡ
ճȻʶǸΪ̵Ůӣ
ϵǳ
⡭
ȴǲ֪˵ʲôˣģһӾˡ
ճ˵Բֻã˵˶Բ֣Щίġ
ճһ֮һûȥڡ
ҲԼˡ
չӣæ̶⡣С
ճǶһ˿ɬζȻ˳̻һ˿Թһ˿롣
ҡԲԺҲ㡣ճģĲ˼˵ȴһζˡ
һ˴ˣԼŮһ
ڣǰˣûˡ
˶׵ˡ
˭ɵӡ
ˣԭճŮˣ
֣ǼʶҪˣ
̾ȻչӵŮˣôô᣿ˣ߬ȭͷ֮䶼Ҫʧȥˡ
ζҪõģȻѾڳˣ
ƾʲô
ߡҵ㲹һ㶣̶ߵ飬һӾͺˣеί·ɢˣĵףһ˿ۡ
ճû̫ĽӴӡ㹻̡
ڵճ˵ҫۣʶãѾճ˽ȻóԱճһԱȣƤǡ
ǱʶʶΨжճжģһ˿˿ģȴҲǶˡ
ȻؼǣճղŵĻ֪ճûΪʵķˡ
ƺԼеǸճ
áƺԭԼˣճҲЦˣãʹһˣû뵽˳̣Եְ
̶
ճֱתͷ˽ȥҸսʱ򣬾ͺͳʶˣҺĹϵ
ճͣˡ
ô˵أ˵
˽ġҶҶɫ
лԳ̵չˡճһ
˽Цճ鶼ҪãţճܴܲӽʹŮѡһ߼Դ˽ճϽʹսϣû뵽
á
ð
ճʲôõģȻҲһ̣֣鿪ˡ
ʣܹʹŮ˷ʧȥӣ
֣ǡ
ǶôƲϳ̰̣ƯһС
ûԼ츳ûԼʵҲûκεı
Լȡ
뵽
һգԼӹƲŮˣȻӵ֣ġ
ֱ֣ˮĽ˽ľ档
ճһ㶣ʵ˵֮ǰûע⵽֣飬ȫˣȻ֣ʮۣϧճҲ˶ŮУκһ֣ÿüɣ
ճеģҶСûеģҲСճԼ֣ҿŮˡ
֣飬죡˽ɫѿˣ޲һ֣飬ľ棬Է
֣̣ͬɫѿ
֣顣סڡˮҲ̧ͷżĵȻ֣ӡ󲢲ãҲϣ֣Ϊճ֪ճƢãҲĴ֮ˣŭճ֣֪ôġ
졣㡣֪Ů˺ʶͬҺͳ̻ΣҪҶˣֱ֣ӺŭԹĿˮһۡ
ˮֱӳĬˣ֪ʲô֪˵ʲô˾ʲô֣̫ˡ
޻˵ˣαŮˡ֣һ죬ʮŮУܾˮͳûпĴ硢ױȵȣͲˬˣװİ
Ҫˮͳ̶ճû뷨
š
Ȼˣճͺͳʶ
Ūãˮ֪
žҲһ̣ͻأġ
һһӵڴڡ
ճǻӰһ㣬վ֣ǰ
档
һƣġ
ֱ֣˵ǼŮˣճȻ̣һ㲻ŮˣЩŮԼҴǾˡ
ճԳ̾Σ˿̣ܲά̣
Ȼճûô
һȥɼ֣İˡ
ӣɳȥ
صˤڵϡ
㡭㡭Ҵң֣鵹ڵϣͷɢԹַŭ˻š
˽ɫѿļֱһѾŭ֣飬ҹȥȥ


1402 
ǵСǵС֣鳹׷һֱӿڲˣǹʹ
̸֣Ͻǰһ
ס֣顣
飬˵ˡ֣ۣżǺɸ֣ǳ
磬Ƕ۸ң۸ң֣侲һ£ĿĳĶֱӾͳЦ
ΪճΪˮΪ̣
ޡ
顭֣̿Ʋס߬ȭͷһá
ķҪ˵ʹǼٵġ
硣ұ𡣡֣ҧ촽Թĵұ𣡡
֣̳Ĭš
磬ҲǵСһȥСӡʲô㻹ĿеǸ𣿡֣ŭ
ʣʹûӡ
֣ھǾãճֻһһƭ˵
һʮСӣһžǵСӣôͱԼĸǿˣ
ǽʹһһˡ
ֺž˲㾳ߡ
ճǸĶ֣
һǣ
磬ұ𣡣ˣ֣ԼԼ촽ҧˣѪģеԹֱҪʵʻˡ
֣̻ǳĬ
ѾĬĬվˡ
֣̣Ҫʲôã˽֣ӽˮˣѵԼͽܣҲӽˮˣ
˽ɱ˵Ķˡ
ʦͽչʵǿᣬΪһšͽҪչдһ¡֣ӲͷƤϹ
Լñ۸ˡ
վ
Ҳվ
ңԣҲСӾһͷβƭӡ
٣ճֺ󣬵ڣûдճϸܵκεһ˿˿ΣպвϢ
׼˽ֱӷ
ʦҼ֣֡̾Ȼֱӹˣ˵ϡ
˽ݺݵĳ鴤
쵰
Ļ쵰
Ҫд裿ͬһ룬ճˣĵɨ֣һۡ
ǡ̵֣ͷȫս⣡ڵս⣡
ճǳĬ
㲻ң֣̺

ش̵֣ģһ硣
ճôһڶ
һӹ
磬ĺףȴޱޱޱȵǿᣡ
쫱
絶
Ȼֱһֻ֣֮Я޾嫵ֱץס֣̺֣顣
ôһ˲ֻ֣оԼסˣͼ
ȴ
˾ǳһֻһ㣬κ궼Լܹƿصˡ
ɫһӲ԰һɷĵľ塢͵ص
Ҫ˵ʲôȴƱסǡ
һɭһӶࡣ
һ̡
Ŀ¡
֣֣̣һֱƷɡ
ɳ
ף֣֣̣һˤڴĹ㳡ϡ
֣ȻˣѪ綯ɫ԰ֽУΨһɫ֡
д裬ˡճɨһ۴⣬ʲôèʸдġ
ʵԽϢˡ
ճ¶һ֣úܶ˶̲ס㤡
ǿ
ĺǿ
û˾֣̻ճĶ֣Ҳû뵽֣ճУ϶㰡
İڶһ֣֣ܽˡ
ǿֲ˼㡣
չӺʵ˽ЦһЩκһЩ
ˡ
˽˿ճûǨŭˡ
һǰʹһ£Ҫȫ̶ճڵֱӿżɽ
չ˵˽ϵЦһЩ
Žʹλ޵ǰµĽϣ֪Ϣȷ񣿡ճʵϣõλʣڽʹ¹ϡ
ȷС˽ԥƬ̣ǵͷҪҲϲˡ
СҪһΡճ
ɲǡ
ڣղһˣ
Ҫ۽ϣ
Ǿȥ򽣻ʯˡ
ôԣ
ʯûж˿Ź
ֻнʹԼĵӣܹл򽣻ʯңԼĵӣҲǼټټġ
չӣ˵ʯֻԽʹӿšϵĹءչҪ۽ʯôչӿԼ뽣ʹ˽
ճ΢΢ü
뽣ʹȻܡ
Ҫճ̫
ֻǣ뽣ʹͲܹ۽ʯ
ҿһЩȡ۽ʯĻᡣճ룬ڱĨɱһϼҺͶâңȻջķģУмֵģâ֮⣬ıжЩжճԼϣսκεʹ
óһЩãʹԿ
ˡˡȻûеճ˵ôʱһ߿ˡ


1403 
ͷףЩСһޱȵϢȴôҲ޷ӡ
߿ڵͬʱԵߣҲճ
̫ϳϣ
⼸ˣ̫ϳϡ
֮ˣΪ̣벽ֺž
⼸ճ̫ϳϣֺžŲ㡣
ˡϷʵɡĵĵճһѹ֣̣Ѿܲˬˣû뵽ֵôߵҪ۽ʯ
̲ˡ
Բճɨһ̡
͹ˣȴá
˵ʲô̵һâ˥ϵ
ճ΢΢üȻһͺȡ
ɲǡ

ңֻһ˿ѡ
ˡ
һ˲̵ʶǱһ𵴡
ˣһ̨ͻȻҵĻ
ʹɫһ˫ӣһӱ˼µľ㤡
ǲ԰׵ӣǺȻɡ
ɳ
һУ̫졣
ʯ֮䡣
ܶûзӦ̾ˡˡ
̰
ǰ벽ֺžϹﰡ
ǽʹǿ֮һ
ȻճһɤӾˣ
˵ճഫԺս˿̣úܶڵĽʹߣһŻˡ
̫ǿ
̫ǿˣ
㿴Щ𣿡̶ճӳһָ棬ʮж
˽ʶĲ鿴ָ
Ȼ˽ɫʼϵı任
ãصͷˣ
ⴢָеʮжֲ̫ˣóһĦʯһΣ׬ˣοʮ
·ճͷ
á
ٸ
֣
ʯڵĵطΪ̫ŨڣڽʯΧ˽񣬽ģγ˽֡
ֺȴҲΣգУ·ķա
˽Ĵ¡
ճŽֵȥ
˽ճĽʹ̫ϳϡϡִ¡𡢵ӵȵȶں棬һʮ־ηڴ
У̡֣顢֣̣ĬĬػȺС
һС
ˡ
ֵ
һʯͷֻ׳

ʯͷֻҰɫһɽʯûʲô
ʯͷϣûκεּ
ǽʯ˽ָʯͷ
ճɨһʯͷȻʯͷͨͨճĸоȴһּ¶
ɼ¶ڽϣ
ʡ
ճˡ
ȷʯͷԼĺô
ֻҪ򣬾һܹõջ
ѾЩȲˡ
չӡ򽣻ʯʱֻҪڽʯǰɡ˽ܵչӲʱ򣬱ڻȫΧչӵİȫ
áճͷûʲô˵ģѾȲˣҪֱڵأҪֱӾͿʼ
Ȼ
Ҳһ롣
ͻأģճ΢΢üͷ
ܿ죬˽ҲüͷУȫ֮ɫ
Ȼ
䣡
ͻȻ֮䡣
һֲġġȻ˻֮
һ˺ǰĿͿռ䡣
һĺϢǧâܶξ֣ݺݵƶš
ɲǣ˽ǾͶһЩɺ졣
ˡ
˽ˣЩʹˣǿ֪ˣһɡˣֱӱĻȥˡ
ǰ
ڽʯԡ
һ
һֻ֪ľţ
ԣĸˣɫĿͲ󣬴ɫĳ΢΢̧ͷĮֳŵվ
ƺˡֽɫػųڵˡ
ĸˣȻȫ˵֮ϵĴڣȻֻ˵һˡ
˽ˣѾϢ
ǾηֵĶųųԵĸˣĵݵľη
̫ǿ
Ҫ֪˽ҲֺֻžŲ˰
˵ֹʮǧ
ǼֱָоֻĸһУɱˡ
޷ݵǿᣬ˼ά޵ǿᡣ
λǰ֪Ƚ٣ʲô𣿡˽ڲˣӲĿԼӣԼҪ£˫Żǿ֨֨졣
ʱ
ˡ
һźɫۣ˵ӣ˳
ˣʮӢʮ㣡
һͷܴ
˺ᣬƤ𪣬ϣǵġһѺõĸоЦݣһ־룬һָ߰Į
˵ʵҲǾ˵ĺܣ˵㡣
ֲܿˡ

˱Ҫ̫ˡ
ճ£һ֡΢΢̧۾ճֱûд˽Դ죬¼ҡ


1404 ƢҲ
˽ڵеĽʹˣȫٲ
Ȼ
Դ졣
ҲֻдЩֲǿߣ˵Ŀ°ɣ
ܶལʹ߶̧ͷˣ
޲ù¡
ȺУ֣ȴ̧ͷǿ̧ͷų롣
ţǿߣĴﰡ
ճԷƨǡ
֣ˣ޲ھͳȥ߶ԷԸΪŮˣһѾߣһˣĸԸ
Ȼվ
ԷϵϢ̫ǿǿѹһУ
ûճڣճܣ㻹֪¼ڴһʱҲҪ֪ȥ˳¼ңȻ֪
ճ΢΢üû˵
ˣӦԼģԼȥ죬ͨ׵˵ԼзĻˡ
νս죬ҪĳһϣȻ󣬱˽ȥ
ˡ߰ɡ򵭵ĵճϲ㣬㱻¼ˣ㣬Էˡ
˻һ˵
ʹ̫˸Ľ޷ݵĵز
Ҫ
ճŶʮ갡
ҪΪˣ
Ľ
֣ǰԼ촽ҧѪۣĵ׷ŭΪʲôΪʲôΪʲôΪʲôճԼǸ磿
첻
ƾʲô͸ճ˾츳
ƾʲô
߰ɡɨճһۣҪתس
ճڿˣܵһҪ򽣻ʯ
Գճĸоá
ԷȻ츳ֲ̫ܿˡ
ְͷˣ߿԰һͷһĿˡ
ӣǣ¼ңһҫһҫһ㡣
ȷҫ
ճϲҫ
ʼգһĿһ֡ܺˡճȷʵ̫
Щճɾų˷
û취˵ҲƣΪֹһˣǵһǰġ
ȿȡ
ʵǱΰ
ճǣȸһ˷ˣ˵
Ȼʯܷġ
㣬˵ʲôӣûո׼תĽŲͣˣǵһ˿˿Цݣʧˡ
һɫ
һӵĮĮ
ճճˣ֪֮ڱӿ¼ңȻһν츳ǳ¼ҵļϺͿˣԶҲʸ¼ҡ
ϵϢһӳճѹȥ
㣬ǸҪҪӵƢá
ŭˡ
һŭ̫㤡
ֹϢѹճ
˽Ƚʹˣһɫ䣬ˡѪˡǱ
һŭǾ˵ǿһŭ
ֲ޷ݡ
ĩա
һƬֶҪĸо
֮Ŀȫˡ
˽Ƚʹߣкܴܴһֱڵأˡ
ǿˢǶߵ֪
ԭ߿Կֲֵز
˵ҪȲ򽣻ʯԸȣ͵ȡԸȣߡȻ˶Ҫ˵ǡճȻûиϽġǸơ
˽̵ˣŵˣû˼άˡ
Ӵģûмôİ
ճ֪Լں˭˵𣿣
ӡ
һ׵׵ķӡ
̵ɫǲҰ׵ûһ˿˿Ѫɫ඼Ҫ˺ѡˡ
ճǺʶǸճһۡ
̫
䰡
꣬ճɱպʱҲǣһУ޼ɵ
˿Ǻ
ô죿
ô죿
ɴ˿̣ٵģżҲûκεİ취ΪڳϢѹ£˵
˿̡
򾲾ضճԽԽ䣡
ڿһˡ
ţ𣿡һ룬ĵĵĮһЩȤζԭԻŵģԭȥ¼ҵҫͷʢģϧѡ˵ˣҵƢá
䡣
ֱӳ֡
ɱС
һ֣ɱС
ԥȫûĹ˼ܻܲص¼ҽȵȣҪճ
һϣһսϣҲ
Ψ
Ȼ
Ҳڳֵһɲǣ
ţ𣿡ճҲˣңظ˳Ļ
ʯ֮䡣
Ȼ䡣
ˣһӾǱһ㡣
վһ
š
ϵǷˡ
˫УȻ鲼šġ֡ڵȵɫ
ؿڡ
һġ۵ġɺѪŴ
ǻþ
ǻþͻȻ͵Ϯ
þӵɱ˵߲˲ߵʵ
˵ĳʲô
οþ͵Ϯ
ɱ
˸㣬ҵƢ̫ͬáǳɭļžУճûκεһ˿˿ɫ仯ؿѾĳ򣬿ڵ


1405 ʾŽ
ǵҲһֻþجε״̬
ȻҲһսСӵԷͳһУ
䣡
صĵ£ؿڵѪǴ۵š
ĸһֱľͷ׮ӡһվڳΧԳ¼ҵߣֱһ̣һЩ˼ά
ˣɱˣ
ˣǱǵľ㤣ΪˣΪ³֪ɣˣܻŵģ
˳ǵľ㤣ʣ£Ψɱ⣬Ψһּᶨ޷ݵɱ⣬ճɱ⣬һǵĽעˣעĽ֣ճǵģܲܲΪӱ
ɱһ̣Ȼ̧ͷˣͬɱⱬȻӥճ˲Ϣ֣ûзΨйû·Ψһֱǰ
˼˽һˣֱճ

ޱȵ
˲һĳ֣̫ˣʯǰһƬռ䣬ֱ˿졣
ˣԼʵˡ
Ȼ
ĵճֻüͷȻ󣬵Įĺȵ
ι죬һΪģͬʱû˵ʶ
ȻѾճǰĸˣһӾͶˣǰĲɱ⣬Ȼôʯ֮䣬ʧ˵Ȼȴ
ˣȻ˵ĴڣҲֻ˵һˣ˱򣬶ԶοճɱˣճֻҪû꼼ɣ꼼ûôãȻˡ
ʵ̫
ʹߣѾ׶˻꣬ڣĹ趼һʹ˽ˣ˿֪
ǶѾԤճǿǿǿˣϾʢ֮ʿ
ճɱһˣ𺳣˾ǿ󣬻Ϣ޷ճĿֲ
ҲճĻֻҪһʱ䣬ܽʹ˶Ĩɱ֮
ճʵս죬κһߣ˭ﶼһİɣеϡ
ȺУŵݵģ֣飬ܲԼ˫ˣģ̱ϸţͻŵһɵɧζһƬɫ
Ȼŵʧϵˡ
ԺǱһʮ£һƬĻҡ
ݺݵĲ񳹵׵ıˡ
֣飬֣ҲòȥȻվȴҲκεһ˿˿Ѫɫ
һӾãȻˣЩǰճǲһǰԼʶǸճ
Ҳ޶Ȱɣճû޶ȣճһ춥һǧꣿĻôһڣʵֵزģ
ΪһĽˣɶԱճھȥĸо
̵̬϶һ˿Ц
Ҫ򽣻ʯһ̣ճڵڲ򽣻ʯʱİȫǲģĽʹ˸Ҷκε춯
һʹЩһӣңɱ򣬰˽˵
ڶʹʹĸ춯ɻޣɻˣѲãȻճ֪ɻڵжǿ֪ɻɱ˽ּģйϿһ򵥡
Ҳճ̣򽣻ʯʱı͵Ϯɱˣɻ޶סǲģ񸮲飬ճ
Ϊ㣬ճھͿʼ򽣻ʯ׼Ͱˡ
չӣ롣Һ֤򽣻ʯʱһȷûκܴŵ˽һڣ֣غ͹
ճĵͷ
ţֱڵء
ճ׿еķӵ˼ǿ齣ʯ֮ϡ
ţ
ضţ
Ŷţܿ죬ճˡ
ΪŶţȻʯ֮ϣ
Ӱһڽʯ֮ϡ
ճȷⲻǻþ
Ӱǽʹλµġ
һߣֳһûκεĸӣûκεĽУǻеĽһͨͨĽ
һ߻˾ŴΡ
һһնһ׸ɽһնϣ룡
ڶһնϾ֮ϵһа״ϸɫ׵磬ͬ롣
һնһѪ
ĽһնһƬԲǧǧ׵ǳ
彣һնһλ硣
һƬˡ
߽һԿռ䡣
ڰ˽һеĽȻֱ˻ˣȻˣ鵽飡
ھŽ߷ߵķǴСǧǧ磬ҲǴӴǧơƺǷһȫͬ硣ƺһԪ档
Ž꣬ճɫһӾͲҰˡڴڵĺϣȫǺˮѪˡ
̫ǿճиһֲš
ǿߵŽӰҪѵĸо


1406 
㹻ǿᣬ㹻ǿᣬƾһŽѾ߻ħˣֱľ
ֻǿӰ񣬲ֳԹۿֺŽĿԼأճ롣
ŽҲ̫ǿ̫ǿ̫ǿˡǿˢճ۵ĳ̶ȡ
ǾŽеԿռ䣿Խϴ飬һΪֱӽƶԪĽ㣿
ôôǿճѾ׼ɻǱŵ

˼£ֵܵز

ãճһջء
㹻ˣ
ѾһߵľŽŽĻ棬ӡһӡԺôҲˣӡ̸̡
ֻҪʱ䣬ֻҪ룬ͿʱߵľŽеκһ򡢲򡢴Ħ
ڵĻʱڣҪŽȻǻ룬ȫһճҲڶʱڣеʱ䣬Ժһ;ֻҪʱ̿ԲŽ
һ˲ճڸɾԼϵ亹Цջջ
ӽĽڽһ飬ͻͽ
ǰճûôӽһĸǿ̣ڶڽû̫ĹͨԲ
ڣһˡ
಻ѹ
ǿᡢɽ弼ڼȵȣѾǿĲ˼飬˭Լǿһأ
һһĽߵľŽ͸ˣһͨ쳹صľɣ
ȻճҲֻǲվȫգǽճҲ߳Լĵ߽ʹλʵ·
Ƿʹһ顣Ժʹѡһ֡ճתͷ˽ĵ档
ӽʹõĺôܷˡ
гҪжҲҪճ׼򣬿ĵ
лչӡ˽ϲˣճ仰ֻҪճһ첻٣ս죬û˭ĸǽʹ˰ɣ
̶˽ֹճΪᡣ
Ҫʲôճüͷ
չӣ֪˼˽ڴޱȵʵˡ
ʯ˽ȻҲ֪һЩڽʯ¡
ŽôˣճûҲҪ
˽ˣˣӺǱײˣһ¾ɽײˣ
һƬ
ʮŻججһЩ˼άˣչӣȷššŽ
ǰŽôˣճ̫˽ôɫѵ˲򽣻ʯʱ򣬿ĲǾŽ
չӡ꣬Ҳ򽣻ʯʱ򣬿˽ڻУҿĵģģġ˽ɬĵˣһǳΪ˽ʹ˵ܴӽʯϿˣѾǾĽţܿ룬ǰѵһһУ򽣻ʯĽʹӣҲмʮˡУٷ֮ʮǿһ˿һ˿롣
ճӣô˵ԼŽޱޱȵӡԺˣе̬˰ֲ˽һ飡
չӣǽʹʷϣŵһλҲֻĵڻ賤Ļ棬Ȼ˾ŵ˽ļҪˡ
ȿȣҡճЩΣ˼ҽǰԼĺ󱳵ıأԼòջġ
˽ǳ˳飬ңôֽҾճͷϣͷϡ
ճ츳Ҳ̫˾ˣ
˦սκһһεշɣ˽ǷĵϣճϽˣȻĻս죬ÿһ߶һ칷Աаɣʲôľȫ
̣ġ̶ճҲ˽ֱҪ飬˿ȣȻ󣬿̣һȴǺͳʧˡ
Ҫͳ̵ġ
̣Ļ𣿡ճվڰУͳ档
á̲֪ôشҿճϣճ˲öģ
ԣˡ
վŮˣճɸ߿ҵգ̫ˣ̫ˣ̫ĿˣҲ̫ˡ
ĵףΪ֪Լ䲻ճ٣ڵԼ䲻ϣδҲ䲻ϰɣ
ԲôãҶûȥ㡣ճ΢΢εĵԳ̣ȷεġ
ûû¡̻ǵͷ


1407 ΪΣ
𣿡ճ⡣
̧ͷһ˿֮ɫʧˣʧˡ
ճһ㶣̫
ڣʹ£Ȼһ죬ͻȻʧˡĪʧˡ̵жһ˿ұս죬˸߼ȥϢҲҲκεһ˿˿ټƾʧ˼ˡ
ճ΢΢üͷûһ˿˿˿֣֣
̣㲻ҪģӼࡣҲģ죬ҵõϢһһʱ֪ͨ㡣ճĵ
ллֵͷճĬ
ճҲ֪˵ʲô
ãٴ̧ͷҪ𣿡
ɣճͷ
𣿡̵жһ˿ɬţָϽҲǸ˼˵ս죬սϵʶ𣿡
ճɵӣ̵ܲһ˿˿⣬ĺ֮
һУ˳Ȼɡ
ԺԵټ˵ɡ
ڣû̫ĽӴҲ̵һ˿˿⣬Ҳֻһʱĳ嶯
ȥ˴죬һСġԸ̫ǵˡʵ̫Σգ̫ѣͻصս졣С˵꣬ҧҧ촽뿪ˡ
ճҡҡͷծܶడ
СӣŮ̫࣬ҲհɣĵЦ
ҸķաҪˡȻ¼ע⵽ңҪȥ¼ңô壬Ҳע⵽ҰɣĲԶˡճ֮ǰԵȻǰɡ
뿪ʹ
ճȥ鹬
Ȼơ
Ů鹬ĵλҲǳߵģ֪ǺճĹϵԣ涼ŴеŴ
ŮҲʵĿ졣
ճ鹬һʱ䣬һʱ£һŮ´棬ڶ򽣻ʾŽ
һȻƵĹϵѾ伫ˣ£ˣ£Ҳˡ
ŮǾɫճ̵סʵֲ˼
һº
ȻƣҲڵúŬȡշճĵĵ
ԼŮˣȻģӱõ˲ٶıжŮһ֣㹻սԱˡ
ճԼĹ似ȵȣȻԼûκˣҲˣο鹬ΪһƷȱ似Դ
ճȥ˴죬ʵһ㡣ȻճһۣǾɫټһճģǸˮ飬ôһۣճ̲סһڿˮѾͷ
ûУȻɫ΢΢ߺ죬쵰ǺɫʱˣԣĵףһЩ۵ġ
ˡŮճЩЦͦϲȻԴ׵ģСӣԸϣִС㣬ܰΪϲԸ
ճһСġҲˣСȻԸͬСұرߣһȤζĲ֪ϷٴΣϲɬġ
ƣһڡճգգ۾֪ʱ鹬˶ԶԶĿأҪҲơ
ƵСӺˣȵġ
ճȴǰԵֱ§סƣݺݵһӣС죬Ȼ󣬻һȻ
Ȼ
ʧ
ȻվԭأɫԽԽ죬飬ģв˲ˮ
Ǻճ뿪ˣ뿪֪ʲôʱټء
ȻҡҡǱչءãСּᶨĵ
Ȼصͷ
չأ
Ŭ
ֻŬշ죬ټճ

뿪鹬
ճȥԬҡ
ԬԵ¡
º
Ԭңһ֮ͣ


ճ
ǲǺܺ棬Ϊûм㣿ǾϣһЩƤ֮ɫһ˫峺ִǵЦζ
ճͷ
ǡ
˳¼ңûеڶǰ
ʵǲӦð
ͻأЦˣЦˣΪ
ճЩȣȻҲʵȴ͡
ճȺ˵˵ɡһڲˮȻ󣬾ɫϣһЩ֮ɫϵֲҲǰռ塢ŵȵʽڵģսϵֲû̫Ĳͬǣսһʵ𣬴ϵһм塢ŵȵȣʵ϶ˡū


1408 Ȼ
ճˡ
Ȱɣգգ۾ϣ˵ģֻĴ󡣡
Ĵ󣿡
Ĵƿе֣˵֣֡һЩ
ʲô֣ճоԼһء
ճ֮󣬴ٿٽˡ˵һ㿪ʼҪͻƣҪ֡ô˵أߵһӣǱˮʱˮѾˡʱٶתΪҲˣ洢ˣʲôҪǰҪǽӼӺ񡢼ӿӴ󡣶ҪӼӺ񡢼ӿӴҪľ֡
ճЩˣΪȻΪԼκ߶һʱǼˣǱװˮҪˡ
Բǣıģȥ
Ҫ֡
Ȼ뷨ճ֣ͿˣСӣһ룬ֶûðɣ
ճӣ¶ˡ
ȷ뷨ûд̫⣬û֣ҲԼȥֶûôǺöûйֶô
ʲôճݺһԺУǺըһ㣬ϲ𾪣
кô
ļٵģ
Դ񸮽Ϊ񸮺ǴԴԴϵĻ˵áϧͼĻȼߣȻĻô
ζҪԼֻܽҪ񸮽ţҲ
ҲˣСӣѾǻ񸮣ֻһת񸮣Ҫ񸮼ɶתתȵȣֲܴʵϻи֡־Ϊ˵Ҫ־ܼǰΪ˵ʵÿһЩСǧ˵һΣաСǧ־ѹٶȣֹ˳ļСǧ־ʵҲŲ㾳۷ˣһЩлŲ۷ĵزġ־̺Сǧ־һ㣬Сǧ־Խǻ㵱Լˣųһ㡣
ĵĽͣճͨ͸ʲôˣʲôϵأ
ҪҪľ־ȷĵѾǻˣѾ㹻ֲˣҲʳˣɲʲôԶϢԵˣֻ־ֻڣڵĻСǧ־㲻θˡ
ճǳ˳顣
Ǽ
֣Ҳ־
Բܴ
ճôˣճɫϱ仯ʵ
ȿȣûʲô˵ճع
Ǵıϧֵ̫١ңֻĴСκεǴ塢С塢šСţɢ޵ȵȣһеĴߣҪҪΨһǴĴõ֡ǣ˵죬Ĵʣµļ塢ţūˣĴʲô͵ʲôĴľԵˡ
ճͷˣҲΪȻ
Ĵߵ
ֻˣūӡ
ȻͲýˣˣ˵ܼ˶ܣңܼܿͻΪ˶׸ϡ
¼ңȷǴˣڴϣܲˣūˡճ۾¼ңԺܵõ֣̫ˣһ굽ͷ¼ˡūһֲֵܷ֣ģ¼Ҳ֪жٵϵ໴ĵȴء
ճͷ˵
ճս߲ͬս߷죬һ壬һѾˣǽٵȲ֣ҲûʲôšĶǣ㲻ͬŵĴڣΪò㹻֣谭һźٿ˺ܶࡣ
ллճĸжˣ֪𵽵ΪҪԼôãǷ֪ٸˡ
ճҪڽ󣬲ΪֶôֻĸȥһӾ˸
Ĵ󣿡ճüͷǺȻģеֶĴ


1409 £ûе
ԣĴֻҪΪĴκһĵӣһ͵ȵľŵȵӣҲΪֶˡͷʵϣĴĴСС֪ж٣ҴˡҲϣڲ֪£ͼĳһϵļ塢ʲôġڳ¼ңߣ¼ҵ
˵¼ңǾ϶һĨɭ䡣
ʮֲ򵥡
ŪãĴеĳһ
ճĴ󣬷ֱǺġ̩ԨʼŲԡ˵Ĵ֣УŲĴһϣŲԡ
áֱӵͷˡ
Щ⣬ճ۾ضţԭ򣿡
㲻ẦҡճЦŵ𣬺οҪ˽ģҲĸԸǷôôˣҲϣܻһЩ
һ˿ʣȻЦŵճллȻŲĴһŲҲĴһʱ㣬Ժ֪ġ
ôܼŲ㣿
һĿˡҪŲԣɲסʮʮأ죬ߣССļ塢ţڰÿһԼ塢ŵܹĴеһһ룬ǸԼȱˣڵҲÿһ걻֡еĴ塢ţ׼ʮϰٸĴˣÿһõһ֣ȻЩš˵һһҲǱˮн
ճͷš
һ󡣾Ųѡµӡһѡһˡ׳һذϢ
һˣƺ١
ƺǿճ뷨̲סһˣ죬ߵģңһе󲿷õս޵е֡
ճĬ
㻹ףҪѡУжѡճһۣ˵Ųͬʱһٸؾսһؾսգֻһ˱Сһٸؾһˡ
һؾս߲μӣճЩʹˣһؾսһˣõһȻˣûлˣһĲпᰡ
һؾսʮ˲μӡңʮ˱ѾǴĴССеšˣȻҲںķôۣȥμؾսˡ
ճʹˡ
ʮУһܳɹ
ʮ˻ǴĶ
ȿȡ
ճоԵţЩʹˡ
ճҸȡһһʮؾῪʱһ㡣ݸճһƣؾ֤ͨ
ճù֤ͨԼĲС
ճһ꣬úŬĻʮؾУҪ˵õһˣҪųѡ
ճͷ
ճ㣬ûƭ㡣ô˵ɡܲμؾս˵ģûһ˵ġÿһǼµľӢǰʶּģĿǰμӿ˵ʸûСȻҲδʸ񡣻Ů𰣬ĿǰҲμؾս˲ԶԶȻ͸СδҪμӿû⡣ճӣֵ
ճֱˣĶ˵㣿⡭ʲô
ͷƤЩˡ
ңؾս˵ʲһĸߡ죬Ųؾʣߴٷ֮ʮߡҲ˵ʮ˽ȥգһܿ˳ɹųģҲһ˰ˡȥʮŸ
ճЦݸӵĹˡ
ճҪˣҲûʲôԲȥȻһĴڣϣĴκεֵ
£ûеġճЦݣҡҡͷĺѣΣգŪþؾսУû£Щ˷ܣ˷ܡ
У˵ģҶ˵ˡһ󣬻㡣˵ţʧ
뿪ճǺԬԵһ£Ȼ󣬱չء
ء
ţԸ
ճܸܵʮؾս˵Σա
Ҫʵ
Ҫõһģõһ
ڡ
ճˣ˽ʾŽ֮С
ԭоŶô򵥡
ԭҵĽʡ
ϾȻҲ֮þϣ
ϾȻ硢׵硢ˮȵԵϣ

һ
ճֱһӡ
Լһ˹ڣʱʧȥһһʮ졣ʱͻȻ۾Цʱͻأİν
ڳһ̾˿϶Ӳ


1410 û
ʱ䣬ţѸٵš
һ侳磬û̫ĽֻǣˮɵĲ˺žžˣֺžˡ
ʵ

Ҫڽϵ򣬽ʾŽڽһǧ
Ȼֽûսʱ򣬿ġ
һ
һա
ڣڵصճͻأ۾Ƕһ˿Цݣһ˿ڴһ˿ŵЦݣ𣿡
ϵϢЩЩЩʧأЩЩȣЩݵΣϢһӣʧ
ճˣһ˿˿Ϣûˡ
ճҡ
һ
Ԭҵ䳡ϡ
վ䳡ϣ䳡ЩɢɢԬҵߺ桢ηֻվǡ
УԬԵҲڣճͻȻ䳡ϣǾһӲ˾ϲͼҪŲճȥ
ɾʱ
䣡
˺Ŀĥ
һӺԬ䳡ϵһƬռ䡣
Ȼһֻɫġǧ׳Ȼǰ
ǳɫȻ⣬ëɺɫģǷˣȸӾֲ̫ˡ
ϢǾ㤣䳡ϣԬңճûκһ˻ĺֱǱס˺һ
ֻɫȻϵϢֱ˺һеġ
˶ָоֻȻĻɵԬңҲɽ
顭
ĹԬ˶̶ͬȵˡ
ֻ֮һƬӡ
̧ͷ߰ͷ­ԼϢţ˿û⣡
˵Ų۷壿ճ۾һֻµСһ̧ͷǰȻĵ
ʱ
һˣһӴǳɫȻ
һߡ
ˡ
УӣһŮӡ
ߵǴһЩЦݣƣˣǸŮӣӣһĮ
չӣճվ˳ԼߵԼǰ߿ˡ
ˣһԣֻǵɨճһۣޱޱޱȵĮ
ǰճ˹֣ò
չӣϷǷС֮ǰǰʮؾսߵͷڿ߰ɣչӻʲô𣿡
лճһǰһʱ䡣
ȻҪԬԵ˵仰һ£Ͼһһֱڱչأڣò׳أܲһ仰˵뿪ɣ
ԡߵͷ
ǰĻԽȥȱ衣ճֵһʱ䲻һ䳡ϵţЩεģûô˵ġ
Ȼûе߿ڣеŮȴǿˣ΢΢üɨճһۡ
ߺܸߣճˣɫ˿Ƥȹһ˫¶ڿУǷǳǳԸеġ
ŮӵòҲǶģ۾ԸдһЩ޵ģԣ9596֣˿û⣬ԬԵ˵Ҳǲˡ
ճһ㶣ȫû뵽

ûճڣŮɨճһֵۣҪ֪֮Ҳ֪СΪҪȥʮؾǵʱܱ󡣻Уս̫ˣҺܲһʱ̫ˣʲôҪ˽ģʮҪٶˡ
Ůӵ䡣
һЩĮ
˵꣬Եɫӣɨճһۣ˵һĨ֮ɫһ
ǸЦݵߣǿһŮӣҪ˵ʲôû˵ֻǸճһ˼
ճĿһŮӣͬû˵ʲôԶԬԵȥ
ư˵ûŮӼճȻԼ޵ϣһĨɫһ˫Ȼһճϡ
Ȼ
ճûдûͣ½ŲֻǳһĨȤ䣬ԬԵȥ
ŮһϵĺɫȻŴ󣡣
ֲϢҲвˡ
ƺҪ֡
ڿˣһ£ϾСԸҪӵˡ
ߡ֪ûϡȥʮؾսҲǻһķŮӺһĶճıӰ󱡴һ˿˿Ŀ̱СǱƭˡεºСۣ


1411 Цأ
ߵԬԵǰճȽѾ׼õıжȻ§ס
ԵҲڵúչԼ
ճһСģһŬǰġԬԵУѾỨǿš
ճٽһЩԬԵĶͷһڡ
뿪
̣ճһʱ䡣
ԶһֱڵȴճУӺŮӣһֱǲͷߣɫƽһֱ΢Цġ
ֱճԬԵϡ
չӡϷءЦŵȻֽܵǷλ彣칫ӡλӡ
ճճͷԡ
ϣ߰ɡѾܵʱˡĿճһۣǺڵɱɫȻ󣬵
áؿճһֹۣ
ؼˣճҲֻ͵ڷˡȸȻϡ
ı̫ˣǳƽȡ
ٶҲǼ켫ģճлҪܶ࣬ٶȣս˵һʱڣΧһȦ˰ɣ
ճֻ֪ȻķޣҪվڿλá
彣񡢷վǰ棬ǲԸճӴ
أڽ彣˼󣬾ճԡ
չӣĸףСĻԣСͱܶģԸҲȻȻıЩŰ衢Ŀˡؿڵ֮ǰ񣬻չӲҪϡ
ճһĵףȴǴ֮Աǡ
Ű衢Ŀˣˣ
˹㣬ԼûȤ㡣
֮֮ǰӷƣֻΪʱ򲻵˵֮
ճΪԼһȵˡ
ȻճԸȥʮؾսҲһˣûбҪ̫ϻˡ
չӣȻԸ񲻺ãһϣȴĴڡؼ
⵹ǣճһǰķࡢ彣ˣУʣǿ˵߲ĴڣңϢϣǳĺءʵ
ܻţδӦûҪͻͽġ
彣ˣ˵㣬ңϵϢءʵǷùһЩ˺ĵҩδǱ˽ʮؾսڻҡ
չӣϷ֪СΪο㣬أй֮ؼ
ճ£ûкκ˵ҲôԣУճ⣬Щʵճʵ϶ǲ˺ԶԶģûʸʮؾսȥġ
صжһЩأչӣʮؾսΣգأС˵£չӣҪʮؾսУܹлһҪͷŪùϵ㿴칫ӺӣǸһ˷
ص˼ˣճȥѧϰ彣أ࣬ˣӡ
˵ûճڡ
ǰ
ͻأתͷϣͲҪϺˡչҪҷչҷŪãչӸߣʱ򣬻ҸչϺء
һʼͲˬճ
Ϊճһʼûкһֺ
彣񣬶ֺԼճôһսСʲôʸ
ԣ֮ǰԬ䳡ϵʱơճ
ϣճֱأû뵽սСӣȻսˣС󣬺ưһҶ֣ʧȥһֱӽѵճĻᡣ
ȻķޱϺ彣վǰ棬ճЩԶʵϣһֱһעճأΪֻҪʱעճȻ󣬺ҵһЩܹѵճĻᡣ
Ҳˣ˵Ļˡ
Щͬʱǳ
ճԬ䳡ϣûֱܵĵӣôʧȥ˵ӵʸ
ҪĸӣҲ˶Եġ
ȥʮؾսõԼչ˺ͱӻЦأ
붼Ҫ롣
ŷ࿪ڷճ彣Цˡ
ҲţڷСĵ׶Щģ˶ϵģοߣ
ڵĻճĳ֣ԽԽ̬ƽˣһЩСء
㿴սСҪĸࡢСûʸ
Ҫڷܵıӻ˭Եġ


1412 
ңڷ󣬽ˮ¥̨ȵ£һãõһð̣ľĶأŮеĶŮ
Ȼ湫ӣзȣʵϣĵףͶԷˡ
ܹճ95ҵŮǾǼģĵ׵Ľ֪ˡ
չӣǸճˣĵЩεͬʱϽճ
ʵϣҲճû취ǹԽУΪߣ˭ܿսϵϣ
οϣֻǹֺžĴڣؼǣϻһɫûС
ˣضùճ˲źá
վճСصؽҪȥʮؾսġ
ȻؾãСճϣʲôĽӴϵΪ˱׼ճԵ
ճ̧ͷԶԶĿһ۷࣬üͷЩˡ
ŮˣȻ
û˵ʲôֺ÷࣬ҲصģȥǸ
һ
ճЩȤҲùءˣֱ

˷Щʱڷϣʵǿϧ
ճڵأֱˣصٲ
ⲻ֪Сӡ
ϷСϣѣ˵Ĳ֪ô
Ǹ
ɫ
ԶķɱԴԵĺһܺá
Ǳˡ
϶ˣСǲ֪ô
ϣ͸ǧС
ɱⶼҪʵʻˡ
ӡ
ҪҪȥֱɱˣ彣ԾԾԣҪֺ÷ࡣ
ҲԶԶɨճһۣǡ
ãھˣúС㽻ȵʮؾսģеϣǾǲɱҲʱеڡġһЦڴˡ
һߵ˷ǰЩΣ˼
ȻʵȷǿһЩɲڷǰд
һɱ
ڶСδĳɾͣԱߵĶࡣ
ûʲô˰֣ȴЦˣϣʮؾսԸߡ
һ㶣Щ⡣
彣ɻˡ
԰
ûôȵġ
ô˵ˡûн͡
ǣճҷߣҷôۿ֮صһĻ
ôܽޣ
ʮؾս˽һЩģΣա
ճϣһȥǽˣʱ򣬲֪ٿֲĴҪճأʱСӻڡ¡ɣԼɣ
ҪճʱԼһĻ
ǳҪ
ȻǲȵģҪĿճء
Ǵȡصǲ֪ʲô̾Сӣ˹ʺˡ
˿̡
ճȴڽʾŽ֮С
֮ǰһ꣬Ԭҵһ꣬һıչأеľ򽣻ʾŽˣ
ջǼġ
ʵ
ˣҲֻǲ˽ʾŽеһСֶѡ
ҪʾŽȫĲ͸ҲҪꡢǧꡭ
ڡ
ճݡϰϣϰϵ䣡ݽ뽣֮ĵ
׼ȷ˵ǽϵ͵Ϯ
Ҫһ̫ѣ˼顣
һԣҪܹõ壬ϵģȻǽ
ǰճǰѽʹԼĲȭϣǿ
һճŬѾֱӲҪĵˡ
Ǳʵ
ͨ׵˵Ѿһճһλεĵز
ͨһ˵ճУѾԳΪþһĴڡ
˿̣ϰľͬʱƿءֱƿءƿػþͽ󳬼ƵĹʽ
Ҫֻˣսʱ򣬲Խʹá
룬ڶսʱںͶԷѽѷ֣ڼ𡢲ȭ콣ɽȴжڷıսͻȻ֮䣬þ͵Ϯ
Ƕˣ
þ͵ϮͬʱҲ͵Ϯǿֲ˼Ĺʽ
˽͵ϮճҲΪһýѾﵽңɱ֮ǰνǿ̫ˡ
ǰճĽһѷĵӣճĽϾһѳǹ
ؼǣǰǰѷĵӣأ䣬ڵĳǹ䡢͵Ϯͻء
һȥսϵ˶٣ճԼù⡣
ǿǿˡ


1413 Ҫ
ּģ˵һ䣬ڣǲþġ⿿ʵлþͽϵϣҲɱ֮
ɱ֮
εؾսˣֻҪĴڣҶԾѹأĴڣһҲԺһƴһƴճĵ
̫ˡ
Զ
ճڵؿʼʱʱɨճһۡ
Ѿʱˡ
һװģʱš𣿡
ʮֲм
һֺžһֻ־
ϾŬһʵʲôã
Ѿעˡ
ʮؾսͲٻųˡ
ڵĻᣬܻŵʱء
ʱš
Լһ֮
ճ۾
ǰ
Ѿһ⾰
˿̣վ̫վһ
·һλ档
һСλ档
ԶԶȥǺںɫλ档
λ֮ϣǸƵļ壬һѰѺվ޽
һӣڷ񣬺졣
Ͽ¿ȥλ棬ʮˡ
·ʮؾսؿڵʵϣΪʮ½һλ棬һλ档ǧǰΪһԴǧ֣ʮ½ϵһ˲ʮ½һŵλ档ͬʱһ֣ƺʮ½һЩĶ˺ǧʮ½ϵŨȷɽҰȻЩǹؼؼǣʮ½϶һǳǳƺܹ̫ͨǳܹǳڣӵһǳ֮ĻᣬȻնǳ֮ͿԼˡؾսʮ˿Уյǿ˶ǳ֮ԴΪ
˵꣬ճ˸һ˲
ֻҪõһؾսû̫ڴ
ڵĻ
ǳ֮
ԼҪǳ֮ɣΪӵǳ
󣬶ԣҪǶطͨ
ǳãҪľǳ֮
Ȼճ׹֮صõ̫ǳ
ȱǳ֮
ؿеǳ̫֮ǳ
ңճҲԼǳ֮ˣԽԽãԽ࣬ǳԽǿ
ԣڴˡ
ϣÿ˶лǳ𣿡ʱ࿪ʵ
ÿ˶лᣬȻȣܻߵǳΪʮ½ܵһص֣·ϣжδ֪Σգ˭Ҳ֪⣬ʮ򿼺ߣɱĻǸΣաܻߵǳǰܲ㹻ʵǳڣһδ֪ܵ˵ÿ˶лᣬܵõǳ֮ģϷãࡣصĵȴĺ
˵ţֵǳǰлӰӰʯҲ˵ֻҪǻߵǳǰʱǶᱻֱۿⳡֱģǾŲĸָȵϵԣһҪץסᡣ
ࡢ彣񶼼ˡ
Ĳѡ
ŲĸָȵȶῴֱһǱֺãŲĴˡأ
Ȼǰǣûߵǳǰ
ˣ˵ģѾ˵ˡϷףܹţúûšؿһճࡢ彣񣺡һҪﻥһ˵ûĸ˵ȥɡȥʮ½ǳڶȥһ·Ŷȥͺˡ
ճڣ˵ͷ΢΢ؾһ
š
ֱ̤ն£ʮ½ȥ
ʮ
䡭
صڵϡ
һء
ӡζĿϢ
ܸȡ
Ǹоͺһӱ˹С
еŨȴֺܱ꣬˲ϰߡ
˿ȣ϶һЩǺ졣
ճǳɨһۡ
һƬ
ʹ˷ֱ𡣡ճĵҪͷһ𣬲Ϊֻϰ˵һˡ
СȻֱӾܾǱһߡ
Ц
ճһߣʱճ֮صһĻɿˡ
Ҫճʱ򣬺͸һԼء
ߡԸ㣬ҫСӣҪϧᡣ彣ҲˣؾˣϻųȥҲʮ֮һˣҪ󡣡
ҲЦˣɱҪ
彣Ϣԥģ罣һ㣬ֱճ
ճ˵һ֣ǾҪ֡
κε⡣
ǿ˵ˣճʵ͸ھɱˣҲûɶ˭֪
С㣬Ҳ֪ɣ
ԣ޿֡


1414 ־
ճɫˡ
ˡ
˾ǲӬһˡ
Ҫ֣ĵĲӬһѵˣɱҲС
Ȼ
ʱ
ճͻأüͷ
ˣ
ˡ
ճʶ̧ͷ
Уˡ
һӦҲǲμʮؾս˵ߣңǡõǣҲͶŵˡ
ʵϣֻҪκεĵطԱͶš
Ǻܴܴġ
Ͷţĸʲ̫ߵġ
˼ˡ
ңճĸܵˣʵ
УŮӣһӡ
ŮӣȻ˵˲۷Ĵڣǿ
Ǹӣᣬ꣬ȴѾ˵߲ڣңϢϷǳֲƣʵսһ˵˲Ĵڡ
ˣˣҪֲ̫̫ˡ
Ȼˣճ˵Ҳûʲôвģ֮
ճܵˡࡢ彣ȻҲܵˡ
Եģϣȫ֣أüͷˣһЩš
彣񣬸ɫ΢΢԰ףվҶˡ
һ
顭
ͻء
أУճɫΪ˵˲ŮӺ֮⣬ûʲôġ
ɷࡢ彣ˣȴɼɫ䣡
ǧ塣ǼɵŨļɵǾ֡η塢
彣Ҫˡ
ôôɣȻˣǿЦɣ
βˡ

ʵǸ
㣬ء
һ̣ͻŮһеӿˡ
꣬òӢУЩϲУҪ۾
ԵŮеǸɫȹβŮӵ
Ϊ塣
Ǹβ衢ΪŮӣ࣬Ҫǿһ㡣
Ϊ
һ˫ĵӣ峺ǻ˵һ۽ëգգ͵ģһ崿ĸо
촽΢΢ţһƤĿɰС
ƺ̫Լûлױա
ģȿȣãز
һ˫ȣǱֱֱĺܡ
զ˵أ崿У
ȻʵϺУûһ˿˿ϵһ˵˲۷ĳֲĴڡ
峺ġЦݣɲ֪ΪΣǸһΣջηĸо
ΪЦִȤζһЩаԵĸо
ǧ㣬˵ǻȱ̽·ءƤЦŵԵһŰ£ɫ䣬ʷǳ޵Ůӵ
ŮΪǧ
ǧòͷ಻¡
ңʶ
Ҳ񣬺ܰԵǴȣ֣ܻۡ
˵ģǺ촽ˣӣӣģһд޵ζ
ŮʣԶԶվһġ˵ķ羰
˿̣彣ǲģĲ
ó˺ܽšܺ¡
ڡô죿彣СĵһƬôôãɷء
塢ǧܳ
ĺܳ
ȡ
ңǴȴĴ֮Ķˡ
ȻٶҲֻĴˡūˡ
һ˲żüáϵˣã塣
˿Ǳ̬˼㡣
ãѾǾŲӣ
ǱǰһǧĴڡ
ʲôǱ񣿾лĴˡ
Ǳǰһǧһǳǳֲˡ
μӾŲʮؾս˵ʮУҲʮ˸˽Ǳǰһǧˡ
أˣ츳֮ãֲ궼ͣܲμ󿼺ˣŪʮؾսڣȴճ֮Ŀˡ
ңйɱ˵˲ߵĻԻսҪ˵߲㣬ȷԼĶ֡
̬⣬ǧֲͬĺܣȻǱǰһǧȴһǧ㼸ǰһǧжٲ
ǧǺùۣұȲңȴҲǴҺҹϵǳã˵ִڡ
ǧҼĶŮǧĺŮˣֱؼѪ
ɷһ𣬲˵һõʮؾսΨһһ٣ɷοʮеκһ˻߼ˡ
ǿֲݵĿֲ
Ȼ彣Ҫˡ
ʵϣټϷ࣬ˡʮ˿ˣôҲϵȡ
ô塢ǧأ
Ƕʱˣǣզ죿˾Ǿ


1415 Ҫ·
˵ȱ̽·ģ彣Ҫŵˡ
˵СħԸҪǱɰ
̽·Ϊڻҡ
ո˵أҪľ彣ҧ֪ôԼ顣
ΨһϣǼڷˡ
ô죿෴һ䣬ܾͬ
̫Сˡ
ʮ򿼺УˣָʣֱڻƱһ˫ɫһȽˡ
ֱεĸоȻجΣجΡ
־
Ҳ֪ôˡ
ֻ죬һһ
ӣһ룬˾Ϲﶼֺú͹
ҡ彣
񡣡

彣ҲϽϹľϹ
ӻҪʮ򱶡
޲ùˡ
ߣ̽·ģûɣǧﵭĵɨ˷ࡢ彣һۡ
ûûû⣡ϽͷҲ˵
ǧɶǺˡ
ǧɱ顣
Сħϲĥˡ
˵һ֣Ūã
ͷʱϣǺˮѹ̫ˡ˽䵽ڣҲʮңѾȫ亹ˡ
Ϊ̽·ҵȵҡ彣ĵĵ
صͷͬޱȡ
ǧжһ˿ϲɫ彣ġ֡޲ùµųӡ
ġ
أԸ̽·𣿡̶ˣɨճһۡ
ճ࿴ۡ
һճվһԣͷԵһЩ롣
ڶճȻǹֺž㾳Լǲǻˣʮ򿼺УȻһֺžˣ治ǿЦأ
ԣһЩ棬һ˿˿档
⣬ճͷ˲ͬǣȻûһ˿˿º;ηĸоʵ֡
ճǧҲճͬһ˿ɻ
Ȼճľͣʵǡࡣ̫˼ˡ
ûճڡ
ֱӵճһġȻҲҳΪ˵̽·ߡⱲҵ¡
ճǾϹ彣Ǻȵȵĵףɱ˵ĶˣճװװװҪŭˣŪãǶñۣɷʡ
СЩ⡣ҲϽǺҲûʲôϵҪǾ۾ҿԳֱɱ
һ¡̽·ߡڡת˲ճһۣȻ󣬿ˡ
˵䡣
ճֱת
ûȤʲô̽·ڻҡ
Ȼǧ
ڷ˳Ϊ̽·ڻңǻԼʲô£Ͷ
ɲǡ
ࡢ彣ˣˣԺо캣Хһ㡣
⡭⡭Ƕֻþ塢ǧˣ׷˰ɣ
㲻Ǵߣû˵˵֡
ҲϹӰɣԼ˶ǵĹη޲ùµ
һֺž
˼Ҵ㶼ʮΰ˴ΰɣ
Ҫɱˣ
ҲˣϣҲЩ£Ѿþúþû˸Լˡ
ǧһ٣ţ䣡ɱ䣡Ϣ˲Ϣֱճ
壬ۿ׺ݺݵȻǣһĨ֮ɫĵĶճ
ճ֪飡վסһ̣ŭɫǺˣضճɱˣճѾʮΰ˴ˡ
ճơֲ֪ɱΪȫпǣԼ彣񰡣
һһŰŭ彣ô죿
ŭˡ
֣һε顣
Ҳһ롣
ϢС
塣
ˡ
һӰ
ĺ
ͬþһ㣬ճǰ
סճȥ·
۾һ˿ɫˮ
ճ۾ˣ֪ղԼں˭˵𣿡
̽·Ѿˡճĵͬɫޱȣһʵ
˵֪ղں˭˵𣿡ظһ飬һ˿˿ޱϸ΢еĽϲѾˣѾȲҪˡ
㵲ҵ·ˡճ΢΢üһ˿ǲͷ
ճ仰䣡
Ľ
ˡ
˲Ϣ
콣
졣
̫ˡ
콣󣬼˹
ȻҲһ롣
һոմâӦ䣬ӦֱûճӣӦɽһ㽵١ʵȴǡĪͣͣ
ޱȵͣճǰ
ȻҪѵĲ˼ע£ǽâ飡ޣ
ͬʱ
ۡ
һǳǳǳ΢첨첲һʺ졢һѪɫ첲һȦ
ţɺܶ
á
첲ֱڵϡ
ϣ
ѡ
ǣϣϵĳ͵Ϯ
Чõľˡ
˵߲㾳ĳǿߣҲ㲻ȥȫ㲻ȥ
ʵϣճĽ͵ϮȫԷ˲ɱ
ֻǣղŵĳԼļ򣬶λãճûɱְˣ򣬴˿̵Ѿһʬ塣
ڣÿ𣿡̶һɭžУճɫ԰ʹ첲һۣءĵġ


1416 
ճһ񵽼룬һӴ̽ǧࡣ
Ҳ̽˷ࡢ彣ࡣ
ˣϢˡ
ֻÿһӳ飬ôҲ
֮Уһ˫˫ӣ̵Ķճ
ôܣ
˵߲㾳ӵ˵˲㼴ս徹ճһ֮У
ճֻжʮ꣡
ֻйֺž㰡
ʲôЦ
Ƿࡢ彣ˣһ·ϣжƲ𡢿ϡճһ̣ж𺳡֡
඼·סˡ
Ҫһ㡣
壬˵ճӵ˲ɱ˵ʵ
ЩԽС߸ϣЩճĳ̣Ц
ͬһ롣
ǧھһ˲˼άͣͺ󣬷Ӧˡ
ŮϾ콾Ƕһеǿߡ
ʧҲֻһ˲¡
ŮӦ󣬺ԥһֱۣӾҪ֡Ҫճ֡
Ȼ
˭Ҳû뵽徹Ȼˣ㡣ǧ㡣Ҫ
Ǿ֡󡢾档
Ҳһ롣
ճ뿪ˡ
ǧӲĿճıӰʧ
ճ뿪ǧﶢ壬С壬ΪΣ
֪ܵܵԸ񣬲еķʸ
ǵֹܵǧճ֣һԭġ
㡣ǧ㡣ǿлҪǿܶܶࡣȷղţҳֵһ˲ģ仰˵ղŶҳ֣ȫʵֻһСʵҸȷĻܰһ˲ɱҲܰѽ㻹ǧ㣬һ˲ɱٵ
˵ʱĸ첲Ѵӵʺˡ
Ѫš
ɫЩ԰ס
УǼ𺳺ͺȻ
ɳճľ֮С
һֱãˡ
ãһ˿
ԺעҪ
עҪ졣
壬ˣͬһˡ
š
ɽ죬ţҡˣ
Ϊճҡˡ
ʲô崿ϣֶغͲšôܣ˼ʵġ͵˲ŵӣɱԼǧ㣿
֪ܵܵԸš
˵ˡ˭ѹ£˵ǧһɨһ۲ΡΡˡ
Сճ彣΢һ㣬٣˵ȻǳɫҰ׵һ˿˿ѪɫûУǺ£޾ĺ£һ뵽Լһ·ճĺĸоǼһһ
ճǧ΢΢üΪ֣ûճʵֻжʮ꣬ڴ죬Ǽ伫ģôûأѵǼٵ֣
ս졣
ʲôǧˣʧ̬ˣ׵ʧ̬ˣ
ڴ˵˭Ʋսߵģʡ
ΪǴһߣȥս죬ܳưԡ
˲֪֡
һεġ
ڣ͵ظǣһֲܹս죬⡭
۶ˡ
Ӧ֪ƭǣʲô³ǧһжһɱ⣬࣬ȵ
ҡ˵ǡǡǻ˵ս죬֮ǰȥսӵ㱻ǧɱŵù£ӲͷƤڲ
ǧ˶Ĭˡ
á
㡣ǧ㡣ϣǽˡҪͬʱĵףһЩս⣡
ճ걬ٸεĳ
ĿͱȽϵĶ
֮ճ̫Զ̫Զ
ĽǿЦġ
̫̫
ǧͷ
̵¡
Ҫˡ
ּ˵һ첲ճֱ۵ľȵȣĻǿ½ϵġ
ȻϣҲҪʮꡢʮ꣬ȫϡָ
еߣճһġ

˿̡
ճȴнʮ½Щƫɫġϡ
ûпڲԼӰ
ΪأҲûеطأǹͺͺġ
Ĵ½ϣûκεĻľȵȡ
·𣬾ûл
ţͻȻ
ɷζճһԼǰһǧҵλÿȥ
ʮ½Ϊܵһ֣ʮ½е鶼һˡɷǰԹġԣʮ½ϣĳЩطӵŨɷ֮СĵСӣˡ


1417 ż
ɷճ˵Ǻö
ħ塷ճҪɷ
һ
ճǰһǧҵλá
·ƺһšһšճ΢̽飬Ȼ̾Ϣٵһ˲ԽۼܶȱȽϸߵĵطٵʱԹԽŪҲɷľۼ
仰˵ʮ½ϣɷۼĵطҪôǴŵżҪôǴǳصż
Ҳֻдźʹǳزӵô߾ۼ
һ롣
ճһѽ
ų
Ȼ·ĵ棡
ȻŹų쳤쳤쳤
ֱͨʮǧס
Ȼ
ճջعų
һֻȭͷСġֱͨʮǧ׵Ķͳˡ
һɴ̱ǵġɭġġɷʹӶпٵĶڲ
ճһֱǶϡ
ѾȥǰǡСӽЩɷˡǵĻ飬ҲðϢճЩɷԼкô٣һ˲飬ҲǺ¡
ճֱתħ塷ˣǳһɺԵĺࡣ
գ
գ
ԶԶȥͻ֣ᷢճϣƺϵһԻɫڲš
ÿһβճ˶ƱҪһ㣬ܿ죬ǹɲԻɫĪİˡʧˡ
ʱһһȥ
һ졣
ճ۾˫ޣһ֮ɫ
һ죬ջܴ
Ȼ롶ħ塷ͻƣԶôɷˣǿһЩ
ճԼȭͷǰ硢ڡȻá
ڵĴܴﵽʮ֮ӡ
޹Ǻת£ֱ֮ͨ
ǳ¡Գİ֮
ҪǽþĵԲ֮ļ
Ҫǽƽ˰֮
ǿ
ĺǿˡ
;ĵҲɵκһ֮µˡ
˵֮ϣҲƴһ㡢Ĳ˰ɣ
ɷǸöճ촽һǾ޴޴ģʮֿһɷĵطȻңĴǳءż̫ˡ
Ͼʮ½ֻһλѡ
һ̣ճ̧ͷԶǧ״һӡ
һӡ
ճ̧ͷǺӵʱ򣬺Ҳճճ
ϣճ۾ĵǾȡ
Է磬̫ǿ
˵ˡ
ࡣ

ճȷԷҪɱֻ࣬ҪһС
ҲӵĶ֡
ΪԷĽܾˡ
Ȼ˽ϣؼǣԷĽϣﵽĶθ߽ס
ճԼεӡ
Ķθ߽׵ĽϣѾǼֲˡ
ңԷͣҲͲİӣһˡ
Եģ
˿̡
ճľȡ棬Ũء
ȻҲܵճϵĽζ
ʵϣճĽϣ㹻ˣߣѸܳ
һǽϵļţͬ࣬Ȼܸܳ
̫ˣ
Էֻжʮ꣬˱ԼҪֲĽϣܰ
ȻþҪþ
ѵԷǴĸ׵ĶͿʼˣȻĻôʮ꣬νϵģ
Ҫ֪ϣʹ׿һһϣҲûмνϵ߰
Ѿųһϵһˡ
ҲţڶĴڡ
û뵽ˣһ걬ġ
ǣԷνϵľڣľ磬ֻйֺžⲻ
ʮ½
ؾս˰
˭˵ϵĴڣ
һֺžСӣ˵㣬ʮǧء
ԷҲ˵ģ
ЩŪˣܺͿܺ棬ܹ졣
Ȼ
ģս⣡
ԣս⡣
һֽ˽ϵս⡣
һգ̲ջճҪ̽˵ô£ԵĻҪͶԷսһ
ܿ졣
ߵճǰ
һ£һѽ
ܼ򵥵װ硣
ϢǳĴ⡢䡣
һĽ͡
ӺǸճӤһ㣬Ĵۣһ˲ĵ
ˣĻ١
ճճҲڵһĨζҪսһ
ǡͷȻֵֻսϣ
ͣн͵Ľ
Էľ磬̫ˣֻǹֺž㡣
һ˵ĴڣͶԷս۸ˡ
ԣ˵ֻսϡ


1418 㿴
ԡճͷսһҲãֻսϣһģûжעսûʲô˼
ˣҪʲô
ӮˡӴԺҡˣӴԺҸ㡣ճЦŵԣˣһĽͣ͡
ңԷĽ츳ء
δĳɾͣ
Ȼˣɲܴ
ԣЩϧˡ
ճ۹⣬Ǽ߼߼ߵġ
ϧţҲ˵㡣
ʵϣҲΪڸղţͻȻڣ˵һ䣺ˣǽĴߡ
Ϊ仰żᶨҪľġ
Ĵߣ
Ǻֲܿġ
ߣһʼմȾ˳׵Ϣǲɱġ
һմȾ˺Ϣ
һ˲ᡣ
ǽĴߡ
ĴնЩס
ĽǴģҲ޵С
Ĵߣڽϣ츳ǱǾеľˡ
һɳĽĴߣǿԺĵ׶񺮱Ტ۵ġ
ڴǧ磬ĴߣǸĳ
һĴߣɲס
ҲҪ׷档һ룬ˣͣǶеġ
㡣ˡҪӴԺ󣬸ߣҵġҪʲôʲôճĵ
Եעߣͬġ
ǻ಻ʶ
Ͷô󣬲ǿЦ
ԷǽĴߣȴᡣ
ĴߣͨԸԳ֮
磬ֻнŮɫû顣ϲıơһŵǧ𡣵ȵȡ
ĴߣǴģֻн
һѽһӡ
ҲֻĴ⽣ͣճŻĶ˰֮ġ
ҴӦˡֱӵͷճ¶ˣΪѹԼܡ
Ĵߣǽġ
ֽܾˡ
ҪǾܾˣˣҲͲˡ
аɡһжʤճ֡
ɲǼ䡣
ճȻûг֣֮ĿֱӾˡ
УһɴġĺĽϢ
һ
ͻȻ
ˡ
еĽȻγ
죬Ŀ졣
ճûôôνġ
ңڰνһɲǣⶼûУâͳճˡ
ȻսȻճλãճļ
ʯ֮䣬ʱ䣬Ƕһ㡣
ϣĽâУȻͽâ϶Ϊһˣȫںһ
ââϡ
ޣ
̫ˡ
ճϣôһɲǣ·һ޲֮С

پޣճҲ䡣
ʵϣһʼվ˲֮ء
ϢУճʹϣͻأ֣ӿ͵ؽ١
ճûаν
ԳһΡ

һ˵ճѾӮˡ
ճνٶȣ϶ûģڽ֮ϣȻʱҲԶԶ罣ĴߵģĽϿԵ͹ˡ
֮һ֮䡣
һâˣ
ѡ
ͬʱļϣһѪɫۼ
Ҳһ룬ӣȻ
ˡ
ûŭ𡢲ˣǼڴ
һ̣뵽ĲԼˣҪճˣճˡ
뵽ǣԭϻ뽣
ҵ˽ϼǰķ
һҵĿһ
ԣˣˣ˷ˡ
Ҫ֪ѾûڽʵԵĽˣ
һֱ׷ϵĽ
ʵϣμʮؾսˣҲֻҪĶ֣ҵԼǰĽ
ǳžŲȥġ
û뵽ոʮ½û죬ҵˣջˣܲ𣿣
Ͽ뽣ճضš
ճͷ㿴ˡ
ܽ𣿡ֱʵżɽʵϣǲòģϾ˵뽣ֶΣڵ֮ġ
ôô׽ˣ
ճûˡ
һֻнˡ
ˣôֱӡ
Ȼ
ճҲԸָ
һʧ
ңӴԺԼˡ

ܲ
ԽǿԽá
ںأʳԣڵġĴߣڷڵġ
δԽԼǲڵġûУճճһǧճҲѹ
ճӲŵжţΪܶԷжţԼʲô
ġħ塷塷񸮵ȵȣԼơġϫЩóһĴڣ
磬¡
һԶĶˡ


1419 ߶С
ӽҾĻˡڵߵճϢأճ֪仰ʹţһԼĻˡ
ճЦá
һؾս֮УŸոտʼջˣ
ӡڣȥʵȻճˣȻһճΪ
֪ӦȥճȻ֪սߣȴ֪٣ټϽʮ½һ죬ɷȷһĨա
ԸĻȥ߶Сɡ
߶СʲôطճȤ
ʮ½ϡ󲿷ֵĳǳءš򣬶ٵһ̸ˣ˵ʮǧλáҲǾԣʮ½ϡԼʣ¼ʮλúܸߵС򣬻ţȻϵԭʼѾˣɳıšο˵ʮһֱϢĳŶǳȥҪϢŵġЩڵС򣬾ͳŵءգ߶Сһ¥ϢġǻˣȻѾճճճҪ֪ʲôҪ˵
Ǿȥ߶С򡣡ճ˵󣬺ԥģ
ԴĶǣڴ
Ŀǰģ˷֮⣬ǧ壬ǼΪġ
͸˵ˡ
ԣԽڴˡ
·ϡ
ճ̲סʵڴһУŵʲôλã
ճĹ⣬ʵսһ˵ŲĴڣ
ܿˡ
ͣİꡣ
޼ˡ
һкּܶģǡ޷ˡ
ӣڴǱϣʮڵӣ㲻Ǵˣ
˵󻰡ǴˣУٷ֮ʮ֪ɡ
ϾǱģһֹǧڣ
ʮֱһĿΣοֻİٶꡣڴ죬ĲС
Ҫ֪ξŲĿˣΪһٸս
һٸսÿһսʮǱǰһǧߣһǧˡ
οǱϵǰһǧ˶μξŲ󿼺˵ġ
Щ¶ĳȷܽĴǸ̩ԨΪǿ
ܵ˵ΣһٸսһԼ߰˰ٸǱǰһǧ߰ɡ
ֵÿһսƽ߰˸ǱǰһǧĴڡ
ǵʮʮ½ϣ˵޵УȴҲǰĴˣԳˡ
ճȴ֪
ԣľճǴ֮ˡ
ȷǣս졣ճͷ
һסˡ
ճԴ죬ôԸߵȵλ棡
Ͼճֻжʮ갡͡ĶҪըˡ
Ըߵȵλ棬ѵԵ͵λ棿
û뵽
ճȷԸ͵ȵս졣
˵ģЩˡ
Ȼճͷ
Ĭˣǲ
һֱǼ½ģ
нʱ
һ̣Ľһӱˡ
֪ӽ쿪ʼԼҪţҪ̤̤ʵʵҪŬҪӵĿ̿ࡣ
ӣԱһ£ǷеķṲ̆ʵ̿࣬ʲôΪǿߣ
ճĳ֣ҲһҪСκλ桢κˡ
С
߶Сˡ
С򣬸һưܡϡϢ
֡
Сڣˣμӿ˵ߡ
Щ߰С̯
Щ߻⡣
һսֻһԣٷ֮ʮŵ߶֪Լûһ˿˿õĻᡣǽ뿼սĿģ˳⡣ڿս⣬Ǳ磬ԭڴһֻʮö޾ĻΣյĿսڣ۸ܷ屶ʮƺǿճĺ棬ճС
ճͷˡ
λӡϵȵıа¡
λӣʮ½ɷ̫ŨħƷľĵ
ϺõѪ裬ˡ
Ϲ£ֻҪһǧ޾
洫һٴ޾ԹһΣ

СΪխġѪɫʯĽֵϣߣߺȡ
Щˣûһ˵ġ
󲿷ֶΣм߲˲Ĵڡ
һõս죬ܺɨһа
Ͷ
󲿷Ǽǧӡ
Ů
ң󲿷Ϣȣǿҩѻ֡
ճЩ𺳵ģ죬ǿ
ҲѹִЩߣһ˵Ľ


1420 
խߵЩǣ࿴ճۡ
Ϊճľ磬̫ˣ
ֺž㡣
ңȷʵûؾ硣
Ҳ̫̫̫ˡôʮ½ģŮͻȻһˡ
ʵǽ㡣
ճ΢΢üôʱʱ̶̿ţЩ
ӡȾ𣿡ƺǿճһ˿ͷڵǰ棬һҡ
һҾ¥͵ʵϣڴ죬ܶǳضҡҵľƣõ캮Ѫġ
ңǺܻ׼ֵ̻굽߶СϣճЦЦȤóȾƣ󲿷ֵĽͣϲȾơ
⣬Ǵ⽣ߣԸӦưͣĺܣ˵ġ
һ·ϣȻҲ٣ٻ˵һЩ
Ҫúõһ𣿡ճԽˡ
֪ŬһӦĹ
Ϊˡ
ġ˵ԸǲЩۣճ̲סʾģЩȤ
㲻ǺԸ𣿡ķʡ
ȻҺֻۣۡܳ¡䡢⡣ˣҲܴ⡣ֵءճĵĵ
úõδȥ˴ǧ磬԰ţǰ;
ճͷ
̶
Ĵ£˳ǰҶȥ
Сһ
ˡ
ңȷǸ¥
Сˣɫ·
ƹģһŮӣһӵͫŮӡ
ȥŮƺһɵ㣬׼ȷ˵㡣
ŮһɫĳΪԻĴ磬ڲס毺õĺʡ
⣬ھĵ£ճ֪ˣŮȻߣֻһ˫ɫģʣµ϶Ǽٵġ
ңճȷŮʵҲǿ
Լв١
ŮʵҲģҲճˣˣѺ֪ʵ
˼
ճĶһŮӡ
ŮҲճһۣǿճԵ΢΢һ
λӡ롣ŮǰЦŵֻܴ80ֵϣ˸оеЦݣȻֻ߰ˡ
ŮӵĴ£ճߵ˾¥ڵһƫսǵλá
ҲʣµΨһλˡ
ڣʮߣںȾơ
ңһʵΪǿᡣ
º
ճʵλŮӣʶ𣿡
ͷʶҼĶŮǺͷˡ˵ԣļ֮һΪϋ֣ϲ䣬ֻϲ⡣ֻҪʲôսսؾսȵֶ߾ۼʢᣬٲӰߵҾͿ
ڽϋֵʱϋѾһ̳ɫľƣˡ
λӡ롣ϋЦţƷϣɫɨճһۣΪ档
ܴ
˵μʮؾսʮߣ֡
ˣࡣ
ǽͣĽͣϲ
ڴʱ򣬾ͺ˼
ˣڣʮߣû˭ϳ
ϋϳˣ
ΪϳŶճȤˡ
ܹȾƣңճΪΪΡ
ʵ̫˼ˡ
һĳ
ճһ򵥡
á
⣬ճȻֻǹֺž㡣
֡
ĺˡ
ˣԶ˾߹ˡ
СŮϋ֡ǡϋЦţճʵǷǳǳöģܺ
ճճڵ
ϋԺ
ճ
ƺû
ѵճŪ˸ٵ֣
ɵãϋֵЦŨ֣չӡĻСŮ
ֱճܲ򵥡ҪŪ
ճȻͬˣЦš
һԣúܣ¡
ϋ
̳Ҫճơ
ɾʱ
ھճһ̫ԶҺ󷽵žϣһǳݻһɫϷһѺɭɭɫˣͻȻˣϹɲðɣϹһϹﶼܾˡȴһֺž㾳СӺȾơڴ򱾹أ
һڡ
ʱ
ڣǰһ˲
Ȼ
ǡϹɲ
Ϲϲʵģ
ϹСҲƣ
ϹɲԴ
鹫˵ǣϹݣôһСƣڴǵء

ܶ˶ǰ뿪Ц벻ˬˡ
ϋֲ
ϾҲܴ80֣Ȼߣ˲֪
ɾ㲻ϋֵǡ
ҴС㡣
ݣúܶһſĽˡ
׷ϋֵĲſҪ̫ࡣ
ղŵһѵģΪ鹫ӵˣΪ㡣
ǧһٶ꣬˵߲۷塣
ڴ죬ҲСˡ
ϋֵʵ׷ߡ
ֻҪϋֿҾ¥Ȼġ
εʮ½Ҳ⡣
֮ǰҲҪϋΪƵģϧϋû
ȻϰˣҲ
ڣϋȴһֺžƣʲô˼
оԼҪˡ
ŭȼա


1421 Ӱ˵
Сӡֺžľ磬ûʸҺȾƵġһ̣۾ճĵɫв
ͺͬߣҲζĶճЦдһЩɫ
Ҳһ룬Ҫˡ
һȺϣҲҺճ˵
ֻҪһͰˡ
ȴճֹˡ
ճɵÿϋ֣Ϲ
ճŰЦݣϋǱƣһں¡
ɵӣ
ϋΪҪԼƣ㶨ǱߵһΪǵɵӣֱӼʶ𣬷Լɣ
ġ
Ȼ󿴿Լʵ
˵ʲôֶϋֵȻϣϵЦݶһ˿С⡣
ֶ
ȻԳƋֶ
һҩ
Ȼ
ϋЦЩĶճԳƋֶԶɫˣֱվճеɱѾڲסˡ
ŮˡӦùһ㡣ϲҲԼġճӺ㣬Цŵ
ӱӣճֱԼ㼸ǱˣϵϢһӳˡ
ɱⱩꡣ
ޱ߷ڡ
ڣնӲˡ
ճûпһۡ
۾ͬûκεĶĻֻҪٷ֮һͿԽɱ֮
չӣֶءֶĺ֮ϋּˣ飬ԽζƤˡ
̲סˡ
֣
Ҫֱӳ֣
Ȼ
Ҳһ̡
ͻأġ
ſڣͻȻ߽һˡ
һˣһ֣ɲǣע⡣
㶼һ㶡
Ȼ
ڣ˶վˡ


ӡ


ġ
ηޱȣ
һˣ˭ǧ塣зࡢ彣
ǱǰһǧĴڣǧǡһǧ㼸Ǵ϶
βμʮؾսеʮֲ֮һ
ڵ⼸ʮߣȻʵҲǧȴǲԶˡ
ܲܲϹ
㶼ӲԼҪճֵĳ嶯ȸǧ弸˾Ϲ
Ҳһ롣
㣬㡭㿴ǱߡһճĴڡ
Сѡ
ɲǡ
ǧࡢ彣ɫ䡣
𾪡԰סη塢֡

Ȼ˲⡢桢Ū¡
ǧˣճһȥ
£Ѿճǰ
ţ
Ϲ
ȻǾϹ
лչӲɱ֮Щ𾴵ζǿΪ𣬾
ǧﶼϹˡ
һɲǡ
ڣǸš
ûˡ
ˡɵˡ
ǧּľһʮĺžСӾϹô𾴣ôη
⡭Ǽ
ϋֵǾ˸
Щˡ
ˡǧηʮ֡
ˣ˭޲һ˽ճһУ
ضճԽˡ
˿̣ҵǸŵãȽŶ
ѡѵʮġžͷܴܴܴ󣿷ĻôǧﶼҪ˾η
ǧǳİ
ɫҰײҰ׵ģŵò˵ˡ
ճɫֱûôˣֻǵĵͷ
̶
㡭㡭⹫ӣһ̣ͻأģУǧһӶס
Ǿȡ

Ǻˡ
һš
ܽܽʮ֪֮ԼȲԶԶȲϣ˵ӵк˵Ų߶սʵˡ
ңֻ˵Ĵڰ
ٵ͵ҲֻЩһšûǧʶģһ棬Ҳ˵ľ¼
˿̣ȻճͬһϿ
⡭̫ˡ
ѵճҲѣ찡ǧﱻˡ
ճȻֲ󣬺ѡ
ãʱϸ첲ʱûг嶯֡
ɨǧһۣĵͷʶǧ
ͷ
ڡ
ոӵˡ
׵ˡ
ܶ˶ŵû֪ˡɱ
ûΪ˵ͷð䣬ΪһУӦû˭ð
ȻͷˣǾ˵
ſ޺ܶߵġ֣Ӱֻͷ˵˵ġ
˵Ӱ
εʮ½ĿսеʮУǿ֮һҲֲ֮һ
ûû뵽ңˡ
˿̣ͷƤҪըˣ
ǸʮĹֺžСӣһһģŪãѣ
ȻѡԼݶҪҧˡ
ɫǸ԰ףǻ¶Ѫһ㡣
̶ǧΡΡʵ⹫Ӻչӣǡѣ
ҡͷ
ҡͷϋֵжһ˿ɻ󣬲ѣôһһһ
һӼˣץס˾ݡ
ѣǾͺãǾͺãǾͺá
ʱٿڣǧһۣչӵˡ


1422 ˭
͡ˣ
Ļһź˵˵ĵסԺըѿ
Ҫ˵ڵЩʵֲ̫ˣʹǧ塢ϋֶˡ
ˣʲôЦ
˭ǱǰһǧУС֮һǱǰһǧУܹԽս֮һ
⣬ڽϵϣһһĴڡ
ͷϵĹ⻷̫̫ˡ
⣬Ƿǳģ֪йܾ̩Ԩӵ𺳵¼
̩ԨĴƫǿһҲ߶һ
ӣҲΪŽ׵ӡ
Ĵ󣬵ÿһǺŵǺŵҲָŵȡ
ĴڵӵĻ֣һŸΣϸı׼
Уһ׵Ž׵ǿ
Ž׵ȻҲٵģŲһֻʮŽ׵ӡ
Ž׵һҲ֮ΪӻŮ
ܹ̩ԨһҫֱǺ˾㤡
ֻҪͬˣ˲Ϊ̩Ԩĵӣİٶͼ̩Ԩҫһ𺳣
Ȼܾˣԥľܾˡ
£ڴ˷ǳĺ䶯
ܶ˶ɵӣҲӲ淴ӳжཾ
ûбˡ
һ޷ݵĳȻĸԸĳΪһʮꡢֺž˵ˣ
ֱǼ˰
һߣ㱻ŵѾܲԼϥǺ˫ˡ


һӹڵϡ
顭
£صĿͷͷĳѪˡǱŵ඼Ҫըˡ
ղճ˰
һܹ˵ˣáжֲͷһ仰ԼԼļɣ
Ҫŵ֫ӲˣͷĶЩ¡
Լǳ˪˰
ңΪֵ˼㣬ҲЩ侲ˣϸ룬ԼǸɵӰ
Ȳ˵ճжֲວˣ͵ƾңҲӦô嶯Ҫֵġ
Ҳû֣Ҫ涯ˣʹճ˲ɱºҲ⳥ҡϋֵŭɣڣɲ׼㶯ֵġ
ϋڿԼԼһ嶯ûˡ룬µˡϋ̫ΣˣչӸΣյĺĵز
ΨһĿǹңãԺ󶼲Ҫճϋˡ
ճİ˰֣һ㶼ûнѵȤʵ᲻ȤζĿϋ֣Ϲʧء
ϋҪǹ̽һճʵ
ȻҲͺûӣӵģңһʼͲҪֵġ
ڣѾŵõӶըˣﻹҶ֣ȻҲ̽ճʵ
ϋִĺ⣬ʧˡ
չӡËֶءϋɫ΢΢գһƤַ֣ʹħĽϡ
ϋֱ濴ƽģѾǾκˡ
ճӺˡ
ʮʮֺ档
̶ϋֵչӣֶԽĺء
ϹҪСˡһŮ˶һ˺ˣǾ;ȥԶˡճֺһھƣҵľƣȻ鴫þơ
չܿϋֶϋƺЩԹգգ۾ֶÿɲƯء
˵ţɨһվЩΡ֡ηǧĺԶء
⵹ʵ
ϋֵжжáжԵ
ʵϣòȷʵǧԶ
ϾߵϋҲ80ֵӣŮˣһ֣ǧܴ95ϵľɫǰһġ
ȷԶһΡ
ճζЦˣͻأͷϋֵĶߣһֶҲֶժߣء
ϋֵݺһ
𾪡
ǳ𾪡
ճȻܷԼߣôܣ
߿ʦģһǿߣܷ֡
ճô
̫˼ˣ
ϋǾˡ
չӡܸߋֶ㵽˭𣿡ϋеĶճŨĺȤˣˣ̫أ̫죬̫˼ˡ
˭ҲǡճüͷȻվϹӦҲзɣ䡣
϶Ҫ߶СϢˡ
Ǻܺõľסء
ȻϋֵͷȻеҪ֪ճıͷҲ֪ļԲȶ
չӣҡҡȾǡճվʱһֱվǧķĿˡ
һ·ϡ
彣ˣΪ̽·ȻûʲôΣգҲɡ
кüΣˡ
ʮ򿼺ߣһЩսɱ¾ġ
οʮ½ϵɷ̫ŨˣǵսЩܵѹơ
Ϊ̽·ȷʵΣգʱڻҵĿܡ
˵ħצ
ճֻܹҪճһ仰ѡ
ŷ࿪ڣʱһЩš
һ·ϣǵȷ÷̽·ߡ
ճͷ༸ˣҲȷһʮ½ġ
Ŷճɨһ۷࣬Ϊζλ֪ǣ
ճ˻һɫɷס
ճȻװʶ
彣ŭп֣ŭ߬ȭͷ
չӣҡҧ촽ճչӣҪ˸ů𣿡


1423 Խ
Ҫˣ
ײҪˣ
ĸСλܸߣҲ˱ţصصһ䡣
βμʮؾսˣһθܵΣաпᡢ
һ·ϣŻˡ
ǴεһӶ֮УӶڵɷǷĵһнɱˣֲֿ붼һ롣
ܺ¡
̽·ˡ
ΪܹˣǰԼ֮׸ճĸԸ
ֻҪճŮˣճԼʮ½ϣʲôˣû
ʵϣǷԼԴ񣬴ԬҿʼƲճճճҪˣճҲչչġ
վǺһЩϵˣչһµġ
ϧԼ
㡭ôԡ಻ҪĶԼϯˣ彣˲ԼĿеŮȻϸҪů
һѵӣݺݵĴ˵ĵװ
ҪǧǺһҲֱӾ˵಻Ҫ
ϾɫǶģһճĶأһչӵĴһӲݼˡ
ԣڣǲҪеĲҪȴҲֻĵװ˵
չӣ޸ءϋֵЦ˸ůء
Ҫһ̣ճɨһ۷ֱ࣬Ӿܾˣճɲǲʳġ
Ů˶ء
ȷƯеǡ
ֲҪԸ˶ء
ʵǵθڡ
ճܾɫһӲҰײҰף
֪Լˡ
ճܾԼҲ˵Ѳ˵ħצ̽·ߡ
ˣ彣ҲԼܷŭٺ֮ǰһԼˡ
һʱ䣬ᶼۿתˡ
չӣúءôĿ˶ҪůþܾءϋһճӺˡ
ܷԸǲĲҪòȷǶģɫĴڡ
־ɫĴԼϯܱճֱӾܾ
ңóճǷĵĲȤװģ
ݶУǼ亱ˡ
ҪϹԸůӾԴӦճζһЦ
£ϋֵɫһӾͺˡ
쵰
ϷԼ
չ˵Цˣֶⱡ֮ˣҲֻܹ¶һˡϋĵĵ
ڱϹǾɫеľɫءճգգ۾
ϋֲ˵ˣĵһӽˣ쵰ܹóµòɣ
ճϋĵЦš
ڵˣȴЩȻ
ʵŪճĿζ
ȻϋҴС㣬ݵλȽϸߣҪ˵ò̫Զˡ
ճȻľܾ࣬ϋȤ
ʵŪ
ǧһۣŮжǹ֮ɫ
ŮʵҲǶճ΢ʡ
Ҫǣκճ棬ճǵ񣬶ְƽģһ˿˿Ͱˡ
ʵǲ˼顣
ǰߵʱ񶼺޲ðǳˡ
ǶԼòŰٷ֮һǧš
ճȴܵˡ
ճӡǲȤ
ڣճͳ˲ͬ
㿴ճԶϋָȤ
ǧﵹǿճǣֻΪŮһСİɡ
κŮˣԸΣ߰ҲãҲգ崿ҲãƤҲգ˶ǵòĿġ
ǧֶɫûбôԹأճǵһ
ʵ˵ŮĵףЩ
ߣչӣϋְճһۣڽѰʱ򣬲֪ˣҵ޻˵û뵽죬˶֣ѹˡ
ǲճȥˣȻĻԿһԼ
ϋֵĴ¡
ճסҵĿͷ
ͷڣճͿʼ
Ŭ
ţҲȱٲŬ
ΪһɷȻѾȫˣɱճûȫ
̹̣ǷǳҪġ
ճڷʱ򡭡
ȴһ¡
ҵһ¥ڡ
ߣҵء
ǷŮҲ߶Сˣ
һ羹ȻҲʮؾսˡ
кϷˡ
ǷŮ˵Ҫʲôûмս񡣡
ʮ½ǲԸ񣬳类˴ܡ
Ҫˣɰǧأ˼һⲻܵս
ΪǾ߿
˵Ǿ߿Ľڲ֮ˣ
ҿⱲӶѼ޳ȥˡ
߶Сս̨ڣ֪ж˶ȥս̨أҪһķء
⵹ǣһ粻ǴŮɰϵĵȻǾġߣҲȥ



1424 ȥ
һ硣
һ֡
յһ
ڴ죬ܶǧٹֵϡ
УȽϳľǵһš⼸ˡ
˵⼸ϹغһδԶ
һ塢ż塢߼壬ҲǴϵļ壬ȴĴ֮һĴˡ
ڵңһ塢ż塢߼壬Ҫһ
˵һĴڣʮӣôֲһ֡
һĵһ磬ҲǼġ
ǵһμСŮǣ˵ԸƫӣСϲսսս
һɫŮȴһսӡ
Ǻ˾ġ
Ϊһսһƺַǳǳ۰Ϊİȫ룬һһʮǰһʮֺƷ似Ϊ꣬ҵ̩Ԩϯʦʮʱ䣬һ߿
߿˵λ̩ԨϯʦΪƷ
߿ǿ
ǿʲô̶ˣд߿ܹһµйʲôҪ֪ǱϣӵʵģҲôʮ˰ˡ
Ҳֻ˵Ų㾳սˡ
仰˵߿ڣһУһ磬ڲˡ
˽ٶ꣬ĺܹ֣츳ͬǼֲģѾ˵˲ĴڣʵսܹԽһ㣬࣬˵Ųս
ϿһǱаϣ߾İپʮλҪߡ
ȻһȥѡԼĶ֣ѡΪ֣ѡһΪ֣󲿷˶ѡΪʱʸ
һΪĴڣҪǱϵˣ붼Ҫ롣
Ȼиȱ㣬ֻܷܹ
ˣһҪܱˣֻܿԼʵֻܣӭİپŶԭҲܹĻһֱӽǰһ١
սĵһ磬ŻһУͣ˭ܴͼ޸Է
⻰ų춼ˡ
ΪһŮɰߣǾɫеľɫ̫ˣ
ŮɰĴ֮Ůߡ仰˵ȴĴڵЩɫŮһŮУŵ˵ߡŵΡ
οһǵһСȢٷܶʮ갡
Ȣ˵һ磬Ǿĺ£̫ˡ
ʱһųϢʱ򣬲֪жսϧһɹ
̫ˡ
ȣͣһԼٶ꣬ͻϲܹһǧꡣһǧ꣬ǱǰһǧҲ޼ˡ
޼ļˣûʵܵһ磬˵Ǿ߿ڣһͲˡ
ԣһٶأѾûжսһˡ
Ҫܵһ磬һˮµˡ
û뵽Ů˾Ȼʮ½Ҳμؾˡ
ŵ߶С򣬰ս̨
ȻĿġ
Ȳ˵˭ȥսŮɰߵηǣѾ㹻ٷ֮ʮŵĿˡ
ڵЩţ̲סˣһˣϽ߶СĶŵս̨ȥ
ûǺսϋЩΣϧҪ㣬ôܣ㿴Ⱳӣ㶼޲ȥˡ
ͻأģϋ뵽ճ
ǻ쵰ͲŶʮ갡ܹˣ᲻ܴãϋôͷһ֣Щˡ
뿴˴ܵһ磬͵һ˽˹ϵܺãɲϣһ¶һӡ
⣬ҲҪճʲôʵ
һϋԥһ£¥ճķȥ
ߵճķſڡ
ϋˡ
˭ճ۾ĵ
ǋֶϋֿڵ
Ϲʲô𣿡ճʵ
⡭չӣиýãΪһ硭ϋֿʼһ㣬ȻҪ˵һжȻ󣬲ŸճֻҪܵһ磬Ȣ
Ŷòףȵϋ˵꣬ճȻ͸ôһ֣һŶ֡
ϋɱ˵Ķˡ
쵰
ԼŽˣԼ˵˰죬ȻһܵġŶ֣ɱ˵Ķˡ
չӲȥս̨𣿡ϋӲѹԼŭʵ
ȥճԥľܾûȤһ˿˿ȤûУȱŮˣһԼиʲôϵ
㡭ϋվ⣬£һϣΪԼľܲˣû뵽ǱҪѪ
Ϲûʲô£һҪճ˼ˣϋҪûʲôӪ£͸ϽҪԼ
ϋֱĽˡ
Ҳֻ뿪
쵰϶ǲˣ֪һʮꡢֺžСӣʲôʵҲǱܴԭˣһߺߺߡϋһڮճһ뿪Ǳճˡ
ϋ뿪
ӡſڣֳһˣ
ʲô£ճɵʵ
ӣҪȥս̨սһ硣żɽ
ճֱӴӦˡ
뿪ˣȷҪսһ磬ɲǶԵһȤˣΪһĴߣܶŮ֮Ȥˣ򣬻ʲô⣿
һĶģڽ֮ϡ
֮Ҫսһ磬һĿģսһǱϣθߣ
Ҫս
ңҪһԵһĿǲĺʹһ޵С


1425 
˿̡
߶С
š
һ߸ߵս̨
ս̨ǰѾɽ˺
ңЩɽ˺Ǽߵġ
ϾЩˣǿߣûе˵Ĵڡ
һǳ
˿̣˶Ÿ̨ضš
Ů
һǾޡĽ
һЩŮߣ̨ϵŮӾˡ

档
һ磬ǣԵԼְ
175cmĸģһ˫޳ޱȵȣʮݵĲ˿˿С
ϣһ˫Ȼɫʯ߸Ь֣ľĶǡԸƣһ˫СţͿĨŵɫָͣĽֺƷһ㡣
һɫĳȹǶ޻˿ֹƣôһȹӣܶҪĴ޾㹻һЩܶʮˣһֱƴֵ˼㡣
һݣһҼĹɫһ˫һӣ̫ˣâ䣬µıӡüëӣС죬ǡôĵ׺һԴ9.8ֵ˾ޡĿ
˵ʣȴһӢˬһ˿ɷɱĶɫǵġòЩ಻
ôŮˣȻһսӣʵǿϧϧϧôòԷ͹˰ô䣬ʵԷ˻
Ҫս𣿡һ翪ˣЩĽĽ͡ޡԵգ΢΢һЦ·ˡ
һ翪ڡ
ϧȴû˸һش
һôôˣ
Ҫôôܵģһٶˣһͼˡ

иӳ嶯û취һ̫ˣֱʧǡ
ֻҪܵһ磬һģջ̫ˡ
ǡһ̣һɫ۵ӣȵҪҽܣȴһϣҪսûȤ֪Ŷ
һɫǺ죬ˡ
һӣ˶תͷ
ҧҧһ˸̨
һ̨ܶ˾ϳˡ
׺ա
Ǳһǧ߰ٶĴڡ
Ѿǿˣ
Ȼûнǰһǧ
׺˵˲ڣеһƵĽΪ߽
ڴ죬׺յǲСġ
˸̨׺ջҪ˵ʲôȻ
һ羹ȻѾˡ
ģǳȴţһ綯ˡ
һǾٶȡ
ɫӰڻڿ֮һ㡣
ΨһɫĹ㣬ϢĻƿ׺ն
׺յɫݺһ䡣
һ˱һ㡣
䡣
һ̣侲ˣԼɵΪҪ̨
Ƕְ
һһǧ߰ٶģҪİپʮĵһ磬ţ
οķ˵һܽǰһ١
ڲܰ
ڣѾˡ
׺ӲͷƤ֡
ȣһͺȣе߽Ȼ
һɫ׵֮ߡ
â׵Ľϡ
У顢ѣ׵Ϣ
âٶȻǷǳ죬ңâĽǶҲǼĵġ
׺գվЩʵ
Ȼ
ٷ֮һûС
Ŀ£׺մǵ׵罣âһѣ
֮УΪޡ
Ҳһ롣
ۡ
׺յɳȥ֮ϣһѪѪǳ
һѵǳϸ΢ĵֻһ糤СĴָɫ
һϸ΢ķɵ
ɾϸ΢ķɵɵľѹ׺յ׵罣â˶׺յļ
ֲ˹
ս̣̫죬׺ϸ̨׺յ̨һһ붼ûС
̨·
ûˡ
һľɫ֮пֲʵ֮ǰҲ˵ڣĺ
ڳģܴù׺յģмˣ׺ȴһ˲ܡ
̫ǿˣ
Ҳѹּ޲ȥ
λҪսأһڴʵ
Ҳһ룬һ磬ͻȻ̧Уһ˿˿ս⡢ڴ
˸ո̨µһˡ
ϣܵһ˿˿Σյζ
Ҳһ룬һ̧ͷϋ֡
ֽ㡣һЩˣ϶һЩЦ⣬ĲҾ徣һƬʧ
磬ս̨ϋЩΡ
ֽ㣬ߵһءһЩƤĵЦ
㰡㱻ܣ˰ɣϋֿЦ
ֽ㣬˼Ҳأϧûܴءһ羹Щ΢΢죬ӣɰˣҲˣ̨£ЩˮˣҪ̨֪Ҳľһĺãʧˮ֪һһж
硣һܴŶϋգգ۾ԺУȴ뵽ճߣ쵰۸鷳㲻Ըս磬òŹ㡣
һɨһ۱䡢ĺȻҡҡͷ
ΪܴԼûплӮԼһаУܵϵΣˣпڣҪӮԼΪ0
ǡˡϋգգ۾
ˣһһ㶣ôܣʶģˣЦɣԸ֣̩֮ԨӶû
Ҳһ롣
ֱ̨ˡ
ңһսŵһ磬ڣеĳֱָһ硣
ˣһǶ棬졭
ͷ
ܺһս𣿡һˡ
ʵʱ䡣ֱӵʵʵ˵ճʲôʵ̫ˣԿ϶ճɱһ硣
һ磬ֱˣ䣿䣿䣿Ƕ˻þɣеġ䡯ԺС


1426 ǿ
Դӵһ˵Ͳˣ˭ңҼ޸˭仰һٶ죬֪սһ˳ɹ
˵Լ޵УȴҲһеĲ֮ء
ʲôʱ򣬵˲زˣ
ŭȻ֮䱬ĵףδϋֺеǸˣѾŭˣ
˭֮䣬һսһ㡣
һһǾ϶һ˿ɷְɡ
áԥֱӳ֡
һ֡
Ķ۷彣ϣ˲Ϣ
ɱɪɭ
̨£ʧֻҪǱΪߣôһɲǣܵһĳη壡
һâϢ֮°潣ϣȫںϣȻŷ
âþӰ٣Ρ
һ磬һǰ¼ᶨ
ĽߣĴͨϼ
ôһɲǣһɫ仯ˣ֣أһ˿㤣һ˿˷ܣһ˿ڴ
ȻܵΣյζ
һǿ
κεԥһһ

һɫĿͻ
һӵ˵һǰ
ͬʱһҲˣɫķɵ
¡
ѡ
ɵƿնûκεһ˿˿Ħ谭׵ž·ֱȥ
ৡ
ȴɫ䣬ǰеĳȻζνٶ̫죬쵽ڳûκһ˿İνٶȡ
̶֮һ֮䣬Žγ
ÿһһɵ
Ž֮¡
ÿһɵʧ
ͬʱһںĶ۷彣Ľâ֮һĿˡ

̶ࡣ
ǶӺͲײһ㣬˶Ĥ𶯡˺һĲ
âȻֱˡ
ɫĿ֮ϣһһȡһҳȵĽۡ

һٴĿһ۵߿ɲࡣ
οͻҪСӡ
ļ֮һˡ
ҪͻƿķǲԶ
ˡͬʱֱת뿪
һ
ӮˣӮˡˣˡ
֮սճʱһ
Ϊǿһ
ʵϣûпʣһ粻Ķ֡
ԱȸղĽâ͵һķɵԣڹϣһķɵ֮Ľâһ
Ϊһڲ֮أսȥڶʱĴĿԡ
ԣ䣬ġ
ҪôһƿǾӮˡ
ûƿǾˡ
̨£һƬţߵǶڳ鴤
̾Ŀֲ
ǿᰡ
Ȼֻһһ춯ء𺳰
һ٣ڳģ˵һ磬ˣû˭˵ܵס
һ磬˾һһĹ۷ɣȴҲڵһĿһ۰ˡ
һĿ׼̵˺ֵز
ȺУǧ塢ࡢ彣Ҳڡ
ǾɫƫСħһ϶һ˿˿Ĵ֮ɫǧ͵һǿǿǸΨһһˣ
ǺǿʱҵͷƤըһķ顣ȷһ˲ɱҡǧСȻһЩº;㤡
㡣ǧ㡣˵չӵʵ忪ڵǰΪˡ
ǧɫ΢΢һ䡣
彣ȴˣӣǡճӦʲôĺ̨ԣ⹫ӲŻˡ⹫ӵʵ϶ǿ
彣ܲճҪǿʵ
Խܲˡ
㿪˵ķ𣿡һĵĶ彣жһ˿ɷ
Ҹ彣ŵøϽԴԼԼһơ
ҲǼʵʧȥǣ
ǽܲճһǿߵʵ
ǰӣ塢ǰӣճ
һսġֻйֺžСӣ
ƾʲô
ճһĸ첲ǹִľãճǿһ㣬Բǿ
ǿ˵εĿˣճпȡһõˣ
˵еǧȴˣĵչӵʵ϶ǲģӦñǶǿҪ˵ҪǿҲţղһ̫ˣ̫ˡ
ǧ㡣⻰ͺáȥˣʱչһŭܳеġϽѵ
ǧͷ
ͬһɲǡ
̨ϣһٺȵ˭Ҫսģ


1427 ûʱ
Σų̂ˡ
һпڣԵĲܡ
ȥҲûð
򲻰ܵһ磬Ūûܱһˣûôֻл£˭ҲԸ
á
һЩգûйء
ȷӹͺս
ɵãϋֿȥȻ˸̨ϋȥֽ㣬˵ˣ˭
ʵѾõһЩϲˡ
ܹˣǵöֲ
һսţڴĲС
ճʮꡣֺž㡣ϋֱӵ
һɵˣֽ㣬㲻ҪҿЦ
û㿪ЦȷˡǡϋָָΧɽ˺
ɽ˺ˣڵͷ
˸ʮꡢֺž˵£٣߶СѾˡ
Ҳû˸Һ͵һȻĻһ߶СĵһʱӦѾ֪ˡ
ܰһüͷԽҲм޵ġֺž㣬˵Ųս㼸ʮС硣ôԽģ
ڴ죬֪һЩµҲԽС磬С硣
˵㣬ӵ˵ŲսѾеˡ
ΪճˣԽʮС磿
ֱǻ
ңԷŶʮꣿһֱͷˡ
˽ϋֵԸҪϋڶԼˡ
ʵϣճûгֹʲôʵҲ֪յ˵ʮֺ꣬ž㣬ôҲܱҪǿ󡣿ȷˣӦҲ֪ԸĹ°̩ԨӣշճǱǿᣬܳΪճˡϋķš
Ҳпճͷ伫伫Ĵ󡣡һɲһʮꡢֺžСжֲҪȥһճʵ
ȤŨ
ճһҧҧ촽
ҡϋЦŵ
ֽ㣬ߺߣҪð̽һʵءֽҲܸȤءֽ㣬ҪĴˡ÷ޡֽ᲻ԴأһЦ
˭Ȥˣǿƨӡϋֺһô۸Լҵ鷳ôУ쵰
ߡֽ㣬ھȥҡ˵ҺþûкҵľˡһЦŵ

ŮҶȥ
棬ɽ˺ƺƵ
˭ȥһճս
ǸܹΪ˵Ĺӣжʵأ̫ˣ
ܿ졣
ϋ֡һҡ
ͬʱҵǰɽ˺Ҳˡ
Ͼơϋִŵһ˴Ĺսǵλӣ
ǣС㡣ҵС˸Ͻϋֺ͵һ׼ơ
˺ȾƣŮ
ƺ䡣
Ȼû˵
ֶԣ˼ִ˵еƣľƣҵľƣһȸʮ̳̳Ҳκεһ˿˿⡣
ȫϡ
һߺȾƣһһʵֽ㣬ճʲôʱ
ڷȺȾơҪȾˣȻġϋֲճһֱڷΪҪȾƣ͵ȡ
һͷȾơ
˿̡

ճ۾
Ӯˣˣճʵվſڡ
ˡûκεһ˿˿
ŶطɡճͬûκεӮ
ӣڣ¥£ɽ˺һҪս㡣
ûʱ䡣ճĵ
ǡͲ˵ˣֱӻطˣʵϣĵףǿճ͵һĽֵġ
׼ȷ˵ҪһĿܲܵסճĹ
еġճǵһ磬ȫûȤһ߿Ȼ첻µزˣ֮ܡ
̶۾
ϋģճȥȾƣȴˡ
ճȻҲȾƣȾ
ʱ򣬿һ¡һʮ겻Ⱦơ
ǡãеһڴԼûȤȥȾˡ
ʱһһĹȥ
ܿ죬ʱˡ
һЩżջˣֽ㣬ӦѾ֪¥µ˰ɣȴԸ
˺ܻ쵰ᡣϋЦЦ
ߡò˰ɣһһЩȤճڴĺܣû뵽ճȻСһֱţڴһ
ȥʡϋվ¥ճķǰ
չӡϋ飬ܺ
ʲô£ڣճ۾ʵ
չӲ¥Ⱦ𣿡
ûȤճ͸ô֣Ȼ󣬱۾


1428 ɶ
ϋһƽԼ飬
չӣˡ
չӣŮɰأ㲻õж
ߣӦηսء
չӣôһȶûأËֶȥˣֶ

ϧϋ˵ô࣬ճһӦûСճĲϋˡ
ϋվſڣһαòѪ
ϋֺԴ
ǣߣʡǶеĶݵλȵȣԴЩӸ硢ǣҲִܵ
˵͵һһŰɣȴҲܰۡ
û뵽
ճá
ɶˣ
ֱеİడ
̫ϧˡ
ֱǸˡ
ϋĵ׸ջŭ
ϧá
ճβ
ſڵϋ֡
һϋˣԹĺһһ¥ȥ
ֽ㣬أһʵΪϋ¥ȥճӦÿճˡ
û뵽
ԸϋΪεĵķŶȥ
һһ㶣Ȼ󣬾˼ϣһǺͷŭһ쵰ӶǺˣߡ
ɽ˺ҲС
СӣȻͷڹһ
ԼʵˣľǱ
СӵʲôȻˡ
ʲôأԼУǿʲôã磬ջҪԼʵġ
һ֮ĶûУˣҲôͷڹİԼڷﰡ

ڵмλõһԡ
塢ǧš
վں档
Ӧð΢΢üչӾ㲻ܴܵһ磬ʵҲӦò̫࣬ںµĲӦսңһȻս֣սһҲûΣյġ
չԼʵȷǶǿǧﵭĵУһ˿˿ʧ
վŵķࡢ彣ˣǼˬ죬ճԽǱɣԽǸˡ
ȻûжʵΪܹ˲Сأֹһ䡣
ıǿȻΪˡǿĻһЩֶΣط֮ͨģӦòΪ棬˲Сʱ򣬿ܣط֮ͨĶҲˣڴСѸ뿪ûнǶɱˡǧ
ͷпܡ
𣿡嵹ֹһ䣬Լߣʱճʱܵʵʵζңƺճʵȷġ
ǧҲûд
ͬʱ
һϋּȾˡ
飬ô죿ϋʵǿˣճǲģҪ͵һսһԲߡ
ߡͱսô͹ֱ䡣Ȳ䣬ֲսôõ飿һһߵһЩͰԵ
˵ţվģƺҪֱӳ¥϶ȥҪճˡ
ȴϋֱסˡ
飬㲻ȥҡѾסҡҵķ͡ԼͬһսĻ٣ڣҵñ֤İȫϋĵ
ҵƷ⡣סң˵İȫܱ֤һʲôʸôֵ꣬ңס۸ô
ô죿һЩй
һֱסҡϾǵĿ궼Ƕǳֻ߶Сһ졣죬϶Ҫ뿪߶СġϋЦŵճĿߣҲһ
߶Сֻ
ѵҪס
ճߣԶ뿪߶Сţҷֵ꣬Ҳʧߡ
ԣֽ˼ǣҵšȵ졣֣뿪ҡȻ󡭡һˣֽ㣬Ǹð취ڣ춼Ҫˡߺߡ糿ѾԶˡǾһֱȾƺˡ
ááȡϋЦŵͷǣ쵰㱻ѵһ٣ѰôԴ㻹ǵһ
ʱš
ϋֺ͵һû뿪
ɽ˺ǣһû뿪
һϵʱ䣬ж೤Ԫٴﵽǣ൱գһζѡ
ճȷһֱһĴ׷ʲô£ܣҲùܣûκεȤ
һϵʵԽȹ̣Щջ
һ磬ճ۾³һ˫֮УǱһƾ⣬Ȼ󣬹ƽ
ţܵʲô΢΢ü
ôִšճЩȤͲͷ
̶š
ſڣѾſڵˡ
߰ɡ뿪߶СǼ·ճ


1429 ̫
ǡͷĬĸճԥһ£ӣܲ𣿡
Ҳճ¥ᷢʲô
֡ҪճܲƿһĿȻ϶ǲΪһ˵Ϊ
ԣ˵˳
ճҪ֣Էճ
áճɨһۣͷĵףԽˣԸ񣬻ǽͨ޾⣬ֱֱȥκεС˼ıƣһ˵һж˵ϲԸ
ܿ졣
ճ¥ˡ
һ¥
Ŀ
ߺߣչӣﻹΪҪסءϋЩüͷ쵰ô㡣
ϋԵĵһճ
ƺڶֵıԵ
Ϊ˲ϋһ绹ڵȴȴճ߳ҡ
Ļһ֣ûκιϵȻҲʧҵЩξ̳ȵȡ
ճս𣿡һȲȵ
ҡճԥ³֣ûпһһۣʹĵĺܾޣŮȻǡī輶ľɫǵò
㡭һɫǺˣ쵰оԼһȭ޻ϣ
Ϲһ̳ơճɨһϋ֣ЦЦƺûиܵϋֵԹͷŭ
ϾơϋֵճһۣǴ
ʱС˰Ѿƶˡ
ճǿʼȾƣˣȻ˿̣Ŀ
Ȼϋֺ͵һԱߣҪˡ
ճǰĵĺȾƣƷζҵľƣ鴫
һûôŭ
Ҫ̲סˡ
쵰ţ
ƣҵģҪ֪ͷ
Ϲ￴Աճźţƺǹһɨһϋ֣Цŵ
չӣ۸СŮӣɲǴˡϋֺһǵȲˣȲһճһѵ
ˣӽ27ꡣϹϹͱȱӴʮءճգգ۾˲
ϋֱӱҭסˡ
Ȼ˳ʹˣ
Ҫ֪Ĺְ
ҲͲһǧˡ
һǧʲôڴ죬һĶλһ£һ
ߵƽԪﵽ꣬⻹ΪսʢУĻƽﵽǧ궼⡣
ڶͼꡢǧĴ˵һǧ꣬ᵽŵĵزòã
ңϋʵﵽ꣬նκεһ˿˿˥ϣ⻹ϋֵʵٽ£츳ܲ
һǧ꣬ǵһα˳ʹ
ɹؼǣճ˵ʵ
Աճȷ˼ʮ
ϋֲ㱻ҭıߡ
ãǣ㱩¶ʵ
ǿϋֺһ֣ӼȻҪȾƣͺȰɡܲһֱȰɣվҪ뿪ҵģĵ𡣡
һԣһûôһ˫ȴһֱճţǷֹճͻȻ֮ˡ
Ⱦơճҡҡͷٶϋ֣һơ
ӡһˣճˣ˸˵ƵĵУճһ˿Ͽɡ
Ҫ£ϋֿĵ׺һ
ãճһҪ£ȻᣬһңΪס硣
ȻճˣΪסƺӦõģϋֱܲ
оԼͬ뷨Ҫճʵ
ϋֵĲ߰˰ˣȷҪճʵ
ϣȴȫͬ
뿴ճ׼ܴܵһ磿ܴܲƿڴճܴܲܵһһģӹɡ
ϋǾճһڵһҪճڵһּУᱻѵĶң
ߣճҪ£Ϊ֣ȻᣬҪĳ֣ȴҲҪ¶ˡϋֿ϶ǲ뱩¶ʵģѵճһ٣ԣʵڲУ¶ʵҲǡ
ʱһһš
ʱˡ
ճںȾơ
һҪ뿪ĸоûС
£ϋ˾޵ľѾŭɫ
쵰
⵨СĻ쵰
ġ
һɫҲÿĶճս⣬ڡ
塢ǧˣҲЩżˣҪ˵ɽ˺ˡ
ѵˣʱ䣿ǧüʧֶ֡
Ҳ΢΢̾˿ʵ˵ճЩڴģϾճ˲ԼĵܵܣϼŵţǱʶУϣճԼǧ㻹еܵʧġ
ϧڴԺССճҪоʵĥʱ
彣ǺܼˬЦݣƲסĵϡ
Цţǵ⣬ճսϣһΡΣܲеΰɣٹ죬ʵߣǵñ¶Լʵ
ʱ仹š
ڣһʱ
ճվҲվ
ǸءճĵŲȥ
ɲǣ⣬˶ˣ
ϷҪˡ
ϋָ˸ճе˼ԣ쵰ĽѵҪˡ
һճվȥĵһ˲ҲŲճ󣬳ȥ
Ϣֱճ˿ɣ͵ճֻҪң֡


1430 
һ̡
ۿţճѾߵҵſڣһܿȥˡ
ɣ˺޲ֱ˵ǣճȻһͣ˽Ų
תͷɨһĵһһۣ˵ֻҪս㡣㡣Ȣ㡣
ǡһ΢΢̧ͷ䣬ҪȢԼǺǡܴԼ𣿻롣
ǸҶ㲻ȤȢ㡣ԣ֮ǰս㣬ڲս㣬ԺҲս㡣İˣˮˮֻǾһ䣬Ҳ㣬㣬ҲҪҡĻҲ㲻ܵġճĵ
ȻǿóһԾԾԡҪ֣鷳
һĬˣϣɫȴѿˣ쵰Ļ쵰ܵǰδе衣
ûһ˵Ļᣬճֱһ
߳ҡ
ɲǡ
һŭҲ˼¡
Ҳǲ͵ϮҲǲɳ֣ǳˡ
ৣ
ɵ
־º
ɫġǵġСϸġƿաЯ⾳͵ζıȻŷ
ңһ˲Űѡ
Űѱļˡ
һվǺɱ֮ˣȻսЩᣬ֪ս˶ٴΣĸϡ
οճȻᣬİˣˣܳ֡
ŰѱճҼǡճ߹ǡճĸǡ
㶼ˣճҲˣˣ㹻Ķ˵ҩճ
һֱӳȫˣϋЩϲ𿴵һŰѷɵʩչˣǵһȫ
ŰѷɵǼǿģŰһͬһ˵Ų߶Ѷ£ΪŰѷɵУֲ̺̫Ķ編򡢵ϡƵȵȡ
⣬һԵһ壬һйǳԻ͵Ĺȥ汲һǾǵһǡһеĶԡһǳߣ۵ı֪
ϋֻܵ˱еķζһʱûмһ磬һһЩյĽԵļ룬ñٶȸӵĺˡ
űıŷ⣬һƬɭ·𶼱˾ģϢеһЩԵΪ߸嵶֮˻·𣬾Ҫһ㡣
ʯ֮䡣
ߡճ΢΢üһȻ󡭡
ԥ
תǰڼ
Ϊһ󣬿ĺֵܽľҲǳǽսˡ
Ȼǽսճ˵Ȼðڼ𣬰ڼڽսУ޵еġ
һʵۺﵽ˵Ųսʲô֣ڲ;ĵ£ɲܴ⣬Ļġ
Űڼ
һڵĹϢٶȣƴһ㣬ûκεԤ£ûκεֱӭ棬ǾŰѷɵȥ
˶ûзӦʱǾŰѷɵѾ֮ڼӴˣ
һӴ
񼣣֡
ֱ
ǡǳǿıΪһʽıŰѣȻֱڻˣ
ǱȵĻһ㡣
޵ֵ֮
ڵķǳǳɡ
ҲͰٷ֮һӣǾŰѱѾûˣӰ٣ڣǻþһ㡣
ֲǣھŰѱ֮󣬰ڼĹȻûһ˿˿ģڼǰ
һҪɳˣһӲ԰ף
ľ֡
Ҫֹˡ
ôܣĺ촽΢΢
Щ
Щ꣬һУûֵܹסıϾĹսǿǿ
ǣȼεıסսУȻסȴҲѣǹâֲסűˣǰˡ
ľŰѱٷ֮һûмסûκεһ˿˿ֱֵʧʣ¡
ֲ࣡
ֱزࡣ
һ綼ʧˣǰǰߣҲòȥ
һ˫˫ӶڱѺͷɽ֮䡣
û˻˼ά
ˣҲǵһοճʩչڼ𣬰ڼĺǡ
ϋָǽϋֱȵһ˼άسôһ˿˼άոջϋ־͵غȵСġ
ʧˡ
ΪǰڼĺɫŰѱ֮󣬼ŵһȥˡ
Ҫһǰˡ
һ绹
ϋֵһȣһһһͨ˵磬ˣջˣ͸ܵһζ


1431 һ
ˣˣûиִܹġζ
ܡʩչӭսˡ
ȫʶģÿΣյʱʶʹǰ
Ҳ⡣
һ
Ȼ֣һӵϋֵǰ
ոճ֣ڼĺɫ֮Ӵˡ
˻
һϸ΢£ѪҪҪηۡǵһĻˣޱȵĳÿһ˵ĵס
ֻǰڼĺɫȻڿٵڿ
ǿ
ǵһóһĴ˵似̩Ԩϯʦķʮ꣬ŴɵĶ
ңλ̩Ԩϯʦ˵ΪƷ
߿սҲǱ뺷˼㣬һٶõһ籣һеĲսҹ㡢ٶȲ㡢ս鲻ȵȣпҾڲܣǺƽˣԲаܼĳ֡
Ϊ̫̬ڣһУսһţٺˣ̫˾ˣֱǷ޵һ㡣
ݹ⣬ɵĵֵ֮µһй֮ϵĹһֹҲҲԵֵ߰˰ˡ
ǰأѹֵˣֱڰ
⻹Ƿ޵еĿ
ֱͻþһ
һֻԼסˣҲãҲãѪҲãסˡ
Ǳһ޾磬ôҲӲȥˡ
ڳˣǳ׵׵û˼άˣվľͷ׮û𣬰ϋ֣ˡ
ܿ졣
Ŀ£ȫʧˡ
ڼҲʧˡ
ڼȻ޵У޲ЦݣҲճʵģǹϵ޵еġ
ܹҲ˼¡
ߡУճɨһۣ
ûмˣΪһѾõӦеĽѵˡ
ϾѾûˣϋķ˵ĹڵһĿ֪ļֵġ
ûˣһʧ޴
ǡճкŷӦ־ϲֱֿ֣һ
֪ճǿᣡ
ϾճܴԶʮꡢֺžͺ;϶ǿôһ˵ã
ǵ͹ˡ
ΪճȻԼǿᣬǿһɡ
û뵽
ʮֹɣ
ȫһġ
գճսʱճûþȫ
ıŻˣεĸоţ̬ƺճʮ֮һɣ
˵֮ǰճߣճˣΪˣΪǸŵԵˡ
ôһ˲˲һĸоһֶǿߵ𾴣ڱԼ㲻֪ٱĳ𾴡
ճߣˣƺҲ㶪ˣһ˿˿ͬ
ճʧ
أǰǰЩɽ˺ӽһЩһЩ˼ά
ϋ֣ϋֵĺ΢΢ţǰסĵһ磺磬㡭û°ɣ
ĵףϋǾöԲһģ˵ճ͵һ֮սһִٳɵġ
һʧһ߿
ʧ̫ˣ޷
˵Ҽòһ߿
ңпڣʮؾս˵ĵһкܴڵһϵġ
ڣû˿һʵҲͨ˵Ųڵּ˲˵ɴܵһ硣
һεĿ˵һѾԵˡ
⣬Ϊ
ûû¡һڻˣǾɫϣȫǲ԰ףҧź촽ĵףǾ֣ίǺ£ã
Щ
һڼ𣬴еĽ
ΪһУſڣ˵޵Уǲܵģû뵽
ճһУһаûˣкûʣ£
ͺһ
ǰһӸĿᱻһʮꡢֺžһд飬Ҳŵģʵ
Բ𡣡ϋֵܵ䣬Ǹо˼޷ֲΣң뵽һǳǳص£Ǿǣһٶǰڵõ󣬵һܷ˵ͣ˭ͿȢ
һٶѾûмͲȥһˣΪʵǡ˾
ڣˡ
ңô˵棬Ҫס
ϢܿͿԴʮ½Ҳᴫ졣
ʱ򡭡֪
һҪӭܶսˣңкܶĿԣʧȥ˿һļսȻǶеĶܴͬˣеģң٣٣죬ٰʮеġ


1432 ͻ
ȺС
ǧǳĬĬٳĬЩԳ͸ӡ
֮ǰؾճֻǱֻбֻǡ˵˲壬û뵽
ЩճģҲǽģϾճô࣬ȴ˲壬ǱʶǲԸϣԸš
û뵽
ˡ
˵ףʼճѹԼɣҲúƽϣȻճĻûˡ
ЦΪ
ǧ࣬ǧһ㣬ΪճûôĲͬų⡣
ô˵˿̣ԺУֻʣճһаڼˣǱƿһ㣬ôˡ
ЩЦȻԼֱ׼ģգճúԼƽϰȻվˣ룬Щأ
վǧķࡢ彣ˣʱΨкѪɫĲ԰׵亹¡
ּһĸо
ڣԺֻҪ뵽ճͻԼڵϵĸо
֮ǰƲơһ
ԭճüƽϣȫˣĻһǧΡһ˰ɣ

ճ·ϡ
ͺͺ·ϡ
Ҳûô䡣
ʱ˲ߣǳŶǳȥġ
Ϊÿһ˻֮䣬Ǿ֣ԣɱ¾ɲ٣һˣһ֡
ճˣң˶Ǿ粻̫ߵ֣˵ճҲֻ˵ľ磬磬εĿʮУֻеȡ
ˣʱ㲻ʮΣҪɱˡ
ճûг֣ȫ㶨ġ
죬Ϣһ졣ͻȻճ̧ͷǰ׵ĵطȥ
ûΪʲôճ˵ʲôʲô
ճ֮Ҫͣ£ΪҵһɷۼأŨ
ܴ
Ҫһʱɷ
Ҫһճָָǰλá
Ҹ㻤ͷ
һ̣ճɷۼصϷ׾ٵùų˵档
Ȼڵأתħ塷ʼ
վһԣȻճΪҪѡôһɷŨĵطʲôûʣվһһճ
ʱȥ
ճ
ȴԶɨһۣΪԶһ
һˣһĸӣŮӣУǿģ˵˲ǰڣ˵߲ڵĴڣʣµ˵۷ڡ
ڿԷ˵ʱ򣬶ԷҲճ
Ϊ׵Ǹ˵˲ǰڵĸ״һѪϺɫصӣĿһԶԶؾͺȵͬʲô
Ҳճһƺ
û˵ûд
١
Ǹ׳΢΢üԵģжһɱͲˬԵ˸ֱӵһ˵Сӣװưͣǲ֪ϴֱɱ˰ɡ
Ǹ׳ȴʾⶼôҲ˵˲ǰڵĴڣһЩֱֱ򵥣ΪȻһ˿˿Ϣûй¶վȴֻȻɵĽζ
׳Ķͬ飬Լǡ
Ļһ䣬ԵŮЩԸˣΪ̫ˣ˵㣬ûжãڻңۡ
˵˵СӣԻһˡ
˶ڸ׳ȻǺܷӵģȻЩ̫Ը⣬׳ӿˣҲҷ
ҡҡͷ
ûп
׳ԽĲˬˣ̬̫
һ˿˿졢ֱȻҪһ£ȥˡ
׳һСӡ㻹֪ʮ½ʽɣտʼʮ½ˡڣҪǲһЩʵСӣͬ飬ɡ
쿪ʼˣʲô˼ڿˣʵ
׳ӵ϶һЩȴּɵЦѪõѪ鴫С
Ѫ鴫Уɫһ˿˿ı仯Ϊʮ½һ֣·ϣϰڵߣһ˲
Թʮ㡣
Ѫ졣
Ҳˣһĵ壬ΪѪ塣
壬԰λ档
ѪѪԹ
ʮֲֿ
ʵϣλ壬ʮֲֿҪ֪ݺ硢޵ħһ壬԰λ档
ٺʮ½Ѫ˹ܿ죬Ѫ뿪ʮ½
Ϊʮ½Ͼֻһλ棬˲һλ棬վû̫ѪԹѪ˶ʱ˸߰˰ˣûʲôüֵˡ

Ѫ嵱ݵʮ½ʱиѪʧѪ顣
ʲôѪ飿Լ൱һߵĵһ㣬Ѫһľڡ


1433 
ֻĳһѪˣŻһöѪ顣
ԣһѪһöѪ飬Ѫ˻öѪ飬⡣
ܲܰٷְ١
٣꣬ʮ½ĴѪʮ½µѪУ˵ôöʧˣͶʧʮ½ϡ
ֻǴ˵Ϊֹʮ½߹ٹ֪ٴˣû˵˭õѪ顣
ô£ļٵģ
Сӣ㲻û١죬ۿѪһɱİٶߡ׳ƺǿĲ̫ţ˵ʱԵģȫǾֺη壬Ǽٵġ
ʲôʵˣʵ
˵Ѿ׳Ӹһ˵Ĵ𰸡
ûвȫ
˵˵Ų۷벽ֻҪһսʹʤҲл

ɡ
ճܴȷ
ճֳʵˡֱǺ˾㤡
˵ǱϵһȫΣͬСơ
ΪҪɱ䣿һЩһɱİٶˣֱʡ
Ѫ顣ΪѪ顣õѪĴУ񼸺ΪѪˡѪѪѪ׳СӣλãԶ㲢ûлһˣͬ飬³֪ǣ٣иӦңҿԴͬҸȫĵط
ˡֱӾܾˡ
㡭׳ӵɫѿˣѾ˵ô࣬Ϊ룬ˣɶԷȻ֪ô
ɱ⣬
׳۾ֱ
˵һЩõϢɱˣȻҲһ룬ͻأһ˿
ͷһ˿⡣
ôһ˿⣬ֱǸ׳ӵɫȻ԰ף
׳һӾǴȴɳĮ˱ǵϼ
䣡
ɱζ
׳ŵˡ
ҡҡλӣлɱ֮׳ӾɵӣҲ֪ԷʵԼһɱֲ̫ˣΡΡĹϹȻʣµŮӣӣ
뿪һճûкճճڼУܴš
ĵףҲһӰ
ǴѪ
ԼԲǶ֡
Ƕ
ʱ䣬š
ÿһӡһʱһʱͻһߣŵģӴܵߣЩߣһɫҰףе˻һѪеѾ˱ˡ
Ƿӡ
Ѿ֪ѪȷǾԼճڵλòԶ
Щżˣڣþ뿪һ·ͷ٣ʱҪ֮档
ֲܴճ
ֻܾʮ֣ճһЩ
ҪػճµĻһҪ
ʱš
ʱ
죬ҪˣƻƽϣƲǵѪɫģһѹֵĸо
ͻȻ

̧ǰӣԶȥ
ԶԶġ
һˣһڷӴܵˡ
ڷܶţٶȺܿ죬ʮֻš
һ˵ӴܶһŨѪζڿңԽԽŨ
һˣܶ࣬ǧ
ЩУЩʵǿĴڣ˵Ųĳڡ
һ⣬Ӵܡ
ңˡ
ϋ֡һ硢ˣȺӴܵȺУϋ֡һ硢˵ǲǱǳ֣˷ãǿɫЩ԰סܾ֮⣬ûˡ
ԽԽأΪ
ǧ߾һķܶԼԼģܵһɼءԵڡѹȵѪζϢ
Ѫζ̫ŨˣֱںѪһ㣬ǱѪ۶Ѫ
ǻѪħ׷ɱһǧߣֱӾжϳˣжϣЩĺ
һǧ߰
һһɿֲս
һ׷ɱ
Щ˱˵ʵǿ
ƫΪõѪͻͽ˼产˵ʵжϡ
жϣɫԽˣеĽҲյĸˡ


1434 
ɵÿһۿ֮еճ
ӻ֮У뱣á
ְ
ʵϣ˿̣ճѾ·͵ɷ֮еĺɷ߰˰ˡ
Ѿϣֻǻڽй̰ˡ
ջСƽ30֮ˣת+޹£ֱ400֮ǳ󣬲ܴﵽ500֮ˡ
þĵԲ800֮ļ
ֱ1000֮
ճԹһ£һİ벽ĹҲ300֮ˡ
仰˵ڵ㲻õɽϡþڼȵЩֲĴСƵȵȣֻҪת+޹+ǳһֱϰʹõطѾܹ޵֮ˡ
еĵƶϣڵѾԲηĴ˰ɣ
㣬Ƿڴ죬ӦҲڶĳϹӵеʵ˰ɣ
ճ⣬ʮ½ֱΪڵģ
˵Ǵ˵еǳʮ½ϵЩɷѾˡ
ȻڽĹʱ̶սǰǧ߶˻һӣȻѾ
ûȤʲô
ֻҪô
磬ǿΪ𣬾ݲȫͳƣÿ㡣
磬䡢սɱ¾ûʱʱ̶̿Ѫʱʱ̶̿
ǿΪܾ¡
ֻҪǵԼҪʲô¡
ճûо˵뷨ûôɡ
Ȼѡ䣬ѡμӿˣǾһÿһ߶Ӧ׼Լˣһ
Ȼ
ճùܡ
һǧӴܡӴܵĿǣȴճ
ôһɲǣץס˾һ㡣
һҪˡ
ӶҪ͵һŹˡ
ǰ߶Сϣ֮Укܶˣճܵһĳճǿᡢ޵С죬ǵĵ˼̵ӡ
һֱ׷ɱǣʵϣĻͿԽɱһɶ
ٶȿɲǹģһ㣬㣬è׽Ϸ
˭ǱˣһӲˡ
ҪΨеĻᣬǵõһЩ漣ˡ
Ȼǰճ漣
ںܶ࿼߿ȻճҲĶ֣ճʵӦÿԶһЩӡ赲ɣ
ǣǲǿԳЩʱ䣬õʱͻ᣿
ھ󣬱ˣȷӲˣճΪȡʱͻᣬǻЩӵġ
öֻ࣬Ҫճսʱܼʮ͹ˣǾԻߡ
һʱ䡣
һǧ࿼УȻ˿ʼ󺰴У
ճǿһǧһ򱶡
㲻Ķ֡㿴ճ㡣·ûˡ
С󡣱ճʲôǡ
ճȾǰ
֣ɱճ۸ǣʲô
һСճ

Ҫˮ
ڼ
ɫЩ仯ˡ
ԡ
Ƕӡ
ľЩŭˡ
Щ˵Ĵ󺰴УճҪ͵Ҫⳡͻ֮Уˡ
ͬʱ
һǧУϋֺ͵һ粢һŮЩУʵǶģһ
ŮҲܴǿûпıֳԽĿߵʵٶȡ
ΪһĻǳͷһ㣬ŪãͱרŶˣɡ
һǧһȻ󣬻ˮ㡣
ŮȻҲճ
ֽ㣬Ȼһ̧𣬶Զڵϣƺճжһ˿ڴ
ҲһĶ֣ʵԲ˵ˣңΪѪ飬ֱһѪķӣҪսǿˡϋңҲһǡ
ֽ㣬㿴Χˣ̫ɶˡ
ΧˣһԼٶӴš
ÿһ˵Եģճضţǿζʳһ
ңǿУںճҪճ̼ҪճעҪճս
նģıɱ
ΪԼıɱˡ
޳ܡϋȻˬճʵ˵ǰһĻŭ
ǰÿ˶ԸѣԸƶ
֮䣬˭˽ġҪԼĵߡΪԼӲñƣĺ޳ܡ


1435 װʲô
Ǻ޳ܡһҲԼĽ͵ߣҲ̫һǧ߶Ҫˮ뷨
ȻҲճվһУǣֻϣճʲôݺճ
ϾճǷ˭ġ
ϋ֡һ翿ǧˣҲԶһۣͬΧһǧߣˡ
ȻҲΣʲôֹʲô
չӿⲻҪսһˡĵĵ񣬺ǿ
ճҲǿճܹĶ֡
Ϊµӡ̫ˣһʱǰۿһɱʮ˵㾳ߣ̫ˡ
ֱħȺ
ǿϢ
ǧ˺棬ࡢ彣ڴ󺰴УĴ󺰴У֣ɱճʲôǿߣճˣճһд㡣Ǹ
˲ͣĴ󺰴С
ǷǼ
һ棬ŻˣͱŻˣһ棬ĵ׵ӸԽı¶ˣվǼʡԹճճ
졣ǧķתͷɨһ۷ˡ
ʱһӾͱˡ
Ҳһ룬һǧ࿼У֪˭һҪˣȶճȥ
˻һ͵õϿɡ
ϋ֡һ硢ˣһͬġ
ΪΣΪѾճˡ
ʱǼǰӴܣԶճˣŪãΪ׷ɱǣΪ˺һǧèϷͰճˡˡ
Ȼ˵ô̼ĻҲճȤˡվճһˣŪΪ׷ɱһǧˣˣ֮С
ΪܹճһܺϣΪճ赲סõİ취Ƕճ
ֻҪôˣûеŹճ
ͣˣҪֱжΣաĸж󣬺ܶ࿼ȴȥˣӲˡ
ճʾǱƽٷְ٣Ӵȥһֻɵ󣬻ƴһѡ
һ̡
ɲǼ䡣
ˡ
һǧ࿼ߣȫճһƬߵĿյضȥ
ƺƵġ
ϋ֡һ硢ˣҲȺУҲû취˶ôˣǾУҲﲻճ
һУԼҲΣա
ټϣȺУΧȫߣǾҪһǧ߷ֿҲ
ݣɫ䣬ŭˡ
һǧߣɱ⡣
ճȴǳһ˿мζЦܵһ
ȻڹʵУɷû۾ʵϣһеһжƿ¡
һָһǧ࿼У˭ղԼ̼˭ԥˣ˭Ը޳ܡһԵȵȡ
磬ϋ֡һ硢˵Ļ⼸Ůһ˿˿ĺøУô⼸Ů޳ܡ
ճϋ֡һ硢ˣûкøеģһ
ϾĺܡĺܣϋְһĪĶ֡
˰¶Աȣ
Աһǧ࿼еİٷ֮ʮŵߣϋ֡һ硢ŮԵúܿɰˡ
Ȼճġ֮䣬ûߣճܵʼնǳᶨܲ
ʱ
һ͵תͷ䣬ɨһɫ԰סͼﵽ˼µһǧߣͻȻȵ֮УȲǣ
һǧ࿼ߣǼžȻ󡭡
ճѰ
ճװʲô
㺦𣿡
ճǸС
ʲô񡣡
ճǣҪȾǡ

һǧߺţĿȻǴ̼ճȻҲΪճҲǿҪճѡ
ǿдճճ˵ǲкиƨϵֻҪܾǣճ˲źء
Ȼ˻϶ǴŲճģɷˡ
Ǳ۾ɫûһ˿˿
ǻܸ޳һ𣿣Ҳһ룬ͻȻһǧ࿼УһŭĽȡ
ǵһ硣
һǾϳŭ֮ɫ
һ˲ܶ࿼߰һ㣬һŵһ翴ȥ
ЩˣеĵǶЩκͺ󲿷ȴߵ
һ磬װʲô
һ磬㻹û޸ճأҪԼˣ
һ磬Ȼ˵㻰˭ͼ޸˭ճѾճŮˣ
֪˵ôȻб£վȥȥ赲񰡣
ôУΪλҪӣ



1436 
һɫڲ԰׺ǺǻöЩˡ
磬˵ˡϋһ磬һ̫˳˳ˮˣΪһ飬̫⣬ǰûиܹԵĶӺߵĲ̣һʱܲ˰ɡ
ϋ֣ȻҲΧһǧ࿼ߣɫ
һѵĶ֣ǿѹеķŭɱ⣬ʵ
һǧߣûе˵ġ
һôͲĶˣ
ǿҲһɱһǧ˰ɣ
һǧ࿼ߣǰһ˲Ȼ˺ȵһҲãͷųǧħУµľΧϡ
ԭˡ뵽
ȻһҪԭ򣬾ǣϵĻҲһĵġ
˭˽ģһҪҪ֣ҪҪŵܾ˼ˣ˭վں棬˶ϣ
Щ⡣
ϣһα⣬һģ˵һǧߣһҲá
ݡʱͻأģ֮УһޱޱŨѪζġ̵ġǵЦ
ͷƤѪζ
ңʵѪζζһֺǷ͡绯ˡѪζǳĴ̱ǣһӾǱ˱ǿһ㡣
˵ǣԶԶأܿһƬںɫƲʣζճһƬ
һǧԽԽżˣЩˣ̲סˣż;壬Ϊһŭ˻
ˡ
ճ㻹
ˣҲˡ
ճһεĵС
ݣճ㶯ְ

࿼ߣضճʧˣ֮䣬ȫʧ̬ˣճԹˡ
ЩѾˣΪҪͣ£Ѻעճˡ
ǿݺݵĲ˲ԼԼܵһֲĴڣڳǶԷϢһֲɵСԲɵеͷ
̫
ȷԷԸĻܹɱԼ
ɵãĶͷϣҲ˺ˮǼᶨģеǰѿͨͨĽƺѾʼ˻佣ϣŵĽ⡣
㣿ͬһ룬ճɰϢ䣬ƣ֮С֪һһ㣬ʵϣʲô֪Щȡ
ʵлҪǿһЩ
㣬㹻ֲˡ
ֻһѪ飬͵ʵ𣿿ⰵλѪ壬ǿ
λ棿ճĵô֣ƺֻҪ԰λ飬Ǿ˵ǿᣡ
Ȼǲ񣬾㣬ճļʵܹڽ´ﵽ㣬ʲô
ң㣬ƺһˮأǶʱʵǣܲȣĲȣʵսҲ۷Ӱɣ
Сǡôˣһ̣Ѫȵŵ֮УһӰԶˡ
һѪˡ
ǸոմѪ֮߳һ㡣
κݣɱ̬һ˫ӣȴѪɫģңû۰ˣһѪɫͨѪɫѪɫ
һͷƬѪɫƲʣ͸ζһ㡣
ӾЧǳǳľˡ
ϢһƬƬѪһţԵģܶ߶оԼѪȡڣƺҪˡ
мʵе߿׶ʼѪˡ
СǡǻأΪβˣЦţݵǰɫģǣͷɺɺ֣һ㣬ǯ}ˣ϶һЩζɫ
Ǽž
Ȼ
ǧУаٷ֮ʮŵˣһ̧ͷճָȥ
ɱɱʲôɱ
ճƲ㣬㿴㡭㶼ˣ㡣
㲻ճһ֮С
ˣ
չӵˡ

Ƕճضţ̶ЦĴЦˡ
á
ָָ̧̧֣ճСǼϣϣϣǣһֺžϣһʮСӣ
̶񽥽Цݡգգ۾СǡǾñܾܲˡ
Ȼûа·ƣȻûȶճ֡
䡣
ֻ̧ϣһӣںɫӿ
ӿ
ϢģӿһƬҪһƬһ㡣
һƬںɫû̫ĿֲϢǸһĲη塣
Ȼ
ħСܿ죬³ô֣֣һƣһ˲ػأĸӣǰЩںɫһһΪ٣ٸħС
УÿһһߵĳȣһָĿȣ䵶̬ǳıɫϸƺ֮УĸӵߣѪһ㡣
ǻ֣ȵĸܵҪɱһǧ࿼еһˣ𾪵ǣʹˣһǧߣȻ¡η嵽˼㣬ǲԸ֡
ɷʣ
ԣ̫ӡ
룬֪һǧ߾룬ֻһٸУһǧˣֻʮ֮һãܾòԼھƴһ˲ƴأͳ˳ͷǾǰٷְ
һѡ


1437 һ֮
ɱҲһ룬һϋ֡塢壬ԼˣڱŭʧУűľģˡ
һ˲
ৡ
һââܶƿն
ֱȥ
Уϋ֡һʵǿﵽ˵Ų㼶
գ֮䣬ЩЯơϡĽââѾǰ
ʱһǧ࿼Уˣڴˣˣۿ׶Ŵˡ
Ҳһ롣
ճ۾ңվ
ǺǡЦˣҲǷ𣿿ϧ̫ˡȲɱǣ档
ЦţǰͶһЩںɫ۶ɵ
ܱ
ƺһ
ʵȴǣգ֮Щââϣ赲ˣ
ͬʱǰһٸħУһӶˡ
˻˻˻˻
ƿ֮ϸ΢˼㡣
ûκεʱЩճһǧУֱһˣ˲䶴࣡
ħУһ֣죡
̫죡
쵽һ˵㡢㡢߲㡢˲ߣ㲻ˣ
Ѫ֮ܶ¡
ζӵŨˡ
ҵ˻һǧУһˣȻأؿһƬʺ졣
ЩŵģһǷһŵû궼Ҫˣÿճվˣһʧ
ճ֣ˣְ
ճǡôԼȣ
ճĹ
ˣǰ
ճϣһ֮С

ճȴɫΨһ˿˿Цݡ
·ûпЩߵĲ״ҲûпЩѪĳ
ɲúˡ
ЩˣΪܻݺԼԼơûԶ֣µͲˣˣǺǺǡ밡Ի·Ҳ֪ôģ
е˼ҲճվĳĶճǰ㵱ɾʵǿ
ճЦЦ˵
һĻǴ̼ࡢ彣ˣһٴκճث֣˵ôưˣ
ĿǣԹճ˼㡣
ϧճǲ֡
ҲΪѪʧȥˣȻûв߶ʮһֱӶճ֡
ʵϣҪǣе㿴͸ճĸܵճûп־壬ǻþûη塣
ȻճľãװģΪճвԼʵ
ô׼ȶԸճûֱɱ˵һ硢ȸոոҺֵļһҲҪµġ
ճǵһ硢ϋֵˣܱʣµЩǿǵԼ̽·ߡ¡ڻҡ
һ̡
ٶ֡
ħУٳ
ٸС
˾ʹޡ˻£ٸħǶȡ˵
ֳζŨˣһƬһƬľ
ŵٸߣѾкܶ඼̱ˡ
˶ˣ磬彣ۿԼ԰

˵ľ޷ݡ
ԸΪūԸΪһҲٸܵٵϢˡ
ϧ죬ܼȥ𣿣
ңȥľˣ֮ĶˣǻҲǷ˰ɣ
ǺǡһɱٸСϣ鲻졢̵ЦЦ
ͻȻ˵һ硣
֮ǰһˣûע⵽һ磬ֱڣɱһߣˣע⵽ˡ
һ
Ů
ǰ
ڵĻ
ѪɫһĨζ̰֮ɫ
̶
һ磬𣿡΢΢תͷӣһ˵һ磬Цŵﾹһֹƻζ
ɱҰɡһ絭ĵûκεģԼԼܿṵ̈ζҲԲΪ˲˹ĹŮˡ
΢΢һ£ɱȻŷ
ѪĴУȻ˼ά
ԸȷʵñꡢŰѪ̡
׼κε档
һ羹Ȼ̬ȣ
һɲǡ
һ磬
һɭ˼ɱ⣬ϱŷ
ǹɱ⣬ֱҪõһϢˡ
ɫһӲҰ
ܿƵĺˡ
Ҳһ롣
ճȴ̧ţߵ˵һԡ
ճ̧ͷ񣬵ĵҪɱЩˣûʲôϵ⣬мˣұˣ
ΪֻΪһôһЩ
֮ǰҲΪ˱ƽ
˵мһɡ
٣
Ǿˡ
˲ˣ˭˭˵С¡
һ֮ˡ
Զѡ
˵ʲôһ㶣ôû뵽ȫû뵽һŲճһ˫ħһӣճ
Ѫ˻ˣ˵ұˡճͷһüͷ


1438 
һ£ȫԼĶ䣬ճȻҪҪԼ

֮ǰ֣ճһֱǸͣճӦǺˡηˣĶ֣ԣŲ
ҲѪ󣬾ǳһͷѪľħ̫ǿ̫̣ճ¡η塢Ƕ֣֮С
û뵽
ңãճ֣ȷģǽ޵ģһǧߣ޳ܣ͸
ô£ճΪԼҪ񣿵һ粻֪ôԼ顣
ЩӣЩȣЩϲЩίЩڴЩΣЩж
ܴҧԼ촽վճһԡ
㱣ˣһ̣͸¶źںɫϣأЦŨƽζ߷ֶ񶾣СӣΪԼʲôżȥ𣿡
Զһ£ȻȻȻôżȥǾȥɣ
䡣
ɲǼ䡣

ǰЩںɫĹһһ뻹ǰǱտˣһ㡣
ɲʲôƢѪ
һСϸԼ˵һΣˡ
СӣһʲôǾɣת˲ЩںɫĹڵ˼µ㣬˫Ȼ̧
ʱһɺ嫡񱩵ϢͬĺХһ㣬һӿ
Ǻںɫۣڼ̵ʱ۳һѳﵡ
гֱ۴ϸ׳ﵳּŨĺںɫɫ̫ŨҪմȾ񷡣

һһаϢǳ֮ϳܵǵϢͽΧĿռˡ
һշ籩ţȴҲηţҿﵡ
ϸܹǳ֮ƺеħһӰڵϢĵһͷƤĲ֮С
ͷƤǣǳﵱ۳󣬾̺һֿռ䷨ζ
Χ˶·ܶˣǱռ䶨񡢽һ㣬Ϣĸо̫˾ˡ
ǻʣµٸߣ˿̣ûм˼άȫʯһκεѪɫΨһ˫˫ŵĻɢӡ
ǵһ磬ҪԼ촽ҧˣΪ֮ǰʩչħѾǿʽˣڿ
ˣ
ħУǰ۳ĳﵣʲôǣСϺ˾ѣħжôֲô޵Уôײˣǰҳֵж£һ綼ˡ
ȻﵲģΪ̫ճһЩͬܣɵУԲɵУ˺ԶԶȫһһء
һǾϣͬһ˿˿Ѫɫûˡ
˿̣˵˭ûκεɫ仯ûκε仯ܾճˣɰĶĵ̾һ䡣
̾̾ɱҪɱġ
ģճ;ĹͨþĵҪ񣬻һܣҪɱһ˿˿ܶûС
ѹʯ֮䣬ˣ˫ˣһȣ˫ֺȻͶ
ɲǡ
ﵶˡ
һһ㡣
ﵺ֮Ҫ˵պʵˣԿռ䶼˻ˡ
Ļ֮Ǻ˵ѵһ˲Ž
ǳﵵĺںɫâԽ̫ͣˣҪϹ˵۾һ㡣
ۣһһϢһήңһѪ³ˡ
ΪճվǰճҲܵһ˿˿ǣ
ôһ˿˿ǣˡ
ﵵǿ˼άҪͣˣΨоΨдľ
ȫ޷ݵǿ
ߡ߰һþȫ˻ֲ԰׵϶һЩż֮ɫճһվԼǰᱻģɶĻ쵰ӽˮ
Ҳһ롣
飡ճȫûдһ磬ͻأ̧ͷ
һ룬ǰһϢһ̣ɽɽڡ
һǿϢճһ
ȭ߬ţٶȲȭͷȴǼᶨְĳѾǰĳȥ
֮ȭȻҪӲǹںɫ۵ĳﵣ

ܲǳ֮ϴķıꡢޱߵյϢȭͷҪӲûнӴͱ顢˰ɣ
û˵˼άӦ
䣡

׵ıˡ
һɼܽ䡢顢һӵ
ôһ˲ɼǵһ磬ϋ֣߿Ѫ
߸˵ˣкüʵ̫еģֱ˻ȥˡ


1439 ˾
Ȼ
Щص㡣
ȫص㡣
صǣ˵УĺԶ޷ǡҪըѵһĻĳˡ
ȴǳﵣŨĺںɫ۶ɵġҪصĳﵣȻˣ
һĻƿһ˵ϣƬں𵴣񷣬ռ˻ӴܣһƬǽ壬һƬ
ǳﵣճһȭ˰

ǳﵵжǿڳЩ̫ˣΪǾûԶǳﵣ֮ǰﵵһ˿˿Ϣη嵽Ҫ¡
һ˿ȫ޵еĳﵣȻôˣ
ҲһĻ
㡭Ŵͣӵĳªˡ
ֱҪˣ˼άֱҪ˺ˣ
ħУ˲ɱճΪ˱ܾճЩ⣬ԣѪ󣬴еõǿһУҲǡħﵡһеħеʮҲֹ
ôͰˣǱѹһİˣ
Ըţ
˰֮Ȼֲ˿̣ճĵ뵽Щ⡣
һȭħﵣ֮С
˰֮ҪҲ飬أ˰֮Ĵһ߶ʩչٹ죬ѪһĴܲһӵгԽʵ
˶ճӵпԽʮСԽսġ
ɽѹһ̣ճɭһ˲ǣһĨƵЦݣ̧֣һӵ˼ƣ֣·ʵнһػһ㣬Ȼ󡭡
ͻ׵ģһºɫɫ͵ġӵɫɽһӾͳǰ
˫ȻͣҪըһ㣬쳣˼ά侲࣬ɫľɽϸܵζ
ûиܴ
þĵ£ɽĿֲԲճȫһȭܹģϲ˺üճȫһȭֵסοǵɽ
ԼϵĻþ
ӣ
ôһͷ
תħ鷨ʩչˡ
ħ鷨ѪĶǳ죬ҲѪսĸ֮һ
ʩչʱֱܹӻûһģһΡ
ЩβǼٵΣʵʵıͬԴΣϢһΡ
ӴܵһɲǣǶһӴܡ
ֻҪһӴܳɹˣôͻһЩԪһʱֲֲ
ѪΣյʱħ鷨Բˬ
ৡ
ò˵츳ܲõѪĴУûм죬ѪеѪħյһɶңѧѪ似
ħСħﵣоѵħ鷨ˣħ鷨ѪԼˣء
񣬾ô죬Ѿɹħ鷨ң˲ĵز
ħ鷨ĺòá̶ֳȣһ򵥵жϷǾǣʩչʱ򣬻һ˲䱬ٸͬԴΣ
Ǹš
õģǰŵΡ
ǰȴֱӱĵһģһΣ
ճҪ˶áһٻ㱨ġݡ˻ţȴѾôηˣΪȷԼߣճǿܲܺһһΪģȻ󣬽ľζ׷ɱɣֻҪһΣ͵ɹˡ
аٷְٵİա
ٻࡣȻճȴǺЦЦǳһĨмɫһ
Ȼ
ɽˡ
ֱӾѹһΡ
ɵ
ʹʣµΣҪӴܡ
ǡ
ôһɲǣͻȻ֮ܵһζΣܵˣ
ƺζˡ
ôܣ
һ·ߺáճĵ
Ȼ
ɼͻɫĽУȻεԣԳ֣
þһϢĳ֡
ûеԣУͷֱû֮С
ɶֹɱ֮
ǻþ
þܹһֳɰ١ǧ
˵ħ鷨ֻһΪģһΪʮճĻһζӲˡ
Ȼˣɵһ硢ϋ֡ˣЩҴߣ˿̣ȴһ˼άһ㡣
һվڵأΣֻҪţ͵һ˫Ҫɳӣճһԡ


1440 㣬Цʲô
֪ճǿ󣬿ǣôҲ벻ճܴ񰡣벻ճɱ񣡴Ҳ벻ôôôɵġһֻһɱ
𺳣޷ݡ
µġ
һһһε߶ԹճĹ⣬ɻǵ͹ˡ
ӵʵޣ
ʮꣿֺž㣿ֱҪĳ嶯
ߡճĵ
ǣӡŷӦϽߵճ
ֱʱڳģܶ˲Ž˼ά
ܶ˿ճ񣬳⼫𺳺;η
ĵףʮҡ
Ǽһ
ճҪǵģΪ˵һ磬ԣճɱ˶ˡ
ôһ룬ôĺǲһˡ
ճȵȡʱһҧ촽˲ǵѪճ
£ճ˵һһۡ
ллһĵǷճһ
ûʲôճĵֻǾ֮ͣԶѡ
һЩʧ䣬ճ̫νˣԼҲֻΪһͷɡ
ЩճǵһԼˣҲǵһԼˡ
ʱ򣬲òϣӢ۾һܹŮĶõķʽ
٣˿̣һճһĸо֮ܳΪϲǸмǺ棬ٻһɲ⣬ſʱ򣬴ûйġ
ҡܸһ𣿡һҧҧǹˡ
ܡճתߡ
ԥ
һ̫ˣ¡
ճ̫ˣûǿᡣ
һһöսʱսĿ
ҲֻΪòڶеĶҲǶټǿֲĿڿʧȥˣеĶòͶıճȤ
һߣ¡
㡭һŭˣҲίˣһҪһһߣȻܾˣֱġ
ճȴȷŲӰԼ
쵰һһ䣬ȻҲ֪ճҡ͵Ȣҡ
Ǳճ̼Щʧȥǡ
һЩ뺷ˡ
Ҳġҳ֣˶ѡҪȢ㣬ӦҪս㡣Ȼǡճͣ˽Ųתͷɨ˵һһۣǰɫõһ޲ֱӳһơ
һɫǺˣ˵£ɫǺˣ֪ŭһ˿ˮоԼܵ۸
һһٿڣճ˵Ķԡǣ㽫ҵĿˡڣʮ½Укܶ˶ܴҡһеһսңҰˣֻܼ޸Ҳ롣ǲǷҵģ
ճ΢΢üŮˣЩ˰
˵Ҳôֵ
ճҸһߡߣû˭սҡֻҪȫȹ˿ڡҲپ㡣һٿڵѾһ˿
һ·ϡҪҡϡ߶ˣҪҡճĶŵһ磬գĵ
ллһһϲЦտеˮˡ
ϋҲߵ˵һԣ磬㲻ϲ˰ɣ
ûСһҡͷҡͷ쵰Ǳ飬һ㲻ϧҾԲϲ
𣿡ϋЦЦжһ˿˿ޣ磬ߣȫбϵģҪĶĶˣͰպûᡣĳǷ죬ǵһڶĴڡҪǴˣֿϧġ
ֽ㣬㡭㲻Ҫһɫٺ֡
ˣôһ˵ϋµһֱۣȥߣ
ֽ㣬ԼСġһĵȻ󣬳ճ첽ȥ
Ȼ
һߵճǰ
ͻأġ
ճ΢΢ü
ճôˣҪǲϲҸߣҡҿߡһÿճüɫһӣĵ׵ίˣУˮᡣ
ô
ˡճĵ۾ȴ̧𣬿ǰĿ
һЩΣЩ棬Ҳ˳ճ۾ķȥ
һ̡
һӰһϢӰĴӿгˣǴӿ֮һ
һŮӡ
һһɫȹŮӡ
⣬ΪճôŮУһɫȹ
Ůӻ棬ճɴµò
Ůӵʵճ𺳡
Ų㣡
ȻŲ㡣
ʵôܳʮ½
Ӧð
ճ𺳵ǣԷϢǳȣȫǿ츳ȥģԲΪҩȵȣŮƺѹƾ磬Դӵĺʵ
⣬ŮӵͣҲ󣬲ǧꡣ
ܿš
ճЩסˡ
ƺԼһ޷ĳ
Сôһ̣˺оηʮֵ£ŮӳҴļٸеһȥ΢΢˵ĺ͵ǡ
㡣ǼٸҴУһֻһǧġŰɫۣȴѪϢήҡҡӢӲΡΡĿˣ̧ͷӣᶼˡ
СûˡŮߵǰóһŵҩݸˣ㻹š
ԭŮȻΪС˵Ľ㡣
ģճ֮䣬һЩ²⡣Ů϶ʮ򿼺еһŲ־磬Ҫμӿˣǻˡ
ܽ뿼ս
ôΨһܣԾŲ󡣶ңھŲеĵλĸߡ
ȻĻ֪ԼĵܵΣգ˵ŲǱߣֱͬģܿڳֱģԶھŲڵеλˡ
ֻǣȻŮݵλ˸ߣ츳ʵǺˣΪҪԼĵܵܽ뿼սأ
ĻӦÿֱӽܴܵŲڰɣ
֡
ȻЩճ£ճֻЩˡ
̶ֱӾҪߡ
ɡ
Ҳһ롣
ǺŮӿˣ㣬һ¡
ģģȴһӸµζ
ճһ㶣Щ⣬תͷŮӿȥ
Ϊβɱ񣿡Ůӵһŭɭ䣺ɱСͲᱻƻ֮ġ
Ȼܵû
ȷ֮ܵܵѾŵˡ֮ѣһӣ϶жٳɾ͡ȻҲƶǼСģҪܴۡ
ܵ˵ڿܼܵûǰ;ˣʹţЩܲˡ
һУΪɵģ
ճҲвΡճɱʵȴûһʼͶ֡ճһʼͶ֣ܻܵûµġ
ԣճܲˬһ˿˿ɱ⡣
ճһ㶡
ȫû뵽ŮӾȻô˵
Ȼ
ճЦˡ
ŭЦ
㣬ЦʲôŮӵֱһ˿ĵʵ
ˣ·𱻶˹塣
Ц㽫Ҫַӵ޷ĵزŮˣ˭ôţΪΧתأܵиϵܵܡܵܣɵŮˣճŮӣһһ١


1441 
ŮӶճ
ϢĶš
ռ䣬ԽˣƣеĿˣ˳׵׵һ㡣
ŮûκεϢϵй¶ͱ仯֪ΪΣǸһּѹֵζ
ܣŲĴ˵ĳ
ǸΪСˣˣԼơη塢Ӱճ޷Լ𺳡
Ȼ˸ҺԼĽô˵
ΪҶ֣ڴ죬ЩģЩΪԼڽ㡣
Ҷңڴ죬ҲвСͬЩڽ㡣
Ľ㣬ΪҶơ
Ҷơ
Ų󣬾ǵӣ
Ĵ󣬵ӶǷΪһǡǡǡǡ
ǵӣǿĵӡ
ܹĴΪһǵӣѾǧһˣһҪǡһǵǣжѣֻо߲֪
Ĵ󣬲һ󣬾ǵӣڸλ֣Ҳ˵ʼգĴľǵӣ඼ֻоˡ
ҶƣǾŲľǵӡ
ǵӣʲôλأڶδ޺֮ˡ仰˵ҶδȻҪӴ޺졣
⣬ҶƻһľǵӣʦΪһָܹ߹Ϲ֮һ
ܹƶ߹Ϲڴڣһֻ֮
⻹ˣôҶƵδ̩Ԩٸ̩ԨٸǴһˡ
ʲô񣿷ǲȴûдﵽʸ
ʼգֻʮˣʮˣһŲ벽ľǿߣ
ҶƣŲĴڣʱҲֻڶʮλˡδȴһˡ
ʮˣȫĴԼһЩ˵еŵӣߡΪһˣ˵Ǵ֮µһˡ
Ҫ֪Сǧ磬Сǧ־ֻ£
һﵽǲΪСǧݣҪֱӷǧġ
ȻôһСֵĴǿ߲ԸǲҲĳ֣ĻСǧȣСǧ־ŪãСǧ־ͬھ
Ǻڴǿ߲ôɳֵ££Ϊϵĵһˣһˡ
ҶƵδļ޵а
Щ⻷£Ҷû˸ԼĽ㣬ǸףڽǰЩη塣
ֱǴɵĴڡ
Ϊͷ̫ôֱӲƻ˾ŲĿ˵Ĺأֹأ˾Ųĸ֮⣬ЩƻˣȴֱӾƻˣһ޵СһšһְԵ
ʱҶԼԼĽ㣬ηĲ
Ȼһ׶˸ֱԼĽ㣬ô໰
Ҷˡ
λҪΣȻþҪþ
һ̡
Ҷ˼άʱ
ճֵʱ
ͻȻ
ȫͻģȫǺ׵ģճûзӦû;ĵѣ˾Ȼɳȥ
ؿڣֱӰݡ
ҶƳˡ
λãҶûҪҲ߹ֱӶʮܵ˲̶ͬȵƻ
ڵѪǵѪܱһıڡ
һɼġͬǵâһһӿֱײƺҪµѪⶼһ㡣
ҵʹ࣬һӱеԪڡ
ճɫҰסήҵ˺һϢĸоһѪ˸ǵ֮⡣
µǣҶƸǻþһ㣬ɵʱˣǰӭ棬ι



ճҶôֵģֻܸоһɹιǵɭȻ󣬼ͶˡϥǾˡֱ۾ȫˡ
Ҳ̶á
һ
䣡
ճصˤڵϡ
ˣһ͵ʯͷʮ׸߿֮£ʯӶУѪͻҳȫˣΡ
һ
û
Ҷƿһ
ȻճǿֲǿȺƥеĲҲǹؼ
Χŵġ
ļžûУǰҹҷظڣֲ̫ˡ
Щ츳֪ܹͣѪ츳ϡĸ֡
Ӹ£ҶƵճĵûκεûŭҲûпУһ΢¡


1442 Ҳ
࡭ճ޷˵ѪĺܣήңȻڿٵϣҪʱ䡣
۾֮Ҷƶӣŭڷ
кܶࡣܻţûмҪԼӵһЩµ츳һЩһЩܣ;ԼǶһ޶ˡ磬и󡣽գɱ㡣
ҶƼ㱾ɱ㣬Ҳûʲôʹ˿̣Ųڣ֪жٸ߲㡢Ϲڿ㣬ҲͣҪɱ㣬˻赲Ҳ˸赲
㲻ɱң㲻ɱңգڳǣұ֤ճҧĵףǴ̹ǵĳ衣
ҶνԼġǲмԼġԼ϶㲻ϡ
ҶȤİӵճһݵŭһܹȼһеŭ
оԼ˶Ҫˡ
оԼѪҪڸɾˡ
ѪζŨޱȵζ
ǺǡŮӵЦһܶ˶Źݻϧûм㣬Ҳ⡣ţԽܷʵһ˵ʱ򣬾ͲҪԲ㡣ͱǸһ
ճĬ
ѾѪ֮ˣ֮ĺͨģܽҪսսս
սճȷġ
ǹŭйܰԼȼ
Ǹ
ôܣ
ûд
ļˣԼ
ճûд
ܵмϵ
գҪǿѹµǸˣ𣬵֮ģˡ
֮ģϣǲ
޴Ǯ
ʹв
Сӣӱʮ겻ڵ㣬ԶԶĶ֣ʮһٱŲľ磬ʵϣҪľǿ١۷״̬𣬽ҵһ֮УοѾˡ̾˿㣬ûɱ⣬úŬԣգɱ㣬գĶֵģò˶ã
ճԽĳĬˡ
ޣԼʵԼ̫Сˡ
ôԸǸŮӵʵЩϧֹ޴Ĺ
Ůӵ֮УѾɱ⡣
ԣճǿɱɲɱģϡ
ûϣʹճֻжʮ꣬ʹճֻǹֺž㣬ʹճӵɱʵ
ճһаǣ޴Ĵ¿
Ǹ谡ճȷʵʧȥˣѪɫԽ˸ʱ̣ӶҪбѵĸо
ŮһҪֱӶִɱճ
ɾʱҡΪǸ㲻Ҫɱһ磬һ羹ȻվˣǳǳĿ־塢£ϣһ˿˿ѪɫûУǿǼĿ־壬վ˳
ΪֻΪãԼǷճһ
ڣճΣգӦվ
Ҳڡ
ˣΪΪ
ҪԵԼġ
Ҳһ롣
ৣ
һâһĶ۷ĽâһӳҶܶ
Ϣּ
âȻ
֪Ҫ֣ӦճˣôճΣյʱ֣ʹ
ߡϧҶƵʵģǵâոմҶ΢΢һתͷ̧д֣һƼָ
ʱ
һεġûһ˿˿âʹҶƵָ֮ϱŷȥ
ľ׼
һӾ֮ǵĽâײˡ
ӵֽһ㡣
̫ɡ
ǵâһӾͱǽâѳΪޣΪƮɢڿ֮С
⣬ҶƵǵâǰ̫죡Ӧ
ۡ
ǵâһֱ֮ϣֱ۾ǱижˣѪ֮£ֻ첲ڵء
Ѫһء
̫ˡ
˸һײڵϣ״̬٣һ
⽣Ǳȷģϧ㻹ûгɳ㣬ܴ֪ͬһ֮УҲҪ֣ǺǡҶƵҡҡͷĹķϣԲɱ㡣
˵䣬ҶƳŵһ翴ȥң
һصͷ
󱾹ˣֹǧǧ󱾹Ҳ䡣Ҷɨ˵һһۣص
˵֮䣬ҶĻֱۡ
һ絶ͻأγɣӿռľ룬˲Ϣ֮䣬ͳڵһǰ
һֵܵˣʵͲճԶҪ˵Ҷˣο
ûκεһ˿˿ĵֵ߶ܵĻᣬ͵ɳȥˣ򡢲ӡֱϣȫ˺ۣ۵ġʺ˺ۡ
Ǳһâһ㡣
˺۲̫٣Ҫ˵һҲǳ

һصˤڵϣϢή˺ܶࡣ


1443 ׷ʲô
ķϣҲһҶɨһ۵һ磬ĵ
еһ磬еϣɱߵһ磬˵裬֡
һ㣬ʮջˣĻһ㲻ʵ֡
ˣȥͬһʱ䣬ڵصճһȫƴˡ
Ҳ˱ճǿվǿд߶ڼ𣬷ĳҶȥ
ˣ
Ƿˣ
͵һ̱ˡɳȥʱճѾûʲôˣΨɱ⣬ͷɱڵҪըˡ
ֻҪɱˡ
Ψôһͷ
ܲͨϧʵ̫ӲʵҶƺѾԤϣûκεһ˿˿⣬κεһ˿˿ĻңƵĵûʲô
һ
ɢһ㡣
ɵݣֱӾͶ˰ڼ
ɢӰٴγճǰճ桢
𣿡ҶƵһ˿˿̧֣ôһġ
ɲǣ
ճ򣬶һ̯Ѫ⣬ȫˡ
ˣһűӳʯͷɣ񵹷ɣ·ûûĦ
ǧ֮⣬ճ˵ϣײһСɽ֮ϣһġðŻҳʯѺۡ
ճˡ
š
ȴҲˡ
֮ԵһΪʡ
ճʶѾЩˡ
;һֱںк
ҶһһЩԺġ
Ѫ߿ףѪһ˫ѾʺĵѪ̫ˣҲֲ̫ˡ
֮С
Ҷߵճǰ
źܾ˵ƻָϧʵ̫ôԸǸ𣿡ҶƵǶһ˿˿棬ճ̫ˣȻûȴҲɣȻǲԸǸټΪһֻϣӦϵľ򣡣ǣӦһֻӦӵеģ
ʵ˵ճûǳҶƵ֮ġ
κһճʵߣ˺üΣҲ֮˰ɣճЩ⡣
ǸԣճǷˣþԼ̧ͷҶƣ˻
˻ͬʱ
ճ׵ķˡ
һȼգ
ȼʲô
ȼѪ
һΡ
һȼѪ
ǰȻԱǣûȼչѪ
Ѫһȼˣûˣǲ𣬶ָܻɣ
ԣĳ̶ֳϣճ˵ȼѪԱصĶࡣ
ΪԱˣֻҪһεԭѪ񸮺ͲָȫĻָ
ѪȼˣܾͻһַѪˣһεζʣ£ٿŲָûӣҲָԼԭѪ˰ɣָΪѪ
ǹڸġ
ܣôһȼգ˾ͳ׵ķˡûδˣΪ̾Ѫ

ճڡ
ֻҪɱǰˡ
ôڡ
ʹδʹδ

ճһֱȼԼѪ
ᶨݡ
Լݡ
С㡭ľˣҲżˣСӣǷھĿճȼѪֱӷδ
̫ˡ
СӣҪǺ
ϧճħһ㣬ЦţѪΨз
ѪѾʼȼա
һȼգڡ
䡭
˿̣ճڣǵһ㣬ֱܶϯһЩĸо
ܿճڣ˿̣һҪڵĳˡ
ճȼѪɲǣճϣǺ˵һ㣬һǿϢһӴϣ˷ӿȥ
Ϣ̫ǿһֻĹš硢Խλ桢ԽһСԿռǿ
̫죬ƺԽȼѪǿȰԶԶˣȫȼѪ

Ϣ֮£աʵաԿռ䣬һ
ճϣ˸һɫӰ̫ˣ˲Ϣ֮ٸǧӰĸоûһӰظġ
ЩӰ࣬ޣҪ֣Ǿħʲôû
ûм
ճϵǹɵϢԽǿˡ
ǹϢƺҪ˺һ㡣Ͽգ֮俪ʼڷŭһ㣬񷶼Ҫѹˣޱޱޱȵѹ֡
֮ϵƲʣȫȾ˳ǵѪɫţͬѪҪкһ㡣
ճϵǹϢֱҶƺˣݺǶѪ
ضճڣˡ
Ǽ˹һ
ճ
ôš
µ˳֡
˿̵ճϵƣͬǻþһ㣬һʧˡ
Ϣûͣ£һֱͣ£һֱڳָʽڷڡơš
ǹϢ֮ƣԳȼѪĳ̶ȣ˲֪ٱ
ȼ
ȼѪǡǡԲȼѪҶƵ߷֣أһ˿˿˷ܺһ˿˿ļɵ
ģĪճԼˣ𡭡˻ţһе˻ţ͸죬ֱ񷶥
ճҪѣˡ
ղҪȼѪǡûгɹΪȼѪ˴̼ȻԼѪˣ
ȷǻþԼѪˡûõ˵ġͨѪ̼ķ;ˡ
λҪΡ
ǱƵ˼£ƴȼѪƴδҪҲҪҶƲġȫǻȥˡ
û뵽
ճĸܵѪˡһͷ˯ľͻȻ֮۾һ㡣
Ѫѵĸо̫ˡû֮ǰѪҪһֻϵĻôھһͷ󣡣
ǿ
ճ֪ôǹǿᣬǹǿԼƲסĸоܹһ㡣
ǹǿǿЩԻãʧˣǿĶЩҪĸо
աաСӣôˣĲΡΡʵҲܵճĲȫȼѪӡ
ȼѪûгɹΪҪȼҵѪѪ̼ļˣңø
ճһþеѹǹԻáʧļԼ侲
һ˫ӣȴǱɭǰҶƣΨɱ⡣


1444 Ż
Сӣ˵ѪѪˣĵļ޷ơ
ճڴĿܾճѪˡ
ճһ·ճĿֲѪ֪˶漣һֱûмûм£Ѫ֮֮ˣһأ
ĸûճôͼѪ٣ճҲȥ˴ǧ磬Ȼ취õһЩѪΪ̼ܽճѪ
û뵽
ϸĻȼѪ£ѪҲǿģϾҲûȼĴ̼ˡ
Ȼִ̼ڻȥˣɹʣþΪճѡǾԲͬճȼѪģִ̼̫
˵Щˣճɹˣ
ܵ˶ٷգճɹˡ
Сӣ˵˵Ѫˣʲôĸо𣿡ʵޱޱޱȵڴ
ҵѪΪŻճҵѪУ̺ǧŻ֮ѪûмʱǧŻ궼ڳ˯ղţѪЩϵ֮ϵӰǹŻ꣬һǧ
ŻꣿȫûŻǿ𣿡
ǿҵѪ̺ǧŻ֮ÿһŻ֮ƺƺܳűҵ塣ճڵǿȣֻǿ֧ŰŻ֮
ʲôľˣһŻ֮ܳűճճжֲ̫ˣճǿȣܲסһŻ֮һǧأ޷˼άȫסˡ
Ҳˡ
ҼѪʱҲ֪һѪΪŻѪŻѪַΪŻŻŻŻճĵĵֻ̺֮һŻ֮Ҳ˵ŻĻӵ㹻ǿȣȫŵŻ֮ҲһŻ֮ļӳɡʮǰǧ
ճƺƺƺǹŻ塣Ż崫ǧԪˡǧԪУֻһﵽŻҵĸסĹŻˣ
Сӣ㡭ĺˣƺճѪлҪ찡
Ż壬Խڵ档ճĵǿɬΪѪ֮õһЩԼϢԶԶ󰡣
棡
ԭСǧλ桢λ桢λ档Сǧ֮Ǵǧ磬ǧͬƷ֣֮ǧ֮ϣǻҲڵȡ⣬Ǽ¡
ֻԼڵⷽΪ͡ǿλ棬ڡס֮ⷽ⣬档
Żǡþ档
ңŻڵ棬֮͡ǿ
ԼȻһСǿ˼ѪͻĹڼϢֱҪȥ
ʮǧﰡ
Ż̺һǧŻ֮һЩ̬ͨ磬ŻܹںѪ֮ﵽ׳ص㡣УŻڼ󣬻γһŻ֮£޵СճЩѪеĴͨڴģڣʸáҵǿȣԶԶ֧Ųס
ĺѾöľˡǶճѪѾ߹ˣû뵽ǵ͹ˣԶԶ͹ˡ
Żжֲ˵ǹŻ֮ı̬ճ˵ġͨںϡͨҲǴ˵еǿͨοճԼûŪİɣ
һճ׿ЩΪŻѪɫġӣǰҶơ
Ȼ󣡣
ͻأġ
ճˡ
ȴϵϢһȫһ˿˿ûй¶
·ǰһ˲ϵЩֲġġ嫵ġƥϢǻþһ㡣
Ϣ˵ճȴһָӿֲӺ˵ֱ
ԶԶȥճ˾ǲһ㣬վȴֲ߽磬ζ롣
ճ˫֮УģӰв
Ӱܵʵʵģǻþ
ӰǹŻ֮Ӱ
ʵϣֹճ˫֮У˿̣Ѫ֮УͬӰۣЩӰһߣճѪȫĴˡ
˵ǰճѪʿΪսôڣΪǹŻӰĴڣʿս󷨡Žᡢһսˡ
֪һ
ճ˿ԼĹŻ֮
ֻð
ȴҲ㹻ˡ
Ż֮ճĻµÿһ缡ϸϸճûʲôı仯ʵϣоԼҪˣűˡ
ֲĹŻ֮š˻ţǱĺޣϵײҪͷųȥҪ


1445 ̫
һ̣ճȻ̧ͷ΢΢һ±ŷǰпռ䡣

ճһȭҳ
ȭӡѪɫѪ
ȭӡ֮ϣйŻӰںϣŻӰȻΪֻܱճϰȴҲһͷĹžȭӡ֮һ㡣
ȭӡûκεһ˿˿ϢĲͬʱҲûĦ˻֮Ψһš绯ĻĹżȵζ
ȭӡҶơ
ôһ˲ҶƵǷ˼£𺳣ǺȻǲţǾ壬Ǽɵǻš
֣ԼȻѲճȭӡ
ңճһȭӡ֮УܵһΪζѾþúþûиܵζˡ
ҶҧȻ˿̵ܴܴ󣬵ûбŵĲսˡ
ҶƣǾŲܳôܻᱻŵĲս
Ҳ·ȼˣս⡣
΢΢ڣ񱩱ڵǺХһ˻𵴡
˫֣ȴ翣ȫ˫ʲôٶ̫죬쵽ԶԶȥ·˫־ֹһ㡣
˫ƣһӵϢ·Ӿַ·ԽԶ¶
һϢǻһ㣬ȴ۳Ϊһ֮ɫ֮
Щ֮ʵʵڵһ㣬̫ˣ˷ܶţԼպʵ֮С
̶
޼أƣ
Ҷһ˫Ƴ
ʱ
֮䣬ɫˡ
Χ˵֮УͻȻɡĳ
Щ֮ƣգ֮䣬ƳΪһӡ
һɫӡ
ӡȴصĳһϢ
ӡֻĲ˿˿ϢȴɱΧһСҶΧİ֮ڣ
ЩҴµٸУһСֵļˣΪҶư֮ڣһɲǣҷ궼û¡
ĿߣǲҽС˻ŵ˺ѷΣġĳźȥʹˣһ˵
˼һ㡣
ǧ塢ϋ֡һˣҲòȥһ˵ĶҪһϢˡ
ҶƵʵ̫ǿ
Ȼڲóʵ֮ǰǹҼҰˡ
óԼʵȴ˵ˣֱ޵Уֱ˾ֱоСǧ磬̫ǿˣ
ϋ֡һ˶ԼһˡˣʣµЩ߸ǿ֪
ֻճվȫûиܵҶƵһƵĿֲ
۾۾֮еӰԽˡ
ʯ֮䡣
ˣ
䡭
һը졣
ʱ
ײ֮һɻ֮硣
ǹɻ֮磬һţȴǴǹײľ֮һ˾Կռ֮С
ҲҺˣĻײ֮ԶɱΧеĿߣһʣ¡
Ȼ˾Կռ䣬Կռײ֮Ǽټģ٣СǧУڣճҶһеײˡ
֪˵һײжֲ
ײĽȻƽɫ
ʵϣճҶƣû뵽Ȼƽɫ
Ż֮йǧ֮ټұطͨӳµ֮ղһȭﵽǧ֮߰Ȼֻƽɫճ
̫ˡ
һȭĴĹﵽûʹùŻ֮֮µһȭʮ
ʮɲһ
ʮ
ǿƽɫ
ҶƵǿᣬǳԤϡ
ĹУԼһȭҲҶƣҲܹǣû뵽
˿̣ҶƱճ𺳡
ղʩչǾŲġ޼ǾŲǿͨҲǿ֮ͨһ
ھŲֻ޼ļˣʸ޼֮һң˺ܲĵز
һУǳʵģһʩչľ޴һ£ǾԲʩչġ
ԣֻҪʩչˣܹԽСɱС
ղţճһȭʱܵΣյζԣԥþȫˡ
û뵽
ôû뵽ᷢ¡
Լʩչˡ޼ôҲɱճˣ
ȿȡҶƵĺɫɴϣͻأĶһ˿ɫ
Ѫˡ
޼ʩչ
ǳˡ
һ֮ڣһƬҺ
ڶʱڣս½
һоǲ֮УҪսģû뵽


1446 Ҫ
ҶƵضճڣ˷ǳľء
ûɱճԼˡʵ࣬ô죿
Զճ۾΢΢һղǿʩչһгʵ޵ĴУڣˣ
ճĵһϲ
һӻȻȣɱⶼҪˡ
״̬ҲǶáѵѪ֮ƺȴˡ
ȷȴˣҵǿ䲻ڵѪ֮ǰŻ꣬ҲǳɡֻּܼˡҪѪ֮ҪϢһճѪ̫ǿҲʲô£ǿͷˣò˰
ճЦЦ
ȻŻ֮ʱˡ
ҶƣҲˣʵ½߳ɡ
£ʵʵҲһͲڵҶƵĶ֡
á֪ճڴʲô⣬ԥֱӽճ
ˣɡճضҶƣȵ
ˡ
Ķˡ
һ͵Ϯճʹ£һΪʮţʮŵâ˷Χƣκεһ˿˿Ŀռͷ϶Ҷƹȥ
ڽ͵Ϯͬһɲǣճ˫̧֣ڼ֣ɽƵ
ǰڼǵɽҶǵضȥ

˻ХǽһĴ̶
ҶƵԽˣΪˣ𣿡
Ҷƺ䣬ܰ
ҲóƺճҲò˸ղͻȻʵطΪճղŵĹ졢ȻʲôطûгѪ֮롣
£ȻˣҲճĶ֡
ճǿʵط£ճһϣʹֻʩչʮ֮һʵҲɱ֮
Уͻأģһѳ
һѵɫĳ
̫ˡ
ոճǰĿռ䣬Ͷһʮ׵ĿռѺۣ롣
ǽϢġ
ৡ
ҶһתɫĳʮȵĻȡ
һԲȦ۲
ͬʱѾŽҶʮȻƵʮŸ֮룬һӾͱնϣ
һʣ¡
쳣
ոնϣɽͰڼˡ
Ҷһදٶȿ۶ңֱ̫ˣڵʯ֮䣬ԵɽͰڼԥѡȶܰڼ
ˣɵĶ˰ڼ𣬵Ȼڶڼͬʱûʱ˧ˣҲûлţ̧һֻ֣һĳ
ӡӭ氵ڼ
ճ޲ýŮǧУȴҲòʵ֮ǿᣬ˵ز˵Ŀֲսʶ̫ˣҪѡܵɽӲڼճЦˣڼԸҶһȥ˵ڵĽѵڼֻҪմȾˣɡ
ϧȷѡ
ɽȻҲǿľˣȴֱɱҶơ
䣡
׵죬ɢ
УɫɽˣҶһˡ
ҶԼҲˣжһ˿
Ƹˣ
ɽĹǼֲģҶôӲ֮£ܵ˳۷״̬Ȼ£ϧˣô֮£ˡ
˼ˡ
ɴ£Ѫʼˡ
ճԲκεһ˿˿ϧ֮ġ
˫Խ˸ҶƣȻȵɽɽɽ
Ƿһ
֡
ٷ֮ٵķӡ
Ƶ֮ҪǮ
б
ºɫġġ𺳵ġصġѹֵľɽһӳҶǰ
ҶҧסԼ촽޺޵ĶճһۣȻһֻˣпҪһֻ
һ޷ݵĳ裬һӣĵס
ˣ
ڣ϶ֵסɽµɽ
Ҫֲֹֻ˺
Ȼ
ûеʩչճ̶ֵһЦˣҪܣߣˣþ
ɲǡ
׼ʱĻþһӳ֡
Ȼһž͵Ĵ
ҶܹӴܡܵ·ߣȫĶסˡ
ҶƵڣһЩŨصĻźͿ־塣
ܸܵþ赲۷״̬ܴƣڵĻƣ
ңҲûʱơ
µɽѾѹˡ
ҶƵһǵѪԽӿǿתŭȵ飡
һƣһµɽȥ
Ȼȥ
ӡɫҲûʲôƵϢƣǾ˵ģձ


1447 
һƣȻһɽ
ȷǿ֮ĩˡ
ΪһµɽѾûκεһ˿˿ˣ
˼ˡ
ɽˮ
ʣµµɽֻĿǳԼѹ¡
ң˵µɽճҲǰɱᶨĺܡ
ҶƽԼݶҪҧˣѵҪֻС
ġ
Ĳġ
һ̡
ۿţµɽҶƾͲһߵľˡ
ˡͻȻһϵճĶߣҲҶƵĶߣ˶ߡ
ͬʱǻþһƵģɽɢˡ
ճҶƵǰĸˡ
һӡŹȡһֲµͷǳ󣬾Ȼﵽǧꡣ
ĿݰܣһƤϣûκεǿϢһͨһ㡣
ԣʣˣһˣͷ
Ǹˣɫһ˫ˮϢͬͨһ㣬еȣһɫĳۣһֲɣϢζ
ߣųӣһ˾ݣһ˹ͷ
ǡˡ֣˵ġ
̶
ǴŰɫ۵˿ˣսȥҪˡ
ɫ˿ճ϶һ˿֮ɫǾŲĸ졣ָԵͷǾŲλ
ԴһЩεĿһŹȵλǸҲҶƵʦ𡣡
ճĬ
Χ˶ɵˣ
Ĵｵ˰ŲЩǴ˵еϹϹվļǿ߰
ⲻΰɣ
Ѱʱ򣬾ǾŲĵӣѼǣҪ˵ڿؾ֮ˡ
ֱȼ˹ĸʻҪСĶࡣ
ճɣ㡣һѵһԲüˣ׼ھͼŲ󡣲ңֱӳΪǵӡ
ʲô
˻һΧϋ֡һ硢ˣЩߣˣĽˣҲ𺳵඼ڳ鴤
ֱӾҪŲˣÿˣǸ׵ģ
Ҫһɳ찡
ңֱӳΪǵӣ⡭̫ˣ
Ϊֹû˵˭ĴǴǵӿʼģǴһǿʼȻȥİ
Ųĸճж࿴ð
ؾ˵ʱ룿Ȼ˶ŵǣճȻһ˿˿ɫ仯ûУװģȷϢûκεļ˷ܣǵĿҶһۣȻֿ죬ʵ
ɲǣ̡ˡ
ճʡѯʾŲ
һ㶣΢΢ȣȫû뵽
ǸλҲĿճһۡ
ǿߣ룬ǿ˵ĹءĬһ
ƹصʱ򣬶¸֪𣿡ճӵ䵭ˡ
ֱ֪ӻشûʲô
Ȼ֪ƻ˿˹أΪûֹؾֱɱңǲǾôˣճüͷǣһ˿ɫ
⡭üͷˡ
ʵ˵ǣ
ճҶŲĸ߲㣬ֹ
ֻҶƺ֣ȵҶƻȥʱѵ䡣ѵⶼѵ⡣
ֻΪҶǾŲĵһֻΪҶ̩ԨٸδޣֻΪҶǸĵӡ
ھŲҶλġ
ճֵţڶ;ŲЩȸ߲ҲҶġ
ϾţеǣһǧţգܳɲŵҲһֱСˡ
ҶƾѾɲŵŵ֣Ѿ֤Լ
ճʱûгɳδǱѡһòԥѡҶơ
¸һش𣿡ճǵ˿֮ɫŨ֣ƻ˹أ뿼ؾҪɱҡǸɿţƻأɱңûɱңҪϣǳˡộǸǸģֻΪֹɱǺǡǾŲ󣿣¸һ¾Ų𣿡
ûеȶ˵ճЦˣмЦˣҶԾŲ֡ʶ¸ΪҪһۼأ


1448 

ճȻžŲĸλλߵĸ棬˵Ų
˵ǧһˣҶƣˡ
еȲ
ΪϵĵڶʮСһλ׾ӵм亱츳ͼ亱ľ
Щ˵ڱΪŵӵʱйһδȵľǵڶΡ
޷ճĲ֪֪޷ճĵ
ҵԼʦ棬и棬˵Ųģ죬ûмˣǱ֮Ϊ޵һδҲԲҡ
һɲǡ
ɫˡ
ϣԼǺܿճģʮ꣬ս񣬿˵¾ˡѵһǷǳǳǳճŲڵģûпϣֱˡ
û뵽ճȻһ˲ţЩ޴ĵز
ǣϣյԣչԣԼǾŲǸҶƣܲճǸøճǸҶƺճǸɣҪ˵ճ˼ҪҶƲݰ
ǣգճԿˡˣδһֲһ¡
뵽
ճֱȸҪӲȫûκε˼ֶ˵ˣ

ճţٿãճ˵ô֣ҲΨɱˡ
ſɵãŲ治ɶ
Ĵ棬һţĨɱģ
ĵĶճɭζճѾɱ⡣
Сӡ֪ô
ϧ
㣬

ͬһʱ䣬ǾŲλҲͷиֱӱŭȶ
ڶ죬ʵϣλиճͺ̾ǲһЩġ
ǿճڵļֵȲҶƣδҲȵϣճǸҪҲˣȴ롭
ôһɲǣλиǲԼͬһ˲ͬʱ֡
ԥ
Ҫ֪λһΪʮۣһΪɺ˿ɶĴǿߣȻֻǴ㣬ҲʵʵĴڴ죬Ҳˡ
Ҫ˵ˣǴ㾳ߣ죬ǰʮǰʵֱ캧˵ĵزѾкܶܶܶûгˡ
һ֣ȻûôȫҲǿֲ޷ݵĵز
ң˵ݣȻһʮСֱ֣ǲŵ飬˵ȥû˸š
˾ôˣ
ңĺܾ
˲Ϣ䡣
ճڵһƬռ䣬ֱǱֱסˡ
ǿǿռ䣬ʵռ䣬ǾԿռ䣡Ӳסˣ
վճҲһӱˡˡ
޷Լ޷ʩչԼ似޷ʹϺͻþ
ˣһӱسΪͨˡ
վճΨһ䣡һ־һ˾ĸо
̫
󵽸˳ֵʱַʸûС
ճɫҰףһɲʣһĺ
ڣ
;ŲЩˣ̫ԲģҪݣȻѻʯȻ֣Ͻ͵ýˡ
ڡ
ˣǲճˣ֮·Ҳ͵Ϊֹˡ
ϹճģղգҡһὫǴңճҧԹĶŸˣ˻غǳǳѹ֡
ߡ˺һΪճԸԣ˲ŲҪĲԼͬԴСֱӾҪճ
ճŲһţǺ£ɲĻճ츳ţһǱڵΣ˺á
Ϣᴫȥģʮ½ΧΧ۵һЩߣû֪ġ
ֻҪɱճͿˡ
ڿǵľǶԵģճԹġ̵ġᶨġŰķģǶ̲סЩĲ
Ҳһ̡
ˡ
˴Уˡ
Уʮ۴һƣɫһƣϢ̺֮֮
ֻҪǴߣһһִ򣬷޷ġ
ʮҲ㹻Ҫճ֣Ȼʩչˡ
ôɫһƣ޷ݣճȥʱ򣬽Կռ䶼һӡۼ֪ײеһƣ


1449 
ɺʮۣҪûô򣬲ȫȫһȭճȥ
Ϊ㾳ǿߣȫһȭ֪һֻأ
˵ڵճǿʮϰٱճһֵܵһС
ڸǸӲˣôһָһָ˿ƮƮģʵϣȴǸʽߡ
һճüĵģֻҪУһܹɶճʶȻ֪ճûʶ
ճĵţܾ
ҶƵʱͨһЩ񡢲ҪֶΣԿΪʤԸˣûκεһ˿˿Ļᡣ
ܶתѪܿơ
ˣ̫ǿˡ
һ£ڣճһǧĹнˣȴ缶ǰеĴ󸻺ǧڡ
ҵĲ࣬ճܵһֳ׵׵ζҲ漣ܻ˰ɣҪԱɣ
оĹͨҲ
һθܾܵµζ
ʵ˵ôҪֱӳ֣֣ͬȫ֣ճ֮ǰûϵģȻǾ仰ڣ
ӾǸκεĴۣҲҪ𣡣𣡡ճԹʵ㣬ȴûκεİ취һζԼʵе˲
һֱԼ츳ǿֲܹܿ죬ܶܶࡣ
š
ãԼʱ䣬޵С
ôһ̣ˣŷ֣Լɡ
ʱ򣬸ʱôĸ֣Ƕѵġ
ˣʱ䰡
ܸʱ䣬ʮ꣬ҲֻҪ꣬飬ʲôǡ
ûôʱ䣬ǣھҪ
˿̣ҶƳĬţĵףĪЩѹ֡
ȻҪϣʵϣЩںͲһʼȷƻ˹أЩԵˡ
ϰˡʱֻΪܱܵľˬԹճճǸˡ
ûô档
ûжֻǿʵǿ鲻ãճճӦõġ
£ǰܶˡ
ǿߣǿʵ˵вͨ
ôҲû뵽ճôӲͷȻƴմ
һʰֵز
ճ죬ɣԼԭ򣬵ΪҶơ
ڣճҪʦλˣ˵Լʲô飬ԲǸ˺˷ܡ
ĵ׸ǣԴճɱճ
˵ף黳ޱȽ黳ԼճһֻжʮꡢֺžСӡУڻǵһһͱԼСԼߡ
ȻڣҲֹʦλˡԺûлˡ
ͬһɲǣ
ʮۡɺУ֮ճӴˡ
ôһɲǣɼճദӴüĴٶȵ˺۲Ѫ£ޱȵɺ죬ճĲѿؿڳһѪüĳһѪ
ⲻǹؼؼǣǲѿ˺ۣؿڵѪüĴѪڷŴƺҪŴֱӽճĵز
Ҳ֮УϹĳ֣ɲô򵥣ǻҷ
ճоԼҪˡ
·Ѿ˵
ܸܵʽɢܿ죬Ҫɢϣңֱڵ񸮣ǵֵĹŪã񸮶ѣˡ
ԺУƲסˣһĻĻͬǷŵӰһڲ
˼άԽԽģ·𣬿һƬѪ·ˣק߽Ѫ
ճҪ;ġк˵仰ǣôҲ˿ڣ˵޷˵
ֻܸܵһķţֻܸܵһ˺ѡɢ
ֻܸܵһΪζı䡣
˿̣˿
ճǲҲ̶õġ
Ҫ֮صġ
̾˿ЩϧøˣȻѾճŲ󣬼ȻճôԹޡкҶƲݵӣҲãһ͵ճûдڹ
Ϊô룬ԣ֮ǰڸ˲ҪĲݵĳֵһɲǣܵҪ֣ȴûֹ
ҡҡҲģ˼άҪȫɢˣճİǳǳǳϸ΢ˡ
Ȼ
Ҳһɲǡ
ͻأġ
ճܵϵɢŴҪ˺ССеĹȻһǱһ㡣
ܵˣԼڣһһ
ֹĹ
ĳ֣ճõ˴Ϣʼã
˼άʣµһ˿˿Ļ翪ʼȼٵĻˡ
ϣЩѪѪ⡢˺ۡҲ̶ãҲڿٵĻָ֮ӿѪ֮ӿʱá


1450 
Ҳһ̣ĿڣȻ˿ǻճˣ쵰ôʲôΪһֵ𣿡
ȿȡճһѪ˳ǣˮͷˣƲסţ־ڿƣҪ̱ڵء
աաղΪβܺ㹵ͨճʾģʱ̣Ҫ;˵Ķ˵ܱȰ顢ҪҪһֳһеꡣ
һ·ճ;ģ벻ʱʱ̿һ𣬱Ȱ顢飬׽һ裬һپ١
ģǺ;˵ڼȥʱ򣬿ϧղžôˣ٣Щź
Ҫ϶̫ǿˣǵʽֱܹҺĹͨĿڵǶԸ˵ɱ⣬ճûиܹôŨɱ⡣
˭̶ճʵղţĪ˵һ䡮
誡ˡֹ϶ɱʽϼɢĻڣѾˡ˵ţһӰĳˡ
ճǰ

ֳġġ޷ݵġһֲ¡ӡһ˿˿
ճ㡭ӵĿճһۣĵףȴЩۣˣ̫ˣ֪һ
ֽǹɢġ
ǵ誼ΪĽ
òϣճֽЩ̬Щ޴Ľ
ˣδˣӦĽ
ΪʦĶӣӦ
ǣۡ
ճվŶʮ갡
ĵˣһ
課֪ô˵ĿһճȻתͷ
˸ʮۡɺϡ
˿̣ǸʮۡɺǶ죬ˣ˸ˣǲŵɫ
ǾȻȫ͸誡
һ㶼ܲ誵ʲôʵ
ǵ誾վǰǶȷǰôһˡ
̫ˡ
ֱǣݵŮӣŮŮŮӣΣգޱޱȵΣգ
ң˶ȷ֮ԣճûһɲǻΪͻŮӡ
ʹǣһʵЩ֣غͽ
ֻжʮꡣԴСá誵ĵˣ
誻û˵꣬Ϳˣ
ž
شģһơ
û
һơ
һơ
һ£ֱӱˤڵϣǲϵϣһѪɫİӡ
Ϣˣ֣ŭţضŵ誡
˵ʱ򣬲ϲ˴ϡɨ˸һۣôƽ
졢ʮۡɺˣɫһٱ䣡
һƳɸ⡭⡭ôܣ죬ûκ
Ǹ
޵ڴ˸
ˣٻҪáǼ˼ͣҲмǧˡֻжʮꡣҪԴС治ˣκһһֻ־ͽǾŲ顣誼һˣһ·ܶĿѺ˰˾ãδճֻȻһˡôҵ誡Żʲô
ŭˡ
Ϊճˡ
ٳܣӴԺ󣬾ûճˡ
ŭ֮£͸¶̫Ϣδţ˵ˡȻһЩ˵ԭǾǣճѪļˡ
ʦ𣬵ȻҲδţ뿪ʱ򣬸ճѪѪļʱ򣬿ԸһЩ¡
䡣
ͻȻ
žž
ơ
ʮۺɺûп˹ǣֱһ£ʹȻ󣬾͵ɳȥˡ
ϣһ˿˿ɱ⡣
ܵ

ôһ˿˿ɱ⣬ҲáʮҲáɺҲãǸһ඼ҪֹͣˣޱޱĸܵҪˡ
ңǻˡ
Ҳһ̣ճһˣ誣Ҫɱǡ
һ˿˿ɱ⣬ճ
跢ģõĽҪָŲ󣡣ֽЩһһʬΡңճ̧ͷȫǼᶨɭȻôӺͬҹŴ˸ǡ


1451 ׷
һ⣬ԼδǼ佾ģĿһ۶ˣǸȻһ˿ɱ⽥
˿̵Ķˣִӵõĸо
ղţڵɱʱǸܵһǰûиܹľ־ȫܹܵ˵ġ
ñˣĵŨĲʡڡ֣˿̣ȴǷ·תٱסԼˣȷǴӵá
ִӵõûг˾̲סһۣУԼͬĶǷŭǱŭ
ճȻ˵õĽҪɱԼˣҪָŲ̫ţŵ޷ݣŵŵĲ˼顣
ֱֻһѧҵոձҵܵȫǿĹ˾ӦƸĽнǧһ㡣
Ѿˣ֪
ŲڴѾˣڼ䲻֪ˣûжϾУһֱ˵Ļڶ˿ǴˣŲ󶼲ܶ˴С
һ˾ҪŲ֪ŲжжٵжжٸжٵжŲΣ
οֲ֮ԣһʮ˵ģ⵽˶ٵˮ˵Ļ
٣ڴġ޹żмصģûκһ߷ŹĿԣճεºܣ
ȻٱŭˣҲֻţұֳĻһŭŪøոصСһ̤Ȫˡ
οճԣҲѾʹɱ˰ɣ
ұճĿ𺳵඼ҪըˣΧˣǿ֪ˡ
һ硢ϋ֡ǧˣһֱֶǲǳֻþĸо
ĴڴĵλǳȻģ
ǵļУ˵˭ҷɱĴĸ߸ĴˣĴһǵӣڴ죬ܹߡ
˵һ廹Լҡң⼸壬Ĵ֮⣬Ƚ϶ˣڴ죬Ҳ쵱Ĵڡ
ʵϣŲһǵӣȥһǵһȵȣõд㡣
Ų֮ճĳޣҲ֡һġ˭˹ءһ̣誵һ˿ɨ˶һۡ
ˣصͷ˵һ֣˵ڵ誾ˣǲ棬ҲԴСˡ
ճ⿼ˣ㻹𣿡ֿճ
ˣΪõɼŲ
ڣˣŲʲô
ճĵ׾һͷҪŲҪָŲҪ
ٷ֮һ򲻿ܼŲ
Ȼ˵ˣŲڣܣһʼҲҪŲ󣬵ƻ仯졣
ŲܣȵŲһ죬Ūɡ
ʹĵѾ׼Ųˡ
ճǵͷ
ΪλҪˣΪʮ½ĶǳǳܸȤǳҪľǳ֮
⣬ʮ½֮ϣôɷŨɷۼ㣬ճѾطʣطɡ
課ճѡͻأȵ
ô֣һɽһӱڶ˵֮УöˣһɲǾˡ
ŵöˣһ뿪
ҶҲ뿪ˡ
뿪֮⣬սʮֵĿճһۡ
죬еĽճɱˣ
ľŬʵгһգɱճϴˢյĳ衣
ҶȻҲŽҶ뿪ˣֵôʵϣʼĵΪ
ΪΣΪҵδޣڶ뿪ճ誣ʵܺ档
Ժ֪ġ課ûлشЩˣ֮ǰΪճˣŭ֮˵˳ڣ侲ǺڵģʹճѾѪ
ڣճ֪ô࣬á
Ҳϣʱճ֪һ㡣
šǾĸףᵽˡš֡ճһ˫ضŵ誣ĵףǼģԼĸףΪˣľ֪Լ
ûһ̣ͬʱһ㣬˽Լô
ճȷĸסʱҲܸ¡ҵġֻ˵㣬ңڣĸڵļ壬ʮǧңͼ壬ǣһЩӵ¡ԼҲ˽ĲǺҪ֪Լշ뿪档ʱʲô㶼֪ġ
˵ֱ꣬ʧ
ճʡ


1452 ޴
뿪𣿡ճΪѪ֪һЩڹŻ£ڣִӵõһЩϢѾȷˣԼĸĸ˾ԹŻ壬Ż壬ǡ͡ģңǸ棬Զǿڡ͡
СӡҪôˡվ˹ԼķϢˣ𣿡İο
ճһصͷȻ뿪λ棬һԶһŬġ
һ̡
ճ׿еתŲԶĵһ绹ȥ
ʵ˵
ҶƵʱ˻Ҫĳ֣ĵЩȺ͸жġ
ǧϋֵ˿ճһȥĵףЩڣϾ֮ǰճΣѵʱûжְճˡ
ȻճӦòǣ˭ҶƣҲǾġõģǾǶ֣Ҳһ֮С
ʵǣ͵һ粻Ҫĳˣˡ
ǣϵͲһˡ
ڣճţңһλõġȴ޵еǿΪ̨ճĺ츳ǰ;
͵һ磬϶Ҳ˶ڷˡ
´βҪôɵġŮˣǿĲ񻰣֣ƨûСҺٻе£ûж֣ĻѾʬˡҸף´βҪôˡճļЩֵĵ˵֣˶ó׽
ǡôһ֣һ˫˸۾ȴǳݺͳ
һ̣ĳճˡ
˵֮ǰΪǴģˣճˡˣ޿κΣŵԣô˿̣ǷĵľóΪճ˺ͻһٵ¡
Ϊճһǿ޷ġһĵ誣ΪճȻܹҶƣǸϵڶʮġ˵ġŲһŵҶơ
޴ճֿһ磬ĵ
޴
֪ΪΪ֮޴𣿡ճüͷ
һǲ˲ǵѪһһΣյʱҳ־㣬Ӧõġ֪ΪΪ֮޴֮ǰڱŲĸи۸ʱΪҪֳӲѵܴùǣǸղǸŮ֣Ѿˡ
ճֱԣһݣƿԡ
СӣѾͷҺ͡ЦŵܴѾͷѵûжģ
ˣ߰ɡճ˵ʲôڵһ磬ϣǶôһ˿ͺģ
ƨһЩίҶƵʱˣȻûаﵽճɾɼΰɣճûимԼǻ쵰
뵽ԼĿճˣǰһ䣬϶һ˿ΪƤĺɫճһۣȴֹԹԵĸճ

Ų
Ӱʯҡ
˿̣졢ʮۡɺһžʯӰĻǰ
ˣɫЩ԰ףڵˣңľͣһˣҪһЩʱָġ
Ǿ仰ˣճܹ
Ļϣճһ硢ˡ
ճɫںɫĵϣһһһҡ
ʲôͷΪֲĴڣʮ۴˳ĬգʵﻹһЩ壬һ뵽誣ͿƲסĺ
̫ǿˣ
ǿߡ
Ҳ޺졣޺죬ּǿߣܺɣңǸŮӣͲͲʵǿŪãŮ󣬻иĻɺ
СţǸ츳źǳֵʱСжأӦڣǿŹȥãѾûκεһ˿˿ˣˣʵϻĻճϵУһɱ⣬ǳɭһɱ⡣
߲͵ñҧ
һܳ֡쵭ĵ
γҪɱճճ츳̫ˣ̫ˣĺ
ճһţһ첻ģ治Һʮ½ʱ渡һеĳ֣Ϊе誡
誵ľ棬ǡ
Щʡ
Ҳֻܲʡ
οη誣
Ůֻ˵һܳ֡һû˵ɣʮ۵϶һЩڴ֮ɫһ˭ɱСӣأŮȻŭԸӦòֱҾŲ󣬶ңŲ޺죬Ҳûб


1453 ͷϷ
һУɱģҲ࣬Ҫ֪Ҷƶˡ̾˿
ƶȻˣСӦʲôطֶεȵȣСʵǿ϶ƶġΪԼͽ˵һ䡣
ҶƽȪɣĬһСȻ󣬵ǲɡ
ʱʮۡɺɫ΢΢һ䡣
Ȫһɵ֣ھŲؾȪҲֻмٸŲĵӽȥ
ң⼸ٸŲĵӣǾǼÿһھŲʷϣ̫Ĵ˵ͳɼÿһǾһʱ֡
ÿһ䱦һĵӡ
⼸ٸ䱦һľŲĵӣУȪ󣬻ųģҲôĸ˰ˡ
ôĸˣڣѾ޺죬ĸ˴ӻȪ󣬶ʵϵķԽ
ԭļƻУҶǲȪģΪų̫СˣֱһҶƱ˾Ų̫ڴϣȥ
ڡ
ճܣȻ֮ĻûƣѾħҪɳΨдճħȪΨһĻᡣңһУǾŲóɱճģĿǰҲֻҶһϣˣܿ죬ͻᱻճ˦Զ
ɫ任գͷȥҶ˵

ˣ˵ˣһγĬҲȥˣôضŴĻ
Ҫճճʮ½ܵõʲôȡʲôĳɼ
ʱһһš
ʮ
ˣһ缤ĵЩƣŮǶŮʹƣɺңǴһϧϢ
һһգգ̧ͷԶ
Уһ
ʮŲ㡣
ӵĻҺɫ
ԶԶȥһСɽһ㡣
ܳȣɢһϡ
֮ϣǺۣ׹ǡǻĺۼһ㣬һЩصɫʡ
ճͬڶǳɫ
ʵϣĵףѾˣ
˸ܲȴܸܳǳĲ򵥡
񸮣˶ˡ
ֻŻҪ˵ڵ񸮣Ѿǻ񸮣۹ⲻһĸߡ
Ѿ֪жˣһֱûжֱʱ˿̡
ҵˡճĶǳһƿͼᶨ֮ɫ
ǳʮŲڣⲻͬŨ̶ȵǳ֮
ƺԽǸ߲㣬صǳ֮ԽࡢԽǴ⡣
ôЩǳ֮ģճԼѾ˲²⣬ӦǳںһŸλǳ
ʲôǸλǳκζƷ֣֮羧ʯ似ȵȣƷ֮֡
ǳҲеġ
ǳԷΪλλλ
νĵλλλʵϣǰܹɢǳ֮ġ
λǳֱ֮Ϊ̫ǳǳеڼģĺˣе
ճ׹֮أõǳȻ㹻ȫǵλǳһŸλĶûС
ճζҪһŸλǳʵ֣ǳŪֱܹӷԣǾջ
ڣһŸλǳǰȻֻһţ
ճҲˮˡ
ɵûֱ뿪ʮ½ѡ˼ˡ
ңؼǣȷԼֱǳȻҲֻˣ
Ҫǳü̵һӵͬճһļߵȡѪڶӵлĶúǳϡ
˵һ͵ڶǵǳϣͲģǳɲ˶ģ˶չ׹֮ǳġ
˿̡
ճһ磬ʵϣ˿̣ܶ࿼ߣѾǳǰ
ճˣȻע⣬׼ȷ˵Ǿη
ճ£Ѿʮ½ڴˡ
ճҪȥ𣿡һʵǳҪ֪ճ̬նǳ֮
ճЦЦǳǰЩԽԽĿǿȥЩˣһԾԾˡ
һԼЩ⶯
μοˣ󲿷ߣŵľܴǳģϾŲʮоһʼСԺԲƣǳӵʵһ㡣
οߵ˭Ҳûдǳ뷨
ճǰϵߣҲйٴο˻̽ؾʮ½Թǳʮ㡣Ȼ㲻ʮ㡣ôҲǼġˣ֮ǰü¼ʮŲ㡣˵ʮŲǳ֮Ĵ⡣꣬ǸʮŲ¼ߣѾǴϹ֮һˣھŲ󸱸ǸġһճҪܳʮŲͺˡ
ճЦЦû˵һǳ֮ʮŲ㣿¼Ҫǳߡ
ڣǳһӣһĶǣôܴжһˮճǣֱӽӶߡ
ճҪɵҪβݾ¡ߡ
ճЦʲôģһճһۡ
ճܴƼ¼мĵģճʵ̫ˣҲܴ漣
ϲճЦݣŪһжгһ㡣ҪճûдƼ¼ͷһҪúõĳһճڶ
Ȼᣬȵһǳ֮ɡԺ󣬾ûлˡճЦŵҪǳߣԺ˵Ȼûлˡ
ʲô˼һ粻⣬ҲЩ
ճûн͡
˿̡
Ų
Ӱʯڡ
졢ˣ۾Ķճ
ͷϷҪˡ
Сӣ᲻ᴴһܺõĳɼʮЩĵĵ
ǳϲճõĳɼĻӵĶˡ
ϾճǾŲˣճٺõĳɼҲŲ󣬷Խǳɼã˵ճԽԾŲ˵ǻһ˵ǻ¡
ɼӦòͰɣ쵭ĵʮ١Ҳܴü¼Ҳ˵
һϵ϶һЩͿ϶СֻЩˣ츳þж̬Ҿãʮ㣬ԳʮŲ㡣


1454 ϣ
˵ţֵʵҪ˵ǳ¼ģпǷ
صġžĻϵճ۾ͻأ˸һƾȣҲμοˣһʮ½˵ģ
˵ͷ̧֣ͻأĶžĻôһ㡣
ʱһâ뾧ĻǾĻѸٵĲ
ȥĻȶĻ֮ϣճһ硢ˣֶһˡ
һòȴ侲ġɫվһˡ
Ļ϶ˣǷ
ǼǱģǱϣ߾һʮΪճͻС飬õʮ½ĵһȫû⡣ճС飬ҲΪܹɼáڵϵǶԷڴͿá
ʮҲˣճõ˵һҲܼŲԣεʮ½ʮУռŲһûĻǷ
ƺĶŷŶţͻȻ֮üͷЩϲЩɻЩ̫š
ҲˣɹĴ˷ҵħѪĿڡ
ʲô졢ʮۡɺɫ΢΢һ䡣
־ϲ
ôܣҵħزѾɺ𣿡ԽĽĻϵķˡ
ȷɺˣɷƺˣǰڷҵУõһŷµѪˣһٴеõħѪңڵЩͨطӦҲˡ
ǰ;һϢûж֪ɣ
ûС̩Ԩ󶼲֪Щˡ
ãЦˣЦˣһЦˣ꣬жֲأҶħѪǸʱΪֲѪǵûдĻ껹һоʹˡ
˵ħѪʮۡɺ΢΢ĺһЩڵʱѾ߰ǰˣܾԶˣڶ켸˵Ǹʱ֪жֲ׼ȷ˵ħѪжֲ
ĴǴ߸ϵģȴҲǾԵģôָļĴ֮ӣУھĿһ
꣬һ˴ܹʱĴеλٸƸǴޡ
ϧںΪ̫Ǵڣ⣬ûܴڣлųĻĴɸ߸ϣҲǳȻλɣ
ڣħѪ˼䣬ңǷҵĳĵϵȫˣ켸ˣȻޱȵڴ
ȵŲ󣬺úҲŲܳڶҶˡһĵһЩ
ԴǰŲĸ֮λ䵽ŲչĲá
񣬾ŲĴһ
ȻĴĵʵ񣬾ŲʹһҲɳȻҲûб󳹵׵˦Σϣ
ϣȻָСһ
ΪһǶ죬ǸˣԶ׼һ;ϣѾߵ˾ͷˣܱ֤Ԫʵ½ͲˣҪټǰˡ
ǣЩȵȣҲˡ
ԣĴڵķչԺķչĵȻһ
Ų֮ǰֻһҶõó֣ĵ˵żǼٵġ
ͻȻһ֪ļˣ
ɵãֲԼͬ뵽ճԭճҲܼŲ󰡣
Ϊһ⡭
˭ֻܹҶƣ
ϧȻҶƣȴֲ˵˭þŲԺϣҶأ
ҧҧٵȵŲ󣬱Ҫӡ
ʮۡɺһ
ȻȻˡ
żˡ
Ҫ֪Щ꣬춼ûһӡ
ϣڵǳһϴճĴճĵĵ
һ棬һճܹǳڶ
һ棬ҲܻǵĿ־壬ճ̫ˣʮͣ㤵սбضֿµıʵһ뵽ĵ׷ճܸ˷ֶճĿ־壬ȴήࡣ
˿̡
ʮ½ϡ
ǳǰԽԽˡ
ңѾ˿ʼԵˡ
ճһ硢ˣżվ￴ţҲߵĽ㣬ʱʱأǿ


1455 е㾪ϲ
ǳϣһʮˡһʮһˡһھŲˡ
Ƕпڵ
ʮңɼˡ
٣ҲܹõһЩôġ
ǳ֮ôʵǣԭǳÿһζǳ֮ңһһŨ⡣
ô˵أǳ֮Ļôһ㣬10ڶ2030ԴƣԽǳȥܵѹԽ
ͻȻһ翪ˣѾ࿼ߵˣڻ֣˵Ĵڣûɶóɼ
һ
Ǳϵһǧ֮ڵģҲСˡ
ңΪҵǧＸˣҲǺ͵һйǳĽӴʶˣһȻȤ
ճһ˿˿Ȥ
עĿ¡
ʼݣ
ǳÿһĽݣ࣬˵٣ÿһݾ9̨ס
һ˫Ĵȣ΢΢ЩۣԸдһЩСۣɫ崿Щǿͼᶨ֮ɫ
Ŵȣȵĵݡ
ܿ죬99ݣҲ˵ʮһˡ
ٶȣûκεĽͣ١
ʮ㡣ʮ㡣ʮĲ㡭һ簵Եĸţһŵˣ١
һ
ٶڽˡ
ǳĵʮŲˡ
ɼܲˣ˵һҲǧһ
ԶԶȥɫ΢΢Щ԰ףͷҲЩˮˡ
ڼ֡
ʮ㡣ʮһ㡣ൽˡһ翪ڵ
ȷǵ˼ޡ
ڴڵĴϢһȻ󣬿ʼǳ֮
ϣǳ֮㣬ϢŨ񡢲
Сһڶʮһǳ֮ϺΪϲ۾һǳˣոǳϵĵڶʮһǳ֮ˡ
һŸλǳڣһ˿˿ģǴȡһˮһ
ϣǧҲʼ
ǧ˵ʮŲǳ֮
ʮ㡣
ֵþϲϋ֣ϋ־Ȼ˵ڶʮŲ㣬һǳǳõĳɼϹ˺ܶ˵۾Ҫ֪ϋһֱʵܶ˶ֻܵʮ࣬û뵽
ֽһЩ˷ܣ΢΢սԼ۵С֡
һȥ
һ̲סˡ
ȥɡճЦŵ
͵һ糯ǳȥʱԵģǳ£࿼߶
ڴˡ
ʵϣܶ࿼ߣ֮ǰڴˡ
ǵһ磬ʮ򿼺еٮٮߣӵвСοڣһճߵô
ǽеĽ㡣
ȺУͬһֱȴϷûп˵ķҲ΢΢̧ͷһ˿˿Ȥ
֮ǰϋ֡ǿˣûжȤ
һ翴һԵ
û˵ֻǵĵͷŽֱӵ
һ㡢㡢㡢Ĳ㡭
ƽأ
ٶȲ죬ȴȡ
һСȻﵽ˶ʮŲˣƽϋˡ
ܾ˵ĳɼ
ңȻڼ
Ǵ⽣ߣ졣ճĵͷʵϣʱҲͰǰɣûеʮŲʵ٣ҪΪճ֮ҶƵǳս
ʮ㡣һ̣ʮ㣬ͬʱǣһѪ
ǳ£һ򿼺ߣһס
ĽǾȣǿϧ
ʮ㣬ɼֲ̫ˡ
ĴĿߵĳɼʮ֣Ҳǰˡ
Ҫ֪쿼УĿǰΪֹһ˵ʮ㡣
ɼĽȣϧΪȻˡˣиϧ

𺳣ʮ㻹Ǽ£Ӳǿˣϵʮһʮ㣬գڵʮϡ
õ˲Сĺôʮǳ֮˾ͬϴһһ㣬ʵһ˿˿
󣬵һ˵ֱӵ
ĳɼ̼ˡ
һԸȽϼ꣬ٶȷǳ죬ȣǷһ㣬գ֮䣬ʮˡ
ǰ죬ٶȽ͵Ҳ죬ʮ֮ǵһ㣬ٶϽһΡ
ﵽʮŲʱ򣬵һôҲȥˣʮǳ֮һ¾ɽӲѹϡ
Ȼʣ
ɵһҲֻ
ʮŲɼ⣬ĵ׵ĵǵʮ㡣
һ㣬ǲʮǧ
һصճߺճһ
ȷǲЩճϲˡ


1456 
ߡʧˡһĪЩһ
ճֻЦЦû˵ʲô
Ҳһ롣
չӺġڵȴ𣿡˿ճ˵

Ƿ˭
һ˲䣬ͳĿĽ㡣
գճҶƣǵľŲĸˣûɱճճһսʮ½ڣһӳˡ
˾ηĺʲôһճǳ£ΪֹҲû˸Һճճ̫ҡ
û뵽
ˣõ
£ճɨһ۷⣬ʵܲȵһ硢Ҫǿ٣˵Ų۷壬ңϢϿӦÿԽսһڵճԣۣҶƲˣܰѷһ£
΢΢
ճ̬ȣĵ׶һ˿ɱ⡣
ܲˬ
ճ̬ȣܵӡ
ӣճ
˻һ
ɲǡ
ǳ·һ򿼺ߣһǰţڡ
Ƿ
ֲ˵Ų۷ľ磡
ҵ찡Ǳϵһٶķ
ص̫ˡȻμӿˣʮ½ս
кϷˣճ

ûճʵʵ˵
ȷʵû
ٳ˳飬ĵ׵ɱ⣬Ũ֡
ճڹԼ
֣ڴһУ˵˶ɣҲǰٷ֮ʮŵĸʣ٣ճܲμӿ˵ߣ϶
ճСĵ㣬ǷˣǱϣμߡ˵ǱǰĶӵ֮ϵսһС
ӣȷΣաҲˣսˣ
˵֮䣬Եģһ˿Ũս⣬ȴˡ
֪֮ʱǷĶ֡
ȻãҲǹӵĶ֣ѹӣֻΪùӲҪ
չӡʮ½Ǻܴ󡣷ĳȤһĵ׵ɱ⣬ͻأЦˣһڵ򵥡˭ߣ˭Ӯ˭ӮˣԷôӦһ¡
ġȻǣճǶûпǣֱҡͷ
ΪΣɫ̫ÿˣճЩĹˣҪ
ΪħѪĴڣʵǣȻԵģʱûм֪ĻڵõõħѪ󣬾ͿսǱϵЩǰˣаսǰʮ
֮أΪοˣһˡ
ճͻȻ𡢱÷ԼķͷĵײˬԣҪճһѡ
뵽ճȻֱӾܾˣȫճơ
ԣճͷʢţںëģսֱӾܾ̫ˣΪЦ˻ġ
ճƫƫǺԥľܾˡ
ˣҧҧ˼
ճֱӲ
ˣ
ʵûȤѡ
һ죬һֻϣҵԱҪٶȣԱûдӦΪˣֻǲмȤðˡ
ңճѹûŵʲôģȻᣬҪֱӰǳߡںϡ
ʲôģСҼңûɶ˼
ߡ㣬ܶù졣ЩԶﴫǿЦĺһվǻԣ㴫ô棬ҲֻǿЦĻԣԼƭԼˡ
˼ˣ˵ճˡˡͷڹˡ
ЩճĴţ̫ţʲôڶʮߵҶƱܡʲôŲٵȵȣźһʱģˡ
ˣ˵
˿̣ճӦսǳºܶ࿼ߣҲˣճġмġζġǰճдôˣӦþܾսǡ
ճȴͷڹһ㣬ⲻǺ£ʲô
ճôӦһ粻ˣŵܲˬҪճѵѵ
ΪҪӦӮˣӦһ£ҪӦʲôõ𣿡ճĵʲôʱԱõˣ
Ǿô˳Ц㿴Χö˶ڳĶأ̫ɶˡһǾɫɽһЩŭ֮ɫ
㰡ճ̲ס࿴˵һһۣһԸʵǣô˵أеСС֣һߡ
ͬһʱ䡣
Ų
Ӱʯڡ
̲סЦСӾȻˣĵ׶ճļɵٴ֡
ΪβӦѵĲ緮֪ħѪɣʮЩ⡣
Ҷƣˮ֡һʲôطȵȣһԵģ˵ľ磬ֺž㣬ԽԽԽԽʵжǿ˵ףڣٳ֣ٽ˭ս±¶Լûжʵʵ
Ҳǡɺʮ۶˵ͷ
ϣܸһϲ춢Ļϵķڣעڷϡ
ͬʱ
ʼˡ
Ŀ£һӰ񣬽Ųӯܵκεǳ֮ѹȡ
һ·ϡ
͵һһ㣬ٶȼ죬ֺһƽȡ
գ֮䡣
ʮ㣡
ޱȵľ͵ʮ㡣
ܶˣŸոշӦѣ̫ˡ
һɫЩ̫ÿˣһȴҲòϣԶ
߬еĳĵףսڡ
ЩߣһȣޱڴĶŷĵ׵𺳿֪ЩѾ˽ߣǾη֣ʵ̫ʮĺжˣ붼ĳɼֻһ쳣ĸ㶨ˡ
˱ˣ̫

ʮһʮʮʮֱʮ㣬ٶȽԵģЩˡ
ǳ·һƬš
ܶ˶ʿˮ
ʮ㣬ʷĵĳɼ뺷޷ݣ
ǳĿˣõǵʮŲ㣬Ȼʮ߲㣬žǷʮˡ
ؼǣڼǰûͣ¡
ǳ·Ѿûۡˣһ΢΢죬𾪡ηĶŷȫǣҲ˵ˡ
ˣ۾һգգʯһ㡣
һ̡
ʮ߲㡣ͻȻ֮䣬֮У֪˭һƽ
˿̵ķȷǼѵĵϵʮ߲㣬ɫҰףӲʺ죬΢΢Ǳ
ܶǱʮ߲֣ȴʵʵģ
ʷĵڶȻǲеĵڶȴҲǵڶ
Ӧõ˰ɣһС΢΢ҧ촽ĵױˡ
ǶʮŲ㣬ʮ߲ԶԶؼǣôţõĳɼøˣ
һ̲סճһۣĵ£ճ˵ʱһҪʮ߲㣬ȻԲʵǰŶ˹óɼʮŲ㣬ճҪʮߣôʼСС
ʱ˶÷ӦҪ˵ʱ򡭡
ͻ
ǿ
ֺһ
Ŀ¡
ϣ߿ʺ죬ѪѪɫ߿ӿ
ѪɫǳճѪһ㡣

Ѫɫӿʱ򣬷ֱϵЩѪܣȫˣֱϵľѪҺܲ࿴
ΪǣͷȻѪɫɭ졣
ˣϢǴǸԶǳʮ߲ϵ
·ܶ࿼ߺԶܶ࿼߻Լᵽһޱޱޱȱꡢըѡѹ֡ѪȵϢ
⣬֪ǲǻþôŷܾãߺһͷޣǵԺڷͬХһ㡣
쳣ֲһ̵ķһͷħη壡
һ̡
ڼпǲš쳣УٴŲ

ҡ
ٶȺܿ졣
ʮˡʮšʮʮ
ƽء
ȻѾ˵ʮ㣡
ü¼ͬʱҪѼ¼ʮ㣬ؼǣڼûͣ°
˿̣Ҫ˵ǳµЩɵ˵Ŀˡ
ʹǹۿʯĻĶ졢ˣҲɫһٱ䣬϶һЩǺ֮ɫ
ããã³֣Щӵıѹ֣˳һ㡣


1457 ǻþ
ǳ
գͣ˵ʮϡ
һϹ۾ĳɼһ㽫߼¼֮һĳɼһλõһĳɼ
վǳĵʮ㣬Ũġǳ֮Լ֫ٺˬǳһ˿°Ȼɫ
΢΢۾ȴܸܵǳ·һ򿼺ߵ𺳡ηŵĿΪĸо
󣬷۾ϢϣԵģǿһ˿
һ
ֱӴǳ¡
غתͷֱӿճչӡñɼô
˿ûп뾡
õһ˾㤵ĳɼһ˾㤵ļ¼ȻˣôܷŹճ
ֻǣЩϧˣ֮ǰûкճĳɹĻѾҪճһˡ
аɡճЦЦ
аɣճ˻һ
ǳ£һĿߣȫ̲סǳ˳飬Ҫֱĳ嶯װʲôʮĳɼҲлУԼܵʮ
ʮ㰡
֮ǰõĳɼʮŲˡ
Ҫǡаɡǲп߶ûˣ
һƲ𡢱ӡӡջճϣںܶ࿼߿ճƷУûʵûʵҪ⴫ٵϢԶﴫȻ󣬸Ҫ۸ֵͣӲĺéʯͷһ
ֻǻ𣿺ǺǡЦˣǽͿչӵıˣչӦÿԳʮɼɣ
˭óζ
˵ء
ճ㵽ваҪǲܳʮ㣬οҪˡһС˵żǼٵģˣʮ㣬ʵǡ죬ǲ̫ճǵ͹ճʮɼʵǡ̬޷ݡ
вУҵ°ɣôżʲôճЦЦ
㡭һҧҧ촽ݺݵĵĵ¿ηΣߣͶ˰ɡ
ӡҲˣʵ˵ҲʮɼŵЩ£ճҲãճܹĿԲ
ճ˰ֹ֣˵Ȼǳȥ
Ŀ£ߵǳ·
ճûеվǳ·̧ͷǳ
ʮ
ʮ
һٺ
ճվûʲô
ǳµһżˡ
㵹ǵ
ˣ
˵ڶʮ𣿲ǻ˾Ų𣿴ġ
Ƿ𣿡
ֱЦеЦֺžȻǹֺž㣬˻Ҳеϡ
ֲòҺͷӴġ

ʲôһƲסЩţЩӵ̶ܴ
˵һ
ôʲôѵΪңȻ󡭡Ȼδޣһҧҧ촽һ˿˿պɬ
ĥʱ𣿡ЩȤ΢΢üͷͻȻ֮Щˣ֮ǰԼơҪսճճ䣬Խݡ
ΪЩĴԡ
ͬһʱ䡣
ճֳǰһ̧𣬷ǳ֮ϡ
ʲô
ȡ裬ǵ
㲻ˣǷһܵϰɣ
裡ҲܲμӾŲĿˣǳ衣

ЩӵĳԽĹԽıꡣ
ȻЩڵµʱ
ͻȻ
ͻ
ˡ
ƶѹֵĴһЩҡζ
棬ƣһ㡣
ңһɹɿֲϢǲ֮һĴǳ֮ϵ˷
Ϊ㤵ǣǳ֮ϣǱ˻һ㣬âʼŨ֮ɫԽ
𺳵ǣĿ£ǳȻԼԼ֮С
ԣ
С
ǻþ
Χ˶ɵˣӶҪˡ
һȫ˵еĵܡ
ΨһŴ͡

һ硢ϋֵˡ
һǳȻȻСֻаƴСˣǧ׵ĸ߶ȣСֻһУ̫ˣҲεĸо
ճʼնվʼʱƺǳӴڣǳСǳϣһűʯһĵųɫصĹΡ
Ȼ
ͻأģճſͣôһ
Ȼ
˵һĻˣճȻСǳˡ


1458 ջ
ΧѾһЩŵĻȥˡ
ͷĺˮɫ԰ײ԰ףҪһĲ
ճȻǳôܣ
ǳʡ
Ȼʵϴˣ١
ǰкܶʮ½ͼǳûһĶ޺߶ԣǧһЩֲǿߣǳȤҪͬ
ˣʱƣѾû˭ŴǳˣΪֻõĻˡ
û뵽
ˣ׵׵ļˣ
𣿡һһ˿˿˼άĽƲסĶ£ıŵҪֿˡ
ʲôһ㡢㡢ʮ㡢ʮ㡢ʮģճܱ
㻹ڱƴܺȶˮճѾһˡ
˵ϵʮ㣬ǵϾʮŲճֱǳЬҲ䰡
֪ճ֪ճ죡֪ճ಻˼漣
ɴ˿̣Ǳ𺳵Ҫĸо
˿̡
Ų
Ӱʯڡ
ˣһԣš
ֻ˼µӣضžʯĻϵճ
ôǣѾվ˴⣬Ҳǳ˰ԶԶ
һʮġֺžСӣôģ
ȼ˹Ҫ˹
á
žŲʥ
ɫ䡣
Сӣ̫ˣҵģڲõĽлܳɳŲĵز֪еκһŻҪ죬ò㡣һһٵĵ
Ųʥ˾ŲΪԴЩԴһǲóӿŵġ
ʹǾǵӣҲܵŲʥԴ
ԣø𺳵Ϣ
ֻпžŲʥþŲһĵӳɳлڶʱڶɱճĵףѾڼˣٸһѡ񣬾ԲΪҶƶճϧûкҩ
һģ治֣ɱҲУɱڵĵ
Сֱӷһ֣ܶĻճǸֲŮһٳ֣Ů̫ǿˣգǳֵʱ򣬿ҲֻһСʵˣʵ˭֪״ﵽʲô̶ȣ
һڶʱɱСһСӵǿ츳ɳʱ䣬ҲõĽܡ̾˿硣
գճųǿԵʱǲмġŭġ֮ԱǵģڣճֵԽԽˣѾˢ֪
ճ츳ãҲòһǧ꣬ճܹԽԼˣòǧһѹŲ
һǧꡢǧ꣬ڸǧϹ˵ʵϾһգ۵Ĺ򣬾ŲǵصĽȵʱˡ

ʮ½
ճʧˡ
׼ȷ˵ֱˡ
ǳ󣬶˵ֻǸ˵һһȻͽǧ׵ĵطˡ
ҪҸ԰ȫĵطǳֻǵһҪ񸮳׵ǳҪʱ䣬Ҫ̵ʱ䡣


ʮ½Ѿûˡ
ʮ򿼺ߣջ뿪һǧˡ
УһȻǷʮľ˳ɼ
ŵһǧУÿһĵ׶ӡһӰճ
գճǳº󣬺ܶ࿼߶Ҳ̽Ѱ£ҪܲܺҵճҵеճȻһٶǳ
ϧҵõճ
ճǳ׵׵ʧһ㣬ûһ˿˿Ӱ
ŲӰʯңʮ½ؾ˽ʵϣʮ½۲һʱ䣬ϣҵճټϧһʮ죬ټ
֪ճȥˣ𣿶ӰʯֱĻʱʱ̶̿ҪĴ޾ֵ֧ģǾŲƴ֣Ҳһֱȥ
ˣڿ˽ĵڶ£ӰʯĻֱرˡ
ȴ´һϢþŲִ¸ڴѰճ
һա
ʮ½ŵʮ½һѪɫɳĮһһƬյϣͻأģһ
Ȼ
ǿյصмλãģģһӰ
ճ
ճ
ճ˿Ϣϣӵˣȫһͨ˵ĸо
ȴԽˡ
Сӡջôʵճαչأһξǰ꣬ڴ
ǳȫںˡǿŸλǳˡڵǳ֮ϣԺʩչǳʱЧճЦŵ
˵սҲࣿ
ɡճͷĴҲʹﵽʮ֮ӣ
ļط̫ˡ
ת+޹ǣ㽫ʮЧʮֱ֮Ӵﵽİٶ֮
ǳǳ֮ǰֻ֮һȵЧİ֮ٶ֮ǳԭ֮һֱӱһЧҲ˵İٶ֮ﵽŰڵӡ
ٽþĵֱӳһǧڡǽԲһǧڡ
⣬ΪѪѾ׵ļ
ѪеİŻ֮ϣҲټǧ֮Դﵽǧ֮ʲôأϿ֮µľ󲿷ˡ
ȻҶӵԽսŲĳһȭҲҲˣˡ
Ż֮ôõģճڵǿȣһѪеİŻ֮ͱգҪһָܻ۷塣
ԣսʱϲùŻ̫֮ðˡ
Ͻ͵Ϯþ͵ϮȵȡڵĳʵӦӡþĵ㡣߲㡣ճ
ǳ֮ǰʵҲ㣬ǵûþͽϵ¡
ôһǳջʵǲС
ңΪǳĹף񸮱Ҳһ˿˿Ľһ˿˿Ľĺôǻһ㣬𿴾ʹһ㣬ҲҪģκô١
һʮ½֮Уջ޴󡣡ճЦЦһԼѪڶõ˶ǳջ񣡣
Сӣô죿ܼŲҪȥ죬ֳһ⡣ѵ
һһɡ뿪ʮ½˵ճ̧ͷϿտȥһֱӳϿܶȥ
ΪѾʮ½Ϸ󷨣Ѿʧ
ճҪ뿪ʮ½ܼ򵥡
գ֮䣬Ѿ˸߿֮Уͷһ·ʮ½ټ
Ҳһ̡
ͻأġ
һӰճԡ
𡣡ճɫһȻ󣬴ϲ
ôҲû뵽Ȼˣ
ôܣ
ճϲ𣿡ЦŵƤǡ
ңճһǳ£ǾǣʵƺƺԼЩ͸ˡ
ô£ճĵ𾪡
ǵãʱһ½ϼʱҲ˵ˡ
ŹȥãʵԼȻ͸ˣ仰˵ʵϣĻճܿ͸ġ
̫˼˰ɣ


1459 Ծ
ҽ˼ĴСƺǿճĺ棬Цŵ
ϲճͷĵȴԽĺˣļ嵽ʲôһУֱ˲֪ٱʵճǲ˽죬Ҳò˼顣
ճӦýŲġͻȻһЩЦݣ㲻ûмŲ󣬷;Ųˡ
ŲᵽŲճɫһ˿ɱ⣬ޱޱŨɱ⡣
ߴһĵĵõĽҪŲ󣿡
ճͷ
ĵ׸ˣݣСô򵥰
ڲõĽҪŲ£Ӧûм֪ǡ
Ȼգмٸڳ⼸ٸĻһκ˵¡
ղڳô֪أ
Ų󲢲򵥣ȥ˴죬֪ˣ򵥣˵Ȼ̼һҪڲõĽŲ󣬺ѣȵ춼ѣ˵ǳ˵Ρ
ѣҲճ۾һҪһȻȷޱޱޱȵļѣֻҪԼʵﵽǿĵزһ˶һȻҲǲԣճڶʱԼǿᵽĺĵز㹻ġԵġ
á˵Ų󡣻˵˵һɡͻȻһ˿ζ֮ɫô˵һ磿
ˣûаɣճӡ
ҶԵһ˽⣬϶㡣գգ۾һɫŮڴ죬ҲǺܴģԺ鷳ˣ֪жſ㲻ˬء
һתˣЩҪҪǣڣûмŲô죿
ʣ󡣡ճֱӵʲô취ʣ𣿡
ġ̩Ԩʼ𣿡ûյӵĿˡȻ츳ҪʱڣֱúĵԼĹؽнȥѡ
ճжһЩʧ
ǺֱӽĴڵģΪҪ֣Ҳ־̫Ҫˣ񸮼
ճüͷʵҪȥ˴죬һЩҲԸΪҸıһ¹𣿡
ᡣ϶ĵġ̩ԨʼȱšңĹأڶµģѾʵ֪ûиıûΪκεһı򡣡
ճ̾˿Ҳֻܽʵ
Ӧúܻ׷Ůɣһ̣ͻȻЦˣЩζڴ
ʲô˼ճ˼ά
ĴС˾Ų֮⣬ʣµʮڣûյӵĴ㡣ûյӵĴ£㻹ҪȥΨһ취
ʲô취ճ۾һӾˡ
ӣ³֡
ճһ¡
׼ȷ˵Ǻˡ̩Ԩĸֻһӣʼĸ;ŲĸûŮŮǺĸңǶŮֻҪϺСôͿԼˡ
ЦŵؼǣŮĳ谮ҪλСܽ󣬶ֱܵõӣ츳ʵԶʱھͳΪǵӡ
ճǳ˳顣
ˡ
Ҫɫࣿ
ʵ˵ճЩܲˡ
ŮȻ࣬ϲģû˵׷ĸŮˣΪ档
ճһҡҡͷˡ
ͷ⣬ճӦˣʧ⡣
ĵȴճܶʱĴеһԣ̫˷Լ츳ˣҪңֻܰˡ
ճ֪£ٳһճͺС
ֻҪ˽Ӵˣճ죬λС϶ܿճġ
λС˵һ㣬òʡ츳ҲģճӦҲܿ
֪У˾ߵһ˰ɣʱ췹ճΪŮҲ˳Ȼˡ
ȻЩճ˵һ˵ˣճ϶Ἣų⡣
ճ߰ɡȻ̼Ĵ󣬵ҲǰɡЦŵ
áճͷ˿ĵ׵߾Ƚ죬취ٺȵȡ
ˣ·ϣ־ˡͻأģݸճʯͷ
͸߲ɫʯͷ
ʯͷȴޱȵĻ֬ʯһ㡣
⣬߲ʵʯͷƺһ˿˿ϢûУͨʯͷһ㡣
ʵǣʯͷóճ񸮣ȻһЩճĸܵ񸮺ܿ
Ȼճҡͷá


1460 һ˼
ܾˡ
־жҲ֪µġ
ѾǷҺܶˣծ಻ٶһ飬ҲûʲôЦŵ
⡭ճҧҧգǽˣΪҪһ־񸮶ԣжٺô
˵ˣΪճ·
ճ֮Уһԣճʼ־
һգճˡ
־Ч̫ˡ
񸮶ԣ־Ȼһ˿˿Ȼһ˿˿Ҳճޱˡ
־ѾˣҪһٿšһšһǧأ
ĵףԽĿˡ
ֻܹӦ־
С
졣
Ѫ³ǡ
ճڽֵϡ
ճˣһ汦һ㡣
ɫġĿеҺġ½ϰٱֹȵȵȡ̫Ĳͬ
ĳǳأҲճеȫһ
˵Ѫ³ǣ˵һǳأڴ죬Ҳһĳǳˡ
߽Ѫ³ڣֵߵһĽճ۾Ҫգˡ
ЩĽе׵ǵġеѪƤġеþʯǵġеðݵľľǵġеϾӥëϿռ󷨸ǵġ
Ľ£ճֱоԼһλõ
Щۻҡ̾ޱȵĽ
Ʒճ۲۵ռ񡢿ҹӾʯñӡںϲ˿ɷоʯ壬Լֲ˼ĵҩж޵־Ѫȵȡ
ճ۾ˣ޲Ӷ
֣̫ˡ
⣬ߣȻˣûһ˵ֺžȫֺž֮ϵĴڣУ˵ĴڣҲв٣ĵ޼ˡ
һʱճǿƽͷȴǻȻȵġ
죬һġڲͬġǿޱȵ硣
Ҫ
硣
һճʵ
ûᡣ
ʱܺ˵ճҪҵĻͲҪˡͻȻͣ½ŲĵһЩʱ䣬һһһʱ嶼һصᡣ
ʲôճ־ϲǲţʱ屻ˣһأ
ϣͷ
㡣ճĬƬ̣ͷȷŵģȻʵϣһ㶼˽⡣
ллһɫ
ȥ
һڵĴʳһ˿ɫ
áճͷ
Сһ
һ¥
һ¥Ѫ³õľ¥ܵ
߽һ¥ȾǶòͻճһ¥ĴڣеζϰľƳɵģʵǴֱʣζЩһ¥þƣӦöġƷƣȻһ¥ķһɫŮÿһܴ8.5ĵΣһʵûеֺžġ
һ¥òʹһֻо
˿̣ˡ
ˣճܸܵЩˣûһߣǿ
ÿһǶĴڡ
˵ʵ˵츳ÿһǧǸεġ
һ¥Ƕľ¥ˣܽò͵ģӦͷܴ
Уճ࿴һ۵ģǴڵĹսǴһ
֣һһˣƷɲ٣һӲƷʵ˷ѡݳޡ
⣬ԣһˣһŮӡ
һֻʮ߰ŮӣȻŮӵʵѾٶˣȻٶ꣬ڴ죬ĿԺˡ
ճ࿴һ۵ԭ
һԭ򣬴ŮǾɫ
𣬲Ĵò˵ŮҪǿһ˿˿
9.7֣Ůܴ9.8֡
ɫоɫ
ֵǣŮȻȫԼգ̫ټˣòڣֻֿܣҪôԲУҪôоźʵ
ڶԭ򣬴Ůٶ꣬˲㣿Ȼˣˣճȷȷٶ˲㡣
Ҳ̫ˡ
츳Ҷ˰ɣ
ҶƻҪֲһ
¥ôһŮӣճܲ࿴һۣ
⣬ճԼ֮仹ܸܵƺڿУһλǿߣҲճľŲʮۡɺּļǿߣƺŮӵġ
ȻճҲֺĺصˣ࿴һۣջ
˿̣ŮӣȴҲ࿴ճۡ


1461 ҵ
Ůһ磬ϸֱֱϰʮݵİײϲ˿˿࣬һ崿ԸУȻһµɫȹӡ
ǹƴС۾ܴգգ͵ģëģССģһʮ߰
˿̧̣֣˲ǵգǳճȥ
ûģôˣԻһӡʮꡢֺž㣿ŮжһЩĽ
ճȷǹֺžˣʮ½ĵһǧױչǳʱҲ˼С
Ůʶ𣬵Ϥйһ֮Ե
ŮΪʶԼȻкȴ֪ǳġ
ճᣬǸǴˡ˿̣ĵճҲģ㴴ءҪ죬֪ҵݣҰӣǲǵĿɿڴģԼԼءˣܳΪճŮˣء
𲻶ɫ͵һճĲϣһ˿˿Σһ
Ȼ
ճߵ˿ߵһԡ
Сԡ
ǿڵһӫ໨ơһֻϷβϺһ̺ճຮơһɫס
ˣһơ
ճûʲôûгԹȹ
ɴˣǶ̧ͷճۡ
ΪΣΪľƺͲˣһ¥õľƲˣ
ôһơ˼ûǧ޾²̫ݳˣݳ޵Ĺˡ
СֹҪһھƲ˵ļ۸񣬵ϴŵ·Ĳʣ룬ӦܳԵɣûжԡ
һӺ
ˣһˡ
ɫζȫ
ճˡ
ƷҲӣĺƷһ㡣
ңˬ
ճȳԣ³ȥһ£ϻͻȻڵ
Ѿվ
ճȻЩɻͲ⣬ǵͷ
ճע£뿪һ¥
뿪ճƷƷȾƣòֺܿ죬ͻȻ뵽һ⡣
ǾǡԼûд޾
ո죬һ޾ûС
ȥһСˣ˰ɣ
Ҫ˵ĻƲ˵ǮԼ
ԼûǮ
ôһ룬ճɫЩ仯ˡ
𵽵Ҫʲôճ벻ͨĵ׵ԤԽԽŨҡ
ʱ䣬һһȥ
ܿ졣
ʱˡ
ûлճ֪Ʋˡ
Ѿͷ׹ңճ˵ĶˣѵԼҪ԰ͣ
̨СѾճˡ
ΪʱˣճľƲҲԵĲˡ
ҪǮ뿪ˣǡ
СԥһСᣬǰĵӣǧһٶʮ޾
С˿ڣڣ˶̧ͷճȥͬ
ճԶһϣҲȤ̧ͷƤĶճ
⡭ճЩΣǸûд޾ʱûУܼ𣿡
ҲֻܺƤˡ
Ȼô죿
Ҫ԰ͣСɫһ䣬һӲ˷ŭɫһ¥԰͵ˣɲࡣ
СֵܣǸ֮ǰ֪ʲô£뿪ˣȷʵûд޾ճǺܺõģճȻΪ˰Եǲ죬ԣԼ
СһˣҪ뿪һ¥İͲôóԵġ
ճ΢΢üͷѵ죬Ҫ԰ͣ
ʵڲУֻܴȥˡ
ͬʱǼСҲ˹
һ¥ƹҲ˹
ƹһˣʵɲ˵˲㡣
ƹĴЦݣλӣһ¥Ѫ³ǿмˣҲϵˣû˸һ¥԰֪ͣΪһ¥ˣ˭ǵġ˶ҪǮعӦס
ճĬš
޿κ£ֻȴȥˡ
ȻҲһ̡
ͻأġ
ˣҵġ˭Ҳû뵽ˡ
˻һ
ʱڣ˶
ƹĸһ㶣ȻľϲֺãҦǺˡ
⼸죬һ¥ǳ˲ٶ١
ƹ֪жǮ
ֱ
ûиԼıΪıȻڴҲ̫㣬ɻһЩǿ֪ģΪСֿɲܹá
ֵˣΪȻͬҦ񣬾¥ƹųƺΪҦ
һ̣Ѿʢװ޾Ĵָݸƹġ
ߣúллҦƹֺζĽӹָȻɨճһۡ


1462 ޳
лճǳȥ΢΢Ϲ
´ճĵȴ棬ʲôݣԼһЩ
ôôһĲ˼С¥أ
Ϊ棬ԣŰճˡ
ǧ޾˵ʲôǡ
֪ǣΪճˣѾϵˡ
ʲô֣סһᾡ콫ǧһٶ޾ճ룬ֵ
Ҧ񡣡ĵǮˡ
ճû˵ʲôǾҪ뿪ĵ״⣬Ū޾Ҧ
Ȼûճߵſڡ
վסˣĺȵ
Ҧﻹ𣿡ճתͷ
˺ò֪ô㸶ˣҪ뿪վ϶һָߵճԡ
Ҫճ΢΢ü
Ƿһ顣ȸ߰ɡʲôʱ飬Ϳ뿪ˡνĵûճ˵ĻᣬʵСˣһ޾ûУӦòǴ֮˰ɣӴ޺Ǳ߶ɹūڱߣס
ճĬҲ벻˭ûзӦǹⴴн
ճ룬Ӧˡ
ΪʧˣǾĿףңһ޾ûС
һߣڶʱڴõһЩڴϢȻ㡣
ȻǷһ飬Ҳġ
ӦʲôܰɣܡߺߣһҪ֪ȴż
ȷճܣȻĻһֺžСӣܺн
Ҫ֪죬ЩСˡˣֹֺž㡣
Сճͷȸڹߣȵ黹ˣٷ뿪
ѡ񡣴Σյĺܣʵһ˶ɱ㣬ߣﻹչչ㡣߰ɡǰ棬͵ˣѾϰˣǵòߵﶼġ
ȥճʵ
޳
޳ʲôճȫ
ȻǴ޺ǱߵĶɹˣʲô֪ĵ޳һר޵ĵط޳ֻޣǱ޸һȼޡ
ճһӾˣҲˡ
޻Ҫһȼޣˣ
Ѫ³ǵ޳춼ܳǴ޳϶һЩڴ˷֮ɫţֱ˰գ￴һͷޣһͷСӡ˺ǻ˺˺;βĺڶޣһҪõ
𣿡ճʵǮ
޳ޣ󲿷ֶô޾ǣٲֵĶ޲ֻܿԵ֡һЩܻƤֻ˺СɰֻܿԵֵĴڡ
Ե֣ճǳ˳顣
ʲôԵ֣ʵϾñջް޶Ǻкǻ۵ģ㲻ñջǣܸߣ޳̫ˣö޶ջıֵޱҪߡֻޱĸջԸߣô͵Ǽ޳ܵ˵޳׬ˣһ㶼Կһξҵʱ߼ˣȻĻҵ
˵ţֱˣҪ˵ǣѵǼһȥ޳һаֻ˺Ϲ
ճˡ˵ף򡣲ñÿһֻԼȤı򣬾Եֻ׬
Ȥˡ
ʱ
ͻȻ
Ҧ
Ҧˡ

ӭˣЦŵ
˶Ӣʺõĺܡ
һ˴ŰɫͷƮݵĺܣĺܣװƵһǧİٶ꣬˵˲۷徳ʵ
һɫĻһϵȵıһȷǷζһǧ߰ٶ꣬˵Ų㾳
ˣǶˣȻʲôǣЬ䣬ʮǧ
ɨһۣһƲм֮ɫȻ֪Ҫ׷Լ޳ģʱñջֻ˺
û뵽ˣȻ˿ɲżԼԵǿԼ
Ҧϲֻ˺һõ³ӿ϶ĵʮţҽүүǼõˣ죬ջֻ˺ߣʱҰѻ˺͸㡣
»΢΢̧ͷҦ죬һһϲǻ˺һҦұ֤˵ţƵĿһ۰³ӡ
ŶŶһǰȥ޳ȥ
ҦɲҪšΣӿб˺ֵ
Ҧ˺ϲʲô춼ˣԻ˺͵һ˺ܲ˵ġ

³ӺһһҸţϵ˵һЩֺĻֱӲԹԵš
ճʼգ³ӻӺˣΪˡأĵ׻棬Ϊ˻ʵôĿ
ճں棬һԣҲֵڡ
ñջ޸𣿱ûСлûκܹܵ˻ɣޡûֻԿɢһ˿˿Ϣ˺Ӧþҵ˰ɣճӣĵ뵽


1463 ̫
ճ߿һ㡣ţͻȻĪתͷճȥ
áճ˵ͷȴ˼ĵ֣λҦƺԼͦӡ
յ˵ʵвӦںԼǷµǸ顣
ϾλҦﲢԼϵףԼһĿġԴ޺һĹֵСӣбҪôԼ𣿷·Լⲻϡ͵͵һ㡣
е֡Ҳֹһ
ɲǾĻճ뵽йһ֮Եʶ뵽һжġơ֮С
Ϊճһȥһ¥ճģ㣬ɲ˵
գճʮ½ʵᵽճ׷Сճͷˡ
ճܾûоǼ£·͹ȥˣƵġ
͵²ճģᳯȥ룬ΪһȥС£ûϼǡ
οСţĶˣôܸո죬ǡõһʶˣ
Ӧûж⡣ճ߿˼뵽
ճʵԷԼʲô̬ȣԼ֮ǿԸܵģǵ⡢ɱ⡢ЩԼûС
Īתͷճһ㣬͸ƨһһһҵԵİӺӣȴǲۼ΢΢üۼתͷɨճһۡ
Ҧƺ˻ͦӣ˶Ĳ²ţѵҦߺܾˣ
Ӧð˲Ŷʮ꣬ǳ͸Ҧˣ㣬ʮѣҲá
ɵãһ䣺Ҧ޳ôûţ
ɲ
΢΢Ρ
Ȼκ󣬾ŭӮôͷˣǱ϶һǧҵλãôӣĵ׿϶Թȥ
ɶӮֲܳĵףŮһĴڣ¶ѶҪ׷ϣܹ
ǣճǹˣӮĽջת޵ճϡ
ӮתͷĿճһۣе䡣
𣿡ճܵ˶Ӯĵ⣬Щɻ󣬽žͲˣˣҪǺǡ
ͬʱҲˣҦλˣͺСȻʵúδҲһɾͣ
ӺܴͬǺճҪõճϢȴȶӮ˵Ķࡣ
ΪѪ³ҵĵϵӡ
ϧȻȶӮ˵ȴûпڡ
ԼıӣһΡ
һС
ˣ
޳֣ճѾˣܴ󣬺ܻԻ͵֡
һһĴɫľͽõʯʣеĲƴ֣⣬֮ϣȻ˲󷨣ң󷨻۳ֱ֣ʡ
ճһ׼Ǳ𺳵ˡ
ң޳Ѫ³ǵľ´ֵģĿֲ޳ǰһƬ㳡һĿյأһĻۣؼǣЩߣʵɶֺžߡ˵У׳ۼˡ
ճ޳󣬸ߣҪ˵ҲҪˡͣ½Ųճһ£ֱճߵߣճĵﾹȻôһ˿˿Ĺζ
˿Уûر˼һ¶ѡ
Ȼ
Ӯȴˡ
Щʱ򣬾¶Աȡ
һ·ϣǿ඼Ҫĥˣ֪˵˶ٻһûд
ճأһеϣеˣĿСӣȻ˵Σ
̫ˡ
ѵˣһֺžķ
ӮĶճΪճˣ˶Ҫ̲סֱӶɱճˡ
ճͷҲϲ鷳ˡ
ճͷһģɶӮĵճŭͺ⣬ȴټһЩеŮ˵ûСΡΡҲͰˣֻǷܵġһ
ڹ̼
ҵĻ˺ֶš޳ЦˣڴЦˡ
Ŀֻ˺СˣǳǳϲѪ³ѾüˣΪľֻ˺
ȻԼòʲôջֻС˺ˣóıڵһС˺ʱ򣬾Ѿȫóˡ
ϧС˺޶ԣЩֻڿռָˡ


1464 ̾
ǣˣǡжС˺θڵıС˺ջˣٴӶԷ
Ȼ˳Ҵææûдʲôȴ㹻Ĵ޾
ճʲô𣿡뵽ʲô̲סһ䡣
֮ôʣҪճйϵһ£ֻҪǺйϵŪʲô漣أ
ҦʲôӮ̲סˣճһ䡣
ĵҦڣС˺һҦġ
˭˵ˣѡŶӮһۣе֮ɫ˿ûڡ
ѣӮһ㶣ļ֮ɫ׵Ũˣ˵ճˣܽܣѣ
һֺžѣؼǣӮԼأһԼһǧһ򱶵
Ҧ˵ЦˣȺ֡۵ĵһ֪ġҲˣͶӮͬоԼܵ衣
ԣ
裡
ǲһֺžķҦԸôһѣҲԸѣǺε
ŭˣ֮ǰ㹻Ӭˣû뵽ӬԼлҪˣһͺȣϢôɢһ˿˿
ɲǡ
Ӯɫ仯
󲽺ˡ
Ǽµľ㤺Ͳš
ôܣҦôǿ᣿
֮ǰǾʵǿʲôʵǻ治
뵽
һĿֲ
ãĻ׵ɱǡ
Ҫֻ֪ٶ꣬Ĺ֣˱ǧ꣡Ȼ
˵һɫ仯Щ԰ף֪˵ʲôˡ
Ǳˡ
ճǽȥȴǲܶӮճȻֱӳ޳ȥ
¶ӮվճıӰǼʣĽǾ̾η壬ǿɫӡ
á
֣ô죿ӮСʵ
ȥԥһ£þô
οʵӮЩˣӣҲŮãȴҲûҪ
ǽȥҦֻñջС˺ͻȻЦˣϵĲ԰Ҳ࣬ЩĵֻҪǽȥˣ˭ջС˺ҦٰԵܲ赲ջС˺ɣһǳɹˣʱ򣬲Ƥˣˡ
ߣϽȥӮԺ̲סԼõС˺ҦԼӣôһ룬ͷȻȵġ
˸ϽҲ߽޳
˿̡
ճѾ޳ĵھŲˡ
޳һоŲ㡣
һ㣬ͨޣȻ󣬶һ㣬һ㡭Դơ
޳Ǹư磬ճûмġޣ⣬ڹۿѡָָ㣬ǳ֡
ճȻҪֵġ
ϧᣬǰ˲㣬ȫճפ㡢ͣճֱŲ㡣
Ųװ޵ķǳݻ޲ࡣ
Ų㣬һʮӡ
УʮԹޡ
еһֻޣеǼֻֻĻҲһ޵ļֻ
ճȻһֶʶɾġʶ
ǴѪ뻢ٷ֮ʮҵĴѪȡ
ǴѪϽɯٷ֮ʮҵĴѪȡ
ǴѪʥѩٷ֮ʮҵĴѪȡ

ڴѪճǰ֪ˣϾе񷡢ԬԵڣԴѪֺС
ٷ֮ʮĴѪȣѾǳˡ
Ų֮ϵЩޣĵȷȷް
ճҲˣûд⡣
ΪڵǵõЩޣҲһֻɻ㹻ˣ׼Լޡ
ֱЩ޵ľѪǿǿȣͬЩޣСӣ۷ʮǧѪٵĿңҪǺɷĻ顢־
Ȼ˿ۣЩСӶߣճ϶ҲŹСҲⰡ
ϧ޳޳Σգһ͸ܵ˺üɷǳֲϢ޳ˡ
߶ñջޣޱջˣ˵Ǽٵȼͷޣñ޳Կ
ֱûǲóĻⲻǳĿװǣ


1465 ֱ
ʵϣΪ޳Լ¹أǿװǣԸⱻջ޳ҲֻܳưͿ
ճԼװջһֻޣ޳ҧҧΪʹĵѪҲˡջֻ࣬ԣ޳ܺ㲻ݡݣճ£ΪЩûжټֵĶСӣֵáݵмֵûмֵҵĲݣⲻ޴
ճѾ⣬׼޳ĵ߾ԼװǴһֻޡֻջһֻĻʣ϶ҪֻС˺͸ǻ顣
Ư𣿡ͬһ룬ȴָǸӣϲĵһֻС˺Сӡ
ճ˳ָŵķȥȻ߾ͷһӣֻСèһĺСӡ
ֻ꣬ϵëɫģǳƯȱˣճˣоЩܲ˻˺ȡ
ҿϵֻСġ
ճҲֻСС˺ĸģ⣬Ϊ۾ȻɫģǺɫģڣڵһִ۵ĵزΪıʯ۾·һƬ֮С
ֻС˺۾ɫɫģǵƤëһɫΨֻСģɫƤëɫӡ
ڲͬûãԻ𣿡
ճĶֻΪɫĻ˺СӣģճɫҲЩ仯ˣƺȷЩԻ·𶯵ϲŭֵȵȡ
˼顣
Ȼڶ˵Իˣǳɳġ
⼸ֻС˺СӰǳǳС൱¡µӤµӤжϲŭֵɫأ
ôСĻ˺СӣӦþֽƤԻϵġ
ȷ⡣ҲˣһֻĻ˺
뵽һˡճͻأĿڣԺУӰӣ꣬ǵʱйݵĽӴ
ûмǴڤ塣
Σڤͻ˺ͦġ
졣ȷĵ˺ڤ壬ȫͬ塣
ֻ֪뵽죬Ҳ֪ôأճĵĵʵ˵Щ˼Ѿͷ
ճߵǹŻ˺ǰʱѾкܶΧˡ
ȻǶԻ˺Ȥ
Ҳѹ֣˺ȷʵǼ亱ޣȻҪ˵ʵ˺紿Ѫ뻢ȵȣ˺ԼһƣǾֵ
ֵǳˡ
ȱˡ
Ů߿϶ǿܲ˵ģҪ׷ĸŮߣһֻ˺СҲ
ˣ˺رߡ
ϣܹóһЩıСɨһЩΧջС˺ǡ
ȻЩʧĵɫʯҲ㱦ҵС˺
ʧЩΧΧóıʵǣ
ԼǰóǼɱǰЩóķɫʯöˣС˺޶ԡ
ȵȰɡճЦŵ
һֱӶֻС˺Ҷˣͽк򡣡
ȿȡճǺţΪȡء
һճһۣƺЩճȴһ㵴ôһ۵ʱˣ
ûճЦ
˿̡
ΧΧЩߣһˣ
޶ԣ
ûһ
Ҳ̫ź˰ɣ
۹ߣ֮ǰ뻢࿴˼ۣջɹ뻢⼸ֻС굹ãһÿһۡ
⼸ֻСƶʱûܴˡ
ǿϧ

Щ˵ۣеʧ֮ɫֶ֡
ʱ
Ҧ
Ҧ

Ӯˡ
Щη壬ֺá
һ֡
ŵöӮϽӱ߿˿
˸ǸϽóԼı
Ӯóһ
ÿ
ǱΪΣΪɢһ¡ӵϢң֮ϣ֮䣬תһ㵭ϡ
óһľľһŰ̵꣬ķǳϸ¡ȻⲻǹؼؼǣľĲʣȻϵĳ֥ԵöݵģңǷǳϲ֥ġ
ŶӮóʱΧܶ˶˿
Ľ𾪡޵̰
ôֱʡ
Ϊһֻ˺˰ɣ
Ǻñľ˵ö
ƴ֣ڼʲôƴˡ
ԤУ˺Ҫһֻֻˡ

ûʲôɫ
ճͬˡ
ûɫҧҧתͷֱеķľӱԵ
С˺
С˺һʲô

ƺǺֻС˺


1466 ֲĴ
ΧˣǱڴޱȡ
ֻǶһ˿мľϧɲ񡣡
ǰóıȷľ
Ȼ
Ļ䣬ճͿֻС˺ûдſ棬۾û̧𣬷·ȫûиܵľĴڣûӮĴڡ
ʣֻС˺е㶯̧۾ˣϧֻǿһ۷ľȻֵ۾
С˺ǵǹһ°Ǻö
С˺Թԣ

ӮЩżˣɫҲÿˡ
˿
ⷢľ˻˼ĴۣǱԼļ壬Ūġ
û뵽
Խżˡ
ݣӣɵӣ𣿡
ȶ𣿻費

ۼûϣˣһʱ䣬ŭôҲƲסˣֱӿ
ɫ΢΢һ䣺ҹǣҪ
ɲʲôĴ֮ˣӮ˾ȻС˺ţֱӷˡ
Ϊ޳ڣȻǲֵܶģ޳޳ʲôǣ±¶Լݡ
ӮҧɫǺ죬ǲ԰׵ġ
ջ𡢷ŭ
޷ݡ
ķĻҪջɹС˺Ȼ׷û뵽
С˺ûջɹ顣
ؼǣʵǿֺأǻܼɵŮˣǶҪӲˡ
ΧôˣЩ˻ʶǣ˺ǳ⣬˵Ҫûˡ
ŶӮٺȵ
ӮҪըˣ
һ治
Ҫطˣ޳һ棬ȷ涯֣һ棬ΧϤˣԲıһŮˡ
ԣӲվȻЩȴûй
Ӳ
Щͬʱ϶һ˿˿ɷƢá
Ȼƴű¶ݵĴۣҲҪӬһѵʱճȴˣҦŭˡұ֤ԵõС˺
ʲôһֱתͷճضţҪճһ˷ܣţΪԼˡ
ұ֤ܵõС˺ճ˵һ䡣
ֵֹԭܼ򵥣޳ֹ򶷣һ֣޳˵ȵվȻҪ޳ͻ
Ҳ£ϾصϹҲǼǿģճԼ治ھ޳
һȷһ޳ͻˣҪûջֻ˺Ͳˣһ˿˿ܶûˡ
㶼޳սˣҪװǴ޳С˺ⲻǿЦ
ԣճֹҪѵֻСϣԵȵ뿪޳󣬲𣿺С˺֮ء
ģȻǲôţΪ̫ˡ
Ӯһ̧ͷԹŭĶճ
ǿûижճֱֹ֣Ӻȵ㱣֤㱣֤ʲôֺžջС˺ܹ½үүţᴵЦˡ㱣֤ʲô֤һ𣿡
ӮĻˡ
ҪЦˡ
ǽĲͷŭйճϡ

Ļ쵰ճǰЩܲˣȴճһץסֱۣ㻹ҪС˺ҵģ
˵ţճɨ˶ӮһۣĵѾȻͷõС˺Ҫһѵ
ճԸǣ̫ϲ˵˻ǱȽϺݵģĴɲڵģء
㡭һˡ
ôҲ벻ճȻץסֱˡ
Ůܲ壬֪
ǵһαôץסֱۣȻֱֻۣĪϮͷȻŭҪŭ
ɻûеȵ
СʦáͻأģһЩᣬܴԣӵ
ԴͷһӣһȺʵӣŵɫĳۣһװ˶࣬ͦΣɣüݺ촽Ӣĺܡ
ңʵǼǿ
Ų㣡
ʵʵŲ㡣
ң˺һʵ˲㣬һֲľ磬ˣˣճ߻ʵǿߣĻ֪ľġ
ͻȻֵ˲һûκεڡ
Ų㡣
˭Կľ硣
һ֡
ɲǡ
š
ΧЩԵߣһҺηֵĶͻӡ
Ų㰡ڴ죬Ȼֺžߡ˵Ҳ٣治࣬Ѿһǿˡ
Ų㣡
ǿߣ
ޱޱޱȵĺ
ңͻˣƺûһֻ꣬ǧ꣬ǧŲ㣬̫ˡ
ӮǱŵϳ׵ûѪɫˣһ˿˿Ѫɫûˡ
ԺΨо֡
ǵľ֡
ͻˣ̫ǿˣֱǿĺǶҺҵڣҲûǿ󰡣
˳ƺҦΪСʦá
˾ӣҲõҦжײУֲ
Ͳ˵Ҧʦ֣Ҳ㹻֮һٴΡһǧˡ
֮ǰҶҦﲻҦ
ǳ˪˰
Ȼûеʱ򣬿˴˿̵飬Ǳ˪ͷһ㣬ĶҪס˼ά
ʦ֣һӣȻǲϲΡ
ʦΪˣ㣬ʣһ֮һ
ֻôʦֳֵ£ǿԽϤʱԽûо
ɴʦֶԼȴ⣬ԼܾˣģҲǳ飬ֳΡ
εǣ׻ǳҪٳԼʹʦ֡
뿪ĲԭǸ׶ԼߵԽԽˣ޲Լ޸ʦ֡
뿪Ҳһӻɡ
û뵽Ŷãͱʦҵˡ
ʦ㡣ȥҲֻʱŻôᣬһ̣ճץĸ첲
ûɫ仯ȴǶһ˿ɫ
ճѾˡ
ͬһ룬ճҲɿ֣ȻǺˣֻǣҲԼ֮ǰЩͻˡ
ߵ磬ͻĹŴ࣬Ů֮䣬ǼĴˡ
ܹϵˣּϵĽӴǺܷġ
ȻճղҲֻʶץסֱۣû˼


1467 붼
ҪҲȥҡͷصҡͷŲҪȥ
û˵ʲôֻ̧ۣ˺Сʦãʦһɡ
֮ǰֵʱѾһпˡ
ʦúϲС˺
ã
ǺѱջġһЩɣ֪ʦЩıлջ˺Ȼñ޳
ȻҲƽ޹ʵմʦֵǣԴʦûŮ꣬ҪǣˣѾʦĳɹˣȻصҵҪһʦ֡
ѣΪûʦ֡ЦЦ
һ̡
ͻأġ
һ
һӣ
һȭͷСġɫӡ

λһ㡣
ڣ޾ǹһĵ㡣
ӱ߬ɢ͵ġ˷ǳĹâ
飿־ϲǲš
ǡЦŵͷ
Χˣճʿˮ
޷Լ𺳺Ϳ
鰡
鰡
е
Ƕ귽棬̫Ҫˡ
ң鲻һϡ٣ֻڴ޺޺ûжʵǰ
һͷ֮Уֻôһͷ顣
֪һֱ
һ̡
֮С
ͻأġ
ˡ
֪˭һ䡣
ʱ
ɼڵֻС˺еֻˡ
ֻëС˺ˣϲĳǱˡ
˻ǴŵġЦݣ·һ㲻ȣ࿴һֻûжģֻëС˺
ʵ˵ЩȣӦð
ңȷֻС˺ûиܵ飬ûջ
Լ֮仹˺С˺еһĨм֮ɫҲ֪ǲǿˡ
ܿ졣
ע¡
˴ֻջС˺ץһֻ˳
СʦãתС˺ݸЦŵЦݸˡ
Щԥ
һ棬ȷϲС˺ĵʵϣϲֻС˺ģȻҲϲɲǷҪɡ
Ҫܾˣ޳һջɹóͲ˻ģǲҪʦֶΪֻС˺򵥣Ҳ˵ǿ뽻޳ˡҪֱӾܾʦֹѪ
ԣԥˡ
СʦãŰĵ׶һ˿˿żһ鰡ҪСʦòС˺ʧʹˣ
ǿԼϲֻģ԰ɣҲһ룬ͻأģճˣҽֻ͸㣬Ƿµ飬㻹ˣ𣿡
һڣ˲ֱɱˣ
Сʦ˵ʱһеϣһ˼СӣҴϣ
ңСӾȻСʦñǿԼҲȰСʦòҪԼ
ĵ׵ɱⶼҪڡȼˡ
һ˫ӣһӳճȥ䣬ޱޱȵ䣺ôСʦϲֻģϲֻģ㻹ܽջɣ
Ц
˵һֺžϣˣûܽǺС˺ջ
һУ˭ԣ˭ó黹Ҫı
붼ܡ
Сϣȡ𣿣С飡
ǲСʦǰ¶бһ棬ھܽճʬΡ
Ҳһ룬Ŀһճҵȷϲֻģϧ
ϧʦֶû˭ñջˣСʦãһֻģѹǸ֪СĵЩջջֻеֻǡСʦþϲֻûбջģԼأȻЩջҲֻܷϻЦݣʵСʦãҲƯҪǺʲô
ûн͡
ͬһɲǡ
ճȴŲǰȥ
֣ճ
˵ȫҲճſЦҪСӣܻȡ赽ʲôʱ
С򡣹ɡԺһ˺һˡһ˲ճǺС˺ڵ
ô˵š
һûС
Χ˶ˡ
Ȼ󣬶ﲻסԼĳЦ͵Цˡ
أأװأȫһջأʲôﶼòҪö޸ߣΡ
ǰһĻֱ޳ҵЦˡ޵ЦָһЦЦЩˡ
Сʦãʦ˵ˣ棬ĵ˺ܶ࣬Сģ㡭ʦã㻹̫ˣʲô˶ţ̾˿ĵĵ
ֹǶ裬Ҳһ˿ʧϵճ϶ģɻ̲סһ˿˿ϣû뵽
˻Ҫ˵ʲô
Ȼ
ʱ
ͻأģߵС˺С˺ֱתͷɫгԻľϲ֮ɫֱӾͳճٶ
ᵽˣᵽճɢһ˿˿ĻϢ
ϲġϢ


1468 ˵
ʲô
ֻС˺ٵıճջˣˣʯˡ
һ˫˫ӷȼ˹Ҫ˹
ֻС˺жޣڳˣ̫ˣӮ㲻Ҳܸ㶨˶ó飬ܸͬ㶨
˿ֻС˺Զᱻջˣ۽̫̫ߣߵܱ˭֡
뵽һתۣС˺Ȼôճ㶨ˣؼǣճֿȭȫûóκεı
С˺ǷĪӽˮˣ
һ̡
С˺ѾӵıԵ˵ע£ֺõճϣճƤë
С˺ܡԻɫ޲˵⡢ڲͬ
СһճҲΪϲĽС˺óӡ
ܣ˵ɫѿľɫһ㣬ʡԸšŭӿԺǰĳʵʵڵģӲţݺݵĲţӲĿźС˺ɵһɫСëճϡ
֮ǰճû뵽תۣͱˣҧ޲Ҹطȥúһǿ֮һ춼֮һô
ճ㵽ôģҰˡЩڲˡ
ÿɰһճǰ˷ܡˣҪڻˣϲĶС˺̧дҲҪС˺Ƥë
˶û뵽ǣС˺ȻЩ
ԡ

ǳԻԵ̬㿪֣ճļϣȻһ˫ӣǾ֮ɫ㲻Ҫҡ
Сһ㡭ճˡ
־ϲϲֻС˺ˣ̫ɰˣ̫ˣ̫ˡ
ճϲңĿճﶼЩˣô
СһԺ͸òãܺõġճЦС˺
С˺ȴҡͷԣҡͷԥľܾңɫǳ裬ֻСצӽץճ·ճҪˡ
ȿȡճˣһҪ£ֻС˺ǳ⣬κεıջΨΪԼˣôڣȻҲֻԼͬϾûл
ˡ֮ǰĵġ˵ҪС˺͸ǵС˺ȴͲȥ
ܲܰС˺ˣ͸ɣ
Сһ飬λ㣬һòãճ̧֣ٸС˺ƤëңתС˺һЩ
С˺ֻɫӸˣܵɫ˵ûʲôȻҪˡ
ճͣ»ͣ𣿡
˵͸С˺Ȼ˵ľǻ
Ȼ
شճǣҡͷС˺ٴҡͷ
ǰʯͷԼĽˣճҡҡͷﻹãС˺Ը뿪ˣϾѾܹһλˣȻڴڶΡΡ
Ū˸׸߰ճˡ
̶͡С˺ͻȻצֻСצӶʾأ˼ȷϽ뿪ҪԼ⡣
ǾȴðСˡ
̫ɰˣ
ȱˣ
ճҾҪǰһԣ󣬾һСŮԼѸԼԼϲ·һ
ζճıǼ⣬־µԼǰ峺鶯ǳ˲ľܾ
ճϣЩ
ܲ˰
ҦȻҪ͸㣬ҾΪ㣬ջӵġճεĵҲˣСһҲûа취
С͸Žɡ㱣֤ġġ㱣֤Ҫʲôʲô㱣֤Բκ۸㡣ϽС˺ӣСģЩͷֺõζ
óϲֻС˺һٵĳɷֶûС
ȻС˺ȫΪɨһۣ˵İɣ
Ȼ󣬺С˺ǵſճļϣôҲˡ
ҪˣǺСҪʲôʲôɴ𣬻ûʲôޱޱȿġ
ΨǰֻС˺
첻Ը
ƫƫֻС˺ôҲԸԼ
ΧˣҲһΣ޷ݵΣ˱˵Ĳôôأǲ֪˶ٱúС˺̧ۣճװǣȴúС˺ôصģҲ̫ˣĪС˺ӽˮ˰ɣ
ͻأģ뵽ʲôһճΪô㰡ǲʲôԭҺòã
ĺܴһӾ뵽˹ؼ㡣
˵ճֱӾܾˣ£˵
СС죬Щա
СҾ˵ˣҲûа취õճһ䣺ҦԲˣұҪ͸㣬˭֪
ߡģȻ֪ճҪС˺͸ԼͲһš


1469 
ճûеõС˺ҲˣճõˣҪ͸ԼΪС˺ԼԸò
ָоãĻˡ
ңʱ򣬶Ҫ÷硢ҪС˵ԽǵòĶԽǳԡ
˵֮ǰԺС˺ڱصãôڵĻˣִ
СʦãҪֻİɡ˹ԼЦŵĵףЩңһСȻջС˺ȴ͸Сʦá
ҪСûȡɨһеС˺ĵʵϣС˺ҲͬɰˡȱˣЩʱ򣬾¶ԱȡԱСС˺ԵЩˡ
ҡ˳Ĭһ£Ȼ۾סճ֪ճôС˺ջӵģȻЩҪˣҪǣֻС˺ڱصã
ճԹԵĽãĻɱճ
ճҡͷɫƽĺܡ
ǺǡЦˣСӣ㿪ۣҲۡ
ճֱӲˡ
Щˣ˻˵˲Ҫ˵ڶ飿
ЩáҲӵС˿ʼвˣŶӢϣһɱ⡣
ʦ֣Ҫʲôûճڣ΢΢üˣȻȴɵӣʦֶɱ⣬ܸܳЩȣҲһЩʧ
ʦһֱǷ棬ǿǿˣΪһ֮˽Ͷɱˡ
ѵԼһֱĿ͸˴ʦ֣
ûʲôСʦãҾǺλСֵܿЦһˣСʦûԱߣɲı¶˱ĿϽԼɱ⣬ţҸûᣬ֪ɱҪСӡ
ģĿһۣЩ̫ţ֤Ҳ˵ף̫ˣ̫
ճȴû˵ʲô
ˣǺǡòҪǱӣĻܵʲôǾ
Ҳһ̡
ͻأġ
һˣޱȵģˡ
ճǰ
ˣźɫĳۣЩζ
ɫƫڣһ˫Ӳȴһͺյĸо
һЩЦݣȴȿ޶ҪѿݣΪӡ
ӥ˿ˣһ˿Ĵ̶޳ˡ
޳ˣ
һڣˡڳˣɫ΢΢仯
޳ˣǼصġ
֪޳ˣһܿ£ǿ󣬱Ͼܿ޳ûпֲʵġ
Ϊֹûмļ޳ˡ
û뵽գˡ
ˡ
ңȫûʧ
ӥϢ㡣
ǿ
죬ﵽ治ࡣ
ۼĴء
ȴĴʣµĴ̫ˣëǵĴڡ
ңӥ㣬ʵӦǿʮۡɺּ
ӥһ֣ȻûͷϢˡճ޼ļˣʣµЩߣһϢһվη֡
ˡܺ˵˵ô𣿡ӥɨһճϵĺС˺
ճ
ֻС˺ѾࡣвˣȤϧûһˣ˵Щ˰ɣӥЦŨ֡
ðɡȻǾҵܡճӥĵ˵ǻͶˣǰûһҪ͸¶ԼôջС˺ӵİɣ
Ȼ㲻Ը˵Ͳ˵ӥûʲô仯ˣϲˣֱӴߺС˺ʲôø
ȷʲôø
ΪճѹǿװǣûõκεıȻҪΪֻС˺ʲô
޳ǺܺõġǰɲҪԻճڳ޳ʲô⣬Ҳưոݵġʱվ˳
Ӳӥ
ճЩȣҲһ˿ж
ѾͷĪеɵ£ҪԼ
ɵͦɰġ
ȻӥĿһճͷ̶һӾʧˡ
ճߡӥ뿪ճ
˳޳ȥ
ǽˣһֻС˺ԡ
޳˿ճֻС˺϶򵥣޳˵ĻţߣпҪС˺Сĵ㣬һֱߡ
ȻһɣСճߣճճ͵ճСˡ
ԡճͷ
ȻһЦճСһòã
Щˡ
һԣ˵˳飬ˬǳǳǳˬ
һˣԼ˶һ᲻ˬοˣһ϶ķ
СճͷȻС򣺡СһҦ棬ǻˣҵѡ


1470 ɺ
СȻҡͷԸ⡣
ԡ粻ǲҪ㡣ֻˣˣص磬öճ
СЩ⶯Ȼ֪ճеĺöʲô
СԻĿճһۣе˼ȷ㲻׼ƭҡ
ȻһԾ͵ϡ
̫ɰˡһӾ͹ڻˣ˷ܡϲõЦݣ͸һ
Сӣ뿪СʦõߡСĲֺ˳ճһЩѹ
ճúС˵
׷Ůˣ͹׷ûбҪһףһס
ĻѪɱҪǰֵһ桢ĴȵĿ˶ġ
СӣҺ˵û𣿡ɱ˵ĶˣˣһУĴڣϣʮģߵ˾ȴһֺžӡƫƫֻţǰֳꡢɱԸ
ճǲ
˳Ĭˣҧÿ֨֨죡
ĶճıӰɱⶼҪʵʻˣС顣
ͬһʱ䡣
ںСĲֺͻأͣ϶һĨ֮ɫһֹۣ
룬ǿˣճҡº˵
˵ճ⡣
ǴϲΪҪճأȻôô᣿ֹģ
ճҵıС
Сʦã㡭һСʦþȻѱճ˵ˣѵСʦĿСˣ
Ҧԭˡճһ㶣̶Цˡ
㲻֪ĶճѾ˱ճ֪ݵ׼Ϊ죬ա񡯵ֻһңǾǺһ˵Լճ²ǺĶŮӦҲ뵽ǡ
ճƺ֪
֡
ֻҪǴ֮ˣӦ֪ġ
ߡαߵ󣬲֪װ֪
ȻСʦö˵ˣҲˡ
ãճ֪Сʦõݡ
֪ߵغȴ
󣿡ճˡ
װСӣСʦãĴ֮һĺĶŮǺС˼һһ٣𣿡
̧ͷ˼㡣
ճˣǱˣһࡣ
𣬹ֲã㡭ճɵӣĵ̾ϢЩЩжЩΡ
ճʲôϵȻѾ¶ԼݣȻҲڣֱʵǳ档
ûʲôϵճЦЦ˵
ߡС˵Ͳ˵ɡҲ֪һֶС
ճԥˡ
֪ݣܼһ𣬾͵ˣСѾͷ˻ȻЩԣɱͦõģοһŮ
֪ݣܾЩŤ
СӡĿˣ㲻ӦΪǺŮӽ׷ҲӦΪǺŮرܡ
Ҹô
˳Ȼݾͺˡôദôദ
ճ룬ͷ
ԶȻںСˣʵϣעճ
ճûбԼŵ˿
Ȼճʵ˲˼ĵزľǵӣһֻճȴճͦõģͦصģǰճˣճΪݣһÿֻšη룬ʧʧģΪݣûмѡ
á
ûп
ʲô𣿡ճ룬ʵ
Ҫ̫ˣ֪ˣΪءСӣΪɰ
ֲÿˡ
ճûн顣
ҽҪȥһǡЩڴ˷ˡ
һǣʲôطճԴһĨڡ
һǶ֪һڵĳǳءЦĵһԣ˭ܴͼ޸ȻָͬˣĴ֮ġϧЩ꣬һ綼пһֱܡǰʱ䣬֪˭Ŀǣ˵Ļˡ
ճԼıӡ
ȿȡ
ҪҪôɺϣ
˭ճһ䡣
ʦֵ׵ܵܣһǧһ꣬͵һ紦һͽ׶ΡǱϣǰʮλһˣʵʵĳδĳɾҲڴʦء˼ֻʱ⣬ֻҪȵ´κӦþܳΪˡ
˵ţ΢΢ЩǳһĨмɨճһۣ˼·˵ҵܵܶɱһǧء
ǸˣԵһ磬֪Ҳ֪ܱܲ˹أ
ҵܵܿ϶Եġһǧҵˣû˭ҵܸܵ㣡Сʦãͷİɡ
ʦ֣£ɲʵ츳ġҿ˵ˣһϲǸˣҲ֪˭һǸˣҲأһܾʡ˵һĺ棬˭˵һĿĿôôƵġ
ȿȡճһ㶣ȻϵɫЩˡ
϶кϷˣҿ϶Ҫȥֵġ˵žЩ˷ˣңһǿӵдڴþˡ
ճһȥһ𣿡ڴĿճϣճһ𣬱ϾС͸ճճҪ뿪ˣСҲ뿪ˡ
ճԥĵͷȥطһҪҪһ𣬿ȥһǣһ磬Ȼԥˡ
죬ʶˣûмһһ
ɫ֣֪ôķҪһ𣿸Ҫ
ճáˣСͷ˵仰һ˿ɬˣ⻰˵Щᡣ
ΪճᣬϽתƻ⣺ճҸŶһġŮɰϣǰλأǵľɫŮȵһ磬˵ᰮ
Сʦáҵܵڣûлġ˺һЩԵͽǳһ˿мСҪлᣬĸˣԼĵܱܵСһҲֹ˿ܵ׷ϵһĻᣬԼ׷СʦõĻᣬҪ󣬼ǰ϶
Ҳǡͷ˵ȷ㣬Ļ󡣡ţЩϧĿճճҲͦãʵ̫ˣҪ˵ʵҾ˵ĻỹҪҪܳΪһˣ϶Ҹɣ꣬ҼһһΣȷΪܹͱľɫˡ
ճֻǳĬû˵ʲô̲סЦˣСӡˡˣȿȡһ˵һߵһ𣬶ְѵһˡֵܻ᲻ιȥЦˡֵܺԵ
ճĬˣΪճɵðοճʮ껹һءôᣬԺһԳΪǿߵġҲһǧʱ򣬺˲ʵأͺˡ


1471 
պ
һǡ
ֵĽֵϡ
ڽֵϡ
ճˡˡ
Сզôʳأֻ֥ʮϵģ֪ʮϵ֥һžҪǧ޾һǰ棬ֱϻһֻȱ˵Ļ˺
˴Ѫ³Ǹһǣһ·ϣ˺ڣ˸ǣճҲֵɣԹԵ
СĹϵѾܺúܺˣѾɺˣȻ˸ֺöЧ
ÿ죬ճ͸СһλʣµģСԼԲСҲֻ˶εĳԵıˣȻԶԶȲϻҲܱ֤
ǣ죬ϵıСһ롣
͡ԼʳСצıȻţ·˵б㲻ԣıء
ˡĸ˸СƤëһ֪в㣬Сѽˡ
Сʦãȥһ壬ȥһʵ͸꺮ůģֺãǸᡢԡ
ϧԽˣԽûо
ճ̲ס̾˾Ǹɵӣ׷Ůˣô׷ģ꺮ů㣬Ů˵ã㲻ʱʱ̶̿ٺóԵĶԣʱʱ̿̿ԣҲ˰
ʱʱ̶̿Ǿͳˡ
ңԵģԸЩƤ֣ǲϲоܷ麮ůġ
ȻЩճ˵
׷źá
ճԼȻûʲôоҲ˻ͦõһ޿źã˴ĻﲻһǸ޿ӡ
ճ˵ȥתͷճʵ
ʶճΪΣΪЩճΨһһ֪ݺûֺá뷽跨˵ӽˡ
ΪС£С˶Դһģһģӿ̳ģʦˣͷˣȻĻҲ͵͵ܳ
ճǡã˶һԼ˵ʲôԼֺԼԼẦԼķЦĺ˵
һʯУӻᷢ⡣
һѽУǿʯҲԵ÷ǳ⡣
ճһѽǿʯͷ
οճأһֺžˣʵ˼ĵزȴƫƫнƫƫСҪ˵ûܣԲš
㣬ʱʱأͻʶճ˵
˲ɫĵһ䣬һֱ˵ôңճ˵ճȴвôôѭѭˡ
Ҳľ㹻ˣĻҪ߻ħˡ
ϵǿߡȻȲһһķ

ޱޱȵı
ֻܷš
ǰ¶ԼɱͲ̣ȻĻЩαװº͡󣬾һӱˣСʧ
㡣ճĵǿܹݡʵںûʲô⣬ЩɣǳϲСܿˣٶˣȴ͸СŮһʵûȤཻӷԣӷ
ߡһǾȥһøСһЩöûʳˡ

һ塣
磬㵽ôģɫķһüͷ΢΢ЩɣǣٷǳʱӦһ˧磬۾ǰŮӡ
Ůһɫ˿ȹ毺ãʳЩ̫ˣЩųɫ
Ůӣǵһ硣
˵ʵ츳ȷǿҿϡһü֮һЩǿ֮ɫҪޣޣҲޡ
㡭硣꣬ԼԣֻҪ㡣Ȣ㡣Щջ𣬵Σʳԣ㣬Եһ壬áο㹻ˡ
ʲôʱˣֻҪսңʱǻûսҲӦսܿ԰ɣһ羹Щˣˣû˿սɣĺܲҡ


1472 
磬ܲܲҪôԣ˵ǳ˳飬ЩҪǰԼ谮ŮҪơ
ԣ޳ܡбҵĿûбǰսҰڣҵĿˣаˣսңŪ˾֪ǲҪˣҲȢңһжһ˿֮ɫ
áô⻹ǻصԭ㡣˵˭һʵҪƭңʲôճʲôʮ꣬ʲôֺžȵȵȣЩѻҲҪˡ
û˵ѡһĵ˵Ķģ
㡭Цˣ磬ʮꣿʮܴĿΪճأҲĴľǵӡϵǰʮڶʮʱ򣬶ܴĿΪĿô״ƵģҪĹſԡ磬ƭܲ˵һ㣿
˵һЩЩܻճճճʮ½˵˶ٱˣôһˣĺ˵һôڶûв鵽ˣһϢȻͨģҲϺŵġ
ûƭ㣬ŲţʵǣҵĿճճԸȢңҲ޸˵ģ˲䡣ճһС󡣡һҲˣÿΣ˵ճһһ˿˿Ըŵӣû˵ѣһû˵ѡ
㡭磬Щ꣬ǵ߻ˡΣΣˡ죬սӣ׼㲻ӦսҲСվȫǲɡ
㲻һɫѿˡ
һ϶һЩɬ쵰ճ쵰Ϊ㣬ҪôȢңȻĻͲҪҵĿ
һԹˡ
ɵãһһ˿ǣ쵰Ҳ֪ʮ½ôأö˶˵ģҪܵȥ
ʱҴš

һ
ճˡ˴˳
鿴ܺá
ճɰЩ𺣬Ȼ𺡣
ϣɨܼҵ˼㣬ԼĴ޾ˣ˵ȻŹ׷ֺĺûᣬǣͰˡ
һСģһ˳ʮ޾ɲһСĿ
ǣɨЩǸСԵģС˭ճĳﰡ
仰˵磬˳ԩͷǮճĳ򶥼ıʳ
ҪѪˡ
޲ýճʬΡ
Сӣ̲סЦҸоҪﲻסˣ϶Ҫһ㡣
ǺǡճֻǺǺǵЦЦȻŲ㣬ճĻɱ֮⡣
ûеõλǳʱŻܴҶơ
ڣ˸λǳǳ
ο˵ʵ֮ҶƻҪһ㡣
£ճĴɱˡ
ճ֮ǰء죬սһʱ䣬ĺɡ죬Ҹ¥סȻȥһ塣룬
ԡճȻûʲôͬġ
Ŀճһۣɱڳ׵ˡ
ڡĵȻϣûκεı仯
ܿ졣
ˣһΪáľ¥ܲľ¥Ǻݻˣ¥ͨ죬¥εȵȶʮϵľֹ죬ھƲ˵ȵȣҲġ
Ȼһݻľ¥סˣһϣһǧ޾
˿䣬ǧ޾˸˵ġ
Լķ䡣
ճϵС򣺡ôȥˣ
Сǵճļϵ·˼˵Ҳûдá
С쵰ֺͦ˵ءճЦŵ
Ȼ
ճСԼ档
ճи
⼸գڲϣȻѾΣǿԼǰģһﵽΣֻʵı仯
ʱҴš
һʱ
ͻȻ
ˡˡ
˭ճ۾ʵ
Сֵܣҡ⣬˵
ʲô£ճǳһ˿ɫ˵ȲˣҪɱԼ
СֵܣȾơЦŵǷǳдԵģ֪˾ΪǸˡ


1473 ɵ
ðճԥģʹӦˡ
⣬˵һ֮ɫ
СҪɱأߣһ㿴ϷճվɨһѾϵСЦŵ
Сȴ͵צȻ󣬴ճļȥˡ
С˵ʲôճɨһСǰŴ򿪡
Ÿմ򿪣Сʹ˳ȥ
ʲô裿ճҡҡͷҲСˣСǺԵģ϶ᶪ˵ġ
СֵܣߣǺȾȥſڣһ̳ľζӾ̳ﵴþơ
ǾͶлˡճԥĵ
˵ЦԽŨѺˣСֵܣҺһʣգ޳Ϊ˵ˣ⼸죬ҪһǸȴһֱᣬ죬ǿɵöȵ㡣ߣҸĵطһݡ
ճͷȫʲôǾܾ
ĵףճҪЦһʣǸټһ𣿿ȿȡҪҸĵطҪҸû˵ĵطԼɵ
ճľ̫ˣҪĻҪɱһˣֱӶ־ͺãôʲô
ճ֮ҪҸû˵ĵطɵԼΪƻһֱαװء
Ҳ̫ˡ
ϵĳôαװΪˡ
֪һõطճܾ˴֮ԱǣʵҲûУҪ
ܿ졣
˵Ĵ¡
˾͵˾¥һƬС
Ƕӣܹҩ
һƬþ¥ģּڸסþ¥Ĺ˿ɢõġ
Ƭ֣Լм꣬󣬵ҲСˣңʱ㣬ûʲôˡ
ʺɱˡ
ţ˵ٶˡ
ɫҲԽԽɭ
е̳ƣҲˡ
ճں棬ɫƣʲô֪
ճ˺ʮ׵λãһˣڿУ
˭

˲۷ĳʵսʦˣ˶٣οΪĸĶŮԼһЩĵƺֶΡ
Ҫ䡢֣ճ˶ûз֡
;ķˣû˵
С㼱ææĴҸʲôһ߶ճˣڿУǺ棬һĵ뵽
ΪĪĸճˡ
ΪС
֮ǰճȥҸطȾƵʱСһӴܳȥȥˣȥңææĴճˡ
Ⱦƣܵȣ̧̧۾ֹһ䡣
ͬһ롣
ǰ棬һͣˡ
תͷճɫһճˣʵСû֪֮أǵ͵û֪֮һеϣȻҪ⣿Ϊһֻͷֺˣ
˵ţ̵ֶһƳ֮ɫȻû֪֮һֱߣҲκε㡣ϾӻԼСʦǰһõ󣬲𣿲ȻĻһ·ϣѾʬһǧΡһˡǧ򲻸þǲû֪֮ûӣűӳȾƣǺǡҲԼʲôȾƣ𣿣Ҫɱ㣡
˳׵ı¶ԼıĿˡ
ɫ̵Ŀ}ˣϵϢǹǺġħһ㣬˺ü죬˼㣬ӣйˬˡ
ճȴǰֻǵĲм֮ɫԽˡ
ˣ˵ô࣬ɵ·ˡһԵԼϵϢȴһɭ䣬ҪһУΧЩڴѡѡŲ㣬ǿ
Ҳһ룬ճ׼ֱԼĹŻȻȴֹˣСӣ㶯ְڰ㿴ϷˣǸС˺̫ˣϲ
ճһţȴЦˣˣҺ֪һ£
ʲô£׼֣ȴס̶ζһЦʵ
ɱң֪𣿡
һ㶣Ȼ󣬹Цм˼㣺ճͷڻءɱ㣬˲֪Сʦô֪οһһɵӣһûӵɵӣ֪ˣ㶼ܺŪȥ
ŶճЩζЩĶˡ
Ҳһ롣
ˣҵĺʦ֣㣬ܺãһеһһӺ˳ǾȫǱ֮ɫһ˫ضˣǼɱ⡢ġŭ


1474 ҷ
Сʦá˵ۿ׺ݺסˣģϵɱһʧ
ˡ
СʦǰӪһ飬飬ϡﻩ
֮ǰ˵Щ˵඼Ҫˡ
Ļô꣬ȫΪˡ
ôһ˲ҪֱӽСʦڵĳ嶯Ŀ¶ˣ׷СʦˣȻˣɱСʦãȻĻСʦýЩºʦ˵ˣں޷ˡ
˼ҲһûȻĻͲܸҶСʦöɱ⣬һСʦõʵǿҪսûаվСʦõĶ֡
οСʦߣԣһֱһֲĴڣڰб
ճ˷ģгһգʬΣСʦάһʱάһһ̣תͷ۾ѪѪˣǶ˵ޣضճԹ˼㡣
ãһеһУΪճ
ûԹһ˵ĵز
죬ҪɱճˣСʦÿ϶ֹշ
ԣһݻһֱʧ
ճеЩϧֱɱ˵ģȻԺҲлɱ֮ġ
ˣճǶ˳׵ɱ⣬ΪԷԼԹԷһߣɱ֮İ
ճΪûֹߣΪֹˡ
ŲĴڣʵǿڵҪɱԷеĵƶϣŻ⻹дûܵ뷨¡ղţǺûᣬ˲֪Լʵٷ֮ٵд󡣿ϧ
һҪߵʱǶùŻֹߣ˵ʵʵĺĶңʵʵŲ㣬̫̬
ճû°ɣ첽ǰЩġĵʵлһЩεɫΣΪ֪֮ҪɱճȫΪԼճСڣճѾˣѾʬ˰ɣ
û¡ллճȻĵЩͻȻˣѾɱˣѾͷǹԼĺܣҲ˵һ㣬ûʲôȱ㡣
ҡû뵽ˡЩʧ䣬ҲˣȷûʲôŮ֮飬ȷȷʵʵ˵ɸһĴڣ˾ͺչܺãû뵽
һеһУαװġ
Ǽٵġ
ôܲģ
ճлл㡣㣬һᱻһֱƭ̧ͷСࣺҸһֱûб¶ҸҪӲҼ޸Ҳͬ⡣
ⲻǿЦǺпܷ£ڴ죬Ůĸ̫̫ˣǺСûʲôԼѡȨ
ңǽ֪˵ıĿĻ㲻ϲˣҲų⣬Ͼ˶ܺãһһҪˣûϲˣпľĬϸԼ޸˵ʵˡ
ôһ룬ЩҪļ޸ıﲻһḻ́Ű֮ˣʹһӰɣ
ҺãҺãҺãĵңܸмճ֪˵ıˣͬ޸ˡ
ˡȥɡճЦŵóЩҲ֮飬´ںûʲôѣõģܾˣа˶ˣͻȻ£ܺþ͹ˡ
˲۾ϵˮҧҧ촽ճ󣬲ɵãЩ˼룬ЩΪΣճûаοԼΪճᰲοοԼճʲôû˵
ô𣿡ûɫˣճǵһ
ʵϣճЩƣΪͻȻ֣˻ţؼǣǺġ
ЩƵճȻðοֲԼʲôˣȻľĶǡǣճѾˡ
û취ӵīǡ诡Ӱ泡𰡢ǵȵЩɫ벻߶ѡ
ߡһ㶼ûϧ֮ġһôģ㡣ճ棬ճıӰĵ׵ίԽԽŨˡ
ܿ졣
ص˾¥
ճķķ䰤š
ճҪƿţֶ˶٣˸ϵСֿһСˣ鲻ã㶺Ŀġ
Сԥһ£ǹɵļϡ
һ㶣̶Слл
ĵֶһ˿ͻСۣԭľͷҲǲ֪ˡ


1475 㻹
ա

֪ĬʲôճͬһʱƿԼķš
öˣ·һɫĳȹеͤͤһʢʷǳá
ճ̲ס࿴ۡ
࿴ۣȴ׽ˣĲϣһ˿˿ɬĵǶһ˿Сߺߣ㲻ӱб²Ҫ˰
ʹĻһ·һ糿ʹĻױˣЩ
ǳĶɫﲻǽеĽ㣬ĸ˲ĽԼôճͰԼ׿ˮˣ
һ淴ˡ
ԣҪ֤һԼ
ȻɹˣԣĵףЩСϲС⡣
Ưճһ䣬Եģܹ98ֵľɫеľɫôĵĴˣȷʵ
ߡ΢΢̧ͷĺܣճճȥһɡֿɿء
ţֶһ˿֮ɫһϣܹӮ˵һ籧˹顣ڵĻߣϣһ硣˱ﲻһǸСˣܵҲòȥ
ճӣЩĺܼ򵥣ݼڡݼԸʵǵ
һءճ㿴ңﲻҽɲܱȥߵճǰͻȻһĵ˵䣬ճǰתһȦ
Ů˺Ů֮䣬ϲģŮ֮䣬֮顣
絴ȹƮŮ·ճһ˿˿ʧͲˣˣֱӡ
ĺ
ֵġġֱӵġõ
ûŪּ¸ŮһҲûеּ³µĲʵ翣һƢ
ճ㻹һӺˣճе˿ȣǡñˣһӣǵ⣬ɬЩգһ˿
ȿȡ߰ɡճεӣѾͷֶԾɫŮҪߵֶˡ
һʱ
һ帮ۡǰĵһ㳡
ɽ˺
һ㳡ǵһںķ˴ģʱ򣬵һ㳡ǵһڵĶ䳡ͷһЩʢڵһϱ䣬һΧ۵ߡ
ʱƣѾûжڵһ㳡ϾˣΪǶԵһĲ𡢲ϾһƱɸƺΧۣһĸۡڹ㳡ԣŵһˡ
죬ȴ⡣
һ鱻սˣ
ʢ
ȻҪϵһ㳡Ĵ͹㳡
㳡Ѿɽ˺Χˣڹ㳡мλãһɫĸ̨
̨ϣһ峤һ꣬ڸ̨ļλеλϡ
һԻмߣǵһĳϵˣӸλġ
һ黹ΪŮһ磬ôԸӦ˵ս֪ΪΣһ磬ͬˡ
ãŮͨˣͨ˺ð
ˣ͵ˣһǧ⣬ܳΪԼŮԷƱǵһˡ
һ㳡ϣѾı߼ʱ򣬵һ磬ˡ
һɫȹɫϣûжٱ飬촽ޣһȵ˻չİԵĸ߹
ŵһ֡
ʱ
ɽ˺һˡˣ
̫ˡ
һ磬Ůɰϵǰ
ľɫ˶ǧһɣ
ҪܰȢؼңٻ꣬Ը⡣
˵Ų㾳һǧ꣡츳ҲǾģ
ǳ谮˼㣬ɫաļ屳츳˴ܣܵõһǱǰʮĳŵķˣ򸴺󰡣

һ㳡ϣĽԵ񣬶ŵһ磬Ҫѵһˡ
һûʲô仯ɰϰЩĽ
ʱ
ͻȻ
һ㳡ϣĪĴһϢ
ǣЩӺۣذˡ
񶼳ǺϢȥ
ۡ
һӰһˣһǧһ㣬һңͦΣƤܰףٿʣɣһƻƺͰɫĳһɫһЩѵʡ
ûпͷԼϢЩζǴеǰɫϵȥġ


1476 ûк˵
Ȼˡ
ԣ꣬˴һķΣɫ߰΢΢̧ͷȻһ˿΢Ц˵ĸоǲɿ
𺳵ǣ˾ȻȻǰ벽ˣ
ﵽ˵ˡ
ǿ
Ϣϸܣȷ˱ȵһǿ᲻١
𺳵ǣԸ꣬Ȼʵʵԣ
˶㡣
ȻǵͲεȴҲֲˡ
ڴ죬ѾǼټٵĴˣκһڸĴڡ
˵һɣĴ󣬵һǴļˣʵϣһ㣬ǿߣҲʮˡ
ȺһռѷУĵĶԼĵܵܣĵͷ
Ȼ¶˱ĿֲⳡڵܵܵսҪġ
һϣܱܵ˹顣
ڶܵȢ˵һ磬һǰҵսˣ˵ǺҪġ
һʱûмܾܵȻͻƵ˰벽˻ЩģܵȻʵ϶ǲʮǧɱϾֻһǧ꣬Ǳδ˵ܳԽԼ
ˣң˵ɲС
硣һһ̣˿ˣǿ˵һһۣȻ󣬸һһ
һĿһۣûд
һվվԵĵһĳϵȸ߲㣬Ҳվˡ
һԼĺӣЦŵ幫ӣһ˲š
лһ佱˲ԣȻֽߵˣλº֮٣Ǻǵӡ
˻һ
һ㳡ϣһƬţһƬη
ӣ
ǶϵĴڡ
οǵӡ
λ̫ˡ
һǸϽһ˿˿ľηЦº֮٣һǻӭλӡ
ºû˵ʲôֻǵͷ֮Цŵһϲˣ幫ǱǰʮеΨһһһǧĴڣҲʮûˣĻ幫Ѿˡˣ幫ӵĸ磬صһӦҲ幫ӵĸҺľǵʦ֡ʦҲʮľҺһһĴڡ
º֮ٽΪվ̨ġ
ȻẬ
ȻҪ˵ı˵
Ҫõһе˿ϵһ磬ǵһҡ
֮˵һЩ˵ıһ㳡ϣһƬ
˵ͷ֮
ֱ˰
ǺǵӣʮĴڣƾ㣬һȫǸˡ
һҪڷˡ
һҪǸˣԺ󣬳Ĵ󣬵һĵһ
һЦܺãȻ˵ıˣ֮ٵô˵йġ
ĵףѾŮˡ
һڣҾҪս硣һ룬˿ڣЩȲˣ͵һ粢ûмΣһμһ磬һˡ
սʵϣ߸ˡ
û˿һԲĶ֡
˵ע£˸̨
ɽ˺ȺС
ճȻҲС
߻ɣͷųһ˿Ϣû˸ҿֵ徻
ߡģģ˵һСһҪǼ޸ԺеĺڵġһҪֹͺˡ
ճֻЦЦû˵ʲôԶԶĶŸ̨ϵĵһ硣
ͬһʱ䡣
̨ϡ
磬ȳְɡ˺͵һ棬ڵûʲôս⣬ֻаĽ֮ɫ
ˡӦ֪ҵĿѾˡһֱĬĵһ磬ڿˣһڣһֲõԤС
һ㳡ϣһƬž
ܶ˶ˡ
ƺƺкϷ
һ˵˭ңҾͼ޸˭ǸҿˣѾˣһ޸ˡ
㡭˵ɫڱˡ
һضŵһ磡
һǴŭһվˣ磬˵ʲô
ûк˵ҵĿȷˡȻĻ죬˸սңһһЩжһ˿м
˵ĺסˣϸ֮ɫеķŭ̼ˣһȷǴߡ
ڵһĿûб֮ǰĲսһ磬Ϊƽ֣Ӯˡ


1477 Ϊ
ͬʱ
һ㳡ϣѾǸӡ
ܶ˶ˡ
һ̫ţˣȻ˿ӲˣֱǴ
һɫ԰ˣŮǰ˵˰𣿣ˣһ廹ҪҪˣ
磬֪Լ˵ʲô㡭㡭Ҫ𣿸幫ӵǸ㻹Ļһŭŭڲ
ҵġ˵ˣҲ˵սҽܡãҽˣҲҪѻ˵һɫ׻ȥĸо
֮Ըı⣬ͬ˵սҪ˵棬һ˵ʡٴԼע⡣
ʲôˡ
һ磬㡭㡭һȥ޲øŮƣɫѿˮ˵˭ĿǸʮСӣǸֺžСӣǸΪճСӣ㵱ɵӡ˶ɵӡȫ߶ɵ𣿰ҪôһСӣΪβټƭأǺޣҲ޸ģ
ûкߡΪճǶʮ꣬ǹֺžǴˡһޱޱȵľǿ˵ʵܵŲţû˵ѡ
һ곹ˣֻɱ˵ģٷְȷŮںһΪճ˳Ϊ˾ܾ˵ս˭ţ
һʱ䡣
һ㳡ϣӡߴߴҪ㳡ըˡ
ճ˭
ƵһĿֻжʮꡢֺžЦˣһ粻ô˵Ѱ
һ翴ĲˣǣΪƺ󣬺սһ˳
ǸƵһĿˣӦһǿߣͱܶɣü޸Էû˿Ŷã

˿̡
ճЩεġ
˵ףһֳġ
˵һĿûô¡
ճʮꣿֺžһԣѾĶճճȫϰ
ôɺϵġ
ѵճ
ֻεӣװûпĹ
ͬһɲǣ˹ЦŭĴЦһ磬㲻Ը޸ˣôֱӾܾΪҪĺһ˳ñɵӣԲУӽˮˣ𣿶ʮꡢֺžĿʲôҪңһʮꡢֺžӵٿһʵ𣿣Ҹ磬ϵһ˵̩Ԩٸڶʮ͹ֺžʱ򣬶ĿϻһۼҪ˵ơҪңǸΪճˣҸ磬̩ԨٸҪ𣿡
˷ŭ˼㣬һһ٣罣
һ㳡ϣɭǵϢ
˱һ糹׵ŭˡ
һ㳡ϣˣǰ˵ǰôһʮꡢֺžСӣܴƵһĿ˵Ǵһ
ⲻڿЦû˵һһΪճ˰
һ̫ˣһ㶼á
ˣҲ˵ǣճǱ磬̩ԨٸҪ㡣٣ôõġ޾ӡ޾ıУһûκεĺºίûκεĺںվޱޱȾǿĶˣڵ
˵ĴЦһϣ˲̡ɱ⡢𺣬Ȼȵվ˼ʶʶǲô㣿ǲܾ˵һ֮ɱ
˲м˼㡣
һĬճճҲʮ½أһӿỨίճ쵰Ϊ㣬Ϊ㣬ôί㵽
ôĬˣô˵ˣߡ㲻Ǿǿĺܡдʵ𣿡˵ǳһĨɫͻأģеĽһӰγ
ৡ
һڸ̨֮ϡ
ֱ̨
溮̹ǣףҫۣ΢΢ǣĿ
ңˣһˣһĴݡʮꡢֺžǺǺǡץվġԵ졢ǡ˻ġ
һȴˣġίģסˣ
ҧԼĺ촽Ĭ
硣ԲίˡʱͻأģһڵһĶصЩΣЩۣЩ̾Ϣ
һȻŴͫ׷Ŵ˼£
һ̧ͷ
ǰ
ճ
ճ
ճ˭
쵰쵰Ϊ㡣ءһôҲƲסˣίǼ˷ܣڴǲţһӾ§סճ§סԴճĻứʣй


1478 
һ㳡ϡ
ŵġ
˫ӣճضţסˡ
ճôһˣǶʮꣿǹֺžôܣ
ˣΪճôһˣǵһ߳ģû뵽
ȺУҲŴӣС죬ɻ𾪡ŭĵɫ쵰ƺŴܰ
Ȼ㵽˴˿̣ҲԲճƵĵһĿɴ˿ճ͵һ§һ𣬿һǺ޲ýճίȷճ͵һĹϵǳܡ
Ҳн͵һ绹ôܣһ쵰֪ŮЩˡ
𣬻ǵһ磬ǶǶеĶɫеľɫȴճйԼ֪кճˡ
˿̡
ڿѷŵˣɫѿĺһ㣬ԼϲŮˣΪճһϣûˣճԽԽ׽
Ѿ㹻㹻ıˣ޲ýճʬΣû뵽ܵϲŮˣճܡ
˼ֱ޷ԼŭԹˡ
飡
һֱӸ˴ܵܡ
ڱŭʧһ㶣硣
ܵܣ£ճսһɱ֮һһ٣ɱȻ
磬֪ˡ˲ɫĵͷø罻ҲҪճҷ𣬿һճ§һ𣬼ֱ̼Ҫˡ
һ硣
Դһһμһ磬ôҲˡ
ζõһ磬ϧЩ꣬͵һ˵仰ĻᶼûУ˵§һˣжѳֵĻ档
ȴһʮġֺžˣ
衣ʡԹޡŭ񡣲֪жŰԺУ˵Ӷ΢΢Щˡ
ߣʱһͻȻһɫͬѿϣЩԼŮˣ֮ǰǰٷ֮һȷŮеճϹģڿˣճȷڣճĴڣ粻ڡ
ʮꡢֺž˶ġ
ŮȻһйϵʵǡһ޲һճһԼŮ̫ˣ˿̣ŮС§һĻ棬˶ˣأ󣬾ҪɣһҪΪЦˡ
ճҵġŮˡһճĻ̧ͷ崿϶һЩ;ǿһЩΣ
죡һȵ̣§§ɺͳ
Ůˡƾʲô§§һ練
㡭һˣֱ֪ԼŮױôһϹʲôԻҩȫֲ嶫ϱˡ
һ绹Ҫ˵ʲôȴճֹˣˣ磬վһȥɡҰ
Ϊ˵һĿкЩ鷳£Ȼճվһ磬ԭ򣬸ԭǵһԸòʵȵȣͣĻùܡ
ͬһ룬ڿˣƵĵһĿҲţ
ճضţϢľǼһ㣬·һ̣Ҫϡ
ֹ˲š
һ㳡ϣɽ˺ûһŵġ
ԽսȷУڴ죬ţԽʮС磬ǺǡЦһ㶼Ц
Ųţʲô£ֻҪ֪ĿѾ˴ˣѾδûʲôëǮϵˡճɨһۣĵ
ҪģûмôҪġ
Ҫֳɵģ
һĿûƵʱ㲻ս¶ˣڣһĿˣϸҪս˲Ҫճ֪ʲôˡ
˱ɱⱬ˿̣ճųѾ˵ӣӺˣѪ˿ɺ죬һͷſˮġ˵ĺޡ
˻˻
ϵɷһѰѷĵӣ˷иȥ˻
ռѷ˿һĵڿ֮Уޱ޼ʵĿռһĴ̶
һ㳡֮ϣɽ˺ҡΣ˴ΡΡĲźȥһŲ԰׶־㤵һ˫˫֡η嵽˼۾
һ㳡ϣԽ̣һر֮С
һǾϲ֪ʵǿᣬ츳ˣһеļˡ
ɴ˿̣˵ϢͷźǸеϲ
ɷɱǱһ꣬ضˡ
ˣһǧ갡
ٿճһһĨ֮ɫ˴˿̣ճվȫŵʧ˰ɣһеķ


1479 
Ҳһ̡
Ѫ֣ɷɱ۵۷ʱȻȵ
ȴɫֲ̣˫͵һʱӿ
͡
ɷɱȻ£գ֮γһ͵Ѫɫӡ
ӡӡ̬޵צӣַѪɫӡ֮ϣɺѪ̹ǵϢӡ֮š
̶

ӡˡ
һ
Կռ䶼ں˻졣
ѪɫӡŴյľһѪɫ̫ˣճǵضȥӡ֮žֱΪ硣
ȺУɫ΢΢һ䣬ֱ̲סˡ
쵰ӣ𣿡һ䣬Ҫ֡
Ȼȴסˡ
С㡣ȥӦòµġһϵĶ𣺡ȥҲоϲ
Ӳͣ£ߵһֱߵλģλԼûм棬˵λʵǿڣԼڴԾ԰ȫ
Ȼλ˵ģѡš
ɷǳǳĽţգˣضճŸ̨ϵճ
ʱ
ѪɫӡѾˣ̫ˣԶԶȥһѪɫľɽճײӿȥ
ճ˿һƬҶСۣѪɫĺХһ㡣
ۿţճҪѪɫӡȫûˡ
ڣ
ճˡ
ܼ򵥵һ
䡭
һȭ
һȭ
⣬ʵϣת޹ǣѾЧǳ󣬶ôһ˲䱬
ֲֺƵӿճֱ֮䣬ճһǿġҪйǿᡣ
ȭֱ
һȭĴֱͨŰ֮ӽһǧ֮ˡ
ĴµһȭˡҶƣȻܶࡣ
ֻˣһĴڵĻһȭȴ㹻ɱţˡ
ճԼΪɱţ˿ȴôΪ
ʵճһȭ̫ͨˡ
һ̲סҡͷ
һ㳡֮ϣв֪Цˡ
ƺӾճһȭֱһСһĻʮǧ
ǵһ磬ճôһȭǲЩдˣ
һ̣
˶ڴճ飬ѪɫͬѪһӡͻȻ
䶸
ԭƵޱߡԵѪɫӡ
һ˿˿ͣͣ˻һ˻
ţûΧ۵߷Ӧ
䣡
ı֮һӳƣֱǲ췢ŭλһ㣬ţ涼ڹĶ¡
ŰӰ֮УѪɫ˻ӿ·Ҫһ㡣
Ѫɫӡˣע£ˣɷĩɵεΣޡ
ճһȭȴۡ
ȫѹ
ȻѪɫӡѹճȭͷճȭͷѹѪɫӡ
һ㳡ϣһɽ˺Ѿ˴ͣʹΪŰĲˡѪվվסˣûһ˴ݵѹ
̫ˡ
Ǹоۿһֻϻһֻ󣬾ǿһëǮһ޵кǿ˼Ļ档
͸ģǽģӡĵ׵ġ
ܡ̨֮ϣվɫһӲҰ׵ĺֽһ㣬һ˿˿ѪɫûУ·ڵѪˣֻʣҡͷҡͷ޲ýԼͷҡϡ
һ̡
Ǽٵģ飬ȥ̶ϻ룡ͻȻһ㣬ǲ̡Թ˼ɫǷɫǲһеɫѪɫӶҪĳˣضճ֮Уһ˦
ɲǡ
˻˻˻˻
ж΢С̶ִ졣
һɫ룬ȥ
Щ룬ÿһֻһ糤ɫϣźɫõӰӣÿһ붼ЯǿġɽĶ
̶ϻ룬ĵơ
̶ϻ빲ƾŰپʮÿһһ֮µ֮أ̶ϻϵĶ̫ˣǴĲ֮ѽⶾ
жߣڶʱڣгԽĴΪ䲻ĻĻɡ
̶ϻУǵʱҸĳ꣬һͺķҵ֮ļҲνǸĴۡ


1480 
ֵõģ츳гһգܸϳԼĸˣҶǳ֮ߣΪ˾԰ȫز̶ۣϻȴõ
˶һϣ˼ĴһЩǿߣߣԾ̶ϻʱ򣬼Ǳɣ֤˵ľ԰ȫ
Щ꣬ȻҲΣգÿһΣˣûõ̶ϻС
ֱ졣
ճһȭʹȫһУ̫;֣񼫾ߵĲ֮£Щʧ˷ִ磬ЩħϣԺУֻһͷɱճ
Ϊˣʲôۣϧȫʶģͽ̶ϻʩչˡ
̶ϻ룿һ㳡ϣܶ˶̲סۿ˼£Ӹղճһȭ˵Ѫɫӡѹˣһѹĺ
ˣǹݵġ
̶ϻ룬Ǵ˵еİΪĴ֮ͱɰھ̶ϻĴ̫ˣû˵̶ϻʧֵʱ
ճΣˡ
ܶĵ޾ĿϧճȻܹˣѹ֮һ
ճŶʮꡢŹֺž
Ǵһʷϴûй񼣡
ƾճղһȭԳ֮ΪǴʷĵһ˰ɣ
ճǰν츳ʵȵȣƨǡ
ɾôһѼѵûз绪ţҪھ̶ϻ𣿿ϧ̫ϧˡ
ˣҲһ룬ȵɫҰײҰףǶԼߵıԼ˵ġ
ԼˣΪˣ̶ϻ̫ˣѾҪճˣʵ
ˡĶﴫ̾Ϣ
Ǳͬ
Ҳˡ
˴̶ϻʱ̫ɺˣЩѪɫӡɢĺɫ£ʹˣԼԼֵģȵ̶ϻܿˣѾճǰˡ
ڣ񣬶Ȳճˡ
ĵףҲǺڣǳǳǳڣӦһ˵ģһ㣬ҪճʵճʵЩڴû뵽ճǸϲˣȴҲΣա
㡭ɫȻҰף˫ֶ̲ס߬סˣ촽԰ˣô죿ô죿ô죿Լ
ɡ˿̣ǲ̵ģģ˷ܵģҪըһĶճһ˿һԸŲ
һ걬Լĳ˺ã
޷Լļʣԣֻɱ֮ˡ
̶ϻܹɱճҲõˡ
һҪ˵һĿӮ˵һķģֻҪˣܿ죬һУữΪֻ̣Ҫˣһվҵġ츳֣ܶǾǹƨѾ侲ˣ侲Ψɱ⣬Ψмڵɱ⡣
ת˲
ˣ
ǾŰپʮŸڵġ־ġϢĶϻˡ
ʮȵ֣ȫİճκܹߡܵĻͿռ䡣
Ŀ£ǾŰپʮŸϻճֻһҵľˣҪȫûճˡ
Ȼ
ʱ䣬
׵ģǻþһ㡣
ճһӶһ֣һɫ֣
ǲ֣ʲôǻþ
þܹ͵Ϯڷ棬þô
ԣ˵ľ;̶ϻȻֲɶճ˵ʵǿԺԲƣʲôǡ
ңûлþճҲЩνĶϻԼûʲôǲˣڶƺڵϵʱͰٶ˰ɣοڣ
ûþסֻøһôûһ˲ʹ࣬˶ѡ
Ȼ
ŻþĵֵǾŰپʮŸɫĻ룬һͣˣ谭ˡ
ʲô˲㽫Լͷҧˣ֣˺һӱıУ䵽඼Ҫסˡ
ɡճǳһĨɫüͷһĵ
Ȼ󡭡
ۣ
˵ĲӣһӾͶˣʺܶ޾ƮѪ죬
ǽϡ
ϵ͵Ϯ
һ˿˿ķĻᶼûС
û˵ĲӺûͣͣ׾ٵĽ˵
ֻǽѵˣճֵģʵʱ򣬶ÿˣϧԼ̶ϻ붼ʩչˣôһ̰ɡ
ճɴһ֮ˣҪɱңұɱˡ


1481 
̣̫졣
쵽ûκ˷Ӧ
ȵ˷ӦʱѾȻأһʬ塣
һֱڿѷеˣʧ̬ˣ׵ʧ̬ˣڿѷزˣ˻ţҵ˻š

ϵɱһӱ
ǵı
һеײϯ
֮ܵǰճɱ⣬ҪŨ࣬С׼ס
һ㳡֮ϣҪմȾΪѪɫˡ
ȫ̳Ϊˣûܹ
գ֮䡣
˾͵˸̨֮ϣѪ棬˫ֱס˵ʬ壺ܵܣܵܣܵܡ
˻ţ
̶Ű
ճȴǰ˿ɫ仯ûС

һӰѪתͷճûκεҪֱӶ֡
Ҫɱɱɱ
ҪճʬΡҷ
Ҫճ֮ء
ճǾϲˡ
˶Ųأû뵽̼ܵܵˣãܹɱ֮ˡ
ճҲŰٷְٵɱ⣬˿ҪɱԼģǾ仰ɱߣɱ֮
Ȼ
ˣҪʲôճǣٴγˡ

һվճǰ
ޱޱȼᶨġ
̧ͷˣȵˣܵԼԼ޳þ̶ϻ͵ϮճҪճأճɱӦõģѵֻܵɱˣ˲ɱܵܣˣҪ㣬Ҫ̫޳ˡ
˰ġĮĶճ
ÿճֱˣ̫ˡ
Ҳ׼һճһۣ죬ұˣ
оԵš
Ҫս治ˡ
ңһǿء
һ̡
ĿճһۣȻʧ˵ʬ壬ʧ
СӣǲǺƣĵЦ
˵أѾͷҶɱˡճˣǳ²㣬ࡣ
ǲѾͷ˵ףǰԼġ
ͦɰġ
ˣԺеǻɱ
Ҳϧɡ
ճ㹻ţɱˣܣܡ
ճǲΪβɱˣʱˡ
ճһ㶣Щȡ
ճ㲻Ҫɵӣߺߣֱ㲢ˡսһӮɱ
ʵϣҾЩˣȻʱҲ֪ʵҿ㻹ǺܴģôɵǺǵĸȥȾƣ㲻ܿɱ⡣
֮ԸȥȥֻһֿܣǾǣоԵҪɱ㣬ɱ㡣
УղţԹޡɱ⵽˼㣬ȴһûеĺͺµɫҴ۾￴˲мڴ
ԣҲ²⣬󵨵Ĳ²⣬ܣˣĶ֡

˵ţĵ̲ס˵˲֪ٸ̬
ճŶʮ꣬Źֺž
赽ʲô츳˻ˡ
ʵ˵Ҫȥˡ
һֱڼԼǳɱճƺﶼ㲻ϰɣ
Ȼ֪ΪֹңճʵЩ䣬Ȼµ˲ԼĶˣֹҪ
Ҫɱˣ죬׷ɱ㡣εĵ
ճܲǺľǵӣõľǵ֮һõҸ׵ĳ谮
ô˵ɣҸ׶ȶҲ١
ȻҸ׵ŮĹŵӣС˾͸ҸߣһûгʱҸ׺ĸͿȸˡ
ҳҸ׶ڴгһռ޸ˡ
ҸףĸУһ룬ǿԺܹΪĸ
ϣôûκεʺͻأᱻ׷ɱҸ׶׷ɱ㡣

ճĬĵЩںĵλ
죬㲻ɱһصһúõģ£ߵõ֪˵һˣʱɱˣͲܵ׷ɱˡ
ллճЩжѾͷĻֻͦ࣬ǣ˵ô˵ģճĵףЩźĸĻ
ճ㲻ҪҵҡƺճʲôȷֻһˣҵһңϾҵĵλ˲ࡣ߻һأһֱңǺˣǵĸ֤ҵġ


1482 
ճͷĵν̬ȡ
ҲãҲա
ˣǱҪġ
һΣټˣһҪ
˿̣һ㳡ϣ㾲ġ
ܹ
һɳճһȭѹˡ⵲ס̶ϻ롢ɱ˵С
һĻĻһ㣬ƿԺСС̫ˡ
һ񼫾ηĶճ
Ǽֱ޷ճͱ̬
ճͱСʮ˵˼ʮС簡ȴŰСС
˱ͱ֮Ϊһǧ͵ĵһš
ճʲô
ǱϵЩǰһǧǰһ١ǰʮǰʲôģճʲôǰɣ
ճֱ˦ʮ֡
ճֱ¶֡
һ㳡ϣɽ˺þòɢȥʹϷѾˣһڻζ֮С
ճ̨ϣһߣһǰֿճһۣЩӡ
òʣֱܺԼ
ʵ걬
ƺǺСճղŵĶԻġ
ܵΣУŨصΣС
áգգӣúƯֲճϧҪվء
ҲƯһ糯ճԿ˿ҲЦŵ
ճͻأĸܵһ䡣
һƺ̰
˿̣εģҪһˡ
֮ǰճжӡƲ˵ôĻ
ڡ
Ҫˡ
Щ֪ôˡ
磬أճʵ
Һص죬ͷֿˣ֪ȥˡȼ죬Ӧû潣ڣһ룬
潣ڣ
㲻֪潣ڣҪˡǽգԲ潣ڣһʮֿ϶潣ڣǴĽСʥ֮һ
СʥأճԴȫ
󽣵ʥأĴ󽣵Сʥءʥ꿪һΡСʥǧ꿪һΡ꣬潣ڣҪˣǽǵʢʱĶޣᵽ
ճͷˣĵף潣ڣҲһЩڴˣĽҲϾϴﵽˣѽռ佣ϣݽˮƽǶеĶ潣ڣȻܴ˵ջ񣬺οȥ潣ڣ
ճѾˡ
ճҪȥ潣ڣһͻȻ֮һ˿
ôˣ
ҲȥǡҪܵһļ崫Сһҧ촽أЩ᲻á
һԸ񣬾
ҰҺޡ
ȷԼճˡ
Ϊճ̫쵰ԼмһˣΪճһδεı츳ʵһδӡҲΪճԾŲĸɲ͹޷ǣǶճˡ
Ǵʮ½ʱʱľ뵽ճ͵ճ
иղճͻȻֺļĲܿƣϲ
վճߵİ䣬Σкһ˿˿ļʡ
Щ޲˵ճˣ֮ܳΪȴҲϲѿ
ȻϲˣˣҪȡ
һ粻Լĸ顣
һĴУǺܳģĴӦþһĴֵڴˡҲˡ
һЩյĵһۡ
˵ĶԣһĴк󣬶ңһΣܾҪܶ꣬һ϶ܴ
ܴУôͲܺճȥ潣ڣˣؼǣûв´϶ճߡ
̫Σˡ
һɲΪճܿܵ
磬㻹ǽܴаɡҪ֡ճЦŵ
ôӦңȥ潣ڣ󣬾ͻҡһֳճǰ˿޲˶ճˡ
Сճεӣһ翿̫ϵĵѾڱǼ⣬ټϵһ̧覵ľüĿ飬Щɬġ󵨵ĶԼճô˵ҲѪյģԡ
˶˵Ů׷Уɴ
οճֲþܾˣһǵľɫ
ճ£ø𡣡һжһ˿ߵĽգգЩͰ˼ҵĿ븺𡣲ȻĻ˺ܶ࣬սġʱ㻹ڣ绹򲻹ǡ
˵ôɣճһҺСһܴ98ֵľɫŮʵ̲˰


1483 Ǻö
δõһҶѾҵϢȥѾעûսˡһһ֮ɫٴ󵨣Ҳװģ˵δ֣ɬˣ඼˵
УȻûеȵճ˵ֱӴˣôУ
ôУһתͷЩƤЩζЩ⣬ЩӣĺӮ˵Сã̧ͷ
УǲСҧ촽ȴ˵Ȼ
ﲻҲ󻵵˰ɣҪͱδ򣿡һգգ
ǡգȴǰһݺݵճŤһ£ţͿ첽뿪뿪ʱ򣬰ĲӺϣǺ֮ɫ
ճǴ飬ߡһһһĻ֪˵ϲճˣ٣ҲճкøС

ǺС
Щŭ͵ĵͬʱһЩСԼϲϵСܱ˵㡣
չӡһ̣һǰȻˣҲһֱ
ճ츳
̫š
ȫˢ֪
ճŮǾĺ¡
ճ츳һ꣬ҲֻҪʮ꣬޵ˡ
һȣһҪ
ճɨһ۵һֻ꣬ǵһԵһ꣬һ˿˿øжûУһҲֻǿڵһϡ
ճǲߣҴȥҵķ䡣һһɨ˸һۣԷԼף볹׶Ͼϵˡ
ܿ졣
ճ͵һʧˡ
һЩգЩŭǺڡ
СϾŮĶŮԺһЩģǸŮ֮ġһһִС
һɫŽغÿǰһĶŮǸı䲻˵ģ
֮ǰˡ
ֻҪԵһһЩ׸ģܿ죬Ů֮ĸоģճȻ˵һսϡ
˿̡
ճȴ˵һĹ뷿
ս뷿գˣ
ճһҪ˵ʲôգȴճһ§סˣҡճͷסС졣һ뵽ճȻ˴󵨡Եˡ
á
ȵһ綼ҪϢˣճɿ
㡭쵰һҪ𣬿ǣȴ֪ôķҧԼ촽εܵѪ
ճһЦ˵һĴϣȻ󣬹˹ָ
һճһۣɫˡ
ճЦһĻźͽţЩЦ

뷿﷢ʲôΪ֪
ֱһ磬ճ뿪
һڴϣò˿ţһЩߣԣĵһλûиճġһЩᣬһѾš
ճѾ뿪ˡ
쵰Сĵ㰡һȻɵЦ

þ¥
ճջ
쵰쵰ɫħ쵰㻹֪ȥˣոսþ¥Ϳķŭ֮ɫճһ
ȿȡճ£զ£
ߣ϶Ǻ͵һ硭˵ţǷŭһ˿ɬ
ûˡճȻϵġ
ûһöߺߵĵ
㿴׳Եģϲ˰ɣճЦ
ôܣϲ˭Ҳϲ㡣һ˿Ȼͦͦؿڣ֣ǿֻ쵰
̶ƺΪתƻ⣬ûлԼһ˽һЩ潣ڣϣջСҪ֪𣿡
˵˵ճһ
·˵ȸ潣ڣ˵ţͷߡ
ճںЩζЦҲһȥ
ȻҪȥմ֣ңҲޡֱ׳
ճЦûз
ճҵõһϢеţͻأģͣ½ŲתͷճĶճ˵ҪȥһΪˣ԰ɣ
ճͷ
ԪųϢҪɱ˵Ԫ磬УһĨأ֪Ԫ˭ǾŲľǵӡǾŲһеһޡǽţĽ񼣡ͺ˲࣬ʵ֮˿ܲһ˿˿ӦúҲࡣΪŲľǵӣݣյ˵Ӧòȡ潣ڣὣԵġƫƫȥˣңĸߵֵǣָյҪɱ


1484 һͨ
ճû˵ʲôĵѾ˲²⡣
Ԫ磿ҪɱǸӰɣ⴫ȥΪԼϹԪҪɱԼ
Ų𣿾ŲȲˣҪԼ졣
ŲȻǾŲԼŸոճڴûм죬ѾȫõԼϢ
;Ųݡ
ʡ
Ϊ誵ԭ򣬾Ųһٷ֮һ򲻸ҶԼ֡
ҪɱԼΨпһ
ԪΪŲһٮٮߣɳҲͲˡ
ֻǣΪҶûгأճҶƲõѡ񣬵һҶƺԼг𣬵ڶҶǾŲһһˣ㵱ʮ½ܸԼҲܿգԼҲǿ֮ĩˣңŻȵȶʱʵķǿҶƣҶƵʵԼ֮ϵġ
ճ֪Ҷڻص󣬾ͽȪʮˣʮΨһһȪʮˣȫڲˣ⻹ǰ͡
Ԫ硣оŲİǵ֮Сǵ֣̣ҲųҪ潣ڣɱƺǵ˾Ų󡣡
𣿡ճЦЦôֱʣһǵӣǵӣ
ˡ׼ҵİľҵࡢʮڵὣһеĽţҲ׷׷Ҫնɱˣǰ׼һһʮڣǾŲĸճ˵ô˾Ų󣿾Ų˴ֱʡ
˭֪أճЦЦЦȫɱ⣬Ų󣬸
ˡһҪ¡ͻأ֣ضճĵճе̫𣿡
̫˭ճû֡
̫̩ԨٸҲһˣڴ죬ּ̫ǽһ㡣
Ϊƣڴ죬ǿߣһٳ֣ƣǿ߲̫Ǵ޵һˣ˸ǵĴڣӵϵĵλ
ң̫ʵǧǰѾ˲ʵȴһֱѹƣΪľǲܵƣԱ̩Ԩڴ塣
Ϊһֱѹƾ磬̫սӦѾԽֱͨдĲ㾳ӣҵ˵ġ

˵̫ΨŨŨļɵ
Ȼ̫֣ڴ죬κ˴Ķѹ
ճţ̫̫ӦþҶƵδɣ
һճ̫ŻܻŲʱԶɱ㡣Ȼ󣬻Żûн֮ǰ죬˭ѣ̫ĵˡ
أǲҲҪԶһ㣿ճЦʵ
λһˣĺأԸ⶯֣Ǻǡճǰֵʸûˡ
ߺߣճУˣ̫Ȼ㹻ڱ￴Զء̫ǧˣ㻹һ²Ŷʮꡣǧʱ䣬̫ƨǡ
ֱӱ˴ֿڣο̫ɲ£װʲôβǣһһ𣿻ΪԼǴһأҪ˶ģЦˡ
˵ţЩ˷ˣ˵ճôģȻһˡ̩Ԩ̫ˣ˼鰡
ҽѵδޣ˶ѡճʵʵ˵
ɣȻ󣬼ˣҶƣ˵ѵҶƣ
ǡճͷ
ճҰˣһ§סճ˷ֻܵСſٵĶء
ճˣʲô
ãСͷЩεɿճ˷ܵɫ̧Сȭͷʾһ߬𣺡ճɵĺãҪѵҶˡϧûʵǿû뵽ˡ˵˵ôѵģǲǴѪ
Ҷг𣿡ճЩȡ
ߣ꣬һñͱˡ޺޵ҧСҶƾǼĴĽϴңﶪˡʱĵ⣬ҾҪҲǵ̫СҪڵĻþ
˵ţʲôԽļˣճѵҶƣԣ˾Ų󣬾ŲԪȵȵȸǳȥģǳģֲãֲôֱʡ
ճ͵ĵȷʵܴһͨ


1485 
̩Ԩ;Ų޳ܣŶʮ꣬ǹֺžҶ㣬ѵˣˡڣǾŲ׷ɱ㣬ǹ̫źݻ㡣һҪˡߺߵĵͲˬ̩Ԩ;Ųڣˬˡ
Ѿճˣ
ݼڣݼڣ
Ȼճ;Ų̩ԨгȻҲԭͲˬŲ̩Ԩ̬˳ˡ
ճһսߡ
ûСŮͻȻϲһˣ粢硢ֲ֡
˱Ҫ۸ˣôܾôˣҧҧСŭĺһ𺣣̩Ԩ;Ųȥʹࡢڡȥɣ
𺣣ʲô˼ճһ
𺣣԰𺣡һŵͷһ˵ڣճˡˣڵѪٶȶˣǸͷȴԽˡ
ͷǰżҲһ룬Ȼε룬û׼ôϾʵ̫ˡ
ɴ˿̣ЩҪжˣΪΪճڶ
˵˵˵𺣣Һܺ档ճȤʵ
ճ֪潣ڣ𣿡ԥһ£գѹСԴճ㣺𺣿һõط̩Ԩ;ŲеĴء
ճϽϸ㣬֪ģ˵
ҵ˵̫Ҷ֮Զ飬Ϊ˻࿴˵ȵȣΪ档
̩Ԩǵõ˴˵еľβ𣬾β˵һ꣬ڻ̴βеҲǴżмصĴĴ֮һ
Ȼ̩Ԩõľβģ̩ԨȻҪþβ꣬ҪβҪȪȪˮ
ãȪȪˮھŲС
ǣ̩Ԩ;ŲˣŪһ𺣣ԣרβģβڣڵˮ̺ĲȪȪˮԾŲ󡣡

˵꣬ճ˵ˡ
𣡣
е
ȻҪ
һõĺôӵл񸮵¡
⣬һõˣҲںݺݵıŲ̩Ԩˡ
˵ǾβΪ̫Ҷ׼ء̫̩ԨľԵһһˣ̩ԨδϣҶƶھŲ˵ͬˡҵҺúŬ˵úŬȵβˣҾͻᱻ̫Ҷ˦
ճЦԽˡ
̫ҶƵĻԵ
Ǿ͸ˡ
ݻԵҪǱԼõ̫Ҷ֪ˣѪɣ
ճҪһһҪѾβˣʱССģġʱ䣬βӦòҪˣʱáɹˣ̩Ԩ;ŲԻᱻ
ǵ죬ҪǸ׻к֪ھȻ𺣵⣬
ľβ
ͷ죬Ψһ
Ҳ׼ôˡ
ҲҪ𺣣ճüͷ
Ȼ𺣺ΣյģҳģҲ𺣣ѵһ˽ȥһЩССƤҿɲôġ˵ˣô£ôܴ
ţֵ𺣺ѽ룬̩Ԩ;Ųǲأ޵ءǡ潣ڣˣǣ潣ڣţ潣ڣнӦò̫ѣңҲ㹻Σлġ
Ȼ֪Σգ㻹Ҫȥճüͷ
ҾҪȥЩĵߣҽȥҾͲôȥ
ΪһҪȥΪ̫Σˣճһ˽ȥһ̩Ԩ󡢾Ų˷ˣǱɡ
һǺŮʱҪƴճҲܹճ
ȻҲðգ֣Ŀճһ
¡
ܺ쵰һҲͦء
Щ˵
˵ճҲвµεͬʱЩжѾͷȻһ㣬ĶԼܺá
ȥ潣ڣճһõ潣ڣĺôɱԪˣǾĵش潣ڣ𺣣ҪǾһ𺣣Ӧһ¡𺣺һжҵġ
У˼ҶġǺˣǼڴ˷ܣɬ඼˵ֱӿסճĸ첲
ճûųס첲˿ͬʱĵףǱһһĴС


1486 ѹ
պ
潣ڣ
潣ڣһƬɽ֣Ϊ潣ɽƬɽִӾԶԶͳˡﳤµĴïܣʪֳϡ
潣ɽһƬڣ潣ڣˡ
潣ڣһʮλǿߵʬǣڣܡɷһޱΣ֮أȻҲ
潣ڣÿһʱ䣬ῪһΣʱ䲻̶ʱ򣬼ǧ꿪һΣʱ꿪һΡ
ڲʱ潣ڣʧһʧУôҶҲ
˿̡
潣ɽϣ潣ڣǰİɽɽѾɽ˺
нͶڵȴȴֵ潣ڣ
ÿһֳֳϢּᶨһɫ߰ɫƮݳ¡͵ĽߵĴ硣
Щߣ⼸գطյĿģ潣ڣ
ǵ潣ɽ󣬾Ϳʼڲ
Щɽ˺ĽУһˣŻɫĳۣԼӺݶˣһѷǳͨĽ

ˣ
ȥѾ˵˲ھ죬ңʵԶԶ磬һ˵Ųߣ˵ǱйϿ˵Ĵڡ
Ԫ硭һţһ֣ԴҲΪڵԼܹԪϻ
ٽҲֻǱϵĴڣԪȴǾŲľǵӣʮĴڡ
Ԫ磬ȻϣʵǣԪҪɱԼֻҪһУ
ˣûùĵĴ㡣
ͣΨһ򽣣η壬ǽ֮·
οѾ뿪ˡ
ͻȻ
ߡ
һӵġ˷ܵ
쿴ǡԪ硣
ˣ
ÿֲǿǰѽɱɿǣΪ
졭˲㾳۷壬ʵˡ
Ԫ綼ˣ潣ڣĺôûлˡ
˵Ԫ֮ǰΪɱһˣǳ潣ڣģҲԪ粻潣ڣĺôء

΢΢̧۾ҵλÿȥ
۴һ꣬һɫѪɫĳһѪɫòͨȺУҲϵȴǶеĶһҪĤݵѹ֡
ƺЩ񱣬ͷһȾһ˿ңһ˫ɫӣ
ˣԪ硣
ɫ£ɫޱޱȵأ
ǿԷһַۣ·𱻽֮˺ѵĸо
ǿ
һ̡
ԪͻأʧˣĪľʧˡ
Ȼ
Ԫոʧ
һӵ
֮С
ԱߵӦ̡֣
ŲĵӣȻȲԪ磬ҲǰǵӰ
ǸΪСӣһô˾Ų󣿾Ų˴ֱ׷ɱ̫ˡ
ǿֲ֮պ֣̺߲㾳Ĵڡ̫ˡ
֮С֣̣ǿǱǼˣǰ׼ҵİľҵࡢʮڵὣȻǾŲˣҲǾŲĸеһٮٮߣǱϣοɲ͡

һѹ
û취
˵Ԫ硢֮С֣̣ǰľࡢὣڶԸûʮİա
ľࡢὣ˶ʵʵ˵ŲĴڡ
Ǳϣǰʮ֮ڡ
ʱ
ͻأġ
У˭֣̣֣̿ˣ֣˸˵ĸо䡢𺡢һ㣬ѹֶЩеĳǻҺɫģܳȴϸǴͳϵĽǳһĳ
̵֣ʵֺڵӣɨһΧɽ˺Ľ͡
Ȼ
ͼҡͷĽҡͷ
ûҡͷҲɵɵԼվ
ǲȴ
ͬһ롣
̵֣жһƤ
Ƥϣһ
̧֣ƤһЩ˭кôá
кôãٽͶһƤȥ
ٷ֮ʮŵĽͣûм
վмӡģϾȻûɫˣҲȫˡ
ǼͣԾԾԣѾʼ˸ˡ
ѹԼĺսԼеĳʮ֡
ž˼ڣ̲סˡ
ɽ˺Ľ֮УһŨüë߸ԥ£վ˳桭кôã
˵̵֣һӶסˣ³һ֣ңӳһƿӡ
ǾƿӵŨüë߸ĺһӾͼˣϲ⾧ƿĵҩȼܸߡ
ϽϹĵ֣ӣҪҵˣҼŻɫۣԼʵʵ


1487 
һ䡣
ɲǡ
ɽ˺ĽУɫ۵Ľͣȫżֻ
Щɲֻһ˴ŻɫۣģټʮһĴ硣
ɫ۵վɫ۸ˡ̵֣ĵǲɣԵ롣
Ƕ㲻ˡ
ͬʱ
֣ǿֲ£ʮɫ۵ĽУѾ඼ѻɫˡ
ûһ㶯
Ѿˡ
̡֣֮Сľࡢὣ˵Ķϡ
Ϊ㲻ˣ̶֣ȵ
ҾǳĬȻ̧ͷһһ١
ɲǡ
ž
˶һض
̡֣֮е˸жһЩϲ֮ɫ
Ϣȫ

Ҳһ롣
ȻֱӶ֣
˶־ˡ
һ˵˲Сӣ̡֣֮еˣҲȶ֣ʵǵ޷ݵĵز
ֱһֻʨӣȳ֡
֣Ѿˡ
ৣ
һ
۷һٷ֮ٵķӡ
ⴿ⣬Ͼˣһ쮳ֱͨľ
֪֮һҪ֣̺֮УȻκεջ
ľĻлᡣ
Ѿűľˡ֮ǰ٣Ҳҧ¶Էһ⡣
ôһ˲ϢľݺһȻܵΣպζ
ĪЩҡ
ʵ̫ѸٺͻȻҲ̫ԵѸͣȫûиӦ׼Ļᡣ
âˡ
ľʶľҪܡ
Ҳһ̣֣̺һеļϸĳͻȻ֮һ
ֻһɫϸӰһþһ㡣
ûϢĲ
ûнĲ
ǹ졣
Ŀ£һȻᶨĽâһӴмһΪġ׼
̵֣ʵһࡣ
ǿ
߲㾳ǿߣ˲ŵĵز
ղһڳģٷ֮ʮϵĽͣñɱɵ֣Ǳѹѡ
֮󣬿֪
ľʧ֣ɨһ۰ľĵ
л֣Ӿ֮ľ˿ͬʱϽ֣̾ϹͬʱĵǱŭɱ⣬ˣ̧ͷȫǱŰԶһ˻ȣ
ŭİľҪ֣ȴֹ֣ˣȵȡ
ľֻӲıס
˵ճ䡣̶֣ĵӦúǵĿġ
֪ĵȫһҲ̬ȡ
̵֪֣жһ˿֮ɫ֪Ļ³ܾ
Ҫ֪ӵ䣬һ˵ġһ˿м֮ɫȥҺ⡣
̵֣Ҫճ
ΧԽļžˡ
ܶལͶԼԼЩˣԭŲ˴ֱ׷ɱΪΪһΪճˣƺճΪӣ
ճ˭һ̣֪жٽͱȼ˺ġ
һܹþŲӵˣĿֲ⣬ôŵΪ֣̺֮еճճôǿ᣿ΪûƺǱ϶ûճְ
ǽмƵĻش̵֣һӾˣҪ֣ҪһĽѵ
֮ȴСֹȻ˵ҪɱʵϣΪճ֣ɱôȲöôֻҪųϢճ֪ѾճԼŵġУھϵԪʦ֣Ӧȥ̽潣ڣˡѾץϢѾȥճѾ潣ɽڣʱ̶ܳ֡
֣üͷûбҪɣճֲˣɱ֮ɡԪʦڲڣҲӰʲôġ
ûԪʦ֣ǲһɱճ֮Ҫ⡣
֣СĹͷ˰ɣճֻһʮꡢֺžϡѵڣòճ֣̺һ˵ճޱޱȵĲм
ǰ潣ڣ֮ǰиǿճжֲ̬£ȴ
˵죬ʮꡢֺžҲ˻
֣֣ճôöԸͲɳңԪʦһˣοԣҶʦ㶼СˡճжӣҶ
֣Զﴫˡʦܸܰһֺžƭأ֣ʼ磺СӦʲôֶκܣ˶ѣʵҾãľ硣
ҶʦʲôĴڣܱ˴ܣЦһ㶼Ц
ӣҾ֣ӵʵɱճֵľҲˣСĵ
̵֣ƨղţ֣̲ž
ȻҲǾԲǸΪճСӵģ컨׹ȻǼʵĺܡ
ὣҲԥһ£ȻͷǸ̵֣˵
ţǽ԰ġԽܲһС࣬ʵȴǿ֪ٱŵĴڡ
򣬾ǲţ
ʲôճôƾ룬Ҳܡ
ʮ꣬ʮ꣬һǧٶȣҲ̡֣֮еĶְ
ʷϣûгֹ˿ŵĴڣѵǸΪճСӣȴʷϳֵţҪ౶Ǻǡ
ǿճܶԼ˵Ķ֡
֣֣˵Ķ԰ǸΪճСӣԶﴫˣôŵģûȵ֮˵ʱһζЦһӵ
Ȼǰһɫӡ
˲ǽ͡
һֱһŶϳߣϳߡ
ϢЩľ磬ȴʵʵ˲㾳֣̺֮лҪһ㣬Ԫһ硣
ӡ֣̺֮һϲ
Χɽ˺ĽͣȴǶһҺ
̩Ԩİǵ

ϣʮɣԪһ˿˿
ǽޣҲΪճģ
찡Ǹճ˭Ȼ˾Ų̩ԨԪ硢ˣ̫ˡ
̩ԨճҲǼӰǸΪճˣ׸ʲô춯صĴ£

һˣҪۿճĵǳһ˿ȤĲмôȤŻˣСҪܻԳ֣СһҫءɲԶ֣û֮ǰ˰ɡ
˻һ
ΧһƬ
еǲ̩ԨٸһĹ̫
̫ճˣճ˭ǱɣҲҪڴ˰ɣ
̫֣ڴǲһ죡һĴڣ
ܱ̫ϣĪҫĪ
ճĴԣͰˣõ棬Щˮ̫ˡʮꡢֺžͱ죬ǺǣЦˡʮʱҲֻ˵һҵսˡЩԣճҪࣿǾÿ𣿹
Ļ֣ЦݣӢͬ
֮ҲǿЦҡҡͷǰǸΪճСӣô˵̫ȲҲ̫ˡ
̫Ǳ֮ΪǧѵһľĴһʷϵǿš
̫ϲ֪жĹ⻷ء
̫ճ˼ճ˭
ľҲɵһЦݣճԽĲм޲ۼճˮּԶﴫСӽҴ
ʱ˿̡
ɽ˺Ľ֮С
ˡ
ͨһУˡ
ˣճ
ճ㱻ءЩζʹȤҧҧԼĺ촽


1488 ǻþ
ǺǡճֻЦЦû˵ʲôǺ;ġ
£Ҫճڵ
ֱӶùŻЩȣùŻճ˲ͻɱ̡֣֮Сľˡ
áճǶûпǣһԪʧˣ֪һҶùŻǰʱڣԪǡóˣҾΣˡڶ̡֣֮СˣֵҶùŻҽսԴﵽһ߲ߵʵ̡֣ܹ֮ƽˣһ˿˿ˡ
ҲС룬޳ճ뷨ġ
һ룬ճˣ£ס֮УɱҲУ㣬԰ɣ
Ȼ붼û룬͵ͷˣжһ˿ɱ˷ܡ
һֵοҪæôܾܾ֮ľŲȵȣ˵ȫˣ첻µز£˵ľ
ţֵճ͸㶨һ֮𣿹𣿡
ʵ֮֮УҪǿһЩģ㶨һ֮У̫ɣǣԼٿԸ㶨֮к֣ˡ
ˡճȴζһЦ֮У㡣֣̽ҡ
أʵڰľˣֱӱˣǶճ˵ľ˶еϡ
㶨֮УôճҪԸ֣̣һ˶Ը̫ˡ
Ǻǡ֪ˡճǳһ˿̵ɫֻҪһ˿˿Ӧÿǰͳɣ
Ҫһ˶Ը֣ˣҲڽ£ƴУԺѺѣø˵Ĵۡ
ⲻճҪģҪȳɱ֣̣Ƚɡ
̶
ճ̧۾
ĵԶԶض
ʱܾﲻԾĪֲõֲ֪õ֪ֲȷǱһΣյĶ˵ĸо
֡΢΢üֹһ
֪ճĵĶһ䣬ҲˣȻûоĲ⡣
ӣôˣ̸֣ܵ쳣ɵʵ
Сĵ㣬ЩԾ
֣ȴʲôûиܵȴûзĵţӸղŻ쳣ģȴЩʧˡ
Ȼֻ֣̲˵̩Ԩİǵӣֻ֣ǾŲİǵӣҪһģϾŲĴԶʵһ
Ҷˡѹһ˿˿Ծ֪ЦŵҾȻĪ뵽ճ
ӣҪٸЦˣճҪǾֳ޲ڸطȥأܵԾ֣Цŵ
ǰͷ̲סҡͷԼˣĪĸܵĲԾĸоģҲճ
ֺžľ磬Խճļʵһˡ
۴ж컨׹ȴֻҪǵãûܳΪ޵ͺˡ
ȻճʵԲܳһ㣬ôĪĲԾ֪Ͳճ
ôһ룬ַһЩ
Ȼ
û
һüͷȴͻ
ǲԾϢһӱ¶ˣˣˡ
͵̧ͷ˫ӥһӺճӣ㣡˭
ͬʱճգգ۾˵أ
ճ£ɫȻ䡣
ͬʱ
âһӴޱС
еĳ֡
âԽơϡۣϢںϣȻϡ
ճĽϡ
֮ǰʹϣһĿ˿̣Ѿ˱ɱľ뷶Χʮ֮ڡ
Щϣÿһεġ
ǧϣÿһóһ׵ġ͸ͷ˿һ㣬ȴʵʵĴڡ
ϲڿͿӽϣң㣬ʵǹ졢¼ˡ
ȵڷӦʱѾǧȫ
á඼Ҫͣˣֲãֲ֮ǰŨĲԾ
ǻþҲԼˣԭˣ˼£䡣
˼άԺһǲš⡭⡭ôܣϣ뽣壿͵Ϯһֽϣ
ֲ̫ˡ
ؼǣ͵ϮԼˣƺճǸʮꡢֺžϣǸѹͲм


1489 ̫
һ룬ڳճһ롭
㱻־ʵܹвʮ֮ڣֱе񼣣ճȻˣ
ȻΪ̩ԨİǵӣΪһеٮٮߣΪʮλĳսʶ;黹Ǽġ
ԥģת
˺
õİ취ȱâȻѰһᷴɱ֮սѡ
䣡
̧ţޱȵ棬ҪΪ˺󡭡
Ȼ
ôҲŵǡ

Ȼײǽһ㣬˾Ȼסˡ
㡭ۿ׺ݺݵĲ˵ǳǧ֮âܵΣպͼ֣ô˿̣ܵǾ塢ζ
˺ߣ
Ȼ
ճɲκεһ˿˿Сƣ˲ĴڣҶƻ˺ܶ࣬ҲǼǿǿǿģҪɱɲָܵϡ
ԣڽĿʱճͬʱʹþ
Ϊ
þΪء
˿̣סӴܵľǻþ
ʵĿֲþɵķȻסˣþȴֱӾͱײѺ۵ѣ֪ʵжˣ
Ȼþһһģײˣܶʱ飬ֽϡۣһ㶼Ӱ
ɻþ㡢γɷҲҪʱģճĿǰʹ̶ȣҪһɡ
һ㹻һٴζֹˡ
յ˵ȫһʱٴˡ
ϧ
ʱ򣬴˾Ǵˡ
ϵ͵Ϯ̫Ѹ͡Ѹ٣˲һ㣬ң˿лһΣ׬ˣþסһΣﻹлһΣ֮â͵Ϯɲݳ޵ĸһʱߡ
ǧ֮âѾˣѾǰˡ
˻˻˻˻
Щ֮âڴϢ֮¶һЩ̴̶ĺŽһĲ
ɫҰײҰףɱ֣УĶ˹ȵףҪˡ
ݣ
ݺݵҧԼݶҧˡ
ǱƵļ¡
Ǿ仰Ϊ춥սսʵǿֲ˹ʹ˴˿̣һС
˻֮УֻǿгжˣεķʽˣΪʱ̡̫̫ͻȻ˼ʱĳУûа취һЩǿʽֻǻŻҵʽ

κε似ܰ棬Ϊת似ҪʱģЩ֮âѾˣȱʱ䣬ģǺҵҳһȭˡ
һȭǲģ˲Ĵڣʹһȭɺأ˻죬ǰĿռͿЯŻȭơȭ⡣
һȭҳ֮
䡭
ɼһź˵ǰ֮ײеĺܡ
ıѡը
ȭֱкɨ˻֮ơ
ǳǧ֮âȻжݵͣͣЩ֮âˡ
һ˵ʵȷǳ˲㣬˵˵ѡ
ԼҲһֻҪܹʱİճɱУһźͰշɱ֮УޱޱޱĲ֮ɫճɱ⣬һ޷ݵĵز޲ã̽ճʬһڶΡ
Ȼ
һû꣬ûԼôɱճģ
ۡ
һ̶漫ʹۣһ
ʶĵͷ
ȴؿڣ
Ѫ̵ʣֹסɺ졣
֡
Ѫ˳ӣڵϣȾһƬƬ
ؿǸڸǷŴ
ǰڼ
Զ
ճá
Щҡ
ճãԽ͵Ϯ+þ赲һһأѸ͵ͻӦÿֱӸɵû뵽ǲһЩã˺ֵ׼ǰڼ
ǿ֮սƴľ˭˭ĵƸࣿ˭׼֣
ʵϣڼ׵ĶӣҲƫࡣ
Ȼ㱻Ϻͻþɱ֮һ˿˿иڼ½ǿƲסһ˿˿иһ˿˿и˰ڼõϮɱᡣĻɲС
ճ㡭վճԣˣʶճ⼸գһֱһ𣬵ճɱ֮⣬ûпճ֡
ճʵжϣǲˣҲֻǲ²⣬һģҲֻ²Ĳ²⡣
û뵽
ճٳ֣˲ɱ
˲ɱ
̣ճǽϣǻþǰڼġ
ʵϣ̣󲿷ֶǰõ͵Ϯɱ¾̣Ҳһӡ
̫ˣ
Ҫ˵ڳĽˣֱһ̲ŷӦ


1490 
աաճԶţӺ궼ҪڼĹˣضճѪͣʣϵʮδǿ߰ȻôˣԹʵĶճǺںͲԸš
ԸţһʮꡢֺžСӣܹɱԼ
աճ

ӣ
ɱ
Ԫӷźš

һ̡̣֣֮Сľˣɫ䣬ҰסǺ죬һµ𺳡
ô˰
޷ݡ
ֿ־壬Թ⡣
֣̺߲֮Ĵڣ˺գۣΨжճضš
ڳģЩɽ˺Ľͣһʯˡ
һڶûܴӸղŵзӦ
ճ
̫ײУ
һ֣ɱ
κεﶼ޷ܾµĿ𺳡
ߡͬһ룬ˣȻһһǰŮһ㣬翹ȼˣ磬֮棬һ˫ϸУһֻųһָֻϣס롣
㡭֮еɫӵˢˣۿ׶ڲܵΣգޱޱŨΣա
ʵɱǿ̫ˡ
Ͳһ㡣
οǺС֪˽غطͨء
ϣ֮оһͨ˱һֻ˵ͻˡ
ֵͬʱճҲˡ
ڣƵڷ𵴣
޹ǿ
תڡ
Ҳ
ǳ˷š
һ̣ճսȫ
ֱһǧ֮ľ֡
ճһûðڼûõɽҲûþ콣ȵȡ
ȭ
Ե˹
ֲ˼£һ򷨡
ճˣֻ֣˵֮ˣ֮ǰжƲճճôһ̣жྪ֡ء
УճӰһ¿ֲľɽٳԼ
ְԵѹȣϢɷѹ˼㣬ˡ
ڷţ֣ô֡һ̣Ҳֻս
ӣ붼Ҫ룬֮ǰԽ̵ʱҪߣӵ𣿽ģĿء
֣̺ΨһĻĻᣬս
˵Ӯճ٣ҪֵסҪֵԪʦֻ
ɱ֣һ˿˿֣Ķ׵ĲҪǮˣһеĳеĺɫϸָӿɫϸ˻ţɱ֮۳ɼ۵Ĳâ
˻
֣һ
ǽâӭȥ
ճȭͷ
Ȼ
ֲֶ֣̾ŵģڳ˶ֲֶŵǣճ񡢷̹ǡɱڡйĲɱʱ֮ȭȻûκεĶܡ˺㡢е뷨
ճϣһ˿˿ûУ·ȫûпɱӭһ㡣
д֣ĵǴϲԺжô֣ճдˡ
һ̡

ճһȭ֮ɱײ
һ˿ʺ죬ճȭͷ֮ϱŷһϣһӱпһ㡣
ճȭͷ֮ϣһ۵ģɭ׼ǵĽۡ
ò˵֣վ߲㣬ʵǺܲģȻ϶˺ܶ࣬ȫ֮£Խճȭͷȫû⡣
֣һϲ·Ķˡ
ϲͬʱҲһʺ졣
ճȭֲ̫ȭͷĽײһ̣ʹĺɫϸǳǳϸͨɫϸһɿֲľֱײײЩˡ
ת˲
䡭
֣Ǹոһ˿ϲ飬ֳȵ׵ǣճȭͷˣΪΣΪΣΪһȭڼԼΪһȭûκεܵӰ죿ΪоǹĿֲӵۺƵˣ
ֱ˹һ
̵֣Ӳըѡ
֣ĺǣһ룬ճȭͷĺɫϸһ۵ɭ׽ۣ˺ۺܴ󡢺ܳһתۡ
þһ
ճȭͷ֮ϣѾû˺ۣû˺ˣǿˡ
ô£
ֱˣ
֣𾪵඼ҪˣΧЩΧ۵ɽ˺Ľǣͬ𾪵Ķʧ˼ά
Ҳע⵽ճȭͷϵ˺˲Ϣ֮ʧһĻ
ȫΥȻ
ȫ˼ά
ȫܰ
ʵǷˡ
˹ֲ
ݣڤɱ֣˻ţغ
оζԽԽˣʣʾôˡ
һҪţһ
ڤɱȲɱҪǿһС


1491 ֮
ৡ
֣еĺɫϸȻ죬Ȼ翣һɹаϢںɫϸ֮ϵ
ĺɫ쫷磬ơ
ħһӰӣֲںɫϸ֮ϡ
ʩչڤɱʱ̵֣ɫҲһӲҰȻһУͬúķһЩۡ
գ֮
˻
һ쮳
ճȭͷ
գ֮䣬ûκεʱ
һֱûճȭͷ
Ŀ£ճȭͷɭɭѪܶк䡣
֣Ǽ˷ܣǴЦͲ̵ֱһػأջغɫϸҪٳ
Ȼ
ּ֣ǣ
УޱޱޱһĻˣĺɫϸոջճֻѾһ롢ѾҲ̶áѾѪģѾȭͷ
Ȼۿɼϡ
һգ֮䡣
ȭͷˡ
ĺ
֣̾ǣȭͷ֮ǰˡ
Լ
ɺ𵴡
ɸԼһǿѹȡ
Я޾֮
ˡ
ȭͷѾǰˡ
ܲˣ
Ҳ确ɱڤɱʽˡ
ĿճȭͷԼзŴ
֣̳׵ľˡ
Ҳ׼ܡˣΪ֪á
ضճǰһ˲һ˻ճ㡭ɱңԪʦֻὫʬεģԪʦֻΪұģԪʦѾ潣ڣ֮УڴһλʵĽ־ˣɱֻһܿ죬Ҫһµڵ㣡
ԭ
֮ǰճ͵Ϯ˲ɱ֣̺֮֮þŲǧԪ紫Ϣˡ
Ԫ紫صϢǣѾǰһ潣ڣˣңõһλ潣ڣеĽߵĽ־ĴС
ˣܼʱ־ˡ
̵֣˻¡

˺Ѷһ֮£֣ؿڣֱݣҿնˡ
֣˵ɣȻ󣬻ΪѪ
꣬ˡ
ΧЩΧ۵ĽǣѾճ졢Եȫ۸˵սʽˡ
սʽֱҰ̫Ұˣ
ӾЧ𺳵Ըӡ
ճǻȭͷһĻǱ塢̡һӡڳн͵Ժ֮С
ΧϢģŵġ
ˣƺƺӱʮ½ʱǿ˲֪ٱ
ΪԼٶȹˣһǧĽ
û뵽
ٶȻǲճ
̲סҪһ䣺ӣ㻹𣿱̬Ҳиްɣ
ϵǿߣɱ֮޷ˡ
ڻ취Ǳǰء
ǱĲ࣬ʮǧ
ҲһУȷľǸ湫Ӱɣ
Զ
Ҳɱ֮С
ΪԼٶӦñճɱ֣̿࣬Ͼ˼ȫɱ
û뵽
Ȼճ
ԶԶĶճϣһ˫һӣЩƺǵ͹Լ˰
ܿɫ΢΢仯뵽֣֮ǰ
һ˸ճǰ
ճ֣֮ǰ˵ĻӦġ
ڻҪ潣ڣҪҪȵһʱ䣬Ԫķâ
Ԫ籾ʵپͺҲ࣬ңΪǽޣսĻĻҡ
ڵõһλߵ־УǾͷǳǳǳֲˣΪֹ潣ڣĽͲ֪мǧ򡢼ˣܹõߵ־еģôȼˣÿһںȡĳɾ͡
һԪ˽ߵ־кʵŪûֱӱǣǿĻΣա

ŨŨļɵ͵ġ
ڽߵ־жֲ˵̵ӡ
ճֻЦЦû˿ԥھͽȥ
΢΢ü̶ɿճŽ潣ڣҲܵõһλߵ־У
ҪĻǲԪˡ
ճҡҡͷǡ
Ȼǡ
ߵ־У͸Ҫ
˵־ٺãҲǱ˵ģ߱߹·յʵ޾ͱ޶ˡ
׷ĿǼ£Ǵơⷽ͡棬ҪȥԼء
Խ˵Ľ־ԲܴС
潣ڣֻΪ˵õһЩͲԼĽ֮Уջˡ
ڽһλߵ־кжֲǿ᣿ܲɱԼǺǺǡճЩмʱ򣬶ùŻͺˣʲô־Уѹ֮
⡭ЩģճҲûˣֻĵĬĬ뵽潣ڣԪ磬Σգʱ򣬶õԼЩƣҲһҪ֤ճİȫ


1492 
ӡѾǰ
ʵĺܿ졣ճһ۾ܿóʵȴǰ˺ܶࡣ
ô죿ָָԶѾŵü̱ڵصİľˡ
ˣڵճ˵ʵĿ
ճ֮ǰ֮ˡ
ô˵˶Ǻ̵֣һǱҪɱԼųֵģңǶԾŲĸܷŹɱ
ճһɱ⡣
׽ɱ⣬Ͻӣ˾ͽҰɡ潣ڣһһһɱ֮
ĸ㶨𣿡ճȤĿһۣԽĿˣ֮㹻ͰҪ֪ľ˵ʵճҪһɱԼҪ󹻸ߡ
ܡصͷˣѾ֮ģѾһˣұɱ֮
ճûٶ˵ʲôȻѾȻҪġ
潣ڣɡճ̧ۣǰǰЩŨѾɢȥһЩԼԼ֮䣬Щɫ͵ɫζԼ֮䣬ƺЩԶķڣ
⣬ճܸܵԼĽϵһ˿˿ѹֵ˷ܡ
潣ڣĽˡ
һ̣ճʧ潣ڣ
Ŀ˰ľһۣǡ
ľˣԭҪ뿪潣ɽģ̫Σˣճɱ̡֣ˣҪɱǣһ
궼Ҫŵˡ
޲ԶճԶԶġ
ϧ潣ڣĳ֣潣ɽǱһ㣬Ҫ뿪Ҳ뿪ˣֻеõ潣ڣٴιرաʧ潣ɽŻһڴ򿪵гڡ
ԣڣľ塢η壬ҲֻӲͷƤȥ
ҡҲ潣ڣҪΨ潣ڣеõʵݺݵĻǱɡľСȻҲʧԭأ潣ڣ
ͬһˣ뿪Ҳ뿪β档
ʣµЩɽ˺ĽǣҲش֮ǰļзӦȻһҲ潣ڣ

ЩڣⰡ˿̣ճѾ潣ڣˡ
潣ڣԿһ͵ҷظڣޡ䶯һЩεζ
ճǰҵȵλãзڣ
Щڣ̬ͬ
еķڣʮס԰ש죬͸¶Ϣ
еķڣΪΣӵĺʯǣɢһɹҪصϢ
еķڣͬһ壬֮ͨͭͭϣӵĻƣػǧһ㡣
еķڣһѽһаĪԽΪͨ쳹ء
еķڣԲΣͨ͸ˮ壬ǽΪʣ겻绯ɽɣ𺳡
еķڣǧףһڣԻãУһ˻˷ֲʵ

̫̫ķڣˣÿһǸԲͬ
ÿһӵԼصԡϢơ
ճ̧ͷЩڣ֮ϡ
ճ̾η𾴵ģЩڣ֮ڵÿһλͣڻŵʱ򣬶ǽʣ
ܹ֮Ϊߣ޲һ޲ǽƼ޲ǴĻԻͺ񼣡
Ȼˣȴⲻǲࡢ㡣
ҪܵõһڣڵǰĿУõıĽ־Уڽһ·ϣһ졣̾Ϣ
ЩϧڽȻ츳ġĽͣ϶ǵòЩǰĿˣܵõ־ĴС
Ҫõ־УȣһԼĽƵĽ߷ڣȻڷڣ²ԼĽƺͽȥͨ߷ڣĽ־
ͨɹλߵ־Уôпܵõ־Уһˡ
ЩĴ⡢ԡΨһĽͣѺѺѱС
һӣ˵ˡ
ճ£ֿճڴĵ
ãճԵġʹճƺҲǴĽͣǾճڲͬҲܴ漣
֮ǰûн潣ڣ֮ǰճˣǲǴŽ־еע⣬ʱճֱӷġ
ġ
ˡɡĽкôģʹò־УҲһݲɶջ񡣡ճûнͣЦŵ
ԼҲԼļƻġ
Լ潣ڣõջ񣬾ԱνĽ־иҪ
ðɡѾԾԾˣ˵ͷȻ󣬾ڵأһĽϢƵķڣҪڣеõջ


1493 ˼
ճ˫Цˡ
һ
һڣ֮ǰ
ȣճľϹǰճҪԽ
ԡ
ճ⣬ǸЩڣڵĽ־ѧϰǵĽϵĶǡս
һĽͣףգԹΪһ֣Ǿս
κεĽΪս׼ġ
潣ڣУôĽ־һһսܹջ޴
ңһ˶ûе츳Ǿǲ
˲սЩ־ϾЩѾȥ꣬ǵ־ɱŵĽʵİٷ֮һǧ֮һʹٷ֮һǧ֮һҲǼֲģҲܹɱһĴڣͼսŪþ
ճҡ
ˣ
Щ־ǿҲǿܹ֮͹ˡ
ĺûᣬҪǷŹˣɵӡ
һ̣ճϹսճǰķڣһЩϢϵĲԶԶȥƺн䶯䶯ΪһӰ
һӰ
Ȼڻŵʱ򣬺ᡣ
־۵ĽӰˣ٣ݿˣǹɽߵˣܾ¡
һ޷ݵϵѹȡ
Ҳճˣˣ̧ͷ֮־۵ĽӰӶҡ
־ճЩ桢ȣ⡣
ճǵһҪսĴڡ
ĽͣҪõ־У³ɣͰԼͽܣʦλá
ճǰѵλãͬΪͣҪҪдĸ߶ȡ
ճ͡
ңҲûжֹˣЩˡ
ȻЩճ˵
ǰճսճٵκεη壬Ψսڴ
áǽӰĬƬ̣Ȼ󣬵ͷ
ǵӰͷɲǣӰһ͡Ŵһǧ򱶡һڱһ㣬ճֻ춼ѹˣ
Ľ֮ƣһӴӽӰ֮ǵصѹ¡
ճֻԼ˶Ҫ˺ˡ
־Ӱûκε֣Լʣµİٷ֮һʵƣͷųˡ
ǽ͡
˶ս;ãأǲ֡
ʹճСʹ˳֣ճŪû˲Ҳ޻ڡ
ͣ⡣
ۡ
Ѫš
ճϸѺ۹ۣɭ׼ǣѪѪܣ˴Ŀˣճһ˲ͻɺ죬һˡ
ʮ֡
˶ѹƬ
Ʋסʮͣ¡
ҲǿȡѪ񸮵ȴˣߣôһ˲Ѿ˺˰ɣ
ճһ

ҧվУǹų
ǰǰ롣ճץŹųɫҰףȴ̧ͣͷǵӰȴ
š
ৣ
ճһ쮳
ȳ֡
һûκεĽ
Ψзĵһʩչνϡ
âող֮ʱǽӰסһƺЩ棬ճǵâܶǰ
Ȼճ𺳶ֲŵ£־Ӱ̧֣ͽճǵӰץסˡ
š
ಡ
ǵճĽâȻһӲճˣڽӰˡ
ǵâճ
ңĲ˼顣
٣ճԼӰӶûв׽
ûκεʱճ͸ܵԼؿڣˡ
ദ
ȻӰˡ
ճɳȥ
ˡ
ؿڣһޱϸ΢ȴȫĽۡ
ճףͣ£һֳֻŹų֮վš
ɫѾ԰׵ûһ˿˿Ѫ
㡣ܵʲôӰʵ
ٶȡճǼ̧ͷ֮Ӱӣڵ
ˣܲӰЩͣʣŵʱ˳ƿ콣ʡ
ۡճһѪĻָơ
ףˣָǲ콣ʵĽӰԽˣһ˿ϧ֮ģƻָʸ־С
ôףҪ־У
Ҫ֪Щߵ־һȻ뿪潣ڣ٣־һʽĴ
һ־У͵־Ҳǳ׵ˡ
潣ڣڣôķڣڵĽ־û˭ô׵ľ͸־С
콣ʾȻ׾͡
ʵǲ˼顣
һĻҪǱЩһĽǿƵüʷˡ
лǰĺ⡣ҪԼĽȻճܾˡ
ԣ
Ǿܾˣ
ԥľܾˡ
콣ʵ־ӰԵһ㶣Ȼ󣬳Ĭˡ
ãЦãããˣĺ㣬ʶԣδĳɾͣȱҪߺܶࡣ


1494 ջ
콣ʵ־Ӱĸˡ
ճޱޱȵ⡣
ǰޡճԵĵѾָ˲٣ĵף˷ܡ
Ϊղţ콣ʵĳ֣ѾӡԺˡ
УȡһЩ֣õһЩοõһЩԼ
Ľ˵ĺôһַǳǳѵõĲ䡣
ˣҪսĽ־𣿡콣ʺʵ
ǡճû
УЩ־Ƣܲáֵģ㲻𣿡
Լˡճʵʵ˵
á콣ԽˣʻЩϼһͨͨ
ллǰճϲ֪ģͣƢŹֵĺܣҪսǣƾԼڵʵƾ󲿷ֵĽʣԸɣ
һҪս󣬴ͬ
Լһξҵ˿콣ʣеˡ
ſ콣ʵİæ
أսԽ׺ܶࡣ
콣ǴЦ˼Ȼʧ
ճڵأһʱ䣬Լָ۷壡
ԺУӡ̡˿콣֮ǰ򹥻ԼһȻһɽơζڣһһĹۿһһĲһһ֮ջԽԽࡣ
һʱ
ճ۾
ޱȵǹ⣬һ
ǳһĨϲ֮ɫ
ջܴ
վǶſ콣ʵķڣľһǰлл
Ȼճ뿪
һ̡
ճһѪɫķڣǰ
ڣͨķڣ̬Ѫζʮ㣬ֱɱڷڣΧһ㡣
ɱŨڣɫѪɫ
ǰСԽճ
ڣûзӦ
ǰճٵȴֱӱϣһġɱڵġǵˣڿ콣ʵϣ߰ɡʳѪ
ǰ֡ճûͷӻˡ
ǷڣǳĬ
أһѪɫġѪġɺ̱ǵӰˡ
ӰǹѪһ㡣
ֲ̫ˡ
ǹѪζճЩ߻ħɱεĳ嶯
ãоġѣл
һȴٴˣ
ˣֹǡѪ⡢ˡ
̹ǵʹ
һɹɱһӿԼֱײ˺Ѫ⡢˺һС
ճ֣֣ټ֣վ˾Ǳ̶ڵһ㣬ʹ˫Ѿɣʹ߿׶Ѫ
ճ̧ͷ죬ǰСӣԽ
䡣
ճƴһ˿̧еĹų
ϧΪˣһûʲô
ߡԵǲʲ˶ԼĹˣɡճͬʱɺߣҲˡ
һ
ʱ
һѪɫķ罣ͬһѪɫĻӰһ㣬͸еĿͿռ䣬ûճؿڡ
λá
⽣ߣȻûʳԡ
ĳ֣ؼѪضȫûΪճļ֡ԣһ˿˿ͣıԼԭ
ճؿ˲ɿն
ɳȥ
ûκһãѪϹǡǡ
ճȥֻʣôһ˿˿ѵ˼ά
ʹŻԼѪ
ճĻָơ
ǽЩȣǱɱУҲһ˿ͣǴڲǿȡֲԽˣ㵹ʸ֪ʵˡѪʡ
䣬ѪʵĽ־Ӱʧ
ճһʱǻָ۷壬̫ˣˡ
ճһң֮󣬾Ǽ
ѪʵһӡԺУ򡢲ջʱ䣬ֱԲԼʧġ
һճڵء
ʼһһĹۿѪʵһ
һʱ
ճѹ
ճЦջܴ󣡣ȴӿ콣õջҪ
ָоôȥĽϾҪͻΣﵽˡ
ճվĸѪʾһԷȻɵճԼҵġҪģֲѪʡ
Ѫǵõ˺ܴĺô
ߡһˣϧ콣˵ˣСӲ־СճϹһĻѪȻ֪ģ뵽Щϧ

ճ֮
ȻһЩ־ǲģߣʲôĴڣճһϣôһϣ̫ˡ
⻹ڿ콣ʴк£ĻƸҡ


1495 Ȼ
ʹܶལ־Ը
ʮԸģҲ㹻ˡ
潣ڣôལ־ء
ķʱ䡣
ճ潣ڣ߱ˡ

ԸԽģԽˡ
ճ֮콣ʡѪʡħʡԽʡ齣ʡ罣ʡ׽ʡ׽ʡὣʡϻʵ㼸ʮλԽ
ʮΡ
ֱһѪʷ
δҵ޷ݡ
δζѪĲǸˡ
Ȼ߱潣ڣԽΪǴӿɽ˺ĽǣҲв˿ˡ
ЩͶճǷˣ
ΪֻԲвɣ
ںܶལͿճΪҪõ־жã߳ŭŲ֪ս

ճһڣǰ
㼸ʱ
һ
ȵճ۾
һ󽣵ϣ
һ֮Ӱӣճ˫֮Уһš
Ȼ
ƽ
νϡңﵽεĸ߽ס߶ΣҲͲһСѡճƲסЦҪЦɵˡ
û취
ջ̫ˡ
νϺνϣͲһΡ
ڽϵϣʮֹ
ڵճڽϵĿƣ֮ǰǿ̫̫࣬ϱĹٶȵȵȣҲࡣ
֮νϣֶһԣںϡ
֮ǰνϣص㣬ǿ뽣壬͵Ϯʱ䡣
νϵʱ䣬ںϡ
ںϵص㣬ճͷȻȵģܹںϣԺ󣬽ϵȴҪˡ
ں϶̫Lowˣңںܶ˵һ̶ȣˡںϻ𣿿ϧҲĻ𰡣ں׵磿ճܿ죬Ȼˣô˻
ԣ
ںϻ
Ŀֲճ̫ˡ
ں˻ʱɣһûԷϼܱɳġ͵ġ޽˺
Сӡ׬˰ҲܸˣɱȽһλߴţ֪ٱߴбջʲôǰ
ճҪЦʵջ޴
һ̡
ճͻأĳŶϷȥ
ڶϷǧ״λá
һڣͻȻ֮âʢ
ɫĹâ潣ڣ֮ڡ
һɹɽϼһ
ӾЧǳľˡ
Ǵ۶ֵĽм䣬ȴһӰ
Ӱ۾ڽ֮С
Ľ⣬ϵĲ
˿̡
潣ڣڣ˶ضֵˣ
Ԫ硭
Ԫ磬Ȼõ־ˡ
찡Ԫ籾͹ˣֵõ־УԺһ˰ɣ
ϢڿٲоûУѾŲˡ
̫ǿˡҸоҪΪˡ
ߵ־аΪǴ˵веģû뵽һ죬Ȼۿˡ
Ҳ̫ǿˡǸܵ𣿺ѹ֣ͺһѽڽҵ˼ά
ڽһλ־УΪΣҵĽڲƺҪһ
ôоҪһɽˣѹˣҶܺˡ

潣ڣڣеĽͣˡ
𺳡
η
־塣
¡

Ľ

ؽʣճҲؿţ
СӣԪ磬ܱ簡̲סЦˣȲ˵Ľ־УõĽĺôʮǧ͵˵ؽʴУȿȡҲñˡ
ǡճӣؽʣ˵Ϊؼˣ仰˵ܴкԪ̾ǽ
ɶճԣҪģҲġ޵еģܾǡءˡ
һͿֲ˼㣬ؼת޹ǡǳĴڡˣйŻܱ֮Ĵڡ
ճԸĻֻ˵ؽʣƶ
˵ؽΪˮĴڣճҪصĽ
Ĺųħͺغأмǧ֮ɣ⻹սôùųԭ
ҪõĻʱùųˮùųΪʮڡ֮ôء
ܵ˵˵ճһֽޣ
ʣؽޣ
Ԫǡþͽؽʵ־С
ȷġ
ճ;ĽʱԪĽ־УѾͷ
Ӵ֮󣬴Ԫ磬ֻؽ͡ԶԪЦЦѹϣ˫ˣһ˫У޵Ľ˸ɫľڱڡ
ԪϵϢѹ죬ǽɽѹ潣ڣھ󲿷߶Ҫڵϡ
ԪҲһѽ
һѹӵġɫĽ
ܿܺ
ûнС
ؽ
ϸԪֻ첲ƺгɫĽ֮棬ǹľѪܣŹâֻ첲һ̺˼ֲ
潣ڣڣϢˡ
֪жٵηԪ硣
Ԫڿվһ㣬һС
̬Ѿһˡ
õؽʵĴУʵ
Ų㣬ԪãԼп֮һ߱ƴƴ
һ潣ڣ֮УǴӮңջ
̶
Ԫ뵽ʲô
ɫһӱˡ
һ䡣
潣ڣ·˶졣
ǡ
֪жٽͲ
Ŀ£Ԫ̧̧֣һָճ֪潣ڣڣһٸֻһٸԼڱǰӿԸһʬ塣
ԪǵġĬȻ潣ڣڵκһλá
Ȼ
Ԫܴк󣬵һ¾Ҫɱճ潣ڣڣལͶǽŵĵһ
̲ס²˿̵ճľ
ճʷһʣûʱɳ˰
˽˽ʴеԪ磬̫ϧ̫̫ˡ
Щͣ⼸ճճ֪ս־Ϳϧˣճ㹻ŬˣΪʵ£ܾ֪ԪڽܽߴУżˣƴˡ
Ҳһǿļ
Ȼս־ճҲûбЩ־УҲûеõ־УʱҲҲʱ
ԪûеõߴУںܶལͿԪŪ治ճĶ֣ȻֻǼ裬ʵԪ˽ߴУؽַǳֲĽߡ
һ̡
ԪԽĵĮ䣺һٸѰ㡣ҪɣҪѰ㣬ֻҪһʱ䣬޴ɶݡʱӻҷ𡣡


1496 Ҫ
һڣǰ
һĨ˷ܺ͵֮ɫǰڣǰ죬֮õʱ䣬õջҲǾ޴ġ
Ȼûеõǰڣ˵ĽߴУҲõ˶Էָ㡣
ѧһΪԪĽʽΪԽΪ꣬γɵһУ⣬ȴǿᣬǰںκνС
ԪǰڣǰƽУʽʱ䣬ԪʽѧˣȻڵֻʩչһʽȴҲʵˡ
һ̡
˷ܺ͵֮ɫˣת΢΢ü̧ͷԶİпȥȻǴ־µ϶һĨءǡ
ΪջˡԪڽ֮˿ԽʽĽܸܵԪĿֲ
Ԫ֮ɢĽϢܵ˼ѹȡ
仰˵ڵԲԪĶ֡
Ҫ֪Ԫ綼ûн潣ڣĻʵԲԪ磬ҲǲĴڡ
ڣΪʣʵ࣬ȴԪ׾ѹˣֻ˵Ԫõؽʵ־Ужֲ
УҪĺɣ
ֱڵԪ磬֮˶ֻǿѾﵽ벽ʵĴһʵ
ԪǳǳΣյζͷƤ顣
֮ҵճճҪҰü֮ĵ֮ɫԽŨء
ǲճʵճͺ;磬Ͼ죬ٳٴ񼣣Ҳܵмްɣ
Ϊ⼸һûнճǵõôʵǵԪĶ֡Ȼճɱֵ̡֣ļΪˡޣҪ־͹ֽ潣ڣԪʵǣճԭزһһԱ˦ˡ
Ȼ֪ճ⼸յõĺô󣬸֪ճӵһĵơŻ
ಡ
żԣޱʩչչֳ˼Ϊµٶȣ
Ԫ֮ǰҵճ
ԪŻһٸҵճ
һٸ
˵˵̡̲
̫ˡ
ԪڿЦѹ
ҧ˾ǻӰһĵţһһڣԣһѰճ
˿̵ճ
ȴȫûκεĵġ֮ɫҲûκεĿڡ
нڷڣڣ֮䣬ƣû֮ǰԪв֮һ㡣
ԪҪһٸҵԼǾҵԼˡ
ʡԼȥԪˡ
Լá
ǿϧˡֻмʮԸҽ֡ճ뵽ԼĽϣ̲ס
潣ڣڵеĽ߶ԸԽʵ࣬ϧʵǿϧ
СӣͲҪ̰ˡҪǱ֪õ˺ô̰Ĳ㣬ͬھĶˡ
ʵ̲ˣֻ֪ճ׵õ˶ôĺôˡ
νϣ֮νϣȫ֮֮𰡣
ô˵ɡ
ϣָһ㡣һν10һην10Ķην10ηĶνϡνϡνϵȵȣԴơ
νϱ֮νʵǿ˲֪ٱ
죬νߣеģң٣ЩƵĽУˣνߣνߣ޼
ճǴһСгɾ͵ĽߣһԽΪǿĽˣ⻹⣿ʵǡ޷ݣʵǵ˱˻ԣ
һںϻĸоճЦЦȻ󣬿ʼںԼĻ뽣ϡ
ŵµԪԼǰں˻νϣԪһϲء
ʱǽˣŪ߰ʮԪ͵ˡ
ץʱˡ
ճһһ㵴ָǰһС飬ɫζ͸һ㣬Ƿ磬ΨпеһЩܷӳ˿ճָͷǰнϡ
ţʹָͷ϶ȥ
һ롣
Եģճָͷǰһ΢͵ըѵĿռ˻
ϺͻĳںϣȻЩųģͺˮһҪںϣװ
ΪڣԼĽ
νϣҲеĶϡ
ǵĴŮ϶˭˭϶Ҫųġ
ճɫ䣬û˿仯Ԥ֮ڡ
̶
Уһ˿
νϣϧ̬ߵȡǿᣬҲԼģԼǻνϵˣںϣ͵ںϣںϣҲС
ճǿпƻνϣԡ
ɺܼѡ
ճ
֮
ңӿٶȡ


1497 һȤѾͷ
ճ˭ʲôʹ࣬ʲôʲôأûоѣʲô
šš
ʱ䣬һһĹȥ
潣ڣڣϢԽԽѹˡ
˿̡
ԪѰճѾȥʮˡ
ԪһֻħأյĵϿգӥⱩŰɱ⡢Ȼšɫ
ÿÿ֮Ų̶˻˻֮׵档
潣ڣڣ֪жٽͣҳԴŵң඼ţԪһ鲻ãַйһǡ
Ԫȷá
ڵõؽʵĴк󣡣
ʵǣҲǣΪԺճԻŵʧȻ󣬳ԼǰԼ
ʵȴǣճƶһ㣬ȫûһ㶯׵
Ԫصһȭ޻ϡ

ޱȵı
ҪٶҵճȻ󣬽ġ֪ôСʬΡ
ճڻںϽϵ;ϲ֮УŲȴͣͣɢһ潣ڣ
Ҳûп䡢ء
ܿ죬˷ټˡ
Ľͣǽŵ˼㣬˵ˣԶԶضճճ󡭡
ԽԽལͷճˡ
û취潣ڣ󣬶ճǵݵĽŲֱҡУҪע⵽ѡ
ܿ졣
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ

ʱҴš
潣ڣϢԽ̡Ӳ
ԽԽżˣճ㵽ﰡ
ԪϿѰңĵѰңӰϵӹһλãҲԽԽӽճλˡ
ͻȻ
ճ㻹һóںϻճع
ճһЦ
⡣
Ч
ڸղţˣһʮǿûνһ˿˿Чʾˡ
£ȵԪˣܵνϺͻĽϵˣ˵ճԼͦڴġ
̶
ճ̧ͷԴͷ
һС

ֻǳƫʵϣŮҲжˣСһˡ
Ůȷһ˫ںڵβǴľǴͫĺɫӣʵ絽˼㡣
ǶȹͲ˿˿Ĵ䡣
ôô崿
ŮӵòȲҲܴ9394Ӱɡ
ֱ׼Ҫ󣬴ŮҲǾɫǵĴˡ
˭ճ´һ۴Ůʵ
ڻʱ˭Ҫ㣬͸Ͻ취ԪҪˡŮӼƺôһ˿˿ż
㵣ңճΪζе˼һСѾͷزʶģȻԼѵԼѾز
ֻǲһˡŮӺһҪǲ飬Ǿˡ
ŮǴġɫУһʧ
ϣճôһ˿˿øУ˵͡
ʮꡢֺžľ磬ܹɱ̡֣ճʵ̫ҫˣǴ˹⻷һ㡣
ƲסЩŮˡ
һѧУһûġ򡢴ϷúѧϰͬѧͻͬѧСȴܹÿοԶõһҿԵʱĽ֡
ȻŮͬѧ
֮顣
ϬԣճˣЩ塢Ľˣûôӡ
ˣϣճԪϣͦϣδճֲֵܿزܴʲô漣
ϧճʧˣճýˡ
Ȼô𺳡˼츳ΪβúϧΪβúϧ
ڣԪõ־Уڷͷʢʵǵʱ򡭡ѵӦñâ躹𣿾㶪˵ӣ٣Ҳǻźðɣ
ճ츳ֻҪţһ꣬ͳԪ磬ʱ򣬷ɱԪ磬Ǹ
һţֻĳɳ츳нšԴʸ
ճûгɳһǡӣ޴ġ
޴ɥġ
ʵʧ
ףѾͷƺ͵񡣡ճͻأһ
꣬壬ȴûг׼ûг׼úõ巴˴塣
һճǰļ䣬ټһЩȵȣ𰣬Ѿûмˡ
ǰСѾͷҲǣȻ壬ȴһʣңûмСѾͷӦҲ͵һʱ̶Σա
⣬СѾͷıͷӦǼ󼫴ģȻĻѾˣޱǿÿһʱӲİɢڵ
ϧα겻α
ȥˣСѾͷǻ


1498 
ҵǿԾˡճԼıӣЩĽСѾͷˡ
СѾͷԼδɣˡ
СѾͷԼĺõԼܣҲûоȤˡ
СǧڣֻճܹɵĸСѾͷˡ
СѾͷˣþճϬ뵽
㿴ʲôɫǡʱ䣬ҩɾˣϬɫһ˿Σ֪ģյģճһۣǳ
ˡ
ѡ
쵰Ͻ취ôԼʧˣֱ쵰ˡ
˵֮ǰճЩĽŮôһֻ̣ʣʧˡ
һһһ㡣
СѾͷѾûлˡһ̣ͻȻ
֮Ϣ·һӹ廯ˡ
һǵصĵ
һ㡣
ȴΪΪİԵÿһ˵Ķ
һɻѹıɽ֮Ϻѹ
ģǻҺɫ쫷һķ籩
·
ǿճĵطЩǣһɫ䣡䣡䣡
Ѫɫ
ֻʣ¼µľ֡
ճȴȤ΢΢ҡͷ
Ԫˡ
ϧ粻ʧ
Ԫһֲ֣𺳵˼㣬ֱǴħһ㡣
ʵϣճǿиɰˡ
һֻ
ճɵ㻹ߣϬԪϢѹƵĲܺþȫĺȵЩĽźƲסȴ
ֱҪճһƣ쵰ӽˮҲûġ
Ȼճһ
ѾҪߣСѾͷ档ԪԽԽˡ
Ǳ䡢ĮȻǴһ㣬˾
ϬҧҧԼ촽޺޵ĵճһۣ֮ǰߣ㲻Ը⣬ںˡ
ΪճǱԪϢáϾ˿̵ճһ
ϬԽĲϣˣԪϢճͶܶˣʵϵòٰճûһ˿˿Ļᡣ
ת˲
һӰ
Ϣĳ֣ճǰ
Ԫ磡Ԫ磬˭
Ԫһ֡
վ߲ߣǣΧԽԽĽͣȴŵĵ
У˿̵Ԫ磬Ӱ޷ŴħһѺصġֱؽ
ԪϢճϣɾôһ˿˿ĵй¶ڿеϢĺѹɱ⡢
ԪϵϢԪʵǳ
ļ£ûԪ˿̵Ϣǿᡣ
ؽʵ־Уõ˶ྪ˵ĺô
֪жٽ;ηĽˡ
Ҫǵõؽʵ־УҲһ찡
һ̣ճԪǱе촽һĨм֮ɫճǣڼˡ಻˵һٸӳǰΪΣƫƫñ㣬ԹԵĳڱǰأһʬġ
Ԫ絭Ķճڿһˡ
ڵԪ˵ãճһϡ
רѰ֮ɱ֮Щ̫ճˡ
һɱĶȤĺܰ
Ԫ磬㡭㡭ҪʲôʱճԣڣˣǾɱһĸˡ
ضԪ磬Ǿ֣֮ɫԪ磬Ҹ㣬Ҫˣұ֤Ժ˺ıɱ
Ԫһ˿ɵ;ȣмʡ
ţԪЦˡ
Ӣζһ˿ζͳճŮԵǲǰǸСѾͷ㣬ڣкС粢硣Ľ
˵ţԪЦˣɡϧɾȲճŲ󣬲󡣡
͸Ҫɱճ
Ų̨в
ɱˣǲҡ
ֻɱҪˣǺǡһѹûС
ճߣߣסԪ磬ԪɫУԣһӾжϳԪ̫ԣһɲǣ඼ֹͣˣȵȵʧ̬ˣڼΪſܵľأվճǰճȫĵ󣬽΢΢ҧȫǼᶨ
ճ޶ȻһģЩ˻Ƶζˣһ˿ǻճ߰߰ˣ
Ȼ˴ֿڡ
г˻ڷת
ơ
ƴơ
ʩչԪĻҪסԪһʱ䣬ɣ
Ϊճȡ㹻ʱ䣬ճӡ
ۿţҪϡ
ͻأ
ԼԪ磬ϬΧޱޱȽŶڴĹսЩǣôҲû뵽ǡ
ճȻǰһץסֻŽ֣ңĽһ§˻
ŮӼҼң赶ŪǹģáճЩ磬ЩԵЩζЩȤĶﵴ


1499 ѹ
ֱˡ
ĪƵµġԪɢˡ
ճվǰ
Ȼ
ĿɿڴҪѵУճ̧ͷ֮Ԫӣаɡ
Ԫһ㶣̶ЦԴһЩĴЦճ㵹ǸˣԭӾã㲻䱾þȫմȾӵؽڵĻӸıˣΪҫ
ЦС
Ԫ米ŵǰؽ
֣Ԫ˵ʣһʵı仯
ԭһ¾͵Ĵɽѹ˴Ԫסǰؽʱ˵´ɽƺһӴʯʣ˸
ˡ
ָı䱾ʵء
ۡΧЩĽһЩͣôһ˲ѪһЩеĳֱӱԪϵĽѹƬ
ɫһٱ䣬еԽŨˡ
ؽʵ־еԪ磬ǿ
Уǿܶܶࡣ
ճվУҲһѽų֮
Ȼڽ֮ϣ˷ͽʵȻǳһأԪʱȻҪģĻֺžľ֮Ųľ࣬Խġ
ʵϣҲΪճĽϴΪˡ
ĻڵԪ磬ܶöùŻȻڣˣΪνΪνϣճĲùŻҲܽԪɱ֮
һ̡
һӹճĻ¡
ճվûκεϢܲǰȹ̣ǸһֵĮġʮϢ
ȻְĮΧĺܶལͿճԪϢˣκεĶˡ
ԶϬӵĶճ
ΪճԴԸ̡֪죬ЩʧΪؼʱ̣ճǲ¸ҵվǰվԼŮǰЩ
ڶճǸӵġ
ȻԼԴճһճһͻᲽĸʸߴٷ֮ʮŵžžžš
Ϭãôĵƺ͹ùøĺ֣ڵԪ磬ķա
ճ˵ˡ
٣ճ潣ڣɱ̵֣ʱչֵʵԻᱻڵԪɱ֮
㲻ܼһСһСҶƴȫ㡣æҡһЩۣôһ˿˿ϣ㡣ϣһεĽѵԺ졣ϬĵͻȻ֮һ
ǣԽעԽľˡ
ΪҪճ£ճһԪܣһɲǣ׼õʱܾճݲһ˿˿Ĳʧ
͡
˿̡
ԪǰؽؽǰؽһѶģԼؽɢŻҺɫĹΣϵաʵԿռ
Ȼؽһļ¡ĺ֮һħ˼㣬Ҫʳһ㡣
ؽϢѾճ
ֻԪһͿ˲䳯ճӿȥ
ΧĿռͿѾ˺Ѻ֮ҡҷưܲ
ô㻹ñȶ֣Ԫӣճе촽ϳһĨζĲм
á˶𺳵Ҫ˵ǣճȻ֣µĵͷˣԣͷˣĽźη壬żļ£ЩȻ
һĻ
𺳵˼㡣
ɵ˰
̬̬׺õʲô̶Ȱ
ϬҪѪǲ֪ճôģѵǻˣҪɱɣ
Ԫȳ֣Ҳó
ճ̬ȣԪ糹׵ŭˡ
оճѪԼҫԼȻˣճµɣ
˫Ȼһ٣۰׺ۺںƶںˣΨһ־ճ£Ѫ֫ٺһ˲첽ͬͬЭԪĿǰǿһУòڵģһʩչ
ؽѹ죬𣡣
ؽѹ졣
Ԫؽʵ־еõһУǿؽǰϲһСõһС
ȫĽѹ֮ͽ֮ںһˡ
ǿ
ҪΪ֮Ϊ꣬һƣ޷ݡ


1500 ǿ
ڵԪ磬ؽѹŵĽ׶ΣȴҲǿеǿ
ֻ
Ԫһ쮳
ɲǡ
һռѷ죬ޱޱȵĴޱޱȵһռ䳤ӣڻڵģؽĽΪ㣬ճڵλӣӣ޷
ˣؽѹ죬ΧеĿһ˲𡢳ɣһؽĿռ䣬һĿռ䣬һΨͽĿռ䡣
˵֮£Ԫؽ꣬棬죬ǻһԵĳճȥ
ôһɲǣΧ˶·ˡˡסˣؽǳǶȥȴε־ͽеĸо
̫ǿˣ
ؽѹһʽǳԽŲ㾳սļ£ȫĴﵽ˴
վճԶԣڳճ֮⣬ܵΣպζŨһˣԣѾѪɫΨоľ
ԶϬǵվֻͬо֣Լ֮ǰ뷨ЩˣǸ߹ԼȲճΪ˿̣Ԫʱֱܶ
ͬʱճȴֹһ

ԪһЩ͡
ؽʵȷǹޣԪõؽʵĴУʵȷ˺ܶܶܶࡣ

ɲ
ۼؽѹѾˣ·ЯһλԼ˵ǵأ˵ƾ졣

ճǲ
ȡճֻôĺһŹų̧֣
ųˡ
Ҳһ룬ԵģԪЩȵģΪճܻܷУãճӦñؽѹϢѹòܶˡܶܡˣŶԡ
û뵽
ȻҲֻǾȡ
Ȼעġ
ճܹжϣ
ѵճܵסؽѹ첻ɣԪЩм
ʯ֮䣡

һ˺ѶĤĴ̶֮Ȼ
ֲǶħǺ˺һУ˷ܶȥ
¡
Ĺâ貣ۻ
ΧˣҲã֮ǰԪɵҲգһ̧ͷһأأŹųǻҺɫؽײ
С
ǡǡؽǻҺɫؽ
˰
͸
ؽʵ彣ؽˣؽѡ
ճĹųͨͨĹųȴ𣬼֮ûܵһ谭
һĻһ̨һ㣬Ϭн͵˼ά
ɵˡˣһ̵塣
⡭ôܰ
һɲǣĿУӦճĽֱӳΪĩճֱѳΪޣɽȴ
ܣؽѹ죡һܴﵽ˰֮ܰܣԪ˻ţġġʧص˻š
˾һӴʮ׵ĸ߿֮ϵֱӱҽ֮Уǽ˵ɽ𺣡
޷ܣôһɲǣѳΪƬ׵ķˡˡˡ
ˣŤͶħһ㣬ӸǹĳѪѪ죬߻ħûκε
̶

ųǰ
һԪϡ
ԪֱӳΪޣѪûʣ£궼ûʣ¡
ճһ̫ǿ
ǿ
ȻҲԪղ̫ʧ̬ؽѺȫû˶ܡѡֿ˼άӲĿŹųϡ
˰֮ʲôأճĸƽˣɱԪ磬ܱôһֻϡ
ղŵĹųһͨ
ʵϣת޹ǣǳ󣬻ﵽһǧ֮Ԫǽġŵİ˰֮Ĺʲôһء
οճһĽ֮ϣ鲼˽ϣνϣںһ˿Ľϣһһǧ֮ƻ֮޷
һԪؽ׵ѹ˺ѣʲô
ûʣճɱţˡ
ճջعų
ɡףǺˮԷһƽ
Χ
þüž
žĺȫһ㣬κεĺ
ֻЩηȡԸš¡
ȿȡôˣѡճתͷ̧֣ǰҡҡ֣Ц


1501 
ŲΡΡһ˿˿˼άس
һӾ§סճﻹһһһֹţҲΰɣҲΰɣ
ıŵˡ
ճֱѣΡĸо
ȫ֪ôݡ
á
һɵѾͷճѾͷȻððʧʧģȻЩСԼĺãֲѪȻǸжġ
󻵵ôأ㻹ңءһ̣뵽ʲôһ̧ͷ崿ɬϲͷŭ֮ɫ߬ŰСȭͷճϾĴ
һֱ˵ҺҲճЦЦ
ܣƭңƭôģ֪֮ǰʵķڣǰѹܵԪĿֲϢҪɱĻʱж຦һٸҴûоĵģûоϢþеٶȣΪһҵ㣬û뵽ƭӣ󻵵ôŻ˼ҡ˵ĻдһЩίйһٺܿ졣
˵˵ţճͽ§ĸˡ
Сɵϡ
Χ
ڡ
Щǣأ˼άسˡ
Ȼ󣬾ǲһͣ˼άջس亹죬ʵηճһֱӿճ΢΢ӣηֵĿճ
ճɱԪһĻѾԺһӣ
ϬɫǺһ˿԰е
ҧԼĺ촽ǺڣǾϲ֣ǽĽ
ճ
ԥСһ
ջŲճ
ճɿ粢磬̧ͷԼϬ
һ˼СѾͷ
Բ𡣡һ̣ϬߵճǰС
ΪʲôǸճЦЦ
֮ǰСˣΪϬ˵ˣΪճǸԴġ֪ôġûġ֪˵ɵӣû뵽
ԭˡճãСͦ˼ģʱ
ߡǺһһճԴˣ쵰쵰֪з
ϬܵĲһ˿
ϣԼӵĽճˡ
ãˣճ֮ǰıֱ֣ţˣ˧ˣǸճһιɽӵãӵµƶˡ޲þճˡ
ϧճľˣʵҲǿᣬǺС
֮£˵òϬȻҲǶҲϣ֮һ㡣
˵ݣԼ㹻ˣڴ죬Ҳǽˣһ˿˿ֻǿ
˵ճĹϵԣճʶˣͶˡ
ܴķ˵еơ
Ϭ֪֮Ҫճѡ
ңؼǣû⣬꣬ԼͻɣǹùãҲȲԼ
뵽ԼϬĵ׵һ˿嶯ǿˡ
ҲܹۿճɱԪһĻ㹻סһˣҲ㹻ˡ
Ϭһ̧ͷĿճһۣȻ󣬵Եټ
Ȼתͷ
УѾһˮ
һԸȴһΣȻʧˡ
ȻоЩʹ
ϬסԼᣬޣŲҪϽ뿪
¡ȻϬոĲճȴˡ
ϬĽһЩϲЩڴЩţЩ֪롣
쵰㡭Ĵ̳һӾͷˣճһۡ
ԡճ§§ϸỬһȻճϬЩıӰҿԾ㣡
ϬЩӦܿ죬뵽ʲôһתͷضճ㡭˵ʲô
ΪԼˡ
˵ܾ㡣ճĵܣҲֻңܾ㡣
㡭֪ҵϬЩ
֪Ҳ֣֮ڣɡǸΪˣҲŵ󡣡ճ϶ĵ
Ϭˣ
޷ƣ
˵ˣ㡭㡭˵ģͻȻɬôܣù˵ûܹҽҡ
뵽ùõݣù˵Ļܴġ
Ϭոռļ˷ܡڴһˡ
ҹù˵ˣûܾҡһϬƽϢԼճĵллܹҡ


1502 
СѾͷ˵ܾܾ㡣ճЦЦǸΪ˰㣬Ū˸ӡǷӡͦҪ㣬ƿӡҵƿȴ鷳Ǹ˳֣ƿ
ճԣ㣬ɹҲûʲô˺𣿡
⡭ϬĬˡ
Ը⣿ǾˡճϬĬȴҲûȤˡ
ֻǾϬѾͷ崿ƯһС򣬶ңղŻԼԣһҲ鷳
ڿϬԼֺα飿ϬûʲôĹϵϬģԸ⣬ˡ
ǣҲԸ⣬ǹùáϬϽ͵ҹùãƢáˣûܹƺãҺһŭ֮»㡭
ǸӡùŪãȷΪ˰
ճҪù
ùһԹùõƢŪþͻճ֣ԸⷢһĻԲ׼
ճЩȣѾͷȻǵԼأһ塢а˵ӡ
ôˣùھͳ𣿡ճڵ
ΪһҪڣΪ֮Ҫȥ𺣡
̫ΣգһܲٻŴ𺣳ǸʺšȰϬƺãסϬĹùܲܽ潣ڣỳɣճϬڵķӡܹĹùãʵӦǿ֣춥Ϲ֣ǿн潣ڣһ
ǡϬҪ˵ʲôȴճֱӴϣҾȶˣˣϵùðɡ
Ϭճӡ
á
Ϭûճ
ھͺ͹ùϵϬҧҧ촽ȻУһ
ճԣСĵСѾͷͷܴ󰡣ȻĴҲֻд潣ڣдϢȥˣ
ͬһ롣
ѾСĺ͹ù˵ˡ
󣬿ĴǸùáȴС
ƨϬ㲻ҪƭˡùûΪ취һȥ
ԶСӣСӶʲôʲôֺžʮ겻Ϭù㣬ھԶ
Ϭǹùò㣬㲻Լû˿Խεģûˣùȷ
Сһ⣡ܾ㣿ѵȹùûиҪѵܱϻҪϬܲܲҪɵҪô
Ҫκ㣬ùþǸͷУǲܵ¡Ϭôôɵ

ճĺܡ
ճͷߡ
Ǳˡ
׵ıˡ
ϬҲˣŭˣùãҪǲ֣աճҲң˵Ҳǿдķӡ
ʲôϬھȥڹùûгǰ׼ûУСӣ㾹˺СϬﵹҪǲƺϬСӣţ
ǡùáżַŭ
Ȼ󣬴ѡ
ճǶ鴤ˣùáԲаɣԵҩ
ǶϬоܲһá桢峺ӣҪǿϣùá̬ȣ֮ˡ
Ȼһԭ򣬶ճԣϬϬʣһңճԼܵõһЩô
ϬĶճ˵вСĺôģһЩɳڣ񸮳ɳĶǼ伫ϡˣճ̫ο˫Ӯ£ֶΪ
ճκϬһۣСʵ
ܡճԥĵͷ
ǾͺãߣκСѾͷҪÿǸùáô˵һų죡ȲҪճκùáˣţ
ԶϬЩΡġΣҿճˣճҹùõƢ͡ҡҡһ㣬ùù˺㡣
ţϬֵճܽлл㡣
ʵ˵ճƺԼҲжϣ
û취ճûģʵʼ󣬸Ҳã̫ϸҲգû˭ƺԼʧˡʵһ˿˿Ķûˡ
Ҫ֪ʼĴ֮һʼģ컹ĸߣĸʵһ޽⡣
οùòģǻϰܱ꣬죬̫ҽõĴ𰸣һµġҩΡ
ԣϬʵѾˡ
֮ͬճԼƣԭҪճһЩʱ䣬ϾճƣҪʱģҪճһЩ䡣


1503 ǲ
ʱ䣬һһȥ
ϬԽĽˡ
ճҡϬǽԼǽճһ뵽ùü̲סԺиֹùһŭ֮½ճɱ֮ĳ
Լܱճ
Щ
Ȼ¶Ҫճһûأ
˿̵ϬһþúþúþûлؼҵӣĳһؼˣڻϣԽԽԼԽԽͻԽԽš
Ϭ㲻ýšճЦŵܲ³ϬʲôС򣬺кøУɵðο
ճҹùԸޡϬȴҧҧ촽ڵ
˻һ
ճûʲô
ΪѹûԸ֡
ڳˣȴһšɫ䣬ȫʧ̬ˡ
ݺݷŴϵϢˣϢϬ㡭Ҫճ𣿡
뵽Ϭܺбͷܴ󣬱Ͼõ˶Ĵ죬Ҳûжˡ
û뵽ǵ͹ˣѾͷͷԼ
СѾͷĹùԸޣ
Ը˭ƶڵĹļ֮һͬŲĸĴڣվڴ˵ô֮һ
죬Ӧû˭֮Ը޵ʵǿĴڣֻ˺ࡣ
Ը֮ʼ󣬾Ǹ֮ھŲ
ĵ˼Ը޵Ը֪ģ죬Ҫ˵˭ʢٷ֮ʮ߿ܵһ뵽ľԸޡ
⣬ˡ
˵Ƣޱȵı꣬û˿ĶϹĸ߶ȣϲ֡
ʼԼĵӡϵȵȣвԸ޵ϡ
ʱ磬ǿ󣬾ûжǿߵȣԸ޾ǵ͵ûжǿߵȵĴڡ
˵ֵλģ֮ĴĸλֻǿӦԼȺ͸߶ȣ֣ҲԴСΪĴڣƣֵģԸޣ֮ء
һ˵Ը޼ֱزɣдԣϵߣ˵϶УֱǴ춥Ϲеһ⡣
ҡҡ˺ǳ⣬ϬСԴɫͲ԰ˣκͺ£˺һ
Ϊ˵ķŭԼĹùȷʵɷġԼ˹ֲ󣬹ùõƢԽԽˡ
ˣôĻʲôϬĹùô£ճֹҪֵľٶЦʵ
ճǿߣٳ٣ˣקճĸ첲Ｘаˡ
ճȴΪ˵˵Ըްɡ
ճ㡭Ƿˡˣͷ϶㺹ˣ˽ճ֪ճһͷ¿Ҫǲ˵ճճ϶ߣ£ٵŹԸ޵¡
˵˵ţճɫЩˣ̲ס࿴Ϭۣ˵Ϭλùãֱһκ˵
ϬƺùôģôϬԸôᡢأ
֡
ճǲģȷԸ޵Ķ֣ԶԶǣƴڵνϡֲǳ󡢹ŻȵȣҪôһյġ
ճ㻹߰һճǺɫҲа㿴˭ԣɾǲܿѾͷùǲá
ճɵɨΧЩΧ۵Ľһۣ֣Щ͵ɫ֮Ҫš
Ը֣ɷ˼㣬ſСĴ˰ɣ
ճЩڴˣԸ޵ʲôģͷ۲ɣ
˿̡
ϬͷίΣǵġᶼˡǱ֮
õģҸϬβǺ£Ըٿ£ܲܺûְɣճıο
ճ㡭Ͳܲ𣿡òѪ޷ճ˼άʱˣ֣ԸޱǺûֺòãֱһӡ
ؼӲ¡
µӵм޵ʵ
ǣճʵ츳ֱѼκεţճǶǹƨ
ճǿԸǰȻҲֻϰ
ԼĸףԸǰóԱ
ճզͲأ޲ýճΡճ뿪
ճùҪҪɱ㣬һҪ̤ҵʬ壬Ϭ֤ϬԼ촽Ҫҧˣһٴιճߵճǰּᶨĵ
ճ쵰ҪΰԼˣֽǮա֪ճ϶ǲˣͷ¿ӲһҪ߸˿Ҳֻˣճݺݵ
ճЦ˼㣬ȻЩɰĸо


1504 ǰ
Ҳһ롣
ˡҹùˡϬСٳճһЩ
Ҳһ롣
䣡
ճΪĵһƬռ䡣
ǳ׵ıըһ㡣
Ҫȼˡ
ޱ޼ʵաʵաԿռ·һӶǧѷĵӣи衢š
ճϬãϾʵ㹻ǿᡣ
ΧЩΧ۵Ľǣаٷ֮߰ʮˣôһֱˡҪѹˡѪɡһƬҡ
Ϭ
ת˲
Ӱǰ
һˣΪ긾ˣһɫȹ毺ãȴһֽӲζ
긾һֻһɫһ߳ıͷˣһ鱻ĥļվͰԵĴʡ
˿ûԼϢǴ߲㾳Ϣš
Ϣֲ̫Ҫ˺ΧһС
¿Ǻġ
·ĩˡ
˵긾ˣԸޡ
ԸߣһŮӣһİɫȹĺܺãҲܺã˾㤵ǣֱۡ׵ȵֻҪ¶ڿļ֮ϣһϸѪĸ֣һУЩϸѪѪܿóѪǺɫġ
̫ˡ
ԶԶȥŮǶһ㡣
毺áپ£ûЩֵѪߣԵĶŮһöϧЩѪܺУƾòſ޺ӡ
ùá㡭ϬЩϲ˼һԼĹùãֿһǸ˵Ůӣԥһ£գεվճǰҪճ
ôùõĻˣԸ޺һ
һճɫͲ԰֣
Ůˡ
ȻǷӡ
ȻʵҲǿǿġ
ͬʱȻϢԼѹˣһ㶼û֡
ҲԼˣһʵһˣֱѾѹȶˡ
ŮˣģȻǺû֣ҪŮӾˣӸȵģݡճĵһ䣬޲ȥŮһơ
ãϬù෴ǸС򣬷ĻǶкôճûо˵Ȥˡ
ùãʲôҪϬ󾪣Ҳ˲ˣһӾ§סճ§סáãҪϬһѹȶɣ
Ȼ
Ϭ§סճһ˲ֱѪϢή߷֣Ѿˡ
§סճ൱ںճ壬һԸǿᣬٿֲҲ޳Ϭѹճһ˵ϣϬ§סճһ˲ԸѹճϵϢһֱѹϬϡ
㡭
ԸһţϽջԼϢɫѿ֡
ĵȴͣ𺳵ģĿճһۡ
ʮꣿֺžȻոӲĿԼϢһӡ
̫˼ˣ
ԸȷһŲߣ
һֺžСӣˣ
ʵǲ˼顣
Ҳֻ˵ճһ;쳬츳ѼľϬĲϣǾԲһ˿˿ġ
Сӣ㲻ھ͹ʲôĿģҪϬ⣬޷ġԸ̧ͷճһһٵĵ
絶
еǸɫͣԵģϢƺʱ̶һ㡣
ȷһϲŭ޳ȫں˿ʵǿķӡ
ֻҪ˰ˣҲϬϬꡣճûκεһ˿˿ĺ£֮Ը޶ӣĵҳ֣Ծ
Ըһ㶣̶Ц

ŭ˼Ц
Цдĺ
Сӣǲ֪ôдԸ޳׵ŭˡ
׼ϹϬΪһ˶ˣӡѡңϬͻ궼ֲˡ
ˣһҪϬֱŭҪɱɱأһ˲͸Ϲˣ
ϬһС
ϬֶŮȴŮŮСġ
ϬÿĻùһɱˡԸ޺ȵѪ֮ŭȼʣֲϢԽķƺҪ潣ڣƷˡ
ϸԸ޵˫֮Уһ˿ɫ
Ϭۣ˭Ҵ˭͵
̶Ըŭȵ˫ɭ̧еĵɫ߳ͣһӳճҶȥ
ǲ顣
ŭɱ
ճЩŮˣֱԴҩˡǺݺݳ鴤ɱ˵Ķˡ
ùãһɱɡϬȴǿޱȣͬʱҲŭˣãùĲˣĲ壬û֣§ճǿҧ۾
Ҫͺճһ
ճһˣԼţε
գ֮ǿֲɱɭԵϢһӵճϬǰ

ɫͣţɢǿϢ
ǰһ磬ҪճϬһˡ
ȴͣˡ
Ϭ㡭ֱɾҩԸĻ£ôҲû뵽Ϭѡճһ
ȫжˡǰ


1505 
ùáճܾҡϬˮ֮Ը޶ӣοùãģҲֻܻꡣѵùûа취ϬȥȻˣΪβϬһԣ
Ը޲ˡ
ȴһįˡ
˺һ
ǰһ˲İԵѪȵȣˡ
̾˿ָָ̧֣ԵǸµļ϶˺ɫϸѪܵŮӣ֪˭𣿡
㡣Ϭ
ǰ㡣֪ȫʲôҽҽκ㣬˵컹˭κ㣿ԸǱˣȵܻҲˡ
ͬһ롣
Χ
ȫǵ
һɲǣеĽ͵񣬶˵ġǺɫϸѪܵŮӿȥ
ҽ
˵еҽ˵еĴ޵һҽ
ҽ֣ڴ죬
ҽ̫̫ı֮ˡǵߺ̩֮Ԩһ߷塣
֪жڱ֮ʣ޲һĻܣȥҽһ
ϧҽһ˵û˼Ҫ˵ˡ
û뵽ҽȻһֱԸߣ
ճҲһЩ仯ŮȻ֪ôһԴϬȴ֮ģ㹻⡣
Ҳֲ֮ǰԼôɱˣԼνҪˣϬվ͵Բŭɣ
ҽҽҲǱ𺳵ˣ
ҽҲӵ˵ҽǾ̾ģյ˵ҽԻˡ׹ǣҽ
ɵãüͷԸ޾ȻҽŪߣֻΪ˾Ϭȴûгɹҽܾȵˣ˿ɾȰ
ϣˡ
Ϭ㻹ִԲһƭӣԸָ̧֣ճֻܹٻ꣬ҲܱȽվͲĺãϬùãùùý𣬾ͳΪ¼ҹ𣿡
ͬһ롣
һֱĬҽҲˣճᣬȴ䣺ΪʲôĿģ˵ܹϬֻǣϬĲܱƺáѪУ̺һΪĶϬѪҡ㡣ϬѪֹˡ
ճûпҲ͡
ȷϬѪֹˡΪһҪ֮ǾˣЩʱ򣬶ҲԱΪҩġȻҲֻ
츳޵һ˵ˣҽڴΪǰ˴ۣػϬꡣԵ𣬲׼˺Ϭڵķӡܹѹ֮Ϭ񻹻ŵĸҪǷӡҪϬҽԽ嵭翡
˵ţҽֿһϬϬɡҿԱ֤ˣǰɱ֡
ʼգҽһƵ顢͸ĮƳ̬ȣƣ˵ÿ仰һ㡣
ճ̬ȵġȫ˶ɵӣһˣԴݡԶҪСˡ
ͬһʱ䣬˶û뵽ǡ
Ϭ
Ȼٴҡͷ
㣬ùáѾˣճˣҲڡҵϬĵһֱӲдƴһΡ
ңճѾ˺ܶ漣һһγɹĴ漣أǧ֮һϣܱûϣá
Ϭ㡭Ըɫ䣬ԵģˣϬ̬ȣܺ£Ҫ˵ʲôȴϬϣùãϬûʲôһΣ͵Ϭˡ
һɲǣԸ޵ӣʼ¡
ᣬʡ
ɫҲҰ
Ϣˡ
ĺʹʹʹѵվǺϬһջᵽôҲ벻ô磬ôʹ
ùãճûгɹϬˣù÷Źճ̶ͻȻ֮䣬ϬȻˣˮͼᶨа󣬳Ը޹ˡ
ǶԸЩĸһָмǲǰԼĸ׹һ㣬л֮
һְ󡢿󣬰󡢿Ը޲Ҫ˺ճ
ԸסԼ죬Լ޳ضϬ
á
񲻹Ϭ
Ը޵ͷ
Ӧˡ
ϬЦˣ֪ȻùƢãù˵ȻӦˣͲᷴڡ
ǾˣŪú𡣡ճֱˣԵˣ֪Ǹжģôģ
аٷְٰյģòãϧڳģûκš
˵ˣóš
ðɣֻ˵ʵˡ
ͬʱҽٿڣüͷһ˫峺ӣһӱ亮ŭ𣺡㲻֮ԣӲҪϬһҪϬ
ҽãϬѾճħˡڣҪϬϬȰ˵ˡֻܴճͷ
ΪҪ֮ԣճʵ̲סˣҽһ߸ϣ˶ġ
ҽ˵ȲϬǾȲˡҪִԲ򡣡ҽԽĺ䡢ˡ
߹Լˡ֮ǰô㣬㻹ˣȲˣ˾;ȲˣճֱЦˣмЦˣΪԼҪǲħѪͽˣӣԼĲԾȣ˼˵Լҽ٣ĻڵĲħѪɵĺܡȻ϶ϴ̬ȣңҲ޶ԡ
ճᵽ˲ħѪ
ɲǡ
ҽҪըһĲضճЩԾˣ㡭֪ħѪ
ճûлشҲûشתԸޣȻӦˣôȽϬڵķӡɡҵʱܱѾܳʱˡ


1506 ʧ̬
ԸĿճһۣûпճϬȥ
Ϭվ§ճСԸ޵ǰʱͻȻ֣֮ճɱˡ
ôšճ˸ϬԴЦŵԸûɱ⣿ܸܳ٣˿̣ԸӦǶԼɱ˲٣ΪղţԼһ䡮ħѪסҽҲסԸ˰ɣ
ܿ졣
Ը޵ǰ档
ϬľˣԸ޵Īİĵʵ
ˡϬصͷùãҵѡЩΪҵĹֲùۣҲۡʵϣǺ¹ùõģϬѡѡˡ
ȻϬǱűľˡ
Ѿ׼
ҪôԸ޿ճȻĵǰٷ֮ʮŵžžŵĲճܾϬģΪճ֮ǰһ䡮ħѪٶһ˿ڴһ˿롣
ϬָҡճûлشԸޣǶϬ
ţûиϬӦĻᣬճѾסϬС֡
㣡Ը޲㱩ߣô˵ģ
Ը޲Ҫһƽճ顣
ռˣǾˣ
Լġ껪ֶŮıˣҪռž˵Ļӣ쵰һεĻ쵰
Ը޵ɱ⣬Ʋס
Ϭһ£Ȼɫߺ죬Щŭͬʱһ˿˿ľϲ
оճ֣ů
һߣЩΧ۵ĽǣԼҽ̲ס˵ĳ嶯
˵ķʽǲûпͨҩҩȵȡ
ճ֣ܾˣҲ̫̫Ϸ̫˰ɣ
Ҿ˵ģڣԴϬķӡˡճԸޣ
ȷ˵ġ
Ȼأ
Ϭֶ֮ѪѪҺȫںһģܲһķǿз룬ҲҲܹ֮ҩ
ճҪûϬѪҺǡⷽ͡ڵߵȵˣΪȼ㹻ߣԣԾ֮еЩꡢȶ˺˥ԵӣڰֶѪеĶˣȥЩɣµľһˬġġֻкôֶѪ
ٸ򵥵˵һ̿һ㣬ȥɣ
ˣľˣܼ򵥣סϬ֣Ｔɡ
ùáҴ򿪷ӡɡϬˣȻҲŪճʲôǣѾѡǾճѾѡһߵڰɡ
Ը޴ûôôŭôҪɱ˹
Ӳסˡ
Ϭû
Ҳ죬ϬĻϣϬע˽֮ǰܹܵԼùõİһ档
һԸǿѹԼĵеıŰ
Ҳ̧֡
̧˫֡
˫Ϭǰһơ
ȻϰٵɫĹϸһӵ
ЩɫĹ֮ߣ鶯ϸȻԸ޵˫ƵٶȸˣһڱƵŮӵһ˫֣Ѹٵĵ޽ЩɫĹ֮ߡ
óѣԸĿֲЩÿÿ֮䣬ɫϢв
㼸ʮ
Ը޵ɫ԰ˣĺܴ󣬶ýɫĹ֮ߵ޽ɵһһķӡ֮Ҳˡ
Ϭӡ֮ɺԸѾ˫᣺ϬҡǾ˰ɣ𣿡
ʹ࣡
ùáҪԥˡϬȴǾǿޱȡ
Ըҧ۾ѾѪѪ죬˫ֲţޱȻĽǷӡ֮Ϭ
Ƿӡ֮׽Ϭ
ɲǣϬ˾Ǳ׵һ㣬
ɫһӱΪҰףȻ󣬲Ұ֮͸¶ż߼ٵĺڰҪɫһ㡣
ˣϬһ˫峺ӣҲڿٵĳɫ⣬Щ۰׶ڿٵˡ
Ϭʹ죬˻ţޱޱޱȵޡ˻
ԸѾŵʧǣһˣҽԣҽϬϬˣ
ԸѾʧ̬ˣ
ΪˣӡһƣйĴӱһ㣬ˮڣֲ̫֮ԶԶܹԸġڣΨڴܴܵ漣ɡĻϬɡҽ̾˿ĵ
飡Ըһ˫ѪɫӣضճԹ˼㣬ǻһ˿ڴ޲ھͽճʬΣ֮ǰӦϬɱճʵˡ


1507 
ͬһʱ䡣
ճȴץϬ֡
ĳϬ
һߣˣʵϬ̫ˣǺúõһˣֱӳħһ㣬ճϬԣϬ֣̫ΣգޱޱޱȵΣա
ճȴǰдһЩš
ڣѾת˼¡
һ



ꡣ
˶ŵ
˶ӣһôճϬ
Լʮ
ϬԽڰŰʧȥǵϢȻֹͣơǰ̬Ǽ˹һסˡ
ԭϬɫϱ¶ڿеļԽڣɵʮ󣬲סˣϸЩڣ˼ĿʼһЩȴ
ӦģճɫȴһЩڵζ
ôܣҽһһ˫Ӷڲ𾪵ѪҺ·ͣˣվֻʣ˵·ҪҪ˺һ㡣
Ը޸ֿЦԼ죬ﻹһǿߵ̬ϲһͨʮڵĴһ㣬Ҫϲˡ
Ǽȥ
ϬϵڵϢԽԽճϵڵϢԽԽŨ
תư
ճڰϬڵЩ֮еıꡢΣաӣȫתƵԼϰ
תƣֱ
ַҽȫֱһֻ롣
ǰճˣɵģֻ֣ˣ̫ˣ
ȫ߸ҽҽѧ֪ȫԽҽļ£ȫ˼άޡ
𣿡ͻȻԸ뵽ʲôСʵ
ճľ˷ϲļҪѣιȥǣַĳɹˣճڴϬճԼ֮
ᡭҽضճ޲һ˫Ӷճϣҡͷ϶ĵƺܹЩ֮һˣûлкô
ҽճϵζȻԽԽŨš
ңճԽԽ֮ճûΣաήҵļ󣬷ϢӵۺѪӵʢ
仰˵ճûΣգõ˺ܴܴĺô
ҽҪˡ
ǴһǧΣҲܹ֮֮ˡ
֮
Ǵ˵޽֮
ǾͺãǾͺãǾͺáԸ˿
ճϬԼȴˣһ
ţ뵽֮ǰԼճɱ⡢⡢ԹһӣԸ޺ˡˣҧԼݣصȴţؿš
ܿ졣
ϬϵϢȫʧˣһ˿˿ʣ¡
ճҲûκεڵϢ˿񶼸ˣϢˡ
ȷճõ˲СĺôһӣСһ㣬ճս˵һСڡ
һ벻ġޱȾϲĴջ
Щֶ֮ճ˵ȷǴ֮
ճ㡭ϬоԼһΡ
֮ǰ˱ɵ׼
ȴ롭
ճ𣿡Ϭ̧峺ճǼĸмݵľϲвڵ顣
һбλҪΡ
ճôܾȵԼ
ճԼ
úøһԼڣûиоһůճЦʵյġֶֶ֮Ѫ
ô˵ء
ԭϬֶѪǰӰɡģƻ˺ڣϬֶѪȫļˣ׵ĳˣҲͲֶ֮ˡ
СϬصͷ
ֶѪһֺܸߵȵѪкܴĺôճ΢һ䡣
ΧϢеΧ۵Ľͣ·𱻼ͷȫʧˣȫ˵ˣΨһֵ𺳣
Ҳһ롣

˭Ҳû뵽
ԸޣȻֱӹ˵ϡ
ΪǿߣΪƶļϹ֮һȻ˵ϡ
һٶˡ
Ϭճҽ
˶Щɵۡ
ҪݺݵطԸ䣬ݺݵشڣԸ޶ˣҲˣֻǺһ
Ҵˡԭ¡Ը޶ճڵ޷ݵĸмͺڡ
˵¡
Ҫ֪ճܾϬʧȥԼԸ⡣
ճ飬̫̫ݵĴ
ԭˡճĿԸһۣĵףǶŮˣһ˿˿ĺøС
ŮˣȻƢ꣬ܳ嶯Ϭİ㹻⡣
⣬Ů˲ĻģҰҺޣ̹̹һˡ
˵ƾԸޣԸޣ˿ܹ£˫ϥԼԭ£ˡ
չӡǷһԸվУȴһ壬ߵճǰݸճֻҪڴ죬ΣգۺʱεأֻҪ壬Ҿͻ̸֧Ԯ㡣


1508 
ճͷûоܾԸ޵ԸĲϣ֪ͼǻˣԸ޵ϣܸܵ
ϬϬҵϬ̶Ըһ§סһԵϬ§ţ§ţ޵ĺ͸һ
ΪϹܹϲɫʵЩ֡
ճǺԸԸˣ
ùãЩ꣬ˡϬҲ޵ĺ͸һЩ꣬ΪԼĹֲùôǿϹȴÿÿֻΪΪۡ
Ϭùò㡣Ը޿ЦŵϬƣϬԼıļ֣ôҲճ˵ġ
ճ㣬ûбˡϬЩ΢΢̧ͷ϶һ˿˿ĺΣճһۣἫˡ
ճʼɡԸԥһ£Ȼ󣬾¶ˣɿϬճĵõȵʼ̾ͼʼ󡣡
Сȴ˹ץסճĸ첲ץסǰճҪġ
ĿԸޣҪԼϲһ
ҵѾͷԸ޵ǽػָǴ춥ϹƣЦЦĴйصģʱ䣬˭жܵ˽ԵıĴ㣬֪ɣ
֪һճˣôҲǰˣȻ
Ը΢΢üɨһǽץճĸ첲֣Щ̾Ϣ
Ѿͷ
Ըֶ֪ŮϬǶճˡĶˣοճϬңճ㣬˵񡢳ԽҽҽֶΣ͡磬ȴݵʵ͵޵һĳƺš
Ը޿̫ճ
ԣԸ޺ܿճϣճϬߵһ𣬸ϣճʼ
ʹһЩԸ޵ȨһĴۣҲҪճʼҲҪĹأ̽ճʼ
Ҳˡ
ʼ󣬾Ǹ
һճʼʼ׬ˣϬҲܺճˮ¥̨ȵ¡
ϧѾͷӣѰ
Ѿͷ涼ֶŮֻǿ
⣬ԣҵѾͷʶճġ
Ը޺Ρ
ճ㣬ҲΪ̫㣬з׵õĴ˵Ŀӡ
ǰл⡣Ѿغ󡣡ճ룬
һųġ
һʼǳҪȥ󣬶׷ģ̹
ǲغЩ棬ߵһġ
ϧʵǿϧԸ̾˿ճûоϬƾճʮ겻ֺžܶסѹȣøһۣǰճʼһԲѡ
궼һ
ϧѾͷһˡ
иŮԸ뵽
ճǡʱ䣬ȥʼ𣿡ϬԼ䣬СʵЩЩڴЩɬ
ߡԴˡ
ճЦŵͷȻ
ճ㲻ƭңһҪȥʼңҡһġϬ˵꣬ɫѾߺȿһ㣬ȻͷԸ޵ùãҡǻȥɡ
Ҫȥˡ
ΪֲոպãȻһʼ󣬽ܴˣʱܽˡ
Ը޵ͷҽҽǸмģȻգճκõֶŮЩ꣬ûҽֶŮҲ綼ˣûͻճ
չӡҡҵĲħѪġҽһֱճضţƺھᣬһֱ˿̣Źеʵ
һΪ὾һֱءճĺһҽһ˿øûУûж٣Ƣ١١
Բ𡣡ҽһЩ³ô֣еҡûʸҡ
ȷƲˣԼԴˡ
ˣˡ
ҵȷܰħѪڲɣûǸʱ䡣Ҫ߳潣ڣңʱҿܲܰɡ
ϬͬЩ㣬ԣҪҰ㣬ҪһĴۣҲƽ޹ʵİ㡣ʱ䣬ú뵽ҪĴ۸Ұɣ
ճɨҽһۣĵ
ҽܼ򵥣һС£Ҫܵõһı꣬Ҳ׬ˣ
οҽϬ࣬Ѫ⣬ҽͬܵõһЩô
ԣҽҪȵģҲô׵ľ;ȵģΪԭ򣬾Ϊҽô߰ģ֮ǰˬˣǳͷ˶ѡ
ɲǡ
ҽӣΪϲ
ллллллҽϲȻճ˵ûоܾԼֻҪܽħѪʲôۣԸ⸶


1509 쿪
ҽһֱһܡ
ǹΪһҽߵܡ
֮꣬ѡΪҽߣҽһС̽ŬΪһҽġԭ򣬾ҪԾȡ
ҪҵԼĲħѪķ
ԾȣٽΪһҽ
֪ǶħѪ
ߡԸ޵Բҽϣˣܿġ
ճ㡭Сĵ㡣̶ϬСⵣĺ͹ġ
Ȼ
ԸޡҽϬʧ
Ҳ߰ɡԸ޵뿪ճץסС֡
ɲǣһǾϲϲһЩߡ
Ҳ߰ɡǰ𺣡ճ
ԼľϲϲͽߣһЩأصͷ

еĽͣ뿪潣ڣ
ճȴ潣ڣľͷһλá
˵ǰ
һɽ
һģһ͵һĻҺɫĴɽ
ɽ֮ϣޱ޼ʵѪɫ
ϸƺԶϸ΢촫
ɽΪѪšڵѪ潣ɽ𺣵ĽӴȹѪţ𺣡ѪţֲܿѪֱ֮Ϊʧš˵кܶܶܶǿƥߣɹѪţϧûһ˳ɹʧˡѪ֮ϡѪŵĹɫʺŨҵҲ˵ҲûаĶɹѪš
˵ţѾЩˡ
ΪҪճ˵𺣣
ΪҪβע⡣
һΣյĲ·
ճҪҪˡС
𺣣ȥˡճȴһ˾ͺá
ߡСǱһ棡һּᶨ

Ų

һӵϣ
ͻأġ
۾
쵭ĵ
̶ſˡ
ʮۡɺ˽
кһĵλܸߣԸҲ𾴺;صġ
黹
ǲϵϴһЩЦݡ
ʲô𣿡ʵø¶Цݵģ򵥡
Сӣˣһһ١
ʮۺɺصͷΣ񶼾Ȳճ
ô£˵˵־ϲ
СӺѾͷȻҪ𺣡ζĺһ̰ɱǡβȷϧѪܹȥģοǹѪţĽˣβҲɱ˰ɣ
Щ㵣СӺѾͷ桭Ҫ𺣣
ǱˣΪŲľ֪ȴܱ֪Ϣж𺳡
ڣ֪ߵغˣѾѪǰˡЦԽŨˡ
ǰҲЦˣβеҪô͵ģŲ̩ԨҪô͵ģβͱ͵һǧΡһˡˣ̫̰ˣҲ̫ˡ
ɣ
ʡ
Ȼճ˾β⣬Ҳͳ׷ˡ
֮ǰ̡֣֮е˱ճɱϢʱŭ֡żꡢǵġ
ճĳɳٶȣ̫죬̫죬̫ˡ
ھŲ˵вʵǴûбߡ
û뵽һתۣôĺϢˡ
죬û˭β⡣
βִ˵жջ˭Ϊûȥ⣿˵𺣵׶ΣˣɱҪɱ򡣴𺣵ע⣬ɱҪɱ
ǲ֪ճӵôģˮˣҲܽôˮ
ʵ˵֪ߵغɵˡ
Ĳ֪η
̶ԽԽˣЦǸɺУһ갡
ʲôճͺˡЦճѹ̫ˣ̡֣֮СԪϢͻȻ֮䣬ѹһӾҪûˣָоãоԼ˶һꡣ
ϾŮʮԥһ£ͻȻڣҲˣưոݵİɣҪҪ֪ͨ
ã͸ͬʱڣȵ
üɵŮԼ𣿡ͣŮҪ͵𺣣ԼɱҲȥҺ鷳㲻ˣѾͷˣֵܹͷϣο𺣲ǾŲģ̩ԨġûеһԺ;Ų̩Ԩһ˺
Ǵ֮ԱǣȵѾͷʬ屻֣Ų̩Ԩȥթ󣬾㲻ˣ׷Ѿͷ£ûǸӡ
Ѿͷ˾ˣԼˡԼҪС˻죬͸ʮ˿Ҳ͵ȫǲ̺ڴ
̶
ɺԥˣҲˣʵһ˵һһճҪǲõ˾βأ
ɺ˻һ͸һ㶣ȻЦˣ˽ĻȣѪţǣѪţĿǰΪֹٷ֮٣ûһ⡣ʹͨѪţ𺣣ڵľβѾ꣬ӵٴʵСӺѾͷǱɡ
ɺЦĵͷҶˡ

ҲǴʱ˿̡
Զ̩Ԩ
һС
һ꣬һɫۣǼܸߣʱְԵе촽һͿ̱ζ
ͻȻ
۾
һ˫ޱȵӣڵ˼㣬ס
β⣿ǳһĨȤĳ֪ߵغСӡβڱģȾָģ쿪
꣬Ϊ̫
̶̫̲סҡҡͷңҪǿн𺣣ǳ˵ΣǱɣο㣿
ϧˡɱӵо츳ԭӻҪһʱ䣬ִڿûǸ֡
뵽ڵ֪ճɱϢһȸܵѹвճһǱڵĶ֣û뵽
ʵȤ
죬һûжְһֱûУּįֹ¶˭⣿
̶
̫ˣ´˺Ͷһ
ǵʲô֪ճ𺣣
治ܣԼ
ϾҪꡢҪˣɵӲҪԼֵ˭أҲע
󣬹̫۾


1510 а
潣ڣ
ͷ
Ѫǰˣճվ
ɫǳأ峺УǾֺ͵֮ɫֻС֣߬ţƺڵʲô
ģǸоʲôճʵȻţԲԸ֪ѪŵΣգ˵ǰٷְٵľءأȻû㹻׼˽⣬ֱӾôçײǰ
ճԼ⣬񸮻Ѫо;ĵļʶ
ʲôܲǰЩѪɫƺЩζһ¶µǽڣסҵ̽⡣ĵĵ
ҲˣȷǣЩѪɫڣӦûʲôΣյ֮ĿֲĴڡѪɫߵ˺ƺЩı
ЩѪɫжճһʵ
ҲǡֵǶǶҺ;ĶܸܳǰЩѪɫ⡭
硣ЩѪɫϫϲءͬһ룬ͻأģճȺû뵽ǣڣϫˣЩϲͿ
ʲôճϲϫʶЩѪɫ
ʶϫ֪ЩѪɫ
ճ˲ˡ
ֲ;Ķʶ
ֲЩѪɫûжûʲôΣյħ֣ȴΣյʰٷְء
Ȼ
̫ߵȣ٣ȲϸڵĻǣ棬͸ԣȫĲһȫ෴ųġϫ
ԣߣѪţĺЩġԼѪﶼҡճȫˣ
ģЩѪɫûκεΣա
յڣͲ˷ųķӦֻѧһˣڱѡ˺ѡʴٵĺ
ǣǿֻҪǴߣѪţֻҪɣ
硣㵹ǲ̫ġЩõġһܹǡڶϫϫЦŵ
ϫЩҪգճܵϫĿ
ǶϫЩáȻϫˣҲᷴһЩϲĴڸ˵Ǻ¡ϫ
ǻʲôճгԹϫЩԼ˵ôС
ϫ
ճЦˣתͷߣǿԶˡ
һҧס촽ճа𣿡
аաճͷ
㡣һصͷ
Ǿ͸߰ɡճûн͵ôӦѪŵΣգҲûʣճʶճһ·ϣ֤ճ̫̫漣Լˣеˣܴ񼣣˵Ҳǿġ
ʱ˿̡
ճ֪ǡ
Ǳܶ߿
ڵľβ𼸺غžŲ̩Ԩδ
֮ء
ôû޵Ŀܣ
Ѫʰٷְ١
ʵϣѪŵǰκĩˣоʯӰҲֻǰκĩˣѪŵм䡢ûܹŽ롢߳ôܹӰأ
˿ճվѪŵǰҪѪŵһĻȴǱŲ̩ԨĿġ
Ų
ǵݵĵزôͽǰ𣿡˶ľʯĻϣճĻУһ
֪ʲô֪ηˡ
ǵú
꣬ûгΪŲĸֻǾŲľǵӵʱһλʦ֣һλž޵ʦ֣컹ҪǿᣬȴΪһɣǿѪš
ʱλʦ֣㾳ȴҲ׼˸ֶκͨ
ν׼㡣
С̤Ѫš
յĽǣλʦ֣Ѫڣûлų
λʦ֣׼˵ĳ֣Ҳճǹš׼ôʼѪˡ
ֱճˡ
˵βѾˡôۡȴôꡣҪջļˡԣڵվŲ̩ԨԼβһβУ̩ԨβŲβǾŲβ׼ô䣿


1511 ô
һβһ
һβһߵõһڴ˵һβʵݺݵһأң˿˺Ǳ¡
̫ˡ
ǶԼ͸ԾβЩ
βҶơĬһСᣬ󣬳
˻һ
ʮۡɺλΪִݵλȫɫ䣡
𾪡
ǳ𾪡
̶ǶѾˣǵõһββһЩʵǸλãǸáı䲻˾Ųĸ෴βҶơҶƵ츳ܹһ졣δ˵ģŲδҶƵġŲһѾ̩ԨʼˣϣҶһܹ죬ٳʼͺġ
ڳ̩Ԩǲˡ
̩Ԩй̫û⣬һ̫ܹ̩Ԩ󱣳ΪĴһһꡣ
ȻҲǻ¡
̫ҶлԼ
ڶļƻУȵҶƺ͹̫֮󣬾Ų̩ԨĹϵһЩԴŲڷɵĻһЩ
ҶƶлĿСԶһЩء
ҲҪȵҶƻŴӻȪʮгĵĵЩġ
ҶƿԵġûдӻȪʮ߳Ǿʵ츳ֲˡܴӻȪʮ߳ĳ˵Ҳûʸβ򡣡ĵ顣
ͷ
ڶ͸ڳβ𵽵ôʱͻأģͻȻڣЩź;Լš
ʱ
졢˶̧ͷŴĻ
Ȼ
ž
һļž
ڴĻϣճ߶˳Ѫ߶
ΪӰֻǲѪŵĿ˺ĩˣ˿̣ճţѾЩԶ뿪˵ӰˣʯĻճӰıСģ
ܿ壬ճ߶ĹУߵЩѪɫȻʧ
ǹġûо͸߶η޷ݵѪɫȻʧ
ңϸԼܿĵЩʧѪɫǱճˡ
µǣճõĲٺãȣɫѪ֮ϣɢһ
ǱճѾ߹ѪŵĲ֣ǲһԭѪɫȫʧˣ͸չڴĻϣͨģȴֳºۼĺɫʯ档
ôܣɫ䡢䡢ٱ䣬סˣһ˹ģϢˣþŲĸǿ֮һȻʧ̬ˡ
ҲòȥǲϵġݰܵӣĲ
ʮ۵˸Ŵ͡
׾
˿̡
ֹŲ̩ԨЩڹۿʯĻǾˣҲֻþεĸо
ճţߵϣĴ㣬ˣǺճһԧ죬Ҳʮ־裬ֹͻȻΣյ
ʵȴǡ
ճţɢ
ĶʿΪЩѪɫֻҪճ֮ճˣһ㶼ûյԣȻκεΣա
ľ··
ûΣգճţعܵϣЩϢ
աճҡҡǲڻþ֮аɣĲţ̧Դճʵ
ࡣճЦЦ
ǣ㡭ôİҪˣճֱҪ񰡣ΣһĻĻ
ܡճգգ۾ͣΪ̫鷳
ӿһЩٶȰɡ̶ճֵҲ˿̣ڶء
صͷ
Ȼ˼ˡ
Ų
ô죿ڸô죿Уɺʵڲȥܿ죬ǾҪĽˡ
ҪҪǰȥֹճִȫɱ⡣
ȡ³һ֣ɫѿĺһ㣺һǶɹѪţ𺣣βҲܽɱڶǲܶճ֣һֲ֪ġֱܹӻŲĴڡ
̩ԨǱô˵ʵ֪Ųڹעճ̩ԨǱͬˣ˿ִ̣ˣ̩Ԩ֮ŲӦøżϾβķǣ̩ԨβŲԲβ


1512 
˼Ҳǣȡ۾ضžĻ
Ǿ͵ȡͷѪȻȻʰٷְ٣ɱϾҲСʲôķܹȹѪšɾβǻʵʵĴ߲ʵͲС黹ھβҲܻ
ô˵졢ʮ۵˵ɫԺÿһ㣬ǰβʵճɱ
ʱһһĹȥ
ܿ졣
ճѾߵѪŵмˡ
мϣкܶĿݹǡ
ѻɽ
˾㤡𺳡
ЩݹǣЩͼŵߵʬǡ
յ˵βûڵʱ򡣶ɹѪʲôջʹ𣿡ճʵû𺣺;βջ£ΪôǿƴҲҪɹѪţ֣ûе
ԭҲֻ֪˵һ䣬˵ѪűŴܡ
ܣճĵףҲãѪŲ򵥣ϾЩѪɫƾմڣѪſ϶һЩԼ֪ĶЩ棬ֻȷĵףʱûʱ̽оڣĵһ񣬾ǸϽɹѪţ𺣣õβ
ճ𣿡ͻȻڵճһЩ
ˡճͷԽǳѪһͷȥԽ˻
Ѫͷ𺣣ԣɫЩ仯ӦھβǿǿǿھܸܵϢĿֲ
ˣճʵ
¡ߣֲ¡ץճĸ첲޲Ӷճϡ
ɵѾͷճҲ§ס
ʱš
ܿ졣
䡭
ˡ
͡

ˡ
ң𺳵ġηġĺ
ǳ졣
ƺǺˮĺХ
޵֮
ǵħ˻֮
飬˾塣
ԵģĽЩ
£аաճ
ɫ԰ˣ촽Ҳڵģصͷȴ˵ƺǺԼ˵βһ㡣
˿̡
Ų
ĻǰѾĩ˵Ӱֱճˣ˵ճѾѪŵĩˣѾҪˡ
С飬ȻĳɹɹѪšʷĵһˡмʣɱ⣬мɵк棬ǲϵӣضžʯĻھҪˡ
ͷһճ̫áø˾β𼢶ʱ㡣
β𲢲
ҪȪˮ
ҪʳΪʳ
ЩʳŲ̩Ԩÿ£͵ͶһʳЩʳ޵ʬ壬ңȼͣ٣Ҳ񼶵ʬ塣
ͶһΣһεͶʮڽ޵ʬ壬Źβԡ
֪βθж
죬ǡþһͶʳȥʮˡ
ճͻȻ룬죬͵һεʳͶš
ʱ㣬ǾβȽ϶ȱʳȽ϶ʱ㡣
Ҳˣβܱꡣ
ճ룬֪ˡ
ܿ졣
ˡ
Ѫŵͷ
ճվ
ѪţȻڰС
·Լǧңǻƽ档
׳ۣ
Щ谵
ͷϷʱʱ̶̿ƺ׵£죬׹
ѪŵľͷհںƽϷճվ֮Сĵ㡣
ԶԶȥ󺣣һ޼ʡ
𺳵ǣѪɫĺ
Ѫһ㡣
˻Ǻš
ͻأ

ƯĴ֮꣬ϣб¡
̫ˡ
øѹˮǹһ
աաճой޷Ϣѹȣ޲úճΪһ壬ץճĸ첲Ǿ塢ֳԶںХһ˵ĺ濴ȥ
ܵˣңɿֲϢƺڳǿճ
ǡǾβ𣿡촽Ҫҧˡ
ӦǡڣƺûκεĻˡֻоβ𡣡ճͷ
һ̡
ͻȻ
̧֣ϸֺݺݵĲָźԶաճ㿴ǡʲô
˳ָķȥ
׳˼ĺϣճʮǧ׵λãѪɫĺˮͻȻ֮
һƬܴܴĺˮڹԼ֮䣬ܿǹĺˮ·һ͵Ĺߡ


1513 
ǹٶ̫ˣ
Ǿ͵ˮºǱͧһĳ̡
ﵽסһ׵ĴЦ
գ֮
䡭
˻ѵǺ˵һں˺ѿ
޾ѪɫˮѪɫζ
ճС
һ¿СɽһĹһӴӺ·
ȷǹ
Сɽһ֣ᣬȴצֻ۾׵ֱ̺ɫажʮ׿ţѪ躣һ㣬ΪΣưɫͷɺɺ죬ڣ·һͺڶ
˾㤵ǣӵоβ͡ÿһβͣβͣܿܺ񡢺ܴ󣬶ңÿһβ͵ɫһ
£ϺɫƬһƬƬƬȴҪ˸ŴѹֵĹâֻ
ϵϢа񡢱Űѹءɱ¾ζ
ǹϢû
Ϣ֮£ЩƮˮˡˡ
µĺƽ棬ҲΪǹɿֲϢ˻
ɫҰףȫѪǾβϢҪ˱ˣҪվסˣҺãճ
ճվ˴˿̣ûһ˿˿ĺº;֣ǰ

β𲨶ڿ֮УײһС
ճ
ϵϢҪʵʻˡ
죬Ŵ
ƺҪճڵѪźͱڣȫһ̵һ㡣
ǹȳ˼ҪʵʻϢӾβĴ֮綯ţϢ֮ʴһС
ճ𣬿˻죬Щʯʯ飬Ǳһ㡣
ˣ§ճӣͷƤըѣԺУһƬհףֻʣһ־
˿̡
Ųڡ
켤սȭͷվھʯĻǰһգۣճҪۿճβһµĳ
Ҳˬ졢ɫٷ֮һȷճҪΪʳˣճٲ˼飬ܲܵ˴˿̣ܴ񼣰ɣԵһ˵ġӵд߲ʵġȦ˲֪ڷľβ𰡣
ճܻ
ޣǾβִ˵ǿޣĴ߲㣬Ĵ߲㣬Ҫǿ٣ңǶ˵ġʧȥǵľβ
С飡ɣԹġĺȵ
ʮ۵ˣҲ࣬ӶҪھĻˡ
ʱ˿̵̩Ԩ
̩ԨԼļλҲζЦһĶžĻճȴճΪʳ
ʯ֮䡣
ˡ
ǾβĴ죬ճǰˡ
ֻˡ
ԶԶȥճѾھβ֮У·Ѿһſεİ׻ɫķҧסˡ
׾ˣ£ûкڣΨмᶨճһӺճĻ棬ٵ׼

ôһ־ٵʱ̣˿עĽֵʱ̡
⡣
ˡ
񼣡
ˡ
β𣡣
ͣˡ
Ǵڣûҧ¡
Ǿ͵ûײϡ
Ƿɭצû¡
βǱһ㣬ճ档
Ļ桭
𺳣
𺳣
𺳵Ų̩ԨλԼλȵȣôһɲǣֱӲˣֱʯˣֱŴ͡
ô£
ô£
񻰡롢ΡԾһĻ棬ôʵʵĳˣôۡ۵ĳˣ𺳵Ҫ˼ά꣬𺳵ʯĻЩĸо
ճ
ûκܹΪʲô
ڵȴ٣ǣûеСġ¶۾Ϳβǰ
ɽһĸǰ
ȴ
ȴɱ⡣
ȴеϢ
ˡҪһӦóȼ۵ĶнףǿǿвͨȻǽףӦн׵̬ҪҪɱɱƳģ˻ôҽף
̶ճЦˣЩζĵѣڽѵԼһ㡣
ҪģҸ㡣Ҫģҡҵ˼
ճָָ̧֣βľβ͡
Ϊճʼգʮ֣
Ϊ
л
ûκεĻ̫½ޣܾܾ˻ջ
ʹǾβҲ⡣
һʼβҪԵģΪԵܵõԣôɱڡصġ
ɺˣҪһ̵ŷϵĻƺһʧˣĪʧˣôҲˡ
ԼҲûá
ֻӲͣ¡
ڻȻβǿ˼㣡޷ݵĿ
ûиܵϢãѾܵˣȴʧˣ϶ץġ
ڣǾβԼˡǺǡȨԼ
ҪǾóβ͡
βԼнء
ճǶһ˿Цء


1514 ҲǺ
Ų
ô£ò׻񣬶ϵܻţϢˣһɻ𡢱ɱ⣬Ĵ
ԣˣҲһһ񣬱֮죬Ҳòȥ
С飬̫ˡһһһδ񼣣κεĲܣƺ˿ܡôȥҪһ꣬Ҫʮܹ꣬ӵɱϾŲʵˡҧгݵĵݰܲϵϣ˾ֺż
ǸҲˡˡ
ճһ̣ںϣؼǣǻܽõֻӲĿ̲ϵı󡢱󡢱ȥһ죬Ҫƺ
˵ô죿̧ۣʮ۵ˣĵף˱ŭ;֣Ǻڡ
Ҫˡ
ڿҶƣҲԶԶȲճ
գ󰡣
ôƫ̻ճͲᷢ£ڣճǾŲˣճǸֲĴڣҲǾŲĺ̨
ںˡ
һѹľǾŲˣ;Ųݣңȥճ츳Ū죬ֱŲˡ
죬żˡ
ضžĻǾβͬԱһĸճǰȴճκεɱ춯ôһ˿˿󡢿޲ھͳճǰɱճ
ڵճܶɱ֮ٸЩʱ䣬Ҳ춼ɱճˡ
ճɱ⣬Ѿ˼еļ¡
ݣ³ôһ֣ѹͷڡҪȼյɱ⣺ܾô𺣣ĻǸŮӣ֡
Ժ뵽˵誣뵽Ǹ֮ɱĴڣ
һӣǱһˮֻӲѹͷЩɱ⡣
ô˵ʵ
һ٣һ˿ڴ㶼ҪˣǰˣҪһӣͻ֡
㲢֪ճǸŮӵĴڡ侲ˣ˼άҲǺأ
һĬˡ
ڣ㱩ŭż˼㡣β䵽ճЩĸΪճˡ㲻Ź֣ڶճɱѾﵽ޷ĵز
һ֮󣬵ȵϵ𺣣ƣ˵ֱӾҪɱճ
ãܽճɱˣǾǽԴϲɱճճǸŮôŭô̩ԨǾ̩Ԩˡ
Ҳ̩ԨˣھŲ˵һͼ¡
ȻճǸŮӼʱ֣ճûбɱƢҲܻճԼԸճĥĽ̤ʯھŲʵҲǺ¡
ϾĻ̩ԨճҲǲݵĹϵˣ;Ųһ̩ԨҪ;Ųһġһսˡ

ԡӦճǸֲŮӵ£ЦˣЦ̵ЦҲôģǸֲŮӵ£㲻֪źá
ֻǡҪճˡһ۽գ᲻᲻̩Ԩ;Ų󳹵׽ˣǸֲŮǲǳ֣Ų֮еõ棬ЩһߡڣҪǣǱճСٷ֮һӣճ뾡İ
һС˭ɱճ̾˿ɫٴѿճĳɳˣճܹɱԪʵһУճκˣǹ̫춼˵һɱճ
غŲԣǵľСһھŲһҪѾŲЩԴóһҶơڶǿһǸɡ
ʲôһһԵʮۡɺˣӺݺһס˺
飿
ᵽˣö˵𾪡
Ǹ飿
޺
޺ȴǿĶࡣ
޺ĶǴܹġ
Ųһλޱȵ޺죬Ǽ
ˣŲϵ
һֱҪ̲ŲþŲΪڴһֵ
ڼʮǰѾĻʹٴ죬ҵ죬뷨ʱֱӾܾˡ


1515 ·
ǿٶջ󣬿ɾŲΪָĻԺŲֻΪˣֻˣǾŲǾŲЩԭĸ͸ΪͷΪβĵȻǶġ
졢ɺ˶Ĭˣ뵽Ǹ飬ĵ׾һıų⡣
ɺ˵ɫȻѾ֪룬ʵϣԼγأγָأ
ھŲǸ߸ϵľԵλһŲΪķֵҲֻʹɣ
ȿɡȿճߵһǾҲܡɱճһճЯƴϾŲ󣬾Ų᧿Σˡʱ򣬻ҲֻѡþŲΪķֵˡΪֵҲܱǿһ
˿
ĵ־·ˣΪֵȷΨһĳ·ˡ
浽־·ҲںͲʡ
ڵĻǱϣϾŲûоûвô֪ƾŲԼһܶɱճ
գճôҧԾŲһ˿
ˣɫ΢΢һ䣬Ȼ󣬶صͷ
¶ˡ
ҪˣҪ֮ճݣ֮ճӲӲ
ʲôǾŲʥء
ŲԼǴһڶǰͿʼˡ
˴ٴߵŬǶѻɽһŲѻĵλ
ٴľŲУȻǳֹٵĳǿߡ
Щǿߣܶྪޡǿᣬһ죬ǺŲĵνɧ꣬˭ܺųأ
ЩŲʷϵĳǿߣҲ˸
УһЩ֮ǰԼһľһãһһľʣһߵһڹհĤݣҲ˲ѧϰ
ö֮γһʥأΪ
ĳЩ˵Щ潣ڣ潣ڣڵЩʣǽڣ涼С
⣬ڣĿǰ棬ҲʮߵԶԶû潣ڣжࡣ
һҲǱʵĲͬڵЩѾû־ĴڣЩŲʷϵǣѾ׵׵µֻеȵȡ
Ųʷϣûһλ׼󿪷š
ΪΣΪһţŲǣԽѧϰĦ򡢲򣬶ǶԣȻʵ϶Է
ɾö֮ЩеʣıաЩջʧȥЩʣҲͳġͨʯͷ񣬽˶ѣһΪʯͷ񣬾µʴǼ꣬Ǽǧ꣬϶绪ʧ
ˣŲʷϵÿһλرգϣڵһֱɵеȵȣЩһֱڡ
Ҫǳ׵;ذ֣ҪŲе֮ճԿˡ
ܹ¶ľģ˵ճ;ŲƵ˺ֵز
һҲ콫ΪŲʷΪΪĸ󣬾Ųĺᵽ죬һֱӡŭ̬Ȱɣ
һУΪճ
ճԹԹѾ޷ݵĵز
žĻôš
Ҳ죬ճͻҲͲؿˡοһ䡣
ϵˡͻȻϣҲǰ𺣡ܾˡ
Ц
Լ;ŲΪճڣôôңҲҪˣǺǡЩֻ
϶ܷŭɣʵ
Ȼ˵ǣŲԹۡ߸߹ôԭ˵õķָŲβΪβ˵ţЩм֪Ҳ˽죬βճģββġб½ճˣŲһβҪԡ
㿴ʱͻȻɴ۾ָ̧֣žĻ־ֵֿĺȵ
˿̡
ڡ
ǳªȻȻ¶Իֺ֮ɫȻͷˣصͷ
ղţճں
ּۻۡ
գһµЭ飡


1516 ˭˭
βճճһĻ
ճԣһĻҲˣҪ񸮲ͣתһһҹôĻ
ڣճ棬ڣ洢ĻΪ˷ֹҪá
һĻβճ˵ǿװǣʲôûиϾճǿԴһһǧһһ
ɾβͲһˣǾŵ򰡣
˵κһβȰݵҪмֵɣ
һ򣬶һ߽һأοβ
׬ˡ
ճ׬ˣʵϣھβԼ˵ԼҲ׬ˡ
ΪΣ
ɵӣǱȦĴڣľβգҪߣһġ
ȻһʧȥβΪβþβһЩôأ
һĻѪŨȣٿԴ⡢֮һС֮һ֮һʵܴһأܹȥĸʸˡ
꣬Ǳ̩ԨӲץģޣһֱأ
ζҪ
աաճôģһֱճڻǻججģǾβ𰡣ճȻܹ;βǱġġġɱ¾һеľβճǰȻֺáһĻ
εĸо
һֱԼֱۣҪʹΪ̼Լ
ʵʵǰһĻôܻʧأ
ܡճЦŵȻҪᵽ񸮣񸮻ǲҪκ֪ˡ
ǲ̫ҪԼġ֮⣬ˣ˭˵
ϾϣЩ㲻˵˾Ͳ֪ģ˵еĻþߡȵȹֶΣܵõҪϢ
񸮵£Խ֪Խá
ߡһʶľС죬̶Ǽˣžβ˷ܵĵճ㡭㿴ժԼľβҪѾβ͸ɣ
Ҫɳˡ
Դʶˣ֪ʲô񻰣ʲôҲǿܣʲôζ벻
С죬˷ܵͷƤ̵ͨһķ顣
ܿ졣
βԼľβժˡ
צץžβݸճ
һĻ
̫𺳣
Ųڣ졢ˣ̱ˡ
ĻʾĻ棬ֱһֻסǵ࣡
ֲ̫
βֽ췭صǿޣȻԼժԼľβ͸ճ
ǼˣǼ
ĸ޷ҲĻ氡
꣬ľβ𣬾Ѹ㵽˼㣬̩ԨΪץβ㶼ԳˣգҲֻǿץ˾βȴʹ֮β
ڵγһ
̩Ԩ󶼲ʹ֮ββ
ճһˣôʹ֮ľβˡ
졢ˣҪĳ嶯
Ҫˣ
Ϊʲôץסճھеܡ
𺣡
ճβ˲֮С
ɫζģѾ˾β
𡭡ڵõһ˲βһӷˣˣʧˣ˻ţţϢţצץ졢ץأǿֲ͵Σۿɼ֮һңϵЩϺɫɫ׸ˣ˫֮УǸм֮ɫ߿ϣŴͣڶ˻ݯ}ˣճֽ֮

βڷййף
·Ѫɫˮ˻£𵴡Ѫɫһ˱һ˸ߣ籩꣬Ѫȴ̱ǣײššš
ճЦŵͷ
ǾβڸлԼ
һ̣ճЦݣһˡ
Ҹطճ
̶ûиʲôʱ䣬ճ̧ͷžβ𣡣
β
ңȻҲԼˡ⣬³֮ٸһĻı𡣡
β𼸺ûκε˼
ֱӵͷ
Ǿ͵ͷ­صĵͷ
ȻҪճ˵ҲҪˡ
û뵽ճҪ
ĺ¡
һ̣βճ࣬źǿҵĺøУ̩࣬Ԩǰǿ̫̫̫ˡ
ճβȫʬҲһ룬һŭ˵һ𺣣޾ֱصıͣ͡ڡ
˺أվ֮ϣԣмߡ
ɫ࣬ϣɱһ˫۾ޱȵľ˸Ŵ۵ĺ⣬ճɱ֣Ѫɫ
ˣȻǹ㡣
ŭ֮еĹǿֲ
Ǵ۷Ϣһࡢ˻ģҪƽ涼ѹơ顣
̩Ԩĸɣı꣬ôѪ;һΪ£ǲǷŭҪɱɱأ˭أӲҪҡӲҪ̩ԨңΪӺأ
ȻԱŭĹ㣬ճһ˿˿ĺºη壬ûУĳЦݺȵ
ճɲǴǵˡ
ҲˣҪңǾͲݡ
̩ԨûκεĹϵ·˶ѣɹ̫ӲҪԼɱԼ
ãӾҪ̩Ԩ
˭˭
Ӷ;Ųˣٶһ̩Ԩ
С֣ҧгݣ㵱治β
ᵽβճõء
β̩Ԩ̫Ҫ̩Ԩͷȴ£
Ϊ˾β̩Ԩ󸶳˲֪١
ڣβѾ죬ȴһճ˹ܻҪ߻ħˡ
ճȻô̼һ˲䣬˫ЩѪ졣
أճͻأЦˣȻ󡭡Ȼ󡭡
һ˶ҪˡĺĶ

Ǿβ𶼱Ķ
˵ע¡
βеİβͻȻ֮䣬ճǰ
ͻ
ס
Ȼ
ճһš
ǰβΪ⣬ֱӱճˡ
ôӲڹע£ճβˡ
ʣһβճ׼ģһβ˵ҲˣΪĿǰʵǳһβǳˡ
ճԼһɰβҲףֱһеķӣ㡢ˣҲһ̰β
ճҡ
ˣ֮Уͺˡ
˵βǰʮβҲС
˿̡
𺣣ŵġ
ѪɫĺˡХֹˡ
վڿУϵѪɫɷֱӳźɫħתˡ
Ҫ߻ħˣ
ӲĿŰβճˡ
Ĵƣһ˲
ĸһ˲׷ѡ
еڴһ˲
ָо޷ݣڹ˵ǹ̫ˣȲϴ˿̵ʧ̬ŭɱ¾ɣ
ԺֻһͷҪճʬΣҪճѪĥճĹͷ
βңģġһ̣ڹҪֵһɲǣճֱӽУŻͬʱָŹ㣬žβ


1517 ˾Ľٶ
𡭡βصͷԵģ˷ܣһҪѪһе˷ܡ
һ̡
Ȼ
̧֣ճڵλãһĳ
ĳ
䡭
˻֮УһϺɫӡצռӭָͣ罣İף˺ѿռ䣬ճڵһƬλãѹ
ôһ˲ѾճŶճһСεľ룬ɽ֮УȴһɫҰףѪ£Ѫ죬ǱѲܿܵķ絶ιһ㣬̹ǵʹ
ֻܵһ˿˿ǣѣˣôճأڵһƬλã·һӾͱ֮ˡˣΪˡ

ϺɫӡѾǰ
Űħɷ
ԶԶȥͨɫճһɫľɽѹ
ǿ˿̣ճɫصģʵǿУҪǿ٣Ѿ޹ǡתǳ󣬻ǹŻֱ֮֮Ӵﵽǧ֮ǿȻˣԹһƣɸܵһѹһΣգһɯ}˵ġͨ͸ζ
СӣСĵ㡣ѵ
飡ճصͷȻ͵̧۾̧֣һȭ߾ȫһȭҳ
ȭӡڣȼһգ׹ն¡
գ֮䡣
䡭
Ű˻ĵ˵һڰ֮ըѣϺɫһĳӣţ˺һеĻϢ纣Хһıڡɢ֮ʵ𣬾Կռ䱯
ע£ճһȭȻ֮䵲ס˹һơ
ȻճһȭѾѣɹϺɫӡڣҲֻʣһŵˡ
𣡡Ҳһ룬ճһ񶯣ȵ϶է֣ɱߣһӴǻʣµϺɫӡ֮ӹɵĽ֮롣
⣬ֻǿʼǽ֮âǰϢƿնֱ̺쮶ʱֱӵ˹ǰĺ
ʲôıŭɱŰϺɫӡһɲǣһʧһ룬Ǳһˮһ㣬һ࣬˫ݺݵţճ඼ҪץһҪˣô񼣣
㣬̩ԨĸȫһУȻһŶʮꡢֺžСӵסˡ
Ҫ֪ȫĻĶӣ֮ΪһǧĵһŵĹ̫ס
ǲ˵ճھѾĶˡ
ĶӺüǧˡ
ӹ̫֮Ϊһǧĵһţաճʲô
ôһɲǣЩĺġ
ճľ𺳵츳ˣͷƤըѵķ飬ʶ뵽ٸճʮʮ꣬ᷢʲô£
ˣ

ɱճ
ܸճɳĻᡣ
ĵһӾ¶⡣
ͷո𣬾͸ܵһΣյϢ
㾪
ѾþúþúþûиܵΣյϢˡ
۷ľ磬ڴ죬Ѿվ޵еλãټ̩ԨĸλߣҲûĸ߲֪ĸҺ֡
Ум꣬ûиܵΣˡ
ͻΣյϢĺë׶һӷŴˡ
ǹ㣡
۷壬ɲ˵ġ
ֲ֪ãʹճǵĽϣѾǰˣʹѾĺһ㣬ɹ㻹˲Ϣ֮䣬жϳǽϵλá
С
ৡ
һѵ
һѳɫĵЩֻȣһ񡢷һʵֻ߳ΪԲΣ׹һɫ壬֮ϣɫַγɶصĵ֮⡣
ؼǣѵȻǴ۷弶ı
Ǵѵһ
Ȼǹ㣬Ȼ̩Ԩĸƴ֡
ĳ˵Ÿոս֣ճͽıƳˣȴ˵ճĿˡ
٣˿̵ľŲڣ졢ʮ۵ˣɵˣ
Ǿټɵճ
ҲֻǾãճʱ䣬Ҳʮ꣬ҲǶʮ꣬ճӵǾ㤡ܹǲвʵ
ɴ˿̾Ļʾ
ǻǵ͹ճ
ճڶѾܺ͹㽻ս˰
ٶȣֱ˾


1518 ӾͲ
գʮ½ʱճʵȻҲǾ˼㣬ʱ򣬾ճеֶζʩչڶ졢˵ܹ־ġ
Źȥ˶ãһ껹
ճȻ͵һ
ٶȣ򡭡ֱ޷޷ݣ޷󣬴˵Ψгľ
ڡ
սڼ
̧֣͡һƼ򵥵һȴ̺˻ĵϣҲ˵ķ򡢵ϣˣĵϻǺǿģȻﵽΣ۷ӡ
һεϵ£Ϲǻ˾ǿ
һâͻһѪĵ⻡ߣһ֮ճǵ͵ϮĽ϶ϣ
˻
̶ͬ䶾ҺȻ
ĵ֮С
ԽĺһĻˡ
˶óһѾþȫˣǣһûеɱճһϵƣ
âͽâȻһ
಻κΡ
ΨеâͽâΧЩաʵաԿռңϵ𡢱ѡʧ
һ̩Ԩʵǻ񡣡ճĽ͵Ϯν+ǧ֮+£ĵâסˣȴҲǿľˡ
С飡ճ𾪣𾪣ղŵһ۷嵶+ȫ֮ı+Ѫ쵶ʽеǿһʽĵӣܹļսˣȻֻǺճһ͵ϮĽâƽɫĵ׵ľ֡ĺѾ˼¡
ڣΨһͷ
Ǿɱճ
죬һҪɱճ
Ļգûлˣյճ˳̶ȣգÿµֵز
ƣĺŭɱ֮£ٷ֮ٵĳ֣˫ϣǻڿգڣƷ˫۶֮Ѫܶҡҷ˫˼㣬ǰ֮зл⵴ת̶Ƶ˫һͣ٣ȻƳ
ӡƳ˲䣬Եģ΢΢һ
һУЩĸɡ
һУǹоĴУһֱûùĵƣû뵽ȻһʮġֺžСӱƳˡ
һ̡
һԲεġͬһӡն
ӡ֮֮ǰĳһƣǿ̫̫ˡ
ӡϢûκεϢй¶
ֻѪɫתɺ}ˡ
ӡĶǰ֮һУʵղ˵ǾԿռ䣬̵
ڣеĺˮеĿ·ôһ˲꣬ʧȥԣˡֹˡ
ճǸܵ񸮷ľϢ
оԼ˾һӱסһ㣬һֱС
ݣճɫ԰һЩҧ£Ѫ˻Żƺŭˣţţתţϵĸճһɹ̵ĺ֮
飡һ̣ճǿʹԼΣӲİӡһȣߣ𣬾ǳǺںɫġơȥ
ȫˣҪôҪôƣûеѡ񣬶㶼û취㡣
ճǵˣȻ񸮺ͲڣǱҲòɲƴһƴôģ
ҪǷɱ㣬ҰĺɱĴء
ʯ֮䡣
ճֱӵӡ֮ǰ
ͬϺһ㡣
ճ̧ȭͷ
ԥּᶨ
䣡
䣡
䣡
ҡ
Ҷ
һȭһȭʵʵȭȭ⡣
ÿһȭǧ֮
ÿһȭνϡ

Чá
ǺںɫӡǼ¼ӲɽҲ顣
ճÿһȭȥǺںɫĹâԽŨϢԽ
ۿɼճȭͷϡˣģѪҵģֵ̬
ˣΪƵײһɹɿֲճƣڼء
ճɫѾԽĲҰס
Ϣҵķ·ʱ̶Ҫʧһ㡣
Ҳ񸮺ͲĴˣˣѾˡ
ңΪ̫ƣˣҪ˺ѵĸо
Ҳ;ڰˣĻΣѾڴƵѹ±ˡ
ˣճûȴ뷨
Ҫսսս
ӣͲˡճȴ֡غ
ȭͷٴ̧𣬼ʹѪģɼᶨ
Яǧ֮ĺ֮Ҷȥ
䡭
춯أ£˻Ѫ˻졣


1519 ù
ˣȭϵĺҵͬʱճҲˡ

ֳӡ֮ϵͷźɫڼĳš
ȻǰڼΪճڵʵƣƺҲ׵ĽڣվЩЧģ٣ЩɫĹԵһЩ֮ϵĺںɫ𡢻֮⡣
ճȭƵķ֮£
һ
ڣʮ˾𺳵һĻˣǴƣȻЩˣҲЩˣƺĺܴ󣬵˼¡
Ȼ֪ʲôʱ򣬹㾹Ȼճ̩Ԩĸѡ͵Ϯ͵Ϯճ
еϺɫ䵶һ緢˿һĺ⻮ֱճĲӡ
˻
ȣΨѪ
֮ɫضճԹ
ֻҪճ
ճ̫ˣ𺳺ѹ̫ˡ
ʩչ˴ƣ׵ճҪճӲĿ£ȥ˭ʤ˭˭˭治һ
ֻѡ͵Ϯ
Ȼ
ۿǵâճĲ֮ˡ
ùôҲ벻ǡ
ǡǡǵâȻһ
ͣ˲Ϣ
ͣô˲ϢճѾӦһâϮ
ͬʱ
䣡
ճþȫһȭڴ֮ϡ
ǡ
ƣˡ
ȫˡ
һ±ѵľɽһɽʯĩһ𵴿
ճǳᣡ
ɳȥ
ɵ֮⣬վɽ֮ϣڴڵĴϢ
ɫҰ׵ûһ˿˿Ѫɫ
ϣѪڣɺ졣
ݣճһ䣬ŨĲģͲһ㣬һ㣬ɱ˹㣬ɻû
ڣŻѾˣ

Ҫ׸ˡ
ճ̧۾ɨһ۾β
Ҳá
βȻǿᣬԵĸΧ
̩ԨλÿһǴ㣬֣Ǽֲģ٣βɱǡ
ȻҲù跢ľβѾˣ˿ҲҲҵģһߵֶӲ˺ˡ
βҲơ
ܵ˵ܾˡ
ճֿ㣬Ҳ
֮ǰʩչĴƣĺܴ
϶Լúܶܶࡣ
աճôݵսƽеϢƺӾԵжһ˿˹סճˮֲţУŸָľƿӣǵҩ죬죬¡
С飬ȻһЩطֶΣŶݵʱʵڣطֶεʱȥˣǺǡڵ㣬һ˰ɣ𣿡һ̣Цճʹּ
֮С
ٳ֡
һ̧
ճ
һʵϣǶǿΪڵĹ㣬Ϊ̫ʩչʵ
Ȼճ˵
ȴġ
ѵ죬ҾҪճҧʣޱȵĲʣͲôһ˿˿
Ҳһ̡
ȴһӳǰǶŹһȥ
ʲôճۿ׺ݺ˻ȵ
ǧһȴûճĺ˵ڿգУ翣Ʒޱ޼ʵĽ˷ӿ
̧дϸ֡
һת

â쮳
һܾޡ
֮գ潣ڣڣʩչҪޡ
Ȼ
գ֮
һֱӶѡ
˸Ǳĵâˣ
ɳȥѪܶ㱻նϣΣյʱ̣һطǿס
ʵ̫
󵽣㳬ӣҲס
̫Զ

صĵɳȥˤճǰ

ڣһҲ۷һڱһٶȺ͹Σеơϣ˺ܶࡣ
ۣ
ճϡ
ȻҲֻճƤѡ඼ûܶ
ճ㡭û°ɣŵûȥһֻճƤ⣬ΪЦ
û£Ѿͷ˭ֵģճȵǸжŭ𣬲һ㣬һˣղһǹȫһѾ֮أûв
Զ
ɫԽѿ԰֮дճҪٳ֡
ˡ󾪣Ҳ˹ҪֵĶһʱ䣬ޱޱޱȵľҲһ룬ܵһ˿ϤϢʱǲҰ׵ϣһ˿˷ܵɫ


1520 
֡ͬһʱ䣬Լʽ̧ͷճԿȥǼջ
ˡ
һˣһˡǺĸ֡
Ĭʵ˼㡣һ
Ȼ
ˣ
ȫˣ
ͬһĶճ
Ѿͷ֣ˣһɫĳۣͷףֿȭ˫ֱں棬ɨһ
ճϽճҵ
ǰճ˿죬ԼܹˣҲ࿴ԵǸˣǸˣˡ
Ȼ￴ˣĵԣô£
ֵĿճһۣûп
ճüͷ΢΢
ճˣֵ
ɺͳߡֵɫһӾͲÿˣ£ĸ˭˽𣿡
㡭
ʦáʱ˿ˣЦˣݸһƿӣ˵ĵҩ
ˣ㡭㡭󾪣ŭɴˣ
ʦ֣ôֱֵĵ
㲻Ҫƭˣһ޳Сˣգ͵Ϯճȴ㱻ճɱżˣżҪ͡
졣ûи˵ֱ꣬Ӵϣ̫õʧˡ˵ĶԣȻ̫ᣬ죬ƭˡ
ֵһЩҪ˵£˶˵ˣСͼӽ㣬ͼͨ㶼ףĿĵĿ㣬أ㲻ԼĴʦ֣ˡ̫ʧˣصȥķ˼׼
һԡ
ճУһ˿֮ɫͼӽͼ
ǿЦ
·ת
ľģû뵽Լˡ
ˡҪӦģӦõȵһΪҪǰ󣬶ӽҵŮΪҲСˣΪ˶֪ɱȴɵӡ̶ɨճһۣ䣬ĵ
϶Ϲķŭ˼㣺СӣҪԺ󣬼ˣ͸Һݺݵؽѵ϶ˣ
ճֶ֮ӣɫȻҰףϢȻңȻأƽû˵ʲô
Ժ
ʵ˵
ָˣվУҪӲ
죬㿴𣿺ǺǡҲãգͻ֪ʲôʲʲôӶˡ
㡭㡭ͬһ룬һ㶣ˣứţŭίȥ
ôҲ벻ͨΪôڰײ֣
ճʲôʱͼˣʲôʱ⿿Լˣʼգճ
Ļ̫ĺˡ
̶뵽ʲôһֱ֤߱
С㡣šҲһ룬ĴѾĶߡ
Ĭ
ʵϣҲʧġ
֮ǰ𺣺һʱͺˣ롢ϣ֣ܳճ
ϧ޶ԡ
˵񣬾ǱС㣬Ǳ
ֻҪûΣգ֡
ˣգֻԼϹ㣬ճ
С㡣ˣѾǴӦʱһˣ֪ԣҲỤĶ
ŷ֡
ˣȻѾǴˣ
ôܣ
ż졣
˵׵õʲôˣ
ǴǵΨһӣ鿰ȸӣƫˣҲ֮ˡ
߬Լȭͷ
ŭ˼㡣
ճŶʮ꣬ǹֺžգȴѾܹ͹㽻֣գǴһǿߣΪķ޺ߣ㲻ΪңҲӦþҲӦ󣬷򣬵һһ
һһһٵĵԼ侲˵£ӲķһߣڣֻϣܾճҪģҪճţһҪ
ɨһճĵףȷ͡ճ츳
ž
¾ˡ
һ޵һţ̫֮Ҫ̬
κεճױȵ츳
ʵϣǺϣճģĵףҲԸΪճһΡ
ǡ
ճ̫ˡ
ڴ˿еõһЩճºԲһЩճϢ
ȣճ;Ų󣬲ݣ
̩Ԩݣβ𶼸ǹȫһӡ
ոս죬ô޷죬ˡ죬Ψճһ˶
ҪǽճҪ̩Ԩ󡢾ŲϣԺ鷳ǡ
ճ츳Щ鷳ҲȤȱȱġ
Ȼе㣬󣬵õʧȥࡣ
οֿճַ񡢲֪ľճȲ츳һ죬ͻˡ
ңճճȻ͵óˣճ˵ĳޣͬǲݰ
׿˶Ŀȸӵʦͽ鲻˵˵õǸһȽȽĳš
ڵˣ˵ֻ̫֮ǿ
ˣЩðպͲģҲ᲻á
˼ȥ־ãվߡ
Щ츳Ͳ񡣽գҲͻɡʹҲҲܶԣδʦ֣Ҳ̫Ҳ㡣̶ֿˣˣȥɡ
˵ţ̧ۣԶĹ㣺֣Ҵûɣ


1521 ٿ
ȻͷЦŵû׼ɱɱͺݣġҪɱľֻճˡ
ĵҡ
ֲѡճʵǾϲԭΪճҪ츳ճĹϵһҪճأû뵽
Һã
㡭㲻ŮˣˣˡˣĶģˮֱӾҪ£ȴճסˡ
ˡճڵ
㵽ǲҵΪŮʶˣճ츳վδһԳΪĴ֮ףοŮˣۣۣúõĿҧԼ촽촽ѪģҪˡ
Щš
ãԼϣǵճճճ壬ճ츳׬ˡ
ô޴˹ִأ
벻ͨ
죬ճŮҲߡ̶˲ϵˮǵѪʣᶨص֣ǿޱޱȵľǿ
졣ͬһ룬ͻȻüͷ̧֣һ衣
Ȼ󣬾ͿһȦȻƮ׵ľû
ȻϵǼᶨġġǿϢһʧ
ĵȻˡ
ʱһͨˡ
Ȼ
С뿪ֵĵ
ˡ
һͷסЩ͡Żһɫֲµԡ
С㡣ɫϵֻпݰܵĺƤһİ
Ҫ㣬ˣҪҡּˣڲˣɫǳ׵ûѪɫˣһ˫Щˣˮ
Ȼ˵
ھҪɱвˡ
ڵģ㲻ճڵģ˻Ů㣬㡭
ֺһ
ͷȻץסĸ첲
ʧˡ
ճǲǺܾʧһֱĬˣͻȻЦˣɭɱɭɭЦˣճһ˫в𺣺󡻹Ҫ⡣Сʦã𣿡
ճȴ
һԡ
κεĳ
ƴٷ֮ٵľָ
֮ǰ˹ŻдŰʱڡ
ڣѾȥһӵӡ
ٻָһЩ
죡죡ٿ죡

ս
Ҫš
һҪš
˻ûءֵûءŲûء̩ԨûʧءԼ
Ըޣһ㰡ճĵ뵽
ָһЩָ۷״̬ǣΪ֮ǰѾ˹ŻʱڣõڶΡ
ڵճ˵һ֮УҲһιŻˣΡ
ָ۷壬ò˹ŻսǲԶԶ٣ԶԶǹĶ֡
ҪͿԸ޵ˡ
֮ǰֱԸԼ̬ʱճһʱǿԸ޽Լ壬ڣܾԼģֻԸˡ
ȻƵһ̶ȣԱ˶ĿһҲһƣзգкܴգңԱúķѺܶܶܶıûа취ˣѡ
ȻĵɽˮĵزҲҲ֣Ϊ誻᲻֣δ֪ܰԼˣڱС
ԣԸһõѡһưɡ
ңڣ;Ų̩ԨݣͺҲòȥ
ĴΨһȥģܾʼˡ
˵Ҳ
ʼգճûпǹȥʼ
Ľ飬ǾŲԡ
ĴУǿ̩Ԩ
ΪճԼľȥġ
ôʣ󣬶ճԣȥĸʶʼû뵽󡭡
ˣ߰ɡһ̣Ŀճһۣ
ʦ𣬵ȵȡԥһ£Ҫۿճĳۿճ֮ء
㿴ɣôҪԶ֣΢΢üճ֮£˽⡣
ƾ˵
ճûд
ǣ֪һ£˭һ¡
Ȼѡ˰ˣ˿̣һԹ޲ɱճӣһ˿˿ʧľá
ʦҲֻ֡ҪܹŸԶ֣˵кܴջ񡣡˸ϽҲѹԼɱ⡣


1522 
ΪӲѹɱ⣿һ㶯֣ҲһճĶ֣ճ̫̫̬ˣ
ܺ͹㽻ˣ˼ɵޱȡ
ɲԼճ
ڶճʱƣСʦýճʦĴϣԼСʦûߵһҪɱճСʦÿһӶԭԼûлˣðգǲҪĺá
һԼҲЩճʵܺ͹㽻
ʱ
ճڡˡԶЦˣƻָٶȵȻûճĿ죬㷢Ӳ۷ʵҲܷӸ߳ɣ㹻ˣ㹻ɱճˡ
ھһͷɱճ
ճ̫죬Ҳʱƣֳʲôʡ
ңܸ֮ܵʱÿһģճϵϢǿ֡
㲻֪ճô˾㤵ƻָٶȣҲˣճʱˡ
Ҳһ룬ճͻȻ̧ͷһͺȣ˫֮УⱩǣ˵ʱνһֱţһֱڿĵط
˿̣Ҫˣûʲô˵ˣս
Ȼȳ֡
ʱ̶ڷŹͻȻ֣ԣһʱͷӦˣһӹȫ˺һʹΪƻûлָãҲͻָĳɣԣ˵ǼΪʹˣڣľҪˣѪҺǳ鴤һĲҪȼ
һһ֮ճţʹּᶨš
ৡɲǼ䣬ŵĿ֮УͻȻһ֮˻Զһ翶Իõζ
ɫĹâһţǻ졣
νϾ˺ѵ׷˿Ȼ֮ڹǰ
ƣ㲢ûκεĵĺη壬Ǳ߶һЩɱζ֮⡣
ճֻãһ֣ܸܵĳճν͵Ϯ֮ǰĽ͵Ϯǲ˺ԶԶϣ
֮ǰճĽ͵Ϯǻըô˿̣Ҳǲǹɨˡ
̧֣ɶĻƣƲĴУֻǳʽ
վǹʽǲġ
һ˲֮䣬ǧӡڿ֮УȫӰֵ֣ɫţǳǧӡֱӻۡۡ
̣쵽˼㣬ûʲôʱ䡣
ȷӦʱһѪɫӡĳˡ
׼쳣
ֱ֮νϣ
͡
һӻĴ̶֮
νϣȫɢ
νϵһɲǣУ䵶ϢĻ
䵶ճ
ճɫݺһ䡣
Σζ̫Ũ
ܲˡ
ֻӲӲ
ʯ֮䣡
ˡ
ɽճҧȵǿдһеɽһд֮ԵģѾĺܱһ紵ߣҡҷĺ˺ˣٺˡ
˻
ǵɽոմһ˺ѵŽڿ֮С
ɼǵɽڵĵɽһӾһ롣
䵶âϸ㣬ѪɫһѪâߣɱĶ
ɽ֮䵶âٶȶȻ֮ӿ졣
ֱճĲϣ
ճܵĻʱûС
ۣ
ѪճĲϱܿѪɫˮǹ緢һ㣬ɺ̱ǡ
ճĲϣһۣ۲ȴΪԴճĲӣѪۼˡ
ճӣǲΡΡ·Ҫһˤһ㡣
һߡ
˾ϲ˷ܵĶţ˫ֹ߬ţããã
Ȼ
һ̡
ڹ㡢ˡֶΪճɵʱ򣬾˶ֹһĻˡ
ע¡
ճĲϵǵۣȻۿɼ˿ˡ
Ѫˡ
˵ӺݺݷŴ־ֿ֡
һס
ϵɱ֮Ũˣһ
׵֮ơ
Űײգ֮䣬ճǰ
ڼ𣡣ճҧǿԼҪȥ̧֣ǰڼ
ߡϧٶȺͷӦ̫죬һɶʹȽϿճɴֲ̫䷴ӦٶȺٶȣ޷ݡ
ͬʱе䵶һ˳ճؿദһ
ֻǰһңھճؿڻһλãסˡ
ǻþ
þһ㣬ճǰ
ᡣ
䣡
ճҧһȭҳ
þеŹͷ­ȥ


1523 
ϧΪָֻĳɣûйŻļӳɣһȭþȫҲֻİ֮ˡ
Ĺһ˵˵вġ
ɶڴǴ۷Ĺ˵ûв
̶ֳһ䣬ûжճһȭֻĵ֡

ճһȭֵסˡ
ɢ
ȭӡɢͬһʱ䣬䵶ٶ

ٶȸ졣
һţ죬䵶㤣է֣һǰճؿλá
Ρ
ɱþסˣɻþԼҲˡ
ɡŻþѶûٴξ£ʱ䣬е䵶γٶ̫죬Ӱ
ۣ
䵶Ǵճؿλá
Դ
Ѫ˳ŵʡ
ճʹ죬ǵѪӿš
С飬ٵζôһһٵʵЦݲ̵˼㣬ңһתǴճؿڵ䵶ͬһתƺҪճ顣
Զֵ̾Ϣ඼Դճˡ
һվҪ䡣
ţվҪɳǿ߰
ţһЩ񣬷Ļճ³
ԽľԼѡȷˡ
ٺ١˺ٺٵЦţˬ޷ݵˬճҵѪ·Ծ
ζȻʱճͻȻȵһѪݺݵ³Ǹѹˮǹһ˹ϡ
ͬʱ
ٴ̧
ճɱӿ
ĵףҲˡ
Ϊ˿̵ĹԼ棬׵ľ룬֮
ңΪ䵶Լؿദ㻹䵶֮УùҪߡ˺󶼺
ο˿̵ĹӦΪճ඼ˣӦѾ˰ɣӦûʲôɣ
ԣ˿̣ʩչڼõĻᡣ
ɹĸʼ
ֻҪڼ˹㣬԰ڼ֮ľǹ㡣

ճЩʱճѾ̧
ڼĺɫһ쮳
㡭󾪣
һˣǱһɽˡ
Ժ֮Уը졣
ô
ճ඼Դˣû
ܼ֣
ңǺɫУܵζ
֮¡
㼸ʶĲˣҲ䵶ճؿڰ˳
ʯ֮䡣
Ϊ̫ͻǿᣬӦײУҲܲǺɫĹˡ
ǺɫĹһ˹첲Ĵ֮ϡ
ۿţǺɫͿʼӣҪɹˡ
ճЩĺ𺳵ǡ
ûκεʱ˼ԥ
ৡ
һֻ֣䵶𣬵䡣
ϡ˷ָ
ֻڼĺɫеֱۣŰ򣬶ڵء
Ѫ£ɺ켫ˡ
㾹Ȼôٷ֮һǧ֮һļʱ͹ҵĽֻڼĹеֱۿˡ
ûиɫȫĻᡣ
㣬˻ˡ
⻹ճһڼĺɫУȴˡ
սʶ顢̶ȣʵЩ˾塣
ܳΪ̩ԨĸżȻ
С顣Ȼ졣඼ˡɲԼļѵ˿ڣֹסѪ԰׵ȫǼɵŨ˼ļɵճضţˣܲ򵥡𣿻иղŵܹһеĺɫܺ档
һЦǰȥ̩Ԩ󣬺úõооɡ
ճۿ׺ݺĶ˹ȵס
ɵĿܾǱˡ
һߣʱʲôȵãڹо֮£Լһܣ񸮡𣬶ᱩ¶Աװûðɣ
ʱԼɵͬʱЩԼǹˡ
Լڡ
Ѿûʲôսˡ
֮ûôָսˡ
ڣսֻʣһɶûˡ
ֱ׸
ҪǿдԼԼûз֮
ճҧݿ֨֨졣
ʵڲУֻھԱƴһѡճǱƵ˾ˣ׵ľ
һߣֳĬţĵףȴ𾪡𾪡𾪣ˡӲʵճܺ͹ϼУùһ𺳣޷ݡ
ЩԼѡˣһ˿˿ڣžͱѹ£ճҲעģ
ǼʵĶҪˣȻҲɵ˼µ㣬ԶԶضճԹңҺճһӣһ˲ŵķӣĻճԼճ츳һʱ䣬ʲôʦֶʲôɣ
Ǻǡת˲ǺһЦҪֱӽճ
ճϢѾʼЩˣ
ԱıԵ
Ҳһǡ
ߡ㡣̩Ԩһʮ궼С֣Щ˰ɣһƮ
Ըޣ
Ը޵
ճһ˫֮жһ˿ɡ
Ըˣʱ̣ˡ
̶
Ը޳ճǰ
СӣҲ̫ԸЩݣճ˿̿ҵĺܣѪȫϢޱȵҪ˵ǣճҲ̫ˣȻ͹ˣʷճͷһɣ
Զʮֺ͡žľ磬һλ۷Ĵڣֱ޷ݡ
ؼǣҲƲᰡ
ճڣԣڣڶݣԸ޲֪ôճı̬ˡ
Ըޣɫ䣬ЩţЩɻЩżԸޣôˣ
ұˡԸ޵ĵ
㡭һȥ
һ㼸ҧгݣԸޣСӽβľβȥˣȷҪ㱣ô̩Ԩ󡢾Ųʼ󣬾ǲݡ
Ըɫ䣬ĵףȴҪɱ˵ĳ嶯
֪ô̩Ԩĸ㶼Զճˣüλճֱӻͷ
β𣬾Ըޣ⡣
˭Ҷβ𣬾Ǻ̩Ԩ;Ųݣʡ
Ϊ˾β̩Ԩ;Ų󸶳˶٣˭
û뵽ճȻһ˲ԸЩճģճĵӣֱ춯ء
ȷѡ񡣡̶ָ̧֣һߵ֣˫۶ԸޣвԸޣ㲻һˣʼϣȷѡ񡣡
в
Ļ죬ճˡ
һԸޣͲǶ֣οˣӲʵ
ڳΪβҲˣӲս
ŶԸЩɣ̧ͷɨһ֣Ӧİɣϧѡ˷ճ
ֵѡԸ⡣
ͬʱ̩Ԩ;Ų󣬻ǲݣһСģķա

Ը޵ˣ
ȴãճ
ʹ̩Ԩ󡢾ŲݣʼΣյľأҲ
ճ̫
һƴӮˣʼδ̩ԨŲԡ֮ϵġ
һġ
ֲҶġ
Ըޣң
οǷճһ޷ݵ顣
һԸ޿ˣ㣬ճԸޱˣӽճʼˣ̩ԨоŲҪɱճʼͬⲻͬ⣿Ըͬⲻͬ⣿
ʲô
Ը޾Ȼ
һӳĬ𾪡ŭҪɱһС
һߣҲɫ仯Ը޵ѡ񣬺ܳԾ
Ըޣ㵱Ҫѡ̩Ԩ󡢾ŲݣڴʼҪһ𣿡ҧ̧ͷһһٵĺȵֱҪˣûϵԸ޾Ȼѡ
ǺǡҪʼԸ޵šԸ޺һǺһЦԵޱȣǿޱȡ
һߡ
ճĬĬؿԸһۡ
ĵף
ллӽʼ󲻸ңҵʼ󡣡
뵽Ը޵жĳȥűԼ
顣

֣Сģ˿ϧĳݡû뵽㾹ʰǺǡҪ˶ã֪ʲôڡʵ˵Ů۹öˡ̶Ը΢΢תͷɨһۣζֳĺһ


1524 ΪΣ
ֵɫһüͷɫЩѿˣԸ޹ȻúĸƤܹҵס
治ҺԸ˺Ƥ
Ը޵⣬ΪϹƶǼеһʵ֮־Ҫǿһεġ
ңԸ޳ķ񡢺սɲ𺣺Ըһս³ҵһ
ԣٷŭҲסˡ
С̣Ҵı
ҲѹֺһֱĴӹһԸ޺һĵ뵽
ôˣ־Ȼûл죬ĴĸȻ̣˵㹻侲˵ȱߵη
̬úһֱȣȴҲһֱӭͷ֮ϣĴУ̩ԨĿǰȾӵһʼڶĵŲԵģĿǰĹϵ
ʵϣԸ޿ĵĵ̱֮ʼǿһЩȫлռݵڶģֵΪ˴̬ȣ˺ıʼѹһͷ
Դճ̬ȣֲƴƴʧˣõһλᣬѵõһˣǿɱ
Ըޡڲڣ󣬾ͻ֪һֳ̧ĿճһۣĴʥս˺ճһսǱ۹Ը۹ʱȻ
˵꣬ʹˣʧˡ
ĵףѾ¶ģ
һ꣬һҪúˣڰʥսУִճúõĳ
ţ󣬾㣬ճĶ֣οͽ֪νЦ֮Ը޲мĺһ
Ըޣ֮£ҹסˡһ룬˻ԸڣҪɱճȫˣֻܷ㣬οƻЩصģҪ̻ص̩Ԩ󣬱չһΣˡ
֮ʱĶճһۣĵףǼɱԹ
β
򰡣
̩ԨѪ
һճһˣһʣ£ĶڵѪ޲ýճʮΣϧգʲộֻգѰһᡣ
ǸüšԸ޵ĺһֹ뿪
ܿ죬̩Ԩļλʧˡ
βҲһƿգߡ
첻ߣԺûлˣȻգҲΣգϾ̫֮δ֪ˣܱȱ̩Ԩ󱨸ǿ
Ų
Ļǰ
ˣʼնվɫĵˮ
Ȼ
ճӵдһ㡣
ˡ
ûʼˣԸ˱ţԺҪɱճˡ
ʥսǻɱճΨһĻˡճ츳ʼ󣬺ܿӦܹΪǵٸʥսʼһɳճʥսҲ֣ܲǾŲһ˭ʥսлɱճʼ󣬻ճǸֲŮӣҲֻ
󡭡һ䡣
𣡿һһ٣һ꣬ŲΨһ񣬾һĵӣصҶƣŲˣͿʥսˣʱճԴϲճûʥսУôŲͬΪ޺ķֵ
ǣõĽˣصͷ

Сӣǡǡ˶뿪Ը޴ճ뿪𺣣ճԸ޴ߣڻָС
βԸ޴ճ̤նУ̲סЦԽԽճֱǷӣΪԼ㹻ˣڴ죬Ը޵ĴҲſһߵģǡҲûдβⰡ
ؼǣճĳɹˡ
ԸҡҡͷΪĬ
Сӣʼ󣬶ʱڣ׼뿪ʼˡ̶ԸͻȻҲˡ
ΪΣճ۾ʵӦһ磬ȥһģĵǣʼ󣬲ãȥһҵһ磬٣ú˵һԼ䣬ʡģû뵽
Ų̩Ԩ޲ýҡҳʼŪþҡԸ޺һҪΪԼʵǿˣ㻹Զء
ճЩ⡣
ճĲ⣬Ը޳Сӣ̬ΪԼǿˣΪԼ͹㶼սһˣ
ѵ𣿡ճʵȷ͹սһ


1525 ԭ
Сӡûĺ㿴ô򵥡֣صĸ㣬죬սĹ㣬ʵʮ֮һʵûóԸ޵ĵ
ʲôճţôܣܵƴʮ֮һ
СӣҪšӦ֪Сǧ־ڴưɣ
֪
ԣյ˵СǧУǲֵܳģĻ־ԣ췣ȵȿֲֶΣôԸ޵϶һЩأԣСǧУһ㲻֣֣Ҳ᲻ôս
򣿡ճüͷ
򣬴Ŵκһߣһִ򡣡Ը޻صļսǽеսʽ϶Яôսʽɱɱߣ㣬յĴһˣսʽʮ
ʮճͷƤЩ顣
ԭˣ⵹˵ͨˣճãҲͲˣȻǿǿǿԼھԽʹӲˡ
ĵճЩƲϴģû뵽
ԣ죬ܲȻ㱻ʧȥǣվһ˿˿ǣʼգûô򣬷ĻˡԸ޺һ֪Լ쵽ð˶ķա
ܸܵҵļԹޣ£ӲסûôΪΣ
ճЩ⣬ãҪԼǹ㣬Իƴź־ԿҲҪôԼĨɱ
Ҫ˴־ֱӽ׷ǲҲʮ꣬ңȻǣҲһ˻ʮ̩꣬ԨˡԸ޵жһ˿غͼɵ־׷ֲġ
ǳΪλ׷ճʵ
ȷʵǳģɹ־͹ЩƤĴڴ־ڣ˼ҵĵ̣˼ҵ𣿡
Ը̾˿ǴﵽŲ㣬Ļ־ԼƣܹЩĨɱ˵ġ
𣿡ճͷڴһȽʶ
ĵףҲңԼߣˣ졢ʮۡˡ
ԭǶô򣬲ȻĻԼѾʮΰ˴ˡ
̶ճʵǰȻ㲻ôôҳʼҲֻܺͽһκβҰ
һ죬ô򣬲Ժ󲻸ҡԸͻȻͣסˣתͷĶճСӣ֪𣿴־ƺ鷳
ʲô˼ճЩ£־鷳
˼ǣʱƣ־ܶЩˣܿ죬ЩôˡԸ޵Խأԣҽ㣬ܹѸٽȥôﵽĻһ־岻ڣôˣҪԽʹսѺѺѡ
ճͷ
ˡ
ȷԼľ磬Щˡ
ֺž㣬ʵ̫ˡ
ڣоβֻ֡ҪﵽɾβеľŵʵԷԸ޼֪ճֻаβһβ
һҪɴ򣿡ճüͷǴھɵġ
ǡԸ޺ԥĵͷ
㲻ȻɴҲвЧȴǱֻŵرЧˡ
һﵽɴ򣬾ܹԼյĴ򡣡
֪һӾʲô𣿼ֱڴϴС硣
ǴǿˣĿǰҲʮˣʮһǧʱ䣬Żܵġ
˵㣬̩ԨĸĿǰҲնʮˣͬҲ˽ǧꡣ
ԣԱһ£˵˵ʲô
ؼǣڵĴ죬ѺѺѻôˣ֪죬߼һõĴ򣬿ҲʮģȻĻôܺ㶼Ҫǣ

Ը˵ô࣬ճ֪һЩأĵҲ֪ȥʼ󣬶ʱڣܳʼˣʼڡʵɣһǱߣʽ֪ͨɡ
ǰллճԵĸм


1526 ҳϣ
ԸȻƢ꣬һνӴʱճҪԸ޲ҪŮһơ
ڿԸޣȷ顣
Ա֣Ը޲֪˶ٸΡ
ͬߣ̫ᡢ̫ų̫ƽϡ̫û۹⣬Ը෴Ƣ𱩣ȴ㹻ǿӲûˣĻֱֱȥң̡ܻ
ҲʼǸǳѡ
ˡʼ󡣱㡣ԼڡͻȻԸ޼ʵֱӳΪǵӣҲǴ´࣬ʼûйֱӳΪǵӵֻȳΪǵӣʣµģԼʵס
ճͷǵӶνˡ
ƺǿճ뷨ԸѵǵӣܹؼغԴҲֵķ䣬־־
ճһ־
֮ҪĴΪĲ־
һǵӣһʮ־ǵӶʮ飬ǵʮ飬һֱǵһʮ飬ǵȴһһٿ־ǵһٿ飬ǵһһǧ־Ը޽һ¡
ճĺֱסˡ
ĵףʱһʼһҪ취ٶȲǵС
˵ģѾ˵ˡʼ󣬾ͿԼˡԸ˵꣬ͳĬˣٶȼӿ죬ճһһߣŴĳһȥ
Լʱ
ͻȻԸͣ¡
ǰһƬհףûʲô⡣
Ըȴ̧֣һӵĲƺڵ޽ʲô
ܿ졣
ǰǺ¥һ㡣
һһƬƬķᡢһ¶¸Ƶɽ塢һҾٲһ̺ŨޱȵĿǰ
һ磬ƣ˵еͥ
ȥɡԸЦŵճһ
ȥʱ򣬾ǽһռС硣
ʼܴ󣡣ΪԱһλͳ죡ֱ塢ס֡桢˾ѡһԸʵָ̧֣ǰͥɾãɽ壬ÿһɽһ
ʲô𣿡ճʵ
ϲûʲô𣬲ǿǿ塢ҽһ
ΪΣ
һͳĸΪࡣԸ˵ˣԵģжһ˿ϧڴλԣΪϣޣΪ
ճԥģ͵ͷһˡ
ȷҵһ䣬ڴ죬ĶڼСڣʼڸˣһЩˣ塢ÿһˣһ¾һǧ˶ѡˣʼڲÿһҲǺصġ
ճֱ붮

ڲء
ðɣӦڱ۸ѹӡƲʼڱȽΡɱһ
ճ˵ûκԥ
ͷ
֮Уһǿû̫ϵ
ʺϣǹؼ
ȥ֪࣬ôԴˡ̶Ը޵ݸճһƣȻֱʧ
ճƣ̧ͷ޷֮еһһɽ塣
Ȼ
ճһ
ɽȥ

ճ嶥
ѾһЩỹĻɽСϡߣˡ
ȷ˲ࡣ
ɻ˼ɾһ㡣
ֱȥһͳ죬Ҳัճüͷȥң
ֻܣҸˣʡ
ǡá
ǰԶһˡ
ǸŮӡ
ճֱӭȥ
ŮӣһɫĳͷЩϸУһɫĽɫЩףǲ԰ףǽְףǳİ׾𪣬ٲ˵ɣȴҲܾ£һ˫УЩͰɫһһţǳӯһ˿˿춼ûС
һܲŮ
Ůεġ
Ůš
ͻȻ
֣ǰ·סˡ
Ůͣ¡
жһ˿ϲ֮ɫ
ʣ֪ķ𣿡ճˣЦݣʵ
ģŮеĲϲ֮ɫŨˡ
ճЩ⣬ģʲô˼
һˣҪڨַ𣿡ŮӺһЩ֮ɫ
ʼһУǺ˰ɣɲŻ˭ʶԼ
շʦ֮һΪʦһϢͳࡣ
һįûʲôõóֵĵӣัļλ״ĵӣҲ٣֮ڴκһ״ӡ
ԣڸัϢ󣬾Ҫ뿪û뵽ȴôסڨˡ
װʶԼ
ܿЦĴڨʽ
ڨճЩǰŮӣҸо̫˰ɣ
ȻϣŮӵòǶ95еģǣĲҪڨ
ңŮһЩ
ǡī衢Ӱ诡ѡһŮҲȴŮһЩ
Ҫڨ
ֻ·
ҳΪһߣ䣬ȱٵľȱδҿԶ϶ᱻϳʼ󡣡
ճˣװģװʶԼŮӵĵ˺ܶࡣ
̶ŮֵҲ֪ôһģǣҶһӡΪ㣬½һ֡
ճҪ˵ʲôŮ΢΢ü㣬ͲͣΪĽֻͣҶһĶСЩкʵʵ뷨ʱ䣬ӦȥˡֱԣһӦöǵ׵Ĵڡ
ճֱҪˣͷߣͣԼʲôʱҪˣʲôҪ͵𣿻Уǲǵףиëϵ
ϼңˣݣǡϷճˣһڵŮҸо̫ãǿиԼϷ
Լʸ·𣿲Ը˵Ͳ˵
бҪҸоõճЩĵز
̶ճֱӲ࿪ӣҪĹŮӣȻ·ûгɹǾˣ˻·
Ȼ
ճûŲȴŮֱӵס
Ϸʲô˼ŮӵУ˺⣬Ȼ֪Ϸľ˼ҲƲ߰˰ˡ


1527 
ûʲô˼ճĲϻˣÿ
Ůӵˡ
һֺžҲԼ˵ȻССС˵츳Ӧ˵ԡ
Ҳǻԣܼʼĸճ㻹Ե츳Ҳʲôˡ
ŮֱӾҪ֣ճһѵ
ɾʱ
Զ
߹ˡ
һˣһӣһŮӡ
ӱȽϸߴͦΣһȽӢɫСɫһּζӳֿȭģ۾ճ߿
ŮӣɫľˣĮޱȣעĿü֮һдĴָָ׸ǴС̥ǣ̥毺õݿˣֻǿͨͨɫ
ĸߴӣԶԶ߹ճһۣ˭ôסѦʦõ·ˣѦʦõǸ
üͷճУǺǳ⡣
˵ţӵֶһЩ֮ɫѦʦãСӲɫɡ
ˡ׼ճһѵŮӣϢĵԼߺáʦ֣ʦǱȽæڶһĵӵĹ̡ܽңҲûʱ;ƽϡԸԺǵӣһҲܵǣһѾˣˣΪ֮
˵ţĿճһۣ֮ճ뿪
ǣѦʦýѵǡĸߴӸϽͷصͷԽˡ
ȵλѦʦá뿪̧ͷЩκͰգһɭ䣬ݺݵĶճʲô֣ΪλѦʦͻ˭ĵӣѦʦãеҪɱȥҪǣһ֪Ķ
ûճڡ
Ҫ֡
ƺҪѵճ
ճ΢΢һ䣬ոսʼҪԵ͵һ㣬٣һ죬֣ܲͲ֣ʱ򣬾ԸΥ
ˣϲű

һ̡
ĸߴӣδ̧֣ճǣü֮һ̥ǵĮŮסˣʦ֣ˡ
Ȼ̥Ůӿճʲô֣һĵΪΣûм㣿
ҽճˡżʼ󡣡ճڵ֪ͳķ֪ҡҪǰȥ
ƨճ˻һ̥ŮӻδڣֱӺȵʼһεʮ꣬ôʼģ
̥ŮҲ΢΢üİİˣû뵽Է飬Ȼ˵ٻ
Եļٻ
Ĵй̶ʱġ
ÿһΡ
ƽʱǾԲᵥ˭˭˭ģϵĹ涨ӹĹأ٣ʼ󴫳û˭ء
ӱֿڣɲǣճ
ֻɨһ۶ѡ
Ӿɫ䣬ȻܵһɼΣյζΣյζʦûиܵ
Σյζһš
̫ˣӾԼĻþôҲ뵽Σյζճ
Ƭ֮
һˣͻĳ˵ǰ
ճҪֱӸ֪һ̵Ľѵģû뵽ؼʱ̣ˡ
ңͻˣûв´ĻӦǡ
ͻˣźɫĳۣЩģǲɣζİݡ
ʦ𡣡
ʦ𡣡
˵ĳ֣Ӻ̥ŮӶϽġ
࣡
ͻˣ࣬һ˵ͳ죬Ҳʼľλ֮һ
ô£ʵִءѹֵɤһֲŭζ
ʦСѦ£ˣСӻ˵ǽղżʼ󣬵ӾãӦǼϸ
ϸһἣ㳤ӣʼһС磬ϸôҡ
⡭ӣҲǷἵɫԲ԰һ㡣
ճŲ񣬿ճƸҿ
ճ̧֣Ƶݸ࣬ճӦõϢˡ
ƣһ˿𾪺Ͳ֮ɫһ̶ƣĵӽǱӡ
ǡճͷ֮УԸҲǰ˵ˡ
ɷἺ̥Ůӣɫһ䡢ٱ䡢䡣
ˣ
ʦ𾹡ȻֱİĹֵľ͵ĹֵСӣΪ״ӣôܣ
þһ


1528 Ҹ
һˡ
ҲǸҲһ֮ĵӣɲ˭ܳΪġ
һϣһǧߣ˭ǼͷҪΪĵӣǧ඼ûյӡΪԺյˣû뵽
ؼǣİġСӣεºܣ
Сһ˿˿ŵ㣬ûа
ʲôʱʦյӣôˣͷ˰ɣһǣҲٸճǿһǧһ򱶵ĵӳ
ʦ𡭡żˣʦǳˣҪ˵ʲôȴֱӴϣ졣ʦ£⡣
˵ţֶճʦ֣Ϊἡʦ㣬Ϊ÷㡣㻹һʦ֣Ϊ졣һʦ֣Ϊ֡
ճͷĵףЩ̾ϢҲѹԸ˵һǣἣΪĴӣȻֻһ˵˲㾳˲ŵĵز
ûв´һУἵ˵˲㣬һ˰ɣȻҲǴʦ֡
÷˵㣬
ֲ֮ǰἶѦģηء
Ѧ£ȻҸоõ񣬲Ѧµʵ츳֮ѡֻһǧİٶ꣬ȴ㣬ճ۹㹻ˡǿһҲֹ
ѦǰһҲ˵ùȥˡ
ӽ쿪ʼĵӣҲǵӡ˵ţ÷㣺㣬ʦȴ󡣡
ǡ÷Ȼ⣬ǳ⣬Ҳʣصͷ
Ἰ߬ȭͷ㼵ʷˣ
ͳǵˣһֺžСӣǵӣ
ʦĪϺͿˡ
ʼ󣬾ڸԵĵȨ϶ΪǵӣǼˡ
ΪǡǡǣҪ󿼺ˣҪеӼһƴõõΣʸģûʸֱ϶
Ϊһǣ־еӼһĿˣһ˵ñʲôϣÿζףòκΡԣĿǰΪֹһûһǡǡǵӣǵ㡣
ңĿǰһͷһǰˣ÷ˣֻǰˡ
ĪġŪþǼϸСӣһͱʦΪӣȻһӾǵӣἲҪ
ʦǷˡ
ҲѹһԽԽįڣ벻Ƕѡ
ǵӣ־
ʵʵĺô
ֺžʲôʸÿºԼȡһ־
ҧݶ֨֨졣
ճϣȥ¡ֽһ䣬Ȼʧ
ճҲ֪㵽˶ٹϵͺţųΪʦĵӵģǣҸ㣬ӽ쿪ʼʵһ㣬Ļʦ㣬Ҳ֪ʲôң̧ͷճضţԽɭˡ
˵֮ǰΪճѦ¶ջ𣬶ڣΪճŭˣʵ޷ݣɣճǲʦ˽ˡ
ʮ꣬ͳΪʦĵӣҪ֪ἵǺķһǧİٶŬۡ
ƾʲôֻǹֺžƾʲôƾʲôƾʲôĵײϵʣ
Ҫҡճĵɨ˷һۡ
㡭ճǵĮġӵɫ÷ἵɫֱǺ죬Ҫ֣ϣոճΪʦĵӣͲ𣿣
ˡʦ֡Ҫʦͷ𣿡÷һ
ɫһ٣Ӳסˣһʧ
ճʦƽʱ򣬺ٹһ¡ϣ󲿷ֵ£Ǵʦڹܡ㲻ҪĻѹ÷㵭ĵճһ䡣
ճûп÷㵹ֺøУŮӣȻ䣬ĵػЩġ
С´Ѧ£ŵ㡣÷ֵ˵Ѧ£ԵģŨļɵĽ
ѦһĴʦ㣬ʵΪǿᣬ츳ʼ꣬ѾΪǵӣʼһУǼλѾϴĴڣʣµеӼѦҲܽǰʮңǰʮУͱȽСһ
ǵŭˣֱӽɱпܵģȻʼڣй򣬵֮׼ɶѦ˵ǴƹҲж¡
˵Ѧ£˳һ䣬ʼһһ񵥣Ϊ񣬳Ǽϴĳ̬񵥣Ӷ񵥵ѡǰһģˣܵͷ͵ͷѦ¾ھŵĴڡ

ճһҲ֪÷Ǻġ


1529 ϲ
СûбҪ¡ͲҪ塣÷̾˿һǣΪס壬ʦǲ幦ʵǡһѾĵӵʵձܶࡣ廹ã壬ĵӣױ۸
ճٵͷĵףǶ÷еǲ幦ŨȤˡ
ĵӶ
ԼӦÿ԰ɣ
Уǵӣÿʮ־ӦòꡣԼʮңʣµʮ飬һᣬʦܣŶˣ죬ȥݷһʦܣ̬ȺһЩ÷ԥһ£ֵ
ճ⣺ΪΣ
ʦܵĽ㣬ΪģһţϣʮߣĲ㾳ڣʵǿһĵʵ۸Ҫһɽʦ𲻿ܲһʦһòˣʦ֣ҲС£ѡ˼ΪɽȻҲҪ۵ģ۾־÷˵ţԽԽС
ճˡ
ǵ͹ǡ
ֱˣǿ
㲻Ҫĵײߵܲпᣬ־ܻһݱϣֵõģʼڰõĻȥһ׵£һĵӣԺˡУܹʦܵĹϵദãһʦܴȥģڼǰ¶һӡԺܹһ㣬ʼڣλ߲١÷һ˵ţһߴճǰ
һʱ䣬÷㽫ճźˡ
󻹲ͦĸ¥ȻȴҲɾ÷˵ʦŴ
Ҫڵʱ÷뿪ˡ
ճǳŲȥΪ÷ĵͼҵ
һ
ճ߽˲
˵ĸо
·ʴһ㡣
̫ɣ
Ҳ̫
ǸܵڲڣճΪء
ʦ𡣡ճվǰ
࿪ڵ
ճûп¡
ճ֪ܲ򵥣԰ʼʼʷΨһһĵĵ˵ʺ塣
ճš
ǡ¾ϡݸճһƤƤ֮ϣṹѪλͼȵȣĸӡ
¾ϡһĹȼĸߡϧ츳ޣ߰꣬ҲͿһϡ̾˿˱һûκһţһһˡҲˣһԽԽˣڣһİٷ֮ʮŵĵӣѡ¾ϡԸ־ȥ似Ĺ
ճСĽ¾ϡԼĲС
¾ϡһϣ¾ˣܿϣ¾ٶȺᷭϣԴơճúܿϵϣƾһսˡУŨڴ
ģгһգܹá¾ϡ
ϧ֪ˣ롣
Ҫ¾ϡʵ̫̫̫ѡ
ûеҪ˵ˡ
ˣѾ׼ˡ
͵ùҹһˡ
û뵽ϲԿ
һճ
ãճһϣΪֻΪճһĴڣҲǵһԴʼĵӡ
һŬȡš¾ϡճĵǼ
С塷ǣǿȡ
ΪСħ塷ɷǿȡ
ڣˡ¾ϡ¾ǿȡ
߿ศɣٽ
¾ϡΪϲƾ¾ôĸۣճȷһĹˡ
ȥɡͷֵ
ճ뿪
ص
һϡ
ճˡ¾ϡо֮С
־ϲ¾ϡлҪءӣȫǴճ˼άһš
һϵоջģѡ¾ϡţо͸ˡʱ뿪ϣһ㡣
ؼǣϣҪһֶＸҩƵҩԡģûǰ׼ȻòǼҩݡ
ʼ߶һ塣ճ̲ס̾
ʼ󣬲ܵõҪ־õˡ¾ϡջ񼫴󣡣лҪ


1530 ֪Լ˵ʲô
ա
һ硣
ˡͻȻˡ
˭ճ۾ʵ
Сʦܣʦ֡ſڣһ
ճš
ſڣվһ״ĺӡ
ӾǴ˵е³һܸߣ׳ģϴһЩ˷ܺͺЦݡ
ʦ֡ճЦŵǰᡢ񡢸׳ĺӣӣΪ죬Щճ⣬Ȼ
Сʦܣôȥ󣿡ͻȻϵЦݣЩ͵ĵʵʦûк˵𣿡
󣿡ճüͷ
ʦܵĸ¥쿪ڵ죬Ӧȥݷʦܵġ
Ŷճʦ֣ûʲôøУ죬֪˼ֵĽȡ÷˵־ţԼҲûʲôøУȻȥݷá
ŶʲôСʦܣھȥɡʦܵƢɲôõģҪԺӿɲùˣʦֶֺ壬˭УǲʦܣȻ϶ûкӹˡֱӾקճĸ첲Ҫקճߡ
øЩ𾪵ǡ
һק
ճȻһ
ĸоСʦֱܼһΡ͵Ĵɽ·һˮ˴
֡
࿴ճһۣСʦǹֺž㰡ﲻأ
Сʦܣ㡭ԼԴЩ;ȣҪʸ
ԼˣȻһֱûʲô̫츳Ƕģȴ롭ʵøЩͷԡ
ûеȵʳڣˣʦ֣һҪճֱҪͿˡ
Сʦܣ㡭㲻ȥ󣿡żˣҪճΪβɽһˣֻ۵ɵúһСʦܣɲҪ£壬Ҫˣǲܵʦܡ
ճЩøеģΪԸʹȻ
ȽϺ
ȻԼСʦܣȻҪչˣĿСʦּܷصĴ
ûȤȥݷ˭˭˭УҲҪչˣ־Ҳύģʦֵĺˣ㲻ҪȰˡճЦҪֱӹš
󾪣۾ĸ󣬱ճĻˣҪ˵ʲôԶȴǴһǺǣʦ֮ǰ˵СʦܺƢһأû뵽氡СʦܹȻǰаǡ
ɫһӱЩ԰ףжǾ֣Ǹ׳ӣ΢΢ʶתͷȥ
ȴ
ʦַἡʦ÷㡢ʦܼ֣ˡ
ôôɣ
Сʦˡ
СʦܣʲôأʦܵǸڷἺͼԵ÷ɫ䣬ȵüͷճзһ˿ż֮ɫ
Ǳŵˡ
׶ֱԼĶ䣬СʦҲ̫̫˵ˣֻ˵
ؼʦܼˡ
Ժء
ճ̧ۣɨһۡ
Ǽְ³Щ翣ıȽݻʾһӸ磬Щḡʵô˵Ĳ㡣
ңӦ÷ùҩϢȣۣɫЩף˿̵ļֵǴŵζЦݣ֮һƳͺɫ
ʦ֣Сʦ˵ҪҽչءЦźԵķἵСʦƲҽء
Сʦܸսʼ̫ᡣЩĵĿڣζһЦճһۡ
÷Խżˣñӿ۴ˣȻ˵ճƲģҪǴȥճң
ʮߵļģǼ伫伫ֲģԳݣöճЩ׷ˡҪֺˣճᵽʲô
ϣ˵ʮߣǾʮߣ÷ǵģοСʦܣСʦǷˣʲô˵ʲô˵֪
÷㼱ˣҪǳճǸ
ͻȻ

ֻһ졣
š
ţˡ
ճȻˣֱӹˡʼգûп֡һ㡣
ôӲĽŹˡ


1531 ־ֿ
ôһɲǣɵˡ÷ɫ԰ˣѪɫ
˱ճĵˣŵöˡ
ĪǷˣƼ֣Ҫɱ
һȻ϶һ˿˷֮ɫϲճлҪԲУء
ٿ֣ϵЦݣֱʧɭ
һǵһܵ衣
֪Ķ
Ķŷţյķţ㼸ˣһһ٣Сʦܡ
Ҫвźݻ
Ȼ
û˵ꡣ

һһӴӷڴģĵġ
һѽֱֶȥ
ֻһԺУ·һѽı׶
ֱϢ
־ֿ֣ʶľ˺
˺ĲڷἵĲ£סԼӡ
ִ󾪣
ۿ׶˼¡
ôܣһʮꡢֺžСӣȻƣ
š
ĪǻþΣյζʵʵġ
ʦܣôˣἷż֣еʵ
ûʲôĵ־ֿ֣˵ѵ˵Լ֪ĹֺžСˣţ
ʦܣСʦܸոռ壬ʲôҡҴǸ÷ҧڵ˰
ʦˡһɫֱĿһ۽յķţЦЦֱתһ£ˡ
־Ȼֱ뿪ˡ
ЩţСӶ˵ˣյ˵ԼֵԸӦֱţȥСӴвǣôֱ뿪ˣʵǲӦð
ʵ̫ˡ
Ȼ棬ҲʣҲƲֵģǵֺü֣˭üһޱȿֲĽأ
СʦܣߡŰɡĵ׺һҲת뿪ˡ
ţԽճƼ֣ճԺкӹˣôģ־ճ֪ʲô
жСۣ̫ˡ
Ἲͼֶ뿪󣬸ԴСʵʦ㣬ô죿Сʦ
СʦܣΪ֮ʦĻԸԸˣԸҸʱúøʦܵǸ÷̾˿
˵ףճҲûʲô飬ֻǿʦ㡢ʦܵϣҸ桢ճ
˭֪ճ֪ôӲҪԼҲ޿κΡ
Ȱ˵ѾȰ˵ˣճôճԼˡ
˵仰÷Ҳ뿪ˡ
վſڣ̾˿գҲֻ뿪ҲȵСʦڼ֡˿ͻתԸˡ
꣬ҲǴͷԵģսʱһʼճࡣ
˺üΣһΣͶˣŽعˣ٣濴ӵĺˣҲǱεһԱ
徻ˡȵἡ÷㡢졢ֶ뿪󣬷ճ׿ˡ¾ϡ֮С
ҪڿһϣرһҪͣٵʮΪһ㣬һγԤϡ
γԤϺ󣬾Ҫҩԡˡ
Ҳѹϵĵӣû˭ɹ˵Ǽҩݵҩԡжݳޣʮһ㣬ͲѰġ
֪ڵľȻǴ۸ӣϲĸλüۼ۵ġ
ͨ׵˵ľ磬žһֻ֯һ㣬ܶ࣬ÿĽӾѪ
ҪʮһطҪԼʹǿλˡ
ʹǿλȴҡ
ңһǿȲ㹻ǿλķʽѰ˵¾ϡţ͵ɱ
ճԡ
ѡ
ҵװѵһλѡĸطأճԼԼ
Χ񸮾ȷֲŸϡͻأĿڣ⻹룿һϿ񸮣񸮿Ĺһսһܵʱ򣬻ܵһʱ豣ڶϿ񸮣µʽǶϻǶ񸮣кôศɡ
ճˣ˵ĺܶԡ
Ѿ˾

ճûеȣֱӿʼλ
ա¾ϡеͼ·ߣճһ侲ҽߣڸԼõĲ
ʹ£ճǵһ侲ĶǰԼȫµоȻʼʹλ


1532 һϢ
һ



ճĵʹš
ϣҰײҰ׵
ʹ
ιǵʹ
ûһҽУ߶ûкߡ
Щһ·ǰˡ֮ʹѾϰˡ
˴˿վճԣͻĿճµĺë׶ǱһĲ
ʱ䣬һһš
ճС
ճʱ壬Ҳըѡ
֪˭ճϢ˳ȥ
ڣ嶼֪˽һӣֻжʮֻ꣬йֺžȴΪŵӣңһ죬ͱ׵Ϊǵӡ
һʱ䣬ǧӣճ
󲿷֣Ũļʡ
ӣǵӣִʵ𺳣ؼǽճֻйֺžʵϵġ
Ȼܶ࣬ĵҲ϶ֺž˵Ĵڡ
ֺžʲôֺžܳΪӣΪǵӣƾʲô
˵Ϣȥ֮ϵİٷ֮ʮŵĵӣȻûмճѾճ˵⡣
ֵĸԴǼʣ˶òƽ
ƾʲôǵʵ֮ճҪǿֻһǡǵӣҪ˵ΪĹŵˣûмΡ

˿̡
ڣϣ۾Ų裬ߣһòŮӣһڸƣһڸȡ
ŮӶܴ85ֵӣ壬ҲɫĴˣ˿ȴġġֺõĺѾһ̼֡
·һɫˣվͷһص
ѾŸõϢ𣿡ֵʵ
ΪμֵĽǼģ̨ǿᣬȴһֱ壿Ըȥķ壬ԸĻһ仰¡
Ϊ壬
Ǵʦ֣˵ģ˵ˡ
ԵŮӣɫϼѣȴҲֻ취ֺáԼ
ʦٹ£ʹʦַʵ۵ĴڣȻֲ˼ȻԸȥˡ
·Ϊˣ츳ЩʵҲֻܳΪĹӣҲӣһ仰óӽտʼһ־òҲʹֶξóڴ¡
ԣֻܹΪ¡
ճĺ뿪󣬼־ֱӲʹȥŸϢ
ŸʼרŴ̽ϢĲš
ŸϢ춼ģģҲĴ̽ϢĲˡ
ȻѰҪŸϢҪһʲƵ־ģֲȱ־
ҪճС飬֪Ҫ˻Ϊء
ںܵ裬޲ֱӽճʬΣȴûеͷӲˣΪľҪõճϢ˽ճ취ճ
ΪճôСģΪʱճǸ֮УܵΣգܹ졣
һճһ壬ĹŵӣֱӳΪǵӣ̫ˣŪʲôͷ
ȫҪ˽ճ㡣
õϢˡ̧ͷɫЩ졣
˵
ճϢܼ򵥣һλߣܹԽս˵ڲѯճϢԼЩ֣ճϢ̫ˡ
ҲѹֹճϢô򵥣ʵǡճʱ̫ˡ
ʵϣճҲ˼춯صĴ£ڵķ񣬿ϧ£Ÿûʸ֪
ճɱ˾ŲԪ硢ɱ̩Ԩս潣ڣ֤Ҳ࣬ؼǣû˸Ҵȥ
û취ԪҲãҲգǶϵĶǿߣǾŲԺ̩ԨһеĶϢȥھŲԺ̩ԨдӣҲסˡ
ûʲôͷһϲ̶¶˲֮ɫС飬ûʲôͷôҪ㣬ܺá
ڽճǸоΣյġ֣ˣֻǻþ
٣һ¡ֵСһЩҽȥŸʱ򣬲СϢ
ʲô£
ϬСջмҪˣϬС׼һЩǰȥμ硣
ʲôһӾվԣɫŮӣ˦ˣУȻ˸ԡĽɫ
ϬС
ȻϬ


1533 ôˣ
ʼĸûŮˣʼţĶȻϬˣʵϣʼĸŮҲһȵϬ
û취ϬĹùԸޣ
Ը˭ʼĽǿϹ֮һƶ޹ļǿ֮һ
ĵλʼڵĵλԸޱй֮޲
ϬȻֻԸ޵ֶŮԸҲûжŮôһֶŮС۵ĺʲôһ㡣
ԣϬʼţĶ˭ţҪ˵һˣЩǻִõǵȵȣҲ
⣬Ϭòǳǳǳ崿ˣͬһ㣬ǼϬʼĵӣûвĽġ
ʮǰԶԶĿϬСһۣһ飬ܺϬС˵һ仰ٻһ꣬Ը⡣
ȻҲֱ֪֮ϬСݵλʵ츳ϣʮǧһ˿˿ᶼûеġ
˵ʼһǼϴҲĽϬֻʲô᣿
ûлᣬϬ
ζټһϬԶԶһۣҲð
ǰϬգپٰ磬ξȻٰ磬ҪһЩĵӣ
ǲ˵ԼҲлȥμϬСˣּˣɫЩǺˡ
˵С
ˡЦŵ屾ϸ˵ϬС磬ûһʸμӵġϬСҲǿվΪһϡ
Խļˡ
˵ʹһҲֵġ
壬ͷΪ𣬶ӲҪ˵ͷ˭󣬺֣ǰš
һȥŸϢѹϬСϲõϢȻ⼸죬취ŪһϬСϲ
ǡصͷ
Ҫ»־ֽ־ȥҽҪȥ
ĲǵӣңһдԼʦõʹͣ־ܳ㡣
ǡٵͷ
ȥɡְ˰֡
뿪󣬳Щʧĵ׻Ȼȵġ
ϬС
м죬ܿϬСˡ
ʱʮ꣬СǲǸˣ
ȻҲ֪ԶԶʸϬС
ĿҲԶԶĿϬСۣãҪܺϬС˵һ仰Ҳһˡ
ϣһҪСϲҪǸˣ˵ܺ˵仰̲ס߬ȭͷ¶˾ġ

ա
һ硣
ճƿ˷š
ʮ㡣
ķʱһԤϡ
ԤϣҪԤϵҩԡ
ҩݵҩԡ
⼸ҩݣ󲿷ֶǳҩݣϧճԼҲûʲô׼
ȥŵر󿴿
ʼô϶רŵĵطҩݵġ
߳
ճɫЩ죬Ϊ·ϣвٵӣָָ㣬š
ճĶǲġ

ճȻǶʮ꣬Ĺ֡
ʵҲĿֺž㣬ʵټ
д˽أҿҲǣĻôһֺžСŵӣ
ԽԽǣҲ֮Уƽ壬ҲˣյӶô
ֱյСǵأεºܣӶֺžŲˣǶǵӡ
ģƽƾʲô
˵٣Ժкùӳԡ
ߣҿҲǣٶҵӽˮˣΪӡǵӣ˲ˣ䣬ǵÿʵʵУʲôʲôûá

ճɫЩۣУȴҲûκε
׼ֱȥʦ࣬ŵر
ûߵ
ͻȻ
ӭˡ
ἡ÷㡢졢֡
ӦǸղŲ߳Ӧ¡
ճ˵ɫͬ
Цһ˿ֻ̺
÷ǵĺ̾Ϣ
ֹһЩġ
𺡣
Сʦܣôˣʦ˵Ͳ֪ͨˡ÷һڣʵ
֮ǰͷἵ˵õʦٻ֪һķٵҪ
ⷽ٣ҲǷΪһĹӣʵǿ۷Ĵڣ֮ҲǸ߾ʮ


1534 ȷƲ
ʦԣιҪѡһĵӣȻһǰȥһʼ󷢲
չˡ
ʼ񣬲ܴСһˣкܲıꡣϧĵ̫û˭ȥʼ
һЩ֣ˣŻЩչˡ
ΣһܲķٽˣȻõʦķԸҪһĵһǰȥ񣬵ʱ򣬺ôһһС֡
ǻ
ἡ÷㡢졢ֶԾԾԵģڴŵ·ˣԼܱѡС
ʼŵرĵط𣿡ճֱʵȻ÷ˣֱһ¾ͺˣҲͲôˣС⣬Ӧ˭֪
С÷ͷЩĿճһۣҪȥҪŵر
𣿶ʦ㣬ллʦ㣬ʦ磬ˡճͷˣ֪ˣ֮÷ԼʼĵͼϾҵˣ÷ллֺ͸кճתҪߡ
ڷἺͼ֣ճֱˡ
¡÷ȴüͷЩջˣԼСʦʵǡ̫£̫ˣ
ʦܶҪˣʦˣǸǸˣôҲк
ã㲻кҲУҧˣǲò
ճƫƫкˣǺԼʦܴк©ˡӴʦʦܡ
Ǵư
˭֪ĵУľǴʦֺʦܣǲ֪ճôġ
ңؼǣճ˼Ҫȥ
ֲ徳ڡȥ󣬾͵ó塣
ѵ쾯桢ҸЩ£Сʦܶˣ壬ĵӺܵ۸ģء
ο죬ճŵѦ£ȷ˵˲Ľ־Ļƾĵ⻰Ѿˡ
ճҪ壬⡭⡭ӽˮˡ
治⡣
Ҳи޶Ȱɣ
СʦܣҪ壬һʱɡ÷һȰ
ллʦĹġҪ¡ҿԱԼģʦ㲻õġճЦЦλʦ㣬˻ǺģԸЩ˳ܡ
㡭÷ɫЩǺ죬ôľҪ¿ηΣúõСӲҪأ
СʦܣչأˣڣˣǸһȥӭһ·ӰɡͻأģһֱĬĸ쿪ˡ
ҲΪճãճҪչػ˵Ѿˣȥӭӷ٣һ֪ˣ͵ˣճ˵ѩϼ˪
ԶԶԡ÷صͷˣºҪ
ߡἺһЩָ졣
ˡһ¡Ȼ÷ἡ÷㡢졢ֻ֣ЩΧĵӶ𺳵ǡճȻľܾˡ
⡭Ҫ׷谡
Կ
ˣܾˣ
٣ҲϵĿֲڰȻβ̫ߣֻҪܽ˭ֶϵκһӣ
Сӵ׳
ճûٶ˵ֱŲҪ뿪
ɾʱ
ͻأġ
ͣ½Ų
̧ͷ
ǰһˡ
档
һ£ˣѣֳֽһϽɫɽˮӣ䣬һ壬ͷ߸֮ͦдһЩ㡣
ˣʺòǶ
ʮֵӢ
λֵܣƲϱӰӵճЦŵζ֮дһЩ߸ϵϢ΢΢գۣе촽һ˿ɫ
ճ˶Էһۣ˾Ƿ٣
ճû˵Ҫ뿪
ôһ˲ճܵһ˿Ϣһ˿ԷٵϢ̺һ˿صɱ⣡
գһӽӲ
ἡ÷㡢졢ֵ˵ɫЩ԰ס
˭Ҳû뵽ͻȻˡ
Щζ
ܾ
žž
Ϊβ˵üͷճ㲻˵ĬƲϱˡ
Ĭϣʵ˵ҵȷƲ㡣ճü֮һ˿̧ᷳͷ֮ٶӣĿڡ
һ⣬ڲýþġҲÿŻɱ֮
ҪƵøо


1535 ûô
ճǾ䡮ҵȷƲ㡯ո˵
Ȼ䡣
žͺûˡ
ˣˡ
Ƿἡ÷ˣΧЩΧ۵ĵӣһʯͷˣվһֻʣǿҪɳġҪѵӡ
Ϊֹ壬û˭ôӲӦ˵û˭ôҺϵĵ˻˵
֪ôд
οճֻǹֺž
ǺǡĵӣܺáԼЩԼĶֻþˣĵӣǳЦֻҪƷڷ+ŧӣ˭۸ӣ쵽һ⣬аǰ
Ŀճһۣûж֣ŲֳŷἿȥȻĵأ˵ôӲƲҷ٣˼
һӷӦŵɫҰףȻɫһǺ죬ضճǰһŭճС飡ӹµǸ˭ĵӣôͷ˵֪Цҹ¿ͷֱԭ㣬Ļ
ŭ֮䣬̧֣һҪճϳȥһƣʹˣ޲һƽճԴ顣
ۿţǰƼҪճˡ
ͻȻ
ͣͣ
ǣ
ƿ
ɼἵֻƣնң󶼶ѣ׹ɭɭѪ죬òҡ
ճϡ
Ժ󣬲Ҫҡճضŷἵ۾ڵôôƽû˿
һã̫ͻȻֱһ̣ἲŸܵĵġͬĥһĲʹȻἵһŤĶˣʹൽ亹ֱӲͷ
ŴͣҽС˻С֣㡭㡭
ճȴɫûκεһ˿˿ı仯ճɿ̧֣ţһŶڷἵС֮ϡ

֮
ˣһֻѪɫĵˣɳȥѪĿзܣڿ֮ϣСֱӰݣﶼˡ
ἵɵٶȼ죬ǱĹһ㣬ڿ֮лһֱߣ֮⣬һڵϣҳһӡӡ
֮󣬷ޱȣѪԼСʹеѪٵӡ֮С
գ̵һҪᡢӲĵز
÷㡢졢ֻЩΧ۵ӣһŴ󵽶Ҫһ쵰ˣ
ݵ
Ȼἵʵ̫ǿҲӰ
ǰѡἵʵĵУҲһĴڡ
ôͱˣ
ؼǣճֻǹֺžĴڰ֮ἲ˶ʮС硭Ȼܷἣ£ǻþһ㣬̫˼ˡ
˼άȫܲˣǼ˹
աһ̣ͬҹĿճһļžУŲ
ճɫĮһʲô¶޹صˣŲƺҪ뿪

ո
پͿˣôΪһͿ̧ͷ·ˣǺǡʼڣ˵һģһģƲҷٵĵӣҲڣп϶㣬𣿡
˵䣬΢΢۾ǵζɫĻȵķԽĴ
ƺûһ˿˿ϢĲϸܵĻȴܸоĿƺ¶ȼͣǼ֮һ㣬һִ̹ǵ
ճ죡죡Ǹ÷ȵ
ȻղţճܷἣϲʵǺһ㡣
ˣճǴ˷ἣҲԲǷٵĶ֣ǿ϶ġ
ΪἺͷ֮䲻֪˶ٱڷǰἾϡ
ճ˷ἣʵǳϣҲԲճܹڷǰɡ
ϵǿߵĿ̶ֲȣԲճܹġ
ңΪճչֳʵ츳÷ãճҲһ㣬ǧҪٽͷˡ
СҴı
Ȼ
ճƺû÷ĻҲûвĻȻŲ
ա
ôࡢ
һĻŵΧЩĵӲֱӱ
ģûôġ
ǿߡ
Ҫ˷谡
Զ˵һϢķҧԼҪȥҪۿճٽѵҪճһĥ


1536 
ճǵĳ̶ȡ
Ϊճ˵ʹ࣬һܣӽ壬ͳЦˡ
һǧġʼǧĵӣȻһռʼûĶʮܡ
һ˵߲Ĵڣһֺžܡ
ҪΪЦˡ
ӣҪӽտʼΪһˡ
һУճ͡
˿̡
÷ǻ亹ˣˣԼСʦܣ޷졢ΪԼµһǿĴڣҪȰˣת٣ǰ󣬵ӣСʦոռһԡ
Ȼ
ûе˵ꡣ
ৡ
ֱӳ֡
ǰϽɫĽʵɽˮӣȻ֮䶯ˡ
죡
þһĿ졣
һӾûȫûκεĿζ·֮Ȼذٷ֮һ㡣
һţֻһϽɫɽˮζĻߡ
Ȼ󡭡
ʯ֮䣬ֱӾͶճȥɭžѪ
һӣֻҪ£󣬾Ҫճֱնϵġ
ٳ֣ǼΪġ
ңΪճ֮ǰܷἣôһ˿ӣԣһУû֡
Ҷ̣ۣȴЯ˴ơ
ټΪߣͺ٣óƵߣ֮٣ȴˡ
⣬񹻺ãϸĻͻ֣ᷢǽȵҶϾȻһµĽ̻ҪûѪ⣬ܹһѪıֱܹûǺ֮С
ûκεʱǽҶЯ̻ϢճϷѹ֮ƣ˶¡
ٵѾ̡⡢Ѫ
ã϶ܻˡ
Ȼ
еĲ̡⡢Ѫ֮ɫû£ͻȻ
ͬõһĻͻĳ֡
ճ򣬾Ȼôݵʱ׵һදͶ㿪ˣ
ɵ
յĶɽİѿءʱƿأֱ۷켫
˷ۿǣûпճôģʵǣһճ֣ѾץסϽɫĽɽˮӡ
ץס
Ҷӽ̻Ĳ̡
ôץסˡ
ٵ࣬ƶһӱץסһ㣬׷ճӣճ񣬻ĵĮƺʼգûһ˿˿ɫ仯
Ȼ䡣
ַǳõֱ
Ҳһ˲
ǣ
̶Ľһ
࣬ڿ֮С
ͬʱģճֻץסɫɽˮӵֵһץ
˵Ҫѵ֮УǡǡǽӣճץһĿ
ѪҶƬ䡣
ɺĴۡġ
ټˣɫһ˲ҰףֻΣյĿռ䣬ȻϢҪ
ӣȻˣ֣֮ץ飿סʦš
ӣ֮
ˡ
ǰ֪֮ٱ񵶡ײûѣ˵ˣ۶ûУôôͱһֺžС֮ץˣ
ٵľǷǳǿģƽʱʲô£侲Ҳһ߱رʡ
ɴ˿̣Щʧˡ
ʧһ˲
ž
ճץŽҶƬ֣һӺ
ȻĶ
̫졣
˲һĿ졣
ϷٻʧС
һƣڷٵϣΪճץǷޱȵҶƬټϣճһƵǺֲܿġ
ٵİֱɺ쳹ǣǶˣͷ­
ˣǱݺݵˤڵһ㣬۵һ
ˤڵϣ˻ƵĲҽţԼͷѪ֮ķ϶ʳޱȡ
ٴ˿̵ϵʹʵϱȲϵġ
ôô߸ϣ壬ֻΪ壬ѡһνĻ飬ʵϾѡһ˰ˡ
ڷٵ֪Уκһ˶еϣܱһɱĴڡ
뵽
ٱһ˰
̧۾ѪӣضճԸţţӲĽԼݶҧˡ
ʮĴڣܸһֺžġʮСˣһоͰˡ
һֳ裿Լ֮ǰĵ⡢߰мٶԱһ´˿̵Ĳ״ټֱҪˡ
ƺʼգճôƽĮʼնǵԼǸЦɣЦԼΪԷЦ


1537 ƴֵ
һ̡
Ʋ㣬㣬
ճڣġһ仰ڿУȻûпһۣתͷ
ա
һһ뿪
˼𺳡η£뿪
ճֻϵΪҶѵĸѵ˺ۣҲ󣬾ˡ
ճ뿪ʮˡ
ŵֳ˽طӦֻñǵ䣬ŵöЩҪꡢˡ
ʦ㣬ҡҡǲΣңҡΡΡĵڣǱͨһ㣬š
÷㣬ҲòȥֹסĴڴڴںˮ˸ոձһ㣬޲ðеĿˡ
ĪԼճҸ桢Ȱ桢ȵȣЦ
ȫһһǧʵϰڽһڸǮ֮һ
÷ڻҪҸطȥ
ܡܡܡҧÿ֨֨죬ɫҰײҰ׵ģݵη塢ʡԸţصҡͷϵֹ
ܿ죬뵽ʲô԰һЩǿ϶ᶨ˷ἡǿҲǽĶ֣ܺһ
뵽ģɫԺÿһ㣬ޱȵ
ڡ
࣬۾ɣжһ˿ȣһоʹܷƺԶԶûоȫɣϣ㵽״һĴڣ

壬ճյͼָʾķ򣬿ٶȥ
ȻճĵԼôôôԼϾҪ۸ˣҲ۸˶Ǳ۸
ǻᵢʱ䣬
ҪǿȥõЩԼҪҩݡ
ʵϣʼûǸڷδƹأ鷳»ٺܶࡣ
죬÷֪ʼĵӣͬĳĳѧУһľʯ¡
ʼӲԹء
һͬʡ
ҲΪأһĵӣһ۾ܿó
Ļƾճڸսʼİ̶ȣǳ壬Ҳû֪һġ
壬ͽٶˣһεĹӰٵĳȥ
һ·ϣ˲ĵӣȷʵϣĵӣ֮һĵӣǿ̫̫ࡣ
Ȼճ޹ˣһһ㣬ӹû˭Ӧ
һʱ

ˡ
ʼȽҪĲˣƿҩݡҩŵرʼԴʼҪĲ֮һ
վǰճЩ𾪡
׳ۣ
󣬾ȻһɽֱӰһɽ嶼Ϳˡ
󣬰Ĺ⣬׸ߣ
ͨɫשʯ죬̣ͼ֮Ӱ棬ֱһȻƷ
ʮ㡣
һǵӣֻʸһ㡣
ǵӣֻʸ㡣
ԴƣͨľǵܹŲ㡣
ʮ㣬ʼڵĲˣСϬˣǼһѾϴɹĶǵӡ
ǵӣҲǿġ
ľǵӣֱӲΪѾ֮⣬ľǵȫϴɹĴڡ
ΪϴʼһּΪϧӵ츳ֶΡ
ϴÿӣֻҪﵽ֮ϣлʸ
ϴɹȴǧ֮һ
ķëǡ
κһϴɹӣԭǲǾǵӣ˲䱻ΪǵӣңǲͬͨľǵӵĴڡ
ճĿһۣȻ߽
ڡ
һ㣬Ŀ㡢ʼ̡ƴֵ֣һࡣ
Ȼ󣬵һоʯ̨
ʮ̨
ʮ̨ʯ̨ϣԹӵĽдһʮЩ֡
ÿһʯ̨ԶӦʮеĳһ㣬й̶͡
ճ
ǵӡ
ôѡȥΪ̨Ҳȥ塯ġһûʸȥߡˡšʮ⼸̨
Զ׼Խϲ㣬ŵرҩݡҩƷԽߡ
ճ߽ʱ
һ¥̨ĵӲ١
ϰˡ
ġ
Ů
ˣû˭ͳһ꣬ڼǧӡ
ճһ߽˲˵Ŀ⡣
һճĸϢ̫ᣬʮ꣬ߵȺ֣벻עⶼѡ
ڶճľϢֺž㣬ʵ̫ˣʼڵĳһ֮ӣձ鶼˵ӣ˵ĺž٣ճžǹ֣ͬǺȺ
ճؿڱŵĻ£д֣ҲǼעĿˣ˭֪һͷڹ꣬һķҳġ


1538 
ճüͷһ¡

鷳ٲˡ
һ·ϣٶȣ֮ĵӽӴЧһ·ϣûפ㣬ڡȴû취ˡ
֮֮Ҳ˭˭ҪңԸɡճĵ뵽ɫɨһ۱ΪǸʯ̨
ճȥĶȴֱǫ̂ľ󲿷ֵӣɫ仯仯ٱ仯
һֺžһʮСӣһһķȻͼǡšȥ㣿ߣûһ֪֮
ûճǵӡ
Уǵձ鶼һ㡢Ĵڡ
Ϊǵôأֺžǵӣƭأ
ķʲôʱôˣˡ
ҪŴ̨СĪ֢ûѰɣ
廹ǱлҪֺž϶Ըܣۼذ
ûСе˼ܲôζעţɱƽ

һֺֺǵ˿ڵĵһ㴫ʹڡ
ճ֮
ܿ졣
ߵžʯ̨ǰ
߿һۣĵЩԼơ
ߵĴ̨ߺš
ߺŴ̨ǰվˡ
һһŮ
ЩֺõվŮԣ˵ʲôƺҪЦŮӡ
Ȼ׷Ůӡ
ŮȴĮ嵭ĺܡ
Ȼⲻǹؼ
ؼǣŮӣճʶѦ¡
Ȼô죬ѦˣճãԼûпôԽʮŮأ
ճע⵽Ѧ£ѦȻҲע⵽ճ
ʵϣճһ¥ʹĵһ̣Ϳճңһֱճϡ
£ʶվѦԵǸӸ翪ˣȽᣬŴһĺЦݡ
ѦûдԵĹӸ磬ǶճˣճĮ͸¶һ˿ͷ񣺡֪ڴ죬׷һŮӣҪһʲô𣿡
Ѧ´˻һ
һ¥ʹֱӼžˡ
û취˭Ѧ±ǷһͻȻһһķ˵ؼ˵׷һŮ⡣
ʵǱըԵˡ
ôһɲǣһ¥ʹ˶ճѦ¿ȥ
ЩӵĴ̨ѾˣͦˣǶԣֻһ¥ʹ֡
һھŵ֮ŮɫŮ
һһķϡ
˾Ȼʶ
һš
ճԼЩµģ̫Ѧ˵ɶңҲԣֱӲ˵װư͡
ճ˵Ѧȴʵ죬硣κη棬׷һŮӣؼĵ㣬ʵʵ̫Ļ㣬һ𣬶ǲʺϵġ
˻ڳ˶صͷ
Ѧ⻰˵ģʵ
磬ʵǺκºľ󲿷ֱ׼
ֻйֺž츳УʵУԣҽ㣬ȷЩкʵʵĻ룬ŬʵʼҪǵġѦٿڣԽˣһ־ǧ֮ľĮС
кʵʵĻ룿ճԽ±ˣϵһѦǰһ˵ʲô׷Ůӡ֮ĻܿͷӦˣ˼ǣҪ׷㣿
ճ˲ĳ嶯
ŮˣŹͷ˰ɣǴ￴ԼҪ׷ˣ
ͬʱ
ճѦµĶԻڳӣˡ
Ȼ
š
һֻйֺžķȻͼ׷Ѧ£ҵ찡˲죡ױȵϢһȥǱըԡԵЧ
ѵȻܴƭҡѦ̧֣һƶߵ˿ǳһ˿мǰһʯ·ϣͻȻסңİɣװʶҡŭңǹİɣܴҪеķʽҵĹע
ճѾʼ鴤ЦĲУСӣЦˣȿȿȡôλ¹߼ͦģ˵ĺеСӣ𹼸ĺ¹һƬģϽ׷
ò˵ȷҵע⣬٣Ҽ㣬һ۾ϳ㣬ΪЧġѦ翵ĵ죬ӦҲİɣҪϣѦһ֮ڣֻңÿһεʱ䶼࣬ԣжϺʱ䣬ǰҪһżǺǣҲôɺϵ¡
Ѧ˵ţЦһ㺦ûע⵽㣬ԣ߽һ¥ʹԥ˹ߵ˿ߺ̨̨Ҿߺ̨ǰҾ벻ע⵽㣬ѡ㴦Ļǵ߹ȴһҪ£̨͵ǵӣԼǵһԵһӺʹ¶ʵ뷨ʵĿġ
ճֱӳĬˡ
Ѿܡ
λСĺǳԽģ
С˵˵ţճԼһ˵ĸо
ˣ˵ģѾ˵ˡϣΪ֮Щ˼ϣǷЩ翡ʵֵĻ֮ϡŶʮ꣬ȻĿǰʵ츳СᣬʱҲδĿԳΪǵӣԺҳΪѣЩֻҪŬлʵֵġѦһճǹȰζ
ճ׳Ĭ
һ仰˵


1539 
ճʵýͣҲмڽ͡
֮
ѦµЦȴԽˡ
ãԼܴ˿УƶϳһУճ޻˵ȫҴˡ
ͬʱĵףճ񣬵֣ΪճϾΪ׷˺ܶ˼Ȼʵ˼ͦȺġ
ϧʵ̫̫̫ˣĻҲĻһ׷ҵĻᡣѦĿճһۣĵ뵽
ͬʱ
һ㴫ʹڡ
ѹ͵ġ
ҵ찡СӣĺģΪ׷Ѧʦ㣬ѾĻ
ϧˣѦʦԣκεġѾĻûʵáСʵʵ̫ˡ
Ѧʦ̫ˣ˿밡
СҪˣҪ⣬ģôָжء
Сӣɫʼգûб䣬ڻվ̨ǰ棬ȵģûлͷ뿪أʹҴˣôİš֣Һ׷Ůˣ͵ƤҲĿ궨̫ˣȻѦʦע⣬һһĿ꣬˵ɹˡ

Ǻǡһֱûп˵ǸվѦԵĹӸ磬ЦжּҲĿճһۣȻѦµ£ʲôè׷ˣҪҪҰˣ
áѦµĵԵĹӸ磬ûʲô񣬵ҲûʲôøС
Ѱɣ
ӸΪף츳ǺܲģҪһ㡣
׵ʵȴǿ֮ϣױҪһλ
֮ˣΪ׵ͷС׵ĸףһͳ˵׵Դ˷ָ
ңԼĶӿСָ£׵ʵȻ졣
һѦǵ츳һǴʦ㡣һ̫үֵεģλߣǴʦ硣
Ѧھţ׵ڰˡ
һеӶΪѦºͳǽͯŮ
Ҳ޵ıϣԼΪĵѦºͶӳߵһ𣬲Ѧ̫
Գף̫øУΪҪһˣףΪʦ磬˵ˡ
ҪˣҲܹ츳ʵͳͳܹѹġ
ȻȻ׼ͳߵһ𣬿ѦµҲжףΪ׵Ը񣬻˵Цݣ˾崺ͣңҲ࣬㷳
Ȼ׵ĸԼʦҲǲԭ
ԣӻĬżԼʹߡ
Ϊξܾ״ճΪѦ¶Գ׻Ǻ˽ġ
ȻԸ񲻴ҲֻǶԴԼͬˣԸ񲻴崺磬ԴճĹֺž㾳ĴڣǺġ
׵Ĵ򷢣ŪþֱӷɱճⲻѦҪģȻ䣬Ȼô̡񶾡
á׵ͷ⣬ȻѦ¾ܾˣǿаѦ´ճ
ǼճֻҪճʼĵӣһǧһְ취ճʱΪһˡ
ԣҲż
ңճԼǱУһֺžʼڣһٸ˳ʮŸɱСķԼûκεһ˿˿в
˵ˣ죬ĿݣϣݰɡѦջԼһ˿ǣûݣϴյƲˡ
ʵڲУŪһı͸С׳Ĭһ£Ȼ󣬵
СʲôûУǿǱĺöʲôɣϴյһѦ̾˿
мСϬˣСյգ˭ҪֵСĻϲһõĺô
ѦºͳʸμģʲôȴΪѡ
ѦΪŮˣŮˣȻСѾľˣĸŮ˲ϣԼϴյȥĻǿƤӰ׾ģ൱һС͵ϴá
͸СһϴյСһܸ˻ˡ
ΪˣѦ⼸죬ǼķԼһĻܣһĿ֣ϴյҪ߰ٶҩеٶ֣ʣµģҲһλΪϡУŪԣϣջ
£ˣһݵġװοʵϣԼҲû׼⼸죬ѹҲܴ󣬺ڣĸף治УʱĸҪһй޹СϬʵǲ𰡣


1540 û
ĶӣǶӣҲʼĶˣɱϬǹƨǡ
û취ĸԸǰǹƨǣȻϬǰҲʲôˡ
ʱ
ͻȻ

ˣ
Ŵ̨ˡ
ʱ
ԭСϬϵµѦºͳףʶĿճһۡ
дߣҲһճ
һζġȤġҪЦ
Ŵ̨ˣȥɣȥɣﻢ˰ɣ
Ǻǡüͷҵڴء
˵ġѦµĵ̨ɲôģйҳ˴̨£³޲
ﲻǵӣҵ̨Ǻąֱ̇̄Ĩɱ㡣
һ̡
˲ŵ£ճճȻ̧ŲˣҪŴ̨ȥ
һɲǣ֪˶ˡŴ͡
ݣ
Ҫ谡
ҪʲôѦֱӺǳҪ𣿣
ûճڣѦ¼һˣ󰮱ܾҪɱߣ˶ûоˣ̫ʧˣ˵ߣӦüǿӦֱǰӦվһУ
Ѧ¾ãճҪɱ
Ϊ𴩡ܾˡ
Ѧ²˵ãѦһ˵һڣܶӶصͷ
Ѧ˵е
ǣճⷴľٶҪɱ
󰮲ɣҪɱ
һųķ
һʱ䣬ܶ˵񶼱˱Ӻ
׸ǿڵ£ȥˣߣӣųˣûɱġ
׳ˡ
Ѧһ£ǰųˣôɱأ
˿ֵġ
ɲϣճɱˡ
ɶʱҪɱˣ˿̵ճıɱ˵ĶˣѦ̫롢Ϸ̫ˣĻֱ޵а
ĻЦоƤҪЦˡ
ת˲
ճѾ̨ǰˣһҪȥˡ
ҪʲôѦ±һֱˣһ˿Ǻ졣
һڣܶӵ۳ǽŵĽСˡ
˶ضճ
ճȴɫ̧ţҪŲҪֱ̨
ͣ£ҡҸһ׷ҵĻᣡ㲻Ҫɱɱųߵѡ㻹ʮ꣡㻹ᣬδһжпܣ˭Ҳû뵽Ѧ¾ȻֱӺȵ
ҪҪճһ׷Ļᡣ
ѦҲΪ˱ճ

ӲĿճ̤ľأĶЩȥû취վճΪױܾŻġ
Ѧ¸ԼԼֻھˡ
νĸճһ׷ԼĻᣬҲֻǻ᲻׷ɲɣ˵㡣
Ⱦճ˵
һڣܶӣˡ
Ѧʦ˵Сһ׷Ļ᣿ôܣûɣ
Ѧʦ桭
ȿȡ˿̵ճ˿ȣǱǺˣǺݺݵĳ鴤
š
һ̨̤
գ
Ų󣬵ޱޱޱȵ࣬شһ£صĺڳ˵ͷ
ճƽأ̨
ʵϣҲƽأǵ̨̤ʲôģƽ
һ㴫ʹڣȻ䣬š
˶һӳһ㣬ûκεϢͶ
һ񣬷·𣬶ˡ
ΨһΪգһ㴫ʹ
˶Ϊ˵ܡ
⡭⡭ôܣǵ۾¶ֱǼˣǼ
ճ̨̨Զ

ʼգճɫģ·ʲô֪Ҳʲôû˵
Ѧ£ǽ
ɫһǺĶҪѪ
оԼˣճˡ
ƺԼƶĲ²⡢԰İ˿룬Ǵİȫ˰
ճ̨ǰΪԼҪ̨ȥ㣿ʲôճҪɱܲ⡣ճҲҲܲ⡭
Ȼţճǵӣʵǣ˿̣ճ̨ȥ˰
ѦһӸоԼЦһ֢Ϊ˶Ը˿Цĳ̶ȵˡ
¡׿ˣҪοѦ£ȴȴ֪˵ʲôҲһЩΡ
ʼգСĲҪ׷Ѧ£ôѦˡ
һ¥ʹڣճȥе񣬶Ѧ¡
Щ񣬾һһ㣬Ѧ¡
Ѧ´ûôΡܹ߳
Ҳûôί
һҧסԼ촽
ҪҧѪˡ
ֱ󣬽´ȥöû˰ɣ


1541 ַ
Ѧ²ҪƤܲҪ׷
ѦĵĺͰһȴˡ
˶ϲѦµģţ
ЦˣѦµ޵а´ζҳ̨ˣȻϲѦ£

Ц϶ܿʹʼ󣬺ʡ
ѦҪΪһˡ
ַʽϲĲϲ
ţѦµһӾͰ漫ŭͱ쮳ˡ
ճĻ쵰Һ㣡һ̣ѦҧгݵĵͺһһͻΪһ⣬뿪һ뿪
ûˣʲôݣʱˣֻ㿪Щ
ȻЩճ¡
˿̡
ճѾȥ㡣
һ㣬ճˣͬҹеһ㡣
ô
ңУᵽҩݵζ
һʱ䣬Լѡҩݣҩݹϣбע۸񡣡
׼˽Դҩݡ
ֹ͵ҩݣһ֣ʼӵݣϵʼ󡣡

ճϽȥվſڵһü˳۵߾Ϳˡ
۾û̧𣬶оһҶһĲҩ
ǰ½ʼĵӡû־ճͻȻڵ֪ʼڣͨûң־ʵϣ죬־ġϡеͨûҡ
û־̧ͷˣɨճһۣû־ʲô
̶ЩȣֺžȻ㣿ֵСһֻжʮꣿ
Ĵճ
ƺҪճ͸
ǰ𣿡ճЦҪһЩҩݣҪ
϶׼ˡ
Ͳҩԡ
һֱҩԡ׼õϾҪˣŬ͸֮ˡ
ҲΪµû־ܵõҩݣҪӲһһԡһʣܲ˵ԭ
ʵǽ
ϧǰеһ˿˿ϣҪˡ
󣬸ŲˡȻߵĿڣûκء
⡭ճЩˣѵһˣֶ飬ʵǲİ
Ǹոսʼĵӣʵ
ǡճͷ
սǵӣΪʲô
Ǹܡճ϶˵ԭ
ܣ߳ĬˣãЦˣСӣļҩݣô취õһЩ־ɣʼû־粽УҪ˵󣬾汮ȵʼԴҪѵģû־ʼûмʼûκε𡣡
ÿµ󷢷ţʲôõ־ճʵ֪ÿӣÿ¶Եõ󷢷ŵ־ͬȼĵӣŵ־ٲͬǵӣһʮ־ոռʼ죬ûе־ӣֿտգҪ˵ʼ˭ˡ
ķЦˣЩڴЦˣܶࡣ
Ŷճϲͺã޾֮·һˣܰ
ȣսսϾоĹ飬ȻͷģԶЩɶģȻʼĵ˵ѰĲͷ־ˡ߻ؽܵȥμӾμӾģ󲿷ֶΪҪͷ׬㣬׬ʲôǮ
ճĵףš
ڶˣȥӣһɣͿԵõĽЩ󲿷ֶ־
μһЩڵȡúõΣҲᷢŽЩͬ󲿷־
˵ͣˡ
ճȴüͷˣȣų̫ˣ񼸺ǳʼģҲҪʮµģĵҪʮꡣ
ܵȵˣ
ȻڵνҲųΪòûʲôɣ
սԿһ£ھȥսҸսõһЩͷ
ǣ̫ˡ
ҪĿǴ־ͷҲ˵ˣĲͷСģʵǿġǮģ˭ȥμӾ׬ͷ
ԣ˵˵ȥַʺϡ
ʵϣСӣȥթǸΪѦµѾͷͻȻЦ㲻ɧˣֻҪ֧һ־ͬģѾͷͦǮġ
߾Ȼ֪ճѦһ㴫ʹ¡
㡭ճֱͷ޳ܰ
ͷ˵ķ
ʵ˵ճãԳһ¡


1542 
ϧҪԶûлˣ̨һ̣͵ںݺݵĸѦһ˰ɣѾͷں޲ðԼʬأթ붼Ҫ롣
ķ𣿿׵ġճֱˡ
Сһ׵ķ׬ǮͻȻЦŨ֣ȷҪ֪
ȷճصͷ
졣ɫ˼ζһ档
ʲô˼죿ճȫ
ʼڵⷽСռ䣬ʼ汲ǰģʱķ޾
ǵ汲ΪʼʢྪֶΣû⣬ʼڵƬСռڵŨȣһֱһֲŨϡ
Ȼǧǰһ⣬ⷽСŨȿʼ½ĵĵУЩ̾ϢЩ
ճû˵ʲô
⣬ǵʱʼһλȥ֮ʱǵһµ֣ңԼ֪صʼʱ򣬽֣ˡ
֣ʱֻһֻɺܵٶ̫죬ֻ˲ʮʱ䣬ͱֻ
ֺ⣬ûбӡ۾٣Ҳû֡ŵȵ֫ûƬȵȡһźɫһ㣬ճΣΡ汲ǣ֮Ϊ졯
ûʲôǿսȴӵмֲʱʼĸ̫ϸˣþ˸ֶΣ絶׵ȵȣȵȣϧǣǴɢֻ𣬼Ѳ
ʱƣ졯ܵԽԽֻ࣬ʮֻֻǧֻ
һʼǵ汲ûз֡졯ĺΪ졯ûʲôƻʱƣǷ֣ˣش
졯ûйƻǵĹƻϢģӶ
ʼڵƬСռ䣬Ƭ汲Ǹ۵ŨСռ䣬ˡ졯أǷܣ
ǧʼڵƬСռŨȣÿʱỵ̈ڽ͡
ڣȻƬСռŨȻŨȸһЩôȥҲٹһǧ꣬ͲˡƬСռΪռ䡣
ƬСռʼ˵̫Ҫ̫ʼµĴطͨؾصȵȣǲ뿪һ뿪ˣʼʵ½ϣʱ򣬻ᱻɡ
ɲ뿪ֻܾصȴƬСռ˥ߵһ졣
Ϊܹ𡮺졯ʼְ취첻ˣʮǰżȻˡ졯һ㡣
ǣ졯ܹߵĵ

ճЩˣôֲĲġ졯ܱߵĵ
ǲǺܾȣ߿Цˣߵĵˡ졯֮ߵĵﻹһЩȹ̡ٽãеô
Ȼˣǡ졯ӦÿԱ˰ɣճʵʼɲȱߣɼʮȥա졯ͺˣ
ûô򵥡Ȼߵĵܹա졯ǣǷ֣м޵ġһߣʮֻ죬ƺͱˡ̾˿츳ֲߣʮֻ졯
ߵ츳ԽֲӦģԽֲΪ֮ߣ൱Դԣô˵ա졯Ķ٣ĳЩ棬ӦһߵĵǿȣҲǱķӦһߵ츳ճһ
ԡԣÿһĵһ£ȥɽ졣ߵͷ֣ԽߣԽܵӣӵȼҲӦߡ⣬ʼ˵Ȼһֹסԣ֣һֺ󣬶һͻһ־Ľ־10
ճһڿˮ
ˡ
Լûеֻ񸮡
Ȼ죬ôӦҲԡ
Ŀ죬ǡԼҪ׬ˡ
񸮵һı̬Ū켸ǧ򣿵ʱ־û
ţճͻȻĿߣͷ˵ô࣬Ҫȥ죬ǲҲ֪
֪ûзϣϷǰûм㣬Ȼ϶󡣡
Ҫôȥ죿ճʵ


1543 
ܼ򵥣ֱȥɽɡɽھɽĺ档ڹɽɽ£һڴӡ֮ǰӡֻӣŻļ¼˸ɽΪ¼֣Ļǰ׸ɣˡ˵ֱ꣬ӱ۾ڸˡ
лǰ֪ճ΢΢ϹȻ뿪
ճ뿪۾СӣԸ޴ģӦûϷһϲɣϬѾͷ㣬ϣܴһĳɼĻϷ򲻽ԧ졣ϬѾͷɲ˭մȾġ
Ȼֱʧ
ճ
߳
ͷ֣öööӣڿԼԼ档
ָָ㡣
ճˡ
û취Ѧ±ǷϺճ£ʵǡʵ̫ˣ̫ϰˡ
ճ벻𣬶ѡ
ټϣʮꡣֺžǵӡܶô׷ŮӵĻᡣ塣ȵЩĸǱ㣿ճˡ
Ȼǹֺž
ţˣֺžǵӣʼţļ¼ɣ
˵Ϊˡ
Сӵʲǫ̂ƵˣʼĹ򣬶ΪıˣǰûκһǵӰɣֹı˹򣬻ݺݵĸıˡ
Ѧʦòң˵ˡ
˵СǲϲѦʦ㣿һжѦʦԼܲģ
˵ϲˣСӲˬˣû취Ѧʦ׷ߣڶ࣬ѦʦˣԺ϶ûкӹˡ

ճüͷЩۣȻˡ
Щ
Ѧ£
ʼ󣬰ĵġ͵ģϧΪһѦ¡
ЩҪҪǣҪϽȥ죬Ͻ׬־
ճһٶȼӿˣŹɽȥ
ȴǸĵԽԽˡ
׷һ㡣
뿴ճʲôȥ
ܿ졣
ܶӽӦˣ
Ҫȥɽ
⡭⡭Ҫ죿
ݣ
š
ճȻҪȥ죿
ôȥ죿
죬ɲ򵥣ΪǶߵĵһο飬Ȼкôһο飬ĹУܵĳ͸ɺܴġ
йһЩӣΪ̫ĹУûмµ顣
ˣأ֮ܶǰ׼һ취һŹǱرģܹȹ̾͵ʱùܹӰȫԡ
ճãȥˣ˶֪ճйΪΣճ˵Ǹոսʼû죬ô㹻־ȥɲˡ
˹ԣܶʱ򣬶ǳȺġ
ɽϣȫǡ졯
һʱ򣬲һ˲ӿġ졯Ūãͱ졯ûˣ졯Ȼûйû㣬ҲϢģǰҲеӣôġ
ԣܶʱ򣬶ǽȺʮһôһ졣
ɽϵġ졯˼ʮٸĿ꣬ȻܶӿһˣߵѹСܶܶ࣬õı졯ûϢˡ
ճá
ڲʱ䣬ʼڵĵӣѾˣû棬ճһѧһȥ죬⡭ö
һԹɽϵֻ졯ûʲô̫˰ɣ
ЩѾȷճǳŹɽȥĵӣˡˡӵĸճԸ뿪һˡ
ҪȥĦճôģԺܾʡ
ճҪȥɽϢҲһӳֲȾһɢģʽٵĴš
塣

ԼڷѦ£ڴߣɫǺͲ԰֮ת߳ܡաŭ
߬ԼȭͷЩŨأԺпƲסճ޲ý顣
쵰
Ļ쵰
ڣѾΪЦ˰ɣ
ʼʷŮˣ
ͻȻ
աһ
˭ѦһʵЩ䣬ͷϡ
ʦ㣬ҡſڣһŮӵ
ʲô£ѦʵģҲʦĵӣһҲһһĵλ츳ûߣòҲһء
ǱȽϹɣȽϷԼġ
Ĺϵ㲻
ȥɽˡ
ճѦºһѾ֪ճˣ
һЩȷʦ㣬Ȼ֪ʲôϵųΪǵӵģ˵ףֻйֺžľ磬ʵ϶У£һ˴Ҵææȥɽ죬ȫʦ㣬Ҫȥڣöӣǰɽˡ


1544 
鲢֪ճʵֲܿȻճʦַἣʮķ٣ǶǷϡ
˷һ֮⣬Ŀճĵӣӡ
Ϊܵѵ裬壬ȻˣԼܵ裬˵
ԣڣ֮⣬ĵӣڣûе֪ճʵֲܿʵҲȫ֪
⡭ѦЩԥҪȥġ
ǰԣʵճһʹĴǺޣǷŭʲô
ǹעճˣǳע
Ժжһֱӿſɶʮֺ桢Ҫճ졣
ȥɽճĻٲֵܵĵӵĸ
Ѧҧҧ촽Щԥ
Ѧ»˾
ֱ߳䡣
Ҫȥճôġ
쵰ҪҾȥôڹɽϵģѦ

һ
ĸ
վڲ輸ǰ
Уһմɱӡ
ͻȻ
ǣ
Ǳӣֱӱ顣
ϣһĨԹ֮ɫ
ճһһ٣һЩϣȫ֮ɫ
ܱܵ˵ϢѾ֪ˡ
УΨɱ⡣
οճŻύ־ҲҪԼı
Ķ
Ҫ
Ҫȥɽ𣿻ȡС飬һȥ죿ûӵĶһӲѹһЩɱ⣺ҵҪȥôûڹɽС飬ֱڹɽĻһԽɱ
뵽Ѧ£Ѧ£㻹һΪСôĳ裬Ȼûֱӽɱˣߣ츳ʲôֱĮĵȴ෴Ůˣڲпʼ󲻻к³ġ
ţĶѦҲĲˬΪѦûиճκεĽѵȻҲǼѦµģΪѦαߣңѦµò֮ϣʼ׷ĽѦµˣ׷Ľĵˣʮֹ
һ̡
һĸ󣬳Źɽȥ
ͬʱ
ҲõϢ
Сӣʲô죿üͷ
һȥ죿һ޴ľ
ճôģУ˭˵£ⲻСȥ
Լ£ǲճóȻǰȥɽû뵽
ӳ𣿣ԽԽŭ治֪ճôģʲôǰѵú˽һ
ʼûκһǵһȥģǼѾϴɹı̬
ȥֹվᶨĵȻҲʧڷŹɽȥ
˿̣ʼĸˡ
ķ
һӣ۾˸Լĺӣһ˿ɻ
Ϊ֮
ճ֪֮ģϾԸ޴ңԸǰôһ仰̫ճǷеķĿǰûκһܹճȣĶûС
ֹۣߣֱ
˽ԸޣԸȻƢ꣬Բеķʸˡ
ԣճע
һעһĵӣҲ㹻˵ˡ
츳һȥɽ죬ҲЩ̫ðˡ֮üͷճЩʧ
ճм󼫴󼫴ϣڣȴ侲һЩҲԸһΣҲ˵
֮һߵ츳Ҳӡ
ճûͷûԵģһ׼ûУֱӾȥɽ죬ûӵı֡
һ˰ɡ룬֮վ
֮ҪһˣҪ֤ճٲڹɽС
ܣճжʧճվԸ޴ˡеˡ
ڣԸޱչˣԲճĪزˣĻԸһŭἫͷۡ

ճ˹ɽɽš
Ѿɽ˺
Ϸġ
ճ֮
̧ͷǰ㡢ͦΡƵɽ
ɽߡ
ǧ׵ӡ
ɽһּ͡ζ
ճǰ

һʯ
ӡ
ʯϣ֣򵥵һ仰ߣǰɽ
ճ̧ۣɽȻܿɽϣƺлһܵʯ̨һƽء
ɽݵǧһվɣ
̶
ճ̧֣ǰһ
ˡ
ӣ
ճֱӡ
ࡢ
ֱӴʼڵⷽСռ䡣


1545 ҾҪ

ԽԽľۼɽµʼĳ֮˴ĵӣһɵˡ
ݣ
Сӷ
Ӷˣ
ճ֪ߣȻ˵Ҫӣ֪ͨ¼ˣʵϣ󲿷ֵĵӣʱ򣬶ѡӡ
Ϊ֪ͨ¼ˣôȫ֮ǰǰȥ¼˹
ҪӸʲô
ӣȷ֪ͨ¼˵ķһ죬ɲǼ¼ĵʼڣ˶
ⲻԼǰۿ
ĳɼҲˣĳɼû߼ֱۿԺʼӿɲùˡ
û취ʼڣκһڣԭױɱԣȥõİ취ǵ͵ûһ굽ͷܿӳȫͷڹ꣬ԣͷڹǶˣܻ
ңоԵһĺóɼҲǵ͵ãȻĻ㴴˲ĳɼҲױ˼ʣױԣ׳Ϊ㣬Ҳʲô¡
£ٺ˻
룬ƺҲճһ˰ɡ
Ҳ֪˵
ԽԽۼΧУͻȻһˣҲܶӶ࿴˼ۡ
Ѧ¡
Ȼˡ
֣
ǳ֡
ѦµԸʼĵӣģº£Ե֣ĺ¹ŮһеԣŴ£һֻʥ飬ѦҲ࣬Ŵ£һֻ
Ļ׷Ѧµſ֮꣬УжšѦҲûкĸӴš
ϸ
ճΨһһѦ´ķзڵˡ
ˣ֮ǰ󲿷ֵӣҲûоճѦ֮ʲôϾճľ̫ˣȫ֣ѦµİԲĿճ
ڿ
֮Щ㰮ҡҲ㡯Ĵţпġ
ΪѦ¾Ȼճˡ
ִȥҲճһ˰ɣ
ǰѦ´ûпκεӵ졣
ο죬Ѧºճɣ£ѦĺճûʲôѵӦÿܷͷôڴ˴ˣ
ȥΨѦĵճˡ
ѦµɫȻ䣬Ȼɴ˿̣ţĵײƽʹ׼ɻǿƲסķŭ
ճ޲ֱӸһ
쵰ȫΪ
ڣƺӶϴˡ
ִ˰ɣ
ҲҾͲӦѦЩˣԼЩ嶯˰
¡ͻȻߵѦµԣڵʱģɺзȣ̶̾˿£㲻Ӧùİ
ҡѦԽıˣҾҪܴʲôɼΪܹһΪǵӡ
һüͷһŮˣһһкʱ򣬾ݵĿʼ
ɵã׵һ˿ɫ
ճɱ⣬Ũɱ⡣
£꣬ɼ97ɣѹԼɱɨһǰճЦŵ
Ѧ´˿̲ûжȤͳ˵ֻǷţ˿̵ľճϣǷŭǱջ𣡣ǸҲЩճϡ
£ĳɼᳬ30ġ׼ƶޱȡ
Ѧû˵֪Ϊô˵Ϊ꣬׵ĳɼ30һĳɼϾʼĵӣ󲿷ֶ10ң30ܲˣ֮ڳ׶ԣȴ̫Уĸ׿
ѦԼ97ɼȴǼֲģֱ֮꣬ӱΪӣܴһԭΪ97֡
һУɼǰλֲĳɼ
˶˵ҽ֪Ҳ֪Ľģճб£ʹҵļ¼ĻҴţĻҾ㲻ɱ㣬Ҳ취㱻ʼһѦĵ뵽
ϸճĽӴһΣ䶼̣ΪộΪʼգεĽӴճûк˵һ仰ûж࿴һۡ
ãճҪ׷ԼĹܹݵֶΣɴճ̨һ̣֪ǣճ
Ѧ¹һ˵Ǳʶԭ
뿴ճƾʲôƾʲôѦ£


1546 ֪
Ѧ¿Ծܾǳǧſ󰮡׷󣬿˷ͻ᲻ˬ
״̬ǡŮѣҪ֣ԣֻ˦㣬˦ҡ״̬
Ѧ½ضճʱ򡭡
ճһȥһѹдŭ𣬵
Ȼ󣬾ͿһӰˡ
ճԡ
ࡣ
ࡣ
һ֣۷׷ף
ʵ
డʼĸ
ȻįҲձ
Գ֣һֺžСӣεºܣ
ԣСĵӣһʼ󣬾ͳΪĵӣкܶ˲ţڿȫİ
ңСӲĵӣܵӡ
ĻݣαȰճ
ʦ𡣡ճЩ⣬һۣȻ󣬹
㻹֪ʦСӣʲô֪ʲô𣿻Լһ˾͹ˣһȥʱһ֪ͨ㡣ǳ
Ŀճ
ճܷἡһ˲ʼѾ¶ģҪúճˡ
ճϣ
ϣճһܹΪ֮ڶɹ¾ϡˡ
ʦˡѴճĵůůģóǹġ
㡭ֱӱҭסˣճȻܾˣСӣ
ʦаաճ
ˡ
ҪֱӶֱ֣Ӵճ
Ҳһ̣Ķһ
࣬
Ǹġ
һӷӦ
Σգ֮֡Ķ䡣
ԭأĵ׷캧ˡ
ȻԳˣ
ôܣ
Ϊ֮ûģĴڴĵλǳȻģʲôΣգҲȱ似Դȵȣƽʱ򣬶չءչء
ĸ£ǽλмλִõġ
С£֮ǰ
ʵȴ
಻ɵӣһӾͷӦˣԼͽܣӦñԼлҪˣиܰɣ
ȻˣˣҲˡ
Сӣúñ֡Ŀһճ˻
ллʦ𡣡Ȼ֪ô͸ıˣǺ¡
ͬһ롣
ڿе֮΢΢һԵߣϣôҲˣ
Ȼ֡
֮ޱȵľȡ
СӹģϷȻҪơߺȻִߡ
֮ˡ
Щ͹Ը޵۹֮ߡϸ˸ӣЦŵ֪꣬ˣ֮ҵԸޣҪԸΪӣʱҾڳ֪Ըô˵𣿡
֮ɫһ䡣
ˣ
Ȼ֪Ͽе˭һʼʷʹţ
һУΪˣǸˡ
ʹѾȥ֮꣬뵽ˣǻᱳһ
ϼʱԸûԥֱӾܾˣ˵˵츳ֻǻСա
ʲô֮һ˲֪жֲ֪꣬˷һĴ֮λֲ֮
֮Уˣ֮νġǧѵһĹ̫ǿ̫̫̫ˡ
ϵָ̧֣ճԸ޶Сӵǣǰ޹ˣҲѺߡ˵ʸΪӡ
ʲô֮˵Ĳըѡ
ۣߵе˰ɣ
Ȼ֪Ը޶СӼ俴ãҲû뵽̶ֳȡ
ˣԸ޻һʱûк˵ã죬˵ˣ֪ΪСӼʼʼ󸶳ʲôĴ𣿡ϺǺһЦ
֮һͣƺǴΪ˼ʼ۰ɣʲôʱ򣬷ˣСӼʼʼ󻹸ˣ
۾ǣʼһ̣ʼӴԺҪ;ŲԼ̩ԨݡһһٵֲݣʼԺܼѣʱбΣա
ֱ֮סֻԼĶˣ
һ̣֮͵תͷɴϣϣӦǿЦİɣ


1547 ȫҵİ
ʲôʱ򿪹ЦϵĵңʹĴۣ֪Ըô˵˵ʼ׬ˣ˵ô࣬Ҫ㣬Сӣܳ죬һ죬ֻ򵥵ģⶼڹɽˣֻ˵Ըˡ
֮صͷ
ˡ
˵ɼǶ٣ʵ
487֮ĬƬ̣֣ǵ̫Ϊɼ˴ģ꣬һ죬֮ȡ139ĳɼһܺõĳɼˣϧ487һеķâͷ⡣
ң487ɼˣʼһһһµӣ֪˶ٴšˣɴû˭֣˵ˣӽĶûС
ʼʷϣ֣487ߣڶֻ175ѡ
֪487֣졣
֮Զ˴ˡ
ϣ˵пܴ֣֮һʵ
ǴƣУ㹻Ը޵ۣʼ󸶳ôôĴۡϵ֡
ͬһ롣
Ϻ֮ͬʱ
һӱ
Ϻ֮
ɽ£ˣһӱˡ
һƬž
Ϊճˣ
һ
ճѾ˹ɽİɽ
Ҫʼˡ
ȺУɫΨһ˫ӣءġԹĶճ
С֣ڵˣ졯ûĸоܺúܺõģȫˬ졣
˿̡
ճվڰɽʯ̨ϡ
ɽ紵
΢΢̧ͷԶ
һĻɽ£еĵӣˣ
ɫ΢΢԰ס
СӣǲǷˣ߬ȭͷѪ
Һ˸һЩ¡Ҳ΢΢һ˿üͷ
һԣ֮ǳ˳顣
Ϊйۿ֮ˣճˣΪճȻϰɽɽ̨󣬾Ȼվۿˣж󰡣
ѵ֪졯ѾᵽϢѵ֪Ҫֻ졯ûˣ
ʱ˭ɽ̨󣬵һʱ䣬ʩչٶȣεɽ̨ǧֹܾ
ߡٶȵʱǶģܹ˦ܶ࡮졯̫ࡣ
һվڡ졯˵һİӣ³֪ˡ
£ˣʲô֪ȱӡ׵ĵЩмȤ֮ǰ룬һҪճ
ڿֲ֡
ճǰٷ֮һҪڹɽˡ
ѦûпУӣʧȻȻڴпЦ
ɽ̨
ճվ
ϫ˵졯ڵ֣ⷽճЩȣںϫ
ϫ϶ĵҵļ棬졯ġ졯ȹɽϵЩ졯Ҫǿ
ҵ񸮿ա졯𣿡ճʵѾܵġ졯ӹɽɽˣȻϢģܸܵϢҲмЩ졯Ҫǰˡ
ܡڵ񸮣Ҳ޵еģһֻɡϫ룬
Ҳˡճһ֪10ʼһĵӵĳɼ10000ȷʵˡ
Ҳɡ졯ϫֵ
ģճϲ£ϫܹһЩˣΪϫÿһɶᷴһЩġ˵кܴĺôϧϫĿζǼ伫һĶûɵȤ
̶ճʵɶ٣
磬ɵģʣµģ٣ɶ٣ҡϫһЩ˷ܡ
ãճˡ
磬죬ӿȲҪԣȵ㹻ġ졯ٿԣһ𿪳Եʱ򣬻ɽڵġ졯ŵòҳˡϫЦŵ
áճصͷ桮졯ûҲУ㱻졯ûϢּ˵Ҳܼһʱ䲻ɣƨ¶ûС
ͬһʱ䡣
ɽ¡
ܶۿĵӣˣ
ʵ벻ͨճʲô
ô
ͻȻ
˾ֵغˣ㿴졯졯ˡ
һɤӡ
ʱ
ܶӶˣճվڵɽ̨ʮ׵λãһֻ졯
졯󣬾ȭͷСճ䶯״ûбӡ۾ȵ٣ڶᱻ˵Ѫɫ
һֻ졯֣Ȼ󡭡
һ֡ηľ
찡ǿǡǡôࡣ
࣬Ҳ࣬·Ϸǡ
ˣճΧˣ
һǧֻһֻǡ졯飬϶Ҫϣ

ܶΧ۵ĵӣʧ̬ˡ
ɫҰףѪɫ
һ˫˫鴤ţ·Ҫʱһ㡣
ܶӵļƤ񶼱ȫĺ
ǵУɼճǧֻ졯Χ˰
ǰɽɽ̨ϣûһյˡ
ȫǺɫȫѪɫ
ѪѪХ
ֻ졯ڳճӿ䶯
ˣˣˡڶ£ɫҪҰײҰ׵ġ
ھҪˣˡ֮üͷɫҲѿĵˮ֮ǰ˵ô࣬ǳ
ֱҪ
ҪճΣյʱ򣬾ճһ
Ϊ˵ô࣬ճӿĺڴʹճ֮ǰվһҲӲѹ¾˵ĳ嶯Ҫȵȿճǲʲôֺ;ϲ
һȣðɣĺֹǾϲֱǾţ
ճʲô֣ճжʵ츳˰Ѿֻ졯ΧˣҲһ
ңӶȲˣ˾˵ʱͻᣬʼ˿ֻ̣Χճġ졯Ҳ޲߰
ͬüͷأЩ̾ϢԻ
֪ճǲˣдˣ֪ճˣңȫճҵġ
Ըޣ۹ĳ𣿡ĵ뵽΢΢ҡͷ


1548 ʲô⣿
ɽ
ɽɽ̨ϡ
ճһ
·û۾Ҳû֪ûȵȣһɽ´ûҲȫ֪ΧѾ˳ǧֻڳ
ճɫɰ˲ţ̧ͷŹɽµɽɫ
͡
ǼЩ졯ĸˣһһǹˡ齨Ѫɫĺˮһ㣬˷䶯ӿǵأɺѪѾʼճϸǡ֡
һʱ䣬ճվһƬλãҲʼѸٱɺ죡
ȣճĽţȻͷֱۡؿڵȵȣڱѸٵġ̵
Ϣȴޱޱޱȵ
ʼգճһûС
Сӣ赹Ӱ˻ţŭ˻ţȻ֪ճھʲôˣҲˣǣֻ졯Ѿճһ£Ҳһ㣬Ҳôһ˿ϣճȴһɱңûɱĳ̶ֳϣҪף
棬ɽ˺Χ۵ĵӣ˿ʼСˣ
յϹɽѾǸ˰ɣʼһһΪۻˡ
ҰϾȫˣ
ʧȥõĻᣬڣɽ٣޷ܹκˣֻܹԼԼԼ
ˣҲֱӳΪǵӣҲܳΪһ֮ĵӣǺǡ
ҲãҴѦ⣬ôˡ

ô𣿡ȺУѦЩȻʧۿճǡ졯ĺûЩ˵ĸо
Ȼˡѵֻܴ졯İΧɣѦԣ׵ĵƽϸȴֻ
졯׵ûҲһǧֻ죬ҲǸࡣ
ճ졯ûˡ
£Ҫ˵ճĸףǸԸޣᱻ졯ϢɣοһֺžСӡ
Ѧ³ĬûзҲ֪ôضŰɽ
ϡУ֮ڿˣɫ͸¶һ˿ʧͲԸޣϣôĵģճôôôϣڴأ
ο֮Ҳ˵ˣΪճʼʼֱӺ;Ųԡ̩Ԩݣһ޷Ĵۡ
͡͵õôһ⣿
һԡ졯ֱԳ飬һ£ѾɵСӣ
Ը޺ϵʵλߣҪݺݵʡˡ
ĵףֱҪĳ嶯ˣ
ȥϿЦԼοǱôϣڣҲֻӲͷƤָ漣ˣȻ졯ûճܴκε漣ϾԼοճ
֮㶼ˣǲƺӲİϾȻ˴˿̣Ըϴ󣿻ҪӲȥãҲһСʱ䣬ճ׵ˣΪһʬ壬˵
һ֮ǿѹеıŭ𣬼ɽ
˿̡
ɽ졯ĺԽŨˣ
ɺЩ졣
졯̫̫̫ˣ·еɽĺ춼һ
ңеġ졯ճڵһƬλֶȥճڵһƬûλãԽġɫ͡ԽġɺѪԽġͷƤ顣
ʱ䡣
һһĹȥ
ɽ£չ졣
Ϊˣճʵϣվֻǣ졯ˣ˿ԼʵҲʲôˣԼ˷·Ѫ֮УǰһƬѪɫһƬѹ֡
ңǼѹ
ɽӸѹԼǿʵǿֲԽԽѹѾΪһ̯ǡʬ˰ɣ
˼ѹֲ֮Ϣ
һ˿˿ܺ
״̬ȥκ߶ճҲֻܼһʱˡ
磬оҪֲȥʱ򣬾Ϳʼɡ졯ڣǼȴиġ졯ҪءϫЦŵ
ճĵͷʱɱһ侲ֲꡣ
ʱš
ܿ졣
һʱ䡣
ɽ£ΪֹûΧ۵ĵߡ
ѾЩӿʼƶĿˣ
СӣѾ˰ɣ
ô졯ûȥ
׳ۣ̫׳ˣ
һˣ˰ֻ졯ǧֻ졯СӵǺܱ¡
Сӣʼʷϣ̫ˣѡɱʽ̫벻ˡ

ЩС
֮üͷЩżˣЩ˷ʱˡ
Ӳվſ˿һʱ䣬Ѿעˡ


1549 ׬
ٵȵȡϿڵ֮ܵļꡣ
֮һҪ˵ʲôɾʱ
ͻȻ
ٿڣ졯ˡ
ʼˣ֮һ֣Űɽضš
һ̡
Ϻ֮ͬʱڣɲĿڣ졯ˣááʧ
˺ʧȫ
˵˼ǣЩ졯ڸ㶨ճ󣬴Ӱɽı¶ڿеλã˻ɽڡ
ʧ˼ǣ졯ûлصɽڣӲʧ׼ȷ˵ˡûˡ
ô£֮Ͽˣܿ죬ɽ˺ĵӣҲˣأЩӵӿʼ鴤ˣЩӵӿʼҡˣЩӵŴŴŴ
ˣһ˹ӡ
ǰɽȷʵ졯ʧ
ȷȷʵʵʧ
ô£
죬ʵǹ켫ˡ
ġסѦ¡˶ס˺ĪĽŵ㡣
ʮȥ
ǡǡ졯Ȼֱʧһˡ
ʧϰֻ˰ɣ
ңϰֻ졯ʧԵģؼŨȣڻָ
Եܸоڻָ
ҲӲ֤Щ첻ˣˣʧˡ
һʱ䣬Ϻ֮ŵϢˣ˵ģȫ֪ʲô
ͻȻ
֪˭һ䣺㡭ǿЩʣµġ졯ҪӰ
һ亰£ɽ£Χ۵ӾǱ׵ˣݺݵһȻ󣡣
ǿˡ
ǡ
Ŀˡ
Щʣµġ졯ȻɺȻɿԳ֮ΪǣѾɺѪپ£纣ͷƤըˡЩ졯ƺˡˣÿһֻ졯ƺ֪еİ겻һÿһֻ춼þȫҪӡ
Ҫɽɽ̨
ǣ·һɹšקź죬Ӳˡ
ͻȻ
˭һ䣺졭찡ǡǡճǿ
һɤ¡
ɽϣճΣѾءġһһĳˡ
Ȼɫƽվ֮ǰûκε
ȻþҪþ
һǿ̬
ң˵ǣɼʱʱ̣̿кöö죬ճɡ
ٶ̫ˡ
һգ۾Ǽǧֻ졢ֻ챻ɡ
ޱȡ
ʵʵ
ӣɽ£Χ۵ˣһӷӦ˹
ǡ졯֮ʧǡΪճˣôܣͷһ֣ܶӲֱӻ̱ȥ
Ϻ֮һɫǺ죬ȥ
ղŵġ졯ж󡢶ؾֲЩΧߣΪ
ǧֻ졯ǧֻ졯ɣ
ճˣ
𺳣̧־ժϵǳһ۾һλ𺳣ȫǻþеĻþļ𰡣
Ҫ֪ʼĵӵɼ10ң781314İ
30Ǽ
100ʼʷˡ
߼¼400ǧļ¼
Ȼǰ
߼¼һԴ400ǧ
͹ʴһ3000һһԪʲô𺳺λã˼ά񾭶
ܡڲ֪УѾԼ촽ҧѪģɫѿĶܵˮˣΡΡУ·ʱܻһ㡣
ǼǳɵӣվɵЦŲʱʱԼֱۡ
ҡͷҡͷ
ܡԲܡɫҰײҰ׵ģ۾Ǽµľͼʡ
ѦµƽĺܣеĴ۵ʣҲӦĲƽ
ʲôоЦˣЦŨЩɵĸо
ϣ⡭ֱ֮Ӳ˵ˡ
;Ųԡ̩Ԩݣֵ𣿣תͷ֮۾ʵ
֮ɫǺǺ죬ȫûκԥͷСһصͷ
˵;Ųԡ̩Ԩݣټһģ׬ˡ
ʼǵõһ񰡣
Լ100ɼԱճԱ
ɽ˶¡ı۾Ҫը˵״̬µʱճѾ졯ˡ
Щδ
Щϧ
ʵϣɽв١졯
ϧЩɽġ졯˵ӣҳ
ڣɽѾտյһֻ춼ûС
ճ۾⾪ϲɫ
ջ
ܴ󣡺ܴ󣡣ܴ󣡣
Լͨ񸮣һǧֻ졣
ңôһСȫˡ
ĺôܴ


1550 ᱻЦ
ȣǿȣǿһ㣬Ҳʮ֮һСʮ֮һճּǿʮ֮һսͿԷˡ
֮⣬ԼԣϢϻ֣ڽ·أȻĽԶԶ
Ȼľ磬ôһʱ֪˳ȻģȻӹֺžֱӲֺž㣬߸С磬ֱͳԷˮһ򵥡
Ȼĺôϫɡ
ϫǧٶֻ졯
ϫֱϫĿǡ
ճܸܵϫС
ϫҲȷԼܶġ⡯
ʵϣϫһֻ졯ճĴٺ٣Ժԣǣܲסǧֻ졯ĵӰ
ǹŨġġճճûֱգǴ洢ڣ׼ĿգһЩҪһЩʱ䣬ڶôעţȫ
һճһ㣬ҪȵϿһ̣ͬʱҲʱҲ󲻵ľϲ
һ̡
ճ۾ɨһɽ¡
Ȼ
ճɽ
ʦ𡣡ճߵǰ
ããճļ򣬹Ц֪˵ʲôá
ճЦЦ¼ˡ
¼һɫ۵ˣż¼ëʺͼ¼ᣬվʼգۿճ񼣡
¼վưͱ˺˺˺ˡ
Ǽ¼ˣԣʼĵһֱĳɼ
ճһˣͶĵӵĳɼ˰ɣ
һһʱ䣬һĺ
һı̬𺳣޵У
ңܸܵ졯η͹ĻճĳɼΪ°ɣ
ǰճ¼ˣòĵ
աչӣǧʮ򡣡¼³ôһɼճΪչӡǵһΣǼ¼ˣʼڣλĸߵģǰԿ˵ӣɴû˵Ӷ֣ճǿƲסģʵǱŵòᡣ
¼˵ɼΧɽ˺һƬţ
׶ɼ
֣ԶԶݰ
101һ־԰ɣճЦˣҪģҲԭ
ճ˻һ
¼ˡ
ǰ
ô㣿
ǹ
˶֪Ĺ
һֱôӵģûд
ɰֹǣճһõǧʮ־
ʼȻȻȱ־ĺܡ
һҲòǧ־
СӣʱһճĶ䡣
ճ˭Ǹͷ
ճż¼˵ͷֶʦһλǰҡ
ȻĿ£뿪
Ļ쵰Ѧµɫŭ֣ע⵽ճʼգûпһۡ
Ѧ¹ۿ죬ȴȫ֮
ѦµĽĴѹˡ
ʵϣճѹûаѦµʲô͵һİˣİûʲô
ˣԡӣ
Ѧ¿ǡ
ˡѦĵ뵽˼ңʼգȷȷʵʵûҪ׷ԼѹԼӣѦ²ҪƤ顣
Խô룬ѦԽŭ
ķˣһִܵܡ
ߡ츳ҲֺֻžѦ£㡣Ѧ°οԼ츳츳ʵʵѦ¿ڵճʵϣԶԶѦ£δ˭˵أ
Ѧ߬߬ȭͷ¶ģҪŬŬŬһܱճԽˡ
˭ԽˣҲճԽԼ
ԼĻ쵰
ȺС
ԹĶճȴûг
ڣǱʱ
ĵףѾܽˣĳɼ츳ǧĳɼĵ׾Ǳǧֻ˺ҧһܡż
룬ɱС飬С츳ҲܿܳԼˡ
ܿ졣
ճĳɼĺХһ㣬ӿʼڣ
ʮ
ÿõϢˣµġ
ճ˶۵ˡ
мʵġ
Ľġ
кġ
ڴġ

˿̵ճ
㡣
ͷҵǧ־ûеءճϣʼĵλԲ򵥡
ʼһʱòǷŰɡЩεĵ
Ƿţճֱӵɴ۾󣬻ˣ˵ȥᱻЦġ
СӣھǰʼͿˣҲóһǧ־Ϊ־ʲôǴײˣϵڳ鴤Ȼ󣬵ݸճһָôࡣ


1551 ջڴ
ճһ´ָ
Ȼһϲ
ָȻһ־
ղݣ
ճжࡣ
ϲ
Ȼ֪ʼһóǧ־ܡ
ԣĵ׼õʮ飬˵ڸ
û뵽ʼô
һ飬ţȻԺʼڣҪʲôҩݡҩ֮ģֱã㸶ˡָһϲ
ҩݡҩȵȵ˰
ٺ١ճЦˣݸһӡ
ϣд˼ҩݵ֡
ϣЩҩݣҶҪжҪ١ճ
㡭ϲһճ
Сӡ
ճҪ⼸ҩУȻ󲿷ֶͨҩݣҲм֣ڱȽϡеģճȻһжҪ٣
һԼȡ
ôҩݣҲҪһЩʱռ
աճϲϷأֱӺһˡ

ڡ
ճϵϢεϢȴȹ̡
ճ
죬ջС
һ¡
ȻĺôǵȵõеҩݣҩԡϣͬʱǹɴϫķĴ
ճѾЩȲˣڴޱȵڴ
ʱš
ա
ճѾȫȹˡʵˡ
ûгء
־ˡճЩΪһҪ󣿲Ϊ־
ڣö־֡
Ѿ˰ɣ
һһ룬ճʼ־
һʱ䣬ճֱһɵĴڡ
־һ㣬ճɣɣɣ
׼ȷ˵ɡ
ǼˣҲˡ
ԡ
ԡ
ԡ
һĳԣճˣճ񸮻᲻ˡ
Ϊڶ̶һӵʱ˾ʮö־ҪճԼӦٶȿ죬ʮ飬һ鶼ܱ񸮳Թ˰ɣ
ڳ˾ʮö־
ճܵһˬ
ĸܵڲϵǿ
Ȼ־Դٽ񸮽
һ
ճһϣһЩЦݡ
ʮö־ȫˡ
ջ񣬺ܴ󣡣
񸮱ƽ񸮶תˡ
ͻˡ
оʮö־һͻơ
һͻƵתҵʵֻһʵĽɣճڴˡ
Ȼʱûͻƣﵽ˻һת۷壬ճʵҲһء
Ĵ㣬ҲǶ֮һ
⣬Ϊ񸮵ǿתЧҲǿ˲٣лҲ˲١
ջ񼫴
ڵң㲻þġҲܺʹߴʤ˰ɣճҪǽԸ󶼿˰ɣ
Ȼһǽơô¡
ϧҲ̫ܳˣʮö־ͻƵתһȱ־ճ̾˿񸮵θ̫ˣҪҪתתתߣҪ־
ʼȫͿˣɣ
ʱĿ궨Сһ㣬취ŪһЩ־û񸮵ת˵ճһСĿ꣬ڸ־ǺǡȲõĽ̩Ԩ󡢾ŲӦõ־ɣ

ճ̡졣
ʼڣճۣң˵Щִõȵȣճ
ճķͷﵽһһʱĵز
ңǰĵӣǲ١
ңвһЩϵĳ
ǹճġ
Ȼճɼֻܴ츳
ʼľ󲿷ֵӵ£ãճĿǰֻ츳ˣʵȻǲеģ츳Ѿ㹻ˣ㹻ܶ˽á£ˡ
ȻҲһ˵˵ճܵõʲôⷽ죬첻˵ճ츳죬ճӦڸ˵Ҳõ˺ܶ˵ϿɣϾճǧ֣̫ˣĻܴ츳Ļ˵ճڵϵǰеĺܶЩϴĳ̬ǣ츳϶Ҫ򱶣ôܣ
ɲô˵ճûдġ
ϧǡ
ճڱչء
Щĵǣûһճ
֨
ճƿ˷š
죬оܺá
ջ޴
Ǹóȥˡ
ոճš
ʦ֣ˡ
⣬Ѿɽ˺ĵӣŮŮУһηη˼¡ֺõ˼£ճ


1552 ʲô
Сʦܣţֱ˹ֺЦݡ
Ƕ֪ˣճʵһ˵ţһţҪȥ
Ȼڣʼ˭֪Сʦ㴴һ¼˭֪СʦܾѦѦŮ׷󣿡켤ĵ
Ѧµ׷󣿡
ѵ𣿹СʦܣţѦµ׷㣬ܾˡĵ
ֶԽԽƫ롣
ճѦµ¡
ʵϣߣ׷ҡ׷㡣
࣬ѦΪճҪ׷ʵϣǡ
ô򵥡
ճɼŵķ򽥽ˡ
ѾѦ׷ճɣճܾ
ʦѾתȥһֵ
ճüͷЩ⣬뿪壿
ǰ죬㲻ǽѵ˴ʦֻзȻʦܾ͸ĴȥϢ˵ǴһϢ˵Լˣң˵ļΪңҪȥ鷳С
ճͷֲõʱܾһԹԼӦǼֵĽĵɣ
Сʦܣɼʦܾˣػѵҹȥһգһҵʦ𣬺ʦ˵ʦһ¡
ճһͲٹע
ֺͼܣԺԼҲˣûʱȥעϣҪǸԼͲҪԼˡ
ˡͻȻţ콫һϺɫĽݸճ
ǣճ𲭣򿪣棬֣롣
ϬСڽЩĵ˵һֻڵĻ
ɫǺˡ
ճû˵ʲô
ʵ˵жʱûмϬˣ٣ôһ˿˿Ѿͷˡ
ҪҪȥأճûá
ʦֻˣȥˡʦѾһˡԣӦСʦܡʦ㻹ңȥЩϧĵȥˡ
˵ţ͸Ӽˣ˵ܿǰǰĳţǼϴĳ̬ܿ
켤Ӷ
ţֵĵĵǣ磬ҪСġ
ԴȻ񣬿ǲɵ
˵϶ġ
˴̫ˣ̫ˣܸСʲô
˵ʦڵ¡
ҪòʲôһСˣԺˡ
ʵϣ屾һףСϬˣѹ壬Ҳѹȥˡ
ԭ뷨ˡ
ǣ˸ճ
ǾͲˡ
˸ճϣˣò׿ϣˣô⣬ôСѹˡ
ϧȻҪСϺúñ֣Ҳ㡣
Ѧʦ㡢ʦ֡ʦ֡ʦ֣ˡţۿţҪߵˣʦдǡ
ʲôճ΢΢üѦ¡ףϤҪ˵ʲôʦ֡ʦˡ
Сʦģʲô£֪캩Цֲ֮ǰȥ˺󣬿ҪճģǡãճҲˡ
˵˵еġʦ֡ʦ֡ճʵ
ʦһһĴʦ֣ʦΪϸ߾ӵڵʦһһӣΪʮ
ճͷѾ͸˲
ǺܴģΪ
ڣס
⣬д˵Ĵá
ճ͸߽ȥʱڣ÷ͼĵӣڸ˶˲ˮġ
಻ڣôҲһ֮ǳȻԳдѦµˡ
ճ͸˽
ʱ
Ѧ¡ס񶼳ճȥ
ˣҲվ
Ѧ¡ײ˵ˡ
ʣµˣһ˴ϻɫ𣬳ۣüƤ׾ƫᣬЦݣȴɸһֲϢ
һˣòͨ꣬еĵȽˣһֻ߳Ķ̵ȴϺɫɭɭ˸ʮֺأƺûпУϣѪ߰ߣһֺضļµζ̫ɫûЦֻ۾ճ
ֵܣּˡ׵һڣ崺ЦݸһֺѺõĸоָ̧֣ϻɫӻǸòͨĳֵӵһʦֻһĸֵܡ


1553 ֪
ʲô£ճֱӿżɽʵǲʲôϻ˵͸ѦºͳûʲôøеģҲαװҲûбҪ
ճ˻һڣշӲһ˲
ֵܣСˡ׵ЦŨֵ֣Ѿӵ˰ɣ
ճĵͷ
ô׻Ҫ˵ʲôȴѦ´ˣ˵ɡ
Ѧµ䡣
ӵĸˣ
һɫȹеһ޵
ĮġĶճ֪òʲô͸ССˣ壬ճˡ
˵ѦµһЩأҪҵĻûмС֪Ըܵ龫ֵģϲϲϲǲϲӣҲӡ
ȻأճɨѦһۡ
Ȼʦ֣ԸһСϲҲѦ¼ʦҪ֪ôڹɽôģ
ԭһá
츳á
ȷһʼʱһܽʼ
һʮ꣬ˡ
Ϊã㣬Ȼ⡣
켸һ츳ܵӳ̶ȵĺ׼Ȼϣڽܹȡúóɼ
ǣʹճ⡣
ճõǧķ֣
һзֶεġ
Ļճȹ̫ҲܴôһĿļ¼
õķֶΡ
ԼʶճҪҸˡ
ֻ֪סѦʶ
Ѧ¿һ£ĴӦˣΪճá

ȻĲˬճ
ЩìܵĲ̫ϣճСһСճʼҲΪһ硣
Ѧ²ˬճҪճҲҪԼ֡
ԣΪճõĿģͬΪ
ҵķֶΣòˡһ̣ճĿһ
޷ֻҪֵ˵СЦŵ̧֣Уһ壬ȻǼΪȻŲʺ񣬾ԵıңŮϲı
͸С㲻СˣҲСˡ
˵ճٿڡ
Ȼ
ɫѿһЩ
÷㶼ͷŵá
׵жһ˿ζȻճûʧϲϹѰ㣬˭
ճ㡭ѦµɫҲ֣ЩջΪճãΪճôճ͡Щܣŭ
ʦ㣬ʦ֣Ϳ̶͡ճ÷͸죬
÷ҪֹˣСʦҲҲҲ̫ˣˣʮλĴڣǰ̧ͷ˵ûУڣСʦֱҪˣ
̫ˣ
˶ŵϢˡ
ճ𣿡ѦֱӺȵôʶģ֪֪СϬж£Ҫˣһ仰ʼ˶Ը㣬㴴¼Ҳá֪ʼ󣬾Ŵеõĵӣĵ׼ҪΪԼ˿߰СԼǰ;Ͼ·
Ѧµ
쵰
ʶġ
ʲôϵ𣿡ճᷳɨѦһۣŮˣܷ˰
㡭Ѧ¿ճᷳһӣίί˼㣡
⼸죬ճ¼
󣬶ڴѦ׷ճܾ
ŮˣǸ߰ѦŮˡ
Ϊ쵰
ˡ
һ棬ìܵĲճСϬŴŭͱ䣬ճ
û뵽ճȫʶġ
ճᷳίҪɱˡ
Ѧһ쾹Ȼᷳ𣿣ִܵ
ҵﲻϬʲôϵ𣿡Ѧ·ŭίʱճȻֲһ䡣
ճһεĻ쵰Һ㣡Һ㣡Ѧ¾ȻˣһӾͿˣ𣬺һ䣬ֱӳ˳ȥ
ʱ
׵ɫ䡢ɱ⡢ŭ
ĶճСӣսʼ󣬿ܻ֪СϬ˭ǺǡС磬ʱ֪ʲôǾСһŭӴԺ󣬾ͻΪһɥ֮Ȯ
Ц˾Ųʱ񣺡ûкõıϣ͵Сŭɣ֪ĶΪһ¼ͿĿһˣ֪
˵ֱ꣬ӳȥ
ԣ
ǲ̵ɨճһۣȻģϣСˣ˺˵Сǰҳǿ˵仰ġȻҲʸСѣСҲʶҳסģϣһΪСǰ˵㡮ûġ
׿еġû֣ʮֵء̡ζ
˵꣬Ҳ뿪ˡ
÷㣬ǲΡΡɫҰףǳŻ˵ĳ˹ȵס


1554 Ȱ
СʦܣҴ־һ̣÷ҧҧڵݸճһǴһգܸܲϬС
СʦܣҴ־Ҳһ
ЩΡ
ʵ
˴ĵӣ˱ΪǡǡǵȵȵȼĵӵÿµĹ̶־Լ񣬶Ķȵȴա
ĵӣ÷㡢ӣҲĺܣ񡢶Ķ˵ġ
ԣȻܶˣɻܵ־ȴ٣ʱÿ·־Լõġ
ճ̾˿ʦ㣬ʦ֣ȴȱ־
ǧ֣Ŀǧ־ȻʼһʱòҲȱ
˵˾ʮ־ǻʣµʮõģҲһ֣ЩϵǰܶȲԼ
Ȼ÷͸־
ңϬó־Ҳ򵽰ɣ
ϬΪʼСʲôöûУ
ԣѹճû͸Ϭʲô
Ѿͷʼ󣬶ģȱ𣿲ʼû뵽ϬĵλȻߵĵز
ϣǿԼѾͷˣճ֮Щڴ
СӣϣϬСҪʱͻȻһ࣬ڸˣɫ֣أʦ־ȥɡ˵ĶԣЩ־ȥѡһ
ྐྵȻҲݸճһװ־Ĵָ
ʦ𣬲ģϣʲôϬġճЦ
Сӣոսʼ󣬿ܲϬС£ڣʦҪ֣صĸ㣡һҪ֣أ֣أһɫԽأȻ㴴һ˼ɼȻʼӿֻҪϬСˣһ仰ͿԽ뷲
ճҪ˵ʲôȴֹסҲΪʦ㻹и죬յЩ־Ҳ򲻵ʲôõٴǵ⣬٣Ǿˡ
˵ͻأһһ٣УУΪʦܵϬСĲء⣬ΪʦƺϬСϬ̫ˡ
ʦҺϬʶճʵˡ
գ潣ڣϬˡ
Ѿͷһ崿дһЩƤ͵СѾͷôʼڣÿһᵽηʲôһ
죡ճ˵ϬʶֱӺȵһɣСӣǻ𣿣ֻҲ˵
Ϭʶǻòͷˡ
ճոռʼ˶֪ģôʶϬ
ңճʼʱ䣬Ϭһֱڱչܵϵ磬ҲŻأճԲʶϬ
ֺҪǱᵽˣ˵Ϭ᲻Щ׷󡢾ηĽĽϬˣճ֪ôд
ճһ𺳵ɼ˵ճӵо˵츳ɲճûгɳڷ
ţڳ֮ǰǵ͵̡Ҫעĺá
ðɡճˣҲýˣӹ÷㡢컹ʦݸĴָţţȵϬٻǰɡ
ȥɡȥѡһһճ־ࡢ÷㡢춼˿
ճ˵ͷת뿪÷͸ҲҪ뿪ȴס˵£齻
ǡ÷͸칧ͣ½Ų
ճߺ
һ÷͸죬ĵ㡢죬ϣǺСһȥμ磬סҪҲһҪֹСӶ֣ʢƲסҪ˿ס
ĵһȥĳЦʹѹ
ϵϬС磬ʼġǵľۼ磬ʱΪӵճ÷㡢֪жѹ
຦½һַճ¡
ȻճչֳʵǾˣܷἺͷ٣ʵǾ춯أɲһճǰʮǰʮǰЩϴľʱӮ
Ͼճ츳ٺˣͶԽҲ޶ȵġ
ճѾһλõ֣ͷʢŶųճûȫ츳ûг֮䣬ͽճɱҡаɣ
ʵ˵磬ԺΣգϬСʵҪҲμӣֹճȥμӡ


1555 Ц
ǡ÷͸صͷʦ𽻸ǵ񣬵ȻҪɡ
УûбҪҪСӺϬС˵
ӸղźճĶԻУܸܵճжϬСν⣬̫ȱηˣһճϬС˵ϬСһжˡ
Сӿ֪֪ܲϬԸޣλԸްʱҪϬЩֺϬ
÷͸һٵͷصͷǼᶨͱ֤
ϣҪʲô¡̶ʧ

ճ뿪󣬸ûȥ󣬶ǻصԼĺ󣬼
ʱš
ܿ졣
ˣ켴ˡ
ˡճķű졣
ճ֪Ǹ÷ˡ
ճţЩȡ
÷͸죬ʵǡ
ô˵ء
ǳʽ
ճע⵽ͷһ˿ġ
Сʦܣô÷üͷôûϴ磿
ϴ磿ճˡ
ȻϬС磬׼ȥ÷Щۣ֣СʦʲôԭɣϾոսʼ󲻾á
ûǸҪճֱӾܾһңѰʱôģңԼһȻ򵥵ҲǸɸɾģûκεĲףΪߣʱʱ̶̿ɨϵ۳ԣ·˵ȵ⡣
С÷ճһۣСʦܣнμˣúõĴһģᱻ˳Цģᱻ˵ǲϬС
ǰСʦܣϴһ°ɣҲصͷĸߴЩӣôʽʵǡô˵أЩܡ
߰ɡճĥ䣬ͷߣֱŲŷȥصصϴ磬ǲڵģڵģңҲûЩʽ·ֲȥѡ
Сʦܡ÷͸żˣתͷҪסճϧճٶȲ
÷͸ֻܸں棬߶߶Ȱ˵Ͳճȥˣϧճš
һʱ䲻ˣ÷͸ֻܱˣΪʱճٻȥϴ£ˣĲʽܱȳٵһ㡣
÷͸Ѿ˹ȵףСʦܣ̫ˣ̫ˣóԿ
ЩʦˣĳʲôֹСʦܺ˶
ܿ졣
쳹׺˵ʱ
ճ÷㡢죬˲ţ˶塣
壬ʼһɽ塣
⣬ΪΪࣿΪÿѩļڣΨжɫȻǧģ紺
Ҳʼôɽһ
жҲʼı־Խ
ֻʼҪĴµʱ򣬲ŻῪ
СϬͶڶ֪һֳ谮͵λˡ
Ϭ֮⣬ʼҲڶڶٰˡ
岢ߣһʱȥû취÷ԣ÷мȻǲء
ֻܲеɽ
˶ߣʵ죬Ļͨˣɽߵʱ䡣
ոյǰԵģ÷͸ĺ΢΢һ˿ճܵˣԼĶʦʦ磬ܽš
ԶԶȥųһƬݻʯƣڣоɫŮ裬磬ֽŲմأüƴʴƣ
ʦԣľԶԶأöӡ
ڣвѾ˵ĵӣҲ裬ȻճϤľʿʲôģߵ磬ֽ裬ʮ㡢ʮ㡣
Աǰˣ׺Ÿ߲ɫľʯ䡢ʯȵȣԵĴֱʡ
÷͸ȷǽˣǵһβμСϬ磬ңڣѾ˶ǰˡ
ԶԶܿڵʢ̫ݻ̫ߴϣЩҽȥЩԱԼ˺Ǵ롣
Сʦܣ׼ʲôƺΪ˻ԼĽţʶһ䡣
û׼ճʵʵ˵
СʦܣЦЦȻǲŵģǳ˪ˣΪֹСϬܶ˰ɣɴû˵˭ҿƣСϬǺǡ
ȥ󣬿ɲ׼˵ֲ׵ĿЦĻ÷ֵճһۣǸоԼСʦĴԼˣ鿪˵Цûʦô
ճҲٽ͡
ӿŲ
÷ҲϽճ


1556 㶪
ܿ죬˴ǰˡ
ǰŮӣܴ85ְɣƯˣŮӵʻǷǳģվӭɡ
Ůճ÷㡢죬ϲûжЦݣҲ飬Щ
Ҳѹ֣ҪǣŮȻŮңŮҲСϬŮֻҪմСϬǾǸߴϡ
ŮҲһϵĵӣߴϡ
վſӭԸĻЦһЦԸ⣬ЦЦֻ뺯ֹе˻СϬɲ˭ʸġ
ңŮʶճ÷㡢죬Ȼǵһβμ磬ȻҲͲֵôӡ
ЩǰĴڣѾϴĳδζμ磬ˡ
뺯ŮУһĵ
÷΢΢ϹѺõЦݣó˵뺯
ŮĲ鿴һ
࿴ճһۡ
û취
ճǷ
ճǸ˵Ѧµ׷ӣǸ˵ǡȴǵӵСӣǸһһֵˣ
ҲֻǶ࿴һۣճСϬҲʲô㡣
ʼСϬģϵġ
ȥɡһʥؽܡ˳˳ؽ򡣡һŮڵ
ܲμСģѾǾжĵˡ
ɶ֮Ҳŵȡ
ʥǰţȵСʱܹ뿴СģãܺС˵仰
ؽܿһ㣬ܿСûʸС˵ˡ
˳򼸺ڹսˣԶԶĿһСѾˣܶ
ʥһǰʮǵӡϴǼλλá
˵ǰʮǵӡϴɹ
֮䡣
ǰʮǵӣѦ£ΪھţҲֻǵӰˡ
ǵֲϴɹǼλ̬ǵϴĻɾǵӲһϴɹ
ڵؽܵ򣬾ǰʮˡ
ʮ֮ģ˳
ճܷٵϢվǴȥˣԣڣճѾʮˣʮҲ˳
Ϊճӿִһ񻰵֣ŮճԸһĴؽ
Ȼ˳÷͸ȴһ㲻Ѿ⣬ң֮С
һ̫ѡǰһٶȥμʸûУ˳Ѿܺúܺˡ
Һһ𡣡ճڵһȥؽû˼
Сʦܡ÷͸ҪȰ˵ʲôȴճϣ˵ˡ
÷ֻܵͷĵȴҲãճߣҲǺ£ôܽ뿴֡
ת˲
ճ߽˴
ֺ趼ûͣ¡
ֻвֵӣһˡ
Ȼ󣬾ˡ
û취
ճ˵ʵ
̫ˡ
ʹӱȣ롣
˵ĴڣĴڡ
ճأ÷ֺž
ճɥĲֺž
Сӣճǧ֣
壬Ǻǡ˵μˣС𣿡
Ǿ֮ܰôȡһ
ǧ֣զôأŪˡСӣȻô⣬ߣ̶ֳȣǹ⻩ȡ裿ҪСע⣿
ճһ
˵Ѧµ׷ճճʲôõģҲͻʵľˣ츳죿˭֪أҲֲء
ô⣬찡Сһˣֱ
ҪУСע⣬Ǻǡܶ˶룬ɴô⣬պܴ󰡣

ЩۡƲ𡢴ȤζС
Ȼճ磬˽㡣
÷͸죬Щκͽţͷǵŵġ
ճɫ
˳˳ȥ
˿̡
ʥ
΢΢۾ɨһѾߵ˳ճȻ󣬶һ߲ԶѦµ£ϲСӣ

Ѧھš
ԣʥ
ϲѦĵĵףƣڣʼ󣬶ˣ磬ʦ
ʲôʱ׷ճˣ
ϲͺáߡǵСʱҵҪСǰ˵ˣǺǡɭһЦ˼ޣô⣬ǲСء
Ѧµüͷ𣬽ţɿˡ
ճ쵰ԼģڣΣˣҪСǰ˵㻵³
Ѧĵװһ䣬ĪЩЩģЩջ𣬸ӵĺܡ
ܾҵľŲʺ񣬿óʲôҪĶӵ㶪ۡһԽĲмˡ


1557 Nɪ
ж
ȷճˣᶪˣˣŪãԼ˵ʲôСͻճһĽѵ
ʱ
һСŮһСϲ˶ɵɵĿǶע㣬СǸ𡣡
ڶʱԼ𿪣Сûʱֲǵ
ϴ磬ҺСľ仰֪ôΪ֪СһЩ¼׼ᶼǸ׼˵ġ

һһ۵ӣһֱֻں棬ĸļ˵ŹСϬ¡
ˣڵؽ򣬵ؽǰλá
յ˵ؽˣϺСϬû˵ʸģϬһʱɹĺϬ˵˼仰
ֱдƱˡ
ΪNɪܾˡ
ⲻ죬һڸԼѺʦ԰ء
ʦ֣ǵһβμС磬˵˵Сж£Ǹ۵ӵһԣһĴɫĵӣ̧ͷܼʵ
޷ݵҺС˵վǰĿСòǳ㡢߻κεﶼС۵ӵˣƺǹ˵ء
ճ÷㡢˳򿿺λá
һӣճȤĺ÷ƣЩϬȷʵҲû˵λʦ˵ɣճϬò+ʣһ硢ܻԲôһ˿˿أȻҲǲ֮ˣִˡ
λʦ˵ģϬµһŮˣϬʼĵλλӳɣҲĹ⻷ˣȻҲ;µһˡ
÷͸ǶڼćNɪ۵ʦ֣
У˵£ǼʼۼСС˵ˡʦֻ˵
ճֺһƣԶԶɨһλʦ֣ԽͺϬ˵仰ҪҪôôNɪ޲ȫ˶֪ء
Ҳ֪磬Сܲܽһ룿̶һ۵ٿڵһЩڴζ뿴Сǵˡ
˵ܶԭӡмװûλʦևNɪ԰ڵĵӣɫ΢΢һ
ʥϡϡѾ˵ļˣ޲оⱬ䡣
Сϣÿζڡ
˿̣һЩӣŮŮģ۵ģء
ʼеӣֻ֣һ֣СϬаĽĽڶ֣ԱжСĽĽ˼ûе֡
ÿһʱ򣬶мΪԼʸС裬˭ҪɹˣǼֱ޷ݰðˣ
ϾɹˣǾ˵СϬ˼٣ųⰡһܽһչ˹أ
ϧСҲٰܶˣΪֹû˭ɹ
һûɹ
ڶҲûɹ
ǵԡҦһͬûɹ
ϴɹǼλ̬ҲԹСϬ裬ͬûгɹ
ΪֹСϬû衣
Ǻ֪룬֪Ǿˮ£֪Ϊ0ÿһСϬϣмС衣
ƶᡣ
ֲľ񣬷ӵ˼¡
һ磬϶Ҳٲ˵ġ
ϧûܹɹʦָ̾Լǲˣ㹻֪֮뷨˵˭ɹҲǼλϴɹļλ̬еһˣˣһ˿ʸûС
ճںžơ
һУƣ޹ء
÷͸죬ʦֵćNɪ԰ڣԽˣ´ĸ֣


1558 ϲ
ͻȻ
ļ顢ʦ֣һӱסͣ۾Ŷǰȥһ
ЩѾĵǣҲŴǰȥ
ſڡ
һӣһ˱߽¥һһ߽
Ͳ󣬲ǧĸͰˣʼһУͺСˡ
ƽּ㣬Ӹ߸ͦ۾ľźҹǳķɫЩƫڣ˼ǿԵϢ
һҺɫĳ΢΢̧ͷڴＸ˵ע£˽
߽
ܾȻô磿
ʵǿ˺öࡣ
˵ڳؾдѪԼѪˡ
һϴҪˣܼһϴɹ
߲㣡ֲ̫ˣ
ѵûз֣еİ˱߽¥Ѿɫһʦ˵еİ˱߽¥ıɫԽԽǼϡ

ԭˣһܣҲѹֻôĿۡ
Եģ߽ڣˣĴкˡ
ֻǵĵͷԹԵĳʥȥ
һֱڇNɪʦ֣ˣɲܣңNɪ޷ǾǺСϬ˵仰ܣ˵СϬѡ
е˼ͬһ룬ճ˾ƱԶԶɨһۣһ˿ȡ
ţճ;ļģȷ
ȷУȷһֻħӡ
߽ĵһ˲ľ֣صĸܲ򵥣
Ĳ򵥡
ˣ߲ľ磬ʵʵޱƽˣԭǴ˵Ȼһħӡ
ʲôħӣ൱޵ĺˡĵ
ħǺö֮ħѪܻҪһЩңҲ伫ϡУǴ˵еĶԸܵճţʱħӡ
ȻԼõô಻˼ܵõһħӣҲǲԽܣӵһЩ˵ģĻôܳΪţôӱ
ܹǿħȫˣʻõĸı䣬ܵõħһĹͨȵȣԣôޡ
ϢϿʱֻħӵİٷ֮һ
Ҳ֮С
ܿû񸮣ôħӣôٷ֮һܶķܶʱ;յġ
ô˵ֵӣ
ƾӵһħӣճġˡ
ճУһӣܵҪ̶ȾҶơ̫Ǹ
ճĿһܵʱƺܵʲôҲɨճһۣȻںܶ˲£ͳճˡ
ԡ
ճˡ
ɲǡ
ڣԽİˡ
ܶӵˣ
ѵҪճ鷳
Сʦܣˣ㡭Ҫ㣬ǧҪ÷Сźµ˼㡣
һִ˵еĳǰֻ֡
˿̣ԷȻˣѹô
ճҲЩˣԼˣʲô£
һ̡
˺桢£Ѿǰ
ֺž㣿ճܿڵûʲô
ճ˵ͷʦʲộָ
ͺµĴţǼ٣ϣԺҪָָ̧֣ԶѦ£ڵ
żɽûκε̵ί񣬼ֱӡ
ƺãճ˵仰˷ѡ
ĻŨв;档
ճνĴǸһζȵȣӡˡ
˻һ
ܶ˶ˡ
ܶճ̬ȣϾںܶ˿̬Ӧõġ
ܣ
ʲô̬ȲӦõģ
𾪵ҲѦ⣿
ôܣ
һֱûⷽĴźϢ
̫ͻˡ
£ϲˡʥһԵѦ£ЩĽһˣѦ³׵ڷ˰
һֱ׷ѦµſǶ֮꣬ûĸܹܡ
ܱܿϣһֽͷĽ
Ѧµжһ˿Ͳ⣬û˵ʲô
ؽĳףɫһӲ԰˺üɫȡ
ô᣿ܾȻѦ£Ϣֱһѷĵӣһ˲ࡣ


1559 ˾ʹ
ǳԼҲϣȲܡ
ңԶ
ĸ׵ĴڣҲȲһǰ;ܰ
׾ãѦһԼģȴһӡ
˿̡
ճȴЦˡ

ڱܾ˵ע£Цˣ
Цʲôܻôģĸ߸ϣǹɢġ
˵֮ǰϬ˵㰮ĽϬôͻȻֶ֮Ѧ¸Ȥˣӵıúܿ찡ճգգ۾
ճȴζ
˵˲
ճǴ
Ĵ
ǰ
ϴϬСʱܻϬ裬ȻܾˣҲĽĽҪ׷Ϭ
Ÿѣˣ磬꣬Ҳһգ۾͹ȥˡ
֪ûϣ׷ϬһһĿ
Ǻʵ
Ȼѡʵϣģôճó˵ڴ컹СϬ硣
ճζ

һѹֵšĬ
ˡ
ܶ˶ճĵ𺳵ˡ
ҪӲһҪһ𡢲ݣ
ճƾһһ֣ȷʵ츳ǧҲ̫ϷĸоˣҲ츳
ңܴҲֻ츳٣ֽ׶Σճܣһϰɣ
ܣĺ𣿵ܣԺ󣬶ûкӹ˰ɣ˵ھŴУܵĵλЩ߲УܵĵλҲ൱֮ߵġ
Сʦʦܣ㡭㡭ס죡£÷һӷӦŵûȥɫҰ׵ûѪɫ
ţΡΡվֱӸһʮȵľϹ𹫡ӣǧҪŭСʦϲڲԣϲС㲻Ҫƽϡ
Ǻǡܸûд÷㣬һ˫۾ôճضţǳɭɱ⡣
һֻϣҲҶ죿ҲҲԼ̨ҲҽԼĶ̣ܺá
ȷ
ճ˵Ϊ֪׷СϬתĿ껻Ѧˡ
Ѧ±ȲСҲʼŮеĶˣѦԼŮˣҲˡ
Ȼ
ʵȻʵЩ£ô˵
Զ
Ѧµɫһӱú䡣
Ϊ׷СתԼΪԼ׷Ѧ¸ܵ裡
ȻԼȲСҲı衣οͺҲϤ̸ʲôøС
쵰Ѧ¶ճŭʢ˼֣Ȼĺŭǳȥġ
ܺáһ̣ôֱ֣ת뿪
ٺճԻȥŪø
ؼǣٷŭԹҲֻס֣ܶС磬˭ڶڶ֣Ǿ
װƾͲҪװװʧˣ˵ԼܸոҪߣճǲмĺ͵ˡ
һϢЩˡ
ճֱֱơַӵܾµĵز
ֱ޲
ճĺûпѹͣԣڣ˶ˡ
ܵƤûˡ
ճܾװƣҪ׷˭ѦҲãҲãźҲգԼûκεĹϵ
׷ġ
ҪװƹԼǺǡԼҵĴҪǲݺݵĴ£Բ㰡
С֡ĵҧгݵô֣ɫǳĬı꣬һߵվһԡ
׼ճ󣬾Ѧġ
ڣ뷨ٶһΡ
ĵףΨɱ⣡
ȵϬСģ
Ҫ
Сʦܣ㡭÷͸Ҫ˵ʲôҪˣ޲ùճȥܵǸ
ȴճϡ
ճȾơ
žĴأһ㣬ֺͽֿʼˡ
Сһ
һˬʵЦſڴ
Ȼ
ֹͣ
ֹͣ
ںȾơĵǣһվ
ЩĴڡ
ſڿȥ
ſڡ
һֿȭİ¹Ӹ硣
Ӣ
ʺòǶеĶ
ȻⲻǹؼؼǣȻŲĴڡ
Ų㣬˹ֲ
աˮڣˡ
ȥ޺𣿾Ȼˣ
Ųڣǵãȥʱ򣬲ǰڰɣٶȣ̫ˡ
ϴɹô𣿡
ͬһˮڸ˻·

¹Ӹ磬ϴɹǼλеһΪˮڡ
ճһա


1560 Ǵ
չӡ
չӡ
չӡ

һʱ䣬ܶһЩˮڴк
öӶηʮֵĶˮڡ
ˮھԴâһһ֣ǾǾԾԾԵĽ㣡
ϴɹĴڣ֮һܣλߡ
£лĻչӽСչӣȻָˮڣһϢˮںˮʡ
ˮʣѦɫ΢΢һ䣬ݵ𾪡
ˮʣ㲻ʮ󶥼ʣҲǼ伫伫亱ˡ
ˮˮ棬ų츳
һߣˮ£治̫ãˮʼˮУԳˮ棬ңˮе
ˣˮʵӵжˮĿƿأսʱˮ˵õıȵȡ
˵ǣдԣˮˮֹͨ׵˵ֻҪˮˮʵ߼
£ĴǳؾսˮѾõһˣǰ;޷󡣡
ֵѦѣ֮ܳΪѣԭһ׷ԣѡ
Ѧ³ˮڿȥҪˮʣʲôͬ
Ȼ
һѦЩŵǣˮڣȻճȥˡ
ԣ
֮ǰһͳճȥˮھҲʵ̫˼ˡ
ѵˮҲҪȥճģѵˮҲϲѦ£
һʱ䣬ڣеӶˡˡӶգˣôˮںճڴޱޱޱڴ
ƺⳡС磬СûأǰϷͺܾˡ
Сʦܡ÷͸˵ˣĶˡ
绹ûʽʼԣĳĴڵûмУֻܺˮǡ
ˣһͳСʦ߶СʦˣǱŵ඼Ǳһ㡣
ʦ㡢ʦ磬ճԼҲЩѵԼǴԣ
ת˲
ˡ
ˮߵǰ

ˡ
ճСֵܣºһ԰ɣˮЦŵǿεĸһֺѺõġ崺ĸо
ȻճͷȻ֪Էʲô⣬ֲЦˣ
ǾȻǱҡˮڼԼԼһơ
˶ա
˿̡
ڣ˶ģϢŶ䣬ճˮڵĶԻ
գһʱ䣬ǹ졣
ʦʲô£ֱ˵ճʵ治ϲİϹԷֲŮ
ճСֵܹȻǼӣ˿ˮЦЦãҾֱ˵ˡճСֵܣõǧɼ԰ɣ
ճͷ
ǧɼӦöӦľǧ־ɣˮڼ
ɲǡ
ճˡ
ˮƺǴ־עء
ûճڵĻᣬˮֵȻǧּţŵܶʼĵӶָָܶ־ҲôΪҾãʼӦû֡Ȼǧ־ʼ϶ʱòԣҲ²⣬ʼӦȸ㲿֣ʣµģǷš
ճɫĵ׶һ˿ɵ
ˮڣµĺ׼
ճĬ
ǺǡֵܣҪһЩ־ˮڱ¶ʵ뷨ȻҲ־
ŶճüͷˮóʲôһԼȤĶҲǲԡ
ұ֤ճСֵȤˮһĨȷճ۾һһ٣ʼ󣬶֪ҺϬСĹϵܲ
ȷ
Ǻܲ
ܣʼһУϬϵ֮һˡ
ΪΣΪˮڵʦʼһλ̫ϸλ̫ϸԸЩԨԴΪֹϵˮںϬʶǿѡ
ҪСǿѡô֣ô֣ѾǼ侪ˡ产ˡ
Ϭʼ󣬿ûмѡ
Ȼأճüͷ
ȻһЩ־ңҿԽʶϬСˮĵ㲻лңΪ˳ۣǱңǺԵ
֪ϬԸϬĹͦõģӦòʶһˡ
ǰճܸϬϬӦҲճ־ǰᣬΪճϬʶŭϬŲôɵҪô
Ȼ˵ճϬʶʲôɶճ˵һҫĴ裬ڱҪڱ
ȷڴ衢Яճ


1561 û
ˮڴ˻һ
ڡ
Ǳһ㣡
׵š
ˮھȻҪΪһЩ־ҪճϬСʶҵ찡
ճ˰
ҪͨˮڣʶϬСһ㣬ϬСԶ˵仰ʶˣԺҲǺôࡣ
ڳЩǣ㼵ճᣬ־ֻҪУԸ⡣
ˮýӽء
־ҲûʶϬСмֵ
ˮѵճݣϾաݣˮΪҪ͸ճôһݻԵ
һ룬ճŸոռʼ죿͵õСʶĻˣǶѾʼǧĵζ£ȻôҪʵˣ
÷͸춼ɫǺˣΪԼСʦԵĸˡ
Ȼ
˿̡
ճġ
ﵽĬ
ֳĬˮڿճΪ̫˵ˡ
ôҲøмңҾ͵ѡˮڶճԴһ˿ȻЦЦҲϣһܶ༸ţҿ˳ۣԣչչ㣬ЯЯ㣬㲻ʲô︺ƽ̬ͺá
ˮھԼôݵճҲἤ˷ܡмĲ֪룬ֿճ䣬ֵһƣһ
һ롣
ҾܾճˮڶӣȻ³ô֡
³
һ˲䡣
ڣ
ֻʣһ˫˫͵ķɳӡ
˶ʯˡ
ֻþճȻܾˣôܾˣԥģ
ɱǧɵСӣӽˮ
˵ʲôû֮УˮڵЦݣҲˣеľƱĵĶճʵжһ˿⣬ǲţ
ôܣˮڼֱġ
Сӳ
ճΪ̫ԲſˣҿٸһθĿڵĻᡣһˮضճ
ˮٿڵʱճܵˮôһ˲ɱ⣬ȻڵġĺܺãǸܵˡ
Ϊܵˮڵһصĺܺõɱ⣬ճüͷ΢΢һЦˣζЦˣһθĿڵĻ᣿Ҫһ᣿ҪĿڣǺǡʲô⣿
ʲô⣿
ˣ
׷ˡ
ճ˵ôֺԵģ÷͸ڻȥ״̬ˡ
ӣһͺûˡ
ŵգ䡣
һ˫˫˼ӣضճһҶ
׶ҲŻ˸ôˮ˵
٣ˮڼʼǧǵһΣͷһ⡣
㣬ܺáˮԼ罣ճеľƱֱΪĩɱ⣬ٴһ˲ȴޱޱޱȵ𺣬綾ߵһ㣬һĺζ
ˮվͷ쵽ճĶߣڵұ֤ƷΪľ
ˮڵ𺼫ˣճĶ
ţˮֱӣתʥȥ
ճȴɵģʼնûʲô

һֱڹ֮С
ܶӶû졢衢ֵ˼ˣʱʱ͵ճճǿҵĺ档
һҴܡˮڵӣ28ֺֻ꣬žʵǡ
á
ῪʼʱԽԽˡ
ԽԽˡ
УӺ𾴵ģѾܺˮ֮⣬ڶӺǵ֡ҦһסѦԼϴɹ
УᣬһĹӸ磬٣ԹԵľȥʥʼգû˵ʲô
ӺĻһֱźЦݣǸһ㣬ûʲôĸоһַȺжҲʡ
֣һݣİ΢΢̧ͷһϸĴ磬üݣ͸¶Ӣ
ҦһǷâ¶ıƺǷɵ˵ҲǷɵ
Ψһ˫ӣ·лУӡ̣⣬Ϣƺ֮ˮڻҪҲŲھ
ȴһ˿˿Ϣй¶
⼸ȺѾҪʼˡ
ٴŨ
ճ·ҲرһκˣϾЩԽԽˣÿһһЩĿͽ㡣
ճҲֵģڹսǴžƣòա
һ
ϬСˣ
ſڣŮеһڵǼ
һɤӡ
ɲǡ
ȫһƬηĽ
ԵģڣӻŮӣȫվˣճҲ÷͸קվ


1562 ˾ܾ
СͬɫϹͷ
ῪʼɡҪµϬһɫȹżˣ崿µİСϣ˶峺Цݣһ˫һĺɫУ㣬ǻ
ճԶԶĿһۣЩȡ
Ϭʵĺÿ죡
Ѿǰ벽ˣ
ϬѾ˴˵еϴ
Ϭͣʵճ̲ס̾һ
⣬ΪʵϬʣƺҲı䡣
еƤ崿ƺһЩ鶯͸߹ζ
ܶ͵͵̧ͷһϬ󣬾Ͳֱˡ
ףˮڣҲˣո߽λȥϬͻȻʥҪǰˮڣһЩȺ;ϲ
֪ˮЩ꣬޺ġ
Ϭһڣڳܶ˶ǺһͣĽˮڡ
СȻˮ˵
һҫ
ˮȴҲЦݣСգܲ𣿡
ȻƲֵĽ޷ڵģڳˮ֮⣬˭ִ
Сʵǵ졣ˣԵ޵
ҲϬһͷЩųģΪΪʣϲ
Ϭߵλã
ȻԵģһϲ
Ϊϲļʳ
ʼĵλ̫ߣûʲôѣʼľĵӿŮһĴڡ
ʵϣ˵ҲһСŮϲʳûʲôġ
һ龫ޱȵĵģϬСƷţһƷһߵǸζ
ʱ䣬һֱڱչأֱ磬ųأĻˡ
һƷģһ̧ͷֿѦ£½Ķ׹Ư
ͻһ䡣
Ѧ¼ֱֱڱεĸо
뵽ϬԼ˵
ϾϬʶ
һʱ䣬Ѧµ϶һЩǺļСҪǲĻͷ°Ѷ׹͸
ðϬЦŵ
Ѧ¸ˣĶ׹ʲôصĶܱϬϣʵ̫̫̫ˡ
Ҫܹ˶ΪϬýãһˡ
ʼܹϬиĹϵ˵٣ֱЩ߲۾ˣңӴԺ󣬼˸ˡ
С£ϲˣԺҿҪչˡ
ЩĽˡ
Ѧµֱõ
˵ˣĽˣ
Զ
˳
ֹһ̫СǣƾһģģӰӣȷСʼһŮʵ
ϻ÷˸һֿۣճճر˶ŲӣҪ͵Сۣճã·𣬶СȫûȤһ㣬ԹԵĺȾƣʵǡ֪ô˵ˡ
ãʱ˵˼עϬСϣע⵽СʦܣԷһ㡣
λǰʥˮҲ˱ƣһߺţһߵСչصʱ䣬ʼǳһ˲
˻һڳܶ˶ɫ΢΢һ䣬Щĺ
ˮǷˡ
˵ˮڿеˣճ
ôͷѣúܶ˶û뵽ģʵ̫ˡ
ŶԵģϬʱȤ
λ˲СҪˮڼȻҪճ·ϱء
˭Ϭˮڡ
ˣᣬȴһ˼¼ոռʼȴѾǵ𲽣Ĺŵӣǧ谮һǺǡˮڵЦŨ֣֮ǰҪܸСģС²ôţ
ôţϬԽȤ
˾ܾˡˮ³ô֣ԥľܾˡ
ɲǣ
ڣǸ
¶һӽʮȡ
ҪһС
ڳĵӣĺĲ౻˺ˡ
ˮڼ򡭡ֱĺڵ˲Ű
ⷬ򵥵˵ںϬ״Ʋ㣬˲Сӡ
ܶӣѾΪճĬˡ
ˡ
ճˡ
ûٷĿˡ
Ūãʼеĵӡ߲㣬һˣԺӣɣ
𣿡Ϭһ˿ͺ档
ʵϣûжŭ
ʼĵλʲôġ
˿Сŭ˰
ˮڵͷ
ĿѾﵽ


1563 ɱΰ
ͬʱҲˣС˼ţСû׼һ׶ƺСΪϬ˿ηûС
Ҳǳ˻״
һ仰಻٣ȴֱص㣬ǳݣֱõճϲ塣
ڣܶӣĶ˹ȵףͬܣճĻ˿̣ж
˵꣬ҲˣԴһЩֺõĵСǲŵ󣬸սʼûм죬ѾĿˡСڸղţһڴ裬ϣȻҪһɽС磬ɻɱԣҲֻˡ
Źʹˮĺû᣿˳Ϭǰָá
С˵ȷ¹죬ֳϣȴûϴ磬ˡ̶Ҳˡ
֮ճûʲôޣ֮վһ״ΪֻΪ֪ճˣѾˣڽǺܡˮʾˡ
Ѿû˻Һ
ǽŵ˼¡
ˮڡܡǳλߣʼռһϯϯλ
Ȼֿɱճ
ʵǡ
ɱΰ
һʱ䣬˶̲סճڵλÿȥֻʣ
ѦֹĪģĵЩ̡
ճȻɶɺޣҲذɣ
ڣ˵ʲôˣҲȲճ
˳
ԭŵıȽϿճ÷㡢˵ĵǣƲסСŲԼλҪԶճһ㡣
ҪǿˣΪճմһϵŪþܵǣ
÷㣬һ˿˿ѪɫʯˣѾµľˡ
ճ˵ע£Ȼɫ仯ɴŵЦݣںȾơ
˵ô࣬ǵǸңˣ˭һ̣ϬˣȻǺˡ
Сˮ̧֣ճڵλָȥ
ôһɲǣԵģܡ˵жǲ̵ЦճС֣ĩˣţſ㲻֪֣֣Сʱ
ˮָճ
㵹վ˵ϬСʱ򣬻ףѦ¼ֱҪˣĵװżĵ׺ȵ
ʱϬС㿴ȥˣѵӦվ˵ľϸ𣿻ûһȾƣ
ѦҪѪˡ
Ҫ˵ճڳκˣˮڵȵȣǵһμ磬ϬСעˣҲٷ֮ٵϬСҽܵȵȰ
㲻СкѵҪСкɣ
ã㲻кԼŵ˵ûΪɣܵվɣôһžơСС
ѦȫⲻճӵôģΨľսѾճ׻ʲô³ˡңãճʲô³ҲԼİ
һ̡
ϬճԵģϬ΢΢һЩȣЩţЩڴ
ƺһԼ˼ĺӰΪ̫ԶЩ̫ȷ
ո磿ȥ˺
һʱ䣬ϬҪͣˡ
ʱ䣬ȻڱչأԺֳܸոĻ档
ţȵαչؽʵùòͬ⣬ҲҪҸȥȥո磬Ҳ֪ոںô
û뵽ոԼǰˣ
Ϭ˵ţĽţԼĻþ
һ΢΢ҧ촽ϽŲճȥ
żҪȷǲո磿
ŲճȥңǾľµСϣдȵɫ仯ڳЩ˿Ǳŭ
Сŭ˰
ȻճŭС
աϬĽŲ֮ĵذײ
͹ԵĶԽļž
Եģ˳ЩӣһŵҪȥˡ
йôĿϬС
ϬûͷκεϢѹȣһǶţվҪֿһ㡣
ճ㻹СǸԶѦ̲סˣںȵû۾ûС𣿡
ϧ
ճɲΪֻ̧ͷԼϬ
ת˲
ϬȻվճǰ
ܡˮڡȫЦ̵Цضճĵףݵˬ
ˮڸǿڵСΪճ
ˮ˵ճ֣ټϽߵġϤġ˼ĺ޲ϬǰճԼո磬ԼΡ
һʱ䣬ϬĽȻЩ
Уǳһˮ
ӣŻ˴ÿһˡ
Ѧ¶Żˡ
СȻճӲˣ
찡
ճʼʷһС˵˰ɣ
ȻҲһ룬Ϭ̲סˣһճĻ滨꣬ſǻո磬ϬĪĪΰɣ


1564 ׷
Ѿͷʼܳɣû˵𣿡ճϬСԴЦŵ
ѾͷȻԼո硯ʵϣŶʮ꣬Ѿͷˣ˴磬ʮҲãһҲգǧҲУԪǧ˵СĹ֡
ոĳƺҲνˡ
ڴ죬ƺϣǰʵֵġ첻һѼϼһƺЩʵǿܶļʮǿΪǰʦء
ϬϲƺΪո硯ҲûʲôһСѾͷ
ȷͷʢǸһ֣ѾʼκһߵĶ˰ɣϬȻûճЩ
ϬճأϴɹأϬʵ˺ööŶϬǲţϬ§ճСϳ滨ˮЦݣճСԴоůһ
ţСϬšճЦŵѾͷˣͺһ
õճĿ佱ϬüëҪЦˣҸˣƤľС죬һճϣӣճҪǲ˵ôҲԸ뿪ճĻˡ
˿̡
ճϬ§һ𣬿ɶˣ
ÿһˣ̱
κεﶼ޷Ǵ˿̵𺳡
ôһǴǣǻҷҲһ쾹ȻܿС޵ĺͺһ§һˡʮֹɵİСԴ˸ȻƺһΪո硯һǰƤЦ
ճϬ֮ܣֱͬһ˵ڳÿһ˵ĵױѣѡ
ˮڵɫҰ׵ʯˮһ㣬·𣬱ȫѪҺĵףǽŤļʡšԸš
ˮڣһֱ԰ںСϬѣҫʼеӣǣĽһ¡
νѣҲܹϬ˵仰˵ĵģһֱΪϬֵĮԸأΪһֱûпϬЦҪ˵֮ˡ
֮ϬѵĹϵ˿Ϭճܹϵֱ1000нڣʮǧﰡ
ȫûпɱԡ
֮ǰҪճճϬʶ룬ͿЦ޷ݣˮڽĶճǰһСһЦɣ
ΪʲôˮǿϣһĨʣܹʹ˷񣬴˿̵Ҫˣŭһѱڽ޲ɱɱɱ
ˮڡ
˿̣ܣҲ࣬ʵ۾𡢶Ҫʧȥˡ
ƾʲôƾʲôһֺžϣСôôôܵĹϵܵǶоۻˣСϬĮСϬǸ߸ϡͬŮô˿̾һһ۵ɵЦ
С˵ʱ򣬶Соͷ˼
ٶԱȴ˿̵ճ§СĽССԴ
ֶԱȣһΪ˳Աٷ۱ۻһˣÿżʮһƿĺơļȡǮ̫໨ˡ
ûжԱȣû˺
ܸоԼ˺ˣˡ
ңǵĸǳȵ׵ǣճѾ˺Ƥһ㣬ǵˣĵ֮ǰҪճɱ뷨
ڣճСϬĹϵֵزô죿
ճҪԸǣСϬ֪ǺճԸǵ³Ѿҵİɣ
ԭ𣿡ѦҧԼĺ촽ĿɬԳ
ԭĿԼСϬĹϵֹܵϵôܿԼ
Ѧš԰ҲΪԼܺСϬȵ˰
Цĵճû͸Сء
ǿЦ
ͬһ롣
ճͻȻڵϬûдʲô
ճȻûд
ո磬˭˵ûдģõո磬֪ҶεüˣʼܳϬǰõϬЩ鶯׵ĵᣬһЩߵζ

Ϭɫڴÿһ˵Ķ䡢۾
Ҫˡ
Сڵ׷ճأ
ԡ
ǵ׷
һۡ˵һ仰ѡܼŮĵǸ߸ϡ뷲ŮȻ׷һˣ
ڳģмϬĽˣҪ߻ħʵǽܲǰġ
ȿȡճЩܲˣϬͺңǸУ崿ʣʵǼ¶Ѿͷ˿̵ԼϣӾ޻һԼϣһˣһѪյ˰
СѾͷǳС
˵Ļ


1565 ո
СϬԣɿҪڣ㻹ô𣿡ճ˵ϬСԴСѾͷǷء
ǰ㿴أֹɫʼڻϬĵĵףȴЩ棬ո粻ӦøһȥΪʼһʲôԼ֪£ܴûֱճţո˵Ļ˵ģҪǲ˵ԼͲʡ
㣿ǼԵɣճЦ
ͼԵո粻Ը⣿Ϭˡ
ڣЩʯһǣһѪ
ǲɵӣˣʲô㡢Եȵȡ޲˵ճŮˣ٣ǸŮˣеŮСŮĽĽϬСƺҪľֻǳΪճŮ֮һ
׺ڳÿһţһһҪճʬε˼Ļ쵰
սмŵӣӶˡ
ˡڹءճܸܵΧһҪɱ˵Ȼ£ҲټЩš
ϬոġϬɿճֻС֣ǽ§ճĸ첲
ȻϬתͷɲǼ䡣
Ϭһ㡣
һ룬ճɰƤ峺һ룬ܡˮڡ˿ȥһˣɭɭġ
֮ǰ˵ոĻƺոг𣿡ϬоȻֱӶɱ⡣
ոʲôλʲôλпɱ
ո粻ʹ࣬żŮżճеĵλȹùá
ˮʲôĵףİ˺òȥ
˭Զ׼ˣ
ˮˣֱ̱
ŵá
ǲ׽СϬеɱ⡣
ϬҪɱǣǱɰ
ҪʲôһڶģϴɹĴڣǹƨ
ּţʼҪĻס
û̫ļֵ
Ϭһ仰Ǿͱɡ
СҡǺչһ㡭һ㡭һˡˮڵǾ֣Ǽ֣ͷǰˣ˫߬ȭͷָ׶ҪûԼˡ
ߡᡣʲôҲҺոᡣ֪ϬһĲˬӵ̬¶һţң֪ոʵģոӦһֱ͵ô⼸˰ɣĻˮڵ˹ʮˣոӵ˲ɱ˵ʵ
ˮڵ˵ͷ͵ĸˡ
ѾͷճЩжûֹϬ֣Ϊʡ£ȻˮˣϣûϬѵЩϣ鷳ٲ˰ɣϬľ棬ǿʡ¶ˡ
һ̣ϬĿˮһۣȻֿĵ
ǣСһȫ֪ϬԼʲôôҲͻȻ㵽ԼˣҲҶ룬ϽǰϬǰľϹ
ʱ䣬ڱչأʲô˵˵ո¡ϬڵҪʱճʼ£˭ո磬һ棬һߣո£ͷȴ¡
ûֱճΪ֪ճ˵
ĵҲǼˣЩᡣ
γĽС
ղڱϬͻȻ󣬳˽ţٻһ˿˿ڴû뵽СֻΪ˺ճϢ
Ȼʡĵ׷ᣬҲֻǿа̬
ҲֻġС˵һЩճ¡
ʵϣ֪Ĳ࣬ϴ֮һ
ʼ
Ǹ߸ϵ̬ʹճͷʢҲǲмģҲûô˽ճΪճ䡣
֪Ĺճ£Ҳֵʮִġ
һճѦ׷ҡ׷㡣
ڶճõǧ֡
£ͷ̫˵һ㡣
ܿ졣
˵¡
Ϭǽǵ⣬תͷĿճո磬㾹Ȼõǧ֣ϬŶϬֻ꣬õʮء
ʮ࣬ҲˣΪʼʷϣٵ֣һֻֿ
ʼĸ꣬Ҳһپʮְˡ
ʮ࣬ǧȫûпɱԡ


1566 
ϬֻнֻԺֻе⣬ûһ˿˿Ľʡ
Ϭ˵ոԼҪ
̶
Ϭ΢΢̧ͷɨһ۴ˣѦµϡ
һɲǣѦֱ˱ѡ
֮ǰ˵ճµʱ֪ԼˣҪˡ
ߡȻϬֱ̧֣ӽһ֮ǰѦõĶ׹ֱѦµǰҿɴĶ׹½ĵ̫ߡ
СҡѦһѪɫŵý
Ǻǡ½ôţϬǱȲˡϬ䳰ȷƽɲԸ񣬵Ϊո磬Ųˡ
Ѧ¾ȻҪľոϲһո磬ո粻Ҫ⣿ѦȻո統ʱʹˣҪո籨𣬺ݺݵشΪǵŮˡ
ûѦ¿ڵĻᣬϬѦ£ţΪո翴ˣҲ¸㣬ոкܶŮˣһʵ츳òѹ㡣ΪԼʲôϬûеõոϿأǾϬҪ˭
ѦԱίһӾӿˡ
ͷһ졣
΢΢Щܿ
Ľˡ
һ˿˿ʣˡ
ˡճڵѦȻĺͰһ㻵ϣͦģûҪô˺
ߣո磬ͿƯŮ˿ޡϬС죬ЩԴˡ
㰡ôԣճεĵϬʼ󣬻̫ϻһĴڰ㿴Ѧ£ཾһ۸ģͷҪؿˣ
ոˣϬͲ۸ˣϬոģϬܹԵġϬһƤɰİ顣
գúõҪһЩճҪϬȥˡ
衣ո磬Ҫ衣ϬҲýˣճĲҪȥˣСͷЦŵ
Сճûоܾ
ʦ֡ϬЩ˷ܣȻֵҪˣϽȾơԶҪ裬һ㡣
ϬСħһƢĿ죬ȥҲ졣
ʦϽ֡
Ϭճ§ţڴмλã衣
ճʵϲô裬Ǵֽ衣
ϬţҲǿǿ
ΧЩعǣһ㿴ҡҿ㣬鼫ĲƽȴҲֻѹԳԺȺȡȵȡ
ǲճȻС᲻˵ġ
ʲôڣҲû˭ûСճ裬ĺܸ
Сˣ
һ衣
һ
ڳ˿˿ȡճϧֻһֻ롣
˿̣ˮڼ˾ۼһˮԹĵһ䣬еľƱǸС飬ƾʲô
Ʋճġ
ճϬôôܣƲ϶˲ĺͼʡ
潫ǸСݺݵĲҲѹԶԶɨ˴мںϬճ
ԾС츳ͺֲܿڴСԺ󣬾ԲȱԴʱ䣬ҲܿܳǣڲһѵԺ󣬿϶ûлˡ
˵꣬Եģܡˮڡжһ˿⶯
ѹС飬Ȼõġ
ǡ
̶е⶯ֱǿѹȥˡ
ң
ǸѹճϬ

ޱޱȵı
һʱ䣬˶Ĭˡ
˿̡
һߣսǴѦµˡ
ֱӳȥ뿪
ûܹ衢ί
ĺίϣԼЩҲճҪ׷ԼճǣѾǸˣҲֻᣬûʲôֵ¡
ңЩ𣬳ԿҲѦ¡
Ůӡ
УȲСǣҲǶŮɣôͱ˵ôôôǣճۿԼ
ƺûۿҡѦҧҧ촽ĵ׸ίˣϸ룬ʼգճûۿԼ쵰쵰
֪УѾճĿˡ
ǽ챻Ϭ˺еĽ֪ճ䲻ԼԼ䲻ճǼһֹļǿ
ѾʶУҪճעӡע⵽Լ
ͲţѦѵôѵôһ˿˿ûУ


1567 ƾʲô
Ѧ̧ͷԶԶؿϬճڴм裬֪ΪΣĵףȻһ˿Ľ
£ûʲôġСĶˣܣ죬ˡһ̣ܳѦ߹ˣҪοѦ¡
Ѧ¿޵ôģ
׼СϬĲкʵʵ뷨תѦ¸ȤҪ׷Ѧ£Ϊͷת䣬ԽǾѦºˡ
ǽѦ¾Ĵ£ĺ
ټϣղţСϬѵһ٣Ѧ¿޵۾ˣ滨ģһϧζ˼ʣʮ㡣
ˣԶԶأܿˣԥǹǰοѦ¡
᲻СϬ
ϸˡ
һϬӦøѦСϣܣڶˡ
ڶѾϬˣҲٵһˡ
ǴľǸûᣡ룬ڣѦĵʱȱٰοΪոСѵ˶񣬲ǰοܶ˶ԶԶ̫ˣ£˿̶˴ѹǰοһܸж°빦
㡣
ܼ˹ˡ
ңݸѦһ˿
ţһԴ򶯷ġ
ţһԱ˹顣
ᡣܵᣬЦţûʲôȥĿίˣͳǰԼľʣΪԼǿߣһУԹȥġ
Ѧ̧ͷһܡ
ȻŲ˳еճϬϡ
ͻأģŶճĪģжһ˿⡢ɡ
ˡ

˿̣ʦһѾ
м䡣
ճСϬһҲˡ
ллҲáѦһûٿԵĵܣǵĵȻܾܾܵͬʱŲȻŴмȥճϬȥ
µġŵģӾǱشһ㣡ţ
ôѹðôչѦµȻܾˣ
ôܣѵǻþѦ·
ܿ졣
ܲ⡢ɲ£ڴ˶㲻£ѦѾߵ˴м䡣
Ѧµճǰ
ճҡһ֧𣿣Ѧ¿ˣȻţǼᶨ֡
Ѧ£
Ľ
ûбϬ裬ճƽߡ
ʹźܶࡣ
ҲȥܣᰲĵŬΪǿߡ
ǣղţϬ裬֪Լ䲻ճճŮ˶ԼǿƯ֪ճʼնԼ
ԼĽ
ˤҪվ
ʹվҲҪԡ
ŮˣһһǺܿµġ
˵Ѧ£ֱ޷󡣸ղŲűϬˣ˿̣ȻֱӾҪϬ˵Ľࡣ
Ҫˣ
ǣɫ仯ǳ鴤ģˡ
Ѧµˣ
ճҲģŪѦʲô
ϬϵЦˣĿѦһۣвûеıŭĪ͡
ϬӦ𣿱ϾѦҪˡЦˣ͡
ͬ˸㲻
ڣôһ˿˿ʸոءϬ뵽ֻקճĸ첲С֣ɿճȴԹԵĳһȥƺǿİճѦ¡
սǴ
ܵǣѾһĨʺ죡
Ҫ߻ħˡ
ƾʲôƾʲôƾʲôԼ
ŮĽġԵСϬ׷ճˣӲˡ
Ѧ£Ϭô衢ճôղԼôѹգοͲ˿
ȻѡܾԼİοȻԼȥճ衣
ܵӶˡ

ճǸС飬εºܣܱȵԼ
ƾʲôСһƬġ׷ƾʲôѦ¶ϵ׷
ƾʲôͬˣ֮ճҪǿ࣬ȴܵĴ
ճܣݡɫĶһˣģķģĵף֮𣬾ǺХһıţ޲ýճʬΡ


1568 һ
˿̡
ճĶѦ£Щ㲻Ůˣ߰ǿĮ죿ճҲ
裿ʵ˵ûʲôȤ
ӵ̫̫ǵĶŮҲӵŪ¡ݵλ츳ʵȵȲ˼Ůˡ
ȶԣѦ¶˵ʵ˵ȷʵû̫
ȻճԼŮˣʵϿĲʵ츳ݵȵȣֻںĲģ
ˣǵϵѦ䡢Ф磬Ҳܣʹǵʱͨˡ
ĵĻѦʼڱΪŮĴڣ޶ԡ
һͷͨֻƾߡ
οǺǣճѦڵ׷ԼҲһֲ䡢ǿҪ֤Լ뷨ɣ
ûʱûоѦԹŮ˦˦Ϸ롣
ڲܾȥ֪ʲô淢չأ
պϬ꣬ˡճֱӿڵܹϣѦµ˼
ԵĻԺ󣬻ǲҪĺãѦ¸ĸоûʲôõĵطȻҲǸˣɵһӡǲ̫á
㡭ѦôҲû뵽ճȻܾˣ
ô˵棬ôܾˡ
һɲǣѾ׵۾ٴứģֹס
ίҪɱˡ
µϣеĽĵճ裬Ȼܾˣ
Ѧҧ촽촽ѪˣΪʲô
ңʺϡճЦѦӣЩ˵ģҾǲʺϣҲĶ⡣֮ǰϵһһڶҳϣҶѿˣҵǸ
ճʵľǷǳǳõģ٣صصԹޡһŮˡ
ǰŮ˱ǺõģѦ£ԸԸ԰Դ󣬲ϲ
ʵϣʼգûʲôǵǸˣ˵ķȣҲϣڵĵǸܹѦ²Ҫȥˡ
ϧ
ճСѦµͼ֡
ԽġġƽľܾԽǼ˹Ķ־
Ѧ¶ճʪգճһ죬ᰮңĸԸĽѦ³ΪŮˡ
˵ꡣ
ѦԼᡣ
ת
ͳŶȥ
˵֮ǰҪ׷ճԣƴŲҪϣҲճ衣
ô˿̣ճȷľܾľӼᶨˣǷģ
ճĿһѦ毺áӰ΢΢˸ЩĬ
Զ
ضճӣԽĺˣ
ҪϺɫˡ
òѦ£ȥ׷ճȻճܾˣ
ָоҪʧȥˡ
òŮˣճȻϣ
ƾʲô
һֱޱȣӼʼ󣬾һȣһֱǡ˼ҵš̫ļ¼Ҳõ̫ʼһռһʮ꣬δȷϴɹ
ôĹ⻷ҫԱճǸʲôһ֣ʲô
Ĳ
С飬ұ֤յҫ͵⣬Ҫ˶ãᱻȡһϺɫһĨᶨ;
ѾȥǷݴˡ

ȻҪ̫̫Ĵۣˣԥôá
ڵĻѾ˾
ֻеõǷݴУ𣬲ıʱ򣬼ʹɱճʹСϬŭҲᱻĨɱ
ڵĻУȻӵôĹ⻷ҫôսɻֵܹסСϬŭһɱճСϬŭܹ

СӣҵЩѾͷءЦŵ
ͬһ롣
Ϭ˹ո磬ͦõġ
ŶճЩȣ֮ǰϬѾͷûѦ£ڣôĿˡ
֮ǰ˵ôأ۸ΪոǰװģģǰոءղţҴһѦµ£ԽˡϬգգ۾ո磬ҪѦµĹ°ɡ
⡭ճʵϲ̫ϾǾѦͬİ·ģȻˣΪҪ˽
ϧûиճܾĻᣬϬֱӿڵ
ѦѦҼ˽ŮѦֻǴһˣ屾С˽ŮС˲ٿ࣬ԸеĮ١Ա͸¶Žԭڡ
һֱһ䣬гɣΪǿߣͿԵõ׵ӣͿԸĸѦҵ


1569 ֲ
ϧãСʱ츳ãССѦңҲһ㹻Ŭ޵ȥÿʱѦĺͬ͵ĺӵı˵ֽʽʮ֮á
첻ˣΪ㹻Ŭʮʱ򣬵õһԼĻԵһݵߵĴС
֮ٶȱ죬ʵߣʮ꣬ΪѦҵһǿߣĸ׹˺ӡ
ǰѩڣͨ㿼ˣΪѩڵӣѩڣʼʱҲùϾõĴֻһͨĵУѦӱѩڣʲô㡣
Ѧ㹻ǿκˣһŮѩڣŬϽ߾ȫ츳㣬ʱգԼļ֡ԼĺݾӲһУѩڵŵһ洫ӡ
ٺʮͬΪ洫ӵĶ֣õѩڵĴУΪѩڵһ
ӴԺڷɣ˼꣬Ĵ£ѩһܲķչԼʼգûиʼգ̬ȶƴŬ
ǰμʼĿˣ˵ĵصһؾ֮УԵʱѦµʵ츳ԲõΡɹġ
Ӳؾ֮вһȥɱһͷѪȴﵽٷ֮ʮĳޣң漣ľɹͷ޵ľѪϮΪǴؾ˵ǰɹʼ󡣡
ҲΪͷ޵ľѪԼ츳ں쿼ȡһܲĳɼųɹۣűΪŵӡ
ңڣѾΪھˣÿʱ䣬Ŀ£ƽһʮСʱңʼڣҵڶƴŮӡ

Ϭ˵˵ţѾ˾֮ɫ
ճǳĬ
ѦµǸĹ˺ܶࡣ
ո磬֮Ϊ˵ôûΪϬڵղţ˽⵽ϢǱ𺳵ˣĿԼŬ֡һһŮ˵һ·治ס
ճ˵ͷ
ˣ˵ˣո磬еɡϬڴͿĵɫ
ڴ죬գҲеģĲʣȴ͵ϵĵͬˡ
Ϭ⣬ˣʯ龫ʮ֭ӣ񵰵ȵȡ
Ϭ⣬ڴ죬Ĵ󣬾ǵһּҪóɡ
ճ군ϬԷָˡ
ճȻ顣
ˣʥģм˵õһС鵰⣬Ȼܡˮڡ˾Ǳһ㡣
Ϭ˷군Ҳ˵񣬾Ȼֱߵճԣ§ճĸ첲ո磬ιҳԡ
ţճϬڴĽʵҪ۵ĳԵˡ
һڡҳһڡ
ֵǣʱϬȻ˵棬קճո磬ߣȥл˵
ճȥ뷿ء
һʱ䣬ЩǣݶҪҧˡ
ԼĿеŮ񣬵Լ棬һȥĹ뷿
һֱ
ΪϬ㹻ֲ˿̣ȼˣ඼ҪƲסճɱˡ
һضŵ£߳˴
߳ճ˵ϬСԴСѾͷǻް
ո磬ֲ£ǼҲոһָͷĶ֡Ϭĵճʵˡ
˾ôͬһɢϬڵϬȥ

ճסϬ塣
ʷһϬסӣ
һʼڣ֪ʧˣô˯ţһۣԺУͷ·ҪǵŮϬճµĻ档
ʵϡ
һճȷ˯ϬĹ뷿Ϭ˯ͬһŴϡ
ṳ̂һȻһģĶˡ
ճ飬ϬѾ˰벽ʱҪĵһΣһӰ죬ٵٲһꡣ
ԣžȵϬҪҲжãϬڵ츳Ϊϴɹ츳ײУƣҲͰˣϬͿԲ


1570 ң
ա
ճϬ뿪ȻϬѾͷҪ´ȥճȴǡ
Ϭոϴɹϴɹ֮꣬Ļƽʱ䣬ץʱɲ뵢Ϭ
ңԼҲ¡
Ϭʱճע⵽Ϭɽ£ɽ˺
ȿȡճЩΣȫû뵽
ȻЩˣ׽顯ġ
סϬϢʹʼ󣬲Ҳвš
һҪΪԣһ磬Ϭɽµĳ档
ðɡ
ճһûУ汻׽ˡ
һʱ䡣
棬μˡ
ճע⵽вٵӣˣ޵ĺ͸һ
вٵӣӶǺģǿɱһ
ӣ޲ýճʬΡ
һޣ㰡ճԴܸܹܵɱˣѾһζֹˡ
ңΪϬţڣѾв֪ٸʼǳƴ˰ɣ
ɵãճһӿٶȣȿȣȻصΪá
һʱ
ճص塣
߽壬ͱ𾪵ˡ
ݣ
ĵӣȻˣһΣǵȴ״Ԫɻعһ㡣
ʦ඼УģЩȲˣɫҲǼдǺ죬óܴ
÷͸ججͬһĻ󣬽ϵе£ࡣ
Ȼ༤һϣһ϶ڼµĿС
弸ʵˣû⣬ǧ֮ڣܾҪˡ
壬ǵһĴڣҲڣȻܵѾЩˣôҲܲ屻ȡ޳Ϊȥʵ
ô죿òɼòĳɼ
ڲһˡ
һճ
ճֺСϬֹϵ
һ㣬㹻סʢˡ
ֻҪԸ޲˭˵õ壿
֮£ཫճСϬĹϵҲȥеĵӶһˡ
̫̫ûи˵鷢ˣ촹ͷɥģһܼȥ
һʱ䣬嶼ƻͨģû˯ôȴһϡ
˿̡
ճӰ
ɲǡ
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣̫ţˣ
ϴɩأ

һƬҡ˷ܵĺ
ǰճļ򣺡ããã
˵֡
ȻǹЦ
ճͷߣˡ
ôоԼõǧ֣Ӱ죬ҲԼϬֹϵá
ϬѾͷʼֱʵ۰ճ̲סٸ̾
ʦЩˡճ룬ʱ򣬻ǸϽԼĺһ㣬ȻܱЩʦܡʦǷ
ʦ𶮡ҹδ飬϶ۡúϢȥһ㶣ţԵģһ
ճʱȷʦˡ
ҹδ飬ʵϬסҲʵϬѾͷ˯һϻʵȿȣϬ˺ʵûк۰
ðɣҲˡ
ճһĻص˺󣬹š
˿
졣
ʼ󣬶ըʱ
ʼĵ߲㣬ճϬѦµʱ򡭡
ûע⵽һˣϢ뿪ʼ
ܵĿĵغ
죬Ĵ󺣡
Ѫ̺ڹźغ
Ĵ󺣣˵ǰԶʱѾˣ˵Ĵͨǧ磬ǴǧڡҲ˵Ĵͨλڡ˵Ĵ£λ塣
ȵȡ
Ĵ󺣵Ĵźܶܶࡣ
ˣĴ󺣶˺ܶصɴ
ǰʼ̽Ĵ󺣵߾кܶܶࡣ
ϧΪֹû˭Ľ⿪Ĵ󺣵ء
һֱһܣȥĴ֮һغ
ңغҵһСС֮ϻš
һֱĵ
غΪĴ֮һΣգǷݴУǡ
ܵճĳǶճ֮ǣһӶ⡣
ճٴιǧҫ޾츳ʱ򣬾ϬҲܽʱһΪǰڡ
ܷġ
ġΨһĶ
ճ֪һС
֮С
һʱ䣬͹ȥˡ
ա
һ磬ǰ
죬ϴӦǼҩݵʱ䡣
ճڴޱȡ
һõǼҩݣͿҩԡˣͿԼһˡ


1571 Ҫ
ս
ھŲ㡣ճĶ߾ͶһϵĴ
ճЩȣԼǵӰɣȥھŲ㣿
ƺǸܵճĺͲ⡣
ϵٴ죬ѾǾǵӡ
ðɡճӣЩԼʼʷΪǵӵĴڣԺҲûôˡ
ھŲ㡣
ѾȴľһʱҪǰĹϣһöָռָ
ȥɡϵ
лϡճϲ濿װҩݣʱ䣬ȫ룬ʵǿֲֲ߶Ĵأ׿־˵ĴҲţĲҪҪġ
м£Ҫ˵¡ֵ̧۾۾֮ɫ
˵
ӽ쿪ʼչذɡʶչءһºٳءϵĵ
ΪΣճ棬Ȼչһ£ʲôǣҪ֪ԭ
ϳĬˡ
ΪΣʱһ
Ǹ֮
ճòĵ
Сӣ츳ǿֲû⣬δɵĳԽϣϣˣ֪һȱ𣿡֮ճ񰲾͸¶޵֮ɫ
ճĬ
̫Ӳ֮̾˿߶ԣǺ£ǱţӲˣЩʱȱ㡣
ճĬ
СӣӦ֪̫½Ϊս졢졢޺졣֮صʱǰõһϢ޺ǹŵʹҪʼ󡣡
޺죿ǹţճ΢΢ü
ʼһλڷ޺죬޺ǹţǹ޺еʼ˵Ȼ
ʼȻĿǰǹŵΪλڵĹϵǹŶʼ˵Ϊչˡ
ʼǹȻҲΪ𾴡
һԣǹÿʮ꣬ͻǲʹһʼʱһЩ似ʱָָЩϼһٻһô

֮ص
Ǻ°ճʵΪҪʶչأ
ʲôǷʶǾĲܲʣ
СƢ̫Ӳǹ޺ʹܽģǿǣǿһ㡣ȷԼ̵ʹĽ֮һ
⡭ճҭסˣǣָ̲߸ϵĽϺ͸ʶҲǱɣϾĳƢһŪþҪսսսʱʹˡ
ˣ֮һ
ȿȣ֪ΪҺáճĵҪһʹҪĿһ޺ǿߵʵʲôģ
Ҫʶһ£֮ճ˼
ǡճصͷұ֤ԼƢ
ԼԽԲΪԼʼѣһ
ԣ֮˵Ҳ֪ȵʹˣһ̣Ϊʼ
֮üͷ
Ĭˡ
á
ҡҡͷЦСӣô򵥡ΪĳƢ˴£Ϸ͸ô֣ص㡣ҪǣΣǹʹͻȻҪ٣Щ̫֮ǰ˵ˣǹʹһʮ꽵һΣһʹٲŹȥǧˡС
ʲôճ۾
УǹŵλڸǴϢ˵ǹŵʹ֮ʱҪ٣̫ʳӰӡϵѾһЩǳ
̫ʳ
̫ʳҲ޺ǹŻҪǿһЩң̫ʳ̩Ԩ޺Ŀɽϳ
ճɫȻ仯һӣˣ
ϣô˵ǹŵʹͻȻҪ٣ܴĿΪ̩Ԩ̫ʳˣǹʲôôǹŵʹͻȻ٣ǳġճ̧ͷĵףɱ̩Ԩ̫ʳĵˡ
Ϻ֮ͷ
ϣȻǹŵʹǳģôҾʶչأҲܲ˵ġճһ̬ʮּҪԡ
ҲС
ѵԼʶͷڹĶţϡʼӲǰ棿Ը񣬸ͷڹꡣ
Լ£Լš
޺ʹɡճĵûκεĺ£ѪٶȶһЩɱŷսʮ㡣


1572 ϲ
ճ̬ȣϺ֮οǵģοճӵһη֮ģǳΪǿһҪرĵǣճ̬ȣעȰʶչضˣпҪֱǹŵʹʱʲôΣգ˵Ҳұ֤һճȶɹ
ɵã˶һۣ
գϿڵСӣȻѾˣôҺ͸ľ㣬ҪӦ
˵ճš
һǹŵʹǳģɱϾʼǹŵĹϵܺãԣʹӦòôֱӣ㣬ֻҪҵɷѣܶһ٣ԣϷҪ㣬ʹٺ̣츳Ҫ˵ڴ죬Ƿ޺죬ҲǶеĶһʱʱ䣬еǻᱨ𡣡
ڶһ似Һ͸˼ǣϣţҲʹ֮ǰš

˵ţݸճһʯͷ
һʯͷ
ϺɫģԲΣСЩǳ˵ӣҡ
ʯͷصĹƣʯͷڣͬܲǳ㣬ʮֵĿ졣
ճӹǿʯͷأһʮ֮С
ǣճʵ
ʯͷǵʼĵһθڶϻԨҵġ֮ӹһ似ʼʮλЩʼʷϵĶоϧһܹɹ
ճˣȻˣСʯͷ似ӦǷǳǳǳɣʹҲǼ죬Ҳʮ죬ô̵ʱڣţȿȡճԼоԵģɻǾǿѡ
Сӣǵ˼˵һҪɹֱʹֻϣֱʹ֮ǰɹĻʱ򣬾㷢ʲô⣬ҲҲһЩԱ֮֮
ʵ϶̫ճɹ˵졢ʮ죬Ǽꡢʮ꣬ҲܣΪ֮ⲿ似Ĺ죬ܹɹģκ߶Уճ
Ȼֻ˵ϣ漣
Сӣúоܲ͸ڵ㣬ԣ϶дõģСʯͷһֱʼĴ֮һһθԣ˭ܰɹӵ̤Сɴǧš׷Ѱ֮·ʸ񡣡ĵϵΡ
ճصͷСӶ߾ȫԡ
ȥɡϰ˰֡
ճ뿪
֮̾˿ϣʹ٣ܰȶɹɡ
ߡ̩Ԩ󡣡һ˿ɷΣ̩Ԩݺݵİʼһ𡭡
Ҫ֮ҲȻɷڡ


ճҩԡ
ҩݣչ̶ˮеʱȵȣóϸҩԡǲ׵ġ
ճ˿Ĵ⣬һһСɡ
һʱ䡣
ڡ
ҩԡˡ
ǿĺľڣҩԡˮɫϺɫģһԹ⡣
ճһ˿ɫ
ֱӽ衣
ӣҩԡˮȫûˡ
Եģճ֮ϺɫҩԡˮȻͬշһ㣬ðСݡ
ңҩԡˮ¶ҲԵѸ
ճȴܲʣ۾ǿԼ˼άеĺ˼룬עԤС
ʱܵԼĻ£еë׶Ǵˣͬǧ˱ͨ˱ҩԡˮе
Щ˱ȴǱԤǣȥ
һһҩԡˮϻۡ
ԽĻԲԽľӨ͸ϳԲΣϵת
ճܸԼƺ֮ĳһϵ
ʱš
С
ճ۾ҩԡˮѾʧɺԡ
ճͷԼؿڴȥؿڴƤϣһֻдĴָָ׸ǴСԲι⻷
⻷ɫϸȷȷʵʵڡ
ճǹ⻷ǿϲ֮ɫ
⻷ϣ
Ǳϡ
ӽֻҪ²Ϣʱʱ̿¾Լ壬ʱƣǿȻԽԽǿ
ճȲĴ·
Ѿҹ
š
ϰϰ
ϣ¸߹ңƮ»һž֮
ճվںԺϸϸĸš
»Ʈ֮ʱԵģؿһ˿˿֮С
ճ·ؿڵĹ⻷ǹ⻷Ȼ֮ǰʱ˺ܶࡣ


1573 
»ջʱ򣬻𣬲ãڸûܿ˲֪ģȴǲԵøߵճ⣬֮Уܸܵ»ͨϽһ˿˿ĺôȻϸ΢ǣջأοһϣŴ϶أ붼ˡ
¾ϡʵһĹճ̲ס̾ԽľԼʼǶԵģԸ޵Ľ壬һ¾ϡԣʵǷ
һ̡
ճһ
ȴǵ˺ݶ
ݶϣҿһƬ
Ȼ󣬷͸ľʯשڵ

֮þʯשԭĲ͸ĻߣǾʯש͸ģ͸չ¹ͬʱ⣬ʯש黹÷Ʈ뷿ڷ絲ꡣ
һС
ճصԼķ
ʱȡ
ʹٵӣм죬ճҲ֪
ҪץʱооСʯͷ
ڿڶ¾ϡʱˣ˵˵ڶҪҩԡҩ͸ߴǧ֡
Ҳܸ㶨Ҳѣʱѣճţʹ֮ʱϣæѰҩݡ
ڴϡ
ճȫûǿСʯͷС
ʲôճһ̽һʾġ
ϧ;ģҲ
СʯͷڣȷǷһ似
ϧǲ似Ǿˮһ㣬ܿüš
档
龰ǼȤ
һʱ䣬Ǵһ㣬ϵĳԴǲˮһСʯͷڿռ似
ʱš
ճв԰Ρ
һ졣
졣
졣

ֱ졣
ףҺԼص似ľˡճϲʱ䣬似׷ҸϵģûʲôЧҲǻˡ
似ƺһ㣬ûˣԸճˡ
ſһճͬʱҲԼҪ̫֮ǰϺ͸Ѿ֪ʼʷϣкܶ˳ⲿ似ûгɹϺ͸˼ǣЩٶѾ̵ⲿ似ǿⲿ似ϼصľͺʹ˿̵ԼһҲ̤һˣǶ˵ڶǵõľ֪Ĳ裬ɹˡ
侲ճԼ֮֮ͨתתΪ֮
һʱ䣬֮ǣ
ڶʱڣޱȵļסⲿ似
Ȼ˳ǿСʯͷ
СʯͷճΪԡ
ⲿ似Ϊԡ
ۡ
ۻǼֲġ
Ū£Ϊ׷ѰŮ֮·ֻת컯ı˼ˣڵ׳ɹûгɹճ֪
֮·һѡ
Ҳһǿᡣ
վĵ˵ǰǿɨ͡ħһ壬ûгһλۡ
͡λϡ͡İλ棬ʷĴۣҲָ
κһλۣѹһʱġ
ԣԡƾ似֣ճľͻȻȻˡ
ԡΪļ׼ȷ˵ĸ֡ᡯ
һ֣һֽ׶ζԣԣѾǼˡ

ճһ߲򡶴ԡһܿ죬ˡ
Ϊԡʽ֡
֪Ϊʼôоǣõˡԡȴôɹԭˡճ϶һ˿졣
ȿȡ⡶ԡҪɹҪ̫ˡԵꡢ֮𣬴ڣڷʩչ
֮ǲ֮
Ȼ֮֮
仰˵ҪɡԡҪͬá
һ򵥵ôôֲǴۼģȻô򵥵ġ
ͬʱôڡ
Ѿٷ֮ʮŵžžžžžŵ߶Ī̾˰ɣ
Ŀǰճ֪ģܹ֮֮֮ϣģòƣֻԼһ˶ѡ
վĵ˵ֻԼһӵе˵͡λҲпֻܾԼһӵ񸮣ܹת
ѵ⡶ԡΪҶ׼ģճҲѹô룬ʵǣ⡶ԡΪİ
СӣΣ׬ˣҲ˷ܼˣܹԡö࣬ʱֻҪһʵͻᱩˣõ似մһ㣬Ҳֲĳ󡭡


1574 ѹ
ģ˵ȻԡҪ˵Ҫ񸮣ǣǲǿԷۣҪΪۣҪҪ񸮣ճʵ
⡭ĳĬˡ
ðɣǲҪôˣŴԵһ˵ճͷȻȵġ
ˡԡ
ֲĵơ
ѪѾˣðŻ֮
Ȼлþνϵϵȵȡ
ܽþĺ
ѾڳԼļսжֲˡ
ϣܹʹ֮ǰɹ԰ɡճһһֱ̣֮С
ʱš
ò˵ԡʵǿ¡
ĸӡ
ճУǽһȫµ磬ź֪ʶ֡Ҫȥѧϰ⡣
ճһ֪ĺӣա
ãͨת֮úǺ嫣֧šԡﺣϢ
֮ơ֮֮
֮ӦѹӦռ䣬ӦաԿռ䣬Ӧǧ硢Сǧ磬ͬͬ񡣡
Ҫ壬Ҫڡĸ򡣡

ճһ㣬ڡԡв԰Ρ
ʱʱüʱͻȻۼĻ
Ǿġϫûдճ
ʱš
һ졣
졣

ʮ졣
ʮһ졣
һա
ͻȻ
ճ͵۾
˫֮У⡣
޾⡣
ϸǺļ
һȻ³һ
ˡ
šԡˣһʩչˡ
ȻΪʵƣʩչġҲֻһССƤëˡ
Ҳˡ
ֻҪţǾһͨͨ
ԺʵĲǿᣬġԻԽԽǿǿյԲĵزͿˡ
ճЦĻ󺹣ûɹԡԣҲûܹ󵽡ԡĿֲûܹᵽ˿̵ж༤
ϣԸޣʼлл̶ճĵڶʼͬԽԽˣΪʼջ̫̫󣬲ǡ¾ϡǡԡΪʼõģ似ܹıһģݶ飬ĵס
ǸóȥˣҲ֪ϬѾͷǲҲгˣ̶ճЦݣƿ˷š
ƿš
ͻȻ
ˡ
һɼϢ
һӣһľɽӾ֮ѹ¡
Ļ
ѹȡ

ʼɽĿ·ôһɲǣѹƬ
ȫˡ
ճˣ֪˿ʼĵӺĸо
ĩվҪ˵ĸо
ճɫ΢΢һ䣬ʶ̧ͷ
ȴ
Ǿ֮ϣգƲʶĿ峺һ⻮ϵķŴ
ƺǳʼɽ
ܿ졣
ǵˣ
Լ֮䣬ܿˡ
һͷȻ
ǧ׳ɫƬһƬ˸첨ĹâܴΡ
Ȼų򣬳̫ˣϵ˶Ǵһͬһķ籩
Ȼ΢΢ͣɺɺģȴͷÿһͷǺɫƥܳڵģͷ֮ϵĵҴÿһ׵ӣĳ
۾ֻһ۾λԲεľ͵Դм䡣
۾Ǵɫģܴ󣬺һֱﵽ׵ıʯһ㣬ɫ𺳣˸Ŵϻۡ߰Ĺâ
֫צӣÿһֻצӶļ̬ЩצצΪį}ˣɭɭģҪצץһ£궼ץ顣

ȻԽľʼɽˡ
һ޴ʯҪһ㡣
ֲѹѹʼɽڵĺüСһɽ嶼Ҫ۶ˣ涼ڲǴˣٵľˡ
ʼڵĵǡǣԽĲܺˡ
·ؿǵĲһ
˭̧ͷ֡ɲĶǳ·Ȼ
ÿֲޣ߲ҵްɣճ߲ޣǿˣԸһ磬ޱͱͬߵʵǿ᲻٣ԣԸҲͷ޵Ķ֡
ͷҪڴڷ跢񣬼ܻˡ
֮ڣһ̣һĮġȻȻ֮ϵ
һӵ


1575 ڴ
ԭ
Ȼϣˡ
ʹˡ֮վ˳ĵ𺳺͵ǣΣǹŵʹʹͷ˺ܶܶܶడ
ӣΪƺǵĮġȻֵ
ƣ֮ɫٲ԰֣ԺУһηʮֵͷ
أѾ³ˡյơǹŵǸơǹӡ
֮һסˡ
ӣ
ʲôӣ
൱ʥӰɡ
ͨһ˵Ӿǹŵδ̳֮һʸ̳λá
ҲˣŻաơ
һλӾȻˣ֮ġǱŵˡ
ǹŵʹһ㶼ǹŵŵִ£һλӣݵλϣʮǧ
Ϊӣһ仰ܾʼʢ˥ɣ
֮ǡ쳣ǲţ
ǹŵӣôͻٴأĪΣجΣ
֮֡𺳵ʱ
һӰһ㣬Ѿ֮ǰ
һ£ݻñƣɫĹ죬һ˫䣬ס
Ϊƺ֮⣬мˣǶվƺƺΪһͬɫĮڲסİȻ
֮ӡ֮ϽϹʮȡ
վ֮Լľλȵʼĸ߲㣬ҲľϹ
Щĵӣ͸˵ˣЩˣڵˡ
ʮꣿĲ㣿ճѾܵӵʵͣĵףǼ伫伫𺳵ġ
˵Ĳ㣬ʵϣرǿᡣ
Ŀǰ׶Σ־ơ
ʮ͡
ʵˡ
˵ʢ̩Ԩٸ̫ȻҲǴˣܻǴ㡢㣬Һһɡ
أ
̫ǧˣӣʹʮ
Ա̫ʲôˡ̫Զ̫Զ̫Զ
㲻˵ƺƺļˣӦǹŵĵӰɣҲǴһ㡢ӣͶһ굽֮䡣
һóȹ̫ǿ
޺죬湻ֲճ
ճҶ˵𺳣֪˿̣ʼĵӡһ𺳣ɵˡˣŵòˡ
ʮꡢĲ㣿찡һΡһǧΣҲš
ͬһ롣
ӣ롣֮ӣҪΪӰסҲǰʹǰʼĹϰߣʼסϼġ
̬֮Ȱڵļ伫ĵֱͣˡһ㡣
Ȼ
ȴֱӵˣʱȡ
֮һ㶣ЩȣֲҶʲô
֮Խʼʼһλ˲õĵӡӶŹ̫ĵ˵ӵԽʮСս˵ֻжʮ꣬˵˵츳
Ȼ˵ľճ
֮ɫٱ䣡
ӣ˵Цˣּţ֮ЦǺŵ޷ݡ
Ϊճȴɫû˿ĵɡһҪʶһλš
⡭ӣճЩ츳ԱʲôǣԶңڱչء֮ҧӲ
ǺһʹճʶʶҲ޷ʹѣʼҲ԰ȫȹ
û뵽εʹȻӣ֮ﻹճ֣ȫҰ
ߡӵһ˿ôһ˿Ȼ֮оһʹ·һ㡣
֮Ͻͷ
֮ҪΥӵĻ𣿺ôĵӡ
ΪճϣȻӺԶ˵
Ҫһ棬ð̵ҫô֮Ҫɣ
ѵСʲô˵ģ

վǼǹŵĵӣˣġѹʮ㡢߰ʮ㡢λϢʮ㣬͸¶һ˿Ĳм塣
֮Ѿʼ
ѹ󣡣
˵ʲô
ͻȻ
һϢʼɽɽе
ΪȻ޻֮еʼɽϢƺܵѹȣʼɽڣܸܵһ㡣
̧ͷɨһϢԴͷͻƵ˴ǸΪճС𣿡
ǡ֮ϽҡͷȻǣԵģϢԴͷϬ壬ϬѾͷϬͻˡ
˭Ӷ֮
ǡϬֻ֮˵˵ѣ˵ѣһܿ
Ůӣüͷ
ǡ֮һӳ˹ȵףһǳǳǳõԤС
ͺСһǧ꣬ȴѾǴ޺죬ҲǲˡŮӡмɫ͸űӻǹŰɡӵĵƺڴһ㡣
ȷڴ衣
ȥ޺죬ǾǷ˰
֮ȴѹֵסˣȻ֪ճϬĹϵ
ôüͷЩͷˡ
⡭֮
ôҪߴŮ𣿡Ķ֮Ҫ϶


1576 㣬

ǼǹŵĵӸЦ
ʼ컯ˣѵӦøм˷𣿡
ģ϶ǲ֪ô
ӿϴŮǴŮϵҫ㻹Ҳͬⲻɣ
ǸҪССʼĵܳܵһŭ𣿡

֮ҧͷš
˿̣ʼڣЩǣ̬ͬ
ǷŭŮҪȴֻĿţΪ
ˣĽŮҪ˰ȻǱߣʵϣҲǷΪӵŮˣҲһɣŮҪĻᶼûء
ֻŮԸʶ䣬ȻճǺǡڣճܶ𣿻áҵòģճͬҲûеõӣճʲô츳ʵܱȵӣճš𣿲Ů޼ɵ֣վ֣㻹Ӳӣ֣㲻Ҫͷڹꣿ
һʱ䣬ʼնޱޱȹ졢Ӳġ
ʲô̬ȣ˶֪ϬӿϣѾעˣӹɣ
ѵ֮ҷѵճҷѵϬԸָҷ
ӼȻ˿ڣǽԣ٣ڴ죬һ仰ʹ
ϬҵŮˣȥ޺ġȻҲһ룬˭Ҳû뵽ͻģһȻ֮еĽӲ͹졣
һɲǡ
ʼɽڣţһ˿˿ĺ֮ʯˡˡ
ճȻվôܣ˲Ϣ䣬֪жʼĵӣµͬͨһ㡣
ͬʱ
ճһɫƽˡ
û漰Ϭһ̣ˡ
漰Ϭ
Ǻǡ
͸ɣ
ۣ
ӵŮ˵ע⣡ΣӶС
֮УʼˣһŲ񣬳ճȥеӳճӰһʱ䣬һ˫˫Ҫˣһ
ճ
͵ӣŸվŸ˵
춼ʮ֮һ
ʼĵӣĵ̲סЦЦճ֪֪
ҲвʼĵӾ壬ճη
죡غ󣡡ճһ֮ɫ䣬̧ͷճŭɱ˵ĶˣôҲ벻ճȻĳһվˡ
Ůˣϧ֮ٺǳ⣬ҲѾˣӻļǹŵĵӣתͷճ
ȻЦˣ϶һ˿ءζģһ˿˿ζЦݣŮˣŮˣôڣӿڱӵˣ㣬𣿡
ûճվȻϬȤϾһǧĴˣڴ价µģҪϬߡ
ҲǸȤ
˵롢һִ
վǹŵĵλǺܸߵģȱŮ
ڣճվһ˲ӶʱϬִ
Ǻǡ
ĵĶճζˡ
ϲ֡ҺܷŭȴˡľһֶȤζɡ
ʼɽϣոˡžˡҲӲˡ
ճǳĬ
Ϊβ˵ӵЦŨ֣ճͱŵˣû˼ء
룬ҪǴ˫ȣ㣬𣿡ճЦˣ֮Ӷӣĵ
˾һߣҾһɡ
ճȻѾվû¹˭
ӣǿ𣿺Ǻǡ
ճ˻һԭͼžĹʼɽɽ·˵ռ䣬·ˡ
Ϻ֮ˣҪӵȣҪӹ£Ƿ
׶֮ϰٷ֮һǧĲţ֪ճӴ󣬿Ҳи޶Ȱɣδ롭
󵽸޷ݰ
ֱ޷졣
Ϻ֮һۣϵȫǾֺΣ̾Ϣᶨ
ճǡ¡վļǹŵĵӣǲԼͬɱɭŭ꣬ضճϢӿˣԥѹճϣһȵ˱
С飬
ϣ

ֹ̧֣ļǹŵӵŭɱ⡣
Ҳһ룬֮˼άһ˲Ļ磬һӷӦһվճǰʧȥһ㣬죡ǸӵǸ
ճȴɫҲóڱ
֮ŭΪãҪԴ
ϧճ֪֮ԼֱûõģӻΪôˣܡ
ҪӵǸʲôˡ


1577 Щ˼
ʵϣԼǰһ˲ⲻһսˣǸǸûõģЩˡ
Ȼ
ɭЦˣ΢΢۾ճҵȣҪҹ£ǹţҲ˸ͱ˵㣬˼ǺǡСӣʲô֣
ճ֣֮ļˣҪ֪ճֱ֣
ӽپǳճģοղճ֪ƣ
ûճ˵ĻᣬֵñӲ²£Ǻǡֻжʮֺ꣬žѰûв´ӦþǸճɣҪϱӵȣҪӹ¡أ½Ϊдд裬Ǻǣãһս
ֱӲ³ճݣޱȵľ׼
һʱ䣬֮ϵ˵ɫЩҰס
֮ǽճҲ߹ˣճǰˣһҪǿбճӡ
Сӣ׼ٺˡСĵһЩճһ飬Ӧһսˡ
ӣȷճᣬ츳ЩʢôӵĶ֣һ֮СӴ˲С˹һΡʼ£мʼҲм֮ľϹ
ͬˣľϹ
ϣαءճЩΡ
һ֮У
ճ˵һ䣺˹Ż֮λƨӣĲԼһ֮С⻹˵ʩչԡ
СӣΪԼЩʵܺսһˣΪϽŵӣģ㻹ᣬҪǺ躹ޣҪԼҪǻͷǾ͸ұ죡ƺǸܳճ뷨ˣճǿѵǿĹӣ
ӱǴĲ㣬ؼĲ㣬ԱȴϵĴĲֲ
Ϊ޵ǹŵĹ似ԱȴĹ似ǿ̫̫ࡣ
⣬ճսһңҵӮˣء
Ҫ֪ǹš
ǺǡĵĿ֮ЦЦգգ۾ڣô֮Ҫѹӣ
ãλʼƹŵִµĴڡ
ҲΪõĴڣʼźǹߵýĳ̶ֳϣǹŲʼ޺ı
֮ó˵£ȷҪڵӣʩһѹ
֮ϣĬˡ
Ĭϡ
Щ˼ǳһ˿мζ
ճһ̡ʹĽѵΪ̫ʳ潻Ϊղճ֪ĵԼУճѾˡ
ϡ֮ҪǿбճҲ̫ð졣û취ݵλȻߵˣɱϾֻǴĲ㡣
Ĺ似Խһ㡢㣬ɾԲ֮ϵĶ֡
οʼʼжǿûгأ磬֪Ըޡ
ϡ֮һҪճûа취ҪѣҲûصǹźţʼ󡣿ĻӵҲÿһ½󶼸㲻ţֻ͹Եӵܡ
ԣЩꡣ֮ǰû뵽֮϶ճӵģΪճźԼԿ
ղţ֮ᵽãǺǣһ񰲶ˣȻʡ
ͬʱվļǹŵĵӣˣӵĿ֮϶ѹӣǸʲôһִ£ǹţʲôǣȣһ֪ν϶Цˡ
ǹŵĵӣڣòĴȤЦϺ֮ǿɵһֻ֮вм
ʼµЩӣһЩɫ仯ˡ
УʼĽϵĴڣ޺ĺ̨
ʼµЩӵУڶҪˡ
ڣȻ䣬˵ʲôǣֻһ衢裬ĵ׵𾴣˶ҡЩ֡ᶨЩζˡ
ѵ޺죬ľֻһСľʲôǣ
ʼĵˣʼЩ߲㣬ܶัִõִµȵȣһɫһֹ
óо󲿷ֶϣϺ֮ճ


1578 ڣÿ

ǵﲻӣʼﲻ
пܼ̳ǹ֮λĴڰ
ڿǰʲô㡣
ӣͬʧȥǹ̨նʼˡ
ֻΪճôһδĲֵãֵֹãֱĿ
֮ʼڣȻţ˿̣ʼĸ߲㣬Ҫճ뷨ȴûи˵
֮һ̧̣֣һ֮
֮һ㶣ʶĽסˡ
һ澵ӣһӡ
ؾӵĵܹգŰǧﴫϢ
֮һ
ÿֲľӡ

ӦʼľѪɣȡһ˿ؾϡӼ
֮ϵð
⡭֮ͷϵĺˮԽĶˣһһεĵ䡣
ôԸ⣿Ӻһ
ԸԸ⡭֮ҧͷҲֻϵˣϣܹʼ󣬰ճɡ
֮һԼĿռָУóһСƿӡ
СƿһξѪ
ǵڷ֮ǰµġ
Сƿӣ֮Сĵһ˿ؾϡ
ʱ
ؾâ޴ۡ
ؾǳһԴԴͷǿ⣬Ͽջۡ
Ȼ۳һ͵ĹĻ
Ļ֮ϣһ˵Ӱӡ
ˣŰ׵ĺ룬ƫݣһ˫ЩСԲñòġ
ڡ̧֮ͷǹĻȻֱӾϹʮȡ
ϣͬˡ
ʼ£еĵӡ߲㣬Ҳˡ
ǹĻ֮ϣڰ
ʼķͤУڵĻ񣬺ʹ˿̹Ļ֮ϵ˵ӣһģһ
֮ôؾڿˣĵЩ;ɣûе֮شھͿӡ
ʱ
ɫһ䣬ǾηǾȣùӣ½ˣ
õȷ֪̫ʳǹһ潻̫ʳҪϵʼһΪճĵӡ
õϢǽϢǰݸ֮ˡ
֪½ӡ
ȫ֪
˿̣ʼǾˣʲôݣȻ½ȥʼˣ
ãͽͽǣܲ΢΢̧ۣɨһã̲ĵ
Ӹ˵꣬ǼǹŵĵӣһֱӺǳ⡢
ãλʼĸô磬ѹء
ǺǡΪ˱סһֺžСӣʼƺҪӶء
ãͽͽУ˲ãΪͳǹءΪӶء
ã´ΣӼʱ򣬶øˡ

Ǽǹŵĵӣһԡһķš
õɫԵĲҰ
ġӣˡõΡΡˣԣµҪ
Ҳǡ
ֻǹŵһִ°ˡ
λжߣ
ӣʮǧ
οǹŵķͷʢ̳λռݲСƣܹͨʲô취ء
뵽ʼȻŭӣ
õİ󡢺¡ʼ˵۾
ԭǵڣ޺죬ʲôҲǡ
ԭǵǰ˶硣
ʼˣ֮ϣЩ̾ϢܣȻǶӵĿ־壡
ʼһСӣҪϱӵȣҪӹ¡Ǻǡãͽͽǿư̶ζһЦָָ̧֣ճڵǿƵǣʼĸ˶أһ˭ҶˣҪݵ̬ء
ʲôòŵˡ
ҪӵȣҪӹ£
õӶҪըˡ
ֻҲ˸˵ʼĵ˵ģüֱҪһֱʼĳ嶯
һȺ֪ϣ֪ɵñֻǹţû˸Һ˵һλСӣȻ
ñŭҪʧȥǵǣʼĸҪƴɵӣӽˮ
ñüҪѪĲˡ
ڣճֻʢЩڲԣճӵо˵츳Ŷʮꡭ֮ӲͷƤҪΪճ˵ûҪڹճľ츳
ϧû˵꣬ͱôˣõˣ֮Ϊأţȱľţȷĸ㣬˵Сӣ޺죬ʲôǡţţʮţʮʮ꣬Ĳ㣬ӵԽսʵ˵Сӣܱȵһëӱȡݣ֮۽ֻڴ죬һۼء֪ʲô֪ʲô𣿻ţ۽խۡ
ñ˴ֿڡ
һ
һŭ
Ǳˡ
֮񣬶ÿͼҶӿڳԵСӣϷͳǵĸ̫ϳϵλãúһеƾӷԸ˵һ֣ϷҪǳԲ˶ߡ
õŭϺ֮ͷɫԽĲҰףУǱ
Ҫ
ȴֲܷ
˿̡
ڵıŭԽԽʼӺһЩ߲㣬ҲճˬˣСֹ
ǣνţҲֻڴ졣ܴ磬ճĶǡ
Ҳ֪ΪʲôһҪճճεºܣе츳ˣȴôţ͸ˡ
ΪһճӣʧȥǹɽϵôģҺվֹˡ
ߡճں˰ɣΪиϱͿΪΪ޼ɵأߵ壬Ҳס

ЩӵУΪȤЩ̵ɨճһۣȻʵ֮ڣҪСдд裬ÿ𣿡
֮ҧһԣӲšɵճǰ
ճȴˣϣллǣԼɡҪдд裬Ǿдɡճ֮á
˵ţճһǰƿ֮ϡ
Ϻֹ֮գֻ̾˿
ϣҲСӳһοҲǺ¡֮СĵĶճдд裬Ҫº֣֡ƴŲ֮λҲ֡
صͷĵ׺ܳأȷճҡ


1579 
ճվ
ӵһ˿֮ɫ
һǰΪʲôǸΪճСһ̵Ľѵ
Ϊˣ̫ʳһ𻨡
һ𻨣ӶԣˡӣҲһ𻨵ջ
ڽѵճ᲻ʲôգǺǡѹûпǹ⡣
ǹţһУĵ֣οһĴ죿Ψһܾʼˡ
ʵϣ̫ʳ֮Ҫôı꣬һҪ½磬ԭҲǵʼ
ӣݲôʹ֮ϵ˶ճĻ̣컹ĺѱճһνд衣
ʼճĻ̺άȷǳģӣϺ֮ӲţڣգΪʼ֮һòŵԽ⡣
Һá
һۣգǿϡд衯ˡĿճһۣһ˿֮ɫ
ͬһ롣
ؾ֮УõҲճϣɱʮ㡣
ΪһСӣӣǲıҺá
ΪʼӣΪ汾Ӧñס㣬ο֮˼ǣźܲ츳ϧ˭½أҪ֣͹á뵽
䣬пᣬҲӱճһսճԣܲƽ
ϾһԴ죬һ޺죬ͻһЩ
磬Ĺƽ
Ҫ˵ƽ޺ǲƽţһҲֻϡ
һЩʥصʥӡʥŮһһɳ죬ӵ޾Դӵиִͨط
Է޺죬ҲˣǹڣţԹǿп޵Ĵڡ
м츳ʵߣΪǰ˼λӵĴȣڣʵ͵λ걬
Ѿ¶һҪסӵĴȣճֻƷˡ
˿̡
ʼɽ£ٵӣӵĶճ
ͷʢȴͷһǿɱ
ؼǣճΪϬվġ
ɴ˿̣ճҪһս֪ǱɣϬȴȫûһ˿˿Ķ
ϬСǷճ
ţճԸԴʼģ˵£ճѾڱˣԸӦվǡ
ԸҲһ㶯ûУҲǷճˡ
ǿ
ʼһͷʢģתȴõ˵
ԣߣӦõ͵
ճſ
硣
޸
ùãΪո磿ҲֹϬϬҧ촽۾ƵĺȲԸޣŭĵ
֮ǰͻƺҪֱվ
㲻ӵĶ֡
ҲҪճˡ
ϬӵĶ𣿡Ը̧ۣʵ
ǡϬҡͷȻϣʵǣ̤ˣҲֻһ㣬ĲӣƲ˺ԶԶ
ȻǶ֣ôճο֣òӶ¶ĽռΪСճԭ׼ճܾͱɱ֮Ը޼Ƶġ
Ϭɫһף侲һЩ
ù˵ǡ
֣Ūܴ̼֡
ϬԷƱòʣ˵ڴһȴҲǶеĶҪǿˣ֪
ңô֪ճӵĶأԸ޼һĨֵζ֮ɫ
Ϭ󾪣֪ճʵֲӵгֲԽս
ǡ
ճս˽Ҳǵ潣ڣлɱԪսˡ
ŹùþͻصʼȻϴչˡ
֮ճ̩֮Ԩս£
ڼʼճʵΪ˾ʮ־пһϣԼɹԡʵ£ǲ
ԣѹϬûгճܹڡд衯Ӯģ̫˼飬Ҳ̫ˡ
ˣĵĴžͺãùԸ޺һڲ裬۾ͻȻ֮ĵףǰԶһ˿ɱ⣺ãȻ۹ܲϹҲԶˡأҲ˵֮ʦŵ˰ɣ
һ̡
ճѾ档
ָ̧
һУӲϲС۴ԣ֮д裬ֻһУһ֮£ǻˣд赽Ϊֹĵĵ


1580 벻ͨ
ճûʲôɱ⡣
ֻҪ衢ѹճճ֮һӰһȻӾͺˣҲ̫ʳҪġ
ֱɱճ֮ҪĸֱӻɱճŪã֮ŭҲøһۣⲻҪġ
ɲðգһã֮ɱˣǹűŭΪʼ󣬿Ҳ
Ӻϧġ
νֻһУǷȣʵϣӿʵճд衯ҪճˣҪճҪճ˵ȵȣһ֮䡣
ʵൽ˼㣬һкʮУʲô𣿱һα⡣
ԡһСճͷɫƽĴЦݵĵͷ
СӣСĵ㡣Զ֣֮صĵ
Ȼû˵ʲôҲɫء
Ҳһ롣

ԭ̵ġһѹֵĿͻȻ֮䲨
ʼɽϣеĿ·ܵһ޷ܵǣһ㣬Ӷȥ
ɲǡ
ӵȻӿ쫷һķ籩
ǵ籩֮䣬̺һ翡Ϣȴޱȵ̡
Ƿ籩תٶȣԽԽ죬ܿ죬ͽһƬաʵԿռ䣬γһķ籩ռ䡣
ԼվǷ籩ģǷ籩֮һ㣬˫֣ػơ
ɫ£ϵϢ񣡾񣡣ޱȵľ񣡣˿˿Ϣˣһ͸¡
ʼɽϣԭŵգԽѹˣһɹԽֲϢӷ籩ռϳΧţһ޷ݵ塢ѹ
ʵ̫еʼӣƲס翣źȥˡ
ЩϵĵӣһԽأļɵη
ܸߵһ似ҪƤˡǲϵ΢΢ҧгݡ
һУĵƴ֮һǹŵ似ģܸߣ٣ʼò
ճνһУ˵ƣŪһˡзȵӣǶġ
Ҫд裬Ҫɱճ
ϣС֮ܿҲޱޱȵأܵġ
һ뵽Ը޵ûг֣԰һ㡣
ճΣգԸ޾Իһվ
ȻԸ޻ģ˵ճĿǰûΣյģҲճܿһҲ˵ڴţšϣ漣ܹ
һ̡
ʼɽ¶𾪡֡ηһеʱͻȻ
ͣ
ת쵽˼µ쫷籩Ȼ֮Ϣһ䡣
ͻı仯
ס
ü
ԭˮ˱׶ᣬҽһʵı仯
֮ǰ쫷籩Ѿ㹻ˣֱĽһûе¡ʱ䣬ʵǾʵǿֲ
־֮ĺһ٣ɫѿҪֱӳָˣˡ
ν־͵ֲͬͬڵϡ
ܴģʵʻģճĽϣǵϵһ֣νϿԳУУ͵Ϯʹ
־Ļȴʵ壬һơ
֪ޣнƣޣеƣȵȡ
ƼۡĻͱ־
־Ȼʵ壬ȴСӣһ似̺־ǿġ
Ӵ˿ʩչ似Ժ־ǰٷְϵġ
ӿֲˡ
ˡһһ٣ɫˮ
Ϊ޺һŵӣλһʮС硢С֮һ߶֣ͺܲҪˣνд裬Ż
û뵽ֵʱ򣬻ôȫ־óˣʵ޳֮ȡ
Ӷɱ⣬ĵĶӣɱڷڡ
֮ϵŭ
ʼɽµĵӺ͸߲㣬һȴɫһٱ䣡
Ψоηµľηˡ
ȻճһĿܸ֮꣬ܵһеļ׺־֮󣬸ǿֲ޷ݡ
ճйͬ뷨ֱֻ޺ţ֪ʲôɣ
̫½졣
һ֮ʮ֮
̫ˡ
벻ͨǡ
ճΪεڣһ˿˿ӦûУ
Ȼ˾λ泬ţѵӦȶ֣ս
Ӷʼˣʼˣճǰվһ㶼żɵ˰ɣ
Ҫ˵ɵˣճһЩ֮Цݡš
û֪ճ˿ʲôڰٷ֮ʮŵŵʼɽ߿ճѾֻûˡ
Ըޣɫһ˿˿仯ˣãճед
ȷԸ޿ճʵǿ
Ⱥܶиǿ
Ҳһ㶼


1581 Ʒ
ȻֻǴĲ㣬սϵЩ۷ڵϹһ˿˿
λλߣԽսͺˮһ򵥡
ճڻƣ׼ȷЩдˡ
ԸɫЩ仯ˣϬˣùãոǲΣˣȾ
ȥԸһѹͷһ˿˿ꡣ
ߡ֪ϡ˿̣Ȼվǿֲķ籩֮УĿճģճһ˿˿ûУŭˡ
˵֮ǰֻΪ𻨵ı꣬Ҫѵճ
ڵĻķĵҪѵճˡ
һλϡ
Լǰװװģ˼£
еĲ֪
ճƲϱӣҪñȳ𣿼ȻţҲʧ̶ֱӺȵһһ٣ɱ籩Ʒ
䡣
ѾƵķ籩һӱƳ
ɲǡ
Ƿ籩ռ䣬ͣ⣬ɱ⣬
־ɱ׺쮳
ڿռ֮еһУ˺һУճϢѹȶȥ
籩ռԽĺƵԶԶȥֱһ°͸ľɽѹ¡
籩ɽƺ϶ɡ
ֲǣ˷籩Ȼ֮ʮı¥̬̬֮֮ޱȵȹ̣кȻ
Ȼһ壬
ֲ
ĺֲܿ
ڷ籩ռ䱻Ƴ֮ԵģϺ֮һƲסҪ־ˡ
ԸҲϢһŵ߬סԼ֡
Ǽһǰǹŵĵӣɫ裬ӵʵһǧ⡶ɱ籩ֵز츳Ҫˡ
ת˲
Ǽɱ籩Ѿճǰˡ
ȻһҪѹ
ճڵһƬɽ壬׹䡢ѣҪֱѹ顢ɷĩһ㡣
ͿռƬ˻Хš
ޱޱȵļ˶Ĥ
๾࡭
һĻ֪жʼ߶̲סһҺŵ϶ûѪɫˡ
СӣѣϺҪˣǼɱ籩ѾˣѾҪճɱȥˣôճһһģ治֪ճʲô
Ҫˡ
Ǻǡͬһ룬ճЦˡ
ǰɫǴ縧ԭİЦݣһЩζ
û׼𣿲
Ѿ׼ˣ٣Ѿȫˡת޹ǡǳȵȣѾ
ʽǺǣҪҪ׼𣿲Ҫ
Ȼ
̧ͷ

ճ΢΢
³һ֡
һ֡
һֳ
ɲǡ
رɫ
ֺ죬ۣһһд
է֣ͨ쳹ס
ֶǧաʵաԿռ䡣
˲һ㡣

˵ӦӲϾ

ɫ죬մȾһС
֮ҵ̫·ɫ
ա
ޱ޼ʵĺϢ·绯Ǵ֮޿ݣ޿ɿܣӰ٣ȴ޴ڡ
䡣
кưóˢеĿռ֮ڡ
һֱ֣תƷ䡣
𺳣κε޷ݣ
һ̣ʼɽϣߣϣ֮ԸޣϬӣ֮Уֻһ֡
Ǽɱ籩·Ǳһ㣬ڲη壬˻
һֻϣ˾
һˮ캣Х
Ƭ̺
ֻһ֣̩ɽѹһ£֮ѹ£ǵأĲһ㡣
䣡
𺳡
޾̶
·ôһ̱ˡ
Ʋ֮ҡڣ·Ҫ˺һУҪ˺ʼɽ
ζϵŨҪʵʻˡ
ת졢ءƽһСһСΪ޵У
ˡ
ʼɽϰٵɽ壬ͬʱҡΡ
·Ҫء
͡
·дħһ˺ѵġޱĵԨ֮Уڤǵ
ҳɫǧ
ʼɽϣЩΧ۵ߣаٷ֮ʮϣôһ˲·𱻳Ѫһ㣬ɫҰףˡ
Ϻֹ֮סĲЩҡ
ٿɱ籩
ɱ籩ˣһˤڵϣѳһƬһƬ

ˡ
ǡ鼫ɱ籩һɲǣƺҲӵϡ
ӵɫȻҰʯңȫ£һѷҪѳһһ㡣
ѷ죬ɺ̹ǡ˾㤡
ӵϢήҵʱҪϨһ㣬·һ磬ܽѡ
˫ۣѪɫںںѪɫ¡
Ψľ֡
˫ϥѡ
Ĺڵϣ
ֻϥ·ʯӶѪ
ճ
ǹһ㡣
֪ʱѾվǰ
Ӹ¡
ɫĮ
ɱ籩ƷңƷˡһ㡣ճɨһۣĵ
һϵЩɺı˺ѵѷӵɺ졢ˡ
ԣ֮ǰ˵Ҫȣǰڣ㻹𣿡̶ճͻأЦˣءĵġЦ
ȴһ㡣Ե졣ʼɽ


1582 㲻
һУ
һУ޺ǹŵӣͰճңܵң˱
һĻԸޡϬôҲû뵽ģԸԭţ˿̣վͷƤըѵ˻Բɣڶ¡
ϸ֣ڲţе캣Хһ𺳡
ٿϡ֮ѾˮǼĺˮѪȼһ̫̫ˣ˵ˣͬһ㣬ضճӣκεﶼ޷Ǵ˿̵֮һ
Ըޡϡ֮ˣˣʼɽϵߣǿ֪ˣ֪жֱҪˣһվȶҪˣͲֱӹˡ
Ӱ޺ŰǴĲļ¿ֲĴڰȻôͬһ㱻һֺžĲġʮСѹˣ
񼣡
ʷһ񼣡
ôʵʵķǰ
˿̡
ؾУҲɵˣһ˫ӶҪϳɳˡ
ô
Ȼ֮Ѿ˵ճţ컨׹ҲֻǾճڴǺܲĴˣõ޺Ļʲôǡ
Ͼ޺ʮǧﰡ
뵽
ʮꡢֺžСӣŵ˺ֵز˺ֵز
֮Щˣ
ǼӶǹŵĵӣһ֮ǰšȻһ̣ҲϢˣɫһٱ䣬ϵ˺󣬶ճǼµͲš
ԡһ̣ڵϵӣˣ˻ơ
ӵͷˡ
ǹŵӣһСӡ
ԣճǳһ˿ζôԵģ
ҡĹҡӰԼݶҧˣ˵仰仰˵֮ģˡ

Ҫȥ
Ȼӣڣյ˵ճɱ
ǣһأ
ССĸʵ¼Ͳܷ
һʮֺžСӣܹԼѵǼСССԺԲƵĸ𣿿ɲҲǷ
ò˵ӣӡ
޺һеųɳΪӼĴڣܲ򵥡
٣
á죬һճĶӣĬã
Ȼ֪ӣǷŻɽ
ճǾ
ԭ
һӾһ裬֮ļ飬Ժ󣬼ûʲôǰ;ˣһˡʲô¡
ڶҲҪĵ㣬ھɱӣǹžΪӣҲҪʼܲܿʼֱˡˣҪ֪֪ͼԸ޻֮ϣԼܺúܺãôΪѣֻҪӲʹܵٶƣǹΪ޺ҪģܲԴС֮Լʼ󡣵˵ճǹţĿǰ׶ΣҪʱ䣬ҪʱɳһɳһǹʲôӱıǺǡճǲмڶ°ܽ⣬ԺֻԽԽ
ӣǱǹʹˣȻ˶ģҲûӶѡճɱĵģ̫ʳ̩Ԩ̫ʳȲ˵Ͼ޺ʱ޳Ī̩Ԩ󣬺Ǻǡǲݣڣǳϼӳˡ
лл˿վסˡ
ԶϺ֮Ҳ˿
ճһĵľճһŭ֮ɱӡ
ճûֱɱ֮Ǻο٣˵ճǳ嶯ӵģǳģǺ£һߣҪһηһе֮ģҲӦһż侲ӡ
ָҡϧûȫɿճͿڵ
ȻҪӵҲھȫӣǺǡôõ£
㡭ɫ䣬ͲҰ׵ɫǺһˣ治ҵı
Һڴճĵһ㶼в
Ǿ仰Լıճܲм
οѵӵĴָ⣬ӾͲԹޣͲ׼ˣ
Ҫǲأضճĳ鴤ȭͷҪˡ
ֱҪ赽˹ˣµǸռָҪΪսƷʵǸ
ӺγԹִ
㲻ǺǡҪĶҪĿռָֻ֪ͨһֵճмһЦģм˼㣬ͻȻֱ̧֣ץסӵֻſռָ֡
ǿõ˿ռָ


1583 
Ļ쵰㡭㻹ңռָңŭֱҪˣŭڶ£ǵѪˡ
ϧ̫ء
ֲܶ֡
ķŭ˻𣬶ճˡ
ôռָкöճ뵽ҪöռָΪսƷֻͻһͷڿԼһ߶ˡ
ǵĿռָҲɵãճ̧ͷǼӶǹŵĵӣĵ
ɲǡ
ǼɫֱӲҰס
ǷŭǾ֡
㡭㡭㵱治ǹŵı
թǣǹŵĵӣ
㡭𣿣
Ҳ
㲻ҪŻǣǾǲô

Ĳճգգ۾ǼǹŵĵӣЦһŨ
ǼǹŵĵӺճӣܾɭǵΣա
ܾãǳ
ڷ˵ġ
ǻǿмš
һ棬վλǹŵĵӰôͱţ
һ棬ǵĿռָﶼǻ˲֪ңЩƴŵõģʵ᲻ãʵ۰
Ǻǡ̶˵ע£ճǺһЦȻͻȻ֮䣬Цֱһͺȣϣ
һϡ֣
֡
޾졣
ȫûǰ֪ûп塣
ʯ֮䡣
ûʱǼǹŵĵеǸΪᶨӣͻȻ֮һҽУ
Ȼ
Ϳֻſռֵָ󣬶ˡ
ѣѡ
ɭɭɺ졣
ʮִۡ
Ѫĵ䡣
ʹĲҽУԼ󣬷˻ţҰһĲ
νϵ͵Ϯ
ճʵһʱͱǡ
ϣ͵ϮӣҲǴһ㣬ңƺùٵĵҩϢȹ̣ԣճ֮µ͵ϮûзӦ
ʵʵС
ʦ֡
ʦ֣㡭ô
ССģ


ͬһ룬Ե⼸ǹŵĵӣŵü̱ˣ
ĵȫɭ
ǲɵӣȻʦֵ֮ԶѣȻճˣǣճôֵģûп
ֲ̫ˡ
ؼǣճĸҳְ
Ͼӣѹڵϣ˿ռָʲôģ
أճЦԽ崺ˡ
ҡҸʦֵһڣ޷ݣµ˼㣬ղţѣټӲȥҲǲӶˡ
Դٺá
Ҳûá
ʦֵ
ǹŵĵӣȻޱޱȵۡʣȴҲֻܵͷժԼĿռָȫճ
ɡһõöռָճܲ˰֣ĵ
Ǽǹŵĵӣų׵˿ϽǰסӣȻ󣬻뿪
ʼ֮һãҲǳưһ㣬ӻ뿪Ҳʧˡ
ʵϣԵĻճҲҪؾ⣬ϧؾȻӵı֮ؾˣĻؾòߡ
⣬ؾȻҲֻܴϢѣûеõеϧźˡ
ӵ뿪
ʼɽ
Ӽžˡ
˶ճضš
þԡ
á
ͻȻ֮䡣
ճЦˣ΢΢תӹϵһЩϣִ¡ִ¡ִ¡ִ£ˮڡκͣҼסˡ
ճġ
ʼɽõóֵˡ
ִ¾Ͳ˵ˣʼĸ߲㣬λϣʼɽ̫ϳϡ
ˮڲ˵ˣϴɹĳ
ǰʮĴڡ
Ǻˮһϴɹһλƽʱĵ͵ûġ
κġ
֮ԱΪ֮ǰӵʱЩȰϷԼԼҪսʱ򣬿ǳֻ˼㣡ΪӹľأҪԼԼܵӰأ
ǺǡΪʼˣʼĵӺ˶սʱ򣬷Ϊ˼λǳ⡣
⼸֮ǰٶ֧ӶᡢϬԸʵ޳ܵ˼㡣
Լ벻Ϭ۾ҪϬߡӶߣǡҵòҲõ
Ҫ֪Ϭ˵ݣ٣ҲʼĵӰɣšԼڵĵӱߡߣһֱ̬ġ˶ĵ
ճΪԼȣԡʮˣˣܸøһЩ̵Ľѵ𣿲ȻĻ浱ԼǺƢ
ȻˣҲ¶ĹġصҪЩ˵֣˽¸̺Ľѵˡ
֮ԹһǱڵԭ򣬰ճ˽ģǱЩˣƽʱ򣬶Դ壬ǿ̵˼㣬˵ˡ
ΪϴɹĳݵλӦøįΪѣΪѾߵı֮һλг𣬶ż׷߽ѵӣʦڵľŸӣˡС£СĴһġ۸˵ˡУ嶼ϣɣ
ִ£ʼҩõִ£Ŵÿ³ܹȡ־ҲһЩҩݷ䣬ϾŴУһԼҩʦִûһʹʹĸ巢ҩݣÿζҪ˿ۣ˿߰˳ɣ۸ˣĺڵ
ٱִ£ִ±ʵ͵λ̫ߵģ٣ʦ࣬٣ǣִµ׸˾һһ㣬һձһį˿Ǹʦ鷳裬ƺǾʦ಻Ϊһ㣬ÿֻҪʦ𣬶޲óΪһݺݵҧϼڣʮСһ

ճڣĵӣûʵˣǸʵôܲ
ҲҪҪծˣҪˣʼˣ
⼸㣬³ɺޣҪЩһ̡ǵĽѵ


1584 ʵǶԲŶ
ճ
ɲǡ
ִ¡ִ¡ִ»ˮڡˣһɫ䣡䣡ٱ䣡
ˡ
ˡ
ճӶܣʵΣճ̶ȣѾ޷ˣ
ճˣԲʲô¡
ô죿ʱѵϴǸ
˵ϴǸҲûãʹãҲĻߵ֮ģֱ˰ɣ
ԣֻǿӲˡ
ǿʼڣܲɣСԵ˵ҲҰο
صͷ
һ̡
ʼɽ˵ע¡
ճʧˡ
غˡ
ճʧˡ
ʼɽ£ճۣȴǷ籩籩ٷ籩
һ죬۵Ķճ

һ谵ֿյУһˣͻȻ۾һ˫ӥâ˸ǲʣǲţǷŭǳ衭
̩Ԩ㡣
ǹǷ½磬ûܹɹĽѵǸС顣ݡҧгݡ
̩Ԩ޺̫ʳ
ĴУҲֻ̩ԨһѾ޺ʵˡ
ǰ£ûж֪
ΪΪ̫ʳȻ̩Ԩ˸צȨҲصʴɵõĺôҲ٣磬ĴУ̩Ԩȵĵһ
Σǹϵ̫ʳ̫ʳæ
̫ʳȷˣһΪ꣬ǹ½ѵճ
Ӧðٷְٵġ
ֻҪɹˣճҪˣһЩ츳ˣã֮ҲҪܵصӰ죬ֻҪĽѵճճͷˣҲûʲôвˡ
û뵽
ôҲû뵽
ӣȻճһѹ
Сӣɳٶֲ̫ˡһ侲һ㣬ǹŵӣ̫ʳԣǴĲ㣬ս㣬˰ɣȴճһ룿
ʵǿֲ˼㰡
뵱У֮ճսˣʱճȻҲܺԼ֣ɻǷǳǳǳǿǲ
ŶãѾɳֵز
ıЩ
Լ㣬Ϊǳճ𺣵սƣûкء
ʱָ̫ʳСӣǲˣ̩ԨԼϧС̫ͷˣʼ󰡣
ճԸʼ
ƴŲҪ
ҲҪ̩Ԩ֮ɱճ
Լ̩ԨЩ̫ϳϼϹԶ֣Ҳǡ
ճǲʼҲΪҪ̫ʳǹ취ԭ򣬿ϧʧˡ
ѵֻʥսһ·ˣȥЩ̾Ϣ
Ҫ뾡һа취̫ʵˣʥսֻһܲμӣڵ̫ɲСĶ֡˸ŷѾ¶һЩģһҪڰڣӹ̫һֲĴڡ
С飬ʥս̫ʱһ쳣ϲ

ա

ʼ
ܶߣ˯ߡϢС
ͻȻ֮䣡
䡭
һ̶ı֮ըڿա
𺳡
ʮʮֵ졣
ҪƲһ㡣
ǵ麣󣬱ɡ¡ݻơɾľ麣󣬾һƬǽ塣
ԶԶȥ麣󼸺һƬ档
һֲĽۣиһ㣬麣һΪ
ЩϱڲԫŻҳԼԼ֮䣬ܿһͬһǶ麣·ɽ֮ϣѹȳţĺ
Ϊ㤵ǣ麣أһڰɽʱʱ̹̿Ӧų麣ɾһŨ羰
ۣƺǿģ麣һΪأֱǸ׳н
ˣ麣ڵһɽ壬ƺڲҪˡ
˭һ̣һܻҪ߻ħ쳹ʼ
ִµ
麣ִסĵطִΪⷽס֪֮˶ٵѪŬΪִº󣬾Ϳʼ뾡취¥ˣ
Ѫ޷ݡ
¥еκһΣ־İݵľʵİ
˵ʼһң麣ء
ȴ룬һΪ档
ȻûˣҲϱڲԫҳŪûͷȻЩҪҪǣ麣ûˣ˷ˣؽûлᣬΪɽ嶼Ҫˡ
̫ݣӾһĺݡ
ĶڵѪŭ񣬺޲ɱɱɱһͷ˵һŭ
ûκһ˴ʱһҪɱˡ
˭ŭ֮ʼɽˡ
һʱ䡣
ʼɽ£ߣˡӦˡ
ͬһʱ̡
麣ϷİϣճվӸµĿ·
ִ»ͷʮֵĴһƬгճЦˣ崺硢ǳòĿڣִ£ʵǶԲ𣬸ղţӼ鲻һȴ룬еʧأִµ麣ˣճܱǸ
ճڵһɲǡ
ʼɽ£ߣ̲סǳ鴤
죬ճ˵סִµˡ
Ҫ
뵽ô죿ң˵ֱӡ
麣ˣֱӳ˷氡Сģ⡭ǹġ


1585 㣬ô죿
աճִԭŭʧأɴ˿̣ճڣһȴƻһˮһ㣬Ǳ
Ȼճճ麣
ԺУƲסĸճӵĻ棬һʱ䣬ҳճȥˣĵݡ޷ı;֡
һӾС
ճǹⱨأġġ޼ɵıأ
ô죿
ںճƴˣǺǡִԼʵҲʹһˣӿǲʮǧӶճһ֮Уʲô
ҲڣճϣľԼʧȥǶء
Ҹ״ǳˣճжά죬Ϳɼһˡ
ΪάճͺǹԿˣҪ˵ճӣ֤츳лҪʮ򱶣ڸеĵλӦøߵĲˡ
ҪȥҸ״Ū÷ԿĻԼ
·вͨ·ҲвִͨͻȻ֣ͷڹûκεĳ·
һʱ䣬ִµǶѪ
ġ
ճı˵Ĳпᣬȴʲôˣָо޷ݡ
ִӦÿԭСӵ³çɣִ³ĬʱճЦŵòƣִ»Щء
ܣȻܣִ²ֱһѪɱ˵Ķˡ
ճֱ̫ǵʼԼѾˣҪЦ
ƫƫֻˣֻճ
չܹ麣Ͽҵҡִ˵伫ΥĵĻ赽ë׶ڲ
ִ߬ԼȭͷͷҪ߬ˡ
˼ˣûôŭʹ
ȴֻš
š
ͬһ㣬š
ǾͶлִµĴˣСӲˣãųطȥ˾ӦŬ𣿡ճЦЦȻǳִµиȥ
гͱ뵢ʱ䡣
ŵִµ˵֣죬Ҫ
νҪȥȰڲ
ȺֱƽʼڲٶԸ̩Ԩ󡢾Ųȵȣճļƻ
ֱƽڲҪãճֻҪһ죡
һ죬㹻ˡ

ճиȥһʱ䣬ʼɽ£ЩߣӶ£ıŵˡ
ճֱ
Уֲ̫ˡ
Ҫȥִµи󰡣
ı
ȥһ˿˿ûС
˹Ե
˹š
ؼǣû𣿸ȫ֪һ㣬ȫȫݰ
˿̡
ϡ
֪ӿдЦЩĶҪȥˡ
ֳĸоֱˬ˷
ִЩ裬˭֪ûһһ֡һҩݣأʮ֡һǧҩݡ
ңÿȥҩݵʱ޲ִ裬ǴСèСһ
ĵӣѾִº޵˹
ϧ޿κΡ
壬࣬κ˶ִµĶ֡
ȻҲջȴܷΪһû̫ϳϵ˵ķУŪûˣΪ岻ڱܵ͵͵͵ܲ˾Ͳˣ㱻۸Ҳš
ô꣬ô꣬ô꣬һ𣡣
޷ݵˬ
Ϊճġ
һ̣壬ǰŽᣬӣճһһľ塢м
һ̡
աչӣǸΪ֮ǰ෸µĴ󣬵ǸչӴдĹһΣչӱ֤޵ڶΡʼɽ£һΡη塢
Ȼִµġ
ճѾִµиϷˣ
Ȼִûִôִ֣ԼסĵطŪôݻͬķ˺ܶѪ
ִµиڣһһ㶼򵥣һԶ󷨣ۼĶ࣬󷨹ǳӡ
꣬Ϊ˽󷨣ִºķһ־ʮöĵҩųƴ޵һʦӡ
һܸߺܸߵı𣬹ؼǣ󷨱ҲķϧĲϡ
ȻǺõģĽɹˣ󷨵Ҳˣܹۼ
ô˵ɣʼɽµŨ10ôиڵ󷨵мλãŨ15Ũɰ
Сɣ£ִһ꣬൱һꡣ
ˣִµٶȺܿ죬ִУһ
ʵѾﵽ˴һ۷壬ʱܳΪִеһﵽġ


1586 ʧ
и󱻻ˣǾҲͱˣִôҲܲ˵ġ
ΪˣԸƤ棬ճǸճֻҪܱиԸƤ£
ִµǸʼɽ£һ㡣
𺳡
ִ£ȻλûиҲߣҲڸ߲ˡ
ִµĵλ٣ǰҪǿ١
һλִµǸҲʼʷһΰɣ
ճǿƺ壬еˡ
𺳵ǣִϹˣʮȾϹӣͲˡ
ǺǡճЦˣ϶죬ϧ϶£ɲôױԭµģԼʦ𣬳Լ˵ģο϶ֻҪסиѣĵǸ
ճ崺Цݣ˿
ǽִµĵǸǲܣ
ִԼҲޱȵҧǵȴһ㣬ãճܵǸĿԴһ㣬ϾԼǰǾϹҲңҲǸճ˰ɣ
ִ£ת˲ճˣЦݣƺŨ֣˽𣿡
ִһ㶣֪ճʲô
ûִ˵Ļᡣ
ͻȻ
ճ̧֣ôһָ
νϣ
ָͨ¡
쾡µͬиһ㣬и֮ϡ
ͬʱ
ճֵ˽ҵĻ֪ˣһ㶼˴ܼǳ𡣡
䡣
䣡
и󣬾ǳһѵը
ϯ
ըѡ
ɽʯɣƬɷۡ
ʯмܶ
иڵɽ壬ڱı
ִµɫȻҰ
Թŭ̧ͷճضţҪˡ
ôִ¿Һܲճִ֮¶ӣĵ
ִ³Ĭ
һ˫ȭͷ߬ţָ׶ûˡ
޲ýճʬΡ
ǣֺ侲
ҡ
֪ճԼء
չӣ˵Цˣиҡִ˵һִ²Ļʹĳ̶ȣִ֮Ҳ˶١
ȷҡճĵȫһһָǱӴģ
ллչӵĴ衣ִ¼ҧʣͷ
ճĿִһ㣬û˵ʲô
һ
뿪
ִµĸ¥ȥ
編ơ
ִµĸ¥֮
ȻǾִ¡
죬ļִ£һû¡
еĺ
ҵĺ
ʼգϵˣûֹճһ仰ûֹ
˾Եķݣ˾Ե֧֡
ʼɽ׵ʧʧˡ
ճİԵǿơӲŰҲʼճľ֧֡
ճִ¡ִ¡ִ¡ִµĸ¥ˡ֮
ͻȻ
ճߣһӰ
СϬ
ո磬ô£ôкңϬһ㶼ӣ·ûпʼ˶עԼճֱӿסճĸ첲ЩЦŵ
΢΢С죬ľĶǣƤ崿Сħһ㣬Сʹճˮζ
Сճˡ
֪档ճΪϬСӡ
Ϭһո磬׼ϬСӣˡ
˵ţϬ峺ո磬أϬһҸ¥档
ˡճȴҡҡͷ
ճȻܾˣ
ѵ׼ŹˮڵˣӦð죬ճᵽˮڵˣ
ճҡͷѾŵİˮڵˣ˿
Ϭһո磬ҪŹǣôԣ
ճԸŹԸ⡣
죬ǿûֻ
Ǽ
Ǹ
ԲĹ
ǺǡճЦЦûнͣϬҪҪȥ
ðϬһ㶣̶ͷУЩˮߵζ
һ̡
ճϬʧȥ
ʼɽ£֪ſĶҪˡ
ǵŮǵСճȥճĺˡ
йŮҪʲô£
ϣճϬ壬ѾʧߡȻˣû뵽ģѵҪ
ôһ룬ܶϬſĶڵѪ·мڼǵһ㡣
ͬʱ
ճϬѾ塣
඼ӭˡ
СϬǵһһѡ壬һҫ
ֻӭӣ£û˭ҴճϬûССһҪճûСҪճйŮȥ
ҪǴСճȣõ


1587 
£˶ˣȴţҴ
ϬСճŮˣҫ
߽
Ϭɫ׵ߺ죬ˮ峺дһ˿ƤԸСĺЩˡѾͻƵ˴Ժճճ׼ˡ
ո磬ҡҡϴ衣ϬСͳŷĺȥ
ճķ䣬Ǻܴģǰǲ輸Ρ̵ȣǸԡңνԡңҲһ衣
ȿȡճЩΣǼ
һճͷ
Ϭϴʱճһֱ
Ϭϴƺ
֪˶á
ڣϬӺ߳ˣ΢΢ͷСĺһճȥո磬ϧҡ



һʱ
ճӺ߳
Ϭ۵˯ˣϾǵһΣҪϢʱ
߳
ԶԶģճ˸졢÷㻹кܶĵӡ
ǾԶһξ룬һǧ⣬ǹģ֪Ϭڡԣҿ
ճڴӺ߳ˡ
ԵģЩĵеľɫҪʵʻˣ
ճȻС
ճ񰡣
ʦ㣬ʦ֡ճǰȥк
Сӡճļ
ʦ֣м£ҪȥճȥˮڡκͣҪֱսǣս̨
ճ˻һ
ɲǣǸ죬÷㣬ڳĵӣҪˡ
ȻճҪŹˣ
ֻǲǵĸ¥ȴ˰
ȷˡ
ճû編ƵҪ˵ĸ¥Ϊǵӣǵĸ¥û̫ļֵˣҲۡ
ԣǵĸ¥ʵ̫Ŵ˰
Ҫսˡ
ǵӡ
ԴСɣ
˵ͣԶԶСˣ˵磬ͬԶԶǣ˵ݣҲˣȥսˣȫ˵ùȥģһıأ
СʦܣڵǿɲҴӦսɵЦ룬ˣ˭ǰ۸أҲֻ˵ˣһĴڣʮǧԶûбĻˣû뵽
˿̣ˣѪˡ
ӦǺǡӦ;ǰǰôǵģǾôǣ𣿡ճĵʱ򣬶жĥЩ˵Ҫ˾ӣǺǡԿľԼʹһ·ɣѡ
õıķʽ
ճ˵
ʱ
˼Ļˣ
룬ǶҪ߳ˡ
ǰζҪģڣлʵˡ
֪Ǳ衢ѹ۸ʲô˵䲻Ļճ⼸λţǰ嶼۸ĶһΪֱ˷ָ
ܱ
һ̣˺޲øճ¡
Сʦܣұ֤񡣡Ǽµļ򵥣ȻתͷЩем˵⡢価꣬ߣ
㵽ֵˣصͷǣ
˶Ҫ˵ˡ
ø켸˺ճתԼĺ
ճڴߣһ߳ĸϬǻЩεһˡ
ˣ˿ûڣߵʮֱֵӳ壡
˳ʱʼɽ£ˣܵˣϾ֮ǰճϬˣעϡ
Ҫʲô
ܶ˶漫ˡ
ܿ졣
˷Ӧˡ
Ҫžȥ

סĵط
Ȼ͵Ϊϴɹļ֮һҲǵλߵģνҲǶĸ¥֮һˡ
ھɽɽ
£ûжȥҲٳ˲ٵظС
ʱ
ˣѾ˾ɽɽ
ǳȥġ
һ̣֪жڰע˵ʼĵӣڴš
Ϊһķ켸ˣǵһûܵ¾ֱ˾ɽĵӰɣ
ӲһĴ
վŵճҲȻˡ
˿̡
ڣԭ˿̣ȴ۾һĨ۵ɱŭ
èҵǾɽˡ

Ȼ֪˱վŵճԣסˣ۾һԡ


1588 ţ
һ롣
빫ӣҵǰΪСʦսġСʦҪս̨㹫ƽһսۣ㶨ʱ㶨˿û
ǿƶֺ
ճµĵ
ʹĸ¥ǰʹʵʮǧɰȻǿơԵ
ܶСʦܵˡ
ֹھɽϣҲʼɽϡ
һʱ䡣
ž
еʼĵӣˡˡˡ
Ϸˣ˰
ճҪսս̨
찡
ճȫ۸˰
ǿţأ󡭡ҲӵĶ֣ңԶճܹӵĴڡ
ճս
Ĵɽ֮ѹԵѹ
۸˰
ҴӦ𣿣
ڣɫȻҰףȻǺ졣
֮͸¶űŭ
ĬسĬ
ȴҧĿ֨֨졣
̫ؿڷһֱǵһһһ۸˵ģ۸
ڣճ衢赽ļˡ
еŭɱ⣬֪
ǸճĶ֣ԶԶǡ
ҪǴӦˡ
ս̨Ҳˡ
ڴڵĺԼСҴı֮裬һ򱶡һǧ򱶻ر
̡
ˡ
ԣϢġ
Щڴڳֱճʼĵǣʧˡ
Ȼ˶ճģ˶ôġŵֱӲġ
Ȼ𣿡ſڣЩͬʱЦǼ֮ɫ⡢価꣬ʲôƨϴɹأͷڹһ
ֱӴͷˡ
Ǻ񣬿ɲɵӡ
۸ɹǵмӣΪǵԶݣȣ뿪ʼ󣬴ӴһӶˡ
ЩޣҪ
ô˿̣衢Ǳ
С衢ڶ˵˳˳ˮһ·˵Ūþҡľ֮ġΪӰһӶܽˡ
ԣ裬СˣܿЦܵͼʵϣȴõı𷽷
ֻҪܱ𣬸첻Сˡ
Ȼõ˸׼͹һĻǱһ㣬һѹסĵ׵Ŀ־Ͷϴľη
ݣ㲻ţ𣿹
ʹӦʦֵս
ôڳĬˣװƣͷڹ꣡
ϴأǶˡ

Щ걻۸ˡ
ֻ衢ѹ˺˿̣˾һӵõڴһ㣬㹻ˡ㹻񶾡
˿û
ϸʱжǺģǼᣬǿƲס뵽ܵġ
ʼɽ£Ӷˣҵ찡úݣճȻݵôĿİ˼ĵȥƣ
ҪǲӦսͷڹˣ㹻ǿᡢӲŪã֮ĶҪӲƻˡ
ҪӭսǾս̨ĴսŪþͱճֱĨɱˡ
ôѡǴѰ
һ̣֪ٵӶŻˣĵ׾ֻʣһ뷨ʲô£һǵճһ
۾Ѫ죬ĵɱڷ˻
Ȼֻˣֻ϶Ҵˣ
͸߰˼㡣
֪˿ж౩ŭŰˣЩʧȥˡ
ͷڹ㣬Ҳһߣĵ׻ܵЩ衢ίͷţľҪˣҪͻˡ
ɽҪҲ֮һ룬ͻȻ֮䣬һӿˡ

ɱ졣
һۣɫ֮ɫ˫Ѫ죬г˻˲һ㣬ֱվ˸ǰ
档
һһ١
Ϣ졣
ħһ㡣
Ϣѹڸϡ
һ̣ɫһӲҰףҪɳȥ
·𶼳ɹˣܺ
±䳹ǡ
ϵɷһش֮ںֱײ
Ǹ죬ˣҲƲסĺˣˣٺˣ
һŭ
ֲ̫
ʼ󶥼
ϴɹļλ֮һ
Ȼ
Ҳһ̡
ʦ֣ʹھɽϣߡճǵĶҲһ㵴ɽϣʼɽ


ȴһޱ޼ʵİԵ
ʦ֣ʦҪھɽϣ䣬ţԡճֿڣĵġء


1589 йų
˿̡

ǣۡһѪ
߻ħ
̫
ճ̫
ҪƴˣҪˣˡ
һ˿ǻס
˿ճвճӶֶңôܲɱԼ
ͷٻ졣
ת
Ÿ¥ȥ
̣
ٴ裬ٴķŭҲס
˵
Ȼһ죬ĳͷڹ꣬ʼɽ£Խļžĺˡ
ϴɹƳҲֻճġ
ܶҲףǻðɡ
Щ裬յΪǲһһ
ȻáҲǽճĿֲʵϵģĻǸ֣ںܶ˿ҲģΪʵǿ츳ܿ¡
磬Ĳпᡢʵ
ߡһΪԼҪھɽءһΪϢݺݵѹһΣЩˣֻˣЩˣ˿̵˷ܡԺˬ죬ʲô㡣
Ѿͷڹһݺģˤ

켸ˣһ
ʼգһԡ
һʱ󣬸ˣ뿪ɽ
ûл壬ǳʥ׸ȥ
ʥ׸ľסء
Ȼ
һŹ
ݣͷ亹ԼķǱŭǺڣ޿κΣǿ־塭
֮ʵϲԶ
ֻڶϴɹ
ٲΡ
ֻܵͷڹ꣬˵ˡ
ȻԼͷڹǰ̣֣㶪ˡ
ĸܵ˳ʥ׸ʱ󼫴
ܿ졣
ˣˡ

Ҳ֪ˣСʦҪս㡣
𣿣Ҳҽܣһʹ컰
꣬ӵʱӵ˿ôһ죿
ڶߣôҫ֣֣߳䰡

߬ȭͷˡ
׼˿̣޼ɵܵȼϵšҪɱһеĳ嶯
Ȼ
Ҳֻ롣
һ˿ǣԼĽԼڷڡ
˲̵ʱ䣬ʥ׸ſڵֻ޵񶼸ˡ
ʼգһԡ


ϬŽճĻɬҸЦո磬滵ǿҪˣȻûۿ֪ǹɫŤˡ
ǺǡճЦЦ÷
ո磬˸ߵȻйùáͦ㣬ƻвˣĸԼλؼλ̫ϳϣ㡣ϬͻȻڵЩġ
ճȷԼһľ츳Ҳֳһŵǿʵ
ɽճ뼸λִ£˵ıȴҲУ˿ûһ̫ߵ̫ǿơ̫ݵ˵ĸо
̫ϳҪԴ˷ѵĻ̫ð졣
֪ճĵһ˿ĶûУȲ˵Ըޡͦ˲ҲвԼοѾ׼Ϭգһţǰйųǣ
ճԵ˹˼Ѿ׼
˵ЩķѣҪܲ鷳ϡԸ޾Ͳ鷳ϾΪʼĸ߲㣬ҲҪڵġ
ҪһٶĳͦԼ˿ʵ
ԼԼԼİ취йųǡ
Ϭһ㶣ճĿ˼άŵˣܿˣǵ϶һ˿˷ܺͼ֮ɫո磬
йųǡ
ʲôط
ڴϵһЩʵһ㡢츳һ㡢С˵֪
ɶڴǿߡĴ˵

йųǣǴͳϵһǳء
һż
ǧ߰پǰΪλĵ𶯣йųǴӵ¸֣ڴ֮ǰǳһֱڵ¡
йųǳ˺ܶ˵ע⡢Ȥ
ǧ̽̽
ڣйųǱɴ
ԭһǳأҲһ
ԣǳأôƴӴ󣬿ʵȴһΪƵĴָһ
ֱʡ
ˣйų͵ġڻװ౦ڶ࣬Զᱻȡһ㡣
ҪõйųڵıȴףֻһйųǵĳԴ˵õйųǵϿɡ


1590 Ҫ
ֻڳ֮ɹʸǳءǳصߣõԼԵıһֻһ
˵ͬ
йųǵǵţĲ򵥣ǧһһһһǿ߶Գ
ϧ󲿷߶ʧˣ֮ʧܣΪʵ츳ûеõйųǳŵϿɡ
ҲСɹˣɹСеľ󲿷ȴڳŵ°Ρ
ŵϰλãΪֹɿհ׾Ӷ࣬ǲϰΣ
ԽϣԽǼѣȻԽǿϣƺҲʵ츳ԽֲйųԽϿɣŽ֮ԵǼƷҲԽߡ
ö֮йųǲΪһֻȡйųڵıķҲһѸȫʵ츳ķ
ճҪȥйųȡ
Ϭڴˡ
ոȡ˿µ߶ȣǴ˼¼˻һҹ֮䣬Ľճִ¡
ʼ˵һĪҫܹѹ̩ԨġŲԡ
ֱܿԵĶһղԨӰ졣
ʱոɾǶʼĹס
ʼ˭ҷո磿
ոѡйųǵĻܶոԼǶʼ˵¡
Ĵĸ߲㣬˭ϣԼҵܹйųǳǽҸ߶ԽԽáһǧİٶǰ̩ԨĹ̫йųǵʱǰ˶ƣ
ǴΣ̩ԨҲ׬ˣŹ̫ĳߵɼ̩ԨǷͷĴļ̩Ԩõĵӵߵģμ̩ԨյҲġ
ոǴ
ҲĹӲ
磬վҪʵ츳
йųǴ˼¼һΰθոʵ츳ĸ߶ȣոҲһӶ˾޴סյšԵ۸ˣʲôˣ˭Ҳ˵ʲô
ոûѡùùáϡͦǲ̫鷳ǣҪԼԼ˵ճԵǿơţҾ֤Եǿơŵʸ񡣡Ϭ뵽ԼѪˡ
ոĹˣ
ķĶһһġ
ܹʶո磬ܹΪոŮˣһҸ¡Ϭ§ճ˹
һʱ
ˣ
Բ
ͬʱ
ʼɽ£һƬѹ֡
ĸо
ճޱߵġԵķʽִ¡ִ¡ִ¡ִ¡ˣɲô򵥵ġ
ִ¡ִµˣˣʼھӪϵӵеĺ̨Ǻֲܿġ
ִ˵˵һλ̫ϳϵļͽȻֻǼվֵġ
ִµ׸Ǹ
˵ʦ𡢳Ҳ
ڸ˻󣬼ûκεʱ
ճȻ츳ʵǿȴ̫裬ͽ䡣
ͽѪģ߻ħش
ճΪʼӣִ£ӣֶκ޳ܣղԳͷջӹ֡
ƽͽ䡢Էˡ

ִ¡ִ¡ǿߣȫһѣڣŭ죬һʱ䣬һϡ֣ءֲʼɽϡ
ʼɽɽڲ¡
գԽ̡
ʼɽ£ֱַĸо
ͷƤ顣
ǹˣ
ҪճӲģ
˿̣ˣ࣬ԼµеӣܽţһĬţȴţŭţɫš
Щ꣬ʼиִø衢裬֮ıǺˣôûԡ衯޳ܡԳͷȵ
ΪΣЩƽʱ򶼵͵ǿߡ̫ϳϵˣôΪ
ǳª
¥
ϡԸ޻ߣںȲ衣
Ǻûκε
ɫ
ͻȻϷ˲豭ճСӣְ
Ըˣг𱨳ԹԹУҺԸ񡣡ԸЦŵֱӱԼ̬ȡ
ԴСӼʼʼɽǱע˻һ㣬ͷڡ֮ЦŵЩΡ
Ҳˣ
СڵԸȻ鷳Ϸ֮ͦΪֻΪѹκһţԼһ㹻ˡ
һܹӵľţšٰԵҲӦõģλʵ츳ǶӦġ



1591 ̨׶
˵˵ϿЦɹϵѣҲ̫ð찡һӲʼĿɾɢˡˡ
ȷð졣
һ˾ˣִ¡ִ¡Ϊɶܶ
ؼǣʮʼպͷص巢
Ҫ˻ӵĻʼ˵һֶҡ¡һãʼȻﶼ鷳ڴԣܶʱ˥ܾǴڲʼģŽᡢһĺҪ
ѵҪͽճ붼롣ֻҪճʼĵӣ֮֮˵Ǿްݡݵġ
ճ츳ʵԽ£ݶԽߡ
οճҲûʲôƾʲôҪͷճԵĳͷҲС
һյⰡ֮Ҳ˲豭΢΢üͷ
ʱ
ͻȻ
СǰйųǣԸйųǣʼ֮ճˡ

ȴֱѹʼɽ
ǿķ
йųǣʼ֮
ɲǣʼɽ£һƬţ֪ˣɵˡˣ
⻰ηſǡʼ֣֮˵ճҪ¼
죬ʷ¼Ҳճһ˸ǰɣ⻹ûǰйųأ͸˵ԼҪ¼ģ׿ŵ˺ֵز
ճһ䡮йųǡʼ֮֮ǰʮѡҪͽճľصһӾͳĬˡ
ǲɵӣճһ˼
ֻǡ
ȫû뵽ճȻѡƾַʽ
˹ǿơҡšŰ·ƾַʽ
ʵϣǿճֻҪ͸ͷ֮Ҳˡ
վ˭ճѹӵ޵츳ֻҪѳʼ󣬶Ĵ£ܵͽ䡣
һѣֻҪճ͸ͷ̨£˶ѡ
û뵽ճȻССĵͷԸ⡣̨£Ը⣿
޷ݵſԸ
һ̣ʮѵľص˼µķŭЩĺˣճ𺳡ѹ̫㡣
׼ˡһ̣ŵʼɽ֮Ѹ죡
һ£֮գʼ̫ϳϡִִ¡ӣһͬǰйųǣһ֤ͬµ¼
֮˻һ
ʼɽ£ˡ
ҵ찡
ôţ
ѸޣǾҪ׶·˰һճûгɹĴµļ¼ֱӳΪһЦ˰ʼҪΪһЦ
Ƕճжΰ
ƺʼһһҪȥйųǶѸɣˣ̩ԨĹ̫
οҪе̫ϳϡִ¡ӣʼеĸ߲ŵӶһǰֱִ̣¡
ңԼ˵ˡҪ֤¼¼ĵ
ճģ㰡
ʵǡйųǴ¼ҳɹˣԴϲһʧˣƶҪΪЦֱ֮λι˰ɣ
ճЦԼЩж֮ͦлҪţճҲЩѹͬģоԵģ



ա
ʼճҪǰйųϢ졣
ʵϣǰйų߲٣ÿ춼ǰ
ʲô¡
٣Ѹ졣
Ѹķʽжţ
ճһ䣺ʼ֮Ҳ˳ȥ
Ҫճûд¼˵ڶΪЦʼԳ𣿾ȻҲһ裿
һʱ䡣
죬ˡ
ǺճҲãҪȥЦҲա
ߣԥվͳˣйųǸȥˣ
֡ЦǼ֤漣񻰣һֱԡ
ճ¼Ǳھ򳹵ˡճɱˡβɱԪ硢ս㣬ǺС˵ȵ¼ˡ
ʮꡣ
ֺž
ȴô˼񼣣
ճѾķ籩
˵ճǾ걬̫
˵ճʼ񣬴ԲΪš
ճƣһʱ

˿̡
ԶǧһСռڡ
ɽ

һ̵ķ
ֺš
ںȲ衣ǸġһгϢ
Ǿ䣡ʮ֣
ѾˣֿˣʵǺģѡûд


1592 ЩȲ
ڴﵽٶȲûзˡ
ʵ͹Եһࡣ
ΪѰһֻѪ˵ķԪٶȸһǧ
˽գȻﵽ˴㡣
µʱ䣬ͻС硣
ٶȣˡ
ˣֲָ£ؼͨ֡Ҳ˴ɵĵز
⼸˵ʵͻͽʵ˺ֹ
ʦҾĲ㣬Զˡ˹ĵһַԹš
գУճ𺳵ճӰһĴڡ
صħÿһգÿʱỵ̈ճӰʹӡԺ֮У
֮ȥ
ǳΪӰһ㡣
⼸µĲϽģĵ׵Ӱɢࡣ
˴ʱ˿̣ˣһâȻǰĵ׵Ӱ
ȻγԼ֮ġ
ڵ㣬Ӧòڹ̫ˡֿڵĵףҲǿҵС
գճ֮սչֳ츳ʵѹγǸѹ
⼸ˡ
Ϊʲô
ΪľҪŮֵ֤ѡǶԵģ
Ҫ֤úĻʱһճ
Ҫֵ֤۹û⣡
ҪԸ޶Ĳм裬ѹȥ
ڿɹġ
˺ʵ⾳򡢵ϵȵȣʮ֮죬չֳ츳ķ
ڵˣֶˡһУ˵䲻Ļֽ׶ΣΪȫû⡣
ճҲڵ˽ٶȿɣճҲԶԶ˦˰ɣ
ȻЩ֮С
ûб¶ء
йų֮УΪ˶һ㣬йų֮У¶ɣ
ǡ񵤡һ̧̣֣ݸһС
ʦ˵ֹˣɫЩǺ죬ˡ
˵еĻ񵤣ҩ
ʦȻԼѰ˻񵤣ֱλҪΡŻ񵤣ͻƵĲ㣬ˡ
ΪʦѾõϢճѾǰйųǣңҪйųǡʼֵ֮
һ㶣̶һ˿֮⣺Сţʼ֮ôԼܹµļ¼Ǻǡ
СȻſޣȷʵ㹻˵ܴ¼
Ȼˣ׼
ʦ˼ǣ˲Щ²ˣĵ׺Ǽ
Ҳǰйųǣ㲻Ҳûйų𣿡ЦʦҪóһԽСӵĳɼѹСӡ𣿡
ʦһ˼ĺˣѪҺٶȶˡ
ζҪճ
ζҪճ
ζҪϴˢЩճԼ衣
ڣġ塯ѾȫľﵽĲ㣬ӵһѶ֮Ҳˡͨ֡ӵĵơ
аٷ֮һѹճʵйųĳɼ
ճҺڴټҵĳԾͣҺڴ㱻ѹʱĴ㵡ʡճҪˡճҪվǰ׿ڸ㣺㣬ճʲô
޲ôʱ˿̾ͳճǰ޲ôʱ˿̾ճһԼǰڣ޲ôʱ˿̾Ϳճʹࡢš쳣
ΣѹСӣôֱӴλ㡣ּһһ١
ллʦ𡭡һ㶣ĲҧԼͷ
ˣŻ񵤰ɡΪʦ̴ȥйųǡ˵ţ뿪ʵϣĵҲƽԸޣ˵Ϲ˵۹ûãǺǡϣйų֮У㿴˵ʱ˵ֿЦĻ
ֵǳһ˿ζͲмͷͬǻȻȵģЩȲˡ


1593 
йųǡ
һƬɫɳĮС
ɳĮΪĮɳĮΪйųǵĺճӦ˼
ΪһйųǣĮҲˡΧйųǳ㲻ڰٸСǳء
ÿһգйųΪĵ㣬һƬɳĮ߲ڡ
ʼųճҪйųǡʼ֮ϢǸɽ˺˷֮ꡣ
ΧйųΧϰٸСǳضˣЩѰʱ򶼿ŵľ¥š
˿̡
йųǵĳǰ
ѾΧˮйͨ
ȻǰϷճֵģɼȻѾǰйųǣȻҲҪһйųǣܲһйųϿˣܵõء
йųǵĳŸʮסס
ͨϺɫ
ŶһıʯɣӲʮ־ˣдԣŵϺɫʯʯʡ
µĺۼɢһ䡢񡢴Ϣ
ϸ۲죬֣֮ᷢϣһЩ侫ıڻһĻȻѾΪµʴģˣɻǾޱȡޱȣһƺڻһޡ޵ʲôû˭֪
°ΣҲ
һɷ裬岻һеĳеĿееǳ
Щ־Ȼ̺Ųͬ⾳е۵Ľ⣬еǻŰĵ⣬еǹ鶯Ĵ⡭
ڳϰΣµּ٣ǼٵļУ̫ԶߣҲΪĿġ
ȷһԵĻ10׸ߵĳţɹЩУٷ֮ʮ2֮µλø߶ȣٷ֮23֮λø߶ȣٷ֮һ34֮λø߶ȡ4׵5֣֮Ѿٺˡ5ףҲϰˣϰ޼ļ֣5׵6֮䣬һ⡣
֮ϣȫհף
ĿǰߵĹִ̫Ҳֻ5.7׵ĸ߶ӡ
10׸ߵйųǳŵϷǡйųǡ֡
һֱš
ֻеĳһųɹʱ򣬳Żǳ졢ֵԼ򿪣ȻǸɹ߾ͿԽȥҪŻȥܣžԼ˼롢ֱһ㣬˭ҪҪȥڿŵһɲǣͻܵһǿζǹ٣ҪôҪôûеֿܡ
йųǳڣһֱǿտġ
ÿΣֻĳһɹԽȥֱˣеڶɹ߽ȥ
仰˵йųڣʼձһûлֻһˡ
ͻȻ
Χйųǳŵɽ˺һ
ܣҲʧˣ
ô
ҪйųǣĲװ
Ǳϵǰʮ˰ɣпܽĴĴڡ
ʵϣûгɹҲ֮Уݡ󡯵ͳƣΪֹйųǳŵУʮ֮оŶĴĵӣȻţĿǰûмأû㹻츳ʵйųǳţҲ֮С
һ磬Ѿٶ˰ɣΪֹȻûһ˳ɹ

·һɫˣ΢΢ҧɫ̫ÿ֣ڲţеĳ֮仹ڲš
еĳȻɫǿƽĵףȴǲġ
ܡ
ܸûԼʧܣ٣һǧٶУһ˳ȺһһǿᣬУ̵ܼʱӱΪӮ̫ȻһֱԼҪŬԴ󣬲иվЩġ
ղ֮ǰĵһֱ룬ԼĿ3֮ϡ
ʵȴǣ˵3֮ˣ1ףûֱʧˡ
ʧܴľ޴˵ЩݵǣһߣһֻһйųǵĻᣬһʧˣҪٳһζᶼûС
仰˵չգܾǵõٿֲʵٿֲ˴޵һˣҲԶûлʸйųˣһܴܴź
һĬţ˺һЩ̶˵ȺС
ܵʧܡ
ɽ˺б඼ԾԾԵǣ侲һˮһ㡣
Уûܱȵܵģܶʧˣǻȥʲô
һʱ䣬Щļž䡣
ܶ㿴ңҿ㡭˼ǣȥ
ͻȻ
ԽĽӲʱ򡭡
ԡһ¹Ӹ磬ͻ翶˳·΢΢̧ͷƤ𪣬ٿʣе촽ŵšζɫ


1594 컨׹
ֱں棬䣬һѾ
Ŵ˹Ӹĳ֣ɽ˺
ÿεĹӸ硣
˭
벽
ãӦԴɣ
ע⵽ǿ壿Ƕĺɣɲһġ

š
ͻȻ
˾Ԭ衣
ɲǡ
ɽ˺Уܶߵɫһٱ䣬þη桢𾪡
Ԭ˭ڴϣ̫Ҫ˵Ԭңȴ˲֪˲
죬ĴĴ֮£ֺܶܶ༶һһȵȡ
ԬҵĻǽĴĳһ͵һǲ༶
ȻˣôΧ߾η桢𾪡ϾһĴվϣһҲֻǴһϡ
ؼǣԬңǾŲλĸ塣
Ųһλ̫ϳϣΪԬ룬ھŲĵλܸߡ
ܳΪĴ̫ϳϵĴڣĸϹ
Ըޡϣʼ̫ϳϣλ֮֮
ŲĻȽϳ̫ϳǸλԬȻûиʵλҲ˶١
ԬΪԬĸ壬̨֪жֲˣ
ԬأԬʮԬҵľϣ
ԬǺŽԿ׳ġ
ҲΪԬĿֲ̨Ǳ񶼲õǣΪΣΪٷְ١ٷ֮һĻĴ֮һľŲ
ǱǱֲܺԣ˼ǣ񵥣ֻЩлĴšЩѾȷҪĴţ
ʼһ㣬ѰΪ٣ЩϴɹĵӣǲģΪѾڰˡ
ԬǳǱĴڣֻ´ξŲʱ򣬾ͻŲ
ԬҵʮϵȻҲйųˣҪΧɽ˺Уܶ߶ˡ
Ԭ豻ϳˣûʲôջ𣬷΢΢̧ͷ­ӵĸһ㡣
Ľ
ȻΪԼҲǶԵԼ
һ̣ԬͻȻһ٣һţľͻȻϣٶȼ죬ֻеɫĵ翣ܶ˶ûпԬôεġ
Ȼ
˻˻
΢΢̶
ͬʱ˵ע¡
ǳ֮ϣ
ȻˡԬ衯֡
֣Ư絶â¶Կ̣ķ·ҪԾ˻ˣιâ䣬һֲӵĵϢ
ˣǡԬ衯֣Ǹ߾2.8ҵλá
ҪС2.8׵ĸ߶ȣҪ֪ٷ֮ʮŵߣûʸйųǳţеİٷ֮ʮϵģ2.8߶ȡ
˻
һʱ䣬ſڵɽ˺߶̲סһ
𺳣
Ȼʢ֮£ʿ
ȻŴԬѪĳ
̫̫ǿˡ
žžžžܿ죬һĻֺ
Ԭ΢΢һЦĿڣһ㣺ûôӺء
ȻԬ軰һתӾûзӺãҲܱǸţճǿһЩɣǺǡʮꡢֺžҪƼ¼ʼ֮ƭأ
Ԭ費мգգ۾Ͳȴѧ˻ȡ裬ߣߣӦðһ㡢͵һ㡢˼ϣôٺã涯ֵʱҲᱩ¶
Ԭ˵꣬΢΢ָָ̧֣ϵġԬ衯֣㲻ʲôţҲ2.8׵ĸ߶ȣӾ͵ȸ죬ȴճǰţҪƼ¼ֻҪ2.8ףӾͳһ
Ԭ˵ꡣ
ɽ˺ǼžȻ
žžžž
ˡ
ǣ
Ԭ˵ĺá
Ǹʲôճ̫ߵˡ
߻ӦúԬһʵ˵
ûпʼʹԼҪƼ¼ʼ֮ܿЦ
ԬӹŴ͸ճԬӱʲôǡ
ЦʼˣȻһĴճ
컨׹ʱйųǶǾͿЦˡ

ԬЦŨ֡
ǲˬճ
ΪΪΪԬ룬עΪŲһӣעˡο֪ճ֪ߵغķŻҪŲء
صǰйųǣҪճģ
ԼİȫǺǡ浱ڸŵڰǿǳصģʼĸˣҲʲôοճ


1595 Ц
Ԭһ첻˵ϣ治κˡ
⣬ҲҪճϾڣճô춼Ǻճйصģܳ
ʱԬЦԽĵʱ򣬾ɽ˺Խҵʱ
йųǵĴţشˣɹԬ˽Եıʸ
Ԭ̧ͷǵİȻ֮ɫ֣Ҫ̧ţйųȥ
ͻȻ
ৣ
һȻ
ƿ
ɫĹâһȵɫϸһ㣬쵽˼㡭
Ȼ
ǳ֮ϣһӹâʢ
3.5׵λϣ֡
ޱȡ
ޱȡ
׽ޱȡ
âȫѹˡԬ衯ֵĵâ߶ȸ걬֮
һӣԬ衯޹⡣
ΨСۡ
ɲǡ
йųǳǰһƬš
ŴͣҪըһ
ԬһŲһͣͣԭأǱһֻ͵ĴԴһ㣬ըӣ޷ݵ¡
2.8ĸ߶Ⱥܸ𣿱ǿһЩûѡ˶Ȳϡ֮Уˣ΢΢̧ͷԬ裬ĵ
Ԭֻйųǣʲôóɼվ˵ʲôϾһϲ˵ˣĵףԬĺóɼһСˡ
Ԭǧ򲻸ڮ
УճѾһĴڣճǳֲʵ츳һһ񼣣ĸԸճˣңԴΪ١
˻һ
ɲǡ
ΪĽ㡣
ǰĿ
۴
һӰ
һˣһͨʵİɫһޱĮһѿΪͨĽϸǽĽƺЩˡ
ͻһǧ꣬ȴѾǰ벽


˭
ȺУҲڣ֮ǰʧˣһֱû뿪˿̣ͻȻ۾ۿ׺ݺȻʶһ꣬Ǳϣ˭Ŀʣ
һꡣ
Ȼ֮ǰҲСվʱǱֻйоذˣĴûϣ
һ꣬ͻȻ֮𣬶ʱڣǰһǰʮǰʮǰʮ
һڵǱϣѾ߾ǰΡ
ԭұôԶЩܡ
һǰּνŶ˵һ仰Ϊ̫䡣
һȥأҪ˵仰ԱҰɣ
ܣʸûУ3.5׸߶ȣ⡭һĲడ޷ݡ
㡭£Ԭ賯ȥǼȵŭͳ衣
Ԭɫˡ
һ룬ڳճһ룬ȴճ걬
ˡ
ֱЦһ㡣
УǲǸҪ߹Լˡ֮Ԭӣֵɰġģûһ˿˿ĸо
ĮĽͰ
潣ڣУõ˺ܴĺôõһλʵָ㣬ȻȲһλʵ־УȴҲˡ
һһջλʵָ㡣
ͻͽ
Ľ֮Ȼﵽ۷壬ΣͲһ˿˿
֮ϣԼһС⼫
ԼʵĹǣ㡣Ҫ֪ľֻǰ벽
Ԭĵ׵ŭͳˣ޲ýʬΣ飡
һԬҧгݵĺȵճˣճһôߣ˹Ŀ࿴
ˡ硣ûκε
ֻôһ仰ͲԬѪԬ۾֮Щɫˡ
ԬɫеľȻ̧Ҫ֣ͬһʱ䡭
үһӰԬԣֹԬҪֵĴ㡣
ߣЩձƤܿݰܣƺܶ࣬ۿЩݣϢǳĸ˥ϡ
ߣƺѾҪˡ
ȷˡ
Ѿ߰ٶꡣ
ǻŵĳϹ
ΪԬ٣ԬԬһʱġ
꣬Ԭپ͸ԬߣԬĺֵܡ
ԬȻûԬ٣ĻԬٵ츳Ĵ㾳ʵ
ˣԬٶԬҳ˹
ԬԬٱԬ裬Ҳ˵ԬԼʮĿС
ϡԬЩ侲ˣǻ˸ֹǱŭʧȥˣҲԬˡ


1596 Ƿ
ү㲻Ķ֡Ԭٵ
Ԭһ߬ȭͷڶ¡
Ȼô˵ˣǾ˵ԲĶ֣ңܿܲԶΪϾԲῴġ
̫ˡ
ԬǷǳǳǳģϾݣλ츳̨ġ
Ȼ磿
ͱСһ룬һʵȴƾʲôԬ費ʣ
ʱ츳ʵһСԬټοԼҵү
̶
Ԭ̧ͷȵⳤͨȻҲڣΪλ֣
ȺУɫû䣬ȴһ˿֮ɫⳤͨⳤͨ˭Ĵ󲮣ҲҼ
ңڴ죬ҲһܴȻԬңܶ࣬һˡ
ΪԼҵĸ鲢̣ޡ䡣
Ǻʹⳤ֮ͨ䡭
ⳤͨΪλԼأ
һ롣
ͨϡԬӡһӰߡ
˸ӲߣЩ֣ͷϴһЩĺηЦݣ΢΢ֵ
ʱüͷʶĳԱŲŲӣҪⳤͨԶһЩ
ߡԬٺһĶⳤͨϵһ˿ͰԵɫֶͨܺã٣ӺܺãҼˡ
ⳤͨɫһ䣬ӵĹˣЩɵżĵϣǳͨûй̺ܽá
ȷûй̺ܽãȻҲͲԵһˡһΪˣȻûй̺ܽãǾ͹̹̣ܽܽҲñӿô̵ܽģûԬٿڣԬЦˣζɨһۣȻ󣬶ⳤͨЦ
ǣԬ˵ǣⳤͨصͷȻ͵תͷָ̧֣ͺȵС¸ԬӵǸСҶԬӲ𲻾Ҫ𣿡
ⳤͨǲ̺ͼʣŭ𡭡ͷĺȵ

ԥġ
ž
ݺݵһơ
ĳϡ
ǳ졣
Ҳǳ
Ŀ£һ˺һһѪġ
ⳤͨһƿûһƾͽѪˡ
ҧҪҧˣͷȴһ졣
ĳ˻ʡ
ȴֻס
ΪΣΪⳤͨ󲮣Ϊĸס
Ҷⳤͨ𲻾һһ죬ĸףǱҵĿĸףԻܿࡣ
ԣֻ̡
Ϊһޡ
ֻҺⳤͨʱ̹
ΪһޣҲһӣһΪӵĶӡ
ԶԬˬľǸ߳һЦ۾СĵϣǷˡ
ͬһʱ䡣
ⳤͨһƺݺݵĳ
ž
ٳϣС¸ԬӵǸôû
ֻĬĬز˲ǵѪ
Թӣⳤͨ
ݣⳤͨ񶢵ЩĪĺ£Ȼ󣬾ǸŰŭˣ̧ţǺݺݵһţϥ֮ϡ
ǡ
ⳤͨݡ
˿û֡
һţþȫˣ̵Ĺ
һȥϥѡ
Ѫ̡ϹɭȻ
Ŀġ
ΧһƬĺĳš
Χ߶ͷƤ鷳
ⳤͨĴ󲮣̫̫̫ײˣҲ̫ˡڽѵԼֶӣĥԼ˰ɣ
ٿ
˿̡
ĸˡ
ҧ
ˮĵ䡢䡢ٵ䡭
Ѫ溹ˮεδ̶
ȣΪˣ޷վýýš
ʹ衣
ȴûпһ
СͦӲôӲˣⳤͨŭ
ɫЩǺˣ̫ӲˣӲЩ²̨ЩҪɱˡ
ⳤ֪ͨճˡ
ȻмɵճģҲΪҼΪͻȻڡߵԭ򣬾ҪۿǸķˮճʲô
ճǲʹһŵⳤͨҲΪճԭתޡӵ̬ȡΪճĴڣΪԬҶϡ
ΪΣΪճôȹֲ̫ճܱȲԬ밡Ԭǿ֮һĴڣȾŲĴڡ
һҺܿŲôھŲϽͳĳǳУŲһ仰Ҿ͵
ԣ˵ճֻһ֪ٵġһճѾʼҲתԬҡŲϡ


1597 ӲõĶ
ȻˣôգԬӡԬ⡣
ĻԬҪ˶Ҳˣˡ
֮ճ᲻Ϊ𡢰ȥԸңģһΪŮ˵ĴڣӵģվҪͶڶġᶨĸŲճҪҲŲԲӲܵģοŲͺճгоŲ̨ճңճҲ뿪ʼ󣬸˵ȥŲϽͳĵؽȥˡ
С£ⳤͨ˻ӶҪˣ׹
ɱҡȻȴǵ˻ơ
Ϊͣճĸ֮κһ˹¡
ǽ͵ϡ
Ȼ˿Ҳܺⳤ֣ͨĸ׻ҡ
ԣԸȥԸⳤͨ
֪ôСⳤͨɫ׵Ǻˣɱˣ׹ʢģϢڲ͵һ߳ȥ

һš
ʵʵؿϡ
˵ɳȥ

ˡ
潣ڣеõλʵָλһֶΡ
˿̣ӦѾˡ
ˡ
ǴڴڵѪţؿڴѾȥˣ߹ȫѣѪģǳĲ̣Ŀ˵ġ
صˤڵϣʺ졢Ǳ˼㡣
ΧԽš
û˻Ҳû˸վֹ
ߣ󣡡ⳤͨһЩȣΪһֱɱģû뵽
ԬӣСǻһ仰ⳤͨĸԶԬϹ
ǺǣĲԬЦŵζĺܡ
š
ա
̧ţ˵ע£Զġ̱ڵһȥ
ܿ졣
ǰ
ԬЦݲ֣һ̧ţѾѪģ߹Ƕѵؿϡ
Ĳ̤
һ߲̤ԬһĵʵӺˣ˭ǿһЩ
Ѿ
Ĭ
ȥһ㡣
Ѫؿڴʡ
츳ȱӺأɴ˿̣Ҫɱ㣬ͲһֻСèСһֻҪһͷѡԬǵζԽˣӲɱ㣬ҪۿĿ޵еġ޵һŵˣ2.8׵߶ȶӲõĶôõ츳úˣҪǺǡ
ߡȤһ⡣ԬĶһѾֻ̤صһȻ󣬻ȤζһҺϣӡ˼㡣
ԬջؽţңץϵһƬûбѪմȾĲ˲ϵġΪ̤ؿڶµѪ
Ȼ
ת
뿪
ϣ߰ɡԬЦŵؾ¥Ⱦơ
ԬӡϡⳤͨĵĸȥҪԬ١ԬϹϵ
ţⳤͨҲ뿪ˣǻɲܡ
ⳤͨԬ衢Ԭٵ˵뿪
ΧΧ۵ɽ˺һЩ
ܶ̾Ϣ
ӡ
һֲ
ͲԬ裬ȴ걬Ԭ衣
3.5׸ߵйųˡ
ΣԬĴǱŪ֪⡭
˿̣û˭ǰȥ鿴ǲˣû˸ǰȥϾôǵԬⳤͨ
ܿ졣
ɽ˺ɢȥˡҲ˰ˣϼѪ
һ̱ѪѾһ̲
һ˿ѵͷҪûˣǷһ㣬Ҫɢˣܶ
ʱ䣬һһš
ҹ
١
֪ڳǰԶ
ѪȾһƬ棬ѾЩɺˡ
ҹĺܣ¹ƮһŵɭȻ֮С
ͬʱ
ھйųǻǧ׵ĸ߿ϣһֻ͵ڷУٶȼ죬յĴ󣡣
֮ϣˡ
ʼʮλ߲㡣
˱չصԸ֮⣬϶ڡ
ǰһһ˲ڡ
˿̡
ǰϬקճĸ첲Щո磬§ϬϬºڡ
ճЩ鴤һĳǿߣºڣЦһ㶼Ц
ճҪ˵ʲôʱ򡭡
ݡһԶմȻ󣬾ͿһֻǳСĲȸ͸ҹƲʣһ۵ֱߣ
Ȼ
Ĳȸͣվıвλúϵ֮ļϡ
ĲȸǴϢʹ
ʼĴ֮һŸϢǺͨġ
ʼЩ߲ǰйųǺĲȸÿʱҪݹһ񣬽йųǵµϢ֮
йųڵʼ̽ӣʱʱ̶̿ռϢ
ճϬѾֲˣֻĲȸмˡ
ȴ֮
Ȼɫزˡ
á
֮΢΢üһ˿ŭ𣬻һ˿ԥ
ôˣʵ
Сйء֮ڿǣҪҪ˵
˵ϾҪйųˣǻ֪ѾµƲʲô£Ȼôࡣ
֮˵ͷճȥ
Сӣ㿴ɡ֮ݸճ
ճЩͲ⡣
ùĿ
ܿ죡
ճɫǡ̡
ɱ졣
СһճеץΪҽ
Ԭ裿Ԭ٣ⳤͨԬҡҡŲ󡭡ճǼɭһ˫ڵӣںڰҹ£˸ŹѪɱ֮⡣


1598 Щ
йųǡ
ſڡ
ҹķ磬쬵ġ
»Ʈ㣬һζ
ӡߴĳţɢصζ
ǰĵϣһЩѾɺʯذѪ
ճϬվڳǰϬЩĵקŵճĸ첲ճǳĬضŵϵѪۼ
ԶĵͷǾηͺµĺӣ˷·Ѿȫںҹ֮ˣճϬǰǺܾн
ãճ̧ͷӣһʱ֮ǰͻȻʧģ𣿡
ǡչӡ֮ǰλһֱ̱ڵϣǵи򵥵ľΣܱ֤ûһʱ֮ǰͻȻһ紵Ȼ÷ǳǳ䣬·ܰ˵񶼸ᣬңһɫı֮磬ǵ˸巢ʲôȵ¶Ȳٱ䡢֮粻λһֱڵϵӾʧˣһټӰҲ
һĻش
ӣŸĵӣʵУĻҲᱻɳȥǱӰӡ̽Ϣˣ˶йųˡ
֮ǰϢҲ˴֮ġ
ճ֮õϢɷڣ
һйųǵķΧֱӳųŶˣҪбҪƣĻġ
Ϭǵһˡ
û뵽ȴˣ
ƺǱ˴ˣɴˣ˭ŮȫһĨڡ
ճüͷ
һüͷʱӣŵû¡
ճҪһŭǾ
ճüȻǳȥģΪʧ˶ꡣ
ո磬㲻ҪˣӦûšϬο룬ԷҪɱô˱״ֻ̬ҪһһңͻûбҪȻǴô϶Ϊġ
ճ˵ͷɫںҹ֮еž⡣
ŸһֱոѰϢģֻҪڴ죬һѲŸĲҡϬֵ
ˣǻؾ¥ɡճɫѾƽڵϬ֪ƽ֮£ĺХ籩ꡣ
˻ص¥
û뵽¥Ĵ֮ϻڵš
ôճϬƺûдǸ֮Щȡ
һ˴ˡճڵŸ´Ѱҵ
֮ͷǿ϶ġ
Ȼ󣬸Ҫ֪ҵϢԬҵϢճĵĵʧˣɳ𣡣ܲ
ڽԬ衢ԬңⳤͨңôģѾ֪ˡ
ŭҪѪƽϢ
ֱ֮ӵݸճһʯͿԲ鿴
л
ճ߽Լķ䡣
ʼ鿴Ԭҡҡ
ԬǾŲĹʵ֣ԬҵǾŲ̫ϳԬ룿ճԽǲ鿴ԬҵϢɱԽأͺ;Ųݣ;Ųͬˡ
ԬҵϢճֿʼ鿴ҵϢ
һճɫԽԽˡ
أң
أĸףĸ֮Ϊأ
ĸҽﶼϣر͸ֹǴ캮ҵĵ֮У
ܳͲ츳ȴβҵͬС
Ҽⳤͨ״󲮣Ϊһ֮˽ǿü޸ǳ֮ӣλ֮ǳ竣֮ڣͽŰһһɱǣ˴أҲûаΪŰվǱߣ

ҵϢ
ճɱ⼸ʵʻˡ
Һⳤֱͨ
ĸף׵ӣΣգҪԼӵԼӣʲô˶Ҳ޺ɣΪһˣ޷˵ġ
ʲô󣿻УԼΪ˾ԼѾʹ˰ɣ
£ر裬ҵĵУҼֱ
Ҫ˵Ϊǿбü޸ǳ֮Ӷ±Űˡ
ҵĹϵӦǱ£ֻгޣûһ˿ɣճĬĬǿϢʯһذ
ա
һ硣
йųǳſڡ
ɽ˺
Щɽ˺ǣɫһʮ˷ܣΪУܶˣѾõϢʼѾҹִйųǡ
ϷҪˡ


1599 ֲ̫
ȺС
ԬҲڣȻǹϷġ
΢΢̧ͷɫĽһ絶⣬ǴŵЦݣԣˡѾߣֳֽһֱֻ
Χܶ߾η
ճˣӦѾõϢ˰ɣ
ȥˣճҲ֪𣿡
ճᱨԬҲǰŪãճ
˵ʼֵ̺ܴܴ󡣡
ճѾʼľǵ˰ɣǵڣӦźܲĵλˡ

ɽ˺Уһۡ桢ڴ
ͬʱ˶ĳԬķȥ
ͻȻ
Ԭ裿һġĵġһӰǹ֮Ӱһ㣬Ԭǰ֮Ԭ档
Ȼճ
ͬʱ
Χɽ˺ȫˣˣһߵɴ۾ճԬ裬ϷѵôҪˣ
ͻ˭Ǵ˵еճ
˭вգԬ裡Ԭ΢΢۾ճĵףȴѾҪֵ׼ĺëҲѾʮ֡
ǣͺáճĵͷȻ󡭡
ͻ
ճֱӳ֡
һѸֱͣ̽Ĳ˼飬ԬѾڷɵľץסԬļץס˲䣬ճָĶӣ£ûƤ⡢ֹǣӲĿԬļ֮УѪһȾԬļ
ճץסԬļȻһֻ̧𡭡
ž
һƳԬͳͬľĶǣ۶Ӧ
̶İŶѪܶ
ԬİӲĳϺɫ
ʹԬ쭣ǰȫǣ˻ɤʹޣȫˡ
û뵽ճֱӳ֡
û뵽ճʵǿᵽ˷ĵز
ӦѾճסѾճһƳİ
ţ
ž
ճһƳԬϣΣԬˡ
ԬΡΡģֱӾվˣҪˣҪ£ϧΪļճסǱһ㣬ӲԼĿ֮¡
ѪϷ䣬մȾһƬţ޷ݵʹ
һУ̫죡
쵽ܶܶܶ˶ûзӦ
ڿеԬٶûеһʱ䷴Ӧ
ȵԬٷӦʱԬѾˡ
ԬǿݰܵһӺɭɭɷƵԬģԬѾˣŭ𣬿֪
СҶԬһȴɭ罣ֱóſڵĿ¶ȶ½Χ۵ߣȫһֵĵһ
ǴĳϹ
ǿ
ŭ𣬾͸һ޷⡢޲ùµǿᡣ
Ҫ˵Ԭٴӿ䶯ֺ̧һƳճȥһƣûκεһƼֱһ͵ʯͷѪȾһ㣬صѹһеĳ̶ȣѪȴ̱ǵѪ·ĳ̶ȡ
ֲǣһ֮У̺⾳ƵζһֻȻɡкȻкϵζϢ
ӡдһ˿ġζܶĺķӦԬһƵʱ˲ߵġơɣĻûʵϢ
ԬּϹǰߵϣΪҲԴɱ䣬ʵǿ¡
Ǻ

һȻû£ȻǳճȥģǳſںܶߣƲסȽŲ޲ùڵϡ
һʱ䣬ſڣߣ£ӰɫҰף޾ľ֣Żˣ
㣬һֲ֣˹󰡣
ٿճ
˿̵ճûиܵһ㡣
ûлͷûжܣϢûκεһ˿˿ı仯
ž
ڳԬ裡
һơ
¡
ճƺ޲ҪԬáһ㡣
С飬㡭㡭ҪˡԬʹȴѪ˻ѾͿεǷǼԹڴ
Ԭٳ֣Ԭ迴ϣ
˷Ϊʤϣ
գ֮
ԬһƣѾճˡ
ɭɭ
Ѫ
ӡǺ
׵ΪѪɫư棬ѹȡѹ֡
ͬһ룬ճȴǶһ˿мġζЦݡ
㣿ǿ𣿱ӻءһڵ˵ֻվԬ١
ճ˿мζЦݸոɲǡ

һ֣ϡĮ
һӵ
ճˡ
֮
֮ˡ
ȴ
䣡
һֻ͵Ĵ֣գļţӿնһԬٺԬٵѪɫӡ֮ϡ
ͻ
ݵİԵ𺳡
ȫ֮Υɵֵɷ
ֱֻ֣һɽһ㣬ѹһУ
Ŀ˺֮УɽӰѪɫӴ֮УԬٺӡֱӻΪҽ
Ԭ궼ûܹߡ
ô㣬һ㣬ʬ궼û¡


1600 Ѿ
֮һ֣ʵǿֲ˼㡣
ʵ˵ճЩ𺳵ˡ
ſڵЩɽ˺˵ˣ
ĻصʽʼԳ֣
֮ˣҪþŲھͺʼս𣿡һ̣˶ŵġµ֮ĳ֮ʱһŭӾ֮ϵ
ﴫ
ȻԾŲ
Ƕ
ǾŲĸ
죬ŲҪ뿪սԣ̡ϡʼ顢߲ܡҪսս
һ䡮Ҫս𣿡Ѿ𺳵˾ĵز뵽̬֮ȣֱ޼ɵ
ȫܵκεһ˿˿в
ƺھͿսҲν
޿֡
ǿƵ˷ָ
ſڣ֪ߣġ˷ܵġ𺳵Ҫѣˡ
ʮʷϣĴʱʱ̶̿Ħûпս
ΪĴ˭һսûӮңӮӮ䣬գḶĴۣװˡ
ԣ֮Ŀսֻǻ롣
ɽ죬̬֮ȣֱֱǿƵҪսĵز
һʱ䣬ſڣɽ˺ߣˣ
̫
Ҳˡ
²̨ˣȫ²̨
νġҪս𣿡ֻһŭԣû뵽
޷ӻ
ԬˣȻԬˣʵҲھŲˣô㣬ŲҲôʮ˸һǾ޴ʧ
ԣŷŭˡ
ڣô죿ˣ֮ķӡ
ն˽⣬֮ԸǿƵġ
ôһʱûмǻһһ㣿
νĿս𣿣ң
Ȳ˵Ų֮ʼһ˿ǲüɵճǸֲŮ
죬˵治ƨһ̣֮ٿڡ
ˡ
ˡ
ֱ졣
ڱŶ쿪ս
ĬĬעһеĴЩϹǣЩŪ֮ҪʲôˣΪ˵ķ񣿵ܵʲô̼
Ѫ
þŲλߣ˵ǴĻʡ
ȴֱӳ
ľЩҪʧȥˡ
侲֮޿֮֡ԸΪʲôԵİպ͵ƣġ˶ԣڵ
һͷ
ʵϣǶ컹Ǹ´ˡ
֮ûʲôƺͰա
֮˷Ӳ졣
ǰڳһ̬ȶѡ
ڳһʼ֮ճ̬ͦͦȣ
֮չճ϶Ҫ졣
ΪʵĴʷһ
з硣
ͺճг߲Ըճ׵չ츳ʵ󣬹ƻ뾡취Ҫճɣ
֮ǿͦͦճҪ̩ԨŲԡģһĸҶճ֣ԣݣ
Ŷ侲ĳ
йųǵĳſڣԽĹˡ
ܶ˿Ԭ裬ˡ
Ԭ豻ճĸһˣҲֻʣһ
ؼǣճû֡
Ԭ豾ΪԬ١Ԭ롢ŲΪ̨ճˣʼˣҲ¡
û뵽ճʵʼճͦһС
ſڵɽ˺ȺУҲڡ
һۡ
õҩԼֲϢ
΢΢̧ͷ£ЦЦ
ճԬǲ϶㶼Լɱ֮ÿܸ֮㶨ǺǡԽԽȥˣһûУʧ
֮ʼճͦȴԬٳֵʱճûֱ棬֮档
˵ʲô˵ճ㲻Ԭ٣ҲûĶԬһѪɫ֮ƣԣҪ֮֡
ɶ˵Ҫ㶨Ԭ٣ǲѵģ
˿ڵճѾһˡ˵ЦԽζڴܿ죬ӻܵʲôǾйų¼Ǻǡӻһԭйų¼ĸ߶ȸݺݰθߵģ㻹ôνļ¼
Ŀǰߵһǹ̫Ҳֻ5.7װˣ˿ճҪ߶ȣԻǺܴġ
ˣˡ
Ҫ5.7ְθΪ6.77.7ߣʱճνҪʼ֮¼ͳΪһЦ


1601 ɵ
ڲżڣճԬҡŲֻûнأҪ֡
ڵһСɣЦţмģζĶԶճ
˿ڵճһС󣬶һΪǵС󣬵ȵ˳֣Ǻǡճأʱɫܾʰɣ
Դϴλȥ֮󣬾ͳױչˣĵ㣬εºܰ뵽һЩɫͷļʣйųҪ뷲֪˱ճҪ㣡



ġҰɡŶĳţԬˣҲ˹ȵס
Ųĸ޷ԼѵҪˣ
ĺǵ£޲þ͸ճ£Ҫ
žشԬĻһƣһȥԬԴˡ
ճڼ顣
ȫûͣµ뷨
ƺҪԬƬ
ۡ
ԬѪţԽήˣϢ˿ƣֻҪһ磬ܴɢһ㡣
ˣ˴ˣѾ˱ˣҲ˰ɣʱһ΢΢ϵġ̾ϢġġⸯϢ
Ԭ롣
Ų̫ϳԬ롣
Ȼˣ
ԬĿڣ֮УҲ֮⡣
֮е˼ǣΪԬүүԬʱվӦõġ
֮˼ǣŲ쿪ڣܾԬ裬ԬվƺҲû̫ðɣϾ˵ʵ͵λȵȣԬͶࡣ
үүԬ輤ˣүүң
үүˡ
ԼһҪˡ
Ԭ룬Ԭǰٷ֮һţһĴڡ
Ԭ֪У죬ûүүԬ㲻¡
ǺǡȻ˶𾪵ǣ˶ĤҪѵǣճֻǲмġǺһЦ϶ӵг𱨳ԹԹûе˴仰ҾǲΣ

Ȼ
ơ
ɱ㡣Ԫǣ޹ңһҪɱ㣬˭ҲסǲϵǳĬһ£Ȼ󣬵Ҳ̺ɷȴһ
û˻ԬڿЦ
һ˽ǧĳϹŶʯ˵ٻ𣿻һе˵ٻ
ңԬȷʵҪԪֹĵزˡ
˵ġ
ԪҪֹȻҲûκεļɵˣǶһоŲȵҪǡ
֮Ԭ˵ھһҪʲôʲôĽ֮ˡ
ӵǿʵĽֲ֮ģΪ˭Ҳ֪ʲôʲôʲô
֮΢΢üɵͬǿߣȴܼɵԬ롣
֮ˡĸִǰ޽ɣη塭
֮ˣǡ
͸һȻˣϲˡ
ǸճĿֲŮӣ˵ˣһҶ֣ͻ֡ԣҶҶճֱӳ֡ԬأҪԪվˣ㱻ǸֲŮºɱҲûʲôɣ쿪ڵ
ԬԪվǰŲһݴҲһֵˡصͷΪ˷ֹǿֲŮǨŭŲҾãֱԬϳ뿪Ų󣬴ӴԺΪɢޣǾŲ̫ϳϡĻɱճҲԼΪŲ޹ء
ͷͬʱΪ˾Ųľ԰ȫûҪϵһĴ㡣

ɱңйųǣ·ȺУճȴЦˣ˿ûиܵºη壬м˼Цˡ
Ҫˣ϶ɱԼ죬ھû˭ɱԼ
һ㻹治УԶ
Ϊճڵʼͦʵϣճȫʵ
ҪӲ
Դӿһϣˡԡճı
˵Ǵڣ޾һУҪսս˭˭ӣ
㣿ǽ֮ˡ
ôɱ㣿֮˱㣬Ҫɱ㣬ҲǷѵ£ǿġԬһ˿Ĳ
ԬǶˡ
Ҫŭˡ
ڵԬǣ籩ǰ
߶ԴϺѪɫʶϢ
±ǣ
̫ϳϼϹһŭ֮֮һŭ˿ġ
Ҳһ룬ͻأģճЦˣȻ󣺡Ǻǡԡ˵ɱңá϶ô˿̾ɱңճվɱ
ɱָո³
ճ̧֣Ԭĵһȭ

Ԭĵ
ôһ˲ԬֱӳΪˡ

˵ĻҪпᡣ
Ҳһ룬㾲
˶ɵˡ
ڡڡԬϹв£ճȻֱӷԬĵ⡭ĪǷˣʧķ˰ɣ


1602 ƾʲô
һĿ񰡣
Χ۵߲㱻ŵҪˡ
Ԭ롣
еĳϹ֮һĿֲڡ
ǽ֮ˣҸκµĳϹﰡ
ճȻֱӲޣҵ찡ֵӣѾ亱˰ɣ޷ݵĵ졣
ܶ߱ŵ඼ҪѡѪҪˡ
֮ɫ΢΢һ䡣
ǵ͹ճİԵµ
ȻЩɬճİԵ֮ǿˣԬ룬ﱻҲǻãճˡҪǸҶճһëὫңҲԬҡ
ҲǡԬ룬˼
ˡ
Ԭ룬붯ճԡ꣬Ը޸Ľѵ

ֹ֮ˣϣԶʼڵԸޣˡ
еʼ̫ϳϼĿֲǿߣһˡ
һ
ˡ
ͦ
ֱ˷
ǻþһĲʵ
ûԬƽʱ򣬸ֽ¡ֵ⡢۸ˣȴɻĺúõΪΣΪһĴ̫ϳϼүүͦһּͦܺڴˡ
أ
ʵϣ̩ԨĹ̫ΪһһˣֱΪʷţ̩Ԩ֮ӣûеõּͦʱֻλ̩Ԩ̫ϳΪ̫ѡ
ٿճֱӵõʼе̫ϳϼϹͦһһ
ܶ˶ҪԼĶˣʵǲ˼顭ʵλ˹
ʵ˵͸ЩµġʼǷҪʼһճʲôʱ֮ôҶˣĵҲ̫˰ɣ
Ĵ˵꣬ʲôķûоʲôĳûоѾǷ粨ʲǣĳ嶯ǿơһйʼ󵽵ôģ
֮˿ڡ
ԬĬˣԬԼҲû뵽ʼ̬ȵֵزŵ


ճ
ʼϹﶼͦճܲЩϹȫʱʱ̸̿ճ߰ɣ
ϻдʱ
ֻҪһᡣ
Ҫճҡ
ҪʲôۣѾҪˣǽ֮ˡ
ԬɫԽ񣬻ҪΪԼĵﱨ𣬸ҲΪһɣ
Ԭ˴ѹͬϹѹһˣޱޱȵĲʣ
Сӣڱ㱣֤һ첻ԶãԬ뿪ڵﳹ׵ûˣְĺ˹衣
˭óԬּҪ컯ɱ⡣
Ǻǡ㱣֤϶Щͱӱ֤˺ܶ࣬òƻû˭ϣ˵㻰ճνˣǾ仰Ӳʲô¡
˵ʼϹﶼͦ϶ᱣģûЩϹͦճ
Ҳˡ
٣ԬҪɱԼЦأ
ҲҵǿԽ˻ᷴɱԬ϶ִĶϹҪɱһҲǲһ˰ɣң϶ǾŲ̫ϳϣɱһھŲ˵һĪʧ
ճĵ뵽Ҫ֪˿ճģӶҪըˡ
Ҫɱ
ʷʮ꣬û˵һλĴ̫ϳǱɱģּ̫ϳϣҪôǷˣԪվ
ȺС
һ£ʵҪŤˡ
ƾʲôƾʲôճõʼǿߵϹͦ
˶ûеõ
Ŀǰں󣬼ʦ֣ҲֻּϹͦ
ճõĴ
ұճҪ̲ס߬ȭͷҽѹճǼ϶Ӧûı̬Ȱɣ
ͬʱ
ˣСӣʼɡ֮ڵ
ˡ
ճ£Ȼʼܵ𣬿Ҳʵǡʵ۰
ճھͿʼйųǣõ߰
ճͷʵϣĵ׻еźģⳤͨȻʧˣֺܴΣպ͸Ƶжϣǳȷǡ
ҪǸһĽѵȥһˡճ
ȻҾŲ󼫾ھŲɽ£ȥңͲȥŲˣճҲû˿ԥ


1603 ּ
һ𣬱뱨֪ΣգҲǰ֮ճԭ֮ģ
ڶճڶԼʵҲ㹻ģڵֻǰŲŲЩϹ˵ɱԼ誵ľ棬Ҷ֣ճҲ޾塣
һ̡
ճ̧ͷйųǵĳš
Ⱥ5.7׵Ĺ̫3.5׵2.8׵Ԭϡ
Сӣþȫɲ֮ܶߵճԣС
Σʼ˸ߵǰճܴ¼ô̡
Ȼճٵʱ֮ҲЩŵģ˿̣죬õó֡еóǿߣܶڹעš
֮ѹǺܴġ
ճҪأһҪȫ
ճ˵ͷ
һ̣Ŀһ˫˫ӣضճ
ڴ
Щźѹˡ
Ǳǰһ㡣
Ϭ̲סֽšѹֵոȾˣֻСֽ߬ţСֹţո磬һԵġ
֣þòճ׼ǰʱ򣬾սšѹֵµʱͻȻһЦ
Ȼ
ͼһˣŰ³ۣź룬ͦΣֿȭһģĪĳ֣ӿһⲽ
ʱ
˳Ϊ˽㡣
֮֡΢΢üЩ⣬ЩɵĿ֡
ú
ôҲˣ
֮ϳ֣ſڵɽ˺УҲһЩϳ֣һʱ䣬ܶ߶Ҫʹȥˡ
գöഫ˵еĴְ
ִ˵ĴѰʱ򣬾ηһ㣬û¶Ӱɽ쵹ãһһ֡
졢ˣȻûейųǳǰûгֳɴ˿̣Ҳھ۾Ĺעţֳ֣ҲǾޱȡ
úԶԴ֣򵥰
϶ʲô¡
֣ΪһⲻĵӡЦЦǲڵˬ죬̧֣Ⱥе֡
̧ͷµȫ¶
ңϵϢҲ׵ı¶
۷塣

ϸܣȻǴĲ㣬ĲǰڣЩ̫ȣӦǸոͻû죬ԣϸܣǴ۷壬ʵϣȷǿĲһ
ҲǿָĻ񵤣Ѿˣͻһ㡣
ֽʽĽܸʶ
һʱ䣬˳ĿĽ㡣
ң̫̫̫ߡ
ֱͼ˹һ
̫ߵӶҪǳˣضˣȻ󣬲ϵԼ۾ܾ۾⡣
ݣôܣĲ㣿̫ҲûдĲɣ
ҵ찡ô£Ҽǵԭǰ벽һҵʱɣôͻƵô죿
صҲ̫˰ɣ걬̫һһˣ
Ϣ䰡֮ǰһֱȺУȻûб֡

˵ĳ֡
һƬȻ
ȷ̫ˡ
֮ǰ죬һ֪ǹ̫֮ĵһ
˵¶ֱӾͽ̫ˡ
Ǵ¡
°
ֱӸıһĸְ
ֹڳЩ߾ˣ졢Ҳˣĵ׵ѹҲǶȻӡ
֪У͵ĺ󣬵͵֣֮ǰ
켸Ѿȷٷ֮һĿ϶Ҫڽ뾡һа취ҶƵʵĻвʱҪĹսŲǵˡ
˼Ͷ࣬ҲǾҪһڽӹ̫ĻŪöӵһһ˵ıҪˡ
СˣǰߵԣȻ󣬶֮ϹȾˡ
֮һĵȴǲƽ
ˡ֡ճ֮£Ȼ˽
ڣֺͻȻ֣˻ӵ˾춯صľʵΪʲô֮Ѿ߰˰˳
һʱ䣬֮ĶЩ˹ȵס
ʽܲ
ճּˣ㾪𣿡ֳճȥЦЦζ֮ɫ
ճû˵ʲôƽƽֻǵĿһˡ
ȣ
еɡ
̸϶ྪȡ
Ȼ˵ʵͦġ
Լ𣿽ʼ񸮵Ľԡ¾ϡȵȣԼĽĲ˼飬Ҫܶࡣ
ԣбҪûҪ
Ǹǣͬǣˡ


1604 ĵףе
ճʱӮӮǺǡ˵ֱһЩٵǵơ
ڵˣžԵѹճ
գճУȻܹ֮㽻սȷʱճʲôط˺ܴĴۣŷʵʮǿ͹㽻սģˣɱ
ԣ˵Ĺ⣬𺣵ʱճʵûطǰ벽ӣʹطҲʹĲ㣬Ҳͺֽ׶εʵࡣ
ճʼأʱ䲢㳤˿ճӦûн١Ͼ˭ӵл񵤣˭ܵõֲķģ˶ӵġ
ʵҲ˵ˣȻĻ֮ǰԬĴ㣬ճӦԼֲǣ֮֡
ۺһпǣ˾ãڵճԼĶ֣йųǳŵʱ򣬻ճǸǳ̬ġܽʵط˰ɣǾͲˡ
ӮӮҲɣֻǵҵ棬ɱܵܡҰúһ˵ƣճֻ˵ôʵ
ɲǡ
ɫ䣡䣡ٱ䣡
ɱ⼸Ʋסˡ
һӾƹˡ
ɫȻ
Թ˼㣬ضճҪˡ
ճ˵ĵ׵Ӱĵĳޡ
ճȻô˵˶̡ڵ˵˳
˼ЩҪʧȥǡ
ˣ˽ճ֮µЩǣҲһһ
찡
ް
ճ֮䣬ǲݣֻܻһ
Ϸˡ
ˣڼŭ㡣ֵˡ

һ侲ȴޱޱ𺣺ճ֪죬ǰʲô𣿡
ûиճ˵ĻᣬЦˣһһٵĵҪйųǣ¼¼ǺǺǡãҲûйųأǺɺء
ҲҪйųǣճǰ֮ȴɫ΢΢Ȼ¶ˣִ˹ҪġҪƻġ
˽죬ҲҪйųǣ
ճ߶Ȳˡ
Ǿͳˡ
ճʼ󣬶Ϊ˺ͺĽ̤ʯ
ΪһЦ
һУǳĺݣ
ˣ˵㣬ͽˡ̶ҲˣĶճʱգȷˡ
ûԼճ
ճ̫ߵȷǲϲ
Ůô顢ƳճָԼ׵ûճ˶С
Ŷճûʲô赭дŶһȴȤζ
֮ɫԽѿˣֹʾСӲͽ֮۸
֮Ҫ˵ʲôȴճֹˣˡ
ʵ˵ɡ
ڣû˼
á֮ס
ճֹ֮ľٶȴ֡һϲ
ĵףеˡ
ճԸ񣬾Ȼ֮Ҫ죬˵ʲô˵ճĵѾˣѾˣѾԼˡ
ճһֱĵ͵Դһֱ̣ҲҲҪý³ˡЩˡ
ԴճٴУڣԽľãɣҲ˽죬ӴԺճͲĶˣΪһʷȥΪ˵۷·ϵһһĵ·ʯˡ
ճֹ֮ľٶҲ˳ſɽ˺ΧߵСһʱ䣬Ͷճ첻õڶǣӵĲճˡ
֣ⲻͽҪһţûɣת˲Ϊζʵ
ΪһҪһţ
ΪճʼŻҪˢ¼¼
ճֻҪ5.7̫ļ¼Ѿ㴴¼¼ϾĿǰ¼ǹ̫5.7ס
ʹ֮ٴһţĳɼճҲڴƹ¼ģ٣ճʼ滹ڣҲûǷŴ󻰡
ⲻҪġ
ԣҪͽһްθ¼磬¼θߵ7װ
ȻճֻҪ˵߶ȣ㴴¼ʧܣͻΪЦ
ֵ뷨֮Ȼ֪ԣ϶Ը⣬Ϊ˱ֱӾҪ˵һ䣺󵽡
Ͼճվģ˺վġ
󵽵Ļճ
Ȱɡճȴڵ
Сӣȷ֮ԽĳˣСЩ̫д˰ɣ˴Ĳ㣬ңϢḡ͸֧ǱʵǷǳǳǳֲģճģɴ˿ֺ̣˵ڣҲЩġ
ȷճͷ
ˣ֪ĵڶԭʲô𣿡ֹЦмˣϲҪӻ
գճ֮ս
ƴһС
ֿͲϲˡ
ãӦ躹ޡĪ⣬ǿݡƴƽ
Сӣ϶ˣ£ҺݺݵشĶ̲סˣ
ճһԶԶĿһۣû˵ʲôǾ仰һУʵ˵ԣ϶ܶ˰
ˣʼɡ̶ֵ
صͷ
˵ע£ųȥÿһϢһء
ǿ˷ָ
ˣУǶһѽһѴ۷弶


1605 ־ϲ
֮ɲüͷԽĽˡ
ȷҲ˹϶ĵʮǰڲֺɽۼѽ
ѽ䱦Ķ𣿺ҲǺĸʸʹõһѽɣֽѽˣѾλˡ֮ĵĵͻأһЩСӣ죬Ҫսˣֲܿ˵Ѿ˵ڶ飬ڴ죬һ˱ǴĲ㣬ټļӳ֣Ŀ⣬õ66.5׵ĳɼ
ճֻһû̫
Сӣ죬ˣҲҪݣɱܶ࣬Ͼ28࣬Ѿǧˡ֮
ʼճΪһЦϾ󻰶ųȥˣһˣʼһʱڳΪЦ
̲ճʹ˳٣ճ伫ĸߣԣһճճ׼ܲڵʱһİܸ˶ܲˡ
Ҳܡճ֮ĵôĸ֡
֮οǵģοճľģĵǣճ̫Ӳˡ
ͬʱ
վڳ£˵Ϣ۷壡
Ϣθʮ㡢Ƶѹ졣
ǿ
ȷʵǴĲ㣬ûһˮ֮֡Ķˣ
ķħ޾˶Ҫֱ̧ˣû뵽ǣ˾Ȼǳһ˿ЦݣȻһӵͺȡ
ͺȣԵģһ䶯ϵƤƺҲƮһ㵭Ϻɫϡ
ǱͿֲ޷Ϣʵĸı䣬˵һһ̯󺣣ôһ̣ͱһ̯ͻХͻص󺣣Ϣߣǳš
һһ֮䣬·ء
йųǳǰܶѾˡ
̫ˣֶûмް
ƣֹıǿǿ
ط³ôĸ֣ϵѾ˴أǷˣˣطҲˡ
ǲ֮ġط֮˵ⲿطܹڶʱڣ޺֢ʵɰɣ
СɣȴҲֲܾˡ
ϾĴĲľ磬ɣ޷һ¡
Ҫ˵һ˿˿֢С
طҲ˶˵ط֮ͨһҲֵĿұ죬֮ϿֳǵԪҪһգĻǾԲὫⲿط˵ģû뵽
ңϻ֮ҪڶʱɹطҪԴҲǺģ
ֵ˶Դϣ󶼿¡
Ϊܹʼ󡢴ճľ˼Ѫ
˿̡
ͬעйųǵĶ졢ˣҲ־ϲ
˵ֶκʵϲǣԽ¡Խ¼ԽߣճҪƼ¼ĿԽ͡
˵ķǿƱճǶ졢˵ӵġҪģܸճʼһǶԣֵø˺ף¡
ͦطճûʲôŵ˼ֵ㣬ϣܱһЩϲء
⡶طһССľϲͦһطճԼȤԺҪлᣬǿԳսûκεĺ֢˰
ʱ
˻
ͻȻ֮䡣
˶ˡ
һ졢ٶȵķתѾ֮е֮ƺһĬޱȵϣһӹâȡϺ͡תӰòλãһâͬĻһ㳯ų֮ϵȥ
Ϣ
ңܲκεĽζƺǽζȫˣڽĿƺ˴ﵽһܸߵĲΡ
âǼ򵥣ڳųܶʱûжٸӵ·ߣֱֱȥĹâ֮УһֽϵĹ⾳Ϣ
һӾϵܵЧ
š
Եģǳ֮ϣâ
âȻ¡
һʱ䣬ſڣɽ˺ǣ޷ݣضųţҪһʱ俴ĸ߶ȣ
֮֡ϵˣˡ
Զʮ֮Ķ졢ˣҲضйųǳš


1606 ̫
ܿ졣
йųǳϵĹνʧ
ˡ֣Ȼÿһ˵֮С
ɷ衢īâɰһ఻Ȼ
Ȼⲻǹؼؼǣˡ֣Ȼߴ7.1ס
ԶԶ˵
֮ԣ֮ǰѾ߹ɶ˵ĳɼ²⣬Ҳ6.5׵˼ޡ
Ͼ֮ǰ̫ô̬ҲͲõһ5.7׵ĳɼ
ſڣš
㾲
ûκһ˻ܺ
߻ء
ǾȻۿһʷԵʱ̡
ۿһ˽˴¼¼
ң¼¼˵Ŀš
ԭ5.7׸߳1.4װ
ԶԶȥˡ־һ㣬£߸ϣ˵̫֣ð޹⡣
šŵգֵЦƣ⣬ܷ΢΢̧ͷǳ֮ϵ߿֣ͽ7.1׵ĳɼô
֮ɫѿ
Ҫˮˡ
7.1ɼôȻǾء
ȫˡ
Ҳһ̣˴Ƽ¼7.1׵ĳɼڳ֮ϣйųǳŽشˡ
ճҺڴܹҵ7.1׼¼ҪȽȥѰҵĻԵˣǺǣҳ󣬻Թۿ׳١
˳ζתͷɨһճĵȻһſڡ
˽йųѰʱǲģֻеܼ
ΪʱҲŲٴδ򿪣Ȼٴ˽ȥ
йųֻһģԣճҪֻܵȵ˳
Ҳ˺֮ǰõģǺǡ
ڣ7.1׵ĳɼھء˹ճĿǰȴֻĵȴȴʱ䣬ѹܿ־塢ܾɣ
֪ԼҪˣͷһǰļСʱܲʹࡢµġ
Ҫġ
Ҳǹⱨճġ
֮ɫѿˣȻҲ뵽ˣ̲סһ䡣
ھ͵˽йųѰʱճ̫ܵѹľˡ
7.1ɼκ˶ѹ󼰰ɣ
Сӡ֮Ͻճǹ˵ģҪľ㲻ҪģҪ£Ҳÿ־壬㻹ᡣ
ˡճֱͷߣˣԼʲôľʲôġ¡־壿7.1ףܸ˵һ䣬7.1ף˶ͨͨ
˽ѰþصţЩʱ䡣ãйųǵѰʱ涨ġ
һʱ䡣
һʱ󣬲֮ܳûѰҵԼԵıᱻйųԶͳ
ԣճֻõȴһʱѣգۼţʲôżģ
ʵ˵ʼգóˡطǴ7.1׵ļ¼һйųڣûκε
·վڵߵĽǶϣһСıһ㡣
ٴ
վϣ
ΪһֻĳһԵ̫ࡢ̫׳Լˡ
Сӣ㡭ϧճԽǱֵİν֮ԽǾճѹܴճǿĹɡ
ո硭ϬҲЩĵ΢΢С죺ո磬ܴܲƼ¼õո磬㶼ģո28꣬һǧʱ䣬޵ˣ˸ոȡ
СӣһҪܵһЩ۵ģǿߣڳɳ·ϣû˭һ˳ľԶҪģҪӵǿߵľҲڵض档
ճֱӳĬˣǶڳ鴤

Լûпʼأϵ˶ųˣԼ϶ò7.1һ
֮ǰֱѸ죬˵ԼҪ¼أʱ򣬶ģ
ľûˣ
ճ֪Ĵˣйų7.1֣ľ񻰣񻰣񻰣
˵֮꣬ԼҲ4.2ס
7.1ĵȷȷ̫ˣȫһǰ޹Һߵĳɼˣ֮ϣŻͻȻ֮һĶûˡ
˴֣7.1һ㣬6.36.46.5֣ǶģǾճģ7.1ʵǡʵκεһ˿˿ͽҰ
ͬʱ
ſڡ
ЩǴӼѹǣһ͵תͷճ
ضճ
У޲ǳ̾Ϣ
ݹճľֱǴеĴ棬һ񻰡
ϧ񻰣쵽Ϊֹ˰ɣ


1607 ڣ
ճ㡢죬Ƿǳǳǳһܹõ7.1׳ɼˡ
7.1ף˾͸
ûͬճΪΣΪճʼ֮ǰǷ˴󻰣ûпʼ˵ܴ¼
á
Ҫ˴˰ɣ
֣ϲͻȻһԶʮ֮ľŲɽϵĶף
֣ϲ󣬹Ҳˡ
һˬʵĴЦȴһֱ֣֮磬˵˵ͽ˵ıΣٹճܴܲ7.1¼µļ¼أ
˲
ִ˿̾Ǵ
գ𺣣Ը޾Ͳûָ˵ճϹˡ
ñ
֮һԣ뷴һ䣺ճδʼô֪Ͳܳ7.1ס
ϧַĻʵǡ֮Լ̫Ű
ճʱһʱ䣬ټ㡣Ҫǣһ㶼ڵ𺣵ѡ㣬㣬Ҳ䲻ҵŮ֮һˣŲĵճϣһһٵ
ֵͱˣճɫû˵ʲô
ӡ
ȫˡ
˾ͺˣ𣿷ܿ죬ʵ˵
α˷ѿࣿͶ࣬ճúַϻ䡣
Сӣ϶Ǽ˵ôõһѾͷô̯ôһϹĵҪըˣ̲סСӣҸ㣬£һҪ7.1϶飬ȻĻҲˡ
ȻճЦЦԵɨһ۳ϵ7.1״ġˡ֣ɡȻĵɡȻ
ԶɫЩˡ
ճȻȫԼúô֮

Ϊ˵Ϊô򵥵Ĺȥ𣿺ߡϷѾ׼ЦУһֱһʯ
Ǿʯ򣬿ɲһĶӰʯ
Ӱʯ֮ǰѾ¼Ļ档
7.1׵ƹâġˡ֡
Ҫ¼ճʱĻ档
ʱ򣬽ӰʯȥŮ
֪ճˡ
֪۹Ǵġ
֪ûϹ
ʱһһš
ڳɽ˺ôֻճһԡ
ֵж𺡢䣬ճ֮
֮ϵжൣģճͬ͡
Ǿ仰һУʵ˵
ܿ졣
Լһʱ䵽ˡ
ͻȻ
йųǳٴοˡ
һӰ֡
ˣ
ˡ
ˡ
ˣôڴʵ
Ҳ˵ϻһЩͽɫһһס
ףͨ尵ɫЩѪɺԵɫâЩȴֺ
ײȴʮʮֵľ£׵Ĳƺһֽȴûʶʲô
ɢһıζϢûʲôȴһĺľ֮С
˵ǣ֮ϣԼԼƺһһĹĸӰӰΪɫӰ֣һַǳĸо
óǰɫףǰĿ˵񶼶ס
ϧûһʶ
ˣҪˡԽڴˡ
ʦףΪףϹʱڳ˺ķһ֮һΪ۷弶ĵȼϻѹһֲ޻ΪԪ⣬ףӵ顣˻ؽ͵
˵һ䣬ڳܶɫǺݺһ䡣
˵ꡣ
޲ǵ
Ĵ۷弶ı
Ҫ֪֮ǰõǰѳ̫̫ഫ˵ҲֻӵжĴ۷弶ˡ
Աȶǿܶࡣ
ףеڣ죬ҵڶܹİɣ
һ̣֮ϣЩעӵĹ㡢졢ˣˣ
֮
ãããֵɫ׵Ǻˣ޷ƣЦˣ㲻壬뱦Ե
壿
͸¶һ˵Ϣ
壬ҲǶеĶʰ
˿ĳˡ
չ˻Ϊһ˰ɣ֮ġңһܻҪԶԶ˦ڶ
ճǹ̫ûпɱ԰ɣ
һʱ䣬ſڣɽ˺񣬶ˣη˼㣡
˭һ𼴽ѹĳ
Ҳδһǧ꣬죬˵¡
ҲҪݺݵ˰ɣŪҪȡ̩ԨΪĴеĵһ
ճڣˡջسףճգգ۾ҵǺڴô¼ʼ֮ģǺҸո7.1׼¼ͱء
ǳζ
̫Ũˡ
˼㡣
һʱ䣬ſڣߣЦ˲츳ʵǿᣬ谡
˿̡
˵ĳ£֮ϵʼĸ߲㣬ɫײģ˶ͷˣˡʹճûпʼֻһδ֪ǾͺѾˡ
Ǿ仰7.1һһġԶܱƵ֡ճҲܡ
УЩڳſڵʼĸ߲ϵǣһ󲿷ֶǺճԸгģˮڡЩˡ
һЩʼĸ߲֮ˣеСֹ
ʹˡ
ˡ
ճôˣڳưˡ
Ϊʼ󶼳Цˡ
¼ʼ֮أҪ˰ɣ
ҪճλȥֱԼ뿪ʼ󣬲Ҫʼ󡣡
治֪ôģôճûҿճԶԶȲˡֲš

һ̡
ĿС
޾ķ̡ζ̾ϢֻУճųȥ
ɽŲɫ
ɴǵЦݡ


1608 ܾ
ʦӰʯ׼˶ԵֵҪ¼½ճǡʧܡõҫһȫ̡
ʱ򣬸Сʦ֪ճԼԶԶ硣
뵽˵ĵ׵ԹԹޣԽʢһЩ
Դϴδ𺣻ȥСʦһֱڱչأԸˣ˵Լˣʦ𣬶Ը
Сʦõﻹճ
ƾʲô
Сӣͬһ룬ͻأģۿճѾ˳·ƺҪʼˣ֮ԥУһѽ
ǽǺɫģɫġ
Щ
ɢصĹϢ
֮ϣิӡܵĻơ
⽣ȻӵĴ۷弶
⽣֮Ҫһ
⽣֮˴йųڴĳһġ
Ԩüͷ΢΢һ壬ЩȣЩջ𣺡֮Ҫ㾡УҪѹһ𣿡
Ԩ֪ģ˵죬ֻҪʵݵλ㹻ģ֪ѽ
ΪԨڲͬ
ԨĿֲ
ǧǰʱʼĸһ̫żеõ
⽣ĻԻ͡
պ
˵ǧǰԨ֮ҪˡҲԲԱġ
ʱ֪ԨˣȴԶԶû˶࣬ԷУ߾ǰԨֱûӰӡ
ǽ֮óԨֶҪѽĴˡ
ڣҪʴϵߣĴһЩ̫ϳϵˣĴ߸֪Ԩ
ΪΣΪԨȻֲȴΪһЩӵԭ򣬵̫żֻ֮þŴΡ
ŴΡ
ŴΣ˽ͻѡ
ǧǰԨʱ򣬵ʱʼԨսķһùΣơ
ʱԨΪ޵һ񽣣ѹ£ȫȻʧɫ
ϧ˽ͳˣԭܼ򵥣ΪٱΣͻѡ
ϧ
Ϊʼ˽ʼĸС
˵ʼиѵ˽ʼ֮ʣĻ׼ʹá
˽ʼҲʼ֮һ
û뵽죬֮ȻóԨˣңҪճʹá
Ƿˣ
ΪԼ֮λϣһóԨ
ֹ־ˣչۿĶ졢ˣҲˡ
ʦ⽣ԶԶĿһ֮еĺɫؽСʵЩ档
ǿֲô˵ɡ֮ʵڲ֮䡣֮Ķ֣˭Ҳ̺Ȳ˭֮Ԩ˱лɱȫء
ڣ֮óԨԭѾȻܵճŪãһ˿˿ᷴΪʤ
ôֲһȲϣ
ȲϣԶʵʵ˵
õСӡ˵Ҳˣʵɨճһۣʼˣ˹ʺ˵С顣
֣˰ɣһڵ˽㲻Ӧóġ
ʼģòó˭ãйϵ𣿡֮ɨһۣĵ̬ȺǼ
ֱӲˣ֮Ӳһ䣬ȻЩɵٷϻˣ˽֣֮ҪǷһѣŪֶøۡ
ߡ˴˽Ҳܴ¼ġվһ
Сӣӽһ̣֮ȵҪԨӸճ
Ȼ
˶𺳵Ĳʹȥǡ
ճȻҡҡͷʦûҪС£ǲҪˣȻ̫۸ˣ𣿡
ճǷĵġ
֮֡˵ĶԻ̬ճȷΪԨĽ󣡣
ңԼһΣʼܻḶۡ
ԣճܾˡ
ΪǲԨҲܵˣαظôۣһԨأȫûмֵ
㡭֮ˣ˶ľģóԨҪעһˣϣΪճȡһ˿˿Ĵ˵Ŀԣû뵽
ճȻܾˣ
ѾԼԼˣ
ȫ׼ƹˤˣ
֮ĺ֮ͣˣճ޲ֱ
֣УЦ
Ҳ˿Ȼȷճ϶ܴﵽ7.1֮ϣճϾճһأ
ճܾԨҷˣǿԻЩŵģ׷ˡ
δսѾˣ
Ǻǡ
ճǿ棬Ÿ˶ûͶڴ


1609 ɼ
СӣҪԣϺȵҲޱȵغջ𣺡ӽ
ȿȡճ֪ôͣԣҲͲˣֱתͷϣ񣬷˳ϡ
ϵɫһ͡
ĲҪɱˡ
Ϻ֮Щʼĸ߲ϵţһҲջˣ
֪ô
Դ˼㡣
̬ʵǲУͷˣ
ߣǾͲӦö
ʼǶ˶ˡ
ճʼˡ

Ϻ֮ˣȴܷҲ֪ô
ת˲
еע¡
ճһѽ
ų
һʱ䣬ſڣһƬȻһƬĴЦ
ųȻʵϣ˴λ棬ųĵǼĵˣĴͨĵӣõıȹųһЩ
վųʵճ½õģƷʡ
Ҫ˵ųԨˣܲʮǧɣ
˵ճڱռżƣٷ֮ʮŵžžŶ᲻ˡ
ʹڵճ˵ʵ츳࣬ճԼѽƳɼϾ͵òһء
֣֮ɫѾĺɫһˣ
ڣֻˡҲһ̾ϢײϣˣճʵԼˡ
Һõʱ𺣣ûѡҼˣ˿֮ɫ֪Լʱеѡжôȷˡ
λģЩ츳ˣվλ棬۹̫Сˡ
ʦС̫ĳɼܱȵϡЦŵĪЩȤΪ죬һճ۷Ծڳ֮ѹճѹճճΪ·ϵһ̤ʯû뵽ڵճƺѾ˰
Ҳá΢΢ͷӽĿͷ򣬾ͲһˣһһճΪĵһǿߣһĵһǿߡ
ǣʦ𡣡һصͷ
ͬʱ
˵ע¡
һ˫˫ضŵС
ճеĹų
ˣ
һ̡
ճ뽣ȫϡ
ڣתѹǳȡ

ĹŻѪôĹŻ֮Ѿֹܹðˣܹôʮ֮ߵĹ»֮ӣΪһʵʵġʮ֮ߵŻ֮ߴ4500֮
һʱ䣬ôһ˲䣬˿ƣճճ
ʵϣճʵ˺ֹʮ
Ǵ֮Ѿ65007000ڵӡ
֣εȿֲ
ô˵ɡ
Ըޡȫ֮£Ҳͽ5000֮ӣ֮˿̵ճԶ
ˣһ֮ϣνϡ
˵һ˲ճǿߡǿߡ
йųǵĳ棬ʵһ棬еľ츳˵츳ԣ˵ճĿǰֻжʮ꣬ȴʵ˵𺳵츳ˡ
ǣһ̵ճӵ츳ʵϵ˫޵С
һ
˶
һǰ·Ϣ־¡ѹһеϢܵޱȵݵĴ⡣
ڳˣЩй۲Ϲǣֻǰһư׹⣬һ
ϻһӡ̡
Ȼ
һУƽ
ڼž
·һеһжûз
ճǰɫǵĮдһ˿΢Цš
еĹųѾ
ϸճ֮Уôһ˿ƣζΪһþճĿǰʩչһеơ
һ֮󣬹ŻѪͬкĺˮһȴҲȴճȻʧĸоҲΪղŵķ̫󣬶
һУֵõġ
ͬʱ
ſڡ
һ˫˫ѵӣһ˫˫Ҫϳɳӣһ˫˫дϵӡ
ţ𺳣ݵ
ư˶һΪšĿռ䡣
֮ϡּĴϹûʧˣûľˣôһ̣ǶԴ˵ը졢ε֮С
Ŀ£йųǳ֮ϡ
ʮ׸ߵĳš
âէ֣
â
ճ֣ڳʮ׸ߵߵλãƽйų֡
Ŀ
ҪϹ˵۾
ʮ׸ߵĳ֮ϣճ֣Ǹ߸ϵľһСѹһС˺һСһС
·ģ7.1׵ġˡ֣5.7׵ġ̫֣·ġ쵱֣޹⣬ͷ­һ㣬ɪɪ


1610 
ֲǣйųǳţ΢΢ɢ
йųǳţԵֻ졢кճϢ
10ס
ճ߶ȣȻ10ס
ȺУ˵ѾѪΪԼݶҧˣѪ
ˣƱ󸺺ɵĵĳ鴤
еĽյĲ
˷һҡͷҡͷݺݵҡͷ
ɫŤ޷ݡ
һǧΡһΣҲԸǰġ
ճȻѹ
7.1ףճ10ף˺ֹʮǧ
οճԨԸãһͨĽ
ֲ࣬κεﶼ޷ݡ
ճȰ
֮ǰĵ⡢Ȥ֮ǰճĴЦζһ̣һѵһ㣬ദ
ۣ
һѪ³Ϣή࣬ľֱӱˡ
ϣҡĪΰɣ֮ҪˣҪˣɫǺĺڵѪڴڵļ٣ûôѣεĸо
Ҳ࣬صͷ󡭡󡭡ġ
Щʼĸ߲ϵĵӣһǳš
ˮڡЩһˣӵ˼㡣
һ棬̾Ϣճת漣ɾ񻰣ӴԺҲ޷ճЩһ棬ճʼ˰ӽʼҪҫˣΪĴ֮׶⣬ճģճӲһ֮ʼģҲˣҲ𺳣ҲԺ
ĵӣԽĸӡ
Զ̩Ԩɽ;ŲɽһֱעйųһеĹ㡢졢ˣΨгĬ
ưһĬĬٳĬ
ٲԸϣҲһճסˣ
׵ĵסˡ
Ѿѹޡˡ
ܰճһˣðͬһߵĲ
ո硭ϬôƲסԼˣֱӳȥһ§ճӣС죬ֱӡճϡ
ֻǡ
Լˡ
Լѡˣһ޾ҫŻѹһʱ˾ˣ
Ϭݺݵճ죬§ճ޲úںһ
á
ϬЩȶɫ˺˺ɿճո磬㡭
Ϭǽˣ޲һȣĸˣˣճո磡
ѾͷǡճЩκͳĸ˸Ϭͷ
ϬЩܣƤдһЩɵЦĶճ
Ҳһ롣
ճ΢΢תͷ
ֿȥ
ճʲôû˵ǵĿһۡ
ɾһֲۣ߻ħ
ճôһۣʲôûʲôû˵ɱ֮Ҫݡ
뵽֮ǰζ˵䲻ŮҲ𺣵ѡȲͽ˵ȵЩ
ֱ̡Ц˼㡣
ۣ
ôҲƲסˣһѪ
֣֪ôСӴɼ֮ˣ֣ʵ
֮ǰ˴7.1׵ĳɼʱֿʹ


ֳĬ߬ȭͷ
һԡ
˶ˡ
ĵףĺˡ
𺣵գ죬һκˡ
Ů˵ûɣֵ۹ⲻУ
ԸҲû˵Ϲˡ
Ȼճ
ճһʼҪİ
ֵģڵѪ
ʦʦҡҡһû䡣ͻأĿڣΡΡԵƫִˣҴйųڣõ˳ס
ڱееϣ˽ճйųڵõıϡ
ףôһһЩӣҲиɽƱ磬
Ҫףס
ԣһ㶣Ȼصͷһݡ
Ȼճйųڵõʲô10׳ɼѾǹھ䣬ѾѹһУѾҫͼ¼Ѿˡ
ֻһο㣬٣ֺˣܹһĽƱĻᡣ
ݣһҪץס
Ǻǡ湻޳ܵİ֮ЦֺһʦͽǲҪƤ
֮ҪʲôȴճϣԵıʦ𣬵Ҵйųڳ֪ˡ
ճЩζء
û֪ղţ10׵ĳɼһɲǣйųǵĳţ˵йųǣȻ֮һֺеĸоء
ļԵ
ճĪЩ²⣬²⼫Ĵ󵨡
Լֱûд
ôֺˣֱӾɣ
һݣ
ѹյһݰɣ
ճԵıһᳬףһ˻ܻ˻
ɫĲ˵ˣȭͷţͷĿ֨֨ġ
˾һͽѾһУһһ㡣
ȫʧȥǡ
ȫѹϡһˡ
ԹĶճ
ĵš
ֻҪճйųڵõıףκεĴۣԸ⡣
ƾʲôСʦճƾʲôйųǴһҫճʲôκη棬ճҪѹԼ
ѵͲһճԼģ
˵Ӷˡ
ѪѪ졣
ͲõһţһҲĵġضճҲһЩѪ˿ζ


1611 ǣ
ͬʱճһйųڡ
ڡ
ȸܵһ䣬¶ٱȳ½ʮҡ
Ȼۼ
һȥڣĽֵɾӵĺʯذ塢ľľʽṹĽ޲йųĵ̺ͷ
֮⣬˾ȵ󷨣󷨹εһЩ̡ǰžдһЩ鶯
ǳڣʱճûκˣԣԵЩįŵģ̧ͷ̫ϷǺɫΪôͨ磬ٶȺ
ճżʹֻһʱ䡭
ڽֵϣһοһԶŵĳǳء
͸¶һЩȡ̾𺳵ɫΪйųǵľ¶пԶʱڣ˵裬ʵǾˡ
ա
ӯУһЩ
ճĽŲ˳Žֵǰ
Լǰʮ
΢΢һһ˿˷ܺڴ
ǰȥ
һ㳡һһ𣿡ճ
ʵϣûнйųǵʱ10׵ʱ͸ܵһĪУƣ֮йųǣһѪζ
ڽйųǺָоӵŨˡ
ڤڤУһǣ߶ǰ㳡
ʵϣ㳡ƽģΪ󣬶㳡ϣһֻ׶ߵʯͷʴ֮ϲĸӵ󷨣ûġ
ǧ߽ǳأҲ㳡ûפ㣬Ҳûж룬û˸ܵʲôϢ
Ψճ
ƺңǣҶģճŹ㳡ϵ󷨲
νǺܳ
йųڣӵһǱҪġġ
ΪйųǱһǳؿԿһεĴ
йųڣû̫ģǴ죬̧ͷܿ¡
һǳأҪҪչҪ٣ȱ̫ǣνͨ͸أ̫Ԫڳǳڡ
ΪĹЧܣԣһܲס
٣ڵʱڴϣķˡ
һ
ճ۾ض
ĲӿһЩȥ
ԽǿٶԽǱùܣƣϢһ㡣
˾㤡ŵǣճԱߣǱӦڱΧ֮ϵĸ󷨣ȻϳһԵġȱڡ
һһ㣬ˡ
ӭճȥ
ճԥһ̤
ո̤һɫ䣬𺳡
Ϊһ̤󷨣߽ڣ
ԡ
ڡ
ԭڣһռ䡣
⡭ڵĿռ䣿Ҳйųǵĵĵطճɴ۾ܿȥ
˿̣˾õһ㣬ڵĿ֮Уȫûá
޾֮УֻǰһɫĻ档
ǻ棬͸ֻдĴָСȴϢ
棬ȼգһҹ֮ǣ׺޾֮Уһֹ
һǧ꣬Եˣˡһ̣ճǺɫĻ棬ҪоһȻʱͻأģһճĶ䡣
ճɫ΢΢һ䣬ûʧ̬Ϊ֮ǰһֱˡ
ΪйŴۡ
ճǺݺһ
ۣ
ƺŴۣ찡
ݹ۽ţܷŴ۵ģûм˰ɣŴǧ綼ϣҲûмˡ
κһλۣѹһʱģʱʱ䷶룬һɣ
⣬λйŴ˵һǧ꣬йųǧǰģҲ˵йųڵ˾ǧꡣ
̫ˡ
ԵˣǸʱΪʸ֮ġйŴٿڣϣȴһ̾Ϣ͸ζڶһ
ΪΣճʵ̬ƽˣǰһ˲һЩȺ𺳣ˡ
ҲûĴѰйŴ۵ӰӣйŴּĴڣҪǲԼҲġ
ңƺйŴѾȥ˰ɣ˿ֻһֶΡ
Ϊ㾹Ȼɹһ񸮡
ճĺһ͡
񸮣ܡ
ԵˣýšѾȥ꣬˺ġйŴȻʧЦǸᣬҲ̲ס֣Ĵۣ硣
ΪʲôճΪԼӵ񸮣ҪΪ۵ж


1612 ֮
Ϊӵ񸮣ӵ˳ѡ͡ĿܡйŴΪĽۣǼ£ֲǼ¡Ǽ£Ϊ͡ڴ۾Ǽˣǰˣ˵Ǽ£Ϊ֮͡⣬иߵȵ档Ҫǰߵȵ棬񸮣Ǳرݺڣдһ취һ񸮳ϧ֪ûܹɹ
ճĬţĵףȴǷ
йŴ׳Ϣ̫ˣ
ճ̲סˡ
Ȼ˵Ĳ˼飬ΪԼһӾͳɹˣ
⣬ĵʲôΪô񸮵ķ
ЩʣճԺ
ˡ˵񸮡ԵˣѪҲ⡣йŴۼ̾;ȣΨһһܹħѪΪࡣ
ǰϸ˵ճʵйŴʵ˽̫ˣ˵Щ֪ġ
ڣӵѪһ֣ħѪΪйŴϸĵݺħʢѹһУǸʱħĴӵ¾۵ʵġħѪҲǿѪ٣֪У͡£ûбħѪǿѪˡˣԵˣ⣬Ϊ͡ǿѪħѪǳĽѪһʣԼΪǡ
йŴ˵ûм˵ȥճȴҲףйŴҪ˵ǣԼӵеһѪǿֲԶԶѹħѪħѪĸԸĹ棬ңΪ
ȻŻѪˡ
ŻѪԶԶħѪģҲԶԶˡⷽ͡档
ڴ˿ճѾƲ⣬ԼԼĸĸڵǸ棬Ǳȡ͡ҪߵȺܶ档
ԵˣᾹȻ͸㡣йŴ۳ĬƬ̺ĵĵҲδĳɾͣԶ֮ϣʱ㻹СйųǣӦöһЩãȻﵽ10ף˵йųԵգὫйų㡣
ճ֮ǰв²ֱ浽һ̣Щġ
ǰһƺɫĻ棬йųǵĻ𡣡йŴ㽫йųǾˡйųǵʲôãܰʲôĻ󣬾ˡϣܲ׹йųҲϣճǧ磬̫֮
ǰ̫½ϼңճЩȣ̫½Ȼһλۡ
гһգǰǧ磬лᣬѰһˣйţͷ֮ϣоɫӡǣйŴ˵꣬ϢϣЩ˥ܣˣʱ䣬ѾൽˣԵˣӵ񸮣ǿơ͡ǰģȰһ䣬ûгԽ۵ʵҪ׳Կơ͡棬Σճ̶ȣԶԶ󡣡
˵ꡣ
йŴ۵ûˣļļŵġ
ǰһ·ߺáճףйŴ۵һ˿ҲӦʧˣһ̿ʼйŴ۳׵ȥ
̶
ճ̧ͷ۾ǺɫĻ
Ȼ󡭡
ԥġ
ճһ
ʱһһ㣬ֱϮɫĻ
ԵģɫĻЩҪߵʹͷϧճһȴʮ㣬ɫĻӲߡ
գ֮
ۣ
ɫĻһӱճڡ
ôһɲǣճܵһɸɺԵ˼ȡ
ǸоеˮѪҺһ˲䱻һ㡣
ʡ
ʹࡣ
ճɫȻǺ죬ȼ
£ͬһһ̣
浽ʲôô˿ֲճڷʣ񸮲ϵֹʧڻ֮С
ܳԽķ롣ĿڵСӣȲҪæ̫ˣһᡣ
ճصͷȻᵼںֱײʹ࣬񸮶ӦӦıգΪ׼
ʱһһš
Ļ𣬾һֲƻߣճڷƻ
ճڣưֲܲѪͻȴͬõҩֻҪﱻƻˣת֤ȫ
һƺĻЩˣһʼ궯ˡ
ᣬˡճȻͻȻ֮䣬һ㣬ʹ񸮣񸮷·һſ죬׼Ļ
һڣ񸮾Ϳʼת֮
Ļĺֲܿʹڣ𺳡ʮ㡣
ҲҺøղճһֱĻԼںֱײƻĻˣһͨһһһѾ۵òУԣ񸮺󣬾ƴȫѣȴҲӰˡ


1613 ûʧ˵
ʱš
ʮ
һٸ
һǧ
ճϢȶϵȺʺ죬ҲɢһЩ
۾һɣڲռ䣬һ
֮йųǵϵԽĽˣңһ㣬ǳ
˿̡
йų⡣
Ϻ֮ѾЩżˣɫҲ̫ÿˡ
ΪճѾйųڣʱˣѾҪһʱˡ
ôûг
ʲô£
ӦûʲôġϰοҲϾͳˡ10׵߳ɼ϶ͬ
Ȼô˵ԼʵҲǳǳĵġ
Ϊʷϣɹйųǵţһ⣬ȫһʱڣͻѰҵ˱ûѰˡ
йųǶڴ˵һֱһܡ
Ȼйųǧˣû˵йųǵһЩԡ̵ܣ˭ҲȷйųڵûΣգ
Ϻ֮ã֮ǰӦֱֹճйųڵģѾ¼ˣðսѰұҲûʲô
ڣճٳٲĻûʧ

Щʼĸ߲ϵĵǣҲɫ仯Щ⣬Щɻż̾Ϣۣ֮ǰڴȴˡ
ϬҧסԼ촽
ǺǡҲּҲ˵أԶ˵۾ԽԽ۵촽ճĲܴйų߳йųǣϲˡ
ˣйųڣΣ𣿡ʵҲһЩĪζ
Σգûǣܹġ棬һǡҽкܾûģܾúһ˫۾ҡ룬
᲻ճɼ̫ãһЩصĴڣ׵йųˣֹһˣʼȴҪּˡ
ԶԶĿһ֮һۣЩֻˡ
һ룬á
һ룬Ҳǵء
飬˭Ҳ˵׼һֱЦȥ
ʱ䣬š
ܿ죡
һʱ䵽ˡɫѾ԰ˣ΢΢ѵСйųڳʲô£
֮һԣסˣɫͬ԰
ſΧ۵ߣҲ
ô£
ճôȥûжˣ
һʱѾˣ
ѵճˣ
һλйųڵĳǿߣ˵˵йųڣȻţʵϣڰעһеģʱûڿ
ճйųڣʼȴҪѪˡ

Ǻǡ֣ҪżҲ漣أֿˣΪζЦŵ
νİοʵϣֻͳ
ƽǸزˣҲʲôˡּ
ֱ֮Ҫֺս
ŭ˼㡣
ȴֹˡ
֣ڰ˳䡣Զʮ֮ҲֻͬǺڵֻ
ǺǡֱЦˣЦˡ
Сӿ϶ûµģ֮ҧݶ֨֨ˡ
С˴޵ϣ𺳣һɲǱ𣬻һʼûдЩҫϵ𺳡
ֱ֮ճйųڣʼԼԸޡϬȵȣһĴ
ʼ󶼻һ겻ɣ
Сӣģһ֮ȵڸԼҲڸʼ˴
Ȼ
¡
ͻȻ

йųǵĳţȻĹˡ
Ŀ£ˡ
ԣڳѰԵıǿŵģһֱ߳Żϡ
֮ǰڳѰʱ򣬳žһֱŵġ
ڡճδž͹ˣ
ô£
Źˡ˴ļ˷ܣѾƲסˣŹϴųûˣû˴ʲô
Ȼ
ǰɽ˺ըˡ
Źϣûˣû˴ʲôŻûгճڳ˰
һ̣˶ȷճڳ˰
찡
ô
ոմ˲漣񻰡͡Ҫڳڣ
ѵŵ춼̲˵ĵزԣˣ
ô֮һˤڵأϢˣǿ񶼿ֲĲЩļ
һԣվ˵񣬻ǵ䡣
ϬˮסԼ죬Լ޳
Ȼճճһţ
ɳԼرˣʵǡ˾
ǰЩѰǣŴδرհ
ǺǡڳءĵЦһ
˵֮ǰֻֻͳǰٷְȷ
ڵĻŹرˣȴǰٷְȷˡ
ҡҡͷĵ˵˭֪ӮأţҪġ츳ʵȵȣţʲôأ˵ˣ̫񡣡
ӮӮ˸͵˶ȫֱͦˣϵЦݸƲסϲĴϲ
ȺУѾ˵Ԭ裬һֱ̱ڵأһ͵һѡ
˿̣Цˡ
ñ
죬Ҫ
ճҪ
ճڻ߳йųǰڻܼšԵѹһа


1614 к
йųڡ
ڡ
ճ۾
۾ȫǲ˼˷֮ɫ
ԭйųһճԽ˴
йųǣճף̫½ⷽλ֮ϻдǧ硭Ҳǣ֮ϻ񼶡
񼶿ԷΪŵơ
һƵŵƵǿ
йųǾһƵ
Ȼֻ͵ε񼶵ĴҲ񼶵ļ񼶵ļ𣬾Ƿڴǧ磬ڱˡڴ˵ˣ޺죬ƶǷëѹûеĴڡ
ԭղĻйųǵĽ顣
飬͵йųǡ
йųҺֻӵһƣȻҲֻӵһ飬ĻҪƣӵ飬šŵĻԼɣŪñճɻҽ
񼶵ǿֲ
ճЩҵĸ̾
ȻйųǴʵϣսҲǷǳǳǳʺϵġ
йųǺйųǾϵһ֣԰ԸŴǧ׵ĴСҲֱСΪͷ˿һû
սʱ򣬸ʲôֶΣʹйųǣֱѹ£ѹٷ֮ʮŵžžžϵ˰ɣ
ճڵʵйųǣ㲻ùŻѪֻҲǿּ֮֮ĶϹˡ
⻹ճĿǰʵƣ㹻ʹйųǣδһʵˣʹйųˣйųǵ
绢ճЩɵЦ׬ˣ׬ˣ
ͷȻȵģ޲ھͳʹйųսĸоһķԵ𺳰ɣйųٲ˽ϡأ
йųٲأ
йųٹˮأ౶أ
һʱ䣬ճĵ׶ͷ
⣬йųǱ֮⣬йųҲһڣȻǿյģҲ˲ٱ
ȻĻЩһͨ˵ţڣôܵõģ
ڣйųڵбҲճˣйųǺ֪ÿһںδʲô
һǧİټУ۷һʮ߼ӵһĴ۷оʮʮ
Ǹֲ˰ɣ
Ĵ֮һʼҲòôɣ
鼶Ĵ۷Ľʵ
Ҫ֪ǴԻͺҫԨҲӵ鰡
鼶Ĵòɣ
鼶ģ鼶ģҿţʣµһʮŽ۷弶ԼǧǰڡڡڵģˡճѾ˾
ˣƾġ
Ըޡ֮Լܺá
кôˣȻܳԶʳ
ճΪԼһõˣԭҲг𱨳жҲԼԭ
οЩıҲòϡ
йųˡ
µ顢鼶Ҳ׼͸ԼŮ˵ģϬһȵȡ
أѾȵż˰ɣճ˷һС侲һЩйųǣȥͳǻȥ
ճһ
ʱ
йųǿʼСˡ
䡭
йųǿʼСʱ췭ظ
ҳ޾ȣ˻졣
һųǳأڷıһ
ϾйųȻһûСˡ
ʱ̫̫ãΧѾմɽʯȵȣйųǵܣһһ·һİ
˿̣йųǿʼСʱЩȻҲСңʧȥ֧ţȫʼѡ˺ѡײˡ
⡣
˺󣡡ΪʵǵճԽſڵ֮ͻȻ
ͬʱ
ǰǺΰ׳۵йųǣڱԶԶȥƺȫѡʧһ㡣
̳
ƾˡ
ĩһ
ǳضҪΪһ㡣
һֻ֮һѹˡ
޾𵴣޾˻
䡭
֮ʼߣߣҲɫ䣡䣡ٱ䣡ĺˣ
ֹЦСйųڣʲôŭԹ£
йųǶˡ
ȷСӱɣ϶ҪйųˣйųֳǳأɲһĳǳأһĽȫһһֱ̮һǿԱһ㣬ԲԵɣĻҪģ
лҪð
˵ĵҲһճ˲õĽ
ճѹ̫ˡ
Ψһ׵İӰ


1615 ô
ôһ˺һ߾ţΪģǶѪˡ
ѵСӣҪйųڣ
Ϭ˺ˣЩйųǱʯмҳϢӿ
ޱޱȵǱ
Ҳˡ
ʮ
йųǵıŽ
Ƕϱڲԫ
ӾЧĿġ
ϡ֮ȫվ˫вѪ˿ȭͷ߬Ŀ֨֨ġ
첻֮˻
ճܴ漣ǰ޾Ķϱڲԫһɽѹһ㡣йųˣճڣܻ
֣ڰ˳䡣ζѾճӦʲôŭԹ°ɣԣйųǶˡǿϧйųǡǧǰɳĮ֮ˣһ飬갡
֣һУˣڰ˳䡣ҲˣζǶ˼ֵòδĵѾֵҪЦ˰ɣ
֮һԣֻǣеԨ˻졣
ŭҪɱɱء
侲Ҳ漣СӴ漣ˡϿڵ
ʱ֮ıҪ֡㡢쿪Ȳ˵͹Զʮ֮⣬ûпս
ʹУԿĻʼ
ʼǿҲһοʼи߲ӶڴˣһŪЩӺ;󲿷ָ߲㣬ܵش
֡ԶֵѾͶˣдһЩ䣺ôͽһЩϾŲҪģ𣿡
֮ûо֣Ĭ
ʦճŪйųʲôӦ£⵽˱Ӧ˺ڵЦŵȻĻΪμǧôôôŶйųǣҲųˣűôˣ
Ƕϱڲԫǰߣ˿̣Щ̾ϢĶ֮ϵʼˣʵּ
ǿϧ̫ϧˣ
Ҳ˵ճڳڣʲô£Ż⵽ķɡӦɣ
ʦ𣬼ȻСΪйųˣǲǸ뿪ˣʵʱ򣬻ʲôһˣԲء
ֻճѾһ㡣
Իˡ
Ҫˣճʲôĳɼٲ˼񻰣ѾȫΪȥʷˡ
Ҫ˼꣬ͳΪ˴˵û˻ˡ
ǸûȥˡԼĺӣصͷ
һ̡
֡Ҫ뿪ҲЩΧ۵ɽ˺ƺҪɢ
ͻȻ
ǡǡո硭ͻأģϬĲΡΡһӴƼžͳĬ
ϬˮһǱĴָָ̧ۣǶϱڲԫ
ʱ
֡ͣˡ
ЩҪɢɽ˺Ҳͣˡ
й۲Ĺ㡢ˣҲ¼ע
档
ǶϱڲԫС
һӰ
Щϱڲԫ룬Ϊ£ûմȾһ˿˿Ļҳ
Ҳûκεˡ
۾ôЦݺͰɫôϤ
ճ
ճ˭
ȻĻųˣ
ôܣ
ȫǼ˹˰
̮Ķϱڲԫǰɽ˺ȫͬΪʯͷһ㣬һضճճִһ񼣰
ո硭Ϭһĳȥո磬ˡ
һһӰճϣôҲԸɿˣǱˡ
ղţйųǱһ˲پֵ֮ľ궼ˣȥһ㡣
ôһ˲֪ոԼĵ׵ĵλԼлҪߺܶࡣ
Ѿͷô˿ءճ˸ϬĵЩж
ѾͷղŻ˰ɣϵǱ֪ղųǳرʱûжܡ˺ɣ
ҪͲҪϬôҲԸɿ
Сӣ㡭ǣԶ֮Ǻ޲úݺݵճһ٣С쵰ǻˣôմճûܹĹһֻĵġ
Ϸ˵СӸ˵ġǲϵϣҰ׵ɫٱ죬ɫ۽ǶҪЦˡ
졢Ȼûֳ˿̣Ҳŭġ
õ
йųǶˣСôĳˣӦð
ָɫѿĶҪˮˡ
ҧԹֲʡ
ϣãڣϣճƺѾµˣָоĲá
ճôô󣿣
˱Ķܺˡ


1616 ʲôҴ
˿̡
ʼЩ߲ӣһҲ˿ӵĿճ
һ潾ճʼĵӣһʹճİԵšѹһУǵ
֣Ǻǡ˵øεģɲſھģ֮̇ͷԶ֣ĵ

ֲ˵ճ⵽Ӧ̫ˡ
أйųǱˣճҲĻˡ
ߡֺһɫѿˡ
ʲô֣úĸ˵˵Եƨ𣿺Ǻǡ˼ʶء֮˿ûзŹ˼
ʹˮ
ֱӡ
һɫֱģҪˡ
Сӣйųڣ׷ʲô£ôǳؾͱˣͬһ룬Ϻֵĵʵǳرһ̣ˣ
Ͼйųǣǧôճͱˣʵ˿ƲסĶ밡
⡭ճԥһ£õйųǵ£ҪҪ˵أ
ճһԥ
Զֺˣһ
ʲôˣ˵ģ뵽ʲôճõıأĵҪҵĳ׵𣿲һɣ
̧ͷ
ֳ
Ҳ˿Цˣǰ
ճȻˡ
Ȼųˡ
ɿӣӦĲãйųǵıԣ϶һ
ǡ
٣ԵıһϣճܸˣܸԼĵӡ
٣һϣճˡ

ҲӮһҲǱˡ
޳ܣйųǶˣոûõҪйųǲˣոܵõǳ׸õıԼＸ֪ո𣿡ϬתͷЩĶˣǳ
Ϭ˵ҲЩģ٣ڳĲΧ۵ˣʶĵͷˡ
ǰ
йųǶˡ
ճܻųѾ漣ˣҪõʲô̫ǿ˰ɣ
ǺǡһйųǱʱѾĹһʱ䣬ҪѰˣйųǱѰûѰûбȻϵڶΪα˽йųǺйųûбͱˣǣָ̧Ƕһζɫ
ץ˾ݣ
Ȼ߶ϣճ걬ճûеõõĳס
˸ʤһ֡
ƽɫ
ܲ˵Լճ˰ɣ
㡭ϬҪȴ֪ôһʱС춼Ĺĵģ޳ܣǲո磬
СӣûʲôܰȫͺܺˣģνʼʲôȱǲȱϺһĵ
ʲôҲȲճȫ
һʮ꣬ܵӵĳ
һйųǳŴﵽ10ֵľš
ôҲЩνĶࡣ
٣ʷϣûһţܱȵճĶûУճһ޶
˵ǡ֮ҲЦһ㶼źģ죬ճѾ񼣣Ѿá
ȻҲڴճڳڵõҲճÿһ涼ѹˣҲĻᶼûС
ô
Ѿˡ
ʵϣ֮ˣЩΪˮڵ˶ѵĸ߲ǣҲ㡢ˡ
10׵ɼѾ㹻㹻ճκεšԵ۸ˡҲ㹻ͦճˡ
ûеõֻҰοˣйųǣֶģҲֻһ˰ˡ˳ףЦŵƵĶճеĳס
ʱһĽʡ
۷壬
ȷֵһٶҫ
ϣ㲻ңΪйųǱ𣿡ͬһ룬ճˡ
ھǽйųǱԼõϢ˰ɣ
һӵоԵʵˣˣ졢㡢ּҪйųǵ⣬Ҳá
ڶԼʼأҲǿ֧֣۵˾ûжٵġ
ȻҪһ㣬Ϊõ׶ҫϡϬĵЩźİɣ
ȻҪ
Ͱ°ɡ
ͳһɣ
ȥģ͸Сһᷳĺء
ʲôԭ򣿺Ǻǡ¡Զһ㶣ȻЦˣмЦˣйųǶˣʲô
ո磬ΪʲôϬգգ۾
֮ϵҲضճ
ʵйųûбֻйųǳǽЩΪʱ̫öմȾʯ顢ɳȵˡճصֻ˸ϬСԴҵõйųǣйųѾҡйųǴһСһҵʹ£СйųСˣΧйųΧЩʯ顢ɳȻСʧȥ֧ţȻ̮
ճ¡
ţ
ˣһ¡
Ȼ󡭡

˹ЦһĹЦʧˣʦ𣬿˵֢Цˡõйųǣʦô˵õ죿춼أ
ͬЦˣɵһĿԶճ
֡ϹԸ񣬾츳˼£ŵһҲܳΪǿ߰ɣΪľ
Ͷ졢Ҳ㵶ֲмЦˣʵ˵ǶճƤˡ
ʲôҴ
ڳΧ۵ߣҲǳ鴤ճţе£һճ񶼱
ܴţֵزģܲ𣿿ճ츳ţı£Ҳﵽ˾춯صĵزˡ
ϡ֮Щʼĸ߲ǣҲһΣȻޱȣȿȣճ˵ģǶһ㣡ƫƫճ˵ô桭


1617 Ц
йųǣƬ̺󣬾˶һ˿˿Ըŵı£˶ǿɵһɫ£˶ҪЦȥ£ճĺȳô֡
ɲǡ
䣡
һ졣
Եľ˻
غݺݵһ·Ҫ˶һ㡣
̳֮Уâкص¹Ϣת
һӰӣ˵ǰ
һСǳأйųֻ̬С౶йųǡ
ôĪĳճǰ
󣡡ţû˵˼άȻתճֺȵ
ʱ
񼣳ˡ
йųǾԼ˼άһ㣬ö˻һڱ󣡣
СȻճֺһС
йųıС

աճйųջԼ֮ڡ
ֱճйųǶջȥˣŵһƬ
˻֣֮ϣЩΧ۵ɽ˺Զʮ֮עһеĶ졢ˣʧȥꡣ
·Լ걻ֲķ絶һ㡣
·Ƭȫһ
κεݴ˿̵
ǲ԰׵ġ
йųǣ˵еĴһ澰ĮǧϹ񼣣͡ôˣ
⡭λҪλһ򱶰
Ȼڵ֪йųʵһ󣬺ܶǿߣй룬ԼгһܹйųռΪС
Ҳֻǻ밡
еӵĶ֪ܣȫܡ
ǰأ
ճˡ
ʵʵˡ
ֻۣҪˣһƲסһѪ
Ǽʵ˼㡣
ɵ˼㡣
µ˼㡣
ʵ˼㡣
Ҳ׵ˣһ˲ĳЦһ˲Ŀɱ߳ܣֱһСҪС
ҲòȥɫѿľǸһ㣬һ˿˿ûС
޲ھڸطֱȥ
ȻֶԣĵףǺڵĽʹ
10ף
õйųǣ
񼣣ճˡ
һϵ츳
ǿѡճİ
ɱӲˡ
ǲΪһˣճ
ΪһϺףһʷǰ޾һ㡣

֨֨֨ҧݶҪҪѣҪɷĩˡ
Щ߻ħʧȥǵĸо
ˡйųڣһǧ۷弶һٶصʼһὫȫʼ󡣡Уճֿڡ
һڡ
ֱֲӶҪˣ
Ҫˡ
ˡ
ʷˡ
йųб˭֪ģϾǧֻҪǽйųڵߣûпֳġ
йųڵжټ֪ڣճΪйųǵˣȻǵõһ޷ݡ޷ı⡣
ճȻҪı͸ʼ󣿣
̲ס룬գѡճڣճǺˣǲ˵еҫǺģйųڵеıҲǺģ
ǧ
찡
˵ɣ
ĻۣΪֹ㣬ıҲֻа˰ٶˡ
ճһ֣ǧ
ֶԱȣʵ޷ݵǿҡ
˼ʵ
Сӣ㡭˵ʲôʵ˵֮ˣĸо
ճظһ顣
ɲУЩġ֮Ͻ඼Ҫֹˡ
һҲòôడճЦ
⡭֮ԥһ¡
ͬɡϹЦճ츳ңԸûпˡ
ճҪǧĴı͸ʼճ϶ǳԴˣʼȻҲ϶ҪĲŴ
Щ˵
Сӣ㡭֮ЩЦСƽʱ򣬲ߵʼգֺڮ١ڣҲûô£ȴǱȰƻݰ
һδδ˺֣ж졢˵׵ı˰ɣ
ݵǣڵõйųǣճû
Ҳ±
СӲֳ嶯ˣȻұ¶Ѿа˰ɣοСʼ䱦˭Ҷ֮ʼ֮ݡ֮Ѿ¶ģҪôճʼҪôҪϡּǿ߸ճ߱ճ
һҪ֤ճľ԰ȫ
֡졢˹ǽ


1618 ǡô
йճ׿˵Ҫ͸ʼǧı
֡졢㶼üʵӺ˰ɣ
ϾǺ̩ԨϾŲһҲûǧ
ֱ̫ˡ
̲֮ס룬ԼҪǻֵˣҲüʵķħɣ
⡣
ѵܸҺʼսǿ
֮԰
ǣȷǺ+̩Ԩ+ŲԣҲһܽʼˡ
ĴһǴ꣬ż̵ĵ̡
ҴѹһңԣҪһңѣ̫ѣ
ĽҳɹˣҲøĴۡ
֡졢ԳˣĻһһƴһҪʼģһܷ֮ġ
οһӵõǧıʼʵҪһأҲúúõˡ
ܵ˵ճĴƷ񣬿Ƽ£Ʋݡ
ʵϣһж֮С
һУǡô
Сӣ̫ˡˣеˡ̲֮סΪ㡢졢ֵĬһ츳ݵĿ£Ѿĺ˻ӵдˡ̨žܵƺͷԣ侲˼άǣЩˡ
Ҳһ롣
ǣҪͷС𣿻СӶʼûй𣿡ͻأתͷЩʼĸ߲㣬ʵ
ʡ
Щˮڵĺ̨ЩձҪͷճˡ
һʱ䣬Щˣȫε˼㡣
һԡ
ȫ֪ô˵
Ϊʼ10׵Ĳ¼ʼʷϣҲճˣ
֮
ǧĴҵ֮ơ
ճһˡ
˵һ˹ǧκﶼ޷ݵĹףЩνĸ߲㣬һһĹףٳһҲûճһ˵Ĺ״󰡣
ճֹף˵ѵˮڣɱǣҲûκο˵ġ
ճԲ𣡣һ̣Щ߲㣬ȫĹճǸ
Ҳõ𣬷ŵ¡
ҲǶճĵ⡣
ֻǾԼĺ˺Ϳе˱ˡѵˣЩ²̨ҪճһЩԼͳͷѡ
㲻öĳޡ
գճȫˡ
ҲǷĵĽ𺳡
ڣͷ
ûʲôŲġ
λˡճЦЦһǵˣ˵СۣʼЩ߲㣬㼵ޣϾЩ˵Ҳֻ˵ԼһѵͳͷС¶ѣο˿Щ˶ͷˣһϹʮȣǵݵλһͷǺܲˡ
֮ϿЦճǸˣֱûκȱ㡣
Ը񣬶ǡô
ǿӲţȴˡ
ƣȴ塣
͵ȴث
ÿʱ춼񣬸ðʱҲ
óʱޱȣѪʱһЦ̹Ȼ
ã
ǳã
֮޲ھͽԼĸ֮λճ
ϧ֮ճ츳ʵиأһʼ֮λճ˵ʲôǰ
֣ҺСͽһԶԶع˹֣ڲ죬ֺͺ˶ˣ쿪ʼЩ¶ᴫ죬ţ½һΡ
Ǻǡôˣ֮ЦЦĵˬݡ
ĴĸȻ쿪սҲǻĦ࿴˳ۣﰵ֮ȻûгԹʲôȴҲûռʲôˡ
죬Ǻݺݵĸһƣָоˬľ˳֮ƺͣ͵侳磬һЩɶ
ֱӲˣ˾ߡ
ĵףκﶼ޷ݵ߳ܡڡŭ𡭡
й֮սˣʱսĵ뵽
ģĲʱ䣬ǴҵҲҪΪһԽճĴڣҲҪڰĹ֮սдճ
ȻѾףճԶԶܱȵġ
ȷʵˡ
ȷʵϹˡ
ǣֵĴҲȷġ
ѡ·еˣǿСӲѣҲôճ
ҵŮˣδĳһգһǰ󣬴ճֺ˵ıӰĵ
޾İԵͼᶨ
һ
ɫѿˡ
ȴûзʲô
֪ճ츳ԽԼһ˾ѹֻʱ⡣
ʱճȥ˺ҪҲֻܸɵۡ
ʱԼĸףܱסһ


1619 ǵ͹
Բ׼ôһ룬ĵ׵ԸӼᶨˡ
֮ĹսĻˣճԸ츳֮սӮһУôս֮Ϳ϶ӵ˵ǺɽǿдʵˣճҲ϶ôʡ
սһʧһԵһۡ
ȻԱճǸڣҲʱˡ
οҲֻǶԱճǷҪǶԱˣǸվ۷ĳţճҪҵ˱֮˸㡢ˣܡ
ԣİ꣬Ҫģˡ
ˣϣĹսӮճҪʦʧĻٰܣճɱ㣬Ϊʦɱ㡣һλˡĵ뵽
Ҫȥһ˾ŷǡֺ뿪ճڵ
ֱ֮Ӿˡ
ҲЩ¡
ʼĸ߲ӣҲԼĶ⡣
ѵճڲӦøһлʼ
Ҫȥŷǣ
ŷ˻ˡ
ŷھŲɽ¡
ԣȡ˾Ųеġš֡
ŷǺܴ󣬺ܷĳǳ֮һ
ŷҲǾŲĸǳУҪһ
ͨ׵˵ŷǣǾԵľŲĵ̣
ڣճոմľ񼣡
ޱ
ʱܵеľŲĵȥ
ⲻ
ⲻҪ
졢ˣζҪŪճɣ
ŪճʳѰ
ճȥŷǣ뻢ڰ
ճôġ
С֮СӣҪԣĿ㣡֮󣬾ŲƼɵ㵽޷ݵĵز뾡취ҪӦöԶԶءŲûô򵥣ĴһǴĴڣһӵ಻˼顢ֲֶΣǧҪҲҪСˣȥ˾ŷǣǾһ
ǰСӣЩ£ԣЩ£㲻ԡҲ
ʵϣճʼĹ׺ʼĵλǾŲԡ̩ԨģҪɱճҲÿҲء
Բճǰŷľû£뻢ڵоŲƴž޴ķգҲԻ뾡취Զճġ
ϡаյġճ΢΢üĵȷо԰ա
ڣҪǽŻѪٽĵơֶΣ˵ѹ졢٣ʤһ˿û⡣
ԣȥ˾Ųĵϡ
ҲоԵıġ
ֽ׶Σڴ죬κεطбʸˡ
οӵйųڣոǴˡ
Сӣ㡭֮ɫѿЩҪճԸճѾ¶ģǾ͸ı䲻ˡ
Сӣ̫ˡЩεҡҡͷճҪȥŷʲô
ңھŷǡ
ˡ
ⳤͨΪĴ󲮣ˣڣʧˡ
ⳤͨӻҡ
ѪˣճҪӻأ
⣬ĸףңҲճҪȥһ˾ŷǵԭڡ
ˣҪԵԼġ
ճһ˳ӡ
ҲȥһˣΣա
ֵá
ˣֵܡ
֪ҲѰҲ˵ܲܲܲʡ
ϣСһ˰ɡ֮ĬƬ̺
áصͷ˵Ҳ׼ôģճʵ̫ҪˣԱһˣġ
ллϡճͷ¸ˣڣټԼ첻ҪֱӳеľŲõóֵǿߣ϶ǿ԰ȫ뿪ġ

ʲô
ճûûлʼ󣿡
ȥŷˣ
ҵ찡Ҫʲôѵ֪ԼйųǣѾΪһ𣿡
˵ճ;Ųޡ
⡭⡭⵨ж󣿡
Ϊ˶ȥŷҪˡ

ճǰŷǡ
ϢȻסġ
ճ10׼¼õйų֮󣬾עһ٣ܳΪܡ
˫۾ء
˵ڵճġΨһĳǡ
ߵĿ
һʱ䡣
ŷǳ˽ɽһ㡣
죬ߣһĳžŷǶȥ޲òϳȥ
˭մⳡ֣
˭ʶʶ޵һķɣ
˭뿴ճ֮Ųײ
һ֮
ŷǡ
ơĳǰͻȻ·ˡˣҲˣ
ĪѹϢһӵ˷
߿֮ϡ
ƹ
·
ʱҪһ㡣
ڣѾɽ˺ǣ֮ǰںȾơȲ衢졢֡
һ̣һӼž
·һֱԤС
һ롣
ճŷǲܽġ뿪ɡ
һ˵һ񷡣
ɣ

ϸȴ̺żµɱ⡣

Ƕİ
ǾŲĸ
ճˣ
ô죿
⣬ΪζҪճ뿪ֱͣɱճõĻᣬôƿ
쵽ôģ
ڣ߶΢΢Ŵ͡
ȫΪʲô
ճߵϣüͷЩŪʲô
õĻᣬҲԲܷŹֱӺǳճ뿪
Ū
ʵŪ
ճ֪ԭ
˶Ϊһ졢˿϶Ҫˡ
ճ졢Ǻܸҡ
Ϊ
졢ּģҶԼ֣͵óܵ誵ŭ
Ƕ쿪ھԼ뿪ԭڡ
¸Ҫŷǡһճڡ
ͷƤ
һУӲܶģҲճһ˶˰ɣ
٣̫ǾԲҵġ
ճѹ֣ڷ޲һХֱûһС
У·̺޾׵硣
̡
˻졣
ڣߣΡΡġɫЩ԰ס
Ϲ̫ǿˡ
Ƿŭ˴
죬ԡŷǣգһҪȥġ㣬ҪôھͳǰһսҪô
ȻԶŭ𡭡ĺǣճûһ˿˿ԥûУֱӺȵ
ֱӳƺΪ죿¸ĸֶóƺˣ
ҵ찡
ҪͶһս
ֱҪ
ڣɽ˺ߣֱѣһ롣
տʼ
ճ޾šʹˡ
ɻǵ͹ˡ
ճŰֱħһķ񡭡


1620 Ʈ
ճ϶ճžˡ
ƺǵ͹ճԸ
ǲϵЩ鴤ЩͬˣһӶûбСɣ
ճҪھȫ㣡ǿƲסˣħ
׵쫷棬һض˻
̡
һɫĹâڶĻ£·һ㡣
ֱ˺ѿռѷ죬ǰڿն˫ճ
˫ֲһһкХڱڣֲ׽˫֮ϣצϹ
壬ǻˣҪˣԵģ˫Ǽŭζ
ԭ򣬵һճճǵһճûˡ
ڶճɱճõйųǣŲʵֱ
ҲҪģճ츳޷ݵʵٶ̫ˣٲɱճɳҪ˶ãճͿһ˽پŲ˾Ųˡ
ԭ򣬶ЩʧȥǣЩҪһеľôɱճ
վˣŷǳſڣһӾ͹Ǻˡ
ء
УЩȵȶڷӴܣɳ裬ʯм
е¶Ⱥݺݵ½ǳڣܶ߶ܵһ౻ץסٵľ֮С
ѾȫͷϢˣ۷Ϣ̫ǿ̫ǿˡ
Ҳֻе˶ͷƵһ̣߲ܶųĸܵΪϹʵһġ
ʵ˵ճڴǰּϹ˵ˣ£ʮ꣬ʮ겻֣ûģڴ˵е
Դճڴ죬ԽԽϹ³ˡ
ͬһ롣
ϵϢסˣҲڳֵıԵܸܵɱ⡣
Ҫɱճ
Բ׼ġ
ϣаյģԡɾҪֵһɲǣճϵĶ
Сӣ㡭ϲҭôճҪԺʹ۷Ϲսһ

ȻճܹӣϿӣֻ˵ʵ˵츳֮ԼжּģҪԶġ
Сڴ˵֮
ճھҪս죬ڴ£
ʮֺ꣬ž㣬Ҫս۷塣
ݵĺ֡
ƫƫճ棬ңϾãճеķʸˡ
ѵС
ϾճӼʼÿһ£Ǻְɣڳ˿ǲܵġ
ʵȴǣÿһ¶ˡ
һϵͷͬˣҲԽľ;ˣճֻҪճһΣյĺۼ̳֣
Уĵ׶һ˿ΪΣΪճߣܸܵҲܸܳ
ǿ϶ҪֵģĻȴˡ
ڣƺˡ
»
϶ľճԺҶսˣǺûء
õĻɱճĻᣬɲܷ
ڵ誵ľ棬ǿеԼǣ
Ҫƴһѡ
ƴһѣٸճһ߼꣬Ų𡣷ƴһѣŪƴӮأŪþճˣǵҲûгأ
ò˵ҲǱƵ˼£ǰһж˵ĶͽһѹһС
Ƭ̺ճ
ͬʱ
ŻѪ
Զ죬ȻҪ߾ȫóеƵġ
ճЩ˷ܵġ
һ̡
ճͻأֱָ̧֣죺϶ս
һս֡
춯ء
쳹졣
ս֣˿ĵӺͺ¶ûУΨһǰΨмᶨ
ΨȼյѪ
˿̡
עһеģ֮֡ϡԸޡϹȻʮϣҲܵĶžŷǡ
СӣҪʲô֮ЩţھҪͶսǲЩдˣʲôôֹ
֮Щżϧֻܿȴ޳ĪʮܼʱϹ
ճƮˡЦճڶǽԴϲˡ
Ҳޱޱޱȵڴ
ճ޴ѹγǸ޴ѹ
Ųճǲݣ̩ԨҲǰ
ף𣡡һ룬Ȼһȵ˫͵ƳӡϺأ˫裬޷Ŵ


1621 ʵ
ôһ˲Ϣ֮䡣
Ψ׵硣
ΨϺڡ
ϿգһϺɫľ׺ھۼڷ
޾׵ѹŷǶڱ
䡭
ܶŷǹϻĳǽ֮ϣ˵ѷ졣
ڣ֪жôһѪ˳ˣ
ֲǣɫ׺ֱӳ֮״
£½ס
һϺɫ׵磬˫ĵ㾦֮£ˣȫǵأճһʮĵѹ
ŷǣˡ
죬ˡ
ˣˡ
˭Ҳû뵽ڶ֮ճֵʱ򣬻ȳ֡
벻쾹Ȼһʮʱ򣬻ȫ֡
ԣ
ȫ֡
˭˲֪ףǶľа
ҲǶĵơ
ΪŲĸ֮һĪĹϵ
һܲһеĿֲһ˭֪
꣬һֱԽСɱһλʦܣŵ˾Ų֮λ
ףֲ˹
ƥԶʮ֮⣬֮һɫҰףŭ죬˭ó֮˿̵ŭܻѪġ
Ը޶һӲɫҰס
Ƕû뵽쾹Ȼ޳ܵĵز
Ҫһоɱճ
֡˶ķ񾪴ˣʧȥ˰ɣҪʼݰ
֮£˵ճˣǣˡ
ȫóƴļƣ͵ϮķʽԴճ
ΪɱճҪƤҪһУһ˰
СӡϸǲᶨľݺݵػζˣѪɫһֱӾҪ֣Ҫճϧˡ
Ϊ첻ף׵
ճճߡ
γһַϾأ
ڳ֮ǰͰϻΣʱ̾һ㿼ǽȥˡ
Ȼ
ϱ׺֮⡣
ϵʵǿдϧҪʱ䣡
Ҫʮ
ʮ֮ճٷְͷӶʣ˰
죬ճҪǳ£ҪŲϵǶһѪԹ˻һ˫ϵӴûô׺
˿̵ճ
֮׺֮С
ܸܵһĿֲ
ѹ˺ѡ֮Ƿǳ㤡
ճлҪǿܶࡣ
ЩСƶˡ
һУŲ
ϧҪ־͹ӵд˰̶ճվ׺֮УͻأЦˣЩζЦˡ
ճʲô
һӵС塷ǻ̫̫̫൵Σ綥ĿǰЩɵĻ棬˵Ǵ󲹡
ڶɷŨɷ˵ʧǡ߻ħɶճ˵塢ǿȵĺ÷ˡħ塷
׵磬ԣ׵磬ճȫ׵磬׵硣
꣬żУһߵ׵磬ճõе飬Ҳʱ򣬺ˡ
ʱ׵磬ʵһأҲһǵʱôҲ˵ģǻ顣
ǻһֱ֮ڣţţʱ˻顣
Żڣڡ͡Уκε׵繥
˿̶׹ƾ˵ǿˣǿ˾㤡
ƫƫ˻飬ܶԼʲô˺Ϊϡ
ճĪҪЦ
죬Ǵ˵еĵùӡͲͯ
ڳͬʱճԸܵڳܾúܾõĻһЩȴҲ㹻ˡ
Ҫ𣿶ǾհɡճȻ۾
ҪԼϣĹֻܱһ١
ճ˿̱۾һܶܡĶУȴһԱķ
һ־ı֡
Сӣ˻Ѫ
Сӣʲôף֮Ҳ֮䡣
СӣѡԸ޶ˡ
ĶϹԾԵʵճ֮ӣҲܼˡɫζڴ
ǹ㣬Щ죬ʱ𺣵ʱճܸ֮Լսսս
ңʱճչֳ˼µʵɵĺܡ
ڣճвСĽʵԶ죬ôһҶˣӦð


1622 ǲǸˣ
֣ĵ׾ɲģţֻԽľ۾ˡ
ϡԸޡ֮żѡ
ճһ
·ûһ㡣
ɫ
վ
·
ŷڣǣ̲סҡҡͷЩʧ
ȻԶ죬Ӧõģ϶Ǳˡ
ҲôԱɣ
ߣǿߣ٣ҲӦܣаɣ
ճı֣ʵʧ
ȫԲЩ𺳵Ĵš
ˣҲΪ޵һЩʵˡ
ǹ̫ܹ֮һаɣ
ǰһˣһ˹Ϊ˼ʶʶ޵һķɣȴˡ
;𣿲Ҳһ˿˿֣ճӦԸ񣬵꣬ʮ½ʱʱճСеϣҲ֪ĸӲܣҶ֣ҷ˽죬ô͡ʵǰ
Ҳ֪κεķûáһҲٶ롣
һ˲
ˡ
ˡ
ͣ
ףϺϺڣצ˷ճ
̶ƺҪ˺˵ĶĤࡣ
ߵУֻʣɫӰӡ
Ŀ¡
һ
˻
ճϡ
Ȼ󡭡
ڶʮһǧʮ

ÿһ׶ʮףףÿһƺƵصӴÿһż֮ÿһЭͬ־
ÿһ£þŷڵӺݺݵһ¡
ÿһ£ǵѪͻŨ֡
ÿһ£㡢ֵЦͻᳩһЩ
ճ·һӣһ̫ԣ̫״еİӣ׳׵û
Сӣ˻ţȫʧ̬Ҫ߻ħˣ˿ࡣ
Ȼ
ʱ
ô£ľ֮һӴޣ
Ƕ췢⣬ŷڵߣϡԸޡ֮㡢ֵˣ⡣
һôŵġһʵ
ճ
û
˶ûС
ճվѾܵ׵ĺҡ
Ӧûҷ
ʵȴǣվɫûб仯Ǻúõġ
⡭һֽٺĸоһػĸоĲϵУһЩĻǵˮ
ճʼʷˡ
Һá
Һá
Һá

ܡ㵾Ͷ΢΢ſ
ˡ
ֱӺңʵʵ֣ǹ㡢֮˵ưܲ
Ǵ߲˲Ĵڣ޶ԡ
ǰճô£
ĵףڷҪˡ
һǼٵġȵȻϢһ𣡡
ʱ
ѾЩŵ׺ٴη·ĺХˡ

ɽһغϡ
֡ʵЯͼϢ׳ˡ
һ׳ǧףʮס
Ƶ졣
Ȼܶ
ƿ
˺ա
ǵصѹȥգᶨ
գ֮
䣡
䣡
䣡
һٴճϡ
ƾ˼ˡ
·ҪճҽûС
ɴ˿̣㶢ճȴ֡
Ϊ
һþվȫܲ׵ĺҡѹһ㡣
ճ̧ͷһЩζˬЦݡ
׼ˡ
Ҫ˵죬ϡֵ֮ˣȫʧȥ˼ά
ֶݲ˴˿̵Ĺˡ
ô£
ŷڵЩֵɽ˺µҪĵز
ֱܶӻȥˡ
ճֱˢǵ֪
κεݴ˿̵𺳡ǲ԰ġ
ݣţɫˡ
һֱƽĮ̬ľ·𣬲ܷʲôֹˮһ㣬ɴ˿̣ȴʧ̬ˣʧ̬ˡ
ϢЩˣضճ˫֮УЩԹԹ޵Ѫ˿ҧ̧˫֣һеҪ֡
Ҳһ롣
ճͻأſ죬ݺݵһ
ɲǡ
ʣµЩ׺ȫһ
϶л׺ˣң⣬ԣڣˡȻճɫһɭǣЦŵͬʱճһͺȡ
ͺȳһ֡

Եһԣʩչ
ͨ쳹׶

âޣ˸졣
ޡ
ѹ졣
һ֮£ŷǷ·𶼱˵ռ䣬ȴǰڣ֡
ʱ䡢ռ䣬·𶼾ֹˡˡ
ôһɲǣԵ˼£Ǿ֡ɵŵɫ
Ȼܵ˼ΣյζϢѾûиܵˡ
ˡ

ճһֺȳ
϶
Я㳬ǧ֮׼ʱĽ͵Ϯһ˲쮳ͻֱ˶ȥ


1623 һ̿ʼ
ôܣ΢΢ݡһ˿֮ɫ
Ѿ˲ˣת۷ĵ̺ͻһࡣ
â̡ʵ廯γɽʵȹ̵ķңȻ̧
ѹơƷʩչ
ѹơŲ似֮һ۷ļ似
һУİʮ꣬Žж˼£˴ɡ
ʮ꣬ںһγ˶ԼеġѹơƾһУȾŲ֮λˡ
ò˵ܳΪĴĸûһ򵥵ģĵ̺͵ƣĺܶࡣ
Ŷ첻һеʩչѹơɼƣǻþһĲн࣬ȴӰһ˲Σ
͡
ƾ˻֮£ӡ޽ᣬȴ͹Ըߵȣ˿˿ͣȡ˷һ
ѹֵϢ֮䡣
Īģ쾳ڣڴʱ˿̣û˸˵û˸Һ·𣬱סͺһ㡣
ƾХ˻֮УԶԶȥڵһƬռ䣬Կռ䣬ڲʱҪһ㡣
վպʵյĽ֮䣬ɫµ˼㣬֡
գ֮
ӡ޽ᵽ˼£Ƶ˼£Ȼ̧ͷϳɱͼᶨɫһ˿⣬΢΢³һ֣ȥ
ʱӡĳϷƿȥ
һɻƥеϢ档
˻˻
һƣƵӭŭǣȻӿķŴ󣬾һӡ̬ĺХϿѹġһĲһС
ӡְϵɫŨīЯ޾֮⾳ԶԶȥкˮϡ
ӾЧˡ
עⳡս֡㣬ɫˡ
һչֳʵĺǿֲǡסǡѹơǾ޴ѹʵǿлҪǿڲ֪УƺѾǰˡ
ڶ춼ƵչĵƺʵˣƵһճǿᵽʲôزճѾǾ޵һˣǽضѾҪɳΪ޵һˡ
˿̣ߣ۾һգգĶŰա
ˣԶڹעһս
һսǧ췢ǿս֮һ
Ǵ˿̵Ķ죬ƴˣ
ƾ
ҪݣҪһ
ΪĶϹƵһճжʮ갡
ʵϣһ˲ϢʼճӮѾΪ񻰣׵ˡ
ѹơܹסСӵġ𣿡
Ҳһ˲Ǵӡһӿ˷һӳ˵磬һһ㣬ϢԽȡˣ֮£˸Ŵ۵ĹâٶȸˡѾҪ֮ײˡ
ǡ֣ȴһ˿˿ĺº;嶼ûУһĪ˷֮С
ǡָˣīʻˣһСѹһУ޵ѹ̬ӭѹͬٶȸˡ
ת˲䡣
ǣ
һ֮ײ
һ졣
󵽻Σһ֮Χɨȥ֮һйΪޡ
޾棬Կռƭš
֮£춼·һֱ׺ҵľء
쾳ڣЩʵһЩߣôһ˲Ĥ˺ѡ߿Ѫˡ
ɽ֡߷嶼֮±ˣһЩ󲴶ڸɺһ𵴡
׵ľŷڣɽ˺֮ɨһܰվȫΡΡڹ£ȫѪɫѪ
ŷڵĲٽֱӳΪĩ
ŷǣһƬǽ壬ʮ弶쫷ɨһ㡣
ײˣ֪ײƵһĿֲ֣
ۿȥУһ͵ģֱʮǧ׵Ŀдĳǰ
Ǿһٸ˵һڸ߿֮бһ㡣
աʵաԿռ䶼Ϊ˻ʼ
һֹµưܡ˺ѸС
ԶԶȥǾ͵ĿдӣһغڶҪһжɡʳȥ
ǡѹơӡǡ֣ʧˡ
ƽɫ
ͬھ
ճЩ̫⡣
Ϊһ־Ϳ˶죬ϾԡǿǿǿڽͼŻѪ֮£ʵҲ˲֪ٱԲȶյ˵Ӧÿܶģû뵽


1624 Ҫ˻
СӣܳΪǿ֮һȻô򵥵ģͬӵԽһССʵĽһ䡣
Խôˣճ⣿ˡ
ãճǣ̫̰ˡ
ҪǱ֪սܣճҲ⣬Щνš绪Ĵڣȥ
ճ΢΢ͷԼ˼Ҳֻǲ̫ѣǿܽܰɣοֻײйأĽѹѹܶ졣
ܣճֻǲ⣬ǲУһƺҪӰеһ㡣
ݺݵҡͷݶҧˡ
ġѹơʩչкһе
ڲʽˡ
һУ֮סҪǿһ㡣
һУѹ֣һٴճ
û뵽ֻƽɫôܰ
ȷһУԸԹ㣬ռϷˡ
ճ
ʵ̫ˣ̫㤣̫ˡ
˵һУճԡסʱһǹ죬ҲʲôֶΣҲʲôⱦŵסŰĪĺˣ֤ճսжǿҲ˵ճܹ֮Լսˡ
һУճУԼУײ
ʵʵڵĶսˡ
ʵʵڵˡ
ҲʵʵܷӦսˡ
Ȼǲ¡
ִ̫
öľˡ
ڶ쿴Լһһһε߶ճĹ⣬ҲΪճҪʱ䣬ӵкԼսʵʵȴ
һ꣡
ʮ½ڣһʱ䣬ͳɳĵز
Ŀ־壬һӾ˶ĵסһʱ䣬ճ͵ֵزٸճأҪֻŲ
ճͶ˸иԵ飬˿̣쾳ڣߣҲиԵ顣
ߣŵö˻꣡
һƬհס
˼άҲгܼ޵ģȻ˿̣Ѿ˼ޡ
ϡԸޡ֮ˣڼ˷֮УһЩҸķա
СӾȻѾǿᵽֵزѾܹ֮潻սˣǲ˵ԺʼѾСʲôˣҲﲻСʲô
ʱµ̫Ҳհ
һӵڡŻĸףҪúõԼĺӣɻû죬ȴԼĺ꣬ѾԼԽԼˡ
ԼЩڡŻûϣˡ
ǣǽǴܣҸЩա
Ҳһ˲
Ķ죬ͻȻ֮뵽ʲôҲͻȻ֮ܵһ˿ĺı䡣
͵̧ͷ
˫֮С
Ĺ졢ϢâȻˡ
ǽϡ
ճ͵ϮĽϡ
ˡ
۷彣+Խǧ֮+
⽣ϵ͵Ϯɲ͵ϮˣǿĹ
ؼǣϺǹ죬ճһǧأǻʵǹĪ⡣
ݣֱӱ˴ֿڣɫҰ֮дһЩɵľ㤡
켸ûκεԥҲκεԥ
һȣŲף

Ҫñˡ
ղţΪ˳Сѹơڵ߰˰ˣڣûκεʱû˿ϢҪԿֲʽ͵Ϯ
ô죿
ȫû㹻ĺʵŶܡӦˡ
ʱҪǳӭϣٷ֮ٻᱻѹ
ҪǸӴܣᱻǹĪĳǧɸӡ
Ψñˡ
ò˵ΪŲĸΪһӵд󼸰ĵ̵Ϲʵǲƴ֡
˵Ųװɣ
ǾŲ󴫳ı
۷Ĵڣңӵжġ
ڴ죬ŲҲǳķ
ûдйųеõ֮ǰŲ˵Ǵһ
ŲһֱڶĿռָ֮УΪԶõû뵽
ŶٻŲף
ɼ
һʺɫѪӿһ㣬һӰڶ
Ĳ
һ翡
ǾŲײȴۣ˸ǧ
ϸ֮ϣеϵ޽ᣬɷĴһ㣬޽ᣬ̬
һȹ̡ϢǱ֮ϵ
ڴϾŲԱ֮ˣҲȹࡣ
ɫÿһЩ
ݣ϶ֱҪ˼㣡ֱӷŭ˴ֿڡ


1625 ⻹У
ΪĴĸΪ۷徳ϹΪһǧĳǿߣһֺžġʮġʼĵӵСӡ
˵ƺʹУַóˡ
ҲǹҪˡ
ϾͲֱƿڴˡ
˿̣ǾŲڵЩڹսĸ߲ͶǣҲһε˼㡣
ǵĸ˰ʵǶ˵˰
Ƶֵز𣿡̾˿죬ⲻǶҪ˵óװ
ǲóҪ
ǸС̫ǿᡣ
ǸСֲ̫
ԼҲֻ˰
ٶˣҲܱȶǿ
һ̡

һ޷ݵȻ
ϡ
֮ϵ˻
ǧϣһܼȫ˶죬˾ŲԱ֮ϡ
ò˵۷塢ӵжķĲǴġ
ǿֲ
ֱӵסЩϹ
һһ㣬ȫĵֵס
ˣ컹Ǻˣˣٺˣ
ܵסϵĹȴסЯǽЯײöƲסκˡ
Ҳ˵ǽϹľˡ
ɫѾҰס֮ǻڣܲµ̨ˡܻܲŵˣ
ʵ˵˴ʱѾˣԼΪʲôҪվֹճ
ճŷǣܲңҲ͵ˡ
ȻŲܶˡ
ܱȴ˿̺һЩɣ
չҪΪȫЦ
ʷϣĴĸУûκһ˵Ĵڣ
ۡһײֻ̫Ѫĵ˼㣬͵һѪϢήһء
˻
˿̣죬ߣڵ
ʵǱճǿ嵽ˣ඼Ҫˡ
þŲóˣҲֻܱǵǱıĺˣ³Ѫˣۿ˭ģ
ҪϸܿüǷľŲϣҲһ۰
ճĽ͵Ϯ׷˺ֵزڴ۷塢ӵжķµۼ죬һˣһֻ֮
ճʵһһһˢ˵֪
һδս˵˼άޡ
Ϸ򻹱СӣСʵϷ֮˰ɣڰǧ˹ϵĸо
һʮСӰ
ڰСӡ
ȿȡ
ϬӣҪŬˣùҲ취ʵٽС̫ÿһյĽٶȶ൱ʮĽٲͣıӰˣԺôܺһֱȥҲҪ˶ãҪ޺ˡҪһֻܸŬͬһ룬ϬĶﴫùԸ޵
Ϭһҧ촽صͷ
崿ϣЩԹ
ո磬ͲܲҪô
Ҫһ˰ɣ
ͲһϬܣ쿴ıӰˡ
ո磬һŬģ㣬ҲҪܿıӰϬ߬ԼСȭͷ
˿̡
ŷǵϿա
Ѿǧˡ
ЩϹ
ͣˡ
ճϣǱСˣҪʲôס㡣춢ճ޾ľֺͼɵԹŭЩ˻Ƶĵ
쾹Ȼˣ
䣿
þŲѹˣ
찡
ճȴһԣǰһ˿˿΢Цɫ֮ӡ
սȥҲûκεĽӵоŲס
ǡ
㲻ճĶ֣ӵз֣Ҳܱճɱˡ
ڣˡ
ӦõΪֹ˰ɣ
ճԽŷǡ
Ҳպ
ջ޴
˶΢΢ͷãһսӦõΪֹˡ
ڰϣôá
Ȼ
˶벻ǡ
ճЦˡ
ԡ
Цˡ
ζֲмңһ˿׺ݵЦݸϡ
϶Ҫսս벻սͲսˣǺǡ϶ʹˣӲ˰ɣսս˵𣿡ճЦ
һ˿˿涼
İԵ
衣
ǿơ
㡭ɫ䣬ӶһЩСͱˣ
þŲ䡢ԣУ
С顣
죬˿̣һƬѹ֣һƬѹֵĺ
˭ҲҪǵճ
ֱǷӡ
ġ
ݡ
̫ˡ
ˣԼ˵ĺݡ
ճоŲڣͲĶ֣κε˱ȵȻȴ޾ŭ𣬾Ǳǰһ㡣
ŭҪʧȥǵĵز
䣡
ԣ
У
ѵҪ²ɣ
˫۶Ҫˡ
ĹǣӲ𣿡ճЦŨ֣գգ۾Ǳɫ
Ȼ
žУճЦݣһ
϶бΪճû𣿹ǣճһһٵĺȵйųǣѹǣ


1626 ˹
ճһ䡣
䣡
һ͵ĳǳأǴӾ֮ϵɽɾһ㣬ֱ׹£ǳԽŴɢŹĵϢ죬Ȼ
ǳǳ֮һƬޣһƬʼƬ
ѹ̫֮ǿ
·ŷǶѹٴ̮ŷڵڷҵĻζ֮£Ϊ顣
йųǣʯһ㣬ѹķĻ񣬰浭Ļɫϣ̩ɽѹ֮ƶ
СӾȻܽйųʹֵزԶʮĹ㵹һɫѿĶҪˮˣ۾ﲼ˼ɵ
ȻڴĮʱճչʾܹʹйųǵһĻ
ɵʱճҲֻйųһСΧڱС
㻹ΪǾճļˡ
û뵽ճȻܹйųǴֵز
ֵزʹöֲ
ȷԼ궼ǿᵽʹôһͬɽһСĳǳء
ѵȱҪǿóһôԸŵʵ
ڣǱƴһеƣҲһĶ˰ɣס˺ʧˣѾʧ˻ɱճõĻᡣ
ڵճѾɳˡ
Ѿҫ۵ǿǡ
ͬһ룬ŭ˻̧˫֣˫ȭҳϷҳͼȭ֮йųǵסйųǵѹ
ϧ
ˡ
˵ˡľ޴¡
ȫʤʱҲܵסйųǵѹ
Ϊ񼶵ô׵ֵģ
ʵϣҲճڲȫӳйųǵˣĻʹйųǣǿɱġ
񼶣֮ǿĿɲһ㡣
һ̡
䡭
̶޵˻һ˺أ춼̴ֱϢ
ŷڣߣôһ˲䣬ʧϡ
֪жɽһ˲֪жޣһ˲ˡ
йųѹĵĶڲ
֮ϵƲʣɢˡ
ƣƴ󣡣ĺƴ
ٿ졣
˿̵ĶȻʧ
ûӰ
ؼ䣬·ֻһǳأϡɷڡɵйųǡ
ƾնһ㣬ôھŷǵĳǰĿյغɽ֮䡣
˶˭Ҳţôһ͵ġȻĳǳأһ˲֡
ƽذ
Ī⡣
϶Ĺǣˡ㲻˵ĹڣҲܽô𣿡һ˲ճʵ

䡣
йųǱճһ˲֮
йųҲ죬ȥҲ١
ǻþһ
˷Ӧ
йųǵʧŷǳǰķԲʮƽһƬƽ̹ӡƣһ͵ĵػ㳡һ㣬޲ڸˣģ
㡭ʧĶ죬ˣѵָ̧֣ճ
ΡΡ
ưؤ
Ȼѡ
ǵѪҳʺһĨϡ
̫ܿˡ
һ˫ӣ֡ԹĶճղ֮ʧΪйųѹڳˡ
ɼΡΡվһϣһεĿӶ
þŲȻҵǶ档
㱻ˡ
йųǵѹ̫ײУȫ
ûбйųѹߣǲᵽ֮еġ
ղţ챻ѹйųµʱҲˣҲ˸ֱҲ˸طõİ취ˣϧһ˿˿öûС

֮⣬һܶ
йųǣ̫ˣصԶҲһ
ֺڰˡʹࡢһܶĸоֱ
ɱɣ
ԣԸҲԸٱѹһˣ
ࡣ
ࡣ
ࡣ

һ̣죬˭ǿŮ٣Ĳ̲סڴڵҺ
𺳵һȱˮˮĸо
Ƕ죡
ǾŲ
ǿ֮һ˰
ôѹؤ˿̵ģϢήҵ޷ݣˣǧָ˰ɣ
⻹ǶĴ۷弶ı׵£ĻѾҳ˰ɣ
ճѾ˻ɱĳϹʵ˰
ճ֮ǰû˭
ճ֮ǰԸޡȻƶ޹ȻǱ֮졢֮ǿһЩҲֻǿһ˿˿ܻʤһҪǶܣҪ˵ɱˡ
ճ
ûдƵļ¼
ʵʵӵлɱʵġ


1627 һǿᰡ
Ƕ̫죬չֳʵұҪǿ֮ܶ࣬㡢֣ΪԼܻҪһ˿
ʵǣȻ
Ƕ̫ճ̫̬̫ǿᡣ
ߡ죬ǸëһѵˣҪɱ㣬ҪȡճγֱͶȥ
ϧ
ûиܵܵˣһֱλͶ༶ϹԼͶء
첻á
һҪľأЩϹվֹԼġ
ճûԴڵԼʵһսϹ
ʼæĻŲʼȫ濪սˣޱȫ濪սɵĽǣ˭˭Ӯգʼ󶼻ԪԶԶ̩Ԩģ˱ˡ
ԣճ侲ԼҪʲôݺݵĽѵ˶죬ҲһȺС͹ˣҪɱ졢ɱϾŲ󣬻ҪһЩʱ䡣
սӦòˡ
һʱ䡣
¸ǲǿԹˣճüͷʵ
վֹԼŷǵġ
ڣѾûʸֹˡ
ûзκεĺݻΪھǷκεĺݻЦ
޾ĳԹת
뿪
ֱʧΪ̫ء
ǱǼٵġ
ճվؿŶıӰĵģ伫ˡ
ë
ܿ죬Ҿ㣡
ͬʱ
ճһϸ΢Ĳ
ûע⵽
ʵϣ˿̣ճ״̬Ҳá
ùŻѪʹйųǣйųǷŴֵز
ǳɡ
ߣˣйŻѪйųǣô棬ҲĲˣˣǴĲ㣬Ҳѹܲסġ
ճǳסˡ
Ҳˡĵ˼㡣
˿̣ʵϱ֮òȥء
ӵĻָƵٶȣ
Ҳһ롣
ۿŶҪʧˣ
ճУֻʣ¶һԼģıӰˣ
ͻȻ
һͣ£ԭأݺݵĲɫ䡣
Ҳһ̣ճһЩ˼飬ЩţЩ졣
ûκεʱڶͻȻͣ¡ճͻȻһ˲Ϣһ˺ѱѵϢһӵ
ǵѹ֣ء
磬ֹˡ
Ʋʣȫˡ
ռ䣬ʵռ仹ǾԿռ䣬·𣬶ˡ
죬һƬݵļžһһûˣࡢ޻ֵȵȣ˻һ㡣
ڰϣԶʮ֮֮֡ˣȫɫҰסҰףʶ̧ͷ
ֲǣ֮ϣȻӿڣƺХһ
ڻۡ
ۡ
û֪ʲôĩҪٵĸо
ֱѹȡѹϢ֮֮ǰйųǴģҪ󣬴ܶܶࡣ
㡣һĲܶ˶֡㽫ҵĻǶ߷ˡ̶һĮġġö֮һ㣬ɢÿһ˵ĶҲһ졣
ǵԿڰ֮ϡ
һŮӡ
ŮվһŲϡ
߹˼㡣
ʥൽ˼㡣
ҲĮ˼㡣
ǻŮŮģҲȲ˿
ؼǣ˵ĸоơþޣƺһ㡣
Ĺ졣
ȫ׽κεټʵʡ
ȷǣǿ
Խǿ
ֲ۶ˡ
ΪŮʵ̫½ܲס
ĳ̫½λ־֡
ԣ̫½־Ż̳ۡ
ԽĴڰ
һǿ᣿޵а
誣㵽ôģճĵһ誵ʱ򣬵Ȼ죬ʵϣʱ򣬻ܽܣ٣ʱƴܹ͵ƴģأ̫Զˡ
ΪΣ
ȻΪԼδˡ
ָ誣Ȼ󡭡Ȼ誾ǿ˹һ
Լһǧٶȣֱһ˰ɣ
ﰡҲӰճЩԹԼ޵ǿȴһ㶼Լ
һκ棬ǴŲ۷壬ŶãһˣͳԽˣ
ճ̲סҡͷǶڳ鴤
Сӣﲻ棬Ҳ㣬ΪáĿڵһһӡȥ۷塣οҲû㣬Ϊ˸ϱ𣿶̳˳ǿߣ㡣


1628 ̫۸
ճһǺܶˡ
ǰ
ǿҲԼϱܼԼϱɣԽǿԽá
ûֻҪԼΣգǱԴСˣ誾ͳ
˿̡
ճڵ誵ٶȡ
أǱ誵һ䡮ˡˣ
ŮҪŮһ򱶵ľŮɣǡճŮˣôܣճ죬ŮҲճǿһ򱶰
Խ޺춼Ҳɣ
οŮʺòҲ޷ݵĶ
Ǵϳǣһ硢Ϭȣ誣Ҳвɣ
ּŮôôܿճ
ճʮҲȫ䲻ϴŮ
ϣٷ֮ʮŵ߶ʷˡ𺳷ˡ
һСߣǾ֣㣬һֱ֪ճôһǿĴڡӶҪˡ
Ҫ֪
ԲճŪòݰϧڣ˵ʲôˣ
ֺڵĶڵѪճ걬ˣͺˣճӦں󰡣ڣճȻеĺ̨ǺڵҪɱ
һĲܶճ𣿡ͻȻԴ¡
𺣣ճˡ
ҺáҺʱŮûг֣ĻŪã̩ԨЩǣ𺣰ɣ
ҲʱŮվţһأ
ҺõʱճûΣգҺԸ޼ʱ֣Һá
ݣճôһĺ̨ڣΪβ˵ճˣճǹģճ˵Ҳڡ
ڣʲôˡ
̩ԨճѾˣûкͽˣڶûлˣ
ոŮˣϬ̧ͷŰеǸǡɫԱŮ̲סҧҧ촽ճ㡢ѹܴܴˣû뵽
ո磬Ҫ㣬ҪΪŮˣĺءϬҧ촽ӼᶨˣҪһҪԼø㡣
ͬʱ
ôҲƲסԼˡ


˫ϥһ
ڵϡ
û취誵ϢûпѹȴҲ̫ǿᣡ
ˣԡ
þŲ˫ϥ˰
һʱ䣬Ųڣ֪ǿߡ߲㡢Ѫɫ߬ȭͷȴҲ˵һ֣վֹ
硣
ǿʳ
ǿߣһжԡ
˵ڶֻǹ£Ǳɱ֮Ҳûһ˸Ҷ˵һ䡣
ǶˣǣԿңұճˣұճ裬ұճ˱ף
ڵϣĲڲҰ׺Ť˻ţʡŭ̧ͷ˻š
ǰ
ʼգճûгԿǶ㱻Ű
춼ˡ
첻ˣӽʮŰĸҪΪЦˡ
ţŲҪ˶ȥټǧꡣ
Ӱ죬Ǿ޴ġ
Ų󡢶ԿԴˡ
ɾˣ
̫۸ˡ
ֱǴһƣԿ㣬Ҫ¿ͷϴ
ԣڻţԿˣôڵ㣬Ѿˡ誵ĵ
ǵֱ졣
߶ͷƤľ֡
Ե
ճŮˡ
ճһԵ
ֱۡһѪήˣ
誼ֱ۸˵˼㡣
ƫƫһ˿˿ķһ˿˿ķ
ֱʼûˡ
סĻͬһ룬ĶﴫĴżġĴˡŮ̫ǿ˿̣ϢһŲǿߣ˭Ҿ㣬˭춯˭ͻȷҪңһ㡣
챾ʧȥˡ
ҪһŲ󶼳֣͵ƴˡ
ŸٲǱһˮˡ
侲ˡ
̡
ֻ̡
ҡϴԣԼݶҧˣڵϣ˻
شġ
һơ
һƣǳŶȥģǳžŲɽȥġ
䡭
һ¡
ƴ
һ£֮
޴ӵֵ
ŲɽĴ󣬶˿ֿûС
һƣһƣǿ
䡭
һ£Ųɽ˻ڱڷĲڰ
Ųɽɢɡ
һƣ˾ŲɽŲġϡ
ӾŲʼ𣬾ˡ󡯣ղŲĹ似ȵȡ
ǾŲĽ֮һ
ҲǾŲ̡
ȴ˷ĩ
ĳƬ
ĳޡ
һ֮£ŲûһˣɱʮӣҪʧء
һ֮£ֱ˾Ųʵ̡
һƣŲǧֲ꣬ˡ
´ΣôľͲһ¥ˣŲҪɱˣСһȥ֮ͬ˾֮أҲܣˡ˭ҪԴСԣҵ誵ˣô۸ġȻžУڶ춪˻һʧУ誵ĵ
課˵á
ôһ˵
졢֡ˣ޲Ѫ޲һͷײˡ
۸ˣŮʲôʱ۸ˣʼգ۸˰
ˣûгԹòã
һǶ˺òãͬȥ֮ͬ䣬ɱһУһָܴһУòã
˿̡
ϡ֮Ը޶ЩΣճŮˣҲ̫̫̫Ե̫۸ˣָоܺã


1629 

ֱʧˡ
ûճ˵ʲô
ɵ誵ĳ֣죬˲֪˲
ӽ𣬷һ˭ݵģ֡ˣһٸӣҲԶճˡ
û³
˲˵Ųı󶼳ΪƬ˰
ϵ˵ͬˣԣ
վǱ·
Զճ֣·вͨˣ˵ճѾɳΪһǿߣǵ誵ĴڣҲ̽ˣһĸҳ֣Ļ֡
ʵϣԶճ֣ȷ̽ɷֵġ
ûг֡
ôûѹɱճ֮ҲøһϹֽճɱ֮
ĳ˵誵ĳ֣ȻǾճϾճѾܶ죬廹Ǻܴ
ǡԣصͷȷŲûеڶ·ˡ
ճĳޣԻ⣬Ȼõķʽϧܡ
Ȼܻ⣬ֲһֻɱճѵôճ󣬼ֻŲ
䱻Ϊķָ
˳㣬ճõһԽϢҲ͸¶ĵ׵ԹѾ˼£ֻҪճ
һеݵֶΣԸʹá
ҶǱأִʵЩɣԴҶƴʮ½󣬾ͷһĽ뼫Σյؾչأ͸Ҳѻ̫̫ඥԴҶܹճ
ϧ
Ⱑ
˵ҶʧˣʵϣҶƵĽѾǷˣŶ̶һʱ䣬ҶѾǴ۷ˣϢûдȥ
ɴ㣬Ϊһѹš绪ġ
ԶԵҶŲǿͷ
ɹؼǣ¶ԱȰ
ҶǹˣɶԱճ
˾
ҶڽճҲڽҶƵĽȻûճ졣
ԼЩʧȥˡ
ĹսҶҪߵ̬֣ѹճɱһУϣã
ҶƲҪؾáȻҾŲҪΪķֵǽҶǰ޺죬ܵӦÿԵİɣǱӦûͬ⡣ĬƬ̣¶˾ġ
ʲôˣ뷨ˡ
Ҫƴ
Ҫ谡
ȷŲΪֵǿԵõһЩôŴġ
Ͷһ㣬ͶˣΪңտʼʱ򣬿϶һЩôͷܵůܹģȻĻƾʲôҪΪķֵʹͬһ㣿
ڸӦýͷõһЩΪֲĹ似ԴʵʵģҲġ
̩Ԩ󣬵꣬Ͷ޺̫ʳʱ򣬿ǵõඥԴ
˼ǣҪͷҶȥǽŲͶõĺôͺһԶҶһϰ
еţе˰ɣ
ѾҶϺķô˼;ˣǾͲܰ;ϣ;ȫ˷ˣĵĴ
ң룬̩Ԩй̫һ̫γûн̫ŪҲѾǴĲ߲˰ɣֻǹû¶ͷˣ͵Źսһսء
˵ˣȻйųʱ򣬱ճѹ֮ҲʵʵĴĲ㣬ֵԸ񣬽Ҫʼ˵ˣӵճ
ֻǾŲ󣬳ȴҶƣܹĹսڰ;ϣҲ͵ڷ˹սһսжҪҶܷĻҾŲΣˣҲĻĴеӡ
⣬ŲҲҲ˴ҶˣҶһξŲĸʣһϣŲþȫ

ˡһͬĵͷ
ǰ
ĴľʵϣѾһתƵһϡ
һǲӮ䡣
һ
̩Ԩ̫
ˡ
ʼճ
ŲҶơ
һĴ
ĿǰҶƶѾЩˡ
£Ų󲻵ֹͣҶƣøŬС
ȻҶܵ꣬ع飬Ǹ÷ңЧƻᳬ
ҶƵ츳ڴһģ޺죬Ҳϵȣܵ
Ҷһ졣
Ҷƻع飬ȻŤתһУ


1630 
ˡ룬Щˣʵȶǿһ㣬Ҫ˵˼άͿķȷʵ졣
ҲǶΪܳΪֻһĳϣһ̫ϳϵԭڡ
𣬾ŲһУ˵һ
Ų⵽һģԪˡ
ֻܷˡ
Ļ̩Ԩġʼ侮ʯɣ
Դôࡣ
һԴ϶һΡ
þŲˡ
̩Ԩġʼһ̻֮以϶ҪҪһ̾֡
жʵпᣬ̫ˡ
꣬͵һЩͷᱻѹˣһֻҪҶڹսһˣһжܻʢ
һʱֻ̣ΪƣΪ˸õı
ǣصĵŷǣˣ
ˣŷǾŲһĸˣڶУʱġ
ʵϣվֹճǣҲΪӻҪ̽ճ
ѹҲΪ˱ŷǡ
ŷǶھŲ˵Ҫ
ֻҪŲǸŲҪٸж٣ȾŷǸǿĸеǡ
ѡ
͸նԻ
Ųͳˡ
Եģɽպˣ
ǱһȱҲʱֲˡ
𣬾ŲԷ󡣡Ȼ󣬶졣
𣿡ճ΢΢ۣѾµ߰˰ˡ
⡣
Ҳʲô͵ġ
κεıơ
κεȦȦơ
ھԵ츳ʵ£Ȼ
ճ̧ͷ
ѾָĲˡ
һ̤ŷǡ
ֱȥҡ
յҵſڡ
ȴ
ǧٿڣȫĹڵϡ
Ϊ׵ģⳤͨ
ⳤͨѾɫ
ڶ챻ܣڵ誳֣ڶ֪һжˣ
˭ⳤͨճʵʱһжˣûôϻˡ
ҡǡⳤͨΡΡĵ
㣬ԲðɡճɨһֱۣӾˡ
ⳤͨûʲô⡣
Ѿϵˡ
ֵһ̣һжѾˡ
ˣ衢кģԼʲô£ԼԼ˶ĴǸԲãǸԷϵǸԶֱۣԼ롣ҪͼƭѣĻұ֤³вҡ
̶ճɨһʣµǧˣĵ
Ȼ
ξʧˡ
ҡ
Ҫȥĸס
ճʵ֮䣬ҵ
Ƭ̺
ˡ
ճһ䷿š
һƣͼ
ճƿš
Щζ
ǳʱ䲻ġ
ܼ򵥡
˵Ǽªˡ
棬һߣһˡ
˵ɫǳףְףȻΪ̫ã̫ûм⣬ɵġ
⣬ճһ۾Ϳ˵ֻϣġѺ۰߲˺ۣǱ˩ס̫ʱ䣬ġ
˵˫֮ϣҲ˺ۡ
ڣϺͽϵˣӦǵ֪ԼҪⳤͨŵ˽ˡ
˵״̬ܲá
ճһȥܸܵǸĲľһ㣬Ϣˡ
Լճ֣Ҳ̫ˣҲܾ꣬ͻȥ
ճĿһ£ȷЩܹ̫̫̫꣬ŰҲԲҲ
ɣ
ң˵ߵܳܳ
ӦѾ˰ɣ
϶˿̣˵Ĳ״ճЩֱⳤͨɱˣëӦ֮زǡ
ҡⳤͨ˵£Ѿ֪ˡ
˵ⳤͨΪˡ
ճĸճһľϹڵ
ӡллҪվϧΪ̫վ
šճϽǰһס֣ǳǳǳݣƤͷˣճٴοһ£ѹҺ֮ǣ
Լ
֮Ҫɣ
ңⳤͨ
ĸҵĺֵܣףԼףûж𣬶ң֪ҲΪңĸԲ𡣡ճ΢΢ҧΡ
ȷΪΪԼˣ˲ٵѺĥѡ
ΪԼ˱鲼ޣ̩ԨŲԲݣŵҲ˺ɱ


1631 
ӣ𣿡һѾЩݵ۹УһЩỨΣûãû˵ģСͱҲչСʱ򣬱۸ġһĵ˵СʱĶԲ˶ʣµġģܼһЩһ˵СͲ׼䣬õĵһѽǴӺɽҷضһȥʱġ
˵˵ţѾ档
ճﲻܡ
֣Ҳɣ
ĸ϶šұ֤һ콫һءճĬƬ̣ȷӦǻŵģѾ˵ĻʧȻ˴ߣ϶ǻŵʱ

ʱ
ʼֻʱ⡣
ӡҶԲֿ޵꣬Ϊ˾ңҲᾭôĥѡ
ĸɷĸԸģ룬ʱҲ޺ġճοҲճ롣
̶
ճ
̫ˡ
лڣԺúõظ壬ý
ճаʮꡣ
һĸ׽ȥʼ룬һգĸۡճĵ뵽
ĸһʼɡճڵ
صͷ̶ֵܰҲ𣿡
Ȼճԥĵͷ
ճ͸뿪ʱ
ҡ
ɱʮˡ
ʮˣ޲񼫣κεĽңϾҲӶŮɱճ֪ˣҲңҲˣ
ɱǸȷѡ
ٶԷϵЩˣҲĸй̫̫ĴݲС
һǧԶһۣҲ衢۸ĸס
չӡճŸ뿪ˣһڵϣɹǹͲ񡢴뿪һ㣬һ˿˿޶ûС
С
ճܴܶĴڡ
ǿߡ
ǣ
κεһ˿Ǻ޺ͱģҲҶ
Ÿ˻صʼ
ճȥ֮
Ȼᰲźøˡ
αչأҴչʮꡣճڵ档
ȻճͿʼչˡȣ֮սвջģҪչȻ
ʱ䣬һһš
ճһֱûгء
׵ĳˡ
һꡭꡭꡭʮꡭ
ʮꡣ
ʮꡣ
ճαչء
ǳǳǳá
Լ˵Ҫʮꡣ
Ҫ֪ճڱչǰ㣬28ѡαչȴ50ˣδء
Ŀţ
ǰչ༸¡1꣬ˡ
50ıչأճ˵ҲһΡ
50չʵڴǼձģ500궼ձ顣֮һαչأ3900ꡣ
ߵƽꡣǵϲͨ˵һ౶
仰˵߶Դ1̬ȣҲͺ͵ϵͨ˶Դ1̬Ȳࡣ
50꣬ͬڵϵİСʱǼӣ50꣬Ҳһգ۵ĸоѡ
⣬ִϵߵΣפ䡣1ꡢ10ꡢ100꣬ûʲô𣬾һֶѡ
죬߷Χģûе100ġ
ճʹڱչ50꣬ɲ꣬ڴϣСĹˣڰ갡ܸһ𣿣
ҲǴҶ󶼲ͣĻճͣҲΪͲ̫
Ϭ㼫СģأһҲһǧˣͬһǧˣճһ꣬ϸ˵Сʮ౶أһ᣿ݡ
Ǵ졣
ǿ
ʵϡ
иŵġ
޺죬һĶǲ10꣬ƽﵽǧ꣬ճʵʵѾ޺Ĳεʵˡ
˴ǧ磬ǵ100궼һĻռԪˣֻҪ
αչأҲ־ճĿҵˣ֮·Ǳչһʮꡢϰ꣬ǼһηҪõġ
չ50꣬䡣Ҳıչء
Ӷһ̣ճ֪ڹս֮ǰİ꣬춼ƽһеĴսڹսһˡ
ǲչأҲκԼҲûκõóֵս
˶ơȴ
һ˲չأҲ˷ʱ䣬úñչһΡ
⡣
αչأճҲƻ·Ҳһˡ
һɳ죬һ·һ㡣
ɾΪ̫ţ̫ң̫ʵһֱڷܣûоúõĴͷʵ֤һΡ
ʮ꣡
һһĽԼһ·иеջݶºʵһ飬дõġ
ǶԺ·Ǻôࡣ


1632 ܾ
ԽʵճԽľãҪ
ĿǰȻʵǿˣɶڴǧ˵߶ڸߵ˵һϣǰڡʼлʵġ
ֻ᲻ܴ
ڲʵһǧ磬һʵǿᵽĵزҲʱҪͷʵʵˡ
ճչصʮ꣬ȷĹ֡
ûô
Ĵӣƺʧˣڴˣ·Ϊ˴˵һ㡣
ʼڲҲ̫ı仯
磬ԭߵһ𡣲ΪֻΪճһģ㹻ˡ
ʮһõ˳Դ·ǿǰ
һѾвʮˣǰˡ
ʮÿ꣬Ϭͻȥճĺſվһվȴճء
˶ȴճغ󣬻ľϲ𺳣

ʱ
ɽ
ɽǴɽһ۵Ĵڡ
ɽںϽĴڡ
ɽڣһţΪڡ
ǳ
ڴ죬ĴϵĴڡĴ֮£еϣȻҲдС
ЩĴСĻ֣һΪͨԨ񼶡ʥ
һǣǶʥˡ
Ļֻǻ
һ㣬׼
һӲˡ
ڶǿƺҲǻĴ˵ĴĵӲٶ֮ɶһһԣһλĴڣˡ
йʮ꣬ʮֲСɶڴֶ½Ǻˡ
Ǳ׼ĳ
ĿǰӵһǧӡλǿߡʮꡣڳУڻƫǿһ
һ硣

ɽ¡㡣
һƬ硢ַʢľ
ڵɽɽһɽϣһµĸ¥
¥ڵһ뷿ڡ
һŮӣ۾
ȴ峺鶯
𰡣
𰣬Ѿ˵㡣
ҵ캮壬ƺһЩϧڵԴѾҼǰˣҪҪ캮һҪĴ󡣡
뵽Ĵһ˿ᶨ
죬һʼʱˡ
һҪɹ
һ
ʱ
ˡ
˭ع񣬿ţš
㡣ſڴһŮ
С磿

һŮ˽
ŮЩƤòȻûȵġ
㣬𣿡Ů˹Щ׽ԣŮΪ磬¼ڲõĵӣ츳ܲңܵ
ռڵʱΪµӣȻױѹ۸ġ
ãһ죬һŮڽѵ磬ˣ硣
ΪŮҲһ仰£ˣ֮Ÿл𰣬ȴȵģһȥǺԸޡûѵѡ
Ҳʵá
ʲô𰵭ʵǶ䵭Ըˡ
ȻʼѡˡЦЦ̶ɫѹЩԥ㣬Уȥ˼һЩϵɣ
ᵽ˼ڣ΢΢ü
˼ڣҲǵڵӡ
ͷʢĵڵӡ
Ůû˼ڷͷʢ
û취˼ڼںİֺ꣬ž߲㣬һ·˵㡣
ʱ䣬ͻС硣
ֱ˾㤡
츳̫š
⣬˼ڳҲƯȻ𰣬ȴҲ̫ࡣ
ǣ˼꣬һ㣬ɢ⡣
꣬ûʲô̫ĽĿǰһƿͻƲȥҲͻƲˡ
һһ䡣
ǡ
εʼգ׼ѺעŮһϵġ
Ϊ˼ڵĺն֮һ
Σμʼ󿼺˵ĵڵӣˣһ𰣬һ˼ڡ
絣ĵǣڣڶڴԣ˼ڵ׸ʼǵӣ˵ʼΪҫ
˵˼ںк̨ʼǱ߶˵ϻ
Щԣõڴӵӵ߲㣬˼ڳģ𰡣
綼Щˡ
ȥҡҡͷϲ߹ϵˣҪ߹ϵȥԼˡ
ֻҪǴ֮ˡ
ڣ˭ܺճ
ˣճ
ȷǸ޵һžճ˵Ǹճˡ


1633 
˵
Ҳ˵
ʵϣճ½ɱ˵峤Ϸм߲㻹ճйһ˽ɱġ
ֹˡ
˵ճ죬ǰճִޣճ֣Ӧÿϵһġ
ϧڵǼ߲㣬ճǸճѹûг룬Ͼ̫ˡʱż꣬Ȼһ½ճͳ˴һǳ
֪ˣǿ
˵һ˵Ҳ˳ûãûţȻ˵Ҳǲ߹ϵҪͨѡΣʼߵճǰһϲ
㣬㡭㲻ҪҺԼ˼˵ҪǲͷŮλø֤ͨʼĿˡСˣҲżˡ
˼ôʼˣӰˣЦЦࡣ
Ҳһ롣
ͻȻ
֨
űƿˡ
ſڡ
һŮӣůɫĳȹپ£ĸǴŮü֮䣬һ̱ζ
Ů΢΢̧ͷ
һζ⡢߰
ﻹô𰣬㲻ţŮӺǳһ˿м
˼ڣȥﲻӭ㡣ɫЩѿˣʵûòԼĸ¥ôֱӴ
Ǻǡ𰣬֪ʲô𣿾ǿ㺮ŮһԸװʲô˼ڲΪ֮Աǣʵ㣬ʼйϵ˵ʼǽˣǿ˳ɹˣˣҲֻܹԹԵĹ
𣿡ŭˣ϶һ˿ɷ
̫
Ҹ˼ʼڰʮȻ˵ʼҲֻҪ֪ʼһ仰ܾŵˡ˼΢΢̧ͷһһٵ
˵ţɫɷɷˡ
ˡ
˼ڼȻⲻҪģҪǣҸʼһĵӡ
˵һ˼ϵĽ͵֮ɫҪˡ
ûи˵Ļᣬ˼գգһЩʲôһ𰣬Ҳ֪ô͸㣡һǴ޵һճڵһԣǸ˵жʮһѹŲճ
ɫٴһ䡣
Ϊ˼ᵽճ
˼ȴΪ𰱻ˣϵЦζԽŨˣ𰣬˵˵Ҹʼһˣ˵չӵʦ컹ŲĽ飬ãϵڣҪʼܽȥ
𰳹ײˡ
żĻζĸ첲ܽţż
ˣҲ֪ճζʲô
˵ֻҪճճһ˿˿ϵ
˼Ҫʼ󣬻ʹ𰿼ͨҲá
˵ˣ˵ˣͳȥһ̣𰵭ĵָָ⡣
㡭˼ڵɫһѿ϶һ˿ŭ𣬸ҪŮˣ˵ֵزˣ֪

ȷ˼ڵЩˣ𰣬ǳǳ䣬һЩɭ
ȷ䣬û䡣
ãܺã˼ŭЦڵġ
˵ţ˼ھҪת뿪
ʱ
˼ڣȵȡһ
һϵ

һŹȡ΢΢Щ͡ɫ۵˽
ͷˣû̫ƣȴҲһֺܲɣĸо
Щǣ͸¶ž⡣
һһ߽¸һѹȵϢ
͵Ŀһ˼ڣ̶һ٣
䡢Ӳ𰡣
վĵ
𰣬Ů֮λ˼ڵˣͰɡֱӿڵûκεԥ˼ɡ
ĽһɫֱӲ԰ˡ
ҧ촽ҧˡ
ǣֻͬ⣬ͬҲͬ⣬ĵףȴίŭʡ
һӾˡ
ƾʲôŮ֮λ㿿ʵٲԺͱŴġҲͨеĳϡ̫ϳϵϿɵġ
ƾʲôһ仰£
ƾʲô
ĲǣҶ˵һ䡣
𰣬֮ϣŬ캮ȷǿ죬㡭Ķ𰣬̾˿㲻֪ͨ䲻䡭
˵ţ뿪
ղţ˼˵ģˡԲ¶ģֱվλ
Ϊֻ̩Ϊ˼ᵽճ
ԭ˼ڵĸ磬ʼĵӣʼӣһλǿôһ˿˿ϵ
Ȼֻһ˿˿Ҳˡ
ôһ˿˿ϵҲ¶ֱӻŮˡ
˼ҪŮ֮λ͸Ҫʲô
ֻ𰡣
𰣬ŭ𣿲ί𣿡˼ڵͷ̧øˣǶʤĿȸǵЦֻ̫̫̫ࣺһϣôչʼӰչӵĿֲ˵ˣǾŲĸչӣñţҲ¸㣬ȱʼŪлչӽӴģʱ򣬱ҪһСĳչӵŮˣǺǡԼɣֻ֪䣬ûһӵĴŮˣһӣûʲôϢˣߣ
˵꣬˼ֱ뿪
һš⵽˼ıӰ


1634 ǿ
㣬ô죿˼뿪Ҫ޳ˣΪ𰲻ƽ
Ϊ𰵣ġ
˼ڵĸʼһĵӣĺճʦвĹϵǡ˼ӵ޵еı
Ҳѹƫ̻˼ڡ
ӵıͺ̨ڣ˼ڵĹϵôӲһ᲻ùģ˼ԣ붼£ܣڶ˼ڰɣ
ô죬С磬ûµģõġһƽˡ
ǡԥһ£ǵ㣬ҪҪҪȼװͷСҴı
ҡҡͷΪҪͷΪ˼νıͺ̨
绹Ҫ˵ʲôȴֱӴϣС磬úɡҪô࣬ûµġ
ôû£Ļ䣬һ긾ͬһ磬һӵģɫѿȵżŭ𰣬Щɸ֡
ʦ𣡡һ㶣Ȼ󣬹ĵǰ긾ˣǷǳ𾴵ģҪ긾˵ƺҪСʵϣ긾а˰ˣʹֹ
긾ΪǵǿеһҲǵڵ̫ϳϣʦ
ڵڵĵλܸߣĴڡ
ƽʱҲǷǳĿСͦġ
⼸꣬ʵͻͽ֮İ޹ϵȻӵ캮壬κһʦ𶼻
ôôɵ˵ĶԣӦʱȺ˼ڵͷһЩ˼֮λչôһ˿˿ĹϵȻһ˿˿Ҳˣôһ˿˿ѾľУռݾˣڣڵи߲㶼֪̺޿ܣܸ߲Ҳʦһ˻վߡ
𰲻
ѹһЩȴżˣʱĵͷΪ˸õİͷʼ϶㲻ϣӵ캮壬ҲѾ˵߲㣬ͻ꣬츳ʵʣ֮ѡкܴʼģΪ˼ڵԭʼ󣬿Ĵ󰡣ʥأߵʥأֻҪʼԺ󣬾һ·֮ϡƽˣһԾŵĻᣬһôܷĻᣬɲҪֹؼʱת
Ҳ˵ѵĻˡ
ֻǳʮʷϣҲֹţҲмӲμĴ˵ģ޲ǵһ־ͱ̭ˣ̫Զˡ
ֱ֡
ĺϣ
пܳΪʷһӡ
ڹϳִ󣡣
ʦҲȥǸģȥֺ˼ڡϧǾǿţһǿͷ
㡭ĶЩҪιȥɵͽܰôôأЩ̫˵ʵǣڵ֪˼ڵĸܺʼչôһ˿˿ϵʱ򣬾ڵ̫ϳϣ˼ǰҪϺüͷ̫ϳʲô
ڣ죬չӾǵһˡ
ʵ츳˵ʵǿڡ
ԼɵͽôͲأ
ʦҪˡĲٶ˵ʲôˣĪģĵЩ˼ճ㶼ߵһĵݵĽҲһЩԼ̫㣬ԼҲѹԼҪŬˡ
ɫѿˣЩòˣҲûʲô˵ˣֻˣ
̶
뿪
С磬ҲȥɡҪˡ𰵭ĵҪԼ侲һ¡
㣬㲻Ҫ˼룬úϢϢСУġգգŴ۾ĵȻ뿪
ֻʣһˣ˺һȻ

׺ɣһ㡣ʼ󣬺ճ۾˼һ˿⣬
ѾǵȻֻ˵һ㡣̶ճЦЦ
ʮꡣ
һһ֤Լ֮·
һһԼ似͹ȵȡ
һ
дŴ졣
ûпͻơ
ʮǴֺžһٵ˵һ㣡
ʮС硣
ֱӿԽֺž

ǳЧɡ
񸮴ﵽ˻񸮶ת۷壬ֻһ˿˿תֻҪһЩ־ɡ
һȫĹʵ
ħЩศɵζȫĲˣ1+12ĸо
Եġ֣ﵽ˴ɵĵزٷ

ճԼջ


1635 
ջ񣬱лҪ
ʮ꣬Ĳǰ׷ѵġ
ô˵ɡ
ڵ㲻ùŻ֮ҲǿͶһսˣ
ǾĽ
ƾ㤵Ľ
ȻһһĽҲջ񡣡̶ճͻأЩɵЦʮıչأһҪ˵һջʲô
Ѫ
ڿŻѪܳܵһĹŻ֮ˡ
ͺˡ
һĹŻӳɣճսǿ᲻֪١
ٽٿŻѪ֮£Ҿ㲻޵УҲ˰ɣճĵ
ճ֮Ųսһ
ʱҲʮ갡ճԼϲ侲
ʮĳ
˵ʣˡ
˵ʮ֮ǰһְĮ
ôڣһˮ硢г
·ˮ硢ռ䣬һС
·ڣַ·޴ڣų档
Сӡѵÿһ䣺ڵ㣬һֵ䡢Ųҡ͸ζˡ
СӣǳɳСǧļµĵزˡҲڵ˷ܣճжٽܸܵˣôҸ
ڵСӣĻֱɱ˶ɣ
ڵСӣȫǳԽĴĴڡ
ǲ֪ʮˣ涼ôأ̶ճЩɵãʹת
һʱ䣬Ļǵһ˼ĵز
ôֲĻ֮£һֱۣʼڡ
ܿߣߵĶԻ
ոôûгأϬʧ˼ˡ
Сαչػջأ֮ڴ棬ЩĲɣƺ˼ʲô
ϣһƬʢ
һĵǣĺŬü֮䣬źͽ
ʱʱأЩһĵӻźķ
ʦֵñչصʲôʱ򰡣ˡ
ʦֱչأʼ󶼰ˡ
ǰʼ춼˯ˡ
˶ڵȴʦֱչؽһ
չ֮ǰʦ־ܺ;Ųսʤһ治ʦڳغжǿ᣿
һҪʼˡ
졣ʼҪһЩˡ
Ҳ֪ʲôŵӣ᲻ֵڶʦ֣
Ҫֵڶʦǲˣʦǰ޹ˣߡ

ʼһҪʼ𣿡ڣճֹһ䣬Щ;ϲ
ʼǸһЩˡ
һҵҲȥء
ż졣
̶
ճһ
Ϭ
˭ϬķӦǷǳеġ
ңʮϬȻҪȥ󿴿ճûгأʱ䣬ŬԸ޵ĻˣٲŬͿճıӰˣԣ쳣Ŭ
ԸҲǼĻӵģϬֶŮõĹֶ֣ԴøϬ
Ϭǿֲʡ
ʮϬѾ˴㣡
磬һһǧ겻ϣ漣
ǳճϬǰٷְٿʼһĴ죬ҲҪΪ޵һĺѡ˵ġ
ճĴڣȷһĹâ
Сӣճ佱һЦֱ§סϬһ绮ů£һ
ո磬Ϭ㡭ϬĽֱ
ʮδ˼ǻҩͰһ㣬һֱѹ֣һ̣֣ˡ
һ̣ůҡҷ
ʱš
ʱŰŵ˼
ճû뿪
һֱ§Ϭ´ţ˵˼
ʮıչأջ޴ǸгۣϢϢˡ
һ졣
ճûиԸޡ֮ϵ˹ԼĳأһֱϬϬʼû֪ճȻѾˡ
ֱ졣
ֱʼһյˣճ뿪Ϭ
ϬúϢȥ
ճ뿪Ϭֱȥ˸¥

ճϢġ
ˣ֮־ϲճʵȻϢľͿˣȫֲ֪ܿ٣Ըޡ졢˾ϲĵȻҲճʵճʵԽǿԽá
ճɺܹò֮Ƿĵ𾴡
Сӣ֮ĶճãЦ˵ˣܺã


1636 Ŀ
֮ճʵ
ȷճĽֲܿ
˵˵磬ʮС磬ʮѣǿֲݰ
̶ճ̸֮
ճҪ֪һЩڴأҲҪ֪ʮһЩϢں̩Ԩ󡢾ŲϢ
֮ҲвҪ˽ġ
̸
˿̡
ʼɽ
ɽ
಻ķС
֡
죬ʼա
ʼÿʮϰһΡ
ÿһΣŨء
˵һ졣
ѡʱ򣬾ʮߡ
֮󣬳ɹͨѡһ
ߣõطȥԶһţҪʼ󣬻ϣã
һһʼҲֻһˡ
ͨһˡ
300:1ҲǷǳǳǳСˡ
ʼӣǺƽӸһ˸塢ס֡桢˾
ȻΪ˱ʾӣĸʼӣҲ̫Ͼʼľ
ʵϣҲһ̾Ϳʼˣĸʼ˭ǿ˭лȨ˭еλҲᱻμ˵ǿǶʼľĵһӡ
һ˭˭˭ɹıˣӵкֲܿ츳ʱ򣬾ǷѡˣѡеһôѡĲǵһӡ
˿̡
ľŸӣվȺеĸ̨֮ϣ߸ϡ
Ŀ
̨·ԴǣȫƵĶŸ̨ϵľˣ𾴡Ľ
̨·ǣɽ˺
ʵϣֹ򣬱Ͼܶμӿ˵ǣųʦٻѡͬġ
ܼƣ̨·Сʮˡ
顭
ɽ˺С
Ȼеڵˡ
˲࡭һʮˡ
У̫ϳԼһλӵʵ̫ϳ𣬶ˡ
λڵĳϣһλϣΪѦףһλϣΪΤġλ϶˵ŲĴڣڵҲǵλ߸ˡ
Ȼǵڵһˣһˡ
˼ڲ˵һʼĲμӿ˵ˡ
Ȼ󣬻ˣǵλӣΪ˼ʶʶǳʶǿжǿߣ
ÿֲǡǵͿǴ٣֮ϡκʿˣȫ𾴡𺳡
κʣڵһȽһҲڱʶ߸еһ
κʣٶ꣬ͼС˵һ㡣
Ǳˡ
˵̫ϳҪΪŵӣһ棬ܳΪһʥӡ
κһڣڵˣˣҲ𾴡ĶŸ̨ϵľˡ
ˣֹ֮ϵĴڣңûһ˵㰡
κһλóܰǵһֻ
⻹ֻʼĵӣĵӰ
ʼ󣬿ֲ˹
ۿ𺳵ġ
ĵ̺ǿ޷ݡ
ʵϣֹڵ˹ɽ˺Ҳ˼
Ӧӵɽ˺˶Щž
վڸ̨ϵľˣɫƽȻ
ϰˣҲΪЩĽ𾴵Ӧõġ
Ǳ͸߸ϣһ
˿̣ϸУаˣɫһ˿˿
ڹ͹һλĴڡ
ңˣʱʱأһЩ޵ĳžмһλȥһЩֺúصļļʡ
վмһλһӣòܲʰμ⣬һɫĽ䣬һ۷
ӵͦΡ
һЩЦݡ
ӵ֣˼ס
ԣ˼ڵǸ˼
˼ڵ׸硣
ʵϣһգһģǸ졣
˼׺͸ϵҪ˼ʮıֺܺãͻͽʵΪ츳ѸٽһҲһЩţʦ𣬶ͦġ
ԣ˼ȥҸ飬ҪһĴĿ˹ٵʱ򣬸ûʲôԥͬˡ
˼ΪҪ˹٣ԭܼ򵥣˼Ҫμӿˡ
õ츳Ǻܲġ
ֻٶ꣬˵㣬Ǻˡ
ңûʣǾ塣
ȻֻеȵʣҲʡ
⼸ۺ£ûеϣʼģϣ̫
˼׵ļӳأ
ٷְϣ


1637 ϲ
˼̫һʼĵλˣ
ʦֵĴڣ㲻һԾŶҲˡ
õĻֲǲ̫࣬ԳΪ˹֮һİλ˹٣һӵģǸ壬˵Ǹʦֵġ
ע⵽λУмһλλƺߡȺУκʽضŸ̨ϸȷȷСĶԵ˿ڵ
Ҳǵڵһˣκʹϵܺãͬһڵģκһֱѹһͷ˵ĹϵȴĪĺܺá
٣Щ͵ǱκʴһЩԥһ£ǵͷ
졣λ۵ģһֹ
Ϊ˱ʾ𾴣ֱӳƺλ˹Ϊ
κʺϽԴ
Ҳһ룬˼ȴЦˣ޼ˣЩܹһԵ޵ĸоˡ
˼Цʲôʵ̬ȺöˣȻЩҪ˼ڱܴҲҪˣЦҪǱλЦɾʹˡ

˼ھûôһһԵ𰣺ǰŮñŮЦʲô
üһ˲ɿˡ
ûд
ڵˣе㲻
˼Щ۸ˡ
Ů֮λߣˡ
ҲֱӳƺΪǰŮɣЩ̫۸ˡ
ߡư𣿡˼ںһЦһЩеĸ߰͵⣬ѾҪȫˡ
κʡ֧Ƕһ¡˼תͷֿڵˣʵ
ŮҡҲ֪κʸϽͷЩͺµĵ꣬˼ڵķͷͺʢοڣ˼ڶѹˣңͳϵ˵ͦ˵˵Ůĸʼĵˣ˿̣˼ڵһݡ
ͳ֧ҲǸϽͷ
֪
ôǺ֪ܿˡŮȱܡ˼ڵͷ߸̧гһе⡣
Ҳһ롣
̨ϡ
˼׵Ų
һŲ
Ǹ̨ϵİ˸ӣ·ɽ˺Ҳ˼׵Ų
ܿ졣
˼׵˼ϣ
˼ڣ㲻Ҫ˵ҪЦ㾹Ȼôһ˲ղţ˼Цǲأǲ࣬ƣȻڣˣңվмһλԵλһˣȫˡ
ˣҲŻˡ
κʡѾڲҪվסˡ
Ȼ𺳵ǣ˼ھȻ֪ڹ֪£Цˣһ˿˿ûУ
ˣ亹ˣϵȫǲҰ֮ɫ
̨·ŵġ
ЩߣпߵǣŵĲˣ
ѵ˻ûпʼҪˣ
һʱ䣬˼ڣ˽㡣
ĿĽ㡣
֪ٵϧ
һ̡
˼ڣЦʲô˼׿ˣȻҲЦˡ
˵ţ˼׸ָ̧֣˼ڣԵӵѾͷããСҳ軵ˣ츳ȴϲպ֣ⲻ˵㣬μʼĿˣԲѾͷ
ô˵Ǹ˹٣ãʼ
˵ꡣ
žˣ
Ƭɽž
κʡˣ˻һ㡣
ɵˡ
ϲɵˡ
ôܣ˹еλߵһλ˼ڵĸ磿
찡
Ǵ˼Ѿ֪˼ڵĸʼвĵλӣһĵӣ֮չһ˿˿ϵ
ôҲû뵽Ȼһ
˹֮һ
˹еλߵһ
ϲ̫
˵ըˡ
ٷ֮һȷ˼ܿ˳ɹ˰
ʡ
֣úƯǡ
֣츳һð
ʼôܷŹ
Ҹұ֤һͨˣ

̶̨ϣ˸ϵĵӹЦά
Ͳ˵þһʺˡ
û취̫
Ҫӹˡ
֮ճճһ˿˿ϵģ챳ģ
̨·
žûˡ
֪ٿߺǵĽĶˡ
˼ڵ񣬶Źˣ
ı
δˣѾȷҪˡ
ĴȰ
ٿߺǵ¶ģǿͨͨҪлᣬһҪ֮˼ڴùϵ
𰣬װǰŮڣ֪ŮЦʲô𣿡˼ڶգգ۾ζˡ
Ŀĸо
á
û𰿪ڵĻᣬ˼ֵһһٵȷڣҾܶԣȷͨ˿ˣʼأ
Ҳһ̡
ʼڡ
¥
ں̸֮ճͻأɫһ٣΢΢ۡ
Сӣôˣ֮ʵ
첻𣿵Ƿһ˼ءճЦŵУһ˿ɫղţһ֮֮˵һע˵һء
ԣȫ
ˣǸעѪˡ֮һ㶣ΪϺٹС£ȷС£ʮꡢϰ꣬һεģ˵ڸˣھŴʲô£һгһĴڣȻָʺС
ȥ˰ɡճվ
֮Щ벻ͨճʵעˣȫûеϾĲʮǧء
ճȻҪȥȻͬ⣬Ҳһ
ڣֹճʼĵӣһߵĵλ
û취磬ʵʱʹһС
ڣȷԼճĶ֣ԶԶǡ
СӣѾǱԨˣڷɵľ


1638 ô
˿̡
ʼɽ
ɽ
ɽ˺У˼Խֺˣ𰣬ͱˣ㻰أ𣿻ưͣ
ɲɫ
֮
ɫȴˣһֱӺȵ𰣬˼ڵǸ㻹Ҫ֪ô˼Ѱ˵ǿ㣬ҪҪ𣿣
Ļ˵Ǽ
Ҳıˡ
𰣬֮ǰһֱ
Ҳˡ
ڣ˼ڵĸǾŴ󿼺˹֮һм䡢ҪǸһ仰ܾһ仰ܾܲܽʼǸˡ
㻹費֪ϹⲻԲʲô
ߣҪ츳ҲӦʱӡ
ʶʱľ¿ǵ͵Ĳʶʱ
˼ڵǸҲˣû취˼ڵıͺ̨лҪ
˼ײʼӣʼУλҲͰܳΪ˹٣˵һˣοǿ˹еλߵǸ
̫ˡ
ָܿ˳ɹˣֻϣԼͽܲҪ˼ڵˣĻ֪ʲô³
䡭κʡȵڵӣź˼룬ȻĻҪܵǣǺ
κʺǱŻˡ
УͺһĴڣȻŮ˼ڵ׸磬찡
Ȼ
벻ǣǾ˼㡣
Լʦĺǳ⡢Ȱ˵ȻɲΪ
ʼյӡ
˼ڵɫѾˮΪ֪˼׸ʱı䡢߰󡢰ԼҪġ
û뵽
һȭ޻ϡ

𰣬㣬ܺá˼ڼֱҧгˣ񣬶Ҫˡ
̨ϡ
˼ҲԼԼ³ԼúǸĲ񻰵ıɽŮ֮ƺìܡ
Ŀһۣû˵ʲô
ĵףȴǸ̡
֮Ŀˣʲôĳɼôôôľɫ֮Լìܣôʼ
ʵϣֹ˼ףڿ˼ں˳ͻ˼ԵĿ˹٣Ҳˡ
Ҳһ롣
ͻȻ
ɽĿЩ΢΢סĸо
һɲ⣬ȴôܺԵϢڿ
ǿ
޷ݵǿ
־һѹȡ
ʶģǿߵɽ˺ǿ˹ٵľˣʶĻͷ
ޱޱޱѹȵϢԴͷȥ
һ
Ǿλ˹٣ɫ䡣
۴
ȴǸճӿ˳
ޱޱޱѹȵϢԸ֮ճ͸ţһ˿˿ϢûУһӰһ㡣
ʦֳˣ
̨ϵľλ˹٣أƵģճ
Ǽľ塣
ľη
ճѾˡ
Դʮǰճ10йųǣܶ죬ͱ׵ˣ
ʮʼĵӣҹҹΣճճء
ʼ󣬼žĴ죬Ҫʦֳء
ʦǳ˰
ˣ͸һۿǾϲޱȡ
ʦ̶̨֡ϵľ˹ľϹʮȡ
ʦ֣
Ǿ˵ճ֮ݣЩɽڵɽ˺ǣ۾ӶҪɳˡ
ʼ޵һճ
˭Ǵ˵еĴڡ
ǾȻгһգۿˣ
жˣһù˰ɣ
̨ϵ˼׵Ⱦˣ𾴺;η֮⣬ĸһ㣬ʦֻǸǵݣӦòۿİ
˵ǣЩûйһ
֡
Ϊʲôأ
ɽ˺У̫ɫɱ䰲һѩһ㣬Уȴ˼ίϲ
ټճá
𰣬չӣ֪չΪҪ𣿡ͬһ룬˼ڿˣ˷ָ㿴߿𣿡
˼̧ͷһϻʺ֮λһ㡣
Ȼ
ȷճһ֣ǳŵ߿ԭܼ򵥣ڿ𰡣
˼γ˼𰣿
ӵôŮˣÿһţÿһҪˣĺܶ顭
ôŮУҪ˵ģʣ𰡢䡢Ū¡誡弸Ůˡ
ǰΪԼǰ꣬Уǰһ̶ΡңҲĳһŮˡ
䣬һԼĵһӵףԼһγΪһסͬʱҲһɵŮˣһɽڣΪ˾Լ֮ɵŮˡ


1639 
Ū£˵ˣĵŮŮҲδޣһŬŬŬпŮˡ
誣ԼĸѾµĶϱǱͦĶϱؼһֱԼߣԼء
壬һǰԼʮ꣬Թ޻ڣһŮˣһǰһ̣ȻεŮˡ
һˣǰ𰣬İꣿˣûǰ
ճҪļŮˣһֱĵףȻѰʱֳĵףʱ޿̲˼
𰲻⣬ң𰡣
ΪֻΪԸ̫ǿ̫ǿˣǰʱʱ̿ܵδĥȴҧ֣Ҫҡ
ǰǼǿǿɽ۵ѩ
һҲˡ
Ȼ𰼤캮壬ڵϡ£һһɳڵ̫ϳСصڡ
ȥ˵ڣһһΪŮ
˶ŬͼճʣҲ
ɵŮˣΪβֱ˵˾ճأһ߷ţͺáճĵ𰡣
֪ҪԼŬʼ

ճ˼ããʱȴɶ𰡣
𰣬㿴չڿҡ˼ڵһ㣬ڲסļڱԼˡ
Ҳû뵽ճԼȤ
ҲճΪԼųֵġ
˼ˡ
Ϊ̫𰣬ճڶʱ򣬷·Ƕһ
ֹ˼ˣˣҲĲˣ
ѵ⴫˵еĴ޵һˣ桭桭Ŀ˼ˣ
ģҪˡ

̨ϣ˼Ҳɫ΢΢Ǻ죬չĿãǡãԼҪΪչӵĴӣҲһ죿
˼׵ĺˡ
Ҳѹڳ˶ᡣ
һղţ˵Ľ㶼˼ϣ˼άԣÿһڳ˶ճһƬȥʱ򣬿϶ǿ˼ڵġ
ڶ˼ڳҲǺճ飬Ǻܶ˶֪Ͼһǵĵһ磬ʼСϬչӵŮˣչӶŮûпԵġ
ɽУɽ˺Ŀߺǵǣ۾ҪˡĽʵ˼㣬˼ڡ
Ůˣõ޷ݵĵز
ӵ˼׸磬ڣ޵һ˿ˣ
ǳ׵һɳ˰ɣ
һ̡
ա
ͻأģճȻŲ
ŵһƬȥ
ճһ
ܶ˵һ
찡
ճ˼жȤȻֳϣֱӾͳ˼ڶȥˣ
˼ڣڶԡԡôԺǧǵڰСҲһչӾҪ˼ڣԺ˼ڵݣҲãǵҲãҪټ˼ڣ˰ɣԣҲżȵ˼䣬ϣ˼ЩģˣҪǵڡ
˼
˿̧ͷĶճء
ԺУЩհס
˾ͺˣƮһ㡣
Ŀ¡
ܿ졣
ճ𰡢˼ڵǰ
չӡ˼ڵЩΣˮճεεģ΢΢һξߢӡ
Ȼճȴ֮ȫ֮ֻ𰡣
˼ڳǲ
ܴ9394ֵӰɡ
Ůˡ
ϧԱϬһ硢Ůһ˿
ؼǣ˼ڵԸ񣬲ճϲ֣ߵ⡢С˵־
һȤûС
ţûȤ
ο˼ڻ۸ǲ֪Ķ
ˣҲǰ˵̶ճֱ§ס𰣺ˡ
ڵ˼
һ䡮ˡĵ׵ίһʧſճĻ̰ĺϢ
һ̣·綼ˣ·һеһж޹أôʱ侲ֹ
ճ§һ𣬻˼
ˡ
ȴɫ䣡
͡
ˡ
ɵˡ
˼׵ˡ
ֻ˼׵ɫһˡ
𾪡¡η塢ڡ
˼һԣŴͣʹ
𰾹ȻճŮˣ
ңճǼΪĳ谮
ճ֣߹ҲȫΪ𰡣
˼ڡ
ʼգ˼ڻ롢ʼ˼ڶ𰲻һΣ˼ճ϶ɣ
ôȣ
˼ڼʵҪˡ
ҲֻŵҪˡ


1640 ߵ
Ǹ̨µɽ˺ͬһţôš
ַת̫ˣ̫Ѹˡ
ܶʶĿ˼ڡ
صıӣ
˼ڳһЦ
Ķˡ
ż죬ԼΪ
ƫ˼ڣѹ𰣬Ů֮λˡ
ǾǺڡ
ֱҪҿʯͷײˡ
Ϲ˰
κʵˣɫһٱ䣬Ρ¡š֮ǰΪֺ˼ڣΪ˲˼ڣľ룬û뵽
㡭Ҳһ룬ͻأģһӰŻͼٶ
Ϭ
˭
Ϭ֪𰣬ΪΣ⼸գճʱ˹ճŮ˵¡
֪ԭճôŮˡ
ңÿһ㡣
𰣬ճҲ˵ˣңƪ١
ܶճóճжΡ۰硭
ȷճĿУ٣ĿǰΪֹܣԼҪһɣ
ϬʣϾǺߣ
οոˣҲĳһŮܹռݵġ
ڣͻȻˣϬΪʼİˣˣȻҪվӭ𰡣
Ҳվ̨
ͬΪոŮˣһҪгԴףȻĻոġ
ò˵ܴ٣ܶˣ˼ϸ塣
С̨ϣ˼׵ȾˣϽ𾴵ľϹ
Ϭʼĵλܸߣ˸ǡ
οϬԼҲǴǿߣһϹˣܲ𾴡
Ϭ˼׵˵Сֵʱɽ˺Ŀߺǵһɫһݣ¡𺳵Ϭ
Ϭʼ֮⣬ҲŲСġ
ΪԸ޵ֶŮΪʼСҲΪǿ֮һǱΪ֪ġ
˿̣ȻվΪ㡯ͷǳֵ˵ˡ
ϬճŮˣҲǡ
ʵϻûϬȴϬ㡣
ͬճŮˣ㡯֣ȴǵλˡ
ô˵ϬԼΪǰҪһ˿
찡
˲Ϣ֮䣬ûκһ˸Сˣĵ͵
ΪճŮˣ𰾹Ȼʼûб¶Ȼκ֪
̫˼ˡ
㣬Ϭո羭ᵽأ㣬ȻƯһ̣ϬѾǰסֱۣ㣬ߣȥϬ˵
Щ̫ϰߣܸܵϬĺ⡣
ܸܵϬļֲʵԼԼġ
ϬĸоҲܲϬ͵ƤĺܣкøУοϬôֲʵҲ˵ĺܣ̬ôͣ˺кøС
ӭʼ󣬴ӽ쿪ʼʼļҡҲһ룬һֱûпڵ֮ˡ
һڡ
ɽһƬš
ʼɽˡ
ΪʼĸȻһδͨ˵߰ʼҡ
һ룿
Ƕأ֮ôأҲ͹ճʼڣӵĵλ
֮ɣ
ڵ˶ȫɵˣκεﶼ޷ݴ˿ǵ𺳣ԭһֱôһ񰡣
Ҫ֪һþһа취ãֺ𰰡
˵ʲôˡ
Ϊһ˼ڣȻ
ٿ˼ڡ˼ףҲŻˡ
ʼĸ˿أ
ҪǼǺǣһ仰£Ǿ͵֮ذɣ
˼ں˼ֻûģµ˹衣
лл˿̣ԼҲˣȫţճϽѵɵӡ
ллϽĵۺͽȻ֪Ϊճҫ
Ҳһ̡
ӭʼϷ񡣡һϵʼϣ̫ϳ
ߵλ񶼿ˣӭ𰡣
ԣʼ󵱳ԼҾͺãϬ׽׽ûµʱ򣬿޸󡣡ԸҲˡ
Ϸߣӭʼ󣬹Ҳˣߣͬʼ̫ϳϡ
ţ̫ϳϣˡ
ˣҲˡ
ɽڡ
𺳣ѹˡ
찡

˭ţ
ʼ̫ϳϣиڣӭһ˵ĵ
̫ˡ
޷ݵĿ¡
ЩߺǵǣȫһƬµռС
ո磬̫̫ߵˡСЩԹۡ
ҵŮˣⱾͺܸߵˣҪ͵ѡճĸ˸ͷ


1641 Ҫ
ա
ʼ£Ѿһ䡣
ҪˣֻΪճŮˣͿõĴʼˡ
ңԸ޻Ϊӡ
˼ں˼ףճ𰶼ûпҪ
ϾһʵݣһЩСϼƽϡ
ǣճ𰲻ⱨЩΪֺõˣҲǵġ
˼ڣ˾ûͨҪΪʼĵӣˡ
˼ףҲˡ
죬ôˡ
ӡ
ճÿ˺Ϭᣬ
׼ڶϡ
һ졣
һ硣
ճ۾ѡ
Ȼüͷ

ЩԾ
߳š
һоڰ
Ӧǳ糿ȴһֺѹɡܲ籩꽫Ϣ
еǱޱȣܵ˾һ㣬ǳǳĻԾϵӴܡ
̧ͷž֮Ͽȥǹ졢ֲ˼㡣
֮ϣһС
ÿһж׵ֱţϵתһΪֲ쫷硣
Щеĵ㴦ԵܵĳաʵաԿռĻζͽ裬ϵı˺ѡ
ȫһĩҪٵľ
׷ʲôˣճüͷЩŪ
˿ֹ̣ճ
ʼ졣
߶̧ͷϿȥ
߶һֺ¡֪֡
ѵҪŭ
ѵĩҪˣ
ͻȻ
СӣһˡճĶһǸ֮ġ
ճһֱӳŸ¥ȥ
¥ʱ
֮ϡԸޡߵȵȣڡ
һɫأޱȵء
ڵȴ
ճˣһȫվˡ
Сӡ֮ճһ˿ǣһ˿żһ˿ڴһ˿ȷ
ôˣճʵܾﲻԾ
֪ؼ䵽ô𣿡֮һʵ
ճҡͷ
СӣǵҺ˵𣿡Ը޿ˣʱ𺣣֮㽻սȻˣȴҲսȻ֮ЩҸ㣬Ϊ־Ĵڣǿ߲ãҲô򡭡
ճͷǵúһϣʱ˵һʱ䣬ܣߵĴ򣬾Ϳˡѵ
ԣչҲ߿ôˣԸģҪġ̫½־˵ǰ˹ӦһЩͺ֢ڣͺ֢ˣ
Сӡһʹôʵᱩ֪˵ζʲô𣿡ֵ֮ˣǹ̫ĴĳǴ㡭
ܼ򵥡
ԭճӵѹˡ̫ʵ
οճʮıչأʵ
ʮҪĹսճʤɣʡ
ڣôˣˡ̫˶Ǵʵ
ճأ
ճǴҲֻ˵
ʹô򣬺޹ء
ʵҪճʵȴκεı䶯
ճΣˣ
˵˵ˣճ˵һ޴ʧʹ
򵽵жǿ᣿ֲ̬֮Ը޵̫ˡ
ճ侲ĵҲһЩѹʹˣԼ˵ȷʵǸ
ճһξãԼľˡ
ҪҲǴûЩѹˡ
Сӡӽ쿪ʼҪŬˡʽϾˡ֮һһٵġĵҪִ޵һ˵λãҪʵʵ
ʵϣ֮ĵ׻Щû˵
ˣˡ̫һɳˣϬˮڡˣͬһɳ˰
ϬǴ㡢ˮںҲ˴ʵȻǱ
ôȥ
ʮճܴܲʼμӹսҲǸ˰
Щʼĸ߲㣬ҲΪʼ
ʱճսϬˮڵˣô˵ʼμӹսľͲճ˰
ȻЩ֮˲˵ȻĻճ̫ѹ
ǴôˣҲҵĶ֡ճĵ뵽ޱȡ
Сӣʵϣ治ѹͬһ룬ͻأĵһ룬ôˣҲһĶ֣ʵǷǳǳǳǿġ֮Ը޵˻ǵ͹ˡڶ˭˵ֻдʩչģǶһ˵ԣ˵Ҳȫʩչġ
ʲôճˡ
СӣҲ̫СԼˡߣ֮Բʩչ򣬸ԭǵʺѪܲס򡣿㲻ͬǹŻѪԽǿѪ˵Ǵ򣬾ǻ򣬶ԣҲԳܡˣ񸮣ڻϣǿСĻ򡣡ĺߺߵĵ
ճˣĵףȴǾϲ
ϲ


1642 ͺֲܿ
СӣҪһǧٶҩݡ־֮˵Ȼ֪ճ˿ʲôΪճĬΪѹ̫ˣɵã̧֣֮ݸճһռָĵ
ճһ㶡
Щȡ
Ǹж
յ˵Ȼڴ֮߳ΪܹʹˣԼ˵ߣȻս㹻졢츳㹻ڸϵеĵλԼʼĵλ½һء
ճѾòһǧٶҩݺͺ־׼ˡ
û뵽
Сӣʼ󣬲ĸ̾ǳʵǿΪΪ죬ʲôǶԵģʲô㣬һƲ㣬ôеҫ͸裬ʧ
û뵽
ʼǸһϲ
һǧҩݣճʮǰչ֮ǰͺҪģΪ˿ڶ϶׼һǧҩݣҪȫ룬һĲ׵£û뵽Ϻʼˡ
Ҫ˵־ˣжأô˵ɡʼһ굽ͷڳȥԼµĵӷšʹõģܽģҲͼʮˡ
飬ҪʼʮĿ棡
СӣĪҪʧԸһвʮ꣬սҪսʧȻڴʹˣʼĵһѡ񡭡
Ը⻰ҲճˡȻ˵һѡҲеڶѡ
ڣʼͦճ
һճԼʮ󣬱ˡ̫ʼڲ׷ˣôΪ˴룬ʱ򻻵ڶѡ񡢵ѡҲûпܵġ
ճصͷʾˡ
УҪչأʮڽԸ룬ֵڹս֮ǰʮʱϴϴһΰɡ
ϴ
Ĵ߶ĵڶҪԭ򣬵һԭȻ־
Ը޵ϣճڲμӹս֮ǰϴһĳ̡
áճȻûоܾɣǺ£ϴҲǺڴģνϴʵϣ˼⣬žܹϴһߵŲСĺôģ츳죬һϴȫһɳ죬οϴͬʱӵڵĻᣬȫԽʵһء

ճ뿪
СӣҪʧճ뿪֮ɫˣʵϣΪ˲ճ̫ѹղţǺճԵһЩ£ˡ
һҪ£ǡ
̫½־šˡĲǴ߿ôôһ㣬һҪĵ㣬Ǿǣ޺ߣԸ׽ٴˣҲڴʩչʵˡ
ԭΪ̫½־ڣսšޡ޺ۣȻ̫½λ棬Ҳͬλ档
š
һΥˣôܵ־ѹȡѹƣƲá
ԣ޺ߣ˭½磬ǱҪ£½磬ʵϣҲŭ־
ͨ׵˵
̫½һ༶̫½־ǰΡ
Ѱʱ򣬰οܵĺϸ
ѧǲǱϵģǺʵġ
ڣؼˡ
ңû档
࣬ȫ˹ˡ
ͺֲܿˡ
򡣾޺һЩеȤɣԸĵĵڲΣգӵĻĻ޺Ķ˵ûɶ޺еȻµȴźܴˡ
һʮĹս޺һЩҲһ£ʽ͸ˡ
Ըޡ֮˶Ժ˽⣬޺Ҫ͵ĿԺܴ
С֮ǰǰӵء۾ֵ
ԭճȻӣݣΪ־ĴڣҲʱԵͣԼ½ɱճ
ڲͬˡ
½Ӻߵ˵ʲô¡Σյˡ
֮ﰡ֮̾˿Ϊ־ˣ̫½ø
ھŲԡġ̩ԨǱߵϢ̽ôأֿ֮ߣʵʼϢѼԴƹܾ
ŲѾţһϢںĺ̩ԨͻͽҪѺˣʮΪѰŴ۷弶ҩһ֮顣ĿǰѾǴ߲۷ʵֻҪǿһЩټڿôˡ


1643 ô£
˵֮˵ɫѾǳѿˡ
߲㣿Ƿ˰
ʮʱ䣬С硭ⲻǷʲô˶Դ
˵ġ֮顯⣬ֵ״ҵģ
ⲻǴ˵еԶž
ӦѾȫʧ˲ǰ
ȸȵЩޣ׷ѰԶʱǶ̺Ѫԣ͡
ˣЩȸֻ̺ѪѣҲӽѪΪαǺܶҪǿ౶
ΪΣ
ԭܼ򵥡
ΪȸȻӽѪֻӵвѪǵѪġǴѪȺܸߵ
Ϳֲˡ
ţըĴڣԶšϹʱպο̺ѪϹԶʱǵĴѪȿܶڰٷ֮ʮʮӣεȿŵ֣
˭ϹšԶʱʢʱҲǸ۷ʱ
˵ǿϧΪħһĳưԡɨ磬ĳһʱֱӶϲˣڵʱҲִܼѪȵȵľްɣ
ȻΪħһѹһʱһжϲˣ񣬱˵ִѪȵ֮ľˣ̺ѪѪȵȶϡٵļûС
һ֮飬ȷ֮Ը޵Ϊ֮üˡ
Ҳ֪ڵСӻ˵Ķ𣿡̾˿Ȼʵ̫أ
̫̫͵ˡ
ʮǰճնͷ¶ǡɨһ񻰡¼ʱ򣬹̫ûг֣һֱҲڱչأҲʲô
û˻Сƹ̫
Ͼ˶ֵķ죬Ϊ׶ӣΪԭһһˣôܴˡ
ڹ̫ϢѵõԼ֪̫֮ƺһֽߵüͷʲôֻ֪Ϊ˽ƺʮ䣬ڹ̫̩ԨԴĻۡ
ʲô
ԴĻۣԸ޵ֱϢˡ
ĴΪľ԰ÿһ굽ܻܶԴ̫ˣһġ˼֡
ߵϢûдô̫Ŀֲ
һʱ䣬Ը޵˵Ķ˹ȵס
̩Ԩ󡢺ڰ
С룬ȴԥ
˵ֱ֮ӵ
̫ƺҪ׸һһٵݵ֣ء
ڳ˶ˡ
ʲô˼
׸
̩ԨٸҲҪ׸
ο̫;ŲʥŮҶƲлԼ
ôҪ׸ѵ׸Ų󣿲ǳ𣿾Ųû̩Ԩǿ
ô£
֮˶ߣ͡
˵̫ΪɹǸΪ֪Ľ̩Ԩ󱳺̫ʳˡĵĵǼΪе֣Ȼ̫ʳĵ֮ʣҲ̫Ҫ̫׸̫ʳȻⲻؼģؼǣλҪ̫֮ɻ̫ʳŮӣ̫ʵСҲ̫Ϊ۰СҵõϢλС޺춼вС츳һţ̫ʳĵλǳߡ
̲֮סˣ˴ֿڡ
Ϣ̫ˡ
̩Ԩ󱳺޺̫ʳ֪ġ
ǰ̫ʳҲֻǵ̩ԨΪӣƲϵģʡ
ڲͬˡ
ߵ˵̫ʳڹ̫󰡣
£̫׻õ̫ʳֺ֧ͺôɹĽĿ²ܱӣȵȵЩʯͷһѹ֮ĵס
ǹǱߡ񿪿ڵ̩Ԩ󱳺̫ʳʼҲǹš
ɡԸֱҡͷˣϴΣ̫ʳֻôǹžֱѵСӡѹʼԭʼǹŵϵҲֻΪáСӴӣݺݵãʼǹŵĹϵѾ䵽˱㣬ҪǹŰǣôܣ
ǹ֮ʼ̫ʳ̩֮Ԩȫͬ
̩Ԩʼգǳ˹֣ƴӣǺϸġǳõСܣ̫ʳûϹ̫Ҳúõ֧̩Ԩ󣬺οڿϹ̫ˣ
ʼǣʼնǹŵĹӣֻǰڣǹŹϵһ㣬żǹŸչˡ


1644 ǲ̫۸
ңһ˵ǹǱȲ̫ʳġ
ǹŸҺ̫ʳԣԸ޺ܻɡ
ԣܵ˵һ仰ǹǱߣ붼ˣǹܲû١ǰͲˡ
Ըޡߡ֮һۡ
ԽۣԽǾϾ
գҲû۳һ塣
ֻܸɢȥ


ҲճЦݡ
Ӹ¥ã뵽Լӵ񸮡ŻѪȵЩͬһմĴڣһܺԵĶ
β
ԡ
Ǿβ
գУõβճһȥβʣһβ
ճҪȵյġ
ڣõ˰
־ˡ
񸮡ŻѪȵȸ
Ѿհβˡ
һϣֱհ˵
ôɡ
ֱ̫۸˰ճ̲סЦNɪˡ
˵ˣһ򣬵öѰɣǺǡ
ճаβ
˲ͬ
ͬ
Ը޵һϹ˶ʮʮ򣬿βҲǰ򣬲ࡣ
ʵϣϸ룬Ը޵ǧһһĻۣŵõĶʮ
˵أһҲͲ伸ǧѣ˵ˣȻֵڣͻͽҩһҲͿоˡ˸ûռɣѵָڶ̶̵ļʮ߰ʮڲˣͬʱռʮ򣿺Ǻǡء
ԡ
ճĲ²⣬Ӧȷڵ˾ѾǴ㡢߲㡢˲Ų㣬յĴ򣬶Ҳһңڹս֮ǰֽ߾ȫİ߹ˣٶࡣ
֮ǰ־ڣΪ0Ҳͱܶ˺ˣһʱ̣û;õβԡճǶһ˿ζա
ԽԽ۸ˡ
㡢̫оŲӦöѪ˰ɣ
βӦôͷ̫õֵġ
ڡ
ԭ㡢̫̩ԨһοϾԼõ˾βɾ粻ңɲˡڵĻҲΪԼɲأ
ϧ˼ʵǣˡ
СӣȿȣǸΪˡ̫ĬҲǾڴˣһ˷أΪԸϳˣû뵽Цŵ治ˡ̫֪ʵһѪ
ڴճͷȻȵģ;ġ
һһ֪ڴ
ܶࡣ
УΪģд򡢴ٶȹ򡢴â򡢴򡢴򡢴򡢴򡢴򡢴ֻعȵȡ
ô˵ء
ֻҪǳԡƣԳΪ
ճЩˡ
򣬾Ǽǿĵϣ
֮䣬ҲǿҲлƵȵȡ
ױƣΪΪѹȴ򣬾һ仰޻ϣð
⣬Ҳּġ
ͨԣΪ΢鶯Բĸ
΢Ҳš
鶯ɡ
ԲǶԴ˵ΪһϸС
ܣǳԽԲԲ֮ϻԼ
ԣһ鶯ֹͣȻ취õһ򣬺˻һΪ̫ķʱ䣬鶯ԲʱҪʮ궼ɫҪ˵˵еˡǸʱ治ĴĿס
ܵһ仰ҪҪ׷Լ۱ȡ
ճԼ˽һЩڴĶѾЩԾԾԣȲˡ
Ȼ
ûճհβ
ȴĴϣСӣҽ㲻ȽڶϿȻ󣬽־꣬ȡͻת񸮡Ȼɰβ
ճһͷĥ󿳲񹤡
ǵڶϿǿǻ񸮵ļհβֻкôûл
ӡ
ճٴο˱չģʽ
ʼڲ
ȴòưƽУ
־ˣ˭ܸо
һ졣
ʡ
¡
ճôûУ
ڹϣոճصճͻȻ֮ٱչأһ֡šˡҪڷֲĴ


1645 
̫½־ˣճһ
д߶һӰθʵֻճûеõһ洦ȴˡ
ڵʦֻ֣ѹˮڡ𣿡
˵һҹ֮ʵʮֹѾǴ㡭죬˰
ôഫԣʦҲһ£̫Ļˡ
ʦֵԸӦվѹһǣôٴαչأ

ﰵ
ճһЩɣɢɢĳˡ
Ҫ֪֮ǰһ˿˿ûС
֮ǰʼڣȫճͦߺԵܡá
ʱš
ܿ졣
¹ȥ
ԽԽҡ
ԼĵӣЩˡ
ʦֵٴαչأʵǸһֻŻšʱĸо
ֶܡܶĸо
û̫ĵİ
ؼǣѾˣʦΪβ֣Ҳҥ
ƺһеڳ档
һա
ˡ
Ȼ䡣
ʼˡ
ͻˡ׵ġ˴ֲ
˲Ϣ䣬ʼڣ֪߶ʼӶȥ㲻ȥҲǸȥ
һԣʼ죬Ǵ£ϣΧ۵¡
˿̡
ʼԡ
һֱɵӰվųɫ䣬һ˫Ȼûʼӡ
ˡ
ܣ
һϴɹľ
ûʮºܹĶŸ¥Ϲĵ
ǳĬ
̶¥ʼɽڣ£
󡮹
ܾ³ôĸ֡
ʼɽȴһš
󡮹
˵ǹƽ
²֮
ʼڣеӵĸ¥ԴλӼȵȣǰʵġܾصΨһˣǡ
ˣ֮ʵ
𰣡ɫеķͼᶨȴһӻ⣬ڿУ̧ͷ³ô֡
ӵжĸ¥òԴԸָ㣬ȾǵӻҪǵӣԶԶܡ˵Ĵ
ǰûɣΪӦõġ
ڡ
ˡ
Ǿ仰ʵġ
ʼеӶΪճѹһСѹһС޵һУǴ޵һˡɱνŵʱճӵоԵȨ
Ůסõĸ¥ӦõģҲǱġ
ɵܶӾճǺˡˡ˵ȵȵʱ򡭡
סĸ¥Ͳˡ
ȻĵɣҲû˸ʼӣȻ
ܣôˡ
ʼɽ£˶˲ˣǷ𰣬ʵƻ̽ճ
Ϊ־ˣʹˣܵʵֹʮ
Ƿ
սճˡ
ôһĻ
һʱ䡣
ʼɽڣûˡ
ˡȴҲˡ
Ϸ
˰
Ҳһ˲
ǺǡӣҲЩˡһͻĴ
һӰӰһĴӿ˳
ӡ
ӣ˭
ңӣΣһġ
ӵԣһߡ
һüëףȴܳƫݣȴܾ׳ߡ
վһλãһ˫ⲻʱ˸
ڹϣ
ӾȻˣ
֮Ը޵ˣɫ̫ÿˡ
ܲɡ
֪־˺һѰճ
ôҲû뵽ô졣
̫ˡ
ճգΪʩչ򣬷Ӳʮ֮һʵܡգˣҪսôȴҪͷڹ꣬ܶ𣿡žУӺȵӮ˱һΣǺǡΪӲˣ
޼ɵ
ֱʼɽ
˿ûУȫûаʼ
ϣѾһƬŭ
ҧ۾ŭȴֻܲΪ֪֮
˿̡
ڡ
ճ۾
Ǵɣý־ˡ׼Ϣһ£ȻһڶҲû뵽ȴһĻ
ܣӣ
ճ϶һȤɫ
ܣ˵һֻ϶Ϊǵνţ˵ӣ۷ˣǱһǿһЩҲһ磬ôĵˡ
ѵΪˣıǣ
򣬺Ǻǡ
ܣ£̶֮ڣֱҪ£ڣͻȻ٣ڣѾûʱ;شνġ
ֻ󹫡δùǰˡȻ˶벻ǡ
ܾȻӲ
ˡ


1646 ˭ܸܵ
֮Լû뵽
ʼľǣǾˡ
죬ӾһĴ󰡣
Ҫ
µҪƽҲ֮飬ôһ𰸣ǺǺǡôĴ֮һʼôģЦµˬĺܣܵӲ֮Ǹһϲ
֮˵ĻᣬӼȻһʱûˣȴҲ֪жƫ̻ճϧճ𣿡
˶٣ϵЦŨ˺ܶ࣬Ҳ˺ࣺܶճ֪㣿ܶ𣿽վǽҡҪŽҵսһӣҰο𣿡
¥ڡ
֮ɫѾѿ˼㣬Щˡ

ƫ̻ճܹ⣬ʵ츳ӲҲճڡһһ٣һҽҪҪӡ
ңܵĻǵõʼڲߵϿɵġ
ǰ
ճٵõƫ̻ٶȨϡ
ڡ
ȴһˡ
¥ڡ
˿̣Ѿ֮һˣԸ޵˶ˡ
һɫء
ǵĵ£ˡ
ʼ£Լˡ
ճ
ȻֻҪճվѹһоͺˡ
ڣճ㹻ʵѹ𣿣
˵
ǴܣΪôˣʵʮֹ
ҲǺǿǿġ
ʵ˵֮ĵףЩ̫ȷ
ǲճǴǺֲֲܿܿ
ô죿֮ʵ
ýüͷӡ
ܣһӣȴҪȻв𣿡Ըɱڵġ
֮ںԸ޵飬
ϵЦݣԽŨˣΪβԾΪ˵Ϳһйȥɡ
󡮹ܾéʯͷԽԽӲˡ
ĵȷʵеˣ˵֮ǰڣ֮տڲԣĵˡ
ƽ
Ƿͱˣ˭ܸܵ
ҪŸԼĴ󣬳ԼĴ󰡣
ʼɽڣԽİˡ
һѹ֣һֱǰļ
еߣ۾գˡ
ңҲǾеһĵӣҲʦԼ̨ġ
ʱֱӷѸڵһʦ𡢺̨ȵȣֹˣܲҪɣһȵȣҲҪɰ
֮˿̣ʼɽڣٵӣڰΪܼ͹ľء
Ҳһ̣
ͻȻ

һȻ

˵΢
һһ㣬һӴʼɽڵߵͷλá
ˣֻôһ˲ѪҺһ̡
Ǻ͹趼ˡ
ֹġġ侲ġϢ޷ݣΨһ
ͬʱ
Ͽա
һ֣ɽХޱ߾һ㣬Ȼѹ£ûκεƣûκε׼ƿۣ۾죬һ¡
Ȼѡ
֣Ҳǡ֣ԡһԣǱʣɻǧ̬Ϊ֣Ҳڻ¡
˵ףֻǴԵһ廯̬̬ﵽǡҲãҲգһģ͹ˡ

ʼɽȻ鴤
ͬʮһɽĲ
ޱߵĻҳʯ֮Уʼɽɽ·Ҫһ㡣
ʼɽɽǧžôһ˲仯Ϊηۡ
ʼɽϿյաʵաԿռ䣬Ǳ˺һ㣬ưܲԫ
Ȼѡ޾ѹḶ́һһȻ󡭡
ˡ
ٴΰˡ
ʼԡ
һ͵ʯӶڣһӰ˹ѪעǱؤѪʯм裬ĨͿ¡
ӰǱǶڿӶ·С
ӰһһϢвˣʱҪϨһ㡣
ΡΡҪȴֻѪڴڴڵĴ
ҵ޷ݡ
ܡ
þȫ۾һ˫ѪɫѪ
ĵףֻһͷǼٵģ
š
š
־ˣʵʮ౶
ǿᵽ˼㡣
ŬŬŬôطͨǿ似ȵȡ
ôĵơ
Ѿʮ֡
ȴ

ʣ
Ҳһ̡
ͿӶԵ
һӰ
û˿ôֵġ
ǳˡ
ճ
ճ
ճӰãվڿӶԵûκεı䶯ɨһۿӶ·
ʵҪԣҸ㡮
䣬ճתͷ
ϣĮȻ˼㣺Ҫսң


1647 һ˿ϣ
ͻһС
ͺһ㡣
ȫûϵ
ϵĳŪЦζɫûȥɶ
Ӷճ΢΢ŴͣѪҺǵһػ࣬٣죬ɫȴǿٲ԰ס
ӵɤӺƱסˣȫ֪˵ʲôԺҲһƬХһĳ
ʵϣ˿̣¥ڣҲһƬ¡
ճһֱͦԸޡ֮ˣȫڼĴ㵺Ͳ֮С
ͱճѹˣֻһ
ôܰ
ǽЩʼһгճϬ֮ĵˣʼһ·죬Ѹõһʮǰϴɹ
ʮ꣬ˮڡ˵ķͷûʢ
־˺һʵʮֹҪ˵ʮܵ侳Ҳһ·ֱĴ㡣
˵츳ϣǿԱ˵ģʼܵҪǺֶһĲһУҲܱ֮˸㡣
ôһʼ¶ΪǺϬ˲༶ĳȻǱճѹˣ
־ûǰճһҶ־ˡ
ӦãĲӦð
Ը޶룬ڲôʱܷܲ־ѹôܣ
һôһôر
㿴ճ
ؼǣճѹܣɣɵһзĻᶼûУ˱ˡ
εȵľ㤣޷ľ㤡
СӣѾǿᵽһˣԸ޵Щϲɫο𺳡
ճһ갡
֮˶һۣԵģЩ֮ɫȻǾϲ
ճϲ̫ˡ
ǱΪ־˺ճҪʱԵˡ̫Ϭܵˡ
Ȼճ츳ǿճʱ䣬ֻҪһճɿ׷˵
ҲΪ־˺ɶճͦԭ֮һ
뵽
ȿȡ
񣬾Ǵôʵɲ˵СӵĶְ
ͬһ㡣
Ҳʱ
ʼɽ£ߣҲĺ˲ݵĵز
ճֱħ
Ϊ־˺ֻ˵ճһ˲䱻뷲
û뵽
ħеħ
ʵϣЩʼĵӣܵЩ־ˡʹô󣬵ʵ˶ٱзȨˡ
ֱ۸ˣֱǲֱǴһı
£ɱճĳˣ
Ա֮£ʵ˻һĺ
ˣ
ճ˰
Ϊβ˵Уճӣʵ
⡭˼άسˣȴԵԴ
ǰһ̣ʮ֡
һ̣Ȼûˡ
ΪΣ
Ϊճ־ѹܣ̫ɡ
ҲǴ㰡Ҳô򰡣
ȻǴ㣬Ϊ޺ߣʵȾ绹Ҫһ㡣
ɰԼ㣬ҪܣҲҪҡ
⣬ղţճǸֵѹܾܵµΣζֱǸҪѹԼԼܺò̫ࡣ
ݣô£ĵŭҪˣ־˺󣬴ˣдߵʵʮӡ
ôҲճ
С飬ôͻӵ˺˵ʵ
ıճʵˡ
˵һΰܸճԴʩչòʮ֮һʵΪɰοԼ
ɽա
޷ݵһִܺ;֡
̲ס룬޺죬ҵճּڶȷˡ
ಮӺճӣѾʼͬʱߴԣҡӮ𣿡
һ˿ϣ
ܡߣûκεĳɣֱӵң໹ܴ󡣡
ӵɫһٲҰ֡
˵ĻԲţԼಮĻԲġ

ʹڣԼҪСӺԶԶԶƾʲô
Щܲˡ
޺ǹڣһֱ֮ӣôܳΪӣȻ֮ӣһ˳ҲӦõˡ
Ψһһδܣϴΰܸճˡ
û뵽ڶδܣˣճϡ


1648 Ī
Ҳһ̡
ճ;Ҳڽ
ߣǿճעಮϣŲ۷壿һǿֲľˡ磬٣ĿǰҲڶ
ؼǣڵĴǿôġ
ԣಮжǿԷɢ˼άˣԱлҪǿࡣ
ңȻಮһ˿˿Ϣûй¶ǴಮϸܵΣյζ
ʱǶ֡ʹеƶʩչҲǶ֡ĻشҸȷ϶δһ֮С
ĿеճδȻ˵ǵ誡
調ǷŻ
һ棬⡣
һҪԴС֡
誻һֱע𣿡ճȻδޣҲ翿Լܲÿಮǿߣһ뷨ǵ誰ɣ
ûлشҲ
ʱ
һֱĬӿˣֵ˵ЦˣҪս㣿֮ǰĻֻЦĪ档
ʸڷϡ
ǲҪƤˡ
֮ǰôô߰ôĵ˿ȴ
¡Ǹ⳥ճĬգ³ôʡ
ճվû¶Ҫɱӡ
١
Ŀǰʱδ
һಮڣڵ誵Ĵڣճܽδ֪ĵȷģʲôδ֪ģ誾ǡûճҲ˵ಮϣ誾һְ
Ȼһ㲻ҪճԸ񣬾ǲҲҪɱӣϾϴηŹһˡ
Ҫǵڶ㣬ֻҪûɣǹŵıʼڼ֮ھˣңճԼֹ
ճ³ô֣¥ڣ֮Ҳ˿
ʵ˵ճľҪɱӣǰٷ֮һǧҪģ
ô˵ɡ
ԼҲ
ճĵһˣǹŵıճʼĵӣʼ˲䱻
ңҪǣڣ־ˣǹŵκһǿߣġܵѹƵ½ˡ
˵ϴΣճӶϣʱճɱӣǹȻҲᱨʼҲΣգţվһϣָʱ־δˣǹҪҪǿ½磬һЩѶȣڡȫûκѶȡ
ʱͬա
ԣǰٷ֮һġ
롣һ㶣ŭޱȵĺȵ
£Ǹ⳥
Ǹǿܡ
ɹ¡⳥ܡ
Բܡ
Ը⣿㲻Ը⣬ұ֤ճɭĿڣǴɱ⣬ⲻвճʵ뷨
ɱӣѾˡ
ôߣ
ӵۿ׺ݺһĪģĺ
ܾãճԼܾãճĸҳֻɱԼȻ뷨ǳĲкʵʺͷ
ֱ
һǿԼ侲ಮԣಮܳ𣿡
ಮ֡
ճʲô
ʼʲô
һЩ
ܡȻô벻ǣಮֱӾܾ
ಮûнԭ
ʵϣ⳥͵Ǹ˵ӹ£ǺֵܹҪ
£Ӱ֮ġ
ԵĻಮҪ֣С۴Ҳῴӹճǰ
ȻʲôǷֹ˿ͻ
Ϊ־ܾӣԭûиӣԭǣĸܵ˿̣˶ˡ
һǳǳǳֲϢˡ
Ϣޡ
ǱǿĴڡ
ֻҪҳ֣ԴСʣԷ֣֡ԷӦҲ֡£ಮǣܳ֡
ϢȻǵ誡
ճ˿̲֪Ѿ֡
Ҳ֪誵ĴڣԣĵףһӶһЩջͲ⣬ΪΣಮΪξܾ֣ѵҪԼ¡Ǹ⳥
ӱಮ𾴵ģɴ˿̣һӶԹ
ȻұԹЩԹ
ĵףһӶһ͵ʯͷѹ
ӣҲʼˡ
ݣ
һΣճѹܣҲ˫ϥڵϣճǰ赽˼㡣
ѵҪֵյĳ裿
Ϊ־֮󣬵һʱҪ½սճճ
ϴε˫ϥѡڵϣкܴĹϵ
ΪϴεĹ֮ģˡ
ʱ䣬ȻôŵرʵϣʵĿ𣿲졣
ϴΣճսʱ򣬾ǴĲˣڣҲͲˡ
ʱķŬŵرԣһ㣬ΪΣ֮ĲзŴĹϵ


1649 ԥ
Ϊ֪ԭż½磬ҪҪճԼǰֻ֮Ĳָܻ
뵽
ٹճǰ
ȷԼ֮ľͲǲˣŪþˡճҪ֮·
֡
ӵضճӽЩˡ
Թ˼㡣
ôڿҵģճԽˣͬһ۵
ӵӲĸˡ
ܵճɱ⣬ڷ޾졣
ô죿ӵѾ˺ˮһ棬Ŀܹ¡Ǹ⳥һ棬Ǹôп
ಮֵ£ճһҪɱ֣ɡ
ꡭ
ӵĺѾޱȵŨء̶
Ƶ˾·
ಮҪҹ£Ҳָ֣ಮԣǰʣû·ˡ
Ϸ֣ܳҲֲˡԲ¡ɱ㡣ಮ
ɲǣӵĳˣಮɲԸԼಮ˵ĲҲѹš
ǱճŻˣ˿̵ճȷȷʵʵҪѪȡζһ˿˿ٶ
ͬʱ
ʼɽ£񣬶ӡ
ļšڴ⡢̾Ϣֻ
޺ǹӣȻҪڶιճǰ
뺷ս죬Ҳֻճ˰ɣҲֻճ˰ɣǰ޹ˡߡ
ӣ׻ôѡأ
һ̣ճͻȻָ̧֣´ͨˡ
ճϢҲԽԽȣ˾̫ҪһУâɣ˲ӡֱӡ
ճڡ
һ
Ҳǡһʱ

¡
ǹӣˡ
ճǰ
ڶι¡
վӲƴһѡ
Լ£ճҪɱԼأоճǿЦɱԼճ˼ٰಮ˵㲻ҲţһأಮİԼİ
ϧӣ¡
ѡһֻܹ¡
µ˲ϢӵŤûεĵز
ԹЩ졣
Լݶҧˡ
û˿ֳ衣
޲ýճһΡ޲úճѪճ⡣
ĺ⡣
ⶼҪʵʻˡ
ಮ̾˿Щʧȴûж˵ʲôûеֵѹѾˣ˵ʲôˡ
ҡҵǸҵĴ顢֪ôͼչӡչԭ¡ӿڵ˻ƣ΢΢
˵ʱԣһ˫֣ȭͷȭǶҪˣָ׺ݺݵûģĵƤѡѪȭʡ
ʼɽ£˵
ֹˡ
ಮվ̾˿üͷһԣҲ𵴵ŭ
ٹ£ﶼŤ˰ɣѾˡ
һûǰ;ˡ
ϧܾȡ
ಮĶճȼյŭɱ⡣
¥ڣ֮̾˿ЦҡҡͷСӵԸﶼãЩ̫Ե̫Ӳˡ
ȷ̫Եˡ
Ӳӵڶι£ֱ֮ɱӣҲû̫ˡ
Ҫݰ
źáߣ͵Ը񡣡Ը޵
չӣҵĴָ£ðʧ֮̶ڵϵĽԼָ֮ϵĴָõݸճ
ճĽ¡
ǡ
ӵĹ¡Ǹ⳥ˡ
ɡճĶһۣ³ôһ֣һӣеϢɱȵȣȫճǱһ㣬ھˮµζ
ճ֪ղǻңɱҡҡһ㶣Ȼ󣬲ΡΡվ
ճͻȻ֮˼άˡһӿˡһ侲ˡһˡ
ǰ
ճɱԼϴξɱˣαصΣ
ճɱԼҪɱɷȵȸԼšѹֱӳֻɱԼͺˡ
ճĸɱԼĶɱ⣬Ϊδ˿Լ֮󡢵Ǹ֮⳥֮ɱȵϢһӾȥˣ˵ɡףɱ⣬Ǻɢİɣ
ճĸɱԼΪδ˿ճ֮ȫûζֻгŪ
ݣ

С飡
һͨ͸ˣ֮ǰĪճҳɱԼֱճɱѹϢȵȿӪա
ϵˡ
һ̣˼άȫŤԹ˼Թͷʱ򡭡Īˡ
ϧˡ
С֣޳ܣӷӦ󣬾Щʧˣŭ˫𣺡ɱث֣赹ɱҰ˵ôĵھվɱҰɣ
Ӧӣܻ
ճֻƽĿӣĬ
ճĬԽȷԼڵжǶԵģ֮ǰճסˡ
ǣӸŭˣ˶ըҩһˣ˻дż񣺡ճ㲻ɱңԶңӣǹŵӣֻҲֻ½֮ˣճұ֤ܿ죬һٳǰʱҲҪʬΣҪŮˡĶŮĸĸʦѣһйصˣɱ֮ұ֤
ӷһ˻𣬳ʧȥˡ
̫̫֮£ͷɢˡ
һ˫ɫӶճ񶾡Ѫ졭ֲܿ
ճɳĬ
˻һͨĶճͻȻЦǸث֣㲻ɱңң
Ҳһ̡
Ȼ
ӵЦ
Ȼֹ
ճȻһվǰֱץסӵĲӡ
ԵģӵĲӣˡ
ճֱץ顣
ͬʱ
ӵҲôһ˲䱻ճֱ֮

׵ġһͻ
ճɱӡ
һ㣬̫졭̫ˡ
ճɫ糣ɰ·һ΢¡
ճӵӣĿһ˲䣬ûŪΪΣΪճĳ֡ĳɱˣס
һĸɱ㡣ڶҲϲв֮УճѾʧȥɫӣĵ
ͬʱ
˶ˡ
֮Ը޵ˣˡ
ಮҲˡ
û˸ġճȻɱˣ
ôܣ
ճ׷
һճʼӣع֤ңΪճʼɱǹӣΪ˱֤ʼǹŵѺùϵӦ׷ɱҡһ̣ճתͷŸ¥򿪿ڵ
ʵ˵ôšôֱ̼ҪɱԼŮˡŮĸʦȵЩвճĲҪӵΪĻʼΣա
оճ޿̣
̣ǣȷ·ɲͷͨĵ
ԣԥ
ɱ֮
ںеͺˡ
֮һǰಮǿǿǿһŭ֮»׷ɱԼԼûΣգճԼҲȷɱ˵
֮ʼˣʼӦûⱨϾʼգֵֻճճֱӳΪ¼ҹ֮һûʼɽԺҪˡڴ죬ƶҪ粽УоŲԡġ̩Ԩԣ֪־ҩݵԴйڹսȵȣдˣҲѺˡʼҪĴۡ
ɲʲô
ˣ
Ҳڣ


1650 ǿЦ
Ҳһ̡
Сӣ¥ڣ֮ѪɫֱǺ졣
侲ʱ򣬱侲ͬɫ֣ص˼㣬ڵĽСʼ󣬲ңԵȥ׷ɱǹŴʲᱨʼ󡣡
ƺЩ˵ȥѵ£ԼţֱԼţͿȫԼժˣôףôɣ
Ҽһ
ǹĻ˾Ҳʼժȥˣǹôɵ
ʵϡ
磬ľ
ΪΣΪ磬˶Ҫһ˶Ҫ䡢ʦȵȡ
˵磬˵һУҪ£ѡһѡʲôѡʲôΪʦ
һȷٸġ
һׯءʽ¡
ԣ磬ɲڵϵĹ˾һ㣬ۡۡ
ѡһǾһӡʹԺлߵȵԭǸӡҲı䣬𰣬ھʼˣԵһ㣬Զӡ䡣
Ϊǳׯءࡢʽٷ֮ʮŵžžŵߣᱳѡԼʦţ
ٷ֮ʮŵžžŵţҲΪԼһӣʽӵĵӣʹսܱŵķգ
һΪʦΪġ衣
һԣһͻȻţǻʦ£ǿгɱѺ
ճֱԼ֮ʼһϣǼ伫ٵġ
ҲԲǿЦ򵥵ġ
ֻһ˵ˣһˣһҺһһ
һˣģһ̿ʼճʼһ˿˿ϵȫˣ
ᱻ֤
ճʼ֮Υˣʹͷѹơٸ򵥵ӣճ⻰˵ճҪǻʱʼ󣬾ΥˣǺʼˣʼճ˵ˡĳһ汻ʹѹơ
Ҫ˵ˡ
ճʼ޹ˣʼĵˣǰٷְٵʵԣΪ֤ˡңΪճԻ쳣ϸԽ츳ӵд˵ˣһԽϸ
һŵӡϵӣ˵ŵĻзڵĻᣬǷˣӦͷȵҲ̫ء
ճС
ճǺŵӵǿ˵Ĵڡ
ԣճʼǹſ϶ŵġȻճʼȷ޹ˣǱʼʲô˼Ͼɱӵճ
ճʼ׬ˣǣ
ʵϣ֮Ըճɱӣʼ󡭡
ճӴԺʼʧȥһѹŵľ
ʮĹսճҲܴʼսˡ
ܵ˵ʹʼûб󣬿ʼǿˡ
ԣ֮Ѫ
ĵԸɫӵĿڣ̾ϢҪ־͹ǸӣСѾ׼ŹˣһҪƣһҪвһҪС̵˼£̣ͲճͲˣΥԼĵˣͷˣԣΨһѡǾɱӣҲֻɱ֮ĵܼ
֮˵ɫѿˣ
Թ޼ˡ
ԹճԹǹš
ӣǹţӲıճںʼ޹ˡ
룬ĶڵѪ
СӣʵϲҪʼϵġͬһ룬̾Ϣߡ
ߣճʹʼ󣬾ǹűˣʼҲ£һ˾Կѹǹš
ΪξȷڣΪ˿̣ʹˣಮҲֻԹġضճȴûж֡
϶Ϊ誵ԭˡ
֮ǰȷҲһЩȷĶճĵĵңҺʼϵҲһ£ֱܿ죬һд鷳
ʲô˼أʵճеķʸϾճѪǣôֲѪЩȼԤҲǿܵġ
̫½־ˣۼҵıҲҪˡճһڵۼҵıǹŵıʲôˡ
ĳĬˡ
ȷǹűۼңʲô
ңҪǣǵۼˣ˵ճ͵ۼ֮£վм䣡
仰˵ǵ誣ҲܰճҪ˵ǹˡ
ճһֱʼˣôܿ죬ԵۼҵıʱʼܿᱻǣۼҴһǹŶᱻ


1651 
ԡ
ճƳ嶯˼㣬ԼժʼʵϣҲԼĿ
ʼж壬ԸޡϡˣҶδеǻᱨǰᣬҽǹŻеۼҵ鷳󡣡ճκʱ򣬶Ҫ侲
ճɱ£ûꡣಮˣһһٵĵ󣬵ޱޱޱȵļᶨ
ݲ򵥣ǹŵӣӱ޺Ҳмġ
ಮӵļ
֮ճҪ⵽ǹŵıӼı
Ȼಮڣܶ֡
Ҳá
䡣
ಮ뿪
ճ־ˡۼҵǼ£ӦѾˡۼҵע;ϡԼСġಮ뿪һ˲ճĶﴫһ
誵
ճɫ΢䡣
ȻԼֱǶԵģ
ǳ׼
ۼңҪעԼˡ
ۼҪˡ
ллճڵ֪ѣʵѾڵۼҺԼУЩƫԼˣʵ˵Щж
ûлش
Ѿʧ
ճࡣճĵסϬϡϵܹһЩճһŸ¥ͬʱ֮εԭҲһ¡
ȻĻĵ׿϶һֱи
Сӣ֮̾˿ЩȻˣԭˣԭǹŵԭ򣬻еۼҵԭȻ֪ۼĸܴճĴճĿֲԶԶǿǹš
Сӣ°
Ҳ塣
˵ףʼ̫С֮ЩʼСʼޱǿǹŻǵۼңη壬СҲʼˣҲҪַʽʼˡ
СӣİɡϬֶŮ𰣬ͽܡԸ޿ˣܺԼͺáսһϣԲμӵģȻ㲻ܴʼμˣɹսĺҪһδĻҪ
ϣ֪ллճԵĸлȻЩƢꡢ࣬Ʒõĳ֮һճҲǷĵ𾴡
ȥɡСӣҪ䡣һЩ̾
Сӣ¾ϡҪ£Ҳ
ճĿһʼɽ
Ȼ
һ
ʧ
ʼɽ
ճһ
ɫЩӡ
Щᡣ
СӣڣҪȥʵ
޺ճԥѾ˾
ڣʼϢԻһ֮ڴ졣
֮󣬴ĺǣ鷳һѣûʼıӻŲԡ̩ԨĶܴıԼȻճȫ£Ҳ鷳
οʵǿһǧһʮǿһΧأҲŪ
һҪ򿪵ڶϣҪհβҪһĵط
û˴ţ
ʣ޺
ص
޺½Ҫʮҡ
жأ˵ǧ׳
ޱ޼ʰɣ
ڴ޺һǲᱻ˴ŵġ
Ȼ޺ҲޱޱΣյģԹ޺δ̽ϵ֮ء
׻ʲôճԼҲȷ
Σգճ
սһҪμӵġճһ߳Ŵ޺ķȥƣٶȼ죬һ
ôܲμӹսأճһʱ仹ûʲô취
ܿ졣
뵽ʲô
Ҳֻҽˡճһ뵽ʲôУһ
ơ

˵ڣãԻĴ£ճ뵽˭ܰԼ
һͷ
ص
ȷأ٣ճ֪
ңӴĶʱ䣬Ҳȫ͸
·֪
ڡ
ϣãϵɡճֱƸ˽ţһ⣬ܼࡪôܲμӹս
ϧû˻ء
ʱڡȥ޺ɡճһСûˣҲʧѾ׼
С
޺ˣ
Ǵ޺𣿡ճվںߣһ޼ʣı
ط·һӶˡ
ǰĺȵϵĺ峺̫̫ࡣ
ңˮ˻ǳĻ񡢾ҡ
ճϸ̽һ£޺ĺˮܶȣ֮ϵĺˮֹ
˵޺ĺˮء
Դ޺ʱһ֪ճûֱӳ嶯ľͳˣһȻܹշУ޾ĺϣշжãһãҲݽߣֱܱ


1652 Ľ
޺޾һ޼ʵģǧСơ
ԣճľǣһҪ׼һЩʣһЩҩҩݡʳȵȣЩñãв䣬еǴռ䡣
ڶãܼһ̶ӣܳ󴬣һֱʻ޺ͷ˵
޺ȷ޾Īģ㣬϶˵ģĺҲ˾סġ
ȻĻϣЩΪ޺ˡģ
ܵ˵޺ԷΪ֡
һ֣Χĵطʮס
ڶ֣Σв㣬ûˣһЩǿȥֻǼϡаˣΣпһЩδ֪Ŀֲֵȵȡ
֣ΪֹڴŮû˹˹
ճҪȥΣҪΣҸչء
̫ӣпܱҵʺϡ
ֲ̫ճôס
ΣǸѡ
ȥΣĻȳ̴ͷʡܶࡣ
⣬ճڳעһ˿˿֪Ҹ̶Ӽ룬ҲܵõһЩ顣
˾
ճתͳſ޺ĳǳضȥ
ǣ
쾳ڣ޺ĳǳء
һĺǳء
߽ǣһɺζ͵ճı
ǵĽֵп̯ܶܶ࣬λ̣̫ˡ̫ˡ
ңĶǹںġ
һЩຣ⡢ţţǵȵȣо͵ȵȣһЩȻϾֳϾãϾ顣
Ƿǳǳġ
ΪˣճҲǵһôһǧٹֵĺǡ
ճڽֵϡ
ûš
ʱʱһЩԼҪĶ
ճ϶ǲȱǮġ
Ĳ̫̫̫öˡ
Ҫ֪֮ǰʼţĵӣ
õ˺Դóţһë򵽺ǰˡ
үҪ洬̴𣿡ճվһС̯ԣЦʵ
ǰһүǺζеǵϵեˣζե˺ʮֹճղűζˣȤĳ˳û뵽ǳζ
ԣճֱӽλϴү̯λϵļʮƿˣҲһĸԴѷСϣҪζأ⺣ͺܲ
ճȫˣλүȻϲЦտճ⣬Сÿ죬ǳĴһǧǣ̴洬үһ飬ӹǲЩʵȥĳУ̶ܼܲӣ죬̶ӺҪһλдԱо˳һֱߣߴԼǧҾ͵ˡ
лˣүճͷתǰȥӿٶȡ
ʱ
ˡ
δǰ
ճͱĸˣ
ǺĳС
ôͷ
һʮ㡢ռƽĸ¥¶ΰ
ĸָǽ̻ԻͣԶܿ
ң˿̣ǰ˳Ķ飬ӦöӦƸˡ
ЩӦƸߣʵҲˣһֺž߰˲˵һʵ
һ㶼ˣȻճУе϶ǣʵϣȥĴڴ죬˵ҵߣѾϵˡ
ǺǣƫԶش
˵ǿˡ
һ·ϣճǹˣ󲿷߶ֺžӡ
ճ߽

ֵܣҲģճǰһתͷʵЦŵЩޣֵܣͲʵܲ꣬˵һ㣬츳кܴʱУϸң
ڵˣҲİٶֺֻ꣬ž߲㣬ЩŶӵӦƸУǱȽˡ
ϸ磬ôôŶӣܺ𣿡ճһ䡣
ɲ˵һ˳Ҫλ˴۸ҪٸԱ˵ǿ߾˵Ͳڰˣ⻹ҪˡһֻҪһܵõٿ麣С
˵ٺҪˡ
߳ǳأԺΪҡ
Ҳ
ٺһСˡ
γԶ𣿡ճʵ
ȻȻĻôҪôബԱҪΣɣ֣صĵ
ճͷѾ¶Ҫˡ
Σ򣬺ܺá

ǳһʱӦƸ
νӦƸϾǸʵ
ճѡˡ
գŶӵˣѡʮˡ
ѡߣһɫ˵һ㡢㣬ߵ㣬Ҳǰ벽˵
ճУеȻҪƫһЩ


1653 һԵ
ѡһϴԱĴ£һʮ߽С
߽ȥϴԱƫԺ֮С
˿̣ƫԺǰмλãվһˡ
ʮѡߣǰ˿ȥ
˴ŻҰɫñȽ࣬ƤƫڣӦǾմġ
һ֣ԵģЩŶӵӦƸߣѾɹѡЩԱһǾ塣
ǣ˵㾳
磬ںǣǿֲˡ
еĴ䳤㡣ճǰһСѹֲס·żһ
νĴ䳤Ҳһ̶ӵͷͷˡ
Ϸ㡣˿ˣʮ㣬񣺡ȣϲǣͨˡһ̿ʼѾһгĴԱ
ŽԵģճǰܶˣĲˡ
ȻϷҪһϢһˣһ˺һһЩ˭أ洫ҲϵʮĴڡ
㻰һ䡣
ʮѡĴԱһӶˡ
ǾϲҲǾţ
찡洫ӣûɣ
˵ǽ񼶵
ԣǷԲǿ
һλӶĴ֮һ̩Ԩɣ
ڵ洫ӣ찡ݣҲܱ
Ȼ񣬺ÿֲ
ԵĴﰡ

ճɫ䡣
𣿱ڵĳʵǿһ㣬һǣԶ
洫ӣӦһЩʵɣ
ٶ
⹫ӣ롣һ룬һӰߵǰ档
ϽЦݣʰ
ĻЩߵģһ£ЩƮƮʣ
˳ò̫˧ֻ˵УϵʣЩ˵ġ
䣬һѾıһֻһ
ЦݣЦݿЩĪһЩȻ֮ɫ

һ㡣
䳤ԣǺˡߵǰ𿪿ˣɨһǰʮˣȻ󣬿ڵ
ܰ
ľɨһۡ
Ǹһ㡣
̬ƽûһ˿ճ֮⣬ʮˣĺ͹ϰߣֵٸ߰ǿҲӦõġ
硣
ʵΪϡ
ǿΪ
ΣǸ汾ӣǱֲôɣӻһЩʹͣڵŵĹ֮ġһĻͻˣϣǿץסĻᣬ˭еġһذϢ
˻һҪ˵ЩѡĴԱˣǽĺˡ
ʲôǱֺãǾڴϵʱ򣬱ʲôʲôӲϲ˵ҲϲΪʲô
𣿡ȵ
ǣʮ´Աճ˼Ѫһĺȵ
ȻһλرãõĻڴûµʱָһɺ󣬽ȥڣٱ֤Ϊڵ۵ӡֵذϢأλҲˣڣӻһЩλģʮ߸洫еһ͵СǸӵʦڵϡԱӵݵλҪ˭ڣֻҪһ仰
˻һЩ´Ա۾ҪˡǼ඼ȵġ
Ҫܱ⹫ָһһջ
ܺ⹫ӽã⹫Ӵȥڣһҫֱӹҫ˰ɣ
ܶ˵ĺˣġ
Ҳһ̡
Ӱ˹

Ůӡ
һŮӴɫıɴȹĸһͷںڵĳٲһ硣Ƥǳİ𪣬ֱϵ¶ڿеļ֬һ㡣
ɴǿò
е㣬Ųǳᡣ
ʣǼüõġ
һ֣˵

ŮԣһźɫȹûûдɴŮӣɫɴȹŮ˺벽Ѿߡ
ȹŮӵʵֻٶ꣬˵㣬츳ˡ
⹫ӣ䳤ɫɴȹɴŮ΢΢Ϲᣬèһ㣬ܺ
ˣģбڣһˣȻʮְȫЦŵ崺磬Цݺ㡣
лл⹫ӡ
С㣬⹫أԵĺ³ȹŮӣҲѾߣΪСЩĵһ˫Ӷ𣬲ڵľĽ⹫ӱǣǿ϶԰ȫĻصӮ
ǵȻ΢΢ȻЦԽӢˣ˿ûе͵˼ӲԽһսʦҵ۷弶
΢΢Ϲʾл֣˿ûѾߵĻӡ
ѾСԸƺǳ
ССѾߡ⹫ӣҪ֣һΪ˶һʵءԵģѾСкøУҪðСˣָָճʮ´ԱȤ
ʱЩ´ԱһֻεЦ
ﲻ
ңС˵ҲʵǱ𣬹ƨǣͬˣʮǧ
ǣҲɨһճʮˣȻ󣬴һЩмЦҡҡͷС˵ЦˡĿǰҲڵ۵Ӽڣ۵֮ϻŵӡŵӣȻ洫ӡ洫ӡ
Сصͷ
ȻܴҲֻǴһл㲻һɡģȻ࣬ҲСţǫ˵ǫǰĺܣһŬгһգҪܹĴеһʵ
⹫һԵġСɫ΢΢һݣǺ˽죬Ҳ֪Ĵ׹ءʥء


1654 ֹ
ա
ء
峺εĺߣһҳסһ׵Ȼﻺضˣ˻
Ǿ͵ĴϣԿšĴ֡
󴬵ĶԴȻǵϵĴ󴬵֮֡ģ󣬳ԵĲ͡͵ȣǺ
һ˵Ǻ͵顣
ϣԱѾˡ
յʮԱԭеٸԱѾߡ˵ȵȣһʮˡ
Աһ䵱ڵãǴ޺ҲǾ԰ȫģҲᾭһЩ֣һЩǿĺǾΣˣԱܹΣյʱ򱣻˻߻
ڶԱԳŷȻ󴬵Դں䱸˾͵Ĵ󷫣кʱ򣬳𷫣ŷͿнȴҪʡ²ٵĺӶͳĳɱһһں·ˣˣŴڣ󴬾ܶϣ
ٶԱϴڽ£һ飬µʮԱֵһΪ䡣
ճһһƤڡĸߴ󡢻Ѻõĺӡ
Ϊ٣ǧİٶ꣬˵㣬ѾٶˣһһٴΣʵĴˣǳḻ֪Ҳࡣ
˿̡
ΪãҲãڽҪ£Ҫŷ
еĴԱڴ£ɵѸ𷫡
ճͻҲС
һ𷫣һߵճȣ𷫣ҪɾǵúһϣһˣǾţһëûõġ
ճͷ
𷫣ȷʵôóһγԡ
Ȼĺòãʵϣ̫ҪȻϴҪĻǰȫڣܲʽС죬֪ϵķ籩жôֲˡ
˵ţɫԵһЩǵĴ֮󣬿ķ籩ˣȫԽҴ󴬴ɡס籩ˣͽץסΣҪ֡
֪ˣƸ硣ճЦЦ
ڼ
˿ֲķ籩ÿһ˳֡
޺˵Ǵʮ࣬ޱ޼ʣӣҲǴĺü޺һ֣󣬶޺ҲʲôֶУǧٹֵġ
дԣΣĺʮ׶ź˽ĳǳغͻʳ
ȻǴԣǲû֪
ָĺȴʵʵģңЩ֣ǳľйͣϲ󴬣Ե⣬ֲܿ
֣ĵһ뷨ǧҪܣǾ£˶ǼٸԱһҪۼһȻӴ䳤һͬŻӵİȫ

ճͷĵ׶ƤڣĺӣǺкøеģԷѺã
γ򵥰˵˵ţͻȻ̾
ΪΣ
γı۸Ҫࡣڲ޵ǵĵûɵӣȻôı꣬϶򵥡
˵ţڵѹͣ˵һҪȥӮӮҲǿΣĵط˻͵·̲ңԽǿΣ˿ֲԽ࣡ˣһ˾񣬵Ҳ̫ã
ڵûţ˵˺ܶľ顣
ճǲһֱĵţҲһֱЦݡ
ܿ졣
Сȥˡ
ǵӰӶûˣ˷ȫһ޼ʵĴ󺣡
󴬵ٶԽԽˣΪСˡ
ͣϢɡڣ㿪ڵҪúˡ
Աֱӣ˲ϵĺˮ󲿷˿黹˵Цģ˴ԼĿռָóһЩνĸҲǸƵĺ㡣
紵ţ̫Ǻ
󴬺ܴ󣬼ٸԱԷɢһЩʧһ
Ƭ򣬽ֹȥָ̧֣װǰ
װǰõģܹ͵õĺ

֮⣬ǽ㶼ܹȥ
ٴԱĽɫηĳżװǰȥʱˣһķ羰ԣѾСԺܺãЦţںǰ̸
ͬ紺ЦݣӢ˲ͦΣ˵ʲôʱʱؿȻҪ˵ע⣬ϧƺǲ̫˵ˡ
гһգҪҲܼڣΪŵӣǸöðĽˣζҪҫ棬ϧ츳ޡ
̧ͷճɫ֣صֵܣСھһˣŬһЩпһǧǰʹﵽĲģʱǺлһСŵģҪŬ
ճͷ


1655 
ߣҲһЩ⹫Ӻ˵ʲôִһҲܽӴһˣӴӴԺ˵ѡҲһʡֱ̧֣ճļЦŵ
ճþܾڻԣżװǰһЩ
ȻǻڣԱεؼŽĻֹ߽򣬲ҴˣǿһЩ
ԼԼ˵̸ˡ
⹫ӣؾôֲС޵ĺͰĽĶ𣺡⹫ôؾõĵһ
ؾڵؾ֮һڵĵӱսؾҵʱ˻ؾã͵õһһı£ҳɹߵ˼̳һ˦ڶʱ䡣Цŵ
˵һЩԼڵķṦΰԴء
ԴԼĸߴ
Ҫ
⹫ӣȻڵ¼СѾŹˣܽ̽ƽ𣿡
ƽǸղһֽ
ڵŽ֮һ
ԣƽ䡢죬ԽΪաơɽֺǿᡣ
СȻ˫۷Źˡ
С׼񡣡ֹȻŽ֮һǲ㴫ڵġ
ﲻˣƽΪڷУȱһɡûмʦ׼ȻҴֻǽ̽УǿԵġЦŵ崺硢ʳڡƼˡ
ǾͶл⹫ˡҲЩģӮڴ죬һֱ棬ĴĽŵĺĵӣҲҪ˽һЩĶȽϽǲԼѾһ˫۷Ź⣬ɴ£һ˫ӶڴţڴĽչʾ
ֹСڴһߣһЩĴԱǣҲһ̧ͷض۾һգգ
ЩԱֻɢޣǵײɢޣܵõǿġ似
ҪʩչڵŽ˭ͷȻȵģҪܹѧϰһаʽ¾ֻУǶԣҲĺˡ
㣬ضԵЩ
ǵЦԽŨˣ޵԰
˿̣ǽеĽ㣬Ŀڴĸоܺá
һ̡
ͻȻ
˻
һȴǰĿֱӱ˺ѡ
ٹէ֡
ۡ

ǰ۷弶ıһӳϡ
ֳֽ˵ʶ
˿һ㡣
ڡ
һת
еĽǳ˼ٶȵĽһ㣬ѸͲۻҡ
ƬƬƬϳɷۡ
ӾЧˡ
ֲǣԼԼ֮䣬н֮ڲ
áǿ
찡ֲ̫ˣ
Ҷܺˡ
ҵĽڲƺҪ
ڵ洫ӡ

ճԣԱǣһˣʮֵֹţǱȼһâƵġ
СҲࡣ
ɴ£ҲǾȺ;̾档
С㣬ǡǡǽϣСɫ΢΢Ǻ죬ˣקֱۣ
Сüʶȷǽϡ˵ͷЩǫҲֻһνϣΡεȵȣԶԶء
ǽϣ
˵еĽϡ
Ȼڴ죬ýϵţеģҲǷëǡ
٣ˣһۿϣ
ˡ
һɫǺ죬
һνҲǽϣ⹫ӣǳţСǺˣ⹫̫ˣ㵽ĲĵزϧԼСȴ
ѾߣԣⱲӵǺСһġ
С㲻ģҲֻѹˡ
С㣬⹫ǲǺСϽʵ
ͷ
ϣ˽ϣȷʵ
ɴ£϶һЩ֮̾ɫ
ǸղʩչĽǽϵתȷʵ۽硣
Ӯܿ϶ǲģϾӮһֻһǧߣֹڣ
ңԼΪĳЩԭ֮·ܿԼʵҲûǿߣĿǰΪֹˡ
֪С˼𲢲ģһϾǴˣӮģȥڣҲȥӮûнġڶոʶһ죬Ȼ㣬˵ʲôøСϲ֮ġ
˿̡
Ǵõġ
õС͡塭ЩԱĤݵ񣬸о
鲻֮£̧֣ŲԶճ˴Ա΢΢̧ۣã׼ָһˣ
ʲô
˻һ
㶼ˡ
ճԵĻڸǲ㾪
̫ˡ
ߡáչţԸָǡСһЩƤҲЩ⡣


1656 ̬
л⹫ӣȵ
л⹫ӣĴԱҲͬĵ
⹫ֻ˵ˣָֻһˣԱİˡ
ô죿
⹫ӣָ˭ܲССͻȻЩڴ
ȻԡԥҪָЩһĴԱΪľӣȻֻСڲҲˣ𲢲żãһ˳϶Ը㶨ģоԵģһĳࡢʡʵ츳ȵȣ㹻ʱڶҲСˣСŨҵĺøУСѾߣ϶˵û
⹫ӣáСĵȻ̧ͷճİ
һСһߵ⹫ţԸָǣңҲγջˡǰûйɣ
СԸϲNɪҫģ˿̣չֵܾ¡
Ų죬ƺǹһ㡣
۾߰ɨţÿһԱϡ
ճԴ
Ȼǲ뱻С
ԼԸҫճûմԼͺá
ʲôƨаӽϣʵ۾
˵ճԼˣ걬ʮתġ
ָ㣬ǾǶ͸ˡ
ϧճԽǲ̫ϣע⵽Խױע⵽
ΪΣ
һ˶ˡɫǺ죬ֺáǰĶСϣСԼճȴЩͷԵø롣
ڶճĳಢӢϵȰɡЩ±紵ĴԱ֮䣬ԵЩͻأױע⵽
ˣСֱָ̧֣ճ
ճˣ
ʲôʲô
Сָճһʱ䣬ճ˾Խ㡣
ԱҪĽˣˡ
ճԼЩĬ
ֳĬ˿Ϊ̫ˡ
ֵܣֵܣֵܣѣϽǰȥĴˡڸճĸ첲
ȿȡճ˿ȣͷߣʶĿС
лҡԼˡúø⹫ѧϰѧϰһаʽһáҲʹˣ˸ıˡСĵ̬ȶճ𣬲Զˣʲôˣʲô̬ȡ
˵ţСǿԱҲݣһ˳ʱ䳤أֻҪǱֺãҲпܽͷϵġ
˵ꡣ
Сֿճ֣ճȻվûж
һľͷ
㻹ô𣿶˵·ˣľǲľҲֻеײˡСһжһ˿
Ҳ̫ѧϰ֣Ͳ⹫ѧϰˣᣬøˡճˣ
һˣҪ㴬ѡ
ԣ㹻͵
ã˭ҪԼ
ϧԸΪ
ѧνĽɱˣһ۾
˵ʲôСһţջԼĺ⣬Ļᣬ㾹ȻҪܾ
ǸҪ
ԶϵЦݣҲһ
ճʲôɣǾܾˡ
Ҫָ㣬Ȼܾˣ
Ǻǡܺã
Ķճ
㷸ʲôɵأڸżˣݺݵճС⹫ӵǸ
ΧĴԱֹ
Īӽˮˣ
ֻᣬҪûϢ
øˣΪ⹫ӵָʲôأøˣ
ˣСһɵӣ
ôܱѡϳΪԱģ

ɫҲǺѿĶճ
Сǳճ⹫ҪָĻᣬȷԼҪ
ճͷ
ߡ˼ȡһҲˡ⹫Ըָ㣬һˡҫˣ㾹ȻܾҩɾȣߣʵûһŽȥϵġҸҶԣһκγɾͣߣӦö⹫ѧϰ⹫ӣʮǧ⹫ȡ
Сվճǰ΢䣬񡢱ӣһһٵ
С˵ǣСС˵һڣ
ԱҲصͷ
СתͷԱȥ׼ѡһԱ
ɾʱ
ȵȡճͻȻ˵
ôˣСɨճһۣϧˣȥ͹ȥˣ⹫Ҫָ㣬ҫҫˣˡˣû˾ûˣҪڣǺǡ
ǡճȴҡҡͷԹСǿ㣺䳤ǵĴʱңܻ籩
ճʲôˮƽ
ꡣ
ʹԶԶѾĲ׽һϷ籩ң籩С
ǳǡáõǣǳǷ籩ȥ
ȥһϡ
ǱܿΪãĻ϶һ鷳ճϲ鷳Ϸ籩ʱ䣬Σգô룬ǱܿΪá
ճûãͷкԶأճɲϣھûдˡ
ԣѡ
Ȼ
ճڡ
һƬž

죡ŭȵ˫۶ˣ㶮ʲôϹ˵ʲôأ
Сǳ˼㣬֦ҲЦʲô˵籩֪籩ʲôЦˡ
Ȼû˵ʲôɴ£ҲһЩʧ
ԭճܾ˱ָ㣬һֿճȽģЩ࿴
û뵽ճܻ𳵡
Сӣ˼ǣ֪ڰǧз籩Ҳˣ΢΢䣬ճֻܸܵǧ֮Ҳ˵ĸ֪Ǳӵʮϣ
һ֮£ʣµİٸԱȫ̲סЦճǿɵһ㣬⹫ӵĸ֪ǿʮϣȿȣԱǲ㱻ҭ
Ӳ㣿üͷճĵ


1657 Ҳһأ
ճ΢΢üͷ
վЩ
⹫ӵǸˣԣڼˡ
⹫Ĵ˵ЩԱ϶ǣ˼һ仰֮أճɱ
Ҳĳˣһ·ϣճճǸ١ʵϵˣؼճǳǳǳᣬ꣬ҪǱ⹫ϧ
ճǸȻᡣ
Ҳ˵ʲô籩ˡ
Ĺ⣬ⳡ籩Ҵ˵ӦòҲ˵籩ǶһЩ鷳ɡ
Ƶġ
ܼǰġ
Ȼ㡢˶ţǾͲŰɡ
ԵҲá
֪ĶԶע⵽ճղüᷳı飬һʱ䣬ĵ׵ɱⶼӿˡ
һ˵һϣ
һԱ˵СӣԼڵ洫ӣ
ؼǣճüˬᷳ
һ˿ɭȻ
ʵ˵ΪҪЩں󣬲ԸǰֳײСѪһ棬˿̣ѾֻֽСˡ
ߡеǻŪ㡣ĵ뵽һ·ҪǰӮٺü·أ⻹Ҵ󴬵ٶȺܿ죬·;ңԶʱ㡣
Ǹ⹫ӵǸ㿪ˣճȵ̶ŭ
ϧ
ճֱ֮
Ҳ֪ûʲôģԼǸҲΪάԼ
㡭ɫԽѿ䳤ܶˣǵһͷࡢû֪֮ƢĺţһСӡ
һֻܳ΢΢Ϲ⹫ӣСˣʲôҲСðд
ˡ𵭵ĵͻأĳһ˿ζǧ⣬մ٣ܿ͵ˣҵҪǲз籩Ҳ˵ǶԣˣҲһء
ζĻýĺˮһЩˣ˭óķ̺Ͳм
ļٸԱҲĿһճĵ׶⹫ӿûҪŹ㡭
⹫ῪЦС㣬أ⹫ڶЦءСľˡ
ֿճһۣҪȰһճǸʻģȻճЩȡ˼ЩɶɵģҪΪɥȴҲ̣վճǴԱǻȥӮĴԱ
ߣַˣţճӵǨŭճɵӣȻ࣬⣬ܸоҸᣬճһ䣬ٲãճ͸ͷǸӦÿԱס
ȫǰһ̣ȵ
ȫǰϽ͵
СֵܣϽ¡ѵ
νȫǰǾǺҲãĶҲãӣô󴬵ٶȿ첻١
ճջ񣬺ͻ¡
һ£һССֵܣǵһ뿪ң°ɣ
ճһȻûнôࡣ
̫̾˿ϸȰһ䣬磬ʵУһҪȰԼӣĻĺܲң֪һ𣿾˵ˣ
ճڼˣҪã⹫콾ֱһɱ㣬Ҳû˵˵һ㣬Ȼͣʵˣɴܴ󣬱ŵĲ֪жءЩšҵһСŵرãжǿߴڣʵģǣ͵õӣĸԸģ֪𣿡
Ƹ磬ллճл
ҪлңҸᣬȥ⹫ӵǸѹ⹫Ȼղûô㣬˭֪ʱ᲻ᡭ
ڵǿǲ˵̫ס
Ƹ磬£ץӡճ
㡭һ㶣Щף漴ɫ΢΢Ǻ죬ЩŭˣСֵܣҺ㣬㻹룬ҩɾȣ
ﲻףճνҪץӣҪӦԽҪķ籩
ɹؼǣз籩
У
ճ֪ء
˵ô࣬ǰ׷ˡ
ճҲֻͣЦЦ
ѵģˣˡ

ڲ˵ˣƺЩ
ճҲ
¡
󴬵ٶԽԽ졣
ͷļװϣ΢Ц˵һЩڴ컹ڵ£ʱʱضЦСż˵仰
ܿ졣
ʱȥˡ
ͻȻ
ͻأüͷǰĺ濴ȥ


1658 ˺
Ȼ
ɫı仯ˡ
԰ס⡣𺳡ɻջ𡭡
ٽš
ԶԶغ⹫ӣǰǰǰǡǷ籩
ݺݵز
ǲţһЩš
Žĺ

Ѿʼ
籩ˣΧķ磬ҲǲСġ
˵ը졢˻ƣʱҪ˺ѡ
͡
ΧˣҲʼХ
װϣǼٸµĴԱǣһɫҰͬʱ˹һĳճȥ
СӣȻ˵ˣ
ޱȵ׼ȷ
ô£
СŴͣҧסԼԸţüͷˡ
Ϸ籩ˣ̫а˰ɣ
ѵСӲſڴƻƣ
ٺǴ䳤ʮ㣬˷籩ҲͶݵĻһ£Ȼ侲
籩һҪǳ
ڷ籩УҲǴٷ֮ٻᱻ򷭣ᱻ¡
ԣ籩Ҫġ
ķԸ
ǼٸԱһס˺ٵĳԴ˼ӿٶȡ
ˣȻ󣬽ֺ
ʱ򣬷籩ǰҪת籩ˣҪͨ籩
ͨ籩ĹУһоҵ𵴣ͷװλǷǳΣյģһСģͻ´޺
Сĺ󣬸Ͻź
⹫ӣͨ籩ʱʲôޡָ֣͡ˣ󣬽㿴֣ضֿ
籩˷籩Σգʱ򣬸ΣǷ籩ĵڲŵĺ֡
޺Ѿˣ̫½𣬴޺ʹڣף֪жٲ˼ĺ֡
ҲһЩδ֪Ŀֲ֡
Щֵ̲ͣ𶼲
ϲڷ籩ĵڣû١
ŷ籩Ű󴬣ǿԲʳϵ
ȻҲÿһ籩ڶк־ޡ
һһĸʰɡ
ȴҲָֻ
ϣԼΪԭΪ˵һˡ
ˣڣʵҲǶǿڷ籩Уƴס籩ͲˣﻹжʵȥԸܴڵĺ־ޣ
Ψʵ
ģصͷ䣬۷弶ĳȻϡ
֮£ɭɭ
۾վڴͷ˺ƺʹһ𣬺ȹ̡
һ̡

ˡ
˻ѷε
֮ۿŰźϵĿռ䣬һƬƬ۵Ƭ
Ѿ籩
һƬεѹ֡
جج
춼ˡ
ֻ̧ۣܿ޴ķۡ
֨֨֨
ԼƴҡΣһֻץס˴һ㣬ҡηȷǳ֮
ϡ
еĴԱץӣվ
һ˸߹һˣĴ죬ɬȵĺˮҪǮһĵڴ֮ϡ
ЩϴԱãһЩ´Աͱŵô󺰴Уڱ֮С
ڿ֮к侲侲ûµġ
ڹοҡ
ϧЧǺܺá
мλá
СŮɪɪҲקӡڴ֮ϡ
ˣ̶ע⣬ע⣬Ҫ֡
һ䡣
󴬾ת
ٶȼ졣
еĴ󴬣Ʋתһ͵һ㡣
ֲǣԽУԽǵλߣЩˮǳǽһ㣬߸ԽԽߡ
·ʱ̣󴬶ҪǾһ£·Щǽһĺˮʱ̶ҪĴڴ֮ϡ
еĴԱˡ
˾
ǽ㣬϶ûһ˿Ѫɫ
ͷ֮ϣеĳԽĲ
ʱҪ
ϧ
ûк־ޡ
㲻
ûк־ޣ籩ҲܹҪġ
Сճʼգʵûһ˿˿Ҳûгְæ˵ҪŴ󴬱򷭡š
ֻΪ󴬱ܼ֡
ȷʵ
Ǽȥ
һˣڱС籩Ҫȥˣ
ˡ
ʮ㡣
ֱӾжϳˡ
סֺ籩Ͼ͹ȥˡ
Ȼڽʱ򣬴תٶȣʼ¡
ͷϷĿֲεɫĩһ˺ѷ籩Ҳڿٵʧ
籩Ŀ죬ȥҲ졣
ܲҴ棬һǿǿˡ
Ȼ㣬ж


1659 ˭Ĵ
ء
󴬵תھֹˡ
͵ĺ˲Ҳˡ
籩ʧˡ
µģֻȫʪĴ󴬡
ЩȻƣĴԱǣһЩ̱ֱ۶ѪѪģΪ̫ץӵԶš
СС㡭СΡΡķ
ŮһЩʣµϵˮɡ
·ˡ
ˣ㿴ңҿ㣬գ񶼻ճϣ
ӡּˡ
ճڰǧ֮⣬ǰ˵˰
ſڴƻơ
ں˵
ǡǡİ
Щˣˡ
֮ǰճĲмɵӣû뵽
ӵĶճﲻ֪ʲô
СЩգЩ߳ܣЩЩɻ۾ضճ
˵ǲЯʲôеĻóЩôžˡ
Σգճ
ضš
ǾԲԼˣճ౶
һڡ
ܶһӷӦˡ
ǰ
ճǲʲôܹǰ֪籩ı
Ҿ˵С˿
ɴ£ӵĶճֱġ
ճվЦˣЦˣԼˣô
ԡĵ΢΢üͷôǱѵԼַ籩ģһǧ֮⣬ܷ֣ã𣿡
ǰ
ǧ֮⣬ܷ֣
ȷʵܡ
˵һ˵һСˡ
Ų㣬ɣ
ճվǲͷˣŲţƨ£
ճʲôƢ
֮ڴϵ͵ֻΪҪĵľͷô󶯾
ϧ

һ٣
ԼĶ䣿
ֻϡȻӲԼ
ҵԼ汬ֿڡ

һΣ
˵ʲôأ𣿸⹫ӵǸӴ㣡ɫ䣬ŭȵֱӳճ
㣬ˡϧһ̹ǵĻˡ
һ
ֻǿͣԼĽŲ
ǺѾճˡ
ЩϧҲճԼ
ǲͲ
ա
𣬳ճ
ɫ
Ψһ˫Ǵ̺
Ϊ籩һӻء
ãճ
վճԵĻڣվסˣȻǳճģңûͷʲôϢ
ǿѹûڲѪɫġŵˡ
ճվ
ƣʲôûзһ㡣
ܿ졣
ճǰ
ͻأġ
Цˣһˬʵġ崺Цݣָָ̧֣ǰϷգ籩ƣ㲻ٶ࿴һҲһˡ
Ҫɱˣ
ڵġ
ճԴһЩȤһۣðɣɱǾɱ˺ˡ
Ȼ
ûе֣Ҳûеճ֡
һߡ
￪ˣҪ
첽ǰ
⹫ӣˡովѣѪáԴһЩĸһ
ȷʵ
С㡭ԶСЩ죬Сϲ£һϣ⹫£αҪֹأŪûҪ⹫ӡ
ӵȻҪġǳĬЦˡ
ת
żװ御ͷȥ
ʵʱҪѧ͡ǺճС˵һ䣺Ҫģûˣʲôûˡ
˵꣬ճ˵ʲô뿪ˡ
ѾͷǺճɨһۣ뵽
Сӣ´ξͲôõˣﲻʱʱ̶̿㣡˹ѹֵŭ𣺡ԣԼġ֪ίȷʵ˵ˡϣ⹫һֶֻ㣡ȻϣûзȨ⹫˵ʲôʲôҲǶԣҲǶԡҪףǲõ⹫Ӷ֣Ӷ㡣ᣬôˣԵĸ޵Ӷˡ
ѵתߡ
ճûз
ϾһƬİɡ
ϣҪʲô鷳ˡճϴķ
ɻɡ³󷫡С
һ졣
ƽƽġ
н˴ǧˡ
ա
ա
ϰϰ
ϧˣΪ˷籩⹫鲻ãһ·ϲָ˭ˡճԣԶԶؿһ۴ͷСȫǿϧͿ
ճûпȴüͷ΢΢һ塣
Щ
ôĴճɵú;Ľ
ܵˣھһٶǧ⣬һҴ󴬣
ܴ
ҴʮҴС
ǿš
Ҫ֪ҴѾǷǳǳˡ
ʮһ𺳣


1660 Բ
ǴˡΪζĵ
ճͷȷܵˣǴǳԼ߷ˡ
ӦʲôԶ֮ģǴܹԶԶͿ
ٶȻܿ졣ճֵ⴬ļٶȻҪϡ
Ҳ˵˵˵ȥûš
ţҲûˡ
ʱ
Ǿ͵ȻĴҪǰ
ϣʲô۶ӡճϸϸ۲һȻĴ졣
ÿһҳ󴬣д죬ʡ
һֻѪɫӣճ΢΢üͷȻ￴߲ư
ѪɫͼĴ죬֪

û˵ڴ磬к
ճһɵʵ֣޺˭Ĵ󣿡
Ȼеġ붼û룬ڵںûж֡
ڵĻЩ
˺أ
˺ǣڳĬˣƺ˼ܿ죬ֿڣ˺ǵĴǾһЩĴˣӮҲԼĴЩĴϣĴӦǡ
ڵɫ΢΢һ䣺ӦǴ˵еѪͫţ
ճһ˲ȷѪͫžڿȻ
˵˵ѪͫŰɡճЦЦ
ڵɫһٱ䣬̲סճһۣ㲻֪
ϼҲǺǱصġ
Ľ㲻֪Ѫͫšڵѹĺܵͺܵͣ˵ѪͫһҾ͵Ĵ󴬡жħ񡭡ѪͫţеĴԱʹϵ˶ʧ١ǳģµľѪͫšȻѪͫпֻһ˵
˵ʲôأʱ˹Ƶʵ
ڸϽͷ
ճ˼һ£ʵ䳤Һͻ˵Ѫͫš
죡ɫݺһ䣬ճһۣʵʵɻҪ֪ôʲô
ճһۣĪЩġ
ѵС֪ʲôϾ֮ǰǳ籩ճɹԤԡ
Ща
ɵãëëģ̲סֵճһۣЩڴճˡ
ճֻЦЦԣΪ˵ˣҲûˣҲûá粻˵
ճԽǵЦݣԽǾЩûеס
û취ֻҪմѪ֣ͫǶëȻġǳ˵ļɻ䡣
һôһ˿˿аһأ˵ΪֹѪͫŵģûһҴܻŻȥġ
뵽ѪͫŵЩԣͺݺݵһҺ
һ£㳯Ŵͷȥ
ãҪߡ
Ȼɻġûףܾµġ
ҪӦú⹫һ£Ͼ⹫Ǵʵǿġ
⹫ӣº顣㿿󣬵
ںС˵ϣЩˬûб˽һۣ˵ͷ
˹ȥ
ֹġ
Ͼֻճͻأᵽûʲôݡ
Ҫıне㡭
ʲô£˵ɡ𵭵ĵ
⡭ҧҧջ˵˳⹫ӣҪߣ
ΪΣ
Ĭˡ
С˵ʲôˣһЩˣԶԶɨճһۡ
û˵ʲôͻȻѪͫŵϢʵʵ˵
ɲǡ
ԱߵСɫһ±ˣóŵòᡣ
һ
ѪͫŵĴ˵Ƕ֪
䳤ҿӽˮˣѪͫţǾѪͫţΪԤ𣿡ֱӺȵˣɭɭĶŽ㣺䳤ôģģе𣿡
ѪͫţҲһ˽ġ
Ͼھ޺Ǻܽġ
Ѫͫȷʵֲܿ
Ͻͷ亹
ҲЩϾճʵҲû˵ѪͫţҲǴһ¡
οճ˵ϣʹճ˵ģôϣָʣССԺԡ
˿̣ҲЩԼðʧˡ
Ȼ֮ôðʧΪѪ̫ͫˣȷ籩һٱ籩ģһĿ𣬾ǴˣҲпܿŴľþȡ
Ѫͫţǡֱµ
ߡſڴƻƵСӣӦֱɱһ˵ϣ֪ƨŸƨ˾ͶһĻ̵̻ģеĺãȵɱԴԵġ
͡ǡСҲ˵ͷãճ˺ãˣϹ˵ѪͫŶ˵ˣ
ɴ£ﶼ΢΢ü
ȻѪͫţʼСǲܡɳˣмԸᵽѪͫŵģһּɻ䡣
ճȻ˵ּɻ䣬ǲ̫á
˵ǲѪͫţˣʲôֱɱ֮Ѫͫʲôֺȵˣһһ٣Ѫͫţȷųȥ˵
ҲһҼҰο
Ǿ仰Ѫͫš


1661 
⹫˵ǡȻҲġ󻰡ҲֻܸͣûѾŭֲǺǸΪճСһɫ
ĵ׹ڡѪͫšľ֡ѹˣϾѪͫžСеСʡ
һ
ǡϽ¡
õģ϶ӽˮˣôѪͫţοѪͫűһ˵º飬Цŵ
һ⻹Щ˼룬˼ЩѪͫŵĴ˵
С㣬⹫Ӳ˵𣿾ѪͫţҲɱһУǵġԼСˣСϽοԼС㣬˳Ȥһ
ȻصͷͲؿڱ֤ˡ
ɴ£΢΢˸һ˿֮ɫ
ϲ˵󻰵ˡ
ѪͫҲɱһУǲŵġ
Ȼʵͦǿģ츳ҲܲЩѪͫŵĴ˵֪жٱҪǿᡢŵ߶Ѫͫʬ׶Ҳء
ţǺ޸ݣ˵󻰡
⹫ӣЩˣСҽϢϢɡ￪ڵ
СżˣҪȰѾŲֻܸȥͬʱתͷһǸ
ȻЦݣŭ𣬼Ҫըˣ
ҪļˡıӰȼյɭȻ
ӼȻˣӲġ촽һĵףѾ¶ģӮҵ·̡
죬άһ湫ӵ
㶨
ʵڲУôڵӮǰǿҲҪ֡
Ȼ֪ɴµݵʲôģɽĺʣúĶ
οС͵͵˵ˣ
һ
ջ
ϣһ˿ɱ⣡
Сúõġ
Ϊ˵ˡѪͫš֣ȫˡ
ףȫΪճ
С֣ǼˣҲɱˡ̧ͷԶճȥ
ôһɲǡ
Եģװϡ
һɵģȴܼ񡢼ᶨɱζŨ
ٴԱܵˣеĻЩЩֵĳȥ
΢΢һֱӾͷӦˣҪɱˣҪɱճ
աСֵܡڸѪɫŵĶˡ
һЩɡûµġճȴЦЦ
Ȼ߳ԼĵСҲ֪ˣҲԲܰճæңǷԹĶη
ԣճôһ˵ǵͷȻ󣬸Ͻˡ
ԣ̶һ磬һĺ磬һӰǧأ˲Ϣ֮վճǰûֱӳ֣ǵ³ô֡
ȻҪɱճˡ
ѵ˵һϣӵ˲ɣ
ż
ԣճ΢΢üȻ󡭡Цˣ
ЦʲôŭĪѵ˿̣ҪɱճճֻŶڵ֮еʱճӦǺ¡η塢ɫµΪʵȴǡճûһ˿˿ĽźĸоЦˡ

ЦʲôճЦζ֣Ȼ󡭡
Ҳһ̡
ءһѹ֡ʡ˻̶ƽ죬̾ϢһеĿռ䡣
Ǵ
ʶģ̧ͷֹ𣬻нԱǸո߽ԼķСﶼܳˡ
˶ǰķȥ
۴
Լǧ⡣
Լ
һӰӣ
һӴӰӣ
һ͵ȻĴ
ڷ񿿽
ٶȼ졣
һߵĴɽ
Ǵ󴬣ǧףҲǧף
ͨɫ
һ㡣
ԶԶǧ֮⣬ܸܵϵѹϢ
ֲǴ졣
죬߸ҡҷ
ӲȴޱȵۣΪӵĵɫǴɫڵľʹ󴬵Ĵ̫Ŀˡ
׵ĵɫϻһѪɫӡ
Щεζ
š
Ѫ
̫ˣһͷĴħĸձǶڴ׵ɫĴһ㡣
һʱ䡣
еĴϣš
ûû˺ҲûѪҺ
Ǳһǧȵı˲䶳ᣡ
еĴܿˣܼǰˣЩػصĲں֮ϡ


1662 ۼ
ɼȴճ˵ɫǱһۡ
ס
ɭɭס
мСĴԱֱӻȥ
ֳˣôһ̣ȫûһ˿˿˼άӷɳȥһͣ⼫;
ǡǡǴ˵еѪͫţ
桭ˣ
Ǽٵġ
ǰ
ôᡭ鴤ţҪҧˣҪɱճˣֻʣһ޷ݵľ֣ƻ˱ˮһĴ䡣
ճ˵ˡ
Ԥ˰
ؼԤˣ˵ľ
Ǻ׳۰ճҲԶԶؿţǧ׳ǧסǧ׵ĴһͰ
Ҫ֪ڵϣЩĴɽ󲿷Ҳһǧ׵ӡ
ǰ󴬡߾һǧˡ
ӾЧϣ׳ۡ
οѪͫŵĴīɫǳ𺳡ԵӾ
СС㣬ȥȥչԡСһ˿˿˼άȽŶҪˣǺﻥţǿվţԶС
Ժ˵ġʣ¶˼άΨһеͷҲ֮ǰĺ׳ˡ
ҽ
ҪȥȥСòȥҲ޾ľȴڣҲȲǣסɣ
֮ǰǴţ
Сûӵˣûе档
ο˿̵ĲɫҰףŵúһӣҲ
ǣﳯճȥ
˻˿̻ڼȵУ벻Ķ뵽һ£ǾǣճԤԣνĺֶˣ
Ԥ˷籩á
ôڶԤѪͫţԲܽ͵ˡ
ճԲ򵥡
ңﳯճȥֵķ֣ճɫûʲô仯ճϣΨһһɱ򾲵ˡ
Ըճܹʲô漣ϾճЩ͹죬٣ǿ͸ˡ
ССС㣬㡭ôôɵڣܱǵģֻֻ⹫ӣСһЩʱ̣ʲôˡСݣˡ
ڣֻ
𣬾ľݡ
˵٣ϣʵǿ
˭ܾҲֻˡ
ֱӲˡ
Сҧ촽촽ҧˣҲ߶ʮһˣֱӳȥ
ңС嵽ԣǰˮ
û˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⡣
ˡ
ڣԼϣѱˣǺǡ
Ҳʱ
Ѫͫš
ˡ
ȫĵǰˡ
еĴ󴬣ֻмʮˡ
Ѫͫͣˡ
һ¾ɽסе⡣
յġ
ڡ
һ˺ҹһ㡣
ĿĿѪͫŵĴ󴬵Ĵϣ֮ϣһЩ߲۵Ѫɫ
ǳһ
ѪͫŵѪ˶٣
һɹɱѹȵѪζϢҲѪͫŵĴ֮ϵ
һ봬Ա̱ˡ
ʧˡ
Ҫ
Ҫɱҡ
һ

㣡

ˡ
Щ´Աױˡ
ǵСѪͫŵ̫ˡ
ͬʱ
͡
һ̶мŽı
ԴͷǰϷѪͫŵļװǰ
̧ۿȥ
ֻ
һɫ׵ߣʵʵǴ˵еĺ޳һ㣬һˣѸٵİᶯһĽӡ
ǽӺܳ
ֱӴѪͫŵļװϼٵ쵽еĴϡ
γͨ
һиɲڻĺɫ׵ߣʵ
ÿһˣȻһ㵽ӣ
ÿһˣֻǿ
ֲ̫
ؽġ
һ·ϣǾ̫ϻһĴڡ
أѪͫϣһˣңǸɲڻģֻǿ
ѪͫϵЩ˵жǿ
ֱ˾ɱ
ܿ졣
ջСءһζġġġζŮƮ
ͬʱ
ǽϣһŮӡ
һѪɫȹ
ۼˡ
һʢѪɫ֮
Ůӵģ֣Ե
ġ
壬Ϊһͼһͼסˡ
ɼľĺ촽ˣ촽次Ũҡ޵Ϣ
оӣǹɫ
Ů˳ŽӳеĴ϶һŤһŤ
Ϊ̫ˣ߶Ḷ́һĺȴȵļ¶


1663 Լѡ
Щɫ׵ǣһˣŮ
Щʵʵĺɫ׵ǣһһˡ
һˡ
ǳйأӦѵˣŮ룬ޱȡ
㣿ճɨŮһۣĵ뵽Ůһǧٶ꣬侳磬ǳˣܱ֮Ϭһ˿˿֮ǲ֮䣬ڴ죬ǰʮľˡ
İˡŮߵеĴϣζüͷеζСͷ³ЩƤЩһ㣬촽Ц
󡭡󡭡ֱˣ˫Ȳˡ

һ˲һٴΡ
ǿߣУֻһλ˾Űٶ̫ϳϣֻǴһ㣬ȲǰŮӡ
ͷƤ鵽˼㡣
ڵһ㡣
Ǻõˣ٣ôһ˿˿˼ά˿̣ٿˣ˿̣Ψһǹ򣡣
һŵĹ¡
ЩԱڿͷ
̫šŮ΢΢ָ̧֣ǳ޳ۣ֪ܰѪͫŵĶǺ˵ģʵϣ֪ЩʧĴԱǣǶˡ

ʲô˼
Ǿ˼жһ˿˿ϣ
ѪͫأһȻɾһֺĿȻɾȻҪġѪͫʲôȱȱˡඡŮЦŵЦȻǱͼһͼݣӦû
ˣճˣҲҿɻ
Ѫͫŵֲ̫
ϸ롣
ѪͫŵΪʲôһҪÿһҴϾɱ
ûҪ
Ҫ˾ǡ
ɱʲôأ
ÿһΣ̴ѪͫţûκһԱܻŻȥ
ԣ˶ãѪͫţǻʬ𼣡
Ǳɡ
˼άˡ
ֻ
ߣūã
ŮӵĻȴԱˣ
ˣ
ӵֱӵð
𶼺ݺݵ˿
һ̣ŮӼȻȻɾҲô׵ģۣҲ͡
⻰һ
ʱȴԱٴβ
ǰ
㲻ˣͬūһɣ
Զزȥˡ
ܡ
磬бճĵЩ̾
Աһµһһأ޷ݡ
ǲѪͫʲô󣬱ϾĹ򣬾ǿΪ
˵Ѫͫ˿̫٣ˣӶᣬԼ˾ͻȥ
Ϊ˻ȥΪȥֻ
ǴǣÿΪһС£Ҫɱɱһüһ㡭Ѿϰˡ
ٱ磬ޣûĸ̵͵ģοܻΡ
˵һࡣ
ߣҪ뾡취ȥɱЩޣɱЩޣ⣿޾ѪˣȵȡûЩô
ȻҲߵ
Ǿ仰磬ûжֻǿ
ճȻѪͫŵûʲôУҲǿгƻĹ
ǰǣմȾԼϡ
⣬̴ϣȴԱǲġ
ҲС
٣ΣǷһɡ
ǣǻ顣ճĵ뵽
ȻճֲɨһС
ˣǺǡճһĨζɭ䡣
Ѿ˵ˡڣԼԹԵĸ汾ϴأǡŮӼָָѪͫš
ȴԱȫ
еڵϣʹ޿ͷ
һźӡ
һĸҪչˡ
ҲȥѪͫ󰡣
кãŹǻȥɣ
ͷˡ

ҪôҪôȥѪͫ󹤡ԼѡǿŮӿѪҲĻ⣬ƺٷ֮ʮŵ˶ģճģϬȼˣһѪĺܡ
Ů˵ꡣ
ת
Ҫ뿪
ҡ
һٸ׵ĺ˵ˣҪôҪôϴ
ָѪͫš
ǣһٸˣͬ
ƾˡ
ҡҡǴ洫ӣʦϡ𼷳һȿѿЦݣɫҰдһЩģΡΡĵӾϹʮȣ޲ֱӹˡ
˵䣬õԼĴָĵݳҡҵĴָһЩԴ
ԣСˣ
ס˺


1664 
ڵͷãԾˣǲҲԾԼ
ĵ׷졣
ҲǣŮɨһۣɨԵСһۡ
ԥֱҡͷǡûκιϵ
һ仰
СֱӴ
ϻ
Сʲô
мɫҲһ㡣
֮ǰСɫֻΪСѾߣָСæ
ڵĻ
ʱ̣Լȷܾܲ££
С
ԥҡͷС׹ѡ

ֱӾ̱ڵˡ
ڣͬʱŮζЦˣ
Ȼ伤ɫӲ԰ױǺ죡
Ȼ
ոûдһ룬ŮֿˣôʲôοǺǡȷ㶼ȥѪͫˣ֪֪ô£ɡ
ŮӵĻһ䣬ͳ׵ȥˣ
һ˿˿ϣûˡ
ˡ
ȫˡ
ǰ;ĵ֮һǰ;û뵽
飡飡㣡飡ģ㣡һ̣ͻȻһ̧ͷԹĳճȥ˻ţֱҪ֣Ҫֱɱճ
ߡϧŮӺһǿֲĴϢһѹϡ
ͬһѪɽ
ѹ¡
ѹĲܶҪѹ¡
㣬ֲ
㶯𣿡ŮӵĵȴԵˡ
ȻŮӿճһۣʣģʲô˼
ǰ͡˵ѪͫҪҪҪˡΪѹﶼѪþȫָ̧֣ճԹԹ޵ĵСǣɱɱ
Ŷе˼ŮĿճһۣǰ֪ˣ
ȻŮӵɫжһ˿ζȤϣһ˲£ܸ߱ʲô𣿡
Ůӿڵͬʱ
һٸӣȫ˲Ϣ̧֮ͷ
ֱճ
Ϣȫճѹ
ʱ򲻺£
ÿһ˶Ӧú
һߵϢǿ󣬿һٸ
ǿ
ƺƵȴѹ
дźصķâ
һнֱӳճ
ճȴվΪ
˲š˹¡
ճƵıһٸӵϢˡ
ȴһ˿˿ɫûб䶯
񣬶ǻþһ㡣
αأȻճȤüͷ̧֡
ôһڶ
ǻְݰһ㡣

򵥵Ķ֮
ɲǣ
䡭
һٸӣÿһˣͬһʱ̣ˡ
Ǳֲشࡣ
ƣ˶һ
ǵϢȫΪĩ
ΨѪ
Ҳһ̣ճŮӣָָСˣˣҲˣֱɱɣΪҪΪС߰ɣʤ޵
һ١
ճڴʣµˣҶˡ
˵
ͻȻ
ճһʧ
ȹҪ
̫졣
쵽ĵز
ûκ˵ۿŮӶûпճӰôʧġ
ŮӺʧ񣬵ճ̧һٸӵϢһ˲ʼʧˣ
ճǻþһ㡣
ͻȻ
ңûκεʱҲûκεϢͺŮˣ֮ľ룬һߡ
Ϣ໥ᵽ
ճ֣ѾסŮӵĲӡ
ܸܵϵϸ塢˳
ƤܺúܺãӤƤһ
ճֻҪһĲӡ
ҵ̣ҵ̣𣿡ճŮӵɫӣʵ
ϡ
ˣ
Ϊˡ
ֻʣһ˫˫ըѱԵӡ


1665 
ŮӣΪ˼á
һܺ֡
֣ΪǸҹ㡢Сұء
ʵϣѪ
Ȼ׷ݵСʱѪѪġ
ֻǣѪͫĻһɱ¾дһЩȻŮӡ
ȵģѪͫˡ
Ѫͫĵ׿˵Ѫֻͫˣһ֣ɱ˵ˣڶ֣ɱˡ
ѪͫĴַǽǿΪﵽ˼µ֡
ٸ򵥵ӣѪͫΪֹŴԶʱūƣ
ڴ죬ȻҲݣⱻû˹֣ܵ٣ϣūƶȣѾˣʧˡ
Ѫͫһ
ūġţÿ˶š
㲻ǿ󣬲㲻ѪᣬȴģܾǳΪū
Ѫͫϵū˷ָңҪĸ˵˽Ʒ·ùߡ
˼СʱۿԼĸױץߣߣ
ĸūʬǶȥιˡ
˼Լĸʱ꣬ҪҲɱˣնݳ
ʱ̣һֵϸ˴
ΪξСʱ˼ò
ˣףʦҲϸˣԼΪԼʡ
ʦԼĻ˵㲻ӵѪ壬ϸղ㣬Ϊûмֵ
ôпᡣ
ʦԭֻӵʣúԳΪǿߣмֵǳͬ顣
ʦ˵ԭֵͬ顣
ʹˣ˼ҲмԼʦ𣬸Լĵڶ
ʦºͱʦνʵϣҲǰѪģܲпᡣ
ֻ˼Լ֪Լ׳˶ٿࣿ󣬸ʦҪ£һ·սˡս𡭡
һ·
һǧˡ
˼ܶǿߣʹСʵǿģ츳ǿǿģ̫̫ˡ
ǰճ
ΨһһǿѾѪ䡢ᶨ񶼲ģΪ
ôôǿ᣿
ȫûȫ岽ҲûκεϢ˲סԼʵ
ʵ˵ֽ׶εĻʦˡ
֪ģѪͫǿߣȻҲܴҲǰһ˲סԼ
ң˼һּǿҵֱԷȫûȫ
Էһ갡
һ꣬ӵԼʵ
˼ҲܲˣҲţҲĻζˡ
ܺòã
˼ûȥ죬ǣҲѪͫϴ˺ܶˡ
ڼ䣬߲ٴѪͫȻɾ
ȻͨЩ˿˽˹ڴ¡
飬Ҳࡣ
ɾˣһ꣬ԼĴڣҲа
ô£
˼ô˿̶ȻҲˣճӣճԼ룬Ļûѿ
˼öճһ˼άУֱճĬ
Χ
ˡ
㡢ڵˣڻˡ
񳹵׵ı
աաճŮӣŮӿǴ㰡
ĪǼΪ˼Ĺ
Īǻþ
ܶܶബԱֶӰһ㣬ΡΡԼ۾޲ðԼ۾ըˣҪõǰĻþ
ǣôۣʵʵ
⡭ܣҪ˵ģ˾ǱըѵĶӣһӵ
һҡͷ
ӹ𣬺һ㡣
ȫܲˡ
۶ÿһ۵еϡô͡͡ͻȻ֮ǿߣ
ǰŮӣǴһɱĴڡ
ǿ
ճŮӣճжǿ
һӦǻþ
һ˻𣺡Ǽ󣡣ƣ
ܲˡ
ܲΪһֻͻȻ֮
ֱӱˡ
֮Ķˡ
ٿС
СҲòȥ
Ҳˡ
һֱƲϡһ۶۵ϣ۵飿
ֺáĽһéӵʯͷ
Ա
СϹ˰
ȫϹ˰
һ̣С޾ľֻ֣ʣ޾Ļںޡ
ں޵ҪѪˡ
վһߵɴ£һϣҲɲ
µճ򵥡
ɻԶԶСһǧһ򱶰
ֹǲ򵥣
ɴ£ضճ


1666 
㲻˵Ĭˡһ̣ճĿڣҲɿԼ֣һ㶼Լֺ˼ûͻȻ֡
ճڵʵ
ʵϣ˼ҲãҲãǸĽ㡢ڵҲա
˵һ
һоͿɱ֮Ĵڡ
ʵﵽ˴˲ϣңʮϵĴ򣬷Ļûʲôӵģûʲôġ
вĬϵʸ𣿡˼õҲǿߵ񣬾˺һľҲڣˣգգ۾Цˡ
һȻζ
ϧճΪ
ճŮɫֻǣ˼ϵͼڽȫڵסˡ
Щˡ
Ǿͺáճͷһ
ңչӣҴˡĴˡҡС˻ڵҪɱһǧΣѡԴ̫Ʋճճ˿̣ԵþȵģûֻҪճһ仰ͿԾϵЩԱܱ¡
ֻҪһ仰
ճûпһС
С㣬С㣬С㣬һС㣬أĴˡСٻеӣճΪŹųȥ
ڣܾģԼСˡ
һ
СվѾߣʹкܶȱ㡣
ЩҲ㾡ľ
иġ
ȣЩ

ǡ
ڣܾȵС𣿣
Լճµġ
ʲôʸˣ
֪֮
ˣﻹҧ촽ĳճȥֹ
ϧû˵ճͿˣ⿪ڡҲǷʲô㣬ֻΪ֮ǰҲΪ˵Ѿߡ˼Һ죬ʲô³ûйϵʵ˵ûֱӶ֣һҵ³ѾǸˡ
ճɲʲôȵˡ
Сһ·ϸ䳰ȷġ
ûԶ֣Ͳˡ

˰ɡ
СԼиϵ
ɴ£һӾˡ
ǰ
ճܾСأ
ӣҲճĵףѹûۿһۡ
ܸܳճһ˿˿ûеġ
Լ
СһصӮһ취㣡һҲΨˣСдȱ㣬ҲǷԼܶˡ
С
ճֲԸȡ
ֻصӮˡ
ʱ򣬼ķѴĴۣǰȥѰѪͫԴˡ
ôڣ֪СǱȥѪͫңʱ䣬СԺܶ࣬ܺܶӦˣлġ
˾ﲻٿ
С̱ڵϣ׵̱ˡ̱
ҡԸǰѪͫԸūԸ⿪Ȼɾ󣡣ͬһ룬һӹ˵ϡ
ǿ
ĺǿ
ֻҪȥһжлᡣ
λ˵ˣҪԡȻ˼ûпһ̧ۣ֣Щ׵ߵȥɱˡ
˻ţͷɢѪҺҪˣľ֣һһľҪֱӳ˼óȥҪץס˼ãȡһ
ϧ߹Լˡ
Ȳ˵ʵ˼òʮǧ˼վҲܲס˼ãЩߣҲһӾͷӦˡ
˲ǰɵץס
ǿдˡ
ȴ˿֪
ߣѺ˼ָָС
ˣҲ뿪ˡճĵɨ˼һۣ
Ҫ˼õ˴ʹȥ
˼ȴվֹ
ô˼òճ΢΢ü
ӣܽһ˵𣿡˼ÿЩԥջһƺʲôҪľ
ŶճЩȣûоܾһж˼ˣҲννո˵ʵʵ̫ǿ㹻ĵ
ճżװһȥ
˼Ǹں档
ˣǴԱЩߣԭأû˸Ҷ
װһߡ
ճַֻڴϣԶԶĺ羰
˼վճԣڵ֪
ճճû
˼ýӡĵף˼á
Ŷ
չӣ˽𣿡˼ʵ
˽⣬Ҳ̫˽⡣ճĵҪȥΣҸ˵ú򲢲ǶȤ
ճȤ˼ûǵһʮС⻹ֻʱֵġʮСУʮ˾סġ


1667 Īɵӣ
ճûпĵȴ𺳡
򣬾Ȼʮ˾סĺ
ÿŵ֡
ʮ˾סĺеȼֵģԷΪ񼶡˼Լ˼ü
У࣬ռݰٷ֮ʮϡ
˼Ĵ߰ǧɣ֮ǰλᵽӮں˼ġ
ֻмٸѪͫһĺںУѪͫǱȽǿģǰ
ں񼶸٣˵ֻʮ

˵˼õ죬޺ռ˴ٷ֮ʮҵԣ޺ȴ½ش࣬ҲءЩ񼶵˵ܶຣ񼶵ĺֲ꣬Ĵ󣬶ֻǺĵ͵ء
ճЩˣˡ
Ĵ󶼲ļٵģôճĵװ֡
ô£Ϊɶһֱû˵ʼôãû
ƺǸоճ̫ţ˼òдԣм񼶵ϸ˵ˡΪǾķչѾ쵽Σ򡣵ȻֻǴԣûܹ֤ʵ
ճɫû䣬ĵȴԽĶԺˡ
ڳ֮ǰ֪޺ΪΣδ֪
Σĺû˾סģδ֪˵ˣ˵סû˻Žδ֪ٻİɣ
񼶵Ľ쵽Σ򣬵ȷҪˣȷǳֲ
Ȼٻ֪ܲƾ˼һ˵Ͷ˰ɣ٣Ҫʱ֤ʵ
ȻأһճüͷŰɣ
Ͼ󺣣վصģ
˵ڵϣƼôˣֶԴо͸ûС
Ϻܶ໹̽Ѱס
ܵ˵ڴ󺣣һֱ־ηͺˣ֪󺣻ʲôľϲȻҲǾš
Ҫչף˼Լ촽ɫԵĶһ˿
ʲôףճһ䡣
֪һطһź˼ѹһЩ
ճǵһɵã;Ľģ֪𣿡
ܲıȤ
˼üǧݺңˡʵѾˡ
ʲô˼ô˵ȴһӼˣֱĲǧݵĺǾˣĹʵΪıͨ˺֮Ժ֮ѵáǧݵĺĹʵǡô˵أˣԲܷŹؼǣСӣ⺣񸮣кô
ճɫ䶯ˡ
кô
ĿǰСǧ磬кôıҲ־ˡ
ңǴ־
־⺣Ҳкô˵󣡣
һߣһֻһöնˣղˣȫ˷ѣк洦ԣΪ񸮣գնٸû£ԽԽáʮ꿪һΣһΡһμŸӡСӣõŸ߰˸ҲࡣãпֱûһתֱӴתתļ
ճȴԺˡ
һתܴʵϵˡ

ãСǧ磬ٰתתˣû뵽
չӣôˣ˼ùĿճһۣʵ
ûʲôճĵѾ˾˵

˼ĵ׶һ˿졣
ѾööûôƺԼˣҲû˸ôƺ
˼ûж룬ֵûйϵģ׼ȷ˵ѪͫûйϵʸģֻЩ񼶵ĺˡֱղţ㣡
ճѾ˼νĽס
Ѫͫʸ뺣ķ˼þ͸ʸˡ
˼ȴ֪֪˺λá
ҪԼȻԼõ˼÷֡
˵һ9Źʵ˼һ
9Źʵ˵뵺ɽЩ˵еĴδĺΪ
У뵺ɽԣҪźȥ8ˣ8ţǲܴģǳ׵׵
ʣµһţʣµĺ֮ˣƴһѣƾչӵʵҲһ˿˿Ļᣬòһţõ֮һţٲʮ֮һţеܵġ

ճֱˡ
˼˵ģȥ9е1ŵ֮һʮ֮һȿȿȡ
СӣĺǺܴģгԴô1ŷֳ10ݣѾͷ˵ĵûʲô⡣Ľ͵
Ҫ9ţճ;ĵ
վԡ
ҪתΪתҪ߰˿ź
ʲô֮һšʮ֮һţǲǿЦ
ȻѾȥˣˡ
Ǿһ򾡡
һʣ
Ļ˷ѣʱܱġ
չӣ˵κķ䣬ǸһǰģԣҲŻףһ˿˿ᣬĻҶ˵չԸԸƴһѣ
˼̧ͷճ۾Եõ֮һź룬չӵľСһⶼûС
ճʵҳɹˣô֣
һһ롣˼ֱӵ
ְɡõҾ͸šҲǶ֮һš̶֡۵õ١ֻšճ
˼ֱˡ
˵Ļĸ죬ءϵġûĳѾԤ8ˡ
ʣʮܹ1ź
ճ֣ãõ֮һšʮ֮һŶˡ
ճھ˵ҪԼ֮һš
أ
û˯Ѱɣ
ˡ
˵ô࣬Ƿϻճû
չӣܹòأ˼ʵ
ʵ˵Ҫ´ŭճ˵ǣòţǿ϶òţչӣΪʮǳصģΪ˼ҶȥҼҵģ
ţеĶ㡣ճԥĵ
ģ˼õһģãճҪôɵˣҪôڿЦ
ġճĵûһ˿Ц˼
Сô˵ˡ˼ҲֻܵͷճȻôĵͷԲƭˣȻĻŹ
˼Ķճĵ룬µĺãĵõһ㺣ʱڵġ
ſԣŹͷɵˡ
֮ǰЩ̫߹ǰλչˡ
ϣճ

ȷʵҲ޷ݵԴ
񼶵ֻӴһΣһĺȴѪͫǿʮֹ
ǳġճЩ֪ˡ
Ǻء˼ĵָˣҲԼ׬ˣһѵĳǿߵİ֣շѵġ


1668 ˵˳
չӣȻǴЭˣôͳѪͫŰɡ˼Цŵ
ȻЦǣΪͼͼǿЦʲôӣֻһЩ顢ȻζЦ
ճ˵ͷ
ûоܾ
ϾȻЭˣ϶Ҫ˼ǰǺ֮
ңѪͫŵٶеĴ󴬵ļٶȣѪͫţȥľͷҲʡٵʱ䡣
ţճ˼ûص˵ǰ
㣬ʶһףһ·ƽȴҪֱˡһѪͫţǰ򡣡ճЦŵ
ֹĵףǿϧճĳԽħ񼶱ľҪܶӴӴ˵Ҳһ̸ʺͼʶ
ɴ£ϣһ˿֮ɫҧҧ촽Ĭ
ַǳˣոպճӴû죬Ҳû˵仰Ͱˡϲ֮ģûС
òϣճǶһЩ֮ĵģĵҪ˽ճģϧûлˡ
ĵӿһͷҪճճһ𣬳ѪͫţʹͷȻͷճ֣ͱˡ
֪֮
ճѹһİ·˰ɣһ·ϣճģǾҲֻһ仰ճĸоͶڽ㡢ڵˣûʲôɣ
Ͳһġ
չӣҵ棬Եټһ̧ͷɴ£ճĵ
˵꣬ת߽˴мķ
ճһıӰûʲôֻ̫ǵľ֣ܺ
չӣ߰ɡӵһء˼ÿһЦΪĺζ
ճȻʧЦջ񣬸˼ãѪͫš
ء
ѪͫŶˣ
ɽһȻһ˹ģӾЧˣ죬Ѫͫڵľʹٵʧ
еĴϣѾ߽֪ʱȴ˳վڼװϣǽԶȥѪͫţóкܴĲ
ȻӴʱ̺̣ܶܶǵһҺ棬Ҫ˽ˣҲǵһҵˣһټģټʱ٣㲻ٻҵһ·ˣ٣Ŀһۣ٣Ȥɴµա
Ӻ˳
ɹȴһ棬
ճʼյӣĲܣƭԼĵʧ䡣
һΣӿǿҵĿʵľģǰûй

ϰϰ
Ѫͫŵٶȷǳ죬ѪͫžѪͫţ֮ϣȻ鲼󷨣ʲôߵȵ󷨣ȴҲܵסٴĴԣкϰϰյڷ羰
ճվѪͫŵļװϣԶѪͫźܸߣǧ׵ĸ߶ȣһȥ޷ݵĿأ·һܿľͷ
ŻжÿԵﺣλãճʵ
Ұɡ˼һڸѪͫŵĴ䳤ʹѪͫߣһվճԣճ졣
ȻҲź磬ɿһ㶼ͷ羰Щ
ܵģճʵܸܵ˼õ
ҡ˼΢΢ҧҧ촽ͷչӣȥǾһ
֮ԥ˵һĸ֣ǺճȻճͬⳡףԸȥả
ɴ˿̣˵ˣվ䡢ᡢ̵ĵԼĵ߰ɡ
ƭ
չӣһˣʵ˵һǾһչӺˣлᷴڡ˼ɫЩ죬ԼʲôʱҲôˡ
Ϊճɡ
ճվ֮һˣǲһͣһ־ޣ
ҲΪһݵͺ̾һ¡
Ȼ˼ԥ˺þã˵ġһĸ֣ƺûʲôã٣ճһĸֺûκεɫ仯ԶԶǰվڼװǰͷ羰ϵ΢Цûһ˿һļ١
ֱճתͷԵ˼ãȻ֪һΪλҪȥ
ʦҵڶ˼õɫһһĨɭҪΪ𣡡
ʦѾˣ
ǡʦ𻹻ţȴ˷˵˾˵˼ʦľܺãһֱţǿĻţŵرżᴫһЩšʦˣǷ녵ĵӶһ롣녵ǺȻʮǰҲѪͫԱģҪ˵ˡÿγȥʦ𶼻˵ҷ뷨ҷģһҪʦ𱨳𡣶ҪΨһĻᣬǺˡ


1669 ʵǹ
ճĬĬš
ĵ׶˼öһЩֱ۵ӡ
ѪѪ츳ֲܿġ塭
治ȥả˼õжһЩ棬ȫ̶˵ˣճȻûбֳڡڵ˼
벻ͨΪΣ
Ϊ˱𣬲ҪˣҪƴһѣʹƴˡˣҲڡ
ճأľΪ̰֮ģΪ˺Ҫˣ
Ѫͫż١ճЦЦ
㡭˼ñҭסˣ飬ôġȫгܾúܾúܾûķˣȴĵ¿ηˣ

ճ˼ö˵ˡ
ճǼͷ羰
˼ʱʱ͵ճһۣĵ׺ճʲôһˣʮĹˡ
С
Ѫͫţ
Ҫͣˡ
չӣѾҪˡ˼һһٵȻͼͼɻԵܿóϵ֮ɫָָ̧֣ԶʮǧССϡ
ճ˳˼ָŵķȥȻһС
ûʲôĸоСʮСУֱûûע֡
ͨͨɵȴֵк˼ý͵
ճԺи״ž̥ǾȦɣ
кֲΧ֮µ߹ͨˣͨİΧܿкˣкֻһ
˼˵ţֵûʲô⣬Щ񼶵һеǿߣѾ½ĵˣѪͫŲ̫ˣǾôɹȥʮǧ׶ѡ
ճ˵ͷ
һǧסҴѶϢһ̣˼
ǡЩ߹ĵͷ
̶
ճ˼һʧ

ѾСϡ
һޱµĿڱǡ
СϣֺïܣңĴԭʼ֣ľܸߴյġ
ճ˼û˵ʲô˵ЩĬԼΣĲСĶȥ
ʱ
µĿЩããġ
ңɫҲƫɫˡ
ϸл̵ˣȻˮһ㡣
֡˼ǳԼֺ֣ճ
ճȴҡҡͷá
лأ
٣λ棬κε׵硣
Щ׵磬Ǵ֮
㡭չӣӡ֮߰ģ֪ЩжֲڣֻǸտʼԽǳĶȥԽԽŨǵһУҪŨҺĳ̶ȡӡ߰ḶܴĴ۵ġ˼õԵ
ճЩΡ
Ҳýֱͣӳǰȥ
ô֣ܳЩȻҲССҲ⣬ûһأô赲ǲǱ
˼ò㱬ڣԼ֮ǰ˵ôںĿֲĿֲȵȣǰ˵ˣճǸӡ߰ӣ
̬
ɰ
˼üٷ֮һȷճ³ˡ
ҪѪɱ뷨ǣճһϵģңϴˣҪ´ûлˡ
ҡϹˡ˼õĵһӰֱûпճеĺʱǹԮԼǵСʵñ˲ɱɱɣ
ȵҡ˼ҲʱճѾǰһˣ˼˼άǼ㺹ˣջǾֵĺȵٳճ׷ȥ
㣡˼ýճԣЩζˣҵʲôУԽߵÿ죬ѪҺٶȻͻԽеЩֲ׵Ǳʶжӿɱ
ճǰ
ٶȲ
˼õҪˡ

ʱƣ
˼ȴԽԽˣ
ô£
ԽԽŨˣŨ֮ڣ
ңճٶ̫죬ȷʵҲ̫׵硣
Լ֣ѹܴ
ճ
ûһ˿˿Ϣ
ȫûܵӰ죬ô£
̫ˡ
˼һ˿ĺŭȴһ˿档
üζҪʣɿճŵĮġĪɫֻܱסˡ
ôģܰѵˣŲһ갡ôģ˼ĵ̫̫ʣճȷʵˢ֪
˵ͨճȫûг֣һҲŰ
Լʱ
ڿʼЩɢ˼ˡ
ͨ˼Щ˷ˣ֪УճӿһЩԽѹԼùǵкıԵû⣬Щ񼶵һǿߣۼǳֵĻ϶עǲǺģ㣬Ūǡԣ˵ۿģ
Ŷճ˵ͷЩС£˵¾һ˼ôҵڶ£ȷϵĺжٿţǲǳˣ
ģҪ
˼ø˵ꡣ
ȫͨˡ
˵ǰһӿأ


1670 ôǡã
𺳵һӳǰ
һۼĵкɫˮ񣬾Ө͸˸ҫۡϹԡ
к̫Ҳֻмƽӡ
ڵкмλãһ
һž޴ġʢĻһ
Ҳɫȴīɫ
ߣֻңĴ֡
ճĿ⣬ҪһͬʱΧƣܻܲƹ
ңϻвһС֦辣
ԶԶȥޱޱޱȵïʢʢ
һ͵ġʢġصīɫ䡣
ȻǺ
ճ˼õĳ֡
кıԵԭߣͬһʱ䣬ȫ˿ȥ
кıԵѾ˴ʮߡ
ˡ
Լ߰˸˷ΪһС֡
ӦѾ߰˸񼶵ˡ
Щ˵ʵȷʵǿ
٣ûһ˼á
󲿷ֶǴĲ㡢ӣңϢܻ񣬲ְ֡
УмǴ㡣
ʵЩˡ
ʮϬּĴڰ
ҪǱĴ֪ˣֱҹ
ճĪ뵽һ֮ܡ
ĴƺЩ֮ˡ
Ȼ
صĴ󺣣
ӵкޱ޼ʵĴ޺ֲġ
֮Դû֪ӴЩ񼶵ΪЩ񼶵̫͵ˣ٣ȥ½ػ
ŵ´ϣû֪޺ĺʵ
Ӳɵ֮λԺηΪһ̣žУʮеһˡ
òеߣͨģΨһ˹Ŀľһ˫żէֺӥˡ
ֿȭģ΢΢̧ͷճ˼ãʵзһ˿޵ĵɱ⡣
ԻˣΪףǴǰڵľ硣
λ￪ںһ˿ڡ
һۣ߱ȽϸߣúӢϵϢȴǳѪȱŰζ
Ȼеߺܶܶࡣ
еıҲ⣬һѼںɫģȴѹȵζ
΢΢۾ɨһճȻ󣬽ض˼á
Ϊճ̫˼õĴ㣬аɣ˼е
ʵҲҲǴǰڵľ磬ϢﻹҪŨ֣ӦҪǿһ˿
ʣµˣûпڡ
һҲճ˼á
ֻҪճ˼˵һ֣Ǿͻᶯֱ֣Ĩɱ֮
˵ɱˣ֮ԷˮҪ򵥣˭ﲻѪɺӣȻҲΪ˺һĶ⡣
ҡѪͫǡ·Ȼ󡭡ȻԵɺ£ҡҡû뷨ҪҴ⡣˼һָźڵ˵ʱͷܹһ˿˿ѹܴ
Ȼ׼
ĳʮɴɱǿ߶ţ
Ǻ΢΢¡
඼ݺݵš
ǡ·Ǻǡ
ֻҪе֪֮
ѪͫʲôǺ˼û˵
Ȼͨһʵ

ʮˣмζЦЦ
ѪͫҲһ룬ʮУһŰ׻ƼġһͻأĴȺվ˳ΪӢһЩ֮ɫɨ˼һۣһ˿˿֣Ȼ΢΢Цˣӵ֪Ѫͫһǰ׷Ѱû뵽Ǻѹ֮ͻˣΪ˺ʥǱ·硣ҲãΣʱ̣һҴѪͫĴ󣬴ҲͼʮˡҪ贬Ǹ϶ĵģǺǡӷȻ󣬱Ŵʣµ˶
˵ţΧˣȥ
һ룬㻹˵£
ʥ׷

˵ѪͫԵ

ʮˣһЦ
ܷɡ
û취
Щˣվˡһ޵еĴڡ
ߵĵλ¿ֲʵǵ̬ɢ
ңΪ߸ϣȷʵЩ˶ϵĸо
˿һûһ˾öһĲԣûһ˿ѪͫǸ˴˵ӦãȻġ
˿̡
Զ
˼ȴӵĵͷˣ
ͷҪؿڰˡ
ڲ
Խ


1671 ȷ
ճȻɫδ䣬ĵҲһ˿
ǡá
˶һ룿
˼õ˶һ룿
һӦòʶ˼ðɣ
գ˼Ӧþڴϣʱûһע⣬Ӧʦ𱻶һ˺󣬱ҲпǶһûеһ£Ȼռ˼ãɺˡ
աաճҡԲӦóֵġһֱдϢӦڱչزǡ˼òΡΡĸճ
Ǳ
Թ
Ƿŭ
ʧ̬
Σ
̣
˼ûϵһ֡
ȻһȷǷ녵ϵһķʸ녵ảӦڱչذôͻȻˣ
̫ͻˡ
֪һҲˣٷ֮һ򲻻ע⣬һϳɣˣͳûбϣˡ
ңղţҲûпһ룬һʮУһûпҪǿҲ򲻿ھ˵ԼѪͫ
ϧûкҩ
ѾˣҲѾᵽѪͫ
ڸЩƲסԼǰǶһ룬ζ뽫֮ʱε飡
ĿƲס
ȻʲôѪͫһͿɡҲˣ۸ɡ˵ϡһ̣￪ˣͬ˼˵ֻǿҲˡ
ϾôҲ뵽һˣҲҴ⡣
š԰Ѿ衣
ԣ˼úճͿҲûʲô˵ġ
ȻڣǴ˵еȼϵġصĺû֣ǳˣճʲô̬ȣ˭֪أ˭ֽأ
ֻϰˡ
ʵԸҲãҲա
⡣
࡭л˼õС˺ܶࡣ

ճ˼þվں棬ǹڡ͡ûǰ
ֿʼˣ캣صţȻǵעںϣû˸Ϊȼûеճ˼ãѾǺˡ·ˡ
ҡҡĿƲס˿̣˼ڷġǿпԼ
Ҫ߾ȫԼԶһԹޡޡĻһ¶Ǿˡ
ǣ
Ҳѹ֡
һԹޡ޵ĳ˾ǰ˭ƽˣľͷҪΪʦ𱨳𣡣
ڶһ·ٶȺܿ죬ȷʵһ̫ȹ̡
ϣ˿̵״̬ǡ
˽ս״̬
Ǹ̡
ȴҪһеĳȥͶһƴˡ
˽ս״̬Ҫ߻ħ
ճЩվܲ˼ãôҲԼĻ飬Լԭ򣬲ڹӲš
ңΪ˼˵˺ϢԼһ켶ĿֲĵΪǷ˼һ顣
ʱ򣬻ǰ˼ðɡû˼ȶһ¡
Ȼ
ճտڣû˼ûӦ
ͻȻ
ǰ档
ʮУһ룡
ͻأɫһ䡣
͵תͷ
˼ÿȥ
㣬̧ͷ
Ŷһ뿪ڡ
ʮˣҲͣ죬ٳŶһ뿴ȥ
֣ôˣĪǿ˼ҹˣ
ǹ϶ͼ峤֣࣬㲻Ҫˡ

һ룬һһէĸɶ

Զ
˼ȴӲĸˣ
Ǳҡһۡ
˵̧ͷһ۾Σյζһ˿ζ
֣ôˣһԵʮʵǿ츳ʢ֮ǣҲɵӣɵҲɲ֮ӣȻǶٿһЩ⣬ɵãһȤ
ղţҾЩ֣һĪϤĸо·һ㡭ǺǡղţϸĻһ£棡ҵĸоûдȷʵһ붢˼ãеζ֮ɫŨ࣬󿴵èգѪͫĴǸǴϵǺǡһģû
һƶˡ
ң˷ˡ
ض˼ã㻹ʶңǺңԣŻĲҿңһңͱ¶ˣӲµûдڵӶǺģѪİɣ޲ýǧУԲԣ
һԽԽ졣
ȴȼֲġϵġصĺ̫ģڣͻȻһ˼Ȥȷʵ˷ˣ
Ƕһ롣
ЩǣһҲ˷ˡ
ģ
֣
һϷ𣿡
֣ø˼һᣬ˼ô㣬ôõˡ

Զ˼õĽѾ˶µĵز
˫߬š
ָ׶ûˡ
Ҫˡ
˵̧ͷôңһ붢˼ãȻģħζһ㡣
һΣһ̣ͻȻ˼վǿƲסˣһ̧ͷ
ȷʵѪѪġ
ˮ
ԹԹ޵˼㡣
Ҫ˺Ѫһ㡣
ضŶһ롣
˻š

Ȼ㡭һЦˣգգ۾۾úͬǸոĥĵ˸λεɭâ·㲻ߣţӲҪһֱȥΪһҪűΪһҪԹޣΪôǡõ˱ӣǱұȥȪ
һԽԽ󣡣̵촽ɱ˿ڣ
ҡ
һ˵ţһŲ˼ˡ
˼һҧסԼͷͿͼ϶һ˿ЦѪɫжһЩᶨͷ
ֱӾתﵽ¡
ֱӾҪŶһȥ
ҪԱ

ǶһĶ֣Զ
ΨԱһ˿˿ϣ
Ȼ
ôû뵽ģҲһû뵽ģڳ߰˸񼶵ĶǶû뵽ǡ
ʯ֮䡭
˻
ճȻץס˼õֱۡ
Ҫ֪ʼգճǱԵǸ
Ͼֻ˵һ㣡
һ۶۾
˼Լ֪ճʵֲֻճ˼õ֮ء
û뵽ؼʱ̡Σʱ̣ϵ˲ŵĵزСӣֹ˼ã
档
ʵ档
ԱʲôԺԱġɱ֮ķʽԱճĵƮƮĵ
ûжʵǵĮĽһ仰һ㡣
˵䣬һ˿ע˼õֹĵԱ
û˼ÿڣճ̧ͷĶһ뿴ȥҵĻ飬ҿȻҲֻǽ졣ҪɱҲãҪҲգ˽죬⣬޹أҲ롣죬С
ճԭ
˼ôǱ֤˼õİȫȻ󣬷ְźǽס
ɲǼ䡣
һͣˡ
סˣ
ȫˡ
ճ˼άӦ⡭ɵñںԼ˵˵СںԼ飿˵
ȷΣ
һʶ̧ԼĶ䣬ȷԼĶû⣿
Ҳһ룬һʮԺǣһըˣЦ
зװ𺳡
ЦˣĻΪǴ㡢߲أ˵һ㣬̬
֣㶼ס˰ɣ㶼Ҫˡ
֣ôһЦңֵҲһ𣬱ŵòᡣ
֣ӦùλСֵܽ첻Ҫ룬Ȼ϶Ҳңˡ

ȷԼں˵һ̣һһݺݵһŲճʵζǳǵ䡭


1672 ׿ʲô
Զһʡ
ճûп÷ϻڶ顣
ճĳĬöһջҪѪҺˡͷðĸо
Ȼһ˵һ۴ϸˣ
ǵڳ߰˸ʮһεĳ棬˱һϸӣºŪ¾ͻΪһЦ̸ʹȤĵ㡣

һ뱾Ͳ̡Ϊģﻹκεԥ
ֱӳ֡
ޱȵϡ
˻
ǰһ˲ʣӰ
ֻǲһͷ˿һϸ΢ĽâߣȻͿӰˡ
Ψ
âڿв̫ˣǷڵҹèĽһ㣬ϸѡ಻
˾㤵ǣȻ棬ҪͨжϳĲߣȫ롣
ǽƺȵķֲռڣ֮ÿһƿ۽ϣԴϾ㡣
ƾһһѾչֳʵ
ʮͬΪߣ̲סӡ
οһ뾹ͬʱʩչ˴
һΪһ־ûǰ߲ͬ࣬ûаѾڴϡ
Ͼ־û˵ʱ򣬾ɴҲòˣα˷ʱ䣿
ˣȻһǴǰڵĿֲ磬ʵҲִˡ
ҲҪСִʵ˵ˡ
ĿǰһĴУٷ֮ʮϵģҲֻһִһֶûա
֮£ִĺܲˡ
һյִ򣬷ֱǴƹ򡢴򡢴
ɼһڳһɲǣһŵģεɫͬɫĻþһ㡣
Ǵִ
˿̡
ܿüһһâ̬ͻᾪȡķ֣â֮нƹƺһİ£âƱѹۡ˺üֱŨǳһ㣬̰״̰׵ģ̫ˣ𼤹⻹Ҫ⡭Ǵƹļӳɡ
֮⣬֮£â·𱻸޵Ĺ鶯ڿ֮е·ߣлҪ䡢أʵʵϢǿȻþһ㣬䵽ûԵϢ
ǴǼˣӳڽâ֮ϣâĹһеĿͿռâʱ򣬶ë覴һնϣ֪һӳɣΪ̫ǿᣬƬͿռƬûС
ò˵ĺǿ
ճ΢΢۾
ûη塣
ֻжЩ̾ڴı̬
һһִİ棬вټϣִİ棬ʵ˵ڵճܵһ˿˿ѹȡ
һʮһ̲סҡͷˣɫΣǳʺһܡ
ǿһʵǡˣ̫ˣ
ֱԳ飡
Ҫ˾ȫʩչˣ˰ɣզֱȼվѪأ
ɱһ˵һ㣬ˣţɱţϰ
ǿҪһ˵СӣֻҪӻһ絶ͺˡٻߣ򵥵ľϢΪϢ˵ϵľͺˡ
ɶһôģֱֱʧ˳İֱЩͶһΪǶоƤȡˡ
򣬹ǿֲޱȣͬʱճĵЩдڴԼ˰βİ˸ʵֵɣ
Ҳһ̡
ͣ
Ȼ䡣
һܵ
ճǰ֮Ǻ͹Ӱһͻĳâޱȵ֡ȴͬʱֹճǰ֮
âþסˣʵʵĵס
ճʵĲþҲǷǹǿࡣ
סһһ֮С
ʵϣճԼЩ⣬Ϊĸܵڻþסһһͬһɲǣþʱķϣһѡ
ڣվһҲûѣǿֵסˡ
ճԼ̫⣬ڳˣȴһ˺ѣ
κεݴ˿̵գǲ԰ġ
ʮһ뻹ζϷɫһ룬Ψг鴤
ôܣ
ǵ׿ʲôһ˵Сӣ㣬ֶûг֣͵סһĳ֣
ңǵסʩչ˴Ĵ
Ƕճʵһ˽˼ãݺһˡŴ졣
ƺƺǵ͹ճʵ
֮ǰԤϣǶһ룬ҲճĶ֡
ɾˣҲֶó֣ôĵס˶һȫְ
ճܴܶһ룬ҲͨʮʮеĶ񶷰ɣ
ʵȴ
ΰһεΣ


1673 ôһģ
һ뱾˸һԭأԺз·𱻵ȼһź˵ֻʣ¾ըѵ˻˺ѣ·е˼άҪһ㡣
һ붢ճ
ԡ
þԡ
ʱ䣬·ֹˡ
һ̡
˵ˣ죬СճĵĮɨ˶һһۣһҪԣǾ͸һЩ۰ɡ
䡣
ɽûиһ뿪ڵĻᣬճ³֡
ɲǣ

һǰ׵ģһɫĴɽȻ֣ӿ
䡣
ڡ
ѹȡ
ϡ
ǵɽһӵʷʯһӡеǰ
ճʵʩչɽȷǿֲġ
ɽǹѹ˻ġѹһеϢǴ⵽˼㡣
κεһ˿˿ķ֮ġ
ϣһ뱾ΪճĻþסȫһЩ񣬻λҵģֵˡˣûʱܡˡ
۾ǱһĳͲڼ̵ʱһ㣬ƣ⼫η塢š
ûʱ
䡭
ɽһ
кǰɳ̲һıԵشϵп·һӱɡѹˣ˻Ļζ
ɽһաʵաԿռ䣬˺ѿ
һ󲼣ļÿһ
һԼ˵ע£ıǾ͵ĺɫɽɳʯ֮С
棬Ļζʮ弶Ĵ
ɳʯһƬɵѹֿռ䡣
ڳˣϢվԭأ۾ضǸѹֿռ䡣

ɳʯɢ
ǸѹֵĿռ䣬Ҳʧ
ɽҲûˡ
С
ֻһͨľ޿ӣһڿڡ
֫ѡ
Ѫģ
Ѫɳںںɫ
һ뻹ţҲֻʣһˣһֹǼˡ
ҵ˼㡣
녵һɫҰײҰײҰףǹģǾ֣Ƿŭʧ̬һϢȵĴгȥ鿴һ
ҲɱԺҪԼɱճĶԵ˼õ
лллллл˼ллʱճˣǶԹ޵˳ˡ
ƾճղŵĳ֣ƾճһĵѪģ֪˼þĵ׷ģԺһҪճһҪ
ࡣ˿̣ʣµʮڳĬУ̲סһڿˮ
һɫ仯
֮ǰǿԸ߸ϵճ˼á
ڣȫһˡ
ܶһ룿ڳģǱȶһһС磬Ҳܴܶһ룬ңҪķһЩʱ;
֮£ճһܶһ룬ӶһĹȻвģ
㿴ҡҿ㣬һˡѯʡ
ô죿
һȺͻԺֻͻȻҰãҲãֻҰһԿϷҲգνֻӣҧӡ
ⲻֻҰأһֻǴأǳĴ
һȺͻܺӣӣ
λֵܡմһ̣һʵ
ճճ³֡
˲û˵
ȷճ֣ڴ죬󣬿ν졣
Ҳκ˶
纣ƫԶĺСǳУΪ̫޺ָ޺ʹû̫ϵԣ㡢ڵ˶֪ճ֡
Ҫ˵ˣĴ޺ˣʹ켸ȫûнӴ治֪ճִʲô
ֵܣʵǿԣʸǣ
վǿΪ
ճչֳ˼ֲġ𺳵ʵôʸӺˡ
˹ﲢҪճͻ
ûһ³
ң˭ܱ֤ղճչֳľȫʵ
ʮһ𣬰ٷ֮һɱճɹؼǣʮˣҲһİ
߰˸
ôһģ
˵һģܻŻģϾû⣬Ϊ˺߰˸ûᡢ˺Ƥ
£Ϊһһ룬óȻճ֣ϣɵӲŻ¡
ԡճЦŨһ˿˿ȴûоܾ
˿
ܾͺá
ֻҪʱͻС
ڽȵʼ亣ʱ򣬻᲻ͻ˵
ο뵺ɽĴ˵еġصġϵĺûأ
ҲĴˣֻ֣仯


1674 ȱη͹
ǹȥճ˼õ˵ţʮȥкһЩ
á˼µĸоڣճ˵ʲôʲô
ճ˼˹ȥʮУ˶Цҽܣĵ״ʲô⣬٣Ϲȥ
ʵ
֮ǰճûչֲֳʵʱ򣬿ûмҽˡ
ͨЩ˵ҽܡ
ճ֪˲ɵеаһϵȡ
Ҳ֪˳ȴ֮ǿߵ֡
ճһ䡢ûһĺ˵ȤӦЩ˵̽
ʱһһȥ
Լʱ
ճ΢΢һ
š
˵ɫҲʼ仯ˡ
ˣ
һʱ䣬˶͵תͷдź桢ضź󷽵
Ƭ̺
Ǻǡĺ簡һӯЦǾ֮ϵһ崺Ϣ
ͬʱ
Ӱǰ
ӰһУһŮ
ӣӢˣüݣݰףƮƮĸߴ󣬲ңϰֻƤëֻ׳ĸ첲ͼ򣬶©ڿС
ŮӣɫҲܴܲ8.5֣㲻öŮȴܺãЦݣƤǷǳףСɫ֣ͬһӢ˵ϢһŮһ㡣
һһŮͣӣǧ꣬Ůӣǧһꡣ
˵ʵ
ǿ
ĺǿ
ӣ߲ڡ
Ůӣ߲ڡ
ʵֲ˼㡣
˴һ㣬ԶԶˣȫʵʮ֮ھʹ˵֡
ΪϺ㣡
ΪӢ

һһŮڵ
ﲢû̫İͰԵ
ױȵš
λ뵺ĹӡС㡣һڣ΢΢Ϲǹģңĵ֡
ȷʵˡ
뵺鴫
Ǻ˾㤰
ںҲĴк
վճԵ˼綼Żˡ
죬̫̫̫ĳһɱĴڡ
ϣȷо޴Ĳ
Ȼ롣ճȴɫ䣬ĬĵȴǾȡ
ܸܵĳϺӢȷʵ롣
ǻΪε״̬
롣
ң˵ǣȻϺӢϸܵ˴ѪϢ
ȻѪȴҲͰٷ֮ӡ
ҲĲ˼ˡ
棬϶ˡ
ʱѪ
ݣɽϺӢոյûһ
ǳ䡣
ֱûζ
һӰôĪġϢĳǰ
һɫĳۣһʯ
ֻһֻ۾һֻ۾û
£ɫЩ԰ףûʲôѪɫǵزһ㡣
ҲЩվĺܡ

һ֣ڳˣͻһĺ䣬ë׶ˡ
Σա
Īֱ
ˣվѪĴһ㡣
ǿ¡
ң˾ȻǴ߲۷徳֮Ϻľ绹Ҫǿһ㣡ֲ̫ˡ
˸ϽϹ
Ȼû˵꣬ͱϣ졣³ּ֣Ͷһˣ˹壬ֱһٶˡ
ʱ˵ɫӲ԰ס
Ȼֹ
û˸˵סһЩ
ޣνϣճһۣĵ뵽ƺʲôɵ似֮ģԣ
ʱ
ͻȻ֮䣬
ԵģǰкȻʼɢ˺һ㡭
һɹ˻ӴܵϢը
ģһޱޱޱȿֲϢ
ǹϢѪϵѹϢ֡
ճûʲôԵˣҪ¡
˼óճ˿ǿȶסԼӡ
̶
ȫɢˡ
۴
һǧ׵ľաһף
ϵաʵաԿռ䡣ռ䣬˵·ʲôǣֽһ㡣
˵ͷ­ǳӡ˸϶ƽһ㣬צϰסɭɭէʮס
ֻٺɫ۾ȼգҪһһ㡣
֮궼Ҫ񡢽ˣ
ˣƱ׵ˣһѪɫͷĵͷҳ
Ϻ㣬㵹硣ţǾһӦʶϺ㡣
Ȼ󣬾ֱʧ
ϺԶһӡ
ڷٺɫ۾ľ׳ˣȴּ֣һ˫䡢ɫӣ·һ㣬ҪһС
˵ʣְԵ
ޱȵİԵ
İԵߵİԵ
վ˲ӡ
˸ϽĴк
һĵ׶Ǿ
˵Ĵ
ĺа
˵죬ǵһĴˡ
ȴԣҪֲ
Щƽʱ߸ϡվ˵ĳǣһᵽ֡µ
ǰλˣȻǴ˲ǰڣֲ޷ݰ
οղţλı壬աѹһСһǿ˵ãǿᵽ˾κεһ˿˿ֻ붥Ĥݡ
顣һȺλˣɨһˣĵЩܺȤַĵİȻô
һΣȴκεһ˿˿㱻ΪҲ˵һ֡
ڵҲһΪ񼶣ǳһĨ̵Ĳм
ͷ͵ĸˣĵȻǷŭη壬޲ðԴ
ûˣƺǿôҶһ䣬ƺǸоһЩȤҲüˣ˸⣺ٲûˣߡ
ճԣ˼ԴճաչӣҪ߰ɣ
ɽ뵺ˡ
һһˡ
飡Ը̫ǿơԵ̫ѹܾڳʱʱ̶̿Σգʵͷű壬һܽ
Ǿˡ
֪Լ֮ǰ뷨쿪
ȫκεϣνĺΡ
ֻճ뿪
һЩʱ䣬ԽճԸЩ˽⡣һǵ顢Ϻ㡢ӢݵˡҪǵ飬ֱ
ϣճܻȥǧҪϾճ֪Ҳ
ߡճֻ˼֡
ճ˿̵עϣ΢΢۾Ǿ˸
˼ȻǻϢȻѪֻпİٷ֮һɻǻճһ˿˿Ҳֲ󰡣ճ飬뵽
ͬʱ
ճĵ׸һȵġġܴĲ²⣡
ҲҲ˵
Լ񷡣
ǲǾճѾҪȥһˡ
ͬһɲǣ͵ؿճͻȻȵϣ㲻֪ôͷ𣿣˭̧ͷ
ޱȵİԵء
شںҿռ䣡
ǰ˷ը죡
˫۶ճ۵˼㣬Ҫ͸ճһ㡣
鿴ǰЩˣеϡ
ͷ¶Ӧõġ
ƫƫ⼸ʮУ˶ͷΡΡģֻ˵һСӣ̧ͷԼ
ȱ
ȱη塣
ǲ֪˼㡭


1675 Ϊʲô
һȡ
ʱ
ճԵ˼ãɫѾҰ׵ĺͰһ㣬Ѫ˿ûУ̫ճ˿̶ճճȻҲܵӰ졣
΢΢µ˼ãԼ촽Ҫҧˡ
ĵףǾĺڡ
Ǵˡ嶯ˣ
ĲӦúճףӦ
ճԶһЩˣ亹ĵͷĵ޾ճ
桭Һϰ

Ȼճܶһ룬չֳ˺Ǿ㤡𺳵ʵοճһ꣬츳ݵ
ճԱ飬Ǻǡûпɱԣ˲㣬ѹһУ
Ҫ˵Ǿ˵Ĺϵġصġ¶
жֲֻҪϸ롮־ˡ
֮ǰֵʱ򣬱ƿնգѹжວ˵ƣ̫ˡ
ʵ˵Уˣ֮ǰ鱾¶ʱ򣬶ˡ
Ѫѹȣġ
ͬһ롣
ճ΢΢üһ˿
ҲˣҪҡ
пܺ͵һ壬ôһ˿ˬܶҪֱӳˡ
˲㣿
ǿ
ճΪԭѹҪֵĳ嶯һ˿˿üɫȴ
üɫǲͷᷳȤζ
ֱŭЦһֻϣ㣬ӼϣԣҪ
ܹƣ
٣֮⣬޵һСѹһС߸ϣκενǿߡšЩνϹȵȣǰȫӣӶ磡
Уǵһơ
ؼԷֻһ˵һĻҳһСϡ
֪ܵĴ̼
ٺɫӣԽɫۣҪΪɫҪȼգѪɫһ㡭

ֲǣһŭûжأΧĿֱΪ磡ΧЩռ䣬ǳһĶף
;ԿռԶԶȥηͶܵ˼ҿ顣
վֱĪ޵еζ
ϺӢһۣ˵ȫ֣ء
ǵѹܴ
ͬΪĹϵصĳĺ뵺
ϣڰٷ֮ٴѪĻ뵺İٷ֮ٴѪ룬Ҳһεġ
ʱƣǧ뵺ЩĲˣ˦һСء
˿̣һŭϺӢ˵ĺֹѹѹȣһֶԣ
ϲ࣬ƾʲôֽ׶βˣ
ٿݣݳĬɺµֻһֻȴض飬ֻ䡢ȫǱս⡢⡣
Ҫ𣿡ճһԣôϲ֣鷳ˣԲ£ȻҪ֣ǾͶְɣ
飬ȴҲֱӲժ˰ɣ
˵ף죬ҪȫߣսһǱزٵġճǶһĨɲɫ
ճҪֵһɲǡ
ڳеĿ˼ķâʱ˶ܺʱ
ͻȻ
飬㵹ǹȥˣ˵Сϣֵ㶯ˣǺǡһԴһЩɳƵڿУеļžͽӲ
Ϊأô˶ڵһˣɳƵ֣һǼɱѹȣҲճŲһȥ
鿴ȥǸĿУأһӰ֡
һһɫ۵ӣĲߴ󣬱ӷǳĸͦң¶ƤֱۡȵȣеƵܵȴ˿üǽɫİƣǽɫӵĻһ㡣
ЦţȻЦɲ֪ΪΣ˵ĸоȴǶħ
ˣǽԽ
һֱԸʵ֮࣬ɽǿһ㣬뵺ǿһ㡣
ͽΪͽһеٮٮߣҲǷǳĲԸ
кûᣬ˶ҪԷء
ȻʲôˣĺԲбҪбΪӵѪĽ֮Ѫ
˲бѪĽȻֻ¡ˡ˵ˡ
֮վ˳Ϊ˳ˡ
ʼգûпճһۡ
ճˣֻԶԶɨһۣеɫ˿ûʧȻżеʱ䡣
鲻ԳӣڵпϣҲôѾԳˣǺǡܺá
ɨһۣճֿȤһͷ̺ѪĽе
Ǻǡ֪ΪʲôһЩ𣿡ͬһ룬飬ЦˣжһЩζͲ̡
Īֲõֱ


1676 ƽ
û³Ѿҿյˡ
ֻһϵЦݡɭ𺣬ȫʧˬʡɫ΢΢ϹԵĿһƣС㣬롣
С㣿
³ô֣ʱݺһ
ˣȴŨļɵ
Ϻ㡢Ӣݵ˸ǲС벽
һ̡
һŮӳˡ
Ůӳ㡣
ѾӢ͸ġ
Ȼ㣬ȴմأµһ˫С£ŵɫ
ŮӵĸϢֻһǧꡣ
໹ͦƯģܴ9.2ֵӡ
ʵϣ˵òò֮һҪһЩģĪʣ˺ü
ճðһоҲȳ࣬ǡ誡ī衢ϬŮء
оʣȻʺŮ񣬺ر𣬺ɸճĸоǣ̫⣬Ҳ̫档
ȻЩص㣬صǣŮȻǴŲ㣡
ԡ
ûŲ㡣
һľ硣
ճЩ
ǳŮ츳𺳹Žˣ
֮£ˡ̫ٰɣ
ǲ֪ܴܴˣ찡
նλŮЦݣرеЦݣȴҲĮô˵أйоصЦݣ⣬Ӻ鶯鶯ֲ̺ζ
նС㡣ɫ仯ģգǿڵЩӲĵȴŭ𣡣
ЩҪˡ
նȻɳˣ
Ҫʲô
ѵҪռһЩ
𿴽նͱһС磬Ҳѹ
˴ּһСĲ𣬶ʵϵࡣ
οնڽǶСݣݵλܸߣŪãЩǣ˽նıطǾ͸ǿˡ
Ȼµš԰ԵҲɵӣҪյص̬ȣҲ˭ǰҵġ
٣ڽնǰһЩȻĻ֪ôġ
ðˡ۾ĵż
޲ھ͸ϢŮŮնʲôǽնĽ㣬ĴС㣬ҲȲŮ
ϧǣŮڱչء
ΪʮĹս
˵֮Ҫˣ־ˣûֻؿűɣҪĵһսʮĹս
ʱ򣬴μӹսľŮ
ŮأԣʹŮѾǿǿǿˣڱչأ̿ıչء
˼׷ףӢϺ㡢ݼҲ࡭Ҳ룬ǲ뵺ɽϵĸǿһĿֲĴڹ
ˣ
ˣҪľˡ
նĳ֣ǳ׾ˣ
ǲʶն˭ɴŲľ磬ļɵһ˿Ǻ޲ֱӹ¡ͷ
֪Ϻ㡢Ӣݡ顢նһһ֣׸Ǵ˶ľϵĳ
ʮ񼶵ĳǣ˿̣ǲˣվϹϾģССģСģע⡣
Ƕ͵նһۣʹĵ׺棬ĲҰ
һһۣãնһ仰Ǿ͵ɣã꣡
նС㣬ݣ̫ʺϰɣһ̣վʵʣҲ˲
ȻޱȵļɵնôҲǴģҲ̫ˡ
ȷնܶԼ֣ʹҲֻôοԼˡ
鹫ӵ˼ǣСȥҪǰһ£նЦˣûʲô仯鶯ĺܣЦҲ˳ĸоɫ΢΢һ䡣
Σգ
ǳޡ
ǸܵԽնϵһ˿޵ϢëЩˡ
ҡϽ
ζĶ飬ĵ׳켫ˣǰң٣Ӯ䣬ʤɡ
ڣӣĵױˬˡ
СҪȥȥǺǡնֵ˵ǿƣ
ǿƣġ
һӲͷƤڣնС㣬Ȼ˶ˣǲǿԲժأ
Ϊնĳ֣ƽ⡣
ڳ֮⡣
ڣڶûҪɱճˣճôһˡ
һϣɱɱһ֮䡣
˿̽ն֣þƳױˣѾʼΪˣﻹܹһϣ
ţĳĳ⡢ƵɫԲˡ
õźΪá


1677 Ǻ
˵ģҲϺ㡢Ӣ˵ġ
ȲժõźҪİ
ûأôͲժˣ˵˵ôɣնûпڣֻζĶ飬ȴˣصüëһЩ
ɲǡ
顢Ϻ㡢Ӣݵɫݺһ䣡

ʲôʲô
Ȼ
նˣɲϷġ
˵ôļšʣһţЩСʳ̧ͷֹۣغ£һ֡
˵ˡɱСܲܰһ˰ɣò׳һ˽Ҫǿֶ飬նصСҲ̰һţСҪһţ˼˼
˵һţȻһţ֮ǰõһ֮⻹Ҫһš
仰˵Ҫţ
ôУӢżˣֱڿ죬ֱӵȴϺֹ
û飬ûз
Ҳûзԡ
ڳĬ
նԼ˵ģһˣֶܲܿ顣
Ų
ֲһ£塣
ֻҪһţʵ˵֣ͦ
һţһҲǲɹˡ
˵ףźоſźóһţҧҧҲǿԽܵġ
鹫ӡݹӡ㹫ӣΣնһʤյӣЦ֣ǰͲ²⡢ƺ˵ĵˡ
Ҫһţ׬ˣƵ˵ĵߡ
аա
Ȼһͷԣ
鶼ͷˣϺҲͷˡ
ȻǶȫΣյɫȴҲ˵ͷ
ǶСһţ˭óʵ
ſţѾˣ뵺ɽţʣµķ녵߰˸ʮ߹һš
ġ
ſţһŲʣ¡
նҪһţȻ˵һš
ôһʣϺӢɫ΢΢仯뵺֮ɽҪһ㡣
ѵ뵺Ҫһųøն
ӢѾҧסݣϢʱҪһ㡣
ʱ鿪ˣָ̧֣ճˣЩһţҲ˷ѣӦһŶֲӦÿֶ顣ҿǵһţնСˣԴϲ
˻һ
ڳ˵ɫݺһ䡣
Ϻ㡢Ӣ˿
۾Ŀһۡ
նͽԽζ
Ĳ
̫ݡ
飬ֱ۸˵ͷ򰡣
ſź߰˸һţѾ޷ݵĵز
һţһƽ߷֮һ˷֮һᣬŪûˡ
û뵽
գһ仰ǽһţˣ
ǲ̫ˡ
˵ĵףŭڷȼա
̫
ǵ˿
ôԸ⣿Ҳһ̣ƺǸܵ˵Ĳŭɫ΢΢һȻתңͷϢ

һ紵
Ϣ𺳣

кǰĿǳ˾Ľһ㣬Ż𡢾Ȼζ
ϢϢ֮¡ˣ㶼ˤڵأ
඼Ҫըˡ
һ˲ŭ𡢲ʡ裬һӾʧ
ֻʣ޾ľ֡
˸оҡͷ˵ʲôǶ
ǺǡһȺûķЦˣȤЦˣȻתͷնˣնôɵĽˣԴϲ𣿡
ʲôԴϲ
ֱ۸˵˾
ճĲпᣬԽʶˡ
ֻ벻Ĳпᣬûġ
չӣǡҪһˡ˼øճЩįһ˿ϣҲˡ
ͻճʵܹһеһ㡣
û뵽
һţûˡ

ȫİ
鹫ӹſѲ鹫ӡնգգ鿴ҲõһţһõžУ˭ʲôϵǺǡ
նϲǸֲұŭԵӡ
ָ߸ϡŮλĸо
ܳԣϲ
ɵãճ˿ȥװģʵǶԷ鹫ӵ飬ӦöͬġİɣвͬġģҲԼ
ǶȤζ
ͱ˱һҪʱ˿ֲ֣
һĲ̣۸ˣ
νĲ⣬Ǻǡ˭ǻ
һǧΰɣ
˿̣ԽնһĲ̣˼ã߬ȭͷ
̫
̫
ôŭҲֻ̡
һƬž
ĬʹĬˣǺǡĶءնɫ浾һŮӣ΢΢ͷܿע⵽ճ
˶ڷŭ¡ͷĬž޴
ճࡣ
롣
̧ͷԼƽЦݣĮ
֡
ճǹߵûеͷϰߣ˵оԵʵûоԵʵ֮ģҲ׼ͷô򵥡
աչӣˣͷ˼øճﶼЩǻˡһŲĴ˵Ĵڣ̧ͷɲϵͷ˼ǲĻˡ
ճûнֻͣǾغͽնӡ
λӣءôűС㣬Ϊ֮ǰСԸмС𣿡նȤʵ鲻СϣҲˡ
νľճ֮ǰҪֵʱͽˡһ䣬ҪֵĶ
ǿǾճȻĻֻСϣѾˣ
Žնճ顢ϺҲճ
Ҳ͵͵̧ͷճ
ճ˽㡣
ôĿע¡
Ȼ󣡣
ճȻҡͷˡ
û˳ŽնĻ˵
ҡͷˡ
˼ҡͷˡ
Ŷնһ˿죬һ˿ɫʶ̧ٵСϣǺǡ
һ̣;ˣ£ȶֻСϣҪֱ
һҺҡͷϣǲŵġ
Ȼճ֮ǰҪģֻСеڲͬأԽȤˣ
ɵãնŮӣЦݣʵΪҪűС㿴أѵϲ˱С㣿
һֻϲϣʲôоûԹءϲ˺ܶ࣬ûһﵽֻ˵һ㣬Ǻǡ
ں棬һŮ˵ô˺ƤģûмƤԶ࿴ۡճĬһӣȻĵ

档
ûһ˿˿ĿЦ
ĺ棬ŮƤҪҲҪ޶ȣǰŮȫû˰Ǿˣϲ


1678 ̫
ճ˻һ˼þͳ׵˾
Ұ׵϶һ˿ɬ
֪
ˣճ
ճеġҪƤĸ³Ѿˡ
ʵϣնҲܲҪڳ˿ն㹻Ҫ
ֻ˵˭ңûǰԵ˼飬ûи˵ҪƤĸ
ֵǮľС
ܹһεĴڣѧ˵ѣѵǱرļ
ճôˣ
ճĪаˣ
˼Ǿǿɬʧǵġ
˿̡
ˣҲ͵̧ͷճȥļҪֻʣһɫ壡
ճĵ
޷ݵĴ
Ĵ
顢Ϻ㡢ӢݵˣҲ͵̧ͷԴһЩɵ۵ɫճǵ񶼱
˵Сϣֱ֪ĸﵽ˼£ﵽ۷켫ĵز
Ȼǿճ³Ȼעˣκεһ˿˿⡣
ⲻǶճľ壬ճճĵ졣
Ҫ˵ȴֲ˵ĻճȻ˵ˣ
ƾһ㣬Ƕճӡӡˣܣܳһʱ䣬ܹ
ٿննϵЦݣɢˡ
ֻʣ䡣
һ𺡢̵䡣
ճǾ綾Ыӵβ͹סһ㡣
նϢǴ̻룬ĺ뾫Ԫ衣
նԼҲ𾪵Щ˵
˵ԼҪƤǵ˵ֻþĸо
ֻλŮ˵
׶ˣնľԼĶˡ
նճɱѾŭ𣡣
һơĻɽ緢һ˲
ҪȼһСվһС
ôŨɱģŨҪʵʻˡ
СӣûҷʬΣҲһ룬ڷӦˣղֱʧˡ˼άˡ
СʲôݣȻˣ
׶ˣš
ӻججģС춼ܻ
û顢ݵˣԶСϹϾ𣿣ĸóȥһаĴڣĸǽǿƵĵزڶСǰǺһ
˵С㵽һȻļ
˵һ˵һеˣһ˲ŲĴڣǱнּţĻһӣҲҶԶС˵֣˵ҪƤĸˡ
СϣǷˣȫķˣ
Ӧ˫Ҫˣȼա
Щĸо
Ϣġҵ߻ħһ㡣
޲ýճ飬ĥɷۣһ˿˿ŭɣ
Ҫ׾ɱˣ̫ˡڽҪֵһɲǣտڵ
ɫѾָһЩĵ׵Թŭ𡢲ȴûһ֣ˡ
ҪҪȥúõĥʮ꣡
նһ˿˿Ц˼ûС
ûб
ǵһΣ˸ʣԣΪˡճɲճôˡ
ҲԼֻɱճһ뵽Ҫһ˵ȴ֡
ն֣ɱ֮ˡ
ǰֻһСӣ䡣
㶨á
ǡصͷѹԼɱ⣬ȶԼϵϢȴԽۣ
Ϣƿأ
Ȼʹ£Ϣ۳Σ״񡢹졢Ⱥ
ϢЩѪɫڽǰ
ɼϢΧĿռ䣬ɪɪʱҪһ㡣
˵һ
ǿ
δ֣ϢϵĲҪˡ޲ù£
ϢֵûС
̫
˲㣬ֲ˹ʵʵһĴ˲㣬Ҫ¡
Ƭ֮
ͻȻȵҹ£
¶ֵһź˵ˣͽǰľԿռ䶼˺ˡ
ֲš
˻˻˻˻
Ǻһ㡣
ĺ֮£Ѿ۳Ϊ״Ϣһűӵٶ̫죬ճֱ߶ȥ
ϢеĦӭ
ɫ仯ˡ
ͽһֱ֮䡣
ڽʲôʵ˽ˡ
ɴ˿̿ƺʮܿ죬Ҫ졣


1679 
˵ϢĹͱǿܶࡣ
Ϣ۳ΣȻ򣬴ѹȹ򣬴ѹȹǰ귽Ĺ򣬿ЩߣܵʩչʵϣȴǶĴ
õĺˣһѹȹ򣬾ýĲ֮ˡ
һ˵һϣȻֱ˴ѹȹǲЩ̫ˣһԪȥһл񰡣
ѵǹʩչ𣿡ĵ뵽ҲֻôһˣĻѵһ˵һϣЦЦ
񲨶˼ӵʱ
״Ϣ׶ˡ
λãҲȷûκεڣճࡣڽ뷨УҪǱˣճˣ϶ˣǺʹ϶СҪɱճȻٲ׽ճ꣬С㣬öС㽫ճȥĥʮꡣ

ǽļƻ
˿ϢҪûճˣһʱ䣬ɫ䣡䣡䣡ͬܵľĺֻԼ඼Ѿˣ·Ǵ˿̾ճ˵֡
м˸ʶ̧֣סԼ࣬Щ˳ܼ޵˼
Ȼ
ٷ֮һ
ע£۾ضŵע¡
ۿϢ֮ճദֻһֻƳľʱͻȻ
׼䡣

ճȻ̧ͷ
һ̧ͷһͷ˯ĻĹžޣһһ㡣ΧĿΪ̵ĿһӶΪޡ
ճһ̧ͷƣ綼ûˣûпˣû˻·¶һ㡣
ճ֮ǰһ˿˿ϢûУһͨһ㡣һ̣ȴһַ籩ɽϢ
һϵĳ¶
ѣһ졣
ճ̧ͷɫ䵽˼ӶŽ΢΢ôһ֡
һʵԡûʩչ
Ҫ
ֻǳճתµ֮ԼŻѪеѪߵϢ
߽ϣΪһ
ȴȻ㹻ȫ㹻ˡ
ǡ֣ûʲôϢҲûʲôϢһϢɾôһƣһӸΧеĿռ䣬ѹΧеĿռ䡣
һֻϻһֻҰһ򵥣ͽϢĳƬ
߶ԱȣɳӺʯ𣬲ʮǧ
ֲϢճֵʱ򣬶Դģ
ɼճ³ôһֵʱ򣬽˾һӱ˵֮Уĵͨȫһ˲ǧεĿŵز
ˣ˸ֱϢգˣǳΪ˻һ㡣
ǳ˽ľ˽ƤҲԸ⡢Ҳİ
ʵģݲ÷
ֹ
顢ϺˣԼͷҧˣѪߣǶܲʹ̫𺳣𺳵оԼһ㡣

ˡ
׵ѹϢ赽ôģ٣ң١
˵ͽҲͲ֮䣬κβˣҪѹԷһ꣬ǽͣ
ճȴˣһ˵һĳС˰
նǲ̡ζɫҲһ˲񣬺һ£һ޴Ĳһ࣬ضճ

ٿ˼ã˼øɫǺ쵽ҪѪˡ

ڴڵĺЩȱ
ǻôһ˿˿ǣҪ󺰴С
Ҫ־ͳ֣ʲôϢܵͼ𣿡֮УճƵĵԽȤˡ
Ϣ⣬ǶԸʵԶõġ
ľʵ£ϢƣûʲôʵϵЧ˵ʵԶԶԼˡ
ɡ
ۿϢ״⡣ԣճһЩȤӲĸܡϣϢԼһľϲ
û뵽
Ρ
Ϣȫпãòĸоʧ
ճĵ׵ʵ뷨ҪǱ֪ˣֱ඼ըѡ
Ϣ
ٶ꣬ųɹ
һʮ˲ʸ
˲ôϢ˲ɱٸʵߵģ
οʩչϢУЯ˸ողõĴѹȹ򡭡

ճֹһ䣬Ϊ档
ճӵĽȴǶȻĬ
ˡ
Щ꣬ʲôǿûʲôûճġޱޱޱ𺳵Ĵڣǵһ
еˣԼ


1680 㲻Ͽɣ
Ĭʮ
ʮ
㵽˭˸۾ءƵĶճȵ
ճһ˵һϣٷ֮һ򲻿ܣû˿
ܺճ˭ճǼٵճ侳Ǽٵ𣿵ȵȡ
Ҫ֪
ڼ𣡡شľճĸ֡
ճ̧֡
Ĵͷֿ
壬һ㡣
һֹ;㤵ĵ
ͷſ죡
ɫİڼ⣬һӿ֡
һűļңնȥֱߴûκεһ˿˿ķƫ׼쳣ֱ
ûʱϵļûпռϵ
ǰڼĹֱӾ˽ˣ
һô˲ǿֲĴڣôͬһڼĹˡ
ʵǿŵĺܡ
ճԼû뵽ôɡ
ʵϣϸ룬Ҳ֮С
һΪϢ飬ͻججģЩ˼ά񣬲ʤճİڼ͵Ϯˣ˰Ҳ
ڶճʵȷʵ̫£ΪͽϣһЩƣת޹ǡǳ󣬻˹ŻѪûãĵƶˡսϲСκˣСһ˲ľĴڡ£İڼҲˣڼǿħѪħ壬ΪŻѪľѣħѪΪõ˲Сĺôݺݵһءճչʮ꣬һȼǿҲӦ˲٣ħЧҲǱǡ֮£ڼ𲻹ǹٶȡǰڼ֮θʮֹôöܡֵģ
ʲôڼСմȾˣĳ׳˹ȵףûнӴڼ𣬿Ҳܸܵڼ֮ĿֲȻȫֿˡѾʶþԼ껹ȥϡЩϧһ˿˿ЧûС
ܸܵļ򴦣еļ򴦣ʼٵĸʴɢˣʹˣֻʣһֵ˼ͷһ᲻
ĸܵζ
Ӽ¿ʼ⻹ǵһΣܵζ

ҧݶҧˣƬ촽ڱڣѪ˳ţ϶亹ʹൽ˼亹ˮһ㡣
һԡ
š
Ҳǿбѡ
Ҫȥ
ǽΪһеٮٮߣΪһ˲ľΪһĳţΣաʱ̣Լսʶ㹻ļᶨ־

ԥ̧Լ֣ǳԼļץȥ
ײУǺ
û˿֡
Ա˺ݡ
ԼҲݡ
ָ֮ϣâ¶ըۡЯӲƷ硣
ԶԶȥצʯһ㡣
צ˰ڼڵһƬλá
һצԼġצ˴ƿչ
һצǳĲ򵥣ڴһʱ򣬾áצһץһ۷ߡ
˻
ûκεʱ
һצֱ˼֮ϡ
һ˻֮
ʱѪֹܶ˺ѡ
ӾЧʵǾ㤡
ҵ޷ݡ
µǣһצ֮£ȻԼԼҼҸ첲ץˡ
ԲеֵزҲǿֲˡ
ɡɡޱޱޱȾǡ
á
ԲУҪˡ
ԼҼҸ첲Զˡ
ɻǳˡ
ڼѾڴļһɲǣûƤ⡢ڣѾλãȵȡ
ֽ׶ΣճİڼԵġ޴бͻһ͸
ǰճİڼУڼ̵ʱڶϵеλã޶ЧԾȡ
ڣˡ
ڼǽĲ
ʵǿֲˡ
ֻҪУ˲Ϣ֮͸ԾȾǻ밡
ңҰС㣬ҡ˿̣ܵ٣ˣĲ˻ţҵ˻š
նȴһֱԭء
ԺУֻ˵ը졣
Ժһ캣Хһ㡣
лŨ˼ļɵš
վһ
ǱڼĹŵˡ
ȻҲ޷ˣҲûκεİ취
նˣ˿֪ˡ
û˭һ˿˿˼ά
Ǳꡢľһ㡣
飡
ĪĻǣѪҪΪѪˡ
ңԼ
ҲȽǿ
ࡣ
³
أΪãýͽն֣³Ƚܺ
ԭ
ͽնĳ֣ǾճǾ飿

˳鴤Уȫʧ
Ҳˡ
̫̫̫ĺˡ
ķɻ𰡣һ˿˿궼ʣ°
ҪҪĥʮꣿǺǡҹһУճЦˣһĨȤĳ΢΢תͷնüë˵ܲҪƤ⻰ûô㣬Ͽ˵ģ


1681 ϧ
նɫģжеαװһ˫˸ͬһճ
ʲôʵû˱Ƚն˽⡣
ڴ˲Уٮٮߡ
ճȻ׵ľɱ˽
ʵ˵նԼһ٣ճɡ
˵һ㣿ܰնĵȷճûؾ磬˵һ㣬ôԽʮɱģ
οֽ׶ΣˣͲǴǡ
һ̣նԺУ˺üͷ
ȣǲš
ȻǼɵŨļɵ
ȻǼµŭԹ˵ҪƤ˵飡ֹ裿ֱˡ
һ̡
λ˵ЦնƤװ۵ģˣ˵նĵ׺ίءնͻȻ֮俩һЦ崿дһЩģҡҷ̧Ҵ֣䣬ճȥһţϻίɫ
жίճҲЦˣһ˿ζ
Ҫίжίӣ𣿡նѾߵճǰճҲֻаײľ롣
ճѾᵽϵζ
ܿ֬ĲӺǡ
նϵίͳɫԽȼˡ
˿̡
顢Ϻ㡢ӢݵˣԽĳˣֻضճͽնһԣǵжһĪɫ
ʣµˣȴȫˣ͵͵ɵˣ֪նҪʲô
ճôˣɱ˽ô㻹̬ȣƺҪճô£Ѿӳˡ
ġճգգ۾϶һ˿Цݡ
Ҳһ˲
ճ˵ꡮġĸֵɲǡ
ͻġ
̫졣
̫Ѹ͡
նϵǳίСŮ˵̬̬һʧȱɫҪɫ
ȻģǾȥɡն䣬һͺȡ
ֱӳ֡
ΪθղҪһСŮ̬Ϊճʧ񡢷ɾ衣
Ȼһ
նӵкǾ˵츳ʵӲãܽƻͺһңĺΪĿģαװʲôõֶˡ
ճ˵Ƥ⼸ֵʱ¶˾ġ
ճ
ʬε
ʹճչֳ˿ֲġûе׵ʵʹǼɵճĹ죬ûаٷ֮ٵİա
Ҳϧ
Ҳûиı⡣
ȻճΪôһ˲ıɱһ׼ģ
ʯ֮䣬նĳ֣൱ֲġ
ûκε֡
ȣھҵλãʩչˡһС
ǽĶ似ٶȡ졢ϢΪص㡣
佣ᡢ
Զ̽ʹ
̽һĶ̽Ǵ۷弶ӵж顣
âߵ·ߣǳĹ죬ܹΪһٶʮ·²ʮΡ
Ϊնһչһʮ꣬ǿţ֮󣬸ǵɱˣϰ֮Ѫ˲һá̡
˿̣ʩչġþȫŲľʵ֮£Ĺʹﵽһĺĵز㳬˰ǧ֮һ˷֣
ˣһС֮ϣ˴ٶȷ򡢴򡭡ӳ֮£ýâֱĶӣ֮ؼѪ
⣬ǳ޳ܵڽâ֮˶һĶǴ˵ܹϢ֮ھͶһֻѪȳٷ֮ʮѪȵ
ܵ˵һУֱǽնӡ۷һУڽ͵Ϯ֮ɵġֻáݡ
նվǲɫԹɱ⡢ŭѪ֮ɫڵʯ֮䵴ţġâӳ˼µ־
Զ顢Ϻˣɫ䣡԰ˣնһ޾ֲ͵Ϯһиŵã
ˣǸˡ
նת䣬ٶ̫죬͵Ϯ죬ǸӦ
ٿճ
𺳵඼˻ǣճɫȻûκεı仯
ƣն͵ϮûгԤϣ·֮ǰгĵˡ
Ǽ̵̼ʱճûһ˿˿Ļң֣˲̧ƺûЯʲôҲûʲô似ȵȡ
һ̧𣬼ᶨȻѸ͵ץסǸ̽
ճĶնУһ˿ȣճķӦٶȺӦٶȣĺܿ죬Ŀ졣Ȼ˿ȱ˳
Ǻǡ
֣֮赲ץס쿪


1682 Ҳ
ת˲
͡
ճץסǶ̽һϸ΢Ĵ̶
ɼճסӣ£м̵Ľӡ
ǧ֮Ĺȷʵ̫¡
Ҳת޹ǡǳ󣬼Ͻп˹ŻѪеþˣץסĻ붼Ҫ롣ճĵ
С˰
ǿ̫ࡣ
ƾ˵һ䣬նڴǿߣ
ץסˣճ˿𶯣նγǣĵףǺХڡ紵һ㣬ЩˣЩŵҪˡ
Լ͵ϮԼ
ǿᵽ޵еز֡
ô־ץסˣ⡭⡭ⲻǿЦɣ
ãԼĽ㣬ǸΪһǿǰ˵һСӣĪǹնճӶҪܶˡ
޾𶯡֮󣬽նĵ׵ɱ⣬ԽŨˣŨصҪʵʻĳ̶ȡ
ճһ갡
̫ˣ
ھ͵ĵزҪٸʱɳأҲ㶼Ķ֡
οͽѾճˣֳޣⲻ˵ģճĳˣ˯˯Űɣճ
նûʲôʱһôɱġ
ڳˣǴڴڵҺĳ̶ȡ
ڽնĺճǿᡭ
˵㲻ҪƤ𣿡ճˣЦЦŽն
ôŲߣ͵ϮȻ͵Ϯ
ȷҪġ
ˢ֪ˡ
ʱ
Σ
ϸ΢ԺԲƵ
ճֻץŽնĶ֣̽ɫһѪء
նһˡ
㿴黹Ϊ㵲ס˱С͵Ϯնգգ۾΢΢Լĺ촽һߵһ
ûиճڵĻᣬն¶һõġġЦݣգգ۾ǣѪˣֱѽˣ
Ȼأճƽʵ
Ȼ󣬹ӣһֶΪֻǽеĶ죬ܽ⡣նЦˣɫŲ̵ɭ֮⡣
һ䡣
ɼԶ顢Ϻ˶һ
Ȼ˵
նԣֶǽеġ
вʮֹУһΪѪѪ⣬ͲʵҲǿӣңΪϡУڽܼϰֻУҲֻмʮֻˡ
ǧҪСѪǵѪо綾ǡŷɥѪѪΪϡ
ֶжֲɽ뵺˸ܹһݡֲ
жߣ
ΪѪѪѪַǳϡ٣ԣڽҲֻһЩλݺܸߵˣӵС
Сն϶һˡ
նȻԼĽմȾ
޷ݵ
ΪһŲĳѹ޵ţȻֶΣʵǲ˼顭
ܵ𣿸ܵԼѪоǶֻϣζ˺ҧһ㣬ܵ𣿡ճĬնʵȴЩԵζܳԡƳ磬Ҳϲ
Ҫ˵ûиܵ𣿡ճΪΣ򶾲֣ΪΣЩϲ¶ɱЦĶԼ¶ù𣿹ؼһжˡˡģ
ãС𣿡նĵĵװģģֶܼãͶãĿֲܻҪܳǵĸܵ
նֱЩˡ
ϧճһۣճƸе̾Ϣǿϧ꣡ǿϧˡ
Χˣ顢ϺˣһĵҲһЩζ
նһħ
Ы
Ųˣö˭ܵУ

޽
ճҪˣҪˣճܲʰɣֵܲðɣԹްɣΰɣ
ô죿
ܿܡ
һʱ䣬˶۾һգգĶճȴճڵ
һ
ֱ
ͻȻճ͵̧ͷһ³
ԡ
Ҳ

ղţնþȫ˵ǰٷֶٵķˣ͵Ϯ򡢶ˡ
֣
ᡣ
νжǾ仰ٶ֡
ճʩչԣȻ䣬Ͽգһ֣һӺն·֮ˡ
ξַ޾ƴ󣬺ͨס


1683 
̺һɼѹޱѹζ䣬˽նĹУƥһУաʵնãòȫΪƬԿռҲ׵Ķ˺ѡ
ǡ־쮳ļʸ޼᲻ݣ޵У
⣬Եģ֮ڣһɼϢһź˵ڱըıԵһ㣬һϵķɥ
Ȼնģһ̣顢Ϻ㡢ˣֻġΣղ׽ĸо
ǳûаȫС
ĵ׶ճһӿӴġܵľη
̫ˣ̫˼飬̫뺷ˣ̫޵ˣ̫ˡճֱ֣ܳλҪþ
ңճ֣ܳһ֣ӵ֮ƣȫ˼άճʵ޵׶һ㣬ȫûоͷ
˵һĲˣжǿ˻
м߸ֶˣɫҰײҰ׵ģֱܲӹ£
ʲôնϵζ̡ЦݣȫһӶ񣬾ǳżһ㡭
ˡ
һը졣
ͷƤ˻˻
աաճôܻ֣ܶӦ֮ڣֱ̱ܶȻʮڣе١ƤëȵȣҪʼãһãֱʹ
򲻿ܻܶ֡תġ
ճȴȫӦðȫ֪֮ڵģǼˣ˹ˣ
ն죬һżˡ
ķɫͺܰףһ̣ˣѪɫİף
̶
ھһ˲ļȾ㵡ź󣬽նǷӦˣ׼ȷ˵ǱǹΣռ¶Ϳ־ѵġ

ܵޱߵΣաΣա
һθܵζϢζ
ҲǵһΣжһΪ¡
ģնҧסԼǿҵĵš
ֱڣ״̬״̬ǳеҲãס
ΪߣսֱǷǳǳ׼ġ
ҪȥǽĶС㣬ǽ楶ãһܻҪҪҪСʬΣնĵ׷ġ
Ȼ

һĿը£ֻնʧˣʧͬʱȴһ㡣
㣬׳
һСɽ̾
ƺɫ
һġǽһĹİ״˻£˸ŵͳĻƺɫϡ
ݣעĿģΪݣ̫ˣһۿȥٿš
ÿһŶʮ׳ÿһŶǺɫ˸һΪɺĲϢ
ϸ֣ᷢһɵĽɫϢһءתھɽɫϢѪһֱ־
նӵаٷ֮1.5ѪȵѪ
ֻͷű壡
򣬾
նϲñ壬ΪŮˣϲƯƯġı壬㣬ܳª
ڳª֮ѡȻҪ
С֣ҪʬΣ˭Ҳס̶Ǿ͵㣬˻𺳾ס
̫
ֱ˻
֮£Ҫ˺һ㡣
һ˲Ͽлչģһ˲ֱӾѹ죬һּѹֵζ޷
кĺˮһ͵˻
ΧŵģˣգۡѪֹˣ𺳵ĶŽնı塣
Ȼǽնǽնı壬ͷţնϢ¶͸¶һɡӡ񡯡޵зζ
Ƭ̺͵̧ͷһš
𣡣
һ͵Ŀڣޱ޼ʵĴҪһһ㣬Ⱥڶ
ĿԲǧ׵Ŀһˡ
Ȼ
͡
Ǿ͵㣬һڿյ
ӴһڵвľɽζеĿռͿҲζ˵
ˣվҪվסˡ
׵Ѫɫ
ŵú޲ù¡
ͷŵĽնǿ
ȴ
ڿյĽնֱӳǡҧȥ
Ǿ͵ġ˺ɫݵĴڣźƥҧŨʵʻ־ˡ֡
ԶԶȥ
ӾЧʵˡ
ǡ֣ǽնı壬һڣȴҪײ
ǽͷƤɣ
գ֮
һ˫˫͵У
ײˡ
նľ͵ڣһҧסˡ֡
һʱ䣬âײ޴̴ۣϿգϿգһƬ硣
ֱ࣬ԵһЩλãĺҧˡ

նı壬ԣҲܵش
кüʮ׳ݴӸ߿֮ˡ
Ӳָܶϵġ
𡭡Ϊ̫ʹնı巢跢ˣһе˻һŴҧšֶţͷƴ˦
Ҫ˦飡

ϣһĻңֲʵֲ٣ֲһˡ
·
˶̧ͷϿգ
ôˣ
ˡ˵һһ㣬ʼҵ޴ǽŵĶվˣ
ҲڳĬжһЩڴͽš

ͻȻ
ϿգһӰ
ƺֳʤ
ܴһ˵һСӣܴŲĽС㡭
裬
Ҳһ̡
վǱСʤˡǺСϣǱС֮һϧ㻹ˣԣҪ֮أ𡭡
Уնܻŭ죬ҪɱһУƶЩ߻ħɱ֮
ʱڣ˵УеĻɢˡ
һ͵ġӴġСɽһĻƺɫľһУӸ߿ճ·

ٶ̫졣
ճ
ſ˴ڡ
ȵˡ
յġ
𣿡ݡϺЩֿϧ
Ϊճܴ첻漣أ
û뵽
վһ㡣
ôһ㣬ɣûеڶֿܡ
Ų㣬ȻǿͬһɲǣճȴǲΪվɫûκεı仯ֻǣĵ
նʵЩϲŻѪʩչˣԶʩչˣκβˣ
ҲκβˣȻˣ˰С
ճҲܸܵ˿̵Ľնˣ
û֮һǿ޵еĽһƤϣҲǵѷ졢Ѫġ
ңϸܣնϢЩҡ
Ǻǡ
Ʋء
ֲ˵ܻҪ߻ħأ
ɵãճǶһĨζĲ̡
˿̡
նˣ
Ǿ͵֮һ죬ˡ
춯ءǧˡ
ѹһСѹޱߵĴڣˡ
ճΧˣˣˣˣ˺Զ
ճЩɰʯءʯ顢ȵȡˡΪķ绪
һޱޱޱѪȵζк
վʤˡʯ֮䣬ճЦЦ죬ѾҪӴˡ
ûоˡ
ôʱ̡
ճŲҡ
æ
Ȼ̧ͷ
йųǣѹ
ճġһһٵĺȵ


1684 ôС
ʲô
ճк֣
ôһ̣˶ˡ
顢Ϻ㡢Ӣݶɵˣʯһ㣬ˡ
˾͸˵ˣ궼Ҫһ㡣
ͬһʱ䡣
䣡
йųǳ
춯ءȻƥӴ񡭡
йųճʹ£ѹֱӳŽնӴıϺҶȥ
նˣ
ôôôҲû뵽ճк֣ȥǿ
ǸֻҪֲ
ܵ˼µĴζ
ؼǣڣˣֶζˣֵˡ
ݵľĵס
Ǿֻ޴УҲǳͲʣкڵ֮ɫ
㲻ɱңǽС㣡ҽǡǽ楶ʱ̣ն˻ţʹࡢ¡η˻š

޺֮ϡ
ŶճֻŶһûκεĸı뷨Ҳûκεһ˿˿Ŀǡ
йųǸûһ˿˿
󣬽նȫġٷ֮һľˡ
Ȼ
顭
йųǣ˽նľı֮ϡ
ʵʵ
ײ֮¾ɽ֮ײ
ܵĻ
һֱ׵ĳڶ˺ڰ֮ϣΪײġ
ޱߵաԿռŰ
ޱߵĴ޺ϣХӦ˶
ֲĺˣһ˸߹һˣͨ
նı壬ȫˡ
ѪƮ񷣬մȾƬ
һİƮ
̱ǵѪζ˵ıǼ⡣
նˣʬ嶼ηۡ
궼ѹˡ
ʲôʣ¡
ճĸҰĶС͡ɱˣοնҲǺģôִݻģ
һճ߶ǹųǳصʲôҲ̫̫ǿˣˢ֪ǿ˾ǿ
ȷйųǺֲܿڴ۵˵е񼶼ģȻֻһơҲǳԽ
ѹնѹһֻһ㡣
ȻҪҲճڵʵΪʮıչض˱ϵķԣܶйųǸ
ҪǷʮչ֮ǰնվֻҪͷű壬ճʹйųȥңܣնҲΪʱճòйųǶ
Žն
кֻʣ¼ž
ݻϺˣˣηĶճĵ׵𺳺;ηݵĵز
һ갡
ֻ˵һ㰡
һɱɱն
һֱ뺷ս
κεﶼ޷ݡ
Щˣһֱڼǳţɴ˿̣Աճ˿ЦǿЦ
λֵܣӣҡҡһ̣֮У鿪ˣǶš
ĽԵǿƣ
ˡ
ȫˡ
˿̣ǻţ
̫ˡ
֮ǰǶճɱ⣬ҪĽնˣͶˡ
ǳ˪Ļˡ
룬඼Ҫ˺ѵĿ־֮С
ʵҲͺͽࡣ
ճһеİ
ؼǣճնԥɱ֮Ծ첻µز£֮˵ĺ̨Ҳûһ˿˿ð
֮ǰ˵ʱԳӡճˣĵ
䣡
йųǣֱ¡
䡭
ޱ߰Ե
޾ǿơ
ճûкϻ١
ֱӾйųȥˡ
йųǼֱ޵У̫Ӵ̫أң̺󷨵ļӳ֣ɵУ˾˻ꡣ
йųֻԼ궼Ҫ˺ˡ
һ֮ܶУκεﶼ޷ݡ
վµƱ׵һ㣬κεѪɫΨкڣ
ԼĲۣԼ
Ƭ֮

йųˡ
¡
졣
кڷСҪ³һ㡣
Сϵľݵȵȶһӱʮķ籩Ϯһ˺ѵ˺ѣ𡭡
Ϻ㡢ӢˣվҪվˣ
Ǳסһ·ʱҪ顣
ΪһԭѾˡʱ˶ѾˣǺͽնѾʱճĵ
ո¡
йųʧˡ
һӰǰ
顣
˿̿ң·ưܣһѪ
Ϣҡ˫ɫҰ׵ǱͿĨʯҷһ
Ҹ첲ֱӶˣѪģġ
òҡ
û
ճȻûɱ飬Ϊһԭ
ʲôԭ
Լ漫ˡ
Ҳηˡ
µ˼㡣
ûоٵľǸܲġ
ôС
ţá
˰ɡͷҪ㡣ճĿһۣҪʵȻǹе񷡣


1685 
ǡ鹧ģһ㲻ԹԼճˣܻţѾˡ
ճջ񣬳Ϻ㡢Ӣݡ˿ȥҲˣôʱ䣬ǸòժǸ÷亣ˡ
ճ˻һϺ㡢ˣǺһ͡
ô䣬˵ɡճ
ԵģϺ㡢˶ڴ
öճҪˡճĬһ˲Ȼһһٵĵ棬û˿Ц˼
˻һ˲Ϣ䣬ӢϺ㡢ݵˣɫ䣡
ŭ
ż
š
ճȻԵֵز
Լ⣬˺ȣ
ҪϾɱ
һֻоſŰ
Ī̫̰һЩɣȻʵǿҳϣҺӢҲĶ֣ǣŭҪ뵺ŭ𡣡Ϻһڣ
ƢǺܲˣΪҲ顢İԵɴ˿̣ҲǱճŭˣ׵ŭˡ
Եǿ뵺ɽҲŸõź
ճһˣҪö
һ˿˿ָˣ
Ҫ뵺ɽȣȫֶ飿
ϺĶճ۾𡢱䡢ŭΪճ֮ǰɱնչֳ̫˵ʵ˿̣Ѿˡ
ֻ뵺۸˵ģʲôʱ򣬷ô۸ˣ
ճǿᣬҲһ˶Կ˰ɣһֻۣճϢ죬£ɫҲѿĺܣսʼ棡
Ѫս֮ˡ
ճôȻսҴңǣճɱնôԲճĶ֣ԣǿѹסս⡣
û뵽ճ˹Ե۸˵˼㣬ŭսַӿ𣬶Ҫѹסˡ
͡ǡ
չӣһߡ
չӣ٣Ҳһˡ

ҲСĿˣĵȻǼȵĲ̬ϣĿ
ҪҪһ˼ҲСĵ˴˿̣ǾƮƮģһУͺһ㡣
ճûп
ضŵ񣬻ЩȰ˵Ļ
ͻأġ
ճ˲Ϣ
һһ㣬ʧǺȥˡ
ͻģ˭ûзӦѾ˺¡
ûκεԥſźȫժˣ˲֮С
ժ£Ǻܼ򵥵ģѾˣܺժ
ʵϣҪǺĽ̫̫̫ãңҪ޾ĴΪӪӦĻճҪߵ뷨
磬Ӯͨԣ
ʲôһߣʲôҪ̫̰ǳ
顢Ϻ㡢ݵˣӵоԵʵܹԼһ˾ռݾſźҲԲŹκһš
ʵ
οճ죬ǷָЩһšţָ˼Ҹˡˡˣ
㣬Ϊ㻹˴ͷ
οƾõĴƾʲôҪָˣ
㡭Ϻ㡢ݡˣһɫѿĶҪˮˣһ˫˫Ӷ𣡼ڱըıԵ
һ̡
ճˣ˼õԡ
ˣ߰ɡĵݡϺ㡢˷ŭ񣬶ˡ
Ͷ֡
˭ңһԡ
Ȼճһûпԣ޾ԵǿƵϢޱȵġ
һʱ䣬˶ס˺㿴ңҿ㣬Ϻ㡢ݣܶ˶ţڴš
ڳʵǿһЩȻϣȳ֣ȶճ֣Ȼٸϡ
ϧ
ݺϺ㣬Ҳɵӡ
㽾Įɱ¾ݣҲ֪Ǻõģͽն³ǰء
ǿֲıٻĳǳأжײУ˭
ԣݺϺ㣬Ӳվһ˺ôءͨ졭ûһ˿˿Ķ

ճ˼ʧ
ʼգݡϺ㡢ˣһͣûһ˸Ҷ֣ûУֻмžֻвʡŭ˼
ճ˼ʧʱ򣬲Լʧģճ˵顣
ò˵ӵѪȻѪȺܵͣɵźһѾָ˲١
ʱ
Ѫͫ
ճ顢˼ûصѪͫϡ
ճ˼ðź
˵ţǰš
˼úܸˣܸмһҸ
ճԼа˿Ű룬ṵ֮̂ģճõõģʲôûǴճȥ˵кܵõţѾ׬ˣҪ֪֮Ҫ֪㡣


1686 ˵׵
õź˼úЩ߽ѪͫϣճȻȥżıչˣҪǰź
˵˵˿̣ճվڼװǰԶޱ޼ʵĴ󺣣ʵ
ɫ԰ףƻûк͸Щηվճԡ
ԶʱǵǻԶʱΪһƽ٣ǻҲֻܱâԵɺ֮£ҵ˴޺ϵһӴԪϣһڣһ̺Ѫֻһǧ̺Ѫ
ճˡ
̺ѪҲмȾѪͻѪȫһΡ
ڶ̺ѪĴѪŨȣҲǲͬͬ
ܵ˵ǼϡǿˣͿԿɼһߡ
гԽǿ𣿡ճʵĵġ
ǿС
ô˵ճüͷ
һλα񼶵ڡ黺صȻλںԶʱϵڲԶԶҲˡΪ֮ǰһֱ־ѹȣǴĴڶܵ˼ѹƺƣҪ˵ǳˡ֮ϣ񼶡Ϊ֮űʲ࣬ֶһĬϵĵȼ֣Ϊα񼶡αǿԿǳȴֲ񼶣׼ȷ˵ǰ벽񼶡ڣ־ˣû־ѹȣλα񼶵ʱпͻƽ񼶡
ճ˽һЩĵ̲ס̾ǿᣡ
ȫǱȴĴǿһϰ
٣Ĵڣûα񼶵Ĵڰɣ
α񼶵жǿճȷ٣ԼĿǰα񼶵Ķ֡
ΪΣ
֮ǰͽն֣ѾþȫŻѪˣһֻնı飬ȻնҲˣվһգйųǲŻɱն
ԣйųǣڵʵþһеƣҲǺһĴŲƽ
ʹйųǣҲܱһĴŲǿһЩ϶Ȳα񼶡
ҪϽʱҵطչءڶϿнβˡСճĵ뵽Щȣ־˺󣬾Ǵ֮һħֶ֣ܳһеǿ߶֣ܳûоԵʵΣյģҲˣۼҵıҪˡ
˵꣬һֱעճ飬ĵ׺棬ΪճôҪ˽
ϧȫ͸ճ
һΪŮ𣿡ͻȻճʵ
ճᵽһɲǣԵģݺһ
ճˡ
¶ˡ
ûûСϽҡͷɫһ˿˿ı仯סˡ
÷ϡճЦЦҺĹϵĽܶࡣ
鲻⣬Ůһϵܽʵ˵Щˡ
ΪŮʮǰͻȻĳһ챻λеһλģ֮ǰ˵Ůġ
ŮԸƺûжѵģܹ֪ŮӦŮΪ׽ˡ
˿ҲͻȻףΪճʹǶֲĳǳûнһԭˣ
ǿŮϡ
ú𣿡ճʵ
áȻáصͷŮӵаٷ֮ʮĻѪĴѪȣλ֮󣬴Ѫߵһ˵ܲţĿǰŮ֮⣬ǿһҲֻаٷ֮5ĻĴѪȣŮʮǽŮɹеĹŵġ
ճõĲãԣżĽ͵
ûϹ˵
ĵλȷ൱֮ߣλڡ
Ҫȥ룬ճڵ
⡭Ϊˡ
ô𣿡ճ۾һĵĶ顣
ֻûһ䣬ϽԴӲͷƤաչӣҪȥȻӭǣĻҶҪȥ
ΪΣ
ΪŮΪʮĹսѾչءȥҲŮЦҡҡ˵ҲҲҪˡ
˵׵㡣
Ůӵаٷ֮ʮĻĴѪȣԣһ֣λ൱֮ߣңλеλŮΪһε


1687 㲻ȥ
˵һֻʵʵ˵Сһ㣺ŮϾʮǳûг֮ǰһ䣬үүλеһλаٷ֮ʮŵϣΪһεġΪŮĳ֣ŮλãǺпһελáܲʮǰһ˶޺죬ѰԼͻԵߵʱģٻ֮ʱҪѹŮ˭ǵһ֮дҪˡ
Щͣ١
˵ճɫ仯
ȻΪˣҲŮĶ֣ٷ֮ʮĻĴѪȣ޵еģǵʵ˿ﻹЩȡ
㻹ʲô
չӣ˵󣬷ŮڱչأȻ޿κΣǻŭҲ޷йֻܾصȴŮءⱾûʲôǺ¡ȥֺŮĹϵôû⣬ǻŭ䣬Ὣ㿴жд̡
ճˡ
˵׾ǣжֺͳˣչˣĳ˻ˣԼ͵ϵСܵ࣬ȥǳ˰ӣᱨԼ
ΪңճЩζͲɨһۣյ˵鱻ԼѵĲ֮أӦ÷ǳǳԹ޲ǣôԼأ
ұͺܾŮľ塣ȻҼҵһҲ֧ŮġЩΣʵʵ˵
ڣҲǷΪС֧ģе֧֧Ůе֧֧䣬ǡãһ֧Ůġ
ճûϵճŮƺǹϵУճˣ᲻Ӱ쵽Ůص㣬Ҳճԭ
ԭˡճ˵ͷлˡ
˿ΪճԼĽ顣ȻûеһȫɿճȴٿڣһǴȥһ
ֱסЩԹͰգ˵ôˣճô͡
һ黺˻չӣʵȻǳǳǳ죬Ҳһǿ᲻١⣬ᶨ֧ߡүүλ֮һα񼶵ĳǿߡ
鿴ճȷǲ˼ľ
Ҳ츳δǰ;ԿŮˡ
УճѳһĴڡ
ɾĿǰճֻһ˰ңʵȻǿȴҲԲĶ֣
ճҪȥٷ֮ٵ
ٷŭҲɱŮճĻŮϵеˣǾԸֵġ
鿴ճҪҪȥԣҪģٵʮ꣬ٵŮˣʱŮڣû˸Ҷճٲ֡
鶢ճжпˡ
ŶճŶһ
һȭ޻ϵĸоҧҧٵ⣬˵޺ϣʶһӣ޺Ĵǿֲ츳𺳣ʵ㤡ǡã׷䣬Ȼܻûͬ⣬ȴҲûȷľܾΣ˺ܿһȥ
˵䱳Ǹ׷ߣԱ÷ǳǳǳء
𣿡ճȴЦˣҸҪȥһˡ
չӡˣͷߡ
֣ճǽԵûбˣҪһֱֽԵûбߵԸ񡭡ճȴǸ֮Ըˣôģ
ʵճ˿ֱӶˣճѣôû֪֮ˣˣˣҪѰ·̫
жԶûй̶ճʵ
ҴȫٵĻٻҪ졣ĬƬ̣Ҳֻʵ棬ˣԼ˵ٶ඼ûãǰˣȫ֪ʲôǡ¡ǰڼԼšҪճ֪ʲôȫ֪ʲôǾηӴͷƤ鰡
Ҳˡճ˵ͷѪͫŽˣѪͫȫǰҪչ졣
˵꣬ճʧˡ
ȷҪչء
ȻѾȥңŻҪ׷ߣүүԼδ֪ǿߡ
ôڵʵЩˡ
ʱհβܣ
˿ŰĺˣԿģ
Ҳʱ佫ڶҲˡ
ʱ򣬺ǺǡαǿߣҲǲսһսİɣ
䣿֪޺׷ߣЩڴˡ


1688 ô죿
˿̡

λڴ޺Σвλá
ܶ޺ϵĵ²һּĶĴӪ򣬶뵽Σ
ΣΣࡣ
һΣĺкܶδ֪ġĺ־ޡ
ڶΣڷ籩Хشķ籩Хӿֲʱһ˶ܸߴߡ
Σ·Σ򾭳ֺ¥þȵȣһЩȻ󷨣Σڣʱֲ巽򣬾ҵˣҲпһԻõӾЧ
ΪΣΣգΣ漰
ΣƫϷλõвشһ졣

Χ˺ֶܶΣʵǿߣǿˣҲѷһС
ﵽƽĵڴ޺Уеƫˡ
ǰܹѡ죬϶ԭġ
㣬ڵһ
νĺҲǺ֮ڴ޺ĸĻңЩ߳ǳ纣ҲúΪͨûҡ
Ǻң֮ߵĺ
ΪĴڣϵǣĴУܲʢңҪ뿪
졣
ġ
̫գ
һ磬ڴΧˣνˣȻϵˣճ£ǵǱ״̬ûʲô
ֻһڣȴڣʣµĵıԵشȫ˿ֲУλãܵ
ΨڣǸۿһ㣬ǽΨһڡ
Ϊۡ
죬۾ˣġ
Ů١
ÿһ˶̧ͷԶȥڴеģк桭
ˣĬţ˵
ôˣȴΪ
һܶ࣬Ϊ׵ģһߣͷ׷忴ȴӲʣѪʢĺܣһһһֽȡµζ
Ϊģ
λ֮һα񼶵ĳϹ
һݣүү
վĵԣмˣݵλͣʵͣǺܹ벽
һȥԵģĵ˷ֿһξλãһЩˣ٣Ϊ׵һ긾Ůܴ飬ϴ˲ٵıʯװΣʱʱػᳯĿۣҲŲˡ
긾ŮΪڣϵִ
ϣλȻߣΪεǧǰǰ޺죬һֱʧӰδ飬ԣʵϣڣλǵλߵģȻеļλ
ִáááĴá
ĴУִúͺǿ
ԭܼ򵥣ִƹϵĹ򣬸ìܡִ
Ȼ󺣾ƿźĺպҲ͵Դ
úãһЩùܹ似ȵȣɶϵԣǿսԶǱ壬似ǵò̫ˣЩķϵġ
ãǾ͸ķˣϾһֱٳȥƿ񣬶ȥʲô񣬲Դλ֮ˣʮĹսҪ룬õĵλһЩߡ
Ϊִȷ֧Ů񷣬֧ΪһεִߵĽԣҲ֧Ůġ
úãȴ֧䣬ԭܼ򵥣ãĵĵϵˡ
죬֮ô˾ۼΪҪˣ
ȻĻΪλ֮һģôԳ֣ƽʱӼġ
λ֧Ů񷣬죬ûг֡
ʵϣڵ֧Ů˵ҲǲӭˣαţͲһ·ġ
վĵӻҪģԣ֧Ůˣǳһ֣˲࣬˼˼͹ȥˡ
ô죿ŮڱչأˣŪʽᷭתԣһСͦΣĿ㣬֮ǲڵĵ֮ɫ
šŮӵаٷ֮ʮĻĴѪѪ˭Ҳı䲻˵ġֻһ㣬Ůռ˼ơҲãֻҪţ䶷Ůġ


1689 ˵Ц
ʮ㡣
ʵϣУҲЩĺġ
ϵĵ̫ˣ䱾ȷ㡭
дδһ޺ĴĹӸ硣
ЩŮ񷲻
ңλ֧ŮڣһλҲرļᶨ
λڣһλģȻ˵
һλݷݷھǵŮǰٷ֧֮Ůġ
һλΪ̣ںݷڹϵ֧Ů񷣬̬ȲرᶨϾˣ仹Ůû̫Ĺϵ
ȻЩڲ˵˵ˣֻζġ
һУҪ֪š
˼׷׵ʱ
ͻȻ
ңˡ
һһӵ
һֱӴ͸۵Ŀ
ļ񡢺ء
޿ɵֵ
޿ײ룬ֱǿ˵
ǿɫ΢΢һ䣬ģһЩ
үүһ̣ĵӰһӳǰ
һŮС
һŮȻ䣬òһɫĳȹ˿ޱȣȴַޱȣϢʮֵļ˿ûǿƵ˼㡣
ݣǺܲģ8.5֣ȫû⣬ңʣҲǷǳڣĸǰ͹̣һַǳгԸеζ
⣬ϵϢǴŲ㾳۷ڣ
ңŲ۷ڣӦʵ磬ΪΪִڣҲǴŲ۷ڣϸܵѹΣյζ
仰˵Ķ֡
ʮʱ䣬ôࣿһ˿壬Ǽɵ͵ġ
䣬ǿֲ
ǵã꣬뿪ʱֻǴĲˡ
ʮ꣬С硭̫ˡ
ݣǰ̶Ե΢΢ЦݣľϹˣӵˡ֮ģҲһϹ
ܵ𣿡ĸϽסΪݵӣСҲα񼶵ľ磬αڣϷһ磬ܵСѵһݣ
Ĵ˻һԵģЩվġ֧ˣɫһ䣬ϲ
ЩվŮļᶨ֧ߵˣȫɫ΢΢ѿһЩ
ݾǸ׷׷ĺܽ޺ĴĹӸɣ
ֻǧһٶ꣡
α񼶣
ʵ𺳼ˡ
𿴴Ųα񼶣ƣһ㴰ֽαֻ񼶵Ĺȣϸ˵һ硣
ʵϣôһ㴰ֽܹ°ٷ֮ʮŵžžžŵĴŲߡ
һУŮΪǿ
ҲֻǴŲ۷塣
ŮΪͺСڱչǰֻǴˣĸԶ
˼ˣ޺Ĵġ
ǰҺСһ֣ݸϽһ޺ӸĿûУһֺܵ͵׽ĸо˺кøС
⣬ݳҲܲӼ㣬޹ؿʸɾ·ȴȷʵкøС
׷䣬ֽ׷󣬺ܳԵĸоϵˣǶЩԺġ
ݣͰԼļҾͺãӭ㡣ĶҲǺ⣬Цá
үү˵ʲôأЩһĵġԼļҡĻǾǰ֧һ𣬵ô˵棬຦ߣ
үүһġݵҲʲôɵӣһϲ˳ŸӾ
ݳƺΪүүЩˣȫЦˣһƬϲ
һ̡
˺ߺЦݣͻȻ˲ԶڵˣʱˣⲻôôӭСĻع飿ǲļᶨ֧𣿺Ǻǡ

ڵĳƺ
ȷȻ½Ǹźܴͷܴˡ
ʵϣϵЩǣ㲻ʲôѪЩӵġ
ڣӵаٷ֮ʮĴѪȣһ걬һУԣһӱϵҪѪߵȺܶܶܶࡣ
Ⲣڵķ̣ϲƺΪ
䣬Ůǲ˵Ĳ㡣ںһԣ˿ûкºη˼
ڵԣȻ䣬۵գֱӽӲ
վЩˣվЩȫ˸ӣж˸һΪŭսζ
أȥˣֵգգ֪СˣµĶˣ
СţôΪ˸ˣͿ޼ɵˣûڿڣڲվŵ˾ͺȵ
ˣΪߣƢܱ
ߴ˻ǳĴˡ˿Ӷֱԣ䣬ǿˣ˵š⡭
ֻɫһĵˮضߣУȻɱת
Ķ̧ͷĵĿߡ
գӲˣ·𣬿ɹ壬ȫˡ
һ̵̣ƺʱҪըʱ
ͻȻ
ЦˣСδޣδȢСˣô𣿱˵Ļӻϣ̸׷ˡʣ㱳ӣλΪС㣬Ҳҵҵˣ˭ȱӸ𣿱ȱӸǿ𣿡
㡭ߴŭҪ֣ȴֹ
λС㣬һ˰ɣݵЦԽζһϣͲС䣬٣жҵˣҲ籾ӣأ
ſһ仰
ҵˣҲ籾ӣ
˻ֱſûбˡڡߣŭŭ֮£Ȼȫˡ
ΪΣ
ϢĿǰ죬һУûгα񼶵ģοݻαڡ
˵һǰһӽȥƺҲֻкһģûгݵġ
Ȼݵݱ޺Ĵ
ۺſ˵һ˶ݣʵûбݸˣŮȥҸ˳ݣѵҲҪŮǰ޺첻ɣ
һϣ˵ȷӮˡ
һϡ
ˡ
ǰΪβ˵λС㣬ˣôǸ˱ȱӸشңݶߣЦʵ
Ҫ˴
˿ûзŹߵ˼
ңˡǰ֣ʵϣֻǴŲǰڣԶԶݣáǰ֣ҧô֣ڷߵʹء
һ߬ȭͷ˫۶ݣҪ
ô˵üͷǰôƢʶҲˣΪβش𣿺ǺǡñЩʧأ
߲Լݶҧϣŭ˫ڲ
Ҫˣܲ۾˵Ϲܲ˵Ůıݻɣǲǳ
οŮҲû˰ϣһֱǶġ
ߣվȥڿˣһۡ⺩ѵݾͱ㡢㶯أҪǸҶ֣죬ǲѲƤ
߻ЩڵģһۣϽԴһ
Ȼ̧ͷݣ׹˵Цˡ
һֽ棬ˣŰ
ڸϽתƻ⣬ֿ䣺ŮڱչأСҪҪȵˡ


1690 ʵ
չأĪˣҸɱչأǲͱСɣ俩һЦȻɫϧ㣿ܶ𣿱СĶ˭ߵģôߵģô³
˵ȻŮƺԼһλá
Ӧģڣȴǵġ
С䣬ĶҲˣĿһģЦˣģһҪģ
˵䣬һ˿˿Ϣûͷš
Цݶûȥ
ɣǸһĺɵϢڣĪûаȫС
һЩ˸˺˼
ݣڵ˼ļɵˣ֮Ķ£
ллݸ硣գգ۾Ȼ󣬽
仹ûдӦݵ׷󣬵ȻԸݸһҲ׼Ӧˡ
ĵ׵ľǣݵıֲ֣ʹӦ
ղݱֵľͺܺãĻ˵һ䣬ǺǣҪ֪ǰƢܱģƢҲܱһ˶ûʲôӣúúõĽѵѵˡ
Ҳ֪ĵ׵뷨ģԣε֮УƱغúñ֣һӡ
ӭСһԶȻתͷ˺ȵߡ
ŮǾ֣λݶܸߣŮҲ֧˭Ȳ˵еںҪġ
ҲΪڵҪۣе⣬Ҫӭһ£Ϊ˲࣬ҲǲŮ񷱻ë
ڣҲӭˣеҲλˣȻҪ뿪
Ȼѵ䳰ȷ
û߶ը
ȫǶְ
ǿ֮ռһ˿˿ıˡ
ͬʱĵףҲǶһЩӰ
ģЩ֧Ůˣ¡
ɶһݣȴ

һһ
ϣҪʲô۶ӡ
ߣ֪ĶĶڵ˵ıӰ䡣
Ȼ俴Լүүģүүڱչأ
ȷʵڱչأʮ꣬սҪҪμӹսģʵ
أ΢΢ü⼸ʮ޺˲ٵȻҲ˲ٿ࣬һ֧ĶԴȪԣ
Ҫܵ񷡣
ҪС
ҪرӦԼһС
첻ˣʮĽ죬ѾǴŲ۷徳ʮһʵǿ
оԵĿѹˡ
ƫƫչˡ

ĵӿһԹŭ˳Ļ׼ô࣬һȭ޻ϡ
ĸ̾˿СαչصʱЩҪʮ꣬Сİٷ֮ʮĴѪŨ˵ҪǱչʮ꣬үүܵٳ󣬻᲻һ١
һٳ䣬û˵ȫ
ĿɲǺҵģпܵġ
ٷ֮ʮĴѪȵĻѪȷʵǳǳǳֲϣһнпܡ
ɫٱ䣬ġ
Ǿʹıչءһߣһֱû˵ͻأЦˣص
˻һ
˲䣬ɫһ١
ֱס
Ŀһۣû˵ʲôĵףȴЩĺݣѪ
ܿµһˡ
һ˵ıչأǿдһߵıչأǻ𼫴ķɵģأȻҪ˱չأҲ
ˣڱչ֮ˣźܴӰ죬һ츳ֱӾͷˡ
Ķ񶾡
ڴ죬ٺٺַӡ
ܿܣС䣬ס仰ݵЦŨ֡
˸ţĬţʵϣĶˡ
Ϊһɹ͵ڳ׷˵񷣬һݣ̫񶾣Ǻǣܿܣ
С̣İٷ֮ʮѪȵĻѪһˣѪˣǾеϣ͵ȵ硣
ĵ׵ĶһӾͱˡ
̲סΪǿдϱչأ߻ħѪ˵ĵʹ޵ӡ
̲סŮֱӱΪ͵ȵ˱ӡӡ
̲סԼǰͷֻΪԼһ·ӡ
ţĵ׾èצһ㣬ڴˣ
ǰզû뵽һݵķأҪúŬƴĴܵ񷣬ûԼĶ
ɴ˿̣һ㲦֣ˡ
и׵İ취Ȼһ㣬ɽﵽĿĴﵽͺˣ
һҲ¶ˡ
һ̣üͷ΢΢һ֮࣬һЩ侲һЩġݵķӺܺãģҲ⡣
У⻹ֵ֧˲٣˵񷣬Щ֧˵ŭôƽϢЩһŭ֮£ҲǷǳֲģϾڶࡣүүҲסɣ
ɵöݣڴʵ׹ӣҺүүܳסݷ˵ŭ𣿡
ǺǡСˣĴ󲿷֧ĸԭʲôΪİٷ֮ʮĴѪȡ
ˣӾɷˣҲˡ
һбҪ֧֣бҪΪ˰ʵģ
ûκεļֵδˣ˭ΪһΪƴ
˵ǰڣڣϵЩ֧СҪҲҪԼܲ

ݻطһгɫ
ţȵ˵꣬صͷܼӶЩ


1691 ɰڴһ
ļĵǸ侲Ŀݣ׹ӣӦ֪£һˣͱɹ;ʧˣôСϷ򣬶ٲ
ɹˣȻǺ£ֻҪˣûѡŮһεһŮ
¾ڣˣȴûгɹ
ȱ¶˶֮ģûдﵽ
Ǿ͵ʴˡ
ǰС䣬ǲõģʵϣѹҾû׼ǣȫҺҵͺãܼ򵥵£Ӻչصң϶߻ħˡǰСֻҪĵĵȴҵϢʲô¨ӵġȻһûгɹұ֣ǺǡǾǡݰĽС߻ħΪС˽ҪСĶ֡С仹ǰ֪顣ЦŵٰΪİա£Ҳ˵ͨġ
ĵһϲǺ÷Ӱ
ͬʱۿҲݺһ£Խļɵˡ
ˣͲ˼ȴ̫䣬һһˣ·뵽ˡ
ǿ¡
˵ĶԣֻҪԼ֣үŮ룬ʹɹ㱻ץסҲԼ¡
ҪֺС䡣
Ͼ˭֪׷С䣬СԼ֪飬Ҳġ
ǣС䡣
٣ûоԵ֤ݡ
Ǿ͹ˡ
ϵ˻ñҲĻСĲ룬û֤ݣϵǳصģ
ң㱻ץסݵİȫҲõģ£ݷݷ˻ڸɱ޺ĴĹӸ硣
ܵ˵飬0գܺãһɹһݣ
ǰС䣬ʲô𣿡ݺ£һ㶼ż̬ǳƽͣгӡ
ûˡҡҡͷڣֻڴݿ㶯֡
ģСˣǻǧϹ룬ǰĵ׵һ˿˵˳СעϣԭЩ֧ˣٷ֮ʮϣӦöͶ㵹ǲõġС걻ݷʱ򣬾ǹһˣԼ˵ѾСûĸףѾûʲôˣһ
ǰ˼ǣСǻ˶δ֪ˣΪȤ˵ˡʱζˡ
ĵͷͷ˼
ܣûٿڣʹ֮Աǵĺһٷ֮һǧȷүүСλ棬ߣʲôδ֪ǿߣȲ˵ĸ䲻㶼ڣϰˡ죬һĳλ档ˣǺǡȻƯƢĺܣҹŵҲûйˡһ˵ˣѵܱ׹ǿ᣿˶Ҳλϰɣ׹һֶֻ
С˵ģҲ˵ġЦŵſľͺˡ
һݣǾô˵ˣл׹ӡ
ľһ
ݸϽסģүүһˣҪˡ
׸磬ҪҪСĵ㡣ɫ΢΢һ죬ݵĳƺҲˣݶΪԼҪԳƻСıչˣΪԼðôˣܸж
ǴӦ׷ˡ
㵽˼㡢ԸΪԼ֡ǵˣŵҲҲ
ˣˣһӵġ
񷣬˵࣬ǿ٣˵츳ҲԶԶ㣬Ӯңһң֪Ϊ𣿺ǺǡΪһ˾ˣڣ㶷ҵġĵƯ϶һЩʺ˷ܡ
ڴ

ҹ
ˮ
ϰϰ
Ѫͫڿٵǰţƿͺˣһڵ㣬ںϡ
ʵ
вٺ֮ģżϮѪͫš
ЩߣԼѾƺ˲飬Щ־еϡ
ɾȴּ򵥵ķΪǴڣ΢΢еҡΡ
ճڴϣȴʹճһһ㣬ǳǳǳȹ̡
˿̡
ճϢڱĶӣ֮ЩͣЩžĴ̶
ճҧͬһˮһ㣬Ǻˮ
ʹࡣ
ڿڶϡ
һԵľͰУѾҩˮҩˮɫϺɫģճðݣ·Ƿһ㡣
ճڴڵĺתһͨǻδϡ
̣ǼѵģҲʹġ
Ǹһʹࡣ
ȴǱġ
Լһʱճ£Ѿһ̯ˮȫǺˮļ⡢ڲΪ̫ʹࡣ
ȴһЩ˷ܺͼЦݣΪһͨҲˡ
ͻȻ
ճ۾˫䣬źɫǳС
ɰڴһ١ճͺȵһֱӳľͰ֮С
ӱҩˮȫڡ
๾๾࡭
ǱðݵҩˮӵðˣʮȵĻգһ
ճϵЩƤ棬һѪܣԵܿˣһѪɫڻ¡
ңѪڿߡġ
ЩѪĿߡĿϺɫҩˮɫڽر嵭
Ǳճˡ
ʱ䣬š
ʱ
ľͰڣҩˮɫѾΪɫ
ˮһ㡣
ճ˫ִľͰԵϲɫ
ڶϣˡ
ɹĿˡ
ǿȣһЩճ㡣
ʵϣڶϣǿҲңǴˣȴԿϵջ
ϵĿջڿʱʱ̿¾ʱʱ̿ǿȣһǱ̬ϸˮ͡
ԭһϿճ͸ܵԴԴϵĺôϧֻһϣյĲࡣ
ڣһϣ¾ٶȺֹƺǷ˺ü
ϸܣ˾һ̫ܵһ㡭
ԶԶϵ¾˿˿оܲ
ʱʱ̶̿ǿ

ʹйųǣֶζϣӦҲȵػɱն˰ɣճ
ԼʵãڵĻӦڳһĴŲ۷徳ȴɲαǿһ㡣
üŬ
λճ̲ס̾ʦӵһ걬һе似ϧȴռˣʼҲûеڶ̫ϧˣռʼһֶֻ̩Ԩ֮ģȶʼĶ֣ϧû
ϢϢӦûʣһ·̣ʱ䣬ǰ˿ŰĺˣãӦÿֱû񸮽תɣճޱڴ
ǰʱ䣬չʮ꣬־񸮽ת
Ӷתתĺô
ҪǴתתճԤУԼޱޱޱȵľϲ
ɵãճͷȵĺܡ
ңˣҪˡճɵ뵽񷣬ѾͷʮûĻѾͷ½ɵ£ΪԼżУǺһɽаɱЩĵӣɵѾͷ
㲻ΪѾż˰ɣճȻʧЦ


1692 

ҹڷߡ
ѾǴҹˡ
һϵ԰һЩ
ϵڣȻΪˡ
ڣǡ
ڣ˺ҹ
ɢȥˡ
ǲ˶ȶˣƣǺģһЩĶȵðβεġ
׸磬ҴȥͷЦŵݳſͷȥϲˣԣͷ࣬Ҳ¥϶ˡ
һʱ
ˡ
׸磬úϢ˵ţת뿪ߵʱ򣬵ݸһռָ
߽䣬ǰһ˲ľһ˲ʧӰ١

һղĿռָ򿪡
˳Ĭվ
ͼ𣿡ݶǿռָĶЦЦԼҪġ
ͼȫֵͼңǳǳǳǳϸ
ô˵ɣͼϣٷ֮ʮŵžŵ˶òҲλóˡ
Ȼͼүүĸġ
⸴Ӷĵͼϣһ㡣
ǸλõıǣȻŮıչصĵطˡ
ҪȥϵıչأͨչضȣҲҪģȻ֪չصλá
һ㣬ĸˡ
չصĵطǺܸӡݶŵͼ˰죬ǳһ˿ζɫĵʮŵΣʮ߻ңչصĵطǡúܿݷڵסһֽݷڼʮڣ͸е˼
ӣҪȥӺŮһֱĬվеһڵﵹɣɻ
£ƺûʲôô϶ᱻ֪ģʱ򣬿ӺŮһ£ǷǳصģʹԼҹӵͷܴ󣬿վ޺죬Ǵ죬ǻ鷳
ѵֻΪֺ䣿Ĵе˰ɣ
ǺǡӵȷȤӲΪŮӾӷˡҲǰԼЩʵģȵõŮλúһελãбӵ֧֣ܿ죬ܳΪˡҪֻˣҵģҲҵġЦЦ
Ӣһĵûκˡ
ˣڣͼҲõˣǸжˡվУֶһ
һƿӡ
ֻдĴָϸ
ƿҺ壬ɫҺ壬ӫģƯ
ӣȻˡɢ˵ɴ۾𾪣Ǿϲɫס
ɢ

޺죬
жأô˵ɡ޺죬һеҪõôһСƿɢҪĺһǧ޺޾Ź
ɢǮ򲻵Ķûһܸߵݵλѵõ
ɢȻҲԭģĿǡ
ôһСƿɢܷϵα񼶵ˡ
ȻǾƾʲôôľ䡢ĵȣǶǰٷְٵġЦһУԼáһСƿɢڣݺ޵аɡɢŮ˵
ݵȻҪ䡢˵˵չصɵ߻ħΪˣһ̫󣬶ңҿ϶ܲҡ
ڶҲܰٷְȷһãûг׵߻ħأͰ׷ˣ
⣬ɢյģҲݵ̡
˲˵ˣֻǣӾηˡ
Լҹӣ츳ʵ㤡޾ؼĺǸ
ݡ¡
߰ɡһ̣ʧˣҲǾ˵ĺܣ޺ϵĶӰ١ɢΣ졢ᡭ
ǿֲ
ңݻһܸĵز
ʧҲϽһΪңһΪǼ˶ǴŲڵĴڡ˵ʵȻǱȲݣ󣬻ǿġ
һ
Ѿ
ϣԷΪ
ΪӵĵطһɽΪɽ˵ǰȥʱʬԻġ
ڣΪҪĶ
һ似
ڶҲ
λڵס
ģҲ
ݼˣŵľҡ


1693 
νңõңΪǽںϵģĳ㡣
ޣֻ
ѰʱϵһĵӱչûʸҵģŮȻʸġ
չصҸһŵһõǸ
˽ʱ򡭡
˿̣ڵĸ¥ڣڽһЩŵĲ硣
ڣʣݷ̡
λڡ
Ȳ衣Цŵ
Щ죬ʱʱɨһģƺҪĵΪҪͻȻȲ裿֡
Ͼλ֮䣬ݷһЩֵ֧ģ֧Ůġ
ǵжԡ
һֱԸ
ôȲأ
ʲô£ֱ˵̵Ĺ첻⣬ݷȴֱӵĶ࣬ݷһֻʮĸˣȻ˵ҲǴﵽǧ꣬긾˵ģһַֻڲ豭ϣ۾ǶģضţɲȲģһʲô¡
ʲô£죬ϷŮˣˣǺȲ裬Ǻ𣿡ĹЦЩζƺá
ݷ΢΢üܾﲻԡ
־˵
ʵϣΪҪݷ̺Ȳ裬Ϊλڵס
Ҫж
Ҳý
ݷ̷ˣɾͲˡ
Ϊ˱ݷ̺Ȳ裬סΧ֮ǰͲ󷨣Ļᷢʲô񷷢ʲô£ݷ̶֪
Ҫģʱˡ
˿̡
һǰɽУˣѾˡ
˵ɫرĺÿΪΪ˵˿Ǿ˲ٷգô󷨣Ҳ
ס
ڿУݵ۾Ƕһǰʮһվߣ
ʮ൱ڻˣػǰֹͻȻָʼټ٣ĿǰΪֹǴûϹó
һڣǡмĸңǼұݸҺǼԡ
ҺǼصͷ
һһ̣ʱͻȻ
ӰǴӵĹȡ
Ȼ֡
ҹУŰѪһӡʮ۵ס
ôһ˲ʮˡ඼ֹͣˣ̫ͻ̫㤣̫Ϣȫû˿׼
˼άôһ˿˿ġ
ôһ˿˿ʱ䣬㹻ˡ
˻
˻
ڣ

΢̶Ҷһ㣬ڿУһŨѪζ
ѪƣʮˣӦ
ʮˣһ˶û
ʵǣ̫
ʮǴ㣬ңûմ
ˣһαڣŲڡ
ǿ˺ֹʮ
ȫ˲Ϣɱǿݸ˲Ϣ֮һɱĸ
ߣǽȥ̧ͷһҵʯţʯţǼӲ˵ļλϹʱµģܴ֮򿪣ݣҲ
ԭʯڣҪңȫЦ
ĵİ
˵ͼݣһҵʯŵĿز裬ڵͼбעˡһľϲʡٿ˼ڤôʯˡ
ʵϣҲֻλˣϵˣûʸ֪һҵĻؿʽ
һѾʯǰ
ٵҵǶʯϵһûκͼʵϣͼܻġ
ְǿͻȻѸٵķת
ͼĶˡ
ͼ˵ɲǡ
ǡ
صһ
˭ڣǴһ
ڡ
һŮӡ
ˣһɫȹɫǧֱ䣬峺ס˸һžȱϣһ˿𾪣һ˿ŭǣǶһѪ
ղţڱչУĳڣȴΪұ򿪣ǿѣˡ
ճڴ˴ᾪϲĵþò
ǺǡݡʯſˣζЦݣ˽
һվȹƮƮҡҷϽһ˲ǰ󲨶ϰΣۡᶨһ
αأֻЦݸŨˣȻһ׵ľͶ˵һ
ʵϵĲ̫ˡ
αչأոտʼ绹ڴˣα񼶵Ĵڡʮǧһͺ͹ҼҲࡣ


1694 
ͬʱվſڣеɢƿӣˣش򿪡
һ㣬
ɲǣ㵴ڣεƣڿȻ󡭡ɫ䣬ǾҰס
ǵѪǴ۵ʺ죬һѪںɫĳȹ֮ϡ
Եޡ
ϢǿٵĻ䣬ңת
ˡ
㡭¶ضԶݣ𾪡ŭҪɱˣֻԼµľѪҪˣˣ
һ˲ˡ
ˣƺ˵˸ˡ
ǰٷ֮ʮĴѪȵĶڿٵɢѣѪֲˮһ㣬ܽ⡣
ֲǣܸܵԼϢƱնϳΪܶܶء
ⶾֲ̫
ٶȼĿ죬ûзӦѾжˡ
жЧ˾
ʲô¶˵ʲôӲ֪ӾǾҹɫ£һСң֮£ͽˡû뵽ڱչأϹչأùˣҲΣӸǸԭ¡΢΢ϹζЦݣǳò
ݶŵ񷣬һЩޣŮӺ䶼˺ܶܶࡣ
ûʲô뷨Ǻǡǲɫصʵ
Ұġ
ɫ磬еǣҪʲôɫûУαضǰͷģ
ڣǸǰأɲĶ⣬Ļģô䣿䣬ô֣
ļֵ̫ˣԶԶǰŮܱȵ˵ġ
ԣ˿̣ݾôŵ񷣬䡢˿ûΪľպѪӣһ˿˿Ĳ̡
ֻɡ
Ǻǡ
ͷˡ
ɢ׳ɷˡ
ûжˡ
ĿĴﵽˡ
˿̶ֱӻɱ񷣬ȻΪǴˡ
һڲɱ񷣬Ѫˣʲô
ڶɱ񷣬ȫ׵Ĵ̼ݷЩֵ֧ˣɺܶ࣬һЩ鷳
ɱ񷣬ҲΪ˸ᣬ̫˽ˣĵ׸Ҫݺݵ񷣬ۿǡΪӰɣֻһʬ塣
ϣɱ񷣬Ǹõѡ
㡭ûԹһ˵ֵزǰ飡ǹģ
ƿһǶԼᵽζһǶǶֱӷԼѪǶȫԼİֱԼ˱ˡȴ˵ǲСġ
Ļǡ
ǳŷԼġ
δôԹ޲ýǰʬΡ
ϧ
ô죿޾ķŭԹ֮󣬵࿪ʼϸĲ鿴ԼԽǲ鿴Խǳȵס
ֻԼ״˿Լжأңƺǲġ
ˡ
һ˲Ǿţһ룬һͨˡ
Ҳһ̡
ĵľڣݷͻȻɫ䣬ˣǻþһ㣬ĳȥ
ģ㾹Ȼ󷨣ҵĸ֪ţݷǷŭһ𵴿쳹
ݷɵӣҲˡ
ΪͻȻ֮Ȳ裬Ƕͷͻġ
ԭΪԼĸ֪
ԭҪͽ֣ɽ֮ƣ޳ܣ޳ܵ޷ݵĵز
ôһɲǣʮˣȫһˣˡ
˶̧ͷȥ
ǺǡǲĺȲ裬ЦЦá
üͷɫĶģĬ󡭡Ҳʧ
֣һɡҲ֪ݷʦôææġŭģΪʲôЦŵһ뿪һҶȥ

׷ʲô£ݷɫ䡢ĵĶܵˮٶһҡ
˿̡
״̬ԽԽˣҪȥڼš
ƺء
ݣ޹ɫվڲԶҲԣҺǼԼҹӣɫ衣
ʦɱʯţҵıչǿдϣЩ߻ħˣһֶָ̧֣ݣʦɱҵĻѪˡ
г̵Թޣһ˿Ứ
Ѫһˡ
ˣˡ
ʵ磬ʵû˰ٷ֮ʮĻѪԻϱڵϣû˰ٷ֮ʮѪȵĻѪûʸϡ
ˡ
⣬ѪճģճΨһˣ
Ϊжˡ
ʹ౻צץסһʹ


1695 ÿ
ˣҵĻѪˣҶԲ㡣ĵԺУճǵġġЦݵһ̣ίþ˼ճ
ˣ㻹㻹𣿡ĵ˻𣺡㡭
˻Ѫ˱Щҵĸо
ڣֻһͷһ뷨ҪſճĻʹһҪйԼ˼ί
˻ţҲƺеĶ޲ҵľָܻҵĻѪ̲ס뵽л޵еģûġ
ȼһ˿˿ϣ
ǣˣĻ
㵽
Դӱʦݷһֱ֧Ķճˡ
ţгǣһҪʦͬ⣬ͬȥˡ
ʦõϢʮμӹսԳ
˷ܡ
ʮ󣬾ͿԳͿлȥˡ
û뵽
ּ
ָҡݷ˵ѪˣȻϢɫ԰׵ĶͿʯҷһϽһץס˵֡
Ȼ󡭡
ݷһΣˤڵϡ
ˣ
ͽڵĻѪٷ֮ʮѪȵĻѪķˡ
֣ݷԺǵȼһɽŭŭʧȥǣȻתͷһȭҳ
䣡
ݷٷ֮ٵʵ
ûκε֡
αڵʵչֵһࡣ
һȭ̺ơ
̺Ϣ
̺Żζ
д򡢴۹򡢴ɷ򡭡
ȻҲٲĿֲ
һȭ
˵·ߵĹ졢Ϣ𺳣ǴĹͳһǧֲ֮˼ֵ㡣
һȭҳԵģҳֵ֮˹Ρ
һȭǿ
ǿᵽϢǼɫҰסվվס̧ȭͷϵûС
ݵûʲôɫ仯
ǲʵءĵ뵽һ壬ǵݷͬľ磬ݷһȭҳ֮ܵΣպѹ
仰˵ݷʵٲ
Ҫ֪޺죬Ĺ似ȵȣǷǳġǿģңľһֱܺʵȹ̣ʵȾҪǿһЩ
ʹˣݷҲͺֲܿˣȫ͹һ壬˵һĿ¡
ȻʹܵһЩΣպѹҲûʲô٣ݷ˵ɱԼԼ̫ܡ
ԣһ㶼š
Щζ
һ̡
ˣ
ۿţһȭˡ
ǺǡȴЦøζˡ
Ϊ
ݷҪʲôĵĺŭĺ
Ȼ

һվݵǰ
ͬһȭҳ
ӭ
Ȼ䡣
䣡
ռըѣ
ռͬѩƬһ˺ѣ
ֲϢںֱײЩڵʯȫηۡ
һռѷ죬ޱӣֲľԿռ̶˻ţһͷ
֮ĿǱտһ㣬ڣķڣƬƬһ
ĺıϢϯ
ѹȵЩʵһЩˣһɫҰסڵء
ΧޱߵĴ֮ϣǺѹ졢籩ۼХܶš
ֻ֣дССָףɽ˵ˣ˻˻𣡲ҽеĲҽУǱϢġ
䡭ײ֮䣬ĵĲɫѿһ˿˿Ѫһˡ
վǴҴææһȭݷǱŭ֮µİٷ֮ٵʵӡ
ԣűѹһ
ʵϣʵݷࡣ
ÿҪɱ˭Ҫݷ۾ﶼѪ˿ˣضݣ
Ļÿ
Ȼᡣ
ݷϣ׹޺ĴҲ˵֣ܲܳɹϾʵһ׹ǿᣬܳɹ׹վɱ㣬Ҫľ֪׹һŭ𣿡̧ͷݷӣȵһһ٣ʮ㡣
ݷ߬ȭͷ㱩ߣĴ˷ֱӽѹϣ
׹ӣô£ݷƺһ˿侲תͷݣ֪ʣװװӡ
ǰĻСӼɫãͳ£ϡͿľߵһңº棬ͽˣȻ󣬾ˡίĵ


1696 ô
ƨͷ򣬾ʮǧףɢɢôԶǡֵˣСƭ˭أݷܻУңôģлصġ㲻ҪǴɾͽˣеĶƾճģ
ˣһݵĻԣ֪ǼٵģңǼٵ̵ĵز
۾˵Ϲ
һʱ⣬˶ݡ
ȴһ˿˿ţЦĿݷǰСɢϲԶɢôģԣǴɰС˻أֲС˷򡭡λСжˡС֪СӲҲλСԼ˲ӣŵµжҲ˵
ʵϣҵĿһ˿˿ɢζأֻǣζܵܵˣҲûʲôˣϣݷҲûɢԣûеһ˿˿ĵļԺԲƵϢ
Ȼˣݻǲϣ˵Ϲ
㡭ݷϢһοƲסˣؿڶ۸ǲϵУΨɱ⣬ɭɱ⣬ɱˣѾʮΡ
ſأһֱĬ̿ˣָָ⡣
ͻȻϮСӣȻСֻεķԴӣƣܺһ㡣
ݣݷΪŮԣǧ꣬ûбֿڹһ̣̲סˣ˾Ȼ޳ֵܵزһˡ
侲˹Сھǳ֣ҲûãĺݣǺһ磬ֲõġڣҪǣķ𣿡
˵ţ̿񷣬֣ء
ˡݷô֡
ղţʱ򣬾Ͱٷ֮ȷˡ
ڵĻѪȫˣϳ˲֪ٶΣԺ󣬵񷲻Ҫ˵ָܻǰ츳ˣǻܳΪһߣܵÿˡ
̲ˣݷһ㲻˵ٻȻݷ˵ˣǾˡ
̾˿ĵҲʹٷ֮ʮĻѪ
ʷλ֮⣬ǿѪ
ôˣ
ĶڵѪ
ô£Ҷɵӡ
ģ˰ǵһЩߵģ̧̫ͷĿһģڵĮȻҡҡͷϷˡԺЩ£ˡ
˻һ
ݷһˡ
ֻˣ
̣㡭ݷҪƿڴ侮ʯʱ̲ӦվԼ
ݷɣûбѪϷ֧Ϊǵ˽˹ϵֻϷҪδӵķʢڣѾˣûˣΪ𣬺ĶܾˣֻһǣݣҪ˵ˣɱɱ̸ݷ̾Ϣƣ
Ѿע
ȻĵҲǳŭź
侲
Ϊڣ飬ܽǶԴΪδǡ
ѾˣûеڶѡֻΪŮһε
ô򵥡
ⳡӽϵĻѪΪֹעˣ
ܿܡ
ˡӮˡ
ݷԭأһʱ䣬ʧǵġ
Ǻ޲ýʬε˼һӵ˺ܶܶ࣬һûһ
ͬʱ
ϵĲˣˡ
һſڣѾˡ
ڡߵˣԣȫԴִáááõˡ
Ϊӡ
Ȼִúһ
úһ
жߡ
ں߸ż԰֮ɫԼҲ˸ղݷڵŭǳ⣬ѡѵŮķˣѪˣ
ְֱ֮
ǿǼᶨ֧Ůġ
̧ͷţޱȽŵĶĵݷڣֻݷڷһ䡣
ɲǵ񷻹ݷڣʧǵģɫơƺİ
ԣˣϲɫ֧ˣ࣬Ҳ֮һӣλվڵǱߣѹǺܴġ
û뵽Сתˡ
ʵǾϲˡ
ɵãֱӿˣЦˣģʽˡȻСģϾ˿̣ݷأ̫ˣݷˣùͷ
ʲôƨŮǺǣһ
ã
Ͳˣ˭֪ʲô
ٷ֮ʮĻѪҲǻ¡
С㣬ƨǡ
츳ûгɳǾϡ
Ӧ³ˣƽʱʱĺͱ˪һǷǮһã

ЩۣСȴ̶ܴ
Լ֮䣬ݷ͵񷣬ٻһЩġ
˶Ϊһ˿˿ûС
Ψо
Ψһʹľ


1697 ô죿
ʱ
ãôˣ
һӰǰ֮ɫ콿ЦţջأҪһʱģ˵ڱչأҲˡôˣˣûʲô°ɣǧҪ£ÿŮһأλߣͬСɣÿǧҪע壬ɲΪ̫ġ̫꣬߻ħˡ
˭Ȼ䡣
䶼ҪЦ˻
νġġȫ䳰ȷ
Ƿ̵λߡŮһεǴˡ
ǳǳǳĴ̶
ۣ͵̧ͷ䣬һѪήˣǡ㣡
ˡ
ʶݣΪҪԼ
ԭˡ
İġ¶ԼĻѪ飬Ӧúйϵɣ
˵ʲôأʲôңЦԽŨˣɵŲߵݵԣܵŶˣãͽܣݣء
˶٣أ޺ĴĹӸ磬ǧ꣬α񼶣ǿаɣȻ֪Ժˣ϶ǿܶܺܶܶࡣ
Ȥķ̣ϾôƯôõˣôҲܱȽĲ
˵仹Ȥݣ׸磬ѹã۹ܸߺܸߵģδˣ϶걬ġ
Һ°䣬˸̬
񷲻ˣ
һжͨˡ
ãʲôʱƺˣ߽һҪдд裬ʮ޺죬˵ССĽϣøָءĴ̼񷣬ƻܺ𣿸Ƶ⣬ѪΪж˰
ôã
죡ˣݷһ֮ǰʧѹĶһۣĻǡˣҪΪŮΪһε˵ʱɣ붼Ҫ롭
ݷ޲˺Ư
ЫŮˡ
֪Ҳֻˣڶ֣ĺҲᶯ֣˼Ķ֡
뿪һ˲Ѿˡ
𣿡ЦһЩԹ֮ɫҲĿݷһۣһ̶ֱתͷе˿ȥȵСջعʮûлؼңһжĺܣҪλúõ׽׽λԸģȱС㰲οãǾȥСסǳҹ̸
˻һ
˶ˡ
Ҫվˣ
ʲôҹ̸ǻӣԣȥסǱߵģԼˣԸȥģǾִԲ
Ҳ쿪ʼЩִԲˣ³ҡ
ϾڣŮ񷣬Ѿˣ
ԭվһߵˣ˵纣õĻõģһɫǺ졣
˻ҪǶЩֵ֧˵ģһѡһͶѡ
ҡҡԸ⡭ȻվںЩִúõˣһɫڲ԰׺ǺתҲˣƺھᣬܿ죬У̲סˣˣΡΡĵ
˵ʲôȻתͷ絶ǡѱ䡯֮˿ȥܳˡ
Ϊ־ֿ֣Ͻͷ亹죬ȴĬԼѱ䡯ʵ
Ŀڡ
ҡԸ⡣
С㣬ҡһֱʵ׷ߡ
С㣬ʮûлˣǶ˼
Ըȥ

һһִúõˣˡ
ʶʱߣΪܡ
Ѿˡ
ô죿
ѵΪ˵񷣿
˵ףֲǵ˭˭˭
ֵ֧񷣬ҲֻΪ츳ֲѪˡ
ڣû˿ֲ츳ͺ˵Ѫ˷ˣӦû֧֣
οڣǲı⣬ܳܵ䡢ĵı
ܿ졣
ִúõУаٷ֮ʮ
ˡ
ѱ䡢Ͷˡ
ʣµǰٷ֮ʮԼмǧˣǼᶨһŭĶ䣬սɱ⣬޳ܣʶˣ޲ýҪŮʬΡ
ϧҲֻˡ
ô죿߸ڴǴϴ֣ڹˣһֱߵýʲôòע⣬һֱڵģڣҲ⡣
һһڵĵĵףȴǾ

һжˡ
ݷڶˣȻĻݷڴ˿Ӧŭ֡ɱ¾ǣ㿴ݷڣ˿̣ţڣǷ˰


1698 ü
ˡ޽⡣ڣԼˣݷҲֻзŭȴ˵Ҫֵ֧ΪŮΪһĻˡ
Ϊˣ˷ˣһˣôҲܳΪĵ
ڣڿõǣܱܲˡ
ĵ˽⣬һүŮһĺݣŪãҪնݳɣ

ЦԽˬ죬ԽŨ죬Цã㿴ôõһĻ
˵ţһһŵȥ
һֱߵߡ
ѹ񷣬㶷ңǿʼҺ㱣֤³ܲңЩ֧ˣҡ
һԡ
˵ʲôûá
׸磬үүߡֺ̧ͷ
Ȼ
ݡġ뿪ˡ
뿪ˣáִõˣҲߵٷ֮ʮࡣ
µģֻˡѪ˵ĵ񷣬ڡߵʣµļǧˡ
Ůû°ɣ
Ůôأ

ߺ߽ңĵʵ
ȥʣµЩǰݷ
ǣ˸Ͻ˳ȥ
һҵʯٴιرա
Բ𣡣ʯŹϺݷεĵʹˣԭģǴˣȥȲ裬ȥˣһԷݽġ
Ϊһӣ˲תĽ
ʦ𣬲¡ɬĵݷݣ䡢ġݻʱ䡢ʽԸԼ¶Լչֶ֮¶ˣҪԼֶΣùһ㲻ʮ塣
ʦΪˡݷһ
ݷһ˿˿ϣ
ϣҲһ漣أȻԼš
ûоܾ

ݷˡ
ʱһһȥ
С
ݷ̾˿׾ˡ
СþȫİԼͽˣԼۡƣ룬ЧĲá
˵˵˸޷ָ
Ѫȫˣһ˿˿ʣ£
һѻȫվˡ
ʦȥɡҪһ񷿪ڵ
㡭ݷԼ뿪벻ɱϾִ̫ˣ
Ҳġ֪ʦʲôҡҡͷһûȷһϢҲģһᡣ
Ҫ֪ճ
ô
Խ˼ˡ
ίʹ࣬һеһУټˣܹټǳ˼ĺˣûʲô
ǳһˣֻҪڣҲЦĺܿġ
ݷ˵ͷ뿪
ݷ뿪
һʦȻҲҲмĲܺᲢۣ
ݷڱȰһ󣬾ͳ׷ˡ
뷨ûˡ
Ʒˡ
⣬ϾʦݷڣҪΪ룬ҪΪδ룬ܺݡƴƣ֪ʧܻҪƴ
ϣʦܹһеΪԼ𡢳
ϣʦΪԼѪһΡ
ϣʦԼĻӳЩνǡ
ϧûС
ȻʦûԣʵϣԼ˵һɲǣʦҲĻˣҲǲ֪תһ˿˿̬ȡ
ʦΪʦ
ʦѡǶԵġ
ɵ̲ס뵽ճ

ˣ֪ڿˣһѪġҪġġûǵģһ׿һеΪһɱ䡢˵᲻ˡ
ΪΣУճԶǶһλá
ΪΪҪΪħ裡
ҲΪǡ
ˣĺ㡣ҧԼ촽΢΢˻ơ

谵ķ
ɾࡣ
ЩС
ҡҡλΡ
ճ£ơ
˾һʯһһûһ˿˿Ķ
ֻżĿ͸¶š
ճɫ۾
κε
ɴ˿̡
ܿ񸮣
ͻῴ񸮣һġʧصĻеһеת
һ˿Ű뺣ڣ񸮵ת֮£ϵһһһ㡭
ÿһ㣬ͻữΪһһͬϢϢ񣬵翣գ
Ȼ˴ͷʣµһ˿˿ɢתճĻ£Ѫ裬Ƥ⣬١


1699 ̫
ʱơ
ܿüǰ˿Ű뺣ϵССС
ʱȥ
ͻȻ
ճһֱʯһӣһӲ
µѪܣ͹
ħ֮ӰšճĻ¡
䣬ʼ֨֨Ĳ
ֲǣճڵһƬλãѾûաʵաԿռ䣬ճ·ڻ֮ʼ١
Щħ֮ӰһƵٶԽԽ죬ĳһ˲䣬һ۾
Եģ˫֮УһӰӡ
Ӱӣ񸮵ģ
Ȼˡ
ճϵϢ⣬Ҳˡ
ճڴڴڵĺ˴˿̣µĺˮͬٲһʡ
աճЩɳƣܿڿʵĸоɳƵ͸¶һҸ
ȷա
һ˿˿ûгɹ
Һǰ˿Ű뺣ҪٰţҿܶҪˡճЩңĵ˼ǣи߰˿ţ㹻תתˣû뵽
˿Ű룬ųɹ
ٰţܶС
ĺգ
СӣǱЩСˡĿڵƺ񸮣ΪĹŻѪҲгɳ
ճһʲô˼
Ҷ񸮵⣬ΣתתҪ߿ź͹ˣû뵽˰˿Ű롣ֻ˵ԼĳɳܹɳģҲֻĹŻѪˡЩ˷ܣǺ£ĺ¡
أˡճЦ
֪ʲôСӣ侳磬һֱ͵ĺܣöһΣǣӰ쵽սԽԽθڴ˵ǱԽ󡣡ĺһͨ׵˵һЩŮӣ׷Ūעɵ۵ĵŮҲΪǺ׷ĳ̶ֳ˵˵ǵ㡣ȻҲǾԵģͬǳǳǳ㣬ɻ׷أžǸ˼
ճ˵ͷ˷Ĳ㣬ٺ١ҵսȴǷ˺ü
ڣĴһֶζ˵£ת+޹+ǳ++ŻѪԴﵽ֮ˣ
ԣڣһݵĿֲ֡
ڻתʱճеֶζʩչеĵƶʩչǿܰǧ֮ˡ
һԷ˽
̫ײˡ
ԽնùŻѪýҲɱ֮ճ촽
֮ﵽ֮Ҫ˵ϵɽԵˡ
αҲǲԴܡճ촽˫֮Уȫ˷֮ɫ
ʱ
ˡ
ˡ
˭ճʵ
ҡ˼õ
ʲô£
չӣղšղķҡεǳʲô𣿡
ûʲô¡ճĵԸһ£˼õľȻﵽ˴Ĳ۷壬ź˽С磬ǲСջˡ
˼ˡ˼öճ־ηָмȻҲһ˿ĽĽ֪ڵԼЩ룬ճ̫㣬㵽ԱȻ֪Լͼͼ£һźƯԱֻѹԼİĽĽһУδûԵְɡ
˼øո׼¡
ͻȻ
աһСܵ
ӡԶԶģʹˣЩ
˼ͣ˽Ų
ʲô£ڣճʵ
һŮӣһˮŮӣ鿪ڵ
ţ
ӦûŰɣſһľ֮ϡһЩϢƷǳǳǳءӣǾȻǲȣʵ
˵ˮ֮ˣ飬˼ãĺ֮ˣ֮
Ҫ˵Ϣճˡ
֮żܹΪˮ˵Ůӣôһ˿⡢ͬ
ȥճ߳˷ţãѾͻϣǿϢһ£Ӧûһҵʱ䣬Ϣһ󣬻ܼ
ճ߳ţʱ˼ú飬һɫȻҰס
˼ãֱˤڵϡ
ֲ̫
ճ߳ŵһ˲ֱĽ
޵С
ƥ
̫
·ܹѹһСɱһһ㡣
ȿȡճ˿ȣЩΣոͻƣ˷֮УϢ
ϽģճϢ
˼òܺˡ
ŵð
첻չô֮ǿ
ȷ͸ղôһ˲ϢչӵϢй¶˵չһͻơ


1700 
ȻǲΪճľ翴˵һԭʲô
ǣ˻඼ڷĳ鴤
ٶȣֱ˾Ҫɱ
Ѿˣȫħ
˶ճľηһһ߶ȡ
߰ɡճûнʲô
鹧ĴճŴͷװ崦ȥ
ߵװǰ
ѾмߣվѪͫǰ·ȥ
沨ԣһ׵ľˣľϣһŮӡ
ŮһɫĳȹŮɫҰףһ˿˿Ѫ˿ûУٷǳľ£
ֱۡ󱳡ӵȵطһЩ˺ۣ˺ۺܴۣΪˮţЩˡ
չӣָźеŮӣ
ճûпֱһ
Ȼ˴
Ůӣֻˡ
Ҫҡһ仰ճʧˣŮӻصԼķ䡣
֣չӵɫЩ졣ֹһ䣬Ҷ롣
˼Ҳһ˿ɡ
˿̡
ճķ
Ůӷ˴ϣŮǿȴ԰׵̲סЦȻ㣿
˭
һճôû뵽ˡ
ҪǴŮˡ
Ѧ¡
ճʼĵһŮӡ
ǸճЩŮӡ
̲סճ뵽˺Ѧµ֡
ŮոǾǿħһ㣬˵һҪԼ
Ůճĵ׻Щӡġ
Ůӡ
䡢ǿǿ
Ѧ£գϬҲ˵˲ٹ£ճѦһЩУһЩϧ̾ϢһǳǳǳǿŮӡ
һ֮СطһΪʼǰʮĴڡ
Ѧֵ˾塣
ϬѦ¾ʧˡ
ȫˡ
˼һ
ճȻûйϵѦȥˣˡ
û뵽
ʱô꣬Ȼڴ޺ˣ
Ե֣ճ̲ס뵽ôһʡ
ÿֲʵ̶ճһ£ĵ׻Ǻ𺳵ģȻʱѦˣ侳硭˲㣿
ֱ˼顣
꣬ѦʼȻʵҲǲ츳ҲС
ʱ򣬽ֻˡ
ʮ꣬ʮС磿
˲㣬綼ϡ֮ˡ
Ϭܶûе˲ɣ
ûпɣճ켫ˡ
ʵ벻ͨЩ꣬Ѧµ׾ʲô
ͻأġ
ճҡҺ㣡һᡭᡭᳬԽ㣡һڣѦ¡²κ˲ΪôңԸ࿴һۣѦ¾Ȼˡ

˱
ƺ˻ԺС
ԣ˵λ˵
ճˣ
ճˣɫúܹ졣
ȿȡСӣѾͷĴȤ
ִճЦ뵱ʱʼȷʵüѦ£Ѧ¸²̨ȷʵÿһۣϾʱϬһ硢ʲôǰôô䣬һȤûС
ϬϣѦܵ˴̼
ִ
Ҳˡ
Ͻ˰ѵ
ճһ
˿϶Ҫȵġ
ѾͷǺܿģ̫ǿǿۡ
Ȼ
ĵ׻ͦģȰ
϶Ҫȵġ
ǣ޺˹ˣǶһЩ׽
ôܲȣ
һ̡
ճץסѦµֱۡ
һһɵѦµֱС
ңճҧԼָָѦµߣѪ˳ʡ
ʱ
ѦϵЩõ˿ڣغˣ
ճѪЧԽԽˡ
ѦµڵˣҲڽرͨ
ѦµɫغÿһЩ
ĺҲȶ
ճ˿
Ӧһ֮ڣ˰ɣճһ󣬾ܵճ϶ὫѦҲȥԣѦһ֮ѣȻ뿪õˡ
ճһ
Բ򵥡
ϵ֮ǰһʵһʵ
ǸõԡڶԵʱˡճڴ̵һԣ
Ҫ˵ճյǿ似ȻԡŵһʹĿǰֻһС֡
似簵ڼҲǾˣϧƣΧխͬʱУгЧΪ͵Ϯãĸо
ȻǽѾյ۷壬һ˿˿߶ΣǼˣǺܾ˵ģ𡶴ԡǲ˲ֹһһ콣ϴﵽ߶λ߶۷壬Ҳܹ֣ȻϿ͵Ϯͬ


1701 ż
Ȼǡɽɽֺ͡ƣϣ𡶴ԡһЩңɽÿɽǿȵԼӡ
ȻһЩ似ճ;磬Ѿôˡ
˼ȥҪսһôԡĵڶУǳʺϡ
ԡһУֱǡᡯ
ѾԲһʱˡ
Ҳǵ򡮸ʱˡ
һһһѹ¡
Ըһ¡
򵥵˵ѹһУõһġȵȡΪһҲΪԣ£ɽɽѹɱһС
ȴǣںϣѹԶԶ确ģӵںϵԣں޾Ŀռ֮֮֮
صĻںϷ硢ꡢסȵ
͡˭˵
ӦǸг
ԡУȻһһ˵оһȵһǿ˵ᡯһˡУǿֻ࣬ǣʺĲһ
ȻˣΪճˡ֮սᱩأ
ΪԡУõġ
仰˵10Ҳ10ѡˣ10+10=2020
ֺ͡һ𣡣
˵أճڴ
һ̡
ճЩӵ˼ȫ׿
Ժ
һƬ徻
ԡľһӵԺ֮ڣһŰֽ̿һ㣬Ȼ
ճ˼άһóľ
ںϡںϵУ
ϸ
ϸҪġ
һ飬װһӡˡټһЩɳӣװ£ΪɳϸЩ֮ķ϶оܴ¡ɳӰѺ֮ķ϶ˣʵϣٵһЩˮȥװˮΪˮϸɳӵķ϶Уܴ¡ʱ򣬺飬ɳӡˮ𣿲һע֮أˮ̺һЩģЩϸ΢ˮӵĿ϶оܴˡ
ԣֻҪϸ˼㣬Ϳ׵ںЩ׵硢ȵȻ֮ڡ

Ҫľʩչֵʱ򣬽ΪˮͿϸСӣʹռ䡢ա׵ȵС

ճһЩ
ĸԴ͸Ҫ̻ճôʩչԡǺϸᡣ
ճ·һ硣
һδ֪Ĵš
ϵļȡš
ʱš
ճӵģһ˿˿ϢûС
աԡġϵĳԡݡϰ

ͻȻ
ճһ͡
ɹˣճֱӾ
Ҳ۾
˫Уǿϲ
˴ݡϰԣڣˡ
ʹʱ䣬ƺס
ʵϣļѡ
ߣʮ꣬һš
ϾճݡϰԵʱתе֮תΪ֮
걩ǵһֲ䲻˼ĵز
֮£似棬һʱڱһ궼ֹ
ֲò̾񸮵ı̬
񸮸ġ
ʲôɹˣԱߣһءһЩ桢һЩšһЩӵ
ˣճתͷѦ¡
ѦµȷˣȻɫЩ԰ףѾ߰˰ˡ
ճѪͻȷ˵ʥƷѦ±ƣҲȻˣңֻ˲һ졣
ллҡѦӼˣճû뵽ڴ޺㡭
Ҳû뵽ճĪЩΣʱǨЩҲáҲաջҲáĮҲգ·𶼳һƫõĻ䣬ʼһ˵ʱ⡣
㲻ǺΪҪңѦʵ
⡭ճЦȥľ͹ȥɣ˰ɡ
ˡ˵һ죬Ҫ㰮ңҪǶСһԴҡѦһҧס촽ҧţЩ
Ϣɡճ֪˵ʲôվҪ뿪䣬̫ΣҲ̫졣
㲻ҪߡȻѦȴҲվǾǿ
꣬Ǹ뿪ʼ
ģҪΪСŮˡ
ģҪΪǿߡ
ģҪճҪڣҪԼҪԸ֣ۡصĿԼԸ˽Լ


1702 ǿ
ˣΪԸ겻ˡ
ΪʮŬ׷ˡ
û뵽
ɺϡ
ټճ
ճԼ
ѦµĵףԽĸˡ
˿ֲ̣Լ׶ճһʲô̬
Ҫ֤Լ̬
Ҫڵ̬
ϲҪӴ̬
Ҫߣ˽Լ̬
ܸӡ
ҪȥһطǸطΣգ㲻ʺȥ£ҪˣҲõĲˣ뿪ˡճתͷѦ£ĵ
ڵңĶ𣿡Ѧ¶ճ۾ʵضš
ǡճҡͷ
˲㣡
ڵԶԶ
ȷʮѦµʵʮʮ
һٱٱ
Զˡ
𣿡Ѧճ˵Ļ֪ճİҪƭԼ
Ϊˡ
Ͼʮô࣬õôĲ˼
û뵽ɲ
̫̫㡢̫˼ˡ
ѦµԽĸˡ
һ̡
㡣ѦµУһһ׹׹ܹ죬ǶΣϣеĻƣɫģֻдĴָС
ƣûʲôġ
Ǻܾ¡
ȷʺ׹
ʲôճɨһѦеĵ׹ʵ
һװƷܴӦңһֱڲ𣿡Ѧʵһ˿ɫ
ճ΢΢üһŮ͵ĵ׹ҪһֱڲϣƺЩ˼ɣ̫Ը⡣
ҪǲӦҾͲˣҸߣȥ˵ǸΣյĵطѦĵóǳǿһ˿˿Ц˼ûС
㡭ճüͷʵ˵Ѧ־ǿԸô˵أͦϧ壬ʱ̫ˡ
ǿ;ǿǸҸϸɶ
ҪɱңҵȵġѦҧ촽еɫԽˡ
УˡճΣգֻܽӹǸ׹
ϡѦȴġ
ճЩˣǴˡ
Ҫȥ㷢ģ׼뿪ȥҪһֱѦ¾Ȼû
㹻ˡճȷʵ˼£ʵ˵֮ǰģȺѦ£ȵ뿪ˣõͺˣѦ²ߣ֪Լû
ɱңѦºȫ֪ʲôǺ£۾һӡ
Ҹᡣճܲϲǿǿȵĸо
㡣ҪôɱңҪôһֱš
УճģһֱճװˣľͷİɣžʹŰɣʲô£Ѧ²Ҫģ治뿴ˣǿӲʩˣѦƫƫ
ճļɻ䡪в
ˣǻټġҵԲ䣬һ죬ᰮҵġһΪѦµˡѦĶճһۣʧڷ
Ѿ˲㣬뿪ѪͫţҲããˣκһС㹻ġ
˲㾳ǿˡ
ֱЩ񾭲Ѧ뿪ճֹһ䣬ɨһ۲ϵĵ׹ЩΣûõϾˣңҲ˵㻰ˡ
ͬʱ
ѪͫŵϿա
Ѧ£վ֮Уӣ·Ѫͫš
ֵ𣿡ͬʱϣһֻèһֻɫèһֻĸèһֻ˫Ϊɫèһֻ˵Իɫè
ֻĸèʵϣһֱѦߡ
ʼգճǾģûз
˿̣ճһĻԺǾȣʲôǿȣѦˣȻûз֣ôܣ
ʵ
ʵϣճ֪Ѧ֮ǰѦѾڴ˽ʮˣ
ԣ
û
ʮꡣ
һǳǳǳǳֲ֡
졢ʮġ
һ˱ˣòԮһֱںˮнݣܻʮ꣬ͷǳˡ
οƯĺ棬Σ򣬵ǿֲĺ֡δ֪ΣգԼĺĺϷ籩С
Ѧ˽ݺˮʮ꣬ûһ¡
ԭ򣬾һֱֻɫèֻǳǳǳè
ֵáѦ¸˸ɫĸè˳ëһ˿ᶨ֮ɫûһ˿˿ڡ
ʲô֪ᷳ㣬Ǹ׹ɫĸèŭ֪ǵ׹󣿣İ


1703 Ҫ
ֻҵİΣѵʱ򣬿ԾһֵáѦЦˣ
ɵɫĸè̾Ϣûˣ밮ŮˣȻ£Һãèѿ͸顣
㶼ûɣ͸壿
Ϊûаſ͸ˡɫĸèĵĵһֲɣĹŹϢ
ˣǸñˣڵҵĶˣߣʱ䣬ҲЩˣʮ꣬ǹսȻڲʼˣȴǺԨľŹҵôԨսҵʵѦ̶毺õһߣźȥţʧ
Ȼźȥ
Ԩںף
صĴ޺˭˵ֻкϲ飿
޾Ԩ޾Ĵ޺ףͬ
˿̡
Ѧ뿪
ճǵ׹Ҫооϧ̽Сһûзʲôĵط
Ҳͷˡ
򡮸ʱҪˣȡڵ֮ǰ˳ʩչԡճһ˿һʱ䡣
ڣԣѾɹ
ˡ
Ҫ˳ʩչҪ
ҲҪʱġ

ճ



ҲĶˡ
磬κһ۴С϶һ䳡
ڲķ
֮ϣ
ʵϣԴӵڣΪֵ֧ˡ
ˣˡ
֮ϣͷս
֮ǰһֱִúõˣռһЩơ
Դ
һУˣ
˿̡
ΧΧˡ
ȺΧŵġӵصģһһŮ
ЦݣӢ۹⡣
ŮӢˬʮ㡣
ӣݡ
Ůӣ˵䡣
˿̡
վнʮˡ
νƺƴ
һߣڡߵˣһǧˡ
Ա⡣
ںߵɫѿˮǱƢߣҪˣ
̫ߵȭͷ߬ˡ
һ磬ͽӵս

Ҫս
ŻˣΪŮȻҪ¶֣Ҫսս
ɣ
磬Ǻս
塣

ܶʱ򣬶˵ʾǽս
ڣǹ
ʹα񼶵Ŀֲڣս۸ˣ˼ҾҪ۸ˣô죿
˼Ҳǧ꣬Ҳǲͣһ
Ҫ۸ˣ㵲ס
ͣνġд衯Ľڡ
ӦսǺǡǾˡñЦ赽֮Ķó⡣
ûвս֮ˡ
Ҳη塢֮ˡ
ޱޱޱȸ߰ġ
䣬ݣҪַʽȣ˭Ҳѱ䣬˭ҪսҪô裬Ҫôǵͷͷڹꡢ֮𡣡һĵǼķŭ
ֶΣ̫޳ˡ
α񼶵ǿߣ޺ĺÿֲڣо޳ܵ˼㡣
ƫƫô죿
ȥݷڰæ֮ݷƺҲĻˣΪֹûгֹ
ңݷڶһǧˣݴ˲֪ٸ֣ѵݷԳ֣
£Ҫս㣡ʱԶѾȵ
ɲǼ䡣
һĿ⣬¿ȥ
£ִõˣǧ߲꣬㣬ִãҲӸλˣڵĵ£ڵʵ׷ߡ
˿̣վڵ
ݵ㵽Լ֡
ɲǼ䡣
µɫֱӲҰ׵ûһ˿˿Ѫɫ
֣߬
ͷ
ǸڸӦսأԲһ֮УᱻݽѵĺܲҺܲҡ
ɲӦս
ôͷڹꣿ
£û׸սأҪдءôˣ׸ҪСһ롣ҲǰǰˣҪǲˣҪЦġȵζĺȵûͷڹ꣡ҲҪͷڹ꣡ͷڹ꣬Ϊ壡
ͷڹĸ֣׶һµࡣ
»ս
ҪƲסˡ
ԴڱıԵ
ݵȵľ±
żˣȫŭ𣬻һ˿˿䣬ȵ䣬ѾӮˣҪôҪϾɱ𣿣
ǡ
ڲģʵϣڣĴƣѾĻˡ
ֹ˸Ͼɱ
Ǻǡ˵ЦˣʲôӮˣ˵ģڣ׸Ҫд衣׸Ĺүһţͬдд裬ٽһ¸飬ǹְɣ䳰ζգգ۾
˵ǹûʡ


1704 ֶ
䣬֮ˣα̫һĿԼŭˡ
̫ЦˣСһֱƺʩȣô̫ˣЦԽĲáˣףôҲǶ֮ˡ
˵ţŲϣҪԼ֮ˣѪ
սڣ̧ͷһһٵĵʹ֪Ӧˣ³ңսУ
սԺִþͳЦʵ
ս֮ľͷˡ
ֻս
¡ڻҪ˵ʲôȴ´ϣҾˡ
ֱ̧ţ̨ȥ
̨λ룬߾ףҲֻоס
أΪܡ
̨ҲŲ̨
ܿ졣
վ̨֮ϣ档
𣡣һ˲ֱ˻ֱͷű壬޴ףףͨɫƬ㣬ֺɫ룬ܼ񣬺ܳ
̶
䡭
ͷű£Ȼȶ֣ͱݲʮǧôܲȶ֣
˿ûԥβݺݵһ˦Ǻħһ㣬£·еĿͿռ䣬ݣ˻˻̶ƿնѹ
̨Χռ䱻ѹ֨֨죬ͷƤ飬β֮Ӱ档
ƣǺܺƵ˵ġ
β
ͬʱſڡ
һϢһŰɫȥϢŨʴˣ֮Կռ䶼ʴһ֡
˿̣ٿݣϵЦݣһ˿˿ûб仯һҪһ仯ǾǣԽĲмζˡ
Ϣ֣Ϣ׹ͷأȻ󣬶ûжٻ֣ڻ
ֻôһٶ˶ѡ
ЧȴǺ˵ġ
ת˲Ϣˣݵ֮ϣ
ȻûȻˡ
ɢˡ
Ϣɢˡ
Ϣͺһһ㣬˼̵ĳǽһ˿˿ûС
Ҳһ룬µβѾݵͷϷ
ȴ
ͣ
ֱ̧֣׼졢ݣ
ûʲô似ֱץȥ
ǡ
ԴһЩ֮¡
ݵ֣ȻֱӶǿ񡢳ءƬβһѷĵû붹һɼˡ
ˣݵץµβ֮ǹϵץסµβڵǣ
סǡ

Ȼһ
Ȼ䣬Ǿ͵µ֮壬ǳĶȫʧȥҿơ
Ǿ͵ġѹ׵壬Ȼݵ鶯ˡ



Ѵ̶УɼӴ壬ڿлҵĽҡΣץµβͣվ̨֮ϣһ޲ľ޾޶졣
Զĵϣʯ棬һѷ졢Ӷ
Ѫ
۵Ѫ
һضǡ
ۿɼģµӣҲ̶á
ЩƬڿٵĵ䡣
һ˺ۣ鲼
ʹĲҽţţȴ̫ȫѲ
ˣѾˣŭɫĺͿǦˮ
վǽǧˣȭͷŭ˫𡭡
޲ͬھȻֻǻ롣
ڵĺС
㹻˶
ݣûͣ֡
ڼ
žžžž
ʮ¡
һֱ¶һϢ嶼ֲסˣͣ¡
δ
̧ͷԴһЩǸĿڣʵǲ˼̨սΪ˱֤ԶֵأһԣҪ䣬Ż֣ͣңʼգûֺ䣬ֵͼǿҺ
ֱѪҪˡ
ʲôûк䣿
ݶֵʱܺ𣿸ѹѡ
С飬̫ݶˡԣߵɱⶼҪħˣӶǺġ
侲һҪ侲ڵһۡ
ͬʱڸļĸʹ˸ɫǼĸϽһλóȥϽסһϢ£ιһЩ˵ĵҩ
̫ˡ
Ƭһ롣
ϵ˺ۣһٵ
ؼǣڵǶв̶ͬȵĶѡ
µ̫أƣҪһָָܻ꣬ˣ䶼ҪܴܵӰ졣
¼Ƿˡ
ү
ү
ү

ʮ˷ܵغ
˷ܡ
ûͬ¡
Ȼ²ͬ塣
ȫվһ֮䣬ǳˣ


1705 ú
Ҫսڡʱֿˣų̂վ̨֮ϣĵζɨһںߵˣȻԶһϡ
ڣ
Ҳִõˣͬڵĸ
ֻǧꡣ
˲ǰڡ
Ҳõ֮һص
ңڶġ
ݣֱӱ˴ֿڣ̫ҪϾɱѾˡһ£
Ҫȥ
Ҫֹݣ
ݵڡ
ɲǣɫҰ׵һ˿˿Ѫɫûˣµĺһֻܿܵҡ
Ŀڣȡ
䣬ѾӮˣŹǰɡڳĬ˼Ȼ󣬾Ȼˡ
ԣ
˵ˡ֡
ڣҲˡ
󣿡һ˷ˣˣûɣң
ԣ㣡ڰԼҪҧˣصͷ
ǧˣһԽˡ
ˡ
ĽʮˣһЦˡ
ִܿˣǰ붼ġ
ʲôأ׸ҪҸддѣα˵Ľأ̬ҪãǺǡȻǣڶˣ˵ˡ֣侹Ȼûһ˿һҪŹ˼ЦԽĲζˡ
㡭ؿԹˣǵ͹Ĳ̺ͺݶ
֣ô˵ƲңǺˣ˵彾ͷսģڹһɣǺǡݺ仹ϵĺܣովܾͿʼζĳˡ
Ȼ֪ڼԼ
ۻ̲סˡ
ս˻ȵ
š
һʧȥһ̨ȥ
ո̨
ݵϣͶһĨ֮ɫ
ৣ
еĽ
ˡ

֮ϵĻУޱȵࡣ
׹ѹףӾ֮ϣһ˲¡
Ӱ٣ȴ
⣬ϢȴһͷƤըѵΣ֮С
ڳģ˶ĪĸоԺ֮жһѽ
һܹ͸һУΪĽ
ںˣ˵ʵǿһ㣬ɴ˿̣ݰνʱҲǱһһܶ
Σգơ
ޱߵĽ
ݰν޵У
٣˿̣ո̨ۣͳ˰ӡ
ϵķûˡ
־һӿͷӡͷһ㡣
ʹǸҪҪսԼ壡Ѫ
ǣӣ
Ҳһ̡
ڡ
ӺͲĦĴ̶һ˺ѿ
۵ʹҽӦ˶
ɼһ˫ֱۡ
ûˡ
ѪƮ衭
ϹײС
̨֮ϣһƬȺ
ϱۣڲ
վǣͬһѪȾɵľͷ׮ӡ
ɫûԣ˻ţʹ޷̵˻š
Ҽˡ
֣˼һʱûסֺһ㣡ݵĽѾջأ˵㻹ĿأҪǱһЩ⣬Ѿʮΰ˴ΣʵɶԲϵѪ
һУ·ûз
һ̣ںˮ졣
һ̣á
⣬ʧӰ٣·𣬴ûһ
ݵЦݷǳѺáơ
ĻȴôĴ̶
޼ɵ衣
ɱңɱңɱҰһʹ˿̣ˡʹൽ˼㣬裬ԺУѪӿ˻ţһ˫ѵĸ첲ıԵѪӵӿˡ
ɱʲôӲѪǸˡҡҡͷţã𣿡
̨ΧԽŵɭ
ݺúݡ
һ۾ͷ˰
Ժ۵˫ۿ¶֫أҲԶָܻǰˣΪݵĽԶѹ˺۵˫֮ϡ
ҪŲģҲһֱ̣ѡ
һ˿˿ܡ
ɱۣҪݡ
Ѫ˵ϹǳײҪƤˡ
֣ս㣬Σ̶̧۾ٿһۣǿϣߵĵҲҪ֮һ
ҡϱˣһʱ䣬ǱһˮվȫĲ֪ˣԺǿհס
ݣߵӸˡ
ȭͷ߬Ŀ֨֨졣
̡ǿֹң󼸸һɫȥ̨֮ϵ˵۴
ôܷŹǣһض䣬֪죬һĿĵġĿģݻսһֱǧˣ˵ˣΪֹɣ


1706 Ŀ
ݷڣΪ㲻վڣΪҲվͿһˣɱķҵ𣿡ĵŨĲʺͷŭ
ϧȵڡ
λڶûվ
ֻ
ȻĹǧȫˣ
˵ЦˣʲôŹŹ׸ֻǺдѣ֮ˣӲսҲѪܵˣҲûʲôɣд裬ͻ˵ġνЦŵţɫһȻһҪС׸ôŲսˣǺǡҲУ
˵ָָԼĽʮˣ㿴׸粻սأսһ㶼սˣսԼˣǺǡ
˻һ
˾֮ģ·˽֪
ˡ
˵Ҫˣս衭Ǿѱ䡣
˻ᣬ󲿷˶ѱˡ
ɻнǧˣĹģЦ
죬ⳡνս
ǱЩѱ䣡
ҡҼ뺣á˵꣬ϾͲΡΡĵ
ϣ㡭㡭߲ѪҪˡ
ôӡ
ڣֱӾҪԼ
ԡԡԲ𡭡ϵͷͷҪ͵ؿˣһһǱȥ
ݣûӵĶɱ㣡ŭ
졣üͷһۡ
ҡ
ʲôȥѵںһʵɣѾˣӮӮУ䣬С
߲ˣһʧǡ
ϳǱȥǱûѱǧУһǧ󼸰ˣһͷ
ѱˡ
Ƶϡ
Ҳֻˡ
Цš
ܿ졣
ϵһǧ߰˰ˣ˵ǰǽʮ˫ζӣһǧ߰˰ˣͷ̧ͷ
Ҫ뺣ããЦʵ
ǣصͷԵһǧ߰˰ˣҲصͷ
ɺúã˭ͼģǺǡ˹ˡãȱءζЦݣƶҪˡ
裡
衣
һǧ߰˰ˣִúõĺġӡǰ;һ
ǴһҲãҲաǴ
ȻҪȥã
νãʵϣ㲻ϵ
ΪԻѪţһģֱ̺һ˿ѪǴһģѪ
ĸ壿
һ㶼ӡ
Щżһǡ䵽޺ģЩʵҲУѪϣˣĵλܵ͡
ϣһеµ£
⣬ЩֻܴһսǴƽʱ򣬲й䡣
Ǳһūˡ
侹ȻҪһǧˣȥã
ֱˣýŲǵϣݺݵزȡ
һʱ䣬ڣһǧ߰˰ˣһŭҧĿ֨֨졣
䡣
ȴҿ
ôãԸ⣿˿⣬ЩҪһԹޡŭˣϰˡ
Ը⣬Թȥһ̧֣˿ûڵָָڡǱߡ
ϵɲ
ĵףǵġ
صڡ󣬽ҪսսսӦͱ赽֮顢赽ȵĵزӦ˱
·һ
ڼãȻܵ˼裬δлġ
ϾǵѪǻѪѪʵҲǴ֮ǰǿ
Щˡ
ϵٴεͷԹԵߵ
ˡ
ߣôɣͺˣƲԳԷơ֮Աǡ
ҲȥͬʱͻأĿڣȵֻʣµĶ˺ȵ
ˣİٷ֮ٵҳˡ
ƴˡĿܡ
ҲҪƴףҲϡ߹
Ҳˣڲܿһսˡ衭ܿ
ǲ£ǶһȻ̧ͷ֣ءᶨɫ
ôģ˵ʹ𣿡ڵһ˿֮ɫȵ
ǣǶֻصͷȻ󣬳Ǳȥ
ͷ̧ĸˡ
һϣ񷣬Ѿǹ¼ҹ˰ɣǺǡ
׷ˡ
׸磬ߡĿĴﵽˣҲٵʱ䣬εεĶ̨ϵݵ


1707 ʲô˼
ںߡ
ʵ˵Ҫնݳʶʱ͸
˱Ͼλ
ֱɱˣݷںڻվɣ
ܴ֪ݷڡڶԼжôߡôŭΪûѡˣֻҧűӣˡ
ҲΪθղݺ˷衢۵ˣȴ˿ĵԭڡ
ݷںڵĵ٣ֽ׶Σںߣɱ
Ҳֽ׶ΰˣȵС̳е֮λʶʱĶɱˡĵ뵽
Զ
ںߣվʧǡ
ֻˡ
ʮ˺ƺƵ뿪˵ɫֻʣįĲ԰ס
ڣô죿ʵÿÿ˵£֪ôʱҪڡ
ȥŮŮҲϵݷڡڣΨݷվһ˿һС˵ţʧ
߸ʧ
ܿ졣
һҡ
Ůվſڣ

ҿˡ
˽ȥ
ԺҪƺΪŮˡѾŮҵ񷡣̧ͷЦЦȻЦ崿ȴֲ԰ϣǿɬį
ֹҪοֲ֪ﰲο
ʲô𣿡ʵ֮ǰһֱˣȻû̫ãиοɡ
⡭߲֪ô˵Լܸܵ˿̵״̬˵Щ£ż
ȴǿˣҧִúǧˣʹֶΣȥˡ
ʲôһ٣
żžҪվ
ȥãɲС¡
˵ȥã͵һʱ䣬ͿҸỹܻġ̫ˡ
ãΪȫѪҵۼ£ǱߵĻĲá
ǵƲãԼʵϣϣҲ
ҪǣϣãĲһȥ
ôһأʦݷԣħ
νħǡаģһֻ塯֣ħ˲һΥȻĹ
һˣɡɵúܴ
ϣһħʱ䣬мչϣ·ˡ
ǱߣΪЩѪƫӣ֮·϶ˣҲֻħһ˿漣
ԣλҲĬˡ
һֻۡһֻۣܡ
ܣϣ󲿷˶֪ģҲ͵񷡢䡢ڡߵ֪
ڣúִõǧ˱Ǳߣ߻ӵģ˵ǧ˻᲻ᱻƭӺ᲻ᱻջħȵȡ
Ǳߣܶܶ˶Щ壬ĵǺܲġ
֪ˡ
ǧȥǱߣǾΣյ˼㣡ŪãûˡѪҲѪˡ
˵ѪһˣأҪʸ߷壬̫̫ѡ
ǰĵ񷣬ȻҲΪаٷ֮ʮĻѪһ⡣
һѪ졣һСĸ
˾٣ǹģҪǧȫΪҪ׷ǧ˰
ϵһݷ𣿡һʵڣΨһֹһеģֻݷڡ
⡭һ˿˿
ԴգʦԼδ󣬾뿪ˣڣûһΡ
񷲻ɵӡ
ʦԼˡ
ܸԼˣˡ
ڵʦӦúһ̬ɣ
ûѡ£ֻѡ䣬ôֻܷԼ
ԡҧҧ촽Ҫһԡ
ںߵ۾ˣڴ
һ̣˺һѶ
ǣž

ʦʲô£ƺһЩ𣿡ݷ
ں߸ӵĽˡŶš
һЩˡʦִúЩˣŪȥáЩżЩŪȥõˣһ֮ˣȻҲᱻȺ
ĵΡ
ȻҪЩˡ
֪ˡݷ˵ͨѶͶˡ
˿̡
ݷסء
̡ģݷ
λڶڡ
ģ㵽ҪʲôִúõĶĸڡǧˣȥãҪĸ𣿡ݷȵ
̵ɫҲ΢΢仯ˡ
ǺǡĪȴЦŵ˾٣ҲҪݷʦý


1708 ʤ
ʲô˼ݷ۾
Եʲô㲻ܲʣôǧȻȥáĺ˿ڲ裬г
ܣݷŭģŮǸڣѾˣѾǷˣǻҪôȺ
ݷʦã㲻ͬ⣬ôսͺáͻأЦݣһʱҲʲôˡ
Ȳ˵ѾվݷǱߣվǱߣ
գϣĴã֮С
սϣԼݡ
£
Ǿݷˣչʧֱɱݷ
ݷûѡء
֮Աٹܵ񷣬ֻҪٵ鷳ˡ
ݷĺɱת
̫
Ǹ
ܶ֡
һһ֣췭ظ˺ĸ
ڶǶ֣Ҳûʤԡ
ҲʵһˣڣԵ񷣬ҲֻһЩԣʵϣһˣΪһˣ˺ƿȫֵġƴֵĲֵá
ʦãͬɡȻԲǺӣҲֻˡһˣİȡҲֵõġ̾˿
Ǿ仰ûѡˡ
ˣûо֡
ȻעŮһε
ôΪƽ·ΪԲһСҲˡ
ҹҪչأչأһ̣ݷһŭ
ɫӣֹ뿪
ǹЦݷʦ÷ģִúõǧˣȡˣ
Ц֮䣬Ҳ뿪ˡ
ܿ졣
Ϣ
ǧˣǱˡ
˿

ͬʱ
ںߣҲӵϢӵڵϢڵҪ£Ҫǿбչء
ںߵȻԸ⣬ˡ
ҪԵ񷰡
Υڵ
ԣֻܱչء
ˡ
ݷڱչء
ں߱űչء
׵ƿ֮С
һǰ
Χˡ
Ϊ׵ģݡ
һҵʯţѾˡ
á˰Ҫе֪֮ȻĻƤˡ㻹ΪѾ뿪һңԼȥءû뵽Ǻǡ使Ц
ڣվӰֻǣµ
棬ǳǧ֮ˡ
ֻһˡ
ʦҲʧˣ·ʲô֪һ㡣
ںߣҲ֪ȥˡ
˿̣ľֻһˡ
ҧԼ̶ķ̵Ļĵףݵɱͺޣ
ô죿
ҪȥãؼǣѪˣ˿̣ˣûʲôʵȥ߻ӵãΣա
ȥ
뿪Ҳȥ
ˣǲǺܺ棬ʦݷȥˣΪδ˿ûгأֲֵ嵶ĵĻôܲ˵
Ȼ񷽿һҡҡ׹
ǸʦķԼˡ
ǣԸʦûзԼ
ǺǣôҸɣãݷڡ
ãûʲô˼˰ĺ˵ȴ㣬ôΪԼŮأ䲢żҪ͵ǾŭԹޣȴ޿κεӡ
ҪɱҪΣı㣡Ҳȥãһȵ˴˿̣Ҳ֪ԼԲܷˡ
һУעˡ
ˡ
õ³Ҳˡ
ȻҲ
ֻǣĵףź
ˣ㻹Ҫǻţȴˣô죿
ˣ㡣
֮ǰټһ档
ãô˵ɾͲˣ˽İúõĻţҵأϾñһءΪίĵҪ˰㣿
˵䣬ȫǲ֮ɫ
ѾвҪƨˡֵˣԾԾˣҪֱӳǰȥס񷣬á
Խˣ΢΢˸ţĵףѾ˾
һǰסԼôͻԥԱ
ҡƺҲܵһЩȤڵĵ񷣬Ѿ赽˵ط֮УҲûʲô̫˼ˣʱȥˣϸһ˿ζֱӺȵ
Ȼ
һ䡮סû˵ꡣ
ͻأġ
󡭡󡭡С㡭һӺ󷽣Զ
ӲĻ
ʱüͷ
תͷˡ
һˣʶ۵ˡ
֣ǵˡ
ʲô£ʵ


1709 ϲ
ˡ˿ڵ
ͻˣææʲôһСС飬ôҪСȥӭɣȵˣûɫʲôС£ͨߡ
ǣС㣬鲻һ˻ģһ˻֮˵С˵㡣
˸˻ʲô˼΢΢üĹأҼǵǣɣѵҼǴˣ
СҲô˵ģҪֹ˸˵ΪճˡˡŮˣ˵ţСˣң̧ͷǵ˵ġɫҰסŮӿȥ
Ȼ䡣
һƬž
ڡ
һ㶣̶һӹâըۡ
оԼڵѪڷڡ
ᶼҪˡ
ԺһƬƲʣһƬհףһƬجج
Լ
ճˣ
ˣˣ
ˣ
Īΰɣ
һӶȵûƭң
ûûСͷҺ͵ӣȻڵĵ񷣬ѾǡˡˣɱϾϻĵף٣Щ¡
̲סһԼֱۡ
ʹ
Σģ
һ̣ĵ׵ί¡ŭԹޣȵȵһУˣΨм˷ܡڴ˼
ȷƭԼϾ˵Ϊճ
ҲֻճԳԼˡ
ճԼˣҲԼˣûд
Ǹˣˡ
Ǹ˼ʮˣ˼ĺˣˡ
Ҫ˻
Ȼ
ҲǼ
ͻȻ
ϵļ˷ܵȵɫһȻֹ
Ǳɫһ㡣
ɫ֮ǰһ˿˿ļĺΣ˸ӳǵĲ԰ףٶȷǳ졣
ң˫֮УһӲ˾ֵĻš
ԡ
һӻˡ
ͻȻ֮뵽һ¡
Ǿճʵ
Ȼޱޱޱȵ죡
ǣʮǰ˽żʱ򣬲ʲôʵ龳Ǻž
۹
һһֻӡ
һǧ򱶣ָ
̲ס񷿪ʼԼ꣬˽ż֮ǰΪԼѾѪʵʱ˻һ㣬Ҳ˶١
ôȹԼ֮ǰûбѪԼأ
ȫһǮԱһڰ
ڵԼһܰѵԼɻҽɣ
Ҫ˵Ǵǿߣ͹
Ҫ˵䡢ݡĵˣǴŲα񼶰
Ļˡ
㣬˴żлųÿһ춼һǧĽٶȣҲܿܲ䡢ݵ˵Ķְɣ
ңûв´ԶԶ
ճС
Ǵ챾ͱ½ǿ᲻֪ٱ
Ǵֲˣȴ½ϴ˵еĴҪǿüɣ
£Ǹߵ񷣬ճˣΣգޱȵΣգĺܲҺܲҡ
ûˣҲʶʲôճȵĺȵܻĺȵ

ǣˣ
̫ɡ
缸չʲô¶ûС
ڵĻ
񷶼ѾˣҪˣ˹Լˣ䡢ݵ˻Ź𣿲ܡ
һθֺܵ£һ˼ĺ¡
գΪж˻Ѫһ̣û¹
Щ̱
ǡǻĺ˻ϽͷҪ¡
¡ϧ
ľϲ֮ɫ
ЦҪˡ
ܸĳ׸֮һλүأգգ۾ãԭءˣһɣϾô㡣ڴˡ
˵ţǶԵЦ׸磬ɲҪ̫ѹŶͬǹү˼õ˸걬ˡ
汻걬ˣҾġݵЦҲҪˣζˡ
Ӷడ
ˣ
˼̫˼ˡ
㡭㡭Ҫʲôˣ˼㣬ֻʣ°󣺡㣬ҡʲôŮλãδĵλãҪˣģ㣬Ҫ

ˡ֡
Լˣû
ɵճȫĻˣˣѾˡ
һ˿졣
е˼
ˣ
ˣ
ϲϲ
Խ
ԽǲܷŹء


1710 
һʲôˣȻý񷣬˵ġأ
ŵ棬ɱˣӦñҪʹһǧһ򱶰ɣ
ɵãԼ촽
ʲôʲô
ĥû˼أû뵽˯ͷˡ
˵˵ǵλүͣôʲô侳簡ɨһʵ
һꡣͦ⡭۹ӢЩ̫Į侳磬⡭⡭˵һ㡣Դص
˻һЩݵվɽ˺ǣһЦʵ̲סˡ
˵һ㣿
ȿȡ
治أ
ãҲһ˵һ㡣
˵һǾǵϧ֡
ֻɫү
ʵ
ǰͬǹүԱһ¡
ΪճСӣݵһëȲϰɣ
ҲѹֵܸС㡣
۹϶ԱȣȫСĶ֣ʮǧ
۹⣬ҲҺ÷ˣҲҺòŮһεĻӵаٷ֮ʮĻѪԼޱޱȵǿᡢ죬۹⣬Ҳįġ
ˬ˼㡣
һеһУҪˡ
ҪĻúúܶء
ˣһ˵һСӣ
ʵ˵ãֻҪݣͦõģͿԺúõټˡ
û뵽
ˡ
۹⾹Ȼ˲˼ĵز
룬Ҳͻˡ
λ棬ƣҲλģԣôһЦĳ̶ȣҲǿˡ
ɵãɫһȻǹүţȻܵȥүأү˼ء
ҪҪӲĸˣǷڵǽڣѾ̱ˡ
̱ˡ
ˡ
ΪҪ
Ϊôɣǽ
ǡϧİѾľϹȻתߡ
˿̡
ۡ
һƬ÷⡣ճվϣճԶ󺣣ЦŵȷǺ÷⣬һȥԣܣؿء
ȻЩվճԣչӣͨǾͿԽȥˣŮڱչУʱڣƼŮ
û¡ճЦЦ
չڣŮλãһελãŮ϶ˡֵ֪ճʲôʵǸһ޵СһԨһֲ׵ĸо
ǿ
ǿǿǿ
СӣһϷҲһ룬ͻأģĶһ
һ㶡
ǡڵûɣ
ʲôݵĴڣԼΪΣ
ˡ
ֻǻþ
Ϸһˡֵ
ȷûдڵ
ϡϡڣΪΣ鲻⡣
Ϸ㡣
ǣչ鿴һճ
Ի˴̵ĵϷһˣϷ㣡
ǣգֻܵͷȻճչӣͻȻңм£ҵȥһˣһ£ӦúܿͻȻ󣬻˰Ǳߣ껰ͻ
áճĵЩ֣ûж롣
뿪ˡ
ճڵȴȴͨ
ϾһνеòҪеġ
ͨĹأճơ
żڱչأʱӦöأż
ճȴʱ
Ѿ˿̾ӡ
̵ľ
ɫ㣬󣬸ɾϣľеĲζ
ҲڶǰһΣѾǺܶܶܶǰˡ
鹧ޱȡ
߽̾ӡ
չذɡ̾͸ôһ仰ȻֻԼƱһɿֲܿܵǣţӦѾһС
ڣҪʲô鲻ɵӣòˣЩˡ
ҵʯţֱӾ͹رˣ
ͻƵŲ㣬̺ȵ
ҪһֱչˣҪ꣬ȻûлͻƵŲġ
֮ˣΪ˾顣
ճո̤ʱ֪ˡ
ճĹ𾴣Ҳ
ֻΪǸСǵˣ𾴡


1711 
̵СӣһȥһǱߡ
һСģС
ΪλСӹϵ㹻ݳˡ
ݿɲʲô֮ˡ
Ϊ鲻ڱˡ̲ų֮ߣǾ飡
ǸСӣ˵һСӣˣʲôҪ£ùܡ
һ
ۡ
ӡˣճһȻ˳ɫĿճһۣ鹫أ
ƺ£һˡճЦŵ
չӣͷһʰ
ճһЩ죬ΪղſԼô˵أЩԾ
ճûж룬棬ڶȥ
ʱ
һǰ
˶ڵȴĵȴʱʱػҪͷ
ڴˣ
˵һСϣҲǱеı
ʵ˵ûôĴء
ܺء
һ˹˶ǾˣûмˣͻȻ˸ˣ˭棿˭
һڣһԣѾ׵ľˡ
ĵΨΡ
ˣΪʦ뿪ͲңҲͲҪɥĺʹʹʹ
֪ˣǱɣôҲֹˡ
ĿԼİ̤ľأһѵںݺݵĴԼһ㣬ʹ޷
ʱ䣬ĺ
ÿһ룬ĥֵȴ
⣬仹ζ䳰ȷǸ߳һ㣬ɫ죬Щ꣬һ޺죬ôģ
ʱʱ̶̿ôʵ
ôܴܵ񷡣
ôŮ֮λ֮λ
ȵȡ
Ŭ
˶ٿ࣬˶
˶Σա
ΪģҪۿôڡʹࡢ𣿾ǵʱ˿̵״̬

׸磬лл㡣ɵãֺߵݸлһжΪݣȻĻûôףһù񷡣
ΪݣɵĽһС
õԼҪġ
һˣݰɣ
֮䣬Ҫ˵лл𣿡ĵ
ʱ
С㣬ճԶ
ճˡ
ɲǡ
Ŀ
˶̧ͷתͷճȥ
ضš
漫ˡ
ŮһûмӵŮǶ˿
޲ýճ
̫ˡ
̫һ˵һĴ˵вߣʲôģ
Ҳѹ֣ϣӵѪͲֹ˵һ㣬ּûгû˵һߣҲ֮ˡ
ġϹճĵĳǰȥ
͸Щءζġɽ˺
һĵϡ
ճɫ䡣
ĵףȴۣ
ȴŭ
ɱ⡣

ܵ˵״̬Ĳá

һز֮ˡ
ңĸܵڵĻѪûˣȵȣѵġ
һ仰˵ھһˣһ޷ķˡ
еģȫһ
ϴ˿̵ϵľ֡¡Ρˮȵȵȡ
ճĶھš
ۡ
߰һסͣԼԼ޳˻
Ȼ֪ճߣ
ճ
ߵ
ʶĺеһõԸɡ
ճûпֻǣŲ
еע£һȥ
һһ
ᡣ
ڼžֳһζ
ǺǡǵĹүãδط꣬ÿһ·ǵĹүúúõĻ˼֮ࣿ使ЦŵЩһǰɽ˺ÿһ·
żھɱճء
û˼ˣ
õСӻ˼Ȼ󡭡Ũʱ˼Ϊ׵ʱĶҪڻһʱɱСӣŻʹൽߵɣ
߰ճѾҪңҪԼǰˣ˻ˡ
Ƭ֮
ճ§ס˵Ľ
ɪɪĽ
Ϊʲô߰ĺԼζϢ˿̣˶ҪڻˣſճĻ·𣬾һȥҸġֵõģǵģУứʣεᣬżᣬʹᣬǰᡣ
˼
ҲҪ˿ճ뿪ճС
ֻҪճС


1712 
ʲô˵ߵ𣿡ճЦЦ̧֣˸˿ϸ塣
ֱӳˡ
ճôķ˿оԼ˶Ʈһ
Ҹ޷ݡ
ˣȻ޵Ӻճֲ˲ᣬҡҡͷ㾹ȻҲ֮䲻֪ʲôʱټأҵС
СУĳ硣
ˡҲѹˣЩߣЩۣЩ׷˼
Ǻǡĺ۰Ľˣܿ죬һζЦʹճ͵ۣ֮ڵĵȻ䡣
Ȼ䡣
ʹһ̵ޱȵ˳Ҳֻǣ§סճ
ڣ˵ʲôûˡ
ճߣճճߣߵ
ע˰
ˣ±ӣһСճյĵ
ͬһʱ䡣
ճ֡Ĺүڣ츳ޣǺøһЩãϣһλү׸硣
˵ţýεΡᣬ׸磬Ҫչдд£ǿλү˭һ㣿
д裡
ʡ
ɽ˺֮ˣ̲סӲ
ȻѾվ䡣
Ѿˡ
ɻ̲סĵ²ۣСʵǡʵ̫۸ˡ̫޳ˡ
һ˵һ㣬һα񼶣д裿
һֻճСһֻ˵ġͻд裿
д
䣬ʲôճ޹ģŭҪǿתϢ˱ˣҪǿתϢǿս
ǳײҪ˰
ڣճֹˡ
ճһֻץס˵ֱۣһƻûԣ˵˵Щ꣬£Һܺ档
Ȼ档
˵λߡ
ȼλڡ
˵Բһ˿˿Σա
أ
ǰĵ񷣬˱Ѫû˰
Լһ㣬ܣˡ
УһǷʲô£
ճ֪
ҡӿҪϢѹˣҧ촽ֹ
˵
ڣ˵ͽճķŭŭκε
˵ճȴһ
һݣ˽ճճɫǾǾܾˡ
˵
ã˵˵£үءԽĵˣ뿴ճŭĳ
ҡҽ䴫㡣룬գû˵ΪҲꡣ
־ܾճ
ԣֱӣΪİ취ǽ䴫ճ
һ̡
ճԺУһεļ䡣
ࡣ
Ϊʮȴ죬һֱֻ
ֻ죬£ܶࡣ
ճص˽Ҳ¡
һĲ鿴һġ
ճĵ׵ɱ⣡
Ѿһ˼ĵز
ɫȴûʲô仯
á
ճһҿˡ
үòɣģÿɺˡֱӴ̼ճ˿û顣
ֵܣҪս㣬ǴӦǲӦأЦʵЩȲˣûأһԣҲǱһζɣ
Ⱥ󿪿ڣճȴûд
ȫûд
ûпһۡ
ͺǶ⣬ȫûһ㡣
Ȼ䣬ݵɫˣѿˣζαװûˡ
ˣʲôݣʲôʵ
Ȼһֻ΢Сϣˣ
ǲ֪˼޾磡
Щվɽ˺ǣҲɫһ䣬ٱ䣬𾪡
˵һСϣӳĴ󰡣
ѵ֪Լˣԣ׼ӲɾˣҲǵˡ
ƺأȸָһƣڻѪƻָˣ¸㼤ճһֻ§ŵ񷣬Ķߵ
񷽿һ
ĵףκˡ
Ȼ֮ǰѾ룬ڣǱѪҪֲһǧ򱶵ѪԼܹٵĺѪӵУѪΪ˲ӵеģܴһΣܴڶΡ
ճô˵ʱˡ
⡭⡭ȫϳ֪
ȫһеĺԡ

̧ճˡ
ճȴɫ˿ûпЦ˼
ҧƣ̶ճָ̧֣˵Ĵԡ
ЩԥϾҧ˵ָ˿϶ۣһ˿˿ۣҲۣϣһ˿˿ۡ


1713 
ҪҧҧˣճһЩ֡
ҧоճָҧһڣϾԼҧһ㡣
ճָϣѪˣʺʺ졣
˱Ѫ
ճѪǺͨŵ
һڡ
Ѫġڵ
Щưܵ١һӶ޵Ȼϸ޼ٵķһ㡣
ЩصƣȻڿٵתá
§ճ
Լڿٵıá
ᶼˡ
棬ֻҪˣκʱ򣬶ʱ̣оϲ
ֵܣ˵Ҫд裡𣿡ͬʱݵȴɭĵĶճһһٵĺȵ
ֵܡֵҧķǳءǳ
նһӱýӲ
ݺɽ˺֮ˣһճ˸ǶˣҲڲ²⣬˵һСϣһҵ³
ݺС㣬׻ôŰɱСأ
д裿ճվݣüͷϣκε
ǡݵ˵ͷҪڼǸòˣȻҪŰɱϣҲҪд衯ߡս󣬶Ǵ˿ͻȻ֣֮ճ˲û˼ҪֻС֪ɣȴΪľʹࡣ
䶼Ⱥá
Ȼ
Щŵǣճƺ֪Լ³ʲô֪ԼԵʲô
ȻճϿһ˿˿ĺ£ֻеĮ
ֵĮͰݲһջʲôʱһֻСϣҲ桮ľáɫȻ̩Ȼˣ
ҴӦˣȵȵҸˣܿġճĵͺƣд裬ֻд裬һܼ򵥵һ㡣
ƽġ̬ȣڳ˶ˣ
ѵ֪νġд衯ŪþǷŪþ
ߣѵܳӣα񼶵ļһ˵һȥд裬ȥսģ
Ҫ㰡
Ҫд㰡
ⶼ֪
ˣ
䶼ЦˣճӶЦˣãһأš
ЦĲС
֪ˣ٣֪ճɵЩɰˡ
ǺǣãҾ͵ֵȸϣд裡ҲǱЦˣĿճһֻۣСϣҪ棬Ǿˣеʱ䣬͵ˡ
ãûүˣ̵ַƣȻȷжأҲܸܵ񷵽жɼһߡ
ƣݷڶЩʧˡˡ
˰ɣ
һ˵һСӣ˵󻰣ҪˣǺǡЦǧЦЦˡ
ҵҪСӵô˵ġ䳰ɨճ͵һۣϷʼˡ
һ̿ʼ
Ϸʡζע¡
ճʼΪ˵ġҵ
ڳ˿ճҲʹأ˴˿̣ûһ˿˿ĺ¡šɫ仯ȵȣ§ŵ񷣬νأ
Ϊʲô
֪ע⵽뵽ճˣιѪ
ʱһһȥ
ܿ졣
ʮˡ
źճѪСɡ
Ѫճ˵ţһë㲻ϣΪѪԭѪһĿֲһ㶼ûӰ졣
ɵԼƣѾõĲˣú˵ġ
ſڣɽ˺һֱճ͵񷣬۾գûգûпճôΪ˵ġ
ǣҶɵӣܸܵϢĲ
ԣϢȶˡ
ԣǺ˺ܶܶࡣ
ô£
֣
̫ˡ
ֱˡ
䶼΢΢üŪˣĶճɻˣʵǹ졣
ĵףҲǳ˾棬һ˿˿׽͸ķ꣬ѾƲסԼˣ
ʱ
ˣҪд裬ôǿԿʼˡճĵûκε¶
Ҫһץճĸ첲ǰ󣺡ҵƼȫˣҡ
ճ˸
ǡ
ûʲôǡ
ֻɿ֡
ĵףѾ¶ģճݵôԲʹƺˡ
ԱҲҪݺ丶ۡ
Ȼճܲõġ


1714 ܰ
ǣôճ
ԼĻѪûлָǻָˣսݻǲʮǧ
ôҲԼճ
ʦʦʦȾ֪ʦҲڹۿһУûʲôΣ͵ĺòãֱó˴Ѷ
ݷڴ
ںú£ûš
Ψһܾճģֻݷڻһ˿ˡ
ѶǱߣǳĬãݷڿˣʦҲΪ
ܾˡ
ֱӾ;ܾˡ
һһ˵ϣֵþȡ
ڶѾ̸˽ףġ˷Źִúǧˣܵˣ񷶼ˣճνˣʵ˵ڣҲǵˣˣȻĻ֪񷻹ôһϵˣǿбŵ϶˹ϵΪ˵һϣĲ䰡
һҧסԼ촽촽Ѫ졣
þ
ʧ
ʦ𣬹ǡԼ
һ˿Ц
׷Ļ佫һжעݷʧܣҲȫķˣȻݷûвֽ
ͬһʱ䡣
⡣
ճݣѾվڳм䡣
ΧΧƵɽ˺
ճݶ
ôд裿ճʵ
ҪдӰ
ЩΧ۵ɽ˺Ц

Ƥ
Īʧķ˰
Ϊأݲ̵ЦЦ˿̣һЩαװǵɫɭĻȡ
ȳ֡ճ룬Ȼд裬ǿ϶ȳ֣˺֣һֵȵȣճȻԷ϶ı϶ǲԸȶֵģ϶ҪȶֵĻøԼġ
ðݺԥĴӦˣǺǡһʵϲʮ򱶵еϣΪȳ֣ܸıճ룬Ҫճȶ֣úøһϵʽǰûиܹء
ˣһдʱ򣬶أݰɣͬ𣿡˶ΪճҪˣճͻȻֿڵʵһ㿪Ц˼ûС
ʱݵǳ˳顣
ݣ
⻰˵һ˵ģôɱԼɣ
д衢ʤòˣ
ȷʵЩˣоԼ£⡣
үǰֶЦˡԶֱЦˣûôҪҪѰɱȻ֪νġд衯蹻Сӣ׸϶Ҫɱģŵ棬ɱ
СԼˣܹ׸һɱأСӻƽ⣬˯ˣ͸ͷǺ˰
ãҴӦˣǵд裬ݣݳԳˡ
ͬһɲǡ
ճݣĬĬĬȻͻȻ֮ȵ
ɲǡ
ճ˵Ϣͷųˡ
һ̣ǳǵһͨһ㣬һ˿˿ʵûһ
һ룬ճһǧ򱶣ֱ˴СϪ󺣵ת䡣
˾ǳΪħ֮ԴֲϢֱ
ϿգǧƬƲʣһ̲ƮԶճϢ嵽ˡ
ϣһƬ
·ճͷϢһ̣ȥһ㡣
Χ滷ƵĴ޺ĺĴ򣬶ֹˣ
ճϢ񷣬޺ס
޾Įֱ䡣
̹Ǵ͸һһûաʵաԿռ䡣
ճ̧ͷôһɲǣһ㣬Ȼܵ˱ΣϢΣϢкܾúܾûиܵˡ
ڲܿƵĽ١
ݵۿ׷ɵӣҲ֪ƺƺƺˣ
ǰϣϡ
αװ
һϣôԼܵв
ΧΧ۵ɽ˺ÿһ˵ɫˣһ˲Ϣ֮䣬żһ㡣
һǣŴͣԭء
ʧҲԼ˼άˡ
䶼һ£ħһ㣡ضճ۾Ҳڶ¡

ͬһʱ䡣
֣ˡ
ճûд󣬶ôһ˲䣬ת޹ǡǳ󣬻Ҳ˹ŻѪֵһǣڵճΪ񸮴ﵽ˻תǿһһοֲѾֲĽùŻѪ仰˵ֽ׶Σ͹ŻѪʱ̣þãõڡ


1715 
˿̡
ճȫˡ
һڵ֮
µġԡһֲ˵ã
ңճڡԡġ֣Ѿ£ǿֲ˼㡣
Ͽա
칷һݺݵİУҧһڡ
һ޾Ĵ󶴣߸ңաʵաԿռ䡣
ǡ֣λڴ󶴵м䣬˸Իá졢ءɣӵĹâ
ǡ֣ʷϢһһԵһԾ֮ϵ·ݣЯϵ֮ΰѹ¡
ǡ
ôһ̣·һǰѾʼ
ǱӲޱȵʯ棬ѾĴˣ׷ݵϹšԶʱ
ɴʱǳ˵ѷ죬һͷֲľ޹֣ڵ£˻
ط죬ӡ졣
طףƣܹһС
ЩվʯϵΧ۵ϵˣһɫҰ׵ǱͿĨۡ
һġغġһеˣ
ֻݣм䣬ǱˣѲˡ
ɫ֣ء֡š̵˼㣬̧ͷͷϷġ֡
Ȼ
ҡҲܰܣҧݶڶѵıԵ԰׵ϣĺˮӿڻ¡
һ
Ȼ󣬷ת
һ̣˿üݵĵͻῴĵתһ𺳵ٶȡ
ۡ⡢Ƶһݵĵ֮Żµÿһȥ
գݵ֮ϡ
ɼ
ݵ֣ʼһɹɻĿֲϢ
еȭâݵ֮ϣϵĻۣһһһһ㣬˲֪ٲ㣬ֱͬâһĺءۡ
˻ĵȭƣ̶Ȼ̧ͷ۾Ͽ޵еġ֣Ȼŭ
¡
һȭҳ
һȭݵ֮ϣƿӿӭǣۣŴ̰֮⣬Ͽճȥһ·ĿƬռƬһеաԿռ
ȭӡЯŴ򡢴򡢴ͨ취򡢴ٶȷ򡢴Ʒʮ֮
һȭ
ǿ
þȫһȭˡ
硶˻ĵȭԣһλǧ۴似Ȼֻһʽһʽ滹мʽûʸõ
ˣôһУҲǴִģǿ
Ϊ˻ĵȭİʮʱչأ׼ǧŵرڸ׵Ļ֮£ǿɹ
ǧ꣬ơ
ɾˣҲôһУΪһȻǿҲĺܴ
ǱƵ˼£϶õġ

Ű˻ĵȭȭӡϿӿȥ
ȭӡ̬ڷķŴ
һʼֱֻм֣˴˿̣񷣬ˡ·ˣѾŴֱǧ׵ĳ̶ȣǡֲˡ
һʱ䣬·˶̧ͷ񷿴ȥ
֮ϣֺȭӡ˸ɽ
һС
һС
ǿᵽ޷
˵ע¡
䣡
顣
ߣη塣
ײˡ
嫵죬Ǵ޺ʷΪֲķ籩
ϯ
֮ϣһƬưܡ
ƱŻ˵ľݣǽ壬ưܡǽ塣
աʵաԿռƬڱڲıӴܡ
۵ĹâǱǵĺХҪûһС
ǿײϢǳ˷š
֮
һн
·ڲ
ϣݺܾõľݡŵرȵȣôһ̣ҡҷţ·֪ĩҪ١
Щִáõ֮ˣȫһеͷԼı壡
ˣþȫʹԼӹڱƬ֮ϣֻˣһ˿˿ܿסǰ˻ĵȭֵ͡ײϢ
Ҳһ̡
ͻȻȵϸأ˿̣һͷɱճɱɱɱ
ճ̫Σա
Σյ־ֵ˼Ĵ
Ȳ˻ĵȭֵ͡ʤˡ
żľһ
һǹ죬âϸ
һͨ쳹ص˿ߡ
ϰ֮ɫ
âȴǶһУʧޣӰ٣Ϣ
һΪѪ
һ׺ǸĽ
׽α񼶵Ĵڡ
ݳȴ˻ĵȭ֮⣬յ似ˡ
ңڡ˻ĵȭһԲĵز
οղţһʱ˽ϡ
Ҳʮ


1716 
ܲһϧҡݳһɲǣճͷӦˣƷζƷһǺܾˡ
٣ճȷһ׵ɱնּĴŲǿߡ
һնһ˿˿ķӦͻᱻɱ֮
ϧճǽն
ڽնǿꡣ
ҪСǿ꣬Ÿ֪
Ѫأ֮ʹ䷨򣬽һ䵽ӣǷ켫
ճĸܵ˽âĲ켣
û취ת£˲Ϣճǿᵽһǧһݵôࡣ
޵е֪£صĽâ޴Ӷݡ
ৣ
ճҲˡ
ۿǡѪĽâǰˣ̧־һָ
ûý
һ̶ȣָҲΪ
ָ
۷彣ϣճָۣ֮һ˲
˻
ǽâһűļӵ
һûռ䡣
һˮûд
ûκεʱѪĽâͱˡ
ɼصġѪâزסˣĳڿ֮УıճĽָмжϡ
ɣĺɡ
ֻ˵۷彣֮µĽָ˿ȡѪѪĿ֮ǹˣϧճ֮֮£޴أҲʧȥһֻϻεݺצһ㡣
ܣݵӶҪɳˣһΣˤڵϣݺݵҡͷȻôҲԸԼġ
ġѪôܸܰճĽָ
ôܣ
ݵĲԸš𺳡˼άζûгãͱ޾Ŀ־塢ȡˡ
Ϊ
Ͽա
˻ĵȭѾֳַ͡ʤ
ݸܲ˵ġ
ôܣ
ȫǼ˹
˻ĵȭȭӡˣһƬƬ
ǡ֣ȻâҲ࣬ɻǡ֡
棬Ϊȡ
޵еġ˻ĵȭˣ
ûκεĻ͵Ľڡ
ǰˡ
ײ֮£ܸˡ֡
Ҫˣ
ġ˻ĵȭԽսİ
ǿĴ۴似
ôܰˣ
ݵԺУ·һͷޣڷ˻ţը첨ԺƱɽ壬һƬ
ܣĽԼҧˣҲѪһ˫ӶҪˣѪ˿˻ţܻʧȥǵ˻š
ǡּѹ
һ㡣
ݶ
ݣݱֿڣһ䣬˴˿̣ȻججҲ֪ԼˣճĶ֡
ڡ˻ĵȭ͡ѪʩչûȡҪĽѾˡ
Ϊڵˡ
Ҫս
ѡ
٣ʩչˡ˻ĵȭѪּ似ˣʩչˣôֵ
ʶľҪӶݡ
ϧôߵģݽռ䷨յһ̶ȣϧҲ鶯ļ𣬲һЩᣬϧֻ΢
򣬿ԷΪ΢鶯Բܣϧû˻һ󣬺ķľȴ΢鶯Բܡ
Ǹʱ䣬ģЧãٲãҲĴ
ң־û֮ǰйشһУǱѹƵġ
ܺòһ򣬾ǺܲˣҪ΢鶯Բܣ쿪
ڣȻ־ˣҲͲûжã㣬һꡣ
ȷ㲻ʱļˣˣһݣһһԪ̾ͳ
Ԫ̣ݺȵ
Ԫ̣ö
ֱڴ죬ûС
޺죬ҲֻٲӵС
ݣӵһԪ̣ȻֻͼԪ̣ȴҲĲС
ⶫܹġ
İȫС
Ԫ̣ǧǰ꣬ΪͻƵ˴׸֮͸ġ
Щ꣬ûù
ɽ죬ˡ
Ĭھ
һĻк
â
һߣǼһ㣬Ԫϲ
ܶ
顣
ٵġ׼֯
գۼ䣬һˡ
Բ̬ȹ̣ͨɫ
ÿһ㶼һȹ̵ۡ
һвһǧۡ
֮䣬ƺһЩŲ̬ӵȹ̡
ԶԶģճᵽһɿµķζ


1717 
ȫ˿
ǲˡ
ɵãճȥУŨ˼ļɵԹ
ˡ
ôˡ
ΪС顣
ȻôҲԸϣͼ˹һķ񡢻ƣʵǣһ˵һСӣǿǿ
Ҫǿ
Ƕ֡
̲סģһڿˮ
⵽ǹ
޺죬Ҳû˵˾Ű
ĵ޾ļɵԹֶһЩ̵ļʡ
´ټһҪһݺĵ׷ģһҪճԺҲҪ
ֻҪ죬Լţˡ
ôݣ޺ԴôֲǿߣҪճԲ⣬ճٱ̬ٹ죬Ҳûá
´ټôڣҪ߲ɣճЦˣҪд𣿻ûдãΪҪߣϾ˵õģءң𣿡
һ㶡
ôѵԼԪ̶óˣѾǿֲġֵС飬ǿסԼɣ
ܣ
Ԫ̵ж̬̫ˡ
ݣĿճһۣȻתҪߡ
Ҳһ롣
Һûߣԣ߲ˡճĵ
䡣
ಣ
Ѿ׼ʱİڼһӿ
ڼ£ѵĳᡣ
Ϊڼ̫ˡ
ûʲôڲ˵İɣ
ν
ֻҪΡӰĶӲڼ֮
װŪճǳ֣һҪڣ⣬ɲΪճһУܹԪ̵ϾճǸֶˣһУжǿ
һ̡
ۣ
ڼʵʵԪ̵֮ϡ
Ǽž
ǺǡǣݲмЦԪ̵ĿֲСܹ˽ģ
Ȼ
ûݵЦ¡
ǡǡԵģʼˣ
ܣʲôɫ䣬ʧ̬˻ţĺɫѪɫˣ͵ĺ죬
Χ
ЩΧ۵ġɫԽԽҰסԽԽ͡ԽԽµ֮ˣһҲҪˣˡ
ڼϢӡɡڡ
ԷԪϵԵĿʼâ̶˻֮
ĺ
ڼĹڡ
֮ϡ
ǸոջʧȥĿġ֣һҵĿꡣ
ˡ
ˡ
Σݶ㲻ˡ
ݷ˻š
ϧ
˻
䡭
֣¡
̩ɽѹһѹ¡
졣
ǺХߵ㡣
ɪɪĲ
ޱߵʯη۵Ŀռ䣬ڡѹһƬ
Ϣɣѹһ㡣
Ŀ
˶һƬ

ʯη۵Ŀռ䣬ɢ
֣Ѿˡ
Լ֮䣬һӰ
Ӱưܲ
Ѫ
ۼˡ
Ӱݣû
˵Ϊǡ˻ĵȭȻûܹƵȴҲˡԵİ˳
ˣºݲſסһ
ȻҲ˼Ĵۣ磬ʱ̣ٻס
׶ѳޡ
ˣԼҲˡ
ڣصƣ
Ҫ˵ƤѪȵˣûˡ
ޱޱޱȵʹɴ˿̣ݸܲʹΨһֽٺϲá
š
Ű
ǺǡȻϲ֮ûгãԶճЦ
㡭Ҫʲôҡҡ䣡ݾֵ˼㣬ճĮġģһ˿ɭζЦݵɫɲǼ䣬ֻԼѪҪһ㡣
䡣
ܺ
ʶ˺
䣿ˡ֮ǰõģдҪд赽ݣڣ㻹أԣдûǼճĵ
֮֮
Ѿļ䣬Ȼ֪ݴıչأ¶ĻѪ
飬һΣӦõġ
䣿ͷŹ㣿Ǻǡˡ
ա
ɵãճŲˣȥ
˿̡
ԺһƬհ׵ġ
䣬ͬˡ
ڳˣˡ
λҪλһ򱶡
˼άļ޻뻹Ҫʮ򱶡
ǰһУܰ
һ˵һ㡢һСӣѹαڵ޺ĹӸݡ
һֻҧһҧһʲô


1718 ת
˶ضճľĭһ͡𡢲ʱҪһ㡣
κε޷Ǵ˿̵ŵ
ȫ˵ĸоƮƮƮƲϣԺġֲ٣
ǣճʼգûʹôҲǣճǴôʹô
ǵȻ֪ճ⣬ǴҲʹôֻǣʱճȷʵûհβȷʵò˴
ò˴£ܹѹ˴αǿߣҲ̫̫̫̬̫ˣ
ͬʱճȻԼˣݲˤڵϣ󾪡֣ĺˡ
ϧΪѹһΣˣ˺٣ֻĿճһһݾֵ˼㣬˻ţ˻ţǼңɱɱ
ݵ
Զ
¶١𺳵޷԰εǼңֻһһȴĻеͻȻͨһ㡣
˶һۣ˶Է֮еľͿɬ
ӶճĶ֡
ǣʲô
ǣΣգΪ£Ϊ֪ɶ֣
Ļº󣬲޺׼һὫɱ֮ţǵļˡѣҪܵۡ
ڣһУıӣˣҲˣ׼һúõչǵѡ
ѡһȻǾݣȷġ
޷ȭ
ؽ

һ̣͵̧ͷ
˲֡
ҲǴŲ㣬ʵǺǿǿġ
׼ңȻ似ȲݣҲǶġ
˵޷ȭǴ۷似
ңǼĴȭɲһǿᣡôȭһһСߣ
ҵġؽҲ˽Խ֮뽣Ϲʮ˵У۳һͬ˾㤡ԼҲ˴ϡؽνá
գ֮䡣
һۡѹȵȭӡն
һһӰΣڿʮ䣬ճЯ
ٿճ
ƺ֪ǼҶԼˡ
ǰĮɫһһȥ
ʼգûпǼһۣƺȫˡ
ֱһ󣡣
ˡ
ǡ޷ȭȭӡСؽĽâһһһҵճߵһ̡
ճŲɨһǼҡ
Ҳһ̡
޷ȭȭӡ͡ؽĽâͣˡ
Īͣˡ
Ļþʾˡ
þǿճĳɳɳġ
ճڵʵ£þҲɳ˿ɷסŲ㾳ȫ
˿̡
ճΪþʲô
ǣˣȴȫŴͣﶼһѼˡ
ɵˡ
׵׵ɵˡ
ȷȷʵʵǼ˰
ǸûпճʲôҺǼĹǶ˻һճǰֱӾֹˡ
̫ˡ
ȻҺǼûʵǿճĶ֣ƺӦõġ
ҺǼôҲǴŲ㾳
㱻ճܣҲڣ˷ʽɣҲԼĹܵ˰ɣ
Ҳһ룬ճͻȻȵ
˲Ϣ䡣
ѾɷĻþҡһ䣡ٶĿ죡
Ϊѽ
͸ɫġ
Ӱٵġ
Ψɭ䡣
Ψһ־
ƿƿռ䣬ΪҡǼȥ
գ֮
ۣ
ۣ

Ƶ¡
ҺǼ˵ؿڣѪ졣
Ѫ

þˡ
ңճѾ׼ʱһȥҺǼ
̣졣
㣬Ҳ
ŲĴڣˣĲ
ա
ճŲƣɱҡǼˣһǳǳ¡
ǰĮɫ
ءز
ȴŵöҪϢˡ
ҪҪ˻ţҽţ˺š
ңģңҰݺغ
ʱ̣ˡ
ޱߵη壬ǳˮһӿ
ˮˡ
ܺˡ
Ҫˡ
˿̡
ľӡ
ɫ΢΢һ䡣
Ϊλ֮һȻһж
ʵ˵Ҳˡ
ת۶ãʽת
ױ졣
ճǿᣬȫǵĳ˼άޡ
ԼӶˡ
Ȼôܿ˷񡢻ƵһĻĻ


1719 
һ˵һСӣ׵ľɱŲ㾳ߣ׵ľѹαڵݣ
ֱ˿̣ݵ˻˼άˡ
Ȼ
ĺء
ô죿
Ҫ־
ˡ
ˣȫˡ
ѾµĽ֣ݷˡˡ
û뵽ȻֱˣΪһ˵һġСӣֱˣ
ô죿
ڣˣûݵ֧֣Ů֮λһε֮λһȡ
ǣ֣Ů䣬ҲᱻճɣŪã䶼
ϾڵȺݡ乲ͬģȻȥ¶ݣŮҲı
ԣģƫھˡ
˵ĻһֺҪ⣬ڳ֣赲סճ
ճչֳʵ̫ˣ
ݲ
٣ľãҲԼ֮䡣
ȴ׵ľͰܸ˵һСˡ
ĳ֣ƺҲð
ɫѿˣô죿ô죿
һȥֹݲͬһ룬̵ĵĶ
ɲǼ䡣
ģϲ
һ̡
ġ̣١
ˡ
ݷ
Ҳˡ
λڶˡ
ݵǰ
˿
λڣӦܾԼ˰ɣ
ճеļ䣬ԣǰλڣǲʶ
ôҪֹңճͣ˽ŲĵĶλڣʵǺǡҺλ׹д֮ʱûվΪñӱذܰɣû뵽׹ˣҪˣǣվ˳
׹ѾˣҲѾˣԽˡ̿ڵء
϶ëҺֵܣ֮ǰ˵õģҪд赽أûͣ£ճЦʵ
ɫһ٣ǧ꣬ǵһ˵ԼԼ϶
˵ûŭǼٵģ
סˡ
̶ճĬĬ˼ֵ˴ˡ
жŮš𣿡ճգգ۾
ʲô˼
Ŷ˼ܼ򵥣ŮŵеκһˣȷǣɱҲУȻҪԸŹңҲңҲ˵˴ˣҿ϶ҲôճԽˣһ˿˿ĿЦ˼ûС
㡭ǲϵɫЩǺˣȴ֪ôش
ô죡ճЦͻȻһһٵĺȵ
ıˡ
Ϊûճ
˰ɣܲһ룬ݷˣӣĵףЩޣճΪû
ǰվˡ
ûкˡ
ڣѾˡ
ѪѾûˡ
ճǿҲˡ
ȻݷҲ
ǣԲô˵ġ
ʱǣ
ԣݷ˿̲ΪճҪɱݶˡ˷ܣҪֹ
Ǿ仰ݷԣԶǵһλġ
һϣݷʵϺûκε
ں͵ʦͽ֣Ҳʮѣ˵ǧˣʮʱ̡ܶ
ֲ
һҪ͵֮һ侲˼ԥģ񷡣
ʦ㡭ڣɬҡͷĲġ
ĺʧ
˺ĻѪûˣ˱ʦûôԼԼˡ
ˡ
⡣
Ͼʦڡ
ɴ˿̣ʦȻվǱߡ
ĶڵѪ
Ǻǡ
ʲôνʦͽ֡
ǿЦ
磬ʦͽ֣ʵǼŨصġ
ȸӡŮ֡
һʦͽܣһ顣
ԣ٣ڵĵףһֻԼʦҲмԼʦ
ʦȴݺݵزһ
ϣʦʦΪĴֿǣݷһĵҲʹ
ǺϲģͽЩ䣬棬Ҳ˺ܶܶϣ

ʱĻѪ˵ʱҲǳ嶯һŭҪɱݡ
죬侲ú롣

£ֻԼҪǺ͵ʧ
ԵģĻѪˣˣٰôοôվһߣֵõʲôʦͽꣿ
˵Ѫģû˻ѪʦͽҪҪʲô𣿿ܣڣﻹи
ݷ˺ܾˡ
ǧꡣ
⣬ҲǸ߶ȺܸߣֻʶԴ


1720 ߣ
˿̡
Ҫݡ
жݣݲ
֣ЦУˮһ̣ǳʧˣʦͽ꣬Ҳ͵Ϊֹɡ
ˣΪ֣Լίίί
ᡣ
˴ᡣ
ԣ˿һ·Σգһ·һ·ĥѡ
˵ʵҲڷ
˵Ը޹ϵ
УΪ˵ԸԣԼĵף˱ԼҪ˻ܶŮˣĵףҲ˱ԼҪɣ
Ƕ˰˹ɣ
˺ݷһ˵
ˣϷǿѵǿĹϼһ֣ʱٿڣѪˣҲʹʵʵǲġŵ߰ɡ
ʦ𣿡ճ̣ݷϡ
ǡݷͷ
ǺǣƤ湻ʵģҳϰճЦˣм˼㣺Ҳһʦ𣿣
ճ˻һ
ɲǣݷϵϢһҵĲ
ɫǴ䡣
ճʹ㡣
㡭ݷضճȫŭ
ô˵ʵ߳ŭˣҪǲͽܣ꣬ͱűΪͽܡǿİٷ֮ʮĻѪͼڻѪûˣͺˣ۵˼㡣ճüͷЦԽŨ˭֪˿ĵ׵ŭ
㶮ʲô֪ٷ֮ʮĻѪʲô𣿰֪񷻹ӵǰٷ֮ʮĻѪҾƴǲҪ׽ͽܡ
ڣǷ˰ûǰٷ֮ʮĻѪʲôˣô죿
Ϊһʦͽͷ˺δˣΪһˣƴƴڣ

ݷŭ⼸գһӵŭûдйճǳĳֱըˡ
ˣ
ݷȻ׿˵˷֡
ڣɫǲҰ֣̲ס߬ȭͷ
ʹ£ĪڱΪԼ׽˲嵶ˡ
ԴӸ󣬵ճ׽ģݷҲݷճ֮׽ˣݷøÿһҪúõɡ
ϣݷϲúͽ
Ȼ䣬УҲϲŭֵġ
ǿЦҡҡͷЩԳ̶ȴЦˣдЦˣ㹻ˡ
ɱճݷˡ
죡ݷܻڶֵıԵ̵סˡ
ݷʦã侲һ£СʵǿңĹ죬ݶĶ֣ϣܴҲøܴĴۣһ̰ɡ̸ݷ
ǷʧС
˿̣ݷŭ˼㣬˵ӦǶ֣һеĶ֣й˵ǳ嶯ʱ򣬲嶯
ҲãݷҲգȴǸǡ
˼άʽΪ̫ãǧ꣬õϣ˼ά̻ˡ
ݷһ̵Ĵ侲һЩ
ǰ
ֵá
ֵƴ˽ǵѡ
ǿѹסŭݷճڵ߰ɡŵ߰ɡ˵ʦ𡣴ӽͲͽˡ
Ͼϵ
Ҳ֮ˡݷ
ǺǡճζЦˣȷ
ȷݷͷĵ˿ճȻôˣӦþҪͬˡ
ֻҪճŵˣûҲţԺ
ͺܺˡ
̫ࡣ
һ̡
˵ע¡
ճתͷڵĵȥ
ƺҪɱˡ
ǳ׵˿
ˣߡҲܼõĽˡ
ճǰץס˵󣺡ߣ
Ū
ݷ̡ġݡˣҲɫһ䡣
Сʲô˼
һʱ䣬Ŀ
ϣ˶Ǻ桢ηɻˡ
ճץŵֳ֣Цŵɡ
Ҫھ͸ټΪѪ
꣬ΪѪʱ򣬻˷浤
ڣҪ
ΪֻΪճĻڸӵŨˡ
ϾѾת˰
͵꣬ͬն
һ̡
ճץס˵С֣ȵĻŵӿȥ


1721 Ǹʵ
񷽿һ
˼ά˺ܴĲ
ǿ侲۾
⡣
ʲôֹһ䡣
ȿ۾ɱ⣬ǿɱճ͵񷣬Ծ󻼵ģϧԵģݷ̶붯֡
ʮ
ͻȻ
㡭㡭ǸܵǡǻѪϢŨԽԽŨˣͻȻһĵ
ݷĸŴͣϵ׶ڲ
ˣҪˡ
ѪϢȻ֡һδӵϵˡ
ңϢڷ
⡭ҪŰٷ֮ʮʮʮϳ
˵ԺУ·Աըһź˵
ݵ¡
񡢹
Ѫ״ʲôζʲô̫ˡ
˵Ѫ͡һа
ڣ񷾹
ááΪСӣš˻ѪϢ弤Ѫ̵޷ݣ⻰˵ӶЩ̱ˡ
ֻҪѪǴѪȰٷ֮һŲĵλ
Ϊʱ䳤ӵơ
ѪԽԽˡ
ʱ
ϣѪĴУѾˡ
λΣ³ӵлѪ
ΪεֻȴֱӳΪŮߵĵλˣΪӵаٷ֮ʮĻѪ𣿣
û뵽
Դͷճ
ճѪ
˵ζʲô
ǲ˵ճԸĻ԰ÿ˶ɻѪңŨܶࡣ
ˣ˵ճԸĻֱ˲Σ
һʱ䡣
ݷϲͷǺˮӳ죬һ˷ܣ˷ܵĶҪʹȥˡ
һ̣ݷ뵽֮ǰճǰ˵Ļ߰ɡŵ߰ɡ˵ʦ𡣴ӽͲͽˡ
ɲǡ
ݷ޲øԼһٸӡ
޲ðԼá
޲ԼʱǸư͡
ڵĶڵѪ
ֲ˵仰֮ճζġ
ֻҪܰǣ˵ǲ赲ɱˣǸ£ͷС̣˻ƣ۾Ǻɫġ
ǴڴڵĺǼҪˣǾֵҪˡ
ȻΪճ޷ݵĻճԸĻԽΰ
ʷһԵ
ֵǡ
ճҪɱݡԼŮ
ô죡
Ҳʱ
ճɿֻץŵ֡
ɡ
ٷ֮ʮĻѪѪȣĺһ㣬ңʱһΡ
ϴʮ꣬Ȼ֪Ѫζʲô
֪ٷ֮ʮһ𺳡Ŀ֡
֪ԼӵѪԺٶȻжֲ飬ʵжǿᡢ̬
⣬㣬˰ʮ͸Լİ
ˣҪһ򱶰ɣ
աաչӣΪ֮ǰĻͬʱݷֱӿڣϹʮȣͲˣϣ亹ٲɫ
Ǹʲôλڣ֮ǰҲ˵ˣҺ͵񷣬֮ûйϵˣǺǡߡճЦ
⡭ݷɫһסҪˣ
ھһͿжˣҩԼǰһԶܿᵽɾò
ָо
޷ݡ
Ŷˣ˸һ¡ͻأģճЦˣζģ̵Цˡ
ʲʲô£ݷһҺʵ
ǣҶҪɱġճ̧ۣɨһݡ䡢ģϵЦݣر䣬ĵĵ
ʱ
ݡ䡢ģһ
ֻõ˱ѡ
ȻԣֻҪչԸǣҡݷһ㶣ţϲת
ҡҲϽɫǺ죬ȫʧ̬ˡ
ͬǿԲֹչӣչӡ

ڽء
ݷڴĶճǶ˵Сڵȴеζء
޲øճˡ
˼ġڴġŵģȫסˡ
𣿡ճݷһֿۣһۣȻ󡭡
Ȼ
ճһӱŰɭѪɭɭЦӲҪʵ϶ܰܰ壬ѪѪǺܸߴѪȵġ
ңǲԸⰡ
ҪɱλҪǰæ𣿱ˡǺǡԸĻԼֹأǸʵɱҲԣ

㱻ܽ𣿣
ҪйԼŭ
ŭڷء
䡣
䣡
ճϵϢ
Ȼըѡ
һλͻȻһ㡣
ǿơ񱩡졣

ת޹ǡǳȫ
õ˼¡
ŻѪڼ
һս˻죡
Ҫһġۺ͡۵ںϡء


1722 ѡ
һ̡
ݷ̣ԭأǷŭ԰׵ľ֡ʵŤԼŨĲŵɫ
ôܣ
ճȻܾˣ
ѵͲ˺ġһɱأ
ģ
ʹʱճϱϢǻⲻˡϾλα񼶵ǿһ𣬾ȲһǿߣҲ̫˰ɣ
ճǿ죬ܲһ˴ϰɣϣ߶ǡ
ܲճ޵еİɣܲ޵ߵǿɣ
϶ˣҧһͷء
⣬Ǻ潻ճ˵ҲûκεĸɣճԣܣΪϵĲ˼Ѫʲô̫ѵ°ɣϾճΪ񷼤Ѫʱ򣬺ɣʮ͸㶨ˣңûκεϢϵ֮Ĳ
ͨ潻ճͻõһ˵֧֣ڶճԸĻɿŮ֮λһε֮λõء
ĸԵĺô

ô׬ˡ
ĺô
Ǹɵӣ֪ͬɣ
ճƫƫǾܾˣԥľܾˡ
ˣݺݵһ١
ʵ벻ͨ
̺ݷ㿴ңҿ㣬ţֻãԼĶ⡣
ݷ˺ɣݷ벻ͨȴġ
ճĺݷ̽潻ˣǾǲճˡ
˴ͷͨΪһǿʵǡǡѡ
ҲΪԸ񷣬Żʮϣĵף˼šôҲԭɣ
ԣκ˶޷⣬Ϊ˵ʵһĽɣΪǷġǿӲġġϡݵģ֪ʲôǣַ辢ݾǴʹ˲꣬ͼӵ޵дʵԭ򡣡һ˿ɫĵ
ô죿ݷ̴ڣѡˡ
ճֱӶϾǿȷõѡȫǷˣĪʵǵĶû⣡
ԣϾѡֻʣѡˡ
һһŭ֮·ġݡ䣬Ļĸα񼶶ճһѹճлģɹʱ˵ճΪѪŨȵȵȡ
ڶ
һѡ񣬷ռҪʧˣֻһ³Ǿܵǣ
ڶѡĻ˵һп졣
һ档
ʵϣҲм󼫴󼫴̰Ҫġݡ䣬ճ׬ˣ׵ˡ
ңճô֪ôͷһҲҪֽѵճ
Ұ
һأ
һճٴ漣أˡ
ݷֹգصͷ
ѡΪյһ·ܷԸһֱġ
ݷЩʣҲ̵ѡȷġ
һ롣
˺һ
֡
Ҳһ̡
ճȻȵָ졣
Ȼ
ûмϣָ죬ٺȵ
ԡе
ճɵʩչ
ԡš򣬼ѣһ˵ˣһˣʩչȴǷǳǳǳ򵥡
ϣǿɡ
ճ
ɲǡ
֮ϡ
ࡣ
һĻ
ϣʼ壬â䣬Ӵ󣬺޺Բ񷣬·һС
ǹɻ񡢹ӡҪһеѹ֮·Ŀѹȵ˻Ӵܡ
ѾƵ˼㡣
ֻճһ£ͻ᲻һеġ¸ҵġᶨġĳһ˻ĳһȻѹ¡
ٿֱ֣ȡСܶܶࡣ
ңϣƺûκεϢһӰһ񷣬ɫƮ»к
ֵϢǳỺɸϸ΢ϸСĺܡ
ɼƵ͵˼㣬𡮵ֺǲ˺ԶԶ
ϸĹ۲죬ܿƺ鶯ġ̾䶯ߵģƺڲϵںЩպ;ԿռڵЩæӴܵĿƺ͡ںˡ
ͬһɲǡ
ġݡˣѾۼһ
ˣɫѿˡ
η塢ս⡢ŭԹޡ
ɱͻȻΧЩɽ˺ȵ
ָЩɱճֻҪճҲǺõġ
ϧûġ
ճжײСǿᣬ֮ǰˡ
û


1723 Ҳ
Ļ𣿣ɫһŭӹܶ˵ϡ
ٺȣȴ嵽һЩˣϾƽʱ򣬻һЩһЩ֮˵ĵ׵ģһʱ䣬һ˴ĶճƺҪΪƴ
ȴʱ˵Ŀˣ֮ˣվԭأ׼
Ҳֺճˡ
һӽҧסԼ촽ŭ˫ģҪӶǱ׵ˣ˲ȻԹĳ̿ȥ
ȴ޿κΡ
Щ֮ˣѾճˣҺճ֣Ը⵱ڻңڣֹ̿ûпˡ
ɱǶ֣ĿڵԴһЩɳƣɫǦˮ۾һգգճڲ֣£ûжֵĻˣþȫ
ڣݷ̣֡
ָˡ
ճûдӦݷ̣潻Ѿ֮ϲˣĻһ˿˿ķ֮Ķˡ
Ǵ˿ճܾݷ̵İֺãܾ潻ôһ˿ƴһѡ
صĵͷ
˿̣ճǡ֣ǡ֣ˡ
Ȳ˵֮ǰжֲ̫ˡ
ݣ΢΢˸Ҳصͷܾãһ˿˿졣
һ֣һ̣ȵȵͬʱǲϵ˫֣ȻƶЯѹȡϢϢϢǰ
һϰߣӡ֮£ӰӰŲӰ
ǰĿռ䣬ǵʵоԿռ
˫ϵ֣֮䣬ӿռ֮ĽϵĻռ䣬ۻҵģϢ似ʩչ
̣Ȼӡ
ʵϣɵǼĿ졣
Ҳһ
һС̾Ϣʹˡ
ûκε
ҲûʲôӰӲ
ͿճǰȻһӡ
ֱ˲һ㡣
ӡǲԻɫ
ӡͨʮ֣һ㡣
ӡֱӳճؿȥǳֱӡûʲôĸӡ
һƳճȥͬʱڣһ˿˿Ϣ¶ˡ
Ǵط򡢴Ȼ򡢴׵編򡢴ʮִϢ
ǻǧϹ
̫
򣬶ʮ֣ңͬʱһ֮ϡ
ǿ
ˡ
ӡѾճǰһɲǡ
˻
ճ࣬һëһذףѾˡ
ذףɫ˿һ㡣
ʲ֪ǲ򵥵ĲʣΪȫںڿռУȫϣƺһĿռϡ
ңذ֮ϣ˺ɫϣ߲ʵϡ
磬о仰ԽɫޡѤãԽǶ
Ϊ磬ܶĶһЩѤõĻľȵȣǹ԰ɡ
ԣжذ֮ϣͿĨ൱µĶ
ذףģʱɫѾҰײҰˣļþȫˡ
֮ôΪһذ͵ϮǶĶ+ı+ĳٶȣؼǣذ֮ϣ˿ֲ
ûİ棬ذ͵ϮǾԲô鶯֮ͬʱ䶯ġ
ݡ
˿̵ݣȻʧˣ
ԣʧˡ
Ӱٵʧˡ
ˡ
ֻҪ
һ˿˿սⶼûС
䡢һ
ԣŸղճʱ䣬͵͵ķ˺ü˵ҩָһƣȻ󣬳Ÿղճʩչʱ򣬳Ⱥֵʱ
õĻᣬһӶݡ
Ӷݣ˶Ĵؼ
ؼ͵ľ룬һЩ󷨾ᣬиôһԵģѧˣһֱãȻȻһ㣬ɻ˵ķ룬һΣͲˡ
һΣҲˡ
ֻҪӳֻҪˡ
ֻҪص޺졣
һַʽճ
ĵȷû뵽Ҳûע⵽ݵӶݣȷӦʱѾˣ¸ˣ
ȴҲֻӲͷƤս
սһ˿˿ս
ճ
ʵϣݵӶݣʼգ֪
ҪֹݵӶݣҲ׵
ǹûô
Ǻǡ
ֻ϶һССֽŰˡ
һ˿˿ԺԲƵĻʹ£ݵϡ
˿ϸ΢һ㡣
񼶵ľҪ֣Ҳܷ֡
ɶճ˵ȴԸǧסʮǧףԶܸ֪
ԭܼ򵥡
죬̫½ܣֻһӵл
ģճصӡˡ
ԣݣܲˡ
ģȥɱݣҲͦõģһġűľĺԼսһء


1724 ż
˿̣ۿš̾ϢɫذףҪճӰصˣĿ£˶ϢһĽţճȴһ˿˿ûлš
ʹ͡ںϡ
Ϊǵһá
ѡ
֮ϡ
͡ȷڶ߿
ٶ̫ˡ
ɵã񷶼ˡ
ĺĹˣճûжʽ¡
ճ᲻дˣ
ضţʱֵ׼ѾȫˣѪȴﵽ˰ٷ֮ʮ壬ڣָ˴㣬ʱ߲㣬ңʵȾܻǿһ㣬Ȼ䡢ĵˣ٣Ҳǿʸճˡ
ŵ˼㣬񾭽š
ĶЩˡһҲãճǲдˣ
Ͽǿֲġû¡
˰
ճҪ
Ǿٺٺٺòˡ
үŮĲţ۾ضţҪɳĹ
ȴš
ʱ䣬·𶼶ˡ
Ȼ
ʯ֮䡣
ɽճǳһ˿м³ô֡
ʱɣ׵ġ

һڡ񡢱䡢ӡºۼľɽһӵճǰ
ǡôĵסĵġ̾Ϣӡ֮ǰ
ǡ
ͣ
Ǻ޵С쵽˼ġ̾Ϣӡһͣˡ
ıסˡ
ɽ
ճ˿̣ƶʹˡ
֮ͳ֮ļֲ֣ǡãɽ似Ȼǿĺ
ֻ
ɽ
ϣӡ֡
ԡ̾Ϣӡ
ɽûѡ
ȫﵽˡ
ݣĲˤڵϣȫġ̾ϢȻȻôıճסˣô
Ľܲˡ
ĵףġľ
ΪʲôһһСӣΪʲôĲһٶԶôѹα񼶵ֱͺجһ㣬һôԸجΡ
جΣѲ˰
ֹľĶҪ˻ꣿݷҲǱŵҺ֪ĲճĶ֣ɡɡҲڲ֮ɣճûþȫȵ̾ϢǰˣĳһУɼʹˣɵĵסˡ
ճǲѾԽα񼶵ʵﵽ񼶵ʵˣ
ݷͷƤ˺ѵķ飬̲סһۣУȫңѡˡ
˿̡
ٿճ
ʩչɽ֮ճɫûһ˿˿ı仯񣬾һ΢£ͬʱͻأ̧֮һֻ֡
ৣ
ٶ̫졣
ûвͷ
Ҳûг͵Ϯɫذ׿һۡ
ô׼ͷƤֱץסˡ
ԣ
ֱץסˡ
ֲ֪ճ㲻㲻ͷҲڲͷԶ۾һ㣬̫
ңڱ˿ܹ죬ܼ٣ذ͵Ϯճ©ٳ̫ˡ
վֻǴŲ㣬ġűʵճǰʵǲ
˻
ϸ΢˼ԺԲƵ¡
ճץסذס
ذϵĶ
ճô֮ץš
һĻǵճǿֲʵ
ţǿϲ
ճ֮ץסذףжˣһжˣһ裡
ճɡ
伤ˣôһ˲£ĺˮˣҪС˻𡢷йĵ׵ľֺѹ
Ҫ˵Ұٶ֣㻹ô𣿡ճüͷ䣬Įĵ
˵䡣
ǣ
ϡ
ذףֱӱճϡ
̫֮ײС
֣֮ϴذױ죬Ҳճһˡ
һĻô޷ܵĳ˼άһĻԭԭıҲġ
ܣһ̣Ǽ˼㣬Ҫһ㣬һ룬ȴһӱ
Ȼ֪ճôģɡǣüճ֣ɫûб仯жˣѾˣˣԣճûж
Ϊʲô
ⲻˡ
ôⲻˡ
ȼ˹Ҫ˹
ƺһԭ֪ʶǧ˽ġѧϰġ
ճͳͳá
ͳͳƣ顣
Ǻǡڴ𣿷Һڴڽס̾Ϣ͵Ϯذ׺ճͻȻЦˣָָ̧֣Ͽա
ճǸЦݡ
һ˿˿˷ܡ
һ䡣
һٵ䡣
Ͽա
͡Ѿȫںˡ
ߣԭӦںһ㡣
ϡ
һںϣȻûһ˿˿ų⡣
ں֮㣬ңһ˵塢ϢϢ¶һߣƮھ֮ϣƮ´޺
ںϵ֣ǻһԼ䶯˸ɫĹâ䶯Ǿ͵Ʋʡ͵޻һ㡣
ƺûʲôΣյϢ
Խ
Խ˻š
Ϊȫ͸ܲ͸
磬ֲģδ֪
ܣñ壬ܣҪͷճĻº˻
˻ͬʱ
䡭
һӱ


1725 Ŀ
ǧ׳
ͨء
ѹ⡣
ƬϺɫ
һƬʮ׳֣롢ξȷĲ
צӸˣצޱȵۣǱĥһ㣬һ˫צӺġ˴̹ǣɫĵطһļϸ
˾ֵβ͡
β֮ϣкʵʵʵѪס
ѪףʵϣѪµ۹ʱˣ̫ʵԼķʽƳѪס
֪ж٣жѪβմȾˡ

ͷųǿֲġ͵ġӴġͨ쳹صı֮ĵûһ˿˿ճս
ǣתһҡҷռ䶼ڷı
ǿֲѸ͵ĺĵزһζ֮⣬Ҫֱӳˡ
䣬Ҳضá
ı壬ʺɫġ
ҫۡ
ԶԶȥǲѪһ㡣
ǧҡ
Ѫ棬ڰ֮ϡ
Ӱ֣綯ӾЧʮ־ˡ
үүĵĳԶ裬ȴǳϷ裬ûкүүһ
ûиܵΪ׼ĴͣܣǺǡܵõ𣿡ʱճһ˿˿ĻźżûС
ֻǹŵЦݣһ˿޵Ĳм
ء
ȴתÿһ˵Ķ䡣
ճЦո¡
ͻȻ
ںϵġ֣͡ˡ
һ
رɫ
֮£еĿһ㡣
е˼άҲһ
աʵաԿռ䣬ֱӱ
֮¡
·ֻںϵġܶ͡
ģˡʯˡ
ĺ䡣
Ǳˡ
֮󣬾Ǳ֮ˣ
һܶ
ôô˻𣬶á
𡭡


ĺ̫ڿգһ֮ϢҪףһ֮Ϣһ޾ͷ޿ռͨ
ơ
𺳵ơ
á
Ǳ
һܶ
ĺ䣬˼㡣
һ̣ǲ֪ʲôСʲôǺ嫣ʲôǲɵУʲôǿЦʲôǺڡ
Ŀǡ͡ںϵ֣Ƕ
ٶȲ졣
ǡ
Ѿǰ˰
ĺ䳹Ǿ۾
ȴ
һ̣˵ȴʲôʲôҲˡ
Ȼ
˭Ҳû뵽
һ̡
һ롣
·һжʱ
ͻأġ
һ
ϡšĵ𣺡ˣ磬סϷһα۷壬һ˿Ҫﵽ񼶼似㣬ֻҪĹһɡ
Ե¡
·
ô˵أܻҲóһ˿˿ζָ
Ȼ˵á衯֣ҲǲԣΪһα۷似ȷе
ʱڴ죬Ѿûˣȫʧ伣ˡ˵ˣǴֱʣֱʡ
ɲǡ
ĺ䣬ӣ
һ㡣
ҪޡҪġйĿ޳
⿪֮ˣ˭ǡǡǧǰԶʱĳϹĳһλ
ֹĺɵˣҪˣ
ݷ̣Լϵɽ˺Ҳࡣ
һȫġŵġ𺳵Ļս
ͻĲϵ
֮ϡ
ֵ͡ںϡ
ֹˡ
ͣˡ
ĺ䣬ˡ
ȷ
þˣλһĵþˡĵþˡΰ
ĺ䣬Ҫһ
ûоϢ֪һҸ
һүŮս¡
Ȼ
ʱϣĿ졣
Ҳ졣
ʱΪģġ
ĺɿһûгꡣ

ֻ
ճ³ôһ֡
Ȼ
ȫûʱ
޾١
˲ơ
ںϵ壬
ҡ
䣡
ֻ
ɽӵ޺һ죬һڸ߿֮
ֻɫ֣һУ
֮䣬ֻʣ֮ɫ
ĺ䡣

ʬѪʣ¡
˼ҡҲȱ似ͷ㡮衯ˡһ̣ճǳһ˿ζǰġĮ
ְĮ
޷ݵǿơԵ
η塣


1726 Ҫ
δŹ
һ˲Ϊϵġµ֡
ÿ֮ˣˡ
ݷ̣ãĳһλԶšϹʱڻšˣ˵ĺ£
ֱֱӳԽ뵺
Ժ֮ϣ̫ɡ
һϹĴڣǿԽһһεġ
⣬Ϊĳ֣ĺ䲻ˣĺôҲα񼶰ǰ;һǿ֮һˣʲôֻҪţǾʵ
ҪΪճֻø
Ϊλ֪ͻȻѵڵĳ֣˶ճ͵ء
ܶܶܶõĻͲ룬ǰһ˲Ƿϯݷ̵˵ԺˣҪ֡
ת֮䡣
õ
ճȻܾˣ
һ˿˿ĻضûУ
ֱӾɱĺݷ
⡭ǳ׵ķһ˿˿Ӷûеĳ̶
ݷվֱֻĸо
ǵӣȫˡ
Ŵͣɵһ㣬ôճ
ԶšϹʱڵϹҲҲԸ飿Ըһ˿˿ţжӲ
֮ġϡӲܵףЩ
ɻһǧûۿ˭һӲס
ΨǰСӣһһ궼˵Сӡ
һӣ׵סͷŵķӰ
οһ˵λ֪ԶšϹʱڵڣҲûпճ˵ˣҪáˡ
֮Ĵ˵似ǿᣬԿռ֮֮Ϊǿ
дԣ£һſڣ
εȵĿֲԵ
һα۷似ֱֵߵ޷ݵĵز
ֻĺ䣬ܵõôͲԸأ
ݷ̵˵˼άǺճ˼άȫķ
ԯޡ
ⲻˡ
ǵ񷡣
̲ססԼĺ촽Լ
ĵףǳڻ顣
֪ճ֮ԶҪɱĺ䣬ΪǺԼԼ֮ء
УԼһҪ
ҪΪԼ
ȻǲˣճУ似ʲôԼİŮҪ𣿣
ΪһνĺôίԼŮˣ

οǲϵУǴͣûһζ
Ǻǡ
˭أ˭أ
Ƭ֮
ͻȻ
ˡ

ھһֲĵһ㡣
ߵʯ˻ѷ죬ǹ֮ϵһ㣬Ѹ͡ڤš
ΧĺǷ˻ϯй
һһһ޷վš޷޷˼άתѹǹ̵ˮһ㣬ӿաʵաԿռڡ
ϣɽ˺֮ˣֵĶ¡ҽУȥֱӹˣߺϢŭ
һ
еϢˣ̹̣ÿһǺȵһҽһ㡣
ճڵǸλá
ٺɫˡ
ƬȼյıӴܣ
ճȴվ
ɫ䣬ϸУЩܵľϲ
ȷǾϲ
׵硢֮ġ
塷Ҫľǻȡ
ˣϷĻû𣿣һ̣ǲϵˣܴ󣬺޲֮ƣֱѹ³
ңˡ
Ǿ͵״һ㣬ĳճ
˹𺳡
ŵݷֹ̣סҧ
þճû˿Ľţûκεη壬ֱٻþΪ
þӰ֣ճ
γһ͸·һķ

ǲϵĺֲܿþȻס
ճ۾΢΢ţĵףЩȵġ
ˣΪԼеʵ޵ϷסǲϵˣԴ·ĵϵӿ
һǾ׼ճ
ˡżˣʶҪճ
Ҫճȴ񷴫ѾͷǺõģɵ֣ңûκεãúķ˼ȥ
סҲ侲ˡ


1727 һ
һ̫ĵ뵽ʵĿһЩ
䣡ͬʱЩ˷ճÿһÿһ㣬ܼ˼㡣
ճûκεĶܵĿռ䡣
ҪˣҲܡ
ΪԵĸоԼһϢˣǹϢ̫ϣ̫嫣в
գ֮
ۡ
ճһɫ΢΢һס
£ʱѪġ
Ǳ絶Ƶġ
һ˺ۣı鲼ճϡ
ëճҧĵ״ŭȴѰǲ˵Դͷ
Ҫë֡
ϧ
ûĿꡣ
ܱ
ͬһʱ̣ǲϵȴסһԣǾȡ
ߵȷȡ
ɲһĹȫֵ似
ҲǺǿǿˡ
Ȼڵʮף
Ҳǻʵ񼶶㾳
Ӧÿֱ˺һα񼶵ߣ˿ⶼûС
ʵȴ
СӣȻֻˡ
ңƻǺصӡ
߾ȵ£ȴͻȻٲˡ
ΪղžȵʱճϵѪ졢˺۵ȵȣȻѾˡˡ
Ҳգ֮䣬
ôܣ
ΪԼԶʱǸƵġܵ۷ʱҲ̫಻˼šʲôֻߡߡӵл֮˵ȵȣ
ɴ˿̣Ǳճˡ
ֻԼ似˵ƤˣؼƤ˻˲ָ
̫ˣ
Ϸ򻹾Ͳˡĵ׺һǶһЩϾ
䣬ԶʱҲûձѹĵʮ״
һܶįʱһСʲ
һʱ䣬ֱƵ£ûκεֺӣȻȵ𣡣
ٷ
䡭
Խײпֲˡ
Ҫûˡ
ޱߵĺХ˸߹ǧס
˷ȫˮɫ˻ţһž͵ĺ֮ɴڣҪճֱɵ
һһиתŵٶȣ֮ǴЩ֮гġ
Щֱ֮ӻˣһƬƬתķɫĳ֣ڿƥȫճһУ̹ǵĳճȥ
ϣֻʣ˻ġʹࡢҽСͷģ
ϣʮЩõš
ֻҪûдģôһ̣ڷѪɫװװף˺üɫȣҪʧѪһ㣡֮Щ˶ڵϣʹȥ֪ˡ
ߵһй¶һ˿˿Ϣϯһ롣
ôݷĶõѪΪλԶŻϹʱѣӦĻ𣬱ϾΪֲϹ㲻뿪Ҳ죬Ҳˡ
뵽
λڣЩɣ
δϣ
˲ʧص
̸ֱӹˣʹͰ󣺡ڣҪɣ
ݷҲֻܹ£̲Źš
ò˵̺ݷȷʵһĶ֮ϡ
ΪʲôܸҲʲôԸ
Ȼ֮ʮ׵ߣ֮
û
ӵķˡ
ɫġתµġεӵļ񡢼ᶨˣȫճߡ
Ҫճû
һ̡
ճɫҲЩѿġ
ܵΣա
϶ʵǿǿ
ɽ
ڼ𣡡

𣡡

ճ۾˫֣ϵĻ衣
һĶá
˫ָԳУܹȥ
һ¶¾͵ġġġӵġڵĵɽ˻֮УϵĴ֮ϵĺЩײ
νϰĽâǹ졢ϢİڼâҲˡ
Чǲġ
ϣֻҪӴͿѹ֮
ϧ
ߵ̫ܼ
ֱһŲҵеϣ飬ϵпռ䡣
ԣճĹȻȻãϧˮн
Сӣǡ㲻ǲȱ似𣿣ζдһЩŭĳ
ճǾ䡮Ҳȱ似Ǻģ
Ĵ裬ǵһα˾ܾˡ
Ʋϣ
Ǿһ¡ľ


1728 ǿϧ
ճɫѿ֡
϶
ҪǸʮʱ䣬϶ʲôǡ
ϧֻʱ򣬵սʱûʲôá
˼ҲΪСʱ̣ͻ㣬ͻ
ѵûа취ˣճҧĵ׺
ȻȷԼӦɲڡ£ɣԻˣңּʹĿֲѪͲʣûָС죬ıһˡ
֮£Ȳ˵ǲҪƤ϶᲻ٳ֣ԼԾ󻼣˺ݷ̵ˣҲпܽ°ɣ
վ֮ǰչֳܹɾѪݷ̶Ҫħ˰ɣôܻŹ˱Ļ᣿
ճһ˸š
ģа취𣿡ճʵЩ͹µ϶ʵˣˣҲڣѵӲҪ϶νĴ裬Ǹһεĺ䣿ܡ
˴˿̣ճҲûһ˿˿ĺڣԼˡ
˾󣬾ʹӲڡ
ûʲô̫õİ취ʵǲУԱΪڣװĳĬƬ̣
յġҲ
ճǸӵüˡ
ѵҪߵһ
Ҳһ̡
磬õģϫϫͻȻڣͻģճôû뵽
ճ´ϲϫͷ֪֮ϫҲǷǳǳǳڴġ
磬ʲôνġû塣ϫЦŵһ˿˿ڴʮ״һӦԶʱġ֮ǿôһ˿˿ôҿա
ϫ˵
ɸ֮ĸ
ϫҪ󼫸ߡ
ǵֶһ̶ȵ
һģϫǴûжԸɣҲɲˡ
ϫһ̨ܳһ㣬ٶȾˣҪͣ98ŵĶһֶƵģȻͲܡ
áճϲ
ϫǷǳǳ׵ġ
˵ԣǾͿԡ
ʲôõˡ
Ѿ˰취ճɿüͷǣһ˿ζ֮ɫ
ڼ𡢵ɽ۷彣ϵȵȹʽˡ
Ǻǡˣôͷˣ;ˣˣ̬СԶʱľˡճͻȻ֮еĹʽߺǺһЦĪĶһ˿Ȥ
ֻСϣҪšţôһ˼
ˣһ˿˿Ȥûˡ
ɵãϲŭŭʢˡ
顢صһߵʹ£ӿٶȣ
Ҫճ
ճվ
һ
Ƿˡˡ
˻ţĶҪˣϧ˿̣Ҫ֣ҲãѲߵϢѹȣߵϢûпѹȵ񷣬ɵʵ̫Զˣɲܶ
ĿЩֲתɫľһԵĽճûˡ
ϧˣ˵ߣӦñ־η֮ģˣ죬֮ǰѡڽףôһж᲻һ̹ڵϣӡ
ǿϧˣϧСյܹѪݷҧһ뵽඼Ҫըѣܹ֪ε֮ôСӵʧ
ݷģڵѪ
ϧָҲָոѵԶʱڣ϶ɱճճһҪŪٴճ
Զʱڣ嶯˰ʧһ
ˣʱһ֮䡣ϷҪɱ㣬һѣҪǶҲͲˡϷ㣬ҫҫǣϷߵٴδӵ´šǴڿһ㣬ɪɪֲ̫ˡ
˿̡
ǡûС
ճм䡣
޾ˣûܿ
ȷʵġ
վһ͸֮ˣЩݷû
ոû壬Щݾž
ϫ֮Уͨ
ɶְԵ˼㣬޾һֻҪһû壬̱ɡ
ϫһ㡣
ˣϫЩ֮󣬲Լһ˿ϲճһЩ
١
ܴ⡣
ⲻճһϫˣɻЩ


1729 ҵҪ
Щ˵ʵ̫ܣ̫ˣתʹȵȣֻҪɢڣеĹϸѪϸϸȵȣԼ
ճĸоԼʵһ˿˿Сһ˿˿ճʵһ˿˿׬ˡ
ܿ졣
ô£ĵʮ״һӴͬһ̾ľɽͻȻ֮侪
Ѿܲˣ£ɫ
Ƭǳǳǳĺʵ
˸Ĺâ
˿̣ͻأ̧ͷ
֪̽Ϸ
׼ȷ˵֪̽һûճ־ۼλá
ԵģЩѸʧ
ȷ֮ģֻʧɢ
ʧɢٶȣûô졣
⣬ԼԼ֮䣬Ȼᵽһ˿ǸһСӵϢ
ߵ̽
ϡ
Ȼ䣡
һ֡𺳡˺ѵ񣬳ĳһλÿȥ
ͬλһĺХ籩һӿÿһ֮˵Ժ
ݷ̣ողվһ̣ȴǲٹˡ
ͷһ๾๾ʿˮ
ɫǺͲ԰֮ת
ħһ
Ƕʲôճ
һվϻһЩġĮ΢Цճ
ճŰţһ˿ƶûеĸо
ǹݷһʯڣǿվס
̶֪ҡͷ
϶ҼʶġƺҲ˶ճЦмȻը
Ӳ
˿档
ʵϣҲճ˵ˡ
ǿ
֮ߵʩչ£ճ޲ߣ˱ԭʩչһеߣǿߡ
ͬȾ£ճΪܸϵϡԡʵϣй֮ͬ似һ֣ȷȴҪһ
⣬Ҳóʺ壬Ҳ϶ͬһЩ
ĵʮ״Ȼͬһӵľɽһ̼ˣһӰͷŭ𼸺Ҫֱʮ׵֮
ϢǴµ
ʯȵȣ𣡣𣡣
ŭˣŭ
Ϸ
߳׵׵ĴŭҪƯɢһ㡣
Ҫûںˡ
ϣٷ֮ʮϵĽΪĩ
ѷ;Կռѷ죬š
ɡ
ͬĩһ㡣
Ƭ̺
Ϸ
Ϸ񷣬ѹ죬˻ˡ
󵽷Բʮ׵ֱΧֻ㡢ֵʬ壬ֳ顣
Ӧεɫĺˮʼûǡʺ졭
ճٴ
ԤУ϶ƺиǿʽ
ַǳΣյֱ
ߣ϶ôƢͬһɲǣϫһ磬ϫ㡭ϫֱֱ֮СȻ󣬽Ǹ޹ǣֱ۹Ϊһ塣ȻĳȭƵȵκεʽԡһʽһȥ
ճˡ
ϫҲԼֱۣ
Ǹ޹ǣ
ôܣ
᲻£ճʵϫ˺򲻻ġ
ᡣһ˿ᡣϫ϶ĵֻĻһһЩл䣬ܿͻָ
ճϲ΢΢ĵز
ϲ̫ˡ
ϫû˺ϫԼֶһȷĵƣϫʵǰٷ֮һŵġ
ϫνҪ䡢ָһ㶼£ʲô࣬ǻ࣬ϫҪն٣УлڣͿԶԶϵڿԴ
磬ǰ㻹ܲϫǸ޹ǣǲСĻǿˡϫЦŵ峺ģܰﵽճܿġ
ͬʱ

ʮ״
ǿֲȻſڡ
Ͽȡ
嫡ڡס
һſ·ܹһС
һſǻ档
̶
Ǵ֮С
һӹâէ֣
Ϣ
Ϣ
ͣ
һϢ³
۵Ҫȼءȼĵز
ϢԵʮ״Ȼϣе㡢ʯ㡢ˮ㡭Ϊһĺɫ
һеļٶȣճ
ôһ̡
ȻǺ׹δ
֮ϣȴѾʼȼ
ʯ飬ɳӣֲȼһ㣬ȼա
˵ǣΧĺ棬ȼܴ
ˣһ֮£ϷҪ㻹ôȥߵɷޱߵ˻ţħ졣


1730 û
Ƭ֮
ɫĵ£һ˲ƿ档
䣡
ը졣
׽٣һֱ˺Ѿ죬¡ĺ˵֮б
ٿǺ׹Ƶضճ⻪һֱһҵĺɫߡ
ҫۡ
ôһɲǣԲǧܿɫĹâѪۣ۾ġ֮ϵĹθǧ޺Ҫˡ
ϣûһ˻۾۾ȫϹһ㣡
Ǻ׹ȵ˼ĳ̶ȣϢͽΧ޾ĺˮڵˮ񡢰֡ɽ硣
˻˻
ϵļӲޱߵʯڷֿٵĻΪҽٺɫʣ֮ڻһС
һ붼ˣһšţһеƿգնܡ
ݷ̣Ȼ֣סǴ̹ǵȶȣҲɣϵĺˮʡ
͸ˣΪٷ֮ʮ崿ȵĻѪҲöС
ϵˣ˸ˣŵú޲û̥Ͷ̥
ԶһϢȫǻأȫҪΧĺ򶼸˰
ϢӦôʱ
Ӧôڴ졣
ͷԶŵġѹ̫ǿˢ֪ǿ
Ϣݷ̵˾ȷ˼һֿ֣ܶס
һϢҺãҺãҺãֻճĻӽ𣬾ҪΪȥˡ
ϡڵҪʲôݷΡΡ˼㡣
λԶڵĳֵĿʼԭҪġ
ƺΪѵģΪųֵģأˣֻҪɱճֻҪһ
ݷãλԶڵѣһ
˵ȫѰ
Ҫ̵ݷòȥԶԶЩʵ̫ǿ֮ˣһˣĶڵѪ
Ϊֳܺ£Ĵʮˡ
δѺһ룬Ҫǧꣿꣿָܻ
λԶŭˣճܻݷҧԼ
˴ѣҪֲΨһϣܾճˡ
ճѪ˵ճˣ
λԶǳŽճҷȥģؼֹ̣ˣֻĿճǰ
ճܴܲ漣ܡ
˿̣λԶڵϢȫڴ˵е񼶵ˡ
ճǿҲԲܴ񼶡
ΪȷΪԭСǧͳ񼶵ǿߣڹλ־ƴģı䲻ˡ
Ҫ˵죬޺죬Ҳˡ
Ȼǰʱ䣬־ˣûˣ谭Сǧ߼ǰһŵǽˡ
ԺǿҲܿܳСǧ硣
ҲԺ󣬾Բڡ
Ͼ־һµӣ
ʱ̡̫

ˣճǿ񻰣ٲ˼飡Ҳﵽ񼶵ĲΣٷ֮һȷ
λԶŵڵһϢȴǡѾﵽ񼶵ĲΡ
ΪλԶŵڿǸ⣿
ΪԶʱʱ򣬾񼶣־ƣ񼶲Сǧڣԣűѹߣһֱûѡ
ǰʱ䣬־ˣλԶڲܵ־ѹѹȣȻӳףҪһʱ䣬Ҳˡ
ңѺɱԶʱڵʵ񼶡
˵ףճѾﵽʱĴߵ۷壬ǵһǿߣԶʱϹ
һʱĽ֡
֪ˡ
Ҳճıˡ
һžšһһδ̫½ĴڣҪˡ
̾ϢһʼûôһʼǾûʧûõĻѪϵҲ֮һжᷢ
ݷһ
Ĭ
ǡ
˵Ķԡ
һ
˵ֵ֮˿ֻءĵزΪϲ˼ľͽĵĺȲ룬µ񷱻¶ϵѪ
˵һ֮󣬲ûֲţеڶΪδ룬̵ĲܲԼͽ񷣬ŵճıŭ֡ɱĺ䡣


1731 Ҳ̫ǿ
ݷ𣿣
Ȼڡ
ڵĶڵѪ
ʲô취
ѡˣҪۡ
ûкҩ
һݷ̧ͷճڵλÿȥ
۴ճվ
ϣ˿̣Ψһûб䶯ģճ
ճվѾǽ̤ˣΪĽµʯȵȣΪҽȵĻˡ
վƯš
ΧҲûκεաʵաԿռ䣬˾վڻ޵ĳʼ֮С
ճɫ䡣

ʹ˿̣϶Ϣˡ
ûκε仯
ĵĶǰ
ճİƽǹģģѵ˴˿̣ʹ񼶵ϹϢģӦð
ˡ
Ǿˡ
Ҫʱ򣬲ֻǵСģɣ
һ˽ܡһ壬أƽ˵٣٣Ϸ
ǿϧˡݷҲͬĸоȻճİԵǿơ񡢲һУĿζҲò˵˿̵ճʱ̬ȣ𺳡
һľƽ˰
Ҫ޺ţڣˣˣԶŵϹȫ֣Ϣʱϣû˭ܶһˣݷ̣Ѻοǵ񷣿
ͨͨģճضţģʹʹ
֣ˣ񷷢ģأǻѪ׶꣬㸶ĴۣóҲҪҲҪΪ˱𡣡
Ҳһ̡
ˣ
Ǻ׹ˡ
ѾճҪӴˡ
˶ΪΪճҪֱӱճΪĩΪȥ׵ʧ˼ʱ
ͻȻ
ճ̧ͷ
ԭƽһӾⱬ䡣
Եǿƣۡ
һȵ飡
䡣
ճ̧ȭͷ
һȭ
Ȼ֮ȭǿкǺ׹桭еǷˡ
ֱֵֿ
Ȼ
ʯ֮䡣
ǣ
λһĴ̻ѹǵХһӵ
ٿ
ֻճȭͷ֮ϣӿһȭӡ
ȭӡ󣬺ĳ˵ȭͷС
ȭӡѪ֮ɫ
ѪѪ֡
ëϸѪܣë·ܿ
ȭͷ߬ţһմѪĴһ㣬Ǻ׹ǰˡ
Ȼ󡭡Ȼ󡭡
˼ά޵񼣣ˣ
ȭͷȻûбûѣûڣһȭû׹֮С
ɲǡ
ǴӺ׹֮Ϣһؼļ֮˲¶ˣʮȣΪһȣΪһǧȣΪһٶȣΪʮȡ
񽵵͡
¶轵ϵЩʯ̣ĪһɲǾˡ
ΧڵĺˮҲ˲䶼û˶ֵɾڿٵʧ
ˡ
ϸ
ܿǺ׹ճһȭȭӡ֮һӱˡ̶ˡ
񡢹̶󣬹Ĺâȥ
â׹֮ϣһѷ죬ͷβĲ
ѷ˻죬ǹǺһ㣬Ĵ̶
ѷԽԽ
һ
ѷ¡
䣡
ըѡ
Ǻ׹ҫ̻Ȼѡ
Ʈǧ

֮ɫӭƮɫͰɫѩ衣
Ȼ
ˡ
ϣˡ
û˿ûգ۵
Ȼϣһ˶ţɴ˿̣ǻźȥûʲôѾʯһ㣬ӶѪ
κε˼ά޷񼣡
κε޷ǰþһ龰
ճ˽ǳĵ񷣬ʶҪԼͷҧˡ
ˣ죬Ҳи޶Ȱɣ
񼶵Ĵڣˣ
Щܲˣֱճǿ󵽲ʵĸоˡ
˿̡
ճɰվ
ĵס
ȴǼ
ϫ
ϫ⡭Ҳ̫ǿˣճЩ
ղţһȭҲûʲôȭ似ȵȡ
ڳ֮£ҳһȭ
һȭճﵽֲ֮ˡһȭֽ֮׶ʹйųǣҪֲࡣ
ȻΪϫ
ճУҪࡣ
ղһȭܸоǺ׹֮ϣڶ֮ϡ
̫ɡ
磬õǸ޹ǣ˼ϫЦŵʲôϫ͸ͨھܳϫһС˵ܲˡ


1732 Ҫ
ܣСӣ㡭㡭㵽ǹҲһ̣ʮ׳Ȼܻ˻
ڲ
ܲʵ

ԶʱϹ
Ȼȫ֮£ϢʩչˣɲɱһСӣ
һͷͻȴҪһֻճСһ㡣
ֲšŭʡҪˡ
ˡ
ΧЩˮҽɪɪһŭҪһС
ϡ
Ϲ˻ճһ΢ͷŵ¿ȥ
϶ûʲôܵġ˵ġҲȱ˵㣬ɱҡ˵ʹһ㣬ʲôǡ
ճһһ١
֮УԽ˸
ԵǿƼˡ
䡣
䣡
ճ̧֡
һȭҳ
ǣһȭǳȥġ
ǳĵȥ
ȭӡҳ֮
һػϢȭӡ֮ϣ˷ӿȥ
֮ռˡˮžǧŶᡭ
ȭӡϢݷ̶Ʋסĵͷӡɪɪ֮£ǳ
ţȭӡͬһȼĻƥУ¡
ͣ
Щʯˮѹȵȡ
ޡ

ֹȭӡ¶ȥ
Խҡҡ׹ˡ
ϱıԵѾʼ˺ѡ
ܵ˼£Ҫһ㡣

ĵ£һҡ˺ѡ

Եģгʹη塣
⾪㤺˥ܡ
˿̡
ʮ״
ϻɫȻһϢ
ĸ֮һĿ׶
ѪҪǮһĴǿ׶֮Ͽٵʣʺɫٲһ㡣
һһ֮䣬ΡΡ˫֮ڣȫŭԹ֡šǡż
ˣ
ٲԸţʵǡ
ǲСӣȻܸʮ׵ľ룬޾Ĵʯ㡢ˮѹȭӡ¡
ؼǣȻȫܲȭӡ
Ѿ赲ˣѾ赲ˡ
ȭӡ޼᲻ݣ赲ס
۵һ㣬Ͱˡ
ȻȭӡûǼףݺԶʱǿ֮һģΪ֮ƬȻסȭӡ
ֹסֱֽƬһ㱡
ɵľͱ˺ˡ
ĺĲǣѪȭӡƿѪƺʲôķȻоЩѻָ
һԡ
еģѹϢķٶȵȵȣеơ
ͬǡ
ǳˣָҲǺܿܿġ
ܵԼϵѪЩǰԶʱܵĴˣһ
ƺѺѻָ
ϡ
ճվ
ؿŵ¡
֪Ӧûû
ĵףҪȥ֮ɱġ
ϾҪնݳ
ɹؼǡ
ھȥҲܽ϶ɱʹ϶ˡ
ΪϫѾҸ첲޹˳ˡ
Ѿص֮С
ϫջڻָ
Ҫһʱ䣬ָܻˡ
ûϫİæȻȥɱ϶ǲܵˡ
⡣
ϫ˳޹ǣճԼҲоһ
Ҹ첲úܳء
̧֡
ҲڸʹйųǡҲָйųǡ
ҪϢͻָ
ܣҲһЩʱ䣬ָܻճȻϫôýõģȻĻԼСǧ޵ˡ
ڵǿȣֻĽŻѪҪ׵ġûڵĽϫܻҪһЩʱ䣬ٵǿΣпܡ
Сӣþնݳ϶Ǳѹġʱ䣬Цŵȵ϶ܳˣʱ򣬲Ҫ˵ˣǵ񷣬Ӧ׵ˡ϶Ѿûκεвԡ⣬α˵ƣǷǳǳǳصģǺǡָǻָˣҲһܷص۷ʱڵʵ
𣿡ճЦˣЦˡ
Ȼճȵ϶ڣ㻹Ҫ𣿣ҵĴ裡
ճɲʲô֮ˡ
ֱӷ̻ȥ
裿Ǻǡ
ʮ״
ϺɫӴٴһ
ŭ
˫۶ϺϺġ
ȴûзʲô
ϡ
ݷֻʣҺҪˣ
ĳܷΧҪˡ
ԶŵڣճĶ֣
˿̣ճһˣ
赽أأأ
Զʱڰ˵веİ
զ͡


1733 һ
͵͵سճȥηԸӣ
Һ֮ǰȷѡûҪݡġ䷴ɱճĻ˿̣ҲѾʬ˰ɣ
ߡһ̣ճ񷡣
ˣΪֱرճء
ıˡ
ˡ
Ҳˡ

С
޺
߿ա
һƶ
ٶȼ侪ˡ
ۼӰӡ
֮ϣһˣȻճ
ǵ񷡣
ˣҵˣ·һͻȻ񷾪ϲĵңûϢ
ȥճɨһ·뿪֮ǰڵҪ£ݷѾͷڱչеڡߡˣأݷԺ󲻿ٸΪˡ
֮뿪˵񷣬ڴ޺ΣѾС죬ѰҺʵĵ졣ڼ䣬ΪϫҲָˣָ۷塣
ڣվҵ˺ʵĵ
·ȷ
Ҳʮƽɡ
һɽʰ쵵
ؼǣϣȷȷʵʵûϢ
õճĿ϶ֱӳ·ȥ
գ֮
䡣
ָΣճվһ𣬺桢˷ܵĴС졣
ɳ̲С
ֲҩС
з񡢺ȵС
Դһĺû
ѾСǡ
ɵãճ͵һۡ
ʮ꣬ͺйŮˡ
ڴ
һʱ䣬ĲӴһЩ֮ɫ
ߣȽȥҸԳھסĵطճֱץס˵С֡
񷽿һɫҲˣˮۡ
̲סճ˿

졣
̩Ԩ
̫
̫ȡԹ̫е̫֡
̩Ԩڸ¥֮ĵڶߵĽ
̫ʮŲ㡣
ͨľʽṹ
Ρ
¿խ
˿̡
߲㣬ҲʮŲ㡣
ֻʮƽ
һӣм䣬ٰƣâ֡
۾ɫƽ֮дһЩ˷ܵ
ӣ΢΢Ϣǳ
ӴϢϣȷǴŲ㣡
ǰһá
á
Ƥͷ֡
ȫķۻֻҪһ紵һ£Ƥãʧ
սڴܾúܾˡӵǳһ˿ЦݣζȤЦݣϣʱѾʼӵ㣬ɿԲμһսһһԳܵľϲ
ʱ
ա
ͻȻ
¥ϴ
۾
һ̡
һ˽
˹źȽϣӵʱɫ
ԴһЩĵȻǹ̫̩Ԩٸ̫
ǹ㡣
̫һߣܿЦŵ
Ҫ˹ɡ̫ԥһ£ǿˣ΢΢һ˿֮ɫ̰֮ɫ
ɫһ٣üͷ̫̩Ԩ̫ϳϣôܸ㡭
˹ɡаڼ̵ʱﲽŲ۷塣Գһ´˵еα񼶡̫Ȼ̩Ԩ̫ϳϣҲΪ̩ԨףڣѾһǧһٶˣ񣬾־ˣҲֻǴ߲۷壬ңܼǰˣԪҲ͵˼ޡ㣬ҲˣҲٻһǧ꣬˷ѡ繱׸ҡ
⡭ЩĶˡ
Դճ󣬷̫̫¡
ճõйųǺ󣬼Ǵһˡ
ԣڹҪ£̫ء
ãɲ
ճж̬죿಻˼飿״˶񼣣̫ˡ
ԣķ˼Ĵۣ޺̫ʳȡһ
Ϊħ
һħ
޺죬ǳħ
˹֮󣬿ձԼʵСߵѪȵȡ
ܹһøɡ
ֹȻħ
ʵϣ޺죬ⲿҲ˺޺ȷȷʵʵȽײУħˡ
޺죬ʵϣЩߣʹСħҲԸ
Ϊиá
˵Ĺ
߻ħ
ңľ磬ʵʵս֮ҪԲһ˿
ˣڸܴۺûܴ̫ʳеõħ
Ͼ̫ʳУλ̩Ԩ󣬾һеϡ
õħֱһ


1734 ֣ø
ʲô
Ǿǹ̫̩ԨʮɽİϿеõһŽ
˽ΪԹۡ
Žǳֲ
ҲѺѺɹ
ȴΪ˶ӣƴˣķ̩ԨһԴĻۡ
Ӳİ̫ɹԹۡ
Ϊ̫ɹԹ̫ۡʳĿУλ
ʲô̶أ̫ʳĵ֮ҪԼ谮̫ʳС޸̫ù̫׸̫ʳ
Ϊ̫ʳ˿ءԹۡΪԹۡŽж죿٣̫ʳ۹ܸߵģԹۡǿ۶ѣΪԹۡҪС޸̫
ԭڡԹۡɹˣͿ޸õħ
ؼġ
ħħˣԼ
̫ã̫ߵһȻԩأҲԹ߻ħͲԶˡ
ǡãԹۡŽͨҪʩչҪԹ
ǺɹԹ֮ۡĹֱ̫̫ʺ̫ʺħˣûи֡
ӣ̫ļֵˡ
ħֹûиãǼֱ졢
룬δ̫ʵԻᳬǿٶȸǻΪħٶȡ
ˣ̫ʳˡħ˻¡
ֻҪȵս֮
̫ʳͻΪС̫Ѻ͹̫жʽ
ʱ򣬹̫Ҫ׵һ죬ֱӽ޺죬Ϊ̫ʳŮ
ʵϣʼ̫ʳԼҲԹۡŽ⣬Ǿͳ׷ˣ̫ʳ˶Թۡ˶޸õħǡ
ϧˡ
̫ʳûκһɹ
ƺ⡶ԹۡרΪ̫ڵһ㡣
ڸղšҽӵ֮ʵĴԥ̫һֵ˵̫ѣ½ˣ
ʲôɫ䣬סˣ
̫ѣ
ǲδĶϱ
Ҳ̫ʳС
޺һеĶ֮һ
̫ѵݣͬСɡ
Ҫˣ
̫쵽ҲӦþһμ档ϣһӡ󡣡̫ĵڵʵȻѾǿˣɱ̫ѣӦûǲ˲١˹ɣȴһЩ롣
һصͷ¶ˣãˣ
˸һ˿ɫ
Ϊ˹ս
Ϊ˶ӡ
Ϊ̩Ԩδ
Ҳֻˡ
ԣɣ޾Ҫˡ
ûʲôֵˡ
磬Ϊ̩Ԩһΰɡ
̫׼𣿼Ȼ̫ѾҪӦδʲôģǰ졣һò⣬ôĶܾȡˡ룬ֵأ֪̫̫ʳĵλǳߡǿԾԼĻµġȻĻ֮ҲĬ̫ǰ졣
֪ġ̫һһ٣һҵŮˣңû˭Ҳû˭
ǾͺáģԷһЩ
ûǸСֵϢ𣿡ͻأģ̫۾У̵ĺɱ⡢Թ
ȻʵϣĿǰΪֹûճʶ
ûм档
Թ޵ˣճ
޲ôʱ˿̣ͽճʬΡ
ΪճԭĴһ˵ͷ
Ϊճ˱İβ־ˣβʲôʵԣĶڵѪ
ڲǰճͻȻ֮ʼ£һЩͨɢ޻Сߣܻ̩ԨʲôϢȣ
һʱ䣬֪ˡ
ңһʱ䣬̩Ԩȥ̽ƱҪ֪ճ䡣
ϧ
һʱˣȴûʲôϢ
㰲οĵҲɻ󣬰յ˵ճô㣬Ҳ̩ܶܵԨ̽飬ʵǡ
ߡϣСֲҪˣҵ̫Ц
̫ĸӦ÷ŸһЩڵ㣬ѾˡԹۡ͡ħ־ˣˣճǣһӾͱ˦ԶˣôҲĶ֣һʱһʱοҪȢ̫ѣΪʻʳŮҪǰ޺졣СӾǻţҲԶԶΪĶˣ䣡۹Ҫ޺ϵϣճѾΪȥĵĵ
ҵȻ֪ڵԶԶҵĶ֣ɼʹˣҲҪɱɱ̫ɭּᶨĵ
⡭ðɡЩΣҲ˵ʲôת뿪̫ھȥҹɡ


1735 ֮
ա
ʵ
嵺֣ǵȡá
û˷˵ȻԼ
ҲС
ʵϣȷȷʵʵʰ쵵ġ
ʵмλãһɽڡ
ɽʯĥĹ⻬
ɽڣиөʯơ
ܵ˵ܺá
Ǿסĵطˡ
Ϊ׼չʮ꣬ȻŪõ㡣
ϵŮӣסøõ㡣
˴Űʱ䣬Ūɽ
ұչصʱҲûбҪһֱҡԼҲԵתת͵棬ճЦŵ
ҪҾҪ㣬һˣΣأҡҡͷ֣¡
ģΣ򣬿Բ󣬶ңˣҲܸϻϣҲһ׼ͷûУõġ
ҪҾ㡣ܼ֣ʮּ֡
Сճˡ
ˣ㡭㡭㡭һ̣ͻȻɫճɬЩڴ
գɲǼ
ɽ
Щխ
йŮġ
ʲôճЩζ
ˣ㡭ܲһڡ˵ֱ꣬ӵͷˡ
һ̡
ճֱ§ס񷡣
ĽɲǼˡ
Ȼ󡭡
ʱţɽеԽԽƺ涼Ҫȼһ㡣
ɾڵ񷶼Щ궪˵ʱ
ճͻȻͣˣ
ˣôˣЩˣճ桢Сʵ
㿴档ճָָ̧֣ɽ⡣
ֻ
ɽ⡣
Զ
谵ҡƹ
ĺˡ
ֲĺС
ۼһ𣬷͡£
ϸĲ
Ƿ籩񷿪ڵΣ򣬷籩ܳ
˵ţͻȻͣ٣üͷе㲻̫ԣˣǡǡƹУ׵𣿡
ֻǿֲġҪϯһСġһ˸ߴǧ׵ķ籩мϷλ˻ӴܡѹУһӰֵ׵ơ
ⲻǷ籩ȷĵ
ռ䱻˺ˣճ۾һ˫۾˸
վ
ϽԼЩҵ·ճһۣ滵˵Ҫף

ߵɽڡ
̧ͷԶġʵĺȥ
ǳ쳣籩λá
סŶţճһЩɫ
ˣôˣ񷵹ûиܵ
Ϣȫճ񷴫
񷲻Ϊʲôˡ
ճԼҲϢˡ
е˼˺ѿռ䣬λǷ籩һڴĿռ֮ŵĴڡճ͵񷴫ԣ͵
ˣ˼ǣСˣλˣ󾪣ɴˡ
ˡŮӣһӡŮУһˡһѾߡǻճڵ
ճ˵ꡣ
Լ֮俴ˡ
Ӱǿֲơ׵硢ˮռ籩˳
ˣΪ׵ģһʼ߹ŮӣĸŮһ㣬һž޵һ˫Դһ˿ɫϵĺɫӣ峺䡢Ȼ⾫֮ƺܹ͸һСΪ˵Ůӵĺ촽ϸСӣңС
ԵŮ˵۹ŮǼģңʺǸ߹
񷵹˵ԱˣҲֻ˵һ䣬Ů˿Ҫѹһ˿
ˣΪ׵ŮӣʵǼ𺳵Ĵڡ
˰ʮꡣ
һǧ궼
α񼶵Ĵڡ
Ϊ׵ŮӣǸѾһŮӣɫĳȹҲܲȻΪ׵Ůӣȴ˺ԶҪϣ̫ࡣ
ѾߣʵҲУ߲㣬ܲˣڴ죬ǶĴڡ
֮⣬Ǹɫľͷ׮һվΪŮӵһǧˣͬҲα񼶵Ĵڡ
ľΪŮӻҪһ㣬Ϊ׵Ǹ߹Ůαǰڣɫ꣬αڡ
˭ճء
α񼶡
ǿֲˡ
Ҳα񼶡
ؼǣα񼶣һᡣ
Ǹȴܸ߹Ůӣһǧ꣬α񼶣治ţ
Ϊ׵ŮӣʵȾ绹Ҫǿ١ճֵʮֿ϶
ˣŮôģҲ̫ˡ
ͬһʱ䡣
Զ
Ǵ׵硢ХƷ籩ˣȴֱӳʵˡ
Сã̫ľףСϢϢȻҵ½أҸ̩֮ԨΪ׵ĸ߹Ůӵĵɡ
ǣѾߺͻĵͷ
̫ˡϣ㲻ҪʧĻǸʵľ̫ѣҲͬ⡣߹Ůü֮һ˿߰Եɫʡ
̶߹Ů̧ۣ̽
Ȼ΢΢һüͷС˵¹ۼһ˹ɽߣȥ
ճ͵񷵹Ϣˣϧڳɽܲƽ޹ʵʧˡ
ɽˡ


1736 Ҹ
̫ѿڣСú̫ľˣҲܵɽĴڡ
С㣬СһЩ̫ľ׿ڵȽϽӲûиһ㡣
̫ѺСöúϰˣ̫ľΪʱһβʹūԸǳĳĬŬңڵ꽫ȵ̫ʳġ
İǰΪ̫ʳСĻӴԺĹ̫ѵء
ľףһľͷСð̫ľһۣʲôΣգΪﻹ޺أǴʱ˿̣ѾڴˣڴĴ޺ϡ̫Ѿ˵죬ǿߣαڣһ磬Բα񼶺۷ڵĴڡʲôΣգС㶼ڣɨǶˡСĹͷˡ
ˡǹȥ̫ϲˮԸֱӵѾŲ
Сø̫ѵԣ̫ľɫ裬ǳ棬ʱ˳ֵ׼ȻִܹС÷ȷǾãСһΪá
˿̡
ڡ
ˣǹˡ񷿪ڵһ˿˿ԭȣЩ˵е˵£һЩڴͺ棬һЩۣϧȻˡ
ο˻һŮӡ
񷵹ƶʡ
Ů԰ɡ
Էĺʣ
ܴѹ
˾ˡǵĶӦþʱʵϢһ£ӦòռǵĶġճЦŵ
ǲЩ⡣
㲻ˡճЦԣǲϣŮһм棬ǣֻǾûбҪһʲôͦ鷳ģα񼶵ĴڣҲúķһ
ϧŵˣԷѾˣһЩСֶΣαǰһС˿̣Է˻ûз͵񷣬ܿ죬ͻᱩ¶ġ
ðɡֻܵͷ
һ롣
ˡ
̫ѡСá̫ľˣɽǰ
ͬʱճ͵񷣬Ҳ䣬ôվɽڡ
ˣСþ𾪣ڴ޺СôˣôǡñˣĺСС
̫Ѻ̫ľûпڡ
ȻǶճ͵񷡣
˭СֱʵЩӸµϢˣ֮飬޺죬ȻΪԼһȡ
ңС̫ʳСȻѾߣҲСѾߣ޺İٷ֮ʮŵžžŵˣҪ߹̫̫ࡣ
ϧ
񷣬һס
˭ֱӷʵ󵽣Сճģ֮ճˣˣǿˣңֺ˭Ǻǡ
㡭Сɫ΢΢һ䣬ĵףֱŭ𣬸Ҫ
Էˡһ߲㡣һϵ˵ִ˵веĵ;硣
Լα񼶣һ߲Ĵڡ
¿ͷӭӣˣô޿֡
ʵǲ֪˼㡣
ŭСֱӾҪ֡

̫ȿڣҪ
ǡСøϽԴܺԼС㣬ԴͬʱǶݺݵص˵һۣ۵в˼˵Сֹһɱ㡣
ֱ֮ûôͼȴһѾҪҲǺڵĸ߹Ů
λ̫ѣ̫ľףСáܹǵɽϼʱ𣿡̫ѿճ
һӾͿճ͵֮ճԣѯճ
ƽ䵭ǿģʾˣҲûа˼ѯʣġ
֮ҪϢΪڴ̫ʳĴŹʱڼ䣬ҲǾķ˲ٵľЩƣ룬Ҫָָ뿪
Ͼһ뿪С󺣣˭֪´С֮ŵأϢˡָ۷壬Σյġ
ճ͵ĴڣȻЩϣҲ⡣
ȻЩһ߲ŮӾȻһ˵һΪҲ̫ЩС£Ƽˮꡣ
ϵĲһżڶΡ
ԡճ˵ͷճǵ񷡣ɡ
лл̫ѵл
ճ͵߽ɽ
̫Ǹ˽

øɾĶС̾һԣ⡣
ˣҸطʼָɡ̫ѿڵ
̫ľ׺Сõ˵ͷ
ǸС㣬ľףȻָҸšС룬ֵǳŶһߵճ񷿴һۣ˼ˣǺ˶ָճ͵ᵷˣ
ԡ̫ѵ˵ͷСһ㣬ûдġ
ȻоԵţİһһŮˣҲľͻɱ֮ʹʱͬչ飬Сĵ㣬Ϊá
СȲָȵ̫ľ׻ָˣСûָ˶ʱ䡣
Ƭ̺
̫Ѻ̫ľѾһһλã
СǺתͷĶճ͵񷡣
һ˿˿ڡ
ˡ
ǿˣˡ
ûòĲˬˣԼɽãûилͰˣͷһ㣬˰ɣ
ճҲһ˿
Ѿߵĸй٣ܲ
ԡ
Էнʸʱ
Ҳֺɣ


1737 ţǴ
һ¡ʱСÿˣĵһֱסС֪̩Ԩ֪̫𣿡
Ҳš
СȻһˡ
һ棬Ҫ֪ڹ̫ϢϾû⣬һС⣬ô̫Ժˡ
ΪСѾߣѾߡ
Ҫ֪һЩڹ̫¡
һ棬˵̫̩ԨҲǹģ˽⣬죬ǿ̩Ԩ󣬶ǹ̫̩Ԩ
˵̩Ԩ͹̫ҲΪ塢ŻŻСϡ
ɲʲôۡ
֮ǰ˿ûиӣĵŭء
СһڣֱӳĬ
СҪ̵Ŀʣ˵شһ£ϧСõֺġҫġƵ
ο󣬵һվ֮ҲһֱȻԼ̩Ԩ󣬿ɻûô˽ԣҲ֪ôش
ճɫ΢΢һ䡣
ҲûдСãɻһ˿ȵ
ˣҹ̫ģ
ɵãճ뵽˸ղʷǳ߹ŮӽԼ
̫ѣ
ֺܲ
ⲻǹؼؼǣԼƺϡ
̫飿
̫ʳ
ճӷӦٶȻǺܿġ
һ뵽ˡ
йʼ󣬸˵Ĺڹ̫¡
һŽ̫ʳĵ֮ˡ
ҪŮ
ҪСŮ̫
ˣΪ׵Ůӣʵ츳𺳣Сʸ߹󣬻̫飬Ǵӿռ֮߳ġ
𰸣Զ
̫ʳСճĵ̫δδޣ
㿴ʲôճ̫ѿȥСֱӺȵճвһ˿ɫ
ûʲôճջ񣬾һˡ
⡣СȴЦһջ񣬲ʲôˣԿġҼСݣ޷ġУҼСδķǹ̫Ҫңû̫֣һ̩ԨڣҲǴ˲Ų㣡ãδүڣĻƾղſСһѾʮΰ˴ˣ
˵ʲôճûзŭ̲סˣñ˳Լˣοʲô̫𣿺˱ʲôǰɣ
ˡճȴֹ˵񷡣
ûбҪͻ
⼸ˣܿˡ
Ȼ⼸˺͹̫̫ʳйϵң˵Լ̫ʳһЩԹ
ЩСӦûʲôϵġƺҲ߰ɣԼĻ
⣬ҪʲôҲڡ
ҪЩ˵¸Ͻ뿪հβ
ڰβǷǳǳǳڴˡ
һϣսҲƣĺܡ
Ȼ̫ʳ֮ˣһƺǹ̫δδޣԺҲһټģԺ˵ɡ
һ㶼ģԺûлˣ߲˶ˡ
ճžŵġ
ͷճġ
ĶСһۣҲԼˣѾҪٲ֪ôҪԷһЩѵ
Ҫ˵ľࡣ
ɵоԵİŰСѾߡ
Ϊ
ͬ£ͱǿܶࡣ
οаٷ֮ʮ崿ѪŨȵĻѪļӳɡ
ʶȤճֹ˵񷣬Сõ϶һ˿мЦݣǻûлشҵأ֪֪̩Ԩ֪֪̫֪Ķ˵
С÷֮ǰᵽ̩Ԩ͹̫ʱճɫ仯ܵɻУ˵֪
Ȼ֪ͱ˵
ΪֻΪСҪ֪
ӡ
ճķˣ
ôߡ
ѾΪһʱһ㡣
Ѿߣȷʵ֪ôȷʵûɫ
ˣô죿СʵҲŭˡ
ûճڣСһӾˣûɣһ߲ĴڣȻҲǻ£ҲһֻС˵һķ˰ɣӻ𣿡
Сõʵ뷨
ԣҲûκεڣ˵ˡ
Ҫڰ
˴죬޼ɵ
˵ԼҪ˵ġ
˭κΣ
Ȼ
¡
ž
һޱİ
ֱӵ
Сãɳȥ
͡Ѫ
һš
ǵˡ
ͻĳ֣ٶ̫죬Сø˻ᶯ֡
ԣûһ˿˿ķͷ
һԾͱʵʵĳˡ
񷱾֪Ĵ
һƣСóĵɳȥֹײڶǽ֮ϡ
С
ˤڶͱڵһţԹ𾪡šضŵ񷣬ǣȫѪ
ˣҴңһΣС˻ˣȻһƣǱһ½ͼ֮˳ġ
ٷϻһٸһơ񷵭ĵ䣬˸ΣգСá
Ҳһ̡
ָĸ߹Ůӿˡ
̫۾ɫϵĺɫӣľȻĮ䣬ֱӳŵ񷿴ȥûκεֻǵСõȷԣһơҪٸһƣȷԼ𣿣
򹷣Ҫˡ
ղţʲô
֪
СõĴ
СԼѾߡ
͹ˡ
Сñһƣǽѵ
ɶԷв˵ҪٸһƣǺǡǾǵôˡ
һ㶡
̫ôĶţǸܵһĵΣζƲסģɫһЩ仯
Ҳһ̣ճͻأЦˣɨ̫һۣȷţǴģ
ճҲƽһ˿Цݡ
вŮˣ
Ǿԡ


1738 е
̫ϵɫ΢΢һ䡣
Ȼ仯
ĵ׵һı仯ġ
Ҳѹˡ
Ͼʼգûۿճ
һϰʹȻ
츳ʵλϾ
һֻ˿϶עⲻµһֻϵġ
һ˵һˣȷȷʵʵûж⡣
İ·ˡ

˭뵽
˾ĸԼ˵֪Ļ
̫˼顣
ϣ˿̣ҲĪĸܵճϵһϢô˵أĿİԵԼһ˿˿ζ
ʵǽͲͨ
ֱ˵һˣηԼ
̫ѺճӣĶӣҪ͸ճȷǶճһ˿˿ĺͲ⡣
һ˵һˣţ
٣˰ٶ꣬ϣܶϣ֮ǰ˵˻ҪǿһЩԼʱǲ˵ûµġ
ǲǳ̬
̬££ηζšǿơ̫ˡ
ǸҲһ룬̫ľףվ̧ͷճһ˫Уǳ䣬ȷǺ⡣
˲ԼС㡣
ǵǸ
֡
СĻô򵥡
ϧճ
Ǹȶ˰ɣ
ľףɱԶСѾӵϵŭ֮ɫȴ˿ûм٣øŨˡ
Сãûܵ衢衣
һҪ
ġ֪֪ߵغĴУ͸һҪѪĴۣ
̫ľ׿ڣ̫Ѳûֹ
ĺ棬ճʸ
ԼӲˣҪôԼһȼģҪôˣľ׽ѵɱԷĬġ
ľףɱǣ飡С˲٣
̫ʳΪ̫ѵѾߣϰ˽ݡ
죬Ǿ͸޼ɵ
ճ͵񷣬ǵ
ԹĶճ͵񷡣
ƣӳȥճջ˺̫ѶӵҲ̫ľףȻָָСãЦŶԵĵ񷣬
ء
ȴ档
һ˿˿ЦûС
СһŭЦСأվļŮ˽ӳȥӲȥҪʬΡ
ЦأСľףŭˡ
֪ϣڻ룿
ҪԼ
ҪԼȥ
ǺǡЦһ㶼Ц
СõȫǳĲ̡
Ѿܾúܾûָľ׺Сǰ񡢲֪һˡ
˿̡
ȴ˵ͷͷ
̫ľ׺̫ѵУĳСöȥ
㡭㡭СõӶҪˣţ
ϣûмʶ֪ĵӰ
ľףСýеЩˣǵĶ֣ȻԸϣʵǣһľ磬ȵʵԶ
ৡͬһɲǣ̫ľֱӳ֡
ķǳϡ
ûκεϢƣôˡ
ҲûΪľͺ̫ܶ࣬Ƿʵɡ
ַҪɱһ߲ĴڣҲɵĺͲһ
ɼ
УͻȻһѪɫĵ
ǵܺϣеŷɺһľͼΪѪɫλεģĴۡ
ʱԵΪŵȥԵк͵⡣
⣬ֵһǣѵǴ۷弶Ĵڣңӵ顣
ڴ죬ѵ
죬ҵһı
̫ľ׳ֻ֣ѪɫصǻԾռһ㣬աʵաԿռԾϢļϲ
Ҳ˰֮һѪɫصĵ͵˵
Ҫһ񷡣
˿ǸܵһɺޱȵΣζ
صܺصСȥĲסˡ
ȫûκεһ˿˿ķĻᡣ
ʵ̫
Լ񣬶׽صĹ켣

ϣûκεһ˿˿Ľšη֮ɫ
ܰ
һ˿мɫ
еס
Ϊ⡣
ˡ
˻Լ̫ľףԶԶ˵Ķ֡
̫һֱվԱߣעɫǰмɫԼ֮䲶׽ˣµ֡⣬Ũˡ
ûгֶã
գ֮䡣
ճֱվڵı
ճ̧ͷ
̧
ʱ䡢ռ䡢ϢһӶһ㡣


1739 
̫ľ׵ѪɫصȻֹˡ
ϸ
Ǳճץסˣ
ճдҪ̫ľһǵǰԣǿֽӵճҲûκεѹϾûзֻѹҲкĹ
ճµľкĹ˭ֲܱ
̧ץסѪɫصһɲǣת޹ǣ˹ŻѪġ
֮ĺ֡
ûнϫĵƶˡ
ȫǴСˡ
֮ˣҪһαڣճɲκε͹ӣʹÿ졣
˿̡
ɽڡ
Ǹš
̫޺춼ŲС͵λĴڣΪԼѾĴڣݺݵĻһ£㾪
һ˫ճֹסľ
ô
һ˵һСֻץס̫ľ׵һ
֮Ӳ۷塢ӵ
Ѿˡ
ȫ̫ѵ֪ˡ
޺죬֪Щ޺ǿһ˵ʱ򣬶Ҳܺ߶ս֣ǷëǡһǧһĴڡ
˵Ӳα񼶣
̫ѵһ˫ӶҪ͸ˣ޲ýճȫ͸
ٿҲֻ˵һ䣺һˣġľֻ˵һ㣬ûؾ硣
˿̡
̫ľԼҲˡ
ΪСʱūһֱǷǳǳǳĳĬء֡
һľͷ
κ£ɫģûʲôġ
ճôţ˼άըѵˡ
֮·У̫̫ߣսɴûһΡһ֣ǰһһ㽫ѡ
Ҳһ̡
žİ
񷣬ѾСǰ˿û飬һƣء
һƳСþΪճס̫ľ׶£ϣʵĲ񷣬һƣСһαʵʵĳС
ʱ
ѪСõǴʣϣһϺɫİӡˡ
Լһɳȥĵһ㣬ֱӵɳɽ⡣
СõһҽУ̫ľǷӦˡ
ɵá
ӿԼĵ


һ棬ճ̫š
һ棬Ҳ֪ǰһˣܹԼ
ֲҪǮһӿһľѪܣڵ˷֫ٺֻѪɫصϳܶȥ
ɼ̫ľ׵ֱֻۣ䶯䶯
һɹɱꡢŰϢֱ֮ϣΧһƬɽڵ£ٵ
ңһϣҲͬһ㣬ϵǰѪɫص֮ϣѪɫصӵĴѪˣ·ҪѪһ㣬ɭ֮дϢ˲ӡ
һΡ
ǴҲǴߣһ
ȻǴ򣬱ȽϺɫϣƫԵĴڣ򣬺ǿҪ֮Ҫأķѵʱ;Ǻģ󲿷ִǷģ̫ľˡ
֮⣬д򡢴򡢴ص򡢴׼򡭡
ļӳ֮£ѪɫصǷڵѪһ㣬˻ʣɷڣһͷҪѵѪħһ㣡
̫ľ׵ɫҲ΢΢ЩǺ˷ܡ
ƺЩյԡ
ڷճƺһֻϣƺӵźֲܿʵʱ
սĸо
̫ľ׷
ʱ
Ѫɫص֮Ϲӿѹ֮
Ȼ
̫ľײŵģ̫Ҳŵǵġ
ճɰĮˮ
һ˿˿
ʵϡ
Ҳȷˡ
ճû¹κˡ
Ҫ˵̫ľֻþȫķܳճҲоԵѹ֮
浱֮ǿЦأ
̫ľվֻ࣬ޣе塣
˵𾳽磬̫ľ׵ľĲࡣϣ̫ľ׾ǳʹϣҲĵİ˳á
ճѹġ
Ҫ̫ľˡ
ղţ̫ľ׵ֻʵһŵĵѹֻ֮ǧ֮ˡճץסʱɵݡ
ڣ̫ľ׽ѹ֮һǧҵ֮ɱճ֮ǲ˺Զ
ԡ
̫ľ׷
ճվԲ
ɡ
ɫͺûκεı仯


1740 ĵ
ܡ̫ľһӿҲͳңԵļֲסˣɫԽǺˣ׳ʵӣЩճǼجеĶһ㣬ӷĶţš
ͬһʱ̡
ͻأġ
ǣ
ճһ
ݺݵ

ǡǡǴӵѪɫصȻˣ
ԡ
ˡ
Ӳıճ֮ˡ
˵ճϣҲԭģ֮ĿֲȲ˵ؼǣ˻
ޱȵļ񡢷ͨճֺ͵ĽӴѪɫص֮С
ȻΪԻΪӡ
ߺһǿص
̫ľɫ䡣
֮ǰǺ죬һӱò԰ף
˸ǲȫǱ׵ˣ
ǵ¡
һߣ̫ѣҲһϵǹصġ߹ġġȻġ߸ϵʣ·ˣ˿̣̫
ϴ
٣ԶԶ
֪һЩα񼶺۷Ĵڣɣ
ܴﵽ񼶡
ֽ׶Σ̫½־ոˣЩα۷徳Ϲٿ£ٻٵʮ㣬ҲҪһصģпͻƵ񼶰ɣ
̫ѵƲ⣬٣Ҫ£޺ܲŻֵһͻƵ񼶵Ĵڡ
仰˵ֽ׶εĻ̫½ϣûʱ񼶣Ҳûʱճһ£
̫ѣôҲš
⡭Բܰ
̫ľ׵Ѫɫصѣʶĺһһ˫Ӹһ˼¡
ϧ
ˡ
˻
ǱճϵѪɫصļ񡢷ĶУѾˡ
ճӳ
һͷƤѪɫֱߣûκεʱͳ̫ľ׶ȥˡ
̫ϡ
̫Ѹ͡
ϣ̫ľױͺճ̫̫̫
ԡ
̫ľ׵ող׽һ˿˿ѪɫصĶкۼʱ򡭡
ۣ
ǶУֱûӡ
û
ѪƤ˺ѣ̶˻
Ѫɫɣܶ
̫ľײ˺߲ײڶǽͣ
Ҽȫˡ
Ѫۡ
˲䣬·ͱմ˺ɫ̫ľ״ڴŴɫЩ԰ףԼļ˿ڴѪһЩ
ճĿ̫ľһۣãղţ̫ľǵгŵȥ׼Ҫɱ񷡣
ô˿̣̫ľѾһʬ塣
ڣ̫ľ׵ѡȷˣԼһ
⣬СñŵöҪʹȥˣֱӼԼ죬˰͡ϵѪɫûС
㵽˭ͬһ룬̫һճʵ
̫Ҳ𺳵޷ݵĵز
𺳵һΡ
ıϣǿбƽ
˭ҪҪǣ㣬㣬ԹҵĶˡճɨ̫һۣɨһ̫ľ׺Сãĵ
䡣
ûء
붴ϢȴҪ
ǾͿԹˡ
㡭̫ѵĵһӿһŭ
ճ̬ȣģһܵ衣
ǰ޺졣Ȼ̫ʳ޺ҲˡңϻķΧ̫ʳΧڡ
С
Ǹ߸ϵġ
˭ô
֣ĺ̶ܴ
˵ճϻûи̫ц¡ϻĻᣬһۣٺȵ
ΪԼ޵𣿣ʲôýģ꽣ȥ̫ѶճǳĬȻǾµϣһЩŭǿƣһȵ
ɲǡ

껯
һоʮŰѻ꽣
ʮŰѻ꽣Ȼ˽
ۣǾʮŸͬʱʩչ
ǽֱӳճü֮
̫ĵ
ղĿճĿֲ
Ȼľ粻̫ľףʵ̫֮ľ׻ҪǿһЩȻĺ̫ľսȷԼܱճǿơ
仰˵ʵƺճ

ճ衣
һ֣ױˡ
ԣ̫Լĵơ
Ҳꡣ
һֱ޺ͻһġ
ٺٶꡣ
ĵơ
죬ȴҪⲻ˼ĵƣúõĽѵһǰ֪ߵغ񡢵ƾͲˣ
̫ѣκˡ
һֿġ
ʱ˿̡
ճվ΢΢˸
УǾʮŰѻ꽣ԼüĶ


1741 û
ǷӦˡ
ûκεĶ
ֻвм
׵磬»档
Ҫ˵ʲôǾ깥ˣ
κεĻޣǿ˵á
ûʶ
깥ʶûУʲôе񸮡
ԣ̫ѵ꽣ĹǿЦ˼㡣
Ůˣô̡Ű̫߰Ŀˡ۸߹
Ϊĸ̫ܵѵ꽣ǲ̺ɱġ
ʲô˼أ걾ͺ깲ͬһʵʻ־ķӦ
̺ɱ깥һߵʶǳŽԷȫ֮ȥģǳݶֱҪ¶Էء
̺ɱ깥ͬǽ뱻ߵʶɽ֮ͨܡѹķʽģ仰˵ǲ֡
̺ɱ⣬꼼֡
̺ɱ⣬꼼֡
ô򵥡
̫ѵ꽣󣬲̺ɱ⣬̺ŭ𣡣޾ŭ
仰˵̫Ѷûвɱ⣬ֻҪݺݵĽѵˣ꽣Ҳˡ
̫ӦҲ֪Сôȡ
Ϊ²̨
ĵŽѵճݺݵؽѵѪ
Ҫճ
һճĵ뵽
ʲô֮ˣ෴˼رĴڡﻹǺݡ׺ġҪɱңҾɱ㣬ҹãҪɵ㣡
̫û֣Ҳû׼ֻ֣̫ľ׶ûҪһ
ͬһʱ䣬ճվһ̫ĵ˿ϵɫҲԺÿһЩ
ãճסˡ

Ͼôϡ١
ܶһûĻ޳ֹ
ԣЩ£ӦǺܳġ
꽣󣬻һʹĽѵ֪ˣ졣̫Խˡ
һ̡
̫ѽŵע¡
꽣ɵġûκεֿģֱûճü֮
̫ѳ˿
ճ΢΢̧ͷٴα䣺ܵһЩˣʱ䣬ǺòˣҸĽѵסˣ죬㣬ʲôǣôһʵܴôһ漣̫ǰ⣬㣬䣡
̫Ѻȵ
衣
Ȼ
Ļˡ
ճȴȴһ˿˿ɫ仯ûС
̫еճһʹͷɫҰסµĳûг֡
أ̫ѸоԾˣ
ô£
꽣Ѿûճʶ˰
һꡣ
ôɫأ
ִˣ
ܿ죬ס˺ճգգˣضţĵף޷ݵɻ
ˣ죿Ҳ˵ĶԡƬ̺ճͻأЦˡ
ʲôʱ̫ѵĺٴסǾ԰ˣδ֪Ķ඼ǿ־ģ˿̣δ֪ˣоǰˣô͸ⲻ͸δ֪
ȥ̶ճЦݣһȣȵ
ɲǡ
һ꣬һӰһ㣬ˡ
ٶ̫죬䡢һ㡣
̫Ѹ塣
ȵӦʱѾ
ûһ˿Ѫɫ
ֻмµľԼʹ
˿̣ʶУǻ񡢻ôꡢô꣬Ȼն֮һ
µǣճʹӿʶеǵֱ꣬ƥС
ǿ
꣬ͳСá
һ˿˿ķ뷨ûС
ȫ׸
ô
̫ѼֱҪˡ
Լ꣬൱ŵġ
꣬ٱͬǿ
ҲΪţʶ󷢡ʯȵȶûвá
ǲ±Ļ޹
ҪûߣѾԼʶͨ󷢡ѹʯˣҪˣճ治ôɵʹʶ
ź̫ѡ
̶
ճȥ
̫Ĳֵ
ղţճĻǵ꣬ȫԽ궼
ճĻֱӻɱԼ
̫ĸоˡ
û뵽һ죬ԼҲô
ڣԹ𣿡ճض̫ѣĵ
ûһ˿
ûΪ̫ѵľĻκεĲ̡
ҡҡߡ̫ĶճһۣճӰ׵ӡĵףȻ󣬿̫ľףĵ׷ģδһҪճ֣裬סˡ
֪ճղţûȫֲġԡϫûá̫Ҫ֪ܾͲˡ
һ̣̫Ѻ̫ľˣΡΡ߳˶
⣬Сǵͷŵöˡ
Сľ׶ˡ
ܸһ˵һˡ
جΡ
ڣֻҪجΡ


1742 
𣿡ȻСøŲճǵʹǸĻԶˡұ֤
˲Ϣ䡣
СŵȾˣ
ˡ

ֱӹڵϡ
žžžСúݺݵĳԼͣҡҡҴˣҵǸԭҡ
СһԼԼһ߸ǰĵǸ
ڣֻһͷҪȥ
ģղţճ˵һ䡮ԶˡʱܵģһٵϢ
̫ʵˡ
ȷճûпЦ
ҪǲǸĻ
ˡСԼԼƺ󣬵ü
СϽ̫Ѻ̫ľȥ
̫Ѻ̫ľ˿
ôСûžͺá
ˣѾߣǷˡ񷿩һЦ
û˴ˣ˵ǽʲôճζһЦüͷŵ񷣬ȡ
ҡҡˣʲôʲô˵仰ɫѾߺ쵽ĺȿһҲͷһ˫ֱ𪡢˿ı˿е˫ȶ

̫ѡ̫ľסСˡ
㲻
˵壬ȴͣʵϣǿзڴ޺ϣûйãԼҲʱӣҵһ˵
˽䡣
Ȼ󣬿ʼˡ

˵ƶõĲˡ
Ҫ̫ʳȷʵƴ֣̫ǵ֮谮С̫ĶԴ
ĻЩƣǼ꣬һܺõ
С㣬ҡô죿⼸գˣСҲ˵´Сüͷ죬ƺˣվӲͷƤˡ
߳޺ǰ죬ȥ̩Ԩ󡣡̫ѵĵȻ󣬶СãĵĶš
СС㡭Сñ̫ѶͷƤըѣɫˡ
ҵѾߣ̫ʳŰ衢ĿһЩ㣬Ҳ㡣Ҳˡ뿪̫ʳһЩΣãǸֲ˲Ѫ֮ˣѾˡ̫ĵ
뵽ͺ¡
ˣ̫ǿᣡ
ѹ̫ľס
꣬ѹԼ
ؼĲһ꣬˵һ㡣
Ǹ˵˭ֲֿĴڣ޺죬һаɣ
ôͳڴˣ
Сصͷ촽ҧˣԺҲճ̫Ψһһθܵζ
һŬһᱨģ̫ѣκˡ̫ĵ׷ģ·һ˶ҵĿһ㡣
һһꡢ˵ˣѹ
̫ѻʲôԺʸ
ʲôԲŬʱ
СС㡣˵Ǹ֪ˣ˿ֲǡǱΪһһ˵Ĺ̫жǿ᣿СС
̫ûлش
ĵҲǶһ˿ڴ
ѵǹ̫ͬᳬԼ
һ̣̫һѹЩ˼룬ߡ
뿪С
ʱš
ʮ
̩Ԩ
̫
Ĺ̫ͻأ۾
һ˫ڵġ󺣵һ˿ȡһ˿ϲһ˿һ˿Ժ
վ
һϢ΢΢
Ųڡ
վɨһǰһ߾߶õʬ塣
Ȼôһ衣
ʱ
Щһʬ壬ͻΪҳʧˡ
Ȼ
һʮŲ֮ϣһԾ£ȵء
š
ȵ̩Ԩĵ֮ϵߣǴ˿Ҳãʲô̵¥ǰ䳡ϼϡ
ֱӴ̩Ԩ
ٸ֮
ţ̩Ԩͬ
Դʮǰ˹ɣʵ˴Ų㣡
һ̩Ԩǿˡ
׹㶼ҪǿᣬȻĴȸٺܶ࣬ɾȴ߽㡣
ңСԹۡһн
ײĶ֡
ʵ͵λƥġ
ҲǴһ쿪ʼѾԶԶֹٸˡ
˵˿һûΪʲô
Щϡ̫ϳϣӦ
˿̡
̩Ԩɽ䳡ǰ
̫ѡ̫ľסСãվ
ûֱӽȥ
ɨһ̩Ԩҡ
С㣬ءССѾҷˣԣ˵䣬ԽĹҪֺ̫ѡ
Ȼûеȵ̫ѿڣ̫ľ׾ҡͷˣС
ľףʲô˼СЩס
վҾ̩ͨܵԨˡС̩Ԩһα񼶵ĴڶûС̫ľ


1743 ˵˵
СһϽֵ粻һаɣ
Ͼճǰ
ճ˵
ôôôֲ
һġ̫ľ׻ҡͷλչӣȻ˵ȻһʼҺС㶼ˣСϡʵϣһʼǾͲܿʵֻΪ̫ͣûж롣Ȼ̩ԨڣҴ˿̣ĸܵÿһ˵ʵҪһ˿˿
ѵ̫̩ԨڣСֵĵȻϣСδķԼδķճҪġ
˭ϣԼˣģ
ο̫Ǵһͷ
̫ľ׻Ҫ˵ʲô
̫Ѵˣˣˡ
һ̡
һˣ̩Ԩ߳
Ϊ׵ģһ꣬һˡ
꣬Ȼǹ̫
ˣǹ㡣
ǼߣǴ㡪˲֮Ĵڣ̩Ԩ̫ϳϡ
Ȼǳϡִ¡洫ӡĵӡ
ܼƲһǧˡ

СһڣǽţǼɫ΢΢Ǻ죬ߵ̫ǰֱӾϹ
Ÿ̫Ҳ΢΢ʵϣݣûбҪδпܼ޸̫ԣӸˡ
Сǹ̫̫Ҳˣ̫ѣϴᡢˬʡЦݣĸߴòӢȷǷ
Щźͼġ
ΪĺЩƽ
û취һμ̫ѡ
̫ĺ
лҪ
ǹɸ߹˼ʡ
κһˣһҪ
Լδޡ
˿̡Щվڹ̫͹̩ԨǣҲ˵˼㣬ηڴĿ̫ˡ
α񼶵Ĵڣ
ǿ
δˣǡ޺̫ʳССС
ô˰ٶα񼶡
˵
ֱŮӡ
ĵҲǽ
Ҫ˶ãλŮ̩Ԩϱˡ
˿̡
̫Ҳ̫
һʲôҪǰʸԼŵδ
ǴһЩڴġ
ʵ˵һ̣Щʧͷꡣ
յ˵̫òʵȵȣˡ
⣬ҲǴŲ㣬Ҳܲˡ
ɾЩǿ⡣
һʶĶԱȡ
ԣ
̫뵽ճ
Աȡ
ճ䡢ӡԵǿơԼ
̫òᡢЦݡ⡭
ճӡ̡
ŭǺޣճӡ̡̫
һαһ裬˵ǰճ͡
ʵ츳ԶԶǸˡ̫Ŀ˹̫һۣĵ뵽
ǹƽۡ
ңԶԶ
ʵϣ̫ѵһҪһԼˡ
ֻǣ̫Ϊ޵һŰٸô˵ģ
ȴϣһһʵǿ

ĺܴ
⣬ֱ̫ͣںǿɫ
ΪôȷΪꡣ
ǻޣǿᣬǸںϳ̬ˣбǿġ
ԣ̫κһ˿˿ܸܵ
ַ̫桢͵ĸо޵Ǽϲ̰
ȻϾУÿһ˿Ǻ͹̫Ƶģ԰աʣȷǶеĶ
Ǿ仰뵽ճ
ճ̫⡣
ճǸûһ˿˿뷨ûһ̰ϲ֡
ʱںϼԼʱƽû
ʵ˵ôһ˿˿Ĵܣʶ֡
ѣôˣ̫ѶԼЩʧ񣬹̫ˣΪ̫ǿԼˣϾһŮ˿һ˿ʧˡ
ûʲô̫˼ά̲סüͷĵ׵һ䣺
һ½磬̫ģȴճ˸Ϊ̵ӡ
ҪŬ
ҪճǰԼ
ҪǸֻճ
˿̱̫ţЩ
С㣬ôˣСһЩ²⣬Сʵʵ˵Ҳĵ׶Աճ͹̫أԱȵĽЩ
̫ûлش
һСҧҧ촽̧ͷ̫Źӣ̫˵ǴţǴ޵һ𣿡
Ǻǡ̫ǺһЦͷȻ
ǡ˵һΪճ𣿡ԥһ£Сûֱ˳
ʱ
̫㣬̩ԨЩˣȫɫһ䡣
һӾˡ
ǹϽڣճһʱõһЩԵڴһЩѾȻˡҲʼˡ˺֡ڵȻǱȲ̫ġʵ˵Сͷڹһףҳ֣̫Ѿˡ
ѣ̫Ȼ츳ԶԶȲ㣬ҲʲôèԱġ̫Ҳ΢΢ͷǾԵš
ˡ̫ȴһüͷȻ󣬳ĬƬ̣ǿ̫٣Ŀǰһ㡣ˣˣҰһ¥ɡҪһЩġ
̫Ѿ̫͹ˡ
ʵ˵ã̫ճĺֹһ㣿Ǻܶܶܶࡣ
Ȼճܻ쵰ۣϧŰ裡̫Ե
Ȼ޲ýճܡǸ˴СϴǸ
ʵʵ˵
ǸɶˣҲǹ̫ܱġ
ǹ̫棬˺˵˵̫ѻǺܲģһʵС츳У̲Դ
̫ԾԴ󣬾֮ܡ


1744 һ
̫ѵһغǳ⡣
ɲǼ䡣
̫ɫ䣡䣡䣡Է̫ѣҪֱӳ֣ˡ
˭֪ճǹ̫Ľɣ
̩Ԩû˸𣬾ǹ㣬ʱڶǰٺճ
û뵽̫ˡ
ؼǣ̫Ѽδޡ
Լ׼δޣȷ˵ԼԼԹ޵ˣ
衢ַŭҪɱ˵ĳ嶯
̫Ĳըˡ
СҡҡǰȥֱˣɫѿĵˮҪըˣ亹ˣϽɣ̫˳ǰȥ
½̫˵ʲôĿƲסˣǾˡ
ĿƣҲճ㺦£̫ȴһ㶼Ầ£ʲôµģ
һĻȻˣǲܸı䣬ĻΣ½硣
ڶ̫ʵҲˡԹۡȣǰԲ
ݣ̫ѲϲԼѹˣʵǣ̩Ԩ̫ʳʲôǣ̫ʳĸУ̩Ԩ󶼲ǿǸڣ̫ӣ治ţǲԸ
˵Ҳʵ
˵Ŀưɡ
˿̣̫ޱޱޱȱꡢҪըˡɱŭԹ޷
ʲôأܻʧȥһ㡣
һߣ֮ȷǺʧ
Ҫ֪ʵϵʱСŵƣ˵ĻԼ䵭ӡȻճʼգûʲô䶯
ʹǺճֵʱճҲû̫
֮£һ仰ͱȼ˵Ĺ̫̫̫Զ
̫ѻϽͣɫ΢΢һܿԼ
̫һ߬ȭͷ
һ˫۾
Ҫաȼһˡ
Ҳ֪ôʶճģұ֤һɱʬΣһʵ֤ʲôǣһ̣̫ԴһЩ˻ƺͳصѹ֡
̫û˵ʲô˹̫һۣŹ뿪
ݣֱ̫뿪󣬹̫Żŭĺһ䣬Ӷͨͨ졣
ûһ죬ܹһˣ޵ֵز
У벻ףԼ׼δޣôͺճʶˣ
̫޺֮˰
ѵճȥ޺죿
ôһ룬̫ƺһΪ̩ԨôѰѰճԭڡ
ʹڣҵʵɲǸС𣿡̫ҧ˻ţ¶˾
ҪգһҪǸС顣ֿ̫ʵ˵ĵز̫Ѵ̼ġ
˿̡
Ѿ̫ѡ̫ľסС̩Ԩõĸ¥Ϊɸ
ɸһʮ䡣
㹻̫˾סˡ
СʲôҪֱӸϷ㹧ĵĵ
л̫ѵͷ
뿪ССС㣬ûпϹ̫𣿡
ʵ˵СҲһЩ
̫ûлش𣬶ǵ˵컹ʮ꣬һսһսʢҲ⣬ʱ죬кܶܶμӣǴ߼žۼһԹۿ
ȷûϹ̫
ɹ̫ϾǸʶµˡ
ٸһЩᣬǹսˡ
ֻҪ̫õ˵һı⡣
̫˵ķԲ㹻㹻ǿᣬĻ½磬ֱӾͷ˹̫Ϊ޺ϣв֪ٸ׷ſ걬̫ġ
̫Լδʵ츳ҲҪУ̫ܲ
ĵ߾Ǵ޵һˣսһ
˶ѡ
ǾԲͬġ
ǸʣҲǿȲˡ
Լ
һʲôÿģСЩм
̫ȴҡҡͷһսʱӦ޺ĺܶ۹ⶼͶŹһս֪ܲͬĹսʵϾĴ֮һΣΪ־ȴսҪӲٸˣ˵޺ڣŲʵĴһЩĿռѷص壬ζ
Сõһ˫ҲһЩڴˣϧС㣬ܲμӣĻ϶ǵһ
һ̫ҡҡͷ𣿡
Ȼָճ
Сɫһ䣬ֱӾͰˣС㣬˼ǣսܲμӣ


1745 ˭Ҳ赲
ʵ˵СڣճǺ¡
ޡŭҪĻС
ɾԲη塢֡
ճµӡֲ̫
ʰɡ̫ѳĬһ£ԵģУһЩڴϣճμӣ٣ĻټճټǸ쵰ͿԱˡ
ʮ꣬һὫɹὫ䡷ɹҪǿԪϡ̫ĵ뵽ЩˣʮʵҪ
ҲֱӲα񼶺۷ڡ
ͲŵʱճĶ֡
ճ̫Ѳ㣡һᱨģһὫǸֻģ̫ĵظһ顣
̫ѿˣԲһֻԼʮ֮һֻ˵ϵСӡ
Բᡣ
С㣬չʱǹ̫أ̫ľʵǿ϶ġ
ľͷԴҲ֪С̩Ԩʱǹ̫϶Ҫ취ֺС㣬ȥ֮֡ͬģֻ
һɲֱ̫ҡͷ϶ĵʲôʱ򣬹սʼˣٴңұչڼ䡣ľף⣬ֹκ˴ҡСãȥѼѼճϡȵҳغҪ֪ճһϢ֮ǰӹ̫ɫ֪ճģôճһԾڴ죬϶Ϣ
ǣ̫ľ׺Сصͷ


˿̡
ǸС̫֡Ķ㣬̫͹˴˿̣̫ûƽԹˡ
̫Ҫ侲죬̫ǰ¶ô󡣸ӡ϶á̾Ϣ
ҡ̫Ҳˡ
վڵ̫ѿɲӣδ޶ǣҲڹս֮
һеһУûȷء
̫ĿԼԸˣҲûκΰ취
뵽̫Ǹ߹󵽼ʣ޾µݣͷһȡ
̫ѣһԼġ
һ
ˣҪôࡣȻ̫ûֱ뿪̩Ԩ˵Ȼ㲻⣬ǲᡣְοҪģʵȡڹսиóɼı̫еӡ󡣡
̫صͷ
ճ˵ȥ޺죿üͷҪɱȴǲˣ٣Ҳõȵȥ޺˵Ȱһߡ
Ҫ˹Ρ̫ҧҧ
ʲôɫһ䣬üͷĸˡ
Ϊ˶ӣΪ̩ԨǼλ̫ϳϣ׼ˡ̫϶һЩɫұ볬ճĻ̫ѸңҲȢ̫ѣ֮ǰЩŬƻʧˡ
̫Ȼŭ˼㡣
ɾԲɵӡ
֪̫ѵݣῪЦ˵ٻȻ˵ˣԼʵճô԰ٷְȷڵĲճ
ڵԼôͲճĶˣǴŲˣӵм򣡸ܰ
ʵʵ
̫˵һʵ
ԣҪǿʵһ˿˿и
ûУǺ͹ɲһԪˣ˶ˣΪ㣬˾ˣɹǣɶԪʣ²٣̩Ԩкܴãһ̩ԨҪʵ½һأ˹ǣõսһãһòô
ܣ̫һЩһõһģһ˭Ҳ赲ңƴһѰɣӮˣԺ죬̩Ԩһã룬Ҫ̫ʳŮ̩ԨҪʲôûУ̫ϳϼĴڣʱһЩԴܴʮ˸
⡭ԥˣԽԽˣôȥӻԽı䱾
ʮҲ̩Ԩǿ߶ˡ
ֵ
ϲϣҡ̫ٴһЩĶӡ
ҧҧһգһ˿֮ɫãҴӦˡ˳㣬̩Ԩı⣬ͷҴȥ㿴ʲôáҪճҪõսһ׻ᶦ֧㡣
лл̫˿Ȱ˸ףǼλ̫ϳľ磬ͻƵ˵еα񼶣
սһҹ̫Ҫˡ

ʵ
ճѾ˱չ֮С
ÿ죬ճԣżʵתת͵ϵķ羰ԲԶɽ
ճαչص񣬾հβ
βֱǴӹ򡢴ռ򡢴ٶȹ򡢴򡢴򡢴򡢴и򡢴
˸УճеľǴӹǼ伫伫亱Ĵˡ
ӹôҲ൱˵ģ־ӡ
ʲô似
Ϳֲˡ
룬ɽ͡ԡӣǻĿֲ
ǵɽ֮ڼأ


1746 
ӹˣһƤë
⣬и򡢴ҲճȽϿصģΪܹ似ӣиʵϵþ似һâҪǼӳ˴иôâĶֲܶܶࡣ˵ˣճΪóģ绢
Լʮıչʱ䡣
ʱ䣬ʵ϶ڶ˵Ǻ̵ܶʱˡ
ɶճ˵ǺܳģΪת֮£ǿᵽһֲĵزԴ˼ǿڴݡ
ˣҪʮڣβϣʵϣҲˡ
Ƚβϣհ˵ʱ䣬ôȽӹ򡢴и򡢴΢Ϊ鶯
ҲǷֲͬεġ
΢鶯Բܡ
ճɲһһƤë΢̫˷ˡ
֮⣬ʱ䣬ôڴʱճҲҪоһ£ʱ򣬲ڰβ֮УҪգֻܿԼˡ
ڴ˵һ򣬾ǳܶҪá
ȻճſܸһЩʱ䣬ϾһЩʱ䷨ôһ⣬ҲĵȷȷĿֲ
ذ
ʱš
ճչ֮
ƺ죬޺һְ
ֱʮ
һ졣
һ
ոաԡ
紵ţһζ
ڶڣҸ֮ɫչеճеԽŨ̲ס뵽ʮǰճʵ̫뿪ʵ֮֮䷢˵¡
ԭŮ֮£ġ
ԭ
ţĽЩˣճҲԽĳˡ
ʱ
䣡
һ֮ԶȻ
˵
񷷴ӦٶȺܿ죬һʱ䣬ԼϢȫ
Ȼһһ۷ȫĶϡ
󣬵վڶǰĿռѷУĶ־ĳԴͷȥ
һɫʼ仯ˡ
𺳡š
۴
ʵĶϷİٶǧ״
뻹Ǻܲġ
ɿ塣
İٶǧĺϣ޾ĺˮľۼܶš
ͺƣڵĺƵĺˮֲĸѹˮôѹһ㡣
һֱʮҵˮӺ·ݺݵܡ
һǧˮ
Щˮһˮ̨һƽ档
ˮ̨ܸܿߣһĸڿĺϡ
ˮ̨֮ϣˣ
񷿴ˣϣƺװΧңɢĿϺɫ⡣
㿴壬Ҳǿܸܵˣʵǿ
٣ԼԺһ㡣
̶
Һһ壬ճĺ˻ģΪβݣվˮ̨֮ϵͻȻȵ


ХӿԶԶȥ涼ڷ񡢷һĲ
ңǼ񣬾ͺƣĶ䷶Χһ㣬ǶӺͲķĦ
ǧ֮ĵ񷣬
˵¡
䡭
ͷڡĺ棬ԽĹײ˻ˡ
εɫĺˮļĿ籩꣬ĥȭӿ
Խ䣬ɫҲԽأضţȻ󡭡ϢһĻ
ԽԽĺ֣Ӹ򣬲һеĳˮˮ̨λóȥ
Ƕ˵ޣζʳȥˣˡ
һ
ǧֻֻ֣ۼˮˮ̨Χģһ㡣
ÿһֻ֣졢ӴѪɭɭ̬
еǿᵽŲ㾳еС
ÿһֻͷľ˿Լһ㣬ϸƺܽţɪɪ
μţǳǧֻ֣
̫
ֱˣǧֻһֳ֪档
޺ڣԿһЩλõģһЩûγǻ۵࣬һֻֻģһֻֻʬ壬˺档
ܺáƺ⣬˵ͷ
Ȼ̧˫֣˫ǰһơ
ʱһϺɫԲε״򣬾͵һѡ
ѵΪϺɫˮǧֵֻϡ
Ȼÿһֻ֣ĺС
ȻԵģÿһֶֻһ˿˿ʵϵ
񷿴Щˡ
ʵθߵֶΣҲᣬһǧֻʵθߣ¾һ˿˿ҲǺ˵ģ٣ԶԶ


1747 
ˣҲ̫ǿˣ
汾뺣ס׼ʮĹս˵ĵּᶨڹսڴ񷶼ó
ʱɫһٱ䡣
սȻ֪սճûȥʱݷ˵ˣҪúõչأȻʮ󣬲μӹս
ٺȥڣѾμӹսˣ˵ˣҪμӹս
ˣ뵺ɽȵʮҪμӡ
ǴĴҲҪμӡ
ڣֳһصġֲĺһ壿
жһ˿ġ
ιսЩϣƺʢ󣬳ʢ
˲μӹսΣõһ

ʱһһš
Ӻһ
񷼸ÿ£Ҫһ
ÿһΣ伫伫Ĵ
УԺһ塢һ塢һ塢һΪˡ
ǰǰʮڼ䣬񷹲ʮ
⻹ֻǵ񷿴ġ
޺ж
жٿĵط

Ϊ˵񷣬ճ׼ȥչصģȴʵ
ʲôĿǰճ͵񷶼֪

졣
̩Ԩ
̫
̫ɫѿ
ϵϢĲ
һ䡣
ԴӶʮǰ̫̩Ԩסɸǰȥҹ̫Ρ
δζסˡ
̫ѵ涼
ǸѾԣСڱչء
ǽա
վڽ糿ʽα񼶡
á
Ҳ¶ĽҪ̫ѣԣȥɸ󣬱СסͷҪǿ
Ǹľͷ˾ֱӳˡ
Ȼ֮ڣͰˣ
ԶԶǸΪ̫ľ׵ľͷ˵Ķ֣
̫ʱˣңҴææ
֪ˣ´βˡֱ̫ӵûи˵Ļᣬ֪ôææ϶ǵ֪ǿɸ¡
֪̫ѱϾǣ˵ͷûִ´βҪô嶯ˡ
ʲ̫ҵ׼δޣҲҪʲôֻǵҪһ棬ǺһͻƵϲã̫ҧгݣ̩ԨʮˣҾûмڶΣһֱڱչرչأǹġ
̫ĵױ˼㡣
šĶӵļ򣺡ɴߣû˭һ˳ģ̶ãܾ;δĳɾж١̩Ԩ̫ʳǰһֻϣҪľץסλᣬ̫ʳ޺죬̫Ѻ̫ʳչԼʵһ죬ԳԽ̫ѣԽ̫ʳʱίᱨ
ˡ̫ԺһЩ˵ȫˡ
˵̫ˣ˵˵İɡһɫһʽԽԽˣʮЩǰû˵ң׷׳ˡԼ֮̽ϢЩңҪμһεĹս
̫˵ͷ⣬£Ѿ˵ˡ
ҵõϢЩңһ̩ܿԨֲ΢΢ü̫üŬĿǰҪõսһλãסУǱߵ̽ӣڴϢ
˵Ϣ̫һ۾ࣺʲôʵˣ
Ų۷徳ʱα񼶣һಢ󡣡
̫ȭͷ˵ѹǼٵġ
ˡҲˡֵ
󣿲һֱڴ죬𣿡
һֱڣʵϣֲܿĴֲֻǣǰֻǱɽһǡңҪ󡣡һһٵ˵ɫĺء
ţǰգļ֮ˣҪ׷˽һЩϢû뵽ֻһ棬ͱ˦ǼˣƺҲֻвѡ
ʲô̫һɫԽĲÿˡ
󣬵վ̽ѰһϢһڹս֮ǰһŹԤμιսŵʵΡڶԼҲ˲μӹսͷģƺƺ𣬶ԣ֡
Ҫȥ̫ھˣʱܽˡڣҳԽԽҡҵʵҪõһܻǲ


1748 Ҫкã
̫㡭ԥ£ҪֹʲôȥԼĶӣԼ̫˽ˣҪ̩ԨȻȥ죬ҪߵѪȵħҪͣӶˣǿԼ
㲻Ȱң̫ᶨĵȰ
ԼСһ㡣̾˿ڣѾȰȰ̫ˣȰˣǹ̫ʵѾĻҪǿˣĻܶʱ򣬲ˡ
²˳٣ھ߰ɡ̫Ȼֱʧ
վ̫Ķ㣬ɫġ
̫Ǻˮһ㣬ӣͷųˣȷӽ죬ѪһƬ
Ķӻɱ
ҲֻˣĻսһ̫϶ԵˡιսĹսʲôͬ
ĴҲμӹս
ÿΣֻĴ
Ĵ֮λˡ
Σȫһˡ
ԵɽѹϢ

ʱš
ҴҶ
º
ɽ

ͻȻ
䡭һޱߡȻըѡȾ㤵ϢһӴ˸ڵλã˷
һ˲
ɽϣʮߣһ
ɫ䡣
ηԴ
Ȼ
ϲʦͻơɽϣˣͬغ
ЩֱӹڵϿͷ
̶һԵ⡢Ц
һ˿˿ûС
ΨһǿƵ˼塣
ˡ
ͻˡ
α񼶡
ͻƵα񼶡
һ̡
һӰֱӴ˸жٶ̫ˣͬһ㡣
ӰȻˡ
˳źɽȥ
ɽ
һ¥
ɽ֮䡣
ܣ¡
¥ְ׻ɫһְϢ
ֻһӡ
˿̡
ڡ
ˡ
һУһŮ
֡
ŮӣŮ
ӣǵŭ֮¹Ѻյĵط
ô꣬û߳ӡ
ҡɫӣԼŮкڣгĬżкɸ֡
㲻˵ˣڵ㣬ѾѱˣȰңǺǡĮɨһ֣ЩŪ
㡭ֶʱЩ߳ŭ
ǡ
ȷѱˡ
ʱͻͻǳԼ
ǡ
Ϊ֤ŮǴģΪ˸ճֵ۹ûдճǲˡһƫִġġϧһд۵ˡ
ǼԴˡ
ڣ˷ˣڵѾ˵Ķ֡
Ҳ岻ˡ
ʮ
Դ˵ľ糬˴˲㾳ԽԽʦˡ
ʵ˵ѾЩˡ
˾һǡ
һ죬ᷴɵġ
Ҳûá
߰ɡȰˡǲͬ޸˵ġĵ
ǵģɫһס
йϵ𣿡ûκε仯˼ǣԼ޸ˣȡĹһ
㡭㡭վ㸸װֵɫһһ
ףѺôꡣɢҺո硣Һ㡣УҲԼɵģˡƾʲôΪ㿹һЩȥ
ֵزһͷιĶǵĿ¶ˡΪԼӲҪԼԼƣ
Ǻǡ
ĺ
ԽԽΪֶʲô
׵УŮŮֲɵӡΪȥɣ
ֵɫѾĵˮȴҲֻȥ
˽ŮԸ
̫Ӳ
ָ߳ȥ
ʦ𰡣ôأͬ𣿡˾ͳˣЦʵ
Ȱ˵ġ
˶ԡ
ʼգǡ
δı䡣
ĺܡ
ϧ
Щ꣬þ˷ӡ
á
˵Ȱ˵ɹССĸ¥š
ûнȥ
Ϊ˵ˣǿ͸Ա
ûСҡҡͷ
ߣʦһﰡԼŮȰôȥȥˣҪкã˵һ˿ɫɭȻĶ֡
ǿֲα񼶵Ϣһѹϡ
ʱ
ӿϥǶҪˡ
ɫǺ졣Ϣ궯ҡ
ǿ̧ͷŭ˼㣺ˣʦ𣡣ʵλһУҸģ


1749 Ѿ
лл˼ҡЦˣңֵ̧֣첲ϡ

һġ
ֻһֲ˼㡢Լô˵ľɽһѹ
ϵһͷޣһӴӼ֮ӿĻ£ֱײ
ۡ
ѪɫҰײҰס
ڣв̶ͬȵˡ
ַŭ塢Ķˡ
˵ʵѾ𺳵ĵزˣα񼶣֮ǿ᣿
ͲԼĸףǺǡ˵Ѫ˸ţЦŵȷֱˣ֪ġ
ʲô򣬵ʲôĵûκε
˸һģͷ۶ǣһİ
ֵܹ˭
ָκεĴۣǹֲκˣ
ңһ˵ԼҲȲ֡ˣֲŻĬĬؾ˰ɣ
ڵֺôЩãȰ˵ԼһԼˣһ˿˿ļֵûˣһ·
Щ꣬һֱʵû٣ĺܣĺ͸
װ㲻ѪûӣʱԼĸףûг׵ǿЦ
ҽȥ˵òãָ޷в˵һЩҲпûмˡ
ֻҪ̤һԱ͵һԱ˵ȻֱӺȵһ˿˿ûУ䣬ңᶨ
㡭ϵЦݺᣬȻʧ
ŭ
ԱҿҧҧȫЩ꣬һֱԱвǲҽȥͲţԱ
ɵãץסű
Ҫֱƿ
Ȼ
Ҳһ̡
ۿ׺ݺݷŴܵһĿֲġŰġһеġ޾ơҪѵϢ
ǼԱϢ
ڡڡԱ׼
ת
ݣӲõԼǷűϵ֣վûӮ
㡭㡭ܺãĻӶЩˣﻹճǸ飿ͱǿʮǰͱϳʼ󣬺ɥȮһӴܡǻ֪ңαǿߣվ۷Ƕ춼ҪĴڡճڸɳǰһֻһϹ𣿰
ȲոġڣҪԱϢġصȴһ˿԰׵ûʲôɫ
ƨճǿǿĹα񼶣֪ʲôαŲ㾳һֻһҪǳǰֻһУɢҳֻ֣һֻͷڹӾǽʮӣҲٳˣ˷ŭ˼㣬Ϣˡ
ڡ
ܸܵ˵Ŀֲ
Ŀֲ
һŭֱϵħһ㷢ŭ
ƣһܽһɽˡ
ԽŲαǿߣ桭桭ֲ̫
ǸܣոĲ˵Ķ֡

Լո硣
ôˣ
ǿʲôϵ
һᷢȥѰǸС飬㵽һҪҵȻˣ㡣ʱҪٲţٲͬ޸ңȥǸС飬һ𡣡Թĳ̶ȣ˻ţȻʧ
ڹս֮ǰˡ
ȵս֮
ҪôҪô޸
Ѿˡ
αءſڣ̾˿ȻǵϹۣһͷǡ㷢ĵ˵ճţܱȵڵ𣿲ԶԶԶ˰ɣһˡ޸ˣҲί㡣˶㣬Ǻܳġ

ճţҲĸû˵ĵطһӶˣΪ֪Լ˵ĶˣԶԶǣֻҪ֣͵ֻܶţ˿һˣ㻹ģƭԼƭ𣿡ּ
ɲ
ˣ˲ߵѪ뿪

ʵ
ճ֮С
֮е֪һ¡
ڸղš
Ĳ֮УǿϣһϢһϢ
߰ʮǰճ뿪ʼʱһϢôܲμӹս
뿪ʼճҪμӹսûʸ
ʱϢǷˣȴһֱûյظ
ճϣˡ
ֱ߰ʮĽ졣
չӣ󣬳μӹսҲսһᰲһЯ֡
ķϢ


1750 
˿̵ճȷ֪Ϣ
հβĹؼʱ̡
νβһβ̺֮һ
ÿһβһˮһ㣬ˮĴ֮ͻͷţͬŵӰһĵ֮䡢Ժ֮ڡС֮
ȻҪһһݡĦмȡ
ԣֻҪ츳еģһβ϶ܵõһִ
ճ͸˵ˡ
ΪܹӵĽԼʱ䣡
ճǷͬʱհβ
˿̣ưʵϣһİá
һİõ״̬˵Ǽ伫伫Σյġ
һߣһĶöҳԣհβҪ£һʲô⣬βͷˡ
Ǿ͵ʧȥһĻԵ
ճоԵġ
˿̣˾ǵ޾ƺ֮Уůģоʱţо¶ȣоռͿҲоǡ
ֻ顢ꡢЩεĴڣںͰβͷŵĹ֮ܵĽӴ
β֮еİֹ֮ǰֻͬľ飬⡢áʡ
ճ顢ꡢ񣬸ֻõľ顣
εĽӴںϣ׽ֻõСںˡ
ճͺƺһ㣬ļȡա
ĶڣһճˮҸҲһЩĺǡ
ճѾչؽʮ꣬ʮ꣬޺һ㶼ƽ
壬
Щ壬ƺǴ˵еһ塣
Щ壬ǿܹ죬ң
˵컹ûг֮ǰֻд޺
仰˵޺󺣱ȴ½سֵĻҪܾúܾáǣЩ壬ȫпܴгԶϹʱ
ԽǾԶδ֪ĶԽࡣ
Щ嶼Ҫμӹս
ҲҪμӡ
ĵġ
ֲȰ˵Ȱ˵Ҳûá
ˣսжʮ꣬ڣѾܸܵѹȡޱѹȵķΧˡĵ
ʱ䣬š
һꡣ
ꡣ
ꡣ

ܿ죬ʮȥ
սʱ䣬ʣꡣ


졣
һƬֻšѪ֮С
ʮһˣǶħһŰڴĸšǳ֮С
޾Ѫȡֻš
ҫǡ
Ľֵϡ

ߣ̸ţУˡ
¥һߺơһ߳⣺
ǰŵԼλ̫ϳϡ
Ѿǹ̫ĵǧİʮ߸ˣ
ʮ꣬ˣ㲻ǧ򡣡
˵Ѿӵлصʵֲ
˵һ񣬾ܽһ𡣡
ĿǰѾǸ˵еα񼶵ľ磬ңǺھ
֪ǹ̫ǵٸˣ˭

һЩ֡𺳡СۣϵСԼ֪ġ
ҫǣǺĸǳأںɽ¡
ΪǺĸԣ԰ȫһЩ
Ȼʮ̫ʮַѪҪ۳ɺˣ̵ֲħɡյֶΣʼûŰĸ
ҲΪԭȻ̫Ŀǰ죬̸֮ɫĴڣ֪ħ֪һΡ
û˭һɱ̫еԹޡŭŭ𣬶ѹС
ûͷʣµ㶼ϵһҲֻǰè
Ҫ˵̫ħˣӦõμǴ˵еĹսʸ񡣡¥ѹ
ϸ΢ȫԹ֮˵ĸ׾ڹ̫
ǰһСŵĴϵӣҲֵңΪ̫þǸСţǸŴϵ£ȫ
ҲһãΪʵСûб̫ϡ
ѣ˺ҫǣպȾżˣ˵ԹĻ
ʵϣֹˣӿҫǡ
Ϊ˶úҫǺĸȫܶࡣˣʮ꣬ҫڵ˿ڣеıǡ
һڣ¥ڣ԰
û˸ҽӻ
Ȼ˵ʵ
ڹֶ̫ſС
˭ҽֻ
𣿡ֻ˼ͻȻ䵭Įһӵ˴˵Ķ
Ҳ¥˵Ķ
ȴޱȵĴ䡣
һ׶һӴ˹һ㡣
ʹ䡢ĺᡢͣˡ
Ȼ
䡭
˾ʧȥʶ
¥˶ʧȥʶ
һֻħ֣ͨ쳹صĳںҫǵϿա


1751 
ںڡ׵档
ħֻ񡢷·ʮһ㡣
ħֺǧס
Ѫȵ޷ĵزƣħȫѪ۵ġ
ħֺХ˻ѹ¡
ҫǣһš
Ȼ

ӣ

찡
ˣˣ

ҫڣʮߣ˻˻𡢲ҽеĲҽС
ȫˡ
һСûͷӬһɢ
ϧ
á
ħͨ쳹ء
ԽԽ
ƺҪҫǶһ㡣
ҫڣͬҹˣ⡢磬ȫʧˡ
ֻʣڴ̱ǵĺ֮ɫÿһ߶Ʊһޱ޼ʵٻѪ֮С
Ѫ֮ζ˶񺮡
ħҲĪڴˡ
ۿţħ־Ҫ¡
ͻȻ
̫ˣħôŰôŰ޹أҪúҫǿҪǰҶһ𣿡ԶĸƵĺɽϣһ

ȴ
ֱ˺աʵաԿռ䣬һ۵ĳǹֱ߶Ϣȴ޴ڡ
գ֮䡣
ǹǼµħ֮ϡ

û˺ħֻ֣Զһ㡣
ңǹԼʼϢҲڱ꣬ƺʧ
ƣǹħһ
ˣҹ̫Ϻҫˣ㣬Ҳ̫ܴ󣬾Ǵħһ㣬Ű񷣬ＫķͰԵ
̫
Եģħ־ڷ͡Ҫʵʻһ㡣
ĺں֮ɫѾں쵽ҪɫҺ
Ǻ쫷һںҫڡ
һ̣ҫУʮڵߣ޷ݵĵز
ľһ㡣
ЩУôһ̣ˡ
źɽķ
ٸȾǰɣ
ٸȱɣ
ǰ
ٸʵˣȾǰɣ

̫̫ͷ˻š
ȴĬ
ңǵֹħּѹεĳǹԽĲˣƺҪ˺ѡײ顢ֵסˡ
Ҫʽһ̣ۿţǹȫҪˣˣˡ
һڡ
ҫڣߣһ̱ɫҰסΡ
⡭⡭ڽ
ҫǣ͹̫
š
Ȼ


ˣų򣡡
ˣ⵽ġ

ţٸȾǰ

̶ġ˵ġӵ˻ҽСҫǡ
ҫڣֻʣһֳǵ;
ϧ˲Ϊûиıһ¡
ҫǣʮߣҪ
һ㶼Ҫ
ʵĽʮ˻ҫǣġ
Ҫʽⲿ似̩Ԩǿ似
ŵ
ǰ붼Ҫ롣
ֽ׶εĻ˸롣
ңʽԣɲһ似ô򵥣Ǻǡдá
ԡȻûκεԥ̫ͬˣԣڣѾϡʽˣʽ硶ħеļ򵥵ʽħ֡
ͨԹۡ
Ҫ˵Ҫȥ޺죬Ժõĸǿ似ǡ
ҫǵкܴļֵ
ҫڣʮˣȻܶˡ
ûǸʱ䡣
ħҲûǸ
ֻЩģҲˣ΢ɨһۣҫǣвٸ
˵Ǵ󲹣
ֻҪһԳһα۷ˡ
ֻҪα۷ڣоԵµһսһԵĵһ
Ź̫ͬ⡣
˵ǹ׵ʧ
䣡
ħ֣ˡ
ҫǣֱΪƽءΪ档
޾ʯʮףֲӡ޿ӣħµӡ
۵ʺ֮ɫ֮۳ɸѪɫཬ
һߵ꣬ܶţԹ˼㣬ԽĹǺ
һƬ˼
ϧЩԹ꣬ûһܵˣ֮ϣһ֮Ƕȴڶڣһ۾һУ
ġġת
ͷϢ
֮ǽ֮
ЩԹߵ֮꣬£ȻʼѡƬ
ȻЩƬ֮ԹԹ֮Ϣһ˿һϸ΢Ϸǹӵȥ
ǹա
ǹӣǡԹۡ
̫һ㶼ҡ𺳡صһĻ
ֻԹԵվ֮Уšȡš
֮ɫ
ԹۡǵŻϢͨ


1752 ƾʲô
̫ɫɫԽĲҰסƲǻһ㣬촽ȴʺɫģһ˫֣ĺŮһ㡣
һɫĳۣվ΢΢۾ϵЦݣˡ
ϵϢڲٲ
ˣ˿̣˸ڣУһӵġǧݵƤΪֽֽᡣнġ۹֡ʽ
ҵġͨ졷Ҳ˵˰ɣЦݣ
ţ˾ͷˡʽ˽ȥ
ʱһһȥ
Լǰʱ
ˣӳѡ
̫Ҳˡ
һ١
̫Ҫ뿪
ͻȻ
䶸
һĻӼϱߵķһո߹ҡ
ӣͺ֮ϣһһĹĻ
Ļܴܴܴ
ȴ־վڹĻǰӡ
ϵÿһÿһߣǿŮ٣һ̣Ǹȥңÿһ˶ܿ塣
Ļ֮ϡ
ǳˡսԤ֡
⼸ֵĺ·С֡
š
һ֣ٲһ㣬˳¡
ۡ֡
âէ֣ʵ壬ƮȻڹĻ֮ϣΪɫѪɫ
һĹ졣
ڶħˮ次
¼ҳ䡣
ģӡ
壺ԨѦ¡
ġ
ߣŲҶơ



һֳڹĻ֮ϡ
ÿһ֣Ҫ֮⡣
޺֮ϡ
Ǵ컹Ǵ޺˿̣һļž
̫ˣɫѾѿˮ
ǾȻǵһڶΣ
ôܣ
ǵһڶֱʮûǡ
ֱʮſ̩Ԩ̫
ʮǺˡ
ǹ̫ˣɫѿҪˣ
Ǻ¡
һ㡣
جΡ
ǻ졢ˮ次䣬ǺӵЩ֣ǵ̫˶û
Ļ˸һٸֳ
ֱֶϡ
ƣ̫Ƿŭ˼֮Ȼ
ħء
һʱ֮䣬ԲѪ֮ɫ
ȻĬ
ȴҲòȥ
˸ڣֻʣޣĶǷŭˡ
ʱ
ͻأġ
ճ㣬أ
һŮ
֮ϡ

ǿһ㣬ء
ûεˡ
ÿһ˵Ķ
ʵǿÿһ˶ˡ
ûκεһ㡣
ΪΣҳ̶ֵ֣
Ҷƣ㣿̫͵̧ͷϷȥ
Ҳ߳˸̧ͷϷȥ
Ϸ
ʱ
һŮӣվһֻɫĺϡ
ŮӺ
˵еŮŮһ㡣
ȴǱɴȹ֮ģס
һϾɫףŮսһ㣬Ӣ˼㡣

Ҷơ
ˡ
ǰŲȥ޺
ͨ졢ת޾̽ĻȪ
ֻһͷ
Ҫʮ½ճĳ裬ȫ
ôһͷ
ˡ
ˡ
˿̵оԵġٷ֮һţǸ衢ˣѹɱ֮
Ǹˣʧˡ
ҲμӹսˡĹĻֳλȷˣճμӹսˣҲûʸμˡ
ԣҪ
ڹս֮ǰ˽һС
ȣճ𣿡ҶƵͷɨһ·˺͹̫ʵûκε
Ҷƣҡ˻ã̫ȴӼˣ
꣬ҶǶġ
ȻǻԼûˡ
׼δޱ̫ѡ
ʱ򻹷ǳǳǳҡ
ϾôҶƶԶԶ̫ѡ
ֱ˿̡
ҶŮһվ񷡣
ϣԼĶˡ
ǣȴɵһ˿˿Σա˼Ϣ
̡
ճأҶƵĮʵѾԼ͹̫йԼһ㣬̫ޱȵĮȫİˡ
㡭̫һ
ŭ
ʧȥǵıŭ
ճǸѾͷڹ꣬ѾˣѾҼˣôճճճ
̫϶ҪѪĳ̶ȣ˻ţܻ˻ţϢ񲨶߻ħһ㡣
̫Ƿ衢ŭ˼¡
һκ̫Ѽ棬̫ſھճ
ڣҶƣҶҲſڱտճ
޵඼Ҫѡ
ƾʲô
ƾʲôճ


1753 Ҫ
𣿡֮ϣҶƽ̤ɺף϶һ˿ʧ䡣
ԡ
ʧ䡣
֧ǰһУηսսһ·սȥĶʲô
ճ
ܸ꣬ճ
ͬһһ㣬ʺ
ʱ޿̲εǸ̡
ż̫ƣ룬˯μճ
μס
μԼ
Ŭûа׷ѣڣ˽죬α񼶺ھ
ңÿһĶһֲġ粻ٵʵ
ҲʷʱĴڡ
һ½֮ˣͬһ㣬ȥ޺һʼ·Ʋ𡢴ѹȴǿ͵İǰ˰Ŀֲ¼еļ֪
ҲˣѾʽΪĵӣιս֮Ӧÿ˳ĳΪ洫ӡ
Ѿ˰ٷ֮һİմճʮķĳ裡
ĪģճȴѾįˡˡͷڹꡢĻ֮϶û֡
Ŭ꣬ȴһʧȥĿͷ
ָоʧ䡣
ҪִǸˣһȭ޻ϵ֮С
ҶƵһ䣬϶һ˿ѿ֮ɫһҵ㣬㣬һֻϣҲҪѹɱһΡ
ִͬ
ִȻͷţľԶﵽԲ
һ̡
Ҷʧ
̫ˣȴǳĬٳĬ
ղţҶָ߸ϣ񷣬ĮĶˣֺԼϣӵζܡ
οڰǰҶƸǡ
ǹ̫
꣬ŲţҶƺĻ£仰˵ǾŲҪҶƼ޸
꣬׻ͬ⣬ǾŲ󸶳˲ٵĴۣͬⶩġ
飬ҶƽԼȵȡ
һԶԶԼҪ޸ԼöôŮӣ񣬱ԼҪǿ٣ô߹󣡺Ůһ㣡
ӣЩԱĸо
ֱʵ֮ڵҶƣѾһء
ԼˣӦԼŮˣڣԼҲԼûκιϵ
̫ҧҧĵ׳ͱŰ
̫ңҶƣҲң̫ѣֻճҶƣֻճãܺã̫һ˿Ͳ̡
ԺиһˡԼĸף㡣
ɵãǶһ˿ԥĲ̣Ȼ󣬱˼ᶨ
̩ԨյģȫˣҲֻʣԼĸˡ
ò˵ħħԹ̫ۡԲ߻ħ˼άԽԽƫִһͷħǱĵס
̫ѡҶȺ֣Ⱥᵽճȫ׵ȼˡͷͷħ
ӳΪǿߣΪ˶ӣһ£ҲĸԸİɣһ̫ĿǰѾǴ˲㣬ңǧĻۣޱȵŨ񣬼ֵܸߣ⣬ʮЩȻͨնȫգҲԴӴмȡҪ
ܵ˵ڹ̫˵ֱɿڵζ
Ǵ󲹡
̫аգֻҪ˹㣬һαڣʱ˵٣ҺҶһս
ҶƣҲ᲻ģһᡣ̫ͷɫ£һ˫̡ŰĮһ˿˿ʺӡ
ţ̫ƿռ䣬ֱ뿪
̩Ԩȥ
˿̵ˣ̫Ҳòȥ˸ڣɫһٱ䣬һԥһǷһη壬һڴһĮһȡ
ʮ
ҧҧʮ̫Сˣ
ΣҲʧˡ
һźĺɽĽϿӿȥ
ĺɽһֱһϿȡ
ϿڣµѪʢΪۡ
ңֻҪվϿϷ·ȥԼԼһڤ˻еĹ֮
ںĽϿȣкܶഫԡ
׵һִԾǣϿڣѺһͷԵԨĶħ
꣬ճܡ󣬴𺣻ֿʼ


ʱͶҪһ˽Ͽȵġ
ʱǣɹʡһϿǻ𣿶ϣأ
ˣ֮£һҹ͵͵ȥ˺ɽĽϿȣһһǧס


1754 أ
ޱޱޱ𺳡ľǡ
һǧף
ûдס
ԶԶ
·ǵԨԶûеһ
ˡҲ侲ˡ
һǧ׵λãͣˣء
ҲһջûС
ǸλãӽϿȵǹ֮ȴˡ
Ե
ǹ֮
˻ơ䡢ơ˻ҷѡ졭
ܲ
һľħ֮
ȷôһ仰
ûиȥ
ȴܼĵˡ
ʮЦǿЦ˼㡣ֻʮԸ˷ļ٣źɽĽϿȶȥ˴˿ܿݣܿһűȶħҪħɫһߣһǺ춼ҪѪһ㡣

ˡ
˻ΪһޱߵӰӣһͷǻ졢ĽϿ֮С
ͬʱ
ʼ
ϣ˵ǹĻ֮ϣλ׼ȷ𣿡֮ĵʵΪûСӡ
⡭ϵɫ΢΢һ䣬ҲЩΪĹսԤ֮ϣһԿճֵģû뵽
ıдܶܶడĴ󣬺Ǻǡ֮ܰЩ塢Ĵʲôˡ֮ҡҡͷЦĵףǼȵĲʡ
ֻҪǸɵӣȷεĹս򵥣
ǳ򵥡
Ļô˴ƣ
һĻԵ⡣
ŻЩļ嶼ˡ
εĹս˭ҪõΣһջɣ
ιսûջԺ󣬸ѹ˰ɣ
Ȳ˵һڶЩǶûˣǾŲҶơ̫̩Ԩй̫ˡĺôҲλǰʮ֮ڡֻҺϬҲֻŵ˵ʮˡҲһϵһЩį֮ɫ
ιսʼ϶ˣȷ£˵ڸĵճ֮üͷΪ־ˣ߷𡣿ճܹɱӣ˵ʵһ˵ʹڵЩ˲Ų˼ߣ㲻ЩҡܲǰһٶŲȥɣ˵ͨ
˼ǣϵغࣺܶСѾѾˣ
֮Ĭ
ճû
ǸճѾˡ
֤
һճ뿪ʼһᱻܶ׷ɱ̩Ԩ󡢾ŲȣǹŵȡҪЩ˵̽顢׷ɱԲס
ڶʼ̽ӣǷǳ׵ģɲĲ̽ôãһ˿˿ϢûУճ˼һ㡣
Ҳˣҵ󣬵̾ԳӦû֪ġĻϢ֪Ĺ塢ħȵЩû壿ŽԤλȻϢͨȴڰҲճ֣ҪôСѾҪôСӲμӹսˡ
ϷСӼࡣһһٵȻԽ棺СӦǻţȻ󣬳ˣҲ׼μӹսǴ
֮Ҳ˵ͷҲֻճˣСӻš뿪ʼ󣬲μӹսҲǺˡˡ̫ҶˣҶƣҶƣֲ̫ղţڵʱԶ֮ʼڣܵһĻš
ǲϵҲһЩ㤣Ҷƣԣȥ޺һꡭ޺ôһʱ䣬Ҷ̥ˡ
ǰҶƣҪ˵֮ЩһĶϹˣһУҲͿǰʮˡ
أ
ҶŪþǿߣȥЩδ֪塢ȵȡ
ϣʼɣֹ֮һ䡣
Ͼճʼ֮ˣҲճˣҶƱһʼҲǲܡ
Ȼ֮Ӳճʼ󣬾Ǵʱ˿̣δĳһʼˣҲڡ
ճʼʷŨġԻ͵һʡ
һ˵һж˵ڵҶƲҪʼ鷳ǽʼĴѡ
ʼҲû˭ҶƵĶ֣ңǲԶ֣һ֡Χȵȣʲôðɣ
ڵҶҪʼһˣʼ󼸺ͷˡ


1755 ҿ
ʵ
ڡ
һճģҸ
ˣҲ֪ʲôʱ򣬲ܱչؽءѾʮˡսҪء̶ֶһ˿ЦݣһֱչȥѹսˣẰġ
Ų˵ܴ񼣣ڹսжԻ͡
ֻճİȫ
ԣεĹսΣգ
ʮǰۿĳĺ壬Ͳ֪ж١
ιսһǳ޷Ԥġ
£ճҪΪչش
ٺòˡ
ǲ㣬ңҲˡֹš
ֹҿˡʱһȤġġζһӵ˵Ķ䡣
񷽿һ

ˡ
ضǻȴѾ۾Ӱ
ˣ㡭㡭ˡ񷼤ĶЩ˵ûˣʮû˵ˣĶһһĳУˮӣһӸӵˣҪںһ㡣
ѾͷˡճЦŵʮȻڱչأңãȴҲ֪ΧµģɵѾͷһֱԼڣʱ򣬶Լһһ죬żɵǺǵЦǸɵѾͷ
ˣоЩһءĵģ˵Ǿճϵʣƺһˡ
ŶճЦжһ˿ο͵⡣
ʮıչء
ջ
޴󣡣
Ĵ
ȡ
ľ磬ڲ֪УѾﵽ㡣
ͻʮС磬Ҳˡ
ȻҪ
Ҫǣ˾ŵ
ӹ򡢴и򡢴ռ򡢴ٶȹ򡢴򡢴򡢴򡢴Լʱ
ȫˣһ򾡣һʣ
ˡ
и򣬻ԸԳĴﵽ鶯ĳ̶ȡǴӹ鶯ȴӹ򣬿ϧӹݣ̫ӡ
ʱ϶ˡ
˶Σи鶯
и򣬿ԼǿҲǷǳǳǳҪʵõġ
鶯֪鶯ĺô
鶯֪Ŀֲ
Щֻ˴΢֮󣬾Ͳǰ취ߣԲа
ô˵ɡ
΢ǲУô鶯Ƕ
ĲԶԶ
磬鶯󣬾ͷ·һһѹһ
Խ似ʡҸˣùʽӵĴ⡣
ѹǽ似ĹʽѹѹѹɵƬ֣Ȼӡ
ùڼ޶̵ƿûʱ򣬼ʱ䣬ٶȸ죬ҲʹŸ
鶯Ĵи򣬼ӳڲȭ֮ϣ걬ͬʵµĵɽˡ
ǹ˴ڵĸо
鶯ʱ䲻ãҪһиԲܵĵز
˴и鶯ճľϲһܴջԼĴʱˣճʱ࣬Ѿʱٸı
Щߡ
Ļָϡ
绢
ԭһͨıû࣬ԼҪȫָϡ
ڵĻֻҪһ
Сٶȣճսʱ򣬸ӵķ񣡣׵׵ķ
ڵңһֶζϣʹһߡ㡣Ҳ˰ɣճô񼶵ߵʵģ
ܼ򵥡
꣬ĵ£Ǹ϶Զʱ񼶵Ĵڣ񼶶㡣
ԴΪճҲˡ
ڣǼ¡꣬սҪĿʼʱ䣬ҲˣҶԣҲ㹻ǿʵˡճѾ˾Ǿǽ꣬ʼ򡶴ԡĵڶԡ֣ѾţֻƤëûк͡һ۴ﵽԲߵĲΣкܶܶǱ
⣬Сɽļǿ桶ɽԼǿġɽ
͡ԡһԡġУͬȵĴڣֻںԲͬǲģͬȼС
ɽǿڡɽǡɽǿ档ںͬǿʩչѡ
һɡɽͿԹɽˣɽȫĴ桶ɽң
ȻɽǸ֮ϧճ֪֮ڵɽԶҪһһӣܣ·Ҫһһߡ


1756 
ʵϣֽ׶Σճ֪˵ɽǡɽǿΪҪǸǿǿȣ뵱ɽǿǿֲ˺ܴܶܶ࣬ﵽɽҪĵ𣿻δ֪
ճ˼׷׵ʱ򣬵ǳճ˹ȥ
ֱӾճĻ
ˣ˼ˡ񷽿εεĵǺˮ
СӣҲ㡣ճͷҲͷסĺ촽ָֻ
һ춯صĴսȼա
С󣬲Ž
󣬵ЩۣȴճĻ˯ˣǻ۵΢Цֻ𪾫µС֣§ճһֻ첲СԴճϣƺʲôΣżëգգ͵ġ
ճϰԵĲ鿴һ²硣
Ҫμӹս
Ŀǰû·
ɢޣûʸμӡ
ڣѾʼĵˡ
ʮȥˣҲ֪ûлϢճʵϣҲϣΪһԣԷҪָҲ֮󣬻֮ڣʱϢȥ٣ڣûһ˿˿Ķʱʮ꣬ҲǺҽ
һ̡
ճжһơ
Ȼ
ɫݺһ䡣
ϲ
ˡ
ܱΪ˿ܡ
չӣ󣬳μӹսҲսһᰲһЯ֡
ôһϢճĶս
ڣһģҲûˡ
ж࿿ףжжأ̫ˡ
ֻҪ˵ˣš
˵Ǿ֣֮Ӵࡣ
ÿһΣ֣ճһⶼҪӭжĸо
ŮˣȴʤŮˡ
֪֡
ڴ޺Σк󲿣һʰ쵵Сϡ
ճôһ䡣
ôһ䣬Ҳ㹻ˣȷҵ˻ܣһܡ
չӣǻϢˡЩءܿ죬һϢ
ллճĬһ£ֻһ
ս֮ǰ
Ȼ˾Ͳˡ
Ĭ
ա
ճŵ񷣬֣ʵһɽˮСһ㡣
񷿴˷ܣֻֿճֱۣճţ޲һһ㣬ҸЦݣһ˫峺˷ܵɫ
żֻɫ⡢ƯĺСŮһ׷ţɽЦ
ճĸţһ㲻ӷ
ķɡ
ŵ񷷢ĵҸЦҲá
ڶգǺݺݵһս죬졣
ա
ո磬ɡûճڣ
Сӣ㡭ճЩȡ
ˣֲǲ£죬ѾܿˣӳڣĵءҶüģ촽΢֣Цĵ
̶ֵˣ֪һҪμӹսԣϣܺúڹս֮ǰʵǿ󣬸ǿڹսʱƽõҫ
Сӣ˺۰㰡ճ˸񷣬Сӣ̫ƽˣؼǻ崿崿ģȷʵ۰˹
ˣΪšߵ˶ڱߣڱиСӣʮǰֹġ
ճٶԡ


ȡ
ǡ֡
Ѿţѣ
ֻҪͰݡϰϤͺá
˿̣ճԺһֲս
ʮá
ÿһãϰݡֵγɡѹ
һʱ䣬Ժ졢Ϣķɡ
ճˣȴĳ˽ȥһǰٷ֮ٵ棬ûκεһ˿
ʱ䣬š
һꡣ
ꡣ
ֱ
Ѿսӣֻˡ
һա
ոһ磬ҡ
ĪЩ졣
죬·̫ˡ
ͻȻ
ˣ
ˣ
ˣ

һ̴١˻
ǰʡ
ǳײ֮𶯡
ֺƺХ֮ʱĺ
һˡˡˡͺһӣ֮䡣
Ʈڴʹ޺ÿһλá

ȴ׹š͸ĵĸࡢų塭ȵЩϢ
Щ˵ħں½غʹеÿһ
Īģһĺ£ÿһߣİ
ַĵĳš


1757 ʢ
˿̡
ܹվڸ߿֮ϣ·ȥ
ͻῴ
ԽԽ߳Լչصɽ¥߳ԼԷ˯ķ䣬߳Լڹ̵ȵȡ
ԽԽҰޡޣͣ˺ҧѪڣͣڷܺ˶
ԽԽĺ֡㣬Ӵ޺ðͷ
еߡޡҰޡ֡ȵȣһȥ
ڰС
еλá
Ԥ񵥹ĻԶ
һս
ͨԻɫʮΣǼɫϵ棬֮ת
ս֮ϵʲôûܿ塣
ֻܸܵһǿϢ
ƣսԸĻܹ졣
Իɫϣʼ
ˡˡ˵ռ䡣
죬ĪֲԻɫɫ
ٸ߿ա
ȡҰס̫ȻĪʧˡ
ֻһ̫ĺɫǴ˵е칷ʳ¡
̫ʧˣʮεսȴǳһ̫һ㡣
ˡޡֵȵȣڳսȥ
ͻȻ
սȴȻһ׹һĹ
Ϊʡ
Ϊֽ
ߡ
һ֣ء
ǳǳĿ㡢Ȼһ塢
ǿһۣ֮ϣ𶯡
Ǽǡʱ⿪ս𣬴˽죬һӡʥѡʮ񡢹Ļأ֮
һһ̿
߿աҲ׺գӡž񷣬̣
ӡÿһꡣ
ǡǡЩϣƺ־
ҿһۣȻȻ۾ʹȴõ˺ôһֱĵ㣬Ȼʡ
ͻˣҾͶ۾ҪϹˣͻˣͣʮľ磬ͻˣ
찡Щ֣·ܹҵһ㣬ֲ̫ˡ

ܿ졣
졣
ˡ
ˡ
ģߵͻơ
һʱ䣬ˡ
ս
˰
ʼڡ
֮üͷص޷ݣȱУҪֲ౶
Ĵ󶼲μӹս
ҲûսֱԻ°
ңεĹսΪ֮
ʮΣ
Уǰֻıΰˡ
⣬εĹսϢֱֳ䡢޵ڲ֮۵ĸо
еĹսǿ᲻֪ٱ
ǹսԻ֡
̺˸ָ˼־һ㣬һ޵ζ
ʵ
ɽ
ճҲˡ
Ǳսġˡˡˡ֮ġ
ǿлѵġ
ȴû˶ˣ˶ûС
ԣڱչػͻбǿгѣˣصĻҪ˵
սĳѣȴûС
һ˿˿ûС
ʵǹ켫ˡ
á֣ѾԲ˵زճЦЦǶһ˿ϲ֮ɫ
ɽҲһƤëҲˡ
սڴճЦЦߵ˵ߣ§ŵ񷣬񷿴ȥ
۴񷣬ֻʣ¹սԼһԤιĻǸԤιĻȻڣҲ̫̫̫ࡣ
˵ԤιĻԴӼǰͻȻ֣죬ûйα䶯
һ䶯ûС
ǲᶯһ㡣
ˣʢ°̾Ǿ֮ϵһ仰еġĻأ֮˼Ҫֱ
ңһֱ
Ҫ죬½أǻ
Ǻֻޡ
໹Ǿ֡
ͨĻۿս
仰˵εĹսһʮߺ͸ľ֡ޡֵȵֱ
һʷʢ¡
ճͷ
ҲսĿֱֲ𾪵ˡ
ʱ
ճһ
ˡ
̶
䣡
ճ͵ǰ֮
ʵ֮ϡ
һӰӣ
Ϣ
켫ˡ
һͬһһԲ塣
ԲĲʣ⣬٣ճ͸
⣬Բ֮ϣǧڲÿһϾۣһơ
ճ͵񷶼ǸԲ忴ȥ
ܿ졣
Բ壬ˡ
һĵӰ
֡
һŮС
ŮӣճϤ
ӣǸ
Ӳû̫ɫü֮İȻȴǷԹġ
һ˴ɫӣֿȭü֮䣬һıǣͨ˵ʣȴһĪĳĿ


1758 ʶһ£
һˣһɫƮݣһ֣Ƥ𪣬񣬱ȽǣĽһĽϸĲ˼顣
һˣľ׳Ѫ̫ʢһѾУӦ죬ɫˣ˫⣬ֱھм䣬ͿգվУվһһһѹȵϢһһǰĿһĲ
㣬ճûпڣȿڵľֳ־еѪʢľ׳ӡ
ˣα񼶺ھ磬ңʵԲȾǿԲûκεʱֱ̧ۣճ˿ûֱӺȵ
һȡ
ճĿռ䶼ҡΡ
ͺһƬռ䣬һħ޵Ŀһ㣬ʱ̶Ҫ˺ѡ˺飬һҡҷ˾ͷ籩֮ϡ
ɫѾЩ԰ˣǴ˲㣬ʮһС磬Ҳ㲻ˡ
ϧֳ־еľ׳ӵһȣһûճԣҪ˺һˡ
ٿճȴǰЦݡ
ƣûֳ־еľ׳ӵĺ
㣿ﳯ˼ĺ룿һ̣üлǵӣҲˡ
󣬵ļȣ³³һ׶ӣճȥ
ϢУҪ顢һһ㡣
ֲǣüĴĻǷ΢΢˸ϣϣһ˿˿ĺļµĻϢ
ӶճģɫĻ浴˫֮У·ʱҪܳһ㡣
㣬ռһĹսЩ˼ţǰɫƮݵֳϸӣҲˡ
嵭ôͱ˵ĸоϵĹϢȴ֯}˼ˣë׶ڲëˡ
ϸܷ֣еϸĺͷ˿һϸƺ΢΢һ綾ߣ̽һ㡣
𣬺þòȻ˵ĺǳ⡢ճȻûпһۣŲȥϴЦţԴһ˿ͿЦ꣬͵͵뿪¥ҳ˰Ͱ
ӡ
׵ˡ
·ȫûиܵǵĵ⡢ϢûпǵӰǵһ㡣
СЦˡ
һɲǡ
ӣɫȻˮ
ѵ˼㣡
ƢŭǸֳ־еľ׳ӣһ˫ۿףһӷŴ󣬺һŭ𣺡
ĸޱ߾졣
Ķ¾ɽȻһ㡣
Ƭ˺ѽ飬ӶӲ
֮ɫľУ˲˲ƣ̶˼㡣
Я֮⡣
ճ
ûκεʱǾУѾճǰ
֮䣬ҪճһΪ
еһ˿˿ϣ̺˴򡢴򡢴򡢴򡢴ٶȹ򡭡
ӳɵͬʱѾУĴ۷弶ĵȼ
ֲǣ⾫׳һһ̺εϵζ
ңһж似
һУƼ򵥣ʵ򣬼ǿ
٣Զĵ񷣬ֱɫҰףסԺУֻһͷǾǣһУܹɱʦ𡪡ݷ
һ˿˿ʶûС
ʯ֮䡣
ճüͷ
תͷ
ճֳ־еľ׳ӣҪ֣ͳ֣ΪҪôأˡ
¡

ģǾ׳ӵɳȥ龰
ˣûпճôֵģ
ǵʯ֮䣬׳еľУѾճǰֻҪǰһ磬ɡ
ɾͣˡ
ͣˣ׳ӵؿڣһӰݡ
·𣬱һֻ޵еĴӺһ㡣
գ֮
۵
Ǿ׳ѪؿһƬѪģ߹ɭɭصˤڵϣ¡еľжղסˡ
ճ֪ʱѾվǰ
Ӹ¡
񰲾ɫȻ
ңճճĵĵʶһ¡
˵ţճǳһ˿ζ֮ɫ΢΢תͷֳۡϸӣǰƮݡüлӡǵӿȥǸղ˵ʲôظһ顣û塣


1759 
Զ
ֳۡϸ˻ǰƮݡüлӡǵˣѾʯˣ
˿̣˶ûճ˵ʲô
ϵϢһӱնһ㣬ǰһ˲İȻӡ⡢𺡢ȵȵȣһ̣ȫʧֻʣ˫Ҫεӡ
ضճͺѾϢһ㡣
Ǳճҵؿڶݡ߹ǶѪֳ־еľ׳ӣжǿ
̫ˡ
ʵǲ֮䣬α񼶺ڵľ磬ʵһα۷ڡ
ɾĴڣһܣ
ʲôЦ
ǴǡĥǡĨǵ꣬Ҳġ
ֲǡ
ûпճôֵģ
⡭⡭ܰ
ѵſһٶꡢСӣѾӵ˿񼶵ʵѾСһˣ
ǰʵ֮ǰԽĶճо޴ĵ⡣
һİ
ô˵ɣϣ˵ģĴҪࡣ
˹ġ
Сƺճ࿴Ȼ˵ͲˬСʲôݣ
ڶᣬ꣬ȥ󣬲ң˲СĴۣȻˣȫѪ
Щ꣬һֱ޵츳˹ĿգڳȴСܻ֮ӭŮӡ
һٮٮߣĵ׶⣬ȷ˵ĵ׵ˣΪճ
ҲҪһ㣬ճһμӹսλãλĽģĽǵĺֵܣֵܱ˾޴ĻԵĵջ˼㡣
㣬ĵ׶ճмĵ⡣
ƫƫһ·ϣ֪˶ճмĵ⣬ȴȰ˵û
ƺôԴѹճ
һ·ϣĵ׻֣Сʮʮճһ㣬˭ܷϣȻû˭˵óΪʲôʵ
ôСճΪβȰ˵ֹأ
ֱʱ˿̡
ڻججġ֮С
˶ˡ
ʼգСѹճﰡ
СûǣҪܵ˴شɣ
Ľԡʱ𿪿ˣָָ˵Ѫģڵϵֳ־еľ׳ӡ
ȻֳָۡϸӣĽʡ
ǸۡüӡӣҲܵĽء
ƽЦݣ˿û⣬·ճһѹĽӦõһ㡣
ĽԵˣûһ˿˿ĵġ
һЩѵҲãˣһУٮٮˣƽʱ۸߹죬ΪԼʵѾ޵죬𿩿һЦԴζ
Щ꣬ú𣿡ճʵĶ
ãҲáĬһ£ڵϵЦɢ֡
ŶճŶһȴĵףĲãҲ֮УĻ˵ûϵԼӦڲ¡
ճûϸʣʣҲǰʣһУȵս֮˵ɡ
ĵס
Ҫõǰʮǰ塣ĵճ˹Ǻǰһ峺ȴǳǵĺСһ⡣
ΪΣճһԼ²⣬Լõǰʮǰ壬Ҳܰʲô
ǰ塢ǰʮֻҪõûо͡
ԼأճЦЦʵǿ
ڵվܿʵˡ
񼶶۷壿
ܣսʮԶҪǿһ㡣
νǺ˾ˡ
ǰԶһ˿ᶨ֮ɫ
һ
ȷˡ
ӵ񼶶۷ʵȻһôܣ
ѡЦԤаҲˡ
˵㻹ңˣ˰ɣճЦŵһֱʣϾԤĹĻ󣬶£һ󲿷֡
Ҳܰﵽ벻ڶˡ
Ȼգգ۾ϰ˭֪ǵʵΪӣٺòˡ
㻹һĴ
ճ֪𣿾ԤаҲȫصδ֪ġ룬ʵʵ˵εĹս൱Σգ޷ţ񣬶֡


1760 ʼ
δ֪ģҲ̽
ɢޡɢȻ磬ǵײˣɢҲ׳ңΪɢûдһ·Σգ̫̫ԣɢ޵ʵսǿϢһЩԶʱɢޣˣҲ׼μӹս
ԶʱɢޣճһݣʮжֲǼġ
ˡ˵ЩΣһ𣬵ʱٺ˵ڣֱӳɡָָ̧֣֮ϵս
ôȥ
磿ˡȣҪսòˣᱻų⣬ǱƾԼʵȥȥһѡĹؿˣȥʲôʸʲôʸֳۿָָԶǸԲεķһĶڿսʵϺԶȫ٣Ҳһ졣˵Ҫչһǡ
ˡճͷ񷣺
ԵʵҪȥ̫ף·ϴŵһ
СԴصͷ
һ˿˿ɫǳ޵İճһۡ
һ̡
˳
Ľԣ·ϣƻָˡݸĽһƿҩֺճ֮ǰûгеĻ䣬ʵеģȴҲǿǿģ٣ԤУ˶ڰʮʮ֮䣬⻹ǹ㣬ԣʵϣǿߣһˡ
ĽԼˣЩΡ
ճǶޡա
ȻҲǷǳȣԣǿΪ𣡣
ճ㹻֮ǿѹѹСһ㡣
ʵǺ޲
ֻоη̬ӡ
ճ˳Źսȥ
˿̣죬½أǴ󺣣Ҳ̫̫ߣţŹսȥ
УЩˣʵһЩģҲϷʮǧףͺƱͷһҵĵ
ʵ
ʵֻǹۿߣֻԹߡ
ңֳۿ
ֻܿ޾ĹĻĻ
ȻҲвߣһֱϡͣ¡
һ
ս
Ѿˡ
սʮΣҲʮš
ÿһţʮŸ󷨣
󷨵֮£Ǻֲܿġ
ߣѾϹսȴЩŵ档
ãЩţ֮£֣Թֿͬơ
գʮţˡ
߽սڲ
ĵһ¸Ϣ
ңսڲҲǱԤϵҪֲʮֹ
ȡ

̫ˡ
һȥ
ޱߡ
վ޾֮ߵ¶壬˷ȥһߣС
⣬սڲֲ㡣
һ塣
ڲȴͬһسһ㣬һһĵֲ͡
ÿһ㶼һСء
ÿһ㣬㻥ɡ
⣬
ЩףƮսڡ
ûжɷ³һЩϢ
ɵãһЩߡĺ֡ĵӵȵȡ
ȫڴڴڵĺ
ҪһЩ
ȺС
֮ˣϬˮˣˡ
Ƕˡ
˿̡
Ĳ˰
ңһʵǿǿǿ
ǲʶûмġ
ƣ߰˲㣬ǰײˣŲ˵еα񼶣١
֮ˣм𺳺
ǰǾ֮ˡ
ϬҪ̫ѹ֮ɵõǹһյģ˳㣬õʲôΣʲôΣûµġ
֮ڸϬ滺ѹ
ȴҲ˵ʵ
˴˿̣ҪٱŲкʵʵĻ룬ˡ
ϾϬȻﵽ˴Ų㣡
ɴ˿ڳģǿģͲʮˡ
˵ԤаϵЩˡ
Ϭһ˿˿ϣûˡ
֮ĵѾ׼
Ϭ˵ͷ
û˵ʲô
ĴĿš
˺棬Ѱҡ
Ҫճû
ųţϬ΢΢һ١̲סԴ
Ϊ˳ˡ
֮Ҳע⵽ˡ
ɫһ֣
ˮڣǺ΢΢һ٣΢Ų˰벽
ֻΪˣˣ

Ǻ֡
ȻΡ
ϵƬףС
۾Ҳۡ
ͷʺʺģЩϸͷ
Ȼⶼǹؼ
ؼǣ˿ǵôࡢޡֵšǿеĽ㣬ܶˣʱʱؾҪ͵һۡ
û취
˭ĿǰģΨһһαڵĴڣ


1761 㵹˵
ңؼǣǰѲӣˡ
ǰѲӣѪѪѪɫ
ֱǸմѪġ
ܿӴ
ӳңֱֱֳô֡
ɢŻѪζ
д̹Ǳζ
˿̣۶Ϭ̰ռеĹâ˸ţ˿ûڣ
Ҫһһ㡣
λʶһ¡ӣħݾһ壬Ϊݺᡣһ̣ѾߵϬ˵ǰ
ЦˣεģƫƣһڣһĲġλεѪɭϢ͵ˡ
˿̣Χܶˡޡ֣̲ס߿һ˸š
еˣڿϷϷʡ
еڴ
еˣǿϧ
еˣƺԾԾԣҪӢ۾
ħݾһ壬ɫ
ħݾһڶʮģʮħݾһڴ޺νǳ
ǲɫңѪ˼㣬˵ѪȺá
ؼǣħݾһ壬ս뺷ĺķǿʱġʯһʵݣܹɱͬߡ
ǰĳݺᣬħݾһһһˣΪײУԣݺڴ޺˽˹Ϸĺ涼Ѫɫģ֪жѪմȾһƬϣմȾ˶
ݺᶢϣǾѽˡ
ͬһ룬ݺϵЦݣͻȻʧŵϬǰˮˣһӱɭȻŰÿ
ô֡
һֶûС
͡
ͬʱݺеǿֲ棬Ѿ˻ˡ
ѪϢ
棬·顣
񫡣
Ѫһ㡣
λӣʲô£Ժ͡˵ˮںɫѾҰ׵ûѪɫϸȽŶڲˮӲͷƤ
ǲΡΡĿڣϬչӵŮˣ빫أĻչˡ
Դӵճйųǡ
ˮڣѾ۷
Щ꣬Ҳ
񣬶Ϭǳǳǳľء
֮δ˹ҲΪ˼ʶʶڶǴ߲㡣
Ҳµ˹ֱǣԷӵһ˲ɱ˵ʵ
˵֣˿̣վڳݺǰ棬˺ѡĥľ֮С
˻վˡ
ᵽˡչӡ֡
Ȼ䡣
ΧЩ졣
ˣɫ΢΢һ䣬·뵽ʲôʲô
Ȼ󣬺ܶԴһ˿̾Ϣҡҡͷ
չӵŮˣݺУһ˿Ϊζĳչӣû
˵ţݺ̧ͷܿȥһЩ޼ɵһЩ𣿡
ֻгĬ
û˻ش
ڳܶˣ֪չ֡
˵ճ
ĳһʱڣճľ޵У
ôû
ϧްպ졢˲һֱ޵ȥ
ѾճŰݺʱˡ
εĹսճûʸμˣԤϣûճֵĴڡ
һжΪȥˡ
ݺᣬ߾Ӷʮλá
Ŀۡ
ûԣǸʲôչӣǺǺǡݺЦԽĲ̡ŰˣȻ棬Ȼ̧
̫졣
ңҲͻġ
ֲǣǼӳ֡ٶڣ£ɭӰףѸ֮ƣֱһŲ㾳ߵٶȡ
Ҫ˵ˮˡ
һݺҲʲôûͷûԵ˰
ݺᾹȻִ
򡢴ٶȹ򡢴򡢴ƹ
ĴϵΪ⻷֮ϲ
ʯ֮䡣
ۣ
ļֱӳʺ֮ɫ
ңˣ
ԣ˵չӣǸʲô˵ݺЦ̧֣ļ֮ϣһѪĿۣǺƤȫѣʺۡ
ĺǣݺᾹתе棬ͶƤֹǵڲ̵ת
˺ѷεĲҽУʺѪ˳ʣ˳ݺϡ
ݺͷͻȻ
˼ĳ
Ǳڻͷһ㡣
ȴԼ֣ЩѪһɶ
˵ǸչӣǸʲôǹʺϣһʺ㣿˵ݺһǰĿռ䣬һͻȻһӵϮĲӣʱƬѣһ񡢱ѵ죬֮£ֱһιǵιȵȡ
ʱ
߿׳Ѫ
̺ƫڡ
Ҳ̶á
£ϢһӾͱ


1762 
Ҳһ̡
ϬҪ֡
ôܻվţˮڡϵ˵ԼǰȫһıԼ
ܡ
ڲʼʵǿġ
Ҫվ

붯ֵʱ
ԡ
ȴһˡ
ϬҰɡ˿ڵ䡣
Ů
ϬʶĿȥһϤѦ£
ΧҲѦ¡
һߵ۾Ǻ;֮ɫŮģңúҲܺáͬ¹һ㡣
ĺ֣һӾ֡η塢˼㡣
ʼͷϹ
Ѧ¡
ԨС
ʵǿΪ˼䰡
ܶຣʮǰۿѦ׷ɱһͷħԣһͷα۷ڵħԣһͷڴ޺ݺ˲ġ޵Ϲħԡ
ңѦ³ɹˡ
ֻС
ɱħԡ
֪Ŀֲ
šŹݺһ㶣ȻԴе棬Ҳֱջء

ڵϡ
Ǽһ
ϸϽݳһ˵ĵҩƿӡ
Щﵽ˷ѿϣ;ŹʶݺЦŵЦһЩģǾˡ
˵ţݺ˺
ݺῴô¡
ѦҲֻɭɭĶųݺᣬûг֡
ֻһˣǺӡѦС˵ӣŨļɵ
ȻԤϣ壬ħһĺġ
Ѧºʵӣ١
ңȷѾˣߣҪˡ
ҪǶԳݺ֣ǾǺͺӲˡ
ԣѦҪһЩϺӣĻսûʼԨעòʲôˡ
εĹսںԨ˵Ҫ
ллϬĵǸм
ѦµĹϵá
꣬ѦϣǳЦ
ΪճҲΪԭ
죬ѦѾʼ֮ˣܹվû뵽Ҳʮʮʮֵĸмˡ
ͬһ룬һˬʵЦȻһֳ˫Ӵӵ߷ǳߣһֱӸһͷеӸˣͨ˵ԴҪ
ŹӳֺɨһȦգֻǺѦ´к
Ѧµ˵ͷ
ˣΪ֣˫
Ԥϣھš֣ҵٮٮߡ
һ˫ӣƵƲ񷣬óϲսΪ˵ǹ䡣
ȴҲ˼ɵ
ˣϿα۷ĴڣѦ֪ľǴﵽ񼶣Ӧһǰڡ
Źһ̣һ˻ơѣһֲĸоģŨζ
Ȼһͷ֣١
˺ֻɫȻΪΣȴȫ
Ȼֻ֡
ңÿһֶֻܴܴ󣬿ӣǳĲЭ
Ѧٵͷ
ĺ֣Ѫһ峤ΪпԤʮ

һһ塢һһ֡
Ϭˮڡˣ𺳵ľˣ
ƺѾǾ֮ܣǾ׵ϰ
̫Զ̫Զˡ
һ
˵
ҡ
ҡ
Ѧ¿ĵ뵽
Һң
磬죬ҵˣҵĴҢԤʮһǰʮ
ˣǿֲˣΪ֮룬߾Ԥĵڰλ
ҺңҲеٮٮˣҪ˵ѹҵģȵģҲֻصˡ
֡Ϊ˼ǣ嵽ҵҢȺҵ֮кҢϢƽͣЦݣ崺磬Ⱥܺá
Ǳк֮룬ֻһ֣
ܰ
һüͷĶģ󣬲ĵҢģãǲ޸ܵܵġܵܣʲôα񼶶ǡһ
Ңɫ΢΢һ䣬ϵЦҲʧˡ
ȴ
һʵ֮룬ң໹Сھŭֿ֣ԡ
ڶ֮ԵһܵƺȷʵЩ䲻ġ
ҶԲܵܡ
ܵһֱڴ죬Կࡢ㱻һȺŰ
ҪǻԵɺ֮£ҷ֡ߡ
Ҳһӣܵܶزȥҡ
ˣңģж
Ҫֲܵܡ
ǡãʮǰܵܺҼСŮģԵɺ֮ʶˣң͵ܵǸľͷһĽգȻġ
ͬԼĵܵܡ


1763 
һϲ£ױĵľǵܵһագκŮˣԺܹ¹һҲΪҴڽӴû뵽·ת
һ¡
ڣңͬ⣡
һ˿ضûС
ҲһұͱǿһЩͬΪңǳȴ֮ǿļˣңһıһе֮һССͣѾα񼶺ڣǰ;ˡ
ڶܵԼԭ򣬵ܵȻӵſֲĽ츳ڽһ·ϣ輫ϧһֱڴ죬ջعҰӣĿǰҲֻǴ߲㾳Խһսɲ
ǣҰԧ졣
ֹĺܵܽӴ
Ƭ̺
֮ٿڣҽܵ䲻ã˶ѣҲҪ⣡İɣ
Ңһŭвʣѹ֡
ȴֻ߬߬ȭͷ
ûٳ
ʱ
һϢӰ
ˡ
һӣƤͷһ㡣
ֻһ
ĳ֣ǰɱߵĳһ㡣
ܶûע⵽
ȵע⵽֮޲ǵһ
˫η嵽˼񣬶ӡ
ֻΪΪ䡣
ҳ¼ҵ䡣
Ԥϵ
֣Ҳһ̣һġĵġ
һŮӣ
Ůһ㡣
ȹ޼ˡ
һ˫ȣںȹ֮С
͹µģǸˡ
Ըָ߹
߹һ˿Ƥ
ŮӴɴ
Ƶɴ
ա
ҲǾɫˡ
Ůӳֿȭûнȱ棬ֻֻޱȰ۵ֱۣڿ֮У˹Ŀ
⣬еġζζ·֮Ķˮ欱
Ůһ֡
ڳܶ˶Ĺ
ˣ
ΪֻΪŮΪˮ次
Ϊˮ欣ˮ欵ʣȴ
һ˲ӵľɫ֮
һ궼ڵߵľɫ֮
ˮ欣ԤڶĴڡ
ǳȷʵ٣ֻǿˮһۣȻջԼ
޵ģһ˿ս⡣
Ǻܺ⡣
ǵˮΪڶ
ֲôսĿСŮӣСŮӺءˮ쿩Ц˵أŪһʲôԤ񣬺ߣˮֿɲ٣вڰ֮أԼҪҲǱСŮӵλҪأ˵Ķ𣿡
ˣ
ˮ欴˻һ
Ȼ䣬սڣһƬ
˶ڳĴȥ
Ҫ
Լ֪֮
һص˼Ůӡ
欽ĴԽԽˣԼ£ҵĵطءת˲𣬳ˡ
Ź֡Ƥˡ
ԣȻճĽԵˡ
աո磿Ϭһ㶣Ȼһĵˣ
սڵˣҲɫ䣬䣬ٱ䡣
ճȻû
ţ
˻һˣ
Ҫμӹս
ôܣ
ճˮ欵ӹճȥ𣬽һֱ˵һΪճ˺ءص֣Ӧþ˰ɣ
գգ۾Եģˮ欲ǺܶԸСճˮ欣һֲܿŮӣǧҪСҲҪǰ·ˡ
ճ˵ͷˮһۡ
һۡ
ûʲôġ
ȻճϬ֮Ǳȥ
Сӣ㡭û
Сӣ

֮Ϻܼ
˵ɫЩǺ졣
ǰϡճߵǰһĵ𾴣Ȼٺ֮ˣĵЩź
ǹţ
ո硭Ϭֱ˽ճĻ᲻ҪǮһʣЩ꣬䶼ģǻ뵽ճҪ֪Ϣʱʱ̶̿Ǽ尾
Ϭճε§ϬĽޱȣףϬЩ꣬ӦǺ˼Լɣ
ôˣţճ˵
ϬĬ
˵
Ϻ֮ҲĬˡ
ͬʱѦҲǰָָԶĳݺᣬղŵ£˵һ¡
ճɫ䡣
ǵ䡣
Զ
ݺɫ̫ÿˡ
СӾչӣ
ƺһ޷ݵǿﰡ
ǡ
ڿЦ
ϣһֻϺзɣ
Ϊκôһ㣬ǳݺᵣڡ
͵Ҳɵޱȡ


1764 Ҫʲô
Ҫôȵսġʱսûп˶֡⣬ǺӡѦСӣԤϵģʵǿӦ˵Ǽǿ
ѦµŨޱȵļɵ
֪ճһ򵥡
򵥣ǾͲԼ֪ճˡ
ٲ򵥣ϺֲֿĹӦûǳİɣ
Ψһ⣬ҪôǱ߶ճ̬ˡ
ʵڲУæѦҧҧԼĺ촽æǺӣҲüɵ֡
ллճлΪ֮ǰѦ¾ϬǸŮˣȻǿһ㣬Ĳܺá
Сӣˡ֮ҲˣϾϬûʲô¡
ǰ˰ɣҲ̾Ϣһ䡣
û취ʽǿ
Ŀǰڹսڣܣʼ󣬾ġ
ϬûʲôµĻҲǡ
ճͬʱһŭ𡢼ɱ⡢ᶨϲȻ֡

Ů
ȴöŮ
Ȼ
ա
һŮӣһһ
Ůӣ
һϾɫס
ŮӣҶơ
Ҷơ
ˡ
ĲϣˣΪճˡ߶ˣҲһӣĳ裬زȥˡ
û뵽
ϲ
Ĵϲ
ҶضճһҪճȫӡ̡ĵһ㡣
ңϢѾڲ
ߡûȵҶߵճǰ˼ǣһ
Ůӵ
ͬ䡢ŭս⾪ˡ
ԭһ
ͬһŮӣپµ˼㣬ʸ߹˼㣬ϵŮһ㡣
߸ճеɫŭս⣡
һɫĳȹ˵ʺõ˲˼ĵز
ŮӣΪ̫ѡ
Ҳˡ
ԣй̫
˿̵Ĺ̫ɫ
һ˿˿ûС
ճҲûʲôĸо
죬ǹ̫ڶμ̫ѡ
ġ
̫ѾȻҪһμӹս
ĵ̫ЩģΪΪ̫ѻת⡣
û뵽
Ϊճ
Ϊճ
ܣ̫Ѿ֪ճҪμӹս˰ɣ
Ҫճġ
ޱߵļʡŭʵĻ棬ҪΪˡ
ľۼڹ̫ĵһͷħ˻
ȷʵһ˿˿ɫ
ճգˣáһԽԨҶơ̫ѵ棡ǣ˭޵е˭ʱľ뢣һ̫
˭֪ڵһֲʵ˭֪̩ԨѾһˣˣ㡣
˭֪ʵװθ˶ٱ
ɵã̫Դһ˿ɨһԶҵԤ񵥡
Ц
ǸһЦ
Ҷơ̫ѵȺ֡
սڣһƬǳ֮С
˵Ľ㡣
һһٶСϡ
ܹ֣
̫ˣ
Ӧá
ǣСӵŮԵõЩ춼ʵĳ̶ȡ
ԵģϬŮˡ
һġ
ѦΪϬ˿̣ǰȥճ
ҶƷ·ǳճġ
̫ƺ֮ճ֮ʲôɸ˵ŭܡ

ڳЩɫУƺˮһˣĶճйء
ǵ£ͷٽ𣿡һ̣ճЦҶƣֿ̫ѡ
ԡҶͣ˽ŲĿճһֻۣҪճˣܲˣһܲˡ
ߡֺ̫һȴҲͬˡ
̶
Ŀ¡
ճͻأŲˡ
ųݺȥ
ʱܶɫʼ仯ˡ
ճҪʲô
ո硭ϬżˣϽϧճû
Ѧ΢΢ü
ȴû˵ʲô
㲻Сɣˮ欴ȤʵСɺ˼ء
ûпֻǣһ˿ζ
ͬʱ
ݺҲ۾
ˣһվ˺ĺ֮Уζĵ£
еǿֲ棬ʺʱڵѪһ㡣
ճ
ô
㻹Ҷ𣿡
ư𣿡

ݺȵһһһȵ
ճһļµϡ
ɴ˿̣ճԼĪģһھŵĸо
˵Ϊʲô
һֱ


1765 һĵ
ա
ճ
ֻŲ

վ˳ݺǰ
֪ʲôʱ򣬿УӿѷУһӰ
һϺɫףȫˡ
˵ףȻҲɫҶƵĲһһҶƵǽʣ˵ףƺһʯͷĲʣʯһ㣬۵
ڶҶƵֻǰϰͷ°ûа˵ףȴֱӽȫһƬ¶ڿеƤûС
һ֡
ʱ
ɫٱ䡣
һӡ
صĺӣˡ
С鷳ءˮԽζˡ
ȴΪ
ǺǡСɣеĵزҲǺܸ߰ˮ欳Цˣˣ㶼֣־ˣһ仰ԣ㻹Ǳء
ɲΪ
Զ
ѦǸӵüͷˡ
ϣأޱȵء
оԼӿ͸ˡ
ԷʵӦǸǿˡ
ճΣա
Σա
ȻӳˣǾݲճ
±Ե
ճ𰡣ճǿٹ죬죬ҲԲĿǰ׶ΣܺͺϡԲܡ
Ҷơ̫Ѷ΢΢üճҪǵ˺ӣҪ˺ӵУǵĳ𣬻ô
ʲô£ȵսˣٽôͬһɲǣӿˣǹ죬ǵһ㣬ȫͬ
̫˻ĥˡ
һ
һڣڳܶ߶öըѵʹ
һڣ֤Ŀֲ
ܺɨһ˰ɣ
һڣڳ˶һ³ˣԺӵĵλݡʵбĺħһĿ̶ֲȣȻ³
ǵ͹˳ݺںеĵλ
ҪŮ˵ע⣿ڣճˣȻ˶顢˼άɫǣճ·𡭡·ûпӵĳ֣Ѿųݺᣬʵ
ںӵʡ
ˡ
ȫˡ
ûпһۡ
һĻ
ֱľսҪȥ
찡
⵽жľж񣿲κεﶼ޷ݵһǿĵ
ɵãܶ˶ȥΪںܶ˿ճţҪԭ򣬾ĺ̨ڳš
ڣΨһܾճģֻ˰ɣ
ɴ˿̣ȫûκεĶ
ûп˵ʲôճ
սϣգԽԽ죬ͷƤ顢޷˶һӷӦˣճӲ˺ӵĿֲ
Ҫճﺣӡ
ѦѾżˣҲ޵Ŀһۣˡ
Ĳճô£ˡ
Ȼ֣ҲûаգʲôЧ
Ҳ
ѵճ
ܡ
ѦѾ赽㣬ضճӡ
һԣϬ촽Ҫҧˣŵ˵ģҪˡ
ϵˣѪɫ
Ҳǻ
Ҷƺ̫ѣɻ
ǲˡ
ףճҪʲô
ƺӣ

˵̫ѣ٣ҶȷԼǺӵĶ֣ңܴ࣬
ԤϣҶƵߣӵģɼһߡ
ǺӵĶ֣οճ
ǺǡЩ˼ӣ㣬ǵһЦˣƺһ㣬ճӣֻζеЦ
ֻǣЦУ̺żĻ־
աԿռ䡢ʵյȵȣһɲΪЦΪޡ
ǿᵽҪɱĵز
һʱ䣬սϣš
ܶʵһЩߣŵɫͬһ㡣
ԣӣӴŮ˵ע⣿ʱݺЦˣճӣζ̡⼫ˣ޼ɵġ
˵һ̣ճţճЩĪĲõֱ
ôһ̡
Ǻǡ
޿֡
ˡ
ˡ
ʲôµģһ˿˿¡
οճѾӡ˺ӡ
ӵ˽⣬˿̣ûԼԭ򣬾㲻Ϊ˰Լ
ӣҲҪճʬΡɳɹͷ
ӵƢж౩Űж̡ݺ̫ˣֻоˣֱ֪Ӷϵľɣ
Զˮ欶һ˿˿ζϢЩء
ԺӵϢһ˿ɵ
ʹһ˿Ⱥࡣ
Ҳһ̣

ڳݺ޼ɵЦµʱ
ճ
ˡ
ĳˡ
ӣûб߼ʡ
ճӺӣ棬ͳ˰
һķ
һɲǣ𡢵ճ˽Ƚ϶ģһ٣һĨġɫ
ˣڳˣֱŴͣԺһƬ磬شˣ
ճ
桭桭ĳ˰Σġ
ݺᣬѾˡţճҳ֡⡭ܣ
ʵˡ
ӾȻ˺ӣôܣ
ݺ
˿̣𺳵ôһ˲˼ά


1766 ʲô
ͬһʱ̡
Ҫӵŭȼˣȼˣøӵӹ죬µɫΣһŨࡣ
̧֣һȭ
ֱӵ˳ݺǰ
ȭɫʯͷȭȭͷסʱԵģȭӡеĴܶ࣬ɫϢƣŴȭӡզգ֮䣬ʹﵽֱһҡ

ȭ
⾳˻̻꣬ͺҪһ㡣
ģٶȹܣ𺳣޷񣬴ŭĹ˻۹ڡ
ӳ֣ɫȭӡԽĹâţϢͬ˵֮ţӵХֱճһƬռ䡣
͡
ճڵһƬռ䣬ֻһߴ˺֮ȻеĿͿռ䣬ˮѹһ㣬ֲϢѹޣֻʣ޾ߵĻ硣
ֲǣһɫȭӡ֮ϣϢ
ǿᵽҪһһ㡣
ΧܶڳˣǺһͣ۾ֻûĺë׶ڳ鴤
г֮ľˮɴ֮£һ˿ŨɵĲ˼顣
ڣ֣ĺֲֲܿܿ
ٸ򵥵˵һαǿߣҲһ֮
һߣһĻᷭﵽ֮
ɺӣֱ֮ͨ
̫ˡ
ˮԼǿܴﵽֵĹȻƣֲֲѹһͷˡ
ˮһģгˣҲɫޱȡ
ˮ次ˣЩʵһЩĸߣ֪ˣһɫˢˢףǱʲôһǳĲ˳
Ѧ¡ϬŮֱӳ֣һ˿˿ԥ
һȭҳ֮ŮܵΨгǵļ־̫ŨˣŨŮճһȭ£ǻôȣԺһ£һƬհףΨг֡
΢һ㣬һЩ侲ϵϢҲˣһ˫ƤµޱأճճɫճɫǰĮģ΢΢ҧסԼӲѹԼҪֵ
ߡճڣˡԶ̫ޱ飬ĵ׼ȴڷ
һԵ̫ѣ΢΢üͷӣǿлҪǿ
ճǶ
ϣճںС
ĻôôǸֵĳ軹ȥ
Ҳһ̡
𣿡ճǳһ˿ĲмĻȣ˸ղŶԳݺֵһУǰĺӡ
ڳ˵һȭ춯ء֮ȷȷʵʵ뺷ˡĺ
ɶճ˵
̫֮ǿ
ȡʵĽʮıչءȻھŴ֮ϣɽʮǿҲȻȻ˲١
񣬽һеĵƶʩչʱĴ֮Դﵽ֮ӡ
ֵȷǲںӣһϣò˵ȷʵǿĴĿģǿͷƤ顣
ճֹдһ㣿оŴӳ֣ԸĻŴӳ֣һȭƻֱ֮ࡣ
Ȼʱ׼¶
ʲô
Ǻǡ
Ĺսûʼء
ֻǿθСˣαҪȱ¶ֵأ
⣬㲻ô򣬶ԣҲǲԺͺսһ
ɽһ̣ۿɫȭӡѾˣճŲæͻȻȵ
䡣
˻˻
ǰĵĻʼһ֮գһ˺ѳһ׾ѷ죬Ȼ󣬾һֻոմԨ֮ӿľ޵Ĵǣһ´ɽˡ
ɽɫǲԻɫ
ɳӡ¡ɭ¼š޾Ϣ
ǲԻɫɽƲ̫½Сǧ磬ֱӴ֮Уǧᴩһ㣬ȴʧ𺳣Ӵȴʧ鶯
ǲԻɫɽӻ֮ճǰһӣǴ˵еľŶɽ˻ֹһйΪ
ͬһʱ̡
ûκεʱϵļ

һȭɫŨһһȭɽ֮ϡ
ɼɽһ˻ΧԶֱӳϰٸǧ޿ն
һɽĸ˷
۾ˣܿɽ֮ϣһֱһҵȭӡȭӡ


1767 

ˡ
ɽûѡ
סˡ
ɽס˺ӵһȭ
Χ
Ըߣͬ긽һ㣬ݺһȻͷƤһĲ
һ˫˫͵תššɫ
ճȻס˺ӵһȭ
ôܣ
λҪΰ
ճ
ʵϣʼߡ
ҲûϢ
ңǽճ֣ճҲֻˡ
ô͵סʮͷʢΪԵѪǿѹ޺֮һĺװĺһ
ҲôλáԻãжˣ˻þһ㡣
Ǻӣ
Ԥϵĵİ
ճûϵԤ񵥡
ݣڿѷеˣɫƽĹ̫Լͬһ󲻸ʵ˻𣬼ʵ˻𣬼ɵ˻
ճѾǿᵽһ
Ҷü޵ϣս⣬ĵĸӣŨĲš
ճܵסӵһܱɹ
ʵ˵֮ǰճûеºһȭǰٷ֮ʮľģ
ڡģֱӱˡ
Ѿʼˡ
̫ͬ˸Ÿɫ
ͬģܽǸֵ軹ȥҲˡ
С㣬ҡҡҷˡԶĽ˸ĽԿˣһҺȻĵ
ֲ̫
ճȻܿȺˣ
жײУ̬𺳣Ҳ
룬ճһٶꡣ
ĽСΪδӲɫκˣӣΪƫƫôճ
ǰĳѾشˡ
û˵ʲôĵףҲһ˿˵ĿЦ֮⣬ճǾð겻ճ϶Ѿڷɡ
ҲȷճܹĽԡѵĽԣԣʵϣĽճʱûֹҪĽ˵õһЩѵ
˵ﻰûϵճɵľ͵סӵһȭ
˵Ҫסӵһȭ֮һȭܺճɡ
ճǳԤƺ͹⡣
ӲţͬһɲǣȻϾɫϵǹɼҪ˵ġǷ˵ϢȴôҲڲסġ
һֻ϶ǵķ
ȴ׵סһ
ֳ裬඼Ҫ˺һ
Ƣĺӣ̵ˣ
Ȼٳȭ
һȭһȭ
Ҫǿһ
֮к
ļӳ֡
Уӵ似
Ժһ似һ壬㴫ˡ
Ϲʱһʹˡ
ܣһһĶо̽
ѾʺϺһ壬侪˵似
˿̣Ӵġã֮һ
Ѱʱһ似һܶϺײ䡣ڶһ似֮ҲḶһЩۣȻǿԽܺͿģȴҲܡ
Ȼ
˿̣˲ˡ
˻գΨһͷɱճ
ﻹǿԡ
ɽȻ˴ĿġһǣԸӱŭĺӣԸӿֲĺӵһȭճɰƽĮûʲôɫ仯ϢĲֺֻһ
׵ءɵġƼ򵥵ĺȿˮԸһļ򵥣ǵڶɽˡ
ڶɽڵһϣࡣ
Ϣϡ
ӵԴɣ㡣
ֱӵճǰšءӡܡ

Ƭ֮
ɽ֮еĹ졣
ǵڶɽһ

ΧһеĿռ䡢
һɴε֮֮֮ÿһ˵Ѫ
ΧԸĶǿߡúһһѪӿˡ
ٿǵɽȴǵѺ۰档
飡
ˣ
Ȼ
Ǻ˹þȫ궯һȭҲͬˡ
ͬھһ㡣
ìܣʤ
ӳĬˣ
û˿õǰϾеɫ
ԵЩ鴤
վŵͬһɫʯ
ôȭˣԳȭġУճɨ˺һۣĵûκεȴݵĴ
Ӳ㳹׵ʧȥǡ
£ġͬھԱһĻϢ
ŵΧߣͷƤ˻˻ը졣


1768 ˭֪
ճ桭Ұ
ĴĴ̼
Ҫ֪ǺӰ
˭֪λԺһޱȵıꡢ̡
ڴ޺ϵͳһƬʮ꣬Ѫɺ죬˴󺣵εɫ֪ÿ죬ͺһĺ֡ǣж١
ӣǳĿֲѪɱ񰡣
ĵ£̧ͷҪ˵Υˡ
ճأֹΥڴ
ĥӵ
Ȼ
ĺǣĿ£ӣȻĿסԼˡ
һ
Ĭĺһ
ӵƢǲãǳɱ¾һı
ɵӡ
ֱٳ֣ҲѴճɽķ
սȥ
ҲֻǸ
׳һЩƣᱻʶͨ͸
ֵá
ڶʧӣô죿
ȭܶճκεƵʱ
ӣѾˡ
Ķճضţףĵס
ȵս濪ʼʱ
һ뾡κεİ취һ׳ĵƣһ᲻һеģճɱ֮ʬΡ
ҡӣȾҡʱһߵĳݺᣬҪˣ˻ţûһ˿Ѫɫµľ֣ѪڵڱҪˡ
Ҳţ쾹Ȼܹ׵Ŀסӵȭ
һٶˣжວˡǿᰡ
޷
ȻͼŮ˵ע⣬ڱ˸ǰΪӵĴڶšɵ
ˡ
˰
ԳݺĿ޺ӣΪ
ʼգ֣ҲΪ˾ȳݺᣬ˵ⲿԭ򣬺С
Ϊӡ
Ѿûˡ
ûˡ
ȳݺ᣿
޲óݺھ
˵ףԭ򣬻Ϊݺᡣ
ûгݺᣬӣԤĿֲڣôͻڹսδʼ֮ǰѾӣ
ӵ̬ȣݺ᳹׵ľˣ֮£ǷͻȻ֮һתͷǲһеһ
һķǳѸ͡
ңǳݺھǡط֮µһ
⣬һеǸ͵档
˵ǿ
٣ΧܶšǣûзӦ
Ϭһסͣ
ճ
ƺѾ
ڳݺǾ͵ġɫѪ泯ĵһ̣ͳˡ
Ǽ򵥵ġԵġ޼ɵûκηһȭ
û似ļӳɡ
ûдļӳɡ
ҲûκεķԵζ
ֻһȭ

һȭҳ֮
ûõ˰֮һĺʱ䡭
ǣ
̶Ľ˺һӼХ
ɼճһȭȻ֮ϡ
мλá
С
Ƕӵ顢ı
͡ô˰
Ϻȣ˸ĺɭ⡣
ѣٿݺֱֻۣҲڷĲⲻɵ䶯֮±ѡѪģ
Ǹ첲ù顢Ƥòҡ
ۣ
ʯ֮䣬ûκ˿ճôץסǰġ
ȵ˿ʱ
ǰ棬ѾݺСﴦ

Ѫ۵Ļ䣬ɺˮͷһ㡣
ݺʹȫʺ졣
Ů˵⣿⣬³ճɿ֣ݺΡΡ̱ڵأȻûҲˣӴԺʵ񽵰ٷ֮ʮϣ֮ԲǳΪһ׵ķˣҪΪǺһ壬ǿȻǺ˵ģû˵ʧȥɿǿȣҲܿһ˵߰ɣȻ֮ǰʮ򱶶ֹ
Զ
ááǿѾ˲࣬ŵ
֮ˣصͷ
ǹսǰߡ£һžݲ԰׵ϣһ˿ս⣬һ˿ɵһ˿ڴ
ճÿζﾪϲҲĵ뵽Ǿϲϲ
ˮǺڵĶճǸɴճһ˫Ҫճһ㡣
ʵϡ
˭֪
ղţճԺӡݺĳ֣ճûþȫ
֮һʮ֮һʵûõ
ǿġԡûá͡ںϣûá
磬ӷ֮µġɽ͡ڼ𡷵ĵ似ûʹá
磬ûþŴ
磬ûнϫ
˵ճʼգҲͿչ˱ɽһǵʵˡ
ˣ𺳵ڳһƬţ


1769 ܲ
һ̡
˵ע¡
ճתͷǿҶƣȻֿ̫ѣˣҪѰڣԿʼˡ
ʱ
Ҷƺ̫ѽһ
ﻢ¡
һǺ
Ѱ𣿣
ôѰ
̫Ȳ˵٣ҶȷԼճķ
ӶƵճʩչĲԻɫľɽ
ôܹƣ
̫ѣǳ̫ʳСʮ޴һչճɽķãɲ
ΪܹƣҲҪһЩʱ;
ο˭֪ճûֶΡ
٣գʵʱճչֳ˿ֲֶΣ죬ȴûá
ԣûоԵİյĻҪȵһȴʱ
ţδһлճġֻȥġ
žžžͬһ룬һֵƮȻ
Ȼ
һӰճԡ
ʶһ£ң졣ӰΪһ꣬ޱȵͦΣ˵еɣһӣ㡢ţһڶĻĹϢӵͷ߸Ӣһ˫ǳܹ֮װǳ󺣣Դһ˿ЦݣѺá㣬ͳһСԵߡĹ޵еϢȴǼй¶ġ
⣬˻£ȻһְٷְٵĻȻɵĸо
ͺƣһ졣
Ϊ̥һ㡣
Ҳκε㡣
ͬһʵһ
ǿճ΢΢ۣĵ뵽ɫȴЦŵңճ
ȷǿ
죬ĸоһͷԶħһͷųǳľ춯ء
˵˵ĺһһ֮䣬Ȼںصζ
㣬Ƿǳǳˡ
⡣
ģҲˣˣǴ˵еĴ˵еİ֮壡
ʲô˼
ˡ츳־ƿصĴڡһЩ˵ˣóСǧ磬ֻԴǧ硣
ճЩɻˡ
ô˵ˣǿңϣв־ֲ־ӲźģôģһʤģҲһΪֹûаֲܹ־ӹ˵һֱʤľİɣҪСֱʤľģһڸУҲҲһֱʤľģսʱ򣬶ʵļӳɣǷǳǳֲģĵ
ճĬĬذѾĵĻĵס
˿̡
Χߡǳ仹Ң֮룬ٻˮ欣ȵȡ
ȫɫһ䡣
ٱ䡣
ǲճ;һԻܵôȴҲ֮ܵһַйѹȡ
վʲôû
ɾϢһ־޴ѹ
ֱͬһѹصľɽ
ǿ̫Ҳһ
ڣһĶ𣿡̫һ˿ζս⣺ҲãΪҹ̫̤ʯɣ
̫Уż󼫴š
̩Ԩճ
Լ׶ˡ
ûдﵽһֲʵĳ̶ȣ
ҲͲǹ̫ˡ
Ҫ֮ǰճܺӣĵŭͲʣʵϣȴûκεһ˿˿ġ
ͬˡ
ԶԶͬˡ
Ԥ񵥣ǹȥʽˡ
ճȻûں֣Ǿ͵ȹսʼ֮ʱԶ֣֮
ڿռѷеˣҲ˸սɨ˻һۡ
û֪ǹ
ֲֻħںˡ
ںĺɽĽϿС
Ѿ̥ǵı仯
Ȼˣ˲˹ϲѪʵѪʵʮֹ
͹̫״̬ࡣ
ȻճǿᡢƥӶܽܣҲŭճûںȴûκεһ˿˿ĵġ
ҪڵԼճ
ɱ
ȷԼɱճ
ɵãɨһ۹սһ䡣
ʱϰꡣ
һ߳ǸյСݡ
ˡ
Ҳˡ
ͻ֪ճǰʲôǣӬӶǣһָͷĶ֡Цţֲţλεݣźɫϡ
ͬʱ
ںճĪĴ˸к󣬻죬̧ۣԶĺӿȥ
һԵϢһ΢΢


1770 
ӵȷſ񡢱Űȷڴ޺еһƬƿһСͳһУҲȷȷʵʵѪ˼㡢һʮꡢ˲һֱֻ֣֡
ɻǾ仰Ӳû֪֮
٣ղţֵʱĵһͷǡԼǻĶ֡
ӣĵĶţ΢΢üͷ
֪кָ̣ӵеӲԵóһ˿˿Ļš
춢ϣһ¡
ңȱһˡ쿪żɽûκείʵʵ˵
ȷȱһˡ
һս϶һ£Щ£Գ֣ȷʵûбҪЩ£ܻҪ
£һˣܺʣЩۻ
ӷǳʺɫ
һӵʵǼǿģԤľͿ֪
ڶӺܲб㣬ڻ쿴ŵ㣬˵Ǳʡ
ŻĿżɽԵģӱŭ
ŭϾɫڣڹһ۴̻ɫϢǷơ
ضճؿϢǼٵġ
ֳ裿裿
ˣ

Ͼɫ֮£ǳªϣһ˫ֱӺںں죬ҪѪ
纣ӣҪŭըˡ
ΧЩԸǣȫ϶ˣɤԽĶסˣһ˫˫ӣ˿Ĳ¸Ǳ𺳡
ҪҪˣҲΨл˰ɣ
ô㲻ͬ⣿Ȼӵıŭ񡢼ҪʧȥǵĳֵƺȫûпЦˡ
Ȼ
Цݻû¡
׵ġ
һ˿˿Ĳûеġ
죬ˡ
֣൱򵥡
̧֣ôһץ
Ȼ
һϺɫצӡһֻһ㣬쵽ͣĵزôֱӳںӵĲǰ
ûκεʱ
ҲûκεĿռ䲨
ôĪ㤵ĳˡ
ҡ
Ϻɫצ֮ϲżҪ˼άܡĹϢ
ԶԶģܶźʿˮŵúһƬɭ
ͬʱ
Ŀ¡
ɫצֱץסӵĲӣ
ײеǡǡǡ
ɼϺɫצץסӵĲӺ󣬺ӵĲϵĸǵϾɫף¼̡޾ϾɫףȻѺۡ
·ϺɫצץȥϾɫ׾Ҫȫһ㡣
Ҳֲ̫̫ˡ
˵ȱһˣˡں飬ǣ֪ͨ㣬𣿡ʼգû˿仯ĵĵġϢУ޷ݵİԵǿƣһԲܡƻĹŵʵ˷·𶼶һصĹΡ
Ļ¡
䣡
Ϻɫצôһ˦
Ӿ͵ɳȥˣʮǧףſˤڵϡ
Ȼ
ӲΡΡصԡ
µվڻԣӡ
úӣˣ
֮ǰںǿֲġſ޺ӵ
̲סѪҺ̣Ż죬嵽㣡
Ԥĵһ
ƺһ޷ݻ޵С
ֲ̫̫̫ˡȫԼһΣһΰ
˵֮ǰճס˺ӵĹѾ㹻㹻㹻ԡ鴤ˣô˿̣ӳΪ˻ˣǾһܹ˺ľ񼣡
µĳ

ճʲô
ҲǸ˵ĵΰ
ͷһӶһͷҲһĹսˣЩµĺ壬Щ겻壬ǻİ
ȷǺʵճûʲôɫ䶯ĵףһ˿˷ܰˡ
ΪεĹսһȤһϷء
û뵽
ӸղŻһצϿսٴﵽα㣡۷壡
ǿ
ճĹ⣬ڵԼһеƶϣͻսһӮҲǲ֮䡣
ǷճΪģԼ
ȻԼḶĴۡ
ô˵õճӡȤ
һǲˡԶӵԭҲǻһģڡ
ճ֡

ϻ죬ҲΨо
ԼȲ˵ճ֮ǰճͺӵսԼղŻͺӵս
ȷ
ճͻ죬һΰ


1771 ɣ
磬Ҳһˣôһ̣սڹܵļžеʱ򣬻ֿˣһճЦŵ
ȻЦ˵
ɴ˻һ
޲
ϬѦ¡ϡ֮ˣֱɫ԰ײ԰ײ԰׵ġ
һ٣һ
ճԡ
˿̣վˡ
Ϊ죬ԲճӦ˵ġ
վû̫ã٣ôһ˿˿ܡ
һ̣ˣ̫̫̫˫ӣճ
ճѡ
ͬ⣿
ǲͬ⣿
˿ճͬ⡣
ϾҲǻˣ˵ˣˣˣһҫ
⣬ջչֳİԵճ˵һ֣ܾҪˣ֮䣬ǱıųΪˣͬ⡣
ֻҪճǸˣӦ֪ôѡġ
Ƭ̺
ճˡ
ڳÿһˣ˶䡣
ҲûԹ顣磬㳢һҵˣôأճġġЦ˵
˻һ
˵ˣ
𣬶һԺը졣
ƾһֲλһ㡣
ΪճԸ񣬶ܾΪˡ
ɡɡɾһΣҲ벻
ճԣ
ͬҲ͵ˡ
ҪΪˣ
ˣ
Ƿˣ
ΧԸĶǣһҲͻȻ֮û˶һ㡣
κεˡ
ֻʣһŷŤҰסס
Ϻ֮ǲΡΡģˤ
ӣ׵׵ķӣ̫ѵһ䣬ģȴûмģӽˮʲô˵
ҶҲĪЩ㱡
̲ס뵽ʮ½
ʱճڣҪСһ򱶰ɣ
ʱԼʦ𡢸ͬ˵񡢷
ڣˡ
ô꣬Ըδ䡣
ͷβķӣôܻģ
˿̡
ӣˡ
˫ǳ󺣵ӣһӾͱʮŲ
ţΧĿ¶ȶڷ½
춢ŶţֱӣҪ֡
ң׼֡
ճ֮
Ϊֹճǵһˡ
Ȼһһٶ꣬СӣȴʵЩͣⲢճʱ
Ȼ
ҲҪֵ˲䡣
ͻأġ
ˡ졣㻹ͳһϲһЩСˣ
ǲϵ
Ȼ
һǴһ㣬ûһ˿˿ǰףͳˡ
ϣû˿Ϣ
һ̡ͨ
Щձͷס
һĴֲ¡
ֳһͷȡ
䣬һͻأİɫӡ
ϣƲ࣬һ˫۾ȥɣǡ
ʦ𡣡챾Ҫճֵģһ̣ȴֱˣĸϹ
ŻϹ
ڳģ˶ľϹ
Ȼûʶ˭
ȻǻʦǾǿ߼Ϲ
û˸ҵ
ˣܲˣ졣ʱͽ֣۸ˡԣֹˡ̧ͷճȥаǣûдҪЩˣӲģЩˣӲһΣͻڣδһλİǣֻһգܾһͽأԸ񣬻õġ
ɣĳĵںܶ˿ǺģңȷǾճһ򣬻һŭ˿̣ճѾʬ촦˰ɣ
ճѵӦġҡмοһϹճӦñʾԼ𾴰ɣ
ڣ΢΢һ
ճ
Ŷ
Ŷһ
ԡ
ûеڶ֡
ֻôһŶ֣Եģνûȥ
ûим;η
ΪҪим;ηʼգԼǻ𣿲ǡ
ǵԼ
Ǿս
ӮľһǻӮǺǡĳ֣ԼǾԼͽɡ
£м߸ϵġԽʮˡ
̲סճĸ첲
Ҫˡ
ճҪʲô
ΧţҲǳ鴤
ܶ˿ճ񣬶˾塣
ճ޵еġĵ
ֱĵˡ
ձ۾ճķӦҲǾޱȣٺٲľҲһ˿ŭĲ
ͻȻ֮ΪͽҪֱӳ֣
Щϡ



1772 һ
ͽ˹սʦ׼κ¡ĬƬ̣󣬵
⻰˵ȵ˹սʦ׼ɱһġСӡ
ŭˣҪճţͬľ͹ĻճڹսͽҲۿ
ǣصͷ
ҧסԼ촽ЩΡ
ճҵİ
Ŀʼ˹սöճѣ
ε㻹һĲҪͬһʱ̡
ǼӰġûһ˿˿׵ĳ֡
ͷ
һͷ߲ߣЩͷüëȴܳƫݣһ˫۾ȴǾ˸ĵȻ˵Ҫ
⣬ͷԣһŮӡ
һŮӡ
úܲ
90ǿ϶еġ
ǧӡ
ĸ߰Ҳı䣬Ǹͷߣ۾ȫûΧκˡ
ϲģ죬һĶɫѿ֣ȵ
ˣҪˣһ棬ͳһͷˣЦͷüĿģеģһɫӣһͨûκε
üĿͷԣҲһˣһӣıֱȻվ
һϢޱȵϸ֡
ˮա
Ӣһġ崺ʡ
վսȻĿһεԵĻ졣
ȻֿһͷԵ߰Ůӡһ˿Ľ֮ɫ
ֿ֪ϡࡣεһɨһ⡢òͨӣͽ
ΪֿͷЦ
ˣӦþǴ˵еĹսԱ˿̣˶ɵɵġµġ֪ʲôµĶŻ졢εҡŮӡֿʱճ
ţֵˣ޺Ϲǿ졢ŮӡǵͽУһ㣬ԴĹ壬޺֮ˡˣԼһǰġĹսǴĴԼĹҼңûнĹսҲμӣΪûһôβͬΣλԱˣҪĹսʱ򣬻Σղ棬Գ󡭡ˣλԱҲԼݣǿԼԵͽμεĹսʵϣǲƽģǻ죬ŮŮӣǺʵԶЩˡһеһʥеλҲȻռˣľһʥλô죿ֻܽܣ˭λԱ
ճ˵ͷ
ǰ
ճ֮ǰ죬ĲǣҪܾΪˣҲáһЩΣ춢ϣ
ѹ޷ݵĴ
ճʱ
ͻȻ
߹ңͻȻճ
ϣǲڵ֮ɫ
ߵճǰֱճļ򣺡Сӣеͷ㡣ε˰ˡСӣһٶ꣬δεʲô
޼ɵ˵ţһߣεǲϵɫÿˡ
Ҳûзʲô
ֻ
Լͽ촫Ĺս͸ҽСɱ֮
ǣ찵ԴӦ
УһһҪõҲáҲã㶼ܡ
ǣǴӦ
ͬһʱ䣬ͷճļ򣺡ССͣʵ͵ʶʵҪͷѾһͽͽˡ
лǰ̧ճԣ΢΢ֵ
ҿˣСӣʲô֣
ճ
ɵãתͷһԵŮӵСʶʶ
ǰ
վڹԡ
ĺ䣬Ҳܰ
ַԹİ
һеİ
ͷıͽΪƢеǸɶ˵⡢֮ɫ˵ţ̧ͷɨһ۲Զεͻ죺½սʱСһչһĻεϲҪԸ񣬿϶ҪͽԸСӵġ
ճղ˵ʲôҪܾ

ߣճҲû˵
ԡճһۣͷȻһӱ䣺һȥչԡǣһҵģҲϲ˵ʡɡڶ˻֮⣬ҪǶ֣Ҳ㣬ҲԸˣ˵Ǹûлŵļֵûչ˵ʸ񡣡
ûиճڵĻᡣ
һһ٣ĵУһ䣬ָչ˵ߣǷģǻõģʦ𿪿ڣҲӦԣ㲻øмңúҵл


1773 
ԽУʵϣ˺ܲ
ճûзʲô
һУȵĹս󣬿ʵ˵ɡ
⣬ͷҲǺģϣҲ÷ϻôˡ
һԭȻԽʮ㣬ûлİɡһûлģڵճľֲܸܳܿ͸һ˵ˡ
ڵ͵ı䡢֣߰ͬû̫ǸҲô֣ôģô˵ġ
ûӰɡ
ճú͸ƽʲô
СӣͽƢ˺ܺõģȻӦչ㣬һչ㣬ߣСҪ㣬ǺǡεĿ˿ȣȻ󣬳ɨһ۲Զε
ͬһ룬ճ΢΢תͷŰĹ̫˿ȥ
˳֮ʱճͷˡ
һֱڣ˶ûվ
ճЩ⣬Ϊ˻̲̾סûнսվˡ
ƺ˵ĳֱ
⣬ճĪ֪ƺͻȻ֮侭ʲôʵúֲܿǸܸԼΣյϢˣֻǾǱлǿܶࡣ
ˣȵս϶ģʱٽճĵεĹս֮ս͹̫˵ˣʲôһġ
һ̡
ҡεֿˣһۡ
ʱ˸е˽˵뷨
Ȼ
ͬʱóһơ
ƣԲΡ
󣬺ͭǮһ㡣
м䣬пն
Ƹոóͺһܵٻһ㣡
ǻɫȴͻȻ֮âҫۣǿ׶֮ӿֳ޾۵İ׹⡣
ңϸǰ׹֮ڣԼԼĸ龰棬ɽɽˮˮࡢ־޳ȵȡ
ɴ۵İ׹𣬾ڹսĸ߿֮ϡ
׹֮һ¥һһĹų֡
ţʣʵ
ŵһߣ޾ġġתġڤĺɫתϸţͺܹһ˵ꡢ񶼸ȥһ㡣
Ǿ㤡졣
ͬʱ
䡭
սڣ棬ʼĲ
µ̨ȻһһĶ
ðһʯͷӡ
ʯͷӸͬƣƵ׺Ӵ
Щʯͷóֻ̬һһ㣬һһߡ
Χǿռ֮š
ʯͷϣ̧ͷܿսϷһࡣ
ҪĹս飬ҡεֿվǿռ֮ŵ·Һȵ˵ĶˣͽԵʯ֮ϡ
ֳһƬǿռ֮ţҲͻʯӣˡ
ţ˷ܺһСҡ
ܶûʸĹսģʵû㹻ٻ߾ѹǴ֮ˣ̫ѡ
ǵ֮Уٷ֮ʮͽˡ
ʣµģԼһǧˣſռ֮·ۼ
УճĽԵˣҲˡ̫ˣҶơˮ次졢ˡ
ճĽԡĽʡĽءվһ
ԸΪס
ĽԡĽءĽˣǽţǼʱʱ͵һۣǾη
ȻֿһС㣬̲סĵ׶Աȡ
棬ʼԵžεĵ䣺ͼȥôڻл˳ˮ㣬һץס֤ء
˻һԵģռ֮·ղӿһǧУֵԥʡ»У뿪
뿪ʱ亹졣
νžӵʸμӹսС
Ĵ󣬸һžˣ仰˵ֻһʸ
ſҲǿֲĺܡ
εֻһٸңͼž
ڣͷ˵˵˵ĹսڣʲôһһֱĬֿˣɫأĹսǰȷȷʵʵһƬսڹսڣһ֮սⳡ֮սһΪ˵еѹһʱħһ壡ԣǴ˵еǸħһ壡һΪʱǸʱĽħһĵڶǿİλ壬Ϊ塣
ֿʼֳ
һƬž
˶䣬ޱȵЩ
սΪؾΪֻĴӵܲӵнʸ񣿸Ϊڣ쳣Σաǰǳ֮սգħһʤգҲǲҼˡ
ڹսڵħһ˻вˣЩѾħһ˺ͲˣʹѾˣǵľѪԪ˵ȵȣսڵӵеЩ顣


1774 ճ˷
ЩԭϣΪ˿ֲİħϣЩ˳ҰñΪĺɻβãЩ򶴵С˻صɽȵȡ֪ЩСҰޡ޵ȵȣļǿΪб
ˣʵϣսһµġʱܱѡһ죬սˣЩֲġħһĹǣĳ֣ڸֵ䡢䡢λ棬һƽ١
ǣԼǧǰս֮󣬾˹̶ʱ䡣ÿһΡ֮ԸôãΪսѰʱ䣬ʧôҲҲ
꣬սһΣʱ򣬾ҪǰջᡣҪɸϹܽɨɹսȴųϵߡѣֻܻΪһ
ȻΣյĹսҲΣհŴЩĲħľѪĹǣһǱɱ֮Ƕԣڵõŵر

ȵ˵ꡣ
ڳԽԽˣˣ
ԺУֻʣħһ塢塭ۡ
Ǵѹһʱľ޵尡
ڣлõһǵѪѪʲôġ
ȻͨһЩֲĹʬ塢Ѫõ
Ҳ󣬻õٺô
ճɫûʲô仯

ȴǼĶҪ˻ˡ
⡭⡭սֱΪԼİ
ӵħһѪħһͨˡħ塷Ĺ
⣬ǲ塣
ȻƣͲйϵӦûйϵƾۣҲôһ˿˿ϵء
Ҫǽսһõĺô
ճĻȻȵġ
޲ھʹռ֮š
Ĺɣÿһιս֮Уյʸߴ8ɡУ֮ЩеߡҪԭ򡣡ҽӹ
ͷӸˣϣܹġȻôԼˡ
ȻΪǽЩ̫½硣ԣҲйܻͣųнġλһλʥλλλʮλ
ᵽЩλãʲôôϲͷӡͷӺǱ֤Բʧ
Щλӣôܼ򵥣Ϳڹսɱٹˡ
ȻҲǿԣڣΪ֡һ֣ɫԼ൱Ĵ˲ҵߡڶ֣ɫ൱αҵߡ֣ɫһһߡ˵ںɫ֮ϣпֲĺɫɫＫ٣ĸʺССǵùɡ
ɱһֻɫֵ10֡ɫ100֡ɫ1000˵еĺɫ10000
ͳƣõģǽս϶бǣһĻĻʵʱɱĹõĻֵܿĻĻڳˣܿе߶ܿ
ֿԻ֮ģνܼ򵥣ܶԷԷ䣬ͬ⽫תãɹĻĻ϶Ӷֳɹ
⣬һ䣬ǽս󣬲ֱͬÿڵκεĳ棬ҲͬĻĻֱֱֻЩڳĹںʮܿЩսڵߣǿġ

˵꣬һǧվڿռ֮·ǡ
ȫˡ
Щ˵Ӷڲ
˵ӡʥЩλá
Ҳ˵ɱЩ󣬵õľѪ֮ı
ֱͬʮʥͬʱ
Ҳ㹻˼ˡ
ڣı֡
ӴˣҲ˰ɣ
ջ˭Ҳܿܡ
ˣ˵ģѾ˵ˡǸýȥˡһ̣ҴóҲһЩڴ֮ɫ
Ȼ
ֻǧšǣǿռ֮ӿȥ
ֻȫȥˡ
ȥ֮
ռ֮Źرա
һ㻷ƵʯȴͻȻת
ֱӾ
ú£ǽῴһĻֿ̧˫֣ȵ

ڳĹڣǰһЩ
ʯתʮϤ
գͣ¡
ͣº
˶ˡ
˹һ
Ƿ·һռ硣
ǰޱ޼ʵĺڰ֡Ѫȴ֣ᵽ̱ǵĸࡢζܸܵһڤµĺۼ
ֲǣǷ֣ճӡȽսڵһǧ飬ˣͳǰĿֲĺڰѪȴС
ޱȡ
ľǰ


1775 ԸȥͲԸȥ
ǵĹڵǴ˿̿ĳǹսڵĳ·Уı档ȻֻһӾЧġֿЦŵһ˿⡣
ʵϣճڳͻЦŵⲻһָ߼3D𣿵ȻȵϵӰԺ3Dţ̫ˣվǸλ磬ֲܿЩ˼顢޷ֶΣ֮ͨһЩ󷨶γɡ
ֿȷЩ⣬ÿһΣÿһۿߣᾪ𺳡´½һ㡭˼
ʵϡ
˿̡
ڳһˣܿĹսڵĳ
죬ʮ飬Ҳˣ֮ϣһ޴ĹĻǧ׳֣
ʮ
졣
Щͨ鿴ģֻƽ滭棬侳仰˵ǵϵĵӰ2Dĸо
ͬʱ
ս֮һǧһ˲䣬Ӧ˻
ѹ֣âҰѪζŨζǿףŨﰲˣżżӲΪں֮ɫ
ܶ߶ʶĳ֣С
ӡ
ҲǷɢ
ճ𡢸ĽԵˣ˿̣ڴ֮СΪ̫ԣŲǳ֨֨ģЩɭĹ졣
˵ٶȲ졣
ǿ񼶶㾳ڣɫ裬ûһ˿˿ķɡ
š
ͻȻ
һͣ½Ų
ںճĽԵˣҲͣ˽Ų
Ƕճƺġ
ôˣճһüͷĪģŮˣ
ΪԼʵǿΪڣͿָˣճУһ˿֮ɫΪͣ£ǳճ
ΪУճ֮⣬ˣڣ˿̣ġĹ۲ܡ
ĽԡĽʡĽˣֱӳ֣Сˡ
̬ȣĽʵô٣ᡣ
ճãʼգɢһ
ûиܵճκεĽţҲûпճ֣ûпճʹ۲ܣҪ˵ֱֳʱ׼ˡ
ճʼգϢɫȵȣûһ˿˿ı仯
ĺ桢ɢû
Ըʣճһ˿ͷ̬ȣ˲
̫ܵˡ
ûκεɫϢȱ䶯Ϊпֲ˼֪꣡ˣ
ܹ׵Ĳ׽ΧһУҪĽԡĽʡĽصһ
Ȼý͡
Ϊβ˵ӵһ
ʦչճ
Ȼ롣
վͷˣǾҪǰճ󳦡
ճ󳦣Ը˳˹սʦһ١
Ҫ˵ʲôճˣɨ˸һۣѾ˺͸ֵ뷨
Ҳһ롣
ճո˵ꡣ
ͻأġ
һ˿ɫ
󣬸һ˸ֱӿڣǰǧ⣬һֻмˣ
Ϊʱ˼ǳҪѵճ뷨ںǳճԸǴ˵еɡħһ塢ľѪȹȤ
ǿһЩȥֱӵ
ҪһֻĬĽСʵ
ûлش𣬵Ĭˡ
иڣ˵ʵǿǿ
Ϊβ
ս󣬾ɱɱҵĻ֡
мǰˣҲһ
ܲȥ𣿡ڸѾҪǰȥʱͻأģճˣӣʵ
ճЩżˣͲˬճˣڻⲻֿ
ΪΣǱˣΣˣ
Ķճ
еΣɫŨ
ƺֻҪճһʵɣҪ֡
ɡȻҪȥȥճ͸ӣţЦ
ν
ȥʵΪ˸áɸӲҪȥǾȥɡҲһοǳˡ
ʵϣȻУ̽Ѱһˣй
ϧȻУȴճǿᰡ
໹Ĵ
ԣû̽һҪĵ㡣һ˵Σյĵ㡣
ֻΪ衢Դ֮Ĳȡˡ֪㡣û뵽һǵ͹ˡĶճµϣֻ䣬е֮ɫԽŨˣ㾹ȻСųЦ
ճԸȥڸǶδ֪Ĺﺦˡ
ųʵʧ˶İҲ֪ʦô;Ҫģ
һߣʲôȱ㶼̣СųûȵģΪ䱾ϡ
ճĵСųδšδɳܼˡ
ڣͬ񼶡Ȼֻһ㾳ڣ£ҲĪڴ˰ɣ
һΡʵڲУֻʳˡĵ뵽ճԸžķʳԣճ
Сųճǳ˳飬ˣŮˣûˣȥ˾֪ˡ


1776 ȫû뵽
˿̡
ھճ˼ǧĵط
һֻ⬣߶Գ֡
˵Ǵ⬣ʵϣͣ͵ϵĴˡ
ң̣Ǻɫģһءۡ˸Դ׹⣬ÿһ̶а׳ȵķֲȫ¡
˫ۣѪɫģѪꡢûǡɺѪɫ
ϸһһ֮䣬Ӵͻ΢΢䶯ǻᲨ⡣
ֻ⬣ǰɫġ
սڣȽƫĴˡ
˿̣ԳֵߣʵҲǿߣ壬ϧ壬ҡ֮ģĺԶ
˶ӣΪɣǧˣ˲㾳ʣǧ꣬Ǵ߲㾳һֵܣһΪѰ֮һΪ֮
һضǰĴ⬣ֳһѻҺɫصɿǰѰ֮ͷ֮վɵߣ˶ýߡ
һ롣
ͻȻȵɱ
սϵȺʱĽ
һ䡣
Ѿõʽֱ쮳
Ϊֱӣ˫ֳֵ̨ѹ֮һ㣬Ȼӳ֣뵶⡢ۣϣӰڣը̵ƿ֮ǵâֻ⬵ͷȥ
ɵֱӡѰ֮ͷ֮ĹҪĶ࣬âʮ֣֣ڿգϢˣλãֻܲܵĽۣһš
Ҳһ̡
͡Ǵ⬣ͻȻſ죬̶ĳһķŭ˻ӣֱȫı̰ͬʱǻ̵һһ磬鶯ĳԤϣ棬˲ܶ˺ѿͿռ䣬·ûκεֱӳ˶ȥ
գС
ǣ
һصĿڴ⬵ϣϧصĴ⬵ͷѾڻ֮Уһ֮⬵̴
˵һֻǻ񡢰Ե̺ڡѹĵâǴ⬵̵ʱһɲǣˣ
ˡ
֪Ǵϵ̵һּӲ
ʲôۿ׺ݺһߣǲǶ֣
ɺ仰ͬʱѰ֮ͷֵ֮ܵĽâҲ˴⬵ϣҲ˲ѣȫǴϵ̵Ķ֡
Ѱ֮ͷֻ֮Ȼ٣תͷҪܡ
󣬽ٶѾӵ˼¡
ҪˣǴ⬣ȴûзŹ˵뷨̡һ磬ȴ͵ؼ٣ڿУͬɫĹӰˣԽԽ졣
ԼܵĴڿѾҪ׷ˣѣһ䣬ڵѾת˰ٷ֮٣ɫЩ԰ס
Ѱ֮ͷ֮Ҳòȥ
Ȼ
Ѳˡ
һ
ˡ
ˡ
Ǵ⬵ĺı䡢̵Ϣ
˾ˡ
ѵոսҪ
˵ĶڵѪĺڣսʸǷ˺ôᵽģû뵽
սҲ̫Σˣ
һΣա
һֻɫĴ⬣ˡ
ٸһѡĻᣬܽ
˿̣˱һֲֻġ͵ġɫĴ׷Ļ棬ȻǱ侳ġʯϵĿˣҲʮĿˡ
һʱ䡣
˼㡣
ս
Ҳ̫пᡢΣ˰ɣ
ʵһ㶼ĸó֮ܺ񡢶ԭĴƶϹᲢˡ
ɵ˹սƺڻҡϣ㲻ϰɣ
ʯ֮䡣
ۿš
ǺɫĴϵ̣Ҫֱû˵ϣƺҪ˴顢Դ
Ҳһ̡
ͻȻ
ۡ
һ
ģǺɫ⬵һ롣
ֱ
ǴڵĴɫѪī֭һ㣬Ʈ
ˣʶͣ£ȫˡ
⡭⡭ô£
˿̡
ճˡ
Ѿ֡
ղţֵģǸ
Ҳó˰ٷ֮һʵ׵ĽǴһΪ
лллллл˼ɫǺ죬ţ޲ù¡
Ϊɣû뵽·ת
Ȼ˵ĵл͸ôһ֣ŭɱ⡢ꡭ
Դϵĳ֮ɫһʧɾ
ܡ
վɫѿˣҪѪˡ
ĺҲˡ
ֻղս֣ҲЩ¡
УǺںͲ˼֮ɫ


1777 ҪӲ
ôˣ˲ԣСʵ
ûʲôɫԽѿȴûлش
̶ͻأתͷճţ
ضš
֪ЩĶճȵ
֪ճͷȻ֪˿̸ôˣǺǡһնǴ⬣ȷܼ򵥣ڸ˵Ⱥȿˮ򵥣ϧǣղֻ⬣Ȼʵǿڣȴ̺һɻ𶾣ңǶеĶĻ𶾡
֮ǰڼǧ֮⣬ճһ˲ֻ֪⬵ʱ򣬾ȷл𶾡
֮л𶾣ӦֻǰʳʲôԵ⣬Ӧħһ塢˵ʬʱҲһЩ𶾡
ȻΪսĹġĻ겻յʱ䣬ͬóĶĻ𶾡
ֻ⬱һ󣬴ڵЯ𶾵ѪһӵڿУûз׼ĸˡ
ǻߣĽԵˣһڴл𶾵ĿҲûʲô
ɸС
е⡣
ʵϣڽս֮ǰڹʹŸֵʱճһۣͿ˸Ծ

϶ɢűϢ
ƭ˱ˣƭ
ӵйڻʡ
ҲǸССͣʵ˿ֲԭˡ
ϧӦЩ̫Ļ顢ʲôģΪ£ڻ˻𶾡
Ȼ϶Ǹܵ˲Ծ͸ãһֹطѹˡ
ƽʱһûС
𶾾һһȼըըҩ
Ҫȼ˵Ҳѣ˵Ҳ򵥣磬ղֻڵ̺𶾵Ѫһ˿С硣
޷ĸˡ

ըҩȼˡ
֪Ϊβ˵ضճжҪɱˣڵıѹƵĻ𶾣ȻƲסˡ
֫ٺε
ʵΪ𣬼ʧٷ֮ʮ
ҪϽεĻ𶾣ס
Ҫʱ䣬̵ʱ䡣
ڣΣյ˼Ĺսڣôʱ
ǰлǡ
ǳá
̲סҧסԼŭĶҪʧȥˡ
Ȼճ֪Ϊβ˵
Աġ
ôҪ£Ϊճ˵
˿̣ȴûпΪճ֪Ϊֻ֪ŨĻ𶾣ճȴ֪
ԺоһͷŭҪȼյͷճΪβ˵ճ˵Աġ
˵ˣ㲻ҪҪճʼ磬νĵ
Ȼպ͸ӴȴҲ֪Ը񣬹ȻһͶ֣嶯벻Уѡ
һ䰡
ֱײģײͷѪ͹ˡ
һ㣬ôŰֱӽһΪʵϣҲС
㡭ֱӱҭסˣȷճˣΪճųСûвճճݺݵĺǳһ١
ˡ
Ҫˡ
Ǵ˿ճǵε̬ȡ
·˵ǸɵӣԴɵӡ
һ
ǿѹԼŭҪɱ¾һе
ڣء
൱ء
ô죿üͷ
ճȻ֪ôӦҲܰɣ𿪿ʵ˽ճճأܸ̫̫ľϲ
ճ˽⣬Ȼճ˵ˣһ԰ﵽġ
ӦܰɡճЦЦӦܣһܣʵ˵Ǹθ𶾵⣬ܼ򵥣ûʲô֢жǻѪ˵ġ
ճ˵ľ֥һ¡
ܣԶһ˿˿ϲɫüͷĵˣ
䡣
֮ǰųճ
ڣҪָճõճøлճ


ЩżˣԴֳʵǿΪ𶾱ܷʲôʵô˵Ŷ˵һ
˵ˣҲҪæϹèӶѡ촽ˡ
ǺǡҲû˵Ҫ㰡ճЦˣеԲС
㣬Ը⣿
а
⡣
ҡҡͷҲ˵ʲôˣʵ˵ĵҲøе̫ˡ
Ϊôճأ
ԼˣСճˣҲҪϴ̬һ㣬ͺˣ
ҪӲ
ߡһ̣ĵߵǰ棬û˵ҪͣϢһˡ
׼һߣһˡ
ؼǣˣҲû̫á
Ҫʱ䣬һ֡
Ǿ¡ճνĵԼҪװǿǾװɡ
Խˣճһۡ


1778 
˿̡
ʯϵεֿ͡ˣȴɫ΢΢仯
ղţճɫ⬵ȵȵһĻĻ
ͷıͽĻ𶾣ˡǺǡεЦЦˬ켫ˣ˿ڡ
ûпĵףȴƺż
ôôɺϣ
ʵϣѾԼѹƻ𶾡
ֱѹƵ¡
Ҫ
ס
ƫƫֻڵĻ𶾣Ũ⡢ǿᡣ
Ҳǵù
ùˡ
սڣôֻôǡֻ
ڻ𶾱£̫ڵĸҪ졢Էǳء
ʵͲࡣ
һΪ𶾶ʧٷ֮ʮʵ
ʧ̫ˣһ˵ӵᡣ
üͷĵףǷꡣ
ͷƽǺܶôڲ˵ˣεŹʹˮĻᣬϵϣζмЦݣԽŨˣȻָָָ̧ǰ侳Ļ棺ͽͽĿɲԶ
ȷԶ
˿̡
ڹսڣճһ˺ͻ졢ӶˣԼҲ߰ǧס
ĺܽܽˡ
ô롣
Ūþ
һ
͵ɫԽѿ
սڡ
ĺɫϣɫǰӣǹĸں档
ǣˡ
ûˡ
ӣôճʲôӺʵһս˵ˣҪҵճճ˵ȥɱ
ܲ
쵭ĵԼˣ񻹻źúõأҲճһˡ
ճѰ
ӣʵϣСӣʵУ棬ҺˣȻ׵סҵȫĹҪңҲԣĿʵҲͱǿһ㣬ұʮǧСӶԹκεΣգʲôʱˣһܽۻ
ƨ
쵭ĵ˵ͷ˵ģͬġҪȥĵĵ𣿲Ҫûġһ˿̵ζճܿ죬Ǿͻټˣʱһܾϲġ
ͬһʱ̡
侳ߣͻȻ֮䣬Լͬβ
ۿ׶Ŵˡ
˶
죬ʮ飬Ҳڴ˿̣𶯣޾𶯡
ʲôֿ֣ڣĵʵ
Ӧǽй̫ɣεڡ
ħ𣿾ȻɣҲˣʵȷǿֲڴ죬ʲôʱּˣ
жֲ
ڸղš
˫ӣۿ̫ʮֻɫĹȫɱˣ
ʮֻ
ɫرǿ󣬴൱һαʵ
ʮֻأһո̤񼶵ˡ
ֲǣĿ£ֻ̫߸ɵġͬĨɱʮֻһĸ㶨ʮֻɫĹ
̫չֳʵǹˡ
٣֮Ԥϵĵӣǿ᲻١
̫ˡ
Ͼ̫ԤϵΣֻʮѡȴ걬ӵĸо
Щˣֲġ̫Ҳۿ˹̫ղűĿֲʵǺģĿǰ̫ʵʮĽٶȻҪ졣
̫ĵЩɻ󣬹̫ôģûж롣
뵽ճ
̲סճ
˿̣ճڴ߶Ϊֹճûһγ֡
ûл֡
̫ɱʮֻɫ֮˲䣬֣ͬ˻һ㣬
ֱӵ˵һ
1300֣ҫۡ

ʱš
ְϣԽԽ˻֡
еһģʼǹ̫
ңĻٶȣҲǵһʱѾﵽ5000֣޷ŵٶȡ
ͻȻ
ˮ欣͹̫ˣ
˼ˡ
ˮ欿Ԥڶ
յ˵̫ԶԶˮ欵Ķ֣˵
£кϷˣ

Щʯ侳ˣǴʮڵ飬ˣ
ˡ
û뵽ô죬ʾҪˡ
̫һ޴ĺ˭ˡ
̫սչֳʵֱƾ㤡
ˮ欣Ԥڶܴ
벻ʣѡ
ˮ̫۾ǰĴɴˮ欣ӢϣǺ봺ЦݣΪζĶˮ欣û뵽ôԵ
ˮ欿һЦŹӣ㶼ôŮӿ𣿶Ҫ˵ء
̫ϽҡͷҲֻˮʸ񡣡
Ǻңˮ欵ӵࡢˡ
Ȼ
ˮ欵û¡
ͻȻ
̫ˡ
ԡ
ͻıȻ֡
Ѹ͡Ѹ١
һֲֻġɫġġһ㡢Яһֻӡ
ͻȻ
ħ֡
ִ̫С
ˣһֻӡĳͬʱ̫һֻУ֪ʱһѽ
Ϊ̽
ɶ֮ðɭĺɫħһϢ
ڹ̫ţ˻ţƺЩ̫ʹ
̫ƹһϽ֮УǶϽʵһ㡣
ˢ
Ͻʵ֮󣬹̧̫֣һ쮳
һǺ˻һ۶ѡȴɫƻңһ֮˴ħ֮ӡȻǰ֮£һħݺġ޷ܵ塢η֮С
⣬һЯ˴򡢴򡢴ٶȹ򡢴򡢴ѹ
򣬺Ψһ⻷ӳ֣ۼ۷壬âƿ쮳ǿᣡ
ɴ֮£ˮ欵ɫصġ
ޱء
˵ڽս֮ǰӹ̫ġ
ϾԤβܴ
ս
òӹ̫һܹʵǵֵһλõˣô
ԣղţ̫ίߵʱγǣ
̫Ȼ֣ѾϵˣҲһ˿˿ûлң׼
˻
һӰһ㣬ת֮µһ򲨶һߵΧҪء
գ֮䣬ϰǧӰһ
γһס͸֮â
âܣ顣
âǰȥ
ٶȹ򡢴򡢴׼򡢴򡢴
ͬ򣬷ڡ
ڴƿϣˮ欣һ˿˿ȹ̫Ҫǿһ
գ֮䡣
ͣ
â֮Ͻâ
Ȼ
¡һϢ
ֱϽâѡ
âʤһȴҲࡣ
˫ͬʱǴħ֣Ѿˮ欵ǰ


1779 ˼
ˮ欣һ˿˿ĽŶûС
ϣͻȻһ˫ס
˿ʵס
׷ǰ˫ֳеľ¡Ըʮ֡
ⲻص㡣
صǣ֮һ衣
һƴ
ӭȥ
˿ûη壬ʹħַ·Ҫءҹ֡ɷޱһ㡣
ʯ֮䡣
ˮǰȻɫըѡ
Ǻ˻Ȼֹ
Ϣ
ɼħ֣Ȼˣ
ˮ欴״һ׻顣
ңһӡǰ˹ֱ̫ӡֱɱҴҡˡ
ˮﻹǽüʵǿ̫۾ڵ˵ͬʱУƣһ³ߣ켫ˣһɫӣ׵ľ͵ˮ欵һӡ֮ǰ飬Ȼϸϸ緢˿ֱӻӡһȦһȦһȦգ֮䣬ʮȦ
ӡܶˡ
ۿɼӡںɫİ֮£ѸٱΪޡ
ɴ£ˮȴüͷ
֮¡
ԼվϷ硣
ΪΣ˿̣̫һ˿˿ĽŶûУǹĽԼӡˡ
̫š
װġ
ǷԹһ˿˿ŶûУȫʮ㡣
Ĺ졢ɵ뷨ոճ֡
ͻأ
һֻԼƱһˮˡ
һ񺮡
ʶģ̧ͷ
ȴͷϷܸߵλõĻҰ֮ϡ
һպڶһĿռ֮
Ƕڣһӡ
һڤġӵġаӡ
ֻӣĺ
㷢ˣ̫Цˣζġ̵Цˡ
ͬʱ
Ϣ֮¡
֮ϵӣһ
һѪɫĹâ
ͬɺһ㡣

ӱ£âˮ次
ˮ欵һ䣬Ȼţʵǣ˿̣Ȼܵζ
ֲǣȻֱֱܲ
滻ᡣˮ欵ҲǹңҧҧֱӺȵ
ʱ
һһɫġ˺ܾúܾõºۼζľᣬˡ
ٻ
㡣
һһɫɢ
ˮˣʧ
ˮʧʱǻһɫľᣬͬһûκεֻͨһ㣬ڵϣûȿһۣͷ绯ˡ
ߡ̫۾ɫЩ̫ÿ
ˮ款Ȼˣ
ЩСˡ
ˮ欰ߣ֣ˡ
ˮҲǸˣһ˻־ʹﵽǧٶ֣ڻְǰʮλ
˿̣һˮ欵ĻֱΪ0
̫Ҫﵽ8000ˣһ˦ڶֹĿֲ֡
̫ԼЩˮˡ
硣
侳ߣǴʮڵߡ
һ̡
ֻʣһ

ˮ欰
Ԥеڶˮ欰
ôˡˡ
һ
ˮ
ǡ
ˮչֳʵ㹻ԵΣ㹻ײС
ȴ˸̬Ĺ̫
̫ʵ״ﵽĳ̶ȣǺǾ
Ҳ̫ǿˡ
֮ǰȫǵ͹ԶԶ͹˰
Ǽ˵ͽõģҲֿܸ̫ĵĵ̫Ĳ
ȷʵӵһһľսǶˡͳ
Ҫ𣿡εŹ̫ڵܼᶨӲԣˣ˵ţΪζмĴȤϾͷ㿴ճǺǣᰡһٶ꣬ǰ;֣ȴЩٰ̫ˣ0֣Ǻǡ
ֿ͹Ͷһۣû˵ĵ׻ǲˬģεҲ³
Ȼε˵ˣҲνˣĵײҪڶͽεճĳȻŭȴҲˣȷ
ճһˣһֶûС
˿̡
ϡ֮Ҳʯϣɫ԰׵һ˿˿ѪɫûУ
ҧ
ĵףܡ
ֱ̫һˡǧ
ĿǰĻֵһˮ次
ֲ
ĺֲܿ
ȫˡ
̫׵õʲôô֮⡣˼ά޶Щܲס
ؼճ͹̫֮䣬ޡ
ڶڹսУһҪĻ
󡭡СڵĴΣա񿪿ˣ۾ϵӶҪɳˣǰڣ죬ֻİٶǧסǼĽˡ̫Ҳֻа˰ٶǧףͬܽСãô
ãǿ϶ϣϣû֣Сӡ죬̫ڳһȥ𣿡֮صĶҪˣ˫ֶ̲ס̫߬ϵʲôܣӦǿᵽĵز


1780 ۼ
һߵʯϡ

ɫ
ܰ
ǿˣŮ֪㵽ĵ׻ճϣ꣬ˣң֪ڸġǵҸ˴˿̣㿴սڣ̫޵УǿĺճгճȻ㻹ճ𣿡
ɫڱ仯ˣģո粻͹̫ġ
˵ոȹ̫ʵҪǿĻ
ոʵжǿѾȷˣڶûнսʱճѾ֣ʱոѹ˺һơ
仰˵ոʵȺǿȴǿޡ
ӦǱȲԤĳ䣬Ҫ˵͵ڶˮ欱ˡ
̫ܴˮ次
ֶԱ֮¡
ôܲģ
⣬̫ˡ
˵죿ɾǾڱúܲ򵥡
ոҲв
һ˫̲ס߬ˣ˵ţǼٵġ
ɵٿճ
ĵţܻܲ򣿲ҪټˣĻпܻ̫졣
һŵģе񷣬ԺЩΪ֪ճʵǿǿҲ˵


ճһˣš
ճһֱ档
һ˿˿ĽźͽȸУʹ̧ͷܿ˶0֣ס
ʵĵżģΪԱ͵ͽΪֹɱһֻɫĴ⬣õ10֣һĳ裿
ڻˡѹɢĻΪż
һһ
С㣬ѵǾôһֱȥĽżˣСǲԼĻ֣ȴںСĻ֡
ĽʺĽأҲ
ճ㵽ʲôע⣿ճʵճ˽⣬ճԲɢ
ȡճЦЦڵ
ʲô˼ס
Ҫ˶ˡճգգ۾ӡ
ĵס
ճҲЩΡ
졢ˡ̫Ǹ֪ʲô֡òȴԹԼŮӡӦԽŮӣ׼ȷ˵ǽնеĽɣ
ˣӦöǰ
ңһҵԼ
Ϊճ˶϶һҵΪճڽս֮ǰ˵ֶΣԼӡˡ
Ǻǡ൱GPSλ⡣
ΪԼûз֣
Ц
ճȻֶλ֪ء
Լȥɱ׬ȡ֣Ƕˡ
û̫߸еһû˺ͽնĽĻҲǵĻ֣һڶȵȣˣҲа
ɱЩõϵľѪȵȶճȻӹɵģϾЩľѪħһ塢йأճ˵ô̫
ɲԼȥɱ
졢˵ˣɱ󣬻õЩʬ塢Ѫٷְյ˿ռָУǲܡҲûʱȥա
˶ӵ񸮵ġ
˶ӵвʺħѪġ
ˣʱ䶼أҪԼҪΣʱȥչءǿЩʬ塢ѪЦ
ԣȵֹͻְһѹʬ塢Ѫȵȡ
׵׵Ͳͯӡ
ճԼɢʵϣǣܵʱʱ̿Χϵ̽
Ȼ꣬սħһͲսĵط
ôһһЩۼͺöĲ塢ħһĺۼ
ЩۼͱȤȻʱȥܾԶˣңҲһһѰ˲֪ٴΣѷˡ
ճġ
ǰϸܲѼɾ˰ɣ
ܻʣһЩİɣ
ʱ䣬š
ְϵβ
ԽԽ
̫ɸ߾ӵһ
ۼˡ
ڶǱˡ
ģܶ˶ע⵽˵ʵҲǳĿֲ
ԶԶԼԤǿ̫̫ࡣ
ĿǰΪֹһΡ
һΣһоͻɱ˺ħһһλα񼶺ھǿߡ𺳡
ڶΣһһֻɫĹƺֻﶼҪɫˣɫֻһչ⣬ǹʵҲﵽα۷е۷壬񼶣ֻһ˿˿ǹﻹǱɱ֮ңһС
ΣҶƣҶǸ߸ϣģƺҶƵԸ񡣶ȴͻȻ֣֮֮ھʹҶơӶҶƵĻ֣ҶһйӶطˡ
γ֣һαһǿ
˶ɾ͹ء
ֻҪɵӣ֪˵ʵӦñǿ̫̫̫ࡣ
ǸԤϵĵʮʵ̫ˡ


1781 е㰲ο
ǰʱ䣬ںɽĽϿΧ˵ĽӡϢͻأĶԵ˵
ʲôɫ͹԰ˣʮʮʮֵճֵĻֱӷŴ˼㣺Ǻ˵еǸϿȣ
ԡڼǰҶƻع֮ʣҶ衢ӹ̫Ҳǣǵ𣿡ĵĵ
˵ͷȻǵãʱҶƸմ޺ع飬ܷ񷣬Ů񣬽Ųɺף߸ϣѰոټδȻϢѹȹ̫ˡ
ӦþǴǴ֮ܵĴ̼˽Ͽȡֿ϶ĵңõҪʵƺҲһЩۣʲôۣ˵ֻҪ֪ڵˣǳĿֲͺˡ
ˣɽȴһ£촽Ҫҧˡ
˿̣ƺƺҲڳճڵķȥ
ո磬߰ˣһУȴճ˵ˣ־żݡ
ڣˡ̫죬ڳճ˵ķȥ
ƣճҵĸʼǰٷ֮١
ʱΨһƾֵķճ˸Ͻ٣뿪
ʵȴǣճһˣռˣһ·ֻ⬣ûɱڶֻ
Ǻǡͷ㲻ż𣿡εǳЦݣŨˡ
Ͳɫѿ
ˮ
ͷƽǻܶ𣿡εһ㶼ûзŹ˼
ͷɵ𣿣ͻȻȵһЩŭ𣺡СϣӦбӡǰɣĻôôǡãˡ̫죬ǽĽ楶ôôǡã͸һ׼ȷĳСȥˣ
˭֪أενĵ
żˡ
ǵճϾȻճվճҲһ֮ԵƼˮꡣ
ճıͽ
ϣøչճ
ոԸ񡭡
ûл𶾱ã𶾱ܷӳٷ֮ʮʵͲˣ
һ죬군
Ҫ˵üϹ졢ءͻ԰ϻˡ̫ѾαڡֲܿĽ楶
ȥԼıͽΣգ

ȲҪżС
ɲôܲż˭Ҳż
εӾ㣬и̣ҲܺáܻĺȵȫǷŭķŭ
εֻǲмĺһ͵в
ʱ
ͷ㿴ͻأģ濪ڵָָǰ
۴
ˡ
ˣһͷɫĹ
ɫ
սڣٵĺɫ
Ȼĳˡ
ȻͷɫĹƺǸողɫΪɫĮЩǳ
Ҳֱˡ
ôһ˲ʯϵˣдʮߣһסǽţǼӶգˡ
ҧԼ촽ڴš
ɫһʵ
ϣսЩǵʵһ˿ӳɡ
ԣɫֱǶ񰡣
ˡ
׶༪١
䣬˻ֻһˡ
͵ĺ΢΢ס˺ɫϣô٣Ҫȥճ۵Уһ
ȻڹͿвĿ϶ǻ죬еô
ôôɣεЩˬˣȻϣ˻ţʱˡ̫졢楶ٷ֮ճȫûǲ뿴ģǳǳϣ˾ˡ
Ҳһ̡
ս

˾Ȼߵ뷨ûС
֮ɫһɲǣͳˡ
ȳ֡
ϸ˵ϣһ˿˿Ľš¡ǶûС
˷ܡڴ
ǣǣǣ
һ֣Ǿ춯ء
˫Уֱһ̧Ȼ󣬾㤵һĻˣֱۣȻʼ͡Ŵ졣͡˺ѵ
գ֮䣬ֱ۳ʮסס
ڵɫ
ѪΪɫһ۵ľɫĸ첲ƣӾЧޱȵĴۡ
ֱۣȻĳ޴󣬵ԼӣǺһ㣬˿Щ죬ôСӣôı۰򡭡
ɸ˲ŵǣʹǾ͵ġɫı۰

̧֣Ǿ͵ĺɫֱۣͳǺɫȥˡ


1782 
Ǻɫһֻ
ػɫƤëʮңʮӣͺӴ󣬻ëһһ𣬶ͷ֣˸Ų̡Ѫɷζ
ͷţʺʺ죬Ѫһ㡣
ͷϵĵҴθĺÿһҴζӣɫӨ͸䣬ķֲͷ֮ϡ
˿̣Ǿ޻֫ļԱ
ѾѪɫӣѪɫĵһ㣬ȼˣɢŹ⡣
գ֮
ͻȻ
Ǿ޻һԾٶ̫죬ȻȴһӾͶ㿪ˣɵ˼㡣

ɫġȻһֱۣڵϡ
һ۵ġڵѷ죬ӵ˺ѿѷǵԨһҪһС
ǺɫġȻֱ۸ոµʱ򡭡
ͣ
Ǿ޻Ȼȥ
ٶȣĿ졣
Ŀ졣
۶Ҫֲˡ
ֻһѪҪһ
ֱֲʵʻˣȾ˿Ϳռ䡣
ڵһƬλã·һӳ˵Сռ䣬һ㣬ȫײաʵաԿռƬ
ûκεʱ
ˡ
˶ѾҪ뻢֮ˡ
Ȼ
ʯ֮䣬˾ȻġмġζЦˡ
ֱ̧ͷ
˫۾ȻͬǻͲһɫĹâ
һ㡣
ϸ
ȴڡ
ֱֱ
Խ١
ɫĹâϸԵģԨħӰӡ
ɫĹâһ˾޻Ķͷ֮ϡ


ɵľǶһ㡣
Ǿ޻֮ڣѾӶҪס˰
ȴһ̮
ͷ

ֻ
ӴĻһ̮ɽ壬¡
ˣվûһ㡣
΢΢ʼ磬Цˡ
Ļ֣Ƿǣ1000֡
Ȼڹ̫
Ҳ˶ˡ
ְϣ̫˵֣߸ϣһС
ôܣ񼣣ֻʣôһͷ
塭塭˾Ȼɱ˺ɫ
ôɵģ
ֻԤʮ߰⡭治Σ
˵˫ۣģʲôâô̶ֲֳܿȣ
ɫ˾ģǷ˰
ķ֪
ħһ壬ͬó
Ų˵ľѪħһ˵ľѪĺɫӦ޵еĲǰ
ôͱˣ
ȻþҪþ
һʱ䣬죬侳ǣǶ˻һ㡣
ܲˡ
ôܲˡ
ˣҲ̫ǿ̫ǿ̫ǿˡ
ܡѾҪȥˣţţ
Ҳ¶ˡĵĵճǱˣκε漣
ֻĽ
þ
硭֪Ӧֹճսģᶼˣģģ˾Ȼǿᵽ˵زոĳޡ
ոǲ
Ĳţʹʹ
޲ԼҲܽսȥո磬ߡߡ߰ǾҪ˰
ݣϻԶЩʧˣɫһ㣺ʵﻹǴ֮ˣ
ε΢΢ü˵ǿЩˡ
ƺЩҪвͽˡ
Ȼһȷˣճɣ
졢ˡ̫楶ɱʮճ๻˰ɣ
ĵ̾˿ɫҲأҲʼԼͽˡ

ʱš
һʱ
˾ճˣһٶʮǧס
楶ճһʮǧס
ճһʮǧס
˾ճһپʮǧס
ܽܽܽ˰
ʱ򣬲Ҫ˵֪ճӡǡ׷ˡ
ԽԽˣҲˡ
ѵյĹޣ̫΢΢üЩӵɫϣճĹޣϧǰ
Ƿ漣ճܻܽһȥˡ
̫+++楶ݣ̫˾ˡ
ҲԽԽˣ亹һֱҺñ䣬޲ʱһ㡢һ㡭
ϡ֮ڻʵıԵ
ͬʱ
սڡ
ͻȻ֮䡣
ճͣˡ
ˡճЦŵ
𡢸ˣȫͣ£ճ
Ҫֱˡ
Ϊûио˹ˣճôоģ
˵ĻյߣͱˣΪҪ˵ʱҲܵˡ
Ķճĵǹ죬Ĺ졣
ճ֪ԼҪǿ
ôܣ
Բܡ


1783 ʲôʱˣ
Ǽ
ȿȿȡһӰһӳճ˵ǰ
ˮ欣һӦüͷЩ⣺ôŪˣ
˿̵ˮ欣ȷǱ
·ϣѪ
ɴѾڰˣϢǳήҡҡ
̫ˮƣĵˡ
һ㶣˵ǹ̫˵ģ
𾪣һ̫ˮ欣ʲôЦ̫Ӧòˮ欺ԶԶǰ
ǣ̫˵ģˮ欶ɫޱޱȵء£Ȼ󣬿ճûв´͹̫֮䡭֮䣬ްɣҪˡ׷ɱȴҲ̫Զҵ滻ᣬҲ༸ǧסȻҳ˵̫˿̾༸ǧסǶ̫ƭˣǿǿǿᣡҾսûгŵùУңĪֱҿʵֻǱɽһǣ
˵ţˮ欼ǴҰɡȻˣɻһЩʵ
׸ֱӵͬ⡣
㡭ˮ欴ŭɴ£
ɡȷʵЩֶΡԥһ£ǿڵȻˮˣˮ欵ֶΣԻеģΪˮô򵥣ô򵥣Ԥڶ
²Ϊ䣬Ǹӡ
ллû뵽ͷҡˮ欿Цɴֵǲ԰ףһ˿˿Ѫɫûˡ
ˮ欣ǹ̫˵Сʵء
ˮصͷֱһͷܹһеľħ
ˮɨճһۣѹĿճϲճôҪ׼ˣճԶԶǹ̫Ķ֣Ĳһ㣬ǲʮ̫֡ճһ
ĬˣɫȴЩףЩࡣ
ߣӿһЩٶȡ
ˮ欵ˣصͷ
ֻܷĵ׳ص˼żżҲûãûٶȿһ㣬뿪͹̫̫ķΧ
ճʼգɫûʲô仯û˵ʲôһ˿ڴ
ǿ쵽˰ɣ
ЩȲء
̫ʵԽǿԽãɲҪʧˣ
䡭
һˣڴС
ƺǸܵѹ
ٶȺܿ졣
ң˵
ֱʱ
ճٴͣ¡
ôˣҪˣٴοճһ·ϣճ¶࣬ţͻȻͣ¡
ˮ次ĽԵˣҲճ⡣
Ǹɶһ££гҪұְ𣿡ճ̧ͷ͸ӣЦʵȻЦ档
ҪҰ㣿һҪ𣿡
Ҫ𣿡ճգգ۾ȷҪҪʡ
Ҳ㣬ʦĽϣһ֣Ϊ㣬Ϊʦ𡣡һһٵ
ճЦˣңŲŸȥ
ҪʲôʱĴճ
ضš
ȫΣյɫ
һ̡
ճѾߵ˸ǰ
㡭Ҫ˵ʲô
Ȼ䡣
˶û뵽ġ
˵ġ
ЩڽŹĻĻ߶ɵ۵ǡ
ճֱץס˸С֡
ץס
ʲôʱˣˡǶҪˣ쵰ˣåˣʯϣʹŭֱվŭ
ɱ˵ģˡʲôʱˣϾҪˣһ˿˿ϣʱ򡭡ˣåŭս
˿̡
ˡ楶졢̫
˰
ճһˣʮǧ׷Χˡ
Ҳһ̡
ճץסСֵɲǣ뵽ڡ
ŸµʱճڵȻҪ֣ôȽɡǺǡ
ղ˵֣ôˡ
¡
ʰ˺͹̫͸֮ˣٽ졣
Ʊƺú󣬲˵ܻɡ٣ƽ˻û⡣
ڽ楶Ǻǣ걬֮
ֻȸ㶨˺͹̫ͺˡ
ƺء
ʵϣճڣһˣҲʲô
˵ĸһˡ
٣ɱһ⡣
Ȼ˸𣬺ɣԽĸ⣬׵ˡ
ҲǸչһʵˡճ
Ϊڽս֮ǰͺǿƽ֣ʵЦ
ŵ򣡣ϫɽ͡ڼ𡷵ںϣԡġֵ͡ںϡ
Щжǿ
Щڴء


1784 ܴ
㡭ʼճͻȻ֮ץסС֣ԺһƬհףţǱŭŭҪճʬΣӣʲôʱ¹
ճ

ûת֣͵ظܵһɷǳһӿԼ
ůġ翡ӯȴͬΪҩ֮ЩѾĻ𶾣մ
ǱѾ˵壬ǸɺԵĽҪĻ¶һ㣬һӰȻ
ĵ׵ɱͱŭɢࡣ
ԭΪ˸Լˡ
Լ
侲󣬸̲סʼ˼롣
ճôģôӵ⼫ȻճӵЩΪһ·϶һ䣬ΪԼˣУڸԼˣɴ˿̣ץԼС֣ҲʵǺܽӴ
ţŭָӣһЩǺճݺݵĵš
ôҡճȴЦˣϣԼƣĻҪþȫѿԼץסС֣Ȼûѣ˵˵ĻΪλһ޺޵ġҾռˡı飿
Ҫ˵ʲôͻȻɫһ΢΢üͷˣģһ
ţһŴ˺ӣС죬ճضţô֪ģ
죬ˡ
֮ǰճץסСֵʱ򣬾˵һ䣺콻ˡ
ʱΪе˼άճ档ûзӦˡ
˿̵ǷӦˣ̲ס󾪣
ճȻ֮ǰ֪ˣ
֪ıԼ֪ǿ᣿
ôܣ
Ȼʱճ֪Ǵ⬵ڵĻ𶾡ǰ֪ˮˣ˵ճ֪ıǿᡣǲԸš
ڣһٶ
ݲš
Ӧ֪λСɣճûлشǿ
˵ͷĴС㣬ͨľϢ
Ȼ֪楶
£ˡ
ͷ֪ճʲôء
楶ʵ֪ģֻһ楶㹻ʮ֮ھʹܡʮ֮ھɱ֮ʲô¡
ͬһʱ䡣
ݣʲôϽܣǰһĻĻͶҪˣϢɽһıڣϵڲš
ֿҪȰ侲
ɻߣȴ֪ôȰ
侲˼άճһˣҲǱˡ
κε⡣
ͷɡεЦһ˫ǵУȫǲ֮ɫ
ո磬㵹ӰứţĲ
۾ɡҪ̾Ϣȵ졢ˡ̫ˣճ³֪ǲɣŮۿЩȷȷʵʵ̡ܲ
ģո粻صҡͷǿ˼㡣
ֹ˵ʲô԰
ڳģڹۿĻĻʮߣ˭ΪճܻģŮǽܲʵ
Ҳá
ҲŮһοճˣǼ˼ɡ
Ժ󣬵һǧꡢһȰ˵Ȱ˵Ů޸ˣҲǲע⡣
ȻҰġ𱨡
츳û˵
ֻɱɫ
ǿеǿ
˶ŮһƬüٵģ޸ˣһõĹˡ
ʱ
սڡ
ճþòһζġġɱġһճ˵ͷϷĿе
˳׵һ£ֺɫĽɫֲĲ԰ףһ˫̺֮һ㱡һİơ
ճаЦݻȣһ̵ֲζ
Ǻܴء˵£һȽϴ̺һְԵ𺡭
ǹ̫
̫һɫĳۣˣǺҹħһȴʮףţе촽ܰףһ˫۾Ǵ۵ľ
ճ˵ҲλãһɫӣĿմȾЩɫζˡ
㲻ӦɱãҲһ̣һŮӵ̹ͬǵ׶ӣڿС
楶ˡ
ճ˵һٶ׵λá
楶òǲģܴ85ֵӡ
Ҳ毺õĺܣдһЩԸУһ˫ȣ¶ڿ֮С
ɫֽСɫ
ԸСӢˬ
еǵ֮ģһѼһѷ۵ġɫļ


1785 ֪
Ǻǡճû뵽ĳңٸһѡĻᣬѡΪӵ𣿡һ̣ǰӰһǰһ
֮ˣȻǻ졣
һ߰Ļ졣
ȻǺӣӶճеļ֮ɫڡ
ڹս⣬ճǲӣˡ
ڣĻˡ
ңǰٷ֮һȷճ
̲ס룬Ӧý鹫ôɱճأôСڡʹࡢвأ
ǲ򵥡˱ճץסС֣ɨһ۹̫ˡ
Ȼճ˵ˣ콻
楶
ӵĻ˻ָһˮ欼Ľˣ˵ܴܡɱӣɲסӣһⶼûеġ
ȻˣճļƻǣԼһ˶Ը̫ˡ
ܡ
˿̣ˡ̫ᵽһΣյϢ
Ȼ֪֮ˣôģ
ʵˡ
⣬ְϣˣ߾ǰֻҪɵӣС˵ʵ
ڸճдˡԴˡ
ճ˵Ķԣˣ򵥣Ĳ򵥡Ҳ˹ϣȫأϣݵаħһϢǵʵǿԤǰʱˣڣڡǰеһԤ⡣
Ҳ򵥡ճЦˣôˡ
͸
Ҳֻͬ⡣
Ůǣ楶졭
Ȼճ
Ȼճ˺͹̫㹻ʱ䡣
죡һٵһԼϢȷʵѾȫָˣڵ㹻Ķս졣
ͺεͷ
ԣͻҲͷ
Ҫһսˣ
죬˻ᡣ
ɨһճգͬ˺͸һսͬҲûãɲ顣
ճ˺͹̫ҲνˣֻҪֻСˣ͹ˡ
һߣֱӵס˽楶
ÿҪɱ楶ȴֻҪɱճȵ
ȹأ˵𿩿һЦЦ֮Уȴɱ
ںӣȻˮ次ĽԵˣΧסˡ
ֻʣճˡ̫ˡ
̫˶һۣˣȻͬʱڣ
Ҫɱճ
˶ճɱԹǵ˼µ֡
ҪһϰɡҸʱ䡣ճˣЦЦ
ɲǡ
˺͹̫סˡ
Ȼ
Ц
̵ĴЦ
ճճΪǰ
ʱͬհ
ðȻʱ䣬ұ֤һЩ̫졢ԽԽ
Ҳ˵ͷ㡣
˿̡
ЩʯϹۿߣǹۿĻĻʮߡ̲סҡͷ
ճ
ǲ֪η
ȻҪһսˡ̫ˣ
Ǻǡ
Ц
Ҳѹ֣ճ֪ڵĹ̫˵жֲɣ
ڹսڵһǧˣֵֻܿĲȴ˵ĳսĳȵȡ
ճ˹̫׵ľˮ欵ĳɵɱһֻɫҲͲô֪ˡ
˵һս
һսһ
ճһ˿˿ʤ㣬һεĺòã
ճʵֻȺǿôһ˿˿ڵˡ̫пɱ𣿲ʮǧɣ
֪Ŀ¡
ת˲
ս

͸һս
ˮ次ĽԵ˿һս
Ǻͽ楶һս
м䡣
ճˡ̫վûпʼΧĿѾˡ
һ̹ǵɱ纣һ㣬ĵ
ħ֣ͻȻ̫С
ĺɫ͵ĵ֫ٺ֮Уһļ⣬͡Ķ֮֮Ծ˲ٶӿֱۡ
顭
̫ԽˣһһϢһͷֲĺں
գ֮䡣
Ǵħӡӭ磬̫ƣճХ˻ȥ
ӡڣħ˻һ㣬Яƣ˺񣬼¡
ӡ̫󣬿̺˼ˣһħһ㣬ȭӡ֮ϣţֻҪҵһйڡ
ֹ
д档
򡢴򡢴ٶȹ򡢴򡢴ѹգֹΣȭӡ֮ϣһơ
Щ򣬾Ҳܺʹħֽϣ


1786 ͽЦ
Щļӳ֮¡
ӡԽˣ·ӵ˵âԣ·ҪһеĿռ䡢еޡԡ
ԽѹȭӡصĲʣһ缴ΪһɽһȭӡǰǧʮǧλõĿڲ
ٶҲǼ켫ģӰҪʵӰ֣۶Ѳ׽ֻǻþڲ
ͬʱӡ֮ϵзѹ۵ζ
ļӳ֮£ӡǿ
֮ǰȻ̫Ҳùħ֣ɻûڴħϼӳִ£֮ǰˮսʱôҲֻڽ֮߱ϣڴħϡ
ȫڴħϣǺѺѺѡǹ̫ĵ֮һҲǿʽ֮һ
͸ճġ
ֻճһС
ճĺޣȷȷʵʵһֵĵز

Ǵħ֡
մ
Զļٵսϣ졢𡢽楶ˮ欵ˣɫ΢΢һ䣬ʶĳճǱߵλÿȥ
ܸ̫ܵһӡǿᡢƥ
ȫ
⻹ǹ̫
ǸʮĴ
Ҳһ̣ڹ̫еɲǣҲ˿ͬʱ̧֡
һȭ
˳ȭʱ˵ֱۣһ졢͵ϰ׳֮
ֲѪⲨѪ˻ĺ
ֱۣڣǾħֱۡ
ģ
ȴɵʹֱۣһ˿˿
ֱֻ֮˵Ļǻ֮ϢֱҪΧһеĿľȵȣ˺ɷĩ
Ϣ̫ŨŰϿյĻɵ񷣬ڲ
ֱֻ۵ʹµȭͷ֪ˣ󡢳ء񡢹졢𡭡
ֻȭͷҳԿռ䶼Ťײ顣
ҿһ֡
ֻȭͷ˿ûиܵĳ֣ûĸռֹ
ȭͷȺûաʵաԿռ䣬Ȼٳճǰ
⣬һȭЯִ򡭡
ִӳ֮£ȭӡֱǿᵽҪصĵز
һȭεճֹճճȴǽճڵһƬռ䶼׵ġȫġι̵ˡ
һȭͬ˵ǿʽ֮һˣ֮ǰҲùһУԺɫ޻ʱ򣬿ɵʱֱҲ͵ʮס׿ѣأ
ϰס׿
ңӲļӳִˡ
͹̫һճҲǺ޵˼ֵ㡣
ֵʱ򣬿Ʋסļأأټأ޲ýճĥΪϸӣΪϸ΢Ļҳ


ʯ֮䣬Щܹʵʱսǣ侳ģֻܿġ
ڵ
˶סͷ
̫ǿ
˺͹̫һ֣˾
˴˿̵ĳչֳսֱ֮ǰ̫ˮ次Ժɫʱ򣬻Ҫֲࡣ
֮ǰ̫ˮ次Ժɫʱ򣬸ûþȫ
ˣβμӹսĳȫˢ֪һְ
˿̣˵ǿᣬҪ񼶶˰ɣ
Ȼ̫½־ˣǿԳ񼶶ˡһе񼶶㣬޺죬ĿǰǼټٵİɣ
ˣȻˣ
Īΰɣ
ٿճǿ˼㡣
ǿճݵĲ
Ȼ뷨Ҳճҫˡ
ˣҪûʸɣ
̶ֳ𣿡ҲЩ£ѾµںɽĽϿеõĺôɻǵ͹ˡ
ˣܽνʦɱ˰ɣ
ſꡢʮ갡
֣ǧˣҲֵز
һʧȥ˶˵ԹޡʡŭΪѾˡ
Ǻǡͷ㲻ǶСĵ𣿲ǿСӵ𣿡εɨһ۹ͣǺǵЦ˵˵Ϊδ˿̺ɵһأ
һԡ
·ʯͷһ㣬ַ·ûεĳճضš
˿̣ճȷվ
ûʲô
ʵϡ
ڡ
תǳ޹ǣת˼£
Ҳܽ٣ͽ˶١
йŻѪҲֱӿˡ
֮⣬Ҳϫͨˣϫʱ̣
գ֮
Ǻħɽһȭӡ˺ءһеӡˡ
һһҡ
һ̡
ճ
ˣ
Ķˡ
ںܶ˿ճȫûбҪˡ
ֻͽЦ
ߣԻ˼άҲһʴȡ
ճǶˡ


1787 Բ
ճ͵̧ͷ
ڼɽȥ
֣ǧ֮һʱ䶼ûõ˲Ϣ쵽˳˼άޣһٶȣС
һаڼ𣬺ɫڱ䣬ֱߣܶȥ
ľǷѹ񡢹ǿɽ
ߣһǰһȴڲ֮Уϡںһˡ
Ǻɫ
һǹâһ̬
һȹ̡Ӳۼ̬
Ӧκεںϵĸо
ʵǣ˿̣ǰڼɽɽ֮С
һںϵʽڴӹʹ¶ҵɵġ
ѡ
ȴǿ
ȻճĿǰֻһƤëԣֻ࣬ں似
һں֮似ճΪɽ𡷣
ɽЯżѹۡڡζӭȥҪӭսǴħ֡
ڡɽ𡷴ͬʱճһȵںϣ𣡡
Ȼ䡣
֮ϡ
â˺ѣھ죬âкϢȴ֡
һֺѹϡ
ֲضãĹܡߡơػء
ˣԵǿơӲѣˣˮƯ
գ֮䡣
͡ںһ
γһ֡
壬㡢ܣ˻̻꣬˲ϢȻѹ
ͨ¡
˵ľ͵ġɫġѾճǰȭӡ
գ֮
䡭
ûеЩڹս˷Ӧ
ɽ֮ħ֣ӭײ
֮ͬƬ֮ĶԾ
ɫ˳ʮ֮ߣ
ҵ˻֮ߡհǧ
ϢǷ֣˷Ҫսһ㡣
ǡֵ͡ںһѹ˵ȭӡ֮ϣͬλ֮ĳײ
Ѵ۵ĹһĻ棬ڣ¶ȼܶΧ̫̫
һԴĺڶɣɣһħһ㡣
Զ
ͽ楶ͻ˵սȻֹһɫ䣬ˡˡ
Щʯϵߣйۿ߹ĻĻʮߡ
һ̣
˺꣡
˼άֲһ㣬һ޷ݵ𺳡𾪡֮С
աաճôôǿħһǿ󣿣Ȼܷ⡭ѵӦǻþôڵĳ
ңճķƺǿ񣬸޵У
ղţճڵʯ֮ĳٶȣͿɼһˣֳٶȣһ񼶶㾳㾳ɣ
ǹġںϵġ޾ںѹ֮Ϣ似
ԼǾ񷣬ȴ彻ڣ㣬ҵ似
̫˼顣
Щ似ʲô似δšδ
ʹ˼ά󣬶ɣ
似Ĵڣճңǿ
εĲϵġɣӶҪɳˣϵĳ֮ɫζ֮ɫʹ֮ɫûʧȫһ˲䶨ˣ˹һ
ֿ͡Ҳࡣ
ճʵ
ʲôʱһٶġԴġĴڣܿ񼶶㡢ˣ
ǷˣλˣţٴˣҲи޶Ȱɣ
ɵճû޶ȡ
κεĲܡ񼣣˿ܣ˼ҳ㷹
ٿ֣ʹȥˣڳ鴤
Ϊڵճᱻֱͬһ
Ϊճ֡սʸûУ
Ϊ˵һȭֲȭӡû䵽ճϣճͻ
û뵽Ϊ
ҲסС졣
Լľ
̫ǽһûˣ׵סû̶ֳȡ
Ƭ̺
ս
ȿȿȡ޾ĺɫġУġڵĺڻâУ˺͹̫ЩǱǺںģǣѪ˲ûҲ㲻ϣЩơ
һһҡ
̧ͷճ
ųһ˿˿ƺۼûеճ
˵ӳ鴤
񱩵ĳ鴤
ŭ𡢲š֡ʡʧȥǡ
˶ճŶŶţ۾ͳѪ˿ˡ
ⲻܡ̫˻˫߬ţŰġ˻𣺡ճ㲻ʵԲܣ
̫ҡΣǱ˾ҵĻζؿںݺݵ·඼Ҫĳһ㡣
ճ㡭һһǣҲܲˣܲˣȹ̫ò˶١


1788 Ӧ˵
˷ֱõˡ
һ̩Ԩˡ
Լףˡ
ʵʮֹ
һõ˽ϿеĴԵ
ôͻճˣ
⼸꣬˲֪٣̥ˣɱˡôɲճ
˶ɵӣ˿̶ҪˣҲףողճչֳʵǾսȥ
䡣
Ϊղţ˵ʽѾõóǿʽ֮һˡѰ״̬µǿʽˡ
ûʲôܵġǽɳҲɳ˶ѡǰǲճڣˡֻ࣬ԽԽ󡣡ճĵĮ䵽˼㡣
ûκε
̫ҧоʹݲ౻ҧˣճôţ
ճ̬ȣȵȣǼµ衣




ճϡ
ճǡ
˵Ժֻʣһȵġʧȥǵ
һ
Ӳţ̫һϵ֮ɫҪˣϵĺɫ۶ڲ˻ţҪ˺ѵĸо
˻֮УԹۣҿָ̧̫֣񷣬ȵ
Ȼ
֮ϣƹԹ˻
ǰֻǧֻڹǺһ㡣
ɭɭƾ£
գ֮䡣
֮ϵ롣
һڶһ۾
۾ȴǻҺɫ
۾תһ˵ζ
ֻԹ֮Ժǰ̫ʩչԹ֮һ󣡸鶯ǻ۾һ㣡
ϸڹ̫ٻֻԹ֮ԼѾ׵ûѪɫ
ϵϢҲù졢㤡ħ
ףȫƤͷˣͬһ㡣
·ΪٻôһֻԹۣ˼Ĵۡ
ܿ졣
͡
Թۣճ
һ
ؼ䣬ݵḷֹ̌

˻
һԹ⣬ǻҺɫļһ㣬ܴ֣ˮͰϸֱ¡
̫죬̫ǿ̫죬µ˲䣬֮Ψмʼζˡ
ֻֻ֮Թ
ҪҲһ̣Ҳ׵ķˣ˻ѽߵĶš
ӣڷŴͣһ缡˺ѡҰĲգ֮䣬֮ߣ͵˼㣬ա
£Ǻɫ֮ɫˣһֻɫġħԳ
ϵϢͬһš
Ȼ˵˫Ǳϣţһ˫һ˿˿ֻһַһֱŰһħϢ
Ϣ֮£˫֮Уֱܶɫ⡣
Թۣ⣬ϸȴ죬ⲨʱĪ˼άڷɢҡҷζ
ƣ֮䣬Ⱥħ裬ƣǰһͷħɵء
ճֱˣ
̫ͻٳ֣ȴû졢һ
ǿ
ˣܴӹ̫˵⹥Уܵζ
Ƕܵζ̫̫ˡ
˵⣬˰
һԹ֮Ŵ󿪣˹⡣
һŰ˻ħ٣ԨڱһϢ硣
˸ǹħһ㣬û˵Ϣ
ʽӦеġ
̫ǿ̫ǿ̫ǿ
ͻıʣŵЩ侳ֻܹۿĻĻʮߣɫһɷɷס
ǡǡʲôħħ
ͨǲӦóĽͨ
ô

ŭ
˵֮ǰֻǶճãճδǰ;ҪճԵ
ôղţճɵһսˡ̫ˣܣռƵ޵𺳵һĻֺճһӱ˾޴ϣڴ
һκﶼ޷ݵĳδܹǧ
ǾԲ뿴ճġ
ĵףѾϧŵġ
ת˺͹̫Ȼħ

Υˡ
ħҹߵ磬Ǹһεġ
ħԲǼ򵥵ĹΪа˵ùȥġ
һɱΪԹħ
˺͹̫ΪɱճֱҷǼ򵥵ԹۺħͨħԹۡħͨ
ֱ׹䡣
Ƿˡ
ӮճԼҲ׳ħԹ׷ˡ
͵ǿϧ˺͹̫ǵճħĽͨǶǴ˵Ĺˡ
ճ
Ҳѵֵס
ճ˶ڹսڣ̫ϧ̫ϧ
棬ܽȥ𣿡͵תͷ棬żĺȵ
ܣǹԱֻܴ򿪹սȴԼȥսų⡣ҲһЩżͿϧ
ͬЩϧˡ
ղţճ֮ˡ̫Ľս
ںϵĹʽ
̫ˡ
Ҳϣճ
ϧȷȷʵʵûа취
һߣε޵˿
Сӣǵ
ȻСȫԼ󣬱ǿᡢһ򱶡
Աͽ춼СӾްɣ
ѾˣѾǳˡ
ǻ˺á
Թ̫ħĴۣɱճܺð
ħͨ͹ͨɱС顣εٷ֮һڵġ
ô񷡢֮ˣһӾˡ
һ룬ͻȻá
һ룬ֱû
ҵǲһ˿ҪȥӶҡҡ׹ġ
Ϊʲô
Ϊʲô
ճѾе񼣡
ʲô졢ˣҪ޲֪ٱ
Ǹѹһеľ
ѵҪħԹ˺͹̫
̫ʣ
̫ϧˣ
̫ʹˣ
Ӧġ


սڡ
Թ֮ħ֮⣬ˡ
ǰˡ
ճ
Įĺܡһ˿˿ûС
ϸǣһ˿ڴζ
ǺǡҲǸþŵ¶ˣճĵΪֹûþŵ򣬺ǺǡʹղŶս̫˵Ĵħ֡ħȭʱûáڵĻȴҪˡ
һûдﵽߣȴôӦú˼ɣճǵ˿Ļȣֶһ˿ζ


1789 
ʯ֮䡣
ˡ
ħۺԹ۵⣬ˣ
һһҡ
ڵɫ
а˼Ϣ
ҪءȡĹ졣
Ҫûճˡ
һ̣ԶҪ۾ˣ뿴ճĳճʼ񣬵񣬺ľȣ𾪡𺳣ճӡǸӵģ˵ʲô˿̣ճҪˣһ˵ȥûŵ޵Ҫˣĵʧ䡢ϧģ
ھˡ
ôȣ

üҲûǸʵ
ٷְȷԼԹۺħ۵Ķ֣ң໹Ĵ
һߣɫҰײҰףҪһеĳȥˣϧˣٶٿ죬Ҳ첻˲Ϣǧ׵⡣
Ȼ
ʱ
ͻȻ
ճЦˣ
ЦУ޾İԵǿơš
Цݸո
ճȻȵҶϣ
³
ģǽâ֮⡣
֪ʲôʱ򣬸û˿壬ճͶһѽų
˻
һ쮳

һ
򵥡
Ĳ򵥡
ȣתǳ޹ǣȻˣõ˼£ҲˣϫҲˣŻѪͬˣ
ȫ

ˣһ۷Ľϰ档
ȻЩҪҪǣһ֮оŵΡ
һǳǳĻʵһǴи򣬴ﵽ鶯εĴ
һ鶯εĴ򣬼һĽâķ̶屶˱ĲΡһ鶯Ĵ򣬾һ̥ǡ
İ˵Ȼֻ΢Ȳ鶯ɼܲסడҪ֪Լ̩ԨĹ̫Ҳֻ򰡣
ճȴһ鶯+˵΢һоţֲŵУлмƷʼߵġʮֺĴڣӹ򡢴ռ򡢴ʱ֡
һΪļӳɣֱڹ̶ϡ̶ϡٶϵȵȣǿʮֹ̫š
һ
Ϊճѡǽŵӳɽָǿ似ϣŵУֲ鶯εĴи򣬴־ʺϵֱʽ
۷彣ϵһıɽԡڼǿᣬӳɾŵ󣬾۷彣ϵһֲ
ԣ˵ףΪŵԭճĿǰǿһУǡںϣҲǰڼɽĵӣһ
ճ쮳һʱ
ڳ𡢸ˮ欵ˡ
侳սĹ͡ε̫ѡֵˡ
ʮڹۿĻֱĴǡ
һɲǣͻأĸоԼ˼άһӱâˣ
һӣ˽֮񻰵硣
һӣ˽⡢ϡ
˫ȴûһ˿âֻһͷ˿һĺâ
ȴ֪ǽâ
Ժиһ
һ쮳֮
ճջعų
ž
һнǾֹ
ռ䡢ʱ䡢ѪҺԿռȵȣеһУ˼άһӾֹˡˡˡ
ֱһ
ͻأġ
Ŀ£Թۺħ۵ͨѾճǰһһҵ⣬ˡ
ޱȵģлϡ
ѿڣޱȵ롣
Ƿļֽһ㡣
û˿ճһôϵԹۡħ۵ͨʵǣѾˣ
ˣ̶
ӶѿڵıԵһһҵͨʼڡΪޡ
ڡ
̫𺳡
޷ݵ𺳡
𺳣Ǵӹսڣսģ
ǴƤ⺹ë׵ġ
˿̣侳ġʯϵߣʯˣʯںһһ͡εֻֿ˲֪޺Ϲʧȥ˼ά񶼷Ļζˡ
ôܣ
ǰ
ôܣ
ʵ˵ȫħ˺͹̫ħͨʱ򣬶ճԶԶճһǿеǿݵǿ
ϡͷǲǳֻþ˰ɣֿΡΡĵͷˡ
ֱӲϵϣ޷ݵǺ죬Ķˡ
ϲӶڳѪ
⡭ԶֵݶˣĶˣҧˣҧˣ֪ʹƣȫһ
ڿ˳
ˡ
ĺ޲ھͳճߣرס󺰣ո磬񣡣
ǿЦ̫ʧǵҡͷ鸴ӼˣΪܱˣܽЩ軹ճˣû뵽
ƺûСӴˣļӴˡ
ƺԺ󣬶ûб𡢷Ļˡ


1790 
һƬ¡һƬʯʱ
սڡ
ճȴͻȻ֮䣬ٳ֡
˻
һ
ջصĹųֶˡ
ɿ塣
Ǻ
ǽķ绪·һܶºۼһܺų档
޵һֱӶ˺͹̫ĺ
һ

ҡҲţ

̫ˣֱһ̣͵˼ά
ˣʶסԼĶѵʺ
ճ
ʡ
Թ
𾪡
־塣
ڡ
Գ

ǰһ̣ɫ̫ˡ
վճһЦ
ʼգճ
ʼգǵĽɳԱճǿЦģǿɱġ
ʼգǵšڴг񣬶һġ
𣡡ճ֪˺͹̫ʲôҲ֪϶˵ĺʱ궯˵ֱ֮

ˡ̫

ͬһ̡
ְϵĵһڶ˵ֱ֣ʧ
ճһڵһ֮ϣۼˣָߴ15000֡
˫㤡ηŵ˹£ճߵ˹̫˵ԣ˵Ŀռָȡ

ճתͷŻ쿴ȥ
ǵãڹս⣬Ҫˡ𣿡ճĶŻ죬ʵɫ֮ϣǰɫ
ְȴ˹Ե
Եһ̼ܺ
оԼһͷľ޶ˡ
ɫһˢˢ׵ģ亹ˡ
Σա
ճţһΣա
Ϊβ˵ճЦʵЦݣá
ҧ
ǰԵʵ
Ҫģֱ裬ֱ
ĵһӰ
˵ʲô¡

ʹˡ
˿̣ǲһһ䡣
ǡ
ͻȻ֮䡣
˻
Уһžᣬûκεԥ
˺ˡ
ճ´ټʱһڣһ췢ģԹŭš
ճվԭأǵζͲм֮ɫһŨ죬˸߹㣬ܵӣһСһ𣿡
ճȤм˼֮䡣
;ߵĻ죬ˡ
ۡ
ܵ裿
һӣһӿϺ
ĺӶϺϺġ
Ĵ;Щ˼˿̣ճ˹սܴ͵ľᣬǶеĶһĴ;ǲҪƤĵӣƴ֡
Ҳһ̡
ԵģճɫҲ԰һ˿
ˣϢ֡
йһ㡣
ʵϣղţѾǿ֮ĩˣĻôûߵĻ᣿ǿ֮ĩ˺;ĻᶼûС
磬һĻĹͣЦˣЦεͽǺ˼˵˰ԵʵɹˣɣСӸղװװʵϣѾĺˣͽŵáʶˡ
ε¡
Ϣڷҡ
Ի죬Щʧ
Եʵôģ
Ӧǲ𣿲Ӧսսս
ôŵˣǱһǿ֮ĩˡ
Ƿﵽ˼㡣
սڡ
ճһʼĻָ
ڽ楶ǹңʵϣںϵġԼ׼ѹˡ̫ħȭʹħֵʱˣ

СĽ
ںӣѾˣˮ欵ϡ
㡭֮ҡ䣡Զˮ欲ΡΡĿڣֱһ̣˼άȥ۹ϡ
ôꡣ
һֱʤ
ֱһ̣ķڷˡ
۹⣬޵С
߻ճѺճ
۹⣬ò
ֹգֻпЦ
ϣ۹ⲻճڴҲǼ߼ߵġ
ɣǵ͹˰
ʵ˵ǰӵճϢ󣬵׼ճһճԤճӵкʵҲһʵ
ճأ
ղչֳʵĲ㶼ֹɣ
С㡣
񼶣ԣܶඥһҲǰһ㣬һĲ𣬾һԪһʱĲࡣ
ЩˣԼһ˵һǧ꣬һ꣬һԪһɣֻǣôһڣͬʱţ޹ˣ˱簡
Բ𡣡ͻأģԶˡ
֣صĿڡ
ճϹ
뵽֮ǰճĳӡƲȵȡ
أ
Ҫˡ
ճǷʲôһëȲϡûķڷһͬˣ죬ˣ
ϵĳֺ޲öĤݵĳΪԼ֮ǰ̬Ȳڡ߳ܡ
Ǹ
Ը񣬾ˣ䣬ܰķڷʱԸǸ
ûʲôճЦЦҪ˵ʲô
Ȼ䣬ɫ
ôã˺ɫճĵ뵽˿̣ھʮǧ׵λá
ˡ
ˣڱһֻɫ׷ɱ
Ҳҡ
ճ˵ȤϾ磬
ѡսһģӮԵǾô򵥡
ԼѡԼ𣬽˶ѡ
ճǶǺɫȤɫﵹֵԼˡϾˣˣ˳ֽû֣ܵõɫľѪѪ⾫ȵȣû
Ȼճջ׼˱ɫٳֵʱ򡭡
ͻأģɫ䣡
ճĹ졢ϲ𾪡š
ôܣôܣôܣճԼ顣εĸо
Ӧûпɣûпģճˣһ˫۾żڴ֮ɫҲ˲ú𡢸ˣֱӶȥٶȿ쵽˼㣬޲Լ˲ƣռٶϵһЩӳɶˡ


1791 ǰ
ںɫϣһˣؿڶѪһѳ˿̣ţһֻץؿڵצӡѪѪŵٶһ㡣
䡣
˫ǷɫҰףǵѪûиɣһ˫۾ڡ
ѵҪڹսڲɣҲһͷת˼£Ҳ˲ʲôƣͷǰ

͡
д
ԼѪŻϢڼٵĿ

ݣ͵ͣ£ǰӣһת
û취ˡ
Ӳˡ
ٶȣ̫Զ̫Զ
ɫ̫ǿɫ൱һҡľֻα񼶺ڰˡ
ôȥҪǹͻӺһ
ʱ֪ôġ
ôǧ֮һ漣ĻĻᡣ
ҵˡңĲʡ˴˿̣侲һЩ
ǰ
һͷ
ʮңϺɫϺɫƤëϣжĵճҺ
һֻ档
˵棬ȴһ̫࣬ӣѪѪģ۵ĺ죬˾㤣ӶӣΨѪȺͲб

ϺɫӷܣҲżˣϢȫӣǣѾ˹ӡ
ݲǰɫģǲԻɫģ֣Ǽ񣬻צӣ̫ˣһצӼֱͬǽӣϸӲ˸żΪĲ⡣
˿̣Ϻɫ沢ûֱǶӣһһ
ȴ˫ֳֽ̧ͷ۾һգգ΢΢߷ֵ̬ĶϺɫ档
ͻȻ
ʮһӣϺɫ涯ˣһǱȻ
졣
ûзӦֻоһϺɫӰӣԼ۾ķŴǳ̻һŨѪζӿѪζײ˼άûˡ
ʯ֮䣬ôһʧ񣬾ˡ
ϺɫѾǰ
ɭĵצӣ϶£ֱץ£ҪץУӲʬ嶼Ҳ̶á
⵽˼ζϮѾˡ
ԺУֻʣһͷ
۾
Ȼ
Ǽȥ
ӽ˼άΪΣԼû
ֲŵ۾
һĻ˼Ļ档
˿̣ǰ֪ʱһˣһ
ǽ֮ϣϺɫѪϢ
ǽûϺɫ򦲱ڡ
Ϻɫţһ˫޴ѪɫĹâڿٵ
Ҳ۾ʱ򡭡
䣡
Ϻɫ棬һӵأһСɽݣһҶķ籩
лллллл֮ӼɫǺˣȻþˣ֮䣬ĵþˣ
޷ݡ
˾ϲм𺳣ԷճճȻһͻɱɫôܣ
ӵȷʶճû취ڽս֮ǰճͺ֮սǱܶܶ˶ġ
ҲˣȻҲסճ֡
ʲô֣ճתͷӣʵ
ҢӲ˲ϵѪͬʱϽԼָƣңһŶ˵ҩ
Ңճظһߣ⡯֣ҧһ㣬̶ճָָҢеǰѽ֣֪ѽģ
ѽҢһ㶣Цѽưɣ
ȷơ
һƾɡ
ңѽʲô
ճͷѽȻƣƣʶ
ĽӲֵƽΪ֮ǰǲ׼ҢģȴͻȻ֮ˣΪע⵽ѽ
ѽҵܵܵĽҵܵ͸ҵġҢԥ£˵˳
ʲôҪ¡
꣬Ϊһ⣬ңȥĳǳذһ¡
˵ҲǼɼɵģǴΣ˱ĵܵ
ΪЩֻѪϵһʱʹľ
Ƚ֮󣬲֪Ȼ׵ܵܣ
ͬĸ׵ܵܡ
ƺ˺󣬾һֱңĻ٣Ϊ˷ǳĮԸ񣬲ദ
ϣʱʵҵһ˶磬ԣûеõʲôӣҵĵλҲߡ
ҢȴܹϾԼ׵ܵܡ
׵
ҢĸҲѾˣܵ˵ܵܵĸ׻šȴڴܿѡ
ҢֱϵˣѪϵϲġ


1792 ЩԾ
ԣ޲Լĵܵܡ
ĸжɡ
ֵ꣬˵ĹϵԽԽá
ε֪սѽ͸ĺ˵Ҫڹսڣʹѽ
Ң׵ܵΪôһҪ
ǴӦˡ
Ң˵㻰֮ˣȻӦ˵ܵܣȻ
ԣڹսڣѽ
ҢѽճѾ׵˷
Ȼû
ȥҡ
Ӧ֪սʢһμӣԼ׸ڹսһҪƽΪһҢӴʱϳѽ֪һСճĵ뵽
ͬʱճֶһЩʡ
Ϊζһ٣
ȻţΪβԼһ˵ԼĸףڴܿôҲӦҪһɣĻĸײһֱʹ֮С
ճ˽ģһТӣТӣ򲻻ôġ
ңԼʲô£߲鲻Ҳȫȥ֪һѡ
ûС
֡
һԼ׸ڹսƽ̫ͬˣȣѽͨͨĺƽ˶Լ˵һͨĽ
Ңѽڹսڣ϶һѶıĸҢϵܺãԲôԼĸ硣
ҢѽΨһãƺϢԼ˵֪Ϣ֪䡣
ɵãճĿҢһۡ
ôĻ
ƺһУһҢ˵ô򵥰ɣ
ڣ˽һУͨҢ˵ġ
١
治һ
ҢһжαװģΪε˹սڣҢƽأȫԼڲ˰αװҲõֵزαװ̶ֳȣǼٵĶҪˣ߻ħ˰ɣαװ̶ȣĲӦð
ճЩ벻ˡ
ܸӡ
ôӦûţңȷʵҡ
͹ˡ
ԼҲõݵϢ֪һС
ιս֮ʱȥһˡճĵ뵽
ʶѽճԼеƽƺЩҢʵ
ʶֻǾѽͨƣΪճЦЦ
û취ӦԼܵܵģҢЦ
ճ˵ͷ
ĵԽ档
Ңһжû˵ѣǿһĺø磬¶ӦԼĵܵܣˣʵǲ˼顣
սΣգһͨĽŪþͳԴֻΪӦԼĵܵܣԼܲˣԵĺø硣
ֻǣҢû˵أ
㣬ճ꼫Ŀֲɴ˿̣ɲȫȷҢǲ˵ѡҲǹˣճ̶ȣٺٺ͸ĵˡ
ƫƫǰҢһ
е˼ˡճɫЦˣˣҲһЩҸˡ
ллչӵľ֮ҢҢϹĸм档
Сһ׮ճһЦʧ
ճʧ
Ңһ߻ָƣһ뿪
ճ
ʵϡ
ڸ١
ʱ
ҢѾõĲˡ
ͣ
һһŴ
վϣ̧֣Уǰƽ
ҢƽƽյԼĿռָС
һĴ
̣Ңûʲô
иٵճԽԺˡ
ľٶҲûκε¶ΪƽԴˣ񻻱ľٶ
Ҫô˾ĴӡˣޱޱȵĹģνµһø硣ҪôǳǸαװص˼㡣ճ
ȴǲ׼ˡ
ôȥҲ¡
ҢģҪ
ֻҪսȥһҾͺá

ˣճղŸʲôȥˣճʵ
һͷɫޡճЦЦ
ĻѾܸߺܸˣԼһ˳Զʳ˼һ0ءճһۣճȴôһ˿˿Ƥζ
Һ㱣֤ĻٲˡճЦŵоԵš
⻹ࡣϲЦտġ
չز©ҲǺ÷ءˮҲǰˣѾ߰˰ˣЩĽЩֶҵĽεεģȻʮ㡣
ˮ欣㲻ǿճ˰ɣҪҪһءһ


1793 
𣬾֪չӵŮ˲ֹʮ˸أɲһ˵Ŷôָһ㣿ˮ欿һЦ
ˮһۣҲһ㶼ûеĺá
˵ţ𻹵ճһۣɫǡ
ճӡ
Щκ
սզյԼͷˡ
չӣǿˡʱ˹
̶
һ˼
Źսȥ
ʱ䣬š
ճɱˡ̫սһֶݵƽ
Щ侳ǣʮڵĹۿĻĻǣҲһЩԼ񾭡
ԼǹС졣
ߵǰճͻأɫһ
ôˣʵڿɲճκεɫ仯
ƺһ˲öճЦˣһ˫УǾϲ֮ɫɵóҲ෽ȥָָ̧֣ߣȥǱߡ
һ·ϣһֱڸ߸ɵĹһֱûϢ̽һ㣬ʱʱ̵̿̽
վ
ջˡ
˳ճָķȥʲôûУˣЩŪҲ֪ճеķʸ
ճͣȳҲķȥ
˸ں档
ܿ졣
ճͣˡ
ͷڣ
ж
˶һ˿
кöǾڴġ
ΪսڣħһͲսġڵµıġ
Ȼµģûвġ
ĽԵһ֣еľУΪĲӣŽµĵͿס
ĽءĽҲࡣ
𡢸ˮŮЩ͵һҲģڴ
ճվԱߣָĽ˵ڶķ
˿̡
ճһ˵ĶҲٴʮΧߵȤ
ѵճһ˷ʲôأ
Сдˣ͵ɫһǺдˣҵʲôħһ塢µıԼͽҲõһݰ
Ҳѹֹô
ʵǹսڵıǼټټٵġ
벻ħһĴսȥˣ˼ԪˡһһߣȥѰ
Ҫ׳ˡ
޲һëʣ¡
һǧЩħһµıǱ̸ɾˡɾĺʹˮһ㣬ÿοսջ
ֻɱЩ׬ͷС
ѵΣճҪ첻ɣ
ͷϲˡǲϵҲɵúܴܴ󣬲ɵÿڵĽ
ߡεһʶֶҪдˣ
ôε㲻ˬˣʹ֮Աǡ
ҵʲôö˵ʱϲһε̵
ϲһܱŵǿԣֱó֮ǰ챻Ѿľ޴󡢲ʣʵճŵó˶;˵¡
ʱεɫһ˼㡣
ˣ޵еģһҪڵʲôöǽţǼǰվճԿһ㣬侳ǿֲ
ֵӼˣڣûдѾĽл
ѾճɱʤԴѾˣճҪô죿ճɱ˵Ǻ£ǻ£
˼׷ס
Сһֱ˵ġ
һٶˣһĵЦݡ
ԼˣҪˡ
жԴжԵͺ֧֣˵õʲôڽϿҵĻԵ
գɲոĶ֣
ոϣ
һ
û˭ֹԼոһˡ
˵עճϣڴޱȵʱ򡭡
սڡ
ͻأġ
ʲôһ
վǾ͵ġ˶мĿӶԱߣվڱԵ涢ţ
һ
ˮ次ҲϽʹ곯·ȥ
۴һʯͷһĶ
ɫġʯ
ǱĽڵġ
ǿʯƺޱޱޱȵĴ󣡣
ĽֻǸոչҵһ˿˿ʣµİٷ֮ʮŵžžŶɱʯء
ţһʯšճˣڵˡ
ճ֪𲻿˼ĶճУһЩ֮ɫˣ뵱꣬ճʱʱճжС
ٶԱڡ
ֱͺһ㡣
ճ˵ͷȷһţǸţڡ
˵ţճĽԣСĵ㣬Ҫڶˡ
չӣġĽˣҲˡ
˿̡
Щʯϵġ侳ǣܶ˶վˡ
ܼ
ܶ˵ˡ
ȲҪճһ˵ʲô


1794 Զ
ʱ䣬š
һʱ
ʱ
ʮʱ

ʮʱ
ڣ
㶨ˡ
Ľˣˡ
Ҳ˺ճ˹֣ڣ˶ճľ壬嵽˹֡
ˡճЦŵ
Ůͳǰ·ĳ֮ˡ
ǰһ޿ӣӶֱﵽǧ֡
ӶڣǴ·ֱӣǴﵽǧҡ
ɰʯʯȵȣһߣһɽһ㡣
ɢŸġµĺۼ
ϸЩʯɰʯϣԼҵһЩ겻ħһĴսĺۼ
ȻЩҪ
Ҫǣھ޿ӵ·һʯţ
ʯţģ߸𣬰ͦء
ʯţ
˿̣ȴΪĽھ򣬶ؼˡ
ʯţߴԼʮסʮס
ͨɫʯ졣
ܾ
ϣиĻƵ̡
ճ˸Ƶ
һΣʯ֮ϣǴ˵еͥŵһ㡣
չӣܿ·ʲôʵУԾԾԵļɫ
Ӧĳһطڡճ룬ʯŵıճǿʲôֵ
ճȥɡѾȲˡ
ճ˵ͷ
̶
һˣֱȥˡ
ʯǰ
˿̣ۿߣҲʯŵӡ
޲ɫΡ١
ˡ
ʯţǰħһµġ
һšͽضʯţڵ
ϻεɵӶܿһš
һռţͨһĳһؽĿռš͸εֵ
ɫһ䣺ˣԽȥĻħһµؽڣһ
Ϲˡ
Ǻǡؽ磬ܽȥЦεЦˣмЦˣǣܽ벻ħһؽ硣
ģûз
̾˿
ε˵Ķԡ
ؽ磬ȥ
ʲôؽ磿ڲħһԣؽ磬ߵĿռָСһ㡣
˽˵ش
Ǳˣȥ
ܹؽǿ౶ǿдƣⲻǳ
ħһͲ壬꣬ѹһʱĴڡ
ǿǿġ
ǧ綼ħһѹˡ
֪
ճһˣʵҲԲǵ޵еħһͿħһĲеκһ˵Ķ֡
仰˵ȷһؽڡ
ճһˣŪҲֻ޹
⻹ѹûз֡
һɽܿڲ
ʵơ
˵Ҳ漣Цİοһ䣬Ȼĵ֪Բκε漣Ҳ벻κ漣Ŀܡ
ͬʱ
ճһվʯǰ
ˣ̧ͷʯš
ˮʶ̧֡ǰһ¡
һ
ʱ
һĻˡ
ʯ֮ϣȻ䲨һˮһĹâ
ԡ͸
ȴֻ硣
ң
ţǵýȥˮ款
ôüͷˮ欴ʯŵʱҲһˮϵĹâ˭ܵǹǿһӳ˹ȵס
ý
һء龫ֵĵ˳ʯŵһѰȥ
ҲʼѰҡ
Ȼ
ù
һʱ
ˮ次ˣͬûлء
ʯţˣûһתģҲûκһʲôĵطܵһ仰ûлأûС
ǿƿɡĽԿڣֱȽϱģöӣǿģԲõڶַ
ͣ
ĽֱӾתңˡ
ȫԻ
Ǿлһ⣬¡

ո£Ľˣ͵ɳȥˡ
еľУһ˿ڡ
ʯ֮ϵˮһԹΣһ˿˿ƻĺۼûС
ȿȡĽ˺ʮಽǿͣ£ȫѪǲŵɫôܣ
оԼղǿһɽ֮ϡ
ʮǧ
־޷ݡ
һֻϣҪһͷ
һ֡ˣɫЩ䶯̫ÿˣ̶ȵ
Ȼ
ճ
ˣһ֡
ңû˭֡
˵ճת޹ǡǳȣ˵ŻѪˣҲֻϫûˡ
򣬾ŵͬϡ
һ쮳
һǼǿǿģ˵ɱһ񼶶۷Ĵڣڻ¡


1795 װģ
˵ĹȻճԶҲԼļʽˡ
һˣͬʱߵײʯϵˮԵĹϣ
顭
Ȼ
𺳡ͷƤǡ
ճˣȫɳȥ
ճˣȫ˵ơ
ʯϵˮԵĹΣһ˿˿ıĵġƵĺۼûС

һ˿˿ı䶯һ˿˿ЧҲô
üͷһ䣺𡣡
ˡС죬Щʣûзֻã˱أȴȥ̫ˡ
˿̡
ۿߣ̾Ϣڿϧھȣżڳ
ճ˵Ĵ˶
Ǻǡ˵ˣǽ𣡡εЦʮǧء
û˵ĬԵķ֮ɫ
ħһͲһ壬ȷʵ̫ǿ̫ǿ̫ǿǸʢʱܹѹ磬֪µؽ磬򲻿氲οͷһɡؽ磬Ҫ˵СӺͽˣ޺ǿˣҲֻܸɵۡ
֪͵ͷȻǸģӦõģɾǲġ
ճ㻹ܴ漣𣿡Զ̫߹󡢾ʱ϶һ˿ڴ֮ɫ
ճ̫̫𺳣ճǸӵģޱȸӣ˿̣ϣճܼ漣
СӣͰ߬ȭͷɫǺǺģˣҲûд֮ǰճɱˡ̫л
˿̡
ճˣվʯǰ
ˡ
գЩꡣ
ĽԣȺΡ
ԼԳˡ
ǿţǲܵ¡һճճô죿һֱȥĻǾţ
ܽȥȻĺ£ȥţ˷ʱ䣬ˣңһأ
̫ԶǸܽȥˮ欿Цһ˿˿ĻǻŬһ£Ҹоֱһǧһ֡
Ȼû˵ʲôȴҲճʱҪճˡ
ߣ
ߣġ
˷ʱ䡣
Ȳ԰ɡճڵǰվʯǰˮϵĲ⡣
ˮ次ˣճЩڴ̾Ϣ
֮ǰһûһ˿˿á
ڣճԼȻܽȥĸʼССС
Ҳûֹ
һҲá
ԣճģҪһֱߣҲһ¡
ģǺǡľһ߲Զ᲻ãᣬͲãܵõӲǿ󣬿Ц˶ճճԾԾԣ඼ģճԲΪΪλҪǿ˷ʱ䰡εǺЦ
ûз
Ȼε˵Ҳʵɡ
ʱ򣬹Ϸ
ûһ˿ܣ˷ʱ䡣
ߵ̬ӦģӦѣңһʱ̰ġ
СӣϣϽ򰡣ĵ뵽
һ̡
û˿ճ
𡢸ˣҲ֮ˡ
ϣճϽ
עĿ£ճվʯǰûֱӳ֡
Ǳ۾
һĻ˴㵡
Ҫʲô
Ū顣ε̲סҡͷ
ֹεڹۿУҲ˼
Ͳܵ£Ū顢װģʲô
ŮûУҲġֶԵ֮꣬ԷһʵϣҲǾЩ̫ӲˣЩ飬֪ΪӲҪΪ֮á
Ҫ˵һ䣺ոԵġ
վû˵
ʵ˵Ҳոѽʯš
ʱ
ճ⡢£۾
ģӦܽȥɣճ;Ľ
ܡĿ϶ĵ
ճȣΪΣΪӵħѪ
ӵħѪתˣܽȥ˷ʱʲô
ӵħѪ
ħѪ޵Ŀܡ
ΪҸղȫ֣飿ճʵ
ܽȥԲǱǿ롣ЦŵʯŸܵħѪԼˣȻͽȥˡ
ѪճֱӷӦˡ
Ӧǣԡ
ճ۾
̧֡
ģɵģǰʯϵˮˮ϶ȥ
ĪεٴЦΪճ۾װģģҲʲô취˵ɹɹٵһԿ׵ķӡ
û뵽
ȫĪ


1796 ̫
ͷôôôĬԸ񰡣εɨһ۹̣ζĺ
Ͳ
˿̡
侳УЩ˶Цˡ
֮͡˵ɫдһЩѿ
𡢸ˮЩֳˣˡ
ճҪʲô

֮ǰѾԹˣа
ŮһЩʧ
ٳ漣ˡ
һ롣
ճ֣Ӵˮϲˡ
Ȼ

ûκһ˿˿ı仯
Ůһ˿ڴҲɢˡ
Ȼ
ʱ˿̣˭Ҳûע⵽ʮϸϸš£Ҳû˿ճֽӴˮϲ⣬סʱϣһһϸ΢Ŀ׶
ѪһĿ׶Уˡ
ɲǼ䡣
ճܵˣܵʯŵһ׽
š
ˡ
ʯžǿʼζ
Ļζ
ʯ֮ϵˮΣʼˡ
ݺݵĲ
ôһ˲䣬˶šʯ
ŮվǰһĻԺе˼άǱֱӶˡ
ڹۿߣһŴͣһ쵰֡
ٿεˣ
·ֱӲˡ
ɫ졣
Ҫɳˡ
εϢˣضճȻҡͷصҡͷ
Ƭ̺
ˮβһ̶ȵʱ򡭡
飡
˫Ҫѵ˼УˮΣǵڵϵĲһѣѳΪһƬƬʧڿС
ˮεʧſˡ
ʯſˡ
һռͨġ۵ġʵʵڵģÿһ˵ǰ
ֳˣЩ侳ĹۿߣЩۿĻĻǣܿǿռͨ
߰ɣǽȥճЦŵ
ˣǴһµ״̬ճкȫ˵ˣΨһ˻ΨһƬ˼άĿհףȫʬ⣬ʶģճʯڵĿռͨȥ
εȻˣ϶ƣӣôҲ۰ɣЦЩ꣬ε֮ᣬʤˬһδδǵһƮˣСȫ񣡣·񰡣
ôܣεû͵ĳ߲𺳡š
ħһͲؽڣܰСֱӴ򿪣
ʲôЦ
Ҫˡ
㵽˴˿̣ʵˣεǾԼΣجΡ
ճĳֱ֣һһһδĹ֪
ף֪ˣˣ
ͷ˼ǧˣΨһһĽ£ǿСӣȻ󣬽涼ˣ͵Ը֪ģûʲôĻΪֱӣƢܱ꣬ˣļУͿûʲô˾ȡĽ£ûǸӣһΡ
ˡ
Ƿ˹͵ȼ֮۹⡣
Ƿ˹͵
ȷԼ֮ǰҲԲܿճôֲôô޵УҲֻΪεŹ⽻ճġ
ƫƫһ߶ˡ
Ľ
濴ֻҪճճִˡ޵츳Ĺֶκδ֪δǷǧ綼пܡ
ҲҪ˶ãճһŴˡ
ճŹ͡
Ҫ׬ˡ
͹ЦѪҺڷþúþúþûôˡ
ͬһʱ䡣
ô꣬ûкǸɫӡЦĿڵ죬Ǹ꣬ǵϹۡ
Ҳķˡ
һδβܣճ
ȫ˿ܡ
κεĵӦáʶճȫˡ
ҲճǼԪ֮ӣʱ뢣עҪѹŵġ
Ĵˡ
꣬Ϲˡ
ڣճǺ֮ˣԼŮ
ûпĵףǽ
Ľ
ԼˣԼеˣգһ֮øִ޷ݵĵزˣˡ
֪ճһ㡣
ʵ˵Ȼ֪ճ伫㣬ϵδ׻ڣû뵽һգô졣
һ갡
磬ڴ˵һ꣬һգ۾͹ȥĶݵʱ䰡
̫Ѱ޷Ǹȥˡ̫ҡͷɬɫӵҡͷ
춼Ϊ֮ʱ򡭡
ճһˣѾߵͨˡ
ɱڿ
Щ¡ԳԺհ֮ʣµΨкˡ


1797 һһ
ճһ˻ҵʲô
Ѱʲô
塢ħµؽڣһɣ
̫ڴˡ
Щǣܿ񫣬ҲǺõİ
ͨЩ
ޱȵĳ㣬ܿ塣
ճĲ죬Ƶš
ںˣЩżˣ˵жϾҲȫճĹͣʲôãӦõġ
ֻǺ棬ؽڣʲôأ
ͻȻ
ͻأĿڣù
ŸĿڣˮҲ˵ͷҲˡ
ܿ죬֪ˡճЦЦӿ첽
ǰʮȥ
ˡ
ͷ
ͨľͷˡ
Ȼ䡣
˶ԭء
𡢸ˮ次ĽԵˣȫվʯһ㣬һ
ڵĹۿߣҲˣϢ
ճǰһ˫۾һ˿֮ɫ
侳һߣ֮УͻأӭεЦˬЦûпɣ
εǼˡ
͵Ҫˡ
֮ҲڴУɫѿˡ
üͷ
Ҳüͷ
ܰһҧסʵĵһҽ֮ӣ
ԡ
ؾľͷ
ʲôûС
еطͨҩͼ߸Դܵʬǵȵȡ
ʲôûС
ͷһӡ
һٺɫĺӡ
Ǻӣֻʮҿ̶Щļ
ҽ֮ӡ
һ۾;ԼҪڻҽ֮ӡ
ôڴ
ô
գͿһҽ֮ӣ
ⲻϷˣ
ôڿˣŭ𣺡⡭ֱǹģ
Ĳˬ֮ɫ
˭ڵӵϣ;ģڳһʯͷҲܲˡ
̫ˡ
Χһڵ
ʱˮ次ĽԵˣܿȥҪûڿռѷеһЩСռ䡣
ܲʲôûаɣ
ճһֱվǹҽ֮ǰźҽ
һ
á
ûС
ûС
ûС

˶һۣɫѿˡ
ǱϷˣˡ
ʲôûС
һŬ׷ѡ
һĻȻЩۿߵС
ЩֱӹЦζˡ
Щӣ̾ճһ˵á
ЩеǵõЩû֮ǰʲôпܷ
ͷɫѿεܷŹִ͵ĺûᣬζĶŹͣͷ֮ǰЦĿɳˣ˵˵֮ǰͽСҵʲôܺء
죡ķһ䡣
ǺǡεЦݸŨˡ
ʱ

˵עճһ˵ϵʱ
ֿͻأһ
ֿһ
ԽԽ侳ĹۿߣЩۿĻĻʮߣؽԼעٵĳһλÿȥ

ֿͽܡ
ͻ죬͵ܶ࣬ڸеһ㡣
һǧ߶ս
ֿһֱעԼͽܣܶˣˡ
ɴʱ˿̡
һӳ˽㡣
Ľ㡣
Ϊ˿̵ĺȻţһӵһ¶Ѩ֮УһǳǳǳĶ飡
ǧ֡
ѨϷĵϵڣֻһ˵֡
ǡãǸλϣǡãȥˡ
̫ͻ
ûзӦ
˶ûзӦ
ȵУֿһˣˣѨΧһС
ѨϵĶںС
ɶѨײ
򵥡
Բ򵥡
ֻֿɨһۣͷͺëˡ
ħһʬǣһʬǣ
ǸʲôΪйâߡ
в󷨷ӡǿʯͷ·ʲô
ԵǸһ㶼򵥡

ֿɫǺ쵽ҪѪֱվˡ
ָ̧
ָǰ
Ϣķǳ
ԵĹ͡εҲǵһۿ׷
ˡ
ˡ
֪ˡ
һֱ͵ġûעĺֱӷ˴а
˰
ıذ
ȶԣôڴĿճһҵǸνıأֱЦˡ
ֱʯӶԱ䣬ǲ䡣
пɱ
ճҵǸءľͷһֲġġһеġҽӡ
ٿԵħ˵ʬǣɢϵı䣬ħǰʹõıԼӡʯͷȵȡ
ȫһһ
һһء


1798 
һ̣ЦһĴЦϢ̫ˡ
޷ơ
εһڿˮĽʼˡ
ôԼͽ죬ûأ
ǲħµıذ
ǧûҵˡҪûˣȻûСĵС
ˡ
Ҳ̫˰ɣ
õӶķϡ
ȻʡĽˣ̲סճһˣֺࣺͷϲˡ
˵ţͣͷôôЦأ
͵ɫġ
Щ
̫ˡ
ճǷô;ʲôûС
ϲһ
ֻһСĵһѨУ͡
ɫѿʲôĽʣֻΪճ˲ֵ̾ϢҲ̫ˡ
ͬʱ
Χ侳ǣڼġĽġ𾪵ġľ
һ
ףͷͽȥѨλãЩ˼һ̣εζĿˣ񣬾ճǸС顢һ֮ǰߵ·ϣ
һ˵
Ȼ
ܶע⵽ˡ
СĵȥѨȷճһ֮ǰоǸϣճһ˴ǧǧ׵ӣ̫Զ
ճһ˲ΪǸƨûеνıͣһֱ˳ԭķǰߡ
˵ȥѨճ˵ȥˡ
ε˵á
һ˵͵ɫѿĶҪˮˡԼͽճĻԵߵĸо
ۡ
ˡ
ֿɫҲЩ죬Ȼϣȷʵε˵ͽµѨλãȷеɺϡ
Ҫھ뿪Ǹƨûеνıأԭķǰأһ̣ͻأģĪֹһ䡣
ʱֿɫˡ
ˡ
ŪãճһˣСͽֵǸѨ
ԭǸѨûе˽ȥûʲôģֻ÷ֻܿƺѡ
ʱͽȥѾϿȥѾһʵġĶڣֻҪϹӣܿ
ճһ˼ԭķǰ죬ܾһᱻֵġ
ʱ䣬ͽܹѨڵбֱӸϽű뿪𣿹ƺѣֿŪþڶѨˡ
뷨ƲĻ
ȵճһ˷ǸѨͽһս
еıᱻճߡ
ͽΣա
ֿûԼͽܹճĶ֡
ԶԶء
Ʋһ£ֿЩˡ
ԣУԻС
ֿɫΪѿԵģ˫ȭ߬סˣЩš
εɫҲЩˣζһ䣬û뵽ƺпܰ
Ҫ˵Ļ
Ѫġ
˼һ£ҲӦˣɫһӱù졣
Źֿ͡ε˵ۣʵϣЩ侳ߣЩۿĻĻʮߣҲԼԼ˵ŵҲЩˡ
Ҳбء
ͬһʱ䡣
Ǳڵҽǰ
ճվ
ģӦûиܴɣҽ棬֮ذɣճ;ĽڣѾıأʲôûУ
Ц
ôûС
˸ܲ
ܣ
ӵħѪճ
͸ܵˡ
ħѪǣĹ𶯡ֿȥĳ嶯
ٷ֮һҽ£бǶģħ
Сĸ˿϶ĻشЩֱңĺö
磬Ǻöϫˡ
Ҳһ̡
ճ뿪ɡˣҪοճȴֲ֪ôο
ǰˣûеõûʲôлᣡˮҲڵ
ճĬš
˿̣ŵֿˡ
Ȼ
ճһˣҪ뿪ˡ
ˮ欵ǰȰճ뿪һĻ۾
ֿŵĻ
ճֻҪ뿪ˣһ˼ԭ·߳ȥͽΣˣ˵ͽĴԵˣ˵
ͣ˿ɫ䶯ٱ䶯ĵףϽ߰
֮ǰ·ߡ
ǰһѨء
ͼˣסˡ
˿̡
ֹˣڵΧߣҲšˡ
ճôѡ
̫Ҫˡ
ϧ˵ʲôճ˶ȻĻܶ˶Ҫ̲ס󺰣ճϽ뿪⹷ƨνıأϽԭķ򰡣
Ƭ̺
ͻȻ
˶ϢһĻ
ˡ
Ȼ֡
ס
ĺ޷
ճһԾֱӳҽͶȥ
뿪ɡǰߡ취Ū֣ȲҪҡͷһȥǡ
ճ˵Ķ
ˮ次ˣվ궼ˡ
þԡ
Ѫɫ
ΪˡΪجΡ
͸ǻѪȥ
С
ɵСӣǰȥӲҪͶҽɱЦˡûɵСӣǼԭ·ߣǷǺĶѨҲòºͷϲεҪЦˡ
ġ
ϲ̫ͻȻ
ճһͶӣֱֱˣ
̲ס룬ճ֪֮·ϣһⱦĶѨȴûȥͶҽ֮Уһֺڡʹࡣ

ֿɫ죬ĵ˿ǰûճ˼ԭ·ߣͽͽʵӦҲӦԣ
ͽʵֻ֮ǿ
ˣ˸Լ֮⣬+Ƶˮ欣еʵʣˣϡ
Ҫս˵ء
ο٣ٻаʱ䣬ͽڳⱦĶѨһЩһЩҲ㹻ӦԸˡ
ûճ
ͽٷְٰȫˡ
أͽˡ
սڣҲճһܾѹƣ걬ͽˣ
ûճвķŶˡ
ݣֱӱ˴ֿڣѪ治֪ʲôݴ˿̵ˡ
úõģҪӣҽ֮ӣŪþ
Сӣ̬ܾô𣿾һûҵһأʲôƹˤ͵ɱ˵Ķˡ
ͷ㿴õСһԾôʲô룿εתͷŹͣЦݶҪǲϵˡ


1799 ö
ڹ͸Ҫ˵ʲôʱ򡭡Ҫŭʱ
ͻȻ
һԾ˭ȥˣһޱȵĳ˹͵˵Ķ
ɲǡ
侳һߣ͵תͷ
Դͷȥ
ˡ
ʱˣİ
ǹս
սΪⳡ
ڣȻճһǧеħͲս
⣬ǹ͡ε֡񡢵񷡢̫ѵ˴˿̴ŵĵطҲⳡһʯӣݵһһ侳ĹۿĹս
ɲǹսڳⳡ
Ӧ÷
ôͻİ˵
۴
ǿ֮ˣǸꡣ
˵ֻ꣬òʵϣ˵ĸ;Ȼﵽǧ꣡
ȹ͡εͶһЩ
ЦݣϵϢһ˿˿ûй¶·ǻԲ޶һ㡣
ֿȭҲûκεı
ڳˣĬֽŵĶͻ꣬˭ɵӡ
սⳡˣԲʲôͨˣʲôߡ
ǣһͿʵлһЩģΪֱԷʵǿһ˿˿Ϣûй¶һޱޱΣյԤС
յۣ۷㡣ֱӵ˵ţĳǰȥһۣ·ܶһһ㣬һۣͿճµҽ֮ӣճȥˣ
ǡ͸ϽͷԺ˼޺쵽ûĸǵգǣȥûС
֪۹ԡεҲˣϵ˸źɫʵ
ۼҡ۷ϵЦһ˿˿ǳ޵Ľ֮ɫ
εҲˡ
ۼң
޺죬ûеۼҰ
ɶԷȿԲʲô򵥵ˡ
ңܹġϢľͽսⳡܿ¡
ˣͺˡֻսġ۷̧֣ʾ͵ԼҲ˸ʯӣ
͵һӵʡ
ȴ֪ôʡ
գҲֻˡ
ˣܿóƺͻΪ۷꣬ǳճģ
ȫ͸Զ̫ɨһ۵۷㣬ĵԷĸоһŨڵĴɽ͸ȴһϵѹ֮С
ոģҲ֪Ǻ£ǻ¡ҧҧ촽Щŵġ
һԣոģûµģԷûκεĵ⡢ɱϢҲûʲôѺõϢǳƽĮʵ˵ġ
ʶ𣿡СԼŮȻճģôпʶճʶճˣ˵ҲʶԼŮ
ҡҡͷ
ԷǱеģճΣˡŮĻԷǱеģȵճս侲ҪֱӾͳȥˣˣΣաһУûп͸ˣ࣬ճһ۷㣬һңֱĿֲ
ûп̲סֳŵ۷㿴һۣǰʣ㵽ոʲô

ʯϣʱʱأЩߣͳŵ۷ķ͵ۣĵʵǺ棬˵˭ճʲôģʵ
ϧ۷ԼȴģۿսһûκεĶɫ
أһЩߣҲͺԵ۷ˡ
עͶ뵽˹սڡ
֮ǰǰٷ֮ʮŵע;ճϣڣճҽˣճҽǿˣ֪ճ
ϣҵ˴Ե
ԣ˿̣˶ڶź
սڡ
ȿȿȡ˿ȣϵˣվ
Χȥ
òϣһ˫ǳһУֱӱ侫⡣
ȣǾħ˵ʬϡ
öһʬǣȻתþݺݵ󶯣ȴ֣һͷһ˿˿ĺۼû¡
Ӳ
ӲȣȽУǿԴ켸ѶıˡΪϲңʬڣҳȥκεĹʹǴ˵еĺɫģҲаһսؼʱ̣ħʬħϢܹɵʵ
òƺܺ񣬿ĺǾͲнյĳɾͣܳΪͽܡ
෴ܴ
˼άӦܿ졣
գ֮䣬뵽ħʬǵĺü;
û˿ԥһħ˵ʬԼռָС
Ȼǰѽϣ


1800 ˰
ܿܺ񡢺ܳ
õĽϣҪԵ̫ࡣ
Ȼ˽ӻǲúôϲѽɢϢ񼶰
ԣ
񼶡
û
ࡣһڿˮӶЩˡ
ʵ񼶱
Ǽ
ƺѽһЩ𻵡Ŷţһ˿˿ź⽣ӦþǸղǾħǰıǰڹսϣͲսѽ
һЩ𻵣ҶԣҲǴջ񡣡ﻹȴֱӾǽ
һ֡
ء
ء
֮ôء
ء
ڣ㳬ĳܷΧ
أϣƺ޾ʴµɷֱӳźȥ
ߡŲæֱӴӿһߵ㣬Щɷȫ
ɷСؽһ˫ǳһӣǽ
ϣ̫̫ϸ΢ĻƣȻΪ̫ã̫ϣЩ̫ˣɻƹɵ֣ܿóġ
е֡ЦЦ϶һЩսѪζ
ʱ
ͻأġ

Ӻݺһ
Ǳ׵һ㡣
һֻһץסԼͷ­
ʹ
ôˣһеֿżǽš
һ̡
ϵʹࡢط
ҡ
۾
ֱ˵ϡ
ǴǽеõʲôС֮ϢεڵѾŬƽˣɻĽʵ˼㡣
ΪθղźͻȻӶʹࣿǣʲôϢһԺͻԺܵһԪʹ
ڣʼ
ٷְٵõ˴Сȡ
⴫Сһǰ񼶵Ľ
񼶵ĽԼڽֻҪɵӣ֪һջ
֮ջɡ
Ҫ֪ѽݺ޵Сѹһʱħһ˰
˿ϵЦݶҪҲסˡ
˰
ɫЩӡ
ִˣʵĽ˼㡣
˿̣ڣ˫ڹۿӣҲĽ֮ɫ
ˣ޵ˡ
ʱ䣬һһš
Լʱ֮
ৣ
һֱۡĺͻأ۾УɷһӶˡ
һ
¶Ѩ۵
ںɫĹâһ۵֮͵û
ɼǽâпաʵգоԿռ䡣
ͣ
ԿռڵĿռâֱ˺ѡ
ˣһһȴںɫĴ۵ĵ㣬ڿ˺ѡ

һһǿ
һ֮ԵģǸͺܿĶѨЩڱԵȫʼ̮
ѨڵһЩʯͷޡĩ
һ֮󣬺ΧĿռ䣬˷һ㣬ִ۵ѷ죬þöϡ
һСѪɷϲ֮ɫһУǿлҪǿ˵֮ǰȫһι֮ôղһ֮ˡ
ˣղһ̺̹ǵɷ
ɷ̫ˡ
â֮󣬽۶ˣΪɷĴڣƺѻָ
仰˵ɷʩչѪɷɵĹ˺ǲġ
ңǡѪɷ󣬻СѪɷǿ
ϲ֮¡
ҧһԼָ
Ѫɷϵȥ
Ѫոյϡ
ʱ
ںɫĹâɷϣ񲨶
·ˡ
˻
ǺţڷĲ
ۿɼģɷ֮ϵΪ¶İ߲ۼȵȣٵˡʧ
һеĽʯһĹ⻬
ֹ⻬͸⡣
һݵʸС
ɷпǷ˼㣬Χз沨ΧĿͿռ䣬ҿǳǳĿš

ɷдźһҵѪЦˣЦ
ããã
ɷкѪԸܵԼɷ֮һϵ
һѪϵ
ɷгıһ㡣
Ǵ˰һĻйۿУĽˣλ֮һĵˣʵͺǿǿˣû뵽
绢
ѽǽļӳɣھĺɫһսε̲סڵĽҪѪˡ
ĺɫе񼶶۷ǰڲˡ
ǵõĺô
ؼǣڣǽأѨڣĺöء
̲סԼͽܣУԼͽܣһž֮ˡء
ֱӱ˦ˡ


1801 أ
죬ĵŬˣĻᱻ˦ԶԶε
εʱ򣬲ˣ濴ȥϾͽ
һĽ˼
ɫЩǺ죬̫ˬˣ
Լͽ츳֮ܲ⣬ʵϣòϣڿϣϣϵȣױ˺ԡ
Ա͸˺Ե̫ˡ
ڣˮת
ΣͽˣˣͷǲʡӣεĽʵӣ趼ˬĲ
һ̡
һ
ɷб
˲Զǿ鵴Źâʯͷϡ
ǰ̧֣һ¡
Ϊһᱻ
Ȼ
ǡ
ָոմ档
ͻأġ
ǿ鵴عΡϵʯͷڻˣ
ԣ
Ǳ˸һ㣬ڻ
ڻ
ڻΪҺ塢塣
âʤʴۣڻ˵ʯͷȴں𾪡˼£Ҳ˫˼顢£źʶȥմȾ˺ֱۡ
Ȼ
Щ壬ֱ˺
ɼϣʼӿǵعΡ
ô£󾪡
𼱣ɫǺ¡ͺһ
ȻŹͿڣ滹ˣע⵽ϣȻʼ㣡ˬ죡̰ɫ
ϢϢܱ꣬ƺƺҪͻˡεǴĵϿݰ̧֣ܵˣָǰ
Ȼ
ۿɼ
ȷͻƵıԵ
ܿ졣

Ŀһӱһ㡣
ֲ˺ѳһڶС
͵̧ͷһԵǿᡢ񡢽͡ѹ˼Ϣ
һ;Կռγɵľ£η־ηĲ
һһ֮䣬һȶֱѵӿϢǴɽ𵴡
һʱ䡣
Žȶ
ľ硣
侳硣
Ȼﵽ㾳Ǻڡ
㾳ڡ
˽С簡
Ҫ֪񼶣һС磬磬ܶඥţҪķǧ꣬õʱ䣬񼶵ĲΣһ㡢ġ
֪Ѷȡ
棬ԺڴҲֻιս֮ͽԴﵽ񼶶ڰˡ
⻹õĴˡ
û뵽
䣡
棬ֻһˣˣĶЩʧˡ
һͽ
ǧ겻һ
ࡣεһڿˮ޷ݵĽʡ
͵ɫѿˡ
޲Ҫɱˡ
ǡǱӦճһ˵İ
ճûˡɵ˼㡣
ճһûеʱ䣬ûǸνıϵʱ䣬ڣҲ
ճҪ֪˺õʲô궼Ѱɣ

Χһϧ̾Ϣζӵܶ˶ۡ
ֹһ侳ߣ˿̣죬ʮߣʼڣЩʶճˣһȫɫҰײҰ׵ģƵ
һɫӣ˵ճȺ𣿲ȡءΪһȫûпɱˡ̫ϧˡ
ĬȴüҪһ䣬Ҳոҽ֮еõõıء
ϧֻֿԼСĻ˵ڡ
ҽ֮ӣ¶ȡգжֲֻҪһԵˣ֪
ڣʲôѾ˰ɣ
룬Ҳʲô
ڣڴճܴҽ֮ĳʲôҵȵȣˡ
СӰ߬ȭͷϧ˼㣬̲ס룬ճõ˺˿̵Щջһ޵У
ϧɣ̫ϧˡ
ճѾˡ
ΪͲܳȫأ
ΪξͲˡ޵һЩأ
ʱ
ѨڣһԾ²ԶǸصСС
ҪϾɱһĻܶ˸̾ѹαٶ̫ˡջҲ̫ˣڣСŹҪԸĨ
ٿˡ
ʧȥճΪ飬ٶԽͣƺڵճûʲô·Ȼɰ֮ǰ·ǰǳǸѨȥ·ߡ
Ϊٶ̫Ѿˡ
Ѿõ˴󲿷ֱ
£˼˳·ߣǶѨкˣǺ£ǻ¡
Ϊõͻơ
ʵǡ
ڵĸˣܶǺ֮С
ˣһɱһˣһˡ


1802 Īΰɣ
⡭̾˿ֱҡͷ
ͷõģͽûµģϲҲ֪ġ濪ڵġ
͵˵ͷҲΨһĺϢˡ
٣õͽȫ
˵ͷҺüˣֵ
ɵͽڸ
ʦĵȻ֪
ңҲҪٳɡ
ϧԼɵͽһ˼ûС
ԣڹǰ˼ΣҲûɹԺӵºؾˡ
⡭ͳĬˣһΣûֱӻؾ
û취
ˣʵġ
Ŀǰ״
Ūþǹսһֱõӵλá
˵Ļ޸Ǻ£Ҳ㹻ˡ
ԣԥˡ
ιս֮˵ɡЦŵͷ̬Ѿ˸ı䣬͹ˣֻҪλñͽõٷְٰա
Ĳɵĵͷ
һߣεɫԽĲÿˡ
͹֮ͽΪµ£Ͳùˡ
ڣ֮䣬Ħһߡ
ù
ϧǵģҲֹˡ
źСҲˡ
񣬺ͼעעҲʼԷɢ
ܶߣЩţ񾭣Ϣһˡ
ĳҽ֮ӿȥҪճϧҲ
ʱ䡣
š
ҽ֮ڡ
ճˮ
ڳ·ߡ
ٶ̫ʮʱˣҲǧҡ
ҽ֮ӣҪˡ
Ҳˡ
˺ӣֱ֪һµҽ硣
ԽԽˣģǵжǶԵġճ촽Ϊ˷ܡ
Щ̹̣ȣʮȵȣ˵ȴһ˿˿˺ûС
浱塷Цأ
浱תĻǿЦأ
һ˿˿˺ûܵ
Ǻһ̰ҽеӣ塣
ҲֻһˣЧ̫ãΪҪĻȣģ𼶱𼶱Ź
򵥵ҽ֮𣬶ˡ
¡Щż˷ܵż
磬ħϢϫˣϫ˷ˡ
ճһҺ
˷ܡ
ϫԲҿڴƻƵġ
˵·ħ顭
һ·ϣѾ˵һЩħϢ
ȣħ
ңǶ
𣬾ͨ桢𡢵ػ֮ϣλǿȼĻ档
ȻͬҲΪ͵е𡢸ߵ
ħ𣬲ҲǸߵ
ͨ׵˵ħ𣬾λǿˣģһûгġ
֪һǿ
ħҲֻħһӵУħһı֮
ǰħһѹʱѹλʱħħһе
꣬飬ǿߡţħ֮¡
ʵ˵ڽҽ֮֮ǰǴճǴģϫţսڣħ֮顣
ʲôı
˵һʲôħʬ壬һǮĻôħһڡ
ûпɱԡ
սкöЩɫǴ˵еĺɫЩħһͲµıȵȣһ򣬿ҲȲħ֮顣
ʮǧ
һ˿˿ɱԶûС
һħ֮飬걬һУ˵ڴ졢̫½ˣǷڴǧ磬棬ţı
Ƕճ˵
һˡ塷õħ֮飬ǿȿԿ
ڶΪӵħһѪԣõħʹħħҪ˵ڴ죬޺죬ڴǧ磬һһֲĴڡ

ճٶȸˡ
ô˿̣ȷʵǼĶЩʧȥˣµģǸͷ££ȥ
޲˲Ƶħ֮ǰ
Сӣħ֮飬侲Ļҡѵǰһħܹǿʮٱ߶յֻʣ»ҽοħ֮飿
ô죿ճе㼱ˡ
ϫӦа취룬Ҳ벻ħĲ̫ˣߵͬ޿κΣֻеȼߵģߵ˳ԽλϫҲһЩ취
磬ϫȷа취ϫת񸮣ǿ԰ħ֮飬ǲٷְ٣ûоԵİգһ㡣ܹĻڵĻѣշ˻飬лİаٷְٵİˡ


1803 ûѡ
ʲôճ󾪡
飿
˵飬Ҳǿı˵ħڻվλߵȼôĻףǾλֲס
Դӵõ˻飬һֱûšҪѻ飿Ҫշ飿ڣƺЩ
磬ˣôãѾԼʶǻۡ
ǰĻҪǸһֱ㣬ΪʱĴ磬ڻֶУ϶ǡ
ԣʱϫΪҪǧ磬ǿ࣬ٵõһЩԵʸаջѻ飬аշ
ԴӴ˹ŻѪϫ͸ı뷨ŻѪǿжǿԼܶϫ֪Ҳ֪ûһӵйŻѪĳԽ漶Ϊпܵġ
ϣôʱһֱ鹩ҲΪеģпǷ͸мġ
ټϣϫҲȰ˵
㣬鱻շԻǲСġ

ϫص
ճš
ϫ˵ճʵ˵ģħ֮ͻǲ༶ȻܻΪŻѪ֮ġħ֮أΪβΪգ
磬Ҫ·ħ֮飬ûбĻûǣû˼άսڣħѾΪȥϫµûдû˼άңޱޱޱȱꡢһ״̬ҪշϴΪͬ췽ҹ̷ϫЦ
ͬĴڡ
һΪʱڼ壬ճ񸮣ǵȵȡ
һһֱԾڣ״̬
ߣͬ
ԣҲԴ
ˡճһһͣͣշɣ
ճҧҧˡ
Եǰ
ܷ
ܷ
ƴһѡ
Ļһ
һƴӮˣܵõħ֮飬ҲõõǾڷˣϵڷɡ
һ̡
ճʹԼȥ˻񸮡
սǴ
ǻ飬һֱΪԱλö࣬Ϊء
ճոտʱ
Եġ
ǻ飬ֱӾ棡
һ͸ζ档
ճֻһ飬ȥ
ճǼţû뿪
飬֪öأղţҺϫĶԻҲˡճֱӿڡ
͡
ճ˵ʱ顢׵ζŨˡ
˿ܿճ񣬾ͻ֣ᷢճ񣬼Ҫˡ
ָоá
ճɼš
ΪҴ۷塣ҵʣ֪ģԽλ档أҲλ濴ճޱȵļ֡
ϧ飬ǽ
ͬ⡣
ճˣһѪ
顣ҴΪˣ˵һ¡ɲҪִԲ򡣷Ļϫ㣬Ӧ֪ϫͬһ룬ϫѾճԱߣϫڣܰԵ
ճ顣
ϫֱв
Ȼ䣬Ļ飬Ȼˣ
ԡ
˺һЩ
Եģϫ
ճһĻ̲סʿˮϫֲ̫ˡԼлҪֲ
룬ϴΪԺлȥλ⿴һһֱջҪǲͬ⣬ҰˡѡãӦú˵ˣΪӦʧģӴõ˻ǻۡ㱾Ƿġϫ˵ýġӦýġǻ󣬲ǾڴǧΪٲóħ죬񷴹棬ɥȵȣǶҪ׽ٴһƽһһǷģ磬Ӧã
Ҫǻޣ˿̣Ŀˡ
ԣ˺ܶǣ֪ΪҪճհ
ҪҲûɡСҪ
ϫ˿вգġ
ҪѪ
оԼ걻ճһ𣬿ܣעˣ
飬Ƣãҵ޵ģҪԥȥ㡣ϫһϫƢɲãҲͶճһ㡣


1804 ʼ
ٲ˲
Ȼ
ϫЦˡ
Ϊڽӵ˻Ĵ
飬ͬˡȻճգԺûˣճˣǻڣֻǺճںˡûճģ棬Ǻôǻˡ
磬ͬˣ˵ܲסͲˣʱһЩʹ࡭ϫճԥһ£
ɣճϲ
ʹࡣ
ͬˡճĿڡ
˵ͬ⡣
ͻأġ
ͣ
ֻûеԪ裬ˡ
ʹ࣬ճУҪ౶
ǡ͸ʹ
ҽУճһˡ
ˣ鴤ţҽ֮

ʱš
һ졣
졣
졣
һתۣʮȥˡ
ճһֱûдҽг
ԽԽ˾ճˡ
ǰʹСгˣһ˳ģ߻һֻС
СһֻںһĶĹĵġ
ưɫ
۾鶯
һֱںԡ
û֪ʲôܿóӣΪ⼸ÿɱĹһֻɫǻưСԲһСˡ
СҲǺġθڡ
ʳˡ
ʮֹ졢档
ֻҪɵӣֻ֪ưɫСԲᶨ



谵ںĴС
һˣս
Χһͷɫ
ֻɫһͷԳ
ܴʮ׸֡
ɫһ˫ӣô˸ŵѪĴ̺ɫ
ԳһɣɼӴסֱﵽʮҡ
ԳУȫƮƮġ

Գ˫ֱɣĻš
һʱ䣬ƬƮ䣬ͬëѩһ㡣
һͨĿռöڿ
𡭡ʱʱأԳ˻ţƢޱȵı꣬սʱԣϵЩɫëŵġ
顭
ǿֲɣɽѹһ㣬һ˲ʮΡ
ÿÿ֮ڵϣһƬʮһķҡΡ
Уʯ˳ɵĻҳһƬƬ˺ѵĿռ䡣
·
һ
ˣҲڳ֡
ˣվһ򣬽ԳΧˡ
â˺صȡ
ˣȫ֣Σĵ
һرһš
һս˰ʱ
ա
ˣӮˡ
һԣԳ£ǧ˺ۡ
ԳݽߡѪŹϡ
Գû̫ǣһֱûзһֱڷŭġʧȥǵĹ
Щ˼ά
ܣյӮҶ
ˣ۵ĶЩ̱ˣվһ̣Ҳʣڴڵĺ
á
̧ͷһۻְ
˿ְ̣ϣһʮĽˣٶˮ欶Ǿʮ
ڿԼĻ֣ǿǰС
ճվ䵽˵ڶЩĺżʮˣûճϢûճϢҲôģؼǣճĻ֣һֱûб䡣
ͣˡ
ÿֲĽһôͳչӡ
ǵõСǰǾǸѨ
ʱȥˡ
Ѩڣϴһգʲôʣ¡
Ȼǰ붴Ѩˡ
ȷǺȻͺϤҲΪʦүүԭ򣬼ΣϢ֪ġ
ⶴѨڵһ˿˿ϢǺġ
õ
Ϣһ£ˣǼɱ
˿̡
սⳡ
ճ㵹ǳǵ񷣬֮ˣֻҪǹճˣ
żˡ
ʮˡ
ʱ䣬㳤ҲĲˣ
ؼǣʮʱ䣬һֱҽ֮ʵǲӦá
ҽ֮ûʲôӦó˲ǡ
ҽ֮ӣʼգһ㶯ûУ·ճ˴ûгֹһ㡣
ϲһˡεһ棬ڵȻǹϲ棬ʵϣڳ͡
Ͼ֮ǰĵһճ
СӦûµġȻǿĵģҲ͵ûбֳ̫Ŀĵɫ
һճֻǿϧϾճû̫ĽӴͽڣֲžʮ̫Զˡ


1805 Ϊʲô
û£ͷôοͷɾЩΥˣãѰһҪʮʱ𣿶ҽ֮εЦ
Цһ¡
㻹ǹܺͽɡͺһڸľʮĻ֣죬硣
һٶʮࡣ
ʮ죬ֻǰˡ
ȻҲûôȥɱ
ƺڿѰʲô
Ѱұأ
Ц
һãѾǲ˼еĲ˼ˡ
ѵ컹Ҫơ
㡭εһӱµƿԣɫѿˡ
Ȼ
ʱ
ʲô
찡
ûɣ
ÿֲ
ǡǡǡǼˡ

սⳡһƬ
һֱûʲôɫ仯ĵ۷㣬ɫһ
ε͹ʶĿȥ
һ
˵ͷƤըѵķ飡
۴
һɫսĻ档
ԡ
ûдǺɫ
˵еĺɫĴڡ
һֻӥӥ׳ڽɫëƬƬ絶񡢷޷ݵĵزƬƬë˸źڽɫϹâһۣˡ
죬񡢴ۼˡ
ɫ
ʮ׳
̬
һѺʯ䵶溮
צӸ˵ˣǿֲࡣ
Ǻڽɫľӥǰһͷʨӡ
ʨӣȻоͷ
ͨ尵ɫë𣬾Ÿͷ­һͷͷϵĵҴͷƤ飬ֻͷ­ʮ˸۾Ѫɫġ
ʨҲ׳ϰ׸ߡ
վһ¹İɫľɽ
˿̡
ֻɫ
Ƕˡ
ս
صս
ӥһץһ֮䣬ǿռ˺ѡǧסѷһ𣬺ʹϿһ㣬ֲ궯ĺ
ʨӣҲŸͷ­ſڣ˺ҧǾ޿ڣѪɫĺڶ˺ҧ֮£աʵաԿռ䣬˺ҧӴܡ
ֲǣٶ̫죬ңһԾߴǧףӥڿУҲܹ
䡭
ǡ
˻˻˻

һʱ䣬һӥһʨڵһƬڣȫλˣšŨҪ۹廯ˣѪ쮷ɣɷ
һΪĩ
ǧ׵ʯˡ
ģһЩĦɷ֮޼ɵȼš
ȼһƬںɫĻâƲ񷡣
˿̡
ǹսⳡһ侳ߣʮڹۿĻĴǡ
ȫɵˡ
ȫն˼ά񾭡꣡
һŴ͡
롢״̬
ֱһʱ
ֱһӥһʨͬھ֮ʱ
ֱֻɫʬɽһֱЩѪͬһĳš
Ž˷Ӧˡ
һӦʿˮ
ǡǡֻɫĹﰡ
ͬھˣ
ôܣ
ͻȻ
ǿǡǡ˭սⳡ֮УһΡΡľ

˶Ҫĳˡ
۴
ɽѹһġӴġɫʬԼǧ׵λõĿѷУһӰسˡ
죡
ǻ졣
ǻ졣
εǡ졣浹һһӿε
ͷɫﰡ

ͷɫͬھֲǻġ
ɻڼҪõͷɫѪ⡢Ѫȵȡ
Ե
Ե
˿̡
εĶ˵ˡ
Ǽĺˮ
ϵϣȫǳ֮ɫ
ضǰĻ档
ڶ¡
ôԶѾѪɫˣڣճδ֪ͻõǵӲĵһļˡ
Ҳ˵
ɻճް
֮ǰճϷˣ֮¿Ŷ;һĻ
֪֮ĳޡ
Թ޵˾˰ɣ
õ˴Ե
˶ԡ
ǻ¡
ո磬㵹ǳҲ࣬ڷ٣ոٲٲõԼٲʵҪͻ׷Խˣǻ죬ոɰɣ
ҲǲܽսĻ޲ھͽȥҽ֮Ѱո硭
ͷ㿴Ҫ߻ħˣôˣεζ˼㣬תͷŹ֮ͣǰͻһ䡮ܺͽɡû뵽תͽ͵õԵ
ˬ쵽˼㰡
εضŹͣͷĬɲԸ񡣡
˿̣͵ȷڳĬ
ҲĿҪѪ߻ħˡ
ʡ
ԭճ͸һ·ճ쾪ϲ
ѾվͽСˡ
û뵽
һתۡ
СƨûҵڣСӻ֪
ͽһˣͽĻ֣žʮ
õı
춼õֻɫʬԵ
Ա
ǲʡŭ˼㣡
Ҫ߻ħˣ
Ǵõ
ͬһʱ̡
ҽ֮ڡ
ҽС
һӰģչ
ճ
ˡ
۾
һ˫ӣճŨҽУˡ
һ˫ӵϺɫӡ
飬ˡճǳһ˿ЦݣһָһеġԵЦݣ飬Ӵˣһ۷塣
ˡϲ㡣ճԺ˵֮ǰǲĵģϫյģôڣĸԸġ
ΪС
ʮ졣
ʹ࣬ճˣʼգû˻һ䡣
塣
ˣûԼ
Ǹüȥˣħ֮飬ڴ̶ճһ·ȥ


1806 ǹ
飬ϫ׼𣿡ճ֣صĺͻ顢ϫ
ѾûǡħҪصħ֮ʱΣտ֪񸮡顢ϫĺȷٷְ١
ġ
ˣ׼ˡ

ϫͻӦ
ճٳ·ٶȥ
¶ȣԽԽȡ
ÿ½һǧף¶Ⱦͻһȵ֡
Խ£ҽɫԽ
˿̣ճΧҽѾһʼٻƵٺ죬ٵ˿̵Ѫ졭
£ѾһϺɫĹΣǻΣγһ㱣㣬ճλãճǿȼֲ㡶塷Ҫ棬ҲЩˡ
̫ˡ
ʮˣ
һʯˣ˲䱻ճΪĩ
ճҲҪСһˣ̫⡣
գԽĽš
¡
ԽϢ
ܿ졣
ҽɫѾѪϺ졣
ͬʱ
𡭡··𻹾ԶԶĵԨһλãͻȻġŰġɱڵĺ
ҽ֮ӣˡ
Ӵĵҽ磬ɪɪ
ţճ͸ܵǹɿֲϢǳԼġ
һӾͱϢˣ·𣬱ǧֻһ
ճɫ΢΢仯ܵҡ
Ȼħ֮Ѿû˼άǷӣ˿ħǱʶǱʶܵߣڷŭľ棡
¡ϫЩϲĵƺǱסˣǸܵ˴ߣɲһǱסˡ
ŶճһȻħ֮˵㱻סˣΣճ̶Ҳٶ٣ɲôħ֮գԣԽʡٵľʱ䡣
СӣӿٶȣȻħ֮ѾˣҲûбҪôСˣ䣬ȫ٣Ŀˡ
ճصͷ
Ȼ󣬻µת˼£
񸮶ʼˡ
Ҳˡ
Ȼ䣬ճ˾һűӵٶȿǰеҽΪһٵĵ㣬·ȥ
𡭡ճ˵޼ɵ·ħ֮飬ŭˣҪȼһе־纣Хһӿڣһȵ˼ǿ籩һ㣬ճϮһһ˿ûͣЪ
ճֻ£Щȫ顣
׵վǻ飬ѾճΪĸԸİճʱ򣬻չֳ˾㤵ʵ鲼ճһϺɫߣһ޵еķ㣬ֵסǳǧ򲨵Ĺ
۶ԷĹж͡鶼ˡ
ûܵӰճԽļˡ
ԺУһͷ
£
˿ܿճͻķ֣ճȻ쵽˲ӰŲӰĵزֱ˲Ʋˡ
һʱ
䡭
ͻأģǴ͸һһ
Ǻ嫻ճоԼһӵһռ䡣
Ѿҽ֮ˡ
ˡľ
ճվԭأǰ𺳵Ļˡ
ǰһϺɫ硣
һϸŴһڱ΢硣
һϺɫݡ
һſŹϺɫĹɡ
һѪһԲ壬ڣϺɫߡ
ֲľǰǰʮ״һ޴ģֱϰֵϺɫĿڡ
ԡ
һſڡ
ǿڣûݣɢưܣһϺɫǱ紵һ㣬ҡҷš
ǿڣ޾ڣ׵ĸо
ճֻǿһֻۣԼ񣬷·һӴʹʹʹģǿĻԼ
ֲܿ
ã㹻ǿܵһشתתͻָˡҪǻһͨ߹һۣܾˡ
ճϽջ񣬴ڴڵĺľ֮ɫ
ħ֮飬档ճܹ졣
磬Һ飬֡ءһ£վŴ֮ǰþȫմħ֮顣ϫĵħ֮һ㹻ˮĺ࣬ʱҺ֣ڼˮҪľˮ
áճͷ㣬
ⶼʲôħ֮飿
磬Ҫע⣬ħ֮鱻֮󣬾㵽ڣҲһգʱǳǳǳʹ࣬ʹ֮࣬ǰΪһʹ࣬һҪסУֲסôһжˣòħ֮飬ᱻɡգо𡣡
ճɫһݣٵͷ


1807 ˼
ˣħ֮ȻѾˣħˣû˼άˣɵܵвʱԾȣܻΪӪֲĻ֮ΣУȻ󣬲֪ꡣ磬һҪ־ᶨסĻ֮ΣǼٵģϫ˵һʱΪء
ճϫȻҲӵġ

ϫϵ飺飬ǳˣϣ㸺ֵķˣҸ˺
ԡƺ첻µزµԸﲻûк£˷ܣܣҲֻϫɡ
һ̡
ͻȻ
ϫˡ
һ֡
͡
ǰǸϺɫġϸĹռ䣬һ
̶Ҫ˺һУת
ЩϡԲڡԲϺɫ棬ȫģһħһţһеĳճλüѹ
һ˲·綼ճˡ
ʮȵġ
ճȴ۾
ʱ򣬻ϫڶħ֣֮չ˲ЩϺɫ湥ѹֻܿԼˡ
ԥģճת
ת˼¡
ڣѪ
ת֮תΪ֮
ճվһȴޱȵļ͡ǿơ
ЩϺɫա˺ҧ
£ٵģһЩ˺ۡ˿ڣ졣
ɫûб䣬ÿһ˺۵λãڵѪͻתǸλãϿֲʱʱ䷨ã˲ָ
ճվԲ
ǰĿڡ
ȴħ֮Ƭ洦
ʱţ
ճ̸վ£һֱϺɫ
ǰźڶľ޿֮УϵйǺļ񡢴ӿȵ޷
ǰϫһһңŲæϳ֣ϵķǳá
ʱ
ͻȻ
ճһ۾
ⱬ䣡
УǴڣͻȻ֮ƮһֻдĴָСĺɫġճġһ״塣
Ҳôһ˲

ճԥſ죬һ
״ƺҪ룬ϧá
ճһ¡
¡
ճ
ϣ㡣
ʹ
ʹ꣬ĥԪ
޷ݵʹ
һСħ֮飬Ѿڣȴںֱײ֪ԼҪˣ֮ǰһе񣡣
ɢȶȣʹ֮ڣճյҺˡ
ڣһƬ⡣
ˣճٷ֮ٵļУʹ񸮣ԻΪ֮Ȼ󣬿ʼ
ת£һ˲ʮת
񸮿ʼһתˡһСħͼԱϧճѾԤϣذԱĻᡣ

أһСħ֮飬ˣʼɢ
ճˣκεķɣħ֮Ŀֲһʶ
ʮһСħ֮ȫıˡ
ճǣһ˿԰׵ġȴЦݡ
ʱš
ʮʱ
ÿʱһʱ
ͻһħ֮ǹĴ֮гճա

սⳡ
˿̣ŵġ
ϸֻһЩϸ΢ʿˮ
˶ڶǰ
ǰ
죬ƾѪ
ϣһ͵ĳӡ
ǻʱڵġ
жʮ׳ʮ׿
ڣǺɫѪֻӥֻѪֻȻﹱһӵѪ
վڳԣ˫ֱһž͵ɣ׳ʮ׿Ӵ
ɱڳϷ
ϣ
ȼš
ڵĺɫѪڷڣ˻ķڡ
УڵĺɫѪڿٵڡ
Ȼûֳ˿̣侳ߣʿˮ
ֻɫѪ
ܺһڣ˵ǴԵˡ
ɻӵһӡ
ҪɾѪŷá
һݳޣ
ʵĽӶ졣
Լһʱ
ӣҪɺˡ
ҺĺɫѪѾճڹ״
Ҳ˰ٷ֮ʮš
ӵײֻһ鳤߸ֻмߵճεĺɫľѪࡣ
ƿ˻ȼյľ͵ɡ
ֱ˳ڡ
Ȼ

ʼԡ
һһڵĳԡ
óԣеġ
ǣŻһһڵɣԵģϢ䶯˻ײ
ܲȡ
Լķ֮һҡ
ͻأģϲͣˣ
ܿ졣
ͻˡ
ôɵģͻˡ


1808 һﲻ
áεĻˮǸմˮдһ˿࣬Ѫʢĺܡ
ͻһ󣬻ûͣ£ʣµķ֮
㽫ʣµķ֮ˣͣ£
ʱ
ͻơ
ͻơ
ս㣬Ѿв˾ˡ
Ľݵĵز
ʲôǴԵǴԵ
ĿţʱͻС簡
ͻС磬ȻֻҪʱ
ֱǼˡ
Ѿﵽ۷壬ʱܲĲ㣬Ѿͺһˡ
ٺ١ճҲܿ죬֪ʲôˣһЦϣǲ̵Ĺ졣
ֻҪһ뵽ձһǿ֮ĩճŵ˶;һĻͺ޲һС
е衣
̶
˲Զֻɫʬϡ
ǵѪԼõջ
ʣµ⡢ƤëȵȣҲǺö
ԥģһʱǰƤƤëëȵȣȫ˿ռָУЩ⣬һ飬ʣζû˵
ңвСĺôֱŵرһһ˿˿ĸöûС
ҳ԰ˣȰЩⶼ꣬ɵҾܲĲɣͻأģǾЩȤˣôɵľҪĲ㣬ճ˵һľ
ְһƺѾԼ֮ˡ
֪ͬõԼĻԵ
ͷ˵˭õ֮λεЦʵ
ûлش
ǳĬҪը
˭õԼͽûһ˿˿ϵ
ԭˣͬһ
ںˡ
ȫˡ
ȫһˡ
ǲġ
˿̡
谵ġںɫĴС
һŮӣһһߵϡ
ɫǳ䣬¹һ㡣
ļϣһֻèһֻɫĸè
Ѧ¡
ǶеѦ¡
ţѦ̧ɨһۻְĶճΡ
Ѿʮˣһճ㵽ôˣѦǾϣһ˿ǵɫԣʮĻֲһ
Ҫ˵£ճĻֻǣ˵ûбӶߡ
ôأ
£ЩûõģôҵĻԵɫĸèڵ
𣿡
ҲҪϺŬȷսڣϤϢһлŵĲˣһҪҵɫĸèһ˫鶯жһЩᶨ֮ɫ
Ѧ¿Цһ£ϣɡ
ǲŽèèжأ棬
ֻǣè˵սϤĲ˵ϢǻŵĲ˵ϢЩ̫˼ˡ
ⶼȥüԪˡ
ôܻлŵĲˣ
˵УΪһһһǰ̽Ѱߣûз֣
£ǲңţèһġɫĸèһ
УҵϣܴѦ¿Ц

ڹսһλá
ͬһŮӣڶС
Ҷơ
ҶһϾɫףһֳֽŮսһ㡣
Ӣˬɫ¡䡢ӡ
ţҲ̧ͷְ
ճ㷢ʲô£ҵֱң㲻ҶжһĨޡս⣺Ҳֻҵģһģһ
ճ˽⣬ֻ֪ճͺӴ˸ƽ֣ѹһͷ
ճɱ˹̫ˣӻְϣҲܷӳ
ǹۿߣǲߣûۿ
ԣ֪ճɱĵǿᡢֲˡ̫
Ҳ֪ճӵֲʵ
ǱʶУսȻ
š
ͻȻ
Ҷͣˡ
֣Ϊܾһ顢ѪҺϵļ¶Ҷ
üͷ
ܿȥ
ϧ
ʲô
ʲôģ
ŲҪ뿪
ɸոһŲĪģܵʲôٻһ㡣
ܾʲôںԼԼꡢѪҺķȸˡ

һҶԼƽ
ֱһﲻԡ
Լеĺ˼룬Լٰ
Сһĺȵȣһǳȶ״̬ˣء
վҶƱ۾
Ҫ۸Χ
Ҷվ
û̫Ĺۿ߹ע
ΪҶƵξͲߡ
һֱڻ졢ϣˮ次Ѧ£ҲҶƵĹעȸߡ


1809 ͷ
Ҳ˵ûκ˹עҶơ
ʱ
ڴ죬Ų
죬ڹעҶơ
ߣڹעҶơ
ԣˡ
һˣһˡ
˺ˣ϶Ҫȥս㣬侳Ĺۿģ
Ϊ˺ˣûȥ
ǰǰǰƶǸܵ˵Ǹ𣿡ΡΡġĿԵˣʵ
ˣһɫĳۣеģͨ࣬ȺУûʲôġ
ϣûһ˿˿Ϣ
ͨ
̫ͨ

ȴ𾴵޷ݵĵز
ΪڰǰҶǰսûþͳֵʱչֳʵ
ʱ˺ˣϢľͳھŲĸ¥
ûдкͳֵľٶ
ֱ͵Ϯս
ʱ죬ֱӳ֡
ȫ֡
Ȼ
˾ֻǿ˶һۣˣֱӱˣ
޷
ģֻһ
֮󣬸֣ҲҪֻ֣Ǻһ͵ɳȥס
޷ݵĿֲ
ǿ
ͶΪԷˣû뵽ֻǵĵʲô
֮
˺ˣһֱھŲ
˺żֻƬУ͸֪ˣˣǸӹϵ
ΪҶɽ
ΪҶ
֪ˣҶƣȻҶɽŮҶá
øˣˣ
Ҷô
ҶԴҶҰ
Ҷƻһ׵ܵܡ
꣬ҶôճģΪǸĵܵ
ôͻȻðǿߣҶƵˡ
ֱǰҶɽġ˵һ䣺ƶһֱǴǧҶսˡ꣬ƶҷռ䣬ֻΪ̫½־ķ֡
⼸죬Ͷ֪꣬Ҷҷռ䣬ǰ죬ΨһĿģǡǹս
ʼգҶƷŴǧҶսС
ᴩաλ档
ҷӡʵ
ӡ䡣
Ϊ˹ս
սڣҶսı
ҶҪõ
õͿɱˡ
ãѾܵˡͻأģҶˣһ۸
ֱŴ͡
찡
ԴǧҶսҶƣȻҵĻԵ
ףѰҪ̶ҶҶɽһֱɫΨмͱҶһ˿ɫ仯
֪Ҷɽҡҡͷ̫ǿˡΪӱܡȻķǧʱ䣬ı
ҶɽɫЩӡ
Ҫ֪ǧ֮ˣǰСǧ磬ǺΣյģ
Υλġ
һ֣ء
ҶƣȻҷռȵֶΣӲˡ
ǷǳΣյģ΢һʧܣԶ޷ָ
Ҷã̫½־ˣڣҶѾһ˿˿ϵ̫½־һᷢ֡
ɺϣҶƲһ˿һ˿ᡣ
̫ˡ
Ҷɽˡ
ΪŮˡ
ڣҲԼǸǲȷ
ҪŮΪõһ·
ûеõҶɽȷĻش𣬵ҶѾܸˣףһ˿ɿڡ
͹ˡ
УǸ¾󣬵һɿڡ
ãΪ㽾ҶǹĻĻĵ뵽
ǰƶܻ֪ճʵճûƶڹսںճˣΣ𣿡ͻأģҲˣһЩġ
ҶƲ֪ճɱôֲˡ̫
ǿˡ
ʱճչֳʵĿֱֲǿᵽ˾ĵز
ĵľҶƺճڽʱˣȻҶϡͿճϡ
һжˡ
ҶƲƾҶƵıƾҶɽҶڣʱճŲҶվҶɽҶһΣճɡ
ճ
ǧҶս壬Ҳֻһͷ㲻ϵϡ
ʱ򣬾Ų͵þˡ
ΪҶƺ;ŲһҶɽҶܸŲһλԵһλԵҲŲڷˡ
һҶˡ
ҶɽҶŭ֮ɱճ
ŭ֮ҶɽҶŪðѾŲҲˡ
Ų˿ʲôǣҳ㣬ŭ֮£ǣŲ󣬽ŭھŲҲǲܣ


1810 쾪
ճܲãʲôҶĺһмˣֻҪõָˣֻܷһСʵҲܹճһ˲ɱǧΡ
͸˿Ҳˡ
ճС֣ǣ꣬ԶԶСˣվ첻վǱߣҲ벻Ҷ˾ͷ֪õʲôһ˫У˸š

ʱ䣬š
ҽ֮
ճ
ϫͻ飬š
ϫͻ飬Щƣˣȷƣ룬ò˵ħֲ̫֮ʹҲķ̫̫ľߣŸ㶨
ƣģûʲôֻҪճħ֮ȫˣǲغˣصճУл䣬ָܻܿ
˿̡
ճ˵һξС
УǣŪ¡С֣ϿСˮڻ԰С
ǰ棬е誡񷡢ѡī衢硢ФơŮ衣
ߣһƬϼˡ
һŮˣһӣŴЦݣߵһԣĸĸ
Сˮһֱںŵʱʱػͷ
Ū£žŮЦݣʸ߹˼㡣
ᡢƤʱʱ͵͵һ¡


ճС
ֻãҸޱȵҸ
ˣ򸴺
š
ճϵɫԽ롢
ʱ䣬·ûŵĸо
߰
߰
֪ߵ
ͻأġ
ճͣ
̧ͷϵĲϼ
ϼӦѾ£ҹӦýˡճĵĵȻЦˣɬЦˣһġ֯Σħ֮飬ĺԸ⵴ξвϧΣվֻΣһеãһԼŬǱΪʵڡ
˵ճһˣ
ڣ㣬Թˡ
֮䡣
ճ̧ȭͷ
һȭҳ
Ȼ
˻˻
һ˻֮ۡ
ǰõξ֧飬ΪһϺɫĻ棬ʧ
ͬһʱ̡
ճˡ
磬ˡϫˡ
ճѾܾúܾˡ
Եģˡ
Щŵġ
á
ˡճЦŵϫ飬ǽɡ
̶ϫ黶Ľճڡ
ճԼһ
ϣһƻ档
һϺɫĻ档
ǻ棬ϸ΢ȴ鶯
ħ𣿡ճŻ棬һ£ȻЦˣȻǿǿǿ
ô˵أ
ˡ̫֣񼶶ҵġ
ڵĻ˲ɱħܹ꣬ճΪҽ
ֻǣڣҵʵ̫̫ʹ̫ħ𡣡ճΪϧĵҲǣҲֻʹһĻס
׺ħ𣬶漶
˭ʹʹġ
ʵϣճһߣʵﵽ񼶾Ų㣡
ʹһ˿˿
Ϊ䡣
ճʵʹߣԭǹŻ֮Ŀֲ
СӣٿԼǿȡЦŵ
ճŷӦһ£Ȼȫǿϲ֮ɫ
ôࣿճһҺ塷Ȼﵽ˵㡣
塷ͻˡ
Խʽͻˡ
ϲ
塷ֻҪһͻƣճԣķοһͻƵ˵㡣
йŻ֮һ£üŻˣʵ
ʮʮճһڿˮЩ£Ҳΰɣ
ΪأöٵŻ꣬ȫȡǿȣΪ塷ķͻƣǿ࣬ȻҲøĹŻꡣ
ճЩ¡
ʮŻ꣬Ǿ֮
һŻ꣬ǧ֮
ʮֲ̫
ճʼԼǿȡ
ҵĴ֮Ѿ̶ֳ𣿡
ת޹ǡǳ֮¡

ùŻ֮ĹŻ֮
Ȼʹﵽ˽ʮ֮
һ쾪֡
Ż֮
ƽʮ֮
һأ
֣֮ǰ
ַʵǷʮֹϾÿǵתĺô
ÿǵ似ȵ˶
ڵңҪٶϹ̫ˡһУɱˡճһ
ֹ
㻹ûпǵйųǵĴڣڵʵܸɵʹйųˣҲܹӳˣǱȹ̫ǿἸߣԣҲйųһµ¡Цŵ


1811 ʲô
ðɣһճЦЩʵ
Сӣڵ㣬ܳƵһǿˣ٣̫½ճϵˡ
վĵĹ⡣
ڵճûסħ
Ҳйųǡ
ɱ߲˲ߣһ
еĵƣϡ
ƴսһ
Ƕһ񼶾ŲĴڣĶճĸʸһ㡣
˳㽫Щӹ̫˵ĿռָõĹʬ壬Ҳ˰ɡճ˺һ侲ˣЦŵ
̫ˣûбճɱ֮ǰǻְϵһڶ
֪ɱ˲ٹ
Щʬ壬ճĲƲ
Щʬ壬ЩôģϾ̺һЩħͲľ
󲹡
ɲ˷ˡ
Щʬ壬ǸȥˣҲ֪𡢸ǣôأ

ճ֮Уڣ̫ɣɵٶȼĿ졣

ˣļšѪȡϢĴУһǰţˮߵһ̲סʵ
ʮˡˮԥһ£ʵʵ˵
ʮˣһֱ䶯ûСҧסԼ촽Ǹңճˡ
Ҫ˼롣ˮȰʵ˵ĵףҲǾճˣȻĻʮ죡ܸһ˿˿ģ
ҽ֮ڣûбʮˣҲӦóˡ
ܲһ˿˿ûа
꣡ͬһͻأ̧дָˮ次һҪ˵ơ
ˮ欺һ㶣ס˺
Ͻջ
Ȼ
ܵˡ
ƺƺ
ǳǳǳϸ΢
ǹȥѹ
ˣصͷ
ʮ죬һҲĬˡ
˳ϸ΢˾ֻһ㣬ϢĿ
һЩïѪȵĴ֣ԶԶؿˡ
üͷһֻɫޣ
۴ǰԼ״λãûʲôġ
һֻɫޣһֻ
ܴ
жʮ׳
һİɫ
ΪĴۣȫ͹ˣ׳ɫһͷǳķ
ɱĽԵһֻɫȻֵֻ100֣СҲ⡣
Ҫͷȴˣ¡
˶
ǺֹǿֻڰǵأΪ˷ܵӡ
ɻٿԶֻɫ
ȷڰǵء
ң沢һƬܼӲĸоʱʱأʯ鱻
ϸݺצϣһЩ˺ۡ
ôͼʲô
ڵһƬλõĵ£ҲʲôĽԥһ£
ˮ欵ˣصͷˡ
ߣǲкöǳһ£֪ˡѾȲˣֱվ˳
¶
ˣҲվ˳
һֻɫ󣬵ûбҪ͵ϮҲûбҪ档
Ÿ˵ı¶
Ȼ䡣
Զֻһתͷһ˫ɺӣˣ˻𣺡˻˻˻˻˻˻
̡ŰĶ֮ɫ
ԣû̫ǡ
һǱʶвΣգ˻ơ
ֵǣûӡ
˵ЩʵԼǿߵʱ򣬾ʶģҲߡ
ԣˣǿöࡣ
ӣĿš
Խкöˮ欿ڵⶼӣЩ˼
Ҳһ̡
ֱӳ֡
Щûʲôġ
һ
սΪЩ
еĳһ쮳
âȻϢ
˿ûֹΣڽâ֮ϡ
âٶȣʵֱӵǰ
ûиκεķӦᡣ
âͶĲӡ
ߣȥɱ֮󣬸һǰȥ
Ҳں档
ֻʬ屻Ľˡ
ţ˿ʼھ
һĻȻҲڵĹۿ߿
һʱ䣬ܶۿߣȤ
ѵѵʲôˣ
͸ǼӶˡ
ͻ춼ԼĻ֣Ҳֵ˰ɣ
ߡεЩˬҲһЩţĵţɱҵʲô
ʱһһȥ
ھḶ́ףΪһƬλõĵ£ʯӶࡣ
ڡ
ڣҲࡣ
ʵҲû͵Ŭĺܡ
Ȼԡ
ʱѾھ׵ӡ


1812 û뵽
Ҳʲôûаɣ뱦˰ɣεֿʼ䳰ȷˣҲ˿
Ϊսڵıôأ
ϼ죬£һضûб֡
һ죬ѾкһأȻ˱ȴֻͬھĺɫҲǱˡ
Ѿˡ
ѵе
ʺСС
죡ͱķҵż˿̣ε䳰ȷֱӺȵ۾Ҫˡ
ͷ㡭εҪ˵ʲô
ֿȴˣҪˣж
һڡ
ʱ
˶۾ˡ
ǹսⳡߣдϵʮ飬۾
սڡ
ǽһѽһֵĽؼڵ
ˣ˹ǰѽ
ڡȵ
˶
ڡ
ܿ졣
Ҳһѽ
Ҳǡ
ѡ

Ľԡˮ欵ˣ׷׿ڡ
ˡ
侲ҪңڡСĵ㡣̧֣ʾ侲
һˣԽСѹżھ򣡣
ͷбֿͣЦŵ
֪ʲôأضǰĻ棬ĵһҪǺö
ʱ
ԶһʯϣһߣͻȻǿ죬áܿǡ
ոյ
ʱܶɫһ䣬ע⵽쾹ȻǣҲǧ׵ӡ
Ľˡ
ɺϡ

ɺϺΣա
ҵ˱¡
ʱҪǡõıżˡˣ֪
һ
ɫЩˡ
ǧףڵĻʵ˵ľǰʮ¡

סҲܽ˾
ȻڿǣͬҲǧ׵ӡ
ܵ˵
ڣѸһˡ죬Կһ㣬ôڣߣǵȱΡ
Ǻǡε̵Цͽ˸ˣȴҪ׬ˡ
Ҳ˵Ļͱͽˡ
˵ʵͽǰʲôǣԶԶ
ЩΡ

ʱš
ݣ͵ɫԽԽѿڣŭ
Ϊ̫
˲֪ܿ
ʲôʲô
졢ȻڳŸǿ˵Ƿ˸ˣֻ߶λϣȷʵڿˡ
Ǵˡ
ͷЩεԽԽˣˣͽ˸ĻԵǼüõġ
ͷȲҪżϲ֪ģˣҪǷǣҲǺ¡氲ο
ͳĬţһ˫֣߬š

̫
ͽǾ͹ùˣû뵽
иùġ
ͽˣֹǻԵߣԻڵʵֱɱͽ
ʱ
սڡ
һʮŰѽƺһ׽һ׽󡣡ˮ欶ǰһѰѾ¡¹ϺۼĽڵһҺ
ÿһѽǴĴڡ
˶ˡ
ˡ
һѣԳƵˣ顢ڴ죬ڣʹǱߣڼ亱ĴڣοǾʮŰѣ
Ǻñ˵еĽ󣡣ڵĹۿǣˮ
ε̲ס̰֮ġ
һ׾ʮŰѽһ񼶵ãȫɵʵ

Ե
ң⽣󣬻ħͲµģԱиǿ
ͽ㵹ǿһ㰡εš
Ǽǽţ޲ھܸͽǿߡ
ͺѾܿˣʣǧҡ
룬̫Σա
ϧ޷
˿̣ͽŵҧסԼ
ʮŰѽһ׽󣬼һﵽ˾벽񼶡ǰľʮŰѽһһһٵ˭һɹôɵս
㡭ˮ欵ˣûԥֱӵͬ
һ
ûڵĻᣬڣճڣʵǿˣʵһ˶ԣҪġ
ʵܹ񼶶۷սһսˡ
˵ĻʮŰѽ˵֮һʵһһ۷ս


1813 Ŷã
⡭Щԥ
ô˵ˣսδҪǾöԲǣҪıٷ֣ڣսΪҪ
յͷȻֵ뿪ɡͣһطΣաҼ⽣ҲҪʱ䣬Ҹȫĵط
˵ͷ
Ȼ
ˣˡ
Ҫ뿪
һĻʹϲ
á
ֻҪ뿪ͺá
εɫһӲÿˡ
Ȼ
ɫûдڶã͵ˣεϲɫѿ޷ݣȥ
սⳡһһ
ǰķǳŻȥġ
ӿˣ߶ˣ粻ߣԽԽ졣

̫ˡ
򰡣ôôǡãҪŻȥˣ
·ȥٹһʱ䣬ҪˣʱԻ͸˵ĳޣҪѸȫˣǾʮŰѽڻġ

ǡ
˿̣ΪҸȫĵطԣѡһǰȥȻǡãŻ졣
ֱ˾
ô͵Ѫ
ͽˡ
޷ݡ
Ѫĵز
㡭㡭ҡͷصҡͷ˾˺üһ㡣
ֹҪοһ¹ֲ֪ͣ˵ʲô
Χٿ̾Ϣ͡
Ҳǹùˡ
һ̡
һ˺ͻ죬Ѿ˰ǧڵķΧˡ
һʱ䣬ڵĹۿߣϢһĽš
ֱǿŸһ
ʱš
ֱꡣ
͵ҧĿ֨֨֨
¿ܾǿԼͽһһȴôҲֹˡ
һ
ʮǧ׵ľ뷶Χˡ
ͻأġ
ϲԵľϲ
˭
ǣ
򲻸˰Ĳ̵ЦˣٶһӼӿ죬ǻӰһļڡ
Цݣйۿߵ۾
һʱ䣬ܶ˶ĺˡĲˡ
εҪиʲộҺ㲻ݣ͵ӶЩˣ̧ͷεһһٵĵǼµķŭ
㵽סεȴһ㶼£Ц
ͼֱҪ֣ȴסˣ侲һ¡
˿̡
˵עڸһˡϡ
ûע⵽ҽ֮ϣͻȻһӰ
ճˡ
ģվڰߣճԸһ£Ȼ󣬳һȥҽ֮֮ǰһ˿ӡǡ
Ƿ˿ҽ֮Ӻҵ
̶ճӰʧ
Ƭ̺
սڡ
ã죡ţͻأģһ͵̧ͷ
䡣
ķӦе
죬Ѿˡ
ӰǹӰһ㣬Ӱ޲Ρ
ͻأģͳڸ˵ǰ״
Ѫ̵ζ֮ɫһ˿˿棺ճأ
Ż죬ɫһ䣬ٱ䣬԰ˣ֮ǲŵľϢȻѾﵽ۷壬ҪĲ㡣
ôܣ
Ŷã
ʮӡ
쵽׵õʲô
ߣϽߡȵż˼Ĳ
ˣҲɵӣҲܵ˻ǿֲƥĺϢһڵ޷Ľٶȣ
ĻɫӲҰˣʶĲ˲
£ﲻæʱ򣬲ǽʱʱ뿪ƴҲһ˿˿ĻȥĿԡ
ˣһ㶣Ȼصͷ
ǺǡߣߣȻû˶ЦˣмЦˣϵϢһӲ
ֱһö˵ȼˣ
Ű
ǿ

˺

Ϣֱ֮ϵɺһйˣҪƾ졢˺λһ㡣
Ϣǲ֮ϣȻ¡
Ϊݡ
˵ϡ
ʱ
顭
ĽԵˣʵ̫
ֱӱѹڵء
Ѫܶ
Ϣήҡ

߹ǶϢѹϡ
˵ѹںںɫУô
ˮ欣ʵǿ᲻٣ûбѹ룬Ҳܶˡ
һ
վ
Ѫ
һ˿˿Ѫɫ԰׵ĺֽһ
Ůۿ˼㣬ǾͲŵľ֡
죬ǣҪɱɱҡҧԼ촽Ż죬ȵڵʵɱǣʲô˼
ûʲô˼ճǸֵŮ˰ˣճӦúʹɣЦݸŨˣ촽Щζ


1814 Ŀ
첢ż֡
ϲˮ欵˵ľ顣
Եʵ£бҪż
Ǻǡ
ˣĵף˼Լ侲˼˼ܹ˵İ취
ϧô룬ûа취
ʵϣ޴󣡣
֮Բ֣Ϊ֪˿͵ϮȻֵȵȡ
á
ھԵʵѹ¡
һеĶֶǡ
̫Զ̫Զ
С硣
С磬Խ
һһء
룬ôܾǣôԾȣǺǡ뵽취𣿡쿪ˣζĶŸգգ۾
һӵľˡ
첻ͻȻ֮ӵ˿ֲʵ˼ôܡ

ڣһˣ
ͻ
׸ô죿
һ㲻żζĶŸڵȴ취Ǻǡ

ͻȻ
˭ԭЦݣζĻ죬һ̧ͷȵ΢΢׹;衣
¡
һӰӿ˳
죬ľҵ󡣡

һòӰˡ

Ǻ
һ㶣ȻŴͣΪ֣Ҳ۷ˣ
ô
ˣİ
ڡ
ʮǧˡ
ĵףʧ䡢ʡ
ţֱһ˿ϣ
֣Ҳܹһ˿˿ת
ǺȻҲԶ۷ľ硣
Щ˼û뵽ҲԼĵĶźЦˣĵףһ˿ˬΪԼߵˡ
û뵽
ҲҺ⡣ͬŻ죬Ķһۡ
ͬһʱ䡣
սⳡ
濴ͣЦŵӦûˣˣ϶ᱣġ
͵ɫѿĵˮ˿
ȷкڣϲ֪
Ӧûˡ
ߡεЩˬֵĺܲʱһͺˣͬʱĵףҲЩͽ죬֮ǰ͸ϻʲôȰѸɱ˵
һ̡
ںͻ㼸
ȿˣôҪ¸
۾۾ɭɱ׹⡣
ûлش𣬶ջתͷŸȥҿԾ㣬ˡ
лл˿лĵǶһ˿סҪ˶ԼĲʡ
죬ǣܸм
Ժһᱨ
ȵȣһû˵ꡣȻţֵ
һ㶣˵
ĪЩõԤС
֪ģϲ㣬һֱϲ죬ҿԾ㣬ҲԾˡϲ㣬ôӦңӽҵŮˡĵ
ɲǡ
һɫˢ׵޷ݵĵز
Ҫĳˡ
ΪԼˡ
֪УǳĬģܺ֡
û뵽
һԣˣҲһסˡ
ˡ
֪ǰ㿴ҡڵң㡣٣ұϲǸճǿһ򱶣
˵ճ
ϾȻһЩŭĲ̡
ϲճԽĲˣǺºԼϲճãúģͶԺһ˿˿оûУİˣ˿̣񡢶ĵ˹
Լճ֮䣬ȷʵװסȻϣһϵе£ճôһ˿ͺøУɾûеϲֵز٣ڻûС
οʼҲ֪Լճ֮һʼ񡢱ӣ𾪡棬ٵ̾ȵЩתԼճĺ桢øУӦö֪ɣȫԼء֢
ҲѹǱ̬ڹսⳡӦǿʦԼչճȻ󣬾ŭ˰ɣֻصĺ
ʱܾͺճ˰ɣ
ѵ㲻ϲճ㣡ʦչճǸ֣Ϊβܾǰ㲻ǸԸ񣡡
Ȼһ̣ŭŤĿֲɫøһӾȷԼ²⡣
Ŀ¡ճȣ㲻䡣һ˿˿ȲϡԱճǶճ衣ĶźΪȻ컹Ҫ¡
ôΪҪǲӦô죬Ҳ㡣һŻ죬ֽȻôϲǸ飬㰡Сһ˿˿ȲϣճܰɻҽǷ֮ɫᵽճ˻Թ˻
ʣʹ˷


1815 
սⳡ
žĶûˡ
ˣʶĳֿȥ
ˡ
ֿͽܣС˰
⡭ֿҲɫѿΣֹ̲סͣ⡭⡭ϲħԲš
һԡ
ѾŭҪըˣ
һһð
˹Ŀ࿴
Ǻǡһԣεȴǵ⼫ˣĹͺֿԺվһˣĺĳ֣콫ļƻڿ
춼վһ߰
һǰСˣû뵽һֱĬĸоһһˡ
ɫѿĶɫһˣҲԼֿ̾˿ʵ˵û뵽ͽصô
ֿüͷ
ǳ׵ĺ͹͡˶档
һݣˡֿ뵽ͽ¶аһһ˲עͽ͸߲һȥˣҪ˳ΪˣȻˣ˸ãһˡ
һֿҲĬˣɵóεһۡ
û뵽εҲ
ʱ
һڲˡ
ԺֿҪεˡ
һ˻졢ͱȻԹޡŭһҪģεϣҲ¹͵ıˡ
˿̣ͽƽˣƽǻ䣬˵ڣӲԸҪ侮ʯϻ죬һ˿˿ĿԶûУǣ漣
Ҳûˡ
ʲôҲãλҲãҪˡ
ֻҪܻˡ
ϧСԸܿʵֲˡ
˿̡
ۿ÷˻˺һĺë׶ˣķӣȻ죬ҪΣգ
ͬҵŮˣǲͬ⣿ͱˣģһ˫۾ȫ׹⡣
һԣζĿһС
ȨǿϷˡ
ܾʵһϷ

ҪӦھǴӦӵԸǵǻҪߣҲĿӵǾȻҪǴӦˣھԱ
š
Ǿˡ
һ죬ɱȫˡ
οټһ
ûʲô·ˡ
𿴵óڣûܾȫΪŭºֱʹɱ֣Լ˶ɱԼܸںˣںԼ˵
˵˿̵ĳĬһͶı֡
ȻˣΪԼһŸУ
һӦˡ

ɣ
ˣô˽
ȻԸ䣬ܰɴӴ˿ĳĬܿһＫˣ˴˿̣ΪǵĬ
ôĿŸӣ
죡һڣŭˣ͵̧ͷһȣһ˫ӣ׹ⱩŰУǰɷУһӳС
˻
ɷֱӲ
һж
ɷ֮
һС
йڣجһĺɫһ㣬û
ûʱֱ
ôһɲǣֻˣڰ޳ˣվ궼ѡһ㣬µѪ;ɷǰ͸ˡ
֪ԼҪǲܣǣ
ǣˡ
һֱɷ֮׵׵һ˻в˼άģˡ
ˡ
Ҫ۾
ˮ֮ʱ̣վԵˮ欣һҧסԼ촽ʺѪɴ£ļᶨͼеĳݺݵ̧ͬʱһվǰ
֪ԶԶǺĶ֡
ɴ˿̡
ҲҪ֡
ΪˣһһлУġ
˿̣Ǳһܶ
þˡ
Ȼ𲻶ԸǶͷҲֻǾ֣ˡ
οһ·һŶˣôܲˣ
գ֮

һ顢ˮ˺֮𣡣
һĹ˻֮һ㡣
̶ּ
粨˷ɢ
֮䣬ɼˮеĳϣ
ֱӾͶˡ
Ѻޱȡ
ˣǽǶѵѺ֮ϣд۵ĺɫɷĺɫ
ٿˮ欵ļǴѪ̡һƬ
Ѫ˲ȾţЩѪȻٵıΪɫ


1816 ٿأ
ˮ欵ֱ۵ȵȱ¶ڿеƤԵģҲ˺ɫ
䡭
ˮ欵˳ȥ
һϢһȣ
ȵͣ£Ǳ
欣㡭һӾ쮳ˣ£޷ݵ£̣̫죬ӦҲȫû뵽ʱ̣ˮ欻Լ
һˣתͳˮ欳ȥ
һѱסˮ次
㡭ôôɵȵЩ˻ƣĲܵˮ欵Ϣڿٵţˮ款Ҫˡ
ȿȡʧˣΪ㵲סҲˡˮ欵ǣӿĺɫѪЦʹĵ
ǽءǺǡȷʧˡΪ㵲סһˣȷһֻǶļ򣬲λáĳжǶԵģϧԶ̵Цˣһƽϣ˿̴ġǺѪĳ֮ɫ
˶٣Цˣϧô֪һɲǽǱ鲼ɷһ·ӽ٣ҲȲ㣬ɣĺýõ£ҲһȪ·ϣ㲻µġ
ѾоԼ඼ˡ
תۣˮ欣Ҫˣ
һ·ϣʮ졣
һֱһ
϶иġ
ꡣ
Ȼڱ
һתۣһ룬ǻˮ欣һ룬Ҫ
ᣬƲס
ʡ
ΪԼܼǿģ
ӣ̵ķӣ㡭ķӣ˻ţԹ˻ţȻҲˮ欳ȥ
嵽ˮ欵ǰץסˮ欵֣Ҫ£㲻ģһ㣬һġ
֣ڲ
Ĳ
ٵĴԼĿռָó˵ĵҩһеĳˮ欵ȥ
ҡҲˡˮѾ൱ˣһһ³Ѫڵ˼㣬ĸܵɷϢѾ伫ĵĮˡ
һӽ٣ҲɣҪ׷Ļˡм˼㣬űǺͨϣζŰ֮ɫ
Ȼ
Ҳһ롣
˶û뵽ǡ
ˮ欵ԣһˡ
һϤˡ
ճ
ճ
ˡ
һ̡
𡢸ˣһӱ˼άꡣ
Ҳɫһ䡣
Ϊ𺳵ģڵĹۿǡ
֮ǰΪеעڸһ˻л졢ϣûע⵽ճҽ֮гˡ
ϣҽ֮гճٶ̫죬ֱһ㣬˷ֲˡ
ֱ˿̣һӴӿѷУǹһ㣬Ϣ
ȻþҪþ
ճţ
ôܣ
ڰٷ֮ʮŵŵĹۿУճѾˡ
ϾʮˣճҪǲҽ֮ڣҽ֮ûбӦͳˣôõʱ䣿
ǰ
ճ
Сӡͺһͣˮޱȵɫһ˿̲ס˫һ߬
ճ֡
ģ漣
Ҳ漣ء
Ǻǡע⵽ûУСӵ侳߲ˡεˣЦ
ڽҽ֮֮ǰճ侳㡣
ʵϣĸС磬ҪΪ˴ˡ̫õĹʬ塢Ѫȵȡ
һϵĽ
Ǻ¡ֿЦЩΣ˵ʲôһּٿ޺ӵĸо
ؼǣճĸС磬ʮʮֵļߡ
ô˵ɣ񼶲ýһС磬Ǵһǰڵڣôһ걬εĽĸС硣
ȫһ
οͺ񼶵ĻϣС磿СѶȣ걬ϵʮС綼ֹ
Сʼգǿģ㣬ͽŵҪö;ߡɨεһۡ
ߡٿأεߵʵʮֹ죬˵ڵճйˣ
ǰճˡ̫ս˶ˡ
ȷճ̬ĺ
ǿᣬʵ˼¡
ʱճչֳʵҲӡ
ٶˡ
ڵսӦǿĲӡ
ճһڻ¡
ճ⼸С磬Բơ
ơͺȵĵףʵϣҲǼ伫伫ġ
εȻҪûģգճɱˡ̫ʱȻޱޱޱȵ𺳣չֳʵȷӡ


1817 㣬
˵㲻УУǿУιսûʼʱû뵽սĲܴﵽôߡ
ɹؼڵĻ졢ǰʱǸˣӦõʵʮֹ
СӣȫˡĵҪճӮ»ͺֻҪܴճ츳Ժ걬졢һ˿˿ⶼûС
ո磬һҪԶǽŵĲУճûдҽ֮гʱĵĶ޷ڣˣȴ˵ˣϾԵǻͺЩӣͺжͷ˶ʵЩۿ̫ˡ
ˣ޵еģһĵģ٣ļУˣûʧ
ճ񼣣һֱȥ𣿡̫ӣĵ뵽
һֱûκεҲûпڣһֱĬȻĹۿĵ۷㣬ζЦˣһ˫ǳӣǰճ
С
Сһ֮˵ۼҶ½Ĳ֣ңõеʯ
Щ˼
ô
Ŀ¡
еС
ճͻأץסˮ欵С֣ѾɷС֡
ˮ欻һ˿˿˼άˣˣʹŮܲ壬Ҳճץš
ץסˮ欵С֣ճֱʹˮ欵Ľ
ͬʱճ̧ͷԶĺȥճûʲôһİĮˣҲܾ
м
ճм˼ֵ㡣
ɷֻɷȷֲĲˣһЩľ綾Ҫֲ
Ҫ˵޽⣿
ǳˡ
٣ɵĽ
˵ɷŨһٱһ򱶣˵Ҳɡ
ܽɷңճܿɷɷ˵Ǵ֮
ħ塷Ҫľɷ
ճĻ䡣
ԵģΧ𡢸Զĺ죬ܵˣܵˮϲϢϢѾҪˣѾˡ
ճץסˮ欵С֣ˮϵϢڷ𣡣
Ҳһˮϵĺɫˡ
͸ϲĻ
Ǹضճ޷ݵ𺳡
ճѡѵ񣿣
ܣ
ܿ졣
ˮϵĺɫɷѾʧĸɸɾˡ
Ҳʮʱ䡣
ˣۿɼģˮ欵ļϵѪģ˺ۣڿٵĻָ
ɴ£ˮ欵ԸеϣǾϲľϲ
һУһ㡣
Σûôɣ
̫档
˼ά޵档
˿̣ѾָĲˣСֱճץţܵһΪȫϢҲܵ˴ճϴů
һʱ䣬ȴһ˿˿ĺΡ
ɴ£գգ͵ģ˳ˡ
ҪǱЩ˽ˮ欵˿ˣǾˣˮʲôʱôᡢ˳ˡ
һ̡
ճɿˮ欵С֡
ллճĵˮǾģĵĸм
Ҫ
˵ճҪĺ֪
Ҫˮ欣Ҫǳʲô£һӶԭԼ
ûʲôˮ欵úᣬһȴôһ˿˿Բʧ䣬֪ճĵлΪ
Ϊ
ˮ΢΢ҧҧԼ촽
һ˫һ˿ӵʡ
ճûж롣
ɿˮ欵СֺٴοҲܾ𣿡
ճɫȻ
ʡ
ɱ⡣
ŭ


̡

ڴ

һһ˫ӸӵĺˣĶճǴѪĹһ㡣
ϲ˭Ȩ㵹ͦ˶ĵġճЦЦ
죡̤βͣ˻𣬺˻ϵɱ⣬ƺƵǹһĺ
ճСĵ㣬۷壬һ˿˿Ĳ㣬ǿǿվճԣСĵġ
ճһ𡣡ǿڵճ֣ôһ˿˿ĻӺˣɽڣûա
áճЦŵ
Ҫ˵ʲôճȴֹˡ
㡭Щڣǳܵʱ֪ճʵֲܿʱɱˡ̫ϣҲۿˣڵĺ춼ͬնﰡ
ǧа
򣬺ء
ճҿ㵽ƾʲôõϲӿ㣬𣿣һ̣Ȼ


1818 Ҫʲô
ʮ֡
һߵĻ죬ճ˽Ⲣࡣ
գճɱˡ̫ʱ򣬴ӻְܿó
ɳڵΧۿˡ̫ж׺ǿᡢ಻˼ճɱǣж
ЩڹսڵһǧУֻл졢𡢸ڳ
Ͳڡ
ճ˽⣬Ҳֻڹսʼ֮ǰճͺӵĽ֣߲ƽ֡
ϡ
ǲԶĻ죬ĵ׶ճɱ⣬һ˿һȺ١
ż
֪ճʵҲӡ
ǿ
ûڵԼǿᣬҲ
úճʵãĵһЩճܾˡ
Ȼٳ֣ճΪӮҡ
Ѫɷûκε֡
ֱʩչǿʽ
ԭܼ򵥣Ҫɱճ
Դ𺳡顣
ճʲôǣ϶ǣǱһѹĻɫ
͡
źʩչѪɷһС
Ȼ
ɫԶӾ
սڣƺһˡҺ廯ˣħɷ˻һֺɫζ
УɷУ˻ļѪճЩȲˡ
һĺɫϣɷ֮ϣڵ˼㣬Щ׵Ĵζ
ֻǿһۣԼܵ˴ˡ
ЩֲɷеĿռ䣬˺ѳΪƬ
վ֮У䶯ֲǿڲϵɷ֮ϣɷԽ˻
Ϣһֻħÿһ˵
ϵĲ֮ɫԽĹ졢Ťһ˫ڣȺħ裬ޱȵĿֲ
ɷУ𡢸˵ģ𡢸ˣоһޱޱޱΣյζ·գ֮䣬Ҫһ㡣
ԺЩհס
𡢸ˮŮɫҰ׵ûѪɫĵز
ĽˣֱӲܶˣҪѹڵأ֮ǰѪ๾š˾㤵˼㣬ǿһ㣬ź
˿̡
ڹսⳡ
ܶ˶վˡ
񷡢֮ˡ
ʵǽżˡ
һͷ϶Ǻˮ
Сӣôվû׼Уǲ̫дˣͼҪ˿̣ƴУֱӾҪʩչӱõħһĿֲ似ճӦѵǸϽ֣ѵӦǸϽֹưɣ
㿴ճʲô
վϣһ˿˿Ȥ
ƺǵˣڿϷһ㡣
ʵѪ
ǺǡСҲоԵʵԣޱȵءε̵ͷʲô
εܱ𣿣ͷӲھͺһսҪսȵս󣬲ݣ͵תͷε
εɫһ䣬Ҫ˵ʲô
ˡ
һֱûпĵ۷㿪ڣһЩ
εסϵĳζֻڴɫһ˿˿û
ǶԵġ˿̣˿ͺͽСճϾͽûۿճɱôֲ˵Ĺ̫ˣճʵ϶˽ⲻ壬һͽˣճһ˿ᶼûС
ڣͽ߶һ
ǴС
þȫ
ܺá
ͬһʱ̡
ճؿźȤ
ͦʽ
ƺħ似ɣ
˵ľһڿһĺˣ

̫ˡ
ճڸɡʲôԶǿͷĿ־塢壬඼Ҫĳˣôʱˣճϣһ˿˿ϢûС
ճҪʲô
ո£ԶȻȵƵ˼޵ġѪɷһ˲쮳
й̺ڣ档
һвӺΪĵλõķԲʮǧ׵Ŀռ䣬·ֱпˡ
աʵաԿռ䣬ֲˣһ֮£û硭
âȻþҪþֱ
ںһгճһ̣ճЩ𡢸ˮ欣ȫһҪɳˣľ壬κƱһɲ֮ƶˣƲסĺˡ
ճڵһƬռ䣬·һġġĿռ䡣
ԶԶȥ
ճڵһƬռ䣬Ψڡ
ʯ֮䡣
ˡ
Ȼ䡣
ǴӵԨ쮳һй⣬һճǰˡ
ûм
̫ͻ
Ϣ֮дɷĹ졣
һֻħڲ̵Цһ㡣


1819 ֻ
ʱ䡣
·𶼱ˡ
˫ӣضճ
ԺУֻʣһͷճҪˡ
Ȼ
Ҳһ̡
ʱ䱻˶ܶ񶼲Ųʱ
ģģճǵһ˿ЦݣĪķŴ
ˣˡ
ɽ
³ô֡
ָ¡
һһٲԺɫڤ¸ࡢžɭɽˣ
̫
ȴȫ㹻ճǰ
ɽճ֡

ͶĤļ֮һӲ
۴
ճվɽһ㣬һ࣬Ѫɷй⣬ɽı㡣
ܿɽı㣬һԼһҵкۡ
ɽĺȣֹʮߣ
һߣҲһƤ
ɽķȣǺܴ
ٿй⣬һ̣޵Сǿй⣬飡
һʵУ˵ϡ
һƬƬ
Ȼ䡣
սڣս⣬ϣ޺ϡֻҪĵطһӼžĹ졣
һ˫˫Ҫ˺ѱѵУһΪô⣡
͡εˣʯˣƣѪ⡢ʯͷ඼Ӳˡ
ǵ۷㣬ɫ䣡䣡ٱ䣡
̫֡ѡ֮ˣһҪʹȥ
Ժֻʣһ˻ͷܣ
ǡǡ۷徳ĺȫһУǴħһǿʽ͡ôסˣ
ָоֱһֽ׵ĵסһŴӵһ㡣
ȫˢ˼ά֪
ȫܡ
ζֹ¡
һ̡
֪жʶ̧Լ֣ݺݵԼ۾
սڡ
ˮ次Ů˾Ůվһķ羰ߡ
Ůˣˣ˼ˡ
ôճ
ӶҪ
ٿ
ɫӴͣŭ񣬵ŤĴЦ
ʧˡ
ܣƭң˶ƭңϣϣСϣôܽ£ҲţַĲ̧ţָճ˻ţѪ˻š
Լһӱһ㡣
ڱڣõ˶ջ
ʵʮֹ
οɷУˡѪɷ
þȫˡ
Ȼһ߲ġһٶġСӸ׵ľ͵סˡ
ЦЦ
̫Ц
һجΡ
ⲻġ
Ƭ֮ճ̧ͷĺȵ
һָ¡
ɽͶˡ
ʩչһɽǵסνһ̫˷ˡ
ǵûĵɽʮ֮һ
ԡ
Ϊ˲˷ѡ
ճûгڶС
һʹɽ
ɽȻɫһӱʯɫܵԼǱһǧһ㣬ˣܵ١
־
ֲɵС
ԼСĸо
ǰδġ
ʶ
Ҫ
ϧ
á
̫࣬
ճɽȷǿʽʲôԡںϵ似ȵȶûأҪ˵סħȵˡҲת޹ǡǳ󣬻͹ŻѪɾˣճֻóʮ֮һʵȴҲǺܹĿġ
̫
صĲࡣ
ʯ֮䡣

һ졣
棬Ѻۣڷ˻
ѷ죬ĺ
ɽ˵ϡ
Ҳ˺ϡ
֪ҷ
꣬Ҫӣϧճ׼֮
̣ճɽξ𣬼Ҳôˡ
⻹ճæ¡
ź
ս⣬ǼžĹˡ
ܶۿߣ˻ˡ
ֲʵˡ
棬վϣһЦһüһǾɥһǾ塭ܹɫϸܣϵϢƺЩ߻ħˡ
𡭡һҡѽѽջѧĺһ壬ֱקס֣קֳԼֱ۶ȥҪԼ
ǻһʲôûͶճ
Ȳ˵ǲϲңЩҪģ䲻䣬룬ڵӦ֪ˣġУճЩȤɨһԶһЩѪѾҲۼˣճЦЦ
Ҳǵһ̡
սⳡֿǷӦˣһʱ䣬ˮս˻ӶϺϺˣϵϢڷ
һ̵棬һ㶼ƽʱϺˡ


1820 Σ°ɣ
Ȼ
̧ۣŭԹ޵Ŀͣͽ
ͽ޳ܣˣСĺʲôһˣãȴһ˿˿ûУ̧ͷ棬ֱӺȵ
ﻰںþŸŮ˵ʱͺ޲ֱڣˣãǳã
ôһ̼ʧص棬ӳ׳ϺɫͷƤ飬һϢͿХ˻ֱӾҪ֡
ôҵĻ𣿡Ȼû涯֣۷üͷ棬ĵУĮȻɱ⡣
ɲǣʧصġҪ˵棬һӱһˮһ㡣䵽С
һӾ侲ˡ
Ϊܵ˼Ũζܵ˵۷ǿᡣ
úÿսӮҳ£Ҳ߳¡Ҫʲôŭ𣬵ȵս󣬵ȵ뿪ˣôڳʱ򣬶ʵһ㡣۷㵭ĵֹǾ棬ҲǾˡ
һʱ䣬ԭ͹졢žΡΡĹսⳡһӾϢһ㡣
ӵĵˡ
ߡĿһ棬һ
ջӲĽϵķŭɱ⡢޵ȵɫˡ
һߣεüͷĵѹ֡
ճǸС֣ȻǿᵽֵزɣճѾӵɱԼʵ
һоɱ۷壬Ҳ̫ǿˣǿ˼ά޷ĵز
ʮ죬ճҽ֮У׾ʲô
εǰճĵףˡ
ˡ
ͽ죬ҲΣհ
ͽʵҲͺͺ࣬ԲճĶ֡
ճͽ֮ĳޣճԲŹͽġ
죬߰εĵҪˣʱٲߣӲˡ
ƺǸܵʦ
ڣݵзӦˡ
ҧȫסˣֻô˿ԼһֻŶڵԵˡ
ܸճճϣܳŸʮСУôһ˿˿ĺճ֣Ͼܹѹһ˿ġ
ʼգճľɱ
ȻôţǾʵǰǸ߻죬ԶԶճĶ֣Ρ
ôģʵҲʵ
ԶԶؿճһۡ
ʱ
սë׶˻ۿȫǼɵ
ǿճһۣ;ĶΣյĸо
Σյĸоǰûġ
Լʵȴǰճʱʮ౶ճƺȴǰϰٱֹ
಻ûСûСˡ
еĲʣҪʵʻˣƾʲôƾʲôƾʲôԼõȴɲһٶꡢСӣ
ĲֱŰٷ֮һģõʧҪˡ
վǻռϷ塣
ҪȥɽڣûգҪ뿪һҪ뿪˵ĵޱȵʢ
Ȼ
һǿбԼ侲
˻˻
ڣתĵزﶼ˻ţһһɻ֫ٺУգڽŹ֮ϡ
ţʼת첽ⲿһ似

һҧסԼݣӲͷƤӣ
ͣ
ܶ
һ˲쮳
Ŀȼһ㡣
ٶȼ졣
ֱӾûաʵաԿռ֮Ŀռѷ֮УҪѷߣȫһЩ
ûռѷʱ˿
Ͼûռѷ죬ǰֻӳȥˣǿӳߡ
Ȼ
ûꡣ
ΪôߣϴΣ͸ˡΣ°ɡǺǡ
ճءġĵһӵ˻
һǱٶסˡ
Ӳ
ĽӲ
ˡ
ճˡ
˿̣ճվϵɫǰšζضѾռѷеĻ죬Цˡ
š
йųǣɱճͻȻ֮Цݣһһٵĺȵ


1821 һУƽ
ճĺ
йųǳˡ
ճ֣ǼӴգϡ¡йųǣɽһɹ
ͣ
йųǳֱֺ졣
ѾաʵաԿռ߽ӵĿռѷУҲ˿ûС
Щռ䣬˵ĸӡܣɶйų˵ƺǱֱֽӴ͸
Ǳ̣һӶһ㣬־Σ־ˣǶһ㣬ڼŲתһͣˡ
ʶ̧ͷ
һ˫Уйų޾Ŵ󣡣Ҷ
ֻԼɤ۶ˣҪ˻ģȴѳþȫҲֻ˻֡
Ǽȵľ֡
ֻе˴˿̣ŸܵĲ࡭
û˷еֵ뷨
һŤҰ׵ϣ·Ѿү
գ֮

йųǽʵʵϡ
ǿԵһֻСһ㡣
Щɱţˡ
йųѹ£ֱɢΪޣûʣ£궼
ܵһĿռѷ죬ʮס
йųɱ˻ʧصճڡ
һУƽ
ɱḶ́쵽ĵزҲɵĵز
۷徳Ļճֱͨ˻Ҫͨˡ
ôлһУ죬һеĻᶼûС
ճˮ欲ΡΡԵǰճȫħ
ǿԡ
ɵи޶Ȱɣ
ճڵǿ޵С޵ĸо
۷徳ʲôʵĲ۷壿۷壿
ճһٶ갡
־ոûж갡
ҡҲЦȻ֪ǰճʶǸճֻǣճֽٶȣˣ
ϴΣԹ̫˵ʱճѾӶҪˣѾˢ֪ˡ
ҧҧǿˡ
أ
˲ɱ۷ˡ
Ÿ˶ʮ찡
Щܲˡ
һԱĸо
ճճܲһ㣬Խٶһ㣬һ׷ϵϣ
ָ׷㣬ôÿӰ
Ҳ̫۸ˡҡͷʧǵҡͷʵ˵һʼӡƲ𡢲мճٺճˡˣҲˣվĵ׻һЩҪճһȡһ뷨
Ͼճ
γǣ
ճʹ٣޺֮ˡ
ûеճ
ĵףվսͱƴ֮ĵġ
ɵһ̡
ս⡢ƴ֮ģһʧ
Ц
ʲôճȣ
ճȣԼҲڡ
±̬Ͳˣ
̲ס룬ճȥ޺죬һֹ⾰
޺ϵЩڼš̬һһᱻĶû˰ɣ
˿̡
ڵĹۿߣΪ˻ˡ
ֻʣһ˫˫͵ĺһ㡢ҪѪġҪɳӡ
ճȽ˽ĵ񷣬սˣ⡭⡭Ҳ̫ˣ߻·˰
̫ѣĿЦ̫ʧǵĿЦǿɬ͸ӣһʼҪճ𣬽Ǹֻȥ𺳣һˣֱһ̣ȫûˡ
ʲôճ𣿣
㣬Ҳһ۷徳ʵ
⣬ʮ̩ԨŬŬŵرԶš
ճأɱ۷ˡ
ֲ࣬󵽸żλˡ
ճԸĻҲֻҪ̧̧֣
̫һֱġ
˵ò̫ʳģΪ̫ʳһŮ
˵츳ССͣѾܱȵ̫ʳǿˡ
˵λ˵ˣܳС
ûܴ
ӡӱ˵ġ
ֱѹĸоԱȵĸоĲܡ
ζֻԼᵽ
ճ̫ĶǰճҪӡĵ
ˣ
ϡΪ
˶ǱѹġԶԶģΨճ˵Ĳͬ
Ȼĵ
죬찡εһƬ˿࣬ϵϢϵĲսһּıʹʹС
εԹĶǰճ
ɱˣճѾ֮ˡ
һ˫ǵĲϵֻкޣ
ɫĵףǸӣһ棬졢ĺá
͸
һ棬˶ˣճȻǱε涢ˣˣ


1822 ϿȣĹ
СӣҲĸҰͿЦ̫ģһճԼڵʵҲ㹻㹻㹻ֲˣε棬Ҳһ˵һɱճڶأǿճϣҲճġܵ˵ճΣյġ
˼õۼҳ˴Сӣ˾ϲء۷ĵĶճһ˿ͣζɱ⡣
ʮ
ڵĹۿߣһĲ෴ӦһЩ˼ά
һʱ䡣
սⳡдϵʮ飬ȫճ
ˡ
Ǽ֤һǵ񼣡
һٶߣɱ۷塣
ֲ񻰣Ҳٹһ꣬ѳˡ
ճҸоԼǸġսڣҲ˺һȿڣճ˹ȥӼˡ
ѡճӡ
ôϵģճһۣճղţʵɣʱɱˡ̫ʱЦʱһΪǾļˡ
ճĬûн͡
ʵϡ
ʱɱ̫˵ʱ򣬲Ǽ¡
ղɱͻ죬ûȫ
ղţչֳ޵пֲʵ
ճֻ˵һ䣺ûоȫԶء
ղţϫûáħ𡢻׵ȵȣûãľֻӳһСʵѣ˵ףǺ̫ˡ
ճڲѾ㾳ʵ˰ɣҲ߹ˣضճӣߴˡ
ճһ㶣ӣûзϣҲûеͷ
ճ治ˣճϣǾĬˣѪ
󰡣ӵôԴӵôճòĺöճʹ󣬿ɡգճڱĸС硭
񼶵ֻϸĸС簡
Ҫ֪񼶻ϣһС磬һĵβ࣬ĸС磬ĸ󵵴εĲ࣬ʮֶֹˣֻ˹ϵĸо
ˮ次ĽԵҲ鴤֮ɫ
ﵽʵ
ǿµĺ
һճ켱ˣ˵㲻ˣ
ճˡ
㾳ǡ
þȫ߲㡢˲㣬ʲô
񼶾Ų㣬Ҳǲ档
Ĵħͻء
ûн͡
Ҳý͡
ɵãճ̧ͷְ
ڣһ¸߾ӵһ
ֱӴﵽ6ࡣ
ԭŵ˵һڶĻͺֱ㣬ֶûˡ
ôһ˲
սڡ
һǧûۿճɱ˻졢ЩߣҲһӶסˣ
һŻְã³֣̬
ƺճǵһڶɱְ
һʼʱ򣬹̫ǵһڶǣܿ죬̫ճϣֶճˡ
ճĻֶ񣬻ͺٵ˵һڶû뵽ͻȻ֮䣬Ҳճϡ
ֲ̫ˡ
̬ҵôáУѦջԼ϶һЩɵЦ⡣
£ڣ˰ɣǸúúõѰ˰ɣߡСˣµĺءҪҲ͵ñСԶԶ˦ˣúɡɫĸèһ
ȻѦ˶һΣӵ񡢼ˣһӰڴУսɫĸèʾϵߡ
ʱ
ճһˣǰС
Ϊճعˡ
ǵٶȱ÷ǳǳ졣
˵ɱɱ״̬
𡢸˵ĻΣڲϵ
ûճĻֶ࣬ճֱһBUG߸ϣȵڶĻֶֹ
һ졣
졣
졣

һʮȥˡ
һա
һ
սڣûʲôͬ
ճһ˺ɨһУٵĳڲƽ
֮䣬һСֵĹۿߣע⵽һˡ
Ѧ£
Ϊλע⵽
ΪĻΣڽ̶̵ļʱڣͷĴʮٵǰʮ֮ڡ
һֵ֣ڼ䶯
ʱʱ̶̿ӡ
Ϊֱ仯ԽԽĹۿߣѦ¿ȥ
˿̡
Ѧ£һĹѨ֮С
ĹѨܴ
ĹѨλ͡յϿ֮С
Ͽ̫ˣƵģںЩ}ˡ
ʵϣϿȣһһһߣҲвߣҪȥ̽
գˡ
Ϊ˳ɽ³ȥţ·ˡ
·ƺĸӵ󷨣δֹȥ̽


1823 ǰ취
Ѧ¡
ȥˣ
û֪ѦôȥģʵǣʱѦϿȵײ
ײܿһ޴䳡һ㣬һĹѨĹѨͨĹѨһ򱶶ֹ
ĹѨڵĵ棬ȫһһʬ帲ˡ
һȥɭ׵Ĺͷһ޼ʡ
𺳵˼㡣
ϿȵײĹѨжپʬǣû֪
Щʬǣħˡ˵ģһһĽս̽Ѱߵģ֪
ȣѦеĳɱɱɱ
ĹѨײ޾ʬǡ
һЩ
ЩʵǿǰɫɫģóѦµĶ֡
ѦȻ񼶵ĴڣȴҲǰ벽񼶣һ˿˿ܵһˣң˺üطͨʵȾ绹ҪǿһЩ
Ըһֻֻʮֻʮֻİɫɫ̫ɡ
Ȼ
ֹһֻֻʮֻʮֻ
ġ
ѦΪĵ㣬ܣȫЩɭ׵ʬģģһǲԻɫ󣬺ļĹ󣬵ѪɫǵѪײС
ƺһֱĹѨײųǺʬΪ
һȫ졢̹ǵϢϢѪϢ
Щ̬һֻֻŴһǧһ򱶵ëë棬мֻצӸɭλεġ
Ƿ˻˻ġ
ЩƺǸǳ档
ĸǳ档
Ǹû˼ά
ӿţͳˮһİѦ£ţĳš
Ѧޱ飬ľһ鶳ļֳֳ󣬽â쭣档
ϵĻ衣
һ˻泯˷ȥ
ЩǳֱܽһΪ
һֻ֣ѦһƿӣƿǶĻ
ʮҪһ
Ѧ˿ЩǳڵѪ綯մȾںɫѪһ˫ӺֱдŽС
еĳĻ£˿辪ˣһܡ
ȴС
һȥҪʮǳ
ֲĻڿٵ
Щ治Ҫ
̫ˣһ޼ʵģЩӺԴԴһ㣡
ѦΣˣһĵҩˣˡ
ôģȻȥǸϿȣ
ϵֻɫĸèù죬ٶȺÿ죬壬ÿߣͻһǳ
ôȥѦ±ɣǿеĽƺƺЩˡ

սⳡֹš
֮Ϊš
ȻڣѦѾǾŲˡ
ɱϾѦʼĵӣ֮ȻԼˣȻϣѦȡúóɼͬʱҪΣա
ڣѦµĻֵȷڷţǳ溣޾
ôȥĲǰ취
֡Ϊô฽ǳ棿۷ˣעѦڵĴǸϿȣ޾ʬǣкĸǳ棬⣬ǰǸϿȣûܽȥһеһжڸ߱ˣϿȲ򵥡
ֻɫĸèӾȻ͸˼ʵ˼۷ķ˽ɫĸèϣЩ̰͸Ȥ
һ㣬͸ģǺö
Ͽڡ
ž
ѦӵһʢŻƿӡ
ƿӣѾӵʮˡ
ôȥǰ취£㻹жٻɫĸèվѦµļϣżĵ˲ƵĲӰʱʱʧʧһ£вٵĸǳϡ
ʮƿѦǾϣһ˿ƣȻʱʱ̿ڲҲۣ
ʱˡ
һ˿˿ϢĻᶼûС
ƣϵġ
˵ʱ
Ѧ¸һЩȻʩչУǺԨĶطɱֱڽϣɱ
һʱ䣬âɭʮֹ
ңһâȴϰٵǧ
һâɭס
һ
˻
š
ۣ
ɼֻǳűնΣɳȥ
ѦΧƵġӿĸǳ棬һ˿
ϧҲôһ˿ңܿ죬ĸǳͲˡ
ƣʬɽǺڵĸǳ޾ģ˶٣иֲ
ԶԶȥֱͷƤ飬Ѧվм䣬ΧʮȵģȫǸǳ棬ЩǳĹܼ򵥣һצӳѦġ
ѦȻæңҲʱʱ̶̿ڳֻҪһ˿Яܾͱǳ溣ˡ


1824 Ը
è𣿡ѦµɫѾЩ԰ˣʵ
УٷְУǾ߲ܵʬǺʹУĻô˺ʬǣôĸǳ棿è϶ĵ
ΪѦ»
ΪϿľ͵ĹڣӵдԵһλܵʬǡ
еĲ˶ܳΪܵġ
ֻмԡ
ΪܣµʬǡСȵȣǳġ
ҲǽèѦµĳԡ
ʵϣϿһ˿˿򵥣Žèİæźķʱ䣬Сˡ
ûнèĴڣǸѦꡢʮ꣬Ҳ²
ǾͼսѦҧҧԼ촽һŻ
ʧˣǳ̫࣬ôȥգڳ溣СɫĸèżĵҪ뿪
뿪Ѿô뿪һ·ϵڴһ·ϵļ׷ˣһô׷ճѦºȵ֣ԽԽݣеĽԽ˻ˣһ˲֣⡢ϡȵ۰棬۷е۷壬һâţֿռѷ죬˺ѣոǰĸǳ
ɽڣûաɫĸèżˣѦµԸ֪ģһ϶ˣһ֣󣬸ԸͷЩѦҲλܵĻԵˡ
èھҪ뿪ҲˡѦµĵϷ̧̧
ȴϷߵϿϣҲ˺ġġͷƤըѵĸǳ档
һֻֻǧֻ
̫ˡ

ѾϷ·ˡ
ʱѦҪϷȥҪߣø죬Ϸ·
ɫĸè鶯Ũżһ˿˿Ѫˣ͹ˣ뵱ȻˣĹ󡭡
ʵϣĳ̶ֳ˵Ǻ£ôĸǳ棬˵ǲĴܵʬǺʹСȵȣ򵥡
ɹؼǣڲǿջ񣬶ǿôܻ
ôȥѦµĻһꡣ
ʱô죿
ɱ͵ˣյĽ֣졣Ѧµǿĺܵûʲôº;֣ǼᶨսȻ
һߣӦһջս׼
οսôΣա
У£ҲܿҴ㡢ġɫĸè£ʮƿŹʱӡȥȱ
УѦ½һڣսڣѦʶģһϵģֻܾճһˡ
èνİȱȥճ
Ͼճǰʱ䣬ŴŹʣɱͺսڣ˵ճǵõʲôˣʵǿ
ɾˣҲĵĲϣèȥճ
һѦµĽ
ڶǰֲ̫̫δ֪Щǳ棬޾֪ж٣ճˣҲȲԼҲԼһΪԼԲԸ⿴Ľ
£ܲܲҪôǿˣϲǾ͸ҪôǿʲôУ겻㽫Ǹ׹͸ճǿԵġСӶ֪͸ĵ׹һֱɣɫĸèȵɸ֣ο㲻Ҫ̫ССˣ졢˵ʵǺˣ٣ǿĶࡣҪ㣬£ԻǺܴġʱˣܲܲҪپˣ
˵׼ȥѦµˣľУٶȣԽԽ죬̶֮˼㡣
£ҲܿοСˣһõǲܵʬǡеȵȣҲԷһԣҲǺ¡ɫĸèȻֱʧϷȥ£ǹҲãҲãһȥճڣΨԾ㣡Ψ
֮䡣
ˡ
Ѧ¡
ȥ𣿽ɫĸè㹻ġ
һСٶȼ졣
ڶЩǳ˿̶ڶѦ£ѦΪڻ
è㡭㡭ѦȻ֪ɫĸèΪãǣվճĽǶϣԼһˣƾʲôҪԼڶΣ
Լʲôˡ
ΪֹһֱԼİɣ
µľǣèȥҵճ˵ճ޶ԡ
ˣʹ
Ϊ˲èȥԡ
ճˮ
Ըǿȥ
ϧèûġ
һ̡
èΪһɫӰӣ̫ˡ
ײһѷ죬Ϸȥ


1825 ʲô
Ѧ£ƺŭ֣Խˡ
µϢ䵽޷ݣҪеһжһ
ң֮ǰĳ֣һ˿˿ķ
ڽɫĸèֱֹӳϷȥһ˿˿ķûˡ
ǳһɱ
Ůɱ
еĳźںɫĺ⣬޷ĸо
˻˻˻˻
һһԽˣεٶҲˣǴԭعߡǰ
µǣƺǽɫĸè̼һ£ڷŭ֮УϵϢܴܴ󣬾ȻҪͻˣ
ȻҪˡ
ԽԽĹۿߣѦ¿ȥ
ڿѦ£˵ǶصġġֲϿ֮ĹȤ
Щǳ
ѦҪͻˣ
ͻҲûã£̫࣬ҧһţοѦ¾ͻˣҲ㲻һͷţ
̫嶯ˣӦôȥġ
Ͽ֮Ĺڣʲô᲻ʲô

һءڴġĵϵڹսⳡ
ģѦµĻֿٵĳš
սڡ
ճһ˰ţû˴ճ֪ճѰء
ţճ̧ۣһۻְ
ĿѦ¡
ѾѦ¡
ճ˵ѦµʲôĻ֣ʱʱ̶̿ڲ֪ճѦ֮һЩ£ɵÿڵ
ﳱճüǵѦôȥԼĵһλöȥˣֻЩѦǲ̫ǿ̫ƴˣ
ֻٶȣԵģڷɱ¾
Ķࡣ
Σյľء
ѵĻҪңճԺУ̲סѦű䡢ǿѦµأأأ
ճ˵á
ܸӵĸо
ϣܻɡճ̾˿ܶѦʲôо٣ѦľŲĵӣϣѦ¹ﻹģճĵϣѦ²ҪΪֶҪˡ
ɵãճɨһ۲ϹŵǸ׹
׹Ѧ͵ġ
ҪԼ׹
ҵǺѦµȥΪôˮҲˣҵĹۼĵطְĴ֣ȷˡ
ǰԼ·߾ͺá֣żճĵ
ڻ֣һ㶼żˣȵսҪ֮ǰȥߺˡ
ڣ뷨Ǿ㡣
Ȼ󣬿ܲܺõ㣬ֻɫĹеõһЩô
ɱ󣬻ĿռָĺɫĹʬ壬ճõˡ
ʱ䣬˲٣Ǻɫ⿾ԣζǳĺãңúܴ󣬺ɫʬ壬ճ˵Ǵ󲹡
ֻɫ꣬˳ȻģճѾ˲ˣ۷塣
˸˵ˣҲմˣĽԡĽʡĽˣΪɫĿ⣬˲١
ĻٶԽԽˣһˡ
ȷְϣѦµĻ֣ʱһֱ
ӸղſʼֻٶȣȻٴμӿ졣
һգ۾һٻ֡
ֲ˼㡣
ճ۵ʱ򣬶Ѿӵˡ
ֱȳٶȻҪ졣
Ǻ¡ճҡҡͷԽ죬˵ѦٵĹԽࡢѹԽ
˿̡
èѾ¡
һȥ
Ѿоճˡ
ô֪ģ
ΪǸ׹
Ǹ׹꣬ʵһֱѦµĲϣ׹֮ϣѦ¶еζ
׹͸ճ
Ȼôˣɵ׹ϵϢɫĸèܵ츳
£Ҫס֪ôܻճԨ˽ģҲô͵Ҳԭ£ֻܻɫĸè뵽ɫӰԽԽ죬ڿУһʮǧס
ճһ˵λÿ
ҪʲôҪȥճսⳡһֱĬĹͣͻȻ
żˡ
ǰ
۴ǽɫĸèľǳճһ˵ķȥģٶȺܿ죬ôȥҪ˰ʱɫĸèҵճ
ҪȱѦ£ļˡ
ˣⲻճȥ
ⲻֲģֲǣһճԸȥǸϿȣôҲҪš
Ǿȥ
ǸϿڣֱ޾ĸǳ溣ճȥˣҲ˵ܽǳɾ


1826 
üͷһ䡣
ܺáεһֱԹʹӣˣضֻڼٶĽɫĸèڴˡ
Ϣճɡ
ճȥ˰ɡ
صϿ֮Ĺаɡ
ʱ䣬š
ܿ졣
ԽԽĹۿߣɫ仯ˣΪǽɫĸèľȥѰճģ̫׼ˣһ˿˿ƫ붼ûУڣѾճΧİǧ׷Χˡ
ûκεˡ
ɫĸèҪľճ
ո磬ǧҪӦˣֻɫĸèˣŵҧ촽ĵš
ˣҪͬ
̫ѣɫԽĸˡ
ܺ棬ճһû̫ϵŮ
ճôѡأ
ͬһ롣
ʲôţճͣˣЩɫܵ˽ɫĸèܵ˽ɫĸèԼٶ
ֻɫĸèʲôšȻ͸
Ƭ̺
ͣ
ǰĴ֣һ˻Ĵ֮
һӰӣһӳճ˵ǰ
ֻɫĸè
ճȾȺ°ɣɫĸèżɽһϻûУճضţ鶯Ǻڡż󡢰
ôˣճȴɫ
Ϊҵ½һϿȣϿڣвĴµıأҺͺȥˣ·صĸǳ溣ѾΧˣֻܿŻԲڣѾˣ¼ֲ˶ˡɫĸèżĵ
𣿡ճĵˣѦ£
ɵûѦ£ھŲһУڴ޺ϵ
֮ǰڹս֮ǰѦ¶Լά͸ӵ
ճüͷ
ʵ˵Ѧ£ûʲôĸо
е
ƺܾǿ϶Լˡ
ճûпܾܲѦ£Ϊ̫򵥡
ǳ溣Ǻǡ
ʲôǡ
ʵ
սڣûȥ˵ĵط
ճȡߵճԣѦµ£ǱϢŮˣǰһЩìܡܲһţͲˣƾʲôҪȥңѦµĻֲķǸǳ溣ֲܿǳȻൽһĳ̶ȣҲпܶΣյġ
˵꣬ˮ次ˣҲͷ
ѦճŮˣǲֹճȥˡ
ֹ֧֡
ճ壬֪ġ
ɹؼǣѦ²ճʲôˣǰճѦ֮仹һЩìܡ
˵ڣΪһЩִ֮ģѦϲճȵȣҲѦԼ£Լĵ˼ˡ
ΪҪճȥ򵥣
ճǺܾӲáġһƬġɫĸèżˣԽļˣҷģڵ㣬Уһλһĵλ
ճĬţɫ
ճ֪֪Ϊ㣬ܾ˺ԨС˵ҪǴˣͻ㣬ǺԨкǿֲһˣᱻᡣԸ⡣ԸʮʮʵҲҪһֱ㡣һǿ˹ͷɵӣɫĸèѾʼˣ
˵ɫĸèֹգסˣû˵
Ѧ¶ճжִɫĸè̫ˡ
εѰҲܵʬǶԣճĻûж֮ǰճ״̬δ֪֮ǰûһȥѰҡ
ÿ죬ÿʱÿ̶עŻְ
ֱճ߻ع飬ֱճĻһӱǣɱ˺죬Ѧ²һ˶ʧˡ
ϧѦ⡢̫ˣ̫ǿˣԸ͸¶һ˿˿ճ
İǵ׹а
Ǹ׹Ѧ˵޷ݵҪ
ȴԥ͸ճˣֻΪΣյʱ̣һꡢճһ
Ѧµϲǿִڽɫĸèľɵ
һֱ΢ɵ
ɫĸèżճɫĵȴǿһµľȡ
һֱΪѦ¶Լֻǵִˡû뵽ƺִж
Щ⡣
ճ֪ڣҪȥȺ£ҲΣգĴۣܲƽûа취ˣ²ɫĸèȻճϹˣľϹ
ȥճһգ׼ȥ
ˣһСԭɡ
Ǿ֮͡
ӵоԵʵ
һΣգҲͬ⣬ΪɫûӵˣϾѦֲŮˣճ֮Եͷͬˣ󲿷ԭճԽɫĸèеǸϿ֮ĹȤ
Ѧ£˳ŰɡͿǾŲӵϡҲǿѾͷľǿǿԸϡ
޾ĸǳ֮ܵʬǡżȵȣϿ֮Ĺ
Ҫġ
ҪԹս᲻Ȥˡ
û뵽
Ȼоϲܺá
ճĵĶŽɫĸèǶֻɫĸèкøУģĻѦǸǿѾͷ׬ˡ
Ȼֻɫĸè֪ͨԼҲǸԼ˴ԵʹɫĸèԽ˳ˡ


1827 
ճ㡭ļˡ
ȴճϣҡ¡Լȥ
УȻճ˵꣬ˣͬĴϣһȥ
֪ճһˣ;ˣġ
ǣһȥ
ǵʵȻԶԶճ
Ըǳ棬ǻǿԷӳʵģܰճġ
ǲҪȥˡɫĸèͻȻڣΣգĺΣա
ճȻͬˣЩ⣬ΪѦ¶ճĵ˼Щճġ
һ̣ȴǶճĹ̫̫ࡣ
ճͬ⣬ϡ
ҲΡ
Ͽ֮Ĺֲܿ
ճȥȥˣճʵһġ
ʣµЩҲȥŪþ
ɫĸèĲ̡
Ϊ
ȴҲǲ֮ˡ
ˣģèҲǡ
죡ȻɫĸèҪȰ˵Ͽ֮ĹΣգɭȻɨ˽ɫĸèһۣȵ
һŶӡߵճǰĵ
ˮ欵Ҳصͷ
Ǿһɡճνǿ޵еʵоԵţκܸ㶨
ǵʱ˳ƿҲû¡
ȻҪȥǾȥˡ
Ǻܹŵġ
ɫĸèɫЩѿˣķԹϣ˲Ҫ̤Ͽ֮ĹΪ˺ãϧûһ˿˿Ч
ôȰ˵Ҳˡ
ϣѦ¡
ʱĲˡ
Ҳˡ
ֱӳĬˡ
߰ɡһ̣ճĵ
˿̡
ڵĹۿߡ
ˣ
ճûӣ
Ͽ֮ĹжΣգ֪𣿾Ҫȥˣ


ΪɫҪˣ
񷡢ͷ㺹ճΪѦ¶⣬ǲֵá
Ѧ¸ճŮˣ٣ʱǡ
Сӣ壬ֻǣ̫嶯ˡ֮ܵģճ֪ܲϿ֮ĹڵΣգܿ
̫Σˡ
ֱʱ˿̡
Ͽ֮Ĺڵĸǳ溣ûһ˿˿ļ
ԽԽˡ
ƺƵͷƤĵز
϶ൽһ̶ȣҲܿϻİ
ճдˡ
ݣƵǹˣճӳˣҪȥˣһɵˣؼȥ
ŹͷͳԸŭоճɱͻЩƮˡ
Ͼǹս
δ֪Σնء
ôƮأ
ߣɻľǽԴ
ֵãĲֵá
ٿεϲ̵ЦԽŨ
ճԽԳ飬Խá
Ͽ֮Ĺڵĳ溣һЩɣ
ɻ
ذܡ
ճھǽЩŶˣǺǡ
ʱ
Ͽ֮Ĺ·
ɱɱɱѦεں֮ѪЩѪ˿ˣֳֽᶨۣľһĻ裬⵴
ϧá
ոɱһЩǳ棬иĸǳΧ
λãѾѹĿҪûˡ
ֻǳΧͷϷ·ȵȸλù˺ҧײС
Ѧµ۾˸ǳ棬ûκεĶˡ
ڣһֱڷת
ʮʱˡ
һ˿˿ϢûС
һŻܵ˲Ѧ͵̧ͷ
ס
һطͨ
ֻѾеĽϣͻȻӿ׺ɫĹâ


翲֮£̻˷ȥ
֮һֻֻǳ汻ճΪҽ
֮䣬šסɱ˼ǧֻǳ档
סǿֲ
ҲǼģӯĵһӾй
Ҳûлˡ
յĹˣһ̣Ѧµûη壬ûпϧûо֣Ψд۵
ɱ
ɱ

ҲҪս
Ŀ¡
һʱ䡣
ѦµٶˡâԱóٶۡ

ڣиǳѦ£ǷצֱûѦµĺ󱳣һʺɫѪ
Ѧһûʹֻ䣬͵ػͷѾеĳֱֻǳԴ

Ȼ̵Ķʱֱֻϣн£ǳ涼ѾȫĿˣ̵צһѪ
ѦµɫѸٱò԰ףʧѪٶȺܿ졣
Ҳˡ
ΧֻǳˣһѷӿˣƺҪѦɵ

Ѧ˻һ
˻
ȴ
ֶŲҪЩǳʬΡɿгɰ׹ǰ


1828 ӲҪأ
ڵΧߣ˿̣߬ȭͷ㤵Ķǰ۵Ļ档
ֲ̫ˡ
ֻۿֳ泱֪һ̶ȣǿʱġ
ѦѾȫİΧˣ
ܣ󣬾ֻʣһ̯׹˰
룬ͷƤըһʹ
Ѧ;ƿˡ
һ˿˿ûС
ۡ
ܸܵԼȽš򡢺󱳡ֱ۵ȵȣǳһצһצʹ
Ҳܿڰ޳ڿ־
ˡ
Ҳֻܷˡ
۽ǣһ˿ǿۡ
վûҲǣͲ
ᡢ񡢺޲Լȥġ
ĵףԼǽԴ󡢿Цġ
ճҲżңǵ׹һֱɣѦ±۾ӭ
Ȼ
ŵǡ
һ


Ȼ˼ά
ңЩǳķţʧˡ
ô£Ѧʶۡ
һ۾Ȼ޾ĳ溣Щǳ棬Ϊζڲˣڶ¡
۴𺳵һĻС
ҧԼͷΪˣĻþˡ
ǰϿ֮Ĺĵײڡʮֻǳ棬ȫššǵĿצˣҲҷκѪġ̶
̫𺳡
κεﶼ޷ͻ𺳡
һĻΡֹѦ¾ɵˣ
ڵΧߡ
Ҳ˹һ㡣

һ鴤ɻ
ô£
ô£
ͬʱ
ɼ
һˣڽɫĸèĴ£϶¶
ɫĸèҲϢˡ
·ĳ溣ˣˣɪɪһ㡭
ΪճǴճϿȵһ̣ʼģ
ЩûǡѪ㡢ĸǳ棬Ȼηճ
ճûг֣ûͷԼϢ
Ѿǰӡ
ɫĸèԺ˵ըһ£Щܲסˡ
ججĴճһȥ
ҲڵҺܿ·ˣлҪţǳ溣޾ƺƵһ߰
˵ǸǳˣϣҲ
ֲ̫ˡ
ɸֲǣաճôģһֻ֣ǳȫͣˡˡˡ
̫졣
û˼άĸǳӦηǡ
Ϊκճµֵز
̫̫̫ˡ
񼣣ҲĪڴˡ
ⲻܣսⳡεһЩʧˡ
ȷǲ̫ܡΣ۷㶼ûкǳ⣬Ϊɻüͷ
Ϣѹֻǳ棬ĳǿߣ۷㡣
иǰᣬЩǳǡ
ɹսڵЩǳ棬ûǡǵһ˫˫ѪɫӾ֪ˡ
ô£۷ҲЩˡ
ŻѪǺð˿̣ճĵ뵽Ψһô¡
Щʧȥǵĸǳ˿̵η塢֣ǱʶģΪѪϲ̫󣬱ģûǣûйϵ
Ͽȵʱ򣬾˹ŻѪ
ûаٷ֮һľԵİգðգǺǡ
ŻѪѪѹƣжӴ޳泱ֱѹ
ճĵ
ܿ졣
ŵġ޷ݵ֮С
ճһѾϿȵĵײ
ճǾϲ
ˣ
ֱĲ򵥡
û°ɣճѦ£ʵġ
Ѧҧ촽
ȥɡճҲѦʲôֿڣѦƲᣬﲻʲôæΣա
Ѧɲ
ͬʱ
ˣ
ճڣѦȥԶϿ֮ĹƫϷʬУһӴһƵġϵ
š
䡭
Ͽ֮Ĺĵײһӱһź˵˻죬˻ġ
һɭס԰ɫʬǣ𣬴̶㤡
һɼǿǿǿϢϿ֮ĹƫϷλõ
ϢϢˮ次ۿ׺ݺʶĳ֡
ˡţһ̫ǿˣһһվһ㣬ǿֲѪϢĲ
ƺӵµԨʲôֲĶڳ
һʱ䣬գŵ㡣
ɫĸèëˣֱд֮
ճȤĶƫϷλãһ˿ڴ
ϢϸܣƺԷ۷ӡ
ǿֲľޣʵս۷ߣҪǿһЩ
𣿺Ǻǡ񼶾Ų㣬νο۷壿
ҡǿߣһ̣ڷӦ˻ճߣΣաߡ
ĽԵ˸ˡ
һʱ䣬ֹϿ֮Ĺ·Ĺۿߣ侳ҲãЩۿĻĻʮҲãë׶ˡ
ŵĺˮ졣
ֱǣΣգ
д֮ˣ
ޱޱޱȿֲĴ֮˼ά޵ĿֲڡҪˣ
ߣԣ¡Ȼ˻ո£һ񡢹ϡа񡢰Ե϶ɵ˻Ƶġ͵ˡ
Ҫ˺ѵĲη֮С
еϢޱޱȵľ
۷壿Ѫɫˤڵϣһ㶣Ȼʧˣճ߰ǲǶ֣ԶԶǡ
ճ֪㡣
㣬Աȴ֮۷壬˺üΡ
ȫᱻ˲ɱ֡
ûô졣
һקסճĸ첲קס
ԶѦµɫٴβҰɬҡҡͷ
Ǵ֮ӵԨĴ֮еġ¡ġָľԼ
֪ԼĶԱϵĴڣôǴ֮ˡ
ףˡ
Ѿˡ
ûˣܾѾˣˣû뵽ճĻˣ㹻ˣҲûźˣ
۷壿˾ҵѦĵ뵽ûһ˿˿η塣
ȻҲһ̡
Ѧû뵽ǣû뵽ǣɫĸèû뵽ڹۿ߶û뵽ǡ
ճЦˡ
ԡ
ЦˡõЦˡ
ңָָ̧֣Ѧ££ǺǡҪӲҪأ㣬
ճǵмϢŨ˼㡣
۷壿ǿ𣿣


1829 㣬ܺ
ճһڡ
𡢸ˮ欼Ůԭż˺ɫҰ׵ȵȣȫһӱˡ
ֻһǿԼĺס
죬˺񰡣
ǵʲô
աաճӲܡ۷Ĺ
Ƿ
ġǵ˼ά˵־ԲɵеĹлѾеˡǹ˵ˣҪµѦ¡
ճߡ뿪ӦõѦֲճŮˣճйìܡޣΪֵð
ճһˣѾ御ڼ˿ӳˡ
û뵽
ճֹӳ磿ֱǷˣ׷ˣ
ΪѦ£ߣ
ΪѦ£Ҫˣ
ãΪѦ£ҪˣҲûбҪӲġǹﰡ
ǳ˪ʲô𣿲ǳ׵׵
սⳡ
Ͳ߻ħ޲õճ棬ָճΪһŮˣ˻𣿱ճŸѦ£;ճ㹻⣬ⲻˡ
û뵽
ԶԶ͹ˣ
ΪһŮˣ֣֮ĸԸĽȥˣǺԼʲߣӲֻ۷Ĺ
ӶӶճΪ
ͺ޲ھ˿ճԺģճԺﵽʲô
һ֡εʹЦˣճߣðǿֲ۷徳ĹðճԽԽǿģҪģճ֮صһĻڿƺһĻԶˣ죬ĳҲܱܿˣȻʦΪ㱨ġ
ε뷨Ļ棬ȻĬҲ߬ȭͷĵĶǰĻ棬ǼԹ
ո絽ҪʲôˣֻС֣ϵţ촽ЩƫϣţŵĻսճѦ£Ҳ֪һЩ
ѦʼգոŮ˰
ѦոŮˣ
Ϊʲô
ջˮɫӵֹͬ벻ͨճ˶̫̫̫ˡ
˿̣Ҫ˵սˮ次񷡢͡εˣѦԼǽɫĸèȫû뵽
һӳճȥ۾ˡ
ճѾѦ¾ϲ˼㣬Ѿˡ
û뵽ճȻһ
ɵӣ߰㲻ҵ𣿰һ̣ѦºǿϣŭضճƺҪճεӡĵס
ճԽɵɵԽǺԼ
ΪԼŴⳡɱ֮֡
ճΪԼ±ӣ±ӣҲԭԼ
˿̡
ΪеĽ㣬ճӡ
Ρ
ԼУһԲСɵӣΪŮ˶˻ꡢҪķӡ
ʵϣǰ
ûѦ£Ҳ뿪ˡ
бء
ο۷徳Ĺ˲ˬ̬ȣ֪ģΪ޵ˡ
ճ۷壬Ҳ˶
ѹɱ
һ̡
ãܺãǵһҶԱ˵ˣСӣ
۷徳ĹԣŭˣŭЦ
ĵ̫ˡ
һöһ㡣
Ͽ֮ĹĵײϷλãԵģһɹԲε·ԨϷ
һһ
һҪ߳ǧֻǳΪޡ
ǿƥĻϢǸŹսⷽС磬ˣֱ֮ĸоƲסĳ鴤롢
Ǵ̹
顭
ˣ
ǹ
ˡ
ǵԨˡ
ɫ֮ǳɫ˺ü
ͣǸǳķŴ棬һֻŴһǧ򱶵ɫ򼡣
ܴӵĿȾͳʮףǺ˾㤼ˣһĴǿûе׵Ԩʮססǧס
ֱǧףŽ
ǳ澹Ȼǧ׳ʮ׿
µצӣ飬λεģһŲսϵĸӵűĵǹһ㡣
ϸһ£צȴǳһǧ
ڶ࣬һצӵĸ壬ҲǺ˵ĺܣס̡ӹ⣬ȥҪնɱɭϢ
͡ԵģֵʱûκεĶĿռ䣬ʵռ䣬ǾԿռ䣬ɢȴˡ


1830 ȷô
̧ͷͷϣֱֻ׵۾Ϻɫģ޴ǳɢŹĺ⣬ĵĶճ
ⶼҪʵʻˣ֮Ǽһ㡣
ɨˮ欼Ůֱˤڵأһֶת£ǿֵ
ĽԼˣѾڵءڻˡ
ǳĳ𣿡ճɫ䣬Ǿ͵ĸǳһۣѾжϡ
ǰֻӦþǸǳĳ泱ˣκεĳ泱޳֮ģûһʩܹжƻȻ֮ǰĳ泱ǰֻڵԨ֮ңءٿصġ
ֲ̫˿ֻ̣ǳ̬ڵĹۿߵУֻһĵ
Ƕĺɫﰡ
ңӸϣܿóֻǳͣȻһԪҲһꡣ
ܻôõģ׻˶ٿֲĶ޷ɣ
ǿǻµɫƤף˵ƤףʵϣȡӲȣ޷ɣɢļŹ⣬ֱ˾
ӣȻϺ죬ɢԻһǣͿˣҪ֪ǹսڣڹսڻ꣬ȴûħԼ˼άĴڣεȵĲ˼飿
ճײһ˰ңܻһǧסһ׺
֣ܼ񼣰εϵǼǺĹ⣬ֲֻĸǳһ֣ȷճˣɡ
ɻҲġ³ôһ仰
ĬĵףΨ
͹Ͳ࣬񷡢֮ˣҲֻ
ʱΨ漣һ˰ɣ
ճΣˡ
࣬ʱñһ̣ǳˣĿ˵ǣһڣ쫷籩ǰһһһռڶ
ӾЧʵǿżˡ
Ҿã㲻ôճЦˣ
ɲǼ䣬ڵĹۿУв飬ȥˣ
ŵģҪģſģηģճ֡
һμ
˵ڸǳûг֮ǰճƣǿһ˿˿ɣ總ǳ̫ܳԪҪѳֵɡ
ô˿̡
ǳôġ𺳵ġܵġһɽһǰճơӲʵҲκεһ˿˿ˡ
˼㰡
ճˣ׵ľˣѾܵ٣ԼѾ̤˵Ȫ
˿̣ǳ˾ʲôҲûа
ܣߣ˺󣿳Уӭսȵȡ

ǳûǣƾǳ㹻ˣһǿѹȣʯһܶҪʲôֻ˼άĻˡ
Ψһģǵ
ôƬ̺Ŀ£ǸǳЦˣȻЦݣ̵˲ֱӵĵزɵĵȷȷЦˣǳġɱЦ
š
ûκεʱͶˣ
ֱӳ֡
졣
ٶȻҪʮĿ졣
ڹۿߣǵɴӣаٷ֮ʮŵžžŵߣûп帽ǳͷôģ
ԡ
ǳĳУܼ򵥣
һһ㣬ڼžУͻȻ֮䵯ͷ
ͷȻճġ
ңͷ̫̫ˣɺĴۣϣһϺɫġ䵶һĹ̡
ͷκ
Щռ䡢ȵȵȫڡ
һ
ڸǳͷһ˲Ϣʵϣվճˮ次ˣܵ־ġ
ˣǵԺУ֣µĸǣǵˡ
ʵУִС
κεﶼ޷ݡ
Ȼ
ʱĴСʵУһţǧ֮һʱ䣬ûУһʧȻֹˡ
ͬʱ
ճ
ȷǲ
ճǵ
䡣
Ѫ
ӿƮ
͡
һʮ׵ĺɫͷڵϡ޾ɭɫʬϡ
ǳͷȷǾ˵Ĺٶȣô˵ɣֹٶȣ졢ֵ۷ĴڣӰӶѾˡ
Ҳ㾳ǿ׽ǳͷӰ
ȷǺ˾㤵Ĺңͻġ


1831 ֵزˣ
ϧ⸽ǳԼ
ǳ죬졣
ת۷彣ϣϾŵڽӽʮ֮ļʹ£޵У
ǳͷֻ޵
̫
ȻճһҲûһ˿˿дת޹ǡǳϫŻѪˣ˽ӽʮڵ֮Ļôɡ
ճһһŵһվĵƲ⣬һ񼶰˲ߣѽ£οǳֻ۷ˡ
𡭡ţۿɼǳһ˻ǣѪҺɫѪ
ͷˡ
ճĽâӲˡ
ûпâֱͷ֮˾ҵʹ֪ʲô¡
ǳˡ
ڵĹۿߣ֪ˡ
£
Ȼ
һ˫˫ӣҪˣ
һ̣ս⣬ŵҹĿճǡ
һ˫˫ҪУľ㤡һΡһǧΣҲҡԸǰİ
ǳ湥ˣճҲˣһ֮£ճռϷ磬ֱ˸ǳͷ
Щʵ
ȻûۿѪսɺʮ׳ͷиǳʹࡢ˻ʵģ˼ٰ
⡭⡭⡭
ܶۿߣĿڽʹǱһ㣬ҵĸǵܲסˡ
ǼٵģεƵϹһѪģһѪϢֱήȥѪ֮󣬾߻ħһҡͷҡͷݻһ㣬Ǳ˰ٷ֮һİ
ʵأ

ɱˡ
ңҪǣճ͸ǳ֮ײռƣʵ׵ʲôز
ʵͽĳޣܱ
ڳĬѾûĵָףĵĲƽε뵽ģγ벻
СӣͶҪȥˣ־ϲЩܲסһЩΣճһٶ갡Щ˼ǧϹʲôȥʲôƤ֮Ϊǿߣ
˿̡
񷡢ˣѾ˿ϲ֮С
̫ѣеĸ֮ɫҪʵʻˡ
ճȤˡ
ûôҪ˽һˣ
ûС
ճ㵽ˣһҪŪ̫ģͷϣѾ㺹졣
ʱ
˻˻
ھһ˲ľʹ֮󣬸ǳƺһЩǣǣɱ⡣
ճɱ⡣
ϺɫӶҪˣճ
Ȼ
צӣ
̫š
ǧצӡ
ÿһצӶǴĹ
ȻЩ֮ϣûд򣬿ЩצȴƮһġϻɫϣһϣƺһºۼɷ
ϾǻһڶĳϹ
Ļ£ѾԼеɷɷ
ֳɷȹսڵЩΪħͲµɷɷҪֲмµķԣиԣ̺Ķء
ɼЩɷǧצ֮ϣצһһռѷͱɷĩǾԿռܵԶԶأκεһ˿˿Ŀ
ǧצ˲Ϣ֮䣬ճǰЩռ䣬ȫΪޡľֹռһǳ·ճԼĹУ·ǸֻԹ飬ܷһ㡣
Ҫǳ˻ţ˻ţΪͷѾˣǸǻͺԽ˻ơ͡˵
ǳ˫ۣǳޡŭȼһľ
սⳡ
桢ε͵ˣȫ̲סƻͨ˵һ㡣
侳ĸܵǳһŭ֮µĹжֲ޷ݰ
εģһӻˡ
ŭĸǳӦɱճ˰ɣ
ɱճ˭ɱճ
Զ񷡢֮˵һͣˣŵҪԼͷҿ
̫ѵǵɵĴģضճÿһÿһ顣
ʱ
ճͻȻȵ֡
ɲǡ
رɫ
ϿȵϷӿĺںɫŨһӾɢˡ
վϿȵײ̧ͷһۿ񷡣
ֻ֮ϣ֡
һΪ˻â⵴ǧ
һΪػصƮߣ֣䶯һϸһ㣬ϸ΢ܼ


1832 ̫
ڣţճһȡ
ʱ
ʹ¡
͡ںˡ
֣ںΪһ֣һӡԴѹһеĴ֣
Ǵ֣ƣâǧھ֮䡣
ָ֮¡
ѹճɨһۣѾǰĸǳǧצ³ôĸ֡
̣ܸӡ
ʵϣճֻ˼̵̼ʱ䡣
תۡ
䣡
Ŀ¡
ˡ
ں֣֮¡
ĵӡѹһһ㡣
¡
һ񹬣һ㡣
׼µϿ¡
˸ǳϡ
ɼ
ǳǿʵ̡˼Ƥףʼ˺ѡ˺ѣѪѪһ˺
ңЩճȥǰצҲʧȥĿͷ򣬳鴤Ҳ˲ճˣšںϹȥҪѡ
ϧ
ں֣֮о֮
ңι̵ĸš
ǳֻͽ͡
ڵ£ںһһĽǸǳѹɱ⡣
ͬһѹһֻӬһ㡣
һʱ䡣
ս⣬ϯһɻһķ籩
̫̫̫ߣˡˣҪˡ
˵֮ǰճһǳͷ֤ճʵѹǳ棬Ͼճһû˿ȫˣûܹôһ˿ɻɡ
ɸոգճƵںִС
ȴ˶ˡ
Ŀں֣ǳѹ
𺳣ԽĲΣܶۿߣһ̣Ѫ⡢ڲ鴤
ȫܲˡ
ǡǡ۷ġĳϹﰡ
ôˣ
ɵˣ
ֹǼˣֱǼ
֮͡˶˲ˣʵǡ鸴ӣʵǿᣬޱȻǺã̫ţҲѹ
񷣬ͻȻ֮䶼ֻԼ䲻ճ뷨ˡ
ЩԱˡ
֮ͻȻʼ󶼲˼ճʼĵӵȥΪ˭ŰһܽʼˣʼĵӣЦһ㶼Ц
ٿε棬þԣӦƽû취ľˣˡ
һδαճ뷨һδα
ƣġ
ͬһʱ䡣
⸽ǳʵĺܲճǰĸǳʬ壬
Ϊô˵
Ϊں֮£ǳʬ壬˵ʵˡ
Ҫ֪ں֣ڽʮ֮֮ʩչġ
ǡԡĴۼ似ˣںˡ
֪һǿ᣿
ں֣ɱһ񼶰˲㾳ߣճһ˿˿⡣
ɵ˸ǳһʬ£ȷʵֲܿˡ
ֻǳңһ߲㾳ߣܣյӮңճĵ뵽
˼ûбֶá
ճŲŸǳʬȥ
ʬ

Ե
۷塢ĳϹʬ壬ʬϵƤҲãѪҲգȵȣճ˵дá
һ߸ǳʬ壬ճһֵá
աաճ𣿡ԶŮһ˼άŮµһͨ˴ոֱһµĶҪˣճеɫ̫ˡ
Ǹ
Ǹ޺죬ĸ
Ǹ첻¡ز£ŵ˼ĸ
Ӳڽս󣬱ճûˡ
Լǲһһͷβķ
˵أճЦЦ飬˵Լʵٶȣȷʵеˣҽ֮ڵջ̫󣡣֮
ճ㡭ڵʵ¡Ǵﵽ߲㣬ǰ˲˰ɣҪˣ֮ǰճɵɱ졢ʱҲãҲãˮҲãճĹⶼңû뵽
̫ˣ
ʲô㣿
ɱһֻ۷ġĳ
߲㶼Ѱɣ
ŪŪþǰ˲㡣
඼Ҫˡ
񼶰˲ʵʮǧﰡ
ٸʱ䣬ܴﵽ
񼶵ĲΣһСĲ࣬Ǿ޴ġ
ɡճЦЦûзϣҲûгϣ񼶰˲ʵ˵ɵ͹ˡ


1833 ɵˣ
ǿУڶûʩչء
ħͻס
ճĿǰǿʽ
ҪʩչŽһֲ
ճԸȴҲԷƱ
ڵʵս£һ񼶾Ų۷ߣܻĶԼ
̬̬ճ㻹ò˻ˣֽеЩǽٺ˷ܣǷĵġĵı
治׷ճˣܿһӰˡ
ԶѦµɫӼˣվճм˷ܣижίʧ䡭
ճԼû뵽Ǹжˡ
֮ǰΪճΪҪսҪˣеĸжǴﵽ޷ݵĵز
ʵأ
Ѧ²ƭԼ
ҲճʼգоԵİհɣ
ˡˡˡ
ôһ룬Щʧ䡣
վϬôΪԼҪԼֲʲôˡ
̲סѦҧסԼ촽ҧţǿĶճ
£Ҫ룬Ը˵ٲر㣬͹ˣ˵£ʵ˵ر㣬Ѿ˺ܾˡ٣ǰһ㻹ţԺеʱͻᡣèţһΪ˵ŮˡɫĸèѦ´Ե
è֪Ѧµľǿ˼ġ
£ɻˡ
Ѧ³Ĭˡ
ɫÿ˺ܶࡣ
ǰ
ԼѾ֮ϲˡ
ճаգԼֲʲôˣϸ˵ǰìܵȵȣǲԼһţϣԼģƫƫԼˡ
һ㡣
ȷ֮ϲ
ţеʱ䡣Ѧ£Ҫ͡ѦһɢԼĵ׵һЩίʧ䣬ֻҪϣ
Ѧ·һ߲ܵʬǣӦãһݴУȥɡʱճѦ£ڵ
ɱǳ޾ĸǳ溣ɢˡ
ûСֻкºѪϵıѹη壬ճŻѪϢǾɢһɶ
ţճ鿴Χ
׵ģҵˡ
Ͽ֮ĹȷһĹ
֮ǰǸǳԨ֮ײһ߲˵ʬǣʬ࣬겻˵ǰĿֲˡ
ϧճûȤ
һ֣ǿֲġδ֪ĲܵʬǣŮԡµʲôСöʺŮԡճԣһųģ⣬ճԼҲȥһŮԴܵĴУЩֵֹģ̫ܲʺԼ
ڶħ壬ͷճħѪ˵ȥˣʣܶòʲôôŪãΣա
ҲҪһ㣬ⲻܵʬǺĴеȵȣ˵ѪгԽλǿѪŻ걬һС˵дùйųԼܹɳ񸮡˵似ӵдݳġԡħһͨڼ𡷡˵챦ħͻ˵ףȻ֪λŮԵĲܹʲôһȷʲôʲô̫õĺôҪдôϫͿˣҲˣҲˡ
ģԵƺƺ֮ѦԵ֮иоģѦµĻԵ
ĵ㡣
ճԥģɵģһûеģֱӷ
ʱ䣬ҪǸǳľѪˣǲʵʵĴô
Ѧһ㶣סˡ
û뵽ճȻᡭᡭ
Ҫ֪ûճҪ˵Եˣûˡ
ԵӦճġ
οǿΪĴַҲٻԵԼİ
Уʱֵܣ׸ӣΪʵԷ
̫ȻСħĲԭڣΪʵӲĽԼĸ׹ˣȴҲʵ
ְѻԵø˵Ѧⲻˣ
һܾ󣬺ܽճģճģճøԼҲҪԸ
һҪ˵ʲô
ˣȥɡȴճϣճЦĲͣѵҪѦ£ҿǸνĻԵҲ̫ˡ
ǡѦµɫںˣһӺˡ
ˡ
ճɽèôȵȣпҲʼĵӵķϡ
ǿɰɡ
ڣʵʵĻԵóԼ⡭⡭޷͡
ǣճϲԼ
ֻôһֿܰ
ճѦһ˿ΣʱˣˣɡܱȴһЩ


1834 ǳĹ
£ˣè϶ˣĺܺãܺãܺã£۹⣬ûдͬһ룬ɫĸèѦ´ˡ
ѾǻԵϣˣΪҪҪƤûճѦ˶ˣԵء
ԣԵӦճģܼܲôɣ
ʵϣ̫ԵѦµ壬˵ΪѦ¶ڵġ
ʧˣĿϧ̫ϧԺҲûĻԵˣܣԵֱӾѦδɾ͵ȵȡ
èĵźˡ
û뵽
·ת
ճ޵С
һ̣èһӳճС֡
ǰѦ³ճǷԵģѦΪһˣһ˶ģֵãţҲʮֲˬճ
ڣһٰʮȵĴת䡣
ҲҪҵĶҲҪѦ´˽ɫĸèļ
㡭ɫĸèѪˣԼˣһľǿֱ¿Ҫ¿һʱ䣬ˡ
ɫĸèǽɫĸè̻ߵģ˲뵽˵ǣ£㻹벻ΪճŮˣ
Ѧһ㶣ҪܾճⳡԵĻߣû˵תͽɫĸèʲô˼ҵȻ롣
͵ҪⳡԵճ͸ģ㲻Ҫɫĸèһһˣ׷һŮˣ͸ŮһҪǾܾˣ㲻Ǿܾˣ
⡭ѦЩˡ
У£ú룬ڵճʲôʵɱ۷徳ʵȷܸϣҪǵõⳡԵôһ˿˿ãĻῴıӰûⳡԵԺ󣬵ȵճǧ磬ȥߵĲεʱȥѵһֱߣɫĸè
£Ѧ³Ĭˡ
Ĭˡ
ĽǿûճҪ
ҪճŮˡ
һҪ
ִһ
ɫĸè˿ҺãҺøȰסˡ
Լˣʵǲʡİ
ɵСӣΪŮˣӽˮ𣿡˿̣սⳡֹһ䣬Щϧ
񷡢ˣҲЩϧ
ճԼĻԵ
ΪҪøѦ£
ѵճĿѦˣܶѾ뷨
񷣬˵˽⣬˴ֳԿ˰
̫ˡ
ߡ͸ɡԺ˶˵ġһɨǰѦһۣĵ뵽
Ͽڡ
ˮ次Ҳɫ΢΢һ䣬ֹ
գû˵ʲô
ʵ˵ĵҲǾãԵճģΪøѦ£
ˣ߰ɡճĿѦһۣȻջ񣬶˵ȻԵѦ£ʣµˣʲôأ
ŮͷճҪ뿪
ճŲʱͻأģͣˣתͷѦ£ˣиҪ㣿
˵ѦһճԼ˵ҪԼ⣬Ǻ£εġ
Ҳϵ׹ֻһ׹𣿡ճָָϵĵ׹ʵĶѦµ
ֻһ׹Ѧ¶ӣ
ˡճȴЦˣֻһ׹Ѿͷܾǿƭ˵ģôһ˿˿Ľţˡ
ϽɫĸèȥԼȱʱż֮ᵽ˵׹Ȼû˵
Ȼ׹򵥡
ɵãճϵĵ׹һ˿Ȥ
һ̡
ճһ뿪Ͽȡ
ϿȺ
ߣԭ·ߡճЦŵ̧ۿһͷϷĻְ񣬻ֱ˲٣Ӧǻɱֻǳԭ

Ϣһ£ҪһݵıչءںġžĴУճͻȻͣ£ɨһͷϷĴɣ
ҪǳľѪȵȡ
Ҫʵ
а취ʵȻĺá
ǸšЦŵΪЦݡ


ھճһ˴Լǧǧ׵ĵط
ںɫĿУ̵Ĺ
ïܵĴм䣬һŮӣһֱվǡ
þûж
ôһֱվš
Ѿкܶˡ
ʼʱûʲôġ
ɺʱƣΧĿв̵ĵһĲ
ϸܿһ˿˿ɫϣںںɫĿ
ԶԶȥŮΪĵķԲʮǧףγһԲεĹ
תٶȲ죬ԲԲңɢһֹġֲϢ
ڣڿΧĴûһֻ
ŮӣȻҶơ
Ҷƾ˯һ㣬վ۾ɫ䡢Į


1835 Գ
˿̣վԣϸһ
ˡ
ԽԽԽԽ죬ԽԽ١
һ˯ˣȻ󣬾Ҫѡһ㡣
ϸ֣ᷢڵЩɫϣһһƮεҶƵȻûҶƵڡ
ÿûһ㣬ҶƵϢͻһ֡
ʱ䣬ţ
ա
ˡ
ҶƵˣ
촸ûһ㡣
һһһֱ
ڵɫϣҲԽԽܼˣʵʻˡ
ԭЩɫϣںɫմȾѹš
ɵ˽죬ڣ޺ںɫȫɫ
һġɫ硣
ͻȻ
Ҷ۾
һ˲
۾һ˲
ǰԼ״
䡭
Ȼѿ
һɫġʯһġɢŹϵԲεţ
һɫǳ
һź֮顣
ڣƺһ㣬һۣ˼ά꣬Ҫȥһ㡣
̶
Ŷˡ
Ϊһɫĵ㡣
Ҷܶȥ
ٶȼ졣
ۺѿ塣
ɫһӴҶƵüʶû롣
û룬Ҷδ
ͬͨ
˫֮ڣָֻ桢龰ɽͼ˫֮˸һ㡣
µǣϵϢ
ڷĹĶ
ˡ
ˣ
ٶȸˣ
ҶѾ񼶶㡣
Ǽ㡣
š
Ĳ㣡
㣡
㣡
߲㣡
˲㣡
Ų㣡

쾪Ȼٶȡ
һʱڣϣ˸Сͻƣ
ûκεͻ谭
ֱֱϹ˵۾
⼸죬Ϊճһ˲ûʲôģԣۿߵעǳתƵġ
ľҶƣϾҶһվôˣΧһɫġ޴ǹ졣
ԣ죬ҶͻƵһĻǱˣۿˡ
֤һ񼣡
һ㵽Ų㡣
ֻҪһʱ䡣
ţ̬ǺǡЩﶼҶưɣ
ˡֱ˫ͷˣһʱ䣬񼶲ΰ˸Сˣˣ
ֿεͬĿɿڴ̱ˣ񼶵ĲΣһСжͻƣ̫ˣǰҶƵͻƣȫûа취ݰ
ʹǵ۷㣬üͷϸҲЩ鴤Ȼܲˡ
áһɫҰףסԼС죬֪Ҷôģֻ֪Ҷƺճг
鷳ˣӦãӦãӦð֮ҲɫѿĶҪˮҡͷҡͷˣĽˣ񼶾Ų㣿ɱһ˰ɣ
ϣϣҪȥճ鷳ɬĵսһ۵ģ඼ҪܲˣϣսϽ
˿̡
Ų
Ų£ʮӣȫһ˻ɫǺ죬Ҫ߻ħˣ
ǿʲô
ʥŮһһ㵽񼶾Ų㰡
ֱ޵˰
񼶾Ų㣿ʲô֮ǰֻճɱĿֲ˼ĸǳҲֻ۷ˣ
񼶾Ų㣬ǿɱһа
⣬ֻһʱڣˣ
ƶֻԼΣһΣ˵ˣɵˣǡǻͽҶ񼶾Ų㣬Σľ硣
һܴһɱĴڰ
һ˵еľ簡
ֻû˷ӡļˡСҶĵ޷ݵİȻֻ̡ףˣ
˵ֻףҶ۾һˡ
⣬䡣
벽׼ǧװеʮλĴڡ
ҶڸҶɽУҶҪ
ҲϿɡ
Ҷս嶼Ͽɡ
ϿҶҶսҪˡ
ΪΣ
ΪҶ塣
벽
ֻףע
ǧжҶҲ֪޾ɡ
װأ¼һǧס
һǧףʸϰģЩûʸϰģǧ֡֡
ϵװģȫǷëǵĿֲˡ
ãʮλֻףһĸݣֻ֪꣬Ϊó콵ʮ죬ɢȥ
ֻǺܿϧЩһֱֻܼסֻףȴòˡ
Ҷսĵ׵ĸ
Ҳĵ׵ĸ
ΣΪҪӡ䣬˷ҲҪСǧ磬ΪľǹսڵħͲµĹϵġǰϣ
塣
ֻס
һǳðյķ
óɹˡ
ĳɹˡ
ҶԣҶɽЩҶɽҶս峤֪ҶƼֻףһջ
ҶγҪ쳤Х
óɹˣҶս壬ҲҪһˡ
ǡǡҶӦÿԴճɣһҺСʵ
𣿡Ҷһճɱһֻ۷ĹչֳʵҲֻ߲۷嵽˲ӣҪɱֻҪһУߣοֻףͬΪŲ㣬Ҳᱻɱ֮
Ҷ
ˡ
쾹Ȼô޴⣬ΪھŲһʱ䣬ֱӾҪĨɱСϡ
Ҳһ̡
սڡ
ҶĿֲϢɫϣɢˡ
ˡ
һ˫Уһ˿Ȥɫճ
ѾûԼļ䣬ֻס
֪ԼҶսȵȡ
ӡǳҵִҶϣһ˿ԳɫҶսСȻ䵽ֵزʵǿЦ
ȻִȴִɡЩ۸ˣϾԴǧ硣һɡҶ룬Ѿö⡣
Ȼ
һ
Ӱһʧ
ٶȣ졣


1836 ޷
ïľĴС
һŴ׳Ĵϣճϣɫžһ㣬
ɴ˿̣͸Ƥ⣬񸮣ôͻ֣ᷢ˿̣񸮣ڷתһ̨תľܵĻһ㡣
ǳѪ⾫񸮵ת£ϵıΪһһɴֵɫЩճͨ񸮣ŻµĹٵλôȥ
ճڵЩ١Ѫϸһ˵ľޣſڣϵ֮ÿһڣͻһдݵÿһԪϣһˬ֮С
ʱ䣬š
ճһ֪Ϊĺޣɡ
ǿȣڱţһ˿һ˿ţҪС˿˿ġٵʵϣѾֲܿˣѾճԤˡ
ϾڵǿѾﵽһֲĵزѾ漣
ʱ
ͻȻ
ճ۾
˰㡣һʮ֮һǶʮ֮һԭǿȵĻϣʮ֮һʵǾϲ
ɵãճһʱڣֹ˻ٺ졣
һ̡
һ
ճˡ
𡢸ŮһҪ˵ʲô
ȴճһüͷϳ֮ɫһ˿أһơ
ˡճѹ
ĵףǲ⡣
ȷˡ
ңʵǿ
񼶾Ų㣿
ôܣ
ճԼεĸо
Ҫ֪ǸǳҲ۷ˡ
졢ˣõ޺죬ʱҲ۷ѡ
ճĿǰ׶Σ̫½м񼶾ŲĴڣ
Ͼ־ոȥûжã˵ЩϹǣǧõʱ䣬־ȥͻͽҪʱڣֱӴﵽ񼶾Ų㣬ǲ̫ܵɣ
˿Լ˶ˣ񼶾Ų㣡
ûд
񼶾Ųľ磬ճЩ£ôŵǣˣȻҶƣ
Ҳ̫ˡ
Ҷʲôʵճ˵Ҷȥһͬһ˰꣬ȡ˾޴ĽʵϣڹսʱҶҲһӡ
ȻŹȥã°ɡ
һתۣҶƣ񼶾Ų㣿Цһ㶼Ц
ǳҲûٶȰ
ô£ճ΢΢üЩ⣬Ǻˣ񼶾Ų治һǿᣬ浱ħ𡢻ǳصģֻǵĺ桢ȡ˼顣
ճ˼ά׷׵ʱ򡭡
ˣ
Ҷơ
ˡ
һɫʯס
䡣
Ȼ
ǻָȫ䣬˾ԵţǼֻףʵ࣬ڵҶƣϣ֮ԭҶƣһ¥
˵ԭҶƣһС˾߼ʣôڵҶƾһŵĶ³CEOʣֱһϵĸı䡣
ŮҲʶҶƵģϾճ֮£ԤϵǰʮεȵȣΪ˲ٵĹעʶҲˡ
ⲻܣˮ欵һסԼС죬ҪˣĸܵǰһһҶƣǡǡǴ˵е񼶾Ų㡣
ֱӳĬʯˡ
Ҳһ˹ӡ
񼶾Ų㣿
ֽ׶ε̫½ȷ񼶾ŲĴڣʲôЦοǳһԼͲŮϣ
Է񼶾ŲĴڣôڵǿһǧǧ
Է񼶾ŲĴڣôճҲĶ֣ԶԶǰ
㵽˭һˣضҶƣȵԲǰŮҶƣҶûôǿԶԶûУ
ճǵ£ǵ˸ýʱˡȻҶƿûпһֺۣʼգֻճĿڣġ߰ġһڹ㺮ĸо
Ҷƣ㡭ҶƸûдԼɫ΢΢ѿҪ˵ʲôȻ
죡Ҷͻأɨ˸һۣһӴĻ
Ҳһ룬ˣɳȥ
ʧ˵ĵɡ
ٶȼ졣
Ǳһײһ㡣
һѪɫ˼ڻԵ״̬߿׶ѪǵѪǳ̺졭

һ󣬸صˤ⡣
ˣ
ɨһۣϢѹȣ͡͡Ͳɱ˸
ʵ޷ݵ𺳡


1837 ֵ
ˮ欺ŮϽŸȥŮҲŵöˡ
ǿΡΡվɫӲҰˣ嵽˼㣬ԶԶĿҶƣһһѪ¡
ղţҶƵϢѹʱָоֱǲ췢ŭˣֱ޷ܡ
ָоʦᵽĸӿֲ仰˵ǰҶƵʵʦͻҪǿࡣ
鴤ǣĸоˣҶƺûоȫ
ȫһϢѹȣֱĳ׵ס
֮޷ԵĲ࣬øĽܲˡ
ʲôʱּǿˣԱЩ䣬ǹҼ
ȻƺҵĴȽ϶ࡣⲻҪҪǣΪҵִԣҪһ̵ĽѵҶںǳջ񣬾ء߸ϵġĮĶճ

һǳƽ¡
ûʲô
֮ǰǸûȫָҶƣڿճ󣬻ֺޡŭҪϴˢļȸеȵȣǰҶƣĺ䡣
Ҳɱ㡣Ҷֵ
ΪβɱأճЦˣȤĶҶƣҶ֮ĳޣҪɱԼġ
СǧУ㣬ǲˣңϧšҶƵĵ
ճ΢΢һ
׽һҪϢҶƺСǧ֮ˣѵǴǧģ֣֣ǾŲʥŮ
ҪǷڴǧأʲôĴڣճʵڶԴǧǳȤܴҶ˽⵽һЩϢٺòˡ
ڴǧУ޾񶼽ȥԴǧ磬ʵһ֪ҶƵϸһĨм֮ɫ޾ĩβҲ񼶾Ų㣬𲽡
Ҷƣ֮ǰڴǧ磬Ҳֻǵ޾ĩβ
ȻڵĻֻ׼ˡ
аһǧڣ޾ǰһ
һ֪𣿡ճЦˡ
ԣһ֪Ҷƶ׵ͷǳƽûг޵֣Ϊ˱ȵȣļָˣվĸ߶ȸˣôǧҶսСһСǧСνĳִأ¶ԼδӰ죬ճȤûС
һֻһСϺȥ֮ġ
ΪСϺף̫С䡣
Ȼһ֪磬˽һ°ɡճԼıӡ
㣬ְɡҶƵһ˿һ˿ճȻûģȻûк£û̫ȻҪԼ֣Щ˼

ֺճӦġ¹Լԭ¡
ȻִҲʧˡҲͿԻعҶսˡûʱСǧܱȽƶܵλ档
û뵽
ȫϡ
ԷȻҪԼ֣ף˭
ճʵ˽⣬Ҷƻͣճڹսͺ֮
ճսȺɱˡ̫ͺ£ְͨĻֱ仯֪ɾ巢ʲô£ճʲôʵǲ֪ġ
ϾڹսڵߣְֻܿĲͬΪߵսȵȡ
ʵϣ˿ֹ̣ҶƱȽϾȣڵĹۿǣҲˡ
ճҪҶƶ֣
ƺЩʯͷɣ
ճɱˡ̫ɱ˺죬ճ˸ǳһ񼶾ŲĿֲڶ֣Ҳֻ·һɣ
£ѵӦþսѵӦúҶƵǸϸ
ˡ
ϾҶƲ֪õʲôѾһֳѵĲΡ
񼶾Ų㣡
޵һСѹһа
һ˵еľ磬һҪ̫½ĳܵļ޷Χľ硣
ճǸڵҶƵǸǰװӡͷʲô˵¡
ǿġ
Ǵı֡
οҶƺҲӵǿߵȣʼգûʲôɱ⣡
ճֻҪͷ䡢ǸŪãҶܷŹˡ
αҪһ
һˣôֵá
ճһٶ꣬ӵ߲˲㾳ʵ޷ݡ޷⡢쾪Ǳ
ʱҪֱ̫ˣҲ̫źˡ
ԽԽţӦԽϧԼǡ
Сӡüͷ̾˿ճӡϣճҲ̫ˣȫӲһ˿˿ۣӲֽۣ˹Ը񣬲ã硣


1838 
ո磬һΣ𣿡ҧ촽ˣתһ룬ճǵġ̵ˣôô
ãǣǾͲճˡ
ˣ޵еġɫ΢΢Ǻ죬ȻҲܽţ˵ѡˣһӲ˵ˣһûбߡûյˣһְֺ޵ġʡĵˣ
Լɹֲˡε棬ȴĵϵԹָӡ
ǿճֳӲճ񼣣ӦҲҪΪֹ˰ɣκε񼣣κεĲ˼飬޶ȵİɣ񼶾Ų㣿ɱˡ
ճתҲԲҶƵĶ֣ԡ
˿̣ڵĹۿУʵϣҲˣǶճ˾ģ
񼶾Ų㾳վţѾǿ޵ˡ
ܵЦ治ɫǷеķӡ
ճҪ֮սճˣҲԱһˣ
һáִ⵽ֵزˣ˾ġ
һ롣
ͻȻ
ճˡ
ȻҶȳ֣Ҳûʲôԥġ
ڣת޹ǡǳ󣬲˵ȻǼˡ
ϫҲˡ
ŻѪͬˡ
ʮڵ֮ڣ
Ƶ˻
ȳ档
Ȼ
ɽڼںϣ׼ȥճȻ̧֡
һְڼĿگ}ˣϢܶһеĿռ䡢ɫĻþһš
һɽأӣԻңºۼѹ˻һɽƳǼɽǰһ޵·
ڼɽͬʱ֮
ߣڴӹʹǣ֮¡
ñ˨
ǣ
գ֮䣬ںϡ
ɫͲԻɫ֮䣬ˮ齻һ㡭
졢ϡ
գ֮䣬׼𣡣ںɣ
ɽΡ
ǰ
ϢٶȸˣҹɫԿͣҶƣȥ
Ҷƣʼգûжվľһʢѩһ˫ǰ
ֱ׼ˣһ˿ɫ仯
Ǿȣ
Ũľȣ
ȻճһУܵΣյζ
ôܣվһճܶ˿˺
Ͼ̫̫
һֻվһֻϵ˺ҧƤ
Ȼ
ճĳС
׼ĵ
ͻأķ֡
Լƺˡ
ԼƺСճСִ
ˣԼһССжʧ󣬽Ҳκεĺڣ
Ǿȣճʵϡ

𣡡ҶȻȵǣ࣬鶯
һ¡
֣һ̧
Ǵд֣𪡢
ָһ˲
ͼһ
Ǳޱޱޱȵʵıһ㡣
У͸ƱһһĴɫˮһ㡣
ңе̬һı̬ӵĸӣ
ʮıߣʮз档
ÿһз棬ġȷģÿһз涼һģһġ
һƷʦķͷ̵ֹһ㡣
ǱгֺɼΧеĿռ䣬ٵĳΪ״
һС
֮ɫ磬һӰ֮䡣
һеһУ·ܶˡ
ΨǱУٶȣ˲翣׼ֱ߶ȥ
Ƭ̺
˻
һϸ΢
۴
׼һΪ
Աеĵ׼·˶һ㣬˿ֿˡ
еǿᣬɼһߡ
׼֮ԼҲˣȻɣʵϣҲɡ
Ҫ𣿡֮УҶƿʵԽ䡢Įˡ
һĻΧˮ次ˣҪϢˡ
ǿ
ĺǿ
ճþȫһУҶɵĽ
Ҷƣֲ̫̫ˡ
ڵĹۿߣҲ𡢸˲࣬ҲҶһ׵ĺȳһ֣ܰճ׼ʱĴиˡ
࣬ô
񼶾Ų㣬ֲ˹
żˣҲˣԵģճԶԶҶƣ˰ɣ֪Լô˰ɣճ֪ôûˮˣضǰճ
εȴЩ
Ҷôɵľ͵ֵճĹչֳ񼶾ŲĲ˼ʵ
ɼȻΪβɱճ
ɱǸС鰡
ˣˡ
ת˲ڹսڵ£ЦˣĵﵽֻܽǸոǳֹˡ
ճճȻҪԶ˶żˣһ񼶾ŲġԴǧĿֲϾʲô


1839 ܲ
ҶƳĬˡ
ճĻش⡣
ճҪ
ֻСٴθһ˿档
ѵʲôвɣղţճһУѾǿֲˣиǿʽȴҪķһˡ
ôģҶڶճôһ˿˿棬һٶͣʵĺѵãܳΪԼִˣȻô򵥵ġ
ȳ𣿡ճգգ۾
ҶƵ˵ͷ塢ĺܣվһʵϣ˿̣״̬֮ǰҪ̫࣬дˡ
ҪСˡճУһѽһ˿Ե֮ɫ
ղţ׼ֻһθСˡ
ֻ̽һ°ˡ
̽ҶƵʵƺƺҲǻ°Ǻǡ
ߡճеǾ䡮ҪСˡҶƺһܲôʲôèԼǰ
СǧߣǶǿᣬһ֪
ৣ
һ̣ճˡ
һ
ǿ
۷彣ϡ
϶ʮ֮
ϾŴ򣡣
1+1+1ԶԶ3ϡ
νϵĹȡ鶯ٶȡ
ʮ֮İԵǿơߡ
Ŵļӳɡ£
һٶȣڹϣڹ̶ϵȵȣﵽһ˼ľء
һʱǰǿǿռ䣬û˿ı䶯
һУþ
ûм˿ճһ
ֻҶƣ
ճһɲǣɫˣڱˡ
ڵɫ֮ˣɫˣ𾪡㵡˼飬һ˿˿ĻҺ;塭
˸ܲճһĿֲܸܵ
ֲ
һΣյζζ
һ̣ͷƤ顣
ȫʶġ
ȫ֡
ﻹһ˿һ֣
Ҷս񡷣Ҷһͺȣڣ֮һҶսѪͨҶս񡷣һӾʩչˡ
ɲǡ
رɫ
ž
ǰеһУ·𶼱ճٶȶࡣ
磬һ֮С
Ҷˣޡ񻯵֡
һҶ翡ţҶƳþȫһһҶսĶ似ҲҶƴС󣬶һ似

ɼһƬҶһ㣬ɫһš
ռ䣬һеһжΪҶս񡷶ˡճˡ谭ˣɶһƬҶһĽâ˵ȴ˿赲ûУӵ鶯ܣˡ
ǡҶս񡷣ͨʲô֮ͨʩչ󣬿ԸıΧսøɱ⡢ɷȵȣתΪҶսϰߡϤ
Ҷսʩչ£Ҷս˳УˮڹٶϣԼӳɣ˵Ҷսֻ³Уǵ˱˵ϣֱӿѹơˡ
˳
һҶս񡷵ͨԴ췭ظЧ
ճҶƶһ
һУֹˡ
أˡ
˫ӣˡ
桢𺳡η塢
ǿ
ǿĲ˼顣
ճĽҶƵĽûܿ塣
ȻǺ档
ճҶƵһĽսô
յ˵ճѾɱˡ
ɡΪΣճվʲô¶ûеĸо
ô£
ʯ֮䡣
ͻȻ
ĲӴһɫڵĹۿУ֪˭һ䡣
Ȼ
ըˣ
ըˣ
УҶƵĲϣȷһѪɫġϸߵӡǣǳǳȴʵ
һҡҾȻˣվҶĪҲҵĸоղţһþȫˣҶսͨʩչˣɻˣ
һ񼶾ŲĴڣԴǧĴڣһСǧġһٶˣ
ȫܲˡ
ҶƵɫȻ԰ס
վˣࡣ
ڼָڼֻ׺һ԰
ճִһӳЦ
ֻҪߵʱġ׵ġ˳ֵĽִ򵥵ͬһڿһ㡣
񼶾Ų㾳Ѿ޵̫½˰ɣ˵
û뵽
ҶЩ˼ά㱣ԼجΡ
ԼֱЦ˼㡣
֮ǰԼĸ߰䡢м߸ϵȵȡҲճĵףһЦɣһܸ߳У


1840 һ
˿̡
Ų
һƬš
ܣҶͻȻһͺɫѿĶҪˮˡ
ԼãѾһ˼䣬ֻ׵ã潻ս֮£䡭һһٶġġСǧСӣ
ôܣ
Ҳš
ҶӶʼϣϢڱķڡ
ΧˣɪɪҶһŭϢѹȵŲҪˡ
Сӣ򵥣ȲҪżҶɽˣĿһճϣ˴˿̣ڽԼǸ߸ϵŲճϡ
òϣճǸţǷڴǧ磬Ҳš
ţӦСǧӵеġġ
ʵȴ
ĶճҪŹսճ͸
ϧ
ˣǶ˵һӰһ̡ҶҧҧҶս񡷶ʩչˣȻҪҳ֣
ŹսҶҪ֣Ҳ
ǿߵʵСССǧνЩ򡢽ܵסģ
㲻֣֣ܳǾƻλˣʹⷽС־ˣҲôĻҶս壬⵽ɡҶɽ֣صĵ
ǡô죿ҶЩˣ޷һꡢСǧСӣܵܳܵס
еƣҶɽγţ˿ֻܱ򶨣
ֻףҶһȻ󣬰ˣԣûûĵƣ
뵽ֻ׵ĵȼҶһǰˡ
벽缶Ĵڡ
ɱһ˰ɣ
ճٹ죬ֻ£Ҳ򲻿ܻӮµġ
˿̡
սڡ
ҶʮȥڳĬ
գһȼ伫ĽӲ
ֱʮ̧֣Լϵǵϸ΢ĽۣմȾһ˿Ѫһˡ
ҪǵΪֹɡճˣЦЦǰҶƣǿԼлҪǿܶ࣡
ղţһɱһ񼶾Ų㾳ֻǸҶһϸ΢Ƥˣ˵ҶƵĿֲʵ
ôȥҪǲݣһл˵ĸܵڵҶƣ֮ǰʶǸҶƣƺƺбʵҲǰҶƣ಻Ϊֶ֪Ρ
ȻճԼҲԼƣҲˡ
ôսȥһܾˣòʧ
ܷ³ޣճҲǲԷߣʼգԿĶҶƣһ˿˿ûгԡ
ʵϣճû׼ҶƵµԭǰҶƣ֪ǸҶƣƺ˵ĸоȫĲһǰҶƺԼûɱ⡣һ㣬֮ǰֵʱճ͸ܵˡ
һ˿˿ɱⶼûе֡
αװġ
һ˿ɱ⣬Թޡݣ죬ǸһЩۣҲҪɱ֮ˡճɲʲôĴ֮ˡ
Ȼճ飬Ҷҡҡͷ亮ɰ
Ϊճ塢˼ȵҲȫˡʧˣһЩս⡢Ȥ䡢ǿζճĵĶš
š
ôǧ֮ˣһСǧ֮ˡ
š
ҶһԼСôˡ
š
Ҷ񼶾Ų㣬һ֮ˡ
ҪսճüͷЩΡ
Ҫһ䡣һᶯһֲġɵĴڡҲȷܲȫƿԣķաҶҪֻˡ
ĵˡ
˻һ
ճûʲôνˮ次ˣһӶϢˣޱޱȵĽš
ǺҪټˡ
սⳡ
͡񷡢֮ϵļĶҪϲɫһʧ
һ룬ΪճҶƵĽ֮սռϷ磬˷ܵĲԿء
һ룬ͱݺݵһˮ
ҶҪҪһֲġɵĴڣһ񼶾ŲĴ˵ǡɵĴڡж࡭£
ճܳܵס

ڶĳһ
ճһʼֻһ룬ǣӮӮӮһֱӮڣѾӮ˲֪ٴˣһһڸˡ
ʱѵõѡӦǸϽ뿪𣿻ҪҪϣ
һˣǰӮãǰ׷ѵİһˣŪþûˣ
ؼǣҶ񼶾Ų㣬ڶĳ֮ļ֪еĽɵĴڣжວˣ
ͬһʱ̡
ճѾʼʹסħˡȫ֮ߡ
ֲģɵĴڣʲôأճҶƣĵ׶һ˿棬ȻЦˣаɡ
ճģһ˿˿ľ塢η壿ǵġšԵ˹ͷƤ鰡
һ̣ս⣬˵Ĭ˼㡣


1841 ʵ벻ͨ
ת˲
ҶƵͻأ֮䣬һ㵭ġصɫΡ
ͬʱΧеĿ·һܵ˾ţɪɪ
վճˮ欼ŮĪη塢ԪĴޱޱޱΣգѪѹƵΣϢҶơ
ˮ欼ŮɵȻ֪ҶƿеǡɵĴڡƣƣ͡˺˾㤣һɵĴڡĴˣһ
ճˣߡ߰ɣˣѾһ˿ǻֵãճôҶƺȥĲֵãһһɵһСʵǵòʧ
Ȼճҡҡͷĵףһ˿죬ᵽ׵ζ
仰˵ҶƿеһɵһСĳһףȿȡȻס
ǣĻ˼ˣڣǿĪڻˣСǧ磬Ǵǧ磬ûбƻ׸ֲˡ
ǡþס
ճһ˿ɫҶƣ̲סЩΣҶƵԸȻּȽԸķǳǳǳǿ֡
ĳ˵Ѧ²ԸԸˣĳһܵ˴ôһҪӮָûӮĿܣȫɣ
ԼĻףȻҶôҲӮ˵ģ漫ˡ
ȻҶƱˣճҲһ˿˿ûеģǺǡŮ˻ã
ȻΪǰҶƺǰҶƣƺһǰҶƶԼûɱԹޣ䣬ճҲ˼ɱ⣬ɲճܶҶκεĺøС
˵Ůˣĳˡ
ܰˣҲ
˿̣ճ˼׷ףȴżˣճˣǣճΪǷˡ
ԽԽܵҶϵΣζģȫǻصֳ׵ļζ
ճ߰ٺճٲߣˡ
ˮҲˣճ㡭ӦҲܵˣǿߣҪŮһʶѾӮˣûбҪ֤ʲôûбҪ衣
ˮ款ճ̫ˣһֲһеĵز
ǰеĶԾһǿƽһӮˡճռƣԵΪֹˣαҪҶƵɵһУ
ճҪǲԸߣھͶ֣ҪٸƵʱˡⲻд裬пܷġĿڣȰôôɵ
ȻҶеǸɵĴڡܷǳٵʩչ
ԣᣬճȫֱӶˣõĻᰡΪʲôҪҶʱ䣿ⲻԼҲʹ
ûµġճЦĽ͵
ҪҶʱ䣬ġװ׵ġĽʩչ֣ϣףƨһǿգ
ճɲʲôȵˣԷֲѣǳˡҲǿԵġ
⣬ΪԼҲǸո˻ףҶƵףҲǺڴڴġһĺġҪ
ճʲôˮ次ŮȻ֪ǶҪճıȥˣŮɫ԰ײ԰׵ģճŭ˼㡣
ճԴҩˣӲҪԼΣ𣿵ڳʲô磿ôôأ
ҲǴ˿̸޷ΪҶϵǡɵĴڡϢԽԽŨѾǱʶѹѹΧһˡ
ҪԼҶƵʱȥһԭأ
Ψһճ
һʱ䣬Ůֻܴ۵СۣŭġҪˡĶҪˡ
ͬʱ
սⳡЩߣǴϵʮڵĹۿߣҲˡ
ġ
Ҳûм˿ġ
ӲĵȴȴҶʩչɵĴڡ⵽жŰ
Ҷô˵Ҳ񼶾Ų㾳ҲĿǰǿ֮һ˰ɣ
ôҶƣ²ǻ˰ɣ
ʨӲãþȫ
֮ǰжԾճռһ˿˿Ϸ磬ȴԶԶʨӺӵĵزôҲӦþȫ
벻ͨʵ벻ͨ
СӣͶҪѪˣһٶôʡģҪʱʱ̿߸˿Ͳһ㣿гޣʩչУӽˮˡ
εɫЩ죬ʡԹڴɫһճԲеѡҪġ
۷ǿЩĬɫ֣ء
ճܹ濹񼶾ŲҶƵһֻʣ֣ˣΪԭϡСҼңͻȻ֮䲻ˡ


1842 ̫
һ˵񣬾ɱճõճϵʯ͵ۼҲ֪ʯ½ͱճˡ
Ϊһޱޱɣȫɢĵû뵽ƺ򵥡
潻սճ
۷Ѿʼˡ
ʱ
Ŀ¡
ҶЩɫϣһ
һ˫Ȼŷ⣡

ǳһ
ͬʱ̧˫֡
ֻףȥճɫɽŮһ㣬ֱӺȵ
䡣
̧˫ֱ֣Ƴ

˫ǰǳһɫġԲġճƵġžġ״̬ס
ԲΡ
䶯
ճ֣ΧǧףڲЩľЩɰʯڶµĲ
ӺԶԶͻῴ˿ֻ̣ΪĵΧǧףɫĹΣֳΪһ޴ɫ
ˣˮ次Ůֻᵽһ޷ݵĹϢ
ǹϢƺܹ˼άֽ⡢á޾ĸоǴ˵еֻء
ȻֻصϢǻϢġ˼ĻϢ
Ȼֻһ˿˿ĻϢ¶ڿȴҲŮ˺ѣη嵽˼޵㣬඼ھ𣬷·λĩգǰ
ճѰ˻Ѿɳˡ
Ϊճһֻþ֮УĻ˴˿̣򲻿ܻûκεĶϾǡǿֲ׾Ҫˡ
һ˲ս⣬˫Ѫһĳľζ
̫ˡ
ǲֳܲǹֻ׵ǿϢɴ׵Ĺβǧסǧ׵һﶼһĻĻҲжϳǡǡֻףǿ˲˼顢޷ݵĵز
Ҫ֪кܶ˵еĵƣһЩʩչʱҲӰ쵽Χ׵ķΧǣֲܿˡ
ҶƵɵĴڣӰ쵽ǧ׵ķΧһǧĻذ
ܶۼ˶Ҷͷϵ񷣬ֻʩչʱͷϵ񷶼ȫ˺ˣһѺ۾Ͽһ㣬һͷƤĸо𺳡
ֻҪɵӣϹӣȷ⡭ֻ׵ǿ̶ȣ»ᳬ˵Ԥϡ
벽磿۷һվսⳡ֮ĵһʧ̬жϳˣжϳֻ׵ĵȼˡ
ˣʧ̬ˡ
벽缶𣿾Ƿڴǧ磬ڶеĶšҪˡ
ҶǴӵеģ
۷ĵһӶһЩȺ̰ҪܵõֻףǸöã
ֲǵˣ̰ͷոճ֣ͱˡ
һӵֻ׵Ůӣô򵥵ģ
οҶƾ侳磬۷
ǲá
˿̰֮ĺ󣬵۷ЦˣһЦˡ
ȻòֻףЩϧҶһɵһдˣճѾٷ֮һˡ
û⡣
ʡ취ճ
¡
ŵ۷ʧ̬侳ߣɫ仯ӵ۷Īһֱڣǰġžģֱ˿̡ʧ̬
Īĵ۷㶼׵׵ˡ֪
ںӱߣвʪЬԶ̫ӡ
ãճˣÿһζôţô嶯ô޼ɵڣˡ
ҶƵһнɵĴڣ̫ѿճпǵסġ
ҶԼ֮ǰճˣһдΣգճӲǿ˼ĴӦˣܹ˭ֻܹԼ
һ
ҲΪͬ
ǺҶƿʼʩչǽɵһеʱճȻֱӲνӺ͵壬ҶʩչͬҲΪͬ
ճƫƫѡ˵ȴҶʩչɵһС
ںˣһˣֱأ̫˼ά󲻵ǿᡣ
ճôֵ
ǿҲѺѺѵֵɣ
̫ѳ˸ӵ̾ϢһЩʧǾճǿţ걬޺ϵЩν
˵ţǾʲôˡ
ճ̫ϧˡ
ֻлţһС
ǹսڣǿϧˡ̫ҡҡͷԽĸӡ
ʱճ
վ
ɫޱ䶯
ں鹵ͨ
飬벽׼𣬾ôײˣճЩȺ;ϲǰֻףȷǺ˾㤵ĿֲҪŲ١


1843 
ˣǰ벽缶ףǺܲˣңԶˡϧڵʵҪʹҵĻֻܷҵİٷ֮һʵǰҶƣʹֻףӳ˰ٷ֮ʮ͵
׼̫ߣкôҲлô˵˵̫ߣѺѺʹճյõܷ˰ٷ֮Ѿˡ
ֻܷӰٷ֮һԷܷӰٷ֮ʮ㼶ߣҲǶְɣճЩˡ
ᡣȻ׵ļѪ˵ȼ֮ȷ˵ҵİٷ֮һܱȲֻ׵İٷ֮ʮֻ浱ǶײʱǲҷģڱǿᣬҲҷ
ܼ򵥡
ճһֻޣʵϣܻ硣
ЩޣģʵǿģֻͷġġµġģЩѪȼ͵ޡ
ճ˿
ˣʲôҪҲҪ¶ҵϢֻ׺ϣ壬һܱһ١
СճȻֵͬ⡣
ϧˣܽҶƵڵֻ׵鶼ˣǲǴ󲹡ֵ
ΪβܣճʵкôִݻҲǲԣг޵ģһǿڱˡûɱˡǰˡҲǿԵģϾǴޡ
ڵֻѾΪˣֻҪһ֮£ֻԱԸҲˡЩΣҶƵԸҪͬڵֻ鱻ɣǾԲͬģŪãԱˡ
ճЩΣò˵˵öԡ
ɵãճ촽
죬ûᡣ
Ժأ
죬ʵҶǿ˺ܶܶ࣬ԱĻᶼûУͿˡ
˵ףʵҶǿһ㣬Ҳޣ
ճͻ齻ʱ򡭡
ˣ
ֻѾˣǰˡ
ٶʵϲ죬ֻ⣬ҶƵһʩչЩЩ衣ʵϸճܺõĻᣬȫԶܡС׼ȵȡ
ڹս˵Уճճһͺɵһˣ
Ƿˡ
ˮ次ŮɤӶˣứţҪˡ̱ˣճ˿ûС
սⳡ񷡢֮ˣҲվһɫҰףȫǺˮŵ˫ţʱʱĵͺճ
ε棬϶һЩЦݣһЩ̵ġڴЦݡ
۷ɫ԰벽缶Ĵڣ֮ˣֱһܶǲ⡣
Ų
࡭࡭࡭Ųڣʮߣǿ졢Щ۵ӣʿˮ
ÿ˵ɫǺ죬ǺҪѪˡ
Ҷ̫ǿ
ǡǽɵһУȫǵ˼άޣˢһ֪
ĴУ˵ҪɱճˣҪɱճǿˣֵɣ
û
ճܶˡ
һˡ
ߡҶĺһ
֮ǰñճܵʱաŭʵġ
ΪǧߣСǧߣֹԽУСǧ֮˴ܣ֪ȻĻ֮ǰҲҪԳ֣øҶɽֹˡ
ڣô󱬷
һʩչֻס
ֲ˹
ã
ã
Ϊ磬Ҷ˼㣬Щ
ǰ벽缶ĴڡҶɽҲˡ
ڴǧ磬벽缶ͷܴܴ󣬵Ҷս壬ǲʸҲûǸ˽Ӵ벽缶Ĵڵġ
ֱҶƳ
ҶƣҲֻǵ˽죬ʩչֻס
ĳ˵ȷҶɽһ
˺ܴܴ𶯡
ԴڵֻۿĻĻϵսڣԣ̡ܸ
벽缶Ŀֲ
ƶ벽缶صҶս壬ȫҲδҶսʱԪӵһλ޾ǰһǧĴڡҶɽĵ׼ĳ룬̲סһҺܴܴ
ԪҶս壬ڵһҪ
ƶȸһ壬߶ˣҶɽĵĶŹĻĻϵҶƣһһٵ


1844 ûеڶֿ
꣬Ҷ͵͵Сǧġ
ð˺ܴΣա
ӡ䡢ʵȵȡ
һ⣬Ҷƶ֮أֻصĻᶼûС
Ҫǰ֪ôҲҪֹҶƵģ
ҶƴӮˡ
ճգ㻹ҪҶƵһֻءһߣĵ׵ǿŴʯͷ˴˿̣ҲǲҪˡ
꣬ҶΪܵܣ˹򣬽ʮ½˺֡
Ȼ꣬ĵܵܣʵϲ׵ܵܣֻӡҶҺĵܵܡЩҪˡ
ճ꣬µԡһ㣬ʵˡҲĵ׵£ȫǺ¡
ճʵΪҶƣΪҶݵȵȣճٷְսһȻ󣬶ҪڹսپŲ󱨳𣬵ʱ򣬾Ųûһ˿˿ķ
Һã
Сӵǿϧˡֻǲƶһ벽缶һ̣Ҷɽüͷĵôһ˿˿͡
վڹƽĽǶ˵һٶ꣬ܰŮСǧ֮ˣ츳ƾ񣬾Ƿڴǧ磬ٮٮеٮٮˡ
ϧΪһ벽缶ı˿̣ճܡߵĻᶼûУֻվĳ˵еϧ
߱ϣˣҪûõˣԣûʲôϧġҶǿףĵˣһֱ߳ΪǿߵҪء
Ҷɽ˵ͷ˵ҲûҲ߱ܵһ֡

˿̣սڣҶƣҲ΢΢üˣʵ˵֮ǰʩչֻ׵ʱճǸˡ
Ļôô裬ôʱ䣬лʩչˣͶճûжɱĵҶƣϣճ
ճһȫֿȫҪɱһģٷ֮һĻ
ϧھڣҲˡֻףղǾ仰ոƿزãһʩչĲ棬ǿ
ˣ˶ֲҡҶһһ䣬ǰοԼôһ˿˿Ĳڡ
۾ˣضճڴ
ʱΨڴճ漣ˡ
ܲ뿪㿪ʩչֻҪֻҵճлȥġ
ճ֮ǰչֳʵӦô˿̱һվﰡ
Ļˡ
գ֮
䣡
Ŀ¡
漣ûг֣ûһЩĵڴġһճˣ߳ˣסֻ׵һĻ
ôͰһ㣬ǱɫףֱӺϡ
ʵʵ
սⳡŮʧ̬ʹ޾
֮ϣҲʧ̬ˣҪ߻ħ
ݣǱ˴ֿڣɫһӴ֮ǰŭǺʧĲ԰ס
εǼ߬ȭͷϵϢڲܴ󣬺޲쳤Ц
۷˿ճ˾ͺá
ֻ׺ճϣʱ췭ظ
˻˻
̶£ԿһƬռϣһ͵ĺڶ̫ˣǺڶֱһǧס
ڶڣաʵաԿռ䣬ȻߺһһĪĿռ籩
ֲɫ׵磬һ˵˻ɣشǿֲġ޾ġڵĺڶ֮䡣
һһ籩һž޿ڣϵɡĺ
Ͽգ֮ϵһϿȰѷ죬ӵĿˣӣգ٣һ㣬Ļأ·ʱ̶Ҫѡ
ˣΧԲǧڣһ̣еɰʯȵȣɷΡ
֮ϣͬеѷ죬ԭƽأϿȡɽ߷塭ȫı˵Σ
ֲǣھֻ׺ҵĲԶɽӲҳĻɽ̺ɫ׵ζĻɽɽڷܵɫĻ棬ҽ
һĩһľĳÿһ˵۾
ˮ欵ˣԶ̱ڵϣǱҡɫҪֻ֪Ǳֻһ£ֻ׵ǧ֮һûУˡ
ս⡣
˶Ĭˣ
ŵĳĬ
ûճôǲˣȵЩ⡣
ЩǷϻ
ٷ֮һճʬ궼¡
ҶһɵһУǽɣߣܳܵסɣ
ǳĬţţԺУĵղֻ׺ҵһĻһĻӡһ㣬̫㤣㤵޲롢¡


1845 򲻿ܵİ
ս񶼡ЩѹЩ˵ȫˡ
ǹսĹԱ
ԣսʲô춯ܸܵĵ
֣һ֮£ս񼣣Ҳǧ˲֪ٽĹսһ
һֱӺһСǧ磬⡭⡭Ҳֲ̫ˡ
һߣҳһȭ춼ҵ˻Ҫһ㣬֪Ŀţ
ҶƵһУͲӦСǧ硣εһҺﻹЩϧһҲ̫ǿˣǿǸСܶûиܵѾˡ
ֲ֮ǰһһˣôܻлᶯ۾һĵ
վһߣĬš
ҲǾþòֻܴ׵Ŀֲл
ճ𣿲ܡ
ǿᰡ۷ĵĸ̾ţϧţ벽磬޵еĸоϧԼ
͵񷣬Ѿȥˣˮˡ
ôΪʲô
̫ѵɫҲЩףճˣȻЩʧ䡣
ҲǼһ޵ɡ̫
սڡ
Ҷվɫӡֻ׵Լû뵽ĺǿǿǿ
ճվԼ
ִʧ
ҶĵĶǰ˼׷ס
þóĬ
ʱ䣬һһš
ս⣬ÿһߣɴһ˼άĳ鴤Уû˭ȥ
ҶƶǰŶŶš
ͻȻ
һӷŴ󣬶Ҫըѵ֡
ͬʱ
ڵĹۿߣҲһӽݶҪҧˣֱӻʹȥˡ
ǿʲô
Լ֮䣬ǡǡճ
ɫ׵Ĺ֮Уһˣڿ֮У£ѾΪֻ׵ĺңһƬӰģǼٵİ
ƺճӰ
ܣεҪ߻ħˣֱʧ̬غ
Բܡǻþ𣿡ҲˣԴ·𱻴һ㣬ʶĳ˿ȥ˵ɫȻ֣˺ԼһˣҲ˵ˣÿ˶ǡǡճӰˡ
͵񷣬Ҫˣ˿̣һӼͬע޾Ԫһ㣬ˡ
Ůʹޣʹᡣ
̫ǽһҡͷҡͷҡͷ׵ɵˡ
սڡ
Ůͬ˹һ㣬ŵľǣΪǺճᵽֻ׵Ŀֲ
Ǵǣǵ꣬Ҳţճܡܡ׵ĺ»Ű
򲻿ܵġ
ô£
ǵӰճ
ŮضճӰҪɳˣҪˡ
ٿҶơ
Ҷƾʼ£ȻһǿпԼˣ㣬ˣǹ
أ̶ճȻˡ
ˣЦˡ
ң̧֣ôһ衣
Щɫ׵Σȫʧˡ
ԼԼӰһɼ
ֻ
ЦݣĮɫ֮ǰûκε
ϣû˿Ǳҵĵȵȼ
ҲûκεˡϢήҵĸо
𣡣
𰡣
ܡҶҡͷһҧסԼֻ׺ҵˣܿ
ûˡճ˵ͷ
㡭ҶƵ˾޴Ĳ
ˣҾ͵ˣ͵Ҷƣ˰ɡճЦˣЩζЦˣЦУЩ棬ҶƣǵɵһУףʵ˵Ĳô


1846 ˵ʲô
㡭㡭˵ʲôҶһ㶣ȻɫֱӲҰףϵıϢֱҪˣҪһУһ˫Ӷһ˿˿ĺɫѪ˿ضճ
ţĽ֮ģһһУһ̣Ҫ״ݻ١
ʧ̬ˡ
ԼļУһʧ̬
˵ǵףôճȴǴŵЦݣĵ
ôҶƽһɫӲҰˣԵģЩ߻ħĸоܲˣĽܲˣһӳʼһ죬ͻȻһӴݻˣܲס
ӳʼӼ¿ʼ֪Լڲ֪ͬԼֻף֪ԼҶսԪĴڣҲҶսϣ
һֱȷֻҪһգԼֻףһڷɣΪǧĿ֮һ
ڣļֻˣȴһꡢСǧκεһ˿˿ˣõһǵףôۡ
ܲ𣿣ܲ߻ħҶƵԸ񣬼ֱ˼㡣
ƶȶڻ֮ģֻǿģ޵еģԼֻɺϣҪĻͬһ룬ͻأģһҶƵĶ
Ϥ
ǸҶɽ
˿̡
ŲѾһֻֿšη塢˹֮УճܹˡɵĿֻ׵һĻŻˣûм˼ά졭
ҶɽԴǧҶս峤ķꡢˣȴǵһӦһӦҲ߶ʮһˣԳˡ
ֱӶս
ԼŮ
Ůһ벻ͨ߻ħˡ֮ģǾˡ
ҲҶɽȽϺãڣ̫½־˵ľأĻôǧǿߣ˹ڵСǧָԤһЩȻĶһ⵽ɡġ
̫½־ҶɽĶ֣ܹ־ͨҶɽһ̵Ľѵ
ǰҲĻǹҵģֻһɺϣԣֻһɺϣֻ޵еģҶһסˣѾҪ߻ħҪ񣬰һЩ
ĵĶճ˼㣺ճ˵ҶƵײôôиǿ𣿡
ܼ򵥵ĵôҸ
㲻Ҹ㲢ûбֻ׸ǿףƾʲôտھ˵ֻײô
˻ʳҶƵֻˡ
ֻǰ벽ļ𣡣
ּڴǧ磬
ﻹбǿģõģ
ճ֮Եֵֻףֻ˵ãʲôֶΣʲôķϣ˶ѡ
ˡŮʳ仰ŲڣҶɽ˿֪ŮûʲôˣüͷǽţĶճŨļɵͺ档
ճʲôֶΣܹڰ벽缶׺£ЩЩ̫ˡ
죬Ҷɽ
һļԪ
һԪܶһĴڡ
ƾ˵Ů츳ȵȣȲΪճˡ
Ҷɽû뵽СǧѰŮ䣬ȻСôһүԱĳš
һЩϧţһ棬ɱ⣬ϾճŮҪ߻ħ
ҶɽԣҶɫճĿֻ׺ʼնǲҰ׵ġ
þòĬŵĳĬ
ܲˡ
ͬһ˲
սڡ
ҶƵķʣճЦˣЩЦˡ
ʵ˼
Ѿ㲻ˣôˣ𣿻Ҫײǹϣ
ҶԼӵбֻ׸ǿ
ȿȡ
˼С
Ϊβ˵Ҷƽضճһ˿һɣȵҪ̵õ𰸣ԼĲġġ֮ġ
˵ʲô
ӵбֻ׸ǿûУʲôʸмҵֻףҶƵһЩҲһЩģԵޱȡ
شҶƵģճ̧һָ
ԡ
һָ
Ȼ
һףҶƵǰ
˿һϸ
˵ʸ񣿲мֻ˵ֻʲô㣬𣿡ճĵһһ٣ԵǿƵ㡣


1847 ʲô
Ҷƣԭأ
鴤
һ
˿̣ڵֻǡǡڲη塢µġĸܵˡ
仰˵ճôһ˿˿ףֻ׸ߡ
Ǵ˵еġĻ缶
Ļ缶
ճóֻ׸ǿס
ңǿ˲֪ٸεġ
һǻ缶һ벽缶𣬷·𣬲Ĳ࣬ʵϣʮǧʱϵı䶯ôһ벽
ҡҶһЦһЦҶƿɬˣվҡͷֻʣҡͷ
ԼĽ
ڱǰƨһ
Ц
˿̣ŲڣҶɽһ˫ӣһֱӵʧ̬ˡ
ôܣ
Ļ缶
һСǧĲ
ؼˣȻ˻缶
ֱҶɽ˽һԪֲġ˼顢Խܵ¡
Ҫ֪ʹڴǧ磬˻缶ģҲôļͬٵϹﰡ
ǼϹĸһǧ̫½СǧĴڣ
ճʵģ˻缶ҶɽĲˡ㱼ˡ
ԣҶĶҪƲסˣϢ֮£Ųʮ߶ҪѹȵˡˣһֲϢŲɽ϶˺ѳǧֲĿռѷ졣
ҶһתͷҶɽ
УŨŨ˼̰
侲Ҷսܹܵģǰ벽ЩҶսˡҶɽһҧҧǿ侲
ǡҶҪ˵ʲôȴҶɽˣҪ⣬ô򵥵ģֻһСǧͨߣã꣬ѹ𣿻񼶣׵ľ˻Ҳǰδ֪㲻ܹջˣֻһֻ꣬һͨˣһϣǶðǴǧϹＶĴڡ
ҶӲ˲ЩҶɽĻ
γûж̰ס˿̣ƶѾҪˡˣҺ֮ǰһָˡҶɽǿɬ
֮ǰճ׵Ŀֻ׵ʱҶƴڱıԵҳ֣Ҷơ
ɴ˿̣ˣʹҶħˡ֮ķˣҲֻԭһճӵлճ󲻵δ֪Ŀֲ
ٸҲ˹ĸ棬ճЩΪֹĿֲ˵ͳˣʱҲҶɽҶĩգҶսĩա
Ҷ߬ȭͷ۾ȫʹ֮ɫ˿̣ĻĻϣҶѾʼ߻ħһ㣬ӶˣϵϢ궯һϢ
ĳܲסҶɽǳĬȻ󣬵
Ҷˡ
սڡ
ҶĴ߻ħıԵˡ
ͬ
ţǼ⡣
ǲԸϣԸţԸܣ
šǿĵ㣬ճǰʲôҲ㣬ƾʲô
ƾʲôҶƷŭ˻̧֣һƳǰĿռĳ
ʱ
䡭
һֱǧ׵Ŀռڶ
ǿռڶԻϢΪӣ֮Ϊǣ۳ΪһֲĻ֮˻ڿռڶڣԿռ䣬𡢻𡭡
Ŀֲ
ǻ棬ĺ
ֳˮ欵ˣһڶ£
һǣǹ꣬ᱻһ˲ֻתʸûС
̫ǿ
ǿ
ŭҶƣֱλߡ
䡭Ŀ£ҶǽĶӡɣս˻ڲսڵطߣܵһΣյġζ
սڵһЩصĺĹһˣȴҲĬˣɪɪ
ҶƣԽķˣ
ҶʲôǣʲôǣҶǾϣŷԳ֮ɫԽɭȻѪ죬һ˿˿Ѫš
볹׵ħ
Զˡ
Ǽ󡭡
˶ҶƷˡˡħˡ֮ı˵ʱ򡭡
ͻȻ
ѾڰеҶƣһӾֹ
վڰУӸ£·ճ
ضճ
ŶŶţһ˫еѪɫȻʼˡ


1848 δ˵
һ
ճҪħϣҶƲôױ򵹵ģţһգǰǧ磡ټ֮ʱһ㣡
Ҷһһٵĵ
䡣
ȴޱȵļᶨ
ճ̲סӣĵЩ죺Щˡ
ճһѹûСҶƶԼĶ֣Ժ󡭡
Ǻǡ
Ҷֻ˻׶ѣʵϣħûء
Ψһ񸮡
гԽĹŻ
С塷ħ塷ȵЩΪ幦ȵȡ
СӣҪҶ֪ĺ͸ƻܾɣҲЦδճֻҶ֮ǰ˵ʮ½ʱ򡣻̫Ҳ˵ȵȡ
أ
ҲܽСκˡҶƵĴڣҪңѹң軹ңǸһЩճǽġһеģҪŬŬŬ
һ̡
Ҷʧˡ
ŨġŨŨĲʡ
ԺУȴǶһô޷Ĩִ
ճ
ճټ֮գһĿ࿴һҪջǡôĸ֡Ҷ뿪ˡ
Ҷ뿪ŲڣҶɽҶ˿̲ס߬סȭͷղţıˡ
á
ƶˡҶɽҶһζûбľϵһֳɳ˵Ǻ£ϣֻףǰ;޿
ճ¡
δ˵ɡ
ҲճôһѹôһӰУ˵һֶһִٽĶ
ճҪܳΪҶսˣöãҶɽһЩһЩ˭˵ͷͲܳΪһԣҪƶճߵһ𡭡
ôһǳǳ󵨵뷨һ֣Ҷɽ˼ͻԾ

սⳡ
ε棬Ѿû֮ǰԹԹޡɱȵȡ
ˡ
ڵճԱǻҪǿࡣ
ʲôʸΪԼͽȵЩ
СӣҪǲô飬á˵ս⣬ÿÿճðգ߸˿ʱԶĵġ֪̫ѵɫ䶯ȵȣҲˣҪ˵ڹսڣճüȥģⶼˣ
ճô顣
ܳΪˡ
Ƕô
ϧҲ̫ܣСӣ̫ѹţңһ˶ҪЩ֮Ůע⵽ѣҪһ˾ռȻǲܵ¡μˣճ㣬ǶҪٳͽճµġ
һߡ
۷ĬٳĬ
ô죿
ճڱֳʵ̫ˣңֶΣҲʮֹ졣
۷Ѿȫûаպճ潻ս£
εҪʧܡ
ʲô취ܸıһأŬ˼
ʱ䡣
š
գճҶһս֮
սһְ
ûʲôر𾫲ʵĴսˡ
ְϣճɸ߸ϣһУ
ڶģǸˮ次ˣġ
ġ
֣ʵϣЩġ
Ϊڹսûп֮ǰιսλԤϣġ
ҵġ
֮ˣҪճ졢ˡ̫ЩֲĴڣɱˡ
ʣµĺĲʵѦ£Ͽ֮ĹнܴУһֱûʲô䶯
кӣգˮ欵ϡ
ҶƣճܣȻǱճӶˡ
ʣµģǿĻ߲ģҲ͸ˮ次ˡ
Ůһֱճ󣬾̫࣬ûôȥɱֲߡ
ڶԴϣճ̫⣬ճԼĻ֮Ը߸ϣΪɱ˹̫ˡ졢Ҷƶǵģǵһǳǳǳֲ֡
𡢸ˮŮĻȴһֱͨ
ճ˵ˣȥɱȥǻ֡
Ůܾˡ
ã֮λٷְճˣõڶҲʥλãûʲô˼ϣҪôǵӣҪôѹͲҪ
ˮ欣ڶλãǿһУڶ϶ǸģȥҪҪѹһͷ̫á
ˣְϵĵڶˣȻĻֱճܶ࣬ȴҲѹסʣµˡ
谵ĴС
һˣһ˴֮С
ɫɷ
ϢѾ񼶶㡣
ûнս֮ǰֻǰ벽񼶣ս󣬵õһЩֽ˼ͺɫսʵĺܿ졣


1849 ʲô
ţ̧ͷһۻְ
һ˿ʣ
ڶ
ؼڶһԶԶԶ
ûۿճϷʲôûۿճְֻ֣ͨı䶯жճȺɱ˹̫ˡ졢ҶƵˡ
ǲ𣿡ҧҧеĽ̲סˡ
ĵף˲ʣֶһ˿ŭ
ѾޱޱޱȵŬˡ
ȴԶԶǸ߸ϵճ
ƾʲô
ʣ
ǿʹ˷ġ
ƴһеĽβٶȸˣҪѰҸĹɱĹҪճ֮ľ롣
ûһһʲôûС궼Сӡ
ʱš
ճŮյĳŹսڲȥ
ûпѰҹ
ˣͽ
ͬɽˮһ㡣
ҶƣȻڹսڣĻһֱ0ƺǲһطˣƺѾɳȥˣƺǶԻְһ㶼Ȥˡ
ģ֣ƴš
֣壬ţ壬ÿһգš
ϧճǸʮֵĿֲ֣Ĳࡣ
һա
š
ͻȻ
ճͣ˽Ų
ôˣһ·ϣÿճͻȻͣ£ᷢʲô£ͻȻʲôˣԣΣճͣ£Ůһ
ûʲôճû˵Ϊ˵Ҳ˵ʲôá
ġ֡ԽǿսڲĴ֪ΪΣҾͻһ˵ĸоճ;Ľ
ϸ˵˵Ȥ˵ֱоˡ
˵áճҡҡͷڸղţ֮һͣˣΪҷ·һһٻҵڵ񸮣ڸղţһȼϸ΢Ĳ
Ŷȷûиܴ󣿡
ûС
ѵ˵սڣħ𣬻öЩš
һԣһؾħ飬Ѿ˼£ţƵؾһҲ˰
ĺöǡǡǲ֪ʲôˡ
Ҳǵգճõħ󣬾ľãսڵкöֲħһëĵɡ
ɴճڵķӦֱƺ˰
ҲսڲͬĻоϲ
ϫʲôо𣿡ճֺϫ
ûС
֡ճԼıӣĺϫֻܲо̫ˡ
һ
ûʲô
ճЩ˼ӿһЩٶȣڲȥ



ʱ䣬ȻŽˡ
һա
սڲ㡣
ճվڹսλá
վ˵ҲʲôǱˡ
վ۾
״̬Ѿˡ
ǰһڲ㣬ճһֱվһ֪ʲô
ڼ䣬ûгֹʲôֲĹΪճϵһ˿˿ϢĹﲻҹ
ŮһֱΧȴճ
ϧȴ죬ûн
˽ա
ŮЩżˡ
Ϊ
ս֮УҪˡ
ս⡣
Ϳˣսرգаʱʼǣսڵ˰ɡ
ڶε˵
εɫĮˡ
˵ͽ˹սڡ
ĵ׵֪
޲ýճҡ
ȻΪʵԭڣҲֻš
ֻǣһ뵽£ճͳˣҪճ̲סһ֮ǵ⡣
ճԺǵӣӦ֪ζʲôЩޣǷµĺáͿʲôɵþ
ߡε涼һǵȻ֪֮λʲô
Ǵһ˿Ϊ۵Ŀܡ
һ˿ܹǧĿܡ
Ҳ޺˵šĻۣԴĻ۵ȵȡ
ӡ
޺죬һϵѧԺΪԺ
Ժ޺ʥء
ԣԺһλսǿĴۣʮԪǰ̫½ĵĴʱ򣬽ġ
λۣҲ֮Ϊ̫½ڣһе̫½УˣλҲΪ̫ۣ
ԺΪ̫½жǿû֪
֪ľǣ̫½ʱ̫šԶšϹʱϲڣÿϲڵʱ򣬸ٷ֮ʮŵžžžŶ
ΨеԺʼգһֱûжϲ㡣


1850 
ͨ׵˵Ժ޺죬ӵߵλġ
һ֪ж֮ˡ
ˣԺΪ̣ϣ޺ЩҲвһܼ룬ȵϵ˫ɫصȽƱĸС̫̫̫ˣһ룬Ϊӣ޺ǿҫҲ޵δ
Ժ˴޺ĸѡšǸżؾһִˣҲǵԺĿꡣ
սؾ˵ԺۣڵԺؾаϣĴڣսؾеһֱӳΪӡ
һΪӣôԺĳ˵ĺ̨
ճڻְһԾҪΪˡ
εٺޣΣԼʵճҪ˵ȵԺˡ
ֻ̡
ͺεԻʱһԣ۷Խˡ
ճΪӡ
ǵۼңҪճôˡ
ۼǺǿ
ǿ
͵ԺȵĻҪٵġ
ͬǡۡۼķ棬͵ԺȣкܴĲࡣ
˵ɡ
Ժڣ˳̫۵λ˵ĴۣңǴеսƫǿĴڡ
ۼҵأֻǰۣͲܶˡ
οۼҴӴǧӵ̫½̫½һռѷаҡУʵϣҲ˺ܶܶĵ̡
ܵ˵ۼҲԺ
۷ЩˣճĳΪӣճչֳ츳һõԺĿУԺúõ֪һʮճܳɳʲôز
ʱ򣬰ճ͵ۼҵĳޡ
Ǿһۼҵѡ
۷ҧҧ۾ضճĵѾ˾ġ
˿̵ճ
֪ʱҪˡ
һֹĻþС
оԼ֮һĹϡ
ٻԼġ
ңڹսмĵĵºĳһλá
֮һվ졣
һ
ڹͨѰҡ
ȷǸٻԼġԼ¶ĵ㣬
ֱǳǳǳҪ
һ롣
͡桢εѾʼˡ
ˣԼԿ˳
Կףм䣬֮⣬
γɿռ֮ŵ翵Ĺ
Ȼ
ȴսڡ
һߣ׹ĹâմȾմȾߣһӱǣ˹ս˹սⳡ
һͺüߣˣ
һʱ䡣
ⳡԽԽ֡
ߴߴ
ʮ󣬹սڣѾʣûжˡ
ͻȻ
׹䵽˸ϡ
ճżĴ󺰵Ҫճѣǣ޶һ˿˿ûС
Ȼ󣬸ʧˡ
ʧˮ次ĽԵˣҲʧ
ȵ˶صⳡ
ʦճżĿʦͣȴ֪ô˵ƺճһƺʲôûУҪʦٸճһЩʱ䡣
ûʱˣһˡͿһ۸Ȼ֪Ҫ˵ʲôʵϣø˵ôģǣһճһЩʱ䡣
ڣߣȫˡ
սڣճһˡ
֮ˡ
ǡҪ˵ʲôȻǰ׹⣡Ȼճϡ
ȻȻȻ󡭡˾㤵һĻŵһĻˡ
ճȻûбǣĶ
ߣǰ׹䵽ͻ̱ǣս
ճΪ֮
ô£ɫһ䣺ô£
ܽճǣ
ôʹˡ
ճҪС
֪һܿսʲôʱ
ճܵȵʱ
ڳˣҲɫ΢΢䶯𾪣˹ȫ˹ôʲô˼£ճϣ
סЩ˼ˡ۷ǳһ˿ڴճܳǸˣһֱڹսڣǸʱ䣬иʱ취ôŪճˡ
ɨһ桢εȵǲҪˣ
ʵϣεûˣ
ҲҰ
ճ׼ӡ
ȷʵҲ֪ô¡
һ̣Ŀ£սŵ˼㣬ǣİ׹⣬ϵӹճϡ
ȴȴȴһ˿˿öûС
ճ˾Ǻ͹սںһ
ô񷡢ˣһӴõվˣҪˣôҲ벻ּ
иմӹսгϬҲǴڻʵ״̬
ˮ次ҲѪɫţ඼Ҫˡ
ǳ˼£ԿףѾЩˡ
âҪʧˡ


1851 ʲô
ݣԽԽżˡ
СӣѰ㵽ôˣŭɫǺ֮ת
ϧá
ճΪ

Կףװˡ
ͣһʧǡ
ˡ
ȫˡ
۷ǺڵЦǴϲľϲ
εĵҲǼ˼ĸˣѵǵ
ּСʵ£ûз£Ȼˡ
ʦô죿̧ͷŹͣʵ
ֻܵȵһιսսʱҪ꣬ʱҪʮ꣬ȷ͵ɫѿˣĹսҪôãɲĴ֮νĹսʵϸûнĹսڣĹսڵĿȷҪܾúܾúܾá
ʲôסˣҲסˣ񷼸Ůȥ
Χ
һƬչĳĬ
ûϵ
̫һ
ĳͷ
꣬ʮ겻ܴӹսг
⡭
ʱ
ԶҲܳˡһĮȻ֮֡
ǻþһ㡣
һߡ
ӿ˳
ڹ͡񷡢֮۷˵С
ߣԳһˣ̫ϡ
վһ»۵ζ
ңߣһ˿˿ϢûУ̫졣
۷Ժ۷һӦľϹ
ۼҵķСӣɨһ۵۷㣬һ
۷ɫ΢΢Ǻ죬õһǵõ˶Ľһ
Ҳѹˡ
ʵǰߵݵλ̫ߣ
ԺԺ
εȿֲݣ
޷ݰ
ǰǰΪһӶ޷ˣͲΡΡʵ
սؾǵԺ¼ؾؾܵļ޽ҲֻǧٴΡһΣǡǵǧٴΡҲһΡߵĵһ˫ɣȴӣǳҪǳ
ߴ˻һ
ɲǣѾѪɫ
񷡢Ϭˣ̱
ǰȾɣҧԼĺ촽԰׵ȫǰ󣺡һа취ġ
һ̣սⳡڵ˶ߡ
ܶڴš
а취
Ϸȷа취ߵ˵ͷ
ɲǣ񷡢֮͡ˣǻһĺڲ
ϧ
ֵϷ򲻻ֵáĴ̫󡣡
ʲô
а취
ȴȡ
յãһδ
ǰǰǰճž츳޵磬һڵģԶ˻˻
ȷֵܲõԺôĴ۾ҡҡͷû˭ԳƵž츳޵硣ǵ۹̫һС̶ܴԶĲ˵ڵԺǧŰپʮУʤģϷҲС
ǰϬŮֱӾҪ£Ҫ¿룬һ棬̱ǣûл£ϣһ޷ܵϢ赲ǡ
䣬ӲȱšȱٵֻߵšߵĵĮˡ
˵䣬תͷһ
ġ
ճսһʧΪȥΪʷµ㣬ǵڶȴҳΪһôӴ˿̿ʼǵӡ߶ģģԸϷǰԺΪ𣿡
Ը⣡ļҪˣڱ޷ݵڱͷϡ
ִˡ
κεﶼ޷ݰɣ
ľԴģֱûƲһ㣬궼Ʈ
ľȻ˵ӣ
㲻ô죬㲻ȴȡоޱޱޱȵˡԺ󣬳˵Ӻ˵ԺȫҲһһǧٻعͷ룬ãʲôߵûκεһͨġ¡
ӽǡصĵͷ
ǰҲͬһ룬ŭغǿ˼㣬̧ͷߣĸճԶԶԶǰʵľ˵ӵλãǶԵԺĲҲǶ˵Ĳƽ
ŮޣĲճԶҪҪǣӽľǵӣΪӣעԶԶ˦ˣճճܻҲı䲻ŮޣԵԺһ֪ߵǿǱһ֪ɨ˸һۡ
Ȼ
ʧ
ţģҲʧˡ


1852 ϣ
ΪʲôŵԺԺʧ˸ܲˣһʧǵġ
ճ漣
ճǸΪξ͡
߰ɡһУ̾˿
ʦûа취ճȳ𣿡Źͣǿһݣʵ
⡭ͺ˵һ䣬ûа취ͽ̬Ҳ˵ǣͳĬƬ̺󣬵Ҳûлᣬ룬ղλԵԺǰ˵Ժа취ճģҪ̫ĴۣԺòֵáôŬΪأڳΪӺ󣬻ó޵ı֣õԺӣҲԺῼҪճ󡣡
ʹ˻һ
ˡ
Ϭ񷡢Ѧ£̫ѵˡ
ȻڳˣЩ񡢼ʡֻǣЦ
ȷ˵ķ۵ĿԣǣҪʵʵĿأûС
ȻϬѦ¼Ů츳ǶеĶҲԶԶӵı׼ʮǧ
սֻᣬǶòһӵλãοԺͨķʽͨ޺Ľڴһĺѡʽѡ޽ӽ0
һ˵Ů츳ҲҪʱɣҲðꡢǧ󣬲лΪӰɣʱճҲѾ͹սһˡ
һ˥ܵؾԣܴڼǧ꣬ͻᱻ֮ࡢ
ãһ˵ŮڶʱھͳΪӣһͨĵӣõԺķѴ۾ճҲóΪеٮٮߡΪеٮٮߣѶȣκεﶼ޷ݡ
ֻҪеӣеǣ֪͵ĻԾڰοһܶϣ
ЦŮˡ
ʦҸȥһȻѾ¶˾ģôֻиʦȥиõ
˿ȷҲǸһϣѡ
ϣʱܵĲкʵʵͷ
һ̣ʹҴææʹŸ뿪ˡ
εҲ뿪ˡ
λԱ뿪侳Ļ棬Ҳȫʧˡ
ĻĻҲʧˡ
ûܿüսڵճĻˡ
սʧˡ
ճ㲻ģһᡣţҲʧ
Ѧͬʧ
ҾͲغˣҪѰԼĻԵһԵ֣ĵûиֿڵĻᣬʧ
ͬһʱ䡣
ϬעⰲȫûϬڣ֮ˣ֪Ϭһ뿪ʼΪڵʼѾٰϬǰˣϬ϶ҪǰѰһ˿˿翵ġкʵʵĵ֮·
ллҺ͹ù˵Ҳ˵ġϬصͷȻҲʧ
ٽ
սⳡǧߣҲ뿪ˡ
ˣһεĹսΪĵ𺳡ӡļ䡣
ճˣֲ˭͹սһҲˣǲҵˡ۷뿪̵ЦȻƿգ뿪
ˣ뿪ˡ
ճĻ͹սһҲšҶڿռѷУɫӵᶨĺܣԣǳˣҶɽҶ
缶ô
ܡ
Ȼ͹սһҶɽҲˣĵԺ֪ģǧ絹мǿߣ̫½ԺԺǲġǵԺĴʼˣλ˵̫ۣڴǧ磬¼ҲкܶġλԺϣȷϹ
˵ţҶɽҶƣƶδ϶ڴǧټճģõġ
ʲôĵģҶǱϣһ˿ͻҵɫŮֻǾҪôˣŮ˵һźŮҪ
ҶɽЦ
ãԺôˣӡ䣬͵͵Сǧ磬֪ð˶ķգڡҶˣҶһۡ
֪ˣ硣ҶƵ˵ͷţüͷԭճûбڹսΣһήپŲ󣬽Ų󶼸ɣŲϾжҪŲġڡ
ڣճ֪ʲôʱܴӹսг֪ʲôʱܽپŲЩˡ
ѵڲҶս壿ھŲ󣬵ȴճսǰȥŲ


1853 һƬ
õģѾŲһǷŲ飬㻹ˡԺ;ŲûʲôˡҶɽЦŵ
ллҶ˿еıŲӦÿԵֵճ͹ˣǷ¾Ų飬ǻˡ
Ҷһ˿ɫֹգû˵
ƶ߰ɡǻؼҡҶɽһЩ
ҶԶһ˿˷ܣֱӻգһ̤ǰ档
ҶɽҶں档
ҶҶɽһۡ
ҪʵΪεҪƭ˵ŲǷˣҶɽΪžŲŲվճĶ棬Ҫճ
ҪٳճáҶˡ
ҶɽͷճֻҪδ޿۹⣬ûдճ;ŲݣұժĻòճһ˿˿ԶûУöճϣҶս嶼ûճϡ
ôأҶɫ΢΢һ䡣
ôءҶɽһܹƿػˣԶԶ󣬱УҪֲ࡭ڵڲ͵ʱ򣬴ǧǰɡʱ򣬾ǴۣĴۣƿĻ
Ҷɫ˲˵ˣճȴǱסˣõӡ

˿̡
սڡ
ճžһ㣬վ
ԽԽ졣
ƺһĽࡣ
ƺ֮սĵĲ
һһһ
ԽԽ
Сӣϣҵѡûд󡣡ʵϣڹսҪرյʱ򣬵ǰ׹Ҫǣճʱǿճѵġ
ûô
ֱճһ˯ߵ״̬ճ޽ӽһĻԵ
ԣƴˡ
ƴճʱ˹սҲûл
ΪҸܵһļµġġϤĸо˿̣ճȷһһֻþһ״̬һ״̬
񣬾ƯƲʡ
սڡ
ԲϵĴڵʮסʮס
֣Լأǳһɨһ㣬ܹ͸һС
Ȼ
ˣûĲ׽ǺԼ
ҲΪɲľճ˼
ʱš
һ졣
ʮ졣
졣
ǧ졣
졣
ʮ졣

ճǺŲһ鲻֮ľһ
֪Ѿİȥˡ
졣
ճĴ˵ɴڣأѾˡ
졣
ڵĴ죬ȷֻˣΪ̩ԨѾˣ̫꣬һ̩Ԩһɶս̩֮ԨͳΪʷ
Ųʼ󡢺УΪճԭʼʢһ
Ȼ˵ճѾ֮սһˣճڹսڵЩ񼣵Ļ棬һֱӡڴÿһߵ
ˣսȥİʼƣﵽ۷塣
֮⣬ҲΪճԭ򣬴޺ĺԨ뵺ȶ֮ʼ󱣳õĹϵʼٵ֧֡
Ǳߣ󣬸ʼ󼫴İ
ЩҲճġ
ǺΪճ±˳ܵﰵﲻٳЩįˡ
Ȼįˣձ󣬺ȵǳȴʼ֮ĵڶ
ھŲ󣬾ŲƺѾ֮ܳΪŲˣΪѾʽΪķֵ
Ȼϣճ϶Ҫ֮սһˡ
һأ
һճţŲ³֪
գ˺ģͬþŲΪ޺ķֵ
Ϊķֵ󣬾Ųޱȵĵ͵ŲѾİ궼ûµˣԭľŲĵӣҲٺٺٳڴ졣
һա
ʼ
һ硣

ʼһƬڡ
ʼѾϰˡ
ڹս֮ʼﵽƵĶ壬ѡʼҲʱڣһ룬ңûʲôϵ½
ɽ
žǰѾɽ˺
žʼĴٽһ󱦱
žоʮŲ㡣
һһء
ÿһ㣬ܵõһֺô
žָٽıİڣ½½ģʼ˲һһЩһд޺Щصĺ͵ġ
ʼĶϰĵӣŷٶȣϽΧҲ֮žЩٽıйء


1854 ˻
ڣʼǾǿһ壡
һ
ǰȫͬ
⣬Դ־˺󣬲֮ϵߵõ˺ܶô֮µߣٶҲ࣬ؼƺڸա
·䣬һҪָϹԶŵܵ۷ʱŨȡ
ˣʼĵӣʵҲǰǿܶܶࡣ
磬ڵľŲһǵӣ֮ϡ
ŲľǵӡĵӡϴɹĵӣһǴŲ벽񾳵ĲΣ
ԣڵĴ죬İǰϣʢ̫̫ࡣ
žǰ
ԽԽࡣ
һ㡢һΧš
ЩУеһǵӣеǶǣеǡǣǵӵȶС
ɽ˺
Щӣһɫڴ˷ܡȲ
һţ
ˮսһ㣿Ūõ70˰ɣ
ҿ70㶼ֹˮʮǰһսž͵ϵ53㡣ʮǰڶս59㡣ǰ66㡣ΣŪܴﵽ75ҡ
̫̬ˣ֮ǰ߼¼40㡣
ؼˮ񻹲500ֱ꣬˰
ͲˣŮӣͺһҲꡣ
ԶԶԣ̫ˣķĵģ͸һĸо
ˮżʼ°ɣ¼䣬Ѿʮ¼ˡ
żʼ𣿿Ѿʼľǵˡ
˵ˮվŵﻹԸ̫ϳϵȵȡ
ֹòƣˮһʼʱ򣬸ϵˣˡ

ԽԽҡ
ԽԽࡣ
մﵽʱ
ͻȻ
֪˭һ䣺ˮˡ
ʱ
˶
һ񣬳һȥ
۴һķķĵŮӣˣ̫峺ˣΪһ㣬ëҲܳգգ͵ģܿɰǺӤһİ𪡣
ǳǳǳ¡
ҲǳǳĿɰ˭Ҫһѵ֡
СϴƤɫһһžž
СӣСһĻ
Ǹż͸һĵӣ⼸ӣɶһĵӣһǴŲ㾳벽񾳣һʼľǵϴɹĴڡ
ǣ˿̣ҲֻܹԹԵģŮ
žǰӼžˡ
˿̡
Ͽա
ռѷС
ʼеĸ߲㶼ڡ
֮Ը޵ˡ
һŮӣ𰡣꣬ʵûȥսⳡ侳ĹۿսֻͨĻĻۿ
ճսһֱû뿪
ЩķǳǳǳŬʼƴȫ
Ѿ񼶵Ĵˣ
һ㡣
ѾͷͻȻ֮ԼĺӣЦˣЩĶ·ˮˣͺһ
ճѪ̫ǿͺһĺӲͬ꣬ܶܶ꣬ųͿ˵ӵж龳ʵ𰿪ˣһ˿۰ɫӦһֱճߵģΪճ̫࣬ܺܺõıԣѴȥˡ⼸СˮȫĿֲ츳巢Ǳ˹һ꣬Źһһ㡣ڣĺһ
ϧСѾͷ龫ֵģԸһ첻µز£ȴһŬԸε̾˿
˵츳ˮ츳ճǣˮʵ̫ˣһҲһʱ䣬ˣʣµʱ䣬ȫǵǣԴˮʼʼ󶼱ǰֶˡ
ʹˣʼˮҲ˵Ĳɳ˵Ų㡣
ȻΪճŮǿжʵģˮʵսȫԴﵽһӡϣ̫̬ˡ
ҲҪ̫簮ˣȻѾͷԺ϶ԿЦŵ
˰ɡϣ˭Լ߲鶼óСˮ֮һ䡣
ֱӲˣЩΡ
ǲ֪СӣôأԸһͻȻ̾һԶʼ䳡ȥ
һ
ճġ
999׸ߣ
ʮ𺳡
꣬ڹս֮ʼʮ꣬ɵġ
ӴԺ񣬳ΪʼĿе


1855 
֮Ըޡ۵ʱ
·
žǰһ
찡
ˣǷˣ
ˮ治˰
76ˣ
ڼء
ôȥǲ˵ΣܵǶˣ
˻Ҷһٶˣڣǿܵϵ27㡣
֮Ĳ࣬Ҳ̫ˡ


սڡ
ȥˡ
ճˡ
£ɳһһ㡣
ճѾ궼ûжˡ
սڣǹǹɸࡢ˥ܵϢԽԽŨˡ
һա
ǡ
ͻأġ
һϸ΢ĵ
Ȼ
ǣǣǣ
ճϵЩɰʯЩµĺۼһһıѡ
ԭˡճ۾һ˫ӣ̧𣬾ⱬ䡣
Сӣˡļˣˣʵ˵Щˣ̫̫̫ˡ
ǹȥ˺ܾãֵáճЦˣģһ벻ҷʲô
˵̵ճӣ꣬ô󸶳ʲôջֵе֪
ħ֮ġճ³ôĸ֣սУһħ֮ġ
ħ֮ģʲô˼һλħࣿĲ̫ףһħ࣬ʲôջ
ħ֮һƺʵϣħ֮ģһʯճһһٵ
ʯģǲס
ԣһʯʯħһ˵һҪħ֮ľħһܹܹѹĸԭ򡣡ճ׳һذϢ
˼ǣħ֮ģ൱½ʥЩˣҲˡ
ɡճ˵ͷħ֮Ĵħһħһֶħһ츳ͨħһǰɨ磬һѹĲ湦
õħ֮ģĶ˿ڿˮģǡħ֮ĿɱħҪֲ֪ٱ
𼱣СճЦЦеľˣģ²ΪΪܱħ֮ٻΪһħ֮Ѫϵйм¶
ӵħѪ
ħѪԶԶճһЩΪӵйŻ
һˣʲô˼
ħ֮ڹŻСճ׳һþļ͵ϢңŻƺħ֮ģһſʯһħ֮ģʣµİ˿ʯʲôҲȷܵ˵ŻһǾſʯǾŸӡˣħ֮ҵʱ򣬱ˣҵѪҲ˼¶
⡭Ķ˵ˡ
ģ֪ΪǰħһΪô޵𣿡
ˡΪħһõħ֮ĸķ룬ǳԽĹŻҾ˵ΪħһôܺɨأĻȻһԪûܽ⿪յףڣڽ⿪ˡ
˵
һ֮ڡ
żһǿ壬Ҳܹһ֮ɨ档
ǿᣬЩĹˡ
ħһ֮Ҳûеڶһˡ
ˣħһ嵱굽ôôǿ᣿һֱһյס
ڣˣ
һУǿʯǿ鳬ԽεʯҲħ֮Ĵġ
֮󣬾ȴǿƲס˷ˣСӣĹŻУҪֲľſʯеһ飬ħһɨ棬ǹŻжǿ
ϧʱֻǿ˹Żֻ˽һɽһǡֱңһգҽʣµİ˿ʯȫˣ˼ľϲճ˿
һճΣõһʯҵջҲǲСġ
˵䣬̧֡
˫ֿʼơ
һܶӡ޽ǰ
ճ˫ֲɼһʯ֣ǰ
ʯѪɫ
΢΢䶯
ֻ֮ߡ
ϣһһϸСռڲ
ȥһ걻ǣȥĸо
ҵõʯҵĹŻƺǿһճһ仰˵֮ǰҵĹŻһŻ֮6000֮ôڵĻһŻ֮12000֮
ʲôĴϲôһĺôֱ޷ݣճսüϾճǰƿʮŻ֮ˣ


1856 
֮⣬ħ̺֮ͨһطһ幦ճ
ͨһطһ幦ǵħһѹλԭ򡣡
ֱͨΪħ𡷡ħ籩ħɻ꡷һطΪħ⡷һ幦Ϊħ塷
УѾõˡħ塷ħ𡷣ʱ˵ħ籩ħɻ꡷Ҷԣдãǡħɻ꡷һ꼼ͨĻ꼼ͨ
һֱΪתڣʵϣҵǿǿǿҺû꼼Ϊûʲô̫ǿĻ꼼弼Ĺɴӽտʼˡħɻ꡷ȴҪֲ̰ˡ
Сħ⡷ⲿطֱΪģΣգһҪԱʱ򣬲ָҵĲˣħ⡷ԱͲϣڴ

ãճ꣬ļĶҪʧ̬ˣջջ
ճ͵õħһħ
˵ڵճֱǼħһһֶΡͨѪȵȣһ
Щħһ嵱֤ˣѹλ档
οճС塷¾ϡ񸮣йŻ׵ȵȡ
޵С
޵С
֮⣬һ;磬Ҳ֪ˡճЦŵ֮ǹ澳澳ۻкЩأ֮·ԶԶ
ɵãճ뵽Ū¡
ֻؼֻΪ׷ѰŮ֮·
꣬Ů֮·жѣڣճЩˡ
졣
ȴҲŪµжǿ
ǽӽܴŮ۵ĲΣŪôִֵ׷ѰŮ֮·
ŪǰۣǶ۵Ĳΰɣ
λδޣǸҺܴܴܴѹճ̲סҡͷ
ڵʵӦڹ澳Ĳˡճһģȥˣ
İˡ
ô𣿡ճĵĵҲ֪𡢵񷡢ϬǶôأ
Ͻ취뿪ɡѾڹսˡ
ѡճһ㲻ģս֮ڵĸأħ֮ģڣħ֮ѾˣҵĹŻУôսҪ绯ʧˣò˶ãҲһ궼òˡȵսȫķ绯ʧȻͳˡ
ɡһʱ䣬˵˵̣Ҳ̡
ճ˵ͷ

ʱ䡣
š
һ¡
¡


ܿ죬һȥˡ
һա
졣
׹ȡ
һƬա
׹ȣ£ڴȵһؾ
ԣ׹ڣһء
˳ڵĳˮһڣ̥ǡϴ֮Ч
Ҳ׹ǡˡ

Ϣˡ
½½ٶߣˡ
ƺҲһǱûĸһġ
Сǰ
˿̡
׹Ȼûп
׹ǰѾһȺһȺһȺˡ
ǲ
УעĿӦþʼˮˡ
һķĵСŮע⣬ϣ߸벽񾳵ˣ𾴵վ
⣬һٮٮĽһŮԨѦߡ뵺һϺԣҲۼˮߡ
ʵǳĵڲͬ
ΧЩʼ󲢲׽ǲϤˮˣһˮǱĿȥ
ʦ㣬һʮ߸šˮһʼǵСĿڵ
еţ׹ȵڴʮ߸Сš
仰˵
ֻʮ߸λá
ֻܽȥʮ߸ˡ
һС
ǹ𣿡ˮɨһǵӣʼ߸ˣĽ㡢ѦߡϺԡҦһʮˡʮˣһһ١
ˮ˵û
Ľ˹һҲˡ
ѦߡϺԶܹˡ
˼˼ˣȷʮˡ
û
ǡô죿ǵԴЦʦʲôã̫Եˣ
Եûס
Ҫ֪ʼȣģҲ˰к壡¼ҵȵȡ
ˡ
˵塢¼ң֮ʼֻǿ
ô죬ʲôϵ㻹Ҫòɣ硣ˮĵλӾô࣬ǼҪʵʮ߸ǡһһ಻٣ΪҪøˣãǱˣ˼ܶԵʮ߸λӣῼûλøһ𣿡
Ѧߵ˶˵ͷĵףҲôΪģ磬ûһ˵Ϊһôһƴģû˭á
ʱʼľǵƿԣЩεĵͷ̫ˡ
ˮĻ䡭
ǺǡÿĿСŮޣȷԼʵʮ߸λãҲ³ʱԶԶأһΪɭ
Ȼ
һ˵Ӱ˵ǰ
ˣһ£ʮֵ࣬ͷ߸׳ݺ죬һ˫ӥۣǴġĮЦݡ
УһѽΪΣϸɫ˸ڤĹâ
Щǹؼؼǣһ۷Ĵڡ
ңϵϢԷǳĺݶǿƣƺʵȾ绹Ҫǿ֡
档
һ֣ڳĺܶˣԴɵޱȡ
ˮ˫´Уһ˿ɱ⡣
ĽˣҲ۵ĵ⡣
СŮޣʼǸԿճĳ涢ˮЦǲСǺǡ꣬ʼճ㻹Ҫ񣬽·ʲôճ͹սҵʦ֣Ѿ޺ϵĵԺĵӡ


1857 
ᵽճ
ʱ׹ǰոӵĽӲ
˭֪ǰճġԺ֮£
ճĴԵΪûдӹսгġ
ʵϣʱ˶õһճˮ欵ȣĻճĻԸĻɵľڹսڰ˵ĻֶĵĵΡ
գһͨ죬ճȴս֪Ҫս
£һֱҭһ㿨ʼĵףʣ
ҲԨʺ
ˣ⼸˻ᵽ£´̼ʼȡ
ʵᵽ˾ʹʡŭճѹѹһУճڹսڹâޣһ˺ɨһУʲô𣿿պôҫĵġ
ܶʼĵӣż뵽£Ƶҧгݡ
˿𣬻ǳ
ɲǼ䣬ɼˮվŵļʼľǵӣĽѦߵˣɫһӱ̧ͷ棬ɱ⡣
˱ˣ͵˱ˣó𣿣
Ķ
ճǻãڵϵЦԽĵ⣺
Σ󣬲ǿߡٹһǧ꣬һ꣬˭֪һνţΪճ
ܿܣʵǵӣʲôǣʦ֣
ˮ֪ŭ޲ɱңôҸᣬҵһսۣ㣬𣿡
ҪǲңǾ͸ţ˵һ飬ճһһһЦġʦЬϣ
ճʦ֣㣬ҲԶԶң

ܴ
޼ɵճ
ǹġ
ôôŭˮŭˮôս
Ҫˮء
ĵףɱĺأǶˮ
⼸ʼչе죬Ҫѹһѹˣһ꣬ˮĴкܶܶܶࡣ
ʢ֮£Ȳ˵ˮʵ٣ȷǣˮӦһӣֺӣŻûгɳ˲
νġҵһսǸˮأҪˮͬⵥԼһս
ĻѦߵڣһΧôɱˮ
ҪŭģʲôһսЦͺȵˮһ嶯ӦˣǾˡ
侲ĽҲ΢΢۾
ʦ㣬ҪŭˡˮļʼľǵҲһҺżĵ
ˮȴǳĬ
ɫĳĬ
Ϊβ˵ˣȻˣǾ˰ɣճǸҲǸüͷϵζмɫԽŨˡ
һսۡˮˡ
Ŀˡ
ңǴӦˡ
ʱѦߡĽǼʼľǵӣһˣļˡ
ԣڼˣˮء
˸Ҫ˵ʲôҾˡȻû˵ʲôˮֱӵ˸յߵĻסˡ
һ̡
ˮ̧ͷ棬ĵҺ㣬ŭҡԣ
䣬ĺֳǵġ˼ά䣬Ǿ¡ƯϣҪһ㣬档
ˮ
ճŮ
ճĽ
ڹսǰʼѾȫ˽ˡ
֮Ը޵޼ļˣ֪ճŮˣ
ˮһΪˮɫˮ
գճգˮˮǵˮ
ʼ
ġ
֣סˡ
ҡ
Ҳסˡ
Ŷŭ㣿ȻͬսˣҪɱһ㶣Ȼ󣬿ϲЦԽζˣеıϸν΢΢һ˿˿񶾡Ϣһ˿ڴġϢգգ۾ʼСŮޣ
˷ˡ
ˮһսһսʵϣûб̫ϣ
ΪֻҪˮɵӣӦòͬġ
ϾˮһĻѦߵȺüءαҪһսأûҪ
Ҳһԣû뵽Ч˵ĺãճһ߶ˣ

ʼģԲа
꣬ճԲе˼㣬Ūô֣ȴûгԼڹսڣɶˣԲеĿЦСһ
ڣˮųǼճ֮һȻҲ˵ûӣ˼˼


1858 ɵ
СŮޣסսŶ˷ܵľһֻ˵Ұ޿ζġʵʳһЦˡ
䣡
شģһȭ
ͻġ
ˮѾ֡
׵ľͶˡ
ѦߡĽˣûзӦ
ӡУˮȻԸϲǣҲͦģٻȳַ֣ǳǳǳԸ񣬾սһ㣬ñȳֵġ
˿ȶ֡
ǼеĵһΡ
Ȼ
ˡ
ɼˮһȭûʲô·ȭûʲôļӳɣҲûʲô⾳ȵȡ
ͨ˵һȭ

һȭҳԵģաʵաԿռ䣬˺ѣһûĿռͨ
ǰ𪡢СɵŮȭͷϢȴ۰Ե
дš
͸¶ż
һȭҳ桭
ʯ֮䣬ȭӡѾǰ
ȭӡ͵س֡

Ե
ߡѾ׼ϵЦݣѾʧɱһ̣Ȼ˿ûڡ
ǳҪɱˮģǱˮŭֵģڣĿѾﵽһ˿˿𣿲ᡣ
͵̧ͷһ˫ɱŨʵʻ̵ѪɫԹɭȻζɭɭĲ
ѾȲ߽Ȼâ
˻
ܣһϸ΢ĺͷ˿һĲߣˣ߲ʱ򣬾һǧһͻȻ̽ͷš
ĺķâһ㣬ӭ
׼ޱȡ
׼򡢴򡢴ٶȹ򡢴Ԥ
Ĵۡ
۷塣
ɱǰ
ȫ
ٷ֮ٵȫ֣
ûκε
ǣĳһ˿ɫ֪ˮǺǡȭͷԼĽԿЦ
ѦߡĽ˵ɫֱӲ԰һȣﻹ֪ڴʲô⣿ǰٷ֮ٵȫ֣
Ȼ
ҪֹҪˣˡ
ʵٶ̫ˣһѾҲ赲˰
ѡѡѵ죬ˮҪǵǰ
һʱ䣬˽ŵĻ궼Ҫˣ۾ضˮ棬ĵףǱⲻ˵һ˿
ʧˡ
Ǳһ
ʱ

ġصһƮ
䡭
ո𣬾Ϳǵ˿ɫһȻֹӷĵˡ
ңۼ֮ˣܿеǰѱϸ߽֮ܵϵĹâϣɢ֡
ٿˮ
ɫɱ䵽˼㡣
ֻȭͷֱ߽ײȭͷѪ죬һ񡢴ۡ˺۾һѪɫ򼣬ȭͷ֮ϡ
㡭ĳˣλζңʮಽͣ£ɫһٱ䣬ĵף𺳼ˡ
Ȼһ۷ľ磬ʵϵսѾ񼶶ڣˮֻ˵Ȼ
ܡ
ԽôСģƺֻд˵еճɣ
ˮ
Ĺ
Ǳһ޴ݺݵغһ㣡
ɵˡ
Ҳû뵽ֽ
Ԥǣһ֮ڣѹˮɱճճһ˿˿Ļᣬɱҡ֮С
뵽
ô
ȫļƻԤڲͬһٰʮȵĴת䡣
ɴ۾ţˮĬ˼㡣
ֹ澪ģΧߣҲھˡ
һһֱдԹʼһճľ˸¼˸ֲԼ¼ȵȡ

ʼգû˭ˮսϾܹˮʼҲͲôһʱѡ
һжǴԡ
һĻɡ
û뵽
˹ֲ
ƺûи߹͹˰
ѦߡĽ˶һסӶһ£㿴ңҿɵˡ
ȻǺˮһսߣʵϣԭʼճ
ˮҲ̫Ϥ٣ûпˮȫ֡
ǵĹУˮȷĻʼ󲻿ˮЩ簮ˡ
Ҫ˵ˮͣ磬ܺսһˣǾԲܵġ
Ͼ̫̫࣬ϣˮҲ궼Ǽʼһˡ
ôˮҪʱɳ
ǰء
ײ£ˮֿȭƺ棬ǿŰȫ
ֱֱ֣ը


1859 
Ҫ֪ҵ˵ǷǳǳģеˣʵǼǿǿġ
ȻˮĶ֣
ʲôЦ
˰
ʱ
ͻأġ
֪˭һ쿴֡
ոճ֣ʱ˫Ӳ鴤
ǿʲô
ˮȭͷΪ߽ײˡѪģ˺۴۵ȭͷȻڻָ
ۿɼĻָ
һĻֱúܶ˶Ҫˡ
⡭⡭ֱָ̬ճеˮôӵеģ
ݺݵ඼סˣҪ˵ʲô
ȻûиڵĻᡣ
䣡
ˮɫûκεĲֻĵĶ棬ٳ֡
һȭ
һţе߽ﻹһ˿ĵȴһӵ˼Ĳ
˻
߽쮳
ҵ彣һ̡ʩչ
һ̡һ죬һӰϢǽݵ˼㡣
ϣĵӳɡ
һǿ
٣һ׵ľɱһ񾳶ǰڵߡ
ȴһɫĹ㣬ĩͷҵǣһţ
Ȼ󣬾ǽϢľȻζҪΧһеĿռ䡣
Χܶߣס˺
ͬʱ

ġϸ΢ġ֮
ݣģ־ֿ֣ܻ
棬ٴε˳ȥ
󣬲̶Ʋס
е߽ĹâϣӵˣͬǷеʱҪһ㡣
ˮȭͷһѪģң֮ǰ˺ۻҪ̡Ѫٵĵš
Ƹܲʹɫֻб䡣
棬ֻд̹ǵĺ
䣡ûεĵҲûеȭͷϵĽ˿ڻָˮȻٳȭ
ѵʹòģ
ѵҪָһ
ֽȭսʽ̫⣬̫Ӧˡ
ˣĺˣϢˣɵӣ˿̣Ҳˣ͹ˮˣȫ͹ˣԶԶ͹ˡ
ؼǣˮսʽǡã
սʽһ죬һ棬һõǱϸ߽ʾ֪ˡ
ˮǡְԵǿơ޷һսʽؼǲ˼ķָʴӡ
˵ղŵڶˮĵڶȭײ˵û˻ӮĽģ˭Ӳǽһȫȫѵȵȡ
ˮֻƤˣֻѪ˺Ҳޣңת۾ͻָˡ
ôս
˼׷סżĶҪ˵ʱ
ˣ
ˮȭͷˡ
ϢûʲôҲûκε⾳ȭͷһεǰ
û취ֻҧƴתһ
ûĹʽ
ǽ
ǰʱĽģҪǵڶֹʽ
ֱˮս
ڣҪıսʽȵȣҲˡ
ǡ
һ쮳ʵϣɲٶȣ̶ȣǽǴãǽ·ߵļɵȵȣϵȣԳڽ֮ϵ츳
ҲĵȷȷĿ꣬ˮȭͷʵʵײһ
ɡɽ
ǡǡһ
̶ġġѵĽ
ϣ
Ľˡ
ӵĽ͡ô˰
Ľɼ߽һΪڿ֮У򵹷ɳȥżһ졣
Χߣȫˡ
⡭Ҳ̫̬˰ɣ
ǴıǴĶ˰ɣ
ȭͷҶϣ
ڴصʷϣճˮǵڶɣ
ξ޻Ҫξޡ
ңˮΣһһɰСŮһ޷ܵĳ
ҡһ˲¡ɫҰףٴοƲסٴεˣֵ˼㣬ʶҪ˵ʲô
Ȼ

ˮڵĻᡣ
䣡
ȭ
ˡ
ƣˮ˵ÿһȭǳԷˮһļ򵥣񣬲ķһ˿˿һκεơ׼ȵȣôɵĴˡ
ɫѾҰ׵ûһ˿Ѫɫըˣֵĵزܵζ

һ̡
ơ죬
棬ɳȥ
һߣײһաʵաԿռ߻Ŀռͨ
ؿڣȥˣ߹ɭȻѪۼˡ


1860 Ц
滹ûѪڴڴڵӿһϢ
ղţʱ̣Լǰõıס
׷£żһ
ףҲ;һΣڣףѾѡ
Ŀˮĺǵĺ
ˣˮȻˡ
ɱ䡣
ɫ
ɺɱһĴڡ
㣬Ӧġգ֮䣬ˮȻվǰ
˿̣Ѿصˤڵϣ˦һĴ۵ĿӶǱѪ棬һŲҰ׵ϣûһ˿˿ѪɫؿڣѪģģڲ
ţ̧ͷ֡󡢿־Ķˮ㡭㡭ҡ
սԣ㣬ȥˡˮ񣬸ˣĵ
䡣
Ҫ̧ȭͷ
Ҫһȭս
Ȼ
ʯ֮䡣
Ȼ
һӰ

ģô֡
춯ء
ƺƵ֡
֣ĺ
Ȼ١
֣ǿֲɽ֮ϣֱѹ¡
ֲ֮䣬׹ǰĿӣ·𶼱ѹΪ˷ĩ
׹ǰ߸βѪɫֵ˼㣬Ҫڵء
ٿˮˮֱӵɳȥ
ϣûгʲô˺ۡ
ǣѪġ
ϢҲήҡ˥ܡҡ
ˡ
ҪҪѵ֣
ͬʱ
һ˵Ӱԡ
òһɫĳۣź룬ɫƽ¡
塣˿ϵľ֮֡ɫɢ
¡˵ݸһҩƿж˵ҩ
лл塣мĵ壬һĳҲҳȴ֮ǿߣˣʲôҲúˡ
˵㣬ˡ
㹻ѹһˡ
һ̣Ҳ̧ۣԶѾˤڵϵˮٿڵͲ˼񶾣ǿк֮µķϣ㣡
ˮûû°ɣϽӺˮӵϷ
ëǲҪ˼㣬սģôԼˣҪˣͳˣˮһ˫´ŭͱ䣬ȵ
𳤱ѵĲüͷ΢΢һ壬ëֱ֣ӳˡ
ĳ֣ܼ򵥡
Ҫκεĸӡ
Ϣ
ʹϢֱӳˮѹȥ
Ϣɲ֮һĲȫֵҪֲ
ο˿̣ˮѾˣ
ȣ
𣡣
˻

ڣѦߡĽˣˣˮǰ
ǿг֡
һƴȫԼǿʽ
Ȼ
顭
գ֮
Ѧߵˣ˵ĵˣѪѪ˵ˡ
ס
̫Զ
ۡΪѦߵûеסǹϢѹˮˮɫӲҰˣһģˤķ򣬱һ紵һ㣬ֱˡ
ˮϢԽήˡ
ս
ˡ
Ѫ㹻ǿѾˡ
ˣҲоһʡ
ҧԼͷǿԼҪȥ
СŮޣЩ⡣ĵ뵽ɱ֣ССͣ˵Ų㣬ȴγ£ûȻûȫȴҲ㹻̬ˣʱ䣬֪ܳɳʲô̶ȣ
ɱһ֣ˮ˸
ëҪɱңǿЦҪëˮϣһ˿ҵġЦֲ֪ܿУһɱģ͸ܵˡ
һ٣Ҫٳ֡

һ̡
ǧͣ˹𣿡һŭߴ
Ȼ
һˣȻ£ˮǰˮǰ
Щݣ޺룬۾ɣ־һ£Ƿŭɫ̧ͷǼɵɱ⡣
ͬһ롣
㻹湻ҪģҼһСŮ޳֣ЦҡһһŮ˵
ȻһŮ˵ӰˣҲվˮǰ
ĽƣݷĵǼʱôǳ׵Ҫʼվһˣһɨһƫݡһµ˻ŮˣЦ
ʱ
ˮû°ɣ
ˮô
ˮˣ

ǽ
֮ߡԸޡ𰣬ˡ
һĽ֮ɫ
𰣬ץˮС֣ŵɫЩס


1861 ȲҪ
Ǻǡһأʼĸ߲㣬ˡ꣬ճûĴɣɨһ֮ˣмЦ
£Сһ֮սҵļԳֲͣЩ˰ɣ֮һ̧ͷҪˣˣˮֱ̣ħ
ˮӵǿ츳ճĶŮ
˵֮ˮʼ˼ܶҪҪ
ˮ޷ľ
֮Թ޵˼㣬֣ҼǧϹһСŮ޳֣ǸһΣ
ˣ֮ϵĲмζ֮ɫԽŨͻȻϢٲ
һ˲
ֱӳ֮ѹȥ
ʱ
֮
ɫЩѿˡ
ǣһЩѪ
֮ʵǿǰ־˺󣬸ֺڴ죬Ͳ㶥ǿˡ
ŬˣҲֶ̫̫Ρȵȡ
ɵҲֻһǰڵľ硣
սʵϣˮ໹Ĵ
ˮסϢ͸ˡ
ʼ󣬴ʲôǰڣǣΪѾȥճµĸ󣬴ȣͰԼʲôˣ֮ͻȻҪʼ󣬺һֻϣûκε𡣡
㡭֮ҧŭ˼㣬ŭ
ȴס
ˮԲίˡڰοˮЩʧ䡢ĵ
̣㣬ˮ̫ˡ˵ˣˮ֮ܽɱˮľ¡峺һ˿ỨҲֻǰŻᱩ¶ĵ׵һ˿˿ί
ɵӡĵ׸𡢸ˡ
ԣСһսվӦðɣսսҪġĽƶĵ
˶ѡĵĽƣ㻹֪ĵĹϵܺá
ġ
Ȼġ
ҪǽŲţһŭ˵ʼˣ󣬻֮ءԵ̡ǿࡣ
Ľƺݷɫһѿࡣ
ȴĬˡ
ȴҲֻˡ
ģ
ΪôԵôţ
ʵϣǰУңȲ໹е
ҲȲ
ڣҸһҶʼԨȵȡ
ΪΣ
Ϊ
ǵӡ
ǵԺĵӡ
һģ㹻ѹһˡ
ƽССֵˣҪҺ˺սôĽ٣Ǿѡ
浱ǿЦأ
οΪӣڵԺҲʶѵģЩʶļѣҲǵӰ
Լɡ

˵ףΪһģڴ죬ϵĵλ
ϵĵλͷѽУ꣬ҲӵԺõ˲ٵʹͣǶԴҵٶȼ죬ڣǿ߱
˵ǰ
ǰĽơݷһ˿
أ
ĽֻǰڣݷֻĲ۷壬ȴ㡣
˲СĲࡣ
Ҫ˵Ҿ˵һλڣʵǿڡ
һ仰ڵңǲ𡭡
ߣȥһ̣ĽơݷƿˣмЦһ棬
Ե
ǿơ
ɵ
£壬һлҪˮ˵泯ˮȥЦˣˮ֮ʱһҪ˵һ䣬ճǷʦЬ䣡
ơ
µơ
ˮ𰡢֮ʼ˵棬ճ
⵽˼㡣
һ㶣̶Цı֣ҵӣڣ͵ǿơԵ۸ˣ
ҡ
ĵҡ

ͬʱ
ˮ𰡢֮˵ɫĲ
ŭ𣬼Ҫȼ
ŭ
Ҫʧȥǵıŭ
壬߰ɡųŵ˼Ļ濪ڵ
˵ͷҪ뿪
Ȼ
һ̡
üͷ
жһ˿Ͳ֮ɫ
ôˣ塣ʵ
ռ䣬񱻽ˡֵĵղҪƿ뿪ȴ֣ΧĿռ䣬Ǳ̶ˡˡһ㡣
Ҳһ̡
һϢӰ켫ˣǻþһ㣬ˮߡ
СˮΪԼֻþأôˣ𣿡ȻˮĶһ˼ĺ롢ζ˼

ճ
ˮһ㶣ˣԭأµľǱͨһ㣬ȻˮôҲƲסˣίġ˼ġģޣ޵ĺ͸һ
Сˮճˮһѱ𣬱ڻ§ţˮʪԼļϵ
ͬʱճ̧۾Զ濴ȥġĬȻĵռ䱻ҷסˣȲҪߣŪ˭ҵıŮ˵
ճĺᡢܰܵĮ
ûʲôϵĲ

Īģ棬һ˲䣬һ౻ᡢ˺ѵľ㤸С


1862 
աաճ̱ˣ˵ˣĶţ˵Ӱڴ죬ճֱ֣ͬһ¡
꣬սУʮڵĴߣĿճɱ̫ˣ죬ɱǳ񾳾ŲҶơ
ȵЩ񼣣ǹ꣬ɼ°
ճսλԵԺԺĵ˵ճ͹սһҲΪֹɻճӰ£ҲΪֹҶκεšβˡ
ճǿħһľšĴڰ
ճôͻȻˣ
ʿˮԺУΨըѡ˺ѵĿ־֮У˶µ˾Ǳʮĸѹһ㣬ɫǲҰ׵ͬմȾʯһ
ضճۿѾ¡
ȴҪò٣٣侲һ˫ɣУҲǼµ֣أĺë׶ȫˡ
꣬ճڹսеʱ򣬾Ѿӵ񾳾Ųʵأ
롣
ôܻţĵԼ͹ȡ
ͬһ롣
ճΧ𰡢֮ԸޣҪˣһȫʧ̬ˣɫǺ죬Ŵͣճաաճˣΰɣ
ӦûճЦЦⲻǷϻѵһֱڹսвɣսѾˣûˡ
ʱˮ̧СԴָ̧֣ȥ϶ʵǿǿвҺսҪɱңҪĽүүݷ̼ʱϵͼˮˡ
˵ţСˮգգ͵ģҪˡ
ꡣ
һĺӣǴ߻ȵȣһ˿˿ΥûС
ˮΪ̳ճĿֲѪȷʵͨȫһԣǳɳ˼ѡ
ճ㣬ǵԺĵӣ㡭ͷƤըѣˮڣճ˹궼סĸоֲֲܿ˼㡣
ԴС۸ŮģǺǡճЦˣȻЦеı䣬ȴô
ʶһһ˿˿ĶûС
ճ
үĸо
ҪԱɡճĬһ£ͻȻ
˻һԵĲˡ
֮Ľơݷˣһֻĵ׷
Ե
ʲôаԵ
ǡ
һ޷ݵİԵ
˺󼸲赽඼Ҫˣޱ޼ʵĿ־壬ǳĺˮһ㣬ӿҪʹȥ
㣬Ҳá
һߵ棬ֱ̱ڵˣ££ƲסĶ¡
СѡϷǬɽʱͻأģһϵģޱޱȲϵģһЩζ
Ȼ
һͷѩѩ׵ߣһȣŴֲ£΢΢ͣˡ
߳ǰ
ȻϺˣϵϢȴ񾳾Ų㡣
Ǭɽ
Ȼˡ֮
ҵһѾǵӵģȻһǿߣεļԣ棬˵ǳҪ
ճĳ֣漸Σ֮У£ΪҵڣûгֹǰĴ˵еڹ¶ˡ
ǬɽλѾǧꡣ
Ļʯ
Ĺˡ
ʵϣݴԣԪҪ˼ˣƺһٶǰҪľء
ΪĳΪӣӵԺ֮еõʲôǬɽˣǬɽԪһЩ
ңǬɽ侳Ҳӵʱ߲۷ͻƵ˾Ų㡣
СӣСĵ㡣
֪ճǿӦ˵޷ǿǬɽϹҲ˿Сƣ֪жصֶκ͵̡
ңճʵ˽⣬Ҳǵճڹսѹ񾳾ŲҶƣʱճչֳʵƺҲ񾳾Ų㣬Ųڻ۷ӡ
ԵʱճһѹǬɽҪСһ㡣
ڡǬɽĵԷһЩʵϣճճֵʱֱϵǬɽˣⷽ棬Ǻǣ侲ġ
е˼ճЦŨ֣濴ȥҵСģŮսҪʱϵġ
˵ϵģճֿ
ϵģ˸ϵġճִǬɽ
СѡȷĴ󡣲֪СܸܲϷһ档ϷģмǬɽĵĵ̬ڵĺܵ͡


1863 һ
˵㵽ԱأǲԱأճȴûдǬɽȫûдˣʵ
ĬɫȴӵĲҰףǬɽ˿
Ǭɽӣϵӣ
գһӽӲˡ
ǲԸԱˣҰɡճϵЦݣһһ˫ӣȻ侫Ⱪ䣡
ճ
֡
ħɻ꣡ճһͺȡ
ɲǡ
궯
ת֮¡
ճĻӴľһɽһܡƥɽ
ѹ

â
궯һɡŰ˺ľ޿ڡ
һһҧϡ
ûռ䡣
ľһ޼ɵ
ռ㲼ʮ󷨡ʮ֮ʯ
á
ѾܳƵǿռķֱӳ˺ǽֽһ㡣
顣
ѡ
ڡħɻ꡷֮£˺Ƭ
ճ޼ɵĽռ䣬ͬһĽ衣
ϻȺҪš
ɼɫֱӲҰ׵Ͱһ㡣
ӣǺȻһ
Ȼ


ˣ
̣һûС
ճʼգ³ֶѡ
һ̣ȻأΪһʬ塣
ͦõġճɫĵ뵽
ħɻ꡷лҪǿᣬô˵أǰճĹˮĳôˡħɻ꡷֮ˮˮڹϿʮֹ
ǰճһֲĻȴûʲô꼼ĹЩߣڣȫһˡ
ת֮¡
Ӵ޷ݵĻϡħɻ꡷ǿ
˵ճʩչħɻ꡷֮£ܹɱһеĹ澳֮µߡ
һСС㣬͸˵ˡ
˿̡
ΧĿ·˹壬ˡ
ȫŵû˼άˡ
ڳģ˶֪һճĶ֣ʡ
˭뵽ǬɽˣճǶˣ
˭뵽ճֻͺĸ֣͵Ǭɽ棬ɱǬɽ˵赲ˣӦûзӦ
աճ⡭⵽жǿ
ؼǣ̫ˣ
޷ݰ
Ǭɽʵ˵ڳֵʱ򣬾Ѿʮˣ˼ά񣬶ճǷֹճͻȻ֣Ȼ
ûֹˡ
ֲǣղţҲܵһŨҵġζ
仰˵ղճĹǳȥģǬɽͬ³ûκε
Ǭɽģǧ꣬һθֳǵġľ
ճϵѾڱѵ״̬޷⣬һ궼ˣôģôӵ˺˾㤵ʵ
ҪҲԱɡУճ濴ȥ㱾ǺҼˮսģˣ³ӦöġҰأԱأ
ճƽġĮģһСһʵ̫ˡ
ΧĿ¶ȶڷĽͣҪ˵ࡢһ㡣
ŵΣ
Ը⣿ճüͷ
ճһüͷ漸Ҫˣ˺ѡըѡˡ
Ȼ

Ա
Աˡ
ճѹֲֵȴĸоҲ¡
棬Ա
Ǭɽûֹûʱ䣬Ҳû
Ǭɽվԭأǿݰܵġ
Ľơݷ֮ˣֻʣ·Һ£µģǴǣҲ벻ڵճǿᵽ˵ز
ȫһֻþþһǿ
ССѣҲĴۣ࣬⡭⡭ȥǬɽˣϵĲұֳκεһ˿˿ĲԹޡ
˹֡
ǰѹ𣿡ճǬɽЦЦǰһ̰ɣ
䡣
ͻȻ

ճ̧֣һצץ
ͨһץʵϣתǳ޹ǣȫˣϫʱһĹŻȫˡ
һץ֮ʹﵽʮ֮Ŀֲ֡
ʮ֮ʲôأǬɽ񾳾ŲĴڣ乥ǿĹҲֻа֮ҡ
ճһУı֮ϡ
Ǭɽʲô
Ŀһץץ
ǬɽɫҰף
һ̡
ץסˡ
Ȼ

ճһ˦
Ǭɽ˳ȥ
ٶȼ죬ȹһļȥ
ɳȥĹУһеաʵաԿռ䣬ΪƬ


1864 ʲô
ǬɽûҲˡ
ˣּ˸ˣǶǬɽͣѺѻָˡ
Ǭɽֻңճûֱɱ
Ǭɽʧˮ˷ܵĵ
Ѿͷôʼ󣿡ճʵ
һߣ֮ĽƵˣ޾֮УþòܷӦ
ˮʼߴߴġЩ˷ܵ˵ڹ£й䡢ѡӰ诡˵¡
á
˵ȥһ˵򣿽ư̡簢̡䰢Ƕӵ½ճ˰죬Щ㵵ʵ𾪡
ţˮصͷճһۣ˵ǻĴܲ飬˵ư̡簢̡䰢ڵϹ¿ꡢ˼ܿࡣʱˮѰ̸ջ½ãȥ˵ưȥ½ˡ
ճЩΣһ˿Ρ
꣬뿪ʱѦ䡢Фǳŵ߸̵ʱȥһ˵ǽӵߣû뵽
һЩ꣬ߣ˳̫࣬ȫ
ڶٶҲ̫죬Ůǣ˸𼸸ûһ˿˿Ŀܸߡ
һϣ֪УܶȥˣڹսУȥʵ˵ĵѦ䡢Фǻ᲻Ѿϲȵȣĵ룬Щ
û뵽Ȼ
ˮ˵꣬ѻ½ãȥ˵ФǣôʱФơѦ伸ˣŶʮꡣ
ȥǼʱ
˵õģưݡ簢̻䰢ǣȥ½Ѿң½Դʵļ켫죬Ԫʮ࣬ҲפˣõǣõԼעⰲȫһҪšˮ
ճһĵ׵ĸм޷ݣĸ
һ˿˿ĺ֮ǣŽˡ
ˣ򸴺
ˮǹĻ𣿡ճʵ
ã½ǿߣ͵͵ظһܣ֮ǰˮ½ʱ򣬿Сģˮĵ
ǾͺáճˮһۣѾͷȷʵܵƤ
㲻ҪңߺߣҿǴ֪ڴ¼ˮܴأĴݵ֣ҪǱ֪ˣҪˡˮҲճһۣʾ
СͷճεЦˡ
ճڣ֮˷ӦˣҧԼĺ촽Ѿˣճ
Բ⼸꣬㵣ˡճεĵҲ§˻
΢΢ЩɬϾΧкܶ˿ţϧճĻ

ճݷĽƱʾ˸л
Ҵ˽⵽𡢵Ѿȥ޺Ϣ
СӣҲҪȥ޺죬һ޺죬ҲġĽһ
ճصͷĽġ
ȥ޺֮ǰ
ȻһЩ£Ҫ
ҡ
Ҫȥһ˵ġ
ҡ

޺졣
Ժ
Ժʮɽ֮䡣
ʮɽ޺ߡɽԣʮɽ̫½Դԣʮɽ̫½ıԴ
ʮɽҲ̫½ʥɽɽӵϵĵλ
Ժʮɽ
Ʈ
ʮɽڣ¶ŨһڣǺɽһ㡣
ԺΪµԺеԺϵԺ
˿̡
µԺĵȵ۸һԻɫĸ¥ڡ
һɫˣ֮УŨһ֮ϵһһ֮ɣϵϢǽزֻ

ͻȻ
۾
۾â䣬źҹ۵ǳ
۾΢΢üճţ
䣬Եģ϶һ˿ɱ⣬һ˿޵ļɵ
ܿ졣
Цߣ㻹ţѾȥˣģ㣬ʲôǡ˾ǴˡİУѾΪµԺĵȵӣӾŵȵӵĵȵӣֻİ꣬ٶȣѾǵԺе֮ѡڵԺ֮ڣλȹ̣½ӣͨԺճѾֻеˡԺ֪̫½Ĵ󣿣֪̫½ŵж٣㣬ʲôǡ
̶վ
ϵϢһ
Ϣǹ澳
澳һ㡣
ô֪澳ϣվϡĵǳһ˿мҲһӶܲ澳֪һй澳Ǻǡ
ȷŹ㣬ȵοˣȵӣȡԼеɱ⡣


1865 
졣
ҡ
ҡ
һĿռѷڡ
ɽˮƣͬ˼ɾ
ңһֻʮˡ
ȴѾܴǧꡣ
˿̡
ҵһµıԺڡ
һ轣
Ķܼ򵥣Ǵ̡
һһ̡
ûеڶ
ԺǿŹ֮ϣһλãĿĳһۣۣǳС
˵ÿһ׼ޱȵĴǸλϡ
á
ͣ¡
ſڿȥ
ܵܣǽհſڣһ꣬ɫŨüۣЦݡ
硣˿ڵ
꣬ġ
ˣ
ôأ˹ʵ
һ㡣
Ҫץˣ㽣ͨ񣬽гɣʹȥסļĳĵҲ֪۹ܸߺܸߣ㽣ͨ񣬷ĻĹûлġ
֪ͷ
ˣˣסˣҪཫʱ仨ڽ֮ϣֻˣǲΨһֵ˵꣬뿪
ǰվƽ˼㣬ĵıӰһ˿ɫ
ôż𣿡ĵЩɬ
ꡣ
ľ¡
ǡҡ
Ƿǳǳмġ
ͨѪڵȵֶΣ֤ʵҵĵϵĵ׵ܵܵȵȡ
ǳɺϺͲ˼飬Ҳˡ
ĵ׸Ǽģůġ
ĶҲǳĺá
ЩҵԴĻˡ
ɺ
ǺǣһЩ˿ûô򵥡
ֱһ⣬ĺĸµ֪
һУѰ
ȣҵĵӣǴҵˡ
ʲôңĵĵȥ죬Լĸйһȵȣѣı֯ġ
֪ЩǱŭ侲
Ҫӡ
ϧҪңȴûлᣬΪʵУģĸǲ˺ԶԶߣȻİ˿ţڰء
еʲô쳣ٶĶ֪
ֻ̡
̡
ٺ֪Ϊķô֯һѵԭΪڴԼĽǵע⡣
գйųǰ˱ʱǸͨˣѾˣʱ̣ǽѻ
øɡ
ˡ
֪ӵнǣŽǵע⡣
Ƕڽ˵е

ҲѹĻᴹѡ
ҪңҪȽϸߵĽϣӦҲΪû̾ͰĽǵԭΪҪǰڵĳĽǡ
һˣܾǱˣҲӡ
Щضˡˡ
Ļ̫̫αװңһĺֻСģСġ
ҪԾȡ
ȴҲֻһЩϸ΢Ķ
գڵ֪ҪμӹսʱԼĽģڹսʹãԾȵһС
˽ģ˼ܣ׶롣
˵һΪͨĺãȴһֻʹá氮ɽǵȵȣһеĲͬѰĵز
ԣжڹսлǰõĺ
˵Ļ˲μӹսңǡģôٻ֪ҡ
ҪȥϢ
˵ġ
ʵҲ֤ˣϸ΢ԾȷȷҲڹսģӦѾ֪ҡ
ƫƫ뵽˾Ȼûдӹսгڹսڡ
Ծȵģֳ˹ȵס
İ
һֱںίߡ
ǡ
һ죬ڡ
Ȼ㹻ģҲҪˣϾˡ
ôȥĿҪ˺Ƥˡ
ģҲȲ˰ɣ˵¼ҵĳ¸ģ¼ںסһжһ˿Ⱥż
ĵһ⡣
һˡ
̫㣬ҵŮҪ˵ģϡ
ҪȢģ͵һѣ
һ仰˵ǶԵģǾǣҵĽǳһ˿˿ĻȢģĻ붼Ҫ롣üͷһ˿ɬζ
ڡ
Ѱ
ţȲ˵Ļ᲻ṷǽǱߣҲȲ˰¼ҾҪȥףһͬ⣬һͬ⣬ĳûлˡ
ţΪģƴˣ̽죬+νϵȥңͳ¸᣿Ҳã٣Ӧôһ˿˿Ļᡣɹؼǣһǳ죬ľͻɱԼȡǰɣԼȥңлȢ


1866 ̯
ǰǣл
վ˳˼
ͻȻ
ܣҪǳſ˵һĶ䡣
͵̧ͷ
ȴ
ǰġ
֪ʱֳˡ
ȥ
˿̣ǴһЩЦݣЦݷǳĺ롢ˬʣĻĸо
磬˵ʲôʵ
ˣܣǶҪװˣôˣװۣװҲۡҪĽǣĽǡҪȢġʵϣǿԹӮġţҵòǣҲȢģĥʲôأЦŵɣھʹȥңȵң콣ǣܲٵ㽣ǳȴȥҰɣǳɹҿ㣬ͬĵĻ£һ׵ǽңô

Ĭ
ΪγĬΪˡ
ܻģˡ飬ȷʵпԡȥңǳ죬СңҲʱһʱҾͽ죬ΪѾһˡ
Ҷô˵ˣܲỹǰĽǰɣʵϣҶԣҪľֻǳĽǡȻܵõǣõģʲôãЩ꣬ҵܵܣ磬Щġļ
롣ûоܾ
ĵһ˿ϲ֮ɫ
ûоܾǾͬˡ
ܣʲôģʵ˵ҵõϢ¼ѾȥˡҪȥɾûлˡĳȴ
ʲôһ٣һҧסԼգصͷͬˣڣȥң
ˣߣҵĺõܵܣھȥң˿ҵܵܵж㣿ô䲻ˣĹЦǰһ§ס

ʱ֮ڡ
ľͽһЩ£ˡ
ġ֪ǣǸո뿪Ҳãһ͡ճ
ȥңճһʧ
ʱ
ҡ
ݻɫĴڡ
ˡ
ȣǰλϣһˣŨüۣʮ㣬üһŴ롣
һЩгһо֮еЦݡ
һֻһ豭
ƵĺȲ衣
Ҽ衣
ߣһŮӣŮӷ̴棬ͷΣˡ
ŮΪ֮٣ķˡ
˵󣬻վһһŮˡ
ӣ֮룬ɫЩ߰Į
ŮӣӢʮ㣬毺ãһɫȹ£ֳһѶ̵Ůġ
·
࣬һߣӡ
ߣΪ¸𣬳¼ҵĴϣǧ꣬Ҳǳ¼ҳȴںͼ֮ǿߣڡ
ˣмơ
ɫȴȫһ
ɫ䣬һۣĮŵǸǳ䡣꣬ڹս֮ǰԤаĳ䣬գǵΡĳѾǰڡ
ԣһͦΣϢȻ罣ӣòϳˣϢһվ΢΢̧ͷ񾳶۷壬Ϊ¸ޣǳĶܡ
¸ԣһ崺硢Цݵˣһ£ƮƮʷǳãһڣΪ¸ǳܡ
䡢¸ޡ¸ֵܡ
·࣬ˣĺ
˿̡
ڵգЩ졣
˵¸ֶӣ׵ģһ̣迪ˣЦݺһеĸо
ǣ¸Ĺ˹֡
Ҫ˵ʲô֮һֹˡ
СŮֻһ˰ζһЦ
ҵܳ¸겻һǧ꣬Ѿһڵʵ츳ֲܿңҵܶСһƬģ¼Ը鼶ΪƸ񡣳֮⣬С츳ҲΪˣҼѾԣֻҪС¼ҺڻԴССʮڽС硣¸޿ˣ̧ͷʮ㣬мɨһȻ󣬹ֶ
һڡ
ԵĹ죬ٹ졣
֮ٵǾϲ֮ǽضų¸ޡ
⡣
Ȼ˴ֱʡ
ǳ¼Դʮ꣬ⶼǡǲ˼ĴֱʡѪ
¼ңг⡣
Щżˣ̲סҧҧڴĳǱ߿ȥ
¸ҲİèҲҵܵᣬߡ
⹫ӣأҲʵ


1867 Ҳ䣿
ʱ˵񣬶ȥ
ɫ΢΢Щŭĺɫ
һֻһųġƸһᾡ츳ӵνϺͳĽǡ
˻һ
Եģɫ΢΢һ䣬һ£ܾȡ
¸Ŀ
Ҳȥжһ˿Ⱥһ˿ء
ܣ¸޶ʱüͷֱӺȵ棬ҲҺνҲ˵ǣƭ˭أ
Ĭ
Ȼ
̧֡
˻
һ쮳
ݺڿ֮Уֱûա
ǽϣνϡĶ֪꣬Ϊֻˣң˵ֻҵ˽֮ģϣǿбŮˡ
û뵽
ƺЩС
νϡ
ܺá
Ļнǰô
ƺҲǲԿһ
ļˣ飬ǽڴ˫߬ţ߬š
ϲʲôأ¸޺ȵضŭɱ⣡
һ
ֱ߹ǡ
һǳɡ
ڣԽˡ
˶
ضš
Ȼ
һ
ʮ
¸ǲмġĹЦ˼žǺأ
ʧǵվ
ˡ
ڸո̤ҵʱ򣬾Ϳʼ̤һ
Ҵʱ򣬾Ѿˡ
ΪΡΪδ˿̣տյʢŽǵĹ֮УʲôûС
ô£
ͻȻ
뵽ʲô
һתͷضģǡ㣬ֽţ
Ҳֻֽܶš
ΪĶ׼ꡣ
ַԼĽǣϢķС
֮ǰһֱûвȫΪûг졣
һ죬˲Ľǣ֪ûС
ıŭĺ䡣
һ˫ӶģԹĺ⣡
Ϊʲô
ѾӦˣͲᷴڡ
ֻҪȡģĸԸĽǽġΪҪĲԼһ
ܵܣ˵ʲô粻̾˿վǸΣ΢΢ҵܵһĽʵΪգЩ˼ɼЩ߻ħ֢Ҫ֡
һȻ֢͹ңۡ
ǡģܻ֢ܵ˼㣬ǣҲǣЦˣ¸޼ɵĳɨһģɨһҲҪ⣿ҲԼ
һѪɫҪ˵ʲôȻȴֱ֮Ӻǳ죡
֮ٸǸŮĻͱ죬ûκεĿܣ䲻㡣
ɱ㡭һ̣ͻȻ֮䣬ֱӶ֣ŭӶЩ죬ҧеĽȻ
һ쮳
Ȼ
ģܶûжܣ۾ûգͶ˼㣬˼㡣
գ֮䡣
ۿһҪûĵؿڡ
ͻȻ
飡
âֱѣ
ǳ¼ң¼Ҵ˭ĵӣϷ֣ϷֱӺȵɫϡŭվһ˫ӣɱŽ

ǡ
䡭
ˣ
һɫҰһ֣һѪ
߲ǿͣ¡
ѪɫήҵļҪ߻ħ
ǰ߲ưܵĺŵϣûе¡
£ѾѪȾ졣
ⲮϢŭΪҵܵܵǸĸϽʮȾϹ
ߡͬӵܣʮǧһĶҲͼմȾŮ֪ңȵ
¸ޡ֮ϵĳζֻɫԽŨˡ
Ҳ̧ͷĳĿܵܣߣŸȥɡ
ۡһѪѪģӣ׺ˣƺҪ߻ħ
ʲô֮ȵ
Ҳһ̣֮ĺո¡
աͻȻ֮䣬һġǳк˵ġġĽŲ
Ų׵ĳ֡
󣬵֪ΪΣࡢ
Զ
ʶģڣ˶̧ͷŴ⿴ȥ
⡣
ճ
ˡ
һ


1868 㣬ʲô˼
˭һ̣ɫٱ䣬ֱӺȵһ˫ӾⱩֱճϢճΣ֡
ûͨͨҲû֮ģֱӾôңֵ֣ͬߣǳңҲˡ
Ƭ֮һӷӦˣһ˫Ӻݺݲ㡭ճ
ʶճ
Ȼʶ
ֻҪǴ֮ˣֻҪǵۿսߣûвʶճġ
ЩճĻ桢龰һֱӡ˵ԺС
ճڣǰϣҲһ˿𾪺Ͳ⣬ضճĵףκˡ
꣬Ҳμ˹սԤϵǰҲǷսУеķͷһеҫճϡ
ֻǣգճսôһȥˡ
ʵ˵ܿϧ
ıճʲôҲǰ
⼸ż仹ճķڷĳ
Ϊ¼һһˣ츳ҲǼɫģҲǿ֪ģΨһķľֻճһ˶
աճȻţôܣ
ɫҰף̱ԺкȻ˻
ڹսУճйݵĽӴʱ̫ճļǿᡣ
ս֪ճ޵С𺳡š
Ĳɵӡ
˿̣ճĳ֣һӾ뵽˺ܶࡣ
ȣճΪûڹսڣѾҪˣҪǣճȻƺƺֻΪɣ
ڹսڣճȣճǰưܵĺǳȤ˵һЩĹںȵȣȴҲڲ֪±¶Ĵڡ
ϸ룬ճʶǰѺ
һ£佣ǵڲμӹս֮ǰصظģҪڹսʹá
һУѾ˰
˿̣ճĳ֣㹻˵ˣճʶϵǳ
ľ嵽඼Ҫըˣˡ
ܿ졣
˼µġŵ£ճ߽˴
ˡµվԭأճ鴤һĲ޷ݣˣˣ
ˡ
꣬Բ𡣡ճߵǰļ򣬵ļʱ򣬻ѾӿΪˡ
ճȷЩ
֣֮֮ܵҲΪԼΪάԼ
ʵϣԴӳΪ˺󣬼ûеõκεĺôΪ̫࣬Ҳ⵽˲ٵĥѣüζ㶪
ˡҡҪ˵ʲôȴճϡ
ˡȲɡճЦЦ̧۾裺ֵܡ
չӡĺһͣĵףǺڣŨĺڣҪ֪ճû֪ճϵǳǽʮӣҲСճ
ղź硣ճɵġ
ȴһ׵ѪɫҪǷӣֱӾҪ̱ˣΪܵճϢǹϢ
ޱޱޱȵΣա
һֻոճСУһӱһֻͻˡ
ǹΣյϢ̫
ǿҵֱ裬ճĻֻҪһУܾͻ֮أ
ճʵơƺУǿ
Ҳһ̡
ճʲô˼ңݵҫ֮͵غȵ
˻
ң֮ȵͬʱֱӳ֡
ճϢϵģԣ֮벢ûиܵճĿֲ˿ֻ̣ǿճǵĮġĺԼĸ˵̬
ϣôңճҲֻһˡ
Щ֮
гֱӰγ
ѾġнȻֱһ¸𣬹ܸӵĽ
һɴĽϢܣǱ֮סĳȻûռ䡣
ĻĹΣһǴ򣬶ǴǴٶȹļӳ֮£ǽâԽļѹϢ߳ǵֱۣճȥ
辪ˣ඼Ҫ˺һ£뵽ԼĶӾȻ˵졢ûӣûп׵ճǰֻܲΡΡҪ̱ճ֣
ϧ˿ŭ֣Ҳ赲ˡ
֮һѾ쮳
Ҳһ̡
ͻȻ
ճ͵̧ͷ֮еϣǺѿģ֮ͻȻ֣Ҳеϡ
ճ̧ͷ󣬺΢΢һôһ³


1869 
ģǡħɻ꡷
ʵϣЩɱţˣҵλڣܲġħɻ꡷ο֮룬֮ʵ֮λڲһǧҲֹ
ճеǸֲ
ʱ
ڣˣܵһϵη塢ֵζ
궼Ҫˡ
ѪɫļˣǴڻʵıԵ
ٿ֮롣
һ

˫ˣֱӹڵϡ
ɫʯҷһ㣬ȫѪˣɳȥײڴǽ֮ϡ
ͬʱһнâھճֻһҵľʱˣħɻ꡷ײ飬Ի꼼Ҳµ˼㡣
ԣ꼼ΣǶ꣬зͬһЧ弼ȵȣ˵ûʲôģǿԺԲƵģӰ޸еġ
ճġħɻ꡷ȴܿԽâˣεȵĺˣεȵǿҪʵϲ̫󣬴ճһ񣬶֮룬ҲͿˡ
Ϊ֮ģңá
ĵϣûҪֻ֮֮롣
ûҪ֮˿̵֮Ҳֵͬ
ûܵճĿֲǺָоģֱҪϢᵽڶΡ
Ǽһ̣ճŲ񣬿裺ղţֵǰóҼϣ硭
աաչӣҡҪըˣһĻ˵
Ҳһ̡
䣡
ճϵϢٴμء
ʮֹ
һ¾ɽѹϡ
һ̣ճϢѹ¶վˣο˿ճϢֲʮ
һɲǣŵӶˣĿΪ˻գĿռ䣬˺ѳΪޡ
ۡ
һѪ³ήҲˣ˲̶ͬȵƣ
ȽŲҪϡ
ۿţҪڵˣճſջϢ
ֱڴڴڵĴϢͷ֮ϣˮٵĵ䣬ˮ֮˸ոձһ㡣
ղڹŹһⰡ
ΡΡ̧ͷճκεﶼ޷˿̵ľ֡
֪ճǿᣬǰ֪ˡ
Ҳȫûϵճǿᵽĵز
Ϣѹ
ôҲ㾳
࣬Ȼĵز
趢ճֻһ֣һֻϿһһ㡣
š
ֱӶճԵϹ⹫ӣСŮ֮ĸ飬Ϸһֱ֮ǰϷۿ˵ͣϷ֣صĵǸ
վǸˡ
Ȼ֪ճһԭڣܣǿĵĸ׵ϡ
˿̣ﻹһ˿˿İԧģ
ŵҪˡ
οճĹϵ⣬Ů޸ȫǸ˰
ԭҲֻΪվ¼ңĴ⣬Ҳֻ˽ӡ
ڣճֵܡ
ˣ
㹻ˣʲô¼ңңңּ壬һҲճֱֵӡͰ
ճճ¾һ˿˿ȢŮǶ㹻̫㹻ˡ
ûпĬˣۣû̫ŭ磬˵ʵ
ֻҪ費ԣǾС
ˣллĵװ뵽ճҳϣﵽ˰ٷ֮١
Ҳһ̡
ճ΢΢תų¸޿ȥ
һۡ
ûȳ¸ηӦ
ž
İȻ
һڳ¸޵ϡ
¸˵ɳȥˡ
䡢¸ˣɫٱ䡣
ȴֹ
ҳ
¸صˤڵϣ־ֿŭճš
̶
ž
ž
ž
˭Ҳû뵽ճȻơ
ңĺǣڳģûһܿճôֵġ
ճİƣ
֪һʵࡣ
̫ˡ
䡢¸衢֮ˣ궼ҪŶˣԺµĺ죬ֻجһ㡣

¸޼ȥ
ͷ­κεΡ
Ҳ̶á
Ѫ˳ŲӻؿڣʣȾ档
ζڣñͰɭĴ˼ֹζ
˵ڣֵܻ𣿻ҪԼ𣿡ճͣˣһӰΣ۸壬ҲûκεĿֱվ˳¸޵ǰӸµģʵ


1870 ݡʮ˳
¸ޣֻʣ¿ͷ
˱ֻʣôһ˿˿һ˿˿Ҳֻڿͷ֮ϡ
顭
¸޼ҪԼѪģͷ­Ҫˡ
ֱ¸ӲԼȥ֪ǽ
ּˡʱճڿġ
ɫңһ㣬վ
û֮ġ
Ϊ֪ͳ¸ޡ֮붼ͬ¸ޡ֮ͷġ֮ģܻûһܡ
ϾͲһ
ɵãĿɬҡҡͷԵʵǰκεĴĻǶûá
һ̣Ÿˡ
˵ĻǸ˭ܱȵùģ
ĵαװֱǻƤһĿֲ
˭ʶ
أ
ճľԵʵǰǿЦġġ
꣬ûж룬Ϊǰƽʲô⣬ûдǰƼսҲ᲻ֿͬɬȻԵʵǰĻûãͳɹ˰
ûǰƽ
һжһ
ûǰƽ꣬ڹսڣѾˣ˵Ϊǰƽճĵ꣬ڹսڣıһֻ׷ɱΪǰƽžˡ
һ㶣Ȼ󣬹ЦͬʱϣڷŨ
̶
䡭
Ա
Աˣ
ճĳ֣Ѿע
ˡ
Ҳֻ
ȻˣԱǸõѡ
̫̰Ҳһֽ֡ӡ
ǣɡճڵԱ󣬽ǣĽǣˣûü
ˣ㡭ҪǽճϾ֪ģճĽϱҪֲõǣЩճȫ
ҪճҡҡͷһǿжԼ˵ĻԵˣڶǶԣȷʵû̫ңһСƽôħ𡢻ס񸮵ȵȣǾǶʯȵȣĴϽǣʳ֮ζ֮ϧ
ллĿճһۣȻջ˽ǡ
Ů˺Ҫ¡ǰ޺졣Уʱ䣬ȥʼ󿴿ĸסգճɨһģֿһȻʧ
Ҳ졣
ȥҲ졣
ֱճ뿪󣬴ڣþ
ɴһƬֵ˹С
ճʵ
̫ǿ
Խλǿ
˼άʱͲ


ճĵ
ĽƵԤϡ
˿̣Ĵڡ
Ľƺճ
ԺȲ衣
ǰ˼ǣ뿪֮ǰʱָˣȻ󣬱һ˴ˣճ΢΢üһҪΪᡣ
ˣӦò˺ᣬΪͽܣô˵أƺСǧ֮ˣʵжǿϷҲ֪Ľ룬
ǧ֮𣿡ճһҲǣʱ壬ǱԱлҪ󣬾Ǵǧĳǿ߻ߴᣬҲ֮С
̶ճɿüͷ
Ȼǰȫģʱ嶼ָˣǺ£ǧһλУΪͽܣĻԵ
ճǷˡ
ǧ硭
ĵףЩǧˡ
ŪӦڴǧ硣
Ҳȥǧˡ
Ҷơ
֪Уʹǧ絹˲ٵϵ
ǰأճʵȥ޺죬ǰ֪ȥ𣿡
һЩ²⡣Ľƻ֪
Ŷճһǰ˵˵
Сӣ޺죬˽٣ĽƷʵ
һĨڡճЩΡ
ϷȺ˵˵޺졣ĽԼĺӣЦŵ
޺ܴǴʮҡ޺ߵҲǴʮϡ
޺˵Ժ߸ϡʣµģԷΪݣݵÿһݶӵо򣬶ÿһӵʮ˳ǡ
ݷֱԭݡݡݡݡݡΧݡݵԣġ
ݣҲ˵ϷҪ˵һԭݣΪԭݾڡ
ԭݷΪϺͨ߷Χ򡢴ҫŴԣͬҪ˵һΪ򡣡
ڣʮ˳ǣʮ˳ǣȥ˾֪ˣУʮ˳һΪԨǡӦþԨڡ
ʵϣԨǣйǹš̫ʳȵȣԨǷΧڵ޺һǣܴܴ󣬱дһһӵǧʮߡ
ԨڣһΪĽҡȥĽҡĽϣӦҲµˣ޺ĽңһĹϵģǴĵϵѪҲĽʵΪĽ𡣡



1871 п
Ľû˵ճЩ¡
޺죬̫ˣ
ޣһݷ־򣿾ʮ˳ǣô˵һһʮǣأһǧǡ
ÿһǶӵǧ
Ҳ̫զˡ
ؼǣǰճã̫ʳǹţ޺죬Ӧöڲˡ
û뵽
޺죬Լǿܶܶܶడ
޺Ĳп̶ȣȴ컹Ҫֲܶ౶ĽƼ޺̫̫࣬ңÿһ߼ӵǧõȥ޺һֱմĽԴ֡ŨȻ½ȵȡˣǰ޺͹ս֮սԣ޺ĸܶܶܶ࣬Ķ࣡ңÿһεǲģ
ճĬĬš
Ϊ˹£ǰԺ̫½ڵؾض̽һ飬¼ڲᣬңؾصĺûǿ˵ȼΪһΪŵȡ֮ǰμӵĹս켶ȣǱȽϺõؾˡ
Ȼ󣬵Ժ¹ؾأֻеԺӵ̽Ѱʸ񡣡
켶ؾ֮ϣȣֻӼӵ̽Ѱʸ񡣡
켶֮µ켶ŵȵؾأӵ̽Ѱʸ񡣡
ؼؾӵ̽Ѱʸ񡣡
Щͨߣֻʸ̽Ѱ˼ؾ

ճ̲סüͷȼɭϣǶͨߵ֮·
֮·Դռݾ󲿷֡
ûԴ츳ٺãá
ԴԴ׾Щؾżصȵȡ
޺ĵȼɭϵĹͨߣûʲôܹĻᰡ
Ǻɭϣԣ޺ߣʱʱ̶̿ڲμΪֻвμܲϵĽͨߣΪӡӽΪӡӽΪӡսΪӡǿƶȣ޺ÿսݵĶ࣬ۻңÿȥ߸ǧ⣬ʮ֮£Ļûʸμֽġʮ֮£޺һ
Ľ˵ţϧҡҡͷ֪꣬ʧ˵֮λĿϧ𣿡
ճĬˡ
Ľֵ꣬λԺԺ˵ˣԺܹģĴ̫󣬲ֵá𣬻ļ֪Ҫ㣬ֻһ·ǳΪӣõԺӣԺ㡣
ԣȥ޺죬ȥĽңΪѰ翵ĵ֮λճĺ΢΢סĵΣ𡢵񷡢ϬҪΪӣε֮Ѱþ֪
СӣҪҪ׼ȥ޺죬ôĴһ󣬿ֱӽ㴫͵޺ԨǡĽҲĬˣգ̾˿Ȼʧ
ճãĽҵĴһݡ
뿪
һº
ʼ
ճ𰡢ˮ֮Ը޵˷ֱ
ˮúҪ̵Ļ׼֡ճˮСһ£רųʱ䣬СˮģСܰӹ̫죬һתۣʱ͵ˡ
ȥ޺죬Сһ㡣СˮˮҲ˿ǻ
ճһСġͬ
ճֹĵҲζ˵ģȻ߲ˡ
һ̡
һ
뿪
ߵĸɴࡣ

޺졣
ԭݡ

Ԩǡ
Ԩǣ֡
ߣһüɫ裬˷ܡڴɫ
ӵĽֵϣŨһڣֻõڡ
ֱ󷨾ᡢҩ̵ȵȣβڽֵԡ
żмҴһλλʵ¡ȴòŮվڴſڣ͡
ݾ¥
ݾ¥ԨΪߵľ¥
ÿÿѣһҲһٿ޺޾ļ۸㹻һͨԨǻһˣʵĸѡ
˸ѣݾ¥͡
¥ڡ
ÿһˡ
м䴰һϣĸˡ
ŮС
ŮǳƯǸɫ䣬һɫȹŮӣټΪľ£ɫ𪣬ŮеĶŮŮһֱɫ䣬ü֮仹һ˿˿ײĵģȴǼᶨ
һŮӣһůɫĳȹòɫȹŮӲһ㣬̫࣬ɫЩʱʱؿɫȹŮӣһ˿˿ļʺֻ
ӣǽüݣͦΣϳˣ˿̣ƺ˷£ֹġ


1872 ̫߳
³ȹŮӣΪĽ𣡣
ůɫȹŮΪĽġ
ӣһΪĽڣһΪĽ
ʵڲУʹӦּɡĽԥƬ̺ǿˣּңǵﲻ𡣺οҪΪӣָּɡ
𣬾㲻޸ּɣּɳΪӣ֮ٷڣҲǿԵġĽҲˡ
Ҫ˵ּʲôãͣѾ߲۷壬츳ǺܲˡһƬġ޸ҲĽЦŵˣҪĻᣬûء
Ľȴ΢΢üûпϻЩ
ĽҼ츳ŬһһΪĽһеٮٮߣΪʲô
ǳΪ
ֻгΪӣлΪӡӡӡ
ҪΪӣҪԺճ
ڣӵвμӳսʸˡ
죬ĽڡĽĽĶμӳսģҲĽҵٮٮߣһ㡣
ĽѾڣңʵȾ绹Ҫǿһ㡣
аճΪӵġ
սһ˱գȡһٰʮλӡ
̫ѡ
Ľаսǰһ
ɲɵǡ
⡣
ּҵּҲҪμӳս
ּңԨǵĶ֮һĽҪǿ᲻١
ּּҼĶү츳ˣּҵ꣬Ѿ߲۷壬ʱܽ񾳰˲㣬Ԩǣǳſ
ЩҪҪǣΪһżȻ棬ּһۿ
Ľĵ׶ճּɲɫ
ּɵԸǡֵòľҪ
ĽԽˣԽȤ
ĳսּҲҪμӡ
ڸղţּҵ˹ˣּ˵ĻֻҪͬҵŮˣôγս㲻ԳΪӣԽǰʮ
ּɿʡ
ּԨǵһУԽǰ塣սʱ԰ܰܶࡣ
෴ģһּܾɣŭսʱһ£ŪþͽǰһٰʮλˣҪʧ֮λˡ
һʧһصĽң֪ܵ䳰ȷȵȣҲ½Ժûʸٲμӳսˣء
ͬ⣿ǲܵġ
ĽĵѾԼճŮˡ
Ȼճûͱһ㴰ֽ
ճŮˡ
ʹճ͹սһˣҲ䡣
ͬġ
ҪĽ𲻿ĽںĽżˣĽԲеľּܾɣĺأ˵ĽԼʧȥ٣ĽңԺٲ˱ּԡ
ģܡܰҺ˵һּ˵ԥһ£Ļ̌ͷԵĽģСЩζ
Ľĵˡ
һٶǰĽļ޸
ԨˣҺּҲ࣬Ľǿ١
ԼҲ㣬Ѿ߲۷壬ּһ磬˵ʵּɻҪһ˿˿
ڣҲּɻӣγսΪӾͿˡ
ⲻԸ񰡣㻹أĽһţЦݣֻˣĽжཾ̫ˣЩ꣬ĽĽңǺͱɽһ䣬һŲʡ
Ľˡ
̫߳ˡ
ĽЩĽģϾĽ½磬ƲĽģû뵽Ľ츳ˣضˣȻЩʺͼʡ
ңĽ𳤵Ǽ
ԭĽûĽҵʱĽһһˣĽ֮󣬾ͳĽ
ģҡҧԼ촽΢΢ͷʲôԸǽ˹
Ϊ˳Ϊӡ
Ϊһ˿˿ճ
ĽģҲĸԸ
аɡôû˵ģ󵽽ͷˣܲӲĽĿһЦãĽ𣬵⼫ˣĽҲҵһԺ󻹱䡢ʲôҪң
һ̡
ĽóѶ
ϵ
һ
ˡ
ˡ
һɫɫ䣬ľ׳Ƿĺܣһ˫Ӻ
硣
硣

ĽںĽϽվһЩηĹ
ڣߣҲ̧ͷҲһЩηɫԨǻЩġ
ʲô£ɨһĽģżɽ
磬Ҫһ¡Ľİ˵һ顣
ţĽ˵꣬ͻأĺһĽ𣺡ּɿ㣬ң㻹Ը⣿


1873 ҴӲЦ
Ľɫһ䣬üͷ
𲻸ˡĵϣҲź˵ʵҪܰסּɣԺҵġˣˣҪ֪֮㼸ＸԼ֪ܺö٣޸ּɣˡ
ĽɳĬɫѾ԰һ˫ȭͷ߬
ּɵδ޿ΪӶпܡ֪𣿡εĳս˹֮һ裡
׳һذϢ
ʲôĽĽڡĽĶˣ˹٣ս˹ٱӼɣ
ѾΪӣһһٵ
¥ˣš
˰ɣּɲԼ㣬šּɿ㣬ҡ㻹Ը⣬ǿЦһм˼㣺Щ˰ڲԼλá
ĽڳĬѾѪɫ
Ǿ
Ҳ򲻿ͬ޸ּɵġ
ּͬɣڿûһ˿˿ϣΪˡ
һ˿˺Ϳɬ
ʱ
֮С
ּ֡֡ɡͻأģĽſڣȻ˼㡣
ֻ
¥ſڡ
ˡ
һ˰³ۣޱȣɫЩףǾɫȣЩḡ΢΢վſڣͳĽǱ߿ȥ
ԣһ΢һ꣬һɫ£ɫĮУһѶ̵Ϣǳ
һˣŮӡ
һŮӣһپµ˼㣬ŮһŮӡ
˹١̫˹١ĸе¡ɫĮӻǾŮӾϹ
ˣּɡ衢̫ѡ
ּɺ裬֪ģλΪ̫ѵĺŮһıŮӣҲˣԨ̫ʳС
̫ѺһѾΪӣ˵軹Ҫǿһ
̫ѱȶΪ޵Ĳƺ׷̫ѡ
⣬̫ڵ̫ʳּҸǿ
һѾǸˣ̫ѣûпһۣȴϣȻʶ
˿Ҳڿ̫ѣĵ׺𾪣Ȼ̫ѣ
Ҳ֮УϾ̫ʳҲԨǵ
Ҹ磬̫ʦ㡣γսλ˹١һּ̣ɿˣһЩЦݣһЩ˼Цݣܵ
ܲ
һλ˹١
ˡ
ˣγսּҲǰһΡ
Ͼսʵ϶ڸ绹̫ʦ˵С£еĻأʲôŪãּɶ
ʦ̫֡ʦ㡣Ľվ
ҵܵܿϵŮӣǺѹҵܵ츳ҲСԺҲһˡֻҪúøҵܵܣǰ;趢Ľ𣬿ڵ
Ǵ裬Ƕ͡

ȷǶ͡ˡ
Ľˣ޸ܵܣǸˡ
𣬻ллҸ磿ּɵ⼫ˣãԼǸĽӣһλԹʵ£ŮЩĻ᣿
𣬿㡭ĽĽڣҲˣԿڰ
⻹˵ã
һĽͬˣԺĽҲǿһŴˡ
ĽĵЩζ
ˡ
ϧӼĸּɣȴǱȲˡ
˷棬ȴҪĽȹȥˡ
ÿһ棬Ľ
˿̣ڣҲĽ˼㣡
Ľ
һ찡
ռ˼ơ
Ȼ
һ롣
˶벻ǡ
Ľ𾹡Ȼҡҡͷҧ촽ˡ
˻һ

Ϣ
һ붼š
ڣˣҪˣ
⡭⡭⣬ǵĶֻþ
ϵڱϷð̵£̯ˣЦüô;ܾˣ
Գ
ĽںĽ˸һѪɫ̱
ܾ
ĽǷˣ
Ȼܾˣ
˲ֱӻʹȥ
ܾˣܾˣ⡭Ǻּ˺ǲڴһλӵ
ˡ
ȫˡ
ĽˣĽŪҲҲøˡ
ˣҲˡ
ĽҲˣ֪Ľ𽾰䣬ɡУվи޶Ȱɣ
ܲܳ׵׵ɣ
ôľܾڴ谡
ĴһλӣĽĵ඼Ҫˡ
˿̡
ּҲˡ
ţ
ܾö˻þ
µվôĽɫǿٵǺ죬һ˫Ǳŭ޷ݵɫҪˣɱڣ
裬ɫһ˫۾ȴ׹⡢䡣
Χˡ
һ
ȷˣңˣԶԶܵ㣬裬ܵܲҪǿˡͻأģһֱĬ̫ѿˣʵϺûʲôϵ
ǿˡ
Ϊ뵽Ǹʧȥս⡢ķڷң⼸ľš
Ҳˡ
ŮˣҲּİèġ
䡣
ѣ㡭еı䡢׹⣬üͷʶĿ̫ѣĵЩѹŭʵѣҪҿЦ
ҴӲЦˣţܸܵҴ⣬ҪŭˣּҶҷ𡣡̫ѵĵ
ڣ䡢ѹ֡ɭգԱù
û˸ҳһڴ
˶ڶ衢̫ѡ
費ˬˣ̫ѣ֪Ҳ׷˺ܾúܾã˿̣ȴ̫˿һˣһ֪ˣܲ
֪̫ѻǵһ˿һˣǰ̫Ѷĺͱһġ



ͬһʱ̡
Ԩǡ
ſڡ
һˣĳˡ
ճ
ȿȡճ˿ȣɫЩÿĴ󣬵Ǻ׼ȷ͵޺Ԩǣ͵Ḷ́ȴЩܣ㶼ˣججģתģܡ
ں˼ȫָˡ
ճֱֲ꣬꣬ӳԨֶȥ
Ҫȹ۲۲Ԩǵġ
ĵ
Ȼ
ôһ֡̽顣
ʱ
⾪ϲ
ϢճֱӾ͸ܵϢң˲ȷλá
һҵˣճãֱӳڵλöȥǳݾ¥ķȥ


1874 
ݾ¥
ڼž˺һ
˶ض̫ѣԽԽ졢Ӳʱ
ѣ˭迪ˣʲôŭ𣬵Щѹ֣˽˶֪ŭˡ
Ҳѹŭˣô棬ǱĽӣţֱ̫Ѿ棬ܵ裿
ο̫ѣ̫ǸĽˡʱУһ˵ĳݡǼʵҪˣ
֪Ľˡ˭
ңɱ⡣
Ѿˣ֪ˣҲûʲôá̫ѵĵ
ûһûУһֱĬĽɫһףҧסԼ촽ǿĵ¶һЩȵˡ
ĽĽĵ˶ˣ⼸ûпĽйľͷһ䣬䣬û뵽
ּɵɫҲ쳣ѿˣ˵һ̣̫ѿеġĽˡ˵ĴɣϾ֪⼸Ľκε׷ſǲɫģôһ̣ĽԵĴʱˣ̫˵Ŀġ
Ľˣ
ңһȫ߽ĵˣ
ּĵ׵ļʡŭһӾǺХһӿ۾ȫ׹⡣
Ϊճһţѹ޺κһνŵˡ̫ѳĬƬ̣Ȼ󣬻˵˳
˵á
һ˵輸ɱ˵Ķˡ
̫ѵֱ̾ȫȫȫȫľĸо
Ҫ̫ѺԼ˵һ仰
̫ѿеġճȻ˵
ֶԱȣ̼ϢЩˡ
赽裬ٷŭҲǵģ
һǿѹԼıŭʵѣ˵˵Ϊճ˵ľ𣿡
ûбҪ̫ɨһۣ֪Ƕʱ֮ģҲɱġ
̫ѿҪǶԱճǶճ裬ճѾսҪ͹սһˣҲһССԶԱȵġ
Ȼ䣬һͣӶ΢΢һ˲ŭ
ֻҪ˽һǸˣܾˣ
һᵽһΪ赽˹ŭ
߬ȭͷ
̫ѵʵҪǿһ˿
̫̫ʳС
޲ô˿̶̫Ѷˡ
Ľȷܾ𣿡ʱּɿˣĶĽһһٵʵ
ΧĿ¶ٴ½
һɲǣĽԵĽĽĵˣͷˣ඼Ҫˡ
֡
ޱȵľ֡
ּһŭ˾޴ѹ
ڣ˭ּܸܵɵŭ𣬻Ũɱ⡣
˭ȷֻҪĽ˵һּ֣ɻʹɱ֡
ּɵƢһֱĺܡ
ο˿̣ѾЩ̼ʧȥˡ
˵Ľ̫ôǿģҲˡ
ο̫˵ģĽˣѾˡ
ȫûκεҪԥıҪ
Ҫܱ£֮ĶöҡĽ븶ۡ
˵ףּɲ衣
Ŀƣǲģ٣ûʧȥǣּɣһѾʧȥˡ
۾ŵּܵɣûֹּɡ
ּɾͨһʣڣˣضĽ𣬽ţޱȵĽţ
Ƭ̺
Ľ𿪿ˡ
ˡ
Ǿ仰
ظһ顣
ңĽޱޱޱȵİȻûκεĽš
ȥɣĽĻ䣬ּɵӶЩˣȻȵ
ɱڣϢ㣬˾һѪĵӣƿƿռ䣬ֱĽֱӳ֡
ּеĲ֪ʱһѽ
Ϊۡ
ǽʡ
һּ͸ġɫʯʡ
ĥ͸͸
䡣
ڿвʱΧĿռ䣬һƬƬ
ǽֱָĽʺ
û˿֡
ּɵòŮˣˣҲҪõּɵòŮˣֻʸ
һɲǡ
ĽɫײҰףѪɫ
ʵ̫
С磬ּɵĶ֡
ּɱŭҪ֡ʱҪֵֿǵ˶ܣЩ
ܵΣգһѹȵ˼Σζ
ΣζǴ˵еĺڰ޳ĹĹһ㣬Ϣ
㵽ʱֻ̣Ŷ̤Ȫûκεĺڣ
ֻǣԺУĪĸֳճӡ
˼ˡ


1875 Ǿͱȥ
Ȼ
Ҳһ̡
ߡۿּһĽʺǰһߵļ޾ˣ̫ѣˣһӰƮȻ鶯ͬþһӵĽǰ
ҡ
䣬죬һٶȣۿ壬û֪ôģһѾذסּɵĽ
ǣ̫ѵ䲻ûѣּɵĽ˻ϣϸּ֣ᷢɵĽЩŤΡ
ÿֲ䡣
ʲôʵģ
ڣ߶һ˾㤵𾪡
׷󲻳ɣ߳ŭɱˣ̫Ѷּɣ䣬ҪһС̶迴ȥ裬ܵܵİԵҹĿ࿴ˣһּҡ
Ĭ
ȫ׹⡣
֪֣ܶ˵հ̫ѣʵҲ̫ѵĶ֣˵ּҺ̫ʳвСĲˡ
̡
СɣҪѵǸһ迪ڵ
ǸǸ̫Įĵ
ּɵɫԽѿĺɫһ㡣
ּƺԥ

Բ𡣡ּɿڵǸȻĵģĵף޲ýĽʬʮΣɴ˿̫Ѳ֣ҲֻˣԺеǻᣬ̫ܲһֱĽ߰ɣ
Ľûûּɡ
γɱּɣϧûǸʵ
ллĽСĺ̫ѵлЩģ֪̫Ѻճ֮г𣬶ңճ̫ʳ֮䣬Ҳгޡ
ˣǿȥԨˣսҲҪʼˡ̫ѵһ㡣
áȷʵгǸ˿̣̫˵ȴЦˣȻЦˣһ˿˿ŭɱ֮ģȻô̵ʱȫѹơԼ
ʵ¡
̫Ŀһۣĵף֪֣һǳļƣǳ̵ˡ
Ƭ̺
̫ҪŲʱ򡭡
ͻȻ
һ
Ȼ
ݺһ
ɫҲһЩ
͵̧ͷ
ݾ¥ſڿȥ
˿̡
ݾ¥ſڣĳһˡ
˹ͷӲߣϵЦЩɣʹ飬ֿȭģ̫ѳȥʱҲ̫ѿȥ
ѣöһٺҰ˿ˣߣ̫ʳ
ͬһ̡
˿ڣҲȥ
Ȼ󡭡
衢Ľּɵˣȫɫ䣬
ˣ
Ƕʶʶͻˡ
⡭⡭˲̫ʳĶүҲǵ̫ʵ׵ܵܡΨһ׵ܵܡ
ү֮ԨǣǼ伫伫ġ
һٶǰԨϺ͵ʵһս춯ء
ʵʱѾ񾳰˲۷徳ˡ
ǿ
ңڵ֮ϣŴ츳
ܶˣõ
˵գԨǵĶĳѺעϣѺӮռ߳ɰ룬֪ˡ
Ȼ
أ
һУ
̫ʳү̫ģֻֻֻһУɱ˵
գһսԨǾڣǧ߹ۿ
Ҳһսү̫ĵĴòȵȣӡһӡ˺ܶܶߵ
ʮǰԨϣ̫ʮţҪҪ֪Ԩǣʮ߰ʮţεȵĿֲ
ԱȣּҵǿߣλּҵڣҲԨһʮλ
Ҫ˵ĽҵģĽǿҲǵĽҼԨİٶʮλ
ԱλүǡԨǵĶ֮һһţԨǶҪĴڡ
Ȼˣ
үֶĴڣһ㶼׵ģǰ֡
û뵽
ࡣ
ࡣ
ࡣ

һʱ䣬ڣǵˮ
ܶ߶ŵĻ顣
塣Ԩǳսġġ˹֮һʱûʱȥһ̣Ǿ֡ŵģ̫ѵ̫ѵԲܽŵĸо
ңԵģ̫˵ʱһַġҪߵ̬
֡
ǳ֡
̫Ѳ̫ĵֶŮ
ôᡭ
ѣС£ܺ͸𣿸Ѿˣˡȥɡһ档̫ĴȰĵ
̫ȴһҧסԼ촽
̲ס뵽ʮǰʺĻѣ뿪̫ʳѾжˣµĶˣ̫ʳļλǿߣ˻ոˡ
ҪǸһȥô֮ء
նĲ̡ĮݶԸһԾ󻼡
ڣܡܾܾ
ѾܵϢԼˡ
Ӳˣ
һ̡
̫ѵٵ˼㣬š¡֣һЩ
ô죿ô죿
һ̡
̫Ҫٿ˵ʲô
Ȼ
Īġ
ͻġ
ġ
һǰˡ
ǰһ¡Ҫȥ̫ʶתͷȴԣһӰ߹
աաճ̫ˣһӴһ㣡
͵˼㡣
ɵˡ
һסԼС졣
ضճдЦ
ʡ
ǲĲ
ּһճ
ɱ⣬Ȼ
ڳֵıԵ
̶ֱŰ
ŭ
̫ѵˣ⡭ͻȻֵӾճ
һ꣬񾳶ǵ
ݣ
̫ôݡƳˣ͡һϵ˼顢޷ݵСӣ
𣬶Բ𡣡ճμˣ𣬿ڵĵΡ
̶ɨһ̫ѡ
ʵϣ֮ǰ·ϣѾ˽˸ղŷһһС
̫ѾȻϣԼ⡣ǳǳǳ⡣
֪̫ôġ
ȷǷһ顣
ؼҵĻͱˣûܱȥճ̫ѣĬƬ̣ȻЦЦִһ˿ĵԶԶɨһ۴ſڵ̫ġ


1876 ˭ˣ
̫һ㶣̶ĵףһ˿С
ճȻҪ
ֹգǳĬ
ţȻճˣǾ;ܱԼٷ֮һ
ճӴ࣬ӡʵ̫ˣ˵Ӽ𣬵ڣӡ̵ľճ
ÿһΣճǿƻſ֮ԡǿԲ£ճÿһζˣɵˡ
ԣ˿̣ճ˵ûܱȥˡ
οʵҲ񾳾Ųӣճأǰڹսеʱ򣬾Ѿ񾳾Ų㡣
壬ԲճĶ֡
̫ѵˡҲ˿һûѹˡ
ɴڵˣȴһǳ鴤ˣֻö䶼þˡ
⡭ֻ֪ĳȻų˿ЦĿԣֱЦ˰
ү̫ѻ̫ʳҪ
˭ĵӣ
ӽ˽
ϣҶ񾳾Ų£
ҪҪ׶һٴҲŰɵӣǷӣҲʶҲ˲֪
ּɺճɱ⣬һˡ
һ̣֪ճĽˣң֮£ʵ֮Цʱֵһ뷨Ƿճ
ڣҪˡ
Ǻǡ
ɵСҪ¶ү£ٷְ֮أǻҪǶ֣ǲǲ˶үֻڶүģǲ
ˣĽվĽԣɫҰײҰ׵ģѹɲҪϣһӣ㵽ôģǣ㻹Ľҡ
ճﵽĽҪĽˣΪʵûбҪ
ڸɵһĴڣǣĽ𣬽ǣĽҡ
ĽĽҲصͷ
˵뷨ĽĲ࣬ѾǺΪĽ۹ô˲˼ĵزԭˣҪǣҪɵСƲϵĻء
ɨĽһۣһ˿
ǰãĽһУΨһѿľĽˣģĽڡĽĽģ츳У϶Ƿ
û뵽
ˡ
ĽҲһ
һԲеķ
˵۹˿ɱЦȷĽûδˣûӣʲôδ
ˡĽЦˣһ˿ɫһȻͳĬˣ̫࣬ĵףΨԺ
ˣΪճ
͹ˡ
ճûţ͹ˡ
Ժ޺ߣеط֪ճζʲôʲô
Сֵܵ˼ǡҪ̫ʳ£ʱү̫ĿˣΪζĿճϵĴЦݣŨ֡
ش̫ĵġ
꣡
ǡħɻ꡷
ֱӳ̫ȥ
ϢӰ
ֻǾ档

һ̣̫ĵɫȻ仯
ʮȴתı仯
һֻûëˣȻܵһζռ䡣
ܵһɼǿǿ꣬ǹĹӣһûռ䣬Ȼ˳ȥˡ
̶̵ʱ䣬ǧ֮һûС
Ƕ̶̵ʱܵһɴδܹĹܡǿᡢ˼顭
ɼ̫ĵĶͷϣһ֮䣬ͱ鲼˺ˮȫ亹
ݺݵʿˮճضš
ȷ
ղţճˡ
ꡭ꼼̫ĵҲһʶûУ³ˣΪ³ˣһִӹŹ߹ĸо
⡭⡭˵˭ôӵ˿ֲĻ꼼̫ĵԺ˵ĶҪըˡ
ճǼɵ־嵽˼
ҵȷҪ֣أճЦЦʵ
̫ĸСֵӡ̫һڵԵľ֡£һ˿
Ȼ
ڡ
ߣɵˡ
һӶҪɳˣô£
үȻϷˣ׵ļˣ
ҪǣڵߣûпָղճĻ꼼̫죬쵽۸
ԣȫ֪ʲô¡
ֻ֪˿̫ĺճˡ
ֱȼҪ񾳾ŲСӷǷˣ̫ķˣ
ּɺֵܣϵĲ̡ڴԼ֮ЦݣһӾʧˣȫⲻˣӶҪɳˡ
ô£
ֵܵϣֻʣ¼Ĵ֮ɫ


1877 ̫
һ롣
̫뿪ˡ
ģһ뿪ˡ
˶⡢ޱޱ𺳵£ˡ
ʵǿˡ̫ĵ˲֪ΪΣȴ֪϶ճˣֻǣճĶ֣Ȼ˾أǿµ޷ݰ
ʵ֮ǰǿ˲ٰ֪
Ҳǣճ츳ʱ䣬ɱɱġ
ȻԶܰǸֻȥˡ̫ѵУǸӵĿɬʱʶճľҲһֱʱʱؾҪԼǲǷ
ŮӺϡ⣬׷Ů˲ɣͶɱ⡣ǺǡƬ̺̫뿪ճ̧۾ּɣƵĿˡ
Ҫּ۾ճӣɱڵġ
ʵϣ˿̣ĵףѾЩˡ
ɵӣү̫ľȻճˣʵǹ죬쵽ȫԽ͵ĵز
ԣճһָֻܴϡ
ڵĻȴЩ뷨ˡ
ȻҲȷ
ּɰתԼ֡
λֵܣҴҵܵܵǸ֮ǰ£ȷĴͬһ룬迪ˣּŲһ½ŲԵּǰȻ˫ס΢΢̬ڵĺܵ͡
졣
ּɸӽ
ڶү˽ҲһЩү̫Ŀɲǣ˵෴һ̡ԵĴڣ֮ǰճֱƣү̫ľȻ뿪ˣЩõԤС
Ҷġ
Ե͸ͷȻ󣬴½ҹðգһЩ
ԣǸˡ
硭ּһüͷȻճӣҲʮʮ־ﻹǲΪճϣʲôʵвֵˣĵǸܶӡ
졣ǳһ
ֻּܱ졣
Ҳһ̡
ͻȻ
ȫͻ
һ˿˿׶ûеġ
ճ̧֡
֡
һɲǣּɣֻûˡ
һɳǵ֡
ܺܳܶ
˺ѡֿһ㡣
ʵ֮ճʮǧﶼֹ
ճ³
Ҳһɲǡ
Ϣġ
һĨɫĹһš
ħ
ճһС
ǺɫĹϸ΢ܡûաۺѲ׽Ҳûκεһ˿˿Ϣ

֮һûУ˲һ㡣
ּǰ趼ûзӦǡħĺɫûּɵӣ
Ȼ
˾ֵҪȼյУֱּӿʼڡ
꣬һڡ
Ϊޡ
ûС
ҽжûС
ͬǻþþһ㣬ĿڣΪޡ
̣Ҳһ
ڣ·𱻳׵Ķˣɹˣ׵Ĳܺˣ
ĽġĽˣҪ̱ˣѪɫŵû궼Ҫˡ
վԺУһƬհס
ôӲĿԼĵܵܳΪޣ֮أʲôûҲʲôˡ
ּɳ׵ĻΪ޺ճ裬ЦЦصԲɱܵܣҵĴһСġ
֮ǰּɵǸΪܹȥ
Ǻǡ
ǻ
ڴ֮ǰּ׷Ľ𱻾ܾûжɱ⣬˿̣ճּɱ֡
ּɶĽɱ⣬ɱ֣Ҫ̫ѳֹҲĽѾּ
ԣּɣɡ
˭Ҳֹˡ
һˣʹǵʹۿ׵ܵǰֹˣܲʹȻ󣬾ǱŰҪħɱ⣬޲ýճʬΣ޲úճƴˣȻ䣬һη䣬ճ˲ɱܵܣ棬˵ֹˣûзӦԷʵжǿ
Ⱥ֣ѪɫҲ˵ˡ
µվ
ֻʣ»Ķ¡
ڡ
ʣµЩߣһѾΪʯͷˡ
ĽġĽˣκεﶼ޷ǵ𺳣
ǿߡûмճֲġ˼ġ˾ģǵһ
ҲҲ̫ǿˡ
Ҳ̫ˡ
Ľˣֲ̫˵Ľ˼ǿȵȣֲĽ䵽˼ŮӶĸԸŮˡ
һеĽˡ
աչӣûʲô£뿪ˡȷҡҡҵܵдȡӦõģҵġһ̣ڿˡ


1878 
һμΥĵĻ
ȴҲ̡
㹻侲㹻̡
׵ܾܵôˣżܵ
Ȼûħʧ̬
𺳡
߰ɡճЦЦν
ճ̫Ҫ˵ʲôȴû˵ڡ
Ϊճʲôˡ
ճȴ֪̫ѵ˼ǣնݳ֮ˣŻɽá
һ㶼⡣
ǺǣŻɽֻǷһֻϰˡ
費ű𻹺ãŵĻаٷ֮һڵģ
ճһ㲻ĸʱõʲôʵˡ̥ˡˣ֮ġ
ûУӵйŻ𣿻ʸӵħ𡢻
Ŭٶ֮ģܱȵ񸮡Żһë
Ц
ʵ츳ˡһ޵еġǿĵزûзŻɽһ˵
Сӣڵ̬ܲЦŵе޵֮ĵζȥ̬˵ѵá
߲Σ޵֮ĵ״̬
֮ţ޵һС
ճѾǰûʲôĻǽءء§סճ̰ϵϢ
𡣡ճͷǳɫ
ѾͷԼ̫̫̫࣬û𣬿ܾûԼĽ졣
ʵϣһֱ̫꣬ôͿԼˣѺԼˣ
Ҫ֪꣬ĲΡʵʮǧﶼֹ
ĽԶԶؿĽճһ̣ʶûˣԼ˱ճһ㣬һ˿ʣɲʮǧʶˡ
ĽĿЦҡҡͷЦԼЩ껹ҪĽȣôȣ
˼㡣
ճҡҲμӳսˡһĻ̌СԴСͷС
ʵϲֿ̿ࡢ֮ˣ⼸꣬ΪһҪΪӣճżġ
ڣճĳԼǰʲôӡӡӡӵȵȣҪûбҪˡ
У㡣ճЦŵŮˣһģϲ䣬ʹ䣬ϲҲûбҪǿ
աաչӣĽ𡣡һ̣ĽĽڡĽġ˶˹ģΡΡĿڡ
ճ˵ͷ
ճȸһĽҰɡĽС
áճûоܾʱûŵء
ܸһȥ𣿡Զ̫ѿڵЩС
㲻Ҫ˳ս𣿡ճʵ
ҡ̫ﻹңڣ嶼Լˣ̫ʳڲѾʼսˣĴΣˣڻҹ˳ս֮ģΣա
ڣȫģܾǸճˡ
ճڣܻȥ
ճҡȥ̫ҧҧ촽һ˿󣬽һˡ
ȥ
ֻлȥϣʱ
ʲôϵ𣿡ճЦЦ֮ǰ̫ѾҲ̫һΣҲˡ
̫ѵԴ
ɫЩǺ졣
۾ҲЩˡ
գһ˿ŭһ˿һ˿ʹ
ճҪǿԵĻɡС
վģ֮ǰ̫Ѿڣ̫ܲܿȥ
ҲֻǡҪǿԵĻ˼ܼ򵥣ճɵġ򵥵Σգ̫ҲգճİȫҪġĵףճİȫҪĶҪ
߰ɡȻ߲ˡѾ߰ɡճĵ
ɲǡ
̫ˣ
ֱӶ֡
Ҫ̫ʳСѾߣ
οԸһֱǽ˼ġ
һ̣һ£ըһ㣬ҪʧȥǣֱӶ֡
ճȴٿڣֵĺõĻҲһһᣬȥһ̫ʳ
̫ԺеЩŭ𡢳ȵȣһʧ
͵̧ͷճضţ桭桭ģ
ճȥ̫ʳҲΪʱҲܹɱ˶ˡ
ˣѾߣҲĸԸ
֡ճĵ
Ҫԭ򣬵һ̫ʳгޣЩޣҪ׷ݵ̩Ԩԣȥһ̫ʳǿ϶ģг𲻱ɲԸ񣬾ǲ̫ѣҲȥ̫ѣ̫ڣȥ̫ʳ̫࣬и·ˣȫǺô
ڶ̫ѵԸ̫ˣŶЩˬѾߣȴܳڶһԼĶȤζҲͦ˼ġ
ҡһѾߡˡ̫֪ճô࣬һҧסԼĺ촽صĵͷ档


1879 ȥ
֡
Ȼޱޱޱȵ߳ܣһ뵽ĳޣһ뵽ҳһ̫ʳжĸʵȵȡ
ӲͷƤˡ
ϣճˡ
ĽһճǴɫǣȻ̫ôŮһճûзŹѾߣߺߣĪͬѾ߰ɣ
߰ɡȥĽҡճ§§ĽǷϸ壬һá
ĽЩɬۡ
̫ǸճĽɫЩ죬֪յģǷŭģ΢΢ͷ
ĽĽڡĽġˣҲϽϣһһֱڹ๾Һ̫𺳣̫ʳСѾߣ
ǿֲͷƤĵز
ԨǵĽֵϣճһֱʱʱسΧȥϾէЩ档
ţͻȻճʵĽңô
ɲǣĽĽڡĽġͷƤһ飬ˡ
ͦõġĽЦŵʵϣ̫ãϾߣ½ߣȥĽҵʱЩų⡣
ԣС
ĽһĽһֱԼȣЩʣЩNɪЩ֣֮ǰּʩѹ˵ȻĽĳԼվԼ
ĽҲǣ˵ðɣȴҲ֪ͦˡ
ĽĻشĽĵ˿
Ҳŵð
ҺĽеģû˵
ճûʲôˡ
һˣĽȥ
ԨǺܴܴܴԨǵǧֻ֮һڳڣʣµ֮ڳ⣬̫ʳǹЩڳԼĵϡ
Ľ֮һ֮ڣԨǳڣԨǵĳ
һ˴Լʱ
ˡ
ĽңķΧܴ
Ļשʯܾ¡
ЩǵϽʡЩʱĴԺŽ
߽Ľҡ
ܸܵһŨķΧ
ǰŽȥһֱǰߣپÿϣ߶٣ĽҵĵӣеͻСȴѾʼĴ´ĥĸ
֮⣬Ǹҩ԰ˣʮҩ԰ĽԼġ
Ȼ󣬻ҩ㣬ĽԼҩʦҩȵȡ
߽Ľңһһ㣬ȫ
ĽҷΪյӣյӣϵӡУϵֿԷΪеӡеӡеӵȡȼɭȼĵӣֻڸԵԺԵ䳡䣬쵽ԴҲǰյȼġĽСĸճܵҡĽĽġĽڣǵϵеӡ
ճĬĬš
š
ͻȻ
ĽôˣĽ㲻ҪμӳսôսͽˣһԶһˣ첽ЩżЩ棬ͷףЩ֣ŲǺʵֻ˵У񾳶㣬˵ǲôˡ
ܼҡĽ˿ߣĽȻ󣬻ճܵĽͬ棬ĽҵĹܼңĽܼϰˣĽҵģǳΡ
Ľ˵ţĽͬѾǰ
һʱ˵Ľֽܵճ̫ѡ
̫ʳˣĽֱͬӺճˣһ̫ѣ΢΢ֹ̫ʳԨǾڣڶǵõصġ
̫ѵ˵ͷû˵ʲô
ĽͬǿĽĽĵˣȻˣϽãڵϻû뿪ǹȥ¶ֻкôûл
ϣĽɫ΢΢һ䡣
ԨǾڵһĽСճܵںǿˡ
ԨǣֻǳǣڵǳǼ
ȴ˵Ŀֲ
Ҫ֪һӵʮ˳ǡ
ܲȥ𣿡Ľ룬ڸҪճ´档
УȥĽһһˣ˭ȥԣȥҪȥܺúñ֡ĽͬĽһۣΪӣȴҲҪһģĽ̫СʺԺ㣬ڣܲ
ǡĽҪ˵ʲôϧȴĽͬϣߣϻˣ
ֱͷĽˣӿ첽źԺĴȥ
ĽЩΡ
һճ
ǾȥɡճЦŵĽңоλܼϣܿóĽĽҴĻǲĽǰĽԼˣȻҲĽȻĽһһˣ츳ڣһж˵ɣ


1880 ȣϲ
Ŵȥһ·ϣ˲Ľˣ̫Ѷ࿴˼ۣû취̫ѺĽΪ̫ϵֱ˪ʣˡ
ʱ
ˡ
տ
ճͿˣڣд߰˸ˡ
Ȼ
һЩ䡣
ϣ˵ǣĽҵСȷʵЩƲӡ
ϣ˵ģһע⡣
ȻǱȲүǧͳΪӣѾˣ˾塣
ǣϡ

ֹġĵġ̬
ճ΢΢ü
Ҳûж˵ʲô
Ƭ̺
ĽͬĴ£һˣ߽˴
үĽͬ湧ĵСǻˡ
ڣһλϣһ˿ĽˣǺͲ⣬սô죿
˴ŵɫ£ԲñͷЩɫƫڣϢ㹻񾳰˲ǰڣӦóȭ֮ϣۿɼȭµļ롣
ĽҵļĽһ
ĽһߺһŮˣĽһԣߺŮ˷ֱĽšĽڡĽĽĽҵλϡ
˵ʵ߲࣬ڵӡ
ĽһĽŵĽˣһһһ
ߣЦݣӣݵĺܣϢᣬ񾳾Ųڵľ磡ڵϣ
Եˣ̫ɫü֮䣬ǰȻ֮ɫһֱû棬ԣһˮƺˮãһûȣ񾳰˲ǰڵľ磬ƺǸոս˲㣬Щ̫ȡзڵ
ϻӡѹͷĲ⣬ĽһϽ
Ľӣ΢΢Ϲ
ͬʱĽһз΢΢֣һ˿ĵЦݣϣӣǼĽҵһбȽϲļˣͲʵԡ
зɨĽһۣһ䡣
зɨһճˣ̫ѡĽ϶ͣһû취ŮգǶеĶ
Ҳǣ̶зͻأЦˣΪζָָճĽûɣ
зôһѣʱĽһĽڵ˶ע⵽ճ
ͺС
磬͡
ؼǶʶճ
ĽһɫΣЩŭȴҲøϽ͵ĽˣӦǡСеˡ
˵䣬ĽһĽͬһۣܼôµģһҲˣؼʵ˵ĵ͡
ĽͬԴҲǺˣ֮ǰֻżˣżĽ˹ճ磬һĽңˣûġ
ͬһ룬Ľ𲻸ˣԼ˱ˣܿ
ûڣճȴû¡Ӿͺá
ĽҶĽ𻹲ǲΪС£ƻĽֺ£ϾƺĽ˵ƺеҪĸоĽһǽšĵӾ֪ˡ
ۿ˵͡ȻûȥĽзȴǼһճʮǧҲճ𣿿Ц
𣿡ĽһĽͬĻɫԺÿһ㣬˵ĻȻʵ˵㣬ȴҲνˡ
Ǻǡʲô˶ˡҲһ룬зζЦһ˿ûԼ
ô޼ɵ
ڵ
͹ˡ
޼ɵˣĽһֲɣ
ԣһ˵һҲܳΪˣ٣ڣûôСܳΪ˵ġ
Сֵز˵ˣŻ˷
ճУһ˿⣬ȫзģƺЩˡ
Ҳֻһ˿⣬ճûʲô
ү˵ǡĽһεĸ͡
ǡĽڵҲεĵͷ
Ľɫǲÿˣ
Ľĵǹ켫ˡ
ճǡǷȿȡǱҲôΪģأ
һ̣зŲûȤǶһϡ
ĳ䣬ˡ
Ų̫ѵϡ
ŮӺϣ
̫̫ˣ
ңǱʣֱֱĳȥˡ
ŶţͻȻ
зɫһ䡣
ǾȣȻ󣬴ϲ
㡭̫ѣзֱվֲϤĸоأ⡭ⲻ̫ٶǰ游ȥһ̫ʳ̫йһƳļ档
ʱͶˡ
ʱƣʱ̫ãЩˡ
û뵽
ټˣ
⡭ⲻԵ
зļˡ
ض̫ѣˣļ٣۾һգգ
зʧ̬Ҳ̫ѿȥ
ĽһĽڵˣ̫ѣЩ;ȣڵôʧ̬̫飬ò֮ãƺҲЩ²⣬ѵ̫ʳλСС
ѣǡǡǶûмˣ֪ҡзһҺЩܿƣڵ
ˣ𣿡ûз˵̫꣬ȴ΢΢üЩĶԵճϹ
ô˶ţзȵ
Ҫ¡뿪
ѾߣȻԼ
ճ
һΪġӦõ¡
ɴһŵģ
зĽһĽڵˣȫһݺʲô
̫ѣ̫ʳССȻƺСеСΪˣ˵Ĺ⡭


1881 ô
ѣ㡭зһȥ׶ڳ鴤ɫɫһ
ԼĿеŮŵŮӣȻѾһĶһϺˣĸԸ֣
˵̫ѣʲôݣԨǶ̫ʳС̫ʳȻڲһ˿˿ȴҲԨŽǰˡ
ݣѾߣǶԷӼҲɣ
ߣ̫ԼҲǼ伫伫㰡һǧ꣬Ĺ֣ȴ񾳰˲ڣзҪǿһ
Ȼзã粢һУȻող񾳰˲㣬ȴĺ񾳰˲ڵһսɲô˵̫ҲʵͱС࣬츳ǳˡ
з̫ѵŮŮзȫȫϣЩ׬ˡ
û뵽
һݾˡ츳ʵǿòɫŮ񣬾͡ôĸԸĳһһСӵѾߣ
зֱ޷Լһ̵顣
˿̣ĽһĽҼҲǲ飬ض̫ѣҪɳˡ
˵ĽһʵϣʵҲͺ̫Ѳ࣬Ľڵȼˣܻ̫ѣο̫ѲһǧꡭּĳѾߣ
޺죬Ҳҵɣ
һ߰ɡʱճЦЦЩΣҪ͵ģϾĽҶĽ𻹲ûбҪôôôĸߵĽһˣû뵽̫һ仰
ҲڴˣնѾӲγʲôˣ
⣬ڵүᣬٴȥ̲סλ֮ܵүƣĽˡ
Ǻ̫һ뿪ĺá
ճ˵ţҪ̫һ뿪
Ȼ
վסзֱӺȵһ˫۾ɱ˸ŭճŨĵ⣬ôճ̫뿪
ԼĿеŮôԸѾߣ

зһȣĽĽļ˶ֹȴĽһֹˡ
ĽһΪĽҪվάճϾճһģӦʶ
һĽάճǵз˿̵зΪꡢЩʧ̬
ĽһɲĽ˳׵зڣǺĽҳеġ
ճİο˲ôˣˣģĪˣͲĽˣ˽һ˵ǻĽû̫Ĺϵ
ĽĽĵֱӱˣʵϣҪάճ
ҪֹзԼ
ճжֱֲŵöү̫Ķ뿪ˣҲзǵģ
зڵΪ˸Ľ鷳ǲҪзһ
ɼֱֹǡ
Ǿˡ
зá
зǰŭѹֵġվס³ڣ¶ȣʼ½
ɱ⣬εš
ճ̫ȴûûͣ£Ŵȥ
˵վס𣿣ճͣ£ȻԼĻзصɱȻڣ˿ûˣʵʻһ㡣
һһصǰĿֱײһͨӲ˲һĳճǰסճȥ·
ͬʱзһѵ
⣬ҶŴʮҶΪϺɫβϺɫĻҶ֮ϲҶ£ֹܣһ鶯ѪĶӣзҶ𺣬ճ
ҶļҲǳ֮ߣǴĴڣâޱȵȴΧĿ֮䣬һֹζ
ǵ⣬ֱָճճʺ
ڣе¶ȣԽĽˣһһ˺һ㣬˺һʹ
ϢУ˶зճ
ضš
ˡһ̣̫ѳǰһ˼ܼ򵥣֣зְèʺճԶ֣Ѿߵģ˶˲ˮɶģСϵ·ҲӦģ̫ľ
ûճڡ
Ǻǣ̫£磬ԼôԶڵϿˣЦЦϵϴűȽϴġƵɫһ˫УȴǼϢ
Ц˵ģɻ˼ԣ̫ѲҪ֡
ϿճһֻеϣΪʲôԭ򣬳Ϊ̫ѵˣһġϡ
̫Ѳһˣ̫ѵľзҪһ㣬̫ѳֵĻ治һ¡


1882 
⣬Եģϲ̫ѣֵʱŪû顣
ԣϲˡ
̫Ѷ֡
Ǻǡ
һߣĽһĽڵˣĵ΢ΣϺҪ۸˰
ϣȴҪ֡
Щܡ
Ҳֻĵһ룬ɲұֳ
Ľһ˿ճ̲סһЩɱɫߣһ㣬׸
ʵϣСӣʲôûɾΪзˬˣŪþ³
磬һֱĲпᡣ
ԡϿ̫֮ѾȻûзûһ˿˿ķŭһ˺ˡ
ȻҪ׵׵
Ǿˡ
֣зܺһ㣬Ͼʵзǿ˶١
ɲ֣Ӳճ֣Ǻǡһ־ڵϣзܿҪᵽ˰ɣ
̫ѵһ˿֮ɫ
˵ӲָŮˣɲʱʱ̶̿еͨġзЦˣӢɱζ΢ճ˵˵ɡ㵽ʲôֶΣѳΪѾߣ¶ʲô㵽ôƵѣ˵
зճһ˱ɵֶΡ
ҲֻĽˡ
ҲǺ£ڰ̫ѰճɱճҲӢ۾ˡ
̫ѻ˸мԼкøеġ
ճվǲͷˣôһ֣³
ôһ֣𣬾ǵһӵȼзŭ
зĺ⣬ȻŽ±䣬𺣬纮һճеҶ˲Ϣ
ҶƬһߣĲ˼飬·ϸ΢Ĵڣܱһ㣬ǵļžУҶϢһûռ䣬һĻߣճߣֱȡճ
ʯ֮䣬죡ѸˣҶϺɫĹϣȻճǰҶһĲ̣¶
зϣǲ̱ŰɫģһѪħĸо
ڴճ౻˺ѣѪȪһѪӿ龰ѪɫĻ
ԶĽһҡҡͷǱΪճϣ֪ôģзֱɱְ
ͬһ룬ǧ֮һ֮һļ̵ʱĽһϵ˶ճٷ֮һĲκεĶͻ֣ͻĲʱ򡭡
Ȼ
ճˡ
ܼ򵥵ĳ֡
һơ
һƣǳ⣬Ҳûʲô似ʽһĳ
Ȼһƣ̺ת޹ǡǳ󡢹ŻѪܼƣʮ֮֮ϣҪճûнϫĻܴﵽʮڵļ
ȻзʮڵĴҲãʮڵĴҲաЧһġ
ңΪǾ̫зҶѾˣʱ伫̣ԣճһУ̺˴ռʹٶȹ֮£һƿ쵽Խ٣궼Ѳ׽ĵز
һƸոĳ
ǣ
ֻöߴһޱȵ죬Щѵζ
죬ȴѾճǰġȻϺɫϵҶһӹâ򱻴һ㣬һ˿˿ûˣˣֱӶѣгʮѷ죬ÿһѷ춼롣
ǴǴһ㣬ˡ
ˡ
û˵˼άӦ
ֻճһƻǰϢǰ
ʯ֮䡣
䣡
ʮʮֳƵ죬һײѿ
һ͵ˮ˵棬ǳĻѹ֡
ͬʱֻѪɫѪһպڶһıĳ֮ڣҧˣзѾѳΪѪӣһˡ
գ֮䡣
зʧ
·䣬ûгֹһ㡣
꣬һˡ
ճһƣ̫ǿ
٣澳֮£û˭ܽġ
зЩСˡ
ʵϣԩ޳ģճûҪɱз뷨змʱӵģͻҪ뿪
з
ס˵֣ؼǣһ֣ǶԼǺǡôɱ
зҪɱԼôɱߣɱ֮˶ѡ
ճһƣڡ
ձžĹܡ
ϣֱӶ˻꣬ʧǵվϵϣֻʣ¾塢ŵɫǱ׵ˣĲ


1883 ˵
Ľһˣ죬ˣһҼ˹ʯģ
Ľ̫һ˿˿⡣
зԼ
ǸɶҽճǸΪգҳĳҪĻңҺĽңûʲôϵ̶ճ΢΢תͷɨһϣĵ
׼ĽҴģϾո޺죬һвϤӦ죬˽˽˵
뵽
һЩϣԼļƻڱ뿪ĽˣȻĻҪǱ𣬵Ľҡ
߰ɡ˵꣬ճ̫ѵ
ͬʱĽ𣺡ʱĽҰɡ޺סŸˣ㡣
ĽʵĿǰЩ̫УؼǣԸ񣬲ַǳǳǳ֣Լߣ˵ϺȲϺȵ£٣ѹܴʶҪ׷Լ
⣬ҲΣգճԼԸİ׷ͷͨ޵֮ģ֪ʲôǾηϾƫͣǺ۸߽ϣƳٲ˵ģһ·ģԼߣֻۺΣա
ĽңΪĽһĵһˣλߣɡ
Ľ˵ͷճʲôȻ֪
ȻҪʱʱ̺̿ճһ𣬵ҲǲʵճһľΪŮˣӦõġ
ûЩŮˣѡ䡢Ӱ诵ȵȣһֱûиճ
ŮˮҲûиߡ
ȻҲһֱߣֻҪܳΪŮˣĵԼ㹻ˡ
Ժеʱ䣬ߵԪʵ޾ģαںһʱ´棿
ΪǸգҳĳ˿̣ڵϣڷӦˣһӦɫҰףǵĲҰף嵽㡣
Ϊŵҽܡ
ҲΪ̵ġ
һ˿˿ҪͷûУ
ţصڣһҪԼŬȰ˵Ҫű
ֱˣССǲãΪǸգҳĳϵԺУ仰ǺХһ㣬һһײš
ĽһˣҲճıӰҺҺֻӱģŵã֮ǰճӣأǵʵҲͺзడ
Էһ֡
ҡ֮ûвμӳսΪּҵǵճˣճĵּܵɣ裬һ˿˿ĵ⣬Źˡ̫ʳĶүǡ̫ģճһͺˣˡʱĽĿˣЩĵ
ʵ˵ĵҲǶճ弫ˡ
ûмʡ
˼µʱʶ
ĽһһҺĽһۣе˼ԣô˵˵ˡ
ĽεĵͷЩƣҵ˵ɼҲûи˵Ļᰡ
̶ĽһͻˣճľССĽңˣĽĽˣԺ󣬵һԵ
ĵףĽһѾ¶ģԺĽڶԴĽϣøһǡ
Ľϡȡȡ뿪ˡ̶Ͽڵû֮ǰָ߸ϵЦݺ͵Į˿̣ԵģԴĽһ̬ϱˡ
ϣ롣ĽһҲд󣬸Ͻ
ûʲôȥֱ뿪
ˡ
ҲӲ˸ϵ
Ҳ취
δ᲻᲻һеĶϸղǸĺĺĶҪըѵˣҲ˼׷ס

Ľҡ
ѣ˵ȥأճʵЩشûеطȥˡ
ˣʵûµĻȥ򶼡̫ԥһ£
ΪΣճ̫ž
̫ѻǾģֵܴ97֣ŮУŪ¡ǡī衢誡ѣòƺԲ̫һ˿˿
̫΢΢ͷճеȣʴӣһ˿С
ͷ̫ѸϽ޺Ϊǡݣ˵ʵѾԽеĳǼĶǼҲ˵Ķ֣˸ʺȥ򶼣򶼸ǿڵͨڲ࣬ЩϵǱǿܶܶ࣬򶼣ָ࣬࣬ʵ
Ǿȥɡճ˵ͷʵϣĵҲôġ


1884 
Բˣҡҡ˽ĵġ̫ԥһ£ҧҧ촽
ʲô˽ģճЦʵ
Ҫȥ򶼣ҲΪܹμӲᡣ̫ѵС˵㡣
Ӳᣬ˵˵ճһ˿Ȥ
ѾӣӺ֮䣬Ҳвģڵ߰ٶʮУеȵûʸμѡεġ̫ѵСˡ
ԸĽǲһ
Ϊӳ޺֮ˣƫִ衣
Сڣһֱ׷ʵ
׷
Ӳһ˿˿ķɡ
ʹѾճѾߣŵôܹʵһĻԵҲԸ
ѾǳӵߣҪΪӣѾӵߣ޲ҪΪӡ
̫ͬˡ
ô׵ģ
˵Ϊˣǵõѡεʸ񣬶ѣһԣһֻ߰ٶʮӣ߰ٶʮУҲֻһʸμѡεģʣµģԶֻӰˡ
򶼣ʮġԶûлǣգҲֻܿ˰ˣʧȥ˽ͨϾ͸˸ߵΡ
Ӳһܹ䶯ĻᣬνĲᣬȲС棬ӲϵӮǿԱ¼¼еġ̫˵꣬ͷѾ͵ؿڡ
ǳʵճһ߰ɡӲᣬе˼
Щڴˡ
лл̧̫ͷգգĵֶһ˿УΪճּ½䡢֣ദɽദ֣ճƺЦҲܺ˵
ƺֻҪǵͺܺá
һǵ
뵱õǸ֡
ҲҺõʵʱûжճɱ⣬ȻĻ꣬˰ɣ
֪ôȥ𣿡ճû̫ʲô˼ϡ
Ԩǣ򶼣һоǧҡ̫ѵеԶֱӷɹȥĻۣޡ
ֺ̫ճ˾ޡ
νľޣǵϵ
޺ͨýͨߡ
ʵǿƤˣؼǣӵо㣬ٶȼ죬͵ȵ˼ޣӵһǧ׵ٶȡҪ˵ؼ켶ľˡ
̫ѵĴ£ȥԨǵľ̻ᡣ
ٿ޺޾һͷľޣյԣܹһ룬͵򶼡
ٿ޺޾Ǵֱˣ̫ǲ۲۵ˣ̫ʳСܳ谮СĿռָУʮ޺޾
С
顭
һֻ͵ľޣʮףʮףϵΣһƤףɫ׳׳Ǿ㣬ÿһ㶼ǿ׳ˡ
ïܵĴֻҰ֮С
ǾЩǾһЩ󣬶Ǻֱײĳ۳ңȫĽʲôƤ
ľǲ֪ƣһ㣬ӰΪֲ
ھ޵ǰͷ­гĲӣϣһ꺺ӣ꺺ӣֻǴĴڣ޺죬Ǿܵˡ
ֳһ׳ıӣʱʱػ裬ӵ˫¶ڿУֻ۰ܺڣⱬըһЩˮ
ӳĬ־˸ƿǰķ
ھ޵ıϣһף׵Ľӣ԰ݹͭľ죬ɫݻ⵭عľζ
ǽӣھϣǳȣûһ˿ҲǾ޵Ľ˵ĵطΪһܣԣȣǱ˿ܲٶȡ
˿̡
ڣճݻµĴϡ
̫ɫΣ΢΢ҧ촽ճֻС֣
һ˿ɬһ˿գһ˿ŭ
̫СȻһĸ˰ĦˣĳѾߣ
һΡ
ǰǴҲ벻ôһա
쵰̫ĵװճǰԼѾˡ
ʵ˵Щ𾪣Ȼ磬츳ǵһλʹŮУɳþҲһưɣ٣Щ꣬ſһšֺõġ
ճ۸˵ģĳѾߵģճǵһ
ճ΢΢۾ûѵõܡɣһֶֻŲ豭Ųˮһ̫ѵİĦ
̫־ɫŮǰĦַãܸ㰴ĦҲһܺ㡣
ο̫ƺôһ˿֣ĵǲ٣ġ


1885 
һ㣬һ㡣ճʱʱؿڣָ̫ѰĦ
ʱš
֪˺þá
ͻȻ
ճŵ۾һ
ͬʱ
͡һԴ̶
Լܵ޼ͣˡ
ͬһ롣
չӣ̫С㣬סǡ˾޵ĺӿڵ
ͩľĽӣˡ
̫Ҳͣ˰Ħ
˳濴ȥ
һƬǳĴ֣յģΧϢܳʪȣ£иֲ֪ĲҩҲ֪ǴĻôģɫѤãΧһſŴԻɫƤܺ񣬱ȽԲһſŴʮ˱ô֣ߴǧףɱֱֱġ
УЩֻһĳӵĹֽԼ֮䵴䡣
Ѿǰҹˣڵģϣûǡ
˵ǵճ̫𣬰ͺ죬ûκε
ճ̫ѳǰȥ
ȴǰھ޵ǰʮ׵λá
һŮӣֳһѵվ
Եģˡ
һɫɴ֯ȹѾȾˣ򡢱ϡиֱۣǲӼ䣬д۵ѪɫĽ֮ۡ˿ڡ
ŮɴɴܱܱܿݣɫҰײҰ׵ģǳƣ룬΢΢ҧü֮Ǽ͵
Ůӵٺ£ǱӣͦΡ𪡣
رĵǴһ˿ɾ峺Ӣ
Ϊˣ˿̣ûױݣԵЩ䡢
һֳֻŵһֻѾˣ̧ͷճ̫ѿ˽ӵţϽӣС㣬㡭ǴȥҪȥ򶼵ܡܴһСŮá
ᣬΪ̫ԭ齧ζɽֵδȪ
һ˿ż
ɡճĶһۣĵף³һЩˣأؼǣŮ츳̫ܲѲͣ񾳾Ųǰڣ̫ѵ츳Ҫǿһ˿˿򵥡
ôֱӴƣ鷳еġ
ͬˡ
ΪΣ
ԭ򵥣̫򵥣ֻΪգǸΪա
ң㹻ˡ
ճ㡭̫Ҫ˵ʲôû˵ڣҪ˵ǣ޺죬ֺ£ҪΪŪþʹ޾鷳޺죬ֺˣĺܿ죬ǲ̵ġп޺죬ط
ǣãԲ򵥣ʹ˿öˣɴϸܵһ˿˿Σյζ
ȴ˳֪һж򵥡
ˣŪûд鷳
뵽ˣԼѾߣճ˵ͬ⣬Ȼܷ
ĵףĪĶһ˿ãճ֮ͬãΪóúƯ
һ䣬ճõɫԼʲôϵ
ллճһ㶣һ˿мɣ𾪣ʵ˵ûбŶϣҪˣһ·ϣʵϣľ޲٣ǰһߣһһЩ޳Լʮϧûһα׼ǳ֮УҲ鷳ֱһ޳Ȼͬˡ
һ̡
˳
ǰɡٶȿһ㣬ж죬߶顣ճ֮ˣ
˳ãճ˻ԭѾ˲²⣬²⵽׷ɱԼǡΪλҪԼ
Уô
̫ˡ
𣬾޺죬ټټ٣ܶ߳Ͳֹ硣
ռҵĵŮСģûмĴڡ
Ҫ˵ĵҩ𣿡ճһ䣬û˵ûѪƣȻĻһ˲ͺˣͶԷûûйʵģͲˣĺˣ
ãСҡҡͷлл㡣
ٴлһ
ûʲô˰ɡѣճ˵ţֶ˲豭˲衣
̫ЩԹˣ㻹Ҽ㰴Ħ
΢΢ҧҧ촽ˣȴҲֻܵͷճֻСָճ
ÿĵ𾪡
һ񾳰˲ľɫŮһ˰ĦѾһ
⡭
ʵ벻ͨ
ȻҲǻ֮ˣӲѹԼĺ𾪣ʼˡ

ڣ
ʵϣñҲǾճԼɫԸԼһ̣ʹðգճ̫ѸĦ
ȷճǺɫ֮ˡ
Ȼʱơ
Сʱ
Ѿƻָ߰˰ˣҲעճ֣ȴ֡
ʼգԼϳ֮ճûô
ҲûкԼڨ˵
ңܸоճװġ
Ҳ˵ҲǿԼɫԸԼһ̵ġ
֮ˡ


1886 θںܴ󰡣
ա
졣
ˡ

Եģ
չӣ̫С㣬ǰѾˡ˿ڵ޲ܽǡ
Ӵˡ
һ·ˣѣһЩ޺޾ճڵ
̫óʮ޺޾ݸӡ
ллллллǺӾϲˣѰʱÿˣҲʹͣɴ޺޾һʮģһ

ճá̫ˡ
ճ̧ͷ
ǰ
һΰĳǳسţǰ
һżߣǧס
ɫ
ǽһ͵ʯͷɡ
ճвһǣǽ֮ϣЩ͵ʯͷƺͿĨһʵһĶ
Ѫ
޵Ѫ
ͿĨ޵Ѫ죬˵ĺʵ
ǽǰһҽ֮ӣʮףƺƵš
ſڣʮֱ߱վӦǳ
ллÿڵһ˿׵ˣˣһĻˣռ˾޴󲿷֣ճ
Եĸм
ճһ
ûʲô֮͡ճЦЦ
չӣǵһ𣿡ʵĵţճһôûеطȥȥռңҲñ
ˡճҡҡͷ
ʱ
СãСãСã㣿ԶԶģһѿ죬û˿
öͺðţһԴһЩɣ
Դͷ
һˣһꡣ
Լߡ
ˣȻǹ澳Ȼֻǹ澳һ㡣
꣬ʼΪһѳϵĽɭɭԵ˹벽澳
˵ߣҲ񾳾Ų۷Ĵڡ
ңһ˴ӳڳʱԵģЩڳſڵĳľϹ
ЩҪǵߣܶ඼ֱͣ£ϹʮȾϹǳĹ
һ̡
һѾճá̫ѵǰ
ճֱ̫ӱˡ
ǵϡ
СáӢһɫڶ־۵ľͼãСãû°ɣ
öһ·ϡһĺɫۣԵλϢܼͬһЩãþòܷ¡
˵չӺ̫Сȣöһÿڵչӣ̫С㣬ҸճҸճ
˺꣬Ҳճճע⵽ճ
лСֵܡճճ̫ѣճסˣճȻҲɫ΢΢һ䣬ž͸л
֮Ϊճľ硣

̫ˡ
ֱҪ˵֡
Ҳ̫ˣ޷ݵ
ûʲô֮͡ճЦЦ
չ˺ܺáֵճĸоȷʵһԼľˣڶеĲֺá׷󡢲ȵȵԼˡ
⣬ԼԼȴȫûһ˿˿Ҫ֮뷨һ㣬ܸоճװġ
ҪǸ׺͸ͻȻˣճ̫Ѿ뿪ˡ
չĺܺáöѾˡƺǺճճţǿһ顣
øǶճٵչӣӦǳէ磬ȸһռҡ
Ǻġ
ĸмճ
ҲҪ͸֪ճĺܺúܺúܺá
Ȼ
ճճȴ΢΢һ䡣
ƺöΪճˣкøа٣֪öƽڵЩſǲɫġ
ճǰȫһˣӢ۾ȷǡ
Ǻ¡ԲǺ¡
ԡ
ȴǲ̫ҪúճйĽӴ
ΪֻΪ̫̫̫ĹˡֻĲһ㣬ռڣǿһ£𣬿ɲ̫Զʵ󳦷
öôǾ֮ͣСֵܣһö޺޾£ճ΢Ĭһ£ͻȻһöռָݸճЦݣ
ԶԶԡճһӷӦصͷչ¡
ɲǡ
̫ѵһ˿ŭˡ
ճɫƽ˰֣ˡ
ճܾãһܾճճȴ̲סˡٰ
Ҫж󱨰
ճϵЦݶ˼֡
ˣȷʵӦñ𣬲ҪҪ˺ŮôôôȴЩˡ
ռҵŮɲܼ޸һ
ʲôأɫһ䣬ˣҲŭˣҪǳʲôճȴٴε֣أСֵܣһö޺޾ȷʵˣҪɡϷмլӣСֵܳէϷСֵһլӡСֵΣ
ճĵǣճĸȥռҡ
ճһլӣá
һլҲˣټֵ޺޾
ĲˡճЦЦ˰֣ѣߡ
Ų׼̫ߡ
ճɫһ
ճҲˣճճһЩΣյ˼
ˣθڲС
ö
Ĳر

θںܴһ޺޾ϣһլҲϡ
Ǻǡ
Ҳ³
ھҪ뿪װģģΪöΰɣ
Ͳ˼ǲ١
Сֵܣճϸһ˿Цһţֻ˺ƵЦݣϽ


1887 
СֵܣŮռҵľˣܵøռҸлĻᰡճȴǲ֪Уסճ̫Ҫ뿪·
ݾ飬ʳѰճ˽ŮԸݾڣŮ
ҲʵС˼ˣҲ⣬Ҫͨ飬ͼԼŮʲô뷨ҪռңճԲ׼ġ
ᣬ˼٣⵹ûʲôһţǺ£־͹ճȻһĴڣ̫ˣȫռҺճܽܵĵˡ
ĵĶճҪе֪֮ãû֪֮ĻǺǡǾͲҪռҶˣճܳΪռҵļȻĴֻҪΪռһŮãǶ£ҲǲֻҪأûдȥС
ǱߣõɫѾˣ߳ܣǷŭԼĸףô
ճѾˣ·ϾѾˡ
ڣճҪʲôνĸлıȵȣǺճճ
Ȳ˵ճˣˣѵõһôֵǮ
˷ˣ־ŭ
ã㻹ᣬ鲻ܵҪ˵и׵뷨ճֹõŭ𣺡ңȥɡ
ΪʲôǰôǾ϶һ˿ɬζ׺͸ʲôã˼̫ˣ̫ˡ
磬ˡճһҪ˵ҲСӣ˵йϵҪ˵СӾ㣬Ҳһ⣬ǿġźõģ𣿲Ҫκε鶼ô򵥡
ճһĿ˵Ͳĺˣͼرð˴ķվˣҪ֪׷ɱõңͬ򶼵Ķһ֪жֶΣ
ò˵ˣȫʧԸ绹и׵ʧ
ûٷ
ճʵ֤
̧ͷճ
ãճһҪνĸлҲմȾռҵȵȡ
ԼǾãճǳǳǳڲͬǷݽ
ʱڱճס
ǲҪʲôлá̫ѳ׵׵ŭˣˣôô޳ܣ˷ûκεҪô뷨ҲмҪôռˣȴҪ񣬲ҪǾͲģ񣬲Ҫ˾ͼһ㣬С˵˼㡣
̫Ѵŭȴճֹˡ
ãռȻҪлǾ͸10޺޾ɡճȴˣЦŵ
˻һ
Եģճһ˿˿ɱɢˡ
ճЦݸŨЩм͵⡣
ãɫһף̲ס߬סȭͷҲסˡ
̫Ѽˣȴٴαճֹ˵Ļᡣ
Сֵܣ10޺޾ճݸճһָ1޺޾ǹСֵ߰˲ĵزˡСֵܺúŬ޺վǸпĵطʵһУǸֶΣ˵û̫á
˵꣬ճתصճõԡ
ˣڷˣĻǾãǹģҪ10޺޾ıһ̫ѶҪˡ
ǺǡճֻЦЦ
ˣΪҪ10޺޾ΪǶ̰أˣ10޺޾ͦ࣬Ҳȱ̫Թĵʮ޺޾ء
߰ɡճ̫ѵļ򣺡죬㻰ܶ࣬ǰɲԸ񡣡
ǰ̫Ǽ伫伫֣ô˵ͱһ
̫ɫ΢΢𣺡̫ŭˣ
ЩҪռҺǸʣҪǴˣ10޺޾˾ͷˣҪӲǲã˼Ϊͼ󣬽죬ͱˡճЦŽ͵һϢҲ
ʵϣճռ˲̫ˣҲûɶճоԵİգ֮ھͽճճˡ
Ļ鷳ࡣ
10޺޾뿪
ٻС׬һʣ
ûбҪС£ճᡣ
Ҳǡ̫ѵ˵ͷ֪ҲǺģ֮ǰճסʱ򣬵ȷճһ˿˿ǳǳǳҵɱ⡣
˿̡
ճ̫뿪ıӰ
ճˣã𣿡
ö10޺޾ˣЩ˷ѣֻҪöƽЩҪճ


1888 ʲô˼
ô˿̳ĬţĵףǷǳǳǳĲ
ΪΣճҪ10޺޾
ѵΪˡ
˵õһֵֻ10޺޾
ճ10޺޾ʧɬ˵ĸо
öס׵Ļ磬ʵǸûʵżһˣĻɹƭŪһЩ޺޾Դɲʲôǰ;ճ
ȻҲĳǼСˡ
ЩҪҪľöֽ׶Σ־˺޺죬ٶȷ٣Ҫҵһеļѣ价£ֻ˵츳ֱ˼µ㡣
ˣߴߣˮʹö׶ܸߣҲϣٽӴЩϡӰ

ɳĬĵףĲܡ
ģҡ
ֱǺ͸˵ģΪճ10޺޾
ˣ֮أӲϡѾõϢεӲᣬؾŻģ֡ճת˻⡣
ʲôɫһ䣬̧ͷճ֣صĶţؾŻȻӣʵȫʱ̳ΪӰɣҪμӲᡣ
μӲΪʲôΪڲϵԶӮһõʸ𣿶ؾŻģȫûбҪĻ̾ܳΪӡ
Ϊʲô
ⲻˡ
ճĬһ£˵ô֡
ģõɫѿ֡
ԣؾŻĵĸףˣؾŻСʱ򣬸׺ĸһߵȵżУʱؼҲؾŻģΪСʱؾŻС츳ãؼҿؾŻġ
ҽؾŻĽӻȥġ
ң˶ԴؾŻĲãϾ磬һ¶츳ã˵ġųȻ᲻ܴ
ǶУ˵ҵŮżչչؾŻġ
ٺؾŻ뿪ңƺǰǣؾŻٹѾ̥ǣЯ˵츳ңԸҲİԵǿơ
ʱڣؾŻľͳΪӡӣңڳΪӺ󣬺ܿͳΪϵǰʮĴڡ
ǰʮĴڣǰٷְٿԳΪӵģòμսԳΪӡ
ؾŻĵĵλĺܿܿ죬֮󣬾ȥԭݶ
жؾŻģؾŻļĵףˣյ̽ϢؾŻΨһŮˡճ̲סҡҡͷĵ׺ơ
Һռңǲ༶
򶼣ռҺҶǶһλĸߣ֮䣬ͷϰǰѾͷˡ
Ѿ˲ݵĵزˡ
Σ֮ڴɭб׷ɱҲΪ˵õϢ
֪Һճ֮ĳ޵ʲôһ̶ֳȣ
ҲΪҺճ֮йϵ£ҴСռҴС֮䣬ͬͷ
ŮͲࡣ
С
ӴܶԷΪԼҪĿꡣ
ãǰ
ڵĻ
ȻؾŻĵŮˣ
ˡ
ȻؾŻ֮μεĲᣬȫΪ˸ųӵġ
û⣬ؾŻڣΣܹͻͽѸٵӰܹһߵ춨ӵоӵʸ
ãҪεĲᣬ㲻Ҫȥˡճˣһȥ
ճҲӡ
ճʵǿ٣ӰϣҲĸߣû⣬ճܵõӵʸġ
СҡҡͷӦе̬һΣȴһֱȥңεĲᣬһûʸμսˡ
ǣμӲᣬڣ㡭ճĵģռҺҵĳޣ֮ĹϵϣһᱻԵļ֣ᷢһЩԤϵ¡
Ҫμӡûиճ˵ĻᣬþһһٵĵףЩճΡȵȣҲһ̣ǿѹ£ڣӲҪģ˲ˡ
ճճüͷΣ뿪򶼣ǰɭֵҪĿģҲǴεᣬΪŮܿķͷû뵽
һճҧҧ¶˾ģʵǲУǾֻǼǬսˣ
ʲô˼Ǭսһ㶣Щȣǲ⡣
ǬսȻ֪Ǭҵ


1889 һ
˵Ǭң򶼣ռһңҪǿһЩ
򶼣֣Լǿгһһ֮ġ
ռҺҶһеĶȴܴﵽһĵΡ
Ǭңʵʵĳһ
ǬսȴǷǳĳɫһǧǰǬսѾˡ
һǧȻǬսһֱûлɹĳΪȥȴҲμʮҵսУкüΣѾǳӽˣȱһˡ
ĿǰǬսӰϣڶʮңȲؾŻĵǰȴҲǶˡ
ңǬսͬҪμᰡܺؾŻһֱӾܳΪӣȴԲȱμսʸͻᣬˡ
ô˵ˣǬսȻؾŻģɱϾʵǮֺǿҪһȥᰲȫ࣬ڣؾŻģӦҲ輸ӡճһ䡣
ˣֲøҪȥǬսλȥǸǱ߱Ϊ꣬ǬսԼһȥ˵ף͵ǻǮӶǬսԼ
ʶľҪܾûڣճͺȵöҪˣӦҪˣôˣ
˵꣬ճֱʧˡ
ãΪ㣬ǼҪ͸ǬսˣӦ㡣ճ̾˿ռȻٵģҲΣڵϦҸΣԽԽˡؾŻĹ֪Ҫʲô۶ء
òˡ
ˣҼǵǰǴΣңں¥ǬսǬս࿴㼸ۣǵ𣿡ճͻȻ뵽ʲôһûв´ǬսӦǡ
ˣֱӺǳҲʧˡ
׸˼ҪٽԼǬս
ȷǰǴں¥ǬսǬս񣬵ȷϲռСȡ
ҲˣǬսĸй٣ܲá
ҪԼǬսߵһĿҪռҺǮĿǰ⣬ǬսؾŻĵȵȡ
ĿԺǿ
Ժǿ
Ϊᡣ

򶼡
ǰ֡
ӳŽ򶼺ӡģǰ֡
ǰָ˵ĵһоǷ
ǽֵ͵ﵽǧ֣ԣǿǲǳǧ֡
ֵԵĵ棬Ҳ롢ɾ
ӾЧֱڵϵһߴеҵCBDĵĸо
Щ֣Ҳǳĺ
ýͥǸ󡯡¥ȵȣȫ֡
⣬ЩڵԱЩССˣȻȫŮӣңֵ͡ʲ׵Ůӡ
ճı𺳵ˡ
һֺǿӾ
̫ѵϰΪ
ȻǰΡ
⣬ճҲע⵽ߣʵʵ
󲿷ֶһ㡢㡢֣߰˲˾ŲҲ١
ǿֲ
ճĴڣǰ֣ͳֻͷʰٷְٵĴڣϣֻҪ·ߣҪۣܺ桢ܲ񣬷·˵޺컹ôСĴڣ
ֶ̫еĶŮܵĹעճࡣ
ȥҸ¥ԷճЦڴתƣ˶԰ﱻι۵ĶһΧۣʵǡ졣
̫ѾЦˣٿճôȣһЦľĶǣЦÿ죬ȥҲ죬һš
һΪķ¥ľ¥ʱң극󣬻ھ¥סˡ

ϡ
ոպڡ
Ѿھ¥Ϣճ̫ѣ߳˾¥
ʱͬԵģ̫Ѳ֪ǱʶʶճһЩˡ
죬ճסһճĻ˵ѾȻúһ䣬ʱˡ
ӲͷƤֻܴӦ
ڣѾߣѾߡ
죬øճ衣
ϣøճ
˶˯һϵġ
Ȼʼգճûж֮ܣҲͨˡ
ʵϣӴӦΪճѾߵһ׼Щӵദһ顣
򵥵˵ѾϰߺճӴˡΪ˲赹ˮϰˡ
֮Գ˾¥ΪҪȥ¥
¥ڶľƼҡ
κܸߡ
൱ڵЩȫĶǼƵˡ
ᣬ¥
Ҳӣܽȥ𣿡̫ڴϣճɵʵ
ԡһԴһˡ̫ѻشˣӦòɣ
û£ˣǾͳ䵱һˡճЦŵ
ˣҡҡܲһ£̫룬ǿˣЩԥͽš


1890 
˵
ԵĻ㡭͵һЩ̫˵꣬ͷУеȣң½ӣλߣҡҿ϶ôܵ
̫ѵ˼ܼ򵥣ᣬǣǿԺԵС
ҪãܲˢӮսһΣ̫
ճ֮ܵģŭ֣Ǿһˡ
ճʵ֪ģǿǿǿ
Ȱٷ֮ʮӶǿ
УЩƵġģҲǼ䲻򵥵ġ
˵򶼵߰ٶʮУиѾﵽ˴˵еĹ澳
һֱܵ͵ճڵ
̫Ѳˡ
ȷϸ룬ƺճһֱܵ͵ɹؼǣճľ磬̫ͣڣܶϲ
ճ侳磬ҲΣƺճĵ;磬ֱΪ˵ߵ׳¡
̫Ѳ˵ʲôˣƺ˼ʲô顣
˵ĲӿһЩ
ʱ
¥ˡ
ʵϣ˵¥֮ǰûãáճǬս߽ȥ
֣ơ¥ſڣӣۣɫ䣬λεĶ̽˶߲ĴڣϢѪȣ
¥ſڣǰһ㡣
̫ѡ̫˵ţݳһ壬壬ӵıʾȻ˵ӣ˭֪ǲǣ
ɨճһۣʶûʣʵôȻˡ
ˣҲ̫˰ɣԣЩǣҪôˣҪǴˣҲʵȽϲģٲӣˣֱֱҪΪЦ
Ҳ֪Ϊ̫ѵļӣʲô
ȻЩ޹ء
ڼ̫ѵû󣬾ͷˡ
к
һζľһ·羰ͨ¥¥
ԶԶأѾܿ¥ͤڣѾкܶˡ
ԶԶأҲЩ̸֮Ⱦơ
һȻԵõľ
ܿ졣
ճ̫ѵˡ
ͤܿݻľڷţһ̳һ̳ģҲһһģɪȵ
ͤѾʮˣЩУƫ࣬Ů٣ʵǿûһ񾳰˲֮µģǾŲ벽澳ĲΡ
һĹ澳ˣ
澳һڡ
ǡã澳һӺһӣһŮһ
澳һӣǬս
ǬսͬģȻúճ
ʼգɫģƶûкȣĵʵǲڸ׵ľҪֻܴӦǬս͸ǰ¥
һ·ϣǬսһֱ˵еۺռǰǿˡ
ᷳ
ճһֱڰǬս˵ԵҪٳԼǬսˡ
˿̣̫ѺճˣǾһ˿Ⱥ;ϲ֮ɫ
ˣ
Ҳǲμġ
̫ѵʵ㹻ˣȻУֻеȡ
ճôҲˣò²̫ѵ˵ݣȻһ·Ͼ֪ճ̫ѵˣ෴̫ճѾߡ
Ǻǡе˼
λŮ˭УôС㡢С㣬е֮Ůӣ
Ǻʣ
򶼵ӣҲЩǼӡ
ԶԶԣӦǣʵУֲʶӦԳǼ

ճ̫Ѹճ֣ͳ˽㡣
û취һϡеĺ͹èһ㣬ﲻǽ㡣
̫Ǿģͬǽ㡣
ϣǾǽеĽ㡣
Ҹսǡ̫ƺеţϾڳģʵƫˣ⣬Ҳ̫ϲֱ˶š۵ա
ճ˵ͷ
ͬһʱ䡣
жϳ̫ѺճĳǼʱУмӣȴǶžƱ۵ЦݣҪ̫ȥˡ
ŮӺϣ
ôӣɲܴǣ̫ѺáһûռҺֶһ̨ҲûǬսؾŻĵĶ֧֡
ǡ
ԣǺǡ
ʹô٬ĹȥǣҲʲôѵ̫ѻҶֲɣ
Ҳһ̡
һĻã΢΢üȻ󣬸Ͻվ
˲£첽̫ȥ
ѣҲˡȵĿס̫ѵĸ첲һǺýõӡ
ôԭܼ򵥣Ǹ¥ˣ̫Ѻϵܺã
ȻһĻǼžƱҪ߹ӣɫһ䣬ͣ˽Ų


1891 кϷ
лл̫ҲɵӣȻΪιмĵ
ûʲôллǲǡ˵ţֿճ֮£ԲĶԲ𡭡
գȻճ10޺޾ʧȥ룬ճҲǱƵ޿κΣãҲ׺͸ͻ
ճֻá
Լȴˡ
úΡ
ûʲôճЦЦ
˿̡
Զľϡ
Ǭս۾ĵĶճߡ
ãʡ
ĵףþŮˡ
ڣԼŮˣȥһ˵ܲˬ
ǣӣһϣϡе˼ϡ
˭ǬսŶţƱһھƣʵ
ճμ죬ڴɭУ׷ɱճճ֮ûʲôģǬǧҪᡣ
Ӣ۾е˼ǺǡǬսЦһ
Һ͵վ10޺޾ˣʲôǷ֮룬û뵽ˣǻճһ䣬һֱ棬ʱˣÿ϶ճôһˣϾֻһֻϣȻҲ˱ճÿ϶ǲ̫ã뵽ż죬Ȼˣ
õʱ
Ǭսڳ
ǬӣȥˡճСˣһЩɱζ
ˣǬսܵıһŮˣǬսмĵ
ǣСǬӵһëҲȲϣֻǸмԲϲˣûôϹճϽ͵
ͬһʱ䡣
ںճ̫˵˼仰󣬾ͻˡ
ճ˿úճ˵̫̫̫̼࣬ǬսûС
ʵϣҲǼɵǲǬսôԼԼþˣԼˣˡ
ֻΪճǡԼճ˵ˣǬսһᣬֱҪɱճǾˣǬսҪɱճܾһе¡
澳ֲ̫
뺦ճ
һģѾͷճĵ׶еøУѾͷƽ⣬߹ΪѳųӡϲӬǴҴææͻȥԼǹ澳һᡢϣճ֪
ˣãͦġ
ϧ绹ܹ̫֡СҲкøУ뵽ճͶġ
νĲᣬ˵ǾƻᣬΪȲĵǲࡣ
ʱʱأֵ˼ӣʵǲ
Լһʱ
λôˣĳûٰɣһġԵġʮͻȻ
Ȼ
ӰһӴӿ
һУһŮ֡
ӣĸߴź룬㣬ƤΪСɫһ˫üëͽһıֱһ˫ǰһ̳׵Ȫ
Ůһϯɫĳȹ徫еĺܺãŮӺܰףЩ飬پ£òޣһ˫Ӿǻ˵һ㣬ˮЦݣһֻֽؿסӵĸ첲
عӣ
عܡܲμӲᣬҵȵҡ
عӣѾǺܾϲˡ
С㣬
СعӣɲŮò

һƨ
ͤһӾ
ճҲԶԶĿһؾŻĺ
澳һ۷壿㶼Զˣе˼ճĵе㾪ȣһССӣʵֲܿ
ʵǳΪӣӣ˰ɣ
⣬Ҳͦģܴ9394֣̫Բһ˿òֲ٣Ůõʣ෴
Ӣ䡢Ȼ
ŮȴǷ顢ԸУŮζʮ㡣
ãĺһ̣ˣЦݣ񣬳ÿȥ˳㣬࿴һǬս
õαװãֱûд
ͺ
αװĺϵأ
ճЩΣЩżô͡
٣һ°
ãؾŻҲÿȥϵЦݣʧˣһ˿ɫĶá
ͤڡ
գһӾͽӲˡ
֪
죬һкϷ
û뵽Ϸ֮졣
õɫ΢΢Щ԰ףΪؾŻĿʱ򣬸ѹ
ܺ
֡ʱǬսվòֽɺã
Ǭսһ¥ʲôģ
Ϊ˰õ
վõǰԻȥؾŻĵϢ
λӣϧأú۹⡣һЦ֦Ҳġ
ؾŻǽŲǬսϣǼôǵˡ


1892 Ӳ
һ˿˿Ӳ
ˡ
ؾŻĸһ٣
ϢȻ
һѪħĳǬսѹȶȥ
Ǭս뵽ؾŻ˰ԵȻһ˿˿Ӷ
ϾҲǹ澳ȻĹ澳һЩҩȻҲֻǹ澳һ㣬˵ף澳ǹ澳Ȼǹ澳ˣǾһΣؾŻܸøһӰɣ
ʵȴ
ؾŻİԵĸûװ
һ̣ǬսֻԼƱˣ
ֱǣһҧסԼĸо̫ˡ
ߵֱǷǳ׼ġ
˿̣Ǭսֱ͸ؾŻĵĶ֣ȻɳϵǣֱǬսĶ֣ңࡣ
ؾŻӵлɱʵ
Ϳˡ
ɼǬսɫ԰һЩ΢΢Ų˰벽عӹ󡭡˶¡ˡ
䣬Ǭս΢΢
ÿˡ
Сܼ򵥡
ɴ˼ȴǡ
ˣ
ԡ
ò˵ٱˡ
ãҪ
ǬսŵעǣõռҵıȻ󣬻չչãȡõĺøУӶ׷õãһá
ֻҪڣ
Ȼû뵽ؾŻĵʵٶ̫죬͹ˣʧˡ
ԼһٶǰǼؾŻһεģʱؾŻǹ澳һǰڡ
ҲΪˣŽܹõģϾҲǹ澳һǰڣսһ㣬Բ̫࣬٣ؾŻǶܹвġ
ǰأؾŻʱܽ澳㰡
̫ǿ
һٶ꣬ؾŻĵĽҲ̫졭̫ˡ
Ҳ̫ˡ
ڣҪټҵؾŻģǾˡ
Ҳֻʳˡ
ʳԣҲͶһˣռҵıǲ黹ģǬұռǿճ񻹸Ҫرɣ
ǬսͤڣգӵĽӲˣܶ˶ס˺
мߣǳÿȥǿ
ˡ
Ǭսˡ
ӣҪֱؾŻˣ³֪
ʵϣõòʣڳģǬս֮⣬üӣĽģϧ˿̣˭վأãӢ۾ãҪİ
ճɫѾѿĶҪˮ߬ȭͷĵȫŭǬս̫޳ܣ˱£
ݣ
ճˡ
ͷϣǺˮ
Ҿáͬһʱ̣ÿˣȻɫҲǲ԰ײ԰׵ģѹ󣬵ȴûֱؾŻġ
ǲؾŻЦЦѹȥϢӵŨˡ
ת˲
ɼõǣһ˿ʺ죬ңõĽڲ
ˡ
ؾŻĵϢˡ
ؾŻģǿֲ
ֲ˼㡣
Żģôʲô֪ģΪϲءЩԴءͬһ룬ͻȻڵĺܡ
ؾŻġ
ؾŻջơ
ȻֹؾŻġ
㡭ؾŻЩ⡣
Żģôͽãû˼ᣬܣĴڿ־аɡ
ɲǺġ
ǲ̡
ֱӾͽãû˼ˣ
Ǻǡ
һһ㿴ôӾ˼
ġؾŻĵ˵ͷ
ţؾŻˡ
ᡢĸؾŻĵơ
ͤڣԻһЩ
ʱʱأ߹ؾŻľơ
УͰǬս
ǬӣǬսƺ󣬸Ҫ뿪ȴˡ
ʱͤڣһչ졣
⡭ǬսЩ̫ҡ
ֵ
ǬսֻӲͷƤˣؾŻһ
һĻܹ죬Ҫ֪ͤڵӣǬսõˣڲǣδҲһǡ
úǬսɲŮò
ڡ
ǬսؾŻǰƨǣ˿̣ǬսؾŻһһַǳǳǳư
ɵãܶ˳ÿȥóɫ԰ףȴɫ
ճĻ
ռһ˴ǬսأãȥؾŻġһͬǿ׳ˡ

ʵǸ
Ǭӣ˵˵ͤڣ˭ùϵðЦʵ

죬Ϊĥ
Ǵͣԡ
ǰģЩùϵģСˡ
ȳСˣøһʲôǾʹࣿ
֮Ǭսԭܼ򵥣Ǭսһġ⣬ҲţǬսһֱϲãõ˽⣬ǬսܸһЩ
Ǭսûд
׵壬ճǬսһ㶣Ȼ˿Ȼ٣ڳģкüĽõģǵ˼һ㣬һֱĽã֣ᣬϣԶݣԣϵ֪õǸ硣
Ǭսܴһ֪Ҫĥˡ
ԣصᵽճ١
˵ţǬս뵽ʲôǣһ˿ɫ΢ԶĹսָȥһһŮһΪճһΪ̫ѣ֮ǰСûʱúչ̫ѣչԼһ׽ǸӣΪճõľˣкܸмĵкҪλá
Ŷˣճ٣֪ģճ̫ѡ֪֪ˡ
̧ͷԶԶؿճ̫ѣϣһ˿֮ɫ
һõĽãһõľˡ
ã
ܺã
ˣӦûۣʹɣ
ͬһ롣
ҡͻȻе㼱¡عӣС㣬ǬӣһԶһɫˣͻȻվ΢΢
ˣ񾳾Ų۷塣
ֻǧꡣ
Ǻŵ츳ˡ
˿ɫЩףż
ЦˣζЦˣȴǴӦˡ
Ȼ˵ע£һ뿪
ǴЦŨһЩ֪Լߣͻ³ңˮ
ǶԵģȲ˵СҪԸԸãʱվſãǰúã߽Բáھ뿪ǬսЦŵ֪֮ˡ
ǬһܴȤһ䡣
ǬսεЦһ˿˿
Ȥһ仰ԶԶɨһճ̫ѣûж̲סˣʵҲãǺǡ
ټ״ԣˣԶԶٵģȻԵáɫȲȾƣ


1893 վ밡
Զ
ݣճŭһ䣬ɫţŭҪɱˡ
ϲã֪ġ
ңЩֵһֱܳ顣
Ǻܲˡ
ռҶٶкøС
ڵУҲǱڵŮ֮һ
뵽
ˣ
û˵ʲôɫ䣬һ˿֮ɫ
׷꣬ȻûиоҲ˲ռ˶ٶ⣬ԶݣĵףҪõѣǸ֣û뵽
ã£ս㣬䣬ҪӦճڷŭ˼һʱѹס侲ġ͵͵ضƺڸʲôǼͻȻһΪأŨŨļɵ
ΪΣòԸˡ
ӦǴؾŻõʲôĺôȻ࣬ʵԱǿܶ࣬ҪҲˡճѹ
ʲôúһֲͣŻаյɫһֱֲ٣ôᡭ
ҪýܲˣڵؾŻģʲôܷճѾˣ죬ĲӦùؾŻıлҪ˺ˮˣѺ
̶ճֿϧּʵĵؾŻֻһãʲôã̫߰ˣټָ߰ҲؾŻߵĲ㣬òֻǿԸ񡭡
ճǷĵľÿϧӵǵɫɾһǧ֮Ըڵá
ˡõɫѿˡ
ã㲻ˣĻվҪ˵İճҡҡͷˣҪҸؾŻĲˣҺ͵ˣˡ
ֱӳĬˣҪ˷쭵ıԵ
ճڼ̾ϧվ밡䣬мؾŻģм
Ҫ˵ˡýüͷ磬ҵ׼޲ˣ޸˭ҵ¡˵δõˣþͱؾŻĲɡ
ճû˵ԴһЩͿɬɫȴ˵ˣҵһؾŻĸˣأ
򶼣ؾŻǰˣģ壬β׵ģӴӴ
ң֪м򡢼ǧ򶼵Ůӵأôãһٸš
ʱ
ԶͻȻվġ欵ϣɴšƿȫΪζЦݣᣬȻٲλʾˡʵǿᡢԶ磬ǿʼɣ
ڣڳʮӣŮʵߵͣصĵͷ˭˵һ֣
ܿ졣
һվ˳
ˣĴѾˣȻ޺죬ʮ֮¾һԵģǧӣǲͬģ꣬Ӽ𣬻ϲܳΪˣܳΪӣһӣҲͲˡ
һסɫһɫĳۣмµζϸȴ֣ᷢʱʱس￴ȥһ˿Ľֺá
İĽߣҲŮӺϣȻѾؾŻĵŮˣˣҲˡ
ɵסĳһЩӵĵ˼˿̣ڣ˵һվҲΪӭĿеŮ
ϧһûиԷĽˣȥˣǺǡʱÿһĽ˶ȥ
ֻҪֺؾŻһ˾͹ˣؾŻ־ѹǧŵĴڣˡ
ҳһӣ񾳾Ųڣţֽ̡һ̣һ˿˿ӦûУҲʧƺϰˣɨһȦգǰսǴһϡ
Ҳ񾳾ŲڣĺݣǹӢеᡣ
һȻġǺӺһüͷȵͦᣬм֮
ȣսɣһսʮ㣬Ϊȣԭܼ򵥣гսΣÿΣһһСһΪԼһЩͻƺͳһЩһѩǰˡ
⣬ΪγһѡЩʵӣܼѣϣЩӣлģֻս˱ԼθߵģֿõһĿǰʮǶһʮţһȣܵõһЩֵġ


1894 Ϊأ
Ǿս㲻ɣȺһӭսӮˣҲûɶ֣ΪξͱȳһߣˣˣҲսѵܲսɣǳЦ
һ̡
м䣬ֱӿս
ȻҲǻĹ磬Ϣ̧գʮŰߡ
ȻڵӣţȴûʲôȤ
Ϊڳģǿ
⣬ʵϣӵȤؾŻġϡ
֮ǲˡ
һ֮սʵθ˶㲻ϡ
һȵҲ֪֮һֱþȫˣҲ̽ػ֮ĵʱ䡣
ԼʮѾֳʤ
Ӯߣǳһ
һӮȣɫЩǺ죬ȻĵǼٴγȥ
ϲ¹ӡ֣˵һ䡣
ʱһĺһȣӼˡ
棬˭ϧҲ˵ôһ䣬Ȼ󣬾ת˻⡭
һ΢΢εȥ
ͬʱվ˳
ڣգģһЩ
ӣȲˡƴˣ·ؾŻĴѹֺѹȡ
ʱ䣬ƽ
ܿ졣
ʮȶˡ
ԽԽˡ
һ£ճֺһƣʵ
ˡ̫ҡҡͷһ˿֮ɫ쵽УӦһ
Ȼϣʵˡ
ǴһһıҪӡαߵģԼ©һӮһ֡
ϧĲã죬ģһµĶûУңһȥһˮûУʵʵġ
ǵס
ûʲô㻹ᡣ⣬㱾ĳǼճοһ䡣
лл̫һԺһ㣬ǼȷԿԴ棬ԶԶЩˣ츳硣
ճѾߣúѾߣҲʱˣһʵճ룬ֵ
Ѿͷ⼸յԼ⣬ʱ䣬ǿ԰ʵȻĻ˵ȥԼѾߣʵУ˵ҲԼ
ģ̫һ㶣̧ճˡ
Ȼ֪ճֱ޷ݣκε񼣡漣ճϣճ˵Ҫʵһǧһŵģճ˵ȥĻûġ
֡ճգգ۾
å̫Ѱճһۣ¡鶯һ˿ΣЩˡ
ʲôأճˡ
ߣʲôԼ֪̫ѺһҲѹˣҪǣ޺죬Ѿߺձ飬ձ鵽κһһͨ˼ҶѾߣѾ߳˷ϴ֮⣬ҪҪůȵȡ
ʵϴӦճѾߵʱ򣬾׼ˡ
⼸գճûж
ûжճĦȵȣͬˣѵԺܼ޸ˣ̫ѿѾճճˡ
̫̫أãϵĽӴֹϵˣֻ磬ϵĽӴΪѾԼճŮˣԣճһ䡮֡ˡ
֪ʲôճһ䣬Ҫ˵ʲôʱ
ͻأġ
ڣĪģһӰ
ճ̫ѣͬʱǰȥ
ȴ
վңԼ߿ˡ
ԶõЩżˣҪʲô
ˡճһãǴˣˣǺܵǣˣճ̫ȴûӣûܡ
Ϊ֮ǰѻճ˵˼仰õɫһӰˣŭǺڡ
ȻΪأճѾʼΪԼˣ죬ɲҪԼãţЩصˣһŹ
Ҫʲô̲סˣֱվŭȵʲô
Ĳûͣ£õŭЦԽˡ
СϣСϣõľˣӵв͵ĵλ
òڻãһڣԽᶨˣһֻСϡ
ã㼤ʲôת˲Ѿ˵ע£ߵճ̫ѵľǰ΢΢תͷճЦ绨첻𣿽ҰȻҲǣҲñһô𣿡


1895 Ҫ
˻һڣһƬţûˡ
ˡ
޳ܰ
Ҫ³ԣҲӦҲ༶߱ǿİ
ȥճ̫ڳʲô
ⲻ۸
ȥԣ
ô
ԣᣬһǿһıԵġ
ԲϹ
ӮˣҲòӻ֡
Ȼֳ״Ҳں֣ǳҪѵճ̫ȥģĿľã˭˺ճʶϵأ
һʱ䣬ܶӶճ̫ѣ˿ɱɫ
ֻСϣǡ콵
ûʲô£ΪʶϵŪҪ֮֡
ʵԩ
ҪһʮȥһٶıԣúȵҪս㣡
Ҹ˭ԣ˭ԣйϵ𣿡գգ۾ζˡ
óŭˣҪֱӶ֡
Ȼ
Ҳһ̡
һɿֲġǿġһϢֱӳѹ
ؾŻġ
ù᱾һĿԵĲᣬôǲ˲ɣ˭ԣҪͬⲻɣؾŻĵĵ
ȴޱȵİԵ
һ仰ԹǱʶĹء
ڳǣȴƨҷһ
мӣ͵ԶԶԣع˵ǡ᱾ûй涨ôԡ
ӲˣؾŻĵѹȵġ
ϣѪɫ
ǣһ˿ʺѪ
޵ġŭĶؾŻģ
ضš
̫
ô죿
ĵףȫΡ
ճ̫ľ˰
޺޾ǲ˵ڣҪΪԼܵǣŪþˡȵȡ
ãô죿ճסĻءûµģᣬٲҪҲĳɱˡ
óĬ
˫ȭǽ߬š
ŭΡޡ
ĵ׵

һ̡
λãһս̫ѣЦŵ
Զճ
Ĵڣ
Ǻǡ
˵䲻ĻҵĿŵˣֻǿһǧ
Ȼǰճ̫ѵ֮ˡ
ôҪĥãҲԽݵȥսһϣĿ̫ϣ̫Ѻô񾳰˲۷塣
䡣ֱ̫ӵޱ飬ƽĺͱɽһ
̫Ȼ֪ΪҪսԼҲ֪ԼԲĶ֣ԶԶԶ
䣿һ˿˿⣬ڳģ˶⣬Ҫ̫Ѳ䣬Ž⡣
ߣô䣬𣿻֮𣿺Ǻǣһ𣿲ս϶Ը¡ãôôƲԼգգ۾һЦĵ
̫ԭƽɫԽˡ
ڱ
ãȻľһ㣬д裬Щƽ㱣֤дʱ򣬿ԽѹƵ񾳰˲㣬һ磬ôڣӦս𣿡
޳֮ԡ
ѹƾ磬ȻԽһЩʵޡ
Ų۷壬ңսƺҪھѹƵ˰˲㾳磬սҲһͨŲڵߡ
Բ̫ѿӦԵġ
̫ѳĬˡ
ð㻹ȳŶЦԽŨôŴҪǻңǾثˣǻʲôֱӹؼҵˡ
Ǿս̫ѵĽ˲Ӧˡ
Ȼڣһ̾Ϣ֮
̫ᰡ
˱̲סˣ
³ҵġ
øǽԼָ׶ûԼˡ
Ϊ̫ѲŻܵ裬ŻᱻսһԲӮս
Ϊ
ãҪ̫ҪǾͲӦҲκβճο
ƨŭȵҪˣֱӱ˴ֿڣֻҪǸߣֻҪǰ֮·һٶġɿڵġĿĲݵ裬һӦⶼ£̫ѵ֮ľˣԺô䣿
ճˣεĺܡ
ô˿̣꣬Ҫݣھ룬ӲıؾŻĵϢѹƣվҪ˵ȥƴˡ
ֻһԹߡ
˹
˿̡
ճŲ裬ɫʼûʲô仯
Сӣ㲻֣ʵ
ճĵС̫Ĺ츳ϳˣԴҲϵȣϧһ䣬ûоʲôѡĥѣҲǿսսԣǺ¡ܹٽɳġ


1896 
ճһ㶼ż
㵹ǺܿСѾ߰ĵЦ
ȻܳΪճѾߣôҲñ޺ٷ֮ʮŵžžžŵŮӶҪ㣬òϣˣϣ٣ҪһЩʱ䡣ճֺ˿ڲ裬Խİˣȴɫɫ
۸ԼСѾ𣿺ǺǡϷںͷ
ԼѾߣֻԼ۸
۸ˣҪһǧһ򱶵Ĵ۵ġ
ͬʱ
м䡣
̫ѣѾվ
ѾԼľѹƵ񾳰˲㡣
ãԶˡЦŵֻζͲڵĳ
ʽ̫ǳĬţȻͻأ֮䣬Уħһ㣬һһϸͨɫһЩȵĳͳĴд֮Уһ¶ȷ磬˻УӰͨһ˲βܲ࣬һûռ䣬
ʽ̫Ķ似̫еĵڶҲ̫Ŀǰܹʩչǿʽ֮һ
佣н졢ꡢž鶯
Ϊȡ
Ѫ
һ̫˲ڰ꣬ѾɣϣѾô˽֮ԼĴž򡢴̫򡢴ռ򡢴Ӱһô˽иӵǿơ
ڣһ̫ѹ׵һУŴһԽһս
̫쮳˽ɲǣԵģΧЩΧ۵ǣɫ΢΢һ˿䶯Ȼ֮ǰЩ͹̫ˣӣţӵкǿʵû˭۹ģȻܿóһǿᡣ
ʯ֮䡣
һдһ˿ɫĽ˿һƷһ㣬Ҫǰ
ڶˡ
Ķܼ򵥡
ͬһ

ĽոմӿռָóһɲǣȻڣһƬ
˵Ŀⶼеĳ֮ϡ
ΪϺɫ
Ϊ
ƺûн档
ϣиַġͼȵȡ
Щؼģؼǣ˽
˽óԵģΧĿ̳Ȼ󣬻þһƬ顣
ǹɼζֱ裬Χӣ̲סʹԼסԼˣɾһĺ
˽Ȼ֮
ڱԷΪȵȡ
޺ϣ󲿷ֵߣõĶǴıǿӵо飬顣
Ȼı𻮷֡
ģǾзġ
ࡣ
ν࣬ȻǼٵġ
˿õĽԱԿԷΪľˮסڰɱ¾ȵȡ
Щ֮ĲβǺܸߣΪضĻʱ̫ˣͳԱ
Ѽ֮ѽһıѡȪ֮ĵطȻ󣬾ǧ£ıϢֱɱˡ
ΪҪǧԵϮû룬ԱԣԱ٣ȻҲͼΪ
򣬲ߣӵԱߣԲˣˣҲĶϹûӰ֡
ᣬȴӵԱģ桭Ǻеĺֱˡ
˵ԱؾŻģңʸ䱸һԱ
һؾŻĶ氮ĵ֡
ֻǣʵ̫ǿô࣬ڣԱǲ̫۸ˣ
ΧЩɵӣЩŭˣ̫ȻŭҲֻܷˣ˭˵ɣ
õˣ
޳ܵ޷ݵĵز
һΡ
ú޼ˡ
Щˣ߻ħıԵ
Ҳһ̡
ֹ֮ΧĿضˣѾǰġʽâҲǱѨһ㣬ֱӶᡢͣˡ
˵ע£ԭ鶯ܡӰġʽâˣâǳЯ־Ľâɴ˿̣ȴ˱걾ؾֹڿС
һ̡
ǡ
ϸ΢Ķ£ǡʽâһˤڵϵı׶ϣϳһһأ
ͬʱ֮һ˲̫Ѷȥˡ
̫أص˼ɫתƮֱӾҪ˺
Ȼ
ΧĿͿռ䣬֮ļ֮£סһȻһǧֹ̫ѵٶҲӦĽþȫˣͬ˶


1897 Ӧ
ˣ֮ȴһ˿˿û£ӵĴۡѸˡ
ûʱ
ͣ
ǽû̫ѵļ򡭡
ɲǡ
̫ѵļһƬѪģֲǣѪո죬ͳ˱Ѫɫı
ˣ̫ˣһһûѪɫ˪һ
Ϣһʮ֮š
ãЦŵһֻ΢΢죬Ȼһֻе֮ȴֱתݺݵһ۴̫ѵļֱӵ̫ѵĲӡ
֮ģͷ֡
ʺ춳ᣬۼˡ

ν
̫ĵĺˣˣˣϢ΢
˾Ǽ򡢲֮ģʵϣ˺֮ļֱû̫ѵ
ճվס˺̫ѡ
ã˺ɨճһֵۣЦ
ҡǲǿҪˣ̫ѪɫΡΡʵ
оԼĿҪˡ
Ϣڷ˥ˡ
Ϣʴ
Ļû˭ճס̫ѵ֣һɻ̫ѵȥ
ɲǣֻ̫ǱϢڿٵˡ
ů
ϢҲʼˡ
ڵĶƣм򡢲ϵƣڿٵĻָš
˿̣תͷãգգã㿴ղŽķôûʧɣ
Ѿ˵ˣֻʣ·ŭĻĶ¡
޷һˣô޳ֵز
͹ˡ
ĵ͹ˡ
֮ǰԼĸճĲ࣬վ޳ܣᣬְܲɣ
أ
֡
Ȼ˿̣̫û֮û̫ѵļڣֻҪɵӣֻҪе㳣ʶ֪Ϣһ̫ѵڡ
ǲ˰
Ϣƣ޽⡣
̫ѽһˣԺ󣬼Ҳˣһ˵ж̣
ؼ̫ѣ޹İ
̫ѺûгޣΪԼҪɱ̫ѣĲΪˡ
ҺƴˣõѾ׵Ѫˣ߻ħԼԿؾŻģƴĶԿ
ҪվҪƴˡ
֪ؾŻĺһҲǿпסϢأɵãϢ֡
ʱ
ۡ
һѪ
ؾŻģ㲻úԹ޵ĳؾŻĿȥ˻Ѫ
ؾŻֱûдá
ðҪͽԣܼ򵥰˵ͺˣôʲôЦŵ
Ҳһ̡
ս𣿡ͻأģճˡ
ĪĿˡ
ڣһƬ죬Ȼ˵񶼳ճȥ
ʼգ֮ǰճǱȫԵǸһۣöģ
ʼգҲû뵽ֳ£Ȼҿڣ˵ˣҪս
ãˡ
תͷճЩֻԼĶ⡣
á
˼ʵ˼Ͳ󣬵ǺܻỤҲǣˣò绨ǵģҲҼĻ֮ģ⡣ĽЦ֦Ҳġ
ЦЦţɨһճԵ̫ѣĵףЩġ
֮ˣӦñǣ˿̣̫Ѳܻվе졣
У̫ѵĲӺͼϵ˿ڣƺʧˣһ
ûж룬ֻ̫ʲô˵ĵҩҲֻα겻αôģ
ս㣬Ըս𣿡ճʵǳǳǳƽ
Զ
öҪˡ
ճ죡죡˻ֻճΪ̫˱ܵ˴̼ʧȥǡ
Ҳɱճ
ճ
֮ǰ̫ѵĳֿԿûеߣճҪսŪãĻ
õ඼ڳ鴤̫Ѿ˱ˣճ١
ڡʹһӡ
Ϊ
ᣬʣýԼ촽ҧˣѪ֮䡣
ճˣҪǰ󣬺޲ùµİ
ôĵķϣӦˡ
ǲӦģӣؾŻĵŮˣӦһġսʲôȥඪˣ
õѪıע⣬ǺǣǺ޲ù°ʹ˻Уȷճеĵλƺܸߺܸߡ
Ȼˣǲ¶ˣֻҪʹࡢҲԼȥһ


1898 ɵ
Ӧˣ
Цŵͷ
ڣһƬǵĽӲϢӶЩ󷢺ˣǻǵ͹ĺݣֱްΪʹ࣬񾳾Ų۷ĴڣؾŻĵŮˣȻԲҪĵزһеϵսӦ⡭⡭ֱ޷ݰ
磬һԣ̫ʵ̫󣬸߲εߣǾԲսģǶԼ裬ҲǶ衣
񾳾ŲⶼˣֱһˮһƬ󺣵Ĳֱ࣬һҳ̫½Ĳࡣ
ĲֶΡҪƤΪĿʲôԸ
ˣµģؾŻģĺ˹衣
áʵǲУιۡۡ۲ҺˡճԴˣɫˣĺݣʵ඼䡣
øֻгĬֻʺĳĬضѪ
ǣ
ôܣ
ݡ
ճҲԼСӣǳˣҪսҲԼ׼Ｘòճֵ
죡͵תͷ׺ݵĺȵеѪɫâҪˡ
ճԴ˵ˣܸܵõż󼫴Ĳ
ʱ
ճмȥ
ŲᣬΪʵǰ͹ԵȽͻأ
ճҪľˣճˣĻ߻ħԼľˣûбˣˣ
ϧ
ճ֮
ЦԽԽŨˣԽǾԽǿİ
ţճ񣬶ֻСϻõģ˭뵽ֻСеλ֮ߣлҪߣʵ˾ϲء
ܿ졣
ճˡ
ԣȳ֣⣬ͳһСգգ۾Цŵ
˻һܶǳ鴤
޳ܡ
񾳾ŲսһϣҲãһȳ֣ȳֺ֣˵𣿻νľͳһУʮ֮һжܽ°ɣʲôһСʮеʲôãһͷϺ
ȳְɡڼУпһС˵꣬ճˣĮְ
Ȼڵӣʯˡ
һӶҪһˡ
⡭⡭ӱˣҪ谡
ǳ׵׵Ϊˣ㻹ȳ֣Լȳ֣ô֮ǰлһУȳ֣ССϣ˵ˣܿ۲׽ʽ
ɵӣûôɵӡ
ɵӣҲܽ¥ʹΪˣҲǲμˣʵǶڳеӵһ衣
ã治㡣ճٴ̲סˣĵճ˭Ҳֲá
ûдֻǽضճʵ˵ҲЩãˣճҪɱ
Ϊ̫ˣ֪̫ûˣԣҪѰ͵뵽ȻеѪһʣĺʹʹε޷
ܵܵǫ֮磬ýΪءһЦǵܵ׼ˣ㣬ͳˡ
䡣
ͣ


֮
ڳӣһû뵽ġ
񾳾ŲĴڣ̫ս֮ѾǷǳǳҪˣҧҧҲˡ
һս֮ʲô˼Ƥλһ
ֱˢ֪޳ܰ
ؾŻĶɫ죬ҲЩˡ
Сϣα֮أ
û֣ǷԹӺĵĳ谮
ʱʱжʱͶмͰĽʱƣָмͰĽԽ̣񣬸ǰ˼㡣
ʯ֮䡣
֮ճ
֮һϢŷաʵաԿռ䣬һֱľԾֹ״̬Լ֮侲ֹˡ
֮ڲĵɭ֮˺һСһС
ӾЧ൱㤵ġ
ңһٶҲ൱൱Ŀ죬佣Ӱ˸ʱӰ˲ӰӰ֮ŲӰ֪
ûκεʱ쵽˺ͻþһ㣬Ǽ֮͵ճǰ̻ۡɭףһһ㣬˲ӡ
ۿǼ֮Ҫûճˡ
ճȴǺľ׮һվλӿֳٶȣҪܷӦǹ£ʵ
Ȼ


1899 
˼άոճ֣Ǽ֮ովҪճӡ
Ȼ
ճˡ
ֱ̧֡
һֵ̧Ķȫ˲ơ
۸׽̫죬ļ֮ٶȻҪʮٱڳӣû˭壬ӰӶûв׽
ֱǧ֮һ
۴
ճȻץסǼ֮֮С
һʱ䣬ڣǸϢûˡ
⡭⡭Ҫ졢
Ȼ֮ץסĪǼ˹ɣˣԱӴľԱӴˣԱŷڣǱɣ
⣬һ졢˼ģճôֻþһļ˵ʱ׼ȷץס֮ģϹèӣҲûô׼
ؾŻĶЩȤһ˫Ӷ΢΢Ŵˡ
㡭ϵĲЦʶһ˿ĪľЩԾֱӾͷתҪһת֮ճ
Ȼ
ôŵǣþȫˣþȫķת󣬿ɾǲ
ת
ĵ׵𾪺ͲԾĸоԽԽŨճʼңзתڵ֮ӿȥҪ

ϵӣٷ֮ˣʯһ㡣
ԽҵǣĿڳҲĿճġץס֮յ˵޾ĽӴճ֣Ӧ˲䱻ᣬӣӦ˲䱻ᡣ
ǰȫճ֣Ѫٺ٣ƣһƤһ㣬ڱϢһ㶼ûУ̫ˣ
ȫǼ˹
˲˵ˡƬ̺ճĵ
ûػ
ͻȻ
ǣ
һĽ죬ڣһӲ
ܴࡣ
̶Ĵࡣ
죬ӵУ񼣣ǡ֮Ȼˣ
ճ֣֣֮ϡ
ճƺûôĸо֮Ͷˡ
⻹֮𣿻һĴڵ֮ɣ
ӼֱҪԼͷҧˣ඼Ҫըһķ
ô£
Ҳˣ΢΢죬մѪĺ촽΢΢ţҪճˣˣޱȵ¡
ճҲ࣬ţ޲ͷҪ쵽ճǰ
ٿ֮ѵ˲ϢɫһӲҰס
ɵӣҲ˲²⣬ǰճϣơƺһ㶼򵥡
˶С
ͻȻ֮оԼôҲ͸ˣ
ϣ·˴ɽ
һƥ޵еζ
ĺסˣʶľҪˡ
Ȼ
ûеĽŲ
ͻȻ

ճɿǶѵ֮ͻȻ
ƣǼ򵥵ӥצǰ
ϸȴһ˿˿򵥣һצӰڶԿռ䡢աʵգռ䶼ֱʧһ㣬׵׵𡣵צӡǰʱڣһּΡ΢СȴޱޱȼΣյζ
˿̣ģҪˣճצӡո̽͸оԼһֻŲˣǾɵУٷ֮һĲɵеľ֮УϮ
оԼճצӡ֮󣬾ֱӱһռûпûû£ûйâֻΣա
ֲǣճצӡ֮оԼ·ȫˣ˼άҪӣҪҪзȴôҲܶһʹ塣
˲Ϣ֮
ͣ
΢̶ȴ΢·һʯƽˮ̶С
ģѪܡ
ɼճצӡӲץҼ֮ϡ
ҼļǣֱɷĩճָĽĲѪ֮С
䡭
ץס֮
ʱˣɳȥ
ѪɫҽɫҰײҰס
ɵʱǱճ˦ȥģ䵹ɵٶȱӵҪֻ࣬ܿһӰһȻ󡭡

ڲ¥
ǰǽ֮ϣһεģ֮ĿӶǶУѾˣѪǱǽڿӶ֮пţڴڵѪ£ճȥֵ㣬򡭡ֱجεĸо
ϣôôǿ


1900 Ҽ
ܡ
Բܰ
ΧӣѾ˻ˡ
һҪŤˡ
ճʼգƲճģճã뵽ĶǸжмϻ᲻Լõȵȡ
ճģȻõԸԺٲҪճߵýǺ¡
뵽ôһƲġΪϵĴڣȻ
ҪϢˣֻˣ඼ˡ
øǳ˻һеʯˡ
Ȼӱճ£;ճ򵥣ɡɾǴҲ뵽ճʵ
Ҫ֪޺õʷϣҲûĸܹԽʮСսġ
ճӣֹʮС磿ʮС˰
õԺУһƬհף֪˿̣Լʲô飿˷ܣңġԺз·Ʋʡ
ǵѾߣҺܲˬԡڽӳȥճŲǰĿǽڵȥﵽ
ûꡣ
̫ѲˣҪճӵл̫ѵ³ҪôҪôǱˡ
Ǻǣôôˣ
ʵϣ֮ǰһצץĲϣս֮ûУǾɱ̫
ʱһˡ
׼ˡ
ԣһĵճĵĵһ˿˿Ц˼ûС
һ߶ԣһҰĲ߶ԣ˵˷ˣԱҪʹ಻֪ٱĳͷ
ı
ճ˻һ
ͷƤͿʼըˣ
ֵ㡣
µ㡣
Ǽ񣺡ҡŻģң
ֱһ̣ؾŻģǷӦ
ʵϣ֮ļᶨҲ㹻㣬ˣٺ߳
ɸղţʧˡ
ʧڣҪȣûзӦ
ܹʵ̫̫𺳡
ճȫˢ֪֪
ѹ񾳾Ų㣿
˿̣Ӧˣɫ䣬˲һ㣬ܶȥô
ؾŻļˣҲˡ
һƣʹģοˣ
ؾŻĽǽڵĿӶק˳΢΢ĵݸһ˵ҩƿӡ
ܵ˼ľţץؾŻģ󣺡ңңҡ
ֹͣš
ա
ǰճŲؾŻȥ
ȫûΪؾŻվˣκεĽŲͣ»ɫ䶯
ճˣѾӮˣԶֱվȵ˿̣ؾŻĻ˺ѹϢҲջˣǿԶˡ
Ҫֹճ
ȻղţճѹһĴ𺳵Ѫȼգ
ڣؾŻվˣѡѵָճؾŻĲɣ
ؾŻǻʵĹ澳һ۷壬ؾŻĵʵǿʮƶֹճܹԽʮСѾ˲񼣡ѵҪһǸܡ
澳񾳣ȫ֮
бϵĲࡣ
ճǾԣٷ֮һ򣬲ؾŻĵĶ֡
뿴ճؾŻϡ
Ҽ𣿡˿̣ڳǣҲ½½ķӦˣһܼĶᴭˣǶճڴ˼㡭
ͬһʱ䣬ؾŻѾճ
һ˫Եǿơ䡢ļŵУֻɱ⡣
һΡ
˭ҲȲճ
ա
ճĽŲڼ඼ûб仯֮ǰһ㣬õ
ΧЩӣ׵׵ļˣճӣ⡭ҪӲؾŻİ
ҵ죡
Ǭսĺ١
뿴ؾŻԶжֲԼսΪβûлῴˣ롭

ȷǴĲ˼񼣣ʵĺǿǿĺܳϣؾŻģҲֻоؾŻжֲұϣּܶУ٣һоͰˣǬսɨճһۣĵ뵽
֮ǰؾŻѹõʱ򣬰õһ£ˣؾŻĵǿᡢƥһ˽⡣
˾ǿᡣ
ԣճղŴ񼣣ɲճؾŻĵʱһ˿˿Ļᣬճһж߲¡
Ҫĵһ̣ؾŻĿˡ


1901 ãܺã
һڡ
ǰԵ
һڣɪɪ
һڣڳеӣܵһֱһΣ֪
Σ֪ʵǼ񣬷·һЯصϸ΢ĺͷ˿һ룬һ㡣
һʱ䣬ڳЩǣĶ£мʵ̫еģ̲סҪˡ
ǾʮֵĶؾŻģƱһͷħסˣؾŻôôǿлҪǿ࣡ǹ澳ĿֲǰĴ

شңճĬŲؾŻĵ˫ۣȻɱ⼸ʵʻճȵ
ϵǹɿֲѹϢʸ߷壬ѽǿҪڳһЩѹȵȽѵ̶ֳȡ
˻˻˻˻
ڣЩݵʵľӡӣʼۻ
ڵĿʼΪηۣЩȵȣʼߡܡ
ת˲
ճѾؾŻġǰ
һĽŲͣˡ
ճɫĮĲ
ؾŻĺճӡ
˵ڿнأ·ܴ׵һĻ
ڣѹֵ޷ݵĵز·ʱ̣Ҫһ㡣
ҵȷҪϵĵ㣬ͲᵲңһԣҳֶءڣճˣؾŻĶӣ˿ûЦ档
˻һڵĲӣҪˡ
ǵж񣿲ܷųĻ
աճ˼ǣؾŻĵаպŴؾŻģأճ˼ǣһ֣һСŪþҪؾŻĸʹۣ⡭
һʱ䣬ڣʮӶͬ׵ˣġϵ鴤
øɫٴβҰס
Ƕճһ˿˿˽⣬Ľķ񣬱лҪ輱лҪ޼ɵ˿̵ճӳһֱڼԵ֮ˣޱߵİԵ
ĺܿǡ֮ǰؾŻϢѹؾŻĵʵ˽ģֻüݣǾǡǿ˾
ճ桭ĲӦ÷Ĳ֮ӦöؾŻİ

ô죿
ô죿
üˡ
û㹻ʵ֡
ֺأؾŻһ㶣ȻЦˣЦˣһ˫ӸˣǱȼˣȼһ
Ҵ֮߳ΪֹδһܡؾŻļ촽Ȼ֪ͬΪΪҵõˡؾŻˡأˡң㲻ذҲ䡮ء֣
ؾŻĵǱŰͲ
ճĲ֪ηţճأǺǡǺǺǡǺǺǺǡԼǰҲҰŪ˵ء֣Ц
ճ̼ˣ
ͬһʱ̣ؾŻᵽʱԵģڳӣãһ£Ǳһ֮ʶһը졣
ؾŻĵáõ֮˵еԽ澳似֮һ
ǲ˵ǰԴ似еһ֣
ǲһǧ޺޾ĵһ߼УȴǧȴȡѰҡⲿ似
һ̣ڳӣ·ˡ
ŵɵˡ
桭ǡؾŻͻȻ֮ķƺ˰
ֲô֮ػ֮󣬼Ǻɨˡ
ԭˣ
ҪҪ𰡣ҪɨһаҪѹŰ
⣬ԣֻҪõôΪ峤£޺ľ󲿷߶֪ģ˵֡ڵؾŻѾ峤ˣ
ǿ൱ǿģ˵Ժ޺֮ϵܹŽǰʮ
һ룬ؾŻĵĿ³̶ȣٴηһֲĸ߶ȡ
ûȻһҪ赲ңô㻹ǳְɡһ룬ճɵģڵ
ʼգûʲô֪ʲô似ؾŻšԿҲ֪ȻؾŻԸ⵲սɡ
ճ˻һ
ΧһƬĻȻ
ʲôճûЩȫڻجج̲סҡͷˣͷҪҡˡ
ֻҪ޺֮ˣô֪ܲǡǴжԽ񾳴ڵġǺĻԣ
ƭԼˡ
ңճؾŻģ澳һ۷ؾŻȳ֣찡ĪǰؾŻĵˣ
ɲܴؾŻİؾŻ֮˲֪ٸأ
ճǴƮˣȫƮˣΪԼ޵ˣ
ûãܺãҾ㳢һ°ɣԸһʲôؾŻĵۿ׶ˣŭЦ
ûĺܺãճеŭ
Ҫճңйͷ֮ޡ


1902 ͬ

Ƭ֮
ؾŻĵͻأģճһ㡣
γһɫζӰ٣ȴʵʵڵһĿռ䡣
ؾŻĵɫԱ¡
ճ۾繳һɭһһ֮䣬ƺһĽ࣬ĺĹܱ仯ϢԽ
ΧԽԽӣʼɫǺˣǾֵĶؾŻģĵǾκһķ籩⡭⡭ǡЧ
˿̣ǾȻܵһԵҲ
ԣκελ棬򣬶Խܲʢλ棬ԽײУ½λ棬ǵʮʮĳ̶ȣ̫½ǵϰٱٱļ
Ȼǵϰٱٱ޺ϵЩһܹɽϺ˵Ҳûжõģ÷ɵĻǷɣ˲ƵĻ˲ƣûΪܵӰ졣
ɴʱ˿̣ԸܵԵµڷ
ǵһͷħſɵĴ죬һ㣬ǹǵѪⶼ΢΢ôء
ٿճ
ճ˿ǸܡһΪؾŻĵġ̶ȵճϡ
ճżҲֹؾŻĵļʩչ
Ȥ
ƺˡճĵȶ̾Сߡ
Ȼܹ̫½һЩģһ壬ǶеĶ⡶ǿճ̾ǿ
£ֱӿöֵٶȡȵȶ½üΣֱܹһʵ⡶ʵֲ
СӣһҪõⲿ似ĵĺЩˣⲿ似̫ʺˣ
ҲôΪճһ
Ϊʺܼ򵥣˵ϵ似
ǳ˼ά޵Ĵڵһϵ似԰ٷ֮ٷ֮ٵķӳ
ĽʱճҲûзɣһֱؾŻϡ
ؾŻıǹ澳һ۷壬Ѿˣ⡶ĿֲŶ֮һĹ澳ˡ
ճԼʩչħͻֶΣʣµеƶʩչҲ͹澳۷嵽ӣٶˣȻǲСؾŻĵġ
ճҲûġȷڵȴؾŻʩչϣװҪʵʵһ¡ԡܸȤ
ճǸȤˣá̫ѣ඼Ҫ˺ˣŮĸܵؾŻĵĿֲĿֲ
˵֮ǰչֳʵһСӵĺˮôڣؾŻչֳʵ󺣵ĺХ
һȼġ
̫ǿ
ǿ
˾ǿ
ǿճ˿̣ҪôӣҪôǸϽ֣٣־ܰ
ճƫƫվ־ˡ
ֱ˼
ʮӣһҺһɫǺţֲĻ֨֨죬Ĭ͸¶һּµľη
Ⱦ˵ؾŻĵĿֲؾŻĵҲվûۿؾŻĳ֣ûؾŻĵʵ˿̣侳޷ݵ𺳣
ͬӣؾŻϰϲʮǧ
ؾŻľǷУڲĴ˰ɣ
һ̡
ڵ˼ޣؾŻһеɫˣޱᣬһ̨ɱ¾Ļɭۡ
ȭֱӺȵȴعһ𺳣ػأһȭҳ
ȭӡɫһա
ӭѣ޼ɵĹʣǰ棬˺⡣
ȭӡǰʱ򣬽աʵաԿռնȼճ˻ҽڵĻ޶ϢıմȾ˽ɫ
ȭӡ鶯쳣ͬһֻӡƽһ㡣
ѹ֮ȭӡ֮ϱŷһȭҳֱһºʮɽѹһ㣬¥һ̣ʼѣڵЩǽڣѷ̶֮ͣ
ΧЩΧ۵ǣһȫ£ֵһ̤֮ڣĻǾãһȭϢ㹻
̫̫̫ǿˣؾŻһȭˢ֪ǿᣡ
̫ѺãƲסľˡһȭôӣճôս


1903 Ц
һȭ֮£ҫˣҲӦˡؾŻվɫ΢΢԰ףճһ翵ĻĹŵζ
ȭͬһ룬ճɫһЩʵ˵ؾŻһȭһѹ

Ҳһѹѡ
ϢУճѾת޹ǡǳת˼¡
ϫŻѪ
Ҳͳͳõ˼¡
ֱͨʮ֮

ۿǽɫȭӡѾǰ
ճУͻȻ֮һѽ
ų
ϵǰ
ⴿ⡣
һμӳɡ
ʮ֮Ȼ߶
һ쮳
һճĿǰΪֹǿһС
ʮ֮ǲһ˿˿Ͳ߶εĽϣŵ򡢰һ鶯ĴڡǿߵֶΡ
߽ϣһ֪

޹⡣
Ӱ
Ρ
⡣
ڳЩڿռѷеɴ۾ۿǣûᵽǽζ
ɽȷǴˡ
Ŀ꣬ɲؾŻǽɫȭӡ
һĿ꣬ؾŻĵġ򳡡
򳡣֮£ճ˱Ĺٶȵȵȣ൱
£ҪǺؾŻĿս˸һɽһ㣬ǳԿˡ
ԡ
ҪȽ⡶˵
ճһؾŻĵһӦǹ澳ߣ֪൱ֲġܵճղųˣңĿ򳡣ޱޱޱޱȵ𺳡š
ʵ˵ʼû뵽һգһںԼսʱ򣬻ƿ򳡣̫ˣѵԲƵĳ̶ȡ
򳡣ǹֶ֮ΣοǶеĶġ򳡣
롣ؾŻĺһȻûн
ͻȻ
͡
һϸ΢ġþһ
ģǿֲõһʧ
ͺһͻȻ룬ˣըһ
ΧЩռѷеǣһ̣ܵˣܵǿֲġҪһеͻȻʧˡ
⡭ǡ˰
ǡǡճƵģҲֻճղųˣ
ôܣ
ôһɲǣӣֱӻʹȥˡ
κεκε˼άκε޷ЩӴ˿̵ľ㤡Ȼ
ǿȫ޵еġҲҲܱƿһСӣһУ͡ƿˣ
ǿЦЦ
ճ񶼱ˣ֮ǰжƲ𡢿ճ˿̣ж𾪣µĶҪ̱ˣ
̫ѺŮҲ£ֻԺ˼ά籩ˡ
Ҳһ̡
׼𡷡ճƿͬʱûκεʱɽħϵһУʹˣӭֱѾǰġȭȭӡ
׼ʵϣ̫ǿ٣ճղһϣͱȡ׼ǿܶ࣬Сֵֺ͡ĽϣҲȡ׼𡷵Ҫǿ
Σ׼𡷲ճǿʽԡȭȫȫ㹻ˡ
ȭֲ٣ճۣղţȭĳס޵еϢֻΪ£͹ԵĶѡ
ڣѾˣˣȭʲô
ʯ֮䡣
䣡
ѵ죬ͬʮ쫷籩һ
ڡѹġ׼𡷣һɫĹγĳǽɫȭӡ֮ϡ
ոսӴ
ǽɫȭӡˡ
һʱ䣬ɫأƬëѩһƮ䡣
ֲıϢ˷ţѾѷ¥ֱӻΪҽ
ΧĿռ䣬ǧٿס˺顣
ʲôؾŻĵĺȻֻͣͣ˱ʮ˲㺮֮Уһ˿˿¶ȶûˣҪˣĺ䡣
Ѫɫֻʣһ˫ԶҪѵӡ
ԸţҲš
ġ׵ˣȭ׵ѹˣ
⡭似̺ͽ˰
似֧ŹԽһСսܡ
ôôɵģֽͬһ㣬ճ˺ˣ
ؾŻĵľһֱ̣ӻζĻζ
ڴ֮سʱѾһǿߡη԰ľϾõ޺ġһ澳ȵȡ
һУľһԹɱ䡣
ɴ˿̣ľˡ
˲ͱˡ
ͬԼ˺һ㡣


1904 ˼ʲô
ħɻ꡷Ҳһ̣ճֱӺȵ
似
Ǻûᡣ
ճսʱ򣬿ɲ
ԽС侲
˿̣ؾŻĵľ˺ѡǺûᣬ£ؾŻĵռҲ൱ȵģ깥ĴûᣬŹ
ħɻ꡷޼ɵģͬʳһĳؾŻȥ
ûκεʱֱûؾŻĵüʶ
̫ɡ
ȵؾŻķӦѾӦˡ
ʶеЩʯ󷢵ȵȣǲ٣ľ˾Ҳʵϣôɵáħɻ꡷ģƫƫ͡
ؾŻľˣľˣšħɻ꡷׵Ĺ룬ܵζ
֮꣬سʱΪԼҪ𣬺ܿҪΪܣһ죬Լңһ֮죿
ؾŻĲţĲ˫סͷ­£ڣ֫ٺѪѪȵȶڷ
ϧ
á
ϵսֻܲ룬˶ѡ
̶ؾŻʹ˻˫ֺݺݵץסԼͷ­𣬿ƺҪԼԴһ㡣
Ḷ́ûгá
Ҳҡ

˾ֵѪҪУؾŻģȻأ

ˡ
ӰǰؾŻģȻôˣ
ɵģѹˣ
ܲˡ
˽ճһЩ̫Ѷܲˣ֪ճ㹻ɡɡҲû뵽ֽ׶εճ͵˵ز
ãٸճ꣬ͿԳԽؾŻĵģѾĸ߹ˣϾ㼸ճҲһǧ갡
˵ȥһǧ겻ܳԽؾŻģôܣһΪˡ
ʵأˣǵ͹ˡ
ҳˣϧ̣ˡҪ˽ľ˽ˣճĶѾؾŻģƵĵһ䡣
ĵףճǼ
õؾŻĵĿռָ
ңԼҪģġ档
ջ
ջ
ѣߡһ̣ճڵ̫Ѿ뿪ˡ
Ȳ
ҪϽؾ¥
Ͻ
ճ̫ѵ뿪
Ѿ˷¥һƬš
þ
ֱٸ
磬Ӧҵڳſճûһ͸סڿˣճ
ճԴɫһƬҰס
ǰ
գ͸ףΪճռҺãóʮ޺޾ճ
Ҫճɱճ׼
롭
ǡǲ֪
Σռҡõһ˿κ͸ӣЦ͵Ϊ˼Ҫϡռңռʲô
ճԽɫҰˡ
ҧҧ촽ĵףЩʧ䡢ίʹ
ãճգʲôû£뿪ˣǶԼʧˣԼΣռңأʲôûб𣬸׺͸绹Ц
ʵϣˣճֻż뿪ġ
˶ѡ
Ҫһ侲һ£ҡһ̣ʧˡ
ճֹգֻʣ¿ɬĿЦ
ԺУȫճɱؾŻĵӰӡ
Ǭսһֱڶ££֮ǰǺճģճһݹ͡
룬ŵȶˡ


һ
ճ֡
򶼡
ڣڵߣ֪¥¡
ַ׷ŵĴԣ
ȫӿ
˵ճͷۣ˵ճתֻǧΣ˵ճԶŴ˵ճԴǧ硭
ִԡ
С
˿̣յͷ磬ΪԵˣճڡС
û뿪¥
ΪҲʱѹᵣʲôΣա
Ϊ㹻ǿᣬһʮáãҪ˵ˣ㱻ˣҲκε˺ǿĺô
ճʱ̫һֱԱغ
¥һ㡣
ڣѾΪںȾƳԷǣȫڵţճ
ͻȻ
ңʡճס𣿡һ
ɲǡ
ӵĴһӰ
ߣſڿȥ
ȴ
ſڣˡ
֮ˣŮӣԺܺȴڽʹѾ˾ƼſڣȴҲû½ӡ
ĸ̧ţĸ̧򾹡Ȼ񾳾Ų㡣


1905 İ
ĸ̧ڽߣŻɡȻӡ
һɫһɫ¡
һֳֵ
һн
ӣͶֻǧѡ
ˣȻǹ澳
ңǡǡǹ澳㣬۷塣
ڡǵңѾˣͷ϶кˮˣܽţաչԸ࣬ءؾ
ճ֪Լ¥֮£һ϶ܶ˵Ŀ

ԣǰˡ
𣿡ڣŮӵһ䡣
ͬʱվڽߵɫֳֵӣüͷһС㣬ֻǴһӰˣԲһš
ɫ¡нӣҲˣС㣬Ҫˣھȥ׽ɡСҪűҫѵҪСɣ
ɡڣŮӵĵǣȵȰɡ
³Ӻɫӣüͷ
ǺεݣСεݣ
ȻҪȣһꡢСӣȻģ˭֪٣
ģΣɱһ澳һߣ˲ҲǺСȣ˵СǿֲʵǶˣҲճܹġ
СαҪר̹Ҵˣ˸䰡
С㿪ˡֻ
ͬʱ
¥ϡ
ڡ
ճ۾һ˫ڣⱬ䣬һ˿ɻ;ȣÿֲһˣѰңʲôе˼
ţֱ۾һˡС
ȻҪѰԼµĻǾĵĵȴɡ
Ҫ
ճ׼ھȥһˡ
ճ̫ľϲУҪϲ
ȣһ壬ˣΪʵϣһ֣Ϊճϲ֡
ν˼ܼ򵥣˼£Խű
ʲôսʱű£Էٶȡ鶯ԵȵܵӰ죬սۿ۶٣
ԼΪ򳡵ߣܵӰ죬дٽãһһأͿµ˼㡣
ճĹ⣬˼£ͬʱԼͶ֣ӵһս趼100սôԼսʱܷӳ120սֻ֣ܷӳ30ҵսߴıһֶֻԷ
Ŷԡ˽⣬ճҲ֪ˣԭҪȾġ
ȻĻ캳似һ޵ˣ
ȾĿ̣Ҫٴﵽٷ֮ʮ۵ĴѪѪճԼƲ⣬ֽ׶εһ壬ưٷ֮ʮŵžžŵ˶ǴﲻģҲˡ
ؾŻӦôﵽˣҲˣΪһ峤峤֮ġ
ȾճЩʧˣΪһˣ˵ˡ
û뵽͹˹Żǳɵľϫ˵ߵȵѪǿƽ͵ѪһЩϵġ
ͨ׵˵͵ѪһԿףԼѪţӵԿףȥţɳߵѪȴһͨԿףԴֵ͵Ѫ֮š
ˣΪŻֲ̫пĽ£Ҳűķġ
һˣҲءĵΡ
⣬˵Ҫ£ǿҲǼΪҪģǿȿסʩչʱԼȱˣճǡãӵмǿǿǿǿȡ
Ϊճһ㣬ʵϵĲˡ
Ŀǰճݡ򡶾ĵһأҲҪţֻҪˣԺ󣬰ͰͿͼ֮һһء
ͨءճĵŵһϰڴˡ
˿̣ճʹԼ꣬ϵĳŵ̽ȥ
ͬʱ֮УЯ˹ŻѪϢ
ưʵϣ˶صɶһһǴһ㣬гǿĽɡ
һţճһתһߵԼĺϣֻܹ
أճһַǳǳ״̬˾Ǻʹںһһ㣬صһһһһܸܵĵõ


1906 
ճ״̬ʱ䣬Ҵš
¥һ㡣
һˣһֱڵȴ
ѾСˡ
С㡣ѵһֱأǾһֱȥɫֳֵ̲סˣʵ
죬˵ߣҪġڣŮӵĵмĸꡣ
ǡɫ꣬ҲΪӣҪʲôȴŮӴϣɺĵȴ
ֻһѹеļ꣬ĵ׶ճȻûȴѾĶУ컹С˵ȴ˼㣡
С㣬Էһֱչȥأ¡г꿪ˡ
ڴ˵ȴʮʱ䣬ʮ֮ڣδأ뿪ɣ˵ճȼԵȃҲżˣĲȣһ·ȡ
¡гɫһ࣬صͷлС̻塣
ȃ˵еɷȴûڣһССϣ˰ףȲ˵ǲӵй澳ʵУΣ
ʱ䡣
š

ȃ죬Ѿɫѿѿˡ
֪ճס޵ľƼһˣһмֲˣͺСȴʵǿڽԵˣǹ澳۷壬Ҫ˵Ǹڣ˿͸Ůˡ
һˣܹģ仰˵һˣعƣҲݼ
ʵǿֲ
Ҳˣ⼸գռҡңܳƵһһ˹һǰȥǵļ͡
Ȼȫؾˡ
ͬʱ򶼣Խչˡ
һйѰճճȴչزôȥᷢʲô°
˺ſڵţճҪʲô
Ǿ仰ؾŻģҲֻ˵վ򼶵һˣ
ݼǰףȴЩԼ˰
˵ȃˣҲ㰡˶ǹ澳۷尡ʲôڣеһһϣƺòһ澳۷Ĵڡ
Ҳˣ⼸գճסƼҵſڣɽ˺ˮйͨģ̫̫̫߹Χۡ
ÿ˶ľսģΪճѺ
㣬ڡ
̫һֱճԡ
Ȼ֪һһˣһʵǿߣճġ
ȻûдճûкճԼҲǼΪƽΪŵġ
˭ôһδ֪ģ澳۷ĳǿߣһλǿδ֪ǿߣҲŰ
ʱ䣬š
ܿ죬ȥˡ
ȃɫѾѿɵɭ
ĵףճ̡
ȼҵСˣҲſڵȴ֮ãǸ֮أǵĵز
ǾͲţճһ˿˿֪ûУڱչأҲһ֪ûУҲչع̫ˡ
ΪճСϣ֪Сˣɰס
ҪĶ
С㣬죬͵ʮˡһڵѽڵŮӡ
֪Ůӵƺûһ˿˿ı䶯ɰģ峺
Ҫ˵ʲôʱ
˹ˡ
ˡ
һˣһ꣬һŮӣŮӺƯ
ˣճճá
ճУճҲ࣬ż
㲻Ҫˡżĸճ⼸λܴġ
㶮ƨϣ֮ǰ۹⡣ûпСǸٿأСǸ֪ʱ츳Ͳˣ졣һˣԵݼܹʮķСأҪ˰죬֪֪ôСӡճһŮ
СӣҲ츳ܺһݼȣʮǧߡһмˣ˭ɱСӣճֺһ
ǰڹճɱؾŻĵϢ֮
ճ˿ֻšŵȵȵ
ˡ
ڲõôճȵȡ
ʱƣճչزһݼĳǿߣ˼Ծˡ
ճҪһ˰֣
һҡ
УѾһˣҪϡ⼸ˣһɹԺռҲݼĿɽһɳ찡
ֻᣬǰȫòġ
Ȼû뵽һˣһӻҡ
ճġ
ⲻ
죬ˡ
һ·ϣöֹķ
ûҪ˵ʲôϧճѾ֮ӿ˽Ųǰ


1907 ô
λӡС㣬Сճ񣬲ţռҵļǰգС죬СֹˣСҪ뼸λǰռңռѾʳȪϵȵơճǰ󣬾ǾϹʮȾϹϹ̧ĵĶЦ
ԳơСˡ
һֺõ̬
˻һԵģЩž
һ
ͻȻ֮ȵ
ܴ
ңЯ˾Ϣ
һ˿һû
һɲ򵥣ǹ澳۷ȫϢһ
ǿ
ɲǼ䡣
ɼճ񵹷ɳȥؿڶˣѪ죬߹ɭȻɫҰףѪ
ˣ
Ǳˣ
áճˣЩվھƼſڵΧ۵ǣҲˡ
һпֲĹáײеƢ
ʵ
ճ򶼣ҲǺܳˣϾռҼλߣƽһ涼ѡ˭뵽һգճڱ˵һ£˱
һʱ䣬Ӷˣĺǣ
⡭һ˵Ժηôǿᵽĵز
һɤӾճʵ˭ţ
ǿûбߣûס
ǿ˾
ʵʵô򶼣
̲סģЩΧ۵򶼵ǣһźһѾӵˣȴɺˣ̫˭Ҳ
죬ͬһ룬ڣŮĺȵ
Ů̫˼ˡ
ţΪճ񣬶һɤӡ
ʵأ
һɤӣ˿ûϢȵȣþȫˡ
һɤӣٷܹ֮¥ڱչصճ
˱չʱ˴š

Ůӵĺɼֱɫ԰ףʹ࣬ȻղţŮҲˣǶֵġ
صȼңԼȥܷ⣬Ժ㲻øˡŮӼ
ݺһסˡ
ʲôطȥȼҵãԲҪһƤ
Сúݡ
⻹ǹؼģؼǣС㾹ȻԺҪˣ⡭⡭Ƿ
Сߣȫָ
Ժһ¡
ը졣

ŷӦһʱ䣬Ҫ󣬰СһΣϧ֪С˾һġ
ˣĶڵѪ
һ嶯˲صĺ˰
ţԹĺޡ
ճԹĺޡ
ȫΪС֡
³
ճ޲ýճҡ
ͬһʱ䡣
ճȷˡ
ʵϣûһɤӣҲҪˡ
Ϊšˡ
ջ񰡣ճЦݣʵѾľˣɴ˿̣ЩɵЦ
ѲɵЦˡԺһֶΡ
Ȳ˵֮Ķءءصȵȣڣոţսʱ򣬾ֱãԷսջʲô
ؾŻģ㻹Ǹһݴ񡣡ճ̲ס̾
̶ճϲõУһ˿ɭ
Ȼղţһɤӣ˿ӰûУȴնҲԼˣǱˡ
˵һɤӣһɤӣʵϣɱˡ
ɲǴ֮ˡ
гܲ
ˣˡ̫ѼˣСǺˡ
ߣȥճվ
ˣǡ̫ѵһ˿֮ɫǵʵǿ
ճ˵ͷһ㶼ģҪ˵ġˣûţ٣ɱ澳۷Ĵڣǿģֻöħлס
ǽŮӣЩ͸
Ҳ޷
Ƭ֮
ա
Ƽһ㡣
һ¥ĽŲ
Ȼ˶¥ݿȥ
һȻ
աճˡ
һ̧ͷһ˫ӣԹɭɱʮ֣ضճһ˿һɣĺɷȡ
ȃҲǽضճУǵ⣬ûôǿҡ
ڽһ˿ĺ֮ɫȻŽӣճҲܸܵŮӣڶԼ
⣬˫Ӷճ
չӣСŮƣдţ빫Ӻһ̣ڣŮӿˣԣö
ƣȹ˽ʱ򣬶ڽڵ𣿡ճʵʳһ˶û뵽Ļ
ʡ
ճͲˬ
װʲô⣿ȴͺúõĵȴֲҪǣҪӡ
ֲúõȡ
ˣŽӡ
Ǻǡ



ճ˻һɲǣеĿϢһ㣬ɭޱȽӲȃɫһ䣬ɱ⼸ʵʻȻȵɱŽֱճ
СŮӵĴչӼ¡Ҳһ̣ڣƿˣȻǸˣͳ
һ
һŮӣӽ߳
Ů·һ㣬ʺõľˣ߳һ
翡
һ˿Ⱦ
ƻϢմ
ɴɴݡ
ʣиڵģ˶ȷŮһǼġ
һɲǣ⣬ΧߣضƣЩ˵񶼳ˡˡ·˻һ㡣
ճֻɨһۣջ
Ȼ
ա
ճ΢΢תͷ죬ȴǳȥ
ܿ졣
ճߵǰ
ղţһɤ㺰ãճɫƽ΢΢ĮЦݣʵ
ǣȵ˫۱ŽԵƥĹâɱʮ㣬罣ճüͷһһ١
ôֻǣˡճһû̫ı仯ֻǶһ˿˿档


1908 ͹
䡣
ͱճˡ
һɲǣƼһ¥Ĵڣ֮У·ķۣճޱȡ
һһԵµϢȴͬһſ˾޿ڵ֮죬޼ɵɡ
̫֮ǿ󣬱Ͼճոšֻ򳡴ﵽԭĶҰˡ
ؾŻĵ򳡣ճΪѪΪߵȣ򳡣Ȼʱֻѡǿȴ㹻ĻԴ
򵥵˵ճڵ򳡣һƿˮˮ٣ȴ㹻ؾŻĵʱʩչ򳡣һͰˮˮ㣬ȴȽϻǡҡ
˴򳡣̫֮½λ·ͨںһҪ統ʱճƵؾŻĵһǿޱȵĹƵܣһιƿ̫½
ճá׵ľ죬ֱֻӱúأʶɫ䣬ճ
ճȴɫľĮڡʩչ֮ûκεԥ͵ȴֻ̧֣𣬼죬˸һľӰٶȡ
֣Ϊɽ
֣Ϊڼ
Ĳ
˲Ƴ
һڣһ԰ס
ճҺһ㣬£ںϣγһ͵ġӵġԻɫġġڤľɽ
ɽ޴ӳ֣ףþһӴ֮кҶֱ졣
䡭
ɽոճ֣ڣֻһҪһеѹ˻ڣЩεȵȣֱӱѹȳΪĩ
䡭
棬ЩΧУʮ֮˾ɫҰ˺
ˣĿУǳһ˺ѵѷ죬һʱ䣬˻Ǻ
һߣȃƣһмΪ𺳣
ΪȃƣܴճһиܵһɼǿǿǿְԵѹһеĹĺ
Ҳѹ֣ճûκε֣һںϵ׼𣬿þʮ֮´ġ
ʮ֮Ĵһ澳ˣҪ˵ǿ׼ϣֱ˾㤡
ճʵУԤϵģҪǿ
ȃƣûΪġ
Ȼճչֳ˳ԤϵĿֲʵҲһ㶼һ˿˿Ҫ澳Ĳ㣬Ϊȼһʵٮٮ֮һʵҲǼǿǿġ
٣ȷճһУȻʹˣճһʹȴްθơȃеĵλӳ̶ȣճͣ갡
Ҳһ̡
ھ֮һûеļʱ˼άɫһ˿Ũսɱ⡣
ȭ͵̧ͷŭ
ϵϢôһ̣ǱǧΣ㵽˼޵ĵز
һɻȡ̻Ϣһ룬ڣΧ˷ɢ
֮һƬϢ
֣ǲӰ޵ĲҲȭӡԶԶȥֱһڸȭͷ
ȭζǹһ˾ĺХ޼ɵϯҪ˺һһ㣬ͬǼԵǿƵζ
ȭ˼壬һȭ֪ȭĿֲ
ȭΪȼҵĶ似Ҳֻһе޼ļܹʸ֮һң֮һ
Ѿȭ˴ɵĵزһȭҳ˲ϢܹѪ֫ٺеΪһ㣬ȻưٴΣȻ
乥ײС
̶ǧ֮ڣвʮ澳ߣڵȭͷ֮£ͳͳֻһȭѡ
ʩչȭ
Ŀ¡
ȭӡ֮׼ɽ壡
λһ㣬ͬǴŻϢЯ޾ɱѪȣϢײһ
ոײ
䡭
һ޵ľͿռڶһӳ֡
ײϢһѰѪĳȥٶĿ죬һʱ䣬ƼҴһ㣬Ϊηۡ
⣬ЩΧ۵Уһ룬ˡѪλֱӻʹȥ֪
ȻƽɫƿУ̲סǾȵ˼
ճһȻǿǿģİȭӦҲ΢һġ
İȭŹ澳ĲҵĹģ뵽
ǵ͹ճˡ


1909 ޷ݰ
ǿ˿̣ʵ˵ճĵҲһ˿˿ȵġ
ȷƽɫͬʱʩչˡûС׼ȴҪղһȭֹһ
죬һġֵӵǿߣҪǿ᲻١
ԣ͸׼˴͡תճǳһ˿ɭζ˵ȥˣôͿȥˣеڶ
ʩչ׼ͬʱ

׼ˣ
ʼգճûдͿ׼ɱ죬׼һ̽˳㣬񡢻һ£˶ѡ
˵ġҿˡҲһ̣ζĿˣɱʮ֡
ճȶ֣֪ĵףճѾһˡ
ȻҲǼ֣ءصģճСӵȵȣʧˡ
˵ġ£ճһǵĮġġ
ģһ
۷彣ϡ
ŵ
ϡ
ټϳʮڵ֮
۷ڣһ
޶޷
ΧеĿռ䣬ˡ˺һ㡣
ֻͷһϢȻûȻˣâĲ
ڳģҲһ˿һ˿˿ĽĹΣ˶ѣĹ֮ʱͬʱܵһΣյζ
ɴ֮µһӲ԰֣غҪɱ
Ҫ˵ǣҪɱ죬ϾҲȼһеٮٮߣٮٮߣһ֪ҪķѶԴȼңķǧֻ꣬ѣһ䱦
һȼҶۣЩ˽Ϲǡ
ϧһոպ죬ѾΪޣ֮أ
ʵϣȻճһǿǿȷӲ£Ҳûһ˿Ļᡭ
֮ˣԭ
һճʩչˡĸ棬˼ά鶯Իзȵȵٶȶ½˶
ڶոգźճһȭ»û䣬ûϵճûκεʱͳ˵ڶУңǸǿĵڶС
ճʩչһͬʱҲˡħɻ꡷ּǿߣħɻ꡷˵ЧǶã٣ܸ˺ܹԸܵһ˿ϵźʹ࣬һЩ㹻ˣѾ㹻ˡ
߽ϣճһֲЧһɱ
ôĵȷȷճһɱ죬ĺ˾ֵһĻÿһ˵֮Уʵʵ
졭ȃԺ˻ը죬кԺŭһ㣬˶һ£˼άԻɫȻҰףۿ׷Ŵ˼£һ˫Ӷ΢΢ѪˣճԹ͸¶ʧȥǣֱӾҪճܽȥ
ȃ죬ϵܺãȼҵһٮٮߣˣ˭Ҳκβ˭ϧ˿̣ͻȻУȃܽܵˣ
ûȃŲƵĺʹˣס֡
ȃӲ侲
չӣʵ̧۳ճȥɴ£ǼɵŨŨļɵһ˿ͣʵ˵ʵˣɱ죬һ
ֱ˾㤣
Ҳճƣǿ͸ƣˣʮֵľȡ
ͲȴѾǹ澳ڵĴڣܳϣּǿߣʵ˵ճ֮ǰû뵽ôܹ
Թһ£дսڵŪҪһ˿ģǿ֮ɡ
սаɱơ
ܵ˵ƺܱ̬ı̬ȴʲôѹ
չӵɱϣҲƳĬһ£ֵʵ˵ĵףۣһ죬ȼʧĲСôأ
ô졣
һǾȡ˱չʱ򣬿ţ磬ǲݣκˣ֡
ڶھۣٷŭиʵʵ⣬Ǿǣ˿̸ûаհճôճһ˿Σ֮С
ҲǱȽʵģѾˡ
˿̣ΧЩΧ۵ǣأʼӦһӦ޲ǵ
ճ⡭⡭⻹
ɱ찡
ɱ澳۷壿ʵǡ׺޷ݰ
⼸գճɱؾŻģѾ˲ˣϾճģңֻм꣬紫ɱؾŻģ˵ӵйھ޺츳
أ
ճɲǽɱؾŻģɱ澳۷壬ԶԶԶ͹˰


1910 Ǹ
Ϸ򾹡Ȼʮ޺޾ȥ˵ճ񣬲ȥڻԼ޴˼һ
ּľʱΪҪռңŮȿȡڻճΪˣɫҰײҰ׵ģɶһЩǺ졣
ղŲǹֺһһԶԶǿճֿڵ˲þǴˣΪʵ̫Ŀ̫ǳ
ճһ־ֿŭģҪ˵ʲôȴ˵
ã˵䡣ġճһۣЩʱ䣬룬ôܺճϰɡ
ճֱӸı뷨ˡ
ں޲ùúճߵһ
ֲ꣬ɱ澳۷Ĵڣ޺죬ҵˣһӶ
մճһ꣬ճ츳һǧ꣬ܳ𣬵ʱռҿ֪մٹ⡣
磬㲻ǷԵ𣿡Цһĳĵףһ˿˿ʧ䡣
ǶСϲճûôǳΪճһӰˡ
øУٲ˵ġ
ϾճǾΣңҲȷĿЩ꣬ĸоӣĵϣճദദãܹŽһķչ
ϧ⣬ճʼգƺûʲôȤճڴоʼûôһۡ
ͬһʱ䡣
ճɲ֪áճճʲô˵ʲô֪ҲûȤ͡
ȹʲô𣿡ճֱӿżɽ
Ƴճȥ
ܿ졣
ˡ
ճᵽһɷǳ㣬ǹܵȴһԵĸо¶һ˿˿
ճ̲סһ
ɴ£Ƶһ˿ɫע⵽ճһĶ
ԭȼҡҽܡ
ճǲ⣬ּĴڣҲֻݼˡ
Σ֮Ծ򶼣Ϊڿ򶼵ŭһ׹׹Ѿ죬ʮšѹ
׹ճû
Ҳһ̣ڣ飬ˣˣһҪõһҪõ
ãճһ
Ȼˣ׹ŹΪĶҶԣ洦Ҫһţһ㣬ʮţʮ㣬Ҳֱӷ
ճĺ΢΢סһ¡
ˡ
жֲճԼ˵ûףղŵ죬ɲɱڳС
׵ٷһճܹɱ澳۷߲ߡ
һĺ˾㤣ֱܹ޷󡭡
ѾͷǸһݴ񡣡ճƣǶƣòϢ
ճţȻɴƻЩô˵أڡ
ɵãתƻ⣺׹Ϣȼ֪мȼҲ࣬ȼҸǿҲ֪ˡ
˵ճһ㾪ȣ϶оֵģĻԼʲôԼȥȡ׹ŹͺˣԼ϶õԼ
Ϊ׹ԣȻ˭ܵõ˭ò˭õĶࣿ˭õ٣⣬ⲻǱΪ˶һͶ˹أε׹ŹᣬֻһƼˣε׹Źᣬǰ̨սʽӮߣͨԣ
ճЩˡ
̨ս
ᱦȻ̨սʽ˼
֮Բ̨սʽǺֽ̫͵һ䡣
ճûв廰
ȼңң죬ȃһˣһŭ󣬲μ̨սĻаӮ¶֡ȃ죬ûаաؼǣҵõϢ̨սһҪа֡ȼһУȽϳɫģҡȃˣӦ԰̨ս϶Բ϶ܳΪյӮҡԣ򶼣ǡϢСŮӲǰѰ㣬ϣǡ
ճӣ΢΢ΣΪ̨սĻȼ̫٣ڣһˡ
չȻɱ죬ȼʧĴ󣬵Ҳչӵʵǿ٣֮ǰԤǿܶࡣչӼ룬ôӦвСĸӮһǵ׹Ź
һõ׹Źõ٣ճĵģ̲ס뵽꣬ڴ죬ڴ޺˼ãȻ˼ȥảʹ˿̵ʲô𣿵ʱҲǺ˼ǰ˵ô亣գõ˴ͷ˼õ˰ַ䣬ǰ˵á
õ٣չ̨սıˣСŮ˵ˣ̨սӮͨԣȼҪǫ̃սһʮö׹ŹǵģʱǰճٷͺˡЦŵ
ԡճһǺķ䷽ģҲоԵİգõͷʮö׹ŹͷĻҲʮöˣճĿ꣬ʮö
ճͷ˿ճͬ⣬ε׹ŹᣬȼѾˣϾƣһ죬սͰˣã˵ճ롣
ѣھƼҴţҡճԵ̫ѣ
̫ڵʵǲԶʺϸһȥ


1911 
̫ѵҲûԹԣֻ̲ס࿴һۣţճԸŮӣѲճצ׼ȷ˵ճ̫㣬ŮҪճദһʱ䣬϶ᱻģҲԴףϾճкܶŮˣ֪ġ
չӡһ̣ǰ
ճ˵ͷãô˵أԼǲģ򶼵ռҾЩˣճճò䲻ȵģҲǿãԸʹȻˡ
ճĶһĵ׵ʧŨˣ΢΢ҧҧ촽Ӣʮϣһ˿˿԰ס
չҴȥЩҪ죬һ˴Ƽңʲô£չܹչһճ룬ڵ̫ѵʵڣʵ̫Щģиãһ⡣
չġһȻĵϲճҪԼ֮
һԣ̫ѵĵҲůůģԼ쵰ˣҲ飬ҲЩӸ˲ˮˡ

С
ʪŨĴճȃˣٵнš
£ȫأ󣬺һͨˣһŲȥǵ£ҲϲˣˣڣϡŹֵĶ桢޵ȵȡ
ճˣʵǼǿǿģƽһŲһռ֮硣
ճһнһ
Ҳ˳Ȼ̶̼ʱͲ˴
ȺˮҪ򵥡
ȃһĿʵϣͻƴ޺죬ȷǼ򵥵£ټ򵥣Ҳʱڣ缸С硢һ󾳽簡
Ҳ̫ˡ
ճƫƫˡ
ʵϣҲѹճʵսѾ࣬侳ȴܾ˿ˣڶ˶ҲеÿͻƣԼˡ
㡣
ճվ̤˴
ɼʹˣڵĵˡʶˣǹ澳ΣҲ񾳾Ų֣㣬ɾ͵˷ָ
ʱ
ڡ
ˡ
ǰѾŭ
ľѾٺˣֻеµأĺĶζ¸޵Ϣȵȡ
һŹֵݣϲͣͷš
ϸΧءԶ΢̶
Զ
ȴһ
һž޴ģɫ
ǧ֮ߣɴԼһˣܱס
Ӵ󣡣Ӵ
ճ֮ǰһЩԤ⣬ɱ𺳵ˡ
ǣ֦ϣһİÿһİ˸ŵɫΣ˳档
ԶԶ̽Ǿһµĸоǹˣһġ³ߡ
ƣˣλ㣬ˡͬһ룬һЦ
Զһʮˣ˹
ʮˣΪʮһ
ڴЦģһϺɫ꣬еȣֿȭüݣһƤңһ˫۾صĸоһȪݡ
ʵȴǹ澳ڡ
ԣĸ͵ˣһŮڹ澳ڵĲڵĲΡ
Ƿ磬ԭݷҵСճǿҲӮ֮һ
ճɨһǴЦݵķ磬ĵס
ȻƵֳһ˿ȥһˣź£Ϊ׵꣬ߣݣϢ䣬һѶ̽òһ㣬촽ģʱʱ̱̿ûѪһ
֣ԭҴϵĶӣԸ䣬ȴĺһҪѪˣ༫ࡣͬεӮ֮һֽܵǶֵļɵ
ճҲһۣͬΪƼɵֵԭ򣬴˹澳ڣԲڷ壬޵ģճΣζȷǿˣӦʵھ硣
ǱǸӣ޺ģɲҪСԭݵĸ߼᳤̻ĶӸţ츳֡磬ܲһɸ߼̻ƴ֣Դֲ̫ӲĶ˹澳ڣ⣬ﵽжٷȵȣ˭Ҳֿ߹ʮеĿһˣ
ճһɨһ۸ţͬĵס
κˣۺСޱȣ츳ǶһҪעһźɫ۵ˣмǸѹˣŨŨļɵһ˿޵ķŭᷳκȥȼףҪȢңҺ͸һھܾԣԹҺȼң죬һҡ
ճ˵ͷκ˿̣κζ˿˿ݣ൹ӢһζеıЩ⣬һ̣ң̵ͷӵ㹳һĵҷ壬׺۵ģһּĺζ
⣬κǹ澳ڣʵǿϢĺܣȴ˲Сӡ


1912 Ц
ǵĶ֣Ҳͷҡҡ߼ҡκˣģΪǡ׹ŹҲļҡܽ
ʵϣüһȼңҲʸŹ
ȼҳһܹͷ塢֡šκ⣬ȼʣµģȴһЩûȃ˼ҲԶԶ塢֡šκǴˡܵ˵ȼǿͷҡҵһʣµһ
ƣǵɴ̶κˣһżΪһҪڵأֿϧġ
κͻȻ֮ȣƣЦŵ
ͬԭݶˣκˣȻƵòЩʱƲɴģΪԭݶŮ֮һòʾѡ
޹ءƵ䣬ΪδɴΪ⣬òҲһ鷳£ǲǷǣɱɣˣҲ鷳ڵɴ
ȷ޹ءκһԹȴŨ֡
ƺȼûоܾףƾδ飬Ǿйˣû׳ɹκЦȷԼûйϵˡ
κֿճȃﵹһ˿أôû
˵ţضճȻ͵Цˣλ˭㡣˼ƣǴǵĿģﵽˣ
κ˻һһЦȷǶˣڳģһɫĶǹ澳֮ϵĴڣȻΨճǴֱɷ羰Ƕˣʲô
ʲôʱ򣬴޺춼Ѽϡ֣Ҳܹμֲε̨սˣ
ĵȷȷǶˣκ˵һ㶼ûд
죡ŭˣ˿̣ճһӪκճɴ£һ˫ѾޱȵϢһȻȵ
ճģû˿ı仯Ǻǡʲôⲻ̨ս𣿴Ҫ֮κֵġ
λӣ֪˭һ̣ҲˣˬʵЦݣЩѺá
ճֲЦˣճ
չĸ壿ʵĺ档
һôܹһʵ֡
˲֪ȴ֪ǼΪģŮ츳ףԸͣò۹ߵˡ
ִǸˣƶͬ⣬Ҫ˵μ̨սˡ
ԣ²⣬ճͷ󣬺б֮£
¼ҹһǿԨǡճʵʵ˵ûʲô˵ġ
Ȼ˻һ
ȴһƬž
š
һƬȻЦ
Ԩǣ
ʵ˵ڳģûм֪Ԩǣûԭ򣬾ΪԨ̫С̫ˡ
ԭݶԭǿĵطԨأһǡ
һݾһʮ˳ǰ
ֹ࣬أ
ô˵ɣԨǵǿļȥԭݶҲܳΪһ¥Ķϴ֡
Ԩǣˢˣ
ƣģҲμ̨սճ嵹ûʲô˼ˣϵЦһЩʵĿƣʵ䡣
ԵˣֵˣҲ۾ƣʺŭ
ƴһ˭أ
ȷҪȼҲμ̨սƵͷ˺ܶ࣬Ҳ˺ࣺܶǿǿܶࡣ
ǿЦˣǿֵزԽС磿С磿ʮС磿ܺҷҵˮܺҷҵͬѾܺҷҵŵĻ𣿡
岻м˼㡣
ԽʮС磬Ҳ񾳶𣿻Ǵܴ
һμ̨սǷˣ
˻ͬһʱ̣ͻȻУһ졣
Ŀ죬ȥҲ졣
ûκεʱȴճǰһѽ
һѴĽ
ֻж顣
Ǻܵͼˡ
ķϣ˽Ǳʹ͸ġŽģȥӦմȾĵط嶢ճһһٵĺȵèӦаèľ򣡡
˻һ
Χʮˣȫصͷ
ΪԭݶĹӸ硢ǣԭݶһŵһˣ˭ģ
һվ۷ˣδʸΪӵˣ֪
һ˵ǵѾߺ˶񾳵Ĵڡ
ô̵һͬȶν̨սЦ
ûֱɱճҲǸˡ
ְèһζˡ
УǵһΣ´ΣòҪٳڱӵУȾ˱ӵ۾ӻģҪѪɱ˵ġ嶢ճĵ
ɴ£ƵɫѾѿˣϵճĵ;һЩ鷳֮ǰģճҲǻһЩȵȣȴ롭ȫԤˣڣճŲ̄սμӲˣ


1913 
ޱޱȽӲʱͻȻһϵһӵȼң̨սɡ
ô֡
򵥵
ԭмЦķ塢֡κˣɫȻ֮˲һۿֻö˻þֹʣȴֲɡ
һʱ䣬ձúܹ졢ܰ
ճ㡭ʶϣ͵̧ͷճȥɴ£崿ϲ˾ϲͲŵɫһ˫˸
ϣʶճҡҡͷĵףһ˿Ũ𺳡
ΧȻˣϣ߸ղţΧȻûз֣һ˿˿֪ûС
ʵڵǿȣȻֲ˿ΧߣԷжǿ
ôܣ㲻ʶϵĻϾԲΪ㿪ڵģϵԸһֱ֡ƲţҲҾ˵
˵ǣϵԸĹƧ죬λָߵˣû˵Ϊĸ˵ղţȴΪճ˵ˣʵǲ˼顣
Ĳʶճҡͷλʲô
ճλϣȤ
˵ԵԺڵԺʲôݣҲѹιΪѡӡЩУ⣬ӡеӣʸμӵѡΡϾԺÿǧ꣬Żѡӣ̫̫̫١ӵĻȴв٣˵һԭݣоʮŸӡݣһǽٸӡٸӴԼҲʮʸμӵѡΡ
ճ˵ͷЩˣͺӽӣҲֻвӲʸμӽġ
ӻӽʸǿ֡
ӻõӽʸȴֱӿԵԺĿֲѡ
ԵԺ𣿡ճĵ̲ס뵽һˣһ˵ˣġ
Щӵκ£Ǵɱɱ̨ս̽Ѱؾȵȣûиֻûƺһֱڰй۲ǡƼε̨սӦŨصһʣ˭кõı֣ĵףӦǼӷ
ʱ
չӣӭ̨սܺŮѣĽˡһ̣һԴһЩֵеļžΡ
ԴͷԸݡ
Ǹӡ
ӡ
ݵһ˫ۣճཱུϣͷѺõɫ
ӣƤ񣬼ʹıһƺһ
е˼ճɨ˸һۣʵϣ֮ǰע⵽˸ݡ
Ϊصᵽļ֮һˣ塢κ֣ԼŨҵĵͳ
Ǹݣô˵أ֮ǰճܸܵݶԼҲӡζģûôԱǰʮӵ˵ȽѺõˡ
˿̣ϿڣҪƤı⣬Ը񣬻Ϊ˼ɵģԵĳǸ
ճǲֳǸˣ٣˱ȷ塢κĿһеԲǿһЩ
ճڽѣ¶Է̫ȴ¶Է̫޴
ллɵãճЦŵ
ʱ̶СУһ˿⡣
ճȻĺ⡣
Щϡ
ߣݣ㻹ԽԽȥˣܲˬĺһɨ˸һۣȻɫ΢΢ճȻ̨սǾҪս̨ûһ˵
ȫɭ
Ͽˣûа취
ֻĿһֻ˵ϼ̨սϸ룬Ҳûкô٣ȵ̨սʱлѵѵֻ֪ϣ
ϻôˣ̨սͿʼɡҶ׹ŹЩȲءЦŵԷĲˬȫν̬ȡ
ǾͿʼɡκЦ΢̵Цɭɨһճơ
Ϲأһʮÿ˲μӰսӮһ3֡ƽһ1֡һ0֡󣬰ֽܻ֡һߣͨԡȵ
ǰ˽ˣһصͷ
ÿһֵĶԾĶ֣ǩ
ŷ˵һ䡮ǩƵɫѿ֣һס
ôˣճһ䡣
ûƿڣȃ˵塢κһϣȻ׳ǩ
ףճЩ죺ᱻϲΧۿ𣿡
ϲЩ¡Щӵʲôƽƽ˵һ۾ܿ͸ÿһӵʵ츳ȵȣײЩ˵۷㲻ϣȻҲùܡЩεĵؼǣ֪ףɾҲô׵ģ


1914 ǳʵ
˼ճЦЦĵףǺܿķס
ǼȻҪףǺǡ˵ǩĽһԼǵˡ
ҪѵԼԼγҪѵǣͨĳǩû׵Ļ֪ܲϡ
ڣٷְϣһ
ճҡκҡҵߣº֡ѹǲ֪ʵ
ţֵ֣˷塢κ˱ʵǲУ̨У䡣
ƿҡκҡһʮңͷķ塢κ֮⣬ʣʮߣճĶ֡
ƶճʵ⣬澳Ĳڵĵز
ʵԽѵ塢κǴˣȻȴȷ塢κ˱һЩ
˵ճһ䣬Ҫѵͽѵ塢κˣ˴ˣʵ˵û̫Ȼֻڲ˵
ɡһֵĳǩʼһ̣УһͰһڣһǩǩϱ12345ȵȡ
ܿ졣
ʮʮߣ׷ǰȥ
һһǩ
õǩһɲǣճǾһ˿޵Цݡ
˷ô׵ġ
Щǩͨͨʵϣǰ
ЩǩɶǺܲı
ǩϵ֣Ȼ˲仯ġ
ϸ΢ֱ仯ϸ΢ȿҪСǧ򱶡ҪʵǱ̬Ǹܲ
ǩϵ֣Ա䶯ĳһõһǩʱ򣬷еĳһ˿϶ܹԸ˲仯ǩϵ֡ô˵˿ȫٿأ˭˭˭ս˭˭˭սճĵɵãԼǩ
13
13
ȻճֿƣԴս𣿡
ܹؼ
ܣǽȼõһĿԺСΪΣΪһȃƶսһ˰ŵװףӮ
ȃҪǸ䣬ճǸӮյĻҲһѹҡҡκҵȣòһ
ԡڣƸһ϶Ĵ𰸣㹻ǿһս˳һֱԼĶѳսСҲôڳģûһߣӣ˭ûǿʵδ֪ĵƣһУˣҲ㿴塢κǣԼʵǿˣҪͬң֮ǰȃһҪȥ㡣̨ս˭˶̺࣬ʵܲյӮңҪһսĳ峡߳˳Ӯյʤǳʵ
˵ĺ档
Ϊ̨սǰμӹܶˡ
˾顣
һսüвͨġ
26š
40š
ƺȃֵ
ڳһ56ˣǩ156š
̨սķʽܼ򵥣鵽1ŵˣҪս56ŵˣ2ŵöս55ŵˣԴơ
ճ13ţԣʣĶ44š
˭44أճԶԶɨһۣʱûзʲô쳣
սɡʱŷһͺȡ
̨սʽ
1Ŷս56š
鵽1ŵҵա56ҵ
ǹ澳Ĳǰڣǹ澳۷ڡ
˵ʵǲࡣ
У˶һ˳ֿȭһֳֽ
ͻȻ
䣡
һը˻޵ϢɢУճϣãѾֵ֣ٶȼ죬һ˲ʮΣÿÿ֮䣬աʵաԿռ䶼˺顢飬ԶԶȥӾЧǳ㤣ʱʱ֮սʱֲӰӡͨأ𺳡
Ͼǹ澳ĲļĶսȷʵ񫡣
ճˣĽζ
Ƿ塢κˣģƣû̫ȤȻǿˣڹҼңǵʵҪߵĶࡣ
ʵϣճȻĽζҲֻټְˣҲ˵жǿǿǿֻǰûп澳߶ս
ϾϡѾˡճɫԶķ塢κ˵Уκ̲סֹһ䣬вм㡣
ҵǻڼװءЦŵ룬һСӣʲôƾ񾳵Ķս˵ѿ壬Ҫ˵ǹ澳Ĳζսˡ
˵ţκֻзˡκˡˣصͷ̲סЦװĿ񰡣һζ


1915 Ǹ
ˣЦûһʱ䣬һƬӡ
ˣЦˣκ44ţ֪ôɣɨһվκǸɫİ׾ˣ
ʱ˶ΪκˣˣǷ塢κǰŵճĶ֡
ͲǧˣȴѾӣ츳Ǽ侪˵ġ
ǹ澳Ĳڡ
֪κصͷȻ󣬿Ц빫ӡҪ𣿡
κǺ£һУֱɱճǴܡ
ִϣ̫̫̫ˡ
ã֣ˣҲãȻ̨ս涨ˣܳ˭̫أҪˣҲ˵ùȥһԹ澳Ĳ㣬ȷܻ澳ô֣ܻ嵭ĵһ˿޵Ĳ̡
֣ʵ˵κսСӣЩɱˡκڵļУбκһģɷǰκ
һ˵ҰĸС˵ѣζĵ
κˣҲǣСӾϣЩǴСĸܲϣ˵һ֣֮
κֹʱ
ͻȻ

ɳȥؿһƬʺ죬һȭӡݵĿ׶ˡ
һ˿
Ӯˡ
ڶתͷɨһպһ㶼˵ӮϾյӮߣ϶Ƿҡ
ΪһǷңκҡңΪ࣬ȻΪ˼ˣѾˣóһЩöκҡҡ
˶ѡ
ʵ˵ⳡ̨ս߸
ΨĶֻ֣ȼҡ߼Ұˡ
ʵϣ֮ǰҲҪ߼ҺȼһôģգˣΪκͬ⣬κĵȼңϣȼһƣȷҲĺܣҪôѹȼңһⶼûС˵߼ң͸ݣ𣡣
ΪŮˡ
һǧǰһУˣϣʱ׾ܾΪ˵ʱԼѾ߳Ѿĥ
һС£޺ֲп磬£̫ˣԷݣ˵ĥһĥһǧһ˵Ҳû¡
ƫƫѾ߾Ȼи㡣
ңɺϵǣѾߵĽں˸ݵŮˣңݻǳ谮Ůˡ
ʹˣ͸ݣԸˡ
Щ꣬յһ㶼١
˵ǲݣҲΪ
£ôܸݺôˣҲҪ߼ҿǲƴ֡
ⳡ̨Ҫѹȼңѹ߼ңͷϷ


ŷ忪ںڶڶѾʼ
С˶ѡ
ʱҴš
һʼСˡ
ֱ峡
5ţ52š
ΣڳˣһЩȤ
Ϊ5ǷҷѰ52¡
з˲룬ȻһЩĿ⡣
ңԭݶǱȲϷҵģ죬һҲ߸
Ѱǹ澳ĲǰڣǡãҲǡ
ϣѰСĶֻ࣬һǧ꣬ǧꡣ
ѰòЩªϵƤƤһƫһɫңһЩ壬۾Ҳüëɢʵǲÿ
վڳ룬ʮ㣬ɫľĮ
أͬòȷѰòȥнųضŷѰëƺҪˣϾԷǷˣȻҪӣӣ
㣬ְɡѰڵ
µҲûпеĳȻ
û˿ֻ
Ǵӳ֡⽣˸ȫ֡
ѰҲˡ
ѰٶȸһЩǳ鶯죬ʽҲ׽͸˾
˵ĶսԵģѰҪǿһЩһֱѹ´򣬲µҲǹͣʱ̶ҪܡҪˣÿÿ֮֮ɺ϶ɹ
˵Ǵѽѷ֡
һʱ
գʤ߻ǷѰɷѰԼҲļ󣬿͸֧ˣɫ԰סֶˣؿҲѪģĴĲС
ճ𣿡ƿڵڳģû˭ߣǷұǿᣬѰҲǿգѰҪӮ£Ҳ˲ٵľʹۣϣҲսһѣҪһָܻ
ճ˵ͷ˵Ļеġ
ӣ˭ߣ
ܶԷԼͬĺܴ
սĳ峡ȷ췽ҹ̷


1916 Ϣ
Ǹ⡣
ڣ
ǿֲѪڣ
˵Ĵ󣬾˱Ҳ˲Ϣָ
ŷѰһĻ
һ̨սɵĽţҲȫ֤ƵĻڳģûߡÿһĸһÿһʤ߶ˡˣһʤߣոʤˣͻʹȥ˿̣֪
˵ףҲͷ塢κݡ֡εǿʱˣһûϳײԣǿ߿ȶѹϷ
ڡ
13ţ44šŷһͺȡ
ˡ
ճκͬʱǰһ
ͬʱڳģʮߣͬʱ˾޴Ȥ
Ҫ˵ڴһսճһܹǰģ˭뿴ϸϽѹ
ô澳Уһϣʵһζһʺˣθڣ类ѹ̹
ɴ£Ƶһ£֡
Ϊշ塢κ۸Ը񣬿϶ɷҡκҡһսճҲ˳ճã˵ĻճԲѴ֮Ӯһ˳㣬ݺݵĴ塢κ˵
û뵽ȻκκҡκҡҼʮңκӣеȻҪǿһЩ
Ӿ֪ˣκǹ澳Ĳڡ
ճ֣һ㡣һƴ
ճʵĹ⣬Ҳڹ澳Ĳڻߺڣ仰˵ãճʵܹκԲס
ճˣŪþͷ
κ֪ģһǧͣ澳Ĳ㣬֪ˡ
յλ˵κңκѡ
ң֪κڽСĵԸ񣬳Ǹһ㶼öԸκ֣һЩ
ճ˵ͷ
ͬʱ
ڳʮǣ׷
κСô
κǺǡڴˣ˵κʵСӻ
˵⣬ͶҵϣκҪСȥү
ֻСϣҲ׬ˣ˭³ޱȣκҲһҫˡ
κκ죬ΪκһĽκĳԸһֻ˵Сһν̨ս֣

ճȻɱ죬Һ޲ýǧС˿̣Ҳȼҵӡһ䣬κǿܶࡣһֱܳĬȃȻҲˣ̧ͷճеԹһ˿˿٣ȴһЩأ꣬κֹУУͱκˡ
ճȃһۣĵͷ
һ̡
ڴζ˷ܵУճκߵмλá
Ʋɵӡ෴ȼҴС㣬ǸˡȻμ̨ս룬һеԭģԣҾãӦһЩ֮κճˡ
Ŷճһ֣Щˣ˻ЩӰ
ûж֮޹ءκ
ΪΣ
Ϊûж֮ȻҶսұӮκ˵ӮֵʱԵģϵϢһɢ
ɲǣ
Ϣͬһһ㣬ƣ˷иȥΧĿռ䣬·ĶƬɵıиһƬƬ
ʵաաԿռ䣬Ϣֱи飬ۣ˻Хĺһ޵Ϣ޼ɵıڣΧԲʮǧ֮ڶηۡ
⣬Ϣ
ΧΧ۵ʮӣ˸ءη𺳡
ϢϣȷκҪǿ
ϢӦľ磬һ˿˿ûŵرҩȵȣޱȵȹ̡⣬Ϣ絶Ѫʢ˵սŪñȾ绹Ҫǿһ㡣
ɱϣһ̣ڳǣĵ̲סôһ仰
С㣬ԶȃɫüأϢϣȷκǿ٣ȃսκ߲УãճҲѡ
˵ɴ£ƵɫҲѿ֣κϢȷǿֲڣѾȷճܲӮκˣ
κҵ˲űɨһκ̾һ˿ζʱһһǿǺ£κǾޣŪãԺвκ


1917 ʧ
ȻκȴЦЦ·廰Ǳڵ˼һѹûС
ʱ
κϢ
ܶھһʼ𺳡֡η֮󣬵ɫر䶯ЩӦˡ
Ƕճʼ˸
֡
κͷŵϢһŲ㾳ߣһˡ
ճһĴڡ
Ȼվ˿˶ûУɫûжٱ仯
֣ʵ֡
Ȼе㲻򵥡κճǣһ˿սЦݣЦݸոշŴκȻ̧ȭ
ʱ
ǰĻ֮Уһãȭӡڤ
Ŀâ˺ѣͬڤһ˸ЯӴȻζȭӡԶԶȥһЩõ̬ƣһֻۣ֡
κȻȳ֣
һʱ䣬Χʮӣɫٱ䡣
Щû뵽
⣬˽κκҵĶ֪κȭκҵ似Ϊڤȭ
ȭϲɷﾫѪ
ȭʱ򣬺ѣһҪ㹻ɱ¾ڶҪ㹻޾ѪҪ㹻ս̼
κң⡶ڤȭҲֻаٷ֮ҵɹˣɹѹûʸ
ڤȭκ˵۶һκˣκκҼǵеĵơ
κһСϣһȭõơþȫĺЩ˰ɣ
κֵһɲǣûκεʱ䲨
ճҲˡ
κճûд
ϾԷǹ澳Ĳڣһ㶼ˣοκһȭƼ򵥵ĲճԼܵһЩΣյζҪǱһȭУԲܡ

ճһ֡
Ȼʩչ
ʱſɵĴڣ֮ӵӿ
һק֮ޱȵĴݶ
Եģκһ
ǴڵȭӡҲԵٶ½֡
ΧЩǣͬɴۿףǲ⣬ɫ
ɵӣ˴˿̣˭ҪٷӦճ򵥣ǾͲһˡ
塢κ˵ɫ΢΢֣ǲģȻֻ˵СϣƺеʵȫԤϺˣκԼԣճغͶ֮κӮ
͹ˡ
ڡʩչ֮ճ͵̧ͷԵǿƣ߽٣ԣ֮ϵ
ճ䶯ɫ鶯ڲ֮ˮ糱ΣԶԶȥܶƲʡ
ּ쳣ַ沨ƿռ䣬ִɫâ֮ɫɽѹƣͻأһɫףɱ졢ɷվڲ֮ϡ
̶
Ƕ̶̵֮һʮ֮һ֮䡣
ںϣ
һ˳Ȼ˵ĸоƣ֣ںϲŶԡ
Ӹ͵ֳ֣ȫںϡ
̣ӣʵϣʮ֮һûõ
̫졣
һš
ڳ֮ˣ޲ǹ澳֮ϣ޲ʳ˵ĺܣȻǿˡ
ҲΪˣܶӵĺһסӶҪɳˣ
⡭⡭ֻСϡʺʩչ似
ôܣ
׵ľˡ
ֱ¸С
似ϢǶŨΣ֮а
Ȼһʩչģ
ʲôЦ
κ塢ˣһ̲סһۣݺݵĶ
ʧˣ
ȫʧˣ
ƺȃ򣬶΢΢ſͣ𾪡
Ϊʱճɱʱ򣬲ûʩչһС
ǿճǿʽ׼𣬻ĺһ
뵽ճȻôһʽ
УϣƺһһǼ𺮹âɱˣһƶоΣյζһǿ
ɴУԱ׼ǿһҪǿϲ١
ƺȃȫûϵġ
ǱΪճһҪʩչһġû뵽
ƺһ̲ŷӦƺǶճ˽⣬Ƥë㲻ϰ
ʯ֮䡣
ۿκڡ̬ȭӡѾճؿ֮ǰצ޼ɵģ·Ҫճû
䡭
ں֮֡

ͻĴ
ȫ˲һ
쵽˲˼ĵز
ңں֣֮أӰȴΡ
ֻܸܵһǿյϢһš


1918 ûɿ
Ȼ
κһȭȭӡ
𺳲Уѿ
ȭӡӲıںֺ֮֮أ·֮أһ͵ġаֱĿӶףΨڤɭϢӿӶ֮гϷϸлйġ΢С֮Ƕ˺ë׶Ҫˡ
κһУճֱ֮ˡ
ɡ
Ʋһ֮ˡ
ΧЩǣ޲οݴĥͣǹһ㡣
һȫԭء
ûȷӦûһ
Ӯ㣬ˡճͻأ
ⲻǹؼ
ؼǣճոɼκɫһˢ
˾Ǳ˻һ㡣
ϸκһӳ޾ľ֮֡ɫ
Ϊˣ
Ϊճɲ򵥣ǡħɻ꡷һˡ
겨ʱճ꣬ͬһ㳯κռ˺Ѷȥ
Ȼ˺ѲκּĳռԱлҪ̡
ôһ˿˿Чɡ
٣κռ䣬һ¡
ճԣҲѵõĺûᡣ
ڼ𣡡ûκεԥճֱӴڼ𡭡
û׼׼Ȼǿǣ׼ϾںʽҪʱģڼ𣬵һʽ乥ȴ죬ճе似ʽУٶȣһѡ
㡭棬ճʩչħɻ꡷ϰڼ𣬶ߣǼͻȻ벻ؼٶȻǿ죬κվһ˿˿ˡ
Ȼκʵˡ
һ˿˿ңʶսʶҲǾ˺ˣûκεԥֱӳŲ෽ܣΪ˿Ӱ⡶˿ӰκҵĶ˼£λ˿˿ڿ٣ϢٶȾˣǾˡ
κľǡ˿ӰΪ似ʵκҲǧ꣬ʱ䲢㳤ԣġ˿ӰĿǰҲСɵĵزˡ
ȻСɣҲǼ켫ˡ
٣ճġڼ𡷣㹻ˡ
ɼǴɫĹκǰʱκѾɹ
ԶκǷ塢ֵˣ˿
̾˿ոɿİС֣߬ˣɴ£ǾϣһЩŵ㺹
ա˿̣κڶճİڼʱ£Ҳ˿ҺԼ
Ȼ
ûɿ
Ȼ
һɼ̹ǡΣաֵϢһ
ޱޱޱȵĿ
ޱȵ
ңǹġͻġ׵ģ٣κһ˲ϢûзӦ
һļõĴ̿ͣȻһ㡣
ȫκһ˿һķӦĻᡣ
κɫһӲҰףѪɫȷԼ㲻ȥˡ
ҲȷǴ̿͡
ԶճǰĮһ˿˿Цݵϣ΢һ˿ϲ

ͬ̿һĻþܺá
ճѾܾûûþˣɻþǸñܹܷؼǣǺˡ
ճʵߣþļҲڷߡ
ղŵս֮У͵ںϣֻ֮κġڤȭ󣬡ڼ𡷺͡ħɻ꡷ϣκעʵϣҪǻߣһħɻ꡷öԷʧˣκκҪڼ+ħɻ꡷ǿעһ©һʧ
ǿ©һʧѾʱĻþˣ
Ϊһ
ʮ֮һļ˲һĹٶȡ
ϼ俿ľ롣
һٻС
ΧӵӶҪ˺ѵ֮УۿɼκؿڣһѪ

м䣬Աܿࡣ
ԣκֻˣû
Ҳճġ
Ϊκֵʱ򣬵Ҳûдɱ⡣
ĻκֻҪһ˿˿ɱ⣬þ͵ϮҪƫһ㣬ࡣ
лһ̣УֻκؿѪڵصϸ΢ȴΪΧ̫žκɫҰף֣ءҡ֣ǿһԼؿڣȻ̧ͷճ˹֡
̶

һӵء
ʹȥ
ӦӮ˰ɣճŷ忴ȥʵ
˿̣ɫֱһ
ѿ˼㡣
ؿ֪ķŭ𺳡
ΧЩǣǺˣһѪҺڵ޷Լĵ׵Ĳš


1919 Ǳ
󡭡󡭡ɵĴκ澳Ĳ㣿Ǽ˹˶
ĬĶճɱ
ճˡ

֣ضŭͬһ̣κСѹúܵͣСӣȷЩʵӮκһҲɣ𣿡
κ˻һֵɫԺÿһ㡣
ԡ
ղŵĳ
ճκսȷ̫ɡ
ȻӮκգҲǿ͵ϮһС
֮ǰĵһкײճκƽɫ
ţճʩչĹĹҲǱκɵĶȥˣѾõĹľ֮κһ䡣
˵ףκκ˲Сġѣ˵ʵκãճκ࣬ǿһ˿˿
Ҳǡ˵ͷɫԺÿһ㣬κ˵е
ӸղճκĶսУжϳճʵҲ͹澳Ĳ㣬ܴκЩͽҵĳɷˡ
һֻ˵
ҲصͷղӮκҲǺǿˣѾļˡ
ԣֻСϺͱһͺˡκǳһ˿ζĲ֮ɫ
ɫٺÿһЩ޵ĵͷ˱á
κԶ֣ճɣ
ճֹ澳Ĳǿ۷սκĺܲҺܲҡ
ٺ١һ㡣ҺܲˬСӡ̵ֲĵճ۶ÿû뵽мʵ˵ֵ۹⣬һ۾ãֶճȻԽɱ͵⣬СӲͷͨ
ġұ֤ҡκһ
Щ츳ҲôһСܿ죬ġͨˣĵ׵ѹϢɢ˲٣Ŀճһۣǳһ˿Ц
ͬһʱ䡣
ճɫģĵǺ;˵ģϹ˰
ϹˡЦŵ
ճȷڵ㡣
ղţκսʱ򣬹ģûʩչһûʩչħûʩչ׵ȵȣжûôء
ǹչֳκһʵѡ
ܸκ塢ֵģôڽļжˣ
Ǻǡ

ɲҪˡ
㣬ںء
һ̡
һ˫˫η𺳡ضŵУصȃԡ
ȃ˷ܣǣû˵ʲô
ƵЦŵϲֺܺá
ûճڣֵļ֣㣬Ҵ㡣κ塢Ƕˡ
ƻǺܴġ
ͬʱҲȷˣճʵڹ澳Ĳڣ
ٶˡ
ԲԶκˣ򣬱ɡ
˵ɡճĵ
˵Ǳ롣ǲɣ㲻κ塢ǵĶ֡
˵ɡճԼıӡ
㡭ճƺɿڣɴ£Ƶ϶һ磬ճȷ伫ˣܴͣκǸɾģʵǾϲû뵽
ҲǿճԸ
ǳԵ
ǳ԰
ǳĿ
Ը񣬵ͦã˵Ը䡣
Ը׳Դ
һҧҧ촽һʱ䣬Ҳǲ֪ôȰ˵ĵĪЩˡ
ճɲϣճڷ
ҲѹӦýˮƶЩճǰ̨սˣϧڣϣòݲˡ
ֻճճܹȰ˵


1920 һƬȻ
ճκڳЩǣ㾭ʮԴŽطӦһٿճȫһˡ
ȫǾɲš
ûͨΪΣһߣܹܹ澳Ĳ㣬֮䣬˶ʮС簡
޺ܵʷƺҲڶܹԽ˶Сս߰ɣ
οܶӣ˴˿̣ճƺû꣬꣬ӵٴﵽ澳ĲʵҲһĴڰɣ
һʱ䣬ճ·һĿһض޲ô͸Ƥ㣬͸ĺһ㡣
ֱ
14ţ43šֱ忪ڣƹա
̨ս֮
14ţΪ磬43ţΪڡ
ǼҺƼңڳʮУȽƫ󣬼˶ǹ澳ڵľ磬ڳУҲǲ׵Ĵˡ
˵̨սû̫Ĺע
ӣһ߰Ŀ˵̨սһʱʱճ߿ƺ˼ɱճǣţþòܻ
գʤһУԼѵĲҴۣ硣

15ţ42š̨սڼٵĽš
һͬڿɿɲһûʲô̫Ĳһ澳ڣһ澳۷壬֪ˡ
16š41ţҲͬûʲô˵ĵط
ֱ17š40š
ʱڳǣһֱˣ
ΪΣ
Ϊ40ţȃ
ȻȃʵУڳģס
ȃȼˣ͹ˡ
˶̨ܿսȼҺͷҡκҡҵ
ֻҪȼҵģһǺϷ
17ŷ17š40ţǱһվڷվ˳ɴ£ƵɫһӾѿˡ
ȃͬɫ΢΢һ֡
ΧЩǣдһЩϲ
ȃˣȻ˷
˵ڷû֮ǰǷһһˡ
ƵˣȻΪӵĸʲ󣬵ԭݵľʮŸУҲǿǰġ
һУȃڷһоҪܡ
ǹ澳Ĳ۷ˣ㣬ҲͲһ˿˿ȃôս̫̫࡭

С㡣ȃԼҲǳƿȥҧҧС㣬ҡҲǷĶ֣ӮҡһƴһȼҺС㶪
ȃ֪֮ϷҲһ˿˿ӮĻᡣ
Ψһľǰܵļ͡ƯһЩˡ
ƲҲǹȃֻǰ޷˵޳ܣ׵˼㣬޳ܵ˼㣬ǿⰲţôճȃӶĶҡκҡҵߣ
ڸô죿
ȃȥŪþһˡ
ȃϣ˭ȃԼճ
ȹһԼְɡʱճڵ
һճȥЩԥҳ֣ǿԴܷһأ
ȼҵһֵԼշ˵ֶƵĶ֣һǿǿ
£ԼڶԷ֣һģʱڣѻָһһǿĶ֣һˡ
һʣӮ˵Ϊһһˣ಻ֵãӮһȵ߬˵ճЦŵ
Ƶһ
ǰ
һϣذܡ
ˣӮ
αΪһһһҲ3֣һͬ3֡õ3ֲ
ʵϣճһ仰û˵ãһֵԼһսʱԴƳս˶ѣճã³ֵƵһսʱһ򵥣ƾǲģ۷״̬ŪöӮ٣ҪԼϡ
һߣȃֹգȴǵͷ
Ҳսϧذɣôս
̲ס߬߬ȭͷ¾ģҪŬȻĻΪСȼҷֵ
һ̡
㡣վ˳
Ȼ
һƬȻ
ΪȼҵһˣԭݣСԭݵǿǺͷ塢κ֡һĳ
˵ƵĽ͵λӦ÷Σȥսġ
ǿɱϾǷҵһĶȲϷ塣
ȥսƺĳ̶ֳ˵ǳԼˡ
ߣȻϹˡԶ塢κ˵ɫһЩϲ
ϲκЦŵζˣϿأԷΣ϶Եѡʸˡ
񡣡ҲЦŵ


1921 
ԣ尲ȃϷǹġ
ΪϹ
Ȼɹˡ
ƴȃ򣬶˵кüô
һƲһЩʵ;Ҫʵ;ȼһҲûʲôõֵһˣҲ֮׹ŹԵˡ
ڶһԷζսԼߣϿһǲϲģΪϹＶϲĶСսսǿ䡢ЩϹＶ߿еġϲġַΣǿսĵһǼֵġһμ֣Ūãƾͱųڵѡʸ֮ˡ
һ㶼򵥡ңһЩƵ׼ҪԴһ㣬Ūã
ôôǸģܾǷİܣҲ˵ҿܰһɷһ㶼£8һ֣ûʲôûκҡҾκֶԼҾһ֣Ҳȵõֵһ
Ƭ̺
ڴ
ơߵм䡣
ûκεķϻ

ȻֱӶˣ
ҲϾ˿ǱģȻȳ֡
˻
һ֣һʽıͨĵǹ֮ģȻһӡ
ǷŴٱ㹳
㹳˵ǣ˹Ũʵյĵز
һռ䶼ڱΪһĲϵĵݼˡ
⣬˹ǹӵļӵıԵǱƬ棬˸ŵĳɫĹâѪ飬ͷƤըѡ
һһܵĹ·ߣػӰƣѪ
ңһӴ֮ԵģϢ
Ϣؼġ
дȹ򡢴ƹ򡢴򡢴ٶȹ
ĵʵϣڴУߵȣеȵĴ򣬽˶ѡ
ǣɴ£Ƶɫȴһѿࡣ
ҵģƾɵӣҲˡ
ڳЩӣɫһ䣬ˡ
Ϊ˵ƵģΪ֪ƵƫԣĹΪźĴУֱΪ򡢴
ԣʲôûǺȡ
ǡӵдȹ
ڶıǽĽΪһ̡ǽ١Ѹ͡˲Ϣ򵥡ĹʽֹʽʲôµľǱơ
ǡãӵдƹ

ʹٶȹ֪ܣƵٶȺܿ죬ȼҵġóٶȣӵд򡢴ٶȹ򣬵ó㷢Ӳ̫ơ
ܵ˵ĵ򣬶ġ
ɴ£Ƶһ˫һ˿ŭ𣡣
Լ
Ǿսɣ
ʱ
Ƴ֡
һͻȻ
ɣ䲨ؽֱ˶ȥ֮˺񣬾ٶȣֻһĨ˿һĹӰһţȻȫû֮ˣ֮ȫںһ㣬һ˿˿βͶҲ

һ̡
֮ڿײ˺ѵĹâ
ѵļ񣬼ϸ΢ȴ֮ͬ棬ֱڳÿһߵʶԪ͵һʹƹ豻һ㡣
䡭˷ˣɫһ԰һ֡
䣡
˵ĹУĿռ䣬ײ顣
Щռ䣬·ıƤһ㣬ȫס
ͣ
ٿƣŮ·һ㣬ɷɱۣγһϢβ֮ˣǰƲˣ֮ȴҪٴβ
ȻͻأģûвһȴǱӲסˡ
ܵ谭
ڹӺʹƹ£ǵֵסˡ
ơ
ߡƺһһתһ˲ʮΣʮ룬ĵزϢһ㳯˷ƽ֮һƬ޻硣
Ůսһ㣬ֳֳ󣬱ĿռƬԾӰѿ壬гԽĿ
еĺϢڷơ
һζľ޺һһ˱һ˸ߡ
ΧЩΧ۵ǣһ룬̲סɫ԰׵ľ֮гֵ֣ɭˣвӶ²ֻ඼ҪɱҪˡ
Ȼ
Ҳһ̡
ȶ
ңðϺɫĻ
ˣһӱһϺɫ̫
ȡԵǿơ񡢻Դû㡣
Ŀռ䣬һӱճޡ


1922 Ҳ
ˣŷϵȼϺɫĻ棬ƵĽܵ谭ٶϣ½ˣϢϣˡ
һ̣ڹƣۣһ̣ΪȵϢȻ֮ýˡ
ɴ£Ƶҧҧ촽ĵףŭڷٴαˣ
ǺǡԶЦ
κҲ࣬͸¶һЩݡ
աչӣҼС㡭ȃɫѿ԰һЩࡣ
ȃɵӣСԼսǿսѾǼˡ
ϿСĵλ½ˡ
û뵽սôλ½ˣһսŪãСĵѡʸͺãˡ
⻹˵ڣȃģС᲻ܣ
˵ҲǱ
Сʵǿǿǿ
ƫƫˣ
Ӯճ˵ô֣ƺͷսʵȷʵǿϧ㣬ױԣ棬ˡ
Ƶս񣬲䣬ǱϢֱӽâ
ĵ
ߣûǶһЩһЩ㡣ճһ㣬ĺܲ
пֲ
ٶȣҲпµٶȡ
潣У۷彣ϡ
ȵȣ¡
ȵùĻָ
ճԼԴȷʵûʲô㡣
ʱ䣬һһȥ
ٶ
Žս
ȷӮˣϾʵϣǿһء
ӮˣҲǿӮˣΪԼֱ֮ϣȻѪˡ
Ҫ˵սķôõʱ䣬Ժļ
ʣƣʵЦʮָˣУá
ʲôһ۾ͿƵļĴ󣬻ƣ˵ûи죬ָܻ۷塣
ȼһء
̫󡢻ƣûвˣָȃǳָճǺǡһ֣κͿԽ֮ˡ
˵ףȼңѾˣ˳ˡ
ˣһսĵףҲˡ
ڷ˵һѡʸľ֡
һٺüá
ûʲôճοһ䡣
ûпͷĵǱίƣǰޣʧ䣬ȷһε̨սȼңҡ
ңò׹ŹճһҲǰˣˣճˮճ˷塢κֵˡ
Բ𡣡ƽҧԼ촽Լճ
һлءճЦŵٰοһ䣬ʵʵ˵
ѹûָܹôôôһӮˣͺܺˡ
֣һ˳սͺˣѣ򵥵׹Źٷְܵõԣ˵һ䡮һҡ
Ȼƿɲ֪ճʲôֶܻճһ˳սңճӮ£ǲ췽ҹ̷
ֻճһ䡮һҡһʱ䣬ĵףǶһ˿ɬ͸ж
ʱ
16š39šԶ
̨ս֮
ɵĽš
Ȼ17Ŷ38š18Ŷ37š19Ŷ36š
ûʲô˻ʵǾʣȴȱһЩ㡣
ֱ
26ţ29š
26ţơ
Ϊ֮ǰƲΪȃһһǲս˵
һʱ䣬˶ƿ
ɡƸҪ˵ʲôճȵ
ң˵Ļᣬճֱӳųȥ
ɴ£ǾɣŭżԼװŵĶսôŸƵĶ֣һ򵥣ϾƱȼһһˣǹ澳Ĵڣܹͷ塢κĴڣĶ֣
ճ29֮˵˭֪ôֱӴԼֱӾͳмȥʵ̫дˡ
ΣգǳΣա
ֱΣա
嶯ˡȃҲһһճĵ֡
һСսһΣգճûйܶ˭ͳȥˣЩ
ԲңΪǰٷְǲ˱
ɵƵͺһĵٶһ˿˿ĸж
ףе˼ԶɵãκȥκԵְ
֮ǰǰŵģƶսκΪΣΪһκаմƣڶκ֮гޡ
ճκκ˵Ҫһֽճ
ճƣճĶ֡
ڣճƣҲС
ƣҸ֪ߵغСϡκǳһ˿̵Ц΢΢̧ͷճȥ


1923 鴫
ȻκŲмȥ
һΧЩΧ۵ǣ޲ǵһ
ȻƸǽһˣļˡ
ʲôʲôϵģһҪκԸԼǴӳޣǴʵϣκԸԼʺϡ
ճԼҪκ
ذܡ
ճذɡ
Ѿȷճʵǹ澳Ĳڻ۷壬Բٶˡ
κأ
澳ڡ
ôս
ճ̫Զˡ
ңκսʱһֱݡķճ䣬Ūã³ҡ
ϣκ֮仹гޣκҪܷŹճŹ֡
С㣬㲻ҪżȃܵƵϢܼ꣬ȻС󣬶ѾˡĺܴС˵ִá
ܲ𣿡ƶЩʧ̬ˣ˲٣ճģҪ͵̲ˮеģȫΪǣκʲộҡҶԲ
Ѿˡ
ѹͲӦճˮ
С㣬ҲաչʲôֶΣҲȃӲͷƤοƣԼ˵Ķ̫ţ˵Լ˵ˡ
ճ䣡ٶ䣡Ҳ˲Լˣ
ӮѾҪˣңϲӮĻᣬڸǣճô죿
ֻҪճܲôˣٶ䣬Ҳˡ
ȹⲻԸ񰡣ʲôʱôˣżġǰĺԶζһЦƿȥ
ķˣԵˡκˣЦˡ
ǰûпôżôų
˼
ͬһʱ䣬ΧʮǣҲʼ۷׷ף˷ܣ
κճճˣ
ճѾˣľ磬澳ʵֱ˼飬ֱ񼣣κûһ˿˿ʤ㡣
ϧˣճκŪõκɲʲô֮
Ҫճһս䡣
֮ǰճκսճʵԲᳬ澳㣬κӦúܾɣ

֪֮Ĳ𣿡һ̣κճսκգգ۾Цʵ
κɣζ
УĲ̡
еıԽ˸ź⣬ǱһǰǼļ̣㹳һ׶ӡ
ô˵أЩꪣȴֲǡ
ǲǣѱۣܷ溮ɷˣ
ѱ֮ϵߣӦǼĶࡣ
ճûлشɫʼնǱ־ԵİĮ
ضκûʲôɫϵı仯
ǣŬ㣬죬վѪӣվֻбʵĲࡣκЦԽŨ̵ַζ
ճмʵȫϣ֡
κҲȷճٷ֮һĲԼĶ֡
ճκĶսУѾȷˡ
ԣκһ˿˿ѹûУеľζ⣬Լһ˿˿˷ܡ
Χ˶óκķ̡
κ˵ճЩ죬ЩǿᣬЩ츳ɻ
ϾճԨǣԳǳء
κԭݡ
һһݣʮǧ
бʲ
ʵ˵ҲЩ˹뷨ԭݣӣճԳǼҲǳУµȣͼ
Ӧøܵһҫӵڴ֮ǰûгǼСϵѪ㣬ǵһκðȻЩӸµζóǷĵĽ
ճڰĳĬ
κЩˬˡ
˵ôࡣ
ճһ˿˿ӦûУ

κϵЦһ˿ȻͻȻ̧һֻ֣һָңֻһУһУΪʼ͡һУӮӲ£Ը
κһ䡣
ճûʲô
ΧһƬš
ˡϢˡ
ճЩΧ۵ȴ֪
ʼ͡⡭⡭κǿ似ҲκΪݼؼԭ
˵ʼ͡񼶼似
ǰʱһλݵϹԭݣκҲ˳ͻϹǿ𺳣ԭ˶κҪѵʱ򡭡
κҵڳֵģһСʼ͡ɱϹ
ӴԺ󣬡ʼ͡ԭݡ
Ȼʼ͡дԣκң֧ȵȣһϰߣУֻκҵںκɹˡ
εκҼûɹ
֪һСʼ͡Уһĵλ
ʵ˵塢֣Щ£ȫû뵽κҪҪʩչʼ͡ǿճԶԶԶԶԶԶ䰡
ΧʮǣһҪԼͷҧˡ
ǿճֻʣ¡һԳǼСӣΪ˵츳һõδģκˣǿˡ
κݡݶȻ鴫
κ޳ܣԶƼˣɴ£һžϣѪɫҪˤŭ̧ͷ
һУ
ͳһУ
Ц
һУǡʼ͡һ֮£ճŪþˡ
ʶľҪǰȥҪֹһУƻ򣬾㲻׹ŹҲҪֹһС
ѵͿճ
Ȼ
ͻȻ֣Լˡ
ơϣһӾͷӦˣϢˡ
ΪʲôơơϣҲҪճ׵ľˣУֻĿɬ;Ũ˼ĺڣȫΪ
ճˮ˰
Ҳһ̡
˵ôࡣԳ𣿡ڣһֱĬճˣġ


1924 Ϳֲ
ճ˻һ
κϵĲ̡ζ˷ܣԵģһͣͣȻеɫ𺣡
ճ̬ȣĲˬ
ѵ˿̣ճӦǿֻš¡
κԼճˡ
ǳСۡݣ˿̣ˣĶճѪ֮ɫҪʺˡ
ԶǵĵѪɫƣ㶼ҪˤˣաճѾڼΣյıԵˣϽͣκ
ڣģκŪֱ֡
Ȼ˵̨սĬϲģκʲôԸƻ֪ġ
ҧԼ촽ɴ£촽ѾѪˣĵףǱһ͵ʯͷѹˣ¡
Щģʮʮֺ½ճΪһʬ壬һĻķĻһӶҪڡ
ǳ˪ءֹһ䡣
ʶκ˶֪κԸ񣬸κȷȷʵʵˡ
ͻȻ֮ãճܻ죬һ漣һʱƵӶûС
ͬһ롣
˼ǣҪȳ֣κˣЦЩѹֵ˻Ƶζ
ŵߣ塢ֵȣ˭ǼţϾ츳ճŵģŵЦĴڣǵһ
κճĵףСϣҲ֪ʼ͡׻ľȳ֣ǺǺǺǺǡ
κԼƿڷ忴ڳ˿κȳ֣ճֵĻᶼûС
ճֻܸһΡʼ͡޵ҫڡʼ͡£Ҳճˡ
ҲСճͷ˭ȳ֣һ𣿷עġ
ͬʱճκĵףѾҪôɱκҪôĵǶԴκΪΣΪĸܵκԼɱ⣬Ũ˼ɱ⡣
ɱߣɱ֮
κҪɱԼˣǺǡôܷŹκ
ãܺãκǱЦˣЩԥǲҪ̨սɱճ˿̣ȴһӼᶨˡ
ԶƼҪ̱ˣķرر˻ĻûˣΪˡ
ʯ֮䡣
ʼ̹֮͡񣡣
κ͵̧۾һ
ͻȻ֡
ʼ͡ĵһС
ҪɱճճĻȳˡ
ң˿ûֵĳ֡
ֻǡʼ͡ĵһУʵϣʼ͡Ҳֻаˡ
һѾݵǿˡ
ңκԣĿǰʩչڶУеһڱ֤Լˡ֮µõóǿһˡ
ͣ
һ֡
һ˼άըһĹ죬ڳÿһӵԺǳεһ㣬ĥԪĺͷƤ顢๲ѹֵ
ģһ㣬һϸ΢ͷ˿һ㣬ڿռһš
ǣκֺǰĿռ䣬գʵգǾԿռ䣬Ȼûһ˿˿ıζͿˣҪ˵κġʼ߱͡յôܣ
һͨ񾳾Ų㶼˵澳ˡ
ôֻһͣǡʼ̫͡죬쵽ԽյķӦٶȡûտʼѾӹա
һٶȣֱ˾㤰
ڡʼ͡Ĺأǿ˾㤵ǿ
Ϊηʼ͡һеʱڳģӣܵһɼζϮ
ָоͬͷ֮ͻȻ֮һޱޱȷĶ
ǹζ޿ײһǵڣںֱײ
ɼڳӣɫһ䣬ٱ䣬ûˡ
Ϣܹ֤ʼ͡һеĿֲоǣκʼ͡һкͷϿߵ֮ϣԼԼһӰӡ
һ̵Ӱӡ
ܵܵ
ϸ
ϸȷ̡
Ϳֲˣ
֮ҵӰӣΪӡ
ʲôӡ򵥵˵һǿᵽ˼µĵزһһʽ֮䣬ӵ˹ͨڵⷽλ½ⷽλ½Ŀռ乲񣬶Ͷӡ
ͶӡûʲôʵԵĺôߵ似ȵȣȴһܹӳڴʽǿ̶ȵĶ
һ㣬ӡԽԽ̡ԽߵһйԽǿ


1925 ڿЦ
˵ӡɫҲܷӳʽǿٺܹóȴɫ֮ɫӡ֡
κһСʼ͡ӡĵȴҲ˹ˡ
ܹӡ֣ѾءˣһԣҲֻЩһĶڣһһʽӡģ죬κȴˣ֪𺳡
ΧЩһŴͣһ˼άУҪ֪ǶӼĳľһļᶨǿᣬǳ˼άµʵ
һ֤κ⡶ʼ͡Ŀֲƥ
ܶڻججУǷһĺʵƺûҵᵽ֡ʼ͡һеʽʵ˾ʽҲôս
Ǵ˿̱ʼ͡ԣΨһֳǵġľɣ
ȻǿճҲ࣬һ˲ճվľͷ׮Ӳĸо
˿̡
ճɫ亱֣ˡ
ͬܵŨġڵġ˷ܵġζ
κһУǳǳǳǿ
лҪǿ
ճҲֻ֣أǼ֮ɫûһ˿˿ı䶯ֻ֣أη塣
ʯ֮䡣
ͻȻ
ûڳЩô
ճˡ
̧֡
һ
ˣ׽ʼ͡ʽճԣⷽ棬һ㶼⡣
ǿԺɨһ㣬Ĳ׽ʼ͡ĴڣҲΪ׽ĺԣޱޱޱȵ֣أһУĺǿ
ճȻҲǲ̫֡
ȣתǳ޹ǡϫŻһ٣ʮڵ֮Ȼˡ
֮⣬ŵҲϤʩչ
ټ۷彣ϣճڽĽ⡣
Ҳǿˡ
ճ٣Ըʼ͡ȫ
ԣǼ¶ݵ˲䣬ճʮֹҵһмһ㲻ͬĶ
˻ס
ֻǴԼעķ֮һ׵ӡ
Ȼ⻹İ£ģճԼҪʹ׺ͽâһ𹥻ġ
ħΪ鱻ճˣû˻飬ճȻʹħ𣬲ȴôϸ塣
٣Ҫʹħ֮âһ𹥻ѣϾߣ̫̫𣬲ǹʽǹԵȵȣһ
ճһͬǼ켫켫죬ͬۺѲ׽
ȵڳһ˿˼άӦʱճһѾꡣ
ճһͬʱ
ʱ䡣
ռ䡣
·𶨸ˡ
ֱ
һԴ飬ȴԵеļž
ġ
ϸ΢Ĺײһ󣬴Ŀռ籩
ǿռ籩˲Ϣ֮䣬ֱһߵӣʮףңڷţ˿ûͣµʹ
ǿռڶһѹĻĹžһӱͷһ㣬ɡ
ΧЩΧ۵ǣ˺ײһռѷ졣
ۡҲһ̣ճ˺ңǣһ˿ʺ졣
ճûŭľӵ˸ˡ
ˣղţö֮һףֻҪ֮һף϶ǷѹƵġ鿪ڣճķ֮һװˣԣŻճһˡʼ͡һ˿˿
Ҳһ˿˿ĻճҲһѪˡ
ǿԣƽˡ
Զκɫ֪ˡ
ɼκɫһӱ࣬ҪɳˣǱҡһĲϢ
ܲˡ
ȫܲˡ
ô˵ɣճᱻġʼ͡ĵһɻҽ궼ߣֻضûлᡣ
ΪôţΪʼ͡һпɵɱ澳۷ߣû۷壬һжԽս
οճǿӮκСϣҪκԡʼ͡һУ֮أҫˣճǿκǿһ㣬ôܽ¡ʼ͡һУ
ֱЦ
ʵǡ
ǰճվȻһ˿Ѫһ˿ѪûиκиǳЦһ㣬˵Ĵۡ
κճţȴѾЩˡ
Χ
ЩǣκҪ𺳣
һǱ̵ཬһ㣬ӲӲģһֻʣһ˫˫Ҫϳɳըѵӡ
һԺУȫ˻𺳵ôܣճȻκʼͣ
찡
ڿЦ


1926 Ǿİɣ
ȃпɣƲţ˾ȻѪͷҪιȥȥʹ
ǡġȃǿ첻˵ˣҲòȥκģǺؼΪҵľƣڰ״̬һ
֮ǰ˵ģͳһУôһҽˣⳡ̨սӦӮ˰ɣһ̣ճһЦƽɫҲûʲô
ɿκĶУճ˻ȴ̶
ǰƣԼİƣ衢඼Ǳؿסץһ㣬ͿʼӣԽԽˡ
ת˲
Ҫʼ֮͡ʼκͻȻȫˣϵϢ˻аȫʧˣͬʱֶˡ
Σ֮ǰǡʼ͡ĵһвͬǣڴһеʱһھѪ
һھѪͻƺԵģ֣Ҳ֡
Ǵۡ
һһҲôľѪѣκ˿һڣʧǺܴܴˡ
ʵϣҲκһʩչʼ͡ĵڶС
ȷһУһжڵ˵Ҫʩչ̫ѣʵ
ǿʩչֻѪ档
̫󣬱κΪԼٵ澳Ų֮ǰûлʩչڶˣҲʩչ
뵽
գ
ɱճ
ʹصĴۣʹԼ
ֻҪɱճֵõġ
ճ֮ģ۲Ⱳӣ˰
ܸģ
οаա
⡶ʼ͡һУȻûճСֱ֮أҲճˡ
ʼ͡ڶбһлҪ²٣ɱճڻ¡
Զ
۾һգգ
Ȼľƽճıκġʼ͡һУǴ˿κΪɱճԼˡ˾Ѫ÷ȫû뵽
ɫ΢΢١
ڵȴ
ȴճôκġʼ͡ĵڶС
һӲ£ճ
ǷҪġ
ͬʱ
κԶţϣճʧ̬ˣ˻š
ȫܲˡ
һ뻹ãճȻ񼣣Ȼκġʼ͡һУһĶҪԼˡ
һתۣκȻ١ٳ֣Ϊɱճ˾Ѫ̫޳ˣ
Ȼ
Ƶ˻עá
йۿһеϣϵ˿ûв
ûоճĴ㡣
Ҳһ˲Ϣ
κʼ͡ĵڶУԵģΧЩǣһͻȻ֮סԼؿڣɫһӲҰ׵ĺ͸ոյֽһ㣬ңȫѪ
һƱһ㣬ɫήңǾͲŵ
ǾȻվΧôԶңʼ͡ĵڶʼҲǵģǶǱй¶Ϣѹһ£ˣȻˣ
Ȼ֫ٺ˲˺⡭⡭ôܣ
һ㡣
̫˼ˡ
ڳЩӣֱǵ˱ǵı֮У趼˱飬޷ݡ
⡶ʼ͡ĵڶУȡȵһлҪǿడ
һ˵һͷħôڶУһͷŴ˺üĶħ
̧ͷ񷣬Եģ̵ӡҪۡ˲٣ٴ˵ڶбȵһǿࡣ
ʶģ֮Щǣȫճȥ
񣬸Ӽˡ
Ȼ˵κ֮ǰ˵ڣڶУǺ޳ܵģЩǣ˿ĵǿһܹճɱˡ
ˡ
˽ĺͼ֮ĵġ
ճչֳʵ츳Ѿǵˡ
ճԭԭݻ߸߼ǵˣֻᾴ塢Ľֺá
ճԳǼʵǿϵϣϡȻһӱԶԶǻҪʵ츳
ʣ
Ǽʣ
ּʣǿճκ
⣬ճȻûκĵһҲˣ˵ճʵ޾ǿֵܵʼ͡һУǿ˼ġʼ͡ĵڶУ϶ԶԶġ
ϣ
Զ塢ֵˣҲˣϵɫǿлָˣһ˿ɡ
κκճͦõĽ
Ҫľճκ˲ˣ޳ܲ޳ܣκԼˡ
ɡ顣츳ȫҵԤϣˣʳˣܽ¡ʼ͡ĵڶ𣿺Ǻǡվǲ˰ɣôܿܣֻҪͺãԣֻҪ
˿̣κڴڶ֮󣬱ΪʧȥһξѪҰ׵ɫȴǷǺˣǷһ㣬ţǼ˷ܡڴ
κϵѪضճѾʺɫϸġ̬߰ŤԺڻһճΪһ̯Ѫ֮صţǵʺĲ֮ɫָ
飬Ļסû֪һ˲ճ鴫ˣһ˿˿ĽŶûУ˷ܶûУΪעġ
֮֮ǰϡʼ͡һеʱճûȫĻףֻķ֮һҪԭҪȷһԼʵ
ԵĽǺġ
˳㣬һΧǶԼʵжϣǺǣ㣬𣿺Ϸںء
ڵĻԡʼ͡ĵڶУκǰ£׼ֱκȥˡ
ǣˡ˷ܡ
ճǳ
ʮ֮+ŵ+۷彣ϵϣͬǣһΣâ֮ϰĲķ֮һףĻס
ˣճһâֱӳɫ
һϸ΢ת䣬ʵϣһֹ屶
ȻˣΪâ̫죬ΧЩǣҲֻǿ׽һϸ΢ĺһɫĹâСˡ


1927 Ҳԣ
Ƭ֮
䣡
Ҫ˺һеһ
̫½λ涼˻һ㡣
ˣˣѾʵʻһһεķâ˷Žȥ֮һΪ޻硣
ΧЩΧ۵ӣһǹ澳ĲǿĴڣ£أмƫһЩֱӻʹȥˡ
ЩεĽηâգȫûպ;Կռ֮ڣۼ֮ˣܿ;Կռ籩ڽӴʱ򣬶ηġġġ
⣬ֻճһ͡ʼ͡ڶеײѡ
˹ֲ
籩ĳ۴һŲʵܵĹâ𡭡
ɫΪȣȴһͬ
ûκεʱֻʣɫζ
ɫճһΪâ֮ϸĻףȻɫ
ɫеʱǡǡʼ͡ڶеâֱӿʼѣâ޻֣ϣâ˻ϣеѺ
֮ϣ̵ӡӡǣԭѾ˼ʵζ˿̣ȴһɢΪ
֮һ
ǣ
ǡʼ͡ڶеâȫıˣ
һͷ˿һϸ΢Ƭ
⡭
ǽ
â֮ճһĽâȴûͬھǼǰ
ʲʲô˿̣κ궼ȫʯˣܲˡ
һΣܲˡ
˾Ѫƴˣʩչġʼ͡ڶУôͻᱻ׵ѹѣ
߼ܡ
ճ֮ǰԡʼ͡һеʱ򣬻һ˿˿أôͻȻ֮͡
κѾԼݣݶҧˣҪʹĵʹǰξþϧǰʵôƣ
κԺ֮У·һһеĲ̽裬ը֮У˼άΪҷ
Ұ׵һϣȫǳǵľͲ֮ɫ
κȻǲ֪ճһеʱ򣬿ˡ
á
κ͹ˣġʼ͡ڶɲճĶ֣ɡҲڲ֮󰡣
֮ѣôܣκţճĽâǰЯǿζԼ
κ˿̷ܵĽٰǹϢʵ̫ıǼ⡢ۿס֫ٺô䣬䡣
ڣҪܣҪߣҪģҪ䣬ûʱˡ
ˡ
κ֮УֻһڷŴ󡢷Ũ۵ɫ
ɫҪ
𡭡ʱ٣κվκվǶӼĳţǿҵһ̱ʹûʲôˣǿʶս飬þȫĻе̣һֹʽҲЧģģϾǶ
ͣ
Ҳʱ̣κóǱ
κûʲô·һ̵Ļ裬ȴ˺ǿǿ̲ǰΧĿռ䶼ʼ˺ѡضڲ
̼ٶȣԽһѸͣѹһǿ
ٶȺĽϣݵĴ򣬼һ۷һ̶
ֱճһɫĽâ
̸ոսһ̻

ɫĽâһ̣ˡ
̫࣬ൽֳоĴ̶ԨĹ˻һ㡣
ڳЩǣ˵ĶĤһ̱ѣܶǵĶ׶ʼʺѪ
̶˼֮ܶӵ๲Ҫ˺һЩ˵ࡣ
䡭
Ѿ˺Զˣɴ˿̣ɿƲסԼӣźһˡ
ôÿһӣ˿̣ǿѹסԼĿ־塢𺳡ʹ̧࣬ͷ۾ضճκǶɫĽâ̵ײλá
۴
ɫţԽ˸Ũˣ̣ΪȻˣ
ˣ˴һҡ
ǡ
ϡ
̣Ȼôˣ
˳׾£ˣ
̰Ǵӵоı޺죬Ҳǧ֮һӵаɣֶҲҲϣ
̶ѵͬʱԵģκֻץ̵ֱۣҲһѪܶѿһֱۣΪޡ
ûȵκʹ˻ɫĽâȻûʧǰǰκֵУûκӡ
ոû룬κ¡Ȼ˻ΪѪ
꣬ûѵˡ

֮ء


1928 ͷϷ
飬ճ̲סͻ齻Щ̾ױ֮иǿᣬֱǿᵽ޵еĸо
ȻˡЩ׹ŹҿԸǿΪ⣬ж׹ŹΪ
ȻġճЦŵ
˿̡
ΧŵģûС
һһ̵񣬾ǱֱϸߣֱĶһ
ֱʮ
ŽЩӷӦ
һӦŨصĺֻܶԼͷƤըѵķ飬̲ס뵽֮ǰǶճĳ
ҪճƽϵĻһĺܲҺܲҺܲҡ
ɱκ
赽жǿ
Ǵ
ԽʮС磬⡭赽ʲôﰡ
ܶҪˡ
˵ճɱκһսֱǵ˼άĵ׵һֱӱһ㡣
ججģʧǵĺǻ궪ˡ
ССС㡭ȃҪվסˣʶĳƿȥճ
Ľܲˡ
һʼȃС򶼵ľƼһ¥ճĵƲճģԭݶӣôƵճȻʱдճأճҲ˶СطûʶСط˵ܶ
գճɱ졣
ճӱӡƲ𣬱֣أʱǰճͬһҪһˡ
֮ճκճۣٶãճܿԼС㡣
ɵ˴˿أ
ƺƺԼСҲԶԶȲճ
٣֪ģСӦòκĶ֣һ˿⣬ճͣ갡СѾǧˣۺԸϣʵǣСճܶܶࡣ
ȃЩǰճǲǸԳǼճˣ
ǿᣬҲиްɣ
ճûмޡ
ûлشȃ˿̣ǻ֣·ˣɴ£ճ㣬Ȼˣɽڲ
̫
һ̡
ճصȃԡ
Ҳճһƣ
ֹգһ仰˵ȫ֪˵ʲô
Զ塢ֵɫѿ
û׷ճ̨սֱɱκ£Ҳ֪֮˶óκѾ˵£ճ֣ճɱ֮֮κ˻ã׷ճΣչۿ϶ûʲôʾ˵ʲô
֣Ҳ۵ʱ򡣡ֿɬĵϣڶճŨŨļɵԼ֮κǲ֮䣬ճɱκȻҲ
ҲɡǷ壬ɫػָĵĵһ䣬Щ죬Լһ˿ɱ⣬һ˿ɱ⡣
һ
ʲô
ѵ˴˿̣ɶճɱ⣿
ѵ˴˿̣廹аɱճ
Ķŷ壬ĵףĪľãЩ͸ˣ
ƺΪԷ˽ĹˣһƬģ
һ̡
27š28š忪ڵ
̨ս
Ҫ

27ź28ţҲ߸ˡ
ڳǣĺճκղŵս27ź28ŵĶսһ˿˿ȤûС
գ27Ӯˡ
Դˣһγǩıȫ1Ŷ56š2Ŷ55š3Ŷ54ţԴƣõ27Ŷ28Ž
һγǩıУڳ12սˡ
Уȼߣս
սʤˡ
ճӮӮһ
ǩ֡嵭ĵճһۣһۡ
е˼ƺصĺΪһۣճܵˣϾǿ̫š
ȷصĺҲȵЦŵûʲôѹˣγûأǺǡ
ճɫЦˡ
Ҳأ磬ħ𣬿ʼնûʹá
ãһˣҪҪɱԼע⣬ͷһ̡
ܿ졣
ǩ
2šȃ򿪿ڵ
11šƿճ
12šճҲڵ
ͬʱ
ͻȻ󣺡ң1š56ţվɡ
Գ⼫µİԵһ˿˿ļȺ˷ܡ
Զ
һֱ͵ĸţ̧۾С۾һ˿⡣
վ˳56
Ų⣬֪ǩǷ弸׵Ľ
ԣϷ壬ǱȻĽ
ŷ͸վ˳
ʱ
ڳӣ˷
ڸźͷ֮ĳޣ֪ġ
ÿһӵ۾˸侫⣬ڷ͸֮صػء


1929 ԭ
ܿ졣
źͷ壬ߵ˳м䡣
źͷ嶼ԭݵеͷ֮ˣһǷҵһһˣһǸ߼һһˡ
ϣ˱гޡ
ǴϷ
һʱ䣬Χһеֹˡ
ʮӣȫ̧𣬽ضŶˣڴˡ
Ȼ㽫Ұһ𡣡м䣬Ŀڵһ㶼⡣
ңȻҪһսЦЦЦУЩζ
Ӯң۾
ܿ죬֪ˡһӡ
Ǿսɡŵһ˿ɱ⡣
һ̡
ͻȻ֮䡣
ų֡
ֱ̫ˡ
Ҳ̫ˡ
һѽ
ˡ
Ϊ˽Ȼǰ벽񼶱Ľ
Ҫ֪޺죬ٷ֮ʮŵžŵߣõıڴĲΡ
ǷּĶƽʹõıҲǴ顢ӡ
벽񼶵ıǽȷǷǳϧˡ
Ǹţ߼̻ƴֵզࡣ
ֳֳ˿û̽򡢴ѹ򡢴򡢴򡢴ٶȹ򡢴޾򡢴ɱ򡭡ȫʩչ
һԵʩչ
ˡ
ľˡ
ɽ©ˮĸţȻһߵ
ճЩˡ
ţʵܲ
ƺ򣬻鶯ġճ
⻹һοԼ֮⣬յ鶯ߣߣ϶Ǵ΢ͲٺķѾˡ
˼ճĿ˸һۣΪͣˣЩǰ;
ճֳߵ۹⣬ұһ£֪ΧΧ۵ӡ
Ȼǿ΢鶯Ҳܸܵʩչߵ򣬼ϻǰ벽񼶱ı
ǿ
˹֮ǿ
˹ֲ
ʵ˵ԭݵļУǺܵ͵ˣͷ塢κˣ뵽ȴӵ˾˵ʵ
صĹ
ˣڸųһɲǣ֮ϣӡһӾͳˣΪΡ
ؼǣʵŨ
٣֮κʱƴġʼ͡ĵڶУҪŨһЩ
仰˵ŵʵȻ֮κƴսҪǿ
УеĽ⣬̫ˣƣεĽ⣬ִĽ⣬Ƕޣӵаɣȴˣ
⡭ôܣ
صҲ̫˰ɣ
һֱԭݵߣãȻҲеҪκ塢ֵģΪ̫͵ˣȻ©ˮ
ϣıƴֵĸ߼̻ᣬȱԴ˾ǿźԴѻľ磬ʵսͬߡ
ǰأ
ȫǰ
ţڰϻ
ࡣ
ࡣ
ࡣ

ӣƲסĵʿˮƣһ˴ĲȻҲȫû뵽ô
Ȼ
ʱ
˶øҪһɳ졢һˣ˶ΪһѺʱ˶÷͸ŵսѾעʱ
ͻȻ
ţ㣬ܲЩˣϧôһ㡣ǰġġԴһ˿˷ܺͰȻһӵ
ͬһʱ䡣
˷Ӧģ壬һצץ
ץ
һצֳɫζ
Яǿζ
ģ
ⲻǹؼؼǣڷеһɲǣԵģϣһӿһƣȥ
ǡƾȻǹ澳㡣
ԡ
ڳֵһɲǣ壬ͻˡ
Сͱһ㣬ʵϣһ㣬ʵ췭ظı仯ڹ澳һС磬һ㶼С
ȻͿͻƵˣһֱڿѹȡ
ΪľǴ˿̰ɣ
ΧЩΧ۵ӣֱҪˣ
յ̨սʱʱؾгϵľϲ
ңһϲһϲ󰡣
ճǸţǷ壬ˣ񾳽粻ߵģҪ֮ˡ
ôܣɴ£Ѫɫܲˣ徹ȻѾ˦һأ
ҲˣһֱãԼ࣬࣬ǿһ˿˿û뵽߹Լˣ걬
ֲ֮ǰճѾɱκɶճɱء
ԭˡ
һУܽ͵ͨˡ
صĲճɫûʲô仯ֻ
Ҳһ̣ڷͻơﵽԵģŵ˫Уµ𾪡ţŨĿ־塣
ΪԼصĹΪ֮һһս£û뵽صĸ
Ϊ˼һĻ趼˲
ǰ벽񾳵Ľһµʱãһצˣ


1930 ̫ϧ

̶Ľ֮˻ĩһ㣬֮ƣΧĿռ֮У֮ܶ䣬ĺ
ײ
ۡ㤵һĻˡ
ǡǡǸõİ벽񼶵֮ϣһצӡ
ԣ
ȴ֮צץǰ벽񼶵֮ϡţ˰Ե˵졣
κεﶼ޷𺳡
ϰ벽񼶵ռ˱ˣǿŵܾ¡
š
û˴־㤵֮зӦһ٣צӡһƣԽǰ벽񼶵Ľǰ죬Ϊ졭
Ÿˡ
ʵϵĲ࣬ʵЩ
ʶҪ˺󡢶ܣ
Ȼ
ˡ
䣡
Ƭ֮С
ŵɳȥ
ؿڣһƬɭ֮߹ǣʵѪ
ˡ
˵һϢ
صˤڵϣվվˡ
⡭ˣ
ΧһƬ˼ά̣һƬ£һƬɳ
ǸŰ
Ű벽񼶵ĸŰ
ܣҲðܵɰɣ
ֱʹ۸Ӥһ㡣
Ϲ˵򰡣
ŵɳȥͬʱѾǰվڸǰӸ¡
š̵С
ͷţĵգҲɱ㡣ң𡣡
ԵİԵ
Եš
ڿ֮Уþòɢȥ
ӡĵס
һʱ䣬һη˼ӣŷ壬һĤħһ㣡
壬ǿ
̶ͻģһϵ
ϣ
ϣȻˣ
ңǿ佱壿
⡭⡭ôܣ
Ҫ֪Ϊ˵ʸѾЩӲʱˣʼգ϶ǲܲʡ֡ڵģҪ˵Կ佱ˡ
죬⡭ˣΪˣ
Ҳ෽˵壬Ǽ伫伫޷ݵĵز
ϼһ۹⣬ȷǿġЩĵ֮ǰճûеõһۡ
ǺǡճȻʧЦƺ֤˷ճǿϾճ֮ǰûеõۡ
˵ҲǺ£
֣ǿԸԵģӦûᰲԼһսɣճҪġ
ôƲʣΪճĳ󱬷Ҳ죬õ׹ŹĿԼˣû뵽徹Ȼ
һһ֡
һãһ

Ҳ֮׹ŹԵҧԼ촽˵ۣǼٵģ׹Źһˡ
СС㣬ܵõϵͣ˵弫ǿпõѡʸˡȃȫǾη
˵䣬̲סճЩϧ죬ճ״󱬷ԭݵӣ˭뵽徹Ȼ
ճҲǵùˡ
ճ̬ҪʣϾ㻹ᣬδ岻Ķ֡һĿڵ
ճ벻ϾֵƺҪôˣʵǲİһֱţǼ⣬ֻл
ճһ䡣
ճշԸ񣬽һ취ٽһսģǧҪϵˡֵﶼЩˡ
˵ճַһ䡣
ƶʱˣȴֲ֪ôȰ˵
ΧӣҲڼµη֮󣬳ճȥǿϧ֮ɫ
úõճӣƻˡ
ǿϧ˼㡣
Ҫûзճճ֮Իٶ
ڡ
ձƻˡ
һ취ճսճҪû֪֮ĸսŪûˡ
ɲĴ֮ˡ
ճٴδ漣û˻ô룡
ΪΣ
һ̫ǿ澳Ѿһˡ
ڶԱȣӡϿԿκǿᡣʹˣܸҲճκɡ
ճѾκκսľ޴󣬶ĻҲǾսһԲƣԷǹ澳㣬ڷ˵ĺһͳһвӮˣûʲôġȻԸţҲһУͬû̫ĵĸоܵ˵ϣճ϶ĵıȷࡣ
ģҲҪһ㣬ϣԵԺϹＶĴڣ˷壬ȴûпճ˵һУϵ۹⣬ġ
Ϊĵ㡣
ڳӡ
ڡ
ȷճǷĶ֡
ٷ֮һǡ
κεһ˿˿⡣
ʱ
ͻأġ
壬ǻعͷճȥǣһ˿ζɭζ
˿ûڡ
˼ǣ㣬ңܿ죬һս
ճ㣬ˣҪٳ嶯ˣܷ롭ô㣬ǧҪ嶯ˣ׹Ź˲ҪˣͷĶǲ̵񣬾شһ㴸ƵĵףʲôʲôЩİ
ΧʮӣҲɫһٱ䣬ٿճѾ˿һЩζ
ǿճˣô죬꣬κֻǴӵй澳۷սԳǼСôѵãôˣô졭
ƫƫ˸ֲķ壬Ҳû˭ˣؼڻ嶢ˣʵǿ⵽˼㡣


1931 Ϸ
ʱ
2š55ˡ忪ˣһڣԭѾŵֳǾ˹
Ϊ2ţȃ
55ţǷˡ
һʱ䣬һ񣬳ȃơճȥҲи񣬳ŷ塢Լ55Ǹ˿ȥ
ɡƸҪ˵ʲôɻû˵ڣճͿˡ
˶ãճӦٳսˣ
ӦٸߵĴƻȃˡ
ճƫƫôˡ
ж಻
ѵճֻ֪ҪȃôҲһ55ŵǸȼˡ
ճ֪ǰһײӣӲҪײȥ
ֱ
ѵţ
Уƺȵûһ˿˿飬ࡢ֣ءأ̧ͷճճһһٵ˵㣬˵С
аյġճӣЦ
Сֻظ֣գǺǡʲôգ֪һо˸ţűκҪǿ֪ճ֮ǰֵô캳ȴûеõһۣɷõˡ
ʹҲȃ򣬺ܿ죬ȵ12֮45֮սҲ12šճĵĵʱҵսҲͬȃ棬ǰ䣬ҪϣϣȻҺһս
㡭ƲҪճһƣճôҪ𣿣
ڣҴȃͷһողսһ٣ЩİɣҶԣҲռһ˿˿ƣܱٵʮ̨սȫָսĺáճ
Ʋˣճԣճ⣬һҪͷսôֹˡ
Լ˿ԴԼˣԼ˲ԸԼ˴棬Ǿûˡ
1245ŵսճģճԸ˴棬ҲԸֱ䣬Ʊһս˭赲ˡ
һһսĻȷҲճԣھսĺá
ôûκεļողŶԸų֣Ȼɵһжѣƺûʲôģһһ˿˿أ
ƳĬˣճֹ֪Լˣڳеӵע£ճŲмȥ
һĻʱΧ۵ǣݶҧĿ֨֨죬ѪҪͷܶȥˣ
աաճҪȃսһ
Ϸ˰
ĴϷ
Ȼ
ûЩʧճмȥͬʱ壬Ҳмȥ55ŵǸˡ
㡣ճ棬ȿڣ˿û̾Цݣ֪ɵжУΪ¸ң㲻꣡Ѿȡŵĳɾͣ˵츳㣬Ҹã
ճֻɫţһ˿˿Ϣ仯ûС
ϧվ̫ᡣ̶ҡҡͷиõѡ̵һʱδҲĶ֡
˵ţ˰֣ƺҲϻôˣôǿԿʼˡ
䡣
ճͷ弸ͬһʱ֡
ʩչģһץ
𺳵һץצӡķֻܸܵһǿĻϢצӡ֮ϲߣһеĿռ
һץ˿ռľ룬צӡʺ̹ǣ͸ͷƤ֮״Ϣ
צӡ֮䣬Եģζʵʻˣĺɫһڵ⼣߲צӡ֮ϡ
˿̣ϿգǴһצӡĹǿȵӡޱȵŨҪ۳ʵͬʺɫģʺѪǶӡ֮ϣֻһۣͻסһһ㡣
ΧЩΧ۵ǣһҪԴϵ˲ˣȻצӡǳǶģצӡй¶һ˿˿ϢǸܵࡢּη֮С
ٿճ
һ
ԷּĶ֣׼ںʽǸֺ͵ֵںʽûˣõģҲǽ
ʮ֮Ȼ˵ŵҲǼʩչ۷彣ϱ֮⣬׵İ桭
һ֮֮ǰɱκһһġ
â̫ܣֻһһɫϸ΢ĵһȻþҪþȻ󣬾Ϣ
ֱ֮һ
Ȼ
ɫͺɫײ
âצӡ
͡
һιǹλһĴ̶˼˻еľǻĹʱħ˻
ɫͺɫײ֮ںϣγһɹɫ
ϢŨ·ʮһ㣬һ˿һڲ֮˺ǧȹ̵Ĳ˼ľԿռ䣬ϸ΢˼Ŀôһ˲䣬һ˿˿ĺɫͱ˺ѳΪޡ


1932 
ɫϸ΢ĺͷ˿һ㣬Ϊǧһ˿һƲȴ·Ҫһ㣬˷ȥֻ֮ʣζ
ЩΧ۵ǣÿһþȫĳ֣ЩӶԼı͵óˣˣǿֵסϺɫһһĲ
ͬʱ
䡭
ճ˺Ĳ
һһޱ̵ĽӡһһѪһɫҰһ֡
⣬һؿ߹ƺͶһĲ˺ؿڣһƬʺҵĿĺ
˵ǣ˺һϵζŨ֣Ĳ˺֮˾Ǳע޾һͷƤըѵķ顣
ȵճȫͣʱҼˣʺ죬Ϊɫճ£Ѫɺںɫһֻħճһ㣬̹ǵƣĲ
ճվкֱһ걾һ㣬ӾЧ̫㤡
ٿ壬˿ϣûκεƣûб仯ɡ
ǿ
ˣڳģܶӣԼݺݵһ
ȻճˣʵǣסһУ
Сס˷һУ٣һ㣬ڳճû
١ճģȸźá仰˵ճʵڸ֮ϡ
Ҫ֪֮ǰܶӶճĹ⣬Ҳǿκǿһ˿˿ȴšճ϶һбɱģûеڶ
ǰʵǣȸǿ١
ʵǾ޵˼㡣
ԽˣԽϧлҪֲҪΪһҪأ
˿̣Ϸ壬ճ֪ɣǲײǽĲײǽ˰ɣ
׵ķŹ
ճ䣡ԶƴغݵļУ졭䡭
Ƶܴܴ󣬶Ҫ߻ħһ㣬Ŀ˺˻ĲﶼϢ
ϧճȴûһ㡣
ġҶԼʵѾһȽ̵֪ճ;Ľڣղţûװ潣âУĵ׺вһצôˡ
ΪΣ
ΪҪԣҪԼʵսһ̵˽⡣
Ȼ˹澳ļ𣬲һС磬ʵ϶ԶԶճֵ
ͬһԹ澳㼫޵κɱȴȫвոͻƵ澳ķ壬֪֮䵽ײ˶٣٣Ҫܶࡣ
ճЩʣ˵ĿǰеĵƣħϣҲǹ澳εսԵв߲㡣
Сӣ㹻ˡȹ澳㣬㻹Ҫ֪澳㵽һĸ޺죬ҵٸ澳ĴڣŶͣĶҪճĳ嶯ˡ
磬ͺ˵Ĺ澳ĴڣҪ⣬߻ô
ģͷô󣬿ʱҲﲻ澳㰡
ðɡճЦЦһʱŻħѪȵȣһãá
˲䡣
ؿڵЩѪģȵƣۿɼڿٵĻָ
һĻȻڳ˵֮С
屾üΪûһɱճһ˿͹Լ⡣
˿̿ճܹ˲ָƣһͣŨļʡ
ֱֲָֿȲ𰡣ôͳһĴԳǼСϣôܣ
𾪣֪ڳˣһͬ˹һ㣬̧֣ܶԼ۾ʵǲǰһĻ
صϣǲϵ϶һ˿֮ɫ
ˣɲҵĶ֡һ尲һЩϵüȵɫȫʧˣճǣһ˿޵Ĳ̣㣬ܲ±һУֵͣý
ֵֹý
٣ڳЩӣûһܹȫ
ŷ忪ڣգһν
ԽļˣһζҪǿֹճͷ
ϧͷոճ֣ϵϢһˣѹסֹĻᡣ
ճҪ˵ղţµһУֻǱһ̽㣬𣿡̶ˣһ۵
֮ǰȣûб󣬿ȴƳĽâһӳΧܶȥ޵һУ޿赲


1933 γǣ
ûÿһӵĵû꣬û裬ûԪûࡣ
ɲǼ䡣
ֻһǿıĿ־֮УϮȫֹ˵Ϯ
ӣ֡ڣȫ͵̧ͷϢĶŷ壬ҪҧˣԺһƬ£ʲô
˵ղŵһУȫֻֻֻֻ̽̽ѣôܣղŷһץжǿڳ̫ˡ
˵һץץڳκһճ֮ϣǻճҲ˰
ôײǿһУֻֻ̽ǣôܣʲôЦ
ţ
ţ
УǲϵУҲһ˿Ⱥ;ϲǻǵӣ˸һ£գضŷ壬·Ҫ忴͸
һʱ䣬˵ӣֱֱģסһĶŷ壬˿ķɣһɣʹһ㡣
ŶճǳˣĮһ˿ȵɫȴûʲôº;塣
ճǾϲ
ľϲܴ󰡣
ճɫ˷۵ף÷һ˿˿żҪճĿֻźη壬ʼգûп
װʲôʱ򣿡һѹʹһڶ˵Ҫá
Ȼ
ע¡
ǻþһ㣬ϣһֻס
ףΪϺɫ
Ө͸
ⲻǹؼؼǣ֮ϣȻ˸ֹܵ顣
Ϳֲˡ
飬֮󷨣ɲһ
һ֮ϣ󷨣㹻ˣЩ󷨣ܹñӣأ
󷨵ķǿ档
ô˵ɡ
󷨣ڵϷ
飬Ϸ
Ϊ飬鶯˼άǻۣǶ䡭֮󷨿Ҫӡǿ̫̫ࡣ
󷨵ı˼ɵ˼㣬ôı⡭޷ݵǿ
ңױƺʣͷǳĲ򵥣ǧݵʯʣΪǶʣԣױļҲǲͣȴǰ벽񼶵Ĵڣ
ŷ϶ôһֻףɭڣ·û˻ŵĲ
ҲãҲգգҲãҲգһйΪž
ڳЩӣһǱ˺һ㣬ȫĳʯͷˡܡʯ
վ˿
Ӷûգ
ȫû˼ά
ŵö˻ǡ
徹Ȼּı
£֮ճĶս
ֱǳ˴ճӤ˻ǶӶˣһͲ
ֹ۸ˣֱɥ˰
ֻ׵ļӳ֣ĹҪࡣ
ճôս
֮ضİɣ
ҺڴܽһУңȥһ̣ЦˣЦˡ
Цݻû¡
˻
ֻ׵֣ˣһϢǧƣһϢǧΡ
ӵ㡣
Ҳǿᵽ㡣
һ˻Ƿߣǿռǻ档
һǰռ䣬̫ǿ棬Ӱ
צߣȻþҪþҽʣǴӱڣɽ޷ݣֻܸܵһҪصĻζɻϢ⵽Լһ㡭
Ϸӡ֡
צӡ̬ӡӡ׵ʵʻˣǺɫԻĹŵʯ̳ɵצӡһ㣬ѹ񷣬ӡԲ֮ڣһƬţ֮ϵĿռ䡢Ʋʵȵȶҿ
ΧЩǣӵʯˣ·Ǳڵʯһ㡭϶ºζ
⡭⡭ҪʲôǲĶȻצӡʩչ֮ǰʩչצӡǿࡣ
ԭ֮ǰצӡȷȷʵʵ̽򵥡ס̫࣬Ǽ򻯰һ㡣
˿̣ʩչצӡǶˡ
צӡټϲĶ
жǿ
ճɡһģٷ֮һˡŪãΧеӶɣ
صĺһĵӣˡУϵԽˣֹһ䣬ɵãɨճһۣҲ㣬ͬһĵӻҪ㣬ϧãϷӦþ㣬Ӧһõδϧ˷壬Ϊ̤ʯĥʯƺֵһЩ
ʵϣ֮ǰ뷨У÷ճ̤ʯ
ϵճ
ɷ塭ȷʵص̫ܾϲʱıע⡣
ͬһɲǡ
ճȴɫأء
Сӣ𣿡ĵҲˡ
ġճĵȻأûк¡
ȷһУǿٴγ󣡶ңܶܶ࣡
ʵ˵ճһУŪãȹ澳۷벽߲ĵزˣ
ȷȷʵʵص̫ףҲȷȷʵʵš󡭡
ճγǣ
ħҲܲħ֮ںϣֳԣҲ벻ĽӦùˡճĵ侲˼һ˿ڴ⣬Ҳ԰档ħ𡢻ף漶ںϣӦûľϲɣ֮£һУǲʲôˡ


1934 ʲô
ͬһɲǡ
һצˡ
צӡѾһһͷ֮ħŴ˺ѵĻϢֱײɱ
צӡָôһʱﵽ񼶼콵ճ⻪
ԶԶȥ˿̣צӡĲ֮ƣһͷԨħſɵصľ޿ڣҧϣһҧ£·̫ܽ½ҧ顣
˾ģһצƻȻճģɴ˿̣ɼǾճʮǧ֮򣬶ǺǺң
ʮǧ⣬ǱһͷͷĻ֮ħռˡ
ճΪĵ㣬ԲʮǧڣЩѾѷеΧ۵ǣʣµģǿеϸ΢ʥ飬ҳ
ѷУһӣһ㣬һ׵ĺ͸ͿĨӵİǽվѷУҳѾҪճ˶ץסצӡ񶼴ıԵ
䣬Ȼǿʽһצӡӡһ㣬ӡÿһӵ
˿̵ƣҲ˻ճΪùѾˣצӡѾճǰˣճҲܶˣǸʱ䡣
ֻоľԼʡ
˸Ϊ̬̬ĺһĳ棬죬ճ֮գճõ׹Źճӵһõδ
ƫƫճ˸Ϊ̬ķ壬ķ壬Ҳһ궼һɣճˡ
Ҳϲ԰šƿɬҡͷ
Ȼ
û¡
ͻأ
˻
һϸ΢ľǻþһĽ翣ڤ飬ȴǿ
ӵע£һ̣ճȻˣ
ıɵʱ̣ճܳڳеӣһ˿˿ľ壬ճǹ̲סøӿϧˡ
ȻԼԼ˽ǣڳӣȴûһۿճһĽâȫ׽·ǽξͻһ㡣
ξͻ룿˼άոճֲʮ֮һһˡ
ǡȴܵĺĵز֮Σ·ض˳ʱ򣬾ǲһ㣬ֹ֮ܵΣȴǻһ˷쿪
֮һнޡ𡢿ն׵˺ѡЩռ䡢ľ֮ȵȡ
ڿռѷʮӣһҧѾת£֣ʵʵԴֿĺ
ͬʱʮӵӣԽͣۻҪۣġءسճͷ忴ȥ
۴
ճͷ֮䡣
Ų֮ɫ趯
ɫΪȣУѪɫɫӰɫ޹켫ˡ
һâһצӡھ
ȻϢǹɾй¶һ˿˿Ϣ˻ëըѡ
֮ϣƲʣˡĩˣǷһצӡӡĲϣâѸٵ
Χ۵ʮǣˣһ˫ȶţ޲ѷУ͹¡
˿ܹ͸ӣܿǵ࣬ڷĳ鴤ţ·ʱᱬѿһ㡣
̫𺳣
ڣĸɳܵ˼㣬ܲˡ
ǿʲô
ճһȻܹ֮צӡôܣǼ˹ħ
ǿǰԤϵģճӦֱӱצӡץƬһ˿˿ĵֵ֮ûвǣشڶϵɡ⣬ǣһͷҪһֻСһǣǰô£
ǱȼҪһ򱶣
ʮУѾΪֱ̫ӻȥˣǶӰ
νӣǶǵӵĺѡˣ޺ˣľ֪ļᶨӲȴáŵûȥ֪ճܹ֮һĻͲ˼飿
˵ƣѪڵһ㣬հ׵ԺֻʣºХһľײȫʶģͰԼ촽ҧˡ
ܡԼҲǻһ£ˤڵأţ
þȫצӡϰ벽񼶵׵ȵȣǿһа
һУܹ֮澳߲߿⡣
ôͱסˣһСӵסˣ
վЩɫˡ
ϢЩˡ
·ʱ̶Ҫ߻ħһ㡣
ʯ֮䣬˶Ķ˻ʱ


1935 ܾ
ͻȻ
ǡ
һ΢ģȴģ
Ȼ
ۿɼǡצӡˡ
צӡ֮â˴Լ顭ˡ
ʲô
ڳЩǣȫܲճһܹ֮צӡ뵽ͻģǣǱѹѣܰ
νľһҶƽɫأƽɫҽܲˣ˭뵽ڱˡ
צӡˣ
˰
Χ׵ˣҪһѵ˼㡣
գĹܡ
һ˫˫Ҫɳӣʯˡ
۾Ϲˡ
û˸ǿʵ
ʧ̬ˣȫʧ̬ˣצӡѵһ̣ľҲֱˣߣǲԽʧܣ壬ҲûаܹܸһġСӣܲˣܲˡ
ŷ˻âȥ
צӡĽâȻĺܴ󣬿ֻʣһ˿Ϲâ
ɼ졣
ûӰ
ЯɫɫѪɫ
ۡ
ûж㣬Ҳ㲻ˣӶսʼûгŶܡֵȵȥ׼
âӣ˺࣬ꡣ
âϺ˻ΪƬ

ǲϵϣҲǼΪĲƽ֮ɫϣԼǧ꣬һα𺳵ʧˡ
ˡ
ʧˡ
Ƿ岻ѾȵԺĲٵӶˣȫʸΪӣһǰ;ܺõĵӡ
ֻǵ͹ճ
׵׵ĵ͹˰
ˣԸ⣬ڣ˿̣̣ϷǰԺ㣬òμӵӿˣͿԳΪԺĵӡһֱӸճѾǴĹˡ
϶ǰչ۲죬֮ЩӹͨЩӵǰ
һΣĴˡ
лǰ̧СӲԺճû˼ֱӻܾˣ
ʲôϲˡ
ܾ
ȻܾܾԺ룿
ôܣ
ԼĶ⡣
ˣܻ̫˽ԺΪճ֪Ժʲôԣ׼ճúõĽһ¡
ȴճϡ
ǰС֪ԺСӵȷԼɲԺճ档
Ժ
Ǻǡ
ӵ֮սûгԺֱӷ֮ȡĵ֮λ֮ԺԵˡ
ճµĽ
㣬ûпңô˼Ҳ㣬ʹңҲá
Ǵˡ
гһգǵȥһ˵ԺģΪ˼ԺΪ˸ߵԺճûԺûԺԴģɲճĶ֣ɲԶԶ
гһȥԺһˣΪΪ
ó
ͷͨ
ˣԺǿᣬ޷ģԺԶ޷ǿߵĽŲҲԶûл̫½λϡǧ磬Ժ֮·ܿͻˣϸһɡ
𣿡ճȴЦˣǰĿԴҲҪ˶ãǻټ
ߡˣԴҲܶӡȻ㲻ԸԺôԺҲһϷԳݣһ䣬磬ԶĴԶҪԼǸ˵ֱ꣬ʧˡ
Գǰԣ˿̣ȻǱŭȴûҪճ֣ɱճȵЩ뷨
ȴҲˣһӵŭ
ԺȻܾˣ
ϣܲˡ
ĵףԺϹٵġ
ӦãҲ˭ܾԺ
ǰ磬Զд󣡡ճЦˣСǧ⻹дǧ磬ǧ⻹лȻ󣬻棬ܴܴܴûоͷ
ңȷʵǸճǳһ˿ԵЦݡ
ԺͲܳΪǿߣͲܷǧ磿Ǻǡˡ
ߣһҪԺΪԺܸǺܶҪԴճҪ
ӵħ𡢻ס塷ħ塷ħ֮ĵȵȣЩ͸ˣ޵ˡ
աաճû°ɣһ̣ڣھʮ˼ά֮ڳǣڽشӼзӦˣҲ߹ˣ˵̫˵ˡ
û¡ճЦЦ
ȃ˵˵ˣΨмľη߶µվճ


1936 ֹ

̨ս֮
СС֣û˼ˡ
ûʲôˡ
˭֪Ӯңȼң׼ȷ˵ճ
ճһ֮Ӯˡ
չӣʱȥԭԭݶҡȾơ
չӣȥԭݶٻᡣ
չӣϲ

е̨սЩǣһֵЦݣѺõģһ˿˿ĺ;ηЦݣճк󣬾뿪ˡ
ֵˡ
Ƿһ顣˵Ϊճɱ˷塣
ܿ졣
ơȃճûˡ
ճ֮ǰ˵ˡʮ׹ŹǵĹ׷䡣ԣʮŶġЦŵ
ĵġ
ʼգȃ򣬸ûаʲô
ȫճһ֮µġ
׹ŹãҲûƤ˵Ҫʲô
10ţȹ2ţȃ1šճֱӵƷĻᣬһһ̣ʮ׹ŹѾ֣ճԼʮš
ʵϣʮŶţҲУճˡ
Ȼƺȃûзʲôãûƺȃ֪׹ŹĴڣƴģһϣҲơȃֶ顣
⣬˵ʮţҲ㹻һˡ
ճƺʵĵҪճһԭݶģճҲӦȥݶֵط
ԭݶһȥġճƵ˼ʱһ¡
̫ѻ򶼵ľƼҵ
̫ܲܲܲ˰ɣ
ԭݶټƵ˵ͷҲ֮ˣɴ£ճĶһۣȻ󣬴ȃ򣬾뿪ˡ
ԶԶġ
ȵ뿪
Ƶһ
ټ֮ʱһҿԼɴ
ճӣ϶һ˿ɫ
̶
ûˡճһȻһʮ׹Źת֮ڣ׹ŹȻճ񸮺飬㹻ɵˡ
ճԼһУһݴ򣬾ŵֻһ鶯ĲΣɲ

򶼡
Ƽҡ
ͷڡ
̫ڲ輸ԣ輸ϣһ裬ѾˣһֶֻŲ豭Ҳȣ˳˼ǵġԥ¡𾪵ȵɫ
輸һǣһ鱡ƤƤ֮ϣһе֡
Ƥġ
Ǹʣġ
Ϊ̫ʳСȻź͸ϵֶΡ
ŮѡءʳɽͻԹ࣬о޳ûоޱ
ʴϢǣѾ˼ޡ
Ϊ̫ʳǵģԣһղǲϻλ
Ȼ¶ҲȷʵжȴΪһЩţδ
弱ˡ
ǡãǰ̫ʳĺɽ֡
ǣ徹ȻսϢȥԭݶԭݸ߼̻ǰԨ̫ʳѰݸ˵Ǹ߼̻Լˣһ߼̻ѰôҪϻλ
䣬ԭݶһݶѧԺѧԣԭݶҲʶˡ
ԭݸ߼̻ᵽԭһ̫ѲҲɣ
Ϊ˻λѾɥĲˡ
Ұ̫ѵɫѿҧ촽ȫɱ⡣
̫ʳʲôֻǳǼȻڳǼУܿǰɱݼǺǡϺʹĲࡣ
Ҫ֪Ǽ֮Ͳʮǧˣοݼ
һݼˡˣ̫ʳҪ޵˰ɣ
ݼ磬̫ʳһٴΰɣ
̫ʳĺɽݼ̫ʳǷˣ
һСģ̫ʳ˰
ŵ˼ҪԼһҪȥֹԼȥ
ڣ͸߼̻˹һ
ԼֻҪȥ֮ء
ʣŮô찡̫ѵѾỨ˵϶ܻȥɲȥһҲ˰ɣ
ʱ
ˡŵһ𣬴̫ѵ˼
˭̫һ
ҡ
̫ϲãͬʱ˿
ˣˡ
ϽţͬʱϵƤ
ճ˽
á
ΪѾʮ׹Źˣ׵һҪһ㣬ԣʵ˲١
ôˣճһͿ̫ѲԾȻ̫Ѿˣһ˿˿ĺ죬һǸոտˡ
ûûô̫ѸϽͷճ֪ڸʴݶϢ
ûݼ߼̻ͽ
϶ճ̫ʳճڵʵԶˣΪԼȵȡ
ݼ߼̻ͽˡ
һУһˡ
ݼжֲ̫Ҳ˵
ճԼȥ
˵ճĵһ̫ʵϺܵûʲôĻҲαװã˿ѾǿеҪֵȻһ㡣
ϧ
һۣͿˡ
ˣҪҪ̫ҧԼĺ촽ˣ˺һ
˵ճӹɣԵϲԼŮʲôԼĵףѾͷѾԼŮˡ
ˣ۸ҡ̫ίˣǲճ֪ȻճҪԼ̫ʳճίϣ֮ǰΪʵϢġ¡żһʱ䣬滨꣬ͨ졣
׷ʲô£ҡ̫ѿ޵滨꣬ճҲǲϧ֮ˣǰһĽ§ڻһ㡣
̫ԥԥ˵˳
ݼ߼̻᣿ճһ˿ζ͹죬߼̻ᣬûǴĻžǸ߼̻үɣ
һСС̫ʳȻǣ˸߼̻ᡣ
ʵ˼
ˣǾ͡Ͱո˵ģȥ̫ҧ촽һ˿˿˻ƣ
ȥһ涼ˣȥǿŶΪ£ĵܸܲʹ𣿿Ҳֻˣǵġ
֪ȥûӡ
ȥΪβȥճЦˡ
ˡݼͽˣҡҡҲ㡭̧̫ͷĵ׶һЩжȴӼᶨҪֹճľġ
ˡô˵ˡھͳɡճȴǰԵ˼㡣
ǡ̫ļˣ˵Ĳݼͽ˰ݼǡ޺ˣȻ˼㣬վͺСֻһˣôܺݼȻԿ
ûʲôǣҵСѾߣ˵ʲôʲôݲ÷ճǳһ˿Цݣ̫ѵĻ
̫Ѳˣˣĵףȴȹһż
Ҫֱݼ𣿣Ҫˣ
ƫƫֹˡ


1937 
ա
̫վûֹճ
˳ޣԼٶȳԨ̫ʳȥ
˿̡
Ԩǡ
̫ʳ
̫ʳȻ֮ΪʳʵϣֻǳǼĳǼҲǳǼ
̫ʳǿ߲ࡣ
̫ʳ˿ڲ٣̫ʳ˴ǧƽڵ˿ڣֺ˿ֱԨĶҪ̫̫ࡣ
ϧ̫ʳǧƽУֻһ
޺죬˵磬һСʵϲҪҪӵеľ
һĺ١
һܹ߾͸ˣ㣬ܹʮ߰ˡ
仰˵̫ʳ˿УܹһֱȱԴ߶ҲʮʣµЩֻܿſеԼżѰҵСؾõһЩԴ
һǿǿ˿ж٣ǿǿߵж١
̫ʳĻʹ̫ɽϡ
̫ɽ̫ʳߵɽ壬δﵽʮס
ң̫ʳӵеΨһһǡã̫ɽɽ
̫ʳĻʹĺǺΰͨɫשߡѩɫǽڣ񻨿̷Ǿ£ÿһƷһ㣬ÿһָͬβ룬ͨ죬ơ
ʹܹǧΪ̫ǰ̫й̫󹬡
У̫ǰ̫ʳЩǾסڵأͬ׵Ļʳ̫ʳĴǣҲסڻʹڣֻǰˡ
ʵϣ˵Ǵ󳼣׼ȷԣ̫ʳĶߣ磬һʳλǣǰʵŲģʵǿλߣԶ׼ĵ
̫йѰʱ򣬵ˡ۵أԼд͵Ĺ̫йҲ̫ʳĻʹн󡢽ߴĵط
Ȼ̫󹬣̫ʳĻԱסĵط˵ֻǵӡŮܾסҶס̫󹬣磬ε̫ʳ̫ʾס̫󹬵ĵǰ̫ס̫󹬵Ĺ̫ѵĶ̫ģҲ̫ʵ׵ܵܶүͬס̫󹬡
̫й
̫йǳ֡
ү̫ģ̫ʳĻʮ̫ʳˮˮ̫ʳף̫ʳķҦ棬ڣѰʱѵһĻ档
̫ʳڵʵȨߣ̫ģֻǲһͷΰˡ
󳼷棬񽫾̫ʳ֧Ǵеͷߣ񽫵ĸֻ񽫼
˶үλ֮⣬һЩõĳֵĴ󳼣еļٮٮߣлҵһЩˡ
ܼƼʮˡ
ЩˣȻ̫Ϊס
Ȼ˭뵽˿̣̫ľȻڵϣ
׼ȷ˵ʮˣÿһڵϣ̫Ĺǰ档
ЩˣɫˣĹڵϣûһ˿ĲʺС
̫ĵ˹ŵķ̫йеݻһΪɵ־ܿĲͬѰɵɶֵ˼٣ס
̫ĵˣɵǰ˰ʱ
֨
ɵĴţĵĴ򿪡
ʱ̫ĵ˻һһ飬ӹˡ
۴
ɵڣһˣʮ
Ϊ׵ˡ
һӣһòŮӣһߡ
ӣһɫȣһ˵ӣ˸ϵϢǳ嵭ȴݺӣȻǹ澳ĴڣȻֻǹ澳㣬ȴҲˣϾԨڣҲҲһ澳ĴڰҪ˵̫ʳˣ
⣬˵ͣҲǳСֻǧˡ
ʵҪɱ
ӣΪ象
߼̻ˣˣǸ߼̻ĵϵ
̫ĻõϢǸ߼̻ļֶӡ
ʲô߼̻һļֻһӰ
ȴӣڸ߼Ҽ˵ֶӸ豣Ǽ伫׽ˣοֶӵ츳졣
̫ڸ߼̻ᣬӵкܸߵĵλ
һλӼĴȻ̫ʳʵ˵̫֮ǰûϵȵ̫ʳʱŵöʧˡ
ԵòŮӣ豣ȴҪ˲٣벽澳ˣҲ󣬺͸Ͳࡣ
Ůķǳһ˫Ȱֱڰ͸ĵɫɴȹУһͷٲĺɫɢš
ٲ̫£һ𣬸һְȻ޵һ˫΢΢֮ΣԸмˡ
ŮȻòԼϣ̫֮ҪһȴҲʮһŮˡ
ŮΪޡȻҲǸ߼̻ˣǸ߼̻һĵϵ޳Ư츳Ҳڸ߼̻ᣬͣλҲ͡
ǵü˳ۣͷףŴЦݵߣǧˣͺܴˣʵҲǿֲ˵ĺܣȻǹ澳ڵĴڣңƺѪʢʵܱ֮绹ҪһЩ


1938 Ȼ
Ϊ֣뷡
֣Ǹ߼̻ˣμʱǵʱļʱƣѾ˸߼̻Ĺ
ͷˣʣµ߰˸ˣվں棬ȴҲ񾳰˾żģǣֻǻ豵˵Ļ
Ҫ֪̫ʳм񾳰˾ŲĴڣ̫˵Ϊ̫ʳĶǿˣȻǶǿߣĻʸӻλҪ˵ͳɹˣʹˣ̫Ҳ񾳰˾ŲˣҲͺ͸豴߰˸ʵ
붼¡
̫ʳһǿߣԭݶȸ߼̻ͨĻʵΡ
̫ʳǱȸ߼̻˶ٸΰ
ԨǱ֮ԭݶ˶ٸΰ
ԣ˿̣̫ĵˣĹҲͲˡ
˹򣬻裬豵ȸ߼˹£Ӧġ
Щ˵Ƕ¡ɨһǰŵ̫ĵˣһЦȤ
ȷʵܶ¡һҲǴãЩСǺܶ£ģޣ̫ʳɡ
豻Ǻϲ޵ģԭܼ򵥣޳Ưʺã߼̻һŮУٮٮеٮٮߣҪעⶼѡ
ﰵ׷ޣϧһֱ룬ͬ⣬ҲԼ
ġ
ʵϣŮӣȻˣˣϧԷޣҡ
Ϊڸ߼̻ᣬ˭֪ϲš
ƾһ㣬豾Ͳҡ
ȻһֱԼøţƺ޲ɫֻԼ˼һأһڸĵôһ˿˿ĵλһ˿˿һޣŪþˡ
߼̻ڣҲСүˣΨ¸š
ݵλ豵λߣֻǼֶӣȴǼ׶ӣӡ
츳ʵҲͱԼһ㣬ȴѾеٮٮߣǹ澳۷壬֣Ժ˵ҪΪӡ
ĵ׶ԸǺ¡ηģغŵ£Ҵ⡣
ȻȻǿжޣ׷ˣȴǲˣϾøԼϵŮˣܲܰԵ׷ɣ
ˣΣǰ̫ʳӦ޴ӣݵλСµģɸ豻ǹˡ
ˣССĳǼʲôùģҡҡͷܾˣ˿ûԼ̫ʳĲмϾһֺֻϣбҪ
ھܾ象
ǱȻġ
޲ɵӣ෴ܴ
ҰҲǺܴܴ
ζΪˡ
һˣһ졣
ϧϣãƺЩ
ˣȻһֱﰵܾ豣ȴҲûж˸豣Ѹ豵̥ˣһĳ׵׵ΪˣǾ˶ΣϾҲ
Ҳ֪øûеõ׹ŹأɨһۣûΪٴεľܾŭѾϵˣת˻⣬תһ޸ȤĻ⣬޸Ȥ˭ȻǸȤš
Ȼ
Ÿᵽţʱһ϶Եģԭݶ㲻ǵһҲǰң˼ϸ壬õ׹Źĸ󡣡
˵ţ˿ڲסԼİĽ;塣
ǰø˭棿ҲƨҲĵ׻ɣԸţȷȷʵʵҲǾ塢ηģ
˿̡
豺Ȥ̸۸ţĵĺܿģǰŵ̫ĵˣϥǶĺۺˣ˿ֱ̣ȫˣȴɲһ˿˿ŭ
ɹηʮֵġ
ţ̫ȻȴҲŸ豺޵죬ĵף뵽Խľηˡ
ϾԭݶѧʶԭݶˣҲǿУ˵Ŵˡ
ζĳ
ԭݾڣľš
ܹһʹ̫ĻĴڡ
̫ĵһе룬гһգҪۿ߼һۣҲ޺ˡ
á
豺޵죬ˡ
ɽɵôأǰйŵ̫ĵˣ̧ͷɨ̫һۣʵ
豹ӣһЩ̫ĸϽɽλãѾˣҪھϧ̫ˣʮˣûûҹھ򣬵ڣҲûκεĽչ
̫ˣˣʮ˲ˣӵʱޣûйʺ̫ʳ豺һ


1939 Ц
ǣ̫صͷŵɫЩףһ඼ĺҪѿһ˵һ֣
ʵϣҪʮ˱ɰˣǺֲܿҪɽŶݵôһ𿪹
⣬ҲôļģúķѶ޺޾̫Ȼǻңھ򿪲ҲҪġ
ϧ̫ĸ˵һ𣿲ҡ
úøɣɽʲôñӿۣôλģ̫סڵһλһָͷһ棬ֵģԣֿڵ
Ȼ̫ĵɫ΢΢Ǻܼ
ðôգң߼̻ͽΪ˻λ
̫󹬵λе㲻֪ô̶ֺһӼ٣ȻһֱڵڲӱӣǺǡԭݾڣûпӱӵˣԲеһ
ʵϣ̫ʳգ˭ڸ˵νġ
ϰˡ
̫ʱֲҲǲ̫ģ̫ʵĻλȻ̫ģɾʳˣ̫ĸ˵һ֣Թ޶Թްɣߵı
̫ʣȻյǺǡ˲ˬء
ѾѰֱ̫ʡ
ǣ豹ӣҴȷʵ֪֪ô֪豶ڴ̫Ĳ̫ԽļˣԽǲԽǺá
̫ľڲ̫֮û߳ӭӸ豵ԭжˣʵϣֽ׶Σ̫Ѿÿһʱ䶼ڴϣֻʣһˣ߳
ֻ̫Ŀɲ˵
Ǵ磬ŵľǵΧѾ󷨣Ϊ󷨣赲סһǻסӡ΢΢̧ͷǳһĨȻ˼Цݡ
ʱ̫ļĶЩˡ
ݼ۹ֱ̫ˣһۣͿ̫󹬵ĵΧ󷨣һ˵ã
˵һ㶼û
̫֮Ѿƿ̫ʳİٷ֮ʮϵĴ󳼡ǿߵȵȣ̫ԼҲ˱ˣȵЩȾյ˵Ѿܹϻλˣɾþò֮ܵԭ򣬾󷨡
գ̫¶̫ȻֱӶ˵Ȼ˵Χ󷨡
˺̫ĺķ˺ֶܶΣҲ˺ܶ취ɾƲ󷨡
ƿͲܳɱ̫񣬾òӡͲסͲ˳̫ʡ
ҲΪ̫Ĳϧðž޴ķ߼̻κϽԭ򣡣
ҪľǸ߼̻ܹƿΧ󷨡
˿ֱ̣Ӿ˵󷨣ʮֵšм̫ǼҪС
ˡȱһѾߡʱͻȻڵģĮĺܣɨ̫һۡ
С㣬ǡ̫İŲܣѾߺܿ쵽λһС⡣̫ĸϽ޲øԼһƣôҪ£ôأ
̫ʳҵѾߣüͷ̫ͼˡ
ǷԹĶġ̫ʳ
Щϡ
ЩеѾߣԼʲôЦˡ
⡭̫Щˣͷϣˮʼˡ
̫ʳӦй֮İɣһ̣豿ˣһ̫ʳĹѾߡ
ǿԽܡ˼Ƭ̣һ̫ʳĹǿһ˿˿ʸ޵ѾˣȻ޿̫ʳĹû޵Ѿߵλߡ
⡭̫ĵĺˮʵĸˡ
ôԸ⣿豺һ
һˣʱ̫ģλ񽫵ˣȫŵò롭
ҡ豹ӣ̫ʳĹҪܸ޹ѾߣҲǼҺҫ᲻Ը⣿ֻǡֻǡ̫ʳֻһλΪ̫ѡǡã̫ݡʱ̫ʳڡ̫ӲͷƤ
̫ѣֵǺܲüͷ̫ʳڣȥˣ
С˲ֱ֪̫ԳСˣѾͷ壬кܴĵ⣬ԡԡһֱϻ
뵽̫ѣ̫뵽Ǹˡ
գԨǵľƼڣ˶Լһȣ걻Ŀ־֮УһٴϮͷ
ɵã̫ٿڣСҪ̫Ѵ̫ʳģΪˣǰʱ䣬С˻ȥѰѾͷѰˣɡǣѾͷиˣƺΪճͺСҲͣʱѣ˵ֶθǹ죬Ȼ似ֻǶС˺һ룬С˾͸ܵΣգֻܴѾͷ˼
豴֮ԱǣˣжѵȱӻҪǿķ㶼㲻㻹ǻ˹ˣȷﻹҪ
̫ģĪڶ￪ģ޺컹ҵҲЦˣЦˣؼ㻹Ƕ֣Цˡ


1940 ɰ
Сʵ΢豺޽̫ȴûκεκŭܱ象ݼĶҲһҫ
Ԩڰٷ֮ʮŵžŵߣûмݼߣ̫ܹ͸象˵ܱ˳˵ȥ֪Ľ
Щ֪֮㻹ǲˣǼʵҲ̫ˡһ̫ĵĶ£Ǻ͵ġ
ߣӦߵԾϾӦϵı΢һϣ̫ıֵĺܲ
ˣȥɡȵɽˣʲôöٹ豰˰֣̫ĵȥ
̫ĵˣ˵һ֣صͷ
󣬸豵ˣַɸˡ
ȥҹһдۣٶȣɽǳĵطһڵסȵ豵˷ɸ̫ĵڵϹһʱ䣬̫ĵһվתͷļ񽫿ڵӹɣ֣ء
̫ĺȻڸ豵˵ƵΧڵΧ󷨣ֻС£ǣɽһûбھмֵĶô豵˲֡
̫ż
żϽƿ󷨣ʹ̫»Ȫ
ԣɽھ̫Ҫݲһ˿˿ĵ顣
ǣλ񽫣ļˣĵͷһ˿˿ܡ


ʵϺܴ󣬱ϾΪ̫ʳʵճסĵطܲ
󣬶ңǳݻ
Ҳ䱸һҪĶĻⶼв̵ʱˣ̫Уˡ
෴̫Ϊӵ̫˵ĵҩҩݡŵرȵȣӲĵһ
мλãһռƽҵĴľʵݻġλƵĸ¥䡣
ǵڵ޹ͨ׵˵ǵϢ˯ĵط
޹ڣһŨҩζ
ĸŮŽɫ裬ġηվߡ
⣬߻ˣһƫݣ۾ëŨܣƤƫڡһ˰֣źɫĳۣСۡˣ̫ҵĹͨ׵˵ǵ̫֡
ʻܻãͻȻϣǸѾݹᾡɫϺڵ˿ˣ˴һɫ˯ۣΪ̫ݣ۾İݽȥˣϣһҩζζƺʱ̶һ㣬תͷλȥʵС㡣
ڵĹЫ֮Ѿȫ汬ˣѾǴź۵İ˹˹֣Щԥ
˵ܻã֮ˣȻ̫һЩΪŭˣǶһ˿Ѫ˵ѪʵϣѪǺɫġ
⡭۰˳Ĭˡ
ƫݵƤڵǿڵû漣Ļ໹յԪ
𣿡̫񲢲⣬ƽȻжһ죬׼
ʵϣΪΪŵرܵĹ࣬ԶԶ졣
ô죬Ҳˣ˵٣ڣĺõ̫ܵľһճɲ˵
ЩӣԼĺõܵҲżĶϻ˰ɣһ죬ԼĺõܾܵͲһ졣Ҳһֱˣֻȥһֶ
һ̣̫ҵĺõܹܵˣԭݶˣ̫ʳܹ͵ֵġһûǿֹȥĻǴ󷨣ӭԭݶߡ
һӾ͹˵ϣȻɫ䣬ȴǱ֮ɫ
֪Ϊȡ·Ͼ󷨻ڣ󣬱Щǿƿ˾Իᱻɱ
෴󷨣ҲЩ߻һ档
ܹңһܹѣҪʱ𣡣Ҫ̶̫ͻȻȵþȫĺȵܼ
ǡĵ׵ıиŨˣʵϣӵеŮֹ̫һкüӣϧڵжЩӣ̫ĵ±ˡ
ڣϣѾǹ¼ҹˡ
ǸúӡǸúӡ͡ǡ̫顣ҪΪʱ𣬱ɣɣɰ̫һ˫ȥӶһЩɫ


1941 ͻϢ
ڵ£͡ǵͬҵĺõܵǰԭݶѧ̫Ϻɫ϶һЩڵĿɬ˭ڴϣϵҡͷ
ס
ѷ
ԼĺõܵܵĽԸҲһҪɱѣһҪնݳ
һ뵽£ʹ
ʹʹ
ң̫Լĺõܵܣӵնݳʵ
ΪֻΪԭݶѧȻʵûжȴʶԭݶһˡ
ԭݶκһߣóǴ̫ʳĴڣ
ѵĴ伫伫Σհ
õľŹ̫ʹ࣬۵İˣԥһ£СŹߵǸˣܹ죬ҲܹŹ
ǸΪճ𣿡̫ѵתͷ۰ˣ̶ԽĿɬˣðοңǡǡǸˣ˵ˣƺǵסҵĺõܵһΣվ̫ᰡ˵ֻܵסҵĺõܵǼȲ˵ܵסԭݶһ𣿡
⡭۰˳ĬˣȻ밲οҲ۾˵Ϲ
һˣй澳ڰһ澳㣬һ澳㣡ĸǴ˵еǿߣǸھŹߵΪճˣٹ죬ţܲǹ澳Ķְɣ
ˣȥɣͷ˵̫֪ˣİ˰֣
ԥһ£Ҳֻȥ

ա
һ硣
̫й
񴺸
񴺸Ҳ̫йĶ¥ˣȻȲɸȴҲǰ̫ľס
ʵϣӵյ̫ж󷨿
ס
̫ľһֱס񴺸ˡ
̫һϣǷǳŬģǵλ䵽̫һֱŬκΣ츳ãŬӵвٵԴɽһֱϣⱲûлᲽ봫˵еĹ澳ˡ
ͻȻ̫۾ſڡ
ſڣһˡ
źµˡ
ˣеһԱ
Ȼ̫Լĵϵ
࣬Ҳһ
ÿһǾģǹ¶СԴȡ
һٸĹʵǿᣬ̫Ϊκ̵ĵơ
һ̡
ƿţ˽
ʲô£̫ĵʵ
ϡ˵˲١
̫Ŀʼɫƽź˵ԽϸɫԽ仯
ֱʧ̬ˣվ
ģ̫ĶǺˣȵܴ
ȥɡ̫ĳĬһᣬɫģ˰֡
ȵ뿪̫˲輸ԡ
Լ˱衣
Ĳ
Ȳȥˮ
Ų豭֣΢΢
иǾŷϵ˸ǼǺڣԥ̰
Ȼд󱦲أ̫ҧҧüͷ
ɽͨһķھ桭ڳȻȻ
ɽȻ񣬰̫ȻҲʲôںɽţɱϾ̫ʳڵɽд󱦲ɣ̫ĿǸС
ã͸߼̻ύ
Լõλ
С߼̻ߡ
˫Ӯ
뵽
ʧˣ
ɽȻڳһĹ󣿣
ʲôǹ޺Ĺżء
һ󷨣Ϊ
Դ׵Ϊ
һ󷨣ǿ˲֪ٱңһ˵ŵ㣬ΪԶʱͼϡУУƽⷽҲǳϡС
һ󷨣ֻҪÿ꣬һЩϢƿ
󣬲С
ԣԶʱǵʱĹ崴ģԶʱǿŹ۷һʱ˲񼣺񻰡
ϧΪѣ̫½ܶϲ㣬Ŀֲ壬Ŷʧ
ʧǸ
ڣ޺죬ж֪壿̫ҲǵԭݶѧԺѧʱ򣬴ѧԺĹżеһڹսǵĶɻҵĹżпġ
ʧȻҲŹʧˡ
ڣ̫̫ʳĺɽȻڳһĹ󣬲ˣа
⡭⡭̫˼ˣ
˵˭õܵõһ׹󣬻ʩչ֡
е
ʣʱ޺ϣٷ֮ʮʲô֪ôܶƿ󷨣ӵ˹󷨣ս


1942 ѵ
̫˷ܡˡ
ɱǣ˸߼̻ˡ
̫ƺò
ţ̫̰֮ģҧŸ豵ˣνı
̶̫ľͿɬҡҡͷ
ôܣ
浱߼̻Щôƭ
οЩھɽ̫ʳߣʮϰˡ
֪ˡ
ס
̫ĲҪ߻ħˣɱ£ǰǱԼģգÿȥԹϲϱ˵
кҩǴ̫ģҲΪ˻λ˸߼̻ˣ˹󣬻ƲΧ󷨣ɱ̫񣬻òλ
ϧڣ˵ʲôˡ
˵˵·һ˵ˣȻʹʧܻȥã߼̻ỹԼһ顣գ̫֪Լôˡ
һǿе״̬
񴺸󣬳ɸȥ
ʱ
ɸĴڡ
象޻Ϊ֣䳵Ը߼̻Ĺߣɴ۾
Ķ̫ġ
Եģˣסˡ
ģ豺ȵȵЩ
СС˲ƭȷĹ󣬻̫Ĺڵϣʹ˼㣬ٴȷϵ
ǳĬ̶ЦɫǺˣĶЩʧ̬ˡ
ãããһֱĬ֣䳶˵֣̫ģԸ߼̻й
̶޿ˣ豣֣ϣǡǲҪ֪̻ͨ᣿
ɫһ䣬ĵףȻҪռ󣡣
ˡ
ϧܡ
һ´ޣлᡣ
֣ҲˣǸ߼̻Ĺ
ӵļһҳߡ
ûлᡣ
Ȼֱ֣ӿˣϷ͸̻ᴫϢá
豵ɫٴ΢΢仯һ˿ʹ
˿̵̬̫Ĳࡣ
ʹܲʣҲֻס
˵һ֣Ǿ
ҲҲҲһλҲȤҲһλҲţֵ֣һ˿ηһ˿ڴһ𼤶
֣ᵽһλ豺޵Ҳǲ˲
˵ԺУ̲סһǵ
һλ꣬ͻȻԭݶֱӱ߼̻λǧڿˡΪŵӡ
λǸ߼̻ĻʯҲǸ߼̻һеڡ
λڵһ仰θ߼ҼĻҪʮ򱶡
λƢ֣ûвֹ߼̻¡
Ҳûչӡ
һλһӣҲһ
˵һλ½磬ҲԴ졣ֻһǧ겻͡˵һλıһȻǣɾ˵һ˵һλеԭ˵еĻѪѪȻߣȻ豺޶ʲôǻѪ
豺ҲֻҼһλһΡ
ֻǵáһλʸ߹鶯ʮֻ֡ǵӵһޱȵ֣Ϊ񷡣
Ժ󣬾ûмˡ
߼̻ᶼ֪ڸ߼̻ĵλߣҪμҪš
˵һλĿ̵ʱԺڵԺȡøߵĵλҪԺһ£ԣһλҲҪ󡣡֣䳼ϷϢ̻ᣬգĻһλģܸˡҲһλҪԹҲ˵
豺˵һ֣
ʱ
ǰġ˵С̫ĿˣǡǡǸС㣬ҪһѾ𣿡
ɨ̫һۣһ
Ź̫ѾҪˣڣԨ̫ʳѾԶˣղţС˵̽ӣѾھ̫ʳǧǧⷢޣٸϻվǸТ˳ĺӣҴ۰Ҳ֮С̫ڸղţôѶݵϢĶ
޵
̫Ľü
˵ֱӵ
̽˵ǡճҲһˡ̫ԥһ£һĨأȻճµӡ
һ㶣ţЦˡ
ҲЦˡ
֣䳣ɫ졣
̫ģ˵Сӣܱȱǿܱ֣ǿ𣿡豺һȻ˼㣬̶ǳһ˿м˼㡢ζ˼ЦݣЦĶˣ̫Ĵˣã޺ʷֲǲ֮ӣĴڣıǿѵܱǸ߼̻ǿܱһλǿ
ڣΪĳ֣ϢҪ̻ᡣ
ʣŻһλҪ̫ʳġ
һλ̫ʳһǧΡһΰɣһģ˵ֻСӣѵܴʲô谭ɣǺǡ


1943 Ӯһ
ԭݶ
߼̻ᡣ
߼̻ȷʵǲƴ֣ܻԭݶģռʮƽˣڣгǧ¥
Ҫ֪Ȼ޺شﲩǵ򱶶ֹȱء
ԭݶ޺춼ŵϺŵĶǳأҲǴ
ϾԭݶӵгѧԺӵгʮ̣ӵʮ̻ᣬӵǧ¥ȵȣԭݶԴ̫̫ˣֻҪʵвԭݶܹ˵
⣬ԭݾڣߣԭݶ׸߼ͷҪסԭݶ
ԣԭݶػֵǮģһߣԭݶһͨľ¥סϰ¾ˣΪÿҪͳ޺޾ѡ
һ߼̻Ŀֲ˽ʮƽĸۡ˵产˵Ĳʵˡ
˿̡
߼Ҹۡڲ㡣
һݻġɫķ
һڴŮӣͻأ۾
̶һ
ʧ
ܿ졣
Ůӳ˸ۡһéǰ
Ҫéݣéһ㶼򵥣˵éݰɣȻÿһǰݽ߲ݣһȥᶼǧ޺޾ļ۸
⣬éݺܹ죬ԶԶȥƺǰ㳯ǰȥȴ֣ܿéݷھˮ֮УƮ죬þ׽͸
ϸܿһĹâ׹һ㣬תéݵΧһ֮ߡ
ɡŮӸոéھʹһһϵġءĵ
ȻŮӾǱһ޷ܵסˣ͵ģůһ㣬ŮûзԼٶȥ
գ֮
Ůӷ·һ硣
˿̣ʵʵվéǰˣǻþ֣ǰéʵˡ
éݵţѾˡ
Ů˽ȥ
߽ȥéݵԼˡ
éڵ㣬ֻʮƽӣҲǳǳǳ򵥣ζûС
ֻһŲϯмλá
һͷ׷ڲϯϣǳݣƤͷ֣ЩˣȫƤõĸо
۾ѾȫˣѾˣʵ˵۾üҪɨǻҪɨǣҪ۾ü
߲㡣ܺá̧ͷĵͷϣƺһ˿˿ЦݣΪƤͷЦݣҲЩˡ
Ůȴûһ˿¡
Ҳ
档
ʦʲô𣿡ŮʵżɽûЩϻͿ֪ʦԸ
ȥһԭԨ̫ʳ
Ůӵ΢΢һ̫ʳ̫֪ģȻ̫ûʲôøУ꣬ʵϣ̫жཾȻ̫Ѿͱ˽ѵˣ̫̫ʳС
̫ʳһĹ󣬲ңԣá
ĹŮ֮Уһ˿֮ɫ
ŮӣȻǵ񷡣
Ǹ߼ҵλڣǧĻʯڡ
һ׹ôһº׸սӮһ㡣ֵ˵𡮺׸սһֱžһ˿仯
ǡصͷ
ں׸սҪ¡
ҲʦĵҪ¡
꣬޺ܺãʦУ˺ʦһһεĸԼϲõ̫̫̫ʺڣʵٶ޷ݵĿ졣
̶̼ʱһ·澳߲㣬澳߲ʲô߼ԭݶҲǶˣΪƴ֣ӵ̫ǿͶʵϣ߼ңʵĿǰܹĵĽǰʮһڡ
̶̼ʱʵǧֹ
ڵ񷿴䣬ճ֮⣬һܱԼٶȿˡ
ЩȻʦģܸмʦʦεĺãʦⱲһֱ䣬ûжʱʦ𻹹һܸ߼ңͲܸ߼ˣ¼ҹһԸҲȽϹ죬ʦԼĺܺúܺá
ҲΪʦεĴڣڲоԵͼԺңڵԺ֮ڣٵĳɳȡøߵĵλԺĸ߲ӣʸ˵Ҫ
Ϊֹһֱ֪ճѾӹսгˣһգ߼Ҹۡûô⼸ȫ
Ϊĵĸмʦԣʦص£Ҳܿء


1944 ӭ
׸ʦѾõһЩϢ
ȣ׸κЄĵӡ
κЄ˭ʦⱲӰΨһһˡ
£߼̻ᶼû֪ʦֻ˵
ʦʱκЄͬһѧԺ䣬ʱκЄǼѧԺʵĵһʦκЄˣʦΪһŮӣҲǸҰҺޣ׷κЄŮ׷иɴȻǳɹˡ
˳ɲŮòĽһԡ
ɺκЄȴΪǰ;˷ݶҵţǷݵĶڷݣҵĵλڸ߼̻ԭݣ⣬ݱԭݻҪǿһЩԣĳ̶ֳ˵ȸ߼̻ỹҪǿһЩ
ҲѹֵκЄΪСʦεϾź󣬻Դܹһ·ø򵥡졣
ʦεܳ飬ԸԼˣԸСϾ޺죬ҼŮʮŮˣεҪĲߣֻҪСС
ɼʹˣκЄҲܾˣΪǵţŭλС𣿲ҡλС㲻ͬ⣬ֻܺε
κЄʦӴ˾һˣûаˣҲûнӵȵȡ
һƢҲúܹ֡
ȥʦĵ׶κЄѾû˳ޣʦĵиִ
ҪκЄڡҪκЄҪκЄ۾Ϲ
κЄΪΪԴġ
ʦκЄĵףҪ
ԣҪϴκЄ
Ҳʦ֮·һֱһֱԭݵĻʯϹԭ֮һ
ϧ
κЄҲǿµ
ͬʱҲǼ
κЄͺʦε࣬ǧ꣬ڷݣҲڻʯϹ
ȥķңûʧԽĶʢˣڷݣΪݵһҡ
λС㣬Ѿȥǧ꣬κЄǳҵڣҵĵλͬʦڸ߼ҵĵλ
ʦԣǧʱȥҹκЄΣҪκЄգûгɹǰˣƽ֡
ʦκЄҲϣκЄţϣʦԼҪ¡
ԴκЄ·вͨˡ
ʦֻİ취
ԼǧǰˣʦõϢκЄյһӣһޱޱޱȽӵĵӡ
ʦԣڣκЄеļСϣǵϣΪ׸һ
֪ϢʦʱҪһӵ˼һӣκЄĵӡ㽾ġ⡢ӵģһѡ
ҲˣҳΪʦεĵӣڶԵʱ˶Եʦ
׸𣿡ĵʵ˵û̫İգ׸ϣѾ˽˲٣ϾҪԵĶ֣֪֪ˣսҪ˽⡣
Խͨ˽׸ĵ׵Խ١
λκЄϹܹ׸ǱȻģ̫ˡ
񷲻ԷƱܿܲ׸Ķ֡
ڵ񷿴֪ġУ˵˭ȵѹס׸츳ֻճˡ
ѣҲ¶ģҪȫԸǶʦı𣡣
ˣȥɡһ̣ε˰֣
뿪
ͬʱ
ھ̫ʳѾܽĵطŵõϢ
õ˹ڹϢ
ȥ̫ʳɫЩ԰ףΪ˵ƣûкõȫ㹻Դȵȣһ죬Ӧÿȫˡ
˵Ϊ׹Źڡ
ԣŵˣȻȷò׹Ź뿪ҪԭݶɱϾû߶Զһ˾̫ʳǺܽģϾ̫ʳԨǣԨǾ򶼾ڡ
٣ٶȵ̫ʳŷԸ
Źļ߼̻صͷ
ա
һ硣
̫ʳ̫ǰ
ˡ
Ϊ׵ģǸ象ޡ֣䳡̫ĵˡ
ߣССϣȴִԹӭӣǺǡζЦ
һԣ̫Դ
һ磬ǱߴϢ
̫ѺճѾɽˡ
Ϣ˸豵ˣû뵽豵˾ȻȤҪǰ
Ҳһӭˡ
ݼӭ̫Ѻճʵǡ޷ݡ
ⲻǶλ˵еľܵͣǿνŸȤ𣿡ζɨ̫һ̵ۣҲʲôϲҲ˵أ
̫ĸϽԴ
Ҳǡ豵˵ͷһ˿ɫܴ̫ģ̫ģҪǱȷ㲻˵ٻҪں˵˵ˣԽʮСߣòƣ޺춼ûаɣֵñӭӭˡ


1945 ʲô
̫ĵɫЩ԰ˣﲻ֪ζĵ٩
ɡɡܵʱСʲô̫ĿЦΡΡġ
㻹֪ӻΪһӶǹʺء豵ĵҲôġ
ҪǴ⿿ʵ̫񾳰˾Ųߣŵġ
ǺǡΪܶأУҲĬĬŵģڳǼһĵط
ܺܿҲҪˡ֣ͻȻΪ׹Źȥ򶼣̫ʳǺܽģ죬õϢٶȸˣӦþҪˡ
վǸ߼̻λߣ䱸ľ޶Ƕģճ̫Ѵľ޿Ķࡣ
ԣȻճ̫Ѹ̫ʳһ죬ʵϣǽ糿һܵ
𣿡޿֣䳣϶ڴһĶڸϣĵףžΪˡ
վһԣĵףζϲŮˣһϣܺ𣿹ؼҼʡ߼̻ᣬ˭ԣǲǸţһλ
ʱ
ͻأġ
һˡ
޻䡣
Ȼ
ǰԼһǧ״
һһŮˡ
ճ̫ѡ
ˣô죿̫ѱճץС֣Ϸȥһ۾Ϳ̫ĵˣⲻǹؼؼǣ˸象ޡ֣ˡ
ˣһ벽澳һ澳㣬һ澳㡣
ֲ̫̫̫
̫ˣ
벽澳͹澳㣬Ȳ˵֪˿Ը㶨
澳㣿
ô죿
˾ҲҲսĹ澳ɣ
̫ҧ촽Ѿò԰ףĵףŨ˼ĺڣĲӦôһ̫ʳ
ԼҲӦô嶯ھͻģӦͦʵģ̵ġ
ϧ˵ʲôˡ
ô죿ߵˡճЦЦοһҡ
ǡ̫ѶǰˣھҪߣֻҪԼܻɽڣûա
ҪߣҲûлġճƺ֪̫ѵ˼Цŵ
̫ѵɫӲ԰ˣĲ֪ˣճŵС֣ˡ
̫ʳľŹƯվڸԶĿ̫һۣ޵ȷֻ˵ò̫ǶеĶ޻Ҫø豸еޡٵ
ʺѾˡ޵ĵĵףȻǼʣòϣ̫ʳľŹľĶǣû豶ض
ȻĵףµǳΪˡ
ɸһֱϲһֱ׷ҲеģѸ豵̥ˣϾΪˣеѵģһûгɹǺõѡ
ڣôһŮӣؼŮӻǵˬ
ԣ޿еѾ߶֣ҧĺء
ȱѾߣС£Ҳû⡣
˿̣̫ѵòǴע⣬ҪŹԼѾߣˣúúõĽѵѵŮ֪ԼǰʲôǣƯҲûãʵУУֻһѾߡ
Ҳ֪Լеʧ̬ˣϽ㬵ջ񣬲̫ģеճǴǺǡ
ڸĵףûġڸĵףûдﵽ澳ϣ˶ѡ
ʹΨһܾϵĴС⡣
Ӧʱͻˡ̫ĸϽϴκճȷʵʱճڣȴǴٶǿˣ̫̲ס˰벽ĵףԽļɵճˡ
Ǻǡ豲мЦҲͻƣЦֻй澳֮ϣһΣͻһΰɣ
˿̡
̫󹬵ĵС
̫ϣɫϺڵˣ˼㡣
˿̵ܼʲôѻˣ˭ģⲻ𣿣⺢ӣʲô
̫һŭ
˿̣վߵһ߸ӺͰӹͷΡΡģҲǿɬЦݡ
Ϊ̫ʹڣ󷨲֣ԣȻڵУ淢ʲô£Ҳ֪
磬̫Ѻճˡ
ȫ֪
ۡۡŹߵǸˣճҲԱ۰ҧӲͷƤ
ƨ̫Ƿŭʧˣ֪ݺݵץϵŵϾȥ˻һ˫ݵӸˡ
Ѫˡ


1946 ȱʲô
ҪˣҪˣɲûӣǡСǴңܱѣôܹù澳һ澳㣬㡭𣿰̫
ˣֻпɬôţ
ݹ޺ʷ
Ҳʮˡ
ɴûû˵ܿԽʮСսİ
Ұοûɡ
ڸô죿Ѳʲ׼취̫þȵ̧ͷԽԽˡ
ͬʱ
ճ̫Ѿ̫ǰŶȥԽĿ̫ġ豵ˡ
̫ģҸôˣѾ̶ֳˣ̫֪Ӳˣ߲ˣ˼̫ģԹ޺͸ӣʵ˵ǰ̫ʳʱǿԵģ˭뵽嶼αװģҰġ
СѣôͶ˵ģ̫ĺһ
㲻ҵĶ塣һˡ̫ѺЩʧء
СѾͷƢͦ󡣡豿ˣޣĶƢȷ̺ܵãѾߣ
ǺǡȻ޺ǺһЦ̵ֲζ
̫ѵɫ΢΢仯˸豺޵ĶԻĵ׻Ǻµģ̲סճ˿
ѾߣճӸ象޵˵ģɴ˿̣ȴ̧ͷŸ象޿ȥΪѾ߶֡
˼
ҪԼѾߣ
̫ѾճѾˡ
ԣѾߣȱѾߡҲȱѾߡôСӣ㣬Ը⣿üͷζˡ
Ҳ˼죬˵ȤġģȻ۸һϣЩԽۣżϣҲͦ˼ģ
ѾûȤģҪѾߣҪ
ѾǰλǵľŹãԼҲȱѾˣ޵̺ˣԼǲҲԡ
Сѣ޹￴ˣѾߣֻҫǱ˿ġ̫Ŀڵ
̫ѵɫٲҰ֣Խĳճˣ޲ýճϡ
е𣿡Ĭ˴һճͻȻʵ
˻һ
Եģ豵ɫֱӶ˶٣һ˿ı仯һ˫۾𺡣
ޡ֣䳵ɫҲб仯
̫Ĳֱŵùˣ⡭⡭Ҫ𣿣Һ豹ô˵
Ȼ̫Ŀճܹ죬ɡɸ˭ݼĳ
ճ͸пɱ
һһذ
ճȻҺ͸˵ʵ˵̫ıŵöЩʧˣСճĵԶԶСˣһӰ
̫һЩ̫ʳĴǡӵǣҲΡΡģʯˣǶڸ豵Ǿηĺ޲ʱʱ̹̿ڵϲаȫУ̧濴豵ˣҡ
СӣȻֱʸ象е𣿡ʣֱ̫ӣ̫̫ˡ
ǳ׵׵ķˣ
ǳ˪Ǵڴڵĳԣ²
ûСĶճ֪ճ⣬ʲô˼Ҳżһһ˿ЦҪСҪˣʲô
豵ȷûе
Сʱ򣬵ˡ
ˣֻи߼Ҽ壬Ǹ߼Ҽֶӣԣڸ߼̻ĵλźܸߺܸߡ
ճֱӴʹˣһֱãԼţڵĵλߡ
ȻֶվǶӡ
вġ
ûУ˵㲢ȱѾߣȱ磬ôһ̣ճٿڡ
˻һ
Եģ̫һΣˤڵϣҰ׵ĺһЩ̫ʳĴ󳼺ͻӵУһˣֱӹڵˣֱӻȥˡ
ȱȱȱ
˻ʮ籩˺һе꣬˻ԺС
ˡ
ˡ
գ졢Ӳɭͬĺ
ԼˣֻԼĶ˻þ


1947 
ӳڣȷû˭ƹԼӽƶûС
ȱ
ĸ֣һ㣬豵еǵ˼ά񾭣˺ˣճһ˫ֱֱĶճ
ĸ͵һں˼άس˼άոջسɫһ㣬ŭڶ¡
ãããŭЦĵ׵ŭ𣬾ĺХĺХţճеɱⶼ׵׵ʵʻˡ
ûκεԥ豺޲̽ճʬΡ̧֣һơ

ѣռ䱯
豿ʧȥǣһƣȴǿᡢӡʵĺܣȻǸ豵ǿʽȴҲǸΪõһС
ӡϺɫϸһһϺɫһϸâɵġ
ϺɫӡһϻƣɫĵĹ֮Уǹ壬ӡЩճҺĸоӭ籬ˣЯһɺƵءѹζ
һƣΪϺħӡڸ߼̻ᣬֻǶ似㲻ǿ似Բ
Ͼ߼̻Ǹ߼̻ᰡƴ֣ӵвֿ֪µ似ڸ߼̻ᶼǶ似õһšڵ似ȫǹˡ
ο豻רŻ˰ʱ䣬ϺħӡԲĵزֹԲѾ˳ֳƣӡֵز߼̻ᣬڡϺӡ֮ϣܶûбõˡ
˻
ӡΧһϢѹȣ̫ĵˣֱӾǱһͷ޿˲ӣ޷ͲҰ׵ɫֱֽһˣһҪڵˡ
ϺӡΪֲĵ㣬ܹ֮ܶƣӡܶڿ֮еʱܹտܹеĻܹ֮վԿռȵȣӶӡĹɱɱķ
˿̣ɼϺӡճȥʱΧԵԽɵĻ޿ռԽķŴ󣬶ӡԽ̡ᡢۡġ
ǿ
澳ߣĺǿ
̫ĵ඼Ҫըһ𺳣֪񾳣ǾŲ۷壬֮澳Ҳûпɱԣǳ澳ǵһԵġĸܹ澳ߵĳ֣ȴǷ֣ԭԼǵ͹ˡ
񾳺͹澳֮䣬ȫ֮𰡣
˿̣ΪճԸĹ澳ߵĹվվסɣ
ٿճ˿̣վԭأȶɽһ㣬ճǸ豵Ķ֣ҲǸ豵Ķ֣ƾճվԭصı֣ҲԼǿˡ
첻µزءǺǣҪŭ㣬ɹˡ˿̣Ҳ˼άˣĶճ
ϣճЩˣΪûм˴󵨡֮ˣ˵象ȱҲ𺳵ơ
ȷճĺܲҡ
˽豵ģ豴һ֮ˡ
˿̣ճܹʵʵվԭأŵù£ֱġ̱Щ˹Ŀ࿴ˡ
һСӣ˵ʶͶϧҲı䲻˽
ڸ豵ġϺħӡȻҲ֪ģĺһУһΡ
Ҫ֪ԸȽϰ壬ٺٺٿˣôĳûеõο佱ȴõ
ǴΣ佱豾˵豰ѡϺħӡ˺ܲľأ֪ˡ
ͬһʱ䡣
վճĵվţ޶ɫǵĮ΢΢Цݣһ˫ƽУϺɫĹâڲϵĿƺ̾Ҫӡ
ճ̲סĵֹһ䣺
豵һУĸоĿ
Ҳѹ֡
ڻû׹Źʱܴܷˣ廹״ܸţżһ象
ڣ׻׹Źֲһ
ճ˿ٸܸ豵Ĺʽһʮ׸ߵľɽȵĸоֹ˿ֱĿⰡ
һ̡
ϺħӡѾճǰ
ɽڣճĺȵһƳ
ֻɽһճóʽ֮һˣϾɽǿĻɽͰڼںϣΪ׼
׼Ҫǿģеֵںϣоŵ+۷彣ϵĽУаסħ𡢻ʽȵȡ
һɽճԣ򸻺ͻȻóһǮָоʵҼҶ㡣


1948 ʮָɴ
ȻɽĴת+޹+ǳ+ϫ++Ż´ģЩãǾ̫дˣϾԷҲǹ澳Ĵڡ
Щˣɽȴǿֲĺܡ
ƺڡɭءӡ顢˿
һƳǰһڵɽ壡
ɽԴ⻬֮͸¶żâĺɫ
մȾΧնɺɫˡ
Զ象ޡ֣䳡̫ĵˣԵģۿ׺ݺݵӶҪ˺һ㣬𺳵֮УһˮͰֵĵҪķˣججЩ¡
⡭⡭ĺɫɽ壬ճʽôܣʽǡһСܹʩչģ
СѧûжͻȻʮδѧһ㣬ֱ̫ţ̫̫̫˼ˣȼ˹Ҫ˹
ܵǺɫɽһϵѹȣޱޱޱȵΣհ
һĹ澳һߣܴһеģ
ô£豵˶ҪˣƲסҧסԼݣҧÿ֨֨죬Ҫһ㡣
Ҳһ̡
ɽոճ֡

豵ġϺħӡӡֱɽ֮ϡ
һ̻졣
һӵʮ׺ĸְ֮ϡ
̫࣬һ࣬Ҫ˺Ĥˡ
쫷һΧϯȥ֮ڵЩӺͻҺɨһͿ
̫ĵʵǿߣȫµֺŲһ˿˿
ͬʱ˵֮Уɼһӡƿɽ֮ϣ

Ҳˡ
ɽֻǳһӡӡǣȫûѣȫ޾Ϣؼɽɽ壬ڡ
ǡϺħӡӡأѾѣѳΪĩƬһһ˾͵ʯͷ֮ϣӳƬʯͷ
˭ǿ˭һۿɼ
࣬Ĵ
صĲࡣ
ʲô豿һ˫ըһѪҺҪˣѪͷ­ܶȥ·Ҫ˺һ㡣
š
š
ôܸһСˣܵĻޱȡƢ
ֹˣǲ౶İˡ
ô
ǱһֻϣͻȻ֮˶񻢣ֱ仯̫˼άܲˣת䲻˰
֣䳡ޡ̫ĵҲȸ豺òȥһǱˡʯˡ
ޣճһ˫Ҫɳˡ
֪УƺһλĴڣƺû˭˰ɣҪ˵ܸ豣Ҫ˵Էֻ꣬Ǵ
޸оԼʶ۶һӱˡ
ܣת˲˻Ǽµľܻ
ɫ԰׶࣬ȫˣһ˫۾鴤ţ˿¼ˡ
֮䣬˫͵һһ˲βһ˲֮£ֲֿġġĺϢһ˲֮£Լ֣Ǳһ㡣
ǰ
͵سһͷӡ
׼ȷ˵ǱӰ
Ӱܴ󣡳ʮ׳
Ѫɫ
һʺ졣
һëֱۡɭѪɫһ㣬鲼
ӰʵϵϢֱӵζ
Ӱͻأſ죬ɭףɭ̹Ǽˣ˾ֵζǹζצ˷Ҫյĸо
ǹζ̫ĵ˶ֱû˼άˣֱǱһ㣬ֻʣͳ鴤ġſڵϵ
Ӱſǿڴ죬͸¶ʺ죬ͷϵĵҴޱȡ
Ӱճ
Ȼȥĺ۶Щ塣
ɡ֮صľȡ
˵ϺħӡǸ߼ҵĶ似ôɡǸ߼̻似֮һ
ԭݶɡǺܳġ
ңֻи߼̻ĵϵһ似ûʸޣûʸ
豾Ȼɹˡɡ޺ǾǸ߼̻ˣ̫ɡжˣ߼̻ЩϵҲмˣУֻʮɹ
û뵽豲쾹ȻɹˣĻ
豣Ҳ
֣䳿ĵͷˣϲˣССͣɹɡЩˡ
ʯ֮䡣
ǡ
ǱӰѾɽ֮ǰ
һš
ɵء
ΪԵ
ɽ·˼ζһ㣬ǱӰȻһھͽɽˣ
ˣ°͸°͵ҧ飬̹ǵĲͷƤ˺ѵķ顣
ʮּ򵥣ʮ


1949 ʲô
ղţɽİԵǿᡢƥһĻĻ֮еģһºɽȻʳһֱӳˣҪ׽ֳˣ
ǿš
̫ġ޵˶̲סһ𺳵ϡͿ
Сϣ𣿰ʵֵּ˻ģǷйһ˻
ɫһӱó졢Ǻ죬ĺѪҪͷһ㣬Щʧȥˡ
Ҳѹ֣ʵϣ豰ɡҲųɹģڻûù
һʹþǸղţû뵽˾ϲʵǼ඼˻
СӣҲ㲻ˡ֣Լĺӣճĵ뵽
Ͼճ꣬ŴֻǳǼߣ£ܱŸˡɡеš
ճţҲû뷨ճϾ߼̻Ҳȱš
οŹһλ𣿱һλľ츳ϴˢ֣Ҳ۹ⳬ߳ˡ
ۣƬ֮ڽɽȫˣǱӰƺûгԱſ˴ĺĴڣֱӳճɶȥӣҪճһˡ
ô𣿺Ǻǡһɽҿ˿̣ճȻûκεĽš¡ģȤЦˡ
Цո¡

һ¾ɽǰ
һ¾ɽ֮ǰûж
ʵϣɴˡ
֮ǰɽ
ڣ׼
ɽںħͿֲˡ
ϣֱӷ˺ü
ħǹڵĿײеûб߽硣
ճ֮Уһ˿ζ
ʲôԶ豲ֱˤڵأӶҪɳˡ
⡭⡭
Ͼǹ澳Ĵڡ
֪Ҳǲġ
ȻܵճڶδĵһɽԱ֮ǰһδһɽǿࡣ
豲ŵǣճȻ֮ǰڳһеʱ򣬻ˣ
ôܣ
ˡ
֣䳡޵ˣҲӲ
ˡ
ǿһСӣԸĹ澳ߣ϶κεְ
ȫԸ
ԣճĵһɽҲǵɽǿǳ׵׵ȫˣȫķˡ
뵽
ȫ°
ڸ象ޡ֣䳡̫ĵ˶˼άʱ
ȴ
͡ǱӰȻ˻ˣû֮׼ͣ͡ˣˣʵǾˣ
Ҳá
׼ٶȺܿ죬ǼΪǿơԵ
ֵɨһеǰ
ֱ֮Ӱײ
ء
ײһ˲䣬ӰԵһȻȻûȻˣѳΪޡ
򵥵Ŀš
һ鶹˸һ㡣
ʮǧ
Ӱѵͬʱ

׼˿ûͣ͵˼
ٶȸˡ
Ӱһ㡣
ǰȥ
ӿյľ롣
ֱӾ͵˸豵ǰ
Ըܵζ̫̫Ũ̫⡣
ǹζԺ飬ԼѾ̤Ȫˡ
ûǵ˼άˡ
ֻʣѪɫ
ڣ澳վǹ澳
ս黹ǲġ
ȫʶģֱʹ߶һ
Լǰ
Ƿһ澵ӣ
⾵ӣǴıϾȹͱٺܶܶܶ࣬Աﵽ飬ѾǷǳϡˡ
ǵʱ͸ĳΪ߼ҼͳıȻûвġ
⼸ǧУһΡ
ÿһζĹͷ
ÿһζ
ڣڴ˿Σյʱ̣ʶʹ
Ȼ
ûȸһ
ﬣ
̹ǵĴһ
Ѷ

ģһâǾ֮ϵĹâ
Ȼ󣬾ѡ
Ǿӣ·˹ǣѡ
豣ɳȥˡ
ˣ
ؿڣȫѪͶϹǡ
Ҳ̶á
ӶѪģġ
εĸо
ڣûһ
ǾӾһ
ӱȴǺ׼ͬھˡ
Ǻǡԣ˵ȱԸ𣿡ת˲֮Уճûм֣վԶĿѾġ̱ڵϡѪ̺ĸ豣Цŵ
豴˿ֻ̾˼άһ˵˵ˡ
Ѫס
ζŨ鲼
Ŀʹ̹ǵһĺ
̫Ķճ඼оҪˣ
աաճȻɵ˹澳ĸ豣ôܰ
̫ŵȶġ
Ǹһ飬ǴʮΣҲŵġ
ܹ澳㡣
⡭Ǽ˹ˣ
̫ĵڷĲƣľҪһ㡣
޺֣䳣΢õ㡣
ؿڣǺֹܵɫҪ˺ѵ޲ǵĳǵ
ʵ˵ճܸ֮ǰ˴ûһǼСܴݼߣ⡭ܷġ
ǰҲûз
˿̡
Ŀһеģ̫󹬵ڿһе̫ŴͣԵģϢ޴󣬾ǻعⷵһɫЩˣϺɫĶɫȻЩʧˡ
ǡǡǡ𣿡̫񶼲ô˵ˣ͵ؿ򴲱ߵΡΡĺȵ
ǣģƫֵصͷʵ˵Ҳˣܹ澳㣿ˣ޺ˣҲججģһ㡣
ա
ͬһʱ̡
̫ǰ
֮УճŸȥ
һ
֣һЩ˼ά
һӶճ
Ҫ֡
Ȼ
Ҳһ̡
ʲô£һһӴӿдЩżЩȣЩ⡣
ӵ
ֵͬʱ
Ȼ
һǿϢֱӰ̫ʹ
ǰйǺ󹬡
ȫܵһǿϢػһ㣬ħˡ
ǿ޷ݡ
ˣ޵һӦĶҪʧȥˣһӲ˼ݡϲζȻóŵ
豣Ҳһһ˿˿һ㣬̱ȻޱȣҲǿд˾Ҳһ
ˡ
ʲôˡ
ڣþˡ
жǿ̫
֣ҲϢҲ࣬ˣĹˣҲǳ׵׵𾴣𿴣ǹ澳㣬Ҳǹ澳㣬ʵϣ֪澳㣬ȫĶ֣Զ
ˣһжȶˡ
ΪճСӣжܣ̬಻˼飬ţ𺳣ˣ͹ˣ


1950 ƾʲô
̫󹬣
ɫѾǺ죬ѪƺһЩ̫һס˺һ˫ݵ˼µ⣬ٵıΪ֡šġ
޳ƺͻ֮Ϊ߼̻١ˣ
һݼжֲɣжǿᰡǲӣҲ뵽
ο˿̣λϢҲ̫ʹ֮ڰ
ǿ޷ݣ˻Ѫڷڵĸо˻ĸо
ող̤ãҪһ˲䲽
̫񲻸ʵҧԼݣ΢΢£ǰաաճٴδ漣𣿡
˼ǣճλͻĸ߼̻ûһ˿˿ӮĿܣ
⡭ǸݡƤƫڵĹԥһ£ӲͷƤܡ
ȷܡ
Ȼ֮ǰճܸ豣Ҫըѵ漣
ɸվҲǹ澳ˡ
豱֣䳣ƶҪʮʮʵҪ˵ͻĸ߼̻ˣпɱԡ
ǵ˵ճʵҲͺ͹澳࣬硣
жԲУܻճܵסλ߼̻
ʵϣλô룬ҲǴ󣬱Ͼ˲˽ճǶճʵ⣬ֻܴ֮ǰճ֮豶սʱչֳʵжϡ
֮ǰճ֮豶սʱ򣬾ɽ׼ѣеҲȷڹ澳ҡ
ֻǣλû뵽ǣճ֮豶սʱ򣬸ûȫֻһʵˡ
ѵҪ̫ʳҪ𣿣̫һӾʧȥһ㣬ʧǵģɫٴαϺȫֿɬĿЦ
һʼûһ˿˿ϣãΪճĴڣһ˿˿ϣͻȻ˿ϣʵ̫ˣ̵̫Ըܣܲˡ
λվһԣӦ
ͬʱ
˻˻˻˻
һ΢ƿ֮
һˣˡ
һˡ
˸ǹ澳۷֮⣬ʣµĸ߼̻ţǹ澳㡢Ĳ㡣
Ÿһ˵ĳ֣̫󹬵ڵ̫ٴαŵû£ǵ͹ˡ
Ϊ͸߼̻һˣû뵽λλǿǿǿ
λ澳ĲţҲ
̫ҡͷҡͷҡͷô
ߣλҲɫҰס
һ澳ж޵еˣܹ־̫ʳˣοô澳һľĵ
̫ǰ̫ĵ˹ڵϣ˿̣ҲǱ𺳵Ҫˣ֡η˼ĳŸŵ͵ȥ
澳
һȸǿ࣬Ψеλ߼̻˵ĸоܹһָͷ֣ǿǿǿĺǿ
߼̻Ǹ߼̻ᣬµ޷
Ÿŵ˵ĳ֣ϵЦԽļˣ˿ûԼηݡ񣬶Ÿţ磬ˣ
ֻɨһۣû˵ʲô˼һֱ֮ϡ
ҲޣҪŮˣҲҸģ޳˳Ưһϲ̫Զ
磬ҪСӣ˸豣Ŀˡţ֪ԭݶ߼ҵˣɸҶ֣޼һЩζ
ĵ׳׵׵еˣҲճˣ־ͳճָȥȫ᲻ŭճȵȡ
κεţǰֻΪж̬Ա̫ˡ
ճ˸豣ҲȷԸĻһоܷճ˶ѡճǰƨһ
ճǲˬġʵġġģΪֻΪһԳǼС궼ֻдϣȻȸ豻ҪǿǱҪǿ᲻֪ٱôģ
ƾʲô
ݼͬЩųҲˣһϵСԶԶ̲ˣ̲ˡ
ҪҪҪΪұ𰡣Զ̱ڵϵĸҲþ޺ţʹѪʵġ
̫ĵˣĸӿˣ޲˶û£־嵽Ǳ̹ǵıâ͸һ㡣
ˣ֡ô죿̫ѽճǾŵĲ԰֮ɫ


1951 ޵Ĳ
ʱ׹Ź֮УûкճһȥȻʶŵˡ
ֻ֪ǰĸǹ澳۷壬ˣĸ澳Ĳͬ顣
˾죬Ҳ׶༪ٰ
޷ճοһ䡣
̫ԽˣҪ˵ʲô
ɻûеȵڡ
ͻȻ
չӣû뵽㣬ǻԵ֣ŶãˡſˣˣԼеϢ
֮⣬ЦݵģЦݣһЩѺúΡɵζ
ֹǸţиĸ߼̻һճһ־ηĸо·ںһ㡣
һڣȻ䣬ΧһƬյĻ磡
˽ŵˣ޺͸豣ʲôʱԸˣԸʵּ佾ģѺõЦݣεЦݣɵɫЩӦö֮޹زǰ
ô£
ֱ˹
Ҫ֪ԭݶʱ͸߼̻༶һҪ˭˸߼̻ˣ۸˸߼̻ˣһ֣ǶǶ˵Ƚѵ˶Էȡ
ֻ̡ԵԸڸ߼ҿӮ˺ܶ
˭뵽һֻǳǼ𡢴ġޱСӣȴһ̬
⻹
޺͸豶ɫ䣬Ժ˵ը죬ȫ벻ͨȫ룬ԭأݶҪҧˡ
оԼˣĵף޵еģǿİô
չӡ̶ĸˣҲڵڣ΢һ߶ǿߵ𾴡
⡭͸ֲˣֱȼҪ
⼸ˣǸ߼̻һļȻҲΪӣ
Щжཾ象̫ˣô˵ɣǼֶӣ⼸ˣƽʱ򣬶ɫ߰˼㡣
룬Щ˾ȻҲɵηһ棿Ϲ˭ţֻԵĶճ
Ҫˡ
豶ôڴںˣһһѪ˶
̫ĵʯˣһ˫˫ӶҪһˣѪҵתججڳλþһ㡣
ô°
̫󹬵ڵ̫ҲʹˣŴĶһ쵰ˡ
λҲòȥȻɹվɻĶ¡γɾ޴ķȺͻˣĺô
Ÿźĸ߼ڣ̫ʹڣһƬ졢ܵ˼ա
Щˡ
£һ̣ճţüͷ
ǳ⡣
ţճвʲô
һͲճĶ֣٣δԽԽ
ڸŵıҲǸ߼̻ɣܱճ
Ҫ֪ճڵĵˣۼһۼ걬߼̻һٱֹȻԺϾԺģԺ걬߼һǧֹ
ۼҺ͵ԺҪˣںһ߼̻᣿
οճѾ֪ԼδȥѰŪµļƻȥƻҪλȥѰԼĸĸˡ
۹⣬Ѿߵûա
֮£߼̻ᣬʲôǣܻмɵĸо
ûû¡ŵۿ׺ݺһεЦŵĵף𾪣
ڸ߼̻ӵкܸߵĵλɲΪΪ֮ӣҲǼġ׿츳˵ĲԹɫжȵȣҪ걬Ρ
һ۾ͿóճαװǷĵԼԼĵġ˿Ľαװġ
Ϳˡ
ŲԼһˣճ֪ȴӡ⣬ֻ˵ճ߼̻ᶼۡ
仰˵ճиģͷ
޵Ĳ룬øľսңžãԼĲ²ܽӽʵ
һֻ꣬д磬ȴܹܷ壬Ҫ˵ޱ¼ҹһ˭Ű
浱ô׵ģû㹻άԴ棬һҲʲҲʻزۡ
ȻһĹ۲ȴҲȻˮҪŭճ߼̻ᶼס
ƴ
û¾ͺáճĿ˸һۣе˼ӣһˣ٣İٷ֮ʮννӸ磬
ˣ㡭̫Ǿˣ澳۷ĳǰǰƺ󹧵ģⲻΰɣ


1952 û
Զ
֣䳵ɫÿˡ
Ӧη塣
٣Ӧηճġ
ճǺСʵǿ缫ͣɾԴﲻЩɵֵز
֮ǰճִܸ豵һĻĻûпжϳճʵ澳㡣
һ澳۷壬ʵսҪ̹澳ĳڴˣߵϣǶ˸߼̻ˡ
֣̲סһСӴ˸豣ĲӦһǰģοСӣĶ֣ʮǧأ
֣ϣվǸ߼̻Ӧеĵ
֣䳵ҲµţϾǸ߼̻һˣΪ߼̻Ḷһӣû˽ģҲɡʸŵĵڡ
Ϊá
֣ϣͷҺúõĺ˵˵ûô򵥡ڣǸһȥɡſЦȻ֣䳣Ҳ֪֣Ϊ˸߼̻ᡢΪԼ
ЩţעҪġ
Щעǲǵġ
ͷúú֣˵˵ճ£֣һֹ֪֣ϵԺǵճ
ϧ
Խ̬ȣ֣ԽǾʧ
ڸ뿪˾ˣ߼˱ˣȥˡˣοһĹִ˵еͲҪˣ
Ϥˣ֣䳶ҪǰνǲǱ˼ðġ
ʵûӣûеӡ
ȻԸܣϷϹͷܡϷ֪˼ɵˣмＸһ֣䳵һЩ̧ͷһһ١
ʮ㡣
֣䳾ͲˣһСޣܷʲôˣҪʵĺ¡ɵȫǲԵġҪʶԼĲʹ
֣ϡŵüͷżˡ
֣䳵ʧ񣬶֣䳵
֣䳵ȷǹ澳㣬ʵϣ֣жʵ٣а֮ھʹ֣䳣ճҪԼҪأԣ˼˼ȥžãճԸĻ֣䳹Ƶñ˲ɱ
Ȱ˵ˣϷѾ֣䳿쵶նĴϸŵȰ˵ĵ
ҡҡͷ֪Ȱ費ˣǾͲȰˡ֣˽һҲǺ¡
ˣɡ֣䳳ǰȴչֳ̫ġ̫ĺʹȥʵֱǰһ㣬̫鶯̫ܣۻңûȫ塣
⣬֣䳵Ϣûȫͷųôһ˿˿ĲɣҪ˺̫ʹϷĿռζ·ʱ̣ĩնή٣Ҵ
象ˣִӵã֮ǰôɵηճǶҪҪɱˡ
ڣ֣վǱһ
ʵ˵ҲȫŪʲôӻˣ˼άˣôɵηճôҲܲ˵ġ
֣վˡ
Ǿдһ°ɡճɨ֣һۣЦЦ
ֻд衣
Ϊ֣ϣûʲôɱ⣬˵֣䳲ҪɱԼҪѵԼ
ճҲûʲôɱ⡣
˵ճۻ֮ˣҪɱңӵıҲҪɱ㣬˭Ҳ赲ˡ
ҪǶûɱ⣬Ҳķһ·
˶ѡ
ճͬˣ
̫󹬵ڣ̫̲סɵ𣿾ܾ
̫޲ȫһжҪˣܻӡ
ճԲ֣䳵Ķ֡
Ϊλֲĸ߼̻ôɵճҲΪʶҲΪճСİλ߼ճʲôıȵȣԲΪʵ
ȻˣճӦ֪֮Ӧ뾡취ܾټս
λ߼̻ڣճȫλٻλ߼ڣճѻþȣԼܵþȡ
һưõĲٺã
ճƫƫҪͬǹ澳߶սд衣
ǳ׵׵ķˣ׵׵ûӣ׵׵Ʈˡ
Сޣȳְɡһ̣ճ棬֣䳿ڵóһǿߵַ緶
ȳ𣿡ճüͷȻ󣬵ͷԸ


1953 Ҫĥĥ
ճУһѽ
ų
֣䳣ճд󣬱Ͼ֣ҲеĹ澳㾳Ȼʵϣ֣䳿϶ȲϸšˣʨӲȫȫҲ۷һ+ħ𣬲оԵİա
۷һǳԽʮ֮+ŵ+۷彣ϣԼڹ澳Ĳ㣬ޱƽӣħ֣䳣ûһ˿˿⡣
ʵϣճ˵ҪǿôԼϻ׺ͻǻףΪ׹Źױǰǿһϣ֣䳣ȷûбҪ
ճץסųΧԽļžˡ
̫ĵǺͲ⣬ΪճĽȼߣ˵ǵͣѽΪ֣䳶սǷǳĲõġ
豺Ҳ඼뷨һ˿̡Ρ
֣ۣǲˬãճǲ֪ӣԼȻıǺǡ
Ǹźĸ߼̻ɫ΢΢һ䣬̲סգһ˿޵ľ֣뵽ճ⽣ɱ˵ĳ
֣ϣСһ㡣̲סѵ
֣Ȼˣĵףǲѵ֣䳾ͲճĶ֣
ֱǺ
ʧˣûУûС
ҲˣҪճʲôʵ
Զ޺͸豣ҲĵЩָţôˣô磿
չӣԵĻ֣һŴԼܲµ֣ʲôҲûмƽϣֿճĵЩζ
ճ˸һۣǴӦˣŴˣ˵ԣٱȷȹӸǿһЩ٣֪֮⣬û׼ɱ֣䳡
ˣȻžȻΪԼ飬ֱ֣Ӻŭˣŭˣǡ
ʧ֮
ˣ£Ҫĺͼ˵
ԸԺôΪǿߣôԺô̳и߼̻᣿
֣Щɸ֡
ȻճҲǸŭˣճźƵûˡ
ǰҪˡһ̣žУճĵǽǰͶԣ֣䳵ȷǰǰǰ
Сޣһ㣬Ϸûʱĥ䡣֣΢΢̧ͷһȫŭԹ
Խľճװģ
ҪǰȫҴճ
СӣᲢۣѣõļɵء
ճ˵ͷ
ͷͬʱ
ͻȻ


򵥵һȴּ򵥵˼㣬򵥵˹ܵĵز
ôһ衣
һϢ
ȴһ˿֮ɫĹΣһΣ̫ϸ΢̫죬þһ㡣
ڽͬһɲǣԵģڳ˵ĵףܵһꡢʹһպ˵룬һһ㡣
ˣһӱ˻棬һڣͬһҽѹ֣ѹֵ̫ġޡ豵˶ҪˣҪ˺ˡ
Ҳһ̣Եģ֣ǰĿռ䣬һѿһâһĳɫķ˿һϸ΢ĽâһӴ֮
ʥ׽ͬһɲǣ֣ɫأſȻȵȥģһӭ档
Ǵ֮ıˣƺ˽֣ǧõʱ䣬֣䳣֣䳺еĽ·Ѿ˽һ
ʥ׽֣䳵ֺϷ˽вڸ߼̻ᣬ˵֣䳵汲һһģ֣䳵ľУԭݶ˽лǺܳģ֣䳵ǿһУҲһС
˽йһ˲ɱ澳Ĳߵľ˼¼
⣬İʱ֣ԭĥɽõһõһܲ𣬺ֺķϰʱУվںġʥ׽֮УáסֳΪʵ
˽ѹһ壬ǿ
ο֣ù澳ʵһеģǿֲˣ󿪴֮£Ҫ˺һУһУһһ㣬֮ĺϿգӡʵʵڲ˸Ŵ۵⣬˲һ˿˿Сӡ

ǳĺ󡢺Ƶ󺣵ײǿ˵Ĵ˻ĥ֮£·Ҫ˺һ㡣
ǿ
ģһ¾ɽӿնһ㣬ѹȵΧĿռ䶼ڱѡ˺ѣججĶҪˡ
ƣԶԶճһǿ


1954 ܲ
ʵϣ֣䳲׼һеģϾǰǰǰճ˲֪ԼĽҪһЩֵġ
ճһܵΣգһɼµΣգһɱҪΣա
ԣûа취ҲʶģʹһС
һк֣䳰Ķˣʥ׽ܴİȫСֹ֣䳰ȫУ象Ҳ԰һЩȻǶ֣䳵һУ˽ġ
Ȼ
ʱ
ͣ
һ̶ĥĽâײ֮һ
ȴ˺ζ
УȻʾˣâ˺ѣռ
һȵˣǷһĳ˷ӿȥ
ʲô֣͵صۿ׷֮еӳײĳ
ôܣ
ġʥ׽âȻһ棬͡͡ѿˡ
ˣâ˳ɡ
Ŀʥ׽âһֿ־塢֮ϵ֮âµĺ޲ɢһ㡣
ֲ֮âǰԵޱߡģôẦ£
֣䳻£ضǰ
ֻجΡ
֣һûе飡ʥ׽âֱ˷ĩһƬһƬ
ٷ֮һûмֵʥ׽Ͱˡ
֣ǲϵɫȻҰףۿըһĲ
š
ôܰܣ
ճʵҲڹ澳ӣôͻȻ֮䱬ѡѵճ֮ǰѹ豵ʱһֱһֱûþȫ
֣䳾ɵӣٲԸţ˿̣Ҳ³˸߰˰ˡ
Ϊ³߰˰ˣҪ˺ѡĥˣճŴ갡ôܣ
𺳣ֻ˼̵ʱ䣬ͷӦˣҧסȫʶģٴ̧еĴĽһʥ׽
ͬʽ
һΣǿ
ΪԵģʩչڶеʱԼľѪ
һֱ֣ҡҡλˣĺܴ󣬲ˣеĽһӱĹâ˲ӡ
ǻϢһӴ࣬â˺ǰһУճĽâ
ܰܡ
Բܰܡ
ܲˣҲܽܡ
˵ĴۣҲճ
Ҳôһ˿˿ϣԶŵһ˿˿
ϵ֣䳵ġʥ׽ܣʵϣҲȷˡ
ûϵ֣䳻ôƴһСʥ׽žǵڶУþѪӳֵһС
ҲĻҲ˵
ŵϣ֣ܴ漣Ͼ֣ҲǸ߼̻ˡ
ʯ֮䡣
˻
ڶСʥ׽Ľâ֮ճһҲˡ
֣Ǻܼ׵סˣһ˫ضײĵ㣬ޱޱޱȵĽš
ڴһͽҹȫһ㡣
һ˫ŵҪˡ
ճġƽĹ졣
һ̡
âϡ

ǡǡǼǿġʥ׽âһβϰâèһŵöҪˡ
֣һΣ׷԰ףֱˤǶһ˿Ѫô
ֻԼ׵׵ļˡ
֪Уݶҧˡ
ճˣ֣䳵Ľ֮Улζ𣬻㲻ɣϾҲǼֲϡˣϧħ𣬲˺ֹһٸΣ
գ֮󣬡ʥ׽飬ûκε顣
ڶСʥ׽âˣճһâϸ΢ĺɫ˿һĽâʵĺǵ˱֮С
Զŵɫ֣࣬СճճлҪֲ
ĸ߼̻ҲǶ߶µĺغء
ٿ象ޣ˳׵׵ʯˣˡ
ܲˡ
ճˢǶǿߣţ֪
֣꣬䳣ң֣þٷ֮ٵʵ˰
ǵ۾ˣˣ
ţҲ
ѵճȡȡҪǿ᣿
ôܣ
豺ҪˣһڷĽǵԴ˼ά˻ʱҪһ
ٿ̫ĵˣ̫Ļһ㣬ȻŴͣŵöʯһ㣬µĺ޲Ҹطȥ޲øճͷǧμΣɺôûлʹȥЩ̫ʳˣһֱŵûʹȥˣ֪


1955 Ȥ
ˣ㡭㡭̫Ҳ׵ɵˣľԼƮƮģεƲ֮УƮƮģλҪΡ
ܹ澳㣿
⻹
ǵúǰʱ䣬ո޺˵ʱ򣬵ʱ˵ʵҲ񾳰˾ŲӣԼ߲̫ࡣ
Źȥã
һ궼ɣ
̫ҲŬˣʱ䣬ҲͽһСˡ
أ
ֱ٣ǹ٣˾ĽٶȰ
һʱ䣬ʵϰٱǧɣ
Ҫߣκһν
̫ĪľǸճѾ߶ʸĴ
˿̣̫󹬣ڣ̫ȫûϢˣǱһ㣬˼ά·𶼱ˣڴϣ˵ûҲ֪˵ʲô
ֻһԼƺѾˣڻĸоȻĻֻþһĳôֵģ
ڴߵĹһֱҲǴششصģ˶Ҫ߻ħˣճ˼ֱҪˣԺоһͷⱲ䣬ƺ޵˹ϣԱճǾǷǿЦϰ
Ҳһ̡
ճһϸ΢ġɫĽâڽʥ׽â󣬾Ȼûʧǰ֣䳣ǰ
֣䳣ûʵˣһھѪģء
οΪ˼ά̫ҲûǸʩչԼ
ϣ̫
ԣ֣䳾ôӲĶǰǹĺɫ˿һĽâԼ
գ֮
˻
Ǻɫ˿âһû֣䳵ϣڼ򴦡
ʱ
֣䳵İˣû룬Ѫ¡
֣˵ɳȥ
ûˡ
ֲ̫
ǽʥ׽ȻҲҺ֣䳵ļҪԳؿڶȥ֣䳣Ѿˡ
ȿȿȿȡصˤڵϣ֣ѪĿԣһ˫ϵ۾ճǼľηԳĿЦΪζճôɵء
ԭˡ
Ϊˡûӣ෴֣䳷ˡûӡ
ǰд裬ûʧɣճԶԶؿ֣䳣ЦЦ
顢ĿˣлӲɱ֣֮䳹ֵ֪ճûɱԼѾĶˡ
Ҳˣͻأģ֣ɫ΢΢һ䣬ճֹ
˵ճ֣Ҫ˵ʲô
⡭֣ԥһ£գʵչӣĵΪ˰λ̫鹫ûеĶĿģ
ƺԼ˵Ĳ֣ȷʵչӣ̫ʳɽı𣿡
Ҫ
ɽıճһ֪̫ɽҲˣ̫Ĳ߼̻
֮ǰճһֱûо̫ɽܳʲôϾ̫ıⲻǺƣȽŸ߼̻õ֮λ˵𣿺ɽıûʲôöɣ
ɴ˿̣ճȴͻȻЩˣƺ̫ɽʲôñɣ
ȻĻŵΪλ֣Ӧֻ֣䳡象̫ʳŵǺġ˵̫ɽкñְ
ο˿̣֣ôšȷԼҲ˵ˡ
ȻˡճЦŵȻǺñôûȤ
֣ɫ䣬ӲҰˣҧҧչӣһԣҲҪһ顣
Ŷʲô飿ճüͷ
չӣȰҪɽǱ⣬Ļѱ֣Ϊɽı¹ش಻֪ͨ
֣ǿ˸һۣȻҧֵ໹֪ͨһλ
һλȻǵ񷣡
߼ڵĹŵӡ
һλճȻ֪һλ˭
Զȴһͣסˣض֣䳣ǡǡһλ
ŵܴܴԵģǾηǼɵ
ļ߼ҲǺһ顣
һλѾҪˣѾ·ˡ֣صĵͷ
ŵɫʼãһճȥչӣӦÿˣҪѵģϾչһ˫ĳ
ճ˵ͷȷˡ
ԣչӣԵĻ̫鹫뿪ɡ̫ʳĻλ̫񣬲ָָڵص̫ģĵֱӾ̫ĵˡ
һλֲܿճЦʵ
ǣصͷ
һλڸ߼̻ĴڣҲԶԶȲϣǸ߼ڵĹŵӣͱ㶼˶٣̬һǿֲܶû˵ĿѪ
̶̼ڣʮС磬ǰҲ˵һλѡѾǹ澳߲ˡ
׻˵һλʱĻȫԽԺңܳΪǵĵˡ
ҲһλϣĻʲô߼̻δλãҵķݣұʲôǡ
ֲ̫̫ǿᣡ̫

ŵܴܴ
ŶճȤԣеġһλȷʵֲ
չӣһλȻ̫ɽıȤˣǡǡǾûκεˣչӣҶǾģҲҪѣԣҲϣһλϣһλƢãϲŭ޳ģҪǻɶ̫ɽı뷨ǻǳǳǳΣաżҲøˡ
ճӣţ㲻˵ã˵ˣҸȤˡ


1956 ô
չӣ㡭ЩˣǷĵģϣճѣҲϣһճճȴ
̫
һݵĵز
һһ㣬ݲһ˿˿
һλ
ӵдѪȼŵĻѪһλڵĹŵӣ
˵һλδȡΪԺһʱļ֮һֲວ˵ۣ
ȻûмһλɰոŵĹ⣬и׵˵һλʵǿĺ˾㤡
ճûбҪһλײ̫ΣˣοճӮˣһλ󣬻վŸ߼أôһλײǳԿΣյġ
Լʵ˵һλǾη£ԣһӶԸǵģճô͡
ŶճһѹͷһЩƣչӣ˼չӵ츳ѾȷΪӣֺαִһ׹أȻ󣬿ȥ˵ԺҲܵõı
Ż˼ǣ㶼ܽԺˣõǰ;ڣαðźһλϵķأŪþˣԿ
ϧճЦݣûһ˿˿ĸı뷨
Ҳˣģȴûмճôġ
ճ׷ǹʣȻΪճ츳ĵҪճѵģճ̫ǿһλҲֻ˵ҵġ
Ȱ˵
ˣҪ̫СĵŵĻһλҲǾηޱȣȻһģһλҲһȵϣһأ
ˣȥ㸸װɡճ˻⣬ڹżΪţԼˡ
ΪԼӵмǿ꣬ԣӳ̫ʹǰ͸̫ܵ󹬵λһɷǳϢ
Ӧѵĸʡ
Ѿˡ
ҪӪȡ
̫صͷ̲סҧҧ촽ֱӳڵضҪŵûʹȥ̫ĿȥҸʻ𣿣˵
󡭡һֱڵΧ󷨱ҡҡҽȥӦûš̫ĲΡΡĵ˵һٻ
ѾճĿֲǿ˵ճܹ澳㰡һǿ󣿴ҷɣĹ趼Ǳġ
ߡճûзϻ̫ѣͳ̫󹬵ĵȥ
ŵˣԥһ£Ҳˡ
˵ĸ豣ŵöҪɢ˵̫ģڲΡΡиˡ
ܿ졣
ճһˣ˵ǰ
վڵǰܿһ㵭ġϺɫġĭһİ͸ɫ󷨣󷨽ȫİһֻӶɲȥ
ô죿ʣ󷨰̫Щż󷨣֪ģǿ꣬˵󷨰ĵ̫ʳһҲĵ
Ѿ󷨣ô򿪡
Ҳѹ̫ô춼򲻿
˿̡
ڣ̫ڴϣѾľֻʣ°ˣǼĺȵȥ󷨣Ҫ֮ǰѡ
ǡЦ󷨣ԼˣҪ򿪣ѣˣڲʼײ٣ҲҪһʱ䡣
󷨣ǿнǽѵġ
ڲĻڳףײ٣ɶ˵Ҳ򵥣Ͼ˵ʵ澳ǡ
õġ׵Ĵ󷨵ķʽΪ󷨵˵̫Զֻ֣Ҫһ˲
Ȼڵ̫Ѿ˵ǰ˵ȥ߶ۣˣǷ¸á
ȿȿȿȡѡѵʾ͡Ͳܺټһ𣿡̫һϺɫѪ˳
ҪҲλչа취֡¹Ͻ̫ôȥܣʣµİҪˡ
𣿡̫ɬҡҡͷ
λչӵȷǾţҲ޺춼ҲڶҲܲôɵġٵľʹ󷨰ɣ
ȻճŮߣǷˣճԼŮϡ
⡣
ˣô죿̫Ѽˣ˺üҲûá
չӣǿд򿪰ɡſڵһ֣ʱƿ󷨡
ѾǼ켫ˡ
˵豣ǰӦ̫ģ³֮ǿд󷨣Ȼ˵ɣ߸ϣƲ󷨣ʵϣø豶֣ޡ֣䳶һҲҪʱ


1957 ģ
ڣȷ˵ֻҪʱҲճڣԼļȵȡ
ܽʱʱ
ʱĺܿˡ
̫һˡ
ճȴҡҡͷʣˣҪʱѾˡ
ճȷ
Ĺ⣬̫໹ܻһʱ䣬˶ѣʱˡ
Ҫ̫ġ
̫ѵɫһӲҰףᶼƲסĳˣˣô죿
̫ҧ촽ǿǻ
ÿһ㣬ҪӴ󷨣Լճǵĵ
š֣䳵ˣɫ΢΢һ䡣
Ūճ˸㲻š
ճ˼ǣ˲Ҫ֣һͿԣһ̵ܸʱ󷨣Ӧð
ճǿһ˴󷨵ٶȣҲټЩ˵ٶȰ
Щ˾ٲУȥҲֻкôûлҲֻܸɣ
οЩУ澳Ĵڡ
ճô˵ˣ˭˵ֻ֣ʵʵÿԶ󷨡
ڣλҲЩŪˣ֪ճҪʲô˶Ϊճ˶ÿԼһѵһ˻ܱ˼
λһۣ̲סҡҡͷճ̫ˡ
һ̡
˲£ͻȻճˡ
ܼ򵥣ĶƳһС
ɼһɫĹǹֱӴϡ
ЩҪ
Ҫǡǡǣ񼣳ˣ
ǺɫĹӴ󷨺󷨾ȻûκεʱͿʼڣԣٵڡ
һʱ䣬š象֣䳵ˣеڵĹȵȣȫˡ
ˡ
һӶڶ¡
⡭ôܣ
һоڡѣЦأ
ǵĹ⣬ճһˣ죬ҲҪʱʱѣ
ô£
̫ǼֿЦ֪κε񼣣˶ܴ죡޵еģ
ڼǺðճĵЩ̾
֮˲ϢƵ󷨣ΪʵжǿǿǿΪ˰ڼ
ڼֱǿǣƻ˵̫ˣϾڼܹһУʴһУ󷨣Ƕҩˣܲ
ߣȥճתͷ̫һۣ
ȻˣϽ𺳡¶ٵ˼άŵ߽ȥ̫ĶӲͷƤ˽ȥ
һȥһŨҩζȻ̫¶˺Ĺؼ

ֱ̫Ӿ͹ˣ磬ҴˣĴˣҸҰ
̫ţʹ顣
ϧû˴
ޡѣԶ֮ϣ̫С̫ˣ˸ƤͷϺɫѪһֱʡ
ʡ̫ѿţҪȥ
ȻճһץסˣȰ㸸ʾȻ˵ɡ
󲻵ʱ䡣
̫Ҳʣһˡ
ٵ̫Ůɶģˡ
̫ѵԺըһľϲˡ
˵˵ܾȸʣôܣ
ôɵɵĶճֱԭء
象š֣䳡޵ˣҲճΪԼˡ
ǵɲһܸ̫ܵ˱Ѿˣ׶ѣٶѾ˥ߵȵȣôȣ
ֲŵرҲѾȻˡ
ճȻôٷְ١ȷ˵ܾˣʵǡ޷ݡ
λҲˣһӹڵϣչӣˡ
λǽŽɣϾճ˵ܾˣ̫ãҪ˵жأڻмճϾô಻˼񼣣ԣҲĿأ
Ǽǽţڵϣֹסͷ
ճǳȥ
㡭ĿԾȱʣ̫ճţȴֿû˭ܻŵĻ
Ҫ˵ճߵ˴ߣһֱֻӰס̫ļ
Ȼ󣬻ֱӿ롣
ô򵥡
㡭̫һӶҪˣճϲܵˣܵһɿֲϢԼǹ֮ЩȵȣȻѸٵʧʧ
ܸܵԼڿٵĻָ
ˣѾˡ˥ߵȵȣǿҪĻ¶һ㣬ҲѸٵĻָ
Զ象ŵܿü̫ɫڿٵĴϺɫΪɫҲܸ̫ܵڼһʱ䣬ǶϢˣ
Ҳ̫ˣ


1958 
ΡΡԼ۾ҺҪŻˡ
ճ񰡣

ճ̧֣ˣӦþͻָˡ
̫һӴӴˡ
ֱӾҪ¡
ȴճסѵĸףҲŻ㣬㲻øлңиŮ
ǰиŮ̫󱯴ϲЦˮŲԶ̫ѿȥ
̫Ѿ˹
Ůǰᡣ
á
ҵĺõܵܣӦû뵽ɣ̫ԶڵϣͷĳѪ̫Ŀȥ
磬ҡҡҴˣҹϣҡ̫ĶҪŵˣڣƻָˣȫˡ
Ϊճһ˵ĵһжתˡ
ܾ
Ǻǡ̫Цһʹ˸ɫɱ
ҧһΣôܲõѵ
̫ı
̫ı
ȥɽˡճڵ
չӣʾͲȥˡ̫Цŵ
֪ԼճµģͲӦõźɽıˡ
Ȼ˵ףɽı̫ʳ
ҲǺԼĸȥ˺ɽļǱʲô̰֮ģٰԼˡ
ճļɵη˼㣬ԣԲȥɽҲ֪ʲô
οڣճҲѵˣŮõʲôñҲǺ¡
ճ˵ͷǸ߿̫һۣһˡ
ʣúϢ̫ѵҪճȥɽ
ȥɡ
һˣ̫ɽȥ
һ·϶ֹġ
ճ˲Ƶ󷨣ճ˲;̫ϿճлҪҪ档
ʵԱ޲ɱ
־Ҫһλϣʵǡʵǿϧ
ŵĵ׺ѹ֣ϣԼճ츳
١һλҸոսӵϢǡһλѾڣҪˡ֣Сĺ͸ŵ
ɫһ䡣
΢΢סˡ
̧ͷǰճȥ
չӸȰЩջĵ
Ѿˣһˣһ˵λչһҪҲֹˡ֣̾Ϣһ䡣
ҲǡſЦŵͷ
ܿ졣
ɽˡ
ԶԶȥɽһ͵ĿӶ

һʱڣͿɳôһ޿ӣ̫ĵ˶һ𿪲ɣǸ͵Ĺ̰
һߵ˿ӶıԵ·ȥ
һȴϽɫĹâ
ȥճ
һֱ¡
Ƭ̺󣬵˿Ӷס
ࡣ
ࡣ
ࡣ

˶̲סʿˮ
ȴǰһ׹
һʮŸͷ
ǹͷͨĹͷǣڵΪӲġΪϸСĹͷ
һԣһͷǣҲֻܺô
ǰʮŸǣÿһͽһС˵ʲô˵ʮŸеÿһˣǾ͡ƥͺȻޣҲֳǧףޣ̫ˡ
޵ʵһ֮ͣǳȵġ
仰˵ʮŸǵˣɨһʱ־ް
ǰһ׹󣬾е
⣬һ׹еľʮŸǣɢصϽɫϣԵģǱһλܣ񷨽ݡࡣ
׹ܹգڳģ˭ʵñǰɣ
ǣ׹ԣһϽɫСӣСϣм֡
󡷣
ϣͿ׹Ŀֲ
öճҲһֱӽ׹󣬻СӶˡ
ڵĿռ
ո롣
ճȻܵԼѾϵ̫ˡ
ûм
Ͳϵ
ˣΪ׹ܲ򵥣ȻԼջ鿪ˣǾϲ
ճˣ׹еľʮŸڽ񸮺󣬸ܵ˻ϢˣԼģˣͺԼϵ
Ǻ¡
ǶһЩӦûǿճǶһ˿ڴЦݣΣ׬ˡ
ˣϻҺħ׺ͻǣӦÿ׹øǿֵ
áճϲˡ
Ҳһ̡
һλˣ֣䳵ɫһӲ԰ףޱޱޱȾηĿڵ΢΢ˡ
£Եģš象޵˵ȸ߼ˣһɫ԰ף̲סͷˡ


1959 ǰأ
𣿡ճֲܹܸ߰˰ˣԷһŮӣ澳߲ľ磬Ϣ䣬ʵӦñȾ绹ҪһЩ
ȻЩҪ
ҪǣƺϢԼϤ
ɵãճӣЩ죬һ˫һĨȺͼճľ£ѾǼˡ
ټ񷣬Ǻٺٵ֮һ
һ̡
һӰǰ
һɫȹ޵Ļһʢڿ֮УһŰ𪡢¡޵˼ף˹Ŀ˫峺ġ͸ġ͸¶鶯ӣԿĵס

һͷǺ
ڶͷǾη
ſ˵һۣ͸Ͻͷʵ˵Ϊһֱ޵׷󡢰ʾ޶ԣΪĵһֱǵ񷣬Ȼһΰˣû˵
ɾϲˣ˵ǰĽˡ
ϧû׷Ҳңû취̫ˣʵֲ̫ˣһۣľսģĽĽҲֻܷĵס
Żõ㣬ٿ˿̵޺͸豣ΡΡģͷҪ͵ؿˣ˶ڵ񷣬Ψһ̵ľηû
۹֣䳣ľһǲϵһ˿𺳣һΣʱʮǰɣʱŸոͻƵ澳澳һ㰡
żʮȥ澳߲㣿Ȼ֮ǰ߼̻ǱѾдڵĵǹ澳߲ˣۼΪʵЩµĸо
ͻٶȣֱ޷ݣֱ߶Ҫɱ
˿̵ĵ񷣬Уûиš象ޡ֣䳣ûûһ㡣
ֱֱĶճ
ôš
ˣˡ
Өˮδδ¡
һĻ֣䳡ŵˣֱϢ־ֿ֣ȫˣô£һλȻˣôܣֱּ˹ĸо
߼̻˭֪ǰһλǱ˪ŮһޣģôܻޣҲ벻ް
һʱ䣬š֣䳵˲ΡΡĶһۣŵץסһ㣬ͷϵ亹鲼ˡ
ˣ桭𣿡һ̣񷿪ˣ޵ľϲСŮ˵ζ˼йĿǻǼҸһλá
Ը񣬾СŮˣֿɰϲ˳ŰŵСԸ񣬳Ϊճʵһ棬ֻճ߲Żᱩ¶
£ˡ
ճڹսǳ׵ʵһ棬˼ϣھճϣޣĬһ䣬ֻΪԺΪԺӵĵӣȻԺճ
Ψһһͷζ롣
ǰ
ˡĳ˰
˻˰
񷼤ؿứʡ
˿̣š֣䳡豵ˣǲȥһҡΣϢһͷƤ顣
ʲô
ˣ
һλȻʶճճ᣿ƺճΪΪˣҪˣ
Ų֣Լĸ첲Ҫ֤һǰξ
ޡ豸ѪɫججĶţճһλˣǡǡ֮ǰмƲճһĵӰ
ѾͷȻҡճЦŵ
ˣҺ㣡ӵˣһӰһ㣬һ͵ճǰճ§һ𣬽§ţ޲ýԼĽճ

̰ĴڴڵĺϤġζҪᵽճϵϢ۾˶
һΣһΪȫеĶҪô§ţ˱һ𣬺úõ˯һ
ѾͷˡճڵĶ˻ĥţȻжѾͷΪ˾ԼŬɵ
š豵ٴε
ǿʲô
񷾹Ȼճ§һ
߼̻˭֪ޣֱͺһ
§أǺ˶˵һ仰£ûС
ܶ˶ԣ֮ģһ䣬ûк
ǰأ
ԭǵûкûճ
һģģճϡ
Ŀɬԭˣǰ롭ǿЦ
ҲֻĽһ˿˿ļʡ
ճǵ񷣬ģôʣһ㼵ʣǰԼˡ
ճ͵񷣬·Ѿ˻ڳż£§һ


1960 
һʱ
ɿճ
Ѿͷ׹Ҫ𣿡ճʵ֪ǵ񷣬֮ǰǲôԵֱ˹ˣҲͦõġ
áҡҡͷʦҺܶ࣬кܶ౦ˡ
ճҪ˵һ䣬׹ʦбҪúܶܶ࣬룬û˵ΪĸܵѾϵһ
ڣҪ񷣬ˡ
ľʮŸǣ˻ڶճҵķӡҪ͸˶
̫ѣֱʱ򣬵ע⵽̫ѣɨһ̫ѡ
̫ѣû̫ĺɫ
̫꣬ѱͺԼ˲Ըƣʵϣ̫ѿܾˡ
˱ս̫ѵûбֵ侮ʯˣ̫ѵҲûɱ⡣
۹̫ҧҧ촽ԣ˿ڵǰη¼ˣܡ
ǵã꣬ʵϣһճ̫ѵʱ̫ѻԶԶԼû뵽ڡ
̫ѵȻԼĽģȻڲ񷣬ҲŬȡ³񷡣
ճѾߣճǲĵλû˭˭ǿһ㡣
ˣ۸ѣԼˡճЦ
ˣ㡭ȻǴɫǡճһۣһ㲻⣬꣬ʵϵһμ̫ѵʱ;̫Ӳ˵צΪǴɫǣؼ˻Ĵɫǣ̫ѵȷ
ǣǵ𣿣Ƭ̺󣬵ʲôͻȻתͷžñ䣬Ǵ̹ǵıһ㣬Ÿš豵˿ȥ
ɲǣš豵ˣֱӹˡ
ֳǵɭζ̫Ũ
ˣҶˣ鷳ˡճЦŵ
ˣһǿľ磬Ϊ˺Ȼ󡭡ͻȻЦˣܺúܺãĶŸŵˣȷĵ˵ľʵ磬ûô̫ǵˣȻĻڹѾˡ
ճʲôԸ񣬵ճܰԵģٻ顣
ŵûֻ˵û̫ճȻѾ֮ء
ŵ˶߶µģʲôһش𣬲˵ͷ
ˣȥˡճڵǲ뵢ʱˣ϶һ˿˿ûУһ˳ͼҪ£˵ˡ
Ҫȥݶ֮ҵλڵĴ׸ĴսҲ˵˳
ڸ߼ڣճǺܸмģ⼸Ľ֪ˣ߼ڶԵܺúܺãԣ˵֮׸ľսûֹ
жҪ
֮׸Ĵսǵ񷱨¡
յԣ׸ҲǼݣһ㶼򵥣Ҳûʲôա
ԣճҪŵһȥܷģɲոպ͵˵׸Ϣ
šصͷĵۺɣһȥʲôˣ˾ԵţˣäĿΣĵף˾޵еġ
ܿ졣
ճ񷡢̫ˣޣŷݶȥ
Ϊ̫Զԣչ⣬˵óһ˲ܵݶ
һʱ䣬Ȼܷɡ
ʦıУһΪ󣿻˵һĵƣóҰһ¡ϵĽճڵ
ֱóһ١
ճһ٣
Ȼʦ˵һ۱Щĵ
ȷǴù١ճͷйųǲ࣬Ǵ۵ֱۣճԼʵԣйųǵӲ˶ٳҲǣĿǰڵ̫ܷӳ
Ǵ֮Ҳܰ㽫ٸһճŵĵ
ǴۣҲûħ𡢻ס
֮Ҳǿġ
һ̣ճһ٣ռ䣬ͬʱ飬ƹٵ¡
˰٣ģճҲﲻˣˣճԼ̫⣬ͨԣҪ˵ڸˡ
ˣɡһʱ䣬Ҫ˷ˡ̶ճ̫ѣ
ճԼҲ㹻ѹͶġ
Ȼξսƣǵ׸£˭֪᲻ǣ浽ǿĴڣϾսĵصڷݣݣҵĵ̡
ҪĴ㡣


1961 Ŀ
һʲô⣬ճҪľĽ̫ѻŴߡ
ʵ
ڣʵһеƶóܣҲͱȵһѡ
࿰ȹ澳˲㡣
ʵֲܿˣɻ޵ݡ
׹ˣҵʵӦÿһءճ뵽һµѾ˷ˡ

ݡ
ҡ
Һɽ
˿̣ɽǶéݴԼĵطѾˣԼǧˣһվ˵΢ġ
ǧˣȫηĶŲԶéݡ
ǧˣõطȥһǶžܵĴڣ
ңݵİӵˣǵϵ֣ǧˣǰЩ㣬Ҳʸڵéԡ
ڵȴȴڵĲúͽ
Ȼǲҿǧûĸ˸еӿéݣҼҪʲô棬Ҳֻھéݰ֮ͣ¡
Ȼ⡣
һΪ׸ʮţӵ̫ͷκ͹⻷Ϊ˹ŵӡ
һΪΤΤǵԺĵӡ
Τһүү꣬Τڴģһͨӣȴڵ̳ΪӣǺˡ
˵Τ츳ԳΪĵӣԣֻΤүү˶ѣʦ
ΤѾˣȻ츳Ȳ׸ɱϾΪ㼸ˣʵҲǻ۵ļΪֲ
ΤǵԺǵӣ澳˲۷徳
ʵϣ⻹ǵԺĵӵǼȫʵ֣Ҳ츳ʱ䡢͵ȵ棬Ļⰴʵս澳˲۷ΤھܳΪԺǵӡ
ΤαٻҲΪӦԽǳս
˿̡
׸ΤڵéڣܵڵٻĽܽڵéݣҼˣһٴҼûһ
éڡ
еĺܼ򵥡
һŹϵġҺɫĹľ輸һӡ
һŲϯ
һľӡ
ľͷӡ
éȫ
һߣڲ輸ԣûͷüëͺӣüëܳܳưɫġ
ϵƺܶܶ࣬ǿƤ
ߵҲЩˡ
ߵϢ޵ģε
ߵĺ󱳣Ҳһա
ȻκЄ
˿̣κЄԣվˡ
һˣɫĻƤ𪣬毺ãеƫŮӵζȷȷʵʵһӣΪ׸ųƷݽʮһ
һˣɫĳۣòͷȴǺɫңȫЩɫ䣬󣬱һѾ޴ĻһһһֻζΪΤ
˽ǸѾͷϢ𣿡κЄˣʵ
ʦ𣬶˽ˡ׸˵ͷ
ôκЄɨһ׸
֮ڣɱ׸ĵȴһ쳣š
ʮ֮ڣܽɱͺܺˡκЄҡҡͷ
׸Ҫ֪ʦƢûз
Ǻǡʲôã̫ˡȷֻǹ澳߲ǰڣǺڣң㻹ԽһսΪʦԸε̫˽ˣûһİգɳԼĵӺսġκЄǺǵЦЦ
׸˵ͷȻĵ׻һ˿˿ڵӣһ㡣
ξսʹɱ˵񷣬ҲҪǵ񷡣κЄǲϵжһ˿ɱ⡣
ʦ׸һЩȣ֪ʦλεǰ£˵ʦЩԲεǰʦԼҲϣȻˣξսʦҪԼ˵񷣿ǸεǰǸӵĺʦ
ΪʦǳΪԺľǵӣõǸκЄĵǵ񷣬ˣԺ󣬻Ķֺ谭ܷˣͷˡ
ǣ׸صͷ
Τүү֮ٻҲΪ˼һ㱣աκЄ̧ͷΤסΪ׸󣬾սգûܷϵ񷣬ôҲùʲô壬ùʲôֱӳ֣ϵ񷣬õĸεһ
ΤݺȻ󣬵ͷǡ
׸Ǻһ٣ʦȻٷְԼԷϵ񷣿ĵףһ˿ʤġ
׸ûʧܹ
ǰǣԺҲǡ
𣿾ñӿ㵽мＸɣ
εľսϷ֮ͬ⣬͸εǰһ棬һ棬Ҫǵ񷣬Ϊ谭ʱ䣬˼ʮС磬ӵдѪȼߵĻѪòӰκЄĵĵϧϷԳ֣սգεһᵽϷֻˡ
κЄԶһ˿֮ɫ
˵񷣬ΨһĿġ
˭ҳΪ谭˭͵͵÷ϡ
˵ţκЄֳé⿴ȥ֮⣬Ϊ˱ϷҪҶòãˣǳȥɡϷºЩｻ
κЄ˵ۣǷЩҵνſЩҵĳϣԼҼ
Ƿ
ǡ׸ΤĵͷȻ뿪
ĵף׸ԽļᶨԵɱ⣬ʦΤҲˣҪЩﲼãһ񷣬ôɱԷϵšоʦСԼ
𣿱ӱ֤ݶķĹ׸ĵɱ˼㣬Ҳŵ˼㣬׸޺֮ӣ޺һҪһ£ûġ
һ̣׸Τ˳ȥ
ǰһЩͬʱκЄǵĴéݣؼ䣬ǧ˵Ķ


1962 
ڵĻҼǧΪ׵ǧˣϽéǰߣԽĹˡ
ߵéݴԼ׵λá
ͣ
ڡǧӸѵ
ǧӣ븡͵ľսûмˣս̨Դˣסս̨鱬֮СκЄĵ
ǧӵˣɫһһ£ţصͷǣڡ
ˣȥɡκЄͽôһ仰ʹˡ
ǧӵ˵һ֣Ͻ뿪һĵȴɭ
ս̨鱬У
鱬ʲô˲֪Щϵ˭
鱬ҵĺԺǰʮ׵λãν鱬ӣʵϣһտӶǣտӶһտӶͬһտӶγ֮༸ȥͻʧ
һЩ߶սʱ򣬾Ͷ֮䶼ܺգտӶЩտӶܶʱָֻʧƽڵ޺ǵտӶ޺
տӶȻġأһֱڣʧ޺ѵһľۡǣտӶϸΣʹ̽⣬ҲǺǿ꣬ǿ̽
˵տӶҵһ֮зֵġ
Ӵˣͽҽڴ˴տӶ
һΣգϵԴӺԺŵտӶߣȻտӶҲҲˡʧ֮Уվһ
ҷչĺܺãԽǿ󣬵ҶǷݰĴˣò鱬ӡ
ڣҪս̨鱬УǧֲûӣһˣҪĴ㡣
ս
һ
ԣ϶׸Ӯһأһи⣬׸Ӯˣôڿܻѡֱ鱬ӣõҲɣ
ǧˣҪٷְٽˡ
ԣκЄ鱬¹һ׾򣬾ġǧĵ뵽ڵľηֱ˹
ʲô޺޾ɵĻֻͨǣըѣһըѣֱһλı顣
ȻӵֲҪɹҲףȣ޺޾Ͳһ޺޾֣޺Ҳûжּ޺޾
ȻǣҪܼһߣǧԼûһ˿ܣҲκЄܼˡ
һըѣ鱬Ӿͻ鱬ڵߣɣǿҲ֮ص֡ǧԽĺˣڼֱĺ©ɡ

ޱϡ
Ӻȡ
˿̣̫Ѷ浾ãͬĻ
ճûʱľҲĳ֮С
׼ȷ˵ճڡ߱С
ǾʮŸѾϣ˻סħ֮ǣڷɶӲϣһϵ
ڣʮŸǣÿһóǶеĶҪ˵һ𣬳Ϊһ׹ˡ
ֲǣ׹ӵһ
ʲôǰ򵥵˵һ׹ʩչκε󷨣ܰٷְϣΨаܽ׹ӳ
꣬׹ˣҲ԰ΪĹ
ߣϣá
ճ⼸һֱڡ֮߱С
ǰճ󷨾漰ң漰ĻΪ̣ճΪԼϣҲǴʦĴˡ
⼸ݡ򡶾߱󡷺󣬲֪ԼǰҸоãһ˵֪
٣ס߱󡷣ˣûһ˿˿Ҫŵʹ
Ҫ֪⻹ӵмֲ¡
Ҫѵ㣬ͬʱʹʮŸˡ
ʵϣΪճӵתüǿǿѾռݼˡʮãһļʮã˵붼Ҫ롣
ɾˡһľʮãһʹһǣҲǼѣǿѡ
οҪһľʮãܹϡ
˵ףҵǿȣûôǿͻȻճ۾֮жһ˿֮ɫ
֮ǰ⣬ܹڼ֮ڣˡ
ȫˡ
ġôڶʱڣҵǿһЩǿһáǿһаտš߱󡷡ճ֮Ľ


1963 ϲ
ʱ䣬ǿһĳĬĬˡ
תڣҪǿһʵǿȻǿǿһһЧ
ɲһѺѺѣϾճսﵽ澳˲ҵļˣֻϣٷ졣
ˡȲǿ󡶾߱ˡԺ㹻ǿˣ˵ĳĬˣճҲ֪Ҫʱǿһ룬ֻܲĵʱ
ʱ
硣һ󷨡Ҫ󷨰ɡ󷨣ȻϣȲϡ߱󡷣ùʹӦҲ԰ﵽ㡣ϫͻأĿڡ
ճһЩȣǾϲ֪ģϫƷƷϫ棬ԳԽĸǿλ棬Ķûвõġ
һ̡
ճԺУѾϫϢ
ȷһ󷨡
ǳ׼ȷ˵󷨣ƺ࣬ϫԼֻеһء
еһأҲϢĶ࣬ǳӣȻһأҲ򵥡
硣󷨣ҵĴУĿǰֻôһ㣬ʣµģԺٸ㡣
áճ˵ͷϫллˡ
ϫ󷨣Ϊ彣󡷡
ճõС
һ֮
۾
һ彣󣬹壡ǹ壡ճȣһ˫˸ž⣬ȫ˷ܣϫȷ彣ģƱȡ߱󡷸ǿ
ճĹ⡣
Ȼ߱󡷸Ϲϣɡ彣󡷵ĵȼʵ̫ˣȫǳԽ˼άָߡġ彣󡷣㲻ܰٷְϹʩչƶҪȡ߱󡷸ǿ
ϧġ
ȻģճĿǰҲ򡢲ɹ
磬ɡϫҲܸˣܰﵽճܿġ
ճһٴ֮С
ճ˹硣
󷨡򵥵ĵһأȻӵгԽһǧֱ任Ľ
ÿһֶ˫ȥӰ
ֲǣÿһֱ任Ľܻ֮ϵһԴԴϣγһʽĹʽ
ճݣ󷨡ʩչֱ޵һ㣬ǰУϣкὣ¹ϱѹֱ任ϣĿϾӡ
ʵ˵ճݡ彣󡷣֪ԭ˶Ĺʽ
ؼǣÿһֹʽľ׼ƺÿһֹʽܽӳ
ֽ󹥻Ǻһ㣬һ˽һˣûͣЪûмһ˱һǿ
ǿֲ
ʱ䣬š
죬ճһǹžһ㣬ž
ʵϣꡢ˼άѾݡǧ鶼ֹ
˼άݻĽѾܹɡ˲Ϣʩչˡ
ڡ
ھݶʣһ·̵ʱ
ճ۾
һ۾һ˫Ͳһּµš
ȷ󷨡ĵһأȻǵһأңԹʹʩչȫϣԾ˵Ĵ
ڣаնս澳Ų㣬ãֱ˲ɱ澳Ų㣬ճĵ뵽󷨡ֱһУǹǽչԶ̫ǿˡ
ˣˣ񷿪ˣգգͣԼİĽͳԡ
ճ˵ͷһѾ٣˳ݸ񷡣
һǾϲȻûгԣҲһ˲ܵϵһתϢϢǿȷ٣ϣ֮ǰǿһ
⣬оԼʹԽˣⲻǴΪٱˣ񷱾ǴѪȼߵĻѪǻ磬ߣбԴϵϵȻ϶ˡ
ˣллܻϲĽӹ٣ĵۡ
Ѿ˷ݵľڡݶҲԶˡ̫ѿڵ죬˲ٷݵߣƺźһķȥ
һսѾ֪ܶˣսգΧ۵˿ɲ١ճЦŵ
΢΢üȻû뵽Ŀ
Ӧ׼ԣ׸ǷһеǷݾʮ㣬ԭݾڣӦҲͬļ𡣡ճЦŵԣǶ˵ľսԼľսԭݺͷ֮һײ
ɫһα仯
һᾡûоԵİգһӮ׸þȫ


1964 Ϣ
ȫͺˡճЦŵͷĵףҲأⳡԾܹע̶ȣ˵ϣҲԼϣҪĴأҲǺףѣΣգճľҲû˿ı䶯
֮
ݶ
ճ̫ѡˣڷĽֵϡ
ȷ㹻Ŀַ
ٸ򵥵˵ֵܿһֻֻľ޳һӡС㣬ֶľޣյ˵ԭݶĸ߼̻ᣬҲ̫߼̻ᣬֻӵʮֻˣѾԭݶӵжˡ
ɵ˷ݶأϣһɨȥͲֹʮֻľޡ
⣬ֵϣȫ֮ϵߣ澳в١
⣬Щ̣ſվŵӭõŮǹ澳Ĵڡ
ǿֲ
ǧ׿ǧ׳Ľֵϵש飬õĶ޺޾һ޺޾Ө͸ģֱʡ
ݱԭǿ١Сԭݶ߼̻Ȼ֪ԭݶʲôӡ
ͻȻ
̫ѳǰȥжһ˿棺ˣΪôˣ
ճ͵񷶼˳ָ̫ŵķȥ
ȴһ¥
صĽͨѪɫ
ľ¡
һĸ¥˱߽ǣⶰ¥ʮı߽ǡÿһǻһͷڽϣ޲ǵ̣ޣ꾧ʯ֮͸סˣ˱걾һ㣬ÿһ֮ϣ̲ס࿴ۡ
¥ǰ֡
ң
ң֣վڸ¥ǰ
ңֲ򵥣̺˶־Щվڸ¥ǰڿң֣ҪʲôճɨһۣȤĵ
ң¥ƺһҾ¥ˣȥɡԭݶ˵ң¥һ˿춯֮ɫֵһǣǵ񷻹̫ѣڵɴ
ճ¡
Ůȷʵòϣʵ֡ڵɴ鷳ܶࡣ
СճȻܾս죬쵽˷ݶȻҪһ·ݵķ飬ݶĲȵȵȣҲõɷˡ
ܿ졣
ճ߽ң¥
һ߽֡߶˴ϵΡϢ
ǳݻȴֻڷʮӡ
ڵķԱȫŮӣÿһƯճĴ֣ÿһܴ8ңһļˣƯʵҲһɫĹ澳զࡣ
ãʮӴ˿̻ʣһ
ڷŮӵĴ£ǿ
ճ˵ĵԵЩò͵ߵע⡣
û취˭õ̫ڵɴأ
ʱ򣬲ڵΪòԴԴϵ鷳ڵˣΪ˵ĺ棬עĿ
ǿ̫ѵɫ΢΢䶯ЩŵģΪ˿̣һʮˣȻǶ𡣼ڹ澳֮ϣ澳Ķмˡ
ǿ⣬ң¥μߣǷݵһ¥ˣҲǼߣò͵ߣȷʵûһ򵥵ġ
ýšճץס̫ѵС֣Ѿͷ󲿷ʱ䶼ԭԨǾڣȷʵûнӴôĶǿߣôඥǿ߶ţ֮С
˼Ʋˡ
Щǣ󲿷Ҳջ
˵
Ŀ
죬ݶԽԽˣˡ
ǽսǰۿ˵Ȼࡣ
Ǻǡ׹ӦһоͿԽǸΪСŮӡ
һпˣ˵ǵҲǹ澳߲㡣ԭһֱȽҸ˾ãǸ澳߲ˮ֡
ķȥܻķ1:3
1:31:100Уѵ׹ӻ䲻ɡ
˵ʵΪСŮӹƸ˽׸Ļ϶Ҫ׸ս
ǰʮѵһĳҲսǲ֪η

û⣬Ҳ۹׸ս¡Щ˶Ƿ֮ˣȻ֧׸ġѵܶ;Ͷ͡
ճڶ
ûһ˿˿
ˣ˻Ȥļ
֪ԧ¥ݶڵĶԼ׸Ӻλԭݵĵ񷡣˵ӶǵˣȻˣ׹ӵӹġͻȻһСĽ˭ܵˣ
˻ڴ󲿷˶ˡ
Ȼ
Եģ󲿷˶Ų񣬳λõһȥ


1965 
һϣŮӣò͡
ŮӣƯ
ǴɫȹһʼΪ浾崿ֺ͵ζ쵰һַǳĸо
һԲһĴůɫȹŮ΢΢̧ͷһ˿֮ɫɫȹ浾崿Ůӣ̶ҾãԼȥɢɢɱɵǺǵٴξܾˡ
˵ţһ˿˿޵Ľʡ
е̶Ϊʩ̣ǷݶʩҼĵŮǧ谮һǷݶ֮һĽǣ֪ʩ̡
˵࣬˭֪ݶҵӣһǧǰһ㣬ɹĽ˵ԺΪ˷ݶĿĳ
һǧÿŻһΣÿһλͻ֣ᷢʵһء
˵ڵѾǵԺǵӡǰ;
дԣ͵Ժλ˵еն塯ĹϵܺáͿˣһ졣ϾԴʮǰնѾΪ˵ԺеλĵӣԺԺΪΨһ״ӣƸֱӳΪǵӵȵȡĹϵãδŪûᳬ
ȷҪ񷡢׸һЩݵĶſȥμᣬʩȻܵ롣
ҪϲҰܸࡣʩصͣûֻ̫һ˿Ρ
˼һĶϡΪŮ΢΢Ʋ죺ԺˣҪʮ֮һ㣬Ҷˡλ˵Ϊ˿׸͵ľս֪Ϊġ
ȷ㣬ҲȰңͬ׷󡣡ʩ̵жһ˿ãȻʩɫˣ˵һܣΣԭľΪ׸͵ľսǵǱն崫ᵽŮӡ
ɫһ䣺ᵽŮӣѵǵϲŮӣɣˡ
ǣϲƺʲôޡ
ˣһΪǵ޺أôõն崫ϲϡ˿
̶׼Ӧˣʵ֪ģʩ̺ƫִô㣬˼ʵ㣬һĳʩӲľܾĴˣҪͬˣ
Ҳ֪Ҷ࣬ô˵ģ㣬ûŮֶ֮ġҵξͲˡʩ̾˿΢΢ҧҧ촽
ŮˣվҪ˵ġ
һֱԤԼӣҲĹޣϾ˶ôõġ
񲻿ˣĵЩûʧ
ʩ̴Ӧ׷Ժ󣬾ˣ̲ס룬ԺʩŮˣҲֺáη˰ɣ
˿̡
ճ񷡢̫ǶһۣЩ档

ӣ
ԵԺ
ն壿ģճĸ࣬Ϊĸࡣ
̫ûʩ̵ĶԻΪˣʩŮ˵Ķܣԣѹ÷ǳǳǳͣ͵ǵֹ澳߲߶ճ㹻ǿˡ
е˼ˡճǶһ˿޵ζ֮ɫģĵأԺԺĹŵӣն壬Ǻܻˡ
ˣᣬȥ¡ճڵԷ
̫Ѻ͵񷶼ջ˼
ʼƷң¥ʳ
ΧЩۣԴԴϡ
һʼ˶֮ġ
ֱ
֪һ֮׸Ҫ͵ս˵Ϊ׸ʦ𣬾λҵκЄ͵ʦڼǧǰʶǣ꣬ʦκЄڣκЄڸͬ⣬ǣʦޣ˼ǧˡǿɱ
˻һ
ͻȻ̧ͷͺȵ
ŭˡ
Լڮ٣ˡ
ӡ
ʦ
ʦκЄమ֪ǻģκЄΪʦʲôʱʦˣ
Ƿƨ
⼸ʦĺܺúܺúܺãԣƲסŭˡ
ŵͻȻڣǼž˶̧ͷŵ񷿴ȥ˵صӣһ澳Ĳ㣬һͲ򵥣Դ΢΢۾ŵ񷣬۾һ˿ͼλ֮ɫô˵òָ̡
˵ţվϴ޵Ϸɫ


1966 վֻһ
ܿóĹ澳߲ľ磬һ㣬Ҫڵʦεε˵һܹؾıϾᣬôᣬ澳߲㣬̫ߵ
üͷ
ãԼе嶯ˡ
ɵãճȥȴճµĳԷ
ճԣС£Լǹ澳߲㣬ܽҪôôٷְվڵ񷱳ͺˣ´ˣҲţʲô飬ͺá
Ϊβ˵ԽζˣվﲻˣΪ񷺦ˡ
㡭ɴ£һ˿⣬ɲʲôƢԥһ£ǸԷһѵ
Ȼ
ʱ
㣬ˡ˭Ҳû뵽ʩ̾Ȼˡ
һڡ
ʱ
һ뻹ζϷʵӣΪ㣬ֱɫ԰ףΣǺ£ԴϽ
û취ȻУȲʩҡˣԼҲʩ̵ʵؼǣݶ˭֪ʩδпŮˡ
ʩ˵Ժʹ
ллתͷʩ̿ȥЩ⣬ллȻʩ̲ڣҲôԷȻҪл
ʩЦЦһͷ񣺡߰ɡ
Ůվע£ŲƺҪ뿪¥
ɵŮճ񷡢̫һʱȴͣ
ӳճȥߡҲˣԼŮ˱ˣվͷԡȣǺǺǡЦ
ˣ߰ɡʩ΢΢üճĸйҲãϾճһ㲻ճŮˣҲճѵȵȣղţ񷱻ԣճһ仰ûԣûһҲЩһǳ
Ը֪ģЩЩЩ۸ߣϾڼҺǿΪڼҴС㣬ЩƢ⡣
ллճûпһֻۣǿһʩ̣Ƕڸղʩ̰һָлˡ
ʩû˵ʲôճллллνģ񷣬ҲΪллҪ뿪
ȴЩģճĻӹȥˬˡʩ̵ֹ£û˵ʲôĻ
ԲЩߵ¥ſڵʱʩ̸΢΢ϹճǸԸˣԵǸΪԼʩˣͲǸȵȣһߵǸǿнߡ
û¡ճЦЦһ˿ɫ٣ʩ̿źܹ죬ȻҲûж롣
ܿ졣
ʩ뿪˾¥
ˣΪΡ̫Ѷ⣬ղţʱǾҪˣҪֱӶ֣һĽѵȴճֹˡ
ճЦЦûнͣĵ˵һ䣬ϣټġ
ң¥⣬ʩ̻˽ֵ
˺Զ֮
̶ʲôɲãе˸ˣһˣثԼŮ˱ˣҷŸƨҲȥң¥ԷˣҲˣҲˣôͲʮǧžҪǲң֮ǰھ¥Ҿ׼һݺݵĽѵ
ˣ˲ͬ㲻Ҫÿ˶ʩЦЦ÷˿ȻǸ˵ĸйҲã˵ϾİˣԺҲнαضŭ
ҲǣΪСֵáǸϽؼң廯ױϿвſһת϶һЩڴ֮ɫ˵ܿĸĹء
Ǿǰϲˡʩ̴Ȥĵ
ʩһֻۣô˵ô׵ģΪʩǺѣȻ֪࣬ˣ۹ˣ̲סӺԱȣһԱȣһȤûˡ
̶Щ̶̾ԽԽĽˡ࣬վֻһ󲿷ֵķղһɱЦ


1967 
ʩ̺뿪ûһң¥Ĵգٴι
֮ǰȴʩ̺ǳķ㣬˿ִ̣ˣϾղţճ˲ʶģЩŭʩ̺ˣʩ̿ܶڿڰһŮ˰ɣ˵ʩ̺뿪ң¥ˣңóʩ̺ѹʶˡԣ˿̣ǲǡ񽥽Σŵ񷿴ȥ
ڷѵıԵ
Ȼ
ۿŷ㶼ҪվˣϷٴҪˣͻȻ
һĬĴң¥˽
ˣʵ̫ǿйоأĳ֣ң¥ڵĺܶ˶΢΢۾Ϊ˴ŵ·ҳϵ·ң˷֣˵·ؿϣһǳۡǳε֣1֡
֣ڵĺܶ˶һݣ˲֪1ľǳеλ仰˵ͻˣеһĳϡ
ݵλǺܸˡ
ҵĴܵң¥ʲôҲΪòͺȾư
˵ע£λҵĴϣֱĳճ񷡢̫һȥ͸ˣҵĴǳİġʵһŮģ
۹ǼҴճǰ󣬶ŵһ˫ֵһ
ǺܾȵģҵոݶûãȻͱ֪ˣȷǵ񷣿ң򵥡
Ȼȣ񷻹ǽӹ
ҵĴϣҲǻ֮ˣٴιľϹȻ뿪
ңе˼ճһЦ˵ҵϢͨ˵ҵˣͺܲӦ˵ܻˡ
˵ˡ;ͺˣҴϣңӦöһĵλӳ̶൱߰
ңϾʵĴϣ˿ճóʵֻܲ˾ȵȣҪսճã񷶼һλҵĴϵĶ֣ҲֲܳΪҵĴϡ
ˣȥȥ󣬳ճȥʵ
ճ˵ͷΪʲôȥ
ǣ֪Ϊˣ࣬ĵĺѣ˵ǹӡ
Ǿ͸Ӧȥˡ
ͬһʱ̣ң¥ĴѾŵϢ
Ƿ㣬һ쬵亹
ˡ
ҺãҺãҺλҵĴļʱٳһҪˣǡŮӣȻǵ񷣿˵еĵ񷣿
Ȳ˵׸ľսмʤ㣬ܹ׸ս˵ʵˣοʵĹ澳߲㣬úһֱǴӹŹǰһ˰
ĵףҲһЩƣ˵õ񷣬͸ߵһ㰡ΪҪؾ硢סɴô͵ⲻǺ

ҹĻ١
ԧ¥
ԧ¥ĵƻͨ
ԧ¥Ƿݶı־Խڷݶںϣÿҹɫʰ쵵ľʯâͻԧ¥ϵӳںϣϾˮµĹ⻪һõС
Ѱʱԧ¥ǲŵģҪԧ¥Ҳֻˡ
Ȼȴ⣬ԧ¥ǿˣΪֻΪǵӣ㹻ˡ
һӵݣѹݶļȻӡ
ᣬԧ¥һ¥ٰ졣
ģвٶŮˣǣǵʵݣʵϣԱ룬ԣֻΪԱΪ輧Ϊ֮ˣųֵģˣоҲǺķ˲ųɹȡᡣ
ĻɲãҪֵĿɶݶſһã˭еһǾǷɻڴһ̤ˡ
ʱơ
ϵԽԽʱ򡭡ϵĵӳԽʱ
أһЩֳſˡ
Ǹ׺ӣ֡
꣬Ǵ׹ɳĮ𣿴Բš
֣룬ǿ£澳ˣͻˣΪӣǳ飡
κԣôһֻ첲ϢӵĺˣҲ֪ʲô

ÿһſ򵥡
˭óǶǶ
ɽȴǺʹײһֹסĳ֣ЩĻ˼ԱŮǣһҪۻˡ
ʱ䣬ơ
ǺһȥԼܵİٷ֮߰ʮŶˣͻȻӰԧ¥ſڡһӳΪ˽еĽ㡣
û취
˭ˣŮأ
ʩ̡


1968 ˵أ
˱˹ɫֺúôˣ˿̿ǹˡ
ʩ̣һɫĳȹ˵ʣͣ浾á
ʩһ˿̣ĵףЩζע⵽ڶ˵ſУа˳ųɣʵ϶ŵʩ̡
ʩǻѹһͷ
ˣϧʩ̸
ңʩĴˣ׼ͬ׷ˡ
ڿԼľġġģҪ˹ˡ
Ļʩ̲ģ̫˽ʩ̵Ըˡ
ʵҲˣʩ׼ͬˣΪҪͬ⣿ɺܼ򵥣Ǿ仰վҪ˵ġûĶ֮ˣȻˣ޸һˣҲˣοȷҲ㡣ؼǣ޸࣬ʩҶܿġ
ʩ̵ԸһֱַǳͳġСұġġΪЩ˳ܵġ
̹
ʩС㡣
̹ԽԽƯˡ
ղ̹ԽĹˡ

ʩ̤ԧ¥һ¥ĴЩѾſȫʩ̴к
һĻ𺳡
ЩſĸĸûԼĽôò
ЩԱģһֱЦݵŮǣҪʷˡ
ͬŮˣΪΣ֮
Ϊʩ̣
һ㣬㹻ˡ
˭ҵ׼ˣ˭׼˵ӣ
̶˵С˿ԼĽҷ࣡
ʩû˵ʲôϲͷˣҲַǳˣԣڴ˿ԼܵЩ𾴣ûж
ʩ˸λ
ʱػһЩſ߹̸ǲʲô֮ģľǹ̸飬Ҷʩκε뷨
һʱ䣬ڣЩˡ
Լһʱ
ճ񷡢̫ѣˡ
ѾժԼɴϾᣬ֮һڵɴ̫ѣɴѾһݳճ͵ߵģɴҪ
̶㿴ƷһֶĹƣһЩΣȴͻȻ֮俴߽ճˣһӣȫޣ۾ɴˣָſڵķ򣬾
ʩ˳ָŵķȥҲһˣô֣
ſ첻İô£üͷƣΪǶճ˲ˬԣ˿̣ĵ׾úܸ߶ˣֻԼʩ̲ᣬͽճˣǺȵ˲ӬһޱȵܺͲ
ͬһ롣
ڵЩſǣ󲿷ֺʩ̲ܾ࣬ȣоɻΪȫʶճˡ
ֱſĵǵ񷣡
Ȼ󣬴ڵգȻˡ
ۡۡ񷣿׹ӾսλֱסԼͣˣҪɳˡ
ʩҲòȥҲ
ܺ׸ս֪ˣ٣ݶڣûĸŮӣ
ʩ̲УС
һΪʩ̵϶һ˿ЦǶ˰ǰ˼ˣҪ¡
ҧҧѹŪþͻᡭ
˵ʩֹ˵Ļ˵죬ǻҲз֮˵Ŀ׸սʮҲΪ񷻹ǵʲôһ׸޵еġ
ͬһɲǣԶճʩ̡ˡ
ֱӺˡ
ǸʩһѺõЦݣʩ̵ĸй٣
ɶ㿴ģʱŭˣΪճһ׵׵ӣǸ
ˡʩСճثճ֪ǵ񷣬Ҫæ˶ѡ
ûᣬǷ㲻ʲôǴˣҲǴɣߵǵݡ
ûʩ̿ڵĻᣬֵثǵˣҲı䲻ʵҸŵμӽᣬѵô걬һٸεſԱҪԱҿʯͷײˡҪ˵Ȼᣬ໹Ҫأģ࣬ѵӦԱط𣿺Ǻǡ
ˡȾưɡʩ̿Ц죬ǡġ
̶ҺȾơһھƹȥ̶Ǽ㰡࣡ҪΪŮˣ񡭡ʱܵȵҵֻ֮ࣿ࣬һʮ֮һʮ֮һҲ˰
ȶˡʩ̵
ͬʱڵĲſճ񷡢̫ȥкϾǽǣңҲüʩ̻Ҫһ˿˿Ȼſĵǿϧϧһ츳վ޵ĴŮҪ׸ϣʵǡ
ǽһʱȥ
ܶ˹ˣΪʼգ׸û
ԡ
Ϊ֮һ׸Ȼû
仰˵׸ûиӡ
˿̡
ԧ¥Ķ¥
վǰ΢΢ü֮Уǲĺ⣺һ׸һκЄ
ղţõһ
Τ
Τ׸ˣɶûи
Τ׸κЄӿԣϧվŵʦ֡ĵ׶һ˿̵뷨
˵ԼȻǵӣҲֻǶǵӣΤΤǵӣʵϣҲΤ٣Τӣԡ
׸׸Ȼǵӣȴʮһ׸ٷ֮һǧΪӣңܵԺӵĵӣܱȵġ
κЄ˵ˣֲϹǵԺĸ߲㣬СκЄһӣӣҲС

ܿϧ࣬࣬ĵĺֵܣ
㹻ˡ
ʲôΤ׸κЄʦ֣ϣԺеǻʰ
ӯȥɣѾˡһ̣һתͷԵŮӿȥ
һŮӣŮɫʮݵĲ˿Ⱥʸ߹ü֮ȫǸ߰ջ㲻Ͼֻܴ80ңĵǺܺúܺúܺã䱬ը֡
˵ʱЩ磬һЩηһЩֺá
ǿȥˣӯЩһֱŮʲôأŮգգ۾ЦŵȻЦȴһЩζͰԵĲ̡
ЩΣӯֻ㡣
Ҳֻֻ㡣
ΪֻΪǰŮӣ㹻ˡ
ӯĵá
ʮǰӴԺġ
ԣӯȻ츳УҪԺǺǣ˵Ρ
Դʮǰľն壬ԺΪŵӣͲһˣӵϵȨ
ӯԺܵǧ谮˭ĵأ
ˣӯࡣ
ûӯҪ
Ŀڣһ仰ӴˣŮ˾ӯˡ
ңֻӯ
еڶˡ
ӯ֪֪ĵһֱʩ̣ԣһҪŹָյľҪʩ̡
ӯܷһ𣿡ҧҧջǹСǰ˽ӯģһ߻ѾͷİԵ˵ǲ̡
˵أȻӯգգ۾ô᲻ãĵףʩ̹ӯҪ
ӯЦˡ
һЦ඼
ҡͷǣӯʩ̱㣬ʲôǣֻҪģɱΪֵ֧ġ
ǾͺáӯˣŲ
ں档


1969 
ԧ¥һ¥
ͻأģ
ա
УһŲ϶£Զ
ڳˣ̧ͷһ¥ľ¥ݿȥ
ܿ졣
ࡢӯ˳ˡ
һ֣ȻǽеĽ㣬˶ضˡ
׼ȷ˵Ƕӯ
࣬ڳˣʶǴӷ߳ȥģڳЩֹһμ࣬ӯһμ
ⲻǹؼؼǣӯȻǿĸ첲ġ
˿һ㡣
⡭
죡
Ĺ졣
֪ʩ̡
Ҫ˵ڳЩˣһЩݶͨ߶¡
죬ʩ̵ˣֳôһ˭ʶŮܵһ֣⡭⵽Ҫʲô
һʱ䣬ձýӲΡ
ſʶĳʩ̿ȥ
ʩ̴˿̻򶨣ɫҲЩ̫ÿ΢΢ҧź촽͸¶һ˿ʧ롣
ʵ˵࣬٣ûŮֵ֮⣬ԣŮˣ˿Ҳûκεġѹʵȵȡ
춼˴Ӧ׷׼
Ϊ˻ױˡˡ
û뵽
Ĵתۡ
ˡ
̶⡭̲סҪ˵ʲôɫ첻һģһ˫Ҫĳˣʮ𾪣ǸӼˡ
һ棬Ϊʩ̴򱧲ƽ㲻һֱʩ̣ϵ׷ܶܶ꣬δΪν죬ʩ̶Ҫͬˣˣ̫ջˡ
һ棬һ˿˿ƲסҺϲһֱʩߣһԱ˵ĿԶʩϣãЩΪʩ̣Ϊʩ̴Ĺ⻷ȷȷʵʵĽˣˣ˿̣ͻȻ֮䣬ʩ̣ʩ̾һͻȻû˹âıʯͻȻӸߴˣƽ⣬һжһʯͷ
ȣӭλĵһ̣࿪ˣֻɨʩһۣջ񣬵ĶڵѪ
ǰʩΣԷȵȣżʩ̻Ӧʩ̶ữױ磬˼ȷǲͬ⡣
죬ʩ̻ױˣôľĶǣʩҪͬˣԼٿڣһӦˣӦԼŮˣƫƫ
ڣվ࣬ܳΪӵм򵥵ģ٣¶
ЦɳһЩȻһЩУһЩ㡣
΢΢̧ͷ䣬ɡ
̶ֳӯ˿˿ĸңһֻ֣ץסӯ֣ϣһЩЦݣһЩȻҲҪΪҽһҵӣӯ
ԡ
ӡ
δ֮ġ
ڵԺʱӯѾɻ顣
˵ӡ֣ԧ¥һ¥Ĵ׶һ㣬ûˡ
׾ˡ
ղţȻӯ֣վ໹ûпڣҶֻǲ²⣬˵зתأ˵ӯֿ֮أҲһŮ˰
˭֪
°ɡȾƣȺȾơţΡӲա
ڳڶſҲϽͣȻɫЩ죬һҲӣ
գ
澳߲𣿡ճһ۾Ϳľ磬ĵףǶԵԺһЩӣϢֻǵԺĶǵӣǵӶ澳߲㣬Ժǹֲġ
ճٿʱҲڳճ߿עճϣڵϡ
֪ڵϢŮʦҪȡ֮Ůӡ
ԣգŮ׸ľսɣûκĿܣҪ֪׸Ƿʮһ࣬ڣѾǵˣҲԲڵ׸֣١
ʦ˵ˣΪŮӣܲ򵥣ǹ죬ҪۿˣȷˣУ౻ɹԭʦҪٷְȷھս֮󣬽ʬѵȵȴصԺʦ֣Դȷˡ
಻֪ʦΪӵ񷣬ƺʦֵ˼Բһ㣬ĵǾʦЩˣȻֻֻܷĵ
ͺᣬʵǿĶһ۵񷣬ĵжԼ͵񷵽˭ǿ˭ȴЩжϲˣ͵ľһģɵһɴһһֿ͸ĸо
Ĳû͸¶ҵĴڡճǶһ˿ζԵģ಻ʶԼ֪ԼĻ˿ҲעȫڵϣûпԼһˡ


1970 ֲܿ
ǿ⡣
ڵģѾնᴫˣѾǵԺԺŵӵȵȣҫ͹⻷Ը͸¶ĳһѹĺһӵΪճڹսвŵõ£ڵ˵۵㣬Բ֪ϵܽࡣ
Ȼ
಻ͬӯ
಻ʶճӯʶ
ӯǴԼø֪ģԴ죬Դҡ
ճڴж˶񼣵ȵȣˡ
ճĻҲΡ
ճǷĵľη¡
˵ճµߡҵʱҵڡȵȣν̻˭ҲҪǵճ
ӯضճһ˫ϵ˸
ҡҪ򶨣ڵңûʲôģøն崫ˣǵԺԺĵӣ޺ľţδпǰǧĴڣճѾԶԶ˦ˣʱͬˡûʲôġӯĵײϵǸԼϴһҪǿ׿ЩճĿ־塣
ôʶӯһֱճض֣ΪӯˣȻע⵽ˣĵףһЩĲˬ
Ȼӯûʲô̫ĸ飬ɳʩ̡ΪʦַȢӯ
վӯ˶֪ӣŮˣ˿̣ӯôضճ˵棬һûڵģȥȻеĲˬ
οԷһԧ¥һ㣬ľСӣǿƺǵ˵ķϣղţֱӿڽ˸ϳȥˣֱһʺࡣ
Ҫǵֲܿӯջ񣬵أࡣ
ڵճжǿӯ֪ճľʵǾԲܶԵȵģκε漣пճϳ֡
ڵճȲԼøˣԶԶȲˣˣԱĻȻӯϲ࣬㣬ƾ˵ǾŪòճĶ֣ϣǵճѰ·ԸճֻҲֻԼøĿԡ
𣿡൭ķһ䣬ûʲôɫĵףˬζһŨࡣ
ʼգΪĵСܡӣΪĵĿһֱ֪ճ£ûճ֣ȻҲ֪ճж죬һСж֮ġ
ԼҪһСӣһСӣֲܿǺǣЦһ㶼ЦǳڣԼӣڳǺǡ
һŮˣضһˣϹ˵ֻһԭ򣬾Ů˶˸ȤԣãӯǶճȤˡ
ԼӣһϸȤˣ
ĵ׵ջ𣬿֪ˡ
ҲΪӯĵˣ򣬴˿̣Ѿˡ
㲻ţӯ΢΢ü̲סҪ˵˵ճ¼תһ룬Щ¼һ˵Ҳø粻øЩºܽģᵽɲŭԼø磬ԣߣסˡ
ȷʵܿ£Ų㣬һ䣬֣صһ䣬ҪǵӯһЩһ˿˿ζΪøĹӡСܣȷӯǾһȵģҲǾеġ
γճе⣿޲ճ֮أ޲ճŽͷ֮ޣʵǣճҲļ伫伫ܶԸȷǺճĵ⵼Բճ
֪ˡ˵ͷȴûע⵽ȭͷ΢΢߬һ˲Ȼɿˡ
ˣ˵˵ŮӰɡӯջ񣬲ճ϶˵ʲôתʩ̿ȥ
˿̣ʩںȾơ
ʩ̵鵱ȻãѾЦһĴڡ
ûΧ֪ſֹĸо
ǲϲңҪҡǺǡΪ˱Щһֱܾ𣿡ʩǶһ˿Գζ
̶˶ǣȻ㹻㹻㹻㣬ɡɡŮˣѹҲ󡣡ο
ʱ
ӯʩ̡
ӯһŲŲڵˣ޵Ŀû취ʼգӯǽ㣬֣˭עŮˣһ㹻ˣһһÿһ˵УǴ˿ʩȥڴˡ
˻ײʲôĻأ
ʩ̰ɣһ̣ӯѾʩ̡ǰӯ˿ûԼµĴʩ̣ѹأȷʵ


1971 ô£
Һ֮䣬ûʲôǺǡˣҪ֪֮ģãӣȴû֪֮ʱ򣬴Ļȴһܵõջ񡣡ʩ̿ˣ˿̣ƣӯζƣ㹻򶨣ӯֱ棬
ʲôȴûʲôɣӯգգ۾飬ϰߺˣڵԺڶСһĴڣοӯĵã͹ˣһݣע޼ɵԲͣ˵ʲô˵ʲô˶ѡ
ʩ̲סüͷӯ˵ĵףʩ̺ίʼգ׷ʲôʱĻˣ
Զɱƽվŵ΢ЦĵףʹվάԼġŮӣάʩ̣ϧҡ
ӯһ˿˿ҡ
Ҷ㴦Ļǡ˵Ƭ̺ʩͻȻ̧ͷԶ࿴ȥǳܵĪίݣѵ಻Ӧվ𣿲ҪԼֻҪС
ʩ̣ҪҪƤΪĻǡ
ʼգ࣬׷ʩ̡
Ȼ
࣬˵ʲô𣿸Ϊʩ̳ʲô
ҡ
ʩ̺ǳ⣬ֱתͷû
ɲǣʩ̵ɫҰЦˣЦˣǰȻ಻ðϲ࣬ҲᣬЩͺ츳ʵû뵽
ЦǿЦ
㲻ǴĻǡΪҪμ᣿Ĵ˰ɣҲķһһʱ䡣̶ӯ˵ϵЦݣԽζˡ
㡭ʩ̳׵Ѫɫ촽ҧˣģǶѪˣ
ԼԼΪνӸ׵Ļ׼ͬ׷ˡ
ԼĲᶨû
һֱģǲʹˣҲữױ֮ġ
ǰôΣ䵭գ߾ܾ롣
죬ǡ
ί޷ݡ
ʩ̵ЩỨˡ
ҪĿ
ʩ̷ŭڲ
ǻһ˿˿ǣ̧ͷضӯȵҶķûκε뷨ǰûУûУԺҲУ
ʩ̼Ǻġ
ǵѪӵʺˡ
ΧܶſһЩۣڳģ˭֪ʩܵίڳ˭֪Щ궼ʩ̣ʩ̸־ܾ
ڱݣ֪ʩ̵ķŭ;
ؼ࣬Ȼûһһ仰˵ʵŪ
𣿡ӯգգ۾Խζˣ΢΢תͷʩԵ񣺡ʩõĺѰɣ£Ӧö֪ɣô˵˵ʩ̶ҷû뷨أ
ӯƮƮģܺ
Ķ䣬ȴһץסĿֲ
ӯζ͸¶ź˼
ˣµȶڲ
ȷԼҪǸҡҲӯҪ˵ޱȣ
˵ӯŮˣһݣӯĻڼҶ֮ء
һʱ䣬ǲһ£Ȼ󣬿ڵӣһֱС뷨
һ仰˵Ǳһ㣬ҡҡ׹
۾˵Ϲ
Լõѡ
ʩ̲ŵ̧ͷ
ģڷĵѪ
ԼõѣݺݵĲ嵶
ʹ޷ܡ
ߣҲܲˣʩ̵ǿǻһŭȣֱӾҪת뿪
С𣿣Ȼûʩתӯȴһȡ
ģǵĴ졣
ʩ̵ĶͷϣĶͷϣһƬѪ졣
ӯڸղȵͬʱһѳǰϵľƱʩ̵ĶͷϡƱˣƬʩ̵ĶͷҲѪģһ˺ۡ
ʩ̵ˣ̲סˣίַŭҪɱɱǰŮ˵ķĵ
֣͡ӯĵ뵽ڵʩ̶أʩ̶֣һҲᶯ֣ɱʩ̣ӯ֣ˬ
ۿʩ̼Ҫʧء
ڣԽš
Ϣȫˡ
ڳһߣû˭ҺסһĶš
ɾʱ
һк˵
Ϊֹɡұˡ
ճ
ճˡ
ճžƱ
ĵ
ڵԭܼ򵥣磬ʩ̰˵һΣȻﲻһվһΡ
ճϲǷ顣
ûˡ
˶ѡ
Ȼ
һڡ
Ȼ
ȫʯ
ڳſֻö䶼Ҫ˺ˣʲô
Ǹǿڵϣ͵ñϳȥĴСϣȻˣȻҶ£ؼǣܵŮ˵°

඼ˣֻþĸоճˢϵ֪
ʶ̧ͷճҲµ˼㡣
Ǹثֿˣ
ճҲһۣ˼ȷ磬ôðͷôվڵƸߵ㣬ڣôµĺһԼĺù۶嵶أ
磬Ϊճûվ񷣬ճǷˡɱЦԼûվùʩ̣һ
ԼԼҲǴˡ
񿴳ճ˼һɲǣǺ죬ŭ߳ܵĶҪԭԱ
һ侲ˣճֻʣĳζȷʵԼԼˣһЦ˶ġ
վˣ
ճأ
ɡ
ԼվΪʩ̴򱧲ƽǺǡ޵Уľģ޵У
Ů˵£Ҳҹܣ塣
͵ţĶңӯԺ̡ܲܰԵԸҲճһɣ
һˣƽʲôһʱ䣬ճӵ񣬱ζ̡Įڴ
Ȼ
һ
࣬ڳ˶ȴӯ쭣ճʱôҲ벻ͨһĻˡ
Ҹӡ
ӯȻ˿ڵ
ע⵽ӯϣһ˿š
ӯ˻һڣһֳŵĻȻ
мſ̫й¶ˡ
һŴͣɫȻɫڵأĴصĺţޱȵȱһ㡣
ô£Զɫˣɱ⣬ճɱ⣬ҪƲסˡ
ԼʲôԸԼ̫ǲһİԵ̡ѪӣӶòãûҪɱʩֹ̣
ڣһСϣһСκεﶼ޷ݵȻԼӸı⣿Լӵô˵棬
ҪˣҪʧȥˡ


1972 ܾܾ
ллʩ̳ճһۣл˿̣ѪǱ֪Ϊӯճӣ֪ճԼ
ͬһʱ䡣
վ̲סˡ
Ųճ
ӯȻüͷƾ˽⣬֪ǷŭʧȥˣĻ֮֮ǰľڲ˵ģɵãӯҪǳ࣬ͣ£ߣû˵ڡ
ҲճڵʲôʵҲһ¡ӯĵ뵽
һʱոԺȷһ۾Ϳ̫࣬׵õľͲϧһ仰ΪķʮȥЩأи̣ҲǲܽܣڵԺѬʮ꣬۹ˣû࣬ҵˣøģһ㣬֪Ķء
ڶҲһЩճȷֲĺճ֣һֱӯĵجΣڣʱǨճĻôֲô޵Уô˾Ҳһɣһճھһӻһڵճֻαװأһճڵʵһѡ
ǾǸղԼˣճһ仰ұʩˡˣ룬ƺЩˣϵĽǳˬճҵ鷳вʣʺճ鷳ʵ㹻Լȥˡ
㣬ӯҪٴξ桢Ȱ˵Ļû˵ȤĶ࣬Ѿߵճǰࡣ
Զʩ̱Ҫֱ뿪ģճ󣬿ɴ˿̣ԵģճҪ鷳ˣҧҧǿź¡ίʹ˴ڣÿճô죿ճΣգҪճ֪ͼʩ̵Ըһ˿˿վճģϾܳԣ°Ҳճһ
Ȼʩ̿ճΣյĿԲرվеأʵ˵ǿһǿԿ϶ġ
˿̣·ûп೯ճһɫ䣬ʩЩˣҲżˡ
ô죿ôŮ˶ӵģվһһϣ񷶼Ҫ˰ɣΪôһֻϣĵӴ󶯸ɸ꣬ȻǲģҲһŮˣճˣ̹ˣ̵΢΢̧ͷĵȫڴͼճù
λСֵܣմǣճ棬ЦŵʵЦݺ㣬õġ
ճճֲЦˣʵʵ˵˳۲ɫ֣һ㷴ӦûУȻûû͸¶һ˿˿Լ¡
ֵܺҵӣǾʶʵڷѣ޵ڣǳá
ʶճĵʶӯȻӯӦ֪ģ˶ѡ
ֵЩʵ¶һ˿Ц϶ճӯǾʶϵȻĻӯճӣ̫˽ӯˣ̡ԵһʶĻǴӣˣԺճǾʶϵãճķϣճӯ֮ʲô
ɵãǸһ˿֮ɫֵܣҲϲʵˡ
ŶճŶһϲϲйϵ
ΧѾҪ˼άˡ
ſճӲˡ
һ͹澳߲ĶǵӸеĶԻ
ô˵ɣ澳߲һͷĻһСӣһ򾶼㲻ϡ
ߵĲֱ࣬޷üλ
£ճӲˢ֪ˡ
ԲУôҲϢϺϵֱҲ˵
Ȼӵľʶ磬дд裬ָָɡճһŶ֣׵ŭ࣬ɶһһ仰ƲסҪˡ
˻һڣ·ûпˣ˶һյشһ㡣
Ϣšᡣ
ж౩ŭù澳߲ĵӣΣҪһ֣˼飡һȭҪһӤȭһ㣬ֱ޷
ؼǣճܾˡ
ɵã˿񷣬ķӦճǵİڳľˣճǵˣ˱ѣΪˣӦûվɣ


1973 ܲ
Ȼ
˾ȵǣûпû
һӣ˶̲סĿճСӣˣ
񷾹Ȼˡ
Ѿ˰
Ȼвſӯȥ֮ǰӯճӣ˵Ĳ²࣬ӯճǾʶǹϵľʶӯ᲻վճһأ
Զ׼ӯȫûվ뷨ŵЦݣվһˣϷһ㡣
ӣڳ˶̲סΪճĬˡ
ӯվ
ɡ
൹Ҳ˿µӯվҪסСӣûС
ĵ׵Ĳ̺ɱ⣬ɵŨ֡
ҲҪָ㣬ܾܾд𣿡һ̣ճˣĵ
˻һԧ¥ĴڣһҪʵʻˣСӣɰ
ѵ˼浱Ҫд裿Ҫָ㣿Ҫɱ㣬ҸɶְӶûУ
ܾܾĸĸ֣ңһ˲ɱ⣬׵ı
һ˲Ϣһ¥ֲɷˣ
ҪȾʺ֡
ˣǻһѪħɷĺ̷ֱʮ˲ӣһۣ궼Ҫһ㡣
ݡճĵΪ뷨ҪѵѵԼԼû뵽ֱӶɱ⣬ңɱ⻹ôŨᶨѪɱ
ɵãճͷҲһ˿ɱ⡣
ɱߣɱ֮
һμᣬûҪɱĴ㣬֪ҪɱԼֻ÷ɱˡ
˶ѡ
ҪԶʩ̾ʹȥȻҲᵽŨɱ⣬˵¶ɱ⣬ǾҪˣûκأҲĿܣҪɱճˣʧȥǵļˡ
࣬㡭㣬Ҫɱʩ̰
ϧʩ̲󻹺ãһ󣬾ǳ׵ȼɱһ㡣
ӯճƺʲôˣˣӯûжٵĸ顣
ʩ̣Ů˲֪Ů˰ȻҪΪճ飿Ҫճ
֮ľ˾޴Ĳ
ճ
ճ֮Ҫ谭
͵أ̧ͷһ˫ɭӣճ
ڣȵ˼һ˻ʮıŰХ˳Ǵ׳̵ľĳֱۻۡ
ɼֱ֮ϣһǲϼһϺɫΣңֱ֮ϵһķÿһĺϢ
ˡ
ˣһɹɻ˹֫ٺ𶯵ϴ
һ̣࿴ǰѺǰѺȴ޷Ŵ󣬷·𣬴͸أֱͨɹһ㣬۵˼㣬˼㣬Ѫ˼㡣
䣡
š
һȭҳ
ģĺʥȭ
ȭɲ򵥡
ǵԺ似
ԺƷûзƷ
οӼԺ֮󣬾һֱʥȭҲкܶܶܶˣ򲻸ˣȭѾԲĵز
ȭĿƾȷϣֱ˾㤣ɼȭӡҳ֮յĺۼϸ΢ӾЧˣǡǡˣˣ˵ȭûй¶ȥޱȵۼȭӡ֮ϣ֪ȭӡĹжˡ
⣬ǵԺӣһȭҳ֮󣬾Ȼʮǿֲ˹
Ҫ֪ճԼĿǰҲ;ŵˡ
Ҳ󣬼飬һᣬƿʮ󡭡
ʮļӳ֮£һȭٶϡϡ̶ϡռ仯ϵȵȣһֻԪİθߣңƺ뷨Ӧרϰʮ֮ʥȭļӳ֣ʮʥȭ֮侹Ȼϵĸоûһ˿˿ĳײͻңզࡣ
ۿɼʥȭһʱ޷ļٶȵϺɫĿռۼϢ֮³ճȥ
һȭΧȭӡԧ¥ֱηۡҪ֪ԧ¥ѾڷݶںܶܶˣľʲʿǶеĶɲģӳһȭĿֲ
ΧһĿ⣬Χ۵Ŀ⣬ȫĺ㤡ηη塢𺳵ζ
ճû˹ˣעˡ
Ǹһȭչֳʵ


1974 
̫ǿˡ
Ժӣ鴫
Ƕճʵ˽ĵ񷣬һëˣ伫伫ľ裬ƺҲڶֵıԵ
ʵһ˿˿вˣ֪˺ƺҲ
˻᲻п
ضճ
Ҳһ̡
ճЦˡ
΢΢һȡ
ৣ


۷彣+ת+ǳ+޹+ϫ+Ż++ŵ򡭡
֮⣬ħˡ
ףΪ׹ŹһĻףҲˣȫˡ
ͬȫˡ
ô˵ɡ
ȴõǿĵƣĴУȫˡ
֮ˣҲΪ࣬ȷʵǿ
澳߲ڣңƺԽһ㣬սճĿǰΪֹǿˣȻд
ճһ֣ոճ֣ۿףԵһѪҺٵĸоĪᵽһġΣյζ
ζոճ֡
˻
һ΢ϸ΢ԺԲƵ

С
ʥȭȭӡȻһΪ
һϺɫĶһӱһĵмƿһ㡣
ˣʥȭϵʮ򣬶һɲǱնˡ
ʥȭϵ֮ѹ֮֮ռ֮ȵȣȫȻʧ
ϺɫĹâϣˡˣð޻ƺҪΪƬһ㡣
ͬʱʥȭȭӡһΪ֮Уһâ
һϸ΢ġþһġϸһĽâ
âڷŴ
ڳ
âƺһ㣬޷ܡҶܣҲܲ˵ĸо
ɫֱӲ԰׵ĺһ
ʶ죬Ҫ˵ʲô
ϧ

ʯ֮䣬þ̫죬̫ܣ̫ľ
ǽâֱϡ
Ķǿ֮ĹУ
һУʤһУ
Ϊ̫ǿ澳߲ڣԣһо͵ճϡ
ܸоǹġϸ΢ġϢĽâûӺһУֹˡʧˡ
ޱޱȵİ
ϵϢѪϢһӱնˡ
ֱһ
ü֮һɫģɺɺĵ㡣
Ȼ

صˤڵء


Ҳˡ
ʲô̫˺ۣʵϣڣѾâնһеľնһе
ΧһֱϢģǿǿռ䣬ʩ̡ӯſѾڳ׵׵ʯ֮Уʯˣ˼άҲʯˡ
ճɱ˹澳߲ڵĶǵడ
ɱˣǶǵӣݵĽ֮һͷ⻷డ
ǡ
һУɱ
йϿһһɱ
𺳣һӤһſڣһƬ󺣸һ㡣һֻİһλˡ
𺳣ֱֶ¡ʱ䡢ռĸоִ͸Կζ
ȫʤǿݵˣȫ·
ȫ
ΧſǣһʯͷˣվѪҺˡ
ֲţ޾󺣣ĳѹȡϴˢǵꡣ
ʩ̣ܵԼĽˣ֮롣
վˣǻ⡣
ǧ꣬еľȡ𺳡𶯵ȵȣһٳһ٣ʱ˿̵֮һ
ͬһʱ̡
ڿԧ¥ƬԶĿռѷ֮С
ֱġġĵӰӡ
һˣΪΤ
һˣΪ׸
ᣬûвμӣõ֣ص룬Ҳûвμӡ
μӣͲ֣׸԰ҲʨӲȫ˼
Τˣڿռѷ֮УҪ۲۲ʵ
ǿΤˣ֣أϸЩ˿ζ
Ǻǿûǿ׸ЦЦ
ճֻãһ֣Ƿˡ
ľս׸Τľþ͵һˣô򵥵ġ
ʦεһ
ϾεĶֿ϶ʦκЄӦûǿߡ
Ȼߣһճ
δ֪Ĳǿֲġ
ճ缫ͣԴճ͵ڷݶ˾ûκСճ˼
ʮ֣صĽճϲһ顣
Խǲˡ
Խء
ϣ˵ǹ񷣬˵ǹճ
ճûʧȷ
׸ϣ츳ƺճϾճꡣ
ô˵ղţͨղճĳ֣Ѿȷճʵ
澳߲۷ӡ
ʵô˵أܶвˣò֮䡣
ԲΤĶ֣ٷְȷ
ΤʵʵĹ澳˲㡣ңԽһʵ
죬һʧˡΤ϶һ˿Ц
죬׸͵ľս
ʵϣ
һεκЄƽ֣ȷ
һճ
һ׸͵񷡣
һʧȷս
ڿ
ȷ񷲻׸Ķ֣ڣȷճΤĶ֡
죬ٷְˣûκεĿܳˡ
ղţȫ˰ɣ׸ͻȻʵ
ȫˡǰٷ֮ˡΤ˵ͷ
ǾͺáϷˣǿˡ׸ЦŵǶһ˿ζڴ죬һϷأϷǣ
ǿˡΤҲһ˿ɵĲм֮ɫ֮ǰڲ鿴ճϣǱþþԣҲ˲ٵĵģڿˡ
Էȷ츳ϣ޵Уžˡ
˵ʵ˵ֽ׶εʵ
䣡
ΪΤĶ֡
߹ճˡЩˡ
һ̣׸Τ뿪ˡ
Ҳһ˲
վԧ¥һճüͷ
ģ˰ɣճ;Ľʲôꣿʼն֪׸ΤĴڡ
ˡ
ǺǡճЦˣѾԼʵɣӦҲĽɣ
ֻǣ֪죬ԹԹ彣ʱ򣬻ľأ
彣Ǳȸղһǿܶ࣬οڹ彣ħ𡢻ס
Сӣ㻵͸ˡҲ̲סЦˣҪΪճļʵ͸ղһ죬ҵġ
һǶԷʵúõ׸սҪʵʵģҲ֣ľսɿԷиĴ㣬Ǿˡ棬ҿǺú档ճһһɭǵĹâ


1975 
ڡ
šʯʮ
ѾΪƽصԧ¥ڣأ˴˼άĴзӦˡ
ꡭ
ӯȷӦ֮һȻվţϸȶµɫ׵ĺͿһ㡣
ӯ඼оҪˣµľĺһһġ
֮ǰһ˿˿Ľҡ
û뵽
ֹճĶ֣˲䱻ɱ˰
һС
һа
ֱӯоԼ˶һ㡣
Դ˿̣ճһ˳֣ˡ
ӯһԴģ
̲ס߱ԵһĻֱճƺճΪث֡ﰡ
ʵңԼš
֪Ǿһ
ڻһƬ亹¡
ˡǻȥɡһ̣ԧ¥ĶϱڲԫϣЩſǣȫˣճԶʩ̵˵ͷȻ󣬶Ե̫ѵ
˵ע£뿪
֮
һʱڡ
౻һΪճɱ£ʹݶ
һʱ䣬ݶӿ
ܶ˷ܵһҹ˯šҲûоڵȴľս
ճɱ࣬һĿθһ㣬˵θڡ
ңȻͬܶһˣҲûжû˵ȥճƴ֮ģ⣬ҵǿˣʹҵļҲûǿᣬ඼ɱˣ˻ôȥȥҲٲʣٷŭԹޣҲֻšĲпᡣ
ա

ң¥⣬Ѿޱˡ
죬ճסң¥ϢѾˡ
컹ûߣѾۼң¥⣬ֻճ˳ң¥ǰңҪһ÷ɡ
ѹ𣿡ճƿ˷ţ̫Ѹں棬ճ˵һۣʵ
ҡҡͷ
ͺá
ʲôѹ
ǿӮ
̬ƽ
һҡճĵ֪ⳡսԲ򵥣Բǵ׸£һʲô۶ӻıѾӭκս׼
һĵ׻һ˿ůߣ쳣аȫС
ܿ졣
߳ң¥
߳ȥ
Ŀ
û취һս
׸ڷݵ̫ˡ
ųʮ겻һĳ
ųֽ׶ηһһ
ң׸Ϊֹûаܼ
ң׸ǷĿǰԪáʵֲϹκЄΨһӡ
У濼λԵԺִ£˵׸ԸĻԲͬμѡΣҲòμӵȵȣֱӱԺֱС
̫̫̫⻷׸ϳˡ
˵׸ľֽ׶ηһĽ
׸˿ᱻۼĿĽ֮£οǳе֮ǿŵĶԾԭݡ
ճ񷡢̫ˣ׼ң¥ɫĳҶȥܲǧ߸档
Լһʱڣҡ
׼ȷ˵ҵĺ䳡ϡ
ս̨ԸԳҺ䳡ϵ鱬ڡ
һﵽ׵ľս̨߰Ҳаס
ķľս̨߸롣
ѺĿյϣ飬Ѿɽ˺ϳѨһ㣬ͷƤ顣
һۣߡ
ȫߡ
ǿšճɨһۣ
ų
ս̨Щۿλ÷ǳõĵطߣۼݼеóʮʮҫۣճ͵񷡢̫ѵǲ̫ʶͨǵ͡侳ȵȣжϳЩǰĹۿߣǳˡ
ճ񣬸Ƿǰλá

һһΧһˡ
׸
׸ԣһˣΤ
׸ΤǷǳǳǳƽ
̬á
ͬһʱ䡣
ҺԺéڡ
ߣ
һˣκЄ
һˣε
εαأʱĨƽһСκЄǲϵ϶һ˿֮ɫŸεĵĵ
չһͻεĵȻû̫
áκЄ˵ͷͽͽأ
Ƕ˵ľսεһһٵ
κЄһ˵ʲô
ҵʵɲ֮䣬Ҿ֣Ҳκãԣң֡ε룬ֵ
ԡκЄֱӵͷεԣǶˣʵ֮䣬Ҳá



1976 
̨Χ
ճ񷡢̫ѵĵ
ֱӶ۷塣
׸
׸
׸

ߣһһֵ
ߣÿһʵߡ
۳ɽһ㣬ֱͨء
һһ񷶼ڲһ㡣
Ŀֲ
ƣ㹻ĺˡ
սڷݶ
׸
һϣ׸Ѿռ˼ƣһߣΪ׸Ķ֣˿̣Ѿŵûȥˡ
񷣬ʼˣûʲôȻҪ˵һ˿˿ûҲǲܣɫ΢΢仯жһ˿ذɡ
ȥɡճԶԶɨ׸ΤһۣԵ
˵ͷһ
գ֮䣬Ѿվھս̨֮ϡ
Ƭ֮׸Ҳվ˾ս̨֮ϡ
λǶ˾ս̨ʱոӵĿˣ
Щ˻𡢺СơصҪ޺ˡ
ϸܣټķݶ񶼵һ㣬
ʦ֮Ϊͽ㣬Ϊ˽죬ֻı𹤾߰ˡ׸ŵ񷣬ڵƮƮ֮Уһ˿ϧζ㣬վڴˣܿϧ㻹һѡĻᣬ¾ս̨
аɡû˿Ӱ쵽ֻô֣ͬʱһѽ
Ϊ
꣬εΪӺ󣬸ε͸İʦ
벽񼶱
ȻǶеĶˡ
ʵϣԸεݶԣѽı
Ȼ֮󣬸εָǰĴ֮ǰ٣ãƽʱõĻȽ϶࣬Ҳ˳һЩ
ֳͻȻ翡
˿Ӱ嵴ɫԻãǹ졣
ճһ䣬⼸꣬ڸεߣȷʵ̥ǵʱˡ
ƽǹ֮ܵ£ֱһͲһͺȡ
ճһ
һܲ
ΪϣѵõǣƽƺЧ
ˣƽȼߣԼһʱгεĽѹͲͿֲˣ˵ƽĹ֮ǿκεһܳεѹоˡĹЧ
⡣
ճᵽ׵ζûмĽǴ˼㣬ĽУ̺׵ζƺר׵ǴֱʣͶ֮䣬׵ѹȡζÿƽĹƺࡣ
󣬴˽ߵ򣬰ߵͽ
һɱһһĹ澳߲ߣܼ򵥡ճĵ׸һۡ
ܾϲ
ճþϲ
ڳڵΧߣҲɵӡ
ȻҲһЩ֪ҲᵽһЩ
Χ۵ߣɫ΢΢һ䣬𾪡̾˼顭
Ȼһ֣ʵͳ֮ǰԤ⡣
ͬһʱ䣬׸ȴЦˡ
һ˿˿ѹûС
ȫܲһ
Ƕһ˿ͺζ
Ҳһ̡
׸̧֡
һŹġϢĳɫ׸ǰ
ֻгȭͷС
ơ
һ˿һϸ΢ĺɫ˿һĳ䶯
ϸţһ˼ά룬ɽǸƵĺɫеĸо
ֲǣǺɫ׸ĵʱһ˿˿Ϣ᲻ȫĸо
δ֪ġģǸһֹĵĿֲ
û˷Ӧ
ĿƽѾ׸ǰ
źɫѾȺʱһ䶯飬ֱӭϡ
ţ
˾㤡ĺšһĻˡ
ǡǡϢûκһ˿˿ĺɫžڽӴƽâ֮󣬾ȫĺһĭֱճճ˽â֮ϣճճ֮󣬾ɣ˺ҧռݣͬ
ƽĽâҪϧǺɫޱޱޱȵճճΡ䶯㲻ˡ
Ȼ
ԼҲһƽâȫʧˡ
Ǻɫţȴһ㣬ǳʲô󲹵Ķǿˡ
ʲôۿ׺ݺϵ֮ɫŨˣȻûлţȴ΢³һЩ
ֳ
Ǿһ˲İȻ󡭡
ըˣ
׸
׸
׸

ɽ˺ߣһǺ˻š


1977 
׸޵С
̫ǿˣǿ
һѾǾüǿǿǿ˾ˣһϢ֮ˡ
ɶ׸˵Ȼô򵥡
һźɫ͸㶨ˡ
ָоֱһȵһƬ󺣵𺳡
׸ǿĴĿģǰǵ͹˰
׸Խ˼ά޵
ݵ󽾰
ҺԺéڡ
ǸεκЄȻǽսĳκεһϸڶ
εɫѿһ˿
κЄ˿ɫ䣬Ȼ
ƺߴһεĵףͻȻ֮һڣȻյΪͽܣúĳԣΪ˽죬⼸ҲĶԵˣҲİɵ񷵱ͽˣǰŮȴ֡
Ȼ׸ŽһС
һֲ̫õֱ
׸ʤһﰡ
Ҳһ̡
ȥս̨ϣ׸ЦЦ񷣬³ôһ֡
ʱѾƽĺɫţֶˡ
ǳ۾һ㣬һӶ˵񷡣
һ
죡
˲һĿ졣
ң֮䣬ƺȫں˿ںˣζںˣӰ
ʵ˵ճԼЩܲճɫ΢΢ˡ
ৡǺɫŵĹܹͬ׽ķδ֪Ǿ仰δֲ֪ģɫأͻȻ̧ͷᶨеߡ
һ˲򽣵ּ»ٶȡ
ΧƺγһӰԲοռ䣬һռһ㣬Լȫİ
Ҫַʽֵɫš
âռ䣬ɲ򵥣Ʒûн趯ʵϣһĽģңǶĽ࣬ʮ׶Ľ࣬һγɵĺ©Բķ
뷨ϧá׸ĵֻзɣɡ
Ĵһɫţʵϣɫţİ
ԡ
ǰ
ӵаߣûһ
ӵжʵ߸١
ӵаߣΪϲ֮ӡ
ˡ
ӵ츳
׸ԵˣĻֱİ
ĳƼ򵥵ʵϣʹ׸İٷ֮߰ʮʵˡ
Ķ֣Ϊֹһֻ֮
óսģĿǰΪֹΨеһ˶ѡ
ѾǺҫˡ
Ȼ
һ̡
ͣ
һ΢̶֡
죬ɼŷĻ賤γɵĽâķռϣֱӳһ©
ײ©
ǿĺɫţȻײâռ䣬ʵǣĺ
ǿ
ôһ˲ڳģߣɫݺһӶҪɳȥˡ
׸ĲҲ̫˰ɣ
ߵЩˣ׸Ҳǵùˣǵ񷲻ǵ񷲻ǿ׸ʵڲ˰
Ҫ˰ɣ̨·̨λãΤΪ֪׸ĳˣҲΪ֪ԣãսҪˣͻ˵Ľâռ䣬񷣬ˡ
ȻΤ׸ʵЩСĹͷˣһʼóӭսЩţɱˣȻ⣬κЄ£׸϶ٷְپٷְ棬һ˿˿Ĵ⡣
ҪҰս̨ϣ׸ĵųͻ˽âռ䣬ҲãսƺҪˣЩȤأҲ̫ˣԼװڴˡ
һ̣׸Щįʱ޵Ҳһָߴʤһȷ޵ˣҪֻ֣ȥԺˡ
Ȼ
Τ׸¡
ͻȻ


һȻ쳹ء
Ȼ
һ͵ġӴġյ
׼ȷ˵ǻ
һӳ֡
ĸ𣬰׵籩ӿ
Ϣѹ
˷ĵľηĻζߡ
ھս̨Ϸĸ߿֮ϣ񷣬ָ˱塣
ɫƬˣһƬƬε˸ǵĺ⡣
һ˫ʯһɫ׸
ս̨ΧڵΧߣôһ̣ɫҰףӶҪɳȥˣ
һ̧ͷضŰе
ʵеߣϢѹȵڵˡ

һϢǰʮ׷ΧڣճΪޡ
͵壬һߣǿռѷᶯʮס
βһ֮ϣ޾ѹգȫɢˣǶһըѵĿռ鶴
֮ˣֱ죬񷣬þòɢ֮һƱƣ޷ݡ
ֲǣϵİɫȻȻɻǷգ֮䣬ݶմȾ˰ɫ
׸һ䣬ɫ΢΢һ˿ûо֣Ҳޱȣ֪񷱾ǻ֪ˣУɻǵ͹ˡ
ĵıԼǰͷŵʱ
Ǹ֮ܵԶŶֵ֮ȼɭϵĲࡣ
ִϵһѹȡ
ˣ㣬ɲҵĶ֣ɲܶԿġһ׸ȶ̬ĳʹ£ǰŵǿֲı֮ȥٶȸˣɫӵĳˣӵĴˡ
Ȼ
ʱ
䡭ڻָ֮󣬵񷣬һצץ£Ǻɫץȥ
Ե
ǿơ
˼ɡ
ҡ
ݺץȥ
ſռ䡢ʱ䣬գһ˲¡
ǲ֣֮һСץȥһ㡣
ؼǣ׼
ǳ˲ƣܺͿȫںϣһ㡣
ɵһצĲ׽ˡ
Ȼ
ˣ
һ˺֮Ȼ
ģажȻֵĺɫըѵĿ
桭桭ıץסˡ
ңǱץˡ
ôһ̣׸ɫǸ԰ˣֱûѪɫ
һ˫ӶҪˡ
ô
š
š
ĳҲܱץסܱץ飿
ôܣ
׸Ҫˡ
ֱһ
֪ܹûĵ񷣬ǲġ
Ϊճӵлõ޷档
ɲǻһͷѪȼߵĻѪȸߵɵһЩˣȻԶԶȲճĻҲһץӳࡣ
һץҲ
ҺԺ
éڡ
εЦˡ
κЄüͷ
Ҫˡεĵ
κЄǳĬһ˲Ȼ󣬵硣
κЄԼͽ˳ĵơ
սûн
𣿡εһ˿ЦݣɫһЩ
Ҳһ̡
ţҪľս̨Χ
Τ۾
̧ͷžս̨Ͽա
Լ˵񷡣
Ҳ֪˿׸ƺһ飬ɾսûе׸ӮĿԡ
ɴĿǰ
ܱץ飬׸ԼС˵񷡣
Ҳգ˵á
Ҳ׸òɱ񷡣
Ҫ֡ΤѾ׼
Ҫ֣Ҷһ¡ͻ㣬ҪԡȻΤﻹû£ͻȻһΤĶ䣬ģأȴԵ
Τɫ䣬ʶ̧ͷ
Դͷȥ
ӡģճŰġһ˿ĮЦݵ


1978 
֪ҵ뷨Τһĵ뵽ûһֲõԤС
ΤһңѹסϵĲ
֪ҵ뷨ҲֹҡΤȷ϶ϾۿճɱһУǿ˾ǿǲԼң໹С
Ҫ֣ճ赲ס
ҪֹңҲ͵һ»ȪΤɫϸһ˿Ű֮ɫ
ͬһʱ䡣
񷣬ҳϣСˣҪŭҵˣҪԾ̨ϣ׸Ť˻Թ񣬷ڵɱ⡣
İ
Լʵɳ
ǰڣδɻȱıûˣʧء
ڵĺ⣬ǰǣ׸һ˫ӶЩ
͡
˻֮ǰĿһĲһѹԼǿϢ
ɼ׸һԲ̡
ԲϺɫ˸ϺɫʵʻϣŹķΡ
ϸԲ֮ϵı棬ƺ䶯һ˿һ˿ܵ䶯䶯֮䣬Ϻɫ·תΪɫһʱ䣬ּвԡ
Ծ̨ΧΧߣһ̣޲Ѫ̣˼ά
ǡԡѪḥ̂
˵λڵı
λĽ׸ΪŵԴˣԡѪĥ̶ˣ
ԡѪĥ̿ǵ۱
ҵ찡ˣƺһ˿˿ӮµϣѾ伫伫˰
ãԡѪḥ̂ԭŮôţ˰ԡѪĥ̰

ҺԺ
éڡ
εüͷһ̧ͷǳԾŭǲţκЄ㾹ȻԡѪĥ̸׸κЄС޳ܣǧǰΪһ֮˽׸ʱû˿ı䣬ǧȥˣκЄ͹޳ܣ
εŭϢˡ
һ˫ϵɱ⡣
εΪǧȥ㻹ǲһǾκ£þȫκЄЦЦУ۱Ϸ֪һǰѽһǰ١ǿԶԶǿǰ١ƫƫ²ֻ˵ǰ٣ȴûиǰѽҲĵףȷȷʵʵ㱨ĹߣûаٷְٶԴȻҲԸٷְٸϷͬ׸ϷĵףǴˣǹŵӣϷԡѪĥ̸˸һϣεȲϷ򣡡
˵εŭҪˡ
ˣսɡκЄĵ
εǲϵףȻò԰ˣһԣȻڣڵ˼㡣
ս̨ϡ
׸Цˣһ
УֱӴ߶ԡѪĥ̡
ʱ
ԡѪĥ˵ĲϺɫĹâǺˮһ㣬աʢѵĴĥ֮ӿ
񷶼ҪմȾϺɫˡ
ϺɫĹâŴֱӽڵһƬټ񷣬ˡ
ǻıϵĽɫĹâûˣϺɫ
˻һҪ뿪ϺɫĹֵȻ֣ϺɫĹƺǹâһֽһֺһĽȻܶȴٶ½˺ֹһǧָо˫֣֮ץסʹԼ
ֲģܸܵһɹʴ
ǹꡣ
оԼЩƲסԼѪҺˣӦʵʵѪҺ·ܵϺɫâǣ궯ڵѪкֱײܿƣ·ʱ̶ҪԼѪܳײѡ
ۡ
һѪѪ
ѪƮڰ֮ϣѪζŨ
⣬ܸоԼͷ­ԽըһʹһԼԺнһ㣬ԺһХһǰĵ
һ̡
ƲסԼˡ
Ŀ£ȴǿʼʼʼûɵĺֱײǺƵһ㡣
֮ڣʹ࣬ң֪롣

ˡ
ճɰûż
սԶԶûзֳʤء
񷣬ıǺǿҪǰһֱ״̬ܣ׸ġŰĺȵ
䡣
Ȼ
ע£Ӵġյġ𺳵ͻȻֱ֮Ρ
ȻǴ·ģġ
ôôС·任ٱ任ǹƨˣ壬ôܽܵˣǳЦ
ԣԶʱոʱͽˣķ·Ƶģͨ·һ
˿̣Ȼ룬ɺŮһľĶǣɫȴǲҰײҰײҰ׵ġ
ǣѪ
һСŮǿ֮УƲסԼӣϺɫĹâѹĲ¡


1979 Իá
һ̡
˶ã˵ʱ򣬵һ١
٣Ϊ١
ǵ۱
۱֮۱Ҳвġ
٣ٺԡѪĥ֮䣬ܴ
ŵ٣Ѿڰľս̨Χһ
ԭŮҲе۱
ô죿
׹ӻӮ𣿡
ǲ򵥡
٣ӦòԡѪĥ̵Ķְɣ

ǰ𣿡׸һ㶣ȻЦˣЦ񷣬٣Ҳ˼óͬǵ۱Ӿ㿴۱֮۱֮Ĳ࣡
䡣
䡭
ԡѪĥ֮ϵϺɫĹâԽȣˮտһ㣬ڡ
ޱ޼ʵѪ֮ζ㤡
ϺɫɫڱҪںɫˡ
֮ڵĹâҲʼ塢ˣ·𣬳˷һ㣬ڽɱ

ô̹ǡʢ
ƺҪеĵ۱ֱӴһ㡣
⣬ԡѪĥ̸ǿˣϢҲԽŨˣͿ֮УڳΧ۵ɽ˺еһ룬ʼҺţޱȵĽţϢȻǵģҲ֮ǣǵƺԡѪĥ̻˵׸һ֮䡣
׸ԽǿƣԽѪЦݲڣԵ˹Цһ˫Ѫɫȫ˷ܵѪζ񷣬·Ѿ˵񷼴Ϻɫâɻҽһ㡣
ҺԺéڣεֵһ䣬ϵϣ׵ûѪɫˣģʲôԱȲϴ˿̵ԡѪĥ̵໹ܴܴ󣬵񷣬ôս䣡
ؼεһֽͽ·
εĶڵѪڣޱޱޱȵĺڡ
ΪԼ˽嶯ΪԼĲڡ
ڣٺڣҲˡ
ȻⳡսϷӮˡκЄЦŵ
ûнεҧȻҲ֪ˣһǽˣɵ׻һ˿˿һ漣أ
ǺǡκЄֻЦЦ
Ҳһ̡
񷿴Ҫֲסˡ
Ϣʼˡ
ƺʱ̣Իȥһ㡣
ǹ֣ôټһѻɡ׸ЦһӷʹԡѪĥ̡
׸ɫҲһЩ԰ףȻټһѻҲϺܴ
ϾĴۣоʮֶֹʹ۱Ƿϼ󣬶ǿмԡѪĥ̵ĹȻЩɡ
ЩƣԱܹɱ񷣬ʲôˣˣȵһصļɡ
ֵõġ
͡
ԡѪĥһǿɼϺɫĹâǳ塢ķ籩ʽˣԼܿϺɫâ仯Ϊ⵶罣һĴˡ
ƣӰɱ
ĺ
Ϻɫǲ̳ǣֱΪذף֮ΪӲĹͷ֮ײȶ˲ĦҪ̶ʮ򱶡
ֳߣѾ߿ѪǶĤѾȫ˺ѡ
ٿ񷣬ԽĵˣһҳСۣڴ󺣵룬˾ĺХ籩ʱ̣ҪĴΪƬһ㣬־ʹֿ࣬ɱСƿÿһߵ֮С
˶ãⳡԾѾҪԵΪյʱ
ͻȻ
񷾹һӸϺɫ籩м䡣
ң۾
ȻɫɺһĲҰףȻǵѪôʺ졣
Īģ۾󣬸һְһּžһϢζ
Ҫʲô
ô£
װŪ׹ӣɱ
ѵԭŮʲô֣ɣ
׹ӣСһ㡣

ӵкУ׸Ҳ΢΢üĪһֲõ֪
ݣ׸һвɱ¾ɫԽֱӾҪٴʹԡѪĥ̡
ɾʱ
ͻȻ
Ŀ¡
񷣬۾šĮ

⣬·͸һ㡣
ⶢ׸
Ȼ

ȴǵҡ
֮ǳԽǳ࣬¶ˮ֮ϣȴÿһߵĶǶꡢľ
ֱԻá
һ˿˿ķ裬ռ䡣
ɾôһ

񼣣ˡ
ֻԵڵλΪĵ㣬ǰ֮Ϻɫâ˻


1980 û
ȫһֺơɨ֮ơ
˵ǺɫڵĹâֵĿռ䣬һƬװعѩأô˿̣ѩɨѩɨ㣬ѩ֮ڣŰƥƼ򵥣ȴƥС
ʲô׸ӶҪɳˣѪɫӿɼĲײ׸ȫˣǱסһ㣬˲ֱԭأɫǸӲҰףۿɼĲҰף꣬һֱһ㡣
׸ܲˡ
оԼجΡ
٣֪ģʦϣ˽⣬׼Ϊ˽⣬˿̣ȫԸġ
٣ûôǿ
ԶԶûС
ô£
˶
ҺԺ
ġЦݵκЄһɫϢһ
κЄüͷ
εҲǴ㵵΢΢죬ģʲôˣԲԡѪḥ̂ԶԶ簡ɴ˿ô£Ҳⲻˡ
㣿κЄͺȵŸεţûеȸεڣκЄҡҡͷǣ
εûôӣ̫˽εˡ
ο֮ǰεжൣģڣҲģ˺ֵӣд˿̣εҲǴ㵵ġģ̬αװ˵ģ仰˵ε֮ǰ֪ôǿ᣿
̶κЄͻأ뵽ʲôǸΪճСӡûˣֻнӴϷСǸСӣԶԶСˡ
κЄжȷˡ
ճɱ⣬Ƿ˼㡣
˿̣κЄûж֣Ȼɱճ򵥣иεǶֵġ
𣿡εһֱûôעճκЄ𣬴˿̣ԿֲɨһճȻǾȣͣôС
һϷˣսֹͣϷǸСޣε㣬ͽСޣʮǧκЄһ
Ӹղٵһϣ֪׸ˡ
ܡ
û˿Ϯ
Ȼˣ䡣
Ǻܿ׸ģ׸
ճ͵񷣬Ժ󣬹˽죬Գ֣ɱճԼͽҪ̫࣬Ҳ
սεôĸ֣򵥵ĸ֣̬ȡ
ڣ׸ҪˣҪľأ䣿Ц
ôõģ
֮ǰľأ䣬Ҳõġ
áκЄɫѿ֣ȴûж˵ʲôĿ˸εһۣ
εĪֲõֱȴֲ֪ﲻԾ
գε˼עǷճϡ
Ҫúõ̽̽ճ
ߡˡȻһ̣ͻأģճȻ󣬸εͷ֣Լ̽ճ꣬Ȼֱӱճɱˡ
εɫ䣡
ֱġ
ε˼ǧ꣬ûӡǺǡΪֹ㶼ûкú˽ͽˣжɣϷ㣬Сӣһɱ࣬ǹ澳߲ڡˣСӣȷȷʵʵǴҲֻвꡣκЄĵЩ
ܣεˣǾˣꣿɱ澳߲㣿ôܣЦһ㶼Ц
ûʲôܡԣϷǰܸСӣ㣬ǵ񷡣κЄСӵֶΣģ㽻٣˵СӰæ˵ȼƷʡ
۱ȼƷʣεȥʲôЦ۱ȼεҲô򵥵ܸ۱ȼƷʣСӣ޵ˣ
ţǺǡκЄٶ˵ʲô
ô죬ӮˡεһȻˣȫû뵽ûϵյĽǺõġ
κЄ˵ˣֻǶһ˿̵Цݡ
Ҳһ̡
εʦ𣬻Ǹ߸ϰˣ֮̽ˣ̽һΣӸӣǿϣеڶΣǸҪճ΢΢üͷղ˭̽ȻˣŲˬˬεĲأˬεûӣˬεҸоá
ǧꣿ
˹ȥ
ûӣҲѹֵ걻ѣҲѹǧ꣬治κЄճ
ʱ

ڶ
ٵڶ
񷣬ɫĮ
ĵף𺳵ġ
˰ټһ£Ϊֻٵһ㣬û뵽
ȫǡ
ֱһֹ
񷲻֪ճôģȻܵġ


1981 ޳
ˡô٣ƷʲɣҲˣճʱٵʱǻȫȨġ
ճЦЦȷ⣬£ǺܷĵģȻҪҲǻ++ħʵǿ£ܵõһӵгλĻˣǷ۷ϹšԶʱħһݺƥǸʱû˭һ˵õɣ˵ˡ
ԣϣ磬ճ˵һ䣬ԼǵһҲʵֶβ߼ĻԸĻȫԳΪ£һʦҲԳΪһҩʦȵȡ
ϧճҩûʲôȤȤȫսսս
ŵ񷵯ٳڶ׸Щˡ
ȻܵΣա
ܵԡѪĥ̵
ʹԡѪḥ̂ͺķ̫ľʵ˿̣۷ʱսʮֹôܡԿ
׸ʶתͷ·Τȥң
׸֪˿̣ʦκЄǸεסˣܾԼڣԼָľΤˡ
ΤǺĵġ
Τǿ
ΤͲСˣڵԺôãȻ츳𺳼ɿֲڻ۰
˵ʵΤĺֲܿ
ʦ˵Τѹ󣬺ܷġ
˿̡
ҺԺ
éڡ
εͻȻ̧ͷŭ죺κЄ㡭޳ܣ
׸Τȣˡ
ΤκЄŵġ
ͽκЄĵ
㡭εŭҪֱӶ֡
εҵʵ֮䣬ڶ֣ҲûʲôáκЄĵ翴ȥ
κЄʱǧ꣬㻹ʶǸ޳ܡ֮ˡεŭκЄ׸Τѹ󣬶ʲôûаŰ
ͽ׸Ҳˡ
ڣͽӮˣҪȡ׸ˣȴҪ赲

ġ
ǧǰκЄ̸ۼˣΪκЄô࣬ȴģ
ƫƫڣ˷ŭʲôˡ
ҲûӡһΣεԼûӵˡ
һԣκЄûеĵ⣬ǣճķ
ԡε뵽ʲôһ˿ڴκЄû޳ܣûӣ춼վһߣʲôûаţиˣ˵СӺǿڣ㰲ŵΤҲֹ
СȻ㹻ϾͲ󣬱ϾؼǣΤϷ򣬶СӵʵѾ˾׼жϡСӣΤĶ֣٣ʱǣҲٸʮ꣬Ҫʮ꣬ɱΤˣϧȱľʮꡣκЄĵʮ㡣
ʱӮܣǿʵҪƣӡ
һϣʮεҲκЄĶ֡
ӳϣεͰˡ
εΪ˳Ϊ֤κЄĴ׸͵һս
κЄأΪΪͽ׸ǱڵĶ֡
ϣκЄͱȸε˲֪ٸ߶ȡ
ңͬһʱ̣׸ٴκҪˣǵڶѾҪˡ
Τ̧ͷ
ǣһ˿Ц
ͻȻ
еĽ
ֱ̧
˵ĿҲԾ˲ֵܲĹȵȡ

Τһ
þȫһ
ʱ
ݺס
һգʮ档
ԻƮ񷣬ȴͬһ㣬·ԶԾ̨ΪĵķԲʮǧڣΪһ㡣
ôһ˲ڳģеĵ˻˵֮ϵķϡ
ֲǣǽâһţգ׵׵ϢһӰӶûУĹܡ
һΪʮʥ
ʮʥһ˿ûǵԺĵӣһ
ʮʥǵԺĽ似ܼýǰĴڣڵԺӵкܸߺܸߵĵλ
ǡǵĵӣһУ֪ˣҲһС
ΤΪ꣬ûͻƣ˼似ϣϾ粻ͻƵ£ҪʵҲֻ似¹ˡ
ĥݡϰЧȻǺõġ
˽죬ʮʥΤѾ˴ɵĵزͺܿˣҪ֪ԺǣΪֹҲǸŻСɣܹɵģ޼
ܵ˵
һǿ
ΤҲǱΣչֳʵԤϣ٣Ҳд󣬺οճˣ׸ִ֮䡣


1982 
κЄҺԺéڣεʧ̬ˣŭֱվһ˫ϵӣҪˡ
ǵ͹κЄ޳ܡ
ǲ֮ˣǵӣǹ澳˲۷ڣʮʥһޱʩչˡ
ȫǴˣűȥ۸һСӡ
ƤȫҪ˰
εҪ֣ǺǡκЄЦЦϢҲһӲֱ˸εǾ͹аɡ
㡭εѪϵﶼԹ޳ܵûޡ
εҪôңʵ㣬죬ɣ㣬ҲΪ㣬в׸κЄ˴˿̣ȴûʲôˣĵ˵ҲûʲôεѾôԹˣԹһҲν
κЄҪи̣ǲݣεһһٵغҪˣҷģĺǣҲҪ׸ʬΣ
κЄһ˿̣εвԸεѾɱ⣬侲֪ɱ˸ε
̶κЄЦˣ֮󣬸ҪȥԺˣһʲôʱгɣٳˣĳԺһֱڵԺεٲҪܽԺɱ˲ɡ
㡭εֱӱҭסˣģһѪһ˫ӶҪȼˡ
ˣҲĺͽˣܴ漣Ҳ˵κЄζһЦ
˿̡
ڵٵĵ񷣬ڣɫ仯ˡ
оΧĿˡ
âˡ
Ȼ֪ΤһǳԼġ
Ȼȫ׽ΤһҪսҪܣ
ȫǳһӡ
µǣܵζǳľ⡢⡣
ľһǵȥٶȣȴ࣬ʱ̶Ҫһ㡣
һ䣬ķŭֶԾȻ˳ֱ֣޳ܵ˼㡣
Ծľ˴˲ø档
֮ǰûٵʱ򣬴ڼΣյʱ˶ûи桭أ׸Σˣ˸ˡ
׸ԽǷŭ׸ɱ⣬ԽŨˡ
ŭ֮¡
Ҫٵ١
ȴֵķ֡

Ͼǵ۱Ǳճĵ۱ǿʹ٣Ѿʮֳˣڰžƽ̬£ٵ𣬺ο˿̣Τˡ
ΤڵĹ澳˲㣬ңǹ澳˲۷塣
ֲǣΤϣѾꡣ
궼ûͻƣһ˵Τ츳һ棬ҲкôģĻۣΤϼ޵С
Τǲܶˡ
ͬһʱ䣬ֳۿߣˣɫҲˣǺˡ
ΪߣȻ׸ϣ׸ӮҲһֱΪ׸͹ľ
أ
׸Ҫˣȴ˲֡
ʵǡ
ƫƫǰŵĻ׸
ǵܴ󣬶Щãˡ
Ҳһ̡
ƺ֮ǰҾˣҪ֣ҵĻ㵱߷ˡճˡ
ȴ˶䡣
ǰĮɱ⡣
ճĵĶΤ
ճ߹Լˣľ棿ǺǡΪԼ˭ΤмĺһȷҼ֮һϧ̫ˣ̫ˣ㣬𱾹ӣԶء
ΤоԵġ
Ͼ֪֪ˣս
ԧ¥ճʵͿˡ
ˣ̫ᣬ츳һֱ˳˳ˮģԼ֪㡣ҵéڣκЄԼĺӣгЦЦ
Ҳһ̡
𣿣ճΤͻأЦˣζЦˡ
Ȼ
彣󣡡ճЦݣ¡һһٵĺȵ
ĸ֡
ĸ¡
Ȼ
Զ
ڿԼҲʮ׵ļλô
һӰĪ֡
ǽӰ
ǡʮʥĽӰӦùֱɱĽӰ˿̣ȴǿбƳˡ
ǣǡʮʥĽӰ˿ȴͣˣӦüŵȥֱɱģĪͣˡ
ΤѵǣԼǡʮʥĽӰȻЩ¡·ʲôֲĶˡ
һ̣ճȵ
ǡʮʥĽӰΧ޵Уһǡ
һǣȫǶһ۱֮һ㣬ĺϡ
ʮŸǣǳһۿصĲ·ߣγһռ䣬ʮʥĽӰȫİ֡Χסˡ


1983 ҳȫ
ʲôʽΤˣ׵ĻˣΪճֹԼʱɱһ
һճǿʽ𣿾κЄڶȷ˵ճʩչһճļʵ˵ûд
ҲΪβΤ׸ţ֪ճΪһ谭Ҳĵԭڡ
ǰʲô
ճ˿ʩչһУһ
׵׵ĳϡ
ؼǣһơƺԪԶԶճɱһҪǿࡣ
ѡѵκЄڶ
Τ˵ͬʱ
Զ
񼣣֡
ǾʮŸǣ鶯޻ûǾʮŸ˼άֵͨһ㣬ڻû仯֮䣬ϵϳһһδšδĽ󹥻
ǳǳ˳һĬ˲˼ĵزݡϰһڱһ㡣
ңǽ󹥻ֱǲˣԼ˼άͼƻ©ȱĹһ˽һˣһ˱һ˸Ϊǿᡣ
ֲǣǾʮŸֱܲ͸İʮʥĽâҪ˵׽ɨ裬Ҳеκһ˿˿ѷ졢϶
ʮʥĽâѾǿ桢ѾĿ졢ݡ׼ӵĵزãȫΪޡ
׼ȷ˵˿̵ġʮʥĽâһӣһġ㶼㲻İӡ
͡
ֻʮʥĽâ˻ʹ㤡ҪӵЩѵƶٶʽܳͻȻ֮伫ɲ
ƶ˳ĺ£ɼʮʥĽâڷ
âмλãٵĳһѺۣǾʮŸγɵĽ󹥻ƺԼ뷨˼άһ㣬ǡǡרŹǵֵѷ졣
ԼҲ
ǣ
һݵĿľ˲ɿܵΰ۶һ㣬۶ϵЩѹ֣ڿ֮Уþòɢȥ
ڡʮʥâ׶ѡһɲǣԵģΤֱѪɫһʯˡ
ͬʱšʮʥâĶѡĵ񷣬һˡ
û˷ᡣ

ֱӵ
ᶨࡢ
׸ȥ
ҺԺéڣκЄϢˣʧ̬ˣȫȫʧ̬ˡ
κЄ˵ʵվݵˣӵжơǻۣԣǧûʧ̬һжƿ֮С
˿̵ʧ̬Ψһһʧ̬
ⲻܣκЄͺϵϢңֱӾҪˣҲ˲ʲôˡ
ǺǡڣεһЦκЄ
㡭κЄǿ侲ǰں͸εǻ˭ҲҪ֣

ʧˡ
κЄɫѿľɫһ㡣
κЄȻܸһ궼СӣκЄҧгݣݶҪҧˣС飡ǹʩչһ֪Τڰչ۲㣬֪Ϸڰй۲㣡
κЄ˿ﻹףǱճһ
ɾˣҲģС飬þȫˣϷȷΪΡ
κЄĻĻǧϹôƭģճƫƫƭɹˡ
Ҫǵճһȷþȫˣ˿ûʵһ˿˿֣κЄ϶ֵܷġ
ڹĴں͹󷨣ʵֻճһֶΣһֶΡ
ֶΣǡκЄ²ܲҲ벻ϣճ֮ǰûʩչ󷨡ǣ˸ֲκЄʵսһơ
ڣ˵ʲôˡεĵȻɫĵףȴǶճһУˣ갡
ܰκЄת
ƺˣ֮ǰѾеƶϵˡ
һ
εȫûӡ
ˣ죬ͽɡ
ֲôĸԸε
Ҳһ̡
˻˻˻˻ˡʮʥâ󣬹彣µľʮŸǣΤ
ɲֹΤô򵥡
ճҪΤ
룬ճڳΤĲ֣Ҫ
Τܲ
ο֮ǰΤΤҲ֣ǳ
Ҫҳȫ㡣ճĵһǾʮŸǣȻΤΧֱָΤꡣ
áΤһһ̵𺳡𾪡ţһ̣ȫѹ£ˣܵвʱ򣬾ˣԼҧÿ֨֨죬Լ侲
˿̣侲


1984 ƫƫ˵
ճ˵ӣԺǵӣɱңĺǣԺ׷ɱ𣡡Τŭ
ܹвճɱԼõģʮʥΧԼĹĽĶ֣Ҳ͸ճĶ֣ʮʥѾܹʩչǿʽˡ
ӣʲôܳ𣿵ԺʲôǺǡճЦˣ˵һĻ
٣仰޺ʮʷϡ
ûеڶ˸˵
Ժϵģʥء
ֻ˵³֪
ճƫƫ˵ˡ
ȷʵƲϵԺԺٿֲռҿֲռңǳԽλĴڣ֮£ԺλĴǧ磬ȥ
˵Ժʲôԣʸ
ԺǰûʲôԽġ
ȻǶĵԺΪԩ޳֮£ճôԺ
ϧ꣬սԺܹ׵ľͽȳǺǡȫԸȣȡΪӣ˵ճһɣչճûǵӣӦþƿսõڶȡ
ԺɲһĶˡ
ӿǽˡ
οԺԺΪŵˣճ֮ģճսļĵָʾ£û۸ʼҪʱ֣СˮҪҵļɱˣǺǡ֮𣡣
ܲ
ܵ˵֮ԺԻǵжԵġ
Ȼˡ
ԺôˣǵжˣһҪ㲻ɣ
㡭ճ˵ԺʲôΤ㱻ŵûȥ˷ӣһͷβķӰ
ַӽҪֻܿԼ˰ɣ
һʱ䣬Τٷϻתڵ
ʹ
Ƶ𺳵ʹ
ٷ֮ٵĳ֡
ʮʥ
ʮʥ
ٳ
ʵϣΤԣʱڣһСʮʥѾǷǳˣο˿˵ڶСУ
˾Ǳһ㣬ΡΡģǶˣϢҵϸˡ
ȫ˺ΪۣǿʩչСʮʥ
̫ˡ
ɱٴĴۣҲø

ڶСʮʥ͵СʮʥĴΧգѾûˣ׵ıˣˣѾڻ֮УӰӰ֡
ΨܡĽâûƥŰŷŰɱ⣬ΧǰΧƵľʮŸǶȥ
Զ
ճȴɫ䣬
ʲôû
ʵϣ񣬻˵ꡣ
Ѿת˼¡
վת֮£걩
һֲŦͨʮŸǣȼУ׼˼㡣
彣ճУѾӡһ裬˼˼άת
ֻǾʮŸǣʼ¹ǰѹϱȵ鶯ϻûСģճǿĽ󹥻ԶԶϵĽ󹥻֮ʮʥĽâײ
ֻ˴ˡ
ʮʥĽâʧ˻ĻΪޡ
ʮŸȴɹܡεɭ˾еΤ
ΤѾϢȫֲϢÿһëţվЩվסˡ
Τ˻ո¡
ۡ
һϸ΢쵴Τˣֱ꣬ӱΪƬʺѪʮ㣬Ϊš
Ҳһ̣Τͬʱ׸ҲȻأ
ûκε˺ۣʵϣ飬ռ䶼ˣĲ
ս̨ΧԽϢ
ڳΧ۵ߣֱǱᡢʯ꣬һʯһ
նٲ;ԿռηһԶԶžս̨ΧԲʮǧ׵һƬռ䣬Ͽյ񷣬ԭ߲Ʋʶˡ
ݶʱͿռĶ
ס׸˰
ųƷʮ겻Ѽĳô˰
ܲˡ
Ҫ֪ںܶĵף׸ǿԳΪʱݵǿߣԴݳΪ޺֮еǿһ֮ˡ
һǰǴǣǣҲԲ׸ڵﰡ
ݶЩĳ֪ˣ10:120:1ʣ£϶û˭ѹӮǺġڴֻе׸߼аˡ
ȴ롭


1985 ûƭ
ˣӮˣӮˡУվھս̨ϵĵ񷣬ճȥҧԼ촽ȻΪˣЩ԰ףɻΪһ˿Σˮһճ˷ܡмᡢĽȵȡ
ճЦŵͷ
Ȼ
Ҳһ̡
ճЦȻʧһ˫ݺغ뿪
ϧ
ûճĺ¡
䡭
ˡ
Ǿս̨ڵһƬռ䣬ֱǱʮ˵
ıˡ
ռƬѪȵɫ̳ײе֮һƬİ
ݶǾһµĵһ㣬ڲĽΪηۡ
̧ͷϿȥ񷶼ɪɪٳϰٸռڶ񷿴ǧٿ׵ģ·ʱ̶Ҫһ㡣
ΪȽϿս̨׼ȷ˵ȽϿҵ鱬ӣճҲǵһʱܵ˿ֲĳ
ҲǿȼǿǿǿҲӵſֲĲѪ͹ŻˣĻ
Կս̨Χս̨һǧ֮ڣ˿̣һճߣǿŮ٣˭·ûдڹ޺֮һ㣬ѾΪޡ
ֻճš
ȻҲ̫ã˱ѪˣǱ£Ѫۣ߹Ƕ¶ˣȽŶˣֱ۶ûˡ
ҲճϢˣĻ˶ˡ
꣬꣬ꡭճڴڵĺһ˫۾Ѫɫģ
ġŵġԹ޵ġŭѪɫ
ޡѣšճ
ղţ鱬Ӽѵǰһ˲κЄȼǰһɲǣճӦˣҲڳΨһһӦģô̵֮һļʱһץסԵ̫ѣþȫĽȥһʯͷһ㡣
Ȼ̫ѻûصʱ鱬Ӿͱˣ̫վû̫ܵ˺
ɵ񷡣
ûôˡ
Ϊվھս̨ϣվ鱬ڡ
ܵĳġ
ңճӦһɲǣҪȵҲˣϾ̫Ѿߣɵ񷻹ھս̨ϣ֮һ˲Ϣ˲Ҳȵˡ
˿̡
һƬǽ塣
ҺԺſڵĹ㳡ϣȫǶϱڲԫ
һֲĵط죬ǴϿһ㡣
һռѷǹǺ˻
ǻҳռ籩ȵȷš
ڳߣ˵Ĵﵽǧ
κЄ̫ĺݣ
̫Ű
ΪõճȫںЩ
ҡһš
ʲô£ΪʲôҵĶˡ
أ
ҵĵҵĵˣ

ԶǻҴǣڿ޺
˼һ㡣
ҳѪƮ衢ӡ
档
ˡˡճ˻վԭأѪɫᡣ
ղ鱬ӱѵɲǣжֲ
ˣο鱬ڵĵ񷣿
ǻҲ
ɡ
һ˿˿漣С
ճ鴤ŵѪۡ
Ӧ񷣬ҪĴȥ
ȴ
ճѪᣬ˻ţѪʣһ˫ħһʺ죬ϢǱŰޡ
磬侲һ£ûʱϫȴˡ
ճֱסˡ
;ģˣϫ˵˵ϫڹⰲοճ
ղ鱬ӵıѣ˵ǵ񷣬ǱȵǿһǧҲܴ
ϫҪƭˡճɬҡҡͷȻˣ˼άȴûˣûӡ
磬ϫûƭ㣬ȻϫҲõɣʵϾǣ˿̣ᵽ˵ϢûУϫʵ
һˣ㻯ΪƬΪޣʵڹղŻڹôʹѪֻʣһ˿˿ͷ˿һʬ壬ֻҪڹӦϢ
ճʶĸܡ
Ȼ
ۿ׷͡
ϲҪʹȥ
ûС
ȫûеϢ
仰˵ʧˣ
ֱ鱬ըѳΪ޵ʧģһ˿˿ûµʧ
ٻ仰˵
񷣬û
鱬ӱѵһɲǣǻþһ˲ʧˡ
ǡĺҲˣ⡭ôܣ
κЄҵҵͽٻ㲻ݣʱһϵġŭġԹ˶䣬Ȼ󣬾ͿεֱӴգ̤ա


1986 ûа취
϶ɵ𣿣ˣСӣô죿Ĳղ鱬ӵģȻκЄ
κЄҪľճҪľǵʹǧݵߣҲϧ
һϷӣһͷβķӡ
һĺˡ
ؼǣκЄǧ꣬ǷǿϹ֮һ˵κЄʵѾﵽ˳Խ澳ľأ
澳֮ϣ
ˡ񡢽硣



κЄѾﵽ޽ӽĵزȻǹ澳Ų۷壬Ѿ֮澳Ųűʵ𣬼򵥵˵κЄڹ澳Ų۷ͣ˳ǧ꣬ǧȻûоϵĽĻۣѾﵽ˺˾㤵ĵزһĹ澳Ų۷壬ǰһָܴ֡
ڵճκЄʮǧ
κЄҪɱճֹˣֹˣϫҲֹˡ
ΨһֹģǸε
ڸεĵףͽҪ鱬ӵıѣһȾţȴӦܿûȻĻΪһ˿˿ͽϢûУǻΪѪҲһ˿˿Ϣ
ԣεӦˣͽܿûǾǽա
ҲֻнգŸܲһ˿Ϣ
ˣżŵİολãŶûʱȥκЄ𣬸Ҫ˵ճˡ
϶ȷɵӣѵ֪ڵĵףҪȥҵˣҪʹҵ㣬Ҳԭ϶ǳ׵׵ûӡϫŭˣˣûмôˣҲѹǧǰ϶κЄֱӦõģð
ճԼҲˡ
ˣȻſֲѪһָָ߰˰ˡ
Ҳûð
ѾܵκЄ
ǹֱ˾
̫ǿ
һ˿˿ķ
ѵ죬Ҫ
㡣ϷļǵһϷôˡһ̣κЄˣǻþһ㣬ƿճճǰκЄϵ󣬻¶͸¶ϢϵƤɺԿݰܵ˼㣬Ӷݵۿ㡣
κЄճ֡
Զڵɽ˺Χ۵ߣһӰЩ˻𣬿޺ʧˡ
һ˫˫ԹޡԹκЄ
κЄ鱬ӣʱ˭ˣҲֻκЄҲҵĵ̰κЄ˭
κЄǵ˰
һǧ߰
ôǶǳĺϷ򣿡κЄͻأ̧ͷɨԶһۣҲĻӻ֡
ʱһɿֲ籩ȥ
Ƭ֮
䣡
һź˵һ㣬籩񣬻еոһ
գ֮䡣
Զɽ˺Уҵɽ˺У˳ǧˡ
Ѫ죬ʺۡѪȵ˼㡣
ӣɽ˺ҴߣÿһԹ޵ĶκЄˣԹޣҲҧͷĵףһ¡µ޷ݡ
ȻǶκЄ˵϶ǡ
κЄǵ˿
ˣĺ㣬ʱ䣬ϷǰʲôҲ㡣ͽ׸ϷΪֻǲһ㣬ϣϷˣʮǧκЄٴοճĵġɣĵЩ
ճһԣ˿̣Ժе˼άת˼¡
Ҫȥ
Ҫ취ȥ
ɾǣκЄûлȥ
ǿʵǰһеĵơֶεȵȣС
Ǵ˿Ա񸮶ճûһգΪκЄʵӣԱ񸮾Իᱻ֣κЄԲôƭġ
˵Ϸܺ棬ôõ鱬ӱѵһ˲ǣյأκЄճһ˿档
ճɳĬĵ˿ȻûκЄΪճֶΣʵϲǣճԼҲ棬һ˲ôͱǣأ
Ȼô˵ͺá
ڣҪĵԼ
ܻ
У˿鱬ӣȴӲˣʵ˵ʹϷ򣬶κЄϵĶճҪճ͸
ϫġûа취𣿡ճ֮ϫ˽ϧȷǾ
ûа취
ȫûа취
ճѾȵס
Ϊ㣬ϷͽˣϷȻҪҲǸһʹ죬鱬ӵı֮£ǲѡˡƫƫˡκЄҡҡͷȴЦˣճĲϵӣƺˡ


1987 Ҫ
ճĪֲõֱ
ë׶ˡ
ܻ˵ǿȣڲ𣬼˿̵ƻָٶȣȷϷ򼫴󼫴󼫴𺳣ԡϷͻȻ֮һͷκЄ͵ֱһ㣬ҲˣƺһЩ仯ܿ£κЄ˵̫ˡ
ճڳĬʱ˵ʲôûá
ϷͷǣᣡκЄЦϵףЦݣʵǿֲ˼㣬һۣĺǡ
ᣬѡ
ҲǼ
޺죬ҲǼټټٵġ
κЄû뷨ճ鱬ӱ֮»ӵô̬Ļָ̲סͷ
ͷһ֣ôҲײˡ
Ҫǵõճ壬ԼӵǧԪɣճǿȣ̫˾ϲˣνǰ궼ѵһǿȣˣҪǴֱϧ
κЄѾǧ꣬ԪȻûеޣȴܲסˣǧ꣬Ȼķ绪岻ϻ
ֹȥģǿȲ
ճ壬ֱΪֵġ
Ҫңճˣ̧ͷһ˫ӶҪĳˣɵˡ
ݡҪ־͹ӵһ綼ҵǿ塣κЄΪճǾ֣ЦҲѹΪճǾ֣Ϊǲ̣Ҫ̡
˿Χɽ˺ߣ֣ŵöҪˣǻʹȥˡ
ᣬ
걻ǿн𣬵жʹࣿ޷ݡ
ؼǣ˻ð˱˵ģͲ̵˼㡣
ǻֳɽ˺ķݵǣһͬ顢ϧճôȴҪκЄôϹкʵǡϧ̫ϧˣ
κЄͬħ˶㰡ʹκЄǷ֮ˣһ̣ڳķݵǣɾκЄһħ
ϧϧٿϧͬ飬Ҳûһ˸վΪճ˵һ仰û
Ȼ
˭֪
˿̵ճ֮ɵˣΪ֡£ǲţ
ϲҪûУ
Ǿϲεĸо
ԼȻõĵز𣿣
ճµʲô
ԡ
Ƕᡣ
ѹͺһ߲һûʶô᣿Ļе궼תΪ֮ܣ˵ô᣿

õκЄԼԼܷɱκЄ꣡
ķգʹԼ壬ǰҪ
仰˵κЄҪԼôκЄ͵ʹ꣬Լ
ġҵ񸮿ʱԵתƵԭʶӦóֵλ𣿡ճ;Ľһ˿˼ڴ
ԡĺԥĵֻҪ϶һǽ񸮡ˣͲҪȥˡ
˵κЄǱκЄǿһڱ꣬ճ񸮣Ҳȥˡлħл׵ȵȣĸܽ곹
϶꣬Ӧúǿ󣬱ϾǧˣҶԣǴ󲹡ճڴĲˣǵõõ֮İ󷨣ǲ߱󡷣ȴΪ겻㹻ǿãת󷨡ĵһء
ҪǵõκЄĺĻأҲͿֱ߱˰ɣ
ԼʵҲñ˰ɣ
ͬһ롣
ճԭأ׵׵һˣκЄΪճŻˣɵãǲϵ϶һЩϷʵЦݣˣϷ㱣֤һЩʹ࣬һ̾͹ȥˡ
˵䣬κЄȫճһ´ɽһ㣬ѹճ
Ҫᣬճѹסֹճ
㡭㡭ɱңɱҰɱҰճͻȻһ׶Ҫ˺һɫҰףը˻ƣһ˫Ѫ죬̧ͷضκЄ
ңճþȫ
֫ٺ˻
ë׶ðѪ
Ҫɳˡ
ճһԼҪ³ʹࡢԹޡʵ󣬱ݵܾ¡
СӣȥѧݵġĶˣҲǴճֱݣ٣ĺܺá
ԶΧ۵ߣԽĳĬˣϢˡ
ͬܵľ
ܶ߶Լҧÿ֨֨֨ģκЄ̫ˣ̵û޶ȣΪˣ
ˣ磬ǲпģ㱾ӦóɳΪǿߣȻ̫á֪Ĳʣʹ࣬ľԹЩûáĺҪ㣬ȱľһɡκЄԽıˣĵ׵һ˿Ҳûˣò˵ճıݣ̫ɹ
ǰҪճͻأĲˣʧǵģɫҰףȫǿɬɫȫɺ죬һˡӣԼ档
Ҳһ̡
κЄȻ̧ͷϵϣ֮ɫֱʵʻˣһʹԼ꣬ռĳճüʶȥ


1988 Ц
Ŀ¡
ճһȻ󣬾ʯһ㣬ԭء
ΧڵΧ۵ߣȫ̾˿ʵѾˣλḶ́ݰ
Ķճˡ
һûгɳͳΪ˹ȥʵǿɱ̾
Ȼ
˿̵ճ
ı
Ȼûеġ
ʲôطκոûճüģ͸оˣüüģü֮еʶ
ϧҲܣ˺ˡ
档
һͷճ֮С
ҵ񸮡ճˣڣ죬ǵأƿһе֮Уģأ䵽κĶȴըѣϢתըѡ
κΪǧ꣬㹻ŨճĳȴԼ֮⣬ǿˣ˵κ겻ʵʻˣҪ廯ˣңһĴ⡣
ȻκǧΪ侳ͣͣķ˲ٵľʱ֮ϣϾǿˣҲʵǿˡ
ϧκǿ
ڣҲûκε֮ء
κ꣬ԻԼΣڣĬţ侲ʵϣȴǻš
̽Χ֣ûһ˿˿ǿͻƳȥ֪ʲô񸮣֪ճԸߣ߲ˡ
Ȼ߲ˣֻ취ճˣַ֣ճﶼҲ˵ڣûճ񸮡
ǰϫħлס
ϫȻǲʶģλ֮ϫ̫ߵˣκûǸʶħ𡢻ףԼԼܲ³һġ
졭졭缶ġκ䶢Ż׵
ֻ缶ıʵ˵κҲֻ˵ѣҪõǺǡЦЦ
ǰأУ֣
Ҫˡ
λҪΡ
Ҫǵõֻ缶ıҪӹ澳һﵽ𣬲ɰֱȳԷˮҪ򵥡
Ѿǧ꣬ͻ۹ˣ˵֮ȥһΪ츳ƣһ缶ıȫ׵Ĩƽ츳ϵư
ǰֱǧ꣬޲κԼܹóĶȥȡ
ôԼǰ
ɱǣκܵԼɱ⡣
òҪĨɱ
κһ鴤ĺĵز
ȷеκһҪɱûлһڣӲˣڶ״̬
աճһ£ߣᡣһκ
ھҪȥֻҪȥһнпܡ
ֻҪȥ֪ճӵԺ취õһСܿȥ˰
˴˿̣Ρ
ֻҪȥ
ûʲôճˡ
Ϸǧ꣬ӵи󲻵ı似ȵȣҶԸ㡣κЩˡ
ǺǡճмЦˣ似ǿǿĹ塷ħ塷𣿱ǿĹħ𡢻
һ̣ճĵˣΨһмֵľǻˡ
ճ㲻Ҫκ˻ţ˻ţ䣬ΪľǣһֱıѰǧıˣˣԼȴҪ
ʡ
ޱޱȵĲʡ
Ȼ
ʲôã
ճһ£Ƕһĳκ
κֻʣ˻

κ˴ĻŨĻ
աճԥĿʼգָоܿԼڷ
ϧֻᣬ̫̫̫٣вƱʻҪͣΪ䣬Сǧڣмܹ֮κһǧ꣬ӵŨ񡢺Ļأ
οмκһ߶ʮһðյĳأ
ֻᣬûиԡ
ճҲˡ
Լʮ
۾һ˫ȫ˷ܡ
ǿȣ˽һ
ʲô
Ӵ˿ܹ߱ˡ󷨡ĵڶء
Ͳ˵ϵ£ǿǿһ깥ҡճĹ⣬깥˲Ϣɱһ澳߲˲߾ͺһޱȡ


1989 ͻ
⣬Ϊӵת̬˼ϵĿֲҲ͵ͬϵ
չ⣬Ĵ֮ԼҲ֮һ֮һ
Ϊκ˽룬ճ˿̸˵һ䣬֮£ܺɨһˣȻǰ벽κ䡢εֻǧĳϹܻǲ㡣
֮µİ벽κ䡢εм޺죬Ҳ͵Ժӵˡ
ˡʱԣһΡΡޱȡޱȣſǻ
̫ѣ̫֮ǰճӳȥֻ˵ˣˣٳ˹ȴɫҰײҰ׵ģȻҲκճĶᡭ
ڣճ۾ճճ𣿿ɾаٷ֮һϣҪʣʹ˿ܻᶪ
Χߣ˶̲סҡҡͷ
̫ѵɵǡ޷ݡ
ճѾճ˰
ѵʵ
ҿҲֲñˣ
£ճЩζĿһԼСѾߡ
ˣ̫һˮ
ֱӾȷˣǰճ
κճαװճϷŪκαװҲαװճ
ֻճУ̫ȷճκ䣬κΪûжɹѾҪֻҪ˻ţžͺá
Ҳֻе˴˿̣̫Ѳ֪ճԼĵ׵Ҫ
ôҲƲסԼˣ̫һ§סճſճϷղţǱŵòᡣ
Ѿͷˣ֪ûܶˡճ̫ѵı̫ѵĶߴ˿
̫ѵֱӱúèһ
ͬһ룬ΧΧߣˡ
աաճûб᣿
κʧˣ
ǧʧˣ
⡭ôܣ
ǰʵ
û˻ỳκѾᣬȴαװճκԲôΪΪ˼ǧϹڵĽǷǿߵĽ
仰˵κʧˣ
ûͨΪκʧܣ
Ҳû֪ʲô
ֻн
һʱ䣬ΧһƬ𺳰
ѹ˷ǧڣ˰
ûжɹѾ绯κ䲻ˣʲô
ԶЩˣһ˵ϣĿ޺ڣڣڡ
˿޺ģǶκĸжǿ޺Ҵһ˥ܡ
ڷݣһֱǰΪΣΪκĴڡ
ںˣκˡ
׸ˡ
ңһ𣬰˰
ˣճĻ̧ͷ̫ҧҧ촽Сʵ
ΪѾˡ
û£šճ϶ĵЦЦһţӦѾ޺ˣСǧˡ
ճԤУҲܿ϶δܼġ
Ǿͺá̫˿Ȼ͵񷲻̫ԸҲϣžͺã˵٣ţ˾Ͳģ
ˣ뿪ɡճ̧ͷɨһܣڵ


ݶһƼҿջڡ
ճ̫סͬһ䷿ڡ
˿̡
ճ̫ѣ̫ɫɬСԴճĻ΢΢
죬ճһֱڸղţճѡ
ǰճĦ
û뵽û£ͱһӱ˻Ϊ
Ȼ
͵̫ΪճнһĹֵʱ򡭡
ͻȻ
ճɿſ
̫ǰĿճû˵
ճȿˡ
˭
ôһ֡
ôһ㷴ӦٶȣϧǸݰδ޶Ҫˣ˼Ѿңճոպȳ˭ôֺһڷڱѿ

𺳡
٣Ĳ֮£ճǾͶһ˿Ѫ̫ѻãճ£ûˡ
ճɫ
Էǿ
ת˲
һӰճǰ
ճһ٣΢΢ȻˣԷһֻȸ
׼ȷ˵ԷȸͲ˵ʡ
ԲȸȸûһɫëҲô鶯ӣӵ˿ֲʵ
˭ճǰıɫȸȵ
𾪵ǣǰֻȸֺڵһֹһķӦ
仰˵ǰֻȸޣͷ󣬺ܿǻ缶ͷңĴѪȴﵽٷ֮ٵĻ硣
Ͼһ㵽ٷ֮٣ȴûħ𡢻׵Ĺ


1990 ɱɭɭ
ԳƺΪ̡Ǳɫȸĵһĸ߰Ͱס
ճɫһڣ̣ʲôЦһֻȸΪ̣
Сӣб̣Ǳˣ֪ĸߴ˶һԪǱɫȸЩܻĺȵ˲١
ʲôճһ٣˾Ǵһ㣬վסˣĸף
𼤶ɫȸһҽһ£Ǳȸһȸ߹̫̫࣬λ˵壬缶ޣ漶ޡ
˵ĸסճűȸضš
ðɡϣһֻͨȸΪãĸˣĸ׵㻯ˡӴԺ󣬱ĸߡ㲻Ҫҹĸ׵κ£ֻҪ֪ĸ׼ǿǿһܽڵλ涼򴩾ˡĸײô֪£ԣǰĺܶ䶼ӡˡ
ճüͷ
ĵףЩջĸףΪ㡭
˵ҵδҪˣʲô˼ճһʵһ˿⡣
֪𣿡ȸһ˰ɣ˵䣬ɨһ̫ѡ
ôˣճٴһͣˣΪѾȥ˴ǧ硭
ΪѰ㣬ĸ׺ķԪʱ䣬ϰٸ棬ҵ㡣һĸλʱ򣬳˼㣬ˡһǹ䣬ĺӣȻ䲢֪ĸĺһЩôȻĻСˮѾͷɲȻ˵誣ңһһЩӣҶĻԼȸ
ճš
Ϊĸ̹һʱ䣬ԣ誵ȣ죬ԶԶ㡣ң֮󣬵誻㼸Ρ̤޺֮׼ֱ뿪Сǧ磬ǰǧġ͵ۼҵĳޣҲˣաŮ˰գڼƻǰǧǰһ죬ص˵ۼңԼĸףҪԼĸףˣ㱻ۼץס˻ɱˣһꡣ
ճţĵ׻һЩůΣѾͷɵ
Ȼ۽ϲļ޳ܣȸ鶯УڶһЩɷɱȻ誳굤
굤ճ̫ҩɾȴֱӾˣ굤
ģ굤ʲô
굤һַǳǳǳ񶾵ĵҩһ߷ˣͻᱻֻסǴʥܽⶾûнⶾ֮ǰ굤ߣòԼʵͨ˲ࡣżĵ
Ȼ˵߷Ϊޡޡ޵ȵȣһߣһرررôҲûʲôʵˡ޶ԣֻǻ޼ǿ棬ԲһЩޡҲơ
ĳһĲ
걻ֻסͨ˶磬Ĳ誾һͨˣ֮Ҳòˣ΢õ㣬ͳ׻Ϊˡ
ճɫɭ
϶ΪҪԼŮճһʵ
֪ۼҵ𣿡ȸʵ
֪һ㡣
ۼңǴǧļ壬Ϊܳң޺졣ȻۼõһĸӡɾˣۼҺĳȣʲôǡ
ȸĴǧ磬ΪŵȣżϸĻֹ򣬵ȼɭϡۼұǾŵȼ壬ҲǴǧΡĳȴǰ˵ҪСеĲֱ࣬رȫûпɱԡ
Ȼأ
Ȼƽ󣬾ǰʱ䣬ۼұҷˣ֣֮ҲΪԭ򣬱ƻҪɼǿ߽ɱļƻͣˡ
ճˣֲõۼһֱû׷ɱԼʼΪĸӵջϣȴΪҷˡ
誸֪ۼѾҷ֣Ҫ֪ҲΪ˱Ҳۼҡɵ۽϶ֱǸ顣ΪȵۼңȻעϡ
誵òӦǣһĸĽ̵ʵ츳ҲǴﵽһֲĵزһ仰Ա
ҲΪּµ㣬õ۽϶⣬Ҫ׸ǧһ˵ҵһɹۼҾͳΪҵ׼ң˺ҵıӣۼҲܹѳҵ׷ɱ

ճŭӿˣɱɭɭ


1991 ģ
誳굤Ѿ۽϶ˡȸԽĿˣ£㣬ҲϽ㣬Ϊڵʵ͡룬ʱûеڣ㻹гɳʱ䡣뵽۽϶ٶȺܿ죬Ѿͺϵͨˣڶˣºʱ̫ˣˣҲûиɳʱˡԣ誣ǰ㣬Ϣ㡣
û°ɣճ˿º𣿻ʱ䡣
ڿ϶û£Ͼ޽϶Ҫºȸأ誳һڣ˱һжá
ճɫԺÿһ㣬ȻűȸʵȻĸ׵㻯ޣΪûиĸ뿪棿
⡭ȸƺЩΣ˵˳ĸñԣָ
ճЩĸ׶調Ǻð
Ҳɸ缶ָԼ
Ϊβ誣룬ʵҪ誣ۼס㡣ճʵ
쵰㵱밡ĸ뿪λ֮ǰʵ󲿷ֶӡˣǺ±̫ǿӰ誵ĳɳĸѽ誵ɶϱˣǿصĺܣϣӰ誵δȸЩƵĵڵʵҲͺڲࡣ
ۼҵǿߣ˵еĵ۽϶ʲôʵճĵʵԼδޣĸ׶϶ĶϱȰǵɽ𺣣Ҳôһˡ
ʡ
ԣۼ˵ʵͺҪˡ
ۼҵǿߣձ鶼ڹ澳֮ϡ۽϶ѾĲ㡣۽϶ǵۼǿģۼһһλڣ˿һˣֱϵĲϣ߲㡣
ճǳ˳顣
УҪš
ǵɽ𺣣ǾʮŲ
ǵۼңŪã㻹ԺҡȻִǧ˵ôķѾϣλŪûϣλ˵ҲʲôŧڴǧһСΧڣżģѾ˲㡣
ճ׵üͷ
ˣȸߵ
ˡճͷһת£Ҳȥ
ĵ׻һ仰Ҳȥ
˵ճδޣĸ׵Ķϱ
ξ֮䣬Ҳȥ
⻹ࡣȸճĸйٺһ㡣
ʱ䣬ʲô취ҵʵ𣿡ճһʵȻҪȥһ˵ۼˣȻҲӲͷƤ
˳ɹ誷绨ѩء
ʵ
ʱ䣬ʵӶ٣㻹ʱ䳬۽϶ɣȸҡҡͷЩʧͳĺǳǿҲڳ۽ġ
ʲô˼ճһ׽һ˿õϢձȸƺֲܿԼá
ô㻹⣿ȸһ㶣ˣ
СӣҲ¸㣬ǵۼҺķǧ꣬Ƴһŵҩ
ŵҩ˵ǰ벽ۼġ
Ϊ˵ۼҵλ˽׼ģλڲһˣۼҷڴǧ磬ǿŵ㲻ˣλڶԵۼйغһеá
λڵԪ˵ǡһ꣬ԪҪˣþܹӳλڴһǧԪɡ
ȻˣûбʵӦûһֲҲȵ۽ĵز

űȸճǡ
ˡ
ڣ֪誵ҲҪϾ·ˡ
һ⣬Ҳİɣ
Сӣע⣿ճƵĶԼȸɴӣˣأ
أ·ߣճʵ
ȸĬˡ
ãȸڵ֪ûȫɣȻҲ˶ˣ˵ҩЧǿԱ֤ġΪۼҪĸһҪԣڵۼҵĵ۱Ԩ9㡣۱Ԩרʢŵۼҵıĵط൱һ⣬һ9㣬ÿһζͭǽڣһ궼ɲȥοڵ۱ԨħڣҪ˵㣬ۼңƺֻе۽һܽȥ
ճĬ
ȸҪõ͵ý۱Ԩǰ8㶼򿪡仰˵Ҫ͵ڽ۱ԨҲǵۼҵıⶼˡÿ뷨Ҳ̫
̫ˡ
ֱǷˡ
Ҫȡۼҵı⡭
ǵöĵӣŸ밡
ʵ˵ȸҲǵˣû뷨
ҪĽ۱Ԩˣ۽뻹еۼˣú޲úճʮú޲óճѪ⡢ճ갡
۱ԨǵۼһıⰡ
˵۱Ԩȸֱۼ˵һԹޡʧȥǵֵز
۱ԨҵˡճͻأЦˣЦˣҲ룡ɱƷˣƵ˾·Ҳֻˣ
ȸˣճضţģ
ˣճʵ
Ҳ£ƨǵ۱Ԩ𣿱㣡ȸǱβһ㣬սǵ


1992 
£һɡ
ճЦˣԼĸ׵ʱ㹻
ǰ˵ģǰֻȸӵֻƬᵽģԼԼѪǿᣬճҲжϳԼĸףǳԼ˼άĴڡ
ҲУ涼ʲôȻˣǰֻȸӣĸߴһԪĸ׵㻯ң缶ޣҪ˵ûһЩġġ˼ֶΣճǾԲŵġ
ԣȻȥȡ۱ԨˣһҪֻȸӣŪûԼϲ
㡭ȸɵӣ˿̣ճƵĶԼףϵˣСӣɵСӣһʼʹˡ
ȸȻ͸ˣɻǵ˵ͷȥȥ㲻ɣ
ӣһ档һ棬ճĸĶӣǶӣԲܳµģ۱Ԩ̫Σգʮ֣øһȥ
ѣҪȥһ˵ۼңܴ㡣ճ̫ѣȻþĶǣڶԼȡˣճЩʳ֪ζ޲ðǵСѾߴߣ˵һǰۼңģȻܴ̫ѡ
Ż̫ҧҧ촽Ȼ̫ʳˣ󣬾ȥ̫ʳҡ
ճ˵ͷ
һ̡
ճͱȸ뿪ˡ
˵˵ĸףȻĺܶ䶼ĸ׷ӡˣվ֪һЩɣ£¾һ˿˿Ҳ˵Ҫ˵δĳһҪǼĸˣ뾡취Ҳĸ׽ѵѵ㡣ʮ֮ϵĸ߿Уճһֻɫľ͵ȸϣȸٶȿ쵽޷ֱ棬ȸȻǱȸ
Ͳűȸһ㶼֪ԣвˡ
֪һ㡣ȸЩΣԥһ£ǿˣעĿܰ㣬ҲΪ㣬Żɳĵ͵еСǧеλ档Խǵ磬㱻ע⵽ĿԽС
㹻䣬ûˡ
ΪΣճףȻĸôǿᣬǿᵽ涼ʲôΪλҪԼ
ΪѪǽɵĴڣͨ׵˵Ѫ̫ǿӵĿܣɳлһЩеġԭеĹ򣬶ЩеġԭеĹѾٸԪˡ
ճĬˡ
ȸһĲĸǳǳǳ㣬Ϊ㣬ǸݣмҲܹ飬ʵϣ꣬㻹ûгʱĸ֪ǸɵѪˣʱ֪жȰĸףΪޣĸףȻȻĶѹв㡣
ճԽĳĬˣĵ׵Թɢࡣ
ЩһֱԼĸڻȻûб¶
ҵĸô£ճͻȻ뵽ʲôǰһԼĸƽ޹ʵĳȵȣǰһԼ˺ܾúܾãȴԽԽգ֮֮󣬸Ҫ˵ˡ
ĸʵҲĸŵģǰɱȵȡĸʵ϶ĸµˡǲˡȸһذϢճһ㶼ȣϵˡ
Ϊ֮Ȼûп׷ɱĸ֮գҲ֣Լĸڳƺĳʧˡ
û˼ǵǣûǣûǣԼĸûдڹһ㣬ȥˡ
˿̣ȸҲȷˣճٷһѹĵ׵ʯͷͷʯͷˡ
һճʵ
ѾʲôɵˣΪα˶ûƫƫˣؾһֱĹⲿǳ˼ڵϲСĵõģһֱֵزһȵǿʮٱλĴڣؾȻܼһûвõĸо
ƺؾĵȼ޾ģҪû飬ôܣ
룬ҲĸΪ㰲ŵġȸڵ֮ˣΪһΣֻһΣǾͻ࣬ЩĸһĲŹ񣬾ͻӵĲײ㡣ģԼһģɲĸŵġ
ԭˡճĸ׵Թɢ˼֣ĸҲˣרŰһĸԼҲؾͬʱǸޣİȫҲŨŨĸˡ
ʲôҪʵһʳɣԺҲٻشĸ¡ȸĵ
ûѣĸȷǽʵͼӡ࣬ҲһЩ
ЩģĸԸճ֪ģԣ˵ûһ㸺


1993 л
˵˵ҸװɡճĬƬ̣ᵽˣע⵽ʼգȸ˵ĶԼĸףȴһûᵽԼĸס
ҲգȸȻﻹзŭɸ֡Թ
ճһԽҪ֪ˣ˵
ֻܸ㣬㸸ףǿĸ׻Ҫǿܶܶܶࡣ㸸Ƿ棬ǿߡ㸸Ƿ棬ӢۡսӵĹ⻷ҫ㸸ռңռҶǸһַȥǸ棬ˡ
ɾˣҲƲ㸸ףǱеӢۡս񣬿ֱĸమȴΪռҵĹƨ壬ӲĿĸױ׷ɱȡǶ㣬ܲˣ·ûһ㡣
ȸ˵ŭ𣬸ڲס
𣿡ճû̫
ˣһ⡣ҵѪ֪ôҵѪӿ١ѸٵĳɳǱ𣿡ճʵҪŻǿʣھͼǿǿǿˣԲǹŻļޣ㣬ճȷŻİٷ֮һǱûͷųɵףڹŻ·ôߣճԼҲġϫȻ֪һ㣬ҲֻǼëƤ
㲻ǵõħ֮𣿴ϣ϶ǼռǼ鱮ռ˼飬Ѫͻһʱ䡣ȸƺճ¶ħ֮Ķ֪
Ȼճ̫ȣȸӿĸߵޣ֪ء
أ
УռǼ鱮˵ɡռ꣬ĹŻеļ˵һ׶ΡȸߺߵĵѪУҪ̬࣬ȻĻΪôܳΪɵĴڣ
ʣµǼ鱮ճĵҲޱޱȵ𺳣ΪռǼ鱮ǹŻվͷˣͷŹŻǿˣû뵽ðɣԼ̫ᡣ
֪ĸ˵λĴǧ磬һ顣񣬻һ顣λ棬顣Ѿõһ顣
ллճ촽Щϲλ滹鱮𣿿ȥ˴ǧ磬ʵϵĽˣҵʵǡ
ˣԺҲҪ𡣡ȸһɡ
áճ˵ͷͬɡ
ǻ˵˵۱ԨɡȸЩΣһͷ࣬ѹ֪۱Ԩжѵô˵ɡбŲǿʮһ꣬Ҳһ˿˿ȡĻᡣ
ô˵ڣл᣿ճˡ
ȻӮˣγ֪ۼȻı⣬޵ɽ𺣣Ҫȡã
֮飬ʵ˵󲿷ԭбȸڣǶıȸ򵥡
㵹Щӡȸһ֪ճԼҲֻˡ
ճԣǿûڽʵܹ誵ĵزˡ
ʵϣҲþ誣ɺôһ˿˿ϣ
룬ȸڵ۱ԨһоŲ㡣һһ㣬Ҫһ㣬͵Ƚǰһ㡣ÿһһĲǴǧĶħеħʯħʯӲȣڵ۱Ҫǿдܡħ𶼲ܶħʯʵһ˿˿˺Ҫֻһ·õԿס
õԿף
Կڵ۽϶Ŀռָñõõ
ô죿ճüͷ
иͨԸƣȸ³һذϢ
ƣʲô˼
ƣʲô˼
ճ˿ڿˮе£ƣ޵ˣκζ似ͨȵȣڱȸǰʩչһΣܸˣڱȸˣ
еָơĸƣֻܸΣƲ񡣡
ճЩȤȱȱˣֻܸΣûɶ˼
ͨ׵˵ֻܸΣǾһտӣ似ȵЩں˶ν񣬾һ˵˼άһûˣһֲˡˡ
ԣ㸴Ƹտûκε塣
Ȼ
תۣճ뵽ʲôƿտӣȷܼߣɶڡ˵ûɣ˵һħʯΪʵĿտӣ˼ǣҪǾŰ


1994 ҷ񣿣
ԡȸͷֻҪˣڵоʲôṹκһֽԿס
޵ˣճԽļˣ棬ĻҸ㣬׵Ľ۱Ԩ˰
ûô򵥡ȸҡҡͷ۱ԨľŲ㣬һһһһӡû⣬׵ĵߡڰˡھʱ򣬾㱾˲临֪ǵоṹҪԿףҲҪ̵ʱ䡣
ճνĵҪãһʱʱֺˣܶã
Ҫʱȷʲô¡ǣ۱Ԩڣ˾Ųеۼ˰ءȸĵ۱ԨǲرأҲһŨȼߵ֮ءԣԹеۼҵĶص۱Ԩ˳һ۱Ԩᱻ֣һ֣ۼҲ֪ˣʱȥԿף
ô죿˵ڣǰ˵𣿡ճˡ
ȸҡҡͷȴһЩЦݣͱϺãлġ
˵ճֱˡ
ݱ֪۱Ԩǰǵۼ󴫳֮һĵصġǵۼҵ󴫳֮һĵصġ㣬ҲԴ򿪵㣬󴫳֮һĵۺصġҲֻӵаص۱Ԩڵ۱Ԩʸ񡣡
ǰ㡣
㡣
ۺغ㡣
ʲô˼̫
󴫳߾ۼһˣȻԭҲһ󴫳߸԰㡣ɡܹߣ뿪۱ԨôͿԡ
ճˡ
ôճһͷ
ȸЦеѣΪۼһˣգڵ۱Ԩ뽫ֻһ취ǾĽۼңƵۼңսۼҵһõۼҵһ԰ܣû˭վصۼҵ档۽϶Ϊ˵ۼҵ棬һԴСģ۽ͷһĽ˹ǵۼһˣһһӦ㣬ԣ㽫ۼҵһƵ˼㣬۽ͷΨһİ취ٻ뿪۱Ԩӭս㡣
ճЦˣ뿪۱Ԩǣ۱Ԩǰ˿ˣͿԳ˻ȥѸٸԿף㱦⡭
ԡҪܵ룬Ǵܣ̻ص۱Ԩţơۼңŵ۽ͷٻ뿪۱Ԩӭս㡭
ۺҲһķʽŵ۽϶ٻӭսң԰ɣճصͷ˸΢΢ҧҧˡ
ţճЩɻ󣺡ˣ棬иʣȲ˵֮硢ۺܵٻֱ뿪ʱѾǰ˰ɣǻ᲻ײ㣿Ͼ˵ˣŲһһ㣬ֻһ·
õģ˲һܵ۽ͷٻʱ˿е۽ͷǣǿ˲뿪߾Ų㱦⣬ͱ񲻻ġȸĵǴˡ
ճˣȸȷʵܴĺܵɵãճٺһЦ棬ҸоѾ۱ԨעˣԵģѾоļƻ뷨ˡ
ȸˡ
˵˵롢硢ۺʵȸĬˣճ˸⡣
ǹ澳Ų۷塣ǰ벽ۺ㣬ӦѾ
ۺѾճüͷôǿ
ΪأΪۼʲôԴǧļ壬Ȼڴǧֻ͵ȵľŵȡô㲻ۺ㣿
ûаաճʵʵ˵սӦÿƴˣ
ȸٴγĬ
ȻճðΣա
ԥˣȻѾȥۼң誣Ͳܰٷְٰȫճ쵶նĵôˡ
áȸҲӦˡ
ʵϣһпĵ㣬ճˣգۺ㶼ˣôڵۼһȫˡ
£۽ͷôԴճ۽ͷҪһˣŪҲҪһĳ֣Գˣʱճܻ
Ҫȸõճȴˡ
ȸ誴Ϣʱ̣ƣҲҪסճȸĵôһ⡣
誱Ͼǵ۽϶ŮǶŮο۽϶ѾҪȸƣ۽϶治ɱճ
˰졣
ա
ճʼ
ΪĴս
׼ȷ
С
ˡ
ǰǵ۽磬Сӣֿ͵͵ȥǰ۱Ԩ׼أĽȥҪǴ͵͵Ǳ۽磬۽϶ỳɵġȸ˵ţʧˡ
ճվڵ۽ǰ
αֱ
ɫ
誣ˡ
̶
䣡
ճһȭҳ
þȫҳ
ʱǰĿռ䣬졢˻ڡҡҡλΡ任
һȭҳ֮
ճǰݷãճ̧ͷǰһһٵĺȵǼİԵǿơաɷըѡܱ
ճһº
ǳš
Լʮ
ճٺȵСճİٰʮ꣬ʵۼܲʢűСӲţԸսۼһߡۣۼңҷ񣿣
ճ˵۽硣
ÿһۼߵĶ
ۼңǧߣôһɲǣˡ
Ѿ誸֮еǵľŮӡ
ҵˣȻˡһ˫峺Į鶯һ˿ӵɫοеǣоȣлţһ˿˿ۡ
Ҳһ̡
ճǰǵ۽Ľţؿˡ


1995 

۽Żش򿪺󣬴ӵ۽ڴһ֡
һġŲɣζ֡
ճһ̤롣
ͬʱ
۽ڣеۼˣһ̧̣ͷŵ۽֮ſȥ
ۼңԴǧ޺ռѷںˡ
ۼжǿЩۼ˵޺죬ڵĵԺһ𣬶һۼҵĶ֣ǵԺøۼҼӡ
ʸǰ۽ߣ޼żǰģ˭ǿͿżľη
ճǵһߡ
ث֡ۼֻˡ
ʵ˵ۼҵЩҲãҲգЩͺܴϹһޱޱޱ𾪵ģճġ֪졯𾪵ˡ
Ȼ֮󣬾ɱ⣡
ɱ⡣
ۼҵҫƹ
ˣ
ˣ˭ȻˣҪųȥˡ
һ̡
ճ߽۽磬ǧĵۼ˶Լճɱ⡢ŭ𣬸ʢĵزΪǧĵۼʵʵĿܵճȷ궼ˣȷֻд

Ĵϣ⡭ʲôô˵ɣۼҵµȵˣ񾳰˾Ųļۼǧߣռǹ澳
һʲô
ۼҵκһˣóȥܴһɱɰǧɣ
һˣ

һʱ䣬ֻճڵλãѪ죬һɱ⳯ճڵλӿȥ
ۼңǿճŲǳɱ⣬ȫ֮ˣĸܵۼҵЩߵʵȵȣĵףǼΪ𺳵ġ
һԹ澳Ϊļ壬˾㤰
˵һ澳ȥ棬ôҲһҪ֪ԨǶûһ澳
澳ڵۼң壬ǧУ󼸰ǹ澳
˼ˡ
ۼңǵۼҡ
ճûһ˿˿ĺ£еֻ˷ܣһѪ˷ܡ
͵ۼңݰ
ۼ½ԼѣʦԼŮˡŮΪۼҶ
޷͵ĳޣ
ͻȻ
ճǸճǧۼˣʲô
ӣۼˡ
Ǹճƻ˵ۼҰƵճ
ʯȫϣ
½
ǸͣԽܶСսСӣ
˵СΪ˵
ûۼң

ۼˣǾˣҪˣһȫˡ
ճڵۼңЩġ
ϾۼΨһԿһΣžճˡ
οճǳ⣬һֻСĲСϣݵСȴۼ鷳Ȼܳ
˿̡
ڵۼҵĺɽһӵĶУһӣ۾̧ͷ
۷磬Ӧսճ֮ɱ
˵ô֡
Ȼ󣬵ۼҵĺɽһֹա
֮ˣǵۼҼ۽䡣
ճĵۼˣ
ɽԱȽƽġ
ɽǵۼҵĵϵѪ֮أۼҵЩšЩϡ̫ϳϣȵȣסںɽ
иԵĶס¥֮ġ
ճĵȻҲúɽЩۼҵĵϵšϹԾ̫ĲΪУճȻۼɹһ鷳վһϡ
ʵ˵ڵ۽Ϲ˵ճͻȻۼңƣôһϣ˼ºĽŮȸϡճСϵС£ôܻţ
۽վǵ۽䣬Ϊۼҵļ㹻˽һ¹ճϢõ۷ˡ
ճͱȸ룬ճƵۼң۽ԻһӦսǵۼҵҫϡ
۷磬һ
Ϊŵ۽俪ڣɽչˣΪںɽЩۼҵϵƵСϣֵüڣС£ǰɽĵۼ֧ϵͺˣС£ΪۼҼӦ֮ġ
ƫƫ۽俪ˡ
õ۷Ӧս
۷˭
۷һбȽϿǰĴˡ
ۼһˣȥ֧ϵȵȣʣʮҡ
۷磬ʮУܹŵĽǰ١
Сǰ١
ڵۼһǰ٣õ磬ܹɨһݵĴڣ
ο۷绹Щ⣬۷үүǵۼҵʮ߳ϣС
۽õ۷ǰȥӦսô˵أú˵ء


1996 ɳ
ɽһλõһеĵ۷磬۾ϣһ˿ȡ֮ɫ
һ˿˿Թ
õ۷磡
澳߲ڵĴڡңۼҵһʵȾһЩġ
ҪȥӦսһĴϣ
ԣֱһԽݵЩˡ
ֻϣǰɽϵ֧һ˽ͺˣΪҪԼ
ʱ
۷磬Ҫúñ֣Ҫ˵ۼҵˡ
ǿ㣬ִ£֣ŷġ
۷磬Ϊ˵ۼҵս
۷磬ͣҪӮƯ

һ٩ζ۷Ķ
ЩˣǺɽЩϵǣеǵ۷ľ֣еǵ۷ѣеıȵ۷ǿһЩеıȵ۷һЩ
Щ٩󲿷ǲŶġ
Щ٩õ۷ɫѿ
̫ˣ۷̲ס߬߬ȭͷһ䣺ôģȻҳ֣С𣿡
Сӣе⣬Ҫ̫⡣ʱһĶүүʮ߳ϵ
ǡ۷ɫȻĴӦĵףǲ⣿ж⣿⣬ԼĶֲɣ
ճǰҲ֪һģϾ꣬ۼҵգʯûеõڵۼҲһС䶯
֪һճϢҲûнճʵǲ̫̫̫һˮʹ󺣵Ĳ࣬һϣ⣬棬ҲĶְûʸﰡ
۷磬
ĵ׵ıԹͲˬѹˣ˵תƵճϡ
СϣԼЦˣԣֻСϣѪ
۷ѾԣҪճ֮ء
һ̡
䡭
۷һûռ䣬ǰɽȥ
˿̡
ճ۽֮
վǰɽǰǸ͵䳡ϡ
䳡ϣûʲôۼˣۼˣ嶼ǹ澳ĴڣҪΧۣҲҪꡢȵȣĹۿˡ
ͻأġ

һѹ졣
ըѿ
ճǰһӰȻǵ۷硣
ŵ۷ĳ֣ۼǰɽˡ
ҡҡȻõ۷սҵ죡
̫С˰ɣ
ɱţС͵۷罻𣿡
У˭óСӣαõ۷սأ
СӣҲҫˣȻڵ۷Ľ
۷ڵĵۼҵϵһǰٵĴڡ

Щꡢȡŵ۷Ȼˡ
ˣӵķŭˡ
ȻЦһ㡣
Ϊۼҵĵϵǵϵеٮٮߣ۷ɲһĽѰʱ򣬴ǰɽġ
ǰɽɽ֮
ǰɽ֧ϵĵۼˣ俴֡
ɽ죬ȴһ㣬ǰɽ֣ǰɽ֮Χۡ
ɳܣ
ְɡһ۷̧۾һ˫Įɭճ³ô֣ɱ𺳡
Ҫɱճ
Ҫճ
⣬ĥ䣬ֻ˲ϢճⳡεġνĶԾ
áճɫƽЦЦ˵۷żŭɱ죺һж
۷ǣ˳顣

ճ˼ƺԼҪӮµ뷨ŪúǰСϺԼ༶أ
۷Ҫˣһ˫ŷżɭ⣬һҪճѡ
ҲǴ˿һ˿ǣԼȳ֣Ļ̲סֱӶ֣ǰСˡ
һ̡
׼𣡡ճͻȻ֮Цݣ֣ȻƳ𶯣ȳôĸ֡
ڵõκĺճʵǡ
ǲħ𡢻סȵȣҲù󷨣۷彣ϵһǵںϵһУҲɱһ澳߲ߡ
Ȼת޹ǡǳϫŻѪճˣԣһеĴʹﵽ˽ʮ֮ǿ֡
֣ͱȺܶ澳ŲĿֲˡ
ο׼ɽһкħĽϡ
һг
ǻȻ𡢻ȻڵĲ԰ɫɽǻþһ㣬һӳ֣
ڵ۷ǰ
еۼ˵ǰ
ǲ԰֮ɽžĮֲɣ
Ϣ
ȴָһûζ
ۺȭͬһɲǣ۷ɫַǳ㵡ɫͻȻ֮˻Ĺޣ˭ҲϵľҲ


1997 
ճû֮ǰһ¶ˮ
ճ֮󣬾һ󺣣ǺХŭ֡
׼ӿܵζ
һ˲ãмãһ̣ͳĵ
ҪּµġɽܵתУ˺ˡ
ؼǣ֮䣬˿û׼ҪӦԣѡ
ۺȭǵۼҵϵҪȭҲǰɽЩ֧ϵĽһ׵ۼҵ似
Ǻǿˡ
۷Ҳۺȭĺܲˣﵽ˴ɵĵز
˿̣ҺҲ֮䣬һȭûôʩչãâĿɫҫϢ񣬹
ʵϣ̫ǿ
٣׼ʱ򡭡
ֻһ˲ˡˡˡ
۷ɫŤΪҰףηĲҰףʶУҪٳڶС
ϧ
ˡ
䡭
׽һ㡣
׼һӺڵ۷ϡ
۷ֱ꣬ӻΪƬ

һС
ɱ
ȻۼңǰɽǺɽ
ž
̫̫̫ۼˣˣһ
ֻϣֱֻϸС΢޷ݵϣȻһоɱ˵۷磿
ôܣ
ֱǵۼ𺳵ˣۼˣм֮˵ģԴǧòã
ۼˣҲ䣿˭ţ
ңСӣ˵۷磬Ӵվڵ۽֮ڣԥɱ˵ۼ֮˰Ҫ˵۷ʮ߳ϵӰҪ𣿣
ǰɽ֪ٵۼŴͣˣҡҡ׹ĶҪվסˡ
ɽԭܶ಻⣬۾ûߣվ۾
۽䣬ĵ۾϶ְԵ֮УһƾȣȻҲֻһưˡɾôһƾȣҲܿˣõ۽ģмˣ
誸ڣǾɫǵŮӣ¶һ峺ġʮġĵЦݣЦУƽһ˿ףСҵ誵ˣԿġ
Ҳһ̡
һճ̧ͷ³ô֡
ȴ۽硣
ƽŵ޷
ӣӦսճ£۽ͿˣһΣǴˡ
۽硣
ǰɽɽ
۵ϵϵ
ˣˡ
ڵ۽۽磬ˡ
ܶۼ˶̲ס
ҡŭ˰
һŭѡ
̫ˡ
Ȼõӳ֣
ҵ찡
ӵ۷磬ӣȿɴˡ
۷磬ȻҲ㣬ڵۼҵһУǰҡ
أϵĳ
ǵۼԼİ񵥡ֻһܲѡ
ֻһٸλá
Ǿ˵Ѿڵۼҵһǰһˣһǳǳǳֲˡ
⣬УҲ㿿󰡣
ʮλ
ҡº˰
˿̣֪ٵۼ˶ڴڵʿˮԴ
ɽ
ĳһεĶڡ
һӰ΢΢һ۾
񰲾֮дһ˿
ҳ𣿡ӵֹƽ
Ѿܾúܾûгֹˡ
ɽԽţϢһЩڱչصĳϣ۾ǰɽ䳡ϵճȥ
üһŭСӣҲǴ񼣡
һս׼ҴӳսҲһ̣õۼû뵽ǣ۽䶼û뵽ǣһŮӵ
˶ߡ
Ů䡣
ɱⲻڡ
֮䣬۽ڣɭǡɷ
ǰɽĺܶϵϵĵۼ˶Ҫ𺳵Ļȥˡ
ʲô
ۡۡ桿ˣ
˭ʮλĴڡ
桿ɱȵҪǿϲ١
֮ϣһλʵ϶вСĲࡣ
ʮλѾǵۼܳһλĳˡּģδпܳΪۼҳϵĴڡ
ȻҪҪӦս
Ҫӣ
⡭۽䶼ЩȺԥˣ۷ֱ֮ϵӣѾ۸ˣ˵ŭˣҪӳֱ֣ӽճû뵽桾Ȼ
桵ݣҲȻˡ
档ǵ۷׽㡣
ʮ߳ϵŮ
꣬ʮ߳ܳΪʮ߳ϣʵϣҲ֮йأ桵ĸ߹⣬ʮ߳ϼӷˡ
۽ȷʵԥˡ
õ桳սȥǲǲ̫
ɲõ桳սѾվս
ͬһɲǡ
ӣ档áһϰɡʡ˷ʱ䡣εۼÿһԴʮΣ벻աաճȻˣģеζģе㲻мĿˡ
õӺ͵һϣ
⡭
һɲǣ֪ٵۼ˲඼Ҫըѵˡ
ȻǱŭ
С飬Ϊɱ˵۷磬޵˹ֱһΣ
һϣǵӺ͵档ǶԵۼҵ裬󼫴裡
ãããӢ۳꣡Ȼˣ桡ӣһӦսɣƬ֮󣬵۽˵á֣ŭˣۼҺƹ
ճ
ճӣΪװȣǵȷǾ̫ʱ䣬ҪѸٴĵۼһûˣõ۽ٻ߳Ӧսźá
ʲôӻǵ档Ҳǻ°ɣһҲãҲգ


1998 ǲ
˳һ̣ӿˡ
͵һӭսǸĴĲˣ
¡
ӣԼĽ
Ȼղţճɱ۷磬𾪰ڵˣҲΪճԼ֣ΪճǵƵĶ֡
ΪҲɱ۷磬ֻǹ澳˲㾳˹澳һĲ֮࣬ʹһ磬ͬʵҲкܴĲ
ȵ۷ǿ̫̫ࡣ
Ȼˣ͵һӭսǷˣ
ۼеۼҵĽ
еӵĽ
Ҳá۽һҲ֪ղԼճšƼŭһʧ̬ˣ侲ȻõӺ͵һӭսճľۼҪһս𣿲Ҫ
ͬһ̡
Ϣ֮¡
ƣѾǰɽճǰ
ƵջǺƯģ9395ֶû⣬ճֳߵ۹⣬õǶŮ
⣬ƵʣҲǼΪԣվûʲôŨױĨûʲôɦŪˣҲûʲôĴ磬һϮɫġ򵥵ĳȹȴһֻŮζ
ȻŮ䣬ɱ⣬ȴĳ衣
˿̣۽ڣеۼˣڳĬץסȭͷĵ׳ŭ
ӭս
ۼѾǧǧû˰ɣҪӭս
ƣڵۼһУߡ
ۼŮ֮һ
ۼһŮһȻǴС誣誸ŮҼ誵ĵۼԶ˵誵ľǵòһκﶼ޷ݵ
ڶạ̊́һƵʳ츳ǳ˵Ůӣʵòϣ͵һȼڵۼеλߣΪǰʮҲΨһһŮӣڵʼնһΡ
ľǵƣҪֻۼҵŮӣϰ򰡣
ϰ
ؼǵۼҰۼҵһŮõ綼Ǳ׷ŮϰŮУ֪ӵڵۼҵУһ˶Ľơ
С飬ڵҲϱĺ¡
ڵһҫ
Ҫڵûᡣ
½ɵ֮٣˵Һܾ塣ɱ㣬ƫƫɱҵܵܡƿˣûʲôı仯ֻ䣬ճȴĸܵһɱȷ˿Ҫϸȴޱޱޱȴһ˿ߣơԼ
ƯճЦЦ̶Цˣ֮սҲϧ񡣡
Ȼ֮ս
ӵƵɱܸܳ
οճ͵ۼұǲݡ
ϧ𣿡Ƶһ䣬ƣҪϧƣһֻġС
Ƭ֮
˻
ȴȳ֣Լĵܵһճȳ֡
ڵƿɱճ͹ˡ
ĲҪ
ȴֵĴдָ΢΢һ
ȻֻһɫĹâһš
һ΢̶
һУûʲô⡣
ɵһָ֮ճȴ΢΢һһ˿ء
ǿ
˿ܲȴܡ
һָʲôǣʵϣںָϣ
ָϾǽһ㣬ơ
ָϼ١
ճĵһָϵˡ
˵ǣƶָϵĿƣľ׼׼ңճܵĵƵָϣκڡ
ǹˡ
Ҫ֪ճԼĿǰĽϣҲ۷ڰˣңѾͣͺܾúܾúܾˡ
þ޵츳ճĵ̾ģָܽκڣܹһۡ
οָ֮ϣڻʮ˵
ʮ˵ʲôأճĴﵽһ
֮⣬ճһָϹУܵζ
ճ̲ס̾
꼼ĽֹʽܺճԼǳԹ֪һļѣǣ˲ܺһӵ񸮡
˵ճЩġ
ŮƵٷ֮ʮŵžžŵ˶оԱ
ճܸܵģۼˣǺɽĵϵвҲܸܵģ۽䣬ɣжһ˿ͺ;ȣκָ+ʮ˵+꼼Ľϣͬޱȵľޡ
ҲϵΣЩˡ
۽ˣЩϣǾȡ̾


1999 ϧ
Щθǰģʮ֮ڵʮ֮ڵĵۼˣܶ඼̲ס˸ţҲҪ˶ãƾҪȡǵλˡ
ڴ˿̵սӮѾûмۼˣһָ֮󣬾ǵ۽䣬ճˡ

ɽɸڣ誶΢΢ü
ƵʵУǿһЩճ
ǲճƱ֮ԼˣʮǧɹؼǣԼֻв꣬ھۼˣ̫̫̫ˡ
ɵãЩΪԼճôǰۼҵġ
Ҳһ롣
ৣ
ͻأ֮䡣
ճ
ȻԷõָϡ
ôýϡ
ʮ֮֮ʹ۷彣ϣ޷ݵ𺳡
һ̶ȣǿʱġ
ǳʮ֮ͽáںϣݻһ۷ĳ̶ȡ
âճΪĵֱǧڣһƬޡ
еĿƬԿռȵȣʧӰ١
޻֮ڣΨһȷ˿Ҫϸ΢򱶵ĽӰ
⣬ճһںϵľŵ򣬵ȷֻоŵԱȵƵʮ˵򣬲һ룬ǣճŵУһ鶯ġ
鶯Ĵ򣬿ɱ΢ǿ̫̫̫ࡣ
ʵԶĸӿ¡
ʲôճһɲǣƵվǲƽĮվ
ճһɲǣɽ۽䣬һֱĵ۽䣬վ
۽䶼һ١
ճһˣ˵ˡ
ͬһʱ䡣
Ϣ֮¡
ֱӹѾճǰָϵмλá
ָϣѡ
˻Ķѡ
ϣǰ
Ѫ޵еٶȡ
Ȼ
磬
еĿռ䡢ʱ䶼ֹ
еĵۼˣһ̣ҪըԼӣǶ˻һĶŵơ
׼ȷ˵ǶŵƵĲӣѩĲӡ
ǲϣһǳϸ΢ѪɫĽۡ
ƲʶֲŵĶճ
˼ά
ϧˡճĵ뵽κڵָϣັϡа
ϧԼ
ȫȫˡ
κڵָϣ۷ڵĽǿʣοʮ֮ġ
⣬һеں꣬Ǵ£˵ôһ£ܾõ䲻Чڹ̶Ⱥٶϡ
ճǡӵޱޱޱȿֲ̫꣬׾Ͳ׽ָϹ
Ƭ֮
۽磬ڲҡΡ
۽磬ѪɫĿ籩ꡣ
һߵ
ޱ޼ʵɱ⣬ĳճӿ
ʮ߳ϡ
۷类ճɱˣǿˡȻĺʹʹ
Ϊ˵ۼҵҫˡ
ɵҲˡ
̲סˡ
ʮ߳УƱȵ۷ҪĶࡣ
ķ˲֪Դʱ䣬ĳ
ԵƱ̫̫κϣ
ڣˡ
ɱ
ȶûʱȣ˰
ɺ޵ǣճһɱ˵Ƶ˵Ƶ꣡
ʮ߳ϣЩʧȥˡ
ʮ߳ϣʮ߳ϵķŭûгãͱ۽ѹˡ
Ҫǲѹʮ߳ϣôʮ߳ϿܾҪճˡ
ǲ̵ġ
ۼңеۼҵĽ
ԴǧĵۼңһֱŴǧĹ
ڴǧ磬һͺٶСһ֡
һĬϵĹ
죬ʮ߳϶ճˣô´ȥӰἫĲãҶԸۼ
ʮ߳侲һЩ˫ͨ졣
ۼһˡ۽䵭ĵ
ͬʱ
ǰɽ
ɽ
̫̫̫ۼˣɫı仯
ò԰ס
ڣܶۼˣ˽
ڣǿʼճˡ
ֻ꣬Ǵ硣
ȴɱƣ
ǲԸϣʵǣˣһ˵졣
ʲôʱСǧҲּĴˣ
ѵڵԺ
û˵ԺһΪճ˰
⣬ճĺݣҲĺ
ԵĶŮҲɱ֣ɱ֣
˵ִݻжӲжᶨ
ʵϣҲȷˣճɫŮӺϡ
ȴܹΪŮˣʧӵˡ
ù誡Ū¡ǣοҪɱңҲɱ㰡ҲûҪ
˵ˣһϣҪһǺǡճˣ


2000 
죬Ҫۼҵġ
Խõۼѿŭ
Խõۼʧȥǡ
Խá
л۱Ԩ
˵棬֮ǰͱֿʱ򣬱ճһĻǡ
ǵǣҪ
ûǵǣһӹƶܼǰһҪ缶ޡ
ǵǣǱıǵ֡
ΪαҪճ
һΪճġ
ϾճۼƣðΣգȴȥñһǵˣԼأûֿԡ
ΪճģҲΪ֤ԼûģŽǱճһͶ״
ڶǣճʱʱ֮̿ϵϢϵͨ
һճһ̧ͷ³ô֡
Ҫжš
ҪԵжԵ
һʱ䣬ۼңڷŭ֮С
ݣСӸ
Ҫ
浱ۼ𣿡
ɱ
֮ء


һɱ⣬ĳճӿ
ճɫ䣬վ
һͨһ㡣
ֱֱ
ˣܺá۽俪ˣõ۽䶼Ϊ֮ɱ⣬õ۽䶼עˣһ˵Ҳһҫ
Хս۽΢˼һ£ڣŭĿڡ
ܴ
ܳء
˺һ㡣
Ҳȷ˺ġ
Х
ʮһ
ӵƵХٴκࡣ
ʮһʲôأڵۼҵĵλѾһЩĳˡ
ʮһδǰ;󰡣
һ㣬꣬ܳһʮһּ
Ҫ֪ǵۼңۼܳһĴڣ֪
ХʹŴɫʣ꣬ХʱоͶ
ͷޣӵлѪȻֻаٷ֮ңҲǻѪĶޡ
ХҲûʧһͣΪֹֻ޵һǧ꣬澳˲۷ڣȴйһɱһĹ澳Ųڵߵı뺷ս
⣬Хһ˾ηݣǵۼҶϵĵӡ
ϣǰĳ֮һˣʵȨϡ
ܳΪϵӣ˵Х㡣
۽Х֮
ۼҵǰɽɽһŵ𾪡
ۼжûбƵһˣ
Уûйɣ
ֻеۼԼˣ֪ʮһһˣ
ճһСӡ
ܽۼұƵһ
޷
ܶۼˣʼʿˮˡ
ХӮճֵýɣ
óХӦսˣ˵ճѾ񼣣Ҫۼˡ
ʱ
һ̤յӰ
ǰɽ䳡Ͽճˡ
ˣüݡƤ𪡢ٿʡһ˿˿Цݣһ³һɫص
һֻϡ
ޣͷβצۡΪӴ󣬳סյġ

һһ֮䣬֮ϵնڶ
һһ֮ѹȣһ¾ɽһѹأ޷
·ǰɽЩ֧ϵĵۼУЩʵ̫еĵۼˣôһֱ̣ӱѹĹˡ
֮ǰɽ䳡ϣճڵһƬռ䣬Ҫѹȵˡ
䳡ڲ𶯣ƣʱҪһ㡣
ޱȵ𺳣ˣ
ޣʲôûۼ˶֪ŭһŭ֮£˵ۼǰɽߣлм澳֮ϵߣһ㣬
ۼҵЩϵϲ㣬ȴȫ֪һݡ
Ҳ˵ֻ޵ǿᡢ͵ۼҶ̶̳ȡ
ģҵޣս㣬Ҳҵ޳սХ
Х˸Լµľ͵ޣҪһЩɲҪŻСѣǺǡ
ܲϧʱ仹̫ˡЩ޴츳һطŬһ꣬ۼңҲʱۼҶòΪ˺󡣿ڣâ¶̫磬Ψ㡭Ӹ£ХǾ͵ϣ·ճЦŨһ㣬ļ
ƽУһֳİ
Թİ
ζ
ζĲ̡ɱ⡣
Ȼ
˭Ҳû뵽
ûȵХ˵꣬ǡ㡯֮Ļû˵ڡ
ͻȻ
ճѾ֡
׵ľͳˡ
ܼܼһ㣬ûʲô׼
͡

ǽ
һ
֮ǰɱƵһȣƺһģһġ
ƺûκ


2001 ʧ
ճɲǣܶۼ˶Ϣˡ
û뵽ճôϣô˵ͳ֡
ХԼһɫĻû˵ɵСӣ͸ҳ֣ȶ֡
ǸһΣ
ճһУǲмġ
ΪԼǵ
һ˵ûʲôв

ŵǰص΢΢һ
Ȼص͵
֣£޵С
֣žԵġ
ʶ֮䣬Ҫ
Ȼûһ쮳
ͻأġ
ء£ԼϻƣȻη塢ֵ˻ϻƵľ͵ڲ
Х֪ô£üͷˡ
Ӧð
ϻжǿᣬжཾ̫ˣԼϻƺ¡η壬ʵǲ˼飡
ХԼǲǳֻþˣ
˵СǸСϣͷոճ֡
ءµ޵ı֮Ũˡ
ңһѪһ񷡣
񷶼մȾѪɫ
ѪһƮ
ҲȾ˵ХĻһ£Ѫɫ
ζǣﶼϻƵѪ
ХǸܵԼµϻƣϢڷĵ䡣
·
ǧۼˣһ̣걻˺һ㡣
̧ͷض֮ϵĳ
۴ǡǡǵХޣһֱܶۼˣڵۼλģӵлѪޣȻ˲ӣ
ͷ­ֿˡ
ѪƮ֮£Ǿ͵֮ƲסĴ֮ϳ·¡
ޣճһɱ˰
ôܣ
ոգХ߰˼˵޳սתۣ޾ͱɱˣתۣʵ˷Ӧ
·ǧۼˣҪ궼Ҫ˺˰
˲Ǳ׵һ㡣
ôҲܲˡ
ܲˡ
˴֮һ˼άϵͣͺͲţϿգХվǵХӦˣһӦʶľһҪʧȥǵķ
ֻһͷҪɱճҪճ
ɱ񱩵ĳԺ
Ѫɫ
ħ֮з𵴡

ϻƣӳʼеͬ飬ô˰
ڵХУϻƣȵۼκ˶Ҫ
ֵܣˡ
ķŭʧȥǣɱ⣬Ҳûгãû֣Ȼ󡭡ɫһӲҰףһ˫ѪɫӲɳ
Ȼܵζ
оԼˡ
ңѲ
ȷǱճˣճһѾɱХ޵һڼǰ
֮䣬Хֱ̧еص˺͵һһ㡣
ʮһ档
ۼĵ𵶡еǿĵУĳ̶ȣֱ
ˣĵ⡣
һǿ
ǰǿʵӳˡ
Ȼ
ˡ
̫ˡ
һѾʩչļ伫伫Ŀ죬ϧոʩչһ롣
ˡ
ǽâˡ

̶ۼҵĿռ䶼ڲۼҵİٷ֮ʮϵ߶оĤѵĳ̶ȡ
ǽѵ
أֱͨ
һķ
Ǵѵ
ۿɼХеĵˣ
ǵҲǸХϻư
ǵҲǵХҪĻ鰡
ңǵǰۼĴڣ
ôˣ
ѡ
ǵѵʱ۽䣬һס˺šۼҵĺɽһ̣˭վЩ̫ϳ֮Ϲվ
֮һɲǣХĲϣͶһѪɫĽۡ
ۣϸ΢ϸǽۣĽۣʺ죬
۳ֺ󣬵ХϢͿʼֱ׹䡣
գ֮䣬ȫޡ
ɱ
Х


ңǺǡ㲻ңΡŵļžɭУճսüмһЦ
ղţһΪ֮ǿ
Ϊһ֮֮ǰɱƵһҪ˻ף
һ˻ס
漶ɲǿЦġ
һϣֱӷһҪࡣ
ɱХޣնĵճ֮С
̶
ڤɭ֮Уճ̧ͷһ˫䵽˼㣬ڰԵ¡ֱӺȵۼңôһɱܲɱģ
ơ
ǵơ
ݺݵĴ
ݺݵĴ̼
ճɲôȥ
ҪٶӦսˣ߲Ķ֡
ƺô̼ƵĻ
ճһһٵļۼңҺʧۼңˣ


2002 ûɣ
ۼҡ
ˡ
ôĸ֣ڵ۽֮ڣ׺ĺÿһۼ˵
۽ɫѾѿˡ
֮ǰǵ۷ǵֻǾȡһŭûʲô
ɵХˣǱɱվеӣˣҲŭˣˣϵʮһĴڣѾǵۼһܹ۵Ĵˣһۡ
ؼǣ˿̣ճվֳֳᵶ޼ɵ
ۼҵҪûˡ
۽ճ޲һĳճ֮ǲϵУȫɱ⣬ʵʻɱ⣬ϧôҪǳˣۼҵͷˣºҲˡ
һ۽䵭Ŀڣǰʮĵۼ콾һλԸӭս
ûٵ
õۼҵһԼս
ȻǰʮˣʮһɱˣҲǰʮпӮճ
ղţճѾΣʲôʵۼҵһӦöܲӮճӦԼԸսɱճĸʸ
Ȼ
۽俪֮ӭȴǰ
ϵǰʮƺڵ۽֮ڣû۽һ㣬Ĭš
һʱ䣬۽ڣǧĵۼ˴ҳˣһ̲סԴѵѵϵǰʮˣ
ʵϣϵǰʮˣǳֺá
ճСӣӮҲӦõģûʲôӮʲô
ճô졢죬ŪûҪûХޣɱ
ðŴգȴûʲôô£ϵǰʮû˭ɵӣܲܳսͲս
˭Ըս۽ɫѿˣЩɫˣѾ֪û˶ŭˣ
۽Щɭˡ
ۼҵһϵǰʮˣҪǴȥۼֱӳЦˡ
Ըսһ̣һըѣ
˵һɲǣۼңǳĹһ
һְĳĬ
ͺûˡ
Щɽĳϡ̫ϳϡ
۽䣬ΪۼҼһһ˫ɣһ˿ŵɫ
죡
˭
һ
ûǵһ
ȴλߣԼС誡
죬ǵۼһĵһ
ңߣΪô˵ΪʮܵǣֻܵϹšԶʱӣֻʲôԭ򣬷ʮԽԽʢ
磬ۼҲһ
ʮۼ³Ŀǰǧ궼Ҫࡣ
ҲˣҪ֮ϻλߺ͵誣ʵϣѾ伫伫ı̬
ͬ׶Աȣ۽䣬λۼҵļڲͣԶԶǵĶ֡츳ϣ걬
⣬Ѿռһǧˣɽ
Ҳǵۼʷϣռһõһλ
ֲǣڿһ䣡
Сڿôһ䣬ʵϣ۽ûִܵ
ۼңҲôȼ˱ڿ
ʵ˵۽ȻճüӣճɱХ֮󣬿ĵ׵ǱʶУҲû뵽Ҫõ֣û뵽֡
Ը񣬵۽۽缫ߵĽһûжͬ˳һϾܿó
վʵõ۽侪ˡ
ֹǵ۽侪ˣۼҵˣɵˡӶըˡ
ۼңƵһˣһ춼Ҫսˣ
ճһս񰡣
Ȼٷ֮ʮŵļʣճҪڵҲ㹻ճ԰Ҳ㹻ۼ˼סʮˡ
ȥɡһ۽ӦˣҲ˿ⳡõۼҶ־磬ҲʱˣҲãѸٽճʡĻʲôı䶯
Ƭ֮
һӰǰɽ
ˣ߳
һɫĳۡ
Ӣȴ䣬üëĳʣڽΣӢޱȡ
䣬ֿ԰䣬һַԹ䡣
ϣһ˿˿ϢûУһͨˣճһ㡣
澳ŲڡҵĸоҪһĹ澳Ųǿʮֹճˣǧκ䣬̫ˡ
ճܵһЩѹ
ɽ
ɸڣվЩżˣǾϣɫ˱䶯Щ԰ף΢΢ҧҧ촽ЩԥƺҪֹ
գסˡ
ճ㡣


2003 ֵ
ͬһɲǡ
㣬׼𣿣ճֻʣң̧ͷһ˫ƽӣճʵûءʡ
ˡճҲЦˣ˵ͷ
˹Ŀ࿴ֲ˵ۼҵĴ¡ɽ۽һ䣬˿̣ճԵ죬ɵ̬ʵ˾ȣһߣ߰ߣԵ죬ܽŰɣ
Ȼ׼ˡôǾͿʼɡ˵ͷ䣡
ͻȻ֮䡣
䡭
ԵΪԴͷһɿֲġġҪ˺һеġѹϢϢӿײһСѹһС˺һС
գ֮䣬ûκεʱӵΪ㣬ճΪյ㣬һ׵Ŀռ䣬ηۡ
ǰɽۼҵ֧ϵߣһ̣Ǳסһ㣬һɫĲҰס
Ϣǳѹȥģй¶һ㣬ѹȵѪҺڵҪˡ
˿̵ĵ죬ﻹ˵ĸоһͷԶšϹŵĺľޣ
һͷҪءصľ
ɽ
ٵۼҵĳ̫ϳϣһ̲ס
֮С桭˵߲㣿
Сӣ񼣰
һѪСӣˣ
ôããã

۽䶼̲סЦˣͶ𾪵Цˡ
֮ǵۼҵһ幦
Ը֮ĵۼ˲࣬Ϊ̫ʹ࣬ңͬľʱ䣬似ϣʵ죬֮ʵǳֺá
ȻҲǾԵģһֱۼҶдԣ߲֮㣬̥֮䣬ʮһ߲㣬Ǿǲ˼ǿˡ
ϧ߲㣬Ǵ˵ɡ
ۼңʷϣƺ߲֮ܽģҲֻһֻ֮ɣȵ춼ѡ
˭뵽ĬĬأ쾹Ȼˡ
˾ϲ
ˡһ̣ۼҶڼ𺳵еʱ򣬵ŲˣһһǽŲ̫ˡ
һ̤ʮƽľ͵ǰɽ䳡ϣͻһ˺ѵĵط죬һطף·ҪͨԨ
ˣۼҵǰɽڲľޡɽʯƲסԼˣҪ顣
·𣬶ʮĵһ
⣬ÿ̤һӿϢԽ󣡣

ûоͷһ㡣
˿̡
ճȴվ
ճƽȴһ˿Ⱥ;޵ɫ
һ·ĺٺޡ
ǰһޡ
ң巽棬ŲСĳɾ͡
֮Ȼﵽʮ֮Ҫ࣬ƺҲˡճͺˣҪ֪Լʹʮ֮ת޹ǡϫŻѪȵȸֶ£ģûôֶΣ֪֮ñȵԶ
֪ж¡
ܸܵǱˡճֵһ䣬Щϧˣܸܵǰĵ죬Ѿ֮ǱƺҪھ˼ˣûʲôĿˡ
塷ħ塷ԼԼĹŻѪ֮ȵȣƤëŰٷ֮ʮŵǱǱ޾ճ
ԣճڵʲô似ҲûȤˡ
ҪڿûбҪˡճĵ뵽ɱХһȫһ+ףԣճ֮ǰǣһΣԵ죬Ҫȫһ++ħ𣬿ɼƻûб仯졣
ԷȻޣǿȣ
ǾͲóˡ
ˡ
޵սʽˡ
壬û¹˭
ˡճ˼׷׵ʱ򣬵ŲѾܿճˣȻ˿̵ĵ쿴ɰɫĮʵϣĵףѾһЩȣѾ˿ճѾѹճˣճ˿Щ֡
о֣۽ȵۼҵĸ߲㣬Щϵ֧ĵۼˣҲЩȡ
Ҳֻһ㾪Ȱˣ£ȵĳֵʱСӣһ
ֲܲɱХֵҳȭһ̣ͻȻͣˣճضš
Ȼ
䣡
ȭ
ըѵһȭ
õǳŵһȭ
һȭҳ޶˻ѡ
ճӭ汩ǣ۽⣬һ룬޷졣


2004 Ҫʲô
ãɽսĵ۽䣬ֱӾ
˻ܲܡ
һȭǿ
ңĿƣֱ˾׼ĵز
ЩʵһЩ߲ܶĵۼˣȻȫᵽһȭǿҲ֮оζһȭҪǣǾǿһǧһ򱶣Ҳɣ
죬һ̫ˡ
ȣҲһ̣˭Ҳû뵽ճˣңճĳУȻȭͷԣͬȭͷ
ӣۼңһŵġ
ٵۼˣҪͷҧˡ
Сӣ衭𣿣
óľ
Ȼ͵ȭ
ѵӦߡ˱ܡ֮
ճ׻᲻ս
Ҫɱ
Լһ£оΡ
ڡ߲֮֮;ãӦû˭Լսʱ򣬸ȭԿˡ
أ
һСӣң
Сӷˣˣ
ʯ֮䡣

ֲ֮˺ѿ
֮ϿյĲ񷶼һ֮ۡ
ӱѵ㳯˷ǺɨһУ֮ճΪηۣ޾Ļ
棬Ǿ͵䳡һ͵ĿӶ
Ȼǿ˿̵ճܣˣˣѪ֮壬ѾΪƬˡ
ղŶԵһȭ㳬ʮ֮ȵĳʮ֮ȭڴϣҪǿġ
ϧ
ϣ죬ңԶ
ĿϡϣԶԶ졣ճĵ֮һȭײܣΪĿơã죬ԶԶ֡
ֲãܳΪһ
ճĴȵ컹Ҫֲսսʱ򣬴Ǵк͵ơ
ϵãкܴߺǱԺʱ䣬úúõооˡճһӾʹע⣬˽ѵ
ճ˿ԼëԼĴܽᾭ顣
أ
˿̣ۼֻܿճȻ˺üȴȴû
ԣ
û
͵ȭȴû
ֱڿЦ
ֱԼ۾ˡ
ٵۼˣ˫̧𣬲Լͷסҡͷ
ܲˡ
جλҪجΡ
Ѿ߲֮ĵ죬һĵ죬Ȼûһȭճˣ
۽䶼һ鴤ݺЩܲˡ
˿̵ĵ죬ɫ㵣΢΢ˡ
ղţǡҸܴһҪ󡣡ĵ׷˿ֲĺХ𾪵ҪˣбԼǿߣ
ܡ
Բܰ
ɸղţûиܴ
ȻûˣճľȻǿǿһǿƺôá
ճԻһ㣬ܣ˵ľԼˡ
Ҳһ̣˶µĶ˻һ𺳵ʱճЦˣ˲ǵѪŵ죬Цˣң³ô֡

ճһеۼ˶ҪˣҪըѵľٶ
ճûгҲûʽ
ǳС
Ǽ˲һ㣬ŵȥ
ԼԼı
ŵӿײȥ
⡭⡭⡭
һԡ
ֻޣֻǿȺ㹻ֲߣŻֲĺһսʽߺãֻϲôս
սʽǵó
ӡ֮ⲿ似ġϣͿɼһˡ
ۼˣ˭֪ڵ컹ûв롶߲֮ʱ򣬵ϲôսˣ
ҲΪֱ뺷ޱȡԵ˫սʽ챻ܶۼҵһη嵽˼㡣
һߣֲֿײײþѡ̮ѣָоһɽײһ־ֱľǡ
ǰ
ճȻֹʽȥ죿
۾ҪϹ˰
ͬһɲǣۿճҪǰ쳹׵ŭˣоһݵƣȭҲͰˣײճ⣬⣬սʽڴ
С顣
˫۶Ҫˡ
ضճҪкıըˡ
ƣƵ۷塣
Ȼ
䡭
Ҳ˳ȥ
һ޺Եޱȡ
գ֮

ıһٸ˵һըˡ
Ȼ졣

գɱһƬ񷡣
⡭ⲻǹؼ
ؼǡ
ڼžĵۼҵǰɽɽеۼߵ֮УһĻһĻŵĻ棡
죬ˡ
ԡ
ǵˡ
ײ
쾹Ȼ˰
ңûпǣѪ
ȻճҲˣң˵ĸݡ˸ء
ǵ쵹ճʮ
໹ǲСġ
ȻҶĿƣԶԶҲνˣ˭Ҳˣÿһײҵ˳̶ȱҲܸճȫɭʺ졣
Ȼ
ûʱ
ճٶ
һżӵһ㡣
ŵһγȥ
ڳĹУԼҲͰûУճղһײܵˣѾˡ
ʣϻƵı̬йŻѪı̬Լʱļӳɣֻ˰ˡ
ʲôۿ׺ݺһȫûϵ
ղŵײճ˱ԼصĶࡣӦϢһ
ݣһ䣬ҪϽָƣƲأָʮӦþͺˣɴ˿̣ûʱͻᣬճѾˣֱֻתӭϡ

ʯ֮䡣
һײ
ۼҵǰɽҪΪһ̯ˡ
һײӰԵˡ
ճ˰˲
죬롣
ǵѪӵʺˣϵɫҲЩǱ
Ȼûȵһһ
ûǰɽɽĵۼ˾
ճ
Ȼֶˡ
ûһ˿˿ʱ
һγŵܶ˲һĳײȥ


2005 Ӧ
㡭ڲţһЩˡ
ճȫսʽֲõֱ
ײΣѾˣȻƻء
һֱôȥأ
ˣħ񣡣һֱģҧҧԼͷĺ˼Ϳ־׿ȻҲֻ֮ܽһת£ӭ泯ճײȥ

ײֱ
ѪҪ֮졣
ۼңǧĵۼˣ󲿷ֶѾѪˡ
˵֮Уײɲǣճ͵죬һθԵˡ
һΣճ
岽
Ѿˡ
һʼһײճѹ༫
ײļƽɫˡ
ۼ˿վҲǻˣ
ô£
ΪΣճȫû˵ĸоӦñȵƸ𣿼ֱǼ˹ˣԴҲ벻ͨ
ײ֮ճЦǵѪˣЦԵţЦճĴγǰȥǰٶȸˣᡢķ񡢲
ݣɫѾޱѿˣһ˫Ũļɵɵӣ˿̣ҲˣճƻָٶȱԼҪ졣
ԣǰײճ˸أɸҼ֮
Լ
գ֮䣬Ҳһӣô˲ָƵģ춼Ҫˣճˢ֪Լޣڡ֮ϸżߵ츳˿µĵ߲㣬ˣֲ֮ޱȣǿȺƵĻָٶҲǼµģ԰ŵĵ㣬ɴ˿ճ
챻ʶҪըˣ
Ǵв
ôȥܣᱻճײ顣
ѾˣˣͲӦúճ塣
ó壬ճó
һʼ壬Լһܡ
Ȼڣ˵ʲôˣ޵ķʽսһ̣ѾܸˣΪսʱǿĽս
ѾˣҪ˺ճ׼ˣ𣿿϶ᡣ
ھﻢ¡
ɽ۽ɫޱȣҧгݵıŭȻҲˣճľǼ¾˵ƻָٶȣôһ㣬˵Ͱˣ˵ˡ
ƫƫܲ֡
һҪС𣿡۽ĺɱ⣬޲ô˿̾ͽճʬΡҡ
һ
ʮʮ꣬ܳһɣһһߡ
ǵۼҵδ
ϷСС飡۽Ҳһ˿ɵճƵĻָٶȣûмڶôˣҪ֪Ǵǧ߰
ڴǧ磬Ҳſ
Ҳû˭ƻָٶȿŵճգۼ𰡣
ƻָٶȣֱ̬˾
С飬Ļʱ䣬ĿԳɳΪԵۼܴвĴڡ۽վճˣҲ˺ˣճɱŨࡣ
ٻˡ۽һ뵽ȻճɱŨ˼㣬Ҳûʧȥǣ٣ճսΪһսۼҾٷŭ˲أҲԴСȥۼҾͷˡ
Ǿ仰ºͺǵۼҪ¡
ۼҪ
ο˵ͺҵǵۼҵüɵɵԺǱߵ̬ȣۼҪ̵ԺĵطԺһӻǧõ̲Ϲǳעر֣ǳע
ԴС£ۼңԲ
ãۼһ󴫳ߡ
򣬽죬ҪӦճеǾ䡮ۼңˡ
۽˼׷סɱʱ

ճ͵ĵĴײѾ
Ŀ¡
ȻС
ȴ죬ʮճ
վߵˡ
ǰײǵռơ
ĴײԶ׼ȫһˡ
˵˵ĲԣôӵϵѪҲܿˣɫĳۣȫѪȾˣǵɺһֱʣǶµĺƶˡ
ɫǲҰײҰףϵη塢֣Ѿڲסˡ
ꡭ
ڴں˼ٺͻҡ
̧ͷճҪ˵ʲô


ճڻᡣ
ײ
ˣ
ǿ졢ӵ޼ɵӵķ
˻һǱʣٵԤУʲôˣ޷
ͷǹɺ֮⣬Ũ˼㡣
ʼͲӦúճƴǿȡƴ
ĲӦã


2006 Ҫߵһ
һ̡
䡭
쵹ɳȥ
һѪ

궼ײˡ
Ҫ˵ˡ
죬ײ
ճͣԭء
ϣҲʺʺģȻЩʺ죬󲿷ǵѪ
΢΢һһ״̬ȫָ۷塣
ͺղźͺһײĲһ㡣
۽磬һ˳š
εĳ֮УһЩֻŵζ
ԣٵۼˣˣ
ճһһεĴ񼣣ŪˣճղײսʽҲ̫б뺷ӡУˡ
һЩۼˣѾʼɣѡѵۼҵһҪճ걬֮𣿣
һսˡ
ճ۷塣
⡭ֱһجΣһճڵۼ֮ǰۼ˴벻جΡ
һ̣ճ̧ͷ³ô֡
Ѿսˡ
ȫʤ
Σճ˵ֵʱ򣬾󲿷ֵۼˣѾû˳м֣ءŭɱ⣬Լη塣
һĵ춼ճ
⶯ҡ˵ۼ˵š
һֱˣۼ˵԰ǷԹġ
ȻΪ˶׷ɱۼ޺Сǧ磬ɹһֱΪԼǴǧļ壬ԸӴСǧߣһֶ䡣
СǧߣڵۼУϡ
˭뵽
еϡ
ꡢܴܡɱǵۼһһ
ڣô죿
еĵۼ˶ס˺ȴż
롣۽վٻ˵룬˵ֵʱ򣬵۽ڣž
ǵۼˣ᲻һɲǵ𺳣
롣
󴫳֮һ
ۼңƵҪ߳ս
ʲôǴߣ߾ǵۼҵļѡˡ
ߺһĵۼʲôͬǻδʱǵĸѾõۼҵĸŵر
ǻδʱĸӹڵʱ򣬾Ϳʼȡŵر֮
˵δ߾Ѿߵ˱֮ȡ
οߵĸףͱǵۼļλŮԣߵĸףǵۼļλԣ߱õѪǼüõˡ
˵һۼļλŮӣ誣֮Ůӵоǵòӵо츳ΪиõĹޡôյۼĴͳδҲ͵ۼҵĳһλ˽ΪޣĺӶһ֮һ
Ȼڣеĵۼ˶֪СºҪ޸ˣС߳˸Ϊ𺳵·δ޿
ߣֲܿ
ӳʼȱ˺ܶܶࡣ
һλ¡
˵͵ۺ˵ģ˵ĵ롣
һǶ龳
ʮ꣬Ѿ
ǧ꣬ͳΪ澳ߡ
ٶȿνһǧ
⣬Ǽ亱壬ʲô壿һŵرʱ򣬶ղȫߵĵƣ100ֻܵ70ʣµ30ɢȥ˻ͨҺȵųˡ
岻һ԰ٷְգ100ŵر100
֪ʵĿֲ
ݴǧаϵԽǰʮ壬Ƿڴǧ磬ǲ۲۵š
⣬˫⣡
ϡ
һΪȭϣһΪϡ
ңȭϴﵽڡϴﵽǰڡ
ͿˣҪ֪ϵ߱Ͳ࣬ʹڵۼңһǧдһıֵϵģۼңǵˣͬʱҲǵۼһΨһһλ˵϶ﵽΡ
һǧǰǵۼһο֣ʱ뻹ֻǹ澳㣬ȴ˲ɱһλ澳ĲߣԽ㣬ֲ
һǧһֱڵۼҵʥص۱ԨΪӹ澳ԽһǵӦѾΪ˰ɣ
Ȼڵĵ뻹ɵۼ˶֪Ը⣬һɱһĵ죬̫򵥡
ʵϣڵۼңһûа󴫳һ̫˾Ա̫Ա
û봫
˿̣Ȼٻ룿
𺳣ġ
߰
δļסѡ֮һʹûгɹΪҲǴϡֲεĴߣҪٻսճ𣿣
ۼ˿ǡ
һʱ䣬ŵĳĬУɵη񣬶ճ
ճѾǼĵס
ճ϶ڴҲ㹻ۼǺܾúܾˡ


2007 
ɡۼҵϺ԰أͬһɲǣһŭġ𣺡ߣԸһġߣȥЦ𣿡
誡
ǴС誡
ճɫûб仯ȴһ˿˼
֪У誵ĸѾˡ
Ķⳤġ
誾Σÿһζ֮䡣
ܲж
ο誻ǣ޷ݣܲĶ
ϣ誻ԼǸδĸնĶϱ
ߺһճĵףѾռݺҪλá
ЩûмˣȻ˼ġ
誵ճͷһ
ȴΡ
ʱվֹƻ˴£
Ҫľս󴫳ߣ洴ᰡ
棬ûк誴кճȸʵбȸһֱ꣬ӹͨ
ûСҪкģ룬ˡϾҪ͵۱ԨǵۼˡȻ֪調϶ͬģǲĵ͸ģ϶վߡ˭֪誸ȫȫ۽϶ѾµĴˣ˵誸ⶼ޵Ҫȥ誸誴кŪþͶˡΪ˰ȫȲ˵ˡ
ճ˵ͷñ浹ǿܵ
Ͼ͵۱Ԩǵۼҵĸ֮һ
Ҫ£СһΪ
棬öԡճ޵
Сӣ㲻õֹ۽϶Ǻǡ۽϶ȻֻһŮұãŮĵףûеۼҪȻҲǿб誼޸ˣ˵誳굤ˣ϶ĳĺܣԲΪ誵ֹܷŹ㡣ȸԵ۽ɱ⡣
Ǿͺáճˣֹ۽䣬Ǽƻȫˡ
죡ͬһʱ̣۽ȵȻĿˣ˭ܸܵ۽ķŭ߳ŭķŭ
ǰ
ۼҶ˶ˡ
ڼǴǧļ塣
ô԰
أ
һɱˡ

ߣȷǷǳ˵һ¡
誺ָȴõ۽ûа취ˡ
ŭˣˡǺǡۼңЦɱ誷̵ҲԴǧļ壿ۼҵһįˡ
żˡ
Ȼô໰һ٣Ůӡڵۼңûк˵һֱĬĬ죬һ˵ô࣬ǵһΡ
Ҳûа취ˡ
˿̣˵̡ŭûķ
󴫳ߵĿֲȻġ
ô˵ɡ
ûеõʦ˵δŵָ֮ǰ󴫳ߣкܴܴĲࡣ
󴫳ߣһǺķԴģ
һӵĵƺʹУ
󴫳ߣҲһ̫۸ˡ
ۼó󴫳Ըճ
ǳ׵׵ĲҪˡ
Ҳǿֻˡ
ճĺ͵ϣ׶༪١
ؼǣܰճڣǷһ굤ºһʵʣ¡
ϣ誸Ҳ󷨷ӡˣֱһӣ
ѵճΣľأܲż𣿣
룡۽䲻ٴ誣һ
룬۽ĺո£һӰˡ
òƽȺˣҲ

ֿȭġ
ûʲô
΢΢֣𾴵ĳźɽķϹ
СӡҪˡʼˡҲһɲǣȸĵ뿪۱Ԩ۱Ԩǰ㣬û˰ˣȸȻǼˡ
Сĵ㡣ճһ䣬̧ͷŵ뿴ȥĵףأӵϸܵΣգޱޱΣյζ
룬ȴǿ
ƺ֮κ䶼ˡ
Ҫ֪κǻǧ꣬ǰĵ룬ֻһǧˣȴܿκ䣬ʵֲ
˿̣ճĻëƲסˡ
ճһԼƽԼҲȻԷԼĸоǿǿԼкܶƣħ𡢻󷨵ȵȶûأ룬ɱ˵ףճһЩյġ
ο֮󣬻иǿĵ硢ۺء벻ʲôҲʲô
ܵ룬ңǵɱ롣ճ۾ĵ¶˾ġ
ͬһʱ̡
תͷճоȻһЩǸ⣺ᣬҳ֣㲻ұ֡ɱ㡣ԣҳ֮ǰһҪȴûɵԸһɡ
˵ĺ档
һͨ¡
ɽ
۽΢΢ü̶ȴɢüͷҲһ֪ⳡõۼҶ˵־磬Ҫˡ
ȻճӰҲǼ˵۽ĵס
ôţȷɱңճЩˣţֱ޷ݣַԹţֱ˷ָ
ˣ㲢ʲô䣬ҲʲôսЦЦƺճΪˣЩΥͣϾһ˵ͣȻͬΪһһ꣬һһǧ꣬ƺճΪˣǿԽܡ
䣿սճӣأԳ𣿣


2008 ǿ
Щ˼վһ˿ζճĵ塣
뵹Ҳǽ֮ˡ
ȻԷһôҲֻԷҪˡ
ȻΪճʵȷܲôС츳ȷȷʵʵޱȵľޣԣճõһأȫ֡
һУΪϣƷһ̧̣֣˵̧𣬿ʵϣۼңǧУûж˿ôֵ̧ġ
ճǿˣΪˣĵ׵غ֣أֶ֡
ֵ̧Ķ̺ż񡢴⾳ζң⾳ζƺ͵뱾ٷְϡ
⣬ֵ̧ĶƼ򵥵ʵϣ临ӣϰεĲϡơơ
ȥ
գճƳ
ôһƣȻ۽磬·һֹգ˼άһ㣬˿ռͿһ㣬һ޷ѵճУ޷޷ܡ
Ŀ£һ֣翵ȭƵӵѹ֮ӡճȥ
ٶȲ죬Ǹһ޷ܡעζ
ңܲˡճһӾȷˣԣӭս
ৣԥҲûκεճ̧֣һֱһ
һʮ֮ĴȻеģ۷彣Ҳеģˣ˻׺ħ𣡣
ʵϣһУӦټճûѡ룬ΪֵƣһЩսĸտʼ
棬иǿĵ硢ۺ㡣
ھùеĵƣ֮Ե硢ۺ㣬ǳ˰ӣ
עճĵ룬ڿճӭսɲǣжһЩ޺ܹͣŵĺԼӭս˿ӳΪѵá
οճһĽϣ۷壬ʵǲ˼飬Ҫ֪ԼϣҲֻһڣһκڣ˶ѣûдﵽ۷塣
⣬ճһϸǴвζ
һˣܹܵв
ǲ˼顣
Ҳһ˲
â֮˫ϵӵѹ֮ӡˡ
ָоһѷޱȵĽһ˶ġġ̵ġķ顣
˻
ȣǼ´۵Ĺâ
纸Ĺâ򱶵Ĵһ㡣
۽磬մȾĹâ̰ס
۽磬ǧۼУٷ֮ʮŵžŵߣоԼ۾ϹˣһӺˣˣ̲ס۾
۵Ĺâ˸ͬʱ

ǼҪÿ˵ࡢ궼ײ֮
·һͨ꣬Ϲʱ޾¶˻Ϲžޡ
ҪһС
޵еζ
õۼҾ󲿷ߣôһ̣ˡ
Ƭ֮
顣
ճǵâˡ
Ȼճâ𺳣Ȼںħͻǿվһâǲѹ֮ӡ
˵ףνϵںϣ̫ǿ㣬ң⾳ֵͬںϣȷȷʵʵ
⣬һѹ֮ӡеѹȣ̫˿ʶûУ·ϵһ㡣
㲻Ƕ֣ճâѹ֮ӡ߰˰ˡ
ѹ֮ӡѾˣϣһģĽۡ

ѹ֮ӡճһֱ֮Ӻճϡ
ճܣûʱܣҲûлܡ
ּ޵˲һĶʱڣճҲ޷ٳһֵοȫˣ·ԼڵһƬռ䣬ǵһ㡣
Ǿ͵ġġ𺳵ѹ֮ӡճϡ

ۼң˫ġ˷ܵġڴ֮Уճֱӵɳȥ
Ѫ档
ؿ֮߹ǴۣѪģѡ
ϸճı¡ˡ
˵ϢǷį
գ֮
ǧ⡣
ճͣ¡
ΡΡͣ£վ£ȫ
ɫҰףǵʺޱȵޡ
ûκεķϻճ̧۾ԽصĶԶĵ롣
ڣȵȣڷתڻָԼơ
ƣǼصģ˵ǿȷǳ̬Լ֮͸ֲֿѪĴڣѾˡ
ˣ˿̣ճҲǷǳǳأصˡߣѾĲ
⣬⻹ǱԼĽâ߰˰֮ѹ֮ӡ
ȫѹ֮ӡԼϡ
ճȷԼʻֱѡ


2009 ϲ
룬ǿ
ĺǿǿǿ
֣֪
һ֣ǿᡣ
ۼңǵۼҡ
˿̡
ճ𺳡
ʵϣ롢۽䣬ۼˣ𺳡
ճȻû
ôܣ
֮һĵ룬ȫˣȻûɱճ𺳣ֱˢ˺ܶۼ˵֪
ڵۼУߣͬ޵С
ֻҪǧ磬߼ʹõԺȥҲõͬ
οֻҪˣ˽ģ˽⴫ߵģ֪ղţȫˡ
˫ںϵѹ֮ӡϾʹŵǿս
ȫֵĵ룬ûɱճ
У˵ǣճѹ֮ӡҵ˰
Ҫ֪ѹ֮ӡ˵ǵۼҵһӲӣΪУ̺ĵֻ̫ҪӴϾѪٵȵȣ˲䱻ηۡ
ճֹǽӴˣӲıѹ֮ӡ˰֮ϰ
Ӧֱӻ
ôţ
ָоֱһͨˣ˹ڵˮ֮Уûۻ
ʵǣ
׵׵ļˣ
Լһò˼顣
⻹ĵһڱѹ֮ӡȷĺˣȴûߡ
Ҳˣ֮Уһ˿ɱ⣬Ũصɱ⡣
֮ǰΪճЩͣȻȫˣʵϣԼû̫ɱ⡣
ɴ˿̣ɱ⡣
ճ
ˣܵŨвԼĺͶԵۼҵв
һܻţδ
նݳ
ͬһʱ䡣
۱Ԩ
۱Ԩʵһ͵ӡ
ӣǧ֮ңλڵۼҵĽأڿ֮ǰϰٵػ
ûм׼ûܽ۱Ԩ۱Ԩ
ϧϰٵ󷨵ػڱȸУʲôǣƽһ̤
ղţ뿪󣬶ڵ۱ԨϷıȸԥһ˵۱Ԩ
һ룬һоǺ嫡
۱ԨеϢֹϵġŵζ
⣬۱Ԩڣʯ
ʯ൱ڶеĶөʯǺ󣬵ƯҲܹ
ʯΪƻ𣬲ò˵ۼҵĴֱʡ
žĵ۱Ԩһ㣬ӭ˱ȸ
Եһȸ۾һĨм֮ɫ
ǰ޴󡢸ӡĵ㡣
ʵϣʲôǡ
ͨ߶ȸ˲临
ڵоṹĹʶڡ
ȸٺٵЦЦЩ⣬ħһ㣬óһ߶ֲı֮𣬼ȼ
졢ձȸ˼άʹѸγһԿס
̣ͼѡ
ԿѾ֡
ñ񿴿ʲôɣȻǵһ㣬ӦһЩϲɣȸż飬
ƿţȥ
һȥǹʰ쵡
һϵĽϣ˱
Ϲž޵ˣݵڣ벽۱񼶵˵ҩƷʵĺ龧ȸ۾ʱʱһڣԼټܲȻҲ㲻̫󣬱Ͼȸ۹⣬ɲһĸߡ
һûиŹ
ȫ°ߡ
Яıռ䣬һž޿һ㣬еıװˡ
Ӷװˡ
ЩӦÿڶʱһЩʵȸ뵽֪ڲͬȻ֪ճӵ񸮣֪ճӵйŻŹŻڣٶճԵʳһ㶼ˣԲǱ
һ㣬Ǹ˱ȸһ˿˿ϲɣȲĽڶ㣬Ҳɽȥ
ڶ㣬ֻһټ
ݵһػ飿һ벽ۼȸ°ߣëʣ£ˣȻǿС͵Ĺ̡
ڶıȷȵһǿһЩȻǿ࣬Ҳˡ
е㡣Ѹɨ˵ڶ㣬ȸ˵㡣
һǧݵͨ벽飿ȸЩϲˣ㣬ֻʮÿһǺܲˣȸԼˡ
ʮȫ°ߣȸճ㶨ǰ㱦ˣջܴ󣬱ȰĶСӣͣϽŪߵ磬ڴĲ㡢㡢Ľ
ճӵ˴ɫûһ˿仯ĵףȴǼ
ۼңǵۼҡ
ĴСۣǿֲ˹
ȸ˵ջܴǾĺܴ
ȸĸߵޣԸǿֲ棬۹϶һĸߣñȸ˵ջܴ󣬿֪ˡ
ճ̲סһҺ


2010 ͬն
Ҳʱ
֣Ҫָʱ䣬ָڳˣɽ۽ͻȻȵ
ѾЩҪˡ
ճһٶĳ󣬴ĵ׵Ԥڡ
۽һ˿˿ˡ
Ҫճ
ʹЩҪˣҲˡ
Ҫ̫޳ܣɽɸ誷ŭõ֣߳Ѿ޳֮ˣû뵽׻
żŭ
ʧ̬ˡ
Ҳǵ誼ټټٵʧ̬
ɸУ誵ȫѪղΪ̫żҪǿתǿдΧɸΧ󷨣ϧ
һЩˡ
ˣۼһ᳹׻ΪҽΪ֮Ѿ̲סҪճ˵ˣҪճҲ׼ճ
죡۽Щܻһ֪誵ôʶճģճʲôϵ֪Ůº󣬾ͻΪӣŮάճҪǴȥ֪ˣŪþ͵û¡
誣ٺԳ֣𣡡۽һֱӸ誴ֱвǲڵķŭѹ֡
誽һþɫҰס
Ĳ˵ʲôˣ֪׶ܸԼŮ¶굤ҪԳִɱճҲǲܣ
Ůģգճڵۼ˭δŮԳ֣ȴһ˿ᶨͺ⡣
ճ͵ۼߣģɴӸ׸Լ¶굤Լ޸һվճˡ
Լĸ׺ͼΪԼԼܹΪԼҸҪƴ

¶Աȡ
ʱ˿̡
ڳ˵𣿹ǡȻ˵۽ѣ΢΢һ٣ճ
ĵףǲ˼飬ܵĵճƣȷһ˼ά޵ٶȻָš
żճˣѾˣؿڵѪģ߹Ƕѵȵȶʧˡ
ﻹԥ͵ȴһ˲һٶȣ΢ճһЩ̧֣һѹ֮ӡ
εѹ֮ӡǿ
Ϊʩչѹ֮ӡס
ԣϸ˿̣ϣһֻס
ֻףɲһףǵ۱
˫벽εʱ򣬵ۼҸĽ
ֻ۱ףΪףǵۼҵһλ棬ڴǧһżѰҵġ
Ϊǵ۱ֻףһֱڵ۱Ԩĵڰ˲㡣
꣬õۼҽԽ۱Ԩڵκһ㣬ȴǿ֮⣬ѡ۱ԨڵľŲ㱦еһ
һ۾ף۱Ԩڵȷб׸ĴڣҪ˵ʺϣرʺ
ףʩչѹ֮ӡʱϳԽںϣңĴ֮ϣиεߡ
仰˵ףʩչѹ֮ӡʱ򣬻ӵľǿ
յԼĹ⣬ףѹ֮ӡܹɡ
Ϊ׺ܱ̬̫۸ˣѾаǧûùˣףҲͬ޵УαػҪأ
˿̣ȻǸ⡣
ճõӡ
ճָٶ㹻ĺ
ճҹζࡣ
ŵڶʩչѹ֮ӡ
۽磬һһļžѹȡ
ٵۼˣɫѾǳǳǳĹ죬ǿ˵ϵĵ۱סĵǸӵ
ۼңƵһ𣿣
ۼҵᵽۼҲ𣬴߲ǵۼҵĽʹͳأ죬ۼұƵĴ߶ˣҲͳְɣ˿̣߻˵۱
һ޾ӽĴߣһֻİٶ꣬ˣþȫҪõ۱
˵ȥ˰
˵벻Ҳ˵ۼҲУճˣ
ճСǧ
ٵۼˣ˿̣ƲסĶһЩ־;塣
ɣۿţǵڶѹ֮ӡҪճǰɱ⳹׵˿ûˡ
ɽ۽Ҳ۾ճ
ţճҪӭ
ĵڶѹ֮ӡжǿ۽ȻǸܵĵģճڵһѹ֮ӡϾˣԻڵڶѹ֮ӡϣ⡣
Ҫһ꣬Ҳ츳ۼʲôǣ츳ڴǧ磬ǸĴڣϧ̫ûˡ۽Щңճôۼҡ
򣬰֮ǰճĲӣôһϵĴڣճ˵ܵõܳʱơۣҲδĻۼҴ֮֡
ҺճǸɵӣǸԼ֪ȷɵӡ
һɵСӣǺǡ߶ԣ츳һУҲҪ۽һϵɱԽ
ʯ֮䡣
ǵڶѹ֮ӡҪײճˡ
ڡ
ճ֡
Ȼ֡
һ
ৣ
⵹ûгۼ˵ԤϣϾճĿǰΪֹĳУһǿģ˿̣ȻҲֻһ
ճܶۼˣ룬˿˵ճȷʵûʲôСˣһļˡ
һһѹ֮ӡ򲻹οڶѹ֮ӡѾע
Ȼ
ɵûд֮һͻȻϢвֺͲ˼飡
ȻܵΣյζô£ô£ĺë׶̲סѪˣ
Ҳһ̡
͡
â֮ڶѹ֮ӡˡ
Ȼһеۼ˶ҪҧͷҧݵĲ˼񼣳ˣ
ôġĳˡ
ۿɼ
ǡǽâȻûֱѣ˵ڶѹ֮ӡ
һӣ۽磬
û˺û˼άû
ȫһ㡣
һֻֻҪըѡ˺ˡ
ô
ˣ׼˰
۽䶼ˡ
ô£
һ֮ǰһһۿ׺ݺһ㤣ӦˣʱĶĺͶ˱֮һ㡣
ﻹճǰһʵϣһűʵĲ
ȷһ
ճڶУ˻
ôһССĸı䣬ճһ֮ǰһٷˡĿֲһܹģ
Լֲ൱ںϼһĴڡ
ħͻȻںڽâ֮Уʵϲ̫棬߶ЩԼĽȻЩų⡣
룬ȴö߼ų⣬ϡںϣܷԼ
ԣ˻ĵڶȷʵҪǿ̫̫ࡣ
ĵڶѹ֮ӡֻǱȵһѹ֮ӡǿɰˡ
ͬն


2011 ܲ
ǧף֮䣬Ȼȵ
һ
ǧǳһױ׽Ӹ
Ǳףڵɫǹ׺Ĺ޵Ӱƣ˻֮䣬һޱȺصζ
ң֮ϵϣȻ˿ֲ󷨷
ףȻǶı
ǰ벽ۼķ
ֻǰ벽ۼɷͷǳ٣٣벽ۼķ̶ȿһĵۼĹˡ
Ϊǧףǵۼҵһλģλķϰʱ䣬ɱ˳һǧͷ㣬ԳһǧͷƤƵǧס
㵱Ȼͨ㣬̺˻Ѫ
Ǳ
һϣҲ˵ۼҵĵ񣬸ֱ̫̫࣬룬ļ尡ʮܻһ꣬Ҳһǧ
ǧǵɹĳΪʱۼҽı
죬ǵһǧףΪǰӲҪãǰûΣա
ǧ׺󣬵ĵ׵޾֣һ˿˿ܵһǰδеİȫС
۽䣬Ҳ˿
ˣĶҪѪ
ճϣȻҲۣ٣ۼҲ˽ǣֻּҪۼҺúʮҪˣٳһ
ˣܣʮ꣬ҵڶߡ
һ̡
ۡ
ڵոմǧס
ճһˡ
룬ֱӵɳȥ
ǧ֮ϵĹâҲ߳ɡ
ϸǧ׶˽ۣһĽۣ̫
ǧȷʵֲȷסճһûֻǱѪɰˡ
ɼʹˣҲɫҰףŵûˡ
Ȼûǧȴ˰
̫ˡ
Ϊǧײܵʲôˡ
û뵽
ճһжײУ
ĸоԼҪ־˺ˡ
ճضţġ
ô۽ҲˣӺݺݵһͣ
ǧףȻҲġ
ΪŶǰĽţ
ǧ׶Ҫˣ
ճһƺƺҪ澳ߵĹ˰
ճŶ󣿲꣡
꣬һ֮£Ҫƽ
Ҫˡ
ڴǧ磬ּҲ
ҡ
⡭


۽޾𺳵ͬʱҲյ˲Գϡ̫ϳϵľ
̲סˡ
ŵ
ճȫˢǶŵ֪
ʵϣǺɽɸڵĵ誶΢΢ŴС죬Ǵ㵣֪ճӵо˵츳ɻǱճֿŵĳɳٶˡ
ճղŵһӽ
ôĻճʵֲأ
궼޷
ǵԼǵۼҴС㣬δŻ˵ճĸ׵Ľ̵ʵϣľ磬Ҳֻ˲ˡ
˲㣬Ҳ
ճ뵽˵ռôôƣɳٶûճ졣
Ҳһ̡
ۼҶҪճһŵûʹȥʱ
˻
˭Ҳû뵽աճȻֳˡ
ⲻǹؼ
ؼǣһƺ͸ղŶǧ׵һһģһ
ӣϢˣ඼Ҫˣŵö˵ˣܵ٣ԺоһͷܣԲܣجΣ
ĵۼˣҲࡣ
۽䣬ҧԼݣҪԴըˣҪʧˣϢӶ͵Ҫһ㡣
ĵۼߣֱӻȥ
û˭ܽܵˡ
еĵۼ˿ճղôһܹǧ׵һճļʵճУƣǲɸƣٶʱڲܸƵһճܴ۵һ
ʵأ
ճľͬһ
ʵеۼˣˣһճҪʲôۣҲ
ʵҲˣճһȻǵˣȷʵҪʲôۣһеľںϵħǻףǻճ˵޾ģöö١
ԣ˵ͬһʮʮҲûʲô򵥵
ۣ
ʯ֮䡣
һģһһâٴǧ֮ϡ
ң伫伫侫׼ģǰһǧ׵λãǧ׶Եûзˡ
ǣ룬ˣ
Ϊ˻ҽ
Ϊ˻ҽ

룬ۼһ󴫳֮һ


2012 Ҫʲô
ճЦЦսڼ𣿻һ
۽磬ȴþ
ʮڣĺһ㡣
۽綼ڷĽ£ҪˣҪһˡ
۽Ļ˵ˣɫ࣬һ˫ɱ⣬ȫʵʻˡ
޲ýճʬΡ
룬ǵ밡
ǺķԴǶԵۼޱҪǵۼҵδ֮һôˣ
ڵۼ˵ֱʧ
ɽ
ɸڣǾǵϣҲǹɫ
оԼΡ
ԼˣѾǿᵽĵز
ĵףͣһӪճ֮ʱճʵ
ʦĶӣ調ЦʦܹʹλĴڣǿûκһλĳ̶ȣĶӣҲ̬Ĳ޷⡣
һ۽簲ģճظһ顣
ֻǿʼ
е硢ۺ㡣

ˣΪֹôĬƬ̣۽俪ˣһڣۼң㶼Ҫˡ
⡭Ƿˣ
ôܣ
ۼʲôʱ
٣޺󣬴ûз
ԵԺûз
ڣҪһ硢ǹƥֻ겻˷
λҪþһ򱶡
ճԼҲһ㶡
΢΢ü
ͷˣ
Ӧð
ۼҲǻ
͵ۺأ
ͷˣƻȫ˰
ճĵЩżˡ

ܣ
СӣҲҲӦõ˼ްɣ
Ҫ뿪۽磬ۼҵûˡ
ҪǴȥۼҾͻΪЦˣ

ۼҵЩ̫ϳϡϡִµȵȣԸˣżˣϽ۽䴫
Ǿûô죿۽һһصȴֳ޾ŭ𣺡ѵЩһĳ֣Ҫǳ֣֪ʲôһȥۼҵͻһˣǾãһԸһûĵۼ𣿡
⡭
ӣЩ̫ϳϡϡִµȵȣĬˡ
ǰ
һܳ֡
һܡ
ǹغۼģۼҵͿŴСͺˡ
ǻе͵ۺ𣿡һλ̫ϳԥһ£˵
Ѿˣ͵ۺأ۽ҲˣһһεģճˣԵ컹ǵ֮ǰ˭뵽ճӮ£ɱ˵͵룿
ճǴһһ񼣡
˭ܱ֤͵ۺһӮճ
һ͵ۺ㶼ˣǵۼҾͳûδ˰
٣δ꣬ٳֿǿߡ
Ĳ𰡣
ǣս̫˵ۼҵˣ
۽ֳĬˡ
ȷƣ
߶ԣŵġ԰ƺҪ
һʱ䣬۽ԥˡ
Ҳһ롣
ۼңˣǺǡճٴοڣ󿪳
ԡ
ճһۼҶɵˡ
ѵǼþ
ۼȻһĳ֣һճҲ
ڣۼҶˣҲȫˣõĽˣ׬ˣô͡ͷҪôͷҪŪòݣôͷҪ󿪳أ
ɸڵĵ誶ɫ䡣
ҲŪճʲôˡ
ʱճӦˣȻ󣬼ĬĬճ츳Ҫ˰꣬ͿԳ޵ڵۼˣһʲôˡ
̼ۼ˰̫Σˣ
Ҫճϧ
Ķͷ϶һ˿㺹Ҳżˡ
ճʵҲΣγ֪þգȱٵֻʱѡ
һĿľ
ս
սԼļޣ
ƴ
͵ۺ㰡
ˣŭϷˣһ̣۽䣬һһ٣ɱޡ
ʧ̬
Ѿ׼ˡ
ճȻͱˡ
ۼңۼҾȻҪһĴСӴޱ
۽Լľڷ񲨶
ճļƣֱִ
죬ճ
С
ŭ֮¡
۽硢ۺ㣬ҳ
۽ֱ
ǳĴһ۽ڡ
ɱʵʻˣ׵磬Ϻɫܲڵڵ۽Ͽա
۽һŭۼңǧ߶ɪɪһۼ˶ֱӹˡ
УѾ궼ûôŭ˰ɣ
ôãԵ۽ıŭճûк£ǾϲǷľϲ
⡭⡭һӾ͵õԼҪĽ
۽ڰ
һԾٻ͵ۺ


2013 ϧ
ʵ˵ղţĸоǼǿǿȵֲĵ磬Լܸ㶨ҲȷҰٷְȷ
ܸ㶨磬ôۺͲᱻٻô۱ԨͻһֱۺţͲܵõ
ԣճԼҲЩġ
û뵽۽϶ôһϲ
һٻ͵ۺ㶼ôϵѾˣǡ˵۱Ԩֱˡ
Ҳһ̡
Сӣ͵ۺ㶼뿪ˣ۱ԨˡȸϲޱȡϲҪʧ̬
٣ȫ⣬һ㶼Ҫʣ£ճԼҲǼˣ۱ԨۼҲ֪ٴˣıﰡҪԼ˰
ԼĻԵ
СӣӰѾ㲻ɱ˵͵ۺ㣬Ҳסˣסһʱ䣬Ļʣ㱦⣬꣡ȸ侲һЩ
áճֻҧӦˡ
һʱ
򵥡
Ȼ㲻򵥣ƴҲöס
Ƭ̺
Ӱͨˣһ˿˿ߵϢûУǰɽ
ˣᣬӢʶƽľǹžһ㡣
˳źɽһ
Ȼ
תͷ
һˣŵɫĳУһѿƺͨĳԸһ㣬ճ磬޽
һˣһ£ǵۺˣҲ󴫳еǿߣֿȭֻǿճһۣȻ󣬾ͱ۾
Сӣ޽ӽˣսѾһһ㾳ˣĿˣޱأۺ㣬۷ڣڵ㲻Ƕ֡
ճݺһ
磬Ȳ˵ޱƽлܵģӦ˵Ǵʡ
ɵۺ㡣
㣬ճȻ԰ҲɵӡڵӦΪ̫ˡ
ļޣκεһֶζϣҲһɣ۷壬̫
οۺŪûԽսأŪñ㾳߶
ۺ㣬ְɡһ̣۽俪ˣûаճƣֱӵۺ㡣
ߵһ۷ĵۺ㡣
۽ҲǴˡ
ۺ㶼ճĶ֣ȳ磬ȫ˷ѣᱻճɱͷ
ճǵۺĶ֣ڵۺˣ򵥵
ܱճ͵һǿöࡣ
Ҳȡ֮ǰĽѵõۺ㣬ҪЩƤˣν۸ˣҲ졢˶
ѾޱޱޱճˣȻٷ
һԵס
һǿġ
ۺ㶼ճɵˡ
ΪõҲΪãۺȻˣõۿۿҲʲô򣬶ڵԣкôģ֪һֱܿۺ֡
ۼҵУۺԶԶȵ硢ǿᣬһɣˣۺ㼸ûгֹûʲôֵֵģҪۺ֣ѣǸûᣬܲõ
ѹ۽ûгŵɽ֮룬뵽û˿ص۱Ԩ۱Ԩ͵ѹûпǹ˸͵۱ԨӵֵˣӦòڵġ
ݣճĬɫ䣬ĵףȴһص˼㣬սˣһս
ɵãճֱӸȸ٣һʱ䣬Ҳһֵܼ
ڵۺһʱ䣬ճԷƱףԲס
У̸֣ҴҪ̾ӡճ
ǱߡȸҪ˵誻㣬ջû˵ŵվճһܳɹǰٷְٵģճߣá
ᾡٶȵġȸʱϵ
бճʱϵճ
Ҳһɲǡ
Ůһֱû㡣ǵһΣҲΨһһΣŮ㣬ɡҪõۺսŮ㣡誸۽䴫ˣһ˿ǻ
Щˡ
ճȷ˼ľϲ
𺳵Ŀš
ҲԼܵճʵճ˽⡣
ȷҲճ͵սһЩӮµĿܣ٣Եۺ㣬ذܣ
ճ̫ˡ
ۺأһǧˡ
ⲻǹؼؼǣۺķǳǳǳֲ
ۼңΨһʵ¡ɲˣǵۺ㡣
ȣۼ˶֪ۺʱ򣬾󣬳ʱоͷ޽ٵۼңڵۺ󣬾ͷ޾ʧˣۺоſźġ
˵ۺӵһʣû֪ʲôʣԼҲû˵һַǳǳǳֲʡ
ڶۺΨһһۼͨɹҶ֮ϵߣһϣǵ誶ûۺҲǳȴۼ֮⣬Ψһһġ
ۺڲʱ췣һ㣬췣ߣ츳ֲ켵ʵĴڣ֪ˡ
ģ˵ܸۺ㣬Ҫ֪۷ڣң綼ǧˡۺԼֻ㡣
ۺ㣬ļֲ
ǵҲãǵҲգˣۺûпɱԡ
ȻţٸճʮʮɱۺˣϾճȫǳԽλ츳
ɾĿǰֽ׶ΣճԲǵۺĶ֡
ң֪ۺ㿴žģʵϣˣǳݣ
ۺִ٣ÿһΣûлڡ
ԣˡ
ס
Ҫ֪Ⱳӣǵڶ۽䣬һΣǵ۽¶굤޸ϧûгɹȻ£ʱ䣬һллᡣ
ǵڶԼĸס
ҲûãȻʹġǣһΣףٴξܾ˿ûԥľܾ
ңڵ۽ܾ誵һ̣һɸΧõ󷨣һӿɸڣȫİһž޴֩һ㽫調סˡ
誷ŭ˻
ϧá
Ҳ֪СӵʲôϵǳǳǳԣΪ˷ֹҪʱɱ֮вֻ󷨽סˡ۽䵭ĵ
Щ󷨿ס誣ôѾΪ굤ʱΪ˵ĵ誣ɱûа취ɱ
ҵ誵ˣҷģգˣôŮһӣҲΪ𣬸ۼңŮģ誾ҧԼĺ촽ЩˣҲЩ˻ˡ
㡣۽ȴһģкݺܶ࣬٣誵вá
̶
۽ۺ㣬ʼɡڵʲô
ǣۺ˵ͷճһƣ롣


2014 
롣ճֻӲͷƤսˡ
ʱҪɾԵˣҲöϣҲüһʱ䡣
οճ֮ǰԵηİԵսҪˣδ֮·Ӱ졣
һճԥĴ߶󷨡ʱҪκεɵˡ
˻˻˻˻
ƽĿУһԶƮȻĹǺ
ģоʮŸǡ
鶯졢ڣ̷â罣󣬺ƾʮŸǿߣɱ󣬵Σۺ㡣
ǾʮŸÿһһּµϢÿһƾõ¡Ĺŵζ
ÿһǵóһѰۼοʮŸǻͨһ㣬ϵޱޱޱĬ֮䣬ʮ֣ƺڵ޽ֲͬ󷨡
ףԵģۺ㾪ˡ
ԸֽġСĵġʨӲȫģ˵ʵϣȷʵûнճ
ȻճȺɱ˵ХˣɵХҲϰˡ
ճɱǣֻ˵ճ츳ĵȷȷ޷ݣȴܶۺκεв
٣ճϸܲκεв
ճ׹ʵˡ
׹ɸ費ζΣյζ㲻ϣҲЩѹˣѹһԹѹ
ܸѹ
ף
Ҫ֪һ㼶ߣѸѹ
һУֻдСճǵڶ
˼顣
УҪ㡣
ʵ˵ۺ㶼ЩϧˣϾճ겻
ճǵۼˣȷԼҪ취£ճճΪԼұ۵ȵȡ
ϧճˣң˲ˡĴ
ֻ
ͬһʱ䣬һжĵ۽䣬̲סңҺԼֱõۺˣõ֣Ūõ
ճص̫
Сֱ֣ǵ޾
׹󣬼ǿ
׹Ūճ֮ǰɱʮࡣ
۽䶼Щĺˣճ궼Ѿ쵽̶ֳˣ
ٸճɳĻأ
ۺ㣬Ҫ֣۽ֱӸۺ㴫ء
ȻŵۺܹɱճȻճ׹ܾޣ˾ȣڵۺʵаٷ֮һĵġ
Ǵߣɵۺ֮硢룬бʵ
ۺ㶼ɱճôۼңڣԼļλϺͼ̫ϳϣûճĶ֡
ۺ㴫ֻϣۺܹӣҪһ˿˿ӣҪΪӸճκεĻᡣ
ɱһ̣ճֱӶ֣ûκεķϻûκεԥһʹճĿǰܹݵ£ʮŸȻâʢǾʮŸǹɱ㣬ۣ䣬ޱŽۺ㣬ʮŸǿңʵȴԼصĽ࣬任֮䣬˲һĳŵۺȥ֮˿ռζϵɱ⡣
վںɽĶڣ۽վ˵۽ּʵܹ͸ճʩչ󷨵ģΪ͸Խĺ
󷨣ֱ䡯ַӵ˼£˲Ϣ֮ӡƷ˲֪ٱĹÿһεӡƣѺѲ׽֮ڵλãƺһֱڱ任
۽ãճǿһЩܹ󷨵תٶٿң۽䶼ѵֵ󷨡
󷨣ǵ۽һѾһǧ֮Уǿ󷨡
۽ĵ׶һЩ̰ζҪߵۺ㣬ճ󷨴ճĿбʳ
ͷһ֣ͱˡ
ճԽõ۽ĺˣðգճã갡֪־ʲô˺ͲӣлɱһҪץסᣬֻᣬࡣ
ɱɱۿǾʮŸѾ˵ۺǰͻȻճбŷ⣬ɱľ⣬ȵ
ĺ
һĻ𺳡ŵ񼣳ˡ
ǡǾʮŸ֮ϣÿһһɹϣ
ЩϣǺȴʵʵڵġ
Щϣʲôħ𡢻ס
ԣճʹҲǿ뵽˹֮С
ճеĵơ
Ⲣף
ΪʹʮŸǣͼĺķꡢͬʱʹħ𡢻סʵǴ
ָɣꡢϵģ֫ٺҲҪܵ޾ѹɡ
ѣճҪһԼ˵ĴۣȻճ˵˴ʲôĲʡѪȵȣµľˡ


2015 һ
ۺȻȸܵǰʮŸǵͻȻǾˣ˵֮ǰճʹ׹ޡ棬ô˿̣ءȫ֮ġ
֮ǰǸܵѹ˿̣ǸܵΣգ
ԡ
ܵŨΣա
ۺɫ֣ࡣ
׼һĳճģɵʯ֮䣬ȴҪʽ
棡ݣۺȳô֡
ͬʱֻ֣ǰٶȵİڶ
̫졣
쵽ۼңҲûмܹ塣
ƺһĹߣڵۺǰۺ֣ǱƵıڰڶһ㣬ٶ±һ˱εĹ֮ӡ
ǹ֮ӡŨ񣬲ŨϢǿᣬ˵ĸоͨͨ
ۼңֻҪмʶ֮ˣһ̣ɴ۾ס˺ضŵۺ㣬Ϊǵۺƴ֮һ
ۼң˶֪ۺǳȴۼ֮⣬Ψһһۼҵͨɹˡ
ͨʲô
ơġ
ͨÿһǿǿơĿµطںأϺ֮ѹһСѹһУۼңơ߲ͨ٣ϣʩչơһ֮£һʮ׵ɽѹɷĩ𺳡
ơĿǳɽӣ
ġһɱ֣ɱΪһѪΪģϹԶʱֲѪȵɱжݳͨǳį}ˣͬǿ˵ġߣͷѪҲˣġЩƫħζۼңġ߲ࡣ
ڡǵۼҵͨУһҲǿ̬һһ䣬Ϊĳ̶ȣ˵ɱǧ֮⣬ɱУɱΣۼңĿǰɹ
ǰ
ۺ㣬ֱӽͨʩչ
ˡ
٣ۼңǧˣûм
ǵһμ
۽䶼ûм۽䶼۾
ۼҵͨһ𣬵
Ҳڴޱȡ
ͬʱۼң֮ˣʶĶճ־塢η塢֣ۺԲеķʸ֮ˣȻôܳΪеľϴ󣿵ۺͨۡںϴУ˵ʲô
˵ճв
Ĳ
˿̵ճȴֱӳ˹ȵףۺĹң󣬱ǾãԼȻ򲻹ۺ㣬ܴ󣬵ƴȫ£Ҳܹ֮ۺϼУȻʱ䣬һʱ󣬾ˣĳˣܣ뵽һС
ǵһУۺӡ
˵ĺë׶ˡ
˸ܸܲܵ
ۺһУǳġ
һֻ̣ԼѪҪˡˣԼ񸮶ΣյϢ
ճܵζ
оԾʮŸǵ֮⣡
ηˡ
ֹܹ󣬹վ˼άģֻбܣܵĸܵΣգȻ뷨
ˣˡ
ʯ֮䡣
͡
ǰ˱εĹ֮ӡȻŴ
ޱ޼ʵķŴ
֣ճ֡
Ŵ֮ǹ֮ӡѹɽƣѹ˿ʱ䣬ѹ˿ռ䡢˼ά
ճֻԼ˶ˣʩչˣת
˾ͺǵһ֮С
ǹϢ
ͬʱ
ʮŸϵĹâˣ
ħ𡢻סڶţ˿̣ǾʮŸǣӦѾˡ
ϧճĿǰʵޣȻʹʮŸڣϧͽһ㣬ںһ㣬Ҫں϶һЩ˿̣ƴһѡ
ɱճɫҰףȵѹζδôһ֣ѡ
󷨶Ҫѹȵɢˡ
ճǿʹǿбŹ󷨹
ô죿
ͨںϣҪȫճϣʻֱ񸮾©ˣȻ񸮱ۺߣճĻᶼûС
ֻǿбŹ󹥻
ѻʯĹ
ǿйһճԼֱˣɼһѪ˶ή߷֣ɫǺֽһ㣬£
ڶĹ󣬾ʮŸǣҪˣڱˣճȻˣոյõõҪ˵ֻҪţٳɹõ۱Ԩڵбıеģм֣һ󣬲
һ̡
ճĲ֮£ǾʮŸǾǾʮŸʿĹ
ηӭײȥ
ǡ
š
һ̶Ķ
Ŀ£ǾʮŸǣѣʧ


2016 Ϲ
һˡ۽ĵףЩģ׹ŶĶ˹ҵķճû˵
գ֮䣬ʮŵȫѣͨںϵİ˱ι֮ӡվɢɹâ
ʣĳɡ
ճһ̣ڸоԼһЩ
ȣѪһȻȵþһȭҳ
ΪβùųΪųʱóҲûã£һ쮳
ȭʺϡ
һȭȻǳʮ֮ȫһȭҲ̶ȵ˾ŵ
ϧԵۺ۷弶ǿߣûʲôЧݺ
ȭӡոҳˣһƬһƬ
٣һ֮ӡ
һɡ
ʣɡ
ɣճֵˡ

ճǹ֮ӡҡ
һ˫ֱֱۣѳΪʺѪ
£һƬ۵ɺ졣
߹ȫѡ
ؿھǱҰͿˡ˺ҧһ롣
ȽţҲǶϵĶϡѵѡ
ճ˵ɳȥǧס
صڵϣմȾһƬʺ졣
ǿճûȻûֻҪ񸮲ѻ߱˵õǱը˰ٷ֮ʮŵžžţҲԻ
˿̣ľ͹˰ٷ֮ʮϣΪƬֻ첲Ҳûˡ
ߣ٣Ѿʮζʮˡ
ճš
ڴ
Ȼ
ȷʵš
۽磬Խļžˡ
ûΪۺһоճ
˶ڲ
ճǿˡ
ⶼ
ȻۺͨճסΣʣµˣɾʣµЩһ󺣡һСλ桢һߣɣ
ôաճţ
˰
ۺԼ΢΢һ٣ޱȵ𺳡
ײеģȴûмôײеġ
ճײеЩ˼άˡ
𣿡ۺ
ͬһʱ䣬ճȴڷĻָơ
Ŀ£ճϵƣۿɼĻָ
ϱۣڿٵ³
ͺͼ˹һ㡣
Ŀ¡
˭ţ
ǿĳ̶ȣȲҪ˺ܶܶɣ
ۺضճصһۺһ˿̰Ṵ̃
Ȼ޵̰ۼûע⵽
ճע⵽ˡ
ճҲ˿
԰ȴ˵Ϲ
򲻹Ǵ򲻹
ĳϣڵԼԶԶǵۺĶ֡
һУ֪ʮʮ
ս
ս
Ѿˡ
˵޺죬ҲڶӲսˡ
Ĺˡ
ճȻԼԶԶǵۺĶ֣Լ֮ۺĲ࣬ľԴۺǵۼҵĴߣǿߣԴ޾ۼҴûгʼˣϣͲʮ
ԣڲۺ㣬̫
ڲ磬Ժ硣
Լһʱ䣬ٵõ۱Ԩıճڣ̵ʱͳۺ㡣
죬սҲսˣ
ڣҪֻҪԺĵۺԼǰʲôĲǡ
ԣճ⽫ԼĿֲ޷ŵƻָչ˳ǹĻȻҲԼָôҫһڱ֣ȴڲָ
ɴ˿̣ճûлָ֮ģȻָġ˿üƣӾʮ˫
Ϊʲô
ΪĵȻǵ㡣
ȻۺϹˡ
ۺ̰֮֮ɫҪõԼĲķ
ǵۺ㣬˿̣ۼҰٷ֮ʮŵžžžŵ˶Ҫõɣ
˵Ļ٣ۺ㲻һмɱУżɱԼҪԼõķҪԼš
ճֹӵпֲ츳;˵սͬӵ侲ġӡ
Ȼڵۺ֮е̰֮󣬵ۺϵɱ⣬Ҳࡣ
Сӣ㻹Ǽġ̲ס̾
ٺ١ճһЦ
ŪһķĻָơ
ۺ㣬Ȥܴܴ󣬲ûżԶԶضճӣ˼ǲż֣ҪճĲ𵽵ж졣
ʱôһһš
ۺ㣡ɱ۽żˣ޲µ˵ۺ뷨ˣżˣճĲķȻֲˡ˴ѣճҪճģԺһΪΣ
ۺ㶷ܴˡۺԥһ£գǿˣ̰֮ģֲķ̫ջˣһѧˣֱ绢
ǰʵ᲻÷


2017 һ
ۺ˻һ
ɽ۽ɫѿܵѪˡ

ɱˣۺ˿̶Ҫˡ
һ۽ǿѹԼķŭȵɱ
֣ˡ
ɱҪʵʻˡ
۽綼ɪɪ
ۺɫҲ΢΢һ䡣
ȻҲܵ˵۽ķŭͲ
ۺֻصͷǡ
˷ŭˣҲֻܡֻʹˣճĲķѧˡ
ҪǼΥء
۽仹Ǻϵġ
ң۽жݣۺϾС㣬Ϊ۽ĶŮ۽˵ͷ
һۺ޾Ĳʺźճ
׼ճˡ
ɱˣճëһ
Ҳһ̡
Сӣ𣿣ˣճԺһӴȸճڴѾõ
ˡ
ĳˡ
Ȼڵ۽ǿӲ̬£ۺһξ£ɱ⣬ϧʱ䵢ˣ
ۺôԥԥģ۽һΣ˲̵ʱ䡣
Щʱ䣬ȸˡ
棬ֳõ۱ԨϢ˲䴫ȥճȸߡȥؼ۱ԨжҪڵۼ˵ǼҲûе۱ԨҪûˣһ۱Ԩûˣٸۼһ𣿺͵۱ԨȣۼһһǧߵȲϡ
۱Ԩǵۼҵİڽɽ
ãСӣϷͷӾˣȸＯϣϺ󣬱Ȼзӱ׷ɱ
䡣
Ҫҡۺ㿪ˣȫɱ⡣
Ҫ֣ȴûϢճζ
Ҳһ롣
䣡
𺳵һ
һź˵ڵ۽֮ըѡ
۽綼ڷĻζ
ˡ
۱Ԩķ򣬻һӹâ죬Щâǵ۱Ԩ֮ϵ󷨹âȸ֪ĶЩ󷨣ɴ˿̣ΪֳȻЩ󷨡
Ȼ֮ɲǣǹһˡ
Ҳ𺳵ʱǵ۱Ԩ֮ϵĹâʱճͬˣ
ƻָһЩ
ս⣬⡣
ˣϫŻȵȣ˵ˣǰٷ֮һǧƴٶת˼£Ϊһߡ
۽뺰һ׷ۺҲҪ׷ճȥ
ɾʱԶԶģճ۱Ԩжٱڴ
ôһ仰
۽һӶסˡ
ɫҰס
뵽ʲô
ķǵ۱ԨǹâķҲǵ۱Ԩѡѡѵ
ۺҲǣһԺըһ˻Ҳ뵽ʲô
ﻹ˵ճ
۱Ԩ̶۽ҲãۺҲգеĵۼˣһĳŵ۱Ԩķȥ
ճڣ˭ܹճ
ϧˣ۽磬ȥҪۼҵȨߵ׼Ļңӳ۽磬ȫУճЩϧ˷ܣݵ˷ܡ
ɹˡ
ɹˡ

ðգֱǷеķӲġ
ƫƫɹ˰
ۺ㣬Ҫ˶ãǻټģʱұ֤һʲôľУճ촽ȫɱս⣬ɱս⣬вɭ֮ɫ
Сӣ㣡㳯Ϸˣķˣ۱ԨëʣһۼղأȫһˣСӵˣСӾһô౦ڶʱΪһֲǿߣߣȸһ߳Ϸӣһ߼ĸճ
ʮ
˸ĹӰˡ
СӣɵĲȸǳ˷ܼһ˷ܣֱӸճһָеı棬ջ񡣡
ճļһ¼棬ŵû궼ˡ
⡭⡭̫ˣ
Ǽʮճе侲̲סʵ棬㲻ֵ㣿
ˡʵЩʵĸӡˣǳٶ౦ĸ֮ǰʵȸߺߵĵ˵ȱԺټĸĸĸЩöҲˡ
˵ףճĸ׶ӡ
ȻĻձȸԸôһ㲻ãȫճˣ
ϵ⣬û취
лˡճķĵĸл
̶ճʵȥ۱Ԩˣۼ˿϶֪йأƶҪˣðۼƸ׳졣
Ͼ˭˵۱ԨڣԳȥ۽硣
ۼ˵ȻҪѰң
ǰۼҶƷҲҵ
£ճͱȸҪܣס
ٺ١֪۽Ϸľͷʲô𣿡ȸЩʵ
ʲô
ĸӣȸ³ô֡
ĸӣճ۾ɴˣҡǶĸӣ
Ϊأ۽ڵطᱻҵȫֻĸӣǺǡۼ˺ҵǡȻĸЩΣգбڣƽȸĵ
ûճ˵ȸȫζСӣ˵۱Ԩǵۼҵĸһ룬ôĸӾǵۼҵĸһ룬˵Ƕ˵ۼҵһһݣĸҲŪְɣ
ĸŪ֣ճȸķġ˼ġ뷨ˣĸҲŪ֣
ٺ١˲Уڱİ£ӦлġȸһջСӵĻ壬ٺٵЦ
ճĺһ٣ϷӵٶȶˣˣѾ˵۱ԨҲһĸӣ


2018 ôûˣ
ۼҡ
۱Ԩ
۱ԨǰΧɽ˺
еĵۼ˶ˡ
ҡ˵Ϣ۱ԨıԵϵۺΡΡĶԵĵ۽
۱Ԩڣֻеۼ˵ϢңҲֻ޼ļۼʸ롣
ڣ˵Ϣ˵ʲô
˵˽
˽۱Ԩ޷
Ҳǵۼһ۱Ԩ˽
ۺɫѿĵˮϾһֱڵ۱Ԩǵ۱ԨػҪػ۱ԨʧԣҪεģȻ뿪۱ԨΪٻܲȫּ
ϾǼ
дҲֻûд
۽ɨ˴ϵۺһֻۣǣһ˫Ⱪŭ֮ɫϷᵽȥ
ϣֻһɣϵۺļλϡ̫ϳϣõ׼Ҫż۱ԨĵۼҸ߲㣬һȫ
۱ԨоŲ㣬֪
Խ£Խ٣ȴԽ
Ȼ˽۱Ԩˣж۱ԨʧˣҪ۱ԨûʧԣǲܣľǣʧԽԽãֻǵһʧԣȻҲʹû˵ۼҵĸ
һıۼŬһ㣬ֻҪ꣬Ҳȫֲϡ
۱ԨرһǾûеġ
Ӧֻǵһʧ˰ɣ۽ԼĵҲ
˿̣ǵ۽仹Ǵϡϻ̫ϳϵˣĶǣǸС͵Ӧֻ͵˵һ㣬ٶ࣬ڶ㣿Ĳ㣿ûгⷽ롣
ΪΣ
һӵ˱ٻ뿪ڣһҲʱ䡣ôʱ䣬Ҫƿػ󷨣Ҫʱ̫ʱ䣬͵һ㶥ˡ
ڶ۱ԨľŲԽ£ԽǸӣ˺߰˾Ų㣬ǸӵĿࡣ
ȻҪȥ鿴֪
ڣǲ²⡣
һˣŶʮȫǵۼҵĸ߲㣬Сһ͵ۺ͵ˣʮۼ˳ĬСĵĸڵ۽
ܿ졣
˵һſڡ
۽óһԿס
ͣ
򿪣
һŴˡ
һƿյģһʣ£Ӷûˣ۽ֺ֣Ȼһı˵ۼҵĸҲǺܲıңڶ࣡
ټ
ȫûˡ
ܲ
ټóܹڶʱڣ롢缶ĵۼ߻ϼǿߣ
ôûˡ
һʧԣ۽Ѿ׼̫
С͵۽Щϡ̫ϳϣһҲɫ仯̲סʹЩˣȻλӸ߲㣬ɵõԴҲ̫࣬ʮ˼һõԴܶûһʧԵıࡣ
۽ӿŲŵڶȥ
ǶʮۼҸ߲ҲϽϡ
͡
һ˫˫Žšż¡
ڶˡ
һ򿪣۽ݺ
ݣ۽ֱӱ˴ֿڡ
ۼЩϡ̫ϳҲֱסɴ۾
ڶڶҲʧˣ
ô
ôʱڣڣô֪Ľһڶ㶼͵ˣ
С͵۽޲ýС͵ʬΣҲ޲ýճڣ˶ˣճսǻӣǵɽ֮ơ
ճǳŵ۱Ԩġ
ճı֮һ
۽ѾԼճԹԹޡ
˵ۼ½Ĳ֣ɱ˵ۼҵĺüһĳ˰۽ڵĺܶۼҸ߲ı͵˵۱Ԩ
ۼҺĳһϳԹô
ճǵһ
۽ݶڿ֨֨졣
ɱⶼҪʵʻˡ
ڣЩҪҪǣҪ鿴۱Ԩʧ
㡣
ܿ죬۽վ˵ǰ
Щۼҵĳϡ̫ϳϣҲǽŵݣһȫסضȴš
֨
ſˡ
㿪ˡ
ʲô۽ֻѪڵ۾ըˡ
ڣҲǿտҲ
˵ˣʢűļӣûˡ
ô
ܰ
⡭
С͵
ճݣ
С飬ʹɷҲ

۽ЩۼҸ߲㣬һҲǲѪɫˡ
ǰ㣬ȫˡ
ʧ
̫
ֱǵۼʷʧ
ǰıǵۼҵʮ֮һĸˡ
ǰıٵ켸ۺˡ
ôûˡ
տյ˰
۵ĶڵѪ
ճۺһһ٣ЩѪˣ߬ȭͷ鴤š
ҡҪ鿴Ĳ𣿡̫ϳеһλΪ棬վ˳ʵ


2019 ˭Ҳ˵
鿴۽Ѿûˣ˽˶֪۽ŭһ̶ȣŻˡ
Ĳǰȫͬ
Ϊġ塢㣬ǵ翴صġ
͵ۺһܵ۽ٻġ
ӵ͵ۺܵٻڣҲǿһʱ䣬̡
͵߳񣬷򣬼ʱ͵
οĲ֮ǰȫһΡ
Ĳ㱻͵ĸ΢΢
۽仹ǲģ
Ұٷְȷ
ֻۿС
Ͼ֮ǰûн۱Ԩ֮ǰˣ۽ԼǾ͵ֻ͵˵һ𣿽أһ㶼ëʣһ
վڵۺԣܽšϾصġ
Ѿʼĵˡ
ܿ졣
һ˵˵Ĳǰ
۽ԼҲǽŵģԿ׵֣ƺôһ˿˿
ӵĲ㿪ʼ洢صıһ
һ۵Ҫɱˡ
ϣ۽һ߿ϵ˵ôһ仰
Ȼʼˡ
ټ
٣ڳĳϡ̫ϳϵȵȣǵһο졣
Ƭ̺
Ĳ򿪣ţش򿪡
ſڵĵۼҸ߲㣬һŵ˼ֵ㣬Ҫˡ
Ȼ󡭡
۽һ˻һˤڵء
ЩۼҸ߲㣬һҲҡҡ׹ӶҪɳˡ
ô
ô
Ĳ㣬Ҳǿտյ
ëʣ¡
Ҫǵۺһ£Ҫ̱ˡ
Ĳ㣬ԼصĵĲ㣬Ҳʧˣ
ճϷģҪ㳢̵ʹ࣡۽ʧ̬ˣʧ̬ˣŭ
۽ЩۼҸ߲㣬ҳ
̶
۽ӿٶȡ
ŵȥ
ȻĲʧˣô㡢㡢߲㣬ڰ˲㡢ھŲ㣬ҲûʧԵĿܣϾʱ͵һ뿪ģʱ˵Ĳû˿صʱ򣬵塢ߡˡŲ㣬û˿ء
ܿ졣
ˡ
գ
ͬǿգ
۽û˻𣬿ȴѪѪģϵڷ񲨶
۽һԣŵȥ
㣬ǿյġ
ݣ۽ӶҪѪˣҲ̲סˣ˻һһȭŵĿտյĵȥһʱ䣬㶼Ҫˣһ㡣
۽ЩۼҸ߲㣬ѾһСʮųϣȥˡ
ۼҡ
ʹ
ǰ㣬ʧˡ
ۼղأۼΪĵ۱Ԩֱʧ밡
⻹֪ô
ڣЩۼҸ߲㣬ֻʣһǺ㲻ҪʧԣǧҪ޲ù°졣
۽Լصŵ߲ȥ˸ӵĵ߲
Ȼ󡭡
۽Ĭˡ
ŭǳĬ
Ĭһ
ۡ
۽һѪ
ɺۡ
ζ
۽ŭģˡ
ˡ
ɫҰס
۽Բۼҵڰ۽Ѫ߬ȭͷǿֲϢǺ˵һ𺳣ۼҵЩ߲㣬ڷĺˡ
һŭʧأ̫ˡ
߲Ҳʧ𣿡ۺɬҡͷߡڰˡھţصġ
ˣۺ̫߲ڵıжˡ
ۺ㣬ǿߣҲֻ߲ܿı붼Ҫ롭
ڱ͵˰
һ
جΡ
جΡ
ˡ󣬵۽俴һЩǣ˲ǵѪŲأ˵죬ŵڰ˲ȥ
ʱ
ڰ˲㣬ˡ
գ
ɿտҲ
ۼĻۣһһ۽Цһ㣬ͷɢˡ
۽ϣЦ
۱ԨڣھŲһ
ıȫǰ˲㡣
ǰ˲㣬ˡ
˵ۼҴӵһڿʼʱգ꣬ۼ˵Ŭܵıȫûˣտյһ˿˿ʣ¡
۽ȷȷʵʵǵۼҵˡ
ˡ
ۼңˡ
ڽɽûˡ
ԶۼҵЩϡ̫ϳϣҲһЦЦǲѪ̱̱ʧصʧء
ķʮ
ҡҡھŲɣھŲһλ̫ϳӲͷƤڵ

ǵۼҪĶ
Ҳǵۼһǧ
һܹλһʱ
λֻҪһʱۼңͻǴǧļ塣
λҪˣۼǧľŵ䣬㲻ˡ
˵ǿǵۼҵһУ
ǵۼʱһУ
ΪǿۼҸĴۡ
ŵرһǧ֡
Ϊһǧŵرۼһǧһһʮͼˣٰλϡʮλ̫ϳϡ
һۼҵļնΪΪеһλҩģۼһǰǧһΣء
գһûܻŻ

ǵۼδˡ
ǵۼҵĸ
һܳ⡣
ڣǰ˲㶼ˣھŲ㣬Ļܱס
˭Ҳ˵


2020 
ϣۼҵϣТ۽䣬ڱӣһ̣۽ֱӹŵھŲţϵĿͷ
Щۼҵĸ߲㣬ҲˣصĿͷ
󣬵۽乧վ֣£ڶ£Ҫ򿪵ھŲš
Ϊ̫£ϰٸŴ򿪵ھŲš
ꡭ
ţؿˡ
Ȼ
ⲻģ۽һȻֱˤڵأ̱ˣõۼҼ̱ˣңһѪģǾѪ
ԡ
Ѫ
۽϶һЩ
ˡ
ֱӱġŵãˡ
󣬵ۼҵЩ߲㣬Ҳ̱ˡ
һϣˡ
ˣ
Ĳˣ
ۼҵĸˡ
˰
Ҳһ̡
ֻӵھŲڣƮһ֡
ϲϲⲻ⣿
ǱȸֶΡ
ô֣̫ˡ
ǱȸԸ񣬼ġ
ۣ
һƮ۽һھѪ
ή߷֡
˶ֱ˥һ㣬Ǳ˳ȥһԪ
ճճճ̶۽Ѫ˻۽磬۽綼ڲ
Щڵ۱Ԩ֮Ĳǧۼˣһŵö¡Դȫ֪ʲô
ΪΪηŭʧصĵز
۽綼Ҫһ㡣
еۼˣ۵ϵ֧ϵŮʹСѰڵ۽ѰѰճټҪŹκһ֮أץסץסץס׽ճߣΪҵ۽״ӣΪߣ۱
۽ĺÿһۼ˵Ķ
۽ˡ
׷ˡ
ۼˣһ˭ҪȥѰճ
ңҲ̫ˡ
״ӣߣ۱
Ǽ׿˵Ҳİ
ɽ
ɸڣ誶Щ¡
Լĸף˽ġ
۽˿̵׷ŭ˺ֵزԼܵ
ճʲô£
Ȼø׶ҪˣҪʧˣҪľ
͵˵۱ԨӦˣ͵˶٣ײܷŭֵز
ڵ誺ʱ
ͻȻ
۽ٴδ
ڣ۽䲻Т۽ܣճС͵ȥˣ۱ԨŲȫտյ۽ˣֱ¹ˣźɽڵĶλùˡ
ͬʱۼңš
Щûиŵ۽ȥ۱Ԩǧۼˣˡ
۱ԨŲȫ͵
˵е͵ˣ
Ϣ췣һ㣬ǧۼУһ룬ֱӻʹȥ
ʣһ룬ҲûԼ˼άʯͷˣԭء
ɸڣҲˡ
ɵˡ
ɵˡ
֪ճӴ󣬷񣬿ɡɡҲ޶Ȱ
ˡ
ˡ
͵۱ԨǽŲȫһ͵ɾ£ˣ붼ɣζɣ
ճȻˡ
ɹˣ
ҵˣ㡭㡭Ҫ찡ȫ޷Լ飬ϣӳΪֹһΡ

˿̡
ճͱȸȴѾĸӱԵ
ĸ𣿡ճĸӣĸӣ͸ɫ֮ڣƺƵıڣһĴӡ
͸ɫĺˮճġ
ĸӺΣաĸڣ̺ԴԴߣǶߣĶʵϣΪĸӵĴڣ̫½ģۼҲ˵õ̫½ĸ󶥼һЩô
ȸؽ͵ĸڵԴ̫½Ũȸ˲١ĸڣΪıԴ۳ɵĸ֮
ճš
ĸӷΪǰΡжΡΡΣΪΣգΣյǵۼҼûȥȸͻأЩԺˣԽȥǴȥ
ʲôճ󾪣׼ȷ˵Ǵϲ
ȸ˵ģȫֱӽĸӺΣȻ󣬵ۼҲҲԼ֪ԼںΣҲ
Ȼεõĵۼ۵ıȫˣٳۼʲôˣ۽䶼ʲôҲˡ
ȻܴȥĿǰʵһȥ˲ͻȸһˮ
ǻ˵ʲôճ
˼ǣȽĸӵǰΣһ߶ܵۼ˵ѰһεõıʵʵˣٽжΣΡ
ȸٺһЦյĺܣʵĸӺΣôͿԴ㽫λںڵĸ֮ĸˣ
ĸ֮ģճ඼˲ʲô
뵽ħ֮ġ
֮֡ġԶǺö
룬ĸӵľڣĸ֮ġĸ֮ˣĸӣӴԺ󣬵ۼҾûĸӡȸƮƮĵ
Բۣճ˸ֱۣĴָ棬㹻ݡ
ĸÿңͣһЩÿǸʱڣۼ˾ͻǰκжΣĸ֮ĸ֮ǵۼһֱſֲٶȵĸԭĸҲǵۼҵ֮һѾõ˵ۼҵһ۱Ԩٺ١ٰѵۼҵˣۼҾˡȸգգ۾Ҳ͵㱨ˡ
ճصͷ
ǰ
ۼûĸӺ͵۱ԨˣʵѸ½Ȼٱ޺ߴǧļѸ̲ɱ
ճö֣ۼҾˡ
ĸǰʱ䣬ŸոͣӦ֪ΪĸͣǶʱ䣬ۼҾĸ֮ϣۼ߼ڼĸ֮½ս졢úõʵȻ类ۼ˽ˡڣĸͣʱȥˣֿʼڡˡڽĸǰΣٷ֮ʮϵĵۼ˸ҽ׷ɱ㡣
ٷ֮ʮϵ߲ҽ˵˵ĸڵľΣգ
Σվĸӷ籩ĸӷ籩ǳֲӰȥ٣һĸӷ籩մȾ̻Сӣãǿ㹻ˣָҲ㹻ֲԣ㱻ĸӷ籩մȾˣӦҲ̻ҷӦǿסȻǰεĸӷ籩жκͺεĸӷ籩Ŀǰܶ˺
ٺ١ǸãǾȽǰΡճˣԼǿȺͲ𣬹ռơ
ȥɡǰΡˣȽʮŹӸˡȸڵʮŹУаݵǧݵǧݵ龧ȵȡ

һŹóȥһֲš
ճҪһԵʮ
Ҳճˡ
񸮡
ˣʵǿҲˡ
áճûԥ͵Ȳˣſ죬ǳˮһ㣬ʮŶȫӵ
̫ײˣҪ֪ʮŹӣǵۼҺķ꣬Żܵİ
κһóȥ۽Լ᲻÷á
ۺּĴߣӳڣҲͷùһţһֻмʮݵĹӣǣҲۼһĽˡ
ճأ
ʮŹӣκһóϰꡢ꣬ǧġ
һĻҪǱ۽俴Ҳֱӱ
ԵʮŶĹӺճܵ񸮵ķ
תٶȣֱҪʧˡ
ճԼҲạ̊́¶ȷ

ѪҪˡ
ܷ
ʮŶĹӵЧ̫ˡ
ǡ
һԾĸӵǰԾȥ


2021 εײУ
ոȥ
ճ͸оԼҪʧˣһɿֲǷһ㣬˺

ߣ̶ּдŶ״һ㣬֪УճĶĤˡѪˡ
Ѿ֣Ҳȫ籩
ճҧǿпԼӣϧЧѣײײĺҪɢˡ
ճë׶ʼѪˣ˺Ǻصġ
⻹ӵпֲָ£Ļѡ
ʹ
ʹ
ͷǻۡ
ճ֪ʱ򣬲ܻȥĻΣˡ
ڣԼѪѪڷת
ָơ
ʱҲʩչ˼¡
ɻǲ
ԴԴϳֵˡ
СӣϽ߶ʮŶĹеŻȥȸȵȸճһĸӣɱȸˮޱȵɡ
ճһױȸ˼ԼһʮŶĹӣȻڣ񸮵ҲֻǽȫΪ
ǺҪյġ
Ѱ£ǷġճĲ̫׽ȫգʵ̫࣬Ѱ
ɴ˿̣Ǹûᡣ
ΪĿֲ˺籩һ˺£ҪңʱЩԸӳֵա
СӣˣȸΪ⣺ĸǰεķ籩ҲֲܿǿԿ⣬£Щ籩ԳΪѸŵر
ճصͷ
ȷЩ籩ڣԼڲϵ֮䣬üʣˣܿ
ĺûᡣ
ճԥֱתڵǺġŨҺԼĻµƤ⡢ֹǶȥ
ɲǼ䣬һˬĸоȫ
ܸоЩΪĸӷ籩˵Ƥ⡢ֹǵȵȣǶ˵Ұޣſڣڴڵ
ճܸܵԼǿȣѸٵ
ָо
ճ֫ٺڻֵ˻
ճ΢΢۾㡢ζ
ٶȺÿ졣ʱճЩ𾪣ĸӷ籩£̫󣬱֮£գֱǹһ㡣
ȻǿȵǿҲǹһ㡣
ԼһʱңڵĺȻͱյһɶʮŶ
ճܸоԼƺЩԱˡ
һ
ԣǿȻڶ̶һʱڣһ
εȵײУ
˷ָײС
Ҫ֪һǿȺһճսܹҡ
Ҳ̫ˡճЩɵˣʮŹӣֱֱ찡
ΪأʮŹӣһŶһõǧ磬вšᡣһʮšȸߺߵĵһۼ۵Ķŵرȫˡ
ȿȡճЩΣвٺöҪ𣿡
۱ԨŲıճϡ
ʮŶһЩö磬һЩġ˼ĵҩԶšϹŵĻĹž޵ľѪȵȡ
ҲǺö
ȥȻЧҲܼüõġ
ӦӦĿǰͻȻӵǿȺȸֹճ̰ҪһһڳԣһҪι̡һǿȺһ̫ˡҪĥҪܸºʵ
ȸ˼ܼ򵥡
ճȻѻʵʵι̡
Ҳǡ
˳һܾͲʵˣճʮš֪ˡ
Ҳ⣬ߣûűˣҲˣˡȸĵĵȴĽճʣ̬˼㣬ÿŵر˭ǶСַʽӰճá
𣿡ճ侲һЩȸ˵ĶԣΪҪ̫鸡ֻҪѻ֮ģǲȷĵ·
ɵãճЩţҸղŷôû°ɣ
ʣ˿Χĸӷ籩ĺʵұģȫʵղŵǰҪι̡ȸصͷ
ĸӷ籩Ǻöճ̲ס̾ղţЩʱĸӷ籩ܹɣڣҪʵĸӷ籩ʵ
ĸӷ籩ð


2022 ֻȥ
⻰ҪǸۼЩѪˡ
ĸӷ籩ڵۼ˵ү
ٵۼߵǱĸӷ籩ɵġ
ʹĸͣǶʱ䣬Ҳֻ˵Զԣĸӷ籩һЩҲǰٷְûˣǻӶһЩۼ˵
ĸ֮ĺ󣬶˵Ҫۼ˴ĸڡ
ճã
ϲĸӷ籩
Сӣءһ̣ȸָָ·ĵطĸӷ籩ȸΪǿᡣغ󣬲Сס׼ʹ޽֣׼ʹȵȡͰԼһڷߵͨˣӲĸӷ籩ǰߡУ˺󣬲Ҫû޸ҲҪʱ޸ԼȻ޸
áճҧҧȻ֪ձȸ˵ʹ࣬Ժʹ࣬ȷʵҲܴĥʵ
ΪĸΪ˸ǿδ
ճµľʹࡣ
һ
ֱء
صĲڵϡ
ǱһдһЩ͸ɫ
ûʲôӡȻû˭߹
٣ۼ˼ߵ棬Ϊ
ôķڵϵһɲǣճˤڵأѪ
ĸӷ籩ȷϿյĸӷ籩Ŷˡ
ǿֲķһѰѲ֮ޣϣ̫񣬳ֹƺѣƤ͸˵ˡ
Ҫ֪ڵǿȣȽĸ֮ǰһ
ˡ
ճҧֳŵأǿվ
ɺ졣
ۿɼڻָǣָٶȲ죬Ͼճȸģûûʱ£ֻĲ𣬲ĻָٶҲܿ£ɻǲһЩĸӷ籩ϵĴͣЪ
ճǻָһ㣬ͱѪģһ㡣
ƣǺòˡ
ӭߡϷȸȵ
ǴŶ
ӭߣԺܼѣΪ̫
쫷磬Ūʮ֡
ճȷʱҪǵϵ֮ɽԼԣһ˲ܸĸӷ籩ɻҽ
ݣߣճͺһ䣬ǿ̧ͷǰȥǰֻһѰѶҪʵʻķ籩֮ڷӭġ
ճŲ
ѵŲ
һ
ǡ
ͦ£ճһˤ
ȣˡ
Ѫһء
ɭװ׹ɭˡ
ճҧϻȻ˼Ť
ʹ
ʹѻꡣ
СӣסֻҪˡ̥ˡϷȸ
ʵϣһûиճ
Ǿǣۼ˽ĸӵʱ򣬶Я顯
ǵۼǧǰһλŵоƳרſƷı
ۼռˡ
ҪĸӼĸ֮
ȣĸӷ籩ͣڡ
ڶЯ飬߳ҵĸӷ籩
£ۼĸڵʻ͡
֪ĸӷ籩жֲ
ճأʲôͣڣ߷籩ۼĽλãؼǣû飡
Ƿӣ
أ
ճճ
ڱȸճҪǲķ񣬲ЩôĸĶӣ
ôӵǸѪ
ճŲ
ڱȸͬճٵ۱Ԩʱ򣬾Ҫճĸӵ׼
ĸӣճ̥ǣճʵࡣ
ĸΪľôˡȸ뵽֮͵øڵ誵ˣһֱճԣΪһҪ׳ɳҪԼһ˷ܶΧָ㡢ڣĻһһ䡣
ڱȸ˼׷׵ʱ
ճȣѾ³˳
ӭǰ

Ϊ̫أһﵽϰ֮شϣÿһΣȫ֣ԣĽŲ㹻졣
µĽӡķѣ͹һ㡣
Σճһɹһһʱֶˣˣ첲Ҳˡ
ˤڵء
춼ɺ졣
ʹ˻
ݣճŭȸӣ
ŭ˻
ҪܲˣԷȸϿտһЦ
ܼ֣ճҧгݣδ֮·ô죿뺻ʵ
ȻʮŹӲôóԵġ
Ȼƽ޹ʵôʵø۵ġ
ʱ
ճҪĸӷ籩ʬˡ
һ·Ŷȣһ·ɺ죬һ·ʹ˻𡭡
һʱճʮҡ


2023 Щ
Ͽգȸһ㶼ż
˿̵ĵ۽ڡ
ˡ
еĵеӡ
еۼ˾Ƿ蹷һ㣬ߵѰճ
ܴӵ۽Ͽ¿ͻ֣ᷢۼң˿̾ǵĵĴʱһ㣬Ǩ㡢תơ
̺ʽ
ϼǿߣˡ
̫ϳϼǿߣҲˡ
ۼңʱ˱ĵ誡ӺɽҪԪ˵ڣе۽ˣѰճ
ʱš
С
ĸӷ籩ǰΡ
Ͽգȸ˵ͷЩ͡
·ճѾˡ
ȻǻѪȻҡ
Ȼճ֣ʱʱͷŭ
ɴ˿̣ճˣٲٶˡ
ȻٶȻǺ
ÿһ£ճǾһսһ㡣
Ȼʹܸ࣬оȴǸι࣬úܲճҲɵӣĵװ뵽Լ壬ԼΪ
ҲˣԽļᶨҪӭ糯ǰߣͣЪľġ
ʱ䣬š
һ
ճڼߣٶԿһ㣬٣ʮˡ
ճµѪ˺ܶ࣬ƺѾƤǿеֵĸӷ籩ˡ
ճɫƽˣϵѪˣٶҲһһ
ʮճˣûһˡ
Ҳʮ
ĸϷ
ˣ
˵ۼˡ
ʮ۽磬ı̺ʽȫˡ
ûճǸС͵ټ
Ψһûģĸˡ
۽䣬Ҳˡ
Сûг۽磬ֻпܽĸӡϵۺ迪ڵ΢΢۽һ
ۺԵĶϡϵˣ̫ϳϣ˵ͷ
ʮ졣
ʮ죬̺ʽ
ûκ¡
ûҵճ˿
ΨһĿܾĸӡ
ĸ𣿡۽΢΢üʮվ侲ˣȻĵףΪ۱ԨʧԶŭĶҪҪһɱһˣϣ侲
۽ɨһĸӣڣĸӷ籩ڰɣ
ǣۺͷ
СӦûɣ۽ʵ
ûСۺ϶ĵֻеۼУңҲֻеۼá
ԣǸС黹ǸС͵ĸڣô᲻Ѿˣ۽һ㡣
ΧۼҵЩ߲㡢ǿߡšǣĬˡ
˵
籩ڡû飬ôĸӣɣ
ǵۺ㣬ʻ
ճǸС͵ƺҲûʲôܻ
治˵ճ
Ͼճ̫ˡ
Ҳճܹ
ϵĵۼߣĸӣճС͵ˣôǵĿռָأ۱ԨıӦǵĿռָûôǻ׽ûҪܾʹ࣡۽ҧгݵĵɱԹҪʵʻˡ
ǣЩۼҵĳϡ̫ϳϣΪִº͵ۺ㡢ˣصͷ
ĵۼߣࡣ
㣬ۼһֻʮ
߸̫ϳϡʮŸϡ˸ִ¡ϵ͵ۺ㣬һʮ֮ϵĴڡ
ĸҲãϾճܹɱĴڡ
Ǹճͷ
ա
ңĸӷ籩ڣĸӣҲΣա
۽ȻҪۼ˰װ
ʮĸӣҲ㹻ˡ
ˣɷ飬֤ÿһ鶼һϵĴڣĸӺһһ黮ֲͬ򣬼̺ʽ۽
Сӵս̫ǿɣܵÿ죬ͱۺɱˡҲһʵУһɱġۺԥһ£˵˳
ۺ˼ǣʮˣǷֳʮĻѰ㡣
ۺ迪ڣԵЩĵۼҲ˵ͷ
ǳϣճݺݵİһ
ɽ֮ƣȴǵ˵ۼҵһݡ
һܿ£ļƣܴܷСӡ
˵ʵս
ԣճȷǱۺһɱˣ
̫ǿ
һ飬Щˡ
һ飬ÿһ鶼һ֮ϵģʵǡ˷ѡ
ʱҾӦȫһЩֱɱ֮ġۺĵ뵽һֻСϣȻ˾춯صĴ£Ǹ
ۺԣճʵǿ
˵ʵڵۺ㿴ճʲôǡճʵӮˡ
ճıۼңۺܲˬĲˬһԶԶԼϣȴ˵ۼҰۺܲˣΪ֮ӣһܵĴۣ
ۺľֽճľѰҵճȻ󣬽һɵɱ֮ճʲôǿߣ֪֮࣡
ȻĻ˵
СϣڴѰҵɣĻһΣһܡãۺҲǺ޵˼㡣


2024 Ǻó
Ҳһ̡
۽ɫһ٣ŵۺ裬ȵҪССӣнƻࡢܶ࣡룬ۼϳԹô𣿻ż𣿼סһ飬һһ֮ϵĴڣңκһ飬һҵճȷźšټһС飬öԸ۱ԨС͵͵ˣҪ㹻ӣ
۽ƺǷŭˡ
ۺˣɫһ䣬صͷ
ۼĻۣһߣ۱Ԩıȫûǹغۼҵδˣغۼҵļ˵£λٷ֮һľ񣡡۽ֹһ䡣
ǣʮ֮ϵĵۼǿߣɫء
ȥɡ۽ȵ
һ̡
ʮˣͬһʱ䣬ĸӡ
Ҳһ̡
Сӣˣۼ˽ˣһʮˣûһǿߣ߲ǰڡ֮ϵˡȸճ
ڽ𣿡ճ̧ͷЦˡ
Цǲ̺ɱ⡣
ʮˣӦþǵۼҳȴ۽λ֮ǿ˰ɣ
棬˵Ҫʮˣȫɵ𣿡ճЦʵ
͵ۼңݡ

꣬½ʱ򣬵֪ͷġ
Ҫôճ
Ҫôۼ
ԡ
ģ
۱ԨҪˡ
ĸӣҲҪߡ
ۼеǿߣͬҪɱ
ڵʵĸӵĻǺǡҲ˺֮λùϵõһˡճ
ͬʱ
ȸѾ
ۼʮˣˡ
һ֣
⣬顣
ˣһɫ̫ÿ
ڵķ籩ôֲ𣿡ֹһ䣬һ˿˿𾪣ۼ˼û˭ڷ籩ڽ
ϰߡ
Է飬ȻʼϿڵ
ϣλ̫ϳʵǿһ߲㡣
Ҳۼңȴ誡۽䡢֮ĵǿߡ
һͷ׷ͺܴˣǧˡ
Ԫкܾá
ȻϣѪʢʮ㡣
ŵϿڡ
ʮĵۼߣʼɷ顣
ܿ죬ʮϡ
ϱĸÿ飬ڿʼסĻһճټֱӷźš
˵ͷ
ܿ졣
ʮ˷ɢ
ûһ˻뵽ճȥ˵档
ѹᳯⷽ롣
صķ籩Ͽտºܶܶ࣬ճӽˮ򣬲ѡɱġ
ԣȫϿѰҡ
棬ۺ𣿡˿̣ճ·ĵ棬ٶȿ⽵
Ѿʵĺܲˡ
ȹ̡
̥һ㡣
ΪʮŶһǿȺȫճԼˡ
Ϊʮĺʵٴһһҡ
ˡȸ
𣿡ճüͷжһ˿̡ζɱ⣬ʱʮ죬ۺ㣬ٽ֣һܾϲŶ
ۺߣһͷĲڡһˣһ۷ڡ
Ŷûʲô˳һˡճνĵʵǴĵ
һ̣ȸ͸ճָ˷
ճŲˣӣڵߵٶǻˡȻɲ죬Ҳܽܡ
ŵۺڵϿλ·ĵλöȥ
һʱ
ճٶȽ
̧ͷ
Ͽտȥ
ģһƬ
ȴԼԼܸܵϿѲӡѰ̤նС
ճǸܵ
ȴûиܵճ
Ϊĸڣ籩ţֱл½
ճҲΪ̫ǿܵۺˣۺ˵ԶԶûճôǿ
Ͽա
ۺˣѰҡ
ۺм䣬ɫʵϣĵףһЩżϣ׶㵽ȥʵУܡ͵֮аǺó
ľܺõģϾǴߣľȶ
εۼұճݺݵİһصĵ۱Ԩĺʧԡ
վľˡ
Ҫֲ
ҪԼӦɡȴûɵ¡ɱճ


2025 ˶
СӲѾ˰ɣһϢûСϿգۺеǸʵ̲סڡ
ˣ˵ۺ㣬ˣһϣһִ£ڵִ¡
ִµۻԣ츳̫Уʱ򣬵õһκܲ˺ķչҲѾλִʵȨִ¡
ȻۻԱԵĵۺ㻹ͷ԰׵ͷҪԶ
ۺ㲻˵ˣǿߣδĵۼҼʺѡˣҲ۷壬սǿ¼ˡۺ㣬ۻʲôǡ
һͷǳϣǸ߸ϵĳϡͷΪϮĲ㾳ƽʱܵ͵ϡǵ͵ܶ࣬ٵ͵ﰡ
ӦûСԤСۺ㿪ˣĵ
ۻԸҪһ䣬Ԥʲô׼ֲҷ
Ҳʱ
ϮĳϵϮͻȻȵǲϵһӺƱѪϢˣϮ¸һּǿѹУǶһ֮ĺɫصۼص
ϮǳϣĲ۷壬ʵ͸֪ȷʵ
ճĵ̾š
¶ϣ˵ۺˣ׼ȽһˣϮĲ㣬ǿģȵۺƻҪǿһߣԣȽĳϡ
ԣ¶ϣֱһ
ɲǼ򵥵һ
һٰʮ֮һ۷彣ϣ˾Ŵ˻ħ𡢻ס
һõóֵġ
һճ⣬ɱһ㡢Ĳ㣬Ӧò⡣
ϧˣԷĸֲ֪̫ճĵЩźһٶȣֻҪλĳϵĸ֪΢һ˿ôâֱûࡣ
ֻ˵һСĲʵճĵ뵽֮Уһ˿档
ͬʱĳϵϮΣȻͣͣеص漫޴ۣ͵ͬХһص֮ڣصеմȾڵ֮ϡ
ϮǲϵġƤͷһӵŤ嫣ʩչȥ
ˡ
Χռ𵴣ĸӷ籩һݵͣ͡
Ȼصһɱϸ΢ĵߣٶȷǳ֮죬˲ƣֺɫĸӷ籩·һ˦
һո˦

֮
ΧЩǿƵĸӷ籩ͣˣˡ
ʱڣһС͵һĻ޿ռγɡ
â뽣âѾ
ʲôϮɫٱ䣬Ĳ׽ԼȫһԶԷ͵ϮһȻơ
ڵϮ𾪵ͬʱ
ǣ
ϮصâֱѡԷһâڳϷ
ô
ĳޱȵ𾪣ܹɵġ׵ѹԼĵâԷʵǿӦ˵ǼǿۼңҲߣ

ĳϵҲرңϾǧˣ֮սΣѾӵлս顣
ʱֻ̣ǻ˫ۣ͸ѾĽâʱڣжϳ˽âĹλá·ߵȵȡ
󣬵ϮŲ޻磬ڣȵٴκ嫳֫ٺڡ
֫ٺ졣
ϮޱȵʩչӰһ׵ۼҵĶǵϮʱһԼ֪ٴ
һʩչǲϵӣ·ֱӻصʱ򣬻ص۷ʱ
ٶ̫죬ζΣҲ̫졣
Ϣ֮Уһߡ
Ȼ
գ֮䣬ճղصâһâϮȥˡ
Ϯ԰ģҪһ
ȴͻȻһһŨ֮⣬˻ˣ˱һ㣬䣬䣬͸͹䡣
Ҳһ̡
ۡâ˵Ϯؿڡ
ǲϧܶҵĲ׽ճĵһƬž
ȷԼ͵ϮһϮصâ赲˰˳ɣϵϮȷʵ죬ҲʣµɡһûԼʹûҪ˵Ϯ
һҲеڶ
ճֲһ
˶ѡ
ңⲹһĽâ˵ϮϮٹ죬ճǿƥ£Ҳûκεá
Ϯ߹Լ͹ճꡣ
Ϯؿڱ֮󣬿ٵĻΪ飬ͬΪ顣
ճ͵ϮһٵɱϮĵڶ
һ
֮䵢ʱ䣬ʵϣ̣ʮ֮һûõ޶ݵʱ䣬ϮѾˣ


2026 
޶ݵʱڣۺ͵ۻԣҲ͸ոշӦѣǷӦٶճֵ̫ͻȻңճղǵϮһоûеġ
ֱϮصâճĽâײʱǲŷӦ
ûȰæûȲ׽ճΣϮѾѾΪޡ
˭ۺɫޱޱޱأŭ
Ȼ͵ϮҪɱĳϵϮҲǼޱȵġ
٣ۺԼûаա
仰˵ԷʵҲĲ㣬ֹ
벻ͨ˭
ﵽĲģƺʮУҲʮҡ
ʮˣҪôǴϡϡϣ߾߸̫ϳϡЩϡ̫ϳϣΪҪɱԼˣӦð
Ӧð
ۺԺ˿̣һƬŵĻҡ
סˡ
Ҳûгճ룬ϾڰǰźճսճʵҲһңᳬ㡣
ҡô죿źšۻԿۺ㣬ӶڲŻˡ
ĳ϶ɱˣۻʲôһܱϮɱߴɣ
ռ䱻ˣźţҲûáۺ㵹㹻侲
ȷƬռ䣬ճʼ͵Ϯʱ򣬾ͱˣΪ˷ֹۺ˷źš
ճȻʵǣüǿ
Ҳܹһ˶ʮˡ
οʮл߸̫ϳϼϹճĿǰ˵Ϲһѡ
ԣȸæˡ
ȸܹĸӷ籩Ŀռ䣬һֲֳȸͨ
ۻۺ˵Էĸӷ籩ռ䣬źŷֱӻʹȥ⡭ô찡
ѵҪ
ۻҪˣ
㵽˭ۺǳĵףҲǽҪˣ˿̣ԷϢ׽ʵǹ졣
ۺ㣬ò˵ֱǶԵģȷʵûһ̣ճӰԶһһĳ֡
ʲôճۺۿ׺ݺ𾪣ݵ𾪡
ô
ճ
ճûܡĸӷ籩УôɵߣҪ֪ճϿûġ
⣬ճ͵ϮɱĳϵϮ
ۺҪˡ
㡭ճۺضճţҲԸš
ǲǣԼ𣿡ճЦˡ
ۺĳ˹ȵףǰԷճԼԸϣҲʵ
ôˣճЦЦż֡
£°ܽѡգʧһ죬ٳǰӻɱ㣡ۺͻȻһƬЩʧأӡִﶼˡ
ǺǡճмЦЦʿյĿ࿴οأ⣬˿̵ĵۺʧ̬Ҳֻ˵ۺ㺦ˣ
ʱ
ۺ㣬ֱӳ֡
ȴ˫ֵȻȵ棡ݣ
ơġ
ͨںϡ
ͨǻںϣųģɵ˵ۺȴСһ㣬̵ķǳǳ˳
˱εĹ֮ӡٵĵɡ
ͨͨİ˱ι֮ӡȴճ
գǱۺһвҪ
ȥۺ޽֮ӡٶر죬ңǰʩչһΣεĹ֮ӡǿ
ǰۺû֣ȫˡ
ɽգȫǰٷ֮١
֮ӡӵۡӵĴۡ䡣
ŵۺ㽫֮ӡƳ
ճҲͬʱˡ
ˢ

һ
͸ղɱϮһһģһ
ճиǿʽ硶󷨡ûá
ûбҪ
ǰճˡ󷨡ɱ
ղͬգá󷨡Ҳаմܵۺ㡢ɱۺ㣬˵ףճʵ
ȥۺճˣڴ֮ӡûͣͣУͻأ֮һķӡķӡѪɫϣɽӺ޵ͼ
ķӡϢͬޱȵͨӡһ㡣
ʵϣķӡǵ۱
Ϊߣǿߣۺôûе۱أ
ۺʹķӡΪʵûбҪõ۱
ɽգˡ
Ȼⲻճôڰʵǣ췭ظı仯ġ
ġ
һԼϣڳɳԼηĳ̶ȣ̫
ʵʵ
ʵճѾɱĳϡ
ճܹķӡһƬռ䡣
Ҫٲóȫٲٷ֮һǧӣһĳϡ
ķӡó֮󣬵ۺײеĴ߶ڵҪǮһĳӡӿ
ķӡȴҲһ㣬Եۺ
һ֣ķӡϢͻһ֡


2027 ľ
ܿ졣
ķӡƺǱˡ
ٿۺ㣬ɫ΢΢԰ףȻĺܴ
ķѹۺûеȴֱɿƳķӡ
ķӡȻŴ
ǳһķľɽһ㡣
ֱӳϿա
˻֮䣬ƺҪ˺һеĿռ䡣
ķӡĸз֮֮֡ڡ׺ڣ
ķۣĵ۵ĳ
ɫɫɫɫ
ĴĵĻкӿճȥ
ٿճȴǰĮޱȡ
Ҳһ̡
͡
ϸ΢
ȴճһֱӶۺͨ۶ɵİ˱ι֮ӡ
˱ι֮ӡɱȰǰĵۺǰ˱ι֮ӡǿܶడ
ȴͬһűֽһ㣬ֱӱճĽâ˺ѡ
ôۺۿ˼£ţ⡭⡭ǰ֮ˣճ𣿰ʱ䣬ϵ
Ҳһ̡
ˢ
ճͷû̧ȫ֪˴Ϸѹĵγ֪ķӡԼѹ̧֡
һ
ƺճԣһһκεġ
ۺ㣬Ǵǡơġͨںһİ˱εĹ֮ӡǴ߶۱ķӡǺķĺܴ
ڵۺľս֮ʱ
ͻȻ
Ͽա
ķӡĵնϡ
ɫɫɫɫƮմȾյĿռ䡣
ķӡֱӰ
۱ʧܡ
ۺɫײҰףѪɫֻʣ¾֡ôôǿ
ʶ˺һ
Ҳһ̡
ɣճĶߣһġŰġ˷ܵġɱ޾˻
ͬʱһ
ӱ޴̵һ
ǵۻԡ
ղţճ͵ۺ㽻սʱ򣬵ۻԵĵһ뷨ܡ
Ҫ
ϧˣá
ռ䱻ˣӲߡ
ȻӲߣֻɱճĻԼ
ճʵ̫ǿǿ˾ǿ
ۺ͵ϮǶ֣ôǶ֣
ȥۻվ͵Ϯ
ճ͵ۺ㽻սʱ͵Ϯ
Χһɱɱһ㣬֮ӵ˼¡
Ҳ׼ѵ͵Ϯʱ㡣
һ˲֡
ʩչԼǿһС齣
ʩչһʱ˱һܹʱڼǱܣǿʵĵҩ
ȻֵҩĴҲСŪͷˣɾˣҲճǿ
õۻԾϲǡ
ճƺȫԼĴڣһڵۺϣĻġ
˿̵һǳá
Ҳˣ׵ľͿճ
׵һճˡ
ճûκεķӦ
ۻԵ֮УһŨص˷ܣ
˵ԼĿԴ漣Ŀɱճ
ת˲
õۻԼ඼ҪѵǣԼĽӴӴճıˡ
ճһ㷴ӦûС
Լɹˣĳɹˡ
ۻԻľϲ
Ȼ
ľϲûг֮һ


һ̶ģײ
ԴͷǵۻԵĽ֮ճıӴĵ㡣
ͬʱۻֻԼֱ۶Ҫˡ
һɼֲͨԼĽԼӣˡ
ˣۻۿԼеĽˣ벽۱ˣ
ôܣ
˵ǣճıԼĽСˣɡɾȻ벻ȥ
еһճĳȫûг֡
˵ˣѪûУƤûơ
ô
ۻԵԺһһټĴ
Ҫˡ
Ҳһ̡
ճ΢΢תͷ
ŵۻЦЦһЦΪǲ֪ΧҪ͵Ϯ𣿲֪͵Ϯ
͵Ϯ

ҧһڣѵƤС
ճǿȺͬʱĸӷ籩
ڣԿĸӷ籩ˣĸӷ籩Ľɱ˵ֻ΢ѣ£һССһߵĹ
Ƥơ
˶ѡ
ճĵЦ֮
һֻ֣ͻȻ̧
޿ն
һȭҳ
ڵۻԵԴϡ
ۻӣֱ
ˡ
Զۺɫٴα仯
ղţۻԵ͵Ϯ͵Ϯɹڶݵʱڣһ˿ϣ
û뵽˿ϣΪ˸ľ
˵һܻһκûᣬȻҲӵһκûᣬûץסճۺ㣬ЦЦȻûаסᣬôȥɡ


2028 ǿʼ
䡣

ճ
ۺܵ٣޷ܵζ
Ⱥʩչںϵͨİ˱ι֮ӡд߶ķӡĹ
ĲС
˶ճӵӵлԴԴϣӵתȵȡԣ˶ճһϵʩչУȴġ
ۺȻ㹻ɰٷֶٵһУȫͷķӡҲ̫
Ҫʱָ
ճۺʱ䡣
ճһ࣬һеࡣ
ۺûô޹һˣ˴˿̣ʱ̣ɲģƾʲôƾʲôһġҲôǿ᣿ƾʲôһǰܱԼִ򱬵˰¾ǿᵽѹԼƾʲô
ۺݶҧˣӺˣ̬׵ıҲ׵ħһ㣬µϢȫң
һһɣʯ֮䣬ۺͻȻһͷɢ̹ǵ˻ţŭѪ˻š
ܲճһȷ
ȻһҪ
ôճһɣ
ǵۺ㣬ǵۼһǿߣӵ޾õδԳΪһεۼҼ
ƫƫҪһС
ۺ㣬ʣǲʣ

ҲҪճһ
ۺĴ߶ԼĵԼĵ
Ȼ
ֱӳճ
һɣһɣۺ£Ȼһ𡢲һеζ
Ȼ
䡭
ըˡ
һ籩
ƬյĿռ
һ۷ĴڣǵۺʵһĲ㣬ԱǼ󼫴󼫴ġ
ֱ˵ͬʱѡ
ɲ֮䣬ճĵͱˡ
ճԼɫأ˺ͬʱֳ𣬻תȫþҲͬһ㲼ճĻ
һ
ճɳȥ
Ѫ죬Ƚšֱ۵ȵȣǴ̹ɭס
ˡ
ˡ
Ǹˡ
š
ֲǣϸ˿̣ճ۾ǰġ
û
Ǹܲʹࡣ
첻ֱġʹࣿѾϰˡճ֮ͣǲҲ̶áĺƣڿٵĻָš
ڻþγɵѾѣþǻþúõġճڡ
þǺöܹճɳɳ
ڵĻþѾܹһĲߵȫһ
ʮ
ճѾ
ۺ㣬Աƺûʲôã˵ճЦЦȻһǰռöռָ飬ȡˡ
飬ĸӷ籩ٶܶܶࡣճЦЦ˵á
ڣճѾҪǰεĸӷ籩ˡ
ɱߡ
ɱߣӵ飬ȴǿǰĸӷ籩ܶٶȣɱЧȻҲһЩ
ȻöռָҲûʲô̫ĺöҪճӵ۱Ԩıأ۹̫ߡ
öûУд

ۺĿռָд
Ȼܹ͵۽䴫Ĵ
ճ˺˴
ͬһʱ䡣
ĸ֮⡣
ڵ۽ɽ
۽վڻƸ
ɫѿ˼㡣
ˡ
ضŵۺ㡢ϮĻƣ֮ǲŵľ֡
ۺ͵ϮĻƶˣ˵ˣڵۻԣ˾ˣ۽䲻⡣
ɵۺǿߣδۼҵļѡˣۼҵϣۼһǿ֮һŮ誵Ĵڣ
Ȼôˣ
ĳϵϮһĲĴڣڵۼܽǰʮǿߣҲҲˡ
ۺ͵Ϯֱʧ
۽䶼ܲ˵ʧ
ͬһ롣
۽䡣꣬½֮ʱҾͷģҪۼ֮ճٷģֻҪˣһڣֻǿʼϷĿʼۺ˵ֻǿʼ͸ĵһģұ֤
ճͨһ
ڻƸڡ
ɱ޾
۽һȻ̧ͷɫҰס
ճ
ճɱĵϮˣ
ôܣ
ճӵӵʵ
ܣ
۽䲻ţ˲ԭأʧˡ
á
侲
С֣۽ˣճǵõ˵۱Ԩ󣬷ŽʵĶ
۽鴤ʹ
Լ᲻÷Щŵر
ͱճ
۽ǶѪġ
֮󣬾Ǿ֡
ڣճѾӵɱϮ͵ۺʵˣǡǡ˵ĸڵĻʣµʮۼǿߣ󲿷ҲΣգ󲿷ҲճĶ֣
ȫ۽ǿбԼ侲
ۼҾܲסʧˡ
ɽţ۽ԥˣʮۼҵǿߣǡճܹɵļɳ
ӵĵ۱ԨڵбճҪɳ̫ס
ʱСĻٸʱɳϷ򶼲Ķ֣ʱһۼң۽ˡ
ˡ
ĺˡ
Խ룬Խǳ˹ȵסڣճѾۼңԼɼвˡ
һ̣۽ҧҧеķ֮ⶼҪȼˡ
һĸӶȥ
Ҫǰĸӡ
ͬʱֱӸʣµʮĸǰڵĵۼߴ֮һ飬Ϊһ飡СʵѾӵĲڵʵۺ㡢ϮۻˣѾҼ˽
ڵ۽䴫ҳĸӶȥͬʱ
ճĬĬ뿪Ͽա
ص档
ٺ١ʱûеۼ֪ڵߡճ̵Цţֲֿĸӷ籩ǵۼӵ飬Ҳ̤ġ
ϣбȸͬһķĸǰΣԼٷְٰȫ
棬ɫһճȸ
ͬʱճʼϸ鿴۱Ԩڵı
ڰǰһԵۺʱ򣬱ۺ顣
ճǿƣǡ󷨡Ҫ
ԣһ֮ǰȴӵ۱ԨڵıУҵһЩʺԼõı
ŵۼһĶŵرʵŵۼҵĸĸĥ壬ѡһЩۼҸ߲㶼᲻õĶȻȥɱۼҵĶǿߣܣ


2029 ϲ
ĸǰΡ
ճһڷѩ籩еĹ¶ߣãã֮ףֻճһˡ
ճĲǳɣǰεķ籩Ѿˣԣճ飬ڣճƽأɢ
˵飬ֻеۼáճǵۼˣã⻹øлʡ
ƺǰܹںϡһܹκεѪ֮ĸϵȵȡ
ճɣȵۼԼûҪɡ
ճٶȲ죬һ˼ڲ֮С
۱Ԩڵб౦ˡ
һһʮ߱ճһʮ߱Уųϣǵ۱
ʲôʱ۱ôֵǮˣ
Ҫ֪ǼֵǮĿǰĴǧ磬Ҳһ۵Ĵڡ
ǰƵǰԶšϹʱվߵ۷ĵΡ
Ȼˣ۱ҲӦü亱ǣΪεۼҵĵ۱Ԩڣӵ㳬һٱ۱
ʵϣܺý͡
ǳԴֵ֮ı۱
һһ֮УӳʼùһʮԣۼΪǿᣬɵ۱Ҳǻ°ɡ٣ڴǧ磬۱̫
ܣĳһλۣʱ򣬻ԶԶǴʵʱùıֻһͨġôıɵܾúܾ֮λ۳ɵ۵ʱʱùͨıɿԳΪ۱ô۱ˮֿɾʹˡ
۱֮۱֮䣬Ҳм󼫴ġ
жϵ۱۱֮Ĳ򵥵ķѵ۱֮У̺ٴϢ
ڳɵ֮ǰõıմȾĴϢٺˣ˵̺ĴϢֻմȾһ˿˿ѣּĵ۱ͳΪƵ۱
۳ɵ֮õıֱ챻ʹãôմȾĴϢȻǼĶģֵ۱֮Ϊ۱
ڳɵ֮ԼķŵرƣιʳԼľѪȵȣԼĶһ޶ĵ۱֮Ϊ۱
ϣ۱ͷΪ֡
Ƶ۱ڴǧ磬ǣֵ
۱ǾǼΪĴˣÿһ۱ʱ򣬴ǧЩȵǿߣܻվ
ڱ۱ޱȺ
Ͼϣһλۣһ֮ڣҲӵһ۱ˡ
ϣϹԶʱжλۣӵжٱ۱οлһı۱µĳУѾʧ
۱ֲּɱһڴǧУǴ˵еһǿߣܶ֡
Щڵ۱ϢǾ˵ģ˿̣ճžĽܵ۱
ô۱ԨڵЩ۱أƵ۱ǡ
ֻһѽ۱ȫƵ۱ȷĵ
Ŷճûʧ䣬ǾϲһٶѱȫƵ۱׼ˣû뵽
ϲ
ָ˳
ճȥ
Ϊնס
ûʲô⡣
ͨɫƺЩӼ߰ˣͨͨ
Ǿ˵ѽΨһһ۱ճĻԹȥ
һ
նճ
ƺûʲôİУճ΢΢ü
пڡ
ճ
һ̣ճת񸮣ĳն֮ת
ճɫһЩ仯⽣Щ⣬˺ܶȥˣնף˿ûб仯޵׶һ㣬ɣɡ
ǿնճһӴתٶȡ
ʮճɫЩ΢΢԰ˡ
ڵ֮
̫¡
ճԣ֮Ǻͺôʺþ亣һĿֲ
ߣǵۺּģۺ㣬ۺ㣬ƴҲûôնհ
ճЩҪͣ͵ʱ
ͻȻ
ˡ
һǳͳĽ֮һ
һڱӡѹ֮һ޾Ĳã𵴡
Сӣע⡣ȸ⽣ܹ֮ĸǰεģҲղŷӦ죬ճڵһƬռӡˣȥĻ˿ĸǰεʮۼߣܶ׽ճڵλˡ
֪ˡճһ۾ȴضڲĽ
·ˡ

ңڲ֮У֮ϣӼ߰ߵȵȣȻѡ
һѺ֮£Щڽ֮ϵмȫˡ

ճеĽ̥ǡ
ΪϺɫ
ޱȵŨ
ε֮£ĸӷ籩ķ絶ҿ
зǳǳǳıһ㡣
ճûԽҲܴն׽֮ϸܵһķ
⽣ֲܿ


2030 ʯ
ôɣЩ⡣
һǵ۱ճǣЩ绢
СӣҲ㽫ųֵ
ΪΣճЩȣ⽣Աȹųǿܶ࣬Ϊβã
ûʺؽ𣿡ķʵ
ճĬˡ
ǣ
ϲؽ
ն׽ؽ
ѵ˷ѣճЩġ
˭˵˷ѵģĺһն׽Ľ֮ǿעڷ졢鶯˵ն׽Ϊʮ˰ѽΪǲǿԵһױȹֲĵ۱֮󣿡
Ĵ˻һճͿƲסԼļˣ
ǰ
ڣõ۱Ԩбһٶ۱ǡã֮Уʮоűǽ
׼ȷ˵õһٶ۱֮Уһٱ
ƺĿһ׾ʮű۱Ľ󰡣ճ׶ˡ
ǿÿһǶ󣬿ʵϣÿһҲ൱ڰ벽۱
ĵ۱Զ
һ׾ʮű۱Ľ󣬿֪ﵽʲô̶ȣ
ʩչ󷨡һأ
뵽
ճ촽۱ԨڵһٶѱееĽѡ˳
ܹ103
Ȼȥ5˳۵ġ
ʣ98
նף99
նΪʣΪճ̶ֱӺͻ鹵ͨն֮98۱֮סħ𡢻̬Ϊһն׵̬
ǡԥĽ
Ƶ۱ˣֱ죬Цһ㣬۱ôƵģǿЦģ
ճ
Ϊ顢ħ𡢻ĵΣڴۡ
ȻҪԭƵ۱ȻҲǵ۱ɲرررǿ
۱ĿǰճĿǰĻ׵ȵȣ޷Ƶġ
ŶҪãճʵ
һ¡鿪ڵ98۱Ҫʱ䳤һ㡣
áճ˵ͷôһºҵſɹ
ճһҺڴޱȡ
һڣͣɱҪ۷彣ϸ߶Σճ¶˾ġ
κ߶Σб
׼ȷ˵ϵÿһ֮䣬б
ճ۷彣Ѿͣ˺ܾúܾãоԼ߶νϣͲһ˿˿ˡ
ɾôһ˿˿ܲý롣
ǵõʯͷӦÿԸһ߶νϵɣۼң۱Ԩôϲ治֪ôлˡճһʯͷ
ʯͷЩ⡣
ʯͷΪΡ
ңʯͷɫܹ죬⿴һǺɫϸɫɫٻһ򿴣ɫ
ʯͷ˵Ĺ졣
˵ҪлģĵʵʼնǿѾкܾúܾúܾþʵϲܰԼˣϫһսʱԼ
ΪҲû̫ã㲻ϡ
ɶճԣмľǾģҪҲǾġ
˵˵ĵļʶ
걬ϫĵļʶ
ʯͷ
Ǿ˵һ䣺ǽʯ
ճܾͺԹȥˡ
ʵϣճɣۼң˺ܶܶܶʯͷû˭֪ʯͷʲô
ʯһר¼ϵʯͷʯϡУԶϹʱҲֻжĴܲӵеʯͷĻصˣýʯ¼ĽϣϣĽϡ
齣ʯǿԸճָġ
ճҪԼĽ֮·ǾǰԵԵϣԣϵĴС
οǿԵġ
Ͳһ˿˿ܹﵽ߶νϣ£һ齣ʯοճаһС
ʱ
۽䣬Ҳˡȸ
Ȼ𣿡ճûоȣѾԤ֮У棬۽֪ڵ𣿡
֪϶ĵмĺһĸӷ籩ڣӵмǿ꣬ñ껹Ҫǿ֣ܶܶܶſͨ׼ȷ̽⣬۽ûôǿꡣԣҲֻܹԹԵĵѰ㡣ȻҲϵڵ£ҲܳŵѰңǵ۽£Ҳˡ
ǾͷˡճЦЦ׼սʯģԣܹһȶġܵŵĻǺҪġ
㵱ȻԷģܹĸǰΣ˭ͻҪ㣬ˣġȸЩĵΣʱ̣һЩͨʱأҲǲС


2031 
ôţճ΢΢զ࣬ȸǿֲĳ̶Ȱ
ĸ׷ӡʵˣô𺳵ֶΣ
Ҳá
бڣȫˡ
һ̣ճֱӽǽʯˡ
ԣ
ʯôõġ
ۼˣû֪ôãҲ벻ʯͷҪԵģǱճ
ʯճ֮
ʱ
Ӳʯͷƺôʯͷڸոձճ֮󣬾Ȼۻˡ
ۻһϸ΢
ǣһٵĳճԺǰ
ʱ
ȫۼճԺ
ҡ
ЩγһӰ
һӰ
һǿӰ
һճӰ
Ӱֻǿճһۣճһ궼Ҫ˺ѵľ㤸С
ǿ
ǿ
ճȷӰǻģֻҪԼһǰ뽣Լͱˡ
ճѾ²⵽ǵӰӦþǴۡ
ۣǿֲ˹
ֱǿ޷ݰ
ȴҲճĶ۶ˣԼĿԶԶ۰Ȼôλ棿ôȥռңôҵĸף
֮ճһգգضӰ
˿̣Ӱʼ賤
ճˡ
ΪӰƼ򵥵Ļ賤һһʽ֮䣬̺һ޷ݡδϣ
ǽϡ
⡭⡭ǰĴۣƺͶ֮ĽϣǡǾŶΰ
ǿľŶνϰ
ճ඼ڲĺϵǳһ㡣
Ŵ轣
Ĳ̫
ȴ־÷ǳǳǳ㣬ݵջ
ճֱӳС
ͬʱ
ۼʮǿߣѾĸǰεĵ۽䣬һʮˡ
Ѱճ
ʮˣֳӡ
һӣʮһˡʣһˣ̫ϳǿһλΪۿ߲㾳ۿһѰճ
۽ȻҲһѰճ
Ȼ
Ҳ
Ҳ
һ졣
졣
졣

ʱҴš
ɾûһ˿ճĺۼ
Щۼ˶ճѾˡ
ɵ۽Բճˡ
٣ܹɱ˵ۺ˵ճһӵ飬Ȼǵۼ˲ãɵ۽ֱճá
£ճԲĸڵġ
οճ˵ĻıռָȵȣҲӦɢĸǰεķ籩УճʬƬҲǣʼգĸӷ籩ڣһ˿˿ճϢûС
ճһǶˣ
ңСûţСһ㣬סֻҪճһʱͨˣֲܹܿ죬Ҵٷ֮һǧע⡣۽һĸǰεһͨʣµĵۼ˴
ʱ䣬š
һתۡ
һ¹ȥˡ
һ
۽ԼЩƣˡ
ô£ЩĸǰΣеĿռ䣬ᱻѰұˡճĻţӦñҵ˰۽Ȼȴܻŭ𡢲ʡԹ
۱Ԩڵбճϡ
ҵһ죬ճܶһЩһ¹ȥˣ֪ճ˶ŵر
֪ճɳʲôĵز
δ֪Ŀ־壬ʵǼ尾
˿̡
·
֮ϡ
Ѿһµճ
վ۾
һۣһּǿҵţ
һ۾ǰĸӷ籩ƺˣˡ
һɼĽζȻճ˫֮ͬйһĹ
üճƽ
ֳһͨĲͨˡ
߶νϣڡճǣһĨġζЦݡ
һ
ۿǴ轣ǧ˰ٴΡ
ֱһӣ
ջҲǼġ
̤۷嵽߶νϵһСȻһСҲһ
νϺ߶νϲӵбʵ𣬻ǽУѿԽһΡ
߶֮µĽϣΣĽ޻ǲٵģ˵һǰճɱĵۼ֮УһλֽϣһһȭﵽΣȻǽϣҲ;ͬ飬˵βʲô
߶ξͲһˡ
߶Σ٣Сǧ磬Ӧþճһ򵽡
ʹŵǧ磬ӦҲǷëǵĴڡ
ο߶ڡ
߶νУˡ桯⾳ճЦЦһһ桯ֿԸ
߶νϺνϵڣ߶νϷ豹档
豹ķ豹棬ѺѺҪеĹڽļɡζԡ⾳ȵȣȫ׵
ճԣȻѣüôӡѾǳŨ
֮и̺ԡ⾳ȵȡ
ȫѡ
ѡ
ֱһͨڶʱʧ䣬ǰļ䶼һ㡣
ǿѡ
ճˡ
ڣճĽϣܹ־ʹԼһ֣ǺԷ䡢˯ȵһļ򵥡
ȻµĻ
ճԼĹ⣬ڣԼĽ֮ͻǰҪǿ屶ң
ʲô
ճþȫĽһֵܹһǰɱۺһ屶
Ǹøۼһϲˡճ̧ͷЦеĵĮƽˡ
ʵǣֿǰġ
һеġ
һǰɱۺǣڵĻǺǡֵöǿأ
棬ĸǰʲôһɱ󡣡ճȸ
Сӣ̫ϳϵۿһˡ۽϶һˣʣµ̫ϳϵڴ10ۼһӡ̫ϳϵ۸10ۼһӡ̫ϳϵۿܴ10ۼһӡ
۽䣬ʱûаɱ㡣ڵۿԣɱ˵ۿô۽ëŵýʣµõۼ˶ĸӡԣǴѡɡУһӶڵۼ˵ΪҪճ룬ʵ
ǿ϶ǵһӣʡȸ붼û롣
ΪΣճЩ档
ȸɱʮ㣬Ϊζĵ
ڱ̫ϳһһǧ궼ûС˵ۼҵ̫ϳУΨһлǰܳŵۼڼչģֻһڡˣۼֵô˽ǡ
⣬һУһΪۿëëȻʵƽƽҲֻǾųϣһݣۿǵ۽
۽Сʱ򣬸ĸͲˣǵۿ۽ġ۽ǳТ˳ۿ츳ôգڵ۽ΪȴӲĸԴۿʵȥˣ˾ųϵλá
Уۿĺܸݱ֪۽ë誳굤ļƲߣǵۿڵģ⣬ۿҲǼᶨֵ֧ۼҺͺ
һҪˣ֤۽ëʹʹȥٺ١

ˡճ˵ͷУһ˿ɷһ˿̵ɷһӵλøҡ


2032 һϲ
ܿ졣
ճõλá
ǡãԶ
ˣҲϡ鴫
ճЩϲϽ鿴һ鿴⼫ˡ
նһ֮⣬ʣµ98۱Ҳȫ˺նһ̬ң̺һЩζ
ճܸо98۱ƺն׻ӵһ˿˿ϢϵĹ
ãܺãճ̾һ䡣
һ׽󣬾ԱһǰڵۺĹҪǿ̫̫ˣصǣ99һûһĹǡ
ε99۱֮۱նΪĹǣôһ㣬߲֮ˡ
һûнľɢҵġûжսģһнľӣĺ֮£ܹսһеС
ο˵ε99ÿһǵ۱ĵ۱Ƶ۱Ҳĵ۱Ҫ˵ˣ
һ׽󣬼ʹϡ󷨡ӵмǿǿɣճ촽֮жһ˿Ȳ
ȵնɱĸǰڵĵۼ֮ˣӦúķһЩʱ䣬󷨡ĵڶҲˡճ뵽ڣ㹻㹻ȫ󷨡ڶص
ס߱ɱ󡷣ȴճֱӴԺ׿ˣΪ˹ȥǿҲɱһǰᣬǺһ׹ϣܷ
׹Ѿڵۺ߱ɱҲûʲôֵˣԶԶȲϡ󷨡ˣһضȲϣճȻҲķʱȥ߱ɱ󡷡
ˣ׽һְɡ齨
նΪȻΪն׽󣡡ճ붼û룬֡
鿴ն׽ճٶȼӿˣͬһӰٵĸǰεĵ֮ϡ
һʱ
Ͽա
һʮһˣڲϵĲ̽ΧĻ
ʮһУĶһ㣬֮ϵĶˡ
ǰ棬˵һļǳľ׳һһϢǻ񣬲ĲỺĸӷ籩УҲһ˿˿ĶûС
ڵ󣬱űһѣѡ
һѽһѵ
֡
һߣһֻһܾͨ
ɵǸ⡣С͵˫ޡңõĺܲ
˾ȵǣֳֳֵֽ
սʱһˣֱˡ
Ҳһֿµ츳
ۼңΨһ˰ˡ
ǰڣλ̫ϳУľ͵ģսȴλ
ڵԱߵģǶϵ
۷壬ͱȵڻҪ󣬿һӵͷʮһУѰճΪĿܾǵ
ΪϻһݣǾǵХʦ
Хڵ˵ϣδ
ķ˲֪ԴоХ
ХҲ
ãԺ󣬵ХԽӰԼܸһ
뵽
Хճ
ôܲޣ
Х޲úճѪճ⡣
ټӿһЩٶȡͻȻˣɨһ󽥽Щ̫ȫϵĵۼǡ
˵ֿ꣬ڣôˣСһ˿ټûУôȥҲǰ취
ںγ֪
ҪճĸǰΣӦͱҵˣػһˣֱǽĸǰηһ鰡
ûճ
ʵ֡
Ǻ֣СҪôѾˣҪôȥĸжˣҪôڡ·档һڵ
Ψֿܡ
ˣֿܣһֶס
ˣճôˣۺ˾ͲˡĸжΣǿЦô˵ɣǼĸжΣףҪܶ׼ˣҲ˵ķաĸжκ͵ûɶ
·棿Ҳܣ·ĸӷ籩ҲǼǿǿǿģ飬ƶȥ·档
ʱ
ͻȻ֮ͣˡ
ŵͣ£ʣµʮˣ治Ŀڡ
ռ䣬ӡˣ̧ͷһһٵĵҲСӣˣˡ
Ҳһ̡
ֱó˴ԥ˺Ѵ
ճܳˡ
Ļ䡣
ǵڰɣǵۼҵ̫ϳǰ;һλһġĮġΪ͵
ڵڵ˵ǰԶһӰһһĴĸӷ籩˳
ճ˭
һƬռ䣬ȷǱȸӡˣ˵ڴȻ˿̣۽ۼѾ֪ˡ
۽ۼˣҪҵһҲס
ӡĿռȻסϢȥȴܵס۽˵ıΪĸӷ籩ܵӰжϡ
仰˵ڵ˾ǵõϢ˿̣ҪʱҵҲѡ
Щʱ䣬㹻ճЩ˶ɱ֮ˡ


2033 ӹ
С֣ճ֣һֵģǵڣˣǵͽܲճͺճ뵽ǡ
˿ֱ̣Ӷ֣ʧȥˡ
ȻŭҪʧȥǣһûճޱޱȵӡ
еĽһѳһװ룬ǳ򵥡ɫƬֽһĽȴǶˡ
۱Ƶ۱
ѽ
٣ڷ̶ϣǿֲոնǰķ籩ռ䣬ͳ˴۵ġϸ΢˼ġϸһĽۡ
۶һСӷ籩ճ
̶
ͬйһ㣬һ֮һǿᡣ
Ϣͨ
Ƶӡ
֮󣬹ƿգɱ⣬ѪƮ죬ռһ㣬ֱճȥ
ٶȡ̶ȡ⾳⡢̶ȵȵȣϳˣȥΪ
ǿƵһ
һǴﵽĲĵΡ
ճ⣬һ֮ۺȫɱлҪǿһ
ڵճԡ
СӹҼҶ㲻ϡ
ȻԼǾɱ㡣ճĵ׼ɱڵģɵȴӲҪǾˡ
ճɫûб䣬ɨûɨһâһۡ
׵ءɵġһ㡣
ճһ
һ
ųĺ
ãճոճȵۼûиܵʲôɵڣλ̫ϳϣɫһӾͱˣá
߶νϣô߶νϣ
ڶˡ
ۼԴǧ磬λȻҲԴǧ˽⡣
֪ǧڣ߶νϵţ̫ࡣ
ߵȡ˵ȡŵǧ궼һܵĳôһλš
գȻһꡢСǧϿˡ
ֱ̫𺳣
𺳣޷ݡ
ڸֱжϳճصһ걬ղŵһâȫΡ
ֻܳ֡
򣬵ͻ
飡һɫ֣ޱȣһ⵶еĵңˣɺ֮ɫĸӣ۵ѪζޱȵŨѪһһ㣬֪ѵϵж١
ȻҲǵ۱ҲֻƵ۱
ûʲô
򵥡
򵥵ص
䣡
âĴŨ񡢴ۡѹȡ
ƱŷȥʱΧѾӡĸӷ籩Сռ䣬𵴡
ڵĵۼˣ̲סˡ
һֱһɽȻѹ
ǹѹζǿ·ܿϢѹһλһ㡣
ֲǣϸƬСռڵĶĸӷ籩Ϊޡ
ڵһɲǡ
ճһЯһٰʮ֮߶νϵһǼ˲ɵĶѡȴһâ
̫ɡ
ɵĺ
ɵĵ㾪ȥ
ע£ճһâڼǰ˿ûͣ͵ĸоٶȼĿ죬ı
Ѿܵ١
ѾȽŲ
Ѿ˵ģ
Ѿԭزˡ
ʯ֮䡣
ڵİֻŶҪ̤ײĵʱ
䣡
վڵһ˵ǰסѾ˵ǰճһĽâ
ռ䡢ʱ䡢˶
˼ά˶
ײɲǡ
ֻʮվڵĵۼˣȫɣһɫҰףɺ졣
ǿֲײϢͬ˵ըһıһƬĸӶը˺ڶ
µϢɨܣײΧķӡռϣǽӡռ䶼ȫ˺ˡ
еײƽɫ
˵ճռơ
ϾճһѾ˵һâ֮ٺ͵һײġ
ڵɫҲܿӶڳ鴤Ȼȫܲս
һ¶ѣճĳɳٶȣκεﶼ޷ݡ
һճʵֱǿʮֹ
⻹Ǹۺһдܵճ
Ѿûк¹ˣ˵һûк¹
ֱ˿̡
һӳ˹ȵףĺһ㡣
ضճɵ
۾գ
ĺëȫ
СӣӡסǵĽսϢ̫ǿӡռ䶼ӡסҲʱճĶﴫȸҪҪȳˣ
һӡռӡסѾõϢĵۼˣ۽ȵȣἫҵʱ䡣
˵ܿˡ
˵ճͱΧˡ
ӡסͷӡסɣˣɱˣճصɱ죬졣
̶ճɨһ۵ڣͻȻЦˣ˵ҪɱǾɱû˭ֹˣ
Ե
䡣
ৣ
ৣ
ճȻ̧
ٳ֡
˾ǣճγ֣
ڲˡ
ճ͸ղŵһûκ
⡭⡭ǿĴУճ˵ôͳ
ڵԺըˣ˻
ճһε
һڡ
һ
ڵаסԼһҲˡ
ڳŵһ
仰˵
ճĳֱ֣Ҫ
ֹˡ
ֻܿŵ
˵Ҫɱ˭Ǿɱ˭ûֹˡճ·ƿڵڵڣţĿİԵ޼ɵӹɡ
Ҳھĺη塭


2034 ֱЦ
ͬһʱ䡣
죡٣λ۸꣬һӣΪ٣ϵ۽һ߽ճӵ˼£λȥһ߸ۼ˴
ճ͵ڵһν棬˺˿ռӡսϢȻȣ۽ȻԶҲԼȷ˷λ
ҲΪԶ֪ԼٵҪһʱܴﵽѾܿܿˣĸӷ籩УٶѾˡ
һʱ䣬ճ͵ڵʮһ˵Ľս̫ˣڵ˲Ƕ֣һʱڣճܾɱʮһ˺뿪ˡ
۽䵱Ȼż
ֻܷԸ۸ꡣ
۸Ҳ̫ϳеһλңʵ֮ڸǿ۸λ̫ϳУڶȻʮ꣬⵽˵ڵĿӺսĿǰΪֹ۸껹ѹڵġ
۸ʮһۼˣϵڴʮһۼˣܹʮˣɱճİգӦûǺܴġ
⣬۽ܵĵ۸ʮһ˿ڵˣҪһٸңӦþܹϵ
ǣ۸ʮһ˿ٵĳȥ۸걾˸ɫ֣أٶȷӵ˼£ϵײǰĸӷ籩ĵۼ˼ĸӷ籩
ۼ˷ƴĸʱ

ճȻ쮳һ֮ڵһٴײ
ƣ֪ͱ˺ѵķտռȫ˺ˣΧĸӷ籩ڶٴֱ
⵽Ľ͵⣬ֱԼ꣬ͽⶼ۳ΣšɡײޱȵӾЧ
ǲġ
ǿƽɫ
ΪǿΪһײճĽâռƣԵģ˺һңһ˿Ѫɫ
ȻЩҪճעġ
ճעͬʱ쮳еһϵһ
һ̣ھ££û뵽ûһתۣճһɱС
ֱӾ͸оԼ˶˹ײģǱɡ

ɫŤ߾ȫ˻֮䣬Ҳ˲ˣһеֶζóˡ
űһֱֶƻԵһ԰θʵĵҩ
ֵҩֻΣյʱ򣬲á
һżõģⶼˣûùҲûһá
ղţˡ
⣬ԥھѪеĳ֮ϣ˽꣬ñǿĽһۼ˺ĵز
ͬһֲֶΣھѪҪ˵ڵһ侫
ǣֱȼԼҲǿȼյģǶڴﵽ˵Ȼǲ𣬿Ҳӵǧҵ
Ŀǰǧʣµһǧһȼ˰˰ҲǺеĺˡ
˰ȼյͬʱɼۿɼĲ࣬ϵҲࡣ
ַġҪֶΣͬʱʩչ֪˿̵ľ
ҲΨֱܸܵճĽâ֮ĳǾ
ҲˣԸ⸶˿ֲĴۡ
ֻΪܹ
ŵֲҪֶζʩչ
ڲ֮˻̶ըѵ졣
ϢǶʱ˽ʮ
ֻʵһ̣ӵ˴ﵽ۷ڵʵ
ЩʵתΪľһ
ৡ
һȻҲǵٷ֮һǧһ
ڻͨһн似һ۷֮һǰٺʩչΪ̫󣬸ΪҲ̫
Ȼһ֮󣬱ڷ˥ϡ˵ĵҪֱӻʹȥ
һɫǳ۵ɫֿһۣͷ·˺һɫϸ΢ᱡٶȣױȵǰη֮⡣
Ƭ֮䡣
ճһ֮һ
ˡ
ݺݵĵɴƺҪڴʲô漣
Ȼ
ո֮һûС
;ˡ
ĿԼķôķôྫѪȵȣҲеȵȣȫǲҪȥһ
Ȼɺֽһ㡣
Ц
ֱЦ
ȫճһ˺ˡնˡ
ɰ
ĴЦЦǺڣԳǲʣǾ
һ̣һ뷨ǣҲۼȻĻһĻﰡ
գ֮䡣
ЦȻ֪
Ϊ顣
ͬʱΪ顣


2035 ԶԶ
ݣΪ˻ǹóȥϧʵбʵ𡣡ճһ̣Ϊ˻ȥķ񡢲һУͦճ͵ġ
ȻⲻӰıɡ
Ҳһ̡
ŵô񣬻ճһնɱ֮
ճ͵УƺƽɫҪʤһ˿˿ڳʣµǾŸۼҳϡִµһ㡢㡢ߣȫɫ鴤
ȫη޷
ȫˡ
ǵˡ
ǿյ㰡
ȴ̫ϳϡ
Ҫ֪УûһܹǿĹճɱ֮
ʶġ
ǾŸۼˣںˣҪֱʩչߡ
ɵڿˣһ֣л·ĻǶǾӣӶԶ
ǰ
ڣʣµǾŸۼߣҲûжð
ǵʵܴﵽڵĳ̶ȣʹ飬ĸӷ籩ڡʱǵٶҲ첻ȥ
ճȫԽڣȻ׷ǣһһɱ
û·ˣҪôɱҪôٺ˻ͬʱ֮еѾﵽŨĵز
ûаյճ
Ȼ̫ԸţɾһֱղţճһʼһһУƺƺճĵƺǿʵ
̫ˡ
ʣ¾ˣлĻᣬϣȫûлᡣ
ɱ
˶࣬ʲô
ƴˣ
ݣ𣿵ۼûģ
е̫ϳأ
ɱɱ

ڳɹ˵ʣ¾ˡ
Ǿˣߺˣƽﵽǧ꣬ɴ˿̣һҲʧȥһ㣬Ƶ˼㣬Ķճճÿеı˵ѹ졣
Χĸӷ籩ԽĻΪޡ
Ƭռ䣬һֻ޵ζ
ճȴɫ䣬ǵ΢ЦǿҵţĵĮ
Ȼʣǵۼҵľˣȴûпһۡ
׵֮
ճֻеڡ
ΪɽΪ׺˫ϣɽ׺ɱһ̣ȶ֡
׵ûˡ
ǰѽҲˡ
һһ
ضѹȣ񡢲˻𣬸һֻѪֹǡһ빲ѵζ
ɲǣڵâ֮ǰԼԼܿһɽӰʺɫɽҪѪˣɽֱθߣֱֱͨصĸо
ͬʱҲˣȡ򡢼١ܵζǺХ˺Ǻڴ뷭
â֮ǰһɫĺ֮ϣһ˸߹һˣϯ·ҪǰһС
˾ȵǡ
ͽܶʱ򣬶ߣȻɪõζ

ɽ档
ܾ޵һС
ճܵһ˿Σյζ
ճûкº;壬һ˿Ȥ
񻰰ճգգ۾ĪЦˡ
һ飬ڵڵ۾֪ΪΣһͻȻٵĸо
ɱʶģھͺЩûжľŸۼ˺
ǾŸۼˣŷӦ
ܵɱ
˫ѹ
ɣ
ݣ

ǾŸۼˣȻԶԶȲϵڣ࣬ɵҲ֮ϵĴڣʵǲġ
Ǵ˿ȫİٷ֮һǧĳ֡
һһʽ֮䣬̺˸ֶ⾳ζ
ȭšơǹȵȣ֮䣬ЯŰɱ
ճɿһۣ·ȫ֪
ֻеڡ
׼ȷ˵ֻеڴ˿̴һϲʽ

ĺܲ
ңһ̶ճ׵ģȻ֣һûʽ
Ȼһ
ΪΣ
֮ǰֵһģһٰʮ֮+߶νϣǿһһɵɱһ۷弶ߡ
ճĿǰڽϵļ
ǡ
ԶԶǡ
ûмŵ
֮ûм룬ҪǱһٰʮ֮+߶νϣѾ㹻£㹻޵еˣ߶νһ㣬ȫ˾ˣûмģǲܼ롣ȫԼġ
οҲǿԼһ֮еģýղŵͬûáҲǾûбҪ
˵ף֮ǰճ̽߶νϵжǿûмܶµĶ
ɴ˿̡
Եȫٷ֮ٵĳ֣ɽһУճ˾ŵ򣬶˻ףֻ˻ףħͻûм롣
̫۸ˣɱøţҲ͵ˣܲú˵ɣ


2036 
ৡ
ճһӭ
һٰʮ֮+߶ڽ+Ŵ+ס
ôܣ˸ܲΪճһ֮ǰһɵܸܵĳ
ǡ
ѹǡ
һǿҲǿһ㡣
ô˵֮ǰճˣ
ôܣ
ճ֮ǰһ㾳ڵȫֵһлҪǿ˰ǡǻˣ
ôһɲҪ˺ѵķ顣
ָо޷ݵľ
ͬһɲǡ
顭
ճʣµľŸۼҵߵȫˡ
ճʼգûжܣûпһۡ
ǾŸۼߣϲϲޱȣһӶҪɳˣԼʽճϣλһľϲ
ƺƺճǣ˵ⲻܣǰʵǵʽѾճ˰
ͬʱճϡ
ϲǾŸۼҵ֮ϵ߶Ҫϲˡ
Ƿ·ѾճʬΡҷѪ쭡ȵȡ
Ȼ
־ϲĿ죬ȥҲ졣
ʯ֮䣬ǾŸۼ߾ͷ֣֡ճȫʽˣȴ
ԣ
þһ㡣
ճӲ˲ģƤûƣѪûҪ˵νˡ
ֱϹ˴ĸо
һĻҲ˵ڵ֮УڵӶҪըˣ
ȻʣµǾŸۼߵʵڵڿҲǲô˶ҲԶԶվ˹ȴ˿ûư
˰
ڴǧ磬ּҲడ
׵׵ļ˹Ĺ
ڵ඼ͣˣҧɣΨвҰףĲҰס
ճǾ˵۱ԨôŵرǿȺֱǰĸӷ籩ݺݵϴ񣬼ճǿȾǿġ
ԣڵ֮µߵȫȫ
ѪƤڡ
Ҳһ̡
ˡþȫٷ֮ٳִһɽӹһУһıɱޣ˻ʹĲҽУˣɽӰڱ
ԶԶȥճһһֱǰ
ǿơ
һΪļ˺ѷֽһ㡣
âûʲôϢϵȻҲûʲôɫϵķ񱬷ͨͨĽâȴӵκﶼݵķ

ɽӹĵʽ㹻ǿˣڵһʵȫķӳˣɲǶְ
ңǲһ㡣
ǲ˺ܶࡣ
ߣ߰þȫʩչ߰ճû˭ûȥϢü뿪ĸӣڳ򣬵ۼҾˣ˰
ڵӶҪѺˣǷη壬ǺڣǾ֣ǲʣǷŭ˻ţɤӣ˻ɤ˻š
ͬʱˣǷһ㣬ճȥ
ˡ
ڻ׵׵ȼԼ
һûµ֡
һȼ㼸ǧ
ΪǣȼΪɱճΪƴУֻΪٶȡ
ԡ
Ϊٶȡ
ȼյЩȫȫ֮ϡ
һ˲Ƶĵز
ǵڵĴ֮ȷƾճĺһ˼άһôھȼеУƣճƴҲһ³ҲǶ֡
Ȼˡ
ȼʵϣһݵġ޵˲֮ٶȡ
˲֮ٶȣҪճ
Ҫճͬھ
ҪԱ
˲ƵճߺԱ
ȷԼճˣôõһһ׬ˡ
ò˵ڹݣȵҪݣңԼ֪ǳ֡
㹻㹻
Ϊȷѡ
ճɫˣıˡ
ȫûϵ
ڵĹҡж׼ȷճϡ
ڵ˲ƣǾ˲ưǧԪȼת˲ƣɲǻӣʵʵģ
ֱӣھͺˡ
ճ˼άӦѷӦ
ճ˼άոշӦ
䣡
ͬһص֮ըѿˡ
ôһɲǣΧֱﵽʮǧ׵ĸӷ籩ǰΣΪ
ĸӷ籩ǰΰܱһʮǧ׵ķΧֱֲ˹
ĸӷ籩ǰΣڲԶǧڷĵ۽䶼ܵˡ
ǹԱϢϯһС
ǿ
㼶ϹԱؼϹﻹӵбȾǿһЩʵԱ
һСλԱˡ
޼ɵĳ
޷


2037 ҵȲ
ôһɲǣǾŸۼˣǾŸۼҵһ㵽ߣȫˡ
֮ء
Ҳ֪ԼԱὫŸۼҲȥᣬɱһ˿˿ϣһе˭أܸϢʲôģԣԱǰ˻ôһ仰
ϧڻСԼԱ
ԶԶСˡ
Ҫ˵ǾŸۼˡ
ճ
һɲ֫Ϊޣˡ
ôһɲǣճʧȥ֪ˡ
ˣʣһ񸮣һЩѪģʹġ
񸮰һЩѪ⣬ʮǧף£ĸӷ籩ĵ¡
ճ˼άҲǺ˼ά
ˣҵ徭ôĵ۱Ԩŵرĸ죬ĸǰη籩ĥȵȡΣĻ˰ɣճ¡
ݺݵķʡԼ
Լˡ
ȫˡ
ӦСһϹ
ӦСһܹڵۼ̫ϳϼϹ
һ˿˿Լ˰
Ȼճҷʡǲ԰ǿ֮·ϻüǰԼǿȸǿǿһ޵еĵزղŵԱ
˵ףǲǿ
ݣճһֿڣĵѾ¶ģȵۼˣҪֱӽĸжΣĸжڵķ籩ĥ壬񣬻ĸӺεķ籩ܷŹҪĥ塣
ճı̼ˡ
һľ޴ʵϵĽ԰⡢˷ܣױˣڵʸ񽾰԰⡢˷ܡ
Զ
һڶܲ㽫ԼŪ
ճôȥǧ磿ôѰҺܿܶΪŮ۵Ū£ôȥԼôλȥѰԼĸ׻ռҵȵȡ
ʮǧء
Сӣ֪Ҫ𣿡ȸճ
ճǲǷĻָš
ȻʣһЩѪ񸮡
Ҳˡ
һ˿ѪⶼԲοʣµѪ⻹١
⣬ĸӺǿȺͲбʵʱתתŻѪת
Ѫ⿪ʼʼ顣
ңۿɼٶȡ
Ҳһʱҡ
ճȫˡ
ңָ۷״̬֣
ҪǱ߿ñ
ʹǴ˵еĲ壬Ĳ壬ҪһЩѪҲҪʮʱ䡣
ڵճֻҪһʱ䡣
ֱ̬
л𰡣ȵġҪѪɱ˵Ļ𣡡ճ̧ͷϿտȥĵȫǷɱ⡣
һεڴĲһ˿в
Ȼճ侲ˣǳ侲Ҳȫȡѵˡ
Ҳճĵ׵ɱȼĵױŵĻȵ˼㡣
ɻ𣬵ճȥ
ճԭǣܱĳ𣬵ͱܷйĻ𣬵ͷйˡȲãǼӣһӣһӵķӣ
ֳֹųһһ̤ճϷȥ
Ͽա
ۼ˶ϵˡ
ʵϣڵԱ֮󲻵һٸ۸һӾ͸ϵˣ̫ϳеǿһΪۿ߾͵ˣţ̫ϳϵŵһҲˣڸղţճոȫָʱ򣬵۽Ҳˡ
ˡ
ʣµеۼˣˡ
۽ڵеۼˣ˿̣վ޿նıѿռڣһԣɫһѿ˼㡣
ԱǵڣǶ֪Ҳֻ̫ϳϵԱˡ
һεС飡󣬵۽˻ˣӶˣͺϢЩңҪʧˡ
ڵʮһˣ˰
Ȼڵ۽俴ճҲˡ
ɵ̫ϳţǰ;һˣۼ˽ˣۣۼңǧҲôһڼĴڰ
Լۿڵ۽УͺԼûʲôװҲˣ
۽ĶڵѪʹԳܵʹ
·
ճѾһһϿնȥ
Сӣۼ˶ˣ۽϶ˣҪʲôȸڶһ˿ġ
ɱˣճ³ô֣ûмӿ죬һһȴȡԵ˼㡣
ֲǣճ
ʮŰѽ
۱֮档
նΪۡ
˿ˡ
ǿն׽󣬶ȫͷųǾʮŸʿ֮ճ
ǹɼɱϢΧֲĸӷ籩ֱ˺˺˺
ճеĹųǷȡܼš


2038 ζ
˭ϿգıŭԹ֮еĵ۽䣬ͻȻ֮ȵ
ʣµĶʮۼУʣ۽ʵǿ֪ҲǿܵճϢȻȷճ
ڵ۽俪̫֮ϳеǿߵۿҲܵճϢ
Ȼеۼ˶ܵճϢ
·۽³ô֣ɱ⳹ʵʻǸһڴεС֣
۽˿ǼǲţһԹ˷ܡ
ճȻԼˣ
ˣ
޲ܽճǧأû뵽
ã
ã
·ֲЩ죬ôҲҲȻĸӷ籩·档ۿ￪ڵǸ̾Ǿ̾𺳡
ĸӷ籩·Σյĵط
ճôģ
ۼңͼ۽䣬ԪҪ˾ͷλ֮⣬һѾΪ굤ʱԳΪ˵ĵ誣ûеܹȥĸӵ¶ˡ
ճȻˣ룬ƺһһֱҲճǲ˵ճһһֱĸǰε·طҲֲ̫ˡ
ô졢濪ˣ𺵽˼㣺Ϸڣ۸ڣۿڣҲڣеۺˡۼҳ֮ͱѾɱļеĵۼҵǿ߶ۼҲ
ﻹǳˡ
Ҳǡ
۸ꡢ桢ۿλ̫ϳϣ۸ꡢ涼㾳Ĵڣۿ߲ڵĴڣ۽䣬ڵĴڡ
⣬мλϣϵۺ裬۷ڡ
ʣµҲ֮ϵˡ
һɱһ˲ڵߣ˰ɣ
Ͳţۼҵİٷ֮ʮĶսɱһ겻ġСӣ
Ҵٷ֮һעС飬ܹ졣ۼҵжӦ۽˻ƵģҪʲôˣҲҪʲôǰˣֻҪΧҲã͵ϮҲգֻҪ
ڵ۽Ŀж˻ƵͷƤ顣
Ƭ֮
ڵ۽䡢ۿ桢۸ꡢۺ˵Уճˣ
棬·ĸӷ籩һһ
ܸܵճɱ⡣
ġɱ⡣
졢ǣճϳֲɱ⣬ɫȴΪƽһֲǿαװƽ
ݣ۽䶢ճֱӣӵѪѪˣΪһ۾ͿճľʮŰѽȫǵ۱ʶǵ۱Ԩ֮еǵۼܵı
ǾʮŰѽмǰѣɭĮϢȴ۽һΣζֱǰѽǿǿǿ
ҡ۽䶼ҪʧˣճǼųˣ˻ֱҪɱô֡
Ȼ
ǡɱеġɱû³
Ȼ
رɫ
ն׽һ˲ɱ¡
ǾʮŸ۱֮ٶȣɱ⣬ͣƣ죬âȫӵ˼¡
ΪֲǣĹǣ
ʮŸ۱֮һһˣһ˾񼣣οʮŸ۱֮һ壬һӵͷ죬ӵн塣
ֲ̫
һĸӷ籩ǰΣӴķ籩һݵͣ͡
վĸӵϿۿܿ˿̣ĸǰڣĪĳһĹӰһ͵ģǧ׵յĽιӰ
ˣʯ֮䣬۽˻ֱҪ͸ˣҪֱͨĸӣ۳Ϊʵ壬ľ֣һľһ౬Ĳš
۽ɫһӲҰ׵Ͱһ㡣
˻ͬʱ£һѪɫġΪʱġ۳Ϊʵڵþȫʩչˣûһ˿˿֡
۽ܵζ
ζ
ճ˵ǽѪɱңճĽһʼ;ۼ󣬴ӵϵ·УѾƵ
ûи۽һ׼
£۽ˣǿʵǿҲûʱһֶԿĵʯļʱ۽ԼԱûʱʩչԼĴСƶԿճ
۽ˣۿ桢۸ꡢۺ˸ˡ
ۼҲһҲһѪɫˡɣת˼£ת˼£ַǲҪļ
գ֮䡣
ǾʮŸ۱֮Ѿ׷˵۽ˡ
۽˸û㹻ٶȺ㹻ʱߡ
ǾʮŸ۱ֱ֮ӳΪ
ɱǡ
ܶ
ӰΨѪɫ
󷨡ġɱ졯ӵܾ
ն׽ֱе췣֮ǿ
ն׽Ž;Уĵۼˣһ㣬㡢㡢Ĳ㣬ȫմͻΪҽն׽̫۱ֱ˾㤣οӵʮ˱Ƶ۱ֵ֧ն׽


2039 սսս
һն׽֮һɱŸۼˣۺ裬λۼҵĴϣ
λڵۼӵкܸߵλĴϣն׽͸࣬ۺ趼һ״̬ôҲ벻ۺôôô׵ģ·һֻһıɱ
һ
Ȼһɶڵۼ˵·ȹּ꣬尾־壬־ֻֿš
۽˻оȻЯ˾Ѫ֮
ۼҡ
ˡ
һôһն׽ɱ˵ۼҶʮˡ
۽䣬̫ϳϵۿ桢۸ˡ
ˣۺڣȫ
һʣ
ʬ嶼ʣ¡
Ψɺ졣
ΨѪɫ
ǵ۸͵棬ȻţֱۡؿڣѪģģɫܲ԰ף˲ᡣ
һ棬ǻûзӦۼҾ͡Ͳ˰
Ҫ֪ۼң۽Լ誣ڣʣʮߣʮɵĸ׷ɱճڣʮУֻʣµۿ桢۸ˣʣʮȫ˰
ȫ˰
ۡ
۽һѪġ
۽ݣӲıԼҧˡˣʵ˶
۽䶢ճκε޷ĺޡ
޵˹ĳ̶ȡ
޵˵۽䶼Ҫˣͷըˣͷɢ߻ħĳ̶ȡ
۽˫ۺֹѪˣѪˡ
ۼңĵۼң˰
ճһɱ˰
۽ǵۼҵڹ˰
˿̵ճȴɰʮű۱Ѿص
⡣
ն׽˹ֲնɱ֮µߣѹϿˣȫɱ
ҪĳһߣԺܶߣն׽ȫɱ߲˲ߡ
ǿ
޵С
۽䣬꣬һ½Ǵ֮£ӦˣϧûС۽俪ˣĵ
ճỹá
ճᵽ۽ڵҪԼһ
꣬ճȻƻ˵ۼ½Ĳ֣ʵϣڵۼУճһϵĳ
̫ˡ
ۼҵ˴ճʮΡ
ҲΪʱճֱ̫õۼ˶ӣˣĸͣЪˣۼ˵˼ĸ֮ϣû뵽Ŷꣿ
һתۡ
ϵĳȴҪ˰
۽ڵǱҽһʹ
ɱһ̣۽
ڵͬʱ
۽Լͳˡ
۵񷣣۽һ֣ǰٷ֮һǧĳ֡
۵췣ǵۼǿһС
ǵۼΨмһС
ǵۼ֮ԱǸһֱ׷ɱԭڣǸΪ˵۵񷣡
۽ȷϳΪ֮󣬾һֱһУķʮ꣬ţҪ֪۽ǼһĵۼҼʮţ֪һı̬
۽ֻ֮ʩչһΣһΣУһе۵췣նɱһֻվޡ׵նɱһֻվޡ
۽˿̣ʧˣ׵׵ʧˣųһУĻѵ֪һʩչˣĸǰζҪ⵽޴ƻѵ֪һл᳹׵ı¶ۼҶصλãǸ׷ɱۼĳ
۽ҪˣܲˣֻҪɱճĶҪӵţϺϺģճ
۵񷣣ȻƳ
һʱ䣬֮ɫմȾĸӣ׵Ϣĸӷ籩ÿһС
ζŨȼգζҪ۳Ϊ鶯Ļˡ
һ͵ӡһϺɫӡڵѪϺɫѪճѹ
·һƬ޼ĸӷ籩ˣǰγױ򴩣˵Ѻۡ
ڵ۽ֵͬʱ
ۿ桢۸꣬Ҳˡ
ľƣ
ۿһһٵĺȵϵӡȻĳ
ӡԻɫ޾ζ
һѹ£һλѹ¡
ӵǿĵز
ͬʱŸߵ鶯
һµͬʱĸǰΣٴγһѺۡ
ۿȻȵ۽ʵϲ٣ɵҲ߲㾳Ĵڰ
Ҳǿ
˵ľƣǵһۼҼķѾ޴Ĵۣڴǧһ˻ĵУķҺĵ⡶ľơ
ۼңĿǰҲֻеۿλԪɹˡ
Ȼǵ͵۸ꡣ
ʩչĶǡ񽣡
ۼҵǿ
˸Ƕ񽣡ԲĵزԣԲ
ң˶һм鶯
˿̡
ǵ۽ġ۵췣ǵۿġľơǵ͵۸ġ񽣡
ȫһ򣬳ճȥ
ճҪǲܵģ۽˵ʵǳ֣˲һٶȡ
ô㣿
ֻӭս
ճʼգҲûжܵ뷨
ֻս⡣
ֻǷڵġŨġȼյս⡣
ɲǼ䡣
ճȻ̧ͷ
ɱճ³һ֡
ն׽󣬺Ȼ˻ʮŸʿ˻

;ʮű۱֮ȥ
ӿȥ
ӭȥ
ĻС󷨡һصĳԲĹɱ
գ֮䡣

۽˵ĵƴУγһϺɫĹͬĹȦԲεĹȦҪ˺һеĹȦĸӷ籩ҿĹȦ
ն׽Ⱦʮű۱֮ҲγһȦǺɫģɫģĬġŵĺɫĹȦ
Ȧһӽ
һ
ԵģɫĹȦ˲ңɫɢ
С飡ˣ֤Ҫĥ꣬ΪǸˣһĻڵ۽УһһӵȼˣƣޱȵĴۡ
ۿ桢۸ˣҲˡ
ԡ
Ǽ
ǱճճŵöҪˣˣĴ󳬼Ϲ֣رررţĵ
ɴ˿̣Ľ֡
Ȼճǲһ
͹ˡ
һǾ
עˡ
ƾǺɫĹȦڲڰѺۣ;һˡ
ˣͬһ룬ճ˿аġġĮġζĻȣһӷŴ
ͬʱ
ȥճһ𣬺ȵ
סħ𡢻һ˲˲ƶֱӱճն׽֮С
ʱ
ǱҪɢҪѡҪâΪ޵ն׽γɵĺɫġԲεĹΣһӺɫ񡢲ãʵʻǿ
ն׽󣬵ȷ㹻㹻㹻ǿˡ
ϾǾʮű۱Ľ󣬻һ۱ʵˡճʹ꣬㹻ǿᣬǿᡣټϡ󷨡Ĳ˼顣
ԣճն׽˲ɱʮ֮µߣ׵˵۸ꡢ档
ҪԵ۽˼ĲеĻǲһ

ն׽󻹿Լ

ն׽
Ų㶼˱ܰɣ
۽ˣʲô


2040 ͷƤ
ճʹն׽еһɲǣ۽һҵĶ˾Ǳ׺һ㣬˻ơϢη嵽㣬ͻȻˣ
Ȼ޲ýճʬΣ޲ýճңճĺ޶ϺϺ졢ʧȥˡ
ɵճһն׽ʱǱն׽ϴġġɱ޵ǿϢ»ָ侲
ǰģʵǣն׽о˲ɵУо˾оһֱϵĲࡣ
ĵ۵췣Ƕ֣ۿľľҲǶ֣͵۸ĵ񽣣ҲԲǶ֣ĸ˴˿һ𹥻ĴһжһУҲԲǶ֡
ǵ۽˲Ϣ֮жϡ
Ϊжϣ۽ԺЩԹԹޡŭɱȵȣһɲʧˣֻʣһͷȥ
ԡ
ڣѾǱ𲻱£ѾԼôôôԹճ£ܻܲȥ
ضն׽ĵһֱ͸ĺ׽ڡڡճֱնɱŲ۷徳˰ɣ
ʵϣ˿̣۽ܳն׽ΣաֲɵУۿˣγûиܵվǱȵ۽΢Ӧһ㡣
֮䡣
ͷƤǡ
˻
ֻô΢ġϸ΢ġ΢Ȼն׽Ȼɫâնӹ۵췣ľơ֮ϡ
۵췣ľơЩۼǿĴУʢĴУΪΪġֽƬһ˿˿ĵֵûУֱӶѣֱӹâɢֱӰɫֱӱɱΪֱۣӳΪޡ
ۼҵ⼸󳬼ƣڵۼҵļ󳬼Ϲʩչֵն׽֮һʱ䶼û
һĻʵĺ
ǵ۽䣬ǰһɲϵˣۿһĻ۽仹ǴͷβһӲǧһ㡣
۽䵽ǵ۽䣬ΪۼҵļվһֶΡ
󣡣
ȫʶģֱӴ߶
Ȼʧˡ
ǻþһʧˣǴճǰʧǴĸǰʧ
һռ䱦
ǵۼҵĵһλڴǧʥ֮еõģǰۼλܹ֮һ֮һۼҵԭҲΪõ
󲢲ʲô۱һ̫⣬һĿռ䱦
ռ䱦ϡг̶ȣʱ䱦
Ҫƿռ䱦һҪǣߣ˼Ŀռ䷨
ǧ磬ĿǰΪֹռ䷨ƵΪĵزϹﲻˡ
£ʵ̫ϡС̫һֱΪۼҼĴб
ҲǵۼҼҳ֤
ÿλʱͻᴫһμ
һ۹һ㣬м塣
˵۽һ
ڵ۽Ϊ˲ʧͬһɲǣۿ桢۸λ̫ϳϣѾն׽֮£Ϊ꣬ΪƬ
ˣۼңȴ誡λۼڣе۽Լе֮ϵߣˣһʣ
۽ĸǰεʮλۼҵǿߣȫ
ճɫЩѿļƻǽ۽Ҳˡ
û뵽
ǳĳϡ
棬ôģճȸʵ
һռ䱦ȸشʵǲǿǿն׽ֱܹӳնϿռ䣬ôǿռ䱦ܹá
𣿿һǲǿճ棬ҪȥĸжΣ𣿡
ԣ
ڴճЦˡ
ȸһȥĸжΣʵҲǼʹģĸжεĿֲ籩ĥʹжôճӦѾǰεʱ򳢹һˣôôڴأĸоҲ

ڣڣڰۼҵ߼ǸСڰ۽磬ɽ۽һɽ֮ǰʹ飬ϵĿͷ
۽վӹ
ɳĸӺ޲Լˡ
ˣҲˣûôڵۼҵ̯ӣ
ۼ߼ˣ׷ˣΨȥˡ
۽ʮͷŴϵĳ
۽Ͻɽȥ


2041 ۼң
ɽڵĲúܼ򵥣ζûУ谵޹⣬һͨġ˾סɽ
ߵͷ
۽乧ĿǾͷһŲϯϵˡ
˺ˡ
ԶԶȥƺѾһ㣬£ƤͷƤǰƾۼ̧ͷŵ۽䣬һ˫۾ȫȥˣ۾ۺںٺ٣ȫ۰ס
ڣۼңˡ۽ٴιڵϣе³ô֡
½ҪõʯһʯȻмֵҲֻͷСΪһͷСҪɱһλڵǧڡߣһֲӦ֮¡ߵĵ
۽Ҫȴû˵ڡ
۽䣬ͷ֪½ϵ߸еϡ߼ȻЩУһСһĴڡۼңͻǸС
۽Ĭ
߼ۼ̫˳ˣСǧ磬ȴԺûж֣֮ж̫ĽԴ½£Ҳˣʲô룬ϵǧߡߣԣϷûֹ㡣Ĵûնݳûмʱɱ½ȴʧˣԭǸСޡһСܹ۽䶼ˣ£ȴԴ֪С˭ҪС޵뷨ûУ۽䣬Դۼҡ
ڣҴˣڡ۽䲻סĿͷǰԼ̫Դˣ
ôԴ󣬵꣬½±ճƻɸ˹ȥȡճ򵥵Ĳټ򵥣ҲͲнˡ
۽䣬ϷڣҪôǸС޵£߶ŵ۽䣬ϰݵ۾ͻȻһ˿
۽һӾҭסˡ
ô
۽ѾճĶˡ
ôڵ۽俴ۼңΨճĶ֣ͷʹ飬Ϊڳɽɱճ
ѵֻô취
ҪϷ֣߿͸˵۽뷨ޱȡһ϶һЩʧ۽䣬Ϊһ֮ӱʵҪ
ʾ۽ؿͷ
Ϸǰ벽֮۽䣬ȷϷоԵİ𣿡ʵࡣ
⡭۽ԥˣճն׽ն׽󣬵жֲԸܹȷǽɱһŲ۷߶û⡣
ǰ벽ɰ벽˵ҲֻŲ㾳ֻǻŲ㾳
οѾԪʵʵսܱ֮绹Ҫһ˿˿ܿǸһεСֵĽ
á
۽Ĳҿ϶
۽ɫԽҰˡ

ˣ
ڶκβС
ߣϷ֣¶ϢۼҶʱھͻӭǸ׷ɱ߼
۽ĺͣˣ뵽ˣ֮ǰĸǰΣԼʧȥ£ʩչ˵۵췣
ҲǸ壬Ѿ֪˵ۼصλˡ
۽ڵ඼ҪŤˣ۵췣ʩչǱ¶˵ۼңûеõԼҪնɱճЧ
˷۱
Ȼ⻰۽䲻˵ҪǺ˵ԼѾĸǰʩչ˵۵췣ڷŭ֮£ֱӳ֣ھͽԼ
ڣѵСֲСе۱ԨڵбֻҪʱ䣬ĳɳģڣۼѾԸٹһʱ䣬һۼҾͻˡ۽ҪˣڶԳ֣˭ܶԸճ
۽䣬Ϸ˵ˣӣ̾ϢһЩʧҪԸһߣһһҪԶ֣ҲһһҪʵ
ʾ
һһ£誺ͺĴ֮աȵգ㽫С޵ߺˣ˴ʻ㣬һ겻СޣܹǿᵽֵزҪ˵ûһܣ𣿺˻СϵܸȤġ߻ص
۽伤ˡ
ǰ
ۼڱճˣɻкأ
ҿǱȵۼǿ̫̫̫ࡣ
ճںУʲô㡣
ܿ죬۽Щżˣڣɺٻһº󣬲Żۼҡһ£ͲܲССһھѾӵǿʵԼĸӣǰ˵ۼô죿
۽䣬ǻˡĵͷ˵Ķԣָˣȷ̫ԣеڶַĸӣ


2042 ʲôЦ
ʲô۽̱ڵء
ĸӣ
ʲôЦ
ô˵ɡ
ڣû˵۱Ԩû˵ۼҰٷ֮ʮϵߣۼѾˣۼҪʣµΨһϣĸˡ
ûĸӣۼԺôµһǿߣ
ûĸӣ˶һԸ͵ۼ˰ɣ
ĸھǵۼʣµһ֡
ĸĸڵСޱɡƮƮĵ
ǡ۽ҧҰ׵ϣȻǾŵ亹ĸӣС־ˣۼҲˣ˰
߳Ĭˣֻضŵ۽䡣
۽䱻߶ͷƤ飬룬˻ڣһҪĸӣǡǡǾǰΰɡС֣ǰΡ
˵ţ۽ԼһЩ˷ܣڣĸǰΪεۼҲһе׷ɱС֣ѾһЩϵƻˣȻʱۼʧ޴󣬼ն˵ۼԴֻҪĸжϺͺ˻ڣʱ䣬ĸӻ᳤ԼǰΡ
ĸӵĺΡжΡǰ֮Ĺϵһɡ֦
ǰΣ൱ڽһ֦٣괺³µ֦
һ÷ȷɱճֲʧĸӸ
Ǽ˾ȷɱСޣȥɡֹգ̾˿
ĵ׵뷨նҪ
ֻǰΣһСȥĸжΡأ
Ȼֻû˵ΪһĵףҲǾճȥĸжΣĸжΣǰȥḶĴۣ֪ԲߡڶҲ۽ԣĸӣۼȷʵ޷Ŀܣͺûлˣ̫
ȻҪĻǣԼݡ
ڡ
Ȼ۽Լǰùſͷ
ۼʱ¾ģģǵ۽䡣
۽䣬Ǽ
۽Բͬ⳹׷ĸӡ
ǣڣ۽£лָԾ۽ٴοͷȻ󣬹վ˳ȥ
һ˳ȥ
ۼй澳֮ϵĵۼߣȫǰĸӣ۽۽硣
һʱ
ĸϿգ߰ۼˡ
ԣۼҵĹ澳֮ϵߣʵ١
еĵۼҵϵһĵۼ֧ϵǹ澳֮ϵߡ
ۼңһǧߣ߳ǹ澳֮ϣֲܿ
˿̣߰ۼˣڵ۽
۽ͻȻָ̧֣·ĸǰΣȵĸǰ֮ڣҪĸǰΣ
۽˻һ߰ۼҵĹ澳֮ϵߣȫӡҡˡ
һɴ۾ŵ۽䣬Ӷɳȥ
ҡҡ˵ʲô
ĸǰΣ

ĸǰεĸӷ籩֮жΡβԶԣÿ籩ͣЪڣۼ˻ǰѰĸ֮ĸ֮ǵۼĸ
ǰΣ
Ժۼô죿
ȥжΡѰĸ֮𣿼̫ܽжѰĸ֮ɣ
ǰκԼԼֽţʲô
ǱʵУ۽䱾ϵһĻɵɫһ٣ࡢ桢ǿƣֱӺȵ
ǣʱ߰澳֮ϵĵۼߣһһηĵ
ʼ۽˵ͷȳ֣һŨġĸǰӿȥ
۽һ֣߰澳ĵۼߣһҲԥ֣߶ĸǰӿ
һʱ䣬һĻ׳۵ĳ
߰ٶĻһ㣬ʰ쵣ûĸǰΡ
Ӵĸǰڵķ籩ƽ⣬ĸǰõķʽ
Ȼ
ʮĸǰԱñ꣬һ򣬿ʼͣң֮ɢһЩ𡢷Ϣ
õ۽˿ǣճûдĸǰг
֮ǰڵģʼʵĸǰΣճܵҵΣգֱӳĸǰΣôĸǰαըճļƻʧˡ
ڡ
վڵۼҺ۽ߵġ
ǸС֣Ҳ޵еģĸǰͻȻ֮䱩Ű籩ȻǱʮ࣬Ѿʧȥ˷ʧңҲĸǰε·С֣ǳˡ۽ĵףһƬ̵ˬ޲ô˿ۿճľ

ʮǧס۽䶢ĸǰΣֺȵ
ĸǰһ
ô䱬൱ľˡ
ԶһЩŪã߰澳ĵۼ߶ȫûԣһʼ۽߰ۼĸϷʮǧ׵ĸ߶ˣڿǲԶ
۽߰澳֮ϵĵۼߣȫ϶ȥܿ죬ٴζʮǧס
۽ȵ


2043 ͸һ

һηĳĸǰӿ
˿̡
ĸǰκĸжεĽ㴦
ȸվճԡ
棬ǰαѣжãճʵ
ʮҡȸһ£
ǿԽжˣ۽⣬ǺǡΪ𣿡ճмЦǶԵ۽̱ʾˡ
ȫһɵӣûУ
ȵһº󣬻ٳڵ۽ǰ룬ɫһܺÿȸЩֻζЦ
һ̡
ճһ̤ĸжΡ
ʵϣĸжκĸǰ֮䣬һ൱һĸϡ
ϣÿ롣
ڣбȸڣֶȷʵ棬ɵľ͸㶨⡣
գ֮䡣
ճĸжΡ
ո̤롣

ճһӾˤڵأ˼һ߰׹ǣϵѪ⣬ȫѪģ
ճʱǸˡ
ճȷ׼ɴ˿̣ʹ裬˻ţҵġ˻š
Сӣ˺˵ĸжεķ籩ϱǰǿ屶ңؼǣжεķ籩̺ʴԾ綾ȸճĶ䡣
ݣճһ˫ֳڵϣþȫҪȴʲô֮ģѾȫûˣֻǰη籩ˡ

ڴڵתԼѪʩչʱȵȡ
ϧö̫
˿̣ˣ˯һ㣬籩ѹſڵϡ
˾·ڡ֮ôֲ
λ涼ѹһ㡣
ճѾѪѪġ

ܿ죬ճǿг˫֣Ҫվ뷨ͱɱˣ˫֣ӲĶˡ
żҪӦжη籩ճ侲һ㣬ڣ˵ǰˣվܡ
ſҲһ塣ճһԽ侲
һ̣
ʼ鿴۱Ԩ
Ȼ۱Ԩڵʮŵرĸǰεʱͳˡ
ɵ۱ԨϾǵ۱Ԩı
磬ҩ
˵ǿ
ĵҩʥתڵ챬ȵȣҲǶеĶҩ
Щҩ̺ҩҲ൱൱Ŀֲ
ճһ£ȴһʮֶҩ
Щҩҩֲ̫ͬʱҲ󡣡ճ뵽ֻҪǵҩо޴ĸã̫൤ҩӰճԣûġ
һ񸮵ĿֲԽЩҩеĸõʣȫȥ
ڶĸжֲ޷ķ籩ڣ԰ʱھͳ׵Щҩٵҩá
Żİݡԡ
ڡ
ۡ
ճһţʮʮһ
ʮŵҩճֱһȫˣ
һĻҪǱ۽俴Ȳ˵۵ѣ۾ҲϹˡ
ʮŶĵҩ۽䣬ǷãⱲӣǧԪҲţٶˣٶĻܲˣýܲˣܲˡ
ңţҲһһŷãÿһ֮䣬üٴ󼸰ʱ䡣
ֶĵҩ֣֣ذ
ճһʮţǻþеĻþ
˵۽䣬ʹǴǧЩġ޵еġ˼ԪϹҡ
棬Ҳճһ˸ôѡ
һ̡
ʮŶҩֱ
ǿֲҩҺ壬һһεĳճĻµѪ⡢ֹתȥ
ճ˿̣Ϣʼñ꣬ޱȵı꣬·ѪģǼܶҪ˲˺һ㡣
Ҳһ̡
硣
ĸǰλڼ͡
۽Ͽգһֱȵ
ĸǰѾ͵ԭʮֹˡ
ļζ
ܺáֹͣͻȻ۽
ʱ߰澳ߣȫͣ¡
۽۾һգգضŲһ˿˿ҪѵĸǰΣͻȻЦĴЦճ֣һڴε֣վҪڱڵ㣬𣿺ʹ𣿹
۽һַййĴЦ
ۼΪճ㶼ҪˣڶѾ˰ٷ֮ʮˡ
ĺޣʵʻˡ
ййһ£񣬻ħġ
˿̣۽ҲǵѪһɺ졣
˲ֱӡ
С֣ߺãһ̣Ƭ̺󣬵۽һһٵغֱӵ۽磬ף絶˻
䡣
۽·Ѿ͵˼µĸǰΣôһָ
һֱ¡
ոմĸǰΡ
䡭
ըˣ
ըˣ
ĸǰΣһڸ˵һըˡ
ôһɲǣ۽磬һʮĴ
۽ڵļɽʼѡ
۽Ͽգʼ硢˺ѣָֺڶѷ졣
ֲǣȶĵ۽Ľţˡ
ɣС֣㻹ˣϿգ۽˻֪ڿ޻Цͷɢˣͷɢ͸һ


2044 ͲͯӰ
۽磬ɽǹӡ谵ɽۼҵ̾˿ҡҡͷĸӵǰεıѣǶۣûжʧǵ۽䣬λۼμѾûһӦеľ
ۼҲֻ̾ϧȴ֣ܲվڵԪʣµĲˣûûԪĻᣬҲûоܹ˵ۼҵˡ
ճϷ𣿡ۼǲϵġݵġǵһ˿ɫˣȻǺãûϷԪվ֮ǰһһ𡣡

ɸڡ
ǾµϣͻأĶһ˿֮ɫһš
Ϊĸǰαѣҵ誵˾ͻ𣿡ĵһ˿˿ճǿֲġͨġһеıը֮УΪΣΪܸܵճϢŵϢ
ճʲô£ٻһЩܣҲΪΣܹճΣʱ򣬼ʱϵһԭ򣬶ֶΣʦ𣬻˵Լδţճĸס
ȻճŵϢĬĬطĵףֳ˵

ĸжΡ
ճһʯͷһ龫µġѪɫʯͷſڵϣ˿ǿֲĸжεķ籩ļĴĺХˣĳˢ塣
ÿʱỵ̈ճһʹ֮С
ÿʱỵ̈ճҪȥ˯ȥֻǿƥ־Լѡ
ڣǶѾҺĵҩһıճʹųԼĻ¶ȥ
ǲϱ籩ѪģΪֲĻָָ壬ϵŵҩ
ʱ䣬һһš
һ졣
졣
졣
졣
ֱ죬ճһһȻĸжεķ籩γͳһ
ˣճѾʮŶҩȫϡ
ڵȻſɷ籩ӹʱµѪģĳ̶Ѿ˺ܶܶࡣ
ֻƤˡ
죬ҵӵ˹澳߲㡣
ҩãܹ磬ʣԣʮŶҩճ̫̫ࡣ
Ȼճԣ粻Ҫôľ磬ڻܵϣҲ˺ܶ౶Ҳһܴջ񣬱ϾճӵתҲ͵ͬ
֮⣬һջ񣬾ķٷˣҪ첻ϵı籩ϴˢġСһӣճԣֱջܹճӽ߲֮µһйճ˿жη籩ֻƤˡ
Сӣվ߶𣿡ȸ
ճ˵ͷ
һһģվ
վḶ́ճķʱνǱţҪţ
գվˣ͹ˡ
վճûֱŲӦվı籩صԴĻ
Ӧ̣ճһ졣
ֱһճųŲǳġ
ʱ̶Ҫ籩ˤһ㡣
ճԼǺ⡣
ǰոսжη籩ʱ򣬿Ҫ̫̫ࡣ
ǹ졣
ĸжη籩ڣǲãĵϣһӰߡ
ٶɲ졣
ȴŲ㹻Ƚ
ʱʱģӰͣ£ʰĶ
ӰȻճ
ڼʲô
ĸ֮
ĸǰΡжΡζĸ֮ʣԶԣεĸ֮Ϊ⣬жδ֮ǰ
ĸǰΣڲ֮ǰӭͣЪڣڵĸ֮ۼ˼Ĳˣԣǰʱճûĸ֮ǰҪٳĸ֮Ҫȴʮϰꡣ
ĸжβҪĸжΣʼգۼ˾ûмܽģ۽ѽԣĸжڵĸ̫̫̫֮ˣꡣ
ĸ֮
ǵ档
Щĸ֮ճԣҲôģճĸ֣֮ĸ֮ӲȡȣҲֹǵӲȣǿȵȣôࡣ
ĸ֮Ǻܲı
ճԣһĸ֮Ȼûãʮ顢顢ǧ飬أ
ĸжκܴ󣬵ĸ֮ǧƶС
ǵۼ͸һݳ
ۼͲͯӡ
˵۱Ԩôඥĸӷ籩壬͸ĸ֮
ճÿһǧĸ֮ͼһ£Ȼ󣬼
ÿһΣʵͶһ㣬ٶȼӿһЩĸ֮ٶҲһЩ
ѭ


2045 ֲ
֮
ճǽˡ
ĸжη籩ڽɣһĿֲ
ҪǱ۽俴ŵõﶼˡ
ĸжΣ۽ֻܴѣĸֱ¡
ٴΣ۽䶼һַĸжڶһЩʱ䣬Ҳҵжεĸ֮ϧֻ룬
Աճ
޶
ճɣϵķѾﵽĸжη籩ĵزˣڣһЩƤ˶ûˡ
ٵӹһƬһƬÿռһǧĸ֮
ȻЩĸ֮ͻΪʵ
һʵٶȡ
ʵˡ
Ǽ֮
ĸжΣĸ֮
⼸죬ճǧİپʮĸ֮
ʲôأ
ǧİپʮĸ֮øۼˣֱܹڶʱһλ֮ϵĶǿߡ
ճȴһǧİʮĸ֮
һֶȫʩչҵĴԴﵽһǧ֮ˣ
ջ
˵ͽһǧ֮ѹκεȭ⾳ȵȣһŲߣ
Ҳﵽһ㣬ǰ
񸮣ȻûܼףҲɳһء
񸮳ɳһأĺôεģ磬ܹתĻٶȸˣתĻӵĴˣ⣬תٶҲӿˣԼĳ̶Ҳˣȵȡ
ֻҪɳճʵϵǼ󼫴ġ
ģ˵ڵʵﵽʲôһ̶ֳˣճЦЦʵЩ档
֮£ǰ벽Ļش
أ
˵󾳽ĿԽǱʵġڵʵһ㣬Ӯ֮䡣㣬ܻ㲻ˡ
𣿡ճЩȣΪԼڵʵѾﵽĲĲˣˡ
ˣСӣӽ쿪ʼļ㷽ʽӦøıˣ֮ѾʲôˣԽΣôҲͲڴǧĲˣڴǧ磬ļλΪ֮һ֮ͬһ֮
ճǳ˳顣
ԼҲһǧ֮
ƺǸܵճЦˣһǧ֮ҲˣǧУһһǧ֮ǰǵˡ
һǧ֮ͨתǳ󡢹Żϫȵȣӵõġ
СӣΪ˵ȫ𣿡ЦĸţӵиֶΣ
ðɡճӡ
ʱȸСӣ׼׼ˣôҪһ˽ĸӺˡ
㲻ȥճʵЩ졣
񲻽ȥˡ
ΪΣ
ȸǳĬ󣬲Щκܻô໰
ΪβȥΪǿȣ֧Ųס
ʵϣĿǰԣճǿȻ¿ֲɻǲȸ˭ճӵһȲҪأ
ϣȸճΪƻָٶȵĲͬĸӺΣϣճܻȥңǿȲϵǿȸ
ȸȻûĸӺΣȴΪճĸӺκĸж֮Ľš
СӣסĸӺεĸ֮ĵġĸ֮ģһҪõУһĸӺΣ̸ſȵȫˣٿʼվ߶ܹվ߶ʱȣĸӺڵЩĸ֮ռˣˣǿʵȥĸ֮ġסһĸ֮ıõ֣ĸӻʣµжκͺΣᱬѣҪ׼Ҫڱ֮ˡ
ȸؽ
ճصĵͷлл
ȫԼˣСӣҪˡڱȳĸӣȥ誣û⣬дʱ䣬誺ͺĻԼʱ䣬ʱˣСӣӵǿʵҲźġ
ճɫһ֣ס
СӣҲ̫ģӵбһƱ֮꣬ͱʱһйǱߵ㣬ʱġ
ллճٴεл
ˣϻҪ˵ˣ׼Ρȸ˽֮ǰ
ճҲ˽֮ǰ
Ȼ
ճ£ȸβͣǿȸһ㣬ʰ쵣Щֲ̫Ȼжεĸӷ籩ɪɪҿ
ţȸһȣҾۣ


2046 ֮
ʱβϵЩʰ쵡βˣһŸβ
ǾŸβһ۳һǳǳǳ׶һı
Ȼ
ȥȸٺȵ
׶һıˣŽȥ
ɼֱӱˡ
ԡ
׵Ļˡ
ճĿɿڴ
ȸβôֲ𣿣찡
ȥȸȵ
ճŷӦһ롣
ոս룬ž͹رˡ
ճǲ㻯Ϊҽ
ĸӺη籩
˹ֲ
ճѾ׼û뵽ǵ͹ˡ
ĸӺεķ籩򡭡򡭡ֱ޷󰡣
ոս룬ճǸоﵽϹȫĶԼ
˿̣ճһ˿˼άǣſڵϡ
£ʣһѪˡ
ͷӶҪɢˡ
ճʹܲˣȫľ
󡭡󡭡ĸӷ籩УȻ̺żšĴ򣬶ңܼļ򡣡
ˡ
ֱճˡ
û
鶯ġ
ԷΪ΢鶯Բܡ
ԣٷ֮ʮŵžžŵ߶յ΢Ĵ
ٲУ鶯ѾǼΪΪѵˣճԼһ鶯ĴЩӣճҲһЩ취ͼãܹԼĴԲĵز̫ˣѵݣճϣˣ֪
£ͻȻܼĴģճȫˡ
ܼ𰡣
Բۡ
ճҪֿڡ
ֲ涼ҽճԽˣ˿̣еľתʱתתѪ΢еɣܾˡ
űȲҪĿֲƵճڣǿԼĹͷһѪ⣬Լһǵ˼άꡣ
һ̡
ճ׿ܼļ𺳣һڷ
źķ˵ۼǧľ徫ĵҩ
ճôһˡ
֮
񸮶ڲ
ҩֲ̫񸮶֮е
ֲ˹
ڣæϫĴڰæ
ҲҺճֶκ͵㹻࣬򣬾ոշµ˲ϢճԾͻҷˡ
̶
ס񸮿ʼת
ʱ
ճܵһĿֲҩ
ҩֲ̫
ֱӽĹϸѪϸҪűˡ
ճоԼһһ㣬Ҫըˡ

ʹĴڴڵĺ
ûǵ˼άˡ
ȫıܣҩ
飬ħ𣬻л̶סֱֹӻΪηۡϫ֣صĽ
ǣ˵һ֣ԼҲżޱȣлҪ£˷ˣֱ˼άûˣû˼άűĿֻ̫֣ſܶסӡ
һ̡
黯Ϊһ̵Ļ֮ǽ̶ճͷ
ħΪһ̵Ļ֮סճĽ¡
ǻΪϣλճ߲ࡣ
˿̣ճĸȫס̶
ˣĹΣ˻˻졢ͣͼѳΪޡ
飬Ҫסϫȵڣճûǵ£ѳΪˣôҪˡ
һѳΪޣںεļ籩ڣճеֹϸѪϸȵȣΪޣʲôûˣֻʣһ񸮡
ҲҪһѪֹΪӰ
СӣһữΪĵġҲܽţǳţճӽʱ
ճԼʲôæﲻϡ
ȫϫˡ
ȫˡ
ʱ䣬һһš
üΣΣڵϦüΣճĹǼܶҪűˡ
ڣתΣΪˡ
һ
ƽ
ճǳΪһϼ롣
ȻһЩѪ⡣
ֹǹǼܰѪ֮С
ճϣһɼ产˵ϢǿϢ
ճ˯ˡ
һһ֮䣬һǿζ
ڻΪġϫҲЩƣˣһ۵ùǺ
Ҳ۵ùǺ
ʱš
ʱ
ǲϼ֮ڣճ
ĸӺεļ籩ˡ
أճ۾
һ˻
ճһ
ģϫ顭󣬾ͺ
ءĵ˻ش
ճŴڴڴڵĴû


2047 ܻ
ֱһ̣ճͷ󺹣Ǿŵ亹ޱȵҡ
ǵãڷ֮󣬾ֱû˼ά
û˼άµģǾ͵ͬ
ΪԼѾˡ
Сӣ㣬ˣϫǾ㡣Ŀڵ
ллճЩж֪ôˡ
磬һ塣ϫЩ˷ܡ
ճʶĸܡ
Ȼ
ɴ۾
Բۣճֿڣݺݵıֿڣͣˡ
Чôţ
Ѿ˲㾳
֮ǰһ㰡
˲ˣ
ˣһֶʩչ֮£ﵽһǧٻ֮
֮ǰһǧ֮
һ֮
һҪࡣڣڣĸӺη籩Уܵʲô籩˺ˡܿһе֮µĹ˰ɣ˺ˡ
֮⣬ճܵնףն׽Ȼǿ࣡
նʲô£ճˡ
磬ҩֲ̫Ǵ㣬Ҳ߳ɣʣҩ˷̫ϧԣھĽĽ£ն׽ն׽ҲΪҩ˺ܴϫЦŵ
ãããճЦõ˼㡣
ջûУ
ۼңͲͯеͲͯӰ
εۼ֮УĿǰΪֹԣʵϾһٱֹɣ
ǰеżؾ֮еõĺöεĵۼ֮С
ۼң˰
Сӣˣ𼤶ˣϽĸ֮ĸӺΣҲмĸ֮ѵ
ճ촽
ĸ֮Եĺö
ңεĸ֮Чʹϸжεĸܱ֮Ƚϵġ
һ̡
ճվ
һѸٵĸӺ֮ڡ
ٵռĸ֮
ÿռһǧ飬һΡ
ʵ
ǰճûҪʵ˵ɡ
Ǿ仰ۼң˰
֮
ڽεĸ֮ˡճЦ
˺εĸ֮һ߰ʮǧ顣
˵õջأ
磬ֱͨ
벽
ճ
ˡ
ճӵзԽս
ճڴɱ߲ˣڣճԼﵽ˰벽
֪һķ
һֶʩչﵽǧٻ֮
Ӧÿһ۷ڵȫҲ۱ȫ
񸮣ﵽ˻ת۷壬һ˿˿תˡ

ջ޷
֮£ͳͳɱ֮ճʮ㡣
ǵ߲㣬Ҳһս֮
ϧǣڣҲԽ˾ŸСˡճͻȻЩź
ǰԽʮ磬ɱ߲㡣Խֲ
أԼǰ벽ˣҲܶս߲ࡣԽ½డ
СӣֱֱҪɱˣʲôﶼ˵ˣǴǧˡ£Խ߰˸Сĺ֮ǰԽʮʮСĺҪ󣬶𣿡
ÿճ˵Ļᣬļ֪ϣһСĲ࣬ʵϾжٲʮϰٱô˵ɡڴǧ磬ܹԽսģëǡһ㣬ǧ磬һܹһڵʱ򣬾ܴһڵߣôǳˣ𣿣
ƺǾ˵Ĳ̲סСӣڴǧ磬һСĲ࣬˺˵Ĳ࣬һСĲ࣬źͷľ롣Խ˾ŸС磬òУǡ
ֱӱ˴ֿڡ
ܻӣҪʧˡ
ȿȣǻҲǲǧ𣿡ճЦһˣԼԽսǺţľУ
ˣNɪˣϽѰĸ֮ģ誻ءͺ飬ûˡĺһ
ǡճٺһЦûкţСƢˣĺء

۽硣
ɽ
ɸ
棬˵ճܹҡôأŮ˰ϲ˼룬ǵҲףڱɸڣ
ڣǰȸصߡ
誣ˣճСӻǲġ
굤˵Ļҡ誾϶һ˿ɬһôճǰǧ磬ôλȥѰ


2048 Ѿҵ
ȸҲĬˡ
굤
굤ýⰡ
ǳý⣡
誣ֱһһε顣ȸ̲סʹŵ誵棬ô˳
ΪҪ굤̫̫̫ѡ
Ϊֹڴǧ磬û˵˭굤ܹġ
Ȼķ˭֪
ҪȰ
Ҫ굤Ҫػ񵤡
ػ񵤣ѡ
ѵػҪ亱Ϊϡ
亱ڴǧУǶУһҪõһ㡣
˿Ҫ굤ϣã
굤誻һֱǸˡ
誣ʵڲУһ취ȥϵĸ굤ѽĸҲġһȸڵ
誵˵ͷ
գʵûа취ֻˡ
ȸû˵ڣҪϵĸҲ
Ҫϵĸƾ͵ճʲôʱܴλˡ
ļ졣
ÿ죬ȸŵ˵ο
ӣһһĹȥ
ڡ
֮գҪˣ
ˡɸţͻȻ졣
誵ɫ䵽˼㡣
֪Ǹס

۽˽
һӣǸʯƳɵģɢŹӵϡ
죬ٻԴ˹ףӣ誣죬ЦһЦ۽˵еĲӣΪϵǧƽᡷһа񣬴ǧϵڵľŵȡ˵ȡߵһʵǰ׵ĳ˺֮⣬кٵѣٵҲкܶǡϵǧƽᡷе׵ÿһעˣ˽һ£Ҫˡ
˵꣬۽뿪ˡ
Ҳûп
ϵǧƽᡷ
ȣΪνϵΪǧ̫Ӵĳ󣬶ϵһݡһʡ֮򻮷֣ȻһϵҪ޺춼һ򱶡һǧ򱶵֡
ڴǧ磬ʮϵ
ϵĻµϵˣƫ
ڡǧƽᡯʲô˼һʵа񣬲аֻŵȡ˵ȡߵģȡȡĵȵһʵаΪǧᡷȡȡһһʵаΪǧͨᡷ
ɡ۽ߺ󣬱ȸˣܶ۽꣬ڿռ䷽棬ȸܸߣСҪԵĵ˶˭
誷ˡϵǧƽᡷ
ٵѰұע
סǧ磬˵ҵϵǧ˰ꡣʮ벽ںףࡣ
誵ɫ΢΢һ䣺ǰ˵˲㾳ôڡ
Ȼǽˡ⼸£λһСȸνĵ˲Ҳã벽Ҳãճԣʲô
ֹͬǧ磬ŵ߼ҴүǧꡣһǧİһʮŲǰڡ
Сǧ磬ŵҴ֮ǧİꡣһǧһʮŲڡ
ǧ磬ŵҼСӡһǧһꡣһǧ߰ʮ˲۷ڡ

һ調ʮ˲㡢Ų㼶ġ
Ǿŵļϡϵĵϵӡ֮ġ
˵ЩˣףǺ׵Сܻǹ֮ġ
Щ誶ô⡣
ֱ
ѦѪǧ磬ߵѦǧһꡣһʮ㾳
誵ɫѿˡ
üͷ
ôҲǰףȫǼɵ
ȸЩˣ㾳
磬еˡ
ճǶ
˵
ȸ֪ڵճﵽʲôΣճĸжκͺεĽŴֱʱճʵӦһ㾳ҡ
ߵӵ㾳ȻܱǰףһЩżˡ
誣ȲСҲȸοһ䡣
ڵ誺ͱȸʱ
۽Ͽա
һѷС
һӰǹӰһ㣬Ϣվѷ֮ڣ·ĵ۽翴
ۼң꣬ǺܻأСǧڣܲ뷨ϧվҵˣ𣿡
˿̵۽俴˵Ļһɫ䣬ʧڡڡڼң
ǰۼұŴӴǧСǧ磬꣬Ϊ˶ڼҡ
ڼǰ˵𿴰˵ͱȾŵǿһȣʵϣ֮𣬲ʮǧ
οڼʱѾΪߵ
ڼ֮ûз׷ۼҵ䣬ΪۼȻһССľŵɵۼҵԵɺ֮£õһõõĶ
Ҫҵۼңס
˭һǰ۽ĸǰʧأΪɱճ˵۵췣һأһǵۼҵı־
۵췣ϢǶλһΪۼҶλˡ
һ̣Ӱֱ˺һ
ۼѾҵλڡӰһλꡣ
þһˡ
죬ڼҵǿ߾ͻӰ̵ЦЦ̫ڵۼҵִţ죬ڼҵľ󲿷ǿ߶ή٣һΣٸۼκεĻᡣ
Ӱ죬ǵ誺ͺڵĴ֮գҲ죬ڻźܶ˹ס


2049 Ǳ
ĸӺΡ
ճһ״̬
Ѿĸ֮ɡ
ĸ֮ģճʮʱ䣬ҵ⻹ϫİæ¡
ĸ֮Ĳճеľ״̬Ǳʯ֮ģһ
γԼĿռ䣬ĸӵǰοռ䣬ǰοռеĸ֮ҶһĴڡ
ǻģġ
ϫ˵ĸ֮С֮
֮ʷǰвŻڵ
ʲôʷǰԶšϹʱʱ
ʷǰһУϵġԭʼģҲǿģͨ׵˵ʷǰκˡȵȣŵʱѾΪһıԴһ漶Ĵڡ
õһ֮ǳջ
ջϫʧ̬ˣҪ˵ġճˡ
һ֮ļֵϫ˵֮ճӵеŻ
Сܹ֮ɳΪ֮ҽ֮ں񸮣ô磬񸮵յɲǾתˣǳԴ񸮣
ʲôǳԴһеԴͷ
ǻ硢ϹšԶŵʱ׷ףҲԴͷġ
ͨһ˵ϹšԶšʱԿʷеĵһˣʷǰĳԴϸϸϵķѡϣգγ˵һˡ
һ񸮴ӻɱΪԴ񸮣ô񸮵ĵȼҪҪһΣϣͬն磬ڵĻ񸮲ܹħ𡢻ףΪһġ
ɱΪԴ񸮣ôֱӿħ𡢻ס
⣬һɱΪԴ񸮣ܹɾͲǻˣǳԴһֱȻǿᡢܶܶ
ϧǣһеõȵС֮ɳΪ֮ſԡ
Сֻ֮ǳӤ
֮ˡ
ҪӤΪˣȻô׵ġ
Ҫ㹻ʷǰϢС֮ɱΪ֮
һ̵
ΪΣ
Ϊڶʲôʱˣ
ϹšԶšʱȥʮꡣϹšԶšʱϢҲֻܴ޼ҵˡ
˵ʷǰϢ
ҪõʷǰϢȣ͵ҵʷǰż֮ġ
졣
һԺлأ
һˣһ죬
ԣĿǰ˵С֮ճԣûκεİ֣ʮֵĽ֮աˣȴһһвƱأ
ʱ䣬һһš
ܿ졣
һʱȥˡ
ճ۾
С֮Ḷ́ǳǳǹۿһ3DimaxӰһ㣬侳ȥһʷǰ
ֺ嫡ֳšֳ޷ݡ
ӡ
оԼꡢľܵһϴһ㡣
Сӣоôʵ
ܺáճЦŵȻĸ֮еĿҵʵıļֵǱڵģģԤУδҿ㹻ʷǰϢ֮Ϊ֮
磬һ죬񸮱Ϊ˳Դ񸮣ôҿȥҵļ硣ϫ֣صĵ
ϫļָֻһЩ֪Լˣճһĵ
ԼԼ֪һ㡣
ļ磬ǿ
̶ճ̧ͷǸóȥˡ
Ȼĸ֮ʱûиճʵϵ
ڵճҲѾǰ벽Ĵڣȫ֮£ճɱκһ֮µߣӦ誵ⳡν飬㹻ˣȫ㹻ˡ

۽硣
ĵ۽磬һƬ졢ֵϢ
ɫĵۼǰɽɽеɽڡ
ЩȫѪʯоɵġ
ֱʡ
ԵĴֱʡ
һ硣
ڵ۽Ĵ£ۼҵĵϵǰ档
۽һɫĳۣǳĵ壬һŹϵɷࡣ
ڵ۽ǵۼҵһЩϵǿ⣬ΪЩϵʵǿûһ֮ϵĴڡ
ߡΣ׼أļ֮󣬵۽俴ˣ΢΢ü
ˣǵۼҵִ¡
˶ǰ벽
۽ŵߺ͵ǰҡ
Ϊˣ۽ˣȵ״˹֮󣬿϶ҪǰҲμӻ
ǰʱ򣬵۽ͼƻŮĴ飬̫ϳеĵۿ۸ˡ
ۼҵŮ޸ȻǸˡ
Ϊˣ۽һȥҲμӻ񣬿϶Ҫ˳ΪЦĽ㡣


2050 ޵
ԣ۽ҪܵõۼЩǰҲμӻ˵ʵһ㣬Լһλ㡢߲̫ϳϣ߰˸ˣҲˣȻȺҲԶҲǿõó֡
ϧ
Ϊճۼҵ̫ϳһʣˣ
ڵ۽ֻҧϵߺ͵ǵĴڣǰѡȫǳܲ˾͵۽һɣ
ǣκ͵صͷĵǽŵġ˷ܵġ
£Ҳͷϣڣƫƫ䵽ͷϡ
ĵ˻Щмճˣճۼҵǿ¾ɾҲִ£ߵִ£˵żǰҲμӻˣƽҪһ棬ĴȫΪճ
۽κ͵ǿƲסĽš˷ܵɫĵףһѻ
֪Ƿôȥң۽Ѿﵽ˺ңñЩμӻߵȡ˵ȡŵôЩ˶þˣûм߰ɣ
۽̲ס뵽ճ֪ճѾըĸǰ֮Уɶճĺ⣬ȴ˿ûм
ȫΪճ
һε飡
ôĸǰڣǱˡ
۰ױ׼ôأӵκ͵Ų۽俴һˣһߣһʵǿüĿߡ
ߣΪ۰ǰ͸ڵ۽ˡ
۰ʵǿȴܴ
۰ǵ۽ΪεĹܼҡ
Ѿ׼á۰ﹰ˹֡
۽˵ͷĵף̲סһԹ
ۼŮ޸Ǿ仰Ǹˡ
ԣ޵ļױͺҪˡ
һ١
ȻĻǸЦ
۽䶼׼ֱӴӵ۱ԨȡΪ޼ױ
˭뵽۱ԨȻֱ͵ˣһëʣ
۱ԨڵЩȻճһΪˡ
룬۽ʹĻѪⶼڲ
ɾ۱ԨûˣҲôױ
ûмױȲ˵ñĳЦǺҲ᲻Ѱ
۽ӲǴԼĿռָЯЩУóһ󲿷֣۵ĵѪ
⣬
Ǵõóֵı
Ŵ˼ױ
֮أ۽ʵ
֮Ǳرġ
֮ˣΪ֣һǻߣһǰ
ĻǲѣϾֻҪûоͿˣʵȥУۼҵһŮӲ٣ѾµŮ
۽Ҫĵǻߡ
ԣʵһС
Ϊ֮еĻߣһ·͵ңһҪرһһڶʵ
Ҫ֪׵ʱһرĳ򣬾عү
ڴǧķϰУҪɹҪүء
һǹɽ
ڶǸͷ
ؾս
еġսǽ׵ĹүѴս׵Ļߡ
Ӯˣſԡ
۽䵣ĵĲǺܲӮǵۼߵ׵ĻǣܲܳŹһУ
һжŲס̫ˣΪЦġ
⡭۰Ĭˡ
۰ȻˣЩ꣬ŵ۽䴦̫̫̫ิӵ£Ǹϸĺùܼҡ
ɸҲûװ
ۼھûס
ֹճˡ
ۼҵһʸ񵣵׵ĻߵХ롢ۺˣȫճɱĸɸɾ
֣۽ǳ˳飬ɫࡣ
ճֹ˵ۼҵĸ
ֹ˵ۼĻۡ
ŮĴ飬һ밡
۽̾˿ߣѡɡȵүˣϷȥҹү˵
˶٣۽ֵǰǰɽ䳡ȴӭӹүɡ
ʱ䣬ҲҪˡ
ǣ
ܿ졣
ǰɽ䳡ϣ˵ۼҵߡ
Ȼǵϵ
֧ԶûʸӭӺҵĽ׶ġ
ͬʱ
ɸ
ױǰ
ѾߣΪͷ硣
;ĵ誣˿̿
ѾʱʱĶҪʧ
С̫̫̫ˡ
ҲֻдСǵľɫŮӣλ԰˵ĵϵүɣ
ڲԶòŮӣȻ課˺ԶҲС
Ůǵ͵ǵۼһϵߣǰʮڣǺˡ
Ůǵ誵İ
͵վں棬ŵ誣ĵף˵Ľ
Ҫ޵Ǻ


2051 ֲ
˵λѾǴ˵еİ벽ˡҪ֪ۼңǼҲ˲㾳ˡ
λԪҪڣҲֻǰ벽
λֱ·ֱ˫ʥӡ
Ժ󣬴СΪķˣһ찡
͵̲סֶһۣжһ˿ϧ
Ůϧⳡˡ
꣬ۼôһƽأ
ⳡ꣬ѾǵۼҵŮǰۼҶԸǸճԸ
ճ죬񻰣ٲ˼飬ٹ죬ٺˣںǰվʲôǰɣ
ϧʵǿϧˡ
С㣬ЦһЦɡͻȻڵĵЩģΪδСʼնĮǴСӰΪβЦһЦ
Ц˻ɣ
ǰС㣬ЦһЦģȻүףҪǿһֱĮţ᲻˵ġҲڵ
ȳȥɡתͷһڸԼϴѾߣе͵
ֻܳȥ
˶ȥ
ȸˡ
棬ϵճ𣿡ʵ֮Уһ˿ڴ֮ɫ
ϵˡȸЩЦˣ誣Ҫˣ𣿡
ҲЦˣټټٵЦˣҵ˳ɳһء
ЦţЩ룬ԺлζЩüξճ֮еĳÿһΣճû뵽һתۣճѾôǿˡ
뵽˵͵͵ܳȥѾߣǰ½ճ˵ĳһ
ʱ
ͻȻ
һֲϢһӵɸڡ
ɫ΢΢һ䡣
ˡȸڵҵĽ׵Ķ飬ˡ
Ҳһ̡
۽硣
ǰɽϿա
콫١
һֻվֱƿն
վޣӵоʮ㡣
壬һֻŴһǧ򱶵Ĺꡣ
ԻɫĿ̫ˣޱȵƽ̹Ǽʮ򳡺ϲһһ㡣
ϣһ񡢹ӵĹâϡ
ֻվ޲ûͷʲôϢһһһһ֮䣬۽磬ҡΣͺһֱֻ֣֮ӽ۽綼ץҡһ㡣
顭վޣ·ǰɽ䳡ϣԵ۽Ϊ׵ĵۼˣһٸ˿̣˵۽֮⣬ˣˣ
۽ɫҲ𺳵˼㡣
վΪͨߣ
˹
վޣеİʡ
ڴǧУÿһռһλ档
ÿһһ֮䣬ȻҪա
ԣվ޳ΪΪ׵Ľͨߡ
վ̫Ӵ̫ǿᣬһ㣬Ҳֻ֮ϵӵС
ҵĽ׶飬Ȼһֻվޣ
۽ľԼΡ
Ȼֻվֻоʮ㣬Ϊ͵ȵվޣ͵ȵģҲվޡ
һ̡
䣡
۽ǰɽ޵䳡ΪһƬ顣
վ䳡ϡ
һ̣۽磬Ե½
ƣܲסɺ˵ѹ
ֲǣǰɽĵ棬һѷ죬ÿһѷ춼ģףĺ
۽䶼վصɲǣɫҰһ£ĵۼˣ֪
վ޵ıϣһվʮˡ
ʮˣûһ˵㡣
Ķ˲ļ𣬶͵۽һ磬ңʵսȵ۽仹ҪǿĶࡣ
Ϊ׵һĸˡ
УһŮ
УһдźɫĳۣȻǽǣף׵ݻǺӢģɫЩ԰ףƫ𺣬۾ȴ
׳ֿȭɫȻϢϵİôҲڲסġ
ӣһ˰£һ˺¡
ⲻǹؼؼǣߣ㡣
ߣҲ㡣
۽֪һһ֮УһѦѪǧ磬ߵѦǧһ꣬һʮ㾳
ѦѪԭۼ˾֪֮ˡ
һ˭
׶УȻ㣿ʵʵʵǡֲ˹
˵㣬ͷƤըѡôΪ׵һŮеǸŮӣȴȴҪˡ
۽ͿŮһۣͲըѡ
ŮӣͲֻһ꣬ᣬȺҪࡣ
ŮӵգҲǺ
ʺ䡣
ŮӾȻĲ㣡
۽ˡ
Ĳף
һһŮӣ
⡭ֱλҪΰ
Ůӣ˭
۽оǺףһһ׵ߣ˲㡢ŲߣȫŮӣηˡ
ҲãǳҲա
ܸܵĳǼ侴ηŮӡ


2052 Ľ
۽磬˿̣ŵġ
۽Լŵˡ
Ĳ㾳ˣ
۽˿̣վţеվţѾͻˡ
һ̡
ףСʹġСͲμӻˡŮͻȻˣתͷףĵĺ䡣
˵ͬʱݸ˺һƿӡ
ллײ֣ӹƿӡ
ԣһС㣬Ҳǻ˵ҵ顣֮Դ֮ǰûи㣬Ϊ˿̣ΪʺϡŮӵô䣺򿪰ɡ¡
ǡ׵жһ˿ڴһλıеһλȻ񻹼ǵúҵ飬ǲ˼顭
Ƭ̺
˵ע¡
״Ǿƿӡ
ȻȴһɫĹâϸߣӾƿﵴֱû˺׵
Ȼ󣡣
䡭
Ϣ
ǿƵƥеϢ
ǧϺµϢ
һӵ۽硣
۽磬һοʼ
۽綼˻
ں׵һѷ˺ѿ޵Х
񡭡۽ӶҪˣ˺ǶѪ
ףͻˡ
ڽɫĹâϸûںӰ벽һ˲֮䣬Ͳ
һСĲߺķǧ궼ȥġ
ۼҵڣҪԪˣȴôҲȥһ
ףֻһֱ˹ȥ
ֻ˵ǽɫĹâϸߣе
ֲ̫
ҵ۽ŮȻ͡ˣ۽ĵҲǾκХļ˵еľ簡
ôһ̣۽һ̲ס뵽ճ
ǰ׾ԼŮǸһεճҲŵ˵۱Ԩɱ˵ۼôǿ߰ɣ
ǰ׾ԼŮճ۽綼ɣ
ϧЩ
һ̣۽޲ճûţͳԼǰȻԼŮףճСӲŽͷ֮ޡ
Ƭ̺󣬺ЦǰԵǿƣױȵˬ죬ݵ˷ܡ
Ͱ벽ȫ
ڴǧ硣
֮£λ֮
Ѿڰ벽ľϴһˣζҪһҪһ
û뵽
ôͻȻ
á
ܺá
˿̣ʮ˲㡢ŲߣźףҲĽ˻µĳ̶ȡ
Ц˺һײǿɫƽŮӣֱӾϹĵллԵĻС仰˵Һ׸мжлġ
Ůӵĵ˵ͷˣװɡףҪȥС㸴
ҪżǰһߣѾ͵ĵ֪ǰŮӵݣԼףʵǡԼ䰡
С㽻ң׳ɹۿﱻӵңſԡмʲô⣬СҡŮҡҡͷ
׿Цһ£ʲô⣿ʲô⣿ʲô⣿
ҪȢۼŮǵۼҾҫۼ˶˲֪˰ɣ
ο⣬ʮ߹ʲôˣʮߣɨۼʮζˡ
˵ĳֲһˡ
˿̣ԼҲ˰
⣬Ҳа
ĵô룬ȴҷǰλŮӵκһ仰ϾǰŮȻѾߣҲһλѾ߰ݵλñ׸һΣ
˿̡
ɸ
С㣬׼𣿹үѾˡſڣ֮ǰȥĵ͵ˡ
С㣬үͻˣˣǴ˵еˣ

͵ԺܼĿƲס֡

ǵۼλڶûдﵽľ簡
ңײꡣ
ʵѣΡ
ο㾳һĲ㾳һס
ⳡ档
޵С
졣
˾㤡
ŮƲסĲˡ
С㣬ҲҪһټҲܳͻȻֵ𣿡
֮ǰͺ͵˵˹ڽ׵̡
С㣬˺ңʱ򣬲֪ҪŶٶǿأһ̣ҪǳˣᱻЦġҲ֣صĿڡ
ŮѾ뵽˺ңֳһľĻ档
СĴĳ棬ŮһӰɣ
ŮĵҲ޾ǵˣҲܺ͹үһͺˣ¸ү檣Ҳ޾Ұ䣬бȹүһ㾳
ϧүֻϴС㡣
ɸڣûд͵΢΢ü
㣬һĲ㣿
誵ô
׶ĺ̶ȣпºܶࡣ
ϾõϢһ㰡
أ㡢һĲ㣬Լһˡ
棬ճа𣿡誶űȸʵ
ճûлҡȸҲˣճڳĸӣ籩£ϵЩ̫
㡢һ㣬ȸճԸ㶨
Ĳ㣿
Ĳȷˡ
һ㣬ǲʮǧ
Ĳ㣬̫ǿǿ޷ݵǿ
誣ȲҪżСӡܶ񼣡ȸһѹĵ׵Ĳο˵һ䡣
誵˵ͷͬģĵҲЩ΢΢ҧҧ촽жһƼᶨ֮ɫճܳɹ״ңôҾԼķճŮˣ޸ˣ


2053 ҷ
۽硣
ǰɽ
ѾΪվ޽һƬ䳡ϣ۽ҧҧƴԼеӲͷƤվޣСĿڵáүиҪ顣
Ϊ׼۽ԳơҡƺΪ֪ǰԼ̬ŵжˡ
ʵǴǧľŵ֮˵ܱȣʮǧοڵĵۼңŵ㲻ϣңճ¾˰ٷ֮ʮϵǿߡ
ԭϣڵĵۼңͺȸʻҪһٱ۽Ľšûе
˵ɨ˵۽һۣĵҲûиʲôӣҪں׿۽ɲԼ֮ģ۽仹䣬֮ԷҪȢ誣ֻΪ㹻㣬͵ۼûɶϵ
Ǿ޵òϵȵĽϵŮеǰʮҪ֪ϵߺֹʮڣǺ׼ŮӣĲֻżȻһΣͳ׶ˡ
Ҳˣźķ˼ľ鴦˵誵ǲۼҵȡСǵ課Ȣɡ
Ȼ˵Ǿ޵ò誱˵츳Ҳ㹻˵ģʱżȻ֮誣һƳͷ֣˲㾳
Ҫ֪ʱףҲֻŲ㾳
һССľŵ㲻ϵĵۼңǰ˵ҵݵλԴܱȣɵȴֻһС磬츳Ǽˡ
Ȼڵ誵츳ѾҪˣõϢѾΪǰ϶굤Ժ֮޹ˣʲô츳
ҲãеĽǵ誵Ǿɫĵ誷һ¡
ááүۼǰʱΪһСӣܴѣڣۼңҺڣ֮⣬ûеĸˡ۽ȻΣɻ˵˳
˻һվںԵġߣȫڵľȡӡζ
ۼǶ֪ȴûϵȻز
壬ûмˣ
Ҫ֪Ǳļ壬۾ŵǰ˵ڣ֮ϵĴڡ
΢΢üȻۼҲνеǵ誣ۼûʲôϵɵ۽˿˵һЩˣϾڱ˿ۼǺͺġ
ǡ۽Ͻͷһ˿У˵ۼһ۽ǷöӦõģӦģҲʵ
Ǹۼǿ¾һյˣʲô֣ʲô˵˵ĵΪ۽˿ΪҪæ
үСѾˣճ꣬ʱǡǡǴ
׵üͷĸˣˣ۽䣡Ӿ誵ĸףǺӵնɱڴˣҲǿԵģ
Ĳˬˡ
ã۽ں

һСӣۼҵ߶¾ɾˣǺǡЦһ㶼Ц
ʲô٣ںһĿǰΪֹû
ڴǧκһڣūǸ輧ֹһֻϡ棬Ҳֹ
ڴǧ߶ԣһ伫İۡ
үһӣҲƭСӵȷǴʵǹ죬һ㣬˲ɱ۽żĽ͵
ãӻ𣿿ԽʮС磿˵СӣĪǱߵﻹҪһм˼㡣
ǼʮҲЦ۽䣬ڿɵӡ
οȻеСӣΪλˣ䣬˵ģ˵νţֻˡȤҡҡͷ
⡭۽䲻ҷˣ˵ô࣬ʵϣҲΪǿճǿ֮ģԣճѾˣЩҪˣҪ˵ǵۼҵ֮ϵߣˡص㡣
һ۽ֻܿżɽүҡҵ˼ǣ׵ĵأۼڸûʲôõóֵǿסš
˵꣬۽εĵͷ
վҪ˼
˶С£Ҫǣǰ˵浽˵أ׵˿ߡǣо衢Цŭ
ߡ̲סһ䡣
ߡˣûõóֵǿߣۼңʵС˶ġ
ǵž޵գ̫ԡˣ˿ֱ̾תͷˡ
ۼҺͺǶԺҵ谡
֪ˡʵڲеĻصţȡˡ˼һ£׵Щ򶼲Ҫӵ誣ȥңģڵۼҵʱ䣬û̫ˣ̫ˡ
ллллллү۽˿


2054 ѣ
ͬһ롣
һֱûп˵վںԵǸĲġվǿˣɨһ۵۽䣬̶ֿףȻС㣬ңȢ˭վҪЩġ
˼ˣۼң̫ֱ̫Ƕˡ
誺ܲۼǵۼң׿Ц
˵Ůӵòﵭĵ
ЩΣҲֻܵͷ
Ůӣľֵز𣿡ﵹЩˣŮӣ֮Сأ
ɫ΢΢һ䣬ϽϹԡȻᲢۣ
˵Ϲ𾴵ĺʲôһңóǷԹġ
ϹΪ
һǧǰΪˣںҡ
ʱû֪ʲôû֪ͷôֲ
ҵļҲǺ׵ĸף˵ͰȻֻǸһССİ㲻ʲô֮ɰǰ
ҲУжر
һǧٸ˺εıÿһζԺҶ֮ء
ЩѾ˵׵ĸ׶İǧٱ
Σ״飬Ѿ߹
׶Ǿηԡм˼㡣
òֻһǧǰʱ򣬼һΣǼһΣȴһֱˣȷʵ
͵˭ںĵףֲ¡һҪ֣ܣ誻Ҫʤһ˿˿ֻ˵ò
ȻõҪһ˿˿ɴ˿̣ô˵
Ϲĵô˵
𣿡üͷĵףڵ誵Щˣ׵ĻشԳ˰룬Զ׼ˣ䣬бԼС㻹ҪŮӣ
ԵԽڴˡ
ˣʼװɡһ̣׿ڵ
˵ţ֣һƣѦӣκӣ롭
ﲻ˵ѾߣΪλݼĸߡ
ѦӣȻѦѪߵϵǧƽһٶĶʵݣ׿ֲ̫ࡣѦѪһ¡
һӣ԰˵׼ȷ˵Ǻ׵ݣ׵ĸףҲҡ
ǲ׼׵ģĸװŵġ
Ϊһ˵ߣܹͳΪߣܹϵǧƽһٶ츳Ǽֲģǰ;ҲǱֵĺܹ
ܿ졣
׵ʮԴǧˣվ޵ı
ڵ۽Ĵ£ʱ͵˵һصǰ
ɽ
ɽǵۼ׼õģɽͷС׼ˣǰ޼ɵȼգٺɫ˻˻ܶȼһƬƬա
˿̣ۼң˶ڶź׵ˡ
ڴ׼үĽ׶ôɽģ
ֱӽ˹Ƿɶɣȵȡ
ৣ
еۼޱڴ£ͻȻ׵гһѽ
һѳƫϸܱɫ
ոó̧֣һ
ġ׵һ
Ȼ
Ȼ񼣾ͳˣ
Ϣ֮£ǡǡǾ͵ĸ׵ĻɽȻֱӴмһΪ
һѷĵӣ˵֮ϡ
һɽ
ɽм䣬һ϶£µĽۣۼ롭֮ϣŨɢĽƮ졣
ߡսһܼ򵥵¡
ΪһɽһΪмһѷ죬ңҲ㹻׵߹ȥˡ
һԵĵ۽ˣһֱ̿ˮŵû¡
ǿ
ĺǿ
ɽȻҪɹȥѣ۽Ҳɺ׵ֶɹȴԶԶǵ۽ˣֱбֱˣֱ񰡣
Ƕɻɽֱѹòã
ôǿ
۽ˡ
ۼҵˣ֪ˡ
ɸǰ
͵ĶҪѣˡ
޷Լ𺳡˷ܡ
׼ү·
ǡôһɽ׼үƺʲôǰ
С㣬үֱšɫЩǺ죬ٴţС㣬Ľˡ
ЩˣСͳǿߡ
Ȼ磬󲿷ŮӣҲˡ
ӳʱ޿̲δĳһ죬Լܹ޸һ޸һصĳǿߡ
ϧôˣûĳǵۺ㣬һ˿˿
֪ˣеĳǿߣ׼үİ
Ҫܼ޸׼үˣҲֵˡ
С㣬׼ôأչүٶȣϾҪˡͬĻ


2055 ʲô
ͬʱ
׵һˣ˵ڶǰ
ǰһͷޡ
һͷצޡ
ԡ
Ȼֻԣ̺ϹʱѪԣԻǺǿġ
ԣӵʵ
ؼǣԵƤ׷ǳĿ¡
һϽɫƤףʮֺʵʮּ̣Ƥ׿ԵֵʵǿʮĹ
ܹϹʱһֱգûг˵󲿷ֹͶΪĶ
ԵƤ׷̶˿£ԣԹƤ׶ߵı׵õĲ֮һ
Ϊץͷԣʱ۽λ̫ϳϣǰգķ˰֮ãõ۸궼˵ˣŽͷŵĳץ
ΪľǽյĽ׵ڶء
Ȼ׿һ䡣
۽ʱɫЩǺˡ
׵ڶأͷЦЦֹһ䣬ΪζȻ󡭡
˭Ҳû뵽ֱӾͳˡ
ңٺ͵һɽһýȴ̧֣һָǰ֮ľ͵ĳһָ
ȴһɫâһ˿ôϸһţϢһ˿˿Ϣûй¶һֻþ

֮һ޶ݵĺ
ͻأ
Ǿ͵ġӴġŵġ˻ԣһӺȻأ
صͬʱͷӣѾ롣
ĲӴǱֲииһ㣬Ե룬
ɫѪɫİ꣬ƮڿУζʼˡ
۽ĵۼҵϵվҪˣŵð
ǿ
̫ǿˡ
ǿĲ˼ĵز
һָֻʩչ˰ٷ֮һʵɵɱ԰ɱԲʲôµǣƤ׷ƺں˵ȶҪ
ԵƤ׷٣Ǻ̫ǿ˾ǿ
ɸǰ͵ֱӻˣŮŴͣеĳԡ֮ɫ⡣
ˣףһһٵĵ
ǰҡ۽̫խˣھ졣ɬĵ
ʲôۺ㣬ʲôХЩνĵۼţںǰ϶㲻ϰ
˵ڶء
״Ž׵ļʮˣֱӾ͵ɸǰˣϾصȡˡ
ááү͵ŮǰʮеǸź۵ӣ˵ˣױУҪӢ
ϣүѾ߾ˣû뵽ôӢֱ
ɨһ۵͵һûʲôȤŮûУҲǺҵѾߵɫ
誣ˡһ̣һɸţڵһ˿
ǳԵ誡
һ֮Եͳˡ
ڣҪΪԼӣΪԼŮˣܲ
վںԵѦѪʮˣҲʮڴ֪׵ģɫ׺Ůɫ׵Ů˲ܲûһúֱ¶ҪȢġ
οΪ誵Ůӣһŵ㲻ϵС塣
£˳ԣ˳顭
ԷӦǼġ
ҲһЩɸţڴŴ򿪡
Ȼ

ܶ˾ȵǣţûп
һ㶯ûС
۽ɫˡ

ʲôɣ
磬ĻȢӭףзأŮӦÿˡ
ڣ׵Ѿأ誻ǲţ⡭Ǳľܾ
С㣬Űˣغ
誣š۽Ҳˣŭǲ⣬Ǽꡣ
ɸڡ
ױ̨ǰδ
ϣûʲôɫ
ԣǱȸ
ճ𣿡ʵ
ѾˣѾǰɽˡȸڵ
ɸţֻΪҵ誵˴򿪡ͻأЦˣţ򿪣ڣҪȵճˣŻ򿪡
ɸ⡣
׵ɫѾѿˡ
ĵףȻŭ
課ţھܾ
ô棬ܾ

ţ
ɵã׿۽䣬ȫɭʡ
۽϶˵һж׵
ڣô£
۽ŵû䡣
˿̣Ҳǲ֪ô£
ȻŮ޸ףգŮƭ굤󣬾һжˣƺˣˡ˵ǿ굤ǺɺǰԼġ
ƭŮ굤ļƲҲǺ׶µġ
ǰ
ѵŮνˣǼٵġ
۽׶ڳ鴤ĶҪˡ
Ҫٺʱ


2056 㣬ܳ
ȵȣţܿͻῪɸڣ誾Ȼˡ
ŵȻܿͻῪΪܿ죬ճҪˡΪճ
Ů
۽ɫÿ࣬µŮʧˣֻҪûʧڷͺá
ү誻ױûϣȵȵȡ۽俴ףڵǰ
׵˵ͷɫҲԺÿһЩ
磬ӭףɲֱš
Ҫڹغ󣬵Ůš
ԣ˿̣żҲȵȵȡŵš
̫šҲˣοһ䣺ԷҲֻһŵ㲻ϵСŮܼ޸㣬ңܳʲô¨ӵģֻҪһױݣһӡ󡣡
ллַһЩǰԼҪȢ誣ǵ誵ҫôܲͬ⣬ֻ̫ĻҪױҲӲԼⳡӣ
һ뵽;ɫǡޱȵĵٻױ׼ֱ޷ǵһ
ڴˡ
ţ£ȵſˣԼѦѪˣ۾һգգģڵ誵ľ֮С
˿̡
ں׵ĵȴʱ
۽Ͽա
һӰվѷ֮УЦţ̵Цš
ۼҼŮ𣿺Ǻǡ˼һϲ£ȴҪһʢɥ£𣿡ӰڼҵǿߣҪˣ
ڴӰԼ촽Ѫ˼㡣
ʱѸš
ܿ졣
һٸȥˡ
׵ɫһѿ
ɸţûп

޵ġ
۽ҲǼ˫ֶ߬ˣʱʱĴߴ٣誣Űүأ
˿̣ۼңҲһƬźͼžС㵽ڲţô£
ױǰõ
ú׵ϰٸˣС⡭Ҫ谡
͵ѾŵҪ̱ˡ
誣ŰɡһԼƽһ㡣
˵ꡣ
ʱ
ͻأġ
ţΪȴˣҡ
һʱ˵
һӵ
Դͷ󣬻
ճ
۽һתͷɫ䣡Ҫ鴤ľˣָ֣ճ˵ˣ˹һ㣬աաճ
ţ
һڴεС飬ţ
ҳ֣
׵ˣҲתͷճضš
ۼң˿̣ǧˣͬģȫճضš
ˣˡ
誣ңˣŰɡ̶ճûиܵһ㣬̧ۣɸţ
˶ըѵǡǡ誾ȻĴӦˣһ
ˡ
Ƭ֮
֨
š
ɸţĿˡ
ճõ調ţ誾桭ĿˣþһĿˡ
ӣɵҲף
ʼգ課ţΪڵȴճţֻΪճ
ںףνףһЦ𣿸һɵӣһɵӣ
Ŵ򿪡
һӰˡ
һžµȱÿһ˵֮С
̫ˡ
ͣǼʻ㷢Ļߣȱ
ʣǹޡֻڻ֮еŮ
΢΢ʣԼСǰĵ˭ƺƺǵ誸һ˿˿
䣬ȻбԼСҪŮӣ
Ϊκô飬궼һ㣬Ϊκײ˵ۼҵСӲҪȢˡ
òʣŮӣˡ
ǣ誾Ȼˣʼգˣװ
˿̡
׵ֱӱϺɫѪɫ
֮УΨɱ⡢ɷ֮⡣
׻꣬û˱ŭ
ڷĻζҪˡ
޷Լŭ
ԼԵŮӣȻԼɵһȻӭףЦʵǿЦ
ľ˼Ūһ굤õ۽취ƭ誷굤Щɹˡ
ô͵һӭˣȴʧˡ
Ѿˣȴһ˵
ʡ


Ҫɱɱɱ
һ̣ͻȻЦЦеɱֱʵʻˡ
ŭЦ
Ȼ
˭Ҳû뵽ǡ
ûȺ׵ĴЦճͻȻüͷᷳüͷ
ӳ
ܰһ𣿺ܳճĵ
˻һ
һΣ۽磬˼ľ塣
ˡ
աաճˣ
ǧ˵赨Ӵκ˼ά޷ճǹƥսۼһҪʮ򱶰
ˣ˿̣Ϊĺף˶ѼҵĺףΪһЦĺףѾŭʧȥǵĺףûзѣաաճ̼ףӺЦ󣿲
찡
ѵճû۾Ϲ
Ǵǧ˵ҵұȵۼǿһٱֹ
ο˵е
Ի㣬һĲĴأ
˿̣ۼң˶ȷճ³᳢ζܿ죬ճ˵һˡ
ģûмġ
ճˢеۼ˶ڷ񣬶ţڲ֪ڵȵȵ˼ά֪
£ʲô³׵Цˣ̧ͷһ˫ϺϺӣճ׵˻Ƶĺͱ޵һ㣬ǵԹŨĵز


2057 ò
ճֻɨ˺һۡ
һۣ׳ʧˡ
Ѫɫ۾΢΢һͣŰ⣬֣Ȼ̧Ȼ䣬ǰգ̻Ϊ޻磬һɫȭӡ֮ǣһȼյգƿճ޷Ŵ
ȭӡ֮ڣ̺شƣ̺۷ȭϣֲȭӡıȭΪȭȼܸߣȭںңҲֻеϵ֮ˣſ
һȭĿƣƺȭӡںϣȵȣﵽ۷״̬ϣ״˿̱ŭʧأٷ֮ٵĳ֣ôȭһЩζ
ȭӡϢȴϵĵһεڵ֮ϣͻһͨĿӶ
ȭӡڳճӿȥĹУԽĴۣľģĺˣΧпռ䣬մȾѪɫϿգЩƣ˺ơ
˿̣۽֮ڣ¶ȶȭζ޼ɵĹڵ۽֮ڣǧĵۼˣȻԶһֻ±ľ֮У·඼סˡ
һȭǿ
۽ĵףںףںңڰ˵Խľηˣһֱдԣ¾һ㣬ҲŲ۷ǿ̫̫࣬бʵĲǰֻ˵˿̣Ըܵ۽Ҫ̾һ䣬Է鰡
յ۽Ĺ⣬һȭ൱۽ȫֵһеĽٱʲô۽һȭ˵ˣȭӡû£ͱȭӡϢɱ˰ɣ
С֣ȻϷźûĸǰεԱ籩Уδһ£٣˿̣Ϸۿľ㻯Ϊ޵һĻһͷֻޡ۽ҧҧĿ֨֨죬ճ۾һգգ˷ܣԹڴ
档調ˣȸԣڷ굤֮ǰ˲㣬ʵսȵۼҵλ벽ڣɴ˿̣Լʵһȭ㤵ķߣһȭ൱ȫֵʮҡ
ǿܶܶࡣ
ԣһЩġ
СӿԸ㶨ġȸЦЦġ
Щź׹ӭ׵˲㡢ŲԴǧǣһҲֹһ䣺
ŭˣ
پȻþȫˣЩʧˡ
СӣȻٵŮˣ˭

ôʧ𣿡΢΢üͷЩʧһ벽СӣСǧ֮ˣѾĺףӦʧȥǣӦȫ֣ûҪɱţûһߵķ緶
벽ز𣬷·ֻ˲һС磬ʵϣһСߣһСǵõĲһСӤͳ˵Ĳ
һˣҪɱһӤҪȫҪŪǹЩ˴ǧߵˣҲЩʧķɡ
ô룬ԵѦѪҲôģֻŻ֪жǿ
ô˵ɣ˵֮µģǴҲãǰ벽Ҳգһûʲô
Ȼ
˿̡
ô𣿡ۿţȭӡˣû֪ճȴĵֹһ䡣
óȫˡ
Ҳ֪
ԣеڴ
ɺһ֣ʧ֮ˡ
ò
Ȳ˵һȭȭ·ߣ⾳֮ϵĲ㡣
͵˵һȭƻ
ճĸܵһȭܴﵽٻ֮ƻ֣ʵϣˣٻֲ֮֮ͬܿһˣ֣ܽ۽ҳޡ
֣඼ܽһλҵıˡ
Ȼ
֣ڵճ̫Զ̫Զ̫Զ
ճȫ֮£һȭǧڻ֮Ұ
ȭ߶νϵĿֲն׽޵Уļӳɵȵȡ
˵һȭܹһߵսճ²һ䣬
ճ
Ȼ
˿̣ճΪ̫ʧҲûбҪԣûʲôվյĲм˿Ϊճˡˡɵˣ
ճǱˡˡˡ
αأҵġһߣѾ˺Եĵֹһ䣬ǳɫ


2058 ʵʵ
С㣬£Ӧ֪˭ķ˰ɣС㣬ȻޱȣǣĲãүСʮǧ𣿡ĵ뵽벻ͨճͺ֮䣬СôճˣϹ࣬ү֣ճҶĺһֻһ㣬һֻ
Ҳһ̡
ˡ
ˡ
׵ȭӡճǰǳ֮ˣճӶմȾѪɫ·һ̾ҪѪҽ֮ۻΪˡ
˶ȴճճΪҽʱ
ճЦˡ
ЩȤЦˡ
Ȼ
ûг֡
ʹþ
þʲôǿıǣþճʵ
ڵĻþǺǿġ
ճʹ£ֱӻΪһģޱȼģǱ׶һ׹ӡ
ĵ˺׵ȭӡǰ
ɼ׵ȭӡȻͣˡ
⡭⡭ǵסˣ
۽ڣһ̣ǧ۾һ٣һͣˡ
Ϊ𾪵ں档
þ֮׶ס˺׵ȭӡһӣ˶һ㣬ɣޱȵɡ
ǻþ֮׶û˺׵ȭӡ֮С
ȵġġ޼ɵġʮֵȭӡɢˣ
ηɢˡ
ΪƬ
ʲô׵ۿ׺ݺݵһѪɫӶҪɳˡ
ؿڸţ
ô
ߣȫ֣Ȼûһ֮ɱһ벽
ôܣ
һͷȫ̤һֻСһ㣬ңˣСû
̫𺳡
̫˼ˡ
ѦѪˣݺһоǿҵ𺳡
һȫ֣ûɱһ벽СӣǵļУڴǧУҲǼټټٵġ
۽䡢ǳǧĵۼˣǵͬˡ
ű𣿣ɲʵھһ˲Ϣľƽŭһٴγ֡
ৣ
ǽ
̧֣һ
򵥵һʵϣһ㶼򵥡
ɫĽâϸ΢Ĺ죬Ǻɫķ˿Ʈ޻֮һ㣬ɱ⣬Լ꣬ճ
һǿζһ㣬Χյ¶ȣȫ˰ٷ֮ʮķȡ
ֲǣ۽֮ڣĵۼˣһ̣оԼѪ֮ڵѪסˣ·ǵȫһƿˡ
ֲܿһ
Ȼֲ
һΪɱһ׳Դֵ֮ĽȻǴ۳ɵ֮ģɾ˵졶ɱ׽ʱλѾӵ˺ܲʵԣ׽Ƿǳߵġ
ң״С׽ǼΪˣͶ֮䣬ԲĽ⾳
Ȼ
ûڳ֮ڴһ
ͻȻ
û޻Ҫķ˿һĽâǱһ㣬䲻ˣĳÿһ˵֮С
ǣǽâƺЩζ
Ȼ
þΣҲΪһâ͸ɫģǳƮ죬ϢҲûнζĲٶǿĿ죬۲׽
ٶ
˻
׵ġɱâֱӴмѣΪޣ
һ˿˿ķ֮ûС
༫
ܣһΣ赹ǸղһȭǴ˿һȫֵʽһľ³ֵģôͱ׵ˣ
ģضճʼվһޱȣζЩȤճ
׵ˡ
ҪС
ϧûлˡ
þˡɱâ֮ûκεʱֱͣͣӳź׶ȥ
ٶȵȥ
̫졣
쵽׸޷Ӧ
׸ܵζ
඼Ҫͣˡ
֡
ޱȵľ֡
һ˫ӣԹѪӣ˾֮ɫ
գ֮䡣
þɵĽѾں׵ĲԱˡ
ʯ֮䡣
ͣ
һ̶
þ֮ѡ
ѦѪ˺һЩվںԣУһɭӡڵؽֱճճһ˫ڵӣ
ıϧվѦѪˣ䣬ĺҪһ㡣
ɱɱ亹ɫҰף˻
ղţĶľ˰
ǺǡճЦˣϷһ㣬ΪζЦˣѦѪһۣʵ
ȷܹһþ飬ʵ֮ǿʮûκ⡣


2059 ⲻܣ
ȻǾԣһСĲ࣬ʵϾزࡣ
֮һ㣬ǿ̫̫ˡ
ȻճУ㣬Ҳ
֮ϣڵճԸĻɱ֮˶ѡ
һ
ѾĻþ˲Ϣ֮䣬һ𣬻Ϊһ͸ɫԲ˾㤡Ľ𺳵£صճûճӡ
һСǧϣȻӵôһһؿճһۣԻþһ˿̰֮ˡ
ܲı
̾𣿡ѦѪɺ䣺ߣӦǿ
Ӧǿ𣿶ͬĹ۵㡣ճͷ⻰ûë
߰ɡ겻벽Сǧ磬ܲѦѪĬ˲Ϣ̶ڡ
һڣʱ͵תͷѦѪǷŭǲ⣬ǲġ
ҷ
ѦѪ˿ܹճʬΡ
ѦѪ£ĹӣѦѪҪǿᣬѦұȺҸǿ࣬ѦѪʲôҷһ𣿣
ҧŭ˼㡣
üͷ뷨ǣճɱ
նݳ
ȻԶ֡
ʲôݣ
ȥɱһСǧġꡢǵϣ
ȥᱻЦġ
ŶճЩȣˣе˼ԷȷɱԼɱⶼûС
۽ĵȫżΪճˣ뵽
ճǼģ
Ҳǵ۱Ԩİ
ǼȻǿߵĹ׵ֵ顣
գճҪǲȵѦѪ׵ӭ뿪󣬵ۼ⵽ճıƣڶȫǶְɣ
Ϊβɱճ۽޲øѦѪ£ϣ˿̳֣ɱճϧҰ
ѦѪʲôˣǺ׶ηˣҷˣҪѦѪľ˲Ϣ֮أ
۽ɫҰˣˣվڶ¡
ΪβɱСӣű˹ʺˣʵԶԶү
ճûںܲˬϾһճҲزһס
ƫƫײ㱻ճɱˣѦѪ˵Ļ
Щ鹦ճ˹ʺˣӵһ
ʱ
Ҳߡ
ճЦˡ
ԡ
Цˡ
ϡ
֣֮ճӵлĻᣬ뿪ȻԼߣ
ʲô
Ҫĵ۽ȵۼˣкףȫһȡ
ˡ
ΪΣѦѪɫ䣬Ϣ䣬䣬ɰֻǶһ˿˿֡
ղҪɱңԣҪɱôأοҵŮ뷨˰ɡǺܴȡճĿڡ
е˼ճ˵꣬Ǳˣһֻ֪ȤʱƵСϣһֻСϡ
ããã׼ĶҪˣĵȫ˷ܣѦѪճߣƵҪѪ뵽ճԼҪɱûУ

Ǽ㲻ҵĶ֡ѦѪĵһʵվ
˽ѦѪˣ֪ѦѪĶ벽ġСǧСͣĻɱѦѪԸ񣬾ֱһ֮ɱˡ
ܹѦѪ͵ˣࡣ
˵Сӡ
ԣ˵ĺܶԣվԣһҲˡճĵ
˻һٴαˡ

ѵʵǰ벽ʲôʵ
ʵȷճ׶Ƕ֣Ҫ˵ѦѪˡ
ġʲôϡ
Ҳѹ֣Сǧ
ô֪ߡ
һ̡
ͻȻ
ճֱӳ֡
һȭ
һȭ
һȭ˺ס
Ӵ
궼ˡ
ΪճȭӡʱһӸоԼ˹ײ֮У˵Ȫ
ܵζ
оԼζġ
Ѫתˡ
Ѫɫ
վǸʬһ㡣
һȭճת޹ǡǳϫûùŻ
ˣһȭҲﵽһǧڻ֮
ѦѪֱӵ˺׵ǰһ˫ƽȻ𾪡
ôܣ
ѦѪһȭиܵΣζζ
һȭơƺѦѪȫֵһȭҪǿࡣ
ô£
벽ôʵ


2060 ˵ö
һֻϣһҧȻҧһܰ
ѦѪһ侲֮ģľȶɴ˿̣Ժը졣
ȻѦѪѦѪ
ֻ֮һļʱ𶯡
ţеѹˡ
֣أճ
һڣת㡣
Ȼ
һҳ
Уɫؽǻ˹
ը졣
̧˲䣬޾ʮ
۽磬һ̣˺ѡ
ֲĽζ޻УϿգŵ£ϵڣĸӷ籩һĿ
ؽŷĽâɫɫմȾ˷۽綼ҪմȾΪīɫˣ·ˡ
â֮ϵķѹǳһ¸߰׵ɽѹ£
ǹѹô˿۽֮ڵǧĵۼеİٷ֮ʮˡ¡롢Ѫ
ǿ
һǿơ
Ȼ
գ֮䡣
ǣ
ĺǡ
âˡ
ǿһڸոմճһȭʱ򣬾ֽһ㡣
顣
׵ľˡ
ͻƿ˵ϣûκ
ֹǽâˡ
ѦѪԼеĺɫؽ˹âһɲǣѦѪˣֻźɫؽֱ֮ϣѪܱѣѪģɭǿɼҲ̶ãֻ첲ˡ
ˣѦѪ˸ǵʮͣв̶ͬȵƣؿڵ߹ǣȫѡ
ѦѪһѪˡ
ѦѪš
ڴڵĴŴ
֡
ղţһȷȫ֣ɾȻȫġ벽˵Ķ֣
ѦѪоԼΡ
ôܰ
ʵʵ
ѦѪԽܵǣĸܵճղлὫԼһȭɱ֮ģճˡ
ճû֣Ѿˡ
벽ˣж
Խ󾳽սɵģ
ѦѪĸоԼҪˡ
ǰû
ǧڣǺһСսߣǷëǣοǴ󾳽磿벽Ǵ󾳽Ĳడ
ѦѪоԼۣױˡ
ȶޱȵľܵ˼Ĳ
Ҳһ̣ճһȭȭӡˣǵض

ѦѪճһȭĶ֣οף
ȭӡոյͷδӴ
˾ͱѹֱӹڵϡ
˻ţҵ˻ţ˻š
ϧ
á
䣡
ȭӡֱѹ˺׵ϡ
׻Ϊһ̯Ѫ
ڵһƬ棬һ͵ġεĿӶ

ҡ
궼ûʣ¡
ź׵Χŵİ
ڳģû˭ܽܵʵ
ճǿǸ͸ɫ˶Ϊġ
뵽ճǱԼ֣Ȼǿ
ʲôЦ
벽׵ɱ
ѦѪҪˡ
˿̣ڳĺܶ˶Ը⣬Ҳš
۽ֱ̱ˡ
˫ȶվŵġ
Ŵͣڳ鴤
ĿеˣĿеʺϵĹүȻľͱճˡ
ϵȻתľˡ
ʧǵҡͷҡͷҡͷ
ϵԼô
˵ĺܶԣվʵҪһ̣ճ˼žԶԶؿѦѪһۣЦЦ
ѦѪУһĨΡ
ΪճǼʵУû뵽෴
ллѦѪһ䣬ȷղţճǿһ
û
ʹĮǸɱѦѪ
ѦѪԼ֮ǰûжճɱ⣬ЩճĻڵԼѾһʬ壡
ʡ
㡭㾹Ȼɱ˺ףͬʱˣﶼǲ
ףǺ
ңǴǧ˵
ο죬Ǻ״֮գǱߣȫһƬֵĺ󣬸ֱͶˣڵȴ׽صףء
ˡ
ҵһıŭ
أҪΪ𣿡ճתͷһǲмȤ
ͬ㣬֮ѦѪԶˡ
ľϡ
˿̣ַŭ˼顢ɱ⡢ᡢԥµȵȸճܵ
ľѦѪ
ѦѪ㵽˴˿̣ҲֻǼɵɬս⣡
Աһ£С
ҡʶһսôս
ûѦѪǶ
Ȼţʵʵ
Ҫ֪ͬ㣬սϣѦѪ٣ΪǿһźֲܿĶҩŲ㡣
˿̣ճԼճζͰĮɲ֪ΪΣһԼүϵĸо
ˣʧ룬֪ôʱڣˡ
üͷ
̧ճȷǳ˵ϡ벽ȴ׵Ĵ㡣һ


2061 Ȼأ
ճûпǲ̫ġ
Ůӣô˵أܸ߰
㵽˴˿̣ɸ߰Ĳ񻰡
˵ָ߸ϵָζ
ĵأ
Ĳĵ
ʵϣȷˡ
Ĳĵ
ճ״ѦѪУɲʲô
Ǿ仰ϣһСͲʮǧ
Ĳǿʮࡣ
ԣճѦѪ
ѵĶˣ
ʲôЦ
ǧá򲻸ɱ˺סĵҲЩգʧˣʧ⣬ӦÿԾº׵ġ
˾ˣСǱô
СжڵҶİ
ֻһСȴǺҵүں˵Ҫ
ˣС˴
ڣˣС㿴ںҵϣҲŭ
СһŭҲûùӳԡ
ԣ˿̣ճǺޣŭɱ⡣
ҾɱˣȻأҪΪױ𣿡ճЦЦ
㡭ɫЩǺˣ
֪ˣ֪Ѿߣ˭ҷ
֪ˣǾССĲĴڣҲŵ̧ͷҡ
ԣļУû˭
ãܺãΪԼһ㣬޵ˣ죡ǿߣһ֪ŭЦճɱ⣬Ҫʵʻˡ
һŭ
Եģ۽磬Ǳһɱһ㡣
۽磬˿̣ȴճ˶оԼˡ
ֲܿ
Ĳ㾳ǿ
Ǳȸڰ΢΢üˡ
Щճ
誣ǾϣһЩ԰֮ɫȻ굤ںͷ˲࣬ɻܸܵĿֲ
ǿ
ȷʮѦѪܶĶ֡
Ĳ㣬ǿֲ˹
ʶĿճҪ˵ʲô
ɾʱ
ۼң꣬վǱҵˣһġˬʵġϵġԵһ˺Ͽա
Ҫֵһ
𾪡
Уֱ˳ڴЦ֮ˣȻ۷塣
Ҫǿܶܶࡣ
ֻĲǰڡ
Ĳǰھ۷壬˲֪ٸΡ
ڴǧ磬۷壬ѾˡѾڰ˵еϡǼˡ
ּǿߣôͻȻСǧ磿
ô£
ֲģһ̡
ϰˣ
ϰУʮ֮ϡ
Ϊ׵ģǸղǸЦˣ˵ˣʵϣͳǧꡣ
˹ӣߺܸߣһϺɫۣưԵ䣬˾һȵĻһ㡣
վԵģĴڣһˣɫ䣬𺣬һ˫ϸ΢Ȼɱľ⡣һˣɫͰ֮еĽթȴһη塣
ڡڡڡڼҡѾ̱ڵصĵ۽䣬ȥ̧ͷҪըˣͻһˡ
ڼˣôˣ
ôҵˣ
ҪۼҰ
ڼ׷ɱ꣬㵽СǧУǱҵ
ңΪ׵Ǹ۷ˣڼҵĴ
Ȼˣ
۽䣬ǲǺܺΪҵۼң۷ˣҲζһЦǧ򲻸ʹõ۵췣
۽ɫ䡣
Ȼ󣬳ճȥеԹκﶼ޷ݡ
ԭΪ۵췣
Ϊõ۵췣Ϊճ
ȫΪճ
һеһУΪճ
ۼˣȫˣȫˡ
۽䶼ҪˣһޣһЦͷɢ̱
ʧˣϣʧˡ
ǰǰСˣľϹǰۼ޹أǰκ֮£㡣ҼСϡ
һ£ϡա
⡣Цſڡ
ֱվһԡ

׿ϵ
ճʲô
ճܵɣ
͵ۼ޹صˣźˣڼңɱ޹֮ˣڵۼҵĵϵվһЩƬ֮ȵ
ֱӵ۽֮ڣþòɢȥ
ǳ֮䣬ɨ˵۽һۣȻ󣬿誡
ǰˣ϶ǵϵϵеĵϵ
ҧҧ촽ҪŲ
ճȴߵ˵誵ԡ
ңץס˵誵С֡
誽һɫȻҰףĵ·ˣ
ڼͻȻٵһɲǣĵľճǣճ
誸Ҫ˵ʲôɻûڡ
ȿˡ
ĵĶճˣòƲǵۼˣûеۼ˵Ϣ
ҵȷǵۼˡճ˵ͷƽģЦݵĵ˵ͷ˵䣬ץŵ誵С̧̧֣Ůǵۼˣеĵϵ
ȻأЩζˣճûɱ⣬ʵϣΧնסˡ
ֹվԡеڼˣһ̣ճضš
ʱ䡢ռ䣬·𶨸ˡ
ȻȻҪ˵ۼҲãôĥ۽ȵۼҲգ޹ءҪ붯ŮˡճĿڣ˵˶١
Ҫ붯Ů˵Ļһ㡮֣ôдճĵᣬȴź˵ֱӱѡ


2062 ӽ
ճ˵꣬һЦˣƲסЦˣЦˣǿɵһһճ
벻ͨԲΪξûһ޶ȣ
СǧɵСӹʲôûм档
ڼ˵ͻȻղŶҪָճһ̵ĽѵʲôǿߣĲɲʲôһ㡢Աġ
ϧڼ˵ĵһУСӣãһ
뵽
֪ϧ
ͷβɵͷβ
Լճοڼˣ۷ڰ
˵ǱȸЩΣҲճܹڼҵϹĶ֣Ҫճһ䣬룬ƺҲûˣճųˣѵջزɣ
һ̣һȻЦڼϰٸʵǿߣһȫճζˡ
벽в۷壿
˼ʵ˼
ϡվԵеǸϢ˳ǰ˰벽ض˵䣬ճһۣʾҪȽճ
áˣǺ£𣿡ȴЦžܾˣƺûΪճķĵĶճΪȤϷš԰ˡ
ճûп֮ӣԣҪҺŮ뿪
ԷĲ֣ҲνڼûгޣֻҪ誾ͺá
ڼҪɱĵۼˣ⣬ǺǣͲһ֮أȻܲˡ
ʵ˵ڼ˵ĳ֣Լ֣Ҳ˵ۼңʡ
ڼ˵ĵǳ䵱֡
ͦá
ճԸǼԵģҪľֽ۽ȵۼĥ֮Ūۼˣޡá
վ۽誵ס
ճȻ֪Լɱ˵۽䣬ӦҲֹǺޡ
۽ܲ
һԼ֮һ˿˿ĽĩأɱףʹٶɣϵôͬѪԵϵĹϵŪöõĵ׶һ˿ĩ
֮顣
ճص룬Լ˱ɱأԼ˵Ĵ󣬿գĵǹػһ˿˿ȥɣ
ճϣԼôһ˿˿Ľĩ
ˣҪһ۽ȻûأԲԶ֡
óһǵҪճóģճҪóһ
ףճлźܸߵĵλ͵һ˿˿Ľĩ
ĸеŮӡڶĶϱž޵òͶ츳Լһһ⣬ǶξԼ֮С
ճУ誵ĵλԺŪ¡𰡢Ტ۵ģԼӵееŮҪ֮һ
ȻҪΪ۽飬ճԶ֣誴ӴԺеĵλ½
ڣû顣
˿̡
һߣ̱ڵصĵ۽䣬ˣҪˣŵ˼㡣
ڼ֪ۼˣˣûκεˡ
Ҳɡ
֮ǰһԸҪճ
ԣ
ճԹޣ޷ݣôһԸ
ճվҪԲľŮ誣ʣճҲҪڼˡ
뵽ڼҴȻճơ
еճ
⡭
ô죿
۽ˣɫҰ֮УţضȴĻش𣬶ꡣ
Ƭ֮С
˶ŵ£ȻĵͷˣԣˣϷ㣬ϣŮҲԣȻŮǵۼҵϵ
˻һ
۽Լͷҧϡ
ϲȻŮƺþˡ
Ůܹճ
ֻҪճŮҲˣУ
ճ޵ĵز
ƫƫȻĺȻתˣ
۽û뵽Ӧð
ֹ۽û뵽ˣڼˣһ㶣𾪡
ճ˷ƣȻҪճߣΪˣۼҼ֮Ůͨߣ
׶˭ţ
ŮϷŮʱ۽ͻȻ˻ĸҷϷŮߣгһգΪۼұѩޣ
۽һڡ
誵ᣬˡ
ᡢС
ĵ׵һ˿Ů飬Ҳնˣնˡ
Ǻǡ
誵Ȼ֪Ϊδ˿ҪǿŮԭ
ŮУԭһ˿˿Ҫĵˡ
Ϊ˵ۼҵ׿ԱԼ޸ףƭԼ굤ΪճҲԼᡣ
誵ĸףף
ףӽ֮ۼңһ˿ϵĵĬĬطģĵ׶ڵۼҵһ˿ǣңڸ׵һ˿Ů֮飬ʧˡ
ӽҵֻΪԼ˶ֻΪߵ֮·


2063 ǿĺ
ûд۽䣬ԴһЩɣӣɶճϷİŮˣһ
ʲô

תˡ
Ϊճ͵Ҫڳߣһ˸
ǵ۽䣬ЦˣһЦˡ
ëûתԡ
ճŮҪţܣ
ã
ܺã
Ҳٿճһۣм˼㣬СϣҲ۷ڵϹҲ뻹ܻȥЦɱ
ʲôճʵ
㣬ڼҡһһٵ˿ûпЦ˼
˻һ
Ȼ䣬۽磬ˡ
ˡ
ݣ
ʲô
Ǹճһڱϵڱòã
ڼңǴǧߵǿޱȡ
ڼңԴǵõıȵȣһ찡
ճֻһСǧˡ
˵һ޷
Ե˺ˣ΢΢һ㶣ĵ׾κˡ
ϣСǧĹֵСӰ
֦׳ˡ
Ǽټټټ
ˣɵˣΪԼĶˡ
⡭⡭Ҫ谡
׿ճĵ˰
ǣճ겻ͣ㣬ǹ죬ˡ
ɴǧ磬ȱľźճ㡢µǡ
벻ͨʵ벻ͨ
ô۽õղŻΪνġϲϲЦһͣͣɫҰסʡԹţҪˣһ˫ȭͷ֨֨ţҪԼȭͷˡ
ô
⡣
⡣
ڼңճԼЩȣû뵽ġ
СӣȴӦίߣԺ˵ȸճ
۷ڵϹ̫¡
ճܹϹｻ֣ͻܴŵһǴ¡
ڼڼңȻģճͷڼҴһҲֹ
ʱͬ⣬ԺٷڣҲԣ
ǸлǰСӵ͡СӶˡУճˡ
һڡ
㾲
˶ʯˡ
Լţ
ŴͣģûôģҪģûмôҪġ
ճˢ֪
̶ֳȣҲһ˲š
˿̣۽ֱǴӵãĶҪˣģܴ񲨶ļңҪЦ
誶ֹʵ˵Ҳûϵ
Сӣˡȸżˡ
ճ
֮·ǰԵʵЩ֮ģЩί֮ģҪմȾ
Ҫս
ս
治¡
ڼڼң治룬ճգڼʲô
ԼĽ
ֽĸǡ
á
ˣӲ׶ϣϷٸһλᣬһκúĻᡣһɫҲˡ
ȷճ
ûе۽磬ͿճѦѪһĻ
Խ󾳽硣
ܲ˼顣
ǰ;
ԣϧ֮ġ
ΪճߵۼҵϵԸˣ˾޴ò
û뵽
ǸҪ
ʯ֮䣬ͻȻͷԼϢ
ͷϢ
ֱ׽١
ǿ
һ۱Ĵϳ˷ܶȥ
𡢻񡢴⡢Įɷ
۽磬ټգˡ
۽ЩҲ˺ˡ
ֲǣ۽·ĴأڶµĲ
ۼˣܾԶܶڵ۽˿̣ȫܵ٣ܵһϢ
˿̣ϸϢЩʵʻˣֵĽɫ
ϢڳһЩʵһߣƲסĳˡ
һڼˡ
̲ס˰벽ֻ֮ʣһΪη¾ηɫ
ȻһҲûг֣ϣȴ֣֮ɫ
ǿ
۷壬ǿĺ
ȷԼ֣УһУԼˡ
̫
ϢȻǳ˷ȥģһ֣ǳճѹȥ
Ҫճѹ
ճܵʲôζ
ճٺú롣
˿̡
ճȴŵ誵֡
һ
ɫûб䡣
誵ɫûб䡣
ǺǿճҲ
۷壬治η壬Ļɱһ۷壬Ҳ¡


2064 
ճ͵һɫûб䣬΢΢۾
̶Ϣ
Щϡ
ճӵʵĺϢ˵Ҫ˺󡢳֣ҲҪɫ԰ףοճùܹһ˿˿ʵûеĵ誣
û뵽
Ҫ˵ʲôʱ򡭡
ϡվԵеǸ𺡢ˣٿڡ
ˣΪᡣ
ڼҵһ츳Ƚϲˡ
ܰ
ΪܰճΪճƺ
˵ͷȻֱճЩ죬ҲᶼһܴճҲճܴᡣ
ѦѪǿֹһСĲ࣬ǲ˺ܶܶܶࡣ
ο㣬Ǻڣճʵȫ㹻ˡ
һ˿ϲɫ
̧ͷճȥˣ֣ҿ㵽мＸҲҸҪ
㲻ҵĶ֡ճɨһۣڵ
˵ţճҪ֣ҽ飬Զ֡
š
޾š
ճ˻һ
һڳܶ˵
ŭᣬܵĲмԷһСǧġǵСϣ
ᣬɱ⡣
ޱȵɱ⡣
˻
ֱӳ֡
졣
ܿ졣
һ֡
ڳȸˣû˿ôֵġ
Ŀ쵽˼㡣
һ
Ϊ̫죬ⶼû˸
һΪ콣
似
ڼҵ似֮һ
һһС
ң򵥣ǰν
ɿ򵥵һУڼңԲģ޼
ᣬڽ֮ϣӵкܸߵ츳
ʮ꿪ʼ콣ˣѾȥ꣬ȻûдﵽԲزȴҲ˴۷塣
ڼңһУ콣õһ
콣Ҳǿʽ
ǶճΪ̫ŭԣҪɱˣɱˣϲõľǡ콣
ңʶ֮УɷҲˡ
ʲôɷ
ǰһżеõĴС
ɷ˼壬ǽתΪɷ֮Ϊɷޣʧȥǡ񱩵ޡ
ɷꡢǿᡢ޼ɵڡ
ɷһϣҡ
ãһɫˣЩ֡
Ҫճʵɲɱճ
ᱻճŭǿʽǰٷ֮ٵĳ֣Ҫճ
ճʻֱӳΪʬ塣
ⲻҪġ
ɴ˿ֹ̣ˡ
ʵ֮ǿܶ࣬һľһٶȡ
ϣճ

ֹ
һ֣ɫݺݱ仯
ȻܵΣա
Ҫ֪һС簡
ײ㣬һС磬֮
ճ˵֣ܸܵΣգʵǣȷܵˡ
ֻ˵ǿһ
ɣ
ȷճһ֮£ʮΣˡ
ͬ뷨ģ۽ڳļˡ
ΪǶܸܵһ𺳡𲼣ܸܵһļġɶܵġ⾫ɱ
ؼǣһƺܶûа취ܰ
һǿᣬɱһ
ȸˣ٣ҪˣҲʵ󲿷ֱĸӡˣ˿̣ڼ̵ʱճ
Ҳһ̡
˵ֵͬʱ
ճҲˡ
սϣճ߿κεĶ֣սҲСκһ֣οԷԴǧ硣
ԣֵͬһɲǣճ֪ˣܵˣҲǿƥꡣ
ճֵٶҲ
ͬ
һ
˻
ͬϢӰ٣궼׽
һ
ϣճȫ
㳬ǧٻ֮һš˼֡
ǧٻ֮ԣһɱһ㾳ˣңɡ
οճ˾ŵ
˺˾㤵߶νϡ
ǣһʵϣЩɱţˡ
һɱһĲ㶼ˡ
գ֮
ڳ˶ԡ¶֮䡣
һС
ˡ
ռ䡢ʱ䡢һеһжˡ
ճ˸ԴĽâ
ճ֮ĿռĲϢĲĲɱĲȵȡ
·ճˣûн֡
еճΪޣһȵȳûг֡
ܹ졣
켫ˡ
Ȼ

ͻأģ
˭Ҳû뵽
ס
ͻġ
͡
һϸ΢ܵϢ¾Ŀռ䣬һС
һĨѪȪɺ죬̱ǡ
ĺӴһۣϸ΢ĽۣڷŴ
ۿף㣬Ҫȥˣٱմֻһţ
Ըš
ճ֡
ԭܼ򵥣ͻȻ֣Ҳ֣ҪɱճģȻˣɱߣɱ֮
㲻ҵĶ֡ʱճᣬġĮġĵͬĻĻӹɵ


2065 ̫
ôܣ
˿̣ڳ֮ˣԺУֻʣһˡ
ľ㤡һ߳棬ҧÿһ˵˲
֮ǰжôƲճ˿̣жôͷƤ顣
ȷԼʵ࣬ǿһ˿˿ܹǿԽһСĳ£ỹճɱˡ
֪ճ֣Ūã治ճĶ֡
꣬벽Сǧߡ뵽ճԵıǩվ̲סһǩ£ӵĲڵʵǧ綼ҳڶɣ
ܣⲻܣΪʲô۽ˣҡͷ޲ýԼͷҡϣܲˣܲˡ
Ϊճţ
Ϊճʵ޾ԨĴ󺣣ûеס
ķ۽ĵᣬã̫ԣûɱճ
۽䶢ճѪѪɫԹʵʻˣֺ޵óѪ⣬ȴκβõıʱ̶ڳʧصıԵ
󡭡ϣô죿վԵǸСڵ΢΢
ΪںѣڼҵĽͷרŽڼһģڼңӵһЩλġ
ںȻҲ㣬ʵϣʵս֮ᣬ١
ᶼճɱˣںʶ룬Լճսʲô³ôһ룬ȫ亹
ٺ棬ϰٸڼˣһҲɫһ֣ޱˣճ޲ýճ͸֮ǰճӡζмȵѾʧ
Сǧ磬Ҳ𣿣
ˣϷУҪ㡣ɱᣬյ˵Ϸֻнɱ֮ܺͼ彻Ǿ仰Ϸ㣬Ըڼңɱ£ҲһϷΪ״ӣϷûеӡûдںѣضճȻ档
Ƕϧ֮ġ
ճܹɱᣬ̫ˣлҪޡ
˻һһιǵĺ磬ڳĺܶ˵۽䣬̱ӣԽĶˡ
ɫһ䣬ٱ䡣
ĵڱˣһ鳬ڱ
Ǹˣճͬ˰ɣԸ̤һ˰ɣˣٲԸ⣬Բ޼ˡ
Ȼ
һ̡
ճҡҡͷ
ԡ
ܾˣ
˿û˼ľܾˡ
֮ĺİȻһ󲿷ԭ
οճּ̫ܲԵͲ롣
ڼܸԴȵȣճһ㶼ȱӵ񸮡塢ħ塢ȵȣȱľԴ
ճҡͷ
۽ڵ¶ȣٴοϰٶһ㣬ֱ˼άܶᡣ
ֱնΪ壬ʱ䶼߶һ㡣
ܶ˴˿ٶճֿɵһ񣬱ζ˾塣
һԲĹִ˲˼ĳ̶ȣҲ˾ġ
٣ڳ˶ãԼճԼ

Ĳ𣿡еģıŭɷɱ⣬ûг֣ͻȻ֮ƽճʵ΢΢ɣȻǺ档
¡ճЦЦû˲
Ȼ£㻹ҪܾӦϷһٶ㣬һٶľֻܾһĵĵһЩϧ
ճޱȵ͡
ճԸڼңΪĵӣԸߵ
ϧˣճǲԸ⣬Ҳá
ûиճڵĻᣬȻϷԳ֣˵ƽҪѰôϷҲֻԶˣ
Զ֣ڳһٶڼУҲû˭ճĶְ
ᶼճˣֻԶ֡
ᵽҪԶ֣һʱ䣬ΧһƬ񺮡
۷Ϲﰡ
Ϲվǰһѹһ˾𺳡
ססԳ֣
̫ˡ
̲סͷƤըѡ˺ѵ죬۷Ϲ֣Ǿһ޷ݵľ
٣ңҡ
ճЩԼ͵ں=˰ɣճʵȷֲܿԼɱ֮İյģ˶Ѱ
ܸһ𣿡ճĬƬ̣ȻĿڡ


2066 ô
˵
Բ𣿡ճԽˣûпЦ˼
ճ˻һ۽ڳ˿ճˣҲû˳Цճ
ΪǣҪԶ֣Ҳ£ճµĸݰ
ճɳܵĵطڣȻ֣ΪλҪܾһĴ衢ԴϲⲻǷ
֪ˣЦһ
ܾϷôͲڼˡȻڼˣɱᣬϷֻнɱ֮ûеڶѡϷֻܶ֡ճӣڸѹ
ҲΪճˡ
֮顣
ʱû˭ܹ޶ԡ
һӺˣȻճˣӲˣôͽܣܹնˡ
Ҳ㶯֣ΪҾ˻ԣҲҵϡճͻأЦˣƵģĮЦˡ
ճǿЦ
ǾϾԼͣûбҪ̫Ūһʲôġ
Ȼ
˿̡
ճĵոյ
Ȼ䣬۽ڣۼˣһֱ̣ӻʹȥ
µɣܲ˵ĳ̶ȡ
ˣ䶼ڲȫʯˣֻԼһþ
աաճղ˵˵ʲô
֣Ϊϡ
죡찡
Ҫˡ
Լסˡ
ϰٸڼˣһǶ鴤ľˡ
жǿЩڼˣ
ڼҵĴϰ
۷Ϲﰡ
˵ԸĻֻҪһУܽڳ˶
ճɱᣬʵϣԸĻһɱʮʮᡣ
⡭⡭ΪճСӣȻ֪Լܷɱ

һ˵˼ά˵⡣
Сӣ㡭ȸЩˣСӵҪʲôŭ
Ƭ֮
ͻȻЦˬʻЦֱ졣
һߴЦһ߶ճˣ֪ǵһϷǰ˷ˣ㣬ܲԣϷӦ㣬սһңþȫ
վ˾
Ҫɱճ
һճܾԼüΣòͻٵ
ڶճȻ츳ȷʵ캱ľϲ죬̫ţ̫̫֪Լеʧһߣ츳ٿ£ľĻδҲдɾ͵ģճľδճĳɾͣճĵ׵ļֵۿۡ
ǵصɱ⣬ģǾ㤵ĺХճȥɱĲˣַڣȻĴ˻֮У޻綼Ĵһˡ
ճڵһƬռ䣬쫷籩еһҶСۣˣʱ̶ҪΪҽһ㡣
۽֮ڣеɫҲˣرΪѪɫֻ˼ǧϹɱܵʵ̫ࡢ̫ˡ
۽ڳ׵׵˿֪˴˿̣ȫˣԶˣңɱޱȵȻû˿·ˡ
ճɣ
ճ壬³Ҳˡ
ֻҪСˣֻҪۿСˣۼҾˣҲӡ۽һ˫ӶҪѪһʺ죬һһգգճȴճΪ޵һĻ
ʱ
ɱճ³ôһ֣Ȼ󡭡
֡
֡
Ķˡ
ԥ
Χ˴͵£ճˣָɾ
һ
һԳǧٻ֮Ϊ߶νζǣԾŴΪʹΪâ
λһ
һ
һճĿǰΪֹܹʩչǿһ
Ҳճȴն׽֮ĵڶơ
ճȻ˿Ĵ⣬ǴУ
˻
һֻһϸ΢
Ȼ֮䣬ͻأģƮ£۽磬ⶼʵʻˣΪ㡣
ձˣΨ޻硣
۽֮ڣһ̣гʮɽΪ顣
һ֮ϣ˱֮·񷶼ⶴˡ
һХ籩һɱһӵˡηۡѪɫˡ
ڳǳǧߣȻ֮һ㣬ǶҪˣΨһǻػصԵ֮Сʶˡ
ֻ޼ļˣǿбһ˿˿˼άˣŵò˺ѣŵɫҰ׵һŵ඼Ҫˡ
ճһģȴܵһּζǿ޷ݵǿ


2067 
һҪģĲ
һϢƺֻСϸܹ⡭ôܰСǧĲˣȻԺСᲢ
˿̣Ҳͻأɫһ
ǳɣӣݺݵһճҪΪˡ
ô
ճ֮ǰսɱʱĸܵճĽܾޣǿ
վֲܹΡ
ԣղţճͻȻ֣ͻȻһ˿˿żءģľƽͼˣǴ˿Сߴ򡢻ȭһ㡣
浱ճһʱһֹ⾰ˡ
ɵӣҲȷһ£Ǿǡճ֮ǰսʱһˣȫԶԶȨ
жϣĿɿڴ˼㡣
һ벽ߺһ۷߶սˣ˭ţ
ϷСˣԶԶСˡԺֻʣôһͷ
̶
Ͻ֡
еӡ
һڣȻ޷ݵͬһתһɹһľŻµֹǡѪȥ
һǿƥ֮Ϣ
ϣǵһɫΣһһ㴩ϡ
̶̧֣𣬼޶ݵ˲Ϣڣʵ֮ϸ֣꣬鶯ֹܣһַٵӣһһӡ֮Ρ
Ȼ
͵̧ͷһ
Ƿַɵӡӭձǣ޷Ŵɫ㤣ɲǼ䣬һɫգ޼ɵӭȥ
ӡ֮ϣϢΨǿġѹһеġѹһеġһе޵е
ǹһ㣬أء
ӡ֮䣬·ĵ棬ʼ
װ׵ĳ
۽·ĵ涼ҪΪƬһ㡣
ʯмɣ۽֮ڣʮλã˵ػɽڣٺɫĻʯ𣬳ϿȥմȾϿջȻѪɫ
һƬĩյľ˵֮С
һ̣۽֮ڣ̫̫̫ʵеĵۼˣˣȵȡ
ϰٸڼǿߣиǰ׵ļʮǧߣҲһ֣ռѷ֮С
һƣǼǿǿǿ
㾳ߣһֱ֣Ҫ۽綼֮
Ȼ
˶˺ѡ顢ľϲǣƬ֮УǡǡɫѾͷŴ󵽺ɽһǵصľӡһӴмһΪһ˻
ӡȫֵӡȻճһ׾˺ˡ
񼣵һĻ˶Ϊ֮ͣ
ȭ
ױ
췣

Ǿ͵ɫӡһΪɲǣֽ
һƣǺ˵֮Ģһ㣬˷
һһʽ޵ģǺġ
ÿһУþȫʽÿһжĴС
ÿһжҪĵ˲ŵ֡
ÿһд֮䶼Ҫһ˻ϿգǱ˺ѳһѷ졣
۽ڵգѾΪ޻磬۽磬֮УѾΪһ㣬ûȫˡ
۽䣬Ϊ˳׵׵ɫ
Щӡȭӡͨʽվ϶˳һ㣬ϵĳճҶ
䡭
ÿһκңź˵һѵƣÿһκҵܹһλ̶ֳȡ
ÿһκңСǧ綼ڲ
ۼˣȫ֮£Ǳѹһ㣬ǧۼ˻Ϊޡ
ճĽâЩֲĴеĺ֮£ȻҲǻΪޡ
ٿճ
һþ
ս
վ޻֮䣬ɫĮš
Ĳδһ
Уֻһѹų
ʱʱľͻȻ֮һΡ
ǹųƽƽճĻ֮£ֻҪǳһȻᶴһУС
ֻ˼ǧĴǧϹǻۺճĵ뵽óҪͷŵĿֲʽԼ
仰˵ǻ޷ݵԲϵĳС
ճĽȻֲ
ÿһҪ
ճԳһֵԼĴСճܲܳ彣˽ɣ
Ͳһ벽Сӣܹӵб˼ǧϹﻹҪ


2068 ֶ
ϧս޵еġճǣһ˿֮ɫ
ӵ񸮡
޾
ƴģ޵С
ʵϣ˿̣ճԸĻʩչն׽󣬿ֱɱʣճûô
ûбҪ
ɱҪţ
ô£Ͽգվżˣ·ճһ˫ϵѾ˾ֺͲŵɫ
ճӿʼڣһ߽ˡ
߽
Ķ
ճǵĮһ˿˿ľ޴ĸоûС
ӿʼڣһʮУÿһжʽֿµͨÿһжþȫľ޴
ڣĵ֮еĺҲֻʣ֮һˡ
ֲõԤУôȥĲճĶ֡
һ䣬ĵѾżˣɫѿ˸ţͻȻҧҧǸˡ
һ̡
һʥԣȥ
ŭͬʱɫԵĲҰһ¡
ʹʥԣʥǿܣǴǧʥżĿܡ
ʥţǴǧĵʵǿ綼ܽڼ˵֡
ʥẉ̂ڿܡʥռʮλ棬ӵеӾʮˡÿ꣬ʥžͻǧʥƵĿܡ
Щܣ۸񼫸ߡ
ȻҲ˵ĺܡ
˵ʥԣȥǧҵһ룬ֱǮ
ֵõġ
õʥԺùΣΣɱ㼶ߡ
ȻʹʥԣҪķꡣ
Ϊ۷ϹȻҲǼǿǿǿģˣÿΣҲʹʥԴԼһʱ䣬֪ʹʥԶķ;
ǱƵΣյʱ̣һ㲻ʥԡ
ĵơ
ĵơ
͡ʹʥԣɲǣ۽һҪ˺ɢܵһ㣬˻
һ֮ȻӰϿա
ʥԣһɫɫûκε
һ˫۾Ѫڣ鶯ɭȻ䣬ճ
ʥԵٶȷǳ죬βһξ̽ףγջУεΧٶȸ졣
ʥϴϢʵֲ
ۣһѪʥԵϢѹȵġ
ʥԼֱһ±λ棬ѹǹɾġʵǺ˾㤡
ʥ죬һſŲԻɫݣļÿһݶ֮һͨ쳹ǵĵ۱֮֮ϣһЩ쵵ѪɫѪ
ʥճһţ˺ҧ˰۽磬ճȥǾһ㡣
ճڵһƬ޵Ŀռ䣬Խҡڡζηˡ
⡭⡭ʵ𣿡۽ڵأµĺƱ׵ˣҰ׵޷ݵϣֻʣֵη塣
۷ڣ˹ǿᡣ
ǿᡣ
صǿᡣ
۽󣬵ۼǰ˱ڼ׷ɱˣڼ׷ɱߣǰĵۼңҲǿ
ϧ˽գۼڼǰϵһֻȽŶȲ˰ɣ
Ȼ˿̣ڵ۽ԣԽǿԽãճܰٷ֮һҪġ
̤
ȭ

ʹʥԳճ˺ҧȥͬʱҲûţҧҧȫ׺׺֮ɫճȻǼ֡
̤ȭҲĵʽ
似ǧУҲΪ˺ͣµĶ֣֪мʮˡ
УԲĵز̧֮ʩչ
ʯ֮䣬һɫġĽӡϿգ·̤ȥӡ׹УϷŴ󣬳Ϊɫġ۵ɽ
ȭӡӰӣȭӰһƿе޻磬ճȥճͷ­
ˣĽȻǿᣬȻϷη塢𾪣ܲʥԵͬʱܳϷľ̤ȭ轣âɣʮ֡
ճǿǿ޷Ľϣǽ߶νϵȵȣֲ̫ˡ
ڣǺʥԶһ
ճֻһһ©ġ
ֻһ©аɱճǿ֮սô򵥡
ضճ
ȴš
һĶߡ
ż˴˿̣侲


2069 ϧ
֮һ
ȥˡ
ʥҲãǾ̤ȭճǰ
ʱյķǳá
ͬʱ
ѵһɱɣЦˣȻЩ⣬ɱһ벽ˣп⣬˵ټҪճνİ벽̫ǿ˿һɱճҲгɾ͸У޴ĳɾ͸С
ǺǡȻʱճЦˡ
Цˡ
ճȻ֪ڴʲô⡣
ԼĽȷͬʱʥԡ̤ȭ
ֻһѣ
ʥԺ˫л
ǣճҲһеĹǿ
Ҳע⵽ճĳЦݵɫ
ʶģһֲõԤС
ͬһʱ䡣
ৣ
ճɵġġػһ
âǳž̤ȭȥ
Ȼ
ĪģôҲŵ£ճǰֳһǳأ
һϵġӵġġĳǳء
ǳǳӴ󣬼Ӵ޷ŴµĹâ
ǳǳֱʥԣֱѾǰʥԡ
ʩչеͬʱʹʥս
ճҲ԰
ճڻųͬʱʹйųս˶ѣ򵥵
йųʲôı
֮
Ȼ֮ϡ档
ϡǣйųǣǱ۱
˵еı۱
ڴǧУҲı۱
ն׽Ҫһı۱
йųǣǴƵı۱
꣬ڴ죬ճõйųǵʱйųǾճ֮һǿ
ΪճϰýýȵȣͺйųˣȻһԭ򣬺йųǹȲϽͽ
һУճõĸ֮֮󣬱ˡ
ĸ֮ģȻС֮ճں֮ʱƺòʲôʵԵĺô
ֵǣںĸ֮ĺճʣƺһ
ֹճܹõʹйųǡ
ԭճʹйųǣֻܷйųǰٷ֮һҵ
ںĸ֮֮ټйųսƺܷйųǰٷ֮ˡ
һǳǳǳǳ㤵
ճ⣬ڶԣйųǹǳȫһǼ߶νϡȵֶεļһȫ֮¼ն׽ʩչġ󷨡
ͨԣڵճйųǣǿĵ֮һˡ
ʲôϿգҪȼˣض·׿־ˣţš
աաճеƣ
ôܣ
ӭʥԵĳǳرƺƺǿ
ѵ˵ճոպԼսʩչĽǿʽ
Ҫˡ
һ벽Сӣôô͸һֲħĸо
ôһֱڼҼҪǿĸо
ʵûеޣ
Ҳһ̡
䣡
йųǺʥײˡ
Ǻ֮λײ
֮죬˺޺졣
Ŀš
£ɼʥԻΪƬ
ԣԴǧĵʥƵʥԣΪƬˡ
ֻɱߵʥйųǵĺ֮£ֱˤڵϵĻƿ
Ĳ顣
ʥԻΪƬͬʱճոջһѾ׵Ľ̤ȭ֮
ɵĲɡ

Ȼܵζ
ѾþȫˣѾľ޴Ѿûʲôս˰
ղţ̤ȭʥԵһ𹥻ĵƣǿĹʽ
ⶼˡ
ˡ
Ѿˡ
·
ˣѾججĺεجεУֲˣľڱıԵˡ
۷ϹǸ벽ꡢСǧСӵĶ֣
ֱǴԶšϹʱһֱġֲġ˼񼣣
ôӦģ۽ǻعⷵһ㣬ͻȻֱӣ˻ţһͷɢͷŵȥһһ£Լͷ­ҵѪģ
⡭⡭СӡȸɵˣճĸӺεջ񣬱лҪֲܶܶడ
˵ˡ㲻Ҫ֡ϧ㻹Ƕˣ𣿡Ƭ֮ճĵĵƺЩ̾Щϧ
䡣
йųǶˡ
ûκεʱ
ϡ
˱ҵĵʮǧס
û

ճˡ
Ҫ֣ңɱڵҪԼһ˲䣬;ˡ
ɡ
ճֻ֣֮ǸһԼܼһʱҵʱ䡣
ԭ򣬺ܼ򵥡
Ҫ֮ǰ֡
ճҪ֮ǰڼңۼҳˡ
һһʱʱ䣬أ㹻㱾ɵˡճɨһۣĵ
˵ꡣ
棬ߡճк˱ȸһһס誣Ȼʧ
֣һڴε֣ҺޣҺޣ۽䳹׷ˡ
û뵽ճĶ֡
ôҲû뵽
ɼȻճĶ֣ǿ˵ճȫӵпۼҵʵ
ճûȵۼңһڼۼҡ
úݵİ
誣𣿡˵۽磬ճŵ誣ʵ
֡ЦˣûԶ֣Ѿܸмˡ
ӵ۽Ϊճϣڼ˽Լɱ˵һ֮ۼԵˡ
οճҲûɱۼˣֻûоȵۼҰˡƾʲôճȣճ͵ۼޡ
ллճ˿ܸܵ誵ʵ⣬˵˵ĲԼ
誣áճûסŵ誣ͻأľ͵ͷŵ誵ĺ촽ȥ
誽һԺУȻһƬհס
С
ˣСӣˡʲô㣿ȸʵ
㣿ǺǡҪȥǧ硣ճЦЦ̶жһĨζȥǧ֮ǰȥһ˵Ժ
ġ


ճ֡ҲȡԼΪӡ
ɿǧ򲻸Լڹսʱָʹ¼׷ɱԼŮˡˡѵȵȡ
Сˮ
Լǡó˹սСˮڿ¼
οǰʱ䣬׸սʱ򣬿ĻԼĹӹҪɱ񷡣
Щޡ
ȫǲģ
Ժȥ
ģ
ʹڵĿģǵԺԺĹŵӡ
ʹڵĿģӵд˵еʡ
Ļǵ
ΪˣҪԺ
Ҳϧ
ԺϣǲҪѡ񣬷ĻҲ⽫ԺˡճԽɭ


2070 Ϊأ
Ժ
Ժ޺켫λõѷ֮С
˵Ժ޺죬ʵϣԺ͵ۼҲ࣬Գһ硣
Ժڵһ磬Ϊǧ硣
ǧ磬ôģ˼壬Ƿ˼ǧǴǧ˼
ǧ֮ۼڵĵ۽磬ҪӵƣԳһ塣
磬ǧӵԼĳǳءԼĻҵȵȣǧ缸ǼСǧ֮ǧмһ硣
޺ϵߣҪǧ磬ֻͨԺ
ֻеԺڵǧӵһƽţ̫½ⷽСǧΨһһƽš
ˣм¼̫½ϵߣǿξս졢졢޺죬գԺ
ڵԺУҲܳΪеĶõôпܷǧ硣һǧ磬Ӵһ졣
Ժ¢СǧǧΨһͨţԣԺҲͳʥء
˿̡
ǧ磬һƬ欣ƺһ㣬ʮ㡣
ǧڣѾַǷ
ǧֻ˿ھۼĵطһΪǧǣһǧǵĶλãΪԺ
ǧֻʮˣʮ˵ƽͳǧ꣬ʵǿֲ
ǧڵЩˣ٣۵λߵͣƶŮˣһͬݣǾĵԺӡ
ԺѾʷ
ÿһĵУзëǵԷǧ磬ʣµǰٷ֮ʮŵžŵĵأܲԶڵԺ˷ѵԺԴ
յԺĹ涨ڵԺʱΪʮꡣ
ʮһûõʸĵӣֻ뿪Ժ
ɼʹûеõǧʸЩӣʵҲǼ伫伫伫ģһ̫½ѵһĳţȻôлΪӡԺ
ϣЩûеõʸĵӣҲڵԺʮ꣬ʵȻҲࡣ
Щٻص̫½ص޺죬Ը
Ը⡣
ôܻԸ֮Ϊ飿
ЩûзʸĵӣؾڿԺԵĵط0ʼԼĳǳأǳأѾʮˡ
갡˶ٸ׺ɣܹǧڲֻʮˣ֪ǵʵǶߣ
κһȥ̫½Ժɨ̫½ϵĳһʵ
ǧڣһļʮ꣬һֱˡ
ЩˣγԼϰߣԼĲ¥¥̵ȵȡ
ЩϵõĻңɲ򵥣ǿɿǰ޺õ޺޾֮ģʯ
ʲôʯһھʯͷ
ʯͷ̺Ŷ
Ҳֵȼġ
޺޾Ҳ̺޺޾еʹȣԶԶʯе
ǧߣõľʯΪңʯҲǴǧͨõԴ
Ȼǧǵ׻Ǵǧ磬Ȼܽӽǧ硣ԣǧõʯΪµȵʯ
ǧʯԷΪƷʯƷʯƷʯƷʯǧڵĻҾƷʯ
ǧڣĽֵϣУһߣУʱͣ㶫ʱ߽һ̣ʱºȲ裬࣬
ϸͻ֣ᷢЩ򵥵Ĳ¥ĲǶİݵ裬Ʒǵ۱Ĺ似ȵȡ
棬ڿռ䷽츳ǿ¡ֵϣĳһճںͿ˵Ǹ̾
ˡ
ǧǡ
ԣû˭ԲͨԺ׼ΪӣֱӽǧˣϾǧڵȫĵӡ
ճΨһһˡ
⻹Ҫ˱ȸ
ȸɵĶǧ磬ճ͵͵Ľˡ
ΪأȸЩ⡣
ǧǣǿ£ճ̲ס̾һȥȻûеĴڣʵˡ
ǧڣȫǱ̭ĵӣļ𣿡ȸߺߵĵǧڵЩˣԣ֮ԺڵЩӶҪǿᡣ
ճ˵ͷױȸĻ
ڵԺڵЩӣͶʮ֮£ûʮ꣬Ȼиδӵзǧʸ񣬿ʱݣܱȵǧڵЩʮꡢꡢǧ꣬ϵӣ
ԣڵԺڣһЩ澳ĵӣǧڣһ澳ȫ
Ȼٵġ
ǧڵҪձ㵽˲֮䡣Ų벽


2071 
ճڽֵϣ˲˵Ĺעû취ճĸϢ꣬ȴǰ벽ľ磬ΪֲԵޱȴۡ
ܶϵӿճжǾηǿߵľη
ǲ֪ճӵпֲԽ߰˸Сսʵһ벽Ҳֵþηˣοֻвꡣ
꣬˵ճϵӡ
һԣҲֻеԺЩ߲ϹҵĹӡүССӵ˿ֲʵҲлǧڹ䣬ѰĵԺĵӣͷڵԺǧǣһΣգڶ̫ߡ
λүСǼɡţճġΪȤĳܿȥʱͻأģһӰߵճǰĵЦݣ΢΢ڵ
ˣЩݣﾫﾫģС۾Ǻܴ
һñӣͻĺܡ
˵ʵҲԣ㣬ֻǣʵСˣŰٶ꣬ȻҲӣʵϾŰٶˣҲõĹˡ
£ճ˼һۣʵ
λүǵһǧǰɣɵЦԽŨˡ
ճ˵ͷԷܿ
ܶǧǲ̫ϤСΪܽܡ鼫ˡ
ҪʲôճżɽûǧǵĻҡ
ʵʵ˵
òãСѸүܣܸүܣҼɵҡɵճǵԺλҵĹүԣճһǧǣûлңģӦõġ
Ǵˡ
Ȼճܣ׬ʯһܲճĺøУԺҲ˸ɽ
˵˵ɡճµˣҲûнҴãǧǣһ֪Ҫ˽ܽܡ
үҪ֪Щʲô
ڵԺԺĹŵĵ¡ճֱӵ֪֪ˣս
һ㶣ΪճǵԺĸ߲ĸϹҵĹүǾӦú˽Ĳǰôᡭ
꣬Ҷڱչءճһ䡣
ɫˣûоʲôϾļԺҲͼꡣ
һ̣ѹģǵԺʷΪǵӵҲԺĹŵӡǴ˵еն塣
Щ֪Ҫ˽ľ¼ս
ǾͶˣү˵˵ļ°ɡ
һڰǰˡСܣƵľǵˣǧǰѾŲ۷壬Ϊһпܷĵ֮һڵӰռݵһλó߰پʮ꣬ȻĴˡ
Ҫ֪ĲżԺѰ
˵꣬ĸոռԺԺ侳͵ĴڣʱԺЦû뵽תۼѣͷ캳ı仯
˵ţУȫǾ塢η塣
ճĬĬţɫ
ڶ¾ĵնˣԣΪ˼ĵն壬ԺԺλѾһĳϹԴģǰգնɱһͷվޣɹն塣
նȷʵն壬ͨһЩ˵õȷϢļն󣬼ÿһ£ҪͻһС磬ײеһͿ
Խ˵Խüɫ裬ܼӡ
£ֲˣԺΪ˸޵֮ģĽӦ֪ɣǵԺĴĵطڵĴܣٶԺĳϼĴڡ
ڣŸֲ˼ĴСԴȵȡ
ǵԺʷϵһҲΨһһ׼ĵӣ˽ֻ졣
֮󣬳գڷɣ׺ң췣ʣ˵ڣĵʵһ

ļ£ԺǽԺԺǧףˣǧǴ˵еİ벽ңİ벽ֻһ˿˿Ļˡ
һֱǧ׶ǵԺԺĵõǧף͵һεԺԺˣȻλãٷְҪǧġ



2072 ż
£Ҳ𺳵һ¡
˵£ɵϾȻ˽ɫΪĶΪĶ塣
ɵ֣⼸죬ǧѪ洫ҪԽٴǧ磬ġһ˳ɹĽᱻֱӴȥǧѪ֪ʲôɹôĽ̫½ʷķǧߣҲ̫½ʷΨһһǧеţ֮ǰǰ˵ˡɹҲ̫½ʷΨһһǧ˹˵ķߣķߣͨǧţȥġ
ճĬĬţЩпĵˡ
λ֮ӵĽడ
ڶĵԺ˵ֻԺˣֱǿ˹еĿ˹ҡ
ʲôʵ˼ɽܵĹĵ£ճʵ
㾳һҺһһٵĵ
ճ˵ͷ
ү㲻£µǣľ˵ӵ㾳ĻԽһС绹ҪսɵЩЩʧأ
֪ʲô𣿣ϻԽսģĴǧ磬ټټ٣
ң룬ĲŶֻмˣ꣬ˣֱ˻˰
ϸ룬ǰĸռԺʱ澳ǣżѣһգ۾͹ȥô̵ʱ˼ʮС簡˵ǲ֮ӶΪ

ճûпԵһĴġ
֪ԺԺʲôʵ𣿡ճͻȻʵģȻ⣬ճԸĻɱģȴ̫̫࣬ĶҲǸʵ߱ǿһˣһᡣ
ճǵԺЩϹʵ
߲۷壡ѿڶ
ճɫһ仯
Ҫǿ
ǻϹ߲۷壬㹻𺳡
ճĵװع⣬ڵԼܹ㶨ǵԺԺƺеѡ
߲۷壬ճڶԼʵļ޵Ĺ⡣
ҪɱģԺԺһʣƺҸ㲻ԺԺճüͷ
һճʵԺıȵԺԺҪǿĴ𣿡
ûСɸһճ˿Ĵ𰸣ճԺʲôرֲϹأ̫ϳϼִڡ
ԺǿľԺȻǼλԺλԺҵĲΡȻǳϣ㡢ĲΡ
ճ˵ͷʾ˽ˡ
Ȼճ˼ô죿
ƺԼڵʵԺɨԺ
ֻҪɨԺͲɱģΪڵԺĵλ̫ˣߵˡ
ȥճ뵽İ취Լʵ
ôأ
ճĬˣС̽ʵӣӦǹֵİɣȥǧǧΪֵĵط
ճһ㶣̶Цˡ
ǧǵӦǷǳǳǳ˰ɣӦûٶıɣ
ܹѰһЩʺԼıпܶʱʵ
ܲճܺã͵Ŀ˼һۣ·
ǣү˾ͺáҲЦˣ˿
ʱ
ˣ
濴ķ񲢲һڵϵŷʽķĸ¥ĲʣǶİשҲǴֱˡ
ƺǿճеʧɵãСүһ֪Ȼ͵ıһ㲻͵ˣ˵ǵԺĳһλԺԣŪһЩıÿоϲ
˵ţٴѹң˵Ŀ¹Ӳ룬ԣԽԽǿˣֵǧڵҪˡ
ڼɽʱ򡭡ճȴ̧ͷԶѾҪ˿ȥһŮӣһŮˡ
Ůӣһ꣬ͨͨ
Ůˣͨͨ
˵ʵŮӣ۷壬ŮŲ㡣
񣬲ûʲôġ
ճĶۣУǾȡ
˻ճˡ
ŮӣߣڵԼòңŮ۷壡


2073 
Ůˣֲ߲ڣ
ճĿһۣĵǾκˡ
ʲôʱּĶǿߣ㿴ˣ
Ůӣһ۷壬ܿ£٣걬ʮΣһûа
Ůӣ˭ԵԺܣŮҪǵԺ֮ˣʲô£Լһ޺죿ܣ޺죬٣ֽ׶Σûôǿճȷ
ճһȻԼˡ
棬Ůճɵʱȸ
۷壬߲ڡֱӸ˴𰸣ճûп
ˣֲĴڡճ
ӣǽȥɡɲ֪ճʲôĵ
áճٴŮӺŮһۣջ
ͬһ롣
ߵճͼǰ״ѾŮӺŮˣĶԻ
̣ǸĹֵˣѵʲô࿴ۡŮӿʵܺȪһ㣬һ˿˿Ļ졣
ôܣ벽ûǸǸˣꡣҲǶšΪ̵ŮЦЦΪȤСӿǶıӰȤϾǼʺãĺãǴߣĺڵסġ
̣˵ŮЩҺ֦Ҳģһ˫鶯һ˿ɬһ˿
ˣҪˣӲҪСǧ磬͵͵ܳɲҪ˷ʱ䣬ⳡᣬúõĸһСǧΧɡ죬ĸǰԺģǾҪȥˡ
Ůӵжһ˿ڴ˵ն֮һڴǧаϣǳǰС֪ȥѪܴܲһЩ񼣣Ѫ֮
նֵڴվˣѪܲܽΪǵΪߵҪ㣬ĶŮĳĵΣҪСǧ翴̴ˣɢɢģλȥ֮ҪúõŬϵѹء
Ůصͷ
Ϊ
ǧѪĶŮ
ѪǶһ޶Сӵгߵĵλ
ΣѪһСǧĳΪģֲն壬Ѫ⽫ĴȥѪ洫ĸǰСǧ翼ġ
νˣ߸
ĸʦ֣Ҳܶһ˱ءСͷΪƤ͵ЦһǵĸʦָոռѪʱ򣬿ǳķϲ񡣡
ˣˡЦŵЩ磺ԺЩ¿ɱˣĸȻ츳ѪĵλȻǲʮǧɺôҲ洫ӣҲ㸸׿ˣϵùȥɱ˰ˡ
֪ˡ̣憪¡˵ţӿ˲Ҫʼˣ˵Եñء
˿̡
ճڼɵĴ£ֱȥĺá
ճںõϣѾ߶ĲˮվճЩţճҪɲ
ܿ졣
һ˴ӺõһŴ˽
ȴһĴڡ
ܺƵӡ
ȴŵԽĵͷˣƣƵˣܳΪϵ𣿺Ƶˣܲ
οԷ
һλ
˭ûֻ֪в²⣬˼ϣǰƵˣʵϾĿǰĵҹµġ
֪ӡƵ˹ԣһ˫˸Ӷճ΢΢һ£İ벽Ǻгġ
աճûб¶Լֻ˵һϡ
չʲô𣿡ʵżɽΪʵʵˣæճҲΪճԵԺһλĵϵ
Щ㣬ֵʯճֱӵݸһռָ
ָ棬мʮ
ǵۼҵ۱ԨڵģЩճ˵ûʲôãԣճҲûãϾܱۼҵ۱Ԩղأ϶Ǻܲıкܴļֵġ
ճǡ޷ģȱʯĽϵĺöԣ⡣
ɫĲ鿴һ½ָĶûб̫ϣ
һ鿴ɫˡ
١
ϲ
š
⡭⼸ʮһϡеıˣһõϹѹʮ


2074 ö
⼸ʮֱֵһеıˡ
ǰֵˣȻֱóˣ
ˡ
һ˿̰ҪֱӽճͼɳЩ̰īˣգѹ˿̰£óô౦ˣһǳֲ
һڵЩټֵһǧʯھ֣󣬲֪
ڣճûʲô
ɼɲ㱻ŵ̱
һһһǧʯ
Ĥˡ
ŵöԼǻŵˡ
һǧʯʲôأô˵ɣΪֹһƷĳɽ۸ֻʯ
ÿôŬĸ˽ܡһ룬Ҳͼǧʯˡ
һǧʯǱŵû˼άˡ
ԣһǧʯɡ٣ģ޹ءճĵûʱܺ˶ٶʯûǸʱ䡣
Ƕ˳飬˵һǧʯǱعƣҪĿ⣬ɽһһǧʯ⡣
ճĵţСӣǳܼӰ
ֿ˻
˳
Ҳ̫ˡ
Ͼճ󣬿гֲĴڡ
룬ɡҸСֵһǧʯ
ԡ
̶ȥ˺Сһ
ٳݸճһռָ
һǧʯ
ƽ·һΣ٣õʯճɡ
һٿʯ
һʯճĸ˼һʯˣʹ˷ֱɡ
ллллллɺ޲øճ¿ͷˡ
ͼɷֱ
ճֱȥ
ճȥʱ򣬶ˡ
ճȻҲһЩע⣬Ͼİ벽ע⡣
ճɨһۣڣֻһǧλңûа֮ģλ
˰˾Űˣˡ
ձ鶼߰˲㡢˾Ų벽ġ
ճֻǶ࿴̺Ͱһۡ
Ȼ󣬾˸սǵλˡ
̣ղֿˡ
˵Ǽ󣬾Ǵߣɺˡ̵Ц
̣滵֪Ȥｿߺߵĵ
ճûá
ͳˡ
ĳ֣ڣһݵ˽ȻBOSSĴڣԳ
ⳡᣬϷ֡żɽȻɨȫһȦ࿴ճһۡ
žžžںһܶ˶ˣģҶɵӣ֪ⳡ򵥡
ϻ˵һݵľʥıرϡ
˵꣬кܶˡ
ճȻûȤ
עš
ʲôƶ˼ءֹһ䣬ľڴǧ磬ضǺòã
ܿ졣
ľһߣǧʯļ۸ˡ
ڶһƾģֻҪ߷£ܹͻһС硣
ڶߡ
ĺܼҡ
ճɲȤ
ǲмҡҡͷҩҲ˸ҷã
ܿ죬ļˡ
ճͰһֱûкۡ
߼һξѪϹŽڵľѪڽܵ߼һϹŽڵľѪж౦󣬴ҿ֪
˵ţڳܶ˵ĺˡ
ϹŽڵľѪ
Ե
ͻأĻһתвǣξѪ⣬̺˲ٵĻɷ֮
˻һһˮһֱӣˡ
ϹŽھѪȻ̺˻ɷ֮޸ܰ
ҪǷˣ̫ΣգŪþͱɷ֮ˡ
öȻճȴˣϹŽھѪԼҪģ𣿣ڣǿȿֲľѪԿԼǿȣڻɷ֮ճ˵
öճһȤģаλѪС˵ϹŽھѪĻɷ֮Ҳ⡣
ļ۰ʯֳЩˣһ˿˿ΣЦŵ
10򡣡ֱӿڡ
һҪ˵̬ȡ
΢ЦĿ⣬ڳӦû˻ǾǼ©ˡ

20򡣡Ȼ£ճͿˡ
һЩȣ˺Լ
ʶĿճȻ
ճһۡ
Ҫ𱾹Ĺע𣿣ֻᣡΪճǶԼȤϾ֮ǰԼüΣֹԼۣⲻǡ


2075 
50򡣡һ
ֳһЩܶ˾кϷˡ
ܼңҲܺÿ
ﱨ50ļ۸ƵĶճƺ˵б£С浽ס
ȷʵǮѪС㣬ǮĺܣǰСǧ磬Ǵ˲ƷʯʵϣݣƽѪõĶƷƷʯΪҪȥǧ磬ƷʯϾСǧ磬Ʒʯˡ
˾Űٶ飬һֲܿ֡
ȲﻹһСǧСӣЦ
԰ƣճ˿ûֻǰԼĽ࣬Цŵ60򡣡
ԽĲˬˣ
Ĺֵˣȷʵעˣǣᣡ
100򡣡һЩ
Խˡ
Ů˭Ǯ
100򣬾һò˵ϹŽھѪ԰
Ǯûˣ
ʲôݣô

120򡣡ճӼۣûκε
̵ɫ̫ÿˡ
ņ̀
Լг𣿲ܰǶǧ֮ˣʶճ
200򣡣ﶢճȵб£Ӽۣ
220򡣡ճûʲô仯ңļӼˡ
ӣУ˷ŭˡ
ڣһֱ
ˡ
Ƿˡ
һò˵ϹŽھѪ220ˡ
ˣǲʯõİ
̫̣ʯˡ
ۡ
ˣϹŽھѪӦòˣαΪһ˷ʯأ̿ˡ
ǣܵ𣿣ߺߵ̧ͷԣСƢˡ
òõˣҵ¡ճɨ˰Ůһۣĵ
㡭ҧҧ촽ŭˣݺݵĵճһۣ300򣡣ҪǮǱǮ
Ϊ300֣Ӧճ˰ɣ
ճӦ֪Ѷ˰ɣ
Ȼ
ðѪǡ
320򡣡ճľȻˡ
޲ҪֱӶˡ
̵ɫÿˡ
õóôʯ𣿣ϹұۣҲԣһ̨ϵʵ
Ϸȷչõó320ʯ
ĺ඼ˡ
Уȷɣ滹иöСЩΣСǧ磬Ȼίˡ
500򣡣ȻλСܵίû̵ģһһٵĺȵضճ
500һ˵ǳ鴤ˡ
ڳˣǵĵµĻ£ˣ˼άͣˡ
Ƿ˰
500֣Ѿ챦ļ¼˰
ֻΪһֳɷ֮ĸò˵νϹŽھѪ
ӽˮ˰ɣ
520򡣡Ȼ˶ãΪֹʱճȻټӼˣ
ϡ
ֵˣ̧ۡ
ƺĿϹŽھѪˡ
£ɫǺˡ
Ķˡ
ʶĻҪۡ
ˡ֣ѵֵá
侲һ㣬ˡ
Ҳˡ
ضճڵҰ￴ϵĶһҵģûĵ֪˭أ
в
˼ȷˡ
Ҫ١
ԣһϹŽھѪˡ
ʲ¡
ʱӭճνЦЦƺܲмӡ
ճɫһӴ̼˰
һ벽ʲôõģ
ǿ
Ц
֪
ߡϣ㵽ʱҪڡ벽ʱģһġͲֱ˵۷Ĵˣ
ˡ̸ϽѰ°һ嶯ֱӱ¶еʵȵȡ
˵ĶԣģһġճվǳŰ￴ȥͰӣ˵ͷ


2076 һδ
̣ˡ֮£죬ֻĵһ˳
ڴǧ磬ҲŲ͵ĵλСݻǺֲܿġ
Уûܹί
ǣԷֻһСǧСӡ
ˣ֪ˣеġ̰ο֪۷壬֪Դǧ磬ĻһٸӣҲҺᱦ
̣һҪҧҧǮҪϹŽھѪĿռָʯȫߣһ㲻¡
ɱҲ㡣Цŵ
ɱҡҡͷڡ
ȻǴСԣƢȽԣʱ۸ˣﵹǲԸɱˣճԼȻҪ⵽ͷﲻ
ˣҲıءת˻⡣
һƽ
ͬʱˣѾϹŽھѪ͵ճߣճóһռָˡ
ڣһ󾪺
İġ˵˾۾˵СӣȻԳ500զۣϹŽھѪԲе˷ָ
Ҳ֪ܼӵĸĸˡ˶˭Ҫ֪Сӻôһ۸һ޷õϹŽھѪ᲻ֱѪ
̨ϡ
ڼ
ڰ˼ھżʮ
ǺܲĶճûпϡ
ͬϣҲûг֡
˶ġ
ȻûĺöˣǵϹŽھѪֿʼˬˣƷֵϹŽھѪˣ
ûء̰οҪġ
ܵĵͷĵȴţȵһҪճϹŽھѪͬʱţҪôѵճ
ʮһ⡭̨ϣٿڡ
һӡ
ǵҩҲ޾ѪǱȵȡ
ڣѾЩˣôؽܵģӦǲı
ʲôأ
ʮһǣһĲϡ
˵ţ˴ڵʮһĺ첼
һ鲢ġȭͷСͬ͸ʯͷľǰ
⡢͸ͱһ㡣
ϸֵһþһ߲ʵϡ
ʯ֮ϣûʲôǿϢͨͨĸо
أû֪ʲôͻȻһذףңǵ۱ذףƵ۱еľƷ̣ܶĺܣϺɫһֵѪΣζ˵ţ̧֣ذйһͺȣ
þȫ
ذףĲ˾ʯ֮С
ʯȻһΪ
⡭
ڣܶߣЩΪóذ͸ľʯҪ֤龧ʯʵغӲأ龧ʯҲӲȻֱӳ룡
ЩĶҪ᲻ǳΣ
ϧûʲôŵ΢Цذףλϸ
ϸ
ʲô˼
ܶ˶ʱ򣬹һĻһˣǱѾذһΪ͸ľʯȻںˣһΪ˵ע£Ѹٵġںһγһ龧ʯ
ңûκε˺۵ĸо
ƣ֮ǰذ׽һĻǼٵģǻþһ㡣
档
λҲˣϷҲ֪Ϊľʯһص㣬ӵԶںϡԭص㡣ڵĽǧϵĴ㵡֮ɫĺܡ
ҲǴʱ˿̡
սǴճȴ۾ض̨ϵǿ龧ʯǼᶨƵĿ֮ɫ
龧ʯҪˣ
ΪΣ
龧ʯ˻ʶճ̫ϤΪ龧ʯǺͻþһʡ
Сӣ龧ʯһҪ£þ£ԿԳɳһײ㣬ϵڱˡкܼ
þ˵ճҲ֪ô
þܹճʵĳɳɳ
þӵޱ仯ص㣬ԹԷؼǣþҲã˺ҲգγɷĩҲãһҪˣͻʱ¾ۼָ
ճԣþǺõġ
͵Ϯȵȡ
ճһֱеǣþǷǹȵȣǱճķһ㡣
ճڻþЩź
Ͼþܺáȴôһ˿˿
û뵽
˼ʱ갡
ճȷһþ̨ϵǿ鲻֪ľ壬Իһĳɳ
ճĺ΢΢ˡ
ǧǵ̫ȷˣֱһ


2077 ը
ȻͬʱǣҲض̨ϵǿ鲻֪ľ壬ǿ֮ɫ
ȻҲˡ
ճеҪ龧ʯ
龧ʯʶңһֿ͸ĸо˵龧ʯǸı
̣ǾϲϲЦտġ
ȷϲ
СССǧȻһϣǿ۵Ķ
˼顣
ʵǲ˼顣
˵ʲôҲҪˡ΢΢ҧҧ촽¶˾ġ
ļۣ10ʯһ̣ڵ
ڣʱһߣˣ鲻֪ľʯȷʵЩ죬ɶǶԣƺûʲôð
Ȼ۸ˣоһ©׬ˣ10ʯļ۸̫ˡ
ڰ
мˡ
10򡣡
11򡣡
13򡣡
18򡣡

۸Ѹٵܿ죬͵30ʯ
100򡣡ͻأģһġԵġԵġǿƵŮ
ˡ
һڣһƬž
ڣ˶ܶϵǣ̲סǳ鴤
ɵһĿŰ
ǮҲôġ
鲻֪ľ壬Ҳͼֵ50ʯ
ȫļӼۣƵ50ʯңȻˣҪֱ100ⲻ˷ʯ̫ˣеģ
ȻŰ100ļ۸񣬱һ뷨ļʱϢˡ
λ100򣬻иߵļ۸𣿡ʵ100һΡ
ĵ׾ã龧ʯ϶ǰˡ
100ļ۸񣬱ԤƸ߶ˡ
ⳡᣬһճһϲˣһһŮˣ
100򣬶Ҫ˵Ρ
Ȼ䡣
110򡣡˭Ҳû뵽ǣաաճȻˣ
ԣֿˡ
Լһ㶣ЦĿճ
ѵλүĺλг
ǽһˣתͷճ
ضš
ģĹǺ
ӿʼڣһ11ˣճͳΡ
Σǡþϵ
ôɺϣ
š
ĹֵˣԼ
޲øճһ쵰̫ɶˡ
̵ɫ̫ÿˡ
̾ճЩ̫֪̫Բˡ
ϵıһξ͵ˣ˵ڶΡ

ճ˰һۣûд
ģ
ˡ
ǵĿ龧ʯˣ˶ѡ
ճԼðˣʲôʱӹ
Сǧ簡
Сǧ磬Ѫеϵľۼء
ֵطҲ˸ӡԼ
ﶢճеķŭҪȼˡ

ڴڵĺ˼һһٵĺȵ300򡣡
ȷʵǴǧĴС㣬õƷʯʯ
̧̫ˡ
ֱˡ
ˢڳܶ˶۵⡣
˼ҶһһμӼǧ
һμӼ
Ҳûôİ
ʯʲôǧڣһϵӣǧ꣬ûлܵôࡣ
̫ܼˣ۵İܼҡ
̲סĵһ㱣ⳡᣬôһ
Ȼ
310򡣡ճһûбŵ˼
ʲô
˵ڵˣǰԼԼˡ
Сӣۣ
С֮ǰõĽھѪô800+ʯ
ʲôЦ
ԼҲ900ˡ
ˣþհɡЩˣעǵﲻġ̵ճŭˣݣǲΪһСǧСӶŭġ
ճȷȷʵʵҪ
ŶճŶһɫûһı仯
Ȼ̵в
Ķճ˵ˣԼ˿̣Ҫֱӱʵˡ
900򣡣ҧЩʧȥˣһһٵغ
ճ
һ
ϣ900Ʒʯ
Ͳˡ
ѪС㣬ܱһСǧСѹס
ھѪϣһˣ׼ڶΡ
Ű￪ڣڣǱˡһ㡣
˶ʯˡ
900
ǰǧ¼300㡣
һԳ¼
Ϊһ鲻֪ʯͷ
900򣬲˵ǰһܶʱ򣬶900ʯ
İŮˣֱ˷ħֱħ˰
ճ΢΢ü
ﱾ1200ʯȥھѪ500飬ʣ600ˡ
900顣
龧ʯõ
ճüͷЦˣ£ϣһ˿ĺΡ
һֳĸоת
ˬ
۰ȵ


2078 Ͳ
Ҫճ
СӺԼԡ
óճӦʯˡ
̨ϣҲ֪ճʯˡ
ɫҪ龧ʯڰ
ɻûڡ
ݣһƿյͻأĵ
Ȼ󣬾Ϳһռָ
ճȥġ
ң鿴һ£ֵʯճĵҵȷʯˣҲĿǿʯͷˡ
۱ԨıճõģֻһЩŵرһЩҩԼõľǱ
۱Ԩкܶ似֮ͨģǵȼܸߵģĶУȻмֵ
⣬۱ԨڣһЩϡе󷨵ȵȡ
۱Ԩڵĺöܶࡣ
۱ԨһЩܲѪС
ϧճӵĹؾӵħȵȶͨҲӵˡ󷨡Ȳ˼ǿ󷨣ӵ˳ԽѪ
۱ԨڵЩ似󷨡ѪУһ㶼ϣҲãһֱڲ֮С
˿̣ȫӸ
ӦǿԻʯġ
㣡㶼ҪĶѪˣжЩỨˣıճͷƤЩը
ĺЩȶˡ
ϢҲȶˡ
侲̸Ͻ
ϧûá
ݡ̧ͷҲӳһָ
ʶĽס
鿴ıۺʯͲˣƴһСǧϣ
ȷʵʧ̬ˡ
У˵ԼСǧˡ
˿̣ڣеϵӣ˼ά¶֮УûзӦ
һ̡
˵ע£ʼ鿴ճͰӸĿռָ
ʮ
̧ͷ
ɫȻɻ£ȴһЩ
Ȼܼ
ܲ
ճӹĿռָֲ̫ö̫࣬
Ŀռָۺ϶ʯֱʵ
ǽԼղصıеȥʯģȫóˡ
ǧʯŰ³ôһ֣벻ͨôһǵСѾͷƬӣôӵֲĲģ
ǧڣһóǧʯϵӣʮˣĸǻϹ
ЩϹĺУûѾͷ
֣֡
ǧʯ
³ֺڣѾֱӻʹȥˡ
治ľãǧ֣̫ˣľˡ
ǵö
ǧ򣬼ǾŰһǧŰҵĳۡûڳԻһ˵
3900ʯһ
ȫˣ
Բۡ
һٸԲۣ޷塢顣
3900ʲôһ󣬶û3900ʯ
ǧڣϹۼû3900
ôһδ֪ʯͷ
⡭ֱ100ԪһǺ«
ӽˮ޷ݰˡ
ֹˣһ°ɡ
Ȼȷֵã3900ƷʯѪĴСԣȷʵʲô
ǧҸ˲
Ҫ
λ㲻úÿһ£ЦȻҲ׬ʯҲ׬
Ǯְ
Ǻˡﵭĵ䣬۳ճȥһԡ
ңҵĿռָһֵʯ˿̣ճȴӰ̨ϵȥʵ
ģԲﲻм˼㣬ճ˿̻ҪԼĿռָĶֵ٣ѵܳ3900֣ѵҪɣ
Сǧϣϲ룬֪
ڣͰŲ뷨ߣռ˾
ûٿճ
ʵ3900֣̫ݵķ񣡾޷ģǳʮٸѹ
عƣ5000ʯȻƬ֮ˡ
һڡ
ֳǧˣȫ˻ꡣ
һֻʣ궼һ㡣
⡭⡭ǶجΰĻþ𣿣
5000
ʲôЦ
ûš
һʧ̬ˣܣƭң
еŭˡ
˿̣Ƕһ˿ɺ졣
ӲѪˡ
ǸϽץסֱۣﰲȶڵһˡ
ȷˣ಻˵ٻĵүĿռָĹͳʮмֻϹʱеĺѪС
ｿ£Ҫﻹ
ҲȷˣѪС㣬Ķеǡ
ղӸģֻһЩòϵıѡ
ϧסˡ
һ㣬ûбҪѵˣȵ֮Сӵõκεĺöġ̸ﴫСֻһİ벽
侲һЩɻҧ̣̲Ұʲôʱܵί
ѹĲ֮ϡ
Էһ۶ÿһ۵Сǧϡ
ľܲ
СҴı̿ģóһЩһʧ޴󣬵ڶҲᱩ¶Դǧ硭ֵá
ﲻ
̼̱֤ȵ㴦СӣҪɱΪҷ̶
ﻹǲ
һ˫ġ۵С֣߬š
޲ôʱ˿ͽ


2079 ³
޲ôʱ˿̾ճ֪ǴǧĴС㣬۷ĳǿߣ޲ھ͸ճ㣬޲ھͿճ𺳡η壬ͷǸΡΡ߶µĳ
ĵȲˡ
ⳡϣҰίȵҪʮĻǸ쵰촽ҧš
ͬʱ
ңҳ4000ʯճˣĳˡ
ѹ3900ļ۸
ү⡭ճ̫ˣ4000ļ۸һʯͷʵǡ
ӣͷβķӡ
Щճˣ֪£鷳鷳
Ѿȷճһм伫伫ֲŪþǵԺĸԺģ򣬾Բֺ˾㤵Ĳ
ˣôˣǿʯͷҺϲճڵ
⡭ðɡҲҵճճô˵ˣٷϻ֪ճᷢأճһͷβķӣʱ̷ҲпܵģܲǾǡ
ܿ졣
ǿ龧ʯˡ
һ֣ճ͸оþļ
þǶ˵ޣͻȻᵽζʳζ
ճҲûеȴץǸոյõĹľʯʹþֱ֮
ոɡ
ճ͸ܵԻþĻ졢
ңĸܵþڷĳɳ
ΪþճѾһ壬þĳɳճ֪
ЧлҪáճǼ֮ɫ׬ˡ
˵4000ʯ4ڣ׬ˡ
ٶľʯҲûʵҪ
þֳɳճԣʵϵĿ
ﲻ᳡޲ôЦ
ϲǴϲ

ỹڼС
ճѾ˿ûȤˣûеĶ
ճ˼ڻþϡ
Ҳ࣬Ҳûϲı
˼ճϣʱʱĿճһۣģȫǷŭ
ճԼһۣŭ˼㣬쵰ƺʼգԼ
̣ܿͽˡﰲοԼԺȻôѵճĳճôġǸ֡𺳵ĳ
Լǰʱ
ڶʮҲߺ
ᣬˡ
ᣬԲллλվڸ̨ϣϹǳճͰ϶࿴ۡ
ʱ˿̣ճͻأЦˡ
á
սþҲȫǿ龧ʯɸɾˡ
þɳҪࡣ
ŵ
ô˵أڵĻþٻûΪһ㣬ֵܹ߲֮µһйټԼĿֲǿȣ˲֮µߵĹǿˡ
ֲ̫ˡ
ճԼզࡣ
⡣
þ͵Ϯճаգ˲Ϣ֮ɱһλ˲ڵߣΪֽ׶εĻþڹ̶ȡռ䷨ٶȡ̶ȡӲȡں϶ȡͶȵȵϣ̥ˡ
ǿ鲻֪ľ壬ճ֪ʲô޷
Ŀš
þ͵Ϯն׽ӦһĺĳɣճǶһ˿ζЦݣߴ䣬ճ˵ŲߣԼǰֲá
ԺԺǺǡճɵԺԺҪסģ˿̣ȴΪȤЦˣƺλԺԺʲô˰ɣ
̶
ճվ
˵ע£ȥ
̣Ǹں棬ڵĸں档
Ҫһ䣬գû˵
̣££õڣϢ쵰ķӦں棬ճıӰȫڴڴ
Ҳֱӹİɡ̵ĵѾȷˣ۷ڶڰ벽˵ϣֱܲŵûȥϼǿˡ
ճԣһ־ԹĴɣճҵģ
Բ
Ӧ³


2080 ֪Ļ쵰
СӣǵѾͷˡЩȤЦ˵ѾͷͦԵ㿴ϵǡҲˡ
Դǧ磬ȻЩġճѾȷİ̣Դǧ硣
Ǹں棬ȻҪһѵ˳ˡ
Ǻǡ˭˭һأճΪζǳһ˿Цݡ
ڵõǿ鲻֪ľ֮ǰĶԸһ߲ںһ۷ڣοΪõǿ龧壬þսֹ
ԴǧŮӺŮӣΪǡ

̣ǰɣСղţ΢΢תͷһۣңƺЦˡ
̵ĵԣһСǧİ벽СӣһָͿԴʵ£һ㲻ĶԷˣлȵȡ
ˣǧҲû˭ܱס
Ҳǡһ̣߿㣬һЩ
Ҹû˵ĵطٶ֡룬ֵʱûǲҪ̫֪ǵʵԺǱߣмǿߵģҲõԺǱ֪ѪĴС㽵ǧ˰ɣ
صͷȴضճճţͶһ㡣

ճյǰţûп߿죬Ҳûпƺȫ˺滹˸š
ɵӰɣһֱںİ̲סüͷ̼ûأǹβˣ˵ǰ벽һһҲӦͷ˰
ǸΪǲĶ֡
һ㶣̲סЦˣԣžأɵӣΪĴأ
ʱ
ͻأģճӿ˽Ų
ҪӣһЩȣô£
̶Ҳӿٶȡ
ظš
ʱٴξˣҪȥǳû˵ĵطȥˡ
ճΧϵԽԽ٣ƺǳӴȥ
֣
̫ˡ
ûмôɵӡ
ľܹҸû˵ĵطѵճճûЩѶȣϾ£ճôܻȥû˵ĵط
ǰʵ쵰ǲһ㶼
֪ճ̫ͬ뱩¶ʵϾûǰԺһı¶ʵԺǱ֪ˣô죿
Ǽʮ
ճһӻͦģ߶ɫľʯשǵĸ¥
һ˶ûУһľζ
㹻ǿᣬͻܵΧǧ֮ڣƺûʲôߵϢĲ
̺ͰҲ˽
ճͣˡ
ճתͷ̣һ·ż˰ɣ
ûпңԱһһ벽ϣҪ֣ͺˡ
ϾСĶѪˣԶ֣ܽޡ
֪ǵһ߱￴еıˣҲǵһӱˣǵһıѪĶѪˣǷҧŭĵһ˫޲ճ϶
Һҡճνĵ
㡭һŭܶ˴˿̣Сӻһ˿˿ڹһ˿˿¶û
һһλᣡڣңĿռָҲңУҵǸ֣صĵǸҪ̣
˻һһԣ̲ס΢΢ҡͷ̫ˡ
СǧС۸˿ֻ̣Ҫ˼ҽռָǸͿˣ
ڴǧ磬ܶʱ򣬶Ը񣬲á
û˵ʲôĴ£ϾŮӣӣѪδʲԣҪѧĺҲҪѧĮ̡
ȻճֻЦЦֱ˰Ļ
£ЩǺˡ
쵰
Ļ쵰
쵰ˣ쵰Ȼ˵Ĳ֪ô
Ҫ㣬ֱӾͶˡһ̣ճüͷߵѾͷճЩȤģѾͷԲǵԣ߻ˣĶҪըëˣճĪֺܺĸо
ţ벽ױȵţﲢûж֣Ϊʵһ֣ͽˣ̫ˣҪǷйԼҪճڣɲô졣
ûճ˵ĻᣬЦˣмЦˣ벽ǿ𣿣


2081 Ӧ
벽ǿǿҲ֪Һǿ٣ǿճգգ۾
ʱ򣬱˵һ仰㻹ǵ𣿡ﶢճ˷ֵܶڣ쵰ԼǿЦˣ
ǵáճЦҡͷ
˵㿴ģһġһЩ
ŶճֻŶһ
һ쵰û𣿣
ڣȻ䣬ͷųԼԭеϢ
۷塣
˿ûڡ
ңȹ̵۷壬ɲҩ֮Ķѻľ磬෴֮·ǳ񡢺ʵ

۷ϢڰĿ£÷ǳǳǳӵ꣬ңͰ˼άͨһ㣬ϢһγѹȵĿռ䣬ֱӣȫȫ֣һ˿һʣ¡
һʱ䣬ڵգͻȻ֮䱻˱ֱӱˣ֮ˣһ޻ڲϵĲ켫ˡ
ڣ㻹ΪҰǿ𣿣
ｾľһֻȸһ㡣
ǴǧѪСһʹﵽ۷
Ľ
Ľ
ｫԼͷҪˡ
Ҫճϡ
һգգ
ͷϢͬʱضճҪճҪֵ־㵡η塢¡ڵɫҪȫȫճĶ¡ڵء
Ȼ
ôŵǡ
ճ˿
ɫ䡣
ʧȥ֪һ㣬Ȼ۷ߵĿֲϢ£˿ûб仯
ôܣ
ӶҪˡ
۷Ϣڰ벽ѹȣǾǿģֱܿһɽѹϡ
ճôûһ˿˿ĸо
ﶼҪΪԼ۷Ǽٵˡ
ʶģݺݵתԼĵԼϢƵΪǿĳ̶ȡ
һʱ䣬ڣһЩռ䱯ߵĺɫʯשʼηۡ
ѾΪ޻ռڵտռ䣬ʼЩӾϵŤˡ
ܲ˵ǣճȻһվƶһİĮɣϵЦݶû˿
ôܽܵˣɴ۾ʶʹϢȫۣճѹȥ
һʱ䣬ڵеķɢϢճӿȥӿĺһ㣬ճĴ
ճΡȻ
һߣ̵۾΢΢ˣܾȣþȫϢѹȣһĲ˵ܶܵѹܴ󣬶һ
ǰ벽ˣȻһ
Ҳûκεıȵȡ
ô£
̵ճĵףҲǾκ˺ǿҵĲ⡣
㡭ﶼЩ˵ˣΪλվţ
ܲˡ
Űٷ֮ٵڴ͵õһĻ
վţѵţճЦˣЦˡ
㡭㲻ǰ벽ݺһ飬
ǰ벽˵㿴ģһġճĵ
˿ǰ벽
Ϊһİ벽ʵǺǡ
ҲţҧԼ촽ͻȻ֮䣬һ
ǽӰһζ
ܿ졣
ĺܿ졣
ճлҪ졣
ʩչԼ
񲽡
ɲǼ򵥵ѪΪѪСκεĹ似Ѫģ⡶񲽡Ҳ⣬
ͱһĹ似ϡУԣһߣֻԼһεһֻ
ȴġ񲽡д󱳾ǲһԴõĲˡ
ϣ⡶񲽡СڣѾԲĳ̶ȣ֪ٶȶôֲˡ
һ߲ߣһٶȡ
ϧ
ճ
һӵмǿı̬
ճ۵ȷܲ׽Ӱ겶׽
ݵļ֮һ˲Ϣֱӵǰ
̫졣
˼άӦĿ졣
̿⣬ʵϿɵģٶȡ
Ȼüճûжãճûлʱܣճ׽
Ȼ
ʵϡ
ճööܡ
ʯ֮䡣
˻
һ΢ģǳ΢
ǽ
ڵճǰʱ򣬰һѾĽ
ƯͨɫȻϣ֮ϸǶ˺ܶඥ׹ǾʯĵȼҲǼ߼ߵģ۱Ƶ۱֣֮ϣྫġǿ󷨷ļӳɡ
ѽ
ýҲõķǳ⡣
ڽϣ츳ģĽӵУȻﲻ̶ֳȣȴҲͨ


2082 ֲ̫
󲨶ǶĽ͵һ󾫴ĽΡ
һ˲Ρ
εĽƵ֮һâ쮳
ǽâǵɫ֮Ρ
âٶȡ·ߡȣǶġ
һճǰЩ޻磬һĽۡ
ǽâֱӳճļȥ
죡
ݣ
׼
ǿ
ճĹ⣬һѾһߵȫһ
⣬ճΪȵǣѾͷȷʵǷŭֵزû֣Լļ򣬶ࡢӡͷ­λá
ճûжܡ
ܶöܡ
ʵǣһǿɶ˵㲻ϡ
ڵճ߲֮µһй⻹ǲûþ¡
ǶԷеı۱⡣
ɰĽȻѾǿǿǿɲ۱
ת˲

ͬײȻ
̶ܴ
ͬʱ㱬ˡ
ԺһƬհס
ôܣ
Ҳ벻һճ󣬾ȻָоԼֱоֱ۶Ҫˡ
еһûճļеճʹĲҽУеճѪȾһƬĳûг֡
ô
ܰ
ּ˹ĸо
Ҫ֪̣ԼһУҲˡ
Ǳ̸ǿ˲ߣԼһУҲ˰
ǰ벽Ļ쵰𰡣
Լͷҧˡ
㶵վճǰ˺ˣڹ֮ˡ
ͬʱ
ճͻأЦˣζЦˡ
ͬʱ
ճһ̧֡
ץס˰Ľ
֮ץסˡ
Ҳһ̵̣ķӦٶȼĿ졣
ͬ󣬰벽СӣȻһ֮£Ƥûƣֲ̫ˣֱجһ㡣
ԺеһӦǣΣա
ԣˡ
ֱӳ֡
ңþȫĳ֡
ף
̧˫֣˫޻֮һ
Ȼ󣬾ܸоԲʮǧڵ޻֮еб֮һӳˡˡ
˫ֱ֮ɫ
ۡġ̹ǵ䡣
ֱҪΧ޻綼׵Ķᡢ顣
ϸ˫۶ֻ۰ףң֮ɫǿֲϸǵɫıϡ
̶̵˫͵Ƴ
һΡɫ׶һһӳճӿȥ
ײУ֮䣬ֱӾǼٶȣ˲ƻҪ˲ơ
ȫܹӿռ䡢ʱ䡢޻ľ롣
µǣ֮һС
̵˫֮ǰճǰһƬռ䣬ȫΪɫĹ壡
һУǿ
Ȼǿ
̵ʵȻĻҲڰ߱
Σգ֮£ȫֱ֣ʩչˡס⡶ס̵ıͨ
̴ӳԺУһͨ
ܹ֮ѪѸ𣬳ΪѪһλִ£ҲǾǡס
Уһ׵ɱһλ߲۷ߡ
̸ոճֵʱճ֪ˣܵˡ
ʵϣճʼգûк̵Ĵڡ
֪ǰѾͷĻһĴڣΣյʱ̿϶Ҫ֡
̣ճͬûʲô֣֮ģΪͰûʲôͬĿ
˿̡
סոմ
ճѾʱĻþĻþֱӾͶˡ
Ķˡ
쵽̶ûֱ
ûпþûɵĽ
ֻͻȻ֮ܵһɼµġ޷ΣϢ
Ȼ
ըһĳ鴤
ǰıγɵɫĶռ䣬һӻΪƬ
š
ۣ
þûĽû̵ֱۡ
Ľֱնϡ
Ѫ֮ܶУζʮ㡣
ճû֡
ʼնҲûɱ֮ģ˿̵ĳֻ֣ΪΣˣż֮ȫ֡
ˣճû֡
һճ˵һЩȤҪǿеõһЩϢԣ϶Ҫڵġ
ճû֣ɻþ֮ҲֱˣʧȥսڵϣɫҰס֣һѪ
̴˿Ψһַɭ
ԷԷôôǿ
ľǻþ
ԷȫʵһɱԼ
⻹
Ǵǧ磬ĵȡȡȵҲв꣬ɱԼĴڰ
̵ľҪˣڴڵĺ֮еľȫʵʻˡ


2083 ̫
𺳣Ѿǧûˡ
Сǧˣ˭
ʶ̧ͷ
˿̣ճȴץŰĽζȤĶǰİ
ҽ̣ճЦӯӯģŰ
ֱ˿̣ǿһЩǵ˼ά£Ǿϣֻʣ¾ֵĲ԰ס
ˣĺˣ쵰ǿǿ
쵰ƵԼĹһо̣⡭ֳʵѪĴʦֶа
ͻȻ
ڰ˼ά֡Ժмǿհ׵ʱ
ǡ
һ̶ʵ
Ȼ㣬ĺǱ׵ˡ
ضǱճץסĽ
ǡĽȻճ˷
Ľ
ĽȻ۱ҲƵ۱еĴڡ
οôķġ󷨡
Ľ׵ĶһЩı
ôճ֮ɷˣ
ŵͷƤըѣûоֵֵز
ԼҧˣоԼΣʵиô̬ĳ
Ѿͷߣ𣿡ճûйܰǾֵĶҪ̧֣ģ׵ģժˡ
ǶȤζ
Ǻ档
ճ̧Ҫҿߣǲֹ
˱ŵãǱһ㣬ǱʶĲһҶ
ףõߣճϣԼЩޣѾͷĺ˿ɫҰף񾪿֣־޵
Ƥ̫ˣʤѩѩѩ׵ģһ覴öûУ
˫峺ġںڵӣ̫ˣǾ״ҲǸճӤӣûһ˿˿׳մȾ
ճĴֱ׼Դ97֣ճеŮУҲŪ¡ǡŮѹһ˿ˡ
ǵĶŮ
̧֡ճһ£Цŵ
㡭㡭Ҫʲôŵֱӿˣứˡ
ûоôֲĳ
̶ȲԼ
ħһĻ쵰̫ǿ
ԼǰֵӲˡ
Ҫʲô
Լգ֪ġ
ԣ˿̣߱ҵһ뷨ճҪʲô
˵̧֣֡ճûнֻͣǣЦݸӵζˡ
ζЦݣڰ￴ֱͶħЦһ㣡
ֲ
ޱޱȵĿֲ
ҧ촽촽Ҫˡ
ĵ׾һͷ쵰Ҫʲôɱ
һΡΡ̧֡
޾ֵУճȻֻץס֣Ȼ󣬽ϵĿռָˡ
ΪҪʲôأճȤζЦЦ
Ҫô͵ñ٣
ԴǧĴС㣬ռָУӦкöİɣ
ʶɿȻռָкܶϧı
ճֻĿռָ˿
̶ճ̧ۿһ۲Զ̣һ̵ĿռָҲˣûһ
ǸΪôˣһ̣ճŰЦŵ
ʵĸˣ۸ĶˣԼУô۸Ѫˣ𣬻ѵˣռָˣڣҪǸ
ɰҲǸ
ҡ
ճʵֲ̫ȫ̶׵Ĩɱ
ԡԡԲ𡭡ءһ߿ţһߵǸ滨ӣʵǣô˵أеģĶҪˣճȴʯĳһ㡣
ûмǴĻ˵Ҫҽһ̣԰ɣΪӦòˣճӦûŹԼˣû뵽ճȻζô˵
ͣˡ
ֱ޷쵰Ķӳ̶ȣ
ôС
ôǳ
ֶסˣ
Ҿǽһ̣ҴӦ𣿡ճЦԽĴȤ
ҡҡҲҡ߳ܵĵ˼㣬Ĳ񻰡
ʲô֣ճȤҲȤˣҲˣʼˣҪӰõһЩϢ


󡭡ǧѪ򡣡˿û˵ҲΪ˸ճͷܴճɵһЩĻ̻ᰲȫࡣ
Ѫ򣿡ճ˼ɺԼ˵ģѪĴʦ֣ήǧǣȥԺġ
֡
ʦǰѾͷ
Ӧð
ʦֲӦе
ĵģճʵ
ǣѪŮĵĸң͵͵ܳġʵʵ˵


2084 
ճˣ軵˵С
ĸʲôʵճһ䡣
ڡ
ĸʵȰǿһ㣬ĹѾﵽ˾꣬Ȱ̫̫࣬ԣ˵츳ĻĸԶ
ճĵˣڣڵ˵ʲôǰ
ˣѾͷã㡣һ̣ճͻȻ֮ʧ
ԭأɫֱӴӲ԰ףζǺ죡
Ĳȣˡ
쵰ħĻ쵰һεĶħĵ׸ɫԽĺˡ
û°ɣԶ˿ȰҪö֪࣬죬ˣճȻûʹɱ֣ˣֱɱˡ
ûû¡Ͻҡͷ˵ڸղţճͻȻ뿪˲䣬Ȼƨһ£
쵰
쵰
ûбôռ˹
һΡ
޷ǻ쵰ܶӵ̶ֳȡ
˿̣ճ뿪Ӻ󣬾ȥǧǵĽֵϣ׼Ҹ¥סһȥԺ
СӣղߵʱռѾͷıʲôһڣʲôʱҲåˣ
ȿȡܾãôЩˡճεĿ˿ȡ
һʱ
Ժǰ
̳ˡ
˿̵̣ĸ첲Ѿ»ָˣҲָ߰˰ˡ
ʼվûˡ
Ҫĸĵʱ͵͵ع͵˵ġ
ɱճѵһٺ
ˡ
ˡ
һ뵽ǻ쵰Ŀֲʵ̻ǰ
һǻ쵰ûɱأ
ȽԺеԺıȫһЩ
ҪᵽǸѵ
ֲ̫̿ܲǾͲǣ¾͹ȥˣҪǱĸ֪ˣһаҪȥճ鷳Ǿ군ˣĸɡ
صͷȻ˵
ĺʷ
ﱻ۸ôңʹˣǸˣͷˣˡ
£ôܺͱ˵
ԺȴĸֳճζЦݵ
ôѲˣӡĵһ
Ļ쵰Ķħ߻ħĵװ֪ӵ񸮵ճӵ߻ħԵ
ͬʱ
ڵԺԺ۷Ĵ֮С
ںȲһ۵꣬ͻأķ²豭϶һ˿֮ɫ
ˣȷǷ㡣
ˣĸ
ղŽԺĸ
ĸĶ棬һˣģ
Ѿǰڵġ
⼸죬ģٴͻơ
վˣ˹ֻһ㣬˷Ϊġܡ
ĺǵԺľǵеٮٮߡ
ǵӰϵǰ
Ժеޱȵʦ֡
ǰһĴڡ
ʦ֣ôˣĿʵǹģǽģСʵ
СʦҲˡĸվϲȺһ˿ڵĺܺõİĽ֮ɫ
̺ܵСʦõĵϢڵԺ⡣
Ȼޱޱޱȵ𾪣СʦҲǧǣ
ɵȷʵ
һ㶣̶ϲĸСʦãȻҲѪˣѪĸˣ
˵Լӡ
Ǻ¡
ҳȥӭӡһĸһۣһ䣬СʦΪѪСĶŮƢЩԡòҪĻ˭ҲȲ㡣
һĳġܸɫ䡣
ѪСС
찡
˱ŵúˡ
ǧжֲǺ
ʵС⡭̫ˣ
Уʦú£ʱע㣬Ҫʲôкʵʵע⣬ܹġĸһ䡣
ǣصĵͷĵȴһЩ桢ڴ
ܿ졣
ĸġġܵˣٵĳ˵Ժ˵Ժǰ
СʦãôˣĸǼĽ֮ɫ˿ûڣ԰Ľ
Ȼ֪Լ䲻ϰİĽǶŮĵ˼ûлġ
͵͵ܳġﵭĵ
䣬ĸȴϰΪˡ
һҲ
ԶľϹҡġ
˵䣬С˼㣬ĵףһƬȡ


Ůһ
ϣһɲǣĶˡ
Ķˡ
ҪܳΪǰλŮˣٻǧ꣬ҲԸⰡ
ģɨһۣȻ󣬾ջ񣬶࿴һ۵ȤûС
ĻЩڴģϾǴ˵еն塣
֮ǰһ꣬벽߲ľ
Աǰʲôģ
ҾȻ뵽Ǹ쵰ĵװһ䡣


2085 ÿһ
Сʦãĵ츳Ǻܲģն壬ǿ׼ն壬кܴĳɳռ䡣ＸģķǳΣĸϽΪ˵˾û
ĸȻʲôϺˣҪģĿĵġ
ն壬ֽ׶ΣҲͼ꣬Ѿ㣬Ժ󣬵ȥѪѪֲԴʵ֪жء
ܣҪ˶ãĸͲˣڣģԵδһ¡
ŶȻĸǣʹô˵ˣ̬䵭ĺܣȻġܵŶһ
ģˡ
̿ĵȴǿЦʵϣ֮ǰûǸ̬쵰֮ǰĻЩȤģϾ׿˵նôôôǿ᣿ĵҲЩҪۿǲ˵ô㣬͵͵ǧҲⷽԭڡ
֮ǰǸ˾ı̬󣬱˵̣ãĲʲô
˵ʵճɱʮĶһ
˵ͣճ꣬Ķˡ
ôȣ
ȥɣʦ֣쿼꣬ǾͻѪɣ￪ڵڣԺУһͷѪŬԱĸ쵰ʵ̫ˡ
áĸЦݣԴԼŮȻʲôá
ġġ˸ں棬βѣĶ˿ġ˸ˡ
ĵü˳۵ĸںţĵףȴǷŭʵķŭ
Դն壬ڵԺѾΪһλԺĴڣ˵ǵԺĵӣЩִϵȵȣϹϾġ
Ѿܾúܾûиֱֱܵӵζˡ
ԽԽһֱ̬Ļȡ
ԽҪ
ǣŮ֮һϣﻹѪĶŮС֡
ƲңȵȥѪģһʵ㣬ж㰲ˣעģĸں棬ĵ׷ġ
ܿ졣
ĵİ£ס˵Ժõһ¥ڣĸһ¥ڡ
˱졣
ĸֱûлԼġ󡯣ֱȥԺġ۸󡯣۸ǵԺԺס
ԺԺΪǧš
ǧţѾгһ꣬һʯһĴڡ
ǧǧͿʼƹܵԺ
ĸǧѾ߲۷壬һʱ䣬Ϊͽĵıֺܺã˳ԣǿ̤һСǰ벽˲ˡ
۸ڣǧ۾
ţƿˡ
˽ȥ
ʦ𡣡˸ǧǰĵ
ģʲô£ǧʵ
ʦͽСˡҧҧ
Ŷǧǲϻֻʣ۰׵۾һ˿֮ɫѪĸƺҲֻɣһС硣С㣿
ȻĸѪ򣬿ۺ˵ֻҪʱ䣬ҲǼһ꣬ĸԲĵĶ֡
ĸСͽģ
ǧⲻˡ
û뵽
ǣʦǰĽȵȣ˵һ¡
ǧųĬˣضġ
ıǧſĵ׷ë
ǧŵƢԶܺãĵ׻ǶԸǧЩη壬ʵǰʯһԺӵһ˫ƺ͸һеĻǵ
ǰ⣿ãǧſʵ
ԥһ£ͷ
Ҹǧŵͽ۹⣬ǧͻȻЦˣܸˣŮһ۷壬㣡㣡ˡŮӺϡ뷨
˿ʦԼء
ȥһ̣ǧͻأ̧֣ݸһ
ǲѪɫģϣһЩķġ
һֹϵġѪȵġġɭζ
Ĵϲллʦ𡣡
ⶫһֱҪõϧʦһֱԸ
ڣڸˡ
סҪ׹ڰǧĳĵĵĲзŵǰһ԰λľʯ䣬ǧȥλ棬õһЩλıоͰⰵ
Щ̺źܴ߷úȻѸٵ侳磬Ƕ˵ն壬һðӰ١
ɰһȱ㣬԰λ棬ڣ˴֮⣬һЩλĺڰ־


2086 Ӧú𺳰ɣ
ǲᶨðп׹ڰģҲΪθǧ־ûнͽĵԭ
죬ģҲΪǿգȻ˵Ľһģ˵Ĺ̸ƯһЩ˵ڵԺ˵
οĶ԰˼
ǧҲϣܹ׷󵽰ĳɹˣôԺΪһСǧǧߣľѪڣҲܵʲô۸Ͼ˭۸Ů
ȥɡǧű۾
ģĻȵ뿪˵۸
ص۸ľ˳ġ
ģһʱĽģ֣صĽ
ĬĬţĵס
󣬳뿪
ڵأʼͻơ
ʱ䣬һһš
һʱȥ
ˡ̺Ͱסĸ¥ķţˡ
˭ﵭʵΪĸ
ġĹĵ
ʲô𣿡
ʦֱչͻˣɾþûгɹڣΧϢҡҵʦֻ߻ħĵż
΢΢üһӦǣ߻ħ߻ħԼʲôϵתһ룬ҪѪģǸ׿еˡ
֡Ǻһ֮ǰģֻ㣬ǸոͻƵ㣬ҪͻƵ㣿Էˮ
ԺǶڱչУڣȥɡļ
áﻹǴӦˣ̣һȥɡ
⣬˿ȥĸڵĸ¥ȥ
ͬĻҲĸ˵ˡ
ĸӦĸΪżɲϣ߻ħˣǾ군ˣصѪԼĸҴææĳȥ
ܿ졣
ĸ֮̾ˡ
Сʦã˵ģǺ֣ĸɫΪѿոͻƵ㣬ŵ㣬ûӣ
ûô
ĸЩΣҲ˵ˡ
ڳĵĴ£˿ٵĳȥ
ʱˡ
Ȼ
һ󣬾͸ܵһȶϢ
һһɵĵڣ
ϢءӲ
ô죿ĸ̣̵ʵǿ󣬼ʶ࣬ȻҪ̡
ȻѾʼͻˡЩ졣
̸˵ꡣ
䣡
һɿֲϢ캣Хһ㣬ѡ
һǿڣȥ
ͬʱ
һɫĵӰϣԴĿϷ
ǵӰһۣܸܵһη壬ľֵĸо
ǵӰʵġģһ˫ۣ֮һС
Ե

ǿơ
ʵ
Ȼͻˣһɫضֹ졣
ĸһҺˡ
ͻƵ㲻ãͻƵ㣬ʲôʱôͻˣ
Ҫ֪ĸķǧ꣬Ŵ㵽㣬⻹һЩ¡
ʮǧﶼֹ
ѵնĿֲ
ѹôġ
ĸ˿ĵףѾĵҪ̶ȣ˺üΣЩηˡ
ģһ޵еĳ
ҽԼٵԺ֮ûǰףĻú
ĸϿյĺɫӰϣסˣǾնͻƵɣնɵ
ģ̶ܲһ䡣
ǰûʲô
ͻƾͻˣͻˣҲ㣬ҲһԼĶ֣ճԱˣʮǧο˵ճ궼ļˣһ
նɵȷ𺳣ãǸ쵰ϵĵƺͲ˼ıӦø࣬Ļô̶ֳȣ
˿̡
ڡ
ĵǶһ˿΢Ц
Ӧú𺳰ɣ֪ǰĸˣǹóĽĸ̺ġ
ҪðۿԼͻơ
ۿ㵽㣬ʱ̣֪֮Լ츳һı̬
ȻҪԼնɵķɡ
ţһϵ𺳡
һһЩ桢һЩ塣
վһ˫۾Ȼǵ⣬ԼֶܴΣ
֪ԼһֱƲϣôֺá׷󣬶ûãֻͽԣǸı䰲ԼĿƵԼ


2087 Ӧģ
ҪԼͻơԼնɵķɵȵȣײ飬ƲԼ
һ̣ƿ˷š
ƿš
ʦ֣û°ɣˡĿĵʵ
ĸֱӿڣֵܣ츳˾̾ʱھ͸ʦҡ
ĸֱӳƺֵˣ̬һת䡣
֮ǰǶ̬ȲΪĸоϾʵǿᣬңĿǰСǧߡ
ɴ˿̣ĸİȫˣһ˿˿ֺˡ
̣˵ͷʾĵ͡
̿ĳĴ˿㣬ңֺȹ̵㣬ܾޡ
ô̵ʱһͻƣȻȹ̣˼鲻ò˵ˡ
ܣնı̬ɣ
̺ĸ̬ȣĺãǰ΢΢ϹлĹġ
˵Լİο
ˡﵭ˵ôĸ֣תߡ
ǹĵİΣҲֻΪ׻ѪԼģһȤûС
ĺѪЩֺԼĵǣʲô
һЦݣһȵһ̬ȵȵȡ
ԣˣЩᡣ
ϣڵ˼ճϣ
Ҳá
ηҲա
Ҳá
ӡ̫ˣ˵һ㣬ǱճһΣӰˡ
ճ۸ĿˣճĲճŵͷǸճŵòճƨռ˱ˡ
ҲãҲգ˼ճϡ
и뷨ճȻ󣬿ܲܰճȥѪ
ճ걬پǸΰ
ճȥѪ򣬸һᾪ㵼ˡ
ҲΪѪشףҲڸǰNɪNɪ
ͬʱճһȥѪ򣬵ĵϣճٱ̬ٿֲôʦ֡ϡ̫ϳϰԼԼһԱġ
̣˵ܲܰǻ쵰ȥѪ򣿡ͻȻڵԺͷһ;ܺã顣
ǰģֱӱˡ
һ
ͷ
ɫ԰дһ˿ŭ
Լ𣿣
ķôͻƣնɵӰӣð۹
ôŬˡ

ƲԼɿÿԼһ
Ĳͱˡ
裬ֲʣҪҧԼݡ
ǻ쵰˭˰ղ˵ʲôǻ쵰ĵ׵ļʣһӾȼˡ
һŮӳƺΪ쵰ģǹϵǳ
˭
ƺҲǧ֮ˣȻǰʶ˰
ƺ˺̵ӡ
ܡһܿѪȥǧ磬ٵüĵȡȵ̵ĵʵϣγճѪڣճʱͶ˼
ϧ̺밡
Ѫûʸݵ
꣬ԼĴ
ȥĵҲñ
ѪĲʲô
𣿡Щʧ߰ɡ
˵ţתߡ
ȴ˻ˣСʵʦ֣˵˭Ѫ򣿡
ʲôЦ
Ȼ˵ʲôҪԷѪȥǧȵȣ˵ԷڣСǧ֮ˣǧ֮ڡ
ǧ֮ڣʲôʱһˣ
ǧ֮ڣĲ㣬
ǧ֮ڣһУΪ𣡣
ˣĲԶԶԶᲢ۵ʸûС
ô£
֪ĸҡҡͷĵҲЩƣնĻҪܶܶ࣬Цһ㶼Ц
ĸĵļ򣺡СʦõƢȽϵȽԣ⡣
Ժһ㡣
˵꣬ĸҲ뿪ˡ
վԭأþûж
ɫѿĶܵˮ
Ҫ˵һ£룬ˡ
ûʱˡ
죬ҪˣȻҪ뿪Ѫˣﻹʱ飿
ķģΪĵŮˣһ߬ȭͷ
ԴӼԺһ˳˳ˮǿ˹һ㣬ǳλ֮һ
Ϊܵ˴ۣ
òĲõģ
˿̡
ǧǣ¥ڡ
ճסһȵķڡ
ڲ鿴̺ͰĿռָ


2088 һϲ
̵Ŀռָܼ򵥡
ֻƿ˵ҩԼһ似
ǳǳǳ٣ճлҪٺܶࡣ
ȻȻ٣ȴǺöù˵ⱾΪʥ˪ǽĹ仰˵һ˼£
ϧճ˵á
ӵˡؾ⡶ؾĸװŸԼģβ֪ȡʥ˪߳١
Ǳ似Ҳϧճòϡ
ǵʱ̳еͨճ޸ȤȻ̵ĿռָûУ̵ͨıͨԳԺڡ
鿴̵ĿռָճֿĿռָ
һȣճɫ΢΢εġ
ΪĿռָڣв·Ů˰ҲɹؼǣƺƺƺһЩ£ȿȡ
׿Щ·˵Ŀռָڣ֡
ȣǵҩ
һࡣ
ࡣ
ճһ£ʮƿҩ
ңҩǳĸߣûеģ
ǧ磬ײСճһҺǱ𾪵ˣô˵ɣռָĵҩȻȵۼҵĵ۱Ԩĵҩ࣬ǳɫ
ĴС㣬ֲ˹ճ̾ĺܣҲǴãʮƿҩڱ˵Ҳû̫ãΪ̫ҷðöиãңʱ䣬ٵҩأ
ɶճ˵ٺ١
ڣװ
ʮƿҩֱ͸ʵ
ʵ
ףö̶ճֿռָڵһ࣬ǱҲǶĺܣʮѣЩĵȼȻҲȫǵ۱ϧǣһ۱ûУȫƵ۱Ƶ۱ҲֺûʮƵ۱ȫƵ۱
ҵòϣԺ͸áճ뵽
Ȼճʼ鿴ռָڵһࡪࡣ
˷ֻһԲεĿռ
Ϊǿռ󣬿ɿռڵȴܴ󣬿һ򳡴С
ԲʢŵֻһҺ塣
һֵɫġճҺ塣
Һ̺ŷǳǳǳǿᡢŨϢ
ˮֱӾ
ģʶ
ʶǺöˮӵܹ칦ЧϺñ
ܹ⣿ȷʵ졣ϧӵвܹ˵ûðճЩϧĵ
˭˵ûõģĺһȻˮЧˣҲǲʵΪˮ̺żǿӴ̹֫ٺƤȵȡСӣҪǽڵеˮյһɶұ֤ǿȻһСΡ
ģճһڿˮϲ
ڵǿȣѾ˾ԣѺˣǿı
һСΣ
ջ
ˮĵϹŽھѪЧӦøá
ճ촽ټʮƿҩأ
ЩĬˡ
Ƭ̺󣬵Чǿ󣬲ӦģܵʹҲŨҡ
ٺ١ĸӷ籩ԹˣʲôʹܲסģճٺһЦЦȫǷԱ˹ݣԼͬݡ
棬Ҹæڵ䷿䣬ӡסҪҪϢճ洫ȸڿռ䷽ӵжص츳
ԡ
ճʼ
һԲεĿռ˳Ȼֱӽڡ
һȥճһ˺ڡ
Ļë׶ˣһɹɾġŨϢӿȥ
̶ճʮƿҩȫ˳ˮ֮С
ȻϹŽھѪҲˮ֮С
ɲǼ䣬ˮʼڣǱտһ㣬ңǵɫˮɫϣҲʼ仯һǽɫһǺɫһǺɫɫʲ𾪡
ճʯһ㣬׹ˮĺס
ںס
ճ۾ͨ񸮡
Ȼת
ɲǼ䣬ˮĺ룬һУתģҪһеС
Խֲһټ쫷磬˷ճӿ
ճ˱Ĵ֮籩һҶСۣʱҪ˺һ㡣
ɫĺëףڵѪһ㣬ѪѪģζճһѪˡ
ճһɷġԵʡ
ı飬Ǽµʹ࣬Ǽµˬ졣


2089 δйʢ
ʱ䣬š
ա
Ժ

䳡ϡ
Ѿɽ˺
䳡ǵԺı־Գء
еԺʼ䳡
䳡󣬵ܾ¡ӣһŵζ
ڵĹ㳡룬һʮ
ÿһ񣬶ˣÿһѪ̶ɣ߰ףΰ׳ۡ
ÿһ꣬ԺҪԺڵˣʮݡ
ʮֱǵԺĵһԺʮԺ
ǧǵʮĴԺ
ʮҲ࣬һ̨
ֻ̨ʮƽӡ
Ҳͨͨ
̨ȴԺҫ̨
ֻÿһķŻ̨ϾУĵԺ£ûʸ̨
仰˵̨ӽʼģٶǾǵӡ
˿̡
Ĺ㳡֮ϣɽ˺
Χ̨һһһ㡣
ǳвΡ
Խǿ̨ģԽʵǿᡣ
̨ǰλöڣǸѧԺĽִ¡ϡԺԺŵġ
˿ŵĵط̨ģЩǵӣȻǰǵӣȻǡ
Դơ
ڵԺȼֵļ伫ɭ
ȻĹ㳡ϣѾɽ˺ܰûӣΪĹ㳡һµĵطʮλĵԺԺʯǰû˸ҷ

ʱ
һЩִǣˡ
Ժڣʮλ𡢶ʮλִ£һȱȫˣǷǳһĻԺƽһЩ£ӰҲʮ𡢶ʮִ°ˡ
ִֽ£һȱܶӣǵһο
Ϊ˵ǣܿ죬Ҳˡ
һʮһλϡ
һȱ
ͬһȱ
˹ֲ
ڵԺĵλѾܸߺܸˣƽʱٺ¶棬ٵӣڵԺʮڣûмȫϡ
ڳ϶֮λԺҲˡ
ͬһȱ
λԺڵԺΪԺԺԺԺԺ
Ժ
꣬Ժٹս˹սеһˣġճΪһġ
ķ𣬱ԺǧΪӵȵȡ
ԺĵλҲԽԽߡ
ڣλԺУԭλ͵ԺѾǵλߵһˡ
ңλԺΪΣΪģԺġ
ԺڵԺĹף޷ݡ
˿̣Ժ΢΢̧ͷǵ΢Цһ˫ݡǵУȴǽ
꣬棬ֱģʵ˵Ҳɷ֣ճҲãҲգϣȥԺҲֻΪһѣãճģȥ˵Ժ׵ġ
ȻˣαҪ˷ƹսǸΪһճأ
Ϊ֮ΪΪԺһʷϵĵһţԶԶ˦ӵĵһš
Ժ˵ԺĹ
죬ӭӿˣȻʹ߷ǧ磬ǰʵѪ򣬶Ժ˵һ۷ҲԺΪԻ͡ǵʱ̡
һ죬ڴܾúܾúܾˡ
Ĺ㳡ϣɽ˺ĵǣҪľˡ
̫š
һʢ°
Ժûôӹһ°ɣи߲һˡ
׳
ڵԺʷϣǵһΣܳΪΨһһΰɣ
Ǻң죬ۿ
ҲǣԺʷϣû˵֮ϵĴǧǿߡ
ûĸǱǧĸԹȥġ
ЩǴ¼ˡ
ҫǵԺŨһʡ
ģ
Ժʷĵһų
һȥ
ͻȻ
ͰµĵĹ㳡ϣǰ֡
˵Ŀ⣬˿ȥ
һˣһɫۣͷӶˣɸ˵ĸоϢŨ񣬲ȽһĴɽݣƮֺƵӴȴûѹ
ߣȻǸǧţԺԺǧţһŵĻʯһŵĴ˵
Ȼ󣬺߲Ŷߵһˡ
ȷǷ΢Цͦأһ˿ֱӢˣֳһѵ۱˼ʡ
˭Ȼġ
˿̣Ĺ㳡ϣˣضģһ֮Уȡ塢񡭡
Ƕĵʵ˿
Уľҫ޵Уǰǿ
û˼ʣΪ̫󣬱Ӱôʣ


2090 Ͻİɣ
ӵ㾳Ĵ
ʱ䣬ʹӵ澳ֱͨ
ֻ˼ʱ䣬ͽԺʷϵšļ¼ȫƵĴ
˵еն塢ǧһеĴ
ģǵԺʷǿţһõԺе߲㶼ηĳ
Ժ
Ժ
Ժ
ʦ֣
ʦ֣
ʦ֣

һ̣Ĺ㳡ϣޱĺ
һһ
۳һޱ۵Ϣ
ǧĵͷͽĵķ𣬴̫洦磬ľһһ㣬еĵӶ˷ܶĿ꣬ҲеĵӶһŽᡣ
Ǻ¡
ЦЦֲʧƵЦݡ
ܿ졣
̶ģ̧̌֡
Ĺ㳡ϣϢ
ǧźģûֱӳ̨ȥվ̨·ڵȴ
Լǰʮ
ˡ
ʹߣˡ
һʱ䣬Ŀ
ʹߣˡ
һ۷壬һ㣬һ߲ڡ
Ȼǰĸ̡
ʹ߾ĸɰѾˣȻǵ߸
ĿУаٷ֮ʮţŵǰ
û취̫ˡ
Ⱥ
ܶӣˣûпôŮӡ
ǻ߳һòʣԱ
⣬ʵǿ
۷壬ͱĲһ˿˿أһ꣬Ἰ
˵ȡȡĻҪܶడ
ڵԺĵУѾϵġ޵еġӰģǰأ
ֱǻþһ㣬ﶼֲˡ
Ǵǧ簡
һǿһ硣
һζҪǰ硣
ǴǧǧŸ̾Сǧ磬˵һ궼ѳһɷڴǧ磬ƺҲֻ㻹ԡ
Ĵ˿ԶԶĶ߹İĵףȻȻȡ
ĵŮˣ͵ģ
ʹߡܿ죬ߵ̨·Щִ¡𡢳ϡԺȵȣȫľϹЩǸ˵ˡ
λʹߡǧŶ΢΢֡
ʼɡ￪ڵ
ġ
ڰĵףⳡˣʲôǣһ
˵꣬̨̳ȥ
ĸ˵һ䣺ýţӾͺá
ллĸмĵл
ܿ졣
ǧšҲ̨
죬ǵԺҫһ죬ͽҫһ죬Ҳҫһ졣һ֤Ŀ˵ʢǧż򵥵˵һ䣬ʮ㡣
򵥵ļ仰ȴڳеӺ͸߲㣬ȫѪڵġ
һɹȵ񣬽ض̨ϵģ۾һգգ
ˣֱӿʼɡЩһ˿ᷳ
бҪ
ǻϾܱԵ
Ҳڵֵزɣ
ڴǧ磬˺ȥˡ
οԺﻹһ쵰Ӱǻ쵰ɱʮ򱶡
ЩͷʮֵĳڵĹ㳡˵֮Уϧûһ˸һ˿˿Ĳ
λǴǧʹߣ
˭ҲԺǵԺϵҫϵĹˡ
˵ĵףǲ׷ϵġɳԽģôĵƮŮһʵڵġ
ʹߣ롣ǧŸϽȻλʹУʵɰλߣѪĶŮǧţҲùĶԴ
Ҫ˵䣬˰ĲͷҶ˵ˡ
ʥ򡭡ʯ֮䣬һϽɫ򣬳̨ϣܹ죬ܹԼŴգ֮䣬ͨ˲ߣϵѾȼýõ֮ģֻҪʥĻľŷ֣Ϊϸ񣬲;ʧܡ
򵥵Ľһ䡣
Ȼ̫ѡ
Ҫ˵ģǳġܶĿԡ
ЦЦҲ˿Ȼѡ
ʶľҪеĽ׼ʼԡ
Ȼ
Ҳһ̡
ͻأġ
̨·λãͻȻ֮䡣
һ䶯
һӰ
ˡ
ճ
ϵúɡ
գˮһֱʮʱ
ողѡ
ʵȻһֲ
֮
֮ǰһֶʹó֮ﵽ2500֮Ŀֲ֡
ڣѾﵽ3200֮
ҪС700֮ճս


2091 㻹
ճһ֡
ɲǡ
Ĺ㳡ϣ˶ճȥ
𾪡ǲšŨ˼ֵɱ⡭
ǵĹ㳡
ǵԺʥء
ĹֵˣˣǵԺ֮ˣȴҳ졣
οʢ½ʱ֣һΣ
һʱ䣬ԺڣǵӣǸ߲㣬֮еɱ⣬Ҫʵʻˣضճ
գһ̵ʯĳ̶ȡ
ǧŶĵĶճɭޱȡ
ճģһճסˣޱޱޱȵ𺳡
ճȻˣ

ţľЦ
Ҳ͸Լﲻ
ڽԼΪҫ޵ˡ
ɱճ͸
̤Ьٴȫѹ򣬹ĹЦ˷ܣѪ⣬ճζζˡ
ʱճһ¾ɽѹȥ
ʱڹսڣճ֣ŵɪɪ
ʱճһΣʮǧ
˭뵽
һ
ĳ˵ӡ
Ӵˣ˸ıˣ
ճԶԺһ㶣̶ЦˣƵЦˡ
ˡ
ճǵսʵĵһ
ʱս
ճŮ˺ѡԼƹսճ
ûô
ѡġ
ǸѡһĽ
һ̡
Ժվ˳̧ͷճȥճ꣬ȷȡ˹սһĳɼϧ㱻սԺֻĴΪһϷ֪㲻ġʱҲߵĸֻ˲ûܹԺȥ£ѾȥǰѰҲȡ衣
Ժڡ
Ĺ㳡ϵĺܶ಻Եĵӣˡ
ԭ˺ʦһط
Ǻǡ˵ǿɱ
ѹʦõʲôսһЦ
ҺΪһЩ⣬ʦּ˵ԺĻԺˡ
Сӣĵײİɣ˭ġ
磬ôпᣬڵʦǰ϶ǰɣɱСӡ

Ҹһ´ˡ̨ϣھһϵе˷ܡ֮ƽһԵİ˾һɱЦˡ
ĲмġζĽܡ


ճˣ϶Ǳˡ
Ϊͷıɱִ
ôҲ裬
Ȼ˷ܵ˵ţȴûע⵽ضճη壬ǷŭǾ֣
ﶼû˵ʲô
ˣ
ټճħһĻ쵰ԺҪһƬհˡ
ж㡣һ̣ͻأģճˡ
Īһ仰
˭ճ˵ʲô
ѵСӣΪܵ˴̼ˣܶӶճ̲סҡͷ˵ҲԼ˵õĻԵһ죬ֱҪǧˣٿԼ񲨶̫ңֱʧˣҲ
ֻаɫһӲ԰ס
֮ǰİȻ䡢߸ϵȵȣһʧֻʣ¾֡¡
ճڶ˵
ȥ
˳
ʶ˰벽ҧסˣţޱޱȵĽš
ôˣڷ˰ĲԾĵʵ
˵ճٿڣͳһ˿
ɶȿȡɶĶЩ·Ҫġ
˿̣ճһָռָ涼ǰ·ɶģðҪָ
ѾͷƺӲ˵ûá
ֻӲһˡ
ճһӲ
˾Ǳˡʯһ㣬ֵѪɫˡ
ʵճĵ̫Ӱ
ճĺ£
ûк¹һˣ̶ֳȡ
̶
һ˿˼άȻڵĹ㳡˶š¶ٵ£Ųģֱӳ̨ȥճȥ
㡭㡭ʲôĲˣ
ô£
㻹ҡҶ֪ˡҶǸˡҡһ߳ճȥһΡΡģίǺ£ǰ
ΪճȥҪѵġ
¡
ĺ¡
쵰ɶġħһĴ쵰̫۸ˡ
ҷΪŭ쵰쵰ȫ־Լ̡


2092 
СʦáĸҲˡ
ǰġίġġµġηģҪ˵İԼСʦð
ĻǸѪ˸ǵСʦã
ĸʶŴ죬Ժе˼άˣֱǼ˹
˿̣Ĺ㳡ϣҲǳ׵׵ţÿ˶նռϵһ㡣
֮ǰİʲô
߰
ޡ
Ů
ĿеĵԺʷĵһԺʷ󽾰ģڰǰĵֺãﶼô֪ˡ
һŮȻͻأ֮һǰ˿⡢Ż˵̬ȣ߰ٶʮȵķת䰡
οͻȻСӣǣԱģееϰ
ô£
ȫ벻ͨ
ճ㵽ʩչʲǫ̂ϣȻɫˣŤΪŮΪǧķܶĿŮӣȻճĻ
Ҫˡ
ʵġŭġŵҪˡ
ϵļⶼڷĳ鴤
񼸺Ҫʵʻͬһ㣬ճ֮
졣Ȼĵĺոպ̾ͿˣתͷһۣǾ棬ء
ڵܲá
Ϊճĵޱȵľ֣
֪ճΪʲô
ΪԼôԼ᲻Σգ
Ͼ죬ճȻճշŹԼ˭Ҳ֪ճ᲻һҹָ֮עˣûԡ
ǿġ޵еġѵһĳ˼άͲǳܹġģʲôпܷ
ʲôҿڣΪ´ŭճϾʲô˵ʲôҲãճжǿ̫ˡ
ڣΨˡ
ԼƿԼ˵ʱ̣Ȼ̶ԣĵģǶΪģǷģ£Ļϻջ
̵ĺǳ⣬ĵۿ׺ݺ
̴Ժ֮󣬸˵󣬾ʵĻǳ٣ֻаһ
ɲģǵԺˣ˭С̣
λʹУʵǿḷ߲̌ڣõԺҲͽԺǧŰˡ
һλǿġԳΪϹĴڣĻ൱ɵġ
˿̣ʶľ˺벽
⡣
⡣
˿̣ѵΪĻӦǽ԰ʩչճɱ֮
Ϊ޶ԡ
ԴҪըˡ
벻ͨ
ܾǰһجһ㣬Ӧİ
ͬʱ
Ѿվճǰ
ͷŽ۽ỨɫҰ׵ûѪɫ֡ӣ˿һۣҪ˵ĸо
ʲôǰһЩ㣬ŪҺҪһճֱˣԼôֲ
һ㶣̶ϲΪϲӲµĽһѪҺˣ˾Ǵӵһ㡣
ϲֱӸճϹлллллл
ԭɱԼģһӶճǷĵĸл
ʱ˾һֱãżһζãܾͼסһβˣӶǺˡ
һֱãżһζãһӾͱ˸м
˿̣ǡ
ʶģͲ鿴ռָĶ
һ鿴ɲǼ䣬ٴԭأɫӲ԰ףͨ죡
ָȫ·һЩԼµȵȡ
ĵףǱһ㣬顢ɬŭ
Щˡ
ҧԼʶĵճһۣɵɵһ룬ճĿֲǿᣬħһ㣬ֱӲջء
㡭㡭鿴Щ·СĺһЩ
ȻأĿռָҶ鿴ˡճֱӵⲻǷϻ𣿲ȫ鿴Ŀռָĺöôߣ
ĬˣǱĸͨ졣
ˣˣûˣվһȥɡ̶ճڵһɲרŸ·ģģ
ﲻ⣬ǹԹԵվһߣȫеԺĵӡ߲㲻šҪ˵¡
ʲôطвˣ˵ǵԺʱڣǧţԺԺˡ
ǧŵɫĵףȴǱŭ
úõһԺʷʢ¡ҫ
Ȼˡ
Ǳһ벽Сӽˣ


2093 ˣ
ֱøǧŷŭҪɱǧƽϢԼŭ
ʵϣҲְǰôĪճĻ̨ȥճǰġ̾ȵȣճϣһϳ֣ɱճˣʲô¡
˵ⳡϣճռһԭ򣬰Ҳռһԭ
ȻǧŲҹﰲôеȫճˡ
ǧŶճǼı䣬Ҫᡢ˺һеı䣬Ѿܾúܾûôŭˣ
ұвˣǧŵĻЩģﱻвˣճҪвԼ𣿲Ҫ
ǰǧüͷﲻǱճвˣΪ̬ȣ
ԱȰԼͽĵ̬ȣǼֱǾʮصĲ𰡣
ʱ
ûȰ˵ʲô
ճˣ̧ͷվ̨ϵ̣ôҪ֮Ժվһ𲻳ɣ
ͷƤһ顣
ճᵭȴ޾ľֺͱ䡣
ճһ仰ץסһ㡣
޷ˡ
Ǳġ
ǡ̸Ͻҡͷ
ǻճˡ

ճȻ˹֣
ȫ˶ˡ
ǵСӣȻԴǧʹеǿһ˹֡
벽߲㣬˹ְ
ʲô
һֻܶһֻľ˹֡

𺳣ֱǺ˵һ㣬ڳ˵Ժзѣ˺еꡣ
ǧλꡢľѾʯԺһ˲¡
˲ŵǡ
̶̱˵ǿߵķŭ޾ɱ⡢ֱӶˣҷһ䣬ֻصĵһͷȻ󣬿ٵĴ̨ȥ
·ȥĹУ̻ڶĸ
ĸǻҵġ
Ϊѹʶճ
ճƺԼһָ
ɰֺճͺħһ㡣
Ūˡ
һƬĸо
̣⡭ĸҲЩ̺ͰǱʲôԺҩˣȻô˵Ĺ죿֡¡η̺Ͱʵ˵ĸһμ
̺ͰԸ״̬ӦԶ֣ǡ
ʵŪ
˵̵ȻճʱṆ̀Ǹ٣ʵǿһбɱһе̡
ĸҷ֮
̶ĸ񣬷ɱ⡣
ĸʵϣûʲôϵ
̵񣬾Ǳ
ĸּĵӣѪǡ
ĸǲ֪ճҲѪʲôʧ
ĸ˿̴Ѫ򰡣
̵ĵǣĸ֪ŭճճŭת޵ѪϣԸ⿴ġ
ԣĸҲ̨ϣôճ֣ԽĸƽϢճŭ
ǡĸҲɵӣ֮еɱ⣬ŵһ飬Ȼ㣬ϣһĲ࣬ʵϵʮʮĲ߲࣬ڵ̵Ķ֣ܴ
ĸҲ̨
һʱ䣬̨ϣֻʣ¸ǧšˡ
Ǹǧţϵƽɫάֲסˣֻʣ²
ĸϢҪ߻ħĸо۾ճҪˣıѪɫ
꣬ͱճѹȵĴȥ
ճ֮ԼѾǷﶼ⣬ĪܸԼĳ衢
𾴡ηֺõʹߣճǰʲôǡ
ֶԱȣĵѪҺҪȼոˡ
ݵķŭɷ
ģ侲ǧһĴСӲ֪ʲôıƣ㶪ˣɶ߶ԣ˵ףʵһУ
һ٣ϵķġʧصϢٵ
Ȼ
ˡ
ǡ
ʵһС
ճı죬Լ
ȵɱճһлָ

ճò˵Ҿˡ겻ʵûʲôչǻһЩıˣǺǡһֱ𣿡Ķճĵĵ
ճ˵ĻᣬĵأΪܴңΪƹҵʢ£ܸıһ𣿲ˣǵӣǵԺʷĵӣԺĹŵӣǼǧĳǼǰѪĲ֮ţأǣʲôҶ˿̣СĵҪճ㣬𣿡


2094 ֱɱ
ò˵ĵĿڲŻǲġ
иȾ
¶١֪롢ɫѿż⡢ڳĵԺĵӺ͸߲ǡ
һȫѪˡ
ǰ
硣
ʵһС
ճʲôֶΣλʹ˵ĪΣɱճλʹȻָ
˶ѡ
ģ
ģ
ģ

֮Ĺ㳡֮ϣɽ˺˶֣ԽԽ󣬻۳һɼΪŨϢ
ģѪˡ·̵ĵ
ĸһ
ΪΣĸ⣬ٴˡ
Ķ֣ǲˡ̵϶һ˿мɫССģȻճа壿˵ճǷЦǿЦˡ
ô˵ɣаգһɱġ
̸ȷճԸĻһɱԼ
֮ж
޷ݰɣ
ľȻΪճǷǡǲ֪η
ԺԲУԲС
֮ǰǸԺĻճоԵĻΪԺһӵģΪԺԴ󣬾õһڶûʲôûдճһڶȡճΪһԺ
ǣճ
ңԺմմϲ
ֱɱ
ճǵԺ֮ˣ̾ãӴԺ󣬵ԺĵλҪʮ̨ס
ճľ޵е츳ȥ˴ǧ磬Ҫ˶ãӦþͿʢԶ
ʱǧճճԵԺԺҲҪǧ硭
ĴûᣬԺȻˡ
մմϲԼ
찡
ˣһ䡮ɵƣ
κһлõճ޵ģɵơ
ճܹѪģ̾ãѪճΪֵõġ
ϧճƸѪ
ǣѪܲˣҲֻǶһ֮ճֶԣĵȣǲܡ
̣ȷˣǶħг𣬳޺ҡҹƣˡС
ĸվһߣľ̺ͰԴҩˡ
Ȼ˵
ֻܾصȴˡ
ȴճɱҲ̺Ͱͻָˡ
ԺɱƬ֮󣬸ǧſˣĵ
ԺǵǰսĴڡ
ʱԺٹսʱ򣬿ʵǿʵϣǵԺԺʵ϶Ǽǿġ
ֻǣȥսʱ򣬱ϾǴ죬޺죬ȥһ磬ʵѹˡ
֮ΪĵԺλߣԴˣ꣬ʵҲܿ졣
ԺѾڵĴڡ
Ժֻɱճֱɱú˵ˡ
ΪѸٽճҲֻˡ
ǡԺصͷĵ˿ʵ˵ҪԶ֣ϾճţԺĵʢ£ԼøһΣ⣬ȻҪԽ
ңһ벽Ҫɱ̫֮ףʵ̫ס
̨ϣֹ
ʵ˵ҪԶֵġ
ɸǧѾˡ
ңԺҪɱճӦҲǰٷְġ
Ȼ꣬ճӵпֲԽս
ĲΪճԽɱԺΪûдﵽԶ֪Ŀ£ϣԽһС磬죬ɲǵճڶ龳ž֮Խսˡ
Ժûܽٶ֣ĻԽݡǧſͽĵ˼
ĵͷҲǣȻɱճЩźԶ֣ЩԽݣȥɱ벽һͷҪһֻＦսһ㣬˵ȥЦġ
ͬʱ
ճԺ
ԺǶճУɭȻɱ⡣
Ժճɱ⣬
ճȻҲˡ
ˣ꣬ѡˡŮˣңƹսϷûô֪Ϊ𣿡ԺѹסԼɱ⣬ĵ˵΢΢ϵӣճ
ճţûп
ʵϣ㣬ѣڵԺ˵ƹսǳɣúķʲôϷǲԸôΪûбҪ
ҲϷϷһһΪҪľ
ͦССͣ벽ڵԺˡ
ȡأԱȴǲ


2095 ˵
ĳ˵Ժøл㣬ΪСıսŸȡĻᣬĻǵӣȴԺˣ룬һʧ
ȫģȫ˵ԺԣӦãĺ͵Ժл㣬ǧ򲻸ĻʡԹޣһʢԺϡ
Լˣ

Ժ
һһ䣬е
˵ͬʱĹ㳡ϣ˶ͬܵصͷԺ˵ĺܶԡ
ǧŶ΢΢ͷԺ˵ĺܺá
һȺɵɵӡֻ̺Ͱˣһμ£մմϲýģֱɱ˼㰡
ԣ˵𣿡ճԺڵĻᣬֱԺ˵꣺˵ˣôҶˡ
ְɡԺ֮Աǣճ붯֣ѵĴڣΪһ벽ķӦֶûֱӵȴɣ
Ҳǣûж֣ô֪Ĳľأ
ʯ֮䡣
ͻȻ
ճˡ
һָ
һָӡ˲Ϣ
򵥵ġ
ճûйָ似ָһ£˶ѡ
һָУֻת޹ǡǳŻϫûá
ճȫ֮£Դﵽ3200֮֡
һָȫ֮£Ҳͽ1000֮ɣ
ճٷ֮һǧ֮һʵѣ
ɾˡ
Ҳһܹġ
ߣǵսķΧһ300֮ˣҪС300֮300֮һСλľ
ϧճ
ճֱҵĹ
ֱǳѹ
ϣճȳ֣ͻס
ۣ
ԺոշӦոոܵΣգովû±ޱȣȻ󡭡ûȻˡ
ܡսûС
ǻӡ
ֱӱ˺
Ժˣճ̫ǿ
̫ǿ
Ӷ۱ԨĿֲջĿֲЧĸӷ籩ĸ衢ĸ֮ĸ衢ĸ֮ĵĸ裬ϹŽھѪĿռָĸֵҩˮȵȣлþĿֲȵȡ
ճڣʵϰٱٱҲֹ
ճ˵һ䣬֮£޵ˣǰ벽ɵһ㡣
ģȫϰ
Ҫ˵ˡ
ճֱóǹ޴ͨˡ
ɵԼȤ
ѪɺۣմһƬ
ζʮ㡣
ԺĺӴֻһѪ˿ڲ󣬵Դ
Ժǲš֡ţ֮ǰܵ˾ҵΣϢͻȻת飬ôˡ
Ҳ벻ԼջճϣǱɱ
Ժ̫졣
̫ͻȻ
ղǳеĻڵ֮УͻȻ֮䣬ˡ
ܶˣûпճôֵġ
þһ㡣
쵽˼㡣
Ĺ㳡ϣȻ֮䣬һʽļžһ˫˫ӣҪɳˣճضճ
̨ϡ
ĵӣһ¡һ˿塣̶ָֻƽ
ǧţüͷüͷ
ӦðԶĸŴͣôܣ
Խһ󾳽磬ĸС磿
ܰ
ѪţҲ
Ͼ𰡣
ԽսѾǷëˡ
οһ󾳽硢ĸС磿
ĸʶԼ۾
ˣûﵭĵһʲôħжֱֲܿ۵ĸܵˡȻΪΪųӣ
⡭ĸ죬ȴ֪˵ʲôµĺܡ
ʱ
žžžžͻأģһ
ܴࡣ
ġ
ζЦݣճþơ
ãããճǵѹĶ޷ĳǵ걻֮Ϊ޵еľΪ͵ĶճЦ
ճ̫ɫһۣ˵ʲô
ʱ꣬ճ˾ϲ΢΢Цݣ죬Ҫһսƺעġ
Ļŵġ
ȻճɱԺһ˲һЩɵ֮ȴǾԵİա
ΪΣ
ΪճȻһγϣ˾㤡
ʵϣճղŵһָ̫ǿ٣ĿҲĲ۷ڵǰڵӡ
㡣
ؼǣģӵֲֶ̫Ρ


2096 ֲ̫
նɵײС졢赲ǧ׵󣬵ȵȣЩԺͨȵȡ
ӵгѰս
ǸոͻƵ㣬ʵϣȷԼս֮һ۷ڵߣֻǿ
Ժĵʵֹǿ˰ٱ
ɱԺҲңܱճɵ
Ȼˣαη塢αؼɵأ
Ӧøˣ
һԽճĻᣬճϾӰɱճ֮ģкôġ
Сĵ㡣ǧŸĴ
ĵȻӦ
ӣսӣӡ
Էճ
ӴߣԶ˱ճѹʱ
˭ճԴߣԲᡣ
̶
ڵĹ㳡ϳǧߵĿȵ֮Уģһһ̨ճȥ
ڳЩǣȷȡ
ΪҪĳˡ
һοĳ֣ǴܵʱĵӰһʱѾǺܾ֮ǰˡ
ԺԺѾû˭ֵĳˡ
죬Ҫˡ
ǿһһĻ
һҪϸϸĿšš
ܿ졣
ճǰ
óȫʵĻͬԺһ㱻˲ɱֵ֮Уⱬ䣬֮У̺ǿƥİԵšɷ
֮͸¶ϢõĹ㳡ڵĺܶӣ̲סһҺǿ
񣬾ôǿᣬģֲ˹
ǵԺʷǿ
ɽ˺ĵӵ֮еĿ֮ɫԽķˡ
ǿĸ֣صĵĵ֮Уܵѹͬ㣬ĻҪܳʱͻƵģֱԼǸոͻƵĵĶ֡
ն壬ն塣
Ŀ¡
ͽǿˣˣûճϢ
Ҳǲмˡ
ҵ彣Ϊ졯̶ĵУһѽ
ΪϽɫ
֮ɫ
ɫһ¹ӵϢ
֮ϣ¡һӡ
ĳߡ
в˵ĸоǼķΪ浴ڿ֮Уնڱˡ
⣬˽֮ϵɷ̫Ũ
Ũ˿Ĺ㳡֮ϣ󲿷Ҷˣɷˡ
ɷֱʵʻֱγ˱պϵĿռ䡣
ɷ֮䣬޷
⣬˽ȻԽƵ۱Ҳûдﵽ۱ĳ̶ȡ
ǰ벽۱
ǰ벽۱Ҳǿˡ
ϾСõĶֻƵ۱ˡ
Ѱ벽۱ǵԺһԺ彣
֮󣬴˵ڶԺ
֮󣬵Ρ
졯֮һֱǵԺԺݱ־
֮ǰ˽һֱڵʮεԺԺǧŵϣԺ󱦱
ǰǧţ˽ģעҪȥǧģܵνĵʮԺ£˽Ǹġ
֪ǧŶԼͽĳ谮
ֱͷˡ
⡮졯Ϊ꣬ʮλԺԺɱմȾɷֱǺġ
˽óԷ㹻ǿսǽɷöԷˡ
վ̨ϵĸǧţ˵ͷʾ⣬ͽֱӽ콣óһĻȷͽûСճ֣֣ˣһֺȷս̬
ʨӲãȫ
οճͺ
벽ɱԺֲܿ
ʵ˵˿̣ڸǧſ꣬ճ˵ԺΪӣҲֵķǳǳðɣŪãճҲΪԼͽ
ȻЩǼ硣
ʵǣΪӵģΪǧŵĵӵģ͹ˡ
⽣Զֹһ䣬ĵףĪЩˬװģģŪúǿ߷緶˵ô࣡ûսͽѽóˣǻ쵰ʲôûУⲻ۸
ˡ
Ҳһ̡
⽣ҪˡճͻȻڡ

ġء
ȴɡ
ѽˡ
Ϊ⽣ǿ
벽۱Ҳ̫ǿӵն׽ճҪѽս
ѽԭɷ
콣еȷ̺˼ŨɷңִΪɱ¾ɷ
ħ塷Ҫɷ
ħ塷Ѿܾúܾúܾûнˡ
Ϊû㹻ɷ
ǰѿ콣ֱΪԼڵġ


2097 ʶ
ѽ
ճȷħ塷ŪÿԽһ㡣
˿̣ճԵܸܵԼ塢ѽĿǶ˵ޣ޲ֱѽһ㡣
ճô˵һ㶣̶ЦҪѽ
ĵüͷǵĲмŨĵ
㣬𣿡ͻأЦݣһһ١
䡣
Ȼ
һ
˲εĽ
ƣХ
ָӵĽ˻
Ĺ㳡֮ϣһ˲̫̫̫ӣɫ䣬𾪵Ŵ͡
˲ʶʶ
ǡ콣
ǵԺǿ
ǽɽ
˽ǰԺĵһԺ졣
ǰǴǧǿߡ
ڴǧ綼кܴ
˵ڣİپʮ֮꣬󣬾һ졣
һΪ콣ǰڵı־ҲǵԺĽ־
ڵԺΪܻӭΪǿһԺǽԺ
ÿһŵĵУǿļǱԺˡ
Ժǿ󡢰Ե֮콣޹ϵ
콣ǿһŽ˺ܶܶܶӣҲвپţһ콣ϧջĲࡣ
ģԺ㣬ꡣ
˶ݵʱľȻɹˡ콣ôܣ
Ҫ˵ڳЩԺĵӡ߲ˣǸǧţû
Ժ֮ҰԺ֮ҰǧţɫǺˡ
ʵ˵Լ֪Ѿɹ콣
ʮǰŸոսĵİ
ʮ꣬ľˣɹˣ
κεﶼ޷ĵ
Ҳ̫ˣ
Ŀ¡Զĸ̲סֿڣ˵ǰһ˲ѾԼĵĶˣô˿̣ʩչ콣ʱһֱԼܱɱ
ܺɱ
ͬһ£ܱԷɱҪôԼ̫ʵ;ʵ
ҪôǶԷ̫졣
Ȼ̫졣
ͬʱ

ڶݵġ޵˲Ϣʱڣ콣ȻƵ˼¡
ճ
һ쮳

ǰĿռ䣬һӳЩ·꣬Ŀˣϵ۳Ϊһ籩籩ڽâ֮⣬һԵĳճȥ
â쮶ͬʱĹ㳡֮ϣ֮ضҪںˡ
·ֶħ
ϿգһͶӰб졣
ԶԶĿȥ޾ĽââӾ֮к£γɵĻǧǶסˣǧǷ·𶼱һֻɷֻнζ
ΪǣһʱڳÿˣԼĽ£ƺһǿյĽơ
ЩƳϷȥƺҪÿ߶졣
콣
ԭˡ
һ졣
һ̣Ĺ㳡֮ϣٷ֮ʮϵĵǣˣ
ܲס
ʹâǵġ
ϵĽζѹǶ˻һ㡣
ÿ˵ǰһӰ֪Ľɾݡ˺һĿֲ
̫ʵ
ą̃ϣǧŵɫԽǺ죬Ķ޷Լˣͦأ˼㡣
ǧţǵʮĴԺԺ
һֱ̫ɾ͡
ֻйоء
ɴ˿̣˵һ䣬ǳȴԺĵһԺ֮ԺΪһͽһĺͽ
ǧŷ·Ѿδݺڴǧ磬Զʱ򣬵ԺĹҲһĻ
УΪʵһʣΪһΪӣ
ڣǿ𣿡콣֡ļ۽ǶһЩỨ΢΢̨ͷ񷣬˿̣·ʮλԺԺһ㡣
ܲһĻһʵġͬʱճЦˣ֮Уһ˿͡
Цո¡
Ȼ
ˣʧˡ
һ
˲ơ
޷
ֱӭǡ콣âȥ
˽â֮ǰ
ӭһȭ
򵥵ȴּΪ򵥵һȭ
ԣճûûþû߶ν+ŵ+һҲûն׽ȵȣЩǿĴУճûá

Ļ䡣
ǿ졣
ʵϣֻ㡣
ڿ콣ļӳ£ڡ콣ļӳ£Ĵ˿̵ʵ߲ǰˡ


2098 
ǿȡ
ˡ
߲ǰڣϣ
ճһȭþȫˣת޹ǡǳϫŻȫϡ
3200֮
Ҫ֪һ߲ĴڣҲ2000֮ˣࡣ
3200֮ѹˡ
⣬ճΪ㹻գ֮еһħ
һȭ
ǿûа취ݡ
ճһȭҳʱ
Ĺ㳡֮ϣֻ޼˸ܵһȭĺ
һǸǧţһ̣һĸһǰ
һġ
ģǸ߰ԵǿƣһĮмȵЩ顢ɫЩľ
һӱһ㡣
ֱӱ˺顣
ɫ˲Ϣ԰
ʯ֮䡣
ǡ
һ֮Ȼ
м䱻۶һ㡣
̫ࡣ
̶̫
ͬʱĿ¡
ֻֻֻ
ǡ콣âֱѣ
ѳΪƬ
һ˲ûеֵˡ
һ鲣شһ㡣
ȫһġ
̫̫
ˣǽâѵͬʱ찵
ڡ˻ĵĽ⣬ֱʧЩƸǻΪˮ
֮ϣǳǧ⣬Ҳ׹һ׹䡣
Ϊײеǣ
֮Уɼճһȭ顶콣â֮󣬻ǰȻӲĺ˿콣֮ϡ
˰벽۱Ŀ콣֮ϡ
ڣǿ콣ûѣҲݺݵʮȵ̶ֳȡ
֪ճһȭײг̶ȡ
ȫͨ콣ӿĵ
׵ľֻտ콣ֱֱۣӳΪѪۡɺ졢ѪģѪ
ˣĵؿ߹ǵȵȣֶѣ˺ѣҲ̶á
ĵļ򣬶ΪģһƬ
ȻţҲɳȥɵͬʱӲϵĲ֮УѾ˺ѵĲȫӿڵճȭ
һ
䣡
ײڵĹ㳡սǴһ涼ʷʯǽײƬ
˿̡
ǿ콣ΪĵֱѣȻҲˡ
ǵڵϣǵճ
˿̡
ž
Ĺ㳡֮ϣû˭Ӽµ𺳡š֮зӦ
һڶ˻״̬֮С
ճȴǸΨһܶЦţĺû˼άˡ
ɨһԶûġ
ż
θ˵˿̣ſ콣ϵĿڷڡ
Ҫѽ
ħ塷ѾԼתˡ
һ̡
Ŀ¡
ÿһ˶ҪѪըѵ֮С
ճͻأ˫ץס콣ˡ
һ
ﬣ
ϣ
ֱӽ콣ϡ
⽣վ۱ԣճϡ
ο֮ǰһȭ֮£⽣Ѿҵˡ
ϵҲѡ
Ͽ콣֮ճȻƬࡣ

һ㣬ЩƬһ档
Ȼ
ſ졣
һӵ
ϣֺɫȻ㣬֮תգõ˺ôЩ̺ڽƬ֮еĿֲɷǱħ塷ա
ճ壬Ǹոձѵϸ
񱩡
ա
ճܸܵ˷ܡ
ճԼҲ˷ܣΪ˿̣ܸܵǿȵӡ
˵ʵķ
һִ
ճˡ
ɴ˿̣ȴǰڳЩŵ궼Ҫˡ
˵ЩͨĵӡԺĸ߲ȵȡ
ǸǧţµĶҪˡ
ٿ̡ϵĴڴںǸոˮˣһ㡣
̰벽۱
Լ˷ˣ۾ˣճˣ
ڴǧ磬Ҳû˵ô°
֮УЩ̵վޣҲôɰ벽۱
̺Ͱһ㡭
Ѿܸ߹ճΪΣǵ͹ˣ
⡭⡭⡭ĸ˵ˣ㶼Ҫˡ
üճཫ콣ˣ̲סҡҡͷϧˣôһѿ콣ҪǶѶá
ġ
Ĺ㳡
ÿһߵĶ

ûгԹ


2099 Ϊʲô
Ȼħ塷ûͻƣһ󲽡ڣһֶʩչҵĴӦôﵽ3500֮˰ɣճĵ뵽
һܴܴջ
һ벽۱Ȼ300֮ңɲνҪ֪ˮ+ϹŽھѪ+İƿĵҩҲֻճ700֮Ҷѡ
ǷĵûгԹ
Ҫְ벽۱ã
ϧֻ󣬿콣ɲǰ벽۱ʮĴԺԺ佣ܣɷŨȣİ벽۱붼Ҫ롣
Զ
˵վվģ̧ͷճԼˣҲܲʹֻгǱʹ࣡
Ϊʲô
ǲճ
Ϊʲô
ԺֻʣһҪͷ
꣬ڴ죬ճѹճıӰõȡճӴˣΪӣһ
⼸һǧٶȣ˶񻰺漣˶ٵӡԺĸ߲㣿
ʦǧŶ̾ǲϧԺԺġ
ʱ䣬ͻĸ󾳽磬ʮС簡
ٶȣȳԷˮٶȻ졣
Ϊ˦ճ˰ɣ
ճԼվһĴ˰ɣ
ǰʵأ
׷ġġܶġŬġġΪģޣճһȭ˰
֮ģľɲǼ䣬ˣƬˡ
ͻȻͷЦѪϵţʣĲʣѵԼ˹ң˲Ĵ࣬Ժ˼ӳɣһһУɸϲճ


ǼžĵĹ㳡ϣľǷһѪģģһ˫Ѫɫţ·ʯҪըѡ
ЦȫǱͷɢĿǱĨѪĶħһ
ģģģǧŴȵҪ侲ܵõĵ̬żޱȵż
ʵ˵Ҳû뵽Ļܡ
ܸһǵСӡ
ܸһ궼Сӡ
ֱĲ˼顭
ֱˢۡ
ۿǴ꣬ҲŰ
Ҳһɲˣ꣬ԺġνһʣǴ˼£ֱɵȵԲеĵز
һճ
ģڶӦõġ
Ͳճ
ԶԶ硣
ʮǧﰡ
ճûмԺûеԺĿֲԴճûԼΪʦ𣬾ճûеõôȥܵġ
֪֮Ĳࣿ
ԺǵԺʷϵһ˰
ǧţҲһΪǵɵӣΪԼõһ´أû뵽
ףûмʶ
ĸʷĵһţԶԶǣ
ŵģаûУ
ؼǡ
Ժлõճһ˿˿
ԴԺԴԼԴĵԺˣˡ
һĺڣʹĶڵѪ
룬ճǵԺˣ궼ĴڣԺõҫ
ɴ˿̣㸵ǧţ𺳣ٺڣҪʬԺҪҲ˰
ѵڱԼˣճͼ˵ԺͲӵԺˣܡ
עԺѾճߵ˶档
ģȻԶԶȲճҲǳҲǵԺʷϴδֹţҲ޾ϣķѪ
ԣǧŵȻķϵ
ճ˿ɱģΪǧڳڣѾˣѾˣճҪ֣Ҫֹ֣
ƤҲҪԳ֡
ĵıճ״ܣ֮ġľǰһĿܡ
ԣ˿̣ǧŽţܽţҪ侲ܣ£¾£ûʰĵս֮ģ
ϧǧŴ˿ٺǳ⣬Ҳ·ûѪĴЦһĴЦ
ģ侲ǧŵɫˣһ࣬Ϣӿȥ
ǧ˲㾳Ĵڡ
ʵɱǿࡣ
Ϣѹ£ɲǼ䣬˵ģһ̱ӣ롣
Ҳôһ˲䣬һЩ˼ά
ڵأþȫ̧ͷһӣѪʦҰˣģˣ˰
˻ţ˻Ƶ˼㡣
ˣԺ󣬻лᡣǧһһ١
ĳĬˡ
ǧ˿Ϊͨˡ


2100 һ㣿
Ȼ
һ̡
ͻȻ
ʦģ԰ܣԲܸճԲᣡͻȻĵԣǰϳİɫȴһʧȥǵķ
ġǧʶһֲõԤУҪ˵ʲô
Ȼ
ϣģԸ밵ħʵɫϵĿڡ
ĿڵͬʱͷƤһĻˡ
ֻ
ĵĻµʺɫմȾѪȻʼڣ䶯һѪɫĲڲ΢һ㡣
ңЩѪɫۿɼıΪɫ
ˣĵͷȻѸٵתΪɫɫ
ĵӣˣңǲ۰סۺڵֺ죬ɺ죬ֶ޵ĺ죬һֲ̡ɺ졣
⣬϶ѵֱۡ߹ǵȵȣȻۿɼ
һŻġֲġаġڵϢĵϳ˷
ĵӣͬʱڲϵ͡Ŵ
µĵ棬ٵİݣȾΪɫ
̨ϣǧŲֱˤĺ˼㣬ضģǾ
ħ
׹밵λ棿
λ棬ֲġаİλ档
ҪħΪ򵥵ķ׼Լλİ죬ǰλǿߡ
׼ʱ򣬰ܵ
׼Լ󣬻õĴ裡
ʵ
ӴԺ󣬻ħħͷĶӣԶԶѹ
ǰ֮·һ
ǰֱӱ
ӴԺ󣬿ɱ¾Ϊọ̀Ѫԡ
˵ͲǸˡ
ǰλħһλ棬ɨλ
λħһֱ˺Ĵڡ
κελۻ֮ʲôĦޣħ׼ꡢ׹밵λߣ̬һµģǾɱ
仰˵˿̣ħˣӴԺλ棬⡢ǳ磬֮޹ˣҪôǱ׷ɱҪô밵λ棬ӴԺ󣬳ڰλĺڰ֮С
ħ󣬴ӴԺҲ֮Ժ޹ˡ
ԺʷΪţ޾ϣ˵ԺཾţԺʧȥˣԶʧȥˡ
˿̣Ѿħ̣Ȼûọ̈̄Ҳǲˡ
ֻҪʼħͲ档
Ϊҡǧԭأˣ˼ǧһĲҵ
ǧžãΪİŻ˵ġ
գǰ۸ڰǰ⵽ӡ
ǧףҪԼʦٸһЩö
ǧûоܾôһͽ
ңûж
ѾĵԼˡ
ԣˡ
ˡ
Ȼ˰ʱˣΣա
հʱһҪڵĶħλ֮
ΪĻ
ϧûô
ˣ˿̣ĲſһħôɡĻͨߣҪһħ̫ס
쵰ɱڻɱͬһʱ̣ͻȻȵȵ
ʱħС
Ϣ
ʵҲڷ
һõħɣʵܾһֲĲˡ
ʱճɡ
ѾħˣЩִҲġ
ճĵִħ޵ճҪɱճ
ﲻ֪ճڵȴʲôǼˡ
Ҳ֪ԼΪżܣǾճ̫ɵˣ˰ɣ
㡭Щȣһ۰
ħ֮ˣ˺Ǹ쵰Ȼɶ񣬿ɸħߡ΢΢ΣС
⵹ǡ̵˵ͷ
ͬһʱ䣬ճȴûκεĶ
ֻǾؿģħġ
ħȷʵԼʮ
Σ
ĵʵʮʮճǸɿɱ֮˶ѡ
ԣż
ԵʵճԵš
һճ˿̣Щ˼ά㱡
ħ
һӰ
һΪ˾ԼȻȻħӰ

һճŮӡ
ڣħֱ׼죬ԣоȡ
Ҳˡ
˾Կռ䣬õҶ
ϧ
ħƺûˣûѡ
ڵļһֱճĲ֮С
ǻš
ǻһ㡣
ڣһܹѣճҲ֪
ճʲôˣΪû⣬ֻǳ˯С
վĵĲ²⣬ǷѪңǼΪΪΪߵȵķѪ
һͨߣڱҶȥħӦþͿˡ
ϧͨߣѪȼܸߵķˡ
һħһȥħľƺǴ̼˼ڵĸߵѪüһָߵȵѪѵķȥ
θΪߵȵѪɣףƺҪõĳ˯
ʵϣڼ˵⼸ĳ˯Ҳ㳤ãΪͱֲܶ࣬ķˣ㲻Ҳܻǧܼ꣬ǧ
˵˯ߣԵļǧꡢꡣ
⼸꣬ڼ˵ľһͨ˯ߡ
ʱѣ˿̣ĵħճ뵽˼Լõġĵط
ճǵüԼǰȻȻħһĻ


2101 е˼
쵰ô֣Զٴκ
ճˡ
ˡ
쵰ɵ
ħУϢ
һʼ㣬ӵǿ߲ǰڵʵڣƺˣϢһ·
ճⰲȴʮĵϢƺѾ߲۷ˣؼڼУƺ󾢺ܴ
ôȥȵħĹȫ󣬱ִֻܡģճԼˡ
ճ
׵׵
żˡ
ҲΪüãճдˡ
Ǻǡճɨһ۰Щ⣬ѾͷԼ
Ѿͷеģ֪죬ԼΪңúϣûɱ
죬ԼҲǸжˡ

쵰Ĵ쵰ÿճɨζ񣬰ʶɫֺһ˿·Լ͵ץһ㣬ͬʱܵճζҪˡ
쵰Ƕӡ
Ըӡ
ʶġ
á
԰
Լʲô
˲Ǹ
ߣ϶̫ˡĵ뵽
ճɨ˰һۺŲ񣬿ġ
һɭ
Ȼħ˼
Ҳɱġ
ģɡ
Ҳһ̡
ճĵʱ˭Ҳû뵽ǧţһվĵǰĵǰ
ôҪȡʱ䣿ճЦˣ˼
˿̣ĻħС
ҪһЩʱ䡣
ǧʦĺܵλ
ԺԺԶŭˣɫˣάħ𣿡
̵ɫˡ
άħߣ˵ֱվߵĶ档
ǧɱ
˿̣Ĺ㳡ϵĵԺĵӡ߲㣬ɫݺݱ仯
Ժ˿άģǸΣյĶ
ǧŴľǵԺ
ҪǱ˴ȥ
Ժ뱻Զˡ
άħߣܴ
ǧŲ
ɫࡣ
֪˿ԼжΣա
ҪȡһЩʱ䡣

ħǸ
ճ
ûճûһУûճԺǸҫĵԺĻǸԺʷ
Ϊճ˵ԺģԼ
ޣ
޲ýճʬΡ
Ҫͽȡʱ䣬ֱħɹ
ȻħɹɱճҲִҲ㱨ˡ
ʱľǱ׷ɱҲˡ
˿̡
ճĿ˸ǧһۡ
ԭڸǧûʲôøС
ڣǧŵĵǰһЩøء
꣬ħ˺ɱ
ҲԸվǰˣԸԼİˡ
ճãӦġ
Ӧġ
ǧŴ˿̵ǰĶôζ
˼
ҪҪɱȵħɺ󡣡ǧ˻ƶأճ֮ǰҪ֮ΣôϷǺƤҲԶ֣Ҳֹ㡣
ǧǳ׻ȥˡ
ֻҪճ
ƤʲôҪˡ
ڽֱ֮жԼԺ֮λˡ
ҲûʸԺԺˡ
޳ܣǧô˵ˣ޳𣿻Ҫħɣڴħǳ֮ΣЦ
ħ
ɲͻơ
ճħǧܵճǰĵȴճħɹٶ
ֹô룬Ĺ㳡ϣԺĵӺ͸߲㣬ɫٴα仯ȻøǧŹˡ
ȴ˼ͻơͨصȵȣһַȣһߵʡ
û˵Ҫȴħɹġ
֪𣿾㲻ǰҲȴħɹɱһ̣ճЦˣͻأЦˣġΪȤЦˡ
ûиǧſڣճ΢΢ЦݣüͷڵĵǰңǺƤҲҪֹңǺǡ֪ˣƢӲ
˵ճͻأİԵŸǧţһһ٣Һ뿴㣬ֹܲң
䡣
Ȼ
ճħһ㡣
û˿ôνġ
ճУǳһѽ


˻
һ쮳
3500֮ǿ档
߶ڽϰ档
ŵ档
۷һ
Ȼ쮳
ô˵ɡ3500֮Ͳһ˲ǰڵܹȵϵģ˲ǰߵΧҲ2500֮ң⻹óġ


2102 ֪Ϊ
3500֮ɱһ˲Ĵˡ
οпֲġġëǵ߶ڽϣ
м鶯Ĵ򣬵ȵȡ
һĺǿ
ֱӶ˿ռ䡢ʱ䡣
˼ά
һһ񷻭ʣ֮Ϲһʡ
ٶѾݣҲݡ
һȻɡ
콣
ճɲǣǧžһ˹ȵף֪ˡ
ش
ס
ԭԭԭ֮ǰճͽĶսʱûþȫ
ԭճʵԶԶԼǿᡣ
ôʯ֮䣬Ϊ˲ĴڣΪԺԺǧžȻķ֣ûʸһûԼһеסһ

ǧŵǻĳϹս
о顣
˼ʱڵ֮
ԼʹԼķ
ס
ƤƳɵķ
ֻвŴڵĿֲޣɾһεĹ
ףǧǰһλԵԺǧĳػصԺ͸ԺԸмԺ
ףȻǵ۱֮һķԵƵ۱Ҫǿ̫̫ˡ
ǧųԺ߲ʱþȫףһ£ȫԷ
֮һ䡣
ףոոڸǧŵϡ
ûκεʱ

ˡ
͡
һܵġԴ̶ġЩ
Ȼ
ɼףһӹâϢɢ
һĽۣ֮ϡ
ۣޱȵ롣

ֱӶ
ɵĶ
ͬʱ
ǧŵĲϣһʺ죬һǳǳǳϸʺ֮ɫ
ǧŲûĻ꣬ŵҪˡ
ղţԸоˡ
ٷ֮һĻ
š
⡣
ضճ
ǳ⡣
ȷղţճһǿģˣûҪԼ
ճһ
ΪΣ
ǧŶճ˾嵽궼Ҫ˺𺳡塢η֮⣬ֻв⣡
ѵӦֱɱԼ
ǧŻ䣬ճͬʱڻζղճһޣµľޣ֮Уܹǿġ˼顢졢йһ
һȻһˣ

꣬ԺԼԺãõģȡճŵһʣ˰
Ц
̰
ǿԶ̵ɫ԰ˣһҺ΢΢죬ǳ֣ûȫʮ֮һʵûóĺǿ
ղţճһġ
ɸܵһΣյģҪ־
ղţճһɱһ˲۷壬⡣
̫ǿˣǿᡣ
Ҫ˵ʲô
ɾʱ
ݡݡһ̶ġаġġ̵ġصĹЦһӵЦֻЦ֪ΪΣһĶ񺮵ζ
Цġ
һʮףڣɫѪɫӣûѪġ
ģ׵ħˡ
̣ɹˣˡ
Ų㣡
Ų㣡
ȻŲ㣡
˿̵ģȻŲ㣡
޼ɵĶħһĴЦ
ЦѹĵĹ㳡ϰٷ֮ʮĵӶ˵ϡ
Ļδֻ֣վֻǴЦĹ㳡ͱһڵħˡ
Ĺ㳡ϵˣһʧȥң֮Σյĸоֲ̫
ճԼϧᣬħḶ́ôûж֣Լ֪ݡֲˣճ𣿣̶Ķճȵ
һЩ˼ά
ܽӲ
һֳ޾ѪȡĽӲ
⡭ô죿ȻħḶ́Ų㡭ɫҰײҰˡ
Ҳɫޱ֣صĳĬ֮ȫǼɵŨļɵ֮ɫ
˿̵ĸ̵ĸоȻ
ǿ֡
ճʧȥõɱĵĻᡣ
ճߴһ
ߴһܾܿĴ󰡣
áǧЦˣΪ̫ɫǺЦˡ
֪ԼĿҪﵽˡ
ħɹ
ңǷǳǳǳĳɹ
Ų㡣
лҪɹࡣ
ճˡ
Ȼ˼µĴֻۣҪճֵá
ֵá
ͬһ롣
Ժ֪Ϊθղһûɱ𣿡ճ΢΢Ų񣬿򼤶ɫǺĸǧš
ǧɫһ١
Ϊһ㿴ĳɹħˣĿճЦŵЦݵģǵЦȴ޾šİԵ


2103 ʧˣ
ǧϵļЦݵȵɫһӽӲˡ
ʲôǧһȻҡͷܣܣ
ճԼһΪԼͽľħɹɲĶ֣
ڿŲ㣡
Ų㰡
ңħսͱһͬ߸ǿɲճĶ֣
ʲôЦ
ճϹ˵ɣ
ƭңǧźûϵħɹᲽŲ㣬Ϊ˲㣬ʧˣ
ԣʧˣǧǷʲô˲õ£ˡ
ضճ۾Ҫճ۾һЩҪɫ
ϧ
ûС
ճ۾ĮšԵʼգûκεɫ仯
Զ̣Ҳˣ̾˿ճǧһҪǧſľħɹҲĶ֣ͬģ縵ǧԣճЩʧˡ
˶ľħɹҲ˲㡣
ճҲôΪġ
ԣճаգš
ʵȴǾŲ㡣
̿ճʧ㡣
˲;Ų㣬һС࣬ʵȴ֮ˡ
ճɱ
٣̾ã˵
ǻ쵰ã˭дģһǿҵĲãճӦøħɹĻᡣ
ʱ
ģѾħģûôĵȴһͷҪճʬΣҪճѪճѪ⡣
׿ӡ̵ĶճԹԹ֮⣬ճҲȷһַǳǳǳ㡯ζǱʶҪܹճõܴĺô
ħ카̧֣֣Ǻġʬһֹ֣֮һ˿˿ӲûУޱȵ鶯
ֱ֮۾һ˲ϢεĲһɹɴ⡢ħӿֱۣһħֱϵţճһħӰ
̶ĵֱֱ˦ճƳ
Ƴ
һɫģɫӡŰձǡ
˻˻
ǹǺ֮ϣ˿Ʋסľ֡η壬ϿոԽڣħմȾţǵҹһ㡣
ɫӡٶȲ죬˵޷ŴѸٵĳΪһȻյ֡
ӡ̬һ㣬һۣһ͸͹ĸо
ӡǰ֮䣬Ŀռ䣬һƬޣձˡǻΪ顣
ӡ֮ϣǹĿۡ
һֻħۣԿһ㣬Կӡмλãħ۱һ󷨰ţȴڵסħ۵Ű̡
ħ۷·һ㣬Ĳգ
ħ۵Ĵڣ·ӡ޾ɱ֮һ㣬ɫӡ˺ܶܶ鶯ܵζ
ʯ֮䡣
Զ
Ĺ㳡֮ϵɽ˺ĵ֮䣬ͻȻ֮һˣ͵ץסԼԴʹ˻ʹʹôˣ
һʱ䣬Ĺ㳡һƬңһƬӵġġĻҡ

ʲôҵԺ˻𣿡
ҪѪ
ɱɱɱɱ

ԽĻˡ
ЩԴ˻ĵǣϸǵʼڣһѪܣҪ͹ˣźɫѪһһ¶ϡֱ֮ϵȵȡ
ֲܿ
һŶӵġġŤһ۶񷢶
Ҳ·ʧȥǣֽԼӡץˡץˣȴܲʹɺͷԼѪš
⣬Щʹ˻ĵǵ۾ҲʼرΪѪɫϵϢڷıţתΪħζ
ǾǱħȾһ㡣
ѸٵĶħ
Ҫħ֮ϵ۾ͻȻŭһЩصġļɵ֮ɫ
ħϵ۾ǳǧĵֱħĸԭ
̣ôˣɫЩ԰ˣŵã̫ˣֻǿһӡҪͬΪħҪħ
ԼҲӡ
õģʵģŻᱻ̰ͬοȫǱĵõ˰Ĵ裬ÿһħߣõĴ裬Ĳ̫һħߣõĴ裬ҲֻһЩıȽϵ͵ȵħšħ似ģħ카֡õˣֲܿ
һ£̼⡶ħ카֡ǰĶħˡ
ճˡһ£һճУôǿ߹նɱģĻħ֮͵õħ카֡ͷħǱ̫նɱδǧ綼Σ


2104 
ɫٱ䡣
Ǿˡ
Ȼ̶ֳ
ɫٲ԰һЩ
ԶԶĶճضţճ쵰ܼ
ħ카֡𣿡˿̣ǧҲͬϳˡ
һ㣬ֻҪǻ㣬ǧĻϳ
ΪǧǰǸʱΪħһɨǧĺպƣţԼ֮·˳ħ
ʱĴǧ磬ħ߿ɱڶԣǸʱߣħħħ似ȵȣһ˽⡣
ħ카֡ǰĸߵ似ˣһħУһһܹ͵õּħеġ
ֻ˵ĵ츳ĺãĿֲ츳õ˰ĿС
ճڣ㻹Ÿ˵Ҫɱͽ𣿡ǧЦ֮УһЩ̵ζ
ճдˣ
д󣬴ľǲصĺ
ҲҪġ
˿̡
ճûʲôҲż֣Ϊħ카֡ĹٶĺǷһ㣬ûеԼǰء
ȻٶЩ֮ճĵ뵽Щȣһԣ似ֱĿġ
ܲܰͿĿʵôˣ
ԣճãҪһдԼǲܵ£Ļûʵ
ǰʵĻˡ
٣⡶ħ카֡ԼңԼҲȷȷʵʵʱ벻취֮һħ似Щڲͬĵط
ҲΪܹȫԣħ카֡ҪʲôٶȣƵģĿ㲻ˡӲߣ
ǡħ카֡ٶôĸԭ
ˣճɵЦˣܰѡħ카֡Ҳ׼ѣΪѹûбҪ
Ϊβܣ㲻ˣ𣿣ĿˣӲġ̵ġ˻Ƶġܵġ̶ġǺһѪɫӵģճǶһЩ˷ܵζ
ңǶܲˡǣճȻֱӳˣûһ˿˿ķҲûһ˿˿ԥ
˻һ
ɫٴһ䡣
ס˺
ǧżĻˡ
֮䡣
ͻȻ
ճȻˡ
̧֣һ
3500֮+߶ν+򡭡
ܹɱһŲǰڵˡ
ճУּħ𡢻ף
ԣճһ֮Уּ
ħЩЩϲʢģޱȹܵĴڣħ𡢻ףЧܺã
ħͻףһЩӼ
ڡħ카֡ճĽ죬Ŀ죬ۿĿ졭
ûеڳ˷Ӧ
ͣ
âȻħ카֡ӡ
һӤ˻
ͷƤ顣
ͬʱɼ˲ŵУǡǡǡħ카֡ӡȻôֱһΪâֱնΡ
ңӡ֮ϵħۣҲǱֱն
˾ģ˻ġħ카֡ӵмġħ카֡ôˡ
ճһն˰
ǶܲһУҲҪһУ𣿡ճĵƮƮ𣬵Ĺ㳡쳹ÿһ˵Ķ
ţŵȴ
˿̡
Ĺ㳡ϣˡ
ȫˡ
һ˫˫ӣҪըˡ
̶Ŵ͡
֮ǰճһĵʱѾܵһǿһжϡ
ǸжϣճһӦòǡħ카֡Ķְ
Ҫ಻١
ǰʵأճٳһȴĪ˼顢ޱȵ׵ˡħ카֡
ӦãԲӦð
ô£
̶̫ˣģЩ趼顣
֪ͬǳճ֮ǰĵĽпûм
ڣսħĵһ
ô򵥡
ܡ˿̣Ѿħģͬһ伫伫ǿҵ𶯣ѾӲġɫϣһŵɫ
ճĽûôǿġ
ûеġ
֮ǰûħ֮ʱԸܹ
ǰ
֮ǰҵһʵȻħ˼άӲˡ
ͷһ֣ıŭĶҪըˣ
ģʵĵĶ𣿣


2105 ôӦأ
˿̣ħˣ޷ݵĴۣɲնɱճ
ĲʡԹŭ˼㡣
ѪɫѾϺɫϺɫ
˿̣ٱŭȴҲҪֱһ£Ǿǣճһڡڡնϡħ카֡ӡ󣬾ڼǰڳԼ
ģܵΣա
ܵԼħĶΣա
ؼǣ졣
ճĽ̫졣
ǧףȥĸûʱȥʩչһֵճĽâʱϣҲûʲôķʹ
ô̵̼ĵʯ֮䣬Ψһġ
ʹǧס
ǧףǰ벽ıǵԺ֮һǸǧŸģǧֵճĽʺϣаղˡ
ؼǣǧףѾȫˣһʹúķʲôʱ䣬ּĵʯ֮䣬ǧףΨһѡ
˵ǧףûħ֮ǰֱӱճˣǧ׶ûüá
˿̣ǿֲź
ճʶʶǧ׵Ŀֲ
ʲôǰ벽
ʹǧס
ɲǡ
֮䣬һ׵ϢͻȻ֣ңֱӾա
ͷ֮ϵ񷣬ȴǺɫħ֮⣬һˮͰϸϺɫӰӡ
˻˻˻˻
ĵǰǧ׾һϺɫ⣬ЯŸ߸ϵϢԵֱײǰһУɨǰ
ǧ׵֮Уһָ߸ϵĵ֮Ϣ
Ĺ㳡֮ϣٵӣ̲סһ޲ù¡
벽
˵еİ벽
̫𺳡
ԶԶĿ𣬶ܸܵǧ׻ûϺɫϵǧǧɱǧζ
ԶԶĿȥܸܵһ͹ļɵ
ǰ벽硣
ȻĻ磬Ҳǿմ˻硣
벽ĵĵĽ
ȻĽѪҲֻ벽缶ˡ
Լûӵй벽
һССصĵԺȻõó
ò˵ԺȻСһһȷʵйͨĻԻ͡
ԺҲ㹻á
벽ġ
ĵҲ㹻ССͣȻͽһ벽ˡ
ħǰʹǧףҲҪħ̵Щϧˣĺ㣬ȻճʲôǣɷѪ򣬾õóֵĳˡ
ôӦأֿһճļ벽ˣѹճ߰
Ȼ벽ľӮˣƺҲûʲôġ
ҪӮˣǾӮˡ
ճ
벽ɲôԸġ
Ҳһ̡
˼ʱ򡭡
ͻȻ

ǱʹǧףѾӭճһˡ
ӭ
еǧֱճĽâһĻûг֣ûС
ãһĻûг֣ǧ׺ճĽâͬھӦó˰ɣʵǣҲûг֡
ǧױճĽâ֮ĳͬûг֡
ֵһĻ˶û뵽룬˹һ񼣣
ǡǡǧںճһʱ򣬾Ȼͣˡ
ͣ¡
Ȼ¡
ţǧԼˡ˺ˡ
ԡ
ð벽˺ˣ
ηġµġηģ˺ˡ
˺ˣܿ죬һһԼԼɢˡ
ǱȻģ벽ĻֻҪǲ˺Ҫǲ𣬲ء
⡭
Ĺ㳡֮ϣǸš
Ǽ˹
ô
벽Ầ£
µԼԼĳ̶ȣ
ʲô
ܶӣ۾ҪϹˡ
Ŀǿı֣
̴󾪺ˣԺҲըѵ˻
ô£
Ҫˣ
ܷ°
һ򣬻˵ˡ
ӦðǧŸ˪һ㣬ֱˤǻǧ𣿣
ǻǵԺǿǧ
Ҫ˺ˣѪ˿ˡ
ܲˣܲˡ
㡭˿̣ħģʧ̬ˣʲôϧûе
ۣ
ճһ
ˡ
ֱӶؿڡ
ģɳȥ
һΣħģŲİ
ôһˡ
ĵؿڣһɫĺۼ˿ڱԵĺ
ĵɳȥͬʱɫѪմ˰ա
Żħζĵ


2106 Ӧ
գ֮
صˤڵĹ㳡һǡ
ܣ
ʹħģɰˡ
ɰܵĳס
ֻһУͰˡ
Ĳû
ҪΪճĽħ카֡ӡǧףȻ߰˰˵
һǣħˣħǿȣײУħ
ħһǿ򱶶ֹ
ǱһΪޣĻֶȵȣħģˡ
ȻˣҲˡ
ֻҪٲһͿֱɱģ
򵥵
ֶ𣿡ճĲż

ˣôϻˡ
ġ
ôɣǱء
ģճĲˬɱ⡣
ճϵ֮λԲԺ
Ǳνȡ֮
ˬ
ܲˬ
һĳΪ֮ţÿ¼˴ѹԼѵȵȣǲ֪
ǣСˮڿ¼
ôôˣģһֶˡ
ҪġġġĶ
ġġҪġĲʵ츳
ܲ˵ľǰܸճɣ
ܸճ
ճҪĸְܵζ
նҲãǧҲãÿ콣ҲãħҲա
ǧֶΣãճֹ
ᡣ
㾡ķӡ
յĽǣôǰܣҰܡ
ҪģԺİճǸ
꣬ڴ죬ճѹ㴭
ڣɿԣ
ӦģȻ˻ġ޾ʹ˻ϺɫӶҪѪˡ
ճ
ħ
Ĵۡ
ǲճ
УִܸУǵӣմˮһĸࡣ
ʹ࣬һ򱶡
㣬𣿡ճЦЦ΢΢̧ͷŸǧŵķȥ
˿̣ǧѾͷɢڵء
ֻʣһֿɬһֺڵĺ޲ýԼǧе
ճԽǿ
ԽǺڰ
˿콣ն壬ǧףħճǰǸϡ
ճж
ʮꣿꣿһɡ
磬ճǵһŰɣ
걬ʮΰ
һڹԺˣմմϲһޱޱޱȷ¡
ۡ
ǧͻȻ֮һѪ
ġ
Ժֱһİ
ȴѡ׹
ԺʲôǧˣдЦЦſޣһ
ǽܲˡ
ûֶ˵ĻôһˡճһЩȤΪĻֶΣɴ˿̣ƺѾ;ƿˡ
Ȼ˵ĻɱģԽˡ

Ȼûж֡
ճͻأЩȣ΢΢̧ͷ
ͬʱ
Ĺ㳡λá
һϢĲ
š
˾ȡ¡
һˣˡ
һˣһʮΪ׵һˡ
һɫĻͦΣɡ
˵پǵһ㣬
Ӣ˺Ӣ
ˣˣȻŲڣ
ǿ
Ӧ˵Ǽǿ
ңϢǳȹ̣ʵܻ֮ҪĴڡ
⣬ͣҲֻаꡣ
ͣǺССˣʵ˵
˵ü֮䣬һֵġȴܴĸ߸ϡ
ɨȫգճ֮ϡ
ȴˣʮˡߣЩ˺ߵͶܴˣȫǼǧ֡
˵һŰɫ۵ˣüĿģ벽΢΢ֺá𾴡
˿̧̣ͷһӶճ
ضţüĿΪԹ
ɱ⡣
ضճĺޡ
ɱ˺׵Сӣ˿ˣһһԵˣˣΪڼǺ׵ĸףףڼҲǴǧ˵ҵļ
Ϊ׵Ųڵˣϻϡ
ϻϣϼˡ
ϼңǺܹϵģϼǸȻ
ΪҲСľһŮӣǸŮӣΪ
ϼҵĴС㣬ϼҼĶŮ
ԣϵ
ŵҾԼһֱԺ


2107 ܵһ
ʵϣЩںҵĴ衢Ѿ˵Ҿʮٱ
ãѾ߹һӴԺ󣬾ͶˣҲֹġ
˭뵽ױɱˡ
ͨѾߵĿڣ֪ճ
ãڼš
ǰٰһΣ
һΡ
ڼֻܹΪױ
ջǴӦˡ
ȻݣԳ֣ϼһеٮٮϻϡ
ϻϣϼҶٮٮߣ佾֪ˡ
õҪԳȥȥСǧ磬ɱһ궼ǵСӣֻЦ
ʲôʱġ˶ĵġ˵С£Ҫϻˣ
֣µҵ
ϻҲʹӦˡ
ΪֻΪˡ
ϼңһӵŮ
ϻϣͬĽ˼㡣
ʲôԸ⣬ʹԽʮȥСǧɱһСӡ
ңģճϻϺͺڼĶԻһӾжϳˣ֮еһ˿Ρ

Ҳű𣬻á
ű𣬻ˣԼ
ǰϻ֮⣬ʮˣ㵽˲֮䡣
ĺ
ճ³ˣŲڵĴڣӦòǺˣǺġ
ԼɱϻԶ֣һ̣ϻϿˣĿճͬһˡ
ϻϵȴΪԵ
֮䣬һڿڵĴ
ϻϾɱճġ
ҲڣһϣҪ
Ȼ˵ϣӵɱߵʵ

ѵҪϻӲɣ
㣬Ų㣬ʵϣϰٱأ
ϻϿڡ
Ĺ㳡֮ϣܶ˶ɫ΢΢һ䡣
һͻߣѰ
Ϊ׵ˣŲڣֲܿ
Ųּ𣬻һڴǧ磬Ҳĵȡˡ
ͷԲС
ճʲôʱǵּĴڣ
˶ճʵֲ̫˽ɣŲڣҪճɱʲôЦ
ħģҲӵŲڵʵճˡ
ˣţ
Ҽʱ䣬Ƚ£˵ǵ£𣿡ճЦˣ˼ǣɱģȻٽͺҵ¡
£һһ
Ϊں𣿣ϻϵһޱȵâͻȻ䡣
Ե

ǿơ
˲Ҷӡ
Ĺ㳡֮ϣϢˡ
׹˱֮һ㡣
޷Ϣ
ǿ
ϻͷһϢ͸һֺǿǿ޲ڵصζ
ճ΢΢üͷϻϣҺһµʱ򣬱ҡ
ȻأϻЦˣЦŨ֣Цȫǲ̵ɱ⣬ǺǡһֻϣҺԼô˵𣿿ǲ˽ϻء
ƾճһĻˣճһȻɱ֮
ϻһֱ̡ԵԸ
ЦݣԽŨԽҪɱˡ
Ȼˡһ̣ճĿڡ
䡣
Ȼ䡣
֡
졣
׵ĳ֡
û˷Ӧ
ϾһŲڵĿֲĴڳ֣һ֣ص£
Ӧôġ
ϻϣûϵ
ճ¡ɱȷѡ񣬾Ҫ֣ҲǱȳ֣ҲǲΡΡġµġġֵĳ֡
뵽
ճĳˡ
ϻϾϻϡ
ʵսһ˿˿
Ҳɲϼҵһеٮٮߡ
ճĳȻףޱޱޱȵĿ졣
ϻҲ
ճֺİ֮һ֮䣬Ҳˡ
ңûжĳ֡
ϻ϶ԣҪɱһСӣȻȫ֣ȻĻԼ֣
ɴ˿̣Īĸܵһ˿Σյζ
ԣȻţȻǴΪ˱
ȫˡ
̫ƽ
ϻ̧֣Ҳһ
ң֮Ȼ۱ԣ۱һϻϵͷӦǼĴ
۱һؽں֮ɫһպһ㡣
в㱡
ڿ֮䣬ȴһ޷ܵѹ֮С
ؽƺϻϺ϶Ϊһˡ
ϻϼĻؽʱڣλ衣
֮䣬ؽƣ캣Хһơ
Ͽգ֮ϣЩƲʣǱմȾħƲʣûմȾħƲʣ·һɲǣܵһصġǣ˲һȫӿϻϵؽ֮ڡ
һɺƴġѹġܵġºۼĽâһӵĹ㳡


2108 
Ѫɫ
ۡ
޷ֱӡ
ǽâոյԺ֮ڵᣬаٷ֮ʮϣȫΪηۡ
һǶɲǣĹ㳡֮ϣе佣˻֮жѡ
еĵӣ̲סڵء
ĸȻվţҲɪɪһ˿˿İȫжûУ·𣬱Ľ硣
ϻһĺǿ
ǿǿǿ
ڳһмǿһ
ٿճ
ȴû˿ɫ仯
ȷϻһǿ
ճлҪǿ
Ҫ˵һԼһĶ֡
ˡ
Ϊճһ3500֮+ŵ+߶ڽ+һ
ˡ
ճȷԼȫһԵƽκһŲߣǰڡڡڣ۷ڣһ
ʯ֮䡣
ûиڳ߷ӦĻᡣ
ճһ֮ϻϵһˣ
һֻõġƺƽɫͣ͡
âǶˣš
ɾĽ֣ϻɫ䣬һ˫߰ġĮġӶҪɳˡ
ôܣ
ϻϵȫһȻûľһɱԷ
ƽɫˣ
ϻޱޱޱޱȵ𺳣
Щζˡ
ƽɫ𣿣
ϻϺ޲òԼ۾Լǻþ
ƽɫ
ԡ
ȷƽɫ
Ϊţڽ֮һļ޶ݵʱճĽâȻϻϵĽâ֮
ƽɫֻôһݵ˲ˡ
ϻһճһƽɫ
ʲôϻһˡ
ȫһˣ
ôˣ
ϻϵľֱӿʼˡ
޷ݵ
˰꣬ʲôţʲôûм
ɼҲǰ벽ġġСǧĹ죡
ϻ¸С
ҲΪ˼άϵһССͣ١
ûʱܡߡʹ߼սʸ
ӲĿճһĽâ֮вϵķŴ
Ȼ
һֱûͷ­
һϸ΢ĽۣĶͷϡ

ϻϣ
ճһɱ֮
Ųڵĳ
ճһס
ԣȵң㲻Ը⣬ڣˡճЩȤϻϵȵҲԼʵһֱ۵˽⣬ҲԺԼСС
ϧˡ
˿̡
ڼʮҵǿߣվԭء
Ѿһ
һ˿˿˼άûˡ
ϡϡϻ϶ˣ
ôܣ
ǲˣϼҵϻϰ
ϼǸʢϻϰ
ںڼճжճʲô˭ҪճϻϼȻˣճɡ
ڼ֪Σϻϳ֣Ҫ׵ĺͺƲϵϻϳ֣御ˡ
ڵ֪ϻϳֵʱ򣬺ڼ֣صĸͷԼĸм͸л֮顣
˭뵽
⡭
ֹڼˣ
̡ˣҲܲˡ
ǲµϻҲճĶ֡
Ͼճܴħġ
ôҲ벻աաճһоɱϻϡ
ɱɱҪʮ򱶰
Ųڰ
治ʲôèˡ
ڴǧ磬Ųڣ㰢èˡ
ճʵޣ
ѵŲ۷ڣη
ɱϻϺճŲ񣬿Զģģڣ·˰ɣǺǡ
ȻճЦݻû¡
üͷ
ˣ
׵ᷳˣ
ûֹ𣿣
ͬһ롣
ĵǰ޾ħڷӿƺһռ䶴Ѩ֮УǶѨ֮Уϵӿޱ޼ʵħ
Ũ˻ʣ
Щħϵۣۡ
ڵĹ㳡˶Ҫըѵ֮Уޱ޼ʵħ۳һֲġªġŰġ̵ġ޴ġڤӰ
Ӱʮۡ
ⷭ


һۣᱻŵ
ֲǣǡǡħӰȻǰ벽Ĵڣ
Ѿɫ԰סҰףӶڲô
԰λ棿ճǰûκεɫ΢΢̧ͷǾߵǰľ޴ħӰ
ˣѾһСħӰˣֲ̫һһ˻ĺ˵֮е³һ֣Ĺ㳡Ͽյ񷣬Ҫ˺һΡ
ħӰ˵һ仰Ĺ㳡֮ϣѾһСӣʹȥˡ
ǿ
벽
ǿᡣ
ֲõõˡħ카֡ĴУ롭롭ħһɲǣͱλĳһλħˡ̲ΡΡĵŨļɵ
һ㣬λħʱѾٺٺֱλˡ
Ϊģǰλħʣȴһͷħ޾ռ䣬ˡ
˵λħеҪԡ
죬죬ǲˡ̾˿ڳȥĵףŨĲʣܵõħʵУһǼ伫伫мֵô߱밵λ棬ԺһǸΣ
ڣҪɱģҲ

ճվ㻹ǲһĲõĽ֮ܵ裬һٱǧ򱶵Ļ㣡
ķĴЦ޼ɵĴЦ
Ȼħ졣
̵ɫѿˡ
ͬһɲǣճˣҲЦˣĵĶǾ͵ġǰħӰıħˣ
ǣħӰ³һ֡
Ȼ󣿹ʲô£ֲħʵĵҪħʵĸ𣿡ճЦЦȻɱ⣺ÿɣһˣ
죬ģɡ
˭Ҳ赲ˡ
˵ɱģɱġ
˶ѡ


2109 Զ
ħӰһԽĺɫкĴӣȻ˺ѣһɸΪŨϢŻɷħ֮ټ쫷һ㳯˷ӿȥ

ΧѾưܲĵԺһƬգǱؽһ㣬˺ɸΪСƬɸΪܵޡ
Ĺ㳡ϵЩӡԺĸ߲ǣһ̣ڵصֱӻȥȥֱ˵̵޼ļˣûлվŵˡ
𣿣ɫض־ֵĵ˰ǰضճħӰͷƤըѵĶҪѪˣաաճȻͷ벽ħ
ǰ벽ɲ
бʲġ
ԣʮŲ㣬һͨİ벽Ķ֣οԷսΪǿħ
ճֵѾ֮ܳΪˣǷˣ׵ķˣ֮ǰĽġϻϵ˵ʤͷ˰ɣ
ġϻϵˣȷճ޵Сźơݺʷӵĳ񼶵츳
Ҳճܹͷ벽ħɡ
ѪĴϣǰ벽һŲ۷ԴսϣһоɱΪޣ궼û£ֻضûлᡣ
ճдˣ
дˡ
ҲܿΪճСǧߣû벽ߣûĺͰ벽սԣ֪
Ҫͷħֵ̫ˡĵ׺ѹ֣ճ츳̫ˣ޵̻ǧ꣬ڴǧţûһܸϵճճıӰ
ȫϧ֮ģ̲ϣճͷħ
ʲôҲˣֹˡ
ٺ١ɣʡıħԺԶˣǾ͵ħӰסģڲ̶ֹЦţõ˰ĿֲУԣڰ벽ħʵһ˽⣬ԣҲȷճˡ
ȻԶɱճܿϧֻҪճҲˣ
ͬһʱ̡
Ǿ͵ħӰڱŭ֮䣬Ȼ֡
䣡
򵥵ĳ֡
ֻɫġͨħɷֱۣ֮ͨ쳹أɫħһ㣬Ȼ̧𣬳ճѹ¡
ճôһġ
ûʲô似ͼɵİ档
Ӳôһģǳļ򵥡ȴĺ
ɼճڵһƬռ䣬ֱ飬޶ʣ£Ϊա
ճڵһƬλõ·ĴأǷ׹һӡ޿ӣǾ޿ӷ·סʮô
ֲǣħɷ֮γɵֱôһģճĿռ䣬ͱӡˣɫħɷ֮ȫķӡˣӡΪһպϵĺڰռ䣬ճһ˿˿ܡߵĻᡣ
·𣬰ճڵһƬ綼ϵѪ̡ڡɱ⡢ħɷĿռȥˡ
⣬ħµٶȣҲǼ켫ġ
˿̡
ճɫȷ֣
ǿ
ħӰһ֣͸ܵһĪΣաѹ
벽лҪǿᡣ
ô˵ɡ
ǰֻħӰһ֣ճ͹⵽ħӰʵϻϵʮϣ
൱ʮϻһȫ֡
ֲ
մһ˿˿ôıϵ
ȻħӰʵճ󣬵ճҪħӰɱľģûһ˿˿ı仯
۾ʵϣڣת˼£Ҳת˼£Żͬˡ
ת˲
ৣ
ճȻ
ȫһ
3500֮+߶ڽ+ŵ+һ
ճճԶ̵ɫ͸Ӳ԰ˣ֪ճˣ
ճһȷǿǿǿ֮ǰһɱϻϵȣչֳ˳˼άǿ
һȷԲħӰĶ֣Զ
ڴճħӰҲʲôƣʲôУʲô֣ڣħӰݺݵһģճȴֻܳͬһ
ˡ
ճѾɽˮˡ
ȻˣΪλҪͷħĵЩջջճȻо޵СźƵ츳ȴûʲôӡ
ЦҲмЦˣȫǲ̡Ѫζ
ħӰȤĺһԻ
ȻħӰҲƲճһ
٣˵ճһʲôǡ
Ȼ
Ƭ֮
˵ע¡
ճһ۵һ㣬ѹµġ͵ġӴġġڹܵħ֡
ǽâȷûħ֮ڡ


2110 ߺ
ð
ħûжѣû
ֻǳһۣģĽۡ
Ȼûκεʱǽ۾ˣʧˡ
ճһ˵һ˿˿ЧûС
ĹЦζˣ⼫ˣضճҪ֪˿ճж
̡⡭ǺݺݵҧԼĴ⣬ܽţһЩʧĵףΪճ޵еġ
κţм޵ģͣ磬һѾǳ׵׵Ĳ˼ˣڴǧ磬ҵڶ̾˿ֻ̫ԴˣӦñɲɵ°
벽ս벽ǲɵ¡
˭ɡ
ʡ
ɫӲҰˡ
ͬʱ
ǿֲġڵġѹһеġͨ쳹صġȻġġŵħ֣ˣ
Ѿճǰˡ
һ̣ԶԶȥճǳС
һҳۣڴ֮˿籩ꡣ
ʱҪɡ
Ȼ
ʱճȴû̫ɫ仯
Ȼȫһ԰벽ǲ١ճĵ֪ԼһֵסħӰħ֣ԣֻΪһԼһ˵ǿƣǿʵһˡ
෴úԶء
ǿĻþ
ǿйųǡ
ǿն׽
ûʩչء
ʯ֮䣬˶ճҪΪ޵һɲǡ
ͻأ֮䣡
йųǣѹճһ̧ͷ³ô֡

ȴԵ
ǿơ
Ĳɡ
δ¡
ɫ⡣
һеĺڰ
һ̫˲ӵĹâ
ı۱ôײС
ʹճĿǰֻйųʩչһССĲֵʵҲˣ
йųǸոճ֣޷ŴƺҪһ㡣
йųķ۵ĵӡ
ϺƵ
κεĿռ롢ħɷ֮
޼ɵĳħ֮ѹȥ
һУ̫졣
쵽Ĺ㳡֮ϣܶ߶ûзӦ
쵽ħӰһ㶡
쵽ϵĲ̵Цݶûü
ǣ
ײˡ
йųǣһ¸Ӵ󡢸⡢ѹɽ֮ħֺݺݵĶײһ
Ǹоͬһ̹֮һгһ㡣
бϵġϵĲࡣ
ħһӾͱˣѷ죬ħ֮صĻƿһѵѷմħϵȫλá
ˣħɷ֮һʧˣɫĹâˡ
ء
ħַʡη塢ʹı֮
Ҳһ̡
ͻأġ
׵ġ
ǰ벽ħһӵˣ
ʮಽ
ˣֱۡؿڡͷ­ȽŵȵȣĪĳġĿ˺ۡ
ħϻȻǸŨ

ʹš
ﻹо塣
޾ľ塣
֪ʲôԼ
˼ά;ճйųϣͻȻ֮䣬⵽˹
Ĺ
ǳǳǳǳĹ
˵㣬Ҫ㡣ճĵ
ʲôͷ벽ħ
ǻþ
һֱΧĻþ֮
ڵĻþǼǿǿǿġ
þ֮͵Ϯɹͷħǰ벽Ҳֻһ³
Ȼճտڣħ;ֵ˻
ֻ˻һ֡
Ȼˡ
ЩΪþ֮˺ۣͣ˺ޡ
һз̫졣
ճйųԿħ֣ûþ֮͵Ϯͷħɹֻ̣֮һ
޶ݵʱ䡣
Ĺ㳡ϣһ˳ǵļž
ߵӶ͵ĺһˡ
̡
̵һֱڳ鴤
ԺУһͷ⻹𣿣
ûм
ճƺҪܸͷ벽ħˣôͻȻ֮͡
ܣܰ
ճиǿĵƣ
ǿֲġɫġ޾ѹĳǳأͻ͵ϮɹĽâ
֮ճȫһǿ̫̫ࡣ
ճжٵư
꣬ɱ벽⡭
ڴǧЩҵɣ
ģߺáʱճĵ̧۾ģȻûиĿڵĻᡣ
Ȼ䣡
ģ򽣴ġ
ǻþ֮
ֱӽɱΪޣΪޡ
ĳһɲǣճͻأһʲô
һɲǣճܵԼŻƺƺǿһ㡣
磬þȡϫˣն壬ǼΪǿʣ֮ĸǿ棬ն嶼ܹ˿ˡˣնߣɱ


2111 ע
ȷɱ
ǲ첻׼һ
ӶеԺĶħϻϵ˵ǡõĳ֣ͷ벽ħĳ֡
ȵȡ
Ϊɱ
Ȼɱһɱˣڴ˵кôġĵնᱻĹŻաϫ
ʲôճһ٣ˡ
ôܣ
ϫĲ²⣬ӦúܽӽʵղţʱնȷǱ֮ˡϫȷĵ
𣿡ճʼ˸ôֲĸҪ͵͵еĵλ棬ΪҵĹŻκѪĴܡǿߣһв
ϫֲ²⡣
ԼĹŻɱߡ
ЩѪǱɱ߰
һԼɳЩѪĴܡǿ˵ȷǸв
ɣɵѪ˼𣿡ճЩˣȻʵˣɶԭ˼
ճҲĸ׵굽׷˶ѪжԼǺѪǿߡΪа
ϫӦҲɱһЩѪߣΪɶûָоճʵ
磬ΪɱѪߵѪ̫ǿʸ񱻹Żա
ˡճ̲סЦѪעҪΪһ֣
ճǺˣҲǻˡ
ûΪԼѪɳȥɱЩѪߣǲôġ
ߣųɱ¾ȴҲΪɱ¾ū
ճһԵɱ¾ߡ
磬ŻעЩѪߣΪˡ㲻ԸɱǣҲɱģΪĳ֣һּ伫伫ΣյвϫЦһעˣΪʲô뷨ı䡣
ճ˵ͷ
ңһô⣬ͬİţЩѪߺʹȻȻĳΪˡϫ
ճǳ˳顣
ˡ
ͨ׵˵ŻѪߣҲãҲգҲãҲգ찲ŵҲãɺҲգԶԼе⡢ɱ⡣
Լ㶼㲻ˡ
ġ
ע
ǡȡԼΪӡƫƫˣġ
Ǿͺáճ˿ôԼ˳ȻͺãҲÿȥѰѪȥɱˡ
˿ͬʱճԲ鿴һԼĹŻ
Ϊն壬־˼Ż֮
ڵĻҵļ3500֮3700֮ճ촽ͷǻȻȵģֻһն壬ôµ
Żǹֲ
쵰ˣ֪㿴Ѫ򣬲ԺҪȥǧ磬ȥѪҡһ̣ĸ˹￪ڵ
ﻹǿճܳΪѪ˵ġ
һճƵֵеѪš
һճѪΪȡĵȵɣ
ϧճܿѪ
Ѫǲ̫Զ̫Զ
Ŷճɨ˰һۣСѾͷо֮ǰ֪Լ
ߡһ̶뿪
ճͬʧ
Сǧ飬ѾĲˡ
ԼҲǸ׼׼ǧˡ
ͬʱ
ճ֡
һӴ̫½
޺졣
ʥأʥصԺճһѹˡ
ԺǳϣνĵԺʷϵһճǰȫ
Ǵǧˣճˡ
ճ
һľ޵е
֣һ֮ڣÿһСǧߵĶ
ճ˲񼣡
ǡǡǴ˵еĵԺˡ
ӹ꣬޵СǧĵԺ
ôһ˵
ֱ񻰣Ҫ񻰡



ѡ˿̣ճȴѾĵػص޺죬ҵ̫ѣǰԺɡ
ճİš
̫ѵʵ̫ˣ϶ȥ˴ǧġ
ȥ˴ǧ磬ԺǸȥҲճûɱǧ֮˵ԭڡ
ǧѾ˵ӣ̫ѽԺǾʵֻۣҪԼһղԺ̫ѣ͵ú̫ϻһĶԴ
˵ԺĿֲԴҪ˶ã̫ѾܳƿصԺ˰ɣ
ճҪƿԺҲûԺԭ
һƿ˵Ժ͵ڽ̫½ƿˡ


2112 ֻ
ճҰĵġ
ȻСǧճ˵ʲôˣԸĻԺɨ̫½һ
ճǹ¼ҹˡ
Ī衢ǡ䡢ӰѦ塢Ф硢硢䡢诡ѵŮˣСǧء
ԼŮСˮҲСǧء
Լʦѵȵȡ
Լȥ˴ǧ磬ŮˡʦѡŮİȫô
ԺͺҪˡ
ƿ˵ԺСǧԼĺ԰
⣬Ժӵǧ󷨣Ҳճеġ
ȵʱ죬ʵ㹻ǧ󷨵Ĵڣճʱ̻صԺԼŮˡ´棬ԼŮҲʱǰǧ硣
ԺҪ
ѣƿ˵Ժȥһ˴죬Ƕճֵ̫ѵ츳ǿԵġŶû̫Ѿǹ澳˲㾳˵ԺԴٶӦû졣
İɡ̫صͷˣʲôʱߣ
̫飬ЩᣬȻ˵ѾߣʵϣŮˡ
һʱ䡣ճЦЦҲ
ֱ̫ɫͨ죬ͷ֪ճ֮Ҫһʱ䣬Ҫ
ˣҡҡҪҪһӡ̫ҧҧ촽գӲͷƤ˵ˡ
Ȼ֪˶Լܺãң˲֮ˡ
ЩǵϵŮӣѦ䡢Фȣûǣӵ˴ˡ
˶飬ȴ顣
ǣҪһӣֻΪһС
ô̫࣬Ҳû˭ܹ׷˵ĽŲԼУ˵ŮҲУû˭
ǲһֱߡҪиӣȴҲһ롣
áճЩΣ֪ԼԼŮ˵ʱ̫̫̫ˡ

ճ̫ȥ˵Ժûûӡ
ǧŵȵԺ߲㣬Ѿ˻Ҫˡ
Ǹɡ
ճɲܰٷְٷģԣĳ˸ǧһ꣡
һ̫꣬ѣǧŵһ֮䡣
֮⣬ճʱΪ̫˼ᣬľᡣ
˺Ѿᣬ˲һҵߡ
ڵԺʱճҲ֪˵ԺĲ򵥣ǵԺȻŪǧϢճܾϲ
棬Ҫ誵굤ֻʥ𣿡ճʵ
ǡ
Ψһ·رҩݣõˡճ
Ҫ˵ճĵ׹ľǵˡ
Ϊ굤ھǷһ
굤ˡ
Ҫ굤졣
ʥܽ굤ʥҪرҩݣ̫̫̫ˡ
磬һζħֻϵʥӵС
ңħʥ
ɡ誵굤ǱġճһոոյõϢ£ʥҪΪʥĶŮѡ԰ɣϵһԲμӡֻҪΪʥŮôħõ֡
ǡ
ճЦǸıסǰǧĵһվʥˡ
5Ǻǿġ
ճҪǿдʥõ˵ħ졣
յԺߵϢʥǽߣͲˣ
ճԴҲھڵԼܹʥԿˡ
ƺΨһİ취ǳΪʥŮ
ѾôŮˣҪõǸһʥ֪󣬲ɣճ룬ʵ
Ȼᣬ磬ʵԽǿӵеŮԽ࣬ȻǱȴҲձġ˵ʥʥԼϰٸŮˡ
ճ˿ͷǾͺá

ǧ硣
ϵ
Ҷս塣
Ҷս
ϵҲеϵˡ
ǧ磬Ϊŵ
987Ϊ͵ȡ
654Ϊеȡ
321Ϊϵȡ
ϵһС͵ϵڣ󲿷ǵ͵еʵ١
ҶսռҶսλ档
ڴǧ磬۴СǸһλ硣
Ȼλλ粻ͬ
Сͬͬȵȡ
ҶսڵҶսλ棬һλ棬ΪҶսλӵһʯ
ʯǴǧ߱رԴ
ҲǴǧĻҡ
ʯΪƷƷƷƷ
ҶսλʯȻǵƷʯҲʯǶٴǧ˼Ĵڡ
Ҷսλ湲аߡ
Ҷ䡣
ҶһһŮ
Ҷ
СŮҶơ
ҶУ츳رͻһڵϵǧ


2113 Ӧÿ˰ɣ
987ڵ͵Щ˵ϵƽᡣ
Ҷս6Ȼепµ6ȣҲеԣҶϵУˣλǺܲеġ
Ȼ
Ҷս޾ϣĴҶУȴ룬СҶȴȴ𺳣

ҶƵ֮·ֱĿࡣ
˿̡
Ҷսλ棬һƬžЩֵ̣Щ䳡ȵȣҶսˣ̧ͷҶսλߵĽҶ¥ȥ
Ҷ¥Ҷս峤Ҷҵϵסĵط
עĿ¡
ͻȻ
һɫĹΣһӴҶ¥ڣ
ȻҶսλڵҶսУˣˡ
ңһɫ־ηϲԺɫ
ǹڵϣţС㣡С㣡С㣡
С㣬ͻˡ
Σ󡭡СӦǲŲ˰ɣ
СôСͣȻѾŲ㣬ֲ̫ˡ
ҶսҪˡ
˵ҪǴСĶˡ
һ꣬Сͻ˰ɣ
Сֱת
ЩĹүҲһڴСȡɾͰɣ

˿̡
Ҷ¥ڣһ䲻Сȴɾķ
һŮӣһɫŮӣ۾
һ˫֮Уɫ׵Ĺâڲ
޼ˡ
Ůһ㡣
˲ӡ
Ų𣿡ŮΣӦÿԴѦ˰ɣ
£ʥΪŮ׵ӡʱϵһĶǣۼʥɣѦӦҲȥ
뵽Ѧ£ҶƾЩ㱣Ժгһסճ
˵Ѧ£꣬ճսѦҲáҲõȵȣ¶ģҪ취ΪӣȻԺճ
Ѧȥ޺ûжãûĳһ޺ͱһҵˡ
һдˡ
һˣԴǧ硣׼ȷ˵ԴǧĺԨ
ԨǴĴ޺ϵѦǺԨôͻȻ˴ǧѦȻǲŵġ
һʩչһЩѦϤ似ҸѦ£ĺԨǴǧ6޺ĺԨĺԨһС֧
Ѧ½ŽɣһܹƹսճһˣԸǻشǧ纮Ԩ
ȴһ˾ܾˣһṩһ취Ѧ¸ǻصǧ纮ԨȻ󣬰Ѧµ츳ԺܿͳɳһֲĵزʱѦԼɵĴƹսճ
Ѧ˼
ͬˡ
Ѧ¸һȥ˴ǧ纮Ԩ֣ȷģǧһԨǿǿǿǿĺԨ˺ԨȾȥ˺ԨĹأ˺ԨѪ
˾ϲǣѦµѪȼܸߣ
ǺԨǧڣߵȼѪ
Ѧ˲ͱԨλΪԨʥŮ
ںԨѦӵ˿ֲĵλԴϿѪһǧٶȼ졣
ܿ졣
Ѧ¾͵ϵ
һٵǧһǧٶһٶٵʮʮʮ
Ľٶȣ졣
ĿĿ졣
ڼ䣬ѦȥһΡ
֪սѾճԼˡ
ճþˡ
Ѧ²ûдճ
֪ճľ޵е츳ܿͻǰǧġ
ܿ죬ټġ
ٻصԨѦµһģ֮ϡ
ң˶֡
Ҷƣ
ѦµȻ֪Ҷơ
Ҷƺճгޡ
˺ܶꡣ
ҶƺҲõʲôٶͬ켫졣
ԨҶս壬ǡֵ6
Ůϵ϶Ĳֺ
һڵϵϣѦǵʮҶǵʮ
ŮйһĽ֡
ڼǰ
ʤ
ʱҶƻֻ߲㡣
⼸£ҶƵĽܿܿ졣
ͻƵŲ㡣
ճԤУܿ죬ҪǧˡȵҴŮˣʱԴ㡣һʱӮɲԶҶһ
ڵܸճҰ׸ճ
һֱڻ
Щ꣬һһһĶϣճԭܴ
ζҪճ
Ҳ㹻á
ףȻװܸճɲ룬оȻ̺һֲĹΪ
ⲿֻ׵߲
׺ⲿãһǧ


2114 ﶼ
ңѾŲ㣡ճأҶǾ϶һ˿ڴɫ
Ų㰡
ɲʲôŲǹ澳Ų֮ġ
⼸ʱ
ҶƣʮС硣
ٶȣϵڣΨѦһܹ
Ҷȷճţٲ˼飬Ҳ˾Ľٶȡ
Ҷ֪ԼĻǰСǧ磬׵ճһֻ־ܴճ
ô
Ҫȴճǧ硣
ºʥΪŮףҲҪѦ£ҪһٽǰʮҶǾ϶һ˿ᶨ֮ɫ
ȻʥףҶûʲôϵ
ϾҶŮӡ
׺ûйϵ
ʢ£žۼĶ࣬ԣȥ
Ų㾳ףҶһЩĽǰʮˡ
һǰʮҶսϵҪһЩˣҶսҲкôġ
ʱ
ˡűˡ
Ҷɫ
֪⣬ǵҶ䡣
ƶͻ˰ɣ⣬ҶʵǽɫҲһЩ۵ɫҪͻˣȥתתɡݽϡ
ҶŮġ
꣬Сǧ类ǸΪճСѹ
ҶƾһӳΪӡ
صҶս壬ҶƵķ񣬲ְҹ
УҶ⼸꣬ûйֹ
Ψ
ҶοͬʱҲۡ
ҺܺáڣҶƿڵһЩů⣬׶۰Ȼ֪
ƶ֪ܸ꣬ǸСǧСӣܵ˺ܴĴȥǵõĴУһǧٶȣѾȵǿǧ򱶡Сٳǰ㴵ܽ𡣺αػҪҶ
Ҷ俴ڵŮǸΪճСӣһֻϣ̫̫ࡣ
ŮǱˡ
ʱڣͻƼʮС磬磬Ҳûмɣ
ЩȡĹүҲȲԼŮɣ
ڣŮپ뵱ǸСӣһ嶼ûС
֪ҶһȻ֪ڵճԲԼĶ֡
Ȼ֪ͲҪôƴˣĵЩִôȥһСǧ磬ȥҵǸСӣܡҶֵ
ҶãŮĵִ
ִճ
ִܹ
ڵǰСǧ𣿡ҶЦЦЩԳ
ڵԼվ˸ߵĸ߶ȣڵԼȥСǧճֻΪ˴軻ȥûЩҪˡ
Ҳڵճող澳ҲǸողճԽʮ˸Сս
ԼѾʮǧˡ
һˡ
ûбҪû塣
ĳһڴǧճᶯ֣ճʲôǿߣ
ţճǧ硣
ңӦÿˡ
İɡʥ׵ӣʱһǰ͵ɢˡҶֵ
ǡǺðɡҶͷЩΣʱŮ̫Ҳѹ󰡣
Ҷڶ첻ŮĶˡ
Ҳüӽˡ

ǧ纮Ԩ
Ѧ£ƿԼķš
ޡ¡ϣһ˿Цݣ΢΢̧ͷ񷣬ճ㻹𣿺ԤУǾͿټˣټ֮գһܾȺڵʵɣ
Щ˷ܡ
˷ܡ
ãԼճһ䣺ڵʵĺǿ
ܿġ
ڻкԨĸ߲˿Լһپ䣬ġ
ʱ
£ͻˣԶԶģһ
ԴͷһӣһʮӢʺܺõӡ
ӽüݣһ˫ڡ
ЦݣЦݣҪڻеӢЦݡ
һһȹ̡
ˣΪѦ㡣
Ԩʥӡ
ԨʥŮȻѦ¡
ҲʥӣʥѦ㡣
ܾúܾԨʥӺʥŮһԡ
һʥʥŮ˵㣡
Ԩ˶ΡϣʥӺʥŮܹһ
ϧʥ顣
ʥŮ⡣
úܶຮԨ˵ź
ѦߴӢʺã츳ˣ꣬ϵϵߡ
ֱˡ
ʥŮѦ¾޶ԣѦô׷󣬾Ǳɽһ顣
˵Ѧĵһˡ
ӣΪճСǧϡ
Ѧ¶Ϊճӣء
ʵǿϧ
ʥѦ㻹ûз
ҲǼᶨޱȡ
˿̣ѦˣѦɨһۣ˵ͷȻѦ׷ϾǺԨˣҲ˵Ūúͳһ
̬㹻䡣
£ͻƺŲˣأҪ˶ãܽϵǰʮˣȹϲˡѦЦŵЦĺӢ
ϧѦµķӦҲ䣺
һ
£ºʥףӦûȥɣѦ
Ѧ»һȥҪҶһսţҶҲȥ
ѦǱҪѪ
ֳѾһˡ
⼸
Ѧƺֻһ
Ҫûʲô£뿪ɡһ̣ѦͻȻ
ΣǶ˵˼֡
ȴ
Ѧĺסˡ
ĵŭ𡢲ʡ
ѵɽۻ𣿣
ѦѾתˡ
ѦվǿƲסˣһҧҧ£Ǹһˣ𣿡
ʳˡ
ȻԨˡ
ǲš
ǲѦŮһСǧ
Բܡ
ԸţԸԡ
ԣûʹ
ɽգʳˡ
ΪճѦͣˣĵ
ɲǡ
ѦɫҰײҰס
ǶĵĶһ˿Ѫ
߬סȭͷ
Ҫˡ
£ﲻһСǧϣѦһָܴȣϺΪ㡭۰ɣѦﲻѦɫЩҪˡ
Ҫǰܸˣˡ
ɰܸһСǧϡ
ʡ
Ĳʡ
Сǧϣһʮ
ϣԼܸܰԷ

㣬ﶼѦתͷˣĿѦһۣĵ
˵꣬Ѧ߽Լĸ¥š
ʣѦڸ¥⣬ֻʣ²
ﶼѦЦһĹЦЦĿЦЦ˼㡭


2115 㣬˭
㣬ȷʵѦЦᶼʱͻأģһġûġ֮һûĶ䡣
ͻġ
˭Ѧɫ䣬ЦȻֻͣͣû˶ܶˡ
Σգ
µΣա
һĶߣ
ңˡ
Ҫ˵˿̣Է
ԷʵǿǿĳѦôһɲǣѦʶĹ⡢Աȣ֣ƺƺ˿ԼˣȺԨڵʵҪǿ
ֱͲ˼鰡
Է˭
Ȼصķ䣬ƽƽķ㡣ص
Ȼ
Ѧ͸оԷƺʧˡ
˭ѦɫŨļɵԥһ£գǿ첽Լĸ¥
ܿ졣
ص䡣
̧ͷһ۾ͿһɫŶҵˣڲ輸ԣںȲ衣
ֲǣѦ㾹ȻܲԷʵ
⣬ǶԷŵĶңƺƺҲԼ󲻵ǶҿͨͨɽضһۣͻһĿĴʹС
̧ͷѦһۣЩΪζѦķ䡣
Ѧ㲻ɫһǰ˵Ķ档
Ȼĵ޾;壬ֱѦ㣬ԷƺҪԼΪԷûһ˿˿ɱ⡣
ңԶԷʵѦţֻҪɱԼҪкԼصȵȣֻҪһͷԼˣ˭Ҳֹˣ˭֪
˭ºѦʵˡ֡
˽ճ𣿡ûлشѦ⣬ǿżɽ
Ѧҡҡͷ
Ȼǲ˽ġ
Ǵǧߣճֻ֪Сǧ֮ˡ
˶ѡ
ңҲǺ˽⣬Ҫ˽
ֻв꣬ʵǿĿǰֵ
ʲôѦһɴ۾ֱʧ̬ˡ
ʲôЦ
Լǿ
ѦҲϵϵĵ
ϵѦǳ
õó֡ܶܶŵĳš
һСǧСӣԷֻꣿ
Ϊ˿ǰˣĸһǿвĸоҪˣֱӽԷɱ֮ˡ
Լɵ
ҪšңӲЦƺϵѦӦӵĵĮˡ
⡭Ѧ侲һ˿˿ǰ˵ݣԼ֪˾ǿּǿߣһǲῪЦġ
ѵ
ѵСǧΪճСӣǸѦˣıԼǿ
ڲǰܰ벽ħ˼
ѦǺݺݵĳ˳顣
ܰ벽
ĪԼ˰ɣ
ȻѦŲ۷ڡ
ɾ벽Բܴ󣬿Ҫǧǧ̤ôһ
Ѧ̧ͷˣûƭң
ңҪƭ𣿡
ѦĬˡ
á
Ѧ侲ࣺǰЩΪʲô
ҪԼԼġԵŮǰ
룡Ѧصͷôܲ룿޲ճѪ⣬޲ճԼǰ޲Ѧۿճͬһ㱻ԼŰ
Ȼ룬ôȥһʷǰľѪ̧֣һԲεľƿӷϡ
ǾƿڣһκɫҺ塣
˸صġ𺳵ġһ۶Ҫ˺ѵĹΡ
ѦֱϢˡ
ʷʷʷǰ
ôܣ
˵еʷǰľޣ
ԶšϹʱ֮ǰʷǰ
ʷǰѾϲˡ
ڴǧ磬Ҳû˭õóʷǰıˡ
οʷǰľѪԣǾѪѪ
Ѧǵãڰ˰ٶǰϵǿ֮һӼң
ϵһż
ϵİ֮һ
һҹ֮䱻š
λ棬Ϊλ档
֪ӼŵϵĶ
ϵĶʵ֮ҪӼΪӼƥ赡
ǸڡԾһʷǰ޵Ѫ
ûһʷǰ޵ѪֵôǧһУһˡ
ǰ˾Ȼֱóһʷǰ޵ľѪѪ
Ѧʮ
һӷӦ
һԼֱۡ
ãԼΡ
һʷǰѪ㹻̥ǣܹʵʮ࣬ãõʷǰļֱ֮ͨһ˵ԽƮˡ
ҡҡҪʲôۣѦɫǺǺ죬ĶҪʧˡ


2116 ȥˣȥ
ʲôøҪɱճڵʵҲճ˵ƺһ˿һ˿ɱ
ѦԺＸǲ԰ס
ͻڱˡ
֪Ѧµĵճ
ǸСǧСӵʱ
ͷģҪɱճˡ
ǰ˳ֲ֣Ҫճݡ
ԣ仰˵ǰˣʲô۶Լ
ȫ͸ԼһʷǰľѪ
Ѧ㵽Ѧ㣬˺һĿϲ𾪡¡ģ侲һ㣺ǰʵҪɱǸΪճСӣС˵ӵмǿ츳ǳĹ죬ҲվĶ֣ҪɱϲɣΪԶ֣
˳Ĭˡ
ĵܹ֣ܹҵ֣ڴˣһλǰ
ֻҪԳ֣Լ֣һλҲԳ֡
ʱܲˣδ֪
һλǧУʱпܳɵ۵Ůӣ
ˣҲСģǰ
˵һλΨһ㣬δ򣬴ԣδһλλϣΪճȻ֪٣һأֻҪճһλ֮ģͻѡҲԶʧȥ˵λĵ˺ܶܶࡣ
ʵϣǲһλδģһλδһһλСӡ
һأ
һģճһλԶѣԶǲϵλĵλͿȱˣԼͿиĻϵλ
˵λĵλּ޵ġ
š
һֻоλ
ֻоλ
ÿһλޱޱȵ
ҲѹҪðˡ
˵ƺлϵλʮǿУҲֻһλƺ㣬Ǹ֮еδ㣬ǿ߶û㡣
ʵϣѾעճܾúܾˡ
һֱڵȴճǧ硣Ȼ󣬼ٽ֣֮ճ
ΪһҪȴճǧ磿Ǿ仰һλǰ
СġСģСġ
ǧ磬ΪӴ󣬴ǧĴǧ־Ϊȹ̣һλҲݳǧ緢ÿһ¡
˵ճڴǧ磬һλ㵽ԼԼ˵ͷϵĸʣСܶࡣ
Сǧ磬Сǧһλ˵ʲôǣһλһͷͻһС
Ҳ֪˵ľȷȷ˵ĵײΡΡģһ뵽һλľǿŵǿЩ
һλʱλ棬ǲõŮӰ
һλųƲŮ۰
ûгɵۣѾ˵ۺţôĺ
һλΪŪ¡
ĵ˺ܶܶࡣ
һʱ䣬˳Ĭˡ
ѦȴŵöҪˣշǳĿֲ
ԴΪꡣ
á
ʵĲҪʡؿѦһۣһЩ
ǡѦŵɫһӲҰףϽͷ
û⣬Ҫ˶ãճҪǧˣģҪʧĻҿϵĻԵܸóʹࡣ˵ɱ⣬ڡ
һЩϢѹѦϡ
ɲǼ䡣
Ѧﻹţ
ֱӱѹùڵϡ
عš
ϥǶѪĹš
Ѧ㾪ˣ
ǿ
ǿ
ڻҪǿ֪ٱǿߡ
һ̡
ʧ
Ѧ˰ʱŸվ
֮
װʷǰѪľƿӣȵĶҪȼˡ
ʷǰľѪѦаֱӽ벽ֱͻƳΪ
аտʷǰľѪʵüΡ
ֻҪʷǰѪϵߣֱӳǰһ˰ɣ
ǸΪճСǧСӡ
һʲôҲúۿ֮ĲࣿѦһһ٣еԹ֮ɫΪ⣬ŷȥ
Ҫչء̶һȵ˭ҲҪҡ
Ԩ
Եš
⡢š
Ԩڣߣһߣ̲סˡ
ʥӣǸոձչؽûж
ңոսıչأʥӻͻˡ
ôͻȻ֮䣬Ҫչˡ
֣֡

Ժ
ոպ̫´ϣճ§̫ѵĽĴϣĵһЩƻ
ͻȻ
Сӣʮ֮ǾͳͻȻڡ
ճһ
ΪΣ
ʥŮףǻ
ǼƻˣҪֱӵһվǰʥ
ھǰǲ̫ˡ
СӣЩ꣬ҽؾ˺ܶ䡣ĵЩԾô˵أһ˿˿˷ܣһ˿˿廳һ˿˿ڴһ˿˿η壬һ˿˿ɬ
ģôˣճĵԾģǷĵģеˣЩ꣬;һ·߹ʲôˣΡ
ǰʥ֮ǰȥһ˾ɣƺ¶˾ġ
򣿡
Ҿĵ׳һذϢ
ʲôճ󾪣Ժк졣
СӣʵҲԽԽǿˣһָٶԽԽ죬ҲԽԽģǸʵĵھŸáؾ򡣾Ҿĵءϧ꣬ŴҵĺѾߡøΪӵһЩ˼Ѿҷ𡣡
ؾ򣬸𣿡ճЦģȥˣȥ
ճûʾĹھʲôжǿߵȵȣ
һ㶼ûʡ
Ҫȥôͻȥ
ʹһǾһҲκεԥ
Щ꣬ΪԼٴҲûԥһ㡣
Сӣ֮ǰȥ򣬳˱Ҫ֮⣬һԭºʥףһǰΣյġڵʵȻǿȥ˴ǧ磬Ҳֻ˵һٮٮߡһҪĺһײҪ˵ˣ㶼ֻޡʵǲǰʥ֮ǰ뻹ҪʵһΪ𣡣
һһٵĵĻħһ𣬺ΪĳЩԭ򣬵Ʒ˰벽㣬Ҫõħ𡢻סİ£пþ³ΪĻôӵֻʵᱩ
ճĺˣޱޱȵˣʮ֮Ƕ


2117 ĵĹ
ʮ
Ժ
ǰ
ѣˡճ§̫ѣĶͷȵڴǧ˸ǹȥ
ˣһСġ̫ѵгŲ֮ɫ
һ̡
ճֱӲڡ
ŵĿ̶ȣѾָ
ڱȸͬճߣŵģû˭ܿ
ǧ磬ңճˡŻ˸âתճ϶һЩڴ֮ɫ
ţһʧصĸоȫʧصĸо
ǰһƬɫ޾ĺڣһۿ׵ĺڡ
Ժţ͵ȵţԣٶȲ죬ԺֺԶԣҪҵʱ䣬ܵ򡣡пڵ
ϵ𣿡
ڣǧкܶܶϵϵֻһСϵڵ׹ϵһϵǿһЩϵ׹ϵӵжģϵڵǿֻˡ
Լأʲôȼ
ǧǰﻹʱ򣬵ʱľʵпǰλõģڵĻǧȥʲôȼ˭Ҳ֪
˵˵Ѿ߰ɣճ룬ֵûҪͨģ˽Ĺھ£֪֪ˣս
ȻճϲԷƱҲǽԴˡ
ǧ磬ɲСǧˣ
Լ֣һЩ
ΪԪȻңҲòϣ츳ļợȵȣ֮ѡǧǰʱǹ澳ͺ£ȴҲǹ澳Ҫ֪Ǹ谮Ůԣõ˺ܶԴſһ磬츳֪⣬Ĵ̫ǿˣ꣬Ҳϲֻϲˣе񣬶ԪҴңľĻ˵
Ԫĵˡ
֮ǵĵˡ
ɾ˵Ԫȴеľ塣
ֱֱ֮󣬾ĲףԪǺεȵ㣿
ʵϣĲϲ򣬸뱻ھ򡣵꣬Ԫ˵ҪһΪһԥͬ⡣Ҫҡ͵ϮҵġͻأţһЩǱҡ͵ϮңһΪһЩɣҵİһЩĺޡǧ򲻸ãôݰ꣬͵ϮѺҵ𣬻ȡҵ꣬ʮξΪĥҵ꣬ҪһתᶼûУһЩ
ճš
ˡ
ľģһС
Ԫʵǿ츳á̺ãá
ɾûоĳá
ĵԪԼ׽ˡ
ԪΪҲãҲգ޾ġ
գԾ֡
ĺ֡
Ԫ񣬸ճ뵽ĵ׵ɱ⣬ޱȵ
ճԪĲʡ
Ԫ̫ˡ
̫ˡ
ĸ
ʵϣҪֻҪصʥͥЩ£游ʣôԪɣҲ³ΪҾĵġҲôĻһøʧʥͥʧʧȥʥͥľʸûʸĸ׾ֵ͡ġ
ճ
ʥͥ
ӦþǾĵڵˡ
ӦǼǿ
Ǹĵķأһȶ֪
СӣҺ˵ˣʥͥʱҪˣһڵ㣬ԶЩڣԼд󲨶Ȼ˵ʥ֪ͥճԸ񣬰ճԸԼʥͥ£ճҲԹۣ϶ҪԼһԣճԣһѹ
֪ճһֽ׶Σһԣȷ̫Զ̫Զ̫ԶЩͽհˡ
ʱ
ֺճ˵˺ܶܶࡣ
ҪؾˣҪԪˡ
ԣܴʱʱĻճ˵
һΡ
ȥ
ǿҪˣûмǴͨŽȻšǾڵءÿʱỵ̈оһʿػ˴λߡĿڵ
ճ˵ͷú
ϾλߣǵأʲôĿأȵȡ
ȻҪˡ
ȻþΣյĿܡ
ĸ˵ꡣ
ͻأġ
һת
һײһ¾ɽ֮ϡ
˷¡
ճʶĴںһں͸ܵһɼŨֱԼıӡ
Ũ޺ʮҡ


2118 Ȼڻ
ǧ磬ֲ
⣬֮У̺Ũ׵Ϣ
׹ϵԭˡ
˶Σճ̧ͷǰȥ
ֻǰһƬ㳡
㳡֮ϣһӶЩӶֱʮңϣصĹΡġ
ЩӶšĴǸղžǴһӶ
ճЩľЩӶǴţôвһٸŰ
ǿֲ
ЩܵĴţԶһߡ
һߣжʮ˸ˡ
ÿ˶ɫĿףܿࡣ
ϵϢȫ㵽ŲĴڡ
ʮˣӦþǾĿеʿˡ
ճʮ˿ȥʱ
Ҳճ
ңﻹֹ
ˡ
ʮƷĴţ
СӦСǧɣ
СǧģǺǡЩ˼ƺѾкܾúܾûгСǧ˰ɣ
ʵ벽
Ų꣬ǸŰ
Сǧ磬ܹԲ磬治

ʮ˸ʿͷġ
˿ûмɵ
ʹճľǸһЩ
ȻӴŵλϣжҴճ⣬ͬĴţӦŲͬ
Էʮһ㶼ɵԼζҲ⣬ϾԼʵȻǿСǧ磬˾ѵôβɣ
ͻȻһʿһûǴĻ˾Сȱ˰ɣ
ʿ˵꣬ʿȫ
ǰ
Сӣֻ꣬ǡ¡
벽ʵҲܲˡ
ؼǣװ̫ˣСǧ磬ոշ˵ǳ׵׵İֽҲûɣ
ԤУ˾СһܿСӣΪˡ

˵ţЩʿӿ˽Ųճ
һǶʲôһ㡣
Ҳѹ֣˾С㣬ʲô
ҪΪСǧСӣ˾СһˣһʹͣǶ÷ɻڴˡ
˾С㣿ˣʲô˼ճУЩ棬ʾġ
˾Ƕߡͨ׵˵ǹһ߾һսȻǮˣǮƱ¶עȵȡڵϵ޳˾Ǳڶһսˡ
𣿡ճ䣬ЩʿҪԼ͸Ǹʲô˾Сˣǲ֪
СӣǸûᣬҪĿڵ
ճܾȡ
СӣҪĵһ£ȥѰԪڵ㣬϶Ķ֡ҪõȻѰ𡣵õΪҪ
˾С㣬ȻҲ֪˾С˭ȷڣ˾յģΨ˾սһ塣
˾սҵĲ£֮һ꣬ҳȴԪ֮⣬εľҲǾȴԪ֮⣬ǿļˡ
Ҫ졢֪ĵõõİ취ǽӴλ˾С㣬ͨǰɽ
ھɽ£ɽǾʥɽû˾Сȥ˽ǰȥôһᱻ֣ᱻǿ׷ɱǰ¶

֪ˡճ˵ͷĵķһӻָˡ
Ӵ˾С
λ˾СӦȱˣȱţƵĶˣνˣҪӵǿʵǿսʵ
ǡС
һ̡
Ƕʮ˸ʿ߹ˡ
֪⣬⡣
ճΧˡ
ˣСǧ磿һƺΪ׵ʿʵǺܺá
ǡճ˵ͷ
ȻճͷЩʿٴϲٷְȷճСǧ磬ܺá
ˣ֪𣿡Ϊ׵ʿĳĵ򣬺ΣգСǧ֮ˣʵǿûбһˡ
λʿʼϴһĶճѺõĽž
˵˵ȥһ˼Ҫھ͹򣬱ɡ
Ȼ˵һЩھϲ
ص˵˾ռ壡
˵˾ռǿ᣿˾Сȵȡ
ˣҪܹ˾С㣬ôɻڴȻǻ¡ҿᣬ츳һɡ
Ϊ׵ʿ¶˺β͡
ʼȰ˵ճΪ˾СĶˡ
˵˶˵ĺôȵȡ
ͬˡΪ׵ʿΪҪķһ࣬û뵽˵һ㣬ճֱӵͷͬˣԥ


2119 ˾
еʿˣΪ׵ʿ˺󼸲˺һѶи
Ϊ׵Ǹ֮λ˵ʱ򣬷ǳǳǳĹ޲øŴѶҪ˵һ㡣
λ˾СѾߣ׼ȷ˵˾СѾ֮һ
ѾߣҲ˾Сġ
ɲЩʿܹĴ
Ϊ׵ʿϵ˻
Լһʱȥ
ͻȻ
һϢھڵ
۴
һȹŮӣӿ̤
ʱ
Ƕʮ˸ʿȫڵ£
ǻûдЩڵϵʿǿճճǺڵӡ
꣬벽˵ͷƺ⣬̶ˣճСǧ磿
䡣
û֡
ǣճ˵ͷ
߰ɡƺֻˣͻأ̧֣һֱӳճ
Ȼճ͵˻ǰ
ճûз
ʵһĴڡ
ֻо꣬ͣʵֻǸѾߣò˵򣬺ǿ
ճ֮ǰӸǶʮ˸ʿһ
ЩʿĿͷؿͷ
ճڻߣЩڻֶΣ˿̣Եģõһֿռط
֪ʲôǶ𣿡ͻȻʵûпճǵһ䡣
֪
ס¼С㣬˵СƢá
ճ˵ͷ
УС߲ȱٶˣҪͷأҪŬĴսǰսȡòĳɼС㲻㡣
ճͷ
Զʧ
ԼһĬߡ
ʱ
ͻȻ
ˡ
ճͻСˣһƬ̨ͤ¥󡢼ɽˮׯ԰ڡ
Ļ
ңׯ԰ֲЩľԿóǶľ
ƺѹһЩң˵ƺࡣ
ճڻԣׯ԰ڡ
ʱʱģˡ
Щ˺ͻһѾߣЩˣǹӡС֮ģ΢΢кģΪЩνĹС㣬󲿷ֲǵϵ˾ռһĵϵֻԼС㡣
СѾߣǸѾߣĹС㣬ҲСơ
ܿ졣
һĸ¥ǰͣ
߽¥
ȣһ䳡
һС͵䳡䳡ȴ򵥣䳡ϣİڷżѽ⼸ѽȻȫǵ۱ңȫǰ벽۱ֱƴˡ
⣬䳡룬һǳӵģһǵȼ֮ߵľ󷨣䳡ϵŨȺŨҪҺĳ̶ȡ
䳡룬һɫŮӣ
ķǳãǰ͹̡ĸٺܾСɣһͷںڵͷһӣŮӵĺ촽ǳĺ죬ңûͿĨں֮ģƺȻĺ졣
ŮӵϣŵױݣһЩ㺹Ȼһˡ
䳡ĹսǴһһŮվƺѾվˡ
С㣬СΪ˾楣˾ռΨһĵŮ˾ռӵźܸߵĵλճȻԶԶĿһԶվڹսǵһһŮ溹溹һСѾߣ溹СʱһЩҪߵǡ
һ£ƺüͷؿһǸվ溹ߵӣߵӣû⣬ӦҲǶˣ溹ҵĶˡ
Щ䡣
ճһ溹溹Ķˡ
溹Լͻһ磬һ㡣
溹Ǹӣ꣬㡣
ֲԵĻ䡣
ճ⡣
ͬȥΪСҶˡ
溹
ճϿǰ벽ɱ溹Ķˣ̫Զ̫Զˡ
㲻õġһȻȲҲ㹻ˡ
ĵЩƵġ
㣬ԸΪˣ
溹ﵽ״ģ
СЩˣʵҲ߲㡢˲㡢Ųļ
ΪԼҵһ벽ģСӦûܸˣû뵽
˿̡
ճڿ˾楡
꣬ͺᡣ
ڴǧ磬ͣڼ伫伫Ĵˡ
ڴǧ磬ƺ֮£һˣ֪һᡣ
ͣ˾ȴ߲㡣
ǿ
츳Ƿǳ˵ġ
Ȼ˾極ԴҲǿֲ˾㤡
ȵȵȣСʱ򣬲ϲ˴ϡȻ󣬾ͳĬˣվһԣȴš


2120 ϣЦ
˿̡
Զ
溹ԵӣҲ˵
溹˵Ļӵ
溹ɨһۻճЩмӣСߴʱãСԼ
ǻĶˣᣬȻֻ겻Ϊȡ
Ǻᣬᣬ츳Ǻֲܿģϧˣֻʵɲ츳벽㣬ǲԶˡ溹ﲻмĵ֮䣬ӡ
ҲЦŵͷеĲмɫŨࡣ
ͬǶˣҲŵȵġ
֮ϵĶˣǶĶˣ֮µģʹǰ벽Ҳǲ
ʱ䣬һһš
Լǰʱ
ڣ˾
溹ϽǰΪ˾楲
С㣬ĽԽԽˡ溹һΪ˾楲һߵ
˵˾楺һ鲻ǺܺģİζԶ׼
С㣬ūѾΪµĶˡ溹һĵ
˿̣Ҳ˹ȥС㡣
﹧ľϹ
˶˶ˣ˾̧ȺһԶճӡ
е˼꣬벽츳ܾ˰˾楶ճЩȡ
ȵǸߡ
Ϊˣͺ˵ˣңλ£ϣΪ˭Ķˣ˵ġ
ԣ򲻵ѵ£Ըˡ
ĶˣǾϡޱȵġ
˾϶Ѿкüǧˣڼ䣬й̫̫භˣĶˣǵһ
ӣԵģϲ˷ܡ
С㣬ǣڣһӵܣȴΪ˲õˣ屻ˣһ溶ΪСĶˣǾһĳң֪ΪСĶˣأҲѰ𡣡溹ӡ
˾極˵ͷ͵Цˣ溶治˴󹦡
С㣬ճСǧ磬ס溹֮󣬻ȻҲҪһճ
ûǣ˾極õճ˷һ¡
ϧѾõһĶˣЩһ벽СˣԷСǧ硣
ͬľ磬һԣСǧߣʵһЩ
ΪΣΪǧ书似ȵȣ걬Сǧģͬľ£϶ǧ߸ǿ
Сǧ磬㵹ǻң溹￩һЦһЩ̵ζֱȥһ˾ţʹһˣ
˻һ˾極ɫЩÿˣ溹ôһ˵ҲûЩܡ
С㣬ҡɫ΢΢԰ףЩίЩ£ҡΪ
ˣýˣ벽ˡ˾極ĵû̫ˣϾҲѾߣľչΪС¾Ҫͷ֮ģοõһĶˣܲ
ǹ˾ɨһճȻ󣬿ǣ
Ǻճ˹
Сǣ˾С㣬ӽС˵˾СģܳΪ˾СĶˣС˵ҡǹĹ˫ֱһĵ
ġƨ
ճȴû˵ôֻ࣬΢΢ǷȻ󣬾һһվĬˡ
ɫٲ԰һ֣Ҫһճֲ֪ôѡ
ֻܲΡΡĵС㣬ճĻȽ٣ԸȽϳĬ
Ŷ˾ֻŶһȻǲˬġ
ǶԱǡ
ǺǣԸ񰡣СǧӦǶǿߺȻĻҲ˴ǧ磬Ȼаأ溹ЦЦΪճ˵ɡ֣ҧĺء
Ȼ˾ԽĲˬˡ

һһĶҲԼǰ
ضճСǧ磬ϣȫǣǱĶˣ֪ʲôǶ𣿡
֪ճ˵ͷ
֪ͺá˾楺һڻϣΪѵˣɡ
ллС㡣˿Ͻ˾極лճٴ΢΢ǷȻת뿪
ʵУƢǲСҪǱãҪ𡣡˾楶ճıӰжһ˿⣬ɲʲô֮ˣ֮Ҳ治˶
ȥɣϰźá˾楰˰֡


2121 ǿҵ
ǡȥ
ʵ㣬ƢǱĶࡣڻճ뿪˾楿ǣЦЦСǧϣϡ
С˵ǣСӷֲʽʶ㣬СǰƢǿЦС߲ǿߣǣҪСȣѾ֮ˣǼƨ
˵Ķԡ˾ˣ溹ˣ治
˿̡
Ǹճɫĺܣճ֪ղŲû𣿡
ճûûʲô
ҲСˡ
ڴճˡ
ճĬ
Ǵǧ磬Ǿ򣡣ڵСǧˣҪٲ֪ô죡СĺãĻѾˣŭĵǣҲСǰ֪˾ռңж߱ǿ򣬶ǿʲôǣһԼƿصġֻһЦĶˣˣ֪֮Ļã𣿡
Щɸ֡
߽֪
һ벽ϣСǰǡ
˵벽ЩСʵǿĳСǰܵ͵С˾ռһеΨһϵ
ôôһͷࡣ
СǧϾСǧϡ
˵˺ܶࡣ
ճȴһֱţĬš
á
סɡճһªġƾɵġƺܾû˾סĸ¥ǰġĵ
Ȼ󣬾뿪ˡ
ճ߽¥˼䷿䡣
ʰһ£Ȼڴϣʼ
ʱ
ճճ۾ߴӸ¥洫
˳ȥ
ߣСҪǰĶһ𡣡ճ˳￪ڵˣǽˡ
ڻ￴ճܹлսһȡúƯʤôճ³ܲҡ
Сɲʲô֮ˡ
ЩûõĶˣҪôڶҪôͱС㷢䵽˾ռҵĿȥūˡ
֪ˡճ˵ͷ
ܿ졣
ʹճ˾楻ˡ
˾һϮȹױݸӾ¡ˣһַâ¶
˾楣溹Ҳڡ
溹ЦݣܺãЩֺ
ǣȷǷһ£һˣһӸ硣
߰ɡճͻˣ˾ĵ
һˣ߳˾ռҡ
߳ȥճһ˾ոۡ棬һƬڽֵ
ճһο
ʵǿֲռ󷨶õ˽ͽֵϡ
ռֵЩ¥ζ
֣ʹ˵еͤһ㡣
ңܶཨɢһ㵭ġġصĹΡ
ܶߣûκεһ㣬̤նУϵ·һЩ̡
ֱ֣Ƹ񼫸ߵ֡
СǧСӣûɣ溹Цˡ
ҲЦˡ
ӡ˾楸ǿһЦ
ЩΡ
ճɫȤĳΧȥ
ˣҪˣںôҲǱĶˣҪ˱ˡ̶˾楺һ
ͬʱ
һͭһ˵ǰ
ͭǳ¡һֹƷһ㡣
ͭãˣ
ߡ
ĸҵߣͬķΣվڳǰĸλãһ
˾߽˳
ʣµģ溹ǡճȻûʸġ
ȥĶ˾楽복ɢ
ǰȡ
ճˣں档
һʱ
ͣһΰĽǰ
ΰ
ǽǧ׸ߡ
ʯ߲ʾʯšשȵȹɣʵǴֱеĴֱʡ
ϣֻ֣
ǶǺڽɫ£Ŀɢ˾ηĹϡ
ſڣܶߡ
˾ˡ
߶פۿЩ˻ԶԶĹк
˾極ĵλھ򣬻൱ߵġ
˾ҪúõӮ˾΢΢̧ͷʮ㡣
ǰĶ࣬Ӯ١
ϾûкõĶ˰
죬ǣ
кǿҵġ
ܿ졣
һ˾߽
һȥһټġʢġƴĶ۾
̫Ӵˡ
˰
λ飬һͷ
ǿš
ʵ˵ճЩˡ
˾ԼרλģǰţڶĶ̨·


2122 
˿̡
ڣҪˡ
һۼңЩٶǹ澳󲿷вĳ
ޱȡ
ճľȹ̣ЩϵĲ
ǧ磬Ǵǧ硣
һ˽ʱȫյĶ̨ϣڽһս
һһӣһ£ǰеӰӴ̿һߣ˲㡣
һѶϸ䵶
ٶȺܿ졣
İ׵ģѪεΣƺǶˡ
Ķ֣һ׳ġֿȭӣŲ㡣
׳ӣֱ֮һǳĵۣǴۣѪһضǡ
ɣɣɣ
ɱ
䵶̿ͣ䵶̿ͣ䵶̿͡
ĺ
𡭡ɱ

̫Ũˡ
ڣһ޼ɵɷɱζ
̫ߣ˻ţ˻
ܶ߶۾йһĶŶ̨˻֡
ڣֱӵ𾪡
ңڣѪζ̫أһ硣
ճϸܿǶ̨֮ϣϺɫˣƺմȾ̫̫̫Ѫ̨涼һѪˡ
ʱ
ͻȻ
ǺµġСӣӰǾ׳ȥ
ٶȺܿ졣
ǺɫӰӡ
׳ǻȭͷһȭӰ
Ȼ
ʯ֮䡣
ۣ
һʺ죬ܿ
ǺµġСе䵶ذףûǾ׳ӵĺ
û롣
ӮˣӮˣ
䵶̿ͣ
̫ţˣ
һУ˲̣̫ˣûп塣
ԽԽɱ
ˬ
ӮˣӮ˰
С̿Ǿ׳ӵĺͱһˣ׵ķˡ
ĺǣ䵶̿Ѿɱ˾׳ӣȴͻȻ̧֣֮е䵶۵Ĺâһ˲ʮУھ׳ӵؿ֮ϡ
Ѿˣ
ʮŵ䵶̿аЦ촽̼ˡ
ǣɡ˾楿ˣԽ˷ˣȻֳոȾˡ
˾楿ںǳźȥ
С㣬ճȥůůɣСĿڣʵ
ϳճôϳ
ǵսˣСôܻҪճ̨
ճҪ̨϶֮ǰ
ãϳҲǶˡ˾ɨճһۡ
Щɬ˵ʲôֿһճĵţճˣԺ³ƻܲҡ
ܿ졣
һ
߶ġ
ƺ㡣
ΪϤ˶֪Ƕٳü˿ˡ
üˣĶٳ֮һֹ̫ĳΡ
üܾĶ˵Ρ
ü˵ʵҲǿ˲۷壬һѷɵĺˣеʳơ
ǻӭһλµĶˣҲǵ˾մС¶ˣ֣ǣü˵ڡ
ü˵ĵܡ
ǳˡ
ֱ߽˶̨
Ȼڣ׵ȼˡ
찡
㣡
˾մСģ
кϷˣ
㣬ҪһӮʮɣ
˰
㣬ûɣ

ڣ̫̫̫߼ˡ
ĶˣǷǳϡУټ
кϷˡ
ܶڳߣվˣǻ˾極֡
˾極ԽĺˣϵЦݣûֹͣ
ǵĵһսĶǡʥ롣̶ü˵
ǺڣնҪʧˡ
ֱꡣ
ʥ룬ڶ̨սȫʤĴڡ
һ㡣
ǿ
Ӯ峡սµӡ̫ˡ
ѪֶμĲб
ͬһ㡣
һսǶʥ룡
ʡ
̫ʡ
ڶһˣע̨Χ˼ʮ㡣
ġ
̫̫ˣע
ȥעǧƷʯ˾̧֣ݸǰһŮӣŮǶķԱ˾ּĴڣרŵķԱ
ǡŮӹĽӹռָע̨ȥ
üˣǽʥһЩսʵ
ֵա
ֱ
ֱֳյߵ㡣
սʼ
˼ġĿġصע¡
Ǻʥվ
ǰ¡Įš
ƾĹӸ硣
룬ߣŰӣߺܸߣҰޣһһܴûõȴǴġâ¶ġд̵ȭס


2123 ô
㣬ְɡʥ뿪ˣܰ
ʹľǵһС磬ȴš
ȳ֡
áǵ˵ͷЦˡ
Ȼ󣡣
ûȻˡ
ͻȻ֮֡
Ƽ򵥵ĳ֡
һ
ֻܸоĵϺɫ
ؿڣͶԴˡ
֣Ǳȭװֱ֣Ӷˡڵء
Ѫ˳ǵϺɫĵĵʡ
εεΡ
ȴ̶

š
ˡ
⡭⡭ôܣ
ȻܶǿǣϾǾһ㡣
Ҳڡɱɣ
ɱеɱ
Ǿԡٷ֮һѹ
̫ǿˣ
á˾楶һ㶣Ȼ϶һЩĺΣ߬߬ȭͷͺһȻ󣬿һ溹溶ˡ
һ̡
䣡
ġŶһӻ˳ӵĺ
־
նҪըѣҪĺ˻ˡ
ȻǼǿʥĲü˿ڵܽϸһЩȡ
ܿ졣
ǵĵڶʼ
ǽġ
ģһ档
йһɤӺһߵ񼣡
Ҳˣ֮ΪΣľо似һɤӺܳʵʻ̬ǽɫ
Ҳ㾳ܶ˶˵ĵʵܹܰٷ֮ʮŵ㡣
Ŀǰĸǳʮˡ
ȫӮ
˾楼עעǣ
սʼûпֱӳ֣ȳ֡
ǣȴǲŲæǵϺɫĵ
Ȼ󡭡
ȻӮˡǣӮˡ
ֻУԣУ
ĵؿڣķδͶԴˡ
ڣһţȻ񱩡
ܶߣҪˡ
ĵܴھĶڣǴ֮һˡ
͡͡ô׵֮ڣͱɱˣ
ֱȼ˹Ҫ˹
ֳܶĿ࣬ȫţЩ֤ĵĻԻ͵ǡ
ֱεĸо
ããã˾楸˵ãͷϣ㺹ˣѾܾúܾûôˡ
̫ǿˡ
溹ͷҪ̧ˡ
ʵ˵ûϵǾȻ֮ǿ
ϲľϲ
ü˵߸ֳ
ϸü˵ѾЩɫˡ
뻹ģǾĶԼĶˡ
涷ӵжˣˣԼĶˣǣ˾極Ķˡ
ǶԼĶˣľǡ
ԣʧذ
ҲãҲãǾĶĶеľľ
׵ľ
ʵǡ
Ķþûгֿˡ
ؼǣ˾極Ķˣ˾楣ǾĶ̫ܵ
ǣ㻹Ҫս𣿡üʵϣǵΪֹˡ
Ȼϧǿ϶Ҫսġ
áüֻӦ
ŵ
ǵĶǣѪ姣
姣
ü˵ǵĵֵֺ
ڣһվˡ
ܶߣŴ͡
Լˡ
Ѫ姣
ôܣ
ֻҪĶģ˭֪Ѫ姣
ǾĶĴ档
һսʮų
ȫӮ
һȭһڵĴڡ
һ񣬾ֵĴڡ
һĶϵ߰
ߡ˰ɣ˾楺һɫЩÿˡ
Ѫ姣ڣЩս˾楣ҲǵΪֹˡ
溹ЩżֹҪȰСȾǣֲ˵
ܿ졣
ע̨ǱߣѾ
ɽ˺ע
עѪ姵ġ
Ǵ棬񻰣Ƕϵ޵
͸ǵİ׬ǮĻᰡ
ܷŹ
Ʒʯѹסǡ˾極ĶԷԱ
ǷԱһ
ŵùǺ
С㡭ﶼɫһ䣬Ҫ˵ʲôȴ˾楴ϣƴһѣҲ漣أ
ʮ
ս
ʼ
һΡ
ǣͳ֣
ȳ֡
Ǹոճ֣ѪҲˡ
˫ضŵ¡
˵һУȻѷʤ
һĻ
ΪǰѪӮЩս֮Уһоɱ֮ˡ
죬ô£
ǵʵǿ˾վĺǳһ㣬Ŷ̨
溹ＤĶҪȥˡ
ͬʱǺѪѾսʮˡ
ڡ
Խİ
ܶˣûˡ
ֻʣһ˫˫˵
ǾȻܹѪ姶ƽɫ
ĵΪԽԽ죬ԽԽ죬ʩչĵƣķǳ˼顣


2124 ɣ
ңǣֻ㰡
㡣
Ҳƽɫ
ֱͼ˹һ
ãü˵ɫѾѿˡ
ú姳սҪ쵶ն飬ǻɱ֮
û뵽

ĺһˣˡ
姲ܰܡüȻ¡
ͻȻ
̨ϡ
Ǻͺ姣ͻȻ֮ͣˡ
ͣˡ
姵ؿദһУԴ
ǣӮˣ
Ӯˡ
ӮѪ姡
˽ʮ
Ȼ
䡭
㶼ϢƷ
ֲšϢ˼άʧصϢ
ֱŰ˼㣡
Ѫ姣˰
ôܰ
ʵǰ
Ǽ
ǣǣǣڣ˶֣˶Ҫһ㡣
СС㣬ӮƷʯ溹ＤĶҪ̱ˣɫǺǺ죬С
˾ǷЦ
˿û
űˡ
һ޷ġݵı

Ȳ˵ΪǣһӮϰƷʯӣһȫ˰
˾Ľ
ԽĿɬˡ
֮ǰԼҵһˣܹ溹ҵĶ棬Լࡣ
ܿ졣
һߣ˾極ǰ
˾С㣬֪ܲתøĶ۸񣬺
üˡ
ü˴Ӻóˣټ
ʵ̫ǿ
ֱҳӰ
ּĶˣҪôˣɾĶңΪ˾楱̫ҪôΪС
ܡ˾ҡҡͷֱӾܾ
˾С㡭ü˻Ҫ˵ʲôȴܾ˾ֱӴϣûпܣüˣ㲻˵ˡ
ü˵ɫһһ
ҪٺƤ˵ʲô
ͻȻ
ͻġ
üˣ룬ǿ϶ҪսĳģĳĶ˳սɣ
һˣ˹
Ϊ׵ģһŮӡ
ꡣ
߲㡣
Ҳܲ
ŮԸżʵǿ
һܺƵӣһ£ֿȭġ
⣡˾ʶĿ⣬ɫÿˣ
⣬ҴС㡣
ͷ
ңľĵ֮һҺ˾ռһ
ԣݡʵ츳òȵȣ˾楲Ůࡣ
ˣҲͷ
˾極ܶʱ򣬶ڶϡ
üǿǸƵġ¡ֿȭӣ𣿡
ü˿Цأһİ㣬ҪսЦЦ
ǿܹӰ姵ˣ
ֱǿ˷ָ
Ĳ֮ˣĲãȻҲ㡣
㡣ЦЦһ˿˿ζɫǿġ
ȷ˾楿ˣмЦˡ
姣ǵˡ
֪ġˣҪս
Ц
ǿȿȡ
ȷ˵ͷ
ʱ˾ãҪԼ򣬲ײ򣬲
ǲ
Ǿ̨ɣ˾ɨһ㣬Խĵˡ
˵ţ˾ֶԷԱѹסһƷʯ
ֱʡ
Ĵֱʡ
Ǯ׬ɵӣ
ܿ졣
üǵĵĳ
һʱ䣬ˡ
ˣȥע
Ǯ
姶Ƕ֣һ·ġСӣҲսǣ
Ц˰
ɱ
ɱ
ⲻǷϻ𣿡
㣬ܻûǿɣ
ʲôèսˣ

ڣȫǳЦ
̫˶㣬ڶɵһ㡣
С㣬Ҳ᷸ɵ𣿿˶᷸ɵСҲһ
㣬ɫʼգǺƵЦݡ
ң޾ĳС
㣬Ŷ̨ȥ
ЩȤ
ʲô˶սԼ𣿣
Ҫɱ
Ҳãȫ֮
⣬ǰһˡѾ˶̨˾ɨһԵ⣬գգ۾
˼ǣû뵽⣬Ǹɵӡ
Цɵӡ
⿴ԼƵ߰ɣ
˭Ӯ˭ûһ𣿡Ҳգգ۾صɫʡ
𣿡˾ˣһһһأ
һУǣһн֮һ̣˾ͻȻȵ
ǿҵšԵ
̨ϣǵ˵ͷ
Ҳһ̡
ͻȻ
ֱӳ֡
ǵ
ˡ
ˡ
ӵĲ˼ˡ
ӵĹˡ
֮
֮ڣٷ֮ʮŵߣûп塣
һֱӳȥ
㣬ܲˡ
ʵҲǡ
գ֮䡣
ٶ¡
ǵֱӴؿ֮ϡ
˾ϵЦѾ
Ȼ
Цݣոյ
ͻȻ
ͻġ
㣬㣬Ȼˡ
ؼǣڵͬʱɼǵĵؿǰ
þȫ
ƺء
ɷ졣
ʮ֡
ɾǲһ
Ѿˣ
⡭⡭ôܣԷ壬ôôӲ⡭ԼĪΰɣ
оԼһһ¾ɽɽ֮ϡ
ߣ̶ֻȫ֮ڣκ˶ڲšֵ¶֮У㵭̧ͷЦЦ
Ȼ
һȭ
ֻһȭ
졣
ء
һȭ
һȭ
ĺǵĵϡ
ǣ
ǡǵ˰
۱ȻƵ۱Ҳǵ۱͡͡ô˰
ֲǣĺǣѵĵУֱӶǵĲӡؿڡȵȡ
ǣѪ״ҡ
Ȼ
ϰٸ
֮ڣ֮䣬ôһ˿
˾楣ǻ溹ţѾˤˡ
˾ɫҰס
˵˾楣ӮأЦŨ˺ܶ࣬ζ࣬˾楣գӡ
˾һԣɫԽҰס
߬ȭͷ
ָ׶Ҫûˡ
˭Ц˾楡Ϊβ˵Ȥҡҡͷû˼˰
ҳսɡսҲһ̣ճˡ
˭Ҳû뵽
һֱһճȻˡ

Ŀˡ
죡˾極ʧ̬ˣʱ˶˼ֵ㣬ճϣСǧϣ
Ҫս
ǺǡǺǺǡǺǺǺǡ
˶Ļ
ﶪۣ˾極쳹ûˡ
Ȼ
ճȻ˾楣̧ͷֱӳŶ̨ȥ
һһȥ


2125 Ц
˾極ɫѿҪˮķȺܴܴһ˫ضճıӰ֮Ǳŭɱ⡣
Ѿܾúܾúܾû˭Υˡ
˾մС㡣
һ˾ȻԼ
οճûʲôǸַ˸ã˷ɹؼǣճΪĶˣ̨˾ͬᶪˡ
Ƕˣһлɱճ벽վǰûʸ񣬻㴵ճڵϡ
˾Ѿ޷ճжඪˣ˾ֻжඪˣ
ճҲֱʧ̬ŭ
СǸҪӵˣǱɻɱС֮ǰôţô⣬ô£СѾˡ
ճʱ򻹸ȥСŭƶҪȼһˣճǱɱҪɱ
ĵȫǺڣ֪ճһͷ֪ôԼʶĴͷôҲܽճСˣڣ˵ʲôˡ
֪չԼСеĵλٶ½ɣܼܲΪСѾߣǸʺš
˾楣ĶˣԸ񰡣ͬһ룬ЦˣζʮֵЦˣĹ˵ܴ첻˼ء
ķζʮ㡣
漣
һʯһһ۷ĲǰڵߣѶ˺
һ벽СӣǺǡǺǺǡЦˡ
ȷվ벽Сĳ֣ҪƸƤһˡ
㣬Ĵۣŵõģ˵Ļ޵ĶĶ˽磬ĺͰյġ
˾һԣͷô衢Ǳȼĺ˵һ㣬ҪըˣըˣϢЩңǳĬţš
˵ʲôֻԼˡ
˾楣ҪҪעղţǵսУעĴֱءɲķŹ˾楣ʹˮ
οҲһ㶼İ˾極ˣ˺˾楣ɵ˾極ıȴν
˾ڳĬϵɱ⣬ȴˣһ˫Щ죬Щŭɱĺ졣
溹ͻŵֱӹڵˣС㱩ŭֵزŪãǶܵǣ
ѽ˾楣ҪǲעҪעˣûôУעʮƷʯˣɶǱ㻨ǮòģҪˣҪۺܾúܾúܾأЩµءЦŵóһռָݸĶķԱȥԼע
ͬһʱ䡣
ڡ
Ѿˣ׵׵ķˣ

ʲôèҲ
ǣӽˮˣҲ̨
Цˣѡɱķʽǲ
˾մС㵽ôģǶˣһ벽̨ƹˤ𣿡
עжǮעǮʼĵͣҲ׬㰡

ڣŭ𡢴󺰣ĺ
һϢڵնߵ㡣

̨ǱߣȻעһ
ü˵Ҫ£ʱĵ
û취ֽٷ֮һȷĳΣҪɸעǲ˶еȫѹϣ
ʼ伫伫ĵͣΪׯңĶƶܴܴһʡ
ΣĶֻܲעһ
ݣĶҲˣ
һ㶼֪ĺܲңҲֱӲע
ǵһԼҿעЦˣҲǴ¼ˡ
ǣҪȥҲѹüµ̶ֳȣҲɵȶ˾մСĶˣˣü˶ˣ̨Ļɣ

ҪעûлᣬĶӰЩεЦЦⲻǵ˾մС׬ǮҪǶԸ⿪ע˵ǵ˾մС㣬ٴעء
䳰ȷЦţĵ׵ЩΪԼʮûעɹϧǿϧʺܵͣʮעզҲӮһǧİ
ü˻һϺ꣬һԸԡ
̨ϡ
ΪȤĶŶ̨ճ
Щ
벽ҪսԼԼ
ΪС㣬ˡ
ܿ졣
ճ˶̨
ճ϶̨ڣذ


2126 ݵǿ

һ棬ǳǳǳȤսҪʼˣ𣿿ۻҡѪ͵սͻȻһϾսҲͦȤģ
ճһ̣ճˡ
ճڡ
ճ
ճ
ճ
ճ

ڣź
ܴ
֪ˣΪճ߼ߡ
ʵϣһֶȤζ
˾楣㿴ĶˣǵءⲻɵС죬һЦ
˾極ɫҪɫ
ûô˹
⣬Ϊճеķģ
˿ĵĶճǺ޵˹衣
޲ýճǧС
һԣصĿͷ
ͷܽ𣿡ͻȻ˾̧ţŹԵĻһš
Ƿŭġ޴йһš
ҲǻЩľˣĻֱӶܽȪ
һţ˾極һЩɽߵˤڵأǶѪˡ
ллС㣬ллС㣬ллС㡭ɻȴܸм֪С㲻ɱԼˣһţСûɱ⣬СվһЩ顣
溹ҲڵϣĵЩʧ
̨ϡ
ҵľ̫˵ҲӦ㶯֣Ѿ̨ˡԣҾվ㣬֣Ҷһ£ôӮ𣿡㿪ˡ
ƺѺá
˵ĺܺ
иַ緶
ճеζԼŨɱ⣡
ҲȻ˶̨չأֻһȥ
ԣҪɱԼģӦõģճ̨ҲҪɱһ
ԼɱޱȵŨȴװһ˷緶ճЩ
ˣα
áճǴӦˡ
һ䣬öǿıǿƺĵѣ˭֪һ벽˱ȫΣ
óҵؿڻ߲Ӵָָ̧֣ԼĲӺؿڣζˡ
áճǵͷӦԿʼ𣿡
ʼɣ
ڡ
𡭡һΪҵĺ֮
Ǵս֮ǰĻһ㡣
ĳһƣܺƵ
ԽǺƵԽǷ̡
˾ԽĲˡ
Ƭ֮
ճͻȻ֡

ˡ
ûûñԼǿ֮ġ
ô˵ɡ
ճڵʵԸĻ̧һָܽء
Ϣֱѹ㡣
ڵճ˵Ų֮µߣһһС
㣬ƺһĲߣɾĲ߶ճ˵ʲôأ
ճ̧֣һȭ

ޱȵһȭ
һȭճֻת޹ǡǳģϫŻȵȣһ㶼ûá
һȭҲճٷ֮һǧ֮һʵ
һȭǧڻ֮
ɲһСС㣬ֵܵġ
ʹӵв
ڳȭһɲǣȭӡûлʱճתˣƺҪ뿪̨
һĻ˶Щ˿̣սʼˣ㶼ˣںˣҪ̨̨Ҫ뿪뿪𣿿Ц񾭲һ
Ȼ
˿̵㣬ȴɫұ䡣
Ҫ˻ҪУ˸ճȭӡɲǣǱ˺κε
⣬ҪߡܣҲȫıˣȭӡϢˣһվ
Ǳˣ䣬䡣
Ժһͷôܣ
ǰ
ôܣ
ڳˣܲΪȭӡˣܸܳ
ĸܵճһȭǿ
ǿ
ݵǿ
һȭߣѴɣ
ôһ벽СӴģ
ʱ
ڣߵע£һûоʲô⣬Ϊ֪վճҲƤҪ
˵㻰
Ĳ
ʯ֮䣡
ˡ
һȭˡ
ﬡ

ȭӡؿ֮ϡ
Ȼ
еһûг֡
еĳЦݣûг֡
۴
㣬ˣֱӻΪһѪ
ԡ
ǵɳȥ
ֱӻΪѪ
顣
Ƭ
̨֮ϣֻʣŨѪɫζ


2127 ұ֤
һɲǣϢ
񣬵ȵȣȫͣ͡
ռ䡢˼άʱ䣬
һ˫˫ӣһ˫˫͵ӣ⣡
ôܣ
㣬ˣ
֮ǰǵĹɵɱǵ㣬ˣ
ôһıɱ֮ˣ
ʬ嶼ûʣ£
⡭Բܰ
üˣˡ
⣬ˡ
˾楣ˡ
˶ˡ
ֻʣճһˣӴڶ̨֮ϣһһ¡
һ̣Ŀ
񣬸ճ
ֱճߵ˾極ԣվ˾極
˾楲֮䷴ӦһԼ
ۡ
һ£ܸоۡ
ΰ
ӮӮӮˣ˾極ɫһǺ죬ѪһǺ죬ʶĶճЩţξͻþһ㡣
ճ˵ͷ
ȻӮˡ
ӮˣӮˣճͷ˾ƺЩʧˣȻǰһֱ§סճȻ󣬷Цˡ
͸һ
ճ֮ǰŵ̨ȵȣˡ
ڣԺУһͷӮˣ
ճӮˡ
ճӮˣӮˡ
⣬ˡ

ճ
˾ռҵĴС㡭ô㣿
˾ƺоԼΪЩԣЩס
ϽɿճɫǺǺģĺٵĺܡ
ֱתͷһӶ⣺⣬˵񼣣ˣ𣿡
һԣ˺˰벽
ɫǸ
Сô˵֮ǰճս֮ǰǻĺ𣿡˾ߵ
˾楣ΣˣԣһһٵĵĵףǱŭͷָоĲãܲã̧ͷؿճһۣСӣȫΪ
ⶢճɱⶼûڡ
ճȴǺƲ֪һ㣬֮һ㺦ºη嶼ûС
С㣬˾ĺ㰡ϧᣬ㶼ղס˾ǺüˣУӮôˣӮôʹģΨһһΣɫǴá
ӮһΣһӮףƣһһݻתˡ
ôˣʲô˾楿ЦţС㲻ϲãҪȥˣôתˣ
ֻǼӿŲ

ɫѿˣ˼¡
߬ȭͷĵ׾һͷ۸ĴۣһҪڶʱڣһ
˾楣Ų̫õģұ֤ĵװġ
뿪Žػָ
ֱ˿̣ܶڳĹڣŻعˡ
Բۡ
ճӮˡ
ֱ񻰻Ҫ񻰡
һ벽Сӣɱ㰡
һǧΣҲŰ
Ӯ˰
ڣһޱޱޱȹա
ڵüˣѪˡ
˾
ΪͶȡɡˣСȡճĶԾǽ϶Ҫ׬ˣճԾ֮ǰж׼ѹȫӮġ
עĶһ׬ģֵܵһǧꡢǧ갡
ǽһ޷Ĵ׬
ˡ
Ӳķˡ
ƣ£ΪһЦɣ
ü˵ĶڵѪ
ôأ
㾹Ȼճɱˣôأ
ĳأ޷⡣
Сվ֮ǰԲ𣬿˾楿򻹹ڵϵĻȻԽˣСҲǣճӵôֲʵΪ㲻˵һΪ
СֻпЦ
֪ƨ
֪ճӵôֲʵ
ľΪճǸͨİ벽ء
ֲôƢأԭʵãܺãճӽ쿪ʼ˾極ϯΨһĶˣͷὫĴࡣ˾ٿճǿʲôһ㣬Źˡ
ߣǻȥȥ㽱˾̧˽ͷ­תŶȥ
Сճߵһ
溹ǲΡΡĸڸ棬֮СĵףԼӦñȲСˡ
ճлллллл㡭ССĵȫǸм
Ӧġճĵ
ʱ
һ˻ص˾ո
ճ˴󹦣йȻҪͣߣȥ˾ձ󣡡˾ռң˾楿ڵ
С㣬㡭С𾪵Ŀ˾楡


2128 ûпɣ
˾ձ˾ռҵĲر
˾ռҿǧĴˡ
˵˾ռǵһؾļ壬֮һ
ԣ˾ռҵĲر󣬿֪Ʒжḻˡ
򣬿ܳԪŮ˾ձĲرˡ
С㾹ȻҪճȥرѡһ
ʹͰ
ˣö˵ճߡ˾ûиС˵Ļᣬճͳ˾ձȥ
ܿ졣
˾ձˡ
ճ˾󣬵Щڴ
˾ձԱȵ۱ԨҪֲ̫ˡ
ʡ
ճûж˾ձʲô˼ʵǣʱʵ׼
վ˾ձ⣬ճܵ˾ձڣһϹڣҪ˾ձע⣬ɵԼ
˾߽˾ձ
ճ͸ܵԼƺһ޵ƮϢˡ
ԣүүҴѡһ˾楿ڵƺǶſ˵
ز㡣̶һƮ
ллԣүү˾楻ĵȻֶճ˾ղر͵ز㡣ıΪ󣬲ô˾ռ屦ңõֻүүſԶáز㣬˾ռҵľ󲿷ֱڵˣ˾ռһǧ꣬үүԣز㹲
ճ˵ͷ
ţɶֻ̰ѡһĻңס㣬ԣүүʵǿǿǿġ˾صľһ
˾˵꣬ճ͸оƺһġĿռڲ
ճоԼǴϰٸռһ

ͻأġ
ǰһ䡣
ز㱦⣬ˡ˾楿ڵҾ㣬Լѡһסֻѡһ
˾վڵزſڣ֣صĵ
ǡճ˵ͷĵף˾楣һЩøеģѾͷôҪ͸Լһ
ճűȥ
̫̫ˡ
ַ඼С
ҩ似Ѫ󷨵ȵȡ
ۻҡ
󲿷֣ճԣûõġ
ճżѡµĿš
סͻȻճţĳˡ
ճͣ½Ų
ôˣ
Сӣò˵ĴˣĵЩ
ʲôõı
ǰļӵײǿʯͷ
ճ˳žָķǿʯͷ
ִûʲôġ
͸ɫɫ㡣
ָеǲ
ûʲôǿϢ
꣬ﱻԪ͵Ϯ֮ԪΪ£˾սͳ˲ٵıĵĵǧԨѹʯ͸˾սϧԪ񣬻˾սòǧԨѹʯ֪ͨͨʯͷǧԨѹʯ
ǧԨѹʯճȻ̫˽⡣
ǧԨָǧԨǧԨʥͥĺ֮ǧף
ôճЩˡ
ȻǧԨǧڣĺ򡣡Щĵ
ǧԨѹʯأ
СӣӦ֪ڴ󺣵Խ£ˮѹԽ󡣡
ճͷȻģ˭֪ĵ
ˮˮѹ
ԽˮѹԽ
ļǧǧԨˮѹж𣿡
ճɫһҡҡͷ
ܹ׵һԽߡһһٵĵ
ճĺһ٣ôֲ
ǧԨѹʯҳʱ򣬸͸ҵĳ꣬ǰǧԨϵʵȡ˺ǧԨ׵ˮѹ֮ˮѹ֮֮龹ںϣǣγǧԨѹʯʸңʵ㹻ʱǧԨѹʯӵǧԨ׵ˮѹʱʹ֮սҵʵ
ʲôճϲˣϲʯͷȻã
ֲ
ֲ̫ˡ
ǧԨѹʯ󣬵꣬һֱԼĿռָڣûգΪʱҵʵұԪ͵ϮȻռָõˡʶǧԨѹʯоһʱͷˡ־ܹղصĶ϶Ǻöգ͸˾ս˾սӦҲоˣϧ˾սͬоȻ˾ս֪Ԫ͸Ķ϶Ƿղ˾ձڡ
ȻǧǡñҵõˡճץǧԨѹʯЦ
СӣˣԪ˾սʶʯͷҲòˣԣбİ㽫֮ˣǧԨѹˣȻʱȫӳǧԨѹֻҪӳһС֣ԣǺܴܴˡ


2129 
ճ˵ͷ
õǧԨѹʯ
Ͳתơ
ص˵زſڡ
ô죿˾Щȡ
ѡˡ
˾楣ճһЩøС
ԵĴС㣬Լһ񰡣
˾楣϶ǵòǧԨѹʯġ
߰ɡ˾極ûճѡʲôҲģճ뿪˲ر
ճ˾뿪
һϵӰ֡
֣ȻѡǿʯͷѵʶǿʯͷӦðϵӰЩףֹ˼ʧˡ
ճúŬʵҪʲôͺ˵ȻԺסڷ󡣡˲ر˾楸ճš
˾ռȽϲĸ¥ˡ
ճĴһ˺ܶࡣ
ճȻûоܾ
ȥ˷
ճһʱͱչˡ
ǧԨѹʯ̫ڴˡ
СӣȻ󡭡ճóǧԨѹʯ֮󣬾пʼְֵĽճôǧԨѹʯ
ͬʱһֱճߵıȸҲԹԵĹĿռ䷨ţճڵķֹϢй¶
˾ռңһϢй¶˾ռҵϹǰ
ھеָ¡
ճķĸʱŽǧԨѹʯ򿪡
⻹ճǿ¡
ûоģˣʵǿҲѴǧԨѹʯʡ
ǧԨѹʯӡģҺ壬͸ɫġɫġǿģҺ塣
£ȫաСӣһ£ʹࡣԸһǧԨѹķգĵء
ճ
ûпǡ

ֱһ¡
ʲôΣգʲôʹࣿûо
ߣϣĹ̡
ʲôúµġ
ʱ䡣
š
Դճס˷һ죬ûж
죬С˾極ܺá
ţСĴ͵λ˺ܶܶࡣ
ֱ졣
Сģ˾ɫĶǰһȹŮӣĵƺɱ⡣
ȹŮӣΡΡģͲڵˡ
ȹŮӣѾߡ
ѾһϽɫ
ǡǡѾСĵͷ
ߣɡ˾楽ӹȻ󣬰˰֡
Ѿٴ⣬һ뿪
˾楴ܿ죬ɫÿˡ
ͽ磿˾極һһ٣һ˫Уȫŭ֮ɫ
ϢݺݵĲ
ôܣ⣬ȻʢΪͽˣ˾極ϣȻǲŻм֮ɫ
ʢ˭
˭֪
ʢǿĽʦ
֮Ϊʥ
ʢһǧǰǿˡ
ʢֻһˣȴ˾ռҡҾأ˵ʢ֮Ԫѡ
ǧʢգ˵˴˵е߶νϣڽ֮ϣӵкǿ츳˵벽ʢգž֮µһ˵ĳƺš
⣬ʢԴһС򽣹衷ΪϽ֮һǿ
Уʢһһɱɽֻ߳˵׳٣Ĳʮˡ
ʢϵʢʢ
ˣ˲Ϊʢյͽܡ
˲ѧᡶ򽣹衷˲ʢѧϰ֮
˾楼ǵú֮ǰүү͸߹Լлᣬʦʢգʢշǳʺ˾楣Ϊ˾Ҳ޽Ľޡ
˾楶ԣܣʢΪʦ𣬱֮˾ռĽΪʦ𣬸ʺϡ
⣬үүҲ˵ˣԼܹʦʢգôҲڽʢ˾ռӪ˾ռ˵кܴĺôһ벽˾ռԣҲһɻȱˡ
οʢջǱδΪĽȫлġ
ΪүүʢƳĺܣǰ˾ԵţҪʦʢա
ȴ룬ͬȥʦ⡣
ͷ
ͷ
ǣʢû˾楺еκһΪͽܡ
˾ȻЩʧҲܽܣϾԼͷԼһǾС
û뵽
ʱ꣬ͻȻ֮䣬⾹Ȼ֪İʦʢˣ
ָо˾楷ŭܿơ
ƾʲô
ѵԼⲻɣ
Ϊŭ˾ͻȻ֮һͺȣʱԵĲ輸ӵȵȣȫΪηۡ
һźСֱŵù˵ϡ
Ҳ˾ҧȵ
Ҳһ̡
楶ҪˡһϵġȰ
ͬʱһߣͻȻ˾ǰ
߲ߣͷǺɫģϵƺܶˡ
ɫĳۣ˫ִ
үү˾楺һЩίүүΪʲô


2130 ζ
ҸĴۡ߿Цߣ˾ս˾ռļ
ңڳңҲȥң˾
楶ҪǲȥΪЦȻѾͷЩС¡ʧ񡣡˾ս楶ϣүүһȥ
ǡ˾楻ǲ̫
үү˾ս̬Ⱥܼ
˾֪үү£ˡ
˾ֻҧӦ
ҵĹŮ˾սЦŵȻʧ
ߣߣȥ󣬽ȥҲҪճ˾߬˷ȭ
ֻҪճȥˣ⿴ճȻ뵽ǰڶһĻ
Ҳܴ̼̼⣬
˿̡

ڡ
ճ£ȫѪ
۵Ѫ
ѪûʣǱһɫˮճ档
ճϣȫ˺ɫ
ʹ
ĺʹ
ճûµֹǣûʱ򣬼ʱʱ̶̿ǧԨѹѹΪ顣
ſֲָѾ˳ǧΡ
Ųָճ˲֪ٴʹ࣬ҪǾĺͱȸһֱܶʲֹʮˡ
ǧԨѹʯʹࡣ
ճҲ֪ΪεӵǧԨѹʯȴһֱûյԭ
ûǿʵָ˾ɱ
ڣʱճѾǧԨѹʯյĲˡ
ͻȻ
ճһһת˼¡
Ȼ󣬿Կһ㵭ɫĹΣڡ
ͬʱճ۾
ɫǲҰײҰ׵ģһ
һ˫˸ȴǼ֮ɫ
ǧԨѹʯ֮ճǧԨѹȻֻһС֣ɵȷԣԼ󣡣
ջ񰡣ճЦ
ǧԨѹճѾ֮Ľһսˡ
Ǻǡһ㣬ھ㲻ܴܣӦҲܲƽ˰ɣճ֮һ˿ױȵšԵ
ճͬһ룬ߣ˾極
ճվ
˾ʱá
һ
˷
ΪξЩһˣ˾ؿճһۣЩ棬Ҳճﲻһ
˾ҲǾ֮ˣûж룬ճϣȥҡ
ճ˵ͷ
ûʵǺµȵȣ
˾楺ճ̬ȡ
ˣ˾룬һ䣺ȥңɲȥҾۼĶľǿߣǿߡʱҪԼƢȻĻ׳¡
һˣ˵һ㣬Ǽū˾極˽˲ƲҪμһΪʢġϯ֪Ȼ󲨡
ȻĵճȻܵĳѹȵȡ
ллճл֪˾ڹԼ
Ҳ£˾ڣүүҲţߣ˭ҲҶԸ㡣˾ֺһᶨ¶ģôҲҪסճ
һԣСЩΡ
İʦ硣
СճţǾǴ
Ĵ
ճ
˭֪ΪճڶЦ
ճһһȥԻΪҵжЩҹϵܺõļĹС㡢׷ſȵȣɱճɣ
ճһȥΣա
Σա
С˵ˣҪסճӦġ
СԸ֪ģȻһ㣬Ǻܽġ
ɲճ뵽־Ķǿߡ֮ķճܲпᡣ
ճҲֻһոǧСǧ֮ˣҲֻв갡

ҡ
ڡ
Цţ˾楣㶪˵ʱ򡣺ͱСվˡСֹҪΪʢյͽܣǺǡﻹ֮ĵһ飡

Ǿһһ
ǧꡣ
Ų۷塣
һޱȣԱĳ
һһ˵żӡ
˵ԪŮҪΪͽܡ
һˣΪˡ
˾楣ϲⲻ
˾ԺҪôˣֻҪˣۼ޸˭Ҳܱ㡣
Ѿ̲ס˾楽֪Ϣʱһļʡŭˡ
㻹ڳڶһʤʱ򣬱ѾӸѹˡ
ӽ𣬱ҪΪʢյͽܡŮˣ˾楣ʲôҶͿǸЦġɱġСǧĶ𣿡
ζˡ
̶뵽ճǸΪϵЦϡ
˾極Ը񣬽һһǰԻǺǡʱ򣬱֪ʲôܡĶǿߣһССĶܹģЦ϶һЩ֮ɫ֮еɱ֮ûڵת


2131 λȷ
ҹĻ
١
ҹĺڡ
Ǿĳڣȴǵƻͨ۸ӡԻõĶؿռγɵĽֵݡ̡㳡òһ𺳵ɾһ㡣
˾楺˾սԳһ
ճڳ
ϯİʦ磬ֻ˾楡˾սճ
ĻѾߣҪҲûʸǰҡ
ʵϣճҲԶԶûʸģһССĶˣūһĴڣʲôʸμİʦ磿˾ȷȷʵʵԣӲˡ
˾սȰ˵ˣҲá
˾սԼŮ쳣۰谮ġ
ճڳ棬˼˾սϡ
˾սʵǿ
㣡
٣ڵģʱ˿̵ճûĴ˾սģճԼʵ⣬ǽһĺڣ۷ڡ
㣬ԶԶ
ԽߣϵĲһС磬ʵжܶܶࡣ
һڻ۷ڵʵ֮㣬һΡ
ճҲ̫ɵΪǺ˾սϹսһİտ͹ˡ
˾սѾǿ֮һˣȴԪ˾սļǿߡ
һҵʱ
ͣˡ
ͣҸۡǰ
ҵĸۡҲܺǽѾ˲ʾ޽ĵǹԻõ󷨵ƵȵȣԶԶȥݻ
ڸۡǰߡ
һʵһЩɵģһ߸ˣʵһ㵽֮䣬ҵⲿִеļģлӭͣңҲڸǿǰ¶¶
һߣҲ߸ͬӭ͵ģһʵǿ㵽Ų֮䣬ˣЩˣһŴ硢ʵȵȣǷĺܣϵҲԶ׼ģЩˣҵһеٮٮߣǽĹͬӭ͡
߶ӭ͵ģȴӭͬĿ͡
ʵһЩЩִȻӭԶġ
ǿһеٮٮߣӭһġ
˾ռȻһǾһУΪġ
ԣ˾楡˾սճʱҵ߸˾͸Ͻӭ
˾ռ˾մС㣬롣

ЩҵˣȻ֪Һ˾ռһֱôԸɴ˿̣ǹģûһ˿˿ĸҵ
ճҲûбԣȻûдкճҲĿճһۣǺ;⣬λǸǸôС㶪ˡŭˡʱ䶼鲻õĶ
ڵճĳڣЩģϾܹСôԱճΨһһ
𣿺ǺǡŽȥųɣСȻܶ˾֣Ҳ֣һˣһūһĴڣŪˣһûеģ˾ܱס𣿡ЩҵˣĵţЦš
ճȻܵЩҵ˵񣬲һûС
Щ˵Ĵ¡
˾楡˾սճ߽Ҹۡ
ʦʮ
ʮҲΪݻĴ
һ·ϣҸۡУݻ˺ܶܶ࣬ۡڣǵƻͨݻԻãϵһЩҵ˵ȵȾ˾ս˾楣΢΢Ϲʾ𾴡
ܿ졣
ʮˡ
ʮڣѾۼ˲ˡ
ڣʯʡ
ϣֶơ⡢ȵȣʤ
ڣȻڷʮ
ɼҵ֮
⻹һٵ͵ȵĵȡȵȵҸû롣
˵ʮڣֱۼĳڰٷ֮ʮϵǿߡϹ
˾楡˾սճ߽ʱ򣬼˶߿ңҲ΢΢Ϲ˾ռ˾մС㡭
˾ռΪ֮һλȷǸߡ
˾ս΢΢ͷ΢Цʾ⡣
Ȼ˾ս˾楾ֱ
ڴм䡣
ϣѾʮˣʣһĿλ
ճɨһʮˣһˣһߡ
߻϶ǽһ߶ģĿֲȫϹͶڴǧӡ
Щˣǰ£һӦöЩϹĵϵ˾֮˾սһ㡣
Щ˵ʵҲûһ㣬ǿﵽ˲۷塣
˾գЩٰһ̣˾楡˾սԵʱЩϹеʵǿһЦſڡ


2132 ûɣ
һɫۣüëܳЩݣһ˫һ˿ǶûУȻǾ⣬̧ͷ˾սЦ
Ϻ飬̫ˡ˾սҲЦˣ˵ţ˾սǾͷԵ˿Ǻɣٲſ
Сӣ⿪ڵϼһǺסеһλ˾սҼͣԼףˣʵࡣ˾ս̡Եʹƻ׳ǸҰ󡣡Ŀˣճܵ
ͬһʱ䣬˾ֹһôҲˣ
ƺЩ
ճûѯʡ
˾ȴ˵Ǻ׵ӣꡭꡭ
˾˵֮䣬ҧסԼƺЩԥ
ճһĶˡһ㣬ûѯʣ˾Ը˵˵Ը˵Ͳ˵
ܾ꣬үү飡˾極ıŭ
Ŷ
ճЩȡ
ˡ
˾սҪŮ˾楺ͺһԵġ
ܾˡ
ȷǳ衣
ǶһŮӶԡ
Ҳѹ˾楴ʱܴء
ʵϣҪ˵˾楶ںжٺøУҪ޸Ҳǳ
꣬үүʱ˶ûмΪգĳڣ˭֪ģ˼֮ϡ
ɾһ㶼ⲻܼ޸޸һ¡
ǧ򲻸õǣľܾ
˾極ţ
꣬Ϊ£ڣûг˾ռҡ
ĵף˾楶ںĺޣ֪
ϧݣʵϣ걬ҪҲûлᡣ
ң޳ܣҪôǱչأҪôҪҲ
ܾ㣬Ϊ㣬Ϊ֮䲻ϣͬˣҺ˾ռҾͰһ֮ʧȥƽ⣬ҲԸ⿴Ը⿴ճǰο˾һ䡣
Ҳǰοɡ
Ӧþʵ
ճܵͺܵͺܵͣҲȫܱ٣ĺܽ˾楺˾սġ
˾ս΢΢תͷճһۣĵףһ˿ȡ
һССĶˣǸոСǧ֮ˣǿĺ
ճ˵ģʵ
𣿡˾һ٣ʶճһЩЩģֱ֣קסճֱۣճ۾Щ˷ܣЩš
һĻ
ʱʮڵ˵֮С
һʱ䣬ܶ˽
ġճЦŵͷȻ󣬲ۼĽ˾極ֱõ
˵ء˾һӾ͸ˣСһЩģ̇ͷ
ɡ˾ս˾極ԼŮʵǣ̫ԣ̫ˣֳ£һһעӣɲô⡣
˾ͷҲøղż֮¿סճĸ첲Щףһүүһ
ճȻûλӵġ
վ˾極󣬾Ǳһ㡣
Ҳһ̡
˾С㣬λȷǷССʵ֪ļҵĹӣһΪζΪβ
ڵͬһһźɫˡ
˺ӢһЩᡣ
ճ̧ۣŶԷһۣʮ꣬һҲСˣ˲ǰھ绹ȣ٣ˣ֮ͬĺ˲ֹΡ
¢ģճļҵĹӸ磬Ǹˣôˣ˾ҲǶ࣬ˣֱ˻ȥ
ʮֱӵ֡
¡ĹӸ磬Ϊ¢ˣʮ֮һ
ھ֮֮ʮ塣
ʮȻȲȴҲ
ңʮУǰԣұ֮˾ռҵҲ̫࣬Ҳ¢˾極ԭһһֱʵĸҡ
˾楺֮¢Ȼ֪ңᶨƵվǱߵġ
ˣ˾С㣬ûɣĳϣ˹ԼǣС㣿˾С˼Ҫء¢ıܿţܵʲô֡һ㡣
¢˼ʮ꣬ûкһͬء
¢ЦǾ״
¢ĿŵıݣҲڳ˶΢΢üͷЩǶ¢Ƕ˾楲
죬ģ˭ͷĴڣ
һ߽ȷˡ
ǺܶӸ߰ߣɫѿǼɵ˾ռңҪˡ


2133 Ī
ˣ˿̧̣ۣ˾楣ԼĲ
¢ЦԽˣҪЧ
ˣ˾楿Ǵ˸˹
ǲ⣬Լ֪Ϥճ˾極Ǻ̬ҲȷһһڶĴСͷ˿ûк»߼ɵ֮Աǵĺһ΢΢̧ͷ¢Цŵ
ʱ¢ɫһѿ
¢Щ׷ҵļǿߣɫ̫ÿ
˭ó˾楻˼˵ľΪճ׵£ܴˣһˣҲʸ
˾սЦݵŨһЩղţ¢˾ޣЩŮĴˣû뵽Ůһ仰ת˾ơ

˾սŮıֺ⡣
һݡҲһ̣˭û뵽ǳǳǳǣһֱĬģ֪ٵĺȻˡ
ңֱӾ˾楡
ɲǣʮһƬĬ
˶ˡ
ô
¢³˾楿˺⣬Ͼ׷ҡ
ɺʲôҿǺһģ׷治׷档
ο˵Һ˾ռҵĹϵһɣ
꣬
ﲻ˾楣ˣȻ
˼顣
ʵǲ˼顣
Ҫ˵ˣ˾ս΢΢ۣ¢ԼŮӲ˺
ңͻȻŮҲһĳ̶ֳϣĿǺҡ
˾սҲûԺܶСһôǿףĵĲϵ֮Уʡ
׿Ц˾սһǸʵ˵Ҳ֪ô£
ôͻȻ˾ˣ
Ӧð
ңǳǡ
̣֪ģִ²ǡ
ʵǣˡ
ݣôйأ˾極ɫѾܵˮˣ伫伫ѿĶź䡣
˿̣ȫ˶˾楺ͺڴ
кϷ
ȷûйϵҲҺúûйϵ꣬ľȷġﵭĵ
һö˵
ԡ
Ǻ˵
⡭⡭ǹȻԼ˾極ͬ°
⡭ˡ
ˡ
ֱӵ˵棬˾極״˰
ֻҪǸŮӣҪԷܾһֳ׵׵Ķ
οĳǿߵ˵
⡭Ҫݡ
ǳ׵׵˺˰
źôһ˵һĻ˵˳һɲǣʮûˡ
˶ˡ
ˡ
ǳԴʲôҩ
⣬ǷǸ飬ǻˡ˿̣ĵҲǿɬȻ֪ôݺݴ˾楣ʲô˵˾楻ԼԹޣ˾ռңҪ׺˺˰ɣ
̫̫Ĵۡ
ͬ⡣
˭õ꣬Ƿһء
ԣ֪һ޿ӣ֪Ӧͬˡ
Ǹ飬뻹ϰĻӰ֮·ģ
˾մС㡭Ҳһ̣һļžУһЦ
⡣
Ӻ߳ˡ
ĺʵϣòʵȵȣ֮˾楿ܻҪһ˿˿ɽ죬Ϊ˾ϸĴ磬˿ƺҪѹ˾һ
΢΢̧ͷĺһ㡣
ζˡ
˾楣ǵЦݣ⼫ˡ
˾楣죬עҪ֪ʲôǶˣʲôǾʲôǲʣʲôǿЦ㣬һЦķѣֻһʼŶĵ뵽ˬ
˾楻սվŭҪʧȥˡ
оԼģ
ﾹȻ˵ͬ¡
Ϊˣ޵ģԸһ¡
̬꣬ȣԣûܾǺܾˡ

ٸһλᣬһҪܾǱܾ
ڣ˵ʲôˡ
ѾһЦ
˿̣עţеľĳڵͷעţǳζмȻ˵
˾ҧԼ촽ˣЩҪޣʹһ
ףһŮӡ
Щ
ضźԹ
ף˾ս˫ҪˣŮ˿̵ܵ˶ٳ衢Цܵ˶˺
˾սǳġ
ο˾楻Ϊ谮ŮźףϢڲˣƺҪ֡
˾գҡҲƣƼˣ֪˾սˣҲ֪


2134 㲻
ȫ֪
ֻǣô죿ѵһƣ
ȻЩԲ˾ս˾楣ɵףҲֻվˡ
Ϊ棬Ҳֻˡ
ѵ˿̣Ҫ˾ս˾極Ǹɡ
ңҲ֮һ
Ҳ˾ռҡ
ףܺã㣬ңܺá˾սĵĵıŭ˭ó
׸ɬˡ
Ĳ֪׳ʲô磬ΪҪ
ڣҲʵʱ
ҲԼĿԡ
ͬһ롣
ͻȻ
꣬ľȷȷġ˭Ҳû뵽աաճȻˡ
ˡ
ȫûеλʵĶˡ
Ȼˡ
ң˵ôһ仰
ƺǰź˵
Ҫ֪ճ˾極Ķ˰
ô£
ѵǿ˾̫ˣЦԣѱˡ
˾ʶ̧ͷճˡ
ûͣ٣ճ꣬ҪǲܾգСҲܾ㣬ֻһˣ󡻹Ҫ⣬㣬𣿣
ճˡ
Ϊ˵˾楣Լǲģû˾楣ܵõǧԨѹ򣿣
ôһ飬Ͳܿ˾ı˺
ߣճҲҪһЩ£Լ˾極еĵλһЩ˾楰Լǰʥɽɽ
ڣȻȡ˾極Σ

ĳ֣Ĳ֪ôΪṩһ˾ĵ׼ӷֵĺûᡣ
ڣ˾սΪһ֣ܶΪֻعǶ֣Ҳкڡ
˾ԼǺĶ֡
ΨһתһеģԼˡ
˿̣ճڣɲǼ䣬ʮڣˣЩĿճ
ͺСССǵСӣְ
ͺ˵һУˡ
СӣǶԵ˾楶ĺá
˾極ĵ׸ůůģ֪Լûпˣճˣκ˶á
ܿ죬˾楣ֵˡ
ɲʲôˡ
Եǿơ
ճô˵³һòˡ
Ȼ
һ̡
ں˵ЦˣЦˡ
㣬еڶΪ𣿡ճӺ
˵󡣿Ҫ⣿ﾹȻվ

ûԼݡ
ԣ֮һĺҵĵϵүճһˣһūһĶˡ
ճƽϣԽˡ
ɺ⡣
վ
ǡճ˵ͷȷԼ˵ġ
ݣǺҵϵү츳ת塣ʵӲ꣬˲۷塣Ҫ⣿Ѿסɱˡ
˻һڣ˶صͷճ˼ֱЦ˵ˣ˵˼󡣿
Ц
򣬾ûмۺȺµˡ
棬Ĳ㰡
󡣬Ҫ󡣬ʲô
СӦҪںˣҲСӡԶЩϧճĶ˸Ӧʸںںճԣһҫ
㣬Ҷ硣ңֻСĶˡ㲻Ҫ⣬ʲôճҲЦˡ
㣬Ҷ硣
仰Ȼ䵴
ֱƽؾס
ҵ찡
ǵĶˣ֢
ˣ
Ȼ˵ﲻ

Цˡ
˲۷ǿߣһ벽
ڳܶͷˣ̲סЦˡ
ɵһĶճ
˾楶ɫ΢΢һ䣬ĵ׸жճΪԼͷηΪԼͷɸǵճղŵĿԡ
ճʵ츳ȷܾˣϾ꣬ȴɱ㣬ܲ˼顣
Ҫ˵ﶼճǾǳˡ
˲۷ĺٱǿٱٱ
ʮǧ
ճҪǾɱ㣬սǲ֪ˡ
ʶĿճҪ˵ʲôֹճֲ֪˵ʲô
һʱ䣬
Ƭ֮ЦһδƼžζˣ鹫ӣСŮӲ˰ɣ㾹ȻһССĶ˱ˣ
ҲЦˣεĿЦ
ʲôèԼˣ
˾ս΢΢üճЩ嶯ˣǺõģΪάŮȴЩûӡ
ĵ룬ҪҪճ
ȵûԶԺ֣ЩݣȵĻЩճճҪˣЩϧճŮĹ
ñӿӵô𣿡ת˲λ˳ճ


2135 ˵㣬ʹ
Ҫʲô˾żˣɫЩҰˡ
ϧ֮
ܿ졣
ߵճǰ
ԣҪĻҿ㿴ճɫƽע⣬Ҫһơ

ճһ䡣
֮ҪȺΪܼ֮ǰ˵Щȴ˾ˡ
Ҫ򣬲
ңЦ
˲꣬ĿǰǵһҪԼ
ˣ˼񣡣ͨһĿ
ǵ֢ɣ
ڣͬһﲻסЦ
ֻճ֮ǰһЦġԾյĲƷˡ
Ȼ
Ҳһ̡
ʯ֮䡣
ճĳˡ
ңľһơ
һơ
ٶȣ̫졣

һƣһǧԨѹ
ֱ˺
ϣճԣڣֻҪǰ벽֮µߣһϡ
ԣճɿ֪
ֻת޹ǡǳˡ
Ҳһǧ֮
ҲǺģֻ˲۷ˣȫӣһǧ֮
ճĶ֣
οǧԨѹĿֲ
ճֻһ˿˿Ҳѹһľ޴ֱѹ˺
һֻ̣Լ·޶ˣӲ
ǱסˣҪ̧֣ս
ޱޱޱȾֵķ֣˿̣һ󣬶ֻܶܿճһƳԼ
ֵǣճһϣܵһּǿĵ׶𡢾ֵ
գ֮
ž
һ

ޱȵİ
ǰҰһӡӡѪģˣϺѪޱȣҰߵǶˡ
ˣɳȥ
ɵٶ̫죬˷Ӧصʮһ䣬Ľ䶼ҵЩˡ
￴ǲҲ̶á
ǡǡǺﰡ
ʢԶ֮һĺҵϵӺﰡ
˭֪
˵ûɣ
˵һУȺﻹҪǿģٹ˰ɣ
ˣ
ңǱѹһˡ

ؼǣԷֻһˣһǵĶˡ
⡭޷ܰ
ڣǸţľֱҹҷظڲࡣ
ڳģ˭֪ͷǿߣ˭ľȹ̵ľˣɴ˿̣˵ľҡΡ
Ҫ˰
ˣʼԼ۾
⡭ⶼŴͣһ뻹ζ˼ĵ⣬һ룬õ
صصصҡͷ
ɫѿĺɫһ㡣
ףһվ
˾սɫ죬ˬ졣
˾楣һ˲¶ٺ󣬾ǷһļɫһǺ죬һ§סճĸ첲ճճճҡҡҲΰɣ
˾˵ˡ
ɫǺĵѪ
ڲ
Ľš
ճЦЦ̧ۣԶĺ￴ȥˣҶעˡ˵죬Ҫ졣ǣҪ죬𣿡
һ£ճ㿴㶼ҵĶ֣ͼҼС⣬ʲôҼСһ˶ѹ㣬𣿡
ճǵĻ
̫
ޱȵĴ
׶ε˼㡣
׺޲ýճֱ֮ϧһһ͡
ο˿̣Ҫճôţ˾սѵǰ裿
Щ벻ͨԼôͲһ˵Ķˣ
ôͲˣ
ңճֻǲ갡
ôҲҲֲ̫˰ɣ
ľôͳɶˣ
ҵĶ˶磬㻹ҪȢңǺǣ𣿡˾Ҳˣ˿ûиǺģ˾楿ɲԵ±ԹˣЦ
졣
ޱȵĳ졣
ûôˬ
һУΪճ
ʶģճٿ˿
ճֻһˡ
ڶʱΪճ˵һֻصá
죬Ҳǡ
ճɹԼġ
Զ


ĵףΨһּ𺳡
ڣճǿ֮С
ǿᣬֱ
ԶԶĶճĵ޷ݵ
꣬ʵ
⡭⡭ħת
ȫգһֹʱ
໶ӭλĵһˬʵġϵ
Ȼ
һɫۡɫԲñߣ˳


2136 㣬ʲôұȣ
ߣͣҵļ
ʵϣͣںˣ֪﷢һˡ
һֱ֣ǸŮ˾極ʱ䡣
Ҳǻ̵ġ
οŮݺݵĴ˾楣˵ҲǺ£ǿǰ˾ռҵ档
뵽
ͻ䡣
ԣˡ
Ͻøղŵ£һ䡣
ͳ󣬺ҲվĿճһۣȻ󣬳ŴĽȥ
Ȼ󣬻ϽΪˡ
ò˵ΪϹĿֲ£ҲͲһٸصĺͺ߰˰ˣҲ̶õȻЩͣѾûʲôѪˣ٣ôˡ
󣬺׺ͺصλ
ղŵ£Ѿһ䡣
ﶢճŨҵġᶨս⡣
ȻһĶˡ
һĳ衣
裬ҪĵףҪ
ģ֮ҪΪ䣡
һ˶磬ôҵĵϵ
죬Ůİʦ磬ϷܸˡͼϷȾһ
ͶƱһ
ڳӣҲƱһ˾սס
һ̡
ͼڣϵЦŨ֣ʦ֮ǰʵϣһҪ£һϲ¡
˵
ڳܶ˶ɫ
к£
ʲô¡
֪Ҽ㣬츳òϷĽԣںܶܶǰϷ룬գĸСҼ顣ͼ
ôһ˵
ֻҪɵӣˡ
⡭С˼ˣ
Ϣ
ǴϢ
ԣʽһϢҼڽ죬飡ʹǽԣ죬İʦ磬ҲĶ硣
ڣž
պܹ졣
飿
˰ʦ
Ƕ飿
͵ɫƺ⡣
⵽Ҫ˭飿
һ̣ܶ˶浽˼㡣
ޱޱȵĺ档
ɡ̶͵Ҳûӣź֡
Ȼ󡭡
Ȼ
һؽӣӺãһһ˳
ˣ̫ɷ
Ǵӵ֮߳һ㡣
һһһּѹ
ڣմȾɷ
⣬˵ͷЩס
ְ׷Ӣ֡
üݵģȷǷ
ЩǹؼؼǣȻŲ۷塣
ңֻǧꡣ
㡣
ޱ㡣
󼰵㡣
һʱ䣬ڣ˶ɴ۾
⡭
һһˣ
̫̫Ĵ˵ˡ
ûʲôȴԼһˣһһ·ɱɱɱԲͣŲ۷壡
ε
дԣǴ˵еĽ֮塣
˴ԣȫ֡ǰ벽֮µһˡ
˵ܶࡣ
ҹϵľǣǾһһˡ
ͬһȻҲǼµ⣬ɱҪһء
˲;Ų㣬̫ˡ
οңȫԼ
Ϊһһǹˡ
û뵽

Ѽ
ҪĶ󣬾Ȼ
찡
һϢ
ңһˡ
⣬⡭Ҫ޸Ҫʦʢգ
̫ţˡ
ǰ˾楺⣬˭ǾһС㣬һֱ顣
ƺչû˰
˳Ͻ˹ȥ§סĸ첲ϵЦ͸¶ŽµĽ֮ɫ
⣬˾楿ȥ
ǹζЦݡ
˼ԡ
ңˣ㣬ʲôұȣ
˾極ɫ̫ÿ
Ȼʱûм˵Ĵ㡣
վһҪ˵ġ
ܼ޸
Ǿһһ˰
ڼⷽ棬Ѿ

˾極ֲˡ
ߣҽʶʶҵĺý˾楡ȻԸ˾極ĻᣬЦЦ̧֣˾ָš
ղţںһ֣ˡ
ڶ֡
Ҫ
Ȳˡ
˵ע¡
ֱۣճ˾
˿̣˾楻ճء
Ǻǡ˾楣ʶһ¡ߵǰ⵭ĵ
˾С㣬á䡣
Ը񣬾ˡ
˾ֻһ
ˡ
ԸŹ


2137 
˾մСô§Լ˵ĸ첲ôԺ׼޸ԼĶ𣿡ɨһ˾楿ճֱ۵֣ɵãЦˡ
˾楲Ҳûзֻ֣ǣɫ΢΢ѿһЩ
˾楣˵һһˡǼ޸ˣԺѹɲСءԸ֪ģ϶ԸȽҲġɾﻹеڶأֱӿˡ
ûκεڡ
ôˡ
ڶˡ
Ѿŭ˼㡣
ղţһ֣ûеõеĽˣȫ˾楡
Ƿŭ޷ˡ
˿̣䳰ȷĨǣˡ
ֱӿڡ޸ˣ˾أԺ޸˭˷棬˾楾ǲ⣡
ʮڡ
һΰ
Ϸٴο
˶֪˾極
ôˣ
ֳϣôˣ
Ȼ
ʼˡ
ң죬ռ˾ơ
ǲ֪˾ܲҵһأ
˾楲ûпɫԽѿˡ
˵һ䣬Ժҵ˱㡣
ֻô˵
˵Ц
Ѿһһˡ
ϵġ
ֻƿԡ
̲ס뵽ճ
ճǺǿ
ܺˡ
ճ᲻ܹأ
ͷճ֣ͱˡ
˲;Ų㣬Ʋһ㣬ʵϣر
˵һ
Ų۷壬ֻһ
˲ģʮ
ʵĲ
ճǴ˺Ҳܴ
οԣܹ죬ֶκܶ࣬ŪãʵȾ绹Ҫǿ
ҪǸᵽճǸѼϼ
һճʹĵѪ
ճԼξط˿̣ĵףճǺҪġ
ճðա
̡˾ĵ뵽ĬĬ߶֡
˿̣ɫ˾սžƣĵͷŮˣûг嶯
ܺá
˾楣ɲǻٵ˰ô˵ˣ˾楾ȻûзЩȤЦһ
˾ɳĬ
ˣҪΪ˾մСˡɽ˲ųԺ󣬱ˣҲֵġˣȻ䣬˵һȽĻ
ôأһۣһУģ˭ҷɣ
Ŀǰǡ˵ͷĽʱǿˣʡ
˾楡ƺЩˣȻҪ˵ʲô
Ǽ˾һԵġ
켫ˡ
ֻǺټġ
ô׵ˡ
ϧοڣû˵ʲôͱճˣճ̧ͷһ˫ӣĶ⣬³ô֣ˣ
ˡ
ô֡
󣬵㹻Ե㹻ǿƣ

Įޱȡ
Ҫǳѿ֮
ν¡
˾楶ˣҲνġ
ȴǹˡ
䳰ȷ˺ü䡣

֪ô
ճ˾קקճĸ첲ճȻһΪͷˣĵǸжǵġ
Ҫ˵ˣճҪ嶯
ҶЩĽ˾أôõĶˣ⻹Ƕ𣿼ֱ˾極ˡЦճͷżأڣճΪ˾楳ͷˣǺ¡
Ҳһ̡
ղţںҵδ˵𣿡Ҳˣͬ䣬ޱȵ䣬һе䣬ɷʮ㣬ɭɭĶճ
ղţճǳˡ֣ˡ
δޣǱ˿Ժǳ
ǣǶһ졣
׼ڳ
ôˣ
ˣȻҪάԼŮˡ
Ȼճ֮ǰ˺֪
ⲻճܹǳɡ
ͬܺ
ճûʱԼǰ
һһ˵ǲ֪
ˡ
ڣٴα仯ˡ
ô죬ͷˣ
˵ĺסˣޱڴ
ճ΢΢üͷЩ΢΢Ų񣬿㣬ھʹδڹҵߣһ֪νľһһˣжˮ֣
һһˣ
Ц



2138 
ճĻ£ͳĬˣЩ㱣Լǲ̫Ŭƣ˻
һˡ
һոǧСǧСӡ
һ벽
Լ˵
ʵ˵ļУǵһôԼ˵
˵һһǿߣļھӵߵλϹԼ˵ʱ򣬶Ѻãԭܼ򵥣ǰ;Ų㣬δŪþǿߣпܳΪĴڡ
֪У˻Լ
ǰˣ궼ˣֹƣֱ谡
ƢãİĮЦݡѺãǴžеģǹ°ģһһˣܲ°
ֹ°ϰԣ˱ˣճ㡢ڵˣ֪˿֮ıŭﵽʲôĳ̶ȣ
Ȼϣû̫ɫ仯һ˫ӣһ˫ʮصĶҪһУҪһС
ɱ⣬ޱȵĴ⡣
ͬʱ
ʮڣͬһޱȹ֮С
پͷˣ˿̣ʧ̬ˣֲס侲һŴͣͣҺֻԼԺһ̨˼άڷת
ȫŰ
ΪճĶˣ
ʷΪꡢ񡢲Ķˣ
˺Ҳܹɰ
ɱȺǿ˺ܶܶࡣ
οѾҵ׼ŮճҵҲȥ
ճҪҳ׵
Ȼճ˾極Ķˣ˾楺Ѿˮݣͷ˾˾楣ճճճȻ˾極ĶˣɱϾһˣҲܺһôƽϣԼճڲһˣڣңܶճˡ
Ȼ͵ɫ΢΢仯ˡ
ЦĶճǲ֮ɫ
ȻԤϵһճ첻µز£Լδ򶼸ƣ
˽͵Ը
ճˡ
үүͻȻ˾楿ˣһڣǺүү˾սɫҰףճơ֪ճһսⲻˡ
ճΣա
ǳΣա
ʱүүҪүүסճ
ؼʱ̣Ҫүү㲻Ҫ棬ҲҪճ
ճȫΪԼ
ΪԼη塣
ճĵ׵ĵλްθߡ
ճ
ܿճ
˾սЦһǵ˵ͷ
ԣһ˵Ҫճȷ㹻㣬㹻ھ򣬾֮һȻ̫Ӳ̫ҲʧΪһ
һҪǷˣЩϧ
ȻⲻҪԭҪģŮ˾սܳŮ˾楡
һһˣˮ֣һ̣ˣĳǸȷ񣬻ˣ裬ѾǱŭʧȥˣȻҲɱޣȴƽ
ȻΪأճĵ˵ˮ֣ʵϣǿˣճνľһһˣˮ
٣ճаһɱ֮
һоܱĻ˵ˮ֣ѵǿ
Ǻǡһ·꣬ǵһ˵ҵһһˮ֡ôչӣҿԼжˮ𣿡
ЦˣɫԽƽˣ˽˶֪ŭ㣬ѾԹ޵˼ı֡
Ҫûճڣ˾楾ͿˣصҡͷճҪӦŶ󣿻ꡣˣˡƾʲôսƽ
ǰ
˾極ѣڳܶ˲Щ㱡
ճ͡
֮С
ֱԱ
ճʱ䣬ֻİٷ֮һʱ䡣

ճ㹻𺳰
һʱ䣬ʮڣܶ˵ɫ仯ˡ
Ͷ̲ס˼׷ɡճĶ֣ɸղţճѾ˺˵ճ˲ʵ˲ߣƺһ㶼ǿֲ
οϸճľֻа벽ʵȴȾԽôС磬δţǿ¡
ĵĶճĵףЩĽ˾ռҵѾͷ˾極ˡ
һȻĶˡ
˰


2139 
лᣬҪܹСң˵϶һ¡ĵվǶһЩϧ֮ġ
͵Ը񣬰վԣǽƻŴ
˵ףͷԺá
ͷԺúõˣ۹ôܲ
۹ճ̫ˣ;ãճԼŮƺһ¡
СһսӮˣˡͿóճ϶Ҫһսˣɱ⣬Ӯ£ȻǽԴϲһأ
һˡ
ˣҵϷҲҪǿжĶ顣ҧҧѾ⡣
ҡһ̣ճЦſڣ̧֣˸˾極Դ
Ķһ˶ԼӦĶ
ֱǷ
һĻڳ֮Уȴû˾òԡ
ʵ
ʵĵλ仯
оԵʵʹǶˣūһĶˣи߸ߵĵλ
ǡ˾楻ҪȰ˵ȴճϣˣ˺󼸲Һλνľһһ˽Ҫˡ
楶°ɡ˾սҲˣճȻųĻôһսͲɱˣ˾楿ֹġ
˾ҧҧԼĺ촽գֻ˺󼸲һ˫ӣȴһգգضճ
һУͽ̡˾֮ƺЩȲˣƽ϶ڶһЩɫסһؽ
ǰؽ
ΪؽȻǰ͸ɫġ
Ǳһ㡣
⣬֮࣬ȻһͬѪ˿һߵĹλ˼ֹ֮ɫ
ѽͨؽ̬Ҳ̫һȴһǶȲĻȡ
⣬ڿλãС
֮ϵζҲǼ伫伫Ũģңֳ⼫ɷ֮Ũ
⽣۱
ԡ
۱
ߣ˵еıѪ˾楺һЩˬǵģܴ󣬶һľеıѪˡ
꣬ôͻȻ֮ģ
ΪС֮ʧ󣬲ûһλ۵ĹѨ֮С
Ȼλ۵ĹѨ֮УõѱѪԼһ
ӴԺŷ𣬶ʱͳΪ˾һĵһˡ
ĵλľ磬ճȴó˱Ѫǹ޳ܵġ
͵ٶϣ˲ˬ
ô⣬ô߰
ճսʱһЩ
ͣĵ˵ͷãȷģʨӲȫοܹܺճ
ʱ
ڡ˭Ҳû뵽ͻأ³һ֡
Ȼ˵ע£ɼеıѪȻʼ䶯ˡ
ڱѪ֮ϵİ͸ɫСȻʼۻ
Ȼ
˲ŵ£ǡǱѪһ㣬ȫۻˣۻȫȫ
ڱۻ֮һѪɫģѪɫؽÿһ˵֮С
һɼɱĽ⣬ֱܿƣֵҰʮڡ
ʮڣ˿̣мʵ̫еߣ̲ס亹εˣǽޣ˿̶ܵ˾޴ѹ
ǳ˵
޲ùĤݡ
ãʮЩʯϿȥͻᾪ㤵ķ֣ЩʯϣȻһЩϸ΢ġȴޱĽ۵ζǱ⻮ġ
⡭һĻúܶ˶ˡ
ޱȵ𾪡
ѪȻܡ
ѽˣҴûϹǶһ˿аζ
ӵõѽ֮ѽһֱսʱı䡣

ԡ
ûô˽ĳʹ
Ѫھܶܶܶߵûнʵġ
뵽
У
нʡ
ңʼգʶڽ֮ϡ
ֻǣŽһá
⡭
ֲ̫ˡ
Žһãѽٴ߳˳ɵۿۣˣܴôѱѪôֲġɱڵ
˿̣Ѫʡ
ֵײУˣ
Ȼص֮˾極ɫԽĲҰˣʶ߬Լ˫֡
⣬ЦŨ֡
⣬⡣
ԼδԽصԽǿᣬԽ㣬ȻԽǿġ
ֻճ
ɫûһ˿˿ı仯
һֻϣľΪҲãΪҲãʲôѵǿһЩǾĶˣ
ɡ


2140 
οѪ
ճԸ⣬ԸĻն׽Ҳ걬֮ƹն׽Ȼûдﵽ۱ĵزҲ۱еĶĴڡ
ɲǱѪܹġ
Ŷˡ㻹Եһ¡̶ʮڵĺܶˣڱѪĿµʱգգ۾ˮ֣ǺǡΪԼ֤ҲӦȫһΣ𣿺þúþúþûȫҪԼȫʱ򣬵ʲôˣ
˵֮䡣
ʮ˺桢ע£һŵҩ
һڷ¡
ҪԵҩ˾楲мĳ
ҲǺܶĵġ
ûпʼսͳԵҩ
˰ɣ
Ƕûţ
ٿˣü
ص˾սǾȵľ
˾ǰ˾սȥ΢΢ĵ
Ȼڣš
ڳ˶ˣ
ص
صʲôҩ
صĽҩ
ʲôһЩԼҪޱȿ̵߻õŰĵҩ
˼壬йء
֮󣬸߸ܵѰߺܶܶ౶
ͨ׵˵һ߷˯ԷսϢ֣κ£Ǹһ´ɽһ㣬ܲס
ԭһֱ
仰˵ôֳʵսܣֻʵ֮һ֮һ
սʱ򣬶ڸһ¾ɽ˽ս
¡
Ŀ¡
ϡ
¡
ɵõ˾һһ˵ţǹϵġ
ֱĺ
Ͷ΢΢ס𾪣ϵУ֮ɫ˿ûˡ
˾ս΢΢۾ĵףҲŨľȡ
һĲ񻰰
صҲ̫ˡ
ô죿˾楶µľǱֲ׺ˣҡһ㣬ҡҡ׹
ĶҪըˡ
ΪҪôǿ𣿡˾楱ŭȴ֪ôŭ
ȴԽĵˣ΢΢üͷ˾楿ȥףʣ˾楣ʲôо𣿵𣿺Ǻǡ
˿̡
ʮڣһļžУѾһЩϸ΢
Ŀ°
һˣ֮
ĺ
Щֻ꣬ܶó֮һ֮һʵװ׵һһˡ
׬ˡ
Ǹ˲ˡ
ǸҪ֪صôƲôưɣѾɵˡ

ʲôֶ𣿶óɡҪˡʱճڿˣȤȻصĺɻǲ
ԶԶ
ô˵ɡ
˿̼صʵƺǲһ벽ǲһ˿˿
İ벽ճԣʲôǡ
Ҫ˵
ô𣿡۾΢΢ΪԼأճӦսսֱӵǸµǸˣû뵽
ճ̬ȣȻû˿ı仯
ˬˡ
µĲˬ
ûпҪġ
ճĵͷǲ
ճĻû¡
˻

ŭһ̶ȵƲסˡ
ֱӳ
ǿһֱӴ
һСǼΪֲģñѪ
ֻʮڣһӣѪɫ
Ѫɫڡζ֡
ʺѪ
Ѫɫķ˿һĽâƽ޹ʵĴ֮ӿޱȵӴ󡢺ƵȻۣһѪĽâ
͡
ǽâ۳֣ʮڣȻûգΪ޻硣
޾ѪɫڰУһâ쮳

һ췣֮֮ѹ£𺳵ġȵġĲãĽζݡ
ֲǣǽâǻŵģâζơݵ˼µĳ̶ȣâݻѪɫѪתţһһеĹ֮С
˾ǣһСʩչ֮һ־ͬ籩һĽ٣˵Ժľ
Դͷĳ֣
һɲǣǹ־˼άһ㣬˼ά˵˼άȻͣ͡
ڣܶߣоԼܶˣᡢʯһ㡣
ܹ졣
˾սɫˣϵӣⱩˣһС֮оȻ̺ƻζǻ꼼+˰ɣ


2141 ֲ˺
˾սΪ־Ĺƻô֮һʱԼ׹һΪݵ˼ά
οأ
ճΣˡ
ɡ
˾սȷ
ʶĳճȥ
Ȼ˿̣ճվ޻Уûʲô
Ȼ˼άˣǱ־ƻˡ
˾ս̾˿Щϧ
Ȼ
ʵ
+꼼ЦճЩǰŪ
񸮣ת
νĻ꼼+ǰЦеЦ
ң˾սС̺Ļ꼼ǳֹһƤëѡ
ɡң³ֻЦţסҪճ
ৣͬһʱ̣ΪճʱճȻˡ
ң𺳵ǣճҲǳ
ı־
ճҲ
ӲӲ
ճٶ̫죬쵽ܶ˶ûзӦ
ϣճĽƺûʲôϢͨͨԣճʱȫ˶ãճԵĵֿһ£Ҫûκε⡣
Ȼ
𣿣
ճһ
4000ڻ֮

Ķûá
߶ν϶ûãȵȣûá
ֻд
Ҳˡ
ȫ㹻ˡ
ɱţˡ
4000ڻ֮㹻ɱɱʮˡ
Ϊԣһ벽ߣĹҲ20003000ڻ֮ˣ⻹޶ȵĹ⡣
ʹǴ˿̵þȫһĹҲͽӽ2000ڻ֮ˡ
һеĻ꼼־Ĺճȫ֮
һٶȡ̶ȵȵȣҲǿЦģճǾԿֲĲ׽£ʲôٶȡ̶ȣ޵ġ֮ģ
˵ףһճԣһӽ2000ڻ֮һ
˶ѡ
ճ˽4000ڻ֮ĽС

Ȼ
ճոմһʱâˡ
һ˲䡣
һ˲š
۸׽
Ĳš֡ʡŭĺȴǵ˵Ķ
Ȼ
ûȻˡ
һжֹˡ
ЩʮڵѪɫʧˡ
Щâ֮ϰѪɫڶʧˡ
Щĺ־ʧˡ
һеһжʧˡ
һ籩֮һ㡣
ʮڣϢ
ûС
ء
˵һһˣˮ֣أһ̣֮Уճ̧ͷĵ
Ȼ
شճǡ
ۣ
һѪ
һѪ
һֻԼĲӡ
治ס
ӣѾ֡ʵΪѪɫճ
ڣʲôҲ˵ˡ
ֻʣһ˫ʵ˼ӡ
Ȼ

ء



ճһû֡
ֱɱ
ҵģ˭ոնֵʱɱأ
ԣɱߣɱ֮
˶ѡ
غѪš
㼸ʮڣʮڣû˿
ĺ
ն޷ݡ
ܲˣ

ˣ
һһˣˣ
һֻвġ벽Ķ
ԡ
ˡ
ڶﰡ
ǣصôᡭ
Ӧãܰ
㡭һӦɫѿĶҪŤˡ
δˣ
ۿҲŰ
ɱδ
ĸɱδ

һ˫ӣճŭʧأƺҪ֡
ɾʱ
͵ǰ
ˣսˣͿڵ
ѡŮɱ֮
͵Ҳˡ
ô죿
ľս
˶
ȷˡ
˵ճ̫ǿ̫ˡ
ѵڣԶ֣ȥɱճΪ
ûôҪ
Ѿˣ
ûκεļֵˡ
ΪҪΪ
ο;Ƕ֣˾սֹء
ֲ˺á
ǡɫ԰ףԺлǻجج
ˣ
ԺУôһͷ
ҲǺ£ڻû֮顣ͰοĳϣȷǺ¡
Ϊһһˡ
㹻㹻Ǳ
ڣһԶԶСġǵС
ҺŮûм޸
˵ͷ
ȷûʲô顣
Ͼʣҵҿ츳Ǳ
ģ֮ĸ飬ûж١
ˣ⵹ûжġ


2142 һϢ
ҡҡĪ𣿡˿̣˾楻һµ״̬
ԼĶˣɱһһˡ
⡭ԼĶˣ
˾ս۾ͷţܴܲٽճ楶һ޵еҪܹΪ˾ռҵˣ˾ռңδһ޵ġ
ˣ㡣ϷΪˡһ̣Ϳˣճȥ΢ЦȻûһķŭƺԼ׼Ůճɱ֮¡
ллճЩȣͣĳǸ
ˣԺ󣬶߶߶ͼھãճܳԼ׼ŮǲĴ¡
ճʲôǣ
Զɫ΢΢һ䣬ЩȣЩӣЩֹճ
˾ͷȻҲճ
Ҳòϣ
ճ伫伫㡣
˾楣ĶˣһҲΡ
ȫΪճ
һζ
κ

ζ˶ģȫΪճ
ҧĵ׼ʷˣ˾楡
˾極ȻõճĶˣ
ճӽˮɱһһ˵Ĵڣ˾ˡ
ʵ˵ⶼҪ
áճ˵ͷ͵ʾãûоܾ
һˡ
СӣͽƻʵϣҺϲԸˣΪʹദ졣ĸճ꣬Ԫѱ͵Ϯңע֮ûоܾԪʾãתΪԪЧܸɵԪΪЧǴˡˣġҳϣʧӮ
ˣȻܱЩɱ֪Ĵ˺úܶࡣճҲͬģʵϲǽͷݣΪճ㹻ǿ
ֻҪǴˣᴥճüͷ
ʡºܶܶࡣ
ЩûʵʲôǣΪǣԼµһǿԼǿţɱĴˣᷳ
ˣսˣҺʹģˣʬ̧ȥᡣ̶ͼֱк˽ʬ̧ˡ
ʼգȻûж仯
ͺûʲôϵһʵϣΪŮ
ˣپλһǸղŵĲʹ졣ͶƱһ
ʮգһһЩ
Ҷڿղŵ¡

νĶ顣
ܶ˻ǲ̲ס͵ճ
žη桢ŵɫ
꣡
벽
ɱ
á
ճճҡ˿̣˾קճĸ첲קţճһ㣬˶Ҫճˡ
ճؿţһַǳǳǳȫĸо
үүߣҪȫ
ճάԼá
˾̲סɵЦʱʱľɵЦһ
˾楸ʱʱĳ⿴ȥ
ڵ
⡣
ǵ⡣
㣬ճ
к㣬ճ
㣬һճ

ճһУ
Զɫһֱѿ
ûүүĳǸ
ȻүүȰסˣճĺ⣬˲٣Ҳ̫Һˡ
ɾǿ˾楺Լ⡣
߬ȭͷﰵޡ
˾楣ƾʲô
ƾʲô˾ܵõճԼò
Լ˾楲
ƾʲôվ˾Ǳߣ
ҧԼ촽һ㶼á
ˣһЩ㻹ûȫ䡣СŮЩΣŮĲ죬ƺǽܲˣʲǿ
û䣿ЩȣЩϲһû䣿ʲô˼
ǰʦ硣֮ǰСˣǰʦ㼴ΪʢյͽܣΨһͽܡһϣ˾ռҵСѾͷ㡣𣿡
ˡ
԰
Լû˾楡
죬Լ׼͡
һǺ˾楣ãճƻˡ
ڶãٱճƻˡ
ɻеء
ңĴ͡
꣬˾жʦʢգ֪ġ
Ϊˣ˾սԴ˾ȥʢգȴܾˡ
ڣԼΪʢյͽܡ
һ㣬㹻˾ˡ
㹻˾ˡ
ճ
ˣһϢ֮ǰʢգһŮֺЦŵ˵˸Ϣ
ʲôһ㶣̶뵽ʲôһסԼС졣


2143 ô
͵˵ͷϣҲЦݣҲ
ǡһЩŵľϲ
үү˵һȻǽ
֪ʢǰ벽
Ȼʢյܴܴܴڽ֮ϣڽ֮ϡ
˵ףʢգǽ
ھ֮ܳΪϹ֮ܳΪǿϹģǽ
ǲǽʮǧ
ʢվȻͻˣΪˣҵ찡
˷ܵ඼ڲ
ѾͷʢճΪ֮ǰΪͽܵġĻҪѾΪ϶ܱΪͽܡֵЩ̾Ů
Ϊʢգĺǿмֵ
ΪʢգҶһ£ˡ
ãһжʢտһ֮ǰˡ
ڣʢտɲܷˡ
˾楣Ѿ⵽ˣôޣʶģ̧ͷ˾楿ȥ˾楺޲ùճϣּʣַŭ뵽
ճ
ܲڱȵʢհɣ
ʢգ
ǲǽز
ճǴǧһҲԲǣܺĽᲢ۰ɣ
үү㣬ʦɡЩȲˡ
ЦŵͷҲǺܳԼŮġ
һ̡
λһ¡ʹ
ʱʮڣ˶Ϳȥ
λ֪İʦ磬ôȻʦʢաЦ˵ʢգ㣬ɡ
͵Ļһ䡣
һ˵ӰһһӺ˳
еȣĺ룬һ˫Ӳɣְһɫĳۣȴûж
һһߵԡ
ʢաô֡
ȻⲻҪ
Ҫǣ˿̣ڡ
һֲŵţ
һϢ
ˡ
⡭
ʢգ
ȷʢգû
˻ʶʢյġ
ʢܴ
ǣʢղǰ벽𣿣
Ϊǽˣ
Ҫ벽ͽƺͲһ˿˿
ȫһһذ
ô˵ɡ
򣬽Ҳ10ҡ
벽300
˵һոͻƵĴڣɱʮ˸Ƶİ벽
ûнҲоһһ׼
ϣֻҪӵ˽ϹǾ˵λĵλ
ûнĴڣŪͱˡ
ʢ֮ǰȻǳǳ󣬵ڱ˰ڵϹĲϡ
Ϊһṳ̂
ڡ
ʢգȻ̤һ
ҵ찡
˼飡
һ̤
ڣٰ벽ĴڣһֱԴʱ䣬޷һ
ʢգȻôɵľͿһˡ
Ҫ֪ʢյͻ󰡣
ЩʹǧϹʢҲǧꡣ
ͺС
ڽУͺС
ӵźֲܿǱ
һ̡
˾սڣڣеͷߣվʢմк
ʢûгΪĽô٣˾սͺףվк
ǽĵλ
ʢһһͷʾ⣬̬Ȳ߰ҲģȷǷ
˾ǰ˾սʱʢյ̬Զһ˿
Ϊ꣬õ˾սĶݡ
Ҳˣ˾սҪʢ˾Ϊͽ
ȴܾˡ
ʢĵףһֱЩԲ˾ռҡ
ڣΪͽܡ
˾Ҳˡ
˾ս˵ͷ˾սǺܴȵģûʲôѻߵʢգϲ
楶ʢֿһ˾楣꣬ʵͦ˾極ģ˾楴츳Ҳգܾòһ㡣
ʢǰ˾楺ܵȻϲɫҧź촽ʢ΢΢ϹϵĲ֮ɫ˭ó
楶ȻûʦͽԵ֣ʢտЦ˾極Ĳ룬ϷԴڸ㽣ϣ
Ҫ˾ս֡
˻һ
ڣܶ˵ɫ˸
𾪡
˭֪ʢյľУǽϡ
˵е߶νϰ
ϴڸ˾楣찡
˾˰
Ȼ
һ̡
˾ֱҡͷˡ
ܾ
ֱӾܾ
˾˾極Ľ
˾楲Ҫġ
ûгΪʢյͽܣЩʣЩί
ʢΪԴֲ
ʩ
Ǻǡ
Ҫ
˾極Ľ
ʢһ㶣Щȡ
ûϵ˾˰
ԣɼȻлѧϰ߶νϣҲİ
Ŀ˾һۡ
ʦ楶øҪѧϰĽϣ˼Ķ˸籣ţԿ߶νϡ⿪ˣղţʦҪڸ˾߶νϣǼˣܷŭֹ
ڣ˾ԼҪ
Ըѧ
Ǻǡ
ϧˡ
߶νϰ
ᣬ㲻ѧ
˭
߶ν𣿡ʢ΢΢һüͷĽ߶νϣ˿ϣȻ
ҡ˾楸ίˣǿϣĺͰ֣û뵽⾹Ȼô
ˡ
Ҫһ䡣
û˾楿ڣʢյĵ楶ϾͿðɣϷĽ벻ۣ
ʢյɲˡ
ʹ˾սڡ
ʢԼۡ
Ǿǽϡ
ǾĽ
˿̣ڣҲһƬգܶ˶˾楡
߶νϣ
ʲô˵
˾極ɫ԰һ£ͷ
ί
ҧԼĺ촽
Ҳһ̡
߶νϣҼСǿϣô𣿡
һʱˡ
һ

ճ
ˡ
ʢսԡ
Ҫ˺˾楣
Ȼ˺ˣôʹĽɡ
ǧˣһ߶νϣͽķֲ嶫ˡ
Ǻǡ


2144 Ӧ
ճԡճ£˾սͿˣɫصĵ
Ȼճܹܺɱ̫ˣ

˾ս⼸ǧ
ĵףҲʮʮֿáճ
Щ˵ġ
Ʋ߶νϡ
֪
߶νϲʲôνϵĶϰߣ߶νϵģΪξʢһ˶ѣ߶νϣǿĺ֮Ρνϵȵȣų׵׵ıϵ
Ҫ֪Ǵǧӵߣųһʢա
˵߶νϵĿֲѵá
ճƲ߶νϣ֪ô˵̫ˡ
˾սǿáճԣճ˵֪
ң߶νϱʢձ־ʢĽ㣬ʢմˣǺܰģճҹȻ߶νϣҪʢղ
ʢȻǸոͻƵᣬ츳£ճǡ
û˾սʢ
֪һ̣Ҳˣﾡǳ⣬ŭ
ȻԼʦ
ǳʦĶ
ǲˡ
ؼǣ㳰ģҲˣ߶νϣֻ˵ճԣ׵׵ûӡ
ʲô˵
˿̣ڣЩͷԵǣ˸ճеǷŭеǾȣеζ
ճվճԣ˾ճ䣬ĵżͺڣڣճֱӳΪʸ֮ˡ

Ӧѧϰʢյ߶νϾͺˡ
ûôˡ
ںڣҲûˡ
ճ˵ˡ
ˣᣬ꣬ᣬԣĿԣϷˡת˲ʢҲˣضճǵ
ʢվȻûֱӱŭ֡
ʵϣĵףʢǱŭġ
Ʋ߶νϣǾڴ
οԷһ֪Сӡ
ʢտó˾սܿСӣôٷŭҲԿƣĻֱӺ˾սϣһ¡
ʦ𡭡⼱ˣճôʦˣʦôѵճ
ȷᣬġҲˣȻ˸øճȻճʢЩԣǲߣճܺɱ£ȴʵʵģһˣǱ̫ˣܽûǽá
˾ս˾楶˿
ʢպͶô˵ˣӦþǹȥˡ
Ȼ
û˾ս˾ȫ£ճȻȻٿˣҼ˵ԡġ߶νϣʲô
ʢյˡ
ͷͨ
Ǿ仰߶νϣ𣿰ҪˣǺǡ
ճٿڡ
һɲǣڣ˹գ
˶ճˡ
Сӣɵ
Կԣʢնˣ˾սˣ㡭㡭㻹֪ôˣ

һ̣Ҫ˵ʢˣ˾սɫ΢΢ѿ
áճԣŰճ˵ġ
û뵽
鰡
Сӡ˾սĵŭճ̫ˣȻճпʵӲҪŭʢʲô
Ҳ
Ҫ˵ճ
˾սԼ̫ѾΪʢա
˵򣬶û˭ҪһǱĽǿߡ
ãããʢŭЦղţѾ˾սӣûֱӷˣ˵伫伫ѵˣû뵽Сӡ
ܺá
ʢյɫЩǺˡ
ܴ
һ˫ԴɣȻŭ
ˣȻôƲ߶νϣôϷԸһ߶νϡΣʢǰһճ
ǽޡ
һЩζһ㣬ƿ
ճ˾սɫҲȫıˣֱӾҪֹ
߶νϣ
Ц
һĽ߶νϣû
ʢտ֣ɱճ
ճˣⲻ˵ġ
̫ˡ
뿴ľһĻ
Ȼ˾սֹû¡
ճѾͷˣðҲԸһν߶νϣôǿ𣿡
Ӧˡ
ĴӦˡ
ԥĴӦˡ
˾սʧҡҡͷǾճûͷԡ
һߣ츳ٿֲ
Ҳͷ԰
ΧߣҲ˾ս뷨
԰
벽սĽճǾʷϣΨһһ
죬ճܺɱһĺƣǳŻķ


2145 ô
ߡ⵹Ǹˣ뿴ľʦúõĽѵճһ٣ϧ֮ǰûãϾʦǳճǺеĺ󱲣ʦĽ˵ʦ𲻿ܳ֡
û뵽
ϲ
ճԼԲУӲǱʦ֡
ĺ¡
˷ܵĽЩһ˫ضʢպճ
ճʢѾŶԷһЩ
ˣӡ
Ϸֻϡʢյ˼ǣĽеȵȣȻĻǲ̫۸ճ
ɾֻϡ
Ҳֲ
һȫʩչ߶νϣ˾㤵ġ
ڳģ˾ս͡ףûеĸˣ˵һܽ¡
ճС
ɱܺ˿ɲʮǧ
ԡճ˵ͷȻˣãԼҲֻϣͺá
һ̡
ʢյͻȻ̧֡
Ϊ
Ľûá
ҲһˣǾ仰ʵλԺճ֣ѾǸɶˡ
Ȼַܸ緶͸ַ緶
עġ
һĻڴ֮У̲סͷʢջǲģ٣֪һá
Ȼ
ʢֵ̧һ˲䣬˼伫伫һĻˡ
ճҲ̧֡
ճǸ˼ơƺҲҪΪ
ѡѵճὣϣ
Ҳǲܡ
Ϊ򣬻ὣϵģ̫̫̫ˡ
νƿߣڰˡ
ǣ
ճ˽ϣǼΣΣΣΣ
Σ߶αȣҲе
˭ճţԼĽϣʢܱˣ
²ǳ׵׵Բаɣ
ʢΪֻýϣǸַ緶ǿʡ
ճѵӦȫԸ
Ҳװ
˷ˣ
װװ˺ܶ࣬ôװճǵһ
˾սɫѿˣ۾
˾սãճǻá
ǳ׵
һ̡
˻
ʢѾˡ
һƳɫӰӣһţǳϸ΢ǳĹܡ
ʢٴαŭˡ
˿̣ճȻҲýϣңҲֻʹһƣһηǳơ
Σ
Ҳл
ʢǵȲˡ
ʢһ֣ڣͱϵζˡ
ζ̫Ũ
һɲǣڳÿһ߶һֱ˽ĸо

ǿֲˮѹһѹÿһ˵ڡ
ֹ졢޿ײζ
ĺëɪɪ
µǣڳߣֻҪǽ֮ˣ˿̣ЩƲסԼĽˡ
ԼĽǵĻһ㣬˻
ʢһֵɲǣ˾սסͣһһɫ仯
߶νϣ鴫
ǣܵһ˿Σյζ
ҪʢվľʹˣΪʢˣڳˣ˭ǿߣ˭˭ϹＶģ˭õ
˿̣֪پηĽʢա
߶νϰ
ζյĴڡ
Щǡ
ȷ߶νϣֻǰڣңڽϵĿƣܷɢʧճĵ뵽лҪ
ճԼ߶ڽϡ
һǰڣһڣͲ಻ˡ
ңԽϱĿƣʢҲܲڳÿһ˶ܸܵϣ·𱻽ˣⲻܷӦʢյĿֲ֤
ĶԽϿƵĺãôͲӦýϴʱ򣬳Χй¶ôȥ
Ҳһ̡
ʢճֵͨһɲǣճҲˡ
ͬǽϣ
ճһָ
һ˿ϸ΢ĺͷ˿һþһɫϣһš
ֻͬǽϡ
ʲôü롣
ʯ֮䡣
̫졣
µĿ졣
ճո̧֣ôһָ
Ȼ
ֻڰУɫͳɫһ
䡭
ʢյӣͷ˺ˡ
һŲҰ׵ġҪŵ
ʢյļ򴦣ֱӱ
ôһ޵ĵʯʱ
߶νѾˡ
һ˲䣬עˣʢյ߶ǰڽϣճ߶ڽǰĲ̫󣬸ûеֿĻᣬͱˡ
Ȼճ߶ڽϣֱûʢյ
˶ѣôɡ
ϱĲ࣬ԽϵĿĲ࣬ⳡνĶԾ̫򵥡
㡭㡭Ҳ߶νϣ߶ڽϣʢ˺߲ͣ£ͣºԼˡѪˣضճӶҪɳˣӶںݺݵĲܴޱȵĲ


2146 Ȼ
ʢմ˻һ
ڣΪ̫죬顣
ˣһĳĬ
⣬һ뻹ãһǵ
ʹȥ
ôܣ
ճҲὣϣǱʦȼߵ߶ڣ
⡭
һѪ³
̫֡
̫𺳡
̫˼顣
̫
˾սס͵ˣˣ
Щʧ̬ˡ
𾪵Ӷ¡
Ҫ˰
һˣ߶ڽϣ˵˭ţ
˭ң
ֱǼΪ㤵¡
Щ˼ǧϹһ˹𣿣
ң㣬ԶԶǣƲҵĽϣӦõġһ̣ʢտˣΪȻҲǹ䣬ңܾǿߡ
ĵ㣬ճˡ
Ҳķĵķˡ
ο룬ճ겻
겻
ʲô
ʢյճ͵򱶰
ʢջճǰ϶㲻ϰɣ
ճֻ΢΢˵ͷʢգƷУ٣
ô촽ѪˣӲҧѪˡ

ճĴΣ
˵ĴΡ
ʦʢնˣǲҰܸճ
ԼʦԼ˽ʦ𣬲˾極һˣؼǣʦóĵ㣬ճˡ
⼵ʵĶҪˡ
ƾʲôƾʲôƾʲô˾極õճ
˿̵˾楣ȴá
ǵ޾֮У԰ˡ
ʶԼֱۡ
ʹģһжġ
ȾơȾơ˼ʮͲŵһӦкȾơ
ȴԽĹˡ
˭кȾƵ飿
磬ˡ
ʦ磬Ҳˡ
˵Һ⣬ܱ硣
ڳЩˣ˭Ĺע㣬أע㶼ճϡ
һ꣬ǵˡ
ܺʢա߶ڽϡ
һ㣬𺳵˼άյ
ճĳֱ֣Ӷʲôţ
һš
˶ǰճơ
һЩһļ
ͺͺ׶߹ʾճ
ܿ졣
ˡ
չӣʱ䣬߶߶Ҳˣ֮䣬߶˾սճ˾極ſڣߵʱǵ
Ҫճߵһȥ
ãҪǺճߵһȥǾǸˡ
Ҹճ
ճ˵ͷ
˾ʱʱ̶̿קճĸ첲Ǻճᱻһ㡣
˾楣Ҳ㣬ⲻҧ촽ճ
˾楶ô꣬ҵĴΣǰճϡ
˾ֻǵһЦûз
ճԼʲô
Ұοɡ
˾楶ûдԼֺݺݵҧҧ촽һ˫ճһۣԹˡ
ʱ
ճ˾楡˾սص˾ռҡ
ճĴֱˡ
ᣬǺܼ򵥡йųǡþն׽󣬶ûã͸㶨ˡصԼķ䣬ճֹһ䡣
׵ĸ㶨ȴֻճʮ֮һٵʵ
ʵȤ
ĵƻкܶܶܶء
˽˾極ĵ׵ĵλӦü߼߼˰ɣ죬ȥʥɽӦûİɣճ뵽һЩյġ
ա
һ磬˾楾ˡ
ʵϣһϣ˾楶ûҲû˯
һֱ˷ܡ
˷֮󣬾ǻûʧ
ճľһˣһֱյ
ճνĶݣһԼûС
оԱ
ճʮǧ
˾ռҵĴСڣɲԶԶ
һ磬̲סճĪЩ˼ƺճаȫУҲճͻȻʧˡ
ճ㻹ڰճ˾楺ܸˣҲ˿ǱʶУƺճľӦͷβǡ
ȻڡճЦŵ˾ѾͷԼƺ䵭˰ԵǿƣЩɬζ
Ը񶼱
ճǽȥֺòã˾楶ճ۾ڴĵ
Ǽ٣Ҫճȥ
ÿһ߶ճģ
˾極ģ
ճȻ֪˾ʲôСŮŮԡ

룬ͬˡ
ȥʥɽż
ҪȽλСˡ
һ硣
ճ˾楹˾ĳǵɽֵ
һ·ϣ˾楶ǽؿճĸ첲
˾һ
˾楺ҫһ㲻͵ƺϣ˿ճһ㡣
ÿÿ˿ϳ̧ͷͦصġ
磬ʥ¥ԵģĴ͡


2147 Ǿͺ
硣
С㡭
ҪҴС㣬楶
楶Ҫȥһʥɽճˡ
˾һ㶣Ȼ󣬳ĬˣС죬ĵʵճ⡭ҵĶ˵ԭ𣿡
ճûлش֪ôش
ƺЩ˾極ĳɷ֡
Ӵ˾楣ȷҪͨ˾楶ʥɽ
ѾͷճóǶԼ˳ݣһЩĽ
ңѾͷԼͦá
ճһΪΪҵĶʲôԭأˡһ̣˾ͻȻЦˣ󷽣ֵЦˣԭֻҪȥʥɽ
˾楲ɵӡ
ճּľԸΪԼĶˣһĿĵġ
ˣЩĵġ
ճĿʲôѵģԼġ
û뵽ֻҪȥʥɽ
Ⲣѡ
㲻ȥʥɽʲô𣿡ճʵ
ʣ֧㡣˾˵ţͻȻż⣬ճһڣȻͷɫһӺˣëգգ͡
˾ľԼϲճˡ
ô򵥵ϲ
ճǿԼԼΪԼӵȵȣܱԼԼǰŨҵİȫеȵȡ
ϲճˡ
ô졣
Ķľô졣
СӣҸоСڳϣһסĴȤÿһζǣֻҪҪͨĸŮӰæնǽŮӸˡ
ȿȡǹġճЩΣȷǹģ֪ԼְԵǿơѹһУŮжǶ˾ֵŮӵж
ҲǺ¡һԪôȺˡã˾ȥĿڵ
ģɵԪ㲻³Ϊ𣿡ճЩȣһֱΪλҪûԼλá
һȤûУֻҪұġȵϣ㴳ءǲ˼ھ򣬿ɲСĺߺߵĵЩӣ˾ڣҵǷˡ
ճҡǲ̫ˣҡ˿̣ճں;ĽǺ˾楣˾ˣճһ£ǳǣΪճճлӦû뵽
ȻľԼС
ȥɡճ˸˾極Դ
ʱ˾楿ˣתΪЦ
ճԴһֺǵı
硣
ճʥɽΪɽ˾ĶճɽľĶ֣үү˵ǵһξԪŮ;֮ƺʲôԣԪŮƺ̫ϲᵽĶ֡ңԣɽ֮һŽܵϵˣɽȥˣԽԽ١ԪŮ¹ֻҪҪɽ֮ˣͨ
ճɫ΢΢һ䡣
ҪԪŮͨ
ǿ϶еġ
бڣ㲻Ҫͨܽɽ˾ֵЩؾɽ±С㡣
˽ԴҽɽԪŮһ֪ˣ᲻ᡭճɲֲˣܲԼɽԪŮ˾極鷳ʱ˾ܵ˺Լڵġ
õģһԪŮڱչأѾչǧˣԪŮαչΪӽ㾳ͻƵĲ㾳Ҫ̵ʱ䡣ڶԪŮˣ֪˽˽ɽ֣ȴүүĶŮҲ㶯ңĻ˾ռһݵġ˾ռ֮һ¹ش󡣡
ճ˵ͷ
ҲˣǵģѾͷǴû㱻Ԫ֪˷ɽԪҲĽôţھٹ̣صӴ󣬾ԪҲ׺˾ռ˺֪ȻСĦܶܶ࣬ĵʱһһ£˾սҲãҲãǺ׶ġԣѾͷ԰ȫġ
ǾͺáճĶˡ
Уճ͵͵ȥүүĹżҵ˹ھɽһЩϢ˾楼ɽΪġġġȥġġǲȥġżûᵽľʲôΣգᵽһϹǽĴڣȥģգһûл
˾極ɫء
ǷĵĹճ
Ѿͷǹ㣬Ϣȷֻ˾սĲҵˡĵȻΣգΪǾڵءĿڵҪȥľġ


2148 
ճɫĵͷȻܸ˾ԼҪȥġ
ҲҶൣˣһ˵ϲȥѹ󣬰չżԣߺѵġ˾Цŵ
ٿڵȻԵģΪѹȻƷɾˣձ󣡻ѹֲԣЩѹʲôǣµľǻѹھֻˣȵõ𣬰»صУӵֻˡ
߰ɡ̶˾極
һʱ
һӴޱȵɽǰ
ճ˾楴ӿ˳
ǰɽ̫ˣƣԶԶȥɾ
ңɽ徹Ȼɫ
һ֮ɽ
ΰ׳ۼˡ
ǰһ¥
󡣡˾楽ܵѰʱסҪɽͨ󣬴طߵĻھɽϵ󷨣ᱻȻԪŮͻõϢֻд߽ȥңûи֪ԪŮԪŮŻ᲻֪
˾˵꣬ճĸ첲ȥ
ܿ졣
߽
߽ȥ
ճͿһٶߡ
ɲǼ䣬ճ˾楳˽㡣
һٶߣһǾȣΪѾþúþûǰɽˡ
ȻһͻȻ˾楣ƺǰ˾楣ɫ䣺˾˾ա˾մС㡭
ôһ˵ɫ䡣
˾մС㣿
˵е˾մС㡣
ֻҪǾ֮ˣ˭֪֮һ˾ռҵ˾մС㣿
Ů֮һ
¡
츳ˡ
˾極ȷܴ󣬺⣬ΪŮ֮һ
Щ˾մС㣬˰ֹ
ֶ
˵ۿ
һʱ䣬һٶŵĲ˵ˡ
ˣҪɽһ̣˾楿ˣԵܰԵ
һٶŷӦ
һǹĸ˾楾Ϲ
Ȼ¶ɫ
˾մСô˵ȻϣǷУңҪԪŮ
˾մС㣬ҪҪͨԪŮһ£ϾйԸһٶеһͷ֮ˣСĵ´ŭ˾楡
ƨ˾ֱӱ˴ֿڡ
ʱŵһٶɪɪһСģֱˤڵϡ
ڱչأͻƵĹؼʱ̣ΪСȥ棬𣿡˾Ц
ǰ
ڱչأ˭֪ġ
ǡͷǾ֣żҲ֪ôˡ
ûʲôǣô˾Ӷû𣿡˾極һЩͷĵĶš
ͷŵ˺Ĳ
ҪɽھҪȥȲԪŮءУǲУ˾楺ȵ¥ڣ¶Ƚˣŵһٶֻʣ²
˾ݣʹڻɱǡ
Ƕڰ
ͷѾЩסˣͷϵ亹š
һ飬УǲУ˾楼ѹ
ţţ϶šͷվûжסѹ
ˡֻҪɽѣֲʲô£ʲô˵ˣǳ⣬˾楸Ƕš˾楰ĵ
ճǼĵףǺˣҲǻˡ
ϲΪԼЩİˡ
Ҳνˡ
ΪȵӾɽֻҪȥɱԪŮˡ
ԪŮҪЩ鷳ûлˡ
ճСĵ㡣˾Ϊճһĵ
Ҳǡճָ˸˾極СԴѾͷͦ۰ġ
¥֮š
ճ˾ɽΧ
һȥ
ճ͸ܵڵ춯
˵˷ܡ
ճܵһԼԼٻ
ɽճ̧ͷǸɽ壬նĵ
ɽġߣɽЩ˷ܡ



ϵ
Ԩ
˿̵ĺԨ
һƬ硢һƬӡ
ԨΪ£ϰߡ
ԨΪض
칬ǵϵ
ع֧
칬ڣһ߰ˡ
칬ڣ͵֡Ρ
ʮֵ׳ۡ
ƽʱԨǱġġ
ɽգȴӡ桢˷ܡ
еĵϵӡ֧ӵȵȣ̧ͷʥӸȥ
ʥӸǺԨʥѦľסء
ʥӸҲǺԨһηĵط
ʱʥӸȴǱһɫΧţܹ졣
ϸЩɫƺϵ۳һЩ̬
ӰӣӴЩǾģ


2149 ǿЦ
ֲǣʥӸڣƺһһһ˾㤵ϢΧ
ĺ
ϢúԨڰٷ֮ʮŵžŵҪ£˴
ѡѵʥͻˣ
ô󶯾ֲ̫ˣ
⡭⡭ҪͻƵ찡
ʥҪͻƵǿԽϵǰˣ
ͻƾȻʥǿֲ˹
ǰʱ䣬ڴʥӲʥŮû뵽
ʥ治ʥӣֲ˹

ѦȷҪͻˡ
ʥӸڡ
Ѧ壬ڲ͡
ɫĺ
ȫŤˡ
ʹ
ޱȵʹ
ʷǰľѪֲ̫ˡ
ּߵȵľѪĸѦʡ
Ѫ⡢衢ֹǵȵȶµ޽ᡣ
Ȼʹ
Ѧȴɵúܴܴ󣬵Ѫһʺ졣
Ѫɫ侲
һּġݵļ侲
ȻʹԸоķʵ˷ܡˡ
ԺֻһĻѦ¾ܾԼ˵ԼǸΪճСǧСӣﶼ
ȵͻˡ
ֱӳΪǿأ
ҪѦµɫ
Ѧ£һ࿴ģСǧСӣܱȵùѦ㣡𣿡Ѧ죬ݶѪˣʵǿֲˡ
ʥӸ⡣
ʥӸܽλá
һˡ
һˣ󲿷ͶСˡ
Ϊ׵ģһϵȫձˣ·һ㣬վһɫĹȣǲϵޱȵĻˣһĺɫĴֲ¡
кܶӣƤҪƤ
վضʥӸ
ΪǺԨڡ
ҲѦµʦ
꣬ѦֱӳΪԨʥŮָġ
ںԨĵλǳߡ
һֲ̫ˣĽĲ㾳
ȻΪ̫󣬶һˣԣսЩţЩĽĲ㾳ܲһ㣬ҲĽĲ㡣
⣬ΪԨĹס
ԣںԨҪôڣֻҪڣǾͱȺԨιĻҪá
˵ԨιΪ櫡
櫿ǸŮӣʵϣѾǧˡ
վںߡ
ҲڶʥӸ֮Ǽ֮ɫ
ںұߣѦ¡
ѦɫֻаޣǶʢѩһ㡣
ڣѦǡ櫿ˣʵڴ
һҪͻƽˣ
⻰һ櫣ЩվڿһĺԨĸ߲㣬ˣ
ԨҪһ
һУмͻƵģ
ϵϣҲֻеһڶǽǡ
֮ǰѦ㹻ˣҲǽ
Ҫͻˡ
ԨҪһλ˲õĳˣ
ĺ¡
ںԨԣһջ
Ҳѹô
Ҫͻƽˣңʮֲ򵥵ֽڣʥӸƵӰӣûпǡЩˡ
ô˵أΪԨڣԨһλ൱˲õˣȻˡ
һ棬ʵϸϣʥŮԼͽѦ¡
ʵϣ֮ǰһֱѦµǱ֮ѦĶࡣ
û뵽
ˡ
ڣʲôҪθˡ߬ȭͷˡ
ʷǰ³ôĸ֣
Ȼ
櫵ˣˡ
žˡ
ʷǰǶ˽⡣
ʷǰ֣Ƕ
մʷǰǼ伫伫ֲİ
ϡϡڣģ櫵ˣЩʧ̬ˡ
ġصͷ
ţתͷԵѦ££ʦ֪ĵһֱǸΪճСǧӡȻʥҲĽ㡣ûпǹʥӡǰʦҪ㡣ɴһ̿ʼʦϣ֣صĿǿʥӡ
յѦ㣬úˡ
ʦʥͻƣʲôΪˡĵףֻճѦµûκεһ˿˿仯ڵİ䡣
⺢ӡ̾˿֪ʷǰĸ֣ʲô𣿡
ܴʲô޹ءѦ¾ĵ飬ʵ޹ء
˵ţѦµһ˿ĶʥӸ󣬵οʥҪͻƽˣɼţû˱ճ㣡
ֻǿЦҡͷ˵ʲôˡ
Ҳ֪Լͽʲôˡ
ǸճСӣô㣿
ҪͻƽѦ㶼Ȳϣ
ʷǰԣ
ֻ˵ͽһҶĿˡ
櫵˸ɫ죬ĵЩʥŮһʥѦ㶼õˣ
ҴԲѵ˵ǸʲôΪճСǧСӱʥ㣿
֢ɣ
ǿЦ
СǧּǻСǧ
Ȼֻ櫵˲˵ֻܷĵף˭ʥŮڵͽء
櫵жһ˿м֮ɫճҪסˣǺǡһСǧСϡ


2150 Ļ
ɽ
ճһһɽȥ
˿̣о߿һĻһŵò֪롣
ɽѹǼ伫ֲģǾĶǿߣҲճƽأοճѾҪɽˡ
ǿƵѹճһ϶ȥһ֮˷֮ɫ
ҲҺĻܵǶɽ
ʱš
һʱ
ճվ˾ɽɽ
վɽ˷ȥһࡣ
ճܿջˣɽһʢĻסˡ
ΪɫʮŸꡣ
ɫĻɽڹͺͺɽϣЩͻأ
סճֻǿǺɫĻһۣͻأľ۾ЩۣͻȻ֮һ
СӣǾĻĿˣĻǾΪ֣£ѿʢġ˻ܹ죬ҺĻƾղӿһۣ۾ͲҪˡ
ǺܹĻճ˵ͷǸˡ
ֻҪõɫĻ֮͵õ˾𡣡ļ
ô򵥣ճЩȡ
򵥣ЦˣһҲ򵥡
ô˵
ȳԲժ˸ӡ
ճֱŲǺɫĻȥ
ո岽ͻȻ
ճɫһ䣬˾һ̤ˡ
һߵ⡣
ȥˡ
ң޾ĺڶ
޾Ԩ
һֱûоͷûеײ
ߣǺķճ׹ٶԽԽ졣
쵽ճоԼ꣬Ҫ׹ٶˡ
ճʶʩչȵȣҪֹͣ׹䡣

ȫ
оԼǸ޷תһ㣬޾סһ㡣
ģģģճɫԽԽѿףӦǶɫĻġ
Сӣƽ̬ҪԣֻǻþԽǷԽþĳ̶Խ󡣡Ŀˡ
þ𣿡ճ԰һЩ׹䣬ڼ
ճҧסԼݡ
Լ侲
Լ׹ǿҵʧظС
һһ㣬ճԽԽС
ֱʱ
ͣˡճ۾ֻɫҰףͷ亹
Сӣоôʵ
ܹ죡ճ³ô֣ǾԼԼҲԼԶ׹ĿռԶ
ճʶĿһԼĽ£ȻʲôûУǹͺͺʯ档
Ҳ˵˵Ķԣֻǻþ
Ҳ̫ˡ
ʧظС׹УʵĲš
ȷǻþˣɻ̡
ճ㻺һʱ䡣
Ȼ
ɫĻ
֣ԼɫĻһ
ճŲ
ΣճŲķǳ档
Σճһʮ
ΪôܵɫĻǰˡ
û뵽
ʮһ
ͻأġ
һˣϮ
ȡ
ֱҽҪҽʮ򱶡
ճоԼ˶˺ɫҽ硣
ǰΧ£ǰҡ
ȫǺɫ
Ψкɫ
ЩɫͬҽһҺ壬һ㣬Լϵ䶯ѹ
ǹȣһպ󣬴ÿһëдڡ
ճоǧֻϣ˺ҧԼ
ʹ顣
ؼǣЩɫͬҽһҺ壬ƺԽԽˣ޾Ĵ󺣡͵ɽһ㣬޾ӿ
ճѾʼЩˣ̡̫̫
塷ˣӦú»ȡ
ɴ˿̣ȷЩܲסˡ
ճоԼĹͷԼ֫ٺԼĵԼľԼ꣬ȵȣҪȼˡ
˿̣Ҫܿճͻ֣ᷢճһ˫Ǵ͵ģ֮У۰ףֻۺڣǺɫ˵ĺɫ
Сӣرģתס񸮣ģùܡĿڵ
ճʵϱյöЩԻˡ
˾˵
˵ģȻκεĻɡ

Ȼճٹܹ˳֮ʼıյۻ䡢Ϊҽ
ǣճܹۿԼ
֪˶á
ˣСӡƺ˿
ͬʱճоԼ»һ㣬ʶĴں
ָܵԼ

⡭ճ󾪣ԼǱɫȫȼ𣿣
ô£
ղŵĻĻ𡣡Ľ͵µĵ㣬㲻ܹرģ㹻侲ôһˣôıճɻҽʲôʣˣֻҪľûбյȵյֻԻöѡ
ճĬ¡
ǻþ
ôʵ
ȻɱΡ
ǿֲ


2151 
ɫĻĵ
ճ˵ͷ
ǰ
һΣСУɫĻʵ켫ˡ
ճĲʮ߶һˡ
ǣΣճһֱʮ߲һߵ˺ɫĻǰȴûʲôµĹþȵȡ
ڵ˸ǰճϲЦտģԥ̧֣Ҫץ
һѣճץˡ
ճֱʹͼ
𺳵³ˡ
ճˡ
ǺɫĻȴ˿
ܣճһҺš
Сӣ֮ɽһģ뱻ߣôʹٶٶٶҲãܹζɽɽؼ֮㻹ʮֹ
ô죿ճɵˣɽҲˣҲˣɫĻǰȴò
Ȼûջ󡣡ЦǱˣȷûκεĻᣬ㲻ͬлκһ˵ҪðٱԵƷ׵ĻǺõĲٺá
ˡճЦˣԥĴ߶
һŨġĻ
͵ںɫĻԱߡ
ʱ
ǺɫĻȻˣʮƬ꣬ȻŻķƫ
ƺҪȻ󣬽ա
ճԵĸоɫĻڻĿ
ĵĵȻûǡбԡĻҲοƷ׵ľ𡣡
ճصͷг
ϵĿƻûںɫǲúɫĻĻӴ
ճġ
һ㲻ż
ʱһš
ճһһ㣬ںɫĻԱ
֪˶ãճʹ£ɫĻΧĻ̫ŨŨҪҺˡ
ɫĻԵģԽԽˡ
ңԺ󣬲ȱƷ»صճˣãɫĻӦǿöġ
Ȼ
ճһڣǺɫĻȻһþһĲ
ƺԥ
ûֱӴӦ
ճ
ջ
ܹʱʱ̿ͻȱ
һʱȥ
ɫĻΧѾϰٸͬ¶һҺĻҺΡ
ճ̧֡
һץס˺ɫĻĻ
һΣץס󣬳԰𣬷֣Ȼİζˡ
˵ɫĻԸճ
ʮ
ɫĻŸȫıγˡ
ձγ
ΧĻҺΣȫɫĻˡ
Ȼ
ɫĻ͵ճĻ֮С
㶨ˡճϲ֮ɫ޲ô󺰴С
Сӣ֡Ȼ󣬵õ½׵ĵȼ̣ҲҪһ¡õʱ䡣
ճһҲʱ䣬



ʱš
ܿ죬¹ȥˡ

¥
¥ǾڣߵĽ
ң¥ҲھĳǵߵĲ֮С
¥һƬֺĸۡڣгһǧ¥
˿̣¥ڲһյڡ
һ޵Ůӣͻأ۾
Ůӣһ£ʷǷ
۾ɫĵ⣬˻˻ƶһƺһֲǿߡ
ŮȻѾǧˣ˿µĺۼһʮŮӡ
ܿ죬Ůüͷ
ͻơ
ΪԼĽĲ㣬ɲ֪ΪΣͻأģһĸо
ôأԪǿߵֱ
ʱʵһ̶ȣܸܵһЩ֮˵ȵȵı仯ǿ߶ӵźֱֲܿ
ԣԪͻȻ֮µĸоûкӣǾãѾʲô£Ǽʲô£ǲõ¡
һ̡
Ԫվ
ҵţӦ˶
˾սסͣ𡣡һ̣Ԫ񵭵ĵƺԶʮǧǧļȫˡ
Ҳʮ
˾սסͣԪǰ
ˣ֣صġľϹϲͻƵĲ㡣
Ԫ񵭵һе񣬵˵ϡ
ȻԪչصʲô·𣿡
ûС˾ս
ȷûʲô·
һкƽȡ
룬˾սֵֻǣ򣬳һ޵е
ŶԪüͷ˵˵


2152 Ψ
Сǧ硣ꡣ벽ܺɱ߶ڡʢա˾սѸٵ˵
𣿡Ԫ϶һ˿֮ɫ꣬Ȼ֮ǿ
ЩŰ
ġ˾սȻصͷ׺Ͷصͷ
ǳһ˲õšԪһ䣬ʵϣûеõԼҪĴ𰸡
ǸоĪĲõֱ
Ǻõֱ
һǺ¡
աӵĻʳţգĻʳ̫ӣҪʹ򡣡Ϳˡ
ĻʳԪϣԶһ˿˿ɷ
ͬ׹ϵ
ĻʳҲ
Ļʳǿ
ңĻʳǿᣬĻʳ̫ӸΪǿᣬĻʳһһˣ̫׹ϵϣλӵ塣
أ֮ǰһһ׹ϵϵֻжٶ
ȫһΡ
̫귽ʮ꣬ȴǽڡ
ǿ
򣬳Ԫ֮⣬û˸˵ѹס̫ӡ
˾ս͡ס
̫Ҫʹá
ھ˵һѹ
Ļʳ;ĹϵһֱǺܽš
̫ӳʹΪʲôԪ񵭵ʵĵ룬ԼõԤУѵΪ̫ãпܡ
⡭ֹƺЩΡ
˵
ĻʳǱ˵̫γʹΪ˴ٽѺãǰָָǾһĽ˵꣬ͷ϶кˮˡ
Ԫɫһ䣬ɷһǾһʲôʱҪָ̫ˣ
ֱ衣
ָ֣õĺ
˼˵̫ӣһҪǿΣһ
ϸ룬Ҳʵ
Ԫһŭ˾սˣͷɪɪġ
ԪվݵλܸߣľѾˣŭҲֻһ˲䣬ܿ죬Ϳסˣһ˫ɢɫŭ
ָǾһΪ˴ٽѺãΪ򡣡Ԫ񵭵ĵ֮ģ򡣡
̫ӵҰģҵȶֻ֪ǡ˾սΡΡֻǣ򣬸ôԣ
˾սղŲ˵һ𣿡Ԫ˾ս
⡭˾սЦճҲ갡̫ᣡ̫ͣ죬ܲƵĽ̫ӵĶְ
㣬ûκεʡ
һĽ㣬սڽһ㣬ο̫ӣһĽ㡣
ԪĬˣΪ֪˾ս˵ʵ
ĻʳǱ߻˵ˣ̫γãǿ߹ӲͷƤ
̫ξҪ׵׵Ĵ֮ġ
ԣҪһ
Ҫǰս
̫Ԫ⣬һһٵ³ôĸ֡
̶Ԫ˰֣뿪ɡ£𡣡
ǡ˾սȻԪŮҪôԪŮû˵ҲʣֻܾϹȥ
ȵ뿪ԪŮҲֻˡ
̶
ԪŮεʧԭء
ٳ֣ھʮĵʮˡ
ʮǾΡ
ڣѺȫħߡѾ֮˵ȡ
ʮһʮ㣬ֲľǵʮ㡣
㾹ȻˣԪŮոճڵʮ㣬Ǻڰĵʮʹһĵ
¦꣬㷸´Ӧ𡣱ȴǱͽܣһʮĵʮ㡣㣬ޱ𣿡ԪŮĵ
ޡ¦ĬƬ̣˵ɣʲôҪģ
Ըﱾ𣿡
һΣ޶¦˾޴ңǺڰһ˾㤵ĹϢ
Ϣ¦Ȼǽ㡣
Ȼǰڡ
Ҳǽ㡣
¦ԪŮͽܡ
ϵҲά˲һꡣ
¦ΪϾʦͽϵ¦޶žĻһȪǣ֪
¦ԼѺھʮĵʮ㣬ÿһնҪ֮˺ҧʹࡣ
ˣ¦ǽɵۡ
֪¦ˣûУ磬˾ս͵ˣ֪û˸ᵽ¦ԪŮͽһ¡
ƺ˾ս˵УԪŮûй¦ͽܣҲûй¦ˡ


2153 ϣ㲻Ҫ
ԡԪŮĬ˺һ
ȻͻȻ̧֣ǰ޾ڰôһ衣
ȻԪŮתߡ
ѾȥʱڣָʵĻԸﱾҲﲻˡԪŮԶȥңһƿҩһƿ˵ҩ
ݡܿ죬ʮʮëȻĹֽС

ɽ
ɽ
ճѾͬһʯͷһ㣬ˡ
£ƾ¶մȾˮкƾ̫ա»Ʈ
һʯɽһ
ֱ
ĵġ
ⱬ䡣
ճ۾
ˡ
𣿡ճϣ˸صЦݣָ̧֣ϣһɫĻ硣
粻ȴڣʹںҹУһ۷ֱ档
ǺɫĻƺתһֹĻϡ
Χվ
ճʹźɫĻ磬ǰĻһȦȦС춼ûʧƿ֮Уǹ졣
»ָεľǿֲճվԶһ˫УǰԵţǼг
õ
ճջĴ
սֹʮ
һĺô̫ˣճӵħ¡
ĻһɲǼ򵥵һһڶЧ
⣬ճԸĻն׽󣬻߶νϵһֱĴ֪
ĴļӳЧ֮ļӳЧǿֲ̫ˡ
Ǿԣ졢Իãƺ϶ܸһĹ˺
⣬ӵ˾ճڡ塷ϣȻҲһЩȻûгɹá塷ͻƣҲǿȣٽһΡ
ڣֶʩչ£ճֱܹʩչ5000֮ĺ֡
5000֮һܴﵽΡ
仰˵ճʲôֶζʩչĻһȭҲܹ֮ˡ
ԪŮ㣬չسĲѾΪĲ㣬Ҫɱ㣬ӦҲɣճ뵽ɱԪŮ֮ˣһ˵ľ֮еҪĿ֮һ
һ̡
ճһ
ʧ
ܿ졣
ճ˾ռҡ
ճˣոս˾ռң˾楾ˡ
ܵճϢ
ճûпԼϢ
˾楿ܸˣ˼ɫ첽ϣƺҪֱӱסճճǰЩɬһʱճǰЩң֪ôˡ
ˡճ§ס˾楡
˾極һҹһ㡣
ȿȿȡܰûгãͱһϡ
үү˾Ǻߣգ̧СԴһ߹˾սȥһۡ
˾սԼĺ룬鲻
Ȼ֧ŮŮһġ
үӡճкǻ˸һЩĳƺ
죬ȥس˾սڵ
ճǲ֪س˾ȴǾˣүүʲôˣҪȥس
ͬʱѾճسǾ䳡䳡һֽġ䳡Ǿı־ˡܹͬʱʮһۿ䳡ݿʮŲ㡣ԶԶȥǴӵϣԣΪس
죬̫ǰá˾ս򵥵˵һ¹£
үү˾極ɫҲÿˣ̫Ӿǰ۸˵ģѹģģңһɹˣô֮ģҪһ󲿷֡
ھ˵һ˺
ɱǣƺûӦԵķ
˵ûӦԵǿߡ
ճҲڶǸʲô̫ӣ⡣
޹ء
ֻҪɵԪôǾĵģԼģ£Ҫѹ֮ģ˺Լ档
һճԣǷǳǳǳõġ
ճľȵȫƿؾ򣬾ͿԼŮˡˡʦ𡢺ӵȵȣþΪԼĴӪܱСǧ̫ˡ
̫ӣϣ㲻Ҫճĵװ뵽
̫Ҫô죬ֻøһ̵Ľѵˡ
Ȼ죬иΪҪ£˾үӵ˵죬ѾصԪŮҲǰس죬ܿԪˣճŹ𣿿϶ᡣ
죬Ԫڡ


2154 
Сӣ楶죬ʣܵ裬£ϷҪǰسսΪսкôּ̫ǿ֣߳ܿٻЩջġ˾սֵ
˵ţ˾սճСӣ죬Ҫˣ̫Ӳһǿ׹ϵʵϷֻǿʢָոͻƵĴڣǰһУ
˾սǺճԳ嶯Ǿˡ
̫ӵİԵ׺ݡбġ
֣ˡ
˾սͺճοڣճŮƺˡ
үӣзִ硣ճͷû˵ҪսҲû˵ս
˾ս˵ͷȻ󣬾뿪ˡ
ճ˾´һ
ա
һ硣
˾楾ճķš
Ŵ򿪡
ճȣһϡ
ճǿȥسɡ죬һʢ¡֪Ҹո˵ҹٻ˾һٮٮߡһڶ١һ俺һȵȣȫҪ
˾楿ܼ
ȻǸϲֵӡ
ճЦŵͷ
˾楳سȥ
˾սǰȥˣ죬ǾĴ£ͷˣǰȥ
ǰس·ϣ˾ߴߴĸճ򵥵Ľܳ١俺˵Ϣ
Ų۷ڣһ磬ʵһ㣬ǽսУǶˣȻճ㣬Զ
俺Ųڣȭ˵һ˫ȭͷһ׵ľɽдߴﵽףȭͷǵԴ󣬲֪ļٵġ
Ųڣóɱ˲Ŀռ䷨䷽棬ܲ

ճţûмĵףʵǣڣһֻһٸּĴڡ
ܿ졣
سˡ
ճ
ȷǺΰ
سҪս̨
Ĵ
ƽ֡
˿̣سڣѾɽ˺
ճ˾Ȼõλãû취˾մСھĵλ֪
չӣ˾մС㡣
չӡ
չӡ
˾մС㡣

ճ˾極ʱ򣬵вپͷѺõĺճ˾楴к
գճİʦϴѾӮء
ճ˾ºճһߵս̨ĵλÿȥ
ֻĸˡ
˾ս͡ס
ԼһŮӡ
һò޵Ůӡ
ճŮӿȥ
Ԫ񣿡ճֱӾȷˡ
ǡ
ɡճ֤˭ҲãŮҲգ˾ģ͵Ϯ˾ģͼþĻô͸һΣ
ճԪŮʱԪŮǡãҲճ
ճǰ벽ԪŮĵղţ˾սճ
ͻСٸʱ䣬죬ⳡννָ㣬ճͿԲˡ˾սЩϧ
ԪŮһûжʲôճʱʸע⣬ʹճɱʢա

سڵԽԽࡣ
󣬼Ѿˡ
ͻأġ
߳ã
һԵ죬һҵһ
ң˾㤡
سڣʵ̫ǿߣһɲǾͶѪˡ
ⲻҪҪǣ̫߳Ȼ̤ն
ɲǡ
˿̣ԶԶأھϿգسϿգ߳һһ̤ն
֪ɫѿĶҪˮҪվˣɱⶼƲסĵ̧ͷϢꡣ
˾սףҲࡣ
ԪŮޱ飬һ˫Ψɭ䡣
̤նǲ̫ˣ
ƣơ
ҪȻԪŮҲŭĲУǵĵͼסΪΣĻʳȾǿһЩ
οͳ֣Ҳ߳Ķ֡
ԪŮԶ֣ҪԶ֣棬Ҫ˰ʮĻʳĵ֮ʾܽ١
һ̡
̫Ӵս̨ϡ
̫һɫۣġ
̫Ӣüۡͦǣٿʼˡ
ϵϢһİԵǿƣһһ֮䣬һѪζ˵ͷԷ¡
⣬̫ӵ侳ҲĺȻǽ۷壬͵ˣ۷壬˹ֲ
̫һѽһؽһѹӵġòģʵѽ۱Ʒʺܸߵ۱


2155 ѵҪת
֮⣬̫Ӹһˡ
󣬻ˡ
һŮӣ̫ӳ߷ƣϵİͽڣͷ΢΢̧ͷһĺɫȹһַâ¶
ŮŲ㾳
ŮԣһŰɫ۵ӣ΢Ц崺ģɴˣȻǽڣҲǿֲĺܣοͲ󣬲̫꣬ӻС١
һźɫӣͬǽ㣬ڣ˺ܵ͵ĸоɫġ
ĸˡ
Ȼ㣬һŲ㡣
ˡ
ֲ
ǿֲ
ԪŮλǱ̫ӵãΪ࣬Ǳ̫ӵ÷ΪڣλǱ̫ӵĺֵΪѦԡ̶̫ӼڣûԪŮ˾ս˵ɫûسڣŭĿӵ
̫ӸŵԪŮǰˡ̫ӡ֡
νŵû޶ȡ
ǿɶ񡣡˾߬ȭͷճԣҧɫҲÿ
ԪŮȣ̫Ӵʣʺáֵ̫
ԪŮֻһ
Ļʳ;ϵܺãһˣ̫ǰΪҪ;һ߽˵ָָһɡ̫ӵ
˿ûп
ֱ˵ˡָ㡯֡
ͬһáָ㡯֣̫š
οԪŮ档
һʱ䣬سڣһƬž̫̫̫ߣһŭ𣡣
Ȼ󣬺ܶܶܶߣųנ俺˿ȥ
⼸ˣˣǾһΪǰļˡ
˿̣נ俺ˣվѹǼ伫伫ġ
Ϊһ裬ȻҲŭģοǱҲǳţεȵĽʲôʱˣ
ڣǾٷŭٱʵǣ̫վս̨ϵʱԶԶȥܵģһݵη塣
̫ǿˡ
һġ
Ҫȥ˲ܣûһ˿˿ᡣ
ȥѾǾһǰеĴˣǲȥ˭ȥ
û˿
ȥңǾǱͷڹ껹Ҫͷڹꡣ
ʵϣ˿̣һЩͷ֪ճĿֲʵ߳ճȥ
ϧճƺΪȻճҲûģҲңǺʧȴֲ˵ʲôϾճôСϣӦõġ
Ȼ̫ʱޣҲʾһԣλ£һϡһ̣̫ӾȻҲ̧ͷųנ俺˿ȥζ֡
˻һԪŮɫѿЩƲסˡ
ض̫ӣɱˡ
̫ˣ˾楸ǱﲻסˣҪվֱŭ
ճƲغԼ
ͽ̡Ƭ̺󣬳נ俺ˣһۣӲͷƤ̨ȥһ
һ˵Ļҡ
Ȼ֪ˣҲ䡣
٣Ļÿɣ
Ȼ
˸ոս̨
û˵
û̧ͷ
ûϢ
û׼
Ѿˣ
ԡ
ˡ
ˣһ
Ѫ
ɳȥ
̫졣
ʮ֮һûС
Ͱˡ
ңǲҰܡ
˵ְܡ
سڣٷ֮ʮϵߣûп̫ôֵġ
νָ㣬νĽ
ǳ
ǳ׵ѹ
衣
顭
נ˵ǧףصسһսǡ
ޱȣѪ˻ȥ֪ˡ
ԪŮǱ̫ЩʧˣΪֻʮ֮һʵӦÿԼһ£û뵽̫̾˿ƺЩǸĸо
˭ĳ
ʮ֮һ⼸֣Ǵ̶
һߣ̫ӵǺԥġһûڵֱЦ
سڣȸ
еľߣ߬ȭͷ
ŭ
ޱȵķŭ
̫ӵ񣬶Ҫˡ
ô죿
Ƕ֡
ԶԶǡ
ô죿
衢ֳ裬ֻӲ¡
ܶڳľߣľһܴĲӰġ
̫ҪЧ

֮ġ
ԪŮѵþϰߣһ𣿡̫ӵˣ죬ͱˡ
ԪŮ
һһ١




ԪԵ˾սˣҪʧȥˡ
ض̫ӣ޲Զ֡
ô˾ǰǰǰҪͱ̫𣿱̫ӿԴӦ̫Ӹܵ˾ս˵񣬲ɵãЦˡ
̫Ӳмˡ
ȻϹҲ¡
ֱӾҪվ
ȴԪŮֹˡ
̶ԪŮĵ¦̫档
ԪŮĻһ䡣
һӰս̨֮ϡ
ˣֲܿȻ۰ţϵһЩһĶϺϺɫܿ
ο˵ֱۣҲǿֲɭĺܣ͸ʬһƤãָ׻
УϵϢǳ𺡢졢Ż
ЩҪҪǣǽĴڣ
һʱ䣬سڣߣЩˣЩ˷ˡ
ѵҪת
صһǿߣϲϲ
˾ս˵ʶ¦ĵ𾪡
ΪӦ̫ӣԪŮ¦ų
á˾Ҳˣƺϣ
Ȼճȴ¦һۣĵѾȷˡ
¦̫ӵĶ֡
Ȼ¦ƺʵ
̫Ĳ򵥰
˵̫ӣԸĻʱͻƵ𣿣
գҲֻҳˡճĵװ뵽
ν̫ӣٻɱԪ񣬽Բˡճ̲ס촽һ˿ζ֮ɫ


2156 ͹
ճ˵˵ˣǿɶ̫ӵĶ𣿡˾СԵճ
ǡճֱҡͷ
˾極Щˣǰٷְճ˵ģճԣǣ죬Ҫˡ
̫ӣ֮ǿ
һ˾㲻Ƕ֣ԼʮСʮУҲԣ٣ܹȥ
ڣ˾楾ͼϣϣ¦ּˡ
䲻ͬ
еܣеϧܡ
ֵʱԽԽÿ
ʵϣ˿̣ź˾楲뷨ľߺܶ࣬ã¦̫ӵĶּ֣ûɣϾ¦ǽ㰡
̫ӣҲֻǽˡ
ְɡս̨ϣ̫ӿˣζġɫƺ¦֮נˣûκε
Եšſسڵ߶һѹֺͱһɷڵŭ
¦Ҫס
ݡ¦ֻЦǹǺëȻġ
¦ЦʱͻȻһϺɫ쫷һ㣬Ĵ֣쫷磬һӽ¦סˡ
¦ˣƺһͷ̬ħˣΨǹɭľ㤵ģŻϢԽŨ
̶
ͻأģټġڰϺɫӵ˼άһ㣬ޱȵ鶯䶯ǻһž޴ħЦŵħ
š

Ϻɫһ䶯һӡ
ӡǧףҲס
̫Ӵȫȫסս̨
ӡӡ֮ϣϸϸ΢ġϸСĶݣЩϸ΢ĲԶԶȥͷƤ顣
죡ת˲һ̶Եĺ쳹ء
ӡˡ
Ȼ¡
ӡһ·һƬޡ
Ψ̫һ˻վ
޾ħ⣬޾ɭ޾İԵ޾޾к¡
ӡҶµĹУԵģӡƺھǿ죬׼ˡ
˵ǣӡĹУӡϵݣȻȫѿˣеĶֹĺɫһһһεģĺɫĴһ¡
ȫ̫ӿȥٶȼ졣
֣СģԶɫЩˣ
˾ս͡ˣվó˵ɫǺ˷֮ת˵ĺסˣضս̨Ȼ¦һ֣ܾޡ
Ȼ¦ĳ֣һͷħһĳ֣һֹ졢Żɭζĺǿ
лҪǿᡣ
͹ˡ
¦һиܵ˼ŨΣյζأ̫Ҳѹɣ
˵¦ܹ̫ӡ
¦¦Ĵ󹦳
ԪŮ΢ͷȻ¦ı֣ģһУϲ̨棬Ӧ¦ھʮе޾ڰģȻϲ̨棬ʵ¦Ǹ˲š
ԪŮ֮䣬ƺһ˿˿Ŀϧ
꣬¦ͽܰ
¦ԽԽǿϧ
ճҲһϲء˿̣˾Ҳˣ֮ǰճճ˵¦̫ӵĶ֣Щʧģû뵽ƺ¦ճҪǿɣ
һ¦ĸ˾ϲء
ճû˵ֻЦЦ¦һУȷԣһĽߣƵñɱӡĹǶĸʴԣĺ
ϧ¦̫ӡ
ͬһ롣
ˣ
ԽӴʮѹµӡ
ǸʴصĶꡣ
ˡ
̫ӹˡ
˿̵̫ӿƺЩվ޾ޱߵĴϣһҶֲܿĺХ籩Сۡ
سڣоߣס˺ˡ
ȴš
Ҳܿ뿴漣Ҳ˵ء
ܿۿţ̫ӾҪѹΪޡ̫ͻȻЦˣĵ
ܿ˼ǣ¦ȳנǿ١
˵¦̫ӣʲôǡ
䡣
˻
̫ӣȻν

еǰ۱֮
γ
˲Ϣν
̫졣
ڳģճԪŮ֮⣬Ȼûе˿ó̫ôνģ
ոհγ
ĺģ޾һĻˣ
һһеһУˡ
ӦѹµӴġ͵ӡˡ
Ӧһӿ꣬Ҳˡ
ԶԶȥ
˿̵̫ӵȻһġɫĽ֣


2157 ˾
ԡ
֡
⵽һ̶ȣͿ۳Ϊֿ֣
ʵϣУýΪһ˵ܼߡ
ֲķ㡣
ֻнһ˼ĵزֲһá
û롭뵽
̫ˣ
Ľ֣ȻܵסһĹǿߵȫ
⡭ֲ̫ˣ
ȥ̶˶ɫ䡢ͣ͵ʱֿ̫ˣĿڡ
ôһָո³
Ľ֣һ䶯ˡ
Բ󡢹⻬Ľ֣ȫ£ˣһСġϸ΢Ľâ
ЩϸСġϸ΢Ľâʮϰ
ˡ
ȴһ˲Һ
Ƭ̺
Ƿ׷ŵϸ΢ġϸСĽâˣ
˲Ϣ
˿塣
һһ
¦ľ͵ġӴġǵصӡѾΪηۡ
޾Ķ꣬ǻΪޡ
¦ΣԻǳªģϺɫݵϣǾ֮ɫȻ̫ӵʵˡ
̫ǿ
ղţĳ֣û֡
ȫ
ͱ̫ˡ
˵̫ӵĶ֡
ܴܴ
¦ҲǺˣһҵˡ
ȻжϳԼ̫ӵĶ֣ﻹҪԼ
¦¦ֱҪ˵һ䡮¦Ƕ֡䡣
Ȼ
仰ûл˵
˻
ǰν
̫ɫʼûб仯ģζģԵģѹصģ־ôν
һγ
Ȼ󡭡
¦͸о˼µΣӿ
񾪲ʧȥǡ
ʶģֱӻΪһϺɫҪӴܡ
Ȼ
Ҳá
ûϺɫӴܲһϸ΢ġܵġ޷Ľâһ˲š
¦ҽһϺɫһΪ
¦ˤս̨ϣϺɫɢǳªġֲΣ̱ս̨ϣûˣѪţڴڵĺ㤡
һ˿˿ˡ
̫ӹֵģĻľˡ
Ҫָָ㣬ϧЩʧ̫֡Ǹģվս̨ϣȷǷ㴺硣
سڡ
Ϣ
ûں̫ӵļš
Ƕ̫ӵǿ֮С
˾㤵ǿᰡ
˾սˣˣҲеĺ¦սʤ¦̫أ㶼ɱ¦
˵̫Ҳӵɱʵ
̫ӣһ
ֲ̫ˡ
Ļʳӵ̫ӣδҪ˰
еһһҲһ̫Ӱ
ԪŮټľ򣬾ûһǿ𣿡̫תͷԪŮЦŵ
ȻЦ˵ͱˣȴ˿ûڡ
̫Եˡ
ԪŮ˿̣ɫȻûб仯֮еŭɱ޷ڵġ
̫ӺֹҪ֮Ķһ밡
ؼǣ̫ĺֲܿ
ɳȥҲҪ꣬Լ̫ӵĶˣԪŮҪھͳ֣̫նɱ֮
ϧôĻĻʽ٣Ǿ֮ĲݵĴսˡ
ңԪŮڣҲûаһնɱ̫ӡ
̫ӻһˣˣãҲǽ㣬ǿ°
ףԪŮҪ˵ʱͻأģս̨ϵ̫Ȼɫ΢΢һ䣬ȻǿЦ
Ȼ󡭡
ǿƲסءֹ̫һȻ󡭡
䣡
ϣһǿģһҪģҪµϢȥ
ǹϢ֮ġԵ֮ģɨΧ졣
̫ϣΧƣâɡ
Ѫɫ

ϸ̫ӵ壬ƺ΢͡
Ȼ󡭡
̧̫ͷ죬һ
һ쮳
̫ƽˡ
ɾسڵˣȴôҲƽˡ
̫ӣȻͻˣ
һתۣǽˡ
ͽ㣬ȫһ
ʱһĲ࣬ʵϵ֮οǽ
˵ԪŮαչ֮ǰҲֻǽѣҲͱľһ㡣
ɾôһ㣬ҲԹԵġκεķ
Ϊһ㣬Ͳ̫Զ̫Զˡ
˾ս˵ԼⱲӣһĻⱲӣǽˣˣûĿˡ


2158 ̫Ҫָ
㣬Ͷ㣬һ
̫ӣôģʹӶ㵽㡣
ȳԷˮҪ򵥡
ֱ˾
֮֮ĶԱȣɱ
̫Ӿôֲˣôĺˣô̫أ
Ҳ̫ˡԪŮɫ֣أޱȵ֣ء
ˣ졣˾̲סһ㣬⡭⡭ֻһ
˾ھ޷𺳺ֿһԵճճҲճڲ̫ӣճͻ̫꣬ӵͣþͱ̫Ӳ
ԪŮһ𣿱̫ӵ㲻ϡս̨ϣ̫üͷԪŮȥ
ͱˡ
̫
ԪŮɫԽѿ֪̫ӾҪԪŮԿ䡣

ԪŮĵĶ̫ӡ
̫޿֣˿ĺ¶ûС
ԪŮԲԳ֣ʣĵеס
οԪŮĳ֣Ҳаտߡ
̫ӣˡ˾սˣ֪ԪŮıƵˣô֮ıĸˣֻվˡ
̫ںԪŮ˵㣬ʲôҲҲ廰̫΢΢Ų񣬿˾ս
Ե
ǿơ

˾սôҲǾ֮һ
ԪŮĴڡ
Ȼ̫˵ʲô
̫Ӵ˻һسڣһƬš
߬ȭͷ޲óս̨̫ƴ
ǵʵأ
ԶԶʸ
ȥҲ
磬ʵǿһС
ûʵٷŭҲֻš
㡭˾սɫ㱻Ѫ֮һȻһС衣
ؼǣȷСĶ֡
ô϶Ҳս̨Ȧ̫ζˣһȷˣʧԣ϶Ը̨̫ҲΪѵͬġ
̫ӣ㡭Զ˾ֱըˣүү裬ܵ裿
Щˡ
ŭʧȥǡ
ҪֱӶˡ
˾Ȼ֪ԼԶԶ̫ӵĶ֣ʮǧ
үү裬̵ס
Ҫ̵סͲ˾ˡ
ס̫˾楿ȥȻЩζˣʲô֣
˾極òʣ֮ȡ
̫ȤҲ
楶졣˾սˣ̫ӶԼŮʲô¡
楶嶯ˡ
Ȼ嶯ǾͲŮˡ
ϧڣ˾ս˾楣Ҳˣ̫Ѿ˾ˡ
˾Ҳ侲һЩ˿̣̫ӾǶһ㣬ԼĪĵ׷ʶĳճ˿
ճס˾極С֡
ú£һҡճο
ճס˾極СֵһĻȻ̫ӵ۾
ɲǼ䡣
̫ӵ۾һܹһУ
꣬벽̫Ӷճһ۾Ϳճľ硢͵ȵȡ
ճûп
ûв
һš̫ӿһ䣺ɳǲģǣˣ֪磬ȱľţܳɳΪǿߵţֻеİٷ֮һǧ֮һ֪Ϊ𣿡
ճûпصȴ̫ӵıݡ
Ϊ󲿷ֵţڻûгɳ·ϣѾˡ̫Цһ̫Ӳ֪ԵĹﵽʲôϵҲˣˣ㿴̫ӶŮ˸ȤʱҲӦʶȤĺˣʶȤĺŮ˱־룬Ǵˣܻ㣬Ǻ¸ңץס֡
ճЦЦû˵ʲô
ԣ²Լ³ʲô̫գգ۾
Ҫʲô˾極ɫҰļˣ̫ӵĻҪɱճ
С
ԲС
˾ʶĳԶүү˾սȥ
ȡ
˾սҲˡ
ճǺܿõġ
Ϊճ̫Ӳ
ȱľʱˡ
ڣճ̫Ӷϣɲʲô¡
ˣָָ̫㣬Σ̶̫ӹȻˡ
ָ㡣
ָ֡
̫ӣճᣬҲͣʱɳܲסָ㡣˾սһڵ΢΢Ϲ
̬ܵ͡
Ϊճ˲ϡ
ֶˡ
Ȼָ㣬̫Ȼ㣬ֻкôûлġ̫ȴЦЦ۾˵Ϲ


2159 ҵʱ
㣿
נˣڻ֪ء
ˣ
ֻкôǺǡ¦򶼱նˣȻԺ󣬻ļ򣬱ԭļ򣬶һ˿˿Ĳ졣
Ͼ¦ɲӵвɲճԣԺϸ΢ĲģҪСһĲ죬¦˵Ĵˡ
ôһĲĺǣԺ֮·Ϻüɡ
̫ӲҪָָλΪճСֵأ̫Ц
ޱȵİԵ
̫˵䣬ԪŮȥ
˿á
ԪŮ
˿ǿֹ
ܳ֡
˾սǰ󣬿ԵԪŮȾճ
ԪŮûп
ôȣ
ȵĻһĻʽ٣Ҫܵش
Ҫ֮ܵ֡
ܾȡ
ڣõĽǣ̫ҫˣϽ뿪
ճһûгɳţˡ
Ȼֻ˵ľǳĬ

Ĭ̫Ҫνָճ
ԪŮ˾սɫѿ˼㡣
ʱ
˭Ҳû뵽
ճˡ
Ҫָңճ̧ͷ̫ӣʵ
ճ˾楽һһӽקסճĸ첲֪ճ⡭͵˼㣬Ҫ̫ͬսˣ
á
ⲻҪġ
Ҫ˾楰
ճȴû˵ʲôɶԶս̨ϵ̫ӡ
һˡǰһλõ⣬ҲЩˣճЩӡ
Ǻճģʡ
ɴ˿̣ճ˵̫Ӷ˾極ʱȻȻ˾極֣Ϊ˾楣˿̣ϧҪ̫Ӷϡ

ݲη
˾η
˾楣Ǻ
Ľ
ⲻԶĵطҲڣʵϣﻹգճѵȻѾ߰˰ˣûк
˿̣ҲǸӵġ
ճͬʱЩճ
ԣ̫Ҫָ㣬ҫ㣬Ըܱ̫ӵָ𣿡̫ЦЦ
ճҪ嶯˾սȵɫޱء
һʱ䣬سڣ˶ճ
ضš
ʶճģ󲿷Ǿͷǿߣ󲿷ڳľ߶ʶճġ
ֻãһ벽СӣҪ˵̫սˡ
Ǵ˿̣̫ӣҲ㹻ˡ
Ҳ㹻˾ˡ
ҿԺһսڣνָ㡭ǺǡƬ̺ճĿڣǶһ˿Цݣ˶ڣճԴһ˿˿ڣνָ㣬Ҳָңָ㡣
ճġ
Ĵسÿһ䡣
һݵţ޷ǿơ
̫Ӷ΢΢һ㶡
𾪡
ָңָ㡯
񣡣
̫ΪԼ㹻ˡ
û뵽
бԼˡ
ؼԷǡ
궼
˼˼
ԭ䣬е֢֮ˣ
ٴЦճгȤҺͻô˵ˣ׹ϵһУճòƻǵһ
׹ϵһˣԻ֣ûпֵز
ʵ˼
ԪŮ΢΢üճڶˡ

ˡ
ſĻ˵ԡ
ճڣģ䣬ˣҲԵţĺá
á㣬ָָҡ̫ӿˣϵ֣һʰ
һ㾳ĳֲǿߣȻһǵս̨
һĻֱǼΪΪΪĺ
ա
ճս̨ȥ
Ҫս̨
˾楶Ŀˡ
˾楶嵽˾սԡ
үүȾճ˾楰
˾սȴֻпЦ
ôȣ
Ȳ˵ûԪŮͬ⣬Ķ֡
ĶˣҲ̫ӵĶ֡
ҲȲճ
Ҳ漣Ҳ˵˾սΥĵ˵ôһ仰ĵȴǣãճҲֻˡ
ܿ졣
ճվս̨
ĺ̫ӿճĵġ
ǵСӣԼս
ճǵһ
ЩǵߣԼǰǹŵģ̧ͷġ
ȷʵôһ˿˿ճ
ְɡҵʱġָһиҪҪճĵ
ûпЦ
̫ӣһθˡ
һС¡
˳ˡ
Ĵ£ǸɵԪ
Ϊı
ûʲôʱ䣬̫˷ѡ


2160 ЩȤ
Ȼ
ճǵ
سϣ˲Ƕ鴤ľˡ
ţ
벽Сӣ̫װˡ
̬֪ģΪճǽ㣬̫ǰ벽ء
Ҫָ̫ӣ
̫ȳ֣
ȿȡ
֢ڰ
֣ãָⳡЦЦʮˡԶЦĶۣ̫˼ˣЩϲճ֢ڵɵСˡ
áȳ̫֡ԼıӣЩʵҪҳ𣿡
ճԥĵ̫ӵʵ󲿷ڽϣû˼ˡ
Ҫ̫ӳ
سڣܶߣ̲ססԼ۾ˡ
߳ܡ
һ֢СӼֱ̫ˡ
GĻճԼˣGҲˡ
ԪŮɫѾѿҪˮˡ
£ȥҪЦ
ս̨ϡ
ãҳ̫صͷ
š

̫ӣĳˡ
˻
ǰν
졣
ġ˲һĿ졣
ۿְν
ңʵʻسڣһ㡣
һļž
⣬ι֮磬ÿһڳߵ񡢹
˾
·඼ָˡ
޷ܡ
ֲܿĽ
˾սɫص޷ˡ
ȻͻƵ̫ӣʵַˡ
һɱ֮ǰ¦һǿ̫ˡ
һֱɱԼˡ
˾սȷԼڴճλãɡ
̫ӸûЦǳˣңȫ֡
˿̣ճһ˿̾
̫ӣܲ
̫һ٣ϳˣҲӵпֲˣĻ׽һĽâ
Ȼһơ⡢ϣǳƽ⣬ƽ֮Ѱǿɱе㡣
⣬һĴ⹥ճĹ⣬ȻֱӴﵽ4500֮ĲΣײС
Ҫ֪ճԼڵĴĹҲֻ5000֮ˣʩչתǳ޹ǣ˹Ż֮ϫ¡
˵Ȼ̫ӸոͻƵ㣬սֲһĽڵߣˡ
ճҲһ˿˿̾ˡ

ģһԼв0
ճûжܡ
ûжս
ôվ
ʮ֮һ
â
ˡ
̫ЩȤ
Ȼ֢ߣֵĻᶼûС
˷Լȫһ
Ȼ
̫˼άո
ͻأġ
̫ӵĽâ
ͣˡ
ھճֻһ߲ľλãͣˡ
ңġġֵģܿһ㵭İ͸ɫΣΧճһ֡
̫ӵĽâǱһֵסˡ
ȫĵסˡ
ǰһ֡
ǻþ
ڵĻþȻܵסɵľ͵סˡ
̫ӵӶըѿƽġζġȤɫһֻʣ´͡
ս̨ǰš
˾սˡ
˾楣ɵˡ
ͣˡ
⣬ɵˡ
ףˡ
ɵˡ
ԪŮ˫֮оⱩ䣬ޱޱޱȵһ޴Ĳ
ڳģʮڵľǣһȫڲ֪Уվ
ǵɴ۾˺һʯͷˡ
ֻʣǼ𺳵ս̨
һ̣ڿЦţһֻ̣ʣ¼˹ɫ
˫ԼԴǱҡһ㡣
ķڻһѦԣɫޱޱޱȵأصҪ
һ̡
Ŀ¡
ճȻ̧֡
֣֮سǵþס̫ӵĴĽâȥ
ո
ճˣѪ졣
̫âǼġ
ճ˶һ˿˿ں󣬽ţֱˡ
ûʱϡ
âճ̧ͷ̫ӣĵһΨһϸģٶȡȻӴȴɢȻᶨȴ⡣ȻУȴ̫ӡһʣȱһһǰݵζ
ճָ㡣
䡣
ճ
ĪĶһѽ
ų
ճ̫ӣȻ˵Щ㲻һ͸ԣһʾһԸһ£ҲһЩᡣ
ָ㡣
Ȼ
֮С
˻
ճֱӳ
һ5000֮档
֮⡣
߶νϰ档
ôࡣ
ģĴŴȵȣûá
Ϊˡ


2161 Ӧ
һ
سڣûиܵʲô̫ӵɫȻҰףͬʯҷۣͬ
ӣֻʣ¶¡
Ǿ֡
ܵΣգޱޱΣյζ
ǿ
ն콣Σյʱ̣̫ӵҲȷչֳ˼ʵûκεԥ߶ԼܹϵĴ߶
ڣ֫ٺ˻졣
֮Уȫ۵̫ӵ֮
̫ӵƺ
ң̫ӵϣƺ߲⻷̫ӵһطֶΡ
߲⻷ӳɣ·𱻾ˡ
ȻӿģģıһԵȫе۱֮С
۱һӾǻһ룬âʮ̣˻
Ȼ̫ӵ޽ὣ
ն콣ĽޱȵİԵǿƣ٣һɻ߰ա

ŷ֡
о޶ա
Ȼ
ۣһ

Ȼǰ
ӭնȥ
һ̫Ǳһ㣬˶˼֡
̫ӵ۾ޱޱޱȵضǰ
Ҳһ̡
͡
âˡ
һȣ̫ӵն콣ǰԵǿơĹɾ
ճһȴǵ⡭
գ֮ļʱâƺԾζֹ
Ȼ
ǣ
̫ӵն콣Ľâˡ
ճһȻ߰˰ˣڣǰ
̫ӵɫѿĶɫһˣڴڵĴŴ
ôˣ
ܡ
ն콣ľС
ĵơ
ÿΣһУĺܴܴ󣬵ȻЧҲǼüõģһУûаܹ
ǰ
ˡ
ܸһǵС
ôܵˣ
̫ӵɫҪŤˡ
ӶҪ˺ˡ

ⲻģ
Ȼ伫伫Ĵ
̫ӵ̫ӣճһâɳԼ
Ҳû־ܡ
һ飡
Ǵ߶Լıˡ
ΪĻʳ̫ӣ̫ôû
ⶨһǳǿᣬϲ
Ҳ۱еĽҪһΡ
߶飬ɲǼ䣬һɫĹΣƮ
Уһӡ
ӲֻȭͷС
ɢ޷ӵĽɫâ
ǽɫâкճһ̫ǰĽâбȥ
˿̣ŶĴ߶سڣˣԪŮܵһһֱ񣬷·𣬱ڡ
ճһâһͣˡ
ˣڽɫĹâк£Ǳɢˡ
ճûжپȣΪԼһֻ5000ڻ֮߶νϣûá
ϣâѾ̫ӵն콣һξ߰˰ˣȻǿ֮ĩˡ
˿̣ȱֱֲ̫ˡ
ˣȷָ㱾̫ˣǱ̫ˣ˵츳ȱ̫ӻҪֲ̫Ӷ㣡ΣҪָ㱾̫ӣҪѵ̫ӣ룡㣬ʲô𣿱̫Ļʳĵ̫ӣ𣿾㱾̫ӵʵ츳㣬ɲǱ̫ӵĶ֣ɣʰɣ
̫ӹЦ
ޱȵļ
Щʧء
Ҳ
һееϽѵˡˣƽ͹ˡ
òŶռһ˿ȻȻǵ⡢Կˡ
𣿡
йųǣȥȻճȴһ˿˿ûб仯ֻ΢΢̧ͷɨһ۰еĽɫĶ飬Ȼ󣬵ĵ
ʹйųǡ
ֱӺҡ
Ҫָһ½
Ҫʲôνı
бѵճû
ճһ
һޱ޼ʵġӴɣġ޾ζġ޷ġĳǳأ
ա
Ҷȥ
ŶҶȥ
ǶֱӾͶˡ
ϵĲ࣬
һ۱
һǱ۱
ĺԶء
οճֲ̫ӵǿ᲻֪ٱ
ͬı̫Ӷñ걬
οǲͬı
Ƕ鲻£˺󡢱
һĻس˵֮У޾ߣֱֱӡֱľѣֱӻʹȥˡ
⣬ֻʣ޾亹
ţգڰʦϣճְ͡͡ٷ֮ʮٷ֮ʮ˰ɣ
ĻճҪɱǣкסֹôҲֹ˰ɣ
ճ
˰
˾ս˾Ҳվûˡ
ֻʣһӣڣΨйųѹµĳ
ԪŮɫһٱ䣡
ȻѹµĳǳϣܵΣյģޱΣյϢ
ս̨ϣ̫һӳ˻һ㣬඼һ㣬˿̣йųͬʱˣȻֻܸܶܵζ˶ѡ
̫һ˿Ѫɫ
ô



ӦġǱԼ⡢ֵı겻ġǵˣ
ָ㣿
ԼҪָճ
ЦЦǿЦԼһЦһЦ


2162 ʱˣˣ
һ̡

йųڽֱӺѹս̨֮ϡ
Ѿڲ֪ս̨һӻΪĩ
̫ӣȻûҲ˵վվڵϣҵݣ£ΨѪͻҳϵǱͷɢģֻ첲ˡ
ˡ
ˡ
ˣ̫ӣûлʹȥǿ̧Լͷ­ճ֮Уֻһɫη
ľη
ԼĸĻʣ׹ϵһûľη
лл̫һѪһߵл
ȷճĻѾˡ
ճһ
ǿġ
ȷճġ
Ϊ̫ȻԲУȻԴ󣬲֮ǰ̫֮ӽսʱ̫ʼûжɱ⣡
ܹؼ
̫Ӷһɱ⡣
̫Ѿˡ
硭Ѿȥ
ͬʱ
سڣɴڼž
񣬳鴤ţþ
̫Ӱ
˵е̫Ӱ
׹ϵϵĵ尡
Ҳܣ
ؼǣճֻв꣬ǵľ硣
ܷ£ȴˡ
˾սҪ֪һϢԪŮضճ㼸󣬵
ԪŮ˿̲Ǹܵ˷ܡ˵ȵ
ûΪճΪ棬ġ
ļ˹ȵס
Ϊճ̫ǿ
ǿƺԼв
ңճǱǱ
ûаܹƿסճ
˾ս˹ϻǺ֮ɫҵǺ֮ɫˣȻҪش
Ȼ
ûеȵ˾սڡ
Զ
ճתͷԪŮǱ߿ȥҪ֪ҵϢ
ԪŮ˾սĶԻˡ
ԪŮճӣĪģֲõֱΪճ֮УȻζСɱ⣡
ԣԪŮճеɱ⡣
Ԫ֪ҽسĿʲô𣿡ճЦЦ
Ԫ
ԣճƺǡԪ񡯣ԪŮ
ֳƺ٣ڣû˭ҡ
ˣҪôƺҪôԪŮ
ճҪ˾սɫһ䣬Щ£ô£
ոգճĹͣΪ棬չԼ޵ءŵ츳ǰ;޷޷
ôһתۣƮˣֱΪԪ
ơ
޴ư
ȻճѾɵĴ̫ӣҲճɰ
ؼǣûбҪ
úõأΪҪֻܵõòô
ϾǾ
һڳ˶Ҫճ˾ս
ճȫԳˡ
ѵΪ̫ӣһʱ˷ܹͷˣ
˵ճô̫ӣԪŮˡ
Ȳ˵ĲԶԶǽܹģʹԪŮĸصֶΡصıȵȣ޷İ
ΪԲô򵥵ġ
Բ̫ܹȵġ
˿̡
سڣʮڹۿߣҲطӦҲһɫ仯
ô£
ǻûлǵӢۡ
ûдӸղŵ޾зӦ
ճôˣ
ճǾ֮
Ϊ˾²󹦡
ôͻȻ֮ˡ
ȫ벻ͨ
̫ӡˣʶĳճȥ
Ū
Ӧ
ˣƺΪԪ֪ǵһƺģĵӺܴ󡣡̶ԪŮˣƺûʲô仯ĵĶճĵ
ճҪ򣬿Ǹ˾Ҳɵˣճ᲻ͻȻ֮걻ֻ߲ٿˣȻΪҪĪ

Ĺ͡
һܵõߵľηмܵõϴȵȡ
ôҪһУ
ôģ
˾Ҫȥ뷨
ճ˾楣֪ѾͷǺġ
ճֻǾؿԪŮ
á
ճЦˣмЦˣһҳƺΪԪģЦԪʱˣˣҪǣ
ԪǾĵѾߡ
ĳƺԪѵҪΪԪŮɣ
ԼǵһǾأ
ճ˻һ
ɲǡ
Ԫӣݺݵһ
ԺУһס
һЩǲףǧˡ
Ԫ˾ս͡ףɫ䣬סˣ
ĵʱ
˿̣ȻҲ뵽ġ
򰡣
ôģ
Ǿ
ô
ֻ⼸ǧǿǡ
ԪĽɰ
ǣôԣ
û뵽Ȼǧˡ


2163 ֶκܶ
㵽˭ԪضճǱһеĺ䡣
Ͼһߡ
һλߡ
µģɻģᵽ֡
˿̣Ԫճɱ⣬Ѿĵز
㺦ˡճЦˣһ仰ûУǲʱδ
ԪͻȻȳô֣̲סˣѾȷˣճйأ͹ˣɱճճټ˵ȥ
꣬ԼС㡣
۵˾λá
ǲʵġ
֪ġ
ڣ򣬳֮⣬û˭֪ˡ
ڣճ
ճ˵ĸ࣬ȫʮˡ
뾡ɱճ
ܡ
ɱ𣿿ϧɱ𣿡ճЦһ˿һĻҶûУȻԪӰ켫죬˲һ㡣
Ԫ񣬵꣬ǾĵѾߣĶܺءճ˵
䡣
ˡ
컯ƣԪʢŭ֮£ճǰ̧֣һơ
һƣһ˿˿ֶûС
ǽĲĿֲ£Ǻġ
ʹ֮£۳ΣЯըԵ
һ㳬7000֮ΪĿֲ
͡
̫Ŀռ䣬Щ֧ŲסˣϵĲ֮ڼѹĿռһ㡣
ˣһƣȻЯ۷ϡ
컯Ʊǽ似
һƳڲ
һƳϿգһټġӡڲƺʱ̣Ҫѹ£ĳǣҡҡ׹
һ̣سڣһɼŰϢϢź˵ը֮ǰϢ
̫ѹ֡
޷
ӡϢڳİٷ֮ʮϵߣƲסĳ֡
⣬ӡճĹУԵģƣÿһ磬ӡ֮ϣһ˸ӡٶȡϢͺݺݵһء
ӡϲ˸ķĹǴ˵еԶ׫İ
ۿţӡѾճͷϷӡ֮ϣȻ䣬ӡָȻΪѪɫħҶ¡
һѪɫħ̫ˣѪɫһѪɫҶ£ЯϵĲ졢֮
ңѪɫħƺһ㣬ճҵͬʱȻ󹹽ͬ󷨣
ֲܿ
򵥵һƣԪʩչȻô໨ɫ
ΪȻô򵥵ġ
سڣߣɵˡ
Ԫ;ģǻϲ
ϾǼǧǰˡ
˿̣ȫԪֵĿֲв԰Ρ
̫ǿˡ
˾ǿ
ΪճѾ˵̫ӣ̲סЩĺ
ʵ˵֮ǰս̨ϣͻƵʱôһ˲䣬޲֮ԪŮһս
ڿ֪
ܳΪȻԪŮ𸸻ʲ˶١
Ŀֲ
ԪŮǿϧˡ̫Ѿµ˽
ȷ
Ϊղţճˡ
ճʵΪ
ճȻǿ
ɾûд˿̵ԪײУ
ճԪĶ֣ʡ
ճС
ԪŮص̫
ԪŮЩֶΣֱ˴۽簡
үүȡճԶ˾楲ܸܵԪӡĿֱֲǿһۣҪһ㣬̫ǿˣǿǰûмҲ޷ǿ
ԪһƺҳȥճڵһƬֱǧ׵Ļ޵ֱ̫ײˡ
˾楾ãճһƺУûĿԡ
үү˾սҡҡͷڣճԪ֮սֵܲģ̫ˡ
Ԫһƴ֪ԼԪʵƣдġ

ֶ
似֮йͬ󷨣
似֮мԶ׫ģֶΣ
һƣ˾սĹ⣬Լ͡ף֣ⲻˡ
οڣҲҳְ
֡
֪
ǣճаմԪɱԪ
ԣ͡ˣҲŵĹǺ
ôǿ
ѣһֱ֣찡
⻹ǽĲ
ԶԶǼ򵥵ĽĲ㰡
ΪӵһԴȻܹġ
ͺͺ̲סҺֻճЩˡ
żˡ
ճȻǰйء
Ӧõġ
ǧǰԪȷòʣ˱ӵֶΣõ֮⡣
𱨡
˶ġ

鱨
ҲҪ׼֡
ǧ궼ȥˣҲżһʱᡣ
ճ̡
ճ츳ٸ뼸꣬Ԫʲôǡ
һ̲ס
ھԪ񱨳

ǵ͹Ԫ񣡣


2164 ֵ
ǰģû뵽ԪŮ⼸ǧôǿɣӡ
ᵽ˾ģ;йأġǰ֮ðȻֽȥ֪ôġþǵȵȻѡ׼ûдġ뵽
ʵϣ˿̣ôġ
롣
ͼǧʱһ
ǲ롣
Ҳһ̡
˻ճˡ
֣صĳ֡
Ԫȷܹ졣
ֶθӶֱ̬
һƣĻ
ԣճûСơ
һ
ų˺ȥ
һ5000ڻ֮Ȼ߶ڽϣȻ󣬾ŵЩȻǲ
ԶԶ
ǣճһУǼ˻סħ𡢾𣡣
Ĵ롣
ֱ̥ǰļǿһ
һ͵һճԼЩŵǿĵز
Ȼ
졣
̫졣
ճһԪûĿ
塣
ͣ
ӡˡ
һƲ˺ѡ
ɡ졣
ǽâ̫ܹһ㡣
ǽâΨдۡ
һš
þ
ԪӡͳΪƬĩ
ˡ
ǽâɵ˺Ԫӡ֮󣬼Ԫȥ
سڣѾʵĻʡըѵըѡ
û˸ģ
ԪһƣѾô޵Уôô죬ôֶôĲ˼飬ô˾ˡ
ô͡
֮ǰҶսʱ򣬸棿̫ӣ˰죬Ųôһ仰
ճ֮ǰԼսʱ򣬾ʵ
ңࡣ
̫Ӿ㱻˷ţվסˡ
̫֡
˺һĲ
˾ս͡ˣҲɫ仯ٱ仯㶼Ťˡ
ôܣ
ۿҲԲš
̫þ
ͬʱ
Ԫɫѿĺɫһ㣬ʵǲģ̫֮ǰԼһˣŭ֮£ϣҪϽɱճճϻԣǰٷְٳֶ֣ζˡ
һƣǻɱһĲڵߣаյġ
ֵ̫ģһһٸٸ
һƣаٷ֮һİճ
֮ճ
ȴ롭
ԪʲôľݺݵĲЩˡ
˿̣ҧݶҧˡ
Լ侲侲侲
٣ճһ֮»˵
ԣʹ
Ӵһȫʹˡ
һѹĵ۱۱˵죬Ϊ˵ǹԵ۱Ҳ˵ǷԵ۱
ʹֱ֮һƬռλá
ԼôǷԷĹܽ
ԷôԷͱסˣͬǹԷ
𣿡˾սһЩԽľλãԪ֮һ֪ģûпԪΪû˭ܹԪһ
̫ҲˣҲ˽ģΪԪŮһ֮УûùΨһһ⣬һǧǰǴΪһżԼĸʡ
̫Ļ˵ʱĻʺԪսһԪһֱѹƣգԪ񼴽ܵʱԪʹӲתƣĻһǿĲʤ
Ļ˵ʱ򣬶Ľ̾
ԣ̫Ӷӡǳ̡
ԪȻһ겻ǵ˾СӱƵĵز
̫ӵһθܵһԱһ
ԱճԼһЦϡ
˿̡
ԪȲԼҲճ
ճһ
һϣܵΣգΣյζ
뵲ס
Ƭ֮
ȴ֮䣬һ˸䰵ɫ
ɫģ֮ɢ
Ʈĳڡ
ǰɫ֮䣬һķڼ߷Ŵӭͣ
ȻسڣһеĿռ·ˣһζꡣ
Ȼ˫УǾİɫͻأĽ·ġ
ǧġ
ÿһģ鶯
һĵİһ㡣
ȫճһĽâΧ
Ѹٵģٶȵİס˽â
Щģһε
âȫİס
ֱһ̣Ԫ񣬲˿
֮еɱ⣬ٴŨ̧ͷҪճλãҪɱճ
ɻû
Ȼ䡣
ͣ
һޱޱޱȴ̶֮¡
ǡǡķȻֱˡ
âֱ˺ѡ
Ŀ¡
ռ䣬ȫֽİ
ʲô̫վǿƲסˣ˷һ̱ڵأϻȻǺˮʵĺˮڴڵĴոһһ㡣
˾սˣ㿴ңҿ㣬˵ӶµĺǱͨ˵һ㡣
̫𺳡
׵ˣ
ճһжǿ
ճʵжֲ
̶
˫֮С
âȫͻˡ
âĴۣϢĺ񷣬Ԫȥ
ǽâǲ𡢼ɱһ㡣
ֲ̫
浱ĴЦأ
Ĵ棬һǿᡣ
ԪôżɱڣԶճƺЩȤվǶһЩЦݣ㵱겻ǾĵѾߣĶ㻹ܺء˵ղʩչ⡶컯ơƺǾԴء
죡ԪɫڿʼŤһˣò}˶ֲֿ
µľǱᵽġ
ճᵽˡ
˵棬ĵס
磬ǾĵѾߡ͵Ϯ˾ıȡ֮λ⡶컯ơǾĴģȵȡ
ЩĽеĽɡ
˿̣ԪҪˡ
Ժ˵һը졣
ӶЩˡ
ܵ˾޴Ĵ̼
ڣֻɱճʹκεĴۡ
ƫƫ
Ҫ˵ɱճˣڣԼپ޴Σա
ճһĽâˡ
ˡ
ôʹˣұ죿ֲΪɶҪġԶճԽζˣżɱԪ̫ˡ
ԪǺ±⿪һ
ƫƫҪسǰһһҿ
Ԫ£ճ֪̫ˣ׼ȷ˵ڵľ֪̫ˡ
ŶˣءҲǾĸءϧòˡǾķһʱ䣬ԽʹطһһĽ㣬գѧġ
ճ
Ԫ˿̡
ճϵĴ̼ͬĽУնɱ
ճֵƥеһ
Ԫ񼸺Ҫˡ
Ѿͷɢˡ
ѾϢˡ


2165 ʲôֶΣ
С飬ΪԶ𣿣
ۿճһҪˣ޿ɵֵˣڷ˵ԪͻȻ֮䲻˺
͵̧ͷһѾŤһЩ֮ɫ˻
ǲһУǷʵޱȵɱ⡣
ûиճڵĻᡣ
ûиڳ˼Ļᡣ
֮򣬸豾Ԫ˫
һ˫дϣķϣЩϣȫȼˣΪǹ⣬û֮С
Ȼûи˷ӦĻᡣ
ˡ
һɣӾ֮
ԶšϹŵס
˺ûÿһߵĶ䡣
ˣĳǣ򣬶ζ
֮ϣһ۵ĹâĲţ񷶼ޱȵĴۡ
֮Уһ˿һƵϸ΢ֹܣ˷£ϵĳԪȥ
˿̣ܹܵϿճ·ȥͻῴԪ˿̣һԴͷ۵ĵ㣬ǳ˱ȡȪ
ԪȻڳȡ
Ԫ·һֲĴЩɽӺЩľݣЩߣмաǣš
Զ˾սһ䣬Ϣ֡
ֹ˾ս͡׵ˣҲˣسеߣճ֮⣬ܵԼơ˵Ԫȡһ֡
ԪϢԵĿʼģϵ
֮ˮĴӣһ˲֮й飬ƺƵĳƥĳ
֮䣬ԪҪͻƵơ
Ҫ˾ҧҲܵԼڱԪǿнãԸ⣬ȻԸ⣬ԪЩԸճġ
صֿš
תת£ֿ
ϧ
á
ֿܵ˵ġ
˾極ɫԽԽҰס
ǿµֶΡ֮ǼɵƾֶΣԪκһߣڲ˰
ճɫ
ģʲôֶΣճ;Ľ
ڴǧ磬кֲܶĴܣԸԸ£ϵһλ棬һλ棬һλ棬ΪһˣһˣԭǰġԪǾˣôԵһ֡
ճɫٴα仯
𺳡
Ϊһλˣĺôֱܵλ
λĲλϵеߵĲʵ
ֲ
ֱס
ΪûиоԼȡճʵ˿̣Ҳھ򣬰յ˵ԼҲñԪȡһֲǡ
ΪոûжãȫǾ֮ˣͨõʱۣܳ׵ĺһλͨ
ԪǸճЩˡ
ΪѾѾԼ֮
ڣԪȡһһɽճΪɽˣȴ룬͵߿һ֣ܺ
õģԪȻǣһˣõⲿȫɢ»ع鵽򡣡ο
ôȥġ
ô
ճĶˡ
ͬʱ
䣡ͻȻأһ̶ѵľ죬һͿԪϣ˷
ǿŰ
ɨһеϢ
Ϣʱسڣû˻վš
سڣһֱȫζ·ÿһˣÿһԪƿ֮С
ԪһһѪתü
Ԫͻ˰
ͻˡ
㡣
Ҫ֪ԪոͻƵĲ㻹ûжء
һӵ˽㡣
ʵ˺Ȼ
̫ӺݺݵһҺĵ׵ļɵ̫Ũˣ֮ǰԼҪԪŮһս뷨Ц
һԼһĿֲڡ
һˡ
̫ǿ
ԪͻƵ˽㣬ѾǰĽâճĽâһӾˡ
ԪϢ顣
ΪƬ
ֱĺ
ö֡
ϢճһΪް
ǱĲ㵽ǿ˶ٱĲԪЩѹ׵ıˣסճһԪֻϢ֮
ͷƤ顣
ʵϣҲȷˣ֮Ĳ㣬սϣ㷭屶ӡ
ǽһһأһһ硣


2166 Ҫʲô
үү⡭⡭ⲻƽһҲƽԶ˾極촽ҧˣʧˡ
ƾʲôԪŮճĶ֣ǣԪŮ˲ǿͻƣڿȫҪѹճˡ

ԪŮľܴճ
ԪŮˣֶΡ
һˣһĲϹһ겻ġ벽ˣˣֶΡ
ֱҪˡ
磬ֻǿûйƽͲƽ˾սĵ
ĵףҲǿϧ
ʵϣϣճӮµģԭܼ򵥣ŮճŮˣճҪӮˣճˣӴԺ˾ռҪҺͺ֮ˣٽһ
ϧ

þĳɣһ̣ԪϢȶϢԽɭ𺣬ǰĵĶճڵ
ԪھҪġ
֪ûԣɱճ֮ǰһҪõĵ䡣
նݳ
ĻֻҪţԪһûа
룬һղҪˣصʥͥһУʥͥЩǿһԼ
ֻоĳˣԪŷġ
ճͻƵ˽㣬Ѿȷճɣûвˣ
ʲôճЦˣһ㶼η壬Щ˷ܡ
㣬ǸԼܴѹ
ճԼʵĹ⣬Ŀǰ޾ڽӡ
Ǻܿͽսһġ
û뵽Ԫ˻ᡣ
ճŨҵս⡣
Ϊ𲻸ɱ㣿ɱ㣬ѻ꣡ܵõĵ䣡Ԫһӱޱ֮ڲһ㡣
ѻꣿԶ˾սĺס۾ˡ
֪ԪޱޱޱȿõĵģԣһڣԪӦòֱɱճָճõϢû뵽
ѻꣿ
ԪŮȻѻֶΣ
óԪŮƺڿЦ
ԪŮĻѻ꣬ճΣˣƺΨһ³
үүô죿ô찡˾Ѿˣ滨ģȫǿǻ
Ѿ֪ˡ
Ѿˡ
˾սʶĿһԵ͡ס
û˾սڣ;ȿˣ붼Ҫ룬˼Ҳǽһ֮УϷ꣡
Ҳصͷ
ǰ
㣬ʵĺ
ֻʮԪٿڣԽԽ䣬һһֱͱһ㣬³ܱһƬ֮ա
سڣѾ׵ϢԪĿֲϢŵû궼ˡ
1010987321𣿡ճ̲סЦˣңģֱ˵ôʮ֣Ԫʮˡ
ճءζĵڿУþòɢȥ
سڣֻʣһ˫˫Ҫѵӡ

˴˿̣ճɿûмޣôҲⲻ˰
ɵСӡ˾սˣǺݺݵĳ鴤ɱ˵Ķˡ
ʱԪŮѾ˽ĲΣճǼװҲȻȻþĵ䣬
ҪôʲôҪԪŮ˿̾ͽɱ֮ʲô
ߣ츳ǿᣬҲѧɣ
˵ԪŮԷ㶪˰ɣϾ겻ԪŮǧˣֱѹƵ㣡
αأ
˾ս벻ͨ
ˡ
˾սĻڷ
áܺáǾĽ̳ġԪŮЦˣͲʺӣˡ
뵽˵͵Ϯ֮ȰĳԼǩԼȻͿһû뵽Ľһ
ǰճ͵ľģʲô

ǲ֪ô
Խ
Ȼˣ𣬴ԪŮŭڱ׵ȼˣƶƲסãԼٲɱճľҪˣֱ̧֣Ӷճһָ
Ƽ򵥵һָȴһ㶼򵥡
ֻһѪɫɫϵĶĿϣĹһ㣬һ˿õȻʧ
ʧ֮䣬һӱһζˡ
سڣһ̣ĪĸоǰһĺɫԼ۾Լࡢ׵ӡһ㡣
ˡ
ǹζʣǶᵽȵѪһ㡣һƺ֮ɫԻöʵ΢Цɫʡ
ʵϣһָǽ似ңǶĽ似Ϊ𡷡
һУʥͥ似ǾĽ̸ԪģǵԪ͵Ϯɱ֮õĵĿռָӿռָҵġ
ϧһ似Ȼǿȴһֱûɹǲһ˿˿ֱղһͻƵ˽㣬ŻȻʡ
һУˡ
ճңǵһһеˡ
ԪƼ򵥵ĵһָԶ˾ս͡ˣͬʱۿ
˶ܵһ޷ܣܵϢǶģźһ
ǿ
˶ȷһܹɱּһٸٸ
Ԫ޵а
ʶģ˳ճȥ
ճܶ

Ƕûճӭս֮ģܣճܶ㿪ÿֲ㿪ˡ
Ȼ
ʯ֮䡣
ϹһĻˣ
աաճľѡӭս
ԡ
ǶܣǷӭս
һĻԪǣһĨмŨĲмûԸܹ𡷣ô֪һеĿأ
Сӣ𣿰㰡һֱûпһֱҪվм˾սվ̲סˣһ
ãճжʧˣԡһʧˡ
ѣʹŭԪҲˡ
ԣ
Ȼ
ճûӭǰȥ
ճɫأսڡ
ת¡
ӭսʽܼ򵥣ʹþ
Ǽ򵥵ĻþĴĻþ
þճʹ£Ҳûһָһָ
͸ɫ
ΪƷ࣬þͱúǿˣĴжǿճҲȷԸԪһָûɣ
ճûжܣӭսڳ˶о˼飬һҲȷճΪԼԴ֪ˡ
û뵽ճνġӭս˵Ц
ԪŮָΪһָļΪˣǿʽ
ճôҲָҪ˵ճǿһУҲһָ
Ϊβýװ˭ôһװһ˿˿û˰
˾ս㶼ҪʹȥֱԼ۾
Ϊأָָ֮һ
˾սڼµơġջ𡢲֮УģǶһ˿Ѫ
ͺͺҲͷߣֱӷճȫⲻճӵǳһӷ磿ôԲеĵز
ת˲
ճǰԶǺɫָϣһӴյѷ֮УȻ֡
Ϣ֮³֡
þûɵһָǡú档
ָԡ


2167 ֱǻ
ָԡ
һɫϣһ͸ɫϡ
ߣγһȦȣȦȶһ
еģճһֱָɷĩһĻûг֡
еģɫͷųճһָǰճ˶޵һĻûг֡
ǺɫϵĹȦͰ͸ɫϵĹȦȻγһƽ⡣
ԶԶȥߣƺֹˡ
Ϣġ
ƽƽɫ
ƺǴ˵еƽɫ
Ԫǲмɱ⡢ɭŪȵɫֱӶˣԪе£ѵԼġʩչ
𡷵ѵѹһСɨһСص
οǽ£һָӦ޷ݵǿᣬӦǼǿᡣ
ôĪĶˡסˡƽɫˣ
ԪоԼˣһ˫ڲ֪У
˾ս͡׵˵ɫǾʣϡǺ졢԰סת˶ϹＶˣһ̣˵໰
ݣ
ʶԼ򣬺޲ýԼˡ
ܡ
Ĳܰ
Ԫþﵽ˽ˣʩչһֲĴУôҲܾ
һź˵ȥըһӣȴûըĸоһġ
ȫǻĵ
үү⡭⡭ô£˾ҲһϲУЩֲʵˣܾԼΡ
û˾սڻش
˻
ճǰУϺɫϵĹȦͰ͸ɫϵĹȦˣˣ
ݱˡ
һѵġ
ƽɫ
ڱ֮֮һ˲Ϣ֮䡣


㰡
ˣ
ôܣ

š˼άسڣһһӵġҵġֵġŵĺ
ӶŤˡ
˾սˣݺݵıˡ
ΪǸܵ˿ֲϺɫϹȦͰ͸ɫȦѵĵطÿһӿȥ
ָоƽ֮䣬ͻȻټ𣬾ƽĴ󺣣ͻȻ겻һĺХ
ǹ˾
һ̣سڵߣֱ˺գѷ졣
˺յĺܶߣԼѹ׵ıǷóˡ
ЩԷӦٶһһЩߣѾ˱ҵĿһˣѪ̱ڵأֹǶˣ֪Ŀġ
ۡ˾ս˶һѪ˲ܶ㣬ΪչԼĺ󱲣˾楡⡢ﶼҪչˣֻӲԣˡ
ٿճԪ
ָԵײϢʵϣǳӹġ
ճ˿
ɫûб仯·𣬾΢档
Ԫ˺˰벽
Ԫ˿˼֡
ճһ˫Ǻݵ֡ʡŭ
벻ͨΪԼþˣóˣþһеĵˡ
ôճһë˺
꣬ô˵ˣ
ֶ𣿶ʩչ˰ɡ̶ճЦſڣġ
ճĲżɱԪ
ɱˣҪġ
ҪݺݵĴԪ
ǸȡǸ
ֱִɱԪ񣬸Ԫʹࡢܲˣ𣿣
㵽ôģԪȷһӱ̼ĲӶҡΡ
ôһɲ˾ģҪɱճ뷨ֻʣһͷǾǡճôģҪŪǳǳ롣
˵ΪоĲģ𣿡ճգգ۾ζˡ
̼ڴ̼Ԫ
ݺݵĴ̼Ԫ
ԪΪҪѾģΪĽһе¶ԪԼƺһ竣һһͶݵķˡ
ԣԪ񲻸ģʣޡ
ԪԱģҲ԰ģƲĵġ
þĲӵһУӵо
ɾеķ竣һСӣһСӣһ޷ܵСӣ׵ĴԪ
ѾǧˣӵԴ
ɲճ
Աһ£ֱЦˡ
˵ı֮ԪҪǿ򱶣
Ĵ̼
ֱõԪࡣ
Ȼճ˻һĲľױѪɫӣϺɫҡͷһҡͷܣܣԲܣƭҡ
ԽԽ
˻ˡ
ˡ
һ˫ӶճҪˣҪѪˡ


2168 ʲô
ܣǺǣ˵Ǽ٣ճԽζˡ
ʵϣȻ̼Ԫ˵ΪоĲʵȷЩĳɷ֣Ҳȷ߰˰˵ʵ
Ϊģճ񸮡
ǻתȵȣΪ񸮡
ճľ±̬һ˵Ϊ񸮡
Ǿһִٳɵġ
ûоģû񸮡ûоģûнճ仰һëûС
һ̣ԪͷЦЦԳԹǲʣʧء
ճضԪ񣬿һĴЦ
ԪЦ޼ɵ
˿û
еƶûڣسڣߣԼĶ䣬ɶѪͷǵҪը
֪Цʲô𣿡ãԪЦݣȫˡ
ɫȻѿĵˮ
ȴƽ侲ࡣ
ѪɫеѪɫڽر䵭
ԪƺͻȻ֮ˣʱˣˣԱˡ
ˣ֪ڹ̼𣬵ȷɹˣķŭ޲ȼľЩɱһ䣬ɱ˱𣿣
Ԫһһ٣ȵ
ԡ
һָûеõҪĽûֱܹճ
ճܰԪôɱճճҲɱԪ
ô򵥡
ԪǾ
ճʹҲҪʱɳɣ
ɱճΪеԴ˵ͨһ㣬㹻㣬ˣóĴۣ¥Ķɱȥɱճճ³Ȼע
̣
ֻ
ԪãյĽǺõġ
ǰԶ˾ս̾˿ɫģЩϧ
Ԫ˵ĺܶԣȷճı֣޷ݣΪˢ˵֪ˡ
˵һǧһճҲֻǺԪƽɫ
ɱԪ񰡣
ֻҪԪԪվڲ֮ˣճһˣôӵԪ񶷣
޳ܣ˾ֹһ
졣˾սǺǳԼŮԡ
ˣΪβ˵ʹˣճԪĵԽеˡ
ãԼ¶ˣԼղŵһָĵƣɽˮˣճҲɽˮˡ
ճľƽɫ
ճӦ쳣ĿաưɣͲôһء
˿̡
ճɫЦݣû˵ʲô
վɱĻᣬղסᣬǺǡԪֵԽĺˣ·Ѿճϵľĵơ

Ҳһ̡
ͻȻ
ͻ
һ˿˿׶ûеġ
ճһ

ȴ˾㤡
ûٸԪ˵Ļᡣ
һ׽󣬴
Ϊ׵ģһɫġصġֵĽ
·ǽնϲ졣
󲨶ֱ˺һеգһе޻磬سߵ񣬶˺ˡ
֮䣬ֻһ׽ѡ
ն׽
ճվˡ
Ŀǰĵơ
ն׽ֹܵʩչš󷨡
ն׽Ϊģ˲Ϣ任ǧΣڴΣӰص次Ž
Ϊֲǣն׽֮ϣԵģĵͬϡ
ĵϣֱǻħ𡢾𡢻ס
ԣ
ճĴ
׵׵þǿơ
ն׽+Ĵ
˹ǿᡣ
Ҳճõ֮󣬵һôʩչ
ԪŽ֮䣬ѾԪ񣬳׵ˡ
ôһ˲䣬ԪȻȫܲˡ
Ǳˣܶ
ֻ˼άһܵɭɱ䡣
ûκεķӦҲûеʹκεķȵȡ
ն׽Ȼ١
þһ㣬âԪϡ
ңɱ㡣ճԪ񣬿ڵ
䡣
Ԫϣһӳۣһۣȫһˣ֩Ҫ֩
Щ۷ķŴ󣬽Ԫ˺ѳޣ˺ѳƬһƬͷ˿Ҫϸ΢
ն׽̫ǿ
ɱԪ񰡣
Ԫ񵽵ԪΪ̣ȷޱȡ
ˡ
Ҳֻ
꣬Ȼš
ԣճն׽󣬻ĴʲôҲúһΪˣ
ƫƫԪˣƺһطң۱ķԼ꣬Լ껹ʣһС롣
Ԫڽӵһʶ֮Ҫ׵ߡ
ŵû궼ˡ
Ԫɱ˰
ճɱԼ
ղţճĽоԼϣϣС޷
ڣֻһͷȥ
áԶ˾սڴϲ֮УЩźһ䡣
ճնɱԪ񣬺ε׳ε񼣣
вǣԪȻȴţôͻأҲ̫ˡ
նݲ
ܻ鷳
ϧҪնݳˡѾʣһСԪȻ״̬ѡǹӰһɱץס
ճϣǱֲˣסˣȻƬ̺ԪҪȫ뿪ˣʣµһС꣬ؿճһۣһֻۣԹ޾ľ֡
вĺݻ˵ˡ
ճĶûˡ
Ȼ
ԪʣµСֱ꣬ӾҪ뿪֮ʩչ
˾㤵ġⲻˡۻһĻˡԪʣµһС꣬Ȼ뿪ˣͣˡˡ˲Ϣ֮䷢ģһ
Ҳܶ
һĻϹ˵
㡭㡭㵽ʲôԪ񳹳׵׵ĺˡˡˣȫˣѵһС꣬ס
ô
оԼǵ޾
סˡ
ΧĿռ䣬ȫһ㡣
Ӳˡ
ô£
ô£
ԪһһһԼȴôҲò𰸡
ʵϡ
ȻΪôʯ֮ճͱȸͨˡ
ñȸΧĿռ䡣
ô򵥡
գ֮
ʲôҪҪǣ˵ɱ㣬Ǿɱ㡣ճ͵̧ͷһӱޱޱȵİԵص˻죬
δ¡
ճһ쮳ԪŮʣµһСꡣ
˵ɱ㣬ɱ㡣
ɱǳ׵׵ɱһ궼µɱ


2169 ֻҪû
ԪǻʣµһС귢˼˻
ˡ
ԪȷԼҪҷˡ
Ѿûκεֶκ͵ˣɽˮˡ
ԪôӲĿһâԼ֮зŴ󣬱󡭡
ûˡ
һƬڡ

ԪûлԣʧǰԺٵĲŶѡ
ģԲ𡣡ճ;ĵǸʵϣ֮ǰҪԪȻ󣬽Ԫĵģû뵽ն׽̫ǿҪԪ񣬶
УѾˬˡۿԪ͹ˡллǡĺߺߵĵԵģĻ죬ƺӵֱӡˡ
ճں;Ľ
سڡ
ȴþöʯ֮С
Ԫõľ;еߵ黹ˡ
ڳʮߣܵԼƺһء
ϲ¡
赹ˡ
ɴ˿̣ȴûһϲãɳճɱԪһĻϡ
աաճɱԪŮ
ˣҲҲ
ƺ׹ϵѾǧ꣬ûֲεǿ˰ɣ
ճȻˣ
һǡ궼Сӣˣ
򵥵ġ񼣡֣˰ɣ
سڣһʱڣǼžġϢ
ֱճߵ˾ߣɰˡ
աճԪŮˣɱˣ˾̧ͷճܽӲ
ɾǻþ
ˣȥɡճûж˵ʲôЦŵ
ʼգȵ˾楺˾սճص˾ռңǻججġ
ֱճ˾楡˾ս뿪سþúþãسڣŽϢسʮڵߣŽطӦ
Ȼըˣ
ըˡ
ˣǾʷ飬
꣬ıԪѴɱʱԪ͵͵ģû˿
ͽʮͬʱ֤Ԫɱȫһ
ճ֣һӴϰߵĶ֮С
ڷĳ׹ϵ߶ﲨš
ǲһӡ
ճԪѾˣԳΪ˾ռңڣ˾սǿЩˣ˷ܣǼͻȻͣ½Ų̧ͷճϷȫ֧㣡
ԣʱ䣬ҾҪ뿪ԺӦҲǼټٻصֻҪһʵʵƿ£楶ɡճ˵ͷ
ʵϣ֪һΪԺսʱ򣬿Եճͷùҡ
˾ս˾ͬʱסˡ
ȫû뵽
˶ΪԪճ˳µĻΪ
ٲãоģһεľ¶λӣҲ֮еġ
Ψû뵽ճȻ׼˦ƹ
˾ս٣˵ĶǼٵġ
ԼŮΪʵƿˣ
λðġ
ҡˡ˾ȴҡͷһ֮ԼôܣоԼһ˾ռҶƿزˣ˵һ֮ˡ
ôˡֻҪҲû˸Ҷ㡣ڴ򣬲үӰ𣿺οˣҲ㡣ճ̧֣˾極СԴ
˵ף㲻ճоĵҰġ
һССˡ
Ǵáˣճ߾Ҳ֮ġ
⡭˾楲֪˵ʲôˣԺﶼǻңĪģճҪԼΪʵƿˣ⡭̫ͻˡ
ˡ楶úϢϢ˵ճ̫࣬˾Щң֮УҪʱһ
˵ţճֿ˾սүӣͺͺףʲô뷨
Ϸ˵˾սгĵͷͺͷǴˡ
ճ˵ͷ
˾ս仰͹ˡ
ֻҪԼֶ֧֣֧֣˾ͺСʵǿȴҲǿǿϾʵƿλõġ

˾楡˾ս뿪ˡ
ճǻصԼĸ¥
ʥ֮Ůףûжˡճ뿪Ѿճ̣ȻҪھϼգȵɹ˾Ͼʵƿλã뿪
ص¥
ճ˼һЩ£Ȼ
ͬʱ
ʥ

¥
ڣʮѾߣڷһò͡
֮ϣһɫɫϵˣòͣһò͵ģмò毺õĸˣӡϡ
ˣΪʯʥ


2170 Ҫʵ˵
ΪʯʵȻ˵Ǽǿǿģ۷徳ֲ˹
ңʥĵֲ̻ܿΪֹλڻڣλڶǽ߲㾳
ųţʯͻȻеĿӡ
¿ӵʱԵЩ檣ҲϽ˿ӡ
ܿ졣
һźµ꣬ӿ˳ϢģһȵĺӰ
ˡ꣬İ¡
ʲô£
õϢٹףϼ֮Ůή١
ʯɫ仯ˣ𾪺һ˿ɵ
ܳ
ϵеһ֮Ů
οϼһĵĵеĶ
ϵϵϵļޣϵֻһؼңһӼҡ
ȴϵǳǧǿĿϼˡ
ϼҿǱʥǿ᲻֪ٱˡ
һεġ
Ϊϼ˼ֹʡ
һһǧ꣬ȴϵһ
ΪؼҺӼһϵͨλ
֮ѹ
˵ϵеһĺĸߣȵڶҪǿࡣ
дԣϼҪٽһΪʸͨλͨУԾǰʮ
ֱֲ˹
Сʯʱ򣬺ԥһ£
˵
УݿɿϢѾͻƵ˽㡣
ʲôʯˡ
һһǧĽ㣿⡭⻹
һˣһܴﵽɣ
Ϣ׼ȷ𣿡ʯһ
׼ȷصͷ
֪Ϊζ𣿡ʯüͷֲֿĴڣӦμŮ״ģοŮӡ
ԸҲֽ͵ģЩ꣬Ҳû˵μӹʲôžۼʢᡣ
Ϊʲôأ
дԳƣһСѾߣϼҶӣǸСӣƺϵ겻ȷĵ
һСӣѾߣʯЩ̫ţѾߵˣ֪ϼҺĿֲң֪ϼҺĿֲˣҲûǸʵǡ
ȷ
Ȼ״ᣬҪ٣Ҫ֣һЩôأʯ̾˿ɫЩӡ
үڷ
ʯҡҡͷ
еķΪŷ㣬ʥүʯӡ
ǰʯһλ񵽵ġ
ʥ󣬱ʯΪӡ
ŷҲΪչֳ˿ֲ츳
ŷ㣬ϵϵĵ
Ľһ㾳ǰ;޿
ʯ֪ŷԼŮ嵡
ʯĶŮε״ᣬΪ׵ġ
ʵϣЩ꣬ʯҲǹŮߵһ𡣱ϾûѪԵϵֻϵðˡ
ϧŮŷ㲢Ů֮顣
ϣʯȻĺ㣬û˵㵽ŮĵزԣҲ״ᡣ
Ȼ˺ŷ㡣
Դ״Ϣ֮ŷħһ
ùҲ״֮ͻˡ
үҲҪμ״أʵ
ʯûв̵ŷμ״ȨҪʵӮˣٺòˣԴϲ
ǡ
ˣȥɡʯ˰֡
뿪ʯˣѾû˼Ʒʳ顣

Ԩ
˿̵ĺԨϣһƬʢ
кԨϵߣۼмս̨Χ
ɽ˺
ӡ
˶ս̨ϵӣǸġӢġɢɹâӡ
Ѧ㡣
Ԩʥӡ
˿̣Ѧ΢΢̧ͷվ̨·Զһλÿȥ
վһŮӡ
һ浾ȴֵŮӡ
һ·ŻֵòŮӡ
ǺԨʥŮѦ¡
ѦڵȴѦս̨
ѦԣǺԨںҲѦµʦԼεĺԨ櫡
£㲢ҪӦս΢΢ü
ǰ£ںѦ֮䡭ҲȰ
Ϊν캮Ԩʢ
ΪʥѦսʥŮѦ¡
ǰʱ䣬ѦѾͻƵ˽һ졣
Ѧ£Ų㡣
˸һˣһһء
ѦʵϸӦսѦ£սϵ
Խˡ
Ѧ㻹ôˣΪѦĵױһɷŭ
ǰʱ䣬ͻƵ˽һˣΪѦӦҪԼ࿴˰ɣѦ»ӣ

̼Ѧ㡣
ҪΪѦħˡ
ˣǲҪƤˣԽˣҲҪսѦ£ʵѦԼжǿ


2171 ǲ̫Ŀˣ
˼ǣѦ¾Ȼͬˡ
ԡ
Ծܾġ
ɾͬˡ
ԣ˽ʢ
ԡѦ
櫶ˡ
ѦµԸˣԣܵ͵һ£ڣҲı䲻ˡ
һ̣Ѧ³ս̨ȥ
ʱžϣһ˿ɧ
ս̨ϣѦܼ
ӡСǿЦ
ԵͷҲáĵѦ£Ǻܽܿãӵġ
Ѧϣǲġ
ѦͬЩԾˡ
ܿ졣
ѦѾվս̨
ǽ㲻ǡǶս㲻ƽԣһὫѹŲ㡣Ѧ㶢Ѧ£ĵףǷսͰĽ
ǰݡ޵ľĶǵŮӣǣư
Ѧ£һʵ㣬Ѧ㣬жǿ
ʥӡ
ʥӡ
ʥӡ

Ѧ̬ϣһƬƬĻ
ʥѦ㣬зȡ
櫶͵ĵ˵ͷѦսѦ£Щ˵ȥû뵽ѦҪѹ磬ܺá
㡣Ѧ¿ˣȻûʲô
ѦЦݣһ١
ܱ
Լϧ
ȻòѦµһ˿˿͡м

㣬ְɡһѦ㿪ڵ
˵䣬棬ѦϢڷĽ͡ѹ
ת֮䣬ʹӿֲĽһ㣬ΪŲ㡣
ʱԵѹԼʵ
Ҳһ롣
ѦѾˡ
Ԩʽ
ǰġ޳Ĵд̧֣𣬿⣬ȫȴûмֱܿ۰ڶĽࡢϡ
̧һɲǣڣһӣ¶½ʮȡ
һ̣գһ̣Ǳ⡣
̹ǵ䡣
͹䡣
˹һ㣬޷
ʯ֮䣬Ѧµͬħþһ㣬һѽ
ϸܾ£ɫͬ󺣵ɫֱ

ڴ̹ǱĿУһһӰһľ£ʮ򡢰޵Ӱӡ
գ۳Ϊһ
ģǷһЩöǽ֮䣬ȴնԹηۣΪֲ
Ӱ֮䣬ӣأһΪˡ
ӰѦ㡣
˿̣䳡ϵЩԨĵϵǣʯˣ·һ˱顣
˼άˣǴΪ
ʲôʱ򽫺Ԩʽеĵʽɹˣ־ϲ̲סԵĺ
ܾͬ㵣Ҳ
ǾϲԺ
ԨʽһʽǺԨı־似
ʽУһʽһʽǿ
ܹʽϡ
Ҫ˵ʽˡ
˵櫣ǺԨĹˣĿǰΪֹҲֻ˵ʽˡ
Ѧ²Ŷ
ż뺮Ԩꣿ

ʵǿֲ
츳
˾㤰
Ĳϵжһ˿ڴѦ˾ϲҲܹѹ˾Ѧƴһѡ
һӮأ
ת֮䡣
ɫĽâҪͬ⡢ޱܣֱҪѦˡ
˿̵Ѧ㣬Сˡ
ѡѵʥҪ
Ȼ
ûͷ¡
ͻأġ
ֵĿѦƺЦһ¡

Цˡ
Ȼ
һɻ̫ˡѦ̧ͷ˵ôһ䡣
䡣
Ѧ㲢ûж֡
ǣ͵ش߶ԼϢ
ûж֣ԡԡԼϢԿ
һĻ櫶ˡ
᲻̫ˣ
᲻̫Ŀˣ
ѦŲУٮٮߣοʩչ˺Ԩʽеĵʽ
Ѧѹƾ£ѡѵӦúúõĶԴ֣һЩ
ӣУ
ֻƣ
𣿣
Ȼ
ʯ֮䡣
׵ġ
ͬجһ㡣
䡭
Ѧ·Ϊһ˵Դͷ
˵ˡ
ɫĹâϢѦϣǰײȥ
ǺɫϢơ
ѦƣȻʵʻˡ
չ⡣
ȡԵѪȡۡ
˵ѦµһǱһеĴ̹֮ѦϢֱǹҽȵͷƤըѰ
ԶԶȥǾһɫĺɵصӿȥ
ȫǿľֱ࣬ӽѦµǵɫĽâ顢˺ѡ
ɵĺ
ǡǡǺԨʽеĵʽ

š
Ѧ¾͵ɳȥ
һˣɫҰ׵ĺͰֽһ㡣
ǵѪޱȵɺ졣
üѡ
ˡ
ˡ
Ѧصˤս̨ıԵ


2172 ʵǷ
һеһУ̫졣
ȵϵ߷ӦʱѦ¾ѾˣѾѹˡ
ϡ
ž˸оԼʮŲ
һʯ񣬶Ѧ㣬þòܱ䶯
櫶΢΢Ŵ͡
֪ж𺳣
Ҳ̫ǿˣ
ǸոͻƵĴڣ
ôоѦһ㣬ͻƵһʱǿ̫̫̫ˡ
Ĭţһ˫˸ĲϵӣˣĲƽ
ʷǰϢȻĿǰֻһ㣬ȴҲ㹻ϲˡս̨ϣѦԶԶؿ˵Ѧ£ԼĵףҲ𾪵ġ
ԼлҪǿࡣ
ʷǰ
̫ˡ
Ȼ֮󣬾ǿϲ
ԼʷǰľѪֱϵ
á
ʥӡ
ʥӡ
ʥӡ

ڣϣΧ۵ĺԨĵϵǣڷӦˣһɫǺѪһ˻ʥ֡
ԨҪˣ
˿ֲʥӣֱ˾̾
ϣʥӵΣ÷˰ɣǰ˵ܽȥ
Ԩʱǧ꣬ӭһ
һ˶Աĳ
ǰ;޷櫣ӽ𣬽ѦԴٷһڿˣĵĵ
ǡصͷ˵ҲôģѦǧѵһľðס
ҲѦһ꣬Ԩӭ׵𡣡һֵĵףѦĵλڷţҪѦˡ
ѦµȷҲ㡣
Ѧȡ
Ѧƺʲôˡ
һ̣Լûз֣Ѧĵ׵ĵλ½˺ܶܶࡣ
̨ϡ
£û°ɣԲ𡣡ѦĵġеĵҪѦȥƺҪԽ˵Ѧ·
ѦĻ䣬ڣĺԨĵϵǣӾʥѦˡ
зȰ
һˣ
ѦԡհѦ£ʵĽ˼㡣
ûѦŲѦ¾ӲվԼվ
վѦ£˵ĸоǵѪõ塣
ֹӰ
ҰˡѦ¿ڵûʲô
Ѧǲ˲

ԼѹѦˣѦ»Լʵ
ΪһԼҪ𺳡ɫûС
ô䡣
ˣû
ѦһβҵĲֱӿڵ£ڵңճ˭ǿ
ڵԼΪʷǰľѪ
ʮϰٱ
ֱɱ䣬ɱ䡣
ͲѦУԼɲǸΪճСǧСӣ
Ѧʡ
ϣһΰ
ÿһߣأضѦ¡
櫡۾
УǿѦ¿ˡ
ʵϣѦղűʵǷˡ
ĺǿ
ǸѦ£ڵճĲѦĶˡ

ѦС
ǿԶճ
һ㣬Զǲġ
ѦµĻشѦɫһһ˫ȭͷ߬
֨
ȭͷ֨ޱ
ѦҪɱ䣿
ƾʲô
ֻҪеӣе˼ģ֪ȷһճСǧʮҲѦĶ֡
ѦԼҲ֪ɣ
ΪξͲϣ
һֻϲһ
ΪһҪԼƭԼ
ѦҪˡ
ʱ˿̣޲óճ⣬ճѪ
Ȼûмճ
һ̣Ҳ޵˼ֵ㡣
ͬʱ
ϣ̫̫̫̫ŭ񡢳񡢲񣬶Ѧ¡
һЩۣ
ʥŮǷˡ
ʥôհţ飬ﾹȻһСǧǷˡ
ʥӲǸСǧǺǺǡ۾𣿡
ʥŮôģȫħ˰
ΪʥӲֵ
Сǧʥӱȣʥǿʥӿǽ˵еĽ

櫶Щˡ
Ծ
Ѧ¾һͷβԾ
Ȼ
ϾѦǺͽܡ
⡣
Ҳһ̡
£ʦʧˡ
ĵĶѦ¡
ϵУʧü
ҡҡͷ
ͽܣ츳ϲѦ㣬ٵӡ
٣ʵ
ѦһԽ
ûӡ
ս̨ϡ
ѦµĽԽĵˡ
˿̵ǹ¶ģġ
ҧԼ촽
ֲ԰׵ϣֻоǿ
£ʥ֮Ů֮ǰ˼ɡ̶ƵĵȻֱʧˣĺʧ
ǣʦ𡣡Ѧ¹ĵ
Ȼһһ˵ս̨
˵¡

ʱ䡣
š
ܿ졣
ʮȥˡ
ʥ֮Ů״ᣬûˡ
ʥѾԽ
ΪʥĳǳǣѾΪ
ϵһЩʵͲߣڷĳǾۼ

ճѾ߽š
ʮ죬Ѿ˾ȶơ
ڣʵƿˣ˾楣ȻЩ̲㡣
Ҳʱ⡣
ʮ죬֮˾極ĸ飬ҲԽԽ
ߵʱҪǻڣ˾楺޲òһеҪճ뿪
ճһúôģʱ䣬һҪճ߽ţ˾ڿ˳ˮȫǲᡣ
߽ŵճȸܵľһڡ
Ȼת
ճѾ׼ˡ
ûʲô
ʥңճˡճ֮УϣһƬźڴ


2173 
ʥǡ
ǣܴǧףͬǧףǳڣءɽ䳡̳ȵȸֳء
ڣΪֵĵطǶ֡
ֲܼңһηֹʮҵ̣ЩҪǳԡȡ֡סеȵȡ
֣ǸΪݻֱ֮ΪŮֵ֣ϣᾫ£Ʒ⣬ŲʵľƵǣּŮƷģꡢεꡢ֬ˮ۵ȵȡ
ΪʥŮҪףƽͺֵǣֵ˾ȣǶֻ֣׵ĳΪ˲ҹǡ
ߣģ󲿷ֶˣ󲿷ֶӣеֳֳͦΡӢ˲еͨͨȴʵǿᡢЦţеǸ߰ᡢ渶Ů
˭ʵʹɵĿѾﵽʮڣɳڶضĳУͿκε˽ԵĴ򶷡ȵȡ
ЩʢǶתˣǲҡ
ǵάֵķǳá
ά
ЩʵǼǿģңֻʯҲ˽ˣ˭ҪǸ˽Դ򶷣һץסŪþ͵ñǵˮʲôʱܳһء
Ȼ£޾ԡ
ٷ֮ʮŵߣ˽Դ򶷣ǵĹأôٷ֮һٵߣǵĹأʯЩȻЩ㹻Ĵڡ
֡
¥
ڶֵط֣¥һܰ
¥һ¥
¥ʷǳǳǳƾˣǶϵ֮һ
¥¥
˿̣¥̨ϣһλžȶ˵Ůӣһһߵе١
Ůӵö峪ȴһζľ
̨·оӡ
УֻӴ˿ˡ
ҪΪѣĸߡ
ǲ쳣ˣĻѲ
˵ſ̨ԣˡ
ŮӣȴŮװ
ǴɫŮӣ£ƤӤһ۾ͿŮӣȴװģһѹȣһߺŲ裬һ̨ϵŮ
»ŮӵԣһŰµĽСŮӣЩż
ͻȻ
ǽСġŮӿڵС㣬͵͵ܳҪǱ֪ˣ϶ᱻ𷣵ġ
СġŮΪС档
»ŮӣΪ嵣ʯĶŮ֮Ů˳ʥŮ
С棬嵵Ѿߡ
Ҫ׵ˣӦʵϾǴԼĹ뷿صȴ״ᡣ
嵣档
вס
ңǳϲ֡
գô֣ôܲ֡
οԼҲ֪жſμ״᣿
ʵ϶״ᣬԣΪСʱǼ޸һλʵǿ嵵ˣһҪѹһСŵǿߡ
״ᣬƴľʵ츳ȵȣǡʺϡ
Ϊ͵͵ܳѡ¥
ԭܼ򵥣¥κˣšǿߣܱȽ˼˵ĸţǿĶ࣬¥ֲѣҲֻЩšǿܹѵˡ
˿¥ڵ
һֻһˣһӣͨȴƷǷһؽûгϣһѹġ޷ѹȸУˣ˲۷壬ʶͨʥѼϣ嵶ϵߣ˽⣬ˣΪţʮҲǶˡ
һһɫӣԻ޵ѾߣųܴӣΪ⹱ϵʮͬ˲۷塣
һһ³۵ӣʺܸ߹󣬲ңûӢˣΪ֣裬Ųǰڣʮ
ˣò֣裬嵵۹⻹Ǽ߼ߵģȻǿˡ
嵵ˣôҲǰǰĴڰɣ
ٵȵȣû˻Ȳ裬ûеĻǾͻȥɡ嵵
ǡС˵ʲô
ͻȻ
һûһ
ͬʱ¥һˡ
һŰɫӡ
ĵ̨ϵŮӣһ¡
š⹱֣裬ɫݺһ䣬ź⹱Ծվ
ģָ嵵һ˫ˮһ˿⣬ָ̧ۣȥУǺ棬Ǵ


2174 Σҿ

ȻѾǽ
ʥõϣϣֻǰѾǽˡ
û뵽ָģҲˣ
һʱָͻˡ
ǧ꣬һ㣬ŷˡĵ뵽ҲܲˣǶˣϵҲ
ңλáһָ̣ˣɨһ̨Ȼ󣬿򿿽̨һӣһ֣衣
ɲǼ䡣
֣ɫٴα仯
԰дһ˿Ǻ졣
ǣǾ֣ջ
󵽣ѵ֪
ָȻ˰Ե
ˣ
˼ǣԼÿ
⡭
֣裬ҲŲĴڣҲǳĳţǰʮĴڣʱվΪָŲλҲ̫ˡ
Ȼָǿ˾㤵ǿ
Щġ
οڣڳģš⹱ˣ֣ҪǻվΪָŲλϢ϶ȥҪҪˣ
֣ԥʱָüͷ
Ȼ
֣һҽУͻȻ
ͬʱĿ֣һֱֻۣȻˡ
ֲǣѵıԵһƬڣѪû
֣ɫҰ׵һ
ʹĵڵϣ鴤
š⹱ˣڷҺŵû¡
ָ̫ײˣһԲϣֱӶ֡
ؼʵҲҲ̫ˡ
ûпְָ
ʵϣǰ벽嵣ûпָôֵġ
̫졣
ľĿ졣
ҡҡߡϣ֣ʹĴ˼֮󣬼뿪
Ѿʲôӡ
ǰʮĴڰ
ָè㲻ϡ
ģ˹ֲ
ָˣڶˣҲû˸˵ʲôţ¥ûгָ鷳
ĵơ
֣뿪ָ̧̨ۣϵŮӣ
̨ͤϵŮӣŵøϽЩ
ź⹱Ѿ뿪ֲҡ
ʣµĶ߶¡
С㣬ĺǿǿǿԶСգգͣѹ÷ǳǳ͡
嵵˵ͷ
Ǻǿ
ңΪ˺ǰԵ
ܲ
ʱš
Լһʱ
嵾Ҫˡ
ով

ƺˡ
ָĺ硣һζģԴһ˿˷ܵ

һӰ˽
Ѧ㣿ָ΢΢תͷˣĿһۣǾȡ
Ѧ㾹ȻҲǽĴˣ
ôܣ
ϣѦǵߣָǵġ
˲Σʵǲ಻ٵġ
ѦĽӦûһξ룬һСʱûмȻԷͻƵ˽
ָЩţŭ
ΪԼͻƵһ漣βμ״һϲ
û뵽
ʲôʱ򣬽ôͻˣ
ҩ֮ģͻƵġһЩʺ;ָ֮ĵװοԼ
Ѧ㣿ԶȻҲϳѦ㣬ܾͬȣǴײ𣿣
ָ֮ǰǣѦ֮ǰǡ
ڣ˶ˡ
ʵǿֲ
ԣͻƽѺѺѵģ˵Լڰ벽ϣǧˣûпһ
ǲĶɣĵ׸̾
һ̣Ѧ㳯ָȥϣζɫ
ߵָǰѦͻأЦˣָأû뵽ˣԵ֡
ңʲôָĵǰѦɲҺԼô˵ȻξͲʵ಻٣ڣǽѦ㵹ǵָ࣬ĵЩûбֳͬǽҲûаմѦ㡣
ΣҿˡѦգգ۾Ϊζ
˻һͬʱڳš⹱ˣһϢ
Ѧָ
Ҫս
֮ǰָͬһ̵֣һĻԺޱأû뵽
Ѧ㣬ôΪԼҲͻƵ˽Ϳȡõĵ𣿡ָɫѿվĶѦ㣬Ǳŭ
ǰʮĲΣһ˵˭ţÿԸһˣȻᳯϷηǵսģս壬ѦӣֱӺü֣սģǼټټٵġ
ЩƮ˰ɣ
ôţҲ˷ˣҪ͵սǽһԺܾʡ
˷ܵˣȫһϷ̬ȡ
ְɡѦ㵭ĵ
ȻҪָս


2175 Ĳ
㡭ָݺݵĲһ£ŭԼǵģѦֻǵ߰ˣȻԼȳ֣ǲ֪ôǿûб߽簡
һָ۾ĵףע⣬ҪѦһ̵ġǵĲʹѵ
ȳְɡָ
ǵĵĽ
˵ʱеıȴǽסˣڲƺѾȲѪˡ
ŶȷѦԽζˣüͷ
֣ҪϻָҪըˣѦϣֻܿζȤмǸ
ǽһ㣬Ѧǲ̫֪ˣ
ðɡҾͶˡѦ˵ͷ̧֣ӡ
Ȼ
Ȼ󡭡
䣡
ѦϵЦݡζȵɫһ
ˣ·һըԴͷ
ֲϢϣĳǰӿ
һͷصľ޳ײ
ϢѪɫȫʵʻ
ϢӴ󡢺Ƶѹȡ
Ϣ̫ǿ
һͨĻɽѹ¡
ĺ
˾㤡
ʷǰϢܲǿ
ͬǽһ㣬ѦаɱһĽߣʷǰľѪĿֲЧ
һ㣬ǿƥ
ԣͬǽһָѦмڶ֡
Ϣѹƣ㹻ˡ
㡭ָˣһ㣬ҡһĶ£Ѫˣ̧ͷһ˫ֻľ㤡
ôܣ
ôôǿ
ֱˡ
ͬʱ
ָܵѹһѹѹȵ޷
ǡ
ֹǶѹȵķ
Ƚš
ָоԼڱһɽ
ǣѪѾ
죬һþȫת
ﳬɵת
ɲ
Ĳ
ȽѾģҪˡ
ָĵ˻𣬻ë׶Ѫˣ߿׶Ѫˣܹ򣬾Բܹ
ϧ
ʷǰϢܹ


һ¡
ָӲıѹĹ¡
ѦϢѹ¡
ȳ֣㿴ˣαأѦҡҡͷָʧӵϢܲס㲻Ǹٵָɣģʵ
Ѧ㣬ĳ
˿û
ʲôȣν
磬ʵ
ʵǿΪΪ
˵ʲô˵ʲô
޼ɵͷͨ

Ѧ㣬㡭ָӶˣȻ裿

ָ˻ţһҪվ
ɻ
Ҫ׷ˡѦ㲻мĺһ
һߣź⹱ŵ亹죬ѾѪɫ
˼ֱǿһ㡣
ֲ̫̫̫ˡ
ϢѹһĴڡ
⻹
ΣⰡ
ǵߣ
ǵڶһľɣ
СС㣬⡭һߣСҲĶˣҲ̫ˡ
嵵Խˡ
ĶѦ㡣
Ƕǿߡ
Ƕ

ŷ㻹Ҫֲɣ
ҲŪε״ᣬǵһĵ뵽
Ѧ޵УѦİԵѦ޼ɵµļ̵ӡ
˵ͿѦ㡣Ѧǿޱȣµķǳӡ
ߡһѹͷС
嵴С뿪
ҪȥϢԼĸף˳㣬ٲһѦϢ
¥

嵣С棬صĺ
ղţ¥㣬ȻѦϢǵģѹȼˡ
С㣬Ѧ㣬桭桭ĺÿֲŪãܳΪүСЩ˷ܺͲĵ
Ҳôá
ΪһǴ˵еŮӡ
ڶȻҲֲܿľǽˣҲֻǽһ㣬һѦĶܻɡ
Ȼȥ˵ţС泯ǰȥ
ŮٶȻǺܿģȻֵ˺ܶܶܶࡣ
Ȼ
ûм
ͻȻ

һ
嵱ܿĲһͣ͡
ײˡ
ճعͷ
ոյʥţڳ⣬ǾǶ֡
̫ˣɽ˺ʵ˵Щˡ
Ȼ࣬ߣû˭ײ˭
Բ𡣡嵼һת嵵ǸżŻʥˣײˣȻҪǸ
û¡ճЦЦ࿴һۣΪ嵳ʲôľɫûмֻΪŮװ
ллһҪС뿪
Сȴ˵һ䣺Ųꣿ


2176 һҪס
Сգ۾ճЩ档
̫꣬ˡ
ǧ磬꣬һ
ԣģĹֵĴڡ
꣬⡭⡭ֱ̫ˣ
С濪ڣᵽճ꣬Ҳע⵽ˡ
ȷճĸϢӦȷꡣ
꣬벽㻹Ǹء嵴Ȥһ䡣
áճЦЦ
Լ

Ӧǰɣ
μ״𣿡Сʵ
Ҳһ˿˿Щ档
ǡճͷȻǵġ
㻹̫ᣬŰ벽ɲСС濩һЦ֪жϵţأǵʵǿǿǿ
ǵġҲˣҪǴմֵģҲˡҪμ״ᣬȰ㻹Ǵͷ״ĹǣŰ벽Ūûᶪ
У֪ˡճһ䣬ѾͷǺĳƼˮģ֪һ䡣
ôȰСЩˣֲɵӣȻܿóճķܣأȰˡ
ˣ߰ɡμӲμ״ᣬ¡ҲЩȤȱȱˣøԶҲˣճ¡
С㣬Ǻĺģһ㶼飬֪μ״ЩжֲСճһۣߺߵĵǲ֪Ѧ㹫ӵĺˣ֮ǰۿˣ϶ʲôҪμ״ˡ
СᵽѦ㡣
嵱ҪקС뿪ģͻأģͣ˽Ų̧ͷճĵ꼴Եοһײ㡣ԣΪ˵Ǹһ䣬ԸԸ¡סһҪסִμ״ᣬһãһΪѦĶ֣Ҳ֪Ѧ㣬ߵѦ㣬ֱ䣡ǿǿ޷ݵǿ
˵ꡣ
ûиճ˵ĻᣬС棬뿪ˡ
Ѧ㣿ʲôճֹһ䣬ʵ˵ڣûһϵΪʵûбҪ
ʲô
Щνšʲô
ողɱһˡ
ֻ
һİ񵥣û⡣
ɽ˺Ľֵϡ
嵺Сǰš
С㣬ɵСҪ֪嵣ʲôķӦСȤܺأʵǣŪβμ״ſУһûлСģû뵽·ϣżˣԵ𣿡
ʲôԵ֣嵵Сһۣ嵵ˣѹһŵǿߣأСûԵ֡
޸һǿߣһֱ롣
һСճҲַĽֵϡ
Ŷɽ˺߲ϵ¡
Ǵ氡μʥŮ״ſֱˣ
Ҳ֪˭ܱ˹飬ʥŮϵŮϣܹǰʮĴڡ
˵ϵǰǣˡ
׺ѡգһкϷˡ
ҲкϷ
ʲôϷ
㲻֪𣿸ոմϢѦŮҲˣ⽣ѡء
ѦŮԨѦ£ŮѦ£ҲˣŮӣֲܲμ״ᣬôˣ
УŻ۵ʢ£ѦŮŮӣμ״ᣬȻҲҪǰģϾѦŮϿʮء
ǿ϶кϷˣѦŮĵطҪ˶ãͻҶŮٺ١ͷ
ԶԶԣ˼
λŮŮ϶ŵĽǰʮɿܶʥŮɣɲܴˣǿ㡣

ӵճĶ
ճֻ
ֱ
Ѧ£
֡
Ȼ֪
ǿġǿŮʱΪǡ
Ѫϧļǿ
ٺڹսڣƺԼЩˡ
ٺ˵Լڹս֮Ѧº𰡢ϬһԺλԺƹսԼδ֮Ƕһ˷޺죬˵ҪȥѰҾԼĻȵȡ
ԣѦ£ճǴһʼ񣬵ϧٵĸӵȵȡ
ڣ͵Ѧµ֣ճб仯ġ
Ѧ£𣿡ճȥȥ⽣󿴿


2177 е
⽣
⽣ʥĵط
⽣󼸺ʥٷ֮ʮϵõı
֮⽣Ľܻӭԭ⽣һλʦϵкܴʦ
λʦΪʦ곬ǧ꣬ŵĹŻʯҲϵĿǰдΨһһϵʥŵĵӡ
ϵڵĶʱһȳΪϧŵϵһλϹգλϹš
ʱ³ߣһҹ֮䣬ȫʦܺãʱֻŵ۵ӵһ
Ȼֻŵ۵ӣʦ츳ǷǳģңٶһЩŵĶұطأ
ʦʢһ£ǧǰʱһλϵǰӣֳһʦıһնϵʱϵһеĵ۱۱
ʦƵıȻԱ۱ǿ
һӴ˳ȥ
ӴԺ󣬵ʦƱԽԽࡣ
ٺ⽣ķ˴ۣͬʱг⣬ɹʦ⽣󣬳Ϊ⽣ϯʦ
⽣Ҳ˳Ϊʥ֮ء
⽣󣬸ɽ˺
ʥŮ״ᣬ⽣󣬽ڽ죬ѾӴ˳ǧˡ
⽣ռӴ󣬿ɽ˺
ճ⽣ʱӶЩһȥѻҪѡ
ʵ̫ƴˡ
˶ǰ⽣
⽣дĹ
߽
һġ毺õŮӿ첽ǰӣãСʲôҪԺ˵
ΪСŮӣʵǳЦݡ
Ѧճֱʵ
С΢΢һ㶡
ȷ֮ǰѦŮ⽣ѦŮݵλȻֱӱȥ˶ʮһ㡣
ѦŮ⽣֮вΪ˿ѦŮһۣҲӿŵӿ⽣󡭡
Щˣ٣ϻ˵򽣵ġ
ٻһ¡
ǰĹֵߣȻ
żɽ
ڶڡ
Ѧµģ
СЩΡ
⽣ԱʹӲЦŵѦŮڶʮһ㡣
ʮһ㣿
ǵģӣ⽣󹲷Ϊʮһ㡣ǰ߲ı⽣ͨʦƷ߲ı⽣ĺʦƷ߲ʦĵӵƷ߲еһ㣬Ҳǵڶʮһ㣬ʦԼƷ⽣ǰ߲㡢߲㣬ǰ߲㣬Ҫ֤ҪһĿѦŮķɣǰ߲㣬ǰҺλá
߲㣬Ҫʲô֤ճʵ
ʯ߲еǰһƷʯ֤߲еһ㣬Ҳǵڶʮһ㣬ҪǧƷʯĲ֤
ճ˵ͷʵϣȱʯ
Ĳȱ
Ҫ֪֮ǰھ򣬿ɱԪ
Ԫˡ
ǴԪĿռָУճ͵õǧƷʯ
ԡ
Ʒ
Ʒ
һƷʯһƷʯ
ǧƷʯʲôǾǧƷʯ
ճĲ˵еĳ
ȥʮһ㣬ֱֱ򵥵Ĳ˼顣
ճƺЩɣСҪ˵ЩʲôһգΪճûôĲȥ߲㣬Ҫ˵ڶʮһˣϾճôᣬǣû˵ڣͻȻһ
һ˫г˾Ⱥ;η
һ˿˿Ľ
Զ
΢΢
Ȼ
ӣСʧһ¡ҶŮˡұȥӭһ¡СճݺݵľϹϹʮȡ
Ȼ󣬾͸Ͻǰȥ
ֹС
˿̣⽣ڣޱȵգһӼž
һڣ㳬ǧߣſڿȥ
⣬̫̫̫СһŲε⽣Ա첽ĳſȥ
⽣ſڣһŮӡ
һһŮӡ
һɫ˿ʳȹͷɫĳ٣ĸƤӤڵӣǸձˮϴ飬촽㣬ûôʩ죬ȴɺСơ
ŮЦݣɫƽȴʧ
ȴܾôŮֻӦУˮµĲʵĸо
Ůֳһѳһı䡢ޡ߹Ϣ
ճҲſڿȥȻ˴Ů
Ȼճ;ˡ
Ҷƣ
ȻҶƣ


2178 
ճ̲סЦ
ԩҲͷ
ããǧ磬Ȼ
꣬ڹսһΪԶˡ
û뵽
ճڿҶƵʱҶҲճ
ɲǼ䡣
ҶƵĽ΢΢ġ
̫
ضճɱ⡢ŭ𡢼˷ܡӡ
̫̫һ˫µС
ƽ
ƶôˣҶԣʵϣһˣҶһģ΢΢е֣õǻУϵ·ǻһ˫۾ȴ¶Ÿ߰ġŵľ⡣
ӿڵʱ򣬻ЩСģԸоҶƵӡ
ûʲôҶȻû˵һ¼Ũһʵˣˣĸ̤߰һĲֵ޷ĲʡԱƥ𺳣Ҳɱ
ǺҲãҲգɷϵǣճ̵̫ӡ
һӣڣ޼ļ˯Σε
Ҷʵֱڴǧ磬һճ
û뵽ôˡ
̫ˡ
Ź˶ã˲ˣ˴ǧ
ûʲôҶԵ΢ֵӣһüͷȻҲճǱ߿ȥճһӵʱĿһ£ѵԼŮʶСӣ
ճϵƺͨͨңճ侳ֻа벽ʱĶˡ
΢ֵӣΪӦ
츳ã񣬶ˣҲֻ㣬ܲˡ
ϵ񶼼ȥ
ϵûм˸Ʋ෴ЩϵǰʮǰʮĴڣ󲿷ֶܼɵ
ΪϵӦǸȻ
Ӧң
ʥһĴڡ
Ӧ˵ĵطڲ
ϵڣ˵ӦҲ˵һڶϵŵĽǰʮ
ӦӦҵСү
е
ˣӦȻԼʵУ츳Уߵᱻ𾴡η
һٶǰҶƣһ飬ȻҶս峤ҲҶƵĸףʵϣͿʼٳҶˡ
û취
ҶԼߣ̫Ū
Ҷһϡ
һٶҶƼһֱڱչ
ΣòףҶƳأμʥŮ״ᣬͨҶƵĸףȻ󣬵õƤҶһʥĻᡣ
ȷƤ
Ҷϲ
ǸҶƲͬӦһ
ʹӦһһ·ϣҶҲûдӦ
ҶԽˣӦԽǳԵȥ
Ӧճ˭ҶƵʲôϵʱͻأģҶƣŲˣճǱȥ
Ӧٿһ£ȻŮСӣʶңϵ򵥣ŮԸͣˣǰСӣǵһ
ʵϣҶƳճǱȥʱ⽣һڣǧߣҲǾȵġ
ҶƵԸ񣬺ģϵġ
ҶƺͷѦ£һԸ
˲ҿĴڡ
û˵ĸҶƵ֮ġ
ĹֵġСӣҶŮǾʶ
˼顣
ˣܿ죬ճͳΪ˽㡣
Сޱȡ
ոԼӴǸˣҶŮʶ
þòܿ죬ҶߵճǰҶƵԽĸӡ
ûټճʱ
š
ҪټճճԼľʵԼľη𾪵ȵΪãټճ֮ʱճ϶ԼˣԶԶ硣
Ĵ˿ټˣҶȴ֣Լ쳣ĸӡ
ǿճǰ벽
Щϧ
ճͣ벽ǳˣο֪ģճԽԽüս
ճʶǿ
һ棬ճֻǰ벽ǾȷˣճҶƵĶˡ
Բǡ
˾ŸʮС磬ճܿԽ˵ģκ˶ܿԽ˵ģǧ磬ʮʷϣû˭Խôġ
Խս̫ѡ
ɲǶ龳ž֮ġ
ȷٷ֮һȷճսҲĲ㡢㣬ⶼ޶ȵĸ߹¡
ճѾԼȫ˦ˡ
ԸĻɱճ˰ɣ
ˣЩϧ
ΪԼ츳ԶԶճ
ʵȴȫ˦ճˡ
ֻΪճУСǧ磬Դ̫ˡ
ճ
˿ϧķŭĺޡĲʡ߳ܵȵȣһɲǣȻʧˡ


2179 ͵
ͺǲβһˣĳĵˣɺܶʮǧȤ뷨ûˡ
ֻʣһָп͸ӡ
Ҷھ
Ϊճ̵ļ䣬˿̣ټճһĪС
þòճҲеĸоȻҶƣһˣɱϾǺͽ˴󲿷֣Ȼˣο磬ǴǧӴ磬ȻȻġ
ѦµİɣͻȻҶ뵽ʲô
ճΪλ
һѦ¡
ҲѦµġ
ڶʮһ㣿ҶƼȷѦǺԨʥŮȻ⽣󣬿϶ڶʮһ㣬˿̣ճڵһ㣬Ҷƺܴգ֮ˣҪȥʮһ㣿
ˡ
Ϊճò㹻ȥʮһĲ
Ҳ
ǧƷʯ
ϵĺܶò֡
οճ
ճȻǧģô̫ˡ
Ҷĵ̾˿Щ
ճСǧ磬߳ƣ
Сǧľ
ѹһʱ
ҪʲôûУ
ɵ˴ǧ硭
ڣҪȥһĶ㣬ϲȥ
ãҲȥʮһ㣬һɡҶƿڵ
ԡճӣûж룬һҲУʡ֤ԼĲŵøղǸԱˡ
áӦӦҵСүͬһ̣ӦڿˣվҶƵԣ̧ͷճû̫ƣΪûаճɶ֡
ӸղҶƺճĶԻҶƵϣܸо
Ǿʶ
ϵ
ңȫһΡ
Ȼ㲻ԼĶ֣Ӧ˵Լݣһճ
ճûб嵽ΪʵϲʶʲôӦҡ
ʶҲǻ¡
ʲô
ڳˡ
ȴǱŵˡ
̫˵һӾηʮ֡
Ӧ
ǡǡλϵ֮һӦ
־֪ˡ
Ϊ𰡣
ճճӦһۣ
ֵܣȻƶѣôҲӦѡӦֵ
Ҷ΢΢ü
ӦƺԼΪƶ
Ϊ׵ԭҲˣװû
֪ΪҶս壬ҪٳԼӦ
⸸ס
⣬Ҫ޸Ӧǲܵġ
ȻЩڣûк͸˵׿ܻһЩ롣
Ҷ뷨ǣȵͻƵ˵
ʱ򣬲ȫʸ˵
ճֻĵͷһӦ
ӦЩ죬ΪˇNɪɣЦճߣȥ߲㣬Ȼˣһѽ
ȱǮ
ճһѽܷӦԼĲճ֪ѶˣٸճһЩ塣
оǣճҪ͵Ľ϶ᱻҶӵģճͳûлˡ
ӦԼСžš
ճЦЦԼ
ʵ˵Ĺųõͦ˳ֵģҪĽ
߰ɣȥʮһ㡣Ҷƿˣ
Ӧĵһ
˵͸ճһѽʵϣҪ͸ճһѲ̫ģԲǶʮһģʮһʦԼƷ
ܹ󰡣

Ҳ뻨ԩǮ
Ҷƶô˵ˣ˵ȹ㣿
ڼԱĴ¡
ճҶơӦˣŶʮһȥ
ܿ졣
˶ʮһ㡣
Ѧأ˶ʮһ㣬Ҷƾʵʮһ㣬˲̫࣬Ҳʮ߰ɣտϾʥŮ״ҪٿˣϵĶʥʵǲȱߡ
ѦŮȥԽԱĵ
òãҪԲС
ǶʮһЩ۸񲻷ơ
֮ǰ϶ҪԵġ
ŶȿһӦþͳˡҶƿһճ
ճ˵ͷ
ֵܣ㿴ѡһѣ͵ˡӦЦŵ̧֣ǰָȥָȥʵϣָһƬǼ۸Ա˵
ɼʱˡ
ʮһϵʮڿߣ𾪵̧ͷ
Ľ𾪡
ʮһ㣬ʦƷ
εģһǧƷʯ
ģܹ󰡣
УľӶ̫࣬١
˵ˡ
Ȼ󣬺ܿϳӦ
ҲȻˡ
Ӧϵĳ
һʦƷҲ
СӣǣȻʶӦʶҶŮҲ档
Ҷֹʵϣǲ뿴ճӦ͵ıġ
ãǶճ衢衣
ճѹһʱ
ʲôʱһѽҪˣ
ʲôʱǵ̶ֳˣ
ӣһճ
û˵ʲôճԸӦ͵ĽҲȱɡ
ϾǴǧ硣
ҲճԸˣҲ


2180 ǲ
˿̡
ճȷ̧ۣܿȥ
ʮһ㣬вٵĽ
ٶѡ
ÿһѣľʯռš
ܿҪһ͵ԱԴˣǵȼԱһԱûȨ޴򿪡
ճڿʱ򣬶ʮһڵߣҲĿճճѡʲôأ
ӦЩŵġ
Ϊճɫ
ָһƬ˵
ճȻſţŹˡ
ҪԼɵװ
ƻƤİ
ӦЩˬˡ
Ȼûбֳ
ճûô࣬ҲûӦǮ֮ģûǸϰߣοʯòˡ
ܿ졣
ճ۾԰ѽϡ
۾ˡ
ˡ
Ǵϲ
˵ѽжճǽĲʣ
⡭⡭ʲôʣ
ɫƽ
Լ۾ϵʱ򣬷þһ˿˿˷ܵ
˵ǽĲʣǻþҪɵġ
⡭ϲ
ʱСǧǵУĵһþҪĲʣȻ󣬻þһٳΪԼҪĵ֮¡
ճͶڻþ˸ڴ
û뵽
ϲô졣
Ĳ񰡣
Ȼ⽣˻þϲĲʡ
ճ촽
ѽˡ
ûκεʡ
ճǰѽʱ򡭡
ʮһ㣬ǰģžġ
ΪΣ
Ϊǰѽܹ
Ʒʯ
ҵ찡
ûУ
ѽʮһ㣬ŵĽ۸ǰˡ
˰
ӦɫƲסѿˡ
ġ֪ôС顣

Ʒʯ
ӦǳõóҲ۰
һ㻨ǮҲƷʯ
óһһѽ͸С飿
ݣ
Ҫ⡣
ѽøҡһ̣ճˣԱڵ
Աֱ
ʶĿӦ
Ϊ֪ӦҪ͸ճġ
ճӦɵˡ
ûӦɫ
ڳʮߣҲмġĶճĹֵСӣ̰
̰
һѽʮһ㣬ѾҪˡ
Ҫļѽ֮һ
ҲҪ
Ǻǡ
Ӧӽˮˣ͸㡣
ŪŭӦֱˡ
ˣӦеģ֪֮
˿̡
ҶƵеʧŨˡ
ճƺƺЩ
ô˵أ
ֵܣ˰ɣڣӦ𿪿ˣƤЦⲻЦĿճ
ճֱûд
ľǰѽϡ
óճԱԱɵ
⡭ԱҪˣҲֻӲͷƤ򿪾ռˡ
ϾԱ
˿Ҫ򿪡
Ȼڲϸ
ְҵ
ת˲
ǰɫģʮ־µı˳
Աϴ˲˿ף𽣡
ǲ֣ݸճ
Ա۾һֱӦ𣬿ӦɫǺ£
ȷӦҪŭ
ŪãҪǣԼ
ճǰѱþĸˡ
ȻǻþҪɵġ
ã
ã
ýҪˡճڵ
˻һ
ʮһ㣬ֱͱһ㡣
ڳ߶Ҫˡ
Сӣӱ춼󰡣
ɶҪ
ֵƷʯı
ҲӦ㡣
֣
ֵܣ֪Ʒʯĸ𣿡ӦЦݶˣһ˫ɱˡ
ƷʯճĵƺһǳС֣
ճǾСʵϣ֡
֮ԾСΪõһ˵вƸ
ԪΪǧĻۡ
ճõˡ
ճǸκﶼ޷ݰ
ǺǡӦЦݶҪζˡ
Ʒʯճ˼ƺˣ
ӦҪճҵĶˡ
ʵϣֹӦ
ڳˣˡ
Ʒʯ١١
Ǻ
⽣һĴҲʮƷʯɣ
ˣǰѽҲóɡһ̣ճͻͻأģָ̧֣ԶһɫĳܾıƷҪƷ
ǰѽꡭ۾ƷʯҲǾƷʯ
ʮһһѽ
㡭ӦϢˣֱӶҪʧȥǣҪˡ
һͷβûӡ֪ôԼɵȣ
͸
Ȼ
Ҳͬһʱ̡
ճóһռָ
㣬һʮƷʯճָݸԱݸѾ͵ĺɵһԱ
ԱʶĽӹռָ
ͬʱճΪתͷһӦЦЦ֮ǰ˵Ҫһѽллˣǲˣ⽣Ľòƻͦ˵ģȻʮʮǺɵġ


2181 ѵģ
ճ¡
ڶʮһ㣬ֱϢˡ
ֻʣһ˫˫Ȼɴ۾
Ȼ

ȻЦ
ʮһ㣬һƬЦĺ
˶ǿɵӣһĿճ
Ҷƣ̲ס΢΢ҡͷĵ׵ʧ֡
ˣȷٷ֮һȷճ˵ѣ۾˵Ϲ
һͨˣͻȻĳһܵʮ𲽵¥ͳһſ¥СˢҪױÿױֵڡ
˭ţ
Ű
ճݸ⽣ŮԱĿռָп֪ûʮƷʯ
˵һûС
ʮƷʯʲô
һߵʮߣûһ꣬ʮƷʯ롣
һ˵ĻҪܰ꣬óʮƷʯ
Ʒʯ
һͶһƷƷʯ
һͳʮƷʯеӦ𣬶
ֻĵĵϵǿõ
һǵСӣĵĵϵ
λӣλŮԱճݸĿռָǸĿЦճҪˣ鿴еĿռָҪ鿴ⲻǳ
֢˰ɣ
ָʮƷʯǺǺǣǺǺǺǡЦһ㶼Ц
鿴ճ΢΢üЩˣŮԱְҵ㹻߰㶼ûв鿴ô֪ûʮƷʯأһأ鿴һ£ҪķѶ
ӦϵζмɵһԽġԽġԽŨˣҲɨһŮԱȻ˼鿴ǾͲ鿴ã˵ӿǺĺء
ڳʮߣҲĵ鿴
ǣӡճǿӲ̬ȣŮԱĵҪˣҲֻܿЦŲ鿴ˡճ֮Ӧ𶼿ˣڳĹӸ磬ˣҲֻܴӦˡ
һŮԱʹ꣬ſռָ鿴
һ鿴

ŮԱһ
һӶһ
˵ϡ
̱ˡ
ɫֱӲҰ׺Ǻ֮ת
˼άǱ˱ѻнˡ
ըˡ
ˡ
ɵˡ
ʲô
ռָȻ桭Ʒʯ
ңʮƷʯ
ʮƷʯ̫ˣ
Ȼ⽣Ա·򱦽ǼʯֱȽϿˣһΣҲһԿǧƷʯˡ
ʮƷʯһ
ͷƤ顣

ŮԱ̱ڵϣڴڵĺ˾Ǹոˮ֮䣬˾ˡ
ŮԱĪ̱˵ϣӦڣڳˣЩˡ
⡭ŮԱôˣ
⡭⡭ռָʮƷʯһ̣ŮԱˣǽһ㣬ʵǲ
ʲô
Ӧݺһ鴤Ȼ󣬾˼¡
ôܣ
ˣ
ضŮԱ˵һ顣
Ӧɫѿˣǳѿţš
óʮƷʯ
һǡ궼֪Ĳ֪Сӣôõó
ʲôЦ
Цˡ
ҶҲסˣ˸ţݺݵ˸š
޴

ѡѵģ
ĺЩˣͬضŮԱ
ҪȷŮԱǲ˵ѣ
ʮһڵʮߣҲըˣըˡ
һǵǵɣʮһ㣬ˣϢЩ̫Ųʵˡ
㲻аɣӦȵȻȵһ˫ӣѷĵӣƵĴŮԱֻ۾֮С
Ӧ̬ȣǣŮԱ˵ٻҪŮԱֱɱ֮һ㡣
ŮԱݺݵĶ£ŵüҪʹȥͲҰ׵ɫӲҰˣ׹ıһ㣬궼Ǳġ
ǡǡǡġŮԱͷңԼǼ䲻ȶֱ꣬Ӵ˿ռָ
Ҫó˿
Ӧ𣬸ˣû˵ѣҲճС
ĻҪӦͲԶˡ
ճνŮԱԸ⽫ݳʮƷʯóǴˣ
ȻóΪҪ֤˿ҪӦЩЦ⣬֮ͺˡ
ڣʮƷʯʵѾˣóȥѽʮƷʯѾ⽣ˣŮԱԸóó


2182 ˵
ŮԱʮƷʯ˳
ɲǼ䡣
һסƷʯ壬һӳÿһ˵֮С
ۡ
Ʒʯɫ̺˼ŨϾˣʯҪʮ֡
ôһһ𣬷ڶʮһ㣬ʮһ㣬ֱӱˡ
ֱһâޱ˸ľơ
ŮԱռָʮƷʯ˳ʮһ㣬žķ·һ˶ûС
ʮߣе˼άһĲϢĲ
Ӧ𣬶һʯͷһ㡣
ӦɫֱλҪΡ
оԼɤӣһնˣͨ
£ޱȵĶ¡
Ҷƣǿɬҡͷҡͷҡͷ
òʮƷʯ
Ȼ˵ŮɱϾˣͲԶˡ
ֻܴӸõƷʯ
һ꣬ҲͶʮ顣
ȥԼõģܻ٣
һ˦ʮ飬Ҳ
ճˡ
ճСǧ߰
ǧ磬жأ
Լ֮ǰճʧòһˣճˣȵȵȣԼǿЦ
ճ
һ񼣵ճ
һֻ𺳣Ӳʧճ
ʵûиӵֺĲƸʵҪ˶ã츳ôˣҲҲ꣬׷ңԽˣʱûһǧ갡ҶĵӼˡ
վǿֲġ
ҪˡҪ˼꣬עҪԽڣҵʵǿҲҪౣһЩʱ䡣Ҷĵ¶ģŲ۷壬Զˣճ㾳ʵɣһģԼҪ㹻ŬճҲҪʱܸϰɣʱ䣬֪ˡ
վճǶ̶̵ļ꣬
㵽˭ʮӦڿˣɵӣȻճóʮƷʯôճԲ򵥣ǿѹԼ߳ܡ裬ʵ
Щɵ
Ҫ֪ճı
Ҳ֪
ճճĵɨӦһۡ
֣Ӧһ˿˿ֺá
ճƺԼҪ
ŪãͷĴ
ѵĵĵϵӣ
Сǧ硣ճʵʵ˵
ûʲô˵ģ
Сǧ磬Сǧ硣
ңΪԼǵˣ½֮ˣ̫½֮ˣ
չӲҪЦӦһˣüſЦСǧ֮ˣǺǡԼɵأ
СǧСǧķ˵ʮƷʯʮƷʯõóɣ
ճЦԼЦɣ
ճûٴӦ˵ˣӦŲţԼйϵ
ճǿ̱ڵϵŮԱǸðѽȡ˰ɣ
Ǯˡ
ѵӦø
ǡŮԱ˴˿̣šǿӦΡΡվЩܾԼȽŶҲˡ
ŮԱ߶µȥճȡѽ
ӦٴοڣҪȷճı
Ҫ֪
Ҳ֪
ûеڣҶƿˣճȷСǧ磬ңСǧӦûжá
ǲ뿴Ӧɵһճ
Ӧ𲻹ô˵Ǻһġ
ȻӦ
Ӧһɵһȥ֪ԣҶҲŶˡ
𣿡Ӧ֪ҶƵԸͨҶƵĸ֪ĺˣҶƲѣܽޣмѡ
ԣҶƼȻ˵ˡ
ô֤ġ
СӣСǧ磡
Ͷˡ
ֲʵô
Ӧĵ׵ļɵȵȣһûˡ
һӾ뵽ˣСӼȻСǧ磬ôûбһ˿˿ûС
ʵ
ƨǡ
֮
ԼҪ
ΪͻȻ֮õʲôˡ
ҲΨֿܡ
ĻһոǧСǧһҹ֮ӵ˺ĲƸ
Ψ
ⶫвƱһ
вƱ
Ҳȫûпܡ
Ӧһ˿Թһ˿ʣһ˿̰
ԹΪճղ˵˼㡣
͸ɵһ㣬ˣˡ
ճӦӦǮȲճƾʲôһСǧ
̰ǾüȻõʲôⶼóʮƷʯۣô˵ճﻹиĲƸԼõأȻӦǮ࣬ӦǮ࣬˭ҲԼ̫УͷȻȣѾţôܽճɱ֮ˡ


2183 ˰ɣ
ֵܣ㵽׵õʲôˣ˵ĽĽ¡һ̣ӦЦſڵƤЦⲻЦġ
ӦʵڳʮߣҲˣճǶŷ
ӦõģǺγ벻
Ҷ΢΢üЩˡ
Լ֮ǰ졣
ͲӦ˵ճСǧ硣
һ仰Ȼճ־ء
Ҳճǧ󣬵õӵ˺Ƹ
ճʵסƸ
Ūãܶˡ
Ӧɲʲôˡ
ڳʮġܹ϶ʮһߣҲʲôƲ硣
ճΣգΣա
ճţǲǽԼҪסճϾĹñ
Ҷ˼׷ס
ͬʱ
ŮԱѾѽȡ˳
ġΡΡĵճǰϹ˫ַϣӣѽһΪɱһΪ
ɱճʵǰѽǻþҪɵǰѽ
ճУɱǽǺóԵġ
ûпһֱۣԼĲ䡣
Уš
ܾ¡
Ůӣ
´ȥ򣬿͸˾Ѿͷճ˾ССͣ͵óΪһƿˣܲףϧģ´ȥһҪġ
ճ
ɶʮһڵߣӦ޾̰֮ɫ
ǸߴƷʯҲǾƷʯ
ֵı
Ʒʿ֪
ճʮһ㣬һ˾㤵Ľˡ
̫
̫㤡
̫ޡ
ʦľƷ֮
ʵǺñ
ѽҪõ֣սһذ
Ҷƣ࿴һûģҲĽѽܸоǿңʺԼģؼǣѽֵܸߣϲ
Ŀռ䡣ʱճͻȻЦ
Ĳ
㣬ʡ
ʦʵҲʢ֮ûʿ
ȷĿռ䣬ΪճܸоѽĽ֮ڣʵģ㹻⣬ʲ࣬ȫʣѽǿ
ճԼǿġ
ΪӵĴ
ʵϣֻҪħ߾֮еκһ㹻ѽѽƷˣҪ˵ӵĴˡ
ԣŷôһпĵţʱ䣬оˡ
Ȼ
ճ
ʮһ㣬˶ˡ
ҶƺӦ

ľ
⡭
⡭
ǳ
Ȼ˸ʦ
ʦ֮
۷֮
ռ䣿
˼ǣʦƷλ

˰ɣ
ʲô˵
ʦƷϵǳĶ
ϵʦ֮ܶܶܶ࣬ꡣ
˭ʦ
ճΨһһ
ؼǣճʦǰ
ʦǣҲ֮һʦӽˮ˰ɣ
ֱԡ
ֱЦˡ
ο⽣
ô˵
ʦİ
Ҫʦ
ϵмԸ˵ҵʦģ
ԶҶ̲ס̾˿
ճ̫ᡣ
̫ᡣ
ϣոǧ磬ʲô
˴ǧ磬һжעⰡ
ʲô֪
ȻĻͺɵһ
ҶЩϧ
ճǾ޵еĳ
ϧСǧ硣
޶ճ
Դо˼άͼʶ
ճǴǧ֮ˣСͻ֪ʦĿֲͲ˵ԵĻˡ
Ƭ֮
ճ׼ʱʵ˵һռ䣬һ䣬֪˿̶ʮһߴ˿ʲô֪Ҳ⡣
ֱӾҪ
ɾʱ
һġġʮһġ˻ġԵȵġӹĺҵġɽһ𣺡ˣ˵֮ռ䣿˼Ϸ֮Ƿȱ𣿣
⡭ǡǡǴ˵еʦ
ʦ桭ĳˡ


2184 Ҳ̫˰ɣ
ʦĵλܸߡ
ңƢܹ졣
⽣ĸ߲㣬ټʦ
죬ȻҪˣ
֪ʦˣ˿̣̲סճǳ˼ɫ
Сǧɵӣ
õһӵ˺ĲƸɼʶô٣ôûӡ
֪ģʦƢ죬ûȷ˵4ʦԸ񣬵һȷʦκ˶Ʒڮ١
ճǡ÷ɻ䡣
ؼǣﻹ⽣󰡣
ڮʦʦ׶ˡ
ֱǳ˪ǴĳԣĹġ
ЦˡӦҪЦˣҹڮʦʹĵϵӸ磬һϵ޴ʦ̫㣬ӦҶ׵
οһոǧСӣ
Ǿģճӣɷʵû޶ȡ
Ҷƶ̲סҡͷˡ
оԼЩʶճˡ
֪ճȻš޲񣬿ɲô֪ô
ҶӵĶճճʦ죬³ŪûңʦĲôõġ
һ̡
һͷˡ
ͷƤЩƫڣϻһĴָָ׸ǴС̥ǣͷܶ࣬ȴɫģɢڱ۾ܴ󣬵۰ƫ࣬ɫĳۣ˾òͷϵϢȡ
ȡ
Ҳ֮УκεʦҩʦҪ
ԣһ㣬ֻԱߣܳΪʦҩʦʦҲ⡣
ʦı֮ǿƥ׺ʥ
ˣϷ֮Ƿȱ𣿡ʦǳ׺һ㣬ͷƤըѣԺѣΡ
ʦϾҲǻǧϹʵҲʵ㣬Ǻֲܿġ
ճ֮ǰԵķŭ
ǰҾ˵ġճЦȻǲʦģʦҲɱ֮֮ǰϾԼˡ
һճãõѽϣһѽĲʣûþɣ׬ˡ

Ҳʦһֹͣóõ
ˣ˿̣ճ̬ڵĻǺܵ͵ģ̫ͷͻҲóͷһֻǽܲԼƵĽۣûʲôģ٣˿̣ɱⶼûС
˵ģȻճ»˵ģʦȴһӸӷŭˣһ˫ϵӣҪˣضճˣһϵ˵һ仰һӡ˵ȥĻ͵Ϊ为㶮𣿣
ʦˣֱɽѹңϢ
ɵӡԶӦҪˣ˵ģѵСӲ֪ʦϿʦ˵ģǾȷġ
仰˵ʦľν⡣
ǲΡ
ɵСӣڮʦƷ˵ˡ⡯֣Ҫ谡
ҶƶȥˣãôȥճٺＸ䣬ŪãܱƵʦˣճ
ʶķϣðճ
ǰ˼ߵճߣСճʲôҪ˵ˡ
˵ţ̧ͷʦȻ΢΢𾴡ĵʦҵѣոǧ磬ʲô̫Ҳֻ꣬ʲôԵĵطԭ¡
ʦע⵽ճ궼
ȷᡣ
Ĳ˼顣
Сǧ
ʦŭ֣ճûʲôøУˣСէҶѾͷΪ飬ԣϷ첻Ϊ㣬ڣϷ⽣ԺҲ׼
Ҷ˿
á
ӦЩģôͷŹճˣ
ʦʲôʱô˵ˣ
ҶƣҶʲô˵죬ճ³òˡ
߰ʦĻҶƸϽճĸ첲˼ճϽ뿪
ʱ򣬻뿪⽣󣬾׬ˣǼһˣճﵢʱʲô
ߡȻճȴҡҡͷ˼û˼;ܾˡ
ΪҪߣ
ҪȴѦ´Խء
ôߣ
Ҷֱˡ
ߣ
ʱʦԸķ㣬㶼ߣ
Ҷƶˣģûмôġ
ճ֪Լʲô
Ҷʧʧˡ


2185 ⿿
ԶӦϲ
Բۡ
·תûУ
СӣǿûУ
Ӧ𶼾ճܿɰˣľ񣬺ܿɰ
ڳˣʮߣҲˣǶڳ鴤ˣķӣ
ããܺãʦŭЦѾܾúܾûôŭˡ
ճԼƷɣ̬ȣܷŭˣҶѾͷ飬һҪСһѵģû뵽
ǾƲԳԷư
ʦϢˡ
ǿᡢԵȡŨҵҽһϢĵţһϢľճš
ʮһ¶ȶʼˡ
ʦŭĿӣճضš
ڶֵıԵ
ճҲˬˣüͷ
ͷôˡ
ǲСͷģϾҲףοСͷƵı͸Լһ񡭡
ͷЩ˰
Ȼˡ
ͷôŭʲôΪ֮ǰңǲ֮ôҾͻش㣬Ҿɣ֮ҲͻУûԼôҲ̫Ϊˡճˡ
ȻͷӲҪŰ򣬼Ȼͷ˵ҸоãǾͳȫ
ճ˻һ
¡
ʮһ㣬Ǹ¡
мˣʹȥˡ
ʦŭˣ㲻ɪɪĵǸµĹ¾ˣʦңӳˣˡ
Ҫ찡
Ҷƶͷߣͣˡ
ڲ
Ķˡ
оԼĶ䶼ˡ
ΪҺܿˣû뵽ӦҲǳ鴤Щججġ
ʦͲָʦ˵ʦˡ
Ӧ𲻸ңҡ
ոǧСȴңţˣͰ
ûϷôϷ̫ΪˣʦԼǲҪըˣһ˫ӶЩˣǧ꣬ݵĻǧơ
ճ˳֡
ŭֵ㣬Щ롣
ĪĶԭˡ
㻹𲻷žУճĺһЩмһٸ֮֮ܽٸһΡ
ȻҪСͷôƵ죬
ʵ֤
ңʵ֤Ҳѡ
ѽ
򵥵һ£ĴΪҲҪʮͿˡ
̫ɡ
ϷšʦЩ˻ˡ
˿̣ţǿԼҪֵĳ嶯޲ýճ֪ԡڴ󻰡ɵ˺Ƭ
ճҪʵ֤ӲסԼĳ嶯Ҫȴճνʵ֤
Ҫġ֪ԵġЦСӣô֤
һߣҶƺ޲ýԼסˣΪ̫ˡ
ճʶǾʶң֮ǰճˣأճﶼ˵ˣĺöˡ
Ľʦĵ֮һΣ
Ǻǡ
ţƤļֱ˶߳ܰ
ʦƷнռ䣿УУּʦϵҵɣ
ȥǿϵҵɣ
ճһСӡ
Ҫʦ
ţƤüֱҪ谡
ʦǳŭˣңҲȲճ˰ɣҶĵ뵽Щ̾Ϣ
ͬһʱ䡣
ճȴġһֱ֮Լڡ
СʲôӦ漫ˣҪճνҪ֮һεķأΪճҲҪأû뵽
ء
ǡ
һ죬
ӦҪƲסԼЦˡ
ճ֮ˣʦҲҪˣǰСӣɣ
ʦȻŭըˣǡ
Ҫճһٸ
һٸ֮˵
ճ㲻ҪĵôҶһ䣬ʵǿȥˡ
ҪĵΣҪԼճĵʵʵ˵ΪڿسͺãڣĴ֣ɵļճʲô£
ճش棬ȴôڵ߲Ѫ
һμţƤô׵ġ
ҶҪԼ죬ͲӦʵģȻõĴ𰸣Ķˡ

һٸС
ʮһǸžһڵϣײһɣ
ܿ졣
һٸʱ䵽ˡ
ˡʦˣ˻ƣŭ죬Ц
Ѿ̧֡
Ҫ֡
ҶƵͷƤʼģţ£Ҫۣ뿴ճĲ״ھճҲ
ʦǽ㰡
ֻڴʦҪҪճˡ
ˡճȴһ˿˿Ľţһ˿˿ĺ¶ûУЦˣصȻһ
»ص
Ȼ󡭡


2186 Ϲ
ʦֱʯˡ
ҶҲʯˡ
Ӧʯˡ
˶ʯˣ
ʮ˫ӣĶ񣬶֮ϡ
һ̵ģ֮ǰܶ࣬ɫĹΣӵĴ⣬ӵ졣
ңĽζǿ˲ֹһΡ
ƺġʵ
һζֹ
ٺ١ˣħ;Ĵ䣬̫ˣ缶Ļ𼸺еʡһĵЦš
ճԼҲ⡣
ʦôˣճʦΪζʵ˿̵ʦһʯͷһ
ʮ

ʦ˼άһ˲Ƿһ㣬һ˲ƣճߡ
һץס
ɫǺ졣
ǺĶǱմȾѪһ㡣
ץס⡭⡭
Ȼأճʵ
ıһζֹˣ˸ʣøˣǽǽʦ̫ˣĻ
ʦڲʵ̫
ΧӦҶˣɫǸʡ
Ӧˡ
ݣݣݣӦǲըˣоԼΣһϡͿһ㡣
һ겻СӣһոǧСǧСӣܡܡͰʦĵ֮һΣ
˭Ű
Ҳһ
һͨͨĳбҵȻľܽ⿪ʮѧһ̫𺳣ٸԲ۶γ𺳰
ҶƿЦֻܿЦ֣ճԼпǡ
ܼԼȵĲȫճ
ǵСǧ磬ڵĴǧ磬ˡ
ÿһΣǾճɵһ֣ԼǸɵӡ
κε񼣵ճǼҳ㷹
ģԼ
ǰҡܰΪʦ𣿣һ̣ͻȻ֮䣬˭Ҳû뵽ճû뵽ʦһӹˣֱӹճǰ̧ͷᶨĵ
Ȼʮһ㣬һţ߶赹ˡ
ʦҪʦ
Ҫ֪ϵҪΪʦͽܵߣûаҲʮڣʦͽʸ̫õˣ͵һ
ǰãʦԼҪʦˡ
ֱӹˡ
ǰҪǲΪͽҾͲˡʦģһٸܰԼĽһƷʣˮƽֱģʦˮƽ׷Ƿģôܴ
κεĴۣԣֻҪΪճͽܡ
ҴӲͽܡûʲôϵңĲճɨʦһۣ
ǰʦֱҪͷˣ׷һС
ճЩˡ
ͷЩɵĿɰ
ʦʵ˵ҵ֮ѧϰˡճסʦɣȻҽ̲㣡ԺлᣬǿԽ
ʦ
վʦǹĸճϹǰ֮ǰ£ǸΪǡ
ûʲôճЦЦ
һߣӦҶƶҪˡ
Ҫʦһ棬ѺѺѡ
ʦƢãԸҲ졣
Ҫʦϵûʲôᡣ
Ҫֺʦûлͷ
أ
㿴ǰʦСһվճǸǸֺãǸС
˱ˣˡ
ǧټֺá𾴵ˣһǰһСеСܡ

Ҳܾ磬վ磡ʵҪģӦľҪˣԼȲճˣ룬գǰοԼĵԼĲȲճ棬ҲȲϣʵأ
ճǰ벽
Ĳ񻰡
㣬ܲ˰ɣ
ֻҪճʵĲҪ
ԡ
ĲҪ
ƶѣֻǰ벽ӦСһߵҶƵǿǿ벽⼸֡
Ҷǵĵ츳ֲܿʵ;粻һˮƽϣȻȷʵս㣬㣬١
ӦҲˡ
ǺǡӦ֮ԱǵЦЦ
벽ʵս㣿
ĵοԽС磿
ȥ
Ϲ
ҶƵԼɵ
ǧ磬ҲһԽСս߰ɣ
Щ֮ΪĴڣҲԽС磬˰ɣ
벽ӵսЦһ㶼Ц


2187 һ
Ųţ㡣ҶȻ֪ӦʲôνӦô룬Ӧ¡
ǰһ⽣ʲô˵ʦĵ
ãճˮƽ϶⽣ЩƷճӦ£ġ
⽣кܸߵĵλȻܰճ
ڵˣΪѦ£ԽˡճЦЦ
Ҫ˽Խ˵𣿡ʦҲʦȨˣһԣԽǲܱŵģ⽣Ĺء
ҵȵȾͺˡճż
ǡʦҷһ֣ճǿȵģһȵͷ걬ԼˮƷĴڣȻȣȫĿȷ۰
ճٴᵽѦ£ʮһڣ߶˸
ȡ
ܾȡ
ճȻѦµģ
ѵճѦµѣ
Ӧð
ѦŮı䣬ǳģοԨֱʣΪԨʥŮѦŮƺǶġ
ѦŮ䣬ҶƻҪš
ѦŮû˵Ѱ
û˵
겻ˣȻѦ£֣֡
Ǵİɣ
ֻһѦµİĽߡ
Լ
ʦλֵܣȻ֮ӵݵ츳ֵܵʵӦ̲סˣˡ
Ѱʱﶼǣɽ죬еķͷճˣЩʲô
ʦڳ˶ճֻа벽
벽ճ㣬㡣
졣ʦһˣ̧ͷһӦ𣬺ȵ
ҪӦĵϵ
ʦһ㲻£Ҳӡ
ΪʦٶǿߣõĽϵֲ̫¡
Ӧɫһ죬ôǳ⣬ѾܾúܾúܾûйˣӶˣֲ̫һ죬һʱ䣬εĺܡ
ƶ߰ɡӦоԼҲֻǶˣһԹĶճһۣ
ġҶȴһӲѦأôߣ
ʥΪľǺѦ½֣˶ѡ
ϣճٴһĪģֶճ˼Ũҵĺ棬ǱʶУ̫뿪ҪճӴӴ
ӦɫǺˣѪˣ죬Ƕ˶ˡ
ӦҧҪֱ뿪һ뿪
ֺԼڣһճҶ֮䷢ЩʲôأϾճҶǾʶңճ򵥣㿴ƶˣȤˣԸ뿪ˡ
ӦһƤ׼
ӦճĵȫڴСӣѦµģǺǡñӿȵѦ´ԽгôԴ㣿
ӦЩŪ
Ѧ£γ֪
ϵĶŮ񰡣
Ҳǿޱȵġ
Ӧ֪֮ѦҶƸ׷
ԣһ뷨ûС
ȷе׷Ѧµӣգ飬ΪЦ
ʮһ㣬Խİˡ
˶ڴĵȴš
ȴѦ´Խг
ʱһһĹȥ
һʱȥˡ
ͻȻ
ڵѦأһᣬԴζ
Ȼ
һӰˡ
һƤ𪣬Ӣӣ
Իһߣһɫۣü˳۵ߣ߾Ȼ½š
Ӣӣǰ벽
ߣǽ㡣
ޡҶ΢΢üϳͻˣɫЩÿˣôˣ
ޣϵϵĵʮ
Ѧʮ
Ҷǵʮġ
˵Σǳǳӽ
֮ǰ޸ǰ벽
Ź˶ã޾ȻͻƵز
̫˰ɣ
ҶƾãԼˣû뵽
û߰
ҶЩޣȻĳЩ̶ϣ޺ԼĿһսѦµġ
޺Ѧͷ
עˡ
ѦԺԨ
ȡ
ҲͺԨࡣ
ȵĸǻڣеߣ۵ϵ֧ǻߡ
ԨأȫǱԡ
ԣעͷ
ڵ֮һһ
Ѧ·ʼ޾ͶѦˡ
ֻҪٲһս
ǰ˲˭Ҳκβ˭ʤһ
ԣλʮѦµʮ
Ҷ֮ޣΪ޴ˣЩ޳ܣ
ߵҪԼػߡ
ԵǸɫ۵½ͷ
һŵĵȶûС


2188 ʵ̫嶯
Ӧ֡޿ˣѺõĿӦЦŵˣ۾ϿӦĵϵȻԼʵУɱֲȻҪá
֣ϲӦҲЦſڣʶңϵ
Ӧ֮ҪϲΪ޾Ȼ˰벽
ǷġĽ
Ľˡ
벽֮Ų㣬ȫһ
޹ЦãʥԼҪŲһŲˡ
벽ǰʮߡڰˣܴ
⣬ܺݺݵĽѵѵѦ£ޱȵģѹһĽѵѦ£
ѵ˺ԨĵʥŮǴ󹦼ȹصȣкܶĽġ
Ѧ»ûгѵ֪ˣˣüͷ΢΢ʵ
ͿѦǸӲˬˣαҪ㻹𣿡޲̵ЦЦ
˵ţֿҶƣҶӾ֪Ѧµĵطһڡ죬ɲҪͱ
ҶƺѦŮҲͷ
ԣ֪ҶҲҪѦ³Ȼһս
ء
Ҷһüͷû˵Ĭˡ
Ѧ¶ԸһޣӦþ͹ˣŪҪԴ벽ĲŲԱģĲһ㣬ȥϽ͡ϼ˪ˡ
ȻѦҲͷɲϣѦϣܹ׷Ҹϵľٽʵ
һ̣ҶƳճȥ
ߵճԡ
ҶСճҪ뿪ɡ
ΪΣ
ǳޣѦµˣȵѦ³ԽŪûսڣǰ벽ʵѦ¶Ƕ֡ڳﲻѦ£Ϊ׸Ҷѹúܵ͡
֪ճԸһѦºͳ޴սճԹۣһսճڻҶ㲻ϡ
ŶճŶһ΢΢̧ͷԶԶؿ˳һۣû˵ʲô
ճҪˣҲ뿴ѦɣﲻѦµģŲ㡢벽ġҶЩŭˣճôÿξͷҪȰأ
ճֱӳ׳ĬˣҶơ
㡭ҶƲѪоԼǼģͲӦùճճá
ǰĶ֣һԸǸ½šʦҲˣȻվճߵġ
ߣһ½ţ½ʵһǽ㣬һֻ֣аպ½ƽ֣ܹ˲ճ
ճ뿪ҲǺ¡
ճԸ뿪
һʦֵҪҡϵ
еĸ⽣ĸ
áź¾ͺˡճЦЦ
ʦֻˣĵ״⣬ȻᣬҪѦºͳ޵ĴսǣճôһҪճġ
ճҩɾȡҶһ䡣
Ҷ˭Զʵָָ̧֣ճҶƾȻصߵճߣճ˵ʲôЩ˼һǵСӣҶЩϵ
޹ءҶĵ
޸Ҫ˵ʲô
ʱ
һӰӺõԽ߳ˡ
һɫȹڣƤѩپͬеŮһ˳һߵĺŲͬʱĿڽ¶ȡ

ȴ䡣
޾
绪ˡ
Ų۾
ѦһѽʦƷղţԽ˺ܳʱ䡣
Ѿˡ
ϷˡӦЦζˣճҪȴѦµŪúѦһڣѦ³ˣôˣѦµԸ񣬺ǺǡŪöҪ㣬Ц
Ѧ£ôޣװʲôѾǰ벽죬ѦŪܱ
һ̡
Ѧ£סˡ
˳ޣҶƣЩҪ
ءءҪǡ
ճ
Ȼ
աաճҡѦ¾ȻˣԭġһǺ죬Ǽ޷ƵǺ죬һֻĺ˲һ㣬嵽ճߣ§סճ
̫
ʧ̬ˡ
Ӧ̱ˣŴѼˡ
⡭⡭
ôܣ
Ѧ£
ǱŮѦ£
˵ѦԸ˵һûУ˹
ǰ
Ŀˡ
ɫǺˡ
ġġʧȥǵĳһˣرס
⡭⻹Ѧ
Ӧ£ǼʣԹǲʣĽ𺳡
ֹӦ
ʮһ㣬ˡ
˶û˼ά
ȼ˹Ҫ˹
Ǽ˹
ʲô
Ҫˡ
ʦЩǲҲ֪Ѧµġ
ӦãȫӦð
ֻҶƣ̲סҡͷЦҡͷԭճѦ֮ϵ򵥣ԣܽܵǰһĻǵ˼ά˼룬˿̣ĵǣѦһܡ§޿˰
ʵճѦµĹϵ
ܣܡ
Ѧ¶ԣճҪеҪ
ްٷ֮һ򲻻Źճˡ
ճС֡
ճѵעҪ벽ĲܹİҶĵ̾ЩϧǾճ츳̫ûгɳܿϧǳϧ
ճǣѹӦò뵽Ų㡢벽εа
ճ̫嶯ˡ
ḶصĴ۵ġ


2189 Ұ
ʮһ㣬ⶳʮ󣬲Žأ߷Ӧ
һӦǽܲˡ
ѦŮȻ
ڳеļѦµĳߣֱӶЩϢˣľˣʧ̬ˣ֪ǿޡЦŭԹޡɵĹŤɫ
ΪʲôӦݶҪҧˣΪѦµԸճģճƤѦһ˿һĹעΪճֻһ˼ĳպû뵽
ʡ
ʵĶҪˡ
ҶƶճɫѦ¸ǱԻҩһճʦҪ°ʦճ
ճȫǲ֮Ӱ
Ϊα붼£ȫɣš
ƾʲô
ճҲֻһǵ
ԣǡӦ뵽һڳױĵ㣬ҧгݵ磬ʵǸճ޵УֻҪʵУ
οС飬Ѧ¹ϵõĲ˼飬ѦŮˣֻܼӦĵĵοԼ۾ǳŲԶĳ޿ȥ
һӦ̵Цˡ
Ϊ˿̵ĳޣɱⶼҪʵʻˡ
Գ޵ģճġ
ã
ܺã
һ̡
Ѧ£ڣ㻹ʱС𣿶޿ˣǳ𺣬ȴһȹǵĶ׶ռ䣬Ϣʹ
ڳʵƫߣ̲סɫЩ԰ףʶ̧֣ԼӵȵȣܾԼӵȵȱ¶ڿƤˣѪˡ
ǿ
ޣһŭ˰
ǰ벽
벽鴫ҶӣĵĽһ˿ȻʲôʱԼͻƵ벽ӳ޵ϢϿԼʵϡ
Ѧ¼ΣˣǺԨʥѦ㼰ʱϵҶĵ׹˫սһռƣֻѦ㼰ʱϵ԰ء
ҶƲ֪ڵѦѾĽ֪ڵѦӵ˾춯صĿֲʵΪѦ㻹ǰǸŲϵĵߵѦ㡣
ճ˵ģҪסˡͬһ룬Ѧɿճĵףȫۡ
ղΪһӳ˹§סճ§סճȻûų⡣
˵ճԼˣԼҲкøˡ
ĿԸƺԽԽˣĵ̲סеۣžǵġ
ˣ޾Ȼڳ
ң޾Ȼǰ벽ΣգΣա
ûճڵĻᣬѦһһһٵĵߣһҪߣҪҡһİҡûʵչ㡭Уߺ󣬾뿪ǣǵĺԨʥѦǳԹ㣬ڵʵĿֲǧҪϣǧҪ
˵ţѦճһ£Ȼվճǰճǰ̧ͷų޿ȥ
ͬһ룬ԵǸ½ߣȴҲ̧ͷʦͷǸԲ֣һ棿
ʦճϵʣʦ֡
½ȻҪס
˶ǽ㡣
ʵࡣ
кˡ
ߡʦһɫЩÿȻ󣬿ճǰھ͸Ϣø⽣ǿ߹
ʵϣ⽣һֱй涨ڣֹ򶷡
ϧ涨һ߻ãڶЩС㣬ûʲôԼ
ӦѦ¡ޡҶƵˣȣĵϵ
ܲ˰
ֻҪû⽣дʧ⽣󲻻վֹġ
áճȴص
ճ߰ѦºˣѾ֮ˣˣ񽣣ضԶĳޡ
ߣζЦˣѦôճôܷŹճɱǵСӣѦ¸ʹˬ졣
ԼöԸѦ£ŵüɣ
ڲء
ɵã޿ҶƣҶŮ˵ĵˣѣңҲʲôλСֵʱҪ뿪ͺˡ
롣ҶȴֱӷˣϣճϽ뿪
Ѧ˿ĵ׶Ҷƶһ˿м
Ȼ
ͬһʱ̣ӦȴЦˣ֣ҰˣλճСֵܣʱɲ뿪أұ֤
ӦͲסˡ
գգ۾΢΢һճԲԶϢֱճ


2190 ׷˼
ӦʲôҶŭˣŭĿӡ
ӦֻЦţûнͣȻŭҶƣֻҪճ˸Уʱ취Ҷƺˡ
ô㣬׬ˡ
Ҷ΢΢ҧź촽ЩԥˣѵҪԼ֣ճѦ£
Ѧ¡ճʵϾǵˡ
侮ʯѾܺˡ
ճѦ£Щ
һʱ䣬Ҷƾˡ
ҶƣҪߣסҡճˣһζ
ǰЩ½ߣǳޣӦ𣬶һϣ
ҶƵĸʲô
ҪԼء
ճɲϣҶưԼǷҶһ飬ܾùֵֹġ
㡭ҶƲ㱻Ѫճ滹ǵΪǡ޼ޣ
ǣǴǧ硣
ĴڣԽô׵ġ
Խʮʮ磿
ˡ
Ӧס㣿

ӽˮˡ
㡣Ҷƺһһ䣬ĵţճԳԿҲãĵճʱ̣ҪҪճ˵
ס㣿ӦӣǵЦԽζضճճҪס
ѦµɫԽѿˡ
Ρ
֪ճЩԤˡ
ճŲ㡢벽ЩߵĿֲʵ
ڣ˵ʲôˡ
ճǲԸߡ
ճԸ֪ġ
治У죬ͺһҲֵˡһѦµȻˣֻҪȷҪôճһܻ뿪Ҫôһͺˡ
Ԩʽһ̣ѦѾˡ
Ȼɱ⣬ôȳ֣һ˿Ȼ
Ѧ¾ԼǿʽԨʽеĵʽ
ɲǡ
ڶʮһ㡣
ʮһ㣬׶ˡ
ˡ
һɫĽӰڶĿķŴ󣬽Ӱı
ͬʱ
Ǵÿһߵɢһ㣬깲ζ
Ѧ˲ε𶯣ֹܵĲţâǲ׺ˣųӿȥ
ҶƿЩȣʱ䣬ѦµĽҲǼ켫ģѦһ֣ȷˣѦڵʵƲԼҪǿһ˿˿
ʱ䣬ԼˣѦҲ˿ûͣ°
ٺٺ١һкԨʽϧʱȴζЦˡ
ڳ𾪡ȻֻζмѦµĺԨʽȷʵϧڵԼʲôǡ
籩֮䣬˫͵̧
Ȼ󣬾Ϳӳ޵˫֮ϣӿٺɫʯһĻٺɫħſ֮ӭշŴ
ʮһ㣬ѾĿռ䣬һۻˣۻˣʮһ¶ȣڷ
һ룬ΪѦ£ʮһ˱һ㣬һ̣ΪޣΪ۽硣
¶̫ߡ
ڳмʵ̫еߣյɫǺˣڴڵĺͷ󺹡
Ӧ𣬴˿̣͸оԼĿǻһ㣬̫ˡ
ֲǣѦ´ĽâȻһٶ
գ֮
䣡
ǵɫĽâ޴ӹֱӱޡ
Ѧµݺݵһ¡
еĳ̧
Ĳ
ٶȼ졣
һӰþһĲÿһӰǰ۳Ϊ״ܿ죬һɫĽˡ
ǽְ˷Σ־⡣
档
ˡ
ӿǰ
Ȼ
գ֮䡣
˻
ֱˡ
˺ˡ
һ鵭ɫĲˡ
̫ɡ
޴ٺɫĻħû˿ģڼǰٶȸˣԽȼˡ
Ѧҧҧ촽һ˿Ȼ
ǿ
벽治ھֿܵġ
̫Զˡ
Ѧ£ܳ𣿡Զ˷ܵЦţĵˬޱȵˬģڳ룬ΣɵѦº󣬻صȣԼܹõٽ
Խ룬ԽǼɫ΢΢Ǻˡ
ʯ֮䣬ѦȴʹԼ
㡣
ѦµǷǳ鶯ġ
һֻɫĺ֮֮ڣϵĲ
һһ֮䣬Ӱܣ
ϧ
ȴ˦ٺɫĻħ
Ѧ£ǰ׷˼Ц𣿡
籩ɲʲôè似ȵĶ似һˣɲô׶ܵġ
Ѧºγ֪㲻ˣܸܵԼȫˡ
Լܵٶٿ죬Ҳֻα겻α

ѦֲõԤУҲ죬Լ


2191 ĺܺ
Ҷƣһ£ճˣѦͻȻĵҪĵȻԼճţĻԼճ󣬲Լճһ
ڣѦ¸оԼǱɡ
оҪӲһˡ
ôҲ˲ƤˣԼͷˡ
ĳҶƶճĸ
Ҳܳɹ
Ѧ´󺰵ʱ򡭡
͡
ٺɫħ籩Ҫ׷ˣɫѾޱޱȵĲ԰ˣ籩ѾЩˣЩˡ
ѦµǶЩѪˡ
ԶҶѦµɫ΢΢һ䡣
ԥ


̧ͷճ
ߣҶƺȵһҪճȥ
Ӧˣɫѿĺɫһ
֮䣬ҶƾȻĿճҶƺճĹϵ
ݣ
Ӧסʵǿ㣬ҶƺԶԶҶҪǴճߣס
޵Уǲˬŭ
ĴǣѦ£Ѧ´ȻɱճѦ¿ճ֮غ˽Ѧ¡
û뵽
ҶƾȻҪ־ճ
ʱڲ֣½ߺʦӦסҶư
ѵҪôǸһġѦĵ׺ҪҪС˱Ҷƾ
ѪȭżˣԣҪѸѦ£̧֣һѪȭѦºҶȥ
찡ҶƣճѦЩغһԼѾܵζ㲻ˣĶ㲻ˣȥ״̬ԽԽá
ҶһӰճӿȥ
ٶȺܿ졣
׼ֱӴճ뿪⽣
׼ճκεķϻסճ
Ȼ
ʯ֮䡣
Ҷȴ֣ԼԼȻûһסճ
ܿˡ
ҶЩ¡
⡭
ô£
ûճʲôϾŲʵȻճҪסճ϶ģѵΪΣʱ̣ԼЩʧˡ
һʧ󣬺ܵʱ䰡
Ҷһʧ
ӦѾһҶƵǰƶҪ
ÿҶƺȵҲϻҪٴתŲԶճٴճ
úõĿţҪ֡һߣճɨһҶƣЩΣղţҶԼҪԼȻճԼ㿪ġ
Ҫ

Լˣ¾ˡ
֮Ѧ֮һս֮ǰûйܣΪѦʱ̶̣ȵļǱ
ս֮ѦһһСջġ
ʱ̣ȻҪճ϶ܿѦȥġ
ճ죡֪ԼΪʲôھһߣһʲôߣΪ޺أǴǧ磬ڵ㣬ǴǧеĵеĵףҪҪѦ£ߣ뿪ͲҪϻͲҪͣѵҪʱ򣬶ź𣿰ճܲܳһ㣡ΪѦ¸оֵҶŭˣµϣɷŭ
ŭͬʱҶٴβֱ˵ԼǰӦ𣬺һһӹճȥ
ϧճסģ
ٴʧˡ
ô£Ҷżˣֱͼһ㡣
һߡ
ѦѾƵ˼£޴ħˣ󣬾;һ׶ˣӲˣѦҧҧţȻӲˣֻƴһս͵ͣ£תеĳٶȣת£һĳʱ̣ĳٶȿˡ
ͻ˼ޡ
ô˲䣬Ȼǰûһ˲εĽƵӡ
һܴͻơ
͡
һʮһ㣬ɫŨ磡
һıڡ
ȼա
һη壬ӭٺɫĻħ
Ȼ
䣡
һ˾ġɽϢһӱѿܷȥ
Ѧǵɳȥ
ɫӲҰףһ˿˿Ѫɫûˡ
ˡ
û
֮ͻƣһǺǿģȻǿֵסٺɫĻħ
ߡһЩˬȻסһУţ̵ֲЦˣסһУһа
籩סˣСѪȭ
ڣ˵Ѧ£ʲôסѪȭ
ʵҲˣѦ㵹ϰס
ˡ
Ҫվסˡ
һͨ˻Ҫͨˡ
ֻĿѪɫˡޱߡɷۡϢȵȭӡԼԼ֮вϵķŴ
Ѧʶĳһ߿ȥҪճǲѾ뿪ˡ
һ
ֱӻʹȥ
ճڡ
Ļڡ
û뿪
ô£ҶƶҪˣ˿̣ûзӦֻãԼ˹ڳճǣ
죬ϷŪԼ
ѵΧг޵İ֣˭
Ҫ˰
ˣҪٺˡճٿҶһۣ΢΢üЩεĵ
Ȼ
ճʧˡ
ٶ
ճȴվѦµǰ
աաճΪΡѦʹۣ࣬𾪣벻ͨΪΣճԸԼһ˿̣ѪȭҪˣճվԼǰҪԼһ
ԸԼȥ
û뵽
ȫû뵽
һ̣ȻЩȫ
ʲôأճҡҡͷսһս֮еõһЩĺܺáȻĿѾﵽˡôûˣͿȥˡ
ճĻ䡣
ˢ

û˿ճʲôʱνġ
ûпʲôʱճжһѽġ
ճûлͷ
һ
һ
Ȼ󡭡
Ѿ˵Ѫȭȭӡޱ߰Ե˹ȱˡ˾ȭӡֱ͡͡ӱһܵġĽâˣΪ룬ΪƬ
Ȼ
㡭Զһ˫ճԶԶضճֻʣһġĺȻ֮ɫ
Ҫ˵ʲô
˵ڡ
ѵ̧֡
ڶʮһ˵ע£ѵסԼؿڡ
治ס
ɺѪ˳ؿڣڿٵ
һϸ΢Ľۣؿڡ
ʼգ޶ûиܵζûпââʱΪΡ
һ

һӺȻء

һֻһˡ


2192 ˵ʵ
ѦѾ˻ˡ
͵̧ͷճþ
̫λˡ
ݵλá
ճɱޣôܣԺУѾһƬհס
Ƕˡ
ֻʣ½Ӳġû֪ġɵɵĽ
Ѧ»Ҫ𺳵ģҶˣ
ҶƼֱҪˡ
ͻȻоԼһС
һɵӡ
ôȷȷڵճԶԶͲŲͰ벽ΪˣԳ֣ҪסճճΪǡʲôԵ뿪Ҫճһ
û뵽
ҶԣҶΪǡ
ҶƸоԼҪѿˣǼԳ߳ܣ޲Ҹطȥ
ɵӣ˿̣Ҳһˣ֮ǰһٶҪסճȴΧֹʵճȻճôסճ
ʼգճƵԼɵ˰ɣڿЦɣ
ҶƲ֪УԼ촽ҧѪˡ
ԼúճһˣټƽճԼ衢ˣȻˡ
û뵽
ȫĻ롣
ٴα˰
Ҫ˰
ԽʮСսճˡ
ǧ磬û񼣣ճôˡ
򵥵ġ
ҶҪײĳ嶯ıԼˡ
һԣӦֻʣҡͷԽʮСɱ赽ǼʲôĹôҲܲ˰
ʮһڵߣһһ㣬Ϣţĺ
½ߺʦڲ¡
˰ɡУճѦµԴǿġǿŮӣ˺øУڸѦµͷʱ򣬻Ѿº͵ӿڣΪˡ
ڳ˵ͼ˹һ𺳡
ϾǴǧʮֲ˼漣
ɶճԣʲôǡ
ڿźͽ㾳۷ڵսһģһ벽ʲôղһ߶νϵȵȶûãǧ֮һ֮һʵˡ
ʲôþģ
ԸĻһɱ½ߣҲͺһ
ڳЩˣټְˡ
ճ㡭ֻǼѦµƾͺ߰˰ˣճĻֲ̫һϣֱҩҪҩѦµƺһЩȴһҪʡ
ûѦ˵ʲôճ͵£ԭ˴ǧ磬ʵҪǿղɵӶ򲻹Щˡ
ճ˵ʵ
ԼˣѦ½ǲҲ˱
ʵ̫ˡ
ڴǧһŨȼ侪ˣ󻷾УѦµʵĲˣЩ
ճǷĵĻɵڳ˵ĶȴǺ˺һеһ
ݣ
⡭⡭赽˵ʲô
˵Ѧˣ
ѵ֪ѦͲ꣬ССȴѾʮˣ
ˣ
꣬Ѧ¼ֱϵһٶһˣֱ۰
ѦڳЩ߶ʲôڹꡢţ𣿶ǶɵеĶɵӦӵкԴˣҲ㰡
Ѧˡ
ЦĺúЦ
ƫƫճ˵⻰˷ˡ
ԱճճšŲ갡˾ȴɱޣ
ճƺʸô˵
һʱ䣬ʮһ㣬һҪѪĹС
Ҷƣһˤڵء
ʵѦڲ֮䣬ܻһ˿˿
ճ˵ѦˣǾ˵Լ˰
ҶƵɫǺĶҪѪˡ
֪ˡѦµͷĵףȴۣճ˵ˣŨŨĹĵζ˵ۡ
̶ѦͻȻ뵽ʲôһ̧ͷգЩڴЩӣЩԴףЩС㡭㡭ҪμʥŮ״𣿡
ճ˵ͷ
ѦҧסԼ촽
ˡ
ĵǳԴס
Щʧ䡣
֪ճƺѾкܶܶܶŮˡ
һʥŮ嵣Ҳʲô
οڣճʲôأҲܹճ
Щԭ򡣡ճ԰οѦһ䡣
Ѧصͷƺֺˣճֿ˿޲úճš
ˡҸˡճЦŵһʥ֮УҪҪΪʥŮȻĿģô͵ö˽һЩ£֪֪ˣս
ԣоԵʵҪȥһЩ鱨ĵطһЩϢ
ڣһĨء
ΪϢȫǾͲˡ
Ѧ¸ոˣȻΪָ˺ܶ࣬ҪȫãϢϢ
ʱʺһ


2193 ô
㡣ѦԸ⣬ʱҪʱʱ̸̿ճԡ
áճȴľܾˣѦµȻͦģò̫Լߣ߱ʥĽֵй䣬ٲ鷳
ճǲ鷳״̫Ҫغ誵굤еһζҩģãǵ͵һá
ѾѦˣҲ֪ѦʵԨˣȷˣȵ״֮ҪʱԼ
áѦصͷճġ
ʦллˡճֿʦлл
ȻֿһҶƣɫЩӣʵϣճŪҶƣҶ̫ˡ
Щ硣
ǳˣƺֲԼ
ճܿҶеĸӣкޣŭвʣо壬пɬָӡ
Ů˵˼̫Ѳˡ
죬ҶȻɵһɱϾҪԼģճһˡ
һ̡
ճ뿪ˡ
»ܶ࣬󲻵ãȵõһЩ鱨Ȼ󣬻ҪûþµõĲϡ
ʱȡ
ճһʧˡ
¶ʮһߣɾþõԭء
ܾ֮
ӦŷӦͷ󺹡
оԼǼһ
ֲ̫ˣСӣȻӵôֲʵ޽ӽ˰ɣӦĵţֻ룬;û갡޽ӽʵʵǾ㤵˼㡣
´ճöһ㡣
Ҽˣ˸ϵ½ߵɫ伫伫ѿı£ˣ
ҲΪ
ʦˡ
޷
޷Ϊ
ֻӲճ뿪
һУΪʦ
½߶ʦԹ޵˼㣬ɱⶼȫʵʻˡ
㡣ʦȴνȷʵͦǿģΪһеǿ֮һȴɥˣȶȻҪŭ
ʦſһУϵǺֲܿġ
һʦ֪жٶǿҪֺأ治ȡ
ߡ½ߵɫѿˣɫһˣֱӾҪ뿪
Ȼȴʦˣ½ţʱ㻹ߡ
ʦ½뿪ȥ׷ɱճճΣˣȰ½ȴճԶһЩ
ܺá½߲ѪϵڲԹˣȴ޿κΣʵʦǲ֮䡣
ƺˣһս㡣ҶƿˣǺɫƽ࣬Ѧ£ĵڣѦûȫãԸ֮Σ
ԡѦµͷȻԥһ£ֵлл
ȻҶƾ׼뿪
Ȼ
Ҳһ̡
ͻȻ
Ҷƣ㣬һɭһʮһ㣬ֲǣɭ촿ɱ⣬ԼһɰԵҪһеľϢ
ϢֱҶơ
ҶһˣˤڵϣɫֱӲҰףѪǡ
һࡣ
ҶƵУȫǾ㤡
ױȵľ㤡
ǿ
Ϣѹˡ
⡭⡭ǽңһĽ
ҶƼȷԷҪɱԼֻҪһУһֻһ㡣
Ҷƶˣضǰĵľ㤡
˭
һ̡
һӰǰ
ѦѦ㡭ҶƵݺݵĲ
ҶƵӲˡ
ȻѦ㣿
Ӧð
ѦȻϵΣԼߡ
ʵԼǿһ㣬Ҳһ㡣
ҶڶʱھܳѦ㡣
ѦԶԶԼѦǱ
ôһʱûм͡
ǰġԵġǿƵġݵǿƥӣ桭Ѧ㣿
Ѧƺǰʱ䣬ֲʮֹ
ֱǴǧнǧ򼶱
ҶֱӾӲˡ
ĵ£ǺǾ㤡
Ҳѹ֣Ѧղһŭ֮£ʷǰϢֲܲ
Ѧ֮ôŭΪ뿪һСʱ䣬û뵽ͿѦˡ
Ѧ£ʡ
ĵףѦ¾Լġ
ԽѵѦ£ϴΣںԨսѦ£Ѧˡ
ˣС
ʹҶƣҲС
֪ҶƺѦͷԣѦˣҶƻԣȻΪΪѦµҶơ
ǼɵҶҶսСңѦµֻһ㣬ֱӾҪɱҶˡ
Ѧ㣿һߣӦҲŴͣﶼһ쵰ˡ
ǰˣǡǡѦ㣿
Ѧ㣬Ȼʶġ
ϵǰУʶ
ʶѦ㣬ûôǿ


2194 
ǰѦ̫ǿ
ǿ󵽴˿Ҫ¡
ǿ걬ղŵĳޡճĸо
Ҳѹ֣޲˵Ͼǣճ֮ǰĳ֣ϢûͷţȻȲϴ˿Ϣ󿪵Ѧ㣬ѦϢʷǰ
£û°ɣѦ㳯Ѧһ˫ǹġ
ûû¡ѦһüͷѦ㣬ڣճˣųѦ㣬Ѧ㳯Լо
ѦӣѦŮƶ˵ġӦ𿪿ڵ
ҶԼûн͡
Ӧȴˡ
ҶһģȴǺѦ㽫Ҷƻɱˡ
ϾǰѦ㣬ֲ̫
ֲ̫
ĸоֱǰϢֲ
Ŀֲ
ĲѦᡣ
Ŷô£ѦһתͷضӦ𣬽ضš
áѦ£ͬһʱ䣬ɫһӰˣѦ֪֮ǰ£ǹճ
̫ѦճжԹˡ
ζҪɱճɣ
Ѧ֪ճǧ磬ʥˣǡ

ճ֮ǰɱޣѦҲڵճѦĶˡ
ճǿ
Ѧ㾭ϴεǿĲһˡ
ֱǺޡ
ֲ̫
ѦһһڵߣѦȷѦѾܹ֮ˡ
Ѧ¿Ѧȫϵĵڶλˡ
Ѧ֮Ѧ㽻ֹ־ʵġ
Ѧǿĺ
ճٴ漣ֱܲͻƽĽްɣ
ܻܲܺĽսһɣ
ǾԲܵġ
ͷǽ֮ģ
졣ҶƵķӦٶҲܿ죬ڿѦɫѦµɫ뵽߰˰ˣɵãֱӺǳ
Ӧǳ
Ѧ¸ǳӦȥЩ˼
ϣӦҪ˵ȥ
Ӧıˡ
Ȼ
ѦȴüͷӦһϢӦ𣺡Ӧӣ֪ܽĶ˵𣿡
Ӧ𣬻ЩѺõġ
ϾӦĵϵӡ
⡭ӦЩԥڣ㾹Ȼˡ
ʱ
½߿ˣѾͷҼү˵ģôˣ
½߿첻µزµġ
ĵȫԹޡ
Ѧ»ҶƵԹޡ
ڣѦºҶƶ뱩¶һУƺ
ȻҪˡ
οֲѦ㣬ѦȻĸоǿ󣬲ӦûвԼ
㣬½ȷ
ޣѦע⵽Զĵ֮ϣһʬ塣
ǳޣ
ôܣ
ޣˣ
ޣѦ϶ʶġ
ˣ޵
ô£
벽Ѧǿ˳޵ľ硣
ˡ
֮ǰ
϶¡
ǰȻǳ޴˺£ôԼΪˣһѦ㿪ʵ
ôһʡ
ѦµɫײҰס
ʼˡ
ҼүѾͷ½ЦˣЦóѦѦµİĽĽǳԡ
ٺ١
ԣȻҪ˵
Ҫ˵Ѧˡ
õ֡
ĸʦɫ࣬½ߣŭ졣
޿κΡ
ʵ½߲֮䣬˭Ҳκβ˭
Ѧ²ȥ
Щ
ˡ
ǲȻ
Ǳ¶ˡ
һѦ֪ճ֪ճھʥ޷
ѦὫճǧеġ
ˣ֮ǰճ뿪֮ǰӦðճϽ뿪ʥ򰡣
ʧˡ
ճ
ܣͬһ̣ѦֱҡͷصҡͷЦˣ𣿺Ǻǡ
ж䣬̫
˵ġ
Բܡ
ܣǺǡڳ˶ģѾͷСӵĻӣ½߹Цζ
ѦɫֱӽӲˡ
Ϊ֣ڳʮߵ񣬶ָӵ
ƺ½û˵ѡ
ô£
Ҫˡ
̶
ͻأġ
Ѧ뵽ʲôԺһӺ˵һ㣡
תͷضѦ£һ˫ӶֱӵѪһѪ죬ضѦ㣬ͬҽһˣң𣿣
ѦµɫӲҰˣֽƬһѪɫǲĵҪˤ
ѦµɫѦˡ
ճǸճ𣿣Ѧ˻ˣԹֱŨͷƤըѡ


2195 ǳ
ڳʮߣ̲סһ
⡭жԹް
½ߣЩȣǺ޵˼㰡
¡
ƺȳ֣ճ͵֮ذ
̵Цš
Ѧ㣬ҪɱѦµУȫǿ󡭡
ѦһЦˣһЦˣ£գս̨ϣ㼴ɱһ̣㶼޵ġ߰ġηһеģûһ˿˿Ŀ󡢰ΪһˣΪǸΪճ飬ΪǸСǧķΪǸһָܴȴ¶˿󡢰ܺãܺãܺã
Ѧʹ˼㡣
ѦΪһ˿󡢰󣬾һѵӲ࣬ʹ

Ѧ̫
ЩƲסԼϢˡ
ʷǰĿֲϢڷƣ
ʮһ㣬зףںңѹ
޷
ɢ
ʵеߣڵأˣˡ
ʷǰϢ̫ǿᣡ
Խǿᡣ
ҶŲĴڣѪˡ
Ҷƾ쳣ĶѦ㣬ϵ𺳵ĵز
̫ǿˡ
Ѧ㵽׾ʲô
ʵȻǿᵽֵز
ҲΪ׶ɣһ̣ѦͻȻģˣȴҪΪʥŮˣĵףʲôǣ
Ѧûп˿̣ڱһҶСۣ̫̫
ճμ״ᣬЩʧ䡣
ܽܡ
ϾճŮкܶܶܶࡣ
ֻǿΪճŮ֮һ͹ˡѾˡ
οֱճ֮μ״ᣬԭġ
ΪЩ˽ճġ
ճȻŮڶ࣬ÿһԱճԼΪɫʧǵˣûԭԲصΪɫμ״ᡣ
οճŮУ֪ģǵ񷻹ϬȵȣĸǵľɫȱһʥŮ𣿲ȱ
ѦĻ̼
ģڲɱҪμ״𣿱ҲҪμӣ죬״ϣһİˣױҲ٣ұ֤һǰģұ֤ѦԽѪˣĪЩ侲
ãȥɱճЩ̫ճˡ
ճҪμ״
ΪʥŮŮ
ôҪȻճĻ롣
ˣ죬״ʱϵڵİٷ֮ʮſ֣ʱΧɣ
ҪǰճѹΪŹ񫣬ܽͷ֮ޡ
ѦԹĻѦĵֻʣż
֪һ취ûС
޷֪ͨճ
ô죿
ô죿
ͻأģ뵽ʲô
ҵ˾ݣֱӳҶƿȥ
Уһ˿
ҶƿѦµ
֪Ѧµ˼
ˡ̶Ѧ²˵ţת뿪֪ͨճˣȫҶˣֻ죬Ҷ˳ҵճ˵ճˡ
Ѧӣûҵ£Ҿ뿪ˡҶƿڵ
Ӧһ²⣬û˵ΪҪ˵ʲôҶƵúԼˡ
ѦûҶ뿪
ӦҲһ뿪ˡ
Ѧ£⽣ĸ¥Ϣ
ʦţѦҪӽѦµĸ¥
ѦΪ˷ֹѦȥճͨ籨ţֱ⽣ĴţֻҪѦ״Ὺʼ֮ǰ߲⽣С
뿪⽣ҶƿԵӦ𣺡Ҫȥճ㲻Ҫˡ
㲻ҽ¸Ѧ㣿Ӧ
Ҫ˵ȥ˵ɡҶƵĵ䡣
ƶҡҿ϶ġӦһЩǣΪճСӣ˾ˣΪҪ֪ͨϲϲѦ¡
ҶȴƺûӦĻһ㡣
ƶ㲻ҪˣСûпܵģСȻ츳ǳˣܱȵѦ𣿣ѦǣΣߣԺأעӦҶߣһֱĵġ
Ҷȴ
֪Ӧ˵Щ
Ѧ㣬ֲ̫
Ŀֲ
ճԲǶ֡
ԶԶ
μʹ֪ͨճճˣ´أ
ǣճҸطһǧ꣬ճ츳һǧѦ϶ճĶˡ
֪ճԸ񰡣
ȻЩҪҪǣڣȥϢճ
ӦѦµģȻֻ񽻻㣬ҲǴӦˡ


2196 
ҶƵٶԽԽˣӵĽֵϣһصķ羰ߣţϵ׽Χһһ
ҡ
ֱ롣
㼸ʱ
һ
Ҷûз
һֱš
ֱˡ
ͻȻ
Ҷ͵̧ͷǰһ¥ȥ
ܵճϢ
Ȼɫúѿ¥ճڻȾƣ
ճȷںȾơ
ոõĹ׵Ϣ
ջܴ
ԣһЩ
׼ȵƣԵʳ
Ȼ󣬻ص¥һʱ䣬㹻ջþˡ
Ѿƻˡ
ܿ졣
Ҷ˾¥
Ȼ˹սǴһԵճ
΢ЦĺȾơ
Ǹɡ
ǸȻ
ҶĪһҪһƵĳ嶯
ʲôʱˣ
ż


ճҶֱӺȵû¥ڵ߶
ճҶƣһüͷ
ôˣ
صԼġ
ʲô£
Ҷƿ첽ǰ
ǿƽԼ
ճĶ档
Ȼ󣬾Ϳʼѹٵ˵Ѧ¡
ճǰš
Ҷ˵һʱ䡣
Ȼ˵꣬ȴ֣աճȻɫûб仯
𣿡Ҷƺȵɱ˵ĶˣѵԼղ˵Щճӣһû
ˣûɶ°ɣճʵ
Ȼû££ҶһһٵҧгݣҪճһƣôճһ㲻ż
ǾͺáճЦˣҪƣ
㡭ҶƲѪճͿˣ顭ûԸܵѦϢ޷ǿᣡҪǳһ£ģ
ŶճȴֻŶһƷơ
ѵҪѦĵſ𣿡ҶŭˣΪѦ²ֵ
£˭֪أճգգ۾Ѧ㣿ʲôɱԼ죿ðɣ͵Цˡ
ճǸǻãôԴǣкܶԴ󣬶֤Լܹ񼣣㲻ܵģ޵ߵģҲ޵еģˣ죡ҴˣҶԵѦˣӦ£ˣԼôѡˣҶֱվˣЩʧ̬ˡ
̫
ıճϢˡ
ŶճŶһǰûС
ҶתߣĽڲ뿪
ĵ׾һͷ쵰˻ã˭
ҶƺӦ뿪
ճںȾơ
͵ҶƺӦû


ۡ
ڡ
ʯڰݵĺľϣɫЩÿ
ǰŮӡ
Ů嵡
Ҫ״ˣ͵͵ܳȥʯȵЩŭ
ҪǱϳˣ̫ġ
״ᣬ죬֣
ҾǺ档СͷЩƣ͵͵غѾ߳ȥģһжû뵽ʱú͵ˡ
ֱ̫̫
棡ʲôģ״ֳκεſһʯˣһӡ
Ů֪ˡЩ
ʯŭƺһЩһڲ衣
˵ҽȥջء嵿ʯ˺ܶ࣬ЦˣЩСЦˡ
ʲôջ񣿡ʯߺߵĵʵϣĺŮ嵻Ǽ伫ĳ谮ġ
һ˼ĳױһĵֱŮһ
˭
Ѧ㡣嵵Ůо죬ʣõһ
Ѧ㣿ʯ۾һڸղţҲõ˹ѦϢʥʵƿ£ʥʲô֪
֮ǰѦɱѾΪָҲ֪ˡ
Ѧȷһ
ʯãѦɱŷˡ
ʯĵף죬ҲѦõһ
û뵽ŮȻֳȻۿѦɱָ
ˡѦĺÿֲҸоУ˵һǵһ
ʯ˵ͷЩˣ죬ѦӦÿõһû⣬ΪŮңûĻ죬ܹɨһеõһʵĵһ
صͷЩϲȻԼء
˵Ļûд
죬Ѧٷ֮һٵõһˡ


2197 ô򵥵
ա
һ硣

ʥϣȻɽ˺
ʵϣǧǰѾ֮ΪΪʥսʥõģʱƣǳһ͵Դгÿ죬ﶼʮ̯λÿˣʥм
ϵʮ̯λȴһҹ֮䣬ȫˣΪʥŮ嵵״ᣬҪٰ졣
ˣϵҹϲƯĺɫƣӴϻ˺ɫƤʵ̺
֮⣬̨
мλãһ̨̨㡣
һ㣬޴һ㡣
ڶ㣬ֻǧƽˡ
㣬ֻаƽӡ
̨ΧΧ̨ΪĵطһŵΣһһٶΡ
Ͼɽ˺ˣĿ⣬ߴﵽʮϣ߻ڼӿ롣
ĿǰΪֹЩɽ˺߶ӵڿյϣû˸ҳȥһٶΣ˭ЩһЩġ
һƬֵġڴ£̫ߡ
ӵޱȵڽˡ
ϵڶʮߣȡ
ҿϵһʮǡ
ǶǹɣҲˣ
찡ϵھʮżҵĶŃ򡣡

һ۵ģ˷
ܶѵһǰеߣǲҪǮһ㣬ϵĳ֡
ʵ΢ߣ۾Ҫˣ֪һˡ
ʱһһţϵԽԽҡ
ֱ
ľյĳ֡
մﵽ˵һС߳
ľգеʮ
ǡõʮ
Ų۷ڡ
ˡ
ǧꡣ
ľϵĶţ
ľտһ׾ˣӢʺܺã˵Цݣ߸ˣһһֱߵ̨λá
ȫĿ⣬ٷ֮ʮϣض
ЩԵòϵĺľյ֣Ǽһ㡣
ʵϣǰеĳǾǣǻҪǡ
ʢУΨһ磬ӵе׷ߡ˿൱ģϵϵڣССгʮﵽʮڣһ޷Ŀֲ֡
һǧУһ֪ϲľյˣܶܶܶˡ
ľտĿĸоǵЦݣܵһ˫ӵһЩȻ֮ɫġ
ܵķΧûгá
ھŵУҲˣ
һź¡һ䵶СˣϢˡ
ǿҵĺ䶯
еܴΪ꣬Ḷ́ʵǹ죬԰˵Сԭϵĵ1000Ժ󣬿ĳһգõԼȻõһλϹʱĿֲİɫɱֵĴУӴԺ󣬷𣬽˶̶̵ʮ꣬ʹǰʮ
е֮·̫棬к˺ܶ࣬ԼȴǺܵ͵ײβ֣ƽܿĻ᲻ࡣ
û뵽죬Ȼˡ
ڰ˵Ƹ
гֵͬʱܿ죬˷ϵĵڰˣƷһ竹Ӹ磬竹Ӹȴϵĵڰ
Ƹĳ֣Ԥ֮УΪƸŮ˭֪ģʥŮǶŮϵŮ϶θ߸ߣƸԲܴε״ᡣ
ǣ
кƸճֲãûȵߵ̨λãͻȻɽ˺䳡ϣֳһС߳
ǳˡ
ǡ
ⲻǹؼ˵ǺСƸģζࡣ
ǰͻȻǣȻǰ벽
ͻˣ
һֱ˵Ų
Ŷûпͻˣ
ǵĳͨͨȺУҲʣȴǶģֹ°ʣ
̫̫̫
ʱ䣬ͬ
Ϊܿ졣
еĻƷˣһһ콵Ľͣɫˡ
ƷȻҲͻˣҲǰ벽ˡ
ˣϣʮھšڰˡ壬ˣ
˹ֲ
ٺܾۼôϵǰʮĳ
ڻƷһʱûĶٳ֡
ƺ͵Ϊֹˡ
Ȼ
ô򵥵ģ
һ
ͻȻ
ǡǡǱģ
֪˭һ
Ȼˡ
ضǸɫˡ


2198 йĴ
ġ
ϵĵڶ
ԣڶ
ȴ˵еĵһǱġ
һǰǽˣĽ
ľȻˣ

Ĳˣܶھһ˲֮󣬾ͻȻԼȻķ֣ľȻǽˡ
ԡ
㡣
һ㡣
ģͻˡ
ڽĲϣͻˡ
ֱ˻˰
Ҳ̫˰ɣ
ĵԵ൱Ķ࣬˿̣ݵļžϣҡӵڷĺűĵ֡
أľʹɽ˺УǡƸˣһ˿֮ɫѹǡƸˣ̫Զ̫Զ
ڱĵ֮
ǰк
ǰкģЩαȽϿǰģߣûͻġ
ֳ˺һ
ֱ
Ѧ㣬
Ѧ㣬ϵߡ
ѦΣȻԶԶûбĸߣĵҲ˺ܴĺ䶯ΪѦԣѦ¡
ѦµĸߣΪŮǳǰĶŮϵ̫ߵŮ
Ѧ£ˣһ麮ĺ
ģ㣿Ѧյһۣ˱ģһ˿ȣҲֻһ˿˿ѡ

Ȼһ㣬ҲǲԴɱ֮
ʷǰѪӵԽսġ
ڽԽ˵Ȼһ룬
Ѧĵ
ֵһĻˡ
ľաСƸǡƷȻѦȥӭһ㡣
Ҫ֪ǸղڶıĵǶûô
֣̫ˡ
˶ʶĳűĿȥȻĵɫһ˿˿仯
˵һ˿˿
Ѧ֣ϲ
Ѧӡ
Ѧ֡

ľաСƸǰǳѺã˵һЩĿڵ
к
Ѻõֱۡ
֣
֡
Ѧǵ߰
ߵĴȵڶıģҪš
죬Ѧɱϵĵָ˵ָѾǽˣ仰˵ڵѦӵɱһʵҲ˵ǽ㣬ģضáͱ֮ĻҪСꡣ˵Ǳ֮ĸš
ڰٷ֮ʮŵ߶Ūʱ򣬽أһЩϸ΢
һĻĸԴ
ȻѦ˽㡣
Ľ㡣
죬ɱָ¼ǱͼӴ׵
һʱ䣬ģڶĴڣͷȫѹȥˡ
ĵɫԽĲÿˣЩڲȥˡ

ĵףŭ
ܹĴ
Ѧ㣬̨ϼʱͻȻһġȵġսϢһӵһźɫĳ۵ˣͻĳ֡
һ֣ֻѦ㡣
Ѧ㣬ضš
սⶼҪʵʻˡ
ŷ㣡
ŷ㣡
ⲻǹؼؼǣŷ㾹ȻҲǽˡ
ͱһʱڣһ㡣
˹ֲ
⣬ŷ㣬һݣ֪ӡ
ҲʥŮ嵵ĸ磬ûѪԵϵָ硣
֣֮УΪܶ˶֪ŷǳ嵵ġ
״ٿܶ˶ã嵵չޣŷ㡣
áѦ̧ͷһŷ㣬ĵͷ
ʼգŷ㾹Ȼûпġ
˱ġ
ĵɫֱɫһˡ

ޱȵ
ŷ϶֣ǰѹŷһ˿˿
ټŷ㣬ȻоŷƺԼҪǿˡ
ȻǾܲ˵ġ
ܲ˵ŷĺӣ
ѵŷ㿴ѦҲԼֵ
ļֱоԼһЦ
ڶЦ

ӭλĵŷ֮󣬲ʱһϵƮϡ
Դͷһߡ
ߣΪӡ
ʥǿˡ
ҲʯԶ塣
ʸ
죬״֡
ԴʥŮˣÿ죬̫̫ſǰʥסЦŵżҵĸҵţҵĳն̫̫ࡣˣԼҲۡŮ޸˭أŮҲҪ˵ġգһƽķ˴״ᣬһĿģȻΪʥŮѡһλġķأҲǴƽ̨λԶǧſǣṩһдʵĻᡣ
ӻ˵š
ʹʮˣɴݲȡ


2199 ˻һ
棬ǵʥŮ嵣
Ȼ󡭡
Ȼ̨ϵĵ㡣
ͳһŮӡ
һ£촽ü֬ˮ
ʣò޲Ƕ
ľǣʹʵҲﵽ˰벽
۴ķ濴Ǽ伫ġ
վ̨ϵĵ㣬΢΢ϹˮһҪŨ
һʱ䣬ϣ˫ȵӣض嵣Ҫˡ
Ů
ܿ죬ע⵽嵵Ȼһȥ
ǡǡǳѦ㿴ȥ
ʵҲˡ
ڿѦ㡣
ΪΣ
Ϊ죬ͨԼھ¥е츸ԣȷˣĵһѦ㡣⡣
仰˵ķʾѦˡ
ȻѦиĺ档
嵵ԻǵģѦ㣬ȻѦ㿴ȥ
˶ѡ
ĵɫѿĶҪˮˡ
ƾʲô
ʥŮءѦ㣿
ڶٴγ˿
ıˡ
޲ھͺѦһս
ϵʮڵɽ˺ǣ񲻶ϵѦ֮ĵ˵ĽĽѦ㡣
ȻǾη
Ѧ㵽ʲôʵ
ܵõƷľյ˵ľη
ܵõŷӡ
ܵõʥŮ嵵
ǿ°
죬עѦݰɣ
ǰѦҲҲֻߣŷ㡢ĲԶԶء
죬ƺ
Ҫдʷ˰ɣ
ڳߣû˭ɵӡ
ͷ
죬ʾһѦĸ˱㰡
ŷ㣬ǱģŪöΪ̤ʯ
һ̡
״ٿ֮ǰϷҵΪλٽһλ绪ױȵŮӡֳ˵嵺ѦϵʱӵһЩ
һĵϼҵĵϵС
Ӵ˻һ
ڣһƬš
Ѧ㡢ڣˣӶǺݺݵһ鴤
𾪡
ޱȵ𾪡
˵еһҲҲˣ
Ȼһƺôںǰܶܶϵ߾ۼĳϣûôֹ
ⲻΪһ̸֮ɫĿֲڡ
Ϊһ걬ڶĵȵȡ
һ˦ε޵
죬Ҳˣ
Ƭ̺
ԵĿһ΢Ĳ
Ȼ
һŮӣˡ
Ϣĳˡ
һɫȹӡ
Ůӳֺ󣬾һĻ

Ϣ
٣µĺǲ֮Ʒһ㡣
Ҳһ˿˿˼
ܿɹǣЩ٣һ𣬻رʡ
ŮӵǺɫģһĺɫĪһֵɫϣһһеѣζ
Ů΢ЦȴһֲɽӽϢ
˿ǧҲûôʩ죬ȴһ־ˡ
˷ǣһ˫ʥġСȣֵİڱ¶ڿУɫȹţ඼Ҫըˡ
Ůӣ
ϼҵĴС㣬
ֺƺʥŮ嵣бŮѦ£Щˡ
嵡Ѧ²̫ˡ
ϣǽ㰡
ԡ
ǽ㡣
޷Ľ㡣
վֱԱ˾
ÿֲѦĵף޾ĺȻȷԷԸ⣬һֻ־Լ
㣬˹ֲ
Ѧ㣬ȻĿǰĻҲǽ۷ʵ㶼ﲻ
㣬ʮǧ
ġŷˣͬŵӶ΢΢
һһΰ
ҲҺǷԸĻЩνϵǰܱĻɱ֮ɣ
ȫʮߣ˿̣ٴ˾ڻҪࡣ
һ
Ҳһ꣬Ȼǽ㣿
ʲôЦ
Ҳͽ㣬ǰڰ
һĽ㣬˴Ű
ƺ˶Ƿɣ
㣬ܲһ̣˶ڼʵ𾪡ȻʱͻأĳѦ㿴ȥȻһ˲
ԼܵѦϵʷǰϢʷǰϢӡ
˻һ
Ҫ˵ڳˣվڰۿһеʯˡ
ʲô۹⣿
ǾǸߵˣϾӴģĵĶ
˵Ѧ㲻
ѦǲԼĻҪ¡
Ѧ㼸ȷǽĵһˡ
ԼҪõһܺõŮˡ
ʯ鲻ϵЦݶһЩ֮䣬Щڴ


2200 Щħ
ллϹ佱ѦԼһЩ˿Բ⣬Ļһ
ĶҪʷˡ
Ϊʲô
Ϊʲô˶ôѦ㣿
Ѧ㣬ǽһ㰡
Ȼ˼ʣ˷ļʣҲЩɵˣ˶Ѧ㣬绪ôѦӦǼǿġ
ͬһ̡
ͻȻ
վѦԵѦ£һ
Ͳ԰׵ɫ԰ˡ
ʵϣѦһˣһֱĲɡ
ôֺá͡佱Ѧ㣬Ǳ˵£һ㶼⡣
ճû
գҶ񽻻㣬ҶӦöˣӦҲˡ
ճûȰ
ĵġ
һ̣ˡ
ΪܵճϢ
ճˡ
ĵ£ˡ
ճˡ
Ѧҧ촽ǿпԼɿƲסû䡣
ճ
İ
Ѧµ仯ԵѦ㣬Ȼܵõ
ңµ߰˰ˡ
ˣѦ㵭Ŀڡ
ûûûѦҡͷ
Ѧȴ΢΢תͷٵѰҡ
ܿ졣
ҵҶơӦ
Ҷԣһˡ
벽ˡ
һֻ겻ˡ
Ѧǿҵֱˣճ
ԼζҪʬεճ
𣿡Ѧ΢΢˻ƣЦˣ̵Цˡ
Ѧ²ʹȥ
Уֻʣ²Ȼ
ʵϣͬһʱ䣬ҲճһۣĿճһۡ
ͬϳճ
ȻѾûһ
գصϼҺ󣬽ճϸˡ
ңһ˿ճϢ
ƾһ˿˿Ϣȷˣϵˣճ
ο缫ͣͼСǳϡٵص㣬ճҲϣȫϰ
һˣϼңҪѰճġ
û뵽ô죬ճԼˡ
˼
һ˿֮ɫ
ûбֳ
ɫ

ȻճѾţôҪߣˡ
еĽѵһеģǾ仰
ҲճһۣЩ
ԼСײˡ
ԼĺĸҪμ״ᡣ
û뵽
ˡ
û֪֮
ǣôģ
ճѦԱһ¡
ͬߣ̫ˡ
һһء
ȰҲȰˣӲҪԼˣҲ޹ء̶΢΢ҡͷҲ£Ѧ˵ʵͻԼҲ˵
ʱ
ѾѦ㶢ˡճԣҶĵճѾˣΪѾעˣֻһֺɸֵĿϧ
ճ
Ϊһ˼
ıһŭ
šƥе츳ΪξͲܶԵ츳
ŶճŶһԶԶ̧ͷѦһۡ
ƺһϢճ
ʷǰ޵Ϣģ
ǿ𣿡
ǿĹŻʲôǣĺԶԶĵοҲһСֶѡ
û˼ճֹһںǣԼĴûþն׽£ѦܲܵסԼһУ
Ҳһ̡
ͻġ
ϡ
ա
Ų
Ѧ㡣
ȻŲճڵķȥˡ
Ѧ¸ԣҪҧˡ
еİɫҪΪˡ
Ѧ㳯ճȥϣĸ档
ںѦҪʲô
嵡Ҳܺ档
ܿ졣
Ѧ㣬վճǰ
Ҫμ״᣿ѦЦſڣЦţɲ֪ΪΣЦݣǸһܹ䡣
ճĶһ
ЩȤ
£̨ϣϱӣѦգգ۾΢΢죬Ȼ϶һֱ̹ǵɷ֮紵̲סͷƤ顣
ϣԽļžˡ
̫̫̫ߺȻ㤣ճȫŪ⡭⡭СӣôѦˣ
ȻѦ㶢ˣ
˼鰡
һϣܱѦ㶢ϣҲǱ°
Ѧ㲻ݣһǵСӣǲ˼飬˹һ
һнڵĳ̣һƿӣҪȥǮһ㣬ʵŪ
˵꣬Ѧֱתߡ
Ҳһɲǡ
μ״ſǣ̨̨ĵһ㡣ֿˡ
Ȼ
Ѧ㡢Ʒŷ㡢ĵȵ̨̫̫̫ȥ
ճͬŲ̨ȥ
㣡ҶƳˣ޻˵
Ѧ¼ճҪ׵׵Ӳˣ˵ˣֻʣһ˫
ߣǲĲҡͷҡͷЦĳЦͷߵͷߣ̾Ϣ̾Ϣճˡ
СҪѡ񿶿
ˡ
˰
ѦɣҪѵѵûл𣿡ĵ뵽Щ죬Ȼһ˿˿ԳЦˣԼҪԽݺһĹֵͷƽѦѦԼЩħˡ


2201 Ҳ̫˰ɣ
ܿ졣
̨ĵһ㣬ͱˡ
Ҫ̨֪ĵһ㣬ܴģһ򳡣ôӵˣȴ㳬˵̨
ˡ
Լʯû뵽Ȼôš
ʵϣҲ⡣
ȣԼϵŮ֮һò츳ʵ֮ѡ
ʯֻôһŮȢ嵣δܳΪʥʥʵƫϵġ
̫ˡ
Ȼ̨ĳУٷ֮ʮϣʵ϶ףԼģһأ
һ漣أ
Ϊ׵ſ̫̫࣬ԣҪֵľ񣬵һΪԡڶΪԾӿڵ
ûʲô⡣
̨һ㣬Ѿˣԣգ϶ֻһſϵ㣬һ͵ڶ㣬Ǿˡ
һΪһ֡
ڶΪڶ֡
˵һ־Ĳԡܼ򵥡ֻҪʥŮĻһУͿˡӼ
Ӵ˻һ
͡
һԴ̶һ𣬰ĻһѹϢ
̨ĵһмλã׵ĳһɫӰ
ӰҲͺͨϻô󣬳װˡ
ϵëƯɫī֭մȾһ㣬Ųʡ
޿ͱ񣬵ȱƯܶ࣬һ˫ɫġټġӡ
ò޺һ㡣
Ŀ֮£ܿ죬ϳˡ
Ӱè
ԡ
Ӱè
һֻĸè
ӰèȻرֲޣҲڵϹʱ
Ϲʱߡ
Ӱèóٶȣٶȼ켫졣
һ㣬Ӱèӵ˲Ųʵˣʵֲܿ

Ӱè𣿡ճɨƯһۣûʲôȣӰèȻϹʱսȷʵֲ̫٣ճһ۾ܿèʵѦºҶơ
ңûдֻèʵˣˡ
ȻʥŮѡֻĸèΪԼıޣΪԼĻ飬ܸӿصֻèֵɣ
׵èһֻѹ嵻ϲˡ
ʵϣ˿̣ڳģ㳬ʮߣУŮߣֻӰèЩĽء
סӰèһ𣿵һˣֱҪ̭ǧŻҪࡣճ
ֵ״ߣһλѡ񣬿̨򣬵ȵӰèʼ֣ôҪڣˡ⣬λһ䡣Ϊμ״̫࣬ӰèֵʱǲѡĿ깥ġûض˳ҲͻȻĳһ˲䣬ӰèͶ㶯ˡûзӦӰèУų˻ķա
Ӹ˵ꡣ
̨һϾۼУ󲿷֣ɫ仯СۣЩˡ
֮ǰΪһ˿˿ϣвƱһ˼̨ˡ
ڣӰèˣһӱһˮ
侲ˡ
Ҳˡ
Ӱèӵ˲Ųʵġ
һǲ֪ʲôʱͻȻġ׵Ĺʵ˵ġ
ܿ졣
㳬̨߳ߣֻ뿪
ûʼͽˡ
߳ɵߣһɫģ߲߲µġ
ʮ
ûȥˡ
һ㻹ʣǧٶˡ
ǧٶУ˲ǰڡڡڡ۷ڵģռǧٶࡣ
Ȼһġ
Ǿճ
ǣȴڵһ㡣
ʮ⡣
ʮֵĿ
ûҪ뿪ˣôλ׼áϷ10ͿʼԼĺӣЦŵ
ϵգһ֡
񣬱ȡ˷ܣض̨һ㡣
Ӱè
1098721̧ͷʼȵ1ɲǡ
ûκεʱȻһҽС
̫졣
ڳˣضӰèˡ
ӰèͻȻ֮䶮ˣֵʱ򣬻ûж˿Ӱèôֵġ
ֻһŵġʹĲҽ
Ȼ󣬾ͿһӰһӴ̨ĵһ㵹ɳȥ
ģؿǰһġġѪ˺ۡ
ˣ˲ڡ
ֱӵ뿪̨һ㡣
صˤ̨·ʣһˡ
޲ѡ⶯֡
ǵһвƱ˳֣ڳߣûɫ䡢ͣͣûǽŵʱ

һҽϵĲ̫ܼ
һ֮䣬ϰٵҽ
仰˵һ֮䣬ϰٸߣӰèˡ
ӰèжǿӰè̫죬̫죬̫죬Ĳ˼顣
һİ벽߶ûô졣
ʱ
ʮȥ
̨ϵĵһ㣬ȻѾտյˣҲʣһǧˡ
գ֮䣬̭һ밡Ҳ̫̫ˣ


2202 ޵
ӡ嵶ˣЩϲԼĻľޡ
ܶע⵽ȻӰèȷ޲⹥ģϵĹƫãмѭģƺȱģЩʵƫһЩġ
磬ڣѾ̭һǧˣȻûһǰһٵĴڡ
ӰèӲ
ǱȽˡ
ΪӾЧ
Щǿߣٱʱ򣬵һԽԽ٣ôӰèٶȼ켫켫죬ҲܱĿܡ
һԽǿյһۿȥ׽ӰèĳֻĸԽߡ
Ȼճһ٣ĿǰΪֹӰèûй
ʱš
ǰʮȥ
˿̣һϣֻʣٸˡ
Ŀյˡ
ˣӰèӰĳ֣ѾԼԼܿˡ
ͻȻ
ɽ˺ȺУһյļ
סˡ
࣬סˣ
ϵĵһʮŰɣ
ĵסˣֻ߰˲ˣûеµһ㡣
ã


ܵסӰèһԽԽࡣ
ͬʱһϵߣڼ٣ٵٶȻ
ϵգԽĽš˷
ûգˡ
ܿ졣
ӰèѾм俿ǰˡ
Ȼ֮С
Ʒסˣ
ֹסˣƷһ
ľҲסˣͬһ
ԲۣУ̫ˣ΢Цˡ
ǱĿֲ־͵סˡ

Ѫ֮У˷ܻ֮С
ӰèǶճˡ
ôһɲǼ䣬ճ͸оˡ
ʲôꣿ̫ɵľ͸ܵˡ
οӰèٶȻܿܿܿ죬Ҳֻ˵٣ճоҲǻ£֮УӰèԼٶȣ졣
ճǾЩȤ
ڳߣˡ
ʵˣ
ڳģٷ֮ʮŵžŵߣʶճ֪ճ
Ȼˣճһǵ
һڳ󲿷˶ɱ֮ķ
ΪεӰèûйճΪճѦ֮ƺʲôںͳޡ
ռѦĹ⣬ճһ㣬ûбӰèȹɣ
ɸܻġ
ڣӰèǳճˡ
ҪңҲģҶˡ̨㣬ճվһ֮Եǲ̫ϣճġ
ճһӰèˣ
Ͼճǰ
ôܳܵסӰèһ
˿̣Ҳûа취ֹ
ճԼѡġ
ҶƺѦ£ܵճ޶ɱ֮Ӱèʲôġ
ߡѦ㣬Щˬ
ճҪһֻè
Ѧ㲻Զ֡
̫ˡ
Ѧ޲ô˿̾;ճ
ջסˡ
ϾôˣΥˣ֮ʥŮԵˡ
ΪŮǺҪġ
Сʧ
ֻĵճܴһ漣ܻ
գ֮
ˡ
ӰèһצϺɫ磬â죬ͬ磬Ѹ̹ͣǡ
ճؿھˡ
ӰèɫġƯһ˿ӡ
û취ӡ
ǣ
Ӱèòƶûôࡣ
Ȼ
һ̡
Ӱèˡ
Ȼһˡ
ûлճ
ô£
һ
Ӱèˣڳˣγˣ
̫ˡ
һצӾҪճȴ֮֮һ֮ƺƫ·ߡ
ʵϣӰèƫ˹·ߣճԼһɲǵĲ˸Ķ˹ȥĶ̫죬̫΢ûбڳ߲׽
Ӱèһ˲Ĺûйճϣǰ
Ȼ

ô£
èƺˣ
ûлУ
̫˰ɣ
СõĲ˼顣
ӦǿûйеİɣǸѦء
ԣѦԺСйڣȻ֪ǸһСӣôʸǵѦġ
ѦйڣѦʻΪŮԣСӹ˵һ֣ڶѦԶ֡
Ҳ֪Сãá

ҰŵģվڰʯЦһ£ʥƿ£ʲô£֪
ԣ⽣ڵ£һ֪
ճɱ˳ޣ֪
Ȼճɱ˳ޣӦûԶԶѦ㣬ʮǧ
ɱ޵ʵӰèĹҲ֮ˡ
Ǵ˿ֳҵ۵è
ȻҲվȥ͡


2203 ǲð
֡嵣գգּͣˣճɱ˳ޣԣ˿̣ΪӰèˡ
ɲġ
ܺá˿̣Ҫ˵˵ģȻѦ㣬Ѧ㼸ЦĵһƬ̡
ʲôԭ򣬷ճĪĹˡ
ڶ֣˵ٷְǶս֮ģӦûճ
ɱճĥԼ֮ǵС飬Ӧúˬɣ
ת˲
Ӱèˡ
ԵһеÿһˣֻܹһΡ
ǸСӣôԼĹģԼжôĲģɶȥͶȥˣܼСˡ
ֻܰѲˬŭйϡ
ʱš
ŷ㣬ֲܿ
ȻҲȥˡ
ȥɱ֮ǰǸǵСкˡ
ԣȥǿݶȥġ
ֲܿ
㣬Ǿˣɵ˼㡣

ֱӰèŷ㣬ֳٴһС߳
ŷҲǶȥġ
ճȻ࣬ˣڳĺܶߣ
Ϊ𺳡
ŷ㱻Ӱèһ㣬ֻʣʮˡ
ʮУʮˣѾͨӰèһĲԡ
ΨһˣҲѦ㣬ûбԡ
˵֮С
ΪԵģ
˿̡
һЩѦ㣬Щڴ
ʯˡ
嵣ͬ
ڳļˣڴˡ
Щڴ¡
˻
ӰèһţѦ㹥ȥ
·һ
һɫĹ֮Ӱ
졣
١
Ѹ͡

Ȼ
ʯ֮䣬ۿӰèƺѦǰˡ
;һ׵ľˡ
Ȼ
˭Ҳû뵽ѦûܣҲûгֶϣ͵̧ͷȡ
Ǻһ

һȥ֮
һӣǡǡӰèڼǰӰèƱˡ
ͣˡ
ôͣڿ֮ˡ
޷֮ڡ
Ǳġ޷ܵһˡ
Ŀ£ǡӰè֮ͣУӲͬһɫʯͷһӵ˵ϡ
˾㤵ǣڵϣӰèڲһ˫ɫȫǾ֡ɵ¡
ڵϣϵҾ
ġ
ڣŵİ
̫ˡ
ֻúһŵϹʱġҾ
ʵǿֲ
Ƕ˵ʵ
ˣŷ㡢ĵˣǿ㣬Ҳ˿ǶȥɵѦƺӰèѦˣѦ㿼Ӱè
Ӱèȫ顣
Ѧ㶼ûг֣ǺһӰèŵû궼ˡ
Աһ£Ѧͨʮˣ߳һλֹ
һ䣬һܹѦţײˣ㡣
áʯЦݣѦ㣬еɫȫ˿ŮˣԽѦԼŮˣ϶ˣŷͱģҲѦĶְ
ʷǰϢڴ󲿷˵ǷǳǳõġճûʲôȣѦʷǰѪӵߣҪһŲӰèǹء
ճôãôء
˵ףѦʵ㣬ǣֻ˵һİ벽ǿһѡ
־
ôоѦŪԼ޵һ㡣
ʥŮȲѦЩ֪ˣĻˡһ̣УѦ㿪ˡ
Ȼ嵣Ϊڵһ㣬ڵ㡣
˵ʲô嵿϶õġ
Ѧòװһ¡

ԼԼӰè
ûʲôѦʵ̫ǿ嵿ڵȻûкѦദȻ̸ʲôøкŮ֮飬ѦĿֲʵǸ󼫴𺳣˵ľѦĴڰɣ
οӵ˾㤵츳֮£˵ò
ꡣ
ǰ;
ллѦЦŵȻȴǿճϲͨһء
Ѧϲ֣ζ

̵ζ
ϲճͨһأȻҪӭڶصҲ̶á
֤ճᾭʱ̡
ճֱѦĻ
ûд
㣬嵵Щӣ֪Ѧճ֮ʲôԹ
֪ճûĿܰɣ
̫ˡ
ͬߣѦľǲ֮һ㣬ǲð
ճôǵѦأʵǲǣҪ˶ǿϧϾճŲ꣬Ÿոտʼ
ͬһ롣
Ӵϲλһʮˣͨ˵һأôǵڶءڶأӦöµ˰ɣױ䣬ȻٲսʮˣԳǩķʽԸԾķʽսգʮеǿߣλǿ߾ʥĹүʥŮķ


2204 ǿ
ƺԼ˵Ĳһ£ֵ40˽̨ڶ㣬Ȼ󣬷Ϊ140šԳǩ1Ŷ40ţ2Ŷ39ţԴƣ40̭20ˣʣ20ˡȻ20˼Ϊ120ţԳǩս̭10ˣʣ10ˡ10ˣսԸԾķʽΡ
ǹƽϸճĵ뵽
ܿ졣
40̨ĵڶ㡣
ǩѾ׼á
40ſǰǩ
ճĳȡ
ǩ11
30š
30˭һ㶼ģһ
ճǲģ̨ϵĵڶϵߣȴǺܹġ
4ţ˭37ţ
7š
˭28ţҪעˡ

һСѯʡ
ܿ졣
ҵԼĶ֡
˭11ţֻһɫӣΡ˭11šȴûеõش
ɫӣŲǰڣڳ40УµȣʵֻǻԣˣΪȣʮĴڡ
ʵϸûжԼܳΪŮϣֻҪеӣ֪ŷ㡢ġѦڣһϣûеġ
ɲμ״ᣬΪʲôȻΪսΪ
ЩϵţĸսˣսˣҲܳΪΪţӵпֲʵ
ˣʢ˭ԸȻԸϲϵΣμ״ϵ̭ˣʧΪһϵ㡣
ǡճˣʵϣҪȵģɶԷ˺üˣԼٲش𣬷·𣬴˻Ҫȥ
ճһڡ
ʱ39ſɫ΢΢仯
Ȼ
ȣϲˡ
ȣ
ͽǰ20ˡ

ȣĽ

ٺͳʶſζĴȤ
ǹϲ
ɶЩζͳ˼
ȵɫЩѿ
Ҫǰ20
Բַͨʽ

ôſԼһǵС
ֱԼһ衣
̲סһݺݵɨճһۣ󶼹ճϣճԲ֪ôĲμ״ᣬԼճҲΪȤĿꡣ
ֻѦ㣬ɫÿ
ǳÿ
ãճȻ˵ڶ㣬˶Ծķ룬ôԼлճġ
ãûгճ
ȻеĸʾͲԣղţӴˣϣܸԼһӣճԼһԾνĳǩҲǿ׵ģ
Ͼ״ᣬ⣬Ѧ㼸ȷҪΪŮѦΪӻԼӡ
û뵽
Ӿܾˡ
塣
ӻǣһа͹
ԣѦ鵱ȻܲãϣԼȡȡ
ϧܡ
ȣɱңҪҪѦ̧ͷųȿȥȻԼԶˣȵõᣬǾͽŰɱճ
Ѧ㿴κһˣ׵Űɱճġ
ȻѦһֻϣŰɱճ㹻ˡ
Ѧӣġһ㶣Ȼ󣬹ĵͷصĵͷЩɫǺ졣
ֻСѦûпɱԣѰʱûʸѦ˵ġ
û뵽ڣѦҪԼֵһС£á
СˣѦҪǷԼһ飬ĺ
ȱԹԼãôһܺð
ǣѦ㿪ڣΧЩſԼ񣬶Ľͼʣ̲סЦˣͷ̧ˡ
ĵ״⣬ҪúõѦ㽻
ŰɱһǵС𣿣
ɵġ
㡣
΢΢ü
Щ̫
Ѧ㼸ȷĽĵһҲԼδˣѦ㿴覴ñر
ճѦ֮ʲôޣɱϾʵ˾޴Ͳ޴Ѧ˵ճԼлŰɱճҪҪŰɱճǲЩˣ
ǲЩ̫Сˣ
ǲʧǿߡķȣ
ʵϣֹ嵣ϣ˿̣ʮУߣѦһЩССϵĵִ
Ѧһ㣬ճֻһеϣϣĹˡ
ճɣ׼һվǿˡ
ʵϣԣֻҪˡ
Ͳ;ġ
ǹ
嵻ǿˡ
һ棬Ѧˡ
һ棬ճվһ֮Ե
ߵġ


2205 Ҫ
ȻһڣѦɫеˡ
Ѧ㿴嵰ٷְٻΪԼδޣδް˵ң˻Լˡ
ܲˬ
ҲЦһС㣬Ӧÿڵġ
嶯ˡ
С㻹ǵ
ӿѦɫЩ̾Ϣ
С㶼ˣ˭ӣҲԲСӣǵ˶ߵ档
ԣӳĬĬϡ
ڣճҪ뿪㣬ˡ
Ȼ
˶û뵽ǡ
һųΪʥŮˡճЦſڡ
ܾˡ
Ȼܾˡ
嵶ΪˣƹĿˡ
Ȼܾˣ
ܾˣ˵˲Ļ
嵵ɫǺˣҪ໰Լĺ⣬뿴ճû뵽
飬˿顣
Ļ쵰
˶á
ڳۿߣҲɫʡ
ճˡ
ͻȻãճѦԣҲǻá
Ĳ֪ô֪Сӣá
ʼɡǸϽٵʱ䣬Ȼʲô۶ô죿
ǩ̨սʼˡ
ȿʼģ1ź40š
ûʲô㣬˶ŲǰڵĴڡ
ĵǺ֡
ϧ˶ڴŷ㡢ճѦ㡢ġƷ˵ı֣鿴ŲνĶԾ
1ź40ţս˼ٸŽ
1Ӯˡ
ҲǿӮˣԼҲˡ
Ȼ2ź39š3ź38š4ź37ţҲûʲôÿġ
ֱ5ź36š
ϣһЩա
Ϊ5ľա
ľϵ10ĴڣҲԶĳȻпġ
36һڵߣ20࣬ʵϣˣϧãľա
36ŵҲ֪֣֮û˿ںֱӾʩչԼǿʽ
ϧ
ʵ໹ǺܴģľֻУʹ36ţңľգûôȫ
5ľպ36ս󣬽һĵĶԾ
ֱ8Ŷս33š
8ţƷ
33ţС
һսˡ
ƷϵĴڣ
ǰһֱѹѦĴڣң־ѹơ
УϵĵھţȻҲǳţȻƷҪһЩҲСӡ
˶ǳǰʮ˵ĶԾȻǾʵġ
ǻƷ벽ʵչֵܾǿʽʽ֮䣬ְԵĺ˺ӡ
УһֱڷأѹŴ򣬿;ʮ㣬ԱԼʵǿĻƷȻʮУűܣҲʵ
˵ĶԾɫͺȲϵһС߳
ڰעһеʯĵͷԻƷк͡
գȻǻƷӮˣȻӮĲ̫ɡ
кͻƷս֮9Ŷ32ţģ10ź31ŵĶԾͬġ
Ҵҽ
11Ŷ30š
Ӵ
ϣߣɫһЩˡ
11ţճ
30ţȡ
һ˼伫伫ڴĴս
Ϊڳģ˸ˣӦѦ¡Ҷƣˣ˽ճʵֻճһͨİ벽ԣʼգճһЦһĴڡ
һŲ㡢벽ճǵСӣۡ
˭֪ճ˭ǲ˵İ
ɾϣճս
˼
֮ǰѦ㻹˳ȣóɱճĥճɱճ
ҪӾʶȡ
ȷ˵һԾȴľʣڴ
СӣҪҡվ˳ճУȫ˷֮ɫŨҵɱ⣬ĵ׾һͷԼҪһ㣬ȻһСĽճɱˣûĥճء
ĵľԼԳ֣ճˡ
Ͼǣ̫˰
ְɡȥȾãճ֣ȷһճ˺ֵزȻȷֵʱʲôȡ
Ϊܹĥĥճ׵ŪճҲɷѿġ
£
һҽôһװ̫ǿ̫٣
ճ˵ͷ
ͬʱ
ϣѾȤ
ǲ£ǸǵСӣּܼУ
ּУÿȵԸˡ
Сȳ֣֪ܲ˳ȵƤ
СӾͲˣǣվڳǰѾˡ

Ȥճˡ
׼ȷ˵ǻþˡ
Գߣճʵ˵ûʲôֵȤ
Ҫٽ
þɱǸܺõѡ


2206 ֲ²
Ȼþճĵ֮һ̫ǿˣֱʹþֱǺ˵ӣûбҪ
ԣճʹľǻþһ˿˿ֻһСĻþ
㹻ˡ
һĻþճʹ¡
Ȼ
Ŀ졣
ϣþɫ͸
ԣþʱڳģûм˿塣
ȣûзճˡ
ܲ˵ûСϲϻʵһܹԽܶսǿ˻þĲ
ճֶΣҲֻһ˿˿Ȱˡ
ûи̫𶯡
Ϊĳճʹɫ͸룬Ҳǰ벽ҵĹ
֪ճʹɫ͸룬ֻǻþǧ֮һչֳʵҲճʵΪ֮һӡ
֮ôֻΪ̫̫̫벽ĹҲ㹻ɱˡ
Ȼ
ʯ֮䡣
ȵ۾һͣһ˫ӣҪͳˡ
һ˫ֻо㤣ľ㤡
Ȼеζڿٵİʧ
̶

ȺȻء

˿ڶûС
һþ룬̫ϸ΢ˣû˳ȵԴ̶궼ˡ
ϧ̫ϸ΢ȿĪıС
һ˿˿Ѫûʡ
ϡ
ˡ
Ҳˡ
ܶͷˮ
¡
ȫס
ô£
ûжս
Ⱦˣ
ô£
ͼ˹һ
ճӮؿճһۣˣղţΪĲ׽ճֵ֮һˣ𾪣ճɱȵʵ
ճԽս
ԽʮС硣
⡭⡭ⴴ˴ǧʮԽս
һճꡣ
꣬ɱŲ㡣
ֻ˵츳˵ʱսճƺѦܿˡ
ȻҲֻ츳
ҪɳҪʱȵȡ
ôã㣬ֹһûп壬ֻճãҲΪĳһԭںճս˲䣬ͻȻˡ
ôģˣȴôġ
Ƕǽʮſɫһٱ䣬գѦ㿴ȥ
²⡣
˵ȱУôɺϵģҪճսˣ
ճԼɱѦ㣬ܣЦһ㶼Ц
ô᲻Ѧˣ
ûܡ
Ѧ㿴ǺճԹޣһҪɱճġ
ɳǩûгճ
ôѦ᲻ѡг֣ճĶ֣ɱˣ֤ճһ·գһѦϣôͿŰɱճˡ
ԻǺܴġ
֮ǰѦгŰɱճ֮ģһӡ
ôһ룬ǽʮſһЩĺ
ηѦļơݶ
ĺѦĿֲʵ̫ǿˣ
ô˵棬ľɱ˳𣿶ңûб˿
Ҳֲ̫ˣ˰
áʵϣ˿̣ѦȷǾϲģȻֵģ׽ճĳ֣ȻǺ𾪵ģϲá
ճʵ
ⲻǻ¡
Ǻ¡
ʵһãܽٽ
ܱԼϡ
ϣߵԶһ㡣Ѧ۽ɱ⣬Խˡ
12Ŷս29šӼ
̨սڼ
ԽûȤˡ
߶ڲ²ղճͳȵĶսô£
ֲ²ⶼС
ձ鶼Ѧˡ
һ
ŷ㡢ĵˣɵӮ˱һ֡
ֱ
20Ŷ21š
ǵһֵĳǩսһˡ
ҲǴ͡
ճͳһսҪ͡
ΪΣ
Ϊһսս˫20Ѧ㣬21ǡ
һʵĴս
Ѧ㲻˵ˡ
ǣ6벽
ˣгޡ
Ҫ֪Ѧ7ȻڵʵԶԶֹΡ
ǰѦ㱻һֱѹһͷ
ÿ棬ٲսһңÿΣ߰˰˵Ĳʤǲҡ
20ź21ŵĶԾѦǣǿⰲŵġ
Ϊġ
ҲĶ֡Ѧʮףţǿˣһھôһ䣬˻Ȼһ䡣
ѵҪ䣿
ڣǼڱж󣿡
ȷѦĶ֣ȷǻûԴԼܹĽһս
ȻҲǰ벽ˡ
ĵ׺γġ
֮ǰһֱѹѦһͷ
Բж󣿡ѦЦˣζЦˣְɡ


2207 ǵ͹˰
޼ɵζͳ
һ˿˿ûڡ
ǿƣְԵ𾪡
޷ݵŰ
Ȼǵɫ𺡣
һУģʮǧնǵ΢΢˻ƣͻȻȵ
һѵ
Щխ
ܳ
ɫ
֮ϣİɫϡ
⣬ɭ
ʮֵĴۡ
ڿ֮УձãͷƤ顣
ѵǵ۱벽۱
ǵֱ۰ڶ׵İڶȴӰԽ򣬵ѹޱޱޱȵĸӡ
Ʒڣô֮һ֮䣬ǾһСһ󺣣Ѳӵ˼㡣
ˣӣ˲һĵˣûյѷ֮䣬̤գɫϣӰһɫ˿ߣֹܼĲơ
ϣӿʮֵâ
գ۳һʵʻʮֵâ
ʮֵâͣɱɷ棬ӭշǣѦ㣬˲¡
ǿ
ǳеͬʱϣһƬ
ĺǿ
ʮֵâǵģܸܵһԹĺζ
͵ĵ˵ͷ
һУѾ޽ӽһĽһߵȫһˡ
嵸΢΢죬ԼҲǰ벽һ磬ȷԼǿһУһ
ͬǰ벽ôǣ죬ĺ
ѹϵĵĴڡ
Ȼ
˿̡
ٿѦ㣬ȴֻЦЦ
ζЦݲûŨˡ
ƺ֪Լˡ
Ϊ
Ҳ̫ţ̫ſ̫Ʋ˰
᲻Щдˡ
һߣЦţѦдˣñˡ
ڻƷľյˣأȲѦǲд٣ǾãԼһУЩԿⰡ
գ֮
ˡ
ʮֵâѾѦǰ
Ѧֻʣһߵľˡ
Ѧ㾹Ȼһ
ô£
д󣬾ҪǣоԵʵţҲ˰
ڰʯЩżˡ
Ҳ΢΢һüͷ
˸˵ˣȫˣ֪ôˡ
Լ˫֮Уⱬ䣬Ǽ
Ѧ̫д˵ҪԼܡôԼͳ˼伫伫亱԰벽ľĽߣʢһ
Ȼ
ǵļոո
ͻȻ
Ѧ̧۾ˡ
̧۾ͬʱѦ֣һ̽
˶͵ġŵɫ¡
Ѧ־Ȼһץסʮֵâ
֣֮ץסʮֵâ⡭⡭ǳ׼˰
Ƕˡ
ʮֵâһ
֮ץס
š
â̫ͬʱѦ㿪ˣмĺһץסʮֵâ֣ƣһ¡
ǡ
̶ĴһӲ
ģеâĵ
ʮֵâ顭ˡ
ˡ
Ѧһֻˡ
Ѧ˿
֣ʵЩ˺۵ģѪˡ
ܿ͸ԭˡ
Ҳ˺ˡ
ڳˣֻѦ֮ǵʮֵâһĻ
̫ײˣ
ξް
޷ײа
嵶ԺһƬհˣ𺳵޷ݡ
ڰʯһҺ
˸
սŷ㡢ĵˣͷƤըѵ졣
ʷǰѪֻճûʲôѦʷǰľѪҪǿǹ£ʷǰ޶޵еķ
ʷǰʷǰжϵȵĴڡ
ճȴȷѦԼԶء

٣ճվһĲ㾳߹Ƥ
һ벽ǵȫһѦ㻹ϵƤҲǻ¡
ɱѦ㣬ڵʷǰľѪǿˣҶԣǸСءճĵ뵽Щڴء
ʱ
Ƕµ״̬УѦ㶯ˡ
ξޣ
ײա
գ֮䣬ǵǰ
Ȼ
̧ȭͷ
䣡
һȭҳ
ȻǾͳƬ
ԡ
һȭǡ
ѪƮζʮ㡣
ϣˡ
Ƕҹļš
һ˫˫㤡𾪡ηӣضǣǿ
̫ǿˡ
ѦսʽʵǱ뺷
ʮֵâȭǣԵ뺷޷
ȻĹ޻ҪĹް
̫ˡžУѦҡҡͷƺЩ񫡣
һĻúܶ˵Ƕ鴤
ͬڶЩſһɫס
ŷ㡢ĵɫÿ
֪Ѧֲɡɡɻǵ͹˰


2208 ҵ
ʮ
ѦӮӿˡ
һֵĳǩԾʣ20ˡǵڶֵĳǩԾӼ
20ߣʼǩˡ
ЩˣĲɡ
֮ǰѦײ֮С
ϣǵڻģе񣬶Ѧ㡣
߸һȻѦ㣡ʯЦЦѦޱޱޱ⣬ѦԼŮԺʥǰ;
ǩĽܿͳˡ
3šճ3š
Ķ֣18š
ҡļۣ̌ճĶҡ
ľЩӵġ
Ͼճ̫⡣
ң֮ǰ˲²⣬ճĶ֣ܻ⵽Ѧİɱ
ԣҪճһսЩģЩ˷ܣЩţЩڴģܸӡ
ճľһۣûʲô
Ȼľʮɣ˿ڳģڰʯˣճһǿ˲ɱĴڡ
οһľգŲ۷ڰˡ
1Ŷս20šܿ죬ԾͿʼˡ
ǵһȴĿһ
Ǿʣµľʰ
1ţѦ㡣
20ţġ
Ѧ㣬Ȼ˵
ģ㣬ڶ̫̫̫⻷
ҪѦͻȻ֮ˡ
ǰĶۿѦɣ
һΡ
ڣѦҲֻǽһ۷壬ǽ㡣
ͻ˶ǡ
ԾʵĲ˼顣
һʱ䣬ȫеߣס˺
̫
һЩڴ
嵸ǵɴ۾
ʯԼĺӡ
Ѧ㣬Ҳ֪ǵõʲôһ㣬ɲңǰ磬ڣɲ硣ĵ˻ƣŭԹ
Ϊս
ضѦ㣬ϣȫǲ֮ɫ
ڴĴսˡ
Ҫýˣڶǵڶ
ŶѦֻŶһƺû̫ʵϣѦУǼ֮ɫ
ֻҪܱģڶˡ
Ҫλá
ڵһˣ
ǲɴܵŮ
Ů
ģ
𡭡һ̣ͻȻһ
ɲġ
ϣһ쫷Ϯ
ʵ̫еߣֱ߿ѪĤ˺ѡ
⡭⡭似Ƕ似
ϼҵ𣡡ʯ͹һ
Ǳϼҵ似⣬Ǳϼҵı־
һ֮УҲԤ֮С
һ𣬱ˣѾˣӰ֮䣬Ѹ֮֮ӰһԲ׽Ļ档
ͬʱͶˡ
ã壬֮УͻȻ֣һֲ
Ǳսʽ
Ȼ
ȴûпѦ㣬˿
ʱѦɫûһ˿˿仯
ν𣬾ǴӸõ򣬴˵ʥʨӵʨӺһ似
ѦأʷǰѪ
µľְ޵似ˣ
޺Ϣ֮ˡ
ֱǰŪ
Ц
ѦȻζȴûһ֮ġ
ģվǽ㡣
ֽѾˣңû˿֡
ǾУ
ֽ
Ǳĵĵƣĵơ
һнǽġ
ָ֣Ӱ֡֡Ʒ֡
ӰǽӰ

ƣǿռ֮ơ
ԽӰΪǣΪԿռ֮Ϊꡣ
ߺһһʮ򱶻ѹռ֮ƹ컯
ǣһٶȣǹǹ̶ȣ֮ѡ
ľͿһУռڶǧ֮á
ܲˣ̾һ䣬۹⣬һܾޣƺϼңҲóּĽɣ
ԼһнЩˡ
ʯǺһ٣ﶼһ˿̰֮ɫ
ŷ㣬Ǻȣսʮ㣬ضűģսʮ㣡ĺǿҪǿ
̶˶Ѧˡ
ѦҪô
ֵܵסһ
Ѧ㣬ɣĵ˻ܼ֮ƺҪѦķѵһĻ
ʵϣ˿̣ѦԼҲܵء
ܵΣա
Ҳһ˿ɵ֮ɫ
õġҵġѦĵ֮УǾֽĽâڷŴ󣬶ң֪Լ㲻ȥȫˡ
ʯ֮䡣
ѦȴҲνˡ
͡
ʲôġԶĽС
Щ򵥡
ôһ
Ȼ
һЩ⣬ΪâͬʱȻŻ棬ɫĻ档


2209 ˭
ˣһϢƣϵȵȣԶԶֽ
ѵѦָһܵסֽ
˰ɣ
ʷǰı֮𣿡ֻճѦһƲôʵҲôһĿ֮ǽϵĻ档
ʷǰı֮𰡣
Ѧ
ʷǰѪȻõʷǰı֮
棬ɲһ
ﵽ˰벽ĵز𣿡ճʷǰı֮𣬺ǿ
벽ҲǼ伫伫ϡˡ
ʲôȻʶ˴ı仯ݺݵϳˡ
벽ϼңֻһְɣ
Ѧ㾹Ȼõˡ
ǹǿĻ档
Ҳһ̡
˻
âˡ
ɼֽâֱӱ˺ѡ
ɵľǼӼƲһ㡣
ֽǿҲͰ벽Ļ治һΰ
֮С
ȴܲˣܲˣһӵɴ󣬶ҪɳˣʶҪ˻ʲôɻûгǻĽâˡ
û
ʶĵͷԼؿڡ
Ȼ

˾ͻΪޡ
飡
׵ѡ

ɱ
ڶıģ͡˰
ʵϣǰĻɱģѦҲ̫ҶֵģΪڵıϼԨ١
ڣѦо԰ճΪŮˣʥҲȱϼһҪǿһЩɱ˱ľɱˣ¡
űĵ
ϣʯˡ
Щ뵽ˣĲѦĶ֡
һɱ
ʲôЦ
ǿҲмްɣ
Ѧûмޡ
ɱ㣡
ˡ
ңӭžֽ
ղţѦһжײа
嵶ڲϵĺˮһ㣬ԭһصѦô޵е
ܺáʯĶͷ϶кˮˣ̫ˣѦҪԼŮĻðˡ
ǰ;ֹһ䣬ţлᣬҪ££Ѧ㣬ѦѾֵϼ£ˡ
̨Ķ㣬ճ⣬ʣµʮ˸ſһɫֱҪ̫ѿ
мڲˡ
ǻƷеǰʮĴڣҧʱʱĿѦ㣬ηɵ˼㡣
Ѧ㣬Ҳ̫ǿˣǲһΰ
⻹һ𣿾ǷһУ˰ɣѦ㵽ǵõʲôֱֲ˾˹ﰡ
ʵѦУǳ׵޵аκ˵޵а
Ѧ㣬ӮӿˣҲһЩ仯ʵ˵ˣһˣȻ˿ֲЩϼһ˼ǧ꣬˹ȥˡ
2ţ19š
2ź19š
ûʲôʵġ
ҴҶ
ûУڳɽ˺ߣɳڸղѦɱĵһĻ԰Ρ
3ţ18šȴճľյһսˡ
㡣
еĽ㡣
ҪճѦˡ
ǺѦմߵģǽ㡣
ϣأɽ˺ߣ˼άˣ˸ĿճѦ㡢ľա
Ѧ㿪ڡ
ľֱӵѦӣҡұ֤һúĥСӣܵʲôľ
ľֱӾ¾״ˡ
ĺѦ㡣
Ѧֲ̫
Ѧ㽻֪ôˡ
ͬʱҲϣѦԷŹԼ
Ѧͱĵսľã֮ǰȵѦ㰵гֵġ
ҲѦг֡
Ѧ˵ͷ
ľ˿תͷճȥеɱŽ
ճûʲôޡ
ǣΪԱҪճɱճ
Ҳûа취
Խ䡣
һ̡
ľĵְɣ
ճ˵ͷ
Ȼ
ûȻˡ

ľ󣬵ڵϡ

Ѿû˺ۡ
ͳһ
ͻȻ֮䱩С
ǻþ֡
һĻþ
⡭
ϡ
Ŀ¡
Ŵ͡
Ҫˡ
ô£
ôֱˣ
ͳȲһľǰʮ
ֶûл᣿
е˼Ŀճһۣճİһĳ֣ƺʵﵽ˽һ㡣
˼
겻һˡ
츳޵˰
Լˡ
Ȥĳ
ճѦ㡣
һ̡
ϣ˶ضѦ㣡
˶ȷѦˡ
ҲֻѦ֣֪Ľľհ
ѦҲ̫ײˡ
Ϊɱճ
ճĶҪһһɱ֮
˵ǣѦһ㣬ľ˳ȡľգôֵġ
ѦԼҲüͷ
ġ
ģ˭أ
ͻȻѦЦˡ


2210 
ȫһģԼ׼ʯҲһ
ܰԼ
ôʯ
ʯ֪ҪΪŮԣҵġѦˣ׼ԼҪɱճԣ⽫ճĶֶɱ֮ҪԼɱճ
ࡣ
ѦЦˡ
Ѧ㲻ЦãһЦȴʵ˾֡
ճνѦְԼ˳šľգǾɣһеȴԼѦϣͺˣһвˣЩ˼أɵճǶһ˿ϸ΢ζ
Ѧ㣬ˡ㣬ٿˡ
ѦǾ޵ŵ츳
ΪôС
ʲôޣһҪɱճϧճֶɵˣ
붼ĺ
Ըĺ˰
ʥŮҲ֪˵ʲôѦ㵭ĵ
ճ㻹𣿻̨ĵж󣿣嵼ȰѦ㣬ֻתճȵĺȵ
ȺľյͻȻУճ

ȫ˭֪Ѧڳ֣
ΪΣ㻹ܰվ
ôˡ
ճֻǿЦһЦûлػͲͨ
Ӵ

4Ŷս17š
5Ŷս16š
ȵȵȡ
ܿ졣
ڶֵĳǩԾ

ֻʣ10ˡ
Ѧ㡢ճƷСŷ㡢ƸҦͯǡ姡ɡ
ǰʮ
Ѧ㲻˵
Ʒ塣
ھš
ŷǵңǽŲ㡣
Ƹڰˡ
Ҧͯǡ姡ˣã1020֮ĴڡΪûСƷŷ㡢ѦˣųɹĽǰʮ
ǰʮԸսӿˣ10ˣǶˣ˭ܳΪǹүǺ¡ͿǵԸˡѡսӮߣ£̭
Ըս
ӵĻ䡣
̨ϣоȿˣɣһսɡ
ƷҲˣҦһս
Ƹͬˣͯǣ
лǻƷƸ֪죬ʤߣֻѦһˡ
ˣ߸
ԣǶѡһһĶ֡
߸Ͻ
̨ϣܾòȫ
һѦ㶢ϣ
ɡҦͯˣҲ֪֮ߵһˡ
ڣСƷƸ٣ܱҲ㲻ˣ뷨
죬עѦϵһ졣
ˣġ
ǸϽͷ
ŷ㣬һսʱ姿ˡ
ŷս
϶ŷġ
ԶԶ
ڣѡŷ㣬ѡ
ѡѦ㣬
Ѧ㴵ܴ
룬ͷƤ顣
ѡճ
ʱ˭֪ѦҪɱճŰɱճ˭ҵѦ㣿Ǿǳ˪˰
ճļֵ³𣿳ȡľʬ嶼û°ѦɵİѡճȻ˻ǻˣ
֮£ѡŷ㣬ܱסһġ
ŷɫЩÿȻ֪ѡԼԭ
ܲӦ
ӦҪѦ㡣
ʵ˵ûаա
֮ǰѦǴŻһֲ̫
һΣա
Ѧ㣬
Ȼ嵡
Ҫ
֪Ӧ˼姵սǾǷˡ
Ҳֻˡ
ŷֹգͷ
ڵͷһ˲䣬ҧˡ
Ӵ˸ˣһ˿˿ܶû˰
㡣
嵵ЩӡҲԼûжŷ綯ĵԭɣ
վȥ
ߣӦ˵ġ
ʣˡѦ㿪ˣճǲ̵ζ
ϣ˭Ѧɱ⡣
ɭëɱⰡ
ϣɽ˺ߣһָ̣ͬܵĶ¡
Ȼճһ
һ㶼ŵӡ
ֱ̬޵ˡ
ֱ˾塣
Ƕȹ̵ľܵ˴˿̣ô
ճȻһ֮ԵҲϣӲҪԼҲûа취ˡҶȡų̈Ļˣûϧӣ
·
Ѧ߬˷ȭ
վҪˡ
ĺܽţޱޱޱȽš
ȻǸѦ£ճǱڣҲֻڴճ漣ˡ
ԶҶӸӡ
ÿһζҪսܣÿһζҪԼƵÿһζܴ𣿡ҶЩãԽĸӡ
ܿ졣
ŷս姡
ǻƷսҦ
ȵȡ
ĳԾ
ٽˡ
ӮȻŷ㡢ƸƷˡ
ʣ̫ɡ
ܶ֡
߸ˡ
Ȼ
֮սˣ
ճѦ㡣
һʱ䣬ϣ˫ӣҪɳˣޱޱȵض̨Ķ㡣
֪ճٷ֮һĻʡ
˺ֻѦ㵽׻ôŰɱճ
ϾѦôĻǣһҪԶ֣ޣľ찡
ճϧˡ츳Ѧ㣬ֻǿ㲻̡΢΢˸ĵ뵽㣬̨ǧ꣬ѦͲˣΪһӲҪѡ
ʵ˵Щʧġ
Σ뿪ϼҡ
ΪҵճԼѾŵ״ΡԼѾޱޱޱȾηĹֵСǧߣʲô⣿
һֺɡ
ҲһЩڴɡ
ϧճʧˡ
츳ܲʵҲܾޣӵɱ벽ʵˣĺܾޡ
ϧ
һߣȿǵģѵǻ
ֻлһУ޵Ŀܡ
ճ̫ɡ


2211 Ԥ
ʼɡճˡ
Ȼұ֤ջΪһΪһ죬Ҳ֤ڽߵͷһҪ˵һ䣬ܺãǺ£Ҳϣһ㲻ѦĵĵĻ
ŶϧճֻŶһ
ճġЩܵġŶƺǴ̼Ѧ㣬ɲǼ䣬Ѧɫٴһȡ
͵˫һ㣬̹Ƕǰճ
ͬʱ
ȡ
Ѧĺһ޺ĺХԭ㣬죬˻³ôһ
ѦϵϢ
ѦͷϢͷʷǰϢ
һʱ䣬ϣֻʣɪɪڱˣնڶãǹϢ̫Ƶˣ̫ǿˣӵżĲɣѪѹȵڿУһӽһ򱶣ʮ򱶣ѹڳÿһߣԼϸѪͣͲˣоԼĺëȫסˡ
ֲǣڳĲߣӵԼĵ޽޵ģЩޣǵĻ飬빲ǩԼͬĻ顣
ɴ˿̣Щ޽ޣһ⣬ȫڵϣֻʣ³鴤ѪƺѹƵĴıԵˡ
û취ʷǰϢ̫Եǵһ㣬޵Ϣͨ˻ǳӣ˵Ǻ£ǾηǱѹƵĿҪ
ѦϢȻճġ
ʵʻ
ԶԶȥһĴ󽭴ӣճӿš
ճһƬ¶ġСҶޱ޼ʵ쫷硣
ǳ
ô죿ѦҧҧĿ֨֨˭ܹᵽ˿ճܵѹΨˣգںԨѦսԼ󣬾ʷǰϢѹԼģ㱻ʷǰϢѹȳΪ֮꣬ճ϶ܲסԳܲסġ
ô
ڳ̨ȥճ
˵䱯ĻڣûʵȥѦϢڳģܹ˵սǽĴڣǿ̨֮ڣǾ仰ʷǰϢֲ̫
Ȼ
ˣѦ㣬Ҷƣʯ嵵ˣΪճҪϵġġӴġɣġǿϢѹȵѡ³Ϊޡ궼ûΪƬʱ򡭡
ճȴȴȴ˿
վѦǰԶϵζ֮ɫû˿
˿̣ڳ˸ܵʷǰǿѹ֮˺֮ǻþһ㡣
ճɡ⡢ӣڳ˵֣ءءηɵȵɫγһǳֵĶԱȡ
Ѧ⣬Խ˸Խˣ̫ȶɭɭضճⶼҪճһ㣬ޱ޼ʵŭ
ճȻ˿ɫ䣿
ôܣ
ⳬԤơ
ȫˡ
ʵϣ˿ͷŵʷǰϢͷŵ£ֻһС֡
ôģΪ£ȫͷţճֱӻΪҽˣǾͲˣҪݺݵĥճճᵽľء
ɾֻһСϢҲô򵥵ģ٣ѹһ˾Ųߣһ˾Ųֱӹ£޷ǿġ
ճأ
һ˿˿оûС
ʼգûиܵʷǰϢһ㣬⡭ʵ̫ˣ
ѦȻܲˣĵ׵ŭһһֵıȼͻأģϵϢʼƵ˼ĺˮӿբһҡƺƵġ޼ɵӿţʷǰϢѦϣۡ⡢ʢΪһճצȥ
˿̵ϣѦͷŵʷǰϢԽŨѾһЩ߿ʼѹȵˣЩߵĵ޽ޣѾѹĻΪһ̯Ѫˡ
ҶƣѦµֶһڲܵ˺ܴѹȡ
̨ĵ֮ϣ嵶֣Щֵסˣǰ벽ɸоԼ౻һ޷ܵĲ֮ѹˣϢȽŶڲ·ʱ̶Ҫһ㡣
µϣ˾㤡֮ɫ̫ǿˣѦ̫ǿˣ
Ϣ벽ܶ
⻹
ͬһѦʵȫ˦ΰ
ڶѦʵ𾪣嵸ճϣճĵǼĹ죬Ϊ˿̵ճ˿ɴЦݡ
·ѦϢֻѹȱˣѹճ


2212 鴫
̫˼ˡ
ֹ𾪣
ڳģʯ漫ˡ
Ѧı꣬ϵʷǰϢǿȣ˿̣һߣվճǸλãŷĽĴڣҲɫѿת˰ɣճ

ճôģ
ܣѦԹŭˣͷҪһ㣬ճ۵޷ӣ΢΢˻ƣ˻ܲǰĳ
ûʲôܵģֻʷǰϢˣǿ𣿡ճЦˣΪȤЦˣʷǰϢҲ˶ˣĹŻǰҫֱһѲ˵ں˵ǰҫЦˣ
Ѧٴ𾪣ճȻʶʷǰϢճȻļʶôܣ
һ̣ѦһԼԼꡢ
֪ԼЩʧ̬ˡ
ʲôֵܹϢ𣿣ѦǾԽܲճԼʷǰϢʵһɡ
ƺǾԼ¶ˣѦһӼɫһ˿Ǻ죺ԣһűɲʲôǸϣϣϡ
Ѧڣɽ˺ߣҲˣصͷ
ûܽܵһǵСӿʷǰϢʵҸɡ
ڣѦɡ
Ȼޱޱޱŷġ
˾ͺã֮ǰȺľյڳľ󲿷˶㶯ֵأҲôΪΪˡճζĵ
󣬵ģȴҲڳ˶
ճô˵ţѦɫЩϡ
ѿ
Ѧ̫ˣ֮ǰȡľյ޹ء
ûг֡
ͬʱڣˡ
⡭⡭ô£
ѦӣƺȺľյûйϵ
Ѧ㶯֣
ѵȺľյճ֣ôģ
ճܹɱȺľգǶôֵģôܣ

ըˣըˡ
ճһ仰ȼ
̫̫̫̫ߣܲˣ
ϾճԼģ˵աճ£ӵɱŲʵֲ̫ˣ
츳
ۻʷ֣һ̣ջŭѦ㣬ﻹзϻճǵĳͲмһ˿ȤɫƲסԼֱ̧֣һ
ۻ֮귭ڣΪɽ֮ƣ֮䡣
ֱ֮Ӱݺᣬһޱȵ׳𺳡ѹȡ
ţڼ̵֮ʱۻֱ֮֮Ӱһغϡںϣ֮£һӡ
ӡǻƺ֮ɫ
ۣ
Ǵ֮⡣
ӭŷ磬ͣճܶȥ

ӡǰͬʱǱңڲϵѹѹȣ޷
ǿ
ӡû̫ϢΨ
ĺǿ
ʷǰó㣬ͷ
ۻʷ֣ʷǰĴ似
ӵе֣Ȼӵеۻ֮ġ
ʷǰʱ֮ȡ
ۻʷ֣ʷǰңǳʷǰʩչ乥ǿԳ100000֮ģʲôأճĿǰеת޹ǡǳϫŻ֮ȵȣȫʩչҲ͹5000֮ˡ
֪ʷǰʩչһежֲ˵ľܽճѹΪޣ105ǧĶԱȰ˶ʮ
ϧһУѦʩչǾͲԶˡ
Ѧʵǿȣȫ֧һеʩչѦʩչĵۻʷ֣һּ򻯵İ汾
һѦʩչ£ֱӽ͵2000֮ӡ
ʵϣҲҪС3000֮Ĺ֣ʵϣһ۷ߣǿʩչġ
ѦŽһ㰡
ѦʷǰľѪĿֲ
ĿԽսˡ
ʷǰľѪ鴫ʲôһ۾֪Ѧһе̲ס̾
ʷǰľѪеԼޱȵĿò˵Ѧļ̫Ľ
ܺáڰʯ˸̾ô֣Ѧ㻹ڲϵĸϲԽԽˡ
ڳʮڵĹۿߣȻǲӵʯɴ˿̣ȴҲܸܵһޱ߾ƣ޷ǿĺǿĲ


2213 Ĳ˼
Ѧʵ𣿡̨ͬŷ㣬Ѿ߬ȭͷ
Ѧʩչۻʷֵһɲǣ֪ԼѦ㣬ܴ󣬱лҪ
Ѧһеۻʷ֣ҪԼԼ³ʾ
һʱ䣬ŷЩңԼ֮ǰûһ壬ľͺѦˣԼǼһ
Ҳһ룬ճˡ
ǵ
ȴɴ
ճƺûκεءġ
䣬ûи˷ӦĻᡣ
ճֱ̧֡
֡
۳ȭ
һȭҳ
䣡
ȭȻһƬռİݡѹζ
Ϣ
ȭӡ֮ϣûʲôŲʡۡѹĹâ
ȭӡЩ
˸ܲϢĲ
ʵϣճһȭ
ûʲô似
һȭת޹ǡǳϫϲŻ֮ȣһȭճĴĿǰļޣ5000֮
ڳģˣûиܵճһȭΪһȭû̫ϢѦ㣬Ϊȭӡˣȴ֮оһĺĪĿֻŵζ
ѦݺݵʶĶճһȭȭӡ
ͬʱ
͡ۻʷӡǽǰٶȣˣһ
ţڵע£ǵۻʷ֮ϵĹâƺһζ
Ȼ
ճһȭȭӡͨͨȭӡһӻ˵ۻʷֵӡм䡣
Ǹоͬһͨʯͷ˸»Ʈĺ档
Ȼ˾㤵ģ˲ŵģըѵǣǡǡǵۻʷ֣ǿޱ޼ʡâ⡢Ϣ𺳡ѹĵۻʷӡʼˡ
һ黪ġѤĲϣ˵۵Ĺۣ֮ң֮ۻڿٵġ졢Ŵ
˶ᵽǵۻʷ֮ϵįη塢ηϢ
Ȼ
䣡
ˡ
ȫˡ
ǵۻʷӡһײġټĹ򣬻Ϊ⻪Ƭ׹䡣
ϣһʱ֮䣬ʮߣǲԼͬǳ鴤ؿɫ졭
һ񣬸Ǵ۵ܶһ˿ߣճ
ûܽܵԼһĻ
ѦºҶơ
Ů֪ճӵвʵɱޣ֪
Ůĵףճ࣬Ҳ֮޵а
ǰճӲѦ㣬걬֮ˡ
⡭⡭񼣡
Ǻ
ǧʮû
ճȴˡ
ⲻܡֱҡͷϣȫء
ճִ˼ά޵ĸо
ǳ⡣
һֲƿصζ
Լһɡ
̨ĵ㣬ֻʣ޾ʯͳĬ
ҲţͬʱѦһѦ£һ˫򣬼Ҫѣ˻ƣغš
Ӱ֣Ѧ㱬ȼȵ
ո¡
ȴð˻ƺɫ
ЩŨĪĶ
һ㣬ûнĲ
գ֮䣬ͬĻʣճһӰ
Ӱǧס
ΪӴ
Ŀɫסۡͷһ㣬㣬̫Ӵ󣡣
ʷǰӰ
Ѧ㾹ȻٻʷǰӰ
͡Ӱ죬һεĵ֮ϢȻϵĿռ䣬ʵագǾԿռ䣬ˣζˣϣռΪޡ
ҪΪ޵ĳˡ
֮ʮڵΧ۵У˿̣ǧ˱֮Ϣѹ޻֮ʧˡ
ȻٻʷǰӰôܣһκݺݲסˣϵڣʵϣ޼ļչʷǰ޵ľѪġ
ٻʷǰӰģƺϵΨѦһ˶ѡ
̫ˡ
ҪٻʷǰӰıҪǵõʷǰϿɡ
Ѧ㣬ֻһһߣ츳ҲͻС
ôܵõʷǰϿɣ
һϵõһͷϿɺһ㡣
ܵ°
ԼԼܵõʷǰϿɣ֪֮еġ
Ѧ㾹Ȼˡ
˼飬Ĳ˼顣
ճҳϣ¿㣬ģҲ֮еģ죬ˣΪԼܴң֪ʲôʷǰ֪ʲôǵӰ𣿡Ѧ˻ţǷй˻


2214 
˻Щ⡣

˿̣Ӱ󣬾ںһ㣬̺ʷǰ
񽣻һ㣬޼ɵûǰ޻֮䣬һ޻ѷ졣
ֲǣڵʱȻĵӰҲĽˣǺģΧ޻綼ֱɡ˺ѳΪƬԶԶȥʵǾ㤵˼㡣
̨ĵ㣬ѾҧֵĶ·
ճѦĶսȫ
ȫˢһߵս֪
ڣµģԼףֻʣ˵ս
֮ӡһ̣Ѧǹġŵġɣ͵ص
Ȼ󣬾ͿѦƺûжʷǰӰȴˡ
ǵӰֱֱ̧ۡ
ճһġ
Ӱ̫Ӵǧ֮ߣֱȻҲӴ
ֱĴ֮䣬ա
϶¡
ӰŴ
ޱ޼ʵİԵ֮꣬Ʈ
ճڵһƬ޻綼·ѹ˵ռ䡢ʱ֮ڣԼƣֲʵ١
ΧڵΧߣ˿ֻ̣ʣһ˺󣬷һʹԼõ˼£źȴ
ԶԶȥһ´Ӿ֮µĲĻƺɫɽѹ¡
ޱޱȵ𺳡
һ̣ճС·ǵӡû£ճѾΪĩˡ
ҪѦ±ˣ˻ţҪǰϧӰ֣ܿ
ǿϧˡЩӣճǼģǸղţճһȭѹѦĵۻʷӡ̫ˣճľͣճ츳ݡ
δ޿
ճȥδãԼɣ
ϧճ˸Ϊ̬ΪѦ㡣
ָʣ̫̫̫̫ˣճƫƫˡ
ֻ˵ǲע
ֻ˵̫
ͬÿϧģҶơ
ճˡ
ּµġѵһһֱȥܳɳһѹʱɣ
ϧճվҪӭĩ·
ںӱߣвʪЬ
ճÿÿҪսޣһʧְ
Σճƻĺܺãɼƻϲϱ仯˭뵽Ѧ㲻˵ѪٻӰأ
ûֳСĸʵ鷢ճɿԴ񼣰ɣ
֮ǰһײ֮УճѹѦܿ
ϧ̫ϧˡ
Ƭ֮
ˡ
ǲ֮һĵ֣֮ˡ
к¡
ޱ޼ʵ¡
ѦϣһƬ̵ˬ֮Ц
ġ
⼫ˡ
Ȼ
Ҳһ̡
ûеѦϵĲ̵ˬ֮ЦŴ󵽼£ͻȻ
צӣǲҪĺá
ճƮƮġȻһδ
İšû
Ȼ
ڵ֮£Ϳճһѽ
Ȼǹų
ճӰһצһֻצӡ

ɡ
ϢϿǺܲ
˵ʵճȷһצҲһĽĲǰڵߵȫһˡ
Ѧ˵ȷӽһľ֮ϣôһУʵǲ˼飬֮ʡ
ϧճԣ

ȻӰҵצӣôͽֻצնϺˡ
ô򵥡
˻ճֱӳ
Ȼһ򵥡
5000֮ԥİ档
⣬߶νϵİ档
ŵҲˣʵϣճ־£Ѿû̫ˡ
ճҲԹҪԲܵĵزϧ̫ѣûгʱ򣬺ѺȻճҪҲǿԵģֻЩԼ۱ȲߣķЩʱ似棬ջ
˵ףǴУǵ˴ǧõġԼ۱ȵѡ
ʵϣǧ磬ǧսʱôģҲǼټټٵġ
򣬸Сǧơƣڴǧ磬Щˡ
ճҲڼƻţԺ󣬾Ͳôˣ鷳ò
ʵɳҪ취ŻĴãЩؼġ
Ȼ߶νܳɳһҲǼ伫伫ģҪܴﵽ˶νϣǽϣɱһеĽŲˣϧ˶ν̫ˣ죬һɡ
ճһ
̫졣
˷Ӧٶȡ
Ȼ󡭡


2215 ǳ׷
Ȼ󡭡
ֻ͡ӰһҽС
ȻǡǡǡǵӰӡȻ˰
һˡ
ѵӡӰ֮¡
һĻ̫ˣ
ֱһСֱ˸׵ľɽֱһֻһ
˻һ𺳡
ҲãʯҲգҶҲãѦҲգˡ
ֻʣʯĴ͡
˶Ŵ졣
ˡ
к޼ɵĳײҪꡢľȫײˡ
⡭⡭ܰ
ȼүҪү
ڣǸĹأϢģġ
Ѧ㶼ࡣ
ѦŤĲ
Ǳס˺ôҲˡ
һӱ˱һ㡣
֪ôһԼľ
ѦĵӰһʹ֮Уޱߵɱ⣬һּɵ
ɱţˡճʵϣղŵһɱһ㣬⣬֮£ֻнĲǰһצ̫ˡ
ɱţ
̫Ѧˡ
ʲôֶûֶΣ룬Ӧÿˡճ̧ۣѦ㿴ȥѦȻҪɱģɱߣɱ֮ʡ
Ҳţת˲Ѧ˻˺ѡϢǳŨͷЩѪɫζˣӸǳ鴤ĶҪѪһ㣬˾㤡
Ѧ˻ֻѦ͵һһţ³һѪ
Ѫ³˾ǱԪһ㣬ͷЩˣϢǶһЩζ˵ǣ¶ڿеֱۡӡϵƤ壬Ƥһ
ңѦľ磬Ȼˣһ˲ǽһ˲ֱˣǾŲ㣬߲㡣
ݺݵĵ侳ˡ
˵³ǿھѪǿھѪȻɫģ˸صĹΣһۣһ㱵ζһҪĤݵĳ嶯
ǡǡǵѪˣȫǿ֮ɫ
û뵽Ѧ㾹Ȼճ޵ֵز
ʷǰѪǱѦˣѦ㻹ûȫĺ͵ѪںϣԣѦԸ⣬ǿԽѪ±Ƴڵġ
ȻĺأԼԴȵȴۣǿѦĲϡȵȣ֪ˡ
˵ѦֱӾͷ˰
ǵһο˼䶥ѪֽȳģѦǷ˰
⣬ǲģһ˲ʼѦͳһϲˡ
ӴԺѦ粻˿ľʱƲϵ˥䣬Ҳֻʣ¼ʮˡ
Ǻճ޵ľأȻ֪ѦĿʲôǿбƳѪõѪ֮ӰںϣȷõӰ˲临ԭңս
ۣ޷󰡣
ѦΪܹɱճԼǰ̡ȵȶˣ
ֳޣֱ裬ɱ֮Ҫɱ֮ɣ
ʣϼҶˣԼһ˻Ϊ˱𣬻һ֮⣬
Ѧ㣬ˢ֪ˡ
Ȼʯ֮䣬ɫʷǰѪܵǣһ㣬鶯Ѹٵ֮ӴġյʷǰӰںˡ
ʷǰӰԭЩ翵ģģģģľһӰ
ɴ˿̣ȴǼٵͣٵʵʻ
ӰϵϢǷһ
ɼʷǰӰͷ­֮ϣһЩԻЦ
ճ
ԼΪ
ƺҪˮˡ
ɫĻ棬ëһ㣬ʷǰӰڹȼա
Χ޻Ϣ񱩵
ռ䣬ϵĿռ䣬Ǳȵҽһ㡣
ճӾƴһУǳΪˣǸκεĴۣǻҷ𣬾ǲֻأҲҪɱ㣬ҲҪɱ㣬ҲҪɱ㣬Ѧ㳹׷ˣͷɢĴЦ
Ц֮УǵѪš
ǿֲ
ħһ㡣
ڳЩڹսߣ̲סҺ쳣
ûѦķ
޵ֵز
ͬھֹ
һͷβķӡŷ㡢ƷˣǱë׶Ҫˡ
ѦɫҰף׵ûѪɫˣһŰɫֽһ㣬ҡҡ׹Ҫˤ


2216 ˶

ΪԼ
ѦΪԼħˣŻճ޵˼¡
ճ˶޷ԭԼ
ʵϣ˿̵ճ˷ܡ
˷ܡ
ŵĴ
ʷǰѪȻǸöճΪ֮
ճõʷǰѪ˵٣ǿȣܹһɡ
Сһɣһɣճսٴη츲صı仯һսɡ
ϧʷǰѪѾѦˣɱѦ㣬ʷǰѪҲʧˣҲճܵõġ
ѦˣգҲãΪʷǰѪģľųϣľųˣҲûɶˡ
ǧû뵽Ѧô

֮ǰҪʷǰѪƳңˣڣʷǰѪһʷǰѪǰ
ʷǰѪ֮ʷǰӰںϣνˣӰʵϱްˣɢ֮󣬾ޣֻʣʷǰѪ
˿̣ճӴʷǰӰʵ˵ǿһξѪһ㡣
ģճҪлѦˣһͲͯӡ
˰
ꡭת˲ǵӰڽϢ۵£Ѿ͵˳ǧף̧ͷ
գƵ˹͸һ޵еζ
ֻǿһۣ˵·ͱʮǰʷǰʱͷ·Ư縡Ƽ
ʯֻʣ¿ЦɬѦ㣬ֱ˰ʷǰѪ޵УΪ֮ѦܳΪŮǰٷ֮һ⣡
ͻȻ֮͡Ѧͷ˰
õ˵
ڣҲͬѦΪԼŮ
һУΪճ
ʯڶճܸӣһ棬ǺޣΪճѦˣԼ׼Ůˡ
һ棬Ǿη̾𺳣Ҫ֪ճǰ벽겻ܰѦƵֵزճ㣬ƺѦ֮ϣ
һ˼ά
ճܳΪԼŮأ
á
ܡ
˵ʵʯճ츳ֱϵһʵĵһѹһеĵһ
˿յǣڵǣѦճսûн
Ѿ˵ѦȫĵӰƺܹճҲˡ
ճҪǺѦ㶼ˡ
ǽⳡ״ᣬעһ
ճѦ㣬˭ΪʥĹүޱⰡ
ϧ
ʯֻʣ޾ճ񼣣ȻʺССС˿̵ĵӰ̫ǿˡ
ʯԼһ˿˿Σյζ
˿̵ĵӰʵսӦѾﵽ˽Ĳ۷壬벽ĵز˰ɣ
ʱ

ھ㵡𺳡šըѵɫ£Ǿ͵ġյĵӰͷˡ
һͷһֱǧ׵ġڶһľ޿ڡ
Ǿ޿ת޵Уڡ
Ǿ޿ڣֲ̫ˣ֮Ҫ˰
Ͽգȫı˺ɫ̫ûˡ
ֻʣ޾ʷǰϢԵŰĵۻ֮ζѪһζ
ϣڵߣȫһĶѷ֮Уǿһ˿˿İȫС
ڵЩޣ磬ʯȵȵһУʷǰľ޿֮ӿȥɿܡ
ֲ̫̫ˡ
ڣһȥ˿̣Ȼֻʣճһ˶
ֵǣճվƺ½Ƕûһ˿˿Ĳ
ɫͺûһĲ
֡
ܿ졣
޾ڶһľ޿ڣˣ
ֱӳճɶ
ѦħĿЦ
Ҳ֪ЦʲôġճˣɨѦһۣȻһͺȣйųǣ𣡡
ʷǰӰܴ
ͦġ
Ҳճ
˶ˡ
ҪøǿĻþն׽Ĵȵȣֻйųǡ
˵ףճȫ֮£һеĵƶϣĸɵ۷ڵģ֮Ľ߲ߣƴһƴ
ǰĵӰʲô
ں˾Ѫ
Ҳǰ벽Ĺˣȱ˼ά鶯ġ
ڳģ˵ʯ׵ĨɱʷǰӰ
˶ѡ
йųǣǶԵʷǰӰˡ

ճһʹ֮£йųǣһӳʷǰӰȥӭϡ
йųǷ͡
ɫâ죬һɫеĺڰ֮ɫɫϿռ䡣
ڴ͵ڣйųڼ޶ݵʱ͵͵Ӱ࣬ĵز
ȻĺڵӰϡ


2217 
䡭
ǵӰˣ
ΪһɫƬ
ǧ˵һѡ
ֲ˷ڣһйһ㣬ֻڷɳۡ
޻ĺڶڽ
ӾЧ쳣𺳡
ʮŽ
ⲻģģѦѾ׵ķˣȫˣľҲ׵ıˣ˫۵Ѫ˻
ҵ˻
Ҫ˻
ܲˡ
ôҲܲˡ
Լ츳һУȴֻǱճľƻ
Լճ
硣
ʮǧ
ѦԣԼôͻƣõκεǲճ

ǲ硣
һ̡
Ѧˡ
֮£йųֱӺҳΪޡ
Ѧ˿ˮ
ճˡ
ٴδ˲񼣡
˿ͬʱѦµҲЩӣѦ³̫ңȻܣɳʼԭҲΪԼ̫
Ĳֻ̣Щӡ
Ѧ㣬ϣ±ӣһϲҲϲŮ˰ɡңĶˡѦ̶еĸ֮ɫʧԶճȥֻ֮ʣ飬ֻʣ¼ᶨ
ȻӮˡ̨ĵ㣬ЩججģղţҪ֮䣬г֣ԼѾճѦĶսϢ˰ɣ
嵵Ժȫǻجج
յʤճ
գԼҪΪճŮˡ
û뵽ġ
ԺУججĸڽֵϺճĻ档
ʱԼ֪ճҪμ״ᣬģÿЦġ
أ
ԭЦԼ
ǣȴӵнĲʵ
궼
⵽һ
ãããʯʧˣճȻӮˣӮˣں˵ѪĵӰκβ쵽Ҫɱĵز
ճΪʥŮ

ʯ޲ھͻصԼҵλ㡣
ʷǰѪ𣿲˿̣ճȴץסһɢϵľѪ
ʷǰѪ
ʷǰӰ֮⾫Ѫճϡ
ճܸܵԼĿ
Ҫ
һջ񡣡ճǶһ˿Цݡ
Ҳһ̡
ž֮У˻ޱ޼ʵġݵ֮Уһ𡭡
չӣϲ
Դͷ
ֶģŮɵ
ճ
ллճɨһлԷң츳ҲǾˣճУҲûʲô
ճ֪ʶԼԼġ
չʷǰѪɣЦЦԽˣĿ
ǡճ˵ͷ۾е˼ôԷʷǰѪ𣿵ֻҪǸߣû˭ʷǰѪĵġ
չӣҪξѪǿżɽˣõʷǰѪаͻƵ㣬ͲһˣһСǮѪá
˻һ
ʯ΢΢ü
Ͻ˳
ʯ˲һ㵽ճԣճܵλС㣬һϼҵĵϵţϼϵǿĵʵ
ʯٵ˵Щǲճ
ȻҪʷǰѪ˹ˡ
˭ǿ츳产ˣϼҼĿֲ
ճղŴ˲񼣣ʯ֪ճǰϼȻ棬еϡ
Ǻճ̫ӲʱȲճ
ճڿ׼Ů
ûճڡ
չӣȷҪξѪȻҲãñｻ֮ЦŵЦݣѺãһ־С
ϾǸ߸ϵϼӡ
Ҳ
ʵϣ֪ԼýҲԣֱӾҪˡ
ճʯ治Ҳͬ⡣
˵ȥЩ̫
ϼһҪġ
ʲôճҲЦˣʵ
һĽĽ
Ǻϡеġ
ǶĽ
ԺһʷǰľѪ
Զ
ΪϵвʮĽ
ʷǰ޵ľѪأϵӹҲͼ˷ù
ߵļֵܴ
ճЦݸŨˣЩ
ŮˣúҲ
ƺǿճĳĵףһ˿ŭ⣬ôԸ
Ӧ˰ɡʯȰɽڣûգЩ۸ˣҲֻҧˣϼңĵﲻ
Ǻճ嶯ˡ
˿̣ϣЩ˼άǣһҲ˸
պܹ졣
Ѧ¸߬ȭͷ˵
ϵһŮ
Ҳ̫۸
ЦЦճͻأģֵ֮⣬չӣ֮һССĽԹҲԵΪֹ

г
Թ
ʲô˼
ճЩȣϹ֮ʶ𣿽Թ
չӣ潡գ㻹ûзǧ磬޺죬۸˱СѾߣΪΪ˺Ľ׶ȥһЦЩζ
һԣʯɫ䡣
ݺ
ԭΪճ뿪ϼңϵġ
ԭճ͵

ʯˣϽϹᣬʷǰѪǡ
ʯ˼ǣʷǰѪ͸ɡ
ֻҪ˽ԹʧһʷǰѪֵá
ճҪľǰȫֻҪճʱ䣬ճ츳δ޵еģʱϼҶʲôϵʲô
ǧҪСʧ
չӣ˵أ΢΢գ
ճЦݣ΢΢ˣһ˫ӣĬƬ̣ȻͻȻ֮䣬ǳһ˿ζϹҾðҪʲôνĽĽʷǰѪ£Ҳ˵ˣգѾ߿ЩˬȻѰҵһĻᣬˣұ֤ϸ첲ȣ뿪ǺǡȻѾ߶ǰĽȥ޺µģôϹ㲻ãӦȸҵǸٸ⳥ȡҵԭ𣿡
գѾǰźġ
ճʵ㹻ǿᣬŪãİģǿȢ誡
誣ԼŮˡ
ĸ׶µĶϱ
ޣһ㶼Сˡ
ճһûпЦգҪ󣬵ۼҵĳ˳֣ɢճעߵĻᣬ㲻Ҳ³ҡ
󣬾
ˣҪһ㡣
һʱ䣬ճӣЩˣĵĶ


2218 ˵أ
ճ˵꣬Щ΢΢㱵ġ
ûճ˼˵ճҪԼˣ
ԼûأԼˣ
Щ㵣ճضš
һԵʯ˹ȥ
Լ׼ŮǲǳԴҩˣôʲô˵ʲô˶ư
ԣճԳ֮Ϊŵľϵǧ磬ҵڶĴ˰ɣ
˵츳ҲճԶɣ
ڣ㲻ǻûг׳ɳ
ǰšز۵İ
ճɵɱѦ㣬Ѧ㣬㣬ƴͬھսյʵҲֻǽĲǰڰ
ǰأ۷ڣսܹﵽ۷ڣڸֵƺΪԽսǽȥӵнʵʯûκεĳԾ
֮ʯã˿̵ԼȻǽ㣬սĻţԼ
ճ̫ˣ
׵׵
ɱһѦ㣬Բǰĵ
οϼҡ
ϼϵеȼ壡
룬ʥõûдϵĵϵ̳ˣƺ
ϵڣܵˡ
ΪֹӦûû˸ǰɣ
ճŪþǵһ
ʯ඼ڳ鴤
ճ׼Ůǳ׼Ůڣճȡܲ
ϹճС˵ʯؾϹﶼǿɬͰҪΪճ˵ϣܹԭճ
ϧʯû˵꣬ͱˡ
΢΢̧֣д֣ʾʯ졣
ʱʯĻȻֹҼ˵
Ǿ־ޱȵϣЦݣɣȴζ
ճ΢΢˸ҪС⳥ǸǺǡС˵أ
Щζġ

Щ꣬ûô˼¡
ҪѵԼ
Щڴء
һԣʯѾͷˣҪˣֻ죬ճҪһȣˡ
ϧȻʯһ˿˿öûС
ճĵ˵ĻҲѵѵ㡣
ʯǺɫˡ
Ķˡ
Ƕڳ鴤
ϣˣҲĸоЩʶ֪ģӦ𣬶ĻˣƶǡǡСţըˣ޵а
ҶƼеĺͬӦĻصĵͷ
֣ϵһУǳġ
ͬΪŮӣҶȻҲԼĲ֮ģҪŬҲˣй˽⡣
Ϊ˽⣬֪ж¡
ճڷ
ճ㡭ԶѦ޻˵ճƺʱ̶Ҫ飬ңÿζ£ǿŲֵģˣĵ
Ѧ¿ճƺ·ϡ
ۡ
ƺҲرճˣճԭ֮һ
ͬһ롣
ѵС㣬ãСһ꣬ûгԹѵζ죬չñС㳢ʰɡһЦڵ
ˡ

ء
˵ţʯŲλðɡóռ䣬Һչӡ
ʯ˵һ
ɫǺĺˡ
Ҫˡ
ȴʲôˡ
ʯ˺˼ףͣ£ŮѾԡ
°ɣСʵճȻûʲôϲͰϾûôӴճк棬ȵģǳݡ
ϣճѾδˡ
˿̣Щĵġ
˵أʯأˣճСӸ֪ʲôǾҪ˵Ϸ򣬶һϹĶ֣ҪѵϹǡ
ʯ֪ʲôݡ
޲øճһƣѣʲôأ
嵵ɫЩ΢΢԰ףʶ߬ȭͷϹĶ֣ǡǡճô죿
£ΣյʱҪ־𣿡ҧҧ촽
ҳ𣿵Ҫǳ֣ŲţŭϹʥҪΪϼʲôĴڣϵеһСָͷʥĴڰʯһЩСΣգҪϹɱҲˣҵģ


2219 һȼ
ʯֺɸֵĸо
嵵ɫӲ԰ˣĬ
ƺǸܵŮĵĺͱУʯһοһ䣺ϹԸӦòҪճһϷɱճİɡ
صͷģԷһ㡣
ҲǺ£֪ЩǲܵģԣҲһֳɳ츳Ȼûл˵ģһľδǰ;ŮӦòڵġʯܵĶԣճ޿õġ
Ƭ̺
ȫ˫Ϣʵ£ճˡ
ͬʱ֡
ǻŮһĴڣǶ֣Ҳ޵ɣôһ衣
ʱֱϵɫ䣬һƮģĵ
˲
̶ɫĹ㣬ϣȥɫǻϢ
Ǵ̵õ塣
ĺЩη
ΪϸЩɫĹ㣬Ȼÿһ㣬һġġҶС
Ȼڳˣᵽһ˿˿ҶеĿֲϢ˵޾ҶеĿֲ˵ϢСй¶⵽˼㡣
õһЩߣɫ֣ص˼㣬ЩҶУ֮УƺЯ˺ܸߵȵĿռ䷨ζٶȺͿռĹ̶ȣܾ
ϣЩҶУĶࡣ
˵Ķࡣ
ͷһ㡣
޷ܰ
֮ڹΧ֮ڣ
һУ˵Ŀֲʯ̲סһǿ
лҪֲ
СӣΣˡʯֿճ̲סҡͷܣһУȷʵѹһĽ۷ڶɣ⻹ǵһУǿֲ˹
˿̣ճʵҲ̾ģһеȷʵ
һҪʲô˺ǳˡ
ճżܡ
Цţվ˿ż
ҪʲôЩˣҪ˵ճŵһˣǲŵģϾڵ̶ֳȣοճϵɫźͰ
ճǱŵһΪλûκεĶأ
ϾĹҪˡ
ǻȷһҲճֵܹġ
֡
Щˡ
˸ճһ˿ڴζ
գ֮
ǻˡ
޾ҶУճȫճһ׷Χˡ
ԶԶȥճǱһҶеˡ
ʮֲֿ
ʮȣȫλ
˿̣ճҪܣûлˡ
ѦµɫѾ԰׵ĺֽһ㣬֪У촽ҧˡ
ʯֻʣҡͷҡͷҡͷ
Ҳһ̡
ճھòˡ
ûжһʵϣΪװûжıҪ
޾ҶйԼԼõӦԷʲôȻǻþ
þҲԻûΪ޾ĵС
һһӦ
þҪճô𣿲ҪֻҪվʹɡ
ôɡ򵥡
ճһ
ɲǼ䡣
͸ɫĽУһ
ͬ޾ģͬǧʮġ
ÿһУǱ͸񣬺âɭɭÿһжϸ΢ȴǡһһӦǻҶС
ͻһĻһ
Щ㵺𾪡
û뵽ճһ֡
ʯŴͣ˹һ㡣
嵡Ѧ¡ҶƼŮͣͣĲ
ϣǼžûһˡ
ֻʣһĶҪȼյĲŵ
񼣡
񼣣ûУ
;Ļþһ㣬á
һ̡

ӣһֵɢ˷
ɼЩ͸ĽУȫ׼ޱȵĶҶС
ײ
ͬʱײ֮£ǻҶУȫ飬Ϊޣ޷ֵ
ȫһȼ
Ȼһȼ
þھεʳɳ֮伫޹ѾܹﵽڵĲΡ
ǻһҲͽ۷ڵĹˡ
ɾʹˡ
֮֮С
֮
ۿɼǻҶУѾʧһʣ£֮ǰȫǻþһ㡣
ճʹĻþУȴһûʧ


2220 Ӧ
ҲճЦЦһ޾İ͸Уȥ
ǻĹʽ
ֻΣճ
ô˿̣ʵϣЩģ˵ƾճ׵ѹǻ˵ճʵҲн۷ڡ
˼顣
ֱˡ
ѵճ֮ǰսѦʱ򣬻ˣ
ң˺ܶܶܶࡣ
Ҳֻˡ
겻ǣȻٽ۷ڵʵ
ʵ˵Щ±ˡ
ڼѵһɴ˿̶Աճƺʲôǣ
Լ֮ǰճӣζ֮ǰճĳԼĸ߸ϣƺƺЩЦ
վȻ󣬿˲ƽԼľء
ԼСճ
ôڣҪ֣ˡ
ôҲճ
ߣϢȴǵ޾ĽУЩȫԼڳԼܶ
ܵΣյζ
׷籩Ƭ֮һͺȣĽ͵ת
ңٶȼ졣
궼Ѳ׽Ӱ
·û˷籩һ㡣
ɫ쫷磬΢΢̬Яĺķζ
ֵ֮ز𣿡ʯǾ;
ʵǿᰡ
֮
ɶ˵ƺܼ򵥣
츳Ŀֲ
գ֮
ת쫷籩˼
̫졣
Ȼɵζ
ɫ쫷籩ΧգѾɡΪԵա
ͬʱ
ճʹĻþУҲɫ쫷籩Χ
Ȼ
ͻƲˡ
ճҳϣССˣҪѵС㣬񡣡ǰԵǿơࡢ

̫ࡣ
ʵ̫ǿ
оԵš
⡶׷籩ǻ֮⾳Ϸ֮⾳һУ˹ͷһĴУǶеĶĽ似
ϼң⡶׷籩Ҳֻеϵ
Ȼܲס
ϼڣҲͼʮߣɹˣһУֻɹ֮һ
𣿡ճȴЦˣЩмЦˡ
ȷ˿̣ʹĻþУͻƲɫ쫷籩
Լǿþе
ɵãճֱʹĴеħ
һţǳĹѸ
û˸ܵ߿
ٶɫ쫷籩Χ޾ǧİ͸ɫĻþ֮ϣͶһ㵭ĺɫĻϡ
˿̣쫷籩ڣɫݺһ䣬϶һ˿ŵɫо֡
ȥûҪ˵ʲôճȵ
ɲǡ
ġۼĻþУǵõ˽ĲʿᶨǿơȻ
еĽУͬһ
˻
ȫɫ籩ȥ
ֲǣǿӵ޾֮·ǾԷɫ쫷籩Ȼɵľͱͻˡ
ˣһлĻ
ɫ쫷籩֮ϣһӶۡ
գ֮
ѡ
ɫ쫷籩ǵڵϵĲΪ˳׵Ƭ
ЩżˣһʶҪˣЩˡ
ֻڻ֮УϽʹԼķǧӰֵǰ
ǧӰǷʣöƻϰݵز˿޽ɡ
ǧӰǵոճʱ򣬸͸ĳ
䣬ʵ㹻ʱǧӰΡ
ǧӰķļǿǿǿңʹ÷㣬Ϣʹɡ
ǧӰʹǰõһϢĴϢ
ڴڵĺ촽΢΢ɵӣҲ֪ԼСճֹСˣȫСˣ
Ⱥܴ֮Уȫء
˿̣ǧӰǧĵǰǧӰƯȻϣɫɫһԻõϡ
ұҪôĵ뵽׼ֻϢȻõķܲһֱճѹŴ
Ȼ
û¹
ճȴ𵭵΢ЦֱӺȵȥ
ճϢĻᣬҪĻᡣ
ճһʹýй
ȻܵóǧӰķֲ֮ϣղţþ֮Ѿǿƿɫ쫷籩Щģһ̣Ūã޷ƿǧӰ
ԣʹþеһɲǣճԥģһֻס


2221 ⲻܣ
׼ħ𣬶ں˻þ֮С
ӵֻôԡ
ĪٴθܵΣգͻģʶҧסԼ΢΢ŴЩ𾪣ô£
ɻûеȵ¡
͡
ǧӰı֮ʹĶ䡣
ǧӰ
Ȼʼˡ
Ȼֵסˡ
Ŀ£ǧӰǲƻķһһһѸƿþз޷󣬸赲
ôЩˣɫԽĲ԰ˡ
գ֮䡣
һǧӰʧȥϵ
ǧӰˡ
ˡ
Ϊޡ
ķƿˡ
ȥ
ٴο޾ԼĽС
ΧΧ۵ߣҲ𺳵ը졣
ʯҪˡ
Ҫɳȥˡ
ճǵж࡭࡭ǿᰡ
ѹ
˷ã
Ҳ̫̫˰ɣ
ңǿǿǿǿˡ
лҪǿ
ʯԼĶ֡
˭뵽ճǿ
ǿĺ˾
Ӱ֮գʯ֮䣬ҧͺȵƵ˼£ڣ޷սճǱճѹţȫѹŴסﻹз
ֻܶܡ

ѡ˶ܡ
Ӱ֮գƵǵ֮һ
Ӱ֮աϵǿ֮һ
ӵеһǿĹӰ֮ա
Ӱ֮յĿֲ֮ǼµٶȺͼµĹ졣
˺ܲĿռ䷨
֮£ġ
ȷһĽڵߣӵ
ȻΪܹϾˣ˵ڶܣˡ
ɽ죬ɴʱ˿ֻ̣ˡ
ʩչӰ֮ա޵Ŀռ˸
ˣǻһ
ֱӱʧһ㡣
ޱȵĹܡ
ճǿǿǿСϣС㲻һĶ֣ҪܱС㣬ҪѵС㣬Ҳ磬ƽ֡һʩչһˣһҧȵ
ʹĵٶĲġ
ʵǣսճ
ǡ
кǿĹʽ
ûбҪʩչˣΪճʹЩ͸ɫĽеĶ֡
ȷ
ڣֻһӮ䡣
ϹﶼƵֵزˣʯ׶ȴɲš
һǵġ궼СӣƵҪ͡
εȵ䣿

һ
˰ɣӦڶˣҪѣιȥˣ̬Ҳмްɣճûмް
Ҫ͡
⡭⡭ֱ޷ݰ
ҶƸӼˡ
ҡͷ̲סҡͷ
ճǸԶ漣ճ
Ǹûʵ޵ճ
ͻȻ֮䣬ҶЩȻˡ
ܶαճĲ룬ʲôԽܵģ
ճǰҲ˰ɣ
쵰ͻˡѦ¿ˣģҸģĿˣŵһģˣϾҪˣճΣˡ
Ȼ
Ҳһ̡
ճˣΪζĿˣôȷҪѵ㣬Ҳ
ճЩм
֮ô˵Ϊš
ȷǺܹ
ճĿǰǿ
ճԼЩ
ö

Լ޿κΡ
浱ǿֲݵǿ꣬ǿЦģ
˲׽˿ţǽ߲ߣһܲ׽ĵ
ճ
ֲĻ֮£Ǽµɨһ㡣
޴ӣ
ûٿڣճһ
͡
޾ġͷƤĳǧĻþâֶˡ
һǹĽ࣬˿ܶ仯
һ
Ծ͸оԼ±ˡ
˵Լá
ܣֱʧȫǾ㤡η壬ȫ޷ܡ
ŵĸԴ
Щ꣬Ķ߲٣һЩһϹɻûһܹճ㣬ڼʱھͿ͸ң̫ˡ
ؼǣ˿̣Ȼ֪ʲôӦǶ׷İ͸ɫĳǧС
䣬ûʲôܵġճЦЦʹ֮£ǻþûĽУٶȸˣֱӿռ䡢䣬Ӿ롢˼άѾǰˡ


2222 û
ɫҰײҰס
˾֮£ûķˡ
̧˫֣ġϵĻ裬ڵþȫĽѾˣȫǺҵĹ
ǺҵĹҲС
ЩĹ䵽þûĽ֮ϣܹһЩС
ʰ
ܻһУУʮУٵУǧʮأ
ңšޱȵǣЩĽУò׻ĽУգ֮䣬ۡ
һ㡣
ܿ졣
ϣͶһЩۣͨĽۣʵϣֲܿЩۺң̺֮ħͻףڸϡ
Ǳˡ
£˺ۣѪġ

һ˿˿ķ֮ûˡ
ȫһӡ
ûиܹľһθܵˡ
ݺݵĲһЩ󡢿󣬳ճȥչӣҡңˣ
ϼСһȻˡ
Ǹˡ
ˡ
˼飡
ϣԽϢ졣
Ʊˡ
޷
ʯѾĻ£ƺԶԶСճ
Լ׼Ůֹţֹ
ֱתħ·
һҺ
ϣܶ߶ҪˣƮƮġ
ˣ֪˵ĻҲˣ𣿡ճЦЦǻþͣˡ
Ȼû뵽
ﲻ
ѵѵ㹻ˡ
ңճһֱǿҵֱ죬Ҫɱ
ղţڻþйϵʱܵһ˿˿޵ġ޵Ϣ
ûв´Ӧϼҵǿߣб
еǿߣԼ֪ɣ
ǿ
٣ճȷڵԼеǿߵĶ֡
лл˿ضճ֮У޾ľ֮ɫ
궼ǣԼ
һֲ˵ð
ĵϵţһɣ
Լ֮ǰΪǵľճʲôǣΪִճҪǿеõһʷǰѪǿЦ
ĵЩԳ
ԼǴСϰˣЩĿˡ
䣬޾
ճͣ¹
õһ˿Ϣ
ٵóҩ¡
ȻϵƾڼٵĻָˡ
ԶӵеԴ
ռָɡͬһ룬ճˣһ㶼ԼѹôԼսƷֻҪĿռָǱˡ
һЩ𾪣Щż
⡭Ҫ˰ɣʯǰȰѾѹճѾչֳ츳Ҳ˺ŵľŵĿֲɵף󣬻һϼҡ
ճԡ
թŪûء
һԣߵۣڿռָ
ȻҲ⡣
ճҪǴĿռָŪþǲݡ
ҵˡԼңճȴûдʯսƷΪβҪ
͵ˡ
ɣ
ĿռָһкöԼ֮·˵һһٽ
ܹѸʵ¡
ģҪ
⡭⡭ҧԼˣļˣĿռָȷʵкܶ౦мķ˺ܶྫѪŵֵģʱûзãҪ䵽ճġ
⣬ҪǣĿռָһöʥ
öʥϼҺķ˺ܴŪģܶʧ
ǹغδغϼҵδ
ô죿
һ̣Ļˡ
óճǿЦ
ԼռָҲճǿõ֣ҪɱԼ

ôԸ𣿡ճһЩ
ǣҵĿռָһܽ㣬㶼ߣˡȻˣȫǰɫ
ӣκһˣҪӦ˰ɡ
һǵľɫŮ˭Ҳĺݲ
ϧ
ճ
أճ΢΢üƺЩͷˣ֮Ѿһ˿ɫ
ɲǼ䣬׹ѡ
ԺһƬհס
ж뷨
֡
ͽռָȡ
Ӹճ
ճõ˿ռָ⣺ߺá͡Ҫʱӭ


2223 Ե
һԣת뿪ȴǳسسء
ʥ
ô죿
ʥʲô
ʥѧԺĵһ볡ȯ
ʥѧԺǧǿĴѧԺ֮һӵʷ
ԣʥѧԺ֮һ߳ʮλۡ
ѧԺǲġ
ʥѧԺǧĶһ
ʥѧԺĵһ
ӵһĻᣬʲôͿԼˣһλ˵ͨ
ϵСϵ
ÿֻ꣬ʥ
ʥŶؼҺӼȥˣϵΨ
ʣµһţϼõˡ

ڣʥ䵽ճ
ҪΪϼҵ˰
ڣʲô취
е£ʵĸϼңϼһǿǰʥ򣬴ճʥ
Ǻס
ôҪΪЦˡ
ϼҶҪޱޱޱȵʧ
ɲôԼ᲻ʥ
ô죿
ô죿
Ҫˡ
ǣͻȻ뵽˼ˣؼҺӼҵĵϵǵʵǿϾĵϵҲԸԼǰæ
Ϊ̫ˡ
ԫˣ뷨
ŮӺϡ
۹ⲻһĸߣԫûпϡ
ԣһֱǾܾǵ׷ġ
ԶԶͶԶ
Ҫǰæǡ
ҧԼĺ촽
Ҫˡ
ǡһȷôܴճģ
̫ˡ
̫ˡ
Ҫճ⣬ôҲý㣬ǲһĽ㡣
ϵҲֵĴڰ
ͻȻ
һ
Ǿϣһ˿˷֮ɫ
ᣬԣ֣ճŪûᱻֲɣȻֻǽĲĴڣǻ˫ޣ꼫Ӵǿᣬ꼼似ǿҪǳֲ֣֮£ճһǶ֡Խ˷ˡ
ң᲻ϵߣûʶǰңҵʥճʱߵ£Ҳѱ¶ȥɫЩ΢΢ˣǼģҵ˽취
Ǳ̤նеĽͣˡ
ǸǶһ˿Ļȡ
˾ɫòʣǿ츳ֲļһ˶ԵĴڣǾǻۡ
ܴ
ճ룬϶ܾġѾ⣬Ҫҷֱ֣ɱȥǿĻڣѾʥŮճ϶аֵģʯٵСҲ޶Եġ
ȻǿᣬҲһ˶ʥ
ԡ
תͳŻضȥ
ܿ졣
ֻص
˿̵ϣʵϣһְ
̫̫̫ߣɳ֮ǰճ𺳡֮Уþò԰Ρ
嵣ڳĬ˼άš
ͻȻ֮䡣
Ȼֻˡ
Ϲôʲô𣿡ճЩ棬Щȣ̧۾ȥʵ
ʯһӽޱȡ
ΪǴʲôϼҵϹɱˡ
Ǿֲ̫ˡ
ճҵĿռָһҶԣǳҪȻ黹ҡôǶһ֣
һ֣ʲô˼ճһ˿Ȥ
һýãֻнĲ㾳Ҷ϶㲻Ķ֡սһҶӮӮˣҵĿռָ黹ҡһһٵ
ŶճȤ˼ֻǽĲ㣬аմԼճȻ֪еѣһ⣬ճѵ𣿲ɵãճЦˣζЦˣӮأ
ҴӦһκԣԥһ£ҧҧ촽ȥˣΪȥճҪǲͬ⣬Ǿˡ
κճȤˣ˺ܴȤ
һʯֹҪȰȰճҪɵǺǵĴӦֲɵӡ
룬ǲȰˡ
ճˡ
ռָ
ǰȫˡ
Ŀռָܾòȫ
ԣκصͷɫЩ΢΢Σ֪ǼģɬģԼ˼ˣãκĻճܻΪŮ˵

š
ϵһŮ
ʰ
κκһˣ
Ĳ¡
ԷоԵš
ãҴӦˡճͷͬˣҪˣʲôıء
ʱ䣬ա˷ܵĲҪУ˿
ڣֻҪϵͺˡ
Ķճǵ⡣
ճԴҲ֪ǻ˫ްɣ֪һޣĻ޵жֲɣĵװ뵽Թ깥Ŀֲ
һǿᡣ
ճԴ󣬻Կġǣ΢΢Խˡ
һ̣뿪
ɵ뿪
ֻȴĵͿûؽָˡ


2224 ճ˼
ճҪȥˡѦǰߵճǰС
ԣȻҪճ룬ϾոңճողŽԼҪճ´桢µʱ
Ѧ±ȥ
ѦѾˡ
ѦںԨĵλˡ
ȥһԨõϢһ᲻һеҪ
ǲ뿴ġ
ԨճݵĻȷǺԨ壬ճʹԨܺãճˡ
ֹ
ճİִսֱճ䣬ٲͲˡ
ճ˵ͷܲµѦʲôҲûֹѾʥһʱ䣬ȥԨѦºˡ
Ҳ߰ɡԶҶƱҪճģҧҧ촽ջˣӣС
ƶǶˣ𣿡ӦϣԼʣըˣҲϣκһŮˣճģİɣ
ʲôճȣ
ʮǧ
Ӧ˿̣ѾԹޣǶһЩɬ
Ҳ֪Ҷҡҡͷֻ֪ճһһһĵ̫̫̫ӡڣ˯ʱԺﶼĳճӰӡ
ǰǺޣ

ֻ֪ⱲӲҪճӰˡ
뿪ʥ򣿡Ӧʵ
ǡҸ¥ס¡죬鷳ҡҶʵҲֱ뿪ʥ򣬵Щݲĵ׻Ҫճ֮Ķľ
ӦԽĿɬˡ
Ȼ
ˣ֪һŮ˰һʲôġ
ҶԾǡ
ֻǣҶԼûз֣ȷҳϡ
ȰɡҪӦˡӦ̾˿ǳһ㣬оԼһС̥㲻ϣҶߣҪ˵ӸˣʱҶ
Ůˣȡǿеֶεȵȡ
ڣȷδҶһճŮˣ
Ұ
һλ궼ǵܴľ
ʮӣҲҰ
Ӧүǲа
ӦҵǿߣڣһճĶְ
Ҫ˵ڣճѾʥŮˣһʥΪɽ
ճŮˣ̫һ˿˿ϣûС
Ƿĺá
ûҶ˵ʲôӦֱʧҪӦңӴ˺󣬲ҶƣǼӸ磬٣ˬһӣܱȰԼСûǿĶࡣ
İˣӦʧҶӵĸӣءԶԶؿճһۣ뿪
ܿ졣
ϣɽ˺ɢˡ
ճ֣ͷˡ
ǲ˳һֲ˼ٶȣϵڵеɢš
ǣǸۼҡ
ڴޱȡ
Ϊ죬иʵĴϷ
ճȥ
ѾŮˡ
ճ㿴嵶ĻʲôʱУ߽ʯֱʵˣԵ嵣һӵͷɫߺߺߺġ
⡭ճЩΣʵϾΪ˳ħԣҪΪʯŮڻ񡭡
ôܣ
ûҵԼûкԼĸ׵žٰۣġ
ˣСʵкܶŮˡճӲͷƤ
ʯ嵶ûʲôɫ仯
̫ˡ
磬ЩǿߺͶţҪǾһŮˣֵ¡
˵ʯԼһˣ࣬С檣ֹһٸ
ҵĸûѰҵСģҵĸǲġճ
ʯ΢΢ü
ʵϣż񲻻ճˡ
̫ˡ
ֲ̫ˡ
ٰճԺ˰
־ţεץסȻճʱ䣬֪ڷɵʲô̶أʱճܿԼŮ
һճԥһ£գǾ˵ˣʵϣ֮Ҫμ״ᣬԭǣҪһζħ
ճֱ˵ˡ
̫ϲЩıơ
ϲڡ
嵸ӵĳĬˣͷҧԼĺ촽
ʯüͷ
һ̡
ʯ̧ͷճضţ˼ǣҪħֲȢŮ
Ҫ˵ˡѾˮˣ嵾ôûҪ𣿣
˵
ǣҵ˼̹ףȻӮ״ᣬС㣬ҵŮˡճ磬״ᶼٰˣڣҪǷˣ嵺ʥҪΪЦǾǺ嵺ʥˣճô
ճҺС㣬Ͼ̫ϤҪʱ䣬Ҫദʱ䣬ģʱ䣬ҺС㣬ﵽϧĵز
ճ˼ܼ򵥡
ڲҪֱӾٰ
Ǻ顣
Ȼ󣬵ȵһҪʱ򣬾Բ嵣Уһһ
ʯüͷɿˣҲЦСӣ㵹һ֮ˡ


2225 
ճ˵ЩֱӴ飬Ȼƭ˳ħȻ͵͵뿪ʥҲκβճ
Ļʥ򲻵˲һգҪΪϵЦ
ճûô
ѡ̹ס
ңóһ˵ĵ
ܲ
٣վһĽǶճǺܿ׵ġ
ճ˿
ʯͺá
˵˵ȥǲϲңҪʲô飬ߣͲһ𣿻ȴЩ̧ͷ˲ϵᣬһȻֱܿˡ
УЩɬϲɫ
ʯЦ
ŮƺճܶģǺ¡
ʵϣҲ⡣
κεŮˣصճɣ
ճþͻ⡢Ӣ㡣
Ǿ޵е츳
ȷʵĲ񻰰
Сӣڣ˵˵ˡʯɫļɵ
Ȼ죬ɵıճܡ
Ĵģʮ㡣
ϵеϼңǲСƵġ
ʵϣʯĵף죬ճģңǺ¡
ĵǣճˣһٱɱˣô죿
ˣ죬СаաճЦЦһ㶼ġ
ôţôеǸ֣϶һЩֶΡ
ԼγûУ
ʼնԼʵĹ⣬һҶĿ
죬սʱĴֻ֣ǿն׽Ҳûãȵȡ
оԵģٷ֮һİա
ϷͲ˵ˡʯ˵ͷ
ܿ졣
ճͱ⸮ۡѾߴȥĸ¥Ϣˡ
˿̡
ʥΧ
ɽС
վһƬʵĴ֮С
ŵһƬѶ
˺˴Ѷ
Ȼ󣬾ĵĵȴ
Լһʱ
ǰһ䶯
Ӱӿ˳
һˡ
һŮС
Ůӣһ£ƮƮɣһ˫ǵɫģܹ죬µ٣һϧ˿ǻһ㣬ֻ䣬û̫
Ůӵ䣬ƺǷԹġ
ŮǽĲ㡣
һӣȻ㣬һǰڡ
ңˣһ
ֲ̫ˡ
ϵڣһУؼҺӼңʣµĳǧУһֻһ˴ﵽ˽ˡ
ֵǣӣȻǰŮӵ
ƺ԰ŮΪһ㡣
ʲô£Ůӵĵ
ᣬһˣֻ껹ǣҡֱӵû˵ʲôææģֻ˵ճ
ܣ˵꣬ŮӻûڣǸȴͬĿڵȷ
ǰŮӣǱĵɫӣˣ
Եģϵһ˿һս⡣
졣죬սһЦˣͷѣϵõѣѾˣΪѣòҲûм
ԡŮӵͷ˿ûԥ
ŮӣȻǷᡣ
ᣬϵİҵʥŮ
ϵϵҪǿ̫ˡ
ϵֻǴǧ׵ϵɵϵĻĵĳУֻߵСС
ϵأǴǧеȻҪƫһϵɵϵĻĵĳУǿߣ߳ˡ
ֱ۵˵ϵӵжĴڣңǶ
ǾͶˣ㳬ʮϵֻؼҺӼҰˡ
꣬ͷҲʹȻ
ʱͷһսڷϣҲʶӴԺ󣬳Ϊѡ
ǻһ̣˸ԼеǸǰڵģǻƼҵĶʥӡ
ϵĻƼңҲ֪ģϵӼҺؼҪǿеٮٮߡ
ᡢϳᡣֽܵӣӵм񣺡ֵܣǺϵˡ
ңҲ֪ģͬǺϵƼһɡ
ͷܴܴ
һϼͷ
ǣ궼ܴ㣿ˣؿһۣϹĪںǿЦɣҸ磬ʱҲĶ֣Ҳʮǧ
˵ʱԵģϳᶼɫ΢΢һ䣬֣ء𾴡η
еĸ磬ǻƼҵĴʥӡ
ںϵ伫伫ĳ
⣬λƼҵĴʥӣǷδ˴СͶס
ǷỹλƼҵĴʥӣա
Ҳû̸ۼޣ֮У԰Ρ


2226 
졣ѡԻɣûڣ͵ĺһ
ȴŵûԴ
һĻҪǱϤ˿Ի
ʲôʱ򣬽ĴڣôηĲˡ
ʵ
ǣɩӡЦٷϻˡ
δޣԣƺΪɩӡ
Ȼ˺·ᣬԲΪԼɩӡ
Ϊĺǿ
˵ĺܹ졣
޵Ŀֲһ޵ġ
ͷύսһΣͲеڶˣԼ㱻˺ѣΪ˵ĸоܡ
ջĹ⣬һĽ߲˲ޣ˷ᣬֻܿޡ
ܿ졣
Ĵ£һ˽ǡ
ᡢϳᡢЩ˷ܵģΪһϵ
ȻϵԶԶȲϺϵҲ棬
ɩӣǹɡͻȻҪսû
ǣᾹȻͷӦˣһǹ䡣
ԡȻǴӦˡ
ʱ
һˣǵ
߶ԣϲľˡ
Ϊֻкö
Ϲ롭һ˸ոսĸˣֱӳӭˣһӣ㣬ŰֺľϹҪˣ΢΢
գǣ֪ȥȻĿ
Ȼܸճ
ҲǻʵĽ㰡
һˡ
ϼҵС
һͷóˣ
ҵһ˿˿
ҺҵǣһĶİ䡣ĵ
ǡˣصͷһεĺˮһܸˣοԵļˡ
һĲ㡣
㡣
һ㡣
ײˡ
һֲ˵ã
ᰡ
ֹĸˣģߣפˣԶԶأηֵĳǱ߿ȥ
ҲǱ𺳵Ըӡ
ʲôʱһǽĲ㡢㡢㼶ˣ
ʵ˵ʥҲ㲻ˣҲˣһڣмǽһ㣬
֮£⼸ѣֱħ٣
̫ĺˡ
һ˵ɫ䣬ĸˣȥ
һţǸˣһ߹ΡΡĵϹʱ򣬽죬Ǻڲһһεȫģᡣ
ڲҲץסȵˡ
⼸գΪ֮ŮҪס
ſǿǰʥ
ԣһһȵȫģᣬȻ졣
ʱ
ܿ졣
ڸ˵Ĵ¡
һˣ߽
ܴˣˡ
˿̣Ѿˡ
ڰ䡣
һǾż䡣
˿̣ż䣬Ѿˡ
Ⲣ⡣
ֵġֺӵˣѾ׼ЩѾڰڵˣҲ飬һˣӦöԼð˰ɣ
Ȼ
һ̡
Ǿż䣬˵һ䣬İ䣬Ŷˡ
ϹҲãҲգȫĸϹϹ
Ϲ䣬롣

ЩˣҲϵĴĹү
ʵ
ϼңЩˡ
λҲΪȫ
οѵԻ
ˣֱˣ
һĽ㣬ˡ
Ϲһ䡣ӡֺӵĸֺõ
Ǽ䡣ȻûеڣͿˣ̧֣ģȴɣָһŰ䡣
ݻİ䡣
ǡãǼ䣬ҲǾżУΨһûд򿪵ġ
Ψһġ
ɲǼ䣬ڣ
ŵġ
˶ضһŰ䡣
⡭ϷҪ˰
ӡֺӵĸˣѾɫɷɷɷˡ
һŰˣҲȫﲻ𰡣
һŰˣͷ˰
Ҳһ̡
һŰ䡣
ſˡ
ôһСӺܵһСҫˣŴ򿪺ܿڣһӢġɫЩ׵ġһǾɫȵˣϸһŮǰһŮιơ
˵󣬻ˡ
һˡ
һ꣬â¶ģһѿ˷Ľ꣬꿴꣬ʵѾٶˡ
꣬ǽڡ
һߣǰüĿĬģǽ߲ǰڡ


2227 ˭
֣衣΢΢üЩ⣬Ȼ֣衣
֣裬֣ˣ֣ҼĶӣң֣Ҽӡ
ˡ
֣ңҲĵ
ңϼң١
ϵϼұ֮Ϊǿĵ
֣ңãϼҡ
˵ϼ100֣ô֣ңҲһ90֡
ࡣ
Ҳ֪İ֣ܲء֣գգ۾ζЦȷĵ׺𺳣Եĸˣʶһȴ֮ǿ
̫ˡ
Ҳ°

һ֣֣еٮٮߣһգһٷְҳϵġա
۷壬սһİ벽㡣
һߣΪ֣֣ҵĳϣ߲㣬ϹＶģֲܿ
˶֣Ļ
ߡ
֣軹治
ϼңͬ£֣ң֣ұϼҲ˶١
˿̣ҲЩƵġ
ȫû뵽
ôǡ֣衣
ԣ֣ӦòСطġ
ƫƫˡ
һôģЩԥҪ֣޵Ĵڣ߲Ϲֲܿ
İ䣬ҪˣȻûԥãͿˣǵģûʲô˾㤡
ƺȫûп֣߲Ĵһ㡣
ˣԸ񰡣֣һ㶣̶ЦˣζЦˣƵĶŷᣬգգ۾
֣£ᡢϳˣͬһȵըѣ죬Ǻ˵ĵױըһ㣬ֲܿ
ͬʱѾˡ
ϣԵĶһɫ⣬ǽɫĻþһ㣬˲һĿ죬ֱӶռ䣬վ֣ǰ
һƳ֣ϳȥ
ͬʱ֣վŵĺͽһ֣Ѿ֡
ν
ôһ
û۾
´۵
⣬ǰĽɽ
ֱ
ˡ
̫ˡ
һҪ񷡢׺һ
˹˹˹Ŀֲ
Ȼû˷Ӧ
궼ҪըѵһĻˡ
֣ȻѪɳȥˣ
ؿڣһƬʺģ
߹Ƕȫˡ
ؿڶˡ
ЩܲߣԼˣ֣νɲǣıһԽɫĳͻĳ֣ɫ֮⣬֣ؿڡ

֣صĵףײĹսǣֱӻʹȥ֪
һصʺ졣
Ҳ̶á
ǡǡǽ۷Ĵڰ
ʥ򣬳ʯûǴ˵Ķ֡
Уǿߣ޵еĴڡ
ôһһоͱˡ
ؼǣᣬҲֻǽ㣬۷徳
⡭ͼ˹һ㡣
̫ˣ
ȫ󰡣
ʯ֮䡣
֣֮һƣ֣ȥ
Ȼǽ߲Ĵڣ֣ޣ޶ˡ
͵̧ͷ
ͨͨѰѰߣһӣǱֽ֮ľ޺棬ӿ˷죬ϢǿѹȵҪˣѹȵû˿Ժ
֣޳ֵͬһɲǣͶˡ
ƺһֱڵȡ
ֻǽ㡣
֣ޣһС硣
߲֮Ľ֣˹λãм˿
ˣǷ豹ˣʽܼ򵥡
֣ޣһһƵĳ
ӡʲô⣬ÿÿ֮ӡһƬ޻У·Ҫһһ㣬ͷƤ顣
ȴɫ䣬еؽû·Ļ裬ȴÿһζǡôĵס֣޵ӡ
ˣһ֮䣬ƺѾΣʮΡ
ʵûмܿ˵Ľ֡
ܿ졣
ԽԽ˾ˡ
Ϊ֣ޣȻЩƽɫĸо
ʤ
˭Ҳκβ˭
ˣ
ܹ߲ѽѷ֡
㣬Ҳ̫ˣ̫˰ɣ
ѣֲֲըѵĿֲ
սһ
ĪǼ˹
Ǽ
ͻأģȴǿˣ͵ĺȵ
Ȼ
Ļˡ
ֱ˺󣬹ġʵʵĻص˷
ǿ»Ҫ¡
֣ޣû˶֣վ֣صĳŻȥһˣ겻ܺԼս߰˰ˣֱսȥܵĻԼ
̫ˡ
Է˭
ѵؼһӼҵˣ
Ӧð
ǣӦʶ
⣬ǸĲģԵıŮ˭һ˵͹˻أһ˿ɡ


2228 һأ
ϸ˼ְ
ȷϸ˼֡
˿̣ڣ˶סضŷᣬ²ɽŮݡ
ĻʥּãȴֻǽĲ㣬ѵݺˣ
Ҳһ̡
Ŀ£ͻأ̧ͷı䡢ϣֱӺȵ
֣޺ȵ
Ȼ󡭡
Ȼ󡭡Ȼ󡭡
񼣳ˡ
߲֣ޣֱӵˣ
䡭
㵹ʮ
һһ
һһѪ
ȵͣ£ɫҰ׵ļһ
£һ˫ϵΨľ֡
ضŷᣬҪŵùˡ
ꡭ꼼
ղţһ֣Ҫ˺ˡ
һ㣬ͳ˻ˡ
û뵽Լôӽ
⡭ֲ̫ˡ
ۣ
֣һѪ
˿̡
ڣֻʣһı꣬裬ܶѡ
ˡ
⡭⡭ǿʲô
һ߲㣬Ѫˡ
ʲôʵ
תϹŴۣԶžħ
ʵֱҪɱ
ʵϣЩ£֪Ļ꼼ֲֲֵܿز߲㣬ǰһȡ
ǿһ㡣
һ̡
žİһƳ֣ϡ
֣ȴҽжҡ
һ뿪һŰ䡣
ڵЩȵȣҲһ뿪
Ȼ
Уᡢ߽һŰ䡣
ʮڣŽһЩ˼ά
⼸ѣǺηʥ
ǸĲıɽŮ
ΪģϾ
û뵽
ֲǸӶޱȡ
ɵãЩ뵽˽ճĴġ
죬ѣҪճսһ
еѣĪĪĪĲŮӰɣ
ôһ롣
ƺмĿԡ
ˣǡճ͵Ȼֹ˰
ճǿ񻰣죬Ҳںͽ߲Ϲɣ
ãһ˵ճĿ߲Ϲɽ߲ϹҲһȾ˵ĵز˰
⻹ô򣿣
죬ȫͻСĶԾ
ǰʮȥ
ᣬſʼ
ᣬܰ
Ȼ˺ܶࡣ
Īģûж˸Ҵ
̫̫̫ˣʱʱľҪСĳһŰ俴һۡ
ʼգˣͳһΡ
ֻһܿϡ
һۣˣȻûκһ˸Ҿۡ


ˡ
֮еճ۾
ſڡ
š
ʯ嵡
ճԼҲˡ
һ̣ʯ˽
˵ɫܲ԰ס
ôˣճ̲סʵ
СӣĺѵĶԾֱ䣡Ҫս䣡ʯһһٵĵ
ʥʲô¶ס
﷢£Ѿ֪ˡ
ŵð
ճȫŪ
ʵڲУ죬뿪ʥɡˣĿռָ죬ϷǸҽָʯҧҧħϷˣҪҲһ߰ɡ
ܺ˵˵׷ʲô𣿡ճЩЩжͷİԼŮˣھҪԼħЩû뵽
ճ㲻Ҫˣʥɣ嵶ҪˣѣֻǺһһλ߲Ϲͱŵõڶģֹס
ʲô֪ҿ϶뿪ճͷߡ
㡭ôôִ嵶ճһƣôôִôԴôȰ
ãϷ͸㣡һʯڵó˵ճǲȰġ
ճš
á
ճЩ졣
ˡ
ѣƺǻ˫ޡ
ң޷棬ǿ
꼼֮£߲ܽ㡣
ȷʵŵĺһ㡣
Ǹɶ

òƣԼκεĻ꼼߰ɣ
ûռ䡣
κεĻ꼼Լӡ
οԼĻת£Ҳǿ޷󰡣
ѣƺñҿưɣճҪЦζЦǰʯͷԼĽţѰæԣҪһޣ⡭
Լ᲻̫۸ˣ
᲻ܰ
СӣϷ˵𣿣ʯȵޱأ˵ˣ֣ص˵ˣճȻżû仯Ķˡ
ĵö󰡣
ˣһǾսһһӮءճЦЦΪĵ


2229 ܵõ
СӣЩ飬ܳԵģһʧˣءʯˣĳĵľճӵо˫츳Ҫزˣʵǿϧ̫ϧ
ˣҲһģϾֻǶԾһˣһսճЦ
ûʯڣ嵾صҡͷǡѣƺǴ˵еĻޣ޳֣Ҫܡ
⵹ǣһԣû꼼Ҫô͹һɹأĸʼߣңãֻˣϵǷǳǳǳѻָģ
аգҡճЩΣʯҲǺĺ⣬𣺡Ҳǻޡ
ճ˵ʵˣȻĻʯЩġ
ϧ
ʯ嵣Ű
ôɺϵģǻޣͻȻ֮Ҳ˻ޣ
ǻޣΪѦ㡢ʱһ޵ıֶûУ
ճǲͷˣɣ˶ѡ
ʯ嵶һֻۣʣκء
Сӣһʱ䣬ԼһʯڵճԼģգҲֻճԼģȰ˵ģѾˡȰ˵ˡ
嵻Щ뿪ȴֲ֪Ҫ˵ʲôֻҧҧ촽뿪ˡ
ʯ뿪֮ǰ˳ħ
õˡճСĽħ˲䣬ʯ嵶ԼĺܺãͷˣȻĻħøԼħʥ֮
õħճ̧ͷǰĳһûκĿռ俴ȥ棬ħѾõˣôڶأʲô
Ҫ誽굤
Ҫɲ١
ħֻǵһ֡
סֱӵ
ףܵõ
⡭ƺЩԥ
˵ɡ
˵ף㣬ҲԶҲϵڡ
ŶճЩϲ
ϼҵĽ֮ڡһճЩȣֱĴ𰸡
ϼңڵϼҡ
ճЩ˸ΪãգȵӮѣôҪӦһ£ҾҪϼҵĽغˡ
ھһҪɽͨ楶УҪϼҵĽأͨ
ȻȴֱˮҪͨϼҵĽأˣûô¡
ôܣճ̫ţϼһһˣǵϵ֮ŮֵλҲУ
ϼҵĽأҪȥΨˣһ֣ϼҵڶ֣ϼд׵ϼˡˣ붼Ҫ룬Ҳʸ񡣡
⡭ճüͷˣЩĬãһϼҵʵô
ҪϼҽصķƺԼûлᡣ
ôǿнȥɡ
ףõ
˭Ҳֹˡ
СӣҪǿнϼҽأ붼Ҫ롣ϼǶĵ̫Զ֪ϼҽǽߣͳˡУ֮ϵģӵʮϡ˲֮ϵģӵˡ
ճǳ˳顣
ôǿ
ϼҵʵпֲˡ
ĿǰԼʵƺҪǿнϼҵĽأȫΡ
Ȼճҵʱ䣬аֱӺƽϼҡ
Ļ
Ȳ
Сӣ㻹ǿͨ취ϼڵĴáϵһؼңһӼңʵ϶ϼҶҰġֵĿǰĻϼȻѣӼҺؼԣҲֻһϣһ̡
ճȴһӷӦˡ
ճҶˡ
ͨǷԼһ£ӶϼңңܵõİѸϼ㣬̫ˣһߣûһٸٸ𣿾˵ճһ·ҲиݣʥŮʼĵӣȵȡ
ϼȻаٷ֮ʮϵ߶ߣĵϵҲɣ
ճʱԵļϼңҲûʲô
һϼңȻ취Ϊϼһ޴ĹףҲܽˣ򵥵ġķˡ
νΪϼ޴Ĺף𣿻˵죬붼룬ɶճ˵ƺһ㶼ѣձԣڣϼҵĴǳѣνļѣһϵġ
˵ͨ׵㡣
ӼҺؼҵһ۸ϼҵһ


2230 ʵǼ
ֻҪϼҵһ۸ؼҺӼҵһͺˣôҲǴ˰ɣ
һճ治˭
ʹӼҺؼҵЩճҲη壬о԰ա
˼ƻճΪɵЦˡ
ա
һ硣
ʯٴιˡ
ȻҪȰ˵ճ
ϧճΪβ
ϡ
ɽ˺
쵽ߣ죬Ҫࡣ
˼ˣ飬Ͼۼһ㡣
ᡢᡢϳᣬˡ
˿̣վмս̨ϡ
ɵЦݵģ޷ݣŮһ㣬ʵϣĵףЩŵģŵǣճ᲻֣
죬ŷȥЩߵˡ
֮󣬾ͺˡ
ôߵʯʥһõϢˣճŮճȻҲõϢˣ£Ǻճһֻţˡ
һճˣǾǴ鷳ǧ̫ˣҪһˣϼңѣοôһоͱ¶ˣ֪ԼĿռָճ˵ȵȡ
ڣһͷճ㹻š԰ԴԸճ죬֣ܳһҪ֣
ǧ߰
ԣǷᣬỹǸ䡢𿿽ģǴӻ߳ĺӡ
ʵϣᲢϲսΪսʽ̫⣬óǻ꼼ٷ֮ʮŵžžŵ߶ޣ̫۸ˡ
ںϵһУսĴ٣ںϵͨϣܿǰںϵһУ֮֮һ
죬ҪսһֻǺ棬һ겻ǵˡ
ӮȻûпԼĿԣһУƺҲûô
ôۿźܴڴɣ֪ȵԾʼСӣһоͱˣɽ˺Ĺۿ߻᲻̫ʧվڷСĶϳЩΡ
˭˵ءϳҲЦսʽǹģһɱԷˣңҲֻҪһУҪ˵˭սʽ죬ûпɿԣһǷᡣ
һ̡
ͻȻ
ԭ۵ϵɽ˺һӰ
һȥ
ճˡ
ʯһˡ
ĵ׵ǿ鵣ĵĴʯͷһӾûˡ
Цˡ
ĵЦˡ
ճּԸԴ
ܺá
û߾ͺá
ԼĿռָӦÿԭˡ
ǡɽ˺ȺУҶҲڣҶ΢΢üʵϣѾϵˣճ£֪¡ûߡ
ѵ죬㻹ܴ𣿡ҶƵЩӣЦ
ճĳ֣ϣҲ˳ҵӡ
Щ
ճҪս
ˡ
ǿơ
š
۽ճӮ٣ճҳ֣˾ˡ
ճҵĿռָ˰ɣȵ
Ȼճ֣Ŀռָ
ߡһ
ǶճУǺ档
ܿճʲô⡣
Сܴ㣿ǿʵ̫š
صͷҪСǿܹ졣
һ̡
ᡢϳᣬս̨
ս̨˷ᡣ
ճעĿ£ս̨
ȷҪҶԾ𣿡ῪˣҵսʽЩ⣬̫ܿԼǵĶԾ֮䣬
ճûгޡ
ԣûжճɱ֮ġ
ֻΪ˰ҪӮ°ˡ
սʽǻ꼼
꼼ΣգԼܳ׵ĿƣŪãճֱѡռ˺ѡ
ԣһ䡣
û¡ճЦЦڷᣬǶһ˿øУŮӣȻ䣬
ǿʼɡ˵ͷ
ͬʱϣ
ܽš
գһȣһλ߲ĳϹһĻӡÿһߵԺ
ʵǼ¡
˿̣ճվڷǰָܾͬܵΣգΣա
ò˵ճǵӴ
󰡣
ǲסԼ֣ڴһ˿˿Ľš
㣬ְɡճ˷һۣ
Ҫ÷ȳ֡
ΪԻ꼼ܺ档
пֲ꼼棬вٵǷȱ
ҪĻ꼼ʲôģܸԼʲôľϲԣ÷ȳ֣ԼȳֵĻսͿԽˣķӻᰡ


2231 Һڴ
ճĿġ
˲֪
ڳڣֻճ÷ȳ֡
ˡ
赽жԸ
ѵ֪ɱһ߲Ϲ
㻹ȳ֣
ǳ׵׵
ʯˡ
Ϊճ֮ԸҺͷԾ
Ϊճаڷʩչ꼼֮ǰʹܷᣬʩչ꼼Ļᡣ
뵽
ֱҪѪˡ
ԴҲи޶Ȱ
̫ᣬ̫ᣬ̫ˡʯ̾ãճûԳԹ޵ĿֲԻִִ֪֪³
ȷս̨ϣضճǾȣеĺԼսĶ֣ƺĶôѸٵ֣ѸٵĴԼɱԼǺ¸Լʱʩչ꼼
ǰĹֵһ㣬Լȳֵġ
ǵһ
ȷճͷ
áᵹûоܾ˼άǣһѡȨȻȻѡˣҲóܺ
Ƭ֮
ͻȻ
ǵɫƺɫϣһ˿˿
Ŀռ䣬ĪһĻûһ֣֮һս̨ϵĿռ䣬Ȼֻۣ̫ܸоһĪյı仯
š
ͻأȵȥ
ôһ֡
һ֮
ȫеģս̨ߣĪһ
Σա
ޱΣա
ʯɫһӲ԰ףӶˣҲܵΣգһ͹Σա
ֻԻޣ֪޵Ŀֲ
ο˿̣Ķ
ˡ
ôճóΣգ
ס˿̣ճվȴҲΪڳ˿ճƺ꣬ˣҶˣܶˣʵϣˣվǾȺ;ϲ
Ȼܸܵ˿̣꣬ڳԼ
꣬ޱȵľ⣡
ճоܶ࣡
˵ճԼ꣬ǰĴ󺣣ô˿̣깥Ǹʯ
ԭ껹ܾ⵽ֵز
һˮϣһ¡
ҪһصĸأŪþֹѡ
һ
ոչһУճ;ϲˣо޷棬Ĵš
գ֮
ûˡ
깥һƥеĸ֮ճü
һ˿Ǹ⡣
ۿԼ깥ճü֪ճˡ
㲻ҲܵشҪʮ꣬ãָܻճ֮·ܵĴ
·ʯɫҰףɬҡҡͷȻ̫꣬ҲܸܵʵʵĹճü֪ճˡ
ŮЩ£Լѡ񡣡ʯοԵ嵡
ҧ촽Ĭһ˫һĶս̨ϣճ
һߣȴĬĬһ˽ᣬڷĻ꼼һ㣬Ҳڣ֮ˣ͵úȻأû⡣
һȻȵһֶˣʵȴǣճȻûеء
ô£
ɫЩˡ
ᡢϳҲ۾˸ضս̨ЩŪˡ
üͷһ
ʱ
ճˣ
һ䡣
ĺܲ
Ǿϲ
㡭ĺ΢΢һ٣ڣɽһŮӣ
ô
Ҫ˵ճܶ깥ȣΪЩսУôͿֲĸ֪ǰԤеԼ깥·ߣӶˡ
ճûжܣǣӲġʵʵıԼ깥ˣȴ𣡣
ܡ
ĵһ
ô£
Щˡ
ܲˡ
ĹҺڴճֵ
ճʵʵ˵
Է깥ޱޱޱȵڴ
ڴˡ
޲ھ÷ὫеĻ꼼ʩչһ顣

޾Ե޾޾ŵư
һʱ䣬ϣȵĺ
̫̫ߣҪɳˡ
ġܵĶճ
񼣡
񼣣֣
ô£ѾЩţЩõԤУϣѾһЩ亹
嵸Ǽһתͷʯֲ´ˡ
ǽǼɫ΢΢Ǻˡ
ĵ׵ĵġţҲһ
⡭ʯΣΪߣΪһˣȻûл˵ģûжϴճֹжϴ󣬾ûжԹ


2232 Ҳ˿
ȻΣǼ
ճˡ
ңճԼи
ճԼŮ
ܲ
̨ϡ
ٴη
궳³ô֡
䡣
ɲǼ䣬ϣһӼžѩ
ߣǿʯּģһѪɫֻãԼ̻һʹߵ꣬һӱ̶ˣˣͣˡ
ıһ㡣
ǣֻΧվֻǸܵһ˿˿ѡ
ճȴǱߣߡ
ǵóѹ
һʱ䣬һ̻˷ܡʯ嵣ɫٶѿ֣߬һν
ǾޡȻ˿̣ճȴûκεɫ仯ܷ깥ж졢ֲ֮û취ûռ䣬ĹɸûйĿ꣬Ǿ0
ڶ깥ȷʵճ޵̲ס̾
̺֮˱ԡ
̫ˡ
ǰճ붼û
ȴˡ
ڻϵ츳ȷʵˡ
֮Ҳԣܺãճĺ΢΢ˣһΪһϵĴţ̫˿̶ŷᣬֱǶһһ㡣
㡭ΪΣڶˣ΢΢ҧˣضճЩܲˡ
ô£
궳ķ˺ܴľʮϹʱĻ޵伮֮Ļ꼼
һл꼼ûùǾġ
аգһʩչֻҪܻбߣʹǽ˲㣬֮
ճأ
Ҫ˵ˡ
ֱûܵһ㡣
ʵǼˡ
Լģľܼᶨţһ̣Լˡȫⲻô£
ܾ޵һСճЦſڣ͵
һڣױ־ŷĻ궳ʧܡ
ϣʱֻʣ̺ʯ
ǽһˤڵأѪɫˡ
ô
ܲˣܲˣĺ촽ҧԼҧˡ
ᡢϳ㿴ңҿ㣬֪ˡ
㵽ôģһʵ˿̣ս˼עճϣǳҪ֪
𣿡ճЦЦ䣬˵
˻ڶԾ֮С
ҡҡͷʵϣڻ꼼ղУǿˡ
Ѿ޿κճôڻ꼼ϣѾˣʹĻ꼼ʽ٣ᳬ궳ȻҲõʲôõЧ

ҲޣȻϣԶԶȲϻϵ츳ҲǽĲ㡣
ճֻǰ벽
ûлӮɣ
ʹ˵ճ
ɷỹЩŵġ
벽ܴ顣
Ӯճѯôֵ꼼¡
˾УͻȻһѽ
Щþζ
͸ɫġ
˼㣬ļֽƬһ㡣
Ҳ
ܾ¡
ֳǱڣֲȻӿӿ
ǺģڵıԵ
еĽΪź۱ͬǺԣá
˿̣ߣѾˡ
ˣᾹȻ߶Σ
ԡ
߶Ρ
˼߶Ρ
ǧ磬ܽĳһֵ߶εģ٣ëһĴڡ
ճǽһֵ߶Ρ
ȴǽ߶Ρ
ʯ̲ס̾Ůֲ̫ˣ֮ѾǾ˫ɱһУ֮϶ֿŵĵز˻
΢΢𺳣֪ԼᣬֻΪĿֲڻޣû뵽
޷棬Ҳ˿
ֲ÷ǿĺϵƵͨϳǰʮء
ɩӻ˫ֹһ䣬ҲֻɩĳԼĸɣ
һ̡
ŷὫ߶ǰڵĺʩչս̨һֹġıռ䡣
ȴƮѩڽ䣬ѩϸǽ
΢΢Ʈ㺮ӣƣ֣Ѹٵھź֮ϣźȫİ
תֹĽ쮶
â졣
˻
һ
ճ
ܲһ
һɱһĲ۷ߣһܺһĽˡ
Ҳ޵ĺܡ
ͬһ޵ĳ
ֻǣĻ޸ţԣ˺ϵ츳


2233 Ҳ
˻ڷͬʱճҲˡ
򵥵һ
߶۷彣ϡ
ǧ֮Ĵ
ˡ
Ѿˡ
Ĵûá
ˣǾҲһ˿Ⱥ;֮ɫ
ܵΣա
ͬһɲǡ
ͣ
âͻȻ
ʱ
֮Ȼֹ·˺ѡ
ıһ˲ΪˮΣڵء
߶εıϣǱһΪޡ
걬
ճһ˷ϡ
ļ֮ϡ
Ѫ졣
ѪɣɫҰס
Ҳһ̡
ɩӣ̨£ɫ䣬˵ϢһŭκȻǰս̨֮ǶԾ˱˲ֱ֣ܲӾҪս̨֮Ϸȥ
Ȼ
ո
ճתͷˡ

ĸһȭ
һȭʵϣһ˿˿
Ͼǽ㡣
ճһȭϴﵽǧ֮һֲ֣һĽ߲㶼û
⣬ں˻׺ħ𡢾
ճȭͬʱʶļ̌еؽҪֵ
Ȼ
ո̧

̶
˵ɳȥٱ۵ĵ㣬ɵٶȺܿ졣
ңǵǰؽȻˡ
жѡ
۱Ͷˣ
ؿڣʺһƬ߹ǳɭ״۵Ƭ
ˡ
㵹ǧף£صϣҳһ͵ġڶӡ
Ծ˲ò֣Уһ²Ϊڻ֮ճĵԶԶɨһۻ
ղţˣЩʧȥӣʶľҪ̨ҪŷǱȥᣬûֱӶճ֡
ԣճû֡
ĻѾˡ
˿̡
ȫ
ĵļž
ֻʣ޾ͷƤըѵľ֮С
ǡǡǽ㰡ͱճͬһ㣬ˣˣ
գܹλ߲Ϲжܵİ
ճǿᵽ˺ֵز
޵ˣ
ħ·Ҳճư
зᣬ߶εĺϣôϡУôޣôѣһдˣ
죬һȾý߲Ϲ˰ճȴһжֲ
ճжǿֱ޾ĵԨûоͷûеװ
ʶסԼͣԼûоɫҰ׵ĺͰֽһ㣬㤵ĽڷĶ¡
ϳǴڴڵĺɫ֣ؾֵ޷ݣǸոˮһ㡣
⡭ʯŴͣﶼҪһѼˣΪԼͻ֮䣬ŪãҲ֣ܻҪһ˿˿ɻճϰ
ճжǿ޷ˣòൽճļ޵ʱճһˢ֪ʯκġ
ˡƬ̺󣬾˻ٱɵСճջ񣬳ǰȥ
ҰˡӵЩǱصĵ㣬̧𣬲˲ǵѪضճ㲻㡣
ճЦЦ
תͷ
̨µȥϹˡԣռָҵˡ⣬㻹ҪӦһ¡
˿̣ԺһƬհס
ʶͷ
ʲô֪ˡ
ϣþ
ճͷսʵϣܶݡ
̡̫
ӡÿһ˵Ժ
𺳣ݣ޷
Ȼ޵еġȺУҶҡͷҡͷҡͷӼˣƺЩҲƺʧȥĿꡣ
á
һҧҧеãʧˡ
ԣǲ㣬ԶԶ㣬һŬģ٣ҪıӰɣҶ֪ԼӲҪԼճȣһӶҪܵǿˣճͲ࣬ȣǧ磬ҲǷ
˭ƫƫʶء
ƫƫǲԸ
Ҷתͷߡ
ѾԼľ
Լ·

ս̨ϡ
չӣܵһЩ𣿡һڵ
ԡճȻӦˣʵϾ᲻ҲҪںͷ̸̸ԷĻ꼼Ȥ
ʱ
⸮ۡ
һڡ
ճͷ
⣬ǻᡢϳᡢʯ嵡ĵĵȴš
ڡ
չӣܸᣬ㵽ôҵ깥𣿡ʵҪ֪ġ
ÿһ˵궼ռճЦŵ
һӾˡ
ضճȫȤ棬ӣֱǿѧҿԼСճЩκͷƤ顣
ʵϣ֮⣬ǧ磬Ӧûеڶ˿괢λãԣﲢҪΪ˶աճֵ
ҲǺĺȰ˵ˡ
Ͼӵ񸮵ģ˵ǧ磬ǳ棬ŪöҲڶ

ûбҪΪפ㡢ķѾ
οͷ᲻ǵˡ


2234 ô˵ģ
׷ȴԵһԾǣԼ깥һߵʱ򣬲ܹԷʶܹߵС
ƺһһֱԵĵط
ҲһδԳԷչķ
һ˿ڴ˷ܡ
ҵһҪǰĿꡣ
ðɡճЩΣỹһԸŮӣɡ
κεĻ޶ԶνĿʲôµĻ꼼ʽҲûãҲвԼ
ֹ겻ռ޵е񸮣òã
ѵ˭깥ܹ񸮲ɣ޻ˣκε񸮣Ը⣬ȻĻ˲͵ûҷ𣬳Ϊϡ
Ȼ£ɲͷ˵
ҶĻ꼼ܸȤܽ̽𣿡ճڵ
Ƿܽ꼫ֶΣ֮ںԣ˾ޱȵĻ꼼
ճ
ԡ˵ͷ̶ֵƺһ˿˿ƤζĻ㹻𣿡
ԣʵЩζġ
Ļ꼼ȷǿ⡣
ںϵʱ򣬾мޣҪѧϰĻ꼼
գֻܷ
ΪΣ
ΪĻ꼼ڵ㣬ǻĺ嫣
û㹻Ļ붼Ҫ롣
ΪճӵôĻ
ҲôʹĴӦԭ
ҵĻӦ㹻ɣճԼıӣһŵģȻҲ˭ܰٷְȷϾʵϲ̫ꡣ
ŶȻǲŵģͷŸҿ
áճ˵ͷȻĬĬأתԼĻﵽһֲ֡
š
һ
꣬
ճþȫԼʹлͷųˣҲǺҪˣȻܾԼ꼼
һʱ䣬ڡ
嫵Ļˡ
ңСǧƽɴ˿̣ǧƽڣǻңŨҪҺĻ
㹻𣿡ճʵʵ
ᣬˡ
ʶվ
ϣ΢΢
ȻҪĳ嶯ֳ嶯ĵһΡ
̫
ճʡ㹻𣿡
ֹ㹻
ֱǱ̬
ô˵ɡ
ճʹЩĻҪʮֹ
Ҫ֪ǻ޵ĳ츳ߣͬߵĻüˡ
û뵽ճȻ
Щ
ԼֱһӤڳǰ赶Ūǹ
ȫİŪ
оճϷˣˣԼ
ӵô꣬ҪԼ̻꼼ڻ꼼ϣճѵӦߵĸ
ҵ㹻𣿡᲻˵ճʵ
ݺݵĵճһۣڹĻҵĻҪʮ㹻㹻Ҫǲ㹻ʲô㹻ģ
ǡճҡҡͷҵĻȻ࣬Ҷڻ꼼֮ģȷʵ֪࣬ҲǷ̣ȿȣˡ
ģὫŽɡ
ġճصͷұ֤
˷ѣȷճûƭԼ֮󣬷Īֺɸֵ
ôŨġ꣬Ȼ̫꼼սʱ򣬼û꼼ֱ˷ѣ̫˷ˣֱһˣǹսʱӲҪȭһ㡣
ǰ˷ѣԣҲ㡣ճЦ
ҿԽ㣬Ƿ顣ָֻǸģ
ճüͷ

Щɣ
㲻Կǧ磬һЩ˻ǿᣬ㡣˵ڻ꼼˽⣬ڻ꼼̽ҷ㲻ǵһҲǰһЩĵ
ⲻǼٻ
š
Сʱ򣬵õһϹʱĶĻŵȫС
Ҫ֪ʱǧ磬ûлˡ
ϹʱȴУϹʱǻ޷ʢڼ䡣
õŵȫọ̈̄ڻ˵Ǿޱ޷ľޱ
ںˣԼݡ
һ
Ҫճڻ꼼ճĺջ޴ʵ
ԣãճһ㶼Կ˵飬ʮԿ
磬ӦʱϫˣλĻ꼼ȷʵܾޣϫļУλõĻ꼼ĵȼƺλĲΡ
ճ
ãɽճڵ
㼸ʱ׼һ£Ȼҽ꼼˵ͷֱӳſȥ
ܵõճ顣
Ҳ׬ˡ
ճϣжϳճδ޿
ճ֮ϵĶͨĵһڶҪ̬
Ǳ
ֻҪʱ䣬ճ飬Լ伫伫ֵǮ
߳ҡ
Բ𡣡ῴճˡ
û¡ɬһЦĵҲֻоǷ᲻ǿǷ֣ճ
̬
˵
̧ͷҲ߳ճ
ˡ


2235 ̫ͻ
ԼĿռָճ
ʥûˣճˡ
ˡ
ҪӦճһ¡
ϹɫôѿճЦЦãɵʵ
㡭Ѫ
˵Ϲ㻹ǷһӦ顣ճգգ۾
ɫѿˣ߬ŷȭĬš
һӦ飬ܿ£
ˣһ£ϹеΪϼˣôճЦŵ
˵꣬ˡ
⡭
ʲô
ճҪΪϼˣ
ĺ°
ճֳ޵д̬
ϼǾ˫ֻӭΪϼˡ
Ϊ˸ʲô۶ԡ
Ӧҵһ£ʱûãˣ˵ճֵӦԼһ£ճԼΪϼϵġ
Ϊϼˣ
ڿɫҪΪϼˣҪ˭
Ҫ
ԸΪϼˣϼҵҫ
ϼҵþ延ӭ
ŵĺ£ҪԼķһ
Ǻǡ
ճ㡭ģɫЩǺ죬ˡ
ճж̬̫ˡ
һ޵д̬Ըϼң㲻ҲĹˣ
˿ռָʥ£ǲǿ໥ˣ
ôһ룬ֻÿˡ
ضճ˷ܵĶҪˡ
һ塣
ףϣҼϼҡճһЩζˣֻܹӦ̫Ũҡ
ճֺܴ
ճζЦˣϹӦɣһҼϼңϼҿ϶ҼϼΪ㣬ϼһ㽱ԣģҼϼңõôԣ˷ܡ
ϵ˷ܡЦݡɫЩͣˡ

һҧסճճ۾ȫζֲõֱ
Ȼ
ճֵƽ޹ʵĽô㣬ҵЩԸءʵϣҵ츳ǼϵؼҺӼңҲǿԵأ
Ҫ۸۸
λϼҵĴС㣬֮ǰǽĺءǵϷһ£۸һ¡
أճĻȴ͵ؽˤڵء
Żˡ
̫ϼҵĴˡ
ϼҾͱӼҺؼһ
ӼҺؼҶԵϼҡ
ϼҼзܼѡ
ճټؼҺӼңǡϼҵһĴ
ֱ
ճӵоԵʸؼҺӼҵģ츳ȥؼҺӼңñš
һ뵽еΣϵҪˡ
ճļӼһؼңֱϼҵˣǧŵˡ
ڣֱһãһ
ճϼңǾãؼһӼңǵ
һճһ
աչӣ֮ǰ£Ĵ϶ԭ¡ΡΡֱӾϹˡ
ȻϹˣƺճΪӡ
һԵʯ嵣һ𺳡
ʱûо׼ϼأӼأؼءһҪʥһʱ䡣ճЦŵߣȱ˲ˮġ
˵꣬ճֱŲ
ҪΪԼѾߣʵϣǸĵӦԼҪ󣬾Ϳԡ
ڣҪã
ﻹף
쵰
ڸԼʱ䣬ҪԼ˲ˮѾһźأ
쵰
ϼС
ϵһ
ϵŮһ
ҪҪҪΪ쵰Ѿߣ
Ҫɱˡ
ǡ
ճǼϼңӼңؼң⡭Ҫ
غԼϼҵ˰
ҧԼ촽ճıӰжЩỨˣ۸ˡ
Ҫչ졣ͬһ룬ԶԶأճȴڵ
ȻҪչء
ΪɱѦõһʷǰѪ
ûзء
ڴ
ˣʵһ˰ɣ
УĿռָǳԼˣһвٺöñҲˡ
ɩӣǿԻȥ𣿡ճߺ󣬻ᣬڵ
Ͼǲϵˡ
ңڶճǺηģǻغϵһЩ
ϳᣬʵϣҲ뷨
ȻĵǷᡣ
ҡҡͷ
Ҫʱճڻ꼼
ôܻȥ
ЩżˣɩӲȥô죿Ҳϵ
ԼȥɡУӽ쿪ʼҪٳƺΪɩӡᵭĵ
һ㶡
̫˼
ȥ󣬸硣ʱ䣬һԼֵɴµ˼ά֮С
ǰԼ޸ĸ磬ҲǻƼҵĴʥӣġ
һĸ¡
ڶҲ㣬ϵͨϵĵλҪ֪Լǵڰˡ
գµıչءսԸϲ٣ŵԼ
ԣû֣޸ģվԼҪ˵ģû˳֣޸ĿԽܡ
ûи飬˴֮󣬻ţ˶ѡ
ɽ죬Ӱܸճ֮֮ڿճĿֲ֮ıˣ
Ҫڻ顣
Ϊճˡճˡ


2236 ôľ
ֻճҸܵ˱ĸоĵ
ˣǻģʵԼǿɷҲûиоԼ
һĵͣԼʵҲͱԼǿ֮һңķڷ
ڶ԰ǻ޷棬ĸû漰ޡ
෴
ճͲꡣ
Լ
ؼǣճڻӵǿ츳
ܵһֱܵĸо
ָо˷ܣ˷ܡ
Ȼûбֳ
У֮ǰճͷŵʱһַıĸо˵ǣһ㣬춯
£ãԼĻҪԼġǰԼΪûˡ
ڣˣ
ǾͲϡͿˡ
ɩӣ㡭㡭˵ʲôѾŵɫҰˣڲˣһ㾳ĳţųҲǺټġ
ϳᶼɪɪˡ
˵ʲôѾˡҪӴԼڻȥ磬и׼Ὺڵ
ػģȻĻͻȻĳһ죬ŷˣȥ˻ƼңֱҪԼǳһЦ
ǰû֪Ȼһ£ʲôԼԼԻƼҺͻĵ˺
ΪʲôҧݶҪҧˣֱһ㣬Ҫˣһ˫ѪɫˣΪճ𣿣
Щ˻ơ
ǳĬ

Ĭˡ
ᣬ֪ôʲô𣿡һһٵʵǣճޱȵ𺳵ţľͱҸǿ𣿣οճһʥ򣬶ǻƼңǶ
ˡ΢΢ü˵ģѾ˵ˡ
ֱʧ
ɪɪĻ
ճ͵ҸıŻƼҵıɣʮ󣬻ͻȻ˻ǷŭԹɱ⣬ŭȻһƿա
ʧ
С
վ
һǷᡣ
һճ
αأճĵ֮ǰ뿪ˣû뿪ԶͻĶԻˣȻ󣬾ˡ
ᣬ޹ʵΪԼһĳҡ

Ƽҡ

λƼʥӣ˻飬ֳ衢裬һԼͷϰɣְ֮
ؼǣճʵ˵Է᲻ð
Ȼ
ճӵеľɫʮ˰
ˡ
ţЩС
ˣᷴʵ
ڡճҡҡͷ治ˡ
ڣʵսޱƽ˲ˣοҪʷǰѪҪѧϰĻ꼼ȵȣʵʲôµģ
˵Ҳһһϵ
£
Ǻǡ
Ҫǰˡ
ҵˣǵһ顣ʱ̧֣дֱ֣ϣȻһ˿һŵһ˿Цݡ
ճ
ͷߡ
Ե
̫Եˡ
ĸоֱŮеŮʡ
а
˵ǻƼҵĴʥӵĻԼƺǺܴһ°ɣ֮Ĵ¡
һӾ˾
ԥ
飬ҲǷǳ֣صĶһһҲһӾһ
гΪԼŮˡһŽӴԼ೤ʱ䣿һʱʱ¾ȷˣ
˰ɣ
ôľˣҵСˡһ̣뿪ˣģȴһ˿ζ
Сˣ
ȷСˣ˵ճ겻ˡ
Сʲô
ĿһЦͦϲġ
ʷǰѪȥճһĵ¶ģͷŻᣬһҪƨɣҪԼŮԼɵмҷźˡ


ϵ
Ӽҡ
ݻּ鷿ڡ
һɹϵζ
ʥﾫڵоȼ£Դ߲ϵĹâ
һλߣʮεĹ϶ָӵԶž¡
ߣûͷȴ׵ġò
ߵ۾ԴһЩɫİףϸߵϣƺһһƮ
ߵǰһˡ
ˣһۣü˳ۡ
ڡ˹ʵĵǺ棬ٻԼʲô
ϵһʥڣӼֻ顣ؼҵ飬ʱˡϼҵһ顭ߵĵεʥѧԺĵеۻʾ
һ̧ͷ𾪡
Ȼˣһ֣صĵڣϼҵһʥӼңҪˣ
ˣһ׹ͰԵ
һĹȥһҪҪϼұƼˡߵĵϼȻӣɱƼҲҧ˵ġ
ǣڡľϹȻ¡


2237 ΰɣ
ʥ
ڡ
ճڲ鿴Ŀռָ
ǲƴ֡ճȻ׼ɻǾϲޱȡ
Ŀռָöܶ࣬ճ۹⣬ɷ˺üı
ɫѩճ촽öѩУܶ࣬ѩҲּģһɫ꣬ɫ߰꣬߰ݵѩΪˣ̺˺
⣬ɫѩƻʼ񵤵Ĺؼ֮һ
ʲôǻʼ񵤣
Ҫ˵硣
Ϊ
֮ϣǻʼ
ʼԷΪʼʼԴʼ
һ߲۷壬ңӵвʼߵ츳ң㹻ʱҪһöʼ񵤣ôʼɾʼĸʺܴ
ˣɫѩļֵǺܴܴġ
ȻճԣʼԶʼǲҪԣɫѩԣʵϾɡģȻЩֻҪʵҲﾡˡ
۱
Ŀռָﻹ۱۱٣۱Ǽټٵġ
۱ǽ
öն׽ȻѾǿˣɻǲħ;Ĵڣ۱ն׽ɣӦÿն׽ٰɣճ۱ѾԼ뷨
¾̡ճͻȻ֮ضһڿռָĳһֽһƺܾúܾúܾû˶Ĺ
Īһֱ
Լƺǵõˣ
һճȶԼȻ󣬿ʼ¾̡
á
ճ˺ܴЦ˷ܼˡ
Ҳճľܼ̣ɵõôǼĲˡ
⡶¾ֱ̡Ϊڵġ
ʵϣǰⲿΪ¾̡Ĺȼߡ
˽ߣӦûмԸ
ҲΪΡ¾̡һֱڿռָĽԭɣǿɱĸߣõˣʳ֮ζ֮ϧһֱ˿ռָ
ɶճԡ

꣬ҵõ¾ϡǺǿ幦ϧҲͻķˡճ꣬ԼСʱʼõ¾ϡյõʱ򣬾Ϊˣң˼ĴͨһλšʱԼİС
ɺ¾ϡԼİˣԼԭԼջ»ٶ̫
ΪճԼ츳
෴ճɵľܴͨеĺüϣԸĻǾ϶ͨѡ
Լ±
ջҲá
»Ҳա
ԼȻգɾ̫Զˡ
ÿ죬յľôࡣ
ϣջ»ƮģܷɢճžϽգҲֻˮ
ȻԼǿӣģʱƣճʵԽԽǿǵ¾ǿ壬Ѿû̫Чˡ
ٸ򵥵ӡ
꣬ճʵ3000飬¾õĺôÿ̶50룬һ¾1500Ǻܿɹ۵ġ
ɺճʵǣͻȻ֮3000򣬶¾õĺôÿ̶50룬һ1500Ҳ;ţһëˣûɶ˼ˡ
Ȼ
˭뵽
ʱ
Ȼˡ¾̡
ⲿּǾ¾
صǾ̣¾¾
̶ֲ֣֪
ճ죬˷ܵЦˡ
ͨһ¡¾̡
Ѿˡ
ֻҪȫɹ¾̡ӴԺÿյ¾Ӧܴﵽ¾ϡ¾ٶȵ1000ҡ
ܿš
ҵǿȵӣҪӭһˡճǿѾһܿµĵزҪƿˣҪЩѡ
û뵽ͻȻ֮䣬õ¾̡
˯ˣͷ
Ǹǰ
ǡ
ף⡶¾̡Ȼֻǰأճ̲סⲿյֵĹţճˡ

𾪡
ޱȵ𾪡
Լõġ¾ֻ̡ǲб
£ֱǧ֮ڵ¾
ġ¾ֱ̡׵¾
¾̡ǰغ󣬻к㡣
һأ
ճɫЩǺˡ
Լõ¾̡ϡ¾ϡԼǿÿ춼һǧɣ
ĳһ̫ܰɸɾˡ
ճͻȻЩȡ
Ǵ


2238 
ֻǣ⡶¾̡ĺ㣬أճ۾֮ȫǿ֮ɫ
̫Ҫˡ
õġ¾̡Լԣ壬ֱˡ
ճЩסˡ
һ
ֱվ
ȵҡ
˿̡
⸮ۡһµĸ¥ڣҪ
ͻأճ
ʶһüͷ
ȻɫЩ΢΢Ǻ졣
ճԼȥ
ѾȷԼͬΪճѾߡ
ʱ䣬һ踺ء
Ϊճ˲ˮԡ
һҪճϼҡ
ϼҵˡ
ȥǲȥЩԥˣҪӦΪճѾˣɡɴ˿̣Щùˡ
ɫΡա
йŮճԼȥĸ¥
Ȼˡ
ңڴǧ磬ѾߴĶ˵ġ
仰˵֪ԼֻҪͬΪճѾߣ˵ճ˲ˮϵĻȹĸճůӦõġ
ǻƻŮ
ࡣ
Сֶûи
ҪҪȥ
һճֶţԼԵô죿
Լʵճ뷴ûлᡣ
ҪŭճճֱӼؼҺӼңô죿
Ҫˡ
ҧԼĺ촽΢΢٣ȫǺΡ
һĻҪǸճͷߣһ䣺ˡ
ճȻɫɫ
ȥȥҪھҡҡҺƴˡң⸮ۡδҲڸۡڣӦҲ˼һЩ嵵ӰɣãǾǰȥ
ʱ
ҡˡճķǰվſڣС˿̣ѾŵĽЩ䡣

ԥһ£ƿš
չӡŵ˼£ˣͷҲ̧
ճĿһۣѾͷôʲôԼ
˿̵Ϊ̫ţǱһζ
ݣϵһŮ
Ů
ŵúСһ
ɪɪġ
Щء
Ȼճһôʹ
Ȼôˡ
˵ѾҪѾˡ
Ȼˣԥʲô
ǡҧ촽һ˫ȣǹǦأһһĺܣճ
ڣߵճǰ
¡ճɵĵ
Ҫˡ̲סˣ̧ǾµɫǺ֮ЩŵİףжҪỨˣǰΪճҪַ
ʲôأ£Ҫ㡣ճŮˣ˰ɣ
ճ֪롣
ֻΪӵ̫̫̫ɫѾˡ
֪˰
Լʣǰٷ֮һš
浱ϵһŮλôģǺġ
֪Լһӣһӣһ
˿̣ճ˵ʲôҪ㡯ǽŽɵġ
ˡ
ڣѾǴ׸
ֻһһˡ
ˡɡһ¡ճ˵ͷֱʵĿռָһΪ¾̡֪𣿡
һ١
Щš
ճȻٻԼֻҪʣ
ôܣ
Щ¡
һ棬˿
һӷˡ
һ棬ЩĪĲѵԼճУһûУ
ò˵Ů˵˼άܸӡ
ղţŵð
һ̣֪ճǷ˼Щա
֪һ̣˼άҡͷ
ȷ̫
Ŀռָ̫̫̫ĺö
󲿷֣ˡ
Ͼռָˣڼ䣬֪жٴɱ˺˶ԷĿռָʱѪĵıȵȡ
ܼǵ
ճ⡣
֪ǵˣԣԼǰ
һ
¾̡Ĺᣬ
ճ¾̡ݸú룬ģ
Ҫ
Ҫġ¾̡
ֻͨˡ
š¾̡һ۾͸ܵⲿĵȼߣ˵ĿռָʮϵĹⲿȼߺܶࡣ
ճΪζԡ¾̡Ȥ
һģͻȻ԰С̯Ȥ
Щ˼顣
Ȼճ˵ˣȻҶʡ
ϸĻš
ⲿأ
ճżʱ˼


2239 Ӧ
һʱ
񣬺񣬺ǧǰ̫ϵһԶɽ֮Уһ͵ϮңҷɱĿռָҵõˡ¾̡
ڸ˴𰸡
ȷ𣿡ճʵ
ԥһ£صͷȷ
̫ϵʱ䣬ȥһˡճѾ˾¾̡ϵش
ҡҿ뿪𣿡Сʵ
ôأճõ˴𰸣鲻ִٵӣ̲סЦЦոսʥʱָ߸ϣŮ·ӣٿ˿̵Ա֮£һ˿˿˷ء
ҡҡҡһνȻ֪ճ˵ʲô
һһСĺһչӣ⡭ʱ䣬Ҹ˲ˮѾߣ㡭Ļϼ𣿡
ճƭԼ
ճѾһʱ䣬ճٷˡ
ȻճͷЦûѾôĸҪϼңҪϼҶԸӼҺؼңϾ취ϼҵĽء
ֻճȻ˵
ǡҴӦˡеգͬˡ
һȷѡôȸɡճζĵϵһŮԼĦζ֪ˡ
룬ϵڣߣſֻΪܿһۣŬŬҪܺ˵һ仰ʮʮ˯ž
ڣȴҪԼĦѾߡ

ǡΡΡվ˿̵ǽĳɬСѾͷͷվߵճΪճڵصģҲֻǰڵϣֻС֣ճļϷȥոսӴճļѾɫεˮסˣŵ˼㡣
ճ
õڡ¾̡Ϣֱӿʼ¾̡ǰˡ
֮С
ʱ䣬һһĹȥ
ʼɬ˺ֻʣԹ
쵰һ˿˿ϧ񶼲
ԼĦȻˡ
뿪
ǣһֱճĦ
һѾʱˡ
ֶˡ
쵰쵰쵰ίˣãճģʯģϵճ֮⣬ҲڶӣôӲ˰ɣְĦĻʱͣճΨһһˡ
ڡ
ڼʱʱ򡭡
۵ĶҪˡ
ճ۾һЩ֮ɫ

Ѿ¾̡ǰ㣬ȫˡ
ף㻹ڰĦճŸܵȻڸԼĦЩȡ
ҶˡճЦŵͣ°ɡ
˵ְ
ͣ£˿ڿϢϢˡ
ĵ׵ίԽĶˡ
ԼʱˣճͲ֪һ
ѵԼòá
֪УƺЩѾߵĽɫˡ
ճǸ˼
վ
ʼת¾̡
ʱ
һռ
Ȼָֻƽ
һš
ǻþ
ճȴоΧֱǧ֮ڡ
е̫ѸٵģģһеĳԼ£
Լ·һ޴֮ڡ
̫о϶ůůġ
ͬʱڵļѾ¾ϣѾתˣѸٵĴ洢̫̫Ȼ󣬽Щ̫ڵƤȥ
ճܵԼǿȣʼˡ
һ˿˿Ч

Ҫ֪һʮСʱ¾ġ
仰˵һʮСʱڣԲϵһ˿˿ǿȺ
ٳɶడ
ܺá
Ӧ취¾ϵľϣȫˡճ뵽Ϊԡ¾ϡʲôϣˣʳ֮ζûɶ˼ԣڿϺ󣬾ͣˣûٿʣµλ
ڵĻ
ˡ¾̡
¾ϡ֮ء
ȻҪ϶
Ӵ洢ռ䣬Ӵȡ
ҪһЩҩݡճ뵽ھô˵Ҫҩԡ̼
Щҩԡ꣬Լʼʱ򣬺ŪΪҪҩݣܶ࣬ңϡ
ڣ˴ǧ硣
ԴȵֲʮҲֹ
ҪʲôҩûУ
ڵҩݵڣܴɣ
չص£Ȼһճ뵽ҪֱӱչصģҪʷǰѪģڵĻһŪȫҩԡҩ˵
ʱ
ˡţˡ
ո硣嵵


2240 ҪС
ʵϱճܶࡣ
ҲƺճΪո硣
磬Ǵǧ磬̫
ϾҲãһҲգҲãƾõǧ꣬ǧǧ˵
Ĺ֡
һ֡
£ΪһЩ嵳ƺճΪո磬Ҳˡ
˵ʵԣǸ磬ѵǵܵܣ
ʵǳԴˡ

֮ǰճ
ۡˡ
ܲԴ
ճδޡ
Ȼ֪ճӵкܶŮˡ
ǣ٣ڣڸۡڣư
ңġ
ò츳֮ģ嵣ֻǿ
ϵһŮɲ˵˵
ԣƲסĹˡ
һְֱɡ
ճ֪
ûоʲôã嵶һ˿ϧѾͷѾԼвٵĺøˡ
ã׼ȥҩݡ
ڹˡ
һȥ
顣
ǡ
ճš
嵶ãҪȥ䣬ҩݣһɡճЦŵǿһ۷ڵȻصͷĵףۡ
Ҳһɡ룬ճֿ
ȻѾˡ
ȻҪǰ
ʱź
ǡֻܵͷ
΢΢һ˵ˡǡճ
ͬճѾˡ
嵵ĵ׷캣ˡ
𾪡
н
ϵһŮȻԼ˵Ѿߡ
˼顣
ϵ֮ˣԣ𾪣Ϊճ˽ϵһĵλ塣
Լĸףɵη
һŮȻѾߡ

Ľֵϡ
ճ嵡ڹ֡
ճȻ嵳ˣȻֻȥҩġ
Ůϲ֣֪ġ
Ѿ嵵δ
ȻҪġ
֣Ȼһֲķ
ңҲܷɷɡ
嵿ܿģһʼЩΪճǰ棬ճԣȴճѾߵ̬ܲ
Ͼֲܿ
ܱȵġ
ģǷˣϾճ
ճɬдһЩۣճĺܽϣһֱŵĺ֮ɫ浾Ƥ
㣬ʱʱĵճıǼ⣬嵵ᣬճǺеġ
һ95ҵĴŮ
Ǻܵġ


ϵ
Ӽҡ
䳡ϡ
һˣվǰԣмߡ
ˣΪӼҵļԵļߣӼҵĸϵˡ
ͼϵ˵ǰˡ
УһŮ
ˡ
˿̣ˣ
µϢѾ뿪ϼңǰϵˡˣ׼һ£⼸գǰϵҵʥصµĵڽڽ¡
ǰˡ
Ӽҵһеٮٮߡ
Ӽңһ㳬ʮˡ
⻹ֻǵϵ
ӼңһֲȻ
ϵһȻΨ֮һӵϵԴ֪жֲˡ
ӼҵһУܳΪٮٮߣһŮ֪жˡ
ӣֱΪĲŮΪǡ
Уǿڡ
껹һ㡣
֪жֲ
⣬Ϊӵе̫Ŀֲ似ֶΣԣڣʵϣһԽս
ӼһУȾǰ塣
ϵͨϣҲǰʮĴڡ
˵ϵͨΪֻͨһԣϵڣֻؼҺӼһϵͨڡ
仰˵ϵͨϣֻӼ˺ؼˡ
壬Ҳƽɫǰʮ֮ڣˡ
Ĳǣǽ۷壬Ǳ˲٣ҲϵͨǰʮڣҲǼǿǿǿˡ
ʵҲ࣬ҺĲһǰӦѾа˰ɣʦǰȥǲǡ
һ̣ǿˡ
Ǹ˵ģΪǵүүӼҵĸ
λ͡
֮ɣҲ
ĵףǼġ
ԭӼң˭֪
ҪõеʥǼ伫޳ɵģ˷ܣԼǰ
ţЩ̫˰ɣ
ҪС츳ص¿һۣ⣬ϵһֲʱʲôϵӦǵˣһվһģôţһ㹻


2241 ҵĻ
ص˵ľճ
ճϢȻ
ϵûϢù
ʵϣΪճĴڣҪɳܰٷְٱ֤
ɣӼһһ
ӼҵĽ
ϵֲ֮һ
ϧڱչأܻҪһЩʱ䣬ܳء
⣬ɳ㣬Ӽң֪ܡ
һص¼еǸΪճ겻꣬벽ӵŽ߲ʵֶޱȵ죬ǰȥҪͻܽӼңʹ͡
ص˵ꡣ
Ĳǣɫ䡣
һоǼڿЦ
궼ӵн߲ʵˣ
Цһ㶼Ц
ǴʦɣʱҲûô̬ĺԶأ
ܡ
ɼƺֲǿЦ
ĵ׶ǿҵʺɣһ뷨ǸΪճСӣôƭģüΪôǺǡȥҪ֮
ˣȥɡص¸ýѾˣ˰֡
ĲصͷҪ뿪
ȴҧҧԥһ£ʦֶ˼˶֪ΣȥʥҪ֮󱻴ʦ֣ô죿
Ǵ˻һҪ뿪ĲҲǺ΢΢һ١
ǡ
Ҳǵĵġ
ʦֳ˭֪
ʦֵǿơԵ޵СײУԽ֪ܵġ
õġɶбصµĵĵ뵽ɶǳǳǳȻһȴѾܺӼҵһᲢˣ֮ΪǧӼҵһɽҪǰʥѧԺμӵ֮֮Уʱ򣬶ֿɾͲССϵڵˣǰʮϵڵĳԣɶʵǲ
ڣѾڡ
İ꣬ɶ
꣬ɶٴͻͽġ˵֮УһЩջ
ɶ£ص¿Ҳʲô¡
䲻ɶԺ󣬵ȵϼҸ𣬽ץɶС֮ģǿԵģɶҲԸġ
Ը⽻ʥҷҵˣԽɱ֮𣿡һ̣Ǽʵȴ¶ɭɱ⣬Ҫʵġ
ʦˣȴ
ôģ
ӼңһеŮӣĽʦ֡
ǣҲ⡣
ԣȻԹ
ɱ
ҵĻԡصĿһۡ
ǸϽԴ֪˼ԼҪɱʦֳغ󣬵Լɣ
治ҡ
Ѿ㲻ɱɸ裬ֱӷǿԵİɣ
ò˵Ůһһˣǿµġ
ȥɡص¿ڵ
뿪ˡ
峤ϣȥһ˰ɡ뿪ص¿Եһͷ
ͷǽ˲㾳Ǻڡ
޺ģһ˫С۾ڣȴǾ˸ģһֺܾĸо
ΪΣ峤Щʵ
õϢУճȻȷŻɵ̬ȡһģңСվһߣô겻ġص㰵и棬ûбҪָãбҪ֣ôͳ֣ʥճļҪôӼңҪôɱ֮
ǣ峤Ϲĵͷ̶峤ϵ˿þһ㡣

ϵ
ʥ
⸮ۡ

ճҩԡ֮С
ķȻһŷʮŸԡͰ
ÿͰڣǺںɫҩԡ
ڣںɫơ
ճһҩԡͰС
ر۾ֿʵϣ˿ǲ԰֮ɫü֮䣬ʹ֮ɫ
˿̣Ļµľ΢΢ˣ
ۿɼľͰڵĺںɫҩԡҺ壬ɫڿٵı䵭
ճϵϢһֱڹĲš
Ҳһʱ
ͰڵĺںɫҺ壬͸ɫ
ճ۾һľͰһҩԡľͰȥ

ճÿһʱ䣬ոɾһͰҩԡ
ʮͰ
ʮͰҩԡȫϺ
ճϣƤƺ䶯۾ϵϢԽĹ죬ң΢΢¡˸Ʈϡ
ճƺ߶ʲôھ
ھĲǱڵ΢΢¡ƽ
һʱ΢΢¡ȫʧתֵͬӡǡ
ӡǣλı־
¿ġ
ǰճһ

һŸ
ˣ¾ϡľŸλȫĿˡճһЦЦЩȲˣֱת¾̡


2242 Լ
ʱΧǧ֮ڵ̫һӱɾ£
ճϵľŸλ΢΢˸âЩ̫ȫ洢
ɡ
Чʸˡճ촽Զת¾̡ӽ쿪ʼ¾̡Ҫʱת¾ϡˣԼǿȺʱӡ
࣬ûκεʮ꣬ҵǿȺܷˡճһ˿΢Ц
̶
ճһЩľͰȫ
Ȼڵء
ֱչء
ʷǰѪɫѩ߶ˣҵʵԱһЩɣճڴ뵽˵¾ϡϡ¾̡ԴԴϡϸˮջôʷǰѪɫѩһԵģͻȻձǵջ
ͨ׵˵һ൱нʮĶԴԶĽһ൱ͻȻ֮ĳһвƱˣһ˼ǧͬĽ
һ̡
ճԥֱʷǰѪɫѩ
Ƿֿ̣һ̡
ǳ
κһߣǵ˻ʼҰɣ
ճȴҡ
ڣô
ʱ䣬һһš
һ졣
졣
졣
졣

ᣬҪǻ쵰Ůˣ»ķڷԡ
һֱ⸮ۡڣҪճչؽȻ󣬿ʼճ꼼
ҪڸۡڣճѾߣ뿪ˡ
⼸죬ճչأˡ
ȻҪᡣ
ͷѡ
˵ͷ
ᣬǻ쵰ʲôõģЩζȥϵģ֪ںϵĵλǼ߼߼ߵġ
ңںϵһʢ£˵ѾʥѧԺĳһλڶΪˣǰ;޷󰡣
Ȼճȷ̬
Ŀǰ㳹׳ɳɣ
ϵһУճһˡ
ϵֻСϵ
ճϵʥѧԺأһǶɣ
ѡ񣬺ܶ࣬бճõѡ
ɷѡճ
ЩŪ
λ˱ܶŶЦЦȻЦˡ
٩˵ճˡ
ɫ΢΢Ρ
̶ȴɫ֪һδ֡
ͷ
Ϊġᵭĵ֪𣿻ʮеĲ壡
һӸ㵡𺳵ɫôܣʮ󡭡ʮ壿
ʲô
˵ʷǰʱʮݺᣬʮۣǿʮۡ
ʮ۵Ѫ֮Ϊʮ塣
㣬ӵʮߣӵгΪ۵Ǳ
ңһɵۣǴеǿߡ
ǿֲ
ϵһǧڣòûгֹһ塣
һ壬ô˵еһˡ
δ򾹡Ȼʮ֮һĲ崫ߣôܣ
̫˰ɣ
壬ôճ޷֮δȣճж̬
ˣУĻ۱۱Ƶ۱۱Ǳ۱գգЩζкܴǴת
Ѿס˺ˡ
󡭡󡭡ת
۱
Ҳ̫ˡ
λδ򵽵ж㰡
ˢ֪
ڲˣ΢΢
ˣһ֪λδ򣬺һʥѧԺһλΪ״ˣλϣΪӵĶϻҪǿʥѧԺǿĶϡƺû𺳣׳һذϢ
ѳĬٳĬˡ
ԣҵλС͵޽׵δ򣬿ɱжҪ̬ǿᣬĿǰΪֹܾ¶˱ɽһǣȴѾǺϵͨϵǰˡҪóеĵƣǺǡЩζЦ˰ɣ
ΪΣЩˣȻ֪Լδֲ˹ֱ޷𺳣ΪλҪ˻飿
ɾãճ٣ճϸܵ˱ĸоڻϣûиܵƵĵ
ֱˡ
ճôֲ
ƺԼǵ͹ˡ
зᡣ
еĻģֱ޵У
ڻûиܵûиܵѹ˵Լ֮ģӦҲȥɣ
УղţУǳˣѾʥѧԺĶ׶Ϊˡ
ЩǿֲذϢ
СԴ˵ġ
һʱ䶼ˡ
ǧܴܴŶܳΪճѾߣδͻ֪ҲһҫĪЦЦУ֪ʥ䵽ճϡ
ᣬ㡭һͻȻоԼǰԷ˽⣬ǳ
㲻õģҲһʥǰʥѧԺĵҪʥҿԽ㡣ԽĪˡ
⡭һʱ䶼֪˵Щʲôˡ
ˡĵճ߰ɡ


ϵ
Ƽҡ
ʥӸ
˿̡
һɫϢӢӣ۾ϸһֻĪ⡢ԨϢ
ʲô磬ƺȫˣܿó
˿û
ǰһվŵģˡ
ˣǻ
һʥӸ
ϵе£ȫ˵˳
ǹճšԵһͼӴ׵˵˳
޲ǰڵصӣɱϵ
á
ȵ˵ꡣ
ڵϵӣ۾
һ˫۾ֲ̫ǻҶӡ
һ˫ƺա
ڵصӣǻĸ磬ҲǻƼҵĴʥӣǷδ򣬻ġ
˵ˣĵĵȻûκε
磬ǷҪ˻鰡㾹ȻҪˣ˻£ǳеĳ裬Լĸ磡
Ǻǡ˻鲻˻飬˵㡣ЦЦᣬҲô򵥡
˵ţĵһ˫һﵹǶһ˿ζ÷һУңϧֱ뱾˻飬Щ˼ճճ𣿡
磬ڸô죿ҪҪټƼˣɱϵɱڵġ
ֻЦЦ̶Īĵһλһִ£ǰϵճʥѧԺ
ǡһ̣Уһ˵ӰӰһûԨ֮Уʧ
һԵĻɵˡ
ʲô
ղţˣ
ԷʲôʵôԼһ˿˿оûС
ֱǿ
ǿߣȻӸ
⣬ճʥѧԺ
Լ
ʥѧԺʲôĴڣ
ƼҶԱʥѧԺһֻСԱһֻϻ
ʮǧﶼԶ
ԼûмʥѧԺأʲôʱܰű˼ʥѧԺˣ
ǧ˭֪ʥѧԺü룡
ּһ˿ᶼûС
һ仰һ˼ʥѧԺ⡭⡭ܡ
ɿӣǼٵġ
ġ
ճ˸δޣɱ֮ҪʥѧԺǷ
ܽʥѧԺĻԵһǷˣ
ˡ
ͻȻоԼԼĸ磬һ֪
ҪչءҪűУʥѾˣסεʥѧԺ֮У֣أһεĵ֮УܹסдϲҲԼĵܵܵô𺳣ô£
̶ûȻӦ
ͻأķ֣ԼѾĪľͳ˸ķ䡣
ңķ䣬Īıһɫסˡ
ԼҪٽȥȻȥˡ
ô£˵ģģЩεĸо


2243 ¶
ʥ
⸮ۡ
ճڱչ֮С
Ѿؼʱ̡
ʷǰѪɫѩ̺֮ȷǺģʹ񸮵Ŀֲתٶȣûȫա
˿̵ճ˿ȴһ޵ĿֲϢ
Ҫܹ͸ӣ˿̣һĿճڣѪϸǳ˷ܼһ㣬һּȿܵ״̬
¥⡣
嵣һˡ
ǰ嵴ûûпǹŮ֮飬ͻȻ֮䣬ĳһգһδδ򻹼伫伫㣬ŮʱʱĿճӴӴǹ֡˵˵ҲһЩɬۡ
ճչˡ
һ治Ҵճչأһڴճء
ÿʱҪһΣҪճصĵһ˲֪
ͬһʱ䡣
ڵĸ¥ڡ
Ҳڡ
Ůƺ졣
ȻĻ⣬޵Ĺغճ
ֱ
֣ˣͻȻʥʵͻأĿڵ־ϣһ˿֮ɫ
ǿᣬȻճ࣬һߣǾֲ̫ˡ
ңã̫̫ĵãõһϹʱĻŵĴУɲġ
˵˿⸮ۡڣǣǾ޴ġټĳǳطΧһ룬¡
һ㣬ǿճ
Ŷûж룬ֻЩ棬Ϊ֪۹⣬÷˵ʵǾǼǿˣ˭
һŮһ㣬㡣ң˼ǣƺǳ⸮ۡˣҲʶǣôҪôǳģҪôǳճġ
վ
һ㣬һ㣿
ˣ
ˣȻǡĲ
ߵǵĽֵϣûпԼϢʵΧɽ˺ߵΧۡ
û취㣬ˡ
ĺˡ
һŽ㰡
İˣ˭ͻȻΪʲô
һʱ䣬ڣնˡ
ɵӣԼԼµˣǳճѵȥġ
ƺкϷˡ
ɵãڵߣϵ˸˵󡭡
ʦ֡΢΢üɽ˺βţЩ
ùܡĵУȻΪģʵǿ
ǵ˵ͷ
˳Ĭš
Ų죬Ҳ
⸮ۡȥ
˿̡
ʯȻҲ֪Ϣ
Ѿ⸮ۡǰ
΢΢۾ЩأЩΡ
һóĴڣϼҶɣ
⣬ˣҪôϵһ㣬˵˷ᣬ뿪ᡢϳҲ뿪ˡ
Ҫô˾ǳϵΨ
Ӽˣؼˡ
ʥǵġ
ʯȻǽŵġ
ССʥЩֲĽ֮䣬Ūþͱ˺Ƭ
Ȼãķ֮£һʥûб˺飬ôҲ޾ģŪãͳΪĵ
ܿ졣
ˡ
⸮ۡ
ʯС㣬ӡʯ̬ڵĺܵͣȻǽ㣬Ҳǲǰ˰
ʥɨʯһۣĵףǲмΪһˣǽ㣬ǷﵽˣӼҵһóһܽʥˡ
ǡʯľϹ֪λСǡ
Ӽҡ³ô֡
ɲǼ䣬ʯŵһҺ
¶ˡ
ϵΨӼҡ
Ȼﰡ
ںЩΧ۵ɽ˺ߣҲ
ӼҰ
ӼңΪϵİ֮һ̫ء߰ˣѰʱϵһߣӼˣ
˿̣˷ܣǾηǺ档
ɣֵɨһ۸ۡڡ
ʯ˿ԭģճģǾͺá
溦ճǲӼҶˣӼѰģǾ鷳ˡ
ӹĻϹȷڸۡڡʯϽ
ôҪС𣿡Ǻһ󣬵ǷĽһ㣬ҪʵʻֱӴ͸ǰգ⸮ۡڱŷȥ
⸮ۡڡ
һɲǣۡڣʵһЩߣ˿̣Ǳжһ㣬̹ǣɭ䡭


2244 Ҫ
Ƭ֮
ˡ
ǡĲʵϣĵףһġ
Ӽһλû
Ӽҵһ
һλˣη壬ΪһλԱĺҪǣһλԼִһλ
ǡöһλðȻһλ伫伫㣬ȴе㲻ˣһһ񽣣еķһλ
ƫƫһλִЩƫִ֡
ʦʦ㣬ʦ֣Ĳʦ֡΢΢ϹȻʶ˵ģй֮ԵϾҲӼҵٮٮˣϵڵһ߲ʶʶġ
̬ڵĺܵ͡
û취ϼңӼңʲôǡ
ӼҵҰģȻˡ
֪ʲôʱҪܹϼ̲ء
£ȻӼҺȴҲΪ˴룬ҵӼҷѵĻᡣ
ΪΪϼġ
ǶˣߣȻܵôһʺĵطôܸõԼĵλ𣿡ǳһ䣬˿ûиӡ
˭ôʦ֣أ
˵ʦӼһŮӵˡ

ʦȴ
ôȻӼһŮӵĵˡ
Ƕ񣬶ɭģҪǺ´ʦֵŭ޲ھĲǰɱ֮졣
ʦ˵ЦˡĵЩ䣬ӼһλԼԼй𣿽ԼǵӼһŮӺ֮ǡ
ǻҪ˵ʲô
ȴˡ
˹µġ
ϹʥɣֱӿżɽԸ
ɫ΢΢һ䡣
΢΢סˡ
ѵˣǰʥѰԼΪʥ
һɲǣ˵Ŀġ

ϹӼҪһʥ磬㽻ɡֵƣ飬ʵϣ
ɫѾѿ
Ȳ˵ʥѾճԼԼôܽ
꣬ΪʥϼҸ˺ܴĴۡ
ôܾôӼˣ
ʵϣǷ˵ԸԼһʥƻţøַʽҲҪճǿʥû
ʥʧ
ûʥȥʥѧԺĵԼͲĻᣬͺѳΪǿߡ
ʥغ֮·
غϼҵδ
Ӽң
ܡ
οĽӼңؼ˵ŭϼܳܵģ
ؼͬҪһʥ
ڣʥȲؼңҲӼңάƽ⡣
κһңһҾԻŭ
Ȼʥ˵ҪΪʥһֱ
ҲǱΡ
ȫġ
ΪҪ˼棬ôʥؼҺӼҵһԴСһǿǿʥһĻȻӼҺؼҵһǲܶ࣬˭ؼҵһ˺Ӽҵһˣǡãأλڣһ֡
ʥϼҵһôؼҺӼҵһ֣ϼҾԲܱסʥ
˭뵽Ӽҵһһˣһλչˡ
Ӽֿڷˡ
ԲǰһĻ
ʦ֡ʥѾáʥǣǶϼҵϣңҲᴥŭؼҡΣҪʦ֣ȺؼǱ飬ʥ˭ˣɹʶ΢΢ҧҧ촽Ҳֻܳˡ
ؼ˵£ؼʲôɫǸֱӶɱ⣬ƢõȴĲֱŭȵģͽʥʥʸõģ
Ĭ˺һϣǼᶨ֮ɫ
ܽ
Ҳ
ʦ֣ˣҪϻʲôȸһѵѾЩȲˣȻ֪ɱǿԵģԺݺݵˣڴܾõ¡
ϹҪƲԳԷ𣿡Խˡ
һԣʯѾ˺ˣٺˡ
ث
ͺûʲôϵ
˵ܲ͵ģʯʥﲻЩȻһˣŪңʥҪΪҽ
磬ߣԶֻš
Ѿս׼
һԵģϣϢѾڲˡ


2245 ˭йˣ
ʦáĲʦܣǶְɡϹһԼĽѵڵԼСĻϾʦֳԼ֣ܲͲ֣ʱʦַŭԼܵĳͷһ㡣
ǣǺĲصͷ
Ȼ֡
һ
˵侳磬֮ࡣ
˵ʵ֮Ҫǿһ˿˿Ͼ˶Ӽңϼңϼҵ似֮ӼңҪһģʡ
˻
˻
ǺĲýߡ
һֱ֣ǽ
˵Ľǲͬ
ǶһϺɫƥ߽ǰŲʰԵ顣
ĲĽһɫһɫߣ죬׼â⡣
һ֣ɽ˺Χɫһٱ䡣
ǿ

ǽ㡣
һ֣Ͷȫ
Ӱ΢죬⣬Ũ֣޲ľ
ڳɽ˺ûмܿǺĲĽκۼ
Ψиоһ־ζҪ⵽ʵʻˡ
ǺĲֵͬʱ
ȻҪַ

Ȼ

ҪǶԸǺĲеһе忪ģɶԸ

ĽȻ켫켫죬ǻþһ㣬ɻлңʱʱľҪˣңĺ࣬ЩˣĵٶҲܿ졣
ǻӰĹţһ
ʲôʽĶֻϵĴײ֮
ʱʱģеĽâȥССĽâȴΧЩΧֵܹģÿÿ֮䣬ŵһƬǧ߷һĶգܣԱ٣ܱ꣬ǱССĽâУ궼ܱҷġ
ֲǣ˽֮䣬ΧĿռ䣬ڷıԶԶȥƱѣ飬ڶĩգĺ޻ԣ
ڿ⸮ۡһƬռ䣬ˣɢˡ
˶ǽ㡣
Ŀֲʩչܾ
ʮ
ļ򡢲ӡֱ۵ȵطѪɫĺۼ
Ƕ֡
Ĳǵϣ̫ˡ
ˣһ˽졢ݡ׼һ˹Ե顢𺳡
ϣá
Զһ壬̫ײС
ң˹ͬʱʱʱķӼҵʮζ鵤ֳĵҩ۷壬ûеģʮζ鵤ӼҶеĵҩȼǳ֮ߣԶԶ鵤ܹġ
һ֣ļ򼸺ɺ۵ģڵĺˣɫҰײҰףЩֲסˡ
˿̡
ڲԶڣʵϣᣬվ
ȻҪ˵ġ
õȵֲסʱ򣬷ĻΣյս˵Ǻ¡
˿̣Щֲסˣ׼ˡ
Ȼ׼ֵʱ
ͻȻ
ǺǡӼңǹ޳ܵġһġζ
Ȼ
һӰȺ˳
ͬһˡ
Բ޺
ꡣ
ֿȭġ
ģʣ࣬ȵȣִ·ɫȺУκεĹע
Ȼǽ㣬۷ڣ
һ֡
ɫͺݺһ䡣
ǺĲͣ˹ĽŲɫҲ仯ˡ
شɣôˣ۾شɣһЩ
֪黵ˡ
شɾȻˣ
ˡ
شɣؼһеٮٮߡ
ʵǿֲ
Ҫش޺ݣʵϣˣǳĺݶ
ңشɾһˣսȷˣһشһ˶֣Ͼشǽ۷尡ԼȻҲǽ㣬ȴڣ
ΪشͻȻҲأ
˭й¶ܣ
Ӽң޳ܵ˾̾꣬ΪֹǿʥؼգǿʥϼңӼˣؼҲͬˣû뵽ʱ꣬ۿţҪˣǺǣӼôһˡشЦ
˵ɫЩ̫ÿˡ
˲
شƫƫˡ
Ҫôңսһߣ浱ؼɵӣǵһһؼҵƤءشɺһ
شɣһˣˣվ˭ʤ˭֪ܾˣᣬϹѾˣҪˣҸ˭Ҳĵطôǿʥ˭Ҳõˣ㿴ڣϹƶָˡָ̧֣
ȷץסյĻᣬõҩٵĻָơ

һ䣬룬ؼҺӼĻᣬߣֱӵ˳


2246 ж
شԶԶĿһۣ˵ͷ˵ôأ
شЦˡ
ĵЩϲû뵽شô˵
ʥȴϹõչӼҺؼս̨սһ˭Ӯ˭ܱϹ˷˺á˸ٵ
ԡشɵ˵ͷǹƽ
ʵϣشĵףҲôġ
ؼҺӼңʵ
治þ
һսʤ˭Ӯ˭䣬죬٣ķڷ
ܱá
ôϹɡش̧ۣȥ˵һ治㶯֣Ͼ㣬Ҳĵĺܰ
롣ҧ촽ɫҰ׵ûһ˿ѪɫΪشɵĳ֣תû뵽
Ǵˡ
ɾˡ
Ҳ
ңҲòʥʥճ
ھ˵ճ
شɺ˻𣿲ᡣ
ǻ˵ʲô
ֻս
ûѡ
ϹһֱãܴġشЦЦ
Цո¡
˭Ҳû뵽
ȻֱӾͳˡ
۷尡
ɱǿ˺ܶܶࡣ
Ȼôˣ͵Ϯһĳˡ
Ǹˡ
Ҳѹôɵ
ңشһ֣û֡
УͻȻ˸һ޾۵ɭס
ɭףһĹâ
ԵζŨҵ˼㣬ΧԲǧ֮ڣ׵ĺһ㡣
޷һ˺׵
ɭ׵ĹâһɵҶɵܱϸ΢ɵ֮ϣϡ
ۣ
ûκεʱ
شɳֵɲǣֱֱۣӱˡ
֮ǰǶˣڣֱֱشɶˡ
ֲشɵѸͰԵ׸壬һֻһһվǰ
ϹɡҪɱ㣬סشɵĵɭ䣬ǼԵǿơ
˺
˵սˡ
ڳˣԣס
ᣬҪͽСǰƣһˣһԼȥ
һ֡
Եģشɵ۾һ

òȷʵ̫ڡ
ֱȶ
ңϣ䣬Ʈݣζ
Ǽʼˡ
һʵҪɱˡ
ȻֳһŮӡ
ʲôʱּľɫôˣ
شɵ˵
ĵ׵ɱ⣬̲סڡ
λǣشһЩ׵ԣԷȷǶһЩ˼ŮӺϣ
ˣмϲŮģ
գ
˵شҲİ
ֻؼλֲġ̬ġ˾Ҷ˼ˡ
зϻ̧ͷһͺȡ
꼼

ãȷʵ졣
ʩչ꼼ƺûдԼռ˵ͷųˣۿ壬ûʲô֪꼼Ѿʩչˡ
شֻԼԴһĻĹ֮ײˡ
ֱ˼ά硣
ը˺һʹࡣ
ɫ׵һ㡣
˫סͷſֲ׵磬ץͷ­˵ɳȥ
˵ģ߿׶ɺѪ
̣̫졣
˭û뵽͹شɣȫµġ
ȵӦ궼ˡ
ɳȥͬʱս0ˡ
ûзŹˣڹشɵһ˲ûʱֱһˣ꼼ͳ˶ȥ
Ǿ仰ڻ꼼úײС
ͬʱˣ׵ˡ
ң˵ĸԹԲͬ
ռ䣬ѹƣķͬλȫ깥Ǿ۵еһļ޷Ĺڼʱڣѹռ󷨣ƽƣ׵Ĺռ䡣
ǺĲ˵ռ䣬ʯȹ̷ģɽǽһĵֵԣ깥ȴǹĸʽ깥ʯʯ֮ķ϶ȥ鶯쳣깥
գ֮䣬ˣҲɳȥ֮شɲ࣬ƱشɻҪء
ˣӼҡؼҵˡ
ĸһٮٮߡ
Ȼڷֲһ
ȫ
ˡ
ֲ̫ˡ
㣬㣬ڷϻҪϰ
˿˵ˣֱҪɷˣƺһͨǰܽ˶ɱ֮
׵Ľˣɷɫȴһ˿˿ûзɣء
ǰ
һ
ϵӰ
ӿ˳


2247 ĺܶ
Ӽҵ峤ϣȻ˵ǼصģģǷֹճĳ֣û뵽ճûг֣ǳ˷ᡣ
һߣӼҵ峤ϲһ㣬ǽ˲ڣؼҵ߳ϡ
Ӽ峤òһɫĳۣһͨߣɴ˿̣ɫȴޱȵ֣أһ˫۾Ψо⣬ŷᣬ֣ص
ؼҵ߳ϣһĺɫۣݣͷ۾۾֣֮ͬɫ
ᣬ߰ɡһĻҧѾ˹ȵס
ӼҺؼңǿԼ
شɡ˹
ȻһҪĸ˹
ֱ޳ܵ˼㡣
Ȼǿᣬ˲ĴڣҲаɣ
˲ĴڣһϹռ䣬Ǽȹ̵ģԲһǣܹġ
÷ܹס
һߣʯѾɪɪͷ
ԽĿˡ
˲Ϲﶼˡ
ΧЩΧߣǴҳ
һüͷ
˲Ϲ
ǲ̫Ū
꼼Ȼ죬Ҳ޵еġ
һԣ깥ܹԽսռȻҲ޶ȡ
Ļ꼼ȷ졢¼ˣκǿĿǰǲ
ӵճôŨĻĽǰϹɱճ
ѵҪǵӡ𣿡ĵ뵽Ϊ˲ĴڣͿӡƺЩֵá
һʱ䣬ᣬЩԥ
λϵɣһ̣ؼ߳ϿˣЦЦƺ˵Ĳشһ㣬̬ȿ
ǻޣܺȷʵֲڵʵӦõסҺͷɣӼҵ峤ҲˣĵĵﵹһЩζÿûйϵαز˺ˮؼҺӼ˵£ҲˣϾһ֮
Ϊô˵
Ҫ֪شɣӼҺؼҵһеٮٮеٮٮˡ
ϵش
˱ˣꡣ
ȻôҪˣ
û취
̫졣
Ӽ峤Ϻؼ߳ϣɵӡ
ĺܶࡣ
ǲ²⣬ϵǿϵǿ

ûзϻҡҡͷ
ÿ
ؼ߳ϺӼ峤۾
ƺԥ
ҪҪԷ֡
ʱ˿̡
⸮ۡڡ
¥С
ճѾ˹ؼĵز
˿̡
£һɹϢ
ϸƺԼԼһֹ̬
һһ֮䣬ΧĿռ䣬͡С
ճɫ
ڻ˯һ㡣
ʵϣͻƣ
ͻ
ħ塷˽չ
ħ塷ҪޱޱޱӴɷͻơ
ʷǰѪأ
ǡ÷ϡ
ʷǰѪֻһΡ
̺ȴǺģ˾㤵ġ
ʵϣʱѦȻʷǰѪûȫ֮
ûǸʵʸȫ֮
ճһȣŻѪߵȣĸߵȣʸȫʷǰѪ񸮵ĿֲʵȫʷǰѪ
ճķʱ䣬ʷǰѪ
ͬʱʷǰѪ֮Уõ˺ɷ
ܺ⡣
ʷǰʱʱɷûȫķֽ⣬ںһģԣʷǰʱʷǰ޻࣬ҪͬʱɷĻ
ö֮
ڱպɷպ󣬾ʹ洢ˡ
գɷ˾Ѫ
ҲˣʷǰУ࣬Ҫգص㣬ǼѪ
ʧȥǵѪ
ʷǰʧʵϣΪʷǰ޺ʷǰķսصĴսɵġ
Ϊô񣬼ֱǲҪͬھķ
׾ɷ
ʷǰ޺࣬޾֮Уڴ洢˺ɷЩɷʧȥǣͨ׵˵ħ
ճȫʷǰϲ
̺ĺɷûзŹ
Щɷ˵ģ˵Ǵ󲹡
ڣħ塷ʱôãҪͻˡ
ֱľϲ
ƣͻȻճ͵۾һ˫֮УƺӰӣڲ
ճһӱóһ޺ڶĿռ䡣
ճվУϢǳĹƽ
̶
ճվ
ǣһ˿Цݡ
絽˽𣿡ճЩȣһ·ʵϣûпͻƹ磬ʱʱܾúܾãŻͻһΡ


2248 Ҫ
ΧǿȺġ

ΪʷǰѪɫѩ̺̫Ӵ󣬲ĵǸ綥һֲܿĲΡ
ʮС硣
һαչأͻʮС磬Ҳճˡ
һ㡣
ճʽΪߡ
ʵϣճһ㶼û˶
Ϊϵͻƣԡ
Զ
ħ塷ֱһС磡
ǿȺ˻Ҫࡣ
Ǻǡ
ʲôأ
ڣʩչһֶΣԴﵽһǧ֮ϡ
һǧ֮һʲô٣һĽ˲ߣûһĽŲſаɣ⻹ֻǴҪǼĴأҪǼ߶νأҪǼϻþأйųأն׽أ
Ĺжǿ
ճԼȷһеĽŲ۷壬һι˰ɣ
ķճȷڣԼǲ֣ӣŲµߣƲƤ
⡣
Ϊתڡ
ϵķϵķ
ڱչ֮ǰתµ÷ᶼˣأҪת£Ǳչ֮ǰ
ֲ˼Ļһ˷Ļ꼼֪ľϲ
Ѧһճ̲ס²һ䣬ʷǰѪôֲѦһˣȻǸУֱʷǰѪ
ճĹ⣬ѦʷǰѪĳ̶ȣҲͰٷ֮ʮ
˷Ѱ
һС̡𣿡ճ۾ȫʷǰѪճõξѪ̺֮һʷǰıͨ
ǿ
ǿ
ճȷһС̡ȫΪѹ׵Ĵ֮һ
׬ˡճһЦ˷ܼˣαչأջĳ󣺡ʷǰѪҲ̫ˡ
ʷǰѪˣˡ̲סһʷǰѪֻհٷ֮ʮʮõˣ̬ʣ̬񸮣ȴٷְˡ
ٺ١ճٺһЦ
̶ȴЦݡ
۾
΢΢̧ۡ
۸ҵСѾ߰ʥòƣɣճζһЦǣһ˿ɫ
⸮ۡſڡ
չˡ
Ӽҵ峤Ϻؼ߳ϣȻڳĬ
ңĬʮ
ʮ
߶һۡ
Ȼ
ȻˣλˣƤֽֽ̰ɡؼҵ߳Ͽˡ
գߣǾҪ֡
֣С
ʥ
Ҫ
ҪͲҪɡ
΢΢ҧĵ׵һ䣬Ҫ϶ʲôҪ㶨϶ȴҪӡֵá
ʵǲֵá
ɫ˿˿仯
ؼ߳ϺӼ峤ϣ˿
ǰĻСҲˡ
Ǿͺá
ͷҪϰɡӼ峤룬ȻԴСҪˣɶһĻ̫Ǹɶˡ
ͷֺˡؼ߳Ϻһ
ǰСб
ͷС
ͷ֣γ룿
㡭Ӽ峤ϵɫ΢΢Ҫ˵ʲô
ͻȻ
ҪǲҪˡһϣˡһƮƮ
ճ
ˡ
վڷǰ
ɲǼ䡣
˿
Ŀճһۡ
չ֮ǰǰ벽չ֮ǽһ㡣
ྡҩˣ
ֱǰؼҺӼҵͷŪãճĶ֡
ճҪ֡ԶʯڿˣȻճֱӵ˽һ㡣
ڵĶڽ˲ϹľηͿ־壬ճؼҺӼϹĶ֡
ϣճ͡
Ѿļˡ
ͽȥ
Щӡ
ճȻˡ
Լ
Сӣ˭ؼҵ߳ؿճһۣ겻һ㣬𺳣
͡
̫Сˡ
츳̫ˡ
ˣŮӺϣϷ⣬Ӣ۾ҲȷһֶֺΣҲаӼ峤ɭɭЦˣԷᣬƺܺͰ
Ϊ²ᱳǲġ
ճʲô
ѵճҲǲ
ĵΪ˵ŭҲ˷йء
û뵽ţ
ΧԽļžˡ
ճ
ճҪԽ˲Ϲ𣿣
ճܴ񻰵
Ҫɣʥʥ𣿡һ̣Ŀ£ճͻأЦˣЩζͺ棬̧֣һһġ˷ĺͻƵİɫƬ


2249 װ
ɲǼ䡣
Ӽ峤Ϻؼ߳ϵĺסˡ
ضճеƬ
Զ̱ڵأ˵شɡˣ̧ͷˣضճеƬ
Ķˡ
ģûôġ
ճŹͷ
չغ󣬾ԼЩͻƣͷ˰ɣ
ʥֱ˳
ֱսؼҺӼң
ˣʥ
ˣķˡ
֪ճӴ󣬿ɴ˿̣ǱˣֹǵӴһͷβķӰ
⣬Щ
ճóʥԼ
ӴԺճǸؼӼҶϵˡ
ճվǰǹˡ
Ϊʲô
Ϊʲô
ؼ߳ϺӼ峤ϣѾˡ
۾Ҫˡ
ճеʥ
˵ϢЩ񲨶ˡ
֮ġ
Ҫ֡
ףе˼ؼ߳ϺӼ峤ʧ̬ճ΢΢˸һ˿ȣӼҵ峤ϣؿһؼλ߳ϡ
Щȡ
Ӧ쳣ľȡ
ϫûпɣճϫղţؼ߳ʧ̬ɲǣƺʲô˲õ¡
ûλؼҵ߳ϣܲ򵥣ڣȻһϹň޵Ĳл꣡ϫǾȺ;ϲ
Сӣؼҵ߳ϣصļȻϹň޲л棬Ǻǣ˲㣿ĵ͵ˡĻϹň޲лİ˲䵽Ų㶼û⡣Ҳһޱȡ
ճǶλؼ߳ˡ
صһ˿˿ûС
֮ǰһ˿˿ûбֳ
ޱޱޱóķᶼûиܳ
Ҫͻջ޴귭˺üϣҽʥ˳˴󲨶ҲܲɣճӰۣûмǰλؼּ߳Ӱۣһģǳ׵׵ӰۼϹ
֮ǰڱչأʵϣ⸮ۡǰе£
¡
Ŀˡ
Ȼûзλؼ߳ϵһ˿˿⣬֪Էݼõʲô̶ȣճ㡣
һϹň޵Ĳл꣬ȴֻ͵ؼһ߳ϣΪʲôأֱңͷͼҶܣȤڵϹň޲л꣬Ȥճĵ뵽Щȡ
һϹň޲л꣬ԼԣǴ󲹡

ǳžĺ£
ͬʱ
Ӽλ峤ϣֱҪˡ
ճˣԺԣճţ֪ĵλԲƽϡ
˭ճŵʥأ
ǾͲˣճʥõ֡
Ҳûкؼ߳϶֡
Ҫȶ֣ô֪ͨؼ߳ϣǾ֡
ʵϣ˿̣ؼ߳Ҳڶֵļ±ԵӼ峤Ҳ벻˿̵ؼ߳ϵһ˿ζ̰֮ɫɣ
Ȼ
Ҳһ̡
ߡ˭Ҳû뵽ĪģһһӴӰ
Ǻ
ֲܿ
һ
Ȼһʥɽ
Ȼѹ
ֱҪ⸮ۡǰĿռ䡣
Ӽ峤Ϻؼ߳϶ͣˡ
ڳЩսɽ˺һɲǶ˻һ㣬˶ɫҰףŲˡ
ϣ̧ͷĵף˿
Ƭ̺
һڷԡ
ˡ
ͷס
ǲձ
Щݡ
ϴ黨ȹ
һϯñӡ
ĹʣһĹâ
ϵƤƤһ㣬ܿݰˡ
һ֣ž
ȻǽŲ㣡
Ȼֻǰڡ
ҲʵʵĽŲ㡣
ʯҪȥˡ
̫𺳡
죬̫̫̫Ϲ
˲㡢Ų㡭Щ˵Ϲۿ˰
ЩϹ
Ҫʲô
ʯ޲Ҹռѷȥע⵽Լ
ᣬЩˡ̶ˣᣬ
֣ĪЩη
Ĭ
ǷϣʥѧԺĴϡ
ʥѧԺ̫ϡ
ǳϣˡ
Ϊһϡϣһֱߴϡ
һǿ
ʥѧԺֻλһϡ
ʮˡ
ʦ𣬾Ƕϡ
λϣǷʦһߵˡ
Щˡϼ
еġ𡯣Ƿʦλϵơ
֣ϵĵλ𾴡
ûи˵Ļᣬֵĺܲ򵥣ԶԶ͸ܺɻ飬ԣǺ¡Ҫ˻飬𣬸һȥ͡
˵ţŲ񣬿ճˣ֪԰ڵĶʲôʥ

Ǳ
ʥ԰ڣܷǶʥѧԺĲ𾴣һһٵĺȵǿѵķϣ̧־ͻὫɱ
ûиճڵĻᡣ
̧ǲϵĿݰָ֣ܵؼ߳ϺӼ峤ϣģһЩζˣᣬܹǵģģССͣһ㣬ܴ󣬳Ĵ󡣽һҪνӢ۾ս˲ǰЦ˼㣡ˣ۸ֵͣ˵ľˣߣסҸ棬ߣʱ츳ҪģҪ̬ľ۸ֵͣԴġ
ճͷߡ
ˡ
ȿȡ
˻ҩɣôΪǡ
ˣΣʱϵǿԾһסǷһҪ㳥ֻҪӴԺҪᡣǵģǵһΣҲһΡ´ٷܾһջǲϵԽ䡣
ճǶʼ鴤ˡ
װȵġ
ûмôװȵġ
ճĬĬ˺һװĺãţ
Ųǰ𣿶װҲλصļؼ߳ϣ㾪ϲճĵ뵽ôװȣճŪûһ䣬ϾǷĳôװȣأҲҪԼѣҪԼ졣
Ǻǡ


2250 Գ
ճĬĬ˺һϲû⣬ȷճղžûʵװȣҪνӢ۾֣ҲᶼҪƭˡ
һʱ䣬϶ճӵĲˬŭҪ˵ʲôĻ
ûеٿڣûͷϣˡ
ΪϼʥѧԺĴϡ
ȻֻĴϣʥѧԺҲеλˣͷϼĽӴйüΣΪϼʦȽεˣʱûнʥѧԺѰʱʦʲôҪ£ʲôرҪԼģͨϼ
ڷῴϼͿ๦ߵģԸղŷϼ׵ķճû˵ʲôˣϾϼ˵ġ
û뵽ϼġ
÷ˡ
ᣬ㻹ᣬܡϼȻܵ˷ĲɱΪõ뷨Ҫ˵ʲô
ϣճǿ㲢ճǲǴ⣬û˽һ֮ǰòҪ½ۡᵭĵЩˡ
Ըֺġ
ڸˣȻ
ϼˣ˵ףݵλδǿ϶ȲϷģǱ츳ǲҲҵġϹӣ˷Ĳ
Ҷײᣬǣֻܹճˣĵ׶ճŭ𣬸ʢˡ
ճƭ˷ᣬᣬʲô
Ѿ⣬λȥҪճ£һҪ㣬ýġ˼صСӸϵ߳
ѾճΪ˼صԸ񣬲ȻĻôô׵ľֺ˷ᣬ䵭Ը񣬿ɲһֺõ˵ġ
һϼȻճ뷨Ҳûбֳĵס
̧ͷؼҵ߳ϺӼҵ峤Ͽȥ
ڣȽ˵
֪Լ˶Ĵ𣿡ϼĵﻹɱ⡣
ؼ߳ϺӼ峤ϣ϶˸ƺڴʲô⡣
ʥѧԺ׶µĹŵӣˣôĵӣϼͻȻǳһһ١
˻һ
ȴǽ׳ˡ
һСˮһŴʯͷ
ײ˾޴ˮ
ʥѧԺǧ磬ӵм󼫴
ϾǴǧĴѧԺ֮һҪ֪ǧ缫󼫴ĸ֣ǿЦģλͳ֮ࡣѧԺҲǲٵģȫͳƣǧгһǧѧԺôѧԺŽǰģ֪ˡ
ܽʥѧԺǼʥ˵ƺʷϣûκһ˼ʥѧԺɣ
˵ϵʥѧԺߣǼټٵġ
ᣬȻʥѧԺĶϵĹŵӣ⡭̫ˣ
ңỹʥѧԺڶĵӣǱһ㣬ǰͱʥѧԺϵİǿֲ
οỹʦжϣ⼸֣к
ʥѧԺճϳϵģĽ˼㣬ο俿ǰĶϡ
ıĺ
ǰҪλλɱǼĵӡӼ峤Ͽˣ𾴺͹Ҳһ˿ĺ£һЩί
û취ǣʥѧԺ
롣
Сġ
ӼұʥѧԺֱһëԱһºľɽһ㣬Զ޷ݡ
ңҲί
ʼգҲûдע⡣
ҪʥȻ󣬷վִ
οִ٣ĿǰΪֹϼһûжԷᶯ֣شɡ˱ˡ
룬ί
ȫǱ۸ˣڣᱳˣҪԼ
𣿡ϼһ۾Ѿ߰˰ˣϾȷʵû˵ĸоղţֵʱֻǿ˷϶ţʶΪ϶ҪԴСһ뷨Ҫɵ϶
˿̣侲Ƿ֣Ҳȷûκεˡ
Ӽ峤㬵ĿЦǰҵȲƭһ˿˿ƭôͷ´ףһҷ𡣡
Ӽ峤ҲǺ¼ˣֶĶˡ
˵ţӼ峤΢΢ҧԥһ£ָ̧֣ճǰҪɱСӣ
ʥճղţճѾ԰ˡ
ȻˣԸ߷ʲôԳ𣿺οһŲʥѧԺϹڳ


2251 Ҫ
ʵϣǷϼղűֳ˶ճĲŭ𡢲ˬӼ峤ճҶˣʥˡ
˭ճԼãƺλʥѧԺĴأ
ԣһ˿˿ϣһλǰճأ
ǰҵȲҶλκεĲֻС͵ؼҵʥԡؼ߳Ҳˣڲ֮ǰɱ⣬ǴˣվΪ˰ͷϵ϶ãûʥαٶţ˵ᣬŭλŲǧأԣ˵Ϲͺá
ԣƺͷӡ
Ψһʣµһ˼ճϡ
νճ͵ؼҵʥֻҸ˵ˡ
ŶϼĲϵһ˿̵ζ˼أǺǡ
ճһ㶼ġ
ճˣõ¡
ǺڴơƭСӵ³
ɵã΢΢˺һվ˷ԣʵжˣںճǻ
֮ǰճֵʱȻճЩ԰ʥۣճ֪ŪļƣҪνӢ۾ֺ÷ȵȣӡ󲻺ãվճվڷǱߵģҪȵġ
ԣǳճճһҪٿľ󣬾׼ֶԸӼҳϺؼҳˡ
ճղűǳһ£ĺͷڹһ˺͸ıˡ
˿̡
ϼ˵ԵһĻڳ˶û뵽
Ͼղţϼڣôһת۾͡

ʯżˣĵ׶ڷϼܲϼճ
֮ǰϼǳ⡢ճʱ򣬿ȷ˵ҪճһȻճӴ˲Ҫġ
ôͻȻʳˣ
ǳ⡢ճˣþճˣˣ
Ҳ̫޳˰ɣ
ؼǡ
ûзϼ֣ʯ治ճһܶ˲Ϲ
ǺǡճĵЦϣⰡƤ
ת䣬ճû뵽
Ӽ峤Ϻؼ߳ϣϲ
ȫû뵽ĺ°
ûеȵ˸һǱġӹɵˣϣ֣
תͷŷϼ
˿ûء
ȻֱԼճԼҲܶԸǰ϶
һأ
ĵףճҪҪðղźá
ο֮ǰϼô衢衢ѵճڣ̯½ճ쿪أôõ£
ᡭɫ΢΢һ٣̬ȣЩ²̨ʥѧԺĴϣӸλûб
˿̵ˡ
ڳôˣȻЩ
οҲĲ־ճ
˵֣ϧһһ٣Ǽǿơ
һһԵˡ
ƺֻҪϸ˵һ֣Ͼһ㡣
գЩˡ
ϵɫһ󣬰һ
ŭܼ߳ˣ뵽˲ӣ
գǵģǿЦЦᣬȻҪ֣϶֡
ʯ˿
Ҳ˿
ճνԽζ
ֻӼ峤ϣɫһӱúѿ԰ˣЩ£Щʡ
ؼ߳ϣɫӼ峤ϲ࣬ˣճע⵽ˣؼ߳ϵƺӼ峤ôһ㡣
ԶһۣȻ󣬹һ̣ϼվ˳ɨӼ峤Ϻؼ߳һֱۣӵ
ֱöϱۡ
Ȼڽ˵ϱۣ
䣬ճ޼֮ﵽ˿ֲļ˵ߣϱۣ³µĸ첲٣һ𣬶ʵ˵Ǳ˵һӰ졣
ϼһھҪӼ峤Ϻؼ߳϶ϱۡ
ݡ
Ϊôݣŭ
ղţζܡ
ֲҶԷᷢ𡢲
Ӽ峤Ϻؼ߳ϳ˳Ͳ
Ӽ峤ѾڲˣϢ޲öˡ
̫
ƾʲô
ʥѧԺҲô۸˰ɣ
ҲװˣҲûжһ˿һ
Ӽ峤ҧһһ󣬺ܲ˳ͷϣǺˮ
ƺ
ؼ߳ϣһ̣˷֣ƺЩ⣬ΪȻûֻ̫ĵĶŷϼ
ôԸ⣿ϼ۾ϵϣһ˿ɫ


2252 ̫
һĴڡ
ΥԼ
֪
ϼȷΪӼ峤Ϻؼ߳ϡ
ȻͲһС硣
һС磬Ҳ֮
οʥѧԺ
ŷϼʡ
գԽɭ
ǣϼϣѾһģȴΪֲϢ
ϼ˽Ų
ոһ
ҡԸ⣡Ӽ峤ϣֲסˣľǱѹһ㣬ԡ
ֻԡ
ԶһۣȻ裬ȻӰ֮·٣ܻš
ϼӣҪǸҲͬ⣬͵
οʥѧԺһȻѹͷʵǴ
Ӽ峤ϵҲǺˣȻѾӦˣûκεԥ̧Լ֣Լ֣ͺݺץȥȻһ
ǡ
ϸ΢¡
Ӽ峤ϵ첲һѪ죬ɺ۵ġ
첲Ӳקˡ
Ӽ峤ɫֱӲҰףʹĻ鴤ȴû˻Ҳһӡ
С飡Ӽ峤ϲҺ޷ᣬҺֻΪǷѣҺ޷ϼҺʥѧԺǣֻܺճˣãʼٸߣճС飬ĵ׶ݺݵš
ˡϼӹӼ峤ϣؼҵ߳ϣ˿̣ȫе񣬶ؼ߳Ͽȥ
ãؼ߳ϣӦúӼ峤ϵѡһġ
ճȴôΪ
ζ
ؼλ߳ϣܲ򵥣
ң˼ǣȷλؼҵ߳ϣڵϹň޲л꣬˫֮С
Ҳ̫ɺˡ
ʵϣϹň̫ǿʹǲл꣬ҲΪֲһߵܳܵסġ
λؼ߳ϣ£ֻ˫ǿΪ俪ʼľȭ
һ˫첲ǿλá
ͷ­֮ģС
Ψһ˫ֱۣǿܳסϹň޲лꡣ
ɺϵǣ˫ۣһ۰ֻ˫۸Գеһֲл꣬ǿܵס
仰˵ڣؼ߳ϵҲãұҲգԲУĻϹň޲лҪ¶ˣؼ߳ôҲ̵ġ
ؼλ߳Զϸ첲ۣұۣܽܡ
οϹň޲лĴڣôװӣӰ֮·
ѾҪ¶һЩʵˡ
ôˡ
Ǹøߵһˡ
ô֣㣬Ըⲻɣؼλ߳ϣһ㶯ûУϼһŲϢԥĲײǰ֮ڣͽǰȫ޻硣
ڷϼӼ峤϶ˣλؼ߳ϣûе
Ϊλؼ߳ϱ֮Ӽ峤ϻҪһ㡣
ǰؿ࣬ҪսӮˣôǰܷ뿪𣿡ؼ߳Ͽˣòң𾴷ϼĸоǰֶˡ
һڡ
𾪣
˭Ҳû뵽
ʼգλؼ߳ϺӼ峤ϣƺûʲôĸо
ӲҪ˵Ӽ峤һ˿˿һ˲۷壬һ˲ڡ
뵽
λؼ߳ϾȻô
Ӽ峤϶ң㾹Ȼң
Ƿ˰ɡ
ԽսߣûС
ճ
ᡣ
Բؼλ߳ϣ𣿱ϾӸϢϿλؼ߳ϣǧˣ
ֻͣǽ˲㾳㲻ʲôҲͲʲôԽսĿܡ
ý룬ҲǷϼĶ֡
Ӽλ峤ϣͣԼ˵Ķ㵵Ŀؿࡣ
ǲ⡣
̶Ӽ峤ǲ԰׵ϣһ˿ֻɫ
ǿˣϼĺܡ
Ǻǡ
һսɲһ첲ôˡ
ȷϼЦˣЦݣֲܿɭɱڡ
ϼãһԼƢ̫ˡ
ʲôèԼˡ
ΪճջΪᣬû뵽ûûˡ
ϻɲèˡ
ĵĶؿ࣬ĵ׾һ뷨ɱ֮ɱ֮
ûеڶܡ
ǰȷΪʵСֻǰһУǰͬ⡣ؿ಻Եĵעǣһ֮£ͷʤԼñ¶̫ʵ
ȻҪԸߵһ㣬ĽСĵԸ񣬻Ǹٹ̵Ӱ
һУ͹ˡ
ԡϼ붼û룬ʹӦˣΪ֪ԼҪɱһˣһҲãʮҲգУһУҲɱؿʮζʮˡ
㣬ְɡһ̣ϼƺЩȲˣ³ô֣ͬʱϵϢԵģֱ쫷һ㡣
̫ǿ
Χɽ˺УʵһЩģ˿̣վվס
ŲϢǿֲ
Ϣ֮Уǿֲѹ֮Ȼе˺ѡɱ֮пռ⾳Ի֮ǷϼϢڳİٷ֮ʮϵߣˡ
¡ʯ͵ں棬ȴҲɫ֣أޱȵ֣أŲ㣬ĺı󣬶ˮʪˣܸܵԼ˿̵Ǳʶеľ棬ΣգΣգΣգһ̨ҪѵĻһ㣬ڷľ棬⻹ΪϼϢûп


2253 Ц
ͬʱ
ȫ˶ϼϢĶɪɪʱΨճһˣȤĶؿࡣ
Ϲň޲л꣬ڴճǲԼ촽Щ̰Ϳ
˿̣˸ܲȴܸܵĳ
ؿڵһ˫첲Ϲň޲лꡣ
첲Ĳл֮ȫҸ첲ڡ
˿̣ؿҸ첲ʵһЩϢĲģ̫΢̫˸ܲ
⣬óؿ˿̵ѹ޴ΪڣеĲл궼ۼҸ첲ڣҸ첲ЩܲסȻʱ䣬ǿļһµġ
ȻܲסǾҪһܰܵ˳ְˣԸճϹň޲л֮ԼҪԼǿȣɳܣңԼӵ޹ǣȻΪֹճûŪԼ޹ǵʲôֱԼ޹ǣҪϹň޵Ĳл֮
ճԽڴˡ
ǰͽ̡һ̣ԵģؿЩƲסˣϾл֮ۼҸ첲ڣҸ첲ܵѹ̫ҪѸٽս
һͺ֮
ֱӳˡ
ȭؿֱԼΪóȭ
ȭ
ؼҵǿȭ似
Ȼʵϣȼôߣ٣ʥѧԺ˵ȼܵˣʥѧԺڣõóһٲϱȭõȭ
ؿ൹ǰѰȭ˺ܸĵز
һȭֱӾԲġ
ңȭ⾳ȻҲﵽκڵĲΣҲˡ
ȻЩҪ
Ҫǣһȭؿ߶Ϲň޵Ĳл֮ʩչġ
ȴһȭȭӡǺںɫģɫȭӡҳ֮󣬵ûӭ籬ǣ⣬ȭӡ֮ϣƺһͷ­Ӱӡ
Ӱӣڳ˶ˣֻΪȭ۵̬
ճȴһ
ȭӡϵӰӵĲȤΪ֪ӰӣϹň޵ĲӰ
ȥؿһȭ˸ܲǿᣬճȴܸܳϹň޲лȭӡںϣ̫ȫˣ̫ˣȻй¶һ˿˿ΣϢճٸ߿Ϲň޲лһۣܾް
磬Ϲň޲л꣬ϹʱӵдǱĹ֮һϫڽܵ
ճ˵ͷԽϲˡ
Ϲň޲л꣬ԽǿԽð
ķ֣ͬһɲǣϼҲˡ
ĺȳô֡
ǿݰܵĲϵ֡
̧
һĳ
һƣոĳΧߣɫҰףѪɫ
ֲ
һƴֱЯһλѹ֮
Ȼ˻
ǿ
˸˲ʶȴ֪ķ֣Ƿϼȫˡ
ķ֣ʥѧԺȻ㲻ʲô似ɶڷϼĴ϶ԣõóֵǿ似֮һˡ
ңϼû˿
Ҫɱؿȥġ
ҲϷϼԸ
ԶӼҵ峤Դš
УΨҡ
ӷϼķУܵ־Ľ١
ֲɿ֮ܵ
һͨȻֺ־һ㡣
Լûͬؿһѡ񣬷Ļ³֪
̲סһϲ֮ɫ
ؿˣؼҵʵҪ½һЩ
ںؼӼ˵Ǻˡ
Ҳһ̡
ͻȻ
ȭȭӡķֵӡӴˡ
䡭
һӴ
ǻĹ췣һ㡣
졣
âҫ
һȵġкĿֲ˷ȥ
䣬һʱ䣬ΧΧ۵ߣӲƽѷ֮У㱻޻籩顣
ȻЩҪ
Ҫǡ
䲻˼飬ôҲţ˼ֱܴһĻˣ
ǡǡķֵӡˡ
ԡ
ֱˡ
ǱڵϵĲһ㣬ؾˡ
ǳǳɡ
ǰȭȭӡֱ
̡̡ۡۡϢȴֺƺƵ
ǰ

ѵӦķȭΪΡ
ȫ˰
һʱ䣬ʯӼ峤ǿߣǷᣬµĲŵĸо
ϼԼΪЩʧˡ
ûְ
ķ֣ȫ߶ġ
һ֮£һŲǰڵߣܵģôᡭ
ϼľںԼһЦ
Ҳһ̡
ȭȭӡǰ
ңٶȸˡ
ǵڰȭȭӡϵϹň޵Ӱӣƺ鶯˼֡
ȭӡٶԸ죬ӵϢˡ
˲һ㡣

صڷϼϡ


2254 Ҫ
ϼɳȥ
ؿڣһںɫġĿġ۵ĿӶ
жѵ߹ǣĳˡ
ϼˡ
ʥѧԺĽŲǿߣȻһĽ˲ߣһȭˣ
ΰ
ΧһƬž
žɭ
һҪ˵ǾҺˡ
ˣͷƤըѵķ顣
ܲһĻ
ǰӮˡһ̣ؿ࿪ڵ˹ûжɱģҪֱɱ˷ϼңϾϼʥѧԺǸ˵Ȼ
ɱˣԼһʬˡ
㡭һĽ˲㾳ԶϼΡΡĴӵͷϣ𺳣Ǿ㤣ǼɵĺԹޣŭǲʣǼʣǲţضؿࡣ
޲Ҫؿࡣ
ǰˡؿ̬ˣҲܿóϼֲȡԸ񣬻ϣϼҪ̫ǳ
ΧǼž
Ӽ峤ϡʯˣɴڼȵ֮С
شɣ걻ˣڣԶ̱ڵصشɣ̧ͷɵۡ
ʲôʱ򣬵͵߳ϣ⡭ôֲˣ
ؼң߳Ĳۡ
Ȼһ˽ŲϹؼԷʥѧԺŲ㣬Ǻܸߵģ
ôԼͺһأ
ǰѵ۾ˣô᲻ǰˣʧˣ
ɳȥʱǰķǳǿߵζأ˴ɺ󵹷ɵƣǰϰ
ʱճˣ˾һߣҾһɣϼ֮ǰûװȣNɪˣͷͨﰡ
ǰ֮ǰô緢ʢ˵ģΪǰҪһɱλأû뵽
ճǺһЦζˣװȲɷݳɹʿ棬ôôˬأ
ν˲
ճ˿ֹ̺Ǵ
ֱǽϼڵϲˡ
ݺݵ衣
ɲȡ
С۵ĺء
һɲǣϼһûд
һӣɫǺࡣ
ǵѪŨˣѪӿ
ô
ؼǣûлᡣ
ʵ
֮ǰճֵʱǶôߵһǿߣϹӣһҪһԶ˵̬ȡ
ؼ߳Ϻ峤϶˵еһ㡣
û뵽
ؼ߳Ϻݺݵĸһư
ĶҪҲˣ
ϼԹˡ
˿̣Ҫˣ޲ýճʬΡ
ؿࡣ
ҲԹ޵˼㡣
ɱ⵽˼㡣
ؿһ˿̵ɱ⣬ɵϼʥѧԺǷϼ̫ͱˣ뱩¶Լʵŭϼ
ղţ˷ϼϼȻҲŭҲԹޣɾûе˿Թ޵ĺɱһŨء
Ϊճĳ
һӱˡ
ճ˾ĳޡ
С֡ؿ̧ͷճȥҲ׼ڴܷϼ֮ɱճģϾճϻһʥء
ڣҪɱճҪŰɱ
С֣һΰ
ŪŪȥգǵҳأָˣָԼ˻һϷͬһ룬ճҡҡͷһ߼ϼһ߿ؿࡣ
գĻԼ֡
զô˷ء
Ϲň޲л갡
ʲô
˿̣ȫ˶ճ˼
աճ˿̣һһ˽Ųؼ߳ϣġϽóʥȻȻҪս
ȿȡ
Сӣӽ˽
Ϲ
ճҪᶼɫ䣬ȵҲżˣ˿̣ճսĹؿࡣ
СӣҪ嶯ʯҲˣȫǿ
嵸Ǽȥ
ҧȵճʥɣ
ǺǡǺǺǺǡԶϼ̵ġǺһɭЦˣܺãճǣҪճŰɱȻڴˡ
ϼؿĶ֡
һһ
Ǻǡ
ˣϷ֤㾪ϲؿ࿪ˣ̧ͷճЦֱڵĿֲĲлЩƲסء
ҺڴճۼɨһؿֱۣЦЦ


2255 ͻķ
ؿ̣Ϲň޲л֮ʡ
ؿΪճ֪
ճ֪Ϲň޻˽˲٣ͨϫ;ġ
Ϲň޵ص㣬ӵ嫵ϹʱһѹһʱĿֲڣϹʱܹģΨд˵еϹˡ
ǡãճóģҲ֮
ʷǰѪһֶʩչ֮£ֱ֮ͻ10000ڻ֮ˣһȰ벽ʼߵĴˡ
ǣ
ճֽ׶εĳֲ֪ճȷϹň޲л֮ؿղŵȫһȭȴﵽ15000֮
ܿš
ǳĿš
ݵĿš
ĻҲһȭ˷ϼϼȻеװȣе߸ϣʵû˵ģʵĽŲ㣬һȭͱˣֻ˵ؿһȭʵֲ
ʵҲǣؿһȭ޵ڻʼ֮ˡ
ճ㹻ġ
ΪӵĴ
ԼĿǰʩչ10000֮ȷʵȲؿ15000֮ײ֣ɼĴأȫֲˣҪѹ֮
ճֶΣ̫ࡣ
⣬һ˵ճӵлþն׽ȵȸΪ˵ֶΡ
ؿ࣬Ĳʲô
ٺ١Сӣһûʲô˿̣ճĵ׼ţؿ࣬΢΢ԼȭͷЦ
Ϲň޲лĿֲؿ
ûϹň޲л֮֮ǰؿ߾ȫһȭҲֻ5000֮ƻ㣬ؿȷС5000֮Ѿˡ
ȻϹň޲л֮һȭҳֱ

ʲô
ؿԼŵ
ؿ˿ıãڣһʼվԼǰԼһȭͷ
ʲôؿ΢΢̧ȭϵľ¶ûʲôܣӵкǿ츳ķᣬȴܵˡ
ܵؿȭ֮ϵһ޷ݵΣա
ǹΣգֱǶꡣ
ġ
ƺһȭܽԼҳƬ
ȷԼĻþȻһš
ɫȻҰףֱ̧ͷճȥȵճҪսҸ첲⣡
ȷ϶
ֱ֪̽ã˿̵ؿ࣬սϣѾޱƽʼˡ
һˡ
ֲ÷ϼһȭˡ
Ƿϼ̫ؿ̫࣬ǿǳġǿᡣ
˵֮ǰڷϼսܺ󣬷ؿΣִ֪ﵽ80
ô˿̣ԼԼܵؿҸ첲Ĺ졢ֲ޾ΣյĻζؿΣ֪֣Ѿ99
˵֮ǰֹճؿսһֻΪճʻսܡ
ô˿ֹ̣ճȴΪٷְȷճսܣһоͱ
ؿҸ첲⣡
д⡣
ճЩ͵Ŀһ۷ᣬѾͷȻҲܳˣڳԼΨһһܵؿҸ첲ˡ
ϣȷ춼ʵױȵ츳

ѾͷСԼ
˿̣ؿ΢΢ԼЦɫҲɨ˷һۣĵ׺⣬ԼϹň޲л֮Ҹ첲ϣֻԼ֪
ǳء
Ѿͷôܳģ
Щ˼顣
ܳҲûã˿̣ճȰˣսˣҲûá
ѾҪɱճճҷ
ճ̬ȣҪ
ճһʥء
뵽ʥؿ̲סˣ
䡭
ֱӳȭ
ؿһ˫Ψв̵˺ѡ
ճϵǣȫ׺ݡ
ֱ̧ۣһɹһŵĹΣֱ֮ϣһϹň޲л֮֮ȭǳǢںϵһ
ؿҳһȭĸоǷйһ㣬ˬ
һȭҳճֶҪλ涼ҵݵ֮С
ԶһӺˣ˺ɫѪ˿ʧ̬ˣ˻ȵǼķŭ;
Ľڲ
һĺġò춼ηġΧеĿӶΪҽ޵ϢĽڣɢ
ϢΨл
Ϣһ޷Ƶζ
ϢԵ㶼ʹȥˡ
գǹ޼ɵġҪ񷡢һеϢڱ֮ȴַ·ʲôΪǿȥˡȥˡ
Ƿӡ
Ϊ̫ڵǹɽɣҪѳɹؼʱ̣ǷӡĽɵķӡȴͻأı֮֡ӲĴ˽֮Ľ̡


2256 ֪ж
ǣһӶһ˿ɺ죬ΪڵĽ֮ͷӡĶԾЩˡ
˿̵עճϡ
Ҫճ

Ļ꼼ѾͷˣѾһеĳؿ๥ȥˣȴʯ󺣡
꼼ȷǿµĹֶΡ
Ҳ޵еġ
Щʶޱȼ̵ߣͺ˺
ؿ࣬Ϊؼҵĳϣǧˣʲôûо֪ʶķҪԣˣʶУŵ󷨣ѹ108鶥ʯ
ˣؿʶķܿ£٣ĿǰķᣬڶʱڣҪŻ꼼ɹѣʮСʮеʱ䣬Ҳܹɹɸûôʱ䰡
˿̣ؿȭӡѾճȥˡ
ȭӡ졣
ʵϣ˲ơ
ȥȭӡоǿ
ʵϣԼᵽһ˿ͷƤըѵΣζ
ֱؿһȭһ벽ʼĴڣ
ճΣգΣգΣգ
㰡ʱ̣˻׵ʧ̬Ĳ˿˿Ѫ죬ضճ
졣
ճʱԼġ
Ȼ
ճ·û
ûжܵ뷨
һĻ÷ᣬܾ
棬ճûиܵؿһȭĿֲ
ûԼġ
ڷῴճʧˣжʧˡ

ҧԼ촽촽ˡ
ɫҰ׵ĺֽһ㡣
ҡҡλΣҪ̱ţѾ̱ڵˡ
Ҳһ̡
ճЦˡ
صģЩζЦˡ
Ҳ̧ȭͷ
һЦݰɣճЦݣؿؿĵ׳֪ˣΪǣΪԼһȭܼѾͷôˣ㻹Ҫ㣬˭

ճȭҲҳˡ
ؿȭӡͬǣճȭҲͨ
ûʲô⡣
ʵϡ
һȭ
ת޹ǣǳϫ˹Ż֮
һȭĴ10000֮
⣬һȭ˻סħ𡢾
Ĵ
һ
ȫˡ
һȭĺǿ
ճʷǰѪ״ȫ֡
ճǵЦݣԽζˡ
Ȼ
ڱ˸ճһȭô
ʯѾ亹䡣
Ǿճ̫д󣡣
֪ؿжǿɷϼŲϹǱؿ˰Ҳ֪ˡ
ݡС飬ûԽӴؿȭӡǲ֪жġԶϼѾվǲϵ۾ǵĲ̶Ҫʵʻˡ
̫ڴˡ
̫ڴĵʯ֮ճҪľ
Ͼһ˰
ɴ˿̣˭֪ؿĵףĪĶһֲõԤأ
ԼûиܵճȭӡĿֲ
Ϲň޲л֮һ
Ϲň޲лѾ֮ˣûˣǻӵһЩǱʶ
ϾǰǿֲϹňޡ
ǱʶǺ׼ġ
˿̣Ϲň޲л֮Ǻ¡η塢֡
ôܣ
ؿЩŪ
Ū
ؿֲС
ȭ
ײˡ
䣡
һɲǡ
ͨñͨɽѣ񺣷ڡ
һɺ졢̻ǵϢܶơ
һ˲ź˵Ȼ֮ӱѡ
ʥ򣬴˿̣ҡΡ
ʥڵλ棬ڲ·ʱ̶Ҫ˺һ㡣
Ͽա
ǳת
ΨпֲϾ졣
ΧΧ۵Уˣôһ̣޻֮У˵ˣʧʧ
ײм㡣
ճվ
˿

ؿ࣬ȴһĲҽжûкͱճȭӡΪˡ
˫ȭײĽȻճȭӡռݾơ
ĴһϹň޲лֵ֮ܵġ
һ˲䣬Ϲň޲лֱ֮Ϊ̫η壬ؿȭӡˣ˳
ؿȭӡһֻһ㣬顣
ؿԼͬһ㡣
ˡ
Ƭʣ¡
궼ʣ¡
һ̣ؿ඼оԼΣ
ܡ
Ĳܡ
Ϲň޲лֱ֮޵еģŲķϼһȭˣôͲһһ궼СӵĶ֡
Ϊʲô
Ϊʲô
Ϲň޲л֮˿̣ճûֱ߳Ǳġŵġҵռ䣬ȤĶǰһϺɫ
Ϲň޲л֮


2257 ܴһϲ
ǿ
ճûܸ֮ܵǿᡣ
һ̣ճҪ֮֮󣬶Լԣ϶вСĺô
Ȼûʼɡ
ͻأġ
ճɫЩˡ
ûйʲô޹ǣȻ˷
޹ǣҪϹň޲л֮
ճʶĿԼĸ첲
ĸ첲޹ںһġ
Լĸ첲־ϲ
á
ǻþ޹ǣҪϹň޵Ĳл֮˼ʵ˼ȻҪǾ͸ˣϣܸ֮һϲճԼĸ첲
Ȼ̧ͷ
ֱӽϹň޲л֮
ţʹ
һһĽϹň޲л֮ʹԼֱۡ
ոսӴֱֵۣһĻˣϹň޲л֮Ȼסճֱ۾Ȼһɷǳġȴܹϡ
ǹϣӵо޴
Ϲň޲лƺܵΣգʶҪѡ
ȴôҲ
ճܸܵϹň޲л֮η塢ƺǳǳǳ޹һ㡣
߶ˡ
ƴҪߡ
ȴ
޹ǵĹϣƵȴܸ
̶ճע£Լֱۣһһ޴֮ڣһһһĽϹň޲л꣬ˡ
ֵĸо޹Ϲň޲л֮ճԼĸ첲ԽľˣȻоԼĸ첲Щȡ
Ƿ˿ֲĻ˿һ㡣
ңϸϸĶţֱϵƤ⣬һЩ䶯
Ǽ
ȶˡ
ƽûʲôͬ

ճʶת޹ǣȴһ١
̶Ǵϲ

Ҫ˵໰
ôܣ
һתƺ޹ǶԼĴˡ
ȡһֶζϣڵĴܴﵽ12000֮ճ촽
ϲ̫ˡ
֮ǰֻ10000֮
ңȵԵģһԼĴ֮ӣԽķԽ
ܿ죬ճЩˡ
롣
ԼѪŻҪɶѪܳɳ
Լġ塷ҪɶĻ𣬲ͻƽ
Լġħ塷Ҫɺɷͻƽ
񸮣ҲҪɸϡеġġܽ
ڣּһҪϹŶ޲л޹ǡ
Լ£ȫǳԻ
ȫҪɰ
ѹܴ
ǵҪԴ
ԼҪһ㣬ҪһʮôԴɣ

ˡͬһʱ̣ŷᣬЩʧǣ
˿̣Ϊճؿཻսĵ㣬Ψпֲڷš
һƬұĺĳʼ
ԣΧΧߣܲײĵ֪ճؿ˭˭
¡
ֻҪһɵӡ
һӡ
Ϊճܻ
ĬţЩ죬Ʋסĵ䣬ĵףֻԹճɵӣɵӣɵӣ޾𺳵δǰ̣ӵдһ񼣵ĿܣΪһҪ
ҪԼ
Լˡ
Լʧ̬Ĵ󺰴ˡ

ضǻ籩Ľսײռ䣬ǸӣԹǸӣʹ࣬һ˿˿ڴһһһ漣أ
Զϼˬġ̵ЦţС飬ĸоˬɣǱˣȻҪǻңһҪǧУ
ϼЦţϵϿȫĺηıŰˬ֮ɫ
С飬ӲôӲˣŶˣˣ˵˻ءϼ뵱ճϧճѾˣҪʣûлء


2258 ˽Ƥë
ʱ䣬һһĹȥ
С
ǻҵġڽɢȥ
һӰĸ˵ǰ
Χɽ˺ΧߣҲӿռѷˣµɫո
˿̣ǾηġޱޱȾηĶǵӰЩ壬ˣ֪Ӱؿ࣡
ԡ
Ȼأ
ճɣ
Ȼ
ܿ졣
˷ֲԾˡ
ǡաաճ
֪˭ΡΡĺһ䡣
Ȼ
ȫʯ
Ƿϼ˵Ϊճؿˣ˷ּܶˬֽޣӲĴӵˡ
ɴ˿̣ĸҪһĻ
ģجΣ
جΰ
ۡ
ϼôҲƲסˣǱϵײһ㣬Ҫײˣ࣬鴤ž㤣³һѪ
⡭ⲻģϼǲϵҪɳˣԹţʧǣŭ𣬲ʣֱʧˣ̬ˡ
еϡ
־ϡ
Ȼɱؿࣿ
ؿжǿϼˡ
仰˵ƺƲϵġð۵ġ־֮ϣʵϣĴڣ
ϼЦ
Ц
ʹ˿ճƺûйעҲû˵ʲôɷϼǾճ˲֮ԼϺݺݵĳһơ
뵽Լ֮ǰճǰǰˡһģ
޲Ҹ֮죬ȥ
ˣϴ˿̫࣬ϼȻأ֪
⡭⡭ôܣҲˡ
ֻؿ౻ճɱˡ
Ϊ֪ؿжວˣؿұжֲˡ
ճӦؿĶְ
ؿӵпȰ벽ʼʵ
ôͱճһɱأ
ϣ˿̣Щˡ
ЩƮƮȻĺǵڻþеһֲʵĸо
Ķճ
ãȷһ¡ԼΪճĺ͸ճ˽⣬ʵϣƤë
ʥ򵽵һʲôĹŮʯµģѾЩľˣ겻ɱŲ㣿ؿҲǽŲʵȻֻǽ˲ľ磬ؿܷϼ
ʯǰҪ˵ּˣû˵
ܾԼأررʵ
ʯֻʣ¿Цҡͷ
ڶ֪Ǻ»ǻˡ
ʥСˮأƺЩݲճⷽ˰
ʱ̫ǿ̫̬Ҳ˿յġ
һ̡
ճʧˡ
ȻѾؿ࣬ϼ϶Ҳ֪ǾȻˣҲˣ
ôҲûʲôˡ
Լķ䡣
һԼջ
ղţؿս٣ôһ˿˿ջ
ϣ޹ںϹň޲л꣬ЩҪ̽̽޹ǡ
ﻹܵȵü
ճôʧˡ
𾪡šη㡢þԭء
ճֱ֪ʧһʱ
ˣŽɢ
ա
һ硣
ճƿ˷š
ո硣Ѿˣһֱſڵȴ
ѾͷôɵɵſڵţճǸжǾȣѾͷЩȳȵġ
ҡҸյ˵ž͵ͷǺ´ճڣЩԱ
硣
츳һС
ճ겻ܽŲսߣ츳
ŵһˡ
һʱ
嵣ЩԱ
Ȼӵǵòϵˣòŵǰʮɫˣɡʲôأ
ճǧ磬һ
ңֻճѾߡ
ЩԱ
ߣȥճǰץס嵵С֣Цŵ嵵Ҳ֪죬ؿ࣬Ǹ̫ѹ
һ졣
ճ嵹֣嵺͸һܿġ
һա
ճһ˷ᡣ
ᣬѧϰ꼼ճ˷ĸ¥վǰţ
ҵܾˡ˷ţЦЦ
ճ߽˷䡣

Ը񣬹Ǻ䣬ҲûκεķϻͿףֱӵճ㳢Թ޿𣿡
ʲô˼ճЩ̫
㿴ʾһ£һʹһ
һ꣬࣬ȭͷС
ճͷ֮䡣
ָ꣬ճ㿴ϸ
̶Ὺʼ꣬ճע£꣬ʼ任̬
ȣǳΪһķ壬ǳ
ȻֳһԲΣޱȵĻԲ
ȻֳʮΣܹͬ
꣬ǱֲҺѹѹˣһһһС󣬾Ȼһϸ룬ϸͼõķߵûκ


2259 Եĺö
ճ𺳣
Ҳʹꡣ
ԶԶﲻȳ̶ȡ
ֱĿࡣ
Ǽ޲ٿꡣκһޣǱ޲ٿ꣬һˣôʩչ꼼ʱ
ôѧļ޲ٿأ
ϰ͸ô֣Ҫ԰Ρǧεϰ
ճ΢΢üֻϰ
֪ϰ϶Ч
ƺܺķʱ䡣
ҪһЩ
ƺǿճʲôͻأվ
ճЩ̫Ǹڷ
ܿ죬ᰴһ´ߣһҡ
ûʲô֣磬ڵĸ¥һ㶼ңģܹӰ
ŷ߽Һ
һģ
ĺܹ졣
ԲΡ
֮ϣŲľƬһķġ
Щģƺƺɢζ
⣬֮ϣʱʱ̻̿ŽɫĻ档
ǻ棬ƺǴ˵еĻ𣬲ûʲô¶ȵ
죿ճڣЩȵĿڣѾͷ춼У귽棬ڼİ첻Ӧöˡ𣿡
תľϲĵСӣиˣҵһǳǳǳǳõĻʦ
ûճϸѯʾġ
Ѿˡ
̧ϸ֡
еٵġĵ
ƺڻһ껭һ㡣
ܿ졣
ͣ
ǰһƬϣȴһ󷨣
ԼԼĽɫ󷨡
ճǻܼٵĻָƣ롣ܵҪϰ޲ٿأҪεϰһ˵ÿһμ޲ٿ꣬ƣģҪϢһᣬһΣ󣬿Ըָ̻ĻһϰΣԵġ
ԭˡճصͷЩˣȷһ㼫ѹեԼȻҲƣ룬һƣҪָϢʱ䣬󣬵ǿԽʡܶܶʱ䡣
Ǻö
ƺǿճ뷨ЦŵҵˣĻϰĲˣʱһ㽨ֻԺʱꡣ
ллճĵĸмȻ󣬷ᶼԸ̣ѾͷǰԼעˡ
Ȼ㡣̶ֵݸճһӣǡٿء㰴ϰ޲ٿ꣬ϵͳ
ճ˵ͷ
ӹӡ
һ̣ճ˻
ᣬ뿪ˡ
һ졣
ճˣ
ֻʣһͷ
ϰļ޲ٿء
Ƿµš
ȥȥˡ
һʼٿԼ꣬򵥵ĲٿΪ塢塢Բεȵ𣬿򵥣ȴһ㶼򵥣ÿÿ֮䶼۵ƣ롢޲˯һ
ָоȭͷӣȴʹϡ
һʱճ㶼Ҫˡ
ڣϫ;Ĺлʱ̼ƣ룬Ҳͼˡ
ա
ճЩˡ
ҲЩˡ
ּ޲ٿĸоǺȾһ㣬ʼȵʱ򣬿ࡢĺȾˣЩ񫡣
ڶ죬ճɹܹٿԼΪ򵥵塢塢Բˡ
죬ճܹԼٿسΪʮΡ򵥵ľ׶ӵȵȡ
죬ճܹԼѹҡ
죬ճܹԼѹ۳Ϊ򵥵ˣȻ뻹ǱȽϴ֣ԶԶﲻôϸ
ճķȡõĳɹǿġ
һֱûдճ
Լȴ𺳣
ճڻϵ츳Ǿ㤰
ΪԼǻϵ츳һˣɱճ
ʮ
ʮ
ʱͬ˻󣬿Ҳ˽£ǿٿԼΪֲڵ롣
ճֻ졣
죬죬ڰ졭ճڷ
ɽϲˡ
ֱʮ졣
ƺˡڣճǰĻ룬ĵͷ
ǻ밡
̺Ļֱˡ
ǰճҲùνĻйʱĻ룬ȻΣʵϣ̺Ļ٣10ҡ
ôڣ۵󣬻1000ҡ
仰˵
Ͳ̺࣬Ĺܲ100
ȥһ̣ճһٿԼе꣬һӴȫΪ빥
ǰֱӳһǧ롣
顣
ۡ
Ϣ
ȴ
Ļ֮󰡣
һ׻ǶԴ˵еĻʼߣвɣճۣĵ뵽ܼϰʮ죬ջ޴ڣ꼼ԿԼĵ֮һˡ


2260 ճģ
̶ճһǰһǧ룬ȫۼһ𣬾ۼһ飬󣬵ޱޱޱȵ̡ʵ鶼Ҫʵǧ
ҪǺҽԷռ䣬ǺǡճЦЩڴˡ
ǸϢϢˡ̶ճһΪֹгڣ
ȡһĳɹˣϢϢ
һ̡
ճ˻
ϲӭǷᣬЩӵģϣԼˡ
쵰ڻ츳ϣֱˣ
ֱ˻·
ҺãԼˣֻô룬ƽ⡣
ллճĵзʦڣȻڻϣ١
ȥɣλ嵶С㣬ǳ˼ĺءᾹǴȤһ䡣
ճ΢΢Ρ
嵶С죬Ȼ󣬻ü꣬棬Ҫеڶ׶ΣԣһЩҪ׼
֪ˡճ˵ͷ뿪˷ķ䡣
ո뿪ķ䣬ճ׼ȥ嵵ġ
˵ʮûпˣһء
ȻûеŲ
üͷ
ˣճ̧ͷ֮Щ棬ߣΪʲô
ǺȻҲܵˣ˳վճԣڵЩ𣺡Ϊҡ
ʶ
ܿ죬ʯ嵵ˣٹˡ
ʥ򣬶ѹˣܵˣǿ߽١
Сӣʲôˣ˭ʯ˹ŵʵ
Ͼ֪ˡճ̧ͷŰա
˿̣ʥ˶ڶŰա
һ
ͻȻ
Уһ䶯䶯
ĵӰӰг֡
һˣˡ
һɫĳۣһɫĹȣͷȴгӡ
ˣһŮ
ӣ߰ˣɫ̺һ˿˿˷ܡ
ŮӣͺСһΪɰµһůɫĳȹ峺֮Ǻ棬ڴ
˳ֺ󣬻ɫȿᣬڵֹ
ʱˣŷῴȥ𺳣
ִ¾ȻһŮôôܣ
𺳵ǣ
ܿ죬˾ͺˣΪľ磬Ĳ㣬ǿ
εºúô
һִ¡
ֻһȻСԵճǺʥѧԺһִ£ֲܿ
ĵףһЩû˵
֪ǻĵˣ
ȻˣǻķԸġ
ΪҪ˹ȻǵõԼҪ˻Ϣ
Щ£᲻˵ҪԼճ鷳
ھ͸ճʥѧԺĵȵȵУճ˵ѹ̫Ҳ̫ˡ
ڷῴδճģ
ճȱٵʱ䡣
Ҳʱ䡣
벽ʼ𣿡ճ۾Ѿжϳ˺ʵǿǿͬʥѧԺˣ֮ϼǿ̫̫̫ˣһΡ
ӦûҵĶ֡ճҲ£ճãԼʹսԼ߳ɰոɵԷʮɰմܶԷ
Ȼճˡ
Уӣӣȴǽ߲㾳
ˡ
˵ǵ͹ˡ
һĽ߲㣬ǳϡУ٣ϵһĽ߲㾳ˡ
𺳵ǸŮӣܿ£崿Ϊ˿̱ĿЩɬ;ţֻһǧ꣬ȴǽ˲㣬Щˡ
Ľ˲㣬ֹݣ
ǧ磬ǷëǵĴڰɣ
츳꺱
˭ճһ̣ˣĵ
һȻΪճʥѧԺ
ǻĽġ
Ҫ
źڣʥһμž
ճģ
ңǿ
ֲ
ǡճˡ
ʥѧԺһִ¡ճ֮Уûʲôɫ̬ȣĵԼݡ
һ
㾲
ʥ򣬶Ϣġ
һִ°
ֲܿݡ
ʥѧԺУִºִܶ࣬ͨµĵλȲϳϡ
һִ£ȴܿ¡
ô˵ɡ൱ʵࡢصࡣִ൱ͨࡣ
˵ִ¿϶糤ϡ

һִ£ָͨǰִеļͷ
ԣһִµĺܸߡ
ϵĻĴֳϣȻص࣬ȴصеĵβǷβ缦ͷ


2261 ˵һ
ԣԱȣһִµĺʥѧԺĵλĴϵķϼ߶ˡ
ʵҲܿ
һִԽʥ
ʥûеõҫ
˿̣ʥڣ˶ϹľϹʾԼľη
ʯ΢΢Ϲ
ʥҪ֪ͨһ£ˣʥѧԺˡȻʵЩС츳ʥѧԺԸһᡣ𣬸汾ǰʥѧԺһ̣׳һذϢ
ذϢ
һö˵һ
ޱޱޱȵ𺳣
ʥѧԺһִ£ȻԽʥ򣬾ΪճʥѧԺ
εȵҫ
εȵĿֲ
һ̣֪жߣĽˡ
ͬߣճֱе񰡣
ҫĺ£ͷϣ찡
ճʲôӦʯϽճˣ˿̣ˣճȴû̫ķӦҪʯһ찡
ʥѧԺ
Ƕߵռ롣
ճ겻ͣʥѧԺֱϲ£
ߡƧ;ϲʧˣվںеһӣź»ѪɫؽӣĵһЩ
Ʋճ
ôҲƲϡ
ˣҲǺһսʥѧԺ
ˣһ˲㣬߲㡣
֮£ճһ㣬Ȼֻ꣬Ǹ٣ʵϣֻҪһָͷܴճһǧΡ
ҪԼһͬһʥѧԺ
ֱһ衣
ʵŪΪκҪճʥѧԺճԶԶʸ
ȻĵײճǿҵĲҲûбֳϾǺ£
ͬһ롣
ճȴǳĬ
϶Ҫܾġ
һָ߸ϵ̬ȣʹһ̬ȣճˬ
ڶҪѧϰ꼼ҪģȥʥѧԺѧϰ꼼ҪԶԶûС
ûܾ̾Ϊ˼һ⣬ΪΣҪصѰԼҪԼʥѧԺܾ֮䣬ǲر˼
ʱ
ճҪӦʥѧԺһҪȥġڡܸźǰճӵ˷Ĵ
׼ܾءճ
ճ֪Լ¶ˡ
һʲôԭ
λʥѧԺһִԼȥʲô¡
ʱҲȥʥѧԺ̶ճˡ
һڡ
ʥ򣬶š
˲ĤҪˡ
ʲô
˾ܾʥѧԺ룿
ǺǡЦһ˿˿Ц
ĪǷ˰ɣ
ʯɫһǺ죬ҪӶҪɳˣضճ
ߵ
ܹʥѧԺ࡭˼ܡ£ʯζҪȥϧԶԶʸ
ڣճȻܾˣ
ʵϣԼЩš
ΪǸ߸ϵ̬ȣʵϣȫճ
ϰˡ
ʥѧԺһִ°
߰µĸ߰߰죬Ӧõģ߶ϰߵġ
˵֮ǰ˵ʱˣĸǾ绪޵еĳɺǰͬ߸ϡһ̬ȣǹԹԵġϲġޱȸмľͬģ
ճһССĽһ㾳
лʥѧԺ
ôҲӦǴϲжù¡Ҫ۷壬Ŷԡ
ճƫƫܾˣ
Ƕ˳顣
ܾԼˡ
ˣҲ׵ɵˡ
С˾ܾ˺ִµ룿
׶ۿҲŰ
Ĵ磬зӰ
Щճǲ̫ϣڸ֪ʥѧԺ⼸ֵ״ʲô
ˣ˵һ飬ٻش𡣡һľٿڣ࣬ɽѹȡ
Ϊһִ£ΪʥѧԺ˲
ǵһܾ
ãճ̫ڿˡ
˵ʱȥʥѧԺճԵĵû˿Ц˼


2262 ĺܺ
˶Ĭˡ
˵֮ǰĻش𣬻ճĿô˿̵Ļش𣬸Ҳ˰
ճǾܾˣ
ܾһλ벽ʼĳϹ룬ܾ˴ǧĴѧԺʥѧԺ롣
Χ۵ʥǣѾгǧ˻ʹȥˡ
̫ˡ
ͷβķӡ
ԶʯֱסͷڶˣճԼŮˡ
ճϽ뿪ʥɡ

̫С˰
ڶʼͰ벽ʼӲˡʥѧԺӲˣҪѪ
ճΨһһˢ޵ˡ
ǾҲ΢΢
ǴճճھܾʥѧԺճܾķʽ
Ҳ̫Ӳ˰ɣ
Ҳֱ̫˰ɣ
ϼӡ˷ϼѾˣɷϼϾֻһĴϣϾҲֻһŲ㾳ߣҪǣϼϾʦߵˣϼԹճԼѹţϼҲʥѧԺȻճԼճϼԼճճ¡
ǰĺȫͬ
Ȳ˵ʵ걬ϼ֪ٱ
ǺġģʥѧԺˣһִ£ʥѧԺǸ߲ˣʵȨ߲㡣
һƺлĵӰӣӰصޱޱޱȵһ׵ԨֲܿƺӰʥѧԺĴľߣϸ룬ֱͷƤ顣
ǻĵ˵ĻճӲĻٷְٵģճ᳹׵Ľĵߣֽ׶ξճĵߣԲʲô¡
ڷĵ׵Ĵ㣬ֽ׶ΣͻΪճʱ䣬ճ츳ֻҪʮʮĶݵʱ䣬ҲͿԺͻӲӲˡ
ճһӣһͷ¿
ܾڽʥѧԺҲ˵ɰ
ղŸճճܾ˼Ҹɣ磺̫СʱҪδĳһʱ䣬һʥѧԺ磺һʲôʲôʲôҪѰҵˡҪɱĳ˵ȵȡ
˼ǣҸǡģôֱӵܾ롣
˵£ճӦúġ
ԣûᵽ
ΪճԼֱӾҸ׵ġǡˣ뵽ճô࡭ľܾ˿ûί˼˿ûڵ˼ɽ˺棬һ˿˿Ӷ
ֱú²̨
ⲻǳ׵
ʵϣճγ֪ôյľܾ϶ǵˡ
ɲôͷͨ
̫߸ˡ
һ룬Ū
̬Ⱥõ㣬ճȻҲ̬Ⱥõ㡣
ɺ߸ϡӹɡʲôʥѧԺ̬ȣճҪǲһ㣬ͷͨ
ڵ˺ʥѧԺν
ߣҪҲ£Ҳ£ʲô
䱾ϣ֪ء
ãܺãĺܺáһ̣ھһɲǵ˼άͣٺЦˣŭЦѾǲһôӵʱʲôʱˡ
һһСӡ
ϻҪʮ򱶣ͻҳడ
ô˵ɡ
´ʥѧԺӴߣģڽӡ
һ㣬ʲô
ͷһϢѹһǧһϣҾܾԼ룿ܾԼĴˣ
ܺá
۾Ѿˡ
ǰճСǧߣյǧûжãԣܶ飬Ǻ˽⣬ǰϡῪˡ
ڲˡ
վ˳վճǰ
ȫסճ
벽ʼԲճܹԵģ
ʹ˷ӡڣʻǻܸ
벽ʼʹǰ벽Ҳǿմһ˿˿ʼôǳǿֲģͲκһܹġ
ڷῴճ̫ᣬңûнӴǿߺʹȻ˽벽ʼĿ¡
̫
һ벽ʼɱʮŲ㣬һⶼûС
ӣȻҪġڵ۽ǵƺѾʧˡ
ȷӡ
Ϊǻĵδޣ˵δޡ
ˣǻġ
δĸ
ӣȻҪ
οԼѾǧˣϹеϹͣҪԳֶԸճЩˣʥѧԺˡ
ԣôҪճ
ҲԼֵġ
л˿
ճֻ΢΢ۣû˵ʲôĺ飬ô򵥵Ľ
ʹͽûá


2263 Ҫ
ȻֿڵСӣᣬȴŵûеߣĿ˵⣬ӣʥѧԺ룬˭Ծܾģ
ܾʥѧԺ룿
ƾһ㡣
ճѾ̡
һǰʱѾǰ֪ˡ
ճʥѧԺΪҪʥѧԺŰɱճ
ˣǻġ
ûôֱɱճ
ڻĵףճȻЩģ᲻ΪճֱӺ˻飬ճԲ򵥣ǳ򵥡
ҲνˣĻûнճκεĲ򵥻ĸ
ԣճʥѧԺȻŰɱ֮ãϾҲҪʥѧԺˣˡ
ûɹ͵ֱɱճҲǿԵġ
ճڻĵףĲҪһ㶼Ҫ
ΪλĿǵճʱܾʥѧԺĿܣΪڣճߡܻճ
ȻĲ¶ˡ
ԣڵǣ벻ɹֻɱ֮ˣѾ˾ġ
ȻԼ֡
ɨһճֿᣬʥѧԺ裬ȻλСʥѧԺϣأʵǿλսһɡսһʤܡԻ뿪
ˣӣǽ߲㣬ŮӸǽ˲㡣
Ǿ޵е
ȷУ˭׵ĽճɱΪҽһо͹ˡ
֮ţΪ֪ճǿᣬ֪ǰʱճɱؿ¼ȵȣֻΪճһλһߡ
˶ѡ
ʵϣãԼô˵һһߺԼĽ߲㡢˲սһǲҪˡ
ս
ǲҪˡ
ܱԳĺãٶ˵ĳ̶ȣ΢һ㡣
ֵǣô˵ˣɷɫڳϵɫܹ졣
ԣճһһս߰˲㣬ǾǱҪճǺ޳ܵˣ϶ǿҷԣŭڳΧӦҲջ𡢷ŭ
ʵǣ˿̣ԼڳΧߣǹġġеǿɵһɫ
ô£
Щ̫⡣
֪ڳģ˭֪ճʵճĳְ
ճǽһ㣡
ǿֲսֱ˾㤡˻·
ؿ඼ɱؿһдܽŲķϼ
仰˵ճ٣ӵнŲ㣬Ǻ۷ڵʵ
ճսһ߰˲ˣȿȡ
עϹۡ
ǰȷЩ죬Ҵأ
ȻȻҲЩ죬Ҳûж룬ϾҲһһжֲֲʵ
Ǻãճͬ𣿡תͷճʵ
ͬ⡣ճΪζ
ճ㡣ῴճζɫһˣճˣֱҪǺñ߰
ճ˵ͷƺǴӦˡ
һĻԼĻ˺˵Ķȴһζˡ
Ǹоǳֻþһ㡣
ʲô
ǽһС㣿
һСӣص㣬ѵܴܽ߰˲㲻ɣ˵ģ߰˲㣬վѳɶһСӹܶһ£ƤƲˡ
վںˣֱΪܼľ桢Ҷǳ
ܼľ棬߲㣬ڣһеϵ
࣬Ըȴ̫һܼԵĺǿƣһ·䣬⻷ʮ㣬ӳ𣬾һ˳һֱ֮ӡ
ľ棬Ըƫ䣬ȻҲȴԵܶ£ƽϣֿƺܺ˵ʵϲ׽ĵĶԸ
ҶǳǺصҲһ˵ջ
꣬˲㣬ʥѧԺڣںܶˣúʮڣܳΪʥѧԺĵְѧǰ;ҶǳԼЩõ˼ΪOδҶǳĳɾͻᳬ
Ҷǳ̫ˣңȱĻ䣬Ҷǳ㣬ȻЩȵ˲пʥѧԺĸıġ
ճš֪
˵ˣȴǸ顣
ܼ˿ڵɱ⡢ɷ
һһΪʥѧԺѧһЩˡ
û뵽Ҫ
ںϵǰҷǰԸѾֽճɱΪޣǸе³Ҫճļ塢ˣɱˡ


2264 ̫
ܼﻹǺײеģһ·䣬ߣֹǧ
ľ棬ûж仯ֻǣճЩĮľǸϲ鷳ˣԣȥɱһϣó֣ճ֪Щ֪ϣʵõ³ˣʡ˷Ѵǧ
ҶǳԸ˿̣Ҫճһ£ճҪƺϣãΣգճȻֻǽһ㣬ͺССС츳ճˣҲǺϻճʥѧԺԭôһǰ;ճĲӦѡġ
ˣ˭Ը֣һ̣ܼľ桢Ҷǳˡ
ľȻԸģɱϵ£һ˿˿ȤûС
ԼĽ
ͬǿߣսġ
ϣɣ
ҡ

ܼҶǳˡ
˶Ҫս
ҪսԭһܼȫҪɱһֻһ㡢Ҫ֪ӦһεϣҶǳǡ෴֪һܼ֣ճûл·ˣЩϧıģҪճһ֣ճֻܡˣ
ְܼɡܼҶǳĵʲôȻ֪ԣԥѡܼ
Ҫճ
ɱѡܼͬʱֱӸܼ
ܼɫĵ׵Ĳ֮ɫԽĶ֡
кϵĽˡ
ĵġ϶µɨճһĨЦ
ܼһˡ
ճǰԶ
ճҲӷǰ
ճ㣬Ҫ֡ỹЩģٽһ䡣
ճֻٵ˵ͷͻȻ÷Щ£Ը
ĻȻܼĶһɲǣܼɱ˺ü֣ʵʻˡ
Ǹ˵ŮӣһٶƲԼһһܴԼֱˡ
ֱϹӡ
ַŭȫתΪɱˣճɱ⡣
Ӳ֪㵽ôúϿ㣬ʥѧԺģ֪һͨңҪΪԼ֪һĴۡһ˭ܾϵ룿֪Ķ΢΢̧ͷܼźԼӵճĿڵ
ŶճûȤܼ˵ʲô
ճ̬ܵȣȻٴδʹܼý߲ڵĿֲǿߣȻһһϷˡ

ӦùԼǰġ
ܼҲ˵ʲô΢΢̧֡
ʱ
֮ϣ˳ɫĹâ
ǻ档
׵硣
ɫ׵硣
֨֨֨
ϵ׵磬ʱΧĿռ׵ӡ
һ׵磬ƺǳĸߣΧĿԽԽζϵɢ˷Բʮǧ֮ڡ
գ⣬ܼһףǿҲǺܼԭ֮һףΪ𽡣
ס
һֶס
˵ףϹʱĳ
װںͣճȴһ˿ʧ
ܼףЩڴأڴܼǿһЩԼĻ֮Ūе󲹵Чϧܼ̫ˡ
ףĿ
٣ʮǧ
ڣˣɶɡ
Сӣ֪ʲô𣿲֪ɣϵȻôӾ͸㣬ף̶ܼˣճȵΪճԣ׼ճҵ
ԣĴгףʩչˡ
ãճҫ
һһڳҫˡ
ŶȻճŶһң¶˲ͷɫ˵㻹ҪҪ֣
ճǲͷɫȻһδŭܼ
ӴҲƲסˣܼһϵĳ͵طŴͣΪһˮͰϸĳɫ׵ֱ֮ӳճҶȥ
һ̡
ܼɱ⣬ôҲڲסˡ
ǡ
ɱ񱩣硣
纣Х
ܼ죬ɱʣʵʻ

ˮͰϸĳɫ׵Ŵ̹ǵӭ˻ΧһС
ΧԲʮǧڣһƬɫ
۵˶۾ˡ
׵ϢΧգĵ׵
ΧΧ۵ߣһ̣ҺˣΪһһڿֲ׵ڣԼ˺
һʱ䣬̫̫̫ߵ֮УһЩ֮ɫ
׵ļɵ
ޱȵļɵ
ճף
ϾճǰĵΣȴġ
۹ŵ̫̫ߡ
һ˵ףѾǲ˼ˡ
Ѿǿ˾ˡ
ʵϣǷᣬе㶯ݣųһ˿˿ļɵǷļʶ٣ױһּΪϡٵɱˣǧڣ׵ߣǼٵģ׵ĵβߣҲĽˡ
췣֪ˣõףˮȵȣΪ׵Ĺֲܿɱ


2265 ҪԼ֣
ϡУվںҶǳ΢΢Щżˣܼ̫ˣճЩ֪ôҲûбҪְ
ܼóˣǳɱճȥġ
ճﲻ
ҶǳҪֹˣҪͬ⡣
ĵҶǳ磬ǧܲпᣬ
ں˵ʱ

ǿֲĳɫ׵Խһųɫڣգ϶£ճҶȥҪˣճͷϷˣ
ǣճһ
ƺûκεĸоһ㡣
һĻںܼҶǳľϾճһһϣ߲˿ֲҪǻܶҶǲˡ
˿̣ճվˡ
Ҫճսɣ
ڳߵȴˡ
ճʵǺ
٣ԲճĶ֡
ΪΣ˿̣Ҫˣճ֣
ǲЩдˣ
ǳɫףǼֲİ
ᶼ΢΢ü
ҲŪճʲô
ʨӲãȫ
ճʲô
ѵٶȿԿ쵽̶ֳȣĵײ²⣬ճҪһ˲䣬ٳֲ֣˲һٶȡ
ճ
һ̡
ˡ
ˡ
ǳɫ׵ճҲһ׶ˡ
¶̵ľ롣
ɴ˿̣ճһ
ճʲôᶼżˣ̲סҲճ
Ļû¡
䡭
ˡ
ǳɫ׵ǵصճϡ
ʱ
ɫ䡣
߬ȭͷ
Ҳɫ΢΢һЩ
ʯǵɴ۾
ڳģˣˡ
⡭
ôܣ
ճȻˣ
ճܴؿ࡭
ôܱһ߲߻أ
˹ˡ
ô£
ˣɱ֣ҪǿںϵϣӲԴܼһ˿ûУһУѵӦõģҪûлУǹء
УҶǳ΢΢ҧסԼЩΡ
Ӧóֵġ
Ȼ
Ҳһ̡
Ȿ˼ס
һЩȤ
ԴͷȻȻ׵ڡ
¡

ǱһƬռĳɫҽһףһʧ
Ϊޡ
켫ˣǻþһͻȻʧˣһ˿˿ۼû¡
ճˣĳˣҪ˵ˣûһ˿ı䶯
ӵлڣκε׵磬췣ԣʲô˺˵һССĳˡ
쵰˿һ䡣
ճǹ˵ġ
ǽɣ׺ңޱ䶯ճĺǿǿǿ
ⲻܣԶܼ飬ݺݵĳ鴤ɫɫˣճǼ˹һ㡭
Ȼʧˣ
ңճӲԼף
⡭̫ˡ
ô£
ܼԺǱ׺ˣ˵ը졣
Ͽա
ҲЩɴ۾
̫š
ô£
ľҶǳҲֻ࣬Լֻþˡ
Ҳţ졭һ̣ܼһҧסԼݣ˼άˣ˻ţܵҳ裬ܵ˷ŭ𣬻һ˿־壬ضճĵֻʣһɱͷֱӾҪͷԼĴС
Ȼ
ûеġ¡
ˣһеĻͲˣٷˡҧˣȻۣճֻᷳȤ˵һ䣬΢΢üͷ׼ٸֵܼĻˡ
ֽ׶Σ߲㣬˵ȷϣ϶硣
š
ʯ֮䡣

ճһ³
ô򵥡
Ȼһâһ֮룬Ȼ
ϸ΢ϸ΢ɼ
âɲһǿᣬϸ΢ʵǺ۳ġ
޼᲻ݡ
˲һûܼʶ֮С
ɱ
ɱ֮
ԥɱ֮
ֱܼӱʯˣϵΪޡ
˵ע£ȻأΪʬ塣
Զһӵɴ
ʵǸ
ˣճһ㣿⡭⡭һ㣿
ֱɱˣ
ӣķӡ
ͲӦճġ
ճȻֱɱܼĽڲҪˣ϶ô˵ġˣˡ
ճܲɱ𣿣ܣ
ܼԼܼôɱ⣬ǳɱԼġ
ɱߣɱ֮
˶ѡ
ճһǿҪ˵ĳ嶯ڲɫ΢΢԰ףݺݵĵճһۣҪ˵ʲô
Ȼû˵ʲôճ̧֣һƣᣬҪ˵ʲôȵһ£лλ˵
ᵽߵĻӲˣĪֲõԤУǳõԤС
ͬһ̣ճ̧ͷϢע£ճŰеĻ𾪡Щ͡һ˫ϵӶҪĳĺȥЦЦ϶˼ˣˡνд裬Ӯˡ֮ǰԼأսһ󣬲ͻȻ룬Ƥȣ϶ġҪԼְɣô
ճûпЦ
Ҫͺսһ
ߣֱ׵˵Ҫɱ϶
ԭܼ򵥣ܼղǳҪɱԼġ
ǾǺġ
Ȼܼ
ûкܼԼҪɱԼұ¶
ҪԼ
ԣҪɱܼ򵥡


2266 
ճ죡ճ˻һֱʧ̬ˣǷᰡʲôʱʧ̬˿ʧ̬ˣѪ
ӡ
ûߵķӣѡѵھ;ԼԺͺսһսˣ
ǰ벽ʼɲǽ˲Ų֮İ
ᶼЩͷˡ
ǿƣи޶Ȱ
ճһ߶ûˡ
Զʯǳ鴤ľǱˣͷϵĺˮѾһ㡣
Щľˡ
벽ʼҲˣҲսˣ޷ˡ
£ճ
ˣ㣬ܺãУˣһ˫ϵɱڷķţǺһ㣬ѹ֡
ճɱܼȷôҲû뵽һ㡣
ճԼ
˭
˵ܼʵ100ôʵ10000
һٱֹ
ɱܼƮ𣿾͸Լ
ʹˣܾûгˣǺ
һ̡
ѾӰˡ
ճǰ
ˣʹˣ䲻̫ʹˣղŵĻû塣΢΢ɳƣһɱ󣬽ΧĿռ䣬ȫˣɱŨ־⣬˴·һſżؼصʯͷѹͷѹϡ
ʹˣǾͶʥѧԺˣǳʲôأŪãˡճζһЦ
˿ûи
û˿η塣
ĵףˡ
벽ʼǿ
ʵ˵߳ɰɱ֮⻹ǽǿİ벽ʼĳ̶ϣʵ϶ԣ벽ʼǿ֣Ҳ˵Ҫɱٷ֮ٵĸʡ
ĹϵĽճԸĻƴƴһƴǺĻʼսһҲǸҵġ
˰ǧͺܻˣģǺǡ
ǰͬһ룬Ҫ˵ʲôҪǰһҪճǰҪճֱ
Ȼ
ոһ
䣡
ӺϣһϢϢǿ񱩵ĺХһֱ֣֮ǰĿռ䣬ֱȥʱҪǰĽŲһͣ١
ǰˡ
Ųȥ
֮ˣģϢѹȵĿƲסĺˡ
ֹǷᣬʯ嵡ȵЩվճˣȫƲˣȫѹȵķʵһģǰѪ
ʲôȵλСȪ˵Ϣѹȵķϲǰ󣬿ڵЦſڵȻЦЦɱɭЦ
δĸ
ҲܿڷϣŹճ
Ϊĸվĸɱճ˻µ
ȡһܺѡˡ
ɫײ԰ס
֪Ķɱġ
ֹûá

ô죿
ѵҪӡ
ɾ㿪ӡƺƺҲһֹܹɣ
벽ʼĺǿ
̫ˡ
ĺסˣϢĲܼ̬꣬Ĳȶ
ˣԣƤܺԣţֽ̼С΢΢Ų񣬿ճˣỺϢȴľս
ǻվڰеľ桢ҶǳΡΡ߶µģȻϢǵġ
벽ʼǿ
ðĿǰΪֹڳģˣΧߣְˣľˣȫоҵɫ仯ΨճΪֹ˵ɫ仯ˣЦݣûһ˿˿£
٣̬̾
һ̡
ճһѽ
Ȼǹų
һУһǰҪӺˡճЦŵ
䡣
Ȼ
ճ
˻
Ƶ򵥵һ
ȴۼ12000֮
12000֮ʲôأһĽŲ۷壬Ҳ8000֮ҡ
ڰ벽ʼû12000֮ճãеģܻҪ12000֮١
ճһ12000֮ǻ߶۷彣
⣬ճĴ
һ٣ճãʼ֮£޵еġ
٣ǰĺǽӲġ
Ȼ
ճһɲǡ
ãôˣǴãһӵ䵽˵ȻܵζȻܵ˼´Σζ
ʵϣֹ
ʯᣬľ棬Ҷǳǿߡ
һ̣Լܵζ
ľҶǳֱû˼άˣɵˣɵˡ
Ŵͣĵףʣһͷճʱ䣬ֽˣңǽࡣ
֮ǰ֮Զճƺеη塢¡ģΪճʵжϣͣճؿʱ
ʵϣ֪ʱճؿ࣬ûþȫһʵˡ
⣬ʱ䣬ճֽ˰
˵ؿڵϹň޲л꣬Ǳճˣ2000֮ճսܶడ
Щ֪
˵ףճ˽⣬ɻƤë
ͷģʯ
Ҳһĸо
ȫˡ
ԴϮˡ
ججġ
ţתġ
ǵε


2267 ϲϲ
Ž
潣
â


ͬһɲǣɫ֣أ֣أضճ׼ȷ˵ضճһĽâͬʱϵϢô⡢ȡᶨǿơţ˫ֱֳֽ֮ϣ䶯ֲϢصһƵϵĴӵ֮ڣеؽ֮ӿȥ
һеĳ
˺ͣǧˣʲôսûоѾӵ˺ս飬ˣճһжϳһԼĴ
ԣһˡ

ֿ
ǾŽǾ潣âЩǶĽ
ǽΪĽ
һ׽óȥš
ʥѧԺĶĽ
ȴʩչ
֮һĽ
Բľء
εȵĿֲ
ּĽһһԲˣɺĲĲԲ
ңʱڣĽǶ嫵
ò˵ĵ̣
Ϲĵ̣޷󰡣
Ҳûа취
ܵճһеΣζ
ֻˡ
źĽǰĿռѾŲʶλãѾûգ޶ݺĶʰ쵡
֮䡣
涼ڷı
ʥ򣬶ڱҡҡ׹ƣʱ̶Ҫһ㡣
ǣݺ֣·ʱҪһ
ߣǽޣһ̣ȫˡѪ˽֮ġ
Ȼ
ˡ
ʯ֮䣬ǡǡǺĵâͬϸ˽һ㣬ճһâ飡
Ǵ۸Сһ
ǹ˶һ㡣
࣬
ճվڴһ֮󣬾˿ˣ˿ûٳֵڶε뷨
Ϊˡ
ɱһˡ
Լֿĵâһһѣݺ˾Ǳһɵ֮קһ㣬׹Ȫ඼ںݺݵĲûˣôôôһĵԼ
ˡ
еģټģˡ
ĺˡ
ճһѾʧȥս⡣
˫֮УĽâǰ˫вϷŴ־ԽԽˣԽԽᶨˡ
Լ
˺ͣӸλܲ
֮䣬Ҫճʱջһ
Ҫˡ
࣬䣡Ϊֹ
ڣ˻ţ嵽˼˻ţʲôӣӣȫˣֻҪ
͸ʥ
ʥѧԺһִ£ð벽ʼߣˣ
ˣ
ˣ
⡭
εȵΰεȵ׳ۣ
ҲáʯҲգ˿̣޲øճĤݣ
κεﶼ޷ǵ𺳡
ճ޵С
ΪֹҪϧҪģҪ䣬ҪΪֹճȴЦˣõЦݲϵķŴĺͷƤըѡ
աաճҪɱ⡭
ճǵġȴޱޱޱȼᶨɱͷƤҪ˺ˡ
ôܣ
һִ°
ɱ˺ǺʥѧԺˡ
ǧ磬˭ɱʥѧԺһִ£
ᶼ˵ˣΨнһڻʡ
ˡˡˣճҲ첻񼣣˴ǧţ񻰡
˺Ҳа
Ҫɱ
ԺһƬհס
ʯ̱ˣ̱ˣڵأӣӵ񶼼ʵ츳ĳһӣһħ˵ķӰ
С֣浱Ϸ㲻ɣҪɱϷϷģϷҪʬΣԼһ㶣Ȼ󣬲԰׵һӲ˷Ͳһе
ˣˣ޲ùˣֻҪܷŹԼʲôԸ⸶ģڣֻҪճڣ˵κӦģƫƫճһ˿˿ҪŹԼ뷨ûУɱ̫ᶨ˰
ճҪ
һ̵ĺʧȥˡ
ʥѧԺһִ£ĶŹ
ܺá
ǾͲݰɣ
ȥ֮µĺӶǺɫģ͵غȵ
ģټ
ǰȥ
Щٶǰ벽۱
Ум۱
ټ۱
ʥѧԺһִ¡̣ҵף
ºǣ˿̣⼸ټ۱ȫ޷ƵıѵϢ
ںʹ¡
ȫҪԱˡ
Ҳˣ
üټ۱ֵճһ
ִۣ޷
ӳټ۱֮󣬺͵غȼգ
ӵѪˡ
ϵϢ
Ȼȼˡ
üټ۱ԱȵֵճһҲֵֻܵһҪ˺ճ֮ģȻʵ
Щ۱Աֵסһȡһʱ䣬ȼԪ
Ҳһӡ
ͷβķӡ
ȼԪ
ͬھ
Ƶġ
ġá
ճ׼˾ҪɱԼһ
Ǿͬھɣ

ֲϢԽˣʥĸˡ
ϵϢͨ쳹סۼơ
ֱͨʼ
ȫǺ֮ɫģ֪ǿЦճħһǺС飡ϲϲⲻ⣿ݡ
ٿճ
ɫ䡣
ʹ˿̣Ľâټ۱Աֵˡ
ʹ˿̵ĺѾֱͨʼ
ƽˡ
ʼ𣿻ûʼأһ̣ճϵƽɫڴˣһĨɱζһ˿ڴ촽ʥ


2268 ֱĩհ
СӡԶʯˣѾϵǹϢѹļܶˣĻʼϢ˿̵ʯٵճپճǷӡ֪ˣ˾壬ķĵľ塣
Ļʼճûû˿Ҫսսս
һߣһ߰ɣ
ʯԼȷҪԼһĻʼߣվվŰɣ
ճνճķճǿƣճս⣬ܵһΪ𺳡ǧ꣬һηĵĸܵ
ʵϣֹʯ˿̣ᡢ嵵ȵȣڳˣĬţţ˺ţҪʼϢ𣬵ĵȴԼͬһ־η
ճˣҲ㹻ʢǧ硣
ճ㣬һǳ׵ļѾ׵Ҫӡ׼㿪ӡɲǺĶ֣ɲܾճҲ޻ڣǴ˿̵ճһ㣬һǰη壬ߣԼģľ
ۡͬʱһѪΪϵϢ̫ǿˣںȼǿнʼ֮Ϣѹֲ̫֮ô˵أ֮ǰĺϢѹǺˮô˿̣ʼµĺϢѹˮ
ߣ޷Ტۡ
һʼһ۷壡
ʼ̫ǿ
ʼֻǵһ㡣
ʥѧԺ˵һλĻʼߣʼһ㣬ҲԳΪˡ
ʥѧԺ£˴ǧĶΪգʱʥѧԺĻʼߣһλ
Ҫ֪ʥѧԺǧ˰
ֱ
¡
˵ʼĺ
ôײ𣿡˿̣ճҲ֣ˡ
ϢϣѾܵ˺˿̵ʵ
ճлҪֲһЩ
ʼǲ˼顣ճ۾ڣŻ޹ڷڣѪƣֹ˻ճѾܾúܾúܾûиܵս˷ˡ
ԡ
˷ˡ
еĹų΢΢
С֣ȥһ̣͵غȵһ˫ѪɫɱѾΪ⣬ŨҶֲ̣𺣬ͬʱһ̧֡
һƣֱӺҶȥ
ӡľʵʻģɫɭ鶯
ӡڴ֮󣬷Ŵգ֮䣬գɫһɽϢĺҡ
ʥڵλ棬ʼ̮ˣ
䡭
Ƕ˺ѣĽΪηۡ
ƽʥΧգҲʼ궯޾ǱƵ˼µޣ˻š
һɹɻϢζھۼ
Ͽգˡ
ʥڵߣ˿̣Σյĸо·ʱ̶ҪؼǣǴ˿̾ҪߣҲ·𣬻¶֮סˡ
ʼ̫ǿ
һгҪʥҪ֪ʥҲһλ棬һǲλ氡
ʥ֮ϣ㳬ǧڰ
һоҪʥĸоֲ˹
һ̶ȣǿһ꣬һƶµġ
⡭ʥ򣬴˿̣ߣˣǡǺܹ־
ĩ˰
ֱǿҵֱǣճסһƣһƺճҪʥҪΪޡ
Ҳ
˿̵ĺǵĸоﻹߣֱһġصħ
̫ǿ̫ǿ̫ǿ˾ǵǿ
ֵܹİ
ҡҡǶҪˮ߬Լķȭһ̣֪ԼжСϣ㲻ϣƲסĻԶճضţУϣ
ڣճ˵ϣ
ڣճԼһ˰
ոԵģ𣿡ĵ֪ڰοԼڰοʯ
ǵģɡԵġʯصͷֻǣĵףΨһֱߵıʱճͺ֮սûκܹ֣˵ʯûʸΨо
Ů˵ġճԵġֻһõĻɣ
ճ෴ճһ
ɾճٴϵ񼣣ʵǣ˿̵ĺѾǿᵽһˣһˣħһ㡣
ôԿ
ôս
ճһ˿˿Ļᰡ


2269 ʵǲ˼
Ȼֻ˵٣֮ǰŮһЩϣ
˿̣һճʵǸܵΪ̵ġ
ϾıǸ
Ȼֶ㲻ȥĸо
Ǳһܹ׷Ϣһ㡣
·ʥڣ޴ӡ
ңһΣյζֱһƣǿ
֮ʱĿˣʼ֮
ûճѯʵĻᣬļָǽľˮҲԡʼߣѾԣȫƽգǣԴһС磬ݻһ
һߣûвʼսԼһĵΡ˻ʼȴԽһС硢ݻһȵȣս
ڣողʼңͨģûʱͻȥ֮ԼС磬ûݻԼĻ硣
ԣСӣ㻹һĻᡣĻڣѾˡ

ճһžĵһߣ̧ͷǵصĳɫӡѾܲǳɫĳԼҶӡˣϿգӸһƬѹһ㡣
йųǣȥճһ͵̧ͷ
йųǣȻȥ
Ȼ
ɫâ޷Ŵ

Ǽ̡ӡĵĳǳأһŴɽη塣
ճйųǣɲǼ䣬ʥڣܵһ˿˿ɡ
ߣɫ΢΢ÿһЩİ񣬶һ˿⡣
Ҳһ̡
顭
ײˡ
йųǣټġ޾йųǣڰ֮У֮ǳɫǵصġѹһеġصӡˡ
ոմ
ɫĹâһ˻
ȫѡ
ɫȫ롣
֮ĳʥλ˺ѳ˺ü˵Ͽѷ졣
޾Ҫƽʥϵķݽȵȡ
̫̫̫̫ʵСߣһĳ£ֱӻȥ֪߿ѪҲ̶á
⻹
ۣճɫ԰һЩѪˡ
ͬʱУйųԼСճɶ
йųǿ
޵еġ
٣ڵճܹʹµﲻĻʼĲΡ
ˣйųǱӡѹֱСˡ
йųǱϾйųǣǱ۱ĲΣ顢֮ģǶֵԭΪճĿǰʵӲ
Ƭ֮
йųճڡ
ۡճһѪɫӲ԰ˣ֮еȴŨ֡
Զ
ѾݰܣֻʣһĺȴӲ˲
˿̵ĺʵϣǱ
ȼգѾ
ݵĳΪʼߣڻʼĲϴһУѾǼޣѾ׳Լ
ڣʵѾһˣִڣҪճۿԣһС
ôԼԼŭȻճղżǿֲĳǳأԼһƵĶ֣ʵϣܸܵĳԼҳӡĵɡ
ԡ
ɡ
ɰ
ĵɣʲô
ʵأ
ǻʼһƣɣҲʮʮ벽ʼߡ
仰˵ճղżǿֲĹųǳӵһʮʮ벽ʼߵ
ֱ˼顣
ܽܡ
һССġ겻ġһСӣôӵȲ˼ֶΣ
ڣĵɣϷӡңʥ򶼻Ϊҽ̶̵Ǽᶨš
ȷճոռĹųǳأѾճˡ
һѾˣճѾǴ׸ˡ
С֣Ϸϣ㵽˼㣬ʥѧԺڵİٷ֮ʮŵЩνľ㣬ԶԶʱ䣬ӵܹ˵еǱϧ㻹ҪϷ֮ǰôһŵǿɱ֮ҲҲֵˡ
Ĳ̵Цţ¼ˣħһ㡣
Զ
ճôżغѾûһ˿˿ѪɫճѪ
ҪճǱ߳ȥ
ϧ
Ǿ仰˿̣ճͺĽսڳֵܹġ
ӡҿһȣ֮УѾһĨ֮ɫ
ǿдԼķӡ
Ȼ
ѾͷҪ֡һͻأĵԺһ긾˵
Ȼ󣬱Ҫǿд򿪵ķӡȴǱʲô֮һӽˡ
ӵķӡ
ӵļˡ
ڣҪ὿һȫǾ֣棬Ҫˣĵ£ˣڵķӡڵֶΡ
µľ˺֡
Ȼ
ĵģʵ
˵Լûвʼ֮ǰܴ򿪷ӡ򣬺ء
ڿ˷ӡĺֶΡ
Ǻ´˿


2270 ڵ˼
ڣҪճи̣һһӣҧ촽ѾЩˣѾˣľˣղţճйųǣڷῴҲճĴˡˡ
ɽӡһС֡

ڣô죿
׸ô찡
ᣬҲһߣЩɬû뵽ԼյĹޣҪ
˴˿̣Щƽ
ܹճһ
ãһˡ
µġһг桢񼣵ľãԼȥһҡ
ճԵġὫԼ촽Ѿҧˣһһٵĵͺȵǲģ
˵ʲôֻҧҧͷ
˿̣ճԼĵơ
ˡ
ӡûʲôġ
ûϣ˰
ճУǻʼ
˵еĻʼ̫ǿ̫ǿ̫ǿ̫ǿˡ
ͬʱ

ӡǳɫģͨ쳹صģʥϿյӡڼ¡
ٶȲ졣
ޱ޼ʵĺ嫡
ʥҪΪҹˡ
ǹѹѹʥҪΪ޻ˡ
С飬Ϸ㣬𣿣𣿣Զþȫغǲ̫ˣ֮ˣҲôһΪüҪճΪηۣԣ˷ܡ
һɱûɱһڹ֮š
ճǵһ

ֵˡ
ৣ
ৣ
ৣ
ৣ

ͬһʱ̡
ճûлشûûתͷ
ǳ
һ
𺳡
Ϊճ
޾
Ҫ֪ճһһһȫ
֮ǰǲɱ˺źȼһһĴڡ
ǳ12000֮ĴĴڡ
ּĽâ
ʱڣӦֻܴһ
Ϊճ
ģܹһ㡣
ѵһһһճû
ճôܵģ
ôӵôֲģ
ʥڣ˶Ŵ͡
Ŀɿڴ
˼顣
ʵǲ˼顣
񼣰
գ֮䡣
ճͷʮ
ʮ
ˢ˵˼άޡ
ʮĽӡɡ
ֱϵ񣡡ԶҪڵĤˣճıݣ඼Ҫ˺ˡ
ļĽʮ
춼Ҫݰɣ
ճȴˡ
Ҫǲ춼ҪɣӦӵһѹʱһЩ˻ˡ
оԼ꣬ճ׵ˡ
ɡɡվһ㡣ЩϧȻ֪Ҫճֵסһƣڻ룬ĸŮûл
ճһЩЩ
ԵģǺڻʼ֮µһƣƺһˡ
ճ뵲סһƣԶ
һһеأЦԼ˵ڣԼ̫š
Ҳɬҡҡͷ
ôܣ
ճһٶóˡ
ɵƣܲ޾İɣ
ԶѾʼˣѾʼˣѾûеˣѾҪˡ
ƾʲô
ƾʲôһСӣôײУ
ʮһ㰡
һİ벽ʼԶԶ
һǣճڴʮ֮ͣˡ
ҲҺͣˡ
һƣʣĳɡ
Ҳֻʣĳˡ
ӦӦûк˰ɣӦõֵס˰ɣƺڰοԼ
˿̵ճȷǴ򲻳ʮһˡ
ʱڣʮļޡ
СʮԵĺ˾㤣ǧ磬ܾһ
ճҡҡͷ϶һЩ֮ɫ
ճɫȴ˵С
˲䣬ʥֻʣ³׵ľ
ճˡ
ճҲ˼ˡ
ҲǣڻޣǾͲˣ
ʵϣճĿǰ֣ҲѾˡ
ֻǣղţճεĵֵһйųǣһʮһЩʵʵĻˡ
ûճ
ΪճѾˣҲκ˶ܴˡ
Ҫֺֻ֣ܹ޳ܡ
һǧϹƤĺһ겻ƴȼ
޳ܡ
Ȼĵ˼𣿡̾˿ΡΡģԽĿɬˣضճǸӵ˼ɫ
ˡڵ˿̿Ǻƽ
ߡڵ˼ˡϷΪ㻹ʲôأǺǡϷǿеأ뿴ĵءЦڳ׵˿Խ˥ˣҪ;ƿˣЩζˬˡ
˿̡
ʵϡ
ճ֮ΣΪûеˣ
ǡ
Ҫûþءճ

еǡ
þûء
ն׽ûء
ıƵ£ԱֵȻѪȵȡ
еǵơ
ﵽ
ճǣڲþն׽£͵ֵסһơ
û뵽
öûþն׽
ԣԼЩ
ԣ¶εɫ
˶ѡ
˶ˣᣬʯ嵣Ǻ˶ˡ


2271 
ת˲
աħֵ֮ӡԽ£ԽĽӽճˣճµĴأѾ˺ѡ䡣
͡
ʥڵλ棬ǲءһ㡣
˼֮£ճٴεҡҡͷƺ֤ÿһĵ׵Ĳ롪ճҲɽˮҲ˺ް취Ҳصĵز
ȻĲ²⣬ոճ֡
ճȤεȻһ̻ÿһߵĶ
þȥ
ƽƽ
ȴǺҹ֮еһĿĹâ
¡
͸ɫĻþճΪԴͷĵ㣬һͿһѰ͸ɫſɡ͵س
Ȼ󣬷ķŴ
֮Уһ֣ճڵλãȫ
⡭
ճȻк֣
Զ;ƿݵϢٴαն߷ֻ֣ʣһ˿˿ˣҡҡ׹ģվվסˣˣһ
ûУո绹ûаܣԼֵġѾļҪΪϢѹȵˣܲˣˣ˷ܵ޷ݡ
ᣬԽĿƲסˣ΢΢ѪɫǼµĽµһ߬ȭͷڷһ㣬㺹Ѿ˶ͷ
ֻ֮࣬еĸ֮ɫӵŨˡ
ͬʱ
˻˻
ˣ
ǳɫġ˾ħ֣֮֮þγɵ֣ˡ
λ֮ײ
˻֮
ǳɫħһӡȻЩͣˣǵصѹ˿̣Щֹˡ
ƺıסˡ
ҡûпɣᣬǡǡӡǱסˡУпǻ
ֹһˣ˿̣ʥڣ߽ŵĶҪҧͷˣ̫̫̫˿Ҫ֪ճסôľԲֹճһˣʥܶᰡ
һ̼˹˱Ϊҽ׼û˻ճܼ񼣣ʵǡ
ճٴδ˲˼Ĳܡ
ٴγΪĿϹÿһ˵
ңΣƺĵס˰
״̬ΪȼĴۣѾȷ˻ҪˣֻҪճĵסħһӡôͳӮ˰
򲻳ڶˡ
ܣɫѾıħҪħһ˿˿Ϣɻţִ̫Ũˡ
ضϿա
һ˫ϢӣҪɳȥһ㡣
оԼǺķеŴӡȻٶɣɻҪࡣ
ʣĳˣֱɻҪࡣ
Ǿʣһɶʣһ˿˿˰
Ǿ֣ǲʣη塭
඼Ҫʳһˡ
Ҳһ̡
ƺ˺
ƺǲ쿪ˡ
ۿţħһĿֲյӡþ׵ĵֵˣͲһ˿˿ˣͻأ֮䡣
ǡ
̶һӲ
ǻþγɵİ͸ɫľ͵ɡһ֣Ȼʼˡ
һѷ죬ڷ
Щֵסˡ
ʲô
һĻߵ֮Уһ˿˿ϣͻأֱˣ࣬һֹͣɫһβҰ

ûг׵ֵס

Ͳһ˿˿ľһ˿˿꣬ǿԣܵΪ̣ȷճεĳ֣һΣйųǣڶΣʮΣþѾǾ㤵Ĵ˾ųɰ뻹ҪˣƫƫɲѵҪһ
Ͳһ˿˿
ôˡ
ľòġ
ɴ˿̣Ǿ㤵Ĵֻʣ°ɲڳģȴճ֮⣬ˣԼڣûֵܵ˰
ˡ
Ҫճ
ճ
ˣ
ҲмޣҲ۰ɣ
ûôŹڲţһһ֮䣬ë׶·˻
޲ù졣
С֣Ͳһ˿˿ӦòİɣͲһ˿˿ָоǲǼıԶ˻ţЦţĿҪˣʣһ˿˿ŵˣһ̣عⷵһ㣬Ȼĸо
ɶࡣҲһ̣ճͻأ̧֣ԼıӣЦЦ
ͬʱһ
Ĵеһ֣ʹ
ֱûþ֮С
Ȼ
ڷ˺ѣ˺Ļþ֣ǱճĽˮһ㣬һͣ˺ѡ


2272 һҪȥ
Ǳѷ죬Լۺˡ
գ֮䣬ħһ㡣
ǻþ֣͸֣ˡ
̣֮һûС
̫졣
̫档
Żþֵ¾ۺϡ
ڣǳɫġյġصħӡɢˣ
Ʊմһ㡣
񡢼ٵɢ
֪㲻УʼУͦʧġճ̧ͷźȥĵ
ֻʣһ㤡šԸš޾ʵ˻ȻѾ˼׵ĶѣΨȻأѾ;ƿݵĿݰܵΪһ̯м


ʥһӼž
ǻδһļž
ֱʮ
󡭡󡭡ҡɵǺǵЦţһɵӣǿޣЦ
ճȻӲĿ˻ʼһ

ɲš
ľеΡ
Ϸ򡭡ϷУȷһ£ܾΪ嵶ٰһסʯҲòȥһ֮˿̣ľǺһ㣬Ʋ
Ҷǳľ棬جج뿪
˵Ժƿһ㣬һӰӡճ
Ӱӣ޵С
ǳǵ޵С
һʱڣʥ򣬶ĺܡ
ֱһʱ֮ճͻص˸ۡĸ¥Уʥڣߣſ޵ĿޣЦЦ
λüˡ
ով
㣬λ涼Ҫ˰
ٺ
ǷĿ񻶡
ճ֣ÿһ˻֡
¥ڡ

ҵˣġ̫˽ˡĶǰճڣĻڲ
ճ
ҵˡ
ȻܷϷԸ
̶ǿѹԼ
һ
ƺ侲һ¡
ճǱ׼̸Ĺڻ꼼ںԵķȻһм꼼ݸճӵĲӡ
Ҫ뿪ճӹӣʵ
ôһȻʧ
Ҫ㣬ϵһʱġڣƻϲϱ仯ϼãȻˣɱϾûңϼôҲʦߵˣڣϼ㡣ɺһǻĵˣңһִʥѧԺĵλܸˡʥѧԺΪӣҲһҪˡұڻʦ𣬰ѹ¡֮Ǽᶨ֮ɫ
ȻΪ;ƿݶ
ʵҲճɱġ
ûʲô
ɱһʥѧԺһִ¡
ĺء
ѸٽճᱻʥѧԺ׷ɱġ
浽һأû˭ܾȵճճ뿪ǧ硣
ڣвСİս£ǰǣȥںʦ
ճ˵ͷлл
֮ҪʲôллˡЦЦ̶ֵȥʥѧԺ츳ʥѧԺܼ򵥡
ΪһҪʥѧԺճʵϾΪϼͺˣʥѧԺĸй٣Ǻܺá
ƺ֪ճʲô͵ʥѧԺһȻϼҲãҲգʥѧԺֻеССһӰˣҪΪǣųʥѧԺʥѧԺҲкܶ಻ǰŵȵȡҪǣǧΪԴʥѧԺ˵ˣ˵õһʥúáεĵ֮У֮ĵ֮УҪҪЩ⡣Ҳμӵ֮С
ҲճˣǵģСŮ˵ûʥѧԺһҪȥġֻнʥѧԺҵܶҪĶ磬ʷǰ޵ľѪϹʱʧĹŷͨȵȣЩԣǳҪʥѧԺһҪȥ
֪ˡճ˵ͷ
ڴȥʥѧԺǰνš֮ӡ֮ǴôĳʹһЦ̶ͻأţճ촽ȥ
ʧ
ҵˣĳŶճĶЩƤζȵճӦѾʧ
ѾͷճЦҡͷ

е
Ҫչأ˭Ҳճ
Ҫչأоڻ꼼Ĳӡ
ʱһһĹȥ
ϵڡ
ճ֣ڷġһĴݡ
λˡ


2273 춼

ճѾ磬԰Ρ
µӣ̫ˡ
һԣǳ£ճԡ
о졣
ĳԡ
ԽһЩչ
ڣڣճһһ㣬ϵǰһ꣬һСꡣ
꣬ʹ£ϵķɢۡ任״
ճϣһ˿˿׵磬Ϻɫ
һС顣
һСɲСƣǻס
ճϵ̧֣һСָһСŵС
ɶߣһ𣬾ɢˡ
ˮһ㣬ȫĲںϡ
ճһһһһεʵ顣
ղеķܣϵķֽԣϵķֽ꣬Ȼں϶ߣңϸĪۻ꼼ȵȡ
ճһĶãı
һһΣһһεĳԡ
죬ճһпˣʳɿ״̬һֱܸߣ˿ûƣζ
֮
ˣˡճ͵һһ˫УȫǾϲ˷ܡ
εĳԣεݡ
һ׶Եͻơ
ҵĵһԣ׵ԣңǶĻ׵׵ԣճЦţ˷ܵĺʧ̬
ȻһСںϡ
Ҳ־ˡ
ǲϵŭˣҪһʣµľͲˡ
졣
ճ˵һӡ
һԵںϣʱѽ׵ԺںϵЩɹˣÿ꼼ˡ
һ꼼
ճЩڴ
򿪡
Ȼճ۾ˣ
ա
쫲
׻֡
꼼
գӦȻǻǻԵ似
쫣˵Ƿ磬Ե似
ԣճʱûںϵڣδ¡
ճϲġޱޱޱȾϲģǡ׻֡
ֻҪɵӣ֪⡶׻֡׵ԵĻ꼼
ǡʺԼ
ҲճͷǴ󺹣̫ܲˡ
ҽ׻֡ɹҪһˣǼǿǿǿԽն׽һơճڴޱȡ
һ̣ͳˡ׻֮֡С
Ϊ˿Ϊ
ߵ޽ᣬӡ
ΪΣ׵Ϊǡ

ճһηˣʱʱĵͺʱʱ۾ʱʱüʱʱĲˣ׷ħˣ׵ˡ׻֮֡С
ֱº

һϲĴЦ֮ڷﵴ
ͬʱ⸮ۡڣܶ˶һ
ոôˣżĸϹˡ
ʯˡ
ԥһ£Ҳճĸ¥ȥ
ܿ죬һ˾ۼճĸ¥ǰ
֨
ճš
˶ʮˡ
ɹϲ
ǸϢϢˡ
á
ո磬û°ɣճ˷ţ嵹еʵ
û¡ճЦЦû£ܺá
ţճֿһѾͷǼҪǰϼˣ׼
ʥ£һˡ
ʱ䲻ˡ
ճҪǰϼˡ
ԼڵʵؼҺӼң̫ף׵ľΪϼĹͣõϼҽصʸ
ʵϣճڵʵǿϼҵĽأˣѾͷϣˣͲô۸ˡ
㡭㡭Ҫϼңɫ΢΢Ǻ죬ؽ
ճڣͬħһĴڡ
˵ģճϼңϼҶʸ񣬲䰡
ճھǼʥѧԺȫˡ
ġճ˵ͷ̶ֿ嵣һʥ졣
Ϊ嵡
Ѿͷһ
ɲܹˡ
⼸嵡
֮ᰲźδ·ǰϼҡ
֮ɡǰϼҡճ룬˸ʱ䡣
áصͷѾ٣ճҪϼңϼҪӭ׵׵Ļˣ




һ磬ճ΢΢תͷ˿ԵŮӣµֺΣдһ˿ԡУ崿ƺʲôõΣ΢΢һ˿ЦĽëʱʱգգ͡
Ůֻֽ§ճĲӣճĻ
Ů嵡
죬ճ嵵ĸѸ¡
֪ճҪ뿪ʥ͵͵ճķ䡣
Ȼ󡭡
ûпƵס嵽Լĵһνճľġ
ѾͷӦˡճֹһ䣬С´СС´ŵ嵡


2274 Ψ
뿪䡣
ճֱȥʯ
ˣ뿪ʥ󣬴ԼҺ嵶ϼҡһϼҰźһСճ֣µĽ
ʥϼңǿ϶ʮǧ
ճҪȥϼңȻᰲźϼҵһУȻ嵶ǰϼʱչˣ֮·˳ܶܶ࣬Ȼǡʱ䣬ٰ嵶ȥʥѧԺ
ճΪ嵰ŵ·
áʯϲĵ˿ճľ˵ʵŮЩ䲻ճճһȥͳŮû뵽
ճ֮ˡ
ˣǾô˵ˣСһ˱ءճ΢΢ʯǾصġ
һСġʯ

ճϢ뿪
ܵ͵뿪ǰϼҡ
ǰϼңҪã
ʱܵɡС
ô죿
ϼԼš
ԭˡճ˵ͷ
ͬʱ
ϵ
Ӽҡ
ڡ
ӼڡӼҼص£ڡ
Ӽ峤ϡ
ˡ
Ӽ峤Ϻ˲ΡΡӼںصµɫϵı仯
á
صһ⡭ô˵ճȷȷʵʵӵɱ벽ʼʵңܹʼһ㾳߿⣿
ܲ
ޱȵĲ
ҪȷӼ峤ϡ˲˵ٻص¶Ҫɱˡ
꣬ʵǧһɣ
Уһ㣬ܺʼ棬⡭⡭Խ˶С簡ˢԽսļްɣ
ô޻̸֮
Ρ
Ӽ峤ϻǵˣ˵ĺ棬û˿ĿЦ
صҲֻš
ô˵ΪճˣϷҪǿӼҲˣǰ벽ʼϵΪֲϹ֮һ
ȻӼ峤ϵ˲ϣҲֻصͷ
ճͺսӼ峤ϵˣ߶µģɫٴβ԰ˡ
صŭһ䣺ô˵ϼҶãá
ˣøϽ£ϼҡӼڿڵͻأվɶǱߣڱչأʱҪȵأϷԺ˵ˡ
Ӽҵһɣ֪ġ
ڣӼ峤ϵ˴Ϣ
ճŷǱѰĹϵ
ص£ǰϼң£ϼҡӼ
ǡصصͷɫء
һʱ
ϼҡ
ϼңһƬҵϲ졣
ϼҸۡڣٵϵϸǶһЩڴͽ
ʱʱģһЩϵӣľۼһ䣬Сۣ
ͿӺʹС÷𣿡
˵ǵģ꣬Ϳڵռң˽ѣ屻ֻʣͿһˣΪǼռҼʶͽͿӽӵϼ
ͿӺһֱϲСɣǴСòһ䡣
Ϳǳӣ䣬һֱС㣬ϧʱͿӵ츳̫УʹСܴ󣬶Сһ䣬ǺͿӡ
أ
Ϳӳⴳⶼǧȥˣ˭뵽ڵͿӾȻһڷˡ
Ϳӽɣ˲㾳εȵ𺳣
ǰֲ̫ˣȴС㻹Ҫأ
ӼҺؼλˡ
˭˵أЩ꣬ҾͿͿձسɴ

˿̡
ϼҵĴڡ
ϼҼӣЦݵһɫµ˵
ԣϼҵļλϸ߲ȵȡ
ӣһȻԵȴ꣬һ
ӣͿ
أţͿʵЩڴ
ܾúܾúܾûмˡ
˼
˼ټԼڿԼѾǽ˲֮𺳺𾪡
Щ澭̫ǰĶʲô

һ½硣
һܹ𾪶־Ĳš
뿪ϼңȥˣӦùʱͻˡЦŵЩ˸Ϳ뷨Ȼ֪ġ
Ϳȷʵ㡣
˻̫ˡ
ᣬ˲㡣
ֲ˹
ȷʵˡ
ֻǣؼҺӼҵλء
Щԥ
ϼڵĴЩѰɣͻȻͿڵ
ӵɫ΢΢һ䡣
ȷؼҺӼҶš
ܲ
ӳĬû˵ǣҲû˵ǡ
֪ͿΪӵڵʵ𣿡ͿѹһЩ


2275 Լ
ŶΪΣȷʵ棬ļλϼҵĸ߲Ҳ˶䣬ܺ档
Ϳڼ䣬ʵһλ磬ݴ硣ͿﵹǶһЩأ²£λݴ磬ʲôݣ
֪ӵȻ֪
ʥѧԺĵӣͿһһٵĵ
һ
ϼҵǼλ߲㣬ҲǺһ͡
棿վ
ͿƭǴ磬Һܺãֵһ㡣Ϳ΢΢ĵϵЦݣһЩ⡣
ӵ˸
ͿһؼҺӼңҰģҪ̲ϼңЩͿ֪Ϳһ˻򲮸סͿãһƬģ¿ɼ
Ӳɫ۾
˵֮ǰЩԥ
ô˿̣֪ͿĽݴ磬ʥѧԺѧˡ
ԵĶˡ
ϵڣָͿ˵ָͿĽݴ磬ӼҺؼӦòҶϼҡ
ϼҲһӽ
ͿúõĴáӳĬˣͿĵ״ϲ֪Ϸˡ
ͿĽݴǣϷܼܲһ棿ӳĬƬ̺󣬿ڵ
ͿԽľϲˣ˵ʲô
ʱ
֣ĳ
һģ

ϼҡ
ɲǼ䣬ϼңĵġ
𺳣֣桭
ص£ӵɫݺһ䣬ݺݵ̶һŴȥϼҸ߲㣬ҲŴȥ
Ϳͬһ˺档
һ̡
ӰӰ¡
Ϊ׵ģص¡
Ӽҵļλϡ
ݺֲܿ
ôλԺɨϼҡ
ѡѵӼңѾȲˣҪ˺ˣ
ݣҪϼҰ

ЩţϾϼҼǿ
ֻ֣ͻȻãΪ£ֱӿżɽ
ģҲûá
ҧżɽ
˿̣վӺϼҵЩ߲㣬һҲǽŵҪ
ϼңǾĵģǵȴоһ㡣
֣ģʱ䣬ֶŮҪϷǰֶŮ͸ص¹Ц̶ݸһռָ۱
ֱʡ
Ĵֱʡ
ֱӳѪˡ
һǶ鴤ˡ
⡭
ˣ
ӼҼӼҵļλϣԼŮգ
Ӧ˵ǰգ
Ҫ˵ŮˣԼ٣ô꣬ҲûӼκεıʾ
ؼǣ͵ġ
찡
۱ֱۡ
ֱˡ
⡭
ӼҵҪʲô
˵ӣϼң˶ˡ
ֻΡ
صºӼңǳ
֣СС˼ɾ⡣ˣչǰԼ䡣̶صԥһ£ǿڵ
һ뵽ճܺʼܣ
ͺܻŰ
λչӣֱ̫ˡ
ҪȥӼһ⣬ӼҲñ˰
һ̣صѾӼҵļλ뿪ˡ
ʵǶˡ

ճǰԼ䡣
ʵǡ
̫ˡ
ԣϽ뿪
ֱصµ뿪ܾúܾúܾá
ϼңŴ¡֮зӦ
չӣ͵̧ͷһӿͿˡ
صͻȻô̬ʮȴת䡣
ΪͿ
չӣͿ
ͿȻӼҶųˣ
ӦͿλݴ磬ֲܿɣ
ϼҵĳϣҲƵĶͿͲĤˡ
ͿԼЩŪġ
˼ȥƺչӣӦþԼɣ
ԼĽݴ磬ʥѧԺѧӼӦǰõϢˣԣֺá
Ҳ
ɵãЦݣһ˿غζ
Ϳ⡭ӲΡΡ֪˵ʲôˡ
ĻҪ˵ˣʵϣҴܵ͵Ǻ֪ݣֻӼȷʵȻӼ֪ˡͿ˰֣ĵҪ֪ƻҵġ
ͿллˣֱӾϹصľϹ
ͿϽǰӷ𣺡ɷˡ
ʱ
ͻȻ
һˡԶԶأһ

ոսϼڵλͼĵȲˡ
û취ճŵļˡ
ܲ
ˣһ㶣̶ǴϲðܺͿ飡
ͿѾߵһӼҶüɵֺá
Ϳɳ
ˣͿҲˣţɫָڣӼҶÿԼɫɵԼĴ磬ϼҵָԼԼøһЩ̬ɲСˡ


2276 ܻӭ
ϼҸۡ⡣
ճŶߣϸ֣ᷢƺǱճ΢΢˺벽
ûǣԼճѾߡ
ңʥô࣬ʵ˵ڣѾЩþճѾߣҲʲô˵£ճܹѹʮʱһٸʱǿܳΪѾ߶һҵ°ɣ
οճԼУϣԼѾߣɳ˱۸Ŷ˶˲衢ȵȣճҲûʲôĹֵľٶˣʵϣôһ˿˿ϣճֵľٶڴء
ŮˣǱš
γ⡣
ϵŮһϵŮӣ۹⼫߼ߣʵ˵ճôΨһһܵһֱĸоˡ
ȻҪҪƤģǶճһ˿˿ĶģҲĵףãڵԼ䲻ճģ̫ˣճҪΪʥѧԺѧˣԼأ
Ѿĵ¶ģһ죬ԼܹճıӰˣĻ¶Լκһ˿˿ļ
ʵϣʱ򣬾ǳճŮˣҲһгѾĸʵڣճӵкܶŮˣ֪ģŮˣʱʱ̵̿ĸߣԼѾߣʱһֱճء
Ũճڵ̾ʥء
ϼڵλ棬ŨȣʥҪ࣬ȷ̾
ѹЩ׳š׳ǿߣϾ𲽾Ͳһ˵Щ书似ˣЩŨȣҲ̫̫ˡ
ϼʵϣֻĵȻĵ
ĵҾӵôŨŨˣôһأʥѧԺأ
ڴ
ǧ磬ȷʥء
̶ճֵҼ򵥵ĽܽϼҰɡ
Ȼ׼ʱڣȼϼңôȻҪ˽˽ϼҡ
ϼ£һߣУϵռ˰ٷ֮ҡ
ϼҵȣйԻ͵ʷ˥ˡ
ϼڵļҵĸףΪӣǽŲ۷徳
ϼӵ߸ϣÿһǽ˲㡣
ϼҵһȽϵ㣬һУĴڶ٣ǽ㣬ȴҲϼҵһǿߡ
ճҪǼϼңȳΪŹ
˼ϼңȴ֮𣬵Ȼʵ϶ҪֱӳΪǷΪŹŹģŹǽϼҸ߲ߡ
ϼĿǰŹһʮˣǿһλŲ㾳ˡ

ؽܵ
ĽܣˣѾ߽ϼҡ
С㡣
߽ۡһ·ϣ˲ˡ
ĺк
һЩˣȫ־ηݡĽ
Ȼϼңܵġ
ҲϼһЩſǵˡ
ҲˣճĴڣҲ˺ܶ˵Ŀǵӡ
۹⼫ߣ֪ģȻʸ
ϼ˵ļУûСʲôʱ߶һˣңϵȽܣһֱǴС˵ʲôߵӣôڣòǴСȽ
ʵǾˡ
ѵСڿˣˣ
ˣҲ̫˰ɣ
ʵϣճǽһľ磬ϼҵһУϵˡ
ΪˣǾͲ̫Զˡ
ϼ˵УˣҲӼҺؼλļ𰡣
ϼܻӭճȤǰҵ׷˰ɣ
ɫ΢΢κһ˿˿
ճ׷Լ
ȻϣʵǣճƲһܿԼɣ
ܳΪճѾߣĳ˵ܶˡ
ճּľҲֻЩһСʥѧԺĶŮϰɣ
Լʱ䲻ճ
Ȼòʣǵġ
磬Ǵǧ硣
һŮӵʵ츳Ҫռ󲿷֡
㡭ͻȻţճסˣߣһŮӣǧˣȻݣûУܴ85ֵӣȻʮǧŮһɫȹ΢΢һЩݵζӭŲЩ죬ǿǾϲ̶ճһۣȴ
ӨͻˡЦŵӭŮӣңΪճܵӨá


2277 ŵҪ
㣬㣬˵أһ벻˭Ө첽ǰǵĿסĸ첲Щ㣬ллҰɣҪǰӭ㣬չӿ϶Ҫˡ
Ө˵ţճһۡ
˼ԡ
ǰӭûôƵģǵڵȴͿչӣؼǣʲô֪ټ֪ĲĵС죬ͿӿˣͿӿ϶Ҫ
ͿˣȻ϶ܴǣκһˣԼϲŮˣЩԼС뿴ԼŮ˺˵Цɣ
ҪΪĵСӣͿӲˬˣýҪСʧˡ
ʵϣӨĵףЩýġ
ΪΣͿϲġԵý㰡
ô㣬㰡
ѣ˲㣬εȵ𺳣ӼҼҪţֺͿչӣ
ˣֻλУаɣ
ˣý㣬ýӦΪҸŮ˰ɣ
Ȼʹ鼵ʣӨҲԼӦΪý˵ģϾýԼˣԼʵҲһϣûУԼòȻɱýʮǧ
ʲô˼Щµģ֪Ө˵˼ʲô
ôЩ
ճˣ̧ͷԵճЩ棬ΪӨеġչӡ˵ճ
ճҡҡͷĪԼʲô
㣬ҲգӨȴˣýġġĲ˼⼸ûʲôˣҲա
ҽճճЦЦ
ճͬգôô󡣡ӨСֹһ䣬ĵЩ
˵ʵһ㣬ڣͿĳ֣ΪͿӼҼˣҪŵǸͿѾ˾޵еģģ֡
ӨЩˣãճͿһգǶͿӵ衣
ýѣӨûй֣ҲֻǷĵס
СӣýҪȥҪˣûʲôҪ£磬ҰˣȥϢˡӨĵճ
Ө˵ʲôճҵѣҪѡɫһ䣬ЩЩģӨŭճճһŭ˵һֻ־ϼҡ
ճܼϼңǼֱǲϼңһĴ衣
ҪΪӨճճı⣬Өϼҵˡ
û˵ճԼˣԼճѾߣΪҪ˵ˣӨƵַ죬ڹճ£һᣬҲ˵˵ˣӨҲš
ԣ˵ճԼҪѡ
Ȼ
Өȴˡ
Өһ㶡
ĤǱˡ
Ҫѣ
ý˵СҪѣ
Өɫһӱˣ䡣
ˡ

ɣֻнһСӣѵýˣý㾹Ȼγȥһˣ
ӨӺݺݳ鴤ˡ
ô
µ֮󣬾޾ľ֡
£Ϳչ֪ˣʲô
Ϳչһŭ֮£ϼҲ˰ɣ
ý
㣬㲻İɣ㡭ϽСӹ뿪ϼңɲǿЦģӨ͵һˣָ̧֣ճüʧ̬ˣʧ̬ˡ
˿̣ճȫǿ־壬ǿ־ճˣǿ־ճĺ
ڣһͷ
ճϽ
ԶԶĺá
˸á
ǧܱͿչ֪
죡ɫȻȻѰʱ򣬻Ǻ۰õģɴ˿̣þȻ˷ŭˡ
Ҫŭճһ񣬾ɱá
ɱڷɱңһŭճճϼ𣿺öأ
ŭȼգضӨϵϢͷˣֱӨӨǸճǸ
ûһ˿˿ĿЦ֣أأӹɡ
·ӨǸҪһ㡣
ʵҲǣûпЦ
ӨǸĻᶯ֡
ⲻС¡
㡭㡭Өˣʵ˲֪ٱ˿̣ܵ˼µΣգҪվסˣɫҰס
˵ǸӨҪ˵Ļ
һһ١
ԣԣԲ𡭡ӨΡΡĿճˣȫǿǻ
ûʲôճЦЦûкӨƽϣʵһһӨʵûȤӨƽϣңóƺмʲô顣


2278 ʲô˵ģ
ճ˵ˣ˿
ӨҧĵǾ˵ոջ²ճǲýСˣô˿̣ȷˡ
һġСĹֵϣýСˡ
ңýƺȥά
죬ںϼҿЦ
ոոϼһһׯھ͡
һһ
ô죿
ӨĶҪˡ
һ̡
Өһ
Լ侲
㣬㡭㡭վҪǧҪӨˣӨĿǻŨˡ
ˡ
ĺ½ýĵһСˣ֮ͿչˣǡǻһĻ棿
Ө̲ͣ˿̣ȻŵȽŶЩˡ
ǡ
֪ԼҪľסý㣬٣ýС˼ǰȥǰǴˡʲôˡ
ҪýСˣͣҪϢ֪֪ͨͨϼҵĸ߲㣬
Լˡ
Ȱý㰡
׷ʲôˣüͷô£ضӨЩŪһƬͿ
֡
ôϼҶֵֹġ
ϸߣ룬ǸϽ￴ý㣬ҲÿסӨ̧ͷȵŲԶļ˺Ǽˣϼҵһеĵϵٮٮߡ
ϸ߶ǽ㡣
ǽ㡣
ˣӦÿԶʱǿеסýĽŲ
ǲģӨҧҧ촽ȫǰ󣺡ý㣬ҪǻãҪǻϼң͡һҪȴһҪţ
˵꣬һʩչźԺȥ
ҪϢϽ֪ͨǡ
ԶϸߡˣϽǰ
ˣţǰ
ղţӨĶԻǶˡ
Ҳ𾪡㤵˼㡣
ϼҵˣ˰
ڣðС㣬ҲֻܵסСˡ
ϼҵ׷ʲôˣ˵ɵҲ֪ϼǷʲôˣʵ
ˣ㿴ңҿ㡣
ȴ˵
Ȼ˵
ղţΪӨֻð˴Сһһ䣬Сըëˣŭˡ
֪С겻ġһϵж̵ĸ顣
Ҫ˵ͿչˣϼҶָ޸ͿӣϼңմСԸ֮£ֱַ죬ʱͿӾ֪ˣõĴԶҲͼ׵ľ룬С㣬ͿӶ
ҪǰѴСըëˣĵ
󡭡󡭡С㣬ҪΪҵȡСﶼǰ
üͷ
ָоܲˬ
оԼһɵӡ
侲Ҫ侲οܷʲô£ڣϼңǺúõģٻܻȥճЦŰοһ䣬˿̣ϼңûʲôѪϢ˵ϼҿûֺ֮ܵȻˣʲô½ܲأ
οʲôңҸճֵϾԼСѾߣʱ䣬ְܾϼҪʲô鷳ϣҲġ
ճİο˺ܶࡣ
ǰ
ʲô£ճ˵
ճ
ճߣʲô¡
˿̣ˣȴǶҧס
ˣܽţŭġʵСġСĹֵСӣȻһ仰ܰοôС㡣
ССӵĸ飬ĺ
ԽǸԽ鷳
Сӣʲô
ôƭôСôģ
Сһ˳ȥҲûжʱ䰡
ô̵ʱСӾͺƵĴС㶼ʧǡ

СӣһΡ
˿̣˺޲ýճǧС
Ȼǲұֳ
ȻĻС϶Ҫըë
ȵȵȰɡߣҵҪ׷ʲô£һ
ͬһʱ䡣
á

ӨҴ
ӨŻŵģɺͳʲô£ӺһӨûȥӭӭýýôûô
ҡº˵Өҧź촽ΡΡĵ
ֱ˵ͺˣͿֲˡӵĵ
ǣӨֻܺһ˵ӨҪˣôͿ˵
ӨֱӾҪˣȴͿֹסˣӨͻСҪ˵ʲô
ӨһӸжĶҪ޳ˡ
Ϳչӣе˰
ӵо˵츳飬Ѻã
ҪģôѺõΪԼ˵


2279 Ҳˣ
ߣȻͿΪ˵֣һ߶ȥ
ӨϽȥСĽղŵ£ȫһֲ©ĸӡ
꣬ɫѾҰף
ѣιȥ
ּ

һĵʵˣʲôûо˿̣Ȼˡ
ôˣʲôˣԶϼҵĴϵˣҲӿЩżʲôϢȻѼ
⡭Ӷ˵ˣô죿ڽλϣϽȥŮҵǸСɱˣ
ܰ
ӨĻŮǱСӹԻҩһ㡣
ҪǵŮ棬СɱˣŮը졣
Ϳǻ֪
ô죿
޽Ⱑ
ǹ°ɣʱͿˣɵӣӨһҪ͵͵غ˵ӵĻš£ӨżҪ˵ı顣
һˡ
ңܸԼ֪¡
ǲµʲô
һʱ䣬ͿЩˡ
⡭ӵͷƤըѣǿͿˡ
ͿڣӼҶҪĵˡ
ڣҪǵͿӼҺؼҵЦ˰ɣ
ؼҺӼ֮зͺѹˣٰͿˣһͿϼҿˣһ˿˿ϣûа
˵ɣ˵ôСֶԳǱȥˣСֶԼȷСֶԶͿĵԽԽˡ
Ͼǽ˲ʵ
֪Ǻǿġ
׵ľ롣
Լоλá
Ϳ˸С˻ҧգ˵ˣ˵Ҳûˣ˵ӦǱǸС˺ˡƭˣǰ²ųȥʱӦûʶСӣͻȻˣ֮ӦûûзʲôһεСӺƵĺء
˵꣬͵ȴ˵ˡ
ڳģӨϼҵļλϣҲһѪɫ
̱ˡ
ͿȴЦˡ
Ц
̵Ц
̶գգ۾ӣȷС֮仹ûзʲô𣿡
ȷصͷˣӵĻһӼѵлת
ֻҪûзʲôͺãǺǡҵҪ˭ȻסˣͿǺһЦЦȻɱ⣬׵ɱ⣬˾㤵ɱ⡣
չӣСӻһգգֻһһʮλ棡Ϳûзý㣬Өһ޲ʹһˣ˿̣ҲûʲôˣֱӿڵֺͿ
ҲգǱءһ㣬ǺǡҲˣ˵ҲĶءϾ۹⣬ŵġͿζһЦ
Ϳ˻һӡӨˣΡ
ڣͿ˵۹⡣
ʵǷ̡
ͿȻ˵˵ҲǸһСӵĶ֣ȿȿȡҭˡ
˲㲻ǽһĶ֣
Ǻǡ
Ц䡣
Ϳһ¡ͻأģͿֵ֣µĵ
Ϳ˵ӸϽ˳˲ϵĺˮ
£СӣǧҪŭҲҪСӼȻƭȻǲˡͿԽҴСӰɣۿʲôӵģͿЦЦΪζĵ
ǣͿ˵ǡвӦɡ
չӣƶ𴩣ֻҪýСǰһվСӾҪŵùˡӨڵȫֺõζýƽܴģҲ֪Ϊôɵ
߰ɡȥСӻһ̣ͿŲǰ棬Ӷ΢˰벽
Ҳһ̡
ϼҵĸۡ⡣
ؼˣˡ
ؼҼ޵Դؼҵļλϣؼҵһλܫˡ
ܫ޵еĳӡ
Ҳؼҵһ
꣬˲ڡ
ϵͨϣܫӼһλһֱǰʱһʱҵһ
ܫӼһλһ
ܫסչ㲻Ҫٶһ˿˿뷨ˣŮ鳤ܱȲȲؼҵ޵ͻȻͣ½ŲתͷԵˣڵ
֣µĵ
¶ӻл룬Ӷŭճ
ճؼѾõϢ
õϢȻŵð
ԣӼǱһһ뷨ϼҵǸˣֺϼң
Ϊճˣֻнһľֻһ㾳ͿɱŲ۷塢벽ʼĻʼ𣿡ܫ̧ͷһ֮ʵϣҲЩġ
ȻؼҵõϢܴ
Ϊؼ߳ϵؼҶºӣķ˼Ĵۣһһ֤Ϣ
Щš
ܴһЩⲻ˵ȴӦþηˡ޵̾˿ĵ
ؼҵõϢճѾϼҡܫһ˸һ뷨ҪճһսֻҪԸһʵ
ǲġ
ԣҪŭԷòսܶһ˿˿ɱ⣬𣿣޵гĬƬ̺һһٵĵͽȥڣŻû߽ϼҵţȥ
ܫصͷĵףϵ˼ճϢ꣬һ㣬ǻ˫ޣȵȡ
ؼҶճ˽⣬ȷǱӼҪ̵Ķࡣ
ϾӼҵ峤û
ؼҵ߳ˡ
ԣؼҶճӣʤһ˽ҲΪ͸
Ӧ֪ճչˣʱ޵пڵ޵пһİ벽ʼĴڣվϼҸۡſڣһϢֱ֣ӸܵϼҸۡڵˡ
겻ȴǽһ㡣
̫ˡ
һӣ޵оճڵλá
Ϸߣס¼ճչӣж𾴾ó𾴣޵кȵӹԼĶӡ
ܫڣؼˣصͷ
ͬһʱ̡
ճվȴš
ճͻأһЦĵЩ棬ղţһ벽ʼߵϢӹһţȴӲĸ֪
Щ˼


2280 ǿ
ôˣע⵽ճͻ΢΢һЦȻܵһţע⵽ˣɵãЩ档
ճҪ˵ʲô

ԶѾˡ
Ϊ׵һӣȷǷǹŵŵġȴֵЦݣעĿΪˣȻͿ
һˣǽŲ۷壬Ϣ񣬵ɫЩ̫ÿЩΡżջӣӰԼλðڵĺԣͿ󣬿ͿΪһ㡣
ȻǼߣ⼸ߣϼҵļλϣͶܴˣʵУڽ˲֮ϡ
Ө
ѾˣԶԶؿżĿˣһ˫۾ǽضŭڡ
ֲ˷ŭһֱҪŮܹһʵӣȻ󣬼ˡ
Ů۹ߣؼһӼҵλƺ̫⣬ϵ·𣬾ûܿϵӡ
ҲŮܾúܾúܾöһˣҲǺ£ⲻգȵͿȵôһ
Ҳصƿ°
뵽Ů֪ĸˣôһŵĹͷǡǡúõľʹ˸Сӣһզģ˽
Ҫһ˼޳ȥʱҡ
ڣҵ˶ŭͿʱƫƫˡ
ǡ
ֱڹԼģϼҰ
ԽԽӼֱ֪˵ʲôŭĲһѪҪˡ
ԼŮɱ˲ɣ
ٷŭҲ޿κΡ
οҲŮôţϾͿŮͿӣҲôš
ԣģŲһ˫ŭ˼Ӷճɱ޾Ũ
ӽһжճϡ
Ȼǽһ㡣
ϼұһҳʮòãŮ꣬۸ߵվôһ
Ҳ֮ǰӦͿҪϽͿĻ˿̣Ҫˣ̲ס޲ýճʬβС
㡭ҪˣӵôֲϹӣܿó
ȻܿóӶԼķŭճɱ⡣
ôˣ

ôһ棬ɶû˵أôޣճ͵ʶ
ճ˽ģճɲʲô˵Ըгرɱߺɱ֮ƾ˳ԹճճŪѾԵɱɣ
ճĶԵɱ⣬ǵɣʡ
˿̡
ڷ
ܲ
Ҫճϼң¾칦ͣϼҲҪ˻û뵽
඼Ҫֹͣˡ
ճҵһ̣Ͻճͣﶼпǻˡ
֪ճȴЦЦһ㶼⣬ӵķɱ⡣
ճѾ³һЩһ档
ΪһᣬֱҪӸɵ
ϾԼСѾߣ
ɮ滹ÿ档
ȻʵǲסһҪ֣ҪֻɱԼǾͲҪԼĺˡ
ճԣ˿ĵ׶ճһ˿мճǿԼϣԭԼѾճĵףҲһ˿˿ĵλ
ý㣬㻹ʲôأû˭ͿӻˣڣĹġ£Өһڴա
ӨȫǺɸ֡
ýѵϹû˲Ϳչ
ѵͲ𾪣
Ҫ֪꣬Ϳ뿪ϼҵʱ򣬸ող
һλȴǽ˲ˣ𺳣ֲວˣֱ޷ݰý㾹ȻɵǺǵķ·ûпǡ
ǰý㲻Ǻܴôͺɵһ
ΪǸһСӣһǣýɵˡԲˣƭý㣬ýʧȥӡ
Ļ쵰
Өݺݵĵճһۣ޲ճȥ
ˣˣգôͿչԱˣҲճŻСӣ
ͿֱӨ˵Ϳ֣ע⵽Ϳ
ΪͿòˣʶܾòͿǵ뿪ϼʱò֮ڲע⵽ͿΪ˿̣е˼ճϡ
ˣôɱҴҵĶճ°£ճôţճһˣôˡ
ﻹע⵽ʲôͿͿͿģοͿҲϤ˵һ㣬ϼңǵϵ֧ǵЩݵͬͿһסϼҹ˵ȵȣʮоŸĽĽ
ѵÿһ˶Ҫţܼţ
ǿ
ʵǣ֪Ϳ˭ˣ
þòͬʱͿǿˣһЦǷǳзȵģƺûпԵճźЦݣܾûѡ


2281 㿪ʼ
ĵףһᶨòеӣôǡ
˼ĺŮӰ
ǰϼҵʱֻ̫ԶۣҴϼ䣬ڣ߹ʸӵˡ
ָоĺá
ȻͿôû뵽ǣֻһۣȻûȻˣʲôʾûС
ʲôϲ𺳰𾪰ȵȣһûУܿͺˡ
ֻͿһۣת͸Ͻӽճճ
Ҫߵճһһܴʼһľһ޷֮ţһǸκδҲֵ£ϼҵ޵ţһܹϼһеǿߡ
죬һŭغϢҪȼˡ
ʲôֱϹ۾
ͿŮ˵ŮûдҪԼԵǸһ⡭
ԼŮ
ˣ
ҪѪˡ
ӵѾһ˿ɺ졣
ҡҡ׹ģܼˣϵϢڲǴӦͿٶҪֳǧˡ
˵òãӵŭʧ̬ķҲòȥ
ôˣͲԼú˵ճѾߣôۣ£ճҪϼҡ
ϼҶңັĻᰡҪǱ̬ȸֱƻˡ
ֲճ
Ķ˰ɣ
۾ɣճϼҵģǿӵ޵е츳޷ݵǿİϼҾͲٺؼҺӼˣİϼҾǳΪϵһ嶼Եģ㶮𣿡ȵЩʧ̬ˡ
ֱӵϼҡ
˶ˡ
Ҳˡ
һμôһˡ
ؼǣˣֻһһ
С㣬аˡ
һ̡
ӵĳ鴤޲Ҹطȥ
̫ˡ
Ȼôһ˵Ůȫûӡ
ֹĶҪͿˣ˿̣ڳϼˣϼҵЩϵȵȣҲķŭҪЦС㣬۾ɣ
һҪϼңǺǣǺǺǣǺǺǺǡ
ҴТӣ̶ͻȻӶҪɳˣ֣ҪԶȥ
ϧȴͿסˣЦŵ崺磺ҪŭܵԣױƭҪǸȷ£Ƕŭ
һЩǣɫѾࡣ
ǻǰǲԼŮ
ԼŮûô޴
㣬ʧӨˣѾˮˣ˴˿̣ý㻹ִԲ򣬵ûһ˿˿ˣ
ҪΪý޴ͿչҲʧˣԸˣýֱϼˣýԼȵѺҲúɣ
ճҲգ˵ǵǱҡһ̣ͿˣֱԹѾԻҩôͻƿһˡ
һһϣԸĻһָܴ
ô
ɱˣס
ûʲôֵҪȲճĿΪһϵĿϺԼĲ࣬Ȼɱ֮
һ̵ͿǺ侲ġ

Щ꣬洳̫ľѾĺܼˡ
һҪõģִ
ճ΢΢̧ͷɨͿһۡ
Ȼ󣬾ˡ
ճѾôˡ
ϼӦͿҪԼСѾ߼޸Ϳ
ϼ˿Ϳ޵֮ˡ
ҲϾ꣬ᣬ˲㣬ȷͦ𺳵ģϵһڶ˰ɣ
νڵ
Ҳһȣһ꼼ɱɣ
ԣճô
Ϳݡ
ΪңССͣȻܹǸ˵ģ˵Ų츳룬ҪлᣬܸҵĽݴʶͨҲδлʥѧԺΪһԺӣҲǰ;Ŷ˵֪ܲҴ˭ʥѧԺѧԺѧ
ͿҲĿʼˡ
·ûһ˿˿ĵ⡣

˿̣ţȴϼҳȴ֮˵ĵ
ݴ硢ʥѧԺԺӣȵȡ
𺳣



2282 Ҫ̬
ͿΧеĤݡ壬޲ùµɫ顣
֮ôߵ˵
ΪҪճ
Ҳ֪ڵԼһļ
ϧһ˿˿ǣճȴûʲôɫ䶯
ѵӣ
ߡװģľͿĵ뵽ŴС
ϵЦݣһ
ͿֱӶճһЩϧǧ򲻸ƭһˣȻߴ·£Ҫ۵ģ˵Ǿ֮ţúϼҡϼڷ֮ģǺǺǡô֤ҿ
䡣
͡
ͻȻ֮䡣
һɫӰӣȻ
졣
٣ڳճ֮˵֮УڿĲ˼ļ֡
ûȶ
һѽ
һӴճǰ
ǽܳܿܺ
סһߡ硣
ؽ
ؽ
ң˽ɱ̫̫ˣմȾ̫̫Ѫɷʮ㡣
ǽճǰֱһɷĻɽһ㣬޷ȵġġԵġǿƵϢ˷ţһʱ䣬ΧЩʵһЩϼҵߣƲסĺˡ
һη񣬽ضǽ
Ϣ
𺳡
⽣ǿ
۱۱
۱
չӣǺǡҲ֮ΪչӡǰĽΪףǵ۱ҲǱӵĻ飬Щ꣬űսѪ˽1000֮չӣֻҪ˽𣬱ӾͳһšͿĵĵ
һתͿɭһЩô˵ƭǺǡҲɱ㣬֫ٲ˵ġ
Ϳ¡
ΧԽ
һѽ1000֮
ҵ찡
ˢ˼άˡ
Ҫ֪ڳģ󲿷ߣȫһû1000֮
1000֮ʲôϣٵҪ㼶𣬲пܴﵽ
ڳУҲӵ1000֮ɣ
仰˵ڳУܼѵĽ˽סˣ붼롣
ͿչôһѽΪ
ֱˣ
һѽ֪˵ʵǿᵽŵĵز
ӣһ𺳡
ЦʲôճҪ֤ʲôʱûճڣȾͲԸˣϣȫջɫ
ճҪǰԼ̫ʶ֤
ʲô
˲㣬˲
ճԸĻһָܴһٸ
˵Ķˣǲ֪ǰĶҪνͿչӵģ˭ԽУ
ԲԲеϼҡ
ؼǣǣϼˣԲС
ô𣿡ͿʣΪͿȷʵԻҩƽϣֻǶճĶţЩм
𣿣ͿʣҲˣ𣬿
ӿʡ
𣿣
𣿣
𣿣
ΧӨϼҵĳϣˣеϼˣͬĺȵ
ƾˡ
һһšһ
ճͷˡ
Ƕ΢΢鴤
֪ԭԵֵز
ճҪν㲻Ҫκ֤ϼң룡ЩˣĪڴˣϼңˣϼұˣá
ĵĽܲճͿ֤Ϳ䡣
οҲ֪ճԼͲܺͿ֤ճĽ̫ˡ
ĻճǺģԼСѾߣĲ
Ҳһ̡
ô֣֣֡ͻأģһġˬʵԶԶ
˼žա
֣һ㶣ʶ̧ͷȥֱӿ޵Сܫˣһؼҵļؼҵļλϰ
ôֲݣϼʲô
ţЩ²ˡ
һӼѵؼЩ˺֮ǰصµһġ
ؼҲõϢء
֣ϲϲϲ̶޵ٿڣԽЦˡ
ϲʲô
һЩϼ˲̫ס
޵ֵ֣˵һ˹Ҫݷһչӣû뵽һͿչӡ
޵Ȼ˵ճ
ӵϼˣֱˣ
ʶΪչָͿ
⣬޵˵һͿչӣǾ˵չڳãͿڳԡ
ӵˣճҲڳ
ͿǿֲģǾϲ𺳣޵ֱ˵ҪݷչӣҲǰݷͿݷö֣̬ڵĺܵͰ
ؼҼԼ̬ôˡ
ͿڵĳɾͣڵڵıδǱɣ
ġǰǺлϼңһȥˣϼңҪˣȻǰǣŮܿϣѡ
˿̣Ϳȴ΢΢̧ͷ
ƽȷǷȴһЩ⡣
˰
ôʵ
ڣԼˣд硣
ؼҼݷԼˡ
Ǻǡ
ؼˣСҪݷҲӦСӰݷؼǣؼɷСˡһ̣Ϳ˹֣ĵԽķǷ
ûнûһĵ⣬̬ȻӵϼУȴǸӵľͿˡ
ССͣȡĳɾͣľסǰ;
Ȼ
ͿĻʱ޵ȴճȥˣȵͿĻ˵꣬޵жߵճǰ
ճǰ޵û˵ʲô̧ͷ΢΢Ų񣬳ԶͿȥ΢΢һ䣺ˣ˭ҲðճչӣϷʲôʱҪݷˣ
һ˲ˣ޵Уð벽ʼŰݷá
ˣ˰ɣûò
޵˵꣬ţϽջ񣬲ҵ飬֣ضֹĶǰճ΢΢Ϲ޵Уչӡ
˭ճ޵еȻֵܷ塣
ꡢһ㡣
ڳģճϢ
ɴˡ


2283 Ҳ
ͬһɲǡ
Զɵˡ
Ϳɵˡ
ճ֮⣬ϼˣŴͣԺһƬ
ؼҼʲôϵǿ֮һ
ԲܿЦ
޵оϹĽһչӣ
˰ɣ
⣬޵оȻ˵Ϳǡǡðճģѡѵص¿еչӣ˵ճֻص´ҴææȥǡõʱͿصϼңԣˣ
ǣӦð
ճǽһ㣡
жǿ
ӼҼصºؼҼ޵Ⱥţ
ۿǾǻþ
֣ǲŪˣСֻһһϰôҪҵչӣҪݷõչӣӦλͿֶɣλֶĽݴ磬ʥѧԺѧ㼸ӵһڣľʧ룬ĿЦΡΡĵ
ã޵Ūˡ
յģһһ㣬һ˲㣬ɵӣҲ֪˭ǸǿǸ
ؼҼӢһͿһʱ
ϣ֣˸Ů򣬾ôһչӵڮ٣ϼҿܾͲˡ޵кһϷûŪ
˵ţ޵ԶԶɨһͿ˲һȽһǿ𣿷ڱϣʺϡճչϣǺǡ
޵ЩˣҲѹϼҵԽļˡ
Ӹһɵӣ鰡Ȼһ˲Сӣճչӣ
˲㣬ʸԼصȺţǳ׵׵ûӡ
𣿣ˬˡ
޵еĵţоˬˡ
ڣһֱᣬ˵壬һӻڣ޵еĵţõ֪˵˭ûӣݺݵĴͿһƣˬˡ
⡭ӵɫЩ԰ˣѵѵԼŪˣʼնԼΪˣ
ʶĿճĵ׸ַˣᣬһ㣬ȴ޵кصµĹηѵǱܴ
ϵĶ
ӲϵĲ²⣬ɲġ
ڣͿˡ
Ϳɫѿأָ̧֣ճһһٵĶ޵еǰǰǰڴ˵غǲЩ£֪СƭӺǰʲôϵȻ뵽ǰǰϷļٲˣٵ治ˡǰ˼һСӣӵǰ𾴡ηҪŰݷõʵʵϣ˿̣СӣĽβϣҲǰŰݷã
Ϳһ˵Ķоݡ
ŷ
٣ڣ˿̣ܶϼˣ̲ס˵ͷ
Ϳչ˵ĺе
ѵ޵УĺһСʲôϵȻ޵Ϸ
ƺҲֻôˡ
ӱΪ޵ѾЩº;ɲˣ˿̣ͿĻȴȣǰͿĻе
˭Ϸǰʴʵģ޵͵غȵϵϢͿѹȥˣ벽ʼϢ˿ûڣǵصĳͿѹȥ
ɲͿ
ΪԼճأ
ɲǼ䡣
ۡ
ͿˣˣǱһֲɽˡ
ǿƥϢĳͿڣӿ⡣
ͿɫҰףȫѪʮಽǿͣ¡
ӲΡΡУΨо֡
ֱˡ
޵еϢֵˡ
ҪϷмԴСƾչǰϷǰŪǷǣϷҪ֮أ޵ȵ˿̣ڱ֣ճǰֵ֣ܹĻᣬϧ
ЩлͿûΪǡʲô֪Сӣлճǰֺ֣ճ
ǰϰɣǿԴСͿҧ̧ͷŭĶ޵УǰֻǵҪѵˣ㲢ҪʲôðνչΪɣ
Ϳη
˿̵Ϳ·ȴĲƽ
˶ݡ
ӶüͷЩɫѿˡ
޵У۸ˡ
̫۸ˡ
ǰҲҪҪɱɱɣĽݴ磬ģͿޱޱȵļӲ
ڣӲǰȻ˶ݣ𾪣˾塣
޵Ц
ǰȻǰ϶λճչӲҪݷõˣ㾴ηˣǸе޵ôΪڶ֤һ£ӵĽβҲǰͿˡ
Ͳ޵иɱˡ
һݴء
οӵˣҲ޶ԣ޵мԴСĻ


2284 
ͿĻ˲ϼ˵صͷ
ǰ
ƾôҲãƾ޵ôҲա
ʵǣճڣҰǰͿչӵĽ
ΪβҰν
Ǻ±¶ʵ
˿̣ܶϼ˾ãԼҴСƭˣŪãؼ޵жƭˡ
һϣһֶεƭӰ
ճǲмڰĽҲճ֤ʲôȵֿӣĶ̫ʧˣؼˣ㻹ִԲ򡣡
ճߣϼңҲգǸЩʧȥˣתͷճĵ
Ƿĵľãϼңճ롣
һԣ޵дϲ
ûбֳĵǴϲ
ճҪǲϼˣԺ󣬿Լϼҵע⡣
ϼҲһʳ
һʳ
νճȴЦˡ
뿪
ϼЩˣϼҵļͦɵȵġ
ЩҪ
ǵüϼңҪϼҵĽذ˭һλԼҪҩݣϼҵĽأ
ϼЩ˶ɵȣҲ֮ɡ
ϻѾͷӣֵĻ
νİν
ճúͿƽϵģôװȣԼͺáԼҪͿ֤ʲô޵ԣͿ䡣
鶼ֵ˴˿̣ννȲ˵ӦøͿһѵˡ
ѽıɣճɨһǰؽЦЦɨһԶ˵Ϳĵ
ǣܰ𣿣βͲҪϻͿһ϶ճβشһǧ֮ĽôһһСӰεĶģ
һ̡
ճǰһ
վǰѽǰ
ճ̧֡
ץס˽
ɲǼ䡣
Χһ񣬶ճڴЩζбӣЦ
ϼ˶ãճƵİνˣҪ¶ˡ
޵пȥҪ޵оִٻŵɫϧʲôûп޵еľܺð
ҪҰνʲôأҲνģҪҰνⲻǺԼȥ𣿡ͬһɲǣճεЦЦϣֱ
ɲǼ䡣
ˡ
ɵİˡ
ܲ
һһǦһ㣬ɵ޷
ճ𳤽ͬʱΧһƬš
ûˡ
ӺϼҵǼϣŴͣϵļȫڲϵɫܾʣǺ죬࣬԰ףϵʿˮ
ôһһСӣشǧ֮ؽ
Ǽ˹
㿴ҰˡճЦţ𳤽ȻְѳԭԭĲԭء
ûʲôԶͿɫѾ԰׵ĺһ㣬ǵѪɺۼˣˣһӱػһ㡣
ͿҪʹȥˣճǿֲħһ㡣
㡭㡭㡭Ϳֵ˼µĵز̧֣ΡΡָճ
ˡ
ԣճı֮һɲǣͿˣ
ΪΣ
Ϊˡ
֮ΪΪˣͨġ
ͬʱ
ճɿֻץסͿı֮Ľ֡
ɼǽ֮ϣȻһӡ
סӡ

ԡ
ճոץ𳤽ʱ˿ֲ
10000֮ײ
ħ
ǣɵ˳ʵϣץס֣ȴ޾ײеǽץİȥˡ
ճͿĽѵ
Ǻǡ
ƽ޹ʵڮԼ˵Լȵȡ
һѵѣǱͿˡ
⡭ΧԽϢˣûϹӣ
ǰͿؽĽ֮ϵӡ
Ŀ˰
ճץӡôۡ
һʱ䣬Ǳ֮һ㣬¶ȣ½˺ü
޷
̫𺳡
ǡǡǵ۱۱
Ȼ֮ץӡ
ôܣ
٣ԶԶ޵ͬ
öֲʵſ

ؼǣճֻǽһ㰡
ӶˣҪ̱ˣ˿̣ɳȣҲ֪ճʵճǿֲĺʵ
޵лص¿еչӣ˵ճ
Լˡ
ȫĴˡ
֮ǰճıӡɱ⣬Ӿŵû亹Ҫ̱ˡ
ÿֲһߣܫһƾճղһ֣֪Լ֮ճ̫̫̫ˣȵ𺳺𾪺ս⡣
Ũս⡣
Ҫճսһ


2285 ȷһ
Сӣ֪𣿾㣬Ҳ֮Ϊչӣ޵ߵӣٴγͿѹȥ
ͿǷе
Ҫˡ
һԣ߶µĵˡ
աչӣ಻֪֪Ƿǣ顭ӶҪˣ£ǳǳǳ£ƾճղһ֣ȷڵԼճĶ֡
ճͣճľ硣
µĶҪˡ
ֲ޵кصҪš
ӺڵҪҿǽײ
ţţԼȻ
ҪŮҪ޵ţԼ֪Ҫɵȵأ
ճ˰֣ûкӼƽϡ
Ϊϼҽصıȥġ
ɵȾɵˣһ㶼ƽϡ
Ҳһ̡
չӣҡҪս㣡ܫˣҧ̧ͷϣȻսͼᶨ
޵еɫ΢΢һ䣬ؼЩϣҲɫ΢΢һ䡣
ŶճɨܫһۣЩȣЩͣڿԼһӽһ۱ץӡˣɸսԼ

ߣӦ
Ȼܫֻǽ˲㣬̬δǿԳΪǿߵġ
ԡ룬ճʹӦˡ
ܿ졣
Уճܫվ
ΧΧ۵ĶؼҺϼҵˡ
ܫ϶ճĶ֡
Ǻп㡣
ϼҪճǿĵزʮ֮֮ھʹܫ𣿱Ͼܫϵһڶһ˿˿
ؼҪܫĽһʱ䣬ܫڱչأӦһЩܫܹչǰڴ
һֱԼǿʽչӣע⡣һ̣ܫĵ
ܫһѵ
֮
ܫֳֳɲǼ䣬˺ͳƺںϳΪһˡ
ˣһ
ܸߡ
ԵϢռ֮ڣ꣬衣
ңܫסʱԼԼܫӰƣ޽һԼĵⳤ
˶ݵǣܫеĳ֮ϵĵâۣġ޾ѹۡ
ֻǿǵâһۣһյĸо
ֲܿ
ϣǵϣ۷徳ĵϣһ˿˿Ҫ߶ˣүĵֽˣͻȻվ޵һλϣЩĵڲ
Լү

۷徳ĵϡ
ܿ¡
޵Ҳ˵ͷЩͣαչ֮ǰܫĵκڣû뵽αչأʱ䲻ãϾȻֽˡ

ܲ
޵һ˿˿ڴҲӵһչӣܹһ˺չ˵Ҳ˰ɣ
ʵϣ˿ң޵һ뷨˲١
ܫһĺܻˡ
ĺǿ
ĽŲ۷徳ߣԼĸܵһ˿˿Σζ
ЩģճܫĶ
ԶͿ۾ҲܸܵܫһĿ¡
٣ԼҪǺܫսһԼӲס
С֣װдõֱˡͿע⵽ճɫ˿ûб仯ƺûиܵܫƵĵâĿֲ
д󣬾
ʨӲãȫ
ճǿе̬ȣƱҪۡ
ڴڴճܫ˵ĳ
սһƬ֮ܫһ̧ͷճһȣֱָճâз硢գ˼άϢ޻硭
ǵâ޴̺졣
۵ʹ
âϢɴ˿̣âʱȴһͷޣռ
һΧЩΧ۵ϼˡؼˣ̲ס
޵иڴˣصĺ
һĺǿ
޵жˡ
һȫвŲ۷ڵߡ
ɵã޵жͦˡ
ܫ۷һ
˿̣еעճˡ
ճôֵôӦԣʵڴ
ʮʮʮǣ˿̣ճȻûʲô
ܫĵâ˰
ǲЩ̫дˣ
û꼼ˣ΢һãӦòô˵ȴܴ˿̣ճܫܫǿֲԼĵâѾ˾ܫսǱȽѵģҪôܴܫܫ̫أһ϶սҪϣ׵ģ˵ܫ̫̫
ʱ
˭Ҳ֪
û˭ע⵽
ϼҵĸۡ⡣
һɫˣֹһЩϲڴ첽ĳϼҶ
ϸֹĻǣ
ѧԺǱߴϢϵ߳һ˵ͣȴɱһִºεȵˣεȵײУεȵ𺳣
ңоıɱһִºûܵѧԺ׷ɱ
Ϊճǡþϵ֮ˣҵĽֵͿҲգճͿҲ֮ʲôϵأҪͨͿʵճҲǰһȰ
ҵøϽҵͿճĹϵһһأ
ȷһ£ǺͿݳΪֵ˰ɣ

ˣΪࡣ
벽ʼ
ͿĽֵܡ
ҲʥѧԺԺӡ


2286 Щ
ϼҵĴ⡣
˿̡
ճһͺȣƣ
һĻˡ
ֻճո¡
ܫħһܫ͵ɫһףӺݺݲǱʲôĹžһ㣬˵
ͬʱܫһսһĵâǼֲģƵģɱ¾ģ̺޾ϵһңճֻʣһ߶ûеľˣҪֱûճˡ
ƫƫôһɲǣͣˣˣţˡ
ܫܵ깥
ռڣӿһĺХռ䶼Ҫˣ죬˻Ǻ
㶼ҪʹȥһӶˣǡսһĵâ
ƣܹͷûйϵ
ʵأܹ˾ʹһֱıԵֱ״̬֧Ųǰ
ܫ˶Ҫˣʱͬڷһ㣬ʲô꼼ҲãҲգҲãʱԵķϵˡ
ܫӵǿʹƾղܵʱһɲǵʹ̱࣬ڵˡ
һ㡣ճܫйٻǲģԵĻԸ֣Ҳˣղţơ֣̺Ļ꼼Ѿֺܶˡ
ɲܫܳܵ˵ġ
ȿȣѾ̺׵Ե꣬ڹϣĿֲճĵ뵽Щں׵ԣջ޴׵ǿԹޱȵĺˣ꼼ĹǳΪԼ֮һ
ճ˼ԼĻ꼼˿ڳȴѾŵʯˣʵǿҲи޶Ȱɣ
ճû޶ˡ
һܫǿ¿ֲĴУһ̺˸ֵ⡢۷ĵϣ̺һЩζǿŲ۷ڶһܽ°
ôճһˣ
ܫΪһɫҰסˣƲᡣ
Ҳ̫˰ɣ
Ƕճ˲ϸ˽޵УˣճУҪǿ᲻֪ٱֱߵķ밡
ǶճΪ˽Щƺճǿˣ䣬һҪܳܳʱ䣬ڼŵԼôճƺÿ죬̥ǵֽ˻·
ԶͿԼݶҧˣһ˫ΨгǾ㤡
̫ˡ
ΪԼʵ֮ܫҪһ㡣
Ͼľ硣
ܫղŵһͿȷԼӲ
ܫұճһơ־ˣԼճأ
ȫ밡
ͿЩҸղԼڻš
ȡһ̣ܫ͵³һѪЩɬ̧ͷճչӣղŵʽǣ
꼼ճĵǼ򵥵Ļ꼼꼼㲻ϣ֮˿ֲҪΪ̺׵ԣңǻ׵׵ԣе̫۸ˡ
꼼չӣҡٺչֽһ𣿡ܫҧҧԥƬ̣Ȼ˻ԵĻչӲҪ꼼
ܫ
Уȫǿս⣡
ܫ˵ʵЩġ
ճû꼼˲ܡ

ճ֮ĳ֡
ܫǶԼоԵš
ĺ뿴Լǲıճܶܶࡣ
˵ţܫһĵҩڿٵĻָţϾճˣȻܫռ䱻𵴵ը죬㱻ûȥƵȷأһռѾĹƽˣʵҲѸٵĻָˣʱԵѹƣǿԼսġ
ܫˣѾˡ޵пˣ˾ʧˣճû꼼ҲãҲգҪ
ҡһչӳȴ꼼֮ġܫȫǼᶨֻ̫ѵãʵǲ
⡭޵Щκ͵ǣճһۣǿϣճҪܫƽϡ
ճȴЦˣܫ˵ͷͬˡ
չӣУܫϲžеصͻȻ֮
һ̣ܫǳǳǳ·𣬶Ҫʹȥ֡
һ̣һսһһսܫѸٽս״̬Ե𡢵⾹Ȼ۴ˣϵζҲʮʮֵľвθУһԴɣĺ֮Уµĳ

Լ֮䣬Χܶ൶еĵһֹ˻ζ
ͦģԽսԽˡճˡ
ȻԼղŵĻ꼼˺ܶ࣬ûʵԵ˺ɶʱڣкܴӰ졣
ߣҲվվסˣܫڶʱڣѹϵƣܼսǿˡ
ս⣬ȶԼĺݣȷ˹Ŀ࿴


2287 ǲˣ
һԴģΪնƬ֮ܫͺȵңͺȵͬʱεˣεٶȣ޷ݵĿ졭
һš
Ѫɫˡ
⡣
ңΣܫص
˲֮£Ѿճǰ


һճֱ¶ȥ
һǿ
ܫ֮ǰġսһ
ճҲͬʱˡ
ܫԸΣճõ
ܫõ
õǽ
һ
һ
Ȼճԣ⣬ֻ6000֮ˣ߶νϡɶܫԣȴ޵УɵУ
ܫֻԼһӵ˽Ԩ
ֱӰˡ
ָоǳ׵һֱϵġ֮Ĳ࣬һεľ
ŵġ԰εϣèˣˣ˺ˣûС
ٶȣĹȣİԵľȻȵȣˣС˳ˡ
ճĽףƼ򵥡ȴ¡
Ļ߰
ƥ
̫ǿ
ܫֻоԼĵһ
Ȼ󡭡
ͿƲסԼӣɳȥˡ
ɵͬʱеصϣȻһġĿġؽۡ
۱
Ƕ۱
Ͷˡ
⻹ճֻ6000֮ĻҪ12000֮Ѿˡ
ܫؿڣѪ죬һۣ̹һɺ졣
ܫؿڵ߹ǣȫˡ
ܫ׵Ĳ԰֮ɫȫѪ
ѪܫȫҲ̶õģܫϢޱȵңˣ
㵹ϰףͣ¡
֮ͣ󣬾ǰڵء
ͬʱ
ΧһƬ죬žǧס
޵ҲãҲգˣֻʣһʯ
ǿ
ճĺǿ޷ݵǿˢ˼άǿ
ɿµĺ
ҲչӵĶ֣ԶԶǣʮǧһŬԶܫΡΡվ̧ͷճ֮Ǿ壬ǿȵĳݣս⣬ûб˶־ճ࿴
ҡҡԶҪˣճԽǿֲԽǲ˼飬Խͷ亹Խ뵽֮ǰԼճĳɱ⣬£ĺ£˿̣ŮİֻŮܸ˵˵ûȻ°
ߡһֱӲȻҲ֪ճӦò͵ƽϡ
ʱ
աһŲһӴ˵Ķ䡣
ʵϣŲֻ˿̣Ϊճĳ׵׵𺳣ڳ˶ھ԰״̬£ԣͻԵĽŲЩࡣ
ʱ˭ˣʶģ˶ŲԶȥ
۴
һˣһɫ۵ˡ
ЩҪҪǣˣȻؼҼ޵һ硣
벽ʼ
Ϳֲˣ
ˣ˭
ӵ΢΢һ
޵Ҳһüͷ
ֻͿ˵ļҪͿһǳ˼޷ơ
ضߣҰ׵ɫЩǺˡ
ǣǣǴ硣
ԼĽݴࡣ
Ϊµʱ򣬴羹Ȼˣ
ΰɣ
ǰ벽ʼʥѧԺѧ
ʵֲ츳ˣ¡
ˡ
ʲô
һ̣ͿԺôճôɱճôôŻ޵Уôؼ˶½еˡ
ΪͿôţ
һǰ벽ʼң벽ʼϱ޵лҪߣʥѧԺԺѧɲǿЦģʵͿɱճû⣬ճٺˣܹܲͰ벽ʼɣ벽ʼһֻ̤˻ʼĴڣͽŲ㶼бʵ
ڶıʥѧԺԺѧͷ̫ˣʲôؼңϵưԵģʥѧԺԺѧʲôǡ
磡Ϳ֮дһЩй޲ϼڵλе߶üһ硯޲øˣǰͿĴ硣
͵ܣôˣԶɫ΢΢һ䣬ȻͿģŲһӼӿ죬żˣ׷ʲôˣ
ӣ޵УҴ磬ʥѧԺԺѧǼ㡭ͿǻˣӺ޵пȥɭȻĵ⣬̶ճǼµԹˬ졣
˭뵽ʱ򣬴ˣ

ת
̡
µľɱ
ڳЩǣȥɣ
ͿЦţҰ׵ϣ֮ɫ
Ҵ磬࣡ʥѧԺԺѧͿƺ»ٴκйһ㣬ǶԶ߰˼㣬⵽˼㡣
ΧһƬž
ɷϣͻȻ֣ȷȷʵʵһ˵ġֵ
ӵϼˣһɫ仯ЩнԴ
ʥѧԺͷʵˡ
ڣ˿̣ʱԵճղŴ޵𺳡


2288 ԺЯ
Ϳֶ֮ǰһֱӿЦȻѾ֪չָճ޵кصΪճݷõģУͿԶԶճȣƱǿ
˭뵽ͿĽݴ磬ˣ
ݴʥѧԺѧͺֲܿˣû뵽ôͿΪͿϼҡ
Щˡ
һֱƨղŲѾתС𣿡Ϳŭܻŭָ̧֣ճԹĶҪʵʻˡ
ʱ޻˵ˣֻǣϵ亹ԽԽˡ
ճﲻ
û뵽Ϳͬﲻ
ǣұǻĽడ
չӣչӰ
˿̡
޵УЩ
ԣǳճġ
ңͿһðճСˣһһΪе츳Сӡ
޵ûͿĽݴʲôʥѧԺԺѧֻңǣ޵пͿλݴҲںͿϾһεģֻͿһԸ
뵽
Ϳλݴ磬Ȼˣ
˵Ϳ˵Ҫ
ˡ
ͻȻɫˣǲʥѧԺԺѧ޵ûκɣҲһɣԷͲǰ벽ʼ˵˰ʥѧԺѧͣ
޵Щˣôأȫ·ư
һ޵Ҳֻͬ΢΢Դ
Ϳ룬ʥѧԺѧ޵Ҳҵ
ܿ졣
첽ߵͿǰ
磡ˣͿ·ǧίһ㣬Ҫˡ
ʲô˵ˣˡȵƺˣܵ˿ѣһһѰء۾ŲԶӡ޵пȥЩ䡣
Ͼ˽һɨȥΪͿ޵лӣ뷨Ͼ޵кӵľűͿߡ
ൽǽûϸעΧˣֻǿһӺ޵Уˣ⣬ĻҪһ㣬ճ꣬һСӣ϶ע⣬ϧˡ
ǣ硣˿̣ͿɼˣڣˣʲôˣͰմԣȺúˣȻ󣬵ƺˣеĳдԼֻأͷȻȵģڴˡ
ȲҪ޵Сӹĵĳ档
ȲҪճѪĳ档
ˣǲǺˣԼĴˣǲѾڵĶҪˣļˣϧںڣҲûлˣ
Ǵˣ
ߣһµĺһʲôȥˣͿһˣһߴڴڵŸ˵ĵҩȴܸܵΧЩؼ˺ϼ˾ηġµġĵġӵġŵͶ
ĵףΪˬ졣
ΪԼЦأͿĽݴ磬ľʥѧԺԺѧ
һˮֶûС
һЦûп
ͻȻͿ˽ͼͼĿʼƺ˲ˣ״̬Ҳ˲ˣ࣬ͻȻֵͿã˵ʱ򣬴һ¡
ЩȲˡ

еҪ֪ͿճĹϵ
ǳǳǳҪȡ
ϾҴææϼͿĳ԰
磬˵Ϳһһ۾ѾһЩڣԼת˵ĵҩڵڿٵ
ͿҼǵã˵꣬ڵϵռңֻ֣֮ʣ޼ˡ԰ɣʵûпڣѯʣҲڳ˵Ķ
ǡͿ˵ͷЩɻ󣬴Щʲô
ôͿ꣬ռʣµ޼㣬յҴΪճ𣿻ǵĺΪճ𣿡һЩڴ
ճ
ᵽ֡
ɲǼ䣬Ϳɫݺһ䡣
Ӷ˲
ʲʲʲô
ΪԼˡ
磬ΪλͻȻᵽճ
˿̣Χ޵СڵˣҲɫ䣬Щ𾪣⡭ô£
ȴǼˣͿȻͿɫı仯ӵĲ
ΪԼ˵ˣȻͿôӦʲô
˷ܼˣЦֱʧ̬һץסͿļֱҡ
ͿλճչӣȻֻ겻ң˵ֻнһ㣬֪ڲǰɱһλĻʼߣ֪ʲô𣿴ǧΨһһ񼣵ˣ츳Ӧ֣ȴ绹ҪֲʥѧԺİٷ֮ʮŵžžŵѧҪֲ
ؼǣɱǸʼʥѧԺһִ£ɾˣʥѧԺõϢĵľȻûжճչ׷ɱҲ룬ճչʥѧԺҲӵſµı
Ϳ㷢ˣԺ󣬾ͲǴЯˣЯ磬ʶճչӣλճչӻһ壬ǱңֻҪ԰һ㣬ܳڷˣԺɲҪ˴硣
ˣͿҪҪҪȰѴҽܸλֵճչӰɣλճչںδ֪𣿡


2289 ˵أ
ԿЩ
˷ܵζǳڿ
һ뵽ԼҪסճĴˣͼҪս
Ȼܿ죬ע⵽ֵͿɫѿͿȫݵľ֮ɫ
ô£
Щ֡
̶ǸܵΧһ
Щƺζӡڴȵȵȡ
񣬲ӦЩ͵ĵ͵϶ԼʥѧԺĳе
ӸղŻôģǺǡԶ޵ζʲôƨʥѧԺѧȻչǰƨǡ
˰죬ʥѧԺԺѧϼңΪһճ
ͲΪĽֵͿ
ЦֿɱǣͿȷʶճչӣǳǳǳʶ
ϲϲⲻ⣿
޵жеľηġµȵȣһ̣һʧɢһˡ
ͬʱ
ӶҪˡ
оԼ
֮ǰճôɵȵĵճˡˡ
ˣΪŮ޵УԼճԼ޵е츳֣ƫճˣճҲԼȵȡ
׼ȣ׼ֺճ
ɽʥѧԺѧˣֱŵö߶£׼£ճֺճȻΪĵˡ
ϾǰǺлﲻ
뵽
һתۣλʥѧԺԺѧΪճչӴȶ⾪תӲѪ
Ӻ޲øԼһƣղţôٴγأӦԵġһеļᶨ֧ճӦùճӦϴϴ
ˣҲӦٺͿĵģӦӲġ
ϧԼٴѡԴѡ˹
ŪμˣļˣãԼô顢޳ģճ϶ƲԼԼɣ
ⶼԼҵİ
ڣžˣЦơ
ǿƲסЦˡ
ղĵͿŵġ͵ģ޲졣
ǽ⡢Ҫ޵ˡǶɫ飬
أΪĄ̊́ˣΪǴ̨ˣû뵽νĺ̨Ϊճġ
˵ЦЦ
ȫ˶֪ڳЦʲôͿ֡ŭ֮߳£޲ҸطȥɫǸʣҪȻˡ
ЦʲôΨԼΪʲôһӱתͷͳȥȫɭȻȻ޵һϣôĳЦԼЦǸ
Уϵϡ
οһ
ΪǾˡŵճչӣϵ֮ˣмϵַϵԼ
ĵĶ
еĺ⣬ʵʵڵġ
ôô磡ôҪɱҲɣһʹǰ벽ʼһ㶼£Ҳ˭ѾߣճѾߡ
һ̣ȻǱʶУճѾߣΪһǳ⡢ǳšǳҫ¡
Ȼ벽ʼԼǼΪµģʶ֮䣬ճһЩȻ󣬰ճֵࣿбɱҡУȵģ˶ˣ㻹ϹһϲЦˡ
Ѿ̵ˡ
ɵӣӦЩӦˡ
ο࣬ɵӡ
⣬˿̣ǶճôҲԲճˡ
һճ
Ȼ󡭡
ꣿһ㣿ؼǣ˿̣ΪŭϢûʲôѹȥꡢһСӵǾ˵ԼϢҲѹСϣСӣȻ˿ɫûʲô仯Ҫ˵ηˣ
Ļ
һӱź˵
䡭
Ҫըˡ
㡭㡭ճչӣɫȻҰףɴˣճҪˡ
ȵġ
ҪҸճʶȻܳΪճСܣòˡ
û뵽
˵أճûпڣһ
ǻشࡣ
һȶҪˡ
޲øԼһ
Ϲ۰
֮£ϽתͷͿͿճչǱң˵˵飬治ǹġҪ֪չڳǸʮӣҲҷ


2290 ȫ˰
ָͿˡ
ȻճһŭɱԼҲǵù
ˣʥѧԺԼ𣬶ǰ
һִºˣʥѧԺûжճ׷ɱ֪ճıж󣿣
ۡͿҲ̲סˣһѪֱˤڵأ˹ȥ֪ղŵˣǰ׷ѣӲҪˡ
ֵܣôˣˣ⡭⵽ô£
ʥѧԺĴţλֵܣǱȥģ˭㣬գһˣǧ磬յļ岻Ҫ̫࣬οճɲԴǧ硣ˣλֵܣ֮ǰǶճҪҪɱ衢Ʋϡճأýһ㣬һءԶΪЦ
ʲô׵ˡ
˶ˡ
ˣΪΧô˻ᳰĿԼԼͿɵһ㡣
൹ҲӦѸ٣ֱӴſǻճչӣҺͿСûʲôϵνĽֵܣһԸһ˹ΪʶչӶ
൹Сˡ
֪ͿճûʲôҹϵǳˣʱԼ׵ԶԶء
ĳ࡭ʵΧؼ˺ϼˣӼˣƲֻ࣬Ǿã磬ʵûһ˿˿ζ
벽ʼչǰ˵ĵİչӹǿֲ˹޵ճΣճ̶ȡҪ̶ȣһΣͬʱԼյŰݷչӡ
ˣûʲô£ɣ˳㣬ͿҲ߰ɡһ̣ճˣİ˰֣ȻСˣ࣬ǲģС˱αӺöˣ࣬ȻС̬ҲǹС̬ɡ
ǣչӣлллллл˿ľԼǼһŻȥͿϽ뿪ţȵ뿪ϵֱӽͿɱ֮ˣôġ
Ϳ뿪
չӣˣлᣬؼҹӭչӵĽ١޵й˹ĵ
ǰˡճЦЦ޵лǸйٲģ޵Ҳʵˮ˾һߣҾһɡ
гһգһսģܫճΨս⡣
ճ˵ͷ
ؼ뿪
εĪˡ
һֱ亹
ɫǺǺġ
ΨŮӶı֣̫ˣ̫ˡ
ϼҼϼңΪһԺûɣʱճͻȻڡ
һڣɲǼ䣬ˡ
Ȼ󣬾˷ܵĲιȥˡ
Բۣ
ϵڱˡ
ΡΡʿˮоΡ
ճήԼԼǶճɱ⣬ǷճǽͷݵȵȵȣճɱԼӶ
û뵽
ճûйҪӡϼң
ҵ찡
ϼңճڣԺʲôӼҡؼң˰
ϼֱӾϵһ˰
㻹ʲôӦˣ죬ı֣һĵļ
ԶԶԡصͷ޲ͷ֡
ΧϼˣҲ˷ܵҪ󺰴С
ճ롣
ϼңˣˣˡ
ϼҼȻѾΪϼˣôҽϼҵĹף㹻ҽһϼҵĽ𣿡ճżɽ׼ϼй֮ģһϼҽصĻᣬû뵽Լʵ̫죬Ѿ̫ǿ̫ǿӼҺؼˣ⹱ףƺѾ˰ɣ
ϼʷϣӦûĸԼĹ׻Ҫɣ
һ㶣ˣֲճľˡźƵĳҪϼңΪ˽ϼҽأ
ϼ˵ϼҽأһҪĶҼϼңϼϢȥȻʱ䣬ҿܾҪ뿪ϵ룬ҡճ֣Ҳ㹻ϵˡճ
桭ģȻԣȻԣŴͣճ̫ˡ
ԣճ֡
ֵ̫Ǯ
ճȻԸϼҰϼ˵Ϣȥ
ղţճ˵ԸϼңӶΪճνļ룬ǵ͵ļ룬ܶ
û뵽
ճȻԸ⡣
찡
ȫ͹˰
ճϼҵϢ
Ӵࡣ
ʡ
ϵϼΪ
ʹճϼңȥطʥѧԺֻҪճһղ˭ҵϼң˭ĳһճٻصϵصϼңʱ򱨸һУ


2291 ֲۼ
һԣЩ𾪡
ճǸϼһϵĴ
ֱϼҵ˰
ʵϣճҪȥϼҵĽȡʲôճڵʵȫӲҲͬġ
ճûѹˡ
Ϊʲô
ͻȻ֮䣬ɫ΢΢һ졣
ãƺճҲֻΪԼСѾߣŸӡ
쵰ͦõġ͵͵ؿճһۣЩ١
ϼȥذɡճڵǺżغ誵Ľⶾ굤ҩݣȻԽõԽá
ǣչӣ롣ӹĸճ·
ܿ졣
ճͽϼҵĽء
һ˽ȥ
ϼҵĽأһɽһǳưܵɽɽͨ嶼ʯġ
ɽ
֮¶ȱߡ
ڱȸĴ£ܿ죬ճ߹հ˹գͷҪˣգһڵķֲڵľͷͣˡ
ǰһʢۡ
Ӵʯƣһƣǰ㷽Բǧƽȫʯˡ
Щʯֵɫ
ɢɢɢɫϣһ־סصζ
ףڡȸӿ䶯ָָ֣ǰʯȺ
Ҹܵˡճ˵ͷ˿̣ĪģЩ˵ǰʯȺڣԼ塢񸮡Ѫеı
ףûˡ
ȻճԼҲȴֵܷأˣ£誣ǽ굤ıرҩġ
СӣǲǺ֮ȸȴζգգ۾
ȿȿȣ֪ʲôʲô
Сӣ֮ģ׿Ǻܶܶܶģ㣬ֻҪһС־ͿˣʣµģҲ˷ѣȫ˰ɣ
ʲôճĺһͣЩȣ̶Ǿϲ
һװ誵ģʣµģȫˣһŹô󷽵ĶԸϼˣϼҽе׸Ӧõġ
ȻճٺһЦȻȻ֮ȭ
ǰʯȺ
ףʯȺڡ


ʱ䣬һһȥ
ճϼҵĽڣûг
ȫס
ÿ춼Ҫһˡ
Щ˼ճЩڴճϽ
죬ǵ֮ˣϵʥѧԺͦԶģóˡ˿̣⣬Щż
һ棬֮кҪ
ճΪڽرչûгˣܿϧ
ճ˵֮УҲҪ
һ棬Ϊ˵֮Уھͽճƻճıչأճ˵Ūû˺
ԣЩԥ֪ô
ôˣʱͻأģһĶ䡣
ճˡ
ճ죡ߣһ㶣̶ϲ֮У죬ʱЩˣǸϽǰʥƳǡ
Ҵææק£ǰϼλá
š
һһĿռ䣬Χһв֣ճٵĵ֮С
ʥƳճʵղţߵĴҴææɶûʡ
ʥƳʥѧԺľŴǳ֮һ͵ǰʥѧԺţֻʥѧԺľŴǳӵСŴǳزκεϵǵĴڣʥѧԺȫƿأʮַǿᡣǳأڴǧľŸλҪǰʥѧԺߣͨǳءϵʥƳǡ
ԭˡճ˵ͷĵףЩ̾ʥѧԺǿᡣ
ճǰʥѧԺ㡭㾡͵һ㣬Ͼ֮ǰɱѧԺһִ£Ȼʱûб׷ɱҲǺΣյġС
СѾߣܵĻͦࡣճЦЦ
ɫٴκˡ
еܵĶ࣬ŪòѾߣŮˡ
˿̡
ʥƳǡ
ʥ䳡ϣ
ɽ˺
䳡мλãһ쵴ϲ㡢⻪Ʈš
ţǰʥѧԺֱͨš
ǧ磬;ھǳ֮ڡ
˿̣ǰ
ܹˣվһɫͬ޲ˣ޲ǳ
ϰˣУŮ
оɫǵŮӡ
ħ졢ɷ޾ӡ
崺硢һ۵Ľߡ
Щˣûһʹ10ꡣ
ȴҲûһ˵ʵڽ㣡
У߲㡢˲㡢Ųߣ
Щˣӵʥġ
ԿʥƳǵϰٸϵĶ
ǣӵһεĵ֮е


2292 ҲҶǶأ
Χ
ʥƳǵߣƵĶЩϰٸϵĶСּţ
ֳ߽ӣһɫۣϢӣΪ߱죡˵Ϲߴתǿֲ8000꣬һ궼ûУѾǽŲ㣬ңдԣɱ벽ʼߣڻʼ֮£޵У
Ůӣҵ찡Ůһ㣡
ӣǶȴˣһֲŮ3000ʱ򣬾ѾǽŲˣ13000꣬ǽŲ㣬˵һ꣬ǿѹΪѹͻƣҪʮͨȫԲ޵иһ俰ƻʼ
Ǹ߱һźµģһѪ˭Цݺɭ
ʶħٷЦݾ㲻ɭˣѰʱ򣬸£ܶߣһۣͻֱӾ˵ɱ˹ڣһһʮǳء˼ײУССᣬȴѾħ졣ֻǽ˲㣬ۿһɱŲ۷徳ߡ

һ˵Լʶ
Խۡ
ԽǾη
ٸţվʥƳΧϰٸϵ㳬еĴڡ
ٸţֻҪδΪͷ
ľͷ
ʵֲ
˶ľۼһҲǵ
ͻȻ˵ʵЩǣӦöҪǰʥѧԺģǰţΪεȵڣûнš
Ŵ˵ʡ
Ȼɽ˺ЩĬˡ
Ȼ
ááڵˣʥѧԺʹߴϢʥƳΧһһʮϵİپʮ뵽ˣһǰʥѧԺ
ԶԶԣ϶ΪǰʥѧԺţһΣĺҪǷֱһһģ̫˷ѡ

˿̡
ǰٸɫͬ
ˣۡ
Ų̵Ц
Ϊζ
Щ档
ݣ̫ӻǵһε˵һʱءͻȻǺ꿪ˣһЦʱͺɫһӱɺϺɫ
ӣѪħٷ
Ժħ̫ӣ
ʣҲءħ̫ӿڣһӿڣˣ̫ߴ廹Ҫֱ࣬ǾˣؼǣǸӣˣͷƤըѵĿֲϢ·ܹʥƳһ㣬Ǵ죬Ѫʮ㣬˶ͷεġ
һӣǻƽԳ˹ȵٹƽԳ˹ȣ۷ֻһ˿˿ƽԳ˾˵ӵԶʱĻƽħԳѪǿȡΪˡ
λٹǻƽԳ˹ǧΪԬֿܴ
Ϊӣһ񼣣ԽŲ۷徳ľ磬һӲĽһλʼߵһιûӴԺ룬һУ˸
ԬֿƢܴ
Ҳ֪ġ
ɣϵߣӶܴء˿ˣ߱죬΢΢һЦΪζ𺣬ͷһ㣬߱쿴ɡ
һʱ䣬λһӿɡ
Щһ졣
ȵ˭
ϵˡ
ֻϵλνŻûе
ЩĸǰǧѵһĸǸϵǿĸӵżµĽ
˭ôȹˣһΡ
߹ӣЦˣϵλλνŲ֪ɵɫֱӲ԰ˣϵưԵģɴ˿̣ڳЩеȶŲϡ
Ҫ˵߱ˡ
ɼҪŵöˣĿ޲ðˡ
ĵףճԹ޵˼㡣
𣿺Ǻǡһ˵ֻ㹻ǿᣬ㹻еŸôļӰɣҲӶǶԷĶء߱Цݸζˡ
ɶ˵ûˣֻʣ
λ̲סЦˣ߱첻ϵĻûŵĶ֣ЦĺЦˡ
߱쾹ȻҲᶺȤ߱ǿֲġԱȣʵЩΥ͡
ڳ⼸λ֮У߱죬ȵǰʮǰ壬ʲôֱһ֮޵ˣ
ǻûеϵҲ߱ȣ
ɴ˿̺޲ùµӣ֪ϵһʲôˡ


2293 ͷƤ
ʱ
ճѾʥƳˡ
һ·ϣճĵûֻŵϷϷԼСѾˣһ·ϣɫһֱʦǺεġ
ճܺ𣿡գ̲סʵһʱ䶼ճദճԸ˽ģճȻ츳ľˣͬʱҲһӣʱ䣬
һ·ϣճȻһӶû֡
ΨһĽ;ճ鲻ԣȤԼ֡ϷϷԼռԼˡ
ȷճ˿һۣ
ܲ
ϼҵĽڣ֮Աչ졣
װ
׵ȷ
ճջ񣬲С
һֶζʩչѾﵽ15000֮ˣ֮ǰ3000֮²ȫճԤơ
ף̫ʺˡ
ֱΪԼƵı
ﵽ15000֮ճսٴηҪࡣ
ϣ¾ϡϡ¾̡ÿ춼ԼСɡʱ䣬Ҳջ޴
йϵ
ճܲ
ճԼĹ⣬ڣԼҪһʼһ㾳ߣ㲻ն׽󡢻þйųǣֻŻ꼼֮Ĵܴ֮ˡ
һеƾճаպʼƴһƴ
ϼһ̫ˣԣţٶޣ̫ˡͻȻ̾˿ϣһ˿֮ɫ¸ϲϵ֮ˣε֮жҪ˵εĵţĲ̫ͬ
Ӧܸϵġճοһ䣬ʵ϶ڵ̫ڴʵӵ̫̫̫ĵƺ˵ӵеģǧһϵϡ
ܸá
ϲϣҲûɶ
ˣҰĦ̶ճζЦˣò˵ϸĦĺ϶صĵ㣬
ճһۣǹԹԵվճȻ۵С֣Ϊճ硣
ʱһһȥ
Ǽʱ
ʥƳǵ㳡ϡ
ԽԽˡ
֮ǰʱʱȻڳٸǿܲˬճ١
ɳ֮߱ճҲֻǲˬѡ
ɴ˿̡
ѾΪŭɱ⡣
ŵֲ¡ӣüͷ
ΪΣ
Ϊʱ䣬ܽˡ
ٵȥǰʥѧԺŶҪرˡ
Ϊȴճţ˵ôɱճһΣҲް
εĵ֮Уͬ
ε֮УܻһЩϲ
ٸԣҪ
˻ԵǾǲݰ
УܫҲڡ
ܫܵ͵վȺУһ㲻ۡ
˿̣ܫЩĵġ
ĵľճ
Ȼϣճˣ˵
ο˿̣ճˣٲܶҪӰ쵽ˡ
ʱ˿̡
ճڵˣʥƳǡ
ʥ㳡ϣʥƳǵĳ⡣
ʥƳΪʥѧԺĸŴǳ֮һλߣˣЩϵСֻڳ⣬ûʸڡ
ڣֻһţ䳡ǵ޴ġĿǰǧٶţֱͨʥѧԺš
ǿǡקճӿ첽ʥƳȥ
߽ʥƳǡ
ߣʹһ
ʥ䳡ǱߣλܼýȥۿʥƳǸϰٸϵΪļٸ𣿡
ȥˣɽ˺㳬ʮΧۡ
ϧˣõֳôϢ˵䳡ϣٸ˿̶ڱըıԵ
ԶԶԣҲ˵ˣǼٸֲȫɷڵİɣ˵ΪϵλߣڻûˡǰѧԺŻһʱҪرˡ
ϵҵ˵ʥƳΧϵˣܳʲôţΪϵҪûȥĳɵǼٸһŭ֮¾͸ϵпܵġ
˵ϵߣжԲУԱȲϵţѵӦõ͵һЩ𣿾Ȼô걬ǲ֪ٱϵŵǣҰ
˵ϵˣڻҪˣŪֱӱɱ֮

աաճǺ鷳鷳ˣɫһӲ԰ˡ
ΧǸڴġ˷ܵˡ
һʱ䣬ʹȥ
Լճˣ
ϰٸϵٸһֱڵȴ
⡭
룬ͷƤ顣
֪ģϵΧϵԶ
ϵţԺǿǿǿġ
ٸϵšڶ޲ýԼճɱ֮ɣ
ô죿
˵ʵãڣøϽ뿪ʥƳǵˡ
ȥʥ䳡ܾ


2294 ճ
աճǻȥȥСʵ
ȥΪβȥǻһʱǰѧԺŲŹرȥü
ʱҭ
֮ȥȥ˵ܲüǺٸŭǿܽԼճֱ֮
ճǿ
ܲһ˵˰ɣˣûһġ
Ǹϵǿ
֪ˡ
ճģ󰡣
ǡɫ԰ţҪ˵ʲôȴճˣˣ˵ˣٶȿ㡣
̶ճֱȻȻץסС֡
ӿٶȡ
һʱ
ˡ
ɽ˺
ãϵģӵʥˡɽ˺ճƽĺʲôһͳɽ˺ȥҪ߽ɽ˺ܵмŵλá
ճ˻һ
ɲǼ䡣
ʮڵȫͣ
һճ
Ȼֳ
Ϣ
̫̫̫೰ζճ˻ԲеģûôԲеġ
ȻֵϵˣˣҲǳˣܵа
һһ㣬һ㡣
ţˡ
ѾλУûеڽİɣ
λ㵽벽ʼߣһһСӺһŮӣһ࣬찡

ʮڵľ۽ѾѪɫҪճץҪζġġġֻġζˡ
ҪճӲͷƤųмȥ̱ˡ
Ǵ˿̣ճţͷһƬհס
ͬʱ
С
ٸϰٸλĳҲ̧ͷ
ճǱ߿ȥ
ǺǺǡǿȴλţء߱촽ЦЦΨжһ𺡢ɭ
շ̫ӵĵŵ۾ɫɷ֮ɫ
û˵ʲôһ˿
ʵУȴ֪ô˵ľϵˡ
˭ҲҪ˵óһӣԬֿˣܴͬ׺˶ĤһֱۣԼĴӣֱħһ㣬һۣ񷢲
ԬֿСӣǱӵġ߱ЦЦ
òû˵
ܾޡ
Ӳ١
ɲܷŹ
㣬ӶŮûȤԬֿһһ˫һԶԶء߸ߵľճ
ܿ졣
ˡ
ճɽ˺
ߵ˳С
Щ٣ܱǸճ̧ͷӹڵ
ȷԼΪչأЩ١
ΪԼЩˣôڵȴԼЩ˵һЩʱ䡣
ճΪһϣԼһԣĵǸ
Ը
ĵطϣԡ
˶ѡ
ãŻڡ
Ӱ챾ʡ
ٸʵֲܿԼгŵ⣬ճ֮ˡ
ǺǡǸһ䱧ǸˣʵʵĵǸ⣿߱쿪ˣζһЦ߸ϵϷʣɨճһۣȻ󣬾Ͷˡ
߱һڡ
ʱ̫̫̫̾Ϣճ
˭֪ˣˡ
߱췢ˣ
Ҫ군
߱Ŀֲ֪ܵġ
˵ּ߱ĴڣȻվѣǵȴϵ˵³õľˡ
ʵʵĵǸ⣿ָʲôճ̧ͷ߱죬ʵ
ճ̬ȣò˶һ˿˿ȵġ
߱졣
˵ƺԵģǸһ˰
Ľһϣ濴߱һۣ㵨Ӵ˰ɣ
ָӿˣ㽫ϸӣǿһ⡣̧֣߱ζָ
ɲǼ䣬ֻԼ˱һ񶾵ġֲġǿĶ߶ˡ
ˡ
˾׸ѡ
߱죬̫ǿ
СӣӿɲҪǸǸҲûãһӣ㣡¾ȥˣͬһ룬ԬֿˣƵ׵ҡĿХ
ΧԽĿĶճˡ
ϵСӣ
ԼŮˣҪ߱ߡ
ԼҪԬֿҳࡣ
³ı硣
Ҳǻá
ˣҪ֪֮
ǵʵͲ⼸ٸһǰʥѧԺ㻹ˣôһ㡭
³ң춼ȥ
ȷҪҽһӣһ̣˶ãճŵֱӹ£ֱʹ飬ֱӱŵûʹȥʱ򡭡ճˣԬֿȥĵ
˻һ
ž
̫ʯˡ
Բۣ
Ԭֿˣܰ˵ôľƽͣװȵķԬֿһ䣿ӣܽԬֿһһ
˵һĽŲ۷徳ߣӲԬֿһӰ
Ԭֿ
ƽԳһ壬浱ǿЦģ
ϵСӣǸղűŻˣѾ˼ά˰ɣ
桭ʲô˵
˶ҧͷǣճڶԬֿһ仰תͷ߱쿴ȥȻһһٵģĵղţûпָҵСѾߵģԼԶϰɣĻһԶ֣ҲȷԼ᲻һСˣ
ճ˵ĺ档
ǶԬֿķʣǶ߱Ľ顣
Ƿĵ档
ûһ˿˿ĿЦ


2295 ûм
ʥƳǣ䳡ϡ
һص۾һص°͡
̫˿̻鴤ţ㿴ңҿ㣬ڼȵ֮С
ʲô
ϵֻнһСӣԻƽԳ峤Ԭֿʱ򣬻ܰ˵˿̣˵Ĳ֮в߱죿
֢
ǧ֢
һһȻҪ߱Զϸ첲ǺǡǺǺǺǡЦһ㶼Цܿɱ
ûиܹ߱ʱ𺳡ĸоǿɱġ
ڳ֮ˣв٣ۿ߱֡
ֻпˣ֪ʲôֲ̡ǿᣡ
ɵɫһˣȻճĪĶţܽţܺ߱Ǩŭϵ
һεķӣԴڲ
ǰ㻹ǵһͱ˵ˡһ̣߱ЦˣЦ䳡ϵգȴǹǺģͷƤ飬߱Щ죬˵Ц˵ȴһӴ˻˻
е¶ȣԸܵģ½
߱ĵĶճһ˫˲ҶӵĲ̡Ű
Цţһħճ
վճԵѾţµ˼㣬Ȼ߱첻ڿΪճҲԼܵ߱һ㣬ȴҲƵıѡ
ĴӣԶˡȻճȫܲ߱ıụ̆ûп߱һ㣬ģûб仯Ȼ߱Ļת̧ͷԬֿȥЦŵ
һĻ̫𺳣
ճֱˢڳʮ߶ڡֵ⡣
ܶڹ⣬˿̣ԼճλãôվվסŶ£Ķ˵ĻǸΰɣ
㿴ճ
ȥԪ
Щ⡣Զӣؿճһۣճ˼ȻҲһ˿˿ĺˣϾжٺأȷճ
Ԭֿڳٸ֮УԬֿŽǰʮ壬һⶼûС
⻹˵ۺս
ֻ˵ӲĽԬֿһӣôԬֿвΣճ̶ȣӲ١
ԼҪӲĽԬֿһӣô׵ġ
߱ĻǾ͸ˡ
Ȼ߱սûԬֿãɱһ벽ʼڳ߱Ⱦǰʮǰ壬Σճ̶ȱԬֿҪߣΪΣΪ߱Ŀǰµսɣû֪ļޡ
һȷǾǣ߱ϹߴתֻܹתľͷܼжֶΡطͨٵ̣㲻֪Ķ֣
ʣսһо԰ոɵ߱졣
ڣճһҪԬֿ߱ˡ
ֻ˵һ䣺ûмޡ
ʱ
䣡ͻأģԬֿˣеǾ͵ĴӣһСɽȻҶ
ٵѹǰĿռ䣬䳡˿̣Щ
һǿѹ֮ܺɨڳʮΧߣĸܵˡ
ˣǴڲʱ򣬻ɢصĽɫϣǽɫϣһֹġζͷƤʹķ顣
˿̣ͽԶԶĿԬֿеĴҶ裬ܶ˶ҪˣȽŶ¡
Щ˽ԬֿеѴӵߣˣΨгǵľ塣
ԬֿеѴӣһ㶼򵥣˵ش1888֮
ӷڵϣһĽ߲㾳߶õöɣԬֿġɵĻ裡
һӣһ裬ֻҪĿֻܾ꣬һ³ҷ
ڳٸԬֿҲ˽ģϾԬֿܴ󣬶˽֮󣬲ԼǼĳ飬ȷԬֿԬֿսʱһҪһǾǺԬֿٶȡ鶯ҪԬֿԿԬֿĴӣǳ׵Ϊ
䡭գ֮ǿֲشѾճǰ̩ɽѹ֮ƵҪҶˡ
˿̵ճĿĽ㡣
̫̫̫Χ۵ߣʱҺˣޱȵĽţճĶҪɤˣʶҪһ䣺㿪
ǵġ
ö㿪
ٲ㿪
ˡ
ճ
ⴸӣܡ
עĿ£ճȻ̧ȭͷˣԣԼ֮ȭ
һĻĴۣۣҪϹˡ
һĻ˳׵±ˡ
ǵжԲа
׼ӲԬֿĴӰ
ҵ񣡣
֪Ȼûмޡ


2296 һ
ӡշ̫ӵڳЩΧ۵Ķ̲סɫ˳顭ʵ˵ǣѡԬֿĴӣţֻ֮ȭ
ճڹʲô֮š
߱죬΢΢üЩˬΪճѡĶԿ԰ٷ֮һȷճֱӾͻ
ҪԽѵѵճ뷨ˡ
ճԵ̵ֲЦЦճҲҪŮˣԼˣ
ʯ֮䡣
ճȭͷ֮ǿֲشصˡ
һĻϺʹײˣκʹײˡ
ֶԱȣ̫졣
ײһɲǣȫ˶ڶճҪۿճΪ޵һɲǵӡ
Ȼ
ۣ
췣һ죬һӱѿͻġ
ǳĴ̶
˶Ĥû˵ĸо
ˡ
졣
ԬֿȻˣ
ԣǿߴǿ׳ĺСɽһԬֿȻˡ
ֹˣֱۣȻۿɼĿˣϣѪ죬Ѫѣ첲ƺڶϵıԵ
ȻǣԬֿеش˵ϡ
Ҫ֪Ԭֿ˵ʲش䣡
شԬֿͬ
ʵҲǣԬֿǺսӣô֪꣬˶սû˵Ԭֿشڵء
ǰǵһΡ
˵ԬֿشڵأѾ˵˼άôڳڣͻȻ֣شǰȻˣһȭӡĿӶȫÿһߣЩľζˡ
ȭӡӶûв´ǡǸղճȭͷҵİɣ
Ҫ֪Ԭֿеشǰ벽۱Ĳΰ
֮ȭܺҳȭӡӶ⡭
ȼ˹Ҫ
˿̣䳡ϣǸչ졣
ûκε
ûκεϢ
ǱŵϢһ㡣
˭ӡշ̫˿̣һգգ˼ά֮С
û˭ܽܵۿһĻ
15000ϵĻ֮ǿ¡ճ⣬ղţһȭĴûϣȫԼĴ֮ķ
ȴҲˡ
15000֮ʼߣǶڡ۷Ĳε
ԬֿһֱǴСã
Ԭֿȷóճ⣬60007000֮ӣһİ벽ʼ߻Ҫ١
ϧԼ
Ҳʱ
ۡ˺Ԭֿ֮ͣͣһѪѪǽɫģʱƽԳеѪɫ
Ԭֿһ˫֮УֻбĲŵɫ
ˡ
Ѿǧû˹ˡ
һ
⻹ǵһˡ
һ˫ضճ˫֮еıڷ
𣡺𣡣𣡣Ԭֿͻأ˻ȫȼյķŭս⣬ˣǱɱ¾
Ҫ嵽ճǰճ˺顣
ŭ֮µԬֿϢ󿪡
ƽԳ˵Ϣǿ񱩣쫷һ˺ΧĿռ䣬ΧΧ۵Щߣһ֮ζһʱ䣬̫̫̫߾ֵĵˡ
Ԭֿŭ֮µϢǺ˵ġ
ϾӵлѪĴڡ
ΪԬֿϲԳƣʣ
ΪӵлƽԳһ֮ΪΪǿĻѪ
ƽԳ˵ĻѪϢһ̣׵ıֲ̫һϵѹ֮С
̫̫̫Χ۵ߣ޲ùˣ
˱ʣԬֿĺˣңŲҪճܶ
Ȼûеճǰ
ճˡ
ҪҽһȭҽˣڣҪսԣһ䣬һҪճģûʲô
Ǹһӹɵζ
˶ɵ۵ǡ
ճ˻һ
ԬֿҪķ˵ԬֿȻͣ˽ŲȻˡ
ԡ
Ԭֿˡ
ǱŭѪɫӣȻѪɫ侲þ֡
˼顣
һ仰ŵûƽԳһ峤ǰһ
Ψճˡ
Ҫ֪Ԭֿһ£һͣͣ˵ľϣܵ˾޴Ӱ죬ӴԺ󣬳ճˣĻӰԽ˵һǵ
߶ԣ֪ǶӰ졣
ˣԬֿԭͣ¡
ѡװث
ΪΣ
ΪǿҵֱճӵɱԼʵ
ľܵ˴Ӱ죬Ҳܱǿ
ٲԡճΪͣΪԬֿ̺ϹžѪˣ񱩣ûӣû뵽
е㾪ϲ
ĺܲ


2297 ᣬû
ճ͡
ɴ˿̣ΧˣϰٸϵٸʥƳڱΧ۵ʮڵߣ˿ֻ̣ʣ²ըѵ
ǿʲô
ԬֿȻҲװӡµһ죡
Ԭֿ
ӵлƽԳѪĻƽԳ峤
ƢŰη塢սӣ
Ȼˣ
ճһȭʹˣ
֮ǰ˵Ļ㲢ûзһ̣ȫŵʱճתͷ߱죬ɨһҸ첲
֮ǰ߱˵ˣ߱Զһۡ
ڣ߱Ҹ첲ڡ
߱ԼĻ
ճ߱졣
һɲǣ߱ɫѿˡ
ϣСճ
ԶԶСˡ
ΪһС㣬û뵽Ǿ
ʵ˵ճղһȭҵԬֿˡѪӰݣŵòǰһԼ٣ڲʹЩҪصĵƵ£ġ
ճǿ
߱۾ճһ˿ԥ
ڣԶһۣ
Ļʡĺճ񶷣ӶֻϹ˵ʲô⡣
ĻԼľϲӰ䡣
ֲսߵľ˺ܴ
ôѡսһ
һѡսô͵Ӯɱճ
˵ĻԼ϶Ҫ¶еƵġ
̫ˡ
˿̣Χշ̫ӡӵˣڽĵ֮УԼҪľ֣ǶԼĵƣ֮УҪȡúõĳɼͲˡ
εĵ֮УҪлҪҪ
Ӱ쵽֮С
ԣ˿̣߱Щԥˡ
ôѡ񣬶̫á
ճӳϣǱС㡣Ϊ֮ǰ̬ȣǸһǿߣ㡣һ߱쿪ˣ˼Ǿãѡ·á
ճǸ
ƣˡ
٣Զϸ첲ǿ
ֱӳƣ¶ĺá
߱Ǹ
࡭࡭࡭
䳡ϣһƬһƬĵʿˮ
찡
߱찡
Ϲߴתľ߱찡
ȻǸˡ
֮ǰ߱Ǹɱˣˡ
Ǹ

߱ҲǸ
̫ˣ
⡭վȺУѾĶҪˡ
ΣӼұչسдĽģһʱ
Ҫǰϼңһǰ
ȴ׺ֹ
׺˵̫Ĺճ¼
һ仰Ҫճ
ԣգһǰʥƳǡ
ĵףճǼʣǷŭս⣬Թɱ⡭
ã׺Щġ
һ겻ġһСӣôôǿ
ԣĵţлᣬҪճ
뵽
ճһȭԬֿ
߱Ǹ
ײУ
˵߱죬߱ʱ򣬽ŵġµĻ˵֪߱ж¡
ٿ˿߱ճǸӡ
һɲǾãԼԱճС
ʲôǡ
Ҫʲôĵ׺棬ؿһ߱죬֪߱صļ٣һеó߱죬ɱԬֿġ
˿̣߱Ǹ϶ǲ뱩¶ơ
ԸǸ
Ըˡ
ԸⱩ¶
У߱Σճ̶ȣ֡
Ҳһ̣ճЦˣΪζЦˣǸ֪СʱǸҵңԶĹ磬оԶĻǸãҪʲô㲻̫ö仰ûϵ
ճЦݣͻȻˡ
һ
߱죬һһٵĵңĵǸ
Ȼ
ͬ׽١
˹

ȫһƬȻ
ŵĻȻ
ʲô߱Ǹճܣܾˣ
찡
ŵˣ˼Եˣճģƽһμ
˿̣ܶƲסĻѪڵġ
߱ɫһ
׵
ĵ׵ɱ⣬Ҫʵʻˡ
Щʧȥǡ
޲ô˿̣óеĵƣճֱɱ֮
޲ýճʬΡҷ
ǸˣȻܣ
ã
ܺã

߱쵽߱졭
Ϊˣ㹻ǡ
̡
ġ
ݶҪҧˡ
ѡ̡
֮У̫Ҫ
ƣ
ܱ¶
Բܱ¶
ô
ճôѡԶһۣ𣿣һ̣߱͵̧ͷ˻
Ƶϡ
ڴˡ
ڲˡ
Ǹճܣ߱쾹ȻûֱӶ֣
ѡԶһۣ
⡭
ôܣ
׶˿̣Ҳûš
ӡշ̫ӵˣˡ
͵̣Ҳмްɡ
߱죬ûмް
䳡ϣ˿̣Ѿŵҷظһ㡭
û˻˼ά
ȫ׵Ĵͣ߱죬ճ
ͬʱճҡҡͷԶһۣ֮ǰҸᣬԶһۣ˻ᣬڣҪԶһۣˡҰһ۰ɣ
˭뵽
߱ҪԶһۡ
ճᡣ
İԵ
߰Ե
ϰԵ
ԶһۣճԶֶ߱һۣʲôԶϵĻ߱ԺָܿӰճԶ֣߶νΪħΪ꣬߱ĸ첲ôԺ߱ǶˣҪָܡ
ߣб
߱죬߱ûϧ
Щᣬˣʹˡ
ճĻ䡣
Ȼ̧֡
ųˡ
͡
ճֱӳ
һ쮳


2298 
ʲô
߱춼ҪԶһˣճǲͬ⣿
⡭
Եûм޵ĵز
һ˿˿Ӷ߱
߱ȺǸҪԶһۣװث䣬Ѿ׵׵ķ˰
ɲУ
ױȵĿš
䳡ϣ̫ľˣ֮ǰƲճһЩˣ˿̣ճѹ߱죬޾ǿᣬǧ޵У־ҵ˼ķǸ޷ܣ޷ܡ
ɣ˿̣ƺЩ߻ħˣҰ׵ɫţ鴤ţʹ࣬һ˫ӣţȷ߻ħˡ
ʯ֮䡣
âЯ֮ƣϢ֮£߱ȥ
ճһ
Ȼ򵥡
ǿƥ£ڳλУ˭ʵǿһġ
ڳλУ߱Σճ̶ȣŵǰӡ
٣ԬֿΣպܶࡣ
ճĹ⣬ˣս͸ߴܹɱһİ벽ʼһһƴһóеʵԿһʼһ㡣
ԣճһ˿û֡
ݵ۷塢Ĳ߶۷彣ϡ
ֲ˹15000֮
Ĵһȫ档
Զ߱ΪճǿӲ˿Ӳһɱ컯״̬ϸ֣ᷢ߱һ˫۾Ѿȫ׵ɫһ㣬ϲġΪȶϢǸһϹߵζ
̼߱죬ЩƲסԼҪֱӻ塣
ԣı壬ϹߣȻתɱɱɱ֮һ
߱޷ŭصԹճһ֮ɲǼ䣬һӾƽϢˣͰˡճһΣζȴˡ
߱ܵΣգΣա
߱඼ҪˣôҲģ
ճʵƺƺлҪǿࡣ
٣˿̣ճһȸղճԬֿһȭֲܶࡣ
Ҳ˵ճ֮ǰԬֿսʱ򣬸ˡ
ˡ
֮߱ǵǸǾԶϸ첲Ϊ뱩¶ơ
߱뷨ԼԸⱩ¶ƣôɱճǿģǲֵöѡ

Ǵش
˿̣ճһĽâԼŽʱ߱͵ط֣ƺƺԼóеĵƣкܴĿֵܵס
ĺױסˡ
ô
߱첻ţš
߱߱죬ھݵ˼άը֮ǿԼ侲
侲
Ӧԡ
ѾǵƲƵ£ֵܲܵճܻܲ
壬һ̣߱Ȼ죬߱ͶЩŵıΣŴͬߵһС
ɫ
ЩɫЯ֮⣬ѪĺɫƬ߱
߱ϵϢԽ䣬ϾߣѪ
գ֮䣬߱˫ţȻΪһˣһβͣһ޴ġɫġɭɭβͣβͳǧס
һɫӣͨ쳹׵ĵڿ֮С
ţ߱ĸͷҲʼ仯
ܿ졣
ھ㤵֮£߱ıˡ
ǧף
˶İݵľ
һȻεڰ֮С
΢΢һĿռ䣬ȫΪƬ
߱ı壬̫ˣûһţҲһ³εľɽһ㡣
ˣıɢϢǿֲ٣˿̣ڳģЩеĽ֮µߣҪôءɪɪҪôǱ߱ϢѹѪˡ
䳡ϣеɫ˺ɫ
Ͽգкɫ磬ε·ʱܹһ㡣
ֲ˹
Ϲߣ
Ϲʱڵľް
ӡշ̫ӵ˵񣬶֣ء
Ϣһ̣ȫͷű֮߱һתͷӴͷճһĽâţһţֱ׵ޱȿŵĴ죬һͨڤĺڶһۣŵǴһ΢Ȼ󡭡

޾ĺں֮
ǹҽ
̻ȡ
ܵա
˾ֵĸʴ֮
һںɫĳӣճһâȥ
ƣʵǾˡ
𣿡ճȴǲм
߱Ϣֻ㻹Ҳƻ˰ˡ
ʵϣĺܡ
Ȼ
Ƭ֮
ڳ˶һһĻˣ
߱³һںںɫϢ֮ճһˡ
ճһСģǼ򵥵ģϢģûƵġ


2299 ׵
ɶʱ
ǡǺںɫϢӣһӾʹˡͣˡˣҪͷܡ
˴̶ı
ճһâأ
ȴͻأһâǵû˺ںɫĶһ㣡
ɵ޷
˵ǣǽâûϢǹġȳӵϢһӿʼҷ顣
ټĺںɫ񻨣ڰбˡ
ΨһֺںɫĹѡ
ճһĽâ
˿ûб䶯
ǰ
η塣

ܿ£ӵѾ֣ϣճĵ׵Σճ̶ȣڷİθߡ
շ̫Ҳ۾
ЩڳĶͬɫأޱȵء
УЩˣԶԿ߱ϢճһһİԵˡǿƣ
ⲻܡѾڵأͷ亹ǸոմӺһ㣬ܲˣ߻ħһ̣ǳ׵߻ħˣľѵĲƬ
Ҳһ̣߱ǿֲġ͵ġյı壬һȻ˻Ǿ֣ǲţһ˿˿ĺڡ
ճҪǿֹ򱶣
кڵĻᣬǴҲճ֮ճճŮ뷨
ϧкҩ
ڣֻս
Ļ³ء
ճһĽâ죬ҲҪ˰
ӽâ֮ԼΣζԼ˺һǾ޴ġ
һ롣
Ǳҵģ˻˻˻˻
߱͵˻𣺡߼áβ
˻֮䡣
βͣǾ͵βͣһ̧
ٶȼ졣
˺ƵĿռ䲨䳡˲
βͲ֮䣬ȴЩ޵ӡ
ˣβͲٶȸǿˣ۸׽
Ȼ󣬵βͲٶƵ۷壬ͻȻ
䣡
䣡
䣡

βճһĽâȥ
һҡ
ȴڶݵ֮һ֮䣬һʮŴκҡ
һαһǿᡣ
һεһΡ
һµʱӡշ̫ӵڳĶȫ
𾪡
ǿ
ܸܵ߱һеײСƥ
һУǰ߱ûùĵ֮һɣ
һУҪֵһճĵһ䡣
ȷǲ
ڽ֮У߶۷壬ǴǧĿǰΪֹеĽܹʩչ¡
֮ϣ15000֮ʼߵĴ
һóȥǧĴ
һĺǿǿǿ
ԶԶôǿ
գ֮䡣
߱ͨƺճһٴ
Σһ˿ŵӣ٣û߱Ϣһ˲
һӦûܾʣ˭ʤ˭Ҳ֪
ӡշ̫ӡԬֿȶ˸ڴ
Ȼ
ող
˼һĻˣ
Ѿȫҵճһâ֮ǰʮβӹγ˶Թ֮ƵʮβӹȻڶ˴Ҳ֮󡭡
ͷˡ
ԡ
ǵͷˡ
ͷˡ
ԣǺˡ
ôܣǾ֮ϣڳ𾪵Ķ֮ɫ
ϣȻľ㹻ȹ̣ҲˣҲľҲˡ
ΪȷԼпܲ߱һϹͨؼĶ֣ʮŲĵβƣĺǿ
ɾˡ
ճһǲս
֮֮߱ǰϢҲͺһ˿˿ѡ
⡭
ճһжǿ
ԼĪǳ˻þɣ
Ӳǣշ̫ӵˣҲ׵ס˺Щˡ
ճǿңƺǱڳ˶ǿᣡ
˽ܲ˵ǿᡣ
Ҳһ̡
͡ճһâˣԵûĶˣֱǰ׵ľͶ߱ʮŲβ
ʮŲĵβڱǲĲȻ󡭡
ѡ
ƬնѳΪ޻硣

ճһĽâ
ǰ
֮ۡУ߱ıѾҡҡ׹ѾˣȻͷǿƲסŴͣ³һںںɫѪ
߱Ѿˡ
׵ˡ
ûһ˿˿ս⡣
ղţʮŲβƵӵĹĵ֮һ
ɲ֣
ּּ
ֱجһ㡣
߱ΪˣϹߴתľ֪ɴ˿̣ľҵĲΨо֡
ı壬Ƕŵˡ
ԡ
ճһâƵõˡ
ϧ𣿣
á
âˡ


2300 Щ
߱˻ţܵǼնһеĽâΣգʶƴȫҪ㿪
ϧ

â׵ˡ
գ֮
߱ʹ˻
ںɫѪƮ
߱ı֮ϣһ޴ġ۵Ľۡ
ûڳϸ
߱ѾӱתΪΡ
߱˵档
ֱֵۣûˡ
ֻʣһжϵĽۡ
ںɫѪޱȵĴۡ
˲ӡ
߱ɫҰףֽͬ
ʹ࣬һ˫۾ճֻʣ¼ļɵͿ־塣
ղţһ߱ı壬ûұ֮ģճһɾ׼ޱȵĶ߱ұۣ˿ӵЩˣš
һ㶼
٣
߱ı״̬£һ͵ġӴ֮壬ôֱĸ첲
ӣԶԶԶԶֱ治
ճˡ
Ǽ򵥵ġ׼ˡ
̫ˡ
οճһȺ߱ȫһԼĵͨȴɵƿ߱еƬɵĶ߱ĸ첲
߱ǿȷֲܿģ㣬ӿȷϾϹߣޱóǿȺͷϹ߸ٮٮߡ
ɣ߱վﲻԼȫһܹһɵĶĸ첲
ճͳԷˮһ򵥵ˡ
ճʵһһǳʼһԶԶؿԶİġġʼնվճĪ־֡
ӣֲ̫
̫ˡ
Ҫ֪ճֻ껹
겻͵˵ز
ճһꡢʮأ
붼롣
´ΣҪң򣬶ѵľͲĸ첲Ĳˡճˣ߱죬ĵ
չӣҡˡ߱Դͷ
ȻԹճ˼㡣
η̶ȸΪŨҡ
ճֲ̫
ǰϹʱЩҪֲ
˿̣ܸܵԼҸ첲ĶѱԵǳ׵ĶˣûˣҲ˵ӴԺ󣬲и첲ˡ
Ƕϱˡ
һ𺳰
߱ȷճҪɱԼ桭Ĳ£һֻҪԼĲӾͿˡ
߱졣
ȴǱŵԴηĺ𺳣ΧԽϢ
ˡǶе⣬˭Ҫѵҵ𣿿վһ̣ճ̧ۣٸȥĵ
ʱ
ٸ
ӡշ̫ӣȫҡͷ
˭ң
һĻϾ㤡
һˣѹϰٸϵλ
εȵĿţ
վճԣŲˡ
˭˲ǿߣ
˿̵ճǵʵԵĶˡ
һˣѹϰϵճӰĵףߴĸߴ
ȻûҪѵˣôǿǰʥѧԺˡճĵͷһ̧ͷſȥ
ܿ졣
һ߽š
߽֮ճһռһõλãû˭ҿ
Ҫܵճʵ
ܡܿ죬ֻҪʮɡ˻شΡΡġ
ȷܿ졣
ΪǴǧΪš
ٶȡ
޵С
չӣСŮչӡǰճ
Ȼճʶ
Χٸȫɫ仯
ӵǿᡢء֪ܵġ
˵һοһ˵
ճճһֻۣǿһۡ
ӽճȷճԼƺһ˿˿ûо޵ĸо
ܲ˼顣
ӺԼò
˿̣ĵȴǽЦˣ˵еӣҪʶճճôԼճСѾߡ
ݣܽ
ʵϣӲ

97֣һûС
ǡ
ճôҲ˵ӵǡ诡誡Ūµȵ־ɫˣһǰʧ
Ĳڡ
ճƺôԼЩŭҲЩΣֻ˺˼
΢΢ҧ촽
Ȼǲʡ
Ҫճʶһ£ճȴ̫Ըӡ
̫۸ˡ
ӣ
쵰
쵰۾˵Ļ쵰
ͿҪʥѧԺˡСһ˫ֱۣסճĸ첲Щʾһ͵͵ؿһۡ


2301 أ
ͬʱ
˿̡
ʥѧԺ
󷨹㳡ϡ
󡢻ֺ󷨹㳡ϡ
˿̣ܶˣˡ
ЩˣҲǰμӵ֮еġ
Ͼβμӵ֮еţĶࡣ
ǧ磬̫
Ŵǳأÿһдţε֮УÿһŶ͹ϰٸǳΧϵĶ
ʥƳǵٸֻеľŷ֮һ
˿̣İ˸ǳصˣ
ᣬǸɣ£ǸĻﲻ⽫Ưˣ˿̣ǧڿųеŮŮһŮΪᣬһŮΪƮƮڵƮƮ
ƮƮ˿̣ʤĿȸ΢΢̧ͷǵ⡢֮ɫĳֱָᣬļϣһʺѪǽۡ
ҧԼĺ촽Щ԰ס
ŭ𣺡ƮƮԼˣʲô£
ʵϣ֮ǰƮƮʶ
ŮһϵģǳһŹġ
ֻǣղţŹ㳡ϣЩƮƮĲˬѡ
ƮƮҷ鷳
ΪƮƮˬ᣿
Ϊڳǧ֮УľɫŮкü
ƮƮԼҲƯҪȼɫȴǲԶˡ
ڳļӣע⼸ɫϡ
ƮƮΪԼҲò⣬ȴǱȥˣвʣܲˬ
⼸ɫУǽŲ֮ϡ
ǿ
ƮƮǽ˲㣬ΪǶ֡
Ψзᡣ
ʵһ㡣
ƮƮԼɱ
ҲΪ㣿
ԣ˷鷳
Ŀľѵᡣ
ĿĴﵽˣҲʲôԸ
սˡ
ɽЩƮƮ⡣
Ȼˡ
ǿУڻ꼼֮ϡ
ƮƮһ˲ĴڣɵסĻ꼼
޳ܾ޳ڣƮƮոܵʱڳǧУһӣˣƮƮ
ˣƮƮˡˡ
ˣƽϵҵ
ˣܴ
㣬˿̣а˸ϵǧУĿģһйһ
ΪΣ
ڳǧУˣǴﵽĻʼεġ
ˣ˵ڼʥѧԺֱӳΪԺˡ
еĳ
һϵһǧ꣬һܳһĴڡ
ˣ֮һ
ǻʼһ㣡
Ȼֻʼһڣոͻûжá
Ҳǻʵġ
ǡãƮƮŮˡ
ƮƮȻòҲֻǶԱȷȼǾɫѣʵϣƮƮòܴﵽ9394ֵӡ
ƮƮŮˣȻܿƮƮɱ
ԣƮƮܵһɲǣˣͳˡ
Ļ꼼ǿҲܵеùʼĶڡ
һоˡ
޳ܵǣڱ˴ܵһɲǣƮƮǲҪ͵Ϯ
һ
˿̣Ѿˡ
ƮƮƺԸŹ
˿̣󷨹㳡ϣǧȫվڷߵġ
ֻϡ
ϾƮƮ޳ܣ
Լ򲻹Լ˳֡
һûС
ңԼ˶ֵʱ͵ϮһӶûС

οһЩҲӷ֡
ɾڳľ󲿷ߣϣվڷߣ˿̣Ҳû˭վµġ
ΪƮƮˣǹˡ
ųƻĹˡ
˵ֻ档
ԻΪʳ
һֲ֮
οʼ˭ҵˣǲǳ׵׵
ˣᣬ˿Կˣǹˣأ˿Կ𣿡̿ˣƮƮû߳ܣңޱȵĽЦţζˡ
ˣǹˡ
͹ˡ
۸ˣŰ衣
˭˵һ֣
ɫԽĲ԰ˣҧ촽еķŭȼգȴ޿κΡ
ô˵ˣ޻˵ˣﶫ˵￿ˣˣǱı£㣬𣿺ߣƮƮЦԽĵ⡢ζ̣ŷǾ̲סһ󼵶ʣ޲ý֮ˡ
ɫӲ԰ˡ
ˣ衣
츳ϣ걬˵ˣ
û˵
Ϊ鷳ܿ죬ӦþҪˡ
ȷǲǹ˵Ķ֡
Ͼ˺ǿ֮Ҫǿ١
ԣĬ
ô£𣿣µǸĻͱҪˣұ֤ˡƮƮͱˣ̵ľ
Ҳһ̡
ͻأģ󷢹㳡ϣǸʥƳǵţˡ
Ȼ
ճ߱졢ӵһٸʥƳǵˡ


2302 ԭ
ճ˵ĳ֣ȻڳǧͨǳصŶĶע⡣
һ񣬳ճ˿ȥ
Ȼճǹעص㡣
ӡ߱졢Ԭֿշ̫ӵˣǱעص㡣
ӣϾӵǵòӵкǿʵ
УһĻʼûС
Щˡ
Ҫ֪ڳǧУѾʼ֮ϵĴˡ
ȻʥƳΧϵǱȽġ
ͬһʱ̣һȻճ
ԶԶؾͿˡ
ճһӦίҪ嵽ճǰճ۸Լ˵ĵȻƮƮ޳ܵŮˡ
ǡ
Ӳסˡ
һԸˣȽ϶ܽ䣬ȻѾ׼ճԼⱲӵˣʲô£ճ
ڶĲȷճǲǻ˵Ķ֣ճǺһʣϾճҪʱɳ濤˾ԱȺʵҪǿճܹܣڷ⣬̫ܲɣһճ˹ˣȻΪ˵ĿĽ㣬һһˣ껹Ļʼǿ϶зͷעԣʱ򣬵֮УŪûᱻֶԸУһճں͹˵ĶսУˣ֮о͸ˣ
ԭ򣬴˿̣ҧҧ촽źճעӵԼ
ôˣͺˣղŵղŵĽأˣɲУ£ͷŹ㣡һˣʱƮƮˣҲ֪£֪£ͺá
ƮƮЦţͱˡ
ƮƮͱ˵
Զ
ճ벻ᶼףοʵϣ߳ĵһɲǣճͿ˷ᡣ
ôˣɫ䣬żǻţ˷ϵѪͽۣͷѣϵοճϵˣΣʥѧԺμӵ֮УΪԼʥ
ճûκεɫ仯
ճǱˡ
ǸԵСŮˣĪľԼˣճһʵ˵ʱЩµġ
Щ̫ܽܡ
ᵽǾɫĵ׷ճܾܾ˶ԣĵĬ˷ԼŮ˵ʵ
οʹ˵ԼŮˣƾὫڻ꼼Щطؼȵȣ̸Լݶ飬޷ݡ
ڣᱻ˴ˡ
ԷͱˣҪ¡
֪ճŭ
ԽŭԽƽ
ĵĶƮƮһۡ
С㿴ʲôƮƮвĸ֪ճǱϣ͸ܵˣʱɷתͷճǳ
һ˵¡
ϾſȤ˵Լ
ɺܿ죬ͷһ£Ǿճľ硪һ㣡

޷
ƮƮһӾ͸о裬Լ̫ˡ
Ȼƿڴԥ
ŰԸѾϰˡ
Ͼǻ˵Ůˣݵλ֪ҪǲŰ裬Ե
ճƮƮһ䣬ڳǧ˿̣Щע⵽ճˡ
һʱ䣬ֺŪϡ
һ㣿
Ҳ̫˰ɣ
ڳģû֮¡
󲿷ֶ߲㡢˲㡢Ų㣬벽ʼĻʼ
һֱ˵ʥƳΧϵȽû뵽Ȼֵزжįһμӵ֮ˡ
˹Ʋ𡢱ӡζһЩֻ
ֻճĵùͱƮƮС
Ҳǹùġ
ʵϣһСӣʲôû
ԩԩ
ΪƮƮһۣ
۾˵
ʲôʱ򣬿һۣҲˣ
˵ףһ㡢Ĺֵˣ̫ˣԣƮƮô۸
磬ԭ
֪վճԲԶӣɨƮƮһۣĵ뵽ȻջճԼԼòˣɷϣճֲܿ
ܹ˲߱һ۵ˣǳġ
Ϊǽһ㰡
ƮƮһ˲ճԿ̧־ѹΪޡ
֪շ̫Ҳֹһ䣬ʵϺƮƮԵŮˣʵϣˣ֮ǰʥƳǵʱճҲǾճǸ


2303 Ц
ճ˺죡ճԣѾԸˣᱻŮ˴ˣ޲öɱ⣬˿̣ŮճŭգҲԼûǸʵȻѾˡ
ճֻЦЦںܶ˵ע£ֻһ㡢˵ƢãһȻûжŭǵģճòûʲô仯
̶ճŲˡ
˵ע£ȴǳŷƮƮǱȥ
Ķôһ䣬㻹Ը˲ɣճԼˣƮƮʱŭ֮ǲ֮ɫ
ΪճΪղűԼһ䣬ԣҪء
ǲ֪
ǿЦ
Ƿֲ嶫ˡ
һһϣһ䣬ˣҪ뱨أЦЦ
ʵ˵ƮƮŭЦǼټټټ˼Ļ档
ˣҷŹ˷ᣬעŵճϡ
ֹƮƮڳģǧȴЩ˽ճģ˿̣Щɵۡ
ճȫǾ塣
Ĺֵˣְ
һ䣬ҪȥƮƮӲ
ţˡ
첻µز°
ܿ졣
˵ע¡
ճѾߵƮƮͷǰ
ôСվ֮ǰĻĺ˵һ飺С㣬ʲôƮƮ޼޵Ը񣬴˿̣ճǰˣѡζĳɷ
ΧΧ۵ĳ̲ס̾˿ƮƮŰŵҪѵһ٣ϧû˸ңƮƮĹ̫˾ˣ
̶
ǡ
ճȻûдƮƮ
ûƮƮŵġĻ
ث˼㡣ƮƮЦԼôСˣװԼﵽ˼㣬ʵϣ̬Ҳϣث˼㰡
ȻôثôΪλҪ߹
֮ǰӦװûȻ󣬲Ҫ߹
ܵһ衣
ᣬû°ɣȻܿ죬ƮƮڣڳ೬֣Լˡ
ճ˿װثͷڹ꣬װûƮƮĻǣʼգճǳŷġ
ǳƮƮġ
ճͷᣬȻʶ
ƮƮɫٴһ䡣
ԼȻˡ

ԼЩȻճϡ
ķ
ճԽ׺ˡ
û¡С
ճѾߵ˷ǰ
ָҡճĵ
һҧסԼ촽
𿴣ʥʱô󵨣ôԵճԼˡ
浽˴˿̣ճƺҪץ֡
ɬġ
ǣ˿̣˶ˣΧ
ء
ˡ
ʲôأָңҸˡճЩֵĵ
֣÷˲ů˳谮ָоƺ
ʶ̧֡
ճץסС֡
ʱ὿һܵĵճĴֵ¶ȣָоǴ硣
˿̣Щڸܽš
˼룬Ҹˡճ
̶һһɵӿ˷
Щ˵ʥҩٵĻָŷơ
˿̡
Χǧ񣬶ճͷᡭЩȡ
һˡ
Ȼˣ
һʱ䣬ܶˣЩϧ
ỹǺĿġ
Ͼòʾˡ
Ů
ҵƮƮĶ֡
Ϊ㰡
ڳôŮУŵĽǰС
ſġ
û뵽
ᾹȻѾˣһһϡ
ǿϧ
Ҳ֪۾ǲϹˣ
С
мȽ˽Ժϵǵɴ۾ǻĵδޣô£ô£
ԵˣǵˣȻһԹŮǺǡһߣƮƮЦǿЦЦһ㡣
ƮƮĵˬˡ
ΪԼòᣬЩʡ
ڣȫûмˡ
㿴
òʾˣҵˣʲô
һ
Цˡ
ƮƮˣǹˣ
ֱ࣬޷޷ݰ
Ȼˬ죬ǲ̣Ȼ⹷ŮһԣǸܷŹˣҪݺݵĽѵߡ
ܿ졣
ճɿ˷С֣ΪѾ˲ˡ
ҲʱһԵƮƮˣˣҪˣŮȻǵ˱ô°ɣңĻұ֤ԹŮ⡭
ƮƮѾеĳ
ֱָճ


2304 ܻӽ
Ӧֳֽ˵ᣬ֣ҪˣУ죬ܳ˺˰ɡһ̣ճ̧ͷ·ֱ˿̣ſƮƮȥĴڡ
ճһڡ
ڳ̫̫ˡ
ʲô
Բۡ
ôţ
ʲôʱ򣬽һСӣҲôˣ
ңһ㾳Сӣ˵ļ伫伫棬һ㿪ЦӶûС
ּˡ
ѵƮƮǽ˲
һһ㣬ǲǰԼʼһˣЩ֢˰ɣ
ƮƮһ㶣Ȼ󣬲ЦˣһǹȤϣЦˡ
Ҳһ̡
ճ
ˡ
˲Ĵڡ
ڵ˵ʵĶ
֡
͡
һ
ֻ15000֮
һûá
ʲô߶νϡĴȵȶûá
ʵϣ15000֮ƮƮԣЩ̫ˣ15000֮ļˡ

ճĽֲֲ̫Ϣ̫ãڣ˿̣ճһƮƮȻֶԷһɡһƶûеĴ
ʵϣ˿̣ΧܶҲôоġ
ΨһЩ涥ģﵽŲ㡢벽ʼĻʼĴڣɫһӴ䣡
𾪡
ޱȵ𾪡
ǴճһиܵΣգܵ˲ɱá
ܵһ޵ĺȻζ
ô£
ˣѡѵ˾磿
һôôǿ
ܿ졣
ƮƮҲֲˣΪֶԷһɡһƶûеĴȻһʧˣ׼̧𽣣ԷһƵġ
ͻȻ֣Լ̫ܶˡ
Ǳˡ
ңǰ·ڳԼӿ
һɽڳԼѹ
ֽζ̫⡣
̫ء
ѹ̧ܶ֡
ɵӣҲ֪
ԡԼǿˡ
ǡǡԼɵˡ
ɫһӾͲҰˡ
ת˲
ˡ
ճһˡ
ѾƮƮҸ첲ˡ
ƮƮ䣡
׸ѡ

ʱֻһɲǣһϢ䣬һǱ˴ˮԨ˳
Ϊ˿̣ˣǰ
ǹˡ
ˣһϺɫĳۡ
ĸߴŨüۣǰȴһޱǿƵĳ
ֻƮƮǰ
ͻȻ̧֡
֮ϣһϺɫĻ档
ǻ棬ǳĴۣΧĿմȾϺɫĹâҲǳǳǳȣôһСţȴΧĿ¶ȶˡ
˵ƣ͵һתһץȡ
ʱ
֮ϵϺɫŻ棬һһ㣬һӣ˹
ǻ滯һ졣
ɫ졣
һӳǰҧȥ
Ϻɫݡ
ЩħЩ}ˡ
Ŀ¡
գ֮
ǻ֮죬һҧסճһ
ɵģޱɵľҧסˡ
һճһĽâĳ˵ǰţǽâˣֱӱ˺ҧճΪޡ
ˣܲƮƮ㶯á㣬ǸɡĵֵճĽâˣĿڣһЩͣȻһּµĻȵİԵ

Ǹһֺĸо
һ
һǿߵ
Χ̫̫̫˿̣˸ηޱȵĶŹˡ
ʼ
ʮġᵽ˼ʼ
ǿֲ
˸磬ɱƮƮ̶ַŭĵղţĸܵһζָо̫ˡ
ԣǾ֣Թޡ
ɱ⣬ضճ
޲ýճʬΡ
ˣûдƮƮ
Ȼ谮ƮƮʲôƮƮԾġ
Զ
Ҳá
ӡշ̫ӵˣɫ仯
Ļʼǿߣ
ȻƮƮˡ
˭뵽
ǸŰŮˣȻиôֲˣ
Ҫ֪ʥƳΧϰٸϵûһﵽʼĳ
ִﵽʼĳǣҪ
Σˡһϣ֣أޱȵ֣ء
ΣˣĻʼߣǿοǶӵһЩԽսշ̫Ҳ
߱죬̵ЦˣݵЦˣȫǲ̺Թȫڴ
ԼճĶ֡
ԶԶ
첲ˣûһ첲ʵҪܴܵӰ졣
Ϊˡ
ڿ
ǺǣճԼá
ߵ塣
˭뵽һŰŮˣһĻʼĳ
ã
ã
ҪҪͻȻüͷԥһ£ڵ
ѯʡ
ҪѯԬֿ߱졢շ̫ӡˡ
ϾʥƳһƬϰٸϵеļٸҲ⼸ЩʵˣĻʼߣվվס
ȥȻƴӵһЩʼ߶ԿǶԿͨĻʼߣˣʮ꣬һǾľͨĻʼߣȥճշ̫ӿˣҡҡͷ
Ǻܽġ
ǣճϾʥƳһΧϵߣ˿̣Ӧñŵġ
Ŵǳء
һǳصΧϵģŽһЩȡøõĳɼ
ʥƳߣЩˡ
ǸС飬áһȥǺǺǡ߱ҡҡͷ̵ֻЦš
Ԭֿԥһ£ӣҸ㣬ҪҾͰʻǺģôҵģ٣һ
ԼҲԥˡ

ա

һ
һѡ
ߣԬֿȥӣ
һ̡
ӺԬֿ
ֱӳճǱ˲һĶȥ
ܿ졣
ӺԬֿ͵ճ
ʲôճЩ⡣
ϻʥƳһϵġӺճûʲô̬ȡ
Һ񾭡ճֱˡ
ʲôʱԼҪӺԬֿæˣ
ȫҪòã
ӺԬֻֿܰﵹæ
ĵףȷЩлģĵˡ
㡭Ӳŭ
Լĺ⣿
Ȼ˵񾭲
֪ճǹ̼ġ
ãԬֿ£ɫѿˣȵ
ӺԬֿ֮
ճͻȻЦˡ
̧ͷˡ
õǸˡ˵ĵ
ǲɡ
ǰġߵİԵ
ղţһϲӽôٽһˡճȴصȴһ˿˿ûС
ܻӽ
ϲӽ
һˡ
ô򵥡
ͬһʱ̡
ճڶһ˿ɫζ
浱ղŽԼһͿװˣǺǡղһֻΪ˶ԸƮƮѡʮ֮һʵ
ৣ
һ
Ϣһ
һ
һˡ
ȫһˡ
15000֮߶νϣĴ
ȫۼˡ


2305 
˿̡
ճһ
Χǧ̲סҡҡͷ
һСӣǸҪ
Ȼȷһ㣬״ƮƮңֻ겻ȷʵ𺳣δ޷
ʵǣʱ˿̣һСӣһĻʼϡ
Сӣܾͬİ
ٳ֣
ǶԻ˳ְ

οͬһ
֮ǰСӵһѾ׵ľˣѵûһ
ڻǵű
ʼߣƵģ
һá
úƽϡ
Ϊδζƽϣ
һʱ䣬ڳģ̫̫ճ֮г֮ɫֲ֪ôСӣûǰ;ģΪ֪ˣ
ز۵̫ˣֻгɳţš
Ȼ
ʱ˿̡
˵ȴأ
ˣãճһǿЦԲУ
ֻܵˡ
ճһǿ
ȫ֮ǰһͬ
˵񣬶֣ࡣ
ﻹף֮ǰǰ˶ƮƮ֣ˡ
ƮƮ
ĵ
ǿҵֱ
ƮƮߵˡ
Щ꣬ƮƮ˺ܶ¡
Լƽˡ
ڣߵˡ
˿̣ǺڣҲûˡ
ֻս
ȻһԼΣյζҲ˿˵ĴǧĶССͣʼ֪ľҲǿĲˡ
һ˲𺳣ţֱƽˮˡ
û˿仯
̧֡
ǰգ𵭵

֮ɽ򣡡һͺȡ
ʱ
һϺɫĻ棬鶯ġġӵĻ֮
С
ꡣ
졣
ЩϺɫĻ֮гǧֻ
һֻһֻۼһ
Ȼڼ޵ʱһɽ
ǻɽ߰ٳߣٳߡ
ϺۣɢҪշȶȡ
Χնճޡ
;ҿֺ
Χ¶ȣߣߵһǧȡǧȡȣڼߡ
ûоͷ
Χֻ̫̫̫ԼƵֲҽ
޷ˣ·һʳҽ
ֻ̫ǿг֡
ֵ
ˣɾϢ
һ㤵񣬶Źˣηˣ
ʼߵʵ

ڹƮƮѾƲסĺ˺˺ˣĻˡ
ȻϵϢյĶҪˮˣƮƮȴ֮ɫ
Ϊ˶ˡ
ôС飬ˣ
ͬһ롣
Χ˽˵ˣ̲סһС۵
ȫְ
ѾùȫˣǽһСӣˡ
úõĻţԸ⣬Ҫ̼Ĺȫֱ֣е

ճӡԬֿҲںˣ˵ɫѿ
Ǽɵ
ǿ
һ
ĸһ־ħһĸо
̫ǿˣ
ȥһ̧̣֣ǰһָ
ʱǻɽǰ
ֱӭȥ
ӭճһѹȥ
գ֮䡣
档
âϸ΢Ϣ
ɽԵǿƣϺ졣
˿Ӧǻɽֱǽâ
ʰ
˵ʵ磬ǴӴ˿еΣζȵ
һεİ
ʮʮʮǡ
ԡ
ȻЩͣˡ
սţ
⡭ô£
һĻڳĺܶˣЩȡ
⣬ֻǾȵĿʼ
š
ɽȻˡ
ԣ
Ŀ¡
ϸ΢ġϢĽâ𣬻ޱȣɽˣηһ㡣
ֱǼ˹һ
Ӧð
ɽȷǿֲһʼˡճĵ뵽Щģ˵ʵĲԼ١
ϧ
Լѹˡ
Ϊġ
ͱˡ
ģǿǿĹħ;𣿣
˵ڣ淽棬ճ޵еġ
˼ֱϸҴġ
˿̣ǻɽʵϣճĸܣ̺20000֮ĿֲǼΪŵģȴȫҼǰԼĽâˡ
Ϊϵѹȡ
è
ɽճһ̺ħ;𰡣
˿̡
Χһ˫˫͵Խĳ鴤ˡ
ûŪ׵ô£
˰
ƮƮվԶż֣߬ɫģ˸磬ôˣС飬㵽ʹʲô


2306 Ϊʲô
ǵġ
ƮƮճ
ܵġԶ߱ɫҲޱȾʣԭ˷ܵڴ˷ܵԹ֮ɫѾ˾㤡
ǸԼһ۵С飬ٿţٿֲҲԽһѹʼһ㰡
˵ʱˡ
ǷϹʱһǸʱ
Ҳûּǡ
ּ֣춼Ӧȳֽ֮Ϊڲ˵вѾˡ
ǰʵ
Ļô
һ˿˿ĿԶûˡ
ӣû۾˰ɣԬֿǱʹĺһӣˣҪˡ
ûֻʣ¿Ц
ղţԼճԼԬֿæãäĿĽҪ۵ġ
û뵽
Լ˰
ǻ쵰
ֱ޵С
ֱͲ˻ˡ
ֱҪԱɱ
ɱ֮𣡡
ˮף
鼫𣡣
ȥ

ʱһͺȡ
ˣ֣أսʮ㡣
׼Լܡ
Ͼûһֱʤġ
׼Լİܵķʽ
ԼĻɽͶԷĽâײûС
ôУ
⻹һ
ߣӦһǰġ
ԼʽӦηġ
ԣ˿̣ԼĻɽϵõһ־ġµġķϢһ뷨ŭ
ŭ
С
ˡ
׼ˡ
ԣԥģԼڵЩĻ棬ȫͷųˡ

֣ǰġ
ڻϣǾ
ֻʮ겻ֶĻ棡
ÿһֻ棬ſֲܵõġ
õ޷ɵġ
һӵо֡
ղţɽ֮ϣѾۼֻˡ
Ѿսʱȫˡ
ڵ֣ٵȥǳˮƽˣԼܵһЩơ
ɹϧ
˿̣˫֮ս⣬Ƿڵ
ͷ΢΢𣬸һѪȼյζ
ɱ֮𣡲ˮף鼫𣡣Ⱥǰ
͡
Ŀռ䣬ôܲסˡ
ȼյı
һı
¶ȣڼߵ
ܷǻ溣һ
ڳǧУѾֲ¶±˿Ļʹȥˡ
һ㤡η塢ɵ˼ĶŹˣȻǶճ
˿̵ճվɫ仯ûУҪ˵ѹˡ
Ƭ֮
͡
̶¡
棬ں˻ɽ֮ڡ
ʱ
ϺɫĻɽɫӵˡ
ġ
һɫζ
ǻɽһӳߴ籩ǣʮɣΪʮ̡
ͨ쳹ءצ
ΣӦÿ˰ɣĵ뵽ɫ΢΢԰ףֻ棬ȫͷųԣҲǼټټٵģܺѹܴľ޴
񣬺
һգգضǰ
Ҫ
ͨɽ
ʹɽ
Ҫ̩ɽѹƣԷĽâ֮
Ȼ
ôŵǡ
һʹ
ɽȻ
Լһ㡣
˸ܵģǻɽľ㤡¡η塭
Ҳ
˵ħ;ֻײеͻ
ôɱ֮Ⱦֻ棬ССѼСӣּС10֡20࣬
ھħ˵˿ûѹ
ֻпЦ
Ȼ
һ̡
ǻɽĸˡ
ӣҡҡλεģ·ʱ̶Ҫһ㡣
ô£
˶Ҫˡ
û¡
һΡ
ǵһΡ
ֹˣ
Χǧ¡
¡
ȼ˹Ҫ˹һ򱶣
ǼٵġԶƮƮɫڲ԰
ˡ
һο
ΪЩ꣬һֱôţΪԼôţʲô£˶ܰƽ
ĵףܣС
ǰ
˿
óġġĻ棬ɪɪ
Ҫˡ
ϲӽϧеĽҪӣܽסġڣճˣô۸ˣЩȤģǳ׵׵۸汾ϵѹȡ
۸Ĺȥ
ճ˵䡣
ǽâ
ˡ
ٶȲ졣
ƽġġϸ΢ġ
ɽâôһ
ǰǰ
ɲǼ䣬ǡǡϺɫĻɽ˺ˣ˺󣬿µĶҪˣҪɢˣڱ˻ˡ
һĻ̫죬̫𺳡
һʱ䣬Լʧˡ


2307 ̫
һ̡
ճǽâͻȻˡ
ɽôҲ˺ˣƺһӶˣ˼֮󣬾ǻΪηۡ
âм䣬һӽɵһѵû˵⡣
âǰ˹ˡ
һ̣ˣ׹
Ҫ֪ǻߣڻϣӵżߵ츳ңĻ棬ԣļУûиܵζһŻôܱζ
ɴ˿̣ɱζʵʵģǷĵģǺˡ
˵һ䣬˿̣ԤУճһԼϣ˺
ʶ֮䣬ʩչ
㡣
㡣
Ҳֻܶ㡣
˻
ò˵˵ĶʼǼΪֲģӵźܺ˵ʵ֮ճʱ֮԰֮ܵ죬ΪĻ棬ֻ棬ճĻƶѡ
ʩչĻǲᱻˡ
ʩչһΪݺᡷȻҲңϣҲŲ츳˿̣󷨣Ҳʩչˡ
߽ϣһӾǻӰһļ٣ԽռһĶܣ˲ƻҪ˲ơ
Ƕ㿪ճĽâ
ʼʼճĵ׸̾ʼʵǼǿģԼҲ̫࣬ҲڻϣųѹˣԵʼķһ
˶㿪Ͷ㿪ˡ
ν
ʼգһǳŹȥġ
ǣƮƮȥġ
ֻǵƮƮǰҪΪƮƮ
ϧû
һ̡
ۡ
ѪƮ
ǡ
ԶƮƮĸ첲һء
ɺ֮Уʹ˻˵˺üɫҰ׶˿ڴΨʣ²
ƮƮԶҧҧȻۣûǰû˶ʧȥǺճƴˡ
ƮƮи飬ɻûеֿΪƮƮηĵز
οƮƮЩŰˡ
Σߵˡ
̲ס뵽֮ǰճеһζġԴĶԼ˵ġϲӽ𣿡
ǿԼĵĺ͹УվڲԶɫѿȴԥֹУûг嵽ƮƮǰ
˸磬ɱɱƮƮһġʧȥǵ˻˻š
ЩƮƮεĹˣһɫ
㵽˴˿̣ƮƮ岻ʵ
ԼճĶ֡
ճһӲס
һĵףǷʲôһ㣬ֱӱ۾ʶ
Ѿһ𣬴ӴˣƮƮԸ·޹ϵ
˸磬ˣɱˣƮƮ˻
ϧˣʶա
Χǧεڼ𺳡޷ŵ˼άͣС
ܲˡ
ܲһһһʼĴڣֱһ󣬲űƮƮԹһ˻˻ѡ
ŽطӦ
һƮƮֻʣ¸ӡޡ
㵽˴˿̣岻ʵ
ҲǱ
Щ꣬ΪйڣƮƮŵҲԼˣ
ɴ˿̣˶ճܣֻһС
ʵǰأعʵڻ룿ãҲѹֱֹ֮ˡ
ð
Ļã
Զ
շ̫ӵɫģʮֲÿ
ΪԼܴ
ΣѡԴ󰡣
㿴Ԭֿӣûаﵽճǰ̬ˣʲô۶ûиȴӮճĺøС
Լأ
Ա
ӦúԬֿһѡ񰡣Ӯճ꣬˵֮еʱŪճܰԼڵˡ

ؼǣճ̫ǿ̫ǿ̫ǿǿᣬ޵е֮û꣬м϶һ¡
ҵҸ˺ˣҸǿ߱ӻˡշ̫뵽ڳģһλʼĴڣλǿġ
λ
λʼ㡣
һλǴ̻ʳ̸죡
ˣ
ǧ磬
ˣԴ̻ʳ̻ʳǶĶȻҪǿĶ
⣬̸컹һޱޱޱȵĳ˵ˣǧΪӦߡ
ΪӦߣͨһ˵ǲӡ
Ӧߵĳ֣ǰŴˡģӦ֪֮ӵԼʹ
ܹͨȡҪһС
ȻҲΪ¡
Щ£ԼȴԽӦ
Ӧĳ˵Сܡ
ɣ
£


2308 Է
ڣ
ӦߵԴ֮£ģҲǣһеһжǡ
ڴǧĹʮʷУߵĳ֣޲貵˼㣬мʱնѹġ
˵̸죬ڽǧʱ򣬾ѾĻʼɲʼߵϰ֮·ÿһҪ޾ıԴ졣
ԣߵĺ
ϰĵ·ϣֻҪǰһСʵͻһ󲽡
ڵ̸ֻʼ㣬˵ʹʼĲ㣬Ķ֣˵ȷȷû֪
Ϊ̸죬Ѿܾúܾûгֹˡ
շ̫ӿΪ̸Ļ飬ô;԰ȫˡ
̸Ը̫䡣

֮һˡ
ԼҪûлᣬԸΪСܡӣҲÿ
̸죬һλʼĴڣˣԴǧľʹ֮ͨһߵͳ
ŵͳʲô˵Ϲʱֹλֲľž޵Ĵۡ
λۣͬʱۣҪǿࡣ
ӵޱȻԻͲõ¼
̫̫̫ྪĴ¡
վֵ
գϹʱįʱҲįҲãתҲãǱѹҲաѾˡ
λԼĵͳ
ͳΪŴͳ
Ŵͳ꣬Ϲʱеʱ
֪ж񣬼ֱëȻ
Ҫ˵ǧ磬ȴ˵еĻ⣬ЩطϹ࣬ôʣǾŴͳڣԣŴͨڣӵϹʱϹＶǿߡ
ߵͳǾŴͳ֮һһ
Ҳǵͳ֮һ
ͳǲǧȼĻֵģΪ̫
ãһȡ
ǴǧĹһ㡣
Ȼǲ֣ȷǣŴͳУκһӵſȴǧһ
ߵͳ
ҲˣŴͳήĴѧԺĴѧԺѧԼĽ
ΣߵͳλܹʥѧԺҲʮʮʮֲ˼ġ
˵λߵͳˣΪܣߵͳڣƺڡۣܵõ̫ӣųߵͳѰԼĻԵ
ɾߵͳڲܵӣ⣬ҲǺ˵ġ
ܵӵҲ
һȺȸԣҲԵü伫伫伫۰
ڳģû˭Ƕܡ
˵ڳģܡ̸ˣǽеĽɡ
շ̫ҲܹõܵıӻϧֿԲ
շ̫˸ĵڸּƻ
ʵճѹ̫ˡ
ʱ
ճǰճʱ䣬ֽöడ
ǵġ
ܹˡ
޷
Ҳ
ͬн
ԶҲϽ˹ᣬû°ɣ
û¡
ͬʱ
Ȼˣôǰɣһϵͻأ
Ȼ
һӰһӳǰ
һߡ
һͷߡ
߿ǴüĿһ˫ȴ⣬Ǻڰ֮ɫƫڹϵɫһۣǵһһ㣬һֺܯ}˵ζ
ճ̫ܿԷʵ
Ƕϣʦһ𣬼ǿʥѧԺڣϾûеڻʼģС
ճ˵ͷ֪ԼĴʲôλߣƺղŶ࿴Լһۣ⡣
Ϸʯλĵ֮е·ˡһǰ·һߵĵ
ǧں档
š
˸߷
УӦвѾõϢε֮У֮ĵ֮е𡣡߼ϣٲ죬Ҳĵġ
ÿʮʮ꣬ͻӭһԵĴ󱬷
ʱӿʮŵԷ֮
ԷıӦö֪

ᵽԷʱԵģǧں΢΢һЩ
ճ̫Է
СӣԷǹ֮ϵһҺǿĿڽ͵˵򡢵ϵȵЩεģ̬ġôԷ򣬾͵ġʵʻġŨġġһҪյĹ򡢵ϵȵȶʯԭʼġԭ̬ģûоӹġԷʯӹǧľ


2309 ֱΪԼ׼
ճЩˡ
СӣǧڣܹԷߣǼټټٵġ֪ҲֻиĶһͳʥء֮ӵһЩԷߡ
ճ˵ͷ
ļΣǸûᣬԣΪҪҪܽתΪԽҪˣ
ĵЩΪ㱾ĽϣѾ߶۷ˣ߶۷彣ϵļתΪԷ򣬾ǿġͬתΪԣһǿһôתΪԷ֮󣬲ֻӵ󣡡
ճˡ
ָʽ
Լ߶۷彣ϵ10˼ηߵϵ3
Ȿӡ
ɶתΪԷأ
һ10ηҲ1000
һ3η27
࣬޷Ŵ󰡣ɶתΪԷ󣬲ʹﵽ˽40
Ȼеñʧ߶۷彣ϣһתΪԽǲ춼ܽ췣ͷĲóֵ֮ˡҲΪӵе߶۷彣̫ǿԣҪתΪԷ򣬺ѡô˵ɡ˿ҪԷ֮ͿԼķ򡢵ϳɹתҪʮʮԷ֮ת
εĵ֮УҲ˵ˣֻܹôʮŵԷ֮ˡһһңУѶȰɡĿЦ
һᾡճ촽ӾѾõԷĿ¡죬ǾͲܷŹˣʹҪǧҲ͵ڵǧǧҲϧ
ԵС
Ҳν
ֻҪʵ㹻ǿ
ʲô⡣
ȻȴʮŵԷ򣬻е麣ʢҲʧ߼
麣ʢǵı־֮һ˵ԷǼʮܲųһΣֵ֮пģô麣ʢʱʱ̶̿Уԣһȫģڣһֲ麣ʱʱ̶̿ӿŨġ֮Ϊ麣ʢ麣ʢһ죬ֵʮꡣС
麣ʢ˵׾ǼŨ
ߣɼȻһΧһΪһλ˰վǧԶۡ
ٽ͵ǵĹأΪ˲ŵ徻ڿʮ֮ĵطֻоŸλţõģ֮ϣܹһʱ޶ȵȡ麣ʢеĿֲҲлᵽԷ򡣶ŸλſһٸλӣҲŵģȴֻڵأʮˣЧҲܲˡȻǾһңа˰վ򣬾ͱȽϲˡٿ״ʢǧˣǧˣҲԶԶۿܴӵϵõһЩƤëջˡ
ճ˵ͷ
ճӦÿԾһ¾ڴĵʵϣ֮ǰǣճܹõһλͺܺˣѾþϲˣϾճͺᰡ
ڿܴܹˡ
Ҳǲõġ
壬ôһλ˰վǧԶأ
ȷǸĳֲԣʵ츳ÿξôԣȷҡҡͷ
ƺճʣҲƺǧҪ֪ôεĴ𰸣߻ؿڣھһλȵȣô䣿˭ܼ򵥣Ӽɣ
˵ӡճûʲôӦΪѹ߿еʲô˼
ǧУһ룬ɫ΢΢仯
Ƿᶼ̲ס²һ䣺ݡ
Ȼ󣬷С͵ӣָûʥӣ
ʥӣ
û
ճʥϹԶʱѹĴħ֮һĿֲСˣǧ磬ĳһʱħһͳΣħһ屻Ʒħ̫ǿܶʱɱɱǣӦ˶ĴħӣħħӣָǱħĺӡĴħڣħΪ˷ֹЩħĳһٳʱĴǧдۣһĴ֮֮һʥӡ
һ£ֵʥӵļ𣬱ȱ۱ҪֲʥѧԺı־֮һʥΪѹħʱ̫ãմȾ޾ħɷ֮ħϢѰߣǿǧ֮ڣҪ˵ûʥˣνǼֲĿˡ
˵˺ܶʥӵ£ճûýȥ
Ψһýȥģһ仰ʥڣ̺޾ħɷ֮ħϢ


2310 
⡭
ϣģһһĻˡ
ħ塷Ҫʲô
ħɷ֮
˵ʹһħɷ֮ħϢԼԣֱҪĲƷ
ճ촽һ˫ǲ˿
СӣҪʥѧԺǿֲʥӣοڵʵʥӶòѵ֣أճһ嶯ɳʲô£
ģҲɵճ̿Ȼſ񣬵ԣʥѧԺ
ʥѧԺ͸оˣʥѧԺ1000ԼϢĴڣʮλǿᵽճԼⲻʵĿֲϹ
ҪʥѧԺ
⡭
ȿȿȡ
ЩϹһָԼˡ
δҪʥѧԺģʱ㹻ʵıʥӣʥӣڱصãճĵ¶˾ģһУż
ԼվԼġ
ΣȻлӣŪʥӣҲúݺݵպħɷϢħϢɲ˷˱Ļᡣճĵڴˡ
ʵϣʱȷʵֻҪõɷͺãżȫõʥӣϾǵõˣҲܷһԽ֮ڵɷûˣĻˣᵼȣΣһ֣㹻ȹ̺ܾˣѭ򽥽ȹ̡
ճ;ʥӵʱ򡭡
·ߡ
ͣˡ
ˣһϿȡ
ϿȣΪ׳ۡ
Ͽȸߣס
վϿ·Ϸȥֻһ졣
ΰ¼ˡ
Ͽȣ˵ǵʥѧԺĳһλţһġСǾ̾
ճҲ΢΢̾
ô
һף
٣ĿǰճΪǧ磬ʥѧԺڵһλ棬ȹ̡ӲҪףҪ·ﵽǧףܾˣ˵ˡ
ڳģǧţ̧ͷհϿһ
·ߡ
óһ澵ӡ
ϺɫģɢصϺɫΡ
վǰϻеľӡ
ƺ߶ʲôӵġʱ
ܿ졣
Χ˹񼣡
һ󷨹ΣΧһͨߡ
ܸӡ
գ֮䣬мǧ󷨹ð˳ݺύͷƤ顣
ʱǧضˡ
ЩšϢˡ
á
ڣߵĶͷϣ˺ˮĺۼʱ򣬿ˣЦˣڴ󷨣
һ䡣
ΧЩ󷨹Σʧ
ȡ֮ġ
һڲԻɫĹӡ
ߵԡ
ǹӣߴ󣬸10ף10ס
ǹ֮ϣиֹŹֵġȴޱȵĻơ
ЩƣǾ޵ͼһ֡
ϸƺǻԼתζһֵֻĹ֮С
˹ӣߵһľ
ľǻһɫ
ֻг˴첲ϸ
ֻ׳
ŹӺûӵľ֣
ճǧԴǧĶ̲סɫһٱ䡣
Уˣʶ
Ϊӹ֮ɢѹ
̫ˡ
Ǳ޾ľĴһ㡣
ؼǣӵϢ©ġӿĴ޷ܡ
ңӵϢƺܺ߹ƽϢĴ֮䣬һЩʵһߣֻѪڹʱҪһ㡣
˵ǣǶһֹӽԼɶܵζ
վڹǰ棬ĸλãһԼġԵԹӵζ
ճĵףǾϲȻӴ˿̲ûɢħɷϢħϢζȴ֮оˡ
ȷŨˡ
ԼҪİ
ˣҶԣǡͷ֡ճĵȻʧЦ
ˣ˵ܼѣΪôֲħɷ֮ħϢӣס
ճãǳǳǳϲħɷ֮ħϢԽԽá
ħѪħ塷
˵߾һһɲǣȷġٷְٵһˡ
ճа𣿡
СճЦЦأ
ҲаգģŸλһһЦŵţΪķӡˣ
ڸղţӵʦĴ
ҪȫŸλ
ԣӡˡ
ӡ򿪣аպ͹һսӮ£
һλѡ


2311 ԻŹͷ
ǾͺáճЦЦûʷΪţԼܣ֪ģܸࡣ
ֻˣҡھЩõֵˡһߣСĵЩ
ûµģҵСѾߣʵУ˭۸㣿ճЦŰο̧֣˸ͷ
ίԱĵһӾʧˡ
ˣʼɡһ̣߿ˣҪûʥӣǰǣ߹ңʥƹ
ߵﵹôһ˿˿ϷŪ
ΪΣ
ΪҪʥӣ͵õֵסֲѹˡ
ԽǿѹԽ
ڳļǧУ߾ãҲͼʮվʥǰõʥƹĿܻȥˣȻûʥӵģûһܾ֮ܶλˡ
ʥӣʥѧԺĲѧԹһĿǰļ¼ʥѧԺλ췣Ŀǰ
ͣһûʥʮһΡ
˲񼣡
ɣ̧֣ճȼǧյ
Ȼ
ǼǧԴǧĶǰȥ
ոŲ
ŵɫͱ仯ˡ
ȻûпЦԽʥӣѹԽ󣬸ոһ͸о̫һˡ
֮䣬ЩŵĽŲЩͣˣܾһ޿ܵǵסˣ
ȻߣǰҲ̫ɡ
ճ̸졢ܡ˵ˣɫ˿ûб仯ɢһһǰȥ
ճһֻץǰȥ
ڷᣬҪԼæ
ճ㡭ſҰɣҪԼˣڿʥӴŻʮңСа󣬴˿̣ڳǧУѾһ룬ںˣܼǰˡ
ôܼǰģ
ΪճߵģΪֵеʥӵѹ
ȻĻͰʵѾͣˣѹһ
Ҫ֪˿̣ٽ˲㡢ŲߣͣˣѾˡ
˰æķʽò˼ʵġ
ƾʲôʵУܸʥӣʱܹվڸλá
ɲҲС
Ϊ߲û˵׼ͬæ
ɼʹڳģΨճһ˰ԼŮˡ
ǧţУҲһЩҪõѡ˵ȵȡ
ɳȴճû˭Լͬ顢ˣΪΣ
ΪԼʥӣͺѺѺˣһˣǵüϼϼѣѶ࣬ɵӰ
ûеԼճһЦŵСѾߣİԼ˰ɣΪԼ롣
Ҳûɶ
˵һǴʮɵվʥ֮ǰΪѹʥӣͲԼͷѹ
ˣڶſֲѹǱŴɽǰ
ճɢɢ
ǡ
ûʲôǣİɡճЦŵ
ءɫЩߺ죬ĵףȴۡ
һС
ѹ̫ˣڼʥӵλãҲͲˣӣͣˣǾϣ㺹
Щסѹˡ
˿̣ʵϣܼǰģҲͶʮˡ
ڳ㼸ǧ
ѾŵĽǰǰʮˡ
ⲻ
֪Լõ֮λ֪֮еġ
ڣΣѾһλˡ
ʵϣѾԤ֮УҲˡ
ǣϾͲһҪʥ˰
Ͳס
Щʡ
ҪܴʥӣҲˡ
֣ӣԵġӽҧűݣһ˿ᶨҪǰ
ӣþȫʹԼ
ңڵѾ޵֮ڷ
ϧ

Ĳ
վǣ粻
ۡͻȻӵǶһ˿Ѫ
ˡ
ʥӣͲˣ׶ˣ
ĸһ̣һʼתԼһƽɫ
ӵĵơ
ĸһ˿ԶʱĽĸıѪ֮
˿ĸĸߡ
ЩĹؼ֮һ
תĸӸܵһ˿ɡ
ˣǱֱɿˡ
жһ˿ϲϽ̤һ
ֿʥˡ
Ͳһˡ
һ׶ˡ
ȻţҪǰһҲǿʥƶһˡ
ΪŽĸԺɵġ
Ȼ
ˣ

Խǿʥƶ
ÿһǷѹ
ĸǿһƣؼǣûг
ܹǰһͲˣҪ࡭

Ĳ
ôӵһ˿
ⶼ
ƶóˡ
ǲС
ҡ
Ķ࣬ˡ
Ĳࡣ
֮ң
ĺˣңˣڴڵĺϣ㺹Խ졣
ʱĶһ̾Ӻ洫ľ֮̾
찡
ճճȻСѾߣҪֱӵʥǰ˰
ôɣ
жǿһˣƽ
ݣ˱ˣ겻

Щ֮̾ӵĶ䡣
ʶĳź濴ȥ
ֻԶճ߹ˡ
һһģĺɢһɡ
ӿʱ֪ôģί
ԼôŬ˵ƣƴˣǲһʥƶ
㿴ճ
Եģࡣ
ȫԴߵʥƶǰ
ڼʵŮӡ
ʵϣԸġ
ɴ˿̣ЩʡĽˣ
Լ˵㣬ٲ
ʵ츳òȵȡ
룬֮ǰǰʥѧԺ·ϣҪճӽӽϾճ̫㣬̫Ҳύһ
ճʱ̬ȡ
˿̣Ĵ̼ҲãΪԼͲһҲãĪľͳ嶯ˣȻˣճܡܡܴһ𣿡
˻һ
ž
Բۣ
ʲô
ӾȻճһ̣
ǿʥƳǵǼٸӵǣһɫڲ
ǽӣӦİ
ðճһۣ˿̣ѾߵǰˣԥĴӦˡ
ΪΣ
ΪѰ
ֵ¡
һ˿۲ø
˶ѡ
Ȼ֮ǰԹ˵ʱӺԬֿվ˳ҪԼһ顣
˿̣ܰﵱȻ
ճԥĴӦ
һž
̸졢ܣĿˡ
Щ˼顣
һˣʥƶͲ˼ˣܼѡ
٣ڳģ̸졢֮⣬ˣһ
ڣҪڶˣ
𿴣ʹһһ
Ѿһ
һֲܿġ
ˣ
⵽Ĵ󣿽
⵽ķŰ
ȻӾǣԵľɫҲΪɫͷ԰
ߣ·ߣ΢΢üճ׾ʹӦһľЩɣǲһļѣäĿţ
·߿ճлʥƶǰ
ճƫƫҪһ
Щʧ
õһѵҲáĵ뵽ĬĬ˸
˿̣ˣĶճ
Խļžܶ˿ճһֻץסӵС֣סˡ


2312 Ҳ̫˰ɣ
Ŀ¡
ճߵӵԡ
ճ̧ץסӵС֡
֣޹һ㣬ǳ塣
ճԾĶ࿴һۣԵǰĲϣһ˿Σɬ͸мȻҲһжѿġ
ճ£ͬԼһðˣŪãճԼ粻һҪĻճ͵˷һεĵ֮С
ַգճԥľͳеˣȻǸмġ
ߡԶҲѾҪķһΪԼǳԴ׵ˣɴ˿̣ЩζˣȻǶӵĲ
Լˣ
˰ɣҲЩζСֹš
Ҳʱ
ճָӺȻ󣬿ʼŲˡ
һʱ䣬Χ˵񣬶ýţڴأضճĲ
һܿó
·ߣճĽŲ
գ֮
һˣ
ɹˡ
ճӿһվʥӵǰ
һƬš
⡭⡭ͳɹˣ
ôɣ
ôܣ
ˣճһҪе˵ѹ
һڳĶٸˣˣգֻжʮţɹĿһʮˣ޲ǰ벽ʼĻʼ
Ԭֿ߱ȴڣûпһ
ʥƳǹļٸУֻշ̫һˣտһȴҲƴˡѪ
ճˣѹƽء쳣
Щֲˡ
̸졢ܣЩˡ
ˣ˼Լ
Ҫճɣûб䶯Ǽ򵥵ĺͺ˿һ㣬
Сӡ·ߣ۾ˣһЩɣͻǣضճƺҪ͸ճһ㡣
̬֣ѾһճûɿԼ֣Լɬġܲ˵ģɫ΢죬һ䣬ǱĹǺ
ԼôɵĿԽһ
ˣһֱһı
һ̬
ʲôžУճ˿ȣѣбҪô
ˣŶӣûʥӣ·ҲˣջԼָֻǸĮӡ
Ҫ
ϷҪˡ
Զǧû浽ʥǰǣһڴĽԼûлᣬ̸ܿ졢ܡճӣҲʮʮʮֹģ
̶һ׳һվ˳
ˣԬֿЩƣ׳
˵ʵǱԬֿǿ
Ѫ
̫ʢˡ
ճʲôˮƽһӾ͸ܵĳ˵ѪƺȶϹž޻Ҫֲܶ࣬˵ϣӦóţˣŪþǴ֮ģԣŴ˴۵Ѫ
ճĹ⣬˵ʵսȸողʼͨߡ
ڴ£׳һͺȣֱӳʥƹץȥ
ó׳ڷ
ķһɿֲϢϳܵ
ϢŰᡣ
Ȼ
˶ŵǡ
׳ץסʥƹ󣬾Ȼֻץˣûг׵ʥƹҪ˵ʥƹȥײʥˣ
һʱ䣬Χǧ񣬶ˡ
׳Կó
ôôᣬȻʥƹץ
ʲôЦ
ǰʵˡ
׳ϵļⶼһ翪ʼԽķˡ
ͷϵĺˮǻʣڳ鴤
£ڲȳصѺۡ
ϵϢǷڡţ綯һЩʵ΢һЩţ̲סˡ
ȣ׳˻ţǿ
ʥƹûб
Զ
ʥƹֻǶ˶˶ѡ
ҷã׳εĿЦɿ֣̲סҡͷӣģ
˹ش10000֮·߿ˣһڣһذը
10000֮
ȴճľ̬֮⣬һŶԣϣʼĻǲܴﵽ10000֮ġ
ڳǧƽ䴿֮Ҳ40005000ѡ
һӣ10000֮ݣ赽ʲôӣ
úλһ㣬ǳ鴤̲סҪ໰ˡ
ǶʮվʥԵв٣üͷ


2313 Ѫڰ
Ȼ·ߣ֮⣬˹һλħһĶǿߵıУ̺ħһɷŨɷץסʱɷֱӳǣǻҪķһЩȥƽֵЩɷ
仰˵ӵ10000֮Ҳ
ΪܵҪó30004000ֵ֮ϵɷôֻʣ70006000ҵĻ֮һ10000֮صĹӣȻ᲻
·˵꣬ӣ̸졢ܵɫһٱ䡣
ѵ·ߵ˼15000֮𲽣ӣ
˰ɣ
Щˡճĵ뵽15000֮һеƶϵյĴ֮
ڣϵɷҲҪֵҪ塣ճ
ˣǼ·˵˵ʥƹ󣬼ճˣҪǿճ̸졢ˡ
ҷ
Ҳ

Ⱥ󿪿ڡ
˵ˣʮǧ
ӣóĴ֮Ҳ8000ңʥƹ٣ԶóˣܹճһվʥǰѾˡ
Ҳ
ҷ

ȻվʥԵĶʮУǼ˿ڡ
ա
ӵģҲʣ11˶ѡ
ʮһС
̸졢ܡճ˵ˡ
Ҳһλ
Ȼܣʼһ۷ڣǧ꣬Ȼһ߰ȴֵ͵ɽ¶ˮ˵Ժģ
ޱȵء
ʲôǺģ
˵ģ͵ᵽ
ֳ֮ΪǴǧеʥأǡڴǧλãǧеߣ׷󣬾ǰ
˵ӵлһ߿ۼҪ
ǧ磬һ仰ո࣡
ģܹġ
ʲô
ͨһؾ֮·
ȻڴǧڣȴϽưѰߣ޷룬ΨһһͨǾǺġ
һƬġɵɭ֡
ֻҪģͿԵ
λţǿߣ֮ϹޱߵڴЯǰģͼᴩģȻ󵽴ﴫ˵еĻ
գܳɹߣ޼
֮һĸʶûС
֪ĵĿֲ
֮Ϊǧһ׵أΪ
ܣ˵Ժġ
ȻԲ֪١
һأǾˡ
һģܵĿ³̶ȣܸϳ̸졢ܡ
ܣס
̣ҲǼµĿֲ
Ͳһǧ꣬ȴʼһڡ
ˣڴǧڣ
Ϊ̫ײС
˵˵ĸףϹʥһ壡
˵ĸףĶϹ
Ŵĸ׺͸׵Ѫ
˵Ѫ츳ŵ˼㡣
ۿ̿ԱΪʥǳоǧ׳ϵա
̱Ϊʥһ֮ڣ̾ʮŸһǧߡ
ԣ˵ĲбͷƤģ̵ġ̡֣Ƿǳġ
Ȼӵһ崺ˣƺԸܺãҲӢĶţûκ˸СӵΪӵһڴˡ
ڡ
Ǵǧһܹϵ
һȻԹǳΪݰΪ꣬ԶΪΡ
ߴǧ磬֮ˣ޲ʮ㡢˾塣
ǧУһҪһֹȵȣһڡ
ڵĿڱܺá
ڸֵ
֮ˣǲϲ
ЩҪҪǣںǿ
Ķ˵ڲϲԳһ
һʲôǧ磬ҲôʮѣһͳķĴڡ
ڼǿôڴأ
ڴ˵ҪǼ߼߼ߵġ
ȻӵܳΪڴˣһͷǾûκ˸С
̸졢ܡӵ̡ܡճվɴ˿̣ѾճΪճЩ
ʵ˵
ŷĽܣճԼЩˡ
Ȼڴ
ڣһЩĶ
Դӽǧ磬ļǰè
ǧ۷
ȷʵ򵥣ҲصĿڣ̸졢ܡӵ̡ܣ֮ӵļ𣬶ͻƣ⵽켵ʣ׷Ĵڡ
˲ʲôˡճĵڳģһʼ
ģǻǹˡ
ʣ̸ˣǿֲ˹
ʵϣǹˣֻճΪģճǡˡ
ڴճ촽Ѫˡ


2314 ˣ
ͬʱ
ʣµʮһԵĶУվ˳
ˣĻʼͲһ˿˿ƺʱͻơ
˵󣬵˺£ƫС𺡭
𣡡СˣץסʥƹûʲôƣֱӾһĺȻ󣬷
ʥƹˡ

ֻᵽλã˾ˡ
ֻᶯҪ֮ʥӣ˵һ䣬ˡ
ʣʮˡ
ʮУʼճĴڣʼĴڡ
ʣˣǲһ˿˿ﵽʼһΪ죬һΪֿߣһΪ
쵹ʥƹʥƹʥȥˡ
ΪΪڳһʥӵš
ϧû
ʥӺصģҪ죬Щ·ߵĵ
еʥƹʹʥϣԣûȺܲʥӸ졣
ʥƹЦҡҡͷ
С
ʵǿֲ
󷽣ǧԽ˸
֮󣬼ֿҲˣȴǺͻࡣ
Ȼ

ˡ
ʥӣˡ
ˣȻ󣬿Ҳˣһ·ߵĵ
Щ˷ܣ˵ͷ
˴ʱ
ʣµľֻճ̸ˡ
ľҪˡ
·ߣɫ΢΢䶯
˭̸ɨһճܡӵˣĵȻģĻ߰Ե˾㤣ĸһҪµĳ嶯
û˻ش
ʣˣճ˭á
ɡӵտЦԸˡ
ӵһˡ
ϾڴˣϲϲѪΪֱơ
ڵ
֣ǿͷЦŵʣУʵ˵˺֪֮ģ
ӵղŲվ
Ҫվˡ
Ȼӵ崺ЦЦǰһ
̧֣ץסʥƹ
Ȼ
ʥƹͱץˣ
ӵûʲô٣ɫûʲô仯µĵ涼ûб顣
10000֮ĹӰ
ͦصġӵЦŵЩ̾Ȼ̧ۣǰӣţһǹӣֱӳʥײȥ

ࡣ
ķ
ȸղŵһࡢ̫̫࣬ʥѧԺ
š

ڶҲˡ

ͬ
Ȼ󡭡


ڳģѾϢˣˡ
ҵ찡
ǿ
֮ǰ˾֪ʥӣ伫伫ѣȫǧλԴǧطĳܹô졣
֪ʥһΣжѣ죬ӵһ¡
軹
һ̣ӵҪõ£ַ̧̧֣ʥƹ
̫ˣؼǣһαһãÿûһκʥϾͻᴫһԽԽǿɷӵʥƹճˣЦŵ
˵˳û˿
ܲ·ߣĿһӵȷһڴˡ

ʲôأ츳ԣӵڷʥѧԺڣ츳ŵĽǰʮ
ҪСǰʮ
Ҫ֪ʥѧԺǧõѧԺ
ѹ˴ǧꡢǧǿġԽʱһ
£ʥѧԺڣһʮߡ
ӵ츳ǰʮ
׳գ
ȷʵڴƺš
ɡһ̣ǰȥڵ
˿ҲɵľʥƹϸʵϣɣΪ֣һ˿˿Ķ
һʥΡ
Σͼֲסˡ
Ҫûεʱܵһɿֲɱһӳһֲֻľ͵ħԼײƲסĵɫҰףѪеʥƹҲ
ֻΣ
һζС
֣Ҿ㡣˲˲ǵѪӵĵġ
ҲܲӵЦŻصġ
˭ˣͬʱ̿ˣǲӢϣһ˿аЦɨһ̸졢ճˣôԸȳ֣Ǻã
ԳƱ
Ǽŵġ
Ȼŵʱ
ϹʥѪ
ĺǿ
һ̡
ǧһ׵ʥƹȻЦݸʢҲǲǶأ
˻һž
̫š
Ը̫
أ
صĻڳǧУôô
ǲأ̫̬
ζĻҲʵǴ̼ˡ
ڳǧûκһˣұһ˿˿Ĳ


2315 治˻ˣ
ҿˡɨһ̸졢ܡܡճǱˣճȻ겻ܴܹͣˣˣ
ֻ˵ʵ̲ճ
ãճ͹˽սʱͶȡˣӦʲôĶԴķ
ʼߣճܾͲǶˡ
һ̡

һ
û˿ͣ١
ܿ졣
ûٶ̫ˡ
˵ʱԵģе仯
̵ɫҲ˱仯ţ⣬ſ񣬶ˣתء
죡̵ͺһֱӷˡ
Ѿƽӵ
ֲ˹
Ȼôˡ
Ҫû
ϣ˽ɫζңϢܲȶˣŰ˼ɱ⣬ʵʻĵϣ֪ɱ˶ˣմȾ˶Ѫ
ֱϵļ⣬ڶ
񶶶
ʥƹͳʥϺҡ
ٶȺԲ
ûɹˣȴûΪʥû졣
ܱ仯壬ٲ𣿡̧ͷ·ߣʵȻֻûЩģ
ܡ·ߺԥĵ̱仯壬ǽǳ͵ðǧס
Ǳ̫
ڳǧ֮
ϿȶƷˡ
Щˬ
Ȼ֮ˣȻҺ·Ӳա
ʥӡ
ӵҺһ̿ӵĵ
ϲӵЦŻص
ʵϣߡ
ΪΣ
һܹͬҳ£ֻûгԸһˣˡ
ڶֲǱ壬ȴͷű塣
ԣۺ϶ԣ̵ĲԳɼ϶ӵҪò١
ŵĽʥѧԺее츳ǰʮˡ·ؿһۣĵ˵ǲ𺳣Ǽٵġ
̣ĺ
˾ϲ
ϧ̫б·߲̫ϲ
·һӵȻ̸̣ˡ
һĵ֮Уˡ
ô˵ɡ
ǰļ֮УҲҪӲԵģҲ·ġ
ǰ죬һҲôʥӶѣһ
һأ
ӵ̾ˡ
εȵײУ
ǧĴ֮Ҫˣ·ĵ뵽Ժǰ˵ӡ⣡ԶšϹҪգλҲҪʹǧںϣűʱҪˡ
ԺĻûм١
Ȼôˡ
νĵӡ⣬ǣӴԺдˡ
ǰħһͳδǧ磬Ʒѹ̫Ĵۡ
ǧıԴأڣ֧Ų۵Ĵڡ
ˣǰħһ̨󣬵ʱеĴۣǧĴӡѹ
ӴԺ󣬴ǧ޴ۣеĹ֮۶ڳ˯Ѿֻȵȡ
ǧ籾Ҳûܹ״۵ûд۵Ĵǧ硭
Ժǰ˵ǧıԴ𣬾ֲѾָˣӡ
֪֮󣬴ǧڣ֪жٹ֮۴ӷӡֲ֪жٶϹĻۣһӾͿԿ۵һ
Ѫڡ
İλ棬ȻҪʹǧںϣҲ˵ԺĴǧ磬ߵȵȣλ涼ЩֲĹҲ֡
ǧҪӭһΣǰħһΣ
ȻΣл
ʱ٣ඥҲǱ
㿴ǰӵ̵ˡ
Ϳˡ
·ߣЩӡ
ϧˣˣҲûмǰ츳ˡ
ʱˣ̡ӵˡ
·˼׷׵ʱվˡ
˵Ժĵꡣ
ܣò
û̸Ļ߰Եûжܵ䡢âҲû̵ĲбѪȣûӵ崺硢Ķţһͨˡ
һЦݵġ򵥵ͨˡ
ڳģû˭С
ֻΪӺĶ
ճĶܡ
ܿ졣
ܣʥƹȻǺɵġ
Ŀ£ʼû

һ
ԣ
죬ƣҲ졣
нࡣ
ɼˡ
ңӣƺӣʲôԡ
һִ·ɽһӵĺһ㡣
ڳǧѾŵö¡
̸ɫء֣ص˼㣬ս⣡б֮⣡
̸졢ܣˣضܡ
ӵЦݣܡ
·ߣ۾գˡ


2316 ѹס
һ̡



ܾȻ˵
ûʥƹЦݣģĵҵ˼ˡ
·ߵǶʼ鴤ˡ

ʲô
ʥѧԺĿǰΪֹʥ֮ϵģһֻаˡ
仰˵츳ϣܣѾǰʮ
·ԼѪˡ
⡭Ҫ찡
һ֮еǣʵǸߵ̫ˡ
ͬʱҲ˴ţˣĿǴӺ߳ˡ
Ƭ̺󣬶ܿڣЩܵ˴̼һ㣬ֻǵ̸Ƕ֣û뵽
ܣǾС
Ǽ伫伫佾ġ
ֱǹ°˼㡣
ԣвʱҪ֤Լġ
Լ֤
ž֮С
ǧһգգ֮¡
ʥƹ
Ȼ

һ
֮󣬶ܵɫ΢΢仯
ѵ
ˣ
һ
ţܶע⵽ϵϢƺ仯һϻɫĹâ
ѪѪ츳ˡѵܣܣ̣ӵ˶򵥰
Ȼ򵥡ճ˵ͷЩˣȷλ֮ӵļ𣬿ˣ˷ܡ
Щ档
˼
ŶܿѪ츳


šҲˣ
ƽˡ
˶ڴʱͻأģܷеʥƹ

Щ֡
ƺܻûġ
ˣճһ䡣
ǣΪĴѪ̫ǿ̫ŨȻǺ£Ҳǻ£ΪڵĴѪ̫ǿЩܲסֻּܼжϣ΢ټּ𡣡жϵ
ԭˡճ˵ͷĿ˶һۡ
ͬһʱ̣·߾ȻˣȻ˶һ䡣
Ҫ֪֮ǰӵ̡ܣûеõ·ߵһ̾
·Ҳ˶ûԭԣĵףܾܹ
ʲôأܹŵĽѧԺĵˣ
ǰЩٲ֮һѧԺѧԺҪˣ·Ŀ˶ܡܵһۣڴ
ˡ̸쿪ˣתͷճ
ճȴûд
ϲһ
ȻѹһС

⣬̸˲ˬء
ԣ֮
һĻڳǧһ
ճ̸죬⡭Ƕˡ
ճĵ޵С
޵С
Ӧ̸졣
Сܡ
ӵ޾츳ԴĴڰ
˵̸һֱţȥ
˭ϣҪ̸ϡ
ճ
Ϊһԣõһ𣿡̸һ߰ԵϢӿ
ճ
ǻ߰Եһɫľɽ
ѹ
Ϣ̫ǿơ
ֱΧеĿ
ܶߵѪҪշˡ
ǻ߰ԵϢھճһξʱ򣬾ͣˡ
̸쵭ĵϢ
ղѹˣҲھɱճĵɭȻЦ
̸컹ԣеǡ
գˡ
СӣȷԼĴȤһ䡣
о԰ܾ֮ճĵ˵̸죬ܣ
࣬ҲøĴۡȻճģ˵ճʵܹĿǰ̸һʤһһ̸ճԱ֮һ˿Ѫڣ
ճֻҪԸⲫ
ǺȻޱȡ
ճ;˵ͬʱ
̸죬Ѿʼˡ

һ
Ȼ
ͣһ£ˣǡǻһֻ֡

һֺֻ


ˡ
˿̣·ߣˣĲ
̡ӵܵˣҲЩմ
ڳЩ˻ʹȥˡ
ʱ

ھȻҲѾˡ
ھ֮
̸ʥƹ
֮Ϊ
֮
̸̫ӡ
ԳƱδǴ̻ʳĵ
ԣϲ֡
Ҳû˾
ȻҲǵ˼ˡ
óеĵƣ׵׵óƣԳʮûǸҪ
£̸תͷճ㣡㣬һӣѹס𣿣
Եˡ
ʡ
ӹɡ

ĺ
һԣһǾѹᡣ
ôѹ
ﵽʮ
ԣӻзᣬѪɫˡ
ⲻǡǿ𣿣
ûʮ͡͡裬ܡܳ𣿲̫ܰɣ
Զ·ߣĿһۣܲĲЩûû֪֮
߿費Ӧ̸ѹλõġ
Ϊ裬䣡
ʥѧԺеӵļ¼11
̸죬㶼ƽ¼ˡ
裬ôѹס᣿


2317 ˬˣ
̸ǰԵʡ
ڳǳдһ˿
ճֻЦЦ
û˵ʲô
ʵ˵ˡ
ͺã㻹ᡣСճԣ
ʥѧԺ˽ģȻ֪ʥѧԺĹʥӵʷ¼11
̸Ѿ10ճҪѹɹ11Ҳƽʷ¼
ȻڷĵףճǧŵһĴڣݹǧʮʷҵ֮Ĵڡ
ճڻ꣡
̫˰
Ŀƽʷ¼
ѡ
ճһûֱ̬Աա
ⲻûпܣ̫̫̫Ϊ̫ҫۣһ˳ΪһʧܣͱҲˡ
ԽվøߣһˤԽ
˿ճǷֹճһûѹɹ̬ϵľҲӶľ
֪ˡճ˷һۣЩν
쵰͡ӣҧҧ촽ҲڵЩӡ
ճġҲˣĵףճģʹճûѹɹҲıճĵ׵ĵλ
Զ
߱촽ճһˣ
Σܻܲܳɹɣ
ܲһֱվǱ߰ɣ
̸춼ϣΪԼŸۣԶƮƮ̶Թţճ޵˹˿̣Լϱ۵ıԵʹ̼ԼݶҧĿ֨֨ģճĵ˵Ǽٵġ
ˣҪĥĥģʼɡ·ߵĿڣ̫ãΪճšû֪ۣ֮Ȼճܴܹ꣬ʼļ졣
һ̡
ע£ע£ճǰһ
Ȼʥƹ
ʵ˵ʥƹأڳģûмܹ
ɣ˿̣ճĲˡ
Ϊճ̫
ǡ
ճеĵƶϣ֮ĿǰҲ15000ӣ̫ǿ٣Ŀǰֻ˵̸֮졢ܵˣв࡭
֮ޱȵɣΪʥƹ˿ճѹû10000֮
˵ʥƹʵʵ10000֮кܴһʥƹеħϢɷѹȡ
ħϢ+ɷѹȣճԣܣճԣγɲ
Ҳ2000֮ˡճĵ뵽Щ죬Լҿе󰡣
10000֮ʥƹ8000֮ħϢɷѹȣȥ8000Լֻ2000֮
̸֪졢ܵҪ֪ʵ᲻Ѫ
ˡ
ճޱȵġˬޱȵʥƹеɷħϢ
ǸоֱҪˡ
ʥƹһͷֲħİңͷֲħսڣ̺˺ħϢɷ
ħ塷ǡþҪħϢɷ
ճ˿ץʥƹһɺԵĺ࣬ˮġݺݵħϢɷ
ħ塷Ǽҵġ˷ܵתš
ǿȡȵȣڽˮǴߡ
ܿ졣
ճ͸ܵԼĴеĵƶʩչ£Ѿﵽ160000֮
ٶȡ
Ű
ģһ˵֮УĲ˵Ǵ˿̵ջܴˡճ;˷ܵĽţá
ʱ
Χǧˡ
ճ㲻ճʲô
۳ˣ
˯ˣôˣôһģ
ʥƹǱˣûʥӰ
ôʥƹѵķôȥûʥӣƾݽˣ
ôģԲ𣿡
ҵ찡Īɣ10000֮ʥƹÿһöķѺܴһ̸졢ܵˣôɣ
װȣҲ޶ȰԲˣ

ȡ裡̸³ôĸ֡
ܡܵˣҲеʧҡҡͷ
ʵ˵ճͣսǺ˾ϲǶܡܵˣܾ塢ɵѾճǱڵĶˡ
뵽
˵ǰճ⻩ȡһĻ˷С
֡
Ҳδȡʲôɾ͡
ճ㰡żˣ߬Ű۵ȭͷˡ
ߡ·߸ǺһɫЩѿϲḡˣʹ츳ĺǿ
ϧ˿̣ճȫκεۡ
ʥƹھԵ֮У
գգա
ˬˡ


2318 ˷ʱ
ڣеĵƶʩչ17000֮ˡճĵ뵽ʱ̶ڱǿĸо
ʥƹ˾
̺ɷħϢʵǶˡ
ʱ䣬һһȥ
Խģмžˡ
Ϊճʥƹһٸˡ
һٸճ˿ӣǶˣʯˡ
û˿öճʲô
·ߣѾڱŭ֮УҪֱӰճӵʸ
ŵʱƣɫЩ˼ˡ
Ϊһٸˣ
ʥƹһٸˡ
еˣеţе˰
Ҫ10000֮ʥƹһٸѣĺѣ·ߵĹ⣬һʼߣ
˿̸̣졢ܡܡӵˣҲر˱䣬üͷˡ
ճڻȡ衣
ܻȡ赽һҲеˡ
и˻ȡվ¥¥Ǯһʼ϶˳ɵȣװȡ
ɽأһֱǮ˰ˣȥ10ˡ
ʱһ뷨ˣ϶룬ˣǮǲ˰
ڣճʥƹһٺҪˣ
ߣʥƹʱپãûʥӣʥһ죬ҲʲôǣͻȻģ߱
˻һ
ţ˵ͷ
ǰ
ʥƹһٸܿţܲ˼飬ûʥӣΪ0ʲôǡ
Ҳһ̡
ճЦˡ

Цˡ
һٸڽʥƹеɷħϢȫյһɶ
ˬˡ
еƶʩչﵽ20000֮Ŀֲ֡ճһ˿Цݡ
ôһٸ5000֮ţ죬ˣ
ûУ
ʥأƺʥӱʥƹ̺ɷħϢ࣡ճ̧ۣǰʥӣĵ뵽ˡ
ʥӣԼʵֵ÷һأⰡ
ûУճĵ׹Ц
ճ㻹ûʥҪûĻһ㡣·ڿˣǲģ˵ճʥƹ㳬һٸЩˡ
ȻϲճԸ񣬿Ҳóϣճ츳ֲһ̶ȣֲѹԼĲϲ
ãȻáճЦŵ
Ȼʥƹʥȥ
ʥƹɰ
Ҳѹ֣ڵʥƹճԣ൱2000֮ճԼӵ20000֮
ʮࡣ
ܲ
ĺֲܿӵֹһ䡣
ճͰЩţЩڴ߬ȭͷ
һ̣ڳģǧءճһգգڴˡ
Ƭ̺

ʥӣˡ
ճû˵һ¡
Ǻˡ
ᶼ˿٣ճˣܲڹ0
ʵϣŮЩճ0ģΪճʥƹϰٸ֪˶£0пܣڣճûʧ
0ǲĳɼˡ
٣ͷúܲˡ
ɽţһĻˡ
ճʥƹûʥӺ󣬾ȻûʥƹҵڶΡ
Ǳʥƹʥϵ״̬
һĻڳ˵ĵһ뷨ǣճˣ1ʥӣȴûжʥƹڶû
ճͰֹţܴ
ڳǧǳĳζζĹЩˡ
װȣҪʥƹϰٸƸװˣ˰ɣ߱ˬճˣ͸ˣ
̸һǸ߸ϵӡ
Լ10ճ1пɱ
ЩʧˡӵĿЦһ
ܼڶ𣿲ܵĻͷʥƹҪʥƹʥˡ·߿ˣĵ
ȻڶϢһ¡ճˣЦŵ
Ϣ
ȡʥڵħϢɷء
ͨʥƹΪý顣
ʥƹһԼץţһ˵ʥϡ
ǣ˿̣ʥڵħϢɷӿţ˳ʥƹճڳȥ
Ǹо˶ĺһӿբˡ
ƺƵ
ճˬĶҪС
ħ塷ת˼¡
ϵĽЩɷħϢΪһһһ㴿ں֫ٺֹѪ֮С
ǿȡѸٵš

ڳˣ·ߣʲô
ֻճϢʱ䡣
ɾϢΣ
ʹϢˣһˣѵܸࣿ
Ѿûʲôֵڴˡ
ճ˷ʱ䡣


2319 ð
ϣȷû˵Ϣ
ԣȻ˿̣ճġϢ˾õЩЦҲֻܵȴš
˷ѱıʱ䡣̸һԽİԵճǲơ
ʱ䣬һһĹȥ
ܶŵɫ̫ÿˡ
ճ̫ʱˡ
Ϣϰٸˡ
ԣϰٸȥˡ
ûϢã
ڵʱ䣿
ˣ𣿡̸ȵϢڲˣĲˬ
ܡܡӵ˵ɫҲ̫ÿˡ
ճνġϢʱ̫ˡ
˶ڵȴһ
ճϢ𣿡·ߵɫ̫ͬÿˣоճЩűճϢѾڸˣû뵽
ֹ޾ˡ
ǰˣϢ50ˡճЦſڵ˿̣ѾʥڵħϢɷ˸߰˰ˣʣµĲˣͻҪ50
˿̵Ĵһеʩչ£Ѿﵽ24000Ŀų̶ȡ
һʼ۷ڵߵĴˡ
⣬Ǽ¡
Ǿ50Ҫĥʱ䡣·һһ٣䣬ȫǾ档
ճֻǺٺһЦ
Ⱑ

ؼǣʮּ򵥡
Լ£ǴĿռָõʥμһ˵ĵ֮С
׬ˣ׬ˡ
ʱ䣬š
ܿ졣
50ȥˡ
ڣ·׼ںǳճͣµһɲǣճʥƹʥӡ

ոɾˡ
ʥոɾˡ
ڣճʩչһе֮£䴿֮ﵽ26000֮
ģӣȿȣǲ̫۸ˣҪûܶճĵ׺;ĽΪ˵
һ10000֮ʥƹΪճеħϢɷʣ2000֮ᡣ
ڶʥ֮죬ԭҲΪأأͬԺɷħϢʥڵħϢɷͬճ˰
˵ףûʥ֮Լѣԭ򣬾ʥƹʥڣ̺ħϢɷûеڶԭ
ԣڵĻճ治ǴûͶ
30Ŀڵ
30̫˰ɣҪ99ϲճĵ֪ʥӵļ¼ʥѧԺǿ¼šš11
99ʲô
аɣһνĵ
ͬʱ
ڶ𣿲ܵĻͿԽˡ·߿ˡ
Ǿճ̫ʱˡ
ʥƹɣҪˣ̸ҲˣԵһһǻ߰
ʱ
ճˡ

ڶ
ˡ
ʲô
ûڶ
ѵϢһ£Ч
ڶͬʱڳģܶ΢΢˸
Щȡ
·߶ɫ΢䡣
˵ϢҲûõģϾʵϢٶ࣬Ұοѣ뵽ճ
֣֡
ߣڶбһԶƮƮߵճڶܲˬ
Ȼֹû¡


ˡ
˵ǡ






һ

нıһ㡣
ࡢ
ϵĻϿڣʥѧԺȥ
·ˡ
̸ˡ
ˡ
ˡ
ˡ

˶ˡ
䣬ǳֻ
һ11˰ɣ
ؼǣڼ
㿴ճӣɵ˼ֱоˡ
ǡʥӰ
ʮʥѧԺʷϣûм쳬5ϵʥӰ
˿̡
ʥѧԺڣЩԺԺӣЩʥѧԺĸ߲ȵȣһҲɵˣҲʥӵĽӶġнġϵ
ǡǡʥӵ
û
˭
ôģ
ճȴûпЩɵģǳԷˮһļ򵥵ӡ
һ
99ˡ
99µһ£ճԥģ߶ԼĴȵȡ
99ӵһɲǣ߾ȫ

һ
ңʥӡʥƹˡ
顣
ճġ
ʬ𼣰
ȻĻʥƹʥӻţʥѧԺĸ߲㡢ϹֻҪĲ鿴һ£ͻ֣ᷢʥƹʥӵ½࣬ٽ̽ڵɷħϢûˡ
ôԼ99ǼٵģȡɵģǲģʵЩνںЩɹؼǣˣôԼܹɷħϢҲҪ¶
ճ뱩¶˰Ҫеƣоϲо͸ˣĺܲҵģ
ԣʬ𼣣õİ취
ʥӺʥƹȻ̣ħϢɷûħϢɷȻɺǿɸܲճľĴɵıˡ
ӣðճ̾˿δһ㡣
תͷ·ߣǰһСģ˹ӣʵǶԲˡ


2320 Ժ
·ߣΪΪѹ˼ά֮С
һʯͷˣվ
ߵӣ͵ĺܴ󣬾ۣʱ̣Ҫһ㡣
ΧЩһҲࡣ
񰡣
ǡǡ99Ӻ͹ˡ
κεﶼ޷𺳣
ټᶨľܲסֻζ
ڳļǧһ㣬ڻʡˡ
ǰôˣճֿڡ
ϧ·ߣһġ
ѵЩˣճεӣòеˣһ99£ǴһʥѧԺŵļ¼ɣ
ȿȣе̫ߵˡճЦ
ֹǸߵ
ֱˡ
˿̡
ʥѧԺԺˡ
ڱչء
ֱӳˡ
þһ㡣
ͳϿڡ
ĺô£ͻȻֵˣһɫĳۣòǺͿںһһһĴӿԻ
ԺԺʥӾʮŴΣңʥӺʥƹˡֱһ̣·ߣ˼άӦɫ԰׶Ǻ֮תΡΡָճĺԺ
ԺճֿʥƹʥѺµķ棬Ŀһۡ
ǿճ
ǿĺ˾㤡
ճֱ⡭ͻİˣԸĻһֻ־ܽԼԼĻᶼûС
ָоԼһɳӣԷһƬɳ̲
СӣܵǰλǴǧĶϹ˵ʵҵĸˣ
ʲôʵճһҺ
һܹϰٸ͵λʵ
ʲô磿
ǲҪֻҪ֪ڵľҪ󾳽ˡû˵ʵ˵ر־磬ΪǧҲûм˴ﵽ־磬ԣĶǺ˽⡣
磬ˣѾﵽ˴֮µļ޾磬ңˣֻҪǧĴһۣܳܵſ˴ƣˣ̲۾ϫҲˡ
ճһҺ
ݣ
ôţ
޽ӽۣ
ˣĺȥɡһ̣Ժĵ˰֡
ǡ·ߣҲĺӦ
ĺĴ£һмǧţĺ뿪Ͽȡ
⼸ǧţĺţûôػ꣬Ժлǵճһ99ӵľ󣬻ǵճʥƹʥӶĳ
ֲ̫
ֲ޷
ֲݣ
աճ㵽ǹճԣһֱţƺЩ̫ҿճĺ£̬Ҳмޣճڵı̶̬ȣֱһˣоճһħʵǾηµ˼㡣
ճζһЦ̧ͷСԴ
ճԺԺ󡭡ԺܲܲҪô̬ŵˡƽһԼηϢЦ˼ҶǵԼ˲㣬ǣǵԼ̫㣬Ա˲ˣ˾
̸죬10
ճ99
赽ôԱȣ
˿̸̣ҲǼΪ궯
ţ֣棬ŭܴʱʱĳճ߿УǼɵֹ̽
̸ӣ̫ӵжˣ
Ӧߣвæڼ츳޵УȻֻõճʮ֮һĳɼ
ôܣ
ԼӦߣճӦߣ
Ǵ˰ܸҡͷϵɫ֪ǿޣЦʧǵġ
߱졢ƮƮŵ·̫ˣʧǵģʱ̶Ҫȥһ㡣
߿һ㣬ǰˣԷڵǣʮŵԷڵǣƺǸܵǧΪճĲ˼顢˱ӳɼЩ㱡̬ҡΣĺ
ĺԼô˵ʵ˿̵˼Ҳճϡ
޲ýճˣоͨ͸
99
ҵ찡
һܣһֱû˵Ǿǣ꣬Ҳӹ
ʱӵ3

ճ33֮1
ͬʱ
Ͽڡ
ǰ۵ˣҲʥѧԺԺڲ鿴ʥӺʥƹ
ԺΪ
34000ꡣ
ϵһʯ
Ϲʱħʱ
ӵйεε޾
ᳬʮͨϰط
˵ʱڴǧ磬޵еĴڣ
ΪڵĴǧ磬ûдۡ
2ǰѾ޵Ľӽˡ


2321 ɹ
ϧħһͳ֮󣬴ˣ˴ǧĴ۽ͨ
֮󣬷֪һգƻָ¿۵ͨ
ĻԶٽһ֡
ˣеľʥѧԺ֮ϡ
1ڶһֱʥѧԺԺ
Ĵ£ʥѧԺΪǧĴѧԺ֮һ
1ڶ˳Ķ
ʥѧԺѾһֲȻ
Ϊֲ̫̫ǿᣬ֪̫̫࣬࣬ԣ֪
˵һۣһСһС
κεļκεڡǰʵϣ޴еġ
ܶݵģԤδ
ɸղţճʱֵ·ˡûп͸ճ
ճϣһصһ㣬ճȵȣȫסˡ
Ҫͨ͸֮̽ȴ
ǲص޿κΡ
⻹1ڶһ
ԣȻɫʵϣճѾĺͲ⡣
ȻǷʹ뷨Ҫ֪̽һճû˿ıֳճԼ֪ԼʥѧԺԺȤ
˿̣һ̽ߣ˿ûдǧϹӣȻˣʥƹʥӵѺķ֮ԡ
̧֣һЩĻҳ
Ȼ
һĻˣĻҳȴܵ˵һ㣬Ķڷָǰ
ɣ˸ǳɫ
ܿ졣
ʥӺʥƹǱСþġ
ȫȷ
СӣȻӵֲЩ̫ţһЩ飬Щ֮УϵĵصĻ档
á
һ١
ʥӺʥƹ֮еħϢɷȻǱˣˡ
ΪʥӺʥƹе̺˶ħϢɷ
Ǻġ
˵ЩɷħϢҪȫͷųûʥѧԺġ
Եĺ
СӣӵħϢɷɫЩأħϢɷͿ˰
Ϲʱ
ҲѵħϢɷ߰
ǣħ
ճ࣬㣬ȷٷְȷΪħʱħӴ˵ǧڣ˭ħϤģôһ
ϣʲôܣվġ
ǧĴ־Ѿָ
ʱҪˡ
۵ʱҪˡ
ϹšԶŵĿֲҪˡ
λҪںˡ
ǧҲΣգ˾ĶǡޱڴʱҪˡ
ĽҪͷ
ͻȻһ꼶꣬ȴħϢɷˣ
ʲô
ζʲôأ
˼š
ѾһЩҪסճ̽һµ˼
ɾʱ
ͻȻ
ڷǰʮ⡣
ȴǳһŹĻ
һźǾһĹĻ
ĻڣһӰӡ
Ӱӣ
ճڳһᾪŪ£
Ū£ɫ΢䣬ǰĹĻӣŪ£ɻ󣬵Ǽɵ
Ҫ˵ڵĴǧڣ˭÷ɵ
ˡ
УǰǡŮ˵Ůӣ֮һ
ãǧ磬ĿǰĻ˭ܹɱԼ
ΨŪһпܡ
ǧ磬ĿǰΪֹ˵˭ʵﵽ˴۵ĲΣҲΨһˣǾŪ¡
ŪµȷһɲǴۣһ˿˿ŪƺƺƺӵԽս
ǴۣѾȴۡ
ճӴˣӦע⡣Ū¿ˣǲ²⣬ƶ
˵ոǸˣЩȣŪµİǧĶϹﶼ֪ģ顢ᡢǿƣ
ʲôʱŪ¾Ȼһˣһϡ
ճոʥѧԺŪ¾֪ˡˣ̫˼ˣֻһֿܣŪһֱĬĬעճ
ŮŪ¾ȻһֱĬĬעšһϣһһϣ
һܹӵпʼһսŮŪеϰ
ֱ޷
ϢҪǴȥǧϹɵ۰ɣ
ʵ˵˿̣Щµġ
֪ȻճʥѧԺҲע⣬ôһܿóճĲͬѰһЩע⡣˾㣬е뷨Ҫ⣡Ū¼
ŪµĻȫǾ档

Ե
˿ûζ
ӹɡ
ΪΣһʵûΪŨ̬ȡΪŪ£һԵ˼㡢ǿƵ˼Ůۡ
ΪǱ˵ˣŪ¶һ仰ȻǾӹĻһʧ


2322 
ԭء
ǸˣǡŮŪµˣ
ôܣ
ճô˼顢˿͸ʵǣڵճܹԽսʼʥ99εȵȡ
ŮŪ֮Ĳ࣬͵ذ
ôô˵ɡ
ŮŪԸĻֻֿһʮճִڵϡ
ԡϡ
ýǮñճĿǰҲǰ;𺳡ŮŪ£Ѿ׸ʲڣ
ߣûпɱԡ
ңǧĶϹ˭֪ŮŪµģһĽǿƣôܻˣ
ĸ
ɰŪµԸ񣬼Ȼ˵ˣǾġãһ
ŮŪּĴڣѣ
÷ճ̽ˡѾ˾͵֪ճˡ
ɲŪĳһ콵ʥѧԺŮһŭʥѧԺܲסġ
ȻŪµˣôùϵΪҪһҪʥѧԺΪʥѧԺһӡ˴㡣
ճע⡣
Ըճݡ
ճԺʥѧԺԼļˡ
ôʥѧԺı󣬵ֶһŮ˰
ڷŪ£ճȻǲġ
˿̡
·ߵĴ¡
һǧ
Ѿ˵ǰ
ΰ
999ס
99㡣
ͨ壬ɫ
һֹӵºۼ
ڵ֮ϣһ߲λĺۼƺһˣ轣һ1000ϧΪʴȥЩѾģˡ
⣬վڵ֮£Եģһ˾㤵ġηϢ
ϢѪеѹơ
վ£һͨ˿˵̲סҪ¡
˿̡
ճӡŮ
ŮΪվճԣԣûиܵǹԵѪϵѹѹ֮Уԣվš
ڳˣǧУһˣ˿̣ѹȵڵˡ
ѹȵϢһ㣬󣬾ʧˡ
Щڵصߣһ˿ɫǲҰףվ󣬲ΡΡģֹʲôǾη¡
֮ǰӣѾǷǰλáڣǰλãվԼλϡ·ߵ
ǰǾŸš
ǾŸţѰ
ͨľʵΪ߿ϡ
ŸȻճ̸졢ܡܡӵ̡ˣһˣҲһʥӣȻǼֿߣֿá
ֿûʸŵģϾûʥӣڳģֻа죬ֿߣȻû죬ôʥƹˣңӵĶ
ѡ
ֿ׬ˡ
ھŸź棬һٸλӣһٸλӿȻԶһ㡣
һٸλӣʵҲܲˡ
ϾڳǧأҲһٸλӡ
ȥɡճһͷᣬЦŵȻֿһӣЩΣӣƺЩ̫ˡ
Ҳ͡ͷᳯһٸλȥҧҧ촽ճһۣû˵ʲôȻҲһٸλӶȥ
˿̣ڳǧûճûʸõһλӵģڳǧУ׵ļˡ
ֻΪճ
ΪԼûеŮӣ˿̣ճУһ˿Եζ
һ̡
ճȾˣҲȥ
Ÿλӣġ
ΪŸλӣûʲô
º
ףе˼оԼ·һӵһռճֹһ䣬Լתͷź濴ȥܿǧԴǧɾһԼѾһռĴ
⣬˿̣ճ̧ͷͬˡ
ǵȻһĹΡ
ЩΣͬ״еĴеСеŨеĵ·Ʈš
ġŨģֱڸλá
ЩġСģƮԶһ㡣
ǣһĻˡ
ǵϵĹΣϵƮǹâա
ڵǰǧϣԽǿģõĹεĴСŨ̶ȣͻһ㡣
ܿ졣
һΣճϡ
ûȵճӦͱˡ
þճЩȣԭЩӵƮĹΣʵһʮ־֡
ߵõˣںܹʵ
ǵĺô


2323 Ϻ֥飡
ûпʼӿԷ򣬵ӿЩҲܲˡԽյЩԽֲ࣬öҪõŻλճĺܡ
ûпЩ
ΪЩճЩϡ
Ҫǻ棬Ļ棬ףҪɷħϢȵȡ
ЩӵкĺĻڵճԣʳ֮ζĴڡ
ңΪЩ϶Ҫ񣬷״ӿԷ򣡣
ϾˣԼһлԷġ
Է򣬲ؼġ
̫Ҫˡ
Сʧ
ΪһٵԷ򣬵òʧ
ճ촽
˿̣ӿеٳʮһ٣ҲȲһԷ
Ҫǽ߶ν߶εԷϣǲ׬ˣԷʮŵҵõٵճ۾ĵڴš
һ߶νϱ߶εԷϣ
Ǿ̥ˡ
Ե
˿̣ճע伫ĻС
̸졢ܵˣڷЩ
̸ǣȵԷˣתӶԷ
Ƚ̰
һʱ䣬˵γɵڰ˵ͷϷӿ

У̸졢ܡܵͷϵΪţΪӴײмˡ
ֿߡͷϵҪСܶ࣬ҪӶˡ
ֻճ˿̣ͷϷʲôûС
һ˿˿ûա
αأճǳһ˿ζǿĶԣĲôҪ
̸ˣʵеûĸо
СӣΪ˶һӵôĶ²һ䣺ңҲ˶һ꣬Ǽġ
ðɡճֻЦЦ۾ǵֱҪˣ
ԷҪˡ

һٸλߣǧվںǣ˿̣ˡ
ɫ̫ÿ
ΪȲˡ
ӿЩΣҲġŨľͶ̸ˣֻһЩСġĹΣ̸˻ᵽ˼㡣
ЩСġĹΣҲ̸ǿߡ
˿̵̸졢ܵˣǿֲġֹݵɺڶ߲ܣⶼ
ܿ졣
˵ǰľŸϵľˡ
ˣ۾
̸ˣĽǼʣǷŭǲʡ
㿴ңҿ㣬ȴ޿κΣŭһ䶼ң±̸
Ҳ̫۸ˡӵ²һ䣬ĵ׺ܲˬ̸̫̬ˣٵһİһ㶼Ҳ̫۸ˣ츳Ϳ
ҧҧ촽ĵƼˡ
ڴѾõĵ֮Уʲôջˡ
ɵãճ
ȻԼѾòκκôˣڴճܲܵõĺô̸ܱõĺá
һǾ϶һ˿졣
ΪΡΪճǻ쵰ͷ֮ϣûγɵ
ճû
ô
ע⵽ˣЩҲע⵽ˣ
ճô£
̸ˣܰ99ʥӣ걬̸˰
ô£Ĳ̸ˣ٣Ҳһɣ㿴ֿߣһأ
ճڸɶǼˣ˷һţ
ǰõλãҪϣٶܺȵ

Сӣڴʲô⣿·ߣҲ΢΢üճ̫ˡ
ɾʱ
ˡճˡ
Ϊһֱûûһ˿˿;ϣ˿̣һ׽˴ӵ֮ϴһɼϸ΢
ǳϸ΢
ϸ΢
ճһȫעעٷְ٣ڶ̫ǿ֪ˡ
һʱ䣬׽ˡ
һӾ˵46Ǹλá
ǹ졢ϢĲԴͷ㡣
ճԥģ´
񸮶ʱǸλá
Ȼ
Եģճܵ񸮵ļ˷ܡ
Ҳһ̡
ǱճĵϵλãͻȻ֮ӿһâ
ǹâΪɫɫϸ΢ϢûϢ
ӿһɲǣЩɫϸ΢ĹâҪֱɢ
һ17
һԷһӿ17


2324 ˻·
ʱڣ̸˷Ӧˡ
ܵԷˡ
̸һӵɴ۾ֱͣеעԷȥҪ꽫ЩԷȻʼ׽
ɽţǲŵһĻˡ
ǡǡ17Է򣬾ȻһɿֲġġԵġǿƵġȫˣ
仰˵17Էһʣȫ˳ˣ˱˵
̣ճЦˣ̰Цˣһ棬Լǿ17֣ÿ1ֺ󶼰һԷ򣬾Ǵӡ
ԼȫǱһ㣬ЩԷôӣӲˡ
ֱ֮ճʼʹ񸮣
ݺݵʹ
һɲǣһ޿ڡ
Ȼճڣ˿š
ճϵǹ֮Ƿǳǳǳŵġ
Ϸ17ԷƺӦˡ
ҪӴܡ
ǷֿӴܡ
ϧѾˡ
˶Ҫѵע£ǡǡ17Է򣬾Ǳ17㹳סȻȴѲ񸮵ɣǵ˵ק
ܿ졣
17Է򣬿ʼճȥ
ô̸һʧ̬ˣɫȫǲ԰׺Ǻıŭ˳ˣֱȣʹԼ꣬еһԷ
Ȼ
ûá
ճ˿17֣Ҳ̸Աġ
̸꣬һߣɻûпͱճɪɪ
һ𣡣̸ӵľ㤡ŭˣ
Ȼ
ܵˣҲڷӦһþȫʹ꣬һȥᡣ

á
ߣֻҪҵ곹֮һη򣬶ܲˡճ
ΪθղŲЩһҪٷְٱ֤עУ
ΪĲǵһʱ17Է
̸ĳһԷôһԷճҪӶᣬͲ̫ףϾиΪУ񸮵ٱ̬ΪˣҲǿɡ
һ
塣
17Է1ʣ¡
ȫճˡ
һĻ·߶ˡ
ˡ
Է򰡣
ô˵ɣ
ʷϣÿʮ꣬һӿԷ
ʷأûܹһɳ10Է
Ϊһ˵ÿζ49Էӿּӿ49
·9ţŸǿһ
Ȼ9֮ҲǿĶ٣̫ƽġ
ɴ󲿷£ĶģҲ߰
ٵģҲ
ԣƽ
ǰá
Բۣ
17Է򣬱ճһ˰ˣһ
17÷Σӿ32ܼ49Է
ճŪŪҲ20Է˰
Ҳ̫˻·ˡ
һ룿
̬Ҳø˻·ɣ
ճǳԸĨʲôʣ¡
17õˣˬϧ32Ҫȫõ֣ˣϾ̸֮ǰռȻĻᣬˡճĵ˷ܣǿϧ
ˣСӣҶҪˣһõ17ˣͽһûˣҲ׬ˣ˵ʵ̫ˣ17ȫõˣ̸ˣĶڵѪɣ˷ܵĵ
17
25Զ
һõ25Է߶νϱ߶Խϣճ÷һصʵ
벽֡
˿̣ԣ̸ˣĶڵѪ
ʹˡ
ˡ
Ӧ֮ǰôûĸӶԷոӿһɲǣûиϣûеһʱ䷴Ӧ
ˣ
ܺԷȰ
֣ǲЩ̫ˣ̿ˣҪˡ
Է򣬱ϡȱ
˵ǧ磬ʥѧԺĵÿʮ꣬طûԷĴڡ

ģ͡
̵ӶЩ죬ضճɱ˵Ķˡ
ӵֱġûƢڴˣճΣա
ƾģô𣿡ճĺһһЦûи
㡭̶ճҪƲסҪˣԺлǣ32Է򣬻лᣬںճս
ñ˵Ķ˰ˡ
û̸ˣڴ
ڴԼͷճսء
˿̡
棬ǧ
ڣʯš
һճηԸӣ
ţ
ţ
ţˣ
17Էȫõ̸֣ƨû
8˼0
εһԲ˵ã


2325 ̫۸ˣ
ӣʲôʲôֻʣҡͷȫ֪ôˡ
ôܣ߱켵ʵĶҪɱˡ
֮䣬̫ˡ
ճ
Ϸˣ̸졢ֵˡ
Լأ̸졢ܣ¶¹˰ɣ
Լô
붼Ҫ˰
ˣƽ32Է򡣡һ̣·߿ˣֹһǱڵս
ʵ˵̸еĳһˣ˿̣޲úճƴɣ
ճǶӾǳ׵ף
еˡ
·ߵĻ
̸ˣֻǿп
Լƽ
ǰ
32
лġ
Ūˡճĵ뵽ǰ17Լռ˳䲻֡
ɽ̸ڶ޲ðٷ֮ٵļע
ֻҪԷӿ
ȻԼǿȷһ̸֣ˣһ㣬ҲȫлԷġ
˵ճǿȴ0.0001ķӦٶȣ̸ˣȻԶԶȲճȴҲ0.01ķӦٶȣƣаٱ
ٱĲ࣬㹻ճ֮ǰ17Էˡ
ҲνˣȻܼˣʣ32õ10ϣȫġճܹ25Ϳԡ
ʱ
ͻȻ
ճܵˡ
ڶԷˣ
ճһλá
ĵ31Ҳλá
ճûκεԥڸܵĵһɲǣ񸮵ֱ֮Ӹ档
ճϣΣٷ֮עµ̸졢ܵˣȻӦٶûԼ죬Ҳ̫ࡣ
ճ굽ЩӿԷԡ
ʼʱ̸˵Ҳˡ
ճ˵ΪŵӶߡ
ֿ죬нࡣ
ʯ֮䣬8֣һ8Է򣡣
ˣճˣ˵Ҫᱻų⣬ġ
8Է򣬱ճ8֮󣬾ͱճ񸮷O֮ˡ
һУ̫̫̫졣
ȵ˷Ӧ
ɼ
һ13ԷΡ
У8ճķӿȥ
ʣ5У3̸ȥ1Ŷܶȥ1ӵȥ
ڹˡֿߡˣڻеڻң߶ûճ̫Զˡ
ܡҲ0ˣ˵մˣϧһ㣬Ҳֻź0
ݣһĻ𾪵·ߣֿˣ8000ˣûô
ճǶڳ鴤
Сӣ˰
Ҫ˵֮ǰ17Է򣬶ճӶˣˣϾճȡˣûעУռȻ
ε13Էأ
ɶͬһˡ
̸˶ٷ֮ٵעˡ
㿴
13У8ճ1ˣ֮ʣµ8˲֮һ
̬ޡ
̸ɫӵˣ
þȫңӵĲˣ
ɶԱһճ
˺ȥˡ
Ȼ̸õ3ǿе㰲ο
̣Ҫ߻ħһ
ճ۾Ѫ˺¡
֮ǰ17Է1ûõˡ
û뵽ڶ13Է1ûõ
ڣ0
ݣ
̻£ѪһϢɱŨͷƤ顣
Ҫ֪֮ǰǼƻõ10Էġ
ڿ
Ūõù0ˣ10ء
ճҲ̫۸ˡ󷽣ǧУ̲סЦճô棬ȫ񹫵а
̸졢ܵ˰һ𣬶Ūһճ
ҷѡˣУȫǽ֮ɫ
ĺ㰡ϧЩ쵰ҲЩ롣
ԽŮӣԽƫǿߡ
Ϊֻܸܵĸо
ճǡ
ӳϣԼЩĶ
ʵϣֹڣʱʥƳǵʱͶճЩĶͺˡ
ԣǰʥѧԺ·ϣճȴճˣڣǳأвʣճһϹӡ
ԼôŮеŮԼڵǸλ棬ǵһŮʥƳǸϰٸУУһľɫǡ
ճѹһ˿˿ġ
Ϲӣʲô
17+8ǡ25ˡ˿̣ճȴãʵ˵Լû뵽ô˳
25Է֣ɡ
19Է򣡣
ԼپͶ١
ûѹˡ
ε֮к̸졢ܵˣӦöǰɣճν˲·ɱ˸ĸڽǮУ֮·ɱ˸ĸ


2326 ӣ
еԷ
̸졢ܵ˵֪жҪ
ǹغδ·غ˵Ҫ
ճôӶˡ
޲ɱճȫˣҲûаվɱճˣҲǽԷҪӶᣬʱ֣ܶȻĻҪճ޲ճˡ
ӵ˿̣ŭģ𣬶ճ
޾ͺްɡƾԷ򣬲šҾˣҪңҲһһɱ֮ճĵ뵽ɱᶨ
ңʮ㡣
ΪΣ
ΪôԷ߶νϱ߶ԷϣԼʵñǣ̸ˣ治ʲôˡ
ϡʱͻأģ̴ܸˣֻʣ19ԷˣĻᡣڣӣǵĻ϶ճҲ̸졣磬ҡ㡢ӵϡҺ㣬ԷֻճΪӵԷĻᡣȻӵõٵԷ򣬵ʱ򣬺ƽ֡
̳Ĭˡ
ڿǵʧ
˼˺һᡣ
ͬˡ
һֹճճ19ֶ飬ܽޡ
ڶһֹճôֻʣ̸졢ܡӵ
ողŵ13Էֻ˵Ļ̸ܻռһ룬Ҳ19У̸õ9ңܺӵӦÿƽ֡
Ҳ˵ӵõ5ҡ
ÿõ6
ô
Լܡӵƽ6
һ2
Ȼ١
2Ҳ2
ܱȿֶĺð
ӵõԷ󣬻᲻ᷭˣ
ܡ
ԼϣӵҷˣǾ

ӵ̡ܣ˶һۣĬĬص˵ͷ
̸ղŻ޲óңƽˣ˼ʲôأճЩζ뵽Ҳ⣬ʵ£ܱ˴ʲô⣬֮
ˣעʣ19ԷĻˡһ̣·ڵ˵ʱǿճģǸӵɫ

ԽĹˡ
ǽš
ڳģضճ̸ˡ
۾һգգ
Լһʱ
ͻȻ
ճһ
ˡ
ȷ
ˡ
ԥġ

ճѾǰεľ飬һθ졣
һʱ䣬εԷӿλã79мλá
ճһɲǣ̸죬Ҳˡ
ȻǶܡӵ
ˡ
ŵ79мλóȥ
ٶȣܿ졣
Ȼ
ʯ֮䣬ֵһĻˣ
̺˵꣬ڳ֮󣬾Ȼûгŵ79ȥ
ճꡣ
һĳճֱײȥ
ʵϣ˵ٶǸճġ
˻ȥˡ
ҲָԼԷˣֻҪƻճҲԷͺá
ҲùҲùǾͼ򵥶ˡ
ǰһ㣬ٶȿ죬ܲ㣬ʵҪֻҲܲһҲģ׵ĺܣƻͺˣڸ𲽵ʱһѾˣ򵥵
˵Ҳҡ
˵׷ճͬʱֱʹԱˡ
ȻֻһСֵģܺܳܵ𣬲̫ӰʵһСֵԱܲȫԱˣûˣҲˡ
һСԱȡԷ򣬻ֵõġ

׷ϡ
Ա
̺ܵѡҲΨˣܸ浽ճֹճ
ԱֲǺ˵ѵĢһֲܿġ
ЩٶҪľˣĿ죬ֱӾ׷ճꡣ
һɲǣճɫɭ
ܡ̡

꣬Ϊ̵ܺСԱܵӰ졣
СһӰ졣
ڸ֮
ġ
ʯ֮䡣
ճһ
ճճ꾪ˣʹܵôӰ죬ɶûɢɳ79ȥֻһ
ճһȵģһ󣬴Ǻ̸ٶˡ
һ̡
̸죬5Է
ճҲ6Է
ӵ4Է
4Է
ƽ
ճɫ
⡣
ǳ⡣
ˣԼ·ǵԼĻԵ֮·
Լ֮ǰ˻Ե·һϾԼƾ
ң˭
ܡ̲һȻġ
һǧ˰١
ճĹ⣬û̵ܺĿƻԼ910һûС
Ϊ˵ƻ34ӡ
ճ۾
ʱȴˡ
˿̡
ӵҲãҲãҲã·ߣڳˡ
ŵʯˡ
Ǹղſʲô
ճ㱻ܺԱķʽӰ죬Ӷᵽ6Է򣿣
Բۣ
ֱҪ̫̬
һˣ̸죬ҪǱ̺ԱʽӰһ£ֱӹ0ʡ
ճȴ
˫
̺ܣ˵鴤ţݺݵĳ鴤š
Լļƻɽȴ
ȫ
ǲŬҲǵļƻɹճ̫̬˾ı̬
Ҳһ̡
ճ̧ͷӵȥЦˣЦˣղţңɶĻͣ4Էû˵ʰԣ
˶٣ճЦƺ֣ˣи񱣬ǲԸԿ԰Ҹһ飬4Է򣬹黹ң㿴ô
ճЦ˵
ĵ׵ľǡӵҪã4ԷȫûҪǺǡ
̺ܣӵڵĻᶼûУѾ˺ճѾ£ֱӷ˵ĵ˳Ϊˡ
Щˣעǲǵġ
ճӡ
бҲ㹻ĺ顣
Ҳˣ˲ңңһ֪ʲô
ͬһʱ䡣
ճУһӵе31Էڷ
м䡣
31ԷΧڽΧ
ħ;·ȼգա
ԷĻ֮£һһۻ
ۻһ㣬ͱһ㡣
ҪҪ31Է򣬻Ҫ10ꡢ100ꡣ
ճֻҪ100300ˡ
ĻΨһ񸮣ô졣
ΪھҪѸٵں31ԷΪճҪʵ
ǵʵ
Ҫɵ̣ɱܡ
ӵҪĻɱ֮
һ˶ˣսˣʼֵƣǧǿ֮
ȻҪǿʵ


2327 ̫Ե˰ɣ
ֵܣЩǿ˰ɣճڣе¶ȶĽˡӵɫ˸ĵĶճ
Ϊڴˣ츳ʵĵλ֪ģȥ˾
ӹ
Ҫ˵˿ճĻֱӹɣֱֱвƣֻҪԼҡҡͷҪһ㡣
ڳģԴǧǧǧ
˿̣ճϣǼɵճޱȵļɵ˿̣ҲӲͷƤϣ
Ȼأ
ѵĹԹԵģֵԷ򣬽ճ
˾ͶˣľҪѣԺճͻΪӰ·ɼ˺ңڵҲΪЦ
ԣôҲöϣ˿̣װث
οԷˣôý
Ȼ˿̣ӵҲһĵģΪһ˶ճ
ԵģڣճԼԵ޷ǿƵݣộܺҲܲġ
ճǿ
ѵһ˶Լ++ܣ
Ȼ
ճڡ
̺ܵ˸ΣգޱȵΣգɫĳӵվվ
˼ԡ
֣ͶӵǾһ˶ˡ
̺ܣӵȻѵӵճ֮ȻһĽԼ˸ɵ
Ҫǣճֻӵ鷳Լ˵鷳˵赲ճ
ҪţСӣҲֻ꣡֡ʹ̸죬ޣο촽˿̣Щ˷ܡ
ӣͼıŰ
ճеķͷ
ĵף޲ɱճʮΰ˴ˡ
֮ԣ̵ڣȫΪճ̫ˣ99εʥûʵ𺳣ٱŰҲɵӣϵ治ճ鷳
ڣˡ
ճԼԵˡ
һҪ
һֺ¡
װ׵һ
лɵ伵ʡˬСӣңճڻ31Է
һɵճɣŪþõʮ˵Է
ճʲô£ӦùҸĻᣬٱġѾߵճԣЩġ
ãճЩ̫ˡ
ǣӵ֣ɱһǧ˰ٵķճȡԷ

ñ
Ҳ̲ˡ
ɣҲǰ󣬿һ˵
ʱȫиƵĻᡣ
αһ
ؼǣճڱӵ31Է򣬶˼ʵҪˣܡ̸˵񣬶ء
һճӵ˶
ճ죬񼣣Ӯ
һܵأһܵˣ̸˿˻ᣬԲκεԥҲҪ֣û˭ܾ31Էջ󣡣
31Է򰡣
õˣ̥ǡ
ˣõ£ֻ֧֣ӵУһҼӣӦÿԶʱ赲һӵеһС
Ѿ˷ӡ
ʵǡ
˵ڣѾһʼˡ
ɻǲ
ӵˣӵʼ㻹Ǻڡ۷ս
ӵˣǧһУǳġ
ǿ
Ϊ˰
ͷܵסһˣݵʱ䣬ƴ¡
ճҲ߹ˣȻĵŭճǻ쵰һ޷졢첻µز¡ֱŵ޷ݡֱûӵĻ쵰ǹˡ
ĵԼվͷְճΪ˻ճ顣
ҧ촽˿̣ûվΪʵ̫վҲֻܵ£ԶԶĶţճ鷳İˣʵ̫̫
˿̣ڳǧҲѪڵģˡ
ճڴ˼㡣
ճİԵǿƣȫǵ˼άޡ
ĺϷ
·ߣƺҲȤճӵ˶ϣ˿̣۾Թһ㣬ֹ
վһȥһ˾ˡճĵһӺͷᡣ
嵭
ӹɡ
ȻˣǾаա
ʥӺʥƹ˺ħϢɷ֮ʵһء
ڣճоԵɱʼ۷ߡ
˵һӵ
ӵ++ܡ
Σ
һ̣ճĵףǻȻѪڣ
Ҫս
ս
ս
ѪǿĹŻҲ˷š
Ӻͷֻ¡
ΪճĻ档
һճ
Ǹһֲҷζ
ǷᣬĪֻ¡
ҸĿǵʱ䡭һ̣ճָ̧̧֣ĵ
ƽ
ȴ߽٣
̫Եˡ
ӵɫѿ֡
ճ̬ȣܵ˼衣
֮顷ҳӵǸƢûƢ˿ֻ̣ս⡢ŭ𣬶Ҫȼһеս⡢ŭҲԥˣϵϢһճȻȵ


2328 ̾
ӵϵϢ
ִɫ
һɫսս£
ϵϢˣ̫ˣĸߵˣûһ˿˿һ㡣
Ŀģǣ˿̣ͷϷһ顣
Ǳ飬ɫġ
ܱ
ϣС֡
âѣεĹâ
ϸš֮顷Īַ·ľĸоһַĵģҪĤݵĳ嶯
⣬֮顷֮ϣ99ƣ99ƣӳɣʵǺˡ
һ㣬ֻб۱֮ϣӵнơ
99ƣڽƼĴˡ
һĴ۱۱Ҳ3050Ľơ
֮顷Ȼӵ99ƣ˼飬ֻ˵⡶֮顷һλۣĶĴۡ
֮顷˿̣ڳģܶܶܶ鴤ηˡ
ܶʶ֮顷ģڵʮϹ֮һ
ڵ񣬴ϹʱͿʼˡ
ϹʱʱڵĴʼˣĵۣ
ǸʱĶĴ֮һ
ĵĲȻͨŽ
ĵ۴ģңΪѹڵˣĵһһʱ䣬ʮ飡
ʮ飬ܹѹˣܹ
ʱȥ
ĵû֪
ڣȴˣУʮòԶ
ֳʮڣʱѾǧ綼ܺԵĶ
һˡ
֮顷ʮ֮һ
ԣڣΨſƿʮ顣
ڣӵֻȻӵС֮顷֪ĵλԼڵӳ̶ȣ
ֳ֮֡顷ںܶ˿ӵվڲ֮ˡ
Ǭ𣡣ףˮƣƬ֮ӵѾڿա
˿̵ӵƽˡ
ճȻȵ
һƮζ
·ϲԵ
ȡ
Ǭ𡯡סˮơ֣ǡ֮顷֮ڣһӿ
֣ɫΪʻճ壬ͻģɫҫۣ޽٣ٶĿ죬ռ䣬񷣬ճ
Ǭ֣һɫճ壬Եѹǿƣһ¹ɽʥʯͬճ
֣ǳɫԳɫĻ湴ճ壬ȣƣ죬˲ӣԵĻ档
׶ֺ֣ɫɫԺɫ׵繴ճ壬ˣ죬ڷŭһ֮⣬ѹֵĲţͬճ
ˮƶ֣ǳɫɫճ壬Ʈ죬ӰΣһֻþζ
֡
ͨ쳹ء
Χ򡭡
ճȫİΧ
κε·
Χǧ𺳵֮£
ӵ³һ֣
Ȼ֣Ͷˡ
ǵأЯƼз硭
ɫɫɫɫɫ
Ųʵ񷶼ǳ˲ʺռ䡣
ӾЧ
̫ˡ
֮顷̫ǿˡ
ȻӵԼҲǿ¼ˣ˶֪𿴴˿ӵƺš֮顷ƣʵϣ㻻ʹˡ֮顷
ӵأʹˡ֮顷ͬʱٻֳ
ˣ
ǿϹ鰡
ٻһֳ츳ˣӵһٻ֡
ܲ·̾һ䣬֮顷ӵĵزӵ츳ĺܸߺܸߺܸߣѹССͣѾڴ˵Ĳѡ
ͬʱһʼߣܶһ֮аɣ·߿ճЩ棬ճܵס
ճ֮ǰõսҲǴ˹˶ѡ
ˣӵһ˿˿ɱԶûС
˿̣ӵǿƹڳģ̸졢ܵˣ΢΢ݣȻ롶֮顷ǿǶָܵΣյζ
գ֮䡣
־Ϳճˡ
ճɫ

Ϊ
̫ˡ
þճ͵̧ͷ
ǣһ˿Ĳм
Ȼ
֡
ûþ֡
þ֮󣬸Ĵ
ֽ׶εĻþĴǿĺȻ
þճʹ£ΪС
Уϸ΢
̫
͸
Ҳ
죬Ŀ죬ûи˭ӦĻᡣ
ճֱӺȵ֮
ġ
ɵġ
Ȼ󡭡
ֻ
֣ճǰĴ֣ճĴ֡
һͣ͡


2329 ذ
ԣ
Īͣˡ
ŵͣˡ
ֵͣͣΧĿ·𱻳ˡ
һʱ䣬ڳǧֱס
·ߣ̧𣬺ݺݵʲô
·ߣȻǲ׽ճʹþС
ǣȴȫþеĶ֮ûǸܿóþıʲôܿóþ̺Ĵ
·Ǳˣ𶯣
ͬʱ
ֲһĻˡ
ʼ
Ǭ˻
𣬺ݺݵĲ
ףһϢ
ˮƣԽĵˡ
ôˣ
ڿյӵɫһӲ԰֡
ͷŵġ֮顷ǰһ֡
ܣӵ˿̣Ȼܵԡ֮顷ľ壬ƺֶҪѣҪһ㡣
ûеӵʲôȡ
ûеڳ˷Ӧ
ͻأģ

ǳϸ΢¡
֣ΪƬ
ʧϢ
ȡ֮ģþûĽУǴӰ͸Ϊȫ͸޷
ѻþûĽУ֮䣬ƺܹ֮컻һ㡣
ڳǧһ̣ĪԴĪֺԼͷ­Ҫĸо
ǧ˫͵Ҫˡ
֮顷޵еġ
Ҳ޵еġ
Ͼ󰡣
û˵˭ôɵľ֮顷еĴְ
ΪЩУ̺Ϲʱĵ۵ĵ
̺ĸڵԨԴˡ
֮顷ڵÿһ֣˵ӵ޾޾Ļû֮
ֵܵѾˣο֮
ôģ
Ĵ𣿡ճ
Ϊ
Ǿ仰Ĵ޼᲻ݡ
֮顷ǿҲֻǴġ
ܱȵسɵ
ʲô棿
ǾǺһȼ
治Ϣ
ĴȻĿǰԶԶûгɳ۷壬Ҳǡ֮顷ֵܹġ
ǱϵġѪϵĲࡣ
ο
ճ۸ˡ
⣬þҲȷʵܹ죬ͨεĳɳڵĻþȷǼǿǿǿģþĴЧõĲˡ
ת֮
ճһ
þ֮С
һӣϲ
Ϊһѽ
һͬþһĽ
һ塣

ּ´۵֮ɫ
֮ڣƺ̺ʲô춼ηĶ
һɻġǿġصΣϢĵ
ȥȻճ̧һָӵָȥ
һ֣ӵɫ䣬ϾǳӦٶȵǿ죬𺳣ټɵɻֻ֮һͷӦˣһʱǴ󺰡
ȡ
ӵ֮ǰͺܼɵճ
Ͼճܹ99ʥӰ
ǣӵ֮ǰǾãš֮顷ȻɿܲճĶ֣Ӧÿǣסġ
Ȼ̡ٶ֡
ճ̱ɱѹ
뵽
һ֮Уǣ
ֱȻþҪþ
˿̣ܵһޱΣյζƺԼпܱճɱ֮
ȻӵӵȵͬʱԼҲʲô
һʱ䣬ʹٷְٵʹ֮顷һӵԼǰΪǿ
ǡ֮顷ǹһġ
ҲǼΪֲġ
ʹ֮顷ǰӵҧУż򵥵ΣգضճУͻȻһ
ǽ
ʮֵϸ
ܳ
ɫ
ϣи֡
ǽ֮ϣ̺Ų֪ٵġĵ
˶еĵ
ǽǼǿġ
Ȼǵ۱ȴӵ𣬾õĳ
֮һ۱Ҫǿܶܶࡣ
֣ӵƺ侲ࡣ
С֮顷İȫʱ⣬ο̺ܡ
ԣ˿̣Ҫ
о仰˵ĺãõķ
аӵȻһָ֣ӵӵ˿̣һ㣬졣
ֳֳ󲨶
ˣɫ
Ĳ֮䣬Իٶȼ죬۶޷ֱ档
գ֮䡣
һ
ճ
ճ
ͬʱ
ٿճУҲһѽ
ų
ԥġ
һ쮳
۾ûһ¡
̫ᶨ̫ң̫ˡ
һճû߶νϣΪ߶νϻ31Է򣬻üʮࡣ
ˣҲһ˿˿ɵ


2330 Ҫ찡
ΪʥӺʥƹ˺ħϢɷһе޹ǡǳȵȶճĴѾﵽ24000֮Ŀ֡
ֵĴճԥȫˡ
µһ
û߶νϰ棬Ҳǿǿǿġ
ͬʱ
̺ܣˡ
Ҫսһ
ֻǣղţӵ˺˾㤵ġ֮顷޵еǿƣ˲һ¡
˿̣ӵˣˡ
ﻹһ˿˿ԥ
ɱڣ
𡭡һ˻ХȻ󣬱ͳˣ̺˶ġΪϵϹʥѪ壬ǿ״̬
ճκε֡
ͺӵһþȫ

̻û壬ɲǼ䣬ڳģǧһ룬ˣˣϢײ֮С
һɽɫĹâһգ۵ҫһӳǰ
̫Ӵˡ
ÿ˶̧ͷ̧˼㣬ǿü⡭⡭Ȼ
ɫë£ֹǧë
ӣ㳤ǧס
һԳֻһ¡
Ȼ󡭡
ֲһĻˣ֮ϣ
·춼©ˣ
ʥ˵սˣ͡ǿһۣҪըѰ
ϹšϹžް
ڳǧɫ԰ס
Һ
̵ı壬ǿ˭֪ۿģ࡭
˿ֱ̣˺޲ù¡
̸졢ܣɫ΢΢һ䡣
ʱĴʱ·߶ˣ̱һ;ã̾ڽԺһӵ֮ܽ顷ʹֵزԺҲǰ;
ּǰ궼ֲһ
꣬һðˡ
⡭Ǵʱ
㻹ֵܵס𣿡·ߴ˿̿ճģʵ˵Щճˡ
˿̣Ѿˣ򵥵ĳ̧֣֣ڰ֮УһצӾץ¡
צӣ̫ˣɫָÿһǽɫʯͨ쳹صʯ
ɱ֮ɷζͨ쳹صѹ֮
·Ͽȶڲڶ£Ҫһ㡣
ڳǧѾ֮йۿĻ㱻צץһ£
ᡢӵɫǲҰײҰײҵġ
ճ㻹ҾˣԺ󣬼㣬¶УǧԶ߱˿̣ŵ඼ҪըˣƣȫҪء
ͬʱҲˣԺĵܣٺٺٳ֣̫ˣϾԺİ
˿̣һ֣ǡˡ
̫̾ˡ
ܣǳ׵ûơ
һг֣һ֦һ
֦Ϊ
âҲƽƽġ
Ȼ
һ֣ڳģֻҪЩģһӵ
ǿ
ǿ
ڳĽޡ
һѪˡˡ
ΪǵĽһ̶Ҫһ㡣
ǿͨһУƺ̺һֽζ̺һصϢ
һ죬þͳճȥˡ
һ̵ٶȡ
ͬʱ
ǧĳͬʱ
ܵס
û˿ճ
Ϊһ̣ӵּĹ
ްɣ
û̸죬ɫ֣ءص˼ɣ
̸죬Ϊ˿Լճð죡
ǲˡ
˿̡

˭Ҳ֪
ʥԺԺˣ
ʥԺʥѧԺļơ
ʥԺĸԺˣ
ʥԺһ϶ˣ
ʥԺЩصĶϹﶼˣ
ôĶܲ
˵Ľ֣ʥѧԺһĵӽֶҪ
˻ûнʥѧԺ
һ
ˣۿɼľ츳
Ȼֻվ֮Уš
ûвֵ˼
ʵϣѾˣճΣգ֡
ճŮ˵˰

ճŮŪ¡
Ȼ֪ԼȣŪҲȵġ
Ū¿
ǿŮˡ
ֶ޾
աաճô죿˿ֻ̣ʣᣬճ˿̵Ĵġ̫ˣ
ֻ˼ľڴճӮ¡
ӵˡ
ֱһȹ˶ֲʮٱ
һǻʱĴڰ
ӵĹ̵ĹܵĹ޷ݰ
ճôս
ӵˣ̫޳ܣ
ּĴڣȻΧ


2331 񣬶Ҫâ
Ҳһ̡
ճȻ̧ͷ񣬾ܹһе
ţްԵ
һӾܡ
Ȼ󡭡


ճȳôһ֡
Сһ֡
Ե꣬ѹ򱶣ѹȻΪʹȥ
ˣһ깥˻
ʼ
ӵκεУ깥Ҳ롣
Ϊ
ںҲںںꡣ
ΪճҪӻ
ΪܵһǼ򵥵֦Ϊһڣ˸ܲܣһУ˻
Ȼһ˿˿
ܣԺġ
ӻ
ڣλ棬ճӵУҲͻӵС
ĺͻӵģǴǧͨΨһ·
ԣԺģӵлǿġ
ˣճҲ˻
ӵ޾ĻԼǰŪ
һ˲
ûκεʱͣ
ճ̧ͷ

ȴ̣
Ȼ
צӣյˡ
Ҫˡ
йųǣȥճȻȵ
ɲǼ䡣
ͬǽɫ
ͬȻ
йųǣȥ
ӭϡ
̡
ճ
Իþ۳ӵ
24000֮ľʹųӵġа
׵꣬ѹɽӭսܵһ
йųϣӭ̱ʥһצ
һˣսˣ
һսģ
˵޷ݵĵز
Ϊһսˣĵʯ֮ļʱ䣬ճôУ
ֱ˼顣
ֱˡ
̸춼һҺһ
ճˡ
ɡ
Ϊ
Ϊ޵е꣬ŷӦٶȣŸ֪
ǿ֮£޵ʱˣֻܳһУУճԳСУңǾԵõĳ˳
ǿƣΧ
Ȼһճӵתԣʹᱻһ㣬ȻĻһߣôơУǡڼʱڣһĴСУ
أˡ
ˡ
һŵӣڳ鴤Ҫѵĳ鴤
աճжٵư
Ȳ˵ճġ·һĳٶȣճܵĹʽҲ˾˰
йųǣ۱Եĵƣ
깥ճȻǻ˫ޣ
ճĽ֪ǽ⣬ˣڽϣӵоȻ츳
лþ죬ڣû˿öǻþʲôֻ֪֮顷Ĵֱֶ֮ȴ۱۱ˡ
ճĵ
ֱһΪȫܡľ
жٵƣ
жٴУ
жأ
жֹʽ
ңÿһ֣͵˼¡
˿̣Ҫ˵ڳǼǧˣ·ߣ̸죬еʥԺЩĸ߲㣬۾ɴˡ
ˡ
ת˲
ǣ
ճ24000֮Ŀֲһӵġаˡ
Уһӡ
ƣ졣
ǽ⡣
֮䣬ҪʥԺڵɽ
Уͨ쳹ءĽâ
ȻЩƣǹؼģؼǡ
аˣ
аԲǶ֣
ճ24000֮ľµһռơ
ͬʱ
ôܣһ𾪡ȻŵĲҽУȻһˣɫҰףҡҡ׹Ӱ֮УеǸ֦ˡ
ܴһͨȴڳнޣн޶ѪҪڵصǿһˡˡˡ
һ̺ĻèһɪɪȻ󣬱ˡ
ͬʱ
䣡
Ͽա
ɫĹâֽɫ̫Ķײһ
ﬣ
̫ˡ
¸ߴʮ׵Ľ֮ɽײһ
޾ĽɫƮ죬ء
һеһУɽȣ񷣬Ʋʻ΢磬ջǾԿռ䣬ȫɫմȾˡ
֮䣬ɫװ硣
ĽɫС
ɼ⡭⡭̵Ǿ͵ġյġɫħһצӣȻѪˣ
ңȻϿյɳȥ
ϡ
˻ʹĲҽС
ͬʱ
ǻþûĳĴĳӵĳˡ֮顷ϣ
Ȼ󡭡
Ȼ󡭡
Ȼǡ֮顷ȻѺۣâ˺Ѱ


2332 Ľ
һˣսˣ
ʤ
ʵʤ
еڣ̫ˡ
̸̿죬ӦߣŵĲ֮ӣǼɵ˼µɫ
һУճĿǰΨһһɵġ
һˣսӵܡ˰
̸죬һӮ¡
ճأӮˣңɣޱɵӮˡ
ŵ񼣰
̱һצӣǿǿǿһצٷ֮ʮŵžžŵʼ۷徳һצӡ
һǿǿǿһչ⣬ӵɱһʼߵ
ӵġаǿҲǿľĶǣܹͬɱһʼ۷벽ʼĴڰ
ɱճľѹˡ
ֲǣ֮顷Ҫ˺ˣݻٵ޹⣬ҪƷˡ
500궼̸ǰ޵֮ģΪӦߣǲ֮ӣˣ޾󡭡
޵еġ
ǲ֮ӡ
ڴǧ磬Ϸˣһеġ
޵е츳
޵֮ĵ죬ĺôҲǼģĻߵʵͻͽ
񣬻˵ʱ˿̣޵֮ģˡ
ڣѾԼճ˭ˣ
Լڶ֣ճĶ
ؼǣճ500ꡣ
̸죬Ѿ˰
˿̣߱죬Ѿˡ
ĵףճԹޡ֮ģȵȣѾʧ
ڵϣˣǶ˻ꡣ
Ϸա
ʥԺĸ߲㣬һҲɫԸԵı仯
ͻȻ
һλ̫ϳϣˣԺܱ֮һ𣿡
˻һ
ڳʮλʥԺĸ߲㣬һɫ˶١
Ĭˡ
ܺͻıһ
ģȻûмʥԺ
ʵϣѾʥԺλ̫ϳΪˡ
ʥԺλ̫ϳϣ3꣬ǧĿǰΪֹ곤Ϲ֮һ
ԺλϹǰ
Ϊϵĵӣĵĵλ֪
ϵĻǣδʥԺԺ
ԣûнʥԺأͼܲǲʥԺһǿߣʥԺһԴ
˵ľʥԺԺˡ
ϵڴֻҪȵһʥԺͿԴʥԺˡ
ԣģǧʮһĵϵֻ֣ǿ
ԣĴĻΪ
ԼڳЩ߲㣬ϵĵףӵвɱĵλ
ɴ˿̣ϾȻѾȷճͻ˭ˡ
󣬸ղţճһս״˶𺳣
ӦûǻĸɣĿǶ۵ֻңʼն֡һλһϿˣĿλ̫ϳϣ
ģ
۵ֻ
ʵϣǴۣ˵޵С
ΪʱҪ٣ǧ磬ӿֳۣܶܶܶкܶϹš̫ŵĴֻسɹѳɹתɹȵȡ
ʥԺĹ⣬δڣǧ磬ٰλۡ
ʥԺԼ϶пܲ۵ķġ
ԣǴ۵ֻĲΪӣңߵĵλ
֮ˣҪǣֻǶöۣ
ۣͬ
Զŵʱ򣬴۱ֳΪΡΪ١
һٴۣǾ׷ѶɹģΪһٴۡ
ٴۣھ׷Ѻ־ʮŲѺ󣬱֮Ϊٴۡ
ٴۣ׷ѺʮŲѺ󣬻Ҫѣű֮Ϊٴۡ
Զʱʱ򣬵ʱĴǧ磬Ƿܵ۷壬۷ʱڣ˵мλۣǧ硣
ʹˣԶʱǼλۣ󲿷Ҳһٴۣٴһֻֿ
Ϲʱңֻʣһٴۡ
ٺħɨǧ磬ˣˣûд۵ʱֱڡ
ԣݹǧʮʷ
ǿߣǶٴۣ
ǧʮֻ꣬вλٴۡ
ٴۣǧʮʷϣûй
أ
Ƕ۵ֻۣԶʱڵһλٴۡ
Ͼûӵ޵еδҪԭ
ٴ۰
˵ֻʮ˸һٴۡ
һٴۣʮһٴۡ
ĴʱʥԺܹӵһλٴۣôʥԺл᳹ѹǧʣµʥԺѧԺ
ճʱûл㣬ӦҲܱȵĽˡˣ˻һڳʮλʥԺ߲㣬Ǻ΢΢һ١


2333 ֪ˣ
ۣˡ
ĽĿǰʥԺһ
ʥԺնϣһ
ĽѾʥԺȴϻз֮ĵǿߡ
ĽĿǰֻ15꣬޷󡭡
Ҫ֪ʥԺնϵ99ˣĽ֮⣬ȫ100֮ϵġ
ĽΨһһ100֮µģңĽռն֮ˡ
϶ϵģĽδĴʱԲһλġ
ڷĵףĽǴǧڶŮۡ
Ū°ˡ
˵ճܹȵĽˡ
ԺӣһҪʥԺδ٣+Ľ+ģģԱʥԺٻԻ꣡λ̫ϳеһ˿ˣ
ʣµʥԺĸ߲㣬ȫصͷ
Ҳصͷ
ʵϣԭճͺˡ
֮ǰӣ󲿷ΪճŮŪµˣ
ڣ׿ճŪµһ㣬ƾճղһս˵ı֣ܸճߵۺӡ
ʵϣӵ̡ܣҲϧճӡһλϿڣЩϧǴűҪǻǰʱӵ̡ܣһó㹻ʥԺڽ޾ķˡ
Ҳоʡһ
ͬһ롣
·
ճͻأЦˡ
̧ͷ
ǰ֮⡣
⣬̡ܡӵˣվһ
˿̣ѾָΣƴѪģҲ̶á
ɫҰףЩˡ
ӵϢ̫ȶϢ֮͡顷ͨģ˵ļһ㣬֮顷Ѿı֮顷ˣȻҲˡ
ĵԷ򣬽ȻԷϵɡһ̣ճˡ
ݣ
ǳĺݡ
Ѿ˲˵Ҫ˽Էһ˵ƨûˣˣˡ
⣬Էϵ
⡭
ɱˣҪ˰

˶Ǿеľ
ǧ磬˺ֹʮڣ
ˣĸŵǰǧǰ
ǶĵϵӲΡ
ǱΪδľͷ
ҪԼ˵
ճ˻һڳģǧȥ
ݵģûмôݵġ
Ͽա
ڡ
ʮλʥԺĸ߲УһλһϣЦСӣݣϲ
΢΢üǲЩ̫
ҵǾã٣һ㣬Ǻ¡ЦЦͬճһģ㲻ܣ˭㣿˭㡣
㿴ʥԺڣ˭Ľ
Ľǡ
һ׷ߣûС
Ϊû˸ҡ
ܶĽĶᵽ
ֻΪĽ㹻ĺݣҪô֣һ֣ҪѪ󲿷Ҫ
ӵƻӵԷĻԵͼ˻ԵǾǲݣ𣿡λճΪϲһ
һλһϿЦ49Է򣬴һ˾õ31ȿȡӵҪǲϣõֶΣÿֶ飬ҲӵҪˣʵճӳⶼ˺
ҲճԼı£ǿʵԼõЩԷģȫûˣʲôֶΣ˲ķӣǹĿʵģӵ˲ȫһȻӵѡַʽôӦóе
ȻʮλʥԺĸ߲㣬Ĭˡ
ܿ죬λ̫ϳ֮һһλߣˣôҪӵ𣿡
԰
Ҫ
ȣĿϧˡ
ӵˣȷճܴ󣬿ҲĲ񻰰
ȲճҲ걬ʥԺڵľ󲿷ˡ
ôҪǱճŷ˵ǿϧˡ
ɾȵĻǾǵճˣһãճճٲʥԺˣǾͿˡ
ȣǲȣǸ⡣
ȡİӵӦûһЩѹ׵ֶΣôױϵģеѹ׵ֶζóˣɱϵˣֻ˵˱ճôǾͲֵðտճǡ
ĻλʥԺ߲㣬صͷ
ʾͬ⡣
·
ճĵԷ򣬿Ը㣬ǡҲ֪ˣǸóһЩ⳥㶼УԷϵˡѴӵҧˡ
˿̣ӵϣ֮ɫ
ӵԼ
Էϵ
ôܣ
ԷϵǾǷˡ
ˡ
ʵϣ˿̣ĵףѾˡ
ˡ
ˡ
ΪĵԷ򣬺ճˡŪҪΪˡ

Ҫкҩ
ͺˡ
ϧûС
ճ죬Źҵˣգˣ㣬ǧףҲˡ


2334 
̣˿̣ԡ
ˡ
̰
ԣҪһ̵̸ĺˡ
һ󡢲б޷ݵľ
ˡ
˻ƣ֣ҵǸ
ڴˡϹʥѪߡԺĵȻˣ
𺳡
˿̣ǽĺˡ
ճ˰
ﶼһˮˣ޲ھͺճ§һۻ
ӣĲĲĲϣˡ
ˣӦճ
ѹһУ
޵ѹһУ
ֻ죬޾Ե
ӵ˽ĵĵǸںܶ˿ǲǵΪֹˣ
ϾӵˣͷΪ򵥡
Ҫƴ
ĲһС
ճҲùɣ
ô棬̫Σˡ
ԷԷϵĻԶ֡Ȼճȴĵ
˿ûò
ԵͷƤ顣
̸΢΢üһоԼȻ޵֮ģ߰Եǲճ
ص룬˿Լճӵ˵ģҲĶҡˡ
ճ
ԥľ;ܾˣ
㡭ӵһɫԽҪһ㣬ϵϢ׵Ĳˡ
ճڴˣңڲŹ㣡ӵЩ˻ƣӶЩ죬Ƶ˼㡣
ŶճֻŶһЩ֪꣬в˶ٴΣˣһαвˣ
ճǴǣΪɱǣҪ˾ԱҪ汳Ҫ죬ȫԹ
̣ˡ
һΡ
Ȼûá
ĸ
̴˿̺޲ýճʬΣıճ׵Ĳˡ
ȻһԣҲ۾еɱŨˣضճһͷƵ˼㣬˼ĻĹޡ
գԽĽӲˡ
ڳģǧ̲סԼķȫķ½ľײܵǣ
̸죬ܣǾ͸ɿ𣿡һ̣ӵֿˣŲԶ̸˿ȥȵСӹ쵽˼㣬˼㣬죬վɿţˣδǺ棬ˣҲСӲ500겻֪ɳжײ𣿻Уӵ31ԷָϵԷ򣬶ǵġ
ò˵ӵ̺ܸߡ
㵽˴˿̣Ƶ˾
ɷӵĴˡ
̸졢ܵʵϣĶˡ
ӵԣճչ̶ֳȣܵ˼𺳺ͼɵ
ڲ500ˣδʲô
ڣҪܸòġ
ο31Է˭̰
ᡢӵˣɫЩ仯ˣ˵Ǽٵġ
һ̸졢ܵ˱˵ˣճѹҲܴܴ˰ɣ
ôˣǾͼǰɡңġͬһ룬ճȴζЦˣ̧ͷɨһ̸졢ܣΪζ
Ȼûһ㺦¡
װĶװġ
ճţҪ̫ͷˣҺͶܼǣٺھˣ̸ĶճһۣĵףȻǿӵˣɵճô̫ˣɻЩ̫ңϲȷ£ԣĵѾˣҪճ̬ȣܲˬг޿ɱĴ
ǺǡҾͱˣϻôʲô֣ͼˡճмĺһ
Ӳա
Բۣ
ճ̬ȣըˡ
ϿյģЩʥԺĸ߲㣬ǲ
ŵģûмôŵġ
̸˲Ҫӵ˵ģճ֡ͼ롯̬ȣҲñ̸˼밡
Ȼţ
ѵճĺϣһս̸졢ܡӵ
ǲŹͷ˰
ų̶ȣĽ˰
ֱǡ͸ɡһӰ
Ů˵ˡĵ׿ЦŪµԸճûж𣬾֡Ե޷졣
һˣһš
˿̸̣ɫǺˣ

ȫ²̨ˡ
ճԽԽǲң
Ĳҡ
ǿģǿºݵģݵ²Ҫġ
ڵճ費Ҫˣһӡ
Ҳ࣬ĵĶճɱһ֮䡣
ӵˣǼˡ
ճ̸ˣֱ
Լ
Ȼ
ܿ졣
˲ŵһĻˡ
̸ͶܣȻˡ
ˡ
Ȼ
ȴװˣ
̫ˡ
̸졢װӣһǲǾֻճˡ


2335 Ƶģ
ܣ׼ţȴӵ˺ճճֻҪˣ˾Ͷ֣ճɱ̸ܴ֮ˡ
Ҳ̫ɵճˣճ̬ȡ
ԣװˡ
ĵ׵ǹԹޣȴǱ˼㡣
ճֳһˡС֮ģһҪһеɱճճʬΡ
ܵ˵ͷ̸Ĳࡣ
ָֻԼˣҪκεˣɣȻĻ죬ǵڣӵ̵ܺ
˵ꡣ
ӵͻأغճ
ôһɲǣԵģӵϵϢȻʼˡ
ȼա
ȼվѪ
Ϣգ֮䣬ʹﵽʼڵĳ̶ˡ
𡭡̣һλΪϹʥӴġ춯صġյֳˣϿգһΣʥ£ȼŽɫĻ棬ȵ޷ĳ̶ȣϿյ񷣬Ǳˣնڷڡ
Ϲʥ˫ۣǻɫġ
̣Ҳȼ˾Ѫ
Σı壬ǵǧˣ֮ǰǧס
εıǣȫΪȼվѪġ
ȼվѪúܴ󣬻Ҫֶŵرõʱ䣬ǿָ
ɴ˿̣ȼվѪ͵ñճ˵ﰡ
̴˿̵ϢҲﵽʼкڣһ֮ϵҽ̫֮ˡ
ܣͬȼվѪˡ
ľѪȼ֮ȫӿ˵еǸ֦ϣǸ֦ù졢Ʈ죬ͨ͸ܵɫ԰׵ĺһ˿̵һƽƺ˺е֦ںһ𣬳һѽһɱ˵Ľ
һ̡
Ʋףӵ͵̧ͷճһ
һܹ졣


ơ
ס
ĸֵڿգͻȻֱۡ
һ̣âˡ
޾ĺХˡ
λһΣˡ
вʱŵȥ֮ˡ
һǼ컪ǲɱıŰǹƮ鶯֮ĳ
һһƬռ䣬۳һֳѻķ籩֮ճ
ǰĵ۵ľСϿգһ˿ȣڵ似ֻڵΪڴδӵ֮Уӵ̫Сˣʮ꣬ʩչƲסĲ˼飬ӵ츳ʵЩˣӵָۣ˼֡
ͬʱЩճˡ
ճƺ̫Եͱѡ
Ƶ·
ô
ճԼҲŪ
ҡףȥͬʱϿգ㳤5000׵ľ͵Ϲʥ͵صͷ죬ǴƵɫ޵׻
׻𣬳Һ塣
ͽɫҽûκ
Ҫ˵𣬾ҡױһҽҪ¶ȸʮֹ
ֱȵҪʥԺڵλ涼Ҫˡ
񷣬Ϊ׵Ľɫ
ϹʥİͨԽĶˣһҡףֻϹŽһӵУҲֻϹŽĻҵѪúܴ֡
̾ȻӵС
⡭
̵ͷܴ󰡣
Ҫ
Ѫ˿ֲ
ҡףޱƽ벽Ĳˡվڷһλһ
ǰ
벽缶ˡ
ǿŵ˼㡣
Ҳһ̡
ͨ񣡣ܣҲˡ
ô֡
һΪͨ񡯡

ϿյĲ֮ϣȻһ99佣
ա
99𽣵֮ڸӡ
ÿֲĽ츳ССͣѾͨˡΪ
ӵ̡ܣľϲ
ˣֱŰ
·ǧû˼άˡ
ĳ棿
̸Ͷܣص˼㡣
˿̵ӵ˱ľ˵ս
Ƕ׵Ķˡ
ӵ˵Уӣѽסɣ
ӵˣлҪֲ
£̸촽ճڴС飬㲻ŵ𣿷Ҫ˵·˰ɣ
ճɣɣڰɣƵãϿգ˻Թ˻ˣãΣճˣȻ˾ѪĴֻۣҪܸճֵá
ǵġܺӵҲͬãճ


2336 ܲˣ
Щˡǲһ̣ճȷǸܵΣգܵѹûһ˿˿ļɵ£˷ܡ
ͻȻ
һͺȣն׽󣡳
ն׽̫ǿ
ڣһֱΪĵƣܾûˡ
նֽճһֱû¡
ʱ䣬Ϊʵһһεıǣն׽Ҳǡ󷨡ãѾ˵ڶ㣡
ǵһˡ
ճͺȡ
һӡ
أͻȻ֮䣬ˡ
žˡ
ȴ99ճͷϷ
99ѵ۱
Ϊ׵ǰѣȻ޽ӽ۱ˡ
ն׽ճ24000֮ǿʹģͬʱĴȫ棬˿û֡
µǣΪӷõ˹ĸ÷÷棬࣬ʹն׽Ҫ꣬ԣն׽ʵ
˿̡
Ŀ£99ѳÿһѣǻ
ÿһѶ
ÿһѶҪ˺ѵĳ̶ȡ
ң˵ǣ99ѳ˵ĸоһ׵壡
ĵƣϿգˣЩˡ
ճ֮ǰó̫̫ˣû뵽

Ȼǲ
иǿĵƣ
ôܣ
ճ500갡
ͣô˶ĵƣ
̸ˣѾϢˡ
ͷϵ亹ʡ
ȴ㿪ʼһ̣ճЦˣһӵ
ն׽Ȼǿ
ֿΪݣֱԸӵ̡ܵĻûоԵİľĴݻ٣ֵֻܵ˵ʽѹ˵ʽ
Ҫѹһһݻ˵ĵ
ԣһһһ
Ǻǡ
ȥճһȵ
ն׽󣬶ˣ
99ѳ
һӶ׼ӵ
һ̡
ӵ䡣
ͬ׹˵
ܵζ
Ũζ
Ȼ󡭡
ն׽쮳
󷨡켫ˣתޱ任ѷ֣ʵ桭
ӵȥ
ܿ졣
ն׽ˡƲס
ƲףѾǿǿˣ۷籩£ƺܺɨһСһС
ɴ˿̣Ʋףȴͣˣ99ѳֱӰˡ
ȫơ
ޡ
Ȼ󡭡
˺ѣ
ն׽󣬾99޵еĽ񣬸Ϊɱ¾ޱ˺ѣգ֮䣬ǡǡǽƲףˣͻΪˣͳһ̯Ƭˡ
̣ʮ֮һûõ
仰˵ӵĲġȼ˾ѪʽȻն׽£ͺֽһ
Ŀ
˾ǻþ
ңն׽ɵ˺ѽƲ֮󣬻ڼǰӵȥӵĵ
ӵˡ
ֱӱĶˡ
ˣ
Уӵˡ
Ͽգˣڸ̾ӵҪ˵ͬʱĺճѡ񡭡
ճڶӵһˣѹ֮Ҫϵӵȷ⡣
̺أ
˶ˡ
ǴҡףܵġͨһˣҪճǰ˰
ճô죿
Ҳһ̡
Ǵҡˡ
ճǰˡ
ճ
Ȼȫ֪
Ŀ£ˣֱӱֲġ޵еġɫġƵġġٱǧҽĴҡûˡ
ûзûˡ
Ͽգ̷һĿЦ
̼ˡ
ӵ˿̣ն׽Ҫûˣ
Լиƨϵ
á

ֻҪճУ
ڱǷҡûͬʱͨҲͬʱճϡ
ճͬû˿ĵֵ
һ̣֮䣬ž
ѡѡѵΪ˷ϵӵճֱӻȥˣ
ǡ
ճˡ
˿̵ӵճն׽󣬸ܶˣ֡
ճԼ
Ҳˡ
ɰ
Ǵҡ׺ͨ͡һûˣôҲܻ
ͻתۡ
á˶ɵˡ
Ͽյķˣһüͷ
ǡСӣˣ
ܲˡ
ô£
̫ˡ
ѵճ˵ϵӵԼҪ
ղţճԸ⣬ǿֲġ˼ĽֱΪܹ׵ֵӵ˵ļĹģǴҡ׻ͨ񣬶ܹƵġ
ճƫƫʹ޵еĽֻӵһˣ̺ܵĹûκεķͶܡ
⡭
Ĳ˼飬Ҳܲˡ
ˣ֮Ǹӵɫ
̸졢ܶ˿
ճˣ
˺ð
Ȼ
˿̵ճ
湥ңЦġǴҡڣճΪβܴҡףΪûбҪһ벽ĻˣܶԼΣ


2337 ӲֵǮ
Ļ档

ҲΪζûжܴҡ׵ԭ
ȫûбҪ
ڶܵͨһ
ҪӴԼһɲǣճѡûþΪף˶ѡ
⣬ڻþУĻ
ܵһȷˣǶһʼĲߣвһв̺Ļ
þмĻ
ԣһճԣҲ˶
Ƭ֮
ʥԺ·֮С
ն׽󣬵ӵǰ
ˡ
ͬһʱ̡
Ǵҡɢˡ
աաճ
Ȼġǻþһˡ
ǹһĹĳˡ
ؼ䣬һʯ
׵ʯ
ԣ
ҡ׺ͨеճˡ
˹һĳˡ
˶ճҡ׺ͨˣǻþİ
ΪΣճĳˣ
ȫܣ
ⲻǳ׵ĳ
Ϊأ
ʵǡ
̸ͶܶŴ͡
һˡ
ЩʥԺĸ߲㣬һӶҪɳȥˡ
ϿգڿЦ̣йһ̣һЦͣͣӿе
ܣɫٴβҰ׵ûһ˿˿Ѫɫҡҡ׹Ϣˡ
ܲˡ

ʦ𣡣ңĹžĳ棬ӵһ˻֮£ˡ
ն׽ˡ
Լˡ
ܵ١
ܵԼĵɭ
ӵһ˻
һ˻
ȻЧ
¡
ڿӵմ
һӰһӰӿ֡
Ӱһߣһӵġһɫۡŵߡ
ߣֳһ顣
ߵ۾ſ͸صһ㡣
һ֡
ն׽󣬾Ȼˣˣ
ն׽ӵͲһ߲ľ˰
ӵһӶҪˣʦ桭ˣ
Ҫޡ
þˣԼþˡ
ˣ˴ˡϷĹᣬϷһӣͽߵĿڣ飬һ֣޷ܾζ
߸ճ֣һüͷΣˡ
һ¡
Ĺ֣Щˡ
ңճûк̨
ճŮŪ¡
ĹΪԼһӰԽգѹסճˣ
Ůһŭֻ
ûԥ׼վ
ɻûеȴվ
ճȻЦˡ
϶ӣֵǮճһЦ
Ȼ
Ѿ׼ʱһ
Ȼ쮳
һ
24000֮
Ĵ档
߶۷Խϡ
ԣԽϡ
31Էճˡ
ڣֲĵƣ߶۷Խϣ߶νϺ߶εԽϣбʵĲزĲ࡭
ʵϣ֮ǰˣûãΪ˵ȴǰһĻ
ӵֶĴˣôô÷ϵģ϶Ҫֹ
ϵˡ
һΪ˶׼ġ
һ
ǿ
ǿճԼҲ֪жֲ
Ͼһ˿̣ǵһá
ˣ㡭ճһ쮳ĹճҪ˵ʲô
һ仰û¡
Ȼ
ĹӰˡ
ԣһˡ
ôˡ
Ĺ˵ͬʱն׽Ḷ̌ҲΪֹˣն׽һûӵĵС
ӵϡ
ӵϵһɲǡ֮䣬ȻһЩãıζ
Ͽգ׵Ҫ١
ǶȻ콵
·𣬲춼ڿ
ӵּľ
Ȼûдﵽ֮ӵĵزɡɡˣϵ춼Ҫݡ
ңճҪϵˣû˭ܾ£ʦˣҲáճĿڣǹžؼ䣬һħվֳһ
̶ճתͷֳֹų̣ڣˡ
Ͽգе
ЩʥԺĸ߲ϹһҲڷĲǱ׵ˡ
ղţǿʲô
ղţĹᣬճɱˡ
ȻһӰֻĹǧ֮һʵ
Ĺᰡ
Ĺ˭ڵ
Ĺʲôʵô˵ɡ
ĹܺɨʥԺڳ˷֮ˡ
ʥԺһϵȵȡԺȵȣĹĶ֡
ĹȻûдﵽҪ۵ĵزɾҲԶˡ
ĹҲǧϹˡ
һӰȻһ500겻ˣһɱˣ
һӰ٣ڷ˿һҲκһ֮а
ճ
ܲˣȫܲˡ


2338 ֮У
ԺաղӰĹ᣿սЩʥԺĸ߸߲Уһ˲ΡΡСʵȻɻǲŰ
Ĺ᣿һ˵󣬿һУ̫ˡ
ǧ磬ǿϹ֮һ
ȷĹᡣȻֻһӰǵӰĹᣬԶԶԶҲȷĹӰ
ʥԺЩ߲㣬֪ˣã
Աһ£Լ޵˹ϡ
ջ֮ǰĻλ̫ϳеһλˣǸ֮ǰճǡڻġߣڣϷΪӣܹͻƽ츳ϣӲδڴΪһٴۣǴ˵еٴۣ
صͷĵףǶŪ¶ľ壡
Ūµ۹⣬޵ˡ
Ҳһ̡
ճҷģ´ټҪ͵˻𣬺¡
䡭
Ȼըˡ
˵Աˡ
ϵ

̣ѡԱ
Ա󣬿ת
̵ĵƣҲϹʥһĵơ
ȻֻϹϳĻѪá
ǡǡ
Աת󣬿ӵм䣬仰˵תܿ죬̻𡭡
ȻҲǵճˣˡ
̷ģתҪ𣬱𣡱𣡣𣡣
ԱǰһɲǣԺУʲôûУֻճһףһԹ˼ס
ǹҡճЩˡ
Ȼ̵֪ԱӦתֻ֮ĺ֣ԱѣҲɼˡ
һˡ
Сӣ𣿡ĴȤû⣬ּת󣬻ֲģڵˣˡ
ǵġ
̵Աٴο
֮ǰ
ӵˣˣͿˣд¡
˿̣Աͬˡ
ʹУ̺ӵܹʱĳǲӦġ
ϧճңճ
ģǺǡճǺһЦĵףǲмھͲҵĶ֣δһʮҲҵĶֻ֣ԽԽ󣡡
ĴŻħѪ塢񸮵ȵǿı֮£ܱһת֮˴0׷ϣճˡԣճһ㶼̵ת
ԣأʲôֶ𣿡һ̣ճܣʵֱճӵ̡УΪģʵϾܡ
ϣһգڻ㡣ĶճȻΪճܵˣɴ˿̣ûԹԹޣֻ޾ս⣬˵˴˿̣ƺƽˡˣ˿̵ƺ֮ǰܶһˣܹ죬˵ôһĪĻȻʧˣԣôƾʧˣûнκεĿռֶΡռ䷨ȵȣôʧˡ
ԺģңʾȻȥ˵ǻ֮ˣճһ£ģ׸ղͨʲôֶʧ𣿡
ס
ϫȴˣᣡ
ʲô
ᣬһֶıõǿռ䷨򣬵õ漶Ŀռ䷨򣬱ͨĿռ䷨ǿʮ࣬ڵĴܹóġϫĻشȣһĿռ䷨ռ䷨򣬾ǽϺԽϵĶԱȡ
ˡճ˵ͷӵ̡ܣˣĿǰλµ
˵ţճһӵڵλá
˿̡
ӵȻҲʧˡ
ֻʣĵԷ
ճһĵη򣬶ص
ӵ˵˷ˣɻЩ찡ǺǡҲƾʧˡճԽζˣǧ磬Щ˼ˣڲįˣ
ǵġ
ӵ̡˵ĳ֣ճûзŭ˷ܡ
ֻĴǧ磬ܸõļԼĶǱÿһϣʲô˼أ
գˣԼûܳס߳ɱ
ճټټ
ճһ㶼ûиоŭ
ڴ
ֱң´ټǣжãճ촽´ټұ֤ǽĵϣʱܸһľϲ
Σ
´Σһ
Ͽա
̲ס̾˿ӵ̡ˣҲǿµױȰϧϧˣԭǶӦüʥԺ
Ժճлģˡ
߲㶼صͷ
Ӧ̫̰ġ
ǹˣֻǣʱ٣ű۲ЩǣϣȫʥԺЦ


2339 Ժˣ
ԺǸóˡܡ̸졢ճճǼʥԺҹζ࣬ϾڣʥԺ֮ˣǧ磬ʥԺǲ༶ѧԺʮһǿԺǾġһλ̫ϳϿڡ
ɫһ
ǵġ
Ҫġ
ڣճˣȷʥԺӣֻӵʥμʥԺĵ֮аˡ
֮кҪ뿪ģδҪҪʥԺòμӿ˵ȵȡ
̫ϳԣҹζడ֪ճ뿪ˣ᲻ճ˾ͼˣ
һ̡
һӳճ̸졢ܵ˵ǰ
ʥԺԺżɽ
һǿܣԸʥԺԸĻʥԺʥԺѧ
ʥԺΪʥԺ͹ʥԺ
൱źš
ĿǰʥԺʥԺѧһ10ˣʥԺѧһ1ˡ
ܶ࣬ʥԺ갡
Ŵǧѹε
ȻֱֻӳΪʥԺѧǹʥԺҲֲܿˣΪֱܱ٣ݹʥԺʷϣԺ룬ʡȥ˵ģŲˣˣ󣬼ǧõĳֵľͷ
Ը⡣ܺԥĴӦ
̸죬ԸʥԺ𣿳ΪʥԺѧ̸ֿ졣
Ը⡣̸ҲֱͬˣһʥԺĽȣһǧ磬ʮһԴľĴѧԺˡ
ȻһЩϵʥءءʲôģЩΪ֪ٿǷΧڡ
̸ڵĻʳȻҲǿɺʥԺȣǲ̫ˣڻʳڣʳԴҲʥԺٶȿ졣
һ˵֮еĵڶĿģǼʥԺ
ܾܾ
˵ͷȻ󣬿ճҪģ
̸ͶȻҲޱȵ㣬ڷУǲǧ磬һٻҵʮ̸ǲεľ
ʥԺڣҲʮˣ츳Ͽ̸Ͷܡ
ճһ
̫ϳϵĻӣģ
Ľ츳ϣӡ
ӣҪǵõʥԺδ꣬Ͳóˡ
̫Ҫ
ο󣬻һδǿŮ۰
ԣ˿̣һŵģʥԺԺȻһĽţ˵ȥ˶š
ճԸʥԺ𣿳ΪʥԺѧˡ
˻һž
ûûûɣ
ʥԺ
ʥԺʷϣԺԿڣŽʥԺӾͺٺٺٺˣǷëǡ
ֱΪʥԺѧ
ôܣ
òƣʥԺʷϵһΡ
Ľ꣬Ҳû
ֱΪʥԺѧԽʥԺ
ֱ̫𺳣
ڳǧԴǧĶҪˡ
ֱӳΪʥԺѧ
ʲô
ԣʥԺһѧÿһˣӵѹһʱ츳
ԣʥԺеһѧÿһˣʼ㣡
ԣʥԺеһѧÿһˣӵδĳһƺɭ֣Ǳ
ֱӳΪʥԺѧ˰ɣ
ʵϣ˵ڳǧʹЩϿյڵʥԺĸ߲㣬Щ¡
Ȼ㿴˿̵ճȴɫǳİװġ
ĺƽ
ʱӦüʥԺ𣿡˿̣ճں;Ľ֮ǰͷ˵õģҪʥԺģʥԺҲȷԼδһĺô
ھͼ룬ǲ̫ˣ
Ҫȥһ˺Ԩ
֮ǰǴӦѦ£Ҫȥһ˵ģΪϼҵ£żľͽϼңȻǱչأȻǼææʥԺ
ھͼ룡ֱӵһ룬ʵһ챩ǣ
ĵأʥԺֺĹϵʥأڣ̫̫̫ıأܣԼ̫ıءԣкôĹŻǡħ塷塷Ҫ
Ǳߡ
ȼʥԺȻбȸڣԴʥԺڣѼһЩϣֱӽһռţֱܹӿսԨ
Сճ˵ˡ
˿̣ճû̴ӦǺ;֣һĻȴ÷żˣ
Ϊճ̫ԸھͼʥԺ
ΪճǲĵѾһѧԺˣһʱ䣬żˣֿˣճֻҪʥԺôԴӦ㣬ʥԺ3600ż룡4800ۺۼ򣡣һеԴȡã


2340 
һ˵ôࡣ
Ȼ󡭡
ؼž
Բۣ
˸ݣ
ڿ˰ɣ
ִ
ʥԺһݡ
˵ʥԺĹżۺۼɣʥԺڣҪûֶһģңʥԺѧơ
ٿճĴ
˰
࣬Ĺ˰
ճɫˣȿȣƺλԺϣԼʥԺ
֮УҶôܵˣճֹһ䡣
أ궼ӵʼսĴڣǧмĺߺߵĵǧŪþһҪǲӣǲɵء
֪ߵһճĵ׸̾
ճûɿڣҧҧ
ٿڡ
ճ֮⣬ԴӦ㣬ʥԺԺͨʱ
ͷˡ
˿̣˶ãͷˡ
Ժͨճˣ
ԺԺ˰ɣ
ͨʲôأʥԺĿǰΪֹ˹ʥԺǰʮʮˣ޼ļʥԺĸ߲㣬ģûʸȫͨ
һսԺѧ͡͡Ĵ
ҴӦˣллԺ̧ճˣܵԷӣȻΪԼ츳ɷӵ̬ȣ˺ĵġ
٣ճ⡣
˾һߣҾһɡ
ãЦá
̶ڵճߣǰʥԺ
ҪԴճȥ
һ𺳵١
˿̸̣졢ܶˡ
ͬʥԺģ˱ճֹһٱ
ܻһ㣬̸죬Ҫʵķˣ
̸ĵף޵е
Ӧߣǲ춼ŵĺ
ôͲˣ
ǲһСӣ
̸ҧģĵ׷ģ̸죬һ쳬Խ㡢㣬ˣճң
У˭ҪʥԺģԲμӿˡһֿ̣һڳĻڴеǧ
Ȼ
ճ뿪ˡ
ճԺǰʥԺɡһᰲԼġճճġ

ճէ˵˵ʥԺճһɽ£ɽ30ף
ߡ
ͨɫ
˸صϡ
ɽΪʥɽָָǰͨ쳹صľɽʥԺģеѧʥԺѧǹʥԺѧסɽϣɽϣгȻʥԺ͹ʥԺס϶ģʥԺĶʥɽı棬ʥԺĶʥɽ档ʥɽŨȸߡ
ڷĴ£գ֮䣬ճվʥɽɽ֮ϡ
վ30׸ߵɽһۣƺܿ͸񷡣
ƺɽ硢磬¡
ʥԺʥɽʥԺʥԺʥԺѧѰʱϿΣ˽ȵȣʥԺڡʥԺѧϿΡ˽ȵȣڹʥԺڡָָ·ԶΰĽȺ
ճ˵ͷ
֮⣬ʥԺӵвǧżۺۼ似󷨸ȵȣƣ˵ţݸճһƣƣͨͨһƣϣһʥ֡
ллԺճӹơ
ʥԺĿΣԲϣҲǱʥԺڣûĸʸ㣬Ҫ֮ϣʲôҪʵģһλ̫ϳϣҲסʥɽ֮ϡ
ճͷĵףЩůģλԺ
Ҳ㣬ǡʥԺڸšԸõ˽ʥԺһСֵݸճһӡ
󣬷ʵճҪʥԺΪ㰲ˡѾ֮𣿡
áճЦŵܾˣϰߡ
ˣճڴĳɳһ̣뿪
ʲôԭԺҲҶʥԺһЩͬδֻҪʥԺңҶȻṼʥԺճ
̶ճһ
ʼѰԼĶ
ܿ졣
ճҵˡ
ˡǰ⴦һµĶʣûס
ɡ
ʤڰ
ڶľɫܲ
ճѡܿ죬֪ĹʥԺѧһѡʥɽĶʱ򣬶˺ܾúܾõʱ䣬СģΪغδ·
ÿһڵŨȣ̫һġ
һŨȸߵģҪ
ճŨȣּϡ
ʵͿѻʵˡ
ߵĺܡ


2341 ѡ
붴
ճĴһ¶
Ȼ󣬿ʼۿʥԺڸš
Ͼǳէ
ʥԺڸšǲеġ
ſţճԽԽˣ
ģʥԺˡãճ¡ʥԺڸš촽Щˡ
ǧۺۼУ췣µļۺۼ
ճá
ۼĽޣ٣ݹǧʷҲ޼ΪҪۣҪһֲҪһĽġ
ۣһˣһĴۣʵǿܶࡣ
աʥԺڸšеĽܣλ췣ۣڳɾʹ֮׵Ĵλۡ
췣µĽۺۼУʣǼֵġ
ճȻǴĽޣҲս֮һ
ܹһ췣۵ĽۣԼԣĺô
е۱֡ڣӵ۱
ն׽󣬺ǿ
мĽռ䡣
ն׽99ѵ۱϶ɵģУ98ѶƵ۱ˡ
99ѵ۱ȫΪ۱һǱ۱ն׽ĲҪٸԺն׽ʩչ󷨡жǿ
Ѫء
еѪأҲճܿصģΪ˵ѪʢŵԶʱڵһλ۵ѪȻ֪Żܲܿϣһأϣһ㣬ǿùŻһ㣬ŻһɽճĿǰֻܴӽɽϿһСã̫˷ˣҪ̵աĶѪһһùŻĸһ㡣
ʥԺĿֲճһڵʥԺӵеЩԴֱ޷
κһóЩȡȡĵˡ
ֲãǧ磬еĶʥԺء
룬ʥԺľǵˡ
ԺĲճ̲סָֻ̾пˡʥԺڸš֪һ䡮ʥԺκεԴáһʲôĸ
ʥԺǿҲĶడڡʥԺڸšϣа
һʥ񣬹˼壬ʥԺа񡭡
ʵϣڵճϵΪճѾǹʥԺ֮ˡ
ɿʥ񣡣
аǰ300ȫʼĴڡ
ǰ100ʼ֮ϵġ
ǰ10ģﵽʼ߲֮ϡ
ֲһͿ
ʥһǧѩ173ǧ2꣬ʼ˲۷壬ӵԽս
ճһʥһ̲סǶ鴤
ճȻԸҲΪڵԼܺǧѩˡ
ǧѩҲʥԺѧ
ԼֱӹʥԺѧˡ
˴˿̣ճףһ仰ԼֱӽʥԺһĺȻ
ֲãʱ̸졢ܵˣˣɵء
ʥˣʥأֱ޷ӣһȿȡӦɱڵԼ
ճԼʵ⣬ֽ׶ΣһеĵƶóҲʼڡ۷ڵӣ
ٶˡ
⻹ΪԽϵľԿţŴġ
ʼڡ۷ڵʵʥϣҲǰʮĴڰˡ
ѹ
ճڸܵϵѹ
һɨۣʥϣʼ
ֱ̬ͷƤ顣
Ǵǧ
㹻Ŀš
ƺʥԺڸšᵽκһʥԺѧֻҪ˹ʥԺѧôͿԴԷΪʥԺѧճһ
ԼܲѺð
ʥԺʥԺѧǲսʥԺѧģΪ
ڡ
Լڣ
ҸоӦͱˡճЦʥԺڸš֪ʥԺѧĴʥԺѧĴ˶ٱˣǰûʥԺѧսʥԺѧֻΪŰʵ̫
ԼʥԺѧ
ճѾЩʥԺѧԼˡ
Ǻ۾ɣ
ڣа˱ڣճһǲ̫ż
ΪʥԺڸšᵽֻҪôһıڣһڣʥԺڵֵġ
һ꣬ܳʵϣڴǧ˵һ꣬һգ۾͹ȥ
̫ˡ
ɶճԣУ̡
һڣٵӵʼŲʵŲڱЩ۾ʥԺѧսܣȡճһ
һ
Ӧùɣ
ܽȣӦȥ̵ʱڣȡʵأճ˼
á
ճ˾
Ѫأ
˵ڣԼ޶ȵ̥ǣһǵѪء


2342 ۣ
ҪһѪڵеѪˣҵĹŻڱһ˿˿ҵʵᱩʮֹҲ͹ˡ
ŻѪճ̡
Żɽ΢һӣúܾˡ
ǰѪءһ̣ճһ˶һ⡭
ͬʱ
ʥԺ
ըˡ
죬ʥԺһԶԺ
Ժ룿ĿǰʥԺڣһҲʮڣԺİɣ
УʥԺ9ˣʥԺһˣʥԺһ˾ǧѩ
ʥԺʷֵǵһ졣
Ϊըǡ
һˣΪճ
ȻԺֱΪʥԺѧˡ
ʥԺʷͷһ⡣
˵ӣ꣬ΪճŽһ㣬ʼǡ
Ȼ˵ӣ£ӵпʼĲսˡ
Σ
ʥԺڣм˵ʼĲսģ
ʥԺڡ
̫̫̫ѧҪˡ
ʥԺĹڣʥԺеһѧֻҪճ͡ȡճΪʥԺѧ
СӣȷԽʮС磬츳޵ˣԺʥԺֱӳΪʥԺԺ治
ңСӾʼĲսҲʥǰٵģ˭ɱʼĲ㣿
Сˣҵ찡
˱ڣһ꣬һأѵԺ˾ãһڣСӣܳɳɳʥԺѧսĵز
Ժ˶ò޾ŴǣʥԺڵԴãҪκεĻֱ֣˼ˡ
꣬ĽʥԺԶԶûִ

ʥԺ10ѧ
һΣôըˡ
ʥԺѧ޷ʥԺʥԺѧ
˿̡
Ѫء
ǰ
ճˡ
ˣ١
ΪѪҪȥҪ10
ʥԺڣ10̫ˣȴʥԺĳѧҪܴ꣬10֡
ˣѪ徻̫ˣʱʮûһѧ
ճˡ
Ȼ
ʥԺѧ10ѧӵˡ
ò˵ʥԺʥԺճսѧԺϢܿ죬ɢˣȵȣٵȵȡ
ճվڵѪǰڵѪǰľͷ׮һߣػš
ϫֵýȥ𣿡ճûðȻȥǺϫ
Ҫ
ڣҪ
ѡˣڹˣôԵĽʲô̫
Ҫ꣬һҪʵ
Ѫزϫܵ⡢жôỻһԺĹżۺۼ֮ģܹܶ࣬ʵķʽкܶࡣ
磬ϸһ¡ϫĵ֪ճܵѹ
꣬Ҳ㹻һεĹżۺۼ֮Դѡһѡˣˣ
ѡԡ
ճ˵ͷ
վڵѪ⣬
ͬʱ
ʥԺѧѾӵˡ
ܿ졣
һ
ʮ
ٸ
ǧ


Ѫǰûôֻɽ˺ˡ
ЩѧһϢȹ̡ˣһõȥܺɨһȡĵĴڡ
ûеʼġ
ѵһĳֱʹײһ
塢©塢塢ʥ塭ĸճУϵֹţ磬ѵһʣͬҪǮǰЩʥԺѧУ̫̫ʡ
ܿš
ճľܼᶨ
˿̣ˣ
𺳣
ճڳЩ˿ȥʱ򡭡
ЩʥԺѧҲڿճ
УǺ桢֣̽ءɵڴ̰ɫ
ܽʥԺѧû˭ɵӣ
û˭Ժ
ԺȻճӵ޷ŵĵزһеĵ
ԣ˿̣㿴ճǽһ㣬ɴ˿̣Ҳû˭¶ʲôζмɫ
ò˵ܽʥԺĳ̣ߵġ
֪ճ츳޷걬ǣһʵǿȷģǾճڵʵԲ㹻ǿ
ڣԼ©
ҪܹսճճȡճΪʥԺѧˡ
̫ˡ
Ȼ100ڣڡ
100꣬Եȡ
һգ۾͹ȥˡ
ܶʥԺѧˣضճһֱ100꣬ˣһ̶ȴֱս
Ϊֱӽ˹ʥԺҫǺǡڿȺУ̸죬һ˿޵ɫ
ҲڣܵɫܰһЩӡ


2343 㣬
ֵܣǳ󣡡ͻȻһӰ
һӡ
ӣֳһ񽣡
ʺܺá
һ崺ζ
ңװģַԹġ
ճһۣо
ճ˵ͷ
֪ΪڡʥУˣеġ
ʼ˲ǰڣ
ǿ
ֵܣ100ܵһս𣿡żɽڡ
˻һʣµʥԺѧ
˭һսճֻҪӮˣȡճճҲԶΪʥԺѧٵڶȵսճҲûˡ
˭һսճӮˣмֵġ
ڣҪԤ
ʥԺѧȻ̫Ը⡭
˭û뷨
һɽһ˭ҪؼҰ
ϧǳʥĵĴڡ
Ԥûм˸վԣ
󣬺Ǻǡûճڣһ˳ˣӿ˳
ˣ䡣
һ¡
Щֲζ
еĽִ۵Ѫ졣
ӦǼüüãڿУˣȴǻӰһʵζ
Ӱˣһüͷ
ǡýӰĵǧ꣬
ճһۺµİӰհףȴһ¡
ӰճҲʥ񡷵
ȳҪһΡ
ʼ˲ǰڡ
ͳһ磬ʵӦñȳҪǿһ˿˿
ճһսӰ̧ۣճӹɡ
󣬰ӰճӡԲһ㡣
Ҳһ̡
󣬽ңһһŮ
ɲǡ
Ȼѩˡ
Ѫǰ綼ˡ
ˡ
ˡ
ճĪľζ
·һİɫ硣
š
һӰ
˵֮ڡ
Ůӣһͷס
ǰ׷ȴǧһѩױµľޡ
Ůᡣ
һͷ˿
Ůӵ٣¡
ָ䡣
Ůӵ۾ܴϸƺѩɽ֮ڡ
Ůӳ֣վճǰ
һɫȹӣɫĽ׵㷢
һɫٻӰӻеĴѩɽ߳
ŮӣΪǧѩ
һʫ黭֡
ǧѩ֡
ΪʥԺĵڶĽ
ԴǰʥԺѾռʥһꡣ
ʥԺ˻ҪſˣܿͨʥԺѾǹʥԺѧˡ
ǧѩȻȲˡ
󡢰ӰҲࡣ
Ȳˡ
˿̡
ͰӰһۣΡ
ǧѩȻˣ

ճĿһǧѩһ䣺
ĵģ͵ģ֡
ллǧѩǾһ˿˿ɫ
˿̡
Ͽա
û֪
ʥԺĸ߲㣬ˡ
Ժճǲ̫пˣһλһʵ
ֱӳΪʥԺѧ
ȻҪ⵽Щ
ͱʥһս
ֱˡ
꣬ĽսʥԺҲԶԶּܵѹ
ѹ̫ˣľ죬᲻ͷˣ
Ҫѹͷճѹô죿
ܴҲ˵ĵĵγ֪ѹ̫ˣŵĴ󣬵ȻճΪɺͻһĺŵ޵ôóѹ
ʥԺĸ߲㣬ҲֻܿЦ
һ꣬Ҳˡ
׼ȴš
ϾЩϹԣһ꣬Ҳһգۡ
ʱ
ϫճڣˡ
磬Ѫأм伫伫޵ķζϫˣңЩ
ķ󣿡
ķԶʱİޣķӵпȶٴ۵ʵķı֣ӵпٴ۵ʵϫϫûиܴңڵѪ·ʮ׵ĵһͷķķôѪڵĵѪҲһθ˶㲻ϵĴڣķѪʮǧ
ճĺЩˣģȻΪʥԺûз֣
ʥԺڵϹܶ࣬ܿϧǶķ󶼲ϤΪķ٣Զʱ棬Ҳʮֻʵϣķǳ֮ޣ棬ķɲ١ϣеѪڵĵѪϢڣʥԺЩϹӸܲˡ
̶ϫֵ磬ϫԽĲĹŻжǿˣߵ־ĺܿš
Ҫ˵ÿζճˡ
ÿ˶ôõģ
ȻѪģ
ճѪճ޵֮·
ˣһսңңһˣսˡһ̣ճĿǧѩ󡢰Ӱһۣ仰ȻתŵѪȥ


2344 ۣ
˻£ճӰӾʧˣȫĽ˵Ѫڡ
Ѫ⣬˿̣ȴŵһƬ
ʥԺʮĵѧһˣãһЩѧ㿴ңҿ㣺
աղճ˵Ҫһսǧѩ󡢰Ӱˣǡ𣿡
Ҳ𣿡
֪Լ˵ʲô𣿡
һսսǧѩˣʲôʵʼŲ²ǶɣʼŲ۷ڵʵɣ
ǡǡСӣڵսʼĲҰɣʱ䣬ܹﵽʼŲʵ²ûӰɣ
ոսѧûŪɣʲô˵

˿̣ǧѩУǶһ˿ڴ
Ѿܾúܾúܾûмôſˡ
ϣʵܶԵյſ񣬷ĻҲһ·ǧѩӣײУҲԲʲô֮
ߣ֪Ӱ֮жɱ⣬һ궼СˣǺǡ
ֻεЦЦճӡǲģԵϾԺӵ޷ˣδ޿ڿճ츳жǿȲ˵Ӳ̫ʹſͷˡ
Ͽա
ԺСǲЩʥԺЩ߲㣬ˡ
ճ츳Ǿãճͳ棡
ϾճۿɼĿֲ츳
ʱ䣬еѪڣճսٷǾöпܡ
ճ˼ǡֹͳ棿
ŵЩ˰ɣ
ʲô֪ˣʱ䣬գۼţȵȾͺˣĵһ˫ɣУһ˿ڴֱճеķʸ
ʱ䣬ճ̥ǣʵ屶

Ҳȷ
ϾӡУƺû˭
Ůˣʱ򣬶ûôŵٶȡ
Ѫڡ
ճ߽˵Ѫء
Ѫز󣬾һʮסʮ׵ĳӡ
Χɫʯģÿһʯϣ̻ŲͬͼЩͼΪʱ̫ԶѾЩģˡ
ڣһӵѪ
Ǻɫ
ɫѪЩ̫һ
һɫѪԻõһֹĸо
չӣϣչڵѪڴ϶ãԣһ䣬һ̫Ѫп߻ħģ̰Ѫصߣڵ
ллѡճ˵ͷ
̶
ճһһ߽˵Ѫء
Ѫء
һĻˡ
ڵĵѪȻҿճ
ԵģЩɫѪ˺󣬾óһЩͨλá
ԶԶȥճǲմѪһ㡣
ճߵ˵Ѫصм䡣
ô£ճ;Ľ
СӣŻŻĵȼ̫ߣߵѪڵĴ۵Ѫη壬ԣҿĽ͵ǾճѪǳԽλѪǿ
񣬾Ķ޷ճѪļޣ
ԣһ۵ѪǸˣηŻ̫ˡ
ԭˡճ˵ͷҲ⣬ѪصɫѪպˣοصǵѪ·ʮ״ķǲҪġ
ճûʲôѪصߣȴɴ۾
ǲϵϣ𾪵ɫ
ԶԶضŵѪڵճӵʲôѪȻôѪη壿
Ͽա
ˣҲ֪ˡ
ԺճѪȻȴѪҪֲһλһϣɲʵΪΣһоûУ
һ㣬Ѫκֲܿġ
ĵͲεѪ߿ʱ򣬻ηϵļɵȵȡ
ǻģǵһμģʱ򣬻ͻСһͯûпʼ䣬ɵʱЩϹڿĵʱ򣬶ܸܵһϵļɵη塣
ճûиܵ
ʵǴѪηճѪ
ͺˡ
ҡҡͷҲ̫ס
ôѪη壡
ô˵ճѪҲǴ۵ĲΣңǶٵĲΡ
仰˵ճѪΣپǻĵĲˣǸߡ
ӵʲôϷֵۣøˡ֮һϣˣϷڶǣزۣδܻᳬġ
ϣճ۹Ρ
һΣ˵ճĽ
ڶΣ˵ճȻġ
ǵΣ˵ճδпܳġ
һ۱һθߡ
ǰǲزۣһʱˣ˭Ҳ˵Լһܳɳһ˵ҵȣ˵ٷְٵĻ


2345 Ҫܾ
ڴӵĴӦҲˣҲλ̫ϳ֮һӣֵǶһģǳʵĴδǶӮˣôͨʥԺ˵ܶӼ
ͨ
ᵽˡ
Ȼ󣬰ڣڳЩʥԺĸ߲㣬Ǻһ͡
ͨʲô˼
ɭǰҪԽȥǵɭ̫ΣգǷǰɭ֣Ҳǿйȥ
ڣǱߣҪѪԣһռͨ
ռͨܰȫԴӴǧƽȵĶɵȥ
ռͨÿ499꿪ͨһΡ
һΣֻ9
仰˵ǧÿ499꣬9˿ǰ
жϧ֪ˡ
ʥԺȻҲǴǧĶȻʥԺһ
ɾˣʥԺҲûеõһ
û취9̫ˡ
ǧ磬ĴѧԺ
ʮһ
ĴѧԺʵࡣ
ʮһ󲿷ֺʥԺ༶𣬵һʥԺһǧǿ
ÿ499һε9һеٮٮ¢ˡ
ʥԺӵһҲС
ΪֻԼ˽˻пδĳһչչʥԺ
ԣǧһȥϰٸ˼ĺŵ
ϰٸУųϣԺ󣬶Ѷˣ֪ڻˣˣûϢˡ
ҲеһɣҲʮɣȥ߼ǧĳһ죬вƱһϢˣͨһЩΪ֪ķʽһЩöرˡ
ЩԻĺöڻǣɷڴǧ磬
һٮٮߣǿˣϵı־ǿͳ
һеٮٮߣȻϵһʵϣλȻȻʥԺԶԶȲˡ
ȸ߲㣬Ҳ۲
17꣬ͨҪڿͨҲҪڽڿʼˡһϣճܹڶʱھͷܸϵϰɡ
ѣҡҡͷλ̫ϳеһλǻĻճڷֱ׷ѣĽһܡ
ѣҲҪһԡ̶ϡϡϣģǲǸýѧԺأ
һֱûнѧԺ
Ǹòˣֻؽ٣ӦѾɹȥˡϿڵжһЩڴ
ϺҲ˵ͷ
νֻؽ٣ֻ֮ˣֻ֮ҪȹĽѡ
ֻزôֻصġ
ֻؽٺֲܿ
ɲֱӽ£
Ŀֲ
Щֻص޲ǺŵĳǿߡͷϹ֣УҲ൱ĲֻؽС
ֻؽиص㣬Ǹֻڶɽٵʱʵġ
仰˵ĳһλۣҪֻ֮Ѹٵ۷壬³ΪۣôֻؽٵĲξǴ۵ĲΣء
ĳһλֻۣ֮󣬿ѹƾ磬һֱѹڶ龳ôĳһյֻؽٵʱֻؽٵĲҲǶ龳ĲΣܶࡣ
߲ɾʹˡ
ԽǾߵȵֻؽ٣Խ־Ũң
Խǲÿȥ
ˣֻسɹ
һֱڿѹȾ硣
ĻһλԶʱĶٴۣڣôҲʼǿˡ
ȻֻؽҲʱƵġ
ֻسɹľڣֻؽپһή
Ѿˡ
ֻؽٴѾˡ
ĵֻؽٶɹȥʵӦûӭһڰɣЦŵЩڴϾΪ˶ɹֻؽ٣ԼԼѹˣ֪ﵽʲô̶ȣһûֻؽٵвʵȻҪֵͬҰһ㣬
ȵճӵѪ߳ûĽѧԺɡʱճͻľҲʥԺڵ糱ʥԺ̫áһ
ˣԺ׸ѧԺǱߣһҪٳԺ֮Ĵȣʱ䶨ǧ֮󡣡һλһϿˣЩΣҪܾ𣿡
ߡԺΪõλߣԽͱˡһ
뵽ߣһŭ
ǧǰ߹ڵһߵСһҹ֮䱻ˣǸߵСһҹ֮䣬˰ˡ
ܲ˼ǣɾˣΨһˣΪݣǳУˡ
ˣΪݵˣע⡣
ܿ죬ĴѧԺȷһ¡Ǵ˵еĲ壡


2346 һһ˿أ
尡
־֪жˡ
ңŵǣ߹ݾȻǳУһԻϡ
+Իϣֱ޵ˡ
ĴѧԺ۵ᡣ
ʱΪ᲻߹ݣԺˡ
󣬲߹ݱָѧԺҲԺȥˡ
Ϊ£ʥԺĸ߲ϧ˺ܾúܾá
ǣݽԺ֮ǧԺ֯ĴѧԺĴȡ
ңÿΣҪ10µĴȡ
Ϊ10ϣѹ˹𣿹ֻ7ꡣ
νĴȣʵϣǹһ˵Ժŵı
ÿΣǹһ˺ɨһУԺͷ
˺ԺҪ֯ʲôĴԺĴȣʥԺڣԺԸμˡ
ȫԺڸơ
ңÿδ֮󣬹ݶΪڴջ࣬ʵ
ӲҪ޶10£Ľ17꣬޶ͣĽͽǲ߹ݽѵˡϺһ
δȣԺǱֳʲôʵ
ΪѧԺɵӣ
Ϊ֪ν10µĴѧԺĽȣڸƣڸս飬Ժ˺üΣ
ΪԺÿζóһЩǳջ˵
ΣԺǱ˵ˣȵһľ̶飬ޣһһڵЩء

˻һڳеʥԺĸ߲㶼ɫһ䡣
ôݣ
ôֱʣ
Ժ϶˵һǹݣݺľ̶飬ľϹֵơһǲߣδǾԵľͷδĳɾͿ϶ᳬľϹ֣δõһͨпܵģľϹҪݳװԺս֮ϡ
ľľϹֵŮ
⣬ľҲǧľɫš
ڴǧһУľ̵֮Ľ
ȻЩؼؼǡޡ
ľϹںܶǰľ̸ճʱ򣬾ͷŹˣȵĳһ죬ľ̳ޣޡر䡷
ˡ
ʲôǡر䡷
ǧеһؼ
û
еһ
ӵкܶͨһеٮٮߣòر䡷޵еؼ
ر䡷ǧҲֻľϹһ˻ᣬûдڶˡ
˵ǧĺܶһȡر䡷ľϹֶûͬ⡣
һеٮٮߣΪˡر䡷ҪԺ˼ǵԺõر䡷Ҳɽ󣬻ᱻԡϡ
ԣǿ˼
ΪΡر䡷Ƴ磿
Ϊ˵ر䡷һɹͿʩչ似弼ǻ꼼ܳɱɱ
ʲô
õر䡷ֻҪţʵֱӷ
ر䡷ڶ㣬ܾͷı
Դơ
ֱ޵ˡ
Ȼԣر䡷ľϹһӣǧˣҲֻţɾţ似ҲҲ㹻˰
˵ʵԣԸʥԺԺľŴͨһһر䡷
ľϹݰ̾ôȷһõһһи⣬ر䡷Ҫˡ
һЩ˼
ǰľϹֹݣ֪δȣѧԺܣŪͷɻ̲סˣϸ̾
ԺǡǡԺ֯ĴȣǴӦ𣿡һλһϿ
Ӧ֪ǿӣҲϾǡر䡷һ˿˿ĻᣬҲܷŹԺԺҲôģҧҧ
еԺԺֱѧԺѧԺ
ʥѧԺ׸ѧԺǴǧĴѧԺ
ҲʥԺԺԺԺ
ԺȻԺԺǱҲ⡣λһϿЦ֪ٴγɾ͹ݣɻ̲סǿǡر䡷
˵ͷοľԼҲǼмֵģŮľϹֵĶŮӵžòǴǧڶඥвſŮ񣬶ңΪѵǣŮ츳Ҳ൱˵ģĽܶ
ڹûнԺ֮ǰŮԺһ
Ȣ˴ŮܳΪľϹֵŮõر䡷ѣ
Ǵǧһˡ


2347 ǿŰ
ǧ֮󣬻ĺճӦɳ˰ɣȻǧʱڣճͻĴܹݣ̫ʵһأһڴãʥԺûлģһ˿˿ûеģ10µģ˭ҲǹݵĶ֣̫̫󣬿ճҲҪѧԺˣӦ÷һ˿˿˰ɣ
ʥԺĸ߲㣬Ҳصͷˡ
ǰ
ճͻģһ˿ϣ˰
ʱ
ô£ͻȻУһλϣֱʧ̬ˣ˶ڲ
Ȼ󣬰ڣʥԺĸ߲㣬ӸµģŵѪؿȥ
˿̣ѪصЩɫѪȻʼӿ


ƺҪߣӲ
Ǳһɿֲǿץסˡ
ۿɼһӵɫѪۿɼĳճȥ
ңɫĵѪȻɫٵı䵭
ܡϵɴ۾ȵϢޱȵı꣬˿仯̫
ѪڵĵѪɫ䵭䵭ζʲôζŵѪڵľڷʧճɶʧ
ǣѪأˡ
ʥԺŽգΪֹѪڵĵѪɫŨģ˵Ѫڵľв١
ΪֹѪصĵѪľûбһһʥԺѧյ٣ΪѪеľߵڣһ˿˿ĻͺѼա
Ҳ˵һʥԺѧѪغһ˿˿ĵѪͱˡ
ǰճ⡭⡭Ҳ̫˰ɣ
Ҫ
˾һˮֱһ󺣣
ڿ˰ɣ
һ˺һϵˡ
˭ܽܵˣ
డ
ϾͬʱǵѪڵɫѪɫڿٱ䵭
ܿ졣
ѪڣѾûɫˡ
͸ɫˡ
ոɾˡ
ӴԺ󣬵Ѫأˣ
ոɾˡЦǶڳ鴤ϣԼ꣬ûô𺳹ˡ
һѪذ
ʥԺŵϵıذ
ˡ
һûˡ
ѪؿʥԺŵǰеˡ
һһ
ܲ
۵ĶҪѪˡ
ؼǣܹճʲô
ոɾı£ˣҪ
ԶԶ
Ǳ̬һλһִ£ɫǺĸ̾ѪضոɾˣǱ𣿡
ôҲһ۵ľѪ
Ȼꡭʣµľ̫ˡ
ҲɵһԴʼ߰ɣǱʮԴʼû⡣
ճֱǺ˿ˮһ
˿̡
ճڳڡ
ƽ
ʵϣ񸮣Ѿת˼
ڷ
ӵ񸮣ƣ
Ϊ񸮣޵յѪеľ
һӵĵѪˡ
ͨ񸮵
˿̣ճܸܵ޳ڵֹǡѪ⡢֫ٺıǡ
ָоڵÿһϸһ㡣
·Լʱ̶Ҫըˡ
ճʹ񣬲ϵľЩϵЩϵľԼѪ⡢ȵȡ
ʵڷ
һ졣
졣
ʮ졣
졣
ǧ졣

ճڳ
һꡣ
ꡣ
գȥ
˯һһ

ճ۾
ʱ䣬ڱ˵̵̣ܶˣʵ϶ճԣôʱ
꣬þһһϴԼ塣
ջܴ
ʼһ𣿡
磬ĺܿš
ⲻճеġ
ϵĽ
һеĵƶʩչﵽ35000֮𣿡ճѾˣ˽10000֮ջǴľˡ
룬һӵѪ
൱ڰ۵ʵˡ
ջ㡣
Ҳʲôˡ
ʥԺһԵ¡ճ̾
ʥԺԴ̫ˡ
ʥӡʥƹԼôʵ
ڣѪһ
ˬըˣ
ҲֻճԼˣˣɲУΪֻճӵ񸮡
൱ʲô൱޾ŵθ
˵Եһţ⣬ʵ1㡣ߣˣӵ1ڿţ⣬ûǸθֻһһţ⣬һʵ1㡣
ճӵ񸮣һ޾θһܳһڿţ⣬ǣһ1ʵ㡣
ǲࡣ
ȫǿˡ
׵ˡ
ģ񸮣ţճ̲ס̾
ѪţĿЦʵϣ񸮣һֱУǴ˵еģӦֻճһˣ꣬Ϊճ񸮣ʵϣǳ嶯ˣʱ뻯ˣ룬İճ񸮳ɹһôģճѪ
ûճĹŻܳɹ


2348 Եȵȵģ
Ϊ棬ûеڶˣ
ΪûеڶŻˡ
˵񸮿ֲ˵Żֲ
ϧʥԺڣûĵѪˡճЩ̰Ĳˣһڿˮ꣬սֱӷֹĸо̫ˡ
ϧʥԺȷֻһѪء
㹻ˡĶˣΪѪʲôײ𣿡
ˣ磬θ˳ˣˣ磬ڣȥʮˣϫ
ķ𣿡ճ촽
ǵģķ󣬲Ĵ͡
ˣ磬һ£ķּԶžޣ汻õˣôʥԺܵӰ졣ϫֵ
ܵӰ죿ʲô˼
ŵ˼ǣһͷʥԺʮ׵ķһˡõˣʥԺڵƬλ磬ܶҪҡΣҪ𣬶ҪҪ󡣡
Ƕ£ûʲôճ˿ֻǶ󣬿ԽܣҸôȥ
ȽšϫЦŵܼ򵥡磬Ҹһ׵š
νĵţһ󷨣һֿռ󷨡
ֻڴϡ

˲һĵµĶٶٶǧס
ܷ㡣
ܿ졣
ճѧһ򵥵ĵ󷨡
վ
Ȼ
ʼ󷨡
ʲôϿգ΢΢üΪԼʶ㣬Ͼ˼꣬ʯʲôûм
ɴ˿̣ճĶ̫
֪ҲҡҡͷԽĺ档
Ѫոɾˣȥ𣿡Ϻֹһ䣺Сڵʵʼ˲ڶû˰ɣܰӰһⶼûˣڳȥһ˰ˣҪΪǧѩʥԺҲ㹻ˣ
һ̡
ͻȻ
ճʧˣ
ԡ
ͻȻʧˡ
ʲôһ٣Сȥˣ
̶ӵĿЦƺȥˣղŵģǴ˵еĵţ
ԺһʲôĹѧԺһλһϿЦľֻм𣿼ᴫ˵еĵ󷨣
ѵʥԺĵʲôϺʵ
ɡǰĵȴСڸոչȥ꣬оʮꡣһ
ԺСô̬ȥһ˵ѪأѪؾûˡȨޣʥԺκεؾȥͳͳһˣʥԺĻۣȫϴˡһλԥһ£ǿڵ
λϵĻ˵ʥԺĸ߲㣬Ҳǳ鴤
ǰ
Ѫض˲ոɾˡ
СӱԶҪ
ҪǸ½ʥԺе̶ˡϴˣǺ£ĻʵöѻʲôزңҹճģҪϴʥԺҲǷʥԺ飬ԺڣʥԺõġһĺԶ
˿̡
ڵѪ⡣
ǽʮʥԺѧ
Ϊֹ֪Ѫڷʲô

ûκһ뿪
ԭ
ʱ䡣
͹ȥˡ
ͻȻ
⣡žУһöֱ䡢
ͬʱ
ѪصǰĿռ䣬һӣǱ޾رˡ
һеĿ
յĽ
ȫʧˡ
ѪǰĿռ䣬һԾֹĿռ䡣
ʮġĵڰʽˡУǧѩϣһ˿ǵЦݡ
תͷȥ
󡢰Ӱڡ
ȫ˵һ㡣
һ
⣡
һС
ʱ䡢ռ䡢⾳Ϣ
еһУסˡ
һ̡
һƬռڣǧѩ֮⣬ˣܶˣһɷ׵ķסˡ
ڽң񡣡ǧѩ
ԸĻ˿̣һ֮䣬˲ɱڳˡ
Ӱ
һ֮䡣
Ƭ̺
ǧѩĺһ֣飡
磬ˡ
ʱ

ʲôˣ
ΪΣղҡҸоԼܿԼˣ
ղţҸоԼʧȥ˺ʧȥ⣬ʧȥһУ·ûʱŵľԺڰС
ÿֲҸоղţҾʮֻһ㣡

ǧѩʮġеĽ⣬ɹˣǰӰضǧѩһ˫ǾԵļɵ㤡
ŰӰѯʡ
ɲǼ䣬ڳĽʮʥԺѧһӿǧѩ
ˡ
ǧѩĵͷ
Ȼ
˶Ĭˣ
ɵˡ
ʮġеĽ⣬桭ĲǴԣĿɹ
ղţǧѩֻţС԰ɣ
жǿ
ӰͳһɲǳΪˡ
ǿĲ˼顣
ǿ˾
ֻ꣬͡͡ˣӰЩʧǣϾʥڶҪ˵ûսһǧѩ˼Ǽٵġ
ɴ˿̣ࡣ
ʮ
ٱ
̫ˡ
ҰˡǧѩǺܰ
̶
Ŀһ۵Ѫء
ȻתҪ뿪
ȵڣҵĶ֡ңսҪܵٻɡδȵɳҪһ
һ仰
ǧѩ˵ꡣ
Ҫʧ
һˡ
ʵǣ
ڣţʼ֮£޵С
ҪճһЩʺˡ
ճ
ϧŵġ
ȻԺϵľôδֵڴھˣ̫ϧ
ԣȻǰճڽѪ֮ǰôš
ֱԸ
ǲ׼ھʮһʱˡ
ɹ
ԼĽ
ͰӰҲãǳҲգճ
ʱԣһˡ
ĽֽһǧѩĵһֱĽ׷ϵĿꡣ
ҲΨһĿꡣ
Ȼ
ûҪ뿪
ͻأġ
һӰˡ
ǧѩԵȵȡ
Ƿ
Ժǧѩһ㶣ԺȻˣ
ϽľϹ
ڳʥԺѧҲľϹ
ƽβ׵Ժ
ˣ
ǧѩܲһ䣬ĵģɡʮġеĵڰ˲㽣⣬ȷǾʾˡ
ллԺ佱ǧѩԡ

һ̣ȴĵԼȵȡҲʮճˣԽһأ
˵ţ̧ۣѪء
˻һ
ǧѩԭء
ʥԺѧһҲʧˡ
ԺǧѩһΣܵί
ԺСԼ
㣬Լˡʮġеĵڰ˲㽣⡣
ԺУǡǡճпܽסԼһ
Լô
Ժҵȡһǧѩʣ˺ܶࡣ
Ҫȴʮ
Ҫ֤Ժ
ǧѩκ˲
ճԺϵģԺеŲľǧѩɿһ֮
Ҫʵ֤Ժ۹⣬Ҳдʱ
һ̣ǧѩƽˡ
ҲĿһ۵ѪأȻ󣬱۾

ݡԼĽ⡣


2349 ƻ
Ѫء
·ʮס
ϣһ˿ε
ճ߳
顭ո߳ճĶߣʹһ伫н
ճɫһɷס
ǸѪ졣
࣬ˡ
ġ
ߴĹġ
ǿճ֮Уأߵġ顯Ȼķ
ķǿ
ѹԶʱİľޡ
ϫķ󣬻ڣճʵ֣ص˼㣬ķ󻹻ţƾԼˣôжΣգ֪
ǣѾˣķ󻹻ţǿʮҲֻ·һʥԺԺһֻŵķҲֻеϡ
Ϊճˡ
ʵ̫ǿ꣬ҲȻҲķӦ֮ǰеľۼ֮ϣˣŻʱ䣬µͨ
ʲôճˣϫ˼ǣԼķʵϣǰֻͨʱ䣬ɴԼĶ
⡭ôܣ
һ̡
ճȴȷˣϫ˵ǶԵġ
ΪȻ䣬ʧˡ
ʧ
һ˿˿ûˡ
ңôһɲǣճĪĴԽռʱĴ·ԼԶʱ
ǿ¡ճһ
̧ͷǰȥ
ǰһ
һ޴ġĹ
ڣϷʯ
һ鵴ʯ塣
иֹġġĻڡ
һѾľ󷨡
˵ĸоݻӴ󡢲ɣš
˵ģǹ롣
룬һӡ
һԲӡ
Ӻܴ󣬽ֱʮǧϡ
ڣǵųɫĹΣһΣǹ죬ŨԶԶȥǸӣһϦ
ճɫ裬Ųһһǳӿ
Ϊ̫տճĽŲʯϣ࣬þǻصڶһ
ܿ졣
ճߵ˳ӵıԵ
վڳӱԵ
ճųڿȥ
һۣף
̫ˡ



ϵʵ
ʱ䡣


ճų·ȥߣȴ
ͳһֹƻԻζ
ǹһճסˣҪճ
ҪǲᶨߣһۣܾҪȥˡճһ̧ͷɫ㬡
㹻ᶨ˵㹻ǿܱ侲ϫ;Լ
ԣȻȥ
Ҫǻһأ
һȥ
ϫ·ʲôճʵ
ķʬ壡ϫ
˼ǣһȥˣճ촽һΪķʬ
ȥȻҪȥģԲôȥȥ˾Է籩лΣյĵطˣķ֮ǰõĻأΪ˷ֹ˿ʬ塣
ô죿ճ΢΢ü
񸮣·лزеˣЩزãȻʧЧˡκεĻزõУҪġ
ˡճЦˣǵģ޵еġ
һ̣ճʹ񸮡
ʼת
ʱ
ճˣͳһɺڶĵ㡣
ֲ
ʹЩ֮ǰ׵ĳӶȥ
ܿ졣
ԶԶȥǾ͵ĳڵЩɫĹΣʼˣǣˣƲסĳճȥ
񸮵ֱ֮Ǹһ㣬ѲЩɫĹôɻǿٵġӴıɡ
ʱ䣬һһĹȥ
Լһ
ճͣˡ
Ϊ˿̣ںɫΣѾʧˡ
ˣڵĲõĻضˡϫڵ
Ҳǲջ񡣡ճЦЦûеõķʬ壬ɾǳڵĻ̺һʲСĲƸֱǺ
ϧ̫ޣ⺣ȥ̫̫̫ɣֻһЩ
Ȼˣճʼﵽʼ㡣
һСջ
ɲҪʧճֵͷųڿȥ
˿̣ڣһƬڶ
ס
ͨԨ
ûʲôԻ󡢹ƻˡ
һ̡
ճһ
ʱճܵ


2350 һ
ȵϵǿ˲֪ٱ
ԣճٶȣ൱൱൱˵ġ
ֻǼճȷԼѾ½׶ֹ
ûеס
ʵ
һҵʱ

ճصڵϡ
ǹǿĳԣճֱͬһżӵײڵϺ󣬲ϵ£ҳһ͵ĿӶ
ҲճǿʵǿֲĻײɻҽ˰ɣ
ճͷģð죬վ˿ȡ
ϵĻҳ
Ȼͱǰһ߾͵ʬ壬ˡ
ʬ壬ɢźںɫĹâ
š
ܴ
ճ⣬ʬȫչмʮǧ׵ӡ
ʬ֮ϣƬƬɫġ
ʬ֮ϣƺһİƣƿǻģ˸첨
ʬӣͷ
󣡣
ǸܲΪ˯
ճվʬԣ˾һɳվһɽǰ
ȫ̧ͷ׵̧ͷ
⡭󣿡ճˣۿǺ仹ôӴ޵ġ
̫ˡ
ֱͣȥܸһС͵ĳǳˡ
ʶģճ̧֣ǸƷһϴ
һ
ͻȻ
ηˡ
ǡǡӴĺһɽһƵȻʼȼգƮɢˡ
ǳʵ׳ۡ
ޱ޼ʵĺɫĻҽ鶯Ʈ衣
ɫĻ棬
ճ㶵Ŀǰ׳ۡĻ档
磬Ѿ꣬ȻҲֻΪֶΣܱһͻȼϫܵҲûʲô۵ദ
Ļ¡
ճˡ
ǿ࣡
ȼһаֱĴɫ࣬һűʯһž͵ġӴġԲġɢϢıʯмλá
ֻǿһ࣬ճ͸оһֻζ˵һӱƵһ㡣
ǡķࣿճضǿɰֱĺɫʯ΢΢
˿̣ճܵ񸮵Ŀִ̼ġġڵĿ
ԣ
񸮿
ޱȵĿ
ǵģķ࣬еľڣڣ̺һɼΪֲ
ѾȲˡճһ첽ǰ
վķǰ
Ȼ
ڵء
񸮴󿪡
ʼɡ
ֲһͷš
һž͵֮ķ࣬ȫİ
ȻճһϢʼʹڡ
㱼䣬ܿһԻõġģģķӰӣճͷϷ
ԶԶȥճƺںһˣһӰӣӰһĲ
ճɢźɫĹâǹâ޾ʸУϸţƺǺɫĹâлһһĹâһС硣
ʱš
һ졣
ʮ졣
졣
ꡣ
ʮꡣ
ʮꡣ
ꡣ
ꡣ

ճһ
ƺѾɽʯΪһˡ
ˣһ

Ѫ⡣
ʮʥԺѧڵѪ⣬Ѿȴˡ
ճûг
ֻҪ˰ڣճͿԱսˡ
ճҲֻܵȴ
ܲܣճһֱͶڵѪڣ˰ɣ
ڡ
עĿģǧѩ
һֱ
˿̡

꣬Ľۿɼġ
ǽ⡣
ĿռСȹ̶̳ȵȵȣ˳ߡ
ǧѩչʾ޵е츳
ڽ֮ϵġ
ৣ
ৣ
ৣ

˿̣˺ͽںһ塣
Ʈ
Уһѩʴϲ
ÿÿ֮䣬ΧеĿռ䣬ڻζ
ǧѩɫܰ
󲨶֮䣬ƺ˼š֮ʲô
ڳģѧضǧѩǿǧѩջ񶼺ܴеĽޡ
ͻȻ
ǧѩĽټӿˣ
죡
Ӱ
쵽ռ仹ûпʼζѾ̵ĳ̶ȡ
ң֮ѩƮĲθУԽԽˡ
һѩһѩСһѩƮ裬һѧᴹֱ£һѩһâ¶һѩ¾ͻˡ
ǣѩ꣬ǧѩţһ۳ɽһΪɽһֹһ޾쫶
ǧѩӰˣˣƺѾѩںˣƺꡢΪѩûӰˣϢûˡ
ͷƤ顣
ͰӰУҲԽ֣أ
̫ǿ
˵˿̣ǧѩֻǾܸо֮Ĳࡣ
Ҫ˵ǧѩսˡ
ҡˡͻȻǧѩֳˣӰ³ǰ̧ŰġеĽһ̣ںˣΪѩ
һѵ۱
͡͡ôˣ
ʮġھĽΪΪģ֮ΪҵĽѩǧѩ


2351 ˣ

̧֡
һֱǻ
һĻˡ
Ȼֳһѽ
ǽѩ
ѩ۳ɵĽ
ѩӦ־ۻģӦġ
ɴ˿̣ǧѩȴ˲˼ĵز
ѩ֣ѩĽΧնƬġ
̶
˻
ǧѩһ
Ȼ
Զʮǧ⣬һɽ壬һʮ׵ɽ壬һӴġյɽ壬һѣ
ɽ䣬Ȼը졣
ɽ壬ڵϣײһ޴Ͽȡ
ײʥԺĵһ˻
ʯмҳǷһıԲʮǧס

޵ˡ
һʼһ㡢ߣӵһɣ
ǧѩǽʮʥԺѧ˿ֻ̣ʣʯĴ͡
Ϣġ
ʮʥԺѧľһ㡣
̫̫̫ǿ˰
Ͽա
˸
ЩʥԺĸ߲㣬һɫ˸ˡ
ԺǧѩˡʮġеһĽ桭ˣ
ԺǧѩʥԺǧһˡʮġеĵھеˣ
Ժǧѩ츳ճġĽ˰ɣ
Ľֲ̫ˣǧѩո򣬻ûƣѾȿµĵز
Ժϲ

Ľ𣿺ܲһӸ£ĶǧѩҲ𾪡
Ľʱǧꡣ
ܹ𣿣
һʮġеĽһеˣ
뵽ɫЩӡ
̧ۡ
ŶϷɫɽ忴ȥ
ɫɽ壬ҲʥԺڡ
ɫɽ壬ʥԺĽء
ǷĽء
ʱ
ͻȻ
ǶϷɫɽ壬ŶţŶţǡɫɽĶˣһӰ
ǵӰɫȺɫ䣬ò毺ãһ긾ˡ
ضǵ긾˵Ӱ
Ȼ
գ֮䡣
긾˾˲һ˵Ѫصǰ
ǧѩǰ
ʮġĵھŲ㣬ʱǧ꣬ǳ˱֮⣬ڶɹģŮˣվǧѩǰǧѩصȥ壬ӴԺΪǳĹŵӣ
Ů˵Ļ䡣
ǰǽʮʥԺѧ
ȫɫ䡣
Ȼضϣ
ѧɫҰס
ضŮˡ
ΡΡǳ
ǳ
ֻҪ˽ʥԺʷˣ˭֪һΪǳŮˡ
ŮˣǧǰͳΪʥԺԺ
ԣ꣬ŮһʥԺԺĶŮžޣѹǸʱųͷڽ츳ϣӵž˫츳
ŮԺйһ顣
գ֪Ƿʲô£ʥԺԺ˷ǳ
ǳԶľס塣
ΪʥԺĽء
һֱܶܶܶʥԺѧΪ塢ǳȵȴ˵ǼٵģȻȷǽء
뵽
ǡǡģ
ǳ
ǣʦͽΪǧѩһ̣ǧѩˣĵûκεĿǣʹӦǳΪǳĵӣΪѾɽģĸǰŮˣµǿ٣ڵԼǿ᲻֪ٱ
ǳ
ԼԳɳĸ졣
ǳ𣿡Ҳһ̣ˣվǳԣӣɣˣǳ
áǳ䣬ǧѩ䣬ôһ֡
ֻпЦ
ѩһ塣ǳǧѩ
ʦҡȵȣҪһսǧѩһ£Ȼҧҧ촽ϣһ˿ǿ
˵ţǧѩ̧ۣҪԺ֤ǧѩȲκ˲
ǧѩĽ
ѾоԵˡ
ʮġеĽһУˡ
ڣĺʼһһս
оԵĴճ
ҪճԺǧѩκ˲
⡭ЩЦΣʵ˵ڶЩ̫ȷճӵѪڳܲǧѩĶˡ
ճֲ
ǧѩȷʵҲǿˡ
ȻˡʮġеĽĽ
ʵֹʮ
ճڽѪ֮ǰͱǧѩ˺ܶ࣬꣬ǧѩȫǵһٶȣ뻯ˣճ꣬Ƚϣ
۹⣬һĲҵһǳһ
꣬ĸһʥԺԺ
ͷʱʥԺĵӡ
ͷɾ¡
ɸǰǽԺλӸ˷
ǳںʥԺԺ֮λ
ںǸУԼ
Ľһαˡ
ˡ
ƫš
ŮӲ
ǿҪλȴźİǰУ
ҪʦԸΪԺ
֮塣
ٲ塣
ճ㣬ǧѩȻ㽫ʮġ߲ΣҵĹ۵㲻䣬츳ϣ֮ճ磬ʥԺĽκ츳ϣճĶ֣۵㣬Ҳ䡣һ
̶ЩεĿǳǳҪˣǧѩɡʺ̡
ǳȴЦˣЦκ˶ճĶ֣ճ㿴õС˵ô𣿱ţ
˵ǳǧѩճûгѪ֮ǰ㣬ȵСӴӵѪڳ󣬱Ҫ
˻һ
ǧѩصͷǸмͼᶨллʦ𣡡
ʵϣǧѩٷ֮һȷûʦԼճѪغҲԼĶ֡
ʦԼá
ǳ⡭Ǻαأˣⲻ
ôˣûˣ㲻˵ճӵ޵е츳ûĶ𣿡ǳЦǳ
ɡǺ֡ˣֻʧԭأصϿգҪѪˡ
ǳ̡
ǧѩʵñǰ
ճ
ѪغҲñǧѩܡ
ճƽ
һ㶼ƽ

ǳ򲻵áá
վڷЩʥԺĸ߲㣬ҲεĺܣǻڴճӵѪг󣬿Դһ漣ڣǳĳ֣Ƕϣ
ȻǧѩԼҲ㹻㹻㹻ı̬ӲͻȻͿˣֻ˵ճҲ̫̫ˣ
ճǱڿˣɱҲ֪ĵЩΣֱճΪʥԺӣûôˣںڣҲ˰


2352 ң
ԺλڣҲǶǧѩڴԸһЩϿˣĵĶ·
ǧѩڣͻȻ֮俪ˣɹʮġеĵڰк͵ھУͼ伫伫𺳺;ϲˣǧѩڴ͹⣬Ѿްθˡ
ڣǳĴڣΪǳĵӡ
ôǧѩֵ϶Ҫθߡ
٣ϵĵףδǧѩʹȲճȲģɱĽԿһ
ҲǺ£˵ĻδʥԺӵճǧѩġĽĴϵУڴ
µճ˵Ѫأǧѩѹ֮ճľɼ˺ճڷˣǾ͵òʧˡϿЦҡҡͷ޵ġ
ʱڣеʥԺĸ߲㣬ɫ΢΢仯
ǰ
ճҰܸǧѩ᲻һ겻
һճһ겻ʧɾʹˡ
ֻϣѾͷܹٽǧѩһ㡣ĵĵ̫ϳϣ֮ǳҪ󣬵꣬ǳͷݺʥԺʱ̫ǳڽϵ츳ˡ
˵
ǧ磬ǳʱĽǰˡ
ȴһĽĹʥڵĺøϹǳǵǿĽˡ
һǧҪʥԺǳ壬һܷǳĶˡ
ǳǧѩ
ǧѩĿһǧĽġ
ճʵ̫ˡ
ɡɫӲÿˣѹ֡
·
ǳѾʼǧѩ
ѩ㿴ʩչʮġеĵھСǳĵ濴
䣬ǳ̧֣Ļ衣
ɲǼ䡣
Уһ˿
ϸϸϸ˿
˿ϸ΢ˡ
ƺֶѴ
ǳȴĻ˿
˿
ƮһĶ
һ
񷣡
ˡ
Ͽա
һءݺʮ׵ĽۣĶ
ֲǣ֮ϵĽѷڣ꣬ƮƮ¡
ÿһ궼ںں˴ζЩͬеǻĲʣеǷ̬е׵ɫеǻݵζеǴصϢ
Ȼͬ
ÿһйͬ㣬Ϣ̬ǽ⾳Ľңɶܡ
˿̣ѪǰеʥԺѧȫоԼη·𲻴ˣʧˣۻˣ·һеһжۻ޾Ľ֮ˡ
ǲܶˡ
˼άˡ
תˡ
ֻ֮ʣ½硣
ǽޣǻޣ޻࣬޵ħǵǻˮǽ𡭡
ٷְٵľã˿̣磬ǳԼģԼġ
Ͽյķˣ˿̣ɫ֣ص˼㡣
ǸܵĸΪ
ǿ
ǳʩչһĽǿ޷
˷λ̫ϳϣʥԺĸ߲㣬˿̣ͬһܶͬ˽ڡ
ɢһ̣ǳ³һ֣Ȼǽʧˣ֮ϵĽҲʧˣһеһйƽ·һ̣ǻþ
ѩܵͬĽʦʩչʲô𣿡ǳʵ
ȻǧѩĬƬ̣ô֡
Ŷϸ˵˵ǳ΢΢һ
ʦĽȻ죬ֲǧѩĵ
Ѿˡ
ͬĽԼʩչĽʦľ˺ֹʮ
֮Բ࣬ԭǣʦĽǹϵĽ
ԼĽϵġ
ͨ׵˵ԼĽĿǰֻѩıµĽ磡
޾ѩ
һеĽѲѩζ
Ϊǧѩĵѩֻѩܷӳ
ʦĵѩ꣬Ƿ磬ˮأƣǲ񷣬ǴɽһеȻĹϵ
֮룬ǵһ
̫ˡ
̫Ӵˡ
̫ˡ
Լֻѩ
̫ˡ
̫ˡ
ǳ͵ĵ˵ͷЩǧѩѩһѩ֣˵ʺѩҲϵģԣںѩ⾳ȻɣҲѩܣҲѩĽ֮뵽ֻѩôĽǲģǱɽһǵģӲĽ
ʦҶˡǧѩصͷ
㳢ѩԼĽΪΪɽ硢ˮơľݵ磬󵽵һСǳ


2353 ˾
ǣʦ𡣡ǧѩĴӦһ̣ʼˡ
ǡ
ǧѩʯͷʯͷʵĽΪոճԣǰѲѩӰӣǣʯͷһѩ
ܿ죬ǧѩһ֦֦ͬѩ
Χ磬ǲϱ仯һʯݺᣬȴѩɫǣһҶ׷ףȴѩɫӡ
֮䣬·һֲȶħá
ǧѩ֮ϵĹš
ֻ
𣬿Ժѩ档
ˮԸѩϡ
ʯͷԺѩۡ
ܹѩںϡ
ֹĳĻΪǧѩĽʩչš
ʱš
֮
ʦ𣡳ˣǧѩϲָмĿǳ
˵䡣
ǧѩͻأ̧ͷ³һһ֡
ˮ
ף
磡
ƣ

ÿ³һ֣ΧĿռ䣬ͻȫĻûһֳ
ˮء
׽ء
罣ء
ƽء
ܴ⣬ҲѩӰˡ
ע⵽ڣǧѩĽΧﵽķ֮һĳ̶ȣ
Ҫ֪ǰǧѩûбǳڵʱĽֻѩֻ֮ѩʱѩҲֻзԲʮǧװˡ
ԶԶﲻ֮Ϊĳ̶ȡ
ڣǧѩѩС磬ںȻ֮һнΪĽռѾӴﵽǧ࣬ķ֮һˡ
Ƚ
ȿһҪҡ
ǰͰӰʱãԼǧѩһ֮С
ڣĪľãǧѩԸĻһ񣬾ɱˡ
꣬ǧѩֽ˺üΡ
ѩأǳʵ
ѩǧѩ³һ֡
ʱ
ס
Σѩ磬ˣˣأﵽ֮һ񷡣
ѩԣǿģѩСռ䣬ˣûȫѩǳĵͷ
ǰ̵ǧѩ֮ǰǧѩֻһѩǧѩΨѩ



ԣǧѩѩС硣ȥǧȥ죬ȥȻ
ǧѩˡ
ʵϣֲϣǧѩȫѩϾǧѩѩ
ûпѡ
û뵽ǧѩıȴʮ⡣
һǿ
ѩǧѩȻܷǳȻһҲգǶǿ
ǿ㣬ǿ
㣬ǿ
ȷ·
ǧѩĺܺá
ֱﵽ˾һ
ǰǧѩΪͽܣֻΪǧѩѧˡʮġеĵھУһЩ֮ġ
ڣˡ
ǧѩ츳ܾޡ
ԺѾͷĵḶ̌ǧѩҲĵѧȽҲ̫ˡϿգ̾˿Ķճоͬ飡
ճӦѹǧİ
ӦڳѪغ󣬾ܴǧѩ󡢰Ӱˣɾ֮
ƫƫ˿ҵǧѩ˸ҵǳ
ڣǧѩʵѾʼˡϵЩ鴤ֱ޷ճһѪغ󣬸ľ
ʵڲУȵճѪأ̵ͣνսҧҧĵҪ
ǳԡ
ںݺݵĴǧѩ
ǧѩҲĹ
ҽһнΪ·ǳٿڣ
˻һ
ǧѩζʲô
ϷȴɫһӴˡ
˳顣
һУǳĴа
ѹ׵ľС
һУǵ꣬ǳԼ֮һŭ֮Ǳоʽ
ԣ֮Уһ֡
һжǿ̫ˡ
ǳ㡭㹻ˣôҲ̲סˣϿ£վǳǧѩǰ
Ժʲô𣿡ǳʵ̧Ķŷ
⡶һΪǧѩճѪغ󣬻ôսҪˡ
㲻˵ճ츳˫ʲôǳһ
ǡѪˣ츳˫ҲȲ۾һ֮ңϹָǧѩ
ǿеĿҡ
ǧѩճˣʦȥɣһǵ
û취ˡ
Ƶ˼ˡ
ڣҲϣǧѩǳ뿪
٣ȵճѪغ󣬲úǧѩսҰܣѹӶ֮İ
ԺҪһսϧǧѩʮּ֡
ճڽѪǰһеİԵ˼㡢ŵ˼㡢ŵ˼һ仰ҳһһս
ˡ
Ľģһ˲䣬ܵصơ
Ҫճ
Դܡ
ճˡ졣


2354 жǿ
ɫѿˣĬˡ
ԺôҪ֮һս𣿡ǳߵ
ֻ뿪صϿա
ҪѪ
·
ڽʮʥԺߵע¡
ǳʼǧѩ
ںˣһΪĵزһȫĽԷöԷΪӣǳĴڵ
ıڽԣ漰˿ռķڣҴڸڿռ䷨򡣡
˵ţǳǧѩָ̧һ㡣
һûǳüռ
ǧѩڵء
ˡ
ԺУȻĿռ䷨Ϣ
һꡢꡢꡭʮꡭʮꡭ
ǧѩż۾ÿ۾ʱǰĿռ䣬ᵴһЩĹΡ
󲿷ʱ䣬۾Ժݿռ䷨
ʮ
ǧѩվ
ǳľϹʦ𣡣ллˣ
ʮꡣ
˿ռ䷨
ң̵
ҪԴǳඥĹ䡣
ֻԵֱϵġģֱ޷ġ
ûʮʥԺǽʮѧӶǺ
ǳ󡢰ӰˣҪĽ߻ħˣ
ඥĴڰ
УǼټټټٷģΪඥĴڣ̫ˣȫûбһͽʲôģΪʦΣա
ǳȻǧѩֱඥصġǿĿռ䷨

ʮ꣬˿ռ䷨򣬻ǳĵ˵ͷ
Ͽա
ҧɫһ󡢰һġ
޻˵
ǳֱǷӣ
ԺȿȡڣǧѩѾ˲Ŀռ䷨򣬿롶ҲԶˣսֵɣôȥǧѩõʥԺȥܽǰһ˰ɣҲ޻˵Ѿͷķһֱûб
ճѪأܿ϶Ҫˣǻǿһ»᲻ΣհɣһλһϿڵԣǧѩɱĲԸǶ֪ģɱ޹֮ˣʵڣʮ࣬ʱٲõĿƣһСˣɱճɾ͡
Ƕ׼һСӳһսʱþ˵׼ҧ
·
ǳǼڡ
ѩǽͿռ䷨ںˣѣѩΪý飬ö߳ںϡ
ǣʦ𡣡ǧѩصĵͷǳǷĵĸм
ٶ
ѧ̫̫̫ࡣ
ȫǳֺ롣
ʱ䣬š
һ졣
졣
ʮ졣
졣
һꡣ
ʮꡭ
֪ʮȥ
һա
ǧѩھεĳԺһοͨĳԡ
һγԡ
һ
Զڣһɵɫεġ״Ľ
ǽĺܡ
ɵ֮䣬ǽʮʥԺߣ˿ֻ̣һֺ޲Զǽռʮ׵ĳ嶯
Ǵǽռϸܵ޾ķԼĽĿռζ
µǣǽռΧԲʮǧף˳׵ĽϢͣˡ
ֻǽռΧǽռڲأ
Ľ
࡭һ𾪵ľҺ
ͰӰͷƤҪ˺ѵķ顣
ڶǧѩļɵѾ޷ˡ
Ҳһ̡
ͻأġ
䣡ǧѩϣһӣӿһޱޱޱȰϢ
ϢɨΧ
ء
ǧա
ϢϢȴա
ʼ
ͻˣ
ꡣ
ǧѩͻˡ
ֱӲʼ
⵽ʲô°Ͽգ̾
ʥԺĸ߲㣬Ҳɫʼˡ
ʦа֮ʼĲڵսǧѩˡ
䡣
ȴ漫ˡ
˻һž
ʼĲڣ
ûûûɣ
ֱ޵ˡ


Ѫء
ʮס
һںɫĲϼһεӣѾ˻ҳ֩ŵġ
Ȼ
ͻȻ֮䡣
ǺںɫĲϼ棬Ȼһһһѷ죬ңѷ컹ڿٵķŴ
ʱ
ϼȫѿˡ
һӰˡ
Ϣģһ˿˿ûеĸо
ֱۡ
۾һɲǣΧеĺڰһ鿪ǻһ㡣
˫۱ŷ޾⣬ǳ֮⣬ǰ޾ӡ
³һһȻ󣬻µֱӱ飬»˻ԲԲõʵ
ģˣˡ
ճ
ˡĿڵ
ôˡճЦЦЦݣƽˡ
Ҳżˡ
վ
óȥˣأȼ˰ɣճһ˿ζ
꣬һš
ķ࣬ȫˡ
ˡ
ջ
һ񸮣񸮣ˣ
ﵽת
ڣתˡ
ʲôջ
̫̫̫ࡣ
ճ塣
ֻ֪Լģһеƶʩչ£ﵽ10֮
ԣû
10
ı
10
ֻ֪Ϊ񸮵þųɳˣ
ΪʵĿֲйųǵĿƣҲܶйųǵ˺ö౶
Խϡ
31Էִӵõ4Է
ܹ35Է򣬶ˣңڣԽϡԲˣ߶۷ԽϣȻڲ֪Уﵽ˰벽˶Ρ
˵ĻͻƺţԼĹŻһ׵ġԵͻơ
ŻͻƣȻһŻͨУԼѪͨУճġ
ԹŻͨС
ľϲ
Ϊִ
ִִ˼
жǿ
ճȷΪûгԹ
иоִͨӦñԼҪǿܶࡣ
ջ񣬻ķĿֲȵȡ
תµĻ꼼Ŀֲȵȡ
̫̫̫ˡ
һ񸮵ͻƣǳ׵̥ǡ
ڣճжǿճԼҲȷ
ϫȫһսʲôΣճһʵ
Щ档
ʼ֮£޵Уϫʼ㣬Բܡ
ʼ𣿻ˡճЦЦˡ
ʥԺڸš
ʥԺĹʥϣֻǰʮʼ֮ϵĲΡ
Լεջ񣬵ٱս
㹻ˡ
ǣóȥˡ


2355 ٲģ
Ѫ⡣
ԺѩҪսٲģǧѩͻأ̧ͷž־µ֮ɫ
ǧѩ֪ԺһֱվϿյڡ
ԣ˵ĻԺġ
ǧѩ˻һڳеʥԺѧɫ΢΢һ䣬Ŀǧѩ𾪣ڴв⣬к桭
ٲģ
ʥԺؾۺۼֲʵ츳ķҲ
УٲľǱȽϳһʵԡ
ٲһһеıȼƺﵽ˱۱ĲΣٲĶһʥԺԺ
ʥԺѧҪ԰ٲģԺԺ롣
˵ʥԺһֱһĵĹ涨ǣٲĵĲԳɼغһԺѡ
ǧڷΪʥԺԺм¼ʥԺѧμӰٲĲԵģࡣ
ÿһμӰٲĲԵѧеžԵźʵĻǲҵԺ˵ҪμӰٲĲԡ
ĿǰᵽٲĲԣʥԺѧһ뵽˭
ǾĽ
Ľһǳ޵ġѹŵİٲĲԳɼ
ʵϣǧѩ˿Ҫ԰ٲģεԭҲΪĽڰٲ
Ľ׷Ŀ꣬ҪԽĿꡣ
ˣٲĲԣǲܷŹġ
ٲĲԻһǱĹ涨ֻʥԺѧս
ǧѩѾΪʥԺʥĵһΣΪʦǳʵǱʮϰٱȵճѪأѹճ֮ǹʥԺѧˣҲͲӵв԰ٲĵʸˡ
ԣ᲻ˡ
ھս
ԡһ̣ˡ
ֺ̧ͷ
ʱһɫĹâģɫĹâһĹĹ
ǽɫâ֮һɫĹΣػʣڷԵ֮ڣϵĻߣЩɫѸٵĹ޷Ŵ
ͬʱһɹϵġɣġصġʵϢϵĵ
һ
һ³ˡ
£ףԶԶȥƺһͷͷħԨ治ϵ˻𣬸һͷƤըѵС
¿ٲ
ֻһʮխ֮ϣǺµΨһʽ
һĵǶħ̾Ϣһ㣬ϵ֮ϡ
ҡΣһʵڱһ㣬һ͸ǲζ
ٲ𣿡ǳĵĿŰٲģһ˫Уһ˿֮ɫ
꣬ͷҲԹٲġ
ʱͷȡͬĳɼ
߳79
ܲĳɼˡ
ȻĻͷҲճΪΨԺѡˡ
ѩ79ǳǧѩڵ棬79ǳԼҲ˷
꣬Ժλϣϧܸ
ִǧꡣ
ڣԼͽܴ79¼ҲǴ˷
ˣǳʲôã̫ҪǿҪǿңЩƫִ
ҲΪԸòʥԺԺ֮λ䵽ǳΪǳƫִԸ񣬻ʥԺԨġ
ǣʦ𡣡ǧѩصͷӦԼʦ
ʵϣĵҪ91
Ϊ꣬Ľĳɼ9091ɴĽĳɼ
ĽĳɼҲʥԺʷ¼
ʼɡڵʵҲڴǧѩܹõĳɼ˵ףǧѩԽ㣬ҲԽʥԺĲƸϾǧѩʥԺѧ
һ̵ǧѩĿ
Ƭ̺
ǧѩٲģǵġϸ΢
һ̤
ʱ±ɫ԰һµ£Ȼ֮Ǳ쫷ϯˡ
ҵҡΣǿ֨֨͸Ĥĺ
µǣһϢɭ䣬ϵĽ¶ȣڰٲǻ
ǧѩվϣǾ㤣·ʱ̣Ҫֱһ㡣
ǧѩɫǰġ
ûġ
ʼŲˡ
ÿһҡηȾԽǿš
ĵˡ
ڳЩʥԺѧҺˣ·ֻҪ˶ͻӰ쵽ǧѩһ㡣
ǧѩÿһ·ͻһħһӰǧѩȥ
Խľˡ
ԶԶȥ˿̵ǧѩǾ޺һҳСۣʱ̶Ҫ飬ǳľ͹¶
ǧѩȴΪĽŲʮֵȣʱѾ49
Ŀ飬Ҫˡ
49ʼǰٲĿ顣
Ȼǧѩӵ49ʼŲӭ˻ף
䡭
׾Ӵ̶¡
ǻףһֲѪɫıӣǧѩϳȥ
֮ϣŨԵıѺͻԵȣױӣһһ㣬þȫĳš


2356 ƫƫ͡
Χ۵ʥԺĽʮѧɫЩ԰ˣ˿̲սվԶԶĵطܸܵǹ԰ٲϵΣյϢΣա
ȵϢҽ
ǧѩ˿̣Ѿٲ˰ɣ
49
˿꣬Ľ90ĳɼһֿţ
ʱ䣬š
ǧѩŲѾϰ˻ףǻжôҡǿƣжôŨǧѩԲɱԼĲ
Ѿ59λá
þˡ
ͬʱǧѩһסˣͣˡ
ô£
ôˣ
ܶʥԺѧ桢ż޲ú
ǧѩȷȷʵʵͣˣվǱ۾ˣ˹ϵĳ˯һ㡣
龰ûг̫á
Ҳһʱҡ
ͻأģǧѩһ۾
ƣ˫֮Уŷ⣬³һ֣Ȼ󡭡
һĻˣʧԭأ˲һ㣬ȴǰʮ
ﵽ69λá
ǹ졣
һʱ䣬Χ۵ʥԺĽʮѧȫ
һʱ䣬ͶԼľ˼飡
ȫͺ;̾
꣬Լʱ
ĽҲһʱ䡣
֮£ǧѩı֣쳣ۡ
ܺáǳ³֣Щ꣬ʱ
һʱ䣬ܶľ
ľͨˡ
Ͽա
ЩʥԺĸ߲㣬λ̫ϳϵˣ˿̣ҲǼģ
ȽȽһ
Ľ
ʥԺҪӭˣ
һǧѩܺá

ǧѩŲ
69
˽ǽ
һһ½ǽ޾Ӵɽ壬ɵֵѵĵǰ
ÿһǽѹȹ̵ζ
ÿһǽ֮ϣŶİ󷨡
ÿһǽơ𶥡
ԶԶĶЩǽκεķ֮ģľԡ
ǧѩȴֻ΢΢̧֣ʳָָϣһѩ
ѩĲӹζ
Ȼǿ޵СϡƥĽǽֱӴм˺ѿ
˻
һʱ䣬ڳʥԺѧȫ
ȫˡ
ܶѧסԼͣ¾
˾ҵĲ˸š
ǧѩһ˺ŽǽһŲӯٶƽ
ܿ졣
79λˡ
ǳ񣬶ࡣ
79ʼȥÿһҪһԼʵȵȶԼһԼ
仰˵ÿһǧѩҪͬһǧѩܼǰ
ѡ
ѡ
Ȼ
ҲǼ֮䡣
ͻȻ
ǧѩѾɹѾﵽ80
⡭
ǳҲ
ͬʱ
Ѫڡ
һӰ˳
ճ
ճˡ
һʥԺѧˡ
ճˡ
Ȼ
˶ճ˳
ճ߳ǿԶķԺȻҲڵѪԼճŷȥ
Ŀճһۣճڵľ磬ʼ߲㡣
ճ˺ĵѪʢʬڵ󣬾ʹﵽʼ㣬Ȼ࣬ﵽʼ߲㡣
ĵ̾
ǵãճڽѪ֮ǰֻǽˡ
ٳʼ߲㡣
һѪճʮС硣
ܿš
ΪĿš
ȿһҪҡ
ճûʧ
˿̣ڳЩʥԺĽʮѧһҲˡ
ضճ
˹һ
ʲôʱͻôˣ
̶ʱ䣬ճͻʮС磿
Ϊأ
ǵѪأҲû˿ŵĹЧɣ
ʥԺڵѧǧˣǣÿͻһС磬ôҲҪǧ갡
Աһճȫ˹ϡ
ճ800ʼ߲㰡
ʥԺʷϣСʼ߲ɣ
ҲѹԺճ
ܿ졣
ЩʥԺѧˡ
ճӹɡ
˾ġԱ㡣
ֱˢǶ츳֪
ƫƫճҲǲ˿Цĵزճͬҵǧѩ
ӵѪ߳һĴﵽʼ߲ճӦҫ𺳵ģϣճӵԽս˵һ˶ϳ󡢰Ӱǧѩ
ƫƫǧѩˡ
ڵǧѩӵʼսĴڰ
ʲôŵĽʥǰһ١
˵
ճˣ˾㤵񼣣յĽŪþǱǧѩɱ֮
붼
ճܲˣֱӷˡ


2357 ˣ
ͰӰȺС
˶һۡ
жΡ
ڣƺûǵˡ
Ϊֲȥ
ܶԱճǧѩڶϡ
츳ȷǳҲĿճһۣȻԷ㡢ĲҲóϣ800ʼ߲㣡ֱ޵츳
ϧ㣬ͽĶ֡ǳֵ
ճһǳء
Ůˣ毺õŮˣĸоǿ
ֱԺ
һԨľɽ
ס
Ů˭
ճԻضˣͻôС磬Ӧñչȹȹ̰ɣڵ
ĵףţϽճ뿪ǧѩսٲĵʱ
ܿǧѩȻ취ǧѩϽΪʥԺѧʱճǧѩĽ֡
ڱճճܵ
Ŭˡ
ȻȰǧѩճһս
ǾȰճ
þ
˭300ڣͻʮС磬˾񼣣緢ʱȴͻȻõѹˣľҲܵĴ
һñ⡣
ߵľ̫Ҫˡ
ԺҪսءճЦЦԶԶɨ˳ͰӰһۣԶİٲĿȥ
ǧѩڰٲߡ
һһ
Ѿ87ˡ
㡭Щˡ
Ϊճð
ôճǧѩһִҪ
ճǧѩѾʼˣѾӵпʼߵսˣѾڴٲĵʷ¼ˣѾѧˡʮġенУ㣬ִҪս𣿣һճԽԽء
ŶȻ˵˺ܶ࣬˵ĺܳأ棬ճ
ŶŶһ
Ӧƽ
Ѫ
Ͽա
ЩʥԺĸ߲㣬һӣԺճǺð
ϧճ̫ˡ
Ҳǣճľһ·˳ɣ
ûоκεĴ۰ɣ
ҲԸκεҸ档
ʧһΣԣһֳɳӵĵ
ʥԺĸ߲㶼˵ͷ
ճ뿪ɡǱˡһǵ
ֶˡ
һʱ䣬Ѫǰš
ϧš
ԺҲĲ̫һҲ˵ءճЦЦԶԶؿŰٲϵǧѩ
ճġ
һۣͲ࿴͸ǧѩ
ʼһľ磬ȴӵʼʵȷʵ𺳡ճĵǧѩ˹⡣
300ǧѩȻҲʮʵĽ
еˡ
ѹ֣Ժ˵ż
ҲΪԼá
ֻǡ
ڵǧѩԼĶ
һ̡
ͻȻ
ž
Ϊ˿̣˶ضŰٲϵǧѩǧѩѡѾﵽ˵91
ʥԺʷϵóɼ
Ľ90ĳɼ
ǧѩˡ
еʥԺѧһӱʶһ㣬˴͡
ɫ֣صݺݵĲ
ǧѩһǧѩ
Ǳ
ǧѩۣٴΰθһء
ϿգЩʥԺĸ߲㣬һɫ˸ܴ
Ľĳɼܴơ
ǧѩһĽҪĽһ˿˿
ת˲
ڴﵽ91ĳɼ
ǧѩתͷߡ
ˡ
صǳԡ
ʦҲǧѩĵ
ܺãǳοĵͷľãǧѩΪͽԼһǳҪȷľ
ˣǧѩתͷճԼҵĶ𣿡
ǧѩʵ
ճ㻹ᣡҪŬŬ
ǧѩȻ˿ûֱӶ֣ճôҪľһճʱԵķ
ǧѩִͽͺ͵ǳһ㡣
η
ܱĺǧѩ֣ľѵǿ
οճôᣬھǷҲûʲôȥġ
ǳЩζĵЦճ
Щڴˡ
ˣʱ֪ôֵڴһЩһĻõġ
˿̣Ŀ£˶ճ
ԣ˭֪أճӣǧѩΪεĵ
Ǿһսɣǧѩ֮Уһ˿֮ɫ
ΪԺճӡ
ΪճԼ츳ܾޡ
ˡ
ֻҪճҲǲ飬һҪֻ֣Ҫճˡ
ʱЩ˶Լʶǲ׼ȷ
ʱһҪԳˡˣײǽˣپˣ֪ʵ
ճû֪֮Щġ
ճ츳ûӣЩԺô
ԺһսκεĺȵȣԺԭ£ѩʱԼʵĿƣ̫շ硣ǧѩһ
ʵ
ʱڣʵʮϰٱȷûоԵİշ硣
һսŪþͲС֮ճˡ
һ٣γ֪ǧѩ˵ʵˣ˿̣żżˡ
ݺݵĵճһۡ
ɸ֡
޲ýճֱӴδߡ
һôôأ
ʼɡճЦЦ
ˣˣȵ
ܿ졣
Уֻʣǧѩճ
νһսҲǻüϳ󡢰ӰϷˣΪڵͰӰûʸ˵ս
ͰӰǿһЩܻˣﻹνһս
νһսҲճǧѩˡ
ת˲
ͻأġ
ǧѩ̧֡
ճָȥ
Ϊ⣬Ʒһʵǧѩĵ
һС
ֻһʵ


2358 Ҫ֣
䡣
˲̡
һ̣Ϣġյһ̣ʱͿռ䣬·һӶˡ
һԲġƵġļžռ䣬һΧ
յĿռڣΨһ
еһжΨнâڶ
ڳģ˷ǳ֮⣬û˭ǧѩôġ
ֻܿǶġյĿռڣһۣڼӡ
ָоǽճһӣȻǧѩֳ췣֮ѹ¡
ʯ֮䣬һɫĽۺۼȻճǰ
һ̣ЩΧ۵ʥԺĽʮѧһͬաˣܶƱˣȻ˼άǿԶģѧֻʣһ˼άⲻܣ
ǧѩһн⣬ڳѧͰӰһ־ԵĲɵС޷ԡӵΣոС
Ƕġ
ġ
˿ֲֻʮ֮һʵ
ǧѩûпЦ
ճô죿
ô
Ҳ̫̫˰
ȺУ̸ĵףżҪУϧⶨˣ
ۡ
ճոսѧԺҪǧѩ޵м

Ե
ˡ졣

ճڵ㣬𣿻ã̸ˬ켫ˡ
Ȼ
Ҳһ̡
ճȴͻȻ̧֮ͷ
ƣ
³ôһ֡
ͬʱ
ճҲ̧֡
֮֡
һץ
ǰץ
ǡõġǳĹģճץסǵԼǰĽۣ
ץסɲǡ
ۣˡ
Īġǳ˼ľˡ
ճ֣Ѫġ
ת˲ճָֻ֣
ճͦġ
ǧѩԼĶ֣Կ϶ңĴԸĻ֣ǧѩԡ
ûô
档
ҲΪӦһԼĿǰʵһԼĿǰʵ
ʵ̫̫̫ࡣ
£ճԼڶȷжս
ԣӦ
ղŵһץ10֮
10֮ʲôһʼߣӵ
һץǧѩĽۣҪǲ飬ǹ¡
ճԼǼʵһһץ
ڳ˵
Ǽֱ̫
̫ըˣ
ؼǣճȻˡ
ɹĽǧѩĽץˡ
⡭⡭ôܣ
ճȻӵٿʮ֮һǧѩʵ
Щ˰ɣ
ǧѩʼĲкڵʵʮ֮һҲ൱һʼ۷ڵʵ˰
ճ800갡
Ҳֻʼ߲㰡
ôģ
ͼ˹һ
ڳʥԺѧɫһǺ졣
˻ˡ
Ӱͳ󣬲ӶҪηۡ
ѩҪ֡һ̣ǳˣЩ⡣
ΪǧѩΪ˸ӣˣνġһɡʵǺŪˣҲǡٷ֮һʵ
ҡǧѩЩί𺳣
ûְ
ղŵĽ⣬û֡
һɵʵʵʵġ
ճȻ
Ȳ˵ճֽ֮һ𺳣ճôļ޵ʱǡǡúõľܾ׼ץסĽâģͲ˼顣
ƺҲֻԽˡ
ʵϣ
ǣ
ճ꣬Ѿǿᵽһĵز񸮴ﵽת֮ꡢһأתǿȣ֮ǰֲֹ˰ٱ
ӵļƥеǿȣǧѩĽâٶȣȻƿˣճУĺţһ㡣
Ĳ׽
ȻҲܾ׼ץסˡ
ܺãһЩ
ʵ˵ûϵճܽǧѩһ
ճˣ
󼫴󼫴ľϲ
˿̣ĶߣǴϿյʥԺĸ߲ļ
Щġ
Ͼ֮ǰôճ
Ϊճ֡
ճıֺܲЦҲŶˡ
ճǧѩһʹֻʮ֮һʵҲ㹻ˡ
ʣʥԺʷϣ˭ܹ
ڶΪĽҵʵƷһ̣ǧѩڡ
˺ܶࡣ
ȻһЩӡ
һʵûдﵽҪĽ
ôʵ
һӰθ
Ҳӳǧѩһ˿ȣܲʼߣǳͽܣӵ㿰ʼսȴһûһʼ߲ߡ
ܶˡ
ǧѩܲˡ
ԣһʵֱӰθߵʵ
ǧѩָ̧֣ճ
ɲǼ䡣
硢ס硢ľˮȵȡ
޾֮
ޱ޼ʵɱ֮
һ񷡣
ɫʰ쵡
ǧѩվ룬·𣬳
ڳģ˸֮⣬ˣôһɲǣֻʣһֳ
Ӱͳ󣬺޲ö¡
ʥԺĽʮѧ˿̣һǲţǰһҳСۡ
콣֮У綼ǱǧѩĽ֮С
ǧѩá飬վ˵Ů


2359 Ҳ̫˰ɣ
ɫ֣ص˼㣬ضճ
Ѿ˶ֵ׼
ǧѩ˿̵Ľĺǿ
Ĺ⣬ɱһʥԺĹʥһʮеѧ
ٷ֮ٵעڽ˲ճ
ʵϣ˿ֹ̣
ϿգЩ̫ϳϡϵˣҲͷ࣬ŵ˼㣬ʱҪ֡
ʵǧѩº˰
Щˡǳĵ뵽ЩЦ֮ǰǧѩһʵûճǧѩ˼ɷˣԣǧѩҪ֡
뵽
ǧѩôˡ
һô
ܰճɱ˰
Ļǿϧˡ
800ʼ߲㣬ǡǺܺġ
ۣĽǧѩɫ־ޣһ̵һԼƿصľԸУͻȻȵ
ɲǡ
ز֮䡣
ǻ𽣡ˮƽ罣ɽʯ֮׺֮ľ֮֮ĽеĽһ̣ܵ˾Եٻ
âȫһճ

ճģһӡ
ȥǧѩһȡ
â
ˡ
һ
ض񷶯Ǭ
һڳеʥԺѧ彣˳˻
е˼ճȴЦˣܵһ˿˿ѹССһ˿˿
ܵ˵ˡ
Ҫϲһ㡣
ʯ֮䡣
þˡҪˡ
Ҳһ̡
ճϣһ͸ɫľӨ
þ
þһ㱡Ĥס
һӸճ
ȫİ
Ȼ󡭡
񼣳ˣ
ݻǧ֮
ȫ赲ˡ
ǿƵġϢġϢİ͸ɫľӨĤסˡ
ɵĵסˡ
ɱţˡճĵ뵽
Ϊþճǹͨģ˵þ൱ճһճɳþͳɳ
ԣͻƣճʵþǿ̶ҲǱ
ճĹ⣬ֽ׶εĻþķԴﵽʼڵĳ̶ȡ
ǧѩһ춯أʵϣҲǻ¡
ǿʮþܵס
˵ɱţˡ
ⲻܣĽʧܣǧѩʧ̬ˣܲˡ
Ľ԰
ǿơ
ľǿ
ݺݵĴһ
ɵʵ˰
óˡĽ
ȴȴȴɱճĵסˣ
ôܣ
ʵɱһʼĲߣûⰡ
ô£
ǧѩءءһĶճ
޵ġĽЩˡ
ʲôǳסˡ
𺳡
ţûм
ճš
ͲӦó֣Ӧôİ
Щ˰ɣ
ǳʶĿѯʡ
ɷԼҲµġ
֪ճӵžȻ츳
һҪʱ䰡
ĹУճܴӽʼ߲㣬Ѿ޵е֤ˡ
ܹǧѩʮ֮һʵһѾǰ޹ˡߵˡ
Ѿˡ
ˡ
˭֪
ʵ˵ڶЩˡ
Ϊճֻص츳ǲ̫ˣ컹ܿ𣿱Ǵ˰
ʱ㵽˼£ҲǷհ
ϿգЩʥԺĸ߲㣬һڼʶ㣬˿̣Ҳʯˡ
ЩʥԺĽʮѧǿ֪ˡ
ǧѩھһɲǵ𺳡֮󣬾Ƿġʧȥǵľǿ
Ͳˡ
һС
ǿһС
ٷ֮ٵʵһС
óˡ

ռ䷨ӿ
ںϡ
̧֣ѾݵԲĽֱӴ
ƺͽ⣬ơ
ʵϡ
ȫһ
ߵͨһ˵Ͱƴʵ
һ㣬ȴǿյġ
⡢ԡ
ƴʵ򣬾ԵʵģƻԼ⡢̶ܳϣ̫ࡣ
ͬĹͰƴʵ򣬶ߵҪ̫ࡣ
֮䣬Բǧ֮ڵĿռ֮ǧѩѹյһڽ֮ϡ
âͬʱճڵһСƬĿռ䣬Ǳѹռĺڰ֮С
Ͽռ󷨵ܱա
ǰճֱս֮ڡ
ײе˼㡣
ǲЩڡһд֮ǧѩʵϾЩˡ
ղţΪԼĽ;ǿˣЩʧ̬һȣٷ֮ٵĴˡ
ɴ֮Щ侲ˣȴǵģճҪһ֮£ô죿
Ľɱܿš
㿪Ҳһ̣ʧȵ
ϧ
ɲǡ
ǽѾá
ճˡ
ʵϣճԸĻ
ԶģǺɵ֡
ֻǣҪ
Ϳռ󷨵ںӦá
ܲд⡣
ңҲȷЩ
ΪһоܶԼ˺ǼֱҲ̫ˡ
ոֶ
ճܵޱߵĽɱ֮Ϳռ֮Լϣԥġ
ų
֡
һ
һճûж̫ʵֻ10֮Ĵ
ڰ벽˶εԽϣûá
ˡ
10֮+ĴϣҲŵĺܡ
ɱһʼ۷ߺһοǧѩһУ
Ŀ¡
ͻȻ
ǡĽռ䣬ˡ
˺Ѷ顣
һƲһ㡣
ֱӱ˺ˡ
׵˾һֻþ
Ҫ˵ǧѩˣһ̣ǳŴͣʧˣʧ̬ˣϾģ԰һУǰ
ǧѩǻı䡣
˱ĳǿռ䡣
˼άҪˡ
ľҪˡ
ǰһĻŽռ仯ΪƬԺһƬհס
ǳ˵ܡ
ЩʥԺĸ߲㣬Ҳ˵ܡ
ʥԺѧ˵ܡ
գ֮
ԵļžС
ճЦˣؿǧѩ˵ҲˣǲǸˣһоͿˡ

ճЩȤˡ
ָǧѩĳ֣ԲǧѩʲôһʵʵʮʵϷΪ˼һԼʵ
뵽ǧѩҲ̫ˡ
мûбԼôʵ
СӹҼһ̫ˡ
ʲôն׽ʲôйųǡʲô벽˶Խϣȫûлð
Ҫ˵ԹŻеһִͨˡ
ԣҲˣָǧѩԼʵȫǻ롣
ȻˣҲʱˣǧѩԼһУȤ־ˡ
ת˲
ճͻȻ֡
һ
һ10֮ûãĴҲûá
ֻһ
Ǵİ벽˶Խϣ
ֻһ㹻ˡ
벽˶νϱ߶۷彣ϿɾҪǿο35Էں֮µԽϣ
㹻ˡ


2360 ִ
һ
ճת뿪ˡ
ûпǧѩǲܽסʲôס
ΪѾע
ʯ֮䣬ճת뿪һ˲䣬ǧѩһѪɫǾµϣ𲻸ŵء
ܵΣգŨģζΣա
ҡҡҲĶ֣ҲԽһǧѩҧĵľǿ
ΪϣѹԼ
ġճΪǣԼΪǡ
ճûгѪ֮ǰճӺͲм
ٶԱһڵĴ
κεﶼ޷ľ㤡𺳡Գʡ
ǧѩ˼㡣
ǧѩľѾıԵ
һЦһճǰʲôЦ
ɾˡ
ɿܽճһ
٣ճ˿̣һۣһֱתȥǴģԼٿһģ
ճһѾʧеǧѩľˡ
Ϊִ
˿̣ǧѩܵΣգɴ粽á
⣡ǧѩֽ̧֣߬ųѾת£Ϊݳеĳǧѩᶨ⡷
ʢѹ֮£ǧѩһ⡷ϣǸ˼֡
ڣΧĿռ䣬һζס
ϧֶ񣬶ճİ벽˶Խ˵ֽмֵߵܳȫûκεá
ֿռ䶨Ļ֮䣬ճһ˿ûܵӰ죬ǰǧѩǰ
ĽĽĽǧѩҧĸˣҲԼĽܲܳܵסһʩչΡĽ
ΡĽʩչǧѩ˿ࡣ
վΨһĻ¶
ǧѩǶɺɺˣΡĽʩչ̫֫ٺܵ˾ҵĳƣǴۺܴġ
ϧ
ճ
һҪһ
˿̡
ѩɫѾմȾ䡣
ϿյĲ񷶼ӳѩɫ
Ľһѩ硣
ν⣬ʮڶ䡢ڶ䡢ǧڶѩ
޾ѩܼܼջ磬ܼճҺ
޾ѩȻĳճǵâȥҪνһеĳȥ
ķɶ˻
ڳʥԺѧʮˣһ̣顢ꡭѩɫز֮ڡ
ǧѩĽΪ¡
һʼǰˡĵճȫǲ˻·ġ
ǧѩѾŵ˱Ľʤһ800ճѹһѹ̶ֳȡ
̫пˡ
ճʱһɣ֪ԼǸýϲįЦˣǧѩӦ֮֮ͬһš޵ģӦһʱģɾΪճҲһӰˡ
ΪǧѩоһЩ
Ϊʱ˸е
ϣֵܵסճһɣڷϣǧѩܹһ˿˿Ϻŵˡ
ϧ

ûʱĽѾ⡢Ȼٷ֮ٵķӳеʵĽâ֮ճǰ벽˶Խϵһˡ
ǶһĻඨ
Ȼ󡭡
ûȻˡ
Ľâֱӱޡ
һʱ䶼ûеֵס
ǧѩŴ󣬺ֱѪ񳹵ױ
ľ˰
Լƴˣȥˣɡ
࣬ô
⡭Щ鴤ˣ̲סҡͷ̲ס뵽Ūһ䣺ճŪµˡ
ڣһ£ƺʱŪ˵仰ʱǡǡнİɣ
һŮˣ
ǽΪճŮˡ
ԭˣ
ԭ˰
ճ츳ȫǳԽǧ簡
ŮԼҲȲϰɣ
ճӦֱڻİ
Ҳһ̣ǧѩǷһϣǷǼᶨǾȻ
һ
ģоѪ
ǧѩȻѪˡ
ˡ
ֻвʱֻʱ̣ŻϵľѪˡ
ǧѩħһ㡣
һһҪ£
ۣκεĴۡ
ܽ£Ը
ǧѩһ˿˿Ľ


2361 Щˣܱȣ
նննǳ̾˿ЩʹǧѩĲʡһС
ǧѩ˾Ѫ˸ǿҪճһִ
Լ꣬
Ҫ֤ʲô
ҪԼ֤ʲô
γһɵ
ʵϣǧѩĽճһ
ճɲʮǧﰡ
ǣǧѩԼ㡢죬ճѹˡ
ѹӦó֮䡣
ǧѩ³һھѪġһĴ
һɫģޱޱޱ̵Ľ޾ĻȻ޾޾ȹֱ̣סճǵ벽˶εԽϵĽâ
ȫİ
һ̣ؼ䣬Խļžˡ
һж·𳹵׵ľֹˡ
˵񣬶ضǳɫĽռ䡣
һ
ϢճһƺǱռˡ
ǧѩǲ԰׵ġҰ׵ľɫϣڶһ˿˿ЦݣȻһ˿ԳĿɬЦݣչЦݡ
Ȼ
һ˿˿Цݣûȫ¡
ͻȻ
ǡ
ˡ
ǽռ䡣
ˡ
ô̵ѡ
һѿ
ճǵ벽˶εԽϣ桭Ľǽռͻˡ
ǧѩ׵ԭأǻһ㣬˻꣬ɳԼİ벽˶εԽϽâںԼˡ
ôôôԺôһͷϵԼ
ǳ̾˿Ȼ̧֣Ѿǧѩǰİ벽˶ԽϽâ顣
ǧѩ
ʦҡҡҡҲһ̣ǧѩ˹԰׵ϣȫˮʹޣ֮󣬵һο
޵ĺġ
ŬˣˣѾã
ɻǰܵҡ
ɻǲճ
ĺί
նز̫һЩó͵ˣһЩǿһ˿̹ȻҪǶһˡǳ˲һ㵽ǧѩǰοһ䡣
󣬴ǧѩ
ȥ塣
ǧѩ֮ļˡ
ңҲܵˡ
ȥ壬ǧѩ֮ġǧѩͷˡ
ǳѾǧѩĵԼͽˡ
ŵӡ
ܲǧѩ
ǳǧѩ뿪
Ѫǰ
ǽʮʥԺѧվԭأһһҹ
Žɢȥ
ա
ճ֣ʥԺ
ǹʥԺѧʥϵĶĴڣÿһճ֡
˹⣬ճھӵнʥǰʮʵ˿ŵ˵ճھͿսʥǰʮˡ
ʲô
ʥΪֹˣǰʮҲãǰʮҲգûеڹ1ġ
ճֻ800ꡣ
дԣֻҪٸճ500꣬ճͿսĽˡ
ճĴԣһ㣬ĵʥԺڡ
ƽõʥԺ˻
ʱճ
ȴԼĶڣ
˵ѪеĵѪֵõ࣬ʵ̫̫̫࡭
Ҫʵ
Ҫһμ򵥵ıչúõһ¡
ĴԣŨңԼʲôϵ

ʱһһһĹȥ
ֵĴԣӿĴԣٲ˼ĴԣʱƣҲὥƽ
ǣճһǧѩ󣬾ֱӱչˡ
ֵ͵ʥԺһЩһ뷨ճĪǴģȻĻΪδǧѩͱչˣǲǺ¹ʥԺѧս
ȻʥԺѧһǴǧ⼸ʮĶţûôȥճĶճս֮ġ
̫ɡ

ճˡ
ȫĺʵˡ
һʵڻͨˡ
Ǹȥһ˵۱֡ճѾ˾
ڿʥԺڸšճʥԺļؾأͰ۱֡
ΪΣ
Ϊն׽
ն׽99ѽУֻն׽Լ۱ģƵ۱
ȻѾǿˡ
ճڵ۹⣬Ϊ޵۹⣬ǲ
ܹõ98۱ն׽Լ۱ôն׽屶ɣ
۱ڣӵĵ۱
ǡÿճҪ»ն׽뷨

۱֡
˿̡
ڵ۱ǰĿյϣɽ˺
۱֣һֱʥԺڣ𱬵ؾ֮һ
ǽ졣
졣
Ǹݴ۱ֵӡ
˭ʥԺһλܴĵӣڹʥϣ39λ
ƺλβߡ
ʵأһΪΪΪֲΡ


2362 ͷ
ΪʥԺͺѺѺѺѽ룬ʥԺÿһѧǴʥԺǧѡģʥԺѧǴǧѡһĸѡġ
֪ʥԺĺ
ô˵ɣʥԺһѧУǵ׵һõȥܺɨһĴڣ
ŵ˼㡣
ôʥϵ39ҲǹʥԺ10000ѧ39Ǹʲôһִڣ
޷ɣ
οʥϵĸǰģǰ20ǰ10ǰ5ѧԺڣ󲿷ʱ䶼׵ģԣʥ39ֱʥԺǡ
ȻעĿ
һҪԭ
ǾǸݱǽޡ
ޣ۱֣ӵкܴƣΪ۱ڵĵ۱󲿷ֶǽ
ʥϵ39λĳޣƾ͸ˡ
ڽʥԺ󣬾ͳƣѾ۱ʮΡ
ûһοֶġ
ÿζܴѡѵĵ۱֮
ô۱Լ϶òġ
ǣݵҲÿڴӵ۱ֳ󣬾ͻὫڴĵ۱֮óȡʥԺѧԼҪԴ
ϾʥԺѧɲ˭ӵдӵ۱ȡ۱ģ۱˵ġ
ö֮
ÿθֻҪ۱֣۱ǰ;ѧ
һ棬ҪĿøݵķɡ
һ棬һݴʲôõĵ۱ǿԴ
ա
ǡǸʱ꣬һҪ۱ˡ
Χ۵ʥԺʥԺѧˡ
ƺƵġ
Щѧһ͵õϢ
ǰ˵۱֣ڣȻݻûҲĲУˡ
ͻȻ
֪˭һ
ߡߡʦ֣ˣ
Ȼ
һӣˣȫһȥ
۴
һɫ̤ۡͼѥһѳӡ
ӣһ㣬¡޳
ŵ΢Цŵ۱
ˡ
324ǧꡣ
ʼ۷徳
Ϣˡ
߹ʱڳΧ۵ѧһɪɪ
ֻãһܹ񷡢ƾġġ޵Ľ
ܿ졣
žУһЩΡΡ
ʦֵϢֿ֡ࡣ
ʥԺĽУʦֵǰ
ҡҿʦһۣƵĸо̫ˡ
⻹ǸʦֿϢˣĻʦ־վýɱǡ
ʥ39Ĵڣ桭ˡ

ѾϰЩ塢Ľη񣬸ϰЩ̾ġġֺõ
ǰȥ
ŵ۱ֵȥ
ڴ
Ѿ5ڵȴ
5ˣҲʥԺѧ2ǹʥԺģ3ʥԺġ
Ϊ۱ÿһҪ7һͬ
ÿδ7ˣֳϲŻῪ۱֡
ϣ7˽۱ֺ໥ϣһЩΣա
۱ڣҲΣյģΣջܿ£۱ôõġ
ʱƣÿ7һȥȥ֮ͻֿݣΪԼ׳ˡ
ԣݵҲ6˺Լһȥν
ʦ֡˹5ѵȴѧĵһУǾη𾴣
һ
̬Ǻܸߵġ
Ȼʸ񣬹ʥԺ39λֲ̫
ΪڳģϸԼһ6ˣһѧֳϲŻῪ۱֣ԣ˿̣ܽȥ
ݵҲż
վڵ۱ǰ΢΢̧ͷŵ۱ԵǿʯͷϿȥ
ǿʯͷܴ
ɫ
ϣֵ֡ȵȡ
ңЩ֣λġ
ЩλǸѧԺѧ۱ֵõĵ۱ġ
Щλϣڶλ۵ĺܡ
Ǹݡ
ݣ97۱93Ƶ۱4۱
һĽ
Ľ104۱90Ƶ۱14۱
ĽǴֻǴϣ걬ݡ
ȻҲˣ߾ӵڶ
Ҫ֪ݵĹʥֻǵ39
ȻҪ˵ڶˮֺܴ㴳۱40ˣ97
Ľһʹ˵۱7ΰˣ104ˡ
֪࣬
ˣҲǳǳǳˡ
ڴһδ۱ֺ󣬾ڵ۱ϣĽõһ
ȻǸһĽʮǧҲǵһ
õ˵һҲͷ١
Ľ7ѵ۱һΣ겻ɣһӦòˡĵ뵽Ȼȵģ͵ȴõһһˡ
ʱ
ֳ߳ˡ
ֳϿ˸һۣˣ
ǵģϣصͷ
λϣ˵ԺԶݡ
ĺ͸һ5۱ֵѧֳϷϺˡ


2363 Ǻȶˣ
һˡϵĵɨһΧ۵ѧУ˭Ҫ۱ֵģ
û˻ش
۱ֲô
ûаգ˭Ҳðա
û𣿡΢΢ü⼸ѧӵСˡ

ܿ졣
һ
ҡ
ճ
ˡ
磬ɡ
ճŵ۱ֵ
ʱ
һһһľ

աճ
ǸԺн˵ӵ޵츳ճ
ֻ800갡
ͣʼ߲㣬ֲ
˵Խս
Ǳչ𣿡
찡800꣡ò˻ˣ

һʱ䣬ճ˽еĽ㡣
ԵĽ㡣
ڳѧȫضճ
ճҲճһۡ
ȻҲǺġ
Ͼǰһ󣬼˶˵ճճ̵ġ
ͷʢ
Ҫ֪ѡ
ĺʹһӵԽüСս𣿡ĵ뵽ܾԶﴫˡ
ΪĽ
ҲԽС硣
ѾʥԺʷϣǿ֮һˡ
ճԽ˸ŸС磿
ʵǳ
˵ճܴﵽʥǰʮʮˣʵΪһֱչأȥս
Ҫ֪ʥϵΣǺöǰһ֣Դһ
ӵоԵʵȴȥսˡõεˣС
ܿ졣
Ŀ£ճߵ˵۱ֵڴ
ճֻǿ˸ݵ6һۡ
ûرкݡ
ΪȻݵʵǿʼ۷ľ磬ճҲͻС
⡣
ڸݵݣ˵ˣʥԺûãڵѪءڣû˽ô࣬Ȼʶݡ
ߡΪճ߹ٻԼк֮ġ
ճǿͨһԼ
ȻЩġ
⵽
⣬˿̣Ϊճĵڳ˵Ŀ⣬аٷ֮ʮճϡ
ݣǽеĽ㣬һӣΪճĵˡ
ԣĵףȻȻһЩ
ݵǸݡ
ܳΪʥԺĶеĶḷ̌Ǻܺõġ
㲻ˬҲûбֳ
ճЦЦֵԶһǷͬ죬Ǹݡ
ллҲճҲڵ˾һߡҾһɣοݿȷУȲ˵30ֱͣ˵ʼ۷壬Ǻֲܿġ
ЦĵףԽĲˬˡ
Ϊ˵ԼǸˡ
ճ·û
ѵûԼ֣
ܡ
߾ӹʥ39ֻҪϹӣӦ֪֡
ãճǹġ
һССˣӵо㤵츳Ҳô֪ôɣ
ݵһ˿ɫ
ʵϣճȷ֪ݣʥԺڸšУʥȷУҲע⵽˵һĽڶûôע⣬Ҫ˵ˡ
ûݡ
ֵȱ۱һֵ̣崺ġ
ǵġճ˵ͷȱȱȱ۱ȱһٰ۱
ֵȫԲ۱ֵģգʦҪ۱֣û⣬϶ѵ۱ģʱֵܸһʱļ۸ֵܾͺˣαðսȥģ۱ֻǺΣյġֵǵһν۱֣Ӧó׼Ӧ˴㣬չչ㣬ȫġݼ
˵ţݸָָǿɫʯֵ뿴ڶҡ
Ҳ԰ˡ
ճװʶ
ôܲϹӣ۱ֵĵ۱аɣ
㻹ʲôýģΪʥԺճһأ
ճһǾʯ
ȷ˸ݡ
97ѵ۱ڶ
ֻ4۱
ԼҪ
ллѡճ˵ͷˣҪıȽ϶࣬Ҫ100ңңٵ۱
ճʵʵ˵
ɴ˻һ
㾲
ڳ˶ˡաաճҪ100ѵ۱۱ĲΣ
⡭
Ⱦƺȶ˰ɣ
ǵ۱ڣ۱Ҳడ
ҪһٰѣҲ
ڳˣ˵ģɵ۵ĺܡ
ԺУʣ100ըˡ
ݣһ¡
ֵܣ㡭˵100۱һΡ
ܾճǿˡ
ǵġճ˵ͷ
ֵܣ100۱ҪǿԼĻôҲҪ500δ۱ֵĻɣ۱֣ƵҲ500һδ֣Ƶɲˡôֵܣٵ25󣬲ܴһٰ۱ˡЦˡ
Щζˡ


2364 ֵ˭أ
Ʋס
Ц
̰ģûмô̰ġ
100۱
ΪǴײأ
ɡ
СӣǸɵӰɣ
500Σ25ꣿҲҽȥ۱1ξõ100۱ءճ˸ݵζҲίˣĵ
ȷôġ
ңһġ
ΪΣ
Ϊ벽˶Խϵ졣
ڽķ棬ճʮ㡣
ֻҪ۱ڣ㹻100۱Ķõ
һξõ100۱
ճ˻һ
ʱ۱ǰѧȫʯˡ
һճǳмʧ
ΪճʲôĳǿĽĴڡ
Ͼô࣬ô档
ϾԺ˶һٶΪճ֡
û뵽
ճˡ
֪
Բš
һ˿˿Ű
ճ˵Ļ
˵Ҫ100۱Ҳˣֻ˵̫̰̰޷󡣿˵۱һΣҪһξ͵õ100۱
Բۣ
⡭
ֱ˵˼
ֱԲС
ֱɵȱ
һҪӵ۱еõ100۱Ϊ۱ҿأĽԶԶòãԶԶ
ֵķϣĳ˳ǣĿճһۣʧˡ
ճҲ˵ˣͨ
ҲˣǺڴճġ
û뵽
ʱ򣬲粻ˣʧ
Ĵ󻰡
츳ĺֲܿԸҲ߲Զ
ߣӦý̤ʵأӦһһӡЩôҲʵֵĴ󻰣ͽˡ
ֵ־ԶԤףֵһ̣ٿڣŨζĳѾˡ
˵֮ǰΪִճЩɵ;ηܾãδճһĽ
ôźճճ˵ûӡȫûбԵԸЩճĴԣˡ

ĵףճĳɾͺδڸۿۣҪۿ۵ûˡ
ճνԽٶٶСսˣ꣬ǧѩҲֻΪǧѩɣʲôǧѩˡʮġһ㣬ʲôǳΪͽ֮ģͬǴİɣ
ʱڳĶʥԺʥԺѧʲô˰ɣԺΪСƣǺǡ
ȷճսҲӣŪãʼһս
ϣԼǰװ
Ǻǡ
ԶﴫĿ£
ȻˣҪαװճʲô
ճһѾôˡ
˺Ƥˡ
ˣֵܣһ£ܲȵ󣬿ɲǿһ˵ģɫľʯһ鱦ͨ۱ֵܴ֡ӵ۱߳ʱ򣬺ɫʯԶʾֵܴӵ۱ڵõĵ۱֡ȼȵȡЩָָɫʯЦ
ãճ֮Ըô
ô˵󻰡
Ϊճų۱ֺ˵ٻҲû֪ע⡣
ϧ⣬вͨ
ݶճҪճ۾õŵġµɫӦ
ϧû
ǺܻαװĲ𣿡ĵЦֻճѶˣ󻰶ˣľܺá
ˣȥɡϿڵЩϧԣǾʯԷӳɼġ
Ҫճճ󣬰ճѣҲ
Ǿʯֱӷӳɼ
˭Ҳﲻճ
Ѿճγ۱ֺܵ˳ˡ
ֵ˭
ֻܹԼ
ԺҲ۵ʱ򰡣ĵ뵽


2365 ؽǳ
ȥɡֳϷĿճһۺ󣬿ڵ
˴󷨡
Ȼ
ֻ۱ֵǰ˸ߵ⡣
ߵһţǻþһ㣬ճݵˣѾʧ
ճֻһɾʧصתԼϣǰһڣûӦһУѾ
һƬǿ¡
ԡ
ǿա
޾ҹգеõǳЩǳе˸ɫĹâе˸ŽɫĹâе˸ɫĹâɫɫʰ쵡
еǳâ۵
еǳâȴ֣ĺܡ
еǳڶһ㣬񷣬ϵĴţһš
еǳǼžͣĳһλá
ǿ£ϢģңûпյζҲȫûС
ճݵˡ
ֲ꣬꣬Ƭǿ£ȻʱԵʧȥ֪
⣬ճ𺳵ǣƬǿ£ƺûʱͿռĲ
һֹġξľԾֹ״̬ƫƫճܸоԼȷȷʵʵվƬǿ¡
ϫģڰɣճһ
ڡϫ;Ļش
ǵ۱𣿺Уȫһ
磬۱֣ǵ۵󷨹һСռ䡣ϫ͵ڴڿǳÿһǳʵϣһ۱
Ŷճһÿһǳһ۱۱ڵĵ۱Ĳ٣ǳ򡢼ʮеİɣ
磬ֻҪժǳժһţǵõһ۱
ժ𣿡ճˡ
񣬱ģ̧ͷһǳȻ󡭡
ͻȻ֡
̧֣һץ
һץճûôһצȥϿյ񷣬ڵҹգԱץһ͵ӡǳһֻҡ궯ζϢ
ճȵǣûץסǿǳ
ת֮䣬ԼһץγɵץӡȵȣʧˣζġҵǿգҲٵĸԭ
ĺ档ճ̾һץûץǳǲʧ̽һ¡
磬ЩǳǿץסǲܵģʵǿʮҲСϫЦŵ磬ȷķʽǣԹͨ飡ο۱Щ۱ҲƬǿˣҲҵԼˣҲϣ뿪ƬŵľԿռ䡣ԣֻҪֳЩ۱𾪡̾Ľ츳ǾԸˣùͨǶԼǰǡ
ԭˡճصͷ
ˣ罫벽˶εԽϣҲУϫѵ벽˶εԽϣǳ
һ̡
ճһ
ų֡
չųճ΢΢˸չԼĽ츳
ҵĽճҵĽ
䡣
Ļһ
ǰĺҹգһ
벽˶Խϵһ
һûзûɱ⣬ûٶȣֻƣƣ
ճ·ϣʵϣʼߵĽ
õ˹ųˮȵȣټǿȺʹԽֲʼԼĽؽ
һơ
һϴݻ١
һ̮
һľݡ
ԣϫ˵ҪչԼĽ츳ʱճһ뷨ؽ
ճһԵģڵƬǳҹգһϸ΢Ļζ
ǳƺһɲǣһ֡
棬ƺ˿̣˫۾ڶҡճУ
˿̣ľǱƽ
տʼ߽۱֣Ǽģǿõϰٰѵ۱۱ġ
ɴ˿̣ų֣ҪչԼĽ츳ʱƽˣ˼ԼĽ֮·ʲôģ
أһ̣ճͻأٻų
һˡ
벽˶εԽϣԽˡ
һЯ10֮֮ϵңճе˹ų֮С
ڻ賤һɲǣˮʹˮ֮ųںϣħ;İɲ֮䣬ùųںһ󲿷ֵˮ
ųӡ
10֮+Ĺų+벽˶Խϣߵϣֱһ֮ɽݵ֮С
һҳǰĿռ䣬ǰĺҹȻ˱˺֮
Ӵġ֩һĺɫѷ죬һɫε
Ͽա
ǳˡ
ңճֹĸоƺЩǳڿԼ
Ҳһ̡
ǳˡ


2366 ߰Ե۱
֮µʯ

͹Ե£ǳٶԽԽ죬ԽԽֱͣҪճڵλö֮
ճ֮УŻȡȵġѪɫǳڼٵķŴ
ԣĳ
ּ߿ֲѹ
ӦǶܡ߲ǡ
ճȴ͵̧ͷеĹų˻죬ųûк£˷ܡ
ض
һ
źХ
һᵲա
ޱ޼ʵǳȥ
Ҳճһ
ǡǡǳȻʧˣʧˡ
ʧͬʱճǰ

ؽǺɫģܿǵ۱۱
ϫǱҵؽģճϲʵ
۱ź찡
ǵġ
԰ҵؽܴﵽֱ۱ĳ̶ˣǸӦƵ۱ǰôƵ۱ճЩ⡣
۱ˣԣЩϲؽƵ۱Ӧĸࡣ
һûС
ΪЩƵ۱Ǿؽϫһ䡣
ճȻ
ǵġ
ղţԼڹų10֮Ŀֲ֣һƵ۱治һܳܵסҪˣճߣԺó10֮Ŀֲ֣ܲ𰡣
ԭˡ
ճǰ۱ֱ䣬Ȼ쳤Х
еĹų
ճһؽߡ
ֳֳز֮µһߡ
ĽУǳ򵥣򵥵֮ܳΪУƴ̡
һһʽ֮䣬ط棬Х˻ء
벽˶Խϣ쾡¡

زã޾˻
һһʽ֮䣬֮˺Ű޵ǳҹա
Զžޣڸ£ʱͨźһ㡣
ճ۾Խˡ
еĹųԽǵԽˬ죡
Ϊﵽ10֮Ŀ֣ʵϣ磬ڴǧĳһλ棬Ǻл޼ɵĻųġ
Ϊô޼ɵĻ裬Ҫ˼λ綼ˡѡ
ԣ磬˴սҪʱᶯԼĽ
Ƭɫǿ£ûôƣܿüؽƻƬɫǿգٵĻָ
ûк֮֮£ճųܾˡ
ûй̶ʽ
Ǵġʵ޻Ĵ򿪴ϣйһ㡣
Ŀؽڹ
һһʽ֮䣬ճ˶о͹ųںһˡ
ʱһһţճԼλáųĿĵȵȣ˾һͷų
Ļų
޼ɵؽ֮ơ
ճֻؽķΧеʱ򣬽أûпûע⵽һſǳ׹䣬ճǰ׹䡣
֪˶á
ճͣˡ
˿̣죬йһգȴ˿ûƣ룬ͨ͸ˬС
溹ˮϵʣճЦݣڴڵĺ
еĹųճԽˡ
磬㿴ǰϫѵ
ճſ
ǰ
ʮ˱ؽ
ĳǰ
һʿֱġžġ֣صС
áճһȵңδ·Ҳұ֤һƽȥĳһ죬ǻս۶ϣճԷģԱ֤ңӽǵ·ҫģѪģɱģģһǰģ쳹صģ
ճ䡣
ˡ
ǰʮ˱ؽǶ˻
𼤵ؽ֮
ҹǿ֮¡
̶
ճһ
ʮ˱ؽȫ˲䡣
磬һѾõʮһؽˣջܴ󣡡ϫϲҲܺá
ǣճЦЦѾгɫѾ˽չֵĽ츳ʲôˣ
ؽ츳Ѿչˡ
ܱؽ۱֮óֵģˡ
Ҫٵõġ۱֮չֳĽ츳ˡ
ôճĽ츳
С
߰Եһǰճһһ١
·
һ·̫̫̫
ճðյģģģһǰģǰԵģǼǿƵġ
Ҳں˽֮С
ճͻأ̧֣ǹųųһ߰Ե˻
ųƺûƵζ



2367 ͣңֲݣ
ǾԵġǧ۵ķâһ㡣
̹ۡǵ
һۣҪѵ
벽˶ԽϣȻǽظ棬ܡǧ򱶡
ǿ֮£һ̣޾ɱĳ̶ȡ
ճǸԴͷ
Ǹ۲䡢Դͷ
ճҲԽԽ
еĹųƣһһÿÿ֮䣬âȼգ˺Ѻҹ
ɫҹ£âө棬ճ£
˿̵ճһγ˽֮С
һһߣһµľеĹųԳԳްԵ
ճسһ߿ռ䣬ǿռ䣬һħս£ճϣճ˿һս֮ħ
Ͽա
ǳԽˣԽĲˣԽ˻ˣԽĶˡ
ʱš
ճɳС
ЩǳѾԽ׹ˣ׹ճΧΪһһ۱۱
һɨȥϰٱҪడ
Щ۱һһеУĵȴȴճ轣ߣ

۱⡣
ճһ۱е6ѧѾ5ˡ
ûгģǸݺճ
5Ѿѧȡ˻ĳɼһˣõ4۱ļ۳ɼ
ЩҪ
ڳˣڴģǸݺճĳɼ
۱ǰΧ۵ѧԽԽˡ
ճڽ۱֮ǰµĿԣЦһ㣬Ѿ˳һ㣬ٵĴʥԺ
ôһСĹѾвѧ
̸졢ܣҲˡ
ˣͬЦġ
ִһҪǲܿճһЦľԲ
̸ͶܣҲȷǶеĶЩ꣬˵ĽҲܿš
ʵϣҲΪճ̫ҫˣĻ̸ͶּʥԺŵĽǰеĴڣӦøзͷǣϧΪճڽʥԺ󣬼ѧעˡ
̸죬Ѿʼ˲㾳ˣֽٶȣҲը켶ģϧҲûжע⵽
ҲҲʼ߲ˡ
һٱ۱Ҳ³̸Ե۱Ҳ˽ģΪͬý֮ǰҲмƻҪ۱Ѱ۱ģΪ˽۱֣Ҫڵ۱д۱Ѷȣ̸ȻţԼԼһν۱֣ܴһ۱
ճǱǳһ㣬ܲһٱɣ
һ˵Ľһܴ۱ˡ
ճȻ˵һҪһٱ۱
⻰ֱ
Ե޷ݣ
ͲţΣճܴ񼣡
Ͳţճ֮ӻҪ֮һٱ
ƫа
ʵϣճδ۱֣ʥԺĸ߲ע⡣
û취һ䡮Ҳһν۱־ܵõһٱ۱ءֱʥԺʷ
ǵĶУ벻棬ѡ
ϿգռѷУѾмλʥԺĸ߲㣬ڵȴˡ
һ졣
졣
ʮ졣
ʮ졣
ʮ졣
ھʮ졣
һա
ʥԺӭ
ӭһλˡ
ӭʥԺӭӱ͵ĵط
ȻҲֻһЩеλݵġʵı֣ͣصӭд
һλ
˿̣ӭڣһλһϡλϺʮλһִӭ͡
ݣǺܲˡ
һҲֻһѧԺĶϵ˻ǳ֮ǰŻӭݣȲʧǣҲ̫ԵֺãϾʥԺԼҲǿһˡ
ͻȻ
һѹХӭǰ
ӭڵһλһϡλϺʮλһִ£վ
߳ӭ
ͬʱ
һͷǧ̫֮ӥؽϡ
̫ӥıϣˡ
һŮӣŮӣһɫȹپ£ɫ𪣬һͷ˿òϳˣʸϳˣһ˫ӣ鶯ǻۣŶ浾³һɵˡȴԱҽӽϢ
ֻǧ꣬ȴʼ㣬츳ǼΪģǧڣֲһ
Ͼֻǧ갡
Ҫ֪Ľ꣬ǧʱҲֻʼˡ
ϸ˵Ů֮ĽҪ΢ǿһ˿˿
ȻĽ޵𣬸һһξ֮
ɲô˵Ů츳Ҳˡ
ο츳ֲݡ


2368 ŮҺܺ棡
󣬸ü˳۵ߣߣǧ£ϢЩϡԶ䣬ʼ˲㼶Ϲ
߸ŮһŮΪ׵ӡ
ʥԺһλһϡλϡʮλһִѾǰȥ
һ·˰ɣʥԺλһЦŵǳԼĺһܴơ
ǰǺȹŮ΢΢òʮ㣺ࡣ

ࡣ
һݣҼĵϵŮ
ңһ
ǧ磬һֻʮˡ
һǳ֮ġ
ʥԺƺҲǿһʵˡ
ʵϣʥԺĲ治һܼýȥһ
ΪһһҪǾǴԶʱϹʱʱʱһֱڣδϹС
Щˡ
ʥԺһ㣬ʥԺԶʱʱŹһʱ䡣
ǧʮһǴԶʱеգһֱվڴǧ۷Ĵڡ
㳬ʮ˰
ֲĵ̣
һҪһֶһǾǹ塣
ŴܵĹ壬йĹ塣
ңȻֻʮһеһҲһʥԺҪǿһЩġ
ȻҲΪʮһеһԣҵŮŻήʥԺʥԺμڵ5磬һʥԺ
ֶŮһۣôˡʥԺλһ֮ҪӭΪйһ֮ԵЦŵ
ǰ߰Ҳ͵ǡ壬ǹҵϵŮʣǹĻɣϾΪѪ
ʥԺλһϽӹֶŮలס
Ȼˣܵ뿪ġ
϶ҪʥԺϼյġ
˵ͷ
λߣʥԺλһϵ󣬻ߵʥԺСϣʱʱĳΧȥЩġ
ٳҡ
ǳңҲڿҵһƬ
ʥԺҺԶ
ΣһʥԺ
ԣеġ
Ͼǧ꣬Ǻģں͡
Ȼ棬ı֣Ҳǳĵ壬ϾҵϵŮ
ݣǧ磬10ڵһУ׵ŵĽǰеġ
ţͻȻʵǰʥԺѧҴææģƺһȥǷʲô𣿡
һ·ϣ˲ʮದѧˡ
⡭ʥԺλһϣЩˣЩɣ̲סĵװճֳ֣ô󶯾ˡ
ڣѯʣ˵ã˵˰ɣ˵ճʥԺ
ϾǾ䡮Ҳһν۱־ܵõ100۱ءġ
޷ݡ
˵Щ߳ܡ
һͨˣͻȻ죬˵һ䣺Ҳҹһ׬100أ
ʵǡ
̫ˡ
ȻȥʥԺű˳Ц
ǰ˵𣿡Ӻˡ
Ҳǲ˵λһΣֲĲ˵Ͼݲһ㰡
ֻܽеԭԭĶ˵ˡ
סǺӧС죬Цˣζֺ棺Ϊճѧ˵һν۱־ܵõ100۱
ڵ۱֣˵
۱֣ǧ綼ܳ
˵۱ǧ磬Ϊۼ۱ĵط
ԣ˵
ҲΪ˵۱֣֪ճǾ仰жԡЦ桭
ʱţˣˣǺܺˡ
ǰ磬Ҳȥ۱ֿɣҲĽءڵԾԾԵĺ档
λԺһϣǲϵЩǺˡ

߳ܡ
ҲҪȥ
ȿȡ
˵ճҪ˶ǧȥˣʥԺڡ
ǰҾֻǿЩζˣֻǿԲЦ
⣬ðɡλʥԺһϺ޲ҸطȥҲֻͬˡ
Ͼ
ܲΪС£


2369 Ůҿ
ʱ
۱ǰͻأģһɧ
Ϊһλޱޱ۵Ůӳˡ
˵ۣΪ7000ʼ㣬ʵ𺳡
οŮòʶϳˣһֻԶۣҿĳɵζ
⣬Ůߣͬһ㣬ȴʼ˲ϹＶ
Ȼ󣬴ŮǱʥԺһԴġ
ɵӣҲ֪Ůͷ򵥣Ŵݡ
ңŮһʥԺ֮ˣȻĻڵġĽò츳ôҲΪֹûʶ
ߣȻһˡ
ɫᣬ峺ֺ棬һ˿˿ľȣΪڵ۱ǰΧۣΧ۵˻ͦġ
̸죬С㡣һ̣˶ضʱһƼž
̸졣
ȥߵǰ΢΢Ϲ

ǽ
ΪΣ
Ϊڳģʶ˭
ʶ
λС㣬ڵĴ£һΡ
ֻһΣͷΪŮļԺ֮С
֮Ů
Ҫ˵̸죬Ϊ֮ӣǴ̻ʳ̫ӣ֮·ƽȰ˷ǰԣΪҲǶģ濴۵Ůӣࡣ
ϵһ
˵츳걬
˵ݣҵĵϵС㣬걬̻ʳ
̸ĵ׾ͷģδĳһ죬һҪ׷
ӵȢŮ
ǧңһ
ϧ·Ĳǰ̸ԽĶԴǧ˽⣬֪һһĿ£
ҪȢһĵϵŮļѡ
ô˵ɡ
մǧĹżأǧһĵϵŮûм޸ˣһʮ֮䣬ͨ顣
һִĹϹĽ
򵥵˵Ѫͳɡ
ԣģ̸죬ҲֻʵҪȢ˼˺ܶܶܶࡣ
ˣĵףҲŮ
ʹȢҲţδĳһ죬ټ
û뵽죬ȻͻȻˡ
ܾϲ
̫ӣĿ̸һۣãЦŵˡ
ʵϣסˣࡣ
̸ܱ֮סҲΪ̻꣬ʳڴ̸ǰҰݷõʱĸ̸һ䡮ܲۡ
׵۹⣬Ǽ߼ߵġ
ܵһ丸׵ġܲˣ࣬ԣǼס̸졣
¡̸ɫ΢΢Ǻ죬ĵǼû뵽С㣬ȻԼĻЩ
˿̡
̸ĶԻ
ڳЩѧҲһӦˡ
С㣿
ǧ磬ΪŮӣܶ࣬ϰǧˣܵһ䡮С㡯ңܱʥԺһ϶ͬģҲֻһλˡ
һҵĵϵС
Ȼˣ
ʥԺѧ̲סһҺĵš
һĵϵС㰡
ͨ˼˻ҵĹһ㡣
ܼ
ճ𣿡̧ͷ۱ֵڣʵܺ档
ǵġ̸ͷ
һξҪһٱ۱𣿵ڴءЦЦ
˻һ̸̲סѿڶ񣬲֪ԣˡ
̸ĳǸǺޡճҲڮճ
ɸܵԼŮճƺЩȤͺ棬Ǽˣѿڶ
ҿɡһ˿⡣
Ҳһ̡
ͻȻ֮䡣
ڵ۱ֵǰ
һĹһӿ
ˣ֪˭һ䡣
Ȼڳѧضǹ
ˣŹȥ
ܿ졣
һӰ֡
ݡ
Ǹݡ
ճ
ݸճǾȣΪ۱ǰѧܿŵĳ档
ǰûмôѧΧۡ
˷֮ɫ
˷ܡ
Ϊһν۱֣ջܴ
8۱У2۱
ֱӴԼļ¼ˡ
ңһõ8۱ﵽ105ˣֱӾͳԽ104Ľ
õһˣĵһ
ΪҪһν۱֣ɡ
û뵽ôá
ǣڳҪһ֤ݵ漣ָо̫ˡ
ճЩʧĵߵЩСѾĶ䣬֪˴Ϊݣճ
ճûг̸ҲʧϣճϽܳС


2370 ֣ջض
Ÿݳˡ
ǵ۱ֵǰĺɫʯ֮ϡ
ڸݵ֮Ǹ֣97֣ʼˡ
979899

ڳѧһӽضǺɫʯ
һĬĬš
ܿ졣
100ˡ
ѧɫʼ仯ˡ
һˣջ˰
˲ŵǣ100֮101102103ڼ
ֱ105ͣ¡
105
۱ǰž˼㡣
̫̫̫Χ۵ѧɫ鴤Һ
һԵõ8۱
ҵ찡
8
ǿ¡
Ҫ֪ǹʥԺѧ󲿷ֽ۱֣һҲǴ12ˡ
ؼǣ8ļ룬ɶĽĳԽ
߾ܰһ
8𣿡΢΢ݡ
۱֣ǧ磬ܳ˽Ҳ٣ԣһԴ8۱һĳɼ
ճûг𣿡̶ݿˣһ۾ʯϵճ֣ճ֮󣬻0Ǹ֡
˵Ҫôճûг
ҪôճѾˣֶ顣
δֳϷϿˡ
ôʱˣĪ˵۱ڰɣ۱ڻǺΣյġݿڵ۱ڣȻǳûΣգһСģǳһǳһ㻬䣬пӹߵ壬
һһν۱ֵСӣһԣܴʱ̫ˡ
̫ãǳʲôΣա
⡭ʵҲЩģҲȷ۱ֺû˭ܾ֪۱ڷʲô
ԣҲȵȰɡҺڴܹһԴ100۱۱ͻأЦˣζЦˡ
Цˡ
һ뵽ճĲ񡢲֪ôһջ
泰һճͷͨ
С㣬ǻ뿪ɡ˿̣վеһˣˣһ׷ߣְֵģ΢΢ɳƣһֹϵġζ
ΪΣ⡣
С֪СӿڳԣʵΪȡ裬ֺαأݣ۱֣䣬Сݡ
û£ˡʲôݲݵģЦЦһһ˿˿ɹأǼ֤漣
С㣬ôܣңҲһЩϵߣʥԺ䣬Ҳ۱֣۱Ȼ۱ڶ࣬ȴѺѴ۱Ϊֹ۱ֵˣӹ񣬼ǧ˰ɡУûһܹһλд20۱ļ¼Ҫȷ۱һԴ10ļ¼ûСνһԴ100۱Ǻǡ
ٵȵȰɡȴִܹ
ǻҲֻҡҡͷ
ŴСְɡ
ͬʱ
۱ڡ
ǿ¡
ճͣ˹ųĻ衣
֮Уһ˿ԶĽ⡣
˿̣վǿ֮¡
۱ע¡
Լˣǳһ
벽˶ԽϣȻͻƵİ˶Խϣճþ޷Щܲͻľϲ
벽˶κͰ˶ΣȫǱʵ
ϣһ벽˶Σһ˶Σϡ
ȫûϵԼŻŻŹųȻһջ
ջ񣬴޷
ϫô£˶Խϣô׿ͻƵİɣճϫͨ
Ȼ磬ղţ賤ʱˣһҵ״̬;أ׵ں˵۱֮ǿ£һֶ򡣶õǣ޾ǿУĵ۱֮Щ۱֮Ľˣˣĵ۱֮ĸ˴ǹĽʸ硣ߵ֮£Խͻˡ
ճ˵ͷ
ˡ
ضĶضĻ
ֱвƱҪ򱶵ĸʡ
Լˡ
ֿĶͿĽʵ绷ԼΪ
˶Խϰ
ճǼᶨ
̲סܼ
߶νϣǧ磬ͺټˡ
߶Խϣǧ磬ȻѾǷëǡ
˶νϣǰ˶Խϣճɣǧ磬ĿǰΪֹӹʮ䣬ܾԼһ˴ﵽ˰ɣ
磬㴴һ۷񻰣ЩԽĸߵȵУ˶ԽϣڼΪΪΪġϫ̾
ճһǿƽԼľ
ͬʱ
ǰ
ͬʿһ㣬һһһ۱֮ȫţ˻š
ңѪ̤ɣұ֤·ѪԳǵĽâ׺ǵȼգճһһٵĺȵΨһǰļ·â
˻һ
һ۱⡣
ճ˲֮С
ܼ179
ȫǵ۱
֮ǰ51۱֮
ܼƣ230۱֮
Ǹóȥˡճ̧ͷĿһǳҹա


2371 ûôԹ
۱ǰ
ʱҴš
ܶѧȵЩżˡ
Щѧڻճǲڵ۱ˡ
û뿪
λߣȰݣȴţʵЩʧݣ˵һ㣬ǸΪճĻȡѧ䡣
ɣľǹִԸ
һֱȴš
ѾôˣںһˡЦŵµƷϣһ˿Цݡ
Ļ䡣
ûٿڡ
ͻȻ
۱ǰ
һĹ
˸
ճˡ֪˭һȻĿضǹܶѧӲˡ
ôá
Ҫˡ
Ҫˡ
΢΢һ
ĺܡ
ϻʥԺĸ߲ǣĵĶǹ˸ڴнţ̾Ϣż
㲻ȥ𣿻ҪʵġЦĺһãճ֮ʱôòŴӵ۱гԭճûеõʲô۱ַ˿ԣԣҳ
ٺ£ٲңվҪġ
վҪʵġ
˿̣ʥԺѧΧۡ
ճö˶ˡ
ֱӵóΪЦ
ֻˡ
С㣬ճǹɢ¶ճģվԵ̸쿪ڵ˵Ҳ֪ճ̸컹ǿˣһվԣ֮ǰк֮ȫĺˣЩΡ
һһֱճ
̸һӲˡ
Ů񣡣
ζŮɴ˿̣ôճôճܲ
̸컹һҰοСעճҲֻǺ棬ڣճˣҪΪЦˣǺǡСԽǹעˤԽҡ
̸ĵɭĵ⡢ڴ
Ҳĳճȥ
׼ȷǳźɫʯȥ
ɫʯʾɼġ
ճôõ˶ٵ۱ֵܣǲõ100۱۱Ѿˣ̲סˣ̫ҪЦ
üɫ輫ˡ
۱֣
ڣ֣߾ӵһ
ٿճ

Ǹоˬˡ
ճֻɨ˸һۣȻֱ뿪
ô
ʲôֶ飬Ҳûʲô˵ģֵܣǾԣٺ١ǡݼճһԣȻֱ뿪ˣͷֱӰˡ
Ȼˡ
Դʱ˿
ߡ
֪ˣΪҪڽ۱֮ǰ¿ԣ
ˣݣɡճȡʲôĳɼɫʯϣȻʾȵȵȰɣҪ˼롣ϿˣϲС˵־ĸо
οճôҲԺеˡ
ЩԴЩЩڳԡ
800ʼ߲㣬ҲǸݿģǸݿԱġ
Щˡ
ǡɫ΢΢һ䣬ϽֻЦݣĵףȴޱޱޱȵŭճ¿ԣ֪ôЦ׼˳ѧԺǲ̫ճˣǲ̫ճˣ
ʣֲʡ
ƽʥԺΪĴѧԺеǵһĵ뵽Щζ
ݲٳˣȴضźɫʯ
ɫʯϣʾɼ
ӳټˡ
ϾͿ֪ճĳɼˡ
͵ճ0ء
ߡ
ȵ0ֳ֣ݾǲЦڳ˶ᳰЦ
ʱ򣬷ϻԺֹˣ
ԺԼˣԸϴ
ʥԺճ˶ء
ǲ֪ˣûйСк˿̣ԵĻߣɫҲѿĺܣŭ͵⡣
СҵϵС㡣
ǧ߹֮һ
ǧ磬ĸſС㣬кģùֺһ£
ճã
ֱ֪˼㡣
ܲʶҡЦЦ⣬ȻҵŮ۸죬ҲǾÿ˶ֺԼοճ800ֲ꣬ʲôĹӣʶԼ
㲻ʶС⣬ȺǹҲܹ⵽Сݲ򵥣ʼգͿСһۣûв뿪ˡ
߿ĺճ۱֣ճ뿪ľֻСһۣ
һۡ
Ƿˡ
ˣҸĳɼҲźɫʯճȻ뿪ˣȻһƳ뿪ˣǣɫʯڣɼҪʾġ
ʵϣղţճôĮģƽľͿԼһۣԼҲһ㲻
ǼټټٱôԹ
01иߵĳɼˡ߲ˬˣڵ
Ļû¡
ͻȻ
ɫʯϡ
ճֺ档
0֣ʼ仯ˣ


2372 񼣣˻ˣ
0123Ȼʼˡ
һ
ɫһͣʲôճǹ0
ȻֱӾ͵3ôܣճεºܣݵһν۱Ҳ1ѵ۱ˡ
Ľһν۱֣Ҳֻ4ѵ۱ĳɼ
ȻûȸݵĲŵǡǡǺɫʯϣ3֣Ѿ7
ңڼ

˻
۱ǰضǺɫʯճֺ滹֣Ѿʼ
̫𺳡
̫㤡
ԭԭճǹ0
ȡ˺óɼ
ҵ찡
һν۱ְ
ôܰ
78910
֣
ûΪڳѧ𺳡㤣ͣ¡
⡭϶ˣɫš
ˡ
У
𣿡Щ˷ܣԵߵ
ߣˡ
ֻоˡ
ͻȻ֪˭һ䣺ǵ۱ֲң۱
ǵġ
ôһ䡣
ܶ˲ע⵽
ճֺ֣1010۱1111۱1212۱֡
ֱͼ˹һ
ܵ۱֣۱ֱһ¡
ȫһ¡
ֱˣ
㿴֣105۱Уֻ10۱
⣬ġ
н۱ֵѧĵ۱У109϶Ƶ۱
ٿճ
Բۣ
˸ۣ
ֱϹˡ
˿̣̫̫̫ѧҪðˣҪȼˣٵ¡¡졣
Ǻɫʯϣճĳɼڼš
3737۱
Ҫľˡ
ճֹǴ¼ˡ
Īһ۱ڵ۱ó˰ɣ
Щ¡Ѿʼ𾪡Ȥ˷ܣء
ȷԼ۱ڡ
Ҳ37۱ԶԶ
ճһ800ˣôģ
ⲻܣѾҪˣɫҰ׵ĺֽһ˿̣о綼ԼоǲճŪԼ
ܰ
͸ݲģ̸졣
̸ɫѿ˵һ㣬ݶҪҧˡ
˿̣۱ǰһƬž
û˸Һһֻʣһ˫˫ŵ
ضǺɫʯ
37383940
֣ڼ
ʱһһĹȥ
ѾЩѧʹȥˣ
ܲˡ
һͨˣͻȻԼͬ¡ͬѧвƱ1000ڣܽܵ
ܲˡ
ҲãĽҲãҲգľܲסˡ
ܿ졣
99100
100ˣ
Բۣ
ճµţƤʵˡ
ϣµģǴţǴһţʵˡ
ٿ100ڵıע100۱
100۱
ճţƤʵˣǰٷְʵˣһ˿˿ǿ
ϲϣѾˣ˵۱ǧˣ۱ֺһһڴľǣ֮꣬ܿһһĿĳɼҲһˡ
û뵽
ļˡ
Ҫлϲԡ
ʵϴ˿ֹ̣ϣڳʥԺѧˡ
Ϊ֤񼣡
񼣣ҪлϲԸǼ֤
ܿ졣
105106
˸ˡ
ճԾӵһˡ
һ50δ۱ֲȡõĵһĳɼͣ˶೤ʱ䣬ͱ˵ڶȥ絽˼㡣
ؼǣǡ106֮󣬻
ûͣļ󰡣
ҶЩҪˡ㺹ˣˣεĸо
ҵϵŮ
ʶĹ㣿
ɴ˿̣Щ˻ˡ
ֻʣ¿Ц
ʱš
107108һֱ200
ͻ200ˡ
۱ǰûлˡ
ȫʯĵܡ
ڵϵķϣ֪ôͷˣȫˡ
һ
ֱ230ֵˣͣ£
ͣˡ
230230۱
һءһ޵еĳɼ
һĽҪʮμһ𣬿ܲõĳɼճֻһΣǵһνȵ۱֣͵õˡ
۱ǰѧһü죬Žɢȥ
ճ֡
׵ı۵߷壡
˵ճԶŴתǴ˵еĶ١ٴת
˵ճǽ۵˽ӡ
˵ճõ֮ĴС
ճˡ
Щ֮ճ޹ء
ճԼ
ڶڣն׽󣡣
飬ն׽μܴ֮ﵽʲôĲΣճʵ
Ϊõ230۱ò갡
ն׽ն׽һҪ99ѡ
ն׽⣬ʣµ98Ƶ۱ȫ۱


2373 ɵۣţִ
ʣ132۱
ճһݣ132۱ȫն׽ںϡ
ն׽Ϊն׽ǿ
޵ǿ
98۱ն׽۱ѾΪǿС
ճҲǲƴֵ˼㡣
Ҫʣµ132۱ն׽ںϣȾ׵뷨ӹ񣬿Ҳֻճһô롣
ˣһò132۱
ڶóҲûħ𡢻סȵЩܹ׼
Ҫʱ䡣132۱ÿһΪһξ132ξȫںն׽Сն׽Ԥƿ20ҡԶԶһı۱֮ʵϣһɹټӵ޾Ļûն׽δն׽ԱΪĻ֮
ճ
֮
ڵ۱֮ϣʲô
ǻ֮
̫֮ϡС
ʱƺ˴˵ˡ
ڵĴǧ磬ڻ֮𣿶ȷ
Ҳֻлӵл֮
ԣ뷨ܲճжһ˿
Ҫն׽ĳΪ֮
ն׽󣬵жǿ
һԳΪԼһǿĵơ
磬ʱ䣬󷨡ڶˡϫѵ
꣬ճû㹻ʸʵ󷨡ĵڶأֻһأȥճʵϰٱֹˡ
ȷڶˡ
һ̡
ճԺУһɸӵġصġŨϢϫ
ЩϢϣճܸܵ󷨡ڶصĿֲ
ϫ⡶󷨡ĵڶأжǿ
ǵһصϫ
ճĺһˡ
󷨡ĵһأжǿճ
һҺ
󷨵֮С
Ӵ˼꣬һ̨ػʼݣ

֮
ʥԺڵԽĹˡ
˵ҵϵŮȥճĶݷճûмճ
ճչ˺񡣡
׵С㣬ճұģ
̫ˣҵϵŮģǧ磬Ҳֻճһˣ
˵С㣬⼸죬ѾȥճĶˣδζճ

ۿճ230һֺ󣬾Ҫճһ档
Ҫ˽һľĹֵӡ
ǣȥݷá
ҵϵŮȥݷһʥԺѧճٹⰡ
εǡ

ҲƢŹ֣ûйճճȥ˺üΡ
⼸գ̸ϢѪüˣ߻ħˡ
ԼŮ
Լġȴһ涼ѵŮȴһһһεȥݷԼĳˡ
ָоԹޡʵĸоֻԼˡ
ճҪˡ
ȴָûа취ֹ
ֻҪԼȴԲˣԼŪҪ߻ħˡ
Ǽȥ
ǰճһֱڱչءʥɽɽۣԣЦŵԶķ羰
⼸գһֱҪȥݷճ

Ǻ档
һ񼣵800ᵽ˼ˡ
Ҫճһ档
ϧճе
ҵŮҪһˣ
˵ҲǴǧ˼ˡ
ֶŮԺ󣬻ġҲЦճʵǡ

ҵϵŮ֮
˵ʵĽ
룬ճŮŪµˣ
Ҳˡ
ҵϵŮŪ£ʲôأ
ճǸʸġ
ǰȻճҲʥԺˣҪȥˡڵźҲûа취
ǴʥԺ
ϾҪȥ
áټЦŵͷ֮˵ټΪڵ5硣
ʱҪǰҡ
ף١
ʱ򣬻Ҫġ
ǰһ𣿡ҧҧ촽ǿˣĵ󣬷ǰܴճһǰ𣿡
ǲġ
һ𾪡
Ƕճִˣ
ǰʱ򣬴ǧ磬ٶǰңУǰȴǧĶǿ֮⣬һĶţҲвҪǰʱһʢ£ʢ£룬ճһǰʺϵġ
Ĭˡ
ȷ󣬿϶ҪһʥԺĵӣǰҵġ


2374 أǰ߰Ե
һȥ̫ʺϡ
֮ǰĴǴŹʥǰֵһλ
׼ȷ˵ҪĽȥϾȥѹӰ
̫ˣһǿѹˣʥԺᶪˡ
ȻʱĽûвȷڣĽԣǹʥǰ塣
ѹûпճ
Ͼճ̫ᡣ
ողżʥԺá
һе˰
ճҲҪʱɳģ
ʺϡ
ǰˣ֪ճ̫ᣬǰģԱֻ֤ҪңԱ֤ճİȫЩζˡ
ãӦˣգǴӦˡ
ллǰϲһ
ա
뿪
뿪ʥԺ
վʥɽۣ֮Ŀҵķо뿪
̶Ŀ⿴ɽճڵĶ
Ҫʶһ´ǧʱҪһһĽεģĽҪ¡ֻʱ䣬Сӣ׼𣿡
֪ճ̫пˣ
ֱǿѡ
ǴӦˡ
Ϊճڴˡ


ʱҴš
һ졣
һ¡
һꡣ
ꡣ
ȥ
롣
һա
ڡ
ճ۾
һ˫У·ǳ
·ɣ
¿ռ䡣
˴С
󷨡ڶأңˡճվˣƽ޷󣬱ͨˣҪͨˡ
ճϢڶڡ
ѵϢ
ȸܵˡ
ճһ˱Ĺ㡣
ճĶ䴫
ʵ˿ġ
ѾҪˡ
ճٲչؽĸϲˣСʱ䣬ǰңҲҪʱġ
¶Щżˡ
ڣճʱıչؽˡ
һ̡
ճΪһޣʥɽϷԺȥ
ܿ졣
Ժˡ
ĶҲܼ򵥡
ʲôûС
䡣
ڣһֺأޱȺصϢ
ճ߽ߵͷ
ͷһš
źܴϣǧ󷨣ݺᣬ
ڣϣϡ
۾ڵȴ
ճˡ
ָָǰţ
ճҲ
ǰӵ۱߳ʱ򣬼ҵϵŮǵ𣿡ʵ
ճ˵ͷ
ʱǾһƳû뷨
òϣȷǵʱԵĺȺĴڡ
ʵͣǾɫǵʡòȵȡ
λʼ˲Ļߵų
Ҫ˲עⶼѡ
ע⵽ˡ
⡣
ԣҴȥҪϽն󷨡
ԭŮӣҵϵŮ
ʥԺڸšճ֪ҵġ
ڡʥԺڸšϣйڴǧļ
Ͱһҡ
ԭŮҵϵŮ
㻹ͦȤġЦЦ
ճ÷
ûʲô
ˣ˵£ҵϵŮʥԺΪʥԺǰҲμڵ5ĵġɫܱģǧʵĴѧԺʮһеĶĶ
ճš
ҪǰȥģҲôˡ汾һȥɡֱӵ
ԡճûԥֱӵͷҲҪʶһĴǧ
һ£ȥңҪԵǴǧңǵͶꡢʮģһʥԺʥǰεĴڡ׼ʱΣգϾʱ򣬱ܰģ˾˵¡ȻҲûһĿ۸㡣Խˡ
ճ˵ͷûʲô仯
Ķˡ
ճġ
Ǿͺá
ճֳһ˿˿ûģճǰճҪ
ȻҪȥôһºһڣõʥԺʥǰʮɡĻǰʥԺѧñƫ̻㡣ֵ
áճ˵ͷֱת˳ȥ

һɲǣ̧ͷ
֮У߰Ես⡣

ˣһ⣬ʥԺս̨ȥ
ս
ȥǰһθˣȴʥԺ𣿣


2375 ²⣬棬ճ
ս̨
ճͻȻ֮ս̨֮ϡ
ս̨һɫġϵʯ̨ϣѾ߲ӼΪ̫ˣϸս̨ı棬ƺȾĺںɫЩѪµĺۼ
һս̨ۡ
ս̨ʥԺѧоսĵط
Ҳֻս̨ϣɱԷܹ𷣡
Ȼճսֻ̨ҪõΣ˶ѡ
ɱɱˣÿսˣǲˣ
ճս̨
ͻأġ
ս̨ǰһԻɫĹĻ
ǹĻǽػûһߡ
ճȣΪڡŸУᵽߣǰʥԺĵһ̷ϵĻӰ
ǰս̨λ̷ϣִ졣
̷ϣ֮ǰԴͨԼս̨ԾѪϵһ
̷ϵĻû֮Ӱ߱˼άϷеNPC
ֻҪս̨֮ϣѧϣͻ֡
˽ս̷ϵĻû֮ӰӲʵ
սճֱӵ
ճ˵սĸ֡
ɲǼ䣬̷ϵĻû֮ӰǶ֮ϣֱһָ
Ȼ
ʥԺϿգһɫĹâк
ǹâۣϣһ֣λ
߾ӵһģĽ
񵥣ʵʱĹʥ񣡣
ֻҪ˵ս̨Ҫս񵥣ôʥͻա
ʱʥԺѧῴ
գ˵ս̨
Ϣ֪ͨһ㡣
Ȼʱ˿̣ʥԺˡ
ЩûбչصѧһʥԺս̨ȥڴĺܡ
սʥԺѧ֮ʵ
̫̫̫ྭսս̨Ϸġ
磬꣬Ľһָ죬ѹʱĹʥһȡ֮һս
Ϊֹ̫̫ѧĵס
һĽ
ڶ
˾
ģ
壬á
Τľ
ߣ娛
ڰˣӲס
ھţá
ʮ⡣

ճվս̨ϣΣǳŹʥϺúÿ˿٣ǰʮ
ʮˣǹʥǰʮҲѧԺѧеǰʮ
һԳ֮Ϊ˽ܡ
һռطࡢѹһʱ
һóȥԱ֮ΪԺɨκһͲεĶ
һóԺʥԺһϿ⡣
ʥǰʮֻҪ٣ԳΪʥԺһϡ
ʥǰʮĸߡ
һ̡
Ѿкܶܶܶѧٵĸˡ
ս̨Χ
ճ
Ȼȫˡ
Բۣ
ճ
ճ
ճڵʥԺڣĽ
˵꣬ǧѩ̫𺳣ôһν۱֣230۱۱ȴճʥԺ
Ϊ׵׵ķ
ѧϵģֻҪճɳһĽԽĽ
ǰҵϵŮ԰ݷճûмճճͻ⣬Ƶ۷塣
ȥʥԺѧɿڻҪᵽճ
ϧճһֱڱչء
û뵽
ճˣ
찡
ͻĳء
ңһأ͵ս̨
Ϸ
ԵĴϷ
ҪĻˡ
ôʮʮ֮䡣
ս̨ΧѾɽ˺
Ůѧ˸ʣճĲ
ЩΧ۵ɽ˺ѧǣճľǣճҪսʥϵĶΣ
ںܶѧһٶƲ⡢£ҹϵģճӵսʥ80ҵʵ
С8080ҲʼһڵĲΡ
Ҳǹϵǿ
Ҫ֪ճ800갡
Ľ800ʱʼء
ճȻѾ
ͬȵͣճ޵еġ
Ҳճսǰ70Ҳ˵
ǵģճʵӦҲǼǿǿģƾЩ۱ôҲý100ˡ
㣬ճʥԺҲ400겻ֱҪʥǰ100ˣһ޵м¼ɣ꣬Ľ4000꣬Žʥǰ100ġ
ڴˣһҪˡ
˵ճ᲻ֱսʥǰ50
⡭ⲻ̫ܰɣսǰ50Ǿ͵ôﵽʼڵĲΣճֻʼ߲㣬ԽҲ޶Ȱɣ
ٺ١ճĿš񣬳ģճŪãҪսʥǰ50ǰ30ء
Ҫսǰ50ʥԺֵӭһ𶯣һսʥսǰ50ҲʥԺʷϴûйģ꣬Ľһսʥ񣬺սĵ117һλ
˵䣬֪ܿˣʲôսǰ5030ģЩ룬ʵһ㣬һ㣬žս80ҡ

ս̨ΧΧ۵ѧԽԽˣ


2376 ˣֲţ
ֱ¼ˡ
ˡ
ɽ˺
ѾȻ
̫ѧ˼ѪҺڡ
ǶضճȴճҪսʲôΣ
㣬ҪҲڴ
ʵϣ˿̣ʥԺ֮ڣеĸ߲㣬Ҳճء
ͬ棬ճսʥǰ
ʱһǰȫģϾǹʥǰ30ĴڣСӵһսʥôҲܴﵽǰ30ĲΣһأ꣬Ϊ۱֣ҵһΣʵ㹻ˣҲҪսңлѵң϶Źġ
ȺУҲڡ
ӡ
ճļɵ
Ȼʼˡ
Ҳóϡ
ճ츳춼ùˡ
ֱɱĽ˴ҡ
ܵΣҲġ
һȥ
Χ۵ѧȵЩʱ
ճ
ˡ
ʥǰʮλʦ֡ʦ㣬˭ʱʥԺееĻս̨Ҫս֮
ճʥϵǰʮ󲿷ֶǳġ
ĳһʱΣʱ˿̣ʥԺڵǰʮĴڣӦò࣬
ԣǵ
ֻҪǰʮ˭ԣϾǰʮУȡ˭ȡԷΣõʥǰʮҲ͹ˡ
ճǵġġ
Ϊ
ʥԺ
ֱӽʥԺѹһ㣬ʥԺϢ
ЩʥԺ߲㣬ʯˡ
ǰǰǰʮ
ֱսǰʮ
ǵĶˣճӳˣ
ս̨ΧΧ۵ѧһҲҪۡȥˡ
ܲˡ
ûܽܵˡ
ʥǰʮʼ˲𲽵Ĵڰ
ؼǣճ˼ǣսʥǰʮеκһ˶ԣ˭ѧԺڣս˭
ǲ˵ĽѧԺҪֱսĽ
ţҲŵҪɱ˵ĵزɣ
ʵϣճ˻һЩ¡
Ҫճʥǰʮʵϣ˼ճõʮԣǵʮ
ճ˼ǣõһС
ͷˡ
ƺճʥǰʮĲβܴ
ǰʮ֮䣬һεĲ࣬ʵһࡣ
ĽһԵڶʮ֮ˡ
ҡվЩΣƺճûʵδѵ
ʶĸһ£˿̣ǰʮУ˭ѧԺڣ
һܡ
Ƕ鴤ˣɫǸ
ڣѧԺڵģǰʮ֮Уֻһˡ
˭
˾
ֻйʥ˾ѧԺС
ճ
ǲҪֹأѾҪֹⳡսˡ
ɹؼǣڣճŻˡ
ҪֱֹƻʥԺĹء
ս̨ԼˣԼ
ûֹ˵
Ժ
ʥԺĴкͷֱӻһ
ֻճʱ򣬾ˡֻɫЩѿʵϣϣճһ·ܴ۵ġ
ϣճ޵֮ģ
ܽ߰Եľµģ
ϧ
ԸΥ
ճʵŵЩ춼ˡ
ֱ˸ʥ˾
Ҳһ̡
ʦܣȷ𣿡һһģǵһʥԺ
˾
˿̣ҲֻһѧԺڡ
ʥԺޱ޼ʵĺڰԭ
Ѫ궼סˡ
Ȼ䲻ʲôҪǱˡ
˾˾˾
ʥ˾
Ǹ֮Ϊ𡯵˾
˾Ը̫䣬ǰʮУľĽҪ䡣
ִ٣ÿΣǳĺ
ĺΪʥԺΪΣյı
һ£˵񷶼Ҫâնɱ
ң˾ʼŲڡ
˵Ľֻ̾˵ͱ⾳ʥԺ˾Ϊ
˵ǣ˾ʥԺĿǰѧУΨһһնɱʥԺһλһϵˡ
Ľû¡
ˡ
꣬һλһ
ֱնɱֻض벻ˡ
ײжֹϵ˵
ؼǣնɱһλʥԺһϣûܵκεĳͷ
Ϊ㹻ļֵԶԶһλһϻҪߡ
˿̣ʥԺѧʥԺĻǹʥԺģѧǶճѺõģǼճģ˿̣Ѫˡ
ԺУʣһͷճò
ǰʮУ͵˾˿ѧԺ
Ҫճ
һ˵ôԲֵز


2377 һУӮ
ת˲
һӰ
ͻȻûһ˿˿Ӱӣǻþһ㣬ӿ֮˳
ߣһ£ѩѩ׵ģͷɫģķǳͦ޳ʱ絶ųտǺԣΪŮء
Уһѽɫģ֮ϣϵ壺ź
Ϊź
Ǳ۱
ңڳѧŵǡ
˾ľ硣
ʼŲڣ
ͻˡ
һʱûͻˡ
ͻٶҲֲ̫˰ɣ
ңʼŲڵĻǲܹ͹ʥĵڶĹأ
ܲճҲ˾ĵףЩȵģУҪǿ
ʥԺ
Ϣǳȹ̣ʮֵĺʵӦÿԽսʵսһʼŲ۷ڶҪǿճ⣬ȻˣҲʲô
ʦܣ㻹ѡĻᡣ˾ĵĵ䣬һ˿ᣬû̫ĺڰˣһС
ѡսճЦЦ
˻һ
Ҫ˵ڳΧ۵ѧˣ˾ԼЩȡ
㣬ѾվճǰճҪս
˾ϣЩճˡ
һУֻҪһУˣôӮ˾ĬƬ̣
ġ
800ճѾսԼˡ
ս⣬츳˾ãճδĳɾֹͣĽ
ԣҪճ
ҲһֱͶʡ
ο˾˿̣ԺڣеʥԺϹڶճԼĽսˣԼʹҪɱճҲģȻˣαҪԺЩʥԺĸ߲ϹĲأ
ò˵ߵʥ츳ϵľԿֲǣҲ
ԡճ˵ͷν
һ̡
ͻأģ˾γеġź֮

ﶨ
ռ̡
ռ䣬˺硣
ڳѧһ̣Ψһ궼ľ֮С
źĽǰ͸ɫ
ϣеâϸЩâƺһ㣬ߡ
ź˾סĪģһֽ˵ĺг֮У߱Ӧһ塣
þ˵Ľ츳ճĵ׸̾
һΪ˾̧еľźճڵ
źճɲǼܵһ˵ǣ
ֱƺ֮ͨ۵
ԵĲɶܡ
Ǿ仰ճ⡣
ƷƬ֮˾ˡ
ڳģûм˿γġ
ֻãǰı磬һ˸ǵһһռ䣬޾ʧءãı֮Ϣ˿һϸ˩סһС
һԵģճĿռ䣬ǱΪĵиˣһƬһƬģճĿռ䣬и˳ǧƬÿһƬѩһ㣬ϸ΢Ƭ顣
ǽϣʤƽϣΪԽ棬ǵȼߵԽ棡ճ˸
ǿƥĿֲ֮£˾һĳԽһ㡣
Ĳ׽ˡ
ҲΪ׽ˣԽ̾һЩء
棬ܶࡣ
Ľ͵Ľӵн档
Խ棬ȴޱȵϡУվĵ˵ǧ磬ԽߣʮˣܣӵԽϵ߻Ҫϡ١
ңϣԽ֮ͬȼԽϲࡣ
Ҳһ̡
ԣճֶһ˿ȣܵ˾һâԼ·;Уͻأķ·ϵĹ仯
Ϊɵġ
֮ԽںһңںϵĲκܸߣǸӵоԴšճЩˡ
Ϊзڣ˾һԽ۳ɵĽâǰ·ϣĲ񻰣ңϢ۸׽ڳһЩӵʼʵĹʥϵѧв׽׽һ˿һӰӡ
֪ж졣
ʥɽԺĶڣѾ˸ˣûϵ˾ڽ֮ϣߵһ
ˣһ
ԣһ
Խ棬һ
ߺһֱΪ۷һ
ǿ
ɱԴʼ֮µһ߰ɣص˼㣬˿̣Ѿκεĵȴˣľе˼㡣
ȴˡ
ͷģϡϡλ̫ϳϣҲڼע׼ˡ
Ҳһɲǡ
ճ
ˡ
ԣ
ǳ֡
Ƕܡ˺󣬲ǲǼ
ӭϡ
ս
õķǹ


2378 ܲˣѡ򽣳ǣ
˾ٴûϵճԹ
ԼɲǣճӦ䣬ʹʶҲֻ˺󡢲ӱܡñȵˡ
û뵽ճӭս
˻
ճ˦һ
һ
ȴ˳10֮ľ
˰˶Խϣ
Ĵ
һճû
ʵϣ˾֮ǰճΪֻҪ10֮+˶Խϣһܴ˾ˡ
û뵽
͹˾
ԣʱĴ
ԺڣɫˣճȻѡ˶Թ
ͽսȡķǶԹ
ӦȻȡ鶯ļɺģȡʤ
꣬Ľ˾ս˾һĽޣûӲյķʽΪ޵Ĺƻ˵ȽϿµġ
ͽ޶Թܴ
ԣΪճѡػơ˺ܡʱԵĲȵӦԷݱܷâķ˾ս
뵽
ճѡӲգĺǣӪȡ
Ӳգֵ̽ʱ䡣
Ժ
ã
Ժô죿

ͬһʱ䣬ϡϡ𾪡żĴҲˡ
ɫˮ
ô죿
ڣ˵ʲôˡ
ӪȣҲˡ
ʯ֮䡣
ôݵġ޵ʮ֮һʱ
㣬ˣ
ճˡ
ڵͬʱ
Ȼ
ųĽâǡ֮˾Ľâݺԡ
潻
ճĻ䡣
ǣ
˾һâԽĽâֱӶѡ
мѡ
˾
ܡ
Ȼ˾һâ֮ճһâҲٵʧˡ
Ȼʤһ
ճӮˡ
˾ĺȻס͵̧ͷǿϣֻʣһ
µľ
ġ
ղŵĽû֡
ΪǽͣͲϲƣȻ֣˵һǾͻԴͻĳ֡
ǽͶԼأҲǶԶֵء
ԣ˾ղŵһþȫġ
۷ʵ֡
һܹɱһʼŲ۷徳ߵġ
ɾȻˣ
˾ѾžĽ֮ģһ̣ˡ
Ĳˡ
800ꡣ
ʼ߲㡣
ոռʥԺİꡣ
Լ
˾𣿲š
ʵʵ
ʥˣĽ㡣һ˾Ķճ̶ľϹһ仰ʧ
ˡ
ܸһλ޷ݵˡ
ҡ
λá
ǷĵľãĽճ
ңԶԶ硣
ͬͣճɱһǧĽ
ȫһΡ
츳˾ΪԺճôأ
ԼҲޱޱޱȵĿճ
ͬʱ˾ãʥԺʢҪˡ
һճˣѻһʢʥԺˡ
˾Ŀ졣
ȥҲ졣
ľǲֵþ塣ճĵ뵽˾ǸϽģˣĽޣġĽޡ
һ̡
ճѾʧˡ
֣Ѿ߾ڹʥλá
ңʥϣճ֮󣬻һע800ꡣ
ʥϵ֣ûбעģճǵһ
800̫ۣ̫꣬ˡ
ʥϣ˭Ǽꡢʮꡢʮꣿ
һ800Ĳ룬εȵ𺳣
ճ뿪ս̨ܾúܾãս̨Χɽ˺Ϣġ
ʯС
һʱ󣬲Ž˷Ӧ

ڴڵĴ޾²ɣ
˾ܡܡܸճˣ
˾ܸճ˰
ʲôճĿֲ
800꣬ӵʼŲ֮ϵս
츳˵ǲǻˣĽ˰
츳һ꣬͵޵ǧˣ
ʮ겻Ϳǰˣ
Ժ
˿̣ճˡ
ԺҵһݣȻǰȳˣһһЩԼ¡ճڵ
ң϶Ҫȥġ
Ҫȥһ˺Ԩ
ȥѦ¡
ԡֱӴӦˣҪһճճСһ㣬һ뵽ճղһд˾ͻأľãƺý
ճʥԺСĵǱ˰
һ̣ճᣬʧˡ
ǳĬƬ̣գǴ
ڳϣһˡ
ʱһϵӰԺ
ʥԺĶϡ
һݣǾǷʦ
ϣճѧԺˣߣȻճı̬ð׻ˣƺճ棬Ҳֻ۸˵ģûб۸ġ
һأ
ڵճ̫Ҫ
ڷ˵ʥԺ˵̫Ҫ
ճֱһʢĿˡ
ٷְٰȫ
Աճ
Ȼֻһϡ
ϣǳ⡣
ϣʥԺľһϣҪǿı
Ϊǻ˫ޡ
磬ֻʼ㡣
ǿ
Ҳͺ͹ʥԺĹʥϵǰʮѧࡣ
ɷȴǻޣңڻ޷棬ǿ
˵ޣǧ磬ˡ
ΪǸ޼塣
ΪĳһЩ飬Ǹ޼׷٣ԣʥԺңΪ˱һֱֻϱ¶ԼΪǿ౶ĻΪ
Щ꣬Ǹ޼壬Щįѱˣǲ׷ˡ
ԣʵϣԲôŵŻ޷汩¶ˡ
ԣŻȥճ
ĻʵԱ¶ĻʵǼ伫ǿǿģ˷ˡ
ѻΪϣʵ֮ʥԺ̫ϳϣ֪ĺˣ
ճճ԰ȫ
ҡ˵ͷŵģѾͷеˣϷȻҪ
˵ᣬܽ

ʱֱ֪Ӻͻ˻飬Ǵŭģ÷ں֡
ʵ֤
ճ츳ճδճ֮ģܸʤ
ѾͷҲýʥԺˡֵΪʥԺԺȻҲ֪ᡣ
ǸýʥԺˣҲǸûʥˡ˵ͷȵʵʱ䣬ɡ
ᣬǸ޼塣
ңǸ޼еϵѪ
Щ£ֻз֪
ϣճ·;ϣΣգҪ֣ǿߣҪġһ䡣
̶ʧˡ
׷ճȥ
ŵĲ
ճ뿪ʥԺ
ҪǰԨķӦͨ򽣳ǵţֱǰԨճĵ뵽
Ԩֻһ
ּ̫ˣûʲôʸЩһȡȡͨš
ͺԨͨŵģĵȡȡȡߵ
ԽǿţԽǿٶԽ졣
ͨ׵˵ճҪһ㵽ﺮԨ͵ѡһͺԨ˻ͨеǿ
ʡ
򽣳ǡ
򽣳ǣǶĵ
ȻڵճУǶҲãҲգĵҲУȵȣϣܹһЩġ


2379 ż˼ȫû뵽
עճǰ򽣳ǣ򽣳ǡþʥԺܽ
ţճһգλ򽣳ǵλãնȥ
պ
ˡ
򽣳ǣӵ㳬ǧߡ
ǽޡ
ڵԴ˵ǰһλʥؽĹŵӻԵɺ֮·ⷽհ׵λ棬ǣڴˣģڡ
ķչڵĹģʵСˣѾĵʵǶĵ
ճ򽣳Ǻӡģһ򽣳ϿյĽ
һǧ׳ĽΪӴһɽ
ǽ򽣳ǵı־
򽣳ǵĽֵϣߣ̣һͷ
иֽᡢ򡢽żͼֽȵȸӦоеĹڽ޵Ʒ
ߣҲǽޣһѽ
ճĵ˲Сĺ䶯ġ
ΪճϢʼ
ʼ߲㣡
޷Ŀֲ
ʥԺʼ߲㣬ƺ˵磬Ҳǻ£ʥϣȫ֮ϵġ
ʥԺǿŵĽһʥԺ
򽣳ڣô˵ɣ򽣳ǵĳҲ򽣳ǵͳߣҲֻǽŲˡ
ʼ߲㣬ȫɱ򽣳ˡ
򽣳ͺٺٺӭʵǿߡ
һʱ䣬ӵĽֵ
ճ߹Զһ·
˶ÿ
һȫη˼Ķճ
ֵϣģ󲿷ֶߣĶֱһ3000ԪĹУͻȻһʲ1000ڵĳ
ܲעĿ
ճûκεĲ
һһš
ܿ졣
ͣ˽Ų
Ϊŵһζ
¥ճ̧ͷζԴͷ
Ȼ󣬾ֱĳΪľ¥ȥ
ȻŵζǾͳԷȾƺˡ
Ȼ߶ԣԺʵûãҲǿڸ֮ɡ
ճԵ򣬵ҲϰߺȾơ⡣
ʥԺ䣬ûгԺȹ
ڣ˻ᡣ
ӣ롣ճ߽¥Ǿ¥СˣΡΡǰСˣҲģǿóճʼ߲㣬㱻ŵĶҪˡ
ּĿֲ
С˵Ĵ£ճѡһſӡ
£˼ˣһơ
ȻȻ󣬸͵еĺžơƷŲˣ˳ŴŽֵϵ˿ȥҲһ˼ľ
ھ¥ڵϣЩǣһʱʱ̵̿ĳճȥǺ棬Ǿηʵǡ̲ס͵
ζճյĳԺһʱ
ճ׼Ǯ뿪ʱ
ͻȻ
üͷ΢΢һ塣
˳Ŵ򿪵ĴŽֵϷտȥ
ǧѩճЩȣȻܵǧѩϢ
̧ۣ棬򽣳ϿյϣǰȻľ޽֮ϣһŮӣվ档
Ůӣһ¡
ɡ
ֳһɫǣ䡣
ͻȻ
ǧѩȵˣ
һȡ
ɲǼ䣬򽣳ǣڲ
һȣ·򽣳ڣ㼸ǧߣһȫɫҰסϢˡ
һȣ򽣳Ϸ񷶼ڲ
ϸµȻľ޽ѩѩɫ
ϸƺǾ޽֮ϣѺۡ
ȻҲˣʼ㣿ճںȾƣĵ뵽
ǧѩ츳Ǻܾ˵ģϣһ㣬ȻҪ˵սճĹ⣬ڵǧѩʼҵߵս
ԣǧѩȼߣܽ򽣳ĵġ
Ϊأ
ճЩȤ
ǧѩѹ򽣳ǡ
һʱ䣬򽣳ڣǧߣˣ
ֱĩһ
һģµĹ£ĲȫŵҪ˻ꡣ
ǡǡʼħ񰡣
ǵģһĵڵȵЩ߿ʼĴڣħ
ʼǲˣοʼأ
¥ĴȴճʣµʮļʮߣҲɪɪѪɫ
ǡǡŮһŮӣ˭ʼ㣬ֲ̫ˣ
찡䣬ʼ𣿡
ˣǲǳŮ𣿺Сǡǡǵ˭
ʼһŭ֮£򽣳ǰɣ
ѡѵǵĩҪˣ
С㵽Ҫʲôôǵһλֲǰ

ճЩˡ
򽣳ǵĳŮǧѩ
Ǻǡ
е˼
λڵĳŮ


2380 ۣˣ
ʱ
ǰǰС˺ģǰһΡΡ˵
̧ͷֻ
һɫҡŵԲñŻɫѥˣη־ֵ̤նУϷȥǧѩǰֱӾϹʮȡ
˭ǧѩɨһˡ
СǺģ򽣳ǵĳҲҲǰеĺ˵ĸף֪СŮǵǰˣС˴СŮǸĵȡ
һŲĴڣʼߡ
˵ûеˡ
Ů͵ҵǧѩ䣬źģĵ

һվǺçɽ
ںçɽķ˺ôһ־ŻɱһͷԶ֡
ȴ룬һС͵Ȼ쵽ע⣬ÿռᣬͷԶ֡
ڣǧѩǧѩ
Կֲʵ£׷ٵǿռᡣ
Ҳ֪С͵ݡ
Ǻˡ
ˣҲݣһ·ϣʮ߸ռᣬ
Ҳ֪Լǵ˾ֲĴԣҲǾź£ӻ˼ңҲ򽣳ǡ
ǧѩ׷˹
ǰһĻ
СŮӦӦò͵ǰĶҪˣǺģھܽ˻ɱûôԼģ򽣳ǵġ
һλʼľϹ
͵Ҫ򽣳尡
Ѿص򽣳ǡǧѩһһٵˣúͺķϻóĲ˽
ǧѩһ
ɲǼ䣬֮䣬ããɫ
ѩ׷ɡ
µǣÿһƬѩǱܹᵤࡢĿֲ֮
һƬƬѩ£򽣳ڣ̫̫̫ߣѾˣΪˡ
⻹ǧѩ
һŭһѩ£գ֮䣬򽣳һߡ
浱ʼߣǿЦ
ǰϢŭĶҪˣѪɫΡΡ̧ͷ·ˣĻ𣿣Ǿͳҳǵˣ
ǰʱ䣬ȷǳȥˣˡ
׻ûл
Ҳ
ĵ¡
ҡҡҡ˻شˡ
ˣˡ
˿ᣬ˷Ҳһˡ
㡣
츳ǻС
Ҳ
龫ֵӡ
һ¡
˿̣̤Ǻµ˼㣬ȣɫͬҰײҰײҰ׵ġ
㣿ĲѪ˫סضŮͲһƽɱ֮ˣһŮԣܳţû뵽
Ȼ߻ˡ
ȻľֲϹ
Ҫ򽣳Ƕ˰
ӡ
·򽣳ڣ˿̣ߣˣ޼ˡ
˺С㣬˰
ʲôá
ʲôá
ѵ
ˡ
ʼϹĶҲã

ҵȻԶ˫ۣ½ҹǧѩĵĶźˣ
ϲɱ޹֮ˡ
Щ
˻˿л죬ǰλǰĵĴˡ
ֻҪԶ˫۾Ϳˡ
һ㶼Ѱ
·ڣǧߣڰߣҲһ˿
ˣ㣿ĺŭ
ҡҡȴΡΡĿˡ
㡭ˣҪ򽣳ǧ𣿻ĶҪԴѪˣӶҪˣʱŮԸ⽻

ǰʼϹﰡ
һ㣬һ㣬˼һŭ򽣳ǡ
ûһ˿˿ӣ
ȻǧѩѾһЩ
Ҫ
ΪԼˣû뵽
źˡ
ĵĶš
Զ֣ڱ͵֮󣬰·ϣ͡ͱһλԳǺҵϵˣϣĲϡһ߿ţһ˵˶Ҫ޵ı֡
ҲıŵöҪ˻ˡ
ô֮ǰҲû뵽
ƨҽŭȫʧ̬
桭ģûƭ˿޵ѾҪʹȥˡ
ǧѩɫѿˡ
ĵ¡
ͷԶ֣ЩҪ
ڣˡ

ǧѩΣˡ
£ҪۣЩĲõġǧѩźˣɱ⡣
ѾͷĴ¡
ɲǡ
˾͸оԼˡ
ǵɭסѪס˼άȵȵȡ
١

ޱȵľ


2381 裬ʲô
Ȼ
Ҳһ̡
ǺǡЩǺõģ˵ûҲһ䣬ʱĶˣˣҪѧ
Զ񷣬һӰɫ˵Ӱ
ˣ΢Ц
Ӣʲ
󣬸ʮ毺á毺õŮӣѾߴ硣
ǹĸ̧һֺꡢĽӡ
ЩѾߣȻʼҵĴڡ
Լʼ߲㣬۷壡
ңˣֻꡣ
ѾͷԶ֣룬ͷԶ֣ڱ̶ˣֵЦЦӣΪ磬ԽĹʥء򽣳ǣȻ򽣳ǵڣǰȴҽĹʥصŵӡ˵򽣳ҲҽĹʥصĸˡ
˵ꡣ
ģˣ
Ļ¡
׵ˡ
Ҹ̫̫̫ͻȻ
˵ģ
ǽĹʥصŵӣ
ĹʥأһȻֻһеļ֮һ
Ҳһ
ڴǧ磬һֵĺжߣ
޷
һ̣޲ɱԼŮ
һ̣޲øŮˣԼ˸Ů
ȻԵɺ֮£ʶ˽ĹʥصĵϵԶָλ繫ӣϵԺڣ˸۸
·򽣳ڣǧߣ˿̣ҪޣҪС
찡
ϲ̫ͻȻ
˭ţ
ĹʥԺ򽣳ǵĿɽ˰
УλԽĹʥصĹӣʼ۷尡
ǿ޵аɣ
ǿᣬȫħġ
վǾ޽֮ϵıŮӣʲôҲֻʼ㡣
ˣ¶Աȡ
֮ǰǧУǧѩħ񼶱ģ޵еģǿģһ̣Ա֮£ƺҲɶˣǺǡ
ϢϸܣӦʥԺѧɣǺǡʥԺѧʥԺʲôҽĹʥУҲ˶ˡǧѩ粻мЦЦ
ǧѩһԡ
Ѿɭ䵽ɱء
ҪҪԶ֣ôӸ㣡㣬ӵס𣿣ͻȻЦݣϢһӱúԨǿᵽ˼㣬֮ӳԼˣ̧ͷһȡ
ͬʱ
һֻǧ׵ϺɫȻһͷһͷһӳڿУֱӳȥǧѩҶȥ
ȻɽԶ֣һӣֱʯһᡣ
̫ɡ
Զֵǰٶȣ˼ˡ
գɽѹȥ
Ȼը죬񷡣
ֱӿǧѩǰ
ǧѩ̧ͷΨгǵء
ҧôһɲǼ֮䣬þеֶΣֵ
һ
ȻԶ֣ͣˡ
ǧѩǾǲ԰ס
Ѫ
һ˫˫֮ϣȫǱѵʺ졣
ˡ
ˡ
ʵ̫ǿ
ʼ߲۷塣
ԶԶܱġ
ڵļʵҲʼ۷ҡ
㿴㣬㶼Ӳס𣿡ζһЦģȥɡǺǡ򽣳ǣҫĵطԶ֣Ҳҫˡ
ǰԵ˼š
þòɢȥ
ģˡ
򽣳ڵߣѪڡ
Ķǿߡ
Ĵǧ綥
Ǻǡ
ʥԺ
ʲô
Ժ繫ӡ
ԽĹʥء
ǵˡ
Զ֣Ҳš
磬ôпᡣ
㣬Ŷ˵Ĳ˲ᣬǧѩһĹ
ǧѩҧ
ĵףǼŭ
ʵˣ
ô죿
ѵֻֻ𣿡ǧѩԼԼ
Ȼ
Ҳһ̡
׵ġ
һӰǧѩԡ
ճ
ճˡ
£ϰߡ
˶۸ʥԺͷˣǺǡʥԺʲô˵ʥԺ۸ʥԺˣ
ǲܲˡ
ϾʥԺճͬУǺģǷʥԺĸ߲㣬Լܲ
ճ㡭ǧѩֱˣôҲ벻Ȼܡܡճճ
ճûкǧѩ˵ʲô̧ͷԶĺ翴ȥЦˣϣʥԺж߼УǺǡ


2382 Ҫ־͹Լѡ
ճĳ֣ʵͻ
Ҫ˵ǧѩЩţЩǻþ
Ǻ磬ͬ΢΢۾ȻЦˣмЩ̫ŵЦˣô޴ˡ
ʼ߲㣬800꣬츳ͨݣǺԼóϣ츳磬ԶԶǡ
ǧ磬츳һҵ֮ġ
츳ʱ򣬲ܵ԰
˵˿̣ʼ߲㡣
Ȳεսճһʼֵ߲ܲ
ʮ磬ʮǧء
츳ֲܻɼս
ͬ800ʱ򣬺ϣԶԶճ߰ˣʱճһٱԣڵʵǱճǿġ
սʱ򣬿ɲʲô츳츳ֻܵʱս
˶ѡ
ճ־˵Ӧ£ѵӦõ͵ĳɳ
ǧУӿֹٿµճɳΪžͷˣм󲿷ֶǰ·زˣΪΰ·زۣΪЩ츳ΪԼ޵ˣû׳ɳ͸ҵQˡ
ǰ800ˣ
˿̡
·
¥ĺܶߣ̲סҡͷ
ղţճھ¥ںȾƣǻޱޱޱȼɵʱʱ͵ճ
û뵽
ǸûӵСӡ
ǿϧ츳
ʥԺѧԼʦܵ裬ԼѧԺܵ˳ҲӦһ㰡
鹫ӣʼ߲㰡
޵еĲΡ
ֻʼ߲㡣
Լʶ塣
һһһ䡣
ճСĵ㣬ǿǧѩվճߣûȰճϽߵȵȣΪ˲˽ճ˽һЩģճʵԶԶȾֲ
꣬ڵѪǰճӵٿʼҵʵˡ
ȥճ츳ӵʼ߲ʵҲ⡣
ǧѩĵףճȻվˣӦЩյġ
ҲճΪ磬ǿ
ϾԽĹʥء
ճˣŪҲΣա
ߡϹۡ˵ûʥԺڻվ𣿣˿ˡ
ĵѹǧѩָֻ˵⡢ŵȵȡ
֮ǰĿ߶Ҫĳʧˣڵаٷ֮ٵĵţճʼ߲㣬Ҳҳˡ
ʲôȻԼԶԶճĶ֣򽣳ǶԶԶճĶ֣кڰ
Ǿе
ٻĵ
Ȼճɲźˣ˵Ļ£ͻأģ˭Ҳû뵽ճͻȻˣվһơ
ž
ǰƣ졣
һƳȻǺܹܵģʵʮ򱶶ֹ˵ճðˣǴѹˡ
˽ʵʵİһơ
ǻƯһߡ
׵ĺܸߡ
ϺѪ
ݶ˼š
Ҳ̶á
˵ɳȥײ֮䣬գײˣƬۡ
˱ļȥ㵹ǧףͣ£جج֮䣬ֻͷ­Ҫըѣʹ
ˡ
ճһƣ̫ݣǿֲһ˿棬˿˺˵һƻߣں˵ںֱײգĽеﶼˡ
ʮֵĺݡ
£͵øۡ
˽ԼԴԼĵԹĶżǧճ
ôš
ԹҪźˡ
ԼȻˣ
˰
Ȼ
磬ң㡭ҪΪұ𰡣
˿š
ίԹ
֮Уһŵ
ںŮӣҲǲϲģҲǻá
ճֻʼ߲㣬ԶԶԼʼ
ҲȺǿ᲻֪ٱҲ򽣳ǿ᲻֪ٱ
£˺ٻճʵ޴
Ȼ޴ճôѵ֮ˡ
棬ˡ˺ˡ
ڴ
۾ΣյĹճԴСĽѵ㣬Ҫ־͹Լ
һ䡣
ϵϢһӱ˾
ֱҪиĸо
һˣɴ˿̣֮ڣ޵İθߣ޵ķƽ棬𣬶
ңĽ֮Уǻں˿ֲ׵硣
һһɫϣӶ񷣬ںͷϷһɫǻ


2383 ˭ܸҵ׿ʲô
޾ķƣںХ£ں˿̣̤Ʋ㣬Ų񷣬֮һһ֮䣬ϢҪ򽣳ǡ
δ֣ƣƣ޷ˡ
ĳ򽣳߿ģ
ֱ͵˿˵ķɴٵһ𺳣
ܿ졣
·򽣳ڣ̫̫̫ߣϵĹ£ϵĵľηصĿͷ
Զϸߵĺˣˣһ˫ȫ˷ܵĶҪڵɫ̲סȵС֣֪𣿾𣿺𣿰
йһ˻
˿̵ĺ磬У

ܹѹһСɱһе
ճһֻС󶼲硣
ͬһĿƲסԼááǿ粻ѣһ֣˸ܵʲôشƣʲôֲ񷣬ʲô޵Уʲôǿ
ʼ߲㣬޷Ŀֲ
˿̵ճ
վȴ̲סЩʧ
ǣ˿̣Ƶʱ򣬵ȷƺ嫡
ֺ嫣ӡҡɢ
Ҳֻˡ
žˡ
ʵϣȽϿ顣
Աͬڽ֮ϣӵкܲ츳˾˺ֹʮ
ſգת˲͵غȵ
󣬿ȴͨء
ʥּ
ۣϹƮ죬ֶ䣬Ϊ档
·ЩݵǣԽϡηˡ
ͻȻ
һ⣬ӺΪԴͷճڵķȥ
ǽ⣬ϰɫġ
ܴ
񷡣
ǽ⣬͸ɫֱֱ
һ׵âصĴڽâ֮ϣź嫵׵â
ңǽâǰһ֣Ϣͷһȵâճǰǵµʱ·˽֮ꡣ
ȵĽ֮꣬Ʈ򽣳ǣ򽣳ǣ˽
̫̫̫ལޣڽ֮ڣõ˴ջ
ˡĵˣѾɵˣˣǰǾ캧صĳ棬ĵףֻʣ¶Ժ޾ľ塢жԽĹʥص𾴡
ȻǼ
ͬʱ
ճЦˡ
ų΢΢һ

һ
ճû̫ʵΪ磬һеӻûɶ˼νʼ߲㣬ˮĺܡ
ճֻ10֮+Ĵȴû԰˶νϡ
ˡ
Ҳˡ
㹻ˡ
һϢͨͨճתߣԶֵʬ壬ߣ
ٿˡ
ʱˡ
ΪȫʥԺУ߸еġ
û뵽
߹ˡ
ҽĹʥصĵϵǰýԿСӣǱӼ޴֮ˣ˿̣Цˣͬɵһճ
˭ڽĹʥصĵϵǰҲһӽ
Ĺʥأóľǽ
ǧ磬ΪĽʥ֮һ
һԣߣڽĹʥصĵǰýġ
ճ
Ц
Ц֮
˿ֹ̣粻мЦ
򽣳ڣˣҲＫˡ
ǸʥԺĹֵʼСӣЦ
һͨĲͨһֵ鹫صһӽˮ𣿵֢˰ɣֱҪһˮһЦ
СĪ񾭲ɣ
ЦǣСһĻһ󣬾ҪߣתҪߣôЩ£ˣ͵ø۵ģɲ߾ߵģΪ鹫ӲأҲһ̣촦
ھҪǲ̫ˣ綢ճߵҪˣʲôȥˣʱһѡҪĴ۵ġ
Ȼ֮¡
ͻȻ
͡
һ̶ı쳹ء
ģ֮ɫķ֮âʧ飬֮Ľռ䣬һڵϵĲƿһ˷ĩ
ճһ֮һһ
һɫĺľһֻϵײƫƫɫĺľǴжˣ˺ˣˣˣ˻ըˣǻΪηˡ
ϣɡ˺ҧɫĺľ
ǳ棬̫ˡ
ɾ
εȵ׳ۣ
εȵĿ£
򽣳ڣߣ˻ꡣ
ʧǵ˼㡣
ܲˡ
桭ңǡǡǲģ
ܣ˹𣿡
һǻþңҪ⡭ֻþг
ҵ׿ʲô

·򽣳ǣڹǺ
ûܽܵˡ


2384 һУûпɱԣ
ˣЦŲľѣҡͷƺЩ̫ˡҲòȥʣҡͷҡͷҡͷ
ܣ˻̫󣬴صĵز
ֲ˷ɢ䵽·򽣳ڣߣˡ߿Ѫ֪
˻βʱˣһˡ
һѹ˺ſգȴ˿ûĵĸо˿ûͣ٣ͨĽ棬ȴžٶȣ쵽նûзӦ˺ϡ
ļ֮ϡ
ۡ
ļһֱӵڵأѪܣϱۡ
ңһۣҪָܡ
׶ˡ
ûһۣ֮·࣬Ҳ͵Ϊֹˡ
ճֹݡ
ֱӻ˺
οճһϵǺֻϰý֣Ժ󣬺ڽ֮·ϣҲ׶ˣͣٻýʲôɼġ
̫ˡ
ԣճһһУ
ˡ
ҡҡλεģѪ䣬ɫٲҰף˼㣬ˡ
綢ճҪʧıӰΨо֡
ľ֡
޷ݵľ֡
䣬ôôֲߣ
ں翴ˣܿԼǸ̬ĸˣ
ԼȻǵˡ


ллǧѩճǸĵףҲ𺳡
֪ղţճûȫճֹ֪ճкüֲĵơС
ղţճûá
ɾ㶼ûãܽĹʥصĵϵӣһʼ߲㾳Ŀֲǿߣ
ʵ˾
ʵ˵ǧѩ֮ҪĵףοҪܽδĳһ죬´ճճϳճ뷨
ʵȴ
Բ
ǧѩ뵽ʦʦǳķ˺ôĴۣŽǰճһս˵ıԴѪȵȣֲɣֲŰһľȵȣʦ𲻾ǰ˵ԼҪճȡ
ʦ˵ǧ߷Ϊࣺһճˣڶǳȴճ֮ˡ
ʦ˵ҪԼҪȣҲ͵ڶ߱ȡ
ǧѩ
˳¡
Ϊ˿ٽʵҪҪԴȥĺçɽɱԶ֣˺£û뵽תתձճ¡
лճĵ֮վ󲿷ԭΪ糰ʥԺǧѩǸ
ճҪȥģҲǳ𣿡ǧѩ̧ͷճʵʵϺ䣬û˽ҪʲôҪʲôȥʲô
ǣһ£ֿɡճͣ£һǧѩǧ磬ܴʵУҲСһ㣬ء
˵꣬ճˮֱӳ򽣳ǵŶȥ
ܿ졣
ճǰ
ǰ򽣳ǵš
ɿճ٣˭
˵ˣЩճĵһ˲䣬ֱ͡ӹˡ

Ԩ
Ԩڵⷽλ棬һѩ½
㹻󣬵ʺϳȴԨ֮档
ԣԨڵⷽλ棬߲࣬㣬۷ʱֻ100ҡ
˿̡
ԨƺϿС
Х
ѩƮƮ
УһƬɭѪζ
Ͽգ·ȥʬ岼ټƺϿȡ
Щʬ壬ѾѩǣһЩѪѾΪѪ顣
ھƺϿȼʮǧĺԨǳغԨǣѾ˿ճǡ
ԭںԨڵߣѾ˰ٷ֮ʮϣڣɪ˼㣬˸УˣյķΪޡ
ƺϿС
һ޴ӭ綦
ÿһУסŵĶǺԨĵϵӡ
ʮӣѾפﳬʮˣ
ʮÿʱỵ̈ڽŵУÿʱÿ̶սͻȻ֡
ʮǰҵһϮ
ʱ
Ԩĵϵ˲֮һѪֹǧҵ˼㡣
ǺԨĳϣλЩִ¡֮ģ˼ʮλϵҲʮͨϵӣڶֹ
Ԩʮǰͱ塣

˿̡
һڡ
һ
ڣдԼϰٸߣվŵվţŵš
պء
ϷǺԨ櫡
ǺԨĿǰǿߣ̫ϳϺ
ѦվĲԶ
ߣǼλϣʮλʮλִ£ʮ״ӵȡ


2385 Ѧ
̽ӵõϢҪٶϮˣʾǽ죬Ҫˣ櫿ˣױȵأԨһαҹѾʧأƣˣڶΡңһΣԨ֮û壬Ϊһ̺ԺŻˡһΣʮȥҲĿĲݣˡ
櫵Ļ£ڵգԽĹ졣
˶ĪĳѦ¿ȥ
һλˣѦ£ѦʥŮҪôôȥԨˡЩֻǺԨԴӶģǺԨ֮ˣûźԨȥ죬ҪٲһĴ𸴣ôЩֻ뿪ˡ
˻һڵգӵšˡ
ѦҧѾЩ׵촽
ⳤ̾˿
¡ճǶ֪ӵо˵츳ޱȿֲսڣѾʥԺ
Ƕ֪жֲҪǳˣһֻ֣ң
ȷԼճŮںҪ֪û㡭Ѿ㣡
Ͼʵʵ˵֮ݣ̫̫󡭡Ҫʵ

˵ҪҵġѦµΨмᶨµˡ
ߡǰ˵λߵˣ
ѦʥŮǻģǰλչйһ顣
ڣչǧҫ۵֮һ˵ʥԺڶ˲漣
ãڵԼչչˡ
ҪչӵŮˣôҲǶĵϵŮͲҪڻˣɣ

λĻ˵ĺڳģܶ˶ĬĬصͷ
е
櫣ﶼô£ճ̫ɵ̫ˣߵûܵĿĵزһԨѦеĸʶûʸ񰡣
ѦֻǾǿҧ촽ɲһ˫ȭͷ߬š
£ӵʣһ£ƫƫԨ̫Сס㡣̾˿Щϧ
ΪңΪĵңʮǰͻȻ֮乥Ԩ
Ŀʲô
ǰһΣѦͻƴ󾳽ʱһСļ̫֮塣̫֮ı档Ϊ
̫֮壬ǶʣڴǧڣҲޱϡˡ
ĺ¡
ɺԨ̫˻δɳѦ°
Ѧ¼̫֮壬ܣֻкԨʮλĸ߲֪
Ԩ߲ţȴѦ³ɳʱ򣬺ԨҲ
Ѧûгɳһ¶
ƻǺõģɸϲϱ仯ʮǰһλ֪ܵĺԨ߲㣬ѱȥҡ
֪Ѧӵ̫֮壬ǧֱӴע⣬ҪõѦ£Ȼ󣬳ȡѦµѪ
ΪץסѦ£ʮǰǧս
һս󣬺ԨҪˣΪʱ̣ҺԺʧ𡢱жԼ幥ʱˣԨõ˴Ϣű
ɼʹˣԭ100ߵĺԨǣضܹˣ˭ҵڶεϮ
ĵʵǲ̫̫󣬺Ԩûһ˿˿ĿܷΪʤ
ʵϣǺԨʮǰʱ򣬶׼ɢˣ׼ʣµļʮϵӣԷֿ˵ĵطȥôܱһЩ֡
ʮǰǳ㱻Ĵսĳһ죬Ԩһˡ
һΪ¾ˡ
ˣء
ΪֹԨû˭֪ͻľ˺ԨƺǶѦһˡ
ʮһֱںԨ
¾ʵǿ
ӵʼһʵᣬΪֲ
ʵʲôɱԨи߲ˣңҲλӵʼʵ
Ϊ¾ĳ֣Ԩĸ߲оϣ飬ȥг¾İԨңһ˿˿ûС
˶֪¾Ѧ£ϲѦ£ǳѦġ
ʮˡ
Ѧ£Ӧø˽ˡ
櫡ˣڻ죬ճܽ١
ǲĽ
λõĽ
ճûг֣ԾѦ°
ȻˣѦѵӦôӦ¾棿ܲܣ϶ˣ֥Ҳ˰ɣ
ң¾棬Ҳʧȥˡ
죬¾ҵ櫣޵ıԼ̬ȡŵ˼ǣȷѦµĹϵҼϮԨ
ȫթˡ
ͳ¾ʮǰԨ֤֮ģκ£һԨֵڶϮ˵һ£


2386 вԸȥ
ⲻǿ
ǰ˵һ¡
ȫһ¡
ɺԨô죿
ͳ¾淭

ԨûѡˣھҪ͵ؽɢԨõϵӷֿߣˡ
ΪңѾΧ˺ԨΧգ˰Χ
ûлˡ
¾յˣ˺Ԩ
Ԩһ֮䡣
£ʵڲУӦ˳¾ɡ¾ıӦҲġҪǳ˳¾Ůˣ¾æңʲôͻȻϿˣĵĵ
ٴι졣
ʵϣϵĻҲǺܶҪ˵ġ
£λչӰɣϼ¾¹Ҳ㡭
ճˣճĹѦ̧ͷϣȫǼ֡
ţճġ
ӦԼġ
Ѧ´˻һûȶϻ˵ʲô
ͻȻ
ſˣһӰ߽˴
ߣһˣòӢͦΣ̤ѥֳһϺɫص
һ
̧ۣѦ££ſڱտڶճʮҼ׷㣬Ҳû˿ж£ӦҰɣңڣڴϵĶ
ڳ˶Ǻһȣ¾澹ȻȻǰ²⣬¾ϣܡ

ң¾滹ĴϵĶݡ櫶ˣЩ˸ˡ
ˣֻճѦȴ֣ޱޱȵļ֡
¾档
¾ȺԨԼν׷˶ġ
ʮǰʱ¾Ԩ˵ȵٴϮһԨźƵʦйԥˣûнɢԨûߡ
ʱʵϣѦ¾Ȱʦ𣬲Ҫ̫ų¾棬ܰ˽һİɹʦ𣬶̫Ԩݲɢ
ڣڶˡ
ûѡĻˡ
㡭¾ɫЩǺˣȴʮˣΪĲǵõѦ
Ѧȴֱ̫֣ıӲ
£ճôʮҲںԨڣٵ˵һЩ£ʵأ
ԿʥԺԿʥԺﴴʲô¼ˣԿʲôԿʲô𣿻ʲôƨԽʮС磬Ҳɵˣ
һɣԶﴫǺұ࣡ճж㣡þͱȵң
Ҫ˵ҪˣԸҪ㣬һҲþȺԨ

¾˺ܶ࣬һЩ
ѦֻɫİĮĿһ۳¾棬ǲԸ
㡭¾ŭˣƽӪǫǫӵ󣬳ûˣʧָ̧̬֣⣬ȵڣҾҪϮˡ£ûҳ¾֣𣿺ԨҪΪޡѦҲҪǧץȥȡ̫Ѫ£Ҷĵģ㣬ͬⲻͬ⣬仰ѣһٶܹˣҪǲͬҵŮˣ̾ߣ
ڣϢһӱ⵽˼㡣
ˣվ
Ѧ²ͬ⣬¾̾ߣ

ɫҰס
ܽš
ó¾治ǿЦ
ڣΨָˣһ
޳ܣڻʲôѡ
ó¾߰
ڣ櫺ͺˣŭ¾棬ҡ
˵ˣ
ڳˣסˣŵ඼ˡ
櫸ǰĿѦ¡
ͬ⡣ɡ㣬䡣ѦµˣҲˡ
ǹִ
ִˡ
Լıġ
Ѧ¿ڣڣЩԨļʮĵӣѾɫҰףˣ
ʥŮԾ
ͼճʲôãҿ¾档
ΪһճһҪˣԨ𣿡
¹ӣô㣬ʥŮϹûг¹ӵİæԨҪˣǶ
Ѧ¾˽
Ѧˣ

ԨЩ߲㣬ɫģѦ¶Թ
ãããѦ£йӾͿ㺮Ԩôӷģ֣¾غǲ̵ЦݣӢӣЩŤ
ġ
Щֲ
£㡭Ҫ˵ʲôȴѦ´ϣʦʲôҪ˵ˡ
Ѧ
ź櫣ϹʦллǶȻġôҡԼ
˵ꡣ
Ѧһȥ
ԨȷҵĶ֣ܿʦ𡢹кԨˣΪԼ
ңΪץԼһԺˡ
һʼʹûָ¾νİæֵҵĹ
ֶ̡̣Ҫ¾æҪԼŮ
Ը
Ҳó¾óѡ
ʱ
䣡
䣡
䣡

һ춯ص֮
Ͽ˻š
Ͽգϣһſ
һɫ¡ɱʮߣ߳
ܿ죬Ͽյ񷣬Ѿġġ
㳬ʮˡ
Щߣһȫɷ·һΨɱ⡣
ңˡ
ҵĵڶϮʼˡ
Ѧ£һ̣ʮߣͻȻڡ
ͬ
춯ء
Ͽȣڲ
Ͽȶڱ
Ѫ֮ɷ֮Ͽ֮ڡ
ѩˡ
֮䣬·һɿֲħɷ֮ˡ
ͬʱ
Ѧ£һˣڰѩããУزãУ߳
ֳֳɫǵϣΨаļ֡
Ѧ̧ͷѹǵ񷣺ǧĿң뺮Ԩ޹أ˺ԨˣҵѪߣ
Ѧµİû˿˿ĿϢûУ˵һƽ¡
һԨ񣬶ˡ

ʣµļʮԨĵϵӡ߲㣬ȵȣ˿̣Ѧ¡
ûп
ֻĬĬضѦ¡
ɫӡ
ȴû˭ֹѦ¡
¾棬ֻЦЦŭЦ
Ѧ¾ѡȥԸԼŮ𣿣
Ѧ£ôƲҳ¾𣿣
ҳ¾ͱճôԶ𣿰
¾ӶЩ죬ضѦ£Թŭˡ

˿̡
ճֻһת
Ȼ
ˡ
Ԩڵˣ£Բе٣һˡճ̶һ٣ŨѪζԨʲô£
ճɫһӱˡ
ֲ£һӾʮǧϿȡ
ճһ
һʮǧס


2387 棬ƾˣ
Ͽա
ǺѹѹС
һɫ۵ӣվ˳
ˣ11ǧ꣬ȴ˫ʮݣĹ֣ͦΣһſɡ
òӢȴҲٶһ˫ü棬˼ζ
վǸ߿գ̤ƣ΢΢۾·ƺϿذâվѦ¡
ȻȵѦ£ǵѡˣʮǰѡȷ⺮ԨįɪһƬݹǰâ
ӣǧ
ҵϵӡ
˵ǧϵҲǺܳġ
ϵСǿֻؼҺӼң֮ϼˣңϼҲ࣬ĵ
꣬ҷչıϼһҪá
ȻʢϼǱճŵģճŹңϼҵĵŮճѾߡ
ԣϼҷչĺѸ͡
ң͡
Ϊҳһǧ
ǧڶǰȢһŮӣŮӣΪκգŮϵ֮ˣٽϵľϵİκҵŮ
κңھϵǰȴǶʵǿ
ңκգκҼĶŮ
ǧȢŮֱð˴̡
ʱǧκյĻµϢʱϵˡ
ң˱κңϵʢҵţѸͣѾĵٽ㣬ֻ´ȴսȵܽĲΡ
⣬ǧˣȴҲĺܣȻ츳һĵʶҲ˾壬ȴڰǰϵ׵غͻ֮ءħС
ħ£Ǵ֮أϵˣʢ˵֮ˣʮ˾Ų
ǧȥȴųˡ
ңħУһϹŹײĳˡ
֮ǧһ·񣬽ٶȼ졣
ǧѾ˽㣬ʱڣʮС磬Ŀࡣ
ǧ̶Ŀ£ǧĵ
ʱʮߣסߡֳͬ꣬ǧվ˳룬ʮˣ࣬һһ㡣
ңʮˣҲһϢ
ǹľϹŵ
ͬƾˡ
󣬴һֱӵ·ƺϿڣΧѦ£ʮˣγһСİΧռ䣬ȫİΧѦ£̧ͷ£һ˫˫ӣѦ¡
һ˫˫⣬âϡ
ΪԵ
ʮˣǧĵϵ£꣬ϵڣǧӰǳƵĵĴ¡
ǧľʮˣÿһˣǽһ߰ˣǺʮΧһλ߶սܡ
Ҫ֪Ѧ£ĿǰҲֻǽˡ
ԣǧ˵ѦѾҪֿҲġ
룡Ƭ֮󣬾ʮŸǧȻȵ
졣
ʮΪһ
һ˷֮Ѧ¹ȥ
ʱѦɫЩ԰ף΢΢һ
ÿֲǧԶļɵ֮ɫֻǧ֮ǿˣ
ǧ˵õʲôز
ңǿʲôز
ǧˣϧҲǺֵܵġ¾ЦʼһĶǿߣȻʲôνǧԸĻһɱʮˣûκ⡣
Ѧ»ڹھǿ֡
ЩŮˣ͵óԳԿͷŻʶ
ܿ졣
Ѧ½̤ƣϷȥʮŸǧڰ֮⡣
Ѧûκεĵֿ˵ҪԼҪԼ
ϿգǧЦˡ
Цˡ
꣬ħԳһײģǹײУõʲôõľһѪħ
ⲿܹ죬֮󣬿˵ʺѪ
ֱ쵽˼㡣
ȻҲԣɾˣڵήңϢң߻ħ
⣬ȥѪķҲЩ̣ϣʱˣܻ⵽췣
Щȱ㣬ǧȱ㣬磬ߵΨһȱ㣬ʵǿ
ԣȻȻһѪʵħ֮·
ʵűǵ
Ѧ£õΪѦµ̫֮壬Ķ⣬õʵܱһء
תۡ
ѦѾҪϿˡ
£ǺԨԲ㣬û㹻ʵ㡣ĵЩ𣬸ǿϧ


2388 ٣εȿţ
ĺԨߣҡ
ѦͶõѡ񣬷Ƕøһ
ǳ¾棬ɫѿĵˮ
ǣѦ¸ܵ
ȻѦ²򣬲ܺڣڹؼʱ̣Ǹ
뵽
Ѧġᶨ޷󰡣
ԸԸ¾Ůˡ
裬ó¾඼Ҫȼˣ
ҵѪɡѦѾǧǰصƽ˼㣬·𣬲֪ʲôǺ£·֪ʲôǼԵ
ȲˣãҲȲˡǧЦˣ֮Уȫ̰Ĳ̡
Ҫ֡
Ȼ
жֵĻ

ȻûС
ճѾˡ
ͻأ֮䡣
ƺϿȡ
µпռ䣬աʵգǾԿռ䡣
ǴءɽϿȡ
Ʈѩİãã
˿̣һӶˡ
·𣬱¿ռղһ
أΪһ塣
ǧ˿̣Ī롢˼άѪ̡ضϵζ
ָоһֻϣ˺Х
ǧ͵ظоԼһ׺֮ڡ
С޷ݡ
ǣҪҵŮˣ̶˶֪ô£ΪǴǧĩһ㣬һĮزã֮䣬
ͬʱ֮Ķʧˡ
ʧĸɸɾ
·𣬸ղţǹزĳǻþ
һӰľͷһ
Щʵζ
һ͵Ѧµߡ
û˿Ĳ
ճ
ˡ
һɲǣѦµУǼᶨġĮġηġ峺ġУˮʣӨ͸ġ
Լ޳
׼
ҲţճƭԼ
ճˡ
ˡ
˿̡
ճָ̧
ſУһ
ƺĴһ¡
ǡǡǾʮŸǧͻأβ
ؿѪʵĲ
඼ˡ
֮һûУʮŸǧ
һʣ

ɱǵģһͷ˿һâˡ
ʵൽʮ򱶡򱶵ĵزճһâǸ߹Щǧˡ
žʮŸǧͼžƺϿȵ£ӵˡ
ַʽľѹ̫̫ġ
λõĺƵ
ǧɫһӲҰ׵˼㡣
˵ǼٵģԺУһ˿˿ǣĵ뵽
ʲô˵
ճЩ˵ʲôΪʥԺˣʥԺ˭˭˭ȡʲôĳɼʲôļ¼ȵȡ
оǹѦճŮ˵Ĵ˵
Щ˵ľǴ˵ûŵġ
ǰ
ʵǴ˵
ճ800ꣿʼ߲㣿·¾궼Ҫˣ⡭⡭ôܣ
¾棬Ϊݺᡢܵ谮Ҳʮʼһ㣬ɼ¼Ҽ佱˺óһʱ䡣
ճأ
800ʼ߲㣡
εȵĿţ
εȵľ㤣
¾㶼ŵùˡ
ĺоȼˣȵҪ
¾治Զ櫡ˣһӶҪĳˡ
櫣󡭡һҡ𣿡㱻һ³ȥˡ
櫸Ƕ˻ˣﻹĻ
ѡԴ󰡣ʧǵģ˶˲֪ꡣ
ճĳ֡
ͺڵڵѪ
ճˣ˵ճںѦµġ
ѦճŮˡ
ԭֻҪټּ֣֧Ѧ£ѦϵڣԨҪˣΪѦµңԨԺϵǳ׵׵İӼҺؼʲô
ûϼ𣿾ϼҵϵŮֻճһѾ߰ˣԶԶȲѦ֮ճеĵλϼϵ˸ǣӼҺؼҵӣϼҵӣ˱ᣬȻϼһûзչĲΣϵȫʵ۵ĵλ˰
ԨĻİ
ңʮˡ
һ̷ˣѦ¼޸¾棬Ѧ²ͬѡҪȫԨʱҲûֹ
һֺƣϡ鰡
̫ʹˡ
ĺûᣬճĴûᣬȻʧȥˡ
ʹʹ
Ͽա
㣬ҪŮ˵Ѫʣճ̧ۣǧʵ
еҵ޽󷨣֮ǧɫҰףµ㣬ʢģ˻˻
ò˵ǧߵУλǺܸߵģǺкġ
˻һ
ʱ
վǧʮߣǿžĿ־壬ǿв˼ά֮зӦҧͿʼת
һ֮⣬
ٵĵ޽Ϊ󷨡
һھ͵Ķ󷨿ռ䣬һǽڣѸٵڣֵճǰ
ҵûӣǧᣬץסʱֱӾҪߡ


2389 ȣ
ǧҲǹң֪ճǿֲңôߣҲԣ˿ûԥģһӻգա
Ҫ޾ġΣյ֮ߡ
ոա
ճˡ
ûκεʽ似ûκεĻһԼ֡
ɲǼ䡣
ɨ֮Ҷ
ʮߺķԼеþе޽ɵ󷨿ռϡˣճĻһִĿˣѳΪޡ
ӣǴ󺣺Х֮µľˣĴһССǽ֮ϣɵ飬̫ף׵ĸоΡ
𡣡̶ճ³һ֡
Сһ֡
̺һ֡
ĿǰճȻǺˡ
ڻͻƺתķȺ;ȣӵĿš
˲תﵽһޱȵ֡
ټϷĹԺѹ֮
Ļ꼼þȫĻɱһʼ˲Ų㡣
Ȼ˿̣ȻþȫΪǰЩϣʵС˸ĳ̶ȡ
Ҳһ˿˿Ļ꼼
ˣɼҵʮߣһ̣ȫɫҰףҡҡ׹ѣͷʹһȫڵ棬˵ˣ
ģһѣĴС
һĻ̫ˡ
ʮ߰
ͱճ³һ־߰˰ˡ
εȵ𺳣
·ĺԨߣ˿ֻ̣û޷
ǿҲ޶ȣ
ճû޶ȣ
ħҪħһǧ򱶡
ȫˢǶߵ⣬ճǰеǿߣҲﲻһʮߵĲΰ
࡭櫣صſеҺͷƤըĺ˺һ㡣
Ҳһ̣ճһʮ֮ճֵһЦͻأ̧ۣ
кԨӾ㤵ĶҪɱ֮£ֱֱۣӶǰգֱ֮ϣӿûΪһ޴ơ

ûκεʱ
ƣһץ
ǧ˻ţ˻ţȴãץסˣ֮ץ˳
գܵĵ
ľʵѹ
ʵǿֲ
櫶һۣҪֱӹˣ߶µģϥǷ
ңҡҴˣĴˣҸҲԣҰɣҰɣճץţǧ˻ţʹ˻š

֡
ǧҲ¡
Ĵո𲽣ǵõħδΪһͷģ
һ
ճȴûǧ
ͬһʱ̡
Զ񷡣
һ
ĸ̧ţ֮ϣһŮӣŮӻŨ޵ױݣǺܲģʱȽϹΣòܹ85ֵӡ
ŮӴӳվһ˫ӣǾ֣Ƿŭȵſҷ
κա
κҵŮκա
Ҳǧӡ
֮ǰճֵͬʱǧ֪ˣԶԶǶ֡
ԣһʱ䣬˺˴Ѷ
κմѶ
գңңҰǧץ˾ݣڣĵ׶һ˿ϣ
㵽˭ſҼҷκգκҵĵŮҪɱҷĺǣ׷ɱκԽˡ
ǧĻҵļǧ䲻ġ
˿̣ǧ֮䡢ŵʹ飬ʧ̬
СգԷǿʼ߲ĴڡκյߣһߵӰ
ߣʼ˲㣬κҵڣκҵǿߡ
ղţӵǧȷκյһʱȥڣڴԼǰˣһٶ㹻죬ڶڵʵ㹻ǿ
ԣߴκһˡ
ûκտڵĻᣬ߼ؼǣԷֻ800꣬Ѿʼ߲㣡Ͽֲڹ󵽵ʲô˵һκǿ̫̫̫࡭ﲻ𣡷ǧɣ
ڣǧĻСҲˡκյֱӱĳˣһӹ£ңһѵ۱ذף˲ϣᶨˡ
㡭ߣЩΣǺɸ֣ĶˣҲΪκҴľǻ
Ҳǳ谮κա
һʱ䣬˾ᡣ
κתͷճЩ˻ˣſҷҷˣôκڣһɱ㣬ɣʼ˲㣬㻹Ҫǿ󣡡


2390 Ҳ䣿
ŶճɨκһۣŶһͻأ
ǧ˻ҽȻֹ
˻ҽƬ궼Ϊޡ
֮ء
κյһӺˣѪѪ죬ԹˣѪţתͷǶߺڣɱΪǧ𡭡
ĵ׺ΣǧѾˡ
ǵ˲ǵˣѾˡ
ʲô
ˣмֵ
ⲻǺ
ڣ㣡κѹǷˣеĵ۱ֱӾͲԼĲѪɺ켫ˣһ˿˿Ҫˣһ˿˿ˡ
ǳ׷ˡ
Ͷ֡߱ŵɫҰף谮ŮΨһŮۿԼǰϽ
ͬʱֺճˣҼŮЩܲˣӲǱϷ֣Ϸûж⣬ҪȻȻ
˼ܼ򵥣ճϷ
һŮˡ
ȻҪұȻճȴɨһߣҡҡͷЩȤûȤ㣬̫
ȷ̫
һʼ˲
ԸĻһɱʮ
ԼȻ
ճԸ⣬һСûסɱˡ
ԣԸȻĳϣǶߺõġ
ߵɫЩÿˡ
ԣǾճ츳𺳵Ըӣһ㣬ܣпֲ
ճԼ٣Ŀǰֻʼ߲ˡ
Լʼ˲㡣
Լ̫
ճ̫Ŀ˰ɣ
Ϊճʵ̼ˣߵǾҪĶһ¡
٣ܱƲɣ
޼֣͵̧ͷϵϢһӴӲϡ˥ܣ𺳡Ũۡ
ߵ֣һ
ʱǰĿռ䣬·黨һ㣬ת
˳תƵĿռ䣬һӡ˺𺳣˺Ѳ˺һеĿռ䷨ǵصĳճȥ
ӡǰһ֣һ֡
ճǰѾֱﵽǧס
Ȼѡ
â
ۼˡ
ճ

ô£
߿̫ЩżˣҪѵճΪճ̫Դ󣬶Լӡ֮£ճýκҶ˰
ˣߴ˿̼ˡ
ɫЩ԰ˡ
Ӧ԰㿪ߺҪˣԷ³ȻҪɱҪɱҲҪ˰
ԼǺԼκ
ճܲߵ˻ֻȤЦЦ
Ȼ
䣡
ӡӡԼϣ
ʼգûκεĵֵûκεĶܡûκεӦԡ
֮
ɼʱˣճȻ˿
˿
ƣ߸ղŵһƣ΢綼硣
߾ˡ
ӿеȥ
һ˫ϵӶҪɳȥˡ
Ŵͣϵ˸ĵף޾Ļɽ緢һ
ôܣôܣôܣ
·Ԩˣ櫺ͺҲһٴγΪɵӣΪûкɵӡ
ֻʣ°ͷӣܡ
κգޣˣֻʣ·ġ׵Ķ¡
ٲճˣߣĺȵ
һȵ
ߣʱʮಽ
ֻоԼ˶Ҫɢˡ
ҪΪҽˡ
ֻоԼ궼Ҫ˺ˡ
ˣ
߻ȫѪһ˿˿ɫ
ֱͣ£㶼ûվס
800ʼ߲ˣһȣԼңǿҵֱ⻹ǶԷûȫ£ĻԼѾˡ
⡭⻹ʼ߲
ʼŲ۷嶼Ҫǿ֪ٱ
ˣ˭
ǧǵʲô˰
Сգߣߡ߲ΡΡغŵûǶҪˡ
˿̣κʵ
ﻹҺҪ𣬱ҪΪǧ֮ġ
ڣֻԼȥˡ
ŵöҪˡ
ͷҪˡ
Ͻڶȥ
ոҪ̧ȻԼܶˡ
һܶ
ƣԼ壬Լˡ
˵һ𣿡ճ̧ۣĶߣĺܣʼնԼûɱ⣬ԣһȫƾˡ
κգŮˡ
Ǻǡ
ҪɱԼ
Ҫ뿪
ǡֻڵֹһȦ
ﻹͣ
һϽ뿪
ͬʱ뿪ɲǣκճ׾ˣ󺰵ڣȡ
֣û³
Ϊޡ
ɱκգֻҪճһˡ


2391 ͻЦ֪
£߰ɡԺ󣬺ԨҪˡճɨһ·ʮԨӣ˿̣Щӣ櫺ͺȫ˵ϡ
ճһ仰º󣬱Ѧ뿪
뿪
á
ƺϿ·ߣû˸վ
ֱСʱ
櫺ͺ׼վʱ򡭡
ͻأġ
䣡
䣡
䣡
䣡

Ͽյ񷣬һδεը졣
񷣬һδεıζ
Ȼ֮ϣһ֮Ŀռѷгһߡ
Щߡ
ᡣ
ޱȵᡣ
Сһ꣬Ҳʮꡣ
ǵʵ
̫ˡ
ʼŲ㣿
ʼ߲㣿
ʼĲ㣿
ʼ˲㣿
ʼһ㣿
ʼ㣿
ʼ㣿
ʼĲ㣿

˵ƺϿϷˣϵ˿̣е΢еʵˡ
ˡ
ΪϵСϵ˶ǿߵĽ١
Щǿߣһֱһϵʵ
ǿߣκһóǴ˵е
Ǻܶһû˵
ȴһϰ˰
ŵϵõóֵļڵˣȫȫΡΡģϵĸλ棬һþȫĸϽƺϿϷ
³һϵĩһ㡣
ؼҺӼļڵȵȵȡ
ϼҵļҲˡ
ʱ
ƺϿϷۼϵǿߣȻЩǿߣԱϿ֮վϰٸˣȫϰˡ
ڡ
ӼҼص²ΡΡĿˣΪϵǿ֮һӦ˿̣ͷڡ
ֻص¶ţֱӾʮȾϹλǰ֪ȽССϵСʲôֻܷԸϵһٷ֮ٵϡ
Ҳа
ֱϰͷٵϵС
̫ײˡ
ʼˣ
εȵĿŰ
ǾǺԨڣϰٸʼʼߵһˣˣʼĲ㣬ϰٸУǱȽǿģ·ƺϿڵļʮڵϵĺԨӿȥ
ǡǡ櫾˵һ֣˼㡣
ߡľ֮⣡ǿ֮˲мֳĺһǱʦֵŮ˵ңȴϧǿЦʦҲȣȻûֱǣҲŰɣ꣡򣬶ȥ
˵꣬·ļʮԨ߶Ҫ޺
ꣿ
Ӽ˵ƺϿȣ
ǰǰеġʦ֡ǡճ𣿡ˣҲҪס
ϰǿߣΪճ
ôܣ
ϰٸУһС붼ʼ
ճֻʼ˲
յ˵ʼ˲㣬ʸôʼΪѵġ
˵أվе˷ʵмˣȻΪʦֶңʦȥҵȥκңҲøѵߡ
ϰٸʼʼߣȻʥԺ
Ҳǳġ
ճϢҲͼСʱʹǵĶϾǶǴǧǿһˣϢǼΪͨˡ
õϢȻˡ
Էˡ
ֺܹʦֵġ
ʦ֣עǴǧδһˣ
800꣬˾
ڹž
ڲֺãδֺõʸûС
ǰǰǰ᲻ŪˣǴ˵еʼĲļǿߣճ뿪ûжãʼ߲㣡ȷԼûпеճʦ֣еʵ
ʵŪס
һʼĲ߳ƺΪʦ֡ʦ֡ӵʼĲʵɣճӵʼ߲ȻҲǿ޵еģ˾㤵ģȷȷʵʵʼĲûа취ȣʮǧﰡ
ľЩŪˡ
⣬ʵϣҲڳ˶ЩŪġ
Ϸ
֮ϡ
ʼĲˣһ㶣̶ЦˣЦ
ϰٸʥԺߣҲЦ
ŪĴЦ
á
ʼĲˣͻأЦݣһӽء֪ˣճʦ֣һ֪ôҸһЩʦֵ¼ߣá
ʱصµϵߣ˶䣡


2392 ڵҪ߻ħˣ
ʦֵ꣬400ͣʥԺʥԺʷСĵӡ
ʦҲʥԺʷϵһʥԺ̳ΪʥԺĵӡ
ʦָһڵ۱ڵõ230۱ȫ۱ʦ֮⣬ʥԺʷϴδйκһһν۱еõ10۱
ʦǰЩӣʼ߲ľ磬ʼŲ㡢Ϊʥ˾ȡΣΪʥԺʷΨһһ֮¾ͽʥǰһٵѧΣʦ֮ǰδйʮµȾָʦֻ800ꡣ
ʦʥԺϵʷһţʥԺ˹ϵܹʥԺѹѧԺĲ

ʥԺʼĲߣһһٵĺȵ
ϵ
˵һ䣬·櫵ˣ͹Խһ֡
˵һ䣬صµˣԽĺһ֡
ȵ˵ꡣ
ϵϢˡ
ϵʯˡ
ǰûƭǣãСһ䣬µ޷ݵĵز֪ճֲ޷󣬿ҲճʥԺˡ
뵽ճʥԺ֮УȻȡ޷ݵĳɾͣ
ڵճǲѾվǧһе۷壿
á
ŮճѾ߰
ãҵбҪƭЩ𣿡ʼĲ˵ĵ
ĳ֪ˡӶԳơ࡯ˣΪ²
ԷʼĲ㰡
һ磬ϼΡ
ϣϣȻһԳơĳȴʼĲһ
ģһʥԺʼʼߣȫӿȥضӡ
Ӳŵ̱
߶£֪ԼǾ仰˵ˡ
ɫҰףѪɫûˣСĵǡǣϡ
ʲôˣʼĲ˸Ͻʵ
ŮҵŮʶĵ
ԭˣǰȻСǬǰʼĲߣȻľһ
ڳϰٸʼʼߣһ
һĻʵǡ
Ȼ
һٶͷ󣬸һֻϾϹ
һٶ۰ϵĸһ2000СӹϹ
𺳡
Լɵˡ
λǰҪŵð磬ֻʵǺһеģɲͣԣǰЩʮꡢꡢʮˣǧϹǰ
Ӹŵ
ǰú£ҵûж⣬ҵȶǷĵ𾴣лŮϹΪ˵ûǬЦ
ӡ
еϵ֮ˣˡ
ԭˡ
ӵŮճѾߡ
ЩʥԺѧһǼһõϵѹϵһʱľǿߣһԸִʳţɾΪճѾߵĸף𾴡
ʵǡ
ֻ˵ճʥԺĵλߵĺȻ
ߵ޷󰡣
ѾߵıӼҡؼҵĵŮҪİ
ѾߣһĶҵĵϵŮҪ˾η
Ů
ӣ˿ɫЩǺ죬Ȼôඥǿߡ˾ϹŵҲ
۷塣
㹻屲ˡ
·ЩڵϵĺԨߣں޵ľˡ
櫺ͺ
룬ֻճѾߣϼҾͱ𾴡η
Ѧ¿ճŮ˰
λ߶˰ɣ
ԨΪѦµҡ
ҫ
ڵҫˡ
Ժ󣬾㲻ǶҲһĶҫˡ
ƫƫ
ԨѦ¡
ڵĶҪ߻ħˡ
ݶҪҧˣ޲ýԼʬΡ
櫱ԳΪԨʷΰĹ
һѡ󣬺һ
ֱ˲֪꣬ϣˡ
ǰҵȻҪǰңһġ֪ļ壬ȥһκңѵѵκˡһ̶Ǭڵ
ǣ롣ӸϽûе־Ͳ񣬻ǵõ͵͵
ܿ졣
һٶʥԺӣ뿪
һٶʥԺ뿪
ʣµģϵһЩʵˣ׷׿ӣ
֣һһŮϼûʲô˻δȢģ
֣˵СӣϼҵĻӵģ
֣ŮòϼѣƷԲܲܽϼҵѾߣ
֣4000٣Ҫ˰ɣʱĳȥɲҪְ



2393 һң
һļˡ
ؼҼӼҼЦݵĿӣ˵Ǹϸ
һһӦʱʱɨһ·ĺԨ
ĵҲǳ
ӵըը
䣬бȺԨɣ

󷨿ռС
ճѦ²š
ЩˡճƳĬӦ£ȥĳˣ㣬Ѧ¾ˣ¡
˾ͺáѦµͷϣЩ֪ɫ
Ϊճ̫ǿˣǿĲʵ纮ԨܶܶܶڵѦ»ʸճŮ
ѦȻһֱᶨ浽ճʱǿճϾ㤵ʵҲЩԱˣԼƺ䲻ճ
˼롣ҵŮУĻ࣬еĴʵ㡣ĵףǶһճѦµ˼ɵץסѦµС֣ο
Ǽٻ
Ƿĵġ
Ůˣʵ
𣿡Ѧ̧ճСʵ
ġճ˵ͷ˵ҸϲǸʼѦ£Ȼһζ
Ѧһɫߺ졣
꣬ʼ󣬵һκճճΪճǹôҪĹעأȻճ

ҲһõĻ䡣
ʹ߰ɡʱˣΪ̫֮壬ߣԺʥԺԸõʵֵ
̫֮Ƕʡ
ɶʣҪԴףܸõķӳʵĿֲ
ֻȥʥԺּǺѦ¡
ѦĿǰǽľ磬ôʥԺȾĴڣҲ⣬һѦӵ̫֮壬츳ǱֲܿδͺãοճŮˣǿϵҲԽȥˡ
Ѧһĵףһ˿ۣɵãճԸӿ˿ڣŮˣ꣬ʼִϧһֱճᣬôˣ޵
Ȼǿĵġ۵ġ
Ǵ˿̣ճץСְ֣ȫСУԱ
棬𣿡ͻأģճڵ
ʱǰԶһӰĪĳ֡
Ǳȸ
ȸһֱճߡ
ҪһȥңٲսΣյĵˣʱðҽڿռճĵ
һУɲǼ򵥵ġ
ңһ
ߣһóǿġǧһ
ճȻţԸ
Ҫսʱû㹻ľܹѦ£ʱѦ¾ͺΣˡ
ԡȸӦˡ
ճٷְٷˡ
ȸڿռϵ츳ġ
־е޽һεĿռ䣬Ѧ°ȥʱѦ»ǰȫġ
ĵûмˣȫǰҡճѾ˾ʱԺѾǰ˰ɣ
ǰȡ
ȣǧһĶ
ڻ淽棬ȻǺܳģһλڣӵмǧߣԻΪ
ӵкһͨš
ǰȣͨţֱӵҡ
Ŀǰճ뵽ķ

ȡ
ճѦȡ
Ѧʶ΢΢üΪǡǱԣȻϲж˻Եȡ
ǾֻһȵţȻ뿪áճС
û£е㲻ӰʲôѦС
ܿ졣
߽ĳǳءǡ
ȵڵأڣԣǻǷǳģķչѾγһǧߵȻĳǳء
ǰҵţǵĹ㳡ϡ
ճѦ¸ո߽ǡ
ֵǵĽֵϣĪģࡣ
һӳճѦ¿
׼ȷһ㣬ڿѦ¡
һԵߣҲȣ
ǺǺǡ˼⵨޵ˣֻһŮӣ
ߣǣӽˮ˰ɣ
⻹һμԵߡ
õǼƽûмôƯŮӡ

һ⣬˵ǳ񣬽ضѦ¡
һ̵Ѧ£Ŀ
ңЩˣɶǶĶ
ǵĽֵϣǽ֮ϵߣʼеġ
Ѧʶɫ԰֡
ճ߿˿
һҡճο


2394 ôң
ͻأġ
ճ̧ͷ
ӭǰ񣬶Ӷȥ
ֱӺȵ
ôһ֡

ȴһֲڿ֮У쮽ûһһߵĶ
ɲǼ䡣
ڵĽֵϵУһ룬ֻ·һѿֲشˡ

ֲܿ
ʱ򣬺ܶ˲ע⵽ԵŮӵԣɲʲôСһʼ˲ˣңˣС˲ţֻ800ꡣ
ԭˣֲԵŮӣţȣ̰
ʼ˲㣬ȻֲҲ϶ǿеĶǿˣѹһУܹһŮӣҡСˡ
һʱ䣬ճһȣԵǿƵ˼һȣȻþȵߣΡΡջصĿ⣬ɻСʵǿߣ˸ˡ
ճô죿Ѧ²޵ĵĵóڣǵĽֵһֲըҩͰֻҪһССĻǣܵȼˡ
㿴ޱȵĽֵӦӵݣɴ˿̣ȴǾͿ֪ˡ
ǣߵƢǳı
ǵģ˭Ҫճĵνûʲô
š
ͻȻ
λ̨һԶ
ճѦͣˡ
ܿ죬һ۵ˣ
ˣֻ꣬໹ǷǳӢģȦЩڣЩɫȵӡ
ǰ
ǿһѦ£Ȼ󣬿ճ̨³С
ճճĵ
̨㰡ЦŵܹһλŮӣҡУԵţ
ֱȡ
£ʵϣһֱҪģȴûиġ
ԣоճͬˣԣǰύ
е츳У꣬ʼĲ㣬ҲǺܲ⡣
ʲô𣿡ճʵúİίߡ
֣֪ʼ˲㣬ȻǿȣѹһеģĴűŮҡײеڽֵϣҴģҪ3ǧףֵͺѱסˡĵ
Ȼ󣿡ճüͷ
Ȼ֣ڿΧЦٺһЦΪĵ
ճѦ³Χɨһۡ
Ƿ˲ͬ
˿̣ƺЩԼо޴ĻǣЩηηЩˣЩٽضˡ
ΪҳˣԣǵþˡЦŵҳУȻϲرãһý㡣ҽ㣬Ϊƣ˳ȵһ3꣬ȴѾʼ㡣ԣҳߣǵþˣЩſֲĻǣȫΪҳеѣе⣬ֻš
ǾͶлˡճڵ
һллɲҳУиϽҡͷҿǾ
ճ۾ʲô˼
Ҳûʲô˼֣Ҿ㣬ûɣԣŮˣøҺˣ˵ʵҳй̫̫̫ŮˣɴûйԵŮˡЦŵɨһѦ£̰
Ѧµһɭˡ
ճɫûʲô仯ֻĶųС
ģճʵ
Ȼصͷ
Ѧ̫ˣǺɫ֮ˣôľɫôܲģ
οǱԵŮӣȼ伫伫ϡУˡ

شеģһš
ճͻһš
һţûжʲôֲĵƣǴĳ10֮
ɾˣһţһʼ㡢ߣһ˿˿ⶼûС
ճһͻġ
ǳʼĲߣֵܹģ
иûзӦ
еҪըˡ
Ͳ԰׵ɫֱûѪɫˡ
ֺȻ
Ҳû뵽ճֱӶְ
ϾղŶ˵ˣһʼĿֲȵһ
Էôң
ң֣Ҳ˵ͻ˵ĹҰɣ
˵ɳȥһߵˣһѪСؿǰڱѣ߹ǷĶѣʺۣҲ̶á
ֲ˶˺ˣÿһףӾҪֲһ֡
գ֮䣬о͵ףûͣµʹ
Ŀռ䣬ײƬеƬײһռ䡣
ӾЧʮʮֵ𺳡


2395 Ϊֹ
Ľ㵹ǺܿճЩ⡣
ĳԣһžͷ˳УóгΪһûеķŮ˶ͷ³
ԸеϣһţҲˡ
뵽

ˣʵϣĵûѡ
Ҳû
ûʲô̫ʵԵ˺
ղճһŵľ󲿷ֵܣһӰĳˣǵӰǸŮӣӦǳеĽڳϵӰ֮ı
еĽԳʮֿǳˡ
˿̡
жŵû궼ˡ
ôײеˣ
ΪĽǳƣȣЩ꣬ȻţȻߵҲû˭ĸҶ֡
ɸղţճĳ֣ܵ١
ֲ
ճְԵǿơͬһٵĿֲ඼Ҫˡ
Էٵģǡİ
ԼЯĽľѪ󷨾ᣬˡ

صˤڵϣ֮ϵʯذ壬ѳΪƬһӴʯмҳ
͸ҳԶճȻ㤵˼㣬Ҳڵ˼㡣
ΧǵĽֵϣһһߣ˿̣ɴˡ
Ȼ˶Գôص֣
ѵ֪еĽǳ
һһŮ磬˽ȡ
˵Ҫ㣬Ҫ㡣ͬһʱ̣ճ̧ͷһһԶˡˤڵϵĳжȥ
ա
Ųнࡣ

ճ飬һҪ
һûвеĵôõڶźˣô򵥡
㡭㡭Ҫʲôе˿ǻˡ
ΪԼˣ¶ѻָҲͲˡ
ϾҲ͡Ҳ˵˻Ѱ
̧һ
ǡ800ĹֵˣȻԼˡ
ңɫȻƽȴĪĸоڿζ
ֵ˼㡣
жûкˣĺëڷĲ
ﾭľ
ҡҽǳƣҪôԼ˫ֳŵأźȥҪˡ
ǵһӣ
˵һ仰
бҪ˵Ĳ
ô㼴ɡճص˵һɵ¡
һŵöҪȥˡ
磬˵ǡ
ܿ졣
ճҪǰˡ
ͻȻ֮䡣
һΣ
һŮӡ
Ůӳ໹毺á
ζ
Ůһͷɫͷֳһѳɫĳ
Ůһɫĳȹ˵ĸоһְԵĻ棬ȼյ֡
Ůӣʼ㣬۷塣
һ֣ԵģΧȵĽֵϣͼžķΧϢˡ
ˡ
Ȼˡ
֪ģƴС͵ܵܳΪԣ˵ĸ鼫á
Ȼɫϲǣô꣬ల£Ϊ
ٴˣֻҪ£ƾͻʱ֡
һΣҲ⡣
Ƶʵǿˡ
ʼ۷ˣʼ㣬ֻһ˿˿
һʥ֮壬һеĻ棬Űٷְٵ϶ȡ
ڻһϣӵǿ츳
£ҵܵܣѾˣǲǹˣΪֹҴܵܺǸһ̣ƿڡ
ģȴһֻζصζ
ڵʼ۷ĴڣѾļˣƵһһһŭһϲǣȡ
㣬ɱɱɱ飡˿̣ȴǼˣ˻ţݺݵĲ˲ɫˮѪȫʧ̬ˡ
Ҫճ
һҪ
Ϊһδһ˵ϸܵһΪζ
һξôӽ
ǷԹĺˡ
ճûаȫС
죡üͷһ壬ǳһ
ʱһԣ侲ˡ
ǺԼĽġ
Ҳһ̡
һӰȻ֮䣬ڳƵԡ
ҲһŮӡ
Ůһɫȹͬ毺ãʿӵĸ߹Щ߸ϵζŮҲ꣬ʼĲڡ
ƣôʲôѵһ١ȻǸϽǰţǰҺˡʱǺܽȵġڵ磬֪жٴǧǰ
ͳƣǺùۣΪࡣ
ȣûʸӵҵġ
ģͬǶ֮ȻҪǴǧǿļ֮һ޽ӽһԣǿõҵ롣
õ׼Լĺù۳һǰҡ


2396 ˵㣬ͷ㣡
ǡãȻӵǰҵĻͨš
û뵽ҪˣͻأģתͷͳǴֶҲ˹
û뵽ȻΪôһС¡
ȻҲ߹۵ĵܸܵǣɳҲ̫ˡ
Լ˵ֱѹʼ˲С˵
£ҴܵܵǸΪֹƶճ
Ƶ̬ȣӮ˺ܶ˵ء
˿̣ǵĽֵϣ̫̫̫ߣĶųơ
Ʋ츳Ȼ
ܽ
Ӳǿʵ۸ˡ
ĵܵܣһһء
˵˿̣ӵɱ800ʼ˲ĶľʵҪܵܵǸǽûþԵʵ۸ˡ
Ʒԣ˾塣
800ʼ˲ˣҲǺˣ˱˵ĵܵܣŪþ
Ȼ
˶û뵽ǣ
ճûƵĻ
˳ơ
ǰȥֻгС
ӣһ
Ҫϵвɡ
ճȻܾˣƲڣҪ
Ƚֵϣһ˫˫Ҫڲ
ˡһʼ˲СӣӲҪʼ۷ֲߣݣ
ƣ֣ϰţ඼ŭˣŭˣ۾Լĺùһɱַһٸԣû뵽
Щ˾
Ǽ
ƵУҲһ˿ŭ
ΪԼǽġ
ɴ˿̣Ǳճ̬ŭˡ
ڶֵıԵ
ͬʱ
ͻȻ
ճתͷվе࣬ᷳ³֡

һƳ
ճһƣ10֮
˼㣬ǿתΪٶȵġ
ԣֲ£һƵٶȣȻҲġ
һƳո0գͻ
ϣҲ벻ճҶְ
һʼ˲ߣԼʼĲ߶֣û
ʵճôˡ
ǡ
ž
ݺݵһƣϡ
ֱӱĲ֮С
ˡ
ݶˡ
ͷ㻯Ϊޡ
һ£ʹ衣
ճһƳͬʱѾ̧֣еĳճһ
˻
ѪɫĽͬѪ
ɺȼա
֮ϣâǻһ㵴ƹ
뽣⣬ںϡ
ӵлİԵա
ӵнâ
ƣһһȴ˿
һֵ֮ϣٻ߶ƲסڵĻˣ
ȼա
ڵĻ涼Ҫ¡ˡ
һһϸ΢ġȴֲ̺־һƷâճȥ
ٿճ
Ƹ֪нâԼ
ֻгС
ʯ֮䡣
ٶ̫졣
ˡ
ǽâˡ
ճĲֻһλˡ
Ȼ
ճתͷ
Уһӣų쮳
ϳƵĻ潣âһ
һ
򵥡
൱򵥡
Ϊһ10֮֮⣬˾
ԵĽ˭¾
ǻĻ档
10֮İԵ
һոմƾͽһɫ䶯ƽʶûˣһЩֺ;㤡
ͬʱ
Ϣ֮䣬ƴõϢĽâͱճһɵѹ֮ˣɵĲ񻰡
ˣһɳųƶȥ׼
Ƶص˼㡣
£ȫǽŵϢ
ڣ滹ķڣץеѪɫ֮
õֵ׼
ճڶϳƵһ󣬾֮ˣʼգֻгУѾ˳еǰ
Ҫ˻š
Ŀ£ճ̧š
ųеСǺݺݲȥ
Ե޷ܡ

һ¡
ֱ˻ԹȥѾѡ
Զ˻ͬʱļ򼸺ѣѪٵʣʪҲˣƴȫһУɵסճһ
ԶԶס
˵Ҫ㣬Ƿ㡣ճɨһۻеĳ˷˵ĳУһ䡣
ΧǵĽֵѾʯ
ʼ˲㣬һƴһʼĲߣһһʼߣ
ؼ˲800갡
Ѿˡ
ֲǣӣԵ޷󣬻٣ɳֵĺ̶ȣֱ
룬֮ǰΪǱŮӣĵ⣬ҺãҺãҺóվ˳ͼǱŮ뷨ĻҪǶˡ
֪
룬ͺµĻ亹


2397 һ棬Ѱ
Ҵң࣡ģĶҲ˭ңҪ֮أС飡֪Ѿǰμڵĵ磡ңҵǰҵ·̣֪Լ״˶Ļ𣿣˿̣УġûˡѪģ࣬˻ȫԹ
İˡ
Ҳˡ
Թˡ
ɾ㵽˴˿̣ճӵ˿ֲʵ֮䣬ɴһЩеİ
ܱǰμڵİ
ڳģǽֵϣߣĻ
һʱ䣬ܶ˶ɫһٱ䡣
ڵĵ磬Ȼ˵
ǧ˼¡
ϧǧ磬мܱأ
û뵽ŮȻˣ
ǷǳǳǳĽˡ
Ҳǳǳǳ˾ηġ
ҪǣңһֶɪɪĴڰ
һͷһ硣޽ӽһĶűʵ
һŴǧġ޼ϵϴУܵ۷尡
ɵãηĽʡ𾪵񣬶࣬Ѫģĳªӣˡ
ٳªˣܱ룬ҲһϵġĽҫ
ճ΢΢üԽᷳˣ࣬Щ
תͷһࡣ
ʱ
ͻȻ
ˡ
һ˻֮У
һ˻ȣڲ
ȵϿ񷣬ЩҪܲסıѡ
ϿյЩ󷨣һ̣ȫ˺ѡ
йŵ̫סˡ
һǿֲϢͻȻ֮ڳǿ
ڣߣˣˣˣˡȵĩ𣿣
˵ƣʶĿߡ
ճҲ΢΢ü
Ƭ̺
һԼԼȻߡ
ͨϺɫ
һ͵֮
ǴΧһƣһ֮ҪҺˣڴ֮ϡ
Ǵʮǧ׳
ԶԶȥϺɫľɽ
ܿ졣
Ǿ͵֮Ϸɢ
¶Ŀ
ϣԶԶȥҲݻ
վڴͷǧߣһĬһһУ룬ȫһɫʼҵߣͬףֳͬı
ٿǰһŮӣһġǵŮӣŮʼ㾳ͻС8000ꡣ
Ůԣʼ˲ϹվǾŮǻߡ
ȳ档
ơ
ĵĻ档
ȣˣ
ôˣҡడйһ֮Եת˲һӹ˵ϣǼǹΡΡġ
˻һ
ɲǼ䣬ȵ߶Ҫŵñˡ
С
ǧСȻˣôܣ
ҲǣС˺Ȼų
ҵСڲ8000ͣʹﵽʼ
ҵСǵò
ȻСִǧŮ֮һΪҪȰȻǶĶɺҲ࣬аٱǧ˵ʵһľǣȸλС٣Ҳܲ𰡣
ûס
ֻʣµĶ߶ºݵĽš
ΪСһ仰ȶΪޡ
ͻأġ
ˡ
ճһ棬ѰϴΣʥԺﶼݷˣ֮⣡ΣһȥҲμҼڵĵ磬ɷ嶼ˣ㻹ûеñ㣡ϴߣ
鶯Ů
Ʈȡ
һЩζһ˿εԹζ


2398 ˰
˵š
ֱӴǾ͵Ȼ֮ϻ¡
ճǰ
ڣѾʵĻʡľı
һ˫˫Ҫ䡢ѵӣճֻ˻þǿʲôʲôһҵСסԽȣֻΪţ
ңĻﻰڶճ
һĵϵŮһ
ݵλ˵Ѿվǧ⣬Ůÿһ߿ܺκԹģΪûκ䡣
ǰˡ
еķˡ
ĳǡ
Ϊľұǰμڵĵ磬ȻȥˣҲãҲãӦöڵеĵףҲ㹻㣬㹻ˡ
ʵϣѹûл뵽ңܱ˽Ӵܼҵĸ߲㣬֪֮еġ
ڣĽĵ⣬ȳƬ˰
ղһܱҴС롢֮Թǰװȡ
ŵȳˡ
顭
˿ֻ̣ʣ¿ͷ
ݺݵĿͷ
ܱҴС˿صˣǵģ
һ뵽֮ǰǽ˿̣ҵģڣܻڣѾ˵ˡ
ҵĴҡҡǼˣҸҰɣصĿͷͷѪˣһ߲һ߿ͷġ
֮˱пɺ֮
ճ֮
һߣƣҲɫҰףȻһ䣬ҲҴС⼸ֵʲô
˵ҴСһ仰ȶܻΪޡ
ƱҴС㣬֪˶١
ҴС㿴еˣղŻôܹɱ֮Ϊܱܵ𣡣

ɰ
ƶ߶µĵͷ˿̣ҳճȥˣԼС¶һ˿˿Ķճĵ⣬ľǳ׵Ļ
˿̡
վճԵѦ£ʵϣҲɫ΢΢԰ס
Ѿ޵ĸ߹ճȡõĳɾͺճĿǰʵˡ
ɣСˡ
;ԼԶԶ䲻ճ
뵽
࣬ĻҪš
ҴС㡣
һĴС㰡
ʲô
ԱҴС㣬ϣһƽ˵۹ĵϵ
ֹء
ҪŬˡѦĵ뵽ѹˣճѾҴСּŮˣԼŬ磬Ҫճߣɣ
Ȼճ˵ˣŮˣںʵ
һ죬ճ̫ǿ
ǿһһһܶλĵزΪŮˣʵҪվճߣᱻ˺ѣữΪްɣ
ŬŬˡ
С㣬ǣƺ̫ɣճˣЩΡ
㲻ϤңϤ㡣һЦЩ⣺͵ҶȤˡ
ţֵҵ۰ɣ
áճûоܾ۳ȻǸ죬
һ̡
ճѦˣһٿգۡ
վ֮ϣȣȣƺϡ
ۣ̫Ҳ̫ˣվϣûһ˿˿Ļζĸоվڵϡ
ճԺͳƺΪɡճվڴͷѦ£ƺҪ˽˿ռ䣬ճԾڵ֮󣬾ͽԼķ䣬ȥˡ
˵˵ΪζҺȤ𣿡ճתͷһȻճԼʵ츳ԷҴС㣬ʲôûмʲôûмΪζԼмӣ
ȤŮ£ʱûеѰģܣһִ֮Ҳһ֮Ķ˭֪أգգΪƤ
𣿡ճ͸˵ЦģҲ˼ôȴǲ˵棬վڼװϣ¿տȥ
ճ˵˵ôڵ۱ڴ230۱أһ汦һ㣬ʵ
ƺ¶ž̾
ܣЩ۱ǡþɡճķһ䡣
Ҳôãûճķܣ֣µĸһ䡣
ճ
Լòɣ
Ӧð
ҴС㣬Ӧûôɰɣ
ˣôܹԽôȼսأʵóĶճȤȷһ汦
ճȴѾôˡ


2399 Ԥ壬ע
ǶȤ
ҴС㡣
̫ߡ
մȾˣһѡ
ճ£ȴϲ¡
ճôȴȤҪǽһ£һͦͨ
ԾԾԡ
ˣһҪС㣬ȻطˡճֱӾܾ츳ȻǶеĶ⣬8000궼ʼ۷壬ˡ
Ҫ˵սճȷԼԸ⣬óһСʵɱ֮ȻûжսȤ
˵ţճֱӳŴеǼķȥ
û
ճıӰУһ˿˿Ĳһ˿˿ջ𣬸ʡ
ȵճ뿪
ʼ˲ߣ˹ߣĻߡ
С㣬ӣȻ㹻㣬ҲôС˰ɣһߺʵ
ճʥԺڣѾʼŲ˾ϢȻѾ֪
ɾˣҲΪճǧˣӦôС
Ҫ֪ǧ磬ܴ
һеǼģҲٵĴڣҲеϵ˵ģǼϵˣͬݣճ
ۺϿС㲻Ӧöճ˿صġ
ˡ
ˣȫǴСԽˡ
֪ΪǰڵӲĽ𣿡ЦЦΪʱڤڤ֮УҵֱңһУһһ˵Ҫˣ˵ҵˡ
Ļ֮ȫǺЦһ㡣
ߣȫɫ䣬Ϣ֣أ˽ضͬСûпЦ
ϣҲῪЦǾµϣȴûɵĵɫһǵɫ
ϸ˫˸һ˿˿ĵĶҪԵɫĹâ
С㣬ԤӦ൱׼ȷģֱûд󣬿ˣչֳģԶԶеһĵĵȶĺӦȶĻʣĿҪ֪Īҵһλӵš׿ҵһλǾŵڤӵߡҵһλ춦
Īҡ׿ҡңһеҡ
ͬһʮҲָŵȡ
Ŀǰһġ
Īҡ׿ҡǿģҵһϵӣԳʥֲӵ̶ȣ֮ڵճй֮޲
ôˡ
֪֮
ΪԤ塣
꣬ʱ򣬴˾ףء
֪֮ԣԤ壬ȻΪֹԤ廹ûȫӵų޷ֱ
ԴҾûȱԴΪʱصĿֱҵһЩϹšԶŵż
߰ǧչĺѸ٣Ĺ͡
żУǼء
ĳһգԤ֮Ůֵʱ򣬴ǧӭʢͬʱΣ
Ԥ֮ŮΪȶ֮
Ԥ֮ŮˣΪȶĻʡ
ͻʣԽλƣ֮ڴ֮ϵġ
˵ճʡôճ˵ʢǿߣҫ۵һ
ɴĿǰճԶԶ㡣
ԶԶϰ
ճΨһƣܾСĹֵ͡
ɴǧʢѾҪˡ
ԶšϹŵǿߣա
ֻʮĴۼ
Ĺϵ壬֡
ʱҪˡ
ʱ˰
û˭ܵȴճɳ
СҲֻСˡ
ҵԤ壬δҿšЦЦ֮ǵźڴ
Ȼˣչӵ֮Уǵˣһñ֤չӵİȫһۣչڵ̫СˣʵϣǰңЩǿˣǰҵſܶ඼ѾӵмֲʵĴڡ
ҵˣôε֮УΣգǧĵһЦЦһ㶼ģӿ촬٣С㶼Щڴˡ
ǡ


һ֮
ˡ
ͣˡ
ճѦ¡վڴͷ
˿̣ճѦɫ仯ĳǰɽȥ
ǰ·һټɽɽ߳ʮǧס
ֻۡ
ɽΪɫ
ɽ壬Ȼ龧ʡ
ֲȫҺˣɫĵڿ֮Уεš
ͨ쳹صɽΧһƬޱ޼ʵĺɫɫģǵɫģԣλá
ɽͺĽ㴦һƬԴһĿյء
յϣһɫĽÿһƷÿһĲʣǺܺŵر
ǿյصǰһѳţϣСôһ֡
ǡ֣ǧ⣬ܿ壬ɷ裬ڣ̺ſֲϡ
ȻĲ۵ľɽɫΧϿգǵŲġ״ġȫһĽƣǧơ


2400 ۻᣬۣ
ʮĴУδϣֲճ̾һ䣬һվһûмϹĴУһӵŴ赸۷ԶšϹʱֱĿֲЩ綼ʧطͨ似ŵرȵȣһڣţңǺġ
ҵĵ̣ճлҪֲ
ɽǺһĲʣܸܵһԶŲɣϴСֵĺء
ʥԺȻ֮ܶ߳Ϊ׼һɱһǲ٣Ҫǵ̣ǿߵңɵ̲ʮǧ
һ̡
ǧƹɵͻأĿˣ۽롣
Ӧʲôֶν֤ĻߣôҲܽġ
ǧĽƣҲ㹻򣬺ķĴ۲ܴơ
ոսҾڡ
ճѦ£ٴɫ仯
ӽǵĸоҾڵ̫ģȫĴ֣һûҪų
ңŨȺܿţȷ൱Һһںһˮһ㡣
价һͷڣʱˣӵвʵ
ܿ졣
뿪
ԴճѦˣȥ
߽ҡ
Ȼһǳء
ǳʵϲ
ڵ˿ڣֻмǧ˰ˡ
˳Ϊǣڣֻ˭ӵһ˿ҵѪܵ
ǳڣҲ̵࣬ÿһӵźܸߵ
һЩճѦ´ûı
ʵǿճԸһ³ǳڵߵʵʼˡ
ʼߣ١
չӣҵĵϵסڳڵĶϽǵҵոΪۡԣд͡μڵĵıͣסڵľ¥Ѧ½͵
áճѦ²ûʲôס
ܿ졣
ճѦסһҾ¥
¥Ǻܲľ¥ɾְճѦº⡣
չſˡһ֮磬ҲǺܲĴڡʱչӡ˵뿪ˡ
ƺĬճһμӡ
ʵҲȷˡ
һˣΪζ
Ϊ˼ʶʶǧ
֮磬ȻʸμӵĲŻμӡ
ҡϲȥˣ㶪˵ġѦС
һɡճȴЦЦŮˡ
һ治þͶˡ
ʵ
µǱ
ڶǣէʵǿڣеϣߣġ
ѾͱȸˣʲôΣգ޽Сռ䣬ӻµģȫܱ֤
ġѦСĵףЩۡ
ʱҴš
ܿ졣
ҹ١
һ޳˾¥¥µȴ
ʱճѦ¥
չӣѦ롣
ճѦ³
سΪ߶˵Ͼ¥ȥ
ڣܹϡֵģ߶˵ġ
˿̡
Ͼ¥
һ麣֮ϵķ¥ƹӰӰ߲ӳõ
Ͼ¥ǰлģлʵȫʼ߲Ĵڡ
ʵ磬ֱܺɨһˣֻһ
ھ¥Ͽϣ˿̣вһٸߣվС
һʵǿ
¥
ЩˣԸ󶥼̽ӡ
Ͼ¥˵ľۻᣬƾһۻᣬʵϣȴڵĽ㡣
Ͼ֯ġ
ңǲμڵĶſܵ룬ߡ
ĳϣܷʲô£עϢֵ
Щſ˭ǿ˭˭ǰ;ȵȣܿһߡ
¥ڣһ
ڣİڷżžʯΣЩΣպܸߣۼõľʯȫȻľŲʾʯԵĴֱʡ
ϣһЩ㡢ƷƣǺĲɵģϣһʵһߣһڡһڣܺݺͻƣֱӱ
ڣЩտ
һҲͶʮ˶ѡ
ЩˣһóУһ۾ҳǺȺĴڡ
ңûһرߵĴڣ΢Цžƣŵģǳĺг
û˭رšſ񡢴֮ġ
ʵϣڳʮУûһʼŲģ
ôֲ


2401 룬㣡
ʮˣǧ޽ӽһĶĴѧԺڵš
Ȼӵģʵϻһĵϵӡ
ڣЩһĵϵӣĿǰΪֹûеϾݵģѹᵽ⡣
˿̣еˣڵȴЩһĵϵӵĵȴһŮӵĵŮȻ
ܶſţΪΣ
㣬ö˵ݲö˵
ҪǣΪֹûдλϵСѾļҵĵϵӶϢ
ǧʮһУһҲͲ30ϵ˰ɣУŮ10ӣ10ŮӣҪôǳòǣҪô츳ҪôѾˣˡ
ΨüãΪֹǾԵĵ
ңϢλСҵĵλߣ˵λ޵еУĵλεҼλҪߡ
ʱ
ա
¥⣬Դ˽Ų
ʱ¥Ĵڣһ񣬶ſڿȥһ˫˫ڴɫ
ܿ졣
ƿˡ
ˣһˣ800꣬ʼ߲㡣һŮӣҲᣬȴֻǽ㡣
ӣʹʮ˵ĳǸв̲ס΢΢ü
Ū
Ȼܽ˵һǵõ롣
ôأ
ʼ߲㣬ҲʮٶʼŲĴڲʮǧҪ˵ǽŮˡ
Ψһܹõóֵľˣ800꣬ȷܿţ̫Сˡ
ʱСֻܴǱܴս
ôСͣǱܿţĿǰʵսǾûʸμӽġ
֡
ɵãʮˣȥƺҪʣ˭ʶͻˣ
ѯһ
ûʶ
ߣȻճѦ¡
ҸͺáճСѦµѦµĽš
Ѧû취š
ڳģκһóһɱһ
˺ֹʮ򱶣
ʮˣûأȻȻĺһһ֮Ŀѹ
Ѧ³ճԿ˿ճ
ˣ˸䣬
֮һĿܿ죬ûˡ
ʱ
ţٴαƿ

ˡ
һɫȹ˵ױ㹻ˣ˿̣ǾɫˣѦɫ֮䱻һ֡
ĵ
ڳſȫ΢΢˸񣺡С㡣
ճѦҲվš
ллλĵЦŵۼĶ࿴һճ
Ȼλá
º
ͰĴӰ˼֣ΪĵúܶЩ
һ
ͻأġ
ٴαƿ
һӰ˽
ӰϢᣬͬŵˣһѿĽֱķ
ˣȻǰ벽Դʼ
ˣҲֻˡ
ͷһϽɫñӣϺɫġֿۣȭġ
ıȽϸߴ󣬵ӻǺӢġ
罣߽ʱڣֱ֮С
ˡֱӺԴڵˣֻλЦŵ
֣ЦЦߣΪӣҵĵϵӣңһ֮ңࡣ
ӵĵڵգټž֡
֮ɨȫȻĿ⣬ճѦϣ۾ɵĿһճѦ£λǣ
ճ
Ѧ¡

ճѦ²Եĵ
˵֣û
ȻճĿǰѾڴǧɻ䵽ڳЩĴǧĶĶ벻ǵߡ
ǶǣֿΪ⣬İˣʵ޷ôⳡ֮еģ
ѡЦЦĵ
ɿĻ
ȴڳܶſɫ΢΢һ䡣
ѣ
С֡
ѣ١
񶼲֮Ϊѡ
һʱ䣬ճѦһγΪ˽㡣
ڳſһĵ׹죬漫ˣһһŮ׺εºܳΪСأ
ѣһӶƱնճЦŵһ
ȻѣӻֵøһЩӵģ˽ԸܳΪѣһʲô֮


2402 ˣ
áճҲЦЦһƣ¡
ֲ֣ӦǺһ𵽵Ϊˣûʵ
һλʦܺǱ˸ˣʦõϢʦȥˡĵ
еĺ֣ȻָǺס
ǧڣֻҪЩݵλߣ֪ӺͽĹʥصһĴ˺׹ϵܲ
Ӵ˻һ
ڣһֱĴһ˿˿ӣ
˭ô󣿽Ĺʥص˶ҷϣ
룬һĵϵӶ˸ҷϣʱȻҪˣʲô鶼пܷˡ
ǲ֪˭ˣ˭Ҫùˡ
ѾкܾúܾúܾûиһˣŪһĵϵġ
кϷˣսĹʥصӦÿԺܿͲ˭ģ

˿̡
ճɫ䣬Ⱦơ
ĵףȴһ˿졣
Ĺʥأ
Լò򽣳ڣһΪ˰ɣ
ˣȷԳǽĹʥصĵϵӡ
ʱ
ͻأġ
ţֱƿˡ
һɫӣһ
꣬󣬱һѶ̽
ݱȽᣬһͷȷǸˣӦ˵һȽᡢƯˡ
˽ûкк
ֻ΢΢ͷ
Ȼһλ
𣬲֪˻Ϊưأӿˣߺߵĵ
³ӣΪ
Ϊи𣬼ϣӵѪУ˵̺ԶʱĵѪԣϤˣ
Ҳǰ벽Դʼ
ǡ෴ǴϢǴòϣԵúܵ͵ƺͺһ㣬ʺںҹ
ߺףҺˣ´Σһ֮˭Ҳû뵽ͻȻ̧ͷӣͳĵ
˻һ֡
ͺսˣһ㶣̶ɫ΢΢һ䣬Щţ֮ǰ׾˵ˣҪսһӦ֮𣿡
һĵϵӵĽսɲһ
ء֣صġ
ôô׵ľͽսˣȷԼҾ¥֮ǰͻȻõԼʦܱ˷ϵϢʹҴ뿪ˣʱ׻ûкͺս
Ź˶ã
ʱ
׺ͺͽսˣ
ײȥҷϵʦܵ
ô¡
Ӳ̫ס
һǰˣȻ͵Ϯġ𵭵ĵƺ͵Ϯֶ˵ʲô㣬ѣ˵Ҳûκε
ڣžˡ
һ£͵Ϯδ֣Ϊڱ͵Ϯһɲǣͻˣʽ̤ϱԴʼĲΣҺޣܣѾˣ
˻һ
Ȼڣûкˡ
ڣˣɫݺһ䡣
ʽ̤ϱԴʼĲΣ
⡭
ôܣ
ڳģճѦԼ
ˣٶʼŲ㣬ƺ뱾ԴʼԶˡ
ʵϣԶ
һСǳԿԽ
ǶǶġʱĳҪҪ
׾
ûƭңվˣЩ󣬲֪˷ܣս⣬ܴ
ͬվź
Һû˵ٻϰߡ䣬˵ֱӶƱȾƣȾƵʱ򣬺ܶע⵽ֱϣ˺ۺѪա
Ǻͺ׽սˣңˡ
ֻˡ̾ıԴʼ
ˣ
ǧ磬һУʮ֮µģ뱾Դʼģָ
ܸߺܸߡ
ĹʥأҪӭʢ
ʱ

ţٴαƿ
һŮӣ˽
ŮһɫĳȹͷߵķΣòǶȴЩܣһƫڰϵױݣǿں죬ȻǺɫġ
ŮӵҲ˼ǵѪ졣
⣬ı⣬һӣ߹ǱӣңǱ۱ġ
ŮҲǰ벽Դʼ
Ůһ߽
һ仰ǣݣˣ
һŮȻֱӱ˴ֿڡ
һֿڱڣܶ˲ע⵽ŮӵɫЩ԰ףϢЩҡ
Ͻ㣬ʲôˣΪеĿŮӣ
ϣһڡ
ڵһŮ
λߡ
ڶһ
ͲˣѾǰ벽ԴʼһϣԿ츳֮ӺͺҪǿ᲻١
Ǻǻ쵰·ˣҲϾ¥ˡȻѾǱԴʼĴڣЩıԴʼʲôʵͳ̽һ£û뵽쵰֣ϣҲ֪ɱĵҪʲôԴҩˣݣϵͺȵȫŭ


2403 Ҫȥ
ʦܱˣ˵ʦܺĹϵܺã˴Сʶֵܣʤֵܡ𿪿ˣɫЩ죺Ȼã㴥ùͷˡ
ԼҲЦƺγأıԴʼǿֲ˼㡣
Դʼôǿ𣿡ʵŮϵʵܿµģѹԼһڰ벽ԴʼУŮȾǰС϶ˣԴʼĿֲЩϡ
ΪأͽһУˣϵҪˣҸλ£ϵľƣҲƣžƺͺ
ܺš
ڣˣû˭ҿġ
ϵƢһֱǳĻ𱬡
ʱϱˣ鲻ã˭Ҵùͷ
˵治֪ĸ֪Ļ쵰׵ʦҲҷϵĹʥȻզģҲһֵһ䣬ҪǸϵʦܵˣײ˱ŭҲˡ
ȷ֪˭˵Ӻܴ󡣡ЦЦҲЩ塣
ʲôֹһ䣬ϧûţͻȻЦˣ˵׺ܵǷΪܵܵСӣԶԶܵܣ
ϲŭģȻָˣЦ
ʲôʱʵ
ӦþҪˣòõ˵ϢģͼϢܿҵǷܵܵ˰ɡԣᵢᡣνĺܡ
˵ţȴճѦ¿ȥ
û취һȺʼŲ㡢벽ԴʼУʼ߲ͽϣ벻עⶼѡ
˭ĳҲòɣ̫ãһ
ѡֱӿڡ
ϵһЩĿճѦһۣѣסһ䣬º׿Ҫˣǻ쵰ΪʦܱˣƢһ㶼ã˿Сĵ㣬ȻĻ֪ôġ
䣡

ţˡ
ңЩ
һӰһɫһɫ۵ˣС
ˣ鲻á
ˣϢûô
ǺڣһǿġﵽԴĽ⡣
ӡϡˣˣɫˣЩѹ̫
Ӱֱһѳϵľһ㡣
̫
һۣ֮Ķ·Ѻһ㡣
˵£ԣˡһȻǿϢ
˵ˡ˵ͷ
ҵܵܵС飬Ѿ֪˭ˣڵĵһѰʬΡһһٵĺȵȫԹŭ
žĺ
ӣΪס
꣬Դʼһ㡣
ĹʥصĵϵӣǽĹʥصһˡ
ԹڴڣôܶʼŲЩĶĵϵӻĴѧԺĶһ
ɵˡ
ֻǷŭֻϢǸо˺޵һ㡣
ҪǶʲô
ֲ̫
ԴʼһεĴڣ
Ҳһ̡
ͻȻ
˭Ҳû뵽
ճվ
ԡ
Īվ
ɲǼ䣬ܶ˶ճȥЩ棬ϣҪʲôͷ
վҪǱ׶ϣһϢ͵˰ɣ
ɫ΢΢أ֪ճҪʲô
վʲô£ϵճһۡ
ȻѣҲѰɣȻǸϣôں׵ϣҲܿϧ
ң800꣬ᰡ
֣ѡҲڵҪʶһ¡
Ȼӿճ˾٣Ƿס
ǿıԴʼ̫Ҫʶһ£ҲȵһԼＸɣ
һʼ߲㣬ҪʶԴʼĴڣ̫Բˣʹѡ
οױƢͲôãŭС
ȫˡ
ճĵˡ
ôճҲѣΪճ˵ʾ
˿̣ڳˣ˸Ϊ
Ͽӵ˵ճվΪʵס
ɾҪʵףҲʱɣڳģ˭뵥ͺʶһ£ú׼סԼϾǱԴʼĿֲڰ㿴˭ùͷ
ֳϣ
˼ҵ飿
ûɫ
ҪǳȥƬ̺ճˣףĪһ仰
׶ճı仯ƺ׽ʲôؼϢ㡣
̶
ա
ճͻأŲ
Ŵȥ
߳ͬʱһʦ˵ģѰˣھͽˡ
ҪѰ𣬶ңѾϢ
϶ҪԵġ
ǾԺˡ
ıԴʼ𣿣
ճЩڴ
ͬʱ
¥ڡ
һƬ
ϡӣˡ
ס˺
ɵˡ
Ҳԭء


2404 ճƣ
׵ʦܣǡճɱģ
ôܣ
ôôɺϣ
ճѵ֪ԷǽĹʥصĵӣ֪ܲǺ׵ʦɵӣȻĻϣ˵ʱܲ˵Լı
ˣճص֣
˰ɣ
ʥԺȻǿǿһˣɱϾһȲ˽Ĺʥصġ
Ĵ
Ҫϵ磬ҪúõĿһ£ϾϵһһĵϵӣǷǳصġ
á
һ˵
ճΪһЩɱԭƴˣǷġŵġ֪ν˷˺磬ʱ򣬲Ӧ̻֮صʥԺ
ϵĹʥصĵϵӣý룬ĹʥҲˮʯҲҪİ
ճȻûֱӻʥضˣȻңֱӳǹײ
ĹʥҲμڵĵ簡
Ű
⵨Ѿ֮ܳΪˣֱһֱǷӣֱǳ׵Ĳ
˵Ļǽⳡᡣ
Ĺʥصĵϵӣôܲ룿
ǱȻİ
£ճμⳡۻˡ
ըˡ
ûУ
⻹Ҫֵǣ˿̣ˣճվϺϵġ
Ҫȥ
ѾıԴʼĴ˰
磬ǱԴʼǧУĿǰĻһʮˡ
ճʼ߲㣬֪ճӵпֲԽս
ܲܺ󾳽ɣ
裬Ҳ޶Ȱɣ
ˣϣճԸˡ
ΪԤ壬һǿԤϵܶණģ˵ĻԿܶδ¡
ԣһоƿء
Ԥ壬ճϣʧЧˡ
ֻоճԼˣԼĻʣ֮⣬ճ£ģһ㶼һƬ硣
ǣճ͸ôһϲ
ɣƲ˿̣һǿ侲ߴ
ڣС㡣ߴ
ǣǱߴݹճϢ𣿡죬ڴճǺߣŹճϢȥˣһ¹ճ˵¡
Ѿ֪
Ǿͺá˿Ȼ֪ճԼˣôϣճӦûΣյġ
Ȼ
ûɿɣƲԥһ£ֵ˵Сһ£ͣһĳֶԸչӣ֡
΢΢ü

Ȼ֪ճԼˣҲԼԤ壬ɻǲ̫ճĿǰչֳǱʵ
ճ800ͣ˾ŵļ𣬿ɵڵǸ𣬿ķʽһصδ
ճ٣ڿճӵʲôʻ
Īҵҵλӵ塢ŵڤ塢춦
ִΪչλ
ȻҲڵǲ񸮣ıŻϹճӵеЩǳΣǿʹ֪ͨҲֻڵĲΡ
С㣬ҲչӳԵѵҲáڳĿɲЩſ˿̣Ͽյڣ㳬һټҴǧĶĵˣڶءԺʥԺȻ㹻ǿɷ㹻ǿչӵΣգԺǲҪˣҲֵģܾչӵġ
Ĭš
ճһѵ
òá
ĻʣӦһǰӿʼĩβģӦйνĽѵ
ȻڣѾֹˡ
Ͽա
Ȼ
ڡ
ʵϣճڵɽʥⷽλʱ֪ˡ
Ҳһֱעճճڴ̫ˡ
ߵ˼㡣
ڽһľۻᣬһЩڴһճأ
ճʵսʼŲģڽⳡۻУҲˡ
û뵽
ճͺͺ׶ˣ
ڳģǿľǺףΨһһԴʼ
֪ճ񣬿ɻǵ͹ˡ
СӣǺĵӣֻǣԴʼĿµطﰡأǵء
ԴʼΪбԴ֣
Դָ֣ʲôĻ
һߣԴʼʱڵһʵĸı䡣
Ϊα


2405 ճ
ʲôֲһеԴԶʱϹʱܵ۷ĸǻĸ
Դ
ǿ
Դʼʱɱ䣬ʱ䣬α
ɱ䡢ʱ䣬ľʵϵĿֲ
츲ص
ΪҪһαأ
ΪĻҪӵһ
ĿǰΪֹУֻлڣӵĻҲΪλǴǧʥء
ڲӵл£ʹɱΪҲֻα
ɾαġ
Ҳǿ
Ҳǿ
ҲճԽսˡ
Ժ죬÷ˡɨһԶеһλãһֵߣͷߣߣüëЩݣߣΪ࣬ǽĹʥص̫ϳϡ
ǿǽĹʥصǿߣڽĹʥе塢ӡ
ʵ֮һЩ
ҲҺá
Ĺʥθǿߣô죬ҪƤˣ
һԼظճ
׼ʱˡ
ճǰʱ䴫ķзڴӻݴһЩѹû뵽ʱվڷԶУһˣЦһɫƷûЩӢģܲɣˣƺЩ񱣬һȾģ˫ָĵɨһ۷Ϊмĵ
֮ˣľ
˳ľϹ֡
׸ѧԺԺ
еĹݣȻλˡ
Щ꣬ĴѧԺٴεľϹΪĥݡΪ޵֮Ķټģÿζŵһرȵջ
м꣬ҪһεΣһĲͷֲˣر䡷Ůḷ̌ͷֲ޷
Ϊ˰סԺսϣľѪˣҲ㹻ķ񣬺İ
Ǻģԣľӣм꣬ҪʼˣȻǾĴ̽ʥԺѧԺ˵ʵǱȵˡ
ȷĽٷ֮ٵĲͷڹͷϣõһ
ȻҲע⵽ճ
ʵ˵ճľЩˡ
ճľ㤵츳ȷܻˡ
ҲˣΪճǱڵвǰʱ䣬ķһĴۣȥһĪңһĽͨݣչˣɹܳ
ùڽ֮ǰǿǿǿ
ݲһ˿˿ķɡ
ʵǡر䡷ŮĻ£̫ҪⳡĵĶעʵǴľ䣬䡣
ҲˣΣڵ磬ΪڱչͨԺŹ
˿̣ճճͷûκ͵Դ׾һĺ׶ơҢսķˡ
͵ûб߼ʡԼԸ޷Ը񣬲ǹݵĶֵģ򵥵˵ճһӶûС
⣬ճͺ׵Ĵսճձ£Ҳñˣ˺󣬼ʱ䣬ʹܺģ⼸ʱҲˣȵĽʱճҲԶԶǹݵĶˡ
˿̼ճһ˿˿ûУЩϲЩ
޹ءľһۣĵ
ǺǡľֻЦЦ
ֹľڳģٺͷʶԸϹǣ̽ͷĳŷȥ
ڿЦ
ճˣǾǷˣһĸ
·
ܺãھ񣬺ͻȻЦˣŭЦ
ŵˣȴûмôŵˡ
˷ϵԼʦܡ
Գϡ
ӣƺһ㲻ںԼıŭɱġ
׶ЩԼǲˣ
ԼǺǸոͻƵ˵еıԴʼĺ
ʶתһڵ
Ƶ־⵽˼ֵɫġߵ˵һ˿⣬αûһ㶼ûԼǱԴʼ
һ̡
ת

Ҿ¥ȥһ̤棬û飬ǿֲϢȴһӴӺϵǰĿռ䣬գһӣͬһ澵һ㣬ΪһƬһƬϡﻩ˾Եޡ
һĽӰֵĵϡ
˿̵ϿգһӲâһһǣ񷡣
ֱմȾ񷣬񷶼ʰ쵵ġ


2406 Ŀ£
Ϊֲǣ֪⣬⣬ԼϢҲ΢΢ͷųˡ
ɲһǱԴʼߵı־α
ʱ¥ڣǶʮλſһɫһٱ䣬գֻʣױȵľη
αǿ
򵥵ȣڳЩǱԴʼߵˮͨˮαǵĸоȴˮӡ
Һ壬в̶ȣ̫ˡ
α˿̣ճƽĵףȴȤӵкﻹܿα
ͷαϢܸ߿һЩ˿̣ͷˣճͿ࣬ʲô⣿
Ȼֻսϵӣսϣճû˿ķɡ
˵ǱԴʼ⼸֣㹻ˡ
󾳽硣
ճóԽҲ˵һԽԴʼĲΡ
ʵϣճԼʵսĹ⣬žԶԶǿһʼŲǰ벽ԴʼɱıԴʼĻһ㣬Ҳȷ
ϫĻ˵忪ɡ
ԣ˿̣սϣճǰٷ֮ٵ档
ᣬӦãһаʽѹս㹫ƽҵʦܣ㣬Ƭ֮ͻȻҪߵճǰĺףһͣˣĺȵ
ȫճơ
Уͳˡ
ԡ
ñԴʼĴǧˣһʼ߲Сӵʱ򣬾͡ȳˣ
һĻˡ
Ҫ˵ǶʮſˣʹϿյϰٸϹˡ
ɾ֮󣬾ǶԺ׵̾
ǵġ
̾
ǿߣĸ֣һʲôʵȳֵȷ緶
ӦʨӲȫ
ܻóá
Ȼףˡ
˻
׵ĳ֣Ϊ򵥵ģȻҲ˵򵥡
һ
˵򵥣ΪһУûʲôӵĽתûʲôŨصĽۡ
˵򵥣ΪһУȻЩ׷ѰԴζ
ССͣȻ򽣣һ
˼顣
ʲôǽıԴ
⣬ǧ磬ĿǰֻнʥصĹŽڣϽܸˡ
˵ıԴʤС
˵ıԴʱգɱ֮䣬һʥѹЯزã֮гȻ֮
˵ıԴ򽣹飬뽣ںϣңǽ
˵ıԴ飬Ǻһ̬ϵնɱһЩմﵽĳ̶ȡ

ŽڣϣڽԴĽ⣬ô֡ġ
һͣ׷ԼĽıģǱԴˡ
ÿ͵ıĲһΪɱУΪػ飬˶飬Σ⡭
ÿ˵ĽıԴͬ
ȴֹͨ
һ͵Ľﵽ˽Դĳ̶ȣʩչʱز񷣬ʥ
˿̣ǡ
һԵģǣһӱ뵽һ硣
һʥ硣
˿̣Ǿ¥ڵĶʮſУһ룬ͻأĶˡ
ԡ
ʥ
ʥܸĽ޺ܴʾ
˿̣ϿգϰٸϹУһС뽣ޣ˶
˿̡
µġ
Ϊѹû뵽ףôݣֱӶ֣ȳ֣ңһ֣ǳ׵׵ĴС
򵥵һǺ׵ȫʵ
Ǻ׵ľԵơ
ճô죿
׵ĳ֣̫ˣ̫ˣ˵ľʱ䶼ûа
ճİ
ϿգҲɵˡ
ضճʱõľ˵׼Ҳˣ̫ǰٷְ֮٣ңǽԴһС

ΪǧֲϹ֮һˡ
ң׵ĽԴȻһɱ֣
ߵľȻɱ
ֲĽԴ֮һ
˿̡
ճĵףһ
ܵв
ָоеġ
ףǿ
ǿ
Ԥеǿ
˿̣ܵز񷣬޾ʵΧһȵȡ
ȫΪ˽

Լ
ֲǣ֪ԼĽâУʵϣֻһǸġġ潣âѰ
ӵмǿǿ֪꣬
ָоͺԼ˱һƬ޺У˺װ֮£޾ĺˮڶֵĺˮѹϣ˿̣ѽѹϡ
ңɱԴĽȻɱħ


2407 һľޣ
ճȻܵԼѪʧأ˻ڷڡ
һħԼԺз˻ţɱɱɱ
ЩƲסԼ޲ԼɱԼɱ¡
֪УճЩԻá
ʯ֮䡣
ͻȻ
ճ׵ʧɱеʱڣĪһ
屾
ǹŻѪѡ
ɲǡ
ʮ֮һļʱڡ
ճˡ
ɴ˿̣ﻹüϺ׵Ľ
ˡ
˿ҲûĿꡣ
þճ˻һ
͵̧ͷ
䡣
һɫİǰ͸ɫףһӵճ
ͬʱûκεʱ
ǣǣǣ
þ顣
ȫǶ֡
ڵĻþʵܹĵֵһʼŲȫһιң
ɴ˿̣Ժ׵һʵǣճĻþֱֽҪֽ
ճһеֵ˿ƣʵϣϿգܶϹжһ˿ޡ
ճĻþǺܲģеĶȷķԼճȫںϵľޡ
ϧһԴʼȫ֮µıԴâĹ
ϧ

þȻԶԶֵסһվôһ˿˿ӻá
ôһ˿˿ӻãʱݵ޷㣬ڷ˵͹ˡ
ճˡ
Ȼ
û֡
ͻأġ
һܶˣ
һ޷ǿϢˡ
ǿȫ
ǧ磬ӵôǿϢ
Ϣǳǧļˡ
ôܣ
ŪµˣûǸģĿš
ţһĶ䡣
ŪµɷֲŪ׿˵ģƺͨǧزΪý飬ġ
ز񷡢ȻΪýˣ
⡭
һ亹졣
ĵ캧ˡ
Ū£ѡѾɵۣѾŮۣʱǼҪʼǣѡѾʼˡԺֻʣͷ
ȷŪ£ɵˡ
Ůˡ
ԵŮۡ
ңơƺһһŮۣǶ٣Ů۰ɣ
Ҳһ̡
йųǣҳ·ճڻþѵһɲǣûκεʱԥֱӼйųǡ
йųǲûзŴ󣬶ǳС
һй
һɫ
Ȼڵϡ
ʱ
䣡
·Ĵأ˻
ǣҪˡ
ʮ弶һ㡣
޾ҽ͸ˣҪˡ
Ҫˡ
йųڵϵһ˲⣬Χ
ǽ⣬һεΰȥӭЩѾճǰεıԴâ
ʱ
ռʱ䣬ˡ
˾ޡ𾪵¡
йųǺɢĻĹ֮Ȼֽ˺޵еġ޾ֵġƲġıԴâһݵʱ䡣
йųǣҲֻˣ׵Ľâһݵʱ䡣
ɱСôһ˿˿Ľ
٣ϡӡ𣬶ԶԶʹǰ벽Դʼ
УϺͺ𶼺ͺ׽ˣɴ˿̣ĺȷ֮ǰ׶սǵʱʮ֮һʵûó
ʱô˿̶ԴճһУѾһˡ
ٿճ
ʼ߲ˡ
ֻ800ˡ
Ȼںһ޵еĽâ֮£ûûɵˣܶ
ڼ޵ʱﷴֵ
ղŵɫֵһɲǡ
˿̣ʹıбֵֵһɲǡ
ɲǣޡ
̫ˡ
ɲǣӮ˰ϵ˵ſ𾪡塢η
Ȼǿϧ
ճ800갡
ھӵݵʵ
ԽʮСˡ
㹻ʱɳᵽʲô̶ȣ
ϧϧ޷ݡ
ӢŰ
ʵϣ˿̣Լˡ
ܵסȫһɲǡ
УĹ㣬ˡ
ճУССĲһ
ϧ
Ҫ
£͵øۡ
Ҳһ̣ˣΪճھ˲Ϣĵֵļ¾޵ıֺ󣬸òˡճȻȵ
йųǵס׵ıԴâһ˲䣬Ҳˡ
Ūһ㡣
ڡڽʥصĽĹʥصĵϵӴ˵ǰý
жЦ
ճһ
ٷ֮һǧķӡ
ʱ̣侲
侲ݡ
һ10֮
ħ𡢻顢Ĵ
һǰ˰˶Խϡ
һճĿǰʩչǿһ


2408 ллԣҫ
һ
ףˡ
ˡ
඼ڲ
ôܣ
һУܹýԼǰԼܵΣգ
ôܣ
ͬʱ
ֻ޾ĺҹУһ˿ϵƹ⡣
ȻȻȻ󡭡
ûκ˸ŵһĻˣ
ôˡ
ǡѾȫʮȰճճԲĺ״ıԴâЯ֮Ľ֮ݵľԵİռ䣬Ȼˡ
ճһ
ˡ
һԲ򣬱һλá
Ȼڶ֮ճһҲʧͬھˡ
ȷȷʵʵˡ
ôܣ
ϿգһٸϹûһ˵3000꣬ʲôûм
ʲôļûм
ʲôĹ컭ûм
ɴ˿̣Ǳɵˡ
һԺһƬհס
ճһʼ߲ġ800ˣڽʥصĵϵӴǰý˱ԴʼıԴâһְ
һͨˣһѲ˵Ϳһкĸ
ôܽܣ
ܲ˰
˿ڹսԶҸۡĽغլڵڣǧĻʯϹ˿̣ɴ۾ˡ
ʵϣճ⡣
ĳа
ȴûдܺף׵ıԴâûг״顣
Ȼ֮ûд飬ҪΪճûв׽һԴâ潣ââеһ
Ȼ˵׻ǱԴʼ̫ǿˡ
̥ǵǿ
ҲճˣӵԣϣûбѹƣЩѹ򣬻ѰߣţѵһҲԲʼľͶԿԴʼΪԴʼαѹȵһʼվվסѪϵѹȡ
ճӵл
ճǺͬʱ
ճһ
򽣴ġ
׵һģٶȣڹڹ̶ϣˡ
ԴʼľϱԴâεȵĿţǧ磬һҲ˰ɣ
Ժһճֵ˲䣬һ֣Ѿǲˡ
˿ֵ̣ܼˡ
ģҲӦõġ
ৡ
޾Ľâ룬ȫûճӣ
û֪Ƕٵâ
ճؿڡȽšࡢࡢͷ­ֱۡȵȡ
ȫһɲǣһ۵˼Ľۡ
ÿһۣǶġ
ճֹ򽣴ģ򽣴İ
ֲǣ׵һУıԴ֮ɱ
ɱǱԴ
ɱ
ԣһâӹճӣͻӿһճӡ
âûճӣ
ճ˿̿ҵ޷
һˡ
˼άֻ棬벻
˿̡
ڳģϷһϹǾ¥ڵĶʮſϢˡ
ճ
ôš
޾ĸӡ
ϧ
ѹŵǿܹѹŵ͡˰
ʵϣ˿̣ǺףΪӡ
ɫҰףһ˿˿ѪɫûС
˿̣޲ȥҵŪ£ȥŪƴ
ʹŪѾŮ۵ġ
ŪֹԾճġ
һ



ܿ졣
ʮȥˡ
ڣϷϰٸϹУиϹһ˿˿˼ά
Ȼ󣬾͡͹ˡ
Ϊճ
Գ֮Ϊǧҵˣ
򽣴ġ
ɡɶˣΪλ£
Ѿʬʬ壬Ϊλվţ
֡
ּˡ
ǸϹضš
Ȼ󡭡
ȻɫǺˣţҪˡ
ţ
ʲô
ǡѾεʬ壬һ˿˿ϰ
ۣĽۣʼ˰
ôܣ
ܿ죬һЩϹʼڲˡ
·ǶʮˣҲӦˣˡ
Ҹۡغլڵڣֱվɴ۾
ⲻܣǷӦɫȻ԰ף޾ľ֣Ǽֲ£׾ǺףǽĹʥһĴˡ

˿̣ˡ
ɵˡ
ŵ඼Ҫˡ
ǵһ˲Ͷˡ
ҪɱС
֪ճôģ
ճ
ͱֳĹ̶ȡ³̶ȡ츳̶ȣճҪ˼꣬һԼ
ˣ˲ơ
ֱӳճ˲ƶȥ
еĽġȫѤõһճȥ
Ȼ
䣡ۿź׵ճǰۿź׵ĽҪճˡһӵɳȥ
һ˳ȥ
ճϵһ
һ޷ǿ
ճɢȥ
ǿΰ׳ĵɳȥͬʱ
񣡣񣡣


һһޱޱޱճϵ
ǡ
ǵĿռ䣬ɪɪ
ԽԽ
󣬾һ졣
ڳĶʮſˡ
ֲסˡ
Ҫ˺ˡ˺ѶĤˡ
ϿյϰٸϹתֵճ
˿̡
ճѾˡ
һ̯εʬ壬
ճ۾
񣬰ƽ
̧ۣԶĺףɫޱ֣صĺס
ллճˣңǷĵĸл
⡭
ȫŪ
ΪճҪлл
ΪǺףټŻһ֣
Żǿ
ճ֪ġ
Ϊֹֻ˹Ż֮һıɽһǡ
ճζŻϧ
ɾڸղš
ûþйųǡ߾ȫһεֵ׵ıԴâʱ
ܵ˹Żķ
ܵΣյĴ̼ˡһ㡣
ˣճ߾ȫһνֵ׵ıԴâ֮øǿն׽ֵ
ֱ׵ıԴâ
ȴûѡô
ʱ䲻
ǣܵ˹ŻòѺļȼյķڸС
ԣճƴһѡ
ͷβķƴһѡ
ն׽ֵˡ
׼Ӳ׵ıԴâ
ǡ
ճ򽣴ģʬ嶼ʬӵһĻ֡
ճƴӮˣ
Ż֮䣬ּһС֣ʹֻһС֣ҲǷˡ
ճʵҲˡ
Ǻ״ġ
Ƿĵлл
ԣΪ˸л㣬һңĿǰΪֹǿһС̶ճĵ
䡣
ն׽󣬳
99ѽ
98۱
һѱһı۱Ҫǿ۱
99ѽֺ
ذ
ʱ̡
Ψй塣
͵̧ͷĲ鴤


2409 Բԣ
ǽޡ
ԣڽⷽ棬ĸоֱ
˿̣ն׽ܵΣոֵˡ
Ȼֵˡ
ȣն׽98۱+ն׽ѱȰٷ֮ʮŵı۱Ҫǿ۱ϣͺˣ˵ϣֻҪøκһʵﵽʼ֮ϵɱʼ˾Ųˡ
ο׽󣬻ճ̬еĳ̬ʹ
ճĿ̶ֲȣ൱𺳵ġ
⣬ճʹ󷨣ˡ󷨡ĵڶء
⣬ڣ̺˿ֲİ˶ԽҵڶεĽ־
ˣģУ˾
ȫںһ˺ף׼ֱоԼ׶ˣѲ˵֡
ضǰĽ󣡣
ƣǽͨͨƺҲһ򵥵ͣɻĸ֪֪˿̣Χκһһѷռ䣬ˣΡ
㣬˿̣á
ң99ѽķâ־ĸоǿۡϡûɻĹžޡγȻءⶼںˡ
оԼһֱĽ޵Ľ֮ģ˿̣ڲһ׽ˣҪһ㡣
ϸܣеİܾúܾõĽЩˣҪ
ϣת˲͵˻еĳţڣڵ޷Ƶײеزǧڱڣȫۼӿеĳϡ
֮ϵâҪΪˣŨĴۡ
һһĤһĹΣֵǰ
ǹ֮ϣϸǧâӰڵ޽ᡢοӵȹ̡ᶨ
ϣ
ϣ
ϣ

󣬺ȴ˻ΣÿһΣҪһϣǰ
ߴΡ
ߴ֮ǽѾʵһ̶ȣڵĿռǰĿռ䳹׸ˡ
˿̵ĺףɫҰףҡҡ׹òסˣƣе
еߵ֮ˡ
⽣ϣΪĹϡǽĹʥصǿĽ޷ʽ֮һССͣȴԲĵزʵ˼顣
ң״˿̣һʩչߵֱǺˣǽĹʥصĺܶ೤ϼϹﶼԶԶ
ߵϵĵӣѾﵽһӵо԰ȫеĵز
ȻԼҲĵֻʣһںˡ

״ڴڵļ́ͷصĶߵϵӵķն׽
ͬʱӿռָﲻϵóָĵҩϵš
Ұ׵ϣޱصľ֮ɫʣ¿ٵĺˮ
ˡ
ֱҪӱܣýӦն׽ԶԶˣԣѡˡĹϡõȷѡ
ֻǣЧôأ
Ҳȷ
Ĳȷ
գ֮䡣
ǣ
ն׽99ѳȻӵһԶԶȥһѽ
ֻʣ·âĵز
µ״ۡ
ͻȻ֮֮Ĺϡĵһײ
һΣûκεĵֿһֽӵһ㣬ɵ˺ѡ
š
ǣ
ڶΣͬ˺ѡ
գ֮䣬ζ˺ˡ
ն׽ױȵĿֲƣˣЩڽĹʥغ˽ߣǡĹϡķǧ磬İ
οһԴʼƴȫߵӣѵӦǾԵķ
ǰֱը򰡣
ճʹĽ󣬵жֲ
޵
ӡϵˣҪˣֻʣͷƤеͷƤε
ϿգһٶϹǳĬĳĬǻ˼ǧˣҲûãžģǵ𺳵Ĳ
ǹͷüĽߣŻ۴ӣһ˫ɣӣϵ˸ǰӲֵɫ𺳡ȡšǡأɱ⡣
࣬ƽʵϣ˿̣Ѿ֣ص˼µ㡣
ס
ʱҪ֡
ףˡ
ףһĹʥصΨһˡ
̫ĺ
οͻȻ֮ΪԴʼߣֱߵ˺ܶһǰýĹʥضӳ̶ȴﵽ˼ߵĳ̶ȡ
˵ģ̫࣬ϳϣڽĹʥڵĵλס
඼ףԡ
Բԡ
׼ʱҪˣɷأǡ෴׼ʱҪֹ֡
һս



2410 Ҫô
֮ǰճΣյʱûг֣˵ΪŪµֹûгֳɹʲôԭ򣬾ûг֣ôͲҪ֡
ԲҪ롣
һ񣬶˽ࡣ
·ն׽ԽķˣƵĹϡ󣬲û˿ͣͣӵҪգأһе˼άһеһ㡣
ٶȸ졣
Ϣӵľԡ
һǰ
âȣӵۣһۣ궼·ˡ
99ѽȫһ尡
ֲ˼ϡۡںϡζˣ󷨡Ĺ졢Ե۷塣
ǣ
ĹϡĹΣҲˡ
Ͳһˡ
ң̲סˣڸܵϮ
Ѿĸɾˡ
һߵα˺ѣûеڶֿܣңֱξֻصĿܶûС
ֻȡ
ǽޣȻľһȶ̫࣬Ҳ
׵ո¡
ˣϿգˣԭֿȭΣһӶһ񽣣ǰƺûôֻǶճָһ¡
ʱ
񽣣˲һ㣬ճȥ
ճ˿̣һӶ
µΣգȻֱѹϡ
ޱȵĿֲ
ǧϹˡϫѵ
ճĬһ̣ŸܵǧĿֲ
⼶Ϲ̫ǿˣ
ǿ
˿̣оԼһģһ
ܶ
㣬ĹŻΪ֮ǰĺֱһ֣ڴϷ֮һеĵƶʩչ¿15֮£ʵս£ܱԴʼ۷ˡ
Խࡣ
˴
̫
ն׽󣬶ͣˡ
ǡĹϡ֮ǰͣˡ
һеĿռʱ䶼ֹһ㡣
ճȻʶһʧ䡣
磬ʧ䣬Ѿˣľ磬Է7000ꡣϫοһ䡣
ͬʱ
ճϵıһʧˡ
࣬ôҪԴС𣿣ˣңˣĵ
Ͽա
࣬ͷ̤˳
ˣԡ
ϷҪԴС˿̣Ѿˡ൭ĵ⵹ʵսʵҪɱճֻҪһָǧϹ֮һʲôһ̫ϳϣһĵ֮һ
ǧϹУŵĽǰʮ
һһĴڡ
ԶԶճ߼ʮΡ
ղֻ˰ٷ֮һʵճռ䣬˶ѡ
վˣСһ£һǲҪ͵ĺá΢΢üӲġ
ȻʥԺĹʥһ಻С
Ѿˣ䡣
䣿ǲɣһ֮ǰ׿Ƕ׼ҪɱճģɱУˣǶճ׵ɱ⡣
ڣûŪճҪ䣿
ˣ
ôõģ
Ȼ಻Ķ֣һʥԺҽĹʥأǲٵģףһĽĹʥصĴˣǽĹʥصϣڣˣĹʥغʥԺ֮䣬ҪˡһЩв
в
ûڵĻᣬյΪֹԴӦ֣δ֮ڣṩʥԺʮǰĹʥصĽʥǰ
һһ档
˻һ
֮ϣϰٸϹˡ
ʮ
ôֱۡ
ĹʥصĽʥǽ򽣵ĵط
ǶĽѡ뽣Ĺʥصһԭ֮һ
ʥϡУʥǧ꿪һΣһ99ˡ
ĹʥԼĵӣãԶԶá
Ľ޵ҪǰĦˡ
һŵʮ
Ǵֱʡ
ҲӲ淴ӳ׶ڽĹʥصҪ̶ȡ
Ĭˡ
ʵϣѾĶ
һճɱ˺ףʥԺͽĹʥزݣֽȻģʥԺȻǿǿһˣɲһȲϽĹʥأҪݣգҵһʥԺ
ڶ10ȷʵЩĶ
ʵϣ˿̣ˣã϶ǴӦˡ
ΪûκεĲӦɡ
ķ˵ǴӦʡ
ԼҲʮģһ˿˿ġ
ʹʵսһ
Ȼ
˶벻ǡ
һ̣ûӦҲûоܾǳ·ȥճȥճҪô


2411 ȫܲ˰
ԣ
ѯճ
Ȼѯճ
ʵǲ˼鵽˼㡣
ճҲֻһˣǱҲԺ£ɷأʥԺԺǧ磬ǰʮĶϹ
ʥԺԺǿһԺ
ʲôҪѯճ
ôܣ
ճʥԺ˵١Ҫ
ҲûҪѯճ
ǽĹʥҪʲôҲѯʺװ
ҲѯģԤ壬ǵϵŮδҵϣʱҵһдȨҲڼﰡ
Ȼ
ôѯˡ
ˡ
ޱޱޱȵ𺳡
ʵϣ֮ˣҲԭģһճ޵ǱֱǴǧһڶճŪµˣŪжֲѾŮˣ
ɱƬ̺Уճˣһ֡
һ˶û뵽һ֡
ɱ
Ҫɱ
ֻҪɵӣӦ˳嶯ɣ
ճƫƫ嶯ˡ
ںʲô
ǺͲˡ
ϡ
ʲô
ɱߣɱ֮
˶ѡ
Ǿɱ޷ܵǣճһɱ֮󣬷һ˿˿ԥɶûУֱӴӦˡ
Ӧͬʱ
ʱ·һеĽȫʧ
ն׽ͻȻˡ
ǣ
ǡĹϡĵߵΣֱӶ
һУݵľ֣ǺڣǾ¡
Ȼ
ûˡ
ն׽Ĺâ̹ǵĹâˡ
֡
һ˿˿Ļҽûµ֡
Ϸͬһ̣˻ȵüĿģ˿̣ȴһͷħǲɣУΨгǵɭǵ־
벻ˡ
һ㡣
ղţסˣҪˣС
˰
ΪĹʥصһϵˣױ˶ϣ
״ŽĹʥصδ
ңȷʵ㹻㣬ڽͻȻ֮뱾ԴʼͿɼһߡ
׵Ĺʥ˵ǲɽܣһشʧ
ؼǣˣΪһĸ̫ϳϣѲ˸ϵ
صĹʥأҲܵصĳͷŪãӴԺ̫ϳ϶ˡ
£֪ķŭʧȥǡ
ճ

ڣΨһİ취ɱճΪױҲصĹʥأһССĽһĳͷ
ԣҲʲôӣʲôԴСʲôǧߵǱˡ
ֱӳ֡
ǰ񽣣һɫ롣
Ϣ֮䣬ճȥ
ֲ̫
ճһֻñһɲȻ֮ˣ
־ƺˮһ϶
𣡡Ҳһ˲䣬ͳˣ̧֣һڵָͨ似һ򵥵ͳ׷ȥ
˲Ϣ֮䣬֮ײ񽣴顣
ʥԺҪ𣿣˻ȵ˻ƵԹһŭĻζ
ϿգŽ˻ȣ񷶼ڲ
ڱ
㽣ĹʥҪֿսʥԺ㵽ףôֻ㽣ĹʥصĵҪɱʥԺӿԣʥԺӲܷɱ̧ۿӽ࣬ͬȵ
˿á
һ̵ķͱˡ
Եˡ
ۣɫڿգս⾪ˡ
򽣣ĶŷͻȻ
ɲǡ
رɫ
׹ǡ
Ŵľͷ·䡣
񷡣

ϢȴҲѹλ档
˿̡
Ͽյҵ󷨷ˣ򣬽Ϣ㹻ɱڵľߡ
ϹĽսֲ̫
գ֮
Уǻâһ㣬ȫŷȥ
ÿһУַӵ˼㣬ÿһУԽճ׵г˾ԵƬ
ǵĿռ䣬Ʈɢġ
ֲɱ⣬ȫʵʻˣͬѪһ㣬Ѫɫʵ
ڵλã·һ۵Ĺ㣬âĵ㡣
·ȶʮſѾΡΡ̧ͷ㤵ĶŽͷĶսǧĶϹ֮սɲܾԵĿġ
һΣǴջˡ
ܴеõٵ
ϿգһٶϹҲضţ˸
ͻȻ
ǣĺȵ
ʱһ͸ɫͬɽһӰӣһӵڷϡ
ͬʱâ
ˡ
˾㤵ǣâ޵еĹƼµЯ֮Ȼ֮ɲܶϵİ͸ɫľ͵ɽӰӡ
ʵɼһߡ


2412 ᶨޱȣԣ
򣡡ţ̧֣Žڵλþѹ¡
ʱ񷣬Ϊһӡ
ӡûб߼ʡ
ֲڵλ涼Ҫ̮һ㡣
ӡϺɫġ
ӡȫѹڽϡ
Եɫ仯Щ
׷桷е񽣣ԽԽˣԼˣǺںˣΨһɫӰ趯
ÿһ˲Ϣ󷭶ĴܴﵽǧΡ
µķӡ
û˿й¶Ľۼ
Գ˽ڽϵĿֲʵ
ܿ죬ƺ
Ҳγһӡͬռݰ񷡣
ӡǳɫġ
һʱ䣬֮ϣɫϺɫ
ߺͷĹžޣȫռ񷣬γɲƻȣͷͷĵֵһ
ߣײ
ڶţ
ܿ졣
ǳɫһ˿˿ĵƺһ˿˿ѷ졣
Լǲȸˡ
Ȼʵ֮
˳ྪ㤵ĺȵ֪ʵԼǿһɴ˿̣ͷսԵģֹһﰡ
ֽˡ
˷ּͣϹҪһ˿˿ȵ컹Ҫѡ
ɷȻ
˼顣
˿̣Χ۵ϰλֲϹҲɫܾ㤡
ڷĽ
һ̡
ǳɫĽâγɵİСĻȿռ䣬Ҫˡ
ϸǣһ˿˿ʺˡ
Ƿҵ飬ûˣͻȻ͵غȵ
ĺո£Уһ̾ϢЩΣЩء
Ȼ
һ˵Ӱӣ˽ԡ
ˣЩš
һɫĳۣһϯɫѥͷһ˿ĸ߸
˸ոճڽԣҪܵĽ࣬һӾˡ
ŵˣûг֣ϢͷţͰ˽࣬͵ֵס˷
ǰ㡭ݺݵɵޱȵļɵ

Ȼվ࣡
ô
ҵļλ̫ϳеǿһҲҵǿߡ
ңһ
ңҪҡĹʥһһ˿˿֡
յ˵˷ͽּʵĶײּĶײӦе˲ֵġ
ҲҲ֡
Ϊǣһȫ
ûΧϰٸϹֻΧ
ɹȻ
ʵԼֻǿ
Լһ˿˿ջ񣬿͹ƽˡ
ңͣȷһ붼ֹԣһǰ
ס͵㻹顣࿪ڵ
˻һ𾪣
ùŷôԼҪʲô
Լ϶Ҫȥɱճ
ԡȻֱӴӦˣΪӵĿǷ飬Ψ˲ܻΣӦ֪ܻһ飬ǶôҪ
ǰҪ𣿡ɫѿޱѿ΢΢۾
˵ͷ
ͬʱ
ֱӳճȥ
˲һ㳯·ȥ
ǰճɱáͬһɲǣѾճԡ
Ϊʵʵ̫ˡ
ճڽǰϡ
ο
ճǰΪճֵһ˿˿ԽϵĿֲѹɷ˶ڶ£ɫҰףǶЩѪˣˡ
ҪճһӷסܶҪˤڵˡ
ճЩģȻԼҲҪסԼ
ĳ֣ճԡ
ֱҪɱеĽ࣬Գһ˿˿
ϿգסķҲһ
ҴС㣬ÿĻ˵ġ˻۾ѾճǰԶ
˿̣ҵľ¥ڵĶʮſΪ˿Ҳ̫࣬ѹվסˡ
̫ǿ
ּĴڣվڴǧ۷壬ܲǿ
ʼ֮޼޼Ϊķ޼˻޼ʮ޼
޼֮ʼ澳ʼ澳Ϊʼ澳췣ʼ澳ʥʼ澳
ʼ澳֮󣬾Ǵ۾һٴۡٴۡٴۡ
ʲôΣ
ʥʼ澳ۣһ֮ңˡ
ңֻʥʼ澳Ų㡣
֮ճʮС硣
֮ҲʮС硣
ԣ֪˿̣ҳ嵽ճǰһ˼
ճԼЩˡ
ȻôҲɱģҵĵ̣ҵжֲ
ҪɱɱɱҡڽǰΪ޴ʵ࣬˵˵ˣɼᶨޱȡ


2413 Ϊʲô
˶𾪼ˡ
Ϊ˵İճ
ƴ
ɫѿĵˮ
ôҲ벻˿̣Ȼճǰ

ʵǸ
С㣬ʲôˣ˰޲ýһɱˣɻǣȻżҪҪˣɻòƵʵ
ʵϣ⣬
Ҳڡ
﷢һУڶ֪ġ
ϣھʹ
Ȼڸûж
ˣ㹻𣿣һ̣ˡ
һ仰𾪵ϿյڶսĹͷһ㶡
ճԼе£ԼϤ
Լˣ
˿̣ڳϰٸϹͶʮſҲɵˣը졣
ΪҴС㣬ſڶš
ʼˡ
Ҿܾ
ֳҶľԵӺͲͬ
Ҹȫһ
֡
Լƺеſϡ
ܶãҵù¶һӣΪ۹̫ߡ
ܾ̫Ķ
ò˻ù¶ˡ
뵽
찡
ֱӳԼճŮˣ
ʲôЦ
ճ޷ݡ
˵ףʥԺӰ
ʥԺһǡ
ûʸȢ
ҷ𣿾Ȼճ
һƺûйϵŮ޸ſ
һһֱԼ֮İ
˵ǣں˵Ļҵĸ߲㣬ҵڴ˿̣Ӧվ
ҥ
㼸ȥ
ңһ˿˿ûС
ƺĬ˵
Ҫըˣ
඼Ҫˡ
ԴСˡ
ɱճ
ǴǧϹﰡ
ҧһ˫ɣҪˡ
С㣬Ҫ𣿣ҲҪ֮Ĺʥؽ𣿡˻ˡ
ΪǽǾǽˡһ㶼⡣
ڳϹſҪˡ
ֻֻΪһճҲϧҪ뽣Ĺʥؽ
Ĺʥһ
ճ١١ǰ;޵еǱǧһţҲܲһ˾ͱĹʥػмֵɣ
Բ
˵ˣҵĸ߲ǳĬġ
Ĭ˵
޵ˡ
̫޵ˡ
ؼžУգԽĹ졣
˭Ҳû뵽Ƶ˵ز
С޷ݡ
ϷͷĴսͣˣΪˣʵ࣬˭Ҳκβ˭
ڣսҲûжˡ
ǰս
Ľ·
С㣬ϣСҶĳ谮ɱҽĹʥصĵϵˣҽĹʥصţҽôͽĹʥؽСִԲôҪԲˣһһ١

ȴȻ
ռ䣬ڲ
ڱ
˻
ԡ
ǿֲ
ɱģ̫ᶨˡ
ˣֻбһ·ߡ
ûеڶ
ԣһԵǿƣޱȵİԵǿơ
ңĬǿơԵ
ƺҪΪ֧ԶϽĹʥغͽࡣ
ңȫˡ
С㣬ãңĹ𣿣ҽĹʥصԼңͻȻŲճȥһ߶һ޺ճѹȥ
ճҪǵѪ֡
ճá
ܲס
ճֻץסС֡
ûڣֿһЩ
Ž೯ճһЩԵģҸۡǱߣϢˡ
ҵĸ߲㡣
Ϊ࣬ȻóԼв
˼ǣĹʥԼҡ
ҸҰճôԼҾͿվ
Լ˭
ʮһеһ
ʮһУԼңеȡ
ҺͽĹʥ׵ġ
ҺͽĹʥغԼұȣ˲١
Σڵĵ磬ûʸԼҡ
ԼңȷǽĹʥصͬ
ʮһУвٶͬ˵ġ
ңǡãûͬˡ
ҲǽóͬԼвԭ
Ҳ죬ıסСˣӦó嶯Ļɱ׵ġϿգĵԷճЩϧ
ʵϣ͹ͬ뷨˺ܶ࣬ռ˾ųɡ

Ĺʥؿ϶Ҫ谡
ݣ
ĹʥǿֲԼң
ճ

ճЩ嶯ˣЩ嶯ˡ¥ڣɫӵ
һ˶Ա޵
Ҫǽ˽
ʵϧ
ڣû˭ܾȵճ
ңЩˡ
ǳ嶯ˣȻҪͷͨҲǿơԵ޶ȡҲڵӼˡ
ա࣬ڳճȥ
ɫѾײ԰ˣճæҲҪֵסѹˡ
ǧĶϹ̫ǿ
ת˲
ۿţ඼Ҫվճǰˡ
ͻȻ
ӽ쿪ʼĹʥصûԼˡĹʥغԼҵͬˣΪֹ
һԶ񷣬ش
һŮӵġǳ鶯
û˿ĿЦ
ƽ͸¶޷ɵ־
֡
ž
ˡ
ڶˡ
һԭأͬ׹˱ѡ
ˣʯˡ
š
ӰԶ񷣬֡
һŮӣɴŮӡ
Ů
ɴҲһ־Ĳӵľޡ
ƣضʧɫˡ
ŮһձձϼˣȴɢűȽ඼ĿֲϢ
ԴС㣡ղŵĻǡǲС˵˵˵𣿣ʮŲΡΡľϹˡ
ԷǡǡԼҴС㡣
û⡣
һûС
඼Ҫըˡ
ղţԴС˵ӽ𣬽ĹʥغԼҲͬˣûԼˣӦԼ˰ɣ
££ô׵ĸı䡣
ңԼҺͽĹʥصͬˣǧ˰
һԼҴС㲻С˵ˡ
ңû˵㣬ҲûŮӵĵ䡣
ɫ԰ˣƱҪˣ
ΪΣ

Ϊΰ
ΪԼҴС㣬˽⣬λСԼҵĵλߣ˵ʲôܴԼҵ־
ѵӽĹʥغԼң桭治ͬˡ
ǽĹʥؾΣ˰
ûԼͬˣĹʥһУΣյġ
Ѿͷˮˡ
ȽŶˡ
ԼҴСĻŵ඼Ҫըˡ
ӲͷƤʵԴ󡭡󡭡С㣬ܸңΪʲô𣿡
ΪʲôͻȻͽͬˣ
ȫŪ
콵ѵĸо
ܲˡ
֪ҽʲô𣿡ԴС㵭ʵ
ԡϬˡ
ҪɱˣΪճϬˣԴСءġ


2414 е飡
Ϭ
ճǡϬˣ
ǣʯˡ
ϬʲôʱˣһĹֵСӣ
ԣճɱ˺ףǲ˱Դʼĺף800Ĳ˼ͣĪҵһλ׿ҵһλҵһλ˼㡣
λľ¼֪˶٣ѻ˶٣˶ѻħһ
ſԳΪλκһλŮ˶ԵģȴѡΪճŮˣû⣬ֻùͷƤ飬Լٳ谮ԼλСҲܹ찡
˵˵Ϭ
ͻȻðԼҵϵŮոճԼҵʱǱ̫̫̫ǧĶɵġ
ΪʱϬͨͨ鶯ʺ˾޵ò֮⣬ϣƽƽ棬ƽӹ
ȻϬɹںԼҵİ
ԣûһǧΨһһںϰˣ
һΪһԭǴδϹġʮĿֲĴС̡
һһֱһǹܣǾһǰӵߡ
νİȻȲϻе񣬿ɰļֵͬ
һŰ񣬾˵һһҹ֮Ӽµķϲıɼµ
һŰһںϣߵǱسƽɱΪǧ
ˣں˰ֻҪ粻ݡ𣬾Ͳʹ궼ɿԿȻ
ں˰񣬼ϵ
⣬ں˰񣬻ĴֱӶ俪ŵģʱͽҪʲô˵ʸȵȡ
һŰļֵ޷
ǧ磬ӵЩаûС
Ψдǧʮһӵа

һı־
ÿһһὫԼҵİʢԼҵļĸߴǧ׵Ϸ
ÿһһԼÿһϵ˳ʱ򣬻Ӥʱ򣬾ͻᱻ·Դܷںϰ
˵ںϵĻӵںʸĻԼǧ׸ߵϷԼںϡ
һ꣬ʮһһˣһУûκһܹð֮ںϡ
һֱڴ˵һֱֻԶ۲ɡ
ѰʮһһˣûмöǴ˵
ֱϬĳ֡
Ů˵Сǧ磬ǰͻȻԼҡ
ճֵʱֻΪԼҵⲿѪԼңνⲿѪʵϷֲǧ硢Сǧ磬ʵϺԼҵϵĿԺԲˡ
ȻˣոռԼңҲǰԼҵļԵļںϰ⡣
Ϭںϳɹˡ
·ǧ׸ߵ͡͡Ͳˡ
ɢյĹĹâ
ǧ׸ߵϷİԼĳϬϬǰʱѾڻΪһ߲ɫϬںˡ
˵
Ϊʵ
ֲǣϬںͰںϺҲһʱԭСĿģС޷ĽߣһԽʮС磬Ϊʼ߲Ĵڡ
֮ļϬǿĺˡ
̶̼Ѿʼ߲ﵽ˱ԴʼĲ㡣
ԣڵϬǱԴʼĲĴڣ
ֻꡣ
Ĵǧмص¼
⼸ԼѾϬе顣
˲֪һ֮仹ģϬԼҵĵλߵĲš
˵ǰʱΪԼҵĳϣΪǰĳϣΪ⻹гϬһ䣬գλԼҳϵһͰĴʧˣǳϵһӵǧˡ
ϬĻߣǸòԼҵ̫ϳ֮һǧϹ֮һ
УԼҵλĿǰƹܴȨͷŻˣϬԼң
仰˵ҪҪɱϬ߶Ϭ𾴣ǾǺԼҲݣ
ԼңȻĪҡҡ׿һҲеȵĴˣʮһУߣһûС
걬ҡĹʥصȣҲһûС
ΪϬĵλ˿šǱ˵Ŀţҡ׿ҡĪҵλǿȺǰԼס
ȴԼҾܾˡ
ϬһߵĴ档


2415 㣬̫𺳣
һŮӣһ˴һһŮӣһܾǧµŮӣȻˣ
ճ
ôܰ
ʵûš
ʹϬ׿˵ġ
һ̡
ո磬Һ㡣ͻأģʯҪѵע£Ϭһĺһ˲һ㣬ճǰֱײճĻ§ճ
Ǻ˼
һĻ̫ˣ
Ϭܾ׿ҡĪҡĵϵ˵ףʱ˶ãϬĻӦǲϲˣһ䣬ӦҪһӶԼңҪٵĳɳΪԼʷǿϹˡ
ǰ
ϬСŮ˰
ע⵽ſճϬ΢΢жˮ
ѾͷҲ㡣ճ̧֣˸Ϭͷô£ô˴ǧ磬Լˡ
˵꣬ո㱻սеĽãͷȥҷո硣ϬȽϴһСҵһԶż˽ȥżУСֵ˺Сǧ󷨣˴ǧ硣ٺϬԼҵһλŵִ½㣬λִ½˵ӵһ˿˿ġȻܵȷǴڵԼѪʹȥԼң桭Ϭصĵǹɺ˼
վճԲԶѦҲܼ
ϬС
ڴǧ磬¼ϬС
̫ˡ
꣬Ҳʼ֮ˡ
꣬뿪ʼ󣬻ΪϬСϣϬС裬Ÿ뿪ġ
ٻЩõĻ䡣
ˣʱܶĴǧУһֺĸо
ڵ꣬ļʡĽʵȵȵѾʧ
ѦѾɳˡ
οѾճŮˡ
ôţڣһߣЩǵ˼άˣһͷǾ𺳣
ԼҴС㰡
ݵλҴС㻹ҪֲܶĴڰ
Ȼ
űճ§ڻϬʵ¡
ٿ࣬˿̵Ľ࣬ҪڵˣҰ׵ϣˮˡ
ԼҴСˣ
ȻͼɱԼҴСˣ
𿴶һĹʥرԼҿɲһĲࡣ
Ĺʥص̫ϳϣԼҵͨĳϵʱ򣬶ǿͿģ֪ˡ
οԼҵĴС㣬ںĴС㣿
˿̣ˡ
ǲʣԹޣǺ¡
ͷ
ɡӽԼҺͽĹʥصͬ˹ϵϬճĻ̧ͷһ۽࣬ĵһ˿˿ɱ⡣
Լ˵ˡ

Ϭĵף඼ˡ
գ½ࡣ
ʵǧǿϹ֮һȻĻߣܱȽ໹Ҫǿһ˿˿Ҫֱڽɱ࣬ǺϿյķ֣ɷˡ
գɱ˽ࡣ
գϬ¶ˡ
ǣллԴС㡣˿ϽϹľϹȻ뿪
뿪󣬹ҲϽ뿪ĵǿɬţǧҪԴС㶢ϣȻҲˡ
ܿ졣
˵ע¡
ճѦ£Ϭ뿪ˡ
ǰճסǵľ¥
Ҿ¥ǰþԣЩǧĶʮϰٸϹû뿪ĳ֮С
ճ800ˣɱԴʼ׵С
ճȻԼҴСϬ˵С
ûܽܵˡ
ȻܲܽܣǵԺӡУ׵ӡճ֣ӡˣ
СӣʵǡΣںճٱ¶ŮŪ¶Ůˣֻ𺳣ƣǱߣóǧɣ
ҴСΪճηĵճǰ
ԼҴСճĵĺͺһ˼ɼ
ŪҲʱʱ̿עճİȫ
˵ճŮˣҲŵԸӵĵز˰
˵ճ츳ţŮ˷棬Ű
£ϬģҪ˾¥ճϬһᣬ˻ĥĺܣճڵ
죬ΪףĹŻּһС֣ʵ
Ҫһ¡
⣬ΪŻѪٴαһ֣ƺԼıִͨҲʵı仯
Ҫ˵ǿĵƣʲô
԰˶νϵһ
Ҳն׽
ǡִ
ִȻǿʩչ̫̫ճ֮ǰȻѾţȴҲֻʩչһССƤë
ڲһˡ
ŻѪٴμһ֣ճŨҵֱʩչһΡִˣĲر󡢲ʩչһξͶܶҶʱڲսǰ¡
ѦºϬͬĶһ
ճ֮С



Ҹô죿ûлؽĹʥء
ȫһء
ڣҪǻȥŪ³ޱȵҡ
Ĺʥصĵϵˣػ£Ǵˡ
û뵽ˣԼҺͽĹʥؽͬ˹ϵʧĽ޷ݣجһ㡣
ɱճһ֡˼˼֪˶ãգ
֮⣬ڣԼҺͽĹʥؽͬ˹ϵõϢıԽĹʥؾ̰ĵһȴҪſˣĹʥأΣˡɫصˮ


2416 ƴˣΨˣζ
һҲǿ̲ġ
磬ǧǰʱǧ20һھʣ13ˡ
ʧ7һȫǱһ̲ˡ
Ϊ׿ҡҡĪ֮ǿһȼ壿Ϊһһ
лɽĹʥأЩһû˭ġ
ճĸзԹ̶ҧгݣϬΪ뿪ԼңĹʥؾͲҵ𣿡
󣬽һͻأĳһȥٶȺܿ졭
Ҫȥµѡ
ʱ
׿ҡ
׿ڵλ档
ߺˣոյ׿ڵλ棬һֱ֮ӽ˽ĵֲֹ켫ˣǽ࣬Ϲɵñѯʡ顣
൹Ҳû˿Ĳվ׿ڵλϿգĵĵȴš
ʱ
׿ڵλϿյķ󷨣򿪡
ȥˡ
½࣬ԽĹʥأǽĹʥص̫ϳϡһ߽ȥӭ׿ҵӣĿ򽣿࣬൱ĵ͵ʹǰһӵǿ᲻֪ٱ̬Ѻõĺܡ
ʲô𣿡
Ҫһ׿ڤӡ
׿ڤ
׿ҵһĵһˡ
˵׿ڤӵеĹ⻷ͷʵǿš
磬Ǵ˵еľŵڤӵߣŵڤʲôǧİٷ֮ʮŵžžžŵߣֻܿܿŵĴڣϡеĿԺԲơ
ܿŵ£ڤ壬Ǿ͸ϡˣϡеĿǰΪֹǧ磬׿ԶʱϹʱ׿ڤеΨһ
⣬׿ڤԹ뺣칬ڵ츳ȡ˾ͬ顢ʮǿ츳ɼ
׿ڤҲ׿ʷСıԴʼߣڣ׿ڤѾǱԴʼ㣬ˡ
׿ڤڸոտ뱾ԴʼֻбԴʼһʱ򣬾ɱԴʼϹˣԽսڱԴʼĲԽС硣
ճûгֵʱԽС磬Ǵǧļˡ
⣬׿ڤ׿ڵⷽλ棬ѾʮεĴ͵żؾ׿ڤ׿ҴˣƺΪ׿ҵ˶ˡ
׿ڤ˴˵еڤڤڤɱǿ˵ڤһˣԶʱһλĶٴۣΪڤۣķ˰ı
дԣ׿ڤ׿ҵͨħ֡һͨǿǰͨϵĽƵĶжϵġ
ͨҲ1020ơ
еȵ100200Ƶӡ
ͨӵ1000ңࡣ
ħ֡ӵ1783ƣǴǧĶͨҲǴǧʱĽͨ
ˣħ֡˵ǲб
׿ڤݲ䡶ħ֡áħ֡ĽĿﵽ2000ڹ񼣡
˵׿ڤĵ¼
˵ףĿǰһǿ֮һ
ȻСɽ˿Ҳ𾴣ǰݷ׿ڤÿͿܼܲ׿ڤҲֻܽ⡣
ڱչأˡһ̣һеͷ˾͵ĿˣȻĸоǿǿ޷󣬿һ˿˿ɵ¡
׿ҡ
Ǵǧǿһ֮һ׿ҡ
׿ڤ֮һ
и㡣Ц̧֣ݸԷһռָҪ¸ˡ
ϧԷãȱ
Ϊ׿ڤĻ׿ڤ©µһ˿˿ԴҲ㹻ܾúܾˡ
⡭Щɬѵһ׿ڤ
ôǧĿǰǿ֮һ
ôԸ𣿡ͷĻһ
ʱɫ΢΢һ䣬ЩɵЩջЩ֡
⡭ߣʵǲ
תͷҪ뿪
ȻŲ
ǰǰڤԺһһͻأĳ֡
׿ڤˡ
һ̶ǿϲ
ʱ
࣬ڤԺ
һڣ࿴׿ڤ
ǰ׿ڤһŹ˼۵ˣòòģϵʣ޷ݵĸ߹󡢹졢
׿ڤĶͷ䣬һµĵеģ
ǰ𣿡׿ڤؿŽࡣ
ע⵽׿ڤѾǱԴʼˡ
ٶȣ޵ˡ
һһ˿˿£ȫ˵һ飬ǹճʵϬճŮˡ
ڤӣǽĹʥҪͶ׿ҡ˵
ճǡ׿ڤϸһ˿ζһ˿Ȥζ


2417 ţˣǲ̫ˣ
һν
Щ꣬׿ҵҲǵѰţÿγʲôţ֪ͨԼ
ƺҪҼţԼһЩѹԼ֡
ϧһβЩνűԼ˺飿
ţ
Ц
˰
ڵĴǧ簡
ϹԶʱٹˣʲôè֮ܳΪˡ
ϬˣҲ⣿׿ڤ
ϬãĿǰǧ磬ʮһУΨԴС
ں񣡣
Ǳġ
ԣϬżǿռġ
ȻЩ꣬ƣϬûκεĽ֯
ʵϣҺĪҵλҲǼϬ
ˣΪ֡
֡
Ҳֻ˻ྺ˻ӽԶԶ䡣
ڣȻеĸˣһֻϣͽˣǺǡ
ڤӣǡճССͣȴӵŴܡɱ׵ʵء
ܵ׿ڤճӣⲻҪġ
ճֲ̫
֣صĶԴ
ϣ׿ڤ̫
Դʼһʵ𣿡׿ڤֻЦЦǰճʲôʵҲģΪվûǿ͹ˡ
˵ţ׿ڤüͷģԵģǰѵȻ˲
ΪǻþˣϾֻһͼһҲܲ
ڤӻ롭Ҫһ䣬׿ڤ桢Сĵ㣬ϾʨӲȫ
ɻûȽ˵꣬ͻȻ׿ڤ̧һָָϣһ˸
棬ǹϺɫ
ǳϸ΢
һ˿˿ζûС
Ϣġ
ɻո˸ɫһ֣ص˼㣬ضǻ档
α硭缶𣿡һҺŵˣˡ
α缶Ļ棿Ļ𣬾Ͳһ˿˿ֻǲ㹻Ļˡ
ֻҪδǰõ㹻ĻܲĻ
ڣΪأ׿ڤǳһ˿޵ζĻȡ
ԼҪҪҪС𣿺ǺǡЦճ
˵䲻ĻͷһּĻ棬ճͻΪҽ˰ɣ
ճû˵еα缶ıɣҪ˵ˡ
û࿪ڡ
׿ڤһָϣֶһϸ΢磬Ǵɫ磬һ
ҲҲҲα缶𣿡඼ҪˣһˣȻα缶
֪׿ڤ̬ĿֲҲ̫˰ɣ
ŵĹͷ˰ɣ
κ˻·˰
˵ǰСˡϣţܴҵţԲһġСǧġֻܴԼСڼԽٶսϡ׿ڤ΢΢һ
ǵġͬˣ׷ˡ
ҪĹʥص֮һ׿ڤнָû棬ţͻȻ
ĺֱס
һѰѵġ
˵Ѱ׿ڤͽĹʥصġ
׿ڤۣ϶
ֻ۸ǡǲ̫ˣһſڣҪ֮һԵġ
˾ᡣ
á
ϷӦˣصĹʥأҲȰ˵߲Ӧգҧڵ
ӦĹʥˣֻдӦһЩᡣ
Ȼʹֵá
ˡ׿ڤ˵ͷֶһŵķ⣬ֻҪľǻɱһֻϣ⣬ܺ
νҵĵ̡ϬŵȵȣڽǸ£ҵҡԼ֮ģ׿ڤ
׿ǰҲãԼҲա
ϡ

ճǿҲãҲգ׿ڤǰʲô
ΨһϧľǣΪһν׿ڤǰǸΪճСҫ
߰ɡͻأģ׿ڤվ
ڤӣһ¡Ͻ΢΢ҧڤӣճСзػϬҲһϷǿߣܻüҵڡ
ǧĶϹĲ˰
׿ڤȻλߵ޷
ǷڡϬĻߵ׿ڤʵǣ׿ڤߣǲܸҶ׿ڤôֹ׿ڤɱճõİ
Ǻǡ׿ڤЦˣתͷ˽һۣмЦˡ
̶
һӰͻأĳڽԣ׵Ϣ
̫ˡ
һߣһŶҵձߡ
ⶼǹؼءءؼǣձߣȻǡǡǡǽô͸һ˿˿Ĵڡ
󡭡ۣãڵأɫҰˣ⡭ôܣ
ȻҪ٣ҲҪ³֡
ھ͡
̫˵ɣ
ܰ
ǰ̬Ҫõ㣬һһէġ׿ڤĵ
ȶˡ
ۡ
Լ֮꣬Ȼۿ˵еĴۣ
Ȼ˿̣һ˿˿Ϣй¶ֻȻɵǿýྴη֡
࣬ǰʮȾϹ
ֻĵͷûôһۡ
׼ڤҪǰҡ̶׿ڤ


2418 ֮
ǣܿ죬һ
ͷӵĵˣΪȻǺ༶Ĵڡ
Ҫ˿׿ڤվŵǸȻѡѾǴۼˡ
ʵ˵ֱ˿̣໹ǽܲˣǧѾСдˣ
ʱˣ
ͻȻ֮ˣ
ʧĴۣ³ڴǧˣ
УͬΪһĹʥر׿ҵĲ࣬ƺлҪŰ
һ˼񳱣ֺ˼룬һ߰վţҳһ̫ϳϡ֮µļ޼ǿ߰׿ڤǰֻ̬
ʱ
ǰǿǰˡ׿ڤڡ
ǡϽͷ׿ڤ
ڤ
۴һҳ
ˡ
Ϊҳ̫ˡ
ݻ޷ͨ壬ͭ죬ʮףʮףֱһݻĹȫͭʣҪֲ֪ͭʣǷϹʱǶģʱǸϡˣͭļӲ̶ȣ󣬾˵һ鲻κδֵͭܵһλ޼ߵȫ
οͭʵĳϣ˸ۻҵġ޾ɣϢ󷨣ʵˡ
⣬˳ͷš
ͷޣǴ˵е󸡣
󸣬ϹʱľޣȻֻ󸶼ֻģǿǾģҲ㹻ˣΪʱǧ綼Ҳֻ˰ɣ
ֻ󸣬һֻҲӵ޼ʵ
⣬ڳΧʮòѾߣʻòǶÿһѾߣǰ벽Դʼļ𣬶ңֻмʮˣȲεĴڣҡĹʥֵͲεһڣٶ޿СڴӵкܶȨһˣɵֻѾߣѾ߰
ǰҵϳڽ౻ĶҪʧʱ׿ڤڵ
ˣлл׿ӵĺ⣬ںͿˡҵϳĲң׿ڤڵʵ֪ٱֻСɿ׿ڤų֪׿ҵĵλˣδ׿Ҽ
׿ҵʵ
׿ң޷ġ
ͬһĹʥر֮׿Һֹʮ
ýĹʥص̫ϳϣ׿ڤǰš
Ȼˣǰ⡣׿ڤһһ˳ڡ
ǴﵽۼĴŶҵձߣҲ׿ڤ˳ڡ

ˡ
ֲֻ£ǳһѹ֮УٶȲ죬ȴӵ˼Ŀռ䷨򣬲ϵĶգҶȥ

ִִ֮ճˣһ˫ӣ˸ǳžȺϲõɫȻڴ
̧֡
֡
ֵʳָָ⣬ȴһ˿˿ĺɫġ˿һڲ
ʳָᲨǺɫ˿һһƺɫϵĵ
Ϣ
ȴһĪĹ֮С
֮𣿡ճ˿̣ƽʵϣڣ޾ڷתһӵĻڣ仯Ϊɫ
ֲǣ100000λֻתΪ1λ
һ̡
ճһ
һѵ۱۱ճǰ
ճʹʳָ֮֮۱ȥ
أǺɫ˿һԹ۱
ʱ
۱ǲһɳȵġʵġ嫵ġģͻȻ֮䣬ǱȥһеΪΪͨıһ㡣
˵ǣûκεʱ۱һӻΪ˷ĩĵڵϣϣһ̯ҽ
һĻҪǱ߿ˡ
⡭ʵ̫˼ˡ
Ҳ̫}ˡ
ϫ֮ʲôճһʵ
֮ǿᣬЩˡ
ƺ֮Ҫֲ٣
ԡ
Ȼˡ
ղţѾˣ֮ǻַ֣ˣˡ
ճ֪У̬£Ƿⶥˡ
û뵽
ԪһôϵĹӣÿһ档ֻϵһ۵СӰˡϫˣĵֻλ̬ļ¡ȴǶԪ¡
ϫ֮ȴǶԪ֮һ


2419 Ҫʱ䰡
˵ϫˡ
ճԽ档
Ԫ棬ʼʼֻ̬һ֣һ̬һеıʡ֮еĽľˮ֣Ƿ׵ȵ֮Ȼı֣ٻνĻ֣ʵϣֻһ
޾ҲǶԪıӲҪ򵥵ͣһײԪˡ
ԣ֮ռ֮

ճˡ
ȴԽˣ
ϫ˵֮ĿֲЩڿˡ
Լȴˡ
ΪӵйŻյġ
ôԼŻһʲôѪ
磬֮ĺˣĻҪš˵֮ӵкü̬ڱֳֻ֮ǵһ׶ε̬Ҳġδлյǿ֮Ҳλ棬Ҳֻһ顣
ճһǲܾҵġ

ϫĻһδ֪Ĵš
ϧ֮ʵ̫ˡҵǶеĶˣȴֻ100000һ1ıճЦ
ֱʲôأ
ʹתתΪһ֮ҲܶԻһСˡ
ֱ⡣
磬ͲˡԪڣΨһһ֮ˡϫˣճˣıˣԡ
ôţ
Ϊأ磬֪֮ĸǿһЩ棬޷ġӵмµĻʵǿߣķѶٸԪõʱо֮ȴûκεջ𣿡
ðɡճ˵ͷһ֮ջء
ĵףǹԼڵս
ΪִŹͨļӳ֡
Լʵٴα˰ɣ
ǲ֪ﵽʲô̶ˣ
ʱ
ˡ
š

Ϭ
ո硭
Ϊں˰ԭɣ
˵ȥ˭ţ
ǧſҪ֪ˣüʵӶˡ
Ϭ׿ڤǧǿеŮ񰡣
ɸղ⼸ʱ
ո磬һԼҰɡճĻϬС
ΪΣ
Ϊں˰ԣδҿɽԣĪһ׿ңڱصáϬһ˿ǣ˵ˣĪҡ׿ҡҼǿңȻҲһʵϣԶԶǿԼеȵһ
ճûпֻǾš
£׿ҡĪҡҵģȻҺ棬һ֣׿ҵ׿ڤĪҵĪ졢ҵһ֡ϬһԼңڲҪˣţֻҪҲԼң׿ڤĪ⡢ܲǰԼ㡣
׿ڤĪ졢𣿡ճס֣֣ǴǧһǰˣȻ֪˵˭˲һΣ֮£ţ֮Ҳţ֮£ҲٵסϡЩˣܻüһʥԺĽ
Ϭ֪ճĿֲ
ϬУΪֹΪճ֮׿ڤĪ졢ٻҪ㡣
ǣˣӵ׿ҡĪҡ󶥼һмԴ֧֣ϣԶˡ
ճǱֽ࣬׶ҪԣҲѰ
ң˵ˣ˴ǧһɵĴ־
СһɣǧĴ־
ҪĻˣ͵ǧʮ֮һ
Ҳˣӵų޷ˡ
׿ڤŵڤ壡
Ī壡
춦
ʵ˾
Ϭھϣճܹȫȫġ
ճʱ䡣
ϣճ̫嶯
ĵףո̫Ҫˡ
ûҪھȥ׿ڤƴո˵һ㶼ƽ
ո绹ûгɳ
Ҳûжһ֧֣ûдǧĴ־֧֡
ƾʲôھҪԿ׿ڤˡ
ʵϣΣճජϣ޷ֵվ
վճ͵ֱ׿ڤˡ


2420 ᣬ𾪣
ո磬ˣȥԼҰɡϬһ˿˿
ϬڵңȥԼңҲòڵϿɰɣճȴҡҡͷЦˣҲȥǣڸϳ
Ϭɫ΢΢һס
ˡ
Ϊճ˵ĺпԡ
ҲãԼҵĸ߲ҲãĿǰȷ׿ڤˡ
ȻҲ֪ճĴڣңϸµ˽ճңڴճ
Ҳֻ͡ڴճǱ
ճܲԼп׿ڤõȢϬʸ񣬵ÿճı֡
־ԲճΪ׿ڤˣϬصԼҡ
ڶҺܺõģһ£ͬġϬѾСĺһˡ
Ϭ֪ҵԸ񡣡ճҡҡͷ
ϬĬˡ
ͬһ롣
ˡͻأģţˡ
˭ճʵ
ϬǸϽԼ뿪
˲輸Եϡ
ڵ
ʲô𣿡ճʵ
ܽȥ˵ǡǼ¡ȷЩżʵ
ճһϬ
Ȼɡ
˽һɫĳȹϾµһ崿ȴֱζ
߽һ۾ͿϬ
ңŮ˵ֱ̫׼
ֱȷˣ֮ǰճϬʲô
Ů֮Żе¡
ĵᣬ𾪡
ȻΪ֪ճעĻʡ
˰
ȴŮӡ
𾪵ǣϬճֵزˣϬǱ׿ҵ󶥼һĵϵӶŵľŮΨһӵаŮӣѾճŮˣ
ϵģ
ճѵһĺ𣿳׵׵ĺ׿ҵ󶥼һĵϵӲ˰
һҪֱ׿ڤ˰ǧΪֲˣ
ʲô𣿡ճʵ̫Ϥ
ճ뿪ңԼ£ɫһ䣬ճ޷ݵأ׿ڤҪˣһģ
ġ
ģģġ
Ԥôֲ
ô֪ģճЩȣûз£ȴ֪ȷ
㲻Ҫô֪ģڣ뿪ĻûģȻ׿ڤͽһģ϶ģС֡żˡ
׿ڤ𣿺ǿճһ䡣
ֱӱҭˡ
仰ʷֱһһ䣺ȶǴĺǮ
ⲻǷϻ
˵˵ŵڤ塣
ǧ磬ʮΨ׿ڤһӵа
˶ֻܿԾŵ
һۿ͸˵ĵʵ
ֱֲֿ޵ˡ
ңǿ͸ܴŵмȡΪԼá
˰
ֲֿѹӦóġ
Ҳʹǧӭ˴ʱųּBUGţʱŲ֣ܳǳҲ̱ǧ־Ĩɱ
һճ׿ڤжǿҲȷǣּ׿ڤһɱʮ
ⶼǱص˵ˡ
ճһԼҡϬҲվǵϣһЩǿͰ
水˵ģҾ뿪ңҲðճЦϬҲãҲգЩˡ
Ȼ׿ڤ˿ŵǿᣬƺ뿪ǧ磬ȻҲ϶ܡ
Ψˡ
ϬɫһӾͲ԰ˡ
ֹС죬ȴֲ֪ô˵
ˣǰҸۡˡճЦŵ죬ڵĵ磬ڣеııͣǰˡ
ǡҪ˵ʲôճȴŲŷȥûʲôԣ߰ɡ
ֻѹеҪ˵ġ
Ϭͬˡ
Ůճ
һһҡ
ˣ߳˾¥
Ҹۡȥ
Ȼ˾ԵĿ
û취ճɱѾ뱾ԴʼĺףϣԴСˣѾǣǵķ
ϣ˿̣Ϭʵǡ벻Ŀѡ
ߵ޷ݡ
׿ڤҪ˵ĻǼڻ𣿡ճϬС
ᡣԥĵҼѾѺճ
ӵԤ壬ԣ˵ڲڻ¡
ҵĻߣҲ֡ϬڵĻߣҲǶϹͷһĴڣҲֻǻˣԼҵĶĴڣʱҪѣοҲˡ
Ϸ
һλǧĶϹ
Ϭôһ˿˿ķġ
λǧĶϹЩȫеġ
ʣµģֻܿճԼˡ


2421 ǺСӺˣ
ܿ졣
Ҹۡˡ
չӡ
С㡣
չӣ롣
չӣʶһ¡
С㣡

Ҹۡڣ˶ӭ˳
ҵļҲĸ᫡
ˣȻҵļʵϣʵҲãҵ츳Ҳգ̫ڡ
֮ܳΪҵļΪԤ壬ظע˫ΪԣΪĸףܳΪ
ȫմŮĹ⡣
Щ꣬ҵʵҲ̫ߣƿҵҵڡ
˿̣ŮճԣһŮ˵ӣ˵ĸӣճи⣬ҲͣڴŭɣûС
ȻԣǾճܲġ
800ͣӵбԴʼһʵδţ
츳
᫡
ЩμĵҲãϹҲգ˿̣Ҳضճ
Ǻ棬Ǿη
ճɱף͹Գ޵е츳
ٱϡӵ˸߳𶼲ֹ
Ӯ˾Եء
һˡ
οճϬˣЩϹĵףλ͸ˡ
ճʶһ£ϡҲ߰˿̶ЩϸţϧճûɶȤ
Ҳֻ࣬ٵ˼ġ԰ĺܵһĶϵţǰճк
ճϬ˾ԵıŵĴڡ
Ȼճȷ˵Ĳ˼飬ԺĹҲġվڷԵľĿˡ
ܿ첻ǽԾ֪ˡЦŵ
ľɫЩѿˡ
Ժ֯ġ
ΪľΪݽ޵֮ġ
ճĺճЩˡ
ĴѧԺеĽӮճ
˵
٣Ŀǰֻǰ벽Դʼ
ȻݿԽս
ľƲ⣬ĿǰҲɱ׵ġ
ˣҲûоԵİա
ճ̫ˡ
ͻȻ
Щ
ĳһȥ
۴
һλߣ˳
ߣһǳˣֲµģû䣬ɫҲǽĺɫϵƶ̫ࡣ
ϵȷɢ޾µĺۼּΪֲµĺۼ
Ȼ㳬5ꡣ
ңΪ˵ǣ˿̣ڳĺܶϹԼܵλڣƺƺҪͻƵ۵һ˿ϢϵĲ
ˣܲ߳󣬵һ۾ͿճЦŵ
һ崺ζܲɣȴĪͨ͸
֮䣬·Ȼʲôгͨζ
ʵֲ
档
̶ڳˣЩǧϹЩǧеһٮٮߣȫ΢΢߾Ϲ
λԸߵĺܵϬ
ȻԼңЩ󣬿棬ĵȷȷһλ棬һλŵĻʯе𾴻Ҫеġ
ɡֵ
ʱ޼
ֻżĳȥ
ôˣƤЩЦЦԼ󱲣صģԤ弸ܹҴһҫʢˣӳͱ˺
棬׿ڤܼѹ˶˵
ŶƽУڶһ˿⣬һš
棬ڸô죿׿ڤһճΣˡ
֮֮˵ճĻʣȶĻʣȻˣ
⡭һ㶣ǰȶĻʣôܻһأԤһʧأϾ׿ڤͷʵ̫̫ˣһУ׿ڤͷĺˣʢ֮£ʿ
ˣҪôˣңı䲻ʲô
ֻգȻĵżˣ֪׿ڤҪ治ܣճߣĵö󰡣
Ҳһ̡
ǺǸСӺ𣿡һԴʵͻĳ֡
ԭеա
ЩЩڳÿһߵĶ
һעӡ
ľˣԴͷ
ںȾƵճҲ̧ͷԴͷ
ճԵϬһ˸ƺҪѡ
Ǳճֹˡ
ػģ޹ءתͷͻ֮ˣĵ
ػģһӵ֣ʵϣȴһŮӡ
ػĽ꣬ҲĹֵ֡
ңǰ벽ԴʼĴڡ
Եĳ
ϡӡˣ˿


2422 ˵ǲʵ
ȴԱ׿ڤѹʱĳ̬ǵһеٮٮˡ
ңػҲҵĵϵеĵϵһҪػĵҵѪбֱӡ
ʵϣ֮ǰػһֱҵһһˣ˿δҵĽӰġ
ʱ򣬾棬ػıصڴ
ֱ
һжˡ
Ԥҵıı
ػ㣬Ҳֻ֮֮
ǾöԲػģػĲٵԴϵĲ
Լʵ϶ԴػҲܲ
ô޹أңˡػĵٴ֣κһľٶԼҡںСӺˣôС¾ˣСӵѾѣתΪҵѡСӶ׿ڤ١ĪͬʱϵŮˣúʲô
ػĵ˼ܼ򵥣ϬճŮˣһ㣬ճע׿ڤ١Ī첻ˡ
ѡճϣԼҲճһˣͬ׿ڤ١Ī첻ˡ
ңǲ̫ðˣ
һĪҡ׿ҡң಻֪ʮϰٱһ
ѡ񣬻޾ġԵѾصġ
ˣɫЩ԰׺أΪػ˵ĺܶԡ
һ㶼ˡ
οԤ׿ڤˣ

ںճ
ˡ
վԭأڳˣҲʼϸ˼ػĵĻԽ˼ԽǾúȷ
Сճϣ岻׵ģȷҴΣա
ȻճıֵȷΪľޣѹţҪ˵Ϊ˶ճһδھѹһУĪҡҡ׿ң˻ǾóԿģĳԿ
һʱ䣬ڳΪӵʸվˣȫ档
˼ѯ棬׸ô
棬ɫ䣬ɵ΢Ц
Ϊβ˵ػͱˣͻأ̧֣ԶԶָճԣֻ800꣬ȴӵбԴʼһʵ𺳵˹ϹʱԶʱ˿ڵ׿ڤĪ졢ٵĶ𣿣׿ڤ˻ɳʱ𣿻УСܹסָ׿ҲãĪҲգҲãÿ壬ó10ѹĴڣСӣ˵׾͸ûʲôõóֵıû㹻ǿ˱ܻ죿ˣ
ػԽǲڵĲһУԽǹ졣
ЦԼĩնҪˣһ㲻ż˼ڽĳϣֻΪ˶ֻ̾˶𾴺ͳݣ׿ڤ١Ī죬ĺɡػֿճֱӴ󿪳һ˿˿顣
˵ʲôճνϬΣˣޱȵΣգĵ˸ź⡣
ԴС㣬÷ŭСŮ˵ĵǲʵȻػĺһ㶼£ǻȥˣû˺һЦСŮӵۿ٣ֻһΣСŮӾȷġٷְٵĸ㣬˲ٵĶ֣ԶԶǣһεĪ졢׿ڤͬǶ֣ҪԼƭԼˡ˲ҪƫƫѡСӣԴС㣬Ǳνİɱ˫Լ˶֪ѡ𣿻֪ɣǺǡԼҲḲġ
ˣȥ濪ˣֱӺǳ
ٲǳ⣬ػľ͵ˡ
Ϭ˵ʧǡ
ػĿЦţȥˡ
ɱˡϬɱЩŨˣܳҲãҪǳֹ֣ģԼҾͺҲˣȻһԼҷճڣճȻܿóճĹϵͬѰ
ԺеǻᡣϬƾػĽЩԺһҪһὫɱ֮Ϭɱĺصˣػճսĵߡ
е˼ճֱڣûκεֱػ£˵һսǣµĺһƣԶԶɨһػģŮòУʻУ츳˼ǣܲ
ػ˵ļԡ
ϧ˵ĶԣȴԵеһΪؼĵ㣬֮ңҲĿ׶ΣʹĪ졢׿ڤˡճĵ


2423 ׿ڤˣ
û㹻ıţȷǡ
ҲãʥԺҲգҡĪҡ׿ңϡ
ճھ˱ܣʲôã
˶ûеطˡ
ˣҶȾƣƱǹһһ̣濪ڣЦŵΪػĵһֳգʵЩء
Ȼ
˵ꡣ
Ȼ䡣
һ޵͸͹Σζ
һڳÿһߵĵ
ֿ·֮ĸоһ顣
ʱգһӹ졣
֪˭һ䣺Ͽա
ʱ˶̧ͷʶ̧ͷϿա
۴һĻԶ޷ǵ𺳵ĳ
һֻܳªġȴǽɫġ͵ŵĳȻǿƿϿղõķ֣һһǰ
Ͽգ˺ѡ㡣
۵󷨷ΪҵĵһҲǿѾ֣͡͡ô˰
ǻȼգ˺ѵ󷨣˸ű⡣
ֻۡ󸣬ͻȻſ죬е
ߡ
ǣΪˡеĽ̮ˡ
ڣߣҲ˲ء
ֱֻġصƻ
Ϊ쵮ЩǧĶϹſвˡ
Ժ⣬ǰΪһأȴԵ޷ӳ֮е
Ժ֡
˵š
һӰӳ߳
׿ڤ
ͬʱ߳ǴҵձߣĽҲߵ׿ڤԡ
Щ벽Դʼò毺õѾߣһʮ
лл׿ӵ̧ϽϹ
̧֪Ǿ͹˵ȻľϹ𣿲٣ϿУվ׿ڤԵĴҵձߣòձһֱü˳۵ģɴ˿̣ȴ̧ͷ¶һʵϵһ˫һ档
ɲǣ

Ժ⣬Ȼˡ
ԡ
˵棬ŴǧôඥϹ棬ˡ
ңµͬʱһ˫ϥǣײ
˶ˣ
氡
ǧǿϹԳ֮ΪʯĴڰ
Ҳ׿ңԶԶ磬Ҳڹ°
ô£
ˡ
ǰǰѾֱֱۣĺȻʵȫѪ
ʲô
󡭡󡭡󡭡ۣ
ڳЩΪĶϹͶǣȻ֪ڴʱϢ
Ҳ֪ʱˣ۾ҪΪʵ
׼ˡ
ɡڣ
ֽ׶ΰ
Ѿдˣ
ôܣ
˶ģĵ
󡭡ۣ
Ǵ
ǻһձߺһ
ɬҡͷ
ѡ˰
ΪӵԤ壬ԣǾŵġ
ճǻʣӵ޵еδѺճͬˡ
룬ԤҲܵİ
һǻ𡣡ĵȫ
ֲ̫ӵԤ壬Ҳ޷ԤԵۡ˿ﲻףȻԤ׿ڤĵȴ֪׿ڤ߸һֽۣ׶εԤ岻ʸԴۡ
ɫҰײҰ׵ġ
ô
۰
Ȼˣ
׿ڤһˣ
ճˣ
ȫ˰
Ϭþò̶У׿ڤϬЦŵ΢Ц
Ϭ
֪׿Һ׿ڤĿֲƺԶԶ͹ˡ
˿̣ڰеϬĻߣġŵġ
С㣬ҡǸϽ߰ɣǻСϬ
Ȼλߴ˻ճ
ߣߣûҼںԹ˵𣿡ձ͵̧ͷϬĻߣһͺȣʱǻߣ޽ӽ۵Ļߣˡ
˺һ˵ͱ֡
˺
֮󣬼
ʼ澳ϹﰡҲһ֮ңϹﰡձǰ϶㲻ϣ
󡭡۵жǿ
Ϊճ̨һ棬һϬĻߣһգ֮䣬ʣ·˰
Է󡭡󡭡ۣûжأѡ

̫ˡ
̹ǵľ
˿̣ڳЩϹͶǣΡΡĿһճ֮УȫǸӵĿɫ
ճɲν֮㡣
ֻǣϧˡ
׿ڤ
ӵͨ챳׿ڤ


2424 
ο׿ڤ
Դʼ㣡
׿ڤ츳ٻԽսС硣
ճʲô
ԴʼһĺףճȻɱ֮ˣȴҲķ˲Сֶΰ
׿ڤ˿ճԶԶԶ
׿׿ڤֲ˹һУ޵а
˿̣սǴվŵػģ΢΢۾ֻ
Ԥϵģˡ
ڵ㣬ǲǺܾӵԤ壬ĿΪΪԤ壬ܵġճҲѺɣػȫɭĳ
աո磬ߣҡҡҰ㵲סϬ
̫
ûһ˿˿Ӯµľ
ľڱһУǰոӮһ˿˿
һ˿˿ˡ
ߵ𣿡ϧϬĻ䣬ͻȻ׿ڤͺһ
ͬʱձߣŵָȥ
Ȼ䡣
޹⡣
޺ڰ
һֻޱ޼ʵĴ֣ڵλ涼ץסˡ
ڵλ棬ҡҡ׹ձ
λ涼˻Ҫ˺ˡ
ۼֲ̫
ֲλȫķˡ
һֻӶȥ
˾ķ֮Ƿһ£ȷԼӲ
οճ
ȻճҲû׼ӡ
ճǰ˵ܲڣֱһ̣׿ڤƺſճճϣǰΪԺףٵ;У£Ҳһϡһ·䣬·̣üܽᣬǣһ·ϡôգ㣬ܷأ
ճġ
˿̣ĵףƽ
ձǴ۵£ΪҲá
Ҳı䲻ʵ
ڹ׿ڤʵģԼ׿ڤսĹ̡
ת֮䡣
׿ڤ̤޾ڰ֮գճǰ
ֵͬʱվΧЩϡӵһĶȫѪˡ
Ѫ
׿ڤŵڤ壬Ͷ֮䣬оŵ飬̫ǿ
һһϵֵܵġ
ȫεʵࡣ
̫ǿˡϵ˾ŵŵ궼Ҫ˺ѵĸо
׿ڤ١Īǿ
ļˣǾãǰԼԶԶ͹ˡ
׿ڤͬһʱͬһֱǱ簡
ճǧã򲻺ãȻ׿ڤ˿ϵŮŷǱѰܹϵεȵľ
Ϭһ䣺ճϬˣڴ
ճ
Ϣѹȵ롭Ҫӵɫ԰ţƴصֵţȴɲΡΡģճ׿ڤʲʲô㰡
ǧʷǿλˣ˵ЦġͬΡΡģճӦþ˹˰ɣ

㻰ء㣬ܷ˱죿׿ڤ֣ûг֣һˣɴ˿̣ŲճĸоֱһĻɽǰ
ǹɻԲġԲѹ֮
ǹɾ׼ƿص֮
ǹɽŵӲĿ͸Ĺ֮
޲һּµľС
ǱԴʼĲġں˰ϬоԼˣ׿ڤϢˡ
׿ڤ̫ǿ̫ǿ̫ǿ
ﻹһ
ĵʣ󣬿ȴһҪ˺һеĵζŵӵߣ˻·ڳκһߣߵĵ˵ȵ֮İ
ŵڤ壬׿ڤֱǾŵĿԵĲɵа
˵ˣ˵˰ɣԶػĲмˣճǿɱ˿̣˵á˵ˣԱһճɱ׵ܷһһء
ճ㣬ֻΪ׿ڤ
ʵϣֹػġ
˿̣ڳģ˶ãճǲ˵˵ûңĸ׿ڤ˵û˵
׿ӣͻأģˣӲͷƤڡ
ϧ
δһ仰˵ꡣ
ͱ˵ķ𣿡Ͽգձߵĺһ
ͽ䡣
ȻͿݣȫڵء
Ѫ
Ҳ̶С
Ƿ
ǧǿϹ֮һ
ձǰʲôǣ϶㲻ϡ
ǲǴۣء
ͬһʱ̡
ճͻأЦˡ

Цˡ
һЦţһҡҡͷ
治𣿡ճҡͷ׿ڤƺЩʧʧ
֪ճ治죬Ǳһ˿˿ϣ

ǿ߼į
ߴʤ
׿ڤϣճôһ˿˿˼٣һУϧճӣҡͷˣѾˣѾˣʵǡǽ
ҵ˼ǣ㻹һ졣ճȴǵ
˻һ
ΨоԵʯ
Ǿ0һ㣬ûκεʱڳ˵˼ά
һսճ̧ͷ׿ڤ


2425 Ҫ̫棡
ճУ׿ڤȷһ졣
ΪӵйŻǿֲ꣬ԣճĸ֪Ƿǳõġ
һϹһĴڣܴŸܳԷʵġ
׿ڤͲܵĳ
ԷȷǿһֻѸͲ̵Աô׿ڤֱһͷ˵󣬶֮زࡣ
ңճܸܵ׿ڤϵޱΣζ仰˵׿ڤԼвв֪׿ڤʵ
вܴﵽذܵĳ̶ȣԼлӮɱ֮ģĳ˵׿ڤΪǧһǿλBOSSճ˵ʵ⡣
ȻиҪԭǾѪ֮
׿ڤոճ֣ճ͸ܵѪеһֵͿ
ԣκһӵжѪߣעҲݡƺһִעҲǣǶҪҡճĵ뵽׿ڤһ㣬ʵϣ߱ûнΪһϵе£գ׿ڤվԼ棬ҪԼݡ
ںܾ֮ǰճͷˡ
ȻҲӦԵ׼
˿̡
׿ڤĵĶճЦˡ
˭ܿó׿ڤЦǲ̵Ц
ճΪֹһ˵һ
֮ǰ١Ī죬һأΪ˲ΣǴǧʱߵļޡ
ճ˵׿ڤһ졣
Ǻǡ
ܺá
׿ڤЦɭģѾˣôһ̾ˣҪճ־ŷݣѹŸħУٷӡžɻ룬ճؼ̵ʹ࣬ճ꣬ɱ֮ôһɱˣʵǱˡ
׿ڤһҲȡ
ڣ֡ڸô죿˿̣ѾվԣڿЩδֲģʼ澳¡ѾֻŶ̤۵ĳϹﰡȴɫҰ׵ģʱ̶Ҫȥһ㣡
˭Ҳﲻˣڡ˻ǿɬһѹ䣬ڣ˭ܰճһֻܿţ˭ҳ֣
ճ׿ڤԵ濴ճӮĿԼǾ0ֵ֡
һ˿˿ĿԺͻ붼С
ʲôһ׿ڤܿ͸׿ڤ׿ڤʵһҪݣǾ޽ӽڻʼļˡ
Ȼ׿ڤֻǱԴʼ㣬սã׿ڤܻɱһıԴʼŲ㣬ҲûбԴʼŲĴڣУ٣ҵϣκһû׿ڤϵϢ⡣
˵ճȻճôһ˿˿Ŀ̫ճʵģӦڱԴʼңǼޡ
ԣճ׿ڤսճذܣ
ȷ
Ӧ׿ڤֻĽ֣׿ڤĽҲֻѹѵһƣڱ˲ݡЩεĵĵΡ
Ϊԭޱޱޱȿճġ
׼Ѻճġ
ճ
е
ˣʵϣճƣ׿ڤճǶɱģΪֻΪѪӼճĵһɲǣԼ֪ΪΣͶ˲ݵͷ
ҵĻʰҡҡͷᶨ
ҡҡͷûм˵ʲôˣִ̫ˣȻȶĻʺֲܿ׿ڤʱļ޴ڣҲֲܿġ
˭˵ȶĻʣͲ
һ£ǲ׿ڤͺ˵ˡ
ϵ𣿡ԶϬںԵĻ߽ĻߣͬУڰˡ
ܡǻҡҡͷҡҡͷ״С˼ҪϵԼڣճһûбҪԼڱչصĹؼʱڣαչؽӦþͿԲĴۣ˴ϡڶҲǿȷԼھѾǴˣҲ׿ڤߵǸձߵĶ֡
ǣĸܵһƬ񷣬ӡˡ
ձ߳׵ķӡˡ
ȷϵԼˡ
С㣬ڣľǿ죬˭ҲȲȻǡǡ۵Ľ̶ȣ۲ԴСաչֻҪ׿ڤսһɡ
Ϭγ֪
۲³
Ҫ³һͷɱճˡ
ʡ
ڴ۲³ճ׿ڤĶˣ
Ҫ档
ˣճǿʼɡһ̣׿ڤˡ
áճͷ


2426 εȵ𺳣
ɲǼ䡣
ճ׿ڤڵһƬռ䣬׵ˡ
ƺڵǸռ䣬һС硣
ˣܹĿǵһһɾڿĻӰһ㣬ֻܿ棬ܽӴ
Ǵ۵ֶΣ
ձߵֶΡ
ϬɫײҰףڣƺ˭Ҳﲻճˡ
ճԼˡ
Ū£㡭Ϊλ֣ѾˣճŪµˣҪع׿ʲô
׿ǿǧֲһ֮һ
ܹʥԺҡԼҵĴڡ
ɶԱŮŪ£ǲ
٣ͬǴۣȷŪۣձߵİٱʵֹ
ûд۵ʱѹţʱŪҲֻʼ澳ޣʵҲֻô࣬ˣʱ׿ӵ10λʼ澳ļ޵Ĵڣ׿Ҵʮ겻ϵĵ̣ʱŪֻһˣ϶ǲ׿ҵġ
ȫһˣûƣǺǡ
۵ʵ10000֮ǰʱΪƣǧļʵ9999ԲԴﵽۣʱŪµʵ9999ձߵ׿ҵ10ϹΪĻۣҲԴﵽ9999£110ԶԶ硣
ڣû10000ٽƣΪǿ츳Ūֱͻ10000һ·ֱӴﵽ50000
ձһ10׿ҵϹͻ10000ֻ֮Ǵﵽ1300015000ӡ
츳ϵıʲˡ
ǣձߵ10ˣ10ۣһ𣬶һŪµһ֮С
ôĲࡣ
ԣղţ׿ڤˣۼձˣûо٣ϬҪĵĶ֪࣬գŪ¡
ǧ㣬û뵽ʱˣŪ»ûг֡
ô£
ѵŪ»Ҫָճ׿ڤսһ
᲻ڿˣ
Ū£ʱ򣬾Ӧֱձߣճģճʱ䣬δճɵĴɱ׿ڤ
ѵճŪµĵףҪܣҪŪôʱʱ̹̿עճôȷ˵ճˣ
ҪǼ伫Ҫ
ô£Ҳ벻ͨˣڣֻʣ
ͬһʱ䡣
Ǳձ߷ӡСռ
ճ׿ڤ档
Ȼ֡
ȳֵȻճʡ
ȳֻռһֵƣճŹ
ճǴС
ų𵴣һ쮳
15ڻ֮+˶Խ+ĴϣǼǿġ
ϣճĵ֮һˡ
ˣڳͬʱ
ճҲ˻꼼
̺ſֲԵѹ˼Ļ룬ǻþһͷ˿ϸ΢һţܶ׿ڤ
ճֵͬʱ׿ڤ񣬾ˡ

ճϲ
УҪǿ
Ҳˡ
Ҫǿһ㣬֣Ҳ仯
׿ڤһѵ
Ϊڤ׿ڤıĳʼ׶ΣˣһѶı۱
ڤһƼΪŨĺɫâ·һն˹ȻţȻ
ǵĹߣ֡
׿ڤֳڤףȴǼ޵ʱڣѹ˵âߴǧΣâѹһħõĵزţĲһն
ʱ
׿ڤĵâճĽâ֮
âûκεĵֵϣ
׵ľͶˡ
һУǶ֡
ԶԶǶ֡
ǡ׿ڤζЦǵâճŽȥ
ͬʱ׿ڤͷ­ϣͻأ˸һɫġĵġޱȵϣϣȫİסüλá
ճʩչĻ꼼֮ϣΪޡ
ͻƲȥ
׿ڤǻޣڷ޷棬˹ɲĳһڻ̫죬Ȼϡ٣ɲûС
Сռ⣬Χ۵ˣޱȡ
׿ڤ̫󣬶֪ʱһʵ츳ļޣΪֹûм˿׿ڤĳ֡
˿̣׿ڤճĽսŵһУڳ˶Ҫѡ
׿ڤһһ޵˰
̫ǿˡ
׿ڤһնһıԴʼŲ߶һնĲΡ
жڵâѹƣڵϵļ¾׼İգжڵľȵЩڳһЩﵽʼ澳ġδܲ۵ĳϹϹ˵ڵĿƣƺ̫׿ڤ
Ҫ֪׿ڤ5갡
Ҳ̫ˡ
˿̣СռΧԼԼܿĵӰ͡
ЩӰزļ¼ڴǧⷽز֮£ÿ죬սսУһ󲿷ֶ漰˵Щսز־¼š
׿ڤ⾪һȴز־Ĺע˵Ǻز־ˣЩز־¼ⶼԻ֣Ĥݣʥˡ
εȵ𺳣
ճ׿ڤڲΡΡĵޣǡҲǵϵ֮һҲõģڵӵźܸߵ裬ԣܹܵ׿ڤһĿֲ
ֻǣһ˫ȭĸˣճŵĺǶ϶ġ


2427 һĹﰡ
ʱ





ͻȻСռڣճ͵̧ͷɫδκεı仯ƺûиܵԼâˣеĹųĲ
ҪǮ
߶
һճȻ9
ԣ9
ޱȵ֡
Ҫ֪һߣճþȫʩչһúķһС3ǲˡ
ճأ
ϸղŵĵ110
ˡ
ճ9ԼĽ仯
֮нâǡôͬ𶯵ζ
ûκεʱ̫ˡ
ճ׿ڤսٶʵǿ졣
͵ײ˷Ӧ˼άʱ䡣
ٴײ
۴
һڲ
9ӵķ֮ڤĵâˡ
ߣһΪʺѪɫһΪԵĺɫ
֮䣬εĻߣһ
һĵĵںһĿֲϢСռˡ
Ҫ֪Сռ䣬ռ䣬£ǣʵռġ
ɴ˿̣Ϣˡ
ǹϢڳĽҲãҲգɫһ䣬ٱ䣬Ŵͣ𺳵Ըӡ
ǿ
Էθǿ
Ĥݵǿ
ڽ͵ƿأ˼ֱʮһ㡣
Ҳһ̡
ͻȻ
ʺɫͺɫĻ߹Σһ֮ͬ
ߣͬھˡ
ҳ10ŵֵ϶Է1ճȻǲģʵĲܴ࣬
ĺܴ
˶ԼĲ⣬˷ܡ
Էʵ˷ܼˡ
߰
ǰģʲô
ճԼ⡣
ڳģռߣˡ
աաճȻס׿ڤһ
ֱ˹񰡣
޷ݵĺȻ
СһУһԴʼ˲˵ġ
ճֻʼˡ
ʮС簡
Է׿ڤŴСһ츳սĴڡ
Ѵ־츳ΡΡ˵һ仰û뵽ճܽһ
ǵ͹ճ
ҲΪˣ˿̣ģڵѪ
ճܽһԷӦڹ˫츳800갡
츳걬׿ڤ
ƫƫճûʱɳˡ
Ҫزˡ
ڣճܽһɵڶĵأο׿ڤ϶иǿʽ
ճҪ
סϿգΪ۵ձߣܾˣģĪ֮ĵܹһеˣңֻ800ֻ꣬ʼ
Ȼϣֻ˵츳츳ӣ걬
ԣӣӦΪǧڣΪǧ־ҲǴ־ǲ׼вĴڵŵġ
ƫƫճĺúõġ
±һ𣿡˿̵׿ڤЦˣЦݣ̵ĺ׿ڤܵ˳裬ĳ衭ֳճɱģ̫̫ࡣ
ȻҲмɵ
ճ츳̫ˡ
׿ڤԼˡ
ȴڣδǴС
׿ڤɱģûôع
ܻӵôͶӼɡ׿ڤͻأٳ֡
һΣˡ
ˡ
һӰ
Ӱ֮Уڤһһһճȥ
ÿһ⡢ںϵ˼£ÿһزһ㣬ﵽĵزңһÿһƺγһɱĴĵ
СռڣգѾʧʵռԵԿռɢߵ磬һƬ硣
һһϢСռڲ
ĹĤݡʥĵӰӣСռΧԽ˻ʼΪһĵСռ䡣
񡣡ڵǾηˡ
ԣ
õļ۵Ĵڡ
һ5ϹȻηˡ
ΪҲõġ
ֻõߣ˿̣֪ǰСռڣ׿ڤõ֮һ񼣡
Բ
о磬Բˡ
ٶȡȡ߶ȡȡں϶ȡȡȣȵȡȫԲںһ󣬻Բ
ֻ˵׿ڤʶ˵ļ
ˣڳˣ֪ˣһЩޣɵˣ͵ˣһֶ
աճܻȥ𣿡ᶼԾĲˣ˿̣תԤ壬Ҫ£ֻҪǹճģһƬ磬ʲô
׼ɡ̾˿ⶼǰοˣ뷨ճܻңһƬ¡


2428 ֻһͷ
˿̣Ҫˣ
ûиоʱ˼尾
Ūô
Ҫ˰
ͬʱ
ճҲˡ
־֮ˡ
βͬʱųҲڲ
˿̣ճѪͬڷڡ
ΪܵΣգŻ
ת£ճûһʱһ侲
ëף
㹻侲Ļ
һ
ϣ׿ڤĳܵвŨв
꼫µת£ǿ׽׿ڤһһػعһеĹġͻġķλ
ΣһڲƲ죬ʵϣӰǧ
Ʋ죬ÿÿ֮䣬Ҷ־յĶ׿ڤĵâ
޵Ķܡ
ճתĳİٷְ١
⣬Ҳֻǿܡ
ϣѾѪˡ
Ǳ׿ڤĵâϵķâ˵ġ
׿ڤĵâ̫ǿ
㲻ֱӻУΪÿÿ֮䣬̫ޣ̫ҲӴâϵķâ
գ֮䣬ճѾѪ
ٶȣԽƽ
εƿأȻš
֮䣬ճƺóеǱƵĸǿˡ
ճоԼԼ壬ѪƿأԽĴˡ
ˣֻбƵһķϣ֪Լļޡ
Ǵ˿̵ճ
ÿʱỵ̈ڽУͱâɷĩˡ
ⲻܣ׿ڤڶˡ
СĸʵϣĵâػУѾճΡ
ճһһ
˵һΣΣԲˣʵ
׿ڤǲš
ȷ˵û֡
ȲϳĹʽΪֹûʧֹ
׿ڤãȲϳĹʽв޼ˡ
ң׿ڤãƵԼĹΨһķþԵʵǿѹ֮Ƕܡ
Ϊû˭ϸ΢ļ㣬û˿ŵķӦٶȡ
ǰ
ճˡ
ˡ
һķӦٶȣ˼ά޵Ķٶȡ
Сռ⡣
ҲãϬĻҲãҲãҧԼͷ
⡭⡭ôܣ
Ҫ˵һʼˡ
ǣЩҪΪ۵Ϲþʵѹֻͬճֶܣ
û˭ӵ˿ŵķӦٶȡٶȣû˭ӵ־ȷͷƤļٶȡ
ƫƫ
ٶȾˣ
ˣ
һͨ˽һϵеּ㣬ٶȣȴ˼ļٶһ㣬ңԵľȷ⡭ѹǺ
˼顣ϿգձѾޱȵĶˣϵ˸ǰãļޣˣû뵽
ǡ
ѹǡ
ǰ800ˣǣֻ˵츳ֻ˵ս츳걬
˿ֹ̣׿ڤճɱ⣬Ҳɱ⡣
׿ˣԼˣδǸѾˡ
ͬʱ
ճϵʺɫȴЩʧˡ
ΪΣ
ΪӦ˽ࡣ
ÿһεâĹƿصĴȾҪһ㡣
ͨһ˵޵ţճʵڿٵ
ԣԽԽӦˣԽԽˡ
ˣϵЩâϵķâӹ˺ۣҲԽԽˣʱָ
ϣʱŻȴľԿԵ˺ۻָԣ˺ڻָ
ճú£׿ڤ򶼱ˡ
ôܣôܣôܣ
ϵԼ
һճôܿٵӦĵâ޵Ķ£нĿռ䣿Ѿ˰
ڶճϵΪââ˺ۣôἱٵĻָأҪ֪Լڤİ۱Ĺ꣬˲֪ٵɷѪȵȣڤѾԼڤϣֻҪڤ˵һ˿˿ҲҪܾúܾòָܻ˺ۣ⻹ӵкܶ£ճˣûκεı͡͡ôԼָˣⲻǼ˹ʲô
Ҫڣ׿ڤƲסˣǲΣȻ֮ͣˣɱڻܵ۷塣
ڣֻҪɱճ
һͷ
Щȵȣȫûˡ
λʵȵȣǲҪõƵġ
Ļȥ
һ˺
ɴ˿̡
˲ˡ
θͣ¡
׿ڤϣ͵ӿɫĺ
Һĺ
׿ڤʧˣΪ˺ɫһ㡣
Ǻɫڡ
Ǻɫһ˼ħ
ħСռ⣬ڳΧ۵ˣֻϢˡ
̫ħ


2429 
桭ħħڲĲ
ħһĬΪЩ˼ɣΪʵ޼ɵûеߵķʽ
磬˵
磬Ѫȵȡ
׼λĿֲĹȡȵȡ
ʵϣ׷ѰϹԶʱħ壬ʱħֻһϵˡ
Ҳ֮Ϊħ
ħǿͬǿ᲻١
ħЩ̬ˣ޷
ҪˣңҪǣҪԴѻ
ˣЩ̵£ħԽԽ٣ʱħΪ˵ˡ
û뵽
գֿˡ
5꣬˹ħ
޵С
޵ˡ
ǴʱϬԵĻҲǲϵĸ̾ϵҡͷ
˵ճױȵ𺳣˵׿ڤҲҪΪʱǿ֮һ׿ڤԵԶԶԵ
𣡣Ƭ֮Сռڣ׿ڤһҺ廪ĺɫĺ͵˻𡭡
ʵϲ
Сռ⣬һ̣˶Ѫˣɳȥ
Ϊ
ħѪѹ̫ǿ
һ˻¡
ȴһεĹСռڡ
10ңͨɫ
ϣû·ŵһףһ׽һס
ȫİ
ȻΣϸȫһֻһֻ
λͷ­룬ѪɫתתתͬʱƺһĲһҪʹȥ֮
⣬ֱۣЩˣ49
ԣȰצ㻹Ҫצ㡣
һֱۡ
ħ֮֡ű׿ڤ˻׼ȷ˵ͷŽ׵Ĺħ˻
Եˡ
Ψɱ¾־
˻֮Уʮŵֱۣˡ
ʮŵֱ֮ϣϸһԼԼĹħ֮Ӱ
ûκεʱʮŵֱۣȻһںˣںϳһħһֱۡ
̧֣Сռ䶼ڱҪһ㣬Ҫ֪Сռ䣬ձߵ޽ģձǴ۰ˣСռ䶼Щ֪һĿţ
ԣ׿ڤħֲ֡2000Ƶز˰涼ҪĤˣǿš
ħ֡ͨΪϹҪˣ˵һɹ׿ڤأɹһ֮ħֲ֡εȵ𺳣
ǰֻǴԡ
ɴ˿̣ˣΪ˿̣׿ڤħʩչġħ֡ϣ2000ƵĲƣûд2000
һУѾ޽ӽ޼ˡҪˣƲסҪ֣Ͽյձţܶ
˼㡣
Ū£Ϊ㻹֣

̶׿ڤħһֱ۵ǰ˵ƣͻأ̧𣬶ճڵλãһơ
һƳǵϿգһӡĿն
һ޷ջҵĿն
޾֮˻
ǿƼ򵥵һƣ޷ܡ
һƣ·һеķλ·޴
ӡʱճоԼħͷץסˡ
ˡ
޾Ĺħ֮ԼԺ˻Щʧȥһ㡣
ǰĶǺɫġħ
˿ܹϸĹ۲ճӣͻ֣ᷢƺħһ㣬ӶǺɫġ
Σյʱ̣ڣԹŻһһָǣеĺɫʧ˹ħ
ճȻ̧ͷ
ն׽ȥճ˻ȵ߰Եļޣһ˿˿Цζ
ն׽󶯡
ңһն׽
˰˶Է򣬼Ĵն׽
ֲǣճʱˡ󷨡ĵء
ǡ󷨡ĵأ乥쳣ֲ
󷨣Խ99ɱ֮һ֮ǿٱ
ңֻй
ûз
ڵ޽Ϻ󣬻γһʱɱĹǿ
ǰ˶ԷҲǹԡ
ĴУסħߣͬƫڹԣֻлƫڹԡ
˼ӳɣһеɱﵽһ޷ݵĵز
ȻճΪʩչһУĴ۲С
ˡ
ֱӾˡ
ճڵʵܲһС
ˡ
ֻҪӮһս
ʲô
ָҲ죬ȫָ

Ӯ׿ڤɱ׿ڤ
Ӷ׿ڤѪˣιŻʵ
׬˵ճȻԸ
ŽĴɼն׽99޾ķͨƣתܿ죬Ϊһڶ
һڶֻľۼǽһ㣬һһ
ۼһĺڶ׼ȷ˵Ǹڶɱ
ɼ
Ǻڶ˵ɱһħۣħۡ
ͬǺɫĺɫġ


2430 ɣ
ǰȥ
ͬʱ׿ڤġħ֡γɵĹħӡҲˡ
ߣٿնԡ
һ̣ɫ٣ǣ޾ĺҹȻڳģߣߣʹ޾ĺҹУɿ壬һϸϸĶСռ䣬ıҹеǳҪ˸
⡭⡭ⲻܡͬһʱ䣬ۿţźɫļ޾Ҫײˣ׿ڤΪħ׿ڤ˵ûʲôǣɴ˿̣ȻĪģܵһ˿Σա
˿Σյͷոճ֡
Ȼ
䣡
޾ĺɫԶšϹʱĻĹ޵һɫϣɳ
ǡ͡ħ֡γɵĹħӡˡ
ˡ
ֲϢȻСռ䣬ֱӲ
һɲǣڣϢ
֪
ЩɫϢʵʻˣħˣΪɱ֮ħۼǵϿա
ɱ֮ħޱ޼ʣȻЩҪ˵ĸо
վϿգ˻ţ·Ҫǣˡ
ڣڣͷħǿҲĽˡ
˿̡
˵񣬶ضСռ䡣
ܶ˵۾Ѫˡ
ɫɱħϴ̼ġ
ҲţͻأģСռڣһܻʧȥǡŭ˼㡢šȫûпơҪħ
׿ڤ
׿ڤʧ̬ˡ
Уˡ
ײ
һ
ħ֡ǿǿ2000ͨѾﵽĿǰĴǧǿļͨ
ϧˡ󷨡󷨡ǳԽĴڡ
ϫġ
ħ֡ѹûпɱԡ
οĴ˶Խϵİ档
ߵײճʤһ
һ׿ڤҲˡ
˿̵׿ڤֲ˹ħ״̬ˣΪΣͷɢģؿڣһѪȻദȴҲ߹ɭɭѪں졭
׿ڤЩҡ
Ŀ£ƱƵ˼ľޡ
ġ
ȫʺ졣
ӣҲʺ졣
Сռ⡭
ܶ˶ˡ
׿ڤȻһ
ħˣáħ֡ˣһ
ôܣ
ҲãϬĻҲãҲã걬ˡ
š
⡭ܰ
һֻϣ̫ƽһˮ̫ƽ󶼺ȸˡ
ʲôЦ
ȫٷ֮ٳֵ׿ڤܸճ
ǡǡ𣿡涼ЩΡΡľˣãˡ
ãˡ
ˡ
ûͬ˼ά硣
֪ճ̬ϾǼȶĻʡ
Լעˡ
϶̬޷ݡ
Ҳ˰
׿ڤ
Ŵǧһļֵ׿ڤ
ճˣ
⻹ճʮС£
ʹҲŰ
ĻϬ
ϬòȥǲĽƱֲ췣׺ˣĲܿơ
ʱ
ڤڤڤҳճϣǱС㣡㣡Ǳֲ㻹ҪҲֻͻȻ׿ڤ˻˻
˻Թʵˡ
־Ҫĥߡ
һԹֲĺ
ڤ
˵еڤ
˵е׿ҵǿıڤ
һֱдԣڤ׿ڤϡ
Ϊ˵ֻ׿ڤ淢ӳڤĿֲ
ҲֻǴ԰
Ͼڤ̫Ҫˣ׿ҵ֮ǧǰһСϵĸʲ
û뵽
桭ڣ
ûڳ˷Ӧ
׿ڤֺŵڤۣ
׿ڤ׷ˡ
µƣûгĵƣֱˡ
ǾŵڤۣǾŵڤռ̬
׿ڤڵʵ򲻿ġ
˿ȴǿд򿪡
ȫƴˡ
ֻΪɱճ
ڤ+ŵڤ۵ϡ
ǿĿֲ
׿ڤսٷ˺ü
׿ڤĹЦ
һӡ
ճɣ׿ڤճֻԹˣ˻ж׵ϣ
ִҪˡճ˿̵ƽֻЦЦǳһ˿ڴĻȣҲĲԼ


2431 㣬𣿣

ǺСһĴ̶ڱ鲻ǵϿա
һɫԼ˼άƮţϸЩɫ֮ϣһӰߡ
ɫڣԼԼһֳ
ֳ̫󣬳סңͨ²ɣİƣһԶζ
ضֳĪ·ܵǣҪ복еɭ֮С
ǳȻڤ
ڤ·𹹽һȹ̵ķռ䣡
Ϊڤ֮ϣд˵еڤħ
ڤħʲô
һְλǿħ
λħݵĿֲ룬꣬ħһɨǧͿ֪ˡ
ڤħĳ˵ħ֮ûħһΰսֻΪڤħһ˿̫ˡ
ڤΪγΪڤΪϣӡֻڤħ
ֻڤħڤΪһ塣
ڤܵ˹ڤħܵ˹
ڤˣֻڤħˡ
ԣվڤڣ͵ֻܵڤħľԱ
֪һİȫȹ̣
Ҫ֪һֻڤħʵܴﵽ޼ĶΡ
οֻڤħǳڤħ
˵ʮǰ׿ҵ棬һλ棬ޱƽٴۣһʵǿһʱ
λ׿浹ҲһˣȻڴǧǰλ档
󣬻ŴӰλˣֻŵڤħ
֮ôֻͨڤħӡ복ڣ˾ڤ
ڤڷ͹ϣƾ㤡
׿ҵһ֮
Ҳǧǰǿ

˿̡
֮ϣվһӣһĿӡ
Ŀӣǿ˾ŵڤ۵׿ڤ
ŵڤ۲ÿ٣Ŀǰ׿ڤ㹻ʸ
գҲǵһοŵڤۡ
ǿд򿪡
Ĵۣǿµġ
ŵڤôǧĲ־ɵĴڣڤȻ򿪣׿ڤԼҲܵޱǿҵͷɡ
ˣ˵ͷѾףҲѾͣ³ΪԪķĴġ
Ϊǿпŵڤۣ׼ԪȻ׿ڤԪƺֹģһĵԪЩԲ
ƽ޹ʵĳܻţûֱӱûѾ㹻ˡ
֮⣬׿ڤϣõĵطʲôµ֮ͬͷɴģЩھŵ֮
Щ޽⡣
Щã׿ڤһĿֲʱûһ̯Ѫˮһ㡣
ǿпŵڤۣ˴ĴۣȻŵڤ۵Ҳǿ֪ġ
֮䣬Ѱߣֻܿաӵ˾ŵڤۣԴﵽ֣һӶ֡
ûգǱĺӣƼƯ޸»Ұһڴǧڡ
˿̣׿ڤӵյʸ׿ڤ˾Ǻҹеһֻө棬޾ڰеһϣ֮⣬˵ʵ̫ˡ
һʱ䡣
˷ͻڵλռķˣǧ޾ĵطһεģڳ˶ģȴ֮оϵӿ
׿ڤ۾ˬݵˬָоǸɺĶѵأ˸¶˴꣬Ʈѩˮ
׿ڤվڤ֮ϣоԼ˶Ҫˡ
ڵĵѪܣǿڷǿǱʵĵѪܣٵı˾һ㡣
׿ڤ㹻ǿ󣬿ɱڣȴԶڣ׵ľҺˡ
ָоױԼѪһ㣬Լͷ϶Ϊһһ֮£ٷ֮ٵûκλɬת
׿ڤ̧۾׼ȷ˵ǵֻ۾
ǵֻ۾峺һֱţֻоǵֻۣһС
ֻۿ׿ڤ硣
Ȼֻ۲͸֮ġ

ڵֻУǰһȫ硣
˸ˣڵΧ۵ߣˣһһ壬һСһŶѡ
ʵǿģ㡣
ʵģС㡣
ɫҲͬ磬óԵߣھŵڤ£̬ǳɫ
óԵߣھŵڤ£̬ɫ
ͬ
ˣɫζĿռڣھŵڤ£ҲڲϵĲ


2432 Ѿǲˣ
ңֻƺ׿ڤֻ֪ҪѲԵ
׿ڤоԼͨŵڤǰ硣
׿ڤ˵ʱڳˣĪĸܵһĺ
ǸоԼ·ˡ
׿ڤĵֻˡ
һϵ
桢ϬĻߵȵȣ׿ڤǿ᲻֪ٱϾǶǴǧĿǰϹﰡ
ɴ˿̣׿ڤĵֻ۶ϣֲζ
ȻҲǾԵģҲи⡣
׿ڤĵֻ۾һ
ΪԤ壬һھŵڤĳֲʡ
ϬҲǣ׿ڤУϬҲϬһ
ϬΪĿȾŵڤʣΪϵںϵİ񣬰ĲԽ˾ŵڤĲΡ
ʵϣճһŮѦ£׿ڤвһѦ£׼ȷһ˵׿ڤѹûпѦ¡
Ϊս֮ǰΪѦµİȫѦ¾ͱȸȥСռС˿̣׿ڤѦ¡
˵ȸڿռϵ츳ǲ˼޵е״̬
ھŵڤ£ܵ޽ֵܵŵڤ۵Сռ䡣ΪȸõĿռ䷨ǳԽĿռ䷨
ŵڤٿֲҲֻļްˡ
ԣ˵ǳǳǳɺϵģڳģ׿ڤľŵڤ۴֮ɲܱŵڤۿŵģճŮˣϬѦ¡
ûеĸˡ
ճУ˿̣׿ڤУճһ
ԣճӵйŻȾ˿ֲġԶԶԽ漫޵Ѫʣ϶ܱŵڤۿһġŵڤҲ䣿
ƫƫճ׿ڤԼⲻ˾ŵڤۡ
ͷһ֣Żͳ׵ˡ
ǹŻҲξŵڤ۵ģͬܵճͷˡ
ˣ˿̣ھŵڤ£ճҲһˡ
Ȼˣ˼ճ۾ĵ뵽ЩζΪϣԼ
ԭܼ򵥣Ҫϻ
ˣ׿ڤܳ׷ġſ޼ɵԼѾӮˡ
ܳ׵ķ̬
пܴڤɣ
ֻˣճܸ׿ڤĹ
ִ֮µǺֲܿġ
׿ڤľŵڤ۶ԼʧЧ׿ڤͻһ桢ز֪ٱͲܴڤ߳ԼġִŪöܹĵ׿ڤ
Ͼ׿ڤһ㶼ֱǿ޼Ĵˣһٴ棬ڤľԷִҲ޿κΰ
ˣֶκļƣˣġ
ڡִĹ᲻ᱻŵڤأճһ㲻ġ
ֻҪתִͨԼڵͻתΪǳԽһǿ̬ɲССľŵڤġ
Ǿŵڤ۵Чżԣŵڤ۴򿪣һе̬䲶׽ߣ˭ĶһֻȻҲѲˡ
޾ļɵ̾
ŵڤۣĿֲ
ŵڤ֮£κεĶ׿ڤĹĿЦ
ΪκεĹõ
ҲãҲգ֮Ҳգһ֡
ŵڤ֮£һе̬ᱻǿƣھŵڤ֮£κεĹпܱǿнֽ⣬ܹŵڤ۷ơ
ŵڤ֮£׿ڤѹ޵еİ
⻹ô
ճһ˲䣬Ѿٷ֮ٵˡ
ʼͲӦú׿ڤսİڣ׿ڤ˴Ĵۣ˾ŵڤۣѾǲˣ˭Ҳֹˣؼˡ
ŵڤ۵Ŀֲʵ˵
оܵ˾ŵڤ۵ľοճ
ճ죬ʮ죬ٸ죬죬ܲھܳԽ˰ɣʹ֮䣬֪ٸأء
ֻҪճﵽۣ治ΪճܰѾŵڤ۵Ѳ˾ŵڤ۵׿ڤվ˲֮ء
ֲܿ𣿡վԵûиܵŵڤ۵ԣⲻ˵ģճȥɵ߬ȭҲճлҲ˵ء
˿̡
ǣǳ֮ǣžݡ
˭ʲô̬ʵжǿϢӡɵ㤼ˣڤ֮ϵ׿ڤ
ͻȻ׿ڤЦ


2433 ڳ𣿣
Ц̶̫ˣһͷħ޾ɣϹšԶʱֲͨͨݹһ㣬һְȴɭ˼ζ
ճң㣬𣿣𣿣׿ڤͻȻͣԼĴЦ΢΢̧𣬶ճǼħ˱΢࣬һָ߸ϵԵĮζ
ճ롣
׿ڤþŵڤ۸ܵճ˳һ󣬱Լ󣬶Լûһ˿˿в󣬾ͳ׷ˡ
Ϊվ˾ԵĲܵĵز
ճκιܱ񡢽߷
ճ϶㲻ˡ
οվڤ֮Уڤֲǳܹģ
Ͽգձ̾˿ɫЩӡ
Ȼ֪ŵڤ۵һ̣ճܾˣ͵ˣŵڤ۵һ̣Ҳ͡
ǿпŵڤۣȴۣҪ֮ķ׿ҵһԴֲϵĸʧ
۴ľ졣
ĳ˵γһأ
ȻҲֵõġ
ճδҲãĪҲգ٣Ϊ׵ġ
ΪβңʲôʱôСųˣһ̣׿ڤ˻˵䣬ڤˣĶˣճȥ
׿ڤżھͽճ
ŵڤ£ճ϶ǡ
żʲô
ɱճ֮ǰҪйԼŭµԹ
Ҫճ
˵ע£׿ڤڤճȥܿ졣
͵ճǰ
ճϣ츳޷󣬾Ǳ㡣ϧŵڤ֮£ںͷʲô𣿱վ㹥㿴Լ˿̿ӣֱҪ׿ڤԽԽ
ҪճԼ
ΪֻҪճԼͻķߣ
ŵڤŪãճһܶ߷ԼǾͺ˼ˡ
ճĬ
۾
ġ
ӣǾˣĬ׿ڤ˵
Զ棬סҡͷ
Щ̾Ϣ
ᵽ˿ճľ
˭ŵڤҲ˵ľ
ȫסˣʮ仯ҲѲˡ
ˣå
ؼǣڤҲãŵڤҲգճ˵ƽ
һǲ裬һ׿Ҵ衣
һ׿ڤʵ
ڣڤ;ŵڤۣճǿ˲񣬺С˵־һ㣬˶ġ
С㣬ϬĻҲҡҡͷǿɬͿϧ
ͬˣͷǺˮ亹
ճΪγưˣ㹥Ӱ㲻ţ𣿲ʤǿ𣿲Խս𣿣㵹Ƕְʲôϣ˶ĵϣ㶯ְ֮ǰ㲻𣿣
׿ڤ˻ţ˻ţһ㣬ƺԼ˻š
ճ
̼ճ
ճʲô˵ľУ˵˷ܡ
ճɲ

оһֻ
һ㶼
ĵĵȴȴ׿ڤڤ
˵ڤȷʵ̫ǿ
ճܸܵڤķֽ׶ε׿ڤûʸڤʹڤֻվڤڣڤķճ;ãԼʸ˺׿ڤˡ
׿ȴǧǿһӵеıֹǧ
ڤһ϶еġ
ճšԸҲΪԼܹڤķ
׿ڤ
ɵãճЦˡ
ƺһЩζЦˡ
һš
˿ЦݣǱ׿ڤ׽ˣ
Ĳ׽ˡ
ɲǼ䣬׿ڤҪըˡ
ӶЩˡ
ܵճڳԼ
ϣЦʲôʲôʸЦЦʲô׿ڤܻ
ճһЦ;ãճڳЦԼųڤϵų
ЦԼС֮ǰȫ֡ȴճն׽ѹƵС
ճζЦһ˿˿ȴܵ裬ճĲ̤һ㡣
Ȼ׿ڤԸ̫ˣҲЩ꣬ܵϵҫǾԵĴǧһֱվڷ֮ϵģҪǲо͹ˡ
ڳЦվڤ𣿣ӳӾվǰ棡ӳˣԶ˰ɣ׿ڤЩʧȥˣ˻ţŭţȴһڤ
ò˵׿ڤе࣬ճζһЦ̫̫࣬ܵ衣
оͰճڳЦԼڤڡ
ǣ߳ڤˡ
⣬ҲճҪġ
ճóˡ


2434 ðҾͶˣ
ճһ˿ɭ
׿ڤɵġЦνţԲ
Ȼŵڤ۸Ĵ̫󣬿ɲǾŵ֮ɲ˺ǣŵڤĴ򿪣׿ڤʧȥǺǡ
Ͽա
ձ΢΢ü
о׿ڤķϻ˷ʱ䡣
裬ճûʲô壬ϾɱճӦõģճʼ㣬ǱԴʼ㡣
Ȼ˿̵Ҫճ顣
ȻʧȥˣֱӿڤǲЩ̫Щ̫Щ̫ˡ
վڤڣ԰ȫ
Ҫһ䣬ԥһ£ˡ
Ϊóճľŵڤˣ£ճǰȷͨ˶磬˺һ˿˿߳ڤҲûʲô
Ҫѣ
Ҫҹ㣿ȷڣճˣ̧ͷǰ׿ڤЦŵ
ȷ׿ڤһΪϲվճǰ֮伸ͼ׵ӣճҪԼһ˷ˡ
ġճֵ
׿ڤЦˣɵһĿճ
ճ˿УһһűģԼľŵڤУʲôǣҪɱԼЦˡ
Ǻãҳ֡ճĵ˵һͨġƽ¡
Χڣߣ滹ϬĻߵȵȣЩΡ
Ϊճо
ڣ붯ɱ׿ڤ
ǻ밡
׿ڤľŵڤ壬ڿҡ
Դճһ㶼ƽ
ճСһ㰡
һ̡
ͻȻ
ճתڵ
ת
ת֮¡
еꡢ
תΪ
׿ڤ׼ȷ˵ھŵڤ֮С
׿ڤЦԽĳˡ
һоա
£ճУþŵڤֱӶճĹٿճĹճԼ뵽ʱճĴ㵡㤡ɡ
뵽ʱճıɡ
׿ڤڴˡ
ִһճͻأ̧ͷ֣Ļӳǰ׿ڤ
Ҳһ̡
ŨģŨ˼ģ׿ڤܿġŵڤһӣĪģ
ǾԵԽı
׿ڤûм޷ģҲǧ綼ûм޷
ŵڤۣһӾʧȥĿꡣ
ŵڤۣˡ
׿ڤһϵķ޼ɵ⡢ˬȵɫһӶȫΪ˲Ұס
ľ֡
ô£
ľŵڤΪͻȻ֮ճʧЧˣ
ô£
׿ڤҪˡ
˿̣˿ճңΪղžԵĺ͵⣬ԼԾŵڤ۵ľԵţûһ˿˿ķûһ˿˿׼
˰
ʯ֮䡣
ճһƣ׿ڤؿڡ
һɰǶһ㣬׿ڤ
һֻͻȺ
̫ײС
һ׿ڤڣŵڤۣԲ׽ЩߣЩߡ
ɾĻ
Խ档
Ǿŵڤ۶ηġ
ŵڤۣ졭졭Ҷְ˿̣׿ڤ;ŵڤͨ˻𣬶Ծŵڤʹ
Ϊ׿ڤѾܵǹԼλãѪ⻹Ǿǹ軹ǹȫΪֲ̫̫ˡ
ôȥǹɿֲԼԼĵԼá
׵


2435 ȫ𣿵Ȼܣ
׿ڤѾܵ١
η嵽׵侲ˡ
ֻĺ˱״̬
һĺ;ŵڤ۹ͨڣָģǾŵڤۡ
ɡǣŵڤ۸Ҷں£η塣
ܵĵŵڤ۵
ôܣ
׿ڤҪˣ
ŵڤۣ⡭ǺͲƽƽǿĴڡ
ôẦ£
׿ڤоԼΣΪֲجΡ
㡭㵽׶ʲô׿ڤΡΡɫҰ׵˻𣬷һ˻𣬶ճ
Χڣеߣʯˡ
⡭⵽ô£
ŵڤ£ճô֮󣬻Ĺ׿ڤġ
ңճǿġһûеһƣȻ׿ڤϣô׿ڤ˴ƻģ
˿̵׿ڤϵԵȴ
ϢԵҡ
ǰװ
⡭潫ԼݶҪҧˣ
ϬĻҲˤڵء
ըһĲ
ôܰ
ȻþҪþ
ΪĻþҲﲻĲ˼鰡
Ҫˡ
ڵߣһľҪˣһ˻ʯ
Ͽգձߣһ㶣󡭡
ձǳ׵˲ƣֱվ׿ڤԡ
һץס׿ڤļ
׿ڤڵ
ôһܡ
ձֱŴͣ޷ݵľ֡
ܵ׿ڤڣһͷϹԶʱڵĿֲڳײ
ֱײ
ΪۣơƺڶȲ׿ڤ
Ϊۣ͸ǹɺɫġ¡Եʲô
ҡҡҲʣͻȻ׿ڤ˶ΡΡ˻
Ȼ󣬾㤵һĻˣˣΪҽˡ
꣬Ϊҽˡ

׿ڤһɲǣǾԵ֮ͷֽˡ
ʧˡ
û˿ʲô
ֻûǵ˾0ȵı
׿ڤǧĶ֮һ׿ʱǿţ֮Ϊ׿츳һˣŵڤĲ⡭⡭˰
˰
λҪʮ򱶡
Ǵ˿̣ڳûκš
ֱ
䡭
ϿգϿգֱӳɫĺ󣡣
׵硣
췣׵磬ۼ
ľۼ
һʮǧʮ
޾׵磬һˮͰϸ
һ·Ų־Ȼ㤵Ĳ֮
ڵλ棬ɪɪ
ǵϷ񷣬ȫ˺ѡ
Ĳۣ֮񷡣
ڣ̫̫̫Ľ̫̫̫ɽ׺ӡΪޡ
˻֮Уɫ׵磬ۣ
ճǱһ
졭췣ף췣졭췣ף漸ҪˣѪɫĶҪѪˡ
˶඼Ҫˡ
׿ڤ췣ף
׿ڤǵõһֲ־Ĵڡ
Ȳ֮ӻҪ֮ӡ
ĳϣǲݻ

Ҳ
ʵǡ
ԣǧĲ־ŭˣ
ŭˡ
Զձֱձճһƽһ˫ϵԹĺ䡣
ûж֡
Ϊ췣£û˭Ի
ˣϷԶ֣ҪΣ̵ʹࡣձ̫ĺ̫¡
˿̵ճˡ
ǧ־ˡ
˭֪˿˷ܵģ
飬ô췣׽£ȫ𣿡ճۼ촽
ܣܡٺ١˷ܼˣˣȫЩ췣ףһɱ䣬ݺݵɱ䡭


2436 ֱ޷
ȷ˷ܡ
췣׵ļǺܸߺܸߵģ׿ڤĿǲ컯֮һĴ֮ӵ췣״߼֡
ɣʺϲˡ
ȻѾܲǿ׵ˣĶ׵ٶ࣬Ҳʱ䣬ٿûױŨ⣬Ҳһַǳջ
ڵճӵеĻΪֻˣɱΪȻǿȾ걬
ȻˣǾټһѻɡճͻȻЦˣ췣׵ĺûᣬɲÿһζеģȻˣǵúúð
˵ţճͻȻ̧ͷͷѾΪϺɫ񷣬ǷŭĴ֮ۡ
ȻճˣңҽеĴ֮ӡ֮Ӷɱ𣿶
ԣ֮ӣ֮ӣɲֻ׿ڤһ˵ճӴĴ̻ʳ̸̫죬ҲӦߣӦȻȲϴ֮ӡ֮ӣɾҲǵõһС˵Ĵڡ
Ī졢׿ڤľȻҲʹ춼Ѳ˸ϵ
ճ˻һ
ɲǼ䡣
Ͽգ񷣬޾֮ϣϺɫ׷׵磬ֱӱñ꣬Ƿһ㣬Ϣûоͷ͡ڣϺɫڽرΪ˴ɫ
ɫԽ׷ǿȺԽֲ
ɫ׷ٵģǧʷϣչżļأҲûгֹ
ɫ֮ϵ׵磬һǻ˹һ㣬ߡػ֮䣬ԻĹžͷħ׾ޣֲ޷ݡ
·ڵλ棬Ѿ߶µ˼㣬ҪҵЩǿǣһȫƴȫӹ̣ڵλܶҪˡ
׷׵ҲӵĴˣһֱףôֵ׵磬亱
Ȼ׷ĳ̶Ⱥȣǿˣݺݵļǿˡ
ճƣЧġ
ճ⡣
ڳˣȴǡȴǲʹȥ
Сӣ𣿡ȫǾ֣ϹﶼֵҪ֪仯ʵǽܲˣŰ
췣ˡ
Ǿһˡ
һ侪㤡Ȼˡ
ճ׼ôԿ츳ñҲãͨҲգǿٶǿҲУ٣øϽжϽ׼ճվԭأգɫ䣬գѡƴƲ죿
Ƶ췣ĳ̶ȼӾ˺ü
ǧ磬췣ߣ٣ճΨһһ췣ʱ򣬼Ʋ졢ˡ
÷ֶ޷ˡ
ȫˢ˼άۡ
ϸǲϵڲ
ҧź촽촽ҪҧˣԤУճôһеģֿ͸ȻԤ壬ԤճϣһֱʧЧġ
ǰڣ׷ĳ̶ȣﵽʲôˣԶϬʵĻߡ
ңһвˡǻ߲ΡΡĵͬǸⲻճôķӣǵһμƴ죬޵ˣ
ǴۣҲ˰
ճһ800ˣȻ
ֵŵ㡣
ոûпܿ£Ϭʵ
һ˿˿ܶûУȷߵһ㣬ⶼܿ£ճǴˣճǴȻǣԶԶԶء
ʵ벻ʲôܿⳡ췣֮֡
ϬĬˣڣȻ˶Ҫըѵĳ̶ȣʲôҲﲻˡ
ո磬ģһԴ񼣵ģһԵģһԵġϬΨ
ͬʱ
䣡
ˣ
췣ĵһˡ
̫󣬽˺ڵһе󷨽Ƶȵȡ
ǱӹεգΪˡ
ڵƬ󺣣飬Ϊĩ
ڳģ̫̫̫ʵһߣֱӾͻʹȥ֪߿ѪҲ̶ˡ
Ϊ췣һ
ע£ճˣɫģɫ׵֮ɽֱӺһУУһѹ¡
ǳ棬ʵǯ}ˣճ˺Ǳһɫֱ֣ӱѹ֮ʮ׵ĸо
ͬһֻСܵ˸ʻܳײһ㡣
ӾЧǾˡ
ճ췣׻еͬʱϬ׵ѪɫŮֽһĲ԰ףŮǺ£ǽţԺжһƬհˡ
ɫ׵֮ڣûܿճЦˡ


2437 ׷ʲô谡
˿̣ȷСѪ졢Ƥվңޱȵϲڴ
ϵһƤˣʲô㣬һ췣׵Ŀֲ󲿷ֶˡ
Ĳ֣ǿĲ֣ɵɡקڡ
Ҫܿ͸ճ񸮵ڲͻ֣ᷢճڣһƺɫġҪҺ׵羫Сһ˿˿һ˿˿׵羫ǶҰޣζʳһˡ
̶
һڽ׵羫ɡ
㼫ˡ
Ҳһ̡
˿ճƺѾΪˣڵһ췣£Ǻɫ׵纣С
Ͼ췣ףʵǿľ㤣ʹһҲ㹻һˡ
ǡ
䣡
ܿ졣
ڶ췣ˡ
ǵڶ
ĵߵڰ˵
¡
죬Ƿһ㡣
֮ϵĲ֮۾©һ㡣
޷ơ
ûͣЪˡ
һ췣ףһһײУһһӴ󣬿ʼʱֻǲ׺쫷ˣţкɽ󣬶ǲĩաλ˺һ㡣
ƣһαһκݡ
ǣѾǧٿס
ǣźɫ׵糤ӣ׵糤ֻ֮л𣬳׵Ļһ˿˿µĻ
ڳЩǿǣһЩϹˣһֵɫ¡
Ҫֻ֪Ǳǣһ˿˿
ıкģ췣кճʲô
ѾΪҽ˰ɣ
⣬쵽ôˣһ췣׾ͿˣѾˣѾɱţˣƫƫ㽵°˵ˡ
˵췣ףټ
ǧʷϣǳ˺ɫ췣ףң°˵ģһûС
ճΨһ
Ψһ
һ800ˣӵ޷ݡڹŵ츳ĿǰܲǴ۰ɣǲۺԶԶɣôİ˵ɫ췣׵ģ
Ӧð
ûΪʲô
Ϊʲôԭܼ򵥣ճû
ճˣһ췣֮󣬾ͽˡ
ճûֻܽӶļ췣ףֱճΪֹ
Ҳΰ
ճȻûûң״̬ǳǳǳĺá
޾ġ׵ĺɫ׵ĺУճһһƽȣһ˫ӣģڣ޾ǳ󺣣ǲã׷̫һС
ɲҲ̶ãҲڿٵĻָˣָճѾﵽǿĵز
ճϣϲɫ
ܵĵڻ׵ı仯
ôһСṦǿһֹ
ֱһٶȡ
ˬˡ
ˬճ޲ڴԺǲ졢췣׵עˡ
䣡ʱھŵ췣ˡ
췣̶ȣֻоŵ
仰˵ε췣һˣճҲáҲգñȥֻܱȥۣжôĲʡ
ˣھŵ췣׵ȡǿȣǳĿţǰ˵췣׼Ȳھŵ
ֻ֮ϣǳһѺɫģɫģ׵֮ǹ
ǹϿնٶȿĺ۲׽
ǹ֮䣬λһĻζǧ綼ᵽɻζ
ǻ߼һ֡
̺˴Ļ
׵֮ǹȻճ
ɾճ˿̣ڳЩϹһЩǳǳǳΣյֱ
⡭⡭Ǵ˵е췣׵̬췣֮ǹ޲Ҫˣˡ
췣֮ǹĴ˵ֻڹżп
ʵϣǧ磬û˭췣֮ǹ
û֪췣֮ǹǲĴڣ
û뵽
ǰ
ʵ
ȷ췣֮ǹ
κε⡣
죬ڷʲô谡
ˣ˺ף˻
ʱΧ۵̫̫ߣԼѾŵҪʧصһĳźȥ
һҪ˺ˣ·𿴵ĩһ㡣
ʵϣ˿̣ձߣò졢Щˡ
ãճڵһ췣׻ߵڶ췣׵ʱ򣬾Ĳʬ嶼ʣһ˿˿ˡ
ĵĵȵȣھŵ
˷ѡ
˳ȫճһε֮⣬ûκεá
ŵ췣׵Ľ٣Ժճʷġ
800꣬ɫġŵ췣ס
ݹǧʮʷûй
ʣδҲС


2438 Բܵģ
ճ֪ڹš
ⲻձҪģϧֹˣ췢裬˭Ҳֹˡ
˿̡
ɫ׵纣С
ճҳΪһ̯Ѫ⡣
Ҳ̶õġ
һߣѾһˡ
ճȴ˷ܺϲ
һ̯Ѫ⣬ϵ䶯ۣٵģΪճ
ոջΪճֱɫľԻµ׵˺ѳΪһ̯Ѫ⡣
˷
ճһδεһδε
ڣ飬ɾŵ췣״׵羫
Խǿˡ
Խˡ
ˣ̫ˬˣͲͯӡ鼤ĵѾˡ
ҪСҪ֪ǻףǻļ붼˾
ҵջҲСճ΢΢⣬ŵ췣׺ңջ϶Ի׵ķɻһСջǾǿȡӡ
һһһεıҳΪһ̯Ѫ⣬Ѫ顢ϸ飬һδεƶȻвЧġ
˿̣ճܸܵԼǿȺˡ
СɣССɣճս㷭ˡ
˵һеʩչ£Ѿﵽ20֮ĳ̶ˡ
ջ
Դڲ롣
˵ɢͯӣһ㶼ûд
ʱ䣬Ҵš
ھŵ췣׽º󣬾ȴˡ
Ȼ˼㡣
ʵ˼㡣
ǲ죬Ǵ
һСС800Լ϶ˡ
ֱǴǧⷽ־¡
ȵħһݺᡢѹҪ
ô죿
޿κΡ
ŵ췣ļˡ
ٱҲֻȥ
Ͽյ񷣬ƽˡ
ɫɫѹֵġ־ĻԵĴɫʧˡ
ǣȻѾǧٿף֮ˣٻûȫı˺ѡҲΨһİοˡ
֮ڣ޾ĶϱڲԫԻ
Ǽž
һ˫˫ӣճڵλá
ôϢĶš
Ȼˣȷٷ֮һȷճѾΪޣѾΪƬ
Ͼ˭Ҳܴھŵ췣֮°
涼С
۶ѡ
ɻҪۿ
ձߣ΢΢۾ĵĶš
ϬǽŵڻʺͲʵıԵ
Ҳࡣ
һ
ܿ졣
ʮȥ
ճڵƬλãԻõɫ׵Ϣɢˡ
ͻȻ
ʲôաճţ
һΡΡеļž
ճճ
ճ
һʱ䣬ɼڳģЩϹǣһˣֱӻء
ܲˡ
̫𺳡
̫㤡
̫š
ȫ˼άļޡ
ܣ
ڣҾ֪һӾͿ˳
Ǽġ
Ʋס
޲ôС
ǽ˼ļ
ճעĻʡ
޵еġ
ǲġ
ǲ޷ġ
涼ʯˡ
վһʯͷ
ϬҲ࣬۵Ŀ
ԼС죬޳ᣬ˳žտٵʡ
Ļߣֻʣҡͷҡͷҡͷҡͷ
ˡ
ճٱ̬
ҲӦܹŵ췣
Բܵġ
˲Լ۾ݺݵĲҪȷǰǲǻþ
ããܺãϣǲԩˣŵ췣׶㣬ܺãҲһ̣ձ߿ˣ˻Թ޷
ܽܵˣ


2439 ˲
ŵ췣£ԼѴ
ճ

ʵǸ
ʡŭԹɱ⡭
ϵľ£ĵףձ߶Ҫʧȥˡ
ϵӣѾѪɫˡ
ճ
ֱճ
ԴС
Ǵ˴ǧʷϾȲԴС
Ҫڳϡ
ҲҪԶˡ
Ҫճ
һ̡
ճɫǼصġ
ձճ޷
˾ŵ췣ףΪǡӵлףȡˡ
ɲʵжǿǿ
ճڶԼʵ⣬Ҳ޼еķ޼Ķӡ
ձأǴۡ
ķ޼֮ϣǰ˻޼Ȼʮ޼
ʮ޼֮ǵʼ澳Ȼ췣ʼ澳úʥʼ澳Ȼ󣬲Ǵۡ
֪ճھ۵Ĳж٣ֱϺ;Ĳࡣ
ﰡ
ԣ˿̣ճձֱ޷
ٶĵơ
ٶı
ٿֲԽս
ã
Եʵ¡
Щá
ǰˡҲһ̣վˡ
ҧһվճǰ
Ȼ֪ԼԶԶձߵĶ֡
ǰϢŭҲվˣվճǰ
ϬĻߡ
λ޽ӽ۵Ϲվˡ
ʵϣˣ֮ǰձ߽ѵˡ
֪ʵдĲࡣ
ɴ˿̣Ҫվ
վճ
ǲκתһ˲
ŷվճ˿ձϢʧˡ
ϷҪɱ֮ˣǣ𣿣ͻأձ̧ͷ˻Ƶĺȵ
¡
û˿ôֵġ
ֻãزһӻΪˣ֣ȫǵ֡
һ»Ϣһӽ١
ձߺһȭҳֺһָǴ˿
ĳֶû˿塣
ˣûп塣
Ҳûа취ֵ
ûа취Ӧս
޽ӽۣվǴۡ
ǲǴۣȫ硣
Ǵߣڴǰϣ
顭
Уȫɳȥ
ǧĶϹﰡ
ɳȥ˱
ؿڵˣҲ˶ǶϹˣĻˣȻҲ
˿̣ûȴš
̫ǿ
ձǿ޷ݡ
ָоֱǲڳ֡
ǲҪ˵׽ձߵĳʽˣǲ׽ˣûȥֵ
һ׶԰ĺԳһ㡣
ϷҪɱ㣬㣬ֻձ˷֮󣬾һ򵥵£⼫ˣûٿһۣٴճ
ճɫҰס
˵˵
ָоϢҪϢ
ֻд˿̣ܸܵԼСֵز

ܾ
ճ
̫
Уʱ̫ˡ
ٸһǧֻ꣬Ҫꡣ
ɱǰձͬɱ
ˣ㣬ϧǧ򲻸ɱҼڣϷ򣬴ձߵһ̧֣ճҪ¡
ճ
ܵ١
ճܵ޾ĺڰͿհס
ǱĿռ֮һ㡣
Ҫˡ
Ȼ
Ҳһ˲
𣿴ۣ˲𣿣֣֣ͻȻ񷾡ͷ
ô֣ձ߾ͱˡ
ճҲɲ֮䣬Ŀռڣ


2440 ʲôЦ
ŮҲǴۡͬһ룬ĿڵҲ˿ղţճձһɲǣĲԼıӡ
ʥͥ
ʥͥͬһ
ʥͥǽĪҡ׿ҡ֮еĵһ
ȻʥͥȲĪ壬ȴҲԼǿ࣬Ī಻̫
ңĺȷʥͥǿսҲʥͥܺ׿Ҳ֡
ļǵø˵ʥͥȻһȴӵһеһƣʥͥӵдǧΨһһͨλĿռͨ
λֲܿħ
꣬ħһݺǧ󣬸˴ǧʹĽѵΪǶβʹĴڣ֮ڣǧͰλ֮еĿռͨˣΪ˷ֹĳһհλЧħһ幥ǧ磬ĺƽ١
ʥͥǵͨλĿռͨΨһʣµģԭƺΪʥͥǵռͨЩ⣬ǧǿû㹻ʵرա
ĸԼ˵ǵռܹͨرյԭԼĸףԼĸףأʶԸƺغʲô޴
ô˵ǵͨλĿռͨʥͥʵ
ʵľʥͥ⡣
ʹĪҵ壬ҲĺʥͥݣҲüɵʥͥΪǵͨʥͥ޵ĿܣƼʥͥʥͥԾǰλ棬ͨðλĿֲħｵٴǧ磬ϵĺƽٵȵȡ
ĪҵʥͥǿҲҶʥͥ
ʥͥǴǧΪһ
ΪʥͥĻ֮ŮСġܵ谮һŮôһֶζûУ
ŻĲԽĻָҪָ۷ʱˡ
ȻԽԽļ䣬ˡ
УҪһ䣬ǹڱӡ
Ȿӡǳʱ򣬾ͱӡڣʥͥϵӵܵԴı־
ӡУ̺ʥͥĹ似ͨȵϢ
ΪһͨѶ
ӡʱʥͥͻֱӵõϢҲǾĵĸʻõϢ֪ŮΣˣʵʵǧ磬κεĿռ붼һˣ˲
ԣĸղ׼鱾ӡøǰճ
ģҲΨһİ취ˡ
Դۡ
Ψˡ
Ȼӡʵ϶ھҲҪļ䣬˵ʥͥĻҵϵӵܣ˭ֻҪ˱ӡҪǰӪȣǾʹʧܺͲΪʥͥĵϵӵܵʸҲͳʧȥδ̳ʥͥλʸ
ԣʥͥĵϵӣΣգôҲ鱾ӡģɾνʥͥĻλûȤȤһλҲԶԶճеĵλ
գûл鱾ӡ
ճˡ
ȻĲʶͻŮӣ˭Կ϶ǣһλۣ
ձ߻ҪǿĴۡ
ճ
Ū£˿̣˿ͬʱǾȣޱޱޱȵľȡ
ĹС
ճΪŪµˣ϶
ʱ̣Ū»ֵġ
ձŪǰϣ϶㲻ϡ
û뵽
Ū£
Ĳǡ
ôҲǲһ˿˿Ҫ̤۵ĴڣԼܸܵ񷾡ͷŮӵʵȷձǿһٴ۵ĲΡ
ձһٴһ㡣
ŮӣҲһٴӡ
Ū¿ûô
˭˿̣ճԼͬܺ棬ΪղţԼŮӵԼϤ˵ǵһ
һ̡
ͻأ֮䡣
þһӰֱ˲Ƶ˵ǰ
һŮӣò毺õŮӡ
Ůа֮ˡ
𺳼ˣҲ̫ˡ
꼶Ĵۣ
ʲôЦ
ǧꡣ
࣬ꡣ
ȴһǴۡ
ձߣҲˡ
ڴֲϣǧ𲽣
Ůӣ꼶Ĵۣ
żˡ
ʲô츳
˾츳
һٴۣһЩδǲ˵пܳΪٴۣ
Ůһɫĳ£ɫ䣬һͷɫٲĳüëΪΣһӢϣǵİȻ֮ɫ
Ůӵǹ°˼䡣
Ůӵòֻ˵òʵϣǱ֮ϬһģǴۣϣȴѹˡ
˿̣һֱ֣ѹȫϬǰƺʧȥһɫʡ
Ǵۡ
۵
£ûκεϢй¶
վڵλռ䣬ԵЩ¡
Խǽӽ۵ߣ桢ˣԽᵽΪۺĿֲ
ǰŮӣ꼶Ůӣһһ֮䣬ֺʹƽƽζƺһһ֮䣬̺ϵĵϡ
ʵֲ


2441 ʲô
ϸŮȻվǰַ·Ǿˮ£׽γ׵׵Ķ·ռУȫӰӣȻںһ㡣
Ǵۣ
һٴĲΡ
桢ϬĻߵȵЩ۲ԶϹǣ˿̣һľϹҳ𾴼ˡ
ۣ˲𣿱㻰ءƬ̺УŮ̧ɨһձߡ
ձߣȻڲ
ôۣڲ
ܲ
ֲΣһ˿˿Ĳ࣬ʵϵزࡣ
һٴһ㡣
Է㡣
ԷɱԼġ
ȫ
һձֻܿڣǰʲôǡ
һϹȴֻܳƺŮΪǰ
Ƿĵġ
硣
ˣ𣿡ŮֵȻûɱձߵ˼
ûûձĵ˿ʵϣԼҲȣϾԷճģӦúճϵܺãȻˣ㲻ɱԼҲøԼһѵ
Ȼ֣
ѵǼɵ׿ң
Ӧǡ
ҲΨˡ
ǷһŮڿճʵϣΪֹûۿճһۣʹ˿̣ע⵽ճҲΪм
ǡճͷȷǷԷһûʣԣ౨
ȻճЩɻΪζԷԼԼ̬ƺЩ⣬ûԥĳŵ
жг𱨳
׼
ǡȻճĳŵȴŮһЦŮӶճ̲סҡͷ౨ʲô౨֪˭𣿱Ҫ౨
ŮӴ֮Աǡ
Ц
˻һ
ΧɫЩѿˡ
ϬɫҲѿˡ
ԣŮճ
ַճЩ˰ɣ
ȻճڵʵۺԶ
δأ
ճֻ800ꡣ
޵еǱ
ǰ޹˺ߵǱ
ʲô˶ġ
ȻŮ˿̣ŴŮճȻĵЩŭȴûп
ճüͷҲ΢΢ȴû˵ʲôֻǳĬ
ܵ𣿣ֻ˵Լʵ
ԼǰĶ
ûʲôġ
ʵ㣬֮Ծ㣬ɲΪν츳֮ģЩ˹Ŀ࿴츳һһ壡ģ˵һУһһ壬ʵǿģҲûСŮӼԽĲмˣҲԽˡ
ĿУᵽһ塣
塣
һߣձߣһЩš
졭壿
ˣ
ˣҲɫһٱ䡭
ʱ
嶼ˣ
壡
ǹżвмصһ壬˵Զʱѹһʱ
ҪСѹһʱԶʱܵ۷壬ǧ۷塢˼ǿߡȵȣһֲʱԶʱڣѹһʱһССĶݵʱҲǲģҲǼ伫伫ġ
׿ҡĪҡңҲԶʱȻ󴫳񣬵Ҫ˵ûѹԶʱĳһСʱ˵һ֡
ȴ
Զʱ󣬻ͻȻ֮ʧˡ
ʵϣǻ壬Զʱһʧ̫̫̫ྫž޵塣
ʧãã³С
ʵϣܶ߶˼ԶʱЩž޵һ壬ȥˣ
ǻˣ
뿪˴ǧ磿
˵Ȼˣ
ûзʲô
ɴ˿̡
ˣ
𰸣Զ׼
ԶʱĻ壬ûлȻӣ뿪ǧ磬ڱ⡢˯֮ģֱʱ١
ˣ
¡
̫¡
߼ۣǣڻԶʱ壬Ҳˣ߼ˡ
ǧӭһֲʢ
ҲáҲãձҲգˡ
ŵĺˡ
һʢˣԭʮһʲô˰
׿ҡҡĪң˵Լܱ־Եˡ
֮Ծ㣬ֻΪˡ㣬䱾㡣̶Ůֵ
ճ͵̧ͷŮӣ񷣿ʶ
ճϲ
꣬ΪǳԾձա
ӴԺ󣬾ʧȥϢˡ
ճδǡ
ΪҪܾúܾúܾû֪Ϣ
û뵽
ϲ
ϲ
ҲܳƺģŮͻȻȵһ˿˿Ϣһѹճϡ


2442 һ
Сôһ˿˿
ճˣͱ֫ˡ
Ҫ˺ˡ
ˡ
ѪĴʡ
ˣһӱһĴɽ
޷
ճҧתڵĴǿԼ⣬ɼʹˣɲֹǶ˻
ֻ˰ٷ֮һʵȴѹĺһվӣԼ˺ֿɱĵز㣬ҲһһŮ뷨ߣǲ֪ҪжŮ˿֮̾أŮЦԽĸ߰ˣᵽŮЩۡ
ճĬˡ
ڣٶĺݻ
ǿЦġ
ֻǼס˽հˡ
ңճǺճĵһһٵ
һס㣬Ƿ۪һҪνıŵΪ̫ˣֻһϰˣܰﵽ𣿱ֻҪӽǵ񷼴ɡŮġô֤գܾ㣬գȡסɱ㣬ϣûκ𡣡ŮĵĵԽˡ
䵽ڵλռ䣬һ㡣
䵽ڣеĻߣһ̣֮顣
ƣһŮ߾񷣬һ㡣
ֲ̫
̫ˡ
Ǵۡ
һһȻ֮ϣƽƽ
ճصֵɼҪı֮
ˣɫģҪˡ
ҲǾħΪ̫Ļ˿̣Ѿ׵Ķ龭Ѫˡ
߱סûУŮȵ
ŮӣΪ۪
Ȼ
Ҳһ¡
žͻģһ쳹
ͬʱ֮һбⶳϢʧ
Ϊޡ
ǡǡǰԴͷȻŮӵ
۪
ڳˣֱӻΪʯ
һٴ۪۪ˣ
ˣ
Ӳĳ
۱
ڹѼ
û˵
ˣˣ౻˺ˣѪҺȼŵˡ
ձҲ࣬˵Ϣҵļ߻ħ
ճҲˡ
㡭۪Լ£һƬհףʮΣҲţ˸ҴԼܴԼ
ʹ
ʹġ
ʹиǼٵġ
ʶҪ˵ʲôϧ
һ㡭֣ո³
ž
һơ
صһƣϡ
۪ѹ㲻
һٴ㣬Ȼ㲻ˣҪˣֻԼһµجΡ
̶
ž
һơ
ˡ
۪ˡ
Ѫˡ
ˡ
һٴĴڰ
˵Ҫ޵ǧˣֽ׶Ρ
Ȼİͷˡ
ֱһ̡
һӰӶȻ֡
վ۪ǰ
Űơ
д֡
Ůӣһɫĳȹ

ǳᡣ
ɰ
һ˫ӣ峺ˡ
觡
ӤƤϣΨѩס
ؼǣûлױ
ȫա
ȴ
崿ġɰ
⣬˼ǣŮֻжʮӡ
ᡣ
۪Ҫ屶ֹ
ŮһֻţҪ۪һֻ֣ɰԼϸӣˣɰˣҲ崿ˡ
Ȼ˭ҲԲˣ˲ŵŮӣɰĺڼһŮӣȻҲǴۣ
һٴ㣡
ʲôʱ򣬴󡭡ôֵǮˣ
һٴ㰡
һ㡣
զܰ
ۿҲûŰ
ʲô绹ǷһЦˡŮˣҪû֣֣ձ϶ˣΪû㣬ͻ£Ϊû˰ģ
Уʲôƨ壬ҪҪҼСȥǻһˣǻ峤¹𣿣ڳǰװȣҲ䣿
һŮˣѾ㶼ȲϣҪ賾磡ôţ֣İƣ
Ůӣգ峺ӣߺߵСӣ˵š
İƣˡ
ֲǣ۪Ķ㲻ȥ
ž
̫ࡣ
ŮӣΪꡣ
ȷѾߡ
ŪµѾߣ


2443 һ֮ˣ
۪޷˵
ǴۣһٴĴڰ
ԣֽ׶ΣڴʱոٵʱԺǧ硣
Щνһһǰʲôǡ
ô£
оԼˣǱһֲ磬޾Ĵ־һļסô޷ѡ
ֲǣڵǰġȻĻеתˣˡˡ
̫¡
ֱԼ˭ˡ
ֱ۪Ҫˡ
˿̣Ҫ˻ҪģҪʣҪҲһֻľסԼ͡
ˣԵĸܵԼѪһּɵη壬ƺǰðƳԼŮӱԼΪϵѪӸߵȡ
ôܣ
壬ӦѾվڴǧ۷
۪ˣڻʺ֮ת˿̣ôۣͨ˻ҪͨˣֻʣµˣĵˣϵİӡϺϺģ
̹ǵʹ۴ϴݶ
ԷֻֻֻһѾߣ
ţ
۪Դ˵ը졣
ֱĶҪɴ̺ɺͷʱͣˡ
ֱʱ
Χ֮м߸СĴһ
ˣȶĴǧϹˮʪˣŵãŵö°
ˣڣˡͬʱתͷձߣ峺ƽȪˮ
ǰձʶҪĳƺһǰȻǰֻû³
ͻȻ
̧֣ˡ
Ǵдֱ֣ӻûΪʮ죬ʮڣ̺žյ־׵硢֮ķâ̺Žȵȵϵݻˣ̺࿴ûпƺԶšϹʱĶޡ
ʮֱһʮŲѺءĿֲ֮ȻԱڡͨ
ʮ죬֮ϣֱϿյһԡ
Ƕһ磬һľ硣
ֲǣʮйѺĿֲ֮·곹׵ʹˣһͷЩֲ֮ȫЭһһ㣬ľۼһһɫӡ׼ȷ˵ʮӡ
ʮ죬
ԶԶ۱
ڳ˶ûм߻
ճӵı˿̣ˡ
˿̣ٿձߡ
ձ߶վסˡ
ձ˿̣ѹļȫˡ
ȽŶˡ
ϵϣ޾ľ㤺Ͱ
޷˵Ψвϵ񣬲ܰ󡭡
ϧ꿴崿ȴҲ㹻䡣
ձߵİһ򣡣
䡣
ʮ͵ѹ¡
ձߣֱһ̣þȫ³һۡ
ʮѹʱ򣬸ûʵԵĶǸоһһһĲ䡣
ܹʮ졣
һһӵء
˵ע£ֲһĻˣһһûнӴձߣձߵӣѾʼ˺ѡ
һѷ죬ǸɺԵһ̶ȵĵѷ죬Ŀı鲼ձߵĻðɺѪѪڲ
ձľ
ɫƱӡˡ
ޱȵĶձߵϡ
־֮ɫޱȵĲ̣ӡ̡̫
ձߵˡ
һ˿һ˿ˡ
תˡ
ǡǡǴ۰
ôۣڹ֮֮࣬ڣûгֹǿߣվڴǧ˵ǿߣ˿̣ȴ϶磬˺ѣĴ
𺳡
κε޷֮һ
桢ˣѾɫ԰ף԰׵һ˿˿ѪɫûС
ǣܵС
οڳˡ
۪ǶµĿţǱ֮ҡΣҪˡ
ȷҪɱԼĻҲġ
ġ
еʮ죬ɱԼġ
ƿﰡ
۪ھ͡һͷҪ뿪ҪԶԶ뿪ֲĴ֮ˡ
ϧ
ʹڶԸձߣҲ
û׼۪Ҫߣǻ롣
۪ˣſޣжЩ
оԼ˿̺áþ
оձ󣬾͵ٵԼ
оô
ʹǴۡ
Ǳһ֮ϡ
ܿ졣
ձߵҪʧˡ
Ͳһˡ
ʱ
ͻأġ
䡣


2444 ȫһ˼
ܷ׿ĳһӣýѵҲѵˣһɡ
ڲľͷľͷ·һλһ
˵
Щɣͨµζ
һһ֮䣬ݻ޾Ĳ
ȴһһÿһߵࡣ
ǡ׿ҵڣ
׿Ϊһ
ʱٵĿˣѾ˺üۼĴڡ
УǿģĪ׿ҵڡ
˿̣ڵ׿ҵڡ
һλ˵ԶʱһֱʱĳŻʯڻҪľüĳϹ
׿ڿˣձӦܵþ˰ɣ
ձԼ˿̣ʣһ˿˿Ҳ˿
ֻҪһ˿˿ڣ׿ڣˣԺģĻָҲгһգָܻۼ
ֻҪһжϣ
ϧˡ桢ˣЩϧǿ׿ڿˣʮͻŮӣҲֻͣˡ
ϧձû
һ㰡
۪Ҳ˿ΪۣһٴĴڣԼ֮䣬ܸܵ˿ԶλϷϹʵ
ǿ
Ӧñ껹Ҫǿ
Ϲ￪ˣҲһеΪֹˡ
ԼҲ԰ȫܶࡣ
Ȼ
Ҳһ̡
˭Ҳû뵽
꣬Цˡ
崿ϣһ˿мƤЦ׿𣿸ӣʲôбҪ𣿣𣿱ｫС㣬Сȥ׿һˣ׿ңҪ𣿣
Ե
Ե޷
ֱ޼ɵĵز
ճǶ΢΢鴤
Ļ߰Ե˰
Ȼ̫˽λ׿ڵʵ桢˵ɫ֪λ׿Ĵڣ
ӦǴŴǧǿһڶӰɣȻڴʱûٵʱ򣬲ڡ
ңλ׿ӦǱ껹Ҫǿġ
̬ȡ
޵ˡ
޵ˡ
桢ϬĻߵˣ˿̣Ҫˡ
ŵá
ǿƣֱ𺳵Ҫడ
ɱ۪ڴϲãλ񷾡ͷλ濪ڳϹƣҲ֣ɱ꣬ǡٺòˡ
񵽼㣬ġ
۪š
ڴš
Ȼ
һ󡭡
Ϸˡձܴҡ׿ڿˣԵģǲɣǾη;°
ػȻ
׿ھȻˣ
µԡ
ˡ
Ǳŵö˻갡
ôǧһڶľϹԶʱʱĳϹﰡ
ȻҲ£
ڣ˶˻ꡣ
Ǳ˺һ㡣
۪ǳ׵ѪɫҪʹȥ
׿ܲ
֪꣬ġ
ŮŪµѾ߰
ܲԲ
ֻǡ
ղţձҪʱ̲סˣҪձϾձǴۣһһһۣҲǺмֵģڴʱո٣۲ձ鰡
׿ңֽ׶ĸۡ
׿̫Ҫ
ӲͷƤˡ
뵽
Ļˣ֣Ϊճʶ˺ճʶ
ȫһ˼
ֻǣԼӲͷƤһܱܲձ֮󣬺ŮŪ
ɰ˼ĳָǴŮ۶ġ
ͨ׵˵ۺճйϵ
ͺˡ
ǧϹ˭֪ŮŪ£޵еġ
Ѿٴˣ˵Ƕٴ۵ľŲ۷壬ʱܽǧûгֹٴ۵ĲΡ


2445 ֵĺòã
ŮŪԸĻֱ׿ҵġ
׿Ҿͺһģһ֮Ū¶ԡ
ˣŮŪһ˿˿Ĺϵǲǵġ
ճСǧϣôܺŮŪйϵأ
׿ڲ֪ճŪµʲôϵ¾һ˿˿һ֮ԵѣҲ㹻ˡ
Ҳ㹻ǧˡ
Ҳ㹻ˡ
ߡһ̣һձѾˡ
ʧ޾
ۡ
Ǵǧĵһۡ
֪֪ܷ֪࣬չӺС㵽ʲôϵ׿ֿˣʵǺ¡
ȻãճϣŮ֮䣬һ֮Ե
ˡ
һأ
һǲأ
ǰʮŮ۹⣬
ȻʸŮۡ
Ů۹ŮҲ֪ġ
ʲôϵԺͻ֪ˡû˵ѵҪ˵ճСˣǲֱӰ׿϶ŵɱˣ
ǡ겻Ը˵׿ҲҼˡ
ѣ׿ĵ뵽˵ŮйֻأճǺŮ۵ֻʶȻ󣬳Ϊѡ
ãΪŮ۵ѣܣֻҲ޲ܣû䡣
ǳķ룬͵ճŮ۵ˡ
Ѱ
Ů۵Ѱ
ʵ˾
һݣ׿ڿֲˡ
մŮۣǧˡ
׿Ѿӽ𣬾Բᶯһ˿˿ĺճͷ
Ժ׿ˣճߡ
ž԰ȫ
ǰǰǡǡҵĴǰһ۪ɵӣͨ޼ɵľɱձߣиղ׿ڱųԼԼڻ岻мУҲˣıҲеС㣬Ӧǿģ޷ǿɱԼɣ
ˡ
ڣš
ղţһЩƣۣɱﻹûоˣԼԼɡɶʱıˣͿԻˡĵ
ǡ۪ﻹһ˿˿ԥ̧Լ֣ͳԼȻΪ͡ϡѪˣٳ飬ʹۣɺĳ
·Լġ
Ѫ쮳ˡ
һ˿˿ĵ
ܻܲͿô˰
ž
ž
ž

̶̫ˡ
һٴĴڣдǧľ޵еĴڣ˿ֻ̣ԼԼ
׸𺳺ͺˣ
˿̣Χ̫̫̫ߣѾ򶼹סˣҪڵˡ
ǰǰܽǣǡǡǵҫǡˡʱڲΡΡǰˣȻµ˹ɸеĹغòǵеġ
Ȼһܵ˵
Ǿˡ
ӲͷƤǰ
һΡΡĻľе
Ȼ
˵ꡣ
ûпһۡ
꾹ǿ첽ߵճԡ
һӿסճĸ첲
磬ֵĺòãһ߿ճĸ첲һգգʹ۾һĽЩζ
СѾߣСճŮˣδС޸ճʱҲҪ޵ġ


2446 ܲ˰
ŴԵ֪ģΪڼҵء
òƫ崿ɰ͵ģϾ
ʵأһٴĴڡ
̧־ֱӸǵĴڡ
ָɱձߵĴڡ
˿̣ڣǸš
̫ˡ
ܲ˰
һ̣ǰĳ۪İơձߣǺ׿˿ӲֱԵǿơֲǧҲڶĴڣŵڡˣҺˡ
һ̣ȴճ
ǣճЦ
ʵ˵ͦ壬Ͼ곤úʸ崿ɰĺܣңʵǿ޷
ţϵζĽŴҪ˵ģܣǾͲˡ
ɸģճһ˿ƲסʶĲӦû취ʵ̫ǿ٣ĿǰճȷԼʵһٱһ֮С
ʵĲ࣬ڽӴʱϵǱʶļɵԶ
˿̣ճʹţȻճΪξԼʶԼ
ꡣƤճĶߴ˿ŮŪµѾߣΨһѾߣ磬ҪŶСһֱעأѾ˼޸׼ء
ôһ仰
˵ꡣ
뿪ˡ
겢ûе˵ճСŪ֮Ĺϵ
ڲ˵Ҫ˵ˣͳǧκ˲ǵĴˡ
ڳĳɳ
Ҫ֡
ȻȻʲôû˵һǰɱձߣǺ׿ڣ׿ڵӶҲǱĸߴǧЩϹ粢ûк̨
һ£ô棬磬ס׿ڤȺ֡
ԡ
ҪһҪ³ˡ
Ǻǡ
Ǿ׼ӭСŪµŭɣ
ʵϣߴǧˣСŪµأʱ򣬲һϹﰡ
׿֣Ҫ֪СˣֱӵŵǰŮ۹ǧɣ
ϧΪ˳ĳɳСʱ͸¶ȥ
Ҳˡ
С˵Ժͳ£Ѹǧ磬ôǧĴ־ԻΪºġ
ڴһĵ
ŪµѾ𣿡ճԭأþ޷Ūһֱ׷ѰŮ֮·׷ѰƺΪ˴дۣһĴǿࡣ
СӣŬˣδޣֲܿĿЦ꣬ճ֮󣬾ûԽӴŪ£ԣŪ£ֻżճ˵ȴ֪Ūµжǿ
ڣЩŵ˽ˡ
ˣޱȵľ
Ѿߣ̶ֳȣܱҸʻҪǿһЩ˵õʲô̶Ȱ̲ס̾Сӣ˵٣Ŀǰ㻹䲻λδްԶԶ䲻ϣ
˵ôֱ𣿡ճˣЩ꣬ҲǻһĽٶˣɱŪ£ƺ
ǲԶԶԶ
Ū°
ɳٶ
ô˿ӰӰ
ֱףʵ
ϫҲˣ磬Ľ˵ûŶղǴδ޵Ѿߣ꾹ȻʩչʮֵȼͨؼּͨؼȻԴδޣͨؼѾˡ磬δޣĺֲܿ
һŬġճһѹܴ󣡣
ķɳźϲãѹˡ
һ֮С
ԼС
һС
۪꣬ڶҲ㲻ϣοŪˡ
СӣҲԷƱϾ800ꡣİοһ䣺ֻ˵Ǳδ޵еġ
Ҳһ̡
ͻȻ
ڤǰ𣿽࣬
һɣ
䡣
࣬
࣬׿ڤǰҡ
һеĸԴͷ
ڣ׿ʧձĴۡ
ˣпܵŮŪ¡
׿ôܷŹࣿ
λ棬֮գſֲʮ
һ¡
̮࣬ͻΪҽˡ
Ĳ
׿ǰƨǣҲǴǧһĳϹﰡ
һŭǼΪ㤵ġ
ǣˡ
ڣ׿ڵѹʧˡ
ڻ𣿡ճ̧ͷԶ۪˿̵۪ҵĺܣˣϺʺģҲ̶á
ǡ۪³ôһ֣ĵףճޱޱޱȵԹȴһ˿˿ı¶
̫Ӱ


2447 ٷְȷ
߰ɡճصҪ˶ãһǰģҵŮˡ
۪˳һȻе츳ĿǰʵĺһȻŮл룿
⡣
Цˡ
һ˶걬òã
ϧֻ۪˵
Ӳסˡ
۪Ŀճһۣ뿪ֻ뿪ճһ䣬߷һݻգĬš뿪
չӣʱ䣬ȥͰɡ
չӣƵӣչӡ
չӣڣʱӭչ͡
չӣһӭչ͡

۪뿪ڳףٵЩĶͼһϹȫǰкճ
ӣ˿ûаճС
ƽӡ
ʥԺ׬ˡԺԺľվڷԣĽˣʶճ͹ݱȣ˶µı̬͹۵˵ճȹݻҪ̬һЩˣճı޵а
ľʵ۲
ĴѧԺĽھٰ𣿡һľʵ
⡭ľȻԥˡ
ǵġ
ԥˡ
ѾûоԵˡ
ܴճ
ܻɡ
˵ɡľûиһȷĴ𰸡
̶ľС͸¶һճ󵽵˭𣿡
ɫ΢΢һ䣬ҡͷ
ô͸¶
ڵŮۣѾǵˡ
ԶԶǡ
ڴǧ־ѹȵʱǧûд۵ʱŮŪµĲ໹
ڣһ˴۵ٽơ
ŪȻ޵ˣ
ŪµĲֱ࣬ӵǧ򱶵ĳ̶ȡ
ڴǾη
η˼µ㡣
Ĳ͸¶
˵ŮԳ˵ҲûŰ
ճһ򱶣˵ճŮ۵ˣҲûŰ
ȻԸ˵ˡľЩϧǺܺģ̶뿪ˡ
ܿ졣
Ϲ뿪ˡ
СӣҲӦûʥԺˡճ
ƽʵϣĵף޷ݵļ
ʥԺʢˣ
ˡ
Ҫţо޵츳ճ
ҪճڣʥԺıǾ޵еŮŪ£
ʥԺҪ𣬶ˡ
ճͷʥԺĿǰǺʺģҲܺãȻҪȥ
ʱڿˣСӣһҪ㡣Ȼ죬ٻʥԺɡ
ڣվԣ˿̣ȴ΢΢죬Ǿϲ𾪣˸˵Ǽ𣿡
ڵͷ
ǾһӾͺ֡
ճͷԡ
Ȼ֪Ҫһҵ֮
ǰԶʱĵһܹΪһۣݺһСʱԭ
ҲܴԶʱʱһֱûж˴еĸԭ
ʱھ˵ˣδĳһΪļױ
ڣҪֱӽճǾ˵ȷ޸ճˡ
ٷְȷˡ
ԣɫŻΡ
ʲôճСЩ档
㣬ǣõʵᱩǵģ󣬳󡣡Щ͵⣬Ͼҵ֮Ľ
ճԼҲڴ
ô˵ˣ϶ǡ
⣬Ϊͺס׿ڤս
вСջ
Ǻ׿ڤĴսҪ֪׿ڤʵսϡħ֡ŵڤ֮󣬶޽ӽ޼ˣֲεĺڹŵĳսջǼ󼫴ġ
ҲȷҪʱչһ¡
ھǰʥԺ̫ʺϣ¼ɡ
׿ڤ
ճͻأĿǰĳ
ڤ
׿ڤڤ׿ҵ֮һֱء
е
ô˵ɣɱ׿ڤʱΪճյ׿ڤڤĻڤڣճþеĵƣʮ˵׿ڤһ˿
Ϊ׿ҵ֮൱൱൱ֲġ
ʵϣ֮ǰ׿һֱţҪջڤ
ϧ
գҡ
ԼǿջڤŮ۵Ĳ׿Ҿˡ
ڤȻҪ׿ҵͷ⣬ˣĶڵѪ٣׿һڰ
׿˼ȥգԼڤ
Ӳջڤ
գճֱڤ
СӣֵõһıΪĵ
磬ڤܼĺãԣǴϫҲڵ


2448 㣬ҳ
ٺ١ճԼҲֵҪˣ׿ҵ֮
õˡ
һ
һ֮Уջˡ
ο˵ҪԼһء
ʱ
ͺãڣҸۡΪˣҲ޷дˡֿЦȻ󣬿ճСӣϷ

ʥԺ
ս̨
˿̡
ս̨Χ
ɽ˺
̫̫̫ѧ
ʥԺѧǹʥԺѧ
֮ꡣ
ϡ
Χʮѧ
ⳡ棬ûй
ǵճ˾Ĵս
ûôΧ۵ѧ
գʥԺĸ߲㣬ڳ
Ͽգ֮Уλ̫ϳϡһϵȶĸ߲㣬һ˻ǵԺȫˡ
һʢ
˿̣ѧʥԺĸ߲㣬ضս̨
һ˫˫͵ӡһ˫˫ʯӣƳһŵĻ档
ʥԺһϢ֮䡣
û˸Һ
ս̨֮ϡ
һ࣬վһӣһӢġɫŻĹž޵ӣͦΣڷǳ¡
ӣվţվֳһһѿͨĽ
ӣ߰ꡣ
еĽɫâš
һ࣬һڵϵŮӡ
ŮӾ˫
Ůһɫĳȹ伫ˣǹ㺮ϵŮ
ŮӵƤǳ֮ףѪɫһ㡣
򵥵ĺɫһɢڼϣʩþĶǡ
پ¼ˣĹƷǶ˹ɫϡ
Ůӵֵ޿һԴӢ
ˣĪһ˫ˣһ˫ӣϸƺڣ䵽˼㡢嵭˼Զŵӡǡ
ŮӴ˿̵Ϣ΢΢ҡ
ǣʺ졣
۵ʺ졣
һεεѪ޼ˣǱɫĳȹС
һ
Ůӵļϣһۡ
Ľۡ
ɽȴþòϡ
֮ϣѪ
ӡ
Ϊġ
Ůӡ
ΪĽ
ΪνʥԺһʢ
ֻΪս̨һΪĽǸʥԺ񻰣ǸʥԺţǸڹʥռݵһʮĽ
һʱ֮ǰ
ʥԺ֮ڣûм֪˭
û˭һոսʥԺ
һʱ֮ս̨ϣĴĽ
Ǻεȵ񻰣
ʥԺһ񻰡
κε񻰣ⳡսǰʧɫˡ
ʧȥеɫ
ճܹʥϵĵ˾һս
ճһϵе񼣣һʢ֮սǰʧȥеɫ
ңֲǣܵĽѾǱԴʼ㣡
һΣĽʥԺչ¶ʵʱ򣬻ǱԴʼһ㣬Σˡ
ʱûжá
֪ĽĿֲ˶츳
ƫƫ£Ľˡ
ܸһˡ
һû֪ˡ
˿̣ڳˣѾʧȥԼ˼άꡢ
Ѿϰٸȥˡ
û˴ӻججѡ
Ͽյļλ̫ϳϡһϵˡ
ʵϣλ̫ϳϺһϣΪ֪ĺ˽ĵˡ
ɲŻʹĽ
治ǿЦأ
Ľ
ĽԺʹǧʮһҵĶȣҪ걬֮
ĽʥԺţҲʥԺĽ
ңĽõһϹŵĴУʵǡ
¡
ĽͰܸˣ
̫˰ɣ
ʹһλٴ۵ת֮
ʹλ̫ϳϺһ϶Իĵڴܸߺܸߺܸߡ
ɻǽܲһĻ
ڣǸңճұȣһĲճȣڣڼžãĿˣ񣬵ĮԵ˼ɨս̨·ʮߡ
ġмĵ
ɨӵѧȫͷɫǺ죬ҿ
ŵû¡
ΪλĻôʣ
Ϊһʱǰվս̨ϣҪսĽʱ򣬱Цˡ
һˣռʥԺֱսĽ
Ƿеķӡ
ӽ˹ʺ
ˣЦ˼㡣
սʼ֮ǰ̫̫̫ѧͲ¿ˮˡ
ܶѧΪԼճأ
Ͼǰճսʥ˾
Ӯˡ
˲񼣡
ճô棬ǿԽܣڴһ¡
һոռʥԺˡ
ûСӣô棬ǺǡǺǺǡǺǺǺǡ
˿̣ķʣֱǴеĴ
ڳ̫ѧ޲Ҹطȥˡ
ճʲôЦǵĲмʵʻˣϵĽɫâԽĲһּµŵζ
ֲĻ˵Ȼһζ
ƺľ͸˵ĲĻҲʸ˵Ļ
ᡣ꣬˻顣һĶճϣЩ꣬ҲóԸˣճŮˡ̶ͻأģ׳һը
ĵʥԺ֮ڡ
˻һ
ʥԺˣ
ճͻģȻԨԴ
˭
ǽ죬ΪģûеۿʥԺѧˡ
ҲʥԺոռ벻á
ҪսĽϢ֮ǰֱʥԺȻҲ֪ˣûйۿ
ΪѾûκεĹĻĵκ¡
Ҳ֪
˼ճء
ճǻ᲻ᱻ۸ûг£ǻȫûбŮӹȵȡ
Щ
ᣬΪνղۿһĵսôˣԼڣĲмЦˣᣬ˵Ŀ⣡㣬ҳ𣿣
Ȼûе
ɴ˿̻ĵʥԺڣġ
ڡ

۾
жһ˿֮ɫ
ûκεĻش
ɴ˿̵ս̨ΧʮߣȫҪˡ
׳ը̫ˡ
δޣȻΪճ˻飬ΪճŮˡ
찡
ԨԴ
ؼǣճǻģ̬޷
ǻġ
Ľˡ
ٱԴʼʵ
ճõսƺûгԴʼɣ
˵ƺԨԴġ
ΪŮӣЩϹ˰


2449 ˵ʵȫҪˣ
Ͽա
ʥԺЩ߲㣬㿴ңҿ㡭
λ̫ϳеĹϿЦſˣıҪܶܶడǶٴ۵ֻŪãͨĶٴۣĶٴۣ
ڻɣĸģֻΪ˳˵еٴۣԼѡֻأˣ̫ˡɫصĵ
ھӵбױԴʼʵеˣճܶɣһڣڻĺճ˵˭ֲҳֱ
ճͻвݵĳޣѵͰһλһϿЦȵճԺһŪһ
ڵճʲǻĵĶˣϾǰճֻǴ˾ʱ˾ǱԴʼĴأ㵱ʱճǰ벽ԴʼʵŽһ¹ȥճתҲֱӴﵽԴʼҵʵһλĵĵ
ճͺС800꣬һϣռݾơ
ɻǶĶٴתٶȻԽԽģ

ʥԺЩ߲㣬һһģ
ȷճͻĵ˭Ǳ˭δˣ
ոõһΪʲôڣս̨ϣڵϵĻ̌˾һ˫ԶĻģڵǼᶨ
Ѿܾúܾúܾûаܹˡ
죬ˡ
ʮ֮ھͰˡ
ǻʩչһ׽˽۵Ĺ켣ȷ˽ƵĶѣжϳ˽âȵȣһоƿ֮УоԵİտԵֵסģյĽһˡ
ֱ˿̣ףΪԼһˣ
Ľա
ԼˣǻĵһС
Ϊʥһĵ϶һ˿Ȼζ
ʥһ
ʥԺһμž
ŵΪһ㡣
ֻʣһ˫˫׹̻ӡ
Ľˣʧȥ˼άˣѵĸо
Ͽա
ЩʥԺĸ߲㣬λ̫ϳϣǲľҪˡ
һĲ
ֲֿ֮ǰĽĴܵ˲䶼ûг֡
㼸ʮ
ͻȻ
ϡϡϣλ̫ϳϣһӴϷգ£ֱս̨ϡ
ϡϡ󣬸ǸʥԺжĸ߲㡣
ĽҲΡΡվ˵ˡ
ģǡʥһϿˣضŻģѹֵġþȫѹŵļһҪѵĺ˵һ㡭
ǡĵͷ
ʱϡϡϵʥԺ߲㣬㿴ңҿ㣬ַˡ
мλһϣɵЦһϰǧ͵Ϲﰡ
ɵһɵЦʧˡ
Ϊˣ
ΪʥһʥԺһ˵
ʥԺĹżУй˼īعʥһʥԺʼΪʥһĳһչۻ罣ɽиУķ999ݣʥһʽԴˣԶٴ㾳նɱٴ㡢㾳Ϊ̬һˣһݺǧ
һμУԿʥһʲôһʥһʥԺ˵ǿʽʥԺʼ˱ʵմɵݡݻ
ڶʥһ֮罣ɽ޾Ĺϵ罣ɽɽ֮һɽֱ֮ΪɽԣǧеԴԻɽɽһɽɽȭɽɽ
˵ʼĴǧߣڱԶʱҪԶĳʼʱʱ򣬸ͨˣɽĳ֣ĿܣͨĦɽϵ򣬲Žϵ
ϵǽȭƵģǹ꯵ȱȭƶȽš⡢ϥǵ
ԴӴǧϵԶʱܵ۷֮󣬻ɽҲûгֹˡ
˵ɽ̺޵൱ûпһ
ܶඥĴ۹һлĦɽһԽǧϵһأ֮ϵľ磬ҲͿԼˡ
Ҫ֪Ŀǰǧϵļ£Ǵۡ
ɴ֮Ͼû

һеġ
֮·޾ġ
ɴ֮ʲô磿ôﵽأ
ɽΨһϣ
ڣʥһĳ֣ʥԺʵ÷һذ
ʥһ֪ʲô
λ̫ϳϺúооʥһҲ̽һЩڻ罣ɽܣζʲô


2450 ӽ˰
ʥһ³̫ش󣡣
ֱʥԺһջ
ģô֤ոʩչǡʥһһʵȻĲУɻҪ侲
ʥһ¹Ҫ
ðٷְȷһŪ׸һʥԺƶһִ
ЦЦû˵ʲôǣͻȻһеĳˡ
һ
ǰĪģƱáʥɽʧ麣޲Ρ
ĺ¥
ʥԺĵؽ磬ôʧˡ
˵ǰǴûмĳ
ÿ˶һռ֮С
ܹ졣
ǳһֶΡ
š
ǰĹ磬һСڳʥԺÿһߵüĴܶ
ǳԽԽСԽԽԽԽ졭
ֲǣǲܶˣվƳ˶Ļӡ
ĿǳԼٶʲôˡ
һվסˣӵ
־С
޷ݡ
գ֮
ʥԺѧΧս̨ΧѧʥԺģǹʥԺģһӳˡɵˣ˻һ㡣
ʥԺ߲㣬ͬɵӣһʯһ㡣
Ψϡϡˣǿֵܵ
ѵ˼ά
ҲܸܵһǵԺըѡΣոС
ƺʱ̣ǵ˼ά궼ﵽޣըˡ

һջ˽
ʱ
Щġ˼άʯġʶѵʥԺʥԺ͹ʥԺѧһЩ߲㣬һܶˣܺˣ˼άسˣһˡ
Щˣ㿴ңҿ㣬ˡ
ղţǳ׵ľоԼԼˣѾˣȥ˵һ㡣
ͻȻ֮䣬ȫˡ
õٴӵá
һУΪĸղŵһС
ղһǡʥһĵڶʽΪֻؽĶϡϡˣλǰӦ֪һаɣҲ֪ղʩչǲǰɣ
ֻأã޿꣬նͨظһֲļһһ٣˵һ֣ʥԺڵλͲһ֡
ȵ˵ꡣ
ʥԺڵλ磬Ƿһ㡣
֮ϣͬڡǳҡ
ϡϡˣѾסɲϵϣȫǺ졣
ҵġ
ġ
Ǻ졣
ȷǶڡʥһУһЩ˽ģżϣеء
ʥһĵһʽΪʵ޼佣
֮ǰĴĽһõľһʽһʽһáܡѱ棬һŲػؽۣһʽԶʱΪֲ֮֮һ
ԣĽûжߵֵסʵ޼佣⣬ĽУǡʵ޼佣̫ǿ
ʵ޼佣ȻǿȴûƵĽʽԣ֮ǰʩչ֮˶ûгšʥһϿ£
ɡֻؽȴһˣΪʥһڶʽУƺǧ磬ĿǰûƵĽʽģ¡档
仰˵ȻʩչˡֻʥǾ˵ĵȷˡʥһٷְ١
ġȷǡʥһϲΡΡĵģʥһĵʽأ
ʽҲҵļУҵʵûлָ۷壬ԣǰĴۼ䣬ȫȫˣҿʩչĵĵ
ģӡӽ쿪ʼʥԺʥԴ㿪ţڵԴֻҪ㲻˷ѵ£ʹáһ
ʥԴ
ʥԺԴľۼء
ʥԺһеԴĻۡ
ʥԴܴռسƽ
ڣжԴʥԺĸ߲㣬Լȷ
Ǻ
Ϊֹû˭õ׼
ÿһεʥԺԺ˵ʹʥԴڵԴ
ǵһ
λ̫ϳһͬ⣬Ըʸ
ΪҪʸ
ԭܼ򵥡
Ҫʵõȫļ䣬ʥһĵʽҲѧᡣ
ʥԺ̫ˡ
лλǰĿԱ֤ڵõʥһĵʽ󣬻ὫġʥһʥԺһ֤
˻һϡϡˣ㼤ľѡ
ĵľ
ֻǣĿǰᡣ
ϾʥһǻԼģܱɣ
ǣúģúöԴģԳϻˣûʥһ


2451 ʵ𺳣
û뵽˶¡
Լˡ
Ǿ͸ˣ
ллллɲǷܣĵģ̫ϳ϶˵лл֣ʥԺʷϣҲͻһ˰ˡ
ǰˣȻΪֻأ䲢ȫȴҲǵԼǰʥһǰֿѡҲΪܵõʥһԭ򣬸Ϊֻصʱ󣬺ʥԺԵ֣ռʥԺԭ򡣡ЦŵУʥԺһҡ
ʶʥˣһץס˻ĵļ̫ʧ̬ˡ
ϺϵˣҲࡣ
ʥ棬ʥԺʥ棬Ȼָʥһ
ʥһʥԺĴʼˡ
еʥԺĸ߲ĵףʥһʥģ
ǰΪۣȻʥһʶֿѣ
⡭
̫ϲˡ
ϲѪҪˡ
ΪϹ˶ͷˮˣŻģӶЩ졣
ԶԶԣôܲʶʥˣʶĻȷܵõʥһʥһʥĴɽʥѹ׵ģ⽻˵ġ
Ҫ֪գʥһûʥԺ
֪
ɻȴᡣ
Ҳ֪ĵǰʥ˵Ĺϵˡ
˵Ļ˿ŻĵԽˣĵףĵĵλٴ

Զ
ĽǾϣȫǸӡ
ʥһ
ľȻǴ˵еġʥһԼϣȴ֮ˡ
˾ˡҲĶ֣еճǻġճǲĵġĽ΢΢תͷһս̨·˾
˾ѡ
Ͼǹ¶ġ
Ⱥ֣ۡ
ĽʥԺѣ١
˾һ
ǰصʥԺʱ˾˵жˡ
Ȼ󣬻˵һЩճ¡
ԣĽȻûмճȴѾճǱڵĶˡ
Ҳ˷ԼʥԺһ֡
ɴ˿̡
ãԼĶ֣Ҳճǻģ
ıճ㰡
ʵϣ˿̣վ̨µ˾ԼЩˡ
Ҳıճ㰡
ȻԸš
ʱˡ
ԭĽּѺѺѳһһʥԺոˣڣͻȻ֮䣬һճһģй֮޲
ʥԺ
Щһأֵһĳֶٸ
ʱ٣˾ּĴڣҲˡ
˾ĵģ¶ģҪŬˣ򣬻ᱻ̭ġ
λǰҪȥչˡֱʥԴչءĿڣ
صͷ
ο
޵еŬ°
Ƿ·𿴵һλžͷȽȽ
Ŷˣʲôʱˣ֪ͨһ뿪֮ǰĽ뵽ʲôмЦЦ΢΢̧ͷʥɽһȥǸʥԺŮѧסһƬᣬֽ̤ǰڵʱ㻹šҳ֡Ŀ𣿡
˵꣬뿪
ʥԺˣ˿̣Щͬˣ
£ܾǣϹ
Ǽ伫伫伫㡣
˫
ݵš
ɻģƺй֮޲
Ϊ裬ͻ˻飬ҲĴˡ
뿪ˣþû뿪
֮ǰһС
ʵ̫𺳡
ڣЩһ㡣
ȵԺ֮µȫȫĸԺճһЩԭȷģڿһˣĸֵ÷ڵһλ
Ϻ϶صͷ
ǱȻġ

ҡ
ճ
ҸۡĺԺ
һƬ档
ϱڲԫģǽһƬ
ճż
СӣԴԶʱϹʱʱ򣬴ﵽԻ͡
ʱʮһеһĴڣյ׿ҡҡĪһ㡣
Ȼ󣬴ϹʱȻһɽįֻһļˡ
֪ϹʱͻȻﵽԻ͵ԭ𣿡

滺ʵ䣬ǲɣͻ
ճҡҡͷ

ϹʱҽҴӻеõһ鱮ͻȻѹ
ǻɽʢŵأǧԭʼϵϵԻɽɽǴǧϵĸԴ
ɽǴӻгֵģԻصĿֲؿ֪
ڴǧʷϣһͳֹΡ
һΣǻغͻɽһ֣ǧָϵһΣӴԺ󣬻ؾʧˡ
ֱϹʱʱҵļĳһͻȻΣλأһѣһϱǵڶΣصģֻҵĵϵеĵϵ֪



2452 ϱѪֱʣ
ճš
ЩǴǧء
ңԽԽǷ񲨶
ѪҪˡ
Щˡ
ǿпƣѪ١
Ϊճ˴
ΪЩأƺƺԼкܴĹ
꣬ճõħ֮ġ
ħ֮ʲôʾһʯһŻʯ
ħ֮ʯ걻ħһõħһķħһ嶼ܺɨǧ硣
Żһ˾ſʯճõħ֮ģһ顣֮⣬а˿顣
ճľǴſʯ
ſʯ룬ôŻ׿ʱ򣬻ԼʲôճҲ֪һľϲҲʱֱ޵Ҳ˵
ձȸ˵ŻǾſʯУ飬档
һ飬ħ֮ģڹսڣ꣬ճսںħ֮ġ
ڻʣʯһڴǧ磬һڻ
Щ꣬ճûпѰʯΪǲҵġǣԴǣߵУǣ˼ʮ֮ǰ
ʱҲκε˿ˡ
ֻпԵֺѪָ
û뵽
죡
ƺ
ڵУǿϹʱʱҼõʯеǹŻľſʯеһ鰡
Ϊ
һڵ˵ǿʯԻأǡԴ֮һϵ
ڶϹʱҼõǿʯǿʢħһõħ֮һ
ʯ
ģҲҪһ㣬ǿʯҪ͸ԼǸԼĻԵԵ֣һеĻԵԵֹ׶ɺϣǲΪԼӵлڤڤ֮вԼݻԵԵأճúпܡ
СӣôˣڸܵճҲɵʵ
뵽һЩ¡ճһþȫϫ;İѹס˼ҵ
˵ǿ鱮ǿ鱮ǶϵġϹʱʱҼǿϱһͨӴԺϹʱҶǿһ
ɰյʱҼԼ˵ǿϱ̺־ޱ޼ʵͨԶԶֻƤëеƤë
˵ԼԵˣֻǱߣֻӵһ˿˿Ƥë


ǰΪжҾԵأԽ˵ճȷˣǶϱԼҪѰҵĹŻľſʯеĵڶ飬ٷ֮ʮŵȷˡ
˼ǣҲ֪ԼԵˡ
Լ֪
ڵ׸ʲôжأ
ΪҵĹżмعϹʱҼ׿˵Ե˻ٴӭһʢǰϦЦŵ
ٴӭһʢǰϦճ̫⣺ǰ˼˵ֽ׶ξٴӭʢǰϦ
ԣһʢҪˣǰϦһһٵʮ㡣
ΪΣճ֪ôʣЩ̽ҵˣǺ˳ãԼ
ΪǴ˵еԤ塣ĳ־ҼӭʢڹȻ˵˳ԣֽ׶ξһʢǰϦ㣬ʱţǡú˽˽ҡ
ˡճһˡ
ԭˡ
ѭ
ա
һеһУƺ
ǰϹʱʱҼԤϵ˽ա
ϸ롭ǿ¡
Ϊ̣Ϊӡճĵ׸̾ڣԼӰ
ӵйŻ
ģһ죬Ϊִߡ
ΪǶϱͻأģճʵ
ǿ˺ü飬Ƕϱ
㣬ħ֮Ĳͬ
ħ֮һı
ϱĻ˵ڶʯϹʱҼõĲ
Ҳ˵ΪϹʱΪʯĳ̶ȣħһôţҪ֪ħһֱӺɨѹǧˡ
ϱʯм󼫴Ĳġ
֪Ƕϱֻеһ롣һϹʱʱõϱҼԼҲˣ˵ˣҲ˵ˣڣɡǿϱһֱҵĽأˡ
˵š
ͻȻ̧˫֡
һ˫ϵ֣ϵĵһӡ


2453 ںϣ
ӵ˼ġϵӡ
ӡ󷨵۵һ֣ճûмġ
󷨣ϹʱλõϱҼҺ˵ģƺԶϱ֮ڣһ׷ǳֵġǧеϵ󷨡
Ҳˣ󷨵ĸ£ʹ̫̫̫Ķͷǿңȴûκһ˸ܵҺԺĽ󷨡бжϱȵȡŵöϱһֱڡ

һڸӹĵ޽ӡ󷨣һ߸ճܵ
ճĿţȴ
á
ͻȻ
ճֻãԼƵһûе׵ɽڡ
ָоһֲֻħ֣һץסԼԼŵק
ҪţҵĽڵĵض濪ڵҲڵ䡣
ֵǣ˵ٶȻܿ죬塣
ûԽԽ졣
ǽر١
Լһٸӡ
ˣء
һأǼľ
һɫɽ
һʯɽ
ǰһһʯ𣬸̬ȫһ
е˿
еĻ֡
еϺ쵡
еŴ¡
ֱˡ
ճһˣЩ֮ⷬС
ʮʯγ˳ʯɽЦŵ֮ЩɽǾɫңŨִ⣬ÿһеʯʯĸߡ
ճһȻˬ
Ǹõطճ̾ǰõϱҪһʱ䣬𣿡
֮ס׿ڤĴս˼ջ
Ҫ
Ҫ
Ҫչء
ڤҲҪ
ң׿ڤ֮䣬ճˡ
׿ڤ˻ճ͸ܵ׿ڤʣԼˡ
ŵڤ֮ʣһԼ񸮣
ЩҪչء
Ǹǳʺϣһû˴ŵĵط
ȻԡЦŵŽ£·ߣϱɽľͷ

˿ٵĳɽľͷȥ
Լ˰ʱ
棬ͣˡ
ճҲͣˡ
ǰһ޴ʯϡ
һʯ
ʯͨϺɫ
ƺͨ
ճĵ
ͻȻ
ʯǶѵİɫʯȻһϺɫϣ
ճһԭء
䣡
䣡
䣡

ճ࣬ʵϣճ࣬񸮣ûԡ
ɴ˿̣ڣһһʮԵ
ңԽԽ
ԽԽֲ
ǿĻĹžһһ
ǹŻһʯ˿̣ճѾһռһ㣬һϺɫģڹŻ硣
˿̣ܸܵԼĹŻһͷѵ
һͷܹص޾ޡ
Ѫˡ
վ
Ҳˡ
ճƲסԼǺ䣡䣡䣡
СӣСӣСӡվճԣɫԽǺ졢԰ס𾪡𺳡ϲ¡ɵη塭ĺš
ϧճ
ڣĺˣþȫĺˡ
ٶȾԡ
˺ĹУѪ
ڴڵѪ
ء
Ϊճϵ
¾ôһ˿˿Ķ䣬ð벽ۣԶԶܲס
ֲ̫
޷ݵĿֲ
˵ǣճԽԽˡ
ԽԽˡ
ڶҪˣͷþеٶȣӴܣźӴܣҪŵضϷӴܡ
˿̵ճվǰضϱ֮ǰ
һ
ضϱһһĳճ
ضϱȻۻˡ
ۻΪϺɫҺһ
ȻϺɫҺճȫİˡ
ճһϺɫļ롣


2454 пᣬֻϢ
ճоԼƻصĸ塣
ֵھڵĸоûʱͿռĸ
˷·ֻʣ˼άˡ
ܲ
ƺѾڻ
ԼԽԽֲһһܹһλ棬һĿֲ·ǵվϵ۵ĽǶȣܵӰ졢ˡ
һֺĸо
ء
ճڲ֪УЩ˼άģˣԺģ˯һ㡣
棬Ѿص˵ضϷ
߶µĽ²úá
С桭ԵˡľϹʱҼԤһλСӾǿϱˡ𺳣𺳡
ǰԤϵһ飬ۿȫ֤ʵˣһ顣
ϹʱʱҼֻǵõ˶ϱһ˿˿ƤëܴϹʱΪǿһ
ôΪϱˣȫõںϵ˶ϱճֵжջأ
롣
Ӧ룬˾ڣճеĵλҪ̶ȣֱճڵضڣǰٷְٰȫ󷨵£Ӧû˭֪ڣһأ
滹Ǿһٷְ١
ڵضϷĿռһС޿ռ䣬С
ػ
ʱ䡣
š
һ졣
ʮ졣
졣
ʮꡣ

ʱ䣬·ҪǮٵš

ʥԺ
ʥԴ
Ĵ˿̣һʵ̫
ȵ޷ĵز
̫Χǳǧ
ЩЩ顣
Ҫӡ
ȴôҲѲˡ
̫䵽Ǳһ޷ܵקˡ
ģЩۻˡ
Ϊġ嫵
Ȼ󣬱̫ա
ÿ졣
ĶҪǧ
˳ϡ
һ޷֮һ㡣
ʥԴ⡣
ÿգҪһĹΡ
ΣӸտʼֱǧңģѾ׶ˡ
ÿΣĹγ֣ʥԺѧ͸߲㣬֪ͻˡ
տʼʱֻǧֱĳӰ쵽ʥԺڵѧɵ˺ǳĹֱˣÿγֵʱʥԺǵ˻𺣡
ȡ
ǳ֣޷ֵ
ǹȣƺܹġ衢ġ
ģʥԺʥԺҲãʥԺҲգڻĵη壬ڲϵļӾ磡
ϵļ
һա
һ硣
ʡʥԺڣʥɽ£ڣɾ
ʥԺѧǣϰԵ糿ʥԺɽµ䳡䡣
ͻȻ
һȵ˼ϢǱڵĺХӿ
ɲǼ䣬䳡ϣʮʥԺѧһɫ䡣
ԥĳ֡
̧ͷʥԴķȥ
ȴ
һֳɫŨҺһΣڷڡ
ôͻͻȻôˣ
ֱ
ʦֵջ񣿡
̫ˣˣҵֶסˣ
ˣˣˣ

䳡ϣܶʥԺѧ־ֿ֣ɫҰף˻š
ܿ죬ʵСһЩʥԺѧͳź桢ԶʥԴķӴܡ
ˡ
ӴܵĹУһЩѧֱ֣ӱճΪˡ
˻˷
ЩֱճΪ޵ѧֱӱ
ʥԺڣ˿̣¶ȴﵽʮȶֹ
ؼǣڷ
ôһɲǣٸʵСʥԺѧ
ܿ졣
ϡϡϳˡ
ʥɽɽۡ
ˣ֡
һ͵ĹĻ
ʥԴ
ʥԺڵ¶ȲŽ½
ЩٺʥԺѧһΡΡģеڲеĶˣеͷ󺹣еĴ
ʥɽ£䳡ϣһƬǽ塣
˲ͨǼƲסļ
һôѧ̾˿Ѱ
ԼҲû뵽ɣͨĹУǿƲסϢĲġϳĬһ£Ҫͷ𣿡
ʱˣӵһλܹʥԺĲϧΪáҡҡͷȻЩڸղűʥԺѧ˵ܲƽɲп˵ǼٸʥԺѧһ𣬳һҲȲϻĵһ˿˿
硣
˲пᡣ
ΪǼٸʥԺʵСѧͷġ
λ̫ϳϿ϶Ըġ
οǿҲǹġ
ʱ
ͻȻ
ʥԴſˡ
һӰ˳
ˣһɫӢˣʰԵռ䶼ڱá


2455 
һ˫ӣǽɫġ
ڣա
߳ʥԴ΢΢Ͽյ˹֣лλǰ
ţ̧ۣӸ£ʥɽµ䳡ȥ
ʮʥԺѧȥ
֮ʱûܿסϢȣ𣿡ĵĵ
ң
ǼٸǷˣ
ʦֵһ˿˿Ϣܲס͸ˡ
ʦ޵УܸϢҵȵҡ

ʮʥԺ͹ʥԺѧĵ
ġ
η嵽˼ġ
ǾͺáЦЦ
Ͽա
ϡϡˣһۣڻƽѪЩ̫ģȻҲã˼ٸʥԺѧʲô
ɻҲ̫νˡ
˵ǰοԼ
ԣڲп磬ŵ㡣
Ѿﵽ˱ԴʼŲ㣡ͻأĿڡ
Ϻϣǳŵ˼㡣
λ̫ϳϣʵ𺳡
޷ݵ𺳡
ٶȣĲ
żµʱ䡣
ʹӱԴʼ㵽˱ԴʼŲ㡣
ͻٶȣȳԷˮҪ򵥡
ȫԽճϸ̾ԺûдһҪǻһ𺳰ɣ
ʥɽС
ĳһϷĶڡ
򵥸ɾĶУһУĽ۾
оǸӡ
Դս̨ϣĴܣ¶ģ
ҪŬ
δҪӮ
ʱ䣬ûûҹ
Ҳȡ˲Сĳɹ
ѾǱԴʼˡ
ν١
Ȼ
Աһ»ġ
ԼͬʱҲڽңĽٶȸ죡
˿̣ȻĽûгûǰʥɽ£ĸܻڵϢȴҲоĵʵȵս̨ϵʱǿֹ
Ŀš
ڵԼڵĻģж߲ˡ
ʱˣҲӦľͳְĽЩĵĿֲˢ֪ϣЩˡ
ĽĽ
һ
ǿѹС
ٴν״̬

ա
ʥɽĿλõİɽϵһ䶴ǰ
߸ʥԺŮӣЦšŵվȵ
ᣬɡ
ᣬʲô
ЦˣϹ۵⡣
㣬˻ʦء
㵹֪֪֮Լ䲻ϻʦ֣˻ˡ
ΪԼճ׬ˣⲻ֪֥飬ϡ
ճţɻʦָϹۣ˰ɣ

գй¶һ˿˿ϢܶɱٸʥԺѧ
ֲ̫
׵ʥԺѧˡ
ˡ
֮󣬺ܶʥԺѧҪֺûĵ뷨
һȽȽĿֲ̫
ջĵ츳δǿ޵еİ
ʲôĽʲô˾ճģʺ磬𣿣
ڵĻĶԴʼŲˣ
һС
Ŀǰ
˭ܱȵϻġ
ڣĻûг׵ĳΪǧľͷǿߣʱ򣬻һᱧȡ
Ⱥûᣬôܷ
ôȣôֺûģ򵥰
ᡣ
˻ģļŮӣɲǰ衣
衢ᣬ͵ڱֺûˡ
ûʡ
ǣ죬һ翪ʼϵģһһŮѧ˷Ķǰˡ
ʵϣҪʥԺоԹ涨ŮӶƬӶƬԷֿѧˡ
ȻҲֻˡ
ǲҴ붴
ʥԺķ棬Ѱ𲻵ýԷɱ⡣
ˣڶſˡ
Ǻǡһˣҳͷڹ꣡
ֲÿճˣ㿴ճڣҲҴǻǵõ˹ڻʦֵϢ
ͷڹͷڹ꣬˼
ᣬϹ֮ǧǧ۾ϹǸ

ڡ
ɫ
Щ
ԼϹ
᲻Ϊ
ֻǣôˣճûдǻ
ǣ׷ʲô£
ôôˣ
ճǲʲôΣպ£
ĵġ
ո磬һҪȫκ˼ζ
ͬһʱ䡣
ʥԴڡ
ģڣɫƽУһ˿˿ƿص΢Ц
ڻǰԶһΡΡǹǺܽŵӡ
̸졣
̫ӣ̸졣
ͶңΪΣ̸̧ۣһۣʵ
Ϊճгޣ޲֮أ̸칧ĵȫԹͺ⡣
ŶĵЦŨ֣𣿡


2456 㣬Ƕ㲻˵ģ
̸һĵףǼ衣
̸죬ҲǴ̫ӡ
Ӧ߰
ӵžԿֲ츳˵Ĵڰ
˵ʥԺŶã
ѾʥԺǰеĴˡ
Ѿڲ֪Уʼ߲ľ磬ٶȣǶԱճĽģǾҲһˣŵٶܹ˾ˡ
ɼʹˣ̸ҲһĴճϣ
Ϊ٣ճͬ٣οճԺ˿أ
ĵĳ֣ϣ
Եϣ
̸ȷճǻĵĶ֡
ķ档
ճٱ̬ҲֻǴʼŲ˾ˡ
õսˡ
ˣǰĻģǡǡǱԴʼŲ㰡
ճʱȥңˣĽ̸쿴ҲǴﵽ˱Դʼ㡢Ĳĳ̶Ȱɣٱ̬Ҳм޵ģϾżʱˡ
ԣճǻĵĶ֡
֡
ֻҪͶ˻ģԺ󣬲ճлճ
˵ֱ˫ͶģҲԿ
ԣˡ
û뵽

ԣˣʵϣ˵ġ
ɻҲ˳˵
̸ͷĵ׵ǵһࡣ
ǡ
һ̸ǰᣬҡҴڿʼѧϰôһ
˵š
̸쾹Ȼˣ
Ĺˡ
ΪӦߣΪ߻ʵߣΪûʳ̫ӣȻˡ
˼顣
̸ƴˡ
ĵ˵ͷЩ⣺츳ҲԺߵһģȵὫճһʱԶ֣˽
ллӣ̸켤ˣġ
ɡ
ǡ̸վ
ڣʲôʵ
⡭󲿷ʥԺѧˣҪֺԣһ磬ٵʥԺŮѧԷǰĶӣҪֹŮѧǰ
áֶΰˡĲмĺһʲôȵճǷᵱ棬ѹΪʱ򣬷ǼˣȻҡ
ᵽճǲмˡ
ģԶʱĶĶٴۡ
ѹԶʱĴڡ
ճǸʲô
ճĶࡣ
ֻҪȴճһָͿˡ
δ飬ǺǵõʥԺϢǲһ𣿺Ǻǡˣųϧܶãȵ϶ûһͳʥԺǰҵ㣬
㣬ǾԶ㲻˵ġ
һĵδޣҾҪ㣬ܹƽ
ǡ̸صͷĵǼ·Ѿճ˳ΪԼͻǰĳˡ
ˣһ¡ĵɫ΢˵㣺ǰʥԺĵ伮󣬲ʥԺйżһйڡʥ۵ϡ
ʥ
Ӧһѵıֵ
ǣ̸칧˳ȥ
̸߳ȥ
΢΢۾ʥһǿϱɣԶʱ˶ΪΪĦ˻ɽеĽɽˡʥһֻ֪㴴졶ʥһǿϱ
Ϊֻ֮һҪʥԺһˡ
ԭǿϱ
ջĵĲ²⣬Զʱʥһ޶޺ûˣҲûеӡ
ΨһµģһʥԺ
ôǿϱҲֻпʥԺڡ
ûеڶܡ
ֻҪõǿϱʱҵģһĵģЦһ˫ɫӣԽˡ

ǧ硣
ϡ
ǧ磬Ȼ󼫴󼫴󣬻ʮаվм޵ģҲоͷġ
ϣֱ֮Ϊħء
ǻ̵ĵشһƬƬɳĮУûκε飬ֻи󡢳ķ籩ǼȶӵĻ
һա
֮޾ɳĮϣͻȻ֮һֲɳ
ɳǽɫ
޷ɳķΧǧƽ
֮ϯɳǧ֮ϡ
ɳϵľۼͣգ֮أˡ
ҪʵʻŨĺ캣Хµĺˮһ㡣

ĺ죬һͷͷλħ˻
̫ˡ
̶̫ˡ
л˳£һ˲ͿԱ˺ѳΪƬ


2457 Ҫлл㰡
˵ǣǿֲġġҪ˺ɳ͵º󣬾ȻԼԼ̬
㹻Զ㹻ãܿޱ޼ʵɳػΪһªĺһ̬
֮䣬ǳªġһ̬ɳ·һ鶯ˡ
һ㡣
ͻȻ
ңħһ壬ʱʮ꣬ˣǡǾ͵ġޱ޼ʵɳ̬ĳªһͷ­Ȼˣ˻Ƽˡͳˡ
䡣

ޱ޼ʵġصɳȻһʧ
Ϊޡ
·𣬸ղţһеһжǻþһ㡣
ɳʧˣ֮صޱߵɳĮϣȴһݻġɫġȻĽ
ǽס
ռؼƽ
ͨɫ
ƺǽʡ
߷ҫۡ
ˣһ⣬ķֱָ񷾡ͷ̫
ȻޱܵĽڡ
һСһͬ߶ȲһС
ЩСڣȻ˾ס
ЩСУһΪݻϵִ֮ľƷһ㡣
СУΪĿ
Сĵ֮ϣ֣ħ
һ̡
ͻȻ
Сڣһһһߣӹ߳
ÿһˣԼͬĳħķȥ
Ȼȫ
ܼƣʮˣ
Щˣȫǿȵ˼ɫϢڡ·ʱҪըѡѪڵһ㡣
ǹĹڵϡ
Լͬغݼħ
ɡħڣһˣϣԭڱ۾һ̣ȴ۾³֣䡢Ե޷
һħڣˡ
ڲ
գڳ
̶
ˣͻأЦˡ
һ˿аЦ
һ˿̵аЦ
ճң̣ˣ㣬׼𣿣һһٵΨв̡
̡
ǰϹʥһĶ
ճ̸졢ܡܵһμʥԺĵ֮С
ʱ
ճ
ΪԷܡӵˣΧճ
գճǿѹ
ѡԱ
Աתᡣ

Ҫлл㰡ԱܳΪħħͻȻվһķ޼Ϣ
ұ֤ᵽΪ̵ľ͵̧ͷԵԵ㡣
ճķ޼ľ磬û˵ɣٴվǰʱ򣬻һĳأҺڴ
żˡ
Ҳѹ֡
꣬Աʱ
ʱճһսҲʼ𣬴ﲻʼ
İȥ
ճǴǧʷΪ˼š
İ꣬
ʼ֮ʼʼǱԴʼ
Դʼ֮󣬲ķ޼
ѵİ꣬ճܴﵽķ޼ˣǺǡЦһ㶼Ц


2458 ˣ֮
ҡ
֮ܶС
ܶľͷ
ǸϺɫĲϼ룬ͻأĳһգ绯ˡ
ϼ绯һӰ¶˳
ճ
ճ
۾
һ˫·޾£һ޾ء͸ζ
һ̣˫ӣƽ
³һ̶Цˡ
ջ񣬻Ǵءճ
˰ʯ
ŻѪ֮һСء
Ż֮ݺݵˡ
ڣһеĵʩչ£Ѿﵽ30֮ĲΡ
ʲôأһıԴʼŲߣҲûɡ
⣬ǡִͨĳ㳤
ԭִͨ㹻Ŀֲ֮ΪĳʼԴԶԶԽļ޵ʣǿֱ޷
֮ǰճֻһ֮ˣһƤëɱŵڤ۴󿪵׿ڤֱ޵ˡ
ִԹŻ
ڣŻһؽִ֮ԼǷ
˰ʯõջ
ִ֮£ķ޼ߣʹķ޼㡢˲㣬ҲްɣճԼЩ۸ˣҲû취˭֮ԶԶԽأ
⣬Ϊ˰ʯճԼԼȻһͨ
ȻʱͨԺƺͲסˣ塣
ճȷõʯ
ĵڶʯ
µͨԼˡ
ڶʯһ𣿡ճһӾⱬ䣬ڴڴԼ̫Ҫˡ
ңճĪĸо
ǵڶʯأƺԼߣԼԶء
ʱܳȥ룬ճһȴûо̳ȥΪûԼ׿ڤ׵սջء
Ǿŵڤۡ
ȿֲġ־ʡ
ֻǽѪˣ񸮣ûг׵
һ׵ôˣѪֵýһЩ
ڤ
û
ʼվŵڤ۰ɡճ˾Ҳûеʱ䣬۾ڵء

ѡ
ΪڣԿ
ŵڤȲֲ־ûѪʡ
ʱ䣬š
һꡣ
ꡣ
ʮꡣ
ĳһա
žƺûճڣٴ۾
һۡ
ڲ
ηĲ
Ǵ󲹰ճЦЦ
Żŵڤȫˡ
ջ
һеʩչﵽ35֮ҡŵڤ۱Ҫ󡣡ճȷǷǳϲ
5֮ջ񣬵ȷˣҪ֪ʮ10֮ˡ
κεĵơ似Խϡն׽֮ȵȶã35֮Ҳ޵޼֮˰ɣһ벽޼ߣҲһȭɣ
һеƶʩչ¡
ʵ˵ճҲжϲԼľսˣֻ˵ķ޼ڣķ޼һ㻹ǾŲ㣬һսңʻӮġ
ڤˣڤ׿Ϣӡ̣׿ڵӡӡ׿ڤѪü
üܼ

ճЦˡ
ζЦˡ
ڤΪǧĿǰǿ֮һ
Ϊ׿ȶһ֮
֪
֪
׿գûиǿߡ
󲿷ΪɵŪ¡
ĵͬһЩңǾǣûڤ
Ȼûڤڱ˵ڤٺãҲģ׿ڻ룬ճһڤãգὫڤ׿ңȡ׿ҵġ
׿ĵ׵뷨ͼƻ
ϧ

ӵ񸮣ħ𡢾ڣûҲܼĶճЦʵϣҲ֪׿ʲôЩֻ
һԼڤ׿ӦҲܸܵɣ
֪Ǻ뷨
ڤһ̣ճһȵ
ڤӲг֡
ճǰ
ڤŵĺɫϣһص˼ζԲԲûκε˿
ϢҲǳ׵
һƷһǰ
񸮣̶̡ճڤٴκȵ
ʱ
ڤȻĪСˡ
ʼˡ
ԭƽԲصȵľϢɢˡ
Ǻ¡Ǿ֡һЩҪӴܵζ
ϧ
ճĵλôһһӰӣţ񸮵ӰӣһڤڤĿڣɢڤôҲ޷֮ܵ
ڤ޾֮Уһһһıקڡ
һ񸮡
ڤҪƷ˺񸮡
Ҫ񸮡
ϧ
ˡ
һ񸮣İ¡
ףһſֲĴһӽס
ţѾ׼ʱħ𡢾𣬾ͻΪצĻȥ
ԼҲʼת
ճư
ڣѾǷ񡢻ȵһƬ


2459 жǿ
ʱ䣬š
ʮꡣ
ʮꡣ
ꡣ
ꡣ
ꡣ

ֱʮ
ĳһա
ճ
۾
һۣɣǧ
ܶڣһ̮Ϊޡ
ճһԾ
˾ڶϷˡ
Сӣ㡭ˣڴϲˡ
ػճİˡ
ճˡ
صƿ
ллڡճڵ滹Ǹмģػİ֪꣬ġ
СӣȻ侳磬ûʲô̫ı仯ҵĸоʵƺǿࡣڶճЦϵ֮ɫ
ճڵľʼŲ㡣
ʵϣչǰҲİǰҵĽġ
㾳ʵϣ죬ճ˫˵
ڿóճʵǱȾĶࡣ
ճЦЦû˵ʵ
ΪԼ֪
ߣ֪ͨԺȥԺ⼸꣬һֱңҲżˡڵ
ͬһʱ䡣
Զʮ֮һֲ˼ǿλϡ
ⷽλΪŨһλãϣһصéһķ䡣
ڡ
סһλߡ
˿̣ߣͻȻ۾
ϵϣȫ𾪡šʹŭɱɫ
ڤˣⲻܣߵڲʵϣĶڵѪ
׿ڡ
׿㻺һʱǿƽ
ɫѿĺһ
ϵ˺ܶܶࡣ

СӣûȥˡټճܾϲžɫЩӡ
ǸûȥˡճͷϬѾԼˡ
ҲȥˣѰԼĻԵˡ
γأճǸ֮ܵŨȣࡣ
ʱˡ
ȷǸûʥԺˡ
ϲճĳغ󣬽ţȴ΢΢üֹ
ԺôˣճΪ档
ҪСӣҰɡʥԺǱߣҲҪȥջǿˣЩɬԥ
Ϊ
ѾϡϡǱߣ֮ͨģõʥԺ¡
ǹڻģ
ʥԺǱ߳ʲô˲ˣԺһȥܵԣǶ֣ճͻأЦˣ࿴͸˷ɫ֪ԺΪԼá
ԺվСԼ
ȻҲпԭ
İ
Լľ磬ȷûʲô̫ı仯ʵϣ˺ֹʮ
Сӣܿóİ꣬ࡣһճȻˣҲˣɫһࣺʥԺһȫĴڣԣûǳϵ
ڷĵĳɳٶȣֱλá
ƺ׿ڤ١Ī⣬ûлĳɳٶȡ
ɣľĿǰǧϵһеǿߡ
ж೬ճʵ
ռʥԺĽ⼸ÿʮ꣬ҪһС硣񣬾λ̫ϳ˵Ѿ޼ķ޼㣡쳣֣ء
ϵˣǿʵԡ
Ӱʯ
ǲŵġ
ʵʵ
Ϊճ⼸ûнٸС磬;ճʵû١ûôǳճ˵ʵһ
оճ⼸ʵ˺ܶࡣ
ɼʹˡ
ķ޼㡭ҲԲճܶԸ˵ġ
޼ͻʼǿĺ蹵֮ġ
Խ
ķ޼ĿֲﻹĶ۷ĴתӵźܶԼ޷ֶΡ
ʣͬǿԽսġ
¡
ճңȽϱա
ģһţЩ¡Ƕ鴤ˡ
ʥԺһУ˴ﵽķ޼Ƕ㣿
ʲôЦ
ǧһȫܣ
İǰʱ׿ڤҲͱԴʼˣķ޼㶼ʮǧ׿ڤûİ꣬Ҳȷ׿ڤܲķ޼ġ
ʥԺȻ⻹ʥԺ𣿻һһǵʥԺҵһʥԺһ걬һٸΰ
Ƿ棬÷ڿЦˡ
ţҲûдôݵİ
ġЦ
ʵ˵Ҳ¡
֪Ϊת϶ˣҲû뵽ôˡ
Ҫǻǿ˲ҲڶʼճˣҪ֪ճܴ׿ڤ
ƫƫġ
ңʥԺλ̫ϳϵ˵ǣӵʮ֮һĲ壬̳һֵĲ˺־֪жٵƺֶء
Ľ֪ˣʥԺϽ
񼣡
ʱĽ͵ʥԺ
ڵĽ˵ĵİжӲס
ķ޼㣿ԽճɫЩ졣
ô֣صģΪжǿأΪﵽķ޼˲㡢Ųأ
û뵽
ķ޼㣬ǿ
Ŀɣ
ճŷԽĹ졣
̶ճӣԺǻǻʥԺɡԺҺˡ
㡭ˣ˵ôˣճôѵճҲӵķ޼ʵˣ
ضճҪǿ
ûǿճЦ
ǡǻȥɡԥһ£ǵͷˣ֪ճŮŪ£޵еġ
ܲڵճ
ܸģҲֻһνѵˡ


2460 һ
ʥԺ
ճûл𣿡ʥԴ󣬻ĵʵƷ裬ûʲôʥԴڣ͸һֳԨƺĿֲ
վڻǰ̸Խľηˡ
⼸꣬ĵһ
ǿŻķĳɳġ
ĵĳɳٶжأʥԺ̸ֻ˽ҲΪ˽ÿһԻĵʱ򣬲ŻᾴηĴҳ
˵˿ֻ̣ʻȴо˿ߡѵ˿ߣڲԼĲӣ˴
ûûС̸ΡΡĵС飬ӦĺˣһֱһʥԺ
ⲻƨ̸췢ĵΪ
ճԺǰңμڵ磬Ѿȥˡ
ʲôҪ˳ʱ䣿
ҪôճңԲ󣬲ȻĻϢ紫ˡ
Ҫôһֱ£һȻԼĴ
û˼ϡ΢΢üᷳˡ
ĵףճһֻСӬΪ۷۵תǧ磬ǻ̫ߡ
ճʼգûбϣֻһֻСϰˣǷϧճثĲ񻰡
ˣ˵ϣ˵˵ϱ׿˼˵ϢԵһأڶϱĸء
ӣ⼸Ѿ˲ʥԺеĹżϧûҵһ˿˿Ĺڶϱ̸ۡЩţ£һֱӣԣҲʵǡ
һ˿˿˿Ҳ
һ˿˿ûԽǱĨôɾԽ˵ʲôصܡһûӣһ۾ĵĵ
ҡҡҼң̸쿪ڵ
ˣȥɡİ˰֡
ǡ
̸׼ߡ
¡ȴס̧֣ݸ̸һԲ
Բ򣬰͸ɫɫˮƵģˮһԲڣлһ㣬ϸҫ
ԶԶȥƺһ׵磬ӡˮ֮С
ллӡ̸ܼɫЩǺˣϽӹĵǴϲ
ͻƵ벽޼ϣˡ
ԡ
ڵ̸죬ѾǱԴʼ߲۷ˡ
Ҫ
ٶȾʥԺһ
ĳ̶ֳϣ֮ĻҪ죡
ڵʥԺڣĽ֮⣬ȵŵ
֮˷ٶȣˣԭǵǸѡ񡪡ĵĹ
⼸Ϊ¡
ָһͻȥҧ
ҳϵĺʲôһ
ĶҲǴ󷽼ˡ
Ⱥʮֺɫľˡ
ֺɫľʲô
ͨһ˵ɫľ壬һλ۵ıľۼ
һ㣬һλҪô˯ȴĻᣬҪôҷ𣬶أڣ£ҪôΪҽе޽Ϊһһ
һλ۵ıһУһ飬˵ඥ
ϧǧ磬۵Ĺᣬֵļ١
ϡˡ
ûмӵзõĻᡣ
ɻĲһһǶٴ۷壬վʱ۷壬ԼԼƣԸֻء
˵Լ
ȻԼŵģȻǾ
Ĵ֮У׼ȷ˵ĴʥԺʥɽµһλá
ʥԺĵһĵһ̣һᣬЩȡˡ
һʮſ顣
ʲôأһһٴۣҲˡ
һĶٴҲʮˡ
ʮſ
֪ǰжֲ
ʮſԼʹһ֣ҲΪθոսʥԺûգֱӵĽԭ
ʣһ֣ûмãΪЧҲ󣬾ǵҩһҲпԡ
ȻԼû̫ãԽʣµĴΪι
̸˷ˡ
˴ιʳֱÿһնڷÿһյĽ൱ǰİٶȡ
ڣʥԺ˭̸֪֣
ֵĻ𱬳̶ȣҲͽڻİˡ
ܶʥԺ͹ʥԺѧãҪ˶ã̸ɲ˵ڶģҲܳΪڶĽ
λ̫ϳϣ̸죬ļν
һˣúϧ˵һ䣬Ȼ󣬱۾ٶ˵
ллӡ̸صľϹҲǰٰɡ


2461 ƣƴ
ȷе
ܸʹöΣȷǶܲ
ڶڻģһЩĵ̷ġ
̸մ¡
˵ĵΪʵʲôҰģҲҰ
Ƕࡣ
ɻأ
ڣ죬ƺͻˡ
ķ޼Ĳ㣡
һ˵ã
οܸоĵʵս֮绹Ҫֲ١
ʮӣ٣ڣҲκεһ˿˿Ұĺġ
桭̫ˡ̸ĵ뵽ԽľûԨ纣ס
˼㣬˳ʥԴ
߳ʥԴ
ʦ֣
һͬ
ʥԺ͹ʥԺѧ
һʥԴء
ǣûʸġ
ҲϹӡ
̸꣬һʥԺµȼĸʥԺõСӣÿ춼ڵ죬Ϲ۾ǰ
̶̼꣬ɳ˱ԴʼŲ㣬ʥԺڻĺĽˡ
˭ģ
Ȼǻġ
ûɵӡ
ҪЧ¡
ϧҪһ͹ˡ
Ҫǡ
ˣʺԲˡ
ֻ˶Σ̸
̸ʥԺڣҲǺ绽ˡ
Ѱʱλ̫ϳϣ档
Щһϡϡһִ֮ģڣʥԺţ
ϲ䣬ʥԴ
Ľ˵ˣƺǵܸģˣ⼸ڣһֱڱչء
ԣʥԺֽ׶Σһˡ
̸ָо
ĺܡ
ʦ֣֪ʦʲôּ𣿡
ʦ֣ʦҪʲô𣿡

ɽ˺ѧȺУӰ
ˣһ˺ɫĴҹһ˰³ۡ
һó
һö̵
˵Ϣ˼ζ
Τľ娛
˿ɲʲô㡣
ʥǰʮĴڡ
꣬ճġ̸ûкʱʥԺҲӵżߵĵλ
ĿǰǱԴʼ㡣
ܲľˡ
Ȼڵ̸죬ǲ˲٣̸ǱԴʼ߲۷塣
ˣʵϣΪʥϵǰʮ֪ġ
ʼʱ򣬲Ҫ˵̸ˣǶڻģرľη
ڣĳһգĳأһȦʥԺǡ˴ˡ
ֽ˲
һʥɽ¡
ʮգû˸ȥˡ
֮ʣͨ촫ӽȶˣ׷̸졣
˾һΣ˵
ʵʵĸ̸ԣЭ̸죬ȻһʼʱĵǱ˼裬ϾʼʱǿǱ̸ǿ˲ֹһ򱶡
⼸
̸ÿ춼һĳɳѾ׷Ϸˡ
ڵˣǷĵġ𾴵Э̸ˡ
ѧġ
Ҳ̸Ĺˡ
̸쵹ҲܻˣӻõĽһС֣ʹ͸ˡ
Ҳ⼸ͬŲĽԭ
ʲôȥʥץ̫Ҫ̸쵭ĵǲŭٻǰϵʣǻʣ
ϾʵĴڡ
Ǵ̻ʳ̫ӡ
Ϣ֪
ǡ姬ΤľصͷĵףȴΡ
̸ʵǡ
̫ʳˡ
Դӵ곢һξͰ
ѣɾʵϡУǿᣡ
ʥɽʥڣУȴò׽
ʥǾս
Ϲ֣ʵǿ
ÿץҪԴŹʥϵǰһеʮˣһǰ׽
ʱ򣬻ˡ
̸ҪһķѵĴĴ
̸Ҫԡ
ô죿
ֻ㡣
ƴ㡣
ɡҪظ칬չûд£Ҫʡ̸İڰ֣Ԩ˻ĵζ
ǣΤľȺƺƵʥԺʥԺѧҪ뿪
¡̸ȴͻȻ뵽ʲôʥԺɣ

ճСѾߡ
ҲʥԺһʱˡ
ʵͿʼע⡣
ϾճİСѾߣҪǵõճģܷŭɣһֺˬı
ԣ뵽жǲʥԺʵǿŮӣǰĶҪǿץȻһЩ綴ǰջ̵ȵȷ
ֲǷᣬǻδޣʵ˵˻Լ⣬˵ſ裬Уɻ治ıŷץסȵȡϾδҲһڻĵôһĵλ
ץˡõˣɱˣԵġ
ϧ
Ǽλ̸ȥץ˵ĹʥԺŮû
Σʱ̡
λ̫ϳϳסȻˡ
̸
֪λ̫ϳΪαסܼ򵥣ճѾߣλ̫ϳϻûг׷ճ

̸첻Ůͼץˡ
ŮӵĶǰš
ն
٣֤Ҫܵ


2462 Щˣɣ
ڣλ̫ϳϻûȫճɵȵճĴأû˼ֵأʱλ̫ϳϻᱣȻһᡣ
͵ʱȻһץõ
ڣţֹ뿪ʥԺɡ
ʵϣȥ̸ԼһճˣҪ˵ӻˡ
꣬ճǰ֮ǰԻ͵սҲǴ˾
˾ʱֻʼŲˡ
ճôģ벽Դʼˡ
̸أ
Ǻǡ
ʿգĿ࿴
ʱ̸꣬ڶǱԴʼ߲۷ˣ
⼸ֻ꣬Ҫճ̫ࡢ̫ţãȵճصʥԺԼֶ㹻ˡ
ڴһ죬ڴˡ
ڡΤľ£ҵѾĲŮӣĶˡ
ˡճͷСث֣Ҫˡ̸ǳһ˿ζĲ̡
Ϊô˵
ӻ֪ġ
Ĵλ̫ϳ֪ġ
ϾճͷҪϢѾλ̫ϳϴ֮ˡ
˻һΤľеڳʥԺʥԺĵӣɫ΢΢һ䣬Ѫڲȼˣ
աաճҪˣ
ĺϷҪˣ
Ҫ˵⼸꣬ʥԺڴʲô
Ȼճع顣
ճͻĵײľʣ
Ǻ̸ײأ
̶̼ʱ䣬ڲһ㣬һжˡ
֪ճٻܽܵһ

Ժôճ᲻ֱˡ
һܾʡ
ʦ֣桭ģΤľɫЩǺˡ
ĵ㣬αչؽҪƷ̸˵꣬ʧˣνľһܳΤľ˵
ڹΪʥԺĳȴ֮ĵڶȻҪų
Ļ
ҪǣǴ̵̫ӡ
ϰų
ʥԺΪڵײ㣬ˡ͵һʱ䡣ڣ𣬶Ǹӷ𣬻ôܵ͵
ϣȫþġ
̫֣Ϊ˵츳һƤףӲһı۱ˣײеԸӡ
Ծˣ׿ɲ˷ѣΪʺϡ
ͽΤľˣҲ߰˰ˡ
̸ʧ
ͻص˸칬
칬ȻҲǶûʼˡ
߽칬ͽҡ
óǴ
ˡ
̣һ¡
ӣ˺֮ɫĲѪ֮Уƺ˻
ѪеÿһϸڷѲ
ϵϢڱ֮пٵ
ʱ䡣
š
š
ܿ졣
ȥˡ
һա
칬ǰ
ľʥԺ͹ʥԺѧ
Τľ𣚣Ϊס
Щˣվڸ칬Ķǰ
Щ˵ǰƽϣޱȵһڷ
ܴȴȫ͸
ڣǰѪĹһöƷ¶һöʯ龫Ϊˮڣһɺ⣬Ǿ֮⡣
ССһ⣬ʵǾĴһͷľȫַͨûĦڡ
һСľ֮⣬ʯ龫¶ѪĹƣܹΪζ
ζܹṩѪô
ϻ𡣡̶ע£ΤľȵʱʮŸߣǰΧڷԣ߶߶˿
ʮŸߣʥԺڵĶѧһڻӵоԿֲ츳߶Ļ棬ĸߡ
ǡǡô
Ҫʮ졣
ϷС
˿̡
ϡϡϣڡ
üͷ·칬ǰĴ档
̸죬ЩˣݻܣܻΪǴ̻ʳ𣿣۾һ
ЩˣٶȣЩĿֲϿЦʵϣ˭̸ֺ֪֣ʥԺġ
Ϊ˻ɹţ
ɲܣ
һӡ
˶֪ĺ̸죬ͷ̸죬Ǵ˻ĵ
еĵλԽԽߣ˿ľʥԺδˡ
ˣȻǲܴġ
ڶ̸ԼҲȻǿֲʵٶȣΪĸ˴ɻˣô綼ըˣûһֲ츳ҪմǵϸġһϿ̸ԼҲǷǳ㣬һ˵̸챾Ӧ߰ΪճǸԵı̬һѧԺס˹âʵҲصĴڡ
㡣
̸˺֣λ̫ϳһֻۡһֻۡ


2463 ֣𾪣ܲ
˵̸ȻԸЩ桢˷ҷѣλûһ룬ӣѾǱԴʼ߲㣬꣬ճǰǵǰϦҲǰ벽ԴʼǾͲҪճܹͻˣһˣϷڴճ̸ܹ졣ĵĵճҲˣҲҪˣԣ㣬Ƕ㲻ȥġ
Ϻϲˡ
ĵײƽ
һתۣƺǿճܴܻܲĵˣѹûһ˿˿ϣ⳶
ڶÿǿճ̸ܴܲˡ
ļꡣ
գ۹ȥ
仯֮
磬ǳϦ֮䣬ޱ任
Ǵʱˡ

칬ǰĿյϡ
ÿһ죬ʮŸߣİ
ζѾʥԺ
ˡ
ң֮У̺˲ٵһڣˬʵˮ
̸찡
㷭ɰ˰
ʥԴڵĻģζЦЦͦܡ
ʵϣ̸꣬һ˰ԼƷˡ
ĳԲߡ
Ժ̸ֻһˡ
Ĺôˬ죬ûмֵˣҲɱġ֮һ˿䵽˼Ĺâ̶۾
ʱҴš
ܿ졣
ʮ쵽ˡ
ѾҪȫİˡ
˿̡
칬ڵ֮С
ͻȻ

һĿ֮ϣϯҡ
ãҵĲǶеĶûѡ
Ϊܷģԣǿֲıþεڣ˺һʧ
̸۾
һ˫̶֮Уһ˿ϲ֮ɫ
Դʼ˲ˡ
ңǰ˲۷塣
һ˿˿;Ųˡ
ջ񣬺ܴ
ʵ
Ǻǡˬ̸΢΢߬ȭͷһǺХãһǵЦŨ֡
̶
ҿˡ
Ҹոմ򿪣һζʹı
ء̸ζֹһ䣬Ÿ칬ȥ
ո߳
ӭʦ֣ΤľĴ£ʮʥԺѧ̸Ϲ
졣
ʥԺֳϢ
˿̣ʣµûǰʥԺѧ˾ˣȻû칬ʵϣҲʱʱ̵̿ĹעŸ칬ע̸졣
̸ȻǱԴʼ˲ˣ۷塣
޲ĺ󾪡
Ƚٶȡ
Ҫ
㣬̸αչزʱ䲻
ȻͻһС㡣
˱Դʼ߰˲Ĳˣȿֲͻٶȡ
ֱ˰
һģ
ôȥĽ̸Ķˡ˾Ц
ǿɬ
ҲֻǱԴʼһ㡣
ˣͻһ󾳽磬ʼŲ㵽Դʼһ㡣
ʵϣʱ䡣
ҲǶԵڹʥϵĶ
ϧԱһ»ģֻԱ̸죬걬˾ʮŸΰ
ճǰһڴϽѹģڵĻԶҪصʥԺˣ˾ĵ뵽ճЩġ
ͬ
̸̫ߵ
̫Ǹ
ճճĲҲ¶İԵ
һҪڻġ̸졢ճѡһΪʥԺ棬ʥԺĵӴʥԺԸճ
ϧЩԸΥ
ϿգϡϡϣҲˣվС
̸ػ˲СĶġ
ܲϸ̾Ŀһ·칬ǰ̸졣
Ϻ϶˵ͷ
ϲζ칬ǰ̸ƷӢϣܡ
Τľˣվһԡĵȴ
һ
̸ƺǳԱˣأ
̸ɨΤľһۣ𣿡
ˣΤľϽͷһ
ռָ򿪡
һѹȵϢһӵ
ڸ칬ǰ
һܳǰ
ͨɫ
ǳǾ죡
ֹ
ϰϽɫ˿
ϣڷϣǶеĶ
ң㳤ףʮס
ΪӴ
ڣһеΡ̵ȵȣһӦȫ
⣬ڳڣඥȻʾ׺ۼ
ȻЩ㡣
ǣܳϢȻȶı۱
ǾƤġ
Ϊġ
࣡
࣡
࣡

˿̣ʥԺڣ̫̫̫ʥԺʥԺѧʿˮ
𺳡
ھ𺳡
һܱ


2464 棡
ʦ֣һ̣֮У̸쳯ʥԴķȥľϹ
ûƮ
֪յΪʥԺĵλڻġ
ǻĵĹ
ڣб
Ҳá
Ҳ׸İ
ԼŰɡĵĵ
ĸֻûô͡
ԼĹĶ
ôã
ûô͵ĸ
ллʦֵʹ̸ܻ͡˵
ĵף˿ϲ֮ܳ
ǳǳϲ

ؼǣϢ̫ˡ
ȱ۱Ҫ۱
ǧ磬һУмܾɣһײ
Ҳһ̡
Ͽա
ϡϡˣɫ΢΢һ䡣
ͻأĹˡ
ˣ
ӵ˷Ĵ
ճˡ
һɲǣϡϡˣ࿴һۣϵУڴǺ棡Ǹӣ
ճ伫伫俴õľ
ƺҪһˡ
̡ܲ
硣
ˣѾܵ˲һϿնķճ
Ҳ˵
ճǸܵʼŲ㡣
⡭

̫˰
ȻճӵпֲԽս
ʱ꣬СĲࡣ
Խ
ԱȻġ
ķ޼Ĳ㡣
ʮС硣
⡭
һԱȣǶԻĵ衣
˾ã̸죬ճһӮ°ɣ
̸컹ǱԴʼ˲ء
ճʮüС硣
ճνԽսԽĹȥ
СӣˣͲˣԼԵģԼԡʥԺϿշ룬ڵȻʧ
ճȻѡˡ
ô͵ԡ
ܲ͡
ϾԺ
ճʥԺѧĵҲʥԺѧ
ճ˵ͷ
һֱ˿̣۾
ˣһ̤ա
ʥԺϿա
ҡ
ճ
ˡ
Ҳһ̡
ճ̤գվʥԺϿա
ɲǼ䡣
ʥԺ
ѧ֪ˡ
ʮѧͬʱ̧ͷ
ž
޲ѪҺɫǺ졢鱩ꡭ
޷ơ
Ϸ
ˡ
ճˣ
ʼŲ㣿칬ǰ̸һ㶣̶Ц

Ǻ͹ӻĽӴˡ
۹ⶼˡ
ڣУΪճٹզҲʼԴʼˡ
զҲû뵽
ʼ
ʼ

Ц˰
ǲùӻĶ֡
Լţ
̸켤˼㡣
Ҫˡ
ЩѣΡ
ζϣճһĳ档
Ϊˣ˻ĵĹ
뵽ƺԼĺ
ڣճˣãԼܿճΪһԼǰ
ԼԳֽճһ
Զ֡
оˬɣ
䣡
һ̡
һֱӵ˾
š
ˡ
˼㣬˺ա
ֱϡ
ֱӵϿա
ճǰ
Ȼ
˻
ϿյϢú嫡ŨңҪˡ
ʥԺڵһƬ񷣬ЩĲˡ
ճϲ𣿣̸վھ֮ϣֱճһ˫ӣԵˬ޼ɵ
κεû
ȫı¶
Ʈ
һ̣˶׵ˡ
Ϣճ
ǵЦݣڽ
ͻȻ˻
й

ճʥԺԺҿڵѪǰǧѩ
ҹڵ۱ǰš¼ңҲң
Χս̨ܷ˾񼣣
ͨ쳹׵Ĵգâȣѹȵ˶̸ܴ죬һȾһΪһӶҪѹѹƲˣ
Ӳϣİϣİճ̫Ӿ㣡ڵ㣬𣿺𣿺𣿣
һǷ˻ġ
Ӷˡ
ʵϣճʼûк̸콻֣ûн
̸죬ȴΪճӦеķͷϣԴ޾ˡ
ճ
ǵ꣬ĿеŮճޱȵĸȤҪճһãȴмһˡȫĺ̸졣
ճĺޣڵ㡣
ճʵϣЩĪġ

ڿһ̸졣
Īʧķ˰ɣ
ȻԴʼ˲㣬Աȼǰ̸Լ˺ܶࡣ
ճȣȿȡ
զ˵أ
û˵
ûնϱûվŵڤۡûڤ֮ǰܻɱ˼սﵽķ޼һε׿ڤˡ
ڵĻķ޼İ˲㡢Ų㣬ʵ˵ճãԽ֣ŪԼӮ
¡
һԴʼ˲⣬ԼǰʧķһĴеġ
˺ΰ


2465 ʵ̫ͻȻˣ
˿̡
ڴԼĶˡ
ͬˡ
Ůƽȴ߬Լķȭĵ׵ĽţŮ֪˿̣ĵ֮⣬ģʲôʲôˡ
ĽҲˣվԼĶǰ̧ž临ӵңգͻأģҡҡͷճᵽұĴܵĲʰɡ
ĽЩԼճͬ
Ǵ񼣣ĿľȴֶΪ۷ʱԼΪ֮ʧܡ
ʵϣ죬ճǵһȴһ˲Ͷһͬ
Լճͬһˡ
ˣҲûʲôŬģδҲǲϮģʱˣܻһЩġ̸Ĵ˼ά޵ߣֻзֱ׷ĽԽ
ûڵ걻Ĵܺ󣬶Ա
⼸·ҵ˸ΪʵǰĽܴܴԶ
ȻɱԽ룬ĽԼ㣬ֻҪģδҲһһܳġ
ڣѾķ޼һ㡣
ңӵһԽս
ճ죬㱻̸ܣ˱ꡢʡҷ񶨵״̬һᰲοģһῪ߳ģֻΪͬĽһĵѾ¶ˡ
Ҳһ̡
ѾϿգվϡϡλ̫ϳϵߡ
̸ܴ󰡣̾
⼸ңλ̫ϳϵ봫УõĴ󲿷Ϣǹڻĵģ̸ĺ٣ԣ죬͵ؿ̸춼ǱԴʼ˲ˣʮ־ȡ
꣬ǰ֮ǰ̸컹һĹעģΪ̸ϾӦߣҺճͬһ죬еעˣ̫ǰ̸쵽һʲôʵգҲֹ
Ƚٶȣʵ˶ݡ
ǻĵĹ͡ϿЦ䷽棬Ѿ޵ˡ˵Сˣ̸죬ԻģĻǵȾ֮ĳѵġ
ϺҲصͷ
ҲôΪ
ճ⼸ʱ䣬ˣ
ˡ
վĿǰҲֻ1200Ұˡ
Ǳ˵죬ֱԻģ֮ģˣʵǿϧ
ãĵȷи߸ϵ̬ûվ
ҿŰɡЦЦûн͵̫࣬λ̫ϳϵ˼ƺУճ̸춼򲻹ôܣİǰճʱɱʵսﵽķ޼һ׿ڤİһԴʼ˲̸㲻ôܣ
ֻǵճ֮ͻĶϣδ֪
ĵʲô˲ҲܸܵճڴĵЩΣԺճƫʱ򣬵ʵ
ƫǲеġ
ʱ٣ʱʱ̶̿ڸ»
㲻ԸܸΪֲΪ˵ų֣Ǿһ޲T
ճҲãĽҲգǹȥʱˡ
Ȼû˵ʲôֻǾؿŰеճ̸죬ʵ˵һаɡ
ͬʱ
Ϊβ˵У̸һ衢ſй֮ȴǽüͷɱŨҵ˼㣬޲ýճʬΣճķӦˬ
ѵճӦú£𾪣ڣ
ΪճƽĪֳζ
Ҹ˵ʲôأճڿˣ΢΢ҡͷȷ֪˵ʲô
̸쳹ױŭˣŭϵϢһӱֱӾҪ֡
ϧ
û֡
ճüˡ
ճ̸ǿ棬Լѹûô⡢עϾҪע𣿲ֻͻȻˡõˣôˣվϣҪע
ԣӵյĵ֮֮ճûٶ̸һ˿˿Ĺע
̸ԼҪĪĺԼȣԼ
̸ô룬Լ¡
ǺޣҲްɡ
ճνġ
䰡
˺㰡㰡Ʋ㰡㰡
ĺܡ
ҪŵԼҪӰ쵽Լˡ
ƫƫ̸վˡ
ޱȿЦġһķԷԼᡣ
ͲӬһ㡣
ǣճˬˡ
Ȼˡ
ߣ׷һͷͨ
ӬˣǾһºˡ
䣡
ճ˵ͻģ˿׶ûеġһӳ֡
ǳϣΪһ̣ճƺһƽġġ˵ͨˣһ̣һӳˣʵ̫ͻȻ


2466 ô
ˡ
ճĳ֣Ҳܹ죬򵥣һĳȴһ㶼򵥡
ΪһĳͬʱʥԺڣ̫̫̫ߣֱӸоԼѪˡΪѪˣ˼ά֮о񷣬ʧȥһеɫʣ˺ɫһ㡣
ճһƣʵϣ35֮

еĹ֮ĵƶˡ
35֮
ʲôأ35֮һԴʼŲ۷ߣƴȫҲܴﵽ
벽޼ߣﲻ35֮ĲΡ
⣬ճĿƣԶģѪǿƥꡣ
һĳ̸ԭԭ飬ԭѪڵˬ죬һӣʧ
ǸоͻȻĳһգвƱʮڣƤҪˣħˣȴ˸֪Ʊˡ
̸ĸоˣɫŤ
ԺһƬհףֻʣһͷôܣ
ǵġ
ôܣ
ôܴ˿̸ܵһޱޱޱΣյζ
һ㡣
ң־ԷյġġܿܵĲ֮һ㡣
ճԽҲֻʼŲ㰡
ôܶԼ˿ֲв
˿̸ܿ࣬ͻ֣ᷢ˿̣࣬黨׵Ť඼ҪŤˡ
ŵ˼ά֮䡭
ǣ
ˡ
ճһƣˡ
ȣ˾쳵ϡ
ʱ˺ǰϹʱڵľ޵˻ֹꡣ
֮䣬ƺأ׵һ𣬳׵Ϊ޻ıԴûյĽޡ
ʥԺ£飬˿ֱ̣͸ĵ˺ѸС
·𣬱ˡ
ֲ̫
ʮ˫ڰĶУʣη۵һĻ
ηˣ
ǡǡǾ
þ״İ
ǳĳϹʱС
姬Τľ˺ķѼɱ˾ʵϣҲǿһЩΧҩȵȷʽټ͵Ϯ׼ۿ׷λãɱ˾
仰˵ɱʼյĹУΤľˣûӲӲס
ΪףǼȵļӲ
ķԵı۱
ںܶ߿һУǷ޵еġ
ǰأ
ճһһһƾ˾
ĳηۡ
ĸоĲӬһ㡣
⡭ϡϡˣվУ˿̣ҲЩվסˣôܣ
Щµġ
Уճںͻȫز࣬ûпɱԣڵճѾûĳ֣ˣ˿̣Ҳȷûг֡
⣬̸죬ҲǸ̸ģ˾ãճ̸Уճˣճûйڴˡ
뵽
㿴ǰ
񼣰
һη۾ʵȫλ̫ϳϵˡ
ˡ
η֮ճһƣȻǳ̸ȥġ

ӡХ
и
ʱ̸죬ɵӣҲ֪ˣΪһ㣬ɭ䡢ʹ˼㣬Ǳнڽꡣ
벫һ
Ԫȼգ̸쵹ҲңԥȼԪ
ʱڣԪ˵ΪȼȼϣԪ֮𣬴дգ֫ٺ֮С
ǸоĺХ֮ھۼ̫嫣̸춼ЩƲסǵѪɺɺ켫ˣš
ϢĳΧգϵ̮Ϊ޵Ƭ
⣬ɲ̸ȼԪɲǣӦ֮ˣȼգ
ȼˡ
ΪӦߣ˺ǿϾӦʵǱһСֵĲ־
Ȼ׿ڤŵڤ۵ĿϵĲ־Ĵڣܴ󣬿ɶôһ˿˿Ĳ־
һ˿˿Ĳ־ȼգҲֲܴջ
ȼգԵģʥԺϿ񷣬ŭһϺɫ֮ɽůֵӿƺҪѹˡ
ʥԺڵλ棬˹ѣϿȹֵѷı鲼ʥԺڵλ棬·ʱ̶Ҫ˺ѳΪ״ǲŭ
ֲ֮ŭ֪ճ̸죬˿̣ʥԺʮѧΡΡģֱϢһҶ


2467 һֲ˵ð
̸죬ڲҰ׵ɫ֮£һЩǺ졣
ȺȼԪˣԵĵõһЩֲ
˿̸̣ĴȻѾﵽ40֮ļԶԶľ缫ޡ
̸͵̧ͷһ˫ɺճһһٵĺȵ
̸̧֣֮һӡܶǵӡʵÿһ磬·֮ͣɢżĻʵ֮
ǵӡڵ˲䣬һЩ֮۵ζ
ʥԺ·˵
ζʵŨ
ɼʥɽ֮ϵЩϡľݡҩһ̣ۿɼ
ճܶס𣿡Ľĵ
ղţճһƾͽĳηۣʵҲ𺳵޷ݣѪˣճۣɴ˿̸̣ӣ˷ĲʵǺƺƵ
ĽЩ̸һиܵһ˿˿вζҲոͻƵķ޼һ㣬ʵϣĴҲǿﵽ40֮ˡ
̸˿40֮ĹȻҲܸһ˿˿Σζ
̶Ľҡҡͷһ˿ЦζԼȻڴճĸ࣬ôܣճܹ֮ǰһѾǴ첻˼ˡ
Ѿˡ
ôܻڴĸã
̸˲ճܵסճ˵ӵпķ޼һʵˣճʼŲ㰡
ܷ£ͲҪˡ
Ȼ
ͬһ˲
ճЩֹᷳһ䣺һֻӬȴһĶǵıԡ
ԣһƣ̸졣
ɨ·ˡ
ɳϵǣֻӬķ˲ҪˣԪҪˣҪˣ˲
Ӯˣ̸Ҳˡ
ճϣԼû뵽
ҲϣԼһƣ35֮һƣ󣬻̸СĶ֡
ҪķԼһ˿˿
ǹᷳİ
ճ֮ᷳ£һ35֮һƣֱͷ£Ϊޣ󡭡ճ̧ͷ̸죬ĺȵ
ôһ֡
ȴһ˿˿򵥡
Ϊ̺˿ֲ꼼
ΪĽڣճϣĽѹ֮ϣѾӲѹΪôϸ΢ļļʵʻĹ
ңԡ
Ϊ
ңΪɱ׿ڤ췣ŵ췣ճ˺췣ף״󲹣˳Ľ

׺ǿ
ĻһֻԷΪͷԣԾء
ԭճõ׵ʱ򣬻״ΪСһػס
ڣΪݺݵһξŵ췣ף󲹣ѾɱصĻףڹϣʮֹ
ֻ˵ڵĻףڹϣħ𡢾𡢻߼жࡣ
ԣ˻׽꼼֮У˻빥Ŀ̶ֲȣֱ߰θߡ
һֵɱκһķ޼֮µķǻ޵ˣǻޣķ޼һ㡢ߣסһ֡
Ǻ
ֵĹ
񼣣ˡ
̸ĴĵӡȻЯ޾֮ڳճۿžҪ£Ҫճ
ͻأģͣˣͣˣһӶһ㡣
ͬʱģ̸졣
̸һ˫ֻʣ¾Եġľ֮ɫ
Ϣһʧ
Ҳһӷˡ
ȻĴӰ¡
¡
ռ䣬˺ˡ
顣
֪
˶֪ˣĹȻûͷˣҲʧȥĿͷ򣬶ˡ
ģǼϢĵӡһһɢ
ֵʥԺҲ
ڳģеʥԺѧҲã߲ҲգϢģ·ѾΪʯͷѾ绯
񼣣˿š𺳵񼣣ûм
һ³
֮
޷ֵ
һֲ˵ã
ϿգǶճ⼸Ľһ˽ķ΢΢죬̸֪ʲճĶ֣ɡҲû뵽ճּ򵥵޷ܵķʹܡ̸쳹׷ˡ
ճ̫˰
ɵһͨһһ㡣
ƵУʹϵ񼣡
һԵϡϡϣֵģƺʱ̶Ҫû˵ں֮У˲֪жûˣɴ˿̣ȴɫǺ죬Ǻ켫ˣܾʹ
ġ
Ϣİ˰ơ


2468 ɲ֮ˣ
⡭ⲻܣĽҡҡͷϣֻвź͸ӡ
Ǽ˹
ճӮˣ
̸춼˷ȼԪˣӮˣ
ĽоԼ֪
ΪճúԼܸһ
û뵽
ȫһ
֮ǰԼճĪͬУ·ͬһ㣬һ
Լˡ
̫ˡ
ճ˼˼˿̣ʥԴڣ۾һ˫ս⡢صӡ
ʵϣճջʱʹˡ
ûվ
ΪʱҲǾãճ֡
̸ҧͺˡ
û뵽
ճϵǿ
ˡ
ճš
ˣζһĽźͼȸУѹûС
Ϊճչֳʵ
Ȼ֪ճĵƣѹ̸죬ֻһСʵˡ
һ̡
֨
ʥԴš
ƿˡ
һɲǡ
ճ̸֮ǰսĴĻصϢȫɢˡ
һ̣ǿ籩꣬һ̣ͳա
һ̣أճ޾£ʥԺ˻ھԵ˼ά֮Уһ̣Ż߳ʥԴɲǼ䣬ذɫֻʣ»һ㡣
ȼˡ
ҫۼˡ
һ̫
ǽ˵Ļ硢𺳵˼άһ˳
ָоͺ֮䣬ˮ֮ھ
һʱ䣬ʥԺڣ̫̫̫ѧڴڴɫϵı仯գƽͼµη塣
ʦ֣
ȻʥԺѧľϹͬغ
ƣ޵ˡ
һ̣ľһеĽ㡣
ճˡ
Ҳѹ֣Ϊ˵˿̵Ļģ̫ˣ
˵ĸоʮ޾ľ޺Ԩ
Ԩ޵ζʵŨ
Աƺճ̸֮ǰսǹҼһ㣬ȫһ
ճ̸첻ǿ
ǻģֱ޵ˡ
С˿̣ճҲǿ˻һۣĵ׸һۣпϵۣķ޼㣬һ˼ľ硣
Ϊ˵˼飬Աȣ׿ڤ׿ڤûİһֱޣճԤ⣬׿ڤҲʹﵽķ޼ҡ
ˡ
˵ı֮׿ڤҪ̬
ǲǲ˼飿
⣬ճܸоĴǿԽһġ
ô˵ĵʵսǼǿġ
ҲҪɱþһеĵưɣճԷƱȴҲ͹κˡ
Ϊӵмǿ꣬ճߣһ޴ƣܹڶս֮ǰܷǳ׼ȷȷԷʵ
Ҫɱճͬʱȷ
⣬ƺҺͷɣȻճ뵽ΪΣΪܵ˻ĵʡ
ʡ
ˡ
ǣעԼݰ
ͬ׿ڤࡣ
Լǿջ񼫴󣬲ˣʵһء
ɱԼͬˡ
ԣһжעġ
ݡ
ָ
˭Ҳı䲻ˡ
ˣճɲɫûκε
ǧˣҲӵ½򣬵սȵȣôλ棬ôճѾϲвɫ
ԺôϿգλ̫ϳŻ߳ʥԴ󣬵ǻָɫˣճĶҪ͵ҲָɫˣЦſڡ
ãлġ
Ĳˡ
Ļƾ̸죬ճ˲Ϣ֮ѹҲ
ڣ̸ֻǿθˣܴճã򲻰ܣҲûɶ
лģ
޵еĻģ
Ͽ֮Уĳ·ȥģȷǺ𶯵ģǱֲ׵ˡ
𾪣
ޱȵ𾪡
Ȼż֮Уλ̫ϳϣѾϸ˵˻ĵĿֲ޵С˼顢˼ά󣬿ɱϾûۿԣһЩĿ
ֱ˿̣ۿġ
ϣԼˡ
ķ޼㣿
ң缫ȹ̣ȹ̵Ĳ˼飬ԿԽȹ̡
⻹һ
׿ҡҡĪҵһԶԶ
Ǵʱ٣ܻĲ˼ԶšϹʱĿֲգǴʱµĸֲԤ⣬ڵĻģͿԳ֮Ϊǧһһ
û֮һ
Եĵһ
Ĭˣȴ΢΢ͽ
ճˣţûģΪ˻ģֱӽʥԴԴʥԺԴĻۣ˻İ


2469 ǳ׷˰
Ĳ걬ճˣ޷
ڣ㹻
˿̵ķĳĬʧ񣬾֪ˡ
Ȼճ̸죬˼𺳣ճȷҲ޷
ɱģǸܵܣ
㿴ңҿ㣬УһЩɵЦݡ
˿̡
ĽվڶǰĽɫɽȴڲ
߬Լȭͷ
Ȼϡ
ʵǣԳ
ʥԴֱ߳ѹһУ
ƽһС
ͳΪΨһľԵĽ㡣
ڵ޷ȷĵжǿˣ
ֻãܹһоɱԼ
ԡ
һС
ԽԽ󣬴˾
Ľʶĳճȥ޷˿ճį
ոŴ񼣣ʼŲ㣬ѹԴʼ˲㡣
𺳣
񼣡
һ̾͵Իġ
̫ˡ
һȵһ˺
ĽȴճȻɫ
ľҺáĽЩ뵽꣬Լս̨֮ϴܣҲƵ
ճ˿̣һеķͷ
˻ıˮ
ȴƽ
ľֵþ塣
ճɣƬ֮󣬻Цˣ̧ۣӸµģǸ߲㿴ײ㣬ǿ߿ߣȣָ߸ϵЦݣȴָһ޷ܵζճճȥǻģҺ˵֡
ĸһħǿĿֲ֮С
ɴ˿̣ȴЦţǿһ㣬ճȥ
ͬʱ
ճҪͻսңճû˵˷Ĵ֣صġЩĴ
ȷ֣ؼˡ
ԭΪţճŮŪ£ԣճӲҪʥԺ
ҪӦԻġ
ҲʹӦˡ
ˣճͻھһս󣬰һΣûʲô
Ūڣճ
ɴ˿̣浱ĵʱȴıˣճͻĽսˡ
ΪһսճܣŪãᱻ֮ġ
ܺͰܣһ
еİܣϧܡ
еİܣܡ
ܽճһΣɽܲճܡ֮ġӰ
ȷڵճͻĽսǱܣ
˲ܡ
ûģ֮ѵܡ
ԣʱıˡ
Ҫֹ
ϧ
ճȫûһ㡣
һ˿˿Ӧûи
Ҫ˵ʲôȵһ£еҪ£ġճˣӻģЦЦͬǿһ㡣
Ŷ΢΢һ٣ЦԽĺˣá
˿̡
ճȴһ
Ŀ¡
ʥԺע¡
ʥɽ°ɽһ¶ȥ
׼ȷ˵ǳŷĶȥ
˿̣վڶǰ
ŵ˼Ķճ
뵽ճͻȻȥ
ԺȻհס
ʯ֮䡣
ʮ˫Уճ˷ǰ
ᣬûûУճ˷ǰ§˻
мûˣ꣬ʥԺʱ򣬷ỹûн룬ʥԺ400ֱ꣬ǰңᶼûнѧԺֶ400ꡣ
ǰ800ûˡ
Щ˼ء
ղţصʥԺĵһɲǣ͸ܵ˷Ϣ
Ϣ
ԣڽ̸ճѹûȤͻʲôֻߣһůĻ
ճ㡭ʶҪ˵ʲô
ɻû˵
ճ͵ͷ
ɲǼ䡣
ʥԺ
ѩž
µϢ
Ͽգϵˣʯˡ
ΨлģЦݣ㴺ЦݣΪħһԹ
ȻδޣˣòƶûΣգֶû׼ȷ˵лԼİ˰ˣûйκεĽӴ
ǰأ
ճһ¡
Ҫ£
ȥδ𣿣Ӧδް
ĸоԼˡ
ûˡ
Ȼ˵ᣬɷδޡߣһּµˡ
û뵽
Լ档

ããܺã
ļҪˣΪ۷۵תΪˣһһƵ˼㣬ǲΪӪһоƿأʧȥǣ
ɴ˿̣ʧȥˡ
ӶЩĺ졣
ϿգӰˤֱҪˣճҪͻĸܰ
ãճûӲգճȴŻĵͷӲջӲʮ򱶡
ǳ׷˰
ճ˵һ䣺ճûôɣȥ⼤ŭʲôġ800ûмᣬЩ˼ЩЩ鲻Խ˶ѡڱô룬ô裬ôԹǺǡ


2470 ³
һ̡
ճɿ˷ᡣ
ȴþһ㣬ͻȻ֮䣬ճԡ
Сӣڿʼһ仰Ҫ˵ˡȫҡճһۣȵﾡŭء
Ѿ޷ճĵˡ
ƻġ
ֱ޵ˡ
㹻ءԨϢǼٵġ
Ҳӵķ޼ҵսճħתҲðܣңܡ˲ϢͰ֡
һ㶼֪ʹĴܣҲ¾ԵӰҲ֮ĵ顣
Щɸ֡
ճӵо޵е츳ôôأ
̶̧ͷվճԣԶĻĿȥ죬Ժʱ꣬صʥԺһЩҪ£Ҫ쵽Ϊֹ
Ϊֹĸ֣ҧĺء
ԴСˡ
ǶԺȨˡ
̹̹ƫճˡ
˻һ
ЦˣŭЦһʥԺԺǸ
Ͽգϡϡ˵ɫѿĵˮȫû뵽ΪԺȻ˵Ĳǡ
ΪԺѧ֮ʥԺǵһΣҲΨһһΡ
ȫԭ
ԲԺӦġ
ˡ
λ̫ϳϼʹ˿Ĳ
Ҳˡ
Ϊʱ򣬷³ѾˣѾˣʱ͵ʮѧ棬ֱվԣˣʥԺˡ
ûǡûӵ³˿ӵġ
ȻԺҪ£ҪҵԵӡĵԹŭҲգ֮䣬ѹˣһĳǸĿ¡
ôѹЩĺ
Ƕ۷۵Ϲת
Ժˣа£ƺʥԺĹʥԺһһȵĽʱҺʦֺúýЦ˵
úǰ
ǰ֣ƫ̻ճվˡ
ֻܴס
ʱҪǿж֣ŪûŪһеļƻ
ңλ̫ϳҲûվΪԼ󱧲ƽԼҪǿг֣һһĲҪԳ֣ԼŪûˡ
Ϊ۷۵תҲûԸھܺͷ֣ڵԼʮǧء
Ȼ˵ͷ˿ûûг嶯ĽҪǳ嶯ˣǶˣҪôͲճˣҪô͵ԳѹģҪġ
ĺǣ˿
ĵףЩΡ
ڻĿеġºĹʥԺһһȵĽûʲôѾڣһճ뿪ʥԺ
Ȼ˿̣ǿ˷룬ͻأ̧ͷĿճһۡ
󣬻ĵһ˿˿ĵζɫ
ҪڰڣճһεС뿪ʥԺ𣿺ǺǡԺˣòҪôĻճСĸҡĵ
ڸղţ߻֮飬΢С˼ϸһ㣬ճϣ߻̫֮ϸ΢ɼҲʲôϽȴܶλһС͵GPSλһ㡣
߻֮ճϣʱ֪ճ
ڣճıˣ뿪ʥԺãҲ뿪ʥԺȻʥԺ֮⣬׷ճճΪ̵ֶĥ
ճû뿪ʥԺȻʲ󣬰ºĽᵱʥԺѧ棬ճɱ֮
ƿ֮С
ճԼ𾪡Ŀֲ츳һ㶼⣬Ͱ£գ۹ȥճ츳ˣܲܽʮٱɣ
ܲܰ¹ȥԼĶ˰ɣ
Ȼ֣ûзֱֶΡĵߣ߻֮飬еֶ֮һǳΣôױģûз
Ȼ
֪ûзճ˰
ȫˡ
߻֮Ȼϸ΢ĹŻ޵еģһӾ͸ܵˡ
ûйŻϫҲܸܵ
񸮶ܷ
οճӵпֲ˼ꡣ
ǷˣճҲûɱ֮档
ΪӰԼ߻֮飬ֻ൱GPSֻλǻ֮ģΨһþֻǻ֪Լĸλ˶ѡ
ţûΪֶγɹأɻĵľ衣
ԺˣӭȻ󣬻ľͲˡżȻջҪ̶Ŀڣ뿪
Щշ˼ˡ
һɡ
Ͼղ˵Ҫ£ԣΪѧӦеνҪ¡
Ҫ뿪ˡ
ӡ


2471 ʣ
Ҫλ̫ϳϡ
㲻Ժӣ˴š
ҲԼƫ̻ճѾЩˣʱҪΪֱ뿪ԼķŭĽѵʲôģλ̫ϳŪҪ³ˡ
λ̫ϳϿǼĿûĵġ
ȻԺҲԺλ̫ϳе˶ۡ
Żĵ뿪ʥԺڵգ͡
ճ̸֣챻ˣٳ֣Ժ³ƫ̻ճ뿪
̣ƺܸӣʵϣҲôһСᣬ͸㶨ˡ
˼άģûȵӦͽˡ
ճôԲеķƻģ

Ҫĵɱɣ
ȴ롭
ԺΪΪһȻ³
һʱ䣬ڳʮѧʵ˵󲿷ĵ׶ǲġ
˵ʥԺţӪţΪεƫ̻ճֱɢ֮һӡ
ҲǷʥԺ㹻ֲȻĻͽһѾûԺˡ
ɢȥɡһȵ
ɢڳΧ۵ʮѧ
ɫѿ
ܲѿ
޲ÿŭճ
Сӣǡ
ճҪúллԺճԣСﶼǸм
ճǲЩΡ
Ժˣķôۣƫ̻Լ
ʵЩж
ʵϣûбҪ
ģ
ɡ
Ҫսһǻĺòã
ȻҲνˣº󣬻һսġ
ǰʥҪ
ճΪθղԺͽûнʲôƺԺƫ̻ûǿг֣ó𺳵ʵͻһ
ԭܼ򵥡
̤ʥԺһɲǣ͸ܵһ󵭵Ϣ
ʥϢ
һ㡣
ҵõǰʥ룬Ҫʲôʱ򣬲ܵõʥء
û뵽ջصʥԺ˴ľϲ
ʥ̫Ҫ
ʥΪء
գͻһսģаգҲҪ˵ġ
ңճԤУֺصƣԼĿֲƻָٶȵʣܶҪһЩӣָܻá
ʥҪõ壬ƲС
ԣҪǺͻһսУƳʥԺʥӡ
˼ȥʥҪʥͳԺƫ̻ɡ
º󣬵ǰʥνĹʥԺʼˣԺˣʱѹ˻ģȻӣؽʧšճĵ뵽
ƾԺ˸ղŶԼƫ̻ԺʥԺܵӰ죬ôⲿţֻҪԼѹģȻԡ
ճ뿪ʥԺ֮ڣ뿪ʱˣתͷճճǳ
ǲɡ
ԺˣЩ˵Һᡢ£һճЦŵͷ뿪
ˡ
СӣԼ³Լ֪ϧ
޲ֱӳָճһѵճԼߣܼɻƮ
ѾˣΪλ̫ϳѾ£Ѿǰ
Ŀճһۣţа£ʱ仹磬ˣȵӦλ̫ϳϣȥճĳľճ̬ճ뿪ʥԺ
Ժ㲻ӦõġڵĲ
˾٣ʥԺţۿۡϸǺһԺ³ƫ̻һλѧûӡ
οճȻ𣿣

٣ĿǰԶԶ磬ν츳ûжһΪʵ츳翵ġ
ƫ̻ճֱǷˡ
һҪƫ̻ճͻ֮һԵģӦƫ̻ġ
ϣ̾˿ԷҲʧ
ճĲģ̫󣡣һһٵЩɸ֣Ժһֱ۹ⶼǺܺúܺúܺõģΪճͻ֮䡭
ˣܿóճͻĸһεġ
Ժǻ֪ġûн̫࣬Ȼ˵ճŮŪµ˵ʵ
Ůۣ޵еġ
ʱΪճܹɳ͸¶ճĹϵô˵
Ժճɳ˶֪֮Ĺϵλ̫ϳҲ֪ģʱλ̫ϳϾ֪˾ٵˡ
ճճ󣬻һ޵еŮ۰
ңԽ˽ճ͸һЩԽǾճ츳޵С
ƫ̻ճûһ⡣
㡭Ժ㵱治֪𣿣۾ĵףŭˡ
ʵϣҪĿǰʥԺòûܹʸԺλӣƾ֮ǰ³˺ʥԺŵλ̫ϳ϶Ҫˡ
ϣġ


2472 ϲ
ԺԼʡɣϣڣ㲻Ҫʲô֮ˣĻҵҲϹӣ֪ģϾ˼ȷڣʲô⡢ճʲôġ
ɫҲѿΪԺλ̫ϳϵ̬ȣȻΪʥԺã⣬ҲЩˡ
΢΢˸ڴۣЩˡ
ӵоԵʵѾԽۣλ̫ϳӦò˷ɣ
Ѿ¶ģǧ֮ڣҪۣ
Ͼֻһ˿˿ѣǧ꣬а̤۵ġ

ʥԺӵоõķչᣬӵбʥԺǰޣϧһϹӣǺǡȵõʥʥԺɾûʲôֵˡһ·ʥɽıȥĵ뵽
ͷЩȡ
ʥԴڣԼʥԺĹżǶʥλãиĲ²ˡ
ʥ֮ڣ
ΪʥһʥԺڣʱ䣬Ѿȷʥɽ֮ûʥģôֻʣʥˡ
ʥԺĺܶżУҲǵõһЩõϢ
硣
ʥĶλ
ÿ꣬ʥĶλãֹС
ˣʥĶλÿ΢΢İɫâ

ȵЩ˿ûĶʥλò²ֽһ
ܿ졣
ľ͵ʥĶλá
̤գվڶλõĺϣ겻ϵ̽·֮ϵĺס
ʱʱģͻأ֮䣬ľû뺣ˮ֮ڣһ»ص֮ϡ
ܶʼ
䷳
ڷλõѰҡ
ʥĶλãֳ˺ü׼һһ̽顣
˿̡
ȴûע⵽ھЩԶʥĺʥɽĽӵİߣһˣվȫںˣ˲
ճ
Щ˼ʥǡþһƬλõĺ·ľȻճ˼ȫںϣһϢй¶ΪζĶŶλõĺڲ̽Ļġ
ճǹŻԣʥԺİʥ֪
֪ǰʥľλá
ɻô֪ʥϢأ
ճż
Ŀǰʥľ巽λġ
޲̽飬ܲ鵽Ҫʱ䣬Ҫ鿴ܶΣûĽҵʥľλá
ճǿϷһ㡣
ؿš
Լϵ߻֮飬ҲǴڻĵGPSλǺǣճ˵ֶΣ߻֮飬ʱԵķӡʥɽ֮ϵԼĶڡ
仰˵ΪǸGPSĶλĻһֱΪԼĶء
GPSλõĺã֪λ˽ⷽλõòã󵼣Ȼڱ󵼵һ
Ȼǹ˼ʱ
ͣˡ
ڶϣɫġ
죬Ϊֹҵͷֹۡһ䣬ʵǺǿÿһȥ̽⣬ý뺣ף㼸λãֺѹ̫󣬲ô׵ġ
ȥһˣĵЩء
ǵϢϢˡ
ľȻʥԴ
죬̽顣
죬ҾҵʥĵɫЩǺˣΪõĶ۷۵תɫǺ£ɲ࣬ʥһ
ǰǴ۵ʱ򣬶۷۵ʱ򣬾Ϳ˼ġ
ڣڵõ˴õĻˡ
һ̡
뿪ˡ
ڻ֮ճûֱӴ߳Ǽվȫĺںϡ
һٺ󣬻ľȻֻص˶ĺϡ
ܾ衣
ľ衣
ʵϣûиܵճԶעӡ۲졢ϷģֻΪ㹻Сôġ
Ͼʥ̫Ҫ
ٷ֮ٵС
ϧ
ճʲô·û
С
ճмˡ
»һΣûʲôĵ뿪ˡ
ճǴ˳
˵ֱûʥ
ڻҪһδε̽飬ȷġȷе֪ʥλãԣѹ̽飬ֱǰʥڵؼɡ
ֲʥˮѹһڲϼѹĳ߸ɵҺѹһļѹճ
ճ֮
ٶԽԽ졣
һ磬ʥ֮ڣһֱߣŶλõĺȥ
ʱ
ڵ˵ײ
ճվںףɺţľ磬ˮͬԺ
ճվһƬʯǰ
ЩʯСһСҲȭͷСֱ֮ϡ
ЩʯϣѾĺֲһֺɫ
ճ˵̧֣ͿʼᶯЩʯͷ
۴С
ÿһʯͷץס̧ߣһ͵ˮУںš
ճһͷޣ˿ûֱײںʯͷ


2473 ǿ
ʱ䣬һһš
һʱճŲһɽôʯͷ
ڣһ̯ʯͷȫİˡ
һˣ
ܹһ
ڲ󣬵ƺһɫġ͸ĹΣڲ󷨣һֹϵ󷨡
ϵ󷨣ȻֵסǿֲѹȻֵסޱߵĺˮĳ
ˣȴûѡ
ǣǶڣ󷨹ΣȴǵһһнĲ
Сǻþһ㡣
ճȴˣˣңȻȫĹˡ
Ȼʥճڴˣԥģһ
ո߽ȥճ͸оԼƺһ硣
һСռ䡣
һȫʥڵСռ
Сռ䣬ƺûбƻ硢ٵء
žԻζ
û
ûй
ճУܲܲܲ꣬һͷǰš
ܹ֡ĸо
ڤڤ֮Уƺһָָǰȥ
ճߣߣ߰߰
ûͣЪ
û˼
ôֱš
֪˶á
ͻȻ
ǰľԺڰĿռڣһ
ͺڵҹУһһ㡣
ճоԼˣֱӻػꡣ
궼ˡ
ʶĺ
ǰǳһʯ̨
ʯ̨ǳǳǳˣƺҪʱ绯һ㡣
ʯ̨ǲԻɫ᾵ģһȻĶףǹϵսһΣʯ̨ЩС
ʯ̨λãһ顣
һƤ顣
Ƥܴ
ƤмλãǶһʯ
һѵʯ
ճӣضƤ飬Ƥϵʯ
Ȼ䡣
Ƥƺǻһ㣬ģճǰȻԼʼȼˡ
ճע£һȼճɻҽʯǵϺɫصϡ
ϸضѵʯƺεҺʣвʣ̫ˡ
Ƥȼգ·ʯ̨ҲֱӻΪ˻ҽ
ճǰֻʣǰʯ
䣡
䣡
䣡

ʯˡ
ǻˣˡ
ճͬڷļء
һһģûžԺڰеҹա
һһģ·Ҫ硢ٳһһ㡣
ճͰʯȫϣֹɪͬζǳϡ
̶
ճоԼܶˡ
һɷ·ԶԶԽ֮סˡ
ڶ֮䣬ĿǰİʯΪϺɫΣΪ壬һĽԼȫİס
ճоԼصĸڡ
һ˯İġ׵ϵİζ
ճţΪָоʱңհʯʱѾˡ
оˡ
ܿ죬ճ˯ˡ
˴˿վԱ߿ͻ֣ᷢ˱ϺɫĲϼһεҺΰˡ
˿̡
صʥԴĻģڿ顣
׼ȷ˵ڿż
ʮż
ӵŹʥ˿ʥ
ԽɫԽǼ
ʥǱҵˣʥĶλõĺף
ȷˡ
һĹЦ
ճֻϣʲôͱȣ֮£ֹһ䣬ûеõʥ֮ǰճƶܱԼǷճˣοҪõʥأ
ĸһ߻֮顣
λʥɽϵĳһڣճĶڡ
ɵСӣɣѾҪ³ˡ㻹֪ϧصԼĶǺǡЩΣЩ˰
Щ츳ȴûӡ
עһ޳ɡ
ճ
ͬʱ
ճĶǰ
Сӣˣվڶǰȵ
ϧСȥûӦ
ô£üͷҪȰ˵ǿճ뿪ġ
ճֺһϧûлӦ
ȥˣЩõֱ
ԺճûлصĶҪҺȥĶģ·˵£뿪ˡͷˣʥɽɽϣԶԶĿڵ
СӣѪΪճǹˣΪ֪ҪȰ˵뿪ʥԺ
㵽ȥأĻЩ֪ճû뿪ʥԺΪ뿪֪ģʥԺţ֪
ȷ˵ճʥԺڡ
Ҳ
ǹġ
Сӣûһӣ
Ժ𣿺³˰ɣʱϳˣڷԣճ̫ԸûĳԹʧܵζԺںӦһλģһ¾ζ㲻ܵԼСһֱУľ֮
ңйʥԺѧһҵճһ̣ͻȻȵ
ûдϡ
ڣҪ֪ճ
ڣҪҲճȻճ㵽º󣬹ʥԺʼˣճͻȻվҪͻսһʱȫˣֹֹˡ
ճԸȫַ¡


2474 Ļ
Խ룬ԽǼ
ʥԺˡ
Ժ㡭̫ˣϵɫֱǺˣϵȫŭ³ճͰˣڣַʥԺĹʥԺѧȥѰճ
˰ɣ
ɴ˿̣üֹ
ѾѧԺڡ
еѧˡ
һʱ䡣
ʥԺӡ
ԺΪһճ𣿡
Ժ׾ճðôôӣ
Ժ˲ϺͿ˰ɣ֮ǰԴСճҪ
ճʧˣҪԺñôҪƤıԭʧŵĴӻʦʡģʧˣ˼ʵ˼
ճûдһ֮ǰǻ룬ճͻʦ˭û뵽ճͻʦûȰ
ճǶ˰ɣʦˣҳˡ
ԺҲãҲã񶼲ð˻ʦ֣ѡճбЦ𣿡
ʥԺҪįˣôһƽֲǿԺڣʥԺŹ֣

ճ㻹ǿʥԴڣҡҡͷȤ˼㣬ճʵ˶İ
ͺ£ˣ
ʥԺڣܶ
ҲǷ߻֮ĶλʾճԼĶڰˡⶼҲճ
Ժأ
Ц
ȻûʱȥҴճ
˼ڰʯϡ
ա
ʥԺݱѰճʱڷɫˮҪʱ򡭡
ģĵȥʥĶλá
ûȥ
ܿ졣
˺ס
Ȼ
ס
˺ף
վһһʯǰ
ɵˡ
ܿóЩʯǱ˰ġ
죬ûС
仰˵Щʯ뿪׺󣬵죬һʱڣ˶ġ
˭
ǿҵĲõԤС
ôܣ
ôôɺϵ£

Ҫˡ
˿̣˫ץסԼͷƤ
ǰʵ
˺һŶϱע⣿ĵĺҪضˣŵ˼㡣
ٵɨΧ
Ѱҡ
ȻֱʥûˣǱһ˿˿ϣ
ܿ죬˿ϣˡ
ûС
ʲôûС
ʵҲûпΪգճͱɫ󷨰ȫİˡ
׵ڡ
ĶԶԶ̽鲻
ԵֶΣң֮ڣźˮĲλõĲ
Եİȫ
ô£Ҫʹȥ
Ѽӣˣ
οΪֻѼӣ˺ܾúܾúܾá
Ȼ󣬼죬ˣ
ִ̼˭ܽܵˣ
Ƭ̺󣬻ķһ˻ϵϢ꼫ˡ
һʱ䣬һֲУǺ׺Хһ㣬ڻζ˺ѡ
ʥˡ
֪һŭжֲ
ʱ
ĵɫ԰׶ѿĶˡ
Ӻ׳ˡ
ˣ¶һ˼µıꡢʧȥǵϢ
ӶЩ졣
Ѫ졣
ʬһʥԺڡ
ʥԴȥ
˭˭˭˭˭Ѿ񾭲ˣԺУôһͷ
š
ʦ֡
ʦ֡
ʦ֡

һЩԾʥԺѧȫ˼㣬ľϹ
֮ʬš
š
ͻȻ
ĶߣһЩֹ
ҪȥճʲôԺôôճճ𣿺ͻʦôȰ
Ϊʦֿϧճ㲻֪ٱȴ
ǲƽ
˵ճĻذģԺ˵ʱǰĶˣ˸׳죬ûҵճʥԺڵطҲˡ

ʲô͵̧ͷһӶԶ۵ĹʥԺѧضţħѪˡ
ʥԺѧ㱻ŵù¡
ԺճĶˣ˻Ҳûҵճ
ǡǡ
ĵϸһĨ㤵Թ
߻֮ճԼĶС
˵ʧ
գԺһûУճԼĶڣ֪
ɽ죬ճĶˣûҵճôǴ۲һ˿˿ˣУܲϹӣճĶˣûҵճֻ˵ճĲԼĶڡ
߻֮ճĶڡ
һûĺġŵͷˣ᲻ճѹûԼĶӿʼͷԼ߻ֶ֮ΡԼ߻ֶ֮ԼڣԼ뿪˶
ļƲ⣬ǡǲ˵ʧճ֮ϱйأ
Ļ
£
ճǿϣǡԼǿϣ
һǿдһ˿˿ľתʥɽƫϷλöȥճڵĶλöȥ


2475 ʨӴ󿪿ڣ
ܿ졣
ľͳճĶǰ
ĵĳ֣ȻһƬġصľηڵĻʥԺĵλȷֱ߰θߣ֮۷ʱĽʥԺĵλߡ
ǰЩֵζ֣ܶʥԺ͹ʥԺѧ漫ˣʦôҲˣʦҲǹҪѰճģΪԺеĽ
ϾԺ˵ˣ˭ҵճͿԸ轱ɻʦӦǿЩİɣʦֱֿסʥԴˣκεıȡ
˵ʦֹΪճ֮ޣʦֵģòƶκ˺¶ôϵĻʦ֣ճɱ̫Ũˣճˡ
ʲô񵭵ĿһۻģʵأΪճ̫£ֱ쵰˼㣬ȴûа취йĹֱײǹˡ
Ժվǻģ˿̵飬šŭ䡢ż˼㣬ɵճĶſڣ˷ͱ侲ˡ
ʲôһʡ
Ϊһһ߻֮飬һӴճĶ֮˲ƳΣΪĵĿ⣬߻֮ܶһЩģǿһ˿˿ۣȻǸܵˡ
㾹ȻСϸⶫ֣ĵףһЩɱ⡣
Ҳɵӣڿ߻֮ɲǣ뵽̫̫̫ණ磬ճʧ٣ʧ٣ԼļƻճʥԺô߻֮ڣȫβʥԺɱճʱ뿪ʥԺճһˣȻɻɱ֮ɣԽԽĺ
һ㰡
Լûз߻֮飬֪ĵ߻֮ĸ
Ժʵǻĵ͹ʦ֡һʦʧˣ߻֮ȴĶǺǡʦֽѿ֮Ʋߣ
Ĭˣĵףճʧ٣ֵģϾճԵģһʼ͸ܵ߻֮飬߻֮飬ֶκ̣ΪôСӣ׳µġ
ԺĸˣѾõԼҪĴ𰸣ﻹԸڣѾȷһ¡ʥλõĺףճŲ˺ʯǰʥϢʧΪճ˰ʥ
𰸣ûĵڵѪ
Ҳֻܽܡ
ĳϣһճ㹻ӣ
ֻеϵСӣҪֲ˼ܶࡣ
Ҫ֪ϱܣΪϹʱֻض֪ġ
ʱκ֪ʥܣ
κ˻ܴκεطõκε˿Ϣ
ƫƫճֻ1200ҵ˲ŵСӣʥܣɵʥԽϸ룬Խǿ¡
ĿǼǵãϹʱʥһλž޵ʥԺԺõʥʱҲ˼Ĵۣ㱻ʥˣʥͬʱϵĻԵͬʱҲż󼫴ķա
侲õķ롣ıԼ侲Ѿ£ܽܣֻѭҪ侲ճõʥҲܶʱھȫĿʥʥһϹʱҲǺķϰ꣬ſһ˿˿ƤëѡֻҪճٳ֣ɱʥǱġ
֪ճǡþʥעˡ
ճǿʥֱںʥ
Ȼֻϣһֲֻľޣô֮ˡ侲Ļģܿ˾ҪѸʵΨʵ
ΨʵĽλ̫ϳϱԺϣλ̫ϳ϶֧֧ԼϧͷϣҲճ³ֵĳһӵоԵʵܡɱճ
ճʥǻֻ֮󣬵ڶļƻ֮£һǷ˻顭
ƻ֮£ֵӡ
ǻĵĽ
Ϊˣɲ﷭
ȻԼʵ㹻㹻ǿˣεʥճǰߣǾˣճ㹻ĸ߹
ʱ
ĳλ̫ϳڵĶ
ôˣϡϡ϶߳˶ģЩ棬⻹ǻĽʥԺ󣬵һǡ
ҪЩĵݳһƤֽƤ֮ϣϰŵر
סذ˷ġʮתڤȵȴǧ
ϰְ
嵥ĺˡ
ô˵ɣǾۼʥԺҲúķѼ󼫴󼫴Ĵ۲ܽ嵥룬˵һ룬ʥԺñͿˡ
ʨӴ󿪿ڡ


2476 һţ
λ̫ϳȻЩˡ
ܵ°
ǣǺܿûģУľʱһĿǰĵһ
ӵϾ㤵Ǳ
ʥԺܲܳ𣬾Ϳˡ
ˣڻģҲͶʡ
ʥԴûȥסˣԴȡ
ʥԴ˻ģʥԺôܸ𡭡
嵥ʵǡ
ˡ
λǰӦ֪Ϲʱңֻǰһм䡣ȻҲԼ嵥λ̫ϳϲͬ⣬ԣڵݳ嵥ֵ֮ݳһƤֽ
Ƥֽϣһݵͼ
ͼ֮ǱȦȦĸλá
ĸλãֲڴǧĲͬλãںεġǻķϵλá
עĸλãĸؾؾȷڣٶٴۼĳǿߣµı
ӵϹʱĺôˣϹʱΪϢõôʱû֪ˣϢļֵܸߡ
磬Ϲʱ˶֪ؾʱ٣ʥԺڣû˭֪ġ
ģǲϵˣ΢΢סˣٴ۵ĳֲϹµؾֵܴ󣡣
ĺܴ󰡣
¾һˣʥԺܵõԴ벻ջ
ο
Ȼλǰǲţȥ̽ȷһ¡
嵥ҵȾؾģ⽻ԣʥԺռһЩˡ
лл뿪
ؾȻģûʱ;ȴ̽ңֶٴ۵ϹµؾΣյģʱðա
ܹɵʵɵĵõԼҪĶҪģԣԥľóˣһ㶼ۡ

ʥԴ
ĵǰһռָ
鿴һ¡
ʱ
ָڣҪһٶֶŵر
սⲻ壬ҪˡһЦЦǰԵ˼ĵ⡣
սⲻ壬Ϊʮ壬ǻĵ֮һ
ֻ֮ƺǵõһֲˣսⲻĽٶȺܿ죬񣬶Ѿﵽףڣôŵرаգʱ䣬ﵽס
СֻǽһףʵǿԷġ
⣬ҳһ̣еЦݣһ˫ӣͻأĽⱬ䣬ǳ˹âԴͷ޾صľ⣬ֱɫߣһܶ
ڻĵǰĻۡ
Ŵ
ܿ졣
һɫģҫ۵ģ׵ζĽɫĶͳˡ
ֱ߰ˡ
תٶȳĿֲ𶦵ת֮䣬ȻԼԼҪʥԴڵһжɽɱһ㡣
һɹϢӽ֮ϣ˷š
ѾԽ𶦽һϢĴá
֮ϵĴ״ֵϢһ˿˿ʥԺ֮ڡ
һʱ䣬ʥԺѻȸˣ̫̫̫ѧ㤵ĳʥԴȥŻˣʦ֡ʲôֲ似ˣϢ˺ˣж°
ʦֵʵʵĺˡ
ʵ΢΢ˣֲλ̫ϳ϶ԻôƳ磬һеѺˣԼ㹻˽ճҲѺİɣ
֣ڽ𶦵ϢƵ۷壬ת۷壬һͺȣʹŽ𶦣һٶŵر

һٶŵر󣬿ʼ
һٶֶŵرĿʼۻˣңʮֹ졢ǣۻ֮󣬾ȻܹںϣںϳΪһص߲ɫճ״Һ壬һĳ֣ÿһ㣬ʵ˻ĵϣա
ճڽ֮¡
Ѿ״̬
ʱ䡣
һһĹȥ
һ졣
졣
졣

һٶŵرȫˡ
ĵĴսⲻ壬Ѿݡֲһײ㡣
ͻȻ
ƣ͵۾һ˫̫ϣԽĺءʵ̫ڡ
ˡ
һɫϣʵʻˡ
ɫĹϵսס
İΧ
һ𺳵˼ġ˼ɡԵϢȻ
һš
ɾôһţʥԺڣȻ䣬һѧڵأͻʹȥˡ
һ㤡𺳵޷ݵ⣬ʥԴķȥ
λ̫ϳϡ
ˡ
ûд󣬸ղţһŵϢˡˡķ޼˲㣡
ԡ
ķ޼˲㡣
ģͻˡ
֮ǰֻķ޼ˡ
ͻȻ֮䣬ͻ㣿


2477 Ĵϲ
ķ޼Ĳϣһ˿˿ǶǺջ񣬶ҪϵĻۣҪġ
ɻĵá
ѵһ죬Ķǧ𣿣
ػʦ֣һ̣ԷģʥԺڣʮʥԺ͹ʥԺѧϹĹأĵĹء
ֳ޵е̬ʵ̫ˣҲ𾴰
Ҫˣ⡭⡭ⶼķ޼˲㣬ٶȥķ޼ﵽ˻޼Ҫðƺǰ
ͬʱ
λ̫ϳϣҫһ㣬ԺĶ
Ժ˵ôʵϹˣ˿̣΢΢
ϺϣҲЦݡ
ġ
⵽˼㡣
ֲܿĵףճʧˣֻϣճڽʱҲҪ֣ǧҪ֡
ԺҪٹִˣճɡȫֻ֧ġģֵôһ
Ժֵ֧ĻʥԺõԴ֧֣ࡣ
ܹĽ
˵ĵĵȷ˾㤵ı̬ɸճĳ˵ִܹ
λ̫ϳϵɫЩÿˡ
ҲĬˡ
Ժҩɾ˰һ̬ݵ˵Ŀֱֲ֮¡ڹ߰⣬ԺƫճǺǡǺǺǡ
ãϿڵεĹʥԺǸһЩۿˡԺҳˡ
ɫ΢΢һ䡣

Ϥֺİ
֮꣬Ȼ֡
Ժʱ٣ֲֿϹϵˣʥԺԶԣԽԽˡ̾˿
ܼ򵥣ԭϣֻʮ100׵Ĵ󴬣ʥԺ80׵Ĵˡ
ڣ150׵Ĵ󴬡200׵Ĵ󴬣ɴĳ֣ʥԺ80ĴѾԶԳСˡ
ʥԺûһǿĿɽѡϼң׺Ժһҡ
ңһʧļ塣
ͬзǳԻ͵ĳɾ͡
Էҡ
꣬ѾǷΨһһˣңǵʱΪ˷ҡͷ޹ϸ𣬲˱ǧ־ӡ³
񣬴ʱ٣ѣ³
ʥԺûпɽ΢΢üԸͷҴϹϵǴʥԺȥͶҡ
λ̫ϳЩΣΪҰοˡ
ʵϣʥԺпɽ
޵еĿɽ
ճʥԺ֮ˣôŮŪ¾ʥԺĿɽϧ˵
ԺѾȷʮĹʥԺʱǰս˵꣬λ̫ϳϣ뿪ˡ
ɫЩѿ
Ȼλ̫ϳϣˡ
ҲֵʥԺͶ
϶ǣ÷ҼʶĵĿֲɣһӾˣ˻ʥԺļ۸롣
ϾʥԺͶڻͶ
ĵ츳ǱĺֵǺܴġ
Ұҡҡͷһ˫ɣ˸ӵɫ


ճԺġ
ȷʵãֻԼ˶ůġ
Żһֻڽʳѡ
̰ˡ
Ҳ㼫ˡ
˱ϺɫĲϼ֮УԶԶȥһ
ֻϺɫ⣬Ϻɫĳӣڲϼ֮ϱڡ
ɹǣϼΧǾ޵Ŀռ䣬ȴһһһʢƻһΪġʢĻ֡
ͬïܵҲһּΪյġ׿ľ
ϡеġ˵веĻľţû֮š
ϺɫĲϼҪЩݲȫۼˡ
˴˿վԶԶĵطϺɫϼλãһᾪ

ʱ䣬š
һ졣
졣
졣

ܿ졣
ʮȥˡ
ϺɫĲϼΧѾȻĺ
Щľ಻ʮǧס
Ϻɫϼ룬Ѿֻľһһһİ
ͻȻ
ĳһ˲䡣
ǡ
ϼ룬Ȼˣϼ֮ϣһ϶ѿ

ϼ뿪ʼ绯ˡ
ʱ
ճˡ
۾һһ֮䣬һõġϢ
ܿ죬ճ۾
ǳǳǳǳֵǣۣɫۣɫ
ֲֹ졣
ڣܿ죬ִɫʹɫʧˣΪͨ˵۾ɫֻӵ䡢
ɫִĳʼ
ɫĳʼ
ó۹
һеıԴγɣһеĸգܹ֡


гʼнβ
е㣬
һպ
ԣȴֺܡ
˵ڶʯһ롣
Ȼճõһľϲ
ˣȻһƤëҲˣڣƾ


2478 ǣ
ϱյġִ
ڣճһˣӵ
ֻƤë
߶յ˴ɣһһԵֳʼ̬һЩڷ׵ȵԵȵ֮ĻԴһλá
ӵǰˡ
ӦûҼľϲɣճͻأֶ̧֣ſһ㣬Ҳſһ㡣
Ϊɫ
Ϊɫ
ǰȻѸٵĿںϣ֮󣬶һγһȣǻȣһS״
˵Ļڰ׶ߣȻһ̫ͼ
γ̫ͼһɲǣԵģڰߵﵽһԵƽ㡣
Ϊﵽƽ㣬ߵϢʧһ㡣
ǲϢ
ճȴɫ֣Ϊܵһ˿˿¡
ƽ⣬ƴƽʵϣŸĻϢ
ǿճǾȣǾϲ
ͻȻճһȣʱǺڰ̫һӱѿ
ѵͬʱճ˶ɳȥ
Ѫģ
㻯Ϊһ̯ޡ
Ǻڰ̫ѵĿռ䣬Χ󣬿γһƬƻԵռ䡣
ɱκεķ޼ˣ벽˻޼ճĵͷ
ǿ
һмǿ
ôһָоأһ֮£ΪǳԽʵģǵĽϣϵĳǹʱ
ȿȡճΡΡĿ˿ȣϵڿٵĻָ
Ҷˡճۣ̾ǿֲ
ȡ̫ճԥһ֡
֮ǰûʱȻֲȴ̫ΪһֶֹΡ
ڣһһȫˡΪֶΣ쳣Ŀֲ
Ҫ֪Ϊ˵ڶʥأճõˡǿȺҲǳڣճһеĵƶʩչﵽ˿ֲ45֮֡
45ֲ֮˺̶ֳȣһȭȥһķ޼˲㡢Ų㣬һܶס
οճӵǱ̬
ˣڡ̫£Ҳˡ㱻˺ˡ
֪̫ĺˡ
ʮˣʥԺĽ࿪ʼ˰ɣҲҪȥˡܿ죬ճƻָˣ

ʥԺϡ
˿̣Ѿɽ˺
ʥԺһһȵΪֵġ
һ죬ʥԺڵеѧ߲㣬ᵽ
գҲ⡣
Ȼų
ս̨õĹۿλô
Ժλ̫ϳϣһλһλŮ
˿̣ȫĿ⣬ʱʱĿλŮ
ΪΣ
ΪλŮȻӵкͻʦֲľ硣
ķ޼߲㡣
ʵ˵֮ǰһŮͻȻٵʱʥԺѧˡ
䣬кͻʦֲεһľ
ôܣ
Ͼʦ񶼳ԽĽ֪ٸˡ
ʦѵӦһжһ
ôͻһλŮֻ꣬ͺͻʦֲһˣ
ʵ˽ܲˡ
ԣ˿̣ڽûпʼ֮ǰʥԺѧʱʱ͵Ůη桢Ľˡ
Ůʵǿ˼µ㣬òɫҲϳˡ
Ůʺܿ顣
˵ǵɡ
һ˫ӣ·ȪˮһȾġ
Ůӷ·˵һ㣬֮оζ
ŮҲǼǿǿǿģȻﵽ˴۵ļ𣡣
һٴۡ
Ůһǲ򵥵ģΪ˾ȻõλϣȻԺλ̫ϳ϶ġ
ң֮ǰŮٵʱԺλ̫ϳ϶Գӭˡ
̣£ʥԺʥԺƺûʲôֵ÷£İ˿̣ŮСĺѯš
ȿȥȻڵ˼˼δһγţԶ࿴ΪЦŵǳ硣
ȫ⡣
ҵŮ
ǡ
Ϊǣ֮
ǣߣκεܱ˲գǾԲġ
ߣעվ۷塣
Ϊֲ
ңΪµǣǰҳ˯ǰھһЩ׼ˣڳǰ֮
񣬴ǧ־ˡ
谭
ҳճʱ򣬷ҲͲűԴʼŹȥã㼸ɣķ޼߲ˣԽս֡


2479 ȷѡ
ؼǣⶼûΡ
֪⵽һĵʡ
ϧδ˼̫һһ
ΣǰʥԺҲǷҪ̤ĵһ
̧һȥһˣһɽŮĽ
Ľķ޼㡣
Ľ
ǣҲСֿˣӹĵطĹʥڶķ嶡áΤľ姬ڰӲסھźáʮˡ
ǣֻǣų̛̃ĵ̨ʸ񡣡ֵΪ̫ԣһ˵һǳ֮ģǳһʵ
ʥԺҲͬ飬ôո׵ҪֻܺǸ˽ˡͻأһüͷ
뵽ǸˣССͣȴЩˡ
ϲǸ˽ӴǸһѪȵġħһġ޵Ϣ
ңǸ˵ʵ̫ǿˣκεﶼ޷Ǹ˵ʮ֮һǿ
ǿԼǸӣȥų̛̃ʸҲֲԼʲôֵʵ
ǸˣΪ̡
ħħ̡
һԣҲ̣ʵҲһЩ֡
ǰʥԺЩʥԺĵӣҲͻС
ƺرֵ£
ƺʥԺġ
ҪʥԺһͬ飬Ϊų̛̃ʸ׼
ǰƺʥԺûκһѧʸͬɣ
Щɻ
ƺЩĲɡͻأģ⿪ڵ崿϶һ˿˿棬΢΢תͷʥԴķȥƺеѧܶעǸ򡭡
ô£
Ҳע⵽ˡ
Щ档
ʥԺĿǰֻһλˡͻȻϿˣЦŵס
ָָʥԴ
Ŷ֣ԭˣֲѧǸȥ
Ϊģ÷ʧЦЦš
Ҳһ̡
ͻȻ
ǡ
һ
Ǻ죬ȴʥԺڡ
һ
ͻȻ֮䣬أ·һɫ
¶Ҳ֡
һӰʥԴ߳
̣һ̧ͷ𾪵ɫ
Ҳࡣ
ǹϵλ̫ϳϣڿ̵ɫЦЦԺЦЦԷҵĳϹҲԻĵʱ޶ԡ
š
ʦ֡䳡ϣһɲǣѧľϹͬĵ
ƣǴ
գ֮
ģˡ
Ŀ£ˡ
ĳֵĵһ˲䣬Ϳ⣬û취Ⱥ
ССͣķ޼߲㣬֪жڡ
ο̨ϵλ
Ǿò
ȻЩҪģҪǣܵ˷ʵϢ
ǣҲʰ
ǣЦſڣͷѾ˼
ŮӣԼ˰
⡣ƹӡ΢΢ģһּΣյζȻţʵǣĵʵ֮ϣܻҪ٣ʱ£ԻǿֲˣԺԼͬҪǿһߵǿߣȻӣغ;ء
»ģıЦŵģȷǷ䳡ϣκ˶·𰵵ɫˣѹסϢͷ
ʥԺӻģûʧɣԼĺӣЦŵ
ͷȷûʧ
Ǿϲ
ķ޼˲㣡
绹ȹ̡
ֱ˼顣
ˣģĿǰǿˡ
Ӵ̨ģˡЦŵĵǶڵĸ̾ڹ㰡һо֮У
ͬʱʥԺҲĽˡ
ʥԺʵϣ
٣ڴʱ٣ֲĹＶʥԺʲô㣬£ȴӵһġ
Ҳ
ԺʦأʮǰԼõĽһս̶ջȻĵ׶ԷЩȣһһϦģ̧ͷ΢΢Ƿʵ
֪ȷǲ֪Ȼĵ׸ңճûг֣Ǿͺá
ʥԺܺͻƹһսЩˣǾˣһԵĹϣʵ
ʮǰ˺ͻԼһսôܣȻԼһսǺͻĲʵ
ʥԺһͻĲʵѧ
˵⣬̶ɵˡ
һģǧˣ
ǧó
ʥԺռһ
Ҫһͬģ˰
ǣֻһӵźܲ츳ʵСĿǰԶԶǻĶֵˣָ۵֪ͣЩ˰ˡЦ
ԭˡ˿ΪʥԺһļĴءͬ˿
ϸҲǡ
ּľɲʲôײˡ
죬ġʮǰʧˣˡϼ
ȷѡ񡣡˵ͷ
Ȼ
Ҳһ̡
ͻأġ
ա
һŲԶ

ֻǽŲ󣬿УһĴÿһ˵Ķ䡣
ʶģһһѧŽŲԴͷȥ
Դͷģճ
ճˡ


2480 ֻһ·
ɲǼ䣬ʮ˫嵽˼񣬳ճȥ
ԣǾ壬ޱޱȵľ塣
˶ΪʮǰճΪԺǿиԤþȣ֮󣬺ͻʦֶµνĹʥԺϷʤԼһ֮ƣʮڣճһߵġ
ʵҲ˰
ʮ죬˭Ҳճճǳʧˡ
ǰ
ˣ
ˡ

дķ֡
ǵж¸ҵҪԼֱʦ֣
οʮʦٴηĽڣķ޼˲ˣʮǰʦķ޼㣬Ҫսѡʱ򰡣Ӳϵ˲㣿
ɫѿˣˮһѿ
Сӣ
ĺ޲ھͳ֣ճˣߣǧ꣬˼
ϧ֪ô
ʮǰѾǿиԤһΣΪԺţ½һأʥԺûѡԺܶñˡ
գǵ׿ڴӦģ첻ճͻĵսʱʮѧ棬Ӧġ
ʱǻ֮ƣȷȷʵʵ׿ڴӦģڣٳĸ棬̻ΪǧЦ
οգǿи棬λ̫ϳϰٷְٻվˣһλ̫ϳվҪǿиԤҲ
οգҵķҲڳ
һ˵գǿи棬ʮʥԺѧҲӦʱܱʮѧһֿ
˼ȥõһĶҪȵ׵Ĵ𰸡ʲô

ֻпš
Сӣϣ㹻ᶨɡǧҪľѡһĶճһۡ
ˣճûаŵ·ߣôκεĺճֻԼеˡ
ճαܣѹĳľѣӴԺΪϲģȻʹڣΪˡ
ŮۣңˡأŪҲԼɣ
ͬһ롣
ճһȻǿģȻ󣬾Щʧˡ

ʧ
ʮǰʱ򣬵ʱոջصʥԺԻģʱаոɵģͬʱȷɵĵͬʱԼþȫˡ
øСĴۡ
ʱþʵʱԼ100ʵ89ӡ
ڵĻԼ200ʵ120
ƺ˱ʵĲࡣ
ʮ죬ĵȷǷˣ˿ֱħ·һĲ˼ĽɶԱճԼ˵ڶʯ飬ô̫̫
һ45ڻ֮ͳˡ
οһ˿˿
һЩˡ̫ļ޴С
ճʮջ񣬴޷ݡ
ԣԶԣĽˣ͵˲ˡ
ڵĻģճоԵİڲˣþȫ£ܸɵ
ո磬㡭Ѿ첽ߵճˣȫǿǻûϵȫûϵΪճѾȴʵϳģٳǰ
ǳǳǳ
꣬Լ˻飬ҲһЩίķҲľͲôճҲᶢճˡ
˻ʱ򣬾ֱûĵĵܸܵĴȥһ仰ûĸܵ衢裬ԲôԼճİɣ
ãΪԼԼճ
ң˿̵ķǣΪճ̫ģһеΣԲ
ʵϣǡ
ûзᣬճͻģעΪˣˣֻܻһΪʡˡ
ӵǿʡѪˣ󲿷ֶעˡ
ͬ׿ڤһ㡣
ҡճ̧֣˸СԴ
ʱֳϣԽļž
˭֪ǻĵδޡ
ճʮǰ׿ᡣ
գǵͷ
ʿ
ʿ
ıһʹ죬ڣҪǧ˰
ǺǡЦЦĵĶճܿ
һ̣ͻȻ֮䣬ĺȵʥԺУ˭Ҫսҵ𣿣
ϾǹʥԺ
ߵ̻Ҫߵġ
Ȼûκ˻ش
˭ս
Ľ˾Τľȵǰʮļǻĵһ֮аɣ
νʵϣŪãһԾˣճͻĵĶԾĹʥԺѧúõڼɡ
û𣿡΢΢ͻأһ˿˿һճҵҪսˣʦ֣롣
Ȼ
ķˡ
ڵķѡ
ʱ䳡ϣ֡
˵񣬶ضճճôѡ


2481 ֱ޵˰
ս
ǣֱӹºͻĵǸޣ
ͣʼһ㣬ܾˣϧԼʶ塣ȷӦġһ䡣
ڵճʼһˣΪ˵ڶʯ飬˾磬ʼŲ㣬ͻƵʼһ㣬ʵϣǿԽ˴ĵȼʮʱѣ𺳡
ϧ˺ԲˣΪճʼһҲãʼŲ㣬ǿһġ
롣һ̣ճ䳡ս̨ȥ
Ӧսˣ
ɼΣӦˣҲҪĺңӦս̿ڵǶΪ͡
̶ֵΪճˣ̫Сˣͣȷ츳޼ˡ
ǰħأЦͷһֱһǵĵ㣬̡
ף̫ԼΪ̵Ůˡ
̣ͨ˽⣬ˣµĲб
ߣбһЩͦõģϾǳ˵磬ǿΪ磬ǲ̵磬̲бĹˡ
ֱȰλħҪħ
ֻ̣о֡η壬ûκεľ
Ҳòϣ̵츳޵У
ϵ޵С
٣ĿǰЩϹУûĸܱȵһ˿˿
˵ֻ̣800ꡣ
ճҪС400갡
800ķ޼Ų㡣
ԣڵ̣ڵİħѾķ޼Ųˡ
ȻҲܲǣΪ˵̣ÿ춼ڷǰķ޼Ų㣬Ҳͻˡ
û˭ܺͰħȡ̿Цѹ̷һˣʱˣġο
ҡҡͷȿճڻϼּаɣ̣Ҳ£ܼһС
СЦŵ
ΪΣⲻ⡣
ΪҾãջĶճ޳̶ȣϷȫ֡
˵ͷҲɡ
˿̣ճͻģѾվս̨ĸˡ
ֳգѾŵ˼ˣûʲôˣסˣ
±ʲôЦʵ⣬ʵҲˣȷûнճ֣϶㣬ԶʱĶ۷ۣվǧ۷Ĵڣ۹֮ߣ
ûиճشĻᣬļھᣬ׸ôɱ㣬׵٣
ľᣬϾӵֶ̫̫̫ˡ
ΪԶʱھѹһʱĳϹӵжٿֲֶΣԼ̫ΪٺٺܱþֶΡ
ǻɡ˼ȥվˣû
ϾǷᱳԼճǼӦġ
ʵϣͷֻһԼȫİˣ˻Լȥ׷ѰԼҸҲΪģϾû֮ǰ˭ѡȨϧǰԵģ°Եģö۷ۣôܲԵ
䡣
ͻȻ
͡
һ棬ڻĵָ⵴
Ǿƺɫ
ǳ޵ĺɫ
ңܹǣ𣬾ȻԼԼŸֲֿ޵ӰӣƺںһЩֲľһ㡣
浴ĹУΧĿռ䣬ѩۻ̮ۻ
վճҺ壬ճޡ
ʥԺڵλ棬ʹ˻ƣʱҪһ㡣
е¶ȣڷ
缶Ļ棡⣬վϣȫǾ㤺Ͳţ̣˸һ˿̰һ˿һ˿ȣһ˿侲
Ҳɵˡ
Ļ棿
ôܣ
ľȻӵлĻ棿
ǿǻ
Ļ
λ̫ϳϣǼĴ󴭴
ѺѺˡ
ļֱ޵˰
ȻŻ
ԣλΪֹĶûб¶
ڳʮѧŵð˵ǵһμ
𣿻ǻ棿˿̵ճɫ΢΢Ǻ죬ڱ˿ǾֵģԻҲ㤰
ճʵϣǼ
һֻĻ
á
á
ճĿǰӵֻټһ֣Ǿ֡
ֵ̥ǵʱˡ
ģ˵Ϊαӵлܴ˵ƣңȴճͻأʵĵεˡ
㿴ģ˿̣ͷһ˿˿ĻĻ棬ʥԺҪճɻҽˣžУƺҪջգĿֲһࡣ
ճħ;ÿγ֣ЩƵĸооǻ


2482 Ǿ͸
Ϊֻûг׵ĳɳô˵ɡһͷϻĸĸӣӿЩèˡȻڣΪ˾췣Щɳ
𣿡ճ˵ͷͬǻҵĻûгɳĵǳ׳ɳģô˵ڵĻҿܲĶ֣
ҲȻȻֻĻ滹û׳ɳɱǻ㹻ˣڻ飬ڻǻĵĶ֣Ҳ˶֮ģպˣ͵ûϴˡЦŵ
ճˡ
Ҳһ̡
ճټĵĵָһʱһϸСĻ棬һʢľƺɫĻ䣬һܶȥ
ĵָǻ֮ڼٵͣƺɫɫԽŨŨʥԺʥԺ˾ƺɫ
ϿգƲʣǻһľƺ졣
˾㤵֮Ƕħһ˻𣬸һϵա
ڳģΧ۵ʮѧ˿̣øֵַ˺ȴɲУɵסֲĻĻϢ
λ̫ϳѾˣٵĵ޽󷨣ʮʥԺѧֵǿܿס
˹ֲ
鴫һģһģǧ磬һȴ̣
ҲԽˡ
ԭһ˹ûбʲôڴǹɢˡ
û뵽
ϲ
ǧ磬Ի
㣿˻ȵʧ̬˻ȵ
ϧֲˣΪȻλ̫ϳˣԣλ̫ϳϣڵ޽֣ʥԺѧͬʱ˷ֹ֡
Ժžͺãս˭Ҳܲ͵ģοڣˣҲˡ
ճ˿̣ȷûжܡ
ԣǻûгɳĻܵסĵĳɳĻĻ棬ѹҲû׼ֵ
ղԼ
ϴˡ
οֻϴ裬ͦõģ˳Լľħһˡ
ԣճɵһ㣬Ǳɵһ㣬վս̨ϣȻûʲôʮ˫УôʯվƺɫĻ֮һӸǡ֡
ɲǼѪɫҪţѾȥˡ
ͬʹൽ
ɫͬҰײҰ׵ġ
ĻС
ûκεĿתĿ԰ɣ
ǻ𰡣
ϣȤˡĵУһ˿ʧΪֻϣһ£û뵽
˿̵ճƺɫĻţˮϴ裬ˬؼǣĺë׶ſˣգվƺɫеĴĻ֮
ڣħ;ǽʳһ㣬ڴڵţճһС
Ƭ̺󣬻ľ׼ת뿪ˣãճӦѾΪҽˣꡣ
ʵϣֹôΪڳģ˶ôΪ
Խмʶģ⡢̡λ̫ϳϣԽĻĿֲ
Խ֪ճѾĲ
ŮۣΪûг֣ŪףΪŪûгճΪΣճ
Ȼ
׼תͬʱ
Ҫ̨ˣսûʼأҪܣǾƺɫĻ֮Уͻأĵһζ
ǡǡճİ
ԣ
ճû
ʱž
ѾҪʹȥķǱעһ㣬ˡ
λ̫ϳϣŴ͡
ˡ
Ҫĳˣ̣ôۼĴڣҲʯˡ
ճţ
ĻС
Ҳܻţ
ʲôЦ
ⲻܣĵɫֱ˹һ㡣
˵ҪŪӰѾͷһЩ棬棬ϴ裬ءճֿˣζڴˡ

ڳʮѧ㶼ֱӱҭˡֻմȾһǻĻϢͲҪۻˣҪλ̫ϳϱ粽ľˡ
ճأ
ӲĻĻ棬ģ
⡭
ħҪħһ򱶣
Ǿ͸ŭҪʵʻ緢ˣȻƳ
ʱһ¾ƺɫĻ֮ɽһƾն
ɽۼˡ
εѪ
Ҳȼˣƺ̫Ҫ̫֮ɽֺʥɽȼˡ


2483 䶼ˣ
ʥʼٵˡ
ֲǣϿյ񷣬Ʋʣǿȼˡ
磬һ硣
һȥ·ҽ
ڳʮѧһһͷԼ֣ʹԼķˣɲ
ҵ˻ż˻
һŭ߶֮ɽ֮ղŵǻֹ֮ǿʮڣλ̫ϳϾͬʱ֣ȫĵ޽ʥԺѧˣΨʥԺѧ
ǣʮʥԺѧܴɣһ㣬Ųѣλ̫ϳȥ
鴫һһ٣һΨء
˿̻ʩչĻ֮ɽȻζ
Ҫ֪ȻȻĵľһ㡣
ʵϣΪҵĵϵС㣬ϣ̫ı
ԶšϹʱĶ
£ɸоΣգ֪ͷŵĻ֮ɽжວˣ
Ҳһ̡
䣡
ǻ֮ɽǴȻѹ
ʵʵѹճϡ
ճûκεĶܡ
Ϊճûڻ֮˿ķˣٴɫز԰ףٴ֣߬ȫǺˮ
Ȼճղŵֵ˻֮Ҳֵ֮ܵɽ
ߣб
һ˱гײˣûײҲ
𣿣ϣ߱㹻𣿣ˣڻ֮ɽѹճϵһɲǣľȻûͣЪ˻ţֱۻڻ裬һ裬һȵĺ̫֮һĻ֮򣬳Ż֮ɽȥû֮ɽȻ󣬻֮ɽͺƱ˲һȼյĸʢӵľƺѪˡ
Ļֱۡ
ǲ֪ƣһ㡣
ʧ̬ˡ
еʧ̬ǻģö۷۵תҪתǧ磬ıǧĴڡ
ȻһϳЦˡ
Ȼһûɱһϡ
Ǹо衣
˵Ǿ͸㹻ˣ
ԽŨĻĻ棬ʥԺڵλ棬ҪͱѵĸоʥԺڵλ棬˿ֱ̣ͳ˱ȼĺ˵ʱҪηۡ
˶ɪɪ
㤼ˡ
λ̫ϳϣ˿̣Щˡ
޼ɵˡ
ļʶԶĹϵĵϵŮɫ΢΢԰ˣȻҲûмײеĳ档
ɴ˿̵ճ
ȴ
ڻ֮ɽ
ȻھƺɫĻ֮ϣë״󿪣һ࣬գڴ̰ա
ڵľħĻȸԾʵϵòա
ģǺ˰
Ͳͯӵĺˡ

á
˼ʮս̨泹׵ճ֮󣬻ƺ侲һЩϢҲƽࡣ
΢΢۾ǰĻ֮ɽ
Цճڹ𣿡
Цζˡ
Ϊ֪ճ϶ˡ
ħħո硭Թ޼ˣضŻģģҪڵѪʹʹ֪ճܻڻ֮ɽµġ
Ϊ̫ˡ
гײ㣬ֱӾÿײ˸˷ɻ˵ճܿ𲻱гײôҲܿ𿨳ɻ
ǶħᣬԼİˣɱ֮ʹ𣿼ˣܳΪδޣҫ㣬Ҳ˻飿飬ˡճСϣҲˣĹЦ˷Ĵ͵תͷŷῴȥȵ
һйɡ
յ˵Ϊö۷۵תӦ̫Ӧִ̫
ƫƫᴥۡ
˻飿
ĳ裡
ԣ˿̣żᡣ
ƽԼĳ衣
Ȼ
ĵĺո¡
˭Ҳŵǡ
þһǡ
ǸɶȲҪ˵ء
֮ɽڡ
ճˡ
ġ
ȷģ˭˸Ȫˮ裬һʵҲİ
뿪Ȫء
Ȼ
ʥԺڵ磬ˣ
Լˡ
⡭⡭ǳ˻
ȫĴ߶Ļˡ
ճԲܻţԲܣǻþһǻþ
ô˵ѵûˣûˣʧʮûеļһĻ湥ƣճЩδ̾˿ȻĲǾ˰ɡ
ſ졣
һ
ʱǻ֮ɽΪһ泤˴͵£֮
̣һ붼
֮ɽûˡ
ˡ
¶ճģ֮ǰȵճ


2484 ͲͯӰ⣡
̣⡭⡭⵽ô£ãˣʼԼ֪
ȴǳĬ
ΪҲشˡ
ԻĻ棿
ʵ˵Ϊۣһң
һʼһˣˡ
ңճĳԣʳһĳԡ
̫}ˡ
ͻȻĹЦ֪ˣ֪ˣ֪ˣһӵʲôڻıһԲԣСϣΪֵĻ棬ͿԻСϣ̫ˣ
Ϊ۷ۡ
̫ˡ
ԽܲճɵĵֵĻ棬ǻĻ档
ԣֻΪԼҸˡ
Ұοɡ
ʵϣڳģ˶
ճѹûʲô
οճ˻֮ɽ
̵ġ
ⲻڳ
Ȼл汦Ǿʹ׵棬ܿȥ׵磬𣿰𣿻ش̶һһٵĺȵ̫˺ص
֮䣬Ͽա
ԵģƷ
ƺʵ޷ݣмǧɡ
ƣ֮䣬ޱ޼ʵĺɫҪһ㡣
·ʥԺڵĿռ䣬ҪѹΪ׵ĺڰˡ
˿̵Ļģȴ˫̧
ֻϣϺɫ
ֲŨ˶Ҫʵʻ׵Ϣ۳һ㣬˵ָ꣬оǱ׵֮֮С
Сϣ𣿹췣ζɣֶΣ󵽵ģĹЦ˫˻׵ˣʥԺڵλ棬׵ʽƿ֮£оۣ֮ͳˣԼˡ
춼Լ
⡭졭췣ʲô׵ʽһеؾ£˼㣬֮ǰʩչĻĻҲãǴ˿̹׵ʽоŨŨĲΣա
ȫ
̫ǿˡ
ֹ췣Ҳܴﵽ췣ĳ̶ȡģһģĴ֮ӣ̺Ĳ̫Ũˣ
ᣬô˿£ô죿§ŷᣬҪ鴤ˣ֮ǰĻĻ棬Ѿ˵ڶ޷ҪķˡڣճޱȵĿȥˡ
һתۣŪҪص췣һ׵ʽ
⡭⻹ΪθоļֱĻǲĺһ㡣
ôս
˾˼µ㰡
Щ氡׵簡һİ
һ˿˿Ϣ˲أ
ص̫ˡһ֪Ǽη壬˶Ϊĵ̣ǲأʥһ
ǰأ
ǻ棬ǿ췣׵ʽ
һóĿģ
һ޷ġ
ɻһֱš
ң֪жֶأ
ȳǸȵ̣ˣʵĺ
ǲһҪ۵ˣڵĻھϸ࣬ɻ̲סηͷ
ϺҲصͷ͹ϵĸܲࡣ
ѾѺģ˵ޱȵĿûˣû뵽ǻĵıɽһǡ
Ĳδѹʱһһٵĵ
ǣΪѺˣȻõĺô
ʥԺҲǡ
Ȼλ̫ϳϣûпһԵķɫ
ɫǹ졣
췣
òƣҡ
ճܵ˾췣ĺûǿ˰ɣ
ǰνĿ췣Ļĵ׵ʽƺƺ췣ɣذˡ
仰˵ճֿ׵ĵֵˡõô
˿̡
ս̨ϡ
ճٴѡ˻ӡ
˵Ҳƣ׼ˣֱӳѹģ˭֪Ͳͯ˫
˻ȪҪ׵Ȫ
棬Լɡա
׵γǰ
ԼӲˣźôء
ˣܳһˡճ˼ˣ˷ܼˣɵӣֱǸˣˡ
ճصͷǵġ
ģ˫
ԣˣҪΪӣðŻɵ׵ʽԼ
ճŻģżеġС׵֮һٻ׵ʽĻģҪˣǺ˰


2485 㵹Ǽ̰
췣ӡ򣡣һ̣˻̧˫֣ͻȻָճ
ʱ
֮УǺʵʮµ֮У̽һɫӡǡ
ɫ⣬һֻɫӡ
һɫڷķŴ·ˣֻǰһɫĻþţͿһɫ׵֮ӡȻ¡
׵֮ӡ̫ӴˣķǧɣҲǧɣٶȡ
׵֮ӡǼƵľͷǾ֮ϵľͷЯ׵еĻζǵصѹ¡
׵֮ӡѹ;Уޱ޼ʵգͺѸٵĻΪޡ
ϹգʥԺڵλϡ
׵֮ںʥ֮ڣټʥѾӵɫɫ
һͷͷʥײеġ˲֪ٸʱľ͵ĺ֡ޣȫľأʬͬСɽһ㣬ϵĸʥĺ֮ϣ಻߲ʰ쵣ĺ
ΪߣճڵһƬռ䣬ѾΪ硣
ճڻ֮䣬Աܱ߼ʵļ׵֮ӡеϣ̫Сˣϸ
ǸоǺ˵һ㡣
ճǿ֮ɫĹ绡
ǿ׼ۣĺһǲ̫ճϾճӲ췣
ͬڻĵ޵Уһ׵֮ӡƺĴﵽ˰췣ĲΣǶİ췣һʥ׵ϵ츳Ҫˡ
׵磬ƺֻǻĵһССֶζѡ
ĵı̬ȫ޷˰
Ƕ۷۵תҲӦÿֲֵز
ԺɡɲҪҪˣϼһʱ̶㡣һԣϿˣĵĵϵɫȫǺ죬óǲܿƵ˷ܡ
ĸľϲ̫
ѣεִ
ֻضԶھ޺бХĴһҶС۵ճȷûд֣ճԻģȻŻеġ
̣ĵǺηǰôû˵ʱٵĴǧ磬ô𣿡ҧź촽ʵŻĵ׵֮ӡԽԽĸоΣա
ԣ֡
ȷʵˡ
Ҽǰոճʱ򣬳˽һЩʱĴǧ̶ܳȡ
˽⵽ʱĴǧһΣԣһӸ߸ϣһӽˣΪʱһΣԶԶԼ
֮ء
ǳһ޵е̣
޵еİħ
˾˹İħ
ã͵ħ⣬ΨһǰĻô£
ȡȡȿȥ̰οĲôҲڲסġ
ͬһɲǡ
䡭
׵֮ӡһճϡ
ʼգճûκεĶܡӦԡ
ճѡأôܷ
Уֻճû㹻ʵȥ
Ͼ׵֮ӡжວˣȻֻᵽһ˿˿ϢȴҲ˽̡
ˣˬ鼤ĵ
ǾͿʼ̰ɡճһЦģ˰ĺ˰
̶񸮣ʼòˡ
ߣĻĹɾһ㡣
ɡ
̰ɡ
ճܸܵޱ޼ʵİԼ׵֮ӡһһСء
ɵ׵֮ȫ׳ˡ
ɵ׵֮Ƿճһʱ䣬ֻĺܣڵϸֹѪ⣬һּĸо
ճ΢΢۾š
ճ㵹Ǽ̰ɻ֣׵Ҳ˰޼ɵĳţйš


2486 ǻþɣ
˻˻
ڻʱ׵֮ӡԽ˻˻ˡ
ɫ׵磬ǻһ㣬ɫҪ׵֮ӡ֮һ㡣
ӾЧ쳣ľ㤡
׵ζѾʵʻʥԺڵλ棬ѾͿȫںϣγҺһ׵
׵ҳɻҽĸоôǲǺˬЦ
ض궯׵֮ӡ
һ˫ӣԽڤ·ܴ͸׵֮ӡ׵֮ӡΪҽճһ㡣
Χֻš
ڳģʥԺˣź
һͱ׵֮ӡˣ׵֮ӡһ㡣
ЩʥԺѧʥԺǹʥԺʮѧ˿̶λ̫ϳϵɪɪܴһʵ΢һЩѧڻ֮С
ģ׵ͨɡˡϿˡ
ã׵֮ӡոպճϵɲǣճѾˣʵġ
Ҫ׵ôá
׵֮ӡ޼ɵʥԺܵ˼ƻֲ׵Ϣɱ˺ЩʵһЩʥԺѧȫ˷ѡ
ϣһʦֻ׵أǺǣɲܲᰡζЦˣ˿̣侲࣬йĲˡ
ϡϡ϶Цҡҡͷ
ôܣ˻Ҳ͵ˣճѾϾ㤵񼣣ôܻܼ׵磿浱Լɾأ
óڳζЦ
ʦ֣׵ͨɣ
ˣʦ֣
ʦ֣ǶҪˣ
ʦ
ʦ֣кã׵ͨɣ

λ̫ϳʮʥԺѧһ
ĵЦԽİԵζˡ
ţȷˡ
̧ͷԶ׵֮ӡȥ׼׵ͨ
ɾʱ
ζ
֣׵֮ӡɫУ
㣬Ǿϲ
ճ
ճܲ㣬ܲϲ
Ͳͯ׵ͣǿһ㣬Ŵﵽ48֮ӡ
Ҫ˵׵Ĳһء
ԣĵһ׵ͣõ˺ܴĺô
㡭ճڣϵİԵζмֱӶԭľһӺƿ𣬷ɫǺ֮ǻ
ĶϢһס˺
ݺݵҡͷ
Ըš
ղճǡǻþɣ
ֹľǻþڳˣּ˹ĸоǶ˻þ
񡭡񡭡̣𣿡⿴̣ض̵۾ԼҪˡ
̵˵ͷ
ȻϣϾˣʹճ֪ʵǣˡ
ʵǣˣͬˡ
Ҳһ̡
Ȼ
Զޱ޼ʵ׵֮ӡĺԭꡢܵĻ֮޾׵磬һӱı֮һ㡣
һһ
ͻġ
׵ġ
׵֮ӡγɵ׵纣󣬳׵ľֹˡ
ʥԺĿռʱ䣬˿̣һ㣬׵ľֹ
Ƭ̺
ǣ
һ˺
Ȼ˵һĻÿһ˵֮УǶᡢ񡢱׵֮ӡ׵纣ˣһ͵Ӵɫıĺˤ˵ϣһƬƬӨ
Ȼ֮䣬ճĳ֡
ǡǡ׵֮ӡее׵ճˣԣգ׵֮ӡֻʣһտӣֻܻΪηۣϴڴڵĺΡΡĵ


2487 Ǿýˣ
ϺϣҲصͷ
ȷ׵֮ӡγɵ׵纣ͻȻ֮仯Ϊη۵ĸԭ
仰˵ճ׵簡
ң׵֮еľ
̫˾ˡ
棬缶Ļ棬ˡ
׵ʽȰ췣׵ʽҲҲɣ
λ̫ϳ㿴ңҿ㣬ʧǵģԺУЩհס
ʮʥԺѧһʯˣһʯһ
̣𣿡ĽݺݵĶ£촽ҪҧˡЩججġ
ֻ̲ʣ²
̾ǴۣͬⲻǰһĻ
˵㻹ֶ𣿡޾ľ㤡𺳡Уճңģʵڴ
ܲڴ
ôһͲͯӣʵǺ˰
Ҫ͵öǾ͸ˡ
ĳĬֻúЩ֪ǡѪ
Ƿŭ˼㣬ӿѪ
ѪˣһЦ
ճڴ
ǹεһ㣬ڹꡣ
С飬ʥһ֮ڹ̮˻ȫʧ̬ˣһ˫ӶЩʺζ
ܲʧ̬Уɱһֻеϣ裿ö۷۵ת
οճĻ棬⻹˵ڣл֮飬Ժģܾۼ棬ʧ޴
ɸղŵ׵ʽأһͿʼܵ׵磬ںϵ׵磬׵磬ı׵磬ĵ֮һ
ջĵ뷨δ׵ԽΪ缶׵磬Ŀǰڻ缶׵磬ˣ׵֮顣
仰˵ճ֮ˣˣûˡ
׵硣
ž޴ڴ׵磬Ϊճˡ
µķŭ֮£ľʩչˡʥһеĵСڹ̮
ǻĵһʩչʥһĵС
ŭ˼£Ҫʧȥǵ£ȻĪĽʥһĵжˣжѣʥԺλ̫ϳ̫
ɴ˿ɼĵ츳ˡ
ǶĴ֮ӡ
ڹ̮ʩչۿɼһ棬ӻеĳ֮ϵ
ǽ棬ȴɫζ
ġ
þ
ǽʥԺڵĿռ䣬һһһıĳ棬ȴôҲԲ˵ġ
ƣִ֮Ƶ̵һ㣬ϵĵ̣ϸޱȵĵ̣ôڣܱһİΪΪϸ΢ʮ㡢ʮ㡢ʮ㡭
̫𺳡
գʥԺڵλ棬ⷽλ棬˿̣Ǳɱ˵һ㣬޾
֮䣬һеλ֮ϵ顢ŵرľȵȣˣ
ڡУ֮Уֻ߬ţµڲķ񲨶
ϺϣҲࡣ
Ǵ˵еġʥһĵа
ʥһʥԺʷϣӵ̫̫̫ߵĵλȫǴ˵
ʥһĵǱΪ޵еĴڡ
˵ʥһԼֻǿʩչаˡ
û뵽
ľ
˿̣ǷԼҪҧˣ
඼ˡ
ΪԺȻҲסʥһĿֲ壬֪⡶ʥһĵеĲ˼顭
Щˡ
ճܿ𣿣
һλججĵˡ
ճ޵е
Ҳǰ
ճһδε޷ܵľϲ
ͬǡ
̣ˣġ𣿡崿ϣǿɬ͸ӡ
Щľˡ
ǿˣǻģճԼġ
ճܿһ𣿡
ǸܣԲܡ
һƺЩﵽķ޼Ų۷е۷壬ﵽķ޼ļˣôܻ£
ճ֮ǰѾ𺳵ġܸƵǿ漣ô漣ǲ˵Ҳпܣ
ܾ޵һ˿̣ճЩȺ;ϲģܸܵһǿ
ǿ
Ȼ潣ˡϲ;Ⱥճȴƽ̧ͷһ̣ĮֻΪĸо
˻
ûκεǰ׼
ճôӭ
Ӳ
һݻճĿǰܴǿһ
ʨӲãȫ
οӣϻҪϻ
ճһУ̺48̺֮˰˶۷Է̺˾ħ𡢻ѾɳһĽ׶εĻס
ճһ
ͻججʯ˵ʥԺڵĿռ䣬ӵļžˡ
·𣬳ء
ˣɱһ㡣
ôܣ
ԻһճȻӲȻҲѡ˽ѵӦȱâӦطѵӦʩչԼΪó似
ճȻӲӲӲ
ս
һɲµʱ򰡣
ʵǡ
ճԵǿƵýý


2488 ܲ˰
˶ҪճǿӲѡŵķֲʵʱ򡭡
ճһȻӭ浽˻ĵġʥһĵʽĽǰ
ǡʥһĵʽΪ˵ľǰ룬޵İ֮֮֮ӿ£ȫԽ˽ķ̶ȣǵһʽǰһУգǻζ޿ռ䣬һеһУΪһһһ㣬ձΪޣΪۿƬ
ĺİ֮ڳʥԺһ־ζ·ǵѪ⡢ֹǡ֫ٺȵȣˡԼƿزԼˡ
ٰɣĵĶǰٴ侲ɫ֮ϾЩζǻĹħûΪ̬һ㣬һ˫ӣǹǵĹۣճһ˿
ȴճΪǵһȴճĽâԼġʥһĵʽΪޣ˿ֵܵ޾һĻڴճ𾪵ɫҰף˵һĻ
գ֮䡣
ˡ
ճһѾˡʥһĽƵİռ䷶ΧС
ǳ棬һʯûһƬĺ棬ԭ֮ƽȵȻ䣬ˡ
ͬʱ
ײ㡣
â˷
۵˼ĹâǼԴһѵưס
ǹâʥԺڵĿռ䣬մȾ˴̹ǵİɫ
˶ˡ
·Ϲˡ
ʱ䣬ռ䣬Ϊޣʧˣû˿ռĲûʱţ˶·һԾֹİ׹ռڡ
ľԾֹζûгá
ԼҲͰ
Ȼ
ǰ׹⣬ҫİ׹⣬һʧ
۴
뻡εĽâãһ𣬾Ȼֺгζ
֡
˭Ҳκβ˭
⡭һˤڵϣôһɲǣҪҧˡ
ôܣ
ʥһĵ̺İ֮޵еģ
ճֵһôĵֵס
ǰ
֡
ƽɫ
ʲôЦ
оֱһֻͻһҧסһϣȴûаҧһ㡭
ϳȫĲϰ
ĵ඼ҪĸоΪõĶٴ۵ת˿̣ĳʧ̬ˣԺЩհףɫȫڿޣЦ
λ̫ϳϡˣʮʥԺѧ˵ˣʯ·˷绯״̬·ŵͨԻõζֲ忴ʵҲֲԼ
ô۾˹裬
ģЩޡճĵ뵽
ĻзˣܲˡʥһĵʽԼһƽɫ
ʵϣճԼҲܲˣãԼһ걬ʥһĵʽǡ
48֮
˶۷Է
Ĵ
ʲô
һó԰ģοϵһ𣿾νİ֮ҲӦһǰֱѹġ
ʵȴ
֮Щ˼ճĵ뵽ǣһ˿Цݣ»ĲǿʵǿǾϲء
㡭㡭㲻ܣ㲻ƽɫôܣͬһɲǣڱһ˻š
ĺһ񱩻ľһ㣬ڽ߾ȫ˻ɫϺǺ֮ǻƣʱ̣ͷϵѪܶҪһ㡣
Ʋסеˣܴ󣬿һ似ˡ
˻𵴵ΧʥԺڵĿռ䣬ϵı˺ѣһķ϶ΧĿռв
ŻôһʵġԸŵġܲ˵ĺʥԺڳһЩˣڲΡΡЩ˼άسˡ
⡢̡ϵˡ
ƽ֡ɫһߵһ߿ЦҪ˰


2489 ƽɫ
ʥһĵʽ㲻޵УҲӦò˰ɣ
ȴճƽɫ
Ҫ֪ճľ绹Ȼĵڼʮ
Աһ£ճǲ֪һǱȡʥһĵʽǿ᲻֪ٱ
ʥһʥԺЩˣ޵еĽĴ
ȴ
ΪʥԺ̫ϳϣĽܲ˰
ãô³һ֣ԺҪһ֣㹻߹ճˣû뵽ճһ
Ҫˣճʼһ㰡
ģķ޼˲㡣
ĶҪ쳤Х
ƾճ˻ĵġʥһʽƽɫĽˣ˵ճǱ츳걬ģ
ѡѺעûд
תͷλ̫ϳϣû˵ʲôȴҲʤ
λ̫ϳϳĬƿҪһ㡣
ɫصĶʯһ
һɽһɽߣ
ǼµڹճڹҪڹ
Ҳһ̡
ƽɫ𣿡ճˣһЦһִİԵһκΰԵ־֮ϵľŵİԵ
ˣΪƽɫ𺳡ճη˼¡
ˣΪƽɫţΪճֲ񼣡
ˣΪƽɫˣ޲ùĤճˡ
ˣΪƽɫҪˣܾǻþΡ
֮ճԡ
ƽɫ
ƽɫʲô


ģԼƽɫ
ճĻ䡣
ûиڳκһӦĻᣬģûзӦ
ճһϸ΢Ķ

ʹԼĽâ
뽣â֮УճһԵ뷨ϾĴԼ뽣â֮УԷҲԼ뽣â֮УôΪֱԴеһ֣ȻҲǿԼ뽣â֮еġ
ʡ
ȻⲢףΪâÿһԵĸɾҪ࣬ڣճӵ㹻ֲꡣ
Գܡ
һþһ㣬ϢģûճĽâ
ʱճһһ㲻Ӧţ͵ˡ
һ뽣â֮УɲǼ䣡ǵںͻĵġʥһĵʽƽɫֵһĽâȣһתΪɫ
תΪɫ˲䣬ԭƽɫˡ
ԭƽ⣬ֱӱˡ
ʥһĵʽĽƻȣȻʼЩˣЩâˣЩˡ
ճĽâԽڣԽļžȴҲԽ˸ƺʥԺڵĿռ䣬ҪմȾΪǵīɫ
ĵײеͣϸ֮ϣҪѵѪ˿ˣ·ʱ̶Ҫըˡ
ĵȽҲڲ֮ҡΰĲ
׿ʲô
ġʥһĵʽճһסƽɫܲˣܲˣû뵽һתۣƽɫˣԼġʥһĵʽѹˣݺݵѹˣܸܵʥһʽ˻¡顭
ĵľ
Ϊˡ
ֻضٴ۵۷ľ
ȴЩԼˣЩҡˣЩҪˡ
ĵɫҰ׵ĺһ㡣
ѿĺһ㡣
ʧǵҡͷҡͷҡͷҡͷ
ʱ
ǣ
ʥһĵʽˣ
ѵĲһ㣬Ƭޡ
Ȼƽɫ
ͬʱճǵʥԺڵĿռλڡ


2490 ޾Ķ࣡
ȻƽɫճǵȴǸ˻ļ裡
ۡ
ҲƲסˣǱ˻Х˿ˣһȷڣҪۻһɺӿ˳
ľ׶ҡ
Լе϶ѹˡ
ԼճƽɫʸûС
εȵĳ衣
ǰûܹ衣
ĵľڷ񲨶ͬʱʥԺڵλռ䣬Ѿڤžƺز񷣬Ϊǰ𺳵ľͷĳĬ
֮ǰĺճĽƽɫ˶ܲˡ
οڣ
ɫĪЩǺ죬뵽֮ǰԼճӣճʼһСҪͻսһĲ⡢Цڣ룬ԼǶ֪
֪޷ݰ
ʱ
ճһɵ顶ʥһĵʽ󣬼ŻĶȥѾҪĵǰˡ
ⲻ壡ģǻģܵΣգܵΣյʱǿо£Լľٴ侲һյĴС
ԡ
յĴС
ĵƣĪڽⲻ塣
ⲻʮ֮һһȽϿǰĴڡ
ⲻ壬׶Ρ
һ׶ΣҫģҲţ⸲࣬ΪṩԵķûѪһӣҲӵһ̵ķס
ڶ׶Σѹ˽׶Σÿһ䣬׵ĳΪһû©ľԷ壬ͬʱǿеѪ⡢ٵȵȡ
׶Σҫ˽׶ΣǽⲻĴǽ׶Σⲻ׵ÿһ䣬ң˳תγɽϡ
ģ˵׶Ρ
ⲻ壬ǻĵĸǻֻܹתɹĸԣʵϣֻת󣬻һе䡢ȵȹ0Ψнⲻ岻ǡ
ͨ׵˵ǻǰʲô̶ȵĽⲻ壬һֻغֱӾͼ̳ǰĽⲻ壬ϣһĻڼ
񣬽ⲻ壬Ѿɣ
˿̡
ŻͷŽⲻ塭ʥԺڵĿռ䣬޾ԲεĽɫһһһĹʥԺڵĿռ䣬ɫ֮С
ҡҡҸоԼܺˣ
ѹȣҵҪѹˣ
ǡǽ⣬ġÿֲ

λ̫ϳʮʥԺѧ˿̣ΡΡĿڣŻˡ
ΪǱӹˡ
ǲ֣һӿǵĲӡǵ࣬ǲܺҪˣѹȣֲëϸѪܶѪֲ·ˡ
⡭Žֻǽ
εȵײУ
ǷǰһѹɫɡǽɫסˣŮûܵκε˺
𡭡ⲻ壬󡭡󡭡ɣŵⲻ壬Ȼ֪ģʮ壬Ͼ󣬶ʮ壬ʵϣҲ˵޵һˣΪʱ٣ʮˣеģ֪ģˣĲʮ壬ؼˣ
ֱһ㡣
壬Ҳܴɣ
ʲôЦ
壬ܹ֮֮Ϊ壬һ棬Ϊȷǿƥ˾㤣һ棬
ǰ
ģһˣɣ
Ҫ˷˰
ááһʥԺΪֻۣʣҡͷҡͷճǻģһǧһ򱶣ôۣڣЩججˡ
ɵ壬鷳ˡԶ΢΢ü
ãճڻϻǴ쾪ˡ
쳣ˡ
ճͻĽ֮󣬾ϲһһ̬ǱˣڣЩڴΪѤõˣճܻġ
ϣġ
뵽
ɵĽⲻ壿
ͬһˮһӽͷ
һԣλ̫ϳϣЩϲˡ
룬Ѻģıֳѹڹŵȴ룬ɱճѹǵ飬ʵǡ
ʱãһ˲䣬
ĵĵƣĶ࣡
޾Ķࡣ
ƶ޵а
ͬһʱ䡣
飡վޣͷһ˻˻֮У̧̧֣޽֣һֱȻ裬ճʩչġǰĺɫĽâȥ
ǽɫֱڻʱԵģֱ֮ϵĽ⣬ԽŨˣ
գ֮䡣
ǣ



2491 µĴۣ
Яֱۣ֮ɫĽâˡ
˺֮
ֲײǲ캣ХһĲ˷ӿǽʥԺڵλռڵɽѡ
·һϿȣĳ֣ضˡ
ˣλ̫ϳϴļʮʥԺѧٴ˺˵յĸԶ
ײĿֲϢǹؼ
ؼǡ
ճʩչǺɫĽâˡ
ֱˡ
Ǹоһ˲ϡ
Ȼѡ
ȻɵĽⲻ壬ǿ
˾㤵ǿ
ճʩչǺɫĽâзڳˣ˵ܹն졢ϵġ޵ĳ̶ȣʥһĵʽһɫâĶ֣εȵ޵У
ˣɫĽâȴɫֱѹ֮ǺεȵĺȻ
ڳˣȻϵ˴ײУĲ
ֲǣϸĵǽɫֱۣ֮ɫâֱײĽɫֱۣһ˿˿˺۶ûа
ⲻ壬⡭⡭ô޵𣿡ⱻŵľҡΣԽĶԼˣԼʲôǣڼأأЦ
ǽⲻ޵УǴɵĽⲻ޵Сҧʱ£ӵߣ٣ܹɣĿǰ֪ģ͡һˣ
Ĭˡ
ãһߣ³һ֣ҫ֮ɫǺ֮ɫķ⡣
ǹϣϺϣŷһۣͬû˵ʲôͬ˴ʤ
С飡Ҫ㣿𣿣ƽɫǺǡĿˣˣһһϵ׵֮һһ·Ǵ־
ճȴǳĬ
ǰ
ʵϣĵףԽľϲ
ճӵнⲻ壬̫ĴˣˣԣעԼ֮УһԼɱģȻȻӶ˻ĵĽⲻˡ
ĵĽⲻ壬ȻǴɼģ
ⲻǾϲʲô
ɵĽⲻ壬ˣӦúô
οⲻǡúʺԼ
ⲻǿıʲҲǿ޷ȵȡ
ʺϵĲʺˡ
ʵ˵ճЩżͿˡ
ǿҵԤУɱ֮󣬵õɵĽⲻ֮󣬻ľϲ
Ȼǰᣬɱģ
ճĵġ
䣡ͬһʱ̣ճȴ죬ɱĴʢԥģٴ̧֡
ʱͽĿռ䣬ԽĽɫۡ
һֱۣ޵ķŴɫħϴ죬ͨģһ졣
Ϣ֮Уָһ˺
ֱۻ֮䣬Яޱ޼ʵȻ£ճ
ֱۻٶȣ켫켫죬궼̫ܲ׽ĵ
ӣվ̲סˣȵ
ʵϣҲʶغ
һ̣ʥԺڵĿռ䣬·𳹵׵סˡ
ʮ˫ӣôճ
ضš
Ȼ
ճ𣿣
ûС
ֵûӣҪսӲ
Ҫսͺҵս
ն׽󣬸ҳճ͵̧ͷӭ⣬С֣ԱѹµĿֲĽɫֱۣϺͨʯһȥ𣬿ճɫôİ򶨣šԵ
ճ䡣
ʮŰѳһӳ
ʮŰѽű롣
Яâ
ۼˡ
ڽɫĽУԼĽ档
ʮŰѳ֮УΪҫ۵ģȻն׽
ն׽һֱֱ֣˾ҪĽɫֱۡ


2492 Ǿ
ùĽ󣡡⿴ǾȺ;ޡ
ЩģܿóʮŰѽķͬ죬нճĿ֮£鶯ƺǻһ㡣
⽣֮󣬸˵֮У֮ճ֮ǰǺɫĽâֲ
⽣󣬺ǿ
ȻճҲпֲĵƣҲ޾ġ
ǳ޵Ľ󣬵Ҫ⽣ֵסĵĴֱۻ裬ѡ۵Ӧõһʱӣŵֵӣ̫ǱˣվҪ˸ۡ
ˡ
һ˰
ʵ˵̷ĵЩ1200Ĳˡ
ճܺáҲˣԼۡ
⽣󣬲ֵ塣
ŵüͷԽˡ
ͬҲܿ
ճˣճȻҪַԸʵ˾嵽˼㣬Ҳ˲ĵ˼㡣
Ҫˣȴ޿κΣΪţʲôˡ
ֻճԼŮŪµĽ١
𣿡ճԼҲ֪϶
Ǿˣ
˶Խϣ󣡡ͬһʱ̣ճĬǿƥ֮£ڷʹƿأͺƿصն׽ƿ£ȴޱȡ
˶Խϣֱն׽󣬺޵ֵ
ɵںϡ
Ͼǹڽġ
Ĵ󣡣ճٴħǷŨʹ£ĴԵޱޱޱֱûն׽֮ڡ
Ű˶ԽϺĴն׽
Ȼն׽˱ʵı仯
ȻϢϣ̫ȷ׷ʲô̡ϡϡϵˣһ˿˿ĴƺǾʮŰѽ̫һˣ֮ǰȣ̫һˡ
ֵˣ˿̣ճǳһ˿ζĿֲ֮£֪̫ǿȷڵն׽󣬿ԺͻĵĴɽⲻֱ࿹ˣ֡
Ҳ˵㹻ֵˡ

ճҪ
Ҫ࿹
ǡ
Ҫѹ
ҪǶۡɱ
ճ΢΢һ˿񱩵˼İԵǿƣͷٴħ
ճʹ¡
Ҳûն׽֮ڡ
һʱ䣬ɴľ졣
ն׽һҡΡ
ڳܷΧ֮ڡ
Ҳûն׽֮
ȥճȻָָ̧ϿУںѹµĽɫֱۡ
ɲǼ䡣
ն׽󣬶ˡ
Ƶ롢鶯졢Ϣϡʵ䡣
󲨶֮䣬ڳչֳһȫĽ֮
ûһ˿˿ʱ
ն׽Ȼ˴ɵĲֱǰ
ߣӭ
֪Ĳ̵ЦţȻҲ˸ӲɵĽⲻ壿˼ʵ˼
һ˲
ͻأģն׽еľʮ˰ѳȫ֮䣬ȴǻΪһһƽ棬ɫ߲ʰ쵵Ľ档
Щ棬ȫûն׽֮У
ն׽ԽԽĴۡ
۵˶ѹĳ̶ȡ
ûڳ˷Ӧ
ˡ
Ǽ޴۵ն׽һӺͽɫֱ
Ȼ󡭡
Ⱗ
ɫضϡ
ɫѪƮ꣬񷡣
һضϱۣ֮ϣȻ¡
ĻС
ҡʹʮֵ˻֮


2493 ò
˾ǱΪɽײˣ꼸Ҫ˺ˣܲʵ
ԼĽⲻ壬Ȼסճһ
ǴɵĽⲻ尡
ɵʮ尡
оһ˱һˮˣ̫
Ļجج֮䣬ľ׵飬ɫڲҰ׺Ǻ֮Ľȫˣֻʣ޵Һ񣬿ڿ޻Ц
⡭ϡϡˣҡҡλ֮䣬ˤˣ㿴ңҿ㣬ǲɣ˼ӣҪϹˣ
Ķ˴ɵĽⲻ壬ǰˣճһͶϡ˸첲
λ̫ϳһֻ̣оһּµ䣬Ǻ䣬ճǹ쵽ըֶˣճֶΣȫΪϵһе֪
λ̫ϳϣһǻ꣬ʲôûоɴ˿̣ǻηˣ
ηճˡ
Ϊճ޵ĳ֪Ķ
һֲԤϡĹ졣
Ҳһ̡
˶˶ĻɣһֱʯҪʯ򱶵ļž״̬ʱ򡭡
ͻȻ
նϻһֻ첲Ĳ׽󣬾ȻִһΪʮš
ǾʮŰѳʮͷϳһ֮Ǽ޶ݵʱڣȫİ
ûиķӦĻᡣ
ÿһĽ֮â׵ķ˿˿ߣģϸ˼㣬ȴ־⵽˼㡣
ÿһâһն꣬ζֲǣʮŵâƺһԵġ©壬ǳ׵ĶһеͼӶݵĿԡ
䣡ıɭ˹Ľζѣŵغ
ԡ
Ļˡ
ɵ壬ճֶնϣɵҲ֪ԼճĶ֡
ʹӵֵƵȣɸûֵƱȴɵ廹ҪǿģҲ͸ûбҪʩչ
ȻôҲⲻճôģϾɵ֮£ķ޼Ų۷壬ҲӦñԼǣʵ
Ȼľˡ
ڡ
˭
սʹճĵⳡǺͻĵսݣôܷŹģ
ҡʶ̧ͷλ̫ϳϿȥ
Ȼ
ҡָոպ
𣡡ճ³ôһ֡
ֳ
ǾʮŰѽˡ
ƾʮŸ޷â룬û˻ĵ
ľ˻˻֮춯ء
ʱ䡢ռ䣬·һֹ̾ˡ
˵ӣҲһֹ̾ˣ
۴ΨлıΪް֮һĻ
ն׽֮£꣬Ĳ
ΪܱƳеʵû뵽û֪˿̣ճЩȤģûĲ
ճûоȫ
ǿġ̫һոѧĿֲУûлʩչִûʩչ
ڤͬûл
˵׻ǻûճôǿֲĵƣò
ڻһ˲䣬ճڣһѪʣкˡ

ճõ˲壬ɼġ
һŻ飬׼ȷ˵һŻ顣
̫ų͡õǻ飬ճҲ֪֣̫ųֵͣǺܰ
ȻһŻ飬ŻҪ˶ãͿĻˡճ޸ˣ̫ųֱͣӵˡ
Ƽ
ջ񼫴󼫴󼫴
εջӦûٴһͻͽĽճЩڴɵĽⲻ壬Ӧòʧġ
Ҳһ̡
ϿգϺ֮ɫķ
޾׵γ˿񱩵׺
񷣬úأʵʻѹ֮ɽǺ֮ɫҪҺˣ˾㤵׵ζкƮҪʥԺڵλ涼ûһ㡣
ϸƺŸۣ֮ھ£
ǲ֮ŭ
Ǵ֮ŭ
һλ֮ӣճϣܲŭ
ɷŭգûתΪ췣ûн
ƺмɵ
ЩϧˣҪһ췣һջ񡣡ճôһĿϧ
ҲνˣɵĽⲻǴջ񣬾췣ͷСһ㶼ںοδճԤУᾭ췣Ϯ췣ǡ
˿̡
ⶼҪҧԼˡ
Ǹ߸϶׼һ·ҵ֧֮˷
˵ףҫġ
û뵽
˵ʵⶼŵҪˣ


2494 쵰
һճּĴڣˣʲôͷϣ
ⲻ㣬Ҳ˲㣬ճѹˡ
ʼһ㣬ӵٴﵽķ޼Ų۷ʵˣĹˡ
С㣬ľס̸ܵ˷̬ңѵճվֻһǰħһ㣬Щţע˲ܱġ
ⲻ
С㣬ҪճȣҲҪͰħ̱ȡȴˣǧ绹ܴܴ󡣡̿
һľƽһЩĿɬ
ͬߣͬһ̫
˻·
ԺҪչءһ̣ճˣҪ뿪ջ̫󣬵ñչ
Ȼ
ûȷڡ
ȴˣչӣһ£º
ǣճ⣬ʵϣע⵽˷⣬Ͼᣬķ޼߰˲㣬벻ע⵽ѡ
⵽ճǰ
⡣ˡ⿪ڵ
ճ֪ʲôңΪҸոճûж
չӣ󣬻̨ʱ9ڶγҪչӺͷӣą̊́ʸ񡣡ĵ
̨ճȻʲôą̊́
֪
СӣӦˡ̨Ҫڶγ𣿲ܴһܴĵһ𣺡̨һγ9ǰϹʱˣ˵̨ڣ񣡣

˵ճȻ뵽ں˰Ϭ
ϬһԾΪԼһһˡ
ӵм߼ߵĵλ
Ϊɹں˰
ǧڣƺûģڣ̨Ȼغ񣿹ֲþ˵ļ
СӣıʣʵϹغǻӵл񸮣ӵԣ˵ûɶáŻ
Ŷճ˴Ȥ
ŻҪġ
Ϊ֮ĹŻ
ô˵̨ܷŹˡ
ΪһҪӣԼһǰǸãճ˾ǣЦſڵ
ŷ⣬Ǵ׸
ûɶã
㡭ըˣľ
⣬ӵòΪԴӷҳſһЩϹšԶŵĶҪһ׷
˵䲻ĻҪӵˣ֪ж٣ʥԺڵλ涼ֹ
ֻ۹⼫ߡ
񣬻ǶӰһ˰ˡ
ճȻ
Լ׸
һθܴܵ졣
Ȼϸ롣
ƺճ˵ʵȻԸҲҪϣʵϣճʮֹ
ȷ׸
һӲѹסԼķŭճڣϹʱڣϹ̨¹һЩڻ̨ϡ̨ܸӣܺΰΣʵǿ츳޵Уûйڻ̨ϣдʻڻ̨ϡ
ԭˡճ˵ͷֹϵļĵˣûʲô˵ģṩϣԼŷ⣬ƽͬˡǾ˵ɡҪչء
䡣
ճʧ
쵰ⶼˣ뿪ˣȥչˣЩϰԡ
ѵԼô˷
֪ճʵŮ̫ˣǶɫòճУ綼ϰˡ
˵誡ŪģճŮУкѡǡĪȵȡ
Ǵ˿̣ʥԺڵģᣬҲȷ
ΪԼӵһǵòܱŴ࿴ȫˡ
С㣬ǻȥ˷ԡ
ˡѣһգ۾͹ȥˡ꣬ʥԺɡ⿪ڵ
̵˵ͷĵףЩɻѵСճȤˣ
ʥԺΪճ
˿̡
Ժǡҵˣҵˣ֣صǸϡϡˣֱӸϹˣĵġ
ճҲС֮ˣολ̫ϳϣҲΪʥԺãЦĵȷܲ
ֹǲ
ֱǾ㤡
ǡʥһĵʽ
л缶Ļ档
ǿȰ׷׵ʽ
ɵ塣
һĿ࣬ĺĺ˴У
ȫ˷еİٱ
ĳ˵λ̫ϳѺûѺֻû뵽ճŰˡ
ԼûϵճȻֵ̬ز
ŮŪµˣԭİ̲סĵ׸̾ŮʲôĴڣֻ־ѹǧĴڣһ仰ܱƵν׿ҡҡĪҼɱĴڰɣȴճŮˣ֪


2495 û̫
ˡ½ʥԺˡһճͻĵĴսڵ˵䣬ԶԶĿԶ̺ͷ⡣
Էңԭ˵ĵЩɵ͵ĵģķҪʥԺ̲ˣڣȫˣʥԺӵճ
ҪʥԺʲôע⣬ԡ
ĴʥԺǰĵΡ⣬ճڵĶػճûг֮ǰһִʱ
ǡλ̫ϳصͷ
˿̣ʮʥԺѧɻجج֮Уȫʬࡣ
ճ뿪ˣɽܲʵ
Ľճճճ
ϡ
ճһӵƽġ
𺳡
ҡľ
ճֱӡһ㣬ӡԺĵס

֮
Ժ
ѧԺ
ɽ
ݸ
ݸԺΪ޽ס伫伫ݻ
ȻΪԺʷΪֲġ˦ľֶ
˿̡
ݸһɫķһӣźɫĲ˿ۣŷھ£ûɾڵȴĳĵﴦӿȥĶͷϣһɫġ˸ӡǡ
ӵǳ䣬һ˫ƺݻ޾ز񷡣
ӣΪݣ
ǰһΡΡˣˣʵУ꣬ʼ㣬Ϊҡ
ھηֺµĵȴš
ǳӰʯ֮С
á
Ӱʯճ˼
Ǽ
ҵݣԺѧԺȥʥԺһΪʥԺѧ
ǰճͻĵĴսֳӰʯ¼ˡ
սҾͼææԺӰʯݡ
սһİ˻޼һˡЦŵ1200꣬޵У츳ֻ֮ǿ
ʦ֣ǡĴѧԺĽҪھٰ𣿡Сʵ
ǧǰԺ͸ѧԺкǧ󣬾ٰ콻
ԺԺľΪ˸޵֮ģöΪջջѧԺͬԺٰ콻
εĽر䡷óΪˡ
һܹľĶŮľ̶飬ر䡷Ǽױ
εȵĿţ
Ժ
һر䡷ڶݡľ̡
һİ
ҪӮˣԳ޵֮ˡ
ҪأԺ˵ͷˣһԵʹʧ
ھٰ졣һһٵĿڡ
䣬ɫ䣬ˡ
ΪݿӰʯеճͻĵĴսӦùˣû뵽
˼顣
ʦַ˰ɣ
Ҳһ̡
һӰھǰľ
ˣа𣿡ľɫأ֮ǰѾǰӰʯҲճĿֲʵɵˣҲΪݻû뵽
ճȷǳ˵󣡣ʦ֮ǰճĹ⣬Ҳķ޼ҵսʵȴǣڵճѾȰ˻޼һˣݵЦŵܰûʲô
ľȴɫ֣ص㣬ճʵ⣬ǻճҺ׿ڤսչֳʵ
뵽
ճһǧĽ
ѾӵпȰ˻޼һʵˣɲҵĶ֣Уһֻϣû̫𡣡ݵͻأĴһЩԵǿơŵ˼㡣
Ŷľһ
ʦͽѾƿͷվޡ̧ͷľӣĵ
˻һľһͣţɫǺ죺桭ģ
Щ
Ĳܿơ
ݵͷ
ãããľЦھٰ죬Լ60ˣʥԺѧԺڵȴϷϢΪΪճĺճϷȡεԼõĽſϷԺЦأ˭뵽ݶӵһľ
ǵġ
ݵõһ
һû˸
һʮǰ
ܵ˵ٻ
ڤڤдָڤڤעһ㡣
ĪģҪǰ
ʱ
ݾȻһͷĻվޣ
ȻǱģĻһͷĻվޣʱĹݡ
ݲõһͷĻվޣǣڣõһԦޱ䣬һǳ𺳵Ԧޱ䣬Ϊ˵𺳣ΪǲԦޱ侹Ȼڵõֱ֮Ӻ͹Ϊһˣһ⣬û˹ݵĵ


2496 ˣ죡
ǲԦޱ䣬Ǳڹһ㡣
ΪǣԦޱУйڼվޡʹվ޵Ԧ޷
һеһУڿһ㡣
һٶݣһ£Լվޡʹվޡ
ȻһٶվѾƺ߰˰ˣľԺĶǿߣַӡԺɽˡ
ʵϣľһֱûбϣüվޡʹվޣܡ
ǻվޡ
վޣǿĲ˼顣
οǻվޣ
ݹ۴ǧʮʷϣƺû˭ʹվء
뵽
ˣ
ˣ
һ㡣
νҪԺ׵ˣʱ٣һԺģϷҪ㣬ˣ죬ճͽʲôľһһٵ̫ˣΪͷվޣļǿ
һ̡
ľֱʧ
Ҫٿ顣
żĴѧԺĽ
Ҫذ졣
εĽҪĴѧԺ˲ȥľţҪø˿
ԺҲǵ˸ʱˡ
ܿ졣
ҪھٰϢԺڡ
Ժĺɽеһݻĸ¥С
һɫȹŮӣѡ
۾һ˫÷ڵоөʯʯȵȶȻʧɫˡ
Ůӡ
Ϊľ̡
ľŮ
ҲĴѧԺһŮ
ԡ
һŮ
ĴѧԺڣĽҪ
ĵһŮ
һΪò̫˺츳ĴڣҪ֪ļ꣬αչ֮ȴǴﵽ˰벽ķ޼츳Ϊ̫ˣ׵Ժһ
ʹ֮Ľ̫ࡣ
ɾˣĴѧԺϰǣ˵ḷ̌ԺеĵһͷԶǵò츳
֪òж
ǱԺڵҵġۣĴ״̬ѵġ
ھٰ𣿡ľ̺֪ܿ˷ʲô£һ˿ӵɫ
ĵһķ
ȻԼĻ£ΪעĴһøûС
ı䲻ʲôΪԺԺŮӵžΪ˵òĻͳźܶ档
ȻԺѾھٰĴѧԺĽǾ˵ԺȷճǹʦֵĶ֣ľжһʧ
ճʧ
⼸ճĸִкܶܶܶ࡭
ԺڲճǵǧֲԹʦֲճĶֵȵȡ
£ƺڽˣϾĿľΪ˸ʦ޵֮ģʦûаմճʲôٰ콻壿
ԣճһ˿˿мΪճ̫ԺҾٰ콻Ļ¾Ϳϡ
ϲעĻ¡
ĳ˵ճĶˡ
뵽
Ժ־ھٰ콻
ֻ˵Լչصһڣճƺʦֳˣ
Щճ츳ж𺳡಻˼֮Ĵƺš


2497 ˣ
ʥԺ
ճڱչ֮С
Ѿʮˡ
ʮʱڣճͻĵǳ춯ء˺ȻĴսನعȥˡ
ʥԺѧǹʥԺʥԺģʮ죬ſڱտڣճ
סʥɽ϶εһĶס󣬷ܵ͵ÿգżҲҵŮѧòճ顣
ͷĴˣˣֻʥԺѧԴķţԼʥԺ߲Ů̬ȣȫǹʥԺǰĹˣĽ˾
ĳ˵ҲһֲƽʥԺѧĲƽ
ֵǣ˵ĲƽȴûκһʥԺѧֳԡʡʵֻĽĽŮճ
Ժ뿪ʥԺ˵ҪʥԺճ꣬ճӣμӻ̨ᡣ
ʥԺĴȻʱĴΪճͻǳսƻ̫ԭʥԺĴΪˣʱ󣬵Ҳɫ㣬˿̣ڵϣȻϺ͹Ҳڣͬڡ
΢΢üû˵ʲô
ԺǿСӵ޵е츳ҪСӹߡϼһ˿ǣһ˿ŭ
ܲ˵ң϶ʥԺǿ౶һ㣬ķ˶ܷϣңϹʱڶļ塣
˵䣬ң϶ȼʥԺ
⣬ճԸϵҲ˽⣬Сӣ壬ȴҲ飬Ů˿ɲ٣ңǾɫأǡãҲòϼѣĽ
ճͷӲμӻ̨ᣬ˸Ѹ£ճŮˣԲûУԼ£ճңƺ
ϡϡϣĵˡ
Ѿճɱ֮ճ뿪ʥԺʥԺǱˡ
ճڹһľţλ̫ϳ̫ˣ˵걬ٱǧĽĽǧˡ
һ仰˵ճ츳˦ǧ˺ܶܶܶΡ
ĳʥԺְ
λ̫ϳܲ
ܾãǧһڶճҪճǷң𣿷ҴС⣬סʥԺԸˡ
£ҲûáճͺáĶԴǸġγģһճܹʥԺ𰡣
ңճֹճԼ޵еŮŪ¡
ճҪ뿪ʥԺˣʹѪ
ʥԺô죿
ѡȨճϡ
ҲֻˣСӻġϳϼһѺϣû̫֣˵ҲϹˣЩ̫ˡ
ȥľ͹ȥˡĵλ̫ϳϣϾΪʥԺã⣬οĵȷ𺳼ľճϣδͬǿԴʥԺ޾ĻԻ͵ġ
ҪҪõĴ룬ڣ֪ôֺճˣ
áѾˡＫطڣͷĴˡˣŮѾĽǸˣô
ʱ
ͻأġ
λ̫ϳϵĶߣĪĴһ̶
ʱλ̫ϳ϶վ
ˣʥԺڵλϿˡ
˳˴
˿̣ʥԺѧڱչصģҲ߳ԼĶ̧ͷϿտȥ
ֻϿգһϺɫľӰƿմ
Ӱӣһͷӥ֮Ӱ
˵ӥʵϣܴ󣬳֮䣬һϺɫĻ֮ɽӾ֮ӿնǾӥﵽǧףĿš
ʥԺһķ籩ɰʯɽ΢Ρը졢Ϣ̡
һ
䣡
Ǿӥˡ
ǵصģҪסʥԺİ䳡
͡ºǾӥһһһһ֮䣬ʥԺѧĺηУǾӥһ˫ӣԻҲܱ䣬֮ѪϵѹǸ߰
ھӥ֮ϣһߡ
̫Ӯӥ΢΢ֹۣһ䣬ʶͷֲľӥͷӥǼϡеĻĹž̫ӮӥĿǰǧ磬ƺͷˡ
̫ӮӥӵǿٶȣϹʱٶޡ
⣬̫ӮӥսҲˣ̫Ӯӥ˵ܹﵽ벽۵ĳ̶ȡ
ǰͷ̫ӮӥʶԺػޣԣͷ̫ӮӥǰԺĴʼ˵


2498 ŪΪΰ
ԺĴʼħݺ˵һͷħħͷ̫ӮӥȻˣȴһ
ٺ̫ӮӥһֱԺΪԺػߣѰʱͷ̫ӮӥԲ뿪Ժġ
ͷ̫ӮӥϵߣȻΣοɲһˣԺ̫ϳ֮һʥԺĻ൱ϡϡĴڡ
̫ӮӥΣȻʥԺ˼ˡ
ų
Ժʷųˡ
Ժһ̣̫Ӯӥϵߣһ˷ǰΣݵλʵȷ΢΢֣
ϡҲ΢΢֣֪Я̫Ӯӥ٣Ϊ£
ֱӿżɽΪȷʵ档
ԺͻȻộѵҪʥԺսҲ԰
սܾһǰ
ԺԺ֮ʥԺμʮԼõĴѧԺ
˻һˡ
ϵλ̫ϳҲˡ
ʥԺʮѧˡ
ôܣ
˰ɣ

£ʥԺ֮ˣǵײ㻹Ǹ߲㣬֪⼸ǧԴԺõ˹ݣѾδٳɽΪľǸ޵֮ģ޵֮ҪһδεĶսңӮһһĽ졣
ļνգǹӮˡ
ԺǵõĿġ
ǧǰԺһμƻǧŪһν
ɺ
ճճˣ
ճֳľ㤵츳ĺսյ˵Ժ֪ܲ
Ͳ˵ͻһսֻ˵ճңѹ׿ڤһսҲ㹻Ժ˰ɣ
գҵʱԺԺľͺǣ̫ȷⳡĽҪҪˣѾԥˣ
ڷ˿ٷְȷⳡھˡ
뵽
ԺҪھУ
ңƺεĽԺȵģΪô˵㿴ȥǰ֪̾ˣκ̫Ӯӥ
̣ǰԺûй
ȷ𣿡ɲĳĬ˼ĶΣĵףȫɻ
ȻȷЦЦ
ʥԺӦˡ룬ӦˣΪβӦԺͻȻ֮ģճаٷְٵġ
ԺҪĴѧԺһŮľ̸ճţСӲܾ
οܵõ˵еġ졷ⲿ似̫ǧ磬Ǻպܵõճԣô
ʮټһǰԺԺιЦҪ뿪
ȴʵԺǱ߾ٰ콻𣿡
ȻʥԺκԥĻش𣺡ǰνֱԺԺԺΣֵʥԺˡ
ԡ˵ͷĿ뿪ĵףɻˣԺ̫ˣ˴֪ͨԺμӽңνҪʥԺٰ죬Ĳ񻰰Ͼ˭˭ռƣ
ʥԺٰĻٰ쳡صȵȣʥԺֽ죬ʥԺѧȻܹǰϤء
ռһơ
Ժл᲻թγ̫Ӯӥ뿪Сʵüͷ壺ľûô޴ҪԼŮ͡졷СӰɣ
Ժλ߹ݣѵõʲôȻľһıùӮճˣҲֹһ䡣
ɡôࡣ٣νھٰ졣ֻкôûлӵճǵӮ棬󡣡һȻ֪ԺһǷʲô£ıɷͲĴѧԺ֮У˭ճĶ֡
λ̫ϳصͷ
ʮ꣬ʼɡĴһ㡢ݻһЩɲԺԺԺСˡ

ա
ʥԺըˡ
Ȼġ
ĴѧԺĽھٰ졣
ʮ
ΪʥԺѧ˭
ԴԺ˸߹ݣǰεĽδζԺѹѧԺ
ˡ
輫ˡ
ΪʥԺѧ˭Ҫ
˭Ҫѩܣ
񣬻ˡ
ԺԼ
֪ճڣ
Ҿٰ콻
һϷ
еʥԺѧٷ֮һȷεĽճǾԵǣ
ûκεʡ
ȻˣʥԺѧǣҲͿˡ
ָǵ£Ľ춼˴ͷ
λ̫ϳʥԺľ󲿷ѧͶ뵽˽ش¼ȥˡ
ʥɽ϶Σһǰ
̲վţˣԶǰ·ȥ
ʮʥԺѧڿɽʯΪ׼
Ȼġ
ĴѧԺĽһ˿⣺ԺԺĲ߹ӦԶԶճĶְɣ


2499 ϷĻˣ
ڹݣҲ˽ġ
˵ǧеţ˽ġ
Ϊ˽⣬Ų⡣
߹ݣԲճĶ֡
ǻĵĶ֡
໹Ĵ
߹ݵõʲô̿ڵ޹أžͺá
ʮ꣬һϷҲ֪ճıչأûջ񣿡жһ˿ڴ֮ɫȻڴģԶԶȲճʺĽ֮ĶûˣΨڴ;ˡ
ճջ𣿣
С
ܴ
˿̡
ճڶڣ
˿
ʵϣڣѾһƬͨ
̫ų͵Ļӣλ񸮵м䣬Χ޾ĻЩҪǮһӿ̫ų͵Ļڡ
ǻӣɢųɫĹ棬һֹĽ࣬תš
ƺʱأӶҪѿŷһ㡣
֮⣬ճͬʱɵĲ壡
һĶá
Ȼճǿֲ˼ǿȣһĶãҲ༫ˡ
ʱš
һꡣ
ꡣ
ʮꡣ
ʮꡣ
ʮꡣ

һתۡ
ʮ꣬ѹ
һա
ˡ
ͻȻ֮䡣
һĺƶֺأʥԺϷ֮ϣڴһ㡣
ʮѾȻһµʥԺڣʮˣˣ̧ͷɫضִ˷ܵĶϷ񷡣
ǰĵľۣԺˡ
˵ţɨһʥԺϽǵǴޱޱޱݻ𺳵
ķʥԺʮ꣬ɡ
ķ˺ʯȵȡ
󷨣󷨶ǧ
һǧվŹۿֲǣϿգֶͨˣͬʱʮйۿ
һͨ쳹ص
ΪεĴѧԺڵġ
֪ʥԺз˶ڴ
СӣûгءվڷǵǺԥԺҪҪ֪ͨճ
ҡҡͷȻҪûճҪ
ûճӣεĽʥԺףûʡ
ˣҲû׼ǿнճ
ϾճǸʵߣչأҲ˽ġ
仰˵֪ͨճճҲ֪ʥԺҪٰˡ
ؼʱ̣ճԼֵġ
ճ֣ӲĿʥԺܡˣֻ˵ճԼؼĵزҪҪ
ôȻճΪء
ܲΪһӰ쵽ճ
˵ȥǿ֪ͨճǿдճ
һУճԼͰš
ǡλ̫ϳϵ˵ͷ
ͬʱ
ľۡ
ˡ
أ¡
ľۣܴ
ʮǧס
ء
ѹա
µʱʥԺڵλ棬ζ
һ㡣
ʥԺѧ̧۾ضžľۡ
һʱ䣬ޱޱޱȵļž
ʥԺĺܶѧǼɫǺ졣
ִܶѧȷʵûп
һ̡
Ӿľڣ߳˲ˡ
ˡ
һͲʵȴ
ǻʼ֮ϵģĶʼļ
һʼ߳ģһģԽ߳ģԽԽǿġ
ܿ졣
ӾľУѾ߳һǧѧˡ
ľڣƺûжˡ
û߳ģѹˡ
ʥԺѧԽڴͽţضžľ۵Ĵ֮š
ת˲
һصЦӲڴһһͷͷˣӲ߳Ц󣬻ĸߣĸ߶ϡϡģ⣬мˣǺͷ˺ߵˡ
ͷˣԺԺľͷʵ͡ĴѧԺԺ̫࣬Զԣǿһ˿˿ˡ
ĸߣԺ̫ϳϣԺλ̫ϳϣʥԺһλ
Ǽڳľˣص㣡
㡣


2500 Ӻܴ
ΪǼˣȻԺҲνǡ
ǼˣУһŮ
ֵǣһŮеһŮԺԺһӣһĽɫۣԵС
ھ桢졢˿̣ҲһŮϣһһ˵ԺԺһŮ֣ˣԺ൱ʥԺĽ˾˵ĴڣΪʥԺԺ˶һ˽⣬Ψ˽ǸվһĽɫˡ
ĶǸɫ۵ˣɻ󣬻أΪɫ۵ˣǿ
ԡ
ǿ
ȫϵǿ
˻޼һ㣿
Լǲǿ˵ĸо
ʵǣǸɫ۵ˣȷǡǰ˻޼һ㡣
˱Եھ桢졢ǿ˲ֹʮھֻķ޼һ㡢ӣȻҲ㹻ˣɱɫˣ˲֪١
˿̣Ҫ˵ˣϡϡϵʥԺĸ߲㣬ҲضǸɫ۵ˡ
ʥԺЩѧͬضŽɫ۵ˡ
棬һʱ䣬Щž

ͻȻðһճļ
ôܣ
ÿңҲú£ǺǡӲԺ֮ˣԺ۸ǵģҲμӽһ̣ɫ˿ˣһЦָ߸ϵĸ߹󣬺ȴܴ⡣
˻һ
ʥԺһ궯ġ
Ȼǲˬġ
ɫ۵ˣ̫ˡ
Ȼ㹻Ľʱ
Ҳ˵޵ˣ
˻޼һ㣬һܴʦ𣿲һɣ
֣λǹ׹ӣʥͥʥͥĻӡľˣζɫ׹ԺϱǡĴѧԺΪȤǰȻ繴׹ԣ뽻ģĻճҲãҲգ˭ǹ׹ӵһ֮У۸ĴѧԺѧ
ľҪЦ
ǰʥԺЩŵá
ɫǸɫģܺЦ
ʲôƨճƨ߹ݣ׹ӣϡ
ֻǿϧˣ׹ӲԺ֮ˣҲԸμӽ
Ļ⽻ֱԺΪһˡ
ڶŹףûзľȻΪһճĶ֡Ϊգճܻĵʱ۷սƺҲﵽ˰˻޼һĲҡ
ֻĶŹף̾ʱĿֲ
ʥͥΪʮһеһһֱ͵صġ
ȴ룬Ȼôһ˺Ȼ
ͣ˻޼һ㣿֮١Ī죬ֻǿɣ
ԺȻӲԺμĴѧԺĽҪ̽ǸΪճС˵ĵԺʥԺҪͻأģֵЦݣŨ֣Ҳ֡
׵ˣƭʥͥĹƭҹ׵ãΪճСӵӺܴǺǣҲվӣԼ𣿣
ȷá
Ȼĵʵ϶мǧˡ
ɹףҲС
ڿ꣬Ĳᡣ
ֻֻһˣǰĻҲ߰ǧˣģȷá


2501 棡
ã
׵ĻðڵļеʥԺ֮ˣ¡
ܣ׵ãʥͥĹӦðһ뷨ǷŮ
ŮˣǸ壬ǧĻ޼壬һСϼҰˡ
᲻ǹŪˣɹΪʥͥĻӣԲеķʸ
üͷˡ
ûзʲô£ҷĵڹ׵İЩ֮ԱǵģҪ˵˭ܱȵճŮ۵ˣ걬ʥͥ
ֻճŪ¶Ըó˵ˡ
Ժô죿󣬹Сʵ
޶˵ģճʥͥĻӾȻǺˣͻģͦ˵ĵġ
Ͼϵǲ֪ճŮ۵ĴڵģʥͥһǽĪҡҡ׿ҵĵһء졣
СԼ˽£ܽõġûйĽͣҲĵģײһճĶ֣ʥͥŮŪһ֮С
˵˵ͷĵȻЩأȴҲܵ˷źƽĶˡ
ճأ׿ˡ
ɨһ۷ˣеĽ˾ˣĽ϶ͣһɲǡ
ĽϾǶľɫʸǳɣңĽķ޼Ĳˣȷб˶࿴۵ʱ
ĽˣΤľ姬˾ЩʥԺĹʥϵǰ֮ˣȫ׺ˣ࿴һ۵ʸûС
һɨȷճڳճڳٻܸܵһ˿˿õϢûУ˵þľʥԺճһ𣬼ȻǸ˵ģȻûдġ
չڡĵ
˻һ׵۾ԺЩˣԺԺľԺλ̫ϳϣԼԺھˣɫԱ仯
ϡ
ճڱչأ
ĴѧԺĽѾˣգԺȵȻԺԺ϶Ҳܿ͵սͿʼˣʱճڱչأճʲôʲôʥԺʲô
չأļٵģĪճˣԣ˸չصɰɣ׺һ޼ɵĳ˺ճɲ£ճʲôţǴʱ
ʱ£ȱľš
˵˵ףڸʵ£ʱ֮ǰֻ̤ͨȻ󣬸ָʮħˣֱôһʹﵽ˻޼һ𺳼ų
˶ѡ
ԣһţνţжټֵ
ֺα⣿
ʹճ1200꣬ʹ˵ճ׿ڤ
Թ׳ʣֱûд
ʥͥǿֲ
ԶԶʥԺԱġ
׺ʥͥģڱһʥͥĻӾˡ
ߡ㣬ɶ㲻˶õġơȻԼ׵ɫ΢΢ѿ֣ܿ죬ֱ˷ƵһЦ˻˳ľ֪ԼǷôôҲǲһ˿˿ĿֲǿߣԶԶڿԱġ
Ȼ÷ɷҪԼҲǲܵģΪһҶԼ֣ŲţʸŰͨһ£ʥԺһ롣
ʱ

ңԶ񷾡ͷһ֮
ʱʥԺԺˣʶ̧ͷ
۴
һֻϺɫȸ
ȸգӴˡ
ֻ򻮹񷣬֮ϺѪ졣
ֻȸ̧Ÿ߰ͷ­ٶչֵ˲˼ĳ̶ȣһ̻оھ֮ϣ滹ʮףգ֮䣬ˡ
ͣ
Ϻɫȸһ»ɽʥɽµ䳡ϵԱߡ
У¶ڷ
նյĆ졣
һԵڿеţΪһȦȦϺɫĹڲ
𽣡⣬ֹһ䣬ĴѧԺΪǧĴѧԺȻһҲǼǿģҲ㹻ģȻԼų
Ժľۡ
Ժĳ𽡣
Ժ̫Ӯӥ
ʥԺĻĳ
档
ֻĴѧԺĽĴ£Żᶯá
֣֡ĳûٰɣһ̣һˬʵЦӳıϵͬʱ𽱳ϵֽɢȥǧˣС
֮ˣһɫƷųӵӡ
üĿЩˬʡ
Ϊɽ
ԺԺ
ͬǲһ˿˿ʵͳľֲ٣֮ܲһ˿˿


2502 ־ȣ
ɽߣȻԺλ̫ϳϣʥԺһԺֻλ̫ϳϡ
ٺ棬ĸˣŮС
УûʲôģһƮƮʲףķ޼㡣һ³ֿۣȭ΢΢ͷЩ˵İȻͬķ޼
Ů̫̫̫˵
ΪŮ
ңǡõģŮȫ෴վһ𣬸һֱ˫صζ
һŮһ£ĺͱһ߷ǳߣ185֣һ˫޳˼ȣȹڣȴһֵζ
Ǿ¶޵ݣʵǸһͷȵ֮УԵŮ
ңߺܸߵıɽһŮӣȻǵɫģָͨһѣε͸ġصɫζںڵĳһ˵С
ԵһŮӣǡ෴һ£ޡĿĺɫֻ160ӣܽС̫ˣ֮ԵıɽŮӾ£پǹ񹤵ĵƷһ㣬ȷʵŨױԣŨױ
ӵоɫòȴһǳŨױݣױݣֳʮġһ۾͸оǽһйױݣվŵ𽣣ֱһŻ棬Ũġĺɫ档
һŻ
һ
ŮֱӳΪķ羰ߡ
¸ߡʯաɨһĸˣϳӣԺ˫ܣܴԺһȻġ
ŽһһһһŮϡ
ʶŮӡ
ȻʶɷǾȺ֮ɫ
ΪŮӣǿ
ȫԤ⡣
Ůӣʮ꣬ȴķ޼㡣
̫ǿˡ
ĽŮӵĶ֣ƺ
ؼǣȻȫ˵Ůӡ
𾪣ľҲ࣬ĶԺŮӣɫ̫ÿԺƺҪ˰ʥԺӵճԺӵв߹ݣľţԺףû뵽
׹ӡľĵײζͿ棬ھ桢졢˸ԺŮӵĶ֣ңĴ󰡣ϧ˹׹ӣ׹ԸԺμⳡҲˡ
˿̡
ڳģˡ
ԺʥԺеĸ߲㡢ѧضԺɫŮӣ棬һһּž
ֱ
ճأǺŮӣһŻһŮӣˣ࣬ö˷ܣֹ˷ܣǰĽͳԡ
һڣ͸һõζ
һڣʱ͹գӹˡ
ʲô
¾һľɫŮĻճǳǳǳȤ
ᣬɫЩ죬˸֪ʲô
ҲճȤҲǳճģ˿̣ʥɽϰεĶǰ̣վһˣжһ˿⡣
ȿȡ˼˼˵ɽתͷǺ¾ŮһۣɽЩΡ
ԭ¾һľɫŮӣΪ˼˼
ҿû˵Ժ˵ˣճġ˼˼ΪĻصɽһۣȻһ㶼ԼԺ
ǵӣǾɫݣһгʣʵ̫ɰˣǵȴһĶζ
ȼ˾ɫʥͥĻӣ̲ס˼˼ˡ
˿̵˼˼ǺҹеһŹһ㣬˵
֣˼˼ѾͷʥԺճǳľ塭ɽΣһ䣬оЩˣ˼˼ΪԺε֮һͿóɼˣȴ룬ճãֹǾճֱǳԵ˼㡣
ô˵ɡ
ɽ˵εĽԼճ˼˼ѵԸȫԸμεĽġ
ɫ죬Ŀһ˼˼զզ˳ۣСӵã
ЦˬʣɽԺĸ߲㣬ȴμˡ
ճڱչء̶ڵ
Եģ˼˼һӾӤĺ촽ˡ
ӣίһ㡣
ʱڳſˡ
ǻ澫鰡
һһЦǣġ
׵ϢЩˣĵһӿֳ༵ܶʡ
˼˼ȻȤġ
ȤŮѾˡ
˼˼һ
û뵽
˼˼Ȼճã
Եȥ֡
ǳˬ
ճ
һһνţ
֣ǣһ̣ʵָָ˼˼ԵǸ185ıɽһľɫŮӣʵǺ棬ԺǴŪô


2503 ЩҪ
ԺѧһΪ˼˼һΪƱͨѧֻãǰʱ䣬ԱԵĴʯԵĴʯҵˡɽЦŵû˵ʵ̲סһЦ
ʵǡ
콵ˡ
ɽ˻һʥԺи߲ѧԺи߲ѧǳ鴤ȥ
ĽҪѪˡ
˵еĴʯҵˣ
ϵڱҪڱһ򱶰
ʲôǴʯ̺˴־壡һСʯһĴš
ݹżأϹʱ󣬴ʯͺٵˣܼƽ10꣬мصģǧҲֻ߸˱ʯй߸ˣգ޲ǳΪһͷһֲľͷ
һʯһ˫
ֺ£Ժ̯ˣ
һ̯
첻

ϲˡЦʱǴʱʤź㶼֪ʲôķʽ֣
벮ճʲôʱذʱ˼˼ٿڡ
ðɡ
ãճá
ٿڣɽҪˡ
Ҫˡ
ԴѧԺ˼˼ճעǶͷ
Ҫս
ҪΪѧԺսġ
ôãĺ
ɽЩˡ
˼˼ˡ˼˼վһƱˣ΢΢ü̫ˣעԼݡοڵճҲҡֺαء
ƱЩƲ˼˼ӡ
ǰ˼˼ճã⣬ΪճЩԣЩսЩ¼ԺȥƱΪ֮ݡ
ҪһճҪ̽һκ˻·ľ
أ
˼˼ʯС
һΪڹ
ֻ˶̶ʱ䣬Ͳķ޼㡣
ƱҲճԼ˼˼Ķˡ
˼˼бҪճ
Ū
Ʊ㣬ճ϶ġ˼˼ֹһ䣬˵ֹһ㶼С
ڳ˶ˡ
ʱɽˡ
ָ˼˼һ䣬˼˼ԺѧʥԺѧ
𣿡ƱĺһƮ죺ճĿǰΪֹսҲֻɱ׿ڤˡʱ׿ڤķ޼ǡ
Ʊ˵ţ˼˼Ѱɡ
˼˼ˣɺĵףãճġ
Ȼô̶̼꣬Ҫô࣬ףճ
ڡ
ԺΪĴѧԺĽǹҼңڿǣԣһЩȤڣҪԺμӽü𣿡վڳľĹ׿ˡ
ͻĿڡ
˭Ҳû뵽
ʱľҲãԺλ̫ϳҲãͻľϲˡ
׾ȻԸԺμӽ
ôܣ
ģľɫЩǺˣˣǣԺҪһˣѹʥԺԺԺȫⰡ
˼˼ƱףҲʲôǰ
ճνĲ߹ݣڹǰʲô
׵˵ͷ
Ȼ֮ǰ˵ˣμӣڣЩˡ
ˡ
ͻȻıע⡣
ȫΪ˼˼
˼˼Ƕˡ
ȻȵĶĵ֡
˼˼ȴճã
̲ˡ
ԣı⣬ȵٵҸѵճˡ
Ҫֱڽϣ˵棬ǵ˼˼棬ճȳʵճʲôǣճ
׹ӣģװ׵ĴԺμӽģʲôҪ󣬾ᡣľ
áںЩֻҪŸ˵ճˣҲԺѧҪͻȻ뽻ܱͬ𣿡
ôͬ⣿ߡ׹ӣͻȻ֮ҪԺˣôԺѧˡʲôڽͻȻҪ뿪ԺˣԣԺ㿪ʲô𣿡ľЦŵһ㲻Ϊ⡣
ȻЩ޳ܡ
Ҫ𣿣
ĴѧԺĽԺõһֱѹѧԺԺ˵Ǻô٣Ժ󣬴ǧЩǣ뵽ĴѧԺʱ򣬸ԸԺΪԺǵһǿ
ԴԺӵ˲߹ݣǿ֯ļνΪ˸޵֮ģʵϣΪӮ˼ΣԺӮ˼Σ⼸ǧԺĴѧԺУǵһѧԺˣյߵġ


2504 һеĿ⣡
εĽģôƺ˿ˣǧˣۿ߿һ㶼٣Ӱ
ԣԺõһĺô޳һ㣬ľҲνˡ
ͬһ롣
ꡭ
ˡ
ʥԺڵϷ֮ϣͻһϢѹȡ
ˣ
Ժˡ
̫Ӯӥһ·ɽ
֮ɫת
Ʈꡣ
ͨһڳӣȻ£һˡ
֣֡֡ûٰɣ
̫Ӯӥ֮һضǿƵ
ȻԺԺľ
̫Ӯӥϡ
ǧˡ

Ժ˺ܶࡣ
Ժһǧˡ
ԺҲһǧˡ
Ժǧˣ˵Ժġ
Եġ
ľͷ
λ̫ϳϡ
Ȼ󣬾ǹݣ
߹ݡ
ź³ۣᣬ̫ˣһֳǸζ
ңΪֵǣݣȻֻķ޼㡣
ˡ

ķ޼㣬Ҫճ
ܱ֤ɣ
οķ޼㣬˼˼Ʊ磬һɣ
ֻķ޼㣬ôľô㣿
֡
̫ˡ
ֻ֣һ˲䣬ţʥԺ£žˣ
һеһе񣬶˹ԵŮϡ
һŵɫ˿ʳȹŮϡ

ضʧɫˡ
ôĲ̫ںòһŮӣЩݣҪ˵ڳˡ
ᡢ˼˼ƱǶɫˡ
ճ֣ŮԶԴﵽ9697ĲΣһĶɫ
ɴ˿̣ɫȹŮǰȻʧɫˡ
Ǵ˵еĴѧԺһŮ𣿡˼˼΢΢ҧź촽СֹĽǰģҪأҲòϣԺŮӣ޷ݡ
þĶǡ
֪ԷһĴѧԺһŮľ̡
ľ̵̫ˡ
ʲô̶أܶǧߣû˵Ժȴ˵ľ̡
ľ΢΢ü
ϲĿĸо
ǣĿĸоΪòϣΪ
ϧȻҲǾ޼ˣȴԶò
̣νǾʹ飡ľԣݿڵݵҲǳǳԺܹȢḷ̌ܲԺĴѧԺһŮ
˵䣬ݾҪֱǣḷ̌Ȩ
ڳ˳Ե£Ȩ
ϧǣľ̳һһ
ǣֵĻᡣ
㻹ûõһľ̵ĵ
ݳĬˡ
ĵһ˿
ʦԺѧľ̶Ůˡ
ûκε⡣
Ϊֹʵľ̵ֶû
0Ӵ
ľ̶Ը˵仰
ܱ

ܿˡݵǳǸóľЩųԼΪԭ򣬵Ҳóľ̲׼仰˵ֻҪԼճõһľ̾ĵЩʣЩҲԼɻģĻεĽľ̶ˡ
ԣ
Ҫˡ
ľ̺ܿҪΪԼˣ
ʵϣݿĺ׼ľ̵ȷЩˡҲ֪εĽٷְٹݻõһҲΪݵӡ
ܷҲˣϾС֪ԼĻԼġǹڶԺ˵Ҫ
ע
ڽûпʼأ
ûõһôͻǹݵӣͲһָͷ
Ŀ顣
ʮ
ڡ
أһЩߣ˼άˡ
Ȼˣضḷ̌̾棬侹ȻŮӡ
ԺõһͿȢ԰ɣǿ
ǡľͷˣܵõر䡷
ľЩ⣬ʵϣ֮ǰΪȰ˵״Ժμӽ˵һȢľ̡ܵõ졷ϧʱײȤ
ڣĿḷ̌ײ֪ľ̵һ־춯أȻǸȤˣȤˣִˣǺ£ܸӽ
⽻ҲμӶˡ׵ǳһ˿̰Цݡ
ľѾ˷ǰ
ľͷ̧úܸߺܸߡ
ľͷǰʮ㰡Цŵ
ȻνԺӮľһһٵĵ˿ضûиԼ
̫㡣
һüͷ

ľӦòſڿӣοغŮĻԼ졷
ľģ
ָһķ޼ĹԶԶɣճӵٴﵽ벽˻޼ʵ
֡
ûпʼһδذɡЦЦ


2505 Ȼͬˣ
δأľȴͱ˵ĺܣҪģ
Ŷ
һȢŮõ졷֪ġǿ˽ԣӲͷġ˽ٴģľЦŵӮľ棬ȻҪ׬㡣
޵֮ģԺǲ
ãܵõࡣ
ԣǾǶġ
ĺˡ
Ĭˡ
ľ̬̫֡
ľıﵽһ˼ĵز
ô£
ôˣľһɲԸ񡣡
ǳĬ
̫Ӯӥĳİɡˣ̫ӮӥʥԺˡ෴ĳԺˡľٿڣ׳һذը
ֱˣ
עеˡ
Ĺϡϡϣɫ䡣
ĳʥԺ֮һ
ʥԺ֮һ
ʥԺܴܴʥԺˡ
̫ӮӥԺҲࡣ
ȶעŵĹˡ
һˣֱӶˡ
Ҫ˵˾ˣľɽҲˡ
Ѿ׼ܾˣãﲻԾ
ľԼͷ
˽ľȻƢԲɵӡ
Ȼûȷڡ
ͻأġ
Ķ
ճĴ
ԺӦճ͸ô֡
ɫݺһ
ͬһʱ䡣
ճĶڡ
ճ۾
ǣһ˿ζɫ
ϫᵽʲôϢճʵ
վޡϫ϶ĵ
ճЦŵͷҲᵽˡ
ΪɽľˣûᵽݵʥеĻվ޵Ϣᵽأ
Ϊճӵл
һеĻϢΪеġ
ϫԼĳԽλķ֪
лվޣԣžԵ̡ճζ񣬺
ֻǣվǺǿ
ǿĲ˼顣
ɻվޣĻŪûᵹأһǴʵġ
㲻꣬лѹƣѹƣվ޵ʵҲҪۿ۰ɣ
һ˵ǲƺűȻֲԴĶŪ̫һͷվҲܰɣ
ͷվޣ˹ģʵܷӳ̫ࡣ
ϫǿҵֱҲһͲͯӡճ촽ЦЦһͷվޣŵԼõͷվޣԺиǿĴˡ
ؼǡ
Լӵл
վ޸ԼԽƻָãʵָ۷壬ΪܹպĻԷĳɳ档
ճ·ѾԼõһ֡
һͷĻվ֡
룬ͦ˷ܵġ
ʱ
ľģӦˡĬʮ
ճ
ճ񼣡
һ
Ȼճ˵ԶģǾͿԶġ
Ĺϡϡˣɫһٱ䣬÷嶯ˡ
ľһ㶣ţЦ˷ܼˣ˷ܵɫǺˣԣһ·û뵽ͬˡ

ŵĻĳ
õĳӵ̫ӮӥԺҪˣҪ׳ΪĴѧԺĵһˡ
ʡ
ҲЦһ£Ŀ˷һۣܾãʥԺԺǸɵӡ
汻ʦ𼤽ĴӦˡ
ʥԺҪ˥ˡ
ֲ˭
иɵԺ벻˥ܶѡ
ľ̵Щӣ˸׵ȦУⳡ󣬷ܺڣһ겻ɣ
Ȼеͬ飬ҲֻܳĬ
ݺǡ


2506 Ҫ
Ժ⡭ݺľ̵񣬵׻ϡϡϵĶ롣
û취˶ϳɾˣݺľ̵е˼ôܿף
ˣϽˣйǿҵֱǣһȦףһ̣һűӮɡ
˵ҲǣľˣƢһ㶼ɵЩ꣬Ժ֮ҲһֱʤģûоԵİգôĵҪģ̫Ӯӥ
˵ͬԺ̫Ӯӥ֮ĳܻҪǿôһ˿˿ϾĳΪ̫Ӯӥǻ
ǿҵĿҪ̷ڡ
оƵνĴġ
ɻˣȴֻ¡
һ˿̣ĴѧԺи߲Ͷѧ棬Ӧ˴ľǴӦˣڣˣʥԺҪˣΪЦ
ڶԸ񣬿ֻͦ˵Ը񣬿ʵϣǳ֣ңϺȷǾڿƵģҲͬ⡣
ԣĵѾùģˣˣҪˣϻӲıסˡ
ԺԺԺѧԺס¡һ̣ϵ죬ĴѧԺ͵ӣֻǼ򵥵ļ棬Ȼһ£ͬľ϶ͷ֮ģֻǼ򵥵࣬Ǵʼӣǣңⳡ졣
ԡ
졣
һ졣
ϾĿģʵϣľΪ˸޵֮ģĿģɹ̣ܲùֱȥԺʥԺԺѧԺļѧֱսɣ
Ļùݺճ˼˼֮˾ԺˣҪķôŪݻ䳡Ҫڤ̫Ӯӥ֮Ժ֮ӣ
νḶ̌ϵĽʱĴѧԺǰѧȥ
Ϊ̭
λ
ΪıԣԺԺԺѧԺˣȻҪסʥԺġ
Щס޵£λ̫ϳϾͺˡ
ǡλ̫ϳȻʵ֮˶٣̶֣ܴϣѹƷģִ󳡺£ԺʥԺĵһλķԸλ̫ϳϹľϹͷ
ȻΪԺʲô
һ䣬Ҫ뿪ˣĵҪȥһճĶģԭճڱչصĹؼʱ̣˼ʹʥԺˣܴճչص뷨ϾڷУʲôҲûճҪ
ɸղţճˣ˵ճѾӱչѡ
ȻˣεĽ϶Ҫμӵġ
ȥճ̸һ¡
ʵĵûеͰ
ΪճĴŴӦľĴģڳЩˣ˭ǿԼͿɵһ˭ľһ̺ͱʤģԼҲ֪£ǹϵİٷְճ
ֻΪճ̫񼣡
ֻΪճ
ɾճҪȥʡĵеװȻغĳʵǽţ
ϧ
û׼뿪ľˣԺ¡
£΢΢ۡ
Ǵ£ģεĽΪغŮĴ飬Ҳغ졷еҪ壬أ㣬ңг֣֡ľЦŵԼĺӣ˵õĵţԣľĳҪ¡һЩ
Ҫ¡һЩʲô˼
ľҲãɽҲãǷ΢΢۾
ֱָ̧֣ʥɽµ޴ġݻ̫̫̫˵½䳡ΪⳡʥԺķԴĴѧԺĿǰ¡𣿡
⵹ʵ
½ԺԺԺѧԺеҪ
˵㹻¡ˡ
ԺʥԺȻǹˡľĳ˵˼ǣԺԳԴˣ׼ڽ죬ԣǽ죬ʣµʮʱڣʱϿմһӰͬ󷨡ľЦݸŨˣ˵ŵҰġ

ֱͬ
СǧĺڿƼ
򣬶ӵֱͬĻʲôģǧȱȵߵ˲֪ٸεĸеĸλ棬ôûУ
ֻǧЩ󷨡ģӵĺڿƼӵĳǰ
ֱͬãÿֱȴķѺԴ
ˣʲôеĶһңǾٰʲô£ģһٺٺٻֱͬ
⣬ȻҪֱͬôֱͬȥȻҪͬӰĻҪӰͨ󷨽д͡ס


2507 Ҫ˰
˵ףֱͬѣķѵĴۼ
ȻһֱͬɹЧȻǺõġ
ڴǧ޷ݵһУʵϣϹʱͽ˴ԼĻңÿһĻƽƽ
ֱʼĴ
ʱǧĻǴﵽӡ
ʹĻʵϣڴǧǿֲĵ̣ҲٵĿˮн
˵ʥԺڵλΪԭ㣬ΧֱʮڣһҲ6ĻˣУ2ĻΪ̫ԶѾ޷ֱͬˡ
ԺĻȻҲǿҪһˣɶҲͬʮڵеĻɡ
仰˵ԺĴѧԺĽͬʥԺΪĵķԲʮ
ֵ
ֵá
Ϊ1Ļľ飬ʮ˹ۿ
4飬ʮ˹ۿ
ϣѾλʥԺ׼ֳۿߣԼҲʮڡ
ô㣬ⳡʮ˹ۿ
еˡ
ʮԼ֤ӰܴģϾʮˣʮǿԴȥģǶ죬⣬˵ǣһֱͬ͵ڶӰϳӰϿԿСӰʯдģִ˵Ҫ¡ʵ
һĴѧԺĽϣ˭ҪǷӼ侪ޡ
ô
ѧԺͬĺô
ɷ˵ӺܲңֵܶѣҪ֪ĴѧԺԴʵϣһҲڷԲʮڣԶ˼ŵѧͽѡĶˡ
ڷԲʮڵֱ
ӮӮһС
䣬ҲһС
е˰
ľɽɫ̫ÿˣľ֮ǰû˵Ļ£˵ˣһ濼ҪҪμӽ
ϾһĻӰǰĴѧԺĽ֪˶ٱ
ȫɿذ
һһ
ô󣬳ľɽû׼
˽ضľҪŵ˼ҵһЩŵԭڣľԺؾĵʵĵûеװ
ôԺ𣿡ľŷһ㡣
վⳡʥԺǸͬ⣬ľû취Ͼٰ췽Ǿյʩõġ
ʹԺԼǮŪֱͬҲþͷͬ⡣
ڳĬȴǼˣ˿̣ʹʹɫ
Ȼ

ͻأĵð
¡
뿪ˡ
գѡƴһѡ
Ĺһ㶼أܼ
ճϣҲѺһˣ֮ǰճͻ֮Ѻ˲û޵𣿣
գճӮˣ
οΣճԴˡ
ԣѺճ
ûʲôҵġ
ȻѺʤʵϣֱӹغʥԺˣˣʥԺԳĴѧԺС
ΪһˣֱͬԲʮڵۿʥԺѹʥԺûˣԺ󣬺ٻż룬ûѧԺҲͷˡ
ѹˡ
ģͶһѴġ
뿪ϡϡˣͻڵϡ
Щ
ĻĳҲ͵ˣˣʧ޴󣬵˵һֱˣ˵
Ķʲôʱôˣλ̫ϳҪˣɵѧԺˣֻǿάɫ
Ѫ԰˼ľԼû뵽Ӧôʹ죬˵Щ̾ء
νʥԺҪֱӲԺһˡ
ԺʥԺܺԺˣҲѺԼˡ
е㲻ء
꣬涷ˡ
ǷˡľһɽɽҲڿͬʱɫ̫ÿҪֱľӦǷȫ޹ˡ
һʼҲĴѧԺ֮һ
ʤܣͬغѧԺ
ľӣ
ľĵ׶ľĹѪͷˣ˺ĬģҪ
ľ˵а˻޼һĹס
ĵġ
ɽأǿ塣
Ժйס
ʥԺճ
Ժйݡ
ãˣǲ
أ
Ժӵ˼˼Ʊȵȣϣǿ١
λǰʮԺռ˵
ԣɽҧҧĵѻȴ᲻
˵ףľɽȻˣҲľжһЩ˷ܡ
պͻ氡
˿̡
ʥɽϰΡ
̺ͷվһ˳Ĭ˰졣
ڿˡ
̣˵Ժĵĵĵ鲻̫ãΪǧĿֲк̫ˡ


2508 ҪҪ˵
ûʥԺ֮ǰΪ䣬һУѹԼģֻаħ̡
뵽
ȥĻҲãճҲãͻĹҲãĸ걬Լ
˼˼ƱԼҲӮɣ
ⶼЩԼˡ
ݿ̫ǿ֡̾˿֪ˣˡ

ճĶڡ
Сӣ˵˵ģ˵ճصĵ
˵ұ֤ݲҵĶ֡ճôܻ˵˵˵񸮣˵ԼӵֻЩ˵ġЩܣô˵ʹǷС˵ʵϣŮǣҲû˭֪ġ
˵ճĵףεģʵϣǾġ
ȫޱΡ
Ϊճ𣬾񸮣ʼʱû񸮣ʲôǣŻܼ
񸮣Ǿĵİ£۳ɵġ
ͨ׵˵ûоģʲôǡ
ԣճĵףΨоģԳ׵ޱ
ϫΪھסҲ˽һЩܣʵ˵Ѿס񸮣ˣϫҲճûӵоʵʱǳȥģȥһй¶ճô죿ȻлڣҲȥ
ЩСӣԼҲ˵֪ճԸ񣬼Ȼճ˵ˣ˵Ǿǲ˵
Сӣҿ֡գֻ뿪һӻ
ա

ʥɽ¡
Ǿ͵ڣѾɽ˺˼ˡ
λģľλˣûλģӵڹ֮С
ϿտһѣͷƤ顣
ˣϿգߣվУϿյճ׵İסˣһ㣬һ㡣
мĶ̨֮ϡ
ȴĵ󷨹Σ͸Ĺ̨ĸǵΧסˣӰڳ˹ۿ̨ϵһУͬʱЩ͸ĹȴͬΪܵһ㣬̨ͬκһλ
Ĵ󷨹ΣľǼ󷨴ʦһʱ佨ģķ˺ԴܹԺѧԴ˼㡣
Ȼָеõġ
˿̡
ʥԺϷϿȵϿգһ޴ĻͻȻ֮䣬ˣ
ǿĻƺм궼ûˡ
ͻȻ֮ˣһӾϿΧ
һʱ䣬ˣͬᵽζĶ˵ǣϿȾۼ
ͬ˾ʥԺ춼ɽطĴĻϣͻĴĻǺҹͻȻǣĿˡ
һʱ䡣
ʥԺΪĵ㣬Բʮڡ
ըˣ
˫۾ֳŶ̨Ҳá
Ƕټ󷨴ĻҲա
ضš

Ŷڴĵȴ

ͬʱ
ʥɽϵһɽϣһµŵĸ¥С
һɫˡ˳ԵŮӣⲽԼķ
Ůӣľ̡
˿̵ḷ̌΢΢üƺԥʲô
ʱ΢΢ҧ촽ʱüͷģֱˣҾ徣ҲҺãֻһˣûб˿ԥģĻóˡ
Ҹòø
ľԥ
졣
סʥԺУʥԺѧ۹ճ£õһϢճȹǧѩ
Ϣֱľˡ
Ϣľʲôϵأ
ʵϣϵˡ
꣬Ժһţʱ򣬹ݻûмԺԺҫ۵ţһΣͻгɣͳȥ
죬ѡ˿ԺļΣյɽ
ɽڲ󣬹ȻΣգʱȻ󣬺ľ˾֩롣
֩˿ˣϢˣҪ֩뵱ˡ
ʱ̣ͬɽǧѩ
˵Ҳɺϡ
ǧѩʱʥԺʥԺĵһˣͬıȻҪҲĸѡ˾ʥԺ̫Զɽ
ɺϵǣǧѩҲðʧĴɽڲ㣬Ȼ
ǧѩ˼֩еľ̡
Ǿ֮鰡
ŮȻڻʮ죬Ǿ˺ܶ
գ߳
ͨ׵˵ǧѩḷ̌оĽ飬Ǻýһ𹲶ʮ졣
ңǧѩҲãľҲգûԼѵġ
ǧѩǹƣԣû˸ҿҲ˼㣬ȷʵûѡ
ľҲ࣬ĴѧԺһŮþĶǣԺԺŮԺһţҲǶ۹ߵ˼㣬ûѵ
ԣǧѩľ̻ǳϧꡣ
ȹۻҪ
뿪ɽľǧѩǰԺϧʱǧѩʥԺѾո¶ͷˣңܵӣȻûдӦ
ľ̵Ŀϧź


2509 ˾
ϾԺʥԺͷ
ΪͷŮûкκ͸¶֮ꡣ
Щ꣬ŮҲһֱϵ롣
ľĵףǧѩԼľˣԼĺýã׽û׽õĺýá
ԣľԥˡ
ʧˡ
ľĵף˭ǧѩ͵ھԼ
ճǧѩľˣԼľˡ
֪յĽճһǳضҰڹʡ
ؼǣǻվްһվ޳֣ûκʣֻɱ¾
ճܣһ
ճΪվ޵һٷ
ľҪֹ
ֹˣǸ׿϶ŭ
ḷ̌ԺСľĶŮ
ѵҪѡ첲գ
ԡ
ԥһϡ
ֱڣʱҪʼˣھᡣ
ǰʱȥ
ۿţ죬˳
ľڣ¶ˡ
Ϊٲ¶ģͳˡ
ȥճֹճμӽ
ϾճμӽʥԺɻμӣʣݵĶʥԺˣɻõһԺɻѹʥԺԺ͸ײʲô
𺦸׺Ժ£ճǸõѡ
Ȼ
ʱ
ա¥⣬
̣𣿡ǹݵ
ݺľ̲סһ¥
Ƿֿ¥סġ
ľһҹδߣҲûԥҪҪȥȰճμӽ
ȴҲʧˣͬû˼˷ܵģһ뵽գҪ׵
ңҪľ̶飬Ȼ飬˷ܵ˯š
ľ̵ŮӶܲˣŮʱ򿴵ľ̶ʧ񣬺οˣ
ĴѧԺһŮɲ˵˵ģĴѧԺֻа˶㣬ŮӲʮƺʮŮеĵһʲô
ʵϣġ
磬òʵȵȣҲΪЩԽǶŮӣԽòˡŮʴԭ
̶ܴȺòȡ
ԣĻܼĴѧԺŮӣʮһŮӣòҲ֪ŮеŮ
ЩŮеŮеĵһ
εȵĺ
ľ̵ǳԵġ
Щ꣬һֱԡ
ϧòľ̵̫ĮȻ
ֻ׷󷽷Ͼľ̻ʦľŮǿȡɻ߱ɵķУֻܹ׷
ЧȻǲõġ
񣬻˵ֶû
Ƶ˼㣬ҪˣҪˣȻ˯ž
һ磬͹ḷ̌Ҳʲô£뿴
ܿ졣
¥ſˡ
̣ʥԺľɫʥһСʱſʼȥʥ߰ɡݿڵЦݣӢòǺġ
ϧľûɶȤ
ǣ˿̣ĵżѾҪȥճȰ˵ճˡ
ʱҲһСʱЩ
е£ȥˡľ̿ڵ
ʲô£㣡
ľҡҡͷȥȰ˵ճҪμӽģù֪
ݺճѾͷû棬˶ĴѧԺһ˵ˣעͷ
¡ľǾ˼ϣһ˿ꡣ
ʲô£Ҳ𣿡ݵһ˿ŭɫĵףľѾԼŮ˰ϾҪˡľ̻̬ȣܲջ
ܡľϵķ֮ɫŨһ㡣
ǳĬˡ
û뿪
Ǻˡ
ľǷɫԽĴŭ
ܵ䡣
뿪𣿡ľҪˣһȥҪŵ̬ȣô죿
ľЩڣ֪Ӧ˾ȥճȰ˵ġ
ҲͲôˡ
ɳĬֻǲˬľ̵̬ȣڣľôżᷳҪԼ뿪Լ
۾ЩȥѵʲôԼ
Ǿ͸뿪ˡ
˽סˡ
㽩һʱ䡣
ľҧҧʱ䶼Ҫˡ
Ĳȥˡ
㡣ľ³֡
ǲùݿȥճ¹ᣬϾӵлվޣݱʤһõһҲһǹݵδˡ
ˣԣùݿԼȥճȻʲôᡣ
ɹȴ̬ȡ
ľҲЩˣ㿴ôˡ
ľ̵Ըĺܡ
£Ǿˡ
㡯³֮һȴǳʥɽķȥ
ճĶ֪벻֪ѣʥԺѧճáԵܣʱʱҪճĶۣ֪ܲճĶ
ľƮɫһѿˣû˵ʲôҲǶˣľ̡
ܿ졣
ݸо˲Ծˡ
Ϊľ̷ɳ۵ķճĶ
Ҳ֪ճĶλã벻֪ѣһġ
ңޡԹճȻճ£
ҪȥճݻһӦˣֻ˱׵ˡ


2510 ʲô
ݵɫѿĶҪŤˡ
ԼŮϸȥԼĳˣʲôԭ̲ˡ
οһʱҪճΪĶ֣οⳡľ̾Ҫδˣ٣ôΪġ
ݴ۾ͲԼİŮ˵ϣҲû۴
ݲ˼롣
ľǲǱͺճʶ
ǲľ̺ճ֮ѾʲôԼ֪ܣ
ḷ̌վסݺȵ
ľ̵ɫЩӡ
ֵֵز
Ҫġ
Լġ
ճǧѩľˣԼľˣܼȡ
ܡ
ʹ˹ݵԹޣԺ͸׵ĲɣҲˡ

ΨһϧǣǹǡԼ֪£ԭ£иĽʽġ
һиճճμӽʥԺɻܣԺɻ˶ԼҲɻᰴո׺ԺҪģ޸ݵȵȡ
ԭһУ˳˳ģƫƫӲҪǡõʱԼ
ֻҪճڣŪö岻ˡ
ճ֮ʲôһ
ƫƫ
ֲͣǹʲôˣƾʲô͹ݽͣӦģһԼ޸ݾõһڽԼδ򣬿ڽûʼأء֮ǰ͹ʲôϵûУƾʲô͹ݽͣ
ǽˣֻ
ܿ졣
ʥɽˡ
ľһ̧ʥɽϰεճڵĶλãһۣȻ󡭡
ľתͷ󣬽ġɫѿˮĹݣҪٸˡ
ḷ֪̌ԼʦŮҪΪҹݵδޣһһ٣ķŭﵽ㣬ȻľҪȥճ
Ҫȥճ
ĶڵѪ
϶ľδޣ϶νһõһһ㡣
ҽٶ࣬Ҳšݣֻ˵ľľ˵꣬һϷճĶȥ
ϵϢѾˡ
ѾЩƲԼˣҪˡ
Ҫǿֹḷ̌Ҫֱӽľˡ裬Ȼߡ
Ȼ
뷨ոճ֣ͻȻ֮䣬ܵһɼΣյϢ
һΣϢ
Ϣʥɽ֮ڡ
ΪʥԺô򵥣
Ϊһ˿˿һĴڣΪĴѧԺ֮һĴڣʥԺôܼ򵥣
ʥɽ˵ʥɽʥԺı־ʥԺߵĶڵأʥɽڣ֪жء
ʥԺ֮ˣҪʥɽѡ
ûΣѧԺˣʥɽԵһɽ
һ㣬סʥɽϵģǸˣ⣬ΪǷˣԣʸסʥɽ
˿̣ľ̺͹ˣͻȻʥɽʥɽڵһЩϵĴڣҲãħҲգѾľ̺͹ݣľ̻ãΪվûжɱ⣬ûжûʲô
ɹݲһ˿̣ˣŭ˼㣬ϢޱȵıꡢȶһըҩͰʱҪըһȻᱻصգ˭֪ըҩͰҪʲô
ҧҧ侲࣬ʥɽʥԺĵ̣ʥԺΪĵĵش
ڷŭ
Թޣ
ٲʣ
ҲסĻʥɽ֮϶֣ʥԺĸ߲ǽԼĨɱ˵ùȥȻǲߣҲֻԶԣھʥԺĸ߲㣬ּĲһ˿˿Ϲǻġ
ң̫ˣʥԺҲãԺԺѧԺĸ߲㲻ϣԼ
Ͼ𣬾ԺѧԺԼΪжˣҸὫԼɱ˰ɣܸᡣ
Щڣ֮ǰڻûпʥɽʱͶ֣ǿֹľ̡
ʱһЩ룬һľ̲ȥճأ
û뵽ǣǰ
ںҲˣʥɽķΧˣܶˡ
ȭͷȭͷҪˡ
ȴҲֻǿɢԼķɱ⡢ŭ𡭡
ɢЩʥɽǹΣյζŽɢȥ
Ҳһ̡
ݶ̣ʲôأһݵĶ䣬ǲͺɸ٣Ǻ¡
̶ľˡ
ڹԡ
֪Լʲôʥɽܿ㿿ʥɽǱɱ֮޻˵ľͷǵͼ󣬹Ҳܷ̫ʧˡ
Ϊʥɽʲô
ʥԺĺĵش
㲻ʥɽӣҲûеõʥԺ߲׼͸ҿ
˰ɣ
ʦ̣Ҫȥճݿڵǿɬѹסķŭں޲ýճʬΣƫƫסڣʥɽء


2511 Ҫ£
ʲôľһ㶣ˣȷ
š
ԼŮڽҪʼǰϦͻȻҪȥճ
췽ҹ̷
ʦۿԸģһ·ҶȰ˵ˣǹһ
⡭ľҲˣĻˡ
ʦҪҲȥݿڵеҪ֪ľȥճʲô֪
̫ںľˡ
ĴѧԺһŮ
ӽԺĵһ쿪ʼͳԵŮӣܲں
ܡľҡҡͷҪȥܿסԼһʧˣʱ˭Ҳ֪ʲô³ʥɽ򵥡򵥡ҪʥԺκεĳ˻ѵĻᡭ
Ҫʼˡ
ȵģԺҪõһġ
ԺҪˡ
ڣùðա
Բԡ
ǡּˣٴβ
ûʲôǣ̲ܺճʲôİɡľοԼŮԼĽճʲôôҪ޸ĵһҲǱļ޸㣬ͬġ
ݵ˵ͷ˿
Ҳǡ
ľ̵Ը񣬵ȷǽļ㡣
ĺճʲôڵġ
ǣճûʲôֹؼʱ̣ΪҪȥճأ
ȵȵȰɡȵһľһݡ
ллʦ𡣡ݵࡣ

ȻݺľˣʥԺȴˡ
Ϊǽʼӣʥɽ֮ϣͺ֣ߣľͳˡ
Ȼľ̳ճĶȥһĻ
벻ѣϾľǾǡ˳գĴѧԺһŮͷȵȣ̫ˣգˣʧ񣬾Ϳ֪ˡ
һҫ۵顣
Ҫע⵽ѡ
ʥɽ£ʥɽϰεճڵĶȥʱͳʥԺѧĽ㡣
ңһʮʮ١
ȵľվճڵĶʱʥԺʮˣˡ
λ̫ϳϣˡ
ԺԺˣҲˡ
չӣḷܼ̌һ𣿡վڶǰľ̿ڵȻܲ׵ľʹճĶڴǧıصĺܵ磬Ů֮䣬ûȷϵԷĶ档
οľȻɴ˿̣Ҳʮ˽ţðȻĽճĶʱʲô˵ˣ˵ԺǸף㲻ΪݿǣҲΪ׺Ժǡ
ԣȥ
ȻһҪԭ򣬶˽˵ĵطûеõ˵룬ðȻȥǶԶ˵Ĳء
ճ˿̵ȷû붴
ʲô£ڣճ۾ȻŶڵǧ׵Ⱥڰǿվڶľ̵òϣ˶ݵ𾪣ľ̵ò
ƺﵽŪ¡ǡò
ûһĴڡ
ǡ
ճǼ̫̫̫ĶɫѾϰˣ˿̣ٻЩˡ
ĺ
գԺ˵ʱȻڶڣûгȥɶҲһ˽⣬֪ľ̼ҲɨһԵĴŰˡ
ȴ룬Ȼĵز
Ҳһ˲𾪣ճճ
ҵ˵ľ̵վڶ˵ᱻܶģֻеճ棬С˵ȷֻճһŷġ
ҪȰճΪԺ͸ףֲʥԺ˶֪ӵлվ޵¡
νĴǸʸʵһ棬⣬Ϥ֮䣬ģ漰û룬ΣյģϤ֮䣬ܷſΣ㴫
ʲô£ֱ˵˺áճĵ
Щ⣬ĴѧԺĽڼ䣬ĴѧԺ֮䣬ǾǶְ
ľݣԺԺŮУԼʥԺһˣʵճⲻˣľȻӿë
ңճҲΪľʲôҪԼϾԼľ̸ʶ
УҪ£ֻ֪ľҧҧ촽ĵЩίΪ˱˹ݺ͸׵ˣ˶ѹ
ճ

ճԸ
ľίˡ
ĵ¿ηˡ
ľ̵䡮Ҫ£ֻ֪վڶ˵ģ󣬿ҲС
Ȼܶˡ
԰ľ̲ϣճ棬СĺճվڶճҪճСˣͬʱ˿עԼʮ˶
ݺ͸ľ


2512 ʲô֪
ʦ𡭡ʥɽ£ݵҧĿ֨֨ģľοһ£ƽһЩɴ˿̣ƽˡ
Ҫ£ֻ֪
ֻ
Ҫ˵ճľ֮ûʲô

Լɵ
ֻ֪
ֻ֪
ľ΢΢죬Щ£ѵŮճ֮ʲô
⵹ʲô£ϾδŮδ޵ģŮ㣬ճҲ㵽˼㣬ŮճŮˣҲûʲôǺءɹؼǣ׵ȫ֪顣
һδεİοݣȷĸ߹ݣԺӵȵȡ
ⲻ˴
˿̡
ˡ
СӣʲôʱľͷŮ
ˡ
ճ顣
֪ġ
ճľ̾Ȼȫû뵽
Ͼľ̵̫󣡣

ңľͷһֱŮľ̿һԺ˽вƲһֱҪŮĴԺأŮ͸ճ
⣬ճҲûʱ䰡
ʥԺճ󲿷ʱ䶼ڵѪڱչ
ȥңԼһ
ô㣬ճľ̶лʶ
⣬ľƺԸ䣬󲿷ʱ䶼Ժ
ûлʶճġ
ô£
ԺǺ¡λ̫ϳѾ˷ԣ϶Ц۾ˣʼֳôһԺ˵ǼĴ¡
ʶĿʥɽµľľǴ㵡ѿ˼ɫҲЦˡ
ԡ
Ǻ¡
ľһ̣ճˣķˣľ˵һ䡮Ҫ£ֻܺ˵Ūú֮ʲôء
ʲô£Ҳν
δŮδޡ
οľȷʵþˡ
ң˵ʵľ̵ȷŮˣעģϾνĵһľ̵ˣױǡ졷
ɹؼǣڽûʼľ̾ôˣŪĺܣŪúճľʲôճʼһ㡣
ʥɽ¼ʮ˫ΰ
ûʼ
ճ˳ľ̸Ͻǰһʮ˫Уߵճǰ
ĺܽ
Ȼúܽ
ȻĻ˵Ļǻᱻ
ճĶУȴܵı֡
ԭճľʶ
ܵĹϵ
ʥɽ¡
ľϢؿŹݣ˿̣Ѿʧ̬ˣѾҪֱӶˣ
ճľѹԼ
㲻ҪμӣȻġ
ӵһ˶ŵĵƣ㲻Ķ֡
ңݷǳ㣬ֻҪμӽϹݣġ

ճɫԽĹˡ
Ȼȷľ̻ԼŮˣΪεĽһһԼ˶һԸ
ݡ
ʲô
ĿǰĻ٣ԺǱߣľǹݣḷ̌Ӧöǰٷ֮һȷõһ
£ľԼҲΪݵδްɣ
ˣԼ
ҪԼ
δҪԼ
ؼľ̻Ĳʶ죬һμ档
ּˡ
ûУľ̼ճȻһ㲻ΪĵףǴԼƴøסԺʧùݸᡢŭˣȰ˵ճճȻһ㲻⡣
쵰
ԴġʲôĻ쵰
оԼĵ¿ηˡ
ˡճЦЦ߰ɡһҪμӵġݻᳬ˵ҲҲءǺǡ
㡭ľ̵ɫǺˣġ
Դ񣡣
Լô˵ˣ
֮š
Ǻǡ
ҲУ
лվ
ĵлվ޿ֲ𣿣
ˣ߰ɡճתҪֱӳŶȥúľ˵ʲôˡ
УӦҲμӽȻģ֪ӵʲôĵƣԴΪҪ𣿣
ľҧгˣŭ˼㣬ǱճЩͷԷ裬ԭСֹѹճһѹΪЩ
ðɡ
˶ˡ
ʱʥɽˡ
Ϸ
ⲻǴϷʲô
ԺԺŮΪ˰飬ԺˣȥȰ˵ճҪ
С
ľ̶˵ӵһֲˡ
Ϊ˰顣
ɸ
Ժˡ
ǺǡǺǡǺǺǡʥɽ£Թ˼㣬Цš
ḷ̌ľô̲סˣһŭȣ̧֣һֲķľ̰סЯƣľ̾ˡ
ḻֲ̌ķߺ
ʥɽˡ
ҵš
ľΪ˰äĿ
Ľˡ
ĴѧԺһŮ
Ȼ˵ճ
ΪճԺˡ
սǰйܡ
ɸ
СӣҪҪμӽˡԺǱߣ˵ӵһ˾㤵Ŀֲơˡ
Ȼľ̶Щǣûо˵ݵĵʲô
ɿľ̵̬ȡȷǾһ޵еġ˶𺳵ġܹɱһеĵơ
ǵճİȫ
ʥԺҪճҪ
ԺҲμӶˣаյģİɡճͻôһ䣬˵ˡ
ǻվ
޵
٣Լ㲻޵С


2513 
Сӣ㣬ֻ̾ܲǿֹճμӡ
ԺĽǱأλ̫ϳϳڷϿʵ
ճ̬˼ȻճǲμӶ˽
ȻˣǾ͵ÿһĽ
һճ£˹ݵôʥԺô죿Ľ
ĽȻԶԶȲϻĺճɻճһҲôҲֻʣĽˡ
Ľ̬ͬȼЦ֪ϵ˼ճֲμӽ£ǾĽҪμˣȻ
Ľ̬ͬȼĺܡ
λ̫ϳϵɫԽѿˡ
ˣһһɡһǱߵάֵôأ
Ϊǰۿˣʵ̫ࡣ
ЩķһЩɿصµġ
Ժģеһִ¶Ѿֳϵ
˵ͷ

̣֪Լʲô𣿣¥ڣľضǰḷ̌һ˫ϵӣҪˣԼİƣƲţ޲һ£վû¡
ľɫƽ
͡
Ҳ͡
ֻһ˿Ūľǿ
̣֪㲻ĻİţǡľջǷԼ֣̾˿ҡҡͷһŮΪӵĲ۰ԼŮΪӵҪԼŮĻһ𣿡
ľɲУһ˿ɻ
ǰ
ʵϣľǼΪ۰Լġ
Уʲô
˵ɿӣ˵ú޵һӣ֪ҪʲôأľǺˣΪľ֮ȥճȥȰ˵ճμӽΪ˹ⱨԼĺİĻһˡ
˵ˡ
Ļϣٳʲôӣڶˡ
̡֪Լ˭𣿡ľ϶һ˿׷ɫ
ľҡҡͷȷ֪ΪСʱ򣬴ӼµʱûףǵԺˣûκԼǰ׵¡
ٴΣҪʣֲ֪ôʣһֱѹĵס
Իľ׳һذϢһľ̶˵ذϢ
ôܣ

ˣɵǧô͵ʶģ
̣ףͷܴʵϣǵҲʮ׵¡
ֻǣ֪꣬ΪʲôԭҲ֪ôģǴӻ˴ǧ硣
ҲԵְɡʱŭˮɽס׵ʱҲûˡ֮ġ׵ʱ׵ʵͼǿǿһָѹҡ
ľЦ
Żˡֻߡ׳էϤǧ磬ҪĴǧĵˣҪҲץסˡ
ǣ꣬ҾͺһΪ¡
ٺȥ̫Σˣ֪ʲôʱһˣҵǵʵǰʲôҲǡ
ΪԾȣ뵽İ취ǻȥ׺ãţĻ׻жͲɱҡ
õôҲûǣҵ꺮ůʱˣúùͷˣײжˣϵˡ
ٺ㡣
󣬻δһ꣬뿪ˣ˵Ҫػ
˵׼һֱڴǧ磬㣬ûػȻĻһ죬ĳҵҵҲҵ㡣
˵صЩˣͲ֪ڴǧ¹ѪҺ㣬ᰲȫ
Ҫֹɵʵǰʮǧ
ߵʱ˵֣صĸңµһһҪĶҲΪĺôҲΪѡ
ʲôҲ֪ɵģǴʱˡҲҪ˶ãͨҪͨˡҲҪ˶ãǧ˾ͿԽˡҲҪ˶ã㶼ǰ
ġȴֹˡȥΨһģΪһˣһ㹻㹻š㹻ǿˣ㣬Ժȥ˻ǻЩ׵ĳҵˣ㣬㻹һЩĻᡣ

ľ˵ꡣ
ۿѾˮ
ľǳĬˣҧ촽
Բ𡣡ľ̵Щǻ


2514 ÿ
ˡ
ΪΪ棬ΪԺδŲںԼҸ
̡׷氮ûд磬סһСû㹻ǿʵ㹻츳氮߶ãҲĳһ죬ͱɱˡľΪΪҪô¶ݣΪԺһ档γ⳥δŮأ
ľھǧˣ޸Ҳܷˡ
ľ̵˵ͷ
ⳡĻųˡ
󣬵Ϊ͹ݾٰʢĻ񡣡ľЦЦ
֮ȥճľԥ£Ҫһ¡
ЩҪڹݵϣ͹ˡ
ľֳĬˣĵĬĬճǧѩľˣҲҵľˣԣðеͲ⣬ȥȥȰ㲻ҪμӽģˡôѡԼˡӲҪԼҪң
ˣ׼׼Ҫʼˡľ˵ţ뿪
һʱ

ɽ˺


Ϊˡ
ʥԺԺԺԺĴѧԺĸ߲Ͷˡ
ľ̿ճҲ˵ճջҪμӽô֣صȰճˡ
ȰľҡҡͷճĸйԽĲˣճԴЩĪᡣ
ȻǾˣɸģѾˡ
Լѡ񣬹ֲ˭ˡ
ұ֤ʬΣͬճģйݣݵ񣬲ڵԹ̣ǿɱһضճ
δʼ
Ϸˡ
ľ̿ճеĸӣڳ˿ղͻȻĴ˵ĴѧԺһŮľ̺ճо֮ģǼٵġ
ٿԹճӣȷˡ
żż񡣡˿̣ɽ˼˼ƱҲճڵ˼˼ģԷӵ˼㣺ľ̶о顣
˼˼Ǿġ
ϾĴѧԺһŮľ̰
ܺľо飬˵ճ㡣
ʼƱһľʹԺԺŮΪճðŴܻ䣬ȥճȰ˵ճҪμӽճأĺܡûҿɿˣľĶǰȰ˵ʱᷳġͷġ
ҲżΪа½һأᷳľȰҪ˼˼Ϊճһ䡣
Ǻǡճõһ˼˼ÿ𣿡Ʊתͷ˼˼мһһһĵƣ㣬˭ȷˣңճʲôȥս
⡭˼˼סˡ
Ҹ˵ճǰòһءƱҡҡͷʲôνԽս
ԣԽ
ԽʮС硢ʮС磬̫ˡ
ճڣʼһ㡣
ǾԼķ޼Ĵڣ˶ʮС硣
ʲôȥս
⿿
˿̡
ͻȻϣҲˡ
ٷ֮ʮ񶼶ճ
û취
̫ˡ
Ǿճ
ʼһ㡣ĿûдӵмΪֲԽս
ҲܲϵϢжǿ
ճ𣿸оĺͨ
˵ɱ׿ҵһ׿ڤ֪ļٵģôģ
ʥԺһʥԺͨӶ簡

ճ˾ԽеĽ㡣
ֳ
˿̣ʥԺΪĵʮڵĿ͵ĻϣճҲǾԵĽ㡣
ˣһͷʼһ㣿Խʮս
ճ֮ǰǧ磬ȻвҲԽս
ҲԽСˡ
ճĳ֣ԽʮС磬ˢ˵֪
Ȼࡣ
Ϊʵ̫ţܶɱɵ̬ȡ
գĻֱͬˡ
ճܳΪԵĽ㣬ҲͲΪˡ
һ̡
һ
һεĴѧԺˡ棬ףٴεĽ
ǹ档
һϹһɢޡ
ˣͷɽľľʶʮֹ㷺
ңˣƷֱ
ԣĴѧԺһЩԵĻ֡
һεĽǰзޱȵĽ
õһԺĶͨΪű졷
ڶõһ۱۱Ϊˮе壬۱Ϲʱˮд۵ĵ۱
һΪԺԺľŮĴѧԺһŮľ̶飬ңԺϡ졷Ϊױ



2515 ɣ
ֱʡ
ԵĴֱʡ
ֽ˵ףΪ˸߹޵֮ģٴˣǹӮ
ġ
ٴΣʥԺԺԺˡ
ԣΪ˴ٳɽԽԽ
Ҳ޿ɺǡ
ԺμӽĹ102ˡ
ԺμӽĹ101ˡ
ԺμӽĹ98ˡ
ʥԺμӽĹ103ˡ
ܼƣ404ˡ
ĵһΪ̭
404ˣǩɣ1Ŷս404ţ2Ŷս403ţԴƣգÿ˶սһӮ¡̭ʣ202ˡ
202ٳǩ1ս202ţ2ս201ţԴƣգÿսһӮ¡̭ʣ101ˡ
101ٳǩ1ս101ţ2ս100ţԴơ56ֿգֱӽӮ¡̭ʣ51ˡ
վ;ǰ51
ǰ51ľյս
ˣڿʼеһĳǩ

ܿ졣
ĸѧԺѧǰȥǩˡ
ո磬鵽һǩճոõǩһ˼˼˼˼ãԺʥԺӦǶͷģ˿̣ҲճڵİĽ
14šճȻ˼˼Լ񣬵˵ˡ
ģ˼˼15ءԵ˼˼Цŵ
˼˼ǩͻɽǿȥˣǳˣΪԺǿ֮һ˼˼ȴǶѧԺĲߵãʵǡˡ
ո磬һҪõһ˼˼СͷȻ󣬸ϽԺǱȥ
ʱ
Ϊ̭ĽٶȿһЩԣ̨ϣһԷΪ20Сƽ̨Ҳ˵һԿͬʱɶʮս
ڣ1š404š2š403š3š402šһֱ20š385š̨

һοԽ20ս
ļӿٶˡ
ճ14ţֱӾҪ̨ˡ
14ŵĶ391š
ճŶ̨ȥ
ճһɲǼ䣬Ŀ
û취ճǾԵĽ㣬˿̣һ20սУճΨһһ繴ס˼˼ƱݵĽڵһС
ɣ391ţԺһˣ7꣬Դʼ㣬ʵ츳㲻ˣĴѧԺУҲϵȣʵпܵģʵǡ
һճ
ˣҪˡ
Ȼճʼһ㣬ɹճĴ̫̫̫ˣǸ˶֪ճܷԽսġ
ʦССˡȻ¡ƣɻҪ֣սһ£սսһ£ڣԺĸ߲㶼ڶأս
ңҲһ˿˿ϣһأϾճľ翴Ǻġ
һеĴԶǼٵء
Ȼһʦ֡Ҳ˵ĵ׵ĿֻˣϾճ1200꣬ˣһʦ֡
һ̡
˶ˡ
˿û֡
һ¡
ȫȫˣǵȵȣˡ
ճȫɵӡ
Ȼһո¡

˾һӱһֲĲ֮ˡ
˷ĵˡѪ
еĳڵˡ
ոĵâʧ
㵹˼ʮ˶ս̨
ܡ
14ţӮ
ֻ˲ճӮˡ
ճҲ֮һʵ
ȻڳˣҲû˭⡣
ճ͹ݶԱȵģҪǲӮ֡
ܸܵʵ𣿡˿̣ľһԵĹݣʵȻֻһʵչ֣ɱϾճˣãӦܿһ㡣
ݾ͸ô֡
ĵơľѵȻӵлվޣٷ֮һõһϣһӶֵϰߡ
ճµһܿ죬һ20Ҳȥˡ
ϲ
Ͼ̭û̫ľʡ
21š384š22š383š40š365š濪ڵ
һûйݡ˼˼Ʊ֮еκһԣӵƽĽ̨ˣܶԷϧĽѾǰĽˣû̫˹עˣȻû̫Ĳ
41š364š42š363š60š345šٿڵ
Ρ
ϣͻȻ֮䣬ˡ

ըˡ
ճ΢΢ˡ
Щ𾪡
ɽɫ԰ˡ
ɣ˼˼ŴС죬ԵƱȥˡ
еԺѧȫƱֹ̾
ЩϧˡľҲԶԶɨһƱĵƱܽǰҲǰ壬뵽
̭͡˹ݡ


2516 ˵Ԥ
ԡ
˹ݡ
伫伫伫ǡõǣ43ǹݡ362Ʊ
ָĺССˡ
õǰĴڡ
ѧԺľƣȻ̭ĵһˣ
涼Щ¡
ֹٽ콻ˣǵһ
ߡݵĺһνĺܣֱӳŶս̨ȥ
ƱҲûʲôɫ仯ɺһ麮һ㡣
ƱͺáɽЦȻݲķ޼㾳Ʊķ޼㣬Ǹ˶֪ݾӵĵơ
ƱΣˡ
Ʊ͡˼˼߬Сȭͷĵ
Ʊ˵ͷŶ̨ȥ
ȵƱҲ˶̨ϡ
Ҫ˵ڳЩΧ۵˻ĿĻΧΧ۵ɽ˺ͬʱμӵڶս19ߣ˿̣սˣŹݺƱȥ
ǾԾԵľʰ
ĶԾֱ̭һ־ˣԹ񫡣
Сӣ̭ܿݵʵճԣЦŵ
ճû˵ʲôֻǾضŶ̨ϵˡ
ְɡݿˣûκεȻƱúģ޵еĴȣˣûпĵֻľһˡ
óֵ㡣ȻشǸûӱƱ
̫ˡ
ƲƵģȲ˵
٣ڣãԼķ޼㣬ķ޼Ĺȳ֣Ӧõġ
ǺǣðݺǺһЦЦԵĴ̶ѹ֡
ͻȻͷ
£ڼ޶ݵʱһ㵭ġӰֵĺɫסˣǺɫף۵ġڵס
Щɫƺ͹ݵƤȫںˡ
ǲɫ󣬹ϵϢأص޷
ֺأֱһ
ѹ̨ڿ֨֨졣
ȫųϵߣЩˣƲסתĻվסˣһоԼһӿһɽһ㡣
أüͷѯʼ䣬ԵģƱڵһƬλãܵصѹȣΪƱµʵĶ̨иĵѹ޿ն
ָоһɿֲĵ֮ڲһеקƱҪƱһ㡣
̫ǿˡ
ƱĹ⣬20֮ҵק֮
ڶƱȴ˿վںڶϷգʵ϶һ˿Ȥ
һĻݵɫһ˿仯
ûָڶƱܣҲƱһ˰ɣ
뵽
ָ⣡̶Ʊ̧֣Ǵдֺܰףָ΢΢һ
ʱ̨ϣǴһ
һ
һԱ⡢ɭı
Ǳֶ̨Ҳڶϡ
Ȼ𺳵˼УǱ޵ϵС󣬾Ȼʩչڶֱѹޡ
ڶʧڳΧ۵߶о˿
ǹɺصѹ֮ʧˡ
ֻʵôˡƱŮսһ㣬ĵǾԵİȻ
ǺǡãһŮս񣡡ݵЦԽЩŭˣȻˣ˼ʵ˼
ȥƱȴͻȻڶ𣬾˲һ㣬ֱվ˰֮У˫̧Ȼ͵£Ź¡
µģһ±ɽҲһƬ
һ
һֵģһģһ̹ǵı
Ǳ
Ĵ
סͷ­̣ſ

³ɰ׵ıϢ
Ϣһ㡣
һ˲ڳߣϿյΧ۵վʮߣоԼڵѪˣˡ
ǱϢ̫ˣĴ⡣
ڵ¶ȣǷĽͣҪ0ˡ
ߵĹݣȻһ˲Ķ񣡣
ΪһĶ
һֱŵɽ˿
˼˼Ҳ˿
ǿݵһ˿˼飬ղţǲߵĲѪתҪ׶ȻڱϢ֮¡
вѪһɲǡ
Ʊǿ
ϵĴʯˣȻһ㡣
ڱԵ򣬳Ԥ⡣
ǹݡĬȻѪ
һ˻£Ѫ
ˣʮɡ
ˣǳһ̫
ۼˡ


2517 ֻˣ
Ĺâ
һɹߡ
ͬʱϵϢָһ궯
궯ڵĿռ䣬ΡΡˡ
һѵĺ˵һ㡣
䣡䣡䣡
ֲǣԽĴ̶
ԽĺԽ˻졣
ڳܶ˶оһֹĹ
һЩʵ̫еߣֱѪ඼Ҫ˺ˡ
飡Ƭ֮󣬵˲֪ٹâƺʥԺڵλһйâˣ˶Ҫ굽£͵һȭҳ
һȭҳ
Ǽ޴۵Ĺ
ǹ׵޷
ǹ綼Ϊһ㡣
ڳߣʶı۾ֻۿˣ궼Щưĸо
ʯ֮䡣

Ǳһҵġ˻
Ȼ顣
ݵһȭͷ­ϣɼǾ͵ġ׵ıֱӻΪƬ
һȭ֮󣬹̧һƣ֮ϵƱȥ
ɲǼ䣬һºصĴɰӡճ
졣
ӡɽѹ¡
ǿ
ӡϢƺҪ񷶼©
ȫϢ
ɴӡ
һƵĿֲ¡
Ʊ˼˼ŵɫ԰ˡ
ɽǺסˡ
ݡȻ͵˶ΪƱҪһĳƬʱƱȻ˿ûнţ³֡
Ȼ񼣳ˡ
ʧˡ
޼Ѱʧˡ
˲ƻҪ˲ơ
һĻҪ˵ˣճ΢΢һ㶡
ùֶΡ
ıϵ£˱ϵնܹ˲ơϫ͵
ʯճЩ̾һʯ
ǧ򣡣Ҳһ̣˶Ʊġݡˣ˼άʱͻȻһġȻ֮䡣
Ʊˡ
ˣվ˹ǰ
Ʊǧ׶
ͨı׶
ÿһ׶֮ϣ̺˺ķϢ
ķĵš
ȥƱ³һ֣ǧ׶һԵӿӷ籩һײУǺڶ籩һĿţλ棬ǳŹݶȥ
㡭ݵɫЩ԰ףۿ˼£û뵽Ʊʵ˵ز
ΪԼĲѪ£ԵƱġ
˿̣ǧ׶
̺ΪıϢı׶ȻܵΣգ
Σգ
㤵ǣЩˡ
ֵˡ
ȻǲѪ
ҲǾԵĲΪĲѪûдﵽɵĵز
֮䣬ȻٶĲģٶķŭҲֻһ취ˡٻվޣ
ѹ֮߳ŭŭ
ȻƵֱյơ
Ǽƻճĵƣ˾Ե𺳡
ǧġ
û뵽
̭
ֻһƱ
Źٻվޡ
ɲǼ䡭
ڣٷ֮ʮŵߣһӲҪըˡ
һϵġϵġϵѹ֮ѹǡ
Ҫ˵ˣ˼άͣˡ
ôˣ
˵ͷôһͷˡ
ֳֹ
Ŀ󷨴Ļľ룬ǴĻϣϢѹ֮
˿̣ʥɽڵλ棬˺ѵˡ
һֲͨԨĵĵط춼ˡ
ʥɽڵλ棬ҲʼҡǷ˿ֲĵһ㡣
˵ǣѾҪ˹ǰǧ׶̺˴ıϵı׶
˿̣Ȼȫֹˡ
Īġ쵽˼ľֹˡ
ֹǾֹھֹһǡǧ׶Ȼȫ绯ˡˡʧˣ
Ʊ˿̣ܶˡ
оԼһôҲ޷ܵΰˡ
ʱ

һ峺ײ
Ʊ˾Ǳһɽײˡ
Ҫһ㡣
ˡ
һӵɳȥǧס
㱻顣
ıϵַôһ˲ʮҲֹ
Ʊɳȥͬʱ
ڡ
ڳʮˣĴĻΧΧ۵ϰˣڿһһӰӡ
ʹһȴȴȴҲŵֱӻȥˡ
ֻһһβ͡
ֻҪеʶģԺУ˼֣վޣ
˵еģưյվһ塣
һվһеĶѪվޡ


2518 ҪЦ
һʱ䣬ϰߣˡ
һĳˡ
ԴҲҲҲҳⷽ밡ݵĵǡǻվޣ
ôܰ
վôܱʹ
ʵǣ
ǰ
顭վޣɽӲ㶼ɳȥˣľԺӵоĵԭڡ
ӵлվޣǸˣҲӵоԵİ
ɽɬˡ
ӵлվޣ㻹μӸëĽ
ĴѧԺѧһҲһ˴İ
ľ˿ƱȻݵĻվޱƳˣôճˡ
ճӦû˰ɣ
Ͼˣ͹ûޣݣҲãսҲգûΣա
ճ
Ϲݣ϶
˻վޣճôҲ˰ɣ
ľԶԶĳճȥ
ľ̾˿⣬ãչݺճλսŽվóȻһٻɱճ뵽
Ʊóվˡ
ôͱ¶ĵˡ
ճֻҪǸɵӣ϶Ҫ
ɱճˣϧˡ
ճּµԺ˺ð
νõĻᡣ
ϧˡ
ֹҲǣѾˣƱ̫ǿǿʮٱݲûվ޾Ͱˣˡ
ֻ˵
ľͷܺãȻǻվޡԶҪɱˣɫѿ˼㣬ĲҲ²ݵĵǴ˵еĻվް
׻Ҫʮ򱶡
ˣճô棿
һͷվޣѧˡ
ľ͹ݾǳҪɱճȥġ
ǻԵɺƱչֳĿֲսŹֻǰٻվޣգճϻվޡ
һ˿˿
һ˿˿ճͱɰ
˵Ů۶ˡ
亹ŵð
Ѿָ߹ݺԺˣû뵽ǵ͹ԶԶ͹ˡ
ˣҲڷĲŵɫҰס
ѧĽϣȻ˻վޡ
Ҳ̫ˡ
̫ˡ
ֱֽ۸˵ˡ
ãνճļհ
˿̡
ڳˣҲڲΡΡڻ֮С
Ժоһͷվޣ
ݵĵƾȻǻվޣ
⻹
ɶ
һа༶ʮĺӣҶ棬һСӣﴧľ֣ë
ճɡһ̣һĵҵ˼µ㣬ڣ
һڣճȥ
ĽĽճ
ճġ
ûƱƳݵĵƣգճͻȻ֮ԻվޣȻᱻɱ
ڣ
ңκ˻ᳰ
ڣͷ޴Լʮͷӵлվޣ϶Ҫ
û˻Ʋճ
û˻ᳰ
κˣġ
ΪʲôȻճˣһڣʥԺڵλ棬ûˣ׵š
˶Ϊճֱ
ݡ

սķᡢ⡣
ճС˼˼
ľľ̡
ճȻ
СӣҪЦĬһЦΪճڿЦ˵Ϊǻվޡ


2519 ЦЦ
Сӣɡû˻ġվڷҲˣ֪Էӵлվޣֱһ޵ˣӲҪϣǾͲˣǴ
ճ츳δճģδճٻΪǧǿͷ֮һδճҲʥԺ𡢻Իͣαسһʱأ
˵
û˻ճôôųģʥԺ˸ճ
ǴģġӦõѡ񰡣
ϿԼȰ˵ճӦ˲ǡ
ճĵףġԵĻҪǿԼԶԶȲ㣬ֻãӵһͷվްˡţδҲӵлվȻվ޸ǿĻ顣Ҳ߹ˣĵ̫˽ճԸ
ҲˣҪȰ˵
ϵοĸ˷һ͵ǿĻճø󣬱ϾճŮˡ
ͬʱ
Զ
˼˼ѾǧУס˱Ʊ
˿̵ƱҼˣɫҰ׵ľһ㣬£Ѫ޳Ŀȣʺ죬⻹ֻˣʵϣڲȫˡ
ҲƱõʯʱʯĻڸղűվһµ˲䣬ʮζֹ
ˣεҲصĺܣŵҪ꣬ӵ㹻ŵرܲȫָ
Ʊһ˿ŭ֮ɫķӺܳɫˣʵ˵һѹ˹ݣ˲ݾȻӵһͷվޣֱǿеף˸޷档
ƣѾĺܰˡ˼˼οҲˣˣ˭ܱƵùݽվٻ㣬˭뵽ݵĵƾȻǡ
˼˼Цҡͷǲ֪˵ʲôˣվް
ǧ磬мӵУ
ˡ
ңˣİϹУӵлվޣݾǵһҲΨһһ
ƣлл̶˼˼ҧҧԼĺ촽ĵ
ΪΪллңƱһ߷˵ҩ̧ͷ˼˼һ˿ɻ
ȻҪлл㣬㹻ǿ󣬽ݱƵһùôٻվޣþԵʵùݱ¶޵еĵƣĻǶ֪ôϡͿ£ո϶ֱ͹ݶϣôո͹ݵĳޣոġ
˼˼˵ĺ档
ճá
ƱڱľճȻĵĸм
ߡƱֻһ˼˼һճðҲո磬Ҳ˵
ڳˡ
ôܣ
ûĸɵ֪£ģô˵˵
ôأ˼˼һЦ˵ʲôǷƱŶ̨ȥߵԺǱߡ
ӻվһãáɽЩ꣬Ǹˣڻվˡ
˵ţɽҡҡͷվޣԺص̫ˣ޵֮ģĳˣ
ɽ̾ţ˼˼ǳŲԶճǱ߿ȥЩճôûû뿪
ˣСӣһɵӣ񻹲ԸءɽڵЩΣߣ츳һ棬һ棬ҲҪģ£ճġĲԸǾûӣûӡ
Ҫ
Ц
ճҲ⣬Ҳӡ
˼˼ˣո粻Ըղţȥ˼ǧ⣬ƱȥԲ˿̣ɽô˵ɴˡ
һԵģ׼˵ƱҲ̧ŲԶճһۣҡҡͷ
ԭֻǶճðҲᣬİָй١
ɴ˿ֱ̣ӱᡣ
Բˡ
Ȼճǡ
վжֲ
ô˵ɣʵǿüܽ»վһ
ϵĲ
ճʻƱأŻ룿
˼˼ʲôո磬ЦЦƱ˼˼һۣ˼ˣ˼˼Ͻ򣬱õģҲԼǸɵӣ
˼˼ЩΣֻ΢΢ҧ촽
Ҳһ̡
Сӣôأܻڡ


2520 òûѹ
˶ˡ
Ϊܻ
Ϊû˵ˡ
Ҳǡ
ҲȰࡣ
ճǡ
ǳĬɫ䣬̬Ȱּ֡
Ҫˡ
УͲˡɫѿˣʵûа취ֻճԼˡ
ϡϡ㿴ңҿ㣬ҲֻΡ
ֻʣ̾̾̾
ܲܽճΣȻ߰ɣ
ʥԺͳ׶ˡ
ͲÿѧԺˡ
ôȰ˵Ѿ˵ˡ
ճʵҪֻȥˡ
ˣʧǵģһӱ࣬ӵĲɣˡ
ָֻŪˡĵ뵽ճʵݣֻȥˣϾŪռĴڣܲճ
˿̡
ݣصԺǱߡ
ݵɫЩģ֮ǰڱƱƵö˻վ޵һ̣֪νҪɱճˣϧ
ľˡ
뵽
·ת
ɵˡ
ţˣճմšҹݶ¶վˣɸҼӣӢۡ
ʦʧˡεĿľҲһľԵľ̡
ƱǿǺõġľοһ䣬ȷǺõģûܻʧ̬ճҪ
̣ճ֮ǰʲôϵҶ⡣νǴ飬Ȣ㡣ҧҧḷ̌
ȻĵǶճľ̵ʲôϵ
Ϊľôճ
ȵȡ
վĳḷ̌Ը
ľûп
΢΢ü֮䣬ĺܣȷǳԶճȥ
Լ˵ʵڿճݵĻһˣŭһЩɵʲôõģ֪ӵлվޣװģĲԸء
ȷɵӡľ̻ع񣬵˵ͷǰɵʲôȰ˵ãճţɹݵĻվ޶¶ˣ֮أɵӣһԲһɵӡ
Ȼˡ
ճڹϣҲȻˣΪճԼ˸ûбҪ黳
ȿȡڣ濪ˣ
Ϊվ޵ĳ֡
ΪճĳԤϵĲԸ
ֳռžϰٸ
жˡ
ܲһֱжȥ
ֻܴƼž
ñ֮
ȷǼˡ
ڶ19սģѸٵľͽˣûʲôʵģʮϰڵĹۿߵ˼ճݡվء
61344š62343š80325šڶĶսǵ
ûʲôʵġ
Ȼ󡣼һ
ɵĽš
һ졣
̭404̭202˵ıȫĽ
˼˼׵˺ȻҲϳˣڶ̫ԣûʲôʵġ
ڵһֵ404̭202̭󣬽žǵڶֵ202̭101ı
м䲢ûʲôϢ
νĽ죬ûϢʱģְҹ
졣
Ϊ̫ࡣ
̫ء
ңѣ˵첻Ϣɡ
ǩȵ
ͨһ̭202ٴγǩ
41šճһԼǩ
1202š2201š10193šһʮ顣϶̨սֵ͵һ̭һǣڶ̭Ϊһ룬ԣͬʱʮ顢ʮ顢ʮıɡ
һûʲôÿġ
Ϊûʲô㡣
ܿ졣
11š192š12š191š20183š
һе㿴㣬Ϊ˼˼ʥԺΤľ
ΤľΪʥԺǰʮĴڣʵǲġ
˼˼˵ˡ
ΤľҲǵù˵ܽǰ51ǰ˼˼
ӵвʵҲҪ˭ȡ
˼˼ʮǧ
һУ
˼˼һУͽΤľ£ΤľЩʵεߣûκε
ɵĽš
ܿ졣
ճ
ճ41ţ162š162ԺһŮӡʵǿճӮ÷ǳǳɡ
ճһɵĻйסݡ
̭ĵ֣ʼ
101̭50ʣ51ˣ51ǽλĴˡ
ֻҪλǶӵһЩ

101̭50̭ЩˣϾĴѧԺһǰ101ˣǸѧԺʮĶѧ
һһĴڣ
101ѧȴճ֮⣬ûκһ˵ڱԴʼ
У޼кü
ǩ
ճγ鵽19ţ83š
ûʲôѹ
ɵĺܡ
˼˼ݡҲɵĽ
ڣ˵ڶ̭ĵ101̭50˵ıҲˡ
ʣ51ˡ


2521 òпᣡ
51УԺ17ˡԺ14ˡԺ12ˡʥԺ8ˡ
Ժңңȡ
ʥԺȴЩΡ
λƣ̭ȫһˡ
λ51ȫһͬ롣һɽɣԼɽý÷޵ȵȡ
Ȼ󣬾ΣͰȺǶ˳򡣡


ͬʱ
һĿϺɫâһڶ̨
һļµĹϢڡ
ܿ졣
һ͵ţڶ̨ϡ
ţǿ͵Ļķ
ŹĹΣȴ͸ģĿڣһ磬׼ȷ˵һɽһѩɽһѩɫġľ֮ɽ
Сǧرضŵʱ򣬹ܵڣһСǧ磬Сǧ⣬һԷռݾƵ磬Ӧö֪һСǧ磬ľˮ׵ȵԣӦǲȵģⷽСǧ粻ǣռ9ϡˣСǧ磬µĺ䡣䵽ʲô̶أʼ֮µߣڣᱻ˲䶳Ϊޡʮеġ
ܵʱϣ
Χ۵ߣǺ΢΢һ٣Щ㤡
ͨſɽѩɽѩ׵ɽһ999׵ѩɽɽⷽСǧıԪصԴ۵ĵ㡣ԣѩɽϵıԸӿֲ
Ϸǿô࣬Ǹ51ѾλˣһҪСⷽСǧΣա
51ˣɽĹУܾͻᱻ壬ں

˵ţѾλ51ĴѧԺѧмˣɫѾЩ仯ˣ⼸ˣһ⣬ʵ㹻ֲĻߡ
⡣ǵλĹǣ޶仰˵51ͬʱɽΪ˸ߵΣڵɽĹжԱ˳֡׳һذϢ
˻һϣ׵ûкˡ
̫ˡ
򣬼ֱпᵽ˼㡣
ңƺԺֱ˼㣬ֱڰԺס
Ϊô˵ΪԺӵйݣӵлվޡ
ĻȫڵɽĹУٻվޣȻûվ϶ȫʹվ޴ɱѧԺߡ
ԸĻջվ޵ʵԽʥԺԺԺѧԺĵɽ߶ɱ߰˰ˡ
Ҳ˵ӵлվޡʵѹ˵ĹݣԵһǶõһԸ飬Լ뷨ȷڶĵȵΡ
ŪãǰʮԺ֮ˡ
򣬼ֱˡ
⡭Ź˵Ѿλ51Уܶˣɫˣˡ
ʥԺ8еĺü
Ϊλսճ͹ݵޣԼͺãͲˡ
ⳡԵɽķʽȷλճ͹˵ˡ
ݿʹվ޻ɱκ˵ġ
ֿС
Ի
ԺԺѧɿϾԺݺûгޣӦò֡
ɹݺճг𰡣
Ūþ֡
ӵлվޣһ֣Ǳɣ


2522 ˵ǰ棡
򣬲ƽӲ׿ˣʥԺǰʮĴڣ˳λˣɫЩѿȫǾźͲʡ
á姬ãҲصͷĸͬʥԺǰʮĴڣҲ˳λˡ
˾Ľɫû̫仯˳ճȥ
ǲμǵλͺˡճĵҪʹվƿصɽȫɱʥԺˣҲҪӦӦǺǡ
ճһڣӲסá姬ãɫѿˣЩԹ
Ȼұֳ
ĵ׾Թ
ֽЩųͷĻᣬõΣõѧԺӣĻᡣ
ѾλˣȻǵʵòǰʮʮòǰʮлġҲ԰
ڣΪճ͹ݵ˽˳ޣҲܵۡ
ճ˵úǲμλͺãֲɵӣ
ѵָճǣճԼԱˣ֮أЦЦ
ҡһ̣Ӳ׵һڣɫЩǺ죬ǴǺõģճйˣΪԼأ˹ӵлվް
ҡҡҲڶڣ̾˿ĿճһۣĵףԹڵǿճڻվˣװñȲ
ţá姬ãˡ
ϣܶ˶ǿȥûгҲ⣬ֻǾÿϧճˡ
أճɫ䣬һ˿˿ûУһĽ˾
ҪĽԥĵճϾվ޼޵ˣ٣У޵еģճٲ˼飬Ӳվ޲ɣɣԸðΣգߣߣûġ
Ҳ˾ԥһ£գ
ͬʱ
ԺԺԺмѧǻԵĴڡ
ա
51˱40ˡ
λûʼʣ40ˡ
ڣλʼǽⷽСǧȥɡȵףǶܻʵѩɽʱ˶ͨſϣǶƴȫ
Ҳһ̡
ݣ¡һֱ͵Ĺףˣݡ
˵ɨһ۹ףĵȻССͣȻǰ˻޼һĴڣֱˣֱ޷󣬵ɵΪӵлվޣȻĻվܹˣֻ۷ڵ5ʵϣûгȵȣɱһ˻޼һĴڣѡ
ݵ̬ȣù׷ĵĲˬȻûбֳ
ЦЦȴ̧֣޼ɵĳԶָȥ
ճָȥ
СӲ֪Ĺƭáҵý̽˵ĵȻȡ׵ЦݸŨˣ˼ܼ򵥣Ҫڹɱճ֮ǰȸճһЩ̹ǵĽѵ˶ѡ
ԡ˵ǰ棬ҵģ㲻СҪСһ㳥ݳĬƬ̣գ
޼ɵĽ
һ㶼С
ȫճ
ճ͸ˡ
˿̵ڣգޱޱޱȵĽţӡǡճ
ճȴȫû
ǽȥɡճ˾Ľ
û˵ļƻȶ
˫嵽˼㡢˼УһֱӳŶ̨ȥûţ˱硣


2523 ģı֤
ճС硣
Ľ˾ҲҧҧһͷСУƴˣȻ˶֪һȥͽˣɻҪƴΪߡ
αأΪճǺǡӲЦһáˣҲصͷ
չݵԸɱһճƶθڣĽ˾׶༪٣֪ʼ󣬻ӲҪμӣȷǴ
վڷλ̫ϳϣ̾˿ԽʧˣճĽȥˣҪȫڣʥԺͳ׷ˣģճĽѵʥԺһӵλ룬գһ첻Ĳİ
Сǧ磬Ū֪𣿡˿̣ЩˣŪ޵еʵڴǧڣճΣյʱȷŪһܾճڣСǧڣͺ˵ˣϾһ磬ѷְ
Ҳȥɡһ̣ݿڶԺʮѧĴ£ԺʮˣСǧ硣
˼˼Ժˣǹ״Ժˡ
ոսСǧ磬ճ͸ܵһѪ͹䡣
Сǧ磬򵥣ԵȷŨľˣȻճԣһ˲ˣڿӵֻĻ棬˵ּıˣŨʮҲûʲô
ճܵĽ˾ں棬ճԽһЩٶȡ
Ľ˾ҲУΪ˶ƫԵߣڱԵӦĸߡ
ճôƻģĽʵ
ƻûмƻֱӵɽͺˡճشȷûʲôƻԵʵ£Ҫʲôƻ
˾Ľһ㶣˾ãճģҪμӦһЩƻ͹滮ģӦһЩϵĶȻĻôͷɽŸסݴɱ
⡭ĽճһۣճҺ˾һ붼ˣڣˣһ壬Цʲôƻ
ûʲôƻ
ðɡĽ˾㿴ңҿ㣬ֻʣκأǵģأǿҵԤУŪã
߰ɣɽճ˵ţͳǰġӴġΰ˼ѩɽȥ
˾Ľճ
ܿ죬ˣ͵ɽ¡
˼ɽȻЩͬԵģɽ±ѹһ㣬ԽǳŸߴǣѹԽԽߡճ̧ͷһͷϷѩס
ͬʱ
׵Ժ֮ˡ
˼˼Ժ֮ˡ
йݵԺ֮ˡ
Ҳɽˡ
ո硭˼˼ճ
ճһĨΣ˼˼֪һģǰԺʱڶѾ֪˼˼ˡ
ңԵú֡
ո磬ݺ͹ףҰﲻˣԺԺˣаհȫס˼˼ĵҪճϧԼԼʵԶԶǹݺ͹׵Ķ֣ˣİﲻˡ
ллճЦԼԸ㶨ģԺ֮ˣԺѧɽɣõΡ
ǵɽɣ˼˼ȻǻعͷԺĲʮѧҪոһǲùҡ
˻һǲʮԺѧκͻţҪˣУǿľ˼˼ָ˼˼ڵɽʱ򣬴ǣ뵽˼˼˲ף
ֵܵزԺˣ
ȻһĻҲʥɽʮ߿ڶ
ǱĿ󷨴Ļֱͬˡ
ϰˣۿ׶Ǹ㵡
˿̣ɽ޲ҸѷȥΪ񣬶
һ񣬷·ʣԺôѧ
˼˼Ǻ֡ɽһ䣬ȴΣμˣ˼˼Ʊ̫һƱڵõʯһ䣬֣˼˼ãȫûϽģǰһȫ˷˴ʯԺҲںǻ쵰ˣ
˼˼æճҲûκεһ˿˿ĻĻᡣƱҲ۾ѣĻ˼˼ԣճճܶڵԼ˼˼ˡȻ˼˼ԣȴ˼˼ǺܺõĽãЩìܡ
˿̡
ټġѩ翵ѩɽ¡
ĶճͻأĿڣҵģұ֤Ϊ̵ġ


2524 򲨶ܵˣ
˵꣬ջ񣬶ԵʮԺѧߣɽһЩҰǿһЩѹ
Ժʮѧʱˡ
йʦְǿһѹǻɡȫࡣ
̶ͷԺѧϷȥ
Ҳɽɡһʱ䣬һ׷ǵģʱҲΪǷֵһЩѹҲˣԵԺѧڵ
ǣǲʮԺѧصͷ˳㣬ɨһճЦһǵȻ֪ʦҪȸճΪ̵ĽѵҪһЩʱ䣬Լһʱ䡣
Ľ˾ҲɽɡճҲˡ
Ľ˾ԥһ£ǵͷˡ
ĺһЩҪѵճһˣеԺ֮ˣǺϢ
£Ǹֲˣճǹףǿġ
£Ҳûκá
Ϊ׸
Ľ˾ʼɽһ̣ճֿ˼˼˼ȷҲ뿪
ҲߡҾԱ߿š˼˼ҡҡͷǳľǿ棬£Ϊ˰ճȴ׺͹֮ԺԺѧģڣѹò
ɾˣҲҪԱ߿š
ţȵճڹٿԴճ뿪ʵԺ͹׶ԿԶԶ㣬һǳõĻᣬҲһ˿˿ճ롣
˼˼İ˻޼һĴڣֻҪݵͷվޣ޵еġ
ĸʵ˵׶ɱݣɱԼ
ճȻ˼˼ãԼżӦòģҲûճĿ⹴ס
̫ˡ
ֱ췽ҹ̷
ɡճ˼˼ЩΣҲһ˿жѾͷļ֣ů
ģͼϰɣףˣճΪ˼㣬ͱǵĻ£ȻΧĿӶ˼
ĺˡ
ң˵ʱ򣬱ڷѩƮƮɽ£Ȼһеѩ裬ֹˡ
磬·ֹˡ
÷ϣܸܵʥͥĻңԼϢܸܵ׵ǹһ˿̵Цݣ̶ɼճΪĵΧԲʮڣȻγһġ͸Ŀռ䡣
·һӰֵĿռ֣סճ
סͬʱǸռڣġġԻõĺɫһȫˣضɫˣƺѩɫ˺ɫ
ôǿͬռڵ˼˼ɫǲҰоԼЩɣ˵ԶԶ͹һλİ˻޼ߵĿֲ˿ֱ̣޷ƿԼĸоΣգޱޱޱΣյϢ޿ײ͸ꡢ衭
ǿҵֱڣ޷ɫңڣֻҪһУɱԼ
ָоһͨˣһѾѻǹһ㡣
˿̡
Сǧ⡣
ڵһգգضڵѩɽ£ճ͹ס
˻򣿡󣬹ϣһͣ΢΢죬ֹֻʣҡͷ
ϺϣҲҡͷݺҡͷ
Ǽ˹
ССͣѣǰ˻޼Ѿˣǧҳ
û뵽ϣ˰˻򣿣
һԣֻڰ˻޼̣л˻򣬴󲿷ǰ˻޼߰˲Ųߣӵа˻
أһ㰡˻޼һ㰡˰˻򣬺ǵģˡ
ɫҲÿ
˻޼һ㣬ĵһ˿˿׶ûˣοа˻
ԶľһĿһ۲Զĳľ
ĵңҺùӵлվޣĻݹƶǹһ֮Уʮǧﰡ
λʥͥĻӣֲЩϳˡ
ʵϣľԼЩµģȫû뵽
ио𣿹׵ϢƺƺЩˡͻȻɽڵɫɲġ
һڣʱڳģϡϡϡľľˣɫһٱ䡣
ǵġ
ɽһѣܵˡ
ǹɵİϢ򲨣򲨺ǿ
ǺڰԵ򲨣ǳĹ졢ǿᡭ
ȻֱͻСǧ־˴ǧ磡
һ־㤣
˿̣ڳˣŷǳǳǳȷһ¡̫ǿ
ǰ
˻޼ܲǿ
ֻΪݵĳ֣Ϊվ޵޵УЩ˹ס
ʵϣվأ걬һٸݡ


2525 ֮䣬ȷвɣ
ճˡͬڹս̣Եķ˻ˣ򲨻ô⣬һףʥͥһ˲õˣȲϰħҲ̫ˡ
ûпǶճճĸо֣ΪճķӦƽ
ճ𣿸ܵΪԼţΪԼΪԼӵкֲܿ츳ʵϣʥͥУʲôǣҲƭʥͥĹ㣬ʲôճ˵ҲᣬڣųġңӿͷǸʥͥͷǸһ㡣Ļ˻£øܵʲô
޼ɵĺȵ̶ڰɭ䡣
ͬʱǰ˻Ǻһġ
ֲֹ̫
ۡ˼˼ֱӾˣֱӾѪˣϿֲΰ˺һ㣬Ҫˡ
˼˼ɫԽľֲҰס
Ѿ޷ԼĺȻˡ
ǿ޷
˼˼ӦµġСǧ⣬ɽżˣ߬ȭͷԺ˶š˼˼Ѫ˵Ļ档
Ʊ˸⼱ꡣ
֣Ҫң˼˼ѾͷӲҪճľЦ˵˼˼ҲԸ⿴˼˼ҵİ
Сǧڡ
ѾͷͲӦóǿġͻأģڵĿ£˼˼ȥΡ
ߵ˼˼ԡ
§ҡճûи˼˼˵Ļᣬһֱֻס˼˼ȥ
ȥȻָǳ˻򣬳ɫֵ
ճ˻һ׶㱻ˡ
µλϣǸ֪ʲôǰ˻ɣ
㶼ˣܳȥ
ˡ
Сǧ⣬ҲЩΣãճҲ̫˽˻򣬰˻治ôܳȥġ
ϡϡˣεĵͷ
ľǿȿȵĿΣнΣϾ׸ͲԺ֮ˡ
ճ˵ҪѾͷ׵İ˻ءľֱӴ󿪳ˡ
̵ɫҲ֣ƣѹ֪ʲôǰ˻ɣ
ҧҧ촽˵ĸо
ʵϡ
ճȷ֪ʲôǰ˻
ֻ֪ɫƵĿռ䣬˼˼ˣô˼˼ȥˡ
ôͳȥ
һ̡
ͻȻ֮䡣
ڵĿ¡
ճһֱֻ˼˼һֻȻָеĹų
ԣô򵥵һ衣
Ȼ
Ȼ󡭡
Ȼ󡭡
Ǻɫռ䣬һ˺ˣ
ԡ
˺ˡ
һѷļһӻһźڲ
ľǺէ֣Ȼǰ˻ռ䣬͡˺ˡ
Ȼž
ճͬ͵˼˼һŰ˻ռȥ
ճǰûκεɴ˿̵СǧڣϷ·ġսݡĽˣʯĬˡ
Сǧ⣬ľľˣҲԼһˡ
ĸ󷨴Ļǰϰߣ˻ˡ
ǵ׿ʲô
׿ʲô
ʵϣճԣĺ
ٿֲԼٲ˽ν˵׾һռ䡣
Ȼǿռ䣬ܴƣ˺ѡ
ֻ˵
ճղŵһ
ʮڻ֮
˶۷Խϡ
̫ų͡ħ𡢻ס
У
ճóеĵƺһԵע˸ղŵһС
һжǿճĲ
Ӧüǿǿǿİɡ
ǣ˺˹׵İ˻ʲôֵѵӦ
ѾͷԶһ㣬Ҫٿˡճ˼˼ߵʮ⣬˼˼ѩϣ
ȻճŹ׿ȥ
˿̵Ĺףվʯһ
òƣȷв࣬ҵĲ࣬⣬ûиܵճ̧ͷףڵǵĮļûʲôѩɽ¡


2526 Цãܲˣ
ⲻܣ׵ͷƤըѣָоͻȻһֻһ˲ͻͻһ㣬ȫܲˡ
˻жǿΪ
˵˻ռ֮һʳ޹Ϊĵơ
֮һʩչ˻򣬾ҪԾʵѹճճ׵ᵽһӵһ츳Ϻӵд󱳾ĶĴ˵жٲࡣ
Դ˸ճֻϵжҪ⣬ŸҴʥͥľŹע⡣
ǰʵ
ֱҪ˺ˡ
˻ռ䣬Ҳܱ˺ѣܱ˺ѣǾǱԼʵǿ߲ܶģʶ˵һУԼİ˻ռ޵еġ
ʵĻûдңʵԸֱصģٻԼĺӣȻ˵ˣǼһ
ǰ
ô£˾Ǳ˹ҽмըȣ·ʱҪһ㣬һ˫۾͹͵ģճ쳣ļˡ
˿̣Ǿ͵ġӴġΡ뵽˼ѩɽϣѾ׵ľʵǵжεĹݣ˿̣ͬӸµĶ·ɽµճУ޷ݵ𺳺ء
֪ճϾʦľ˵̫̫̫顣
ûеõվޣ֪Լ϶ճĶ֡
û뵽ǣ֮
ܲˡ
ô˵أ͸ղŹʩչİ˻ռ䣬ȷԼٻվ޵£еĵóȻʮѶҡ˻ռһһ
ķ޼͹İ˻޼һ㣬ھʵϣֹʮ
ճأɵľ˺ռ䰡
ǼٵģܵǰδеĴȻʼգƺճûжϣɴ˿̣εİһݺݵоԼ׵ġ
ݺݺݵԼ۾ôۣʵʵǻþʧ
һݵ˼㣬ֻʣ³ǵɱ⣬һ˿˿صĺĿ־壬Եģ־ˣճ츳Ͳ˼飬Ļˡ
ƺȫóݣδľԼϾԼճѾˣԼѾüιĶճɱˡ
żţЩְѩɽºԶ˼˼ҪˮˣĶҪۻˣԼżԼҪǿʮٱԼΪůıָо
޷ݡ
ֱԼһˡ
ͬʱ
Сǧ⡣
ڼž֮С
ֻĸо
λã޷ݡ
ľɫ쳣ľʣϵɫȫڿЦܲˡ
ʲô
˻޼Ĺףĵʩչ˻ռˣκβճճֻʼһ㰡ԽҲҲôԽ
̣ǲ˵ճԺͰħᲢˣתͷĶ̣ʵǰδеأϸĶͷ϶㺹Ӳų亹
ӦӦÿ԰ɣԼҲԺģȻǴۣҲоԼ׻ˣһеľ飬һе֪ճȫǰ״жһΣһΣһΣڶ˵ˡ
ͬʱ
ģ𣿡֮׶ӣȻ˿̣ʵϴʧУճҪѡڶ֣ƣ׻ܲңûôΪʵ£ûбҪһҪ˽һ¾ĺ͹֮Ĺϵ
Ǹãҹϵãһ㣬Ͼճĵף쳣Ҫ˰ķ룬˹֪ͬٴˣΪ˻κεЭΪ˾ģԵġ
Ҹ磬ɱҲνĵĵмʮӡЩӡ֮䣬С磬ǰλ磬ͶΪʸʶҵĳ谮ͼնɱңһؾУԶҳ֣ӵеı࣬ǴΣˡ
ĵƽ˵ʲôһԼ޹صһ㡣
ȻҸԸδгһգԼԶ֣ɱֵ֮
֪ˡճ΢΢ͷŹ׵񣬳ɭ
ͣ
һ̡
ճֱӳ
ûκεķϻ
һΣɲ45֮+˶۷Խ++ˣǽҲˡ
ΪԴĴڡ
һ֣͹ֲˣֵĻֱͷƤ顣
ճٶ̫죬ûм˿âԣû̫˸ܵһĿֲΨйס


2527 ¶Աȣһ˺
ǱһǸˡ
ɲǣֻܵΣա
ΣգǺܶܶܶ꣬Դֻ󣬾ûиܹˡ
û뵽ȴһ1200ֵֻʼһϸܵˣԸܵǸ׿ں˵ģ˿
ʵϣǴ˿̣ıˣԸܵϢˣǻþĸо
Ȼǵʯ֮ļʱڣâѾǰˡ
ΪǻþҲöԿˡ
һ̵ĹףȻûΪʥͥĻӵȡʣֵĮĸ߸ϵȵȣȫʧˡ
ֻʣһֶ£һֲ԰ףһأһʧľ㤡
ǧ֮׼˻ų
ڽ֮ϣͬǳ츳ϰߵսʽý
еĽǸʴģѽǶı۱ңʼڣ̺Ϊĵ
սʱ򣬼ѽΪˣ̫۸ˣû˼󲿷ֵһνţѽ£վվס
ɴ˿̣ﻹκεһ˿˿ҡ
ҡ
ȫʶľˡ
жؽһ̧Ȼ䣬ͷϷӴġټġƵѩɽΡĲ𵴵˻ƺҪϢһ㡣
ɼоŵɫĳӽ֮ͻȻӿۼ뽣֮ϣʱͳɱϢؽһһ㣬֮µļȶϵϢĵֵԣСǧ綼ЩȹˣʱҪһ㡣
ѩɽ֮ϣǺȻݳѪ񼣣ѩڷţ·𣬰ɫҪ˺硣
ѾʵѩɽԺԺԺʥԺˣݡĽǿߣ˿ֻ̣ƴȫĵϵֵ֣ܵѪϢֵܵϢ
գ֮䣬ؽĽ⣬ճһ
ˣһؽϢĿֲнǧ֮ΪΪǧգǴǧؿռ䡣
仰˵һǿռݻʮѵãռؼΪǿصĴ֮һ򣬺οˣ
ƾһ׿ռݻǧ֮Ծǧ硣
˿̣ʥɽµϡ
˶ᵽ˵Ϳռζ
Сǧ磬ᵽִ֪Ŀֲ;ޡ
֪׵ǿͲ˼顣
ľͱˣǺˣһֱùݺţʵϣ˿̣Աһ¡
ԱȹףݾǸƨ
ǵõ˻վޣֻ˵ʵó͹סճԱȵʸûС
Ҫ˵սɲǼͱ˺ѳΪˣ಻һĴ
ճ͹׵ˢľŵֻ֪ʣεĿЦ
Ȼˣĵ׻е׵ģճ͹ɸϲڹݵһͷվޣùһˡ
˿ճ͹ǿپޣҲ׵ĺܡ
ԶϡϡϵˣһνղţǼճǿᣬѪڵģҪըˣͻȻ֮䣬׵ıһˮϡ
ǿռǵʵǡ
ɲ⣬ֵƺͳǸ붼һϳ֣ʵˡ
ȻԸϣճƺΣˡ
ƺзתֹһ䡣
ȴǲضճƺڴʲôǵģڴΪճ̫̫̫񼣣ƺٶһΣҲǲܡ
ݲǺõǻվޣճᲢ۰ɣһֱĬľͻȻԵľʵ
ĵָӵ

ôֹճճǹݵĶ֡
лվ޵ԭ򣬿ĵףʵϣҲǱʶãĳվ޵أճүһǹݵĶ֣ʵ
ˡ
ɵ˼㡣
ճ͹֮սųվޣݶȥ
⡭ľЩΣ֪˵ʲôá
ָվ޿ɲǾԵģϾվǿվۡվܱ֤ݶʱѹеһܱ֤أľ̵ĵƺһЩֻأ˰ɣ
ǵģľеˡ
лվڣճ͹׶ǿȷĵһ϶ǹݣֵһȻȢԼŮϻ÷ϡ졷ܾеԿ˵ݲ䡣
ڣҲˡ
ľֻܺԼû͵ճľ־սŵ۹ЩϣΪݾǼˣֱǿЦ


2528 Ҫż㿴ɫ
е˼أռЩϧھԵǰһеĵûá˿̣ѩɽ£ճǰģˣռ͵嫡ֲȴǲм
һˡ
ʲôռʲôһıԴʲôûá
գ֮
ﬣ
һ
Сǧ磬޾ıԣ·һ̣ΪȻޡ
ͨ쳹صѩɽȻ˼ֲġӵġ޾Ѻۡ
Сǧ綼Ҫ˺ѵıԵ
̫ࡣ
ൽһ磬ʥɽµϵ˶ˣ˺˶Ĥ
ײ֮£Ǽ´۵Ĺâ
µĴɰףѩҪ
ѩɫ磬еİ޹⡣
µĴɰף̵˶һɲǵʧ
һɲǵʧ֮󡭡
ȴһ⾰
һκ˶û뵽Ĺ⾰ǧ֮âˡ
ǿռ+޾𺳵һȻôˣճǿͨͨһɵĻ顣
һҪȣƺǼ
ˣ༫󼫴
ֱһѪֻصľһ̣Ҫˡ
ôܣ
ʩչǿĹʽȻ˵Ĳһ
һɱ˻޼߰ɣ
+ռһѵӦ޵е
һѪһߺˣѪҺҪһĴ䡣
ûһıǵı
ʵϣֹס
˿̣ϰ߹ۿһĻڻججĻʱԵ
ܲˡ
ʵ˵ššճӮķϵеʥԺˣܲˡճ漣񼶣ɡҲڴ񼣰
ˡ
ȫˡ
ȫ˺һеʶ
ֱ߶Լϵˡ
ľ̵ɫǸʣʼˡ
⻹
ϣԼ𺳵Щˡ
ƱɫǸΡ֮ǰĵ˵ճһԼ˼˼û뵽
ԹЩƲճ
Ȱ˵˼˼Ҫԡ
ء
ɣճԸɱԼֻҪһָ
ƱоԼǱʲôһ㣬¡¡ġ
˿̡
ճһɵ˺ѹ׵һ֮󣬻ǰ֮С
Ź׶ȥ
ճʼվ͵ġؿţûκε
׵׵ĸߴʤһ⾰
ôڱ㤵ɱˢ˼ά꣬侲ڣ߳ܡ㤵ʱ򣬸ŭʵʱˣӦճһĹؼʱ̡
ǵġ
ڣֻʣһͷҪ
ֵܵסճһԼһؼ¡
ݣʥ֮ӡһ̣׵Ӷˣ˻Ƶ˼㣬˻
ʥ֮ӡ
İ
˵ǰֻһ
ңǸ˴ͨԼ
ⷽӡ̨ǸƵġ
Ϊķ
ϣ̺˾ŵʥͥͥ
棬ǿ
״ûù
Ϊò
һҲʸãʵʹˡ
ɴ˿̣Ƶزǿǿá
ۡ
һھѪ
˶߳ɡ
Ҫʹȥһ롣
ɫһ
ھѪֱӳʥ֮ӡڡ
һھѪ֮£ʥ֮ӡǿá
ǿʹ
ճҵģ˻ԹˣճӶˡ
ôһھѪܵ˴ˡ
Ĵۡ
Ӱ
֪ճĺ⡣
ԣҪʥ֮ӡΪֵճһ
Ҫճ
ʥ֮ӡֵܷܺҡ
һӡ̨һС綼֮
Ҫճ
ͬʱ
Сǧ⡣
ʧ̬
ʥ֮ӡʥͥĻ֮ˣԹˣˣ˻ȵŹͣͱ˺Сǧ磡
ϡϡϣҲȵŭȵ
ᡢˡ
ľЩΣǵģϾ״Ժ
ҲΪˡ
һһѹ˵ˣĹˡ
⻹һս
ԺĹۿȻ벻ǣ澹Ȼûͬ⣺Ժעճɫ
ǵġ
ճ˿̵ɫȻǰ
һ˿˿仯ûС
ӲҪ˵仯ƺƺǵЦУһĨزмζ


2529 ˵ʲôˣ
ǵġ
ճǲмġ
ʥ֮ӡʵ˵ǺţϾʥͥͥƵģճѾӾ֪׵жֲǧǿΪصϹ֮һˡ
վĵ˵üγûڰλ棬ɲǧ磬ģôģһֶֻ
ճԴҲּ֪ϹﵽжǿֲΣġ
ʥͥͥƵʥ֮ӡǺţɹ׺ܴΣӲⷽʥ֮ӡĶȻ³һھѪӳ֣Ҳֻǿˡ
ճĲм̫ˣֹСǧ˿ֹϰڹۿ߿ˣҲˡ
ɲǼ䣬ױ̼ʧȥˡ
ǹװʥͥĻӰĻӣ
ܵ
ؼǣóʥ֮ӡ£ճǲмġ
ܵ޷ݵĳ衢裬޲ýճʬΣ޲ճΪҽ
飡ϵ˼ˣǴӰλĶħһ㣬֮Уʥ֮ӡ͵ر۵˼Ľ⡣
̫Ʈѩ磬˳׵׵Ľɫ

ŵԶ֮Ӱһʥ֮ӡ֮б裬أ£ѩɽҪ롢Ҫۻˡ
Сǧ缸ѵıԵ
ӹ̣Сǧ⣬ʥɽ£ľͻȻ̧֣֣֮ͳСǧ뺣
ľɽԥһ£Ҳ
ȴɫ仯ԥ
֣֪ϣСǧѣ˽ɹؼǣСǧˣ˶ճһСǧıѵȴ۳ˡȵ
ҧҧҲϽȶС磬ԣСǧˣճҲ
ƴ
ĪӹСǧ磬ñУһһһճܴ첻ġѹڹŵأ
ʵϣ˿̣ԽĺˣճСǧڵıݣǾ޵Ҫĵز׼ۣĴѧԺ֮һʥԺԺճĿֲ츳޵Ļ
ճƺԶлҪʮ򱶡
ˣճһΣУǶôԲУճĴڣʮ궼һɣ
ӦεعκġðյΪ
ֻҪճʵʵĳɳ޵ǧ綼ġ
Ȼڣ˵ʲôˡ
Ҳֻܽٽŵ
ĴѧԺԺϹ棬һͬСǧСſȹ
˶˿ͬʱҲľĲˣľʥ֮ӡײУСǧ綼Ϣײ
ȱʥͥ
Ȼһϡ
ʥͥͥĵףײǻӣδ̫Ӱ
˿̡
СǧڣǾ޾˻գΪһ͵ġյĴӡ̫ˣ֮УסСǧϿգƺѩɽҪӴ
ǴӡӴ󣬶ңۣʵĻɫһ㡣
ֲĵۻʵɫ׵кʣСǧ綼ҪˣⷽСǧ־ɪɪѩɽϵЩĴѧԺĶѹĲܴ
ݣҪúͻվ޵ϢǿסɵۻʵİԵǿơ
ݵ֮У޾ļɵ𺳣Ľ
һʥ֮ӡ
̫ǿˡ
Ķһĵϵӣôƴ֣ҪԼӵγɴ£
ݺݵһҺ̰֮ģĵܿ죬˾εıУýûվ֮ѹףǿжȡʥ֮ӡ
ȻЩǺ󻰣ڣҪĻճ͹֮ս
һ̡
䣡
֮ϵӴġյġɫġʵʻĴӡˡ
·Ҷ
׼ȷ˵ճ
ƣⷽӡ̫ƺķΧܴ󣬲Уʵϣǡ෴ĹĻУӴĴӡ֮壬ÿһȻճȻ󣬴ӡҺѹʱճ˾Եı㡣
ճµһƬɽֱӾͻΪޣλ棬ճµλã
⻹Ǵӡûȫѹ¡
ȫѹֹܶλ棬λɣ
ӡѹٶȣ쳣Ŀ죬þһ㣬ǽɫˣ˺ն顣
ӾЧ޷ݡ
Сǧĺܶǿߣ׼۵ķľˣЩҺƣֻӾЧ˵ڴ۵Ĺˡ
ʵ𺳡㤡


2530 һҲĽ
ճ˼˼ѾѪɫҪ˵˭ĸܵ˿ǷӡĿֲǳճ֮ܵΪģΪǿҲǹΧ
Ȼܵӡճʮ򱶶ֹֻһ˿˿һ߽ϰˣɾˣ˿̣޷ʥ֮ӡ궼ˣ˼ά˼ά׵ĽӲ
ϢŨ˶ҪĻˣ·˶˻Ȫһ㡣
ֲ̫
ԣճĵѪ·ʸɾˣһ˿˿Ѫɫ
ճ˼˼ֱֱվ֮УΪ£ʲôûˡ
ͻȻ
ˡ
ǣ
ʥ֮ӡһӶճ֮ǰһ
â顣
⡣
ճԼ⣬ϾԼһȻǿĲ˼飬Ҳڸղѹ˹׵ĵۻʴͿռϲһ٣ҲһЩ
ϣʥ֮ӡȷʵЩֲ㹴׷Ӳա
ԣճһâˡ
ûʲô˵ġ

ճԼҲܽܵģ֮С
Ȼ
һĻڹУȴĺѾɱճһ㣬һĴЦճϣ飡µλĳ棡㲻𣿲ǿ𣿲ǽ㵹Ǽ񰡣
׵ȷǼؿڶڴڵĺЩ㱵ζһȱǮһнʮһ㣬ľˣҪըһ㡣
Сǧ⡣
һüͷϣԼûôŹ
һ˫ɣӣҪţСǧһ㡣
ֹʥɽµϣϢ˼㣬ʮڵߣȻûһܺģŵ˺
ƱӷǳǳǳŮӡ
Ҳľ̡
ǳľɿǺճܼȥĴ˹ףǶ˵Ĳǹ׺ʥͥԺ
ԺôʱԵļԺԺճѹˣҲһֶ˰
ڣûУô״˿̣ƺһһ˿˿ơ
ңľãճٱ̬վǾܲܳĿ񱩰ɣ
ڳϣܲ˻޼Ĺװɣ
⣬ãճղǾ£ǧ磬˵ĽУӦþճˣճĵˣһжʥ֮ӡѹˣôճӦþǰˡ
Խô룬ľԽˡ
ﵽڵĺڳһΡǿɫԺÿһ㡣
ʵϣľô룬ҲôģľҲ˿ճ޵ȥҪܲˡ
Ͼκ£κţκεмް
ܲǿİ
ɴʱճûʽ
ôܣ
ղһֻĴ֮һ㲻ôС
ɹġ̫ǿңǿܶࡣ
лĳ׿ҵ֮ǼɹˣȻʱʵƣֻܷһСֵԿʥ֮ӡǹġ
ն׽󣬽ն׽Ҳȸղһǿ١
ԣճֹǻʽңܶ࣬ѡܶࡣ
ճվն׽
ΪΣ
Ϊ̫ҲãĳҲգʱûб¶Ϊѹ׵ĵƣն׽ʩʩչܶˣ¶¶޷óãʺˡ
ڡ̫ͻĳŶԿվ޺ˡ
ճʼվûù׵£ֻǿθСˣĴˣǻĹžޡ
Ѿ˾ճﻹԥȻ̧ͷǲмЦݣԽŨ֣һȣնֽ󣡣ȥ
֮С
99Ľ
99ʿԸӡ
Ϣȫϣ99һ
ڵУ99ȴӵ˾㤵Ľ·ߣ£۶ֲ彣ˣܲζˣá
ΨһƺҪ͸Сǧ磬Ҫ͸һеķâ
ͬʱճԥģӿն׽С
һС
ճƺһ㶼Ľ
תͷԶ˼˼ȥ
ߵ˼˼ǰһӱеأȱɽɡڣƺָܻܿ
˼˼֪𺳣Ǿϲʲô
˿̣µģû˼ά¡
ճĽ
ͬʱ

һҪ˺Ľײһӵ𣬾ʮ򱶵ķ֮һ㣬̫ģ̶̫ˣֲͻСǧ磬Ŵǧڡ


2531 𣿲һɣ
ʥɽ£䳡ϣ˿̣ʮڵΧ۵ߣ󲿷ֶһɫ԰ףֻö飬Ĥˣʲôˡ
⣬ǸһСǧ簡
֪жֲ
ȻֲϰߵУһɫĽ⣬һϸ΢ĺͷ˿һİߣһţ֮ʥ֮ӡӴ
ڽӴ˲䣬Сǧе޾ĽɫâһӼˣƱ紵һ㡣
̫ͬһӴ󡢽˸ġյʥ֮ӡһӰɲ׻ɫˣԻġҵ˻һң˲䣬СһֻаƴСӣ֮ϣһ¡
ۡٴѪĺһ綼ܽɢһ㡣
ϢǺʥ֮ӡͨģʥ֮ӡܵشȻҲܵķɣ˿̣˶ڻ֮ˣ˵ĳ̶ȡ
׾ֵĶճڵϣǲ԰׵亹ʣǱһˡ
ֵ˼㣬ҲԹ˼㡣
ضճ
ֶ˻ʧǡ
ֻʮΣҲܲˡ
˾Ѫʥ֮ӡɰˣ
ɰ˰
һͿذ
㱾Ҫһֻϣһת۱㣬һһڽ˺˵ĸо־ֲ֣Ըţּ˹Թ޷κεݡ
˿̣ǧڡ
Ŀ󷨴Ļ£ʥɽ£Ǹš
硣
ûһ
ǳľһû뵽
޲ô˿̾Ҹطȥ
Ȼһָӵ˼ճĸӣʥԺõһţĽõһἵʡ
õһҪ򱶵ĹֻǸˣĽûˡ
ֻʣһ֡ĵĸо
㲻˵ݵ츳Բճԣľתͷľֻʣ¿Ц
ʮճֱнڡ
ࡣ
ҲԲ磿
ùݺճȣ
ľȫ֪ôش治ǹݲУճѹǹʮ궼һĹ
ֹô죿
˿̷ʥԺˣ˼ά֮ء
ϲûеΪһʱ仹ܲ־޴ľϲ
Сǧڡ
ʥ֮ӡˣֻаƴС֮ˡ
Ź׶ȥ
Ȼͻ˲ˣʧǵģʶҪסԼʥ֮ӡ
ǿվ̧֣ſҪǰʥ֮ӡȥ
Ȼ
Ҳһ̡
Զ
˼˼ճͻȻ̧֮ͷ
Ԩ޵⣬һӳȥĺȵҵսƷ𣿣
ôһ仰ˣֱӵˣˣٵˣ
ʮಽȻصˤϣ̱ţʣһ
ճǵһ仰˻꼼
ڻ꼼棬ճҲǼֲģ߹۷ʱ򣬻ʯ󷨵ȵȵֵճĻ꼼ɴ˿̣
ճĻ꼼ݻһꡣ
̱ۡڵصĹףֻʣѪѪǰһС̲ѪˣѪԹֵĶű˼˼һճ
ܿ졣
ճ˹׵ǰ
һסǰԶڿеʥ֮ӡ
Ķճһ䣬ȷǲĶʥ֮ӡǼǿģڹ̣ˡ
òߵģҰͨţߣҲնϺҵĹҲˡײΡΡĿڣó˵⡣ƺһֳ
ճǸӡ
ճʥ֮ӡ
ճӵ޵е츳ӵ޵еĿԽȼս
㻹ûӡ
һĵϵӣԶȲϹ塣
ʲô
ѾһͿأҲֻοԼˡ
˿̡
Сǧ⣬ľƺΪһһӣҲһ䣺ʥ֮ӡôȥģ繴ԣȥҲնϺϵҲòˡ
ľ˵ͷƺãܿճҪԱֻܿʥ֮ӡԲ¶ջ룬һ㣬ܲеһУճİɣ
𣿡ճȻʧЦſ죬һӽʥ֮ӡˡ
ôֱ
ʥ֮ӡ¶ǣڣͨնϲϵǺǡʲôЦ
ĳ׿ڵϵնϣȫĳ
ʥ֮ӡֻǺ͹ͨѣˣ׵ĿЦ
ʥ֮ӡ񸮺
Ҽ
ճֱʹ

նϣ
ֱնʥ֮ӡ͹׵ϵô򵥣Ҫǹ̫ʥ֮ӡǺʥ֮ͥͥϵģķһնϣϧǡ
㡭㡭㡭һ̣ҰοǿгĹףһ̣ӶҪɳˡ
ֵѪҪĳ̶ȡ
ֵҪŤĳ̶ȡ
Żˣŵͬعⷵһ㣬Ǻ죬ӡ
ݲɱ㣬ҴӦˣûеȴ˵ʲôճһ仰˼˼𣬳Ϸѩɽȥ
׼ȷ˵ǳŹݶȥ
θ˽ˡ
Ǹóˡ
վޣǺǡŵһߡһ֣ܲҪ


2532 ԣҾ
ҲܼҲ˵Сǧ⣬ϰ߶ճѩɽϷȥճŹݶȥ
ǵġ
һ˿ڴ
ȻôҲ벻ճӵʲôĵƣĴӵлվ޵ĹݣճѾܣ
ڱϣһ˿˿ᶼûУճϣЩڴ
ܴӵлվ޵ĹݣС㣬ҽ㣬뾡취ΪŮˡͻȻڵѹڹŵܣǧһлץסһҪ
̡Щգһۣ̫ʵˡ
С㣬ʵǴʱҪˣʱٵʱΣյʱ˭Ҳ֪һ̣ǧᷢʲôһ̣Ҿ˶пܵģЩʱŪЩʱ֮ӣ϶Ƿҡֱϵġ
ĵοճܴķ˵㵽˼㣬ΨһܺľǰħˣȻħģĻħѾ׷Ѱ̨ˣܾˡ
Ժ˵ɡϽ˻⣺̣˵ճлӵлվ޵Ĺݣʲô
֪Ҫ˵Ǹңκηܴһͷվ޵ģʹͷվأӲ˶ʵ
ðɡⲻˡ
˿̡
ԶľҲˣ˵ճĴ˹ݣ׼Ҽ޸ճң졷óΪױ𣿡
ľЩ棬⣬֮ǰûΪӵлվ޵Ĺݣ϶޵еģڣôһ˿˿ɵģһ㡣
Ȼô룬벻ճ׸ôһ˿˿Ӯ¹ݣɱϾճ˹ףѾ˸ֲܣһأܼ첻أ
ȻľһȻˣʥԺˣӴԺԺֱҪΪʥԺĸˣҲν٣һǧԵĵһķľˡ
⡣ľ̿Ц
˵ԵĻУ޲ֱӼ޸ճˣ̫ˣ̫˼ˣǰκεŶǷݣϧӵһͷվްľ̾
վޣһУǾ޵еġ
һκһˣܿʵܿġ
Բܡ
Ȼ֪ճɣЩڴճϣЩճľ츳ˣ⣬һЩڴ
ϾܳΪĴѧԺ֮һԺԺŵߵѧȻϧ֮ĵġ
˿̡
ճ˼˼Ѿѩɽİɽ
һֱȴš
ɽһƽ̹Ŀյأϣѩٳߣһֱѩ֮ϡ
ҪɽҲãԶһЩۿҺ͹ݵսҲãԼѡ񡣡ճ˼˼޾ѩ֮ϡ
˼˼ȻҪս
ʵϣˣ˾ĽԺԺԺѧ˿̣ûһڼɽġ
Ϊɽɽһ㶼ҪõõθҪûйۿⳡ޷ġݵġܶһεһΪ۷սҪ
ҳϣ츳ƽ󼰵ġݿˣǰ֮ճĿڣ˵츳ҳϣʸûСҲȷҪǲʹվޣһ֮С
֪֮
˵ʵ
Ͼ׶ɱûվ޵Ĺݰɣοճ
ճû˵ֻǾضš
ԣҾҪһҪһ̣ݵƽݵİһӱġŨġܵ˼㱬ġݺйζŭ
ԼóϣճԱͲΪľ̺ճоΪճİοԼĸܣԺֻȥճȥȰ˵ճ
ճļ㣬Խȷճľ֮ʲôʵϣǱʶľãƺֻճġˣܵõľ̵
ԣҪճ
һҪճ
ľ̫ˡ
ֻճˣӵľ̡
ճûĺճʹӵлվޡ
վޣҳ̶ŭ֮ͻȻ̧ͷЩϣЩķ̧˫֣͵̧֣ҪƬһ㡣


2533 ʲô룿
ˡʱһĲһСǧ־ıһѩɽҡΣһԾ֮ϵľĲÿһ˵Ķڡ
ϢֱСǧ磬ʥɽˡ
룡κεˣСǧӿȥ
ɽľľˣһȫٱĽֲСǧӿȥ
⣬Сǧ绹ڲʱ̶Ҫһ㡣
׳۵Сǧڵѩɽˣ
ױˡ
Ǹʮ׵ĳѩɽȻˡ
޾ѩףӿѩҪûһС
ƣ嫵޾ĳ̶ȡ
ЩѩɽϵѧĽ˾˼˼ˣ˿̣ȫ޾ѩûˡ
㼸һŴѩгһոճͲҡҡ׹·ʱ̶Ҫ׹ȥֻԶԶ룬Զ룬Ǳվ޵Ϣӹˡ
һϢ͸ǴһѪϵĳζҪĻʹȥ
һȫ̧ͷ֡ηֵĳϷľ֮ϵȻ￴ȥվޡ
ֹڿ˿̣Сǧ⣬ϰߣҲڿҲõԭسΪʯͷˡ
̫Ӵˡ
ǳȣʹﵽɵĳ̶ȣ
ɰ
գӾͽ񷶼ˡ
ɫƬһƬ򳡴СƬĺȶмʮ׺
̫š
վͨԲεģһ͵ĲӼһ㣬ǣ֫֫֫ǳĴ׳Ӵ
ӵһŴ죬ݣÿһݶѪɫɽ壬ĴĿġ
һһ֮䣬ϣͻһ͵վ޶
һһ֮䣬Ķ籩Ϊ𺳵׻Ҫ졣
˵ĻɢϢǹϢʵ̫ѹˣһһ¾ɽؼĸѹȥ
˸ܴ
Сǧ⡣
ŵҹɽ֡
ˡ
⡭ľһľվҲֲ̫˰ɣ
ǵģľȻ˵վޣҲڹżо
ûۿ
˿̣ۿ඼ڶ¡
һۣ·ʧȥе
ȻأľЦĻվޣΪǧ־ѹƣȫǿԴﵽ۵ʵġ
ǵģۣû
Ϊеľ԰Ȼվ޵ʵֲ̫
ͷվޣѾģȻûдﵽ۵ʵʵϣԭҲֻ̫࣬Ҫʱ䣬ҲȵҪͻƵۡ
ڵԺиԺ̫ϳϵһ֣ķ˾޴ĴۣŽƷ
㿴ʵϣѾֻһСʵһ棬ˣָĳ̶Ⱥޡ
⣬ѾǹݵԼ飬ǩԼǸԣܵݵʵͨӰ죬̫ǣֵһЩ
ɾˣɵĺɨһеİ˻޼ߣ˻޼Ų㾳
˵޵һһ㲻ΪڵĴǧ磬Ǵʱŷ׷׳֡Ŀǰ׶Σûм˻޼Ҫ˵˻޼Ųˡ

ľؽܵ
ľ̵ֻʣ¸ӣͨ׵ĽܣѾˣճ
ûκε⡣
ճʲô룿ݿˣˣѾɵ˾֮ϣɵ˰ȫĵشվ˻վ޵ͷ֮ϣһֻվ˴ϣӸ£ʵ
ճճ۾Ҫҵճһ˿ҺͼʵɫҪճµɫϧ
ճֻǾظŻվ޵Ϣ⡣

ͷȻܲ
ˣϱķ޽ʹֻܷӳһʵƣܺá
ճȻ˴˿̣װ
ڿ
ڲ֪
ЦˣɭŭЦ
ͻȻ
ɱһȵּ
ʱ
ǻվ޵һ˫ӣճȥ
ȻӶˡ
ΪȻ졣
ʵȻȫ෴
ǿ죬ǾĿ죬˲һĿ졣
˿ռ
ǵģ˿ռʵǿµĺĵزһͷޣһִεȵĿţ
ռǻվ޵ıС
ͻᡣ
ˣǵٶȺܾġ
գ֮䣬ճǰˡ
ճվվ󺣵룬һȥֻһɫ
žճǰ̧֣ûκζĶ̧֣ճȥ


2534 㵽ʲô
ǧҪСһֵ̧һģСǧ綼Ҫ˵ĸо
к־ֱˢ֪
΢΢й¶һ˿˿ϢڿռڣĽ˾Ѫˡȥ
㤵ǣӡͬһӡ£ϣ׵磬䴿׵籾Դζ
ճڵλãԲǧɣӡΧ֮ڣΪӡʵ̫ˡ
ʯ֮ʱճٶٿ죬˲ƣҲӵǧ֮⡣
仰˵ճҪ㣬Ҳ㲻ˡ
Ҫһƺˣ

һ̣κˣϰΧ۵ߣͬܵһ־뵽һ־ѹּˡ
ͷᣬƲסˡ
ɫڲҰг鴤
ľԽĸӡ
ľĵ̾Ϣ
ȴǽŵ߬ȭͷƺҪ͸Сǧһ㡣
գ֮䡣
ӡ޾ɫ׵籾ԴѾճͷϷˡ
Ǹоһź˵һֻһ
СĶԱȣ̫Ŀˡ
ȻҲһ̣˶ճܱŵûȾˡֻʣ½Ӳˣ͵ճ˶ճҪĳ޾ˣճͻȻ̧ͷĺȳһ֡
ңճһ

ݲЦ
ϵ
Իվ޵һ£ýֵ
ãһţƣôѵܵסվ޵һƲɣҪһʢӿĺˮһ㣬ʲôЦأ
Ϊճʲôأ
ʧ
ʧˡ
Сǧ⣬ϡϡľ̡⡢ˣҲһ
ţʣҡͷ
Ҳһ˿ʧ
ΪճдеģϾճô񼣡
Ͼճ֮ǰôĵġ
û뵽һС
Уƿվ޵ϵĳһƬƬӡ£ճǻģǻữΪҽġ
һûС
Ȼ
ʱ˷񼣣Ĳ˼ʱֵ̳ġ
˭Ҳû뵽ʯ֮ʱ
ˡ
ճһ쮳վ޾Ȼ˻һ
ûö˻ʲôϾû˭վ޵ԡ
ÿһ˶ζ֡
ûǾ֡
ǻþ
ȻǾ֡
һֻϵĹһֻ󣬾Ȼֵ˻ˣ
ôܣ
ʲôЦ
˰ɣ
ֻþ˰ɣ
ҲãľҲãҲãľҲգƱҲãϵҲգɫǸʣҪ鴤ĽӲˡ
Դһӱͨ衢ˡ
ǻþɣ
ǻþ
ڻվ޾ֵ˻һ֮󡭡
Ŀ£ǻþ
ɼ񻰰һĻˡǻվޣȻһճͷϷһƣԵЩջˡ
õߣܿǻվޣһ˿˿Ӵı񷶼ȻȻˡ
ֻӣԱ򳡶Уηġ
վޣҲη壿
˿̵ĹݣվڻվͷϷġСĺһĹݣ˻һ㣬ϵĳڴܷ߰ɫڶУȴһһ˫۾ֻʣľ֡š
˻һ㡣
Чܺð˿̣ճЧкúܶࡣ
һУʵϣʲôûС
ħ𡢰˶ԽϡȵȣûС
һ򵥡⵽˼㣬֤âУֻл
ԡ

վޱֻ֣α硣
ЩȵȣȻ֣ڵĻѪ
˴ġĻ
è
Ǻ˵
ֱܵη塢η
ֱܵѪϵıѹơ
ķʲôɱɱɱɱʱܻҪ˵˻˻Сǧ硣
ݵӶˡ
ָоԼŵĳˡ
Ӻķϡ
ͻվǵ޽飬ԣܸܵվ޵
ܸܵվںճ

һڴΡ
ǻվޣճǿĻվޣ㺦ճ
һֻһֻճϣ
ܵ߳ܡ
޾߳ܡ
뵽˼µܻľҪˡ
ǿʹվޡ
Ϊǿʹվ޵ġ
վ޲ԸɱճǾͱ֣
ճһҪ
һ


2535 
ΪݵȷԼ־ǿվޡ
Ϊʵ̫ʵϣǿɡ
˿̣һֻܳһһӱʮһ㣬ҪըˣѪڵˣµëףѪˣһ˫ӣʺĵѪˣϵϢҵ˼㡣
ˣ֪ǿʹվޣԼ˺ܴ󣬿ɹݣ޷ˣҪɱճ
һ
ʹκεĴۡ
Сǧ⡣
ݣûˡľ̾˿Щӡ
ƾ˿̹ǿʹվޣɹˣԼҲܵˣԺҲһͨˡ
ңݵ޵֮ģҲ첻ˣǿɱճճҲΪһӰˡ
ǵˣǵûмճѹڹŵΪݡľҡҡͷǿûվɱճǿõ˵һǶʧҲ޸ݵġ
ľһЩȣȫû뵽
ɡľû˵ʲôһ˫ɣԶ۾ضСǧ磬˭뵽˿̵ľʵϸϣճӮ¡
Զ
վ޶СӣСӵôģϧɱ̫أǲԼ·ҲҪǿбȻվɱСӣСӣסֶֻ߬ˣ˶ƮƮȻĸоΪʱľ˿̣׼۵ĴڣЩҪ˯ȥϢϢ
Сǧڡ
ǿʹվ𣿡ճһǳ޾ѩУվؿٴγԼȻȻ
վٴγճ
䡭
Ӵÿнһ磬СǧҪһ֣·޾ɽѾӿת֮䣬Хɽ顢ѩ𡢻ɽȵ޾Ȼֺ֣СǧֱҪˡ
𣡣ת˲֮䣬ǻվޣѾңճճͲ׶ˣͻȻͣԼӴ˼ȻǴġһƬɫĴſˣճһ
ǻվ޵Ĵ֮һ֮
޾Уվ޾ͨһУͬڵľޡ
һУ似+ռĽϡ
һɼһһ޵ķŴ޵Χһпռ䡢ȵȣǱģ⣬ܱɡɱˡ
֮ڣƺ̺Ļ֮
˿̣Ľ˾˼˼ʥԺԺԺԺѧǣСǧڵѧǣһ룬ֱӱˡ
ʣµļʵǿһģȴҲץԼͷ­һ̨͵Ĺͷ­ûͷҪըˣ޲ýͷ­ץꡣ
⣬ǻվһϢй¶һ˿˿ġ
汻ճ
Сǧ⡣
ǳһ㣬ҲֱӴ͸һ磬ʥɽ¡
ʥɽµĳʮڵߣĳ֣Ҫǿеֵȴǹ桢ٴηֳһǹ֪Ҫ˶ˡ
ˣʥɽ֮ϣ˿̣̫̫飬һʥɽڹʥڷ
ֲ̫
ǻվ޵һ𰡣
ɣվڻվ޵ͷϣݼһһ㵸ģϵֹͬĻɫϵŤӵѪ˼ˡ
գ֮䡣
Ѿճǰ
αأճֻҡҡͷ
Ȼûʲô£ǽʹԼ
γһ֣˶ѡ
ôһ򵥵ķǻָոճ֣ڷǰء˺ѽɱһС޷Ŵ󡢺ǿȻھճֻмʮ׵λãͣˡ
ԡ
ٴͣˣ
һĻֳˡ
վ޵ǿֲֲĵط̺ĻϢ޼᲻ݡ޻ĸԭ
˸Ϊ⡢Ļ
Լӡ
ʵǿǮˣ׸ˣôôôˣ˿ţĲУ޵ˣԼӣǸͨˣǸˣСͷӣ㻹ִɣ

Ѫϵѹơ
׵ѹƣ
ݣô£ݲӻվ޵ͷˤ˻ţ˻ˣĻվޣʲôһϣ㵽ʲôҹ


2536 ޷ܣú£
˻֮䣬ҪǿпƻվޣرŻվޣ¡
䡭
ڣˡ
ڹݲҪı£վ޼õȨˡ
ճͷβ¡
ҪСǧ⣬棬޺š
ľҡͷ
ȥ
ľɽˣֻʣ̾
Ŀ£ճײȥ
ĳɹǿй𣿲ΪճֻҪվ޹ˣͻ𣿡ճЦһǣûѪϵѹƻվ޵Ĺûվ޵ĹҹɣҲ˵뿪ʲôˡ
ʯ֮䡣
ڤҳճһһٵĺȵ
ɲǼ䡣
һͭɫĽһӳ˵֮С

ǧǿ֮һһ׿ҵ֮
׿ڤģұճǿмɹڤ
ճվڤڡ
ˣڤΪһ塣
ҲճڤͬʱˣһѹճڤϣĺˮһֻСϡ
Ȼ
˶Ĳ㤡Ҫҧͷǣճڤ˿
ڤķ̫ˡ
վ޵Ҳֺ֮ܶ
ȻҲҪ鹦ڣճվڤϣͬʱҲʹ˻ͬʱֵڻ£ڤȻֵܵңճȫɹڤˣңȣ׿ҵڼĶݣϾ׿ڿûճıĲλ
ΪʲôΪʲôΪʲôݲ֪ǿޣЦͷûʲôˣֺֻݺݵץԼԼץѪۣ׷ˡ
Ľܲˡ
վ޲ҹճãƴԼƴԼˣƴԼδҪˣǿʹվ޹ճ
ۣ˰ɣ
ֻҪճֵá
վ޵Ҳǿйճˣʵȴ
ճ˿
˿
ݵЩʶʹڰɵ£ϵڤڤϾ̫ܶûۼȴڹżϿͼƬ
ڤ׿ҵ
ôճˣ
ãճˣôɹģ
ڤǺ׿ڹͨģ֪
׿ڲôǿжڤ׿ڵϵȻԼȡ֮ģ
ܡ
Ĳܰ
ʵϣֹݽܲˡ
Сǧ⡣
ľҧˣˣӶҪɳˣµǱ׵ˡ
ҵʱ˵ȷۿճɱ׿ڤ󣬵õڤ
˶֪ճõˣ࣬Ժڤȥ׿ҽһЩô
ĵõ
ûĵõڤģϾ׿û
Ϊһ˳ʮһȼôİ
Ϊ׿ҵôõİ
ǰ
ۿ
ڤճˡ
ճǴ񼣰
ճˣ׿Һ׿ڷˣ
ҡ𣿡ľ̻ججʵ
ҲоԼΡ
̣𣿡ͬộԼȴǺɵһһԣʯˡ
ͬʱ
Сǧڡ
ɵĵֵ˻վ޵ճͻȻ֮ȵһѾһˣԣƽҲһаɣ
䡣
ճͻȻ̧˫֡
̫ʩչˡ
ޱ
ֿãһ
һãһ
һ𣬹ɡ̫һ
Ȼ䡣
һڰ̫һգ
ȻûκεʱûиվκεĶܵĻᣬǡǡǺڰֱ˻վ޵ϡ
Ȼ
Ѫ
ǵġ
Ѫ
Ѫˡ
ڻվ޵ϣһֱ׵Ѫ
ѪҺʺ죬۵ʣƮСǧ磬޾ѩ׶մȾʺʺ졣
ˣվ޻ˡ
˻ĵˡ
ֻ͵Уǳ⾪ֺͰ
ءվڻվ޵ͷ֮ϣֻ˿̣ǿЦᣬķЦľױ߻ħ
Сǧ⡣
ϰΧ۵ߣֻʣտӣ˼ά·һɲǣ޾𺳸ˡ
ǵ׿ʲô
ճȻ˵վޣ
ճûվ޺£ˣҲճӵʲôվ޺µ
ճֵܹһлվ޵ҲˣϾճӵڤɹˡ
ճȻʵʵ˻վޣ
޷ܡ
ǻվޣˣΪݵʹʵûʮһɾҲ޵ڰ˻޼Ĵڡ
ճֻʼһ㰡
˵͵ƾվ޵ƤʹôǧκһһȥܳһۣǸˡ
ǰ
ֹۣѪ
ʵʵѪ
ú£Ҳɱ㣬Ժ󣬸ңͬĻͷһ̣Сǧ硢ǧ綼ŵʱճȴЦЦ̧ͷȻյĻվ޿ȥĶЩĵ


2537 Цˣʲô
ճ˻һ
񡢿һӵĹݣһסˣҲ޲ЦˣҲץͷˣճȥţЦճڻʲôأҹǷԶԶճӵлվޣԶԶ㣬ھɱңҲһֻһ㡣ֱɱҰɡҪõվޣİɡҹݵĵ޽飬ûҵͬ⣬˭ҲõŪãһҪһء
ĴЦ
ǵģճҪվޣôճǵò
ɱ
Ǵңɱңǵò
ǻվ޸Լ˷ˣɻԼġ
͹ˡ
һֱ̬İˬ
Сǧ⣬ܶ˶̲סҡҡͷĵףҲǿϧվޣ޵еĴڰ
պ
֣һˡ
ϧ˹ݣ
ǻվǹ˵̫վǿӲȫʵ
˿̣˶ϣվ޸ճˡ
õѡ
ݸ䡣
ʵǣݲԸ⣬˭ҲòߣΪվͣƽԼĵ޽ᣬһеȨڹ
վΪͣǿлԼôľ˵ֱĿֲۡ
ִۡ
ܲס
վ޲ܴӦճġ
ǿɺޣվǿĴڣȴΪոá˵ĿϧͰޣҲ޿κΡ
΢΢ҡͷ
ȻʱͻأģСǧǡǡȻͺΰĻվޣѾ˵ĻվޣȻͷˡ
ǵġ
ͷ
ûп
ޱȵ
ȻͷճӵлΪĻԣһѪϵĺ
ճ˵ʲôͬʲô
ûκεķɡ
˶ѡ
һĻ̫𺳣
һˢ˵˼άޡ
ݶŴ͡
һΣҲ벻Լĵ޽飬
Сǧ⣬ѻȸ
һƬļš
ֱ
ݵķЦƲסķЦһֻӼСˣӻûҪˣϧҲֻ룬ӲͬģӲߣҲûãˣ㶼ᣡ
ݳˡ
֮Աǡ
Ƕ˵Сǧѷе˼˼Ҫˣզզ˱ӡ
ȻߣǿлԼɡճˣԻվ޵
˻һСǧĴ͡
Բۡ
ճ˵
ûվǿлԼ˵ˣվͣҪǿлԼḶֲĴۡ
ǻվôǿƥľޣǿлԼ³ޱޱޱȣޣǵֱ
ճ죬ΪԼϴأ
վ޲ԼЦİ
ٺ١ҾͿ᲻ģǿлԼݶճ̬ζƺΪ̫ɫǺ죬·ʲôǳǳ¡
Сǧ⡣
ճЩ뵱ȻˡľЦճ̫˽޽£ȻⲢӰճ޵츳ǿŵĵλĵѾǻȸԾˣΪճӮ˹ݣκﶼ޷ݵľ񼣣ӵлվ޵Ĺݣõ˵һǾŮˣզզ˳ۣ֮ǰôû뵽ޱޱõĽˡ
Ҳأô಻˼ˡľֹһ䡣
ûأͰ˵ˣľȤһ䡣


2538 ܲ˰ʲô
ʱľ̵ˡ
٣Ҳ֪Լһʲô״̬ƺǸˣƺǽţƺڴƺų⡣
ӵĺܡ
ϾճӮ¹ݣ֮ǰû뵽¡
ȫûκεһ˿˿ĳԼҪ޸ճⷽ밡

ͻ̫ͻȻˡ
ʱ
ͷ
ǻվ޾Ȼͷˣ
˶Ҫըѵ֮£ͷˡ
⡭Ǳϴ˰
ţûʲôʱ
վ͵̧ͷֹʲôϵġûö֡
ֹ
ݷĲ㡭㡭Ҫʲô𣿷𣿰ô𣿡
ݸоˣվ˺Լĵ޽Լ
һαˡ
ݼֱҪըˣ·ѪѪⶼըһ
ӺĶ졣
ܲˡ
ôܽܣ
Լĵ޽飬ƴ³Ҫǿл˵޽ԼԸԼĻ顣
߳ܡ裬оԼֱЦС
һ̡
޽Լȫı˺ˡ
䡭
վ޿ʼʹĲ
ӴŴϢΪֲˣĴСǧĿռ䣬һֲ
Ƕ£ɼվ޵ϣһѷ죬ʺʺģĿ۵ģǳ̵ģӣһѺۣУվ޵塣
𡭡վԽʹ࣬޼ɵ˻Сǧ·ҪɱΪһ㡣
ӾЧʵ̫㤡
վϵѷ̫̫̫࣬ÿһѷڣŰѪɫƮСǧڣմȾСǧڵһеѩ桢ɽ顢ֲΪѪɫ
Сǧ綼Ⱦˡ
վ޵ϢҲҵĲһڷеʱ̶Ҫ紵Ϩһ㣬ۿɼġĸܵԽƽߡ
оôǲǺˬǲǺܾǲǺܺڣð̧֣ˬˡ
վ޵ģ˶Ҫ˵ĸоˬĻڳ鴤
ڹݵˬˣСǧɽľˣϰΧ۵ߣȴǿϧЩʹ
ǻվް
Ȼ³
Ǽ󡭡
վȻյӣˮˣСһȦˡ
ήҲĺֻʣһһ㡣
Ҫˡ
ֱһ̡
ͻȻһ
֮ܵվ޵͵޽Լˣˡ
ͺͻվûκεĹϵˡ
ǿϧûȻҲûʲô𣬶ܶɣҪˬɣݲ̵Цվ޵̫ӴڻվԼܶ£κ˶ܴһ𶯵ģû˴뿪Сǧ磬ǺǡȻᣬⷽͱڵҪѵġѵСǧܿͻữΪҽվҲҪΪƷ
ԣڹݿѾġһġܶĻվޣûκε
ճ㲻Ҫվ޵𣿰㲻˵仰ƴΪһԼ𣿺ˣˣõҪˣվˣ㻹Ҫ𣿡ݳճȥζˣʵ
ƹˤˣ֪ճŹԼǸ֮ǰ೰һճ񫣬Ҳͦõģ
Сǧ⣬һ˷̾ǿϧ
ܶϣվ¸ճ
ϾϺð
ϧ
ʵǿϧ
ճûдݣһŻվ޶ȥ
ֻҪվûˡ
ƻΪղŻԼƣ֮ǰµˡ˵ȵȣơ
ô򵥡
գ֮䣬ճ˻վ޵ԡ
ճ̧֣Żվ޵Ϸȥ
Ҫʹվˡ
ôճִͷȪ𣿻ǣҪͷܾһδЦ


2539 ˣѹɣ
ǰ
ճʲô
ѵҪǾȻվ
ġ
վʷǰͳֵľޣͲо͸ģҪ˵ˣʹǧõҽʦһ˿˿İ취
ڰǳˣվ޶Ҫˣʣһ˿˿ˣʱ򰲸ʲô
Ҫʲô
ͷ¡
ܿ죬дˡ
Ϊݵɫˡ
˿̣Сǧ˻ûиܵɹΪܿվޣܵˡ
ܵվϵϢҪġļҪΪ޵Ϣڡڡڿٵǿ
Ļʵˣ
ɣݲͷҪˣǶ鴤ۣһ뵽ĺ͸ȫ¡
ܿ졣
ǹݸܵˣСǧ⣬ɽľˣҲԼܵˡ
ܣ̵˫һӱŷ⣬ضŴĻ˺ҪֱСǧһ㣺ôܣ𣿡
ȫһƬ
Χ߶Իһ㡣
ǵ׿ʲô
Ǽ
𡭡ͻȻվ޻ġ˷ܵġϲõ˻СǧڣСǧÿһ䣬ңҲ˴ǧ硣
վĻˡ
ӱ֮лˡ
Ϊճ֣Ϸʮˡ
ֱˡ
ֻʣĵˣŵľѾΪ顣
˿̣̤նˣ˺ǵ˶ħԨ·һͷֲ˼ħ׷ɱ
ƻء˿̣ճվޣеľǻϾӵл񸮣ķѶٻճ˵һġ
ҪǮһĸվޡ
վһ麣࣬һˮĺ࣬ˮ֡
ˣлл㡣ͻأģճԺУһǻվ޵
ûճеĲϵζᣬţһʮ߰˵ȷͷվĻҲ൱ڸճ겻öѡ
̶
ճָܵԼ
վ޾Ȼ޽Լ޽ĻԼͣճ
ûҪġճЦʵϣҪͻվ޵޽һƽȵĻԼͺˡ
ˣСͺˡ
ճɫЩ죬ȻյĴڣС򣿺ܷʵǹ졣
˵ȷʵһһ޴ġޱȾ޴
ˣҵƻָĲˡС򿪿ڵˡ
˻ûкáճȴͻеľǻڵˣӰ˾󲿷ʵ
ˣǲƴ֡СԽ˷ˣԼĶĲûд˹治һóƺóġ޾Ļ˰
Ϊ̺ѪľޣֻҪ޵ĵõǱ޵ġ
վ޵ʷǰĴڡ
õ㹻Ļ޵ķ棬Ҳ󲻵ľϲ
Ǽ
Сǧ⡣
㡭Ǹܵ𣿻վ޵ϢѾ֮ǰʹĻվ޵ϢɽһڵľȥľͷճղŻվܵơԼƸƺˣվԭϵ˶ʼˡ
ľصͷ˲֪վ޵飬֪ΪվϵˣʵϾԺĸ߲ɵġ
Ϊ˻վޣ̫ǿ󣬹Ҫ޽ᶼ
ճ˻վޣҪûվ޳׵Ļָ۷ʵľ˷иһЩ֡
ճľ֡
վ۷ʱڣʲôʵ
޽ӽڴˡ
Ժճӵһͷ޽ӽڴ۵Ļ飬ʵ̫̫ˣ
ôǧˣ׻ô
˻մմϲԼ·һ30·ʱ
ճѾӵԼĳٵĳˣ10
ֱ̫۸˰
һճԺ󣬶ѹ˰ɣ
̣ʵ˵ǰĵģԺ޵ˣ㹻ǿᣬ㹻Ըĸ׵ĳң㹻ӵʵ㡣ڣǵķ̫ǿˣߣۡľ̾Ϣ
ճء˼飬ʵˢ˼άۣϸ˼֡
ŮΪճŮˣľȻϲĵģʱɣ̲
ճû޶ȡ
޲ճ΢ƽӹ㣬٣ճʱŮѹ΢Сһ㡣


2540 ҲҪȥϲ
ࡣӵкܶŮˣֹһģܶģеǡľ̿ڵﵹǶһЩţҪۣŮˣǸۣ
Ҳǡľ˵ͷ̶Щ죺̣Ը޸ճ
ľ̵һЩûп
ľԽãЦЦͻȻãԼӮҡ
ճȻʥԺѧԺΪԼŮԼճĹϵܱȷճĹĽһЩɣ
ʱ
𡭡Сǧڣվ޵˻ԽԽˣ
Сǧ綼Ҫ±Ϊˡ
ճջ֡
ΪСƳ׺ˡ
ɱСƺ֮ճһ¾ǽСɱ˹ݡ
ʱ
Сתͷ˻ڵеĹݣһš

һ¡
Сǧп·סˡ
ֲ쫷һټ
ҪҴˣ˰Ҫ˻ţ֮ǰǺµģϧ˻ģҲûˡ
գ֮䣬ͻΪһϸ΢ĵ㣬֮
ݣ
ڹСǧڣ
һڶʥԺģʲô𣿡ճڵһֱվѩɽɽۡ
˭˵⣿
ճֻҪԸ⣬վɽϳ֣ԺԺԺѧûһܵǶģ
ճҪһǸˡ
һճ
ڶĽ
˾
ʱСǧ⣬
ûκ˸ɡ
ԥһ£ֵ˼˼ġ
ûɡ
ͬʱ
ճˣСǧг
СѾճĻڡ
Ҳճ󣬿ڵ
Ȼ󣬻һ۷Ӳסˡ
ӲסˣϽͷɫ԰ףǺڣǾ֡
֮ǰǶճĲΡ
Ҫˡ
˲ҪճҪһˬԸǣһоܰȫˡ
Ůǡ졷ʱľѾ߹ˣңһڣ˶ˡ
Ƥ
񰡣
㹻
ǹݵģ졷ҪֱӾóƾһͨĶһ㣬ʵϣ졷ǧΪʢ似֮һ
ϻкܶصĴ˵
ճһ㶣ʶ̧ͷԶľ̿ȥ˿̣ľȴǵͷߺˡ
Ժһúչ̵ġճڵӹ졷
ڽǰճ;ҪȢľˡ
Ȳ˵ӵо˵òΪĴѧԺһŮǡ졷ճͲܷڡ졷ԺѾԼ˵ճԡ졷ڴ
ľЦԽĺãһ̧ۣŷȥ·˵ӮµĻԺ
ֻΣĽҲֻĽľ˸Ů
ʱ
ճ̸̸ܺ𣿡һԶ
Ƿ⡣
̨ճЦʵ
ǰԼҪμӻ̨ˡ
ʱԼʹӦˡ
ˣУɱһˣֵ
ûȤճֱӾܾų̛̃ԣŷȥ£ˣûǸȤ
ɱңġҧҧԼĺ촽ճ۾ĵ
ûȤճֽ׵ζȻȷʵճȱľɫ
㡭Щĸо̵Ľ飬ճ޵ǱҪճңϣճȷ㵽˼㣬Ǽ޸Ҳ޷˴󵨵˵˳û뵽
ֱӱܾ
һӸܵǰδе裬УᶼҪˡ
ﻹҵסӡ
ʲôûȤǺ˰ħ̣ŭĺȵתҪ뿪
Ҳһ̡
ͻȻճһץסֱۡ
⽿һֱ븴ˡ
ʧˡ
ħ̣ճ΢΢˸ŷ۾ˣ
񡭡1100ꡣ
ճһ١
Լ1500ӣɱ˻ĵʱ1200ӣչ300꣬1500ˡ
̣꣬ɱ̵ʱԼ400ֻ꣬̾ת1꿪ʼôԼͱ̴400ꡣ
ǣ꣬Լ1500̵꣬ȷ1100ӡ
е̣Ǹ̡
ʡ
ĻûôɺϣһҲϡ
̣ɱճڵ
һΪЦĵףǶһ˿ۣС㣬ҲһûУ
ǿȥ𣿻̨ûжˡ⿪ڵǲۼĿһԶľ̡˼˼࿴һ۷
ճ׼ͷʱ
ͻȻ
ճʥͥһˡ
һ񷾡ͷ

Դɣ
ﾡǳĿֲ
һһ٣Ǵ˴ǧһ㣬㤼ˡ
ɽˣɫ䡣
ճҪȥˣŻ񸮣ճܸܵľֺͲ
ҪȥġճĵĵģһζĶܣǲеġ
ǣģĵЩʧ̬
ģ֮ĹϵͳԽҪ죬עҪΪҲĸԸġճص
ǡ
ûʲôǡճֱӴϾģ˷һۣҵȥһʥͥʥԺȴɡȡȥء̨֮
˵ꡣ
ճ
ֱʧ
ǰʥͥ
·ϡ
ճֱӿʼ򡶲졷
ոʥͥĻӣϣ;Ĳ岻ĹϵȵȣճһǰʥͥΣյġ
ȻСȴҲΣա
ǵʵ
졷һܺõѡ
ոմ򿪡졷ɲǼ䣬ճ˾ǻһ㡣
еٵĳʥͥȥǰĪĳ˾ɽ
ɽɫ
ɽű߶ȡ
һΪɽĦɹߣսһһʱ䡣
ΪɽĦɹߣսӶʱ䡣
Ϊɽ
Ϊɽ



ΪɽĦɹߣսӾűŸʱ䡣
ճֻԺУը졣
ˡ
䣬޵е
Ȳ˵սӾűŸ
һһҲ㹻ˣ֮ĶԾһܶˣһ֮伴սһֱǿҰ
ɹճ¶˾ģĻѪˡ
ǿҵֱ
һɹ졷Լ᳹ڷɡ
ľ͸Լһﰡ
޷
޷ݡ
ճκε似Ҫֲ


2541 ᣬһλ˵
º
ʥͥ
ʥͥڵλ棬λڴǧĶϷλá
˵Ϊһλ϶Ǽ󼫴ģȻʥͥȴȻʥͥҲ࣬λ棬Ȼֻʮ˵ӣʮڿƲ٣ʵϣڴǧ磬һ˵ŵֹߡ
٣ȴһ㲻Ӱʥͥĵλ
һĵλ
ڴʱû֮ǰ
ǧǿ׿ҡҡĪң󶥼һ
ǣ󶥼һҲԲʥͥ
ʥ̫ͥˡ
ʥͥĻһ壬дԣʥͥĻһ壬ĴǧߣңԶ֮⣬Ȼ֪ģ֪֮⻹ģǧҲûˣ
ʥͥⷽλ棬һƬ֮С
Ƭ֮ǰ
Ϊ˵Ϊ꣬ħһɨǧ磬Ӱλ湥ǧʱ򣬴ǧһͨŸͨУͨҲͨǰ
һգգɫڣħһĹӰ֮ţӿ
˵ԭֻͨĺһ֮󣬾ͳ˺ɫģɫģ˵ǰλħʴˡ
ʥ֮ͥ٣֮أ֮ҲкܴĹϵĴ˵ɫ˵ѹָУºԸⳤھס밵λ档
˿̡
ûǵҹյİָ
ټİ룬˻ϵĴ򣬼̶һԲεͬԲһ̵ľ޴λţλ֮ϣƻͨ
λ棬ʥͥڵλ棬ʥͥ£ʱʱ̵̿ĵơ
һġǸʽĽԲͬϲβţһֽӲС
ʥͥǳأΪʳǡ
˿̣ʳڣߡĽ
š
׼ȷ˵ⶰ޴ĽڵһɫĴڣš
һŵľڷڴڡ
ڣǧˡ
󲿷ֶˡ
ǣһűͦĽһŶı۱ıϵĺȾƣ̸
һЩǳЩڴŮӿȥȤ
ЩУΪü
һǴӣʥͥĴӣΪӣӼ̳˻ͥѾܶһ밵֮30000ףǻĻеΪһ
Ӹǻ谮Ķӡ
⣬ӻ̳˻ͫΪĻӡ
ֲǣ񣬸ո10ֻ꣬غܶԺģһ10꣬ȻɻԳ֮ΪһϾֻ֮󣬾µĿʼ10ȴѾǰ˻޼߲ľ磬Ⱦ磬Ҳʥͥ͵ӳĻν׿ڤ١Ī֮
ʵϣʥͥڲһֱǲмĪҡҡ׿ϵһģںܶʥͥԼУԸĻʥܹͥɨĪҡҡ׿ҵġ
ϧȤ;ڰλϡ
ʵںܶʥͥĶ߿Ӧñ̫ˣϧûΪ̫ӡ
Ϊӵ㣬ԣ߾ۼ˺ܶ࣬Щۼߵˣˣģңܱģǲ
ȫһǧٸˣн֮һۼߡ
ӣһսǴһڴڴڴںȾƵ׳ᣬЩݣ·ͲСʵϣ8꣬ΪأǻĶӡֻͬعܶΡ
Ҳۼˣȫ֮һˣϧƺûȤ߾ۼˣԺȾƣЩۼߵ˶Ρ
ա
ա
ҲΪգʵǿ8İ˻޼㣬ƱȴӵһС磬ʥ֮ͥ˶֪ӹصʵܵӣΪؿԽս˵ԽĲӣΪˡ
ȻһˣҲȫ֮һӣۼһ̷ߣӳֱӢĺŮһһһЦ˿˶Ķ֣ңرעԼ󣬲磬ȵȣǳľ⣬˿ûҡ
ֻ6꣬ҲֻعܶΣĻӣΪʵ̫У˻޼ǣֻķ޼˲㣬Ȼķ޼˲㣬óȥҲһм޵еĴڣ˵Уڴӡ繫ء繴˵
Ȼ˵ף׻ˣ˱
ʥͥ궯
ˣʥͥĻҳԱû˹ġ
ǵһ
˵һֻ1500ҵĹֵġ͵˵С
ĻӶΧ֮ҲΧŲˣΪĻӶúͻʱ񣬺һģӿ̳һ㣬Сһ㣬һ㣬úܶðͶˡ
ΧڴӡӡĻ֮ЩˣһСˣڲ͵ɡ
ڴмĸ̨ϡ
һɫӺ档
һˣںȾơ
ֻһˡ
ؿŴеĳе˶
ӣǵ͸ӵĲһ㡣Щζ
Ǽ򵥵һɫ۶ѣңϢȫĳ׵ģɾǸһޱȿֲġĻϢ
ʥͥ
ңǴԶŵϹţ죬һֱǻһֱûһֱڣֻضҪ
ΪԣȻ֣Ѿܾúܾúܾû˸ˣûƺ
ڴеԽԽõʱ
ͻȻ
ǰĵ͸ӵӣһʧˡ
ʱ
ڣϢ
һ̣֡衢ȾơЦ
һ̣Σסˡ
УЩŮˣˡ
죬ʱ֪ͨμⳡᣬΪһλ˵žУԣˡ


2542 ˣʲôش
˵ʱ·ûκ˸Ҳ졣
ǵȴŴ졣
ֲˡ
Դ˻һڵļӡǧˣһ
ˡ
ʲôʱʥͥҪôųһλˣ
ǻˣȻˣ
٣Уڹȥʮڣûй
λˣЩ⡣
һֻ1500ꡣ
ڶֻʼľ硣
ӹס
ģ谮СŮģĹϵܱȺ׵ĹϵҪࡣ
žУԼ
һһĵڴС
ûκε
ÿ˵һڳЩˣͻһ¡
ûɻ˵ĻǼٵģȻ˵ˣǾġ
Ϊģˣ
ӹף
ҡĪҡ׿˶ôɣ
йСֻмǧǰļˣϱ˵ģ֪ж谮λС
еˣĹֵˣƺǴĻ
ֱ𺳡
ؼǣĻˣҪʥͥĪǷ˰ɣ
ӣ˵ȵλ˵ôԵʵ
ڰۣ֮֮ʹࡣվ˳Ļش
ӵȫǲ̡
ڳû˭˵ʲôԡ
ʥͥϣơ
Ҫˣ޷ġ
ˡĿһӣûͬӵĻҲûзӵĻǵĵ
䡣
Сӣճǰݷã
һͻأģ
Ҳʥͥ
³һ֡
ڣ˶תͷŴ⿴ȥ

ͻȻɫ֮ϣһ㣬޲
գ֮䡣
ճˡ
ڴſڣ˿ûУϢ
ճ˽
ճһ֣ڣӼžˣȻ˵λˣֻʼۿһʼˣǾúܾ桢𾪡
ΪʥͥڵʮߣģǱԴʼΣ
ǣûм˵͵ľߡ
ԣһ˫˫Ӷضճ
ӵӸĵ˸ƺŵζ
СճݼǰճϹϷλԾϹΪֻΪǾĵĸס
֪Ϊλǰ𣿡Կʵ
֪ճҡͷ
Ϊˣʡ
ɱˡճ³ô֡
ڣһαˡ
ɱ˭ʡ
ӡճ̧ͷԣ
ڵĿֱӽǧȵĸо
ǡ
˾ǿɵһճܾճǲӱ˲ٿˣ
ɱӵ˺ܶ࣬һУǳʥ֮֮ЩǣЩνǣȫһ𣬶Ӵɱİɣ
ĹֵСӣǺǡԳ˰ɣ
⣬ʥͥʥͥĵϣһˣҪɱʥͥĴӣЦһ㶼Ц
Լ㱻ˣͻСӣЦǣƣΪճĶЦˡ
Եɫȴûκεı仯
ƺ֮С
ֻǾضճ
ǰʥͥ;Уճ£һ۰ɽ졷һء
ǰʥͥʱʳת˼¡
ڣǰ죬ջ
š
һš
£졷ճһ£Ǻ;Ľ˽ʥͥ¡
˽ĺϸ
˽ճһͷɱӡ
ˣΪӣ꣬ɱʮΡ
ĵĸףҲǴӵĸ׶ġ
⣬꣬ıַʵϣţͬǴӵľ󲿷ԭ
ĺʹӣݣ
ҲʹӵĸףҲ谮ݡ
ʲ׼أڴڵ̵ʱԵĿڣȻûκα仯
䡭شԵǣճͻȻߡ
ճˡ

ӾѾ֪˭
֪˭ǾͶֺˡ
ڻ׼ǲ׼ˡ
ɱӣ˵
ԼôŭԣŪԻԳ֣ȻԵݣԲ󣬿ҲԣֻҪԳ֣ճȷԼ˲
ԣ˿̱Ȼӳ֣ðյģǷģǼŵģѡʥͥġ
ǲǵġ
ճôˡ
ΪֻΪ˾ĵˣճˡ
͵ɱ
Ϊĵ£ðգԲں
գ㱨Ȫˮգұǧ
ȻԵĻճԸδԼʵ㹻Ըʥͥٴﵽ˴۵ĲΣʥͥΪֻع
û
Ҳû
ճ
ʵǣʥͥѾԼԼʥͥˣûû躹ˣǰʥͥˣûѡء
ԣȻѾˣһ׶༪٣ǾƴˣƴҲҪΪֻعҲֻһλˣ֪᲻ʥͥûԺˣ
ԣҪɱӣڣϣ̡
֪ҪɱӣСӣǱɵӺȳ˰ɣǸʵ𣿡ճߵһɲǣڿˣȻȵɫ
һ̣ʥͥڵλ·İʼ˻ˡ
ˣˡ


2543 ǿľˣôܣ
ΧԵЩʥͥĴҵĵϵǣһҲﲻסˣŻڳɱڵĳճȵ

֪ҰСӣ֪Ǻε𣿡
Ҳ·ͷ
һ񣬾ҪС

֮Уɱ⡣
Щĵϵǣɶһʮ֮£ȴķ޼߰˲㣬˻޼ľ硣
ˡ
ʵ˵ȲΣõǧκһȥܱ֮Ϊڹѵһ
׿ҡҡĪ󶥼壬Ҳû˭ҵһôֲġ
ճĵ׶ʥͥĺ档
ʥͥĺʹǧȫһ
ƺܡ
ȻҲҪǧڣһУû˭ɱ˴ġĻӶɫ֮УƺǿϢ
֪Сӣսɣһָָ̧̣֣ճȵ
ȻˣΪһɫĹ㣬ĳԽһ㣬ȫ˲ƣƺ֪֮£Ѿ뿪
ȴվǧİ֮ϡ
밵
ӵϣһףɫףƺ£ϣķâ
ֳһ˳ﵣɫǰɫ֮£͸¶һɱ뺷˼Ļ߰Եζ
֮áճԥһ
ͬվڰ֮ϡ
ңӡ
ƼݰλһͬսԿˡ
˻һԺݻġعϢĽɫΣһӾ뿪˴ǸճӶŵһƬռǰϷ
֮ģǴǧˣӹغĻӶ
Եƣ̶֣ԶϿյ񷣬һָ
һָΪһ㣬ֱ
һ
֮ϣһյơ
һս͵ġú͵һĵơ
ͨƺɫ
оƣڿգƮʵĻƺ֮⣬Լ
Ȼ
ৡ
һ΢ƿϵ𣬰֮ϣѸٵľۼ̫̫̫ʥͥߡ
ЩˣһĬţȴ֮о˸ճӿȥ
ڡ
ճӣһͬ֡
䣡
ֻռ֮ڴһǵ𵴣·İһֲ˳ǧ֮ߣХ
Ǻ֮䣬ϷĿռ䣬ݺݵһƣҪһ㡣
ͬʱһư׵Ĵ̹⣬񱩵ĲǿƵĳճѹ
ӵĳ֡
򵥵ѹ
ৣӵѹһ̣ճĽͶˣ50֮++˶۷Է+Ϊһ壬һն
顣
ӭϡ
Ӳս
һĻȴʥͥĺܶ߶ɫ΢΢һ䣬һУӲսӵˣûеġ
ǣȻˡ
׶ˡ
ﵶˡ
£ֻ֪1500ľ͵˵Сӣˡ㡢ӭӲϣʵǾ㤡
Ҳûôġ
š
յĶӹأ΢΢ҡͷЩڴġ˿̣ճûӵӭӦսʧˡ
ʵϣԼû˸ҽԼһ
ǻԣƽ˼ϣһ˿һ͡
Ҳһ̡

ײλҡ
ĳ𣬺Ҫ˺Ѻɫҹա
ֲΣΪһ̻Χ·İ
졣
䡭
ճ
һһѪ
һһѡ
˺ؿڣѾ˺ѵѪ졢߹Ƕѡ
ֱ֮ϣǼۣƤֹǷִ
ճǣȫʺ졣
ٿӣ˿
ڰ֮ϡ
ҹս
˭ǿ˭ܷ
ռơ
ģλ磬ǿľˡճĵظ̾ɵˣԷʵճƽֲˡ
Ҫ֪ղŵһʲôƶˡ
ȻһԶԶǿһУ̫ն׽ȵȣҲ֮һˡ
ȻԷ걬
˼顣
һ
ߵǻ߰ԵҲǸʵУΨһһȥλˡôܲǿճҪǿԼĵĵ
˿̣ճӵǿᡣ
ҲãҲãҲãڳеˣԼʥͥЩǣǸӵ𾪡
ӶҪˡ
ճˡ
Ѫģġ
û
ôܣ
ӵһ֮£
˰
ȫֵ£յԣǧ磬ֽ׶Σκһܽµġ
οԷֻ1500ꡣ
ֻʼ
ֱӴ˶֪


2544 ǰûй
ֲøרһᣬȴĻӶɫ֣
Եɫôƽƺһ֮޹һ㣬ϸǲɣԨӣƺ֡
һ̡
ͻȻܶע⵽ճϵѪƵȵȣȻۿɼĻָ
һĻ̫ˡ
ֻʥͥˣ֪ʥͥĻĹжô⣿˵ǻǰνλ棬ϴټλıۺһλĹĶУںϹ
ʥͥǣ֮Ϊʾ
ʥͥͨߣûʸʾģɴһʸġ
ң˵ĻΪгЧ
ʾ£ӵһһʽһ̺ɷɷͰλ۳ĻɷǳĸӣҲǳǿᡣ
ճһд˵ʱЩӵġɷӦҲճڲǡ
ɹġӵɷڣճӦӵ˵ĻˣҪ˵˲Ϣ֮ħһѸٻָ
ֱӴƳˡ
ܣӹʧ̬ˣҲǡʾǰ
³֣û˭
Сӣջ֮ǰĻ㣬ǷˡӿˣԽĳ
֮

˹ϣƾˡ
ӴȵͬʱУԵ˸ɫ
ңϵ˸ĹâԽĴһЩ
Ŷﵷӵ󣬺ݺݵĲеﵺ϶ΪһˣϵϢȫﵣﵲٶԽԽ졣
Ͽգƺ֮ҹ֮УȻһ޴С
Ͽա
ڣҲǳһ޴С
вϵšɢף˻ɡ
㤼ˡ
Ȼ
ӵ󣬳˾󶦡
ÿһ֮ϣһֻŵľޡ
Щޣÿһֻ˵ĸоɱ¾
Ψɱ¾
һۣ;ɱ˺ѡħһ㡣
䣡գ֮䣬ﵣҳȥ
ΣŶ档
ͷɱ¾ۡ
飬޼ɵкĺɷ
ճڵһƬСռ·𱻼һ㣬ڤ䣬ʱ̶ҪΪ硣
̫ճ׼ǿߣһ˿˿Ĵ⣬ŶﵷʱҲ̫

ݻ
Ϊ̫ͼ
޷Ŵ

Ӷȥ
ΧǺɫҹУΧ۵ʥͥߣһα𺳵ʧˡ
˵֮ǰӳһеʱճӲҧҧˡ
ǰأӵĵڶУǳ׵ĶˣڴˣֵĵơŶﵷˡ
£ճӲ
Īʧķ˰ɣ
ӵڶоԱȵһлҪǿ屶ӡ
ճȻ֮ǰ˲񼣣վڴվӡ
һжˣһ£ֻ1500ĹֵСӣ϶׶༪˰
ܶ˻սţֻʣ²ϳ鴤ȴŽս˫ӡ
ڳÿһججĲŵʱ
ͻȻ
̫֮Ŷﵷâˡ
͡
һ
·İ·ˣšĺȻƽ
磬ƽˡ
ʥͥƽˡ
˵ע̫;Ŷﵷײϡ
һۿȥ
ȴ඼ҪŤˡ
ܶ˲ʡ
ôܣ
Ŷ޵Щġֲϣȫη֮ɫ
Ŷ޵Ӱʵ̶Ҳࡣ
УӵѪˣˡ
еﵣȴѷĺۼѾȫѵıԵ
ӲУ
ճ˶ûС
ǿ֪ʲôʽ̫ĺڰҲûʲôġ
ĺһ㡣
ЩʵڳЩʥͥǣ֮ˤ
ء
ʶĳԻǱ߿ȥڣԻɫûб仯
Իûɫ仯𣿻ûУǱ˵ģһ˿ȣһ˿ڴһ˿ԥһ˿̾
̶
˲ŵ֮С
̫ӵﵡ֮󣬻ڼǰ
ңǰٶȣˣӸûлܡ
ӵ˾֮ɫʶҪʲô
ϧû˵Ļᡣ
޶ݵʱ

ӵɳȥ
ⲻҪ
Ҫǣϵףף˵ע£顭ˣ
ȫȻһȫסԼԴ
ܲˡ
ǰװ
ǻķ˺ܴľӰλҵĶϣķΪƵı֮
ˣ
ˣ
û˻ŰҲ顣
ʵʵ
Ȼ̫Ҳˡ
նֽ󣬸򣡡Ҳһ̣ʥͥ˶ھԵ𾪡ʧʯ֮еʱճȴ͵̧ͷ۾ٴ˴ӡ
ʱն׽֡
99۱
ҫڿա
ʥͥ밵֮ϡ
׼ȷǣȫӡ
Χӡ
Ǽ䣬ŵģΪն׽֮ϵĽζ̫Ũ
Ũء
ۣճȵָ̧ӡ
˵Ҫɱ㣬͵ճһһ١
ն׽Ӿ£ɱȥʱճԼǻȻڿգ˲һĳӶȥЯѹΰǰ
У֪ʱһƴĳǳءйųǡ
ճӺ
ӡ
Ψмᶨɱ⡣
Žһ䡣
̫ݺݵײѹһ£׶ˣЩˣҪԻָһ¡ͣһ¡
ճκεϢĻ᣿
УӳžʮŰŵġġЯſֲıܵɱ֮ĵ۱֮
ճң̤Ӱ
ճΪֲĴС
ܵΣζ
ҧ
ֻ˺ͼܣȡϢһʱ䡣
һˡ
ʥͥڣ֮ϣϢ
ӣȻһһСӽսʱˣȴˣ
һΡ
ϵĵһΡ
ǰûй


2545 ԣˣħ
㣬ܺãӶճһ˫ӣȻݱ˺ɫȫɫû۰׵֣һڤǵĺɫ
ңϵϢĸ桢궯а
һۣ鱩Ű޲һɱһǵɱ¾֮Ķˡ
Ӱľ
ڣճܵԼľܵһ˿˿Ӱʱ򣬹Żһ˿Ϣճһ侲
ӵı󣬾ȻĳֱֻӴӱļ֮ˣѪǴɫ˸Ŵ۵Ĺ⡣
˵ǣӵȻһƬǺɫġ

ϢҲˣòࡣ
ʶһͷĻĹ֮ޡ
һ˿˿Σյġȴױȵ궯Ϣڲ
ճȻᵽΣյζ
ģ֪ô𣿡ճ֮Ĺ֪֪ͨˣս
֮λйء
ʱϫˣȷ֮λйأƺǰ˰ħʣֻأεֻأûв´Ӧһֻ֮У˰λĳһħľѪң١
ģʥ֮ͥλױȵĹϵճһֱдʥͥͰλеϵû㹻֤ݡ
ǰ
ˡ
ΪʥͥĴӣȻλħѪʣϢҪǱȥԻ޴ĺ䶯
ҲˣȻѾ¶ͲٸԼĻᡣ
ڣ˿̣ӦöѾԼ˱аɣ
ճʥͥȷпܺͰλ޾ϵĵһ˿ӵζ꣬ûбŵʱȻʱʥͥͰλҲһЩӴʶǰλ棬ʱʥͥڵʥͥϢΣһһоİϢ̫ŰʣһЩʶĸо
ճݺݵһģ˼˵ڵʥͥܲǵʥͥп㱻ŵļǧڣʲôʣȱ֮£ˣλʴˣڵĸǣĸ磬ĸʣĸʡ
ĳĬˡ
ȻϣʵǣͬĻɡ
˵Ļǲǵ꣬㱻ž򣬸㸸ʹģϾûбž򣬰ʥͥڵģҲλĹʴˡճ
ڳĬܸܵдı仯
꣬ΪһС£˶ܿĴԼ縸ȴһΣݺݵվ˴ӵߣԼĳͷԼŵ˾
Ϊ£ŭί˺ܾúܾá
֮ļǧڣȻʵϣҲжٴοܹϵԼһδεĶʧھ򱻱ԱʶûйԼ֪ģոʵʵȫԼԱһ˲䣬ԼģԣأӺʥͥ޸ʣĳûи飬Ҫʥͥˡ
ɴ˿̣ʥͥ
һ
ȫһ
ȥǲǣڵʥͥĻƻԼĸԣʵϣǣ
ֻǣ꣬Ѿܵ˲Ծԣʮ۰Լĸʣ֪ԼǱԩƵģɽԼţĿΪ˱Լ
У⼸ǧ֮ûϵԼΪĸˣڼǧ֮ǰˣڵĸʸǰλħ
ĿٵһС
Խ˼Խ
Խܾ࣡
ճһǡĵ鸴ӣһôḸˣʻ۰Լģֻ
һ
ôڵʥͥһħߣ
ճˡ

ԼǱ
λħǿֲģǲģǺԵġ
ճһᣬߣ
һжԾ
ҪߣˡճʵҲµһЩ;Ĳ²Ĳ࣬˿̣ȷģԴҲûԴ󵽽ħߣҪɱķϾǻλ֮ϵԻħҲһͷ֮ϣԶԶȴǿܶħôӣ
⣬ճ֣·İȻХ֮䣬γǽһϡ
ĺˣʱʱ̿ӿǧ֮ߡ
֪Уʥͥˡ
ճӣ˿̣Ҳޱ޼ʵİ˰м䡣
֮ճԼǡǡĺڣƺлߣ㣬֩롢ЫһĹ٣зצӣңͷܴޱߵ֮Уҹɫ£֡


2546 Ҳᣡ
ճ˼άߣԽ֣صʱ򡭡ͻȻӵ˫΢΢һٶȿı˲ƻҪ˲ƣǺɫ壬ҹɫʹвԵƳģ壬һš
ճȫƾսʶ
ʶľʹն׽һӵԼϷͲӻͷ­ķλ
סͬʱճû˿֣󷨵ĵڶأܾʩչ98۱޾ߣ²ɢž۵Ĺâ98⣬ȫмն׽ȥ
ն׽ڲ֮䣬Ϣ͡Ҫиһ㣬Χĺɫ˻ƬһƬƬӾЧޱȵľ㤡
š
ˣ
ѵı֮һճĶ
ģն׽ı
ǵġ

ն׽ڱ֮䣬ɳȥ
ʣµ98ĵ۱һ˲䣬ֱӶʮѡ
ħ֮Ӱ˰ħٶȵȵȣҪֹ
ǰ˻޼˲㣬ʵ֪࣬
ЩѵĽУΪһ۵ĹâȫûճΣճԴӣ߹ǣؿڣȫѪġ
ճӶҪиһ˲ѳΪƬˡ
ճ˸ǵɳȥ
һߵɣһѪ
ճɵͬʱ



˲һ㣬ֱӵճǰ϶£ǿֲﵳճϺҡ
ȥһΣճӾǶӱľһ㣬·ܶһأңؿڵȵطǱҵĿҪѡѪѪ졣
ӸճϢĻᣬеﵣԽǺңԽ
ãΧЩΧ۵ʥ֮ͥУ֪˭һãţʥͥ˶һ֡á
ء
ƾ㤡
ȫǳճȥġ
ճ˻ججû˼άȻûҲص˼㣬ǹŻͻ񸮵죬ճʮ˿Ҳˡ
򣡣ڣڱ˽ʮ֮ճڻججУһЩǣ˵Ǿĺϫ˵ĺճǰģ˼άѡ
ѣһͷǼйųǡ
Ѿŵйųǡ
䡭
йųһӱŰŴ
ֱӴﵽ׵йųǣһӴ¶ϵĳҳȥ

ӱʵʵˡ
ҵĳϿյɳȥ
ճ˿̣õһ˿˿ĴϢĻᣬȫεҧתڵĻ͹ŻѪ
Ҳ̶õΣڿٵġĻָš
ۿɼĻָٶȡ
һĻ
˵֮С
ԡ
ĵĶճһ˿̾;졣
ţǰƽ
ⶼѵҲħͬʱϿգǴ̶ĺǷŭͲţ֮ǰԼҵĶҪΪƬСӣһתۣƾͺˣ˰ħ֮µ״̬˿ֲƻָ
ЯķŭӴϿգһɽ׹еﵣǶ׼йųǶȥ
Ȼ֮ǰйųˣûˡ
˰ħ壬ڷϣͬž˵ı֡
йųǣءճԥģջйųǣΪܵĵӵﵺңйųǶܲס
ջйųǺճֱӡ
սɭȻ
һУþúþúþûּǿˡ
ܶԷˣħս
ճضڳԼӣ֮йâԽ˸
һ
ճ͵غڤҳ
ʱһӵϢĹ֮ӣˡ
ӵϢڰ֮ϡ
ףڻλ֮ϣڣǾ
˿̡
ճվڻĳ֮ڡ
ӣѾҪ׹䵽ճǰˡ
ճŲæ
ꡣ
ĵ񣬶ӣȵڤ
ʱ
ڤ֮ϣȻ˸һܵϺɫĹ⣬ЩâȫûճΡ
ճ֮ϣγһ㼸ʵʻϺɫס
ճս
Ϻɫףվڤ֮ϡ
ųǰ
˫ֳ㡣
̶
̫ճ˫̧һֺɫһְɫ֮ϣֱӿ
ڰ˫ӡߡ
ӡ
ͬʱ
Ѿˡ
䣡
ﵣԥĳźڰ̫֮ӡϺҶȥ
񷣬׵ˡ
ɫɫϺɫ·İӿĸӷˣħڣϵš
գ֮䡣
ܣӾ
ͬʱֱۣԵȻѪˡ
ѪǺںɫġ
еﵣҲ˵졣
ٴεɡ
˰ħ̬£ʹﵣȻճ̫һ£˵
ȫû뵽
֮ǰûлΪ˰ħ״̬һ£˴ֱӱˣ˰ħ״̬Ϊ˰ħ״̬£ôҲټɵһУû뵽
ȫû
ɲУ
ֹû뵽ڳЩʥ֮ͥˣҲһͻȻ֮ѻȸ
ֻʣһ˫˫ġɫġ˸ġŰдżӡ
̫ճһΣȥ׷ˣӵ˵Ļᣬ֮ڤһڤٶȼӳճϣճٶȿ޷󣬳Խ˲ƣӸոձ̫ҵĵɵͬʱճֱӳӵ󣬹ġ׵һ̫ӵȥ
͵תܵǿҵΣգˣתҪսߣʱϣˡ
ճ
ɫԽİ˫ּ̧ٴκң̫
ͬӴϢĻᡣ
һ˿˿ᶼ
þͬʱճڷ񡢲ϵĺ̫ͬʱʹþΪһĽâԳֲ֮ƣΧԶֻŻ


2547 Цϣ
𡭡ӷĲҽţıŰϢԽˣҪǿеֵһΡֻ̫ҪһκϢĻᣬͿԶ㿪ճѹŴĻᡣ
ϧƾڵת˺ֵز
ƾڵħķڡ
ƾٶؼطôʩչ
㲻ճƲݽߣճġ̫޾
ۿţӵİ˰ħ壬̫ҵϡã첲ؿڶʺ죬Ҳ̶õĿˣϢʼήˡ
ڣӿƲסˡ
ħѪٻħۣ͵³һڵľѪǿھѪڵɢŴ۵ĺɫâ
ǿھѪ³ԵģӵϢٴήࡣ
ǿھѪ³֮ΧǱͷڡ졢˻İХԽĿˣһˣϣǧףǧףףûоͷֱ
š
̶͡ĥȻ֣ңһ㣬˷̶ִ˼
Щճע⵽ֻɫĹЩХ֮гԼǱӵħѪٻġ
ճоԼ·ֻˡ
ֻ񷶼ˡ
ճɫĲ
ûпЩ
̫ճңĺӣӣϵĳ·ɣ·𣬶Ҫ밵ˡ
ת˲
顭
ײ֮𣬰ģһɫŻѪҺЩеĹײڤ֮ϣ
Ȼڤ
ûһ˿˿ҡΡ
ȹ̵˼㡣
ڤǧΪ֮һ
ЩԽԽ࣬ճڤ·𱻹֮ɽˣճڤ˿˿ûܵ˺
ճûһ㲨
֮УΨӡ
һһ˿ֺ;ѵɣ
ڣһֲĴк͵ƣɾǲʩչ
ΪʩչκεĴҲãҲգҪһʱ䣬֮һǰ֮һʱٶ̣ҲҪ
ճѹκεһ˿˿ĴϢĻᡣ
ӱѪѪѪ˵ϵŤ任·Ҫ˳׵׵ħ֮
ɱңһ̣ͻأģһ˫ɫû۰׵ӣȻЩϺϺˣճǳ
ǵġ
ɱ
̫
ʩչʮˡ
ӣȻˣȻʣһɾǲ
ǵһ
ʵ˵Щճˡ
ûв´λ磬ǱһͷħȾˡӵĵ
ħЩһЩϵͳ˽ġ
ʥͥһֱΪλ
ûбȾ֮ǰʣҲᾭǰλ棬רųʱ䣬Ϊ署ڰλħ¡
Уһħĵӡ̣Ϊħ
ħųƲֻҪħѪϡħĲ飬Ͳ
ħңӵмֲĻָճԵĻҪһ˿˿ôһֱĻҪѹ򣬸һĴϢᣬͷˣʵ֪࣬ħǿĲ̣֮λ绹ûʩչءصĵ
ħճһ䡣
ճС
һ䡮ħˡ
ԵģϺɫĺɫжһ˿ȣ̶ǿЦ㻹֪ħϳ˱ӣüʶȻ֪ǲħ㻹Ӯ£ɱ𣿰ù̫һֱʩչһԶЪɱӣȵһ˿˿ĴϢᣬڣ
һ߿һߴڴڵѪ
ÿһ̫ϣ·Ҫ˺һ㡣
ɾǲôһ˿˿
𣿡ճûǶһ˿˿ڴ
ת˲
ճࡣ
ĵףһŭȣ죡
ǵġ
졣
·ϣѧˣ˵һأ۰ɽ
ɺսڣûʹá
̫ճ΢΢
ڲת£ʩչ̫
ֲͿֲڣķֻȣ̫ĸӵʽֱܱӷ
ֲݡ
һڰɫĹӡˡ
Ȼ֡
϶¡
ѹ
··Щˡ
һεĺڰɫ̫ӡԵķŴࡢʵࡣ


2548 𣿺Уԣ
ô£·ӵ֮УҲ˾֣µľ֮ɫΪȻܵη塣
̫ĽϵĹ£ˣһûлһֱʱʱ򣬾Ȼܵ˸ǿǿܶĹζ
ǲħ壬ҲЩˡ
ʲôʣҡ
ˡ
ֱӾˡ
Ȼ
ڻλϵԣûʲôɫҪ˵ˡ
һ㶼ӵ
һĻճ;ģȷʥͥλˡ
һˡ
ħ
ڹˣԺշŭճǰʥͥҪΪӹ׵ճһӡ
һճǰʥͥûκεĲ²뷨Ļӡ
£ɱӣˣգҪ뿪ʥͥҲѺѺѰɣ
ͷħأ
ȻپճҲûзȽǰãٿġ
ɱӡ
Ƭ̺
䣡
ڲķ֮µ̫ˡ
ʵʵӵϡ
ۡ象ۡѪѪ߰˴ΣһѪһήңһѪ˰ħ壬Ҫһ˺ѵġġҵѷ졣
·Ӿڱ˺ѵıԵһ㡣
ɫ˰ħڲĹͷܿ
ӻ£Ǳ֮յĲҲ̶ãȫҪۻһ㡣
ĺԴϢ֮ϵţƾ֮ڸʴ
Ӽܺ룬׼ȷǣѾû˻ħ̬һźںɫļѵѪһ㡣

ЩҪ
Ҫľǣٽӽ𣬿ʵǣûб˺飬û
ɻһ˿˿Ϣ
˿Ϣ
Ҳʣһ㣬ƫƫͲһ㡣
ҡûӣûû˼ţ˷ţš
ӾãԼճһС
һĵƵһС
ͳװȫˡ
ãճһֶΣˡ
κβԼ
ãճӦѾˣܻܼˡ
ãԼҪתĻˡ
Ҫˡ
һ˿˿ϢӣͬعⷵһɢȴޱޱȼϢ
ûԣҪȥȻճȴЦˡ
һģȴŵ˼Ц
䡣
ͻȻ
ۣ
һâһţ޷
ڳ֮⣬û˿ļ
Ѿ׼ʱĻþûһƽâ͵ϮͶߵĽâ͵Ϯ
̫ͻȻ
̫졣
Ҳ̫ݡ
ûзӦ
ͱ׶
֮ǱͲһ˺ѵġһӳ˻ҽ

ˡ
žžžһ˲䣬ԣӻλվֹƣճ㡣
ճĬ
赽֡
ӵʱ򣬻Ҫ費֪ٱ

ֻͷƤըѵľصȴš
ԣʥͥʸȴߵλãôЦŵ
ҲԸأճԣʵ
Ը⣬ǾѡΪɱҶһĴڣΪ˰ħֻأժħѪֵ
ͬԸأճɫû˿ı仯
Ǳֻܽ˺Ƭ֮ءĵûκεĿЦ
ճ׼ʲô
ɾʱ
˺һ˿
һ
һӾͷµ̡
͸һеĺڰ͸һеħϢȻ¡
ʥͥš
þòɢȥ
һѹʥͥ
˾ֵǣ
˿̣ԣΪԣȻɫĲֲѿ˼㡣
ԻǶŲ·
˫ϥ䡭
һһĿ֨֨䡣
óԣҪϥ
ɾһɲ֮ѹѹòϥǡ
ճע£ڼµļžС

һ졣
ԾȻ˵ϡ
˫ϥء


2549 㵽˭㣡
㡭˭ڵϵԣԵǾֵ˼㣬˻ƵĺܣǻĹżľ޵˻֮
ˣڵϣڲϵ䶯
Щˡ
ϻеĺɫ
ˣһѹ֡а񡢸桢굽˼ζ
ǿϫˡ
жǿճϫһ䣬ϫ˵ǿĴڣǾǿΪϫͷܴ󣬳棬ϫ۹Ǹߵˡ
Ūµ
Ū¸޾գһѹԡ
ԣϫеġǿָľŪ¡
ճЩ˼Ūˡ
ǧ꣬һλ棬һλ档
һֱûм
ԸĻԻٵǧ硣ϫĬһ£ĵ
ճ΢΢סЩ˸ǵ͹Ūµʵ
˵ز
ʵȫ뿪ǧ磬㲻ȥ棬ǰҲǿԵģ磬뵽λڴǧΨһĿģܾΪˣƺ֮һֱػ㣬һֱĳɳϫ
ҪŬճĿǰԼʵ˵Լǵ޽Ļվ޵ĴڣļսǿԺͰ˻޼Ų۷벽ʮ޼ˡ
һУԷƱǿģȻֻĿǰ˵Ͼʱٵ£˭Ҳ֪һ̻ᷢʲô˭Ҳ֪һжתֻصĿֲǿ߳ʲôġ
Ҫﵽ۵ĲΡ
ӦԶԶֹһĴһ㡢֣ճĹ⣬ܴﵽһٴ۵ļˡ
ȴŪһѹҪΪԭ͡ڱ
۶ԶԶŪµĽŲ
ճҲֻʱȶһСĿꡣ
˿̡
Ի
˿ûá
һֻСϱһɽѹˡ
ԽϢԽήңˣҪ˵ϥˣȵȣҪڵˡ
㡭㡭㵽˭ԸӵĿ־ˡ
ȷһͷħ
ǰλĶħ
ʲôħ׼ȷ˵û̬ȴֿԻûκ̬
꣬ԣǰλ棬Ѱҵ֡
ԺĽʥͥħ塣
ʵʥͥĻܵԴԼλħһԴѻĺܿܿ졣
ѾﵽȫԽ׿ҡҡĪ󶥼һڵĳ̶ȡ
Լ޵ǧˡ
֮û춯ֻΪ䡣
ȴŴǧԼĴʱĵȴʱǧµĶҺΣգȻԸһ
뵽
ա
ȻһŮӣһ
̫ˡ
ǰλǿ߰ħʣҲҲûŮӵʵ
Ůӵ˭
ΪħΪħ壬Ѿٺܸܵ¿־ˣɴ˿ֻ̣ʣººͿ־塣
ʵڰǧһŪ¿ڵ
ȴǾԵĲɡ
·ֻһΥͷ̣ʥͥҪΪһ㡣
Ҳһ̡
ճĶߣһʱҲɱҲʥͥ㡣ţۣҪǰŮ˹
̶
Ū··ʧˡ
٣ԿԶˡ
վһ˫ӣճ
֮УѪ˼ɭ
ֻǶţ˿Ķ
ģһЩʱ䣬´ʥͥʥ֮ͥաճĺ;ĵţ뿪
Ե񶴴һĸãճҲ֮Ϊ֪ԲҶ֡
֮
ɽ
ճͷⲢ̤ա
·ޱ޼ʵľľ֡
Ŀǰɽڣϰٸڽ𣬶һ
̨ջڻɽĺĲ㡣
ڻ̨֮ǰ̭һЩߵĲпʱ䡣

һһĶ
ǷҵıǿӦ̨ķλ
̨Ƕģڵصշ˵̨δĳһգͻȻ֮
ʱ䲻̫ãҲǰ£Ҳ꣬Բʮꡣ
ЩǵĶ֣ճʵ
ĪĪ죡̧֣һָӦ֪ģһĪҵĵϵӣǴʱ٣Īʵʵһһ֮һǴʱ٣űɲڽͬʱҲڽĪ죬˵Ѿǰ˻޼㾳ң壬ӵпֲԽսӦ֪ģ֮⣬Խȼˣ˵ԺһƵİ˻޼߰˲㾳档


2550 ǵƤˣںͱ˵
ճĬĬš
Ī
壬ʱĲ֮ӡ
עԼĵˡ
̧ڶָԶһ峤ΪأðͷģԶΪԶʱİ壬ǿǵ츳̫ͨ𡯣ǿΪոãս࣬ߣǰʮ֮ڣɱһλ˻޼ǿߡ⣬˺ܲб뻯ɽ󣬼Ϊʳÿգ̼ʮϰٸߵ͡
ָ̧ŮһҵĵϵŮֻͨͨһӦĳȵĴڡ־ڣ⼸УĽٶȣֱŵ˼㣬Ҳ鿴ϣǣ⼸ڣÿʮ꣬ܽһС磬ֻٶȣ㻹Ҫܶࡣǰ˻޼Ĳ㣬ͬӵԽսһİ˻޼ߣĶ֣ңƺӵδ֪ڻɭУһBUGĴڡ
󣬷̧һָɫ֣أ󣬾ǰħ̣ˣͱСİ꣬ʵҲȷҵֱңءĪ졢Ҫǿǿܶ࣬ҶȷǲĶ֡
ճ˵ͷͻȻָ̧Ҳ෽ԶָȥǸ򣬾ʮǧ⣬жкܶ˾ۼ
ȥŪǻؾɽڣĻԵȻą̊́һЩСԵ绯ؾؾžą̊́ʱͣĵµĳһλãʱˣϢմȾһЩΡ֥ȵŵرϣЩŵرٱǧ򱶵ҩЧ߶ԣкܴ
ǹȥճͻأ§ס˷⣬ûиĻᣬȻճһ
§ŷ⣬ҪռˣҪٶȡ
Ҳͼ
ճѾʮǧ֮⡣
˿̡
һƬ߸¡Ŀյ֮ϡ
ϡϡͻɽطȣЩ⡣
ң߸¡ĵ棬ϸƺһ㵭Ĺβңƺһصڶţõر΢䶯
һǳ˵ŵر㣬Ǹ߸¡λõɢš
˿̣Ǹ߸¡ĵΧ
ܶˡ
Щˣɫһ
еǾ˸ڴ
еźӡҡ
еǿԥ
¡ĵĵ㣬ԽߣʵԽǿ
ĵλãҲʹʮˡ
ڰ˻޼
УΪĿˡ
һˣ̫ҫۼˣôУȺ
Ϊ

һˣȴ෴һڵƤң¶гëˣԳ
۾С
⵹ǽ׳
Ҳʮֵĸߴ
Ǵĺܣߵ춼Ҫֵˡ
ˣΪء
ԵģڳЩߣηصģΪԼ֮䣬ߣûж߸ҿ
⻯ؾɲҵģзݡزûע⵽ճͷĴԶһһ˿̣۾ǰе׹⣬Σյĺܡ
ҲǶԷˣʵǿ
ûоԵİա
ˡ
ֱ˶Է
ﻹϻ
ȷֵģҵġЦŵЦݣһ˵С
ȴ˿ûϧ֮ģе׹ⶼҪʵʻˡ
ϵϢںݺݵĲ
ǳһɢԽĲҿ
㷢ֵľģݡʹӦʹڳ˴Ӧ𣿡ЦҿǡûгԱ
ش˻һڳ㡢ΧƵЩһȫصĵͷ
ǵġ
ǴӦ
зݡ
һؾУвٱġ
⣬ܲܲ˺˰ɣ
Ȼزб˿̣ҪɱǾֵ֧ġ
˭ҪԶʳ
ո磬ôҶɱءʱͻأģתͷŲԶȥȻ¶һЦݣһǳЦݡ
Щζ
һ㶡
Է֪
Ȼճǡ
תͷճȥ
ʱڳߣע⵽˿
ظ͵תͷճ
ĵĶճ
е׹⣬һ˿Ͳ⣬Լ۾ˡ
ʲôʱʼҲɽˣ
Ҫ֪ڳģûһķ޼ġ
ԤӦ֪ҪճڵЩΣѾͷ겻ЩƤˡ
СͷԽˣո磬˶Ů˶ɱ⣬ܲ޶԰ɣ
ճ΢΢ͷؿȥԶһۣ
ֱˡ
û˺Լô˵
οԷ1000꣬ʼ
ӽˮ˰ɣ
Լǲˡ
ذ
˵ȥ֣һڻɽҪѰߵذ
Сӣںͱ˵ЦˣϣȻʺɫһСʱǰŽʳģµѪա
شصġ
һ
50֮+++˶۷Էһ
ûϡ졷ķ
Ҳˡ
˵ɱţˡ


2551 ̽飬죡
һ˲䣬ϵЦҲãҲգϢҲãҲգһӾͳ׶ˡ
˼άӲˡ
ȻоԼܶˡ
Σյζֱһ㡣
˶ԿܡӦս
޵ĵʯ֮䡣
ۡ
΢С

򣬶ûˡ
ʹ˻ͬʱǾ㤵˼η壬ضճ㵽ǡ˭
ӶҪˡ
Էʵ
ȫ
ǿ˷ָ
ǿĺ
ճûд
ҡҡҡߡ̶ؾȻΡΡǵݻûзţƺĶûУԹ޵ûС
бؾȻŵúһ

һĻڳǣȫ˼άĻ硣
ǻ
ǻʱ䣬һ֣ŵ
ո磬һʱ䲻ֱǿˡǰƺʾһ㣬ǿ˷һۣȻֻ§סճĸ첲ӶҪճˡ
ĽҲܴ󡣡ճСԴ
һԣ΢΢˸Щ𾪣ȻճŮˣ
ˣȥǻؾеıȡɡճָָǰһƬյأ
ո磬ҡصͷ
˿̣ΧЩߣѾһ뿪
ЩиϳճݣϾճҲСˣϴ񼣡ɱ׿ڤĴѧԺĽõһȵЩ¼Ҳǽشˡ
Щ˵뿪
ճ˻ɽңһصϢͬһɢ
һӺ
ˡ
ո磬ҽؾ֮󡭡һҪ˵ʲôû˵ꡭ
ճ̽ңؾڣƺС⿪ڵ
ף̽ͦ׼ġĿ˷һۣո磬ҽؾͻȻǿҵԤУؾԣһ컯
Ŷճһ
Ԥ塣
Բеķʸ
ο̽ҲǷҵ֮һȻ˻ؾõеı֮̽ж˵⻯ؾƺĲ򵥡
ǾͽȥճڵѹûؾճΣʵ˵һؾûжȤˣܸϵͷⶼݵģԲһġ
ͷһһңճԡ
ˣؾȥ
ؾڲӣǼ򵥡
ˣɵľ˽ȥ
һȥճЩȣڣܺá
ֱһԴ
йʯᾣˮµĿ
ؾ󣬲ǧƽס
ո磬֮ǰҽʱؾڵļˮЩմȾϢԣǺܶıҶժˡһ䣺ɳ֮⣬ҿؾڣʲôĲͬ
ʵϣճҲûô
ϫģ̽һ¡ճϫĽ귽棬ϫ;ĸǿ
á
ϫڣ̽鲻ؾ⣬Ҵᵽһ˿ζ
ζճһ㶣̶˳˼ԣǻؾӦнζѵһѽͬմȾ˻̨Ϣ
ճҽ㣬óǿڵȻؾнζôԼ뽣״̬Ҳܹвͬķ֡
áճϫ;ĵĽ鶼еһų

ҲĶһоͱ˶ϱۣ˿̣ڻɽĳһһһ۵ӣ΢΢ЦţһӢЩ԰׵ϣζ˾㤵аϢ
ӵĻ£εһ㵭ġȴޱޱޱȾĺɫ
ӵ˫УһȼյĹâ
ҪҵȽֱɱ֮𣿡Զŵġˡ
ȡ֮ͣ˽Ųͷǿڵ˿һۡ
ʱǸŵû亹ɫס
ˣú̽ڻ̨Ϣɣһö񣬱ڱصáӵĵǰħĳϡ
ǣصͷ
̶ӵĲˡ
۵£ɫ档
һ˫֣ϵơػأһ˿˿ĺɫ档
ֱۻĹУһޱζ
ӵֱۻٶȣʱ죬ʱʱӣʱ򵥡
ռʱ٣·𶼱䶯ˡ
ԶĿռ䣬ڽһŤ
ʮ֮졣
ˣѾ׹һЩˣǣҿ̫ˡ
ˣ̧ͷ׹ں棬Ķǰӣÿһ


2552 ߣƽ
֮ţ
ħġħǡҲֻĲΣԼıħϢͨ
Ҳ1000갡
֮һεİħֻأȻܹưԴǧ硣

ʱš
֮
ɽڣԽԽˡ
ҲĪѹ
Ϸգʱһ㡣
ɫĹâͺɫƣϿյ񷡣
ɽڵһƬɽеľݣ·һҹ֮䶼ήˣ
ɽԭޡҰ޵飬Ҳһҹ֮Ϣһ㣬ôҲǺС˻
ϱߣ
ħλϣͻȻ̨Ҫˣ
УǼ
λ̽Ҫˣݺݵţָϱߡ
ߣӣֱ̧̣ͷºɫϵñ¶һŲ԰ȴа͸¶ޱߵźͰԵȳһ֣ȻιΪɫһٲĺɫ֮磬ϱ߷ϯȥ
ͬʱ
ؾڡ
ճС
еĽٶԽԽ졣
ԭʼʱֻǰվĵ˵ȻؾУһ˿˿ġǳǳϸ΢ĽζôڽĻԲ״̬£Ҳܹһ˫۾ҵؾڵ⡣
һ
˽ȥ
һߡ
ˡе̽죬ָϱ߷
ż
Ϊ̨Ҫˡ
̨Ҫˣճ
ٵȵȡճ
ʱ
ͻأģԭ۾ճ͵۾
һ˿⣬˫֮бŷ
ƽ
̨Ҫ𣿷żһǰȥճתͷ˷һۡ
أʵ
֮ңҲûһҪճĵ
ҵˡ
ԡ
ڴ뽣״̬£ǿ˽ۡ
׼ȷĿؾڵĹڵĽĵط
ҪĶЩ£Ȼǲŵģճûеõô϶ħ
ճЦҡͷ˵
õ񣬾һܶʱ
񣬾ֱӳˡԼĶ
ɡ
ճŲ
ǰȥ
ܿ졣
һʯǰͣ
һͨĺʯڳڡ
ֻһ¡
ҡ
ֹᾣȷмζȴҲֻͰˡ
˭ῴһ֮󣬾ͺˡ
˵һʯá
صļȴӲҵĸ֪ճǺʯЦˡ
еĹųȻ̧

һ⣬ǺʯһΪ
ԶҲãҲգɴ۾ճ桭
ǺʯһΪ
ɫһףʶס۾۾۴۵ģںʯһΪ֮󣬺ʯڲһ׵Ĵ۵Ĺâ
ߡճȴۼֿ쵽˼㣬Ű׹һץȥ
׼ݡ
׹ɢȥ
һ齣ε壬ɫճġ
С
ֻһˡ
ϣȴճֵڽеζ
˵еĽߣճĵǲƽ
ߡ

ǧ磬Ҳû˵˭õ˽ߡ
֮ϵĴһеʼԴʱ򣬽̺Ϊ⡢ʵĽġ
߳еԭĴǧ޵ְ
仰˵߾ǧĽı档
һеĴǧĽ׷㽣ߡ
ҲˣǰµĽߣҲʮ齣ߣҲǶʮ飬ȷǣʱЩ߾ͱһǵ࣬еõˣ˽֮·
ճ飬ŪΨһһһֱûбҵõһֱںʯеĽߡ
ڵĽǴģԵģ仰ǿֱյģŵԼĽֻӹ̡Ӿ硢ԼĽճ鼤
һŽߡ
ҲԼ԰˶۷彣ϣٽһ˰ɣ
ﵽ˵еľŶνϡ
Ϊ
Ҳǿ
ﵽŶνϣ᲻ʱأ
ճڴ
õһ齣ߣճԣǿջ
Զԣճʧȥ˴󲿷Ȥ
һ̡
ԥڵء
Ҫսߡ
ʱ俪ʼʧ
ӿʼżƽ·̡
֪ճ׵õʲôƺճԣҪҪ
֪ճԸһȥĻһ޷ģΣա
̵ĶĪĶ𣿶ǡ
ԣģҲ˶һ˿ֻΣճĵĵȴ
ճڽߵ
˷ܡ
֤ԼĽ


2553 죬ͷǰ
ʱ䣬һһĹȥ
С
ɽϱ߷
ͻȻ
һ𶯣
ǿֲλ̮һ㡣
ɽ˻
һѷ죬ɽ֮
ϱ߷ɫĹâ
ϿգƷĳ̶Խļˡ
죬Ҫѹˡ
ϱ߷ɫĹâԽľۼ
һޱߵȴζ
ɽڣ˿̣ߣϱ߷ȥ
Ȼɽ˺һ㣬ϱ߷롣
ٶһһ졣
ǰģ̡
ʡ
ǵһܵϱ߷򲻶Ծġ
ڵڶģĪ졣
ܿ졣
ϱ߷ɫĻɢȥ
һ̨
Ǹ̨ӵĲ԰ɫ
ķһӡ
ܴ
ס
ͨ쳹ס
̨Ϸƣɾ塣
̨Ĳ棬ǽݡ
Ľݡ
ʱʱģһһɫСڸ̨Ľεһš
һӺ
̣һ˻̨·
̧ͷ
԰׵ϣ˷ܺһ˿˿𺳡
ֻվڻ̨£̨ܸܵޱΰ
Ӧþڻ̨Ķˡһ˫һУ̰ͼᶨ
ʶľҪڿնȡ֮
Ȼ䷢֣ԼȻڿղˡ
ռ䱻ˣֻߣܷɣ̺ܿˡ
ą̊́ڲͬ
̲ϲ
Щݣġ
̧ţ̤˽ݡ
Ϸȥ
̵ĽŲ
ٶȺܿ졣
ٸ
Ī죬
Ī쿴òƽƽһɫĳһѽ
һֶصʣȻһһ㡣
ڻ̨µİħλϣɨĪһۣҪĪɱĳ嶯
Ͼֻһö
Ī̵Ķ֡
뷨ֻһ˲䣬ͷˡ
Ϊǻɽ
лɽԼĹ
һֵܳġ
Ǹ棬˻ɽѾǹˡ
ʱҪ޼ɵĳ֣ɽĹŪþֱӽ˾͵
ԣ򲻵ѵ¡
˲ᶯ֡
ħ𣿡Ī΢΢̧ͷ̨˿̣Ѿ֮һˡ
ճأĪЩ죬Ȼûпճ
Ҳݲ룬һ̤Ͻݡ
Ϸȥ
Ŀǰռƣգ񵽵˭˵ء
Ī쿪ʼʵǡ
ǰʮ
ɽ˺ߣڵˡ
档


ĪͰħѾˡ

ߴߴǳǧߣһŻ̨ʵǶȥ
ĺʲôһ
õںֱӳٶȵôﵽĳ̶ȣҲܿܲۡ
һ졣
̫ˡ
ֵƴ
ɽ˺߿ʼʵǡ
̨ϣ׳ۼˡ
ԶԶȥߡ
˿̡
Ѿ˾뻯̨ˣֻʣ֮һľλá
ٶˡ
Խǳϡ
Խѡ
ƺз֮ϵļӾ硣
ϵѹϡ
ʵǿǿǿɻԽĸܵѹˡ
ͣʵϣǿǰһЩ
֪ԵǶ
·̲ԶĪ졣
ĪҲͣˡ
ġ
ƺӦһ̿ȥ
·ɽ˺ߣеģûʵǵ̨һλãѾͣˡ
գ
ɱҡĪ쿪ڡ
ֱңɱ㣬֮ӦþͿԵǶˡ̧֣Ϸָָ
Īһüͷ̶ְ

Сؾڡ
ɣһֱճͻȻ֮۾³һ֡

ǰɷۡ
ɽ޾
ΧĿռ䣬ΪƬΪ硣
ٺ棬⡢׷׺ˡ
𾪶־ϲ
ߣԾŶνϣɣԾŶνƷճĵ뵽ܷ
ԾŶν£ԼսǱ֮ǰİ˶νϣǿʮϡ
ջ
ˡ
ո磬㡭ʵ
ǸóȥˡճЦݣֿһ۷⣺Ҳȡ֮
뿪Сؾ
̣Ī죬ôսЩ㵵ĶŻ̨ȻԶԶɵ˷⡢ճΣʹôԶ꿴
ûеõ񡣡ճЦЦţ΢΢һԺвһͷȤȱȱ⻯̨ôԶܸܵޱߺءѹϢõ⻯̨֮йųںϣҲںϳ벻
ճ˾
ߣմȥճЦŵŶŮΪһ㣬Ż̨


2554 ʲôڴ
գ֮
ճ⡢Ѿ˻̨¡
ˣճһ۾Ϳ˻̨£ŵİħλϡ
Ͷôˣ̨ճĺһħС϶ﵽ˰벽۵ĵز϶ҪҪĸҳ֣ɽĹ˻ãûУ֣סǡ
ǣˡվӦ
ճҪ̨𣿡ԾԾԡ
̨һճָָڵ̨ǳǧߡ
ǰͷ
Ҫõ⻯̨֮ϵַճָ̧֣һ֣ȥڶ֣ѡ񣬵ڶ֡
ˡ
Ҳˡ
йųǣҳһ̣ճȻȵ
һɫĹӰһš
ȥճʹйųǣֱӳŻ̨ȥ
Ȼйųǣɲ
йųڣ˿̣̺ճ
գ֮䡣

һ¡
йųǣ˻̨ϡ
̨ûбֿ߳Ӷ֮ģֻһ˿˿˻
йųǣ˿̣ȴ˻̨ϡ
ճĿ£йųǣֻгߣ԰׵ӡ
ڻ̨̨֮ϡ
ճԽĲˡ
ˣ
ԶħĳϣǲЦ
ΪճҪʲôأû뵽
ˣأ
ճǰ
˿̣ʹйųڵ
ʹйųǺͻ̨Ӵһϡ
纸һ㣬йųǺͻ̨Ӵһϣϵʴۻ
ǻסħ̫ų׻𣬶Ǿпֲʴۻġ
ճʹ£ܿ죬йųǺͻ̨ĽӴĵطйųҲą̃Ҳãһ˿˿ڻ
ڻΪҺһ㡣
йųǺͻ̨һ˿ͺںϡ
Чճգգ֮
ȵйųǺͻ̨ںһ𣬺Ǻǡ
йųǽ˻̨֮ڡ
ߺ϶ΪһôľͰٷְйųǣΪ̨֮ûꡣ
йųǲǣйųճĵ޽ᱦ
һߺ϶ΪһճȷԼʹйųǣʹ̨
ʱ򣬻̨ճԣйųûκε
ʲôҲ̨ԶλħĳϣճЩɻ;衣
ճ֪ġ
ΪᵽңδᵽԹ˼㡣
ˣħ壬ճҲ̽ϡ
ճ˽ޱȵ
֪ճĲ˼顢ʵֲ츳޵С
ˣλħĳϣճЦҲӡ
Ϊճ
ˣʲôı𣿡һλħ峤ֹһ䡣
ҡͷ
ܡ
վһɵһʵ벻ʲôıơ
ϾΪġ
ճڻ̨£Զ̲ٿػ̨˲ɣվ̨õ񲻳ɣ
ȲڣҪǣӮĪĪ𣿡λħ峤һĶճۺգŲ񣬳Ϸȥ
ճʲôҲˣҪˣճСؾڣԸ뿪񲻸Ȥƺʱܷˡ
ϾճòƵõʲôҪĶ
ɴ˿أ
˻̨¡
һˡ
ΪΣ
Ӧǫ̃
վôã水ճԣԼҵճܰ
ϸ֪ǻ롣
ճûд
żԼ̨ˡһ䡣
Σǵ̨Ҳǲ϶ˡ
·ϾͳΣˡ
ҪָǾһ
ɫ΢΢Ǻ죬ǳһ䣬ЩϹҲסҲҷ
ʵɲ
ؼǣճŮˣǣ٣ĿǰǣԺˣоҲһճеĵλߡ
ճûпմ⣬֪ʲôճ˿˷ܵġ
ΪйųǺͻ̨ĽӴĵطѾںࡣ
ȡ
ˡ
ܿ죬߾Ҫںһˡ
ƿػ̨ӦǺܲĸоɣճǻЦݣ񣬳ϷĿ̨˵ڶŵĪ̿ȥֿϷζ


2555 ֶȣ˼
Ϸ
Ѿע⵽ճ
ûΪճʧȥǡ
ҲҪ
ճٶһʱĵ뵽۾ȴǰĪ졣
Ī죬֪ġ
ΪĪҵĵϵһĴǧǿ֮һ
Īܴ
ȻڵĪ죬һճ
գҲкܶġ
սϣԲĪ졣
ħ֣ͻأģһȡ
ȴǳһ޻ĺɫ
Ǻɫһ޾õζ
ԲΡ
ϵơ
һħӰۡ
һȴһֹǵζ
ֲǣħƺɢ򳡡
ԶԶȥ
ħɫĹߣ䵽ĵطȫ̵򳡡
ĪȻǱ򳡸ˡ
е˼򳡣ңڣ١ռĲΡʱŵȵȣ֮粻ͬճһۣͿ˸͸
̵ħ֣Щ
٣ճ⣬һͨİ˻޼㾳߱ħУһֱӵóΪϵ⡣
мİλħϢħ壬֮λ棬ͬϵճ۾ȥһʥͥİλħϢм˽ġ
֮ϢҲһ̣Ī죬ҲȻȵ
֮Уһ㵭ɫĹâˡ
ԶԶȥ˿̵Ī죬һ̫
âܴۡ
âϵǿħֵ򳡵ʱ򣬾Ȼ֮䣬ֱӽħֵ򳡸ˡ
ֶΡճЩ̾廹壬ûбˣ谮鴫
ħ̣Īɢ֮Ϣǵֵסħ򳡵Ӱ죬̵΢΢һȻ֣Ȼڶ
ͻ
ˡ
һӰһţƻþ
ˣ塣
ճˣ꯲ʱ򣬷ͨزã֮
ͨ׵˵һ꯴̳ǹͿֲͬһȻӳ֡
ٳ50֮ճ΢΢ˡ
ʲô
㡶졷ĵһɽĶļӳ֡
һеƣϡ
ճԼĿǰĴҲ50֮Ұˡ
Լˡ
50֮ʲôأһͨİ˻޼߰˲㾳ߣ
ħ𣿻һ˲塣Ͷħ壬1000꣬ʵؼ䣬Ҳڶˡճĵһ̣¶ģգһҪɱ̡
˲
ǻ
ϣûв谮Ϣ
ƣǲ֮ӡ
ĪģճȴоȲ֮ӻҪֲ
·𣬺λ棬ϵ
˿̡
һ̵ĲĪϵĿռ䡢ʵ֮ӰȫΪˮһƬ
ǿк֮Уƺ˶ͣ͵Ч
ƺסĪ졣
ٿĪ졣
ǿĹȻû̫
ֻ֣һЩ
̧֡
ǰһģ֮ţ
ʱ
һķţ֮һţͳˡ
ɫ
Ʈš
һ֣꯴̣Ѿˡ
˶𺳵ǣǰħ̣Ȼһͷ֮С
Ȼ󡭡
ûȻˡ
ǰħֱ̣ǵȿռһ㡣
ʧΪޡ
һ֮šճٴξϲ
ĪʵǶǿ
٣ճ̡
ĪĿճĶԼʿΪһ
Ҫңô֮أճȤ˼һѾг
þʱΣƿĪ죬ȴˣ֣Ĳǰһ˲εĲĽ࣬ǳĹ졢ɡ˿
εĲ֮
ǰĿռ䣬·ҪƬƫƫ䡣
ռתƬ䡢顢ϡۡ
ӾƬ
ʶģҪȥ
ˡ
еĿռ䣬εĽ֮ӿ
һұޱ޼ʵĺĴС
޴Ӷܡ
գ֮䣬ռû
ң̵ƺЩ͵ζ
þˣ
·ǰħλϣˣ
㿴ңҿ㣬ĻҪ֡
գסˡ
˼ճһʹйųǺͻ̨ںϣһ߾ζĶϷ
ճĺȤ
ΪĪ̵Ķ֣һߵ
ʵȴ
ܳϡ
ⳡսеĴ
ȭͬʱĪǰϣڶһ˿ڴζ͵̧֣һȭþ֮е̡


2556 ֣죬ţ
һȭˡ
Ǹо·۾̫ںˡ
Ҫˡ
ȭӡ֮䣬ضһ㡣
ȭӡȥûԽķŴ󣬷ԽС
ǰʱѾСΪһ㣬һ۵˼ĵ㡣
ȭӡǳ̵ؿڶȥġ
ۿ
ȭӡ̵֮ؿھҪӴˡ
һ壬Ī죬ñˣʸʶһ±İħӰˣ̵Ȼѿ
ͬʱ̵ӰȻΪһɫ
Īȭӡֱ֮ϡ
ãλħĳϣĲˡ
ճˡ
һħӰ
ǿ
СӣˣʵֶΣܾ˰ĿˣЩ٩ζѹ𣿡
ճֻЦЦ
ǵģỊ̄ǿ
ֶγĶࡣ

ġ
ıԴġ
ġ
ġ
Բġ
Ҳһ̡
ڵʯ֮䣬̵ĶӰڼ޵ʱ˲һȻ͵̵ߡ
ȴҪֱӲס
ӰƣûȴһֲֿĹǺζ
ǺӰһӵоİ֮ľĪϡ
Ī죬ûʲôɫ仯
ûκεһ˿˿Ľš
֣֮Ī³ô֡
ͻȻһ԰֡
ɫġ

սס
Ī˿ͬս
ֵĳ֣ЩӰѾˣȴôҲ޷ս
Ҫ֪һӰǾֲġ
ÿһӰ10֮
һ𣬸ǿ¡
ɲ֮ܶһһ

Ī̧֣һһĽָۣ
һš
ֱӳźӰ֮ȥ
ӰʱΪ̡
ܶȥ
ܡ
֮⡣
ͣ¡
תͷĪ졣
֮еغ֣أԽŨˡ
ȫû뵽ĪʵȻ˵ز
֮䣬ûޣʹֲַʤңͣսֹ˼ˡôĵĿڵ
Ҫǣɵ·ճ
ճ̵̫Ӱ
ģԼٺĪȥӮˡ
Ҳˡ
ʱճ˱ˡ
ɱճҪġ
ô죿Ī쵭ĵû
⡭̳Ϸһۣԥ£Ϳ˭ٶȿˣ
û䡣
̾ͳϷȥ
Ī죬Ҳࡣ
Ҳһ̡
ҿԵˣǲҪˡ
ճڿڡ
һڡ
䡭
رɫ
˭Ҳû뵽
ą̊́
ͻȻˣ
ٵС
գ֮䣬ʧһ㡣
һûõ
˶˼άʱ򡭡
ǡǡټġաֱĻ̨ȻѾ˰ƴС
Ѿճϡ
˿̵Ļ̨ʵϣ֮ܳΪ̨ˡ
Ϊ֮йųȫںˡ
ߺһ
ڰƴĻ̨ϣһһľʯ
˸΢Ĺâ
ϸڣƺɽӺƺ񷡣
ƺܱ׹ޱߵĴԪһ㡣
ճץס

ճң̴󾪣ŭ˻ӶҪɳˣ֪ճôģֶΣֱҪ
ֲ̫
ĪҲࡣ
侲ޱȵĪ죬Ϣˣһ˫侲ӣҲڷ˸
Ȼܲʵ
ą̊́
ôͻȻ֮ʧˣճ˽Ʒ
񶼱ճõ
ճ̨ûʵǡ
ô£ĪҲ˵ը졣
ҲΪ˺áճЦЦϾһö˺𣿲Լźˡ
ճ㡭һԣҲãҲãɵˡ
ȫɵˡ
ճֶξЩʧ
⡭Ӧ˵ֶΣ
Ƭ֮䡣
Ӱճǰ
Ī̡
˵񣬶ճ
Ī䣬ǳĬɱ⡣
ǲ̡ǱŰŭǹ˷ǳʹĻ䡣ʧ̬
ɱ
ͻȻ̵ɱ⣬
һ˲䣬֮ɫҪΪѪɫˡ
ζʮ֡
Ѫ궼ۼˡ
֮䣬³һɱ֡
һɱ֣ڳģһЩǣҪġɱġƲǵ硣
ɱ³̵֮ı󣬸ǳֻɫ
ͷ֮ϣһɫħӡһı־
֣һꯡ
һѪɫ
£ߵĺɫ
ɱĪ죬Ҳͬ³һɱ֣ȥɫ䵽ޱ޼ʡ
֣֮ʵΪսס
Ϊܡ
ֳһɫ۵޷ݵ⽣
һ˫ӣľġ
£Ϣһһ㡣
ת˲
̺Ī춯ˡ
˲һĶˡ
ճ
ĺáճһһЦս⡣
ų˻
ڵѪ
ߡ

֫ٺ֮䣬񸮵תٶȶӿˡ
ֲͬһ㣬ϵ۸ӣճΪ׼Ϊֱ
սһ


2557 һε
ħӰһ̣˻ƵȻڿεˣȻΪڵһ㣬ճ
Ӱپˡ
ڹ
ͼȴɽ·ˣޱ޼ʵѹϢԽմȾɺɫħζԽŨ
ϸľͷ˿̣ƺһͷݻħĿۿ
·ɽħ۵ע¡
֣ĪҲ;гˣȴ֮ԽԽˣֱһź˵ڱѵ˲һ㣬̵ħ죬µûġԲ
һӡȻھ֮ϡ
ӡӡ֮ϵϢ۵˼£ƣǾ͵ġޱ޼ʵӡһѰѳԽ۱ɱ֮ɵһ㡣
ӡ֮ϣԵģһķֹ⣬һֹ⣬·𣬾͸ӡĹ֮ࡣ
ΧΧ۵ߣѾˣˣˣ
Ҫ˳ɽķΧˡ
Ϊ˿̣ɽһַ·ҪѵıԵ
̺Īʵ̫ǿڣȫ֣֮£ɽηۣ׹䣬·ʱ̣ɽҪΪµĳһ㡣
˵ǣ̺ĪϢƺǡЩԵζ֡һϣ·ʲôѧӦ1+1Ŀ̶ֲƺԶԶ2
ħλϣɫЩء
ͷ⣬Ҳ綼˺ˡ
ֻճ׸
ʵϣʵҲ㲻ǿԼճģճڸղŸԶ롣
һħӰݣӰ٣ʵ壬Ϊ磬ûܿ͸Ӱ𣿡ʯ֮䣬ճЦޱߵš
κεӰݣʵϣ˵ףһ۷
û˭Ӱ٣Ͳڡ
Ȼ̵İħӰݣܸ߼ǧ綼ҵڶĳӰͷɢԷӵ˼µ㣬Ī֮ǰ̵İħӰݶܲ׽ĵ㡣
ճǡòһ
˵ֽ׶Σǧ磬һУ˭ܹĿ͸ħӰݣճˡ
Ϊճӵκ˶޷Ŀֲ꣡
ת֮£ճܴﵽһǿز
ֲֿ֮£ճ֪׽˳ҡ
˿̣˿̶ǻΪ˼ɫĹӰ켫ˣӰƫƫճȷһӰ֮Щʵʻľۼζ
ԣʣ̵ı壬һӰ֮С
ճڣһŵġ
ʵ˵̶ճӰ
꣬ʥԺ֮УճǰһΨһһεİܣܵôң
Ӱֱһһֱڡ
Ϊһһǧˣʵķǳֲһ㣬ȴһֱûǰȥճȥճһսȥ
ΪûоԵġ
ҪһЩʱ䡣
ǿԼ
һΣɽ֮УоԵˡ
ԼʵоԵˡ
ɴ˿̣ճһ仰ȴһ˿˿Ļˡ
ѵճܿ͸
ܣǣѿ͸ţԼԼǿ侲ճƭҪԼ
ҵİο̵ٶȣˡ
ǼɫĹӰ߲ӰɫĻþجεϮ
գ֮䣬͵ճǰ
˵Ͷ𣿡ͻأģճһ˼ɫӰеһǵġǵɫӰʹĺɫȴ·̶֮һ㡣
̵Դһˡ
ˡ
ճ桭ж϶ˣ
ôܣ
ৣ
ͬʱճһ쮳
ǽڵĺɫӰλá
һճûκε֡
50֮
ŶԽϡ
ֲǣˡ졷
ճĽո̧𣬸ոһ쮳Ǿŵ˼˻һӵǼɫĹӰʧˣ¶˳
𺳡㤡ŵɫ
Ȼǿֻš
ճĽˡ
ܵ˼µġζ
仰˵ճһһܶԼв
ôܣŵĻþġ
ʱһǧꡣ
ճûֻת
ûתħֲֿϡ
ûеõħı⡣
ҲûеõħĶϹľѪӳ֡
ôһǧڣʵǧ򱶵ģ
̵š
ҲͰٷ֮һ
̡
ܲܵ
ħ磡һ
һɫ磬ͻĳ֡
ֱӵ̵ǰ


2558 ңճû˵
Ϊħ
̳˰ħһ
ǶеĶķ
ǰħĵһ峤ķǧꡢԼľѪƵס
ӵмǿķ
ʵϣֻ⻹һϰħ硣
ճ֮ǰҪǰħ硣
ԶλħĳϣѾɵˡ
ĵףʵ޵еģһС
޵Уңܹ˼
ǰʲô
ճȻ׵ľͿ͸İħӰݡ
ˣһͱƳϰħ硣
⡭⡭ֱ̫ˡ
ˢǶڴǧ֪
ħʵϺϹšԶʱǸ۷ʱħվ۷塣
֪ħĽ
ʱ٣ħѣʵǴһ־ԵĸӡڵĴǧġ
ڵĴǧ̫ˡ
λϿڰħ߲㿴ڵĴǧǷǿġ
ʵҲࡣ
ƫƫǰ
ǡʹħ絲ǰͼֵԼһճ˿⡣
ûԸܹ
ǲ֪һ˾ġ
˵ģûеõؾ֮ǰճȫһаѹ̡
οһ˶Խϱ˾ŶΣ
в죬ǽһɽҲˡ
ڵһԲġ
ճǵʯ֮䣬ջ
תͷ
һתͷ
ǳǵĴۣ
ǰϷ񷣬·ѹˡ
֮֡
̫֮Ӵ𺳡
ȻʵϣеĹǾۼģԼġ
̫ճԥģ͵صƳս󿪣ûκεԥ
һڰɫĹӰͻӭϡ
޷Ŵ
Ϣ֮Уȴҡɽ
ôܣĪɫݺһ䣬ճʩչ̫ʹԼֵ֮ķиֵ֮ܵĺºη塣
ǵġ
Ȼա޾ֱ֣֮Ӿηˣ
Īҧҧﻹκεһ˿˿֣
ճʵǿ޷
ԶԶǿ
ԶԶԼǿ
֮¥ĪȻȵ
ʱ
һʮŲɫͨ쳹صĳ֡
޷Ŵ
ճ
ͬʱ
䡭
Ͽգ֣֮ǿҪص֣֮һѳΪޡ
ȼ˰񷡣
̫֮£ֱӻΪ顣
Ҳһ̡
˺
Ŀ¡
һдŲŵ֮Уǡǵǰİħ磬Ȼˡ
ޱȵĻۡ
ճһ֮£ͻˡ
ħǺɫĹâһӰˡ
ܡ̵ĹֽСʧĹֽУ֮䣬ֽ֮УȫǾ֡
̻
·һ֮Ϊˮ
ͷβ
⡭ôܣ
ħ綼סճһ
ԼĻþ
ǡ
λħĳϣҲһ͡
ˡ

ֻаħԼˣħ絽жǿķ
һħ磬ʵ
˾ôţʵǣƾճһͿ˵ܡ
ħ̣
ħ֮
ħȭ

ǰħѣ̿ʼ˷Ծ֮·
Ϊճһħ֮󣬲ûʧȻħһɹâĿâ}ˣɳȥ
̽ϵʩչԼǿ似
һ߶ϣһӴܣһɫĲӬ֮жơ
Ϊӵб𣿡ճעȴĪϣмĺһ
Уһǡ
йųǡ
׼ȷ˵йųǺͻ̨ĺ塣
Ϊ˻̨ڵйųǣǿʮֹ
ԶԶԽ˱۱ĲΡ
ؼǣճΪ̫ǿѾܺ׵Ŀйųˡ
Ī죬˿̣ɫҰףԵ͸֧أĪʹ֮¥Ǻķ˼Ĵۡ
ȥճԥ˦йųǡ
ɲǼ䡣
ء
йų͡
ӿȥ
֮¥˲һƶ
ĪɫӲҰˣֵ˫Ҫˡ
֮¥ķϣܵ˾¡
ô
ͬʱճȴŲæתͷ񣬳̿ȥ
չӣĹһħĳϣ̲סˡ
ȷǲ֣
Ȼϡ
ʵǡ
ճ̫ǿ
ǿ
ճһΡ
Ī죬ܺճһˮƽϡ
Ǳֹ
ȻˣøصĴۡ
Ҳǿ
˵أճЦЦɨλħĳһۡ
޷ǿӲ
Ҫ֪ǰħλϣǰ۰
ճ˻һλħĳϣɫһ䣬𺳣
ǿڣճͬ⣿
ǣڳģЩеһΧߣҲˡ
ŵˡ
λۣճȻһӶ
ţ
һ̡
ͻȻ֮䡣
λħĳϣճǰ
ǵסճ
ɲͬⲻͬ⡣λħĳϣڵЩˡ
Ȼޱޱޱճ죬Ҫ˶ãճܳΪĴۣǣΪʱĵһǿߡ
٣Ŀǰ٣ʱ˿̣ճֻ˵ʵԶԶǣճ̣ܵǿҲֻСӴܰˡ
ǿڣճӣǾ͸ճһĽѵˣĵ׶ɱˣһܵĴڣ̫ˣûˡ
𣿡ճЦˡ
̶Цһʧ
С򣬽Ǹҷϵʲôƨħ壿ңճû˵ճһһٵĺȵ
ո¡
վ޳֡


2559 ô򵥣࣡
ǣˣС˷ܡ
ʱ䣬һֱճĻУɲǰ״ġ
޾Ļ֮գƣѾõĲٺá
ʵѾָ˰벽۵ĵز
Ϊ㹻Ļ֮ѪѾʼһķ棬ͻڼĴֻۣһ˿˿
ʱճʥͥʥͥĴսʱͰͲסˣϧûճ׼Ҳ񸮣ֻ۰Ͱ͵Ŀš
˿̣õճС˷֪ܿˣʵ϶ǺսӣЩĻվޣҲϲս
Ƭ֮
䣡
֮䣬ֻоһ඼Ҫ˺ѵѹϢĻۡ
ˡ
׵֮ڷĻе׵磬·Ҫ˵Ķ䡣
ΧѾúԶԶЩߣ˿̣Ѿɴ۾η𺳡ͷƤĶŰгֵĿֲޣֻû
վӾЧϣ϶ֲģϾֱһɽҪӴ
ոȻõһͷվޡ˷ܼˣʵϣѾõϢϾգճڽѹˣվ޵£Ǽġ
һЩԶʵ̫е߻ûеõϢ
ΪҵĵŮϢͨĺܡ
֪ˡ
ĵ׺漫ˡ
˿̣һԺͽ
λħĳϣˣǳأ˶ܴСϸܵΣյϢ仰˵Св
Ȳ˵ܴܲСǱСסҪˣҪȫǻˡ
ԲճĶ֣ԶԶǡ
ġ
ħȥֻԸһλ϶ԵĳϿڵأǾȻûһ˿˿ĿЦ
ħ磬ģһλϵݺ˸
㣬ħ˻ϣɫͻأģݺݵҧȻ󣬻£ѪȼյζͿ
ȼվѪ

ѪȼյͬʱϢһһʵǡ
գ֮䡣
ħħϢ۷ĵزȫ˺ɫţţħڻµħεضһɫĹǹݺݵ̧
ǰռ˻˺ѡ
γɾ޴ͬһĹǵءˮͰϸϿյȻС˲һȥ
ͬʱ
ħͷҲأ̿ȥȻתһʵ͹ɣ쵽˺˲ûκĳ̶ȡ
һͷ
ħװ
ǵģħ
Ҫˣʹ𣿡ȻСǲмģħҲãħҲգУС󣬱ľ磬ͱ˻Ҫǿһ˿˿ǰ벽ۣΪʵĴ۸οͬȾ磬޵սҲԶԶߣеĶеĶĻվޣõ˵ĺĻľѪ
С˵ͻȻ֮һצĳ
·ħ磬Ҫȥ˵ħ硣
ȵˣС񲻳ɶ˶ˣһαɳսɲʧˡ
㡭ѾҪǰħ磬ֻûɭ䣬ǵ˹ģдŲţѵӦúħôһ֣Լ
ħҲˡ
ȻԼĹ
Լ
ȥɣħ죬˻ţ˷ܣǷŭ˷ܵǣԼĹһĺܲңŭǣСˡ
ת˲֮䡣

Ƽµ죬һӵ
Сϱ
ģѪ
С˲
ϣһѪѪǿƤ˶һˡ
ͬһʱ䡣
ħӰݣħԺֻʣһͷ̵뷨ûˣ֮䣬ƺһʶѡ
Ȼ
ħӰݸոʩչ

Сצӡ
Ǹоһλһ
̫Ӵ
ħ˰ħӰݣٶȼ죬Ƿˣܲ˲Ϣ֮뿪ǻվצӡǵƽ׵λá
ħǰһڣȻ󣬾ʧȥʶ

ô򵥡
СһצӣǷǳǳǳ˵ģﵽټ֮ĲΡ
Ҫ˵ħϣǽʵʵһλĴۣԷеܵġ
ܣħһ̣ħŷӦһ˻𣬲ţԲţԼþȫİħֻûվƤֻǶһСѪ
ĵףӦÿֱɱվ޵ġ
ҪĽԶ
ʮǧ


2560 Уô
ô
ڵľޣûɱ
ͬȼģҲһлɱ֮
ͷվޣô£
ħ㤡𾪡¡η嵽˼㣬ֻ궼Ҫˣԭء
Сһצħջ񣬲мɱ̵Ŀħ
Ϊأһ˵ԼƤѾˡ
㣿
ʲôأ
ʵϣСĻ֮ǰֱӶ㿪һģĻͲɵɱħˡ
ԣѡ˲ܡ
ѡӲ
Ȼһ㣬ס
ƣڣ˵ڵԴԴϵĻ¡
ħħ硭˿̣ͷġʩչʮк󣬲ǿճѾħֻʣһһ̻ǱˣʺۣɫҰף˻
ˡ
ˡ
ճĺˡ
ھһͷȥ
Ҳű
ҲҪճ
ֻһΣΪħõλħڵľѪӳ֣̺ϣɲճĶ֡
ɲʮǧ
ľˡ
٣ճʱǳӰˡ
ѱˡճڵ
Ҳһ̡
һˡ
ﬣ
޷޷ݵĽײ쳹أλ棬ǧһ㡣
ޱߵײ֮⣬ɨһУ񷣬ա
ľͷ·ޱߵĵ֮ˡ
ǳ졭
ֲϢͬɫĺһڲ
һ˱һ˸ߡ
Ͷ֮еĺܶΧ۵ߣ˿ֻ̣ʣ¼˺ص
ײ֮ƾˡ
֮¥ճйųײĽ
Զ׼
йų˻̨֮󣬾Ѿǿһ˼ĳ̶ȡ
ϣճӵǿ꣬ʹӵֱӡס
Īôȣ
Īʹ֮¥ǿˡ
˶Ĥ˺ʮεײ֮º󡭡
Ī첻ʵġʹ˻Īվ񷾡ͷײ֮ϣ˫ͷһ˻˻˻
֮¥
֮¥
ôѣ
ôܰ
졣
ҲĶ
Ҳ֮ӣ֮
Ī춼Ҫˡ
Ӷˡ
š
Ŀ£йų֮¥󣬾Ȼ֮·
ɼйų׷Щ֮¥Ƭȥ
ÿÿ׷ϣ֮¥Ƭͱ֮
йųǣԵģϢԽĹӡ
Խءɢ˲ӵĹΡ
̣԰ɡճûпԶ񷣬ûпйųǺ֮һۣΪעճĵĶ̣
˵еҪնݳȴһûġ
Ҳ̵ҫˡ
ճŹ𣿡˻ɤұ֤Ժ㣬˱ᡭ
ճҡҡͷ
ڣʱ˿̣ҪԺ˱ˡ
˭ܱ֤Ժأ
ʱ򣬲ͬĻͬľ
նݳ
̳ĬˣɫҰ׵ĺһ㡣
ϣһЩԥ֮ɫ
ճӡ
ͻأġ
̷һĴЦճΪɱңֻһΣֻصڶΣճܿ죬ǻټģټ֮գ֮ʱ
Ц֮䣬ϵϢʼ͡
ҪԱ
ֻعһΣҪڶࡣճЦˣмЦˡ
̵ķЦȻֹ
Īһֲõֱ
Ҳһ롣
ճ̧֡
һɫĹӰһޱߵĴֱӳ̶ȥ
̸ܵһһ̵ġġûκοԵζ
ԱĪĶˡ
ϴΣԱɹֻسɹΪʱңûճĵ
Դ֮
ɱκεʽ
̵ֻ֮֮ںϵꡣ


2561 жǿ˵أ
һ̡
壬̻Ϊ׵Ļҽ
Ĳ
ڣˡһճתͷ񷾡ͷĪ쿴ȥ˿̣Ī컹ͷ˻ʹġʵ˻
Ī
Ͼ֮ǰĪԼˣͼɱԼ
ɱߣɱ֮
οĪߡ
ĪֻҪһԼֱˣ壬ȥŻϣϵȵϡ
ɲܷŹ
⣬ĪһΪǲ֮ӣԣŭ
ή¿ֲ췣
ֿԱһ٣ֿǰһ
ô
һ̣Ī컹ͷʧ̬һ̣ճϣˣȻֹϢ
һݻû˵
ϣصĹâڣ㾫Ѫȼգ
̤Ʋ㣬˫ְڶգһ̤˲һĿ粽
Ҫӡ
Ψлܱ
ʵ̲̣࣬׵ľͱճɱ֮
ԣȷճҲɱԼ
ǣԼ֮Ѿճйų֮ˡ
ҪߣǺǡȻճƺϵˣǣһ˿мЦ
þ֮ǽճȵ
ɲǼ䣬һĻˣĪҪܵǰЩ֮Уͻأİһ͸Ľ
Щһһѽһѣϳ˽ǽ
ǽ֣ȴȫĪܵ·ߡ
ճ˺С
ǷֹĪܵˡ
þʵճʵӶӵģԣճڵʵ£þҲǼǿ
þûɵĽǽǷˣϾþԭþǿұ졣
鿪ĪӶϺѪˣܵٵ־ǲ֮ӰֻҪδǧ磬ǾԵİԲڴ˴
Ī˻ţһ㾫Ѫ³
ʺҫ֮£ȼ֮
ʺĻ档
Ϣ񱩶ַ
̧֣һȭҳ
Яʺɫȭӡӿ񱩣ƻҽıŰ

ȭӡǽǽ֮ϡ
ǡ
һ޴Ľǽѿһӳ֡
Īϲ
ҪһǰѾֵľ޴ĽǽѿڣȻڼ޶ݵʱڣϡպˡ
ǻþ
þӵ̬
ҲãΪˮҲգҲãĩҲãϡû
ң˲Ϣ֮ɡ
Ī׻ˣŤ˻ţ̧һȭǰĽǽҡ
ңǽϵġ
һȭһȭһȭҡ
˿̵Ī죬һ㡣
ճһһ߶̤ſ߶Ϸ촦Īȥ
ȻûõġճڣѾĪ
ŹңĪתͷ֪Լɽˮˡ
ܣܲ
򣬴򲻹
ڣΨճŹԼ
Ĳ
㣬Ź𣿡ճЦЦ
ĪֱӳĬ
һ̣ĪԹغճɱң췣췣췣Ҳ
ճЦ
Ҫľ
Ҳ췣֮£ĪҲұ𣬱Ī׷ɱɣĪȫ
ŶճŶһУйųǣһӳϿնȥ޷Ŵ
ͬʱйųǣĪ졣
йųǾҪ
ĪɫҰס
ܵ١
Ҳһ̡
ճͻأĸܵһɼΣյζ
ͻأĸ޾գԼ
ճɫ΢䡣
֪ӦĪҵڵϢ
ߣǴСģϵġճһ
䲻ˬ
ٺٺ١Ī죬ЦˣĲ̵Цˣճ˵ˣɱң
Ī췢ģһΣټճһҪ
ͬھҲҪճ
Թ޵˼㡣
ƺŪµĻ׿ң˶߷硣ȻҲһ̣֮䣬һġŮ
š
䣡
ֻãһ
ڱ
ľͷһӡֱ֣֮ͬ¡
ţһϵı֡˻𡢰󣬵Ȼֹ
һ̡
һϵʬ壬û˿˺ۣѾʧ
ʬ壬ճĪǰ
ϡϡڣĪֱ̱ڵأŵʹޣܣûɱڣܣԲܡ
ͬʱճϵıΣյϢѾʧ
ϾĪҵڶˡ
Ū°ǵжǿճеΣܸоŪµʵѾǿ㽫ǧĴ־ɱˡ
ȫ޵ǿ
һճҲ룬ƵĿĪ죺ԣڣ㻹ɱ𣿡
һ䡣
йųǺȻ¡


2562 
Ī
ĪһɲǣճԸоŻƸ˷һЩǳԱһ١
ѪһԵȫԼ֮С
ͬú˷ܣƺҪա
ճûֹ񸮣ʹȰ塣
պ
ճ塣
ʵһءճЩ˷ܵġ
Ĵһеƶʩչ£Ѿƽ80֮ˡ
ϣпֲľŶԽϣµǣ˻̨йųҲʱˣڵйųѾǿᵽڤڤҪǿһ˿˿ĳ̶ȡ
˵ĻճЩԼ̤ڤ޵Уֳֻ̨޵У£Լսܴﵽֿµĵزأ
綼ﵽķ޼һĵز
õһööӦÿԽһΰɣճĵĵ񣬵ҪһЩʱ䡣
ճһ㶼ð׸ΪϣȫԵģЧܲ
Ǹȥһ˻ˡ
գ۪Ŀе֪ڻһ壬ǻһŮ
Ҫȥһ˻壬ȻҰɡճתͷ
áصͷЩڴΪԼճڻһУֵõճʵԼģȻ˵ѹĽٶѾ쵽ĳ̶ȣҪ׷ո磬ɲҪŬ
⣬ҷֱԵټճֿ⣬Цŵ˵ЩǷģϾ֮ǰԼõģõһһ룬ʵϣûôָ⣬ȻҲûгǸν֮̽ģҲûõ
ԵټӵĿճһۣԤУҪ˶ãټġ
֮
һ͵ġӴġݻĴϣճڷ״̬Ѿʮˡ
˺ôŵ֪һ壬Ŀǰڻ纣
纣ϣĺ
ЩеǷģеĳһĵ̡
Ҵ󴬣Ǻɻ纣ΨһĽͨߣÿ£һΡ
ҪҴ󴬣۸һ㶼ˣҪ۱ıΪ𣬺ڣճƴ֡
ڽˡͻأģھ֮񸮣ס
㣡
ճֻûˬ˼㡣
񸮽ףȫλķθߡ
תĳ̶Ⱥٶȡ

ԼĻȵȡ
ȫλߡ
磬ճڵľ磬Ҳķ޼Ĳ㡣
120֮Ĵһеƶʩչ¡ճһԽˡ
ټĵơ
սӦǿֲ˼ɣ
ճ⣬ԼսӦÿԿȵʼ澳ˡ
ĿǰһеձĶѾ˵Ī졢̣ʵϣսֻа˻޼Ųҡ
˻޼֮ϻʮ޼
֮ϣʼ澳ʼ澳ʼ澳췣ʼ澳ʥʼ澳֮ϾǴˡ
ճԼʵжϣٿȵʼ澳Ĳӡ
⻹ıعơ
ѾԶԶ˦ǧһˣʹǴʱʹʱű
ˣСͻˡʱС򼤶ճԺеСĴˡ
ŶճҲЦˣá
ˣͻˣˣҲõĺôԣͻˡСһ䡣
սأճʵЩڴ
ٺ١һһٴ֮µߣһҵĶ֡
ⲻС򴵣ǻվ޵Ŀֲ
ͬȾ£޵ս걬࣬οжǿĻվޡ
ãճ佱
ʱ
ˡţˡ
ʲô£ճʵ
ȺشСڴ磬˹Բ¡⣬һﲢû̫Уģģһ˿˿Ĳͷ
ȷǲͷΪС濴һķ޼Сӣʲôս
ճǳ⴬ʸûС
С봬ˣҪϴˣھȺشʱɱһЩ㣬Ҳÿһο£кܴջ󣬵ԲΣա
ϴˣӮһԲˬķ
һΣϵʮˣﵽķ޼߰˲㣬а벽˻޼Ĵڣճķ޼СӣȷģҪСߵѾԹ룬ʵǡ
䡣
㣿ճ˽⣬ѾչؽջǳǳĴ󣬵ǿԳ䣬˽һ»纣㣬ճҲһЩȤ
š
һ귽ŵŮӣŴ絹ǹҲС
ɫǶÿ
߰ɡС濴ճһۣţ˺ᣬȻǧ꣬ңҲǿʣֻǣϧڵĴǧ磬ֻʵ
ᣬʵУҲֻ˵Ǳȴõ̫ӡ
Ͼ࣬мգܳɳ
˵˵𣿡ճһ䣬Ϊ档
˵ˣҲ޹أ˱øԶС΢΢üһ䣺УĻϣ˵СļʮУʵ
ճûԵķϣСճһ䡣
ŶˣУС㳤úһ㶨еˣһμС㣬ʧע㣬һСһֱŭС㣬ˡСֵ΢΢һᣬúõĴڼҪһ˶ǰ纣
ճС
纣ΪʲôţСһ䣬ƺΪûԭɣСճ˲٣ҲԸ˵
ΪʲôճȻû˵
УҳأһҪǰ壬ͼŮһۡС֮Աǣʱ䣬ˣ֪жˡ
Ů𣿡ճֹһ䡣
Сɫ䣺𣿾ֱŮ֡
ճӵˡ
ĺܲ
Ůͺܰ
ңкܶרǰҪһ۵񷣬ǻҪǡ
ϧŮ˭ܼģ廹мҪΪŮѡѾˡʱŮ¶棬ԿŮСɨճһۣ·˵㣬ã˵Ů㷴϶ûмôŮ
ճӡ
ٺ͸¶һϢСͻأЩ⣬ѹСҲ׼ȥΪŮѾߣСԼ˵ɹѡϵĸʻǲСġ
˵ţС̧ͷǳǳ
СŮѾߣŮѾߵѾߣ˷ܼˡ


2563 Ҫţ
ΪŮѾߣճЩĿСһۣòԼСѾ߰ɣԼСѾߵѾߣôٹ
˰ɣСΪճǱˣϾҪΪŮѾߣһڳ˿ǳǳǳøԶ롭
С˵һЩڻŮ£֮䣬ȫǾηĵľη
ճǲٴС棬ŴյĻȥ
ܿ졣
ˡ
յſڡ
ڣһ
С㣬ĺˣһþȫİ㡣
С㣬Բ㷽棬мңθɻ纣ץ㡣
С㣬ʲôԸģֱ˵ͺãƾʹ

ȫֺõζ
˵ǿȵζ
ûУЩſǣһֺҼСأǵ˼ҼС֪ܲϧҼС۹ɲһĸߣ￴ǣСߺߵĵ˿ճճǸûлᣬճҲʲôֺͬС˼
ҼСҪΪŮѾߵˣŮѾߣɲˣþԵĴിС˵ţͻȻѹһܣ˵ŮһϲġˣȻû֪˭δĳһ죬ŮҪ޸ԷģôСΪŮѾߣȻҲޣ԰ЩνſǿЦͼֺ׷ҼС㣬ҼСģ
ճɫԽĹˡ
ĵŵġϲˣȻճ
ôС˵
ǣС㣬ʱŪû޸Լ
ʲô߰ġ
ˣȥɣţ˵ҪǶС㿴Сƺճӡ󻹿ԣ䣬˵ףС滹òߣճܲġΪʵΣӮСĺøУ⣬֮ǰС泰ճ䣬ճûлػûҲӮСĺøеҪԭ
ճƿš
ڣһʮƽĿռ䣬м䣬һӡ
Χӵߣۼ˴ԼʮüˣǰϣһŮӣŮüĿЦԸУ߷޵ζõȷУճ۹⣬ܴ9293֣ŮˣȻճԣɶҲǣܱȵŪ¡ǡЩ
Ǳȵ񷣬ŮҲһأ񷶼9697ֵӡ
ճ
̧ճһۣҲֻһ۰ˣɲԼѾСɣΪճĲΣøУǿԷʵ
ķ޼㣬Щˡ
ȻճͣС츳˵ڳģܾճ츳ǿϧǼս
սϣڳſķ޼˲ң걬ճ֡
ʵϣҪΪճЩʱϴʱ򣬶һЩ꣬ճʵͬճǴġ
ճ
ɡڵָָʣµһӣλڻĹսλá
ճҲνֱ
Ȼ
ȻǳĬ
ʲôҲ˵ҲŵֻͬϷһڳʮüſӻԾԣԴ׵ģͦ˼ġ


2564 ڴ
ճΪβ˵СһճʵϾڳģеſӻԾԣֺԼΨճһԵģһȡԼע뷨ûУЩֺ͹졣
һγóԲ㣬Ҷûп㡣ճЦŵ
˻һӮڳܶſĺøУճһ֪֮ˣͺЩʵ͡͵˻뷨Ϊǵľ֣ճ֪֮͵ʵʵ˵ˣܲ
չһǰʲôģʵоճһ֣˵֡
⡭ճһεı顣
Ȼ˶ˡ
ֵܣò˼ҪԶȥһۻŮ𣿡
Ҳǡ
ʲô˼ģҲÿŮô׼ġ

һ˿֮ɫΪճֺԼԼûȤԭһĶڻŮϣǿЦ
Ҫ⣬Ҳи޶ȡ
һССķ޼ĴڣԻŮ뷨
ЦĺܺЦ
չӵ־ԶλԣŮܼģȻҲûлᣬŮҪѡһѾߣʱǹѡѡʱ򣬻ŮᵽҶлῴŮǣɽ˺ģλãĿ϶ǲģǰλá˹ӡ
ȻڳʮüˣɫЩǺˡ
ˡ
ǰλãĿŮֻᣬ̫ѵˡ
ŮһۣԺ󣬻ȥҲܴһˡ
ǰλãɲô׵õģʵָΪŮѾߣԣʱһ𣬶ҿԴӡҵΪߵļվǰġЦŵ
ճչӣڽɱбֺܺãҲԳΪҵ֮һ
һЦȻճʵ̫УĺܣΨճȻֺԼܲϰء
룬ڣֺ˰ɣ
ǡ
ûС
ճû˵ʲô
ſһˣѪһ
ֱ֤
ʱ
˴⡣
С㣬ˡ
ǣߣȥװ塣ڵЩ˷ܡ
ճҪ뿪ģصԼķ䣬
ɶٶԻôһ˿˿ĺȤϾŻ֡
ԣգǾһȥװϿ
ܿ졣
һ˼װϡ
ܴ󣬼װȻҲܴ
˼װϣХЩζʮ㣬Ǵ󺣵ζ
˷ͷ
ƫīɫģһһ˵ĴţЩ
ˣȫվڼװǰ
۾ǳŸԶȥ
ȴһȺһȺ㣬ζ
ÿһȺֻһƬ
ճҲȥ
Ǿǻ
ͷÿһֻһҡ
ζٶȺܿ죬ֱͬӰһ㣬һٶȡ
⣬ϵƤɫҲīɫζʱͬͺˮһһ㡣
ңճע⵽Ļ£еƬһᣬйġ
ĵطлħ㡣ˣ㣬ǰ
ħԼ߲̫Բԭ
ħ㽫Լ
˶Լ
֪ˡ
ħʵһ㶼ں
ңħײУսҪ֡
λʼɣҪСĵ㣬ѾԾԾԵʮſ
ģʮüſصͷһ̣ͬʱΪһߣ˴Ⱥȥ
ֻճˡ
չӲԸ⹱һԼճЦЦ
ʵǳճô˸֡
չӶڻŮĸ飬λȻĻ㹻ȣΪȡһܹۿŮĺλãҲӦԸƴġ
ɡճҲЦЦת뿪
ճıӰ̲סЦͦͷģҲ̫Ϊˣûб㣬ҪŮЦˣᣬˣûϧҪΪƴɱ㣬Ҳж֮࣬Ķ࿴ˣҲܰأϾҪΪŮѾߵŮӡ
̶ɫֶһ˿κڴ
˻ŮѾߣǾ͵ü޸ŮĵϲǸ˰ɣϾѾߵΪСޡжһ˿ɬˮûŮšˣж㣿ж𺳣ͼ


2565 ˣ
֮
ˡճķţС졣
ճţˬ
⼸죬һֱǳɹܲ
ʵһˡ
ճҪˣҼСˣҲˡС濪ڵţĵճǶˣϣ˶ΪСԲ㣬㡭
ȫûΪСһ¡
СΪ
ȻôΪСԲˣֺαضһճЦЦ
̬⡣Сһ£ȥʱСһɣŭС㡣
Ҳȥˡ
УȥȻСҲ
ðɡճЩΣҲνˣ黹
ܿ졣
СĴ£˴
װ޵ĵǹɫ㡣
ڣһϣѾ˸ʳ
ճʱѾˡ
ſҲ󲿷ֶڣΪ˵󲿷֣ΪһС֣Բʱ˺ϡ
ȻճҲûʲôЩ˵ûͬ飬ϾԼѡ
ճֵʱ򣬱Щֵһ£һճ
ָָ㡣
ճʼûΪԲ£֪ˡ
˲ˬ˳
ճûкøС
չˣڣЦЦ
ճֻǵ˵ͷ
չӣ磬Ҳһǰ棬ĿŮֵ
˻һɲǼ䣬ڳʮſˡ
Сӣʲôû
һ˿˿ͶûС
С㻹Ҫһ
ƾʲô
ѵΪúã

ˡճֱӾܾҵȷһŮģԼ¡
ڣǼ鼴
ŶһŮ£˼㻹ʶŮЦ
ô˵ŮϲǸˣأ
ڵ˰ḡĺܣ
ʲô˵
ſһҲЦ
ΪԼһᴵţˣû뵽иᴵġ
ζճ˳ϰڷŵʳ̾
˻⡣
ףλǰƽȻӡȹӡˣΪԲϱֵĺܺãԣΪҵļڻŮѡѾߵʱ򣬸ߡĿճһۣȻ
͵Ϸճһ¡
Ϊճһ
ȻճЩ죬һķ޼Сӣе죬Ҳֵȥ̽ʲô
һʱ
ˡ
һһޱޱޱݻӴĽֵ
ڵĵطΪ絺
絺ǻ壬û塣
ǼĻŮҪѡѾߣ£ǳĺȺȵġ
Ͼ⽫ǻŮһι¶档
̫ڴˡ
ڻŮĴ˵̫ˡ
ǹò
ʵǺ棬ޱȵĺ氡
ַǷĴϣճǾúġ
Ǻϵҵ֣Ķ⣬ܶ࣬ճûм
ճżȥҵ񷡣
ðȻȥҵ񷣬һҵȶϵһǻЩϹ
ճûôԴ
ȻСʵѾһһٴ۶Ҫǿˡ
ɻϾǻ壬߶սԲ١
ʱ򣬼񷣬ͱϹǸˡ
ȻѡѾߵʢ£ʱ򣬵Եô͵ʱ͵ֱӼˡ
ֱӡ
ѡѾߣ졣
ճ׼Ҹ¥ס


2566 ˣЦ˵
ܿ졣
ճҵһ¥
ǰס
Ȼ󣬾¥ԳԷ
ճ˸λá
һþƣòˡ
òֵĿŴ֣黹ͦɵģǶȼһĸо
ܿ죬ճɫ͹ˡ
Ϊһˡ
һˡ
Ůӡ
ңöܲ
һ룬¥˶̧ͷǿȥ
ȻһСۡ
ǲڼҵӯӯ𣿡
𽵺μҵŮ溡
ᡣ

ճһϤӰ
չӣˣԵ֡ճʱҲճһЦŵ˹
һŮһˣճеλչӣ
ԣλʶŮչӡЦˡ
ȻŮЦˡ
ճ
ôЦ
ŮЦ
ڣˣҲͿɵһճ
ֵܣ㴵ţᴵŮûأһֱڻôʶģѵǻ֮ˣЦ֮Уһ߿ڵ
չӣ˵ôԵ֣ǽҪΪŮѾߣв治Ҫһգգ۾
ŮҪȥμѾѡġ
ãллճҡҡͷ
ǲ֪ôءԵһŮһ
ճ΢΢ü
չӴһˣڴϵʱ򣬾ˡڵЩζ䳰ȷζ
ʵϣǿЦ˵̬ɡ
ζ̫ࡣ
һ٣ٶģͦġ
ˣҪ˵ˡԵŮеһСŮΪᣬǿճһ˿ͷ
ôᣬˣŮӵζˣЦĸ
ǡеҺΣǵľôѰģãڳģˣԼĺýüˣճѰġ
Ȼճе㴵ţĳɷ֣Ҵˡ
ҲûҪһֱ
㵽Ϊֹͺˡ
˵ǣˣ
ʲô֣ͬʱճһߵࡣ
û뵽ճͻȻԼ֡
˵չӿˣ˵չʶŮĹϵܳΪŮѾأҵŮҲصͷζЦݡ
ࡣ໹Ƕճ˵ͷ
࣬Ҽ˻ŮѾߣˡճ˵꣬뿪
ĪЩᣬˡ
ճ뿪ž¥ϵķȥ
ɴڣǼžһ£š

ȻЦ
ԲۣСϸӾ
ԼţĶ˰ɣȥˡ
ƶӣŪúԼʶŮһ
Ūã˼ҺͻŮĹϵĺء£

࣬ûУҪΪŮѾأˣŮǿʼȡЦ࣬һƬ֣ΣҲЦЦ
á
ʶŮզ˵㻹ʶСħŮˮأһм˼㣬Щڴϴճˣţݸ塣
ᵽСħŮˮ
ʱԵŮη˼㣬ȴЩ˷ܵС۵
СħŮˮ˵ԻĪĳ˴ǧ磬ǳǳأͺСһǧ꣬ʵȴˡ
˵СħŮˮͻŮĹϵܺãӻǱߴԣлˮƺŮΪС
Ҳ˵ѵСħŮˮǻŮŮܰ
λŮҪѡѾߣȻСħŮҲֵģϾͻŮĹϵôá
֪СħŮָ˼£ڼǰǺ췣˷˵ս췣ˣСħŮʵֱǿûбˣǰ˻޼һľ磬ʵսȴﵽʮ޼ĳ̶ȣֱֲ˼㡣ڣ췣׷ɱء
һҲˣСħŮͻһǱǧ˿ƵĹϵһԶʱǰĴڣ³ҲǼ𺳵İɣ췣Ҳ׷СħŮְ̫ɣ
ˣôȻСħŮˮأһȥô죿



2567 ףʲôʱ
֮
һ磬ճֹͣ
ˬ
⼸ջеģӵоǿ츳ջĲ̫ˣճľ̶ȣҪرĽϣҪ֮ġ
˾Ƶ꣬ճͳŻɽȥ
ɽǻϵסĵطɽʮףԭˣ絺
˵ڻɽҲΪõһĻˣӶ˻壬Ȼ˵û˭֤ˣϾ˭ҲĽɽ
ǽ죬ɽַǷ
ڻɽǰԺɽ£һټϣǰ㡢㣬Χˣɽ˺ҲΪеģò֡
ǰλãһʯ̨
Խǿʯ̨ĵطΧŵЩߵʵԽߣκεطһʵʹΪΧߣҲʵԽǿԽռλá
Ȼھʯ̨£Ů
˵ǧˡ
ЩŮòʵɥֹǲһžµױݣׯ߹ţص㣬һƣĵȴԼĻ룬μѡģŮˣΪŮѾߣҲһˡ
С㣬ѹô󰡣̫ྺˣǼǧŮУȻһ˵ģ༸Ůһ𣬶վΪС桢ȹӡӡˣȹӵλӣ˿̣쿴ˣΪҲãԺܿǰռôõλãܿų̈ܿΧָɫŮʵǡʤա
ڵС棬СЩССʧ䡣
ΪʵǾ̫ˣĲ󰡣
ɫ̫ÿҲģ
զҲܾϰɣˡ
ݡòȵȣȷǶ⣬ڳǼǧһŻŮǣܶҲ
ճҲˡ
ȻΪճе٣ֱǰճҲνҪ̨ʱͷһϢҲѹȵΧɽ˺óһС㹻ԼߵǰҵĻں濴ˡ
˿̡
ڻɽ
һƬĹɫľ޴ĲԻɫ¥ݺύһƬ
Уļ¥еһǻŮģŮڻĵλǺܸߵģΪŮ൱һʳ̫ӣδĻ峤
С쵰ôǣҲʱƨƨ¥ڣ˿̣һЦöˡ
֮ˣǵ񷡣
ЦдһЩ硣
һֻǰСŮСԴһЦţǿ֡
ԴӺ˷ֿʵһֱرģȻڻڣõ˿ֲԴʵĺܿܿ죬Ҳõ˿ֲݵλǻ⻹ڵˣԼηʮ֣һҲģΪ˼ˣ룬ʲôأ𣿻ĺǧԼ
ȵȡ
ĺܶࡣ
ֱǰʱ䣬żȻǰС쵰˵СħŮ˷ˡˡˡ
Сˮ
ԡ
ճŮСˮ
һӣǶʮıͻȻĳһҵһ㣬ϲޱޱޱȵľϲ
Щ˼ճУƺһӶע뵽Сˮϡ
ߺߺߣһ߾Ƕˣﻹסס׵ȺöˣأҪǸҴƨɣҲǸ״ʱ׵Ļ˵ù°ġСˮߺߵģˣ֮䣬Ҳǳ˼Ѿһǧûмˡ
˵˵զͳأСˮǰӣɰˣ̲סСˮ
Сˮʵ϶һǧˡ
ͣСˡ
ƫƫСûκ
ǣСһ꣬൱ɡ
ģСˮǿɰǼ̳ճ͹Ϻû۾ģһƤǳǳİףµǶƷһһſɰӵ
СˮȻòϣͬ꣬ʵϣȴûͣ͡
෴ǽ˵ĺܡ
СˮѾǰ˻޼һľ磬Ǽ̳˸ճĿֲԽսԽʮС綼Ǽҳ㷹
ף˵ʲôʱܼͻȻˮСʵ˼
ˣˣΣѡѾߺ󣬾ҪˣɲֹˣʱҴȥЦŵʵϣճڴǧԽԽֻҪȥѰճϢҵճġ


2568 ˰ɣ֮أ
СˮҪȥճˡ
ȴֹˡ
ԭܼ򵥣СˮȻʵǴٵʱǿߡСˮǿսʮ޼ңȷٷְٰȫ
ȻСˮȥðա
οСˮһһ㣬һ⣬˲ȫա
ðɡСˮƲƲ졣
ȴֿЦǰʱ䣬ֵƤˣô췣ˣںˣ췣Ǳ߿ŭĺܡ
ңӦֱɱǷСˮڵͷ
ߣҲвԹ췣壬Ҫ㽻ȥء̾˿ҪڻĵλܸߣƾСˮµԸͱˡ
Σ췣ˣ췣ŭʩѹĸ߲㼸ҪСˮϽ
췣Ȼûлǿ󣬿Ҳ̫ࡣ
СˮĻҪһЩֵۣá
ףҪߣҾߺˡСˮνĵ
Уٵȵȣܿ죬ҿԺһߡ֣صĵɿڡ
ʱ
Ůǰˡ⣬
߰ɣһȥСˮ֣ʵϣԣǲԸСˮһģϾʱĿģСˮҲᱻ˼סӣ˼ΣգɲСˮ͵Сˮһģһ棬Сˮȷʵϲ£СħŮǰ׽еģһ棬ڻСˮ̬ȺܲѺãߣһĳһλ߲һٶСˮô죿
ԣǶʮСʱԸ뿪СˮҲǱСˮɡ
϶֡Сˮûô࣬Ѿһǧ꣬ɿСŮңԸоֹӡ
ܿ졣
СˮѾ˻ɽµ
ɽ˺رˡ
ȻΪŮ񷲻ھ¶棬Сˮڸ̨á
˿̡
̨ϡ
ȴǽһλһλһλ
ǰ峤
δϲ
ζ۪
峤ͨ

ϹѪ峤Ѫ謡
Զ峤ġ
췣峤׹֡

Ԭ
񵺵ﲻܡ

ԵĴ档
Щ߲Ȼ˵ˣȫǴۼģȫƽԽĳϹ
ϹѪԶԡ췣ȵЩ壬Ҳǿ˵ĴڣǴʱ٣лΪ̫ǿˡ
Щ峤ҲǴۼġ
񵺵ȵȣͬǻ纣ĵĴڣЩҲǴۣ㲻ǣҲﵽʼ澳ļˡ
ۼɽµɽ˺˿̣ͼˡ
ôĿֲǿߡ
ʵϣվںճ΢΢𾪡
ֳĴֱۣĲ񻰡
á
ŮҪСħŮһ̨ôмλĸ߲㣬Ȼûʸ̨ȴҲںã˿̣ŵСˮһˡ
죬ǵѡѾߵӡ
Ҳǵܷ峤ӡ
ҪΪ»컪ӡ
Ӵ˺󣬵ǻ峤ˣŻ塣
˵֮ء
û뵽񷾹ȻֵҪҪСħŮһ̨
˰ɣ


2569 һ
ǡɵȴصͷʲôѾҲã峤Ҳգǻ컪ԲںСˮһ
ǰ⼸λϣСˮŵ⡣
ԼֻҪ뿪һŪЩϾҪʹɱ֣ҲýСˮŪʧҲ֡
ԣ˵ʲôԲ뿪Сˮ벽
ǲ̨С
Ů㲻̫ˡλϵɫѿˡ
ҪġصĳϣҪСħŮһ̨Ǻ֣
ֱӱ졣
̬ȾҪôܷ⣬ҪôСˮһ
޿֣Ϊѹܷ⡣
λ㿴ңҿ㣬żˡ
޲
ɻܡ
Ͼδʾǻ峤ң񷱾ѪĴ⣬ﲻ𰡣
λ϶ˡ
СˮǷŭ˼㣬СħŮŮˡ
ʱ
ʱҪˡ
˵Ӻ߳ǰʱˡ
ɽµĸ̨ϣ˾ǵֽⳡʢµĻλڲźִܲѾӭǵŲ̊
ڣ˶ڵȴ񷡣
ڸ̨·ĺڣλĸ߲㣬ɫЩˡ
УСħŲ̊ɣգҲֻˣλϿڵڲ
֡
ְֺ
Ҳû취˰
Ը񣬶֪ģǸǿ
ǵһСħŮ׵ʱ嶼ըˡ
Ǳŭ
ŮδޣͶ˸Ů
ôУ
ƺġ
أǵӮˣСħŮһֱͺס
԰ľǿ˶֪Ρ
ˮߣǵ̨СˮС֣һӺ̨

ˡ
ڴ£Сˮ˸̨֮ϡ
˵֮С
ɼڸ̨һǵϵĹһĻĶ߲㣬峤ͨˣȫɫ鴤
ȫû뵽
ⲻǳ׵׵ĺ
õô£ͿŮ˺֣
ʵϣ·ҲһƬȻ
дԣŮСħŮˮĹϵܺúܺúܺãҲӦúõĵزɣ
Ҫġһһεĳϣˮһ
ǣ֣
Ҫ˵˿̣˭ɫѿ׹ˡ
Ϊ췣峤СħŮĳޣ졣
ĶӣǱˮˣﶼҪˡ
Ҫ彻ˮƹȥˣͨȻĸ߲㣬õɾǡˮڻڡ
Ǻǡڣһڡ
׹ָоڷԼ
˻Ҫɱ˰
㻤ˮҲˣĳϣԼǰĳ£ˮȻ֡
ֱ׹ֵ׵Ĳڽˡ
ͨ峤ǲЩˣһ̣žУ׹ֿˣĵĶԵͨжҪˡ
ǣ췣ʵ塣
Ҳڲ̫
Ǹҵġ
˿̣Ҫˡ
ŭҪʵʻˡ
ŭڲ
ֳϢ̡
ϢŭͨЦ⡭
СħŮҪߣͨ峤Ӧûɣ׹ֵЩ˻ƣûһ˿˿Ц
СħŮȻˡ
׹Ҳڡ
ܴСħŮܱ췣Ҫ𣿣
ûء
á΢΢һüͷ
׹ڳȷû뵽ġ
̫ͻ
Σˡ
񷲢ڣСˮ̨ء
ͨĬˡ
˼
ʱܾͨô췣ͻҪˡ
ЩԽܵġ
ͬͨһӲ̫ܹȥڶ϶Ը⡢ԻĹлή͡
ңѡ
ԣͨĬˡ
ôһ⡣
Ҳû뵽Ҫ
˿̣·ˣȫˡ
뵽ĺϷ
̫ˡ
˶ڴĺܣӾ˸ģŸ̨ϡ
׻ľʵĴϷأ
ͨ峤ͬҴСħŮô췣Ϊṩһϵȵ췣׾׹ֿڡ
óͨѾЩƫԼСħŮ
ǾٸһЩۡӰѻˡ
СħŮ
ӵ˵ĳޣҪģ
⡭ͨѾоˣǾ׹ִСħŮŵ񷿴ȥ
һ仰ӣϵɫܼᶨûأСˮߣܷ⣬ֱ뿪ֱ뿪塣
ҲӲĺܡ
ͨ峤ؾˡʱͻأģһ
ͻġ
׵
췣峤ҪŮͨ峤ͻûҲ֪룬һġ
̨ϣͻӰ
ճ˭


2570 һ˿˿ûУ
ճĳ֣̫ͻȻˡ
˭Ҳû뵽
ˮ
һ̣˶žĳɵӵʱˮɴܣ˲һ㣬ճһӿճĻ
񷣬Ҳһֱӵճǰ
§סճ
ˣҺ㡣ѹԼʲôƨŮݣĵ׵ʵϻŮŮһ㶼Ҫһ㶼ճСѾҪ
˯Ͼʵ磬Ҫ
ż˯ϢһµĻεճ
˼ˡ
̨¡
ǡճСŴͣһŶ쵰ˣС㣬С㣬С㣬ճ
СԵʹȥ
ڴϵʱʵƲճģճ̫ȺңƺĪİûȴܽˣᣬҪǿճǱô
ճʲôʶŮʱ򣬸ǾúЦˣŮûأʶӡ
ɴ˿̡
Բۣ
˸ݣ
ֹʶ
Ůճʲô𣿺ˡ
ŮûŮǧһΪ۷ŮǧΪŮȻֻճѾߡ
ճֹʶŮ
ֹ
ʱճ˵ʶŮǿ͵һǧһ򱶺òã
⣬ճȻСħŮˮĵ
͸ˡ
ڻ纣һƬӴʮУġ̸˭СħŮˮһܹԽʮСսĿֲ޵һȴӵһСŮСħ
ɽһƬӡ
ֹС汻ˡ
ˣҲŵöҪʮΰ˴εˡ
̨ϡ
ͨɫȴࡣ
ɱ⡣
Ũҵġɱ⡣
ûпɱ˵ֵز
Ϊһ䡮ˡ
ҪΪǧЦɣ
Ůǻ档
ǻ׼ֵ㡣
һеĸ
֮ء
ڣŮȴѾߣһСӵѾߣϢᴫȥģֱӵǧڵġ
ˡ
һӾͳЦ
ͳûˡ
˵һ䡮ˡԻ˾޴˺
ڣֹͨҪɱճҲɱ˵񷣬Ϊӵ񷺰ˡֵʱ֪һ̿ʼǻŮˡ
ܳΪŮɱ
˿̣ʵϣҲӦˡ
Լһ䡮ˡЩ̫嶯ˡ
ղţʱǧ꣬ٿճ˼˹ƲסԼ
ֱӾͺˡˡ֡
ңҲʵ
ľճСѾߡ
ٹ̵ģӡĵףѿڶ
Ȼˡ֣ԼŮˣҲףν
ڻɵ˺Ҳֻˬ죬ڡ
Щ꣬ȻΪŮʵϣҲʧȥɣǧꡣ
һ
ңҲˣ꣬ո˵ʱ򣬲ͱɱˣһʼҪɱģսУ˴սϢжϳӵпֲǿĻϢ
Ի壬񷻹ûʲôк͸м
ǳޡ
֮ˣ˻֣ڣһǻӡӡһӴɽӡ޻꣬ӡ֮ɽڣϻֻҪ˽֣ӡͻ۳һ˵üĴ
Ϊһöӡǡ
öӡڻڵĶͷϡ
һ˻壬˴߶ӡǧöӡҲըѣʶըޡ
Ҳǻ֤ڵ˵ҳϵķ
ԣôܶԻйУ
һ˿˿ûС
ȻˣһҲöըһĻӡǣΪκεĻǰˣܽöըɵĽ
ңˮ֣ĸ߲ҪһɱˮǷŭˡ
Ӹλڻ屻ڴδܳΪ峤ʵǣ޻塣


2571 ң
ڣһ仰Ի˾޴˺
õĺܡ
ޡ
ȻΪ仰Լճᱻ׷ɱ
ʡ
ɵ¡
ԭܼ򵥣޵еġ
⣬嵱˵棬һǲֵܶģһ֡

ǻӣ
ڻһǧˣ̫˽ָ߸ϵӡϡ
ڼǴӴǧ翪ٵغΪġΪǿ壬ԣ弸ԴС¡
ȻҲȫûС
˿̣ڳʮ˹ۿΪάӣһС
ˣʲôʱ׹վģ۾ɱޡ
һǧ꣬ողŴﵽķ޼
ҲǺԼСħŮˮĵ
Ȳ˵٣٣ơ
һֻ
Ǻǡ
ŮȻƤǣ֮ҪӣһŮճЦſڵ⣬Ҳ˵ˣֻˣûˮ㹻ˣңҲѾˡ
ճ˻һɽ£ˡ

ճĲ񣬾ˡ
ʵǲ޷ĵز
׹Ǵ۰
췣峤㡭ƣ˰ɣ
ȻճĻո£׹ֵһޱޱޱȿֲϢѾڵˣɫĴ⵽˼׵ζھۼ˿˿ƣɽ£һֱ֡ʱҪѵζ
Ͽյ죬ڲ
նˡ
ᡣ
췣峤ʵ֪ˡ
Ҫ֪췣ʵȻٰ
׹ָ纣ϳǿ֮һڻ纣Ƭϣǧߣңǧоܲ򵥣Ǵʱ٣תѵĴڣɼʹˣ׹ֵʵŵĽǰʮһǿˣ
þ˵׹ʵʵһٴ۾Ų۷Ĵڡ
ǿǿˡ
Ѱʱͨ׹֣ƽĶԻ
׹һų̆ϵĺܶĸ߲㣬оһͣЩǿҵѹ
ˮ˺󡣡ճС۾ȴ׹֣Ǽ
ʵϣճԣһһٴ۾ŲĴڣһΡ
ԽҲǶ֡
ɣǳɵǣ׹⡣
׹ֶ˵ǿģһ׵磬Ƕ췣ĴڣֲһͿ֣ͨضԴƫƫּǿǿǿ׵磬ճԣǿǲƷ
ճ׹ᵽ˶׵ζʵ˷ܡ
ճܿ׵磬Ϊˣйһ׷ĳ嶯
췣壬һеĸ֮·ʵ϶׵磬һеĹ׷ݱ䡣
ճԹǿľ췣𣬷õĺô
췣壬췣֣˵һС
ŶˣŪûиϲģϾ췣췣滹һ֣ҲǻŪ׹ֻǾٺòˣճҲҪ
ԣճоԵĺλսһѾڲ֮ˡ


2572 ɶܣҲҪ
׳յСӡ
ͨճѾɱ⣬˽һҪԣǵһ̶ȣͨΪ峤ԲԼҪ˶ճ֡
Ϊһû˭ճĶ֣һ֣ԴСˡ
ڵǺܺãû֣׹ֶ֣ǺõĲٺá
׹ֿڵĴۣ۾Ų㣬ǿĲ񻰣ճúһʵ벻κεһ˿˿ճ׹ϻĻᡣ
ûôģճٲ˼飬ôǧңķ޼Ĵڣһٴ۾Ųһ
һһٴ۾ŲϹҪϹﶯ֣ճǰ׳գʲô
ң˵ĻԴС׹֣췣壬ͻ޹أá
ʵϣֹͨôΪ
ڳˣҲճˡ
糡ʮ
Ȳ࣬νԽֲ֮ġ
һֻСǿ⣬ٲ˼飬ܲսһͷͻ֮ȷʵ̫Զ̫Զ
СˮѾʼ˺
ȻǷǳҪճҲףֲȥ򵥵˵׹ֻֿҪһģǶ޷
ǶЩճܲܿס׹֣ǲճ׹֣Ϲ˫纣ǿϹ֮һ
ȻӦԴС˵ҶӸļֵʱߵ˾ͷˣҪҡ׹̧ͷһ˫ľճϣ׹ֵƽϸȴԹ˼ζ
׹ֶԼĶӵȷǳ谮мӡ
ˮı
׹Թ޵̶ֳȣ⡣
׹ֶճճĿռ䣬Ȼ䣬ǱժˣˣһƬ硣
ɼճڵһƬռ䣬ȻմȾ˵ĺɫ͵ɫ
еĻӺ׵ӵĺߵˡ
һ̡
ֳսŵµʱͻȻ
ۣ
һѵϢȻ
Ե־£ǿƵ˺ռ䡭ÿһ˵Ķ
ģޱɫ
ɫŨҵīкʣ纣ӾЧ˼ˡ
ɽڣ׵ϢǷüȣµ׵֮ն׵˺ˣɫϸ֮вֻ֮м
̧ͷɫëƮ衣
ɫ硣
Ǹ̨֮ϣѾɫ
Ͽգޱ޼ʵɫУһӡڽ䡣
ӡӴ󣬺嫣Яһ¡
ϢȴϢ
Ҫ˵ڳˣͬڸ̨ϵĻЩʵǿĸ߲㣬ﵽ۲ˣ˿̣ȴɸܵһݵΣգëˣסɫޱȵأѷеĶѷ죬ļ
·ʮΧ۵ˣһͳɫҰסη嵽˼µʯ˶ŵûʹȥˡ
ӡɫЯΰӡճ
䡣
죬ʵϣ޿ɶܡ
ճҲȷȷʵʵûжܣվɵһûκεһ˿˿Ķ
ճȻκε練ӦԵĶߣڱ˿ϾͻһֻСһ˿ġɵɵӣġ
ʵϣճ֮һΪҪ׵硣
ҪΪӣ׵ӡѹ¡
˵һ
˿̣˲֪ճԼڵĻ黹лףǼˣ飬Ѿкһʱûбһˣ˿̣˷ܵĶڲ


2573 Ӳɣһأ
˿̡
׹ֵЩˡ
ʱƺŶһ˿ѣǰԳˮ׵Ĺֵˣ˵׾һķ޼СӣԼΪһٴ۾ŲĳϹֱӶ˶֣ѾЩˡ
ֱ۸˵ˡ
ѾЩʧ췣ˡ
Ϊþȫ
ʵɱＦţ΢΢ЩΡ
˴˿̵һġʯĵӣ룬Ӧøղųֵʱٷ֮ʮϵģȻڣ˵ʲôˡ
֪ճңʬ嶼
Ϊ׵Ļҽ
գ֮
䣡
¡
׵磬ˡ
ˡ
׵ӡһɫ󣬽ճֱɡ
Ǹойıںˮһֻϸˡ
ճ׵ӡ˵С޷ݡ
ڳʮ˵£ˡ
ˬ˿̣ճɫ磬û˭ܿʵϣɫɫƤ׵âϵǼˡ
УѾſ˴죬ʼɡ
̵ĺܿš
ڣ˿̣ճ˿߿ҲáĺëҲãڷ׵Ϣ
췣壬ȷ췣ζңͨ췣׵һߴڴڵɣһ̾治
ﲻ췣ĲΣҲﵽ߰˲ӡ
ճܸܵ׵˷ܺ㡣
ܸܵ׵Ŀٵͱǿ
ָо
ʱһһĹȥ
׹üͷ
ԣԼ׵ӡСɱ֮Щ췣һ׵ӡӦɢȥ޾ѷߡ
ɴ˿̵ãޱ޼ʵ׵ϢƱһɿֲɺˣȻһֱ£ڸ̨ϣþòɢȥ
ô£
ң׹־ȵǣ˿̣ԼЩƲס׵ӡˣƣЩڸ̨ϵޱߵ׵纣Լġ
֣̫ˣɱˣҲȫʬͨˣԼĺӣЩ˵ĸо
α
ĵ׶ˬˣϣȴһϹе̬
׹ָûпûлشͨ
˿̣ضǰ׵纣󣬶ɫ磬ƺҪɫ͸ڣȴ
Խģ׹вõԤС
ȻԸţʵǣãճû
Ȼ֪ճôģʵǣ˿ֹ쵽˼£ճпû
׹ֽܲ˵ġ
ΪϹѾҪ³ճˣճû׹ֺ췣Ҫ𣿣
ԲС
׹̶ֵͻأҧ
¶˾ġ
һҪճ
ѾҪԶԸճˣǾٺһˡ
һ׹ͻȻָ̧֣ǰɫһָ
Ȼ
һɫĺȻ䳯ɫӿȥ
һš
졣
ȡ
ޱߵȡ
ȵĳ̶ȡ
ȵڳĺܶܶܶһ̲㶼
ȵ¶˲Ϣ֮˼ʮȵĳ̶ȡ
ȵԵͨɫ΢΢һ䡣
췣塣
˿ֲ췣ͨл棬츳ͨ
ڻϣ췣Ҳе츳
Ͳţ㻹ܲ׹þȫʹͻǰɫĵ׶һ˿ɿͲ̡
Ͳˡ
ܶ׵磬ܸ㶨治ɣ
׹һЦ
ĵˬˡ
֣ǡͨЦܾ׹ǲ⡣
ִСӿ϶ˡ׹ĵ
ͨǳ˳飬ⲻǷϻ𣿣
츳ˣ׵磬ǻ棬˵ճˣ壬Լ֮⣬κˣλۼĳϵĴڣ׵ͻ棬Ҳ
֮֡
޵ж󰡣Ҫôţľ׹ֵԴ̫
Ͳͯӣһ˻ûг꣬ϵڶˣɫڣճüëһЩ˷ܡ
ϲ
̶ڣֻҲˡ
ҲԱһˣǿͻ׳Եˬ
ճܵԼڵļֻ˷
˿̣Ѿ˵·Ⱥеˮ͵񷣬ɫ΢΢԰ףЩġ
᲻£Сˮʵ
Ȼ޵еġ
ǲġ
񼣵ĵߡ
Щġ
ᡣնĵ
ΧǡãС漸ŮȽϿ
ˮ͵ĶԻȻ󣬶òСħŮŮ׺աաճʲôϵ˵ԵĻΪճû£
Ӳɣ
ôû£
һ˰ɣ
ּ׵繥ͻ湥˵һ˲ʮΣǿŰ


2574 ڷˣˣ
˿̡
׵ͻ
ճǳһֲԴ㣬޾׵ͻıԴ֮Уա۳Ϊճĺëס졢ǿסۿסǿ׵ȵճڡ
˷ˡ
Ƕ˵Ұڿʳ۶Ź⡣
˷ܣ˷ܣħ̫ųҲ˷ܣһڴڵɣ̻ʡ
ճܸܵڵЩĽ
췣峤Ǻ˰
ң췣ҲȷǵĲ˼壬Ҫ֪ԼЩһʳǶԸԡԸɣ˵췣峤ڵ׵ͻ棬ǶеĶ
ʱһһȥ
Լϰٸˡ
׹ֵɫڱѿˡ
ô£׹ֵɫЩ԰ף̫ɲճһ㣬ӵл顢֮ģĻ׵磬ʵϾһ㣬ֻǾۼڣͨʱ򣬲һһ͵ģ˿̣Ի׵繥ڹ֮Щ׵ͻҪջصģǶΡΡõġ
ɴ˿أ
ܵԼʩչĻ桢׵磬ƺƺʧڹʧ
ʧȥ׹˵ȻһģһֲģҲ֮ˡ
֣ôˣͨԵ׹֣ʵȻҲоһЩ죬壬
׹ڸûͨ˵һĵһȵգ
ھҪջЩʩչ׵ͻ档
ʱ
Уޱߵ׵ͻ溣󣬿ʼ궯ˡ
һ棬Ǳճ֮šǣţһߣܵ׹ֵջ֮ǣ
һ˱Ųͬקһ㡣
׹ֵɫٲ԰һЩ˿̣ȻܳɹġɵջԼ׵ͻ棬ʧһɵӣҲ׷ʲôȻ޷һֻķ޼Сӵôģʵʵ
׹ƴ
Щˡ
Ϊ췣壬׵ѪģҲ޴ģۡĻ׵磬ĸʵԴܳΪ췣峤Դʧȥǡ
ǽһ޷ܵĿֲ¡
׹ֵʼˣΪһޱޱޱǿϵ峤ʲôûоӦϰ˴ˣɴ˿̣ɺ¡ŵ˼㣬ͷ϶кˮˡ
ڷֲԾˣҪջˣ׵ͻĺڣճһЦڲŷֲԾǲЩ֪ˣ
ȻҪջأǾͳȫˡ̶ճԽζˣ׼׹ּקЩ׵ˣԭܼ򵥣ΪЩ׵ͻеľмֵĲ֣Ѿ˰ٷ֮ʮˣ仰˵ڵ׵ͻ溣󣬿Ӵʢĺܣʵϣں˺ˣͨĻ桢׵ûκεһ˿˿ֵûС
̶ճһͨ񸮡
ʱͣקա֮
ͬʱ׹ֵ֮Уһ˿ңܵ˶Էקɡ֮ʧˣˣϽٵġջԼ׵ͻ档


2575 ƻ
ڵ֮С
ԭڵĻ׵纣󣬻Ϊһ׹ֶȥ
գ֮䡣
׹ֵӲ˲Щ׵磬ʧ
ɽ£׵˺ζͻζڿٵʧúܶʵ̫е˿
ǿաաճû֪˭һ䣬ȫʧ̬ȫ𾪡
Ȼӣճȥ
Ȼ󣬳׵Ϣˡ
ƣʶ˿ȥˡ
⡭ô£
ճţôܣ֮ǰ׵ͻжǿڳЩʹԶԶԶǣҲܵķǳ
Ҫ˵ճһЩۣһЩһٴۣ׵ͻĺˣɣ
á
㲻Ӧ˰ɣ
ճأ
Ӧ˵𣬶ȣ˺ǸոչؽȻûͻƣʵĪĸһĸо
ȫ˽ܲ˰
췣峤һٴ߰˲ĳϹȫ֣Ч
ʲôЦ
ͨˡ
˹һ㡣
׹Լǲֱ̱ڵء
׹ʧ̬ˡ
ʧˡ
Ϊճ𣬸Ϊ׵ͻĺջغ󣬲ŸܵЩ׵ͻ棬ԼϤ׵ͻˣ˵ǰģԼ׵ͻ棬100ôڣ1ûС
ĵġĶûˡ
һϣȿȫ͸ɾˣֻʣ¿ˣ
Ҳһ̡
Ϊǿֲ׵ͻʧȥ˵׹ֵıԴ͸ϾΪ췣壬ʵǿ츳һĻ׵綥ġ
ڣʧȥˡ
֪
ľ翪ʼˡ
һٴ߲㡢㡢㡢Ĳ㡢㡭
Ŀʼˡ
㵽ʲô㵽ʲô׹־ʮ֣ճ˻ܽܣ
Ϊߣܲ˵ľʵʧȥΪÿһʵǺķĺˮŵõģѪÿһֶޱޱȵϧ
ߣΪʵϵðգΪʵƴûˡ
֪УʵҪԡ
ԵܶʧʵܶսʧܺԸԸⱻϵ֮ģԭڴˣǰʵıҪ
ǣ˿̣ʵķ䣬׹˵ж̣֪ˡ
գ֮䡣
ȻѾ˴۾
׹ץԼԴӶѪѪģҪɳˣճǱܻһ˿ǻ
ɽ£Խļžˡ
Խĺˡ
աճôģ
ķ޼Ĵ۾䡣
ѹ۾
⡭⡭ЩͷƤ顣
ͨɫճΣĵףӡ
ֲڴϵʱӲ֣мְɡ·ڵȺУʧǵĿЦڻԼһɵȣЦˡ
㵽ʲôңҰ׹ֻ˻Ѿʥʼ澳ؼǣڼ
׹ִ˿鴤޲øճˡ
췣ڲҲǷƽ˾ġ
Ϊõ峤λãʵϣ׹ҲմͬѪ
һû˾ʵ
峤λûᶪġ
һ˶ġ
׹ֶҪˡ
ڷˣ·ˡ
ҲҪ֡ʱճˣ׹֣Ƕͨ
ͨȷҪ֡
ճĿֲ죬ĺ
ؼǣԴ̬ȣãģôճҲ˶档
һ2000꣬ӵ˿ֲֶκʵСӣֱǴǧһľԵĵһšңԶԶ˦νŵĵһš
ԣͨٸճһꡢʮ꣬ɳʲôز
ʱճҪ壬ֵжҡ
ԣھɱ֮
նݳ
㲻ֻ֣֣һΣǿԹĽڣȻõҪĶˡճĵ뵽
ͨȻЩǿߣճܴù
϶򲻹
ʮǧ
Ҫճѹ׹֣Ϊǡõ׹׵硣
ɻɲǣȻҲ»ɻ˲ȫԣͨȻĴۣԼ
ճҪľͨԼ
ԼԼôܹġûһûеľͽɽ
ɽһɲǣճ͸ܵˣɽڣԼҪĶ
ճȷʲô
ԼѪ񸮶ı
һֲܿˡ
ճԤУֻҪõԼʵñܶ౶
ܷŹ


2576 ɵĹ֣óѣ
ں׹ֽսʱճ룬ôõıˡ
ģǿƵģģ϶У̫ǿԶԶԼܶϵġ
ôΨмˡ
Ƚ֣ͨû峹׵ķɾ裬ȻԼͿԶڻɽڣúõѰˡ
ˮھ뿪ҪͨϣǼõġע⣬ճ񷴫
ȻԼͨƬһĻĻȥ߱ۿˮ͵񷲻֪жأʲôûӱ£ɾ͵òʧˡ
õԣ˵ͷ
ˮߡСˮ֣뿪գ뿪
ˮ뿪û̫˵ע⣬Ͼ˿̣ճǾ۽ĵ㡣
飬ԥҪҪ֣ˮ͵뿪ճ׵˿ĵ˷ܺڴ̶̧ͷֱͨӳ
ͨɫһ䡣
ճԽŵ޷ԽЩ룬ճΪʲôôţʲô
ճЩˡ
û峤ôث
飬ϱӲڹɣճֵ
㡭ͨȻûжֻ֣ŭɫЩ
ӣĺܶˣ峤ͨȥЩˡ
峤Сӣ㵽ֵزˣ㻹̣
·ʮڵΧߵɫҲǹĺܡ
飬񹦣һ߾硣ճٴοڣңˣָ֣̫ͨˣǸڹꡣ
ˣȻҪǱͳȫ㣡ͨУճڱŽԼͨԥһ˿ڳݱŭɱ⣬ͻأ̧ͷ£һǿġԵҪڳ˶޵еϢһ̡һеĿֲϢ
һ̡
ճѾͨǰ
Ϊ˸棬ճûκε֡
ˣ˶ԽϵȵȣҲˣ졷Ҳˡ
ϣȵȣﵽճ۷塣
һֱָͨʺ
ͨĵ̾ġ
ճһĸоȻǿﵽ췣ʼ澳ĲΣκһʼ澳ߣһ֮£Ūöٿճľ磬Խʮһ
޵˼㡣
ͨȷǰˣ޵ˡ

ͨȵһȣ֮׵ط𺳡
Ҳһ̡

ճĽâ֮ͨһƣˡ
ʱһ˾͵顣
â飬ޡ
ңͨһڴ齣â֮ûκεֱͣͣճϡ
Ȼ䡣
ճˣעĿ£ɡ
ɵͬʱؿڣѣѪ߹ǵıѣıѡ
ɺۼˡ
ճɳȥķ򣬷ǳǳǳǡõľǻɽ϶ˡ
գ֮䣬ճ͵ȥǧס
ǧ֮ڵעĿ£ճѾѳΪޡ
ʧ֮С

˿ճĲ
ͨ˲һ㣬ǧ֮⡣
ϸļ顣
ܸ֮ܵѵճƬ
أͨȴûҵ
ӦǺһˡ
ͨȻЩɻΪô׾ɱճ
̣ɵĲ񻰣ճȷˡ
ֻ˵Լ֮ǰճĸֹƲ⣬ԼˣʵϾһķ޼СӣȻڿֲԽսԼһٴ۾ŲĴڣǲʮǧ˲ɱҲ
ϧͨûע⵽·ɽ֮У񸮰һЩѪ⣬Яһռָɽ
ЩѪһľ£
ˣû°ɣСе
û¡ճȻЩ˷ܡ
ڣˣͨԼˣ岻ܶԼһ˿˿
ôָȻѰһıˡ


2577 ˭
ܣһճɹȻɫЩ԰ףʵϣʵָ۷ˣڻİ£ԼϢɽڲ뵽˺ģ̽Ȼ󡭡
Ȼ
ˡ
ʥ⡭
ǵģܵʥϢ
仰ɽ֮ԸĸоѪ񸮶Ī궯ԭȻʥ
ʥоſ顣
ճĿǰѾõ飬һӹսеõħ֮һʥȻҰ顢ʥԺ顣
ǣûмǴճħ֮еõϢſʥУֻ飬棬飬֮⡣
飬ڴǧ磬һڻ
ԼѾڴǧڣҵʥˡ
ô飬˵ʲôҲӦڻǡ
ԣճš
ͻʥϢΣϢҵĸо
ô£ħ֮еϢǲܴġճһѹͷļԼ侲
ģ˵˵Ϊʲôճʵ
Ǻ֡Ҳ̫
磬ԭܼ򵥣ɽʵϾڻϫˣȷĵ
ʲôճһԻӦð岻ǴǰڴǧֻǺΪˣΪ˰ȫӡֱʱ٣³ôͺͻϹϵˣ
磬ûпǹһ⣬ǾǣʼվǴǧһֻ֣أǴǧĵһ֣ǧͻͨģΪĳЩԭͨرˣָ˶ѣͻл֣Ҫ˵һ˿˿ϵûУܡ
ճĬˡ
ϸҲǡ
ڣʹǧ磬ƺͨ磬ֻڣǰأҲǰʹǧһ壬ңġ
ԣħ֮еϢûд󣬵ʥȷڻֻΪĳЩԭ򣬻䵽˴ǧ磬ǻһӡ
Сӣôˣʲôԭ򣬷ʥǰõ۾ͲԶˡĿڵ
ճķ޼
սѾﵽʼ澳Ȼֻǵ͵ȼĵʼ棬ںһʯأ
ȫԳ췣ʼ桢ʥʼ档
սﵽۣûпܡ
һ뵽ճ2000꣬ͿԴﵽ۵ս룬ޱޱȵļ
һУճѾ׵˦ˡ
ʥճ˦ûκ⣬ڴǧ磬ָľǧµͣڣĶҲ췣ʼ澳ӣǿҲʥʼ澳УûгۣճҪ2000ҵʹﵽ۵սȷ˦һͬʱҲ˦

ˮ͵񷣬뿪ɽͻȻ֮䣬ܵתȻһգۣͳһµġݻġ߹ġɾӵĹ֮С
ңŮ㤵ǣŨң־ԴŨһоͷ·һ㡣
⣬ڣƺһĹâǵϣ͵ģ»һĹââǵϣƺڵһʣһһĻޣˣ·𱻾ˡ
Ů˹ʱһӰӴ⣬˽Ů˹ƫ
ˮ͵תͷ
ȻŮԭء
ǶųŮӣĵֻʣ𺳣侹ȻôŮӣ
٣ǶڰϣճһʵĻŮӾǼ򵥵һɫĳȹûʩ죬ԾȻڻֽϵĲʵһĲĸоˮ͵񷶼ŮӣȻĶ
ңԷʣ޷ݵĸ߹һһûκεϢ¶һ˺޲Ĥݡµĳ嶯
ˮ͵ҶŶԷ۾ΪӾͷŹɾ磬ޱ߲ãɽӡյ̫ƮУһ˫ӣ峺͸ȴء伫ˡ
ˮ͵񷾪㤵ǣԷ߹ʱǾȻܲһ˿˿Ϣû¶ƺͿռ䣬ܺ
ʲôʵ
ǿĳ̶ȡ
㡭˭ˮɫ΢΢԰ףֺʵ


2578 ٣
ӦýһŪأŪ¡ŮЦЦˮ񣬶һ˿ǳϸ΢֮ɫ
Ūףˮ˿ԭǵŮˣʵ̫ˣĵ׸̾ţǰŮŮʮ򱶣Ů˻ҪŮǧ򱶵ŮӶܸ㶨޵ˡ
ĸ΢΢ϹЩճѾߣԷճŮˣеòȻҪеģңԷȷһֺ޲ĤݵĿֱֲ
쿪ʼǾŮ˹ɣǵʵ̫ˣǧӭһġΪ׳Ĵʱǿֵ߳Ļ࣬У󲿷֣ճĵˣΪŮ˺Ů㡣Ū¿ڵ
һġΪ׳Ĵʱʲô˼ˮѾû֮ǰĽţϾԷٸ߹ǿأҲǵŮˣԼ֮һԼ׽ˣʲôµģ
ʱѾһʱˣҲ˲ٵšǿߣ˲ٹϵ塢ҡֻߵȵȣʵϣЩֻǿθ˰ˡŪµĵΪϵʷǰʱϹǻḴʷǰʱǻֻתʷǰʱľ޻ḴĴʱ
Ūµ˵ţˮɫȴò԰ס
ʱ٣ϹźԶʱЩϹǣ׷׶Ѿ˾㤡ˡ
û뵽ʷǰʱģ
ʷǰʱΪԶ
˽ǧʷĶ֪ǧγɵһ쿪ʼ۷壬ţʱƣԽԽįġ
仰˵ʷǰʱԶԶԶʱԶʱԶԶϹʱϹʱԶԶڡ
Ū¼ʷǰʱʱ򣬻ʹǧͨģصʷǰʱʹǧҲ»صͨʱ
ˮݺһ
ǧ綼Ҫصʷǰʱ
ңҪͻͨ룬߿϶ȴǧǿܶܶܶ࣬ˣǧΣˡ
ŪףʷǰʱʲôģˮСʵ
вȡԲ籩С⡢ħȺ衣
ˮɫײҰףһ˿˿ѪɫûС
Լ޼ʵסӰס׵ȵأʵĿֲġȺħ衢в
Լĸ׹أǵʵԶԶﲻ
ȻСǧ磬СǧǴǧһ֣ǧ緵ΪʷǰʱСǧô
ˮ㲻õģףᱻ½ӵŮ˹Ū¿ڵŮ˹ԳȻʷǰʱ
ǵأˮҧҧ
Լ·Ūµĵ
ա
ճڻɽڣ׼ȷ˵ǳʥ֮С
ǧ硣
ƮƮ˿ֲĻꡣ
޾Ļ棬񷾡ͷƮ
񷣬һƬѪ졣
ء
̫Ȼʧͬʧ
ͺѾڡ
һ죬ǧ磬ԭȶУˣΪľˮеĻУǣѹ˽ľˮС
ڣЩֻȣȴȼմǧˣ飬ֲȵȡ
ˣ֮¶ȷӣҲߴ˿־塣
ͬʱ֮ȴڷıӵһֶҪҺĳ̶ȡ
ȻЩЩʣЩ꣬ɵȷŨĿ¡
Щֲһķ
𡭡ÿʱỵ֮̈طи־㤵ġĺľ޵ĺЩƺ񷣬ƺԵģĪĳ֣Ī˻𺳣ء
һһ¡
ǧѾĿȫǡ
ꡢҡϢһС
ز
²档
ΨԽŨŨ㼴ʹƺֻҪܾ
ʷǰʱ
ˡ


2579 ͵

ǡ
ġ
죬ٲǧɣԣֲƣҺɾټĳеϣһͨĵɽλڵģεض𣬸ʮףһͨ죬ɽˣһݻӡ˽˸ɫعâĹ
Ӵˣ䳤Դﵽǧס
ӴĹڣϸΪС
سһֱ
ʷǰʱˡ̧ͷһ߲ʶ䡢ƾͷ½Եգһּᶨϣһ˿֮ɫ
ʷǰʱ٣ʹǧͨ״ͨΪһ塣
仰˵ڣǻҪȥǧ磬ǴǧҪǼ򵥵¡
С㣬ȥһչ𣿡ԣһɫȹ긾ˣʱӦӵźòϧڣЩˣϵһЩƣ˵ĪĲɣɣ͸¶һ˿ȡ
Һǣ֪ģȥЩˣ֪ҺճĹϵճΣյġ΢΢ҧҧ촽ҡҡͷ
ǣʹǧѾͨһˣǧôܶչɻΣա긾̾˿ԥһ£С㣬ǰһԡ
һ͵תͷ긾ˣ̣ʲôԣ
Ĺ˭Ȼĸס
꣬ǿдӵϴػĵԹģǺ޵ģΪˣ궼ûдԼĸס
ģվĳһ죬жˡ
֮ǰĵףͽ˸׵Ĵڡ
ϧǰһλսС
֮ĳ涴ս֮С
ʱ߾ֻһˣΪ̫սԼ֣ŷŹ
ǡһһУڵ£ǵΪǵĽӵǿдߡ
ᣬ
͹ճĸ飬Ϊ󣬼ʶţϵΰͨսὥճϾ̫Сˡʵȴճ˼Ȼأ㽫Ƿ˼ĵףȴܿԣˣֱʱžʲôʵҲáʶҲաҲãûĿҪ̻صοΪӵǿдػôܼʥ壿㼤ʥ壬ܱľսϣã㣬档
ʥ塣
ǵģʥ塣
һֲκﶼ޷ݵʡ
һŽǧֱۣ꣬ͨǶٴ۵ľʡ
һӵԽʮСսķʡ
һʷϴûгֹʡ
ҲΪʥ壬Ǳǿܶһǿ߾սҪõҪõʥ壬Դɾʮ޵ʥ塣
Ҫõʥ壬Ҫ棬棬Ϊһܹʥ棬˼Ŀֲܹ֮ĺô
ĳ˵ڵΣԵΣ׵Ϊʥ塣
ԣϣԼûгΪʥӵߡ
̾˿
ʱ̫㣬㵽˼㣬Ҳһѡ
С̫㣬㵽Ҳ־ʣҪСɣ
ʱ
ͻȻ
սڣȴǴﵽ۾ߣڣǰԴʯ󳡣ۿΥ
һ
췣
ֵ֮Уþǻ
Ȼŵġ
һ̡
С㣬Բ־Ųǰݱ𣡡һӰͻأ֣һ߰˳ߡֳꯡɫˣġصľϹ
־Ųԣǿߡ
ҲΪصĳǿ֮һ
ٴ۾Ų۷ߡ
Ų壬һ·ءû־ŲԵѡȻ־ŲԴ˿ҪݱǾѡǰΪ²Ϊ󹤡桢ھսˣ־ŲѡʲôԵġ
Ҫ͵οˣ
Ͼһ˿˿ʵС
ףΪʷΪǿĹǾսһ֮УôĶ֣
С㣬ֺǰݱ𡣡
С㣬أķݱ𡣡
С㣬ްݱ𡣡
С㣬ŭݱ𡣡

һӰƵĿռһһ֡


2580 սżˣ
ÿһˣǴ֮ϡ
ÿһǻ
ÿһǺպĳǿߡ
ÿһĸϹݱ
Ȼںܶ˿˵ѣԭСʥ壡
û˻
Щ꣬ƽףһУѾӮ˵ķĵءء
վһĪĹ¶
һԼϤ˺Լݱ
ţʶ¡
ʱ򣬿ɴʱأԼݱĴۣ㳬ǧʣµģҲӵӣɢɢ
á
ˣ߿ˡɬЦЦ
תͷԵ̣̣أ
ҲǴۡ
ҲߡЦŵѾˣǹ㣬ڹһ̣̾Ѿˡ
̵
һ㶣ֱһ˲֪ԭһֱԼĸס
̣һæͻأĿڣ΢΢ſ죬³һӣһɫġͨӯġֻдĴָСӡ
̾ɲĶš
Щ¡
ʲô
̣ӣҲ֪ʲô꣬ҵĻѪһɲǣĪĳҵĵˣЩ꣬ҷоҵֱңһϵġ޷ϧҲо͸Ī׽ƺҵһһ㡣ǸӣϵɫâѾʧˣһͨӡ
̣һ£ӣȡΪ飬ǰǧ磬ճǿ
á̳ĬƬ̣ͷ
ȥɡ˰֡
ʧ
ճź£ǲܺټǣˣĹսҪõңǺǡУһ˿֮ɫǾưɡ
Ϊ顢Ϊȫ
һ̡
ˣңڣ֣صͨǣڲõĽӭĵˣûκεӮµĻᣬѡսǵѡԼУҪģ뿪
ڡ
֪ս񵽵ʲôʱ٣һ̣ʮֻǰ󡭡
ǼˡȫǼᶨ
һλ档
һֲġǿġʷǰʱɹ

ʮ
Ļߣȥ˴ǧ硣
ȻЩˣǿΪǻĴﵽۼģѾǰ棬Ϊ²ۿˡ
Щֻʼ澳ʼ澳ûеĻߣ󲿷ֶˣС֡
˴ǧ磬ȥ˹Ϣ
ھսϢ
ȥ˹涼ҪɵϢ
ʮǧ磬Ļ̡̻
ܶܶܶߣƴҪ֮ǰһЩԱ֮
Ҫ뿪棬ϧʵﲻۣҪ뿪ǻ룬Ǵﵽ˴ۣҲӲ˵дܵһεĴ۽֮
Ȼֶν涼ӡˣֹڵܡ
;ս񵽵׼һ칥ռ棬û֪
ָо̫
·һ̾ͻ
־Ǵǧħ
ܶߣ־ı£ħ
ͬ࣬ѪħǧһƬ̵Ļҡ
˿̡
ɽ
ɽڡ
ճһɫĲϼ֮С
緢һУ֪
ɽ⣬һλ긾ˣվܣʮꡣ
긾̡
壬ͨڣʮǰ̽ٺǿбȻ˵˹ճ˵¼֪˻ճ͵ĵ˺ֱ̾塣
ڣѾǹȥˡ
ȻЩճɲ֪
׵õʲôһ˿˿ûвȴһļ¡Щڴǲ⣬żż̧ͷ񷿴ȥ
ĸܵ־ƺҲڹעɽ仰˵ڹעճ
ܸܵ־ԥԥҪҪճ
־ȻȲþս񣬵Ҳӵٴһʵںһ۶ǵϣƫƫƺӺעճ֡ЩŪס
ҲЩżˡ
ʮˣÿ춼ڴճչؽҲս齻ճ
ҲûصСߣСһ


2581 ͻϢ
ʮˣսûг֣Щ֣֪һǽĳһ졣

˼׷׵ʱͻȻɫ԰һ˲
ʶһ
ΪΣ
ΪڸղţͻȻܵһĪĻšη壬Ѫּɵ
ճ
ȷΪճ
չؽˣͻƵˣɾ㲽ۣҲҸܵźͼɵüͷճԽĺˣǿҵֱճƺиӵĲ˼顭
ҲС㣬ճ˽⣬ֻǱɽһǡ
ǵġ
ճˡ
ɽڡ
ճһ
һ
ɫϼ룬˺ѣٵĻΪɫĳ
һ˫µζ
һš
ģˣճʵƽǳƽһţһƿһеš
ʮˡ
ô𣿡ճЦһ£֮ǰʥûôãΨΣܾá
ջôʵ
ѳɾʹ֮λ
ĳĬˣǼ
ɾʹ֮λ
ճԽսɾʹۣѾ޵ǧ˿ɣ
Ϊνô󣿡ĲףȻǰʥҲܴ󣬿ҲԶԶûһջһεջȫǳ˼ޡ
ſʥ顢顢ھſ飬Ϊ
ѧһһǸˣֱӴӳпУʵ𡣸Ҳǣһ߶󣬾Ǵѧ
顢顢ھſ飬Ӧһ׶Ρ
Ѿﵽתת񸮣ҪͻƵת񸮣ȴҪյĿ顢顢ʥҪﵽת񸮣ȴҪյ߿顢ڰ˿顢ھſʥճϧҪҵʥѺѺˣʥȫ֮⣬֮⻹޾ŴСС֪棬Ҫҵʥڴˡ
һеطͨʩչ£ڵĴܴﵽ֮ճڵȴҡҡͷĻ֮޵һٴˣʹһٴ۾Ų㣬Ҳҵһȭ֮С˶ٴ״۵Ĳϣȴǡ
ճ⡣
Ϊ˴֮ķ棬ﵽƿ
Խϡ
˶۷壬ǴﲻŶΣŶΣճʵս˲䱩屶࣬ŶκͰ˶ΣȫΡ
С졷ճֻǹ͸һɽԣطֱֻܴӹ͸ھɽأôűսֵٸΣ
ڻĳɳող׶ΣѾ۷״̬Լʵս٣
ʵϣлڣҲڻĳɳҲԶԶﲻ۷壬Ҳﵽ۷壬Լսֵ٣
ϧǽϣǡ졷ҪɳҪʱ䡣
Ҫʱġ
ʹճӵǿ꣬ˣҲҪʱ䡣
ճΣһαչ򣬺ķʮ꣬ڣճȱٵľʱ䡣
˵ʥճط򣬶־ĸ֪Խǿˡ
棬ӭΣʷǰʱĵķʢҲǰĻعⷵաճģȱʱ䡣
ճһ˿ɬζ
һٴ۾Ų۷壬
־ȷһֱעԼ
ֻǰԼ̫С֪
ڣﵽ˴۵ĲΣճܹ֪ˡ
Ǵ־õ˺ܶҪ֪ģ֪ģδ֪¡
СӣǰյʥʮԽԽˡĿڵȻʮû뿪ճ񸮣Ҳ֪硣
磬ԽԽˡ
ҵһĳ̶ȡ
˶ħˡ
ܶܶܶඥΪħΪλĿˡ
żܶҲįˡ˥ˣҲɽˡ
ҪȥһСǧ磬ǽӹճһ
ˣλŮδޣѾˣŮˣڶŮ۹أ㲻õˡĿڵ
Ҹȥһ˻ˣˡճһ˿ɫ
Ҳһ̡
Ȼ䡣
Ϣ
һǿģҪѹȵճѹһӳ֡
ɲǼ䣬ճѪɫ
޾𺳺;֡
ңһ̣ճǸܵ־Ŀֻš
ǵģ־ڿֻš
׷ʲô
Ҳһ̣ճ֪ǣ棬ֱ߳ϵߡ
˲


2582 ˣ
Ů۹
ŪףôˣΪΣˮĵ׻ŻŵġСˮŪ£ʵ
ˣսעˡŪƺһ㶼⣬ƺԤ֮Уĳ֣߳ߣˣڣ磬˴ﵽʼ澳ߣȫھսϢ±𡭡
СˮĬˡ
䡢ѵȵ˶Ĭˡ
ɫҰײҰס
ڳģСˮ⣬ճŮУûһﵽʼ澳ġ
仰˵Ū½ǶӵŮ۹Ǽȫ
šսжǿСˮҧСʵ
жǿŪ΢΢̧ͷĬһ£ţڵˮ֪ʷǰʱֵĵһѪΪʲô𣿡
Сˮҡͷ
ŮҲضŪ¡
ΪŻŪµͻȻ֣أСˮ֪ʲôѪûǹŻǣŻʷǰʱ;Ŷ֡ſʥ룬ܳ׵ļĹŻſʥ飬档飬ȫ㸸׵õˡˡ
أСˮʵЩڴ
飬λսʥҲŻĴڡңѪŨȣ㸸ҪߵĶࡣŪ׳һޱȵϢ
Сˮ䡢ѵˣˡ
ôܣ
ԣעճյˣλսλսյˣҲճŪ¿ڵĿǰģսռݵ̫̫̫󣬾սˣ֪ʲôڵ棬ܵĸߵͣԷΪΣһΣ֣ΪΡεҲģԼٷ֮ʮ涼εӡ֮ε棬ε棬磬Ҳͼʮɡ֮ϣȴǺε棬ε棬磬ֻһ棬һ档ϵ̶ܳȴԼİٱ֮ϰɡλսһǿߣңֻвꡣ
ŪµĻܣСˮˣֻʣ޾Ķ¡
ȻЩֱ۵˵λս񵽵жǿôͨ׵˵ɣˣʵսﵽת۾Ų֮ϣ˵۾硣Ūĵĵ
СˮˣԽĳĬˡ
á
ŪףΪʲôЩ㶼֪УŪףʲôʵСˮڴʵͻȻоƺŪ޵еģʲô֪ЩأԶԶ֪ɣŪ֮ˣ֮£̫˼ˡ
ŪֻЦЦûлش
ŪףǾս٣ô죿ڵĵ϶Ķ֡СˮͻȻ뵽ʲôˣǵģſʥܳɾĹŻУڵ鶼ھսսôܲҪɱΣգ
ȷǶ֣ԶԶǡŪĵ
ŪףȵİɣСˮҧ촽ʵԽżˡ
Ūµ˵ͷû˵ʲôĵȴȿֵ֣ܲܳܲܵסɣ
Ū»һ𺳵Ϣû˵磬Ψε棬һ򢣬һ룬棬ճڡ
ճĸף֮
ճĸס˶סսô͸ҳˡŪĵ

˭ɽճоԼ˶Ҫˡ
һΣǵһθܵһĲ
һΣѪϣѹˡ
ճޱޱޱޱȵ𾪣
š
䣬ȻһϢѹԼѪ
Ҫ˵ճǾġϫȣҲˡ
ͬš
ǿճѪ޵еġ
ˡˣճоԼѪ𵴣ڷڣҪˣٶȸǷ޷ơ
ͬڡͬԴǿͻأģճ³һѪһĨ𺳵˼ɫ
ǵġ
ͬڡ
ͬԴ
ͬǹŻϢ
ֻԼǿܶܶܶࡣ
ôܣ
ճ㡭Сҽġʱһ
ȻһӻΪһ⣬ճǰ
㡭ճҪ˵ʲô
Ѿʧ
սˡ
Сһԣ
ճʶĽסӡ
ʲʲôճץǿɫӣͷĪһϤļ¡
̶ճ϶һ˿ɫ
ץǿɫӣճĪĿĻ档
ʱӰĻ档


2583 ҪЦˣ
ڵϣѧУĻ棬ԼͷĻ棬οԼԼĻ档
ЩճҪģļĻ档
ڻһˣ˼ԼĻ棬տԼĻ档
ȵȵȡ
ճЩʱĻУ֪У档
ſţͻȻ
ճĪҪֱȥĸо
ܹ졣
ޱޱȵĹ졣
⡭ʲôճ
ȻҪںһĳ嶯
ƺӾԼġ
ԼʧΪı
⡭⡭
δ֪ճһЩܡ־塣
磬һѪ֮ϡϫڵ磬ƺ׽ƺûκεĵ⡣
ճԥһ¡
ǵһѪ
Ѫոϡ
ɲǼ䡣
ɫâһӱȻ󣬻Ϊһĵ㡣
ճһӱڡ
ںˡ
飿ճԺУȻһϢ
ǵġ
顣
˵еĺ顣
ڣ̺ʱʱԴ
ڣʱŵı磬100000000:1
仰˵
ڣǧ죬磬Ҳһѡ
ճ
˵Ļ
Լһǧ꣬ʱ䣬Ҳһʱӡ
⡭
޵ˡ
ճˡ
⡭⡭ʲô
һͷӵ˻飬Ҳ޵˰ɣ
СӣӭʷΣ棬ĻСˮȣŮ˵ȵȣڣԶԶǺͬͬԴϢ˵Ķ֣֪ٱһᶼûУڣлˡļĵ
Сӣȱٵʱ䣬ڣˣʱ䣬졷ԽϵȵȶϽ¡
ǵġ
ѪϣԶԶ硣
ӵ˾Ŷ۷Խأﵽ۷أ졷ﵽھŲأﵽ۷أ
СӣϽʼɣ磬Ұ㶢š
ճصͷ


þǱĶ𣿡
һӰڻϷ
ˣһɫĽײȫ
ֿȭ
һ˫ڣǳ
ϵϢƺϢһһק֮
΢Ц
Żһƺܶ
ˣǾս
һȭͷͺĴڡ
һһ꣬޵еǿߡ
·
ͬڿգǰһǡ
·ߣЩ߶ǻߣЩԸƴԸͻͬߣ˵޽󷨣ָ죬Ԫӿӿ֮ڡ
򣡡شսģһ֣һǻͻΪһɫ֮⣬ȻǰԽʱͿռάȣžսҶȥ
̫սȴ΢΢ҡͷĻһ֡
Ȼ
͡
飡
顣
·ߣ˹롣
ǵɳȥɫҰףȫѪ
ֵ˼㣬ֻ֪ս񣬼ǿǿǿȴ֪Ȼǿֵز
ĻϰߵԼĲһ֮С
Ӧ˵սĻ֮
Ȳ࣬˲˼ĵز
Ǿҡ
ǿ˾衣
߰ɡӦ㣬ڳȡʥ󣬿һҪˡս񵭵ĵЩȤ̶ͻأ̧ͷһȣһ־Ҳҿӱ͵Ϯ˱ֺ𣿣
һ
ʱ棬һӳգ⣬࣬Ǵ죬ֲǣ֮ϣѪƮ¡
־ˡ
ڷήҡ
ĩһ㡣
ˣ˿̣
ǣ
ԱҪЦˣھսǰԱƶûлɣ
ѵֻܸսǰ
ټճһ棬ճ㡣һ̣ȻԼҪǿỹ
ˣ߰ɡս񵭵ĵ
ɾʱ
սռҵĶϱɲ߾ʹߵġһɣͻأĳ֡
ԣӰ
һˣһʹ긾ȴ޹Ůˡ
ճסŮ˷ס


2584 ֻǺ棬ûУ
ĸߣߣߡĵһӦȻȫŪΪճĸĸ֣ڵϵʱճĸĸ
սڶһ˿Ȥһ˿˿ء
ȻǾȡ
룿սĺܾȣ磬Ψһܹȵľ棬֮ĵһǿߡ
仰˵У˭ܹĶ֣ܵľ롣
ȻռҵĶϱ
սĺܾȡ
ȹϲ
ǵġ
ϲ
һֱҪȥһ棬ܡ
û뵽ôˡ
֡ս֡
Сȳְɡ뵭ĵӢȴɣƽ֣غ;ȣȻ͸սʵϣ֪ս񣬱ϾǿţʷǿţҲֻΪսûԼǿӦòһϾ͡ϵĲ̫ˣɴ˿̡
֪Լˡ
䣡شľһȭ
սһȭ
һȭ
һȭµͬʱԵģ棬Ҫˡ
ҡҡ׹
նˡ
ַˡ
عâ׹䡣
޹⡣
ȭӡƴ
ޱޱޱޱȵء
ص˺ܶ޷ĵز
ȥɫӵ֣ˣ̧־һӭϡ
뻹Ǿս񣬶սʽϡƽ
һ㶼ûлڡ
˽˶֪ǿķ豹档
ռ塣
Ƿ۷ڹ͡
˵սһȭ־Ѿ֮ݵ˳ķ롣
һȭʹﵽǧ֮ķ롣
Ҫ֪һͨٴ۾Ų۷ĴڣҲһǧ֮⻹Ƕȫ
һƣڿռ䷨ϵڹͣͬﵽ˳Ѽ޵ĵز
һ̡
һȭһƣˡ
Ǽž
Ȼ󡭡

ӡ˺飬˺顣
һƬƬӡƬ£ǽɽҵĴ͸
һ͡
ٳơ
һƣڵֵס˾սһȭ
룬ʧˡսҡҡͷ
ճĸף˿̣ɫЩס
Ҳǲš
񿴵ΨһһԼķսбѹĳ
Լˣ޵еġ
䡭սҡͷͬʱȻٳȭңĲȭ
ȭ
ճĸ޷ܵǡȭȻһȭһȭֲ
һ֣ơȭȽšȫ
һ˲䣬޵ʱڣ㼸ٴʽ
һУ־ִڡ
ɼмȻֻǵֵס˾սȭеȭ
һȭ
ڼʱڣְУѾˡ
ʵϣˣţҲڼʱְУȴˣϵ񼣣ֲһͿɲ
벻ǿʵϣĲսˣ޵еġ
뼫ǿǿֻǣ˸ǿľս
룬ܲˣ±üȭģֻһӡս񿪿ڵڵ̾ƺôһ˿˿ϧ
ۡվճĸǰɫ԰׵˼ޣУǾսĵȭֵסĵȭ
ѵҪ
ճûмҪ
Ҳһ̡
ۿһȭѾ롢ճĸסǰͻأģһȭȭӡȻסˣˡ
ģһӰǰ
ս񣬸ݺ
ͻŮӡ
𺳣Ǿޣһַռ
սһֱã䣬ûĸŮԼ
ֱһ̣ãԼˡ
С
С
ǰŮӣȻΣյζ
˷ܵġûиܹΣյζ
ңŮ޷ݡ

Ůµʡ
ҵŮˣΣսضŮӣȵ
Ū£ճδޡŮûս񣬶תͷճĸף΢΢Ϲ
ճĸףˡ
ţŪǳȥ
ضš
ΪңʵĪЩ
ֻǺҪŮӵʲôŪЦһ£һοңŪºճУǵһλԼҲǵһλаɡ
ʧɣʵ
ûСŪҡͷ
սŭˣƽһΣӣֱӳ֡
ɣȭ
Żңʥ£޵еġ
Ϊ޵еģԣʲôʲôġ
Ǵ硣
һԵİԵѹ


2585 ˲Ϣ㣡᡿
䡭
һȭ¡
ǿˡ
Ūȴָ̧һ㡣
ʱȭӡ̡
ߡսȴٳȭ
ŪǸյֵ
˵սƽ
Щġ
ÿһУǿĴڡ
ÿһУ޵еζ
ÿһеϢһ˿˿й¶ѹһƬĿռ䡣
ʱš
ǧк󣬾սǣѾѪˡ
ŪµɫǲҰ׵ġ
ŻǴӹĵһѪŪ¿ڵ̾Ϣ
Ů۵ĵ۵ҲؼǿķǺ͹Żһԡս񿪿ڵԽĶŪ¿
ȷһԡ˾ȵǣŪ¾Ȼͷͬ⡣
ʱսЩˡ
ɫ΢΢һ䡣
ҵĵ۵ȷǺ͹ŻԵ춨ƺ䣬ֹһӵйŻŪֵ
սǳĬ
̶͵̧ͷһ˫ضŪ£ʥ˭
Ūûлش𣬶³һѪϢЩήҡ
Ѿˡ
ûս֮
ʵϣֻ˵ս֮սǿϧǣŻ̫
ǿ
ÿһеĶսУռһ˿˿ƣɴ˺ÿ£սȴΪӵйŻٵĻָ
ԣѹƾս񣬿գ˵
˵սŪ£ĵ޾ĿľǵõʥˣԳɾ޵еĹŻز࣬š
ˡŪֻЦһ¡
ͬʱ
ճˡ
ˡ
ճһ棬ճĸףǾϲ֮д޾ż֡
ճ߰ճĸ״ȵʧ
սǶճ
˷ܵĶҪʧȥˡ
ᵽճϵʥϢ
ʥ
Ū£
ҵˣܴ𣿡Ū¿ʵ
˵أճЦЦһС
һС
ճ˵ֻҪһС
սһ㶣̶
Ц
涼ڲ
ΪЦ
ӵʥֻ飬Լܴܱ𣿡սǱˡ
ش;սģһ
Ƶһ
һ֮ճûпһۡ
ת§סŪºţŪţǻؼҡţֿĸ׺͸ף˵˵ҵء
ܣսķġġֵġŵġʵĲҽ棬硣
Ȼܵζ
ȻоԼסһ
ңӲߡ
ˡ
սҽеͬʱճ̧ͷľͷľսȥ
ҵѪ㣬㣬ֻѪң졷˵ھŲ㣬ﵽ۷弫£ԷǾŶ۷壬ҲǱԴ۷壬ҵսҪѪ֮
ŻϣȷճԶԶս
ճ棬ǿ
޵ǿ
棬ճսѪĻԽ˳ǧ򱶡
һ̡
ս
սһɲǣʥΪ⣬ûճΡ
ɲǼ䣬ճоԼ㡣
ҡ

ԸĻţš
̶СˮѾɳ§סճѡӰ䡢ճŮˣһ٣
ա
ͻˣֻҪһͷܸŮΪӵŻճıԴģһݻأһţһһضʱռ䣬һ硣
δա
ʮ⣬㹬
ճЯŮס

Сڵ𣿡㹬ŪµڣŪ´Ȥŵ
Ū£Ż£ٵȼ£СһҲᵷġǾ϶һ˿Ȥһ˿ΣһŪµСӣ
ߣȥճȥǶСһ֡ŪЦŵﻹŮ۵ӣǵֻһ˿ĸԵĹԡ
ճɲ㹬
Ŷȥˣ
СˮȥȥģһȥˡЩ
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================