=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ħ
ߣ

ݼ飺
رԭʡ޸Ϊħ
һլĹ¡
ϷԶʵլ޵ϣǡ֮һȻһδԽȴĽϷ磬ص˿ǰ΢ʷڵϡ
ĹԾάϵİŮδ˵ս
Ӱڱ߾ǻα߻δժ¡
һδ֮ʣ޵ϷԼģǽйδѶֱأעΪʷʫ;


һ ߾ơ


1 ޵
޵ϼѵ˫ʱĿ㱼ЩѣΡ
ǻʹ·𱻻ؿڣѣͬԴĺ֢
ʹϮ̲סһϷЧӽ100%еĴʹжģ⡣ɴʱ޵ȴú˰ϷеġʹСѡ30%İȫֵ100%Ϊôõġûоô۹
˼޵գգ۾ϰԵĳȴȵķϷоսĺ󷽾»طس㡣
ЩԾ
̧֣ԼǱʷʫ̹ӰǱΪϣػס󼰻װʧ
յģ޵˫
ô£
˲䱻һ亹ȫϢģΡװ󶨵ģٶҪʶ֤ô£ԼֵƵװȥˣ
Ĩ˰ؿڣ޵۵óָʺѪҺԼˡŬ޵ҪȷԼʲôط
漴ȵĳ͡
ǰһ޼ʵĲݵأɫҰԼһ͹µĶ޵ͻȻӡеϣǴԭޱơתһ룬ԼղŹҵġ˹ɽսǧ֮ңԼôģ
Ϊոѣ޵ϵԴԵЩӦٶֻۣɻûгã㱻һȴϡ
ɵǣ
һе޵Ȼһ̱ܵĵͷ壬סʹһȥ
ݵķҷζѪȣ޵۾ŲŲĿſ˲·龰޵ϲԶƥеսߺԲݵصʬ壡
ոշģȴǾԼʮ׵һλߴˡһ߽ף첲ϸȣǿ׳ļ̺˫ͨ겻ͬԶܵʿ
ˡ
޵ϵüͷԭԴã̼ޱ
ûнӴϷͨˣ޷״˿޵Ϊλ˷ŭһȫͶϷ֮õϷլ˵ˡģֻж֡
еˣӪ޵϶ʵ޿ˡĵˡϷеʱ䣬Щ˼ٻ޵ļг򣬸ؼǣ޵İŮͬϡ
ȻԼͻȻ֮ǧ֮Ĳԭôһ£˿Ψһ뵽ͷܵҲֱӣɵǡ
޵ְҵǡڻĿ⼼ԲᣬһȷԼڵĴԼոӦ˵ĹȻܷ߼ΪԼҵ֮ǰҲǱ˹˿ȴס
˷Ǳˡ
˹ɽȳֵ˵۹޹֮ľȫؼݣȼѪһߵˣЩȻģȴһªƿӣһ׶ľĴľӡ
ԶӴܵʿװڵϷңҲһʽʿǼ򵥵Ƥ׺ϵװôô˽εȵġ

ӵģ޵鲻Խһ䣬ܵĴӰ죬Ϊ۶ʿڳ䴨Ŭͷ˿Լװʱ̾˿ƤԶȺɥ֮Ȯĳһޡ
ǰ龰Ժ뷨ӹȴɸѡΨһһͣϷһĸԼĪ룬ҪʱֵĳȥɸĿꡣ
漴ȴ֣ԼͷʾѪʾļȴʱûBUFFûս̬֣û취
BUGˣ
Щס
򵥶ԣ޵ǸլСһԣһ־Ϸơ硱ļլ
սϵƷģʽͨأDJMAX˼14COMBOŷһͨءϽװ2治ûͲǹɱɻBOSS
ͨ˼췽ҹ̷ɶ޵϶ԣȴ¡
ȥҪá
ǿ֢һԸ޵ϵڡһҵĸԭ򡣶ʱȷԼĴ֮һ뷨ȻʼաɸΪǰ
ʹ˹ҵسǣڼլԣ衣
ɵȫˣܶĽȳ򡪡޵ϰԼĿǰݺ龰ܿġɡĿԼжϡ
һƽɹֳ²򵥵İһǰ˿ڣ漴ܣʼĥжƻ
ûмϥǺؿ۵ҪƺΪˤĵģͷƺоﲻ̫ԾԺոļɻ˴ѹȸж֮ܿԺ
ɨɨܣϷְҵΪ޵Ϻܿȷ˽ļƻȷϼ˲δעԼסǾԼʬ塣
Զ׷ӱһݵļһֳһţսɱʮⱻʿ
ԡ
ǹʱҵĶνС޵Ȼ֪˲ϰߣȺһսǵĳһףΨһõģֻǱǿ
˸ոһ͸ԶţѪ罦ʸ޴ǳڵأöԷϻûбֱɥ
˺޵޵Լľϡ
ҧ䵽˾ʬԱߣ֣ŬǱľʶ̹лɫ޵һ֪˸š߾ƷСֻ͵ϮҪսƵİװװϲȥʲôɱ
ϷУͰȻϢϢأΪԵԭͬʮĹ߽׹˺ȵͽ׵ǿʮпܡʱͽ׵ľʶ̹޵ȫֳװ
ļªܳΪʧܵĽڡ޵˭ŵǿ֮һΪլ飬˶ֻĪ
硭ǿϵͳ׼һͿļ
ýŹɢһԵļͲ޵ûаϣסʣİֳֹֻ΢΢𣬿ʼϸ۲еĵˡ
ĳֱֹ߾27ףԶ˾35׵46ײȡ
ʣ໹ƴܣ漴һù׷ϲ⽴
΢紵޵϶ǰͷᴵ
۾ɨһ۵΢΢ݣȻԹӰ27־ٽǹ˿ûע⵽ĶŬ׼Զȫע
һ޵ȻǰƹСĴָָͬʱסִֻ£ޱȵ׼˵ˡ
Ҫ֪һʱμ---׼-šһϵвҪӵ׼ʱ䣬ɶڼլ޵϶ԣѾ׶Ϊ屾ܣ뵽ֱ˲䣬Ȼ׼ȫ27ĵ˸ոʸʱ޵Ȼһ
š
ҡԡһ𣬼ʸ
ۣ
Ӿ룬ǰźڵء
ɱʱûȱĿŶЩԶ˸ûע⵽ķʲôȻ˼ǣڵһ˱䴩Դصͬʱ޵ϵһȻ
һ룬޵ֳֹ֮ռȫΪʹһмʵõġ䡱Ѱ˶ȥļȡ漴ܴ乭޵ȴַʽʡȥ˱ȡĲ衪ԴʱԶԶܴͨﵽļޡ
ۣ
ʸһ˵Ĵȣʱڵأʹధ
޵ԼʹһϤĶ̹ʸֱȡƶȺ͸޷֤ͳһΪȷɱЧʣ37ⱼܵĵˣϷɱǧ˵޵ϵȻ֪ôСĴ۸ɵԷ
𣬺޼ϵļʸ׼˷ָĵز˺ĸһм


2 㻹ðɣ
޵лʣ֧ʣƺԼʲô̷ȥ׷ǰ࣬ת޵ֱֱ˹
ӴĿʵͬҰޣȻŻʮףǿı£òӱܱ޵ǰԶλղű׷ɱĳһ㣬ɴ۾޵ϣ·Ѿ˺ƬһĻ
ûģЩԺսʤˡ뷨Ѿ˵ӣȫʧȥʶһһſͣҪܡ֣ȴΪսʼ޷˵ڡ
ܿģͣܵĽŲ
Զ˳޵רעǰƺؿںϥǵʹֻޱһδš
ۣ
мʱİڱ۶˲佩Ӳޱȣٶɡ
ۣ
ڶʱѾȽǰʮףʸΪԷӭٶȶֱ䴩˶Էȡ
ʹУ岻ʧȥƽ⣬ǱȴΪ첲޷ڶԵˡһغΪԶ޵Ϸȥ
վԭûŲ벽޵ϣֱʱ˫Ҳûգһ£Ǿ޴չԼǰһ״
̧ţ޵Ϻݺݶ˵Ĳϣ;۶ϵ쳣
Էͷ­ֳһֹŤǶȣ鴤һº󣬳û˶

޵˿һﰵ͸Ȼ˥˵˵زһؿڵľʹγһ֧δ۶ϵļʸ漴Ǽȥ
ڹ˸ոǼЧûвʾɼլ޵ѾԼڵĹͶԷѪ֮ĹϵսеĶ̹˹ҡ
Զһʹγϵĳȳվɻûü߳㡰ۡıһ͸­ԽȻһء
ʮ׵Ĺ̶У޵ûʧֵɡ
ʣ֧
޵ĬţĿԶʣˡ״̬ΪרעΪһլܳͨ˵̣״̬ԹΨһĿģԼµļȶĿꡪЩϿһƱ̣̾ͨ˸̾צĿֲϷֱ硭
ʱڣƾͷª޵ɱеˡ
µϣǴԭԻĵһĻ޵ŻѵĲʣȥǸԷԵѹȸС
һ˻λվһ̱㱻޵̧һ漴һ֧
ӿʼ׷½ȫûʣﻹڷ¡Ǵ˿̲ŷԶǸֳţǹġѡѾżڵϣʣսѾ
һеһУƺֻΪǰɫ԰׶ؿѪࡣ
ϣ㻹ţ
Զʣʿڽ˵˾һ˸ɵʵǶԣһĻʵǷ˼ΪļһȻƽûйһ
һӡųܡòȵĵС˿̾Ȼֳֶ̹һ˾ɱ
ҴĳԴһ£ֱһ˷Ӧ޵ֻʣһ֧ʱǲ𡭡ʵԼ˿ġ
ŸʲôȥɱЩ֣
СӵĸӳпأʱҲѹһҲȥԼôżϵ飬㳯ǰ˳˹ȥ˿޵Ҳһ˽ʣеһ
ˡ
صȻ£սʣһѾߵǰ״޵ϣȻŴסͬ齥ʬ壬ߵŭһһ޷ȳľ޵ϱĵĳ˹ȥ
ԶĸӳڳＲȴԼѾϲϰ޵ϸɵһˣۿеľް£´Ϊʲô쵰Ȼ޴ȻܵԷǰȥ
ǻᱻɵİ
֪լ޵Ҫɱʱһжǽ侲˼жϻ֮ϵġ
ް£ƺۿžҪҳ⽴ʵ޵ڶԷֵ̧˲෽ǶҵķܣŲС׵ľ롣һ̣Ǵڵϣ
硱һ죬ȴԼʲôҲû򵽡
龰òԶĿظӳ°͡
ⲻɡ
૵Ļûü˵꣬㿴޵ιһŲ̧˵ϥǺ󷽡ʱյǡôʧȥĹڵص˲䣬̧֣öֱ̹Ǵ˶Ĳ֮ϡ
һ̣޵ϵ񵯻һվ˱Ȼ̹һסҪ̧ȥק޵ȴһ̧˫Ųĺ֮ϣȫһJڹγ֮ʱ͵һšеĶ̹
˵˫ȻɴҪקսӵĹңȴԼʹ޼¡
޵ϾôһĬקţɶԷ˫ֻȴûаֶ顣
һӣ˱˵ֿϵϢС
۾͹ԭɫƤǱ˺ɫ״ҡ
֮ǰӴܵĳ˿޵ֻǿǰʬҰ龰һʱ֮伯Ĭһ˸ǰ޵ϴк
һʱЩ죬Ѫȵζܣ׵Ĳԭƺֻʣżķ
Ϊոյսټԭʹ޵ϴʱϢȻûʲôȤЩNPCѡΪһң޵ԺʱֻġϴءʼΪԼڴ򸱱ļһŴԹһȳһյԱߣʼЩ״ҵʬ巭ȥһ߰ѼγһԹԵĺŸ衪
ɽǱߺǱһƬ顭ǻִǵƤ
޵ڳЩһﲻĸⲻ֪ص˵۾Ѿľͷȫʧȥ
ϵʬ岻٣޵һ߻һɨսΪֳĺۼ֪սһ֧Ѳ߶ƽԭСӣԴΪЩƤһսȴڿ˵ս̷ԶЩˤȵսͲӶϵĳʬ˵һС
Ȼıһߵɱ˽ɵ˺㿪ʼųܣֱ޵תΪʤ
ô
޵üͷġսƷ˼öͭ⣬ЩΨһ׳õĶ¾Ǳţǹʣµĳ˼ľӣȺƷûС޵ϾЩԾԼǽһĸôܾ͸ԼôãֱڣǰҲûʲôɵʾ
̧ͷʣļûԤǸNPCԴϵʾš
ңոսʱѪǲЩ̫ˣƽʱϷв̫һ
ؿڵ˺ʹƺΪصԭ򣬴ʱҲûôˡ޵ϱܷ˰죬ȴҲûҵѪƿ֮ĶǴԼĿڴַҵһ
ʤްɡ
һ䣬ѸղŲݲϵĲ£ҧؿڣûȥǼԭصĳ
ֱӺ޵ϰ˿˿ŤͷʱŷǰǿһԼ
ϡ㣬㻹ðɣ


3 Ĺ
˵õǲּͨꡰ޵϶ȻϤһǸլլһصӵ˾̾ȥȡ˾̾ĳɾ͡޵ʵȻǾͨ˹ԵĴʦϷУȴΪֱòּNPC֮һ
Ϸص棬̶ȵ棬ʹнӲڵȽƼȻϷܱģʹõԸԴϵƳ̶ȲڡǼԺеĿָֹľϷʮֵԣаָԴκĸнҶѡʹϷеԷNPC̸ԸѧϰӵԶˢװʱ䡣
޵ϾǼĴ֮һΪоϷʷԣӵԶ˵ĳɾ͡
ûʲô飬ӳ
޵ϵȻֱӿ˵ȺﱻƤ׷ĸ蹷һ˼û¡񸱱ʱ׸˵ʲôġϷܽRPǡƷдǸRPǡɫݡӢд˼ΪϷԽϾ飬ôNPCĻʾԽߡ
뵱޵ҲǱűԱоļһݼʲôȻȲϺӰۣNPCȻֵ
Ѹٵ״̬һͨĶԱӳµװ࣬Ҫֵһ£ϾսѾǴǵġʬ巵ء
޵Ͼʹ΢ӿؿڵĸӳռȻ֪ԷݣλӳռǵʬڲԶ˿̶鵱ȻԷͳ죬ʲôֵܡ֮ģȫǾݵ̨ʡ޵ʵǰλӳֶ֪ǡڲһʲôĸǰǧԼʲôߣһжҪNPCĻѰߡ
޵һڴĲּӳظϽʾĳȥʰʬ壬ȴ־ɶԷʵôͻȻ˿¡ոһϵжȫʲô±ģ̹ʺǲμӹǰǳ߾սϱҲû˭ַ˼ķʽɱ˰ɣ
ٿܵеˣǺѾм˭׼ﵽֵزζʲô
һ̶ڶʮȥ䣬ѵʱӵиʵĳ٣ֻҪսЩƽʱ֮һʣ㹻ȥ¿ˣ
ոӭĿһȺᶯܵǿ׳ˣʲôм仭˺ĵĵݰӡôô׼
Ȼز֪ǣǰλΪϡˣʵһλ115ҡ
ҵȼļǵӵģְҵȼ+ְҵȼ޵ϵĽְҵȼֱ5931սʿְҵΪʿȼ25
ְҵķⶥȼ25ġʿΪְҵûзⶥְҵУ3060żΪȼӵ㹻ֵȴҪͨһϵмѶΣյ60ޱѣס99%ϵ޷һżҵʵÿԽʽ
ɴ˱Կ޵ϵʵ5931ְҵȼζ޵СУȻǵһݶӡְҵ桱һȺˡ
ڣ޵ϷԼЩװͷγƺͳͳʧȫһ±ӵģ»ǵλ͵֣ٿԼϴķ׵ľģԲڼԼĽϵͳĺڹ̰ˮȻ˵֣ܲңƺǸ˵ġ
վ޵ǰĿ˿ĭ֪˵ʲôá
Ȼ޵ǰı仯֮ǰ޵ʲôģֻǸ˺ȥСӰˣأ
ȻֻǸĳ򸱶ӳôҲЩţƺʿүϼʶ㡪Դ˿áԼñȥʵͻȻļһ
ͨһ㣬±˼˼޵׼ʣսһȥսѣϣҪ㣬ǾͶȥ˹Ůˡҿ˵ıȽأϢһ°ɡ
ⷬ˵üȴףԼʵǰһ컹һڡСӡһڡС֡İǰ޵Ϻȥ
ϣ
޵ȻüͷΪӳΰԼֽдʲôɺϡһȷжϣǾڵݲҡ޵ϡһСϡ±ӡ
ʲô޵ȻɻԽԽ࣬ǿصҵ˲£ӳˣǵʲô
񣿡㶣軹÷ϻȻǸϽ뿪ط߻ǻˣǽ˵׼£ŵ壬ϣξ׵˸˲ʹۡĹͶȻξЩ͵ġ
Ȼмʣػ׶ԷЩѫȫӦõģϾԼû취һ˸ɵôǿ׳ˡ޵һȴ۾ӳˣֻһͨͨбˣⳡսɱˣΪڻӳЩˣô
޵ͺƵNPCԼɵ˰ȥֻúҵ˵³෴ģȻԼһȻĻǰѹ˳ȥʵϵͳվԼһݽNPCǵֺѷNPCϷҪľ֮һ
ظӳȻЩ޵ϵʵ˼ǰ¶һϵı飬һҲĬϽܣ˵ӿ꺮ůóԼЯľƴӸ޵ϣм״һڣȴ˲յͨ죬԰˻龰ǵÿعһЦļ˿ȥϵ˲١
ʣµĳǨƥʣĸ˱սѵʼԭ·ء
ԹѺȵ޵ЩκġϷľƲûȹɴû˵굼ºİ
ȻӲ񾭣޷ģƾõĽһ޵ġ
ءNPC߾ˡ޵κжܵľԼҰɿտԭֲĬϼȫʧͼͬ漴ޱȵ۵ķ֡Լ벻ϣƽԭʲôλ
լ޵ԤвоƥĸоҲЩ졪񡭡Ϸûô߰ɡ
ôôʵѵϷ߸²ˣ
ĳΪսѶĬ쳣˿أʣͲ󣬶Ƕʮµģһ֪²ôУ̫ȫϲսΪ桱޵ϵȻʸôУڰԹ۲Щһͬʱȴһ̫ʵ
Щʿľװڿʽװ֮ǰսûע⣬ϸԼʿһռǣ֮ףһͷ־
ռô֮סǿ³¡ı־Ϸʼһֱ·ƣ۹Ǵִӵй񣬿˵ԡ³¡ֶꡣ
ϷĽУ⻼ìܱ׿ʼ˷ѣ³¡гΪѹɡĴͳսС
ǡЩʲô
Լʲô
޵ϵͷεķԼҲռǡ


4 һꣿ
ſظӳŶ鷵ããϣƽԭϵĴ䣬һǵִ֮
ĿľɫҲԴΪκ޵˲˸ս
ŵ塱
޵Ǵڵľӣϣһʱ侹Ȼ
ϣ
ӳǣǴͷһ䣬߼ѵ˿ڿˮЩӲķһȳһյĸȥ
п߾Ĵһŵ塱ģ󣬺ĽֵΪͷ⽨أŵӵһׯ԰ڿ¿ĲҵΧׯ԰ɢũأ˿ڲ٣һ̣һªС㳡ĽӦСԵķ糵ĥʱũѾشӣϦǾ޴ҶѾתհƽżĹͼũũ̸Ÿֻ⣬һпһӦеģ
ŵûΧǽκαʩûгפΪڱ߾λã³¡פСӡׯ԰ԭ¿ˣһһΣ쵼߱λׯ԰ĹܼҡֻΪСڹֱӣλܼҲܲ޵ϴʱڵĶ顣
ɫ򸱶ӳؽɢ˶飬ԼһԴָ֧ӹ١ξķ䡣޵ȴΪǹӾƾκĸżսѡ˴ʿԷӡ
ЩƮ˵Ϊ˿ڻΪһҾơ޵ϺüԼ۾ȴԾξĸоΪʶһ֮ǰԵҪ⡭
ԼܵһУƺЩʵˡ
ҰеĴżӣӵ·żȺڵ͵ĺ̶ܹͯϦУũ̴̡һеһУϷкûôϸڡ
һ·ªġʳá޵ľʰϣЩNPCġսѡ̸Ž췢սĿ⸴ӵǰһУз޷ƵĻҡ
⡭ô£
ʡ֪ľǡԼΪʲôǽһʵڵĵط
Ϸأ˵أ˳Ϸѡأ
һλ֮ǰﻹŽǲҪȥ͵ִ˶ԣͻȻһ֮Уﲻǲʵġ
˳Ϸ
СʼԡָΪȫϢΣ޵ϴʱԸϷһBUGԻص˳Ϸָʧܣһһȥ
С
ǿҲС
ûи
Ա߳Էĳǿ޵ֹ˵ĻĿԵЩ֣޵ȻûմǣͷƷʦһ˵ʲô
ָ޷Ч޵Ͻ촽˺ܾãջǾһγԡʹúʹòּ
塣
Բۣ
һڶĳΪľۡһӡ޵æҵĺͶԷǸ漴ԭأĿ˷ܶǰ
бĶʱ϶ǡ˻صBUGĻϲ׼˳Ϸѡڴȴһ˲ϡ
ûУ
ĵ׵޵̿ʼ˸ֳԣܻĲ˵гһ飬װȵȣȴ޷ҵ˳Ϸġ˵
Ǹʼղȷ뷨һθˮ桪ѵԼûϷ磬Ĵʵ磿
˼Σ޵ͻȻһȷԼǲϷеķеʳȻԳԣȴζϵĴ̼ǺȾƲᵼһʳԶûζģΪȫϢģļﲻһҪ󣬶Ϸ˾Ҳûⷽо
ͷԼǰǿںδ˿ĭ֣صһ顣
ŵ޵ϵʵѾ˹ȵףΪϷпûôЧĽǿؾ׽š
ᡢ࣬ɬζ޵ڳЩ˾ζһ򱶣ζ֤ʵȴЩ΢ˡ
ôʱڿʼʶԼҲزԭȥˡ
ʵ磬ԼȻԽ˺͡һʵ磿
һǿԼ׽޵ӣ漴ʼŬӦµʵ
լиԵʱ޵ϿɲŮãȻ޴üܻ룬¿һԼԡ
Ȼ󡭡̾˿
˳ƺź͸ֵ˿̿յɨĴ֣ĹһʿĻְҵƣǸ1ȥŮԼָ촽޶˲¡
һԣ
13+3
ݣ8+1
6+1
ʣ9+3
5+1
ǡʿְҵĳɳֵųϵְҵѡġʿͬ޵ϵѡְҵ˿İϷ޷ԼģÿԶְҵЩںֻҪȼȥһж˵
ԴЩ뷨ЩЦʵ磬Ȼô
뵽ʱúܾʡɵ˵õ159ʾ
Ц޵ʱ硣漴ʼ˼Լǳս룬Լõľʵ١Ͼʱŵ壬źͺִ塱ʱڵŵ죬ʱ˭1ʱȥ鷳ҰɱɱǡӼ͸šӰˡ첿ȴǵȼ2-4ļһڳ˵ĵ˺ͷۣΪǳȺӣżͨ׶༪ٵġ
޵Ͽ˿ڶҪ300飬ʱ141˵Ѿ롣ֺװͷ硢ءֱۡȡšָһʮĸװһĿȻĳǰ
Ȼ϶ǿտյġ
ָһ14λñԿװϷҵҪԣϷڣһװӵﱾʮϷеġ桱һӵһƷװǿҡ
޵ϱ첻κˣǵתPVPȱһݶǰУ˿̿װ̾˿һûʲôԿԵðװһٵ͵Ķ̽NPC·졣Ψһʾװ
޵ûϸȥֻǸʲôͨͨӣΪûκװӵԡ
սɵţǹ޵õ㣬ԼѪ72/90ʵоĽȴҡҡͷҲֵ֪طûʲôѪƿҩٻѪġ
رЩѡ޵ϵĿתǰʼ˼ԼĿǰĴ
ŵ塭ŵ塭
üͷԽԽ¾ĻԼӡϷеľŵ岻ͱ˳״ݻô޵ϴԽ֮ǰͳ˵ռһվôڣ
ŵ壬޵ġϷ͸ͻϮ˼˿³¡ܺûйűȻϵΪ³¡ӪĻǣҲͳΪռͷ
δ֪Ļ޵꣬ŬƽԼٵĺߵԵˮǰҪϴȴִˮʱס
ˮĵӰӳһİӣ޵Ϸ϶Լʲôӣ˿̡ĵȷȷĲԾ֮ʲôطˡ
ԼƺһˣϷ磬ֺλһʱϣ
Զǰ޵ϲмһ˵ĳھȻηмӣˮ跢ԭЦĻﶼ˵ڣЩȴ𽥲յĹ졪
Ϊ޵ϾȻˮؿӡ
塭ϣ

Ѱ޵Ȼ̧ͷãĿҵ㣬ųѯʵûͷûԵһ䣺ʲôӣ
ʽܹ죬׼شĳһ£˵Էǲɵˣ뵽޵ϵı֣ǽĻشʮա
һꣿ
ªڵʿǶعͷ˺üպǳƣ޵ϵȻЩ˾úЦһӳӳ³ֵػصСӽǲ׹ˤɵˣһ궼֪
ĵ֤û޵ϷҴļȴ̬Ⱥõö࣬˿ĭʵʵش𣺡ǰ¡588ꡣ
仰˵꣬˶޵ϵȻһ¡


5 
õġлл޵ɤЩɣƺͻȻЩ֪룬Ŀɨܰ죬ʵݡϢĵط
ƺѾӦŹֵ⣬ǰĳָָ̧Զһݣ޵ɴתͷߣʣķ˷ڼªľϣȥ
Сӷʲô裿
³һӶӳƲƲ죬ƽʱֵƲǰȺ˵ģ˿ġϡЩ죬ȴҲȥ˼תͷ޵ʣϵֱ˹˵ʲôǡСӾ֪˷ʳˡ֮ġ
ߵᡱ޵ȴȥ˼Щһ˵ʲôѾһϢ
ԼȻص˾ǰ
¡588꣬Ϸδݡ޵Ϊ590597궬졪ڼ½սսƵȺ۷һһʷ¼ᵽʲôСʷʫĲ׳Ҳǡò˥Ҫԭ
ֻǽԼϷǰʵغʱ޵ϻ˼ΪŤʵøС
ӵģ
ͻȻ޵ڴ漴ȴԼĲT̿㣬Ҳû̴ɵ̾˿ʲô¶
ѺĪսڷԼûдڡϷУ޵ϻȴǳһ亹˼άʵǲ㺦Լ֪Щ飬һֻţƺȥɵЩˣ¾ûнֳô
ϾʵûСĹظ˵
޵ԴǵͰӲĴϡ
ʵ̫˼Ҫ˵ƽʵΪһլԴԶʵöࡪ⣬Ҫİ취̾򷢴ûôģ޵ʼ˼ԼĴ
ʲô̫ƽʢӡϷ־ܿϷսʹûͣ¹ʲôʱһսͣϢˣ쵰ֿ̱һµƬսг׵׵ʲôСĿС
ֻЩϷû⣬顭޵ϾΪʲô¡
һ뵽Ϸʱ˿̻ûпôЩɱɱ޵ͻȻԼӵеʲôԺһ˲桭˺̴ƬصĿűһδγĲҰܡҵųӵغš
Щûз
漴޵ȴɱһԶ޷ǵӡǸΪ˹ʦĻƺԼĶ߻졣
ΪʦȻѡȥ׷ͷ򣬵ѡ㣬øеŶ޵ϡ
˵ԸЦأȻﱣǣΪʲôҲУ
޵ϣҲô˵㲻֮ѡвңǲߵģ
ʦȻ֪Լ״ֻ̬ڡһнǰܡһô
ȻֹһֹҰĨѪŻеİ졣
޵ϼҧԼ촽ͻȻԼɵȴֺܴΪʲôô˵޵ϴһҰѧҵ֮󣬡ΪΨһԴϷǮԼ˵ȥˣȴϿɣ漰̸ʱǷֵɡ
޵ϽŮѾô뿪Դ޵أΪլֻܽȫݺݵķйϷ棬ֱһһNPCͶԷӵһζݵ޷ġꡱ
ʱܶἰ޵ϡʱ˵˵ǸƤʦǼһĹҲߡԣǸ׼˵һڲּı̬
УǡλиNPCԼŮѵլУע¶һ
жʱ䣬޵Ϻܸм˹ܡΪϷһλԳģƽĵıͳޣʹһլûΪȥᡣ
µƬ˺˿ЦȻӰսʱһжˡ
ںޣŭ޵ϵԸɴ˱ñӼˡҲΪʣһԭֻǿƤƹ׬ǮġҡתְPVPңڶ̶һݣ
ȥվȥˣԼΪʲôûЩתPVPУпֹ˵ֹ֣һбķڡǰŵʱ޵ȴҪл⹷ˡ
ףԼӵһĻᣡ
޵͵վһȴˡһײڵͰľʺϣʱֵԴǱģü߽սЩĿɿڴ޵˵ԣһλϣǶҪ˵ллǰ̬ȡϣ̫⡪
ûû¡
޵۵죬ûѶԷ˵Ļϣȴ󲹳ǸоĪĻ
ˣ޵ϣϡ
ǰǸ֣Ҳϲ

ŵ峿͸һɵζ
ʱֵ·ݣԭ糿ԾЩ΢̣Ȼ͸Щζƶе˵ȴǿԻԴ
¿ׯ԰ڣڹܼҵָǰæɨᡢǣũʼأʼׯ԰ջһЩأ᫵·ϣ֨֨ȥԶ
У𴲵ƽũҲʼæµȻǽĻ˲٣ԴȻǳ˵ս
ŵ˵һȫĴ¡ЩԴѾ˴С㳡ǰľ׮ϣһţѪζԶż̫ճܿǲӬβʬȥò·ҪֵĴɫѿСӱŵ۴ޡ
ƹܳξڽӵصıѾŻȥͬʱó⼸עӴ鷶Χмٴκ˷ͻ
ξȻǸóӣٻ׸ӳǵ㱾µġɱˣؿиõġսϸڡʵڶ࣬νֻҪԴαı㹻ˡػǣ׼Ϣ빫ˣšôԴĹѫӦԼ뿪⹷ʺһĳˡ
ڿغȺĽͣһڡ˭ںǣ
˾ǳ̬һŷ޵УͨǱȽٵģȴײͨԲģ֣֡һסˡ
ŵĳǶԣȥսѾܸӻҪΨһҵģֻԼľñЩոֵũ΢һЩûϹѧѽûпǹ
ڲ췢鶼տڲ̸޵ϺܶµóͣȻʣµļ㲻ɵ˵ʲôʵ顱峿ʱ𴲺Щ֪ʿ̸۵ģǿضӳΡӢ»ɱˡĻ⣬Ǹɵ˵ʼٸ޵ϣȴ֮ʧȥӰ
˵ʵ˭һϷʱᵭ۾˯ţ޵ϱΪԼľһʧ֮ҹ˭롭ԼȻĪ˯ˡ
֮ʱԴȴǶһЩĪϢЩƺԼʱġйԭˡϡļ䡣
ҸӾʮǰ߾һСģսĸšϡս׼ġս¶Сʱ͸ѧذսȴûӴֽСŵ壬ҾͨмĶأżЩЩǮֺ󣬼Ҿȥǰĸײʺ󣬱Ÿǰ֧顣
ԸųӣŮ˵ͣ˵̳˸׽ʵӦÿԳΪһʿһòȴûаӺţ꣬Աĵز
޵϶ԺЩЩ֮꣬£ԼԸǺˡ
ΪϱƳļլϷԶ˵ġְҵ桱޵ȻƲ꣬ȴҲǵ¹ֻһԵȱ㡭˵ģǡر
ԸԣԴǴαʷ޵ϱһ޺ļһ𽥱Ըƫ˵Ѫ
ۡƲϣΪֱԽǰ޵ϵϷҲһСĶǹ᳤ʲôһ㹻ƽ̨ۡصۣ޵϶Բ
ǱǱΪ־ҰĵĶ㹻ıЩ޵϶ȱʱӢۣȱٵģֻʱˡ


6 
˵ףԽǰ޵ϱͲǺúУĵ׷ġֻɹɱӪ᳤Ǳк¾һв٣ֻ߰һΪﲻͶͼ׷ɱĹ᳹׸ɢܡóҲóס
ڣŵڵ޵Ҳ˲ٴ㡣ò˵Ӧȷǿڸ״ܿӦĽɫΪԼҪһ˼ƻ
Ȼνļƻſĵ׹Ϊľ仰
1.ҵǸԭĪׯǸСʦȻ󡭡Ҳ뿪
2.Ⱥȥ
3.Ⱥ
4.Ⱥѹȥʺ
޵룬ڸЩ֮ǰȳԱȽϺá
ĴЩũһЩڴ˻͵ŵ壬ʳ﹩Ӧ֮һȻֻЩҲʤޡƽʱԹ߼ſںз͵޵Ӳֺڵ͹ѵζƣĵĥԼҵôӺ𣬻û꣬ڽԼ
塭޵ϣضӳոշ񣬶СʱһѲķΧӴ󣬸ղŶӳ֪ͨ㡣
֪ˣЩڷʬûͷ­϶ưոݣҲǣ׼ɡ޵ϱֻͷ㣬һڿɲϷʱЩһͬҪսļһҪСġԼǡʿôҪֻмճ·ȥ˽ӣһȡְ֤ҵԶʧʱɾͲˡ
򵥵͹󣬳ΪԱҪΪӣҲ˵ԭһӵʱƴյ޵ڵĶӣִ񡣿ظӳ޵ϵ̬Ѿ180ȴת䣬չ֮ⲢڣؿڵĸӳռǱְӳ޵ϵǲûкľϺȥӳˣܿǱǹô֪ٴˣǰѹܸһЩ
ڡϡļУȫʱʿĵдաϾʱ۴帾İԣ̾صճɣϷ÷ҵŮͱ˳Щӡƽӹ޴־Ҳ㴿ӵùҹ
ԵȡӳְλͻȻԴʱԼʵûġ޵ϵҪֻԴϵĿۣԭûٵġɢ̻ش𣺡ȥãҪټֻȥϿҪ˵׼ġ
˵ԥһ£ɫóöͭңܣҵһ㱨Ҫ㣬Ҳ̫
ԴһˣĿóֻЩͭҡʱ޵ԥɴͭüֻимͳϿҡ
޵ûѣϡļУǿ̸Ŀشûչֹһ棬еͭҲ࣬ڳнˮ˵һС֡ⳡսЩıɡ
Ǵӵ˰޵ϲ̾
뿪ҲûȥĥЩ˼ʹϵϾҪģӵ㹻ȥӦܷһС
ˮ׼ֲڵĽǹ޵ϰԸ̾ȺƤʵǱͦõĲϣ̣ģ̧ͷ۾˼Ƭ̺˴Ӷߵ̡
ϷУ޵ںܳһʱڶǿְԼ͡ƤǡʦĶ׳̶ȣԴ˿е˽ǹ۱֪ȥ̶ǿ侫ȡҪ޵ϷԼȥƤƹңôĶƷʺȻǳǰġ
ΪĺϢ
ԴŬӦޱʵ磬Ųͣ˶ǰ棬ŵ˹̹ʶ޵ϣҪ蹤ߵҲֵĺˬ졣ûã޵ϱж˹ңʼΡϵļﱳһСĹһСʱһкСĽǹȥ˾账ĵϿҪ
ŵСһ죬ΪԵĴ֮һƽվǻвġ޵ĿɨҰͷһ޼ʵĲԭһͷ˵ĹˣӡЩһԿʼնԿı߾ʵʩŸɧţʱǰƣ޵Ŵ˿Щһʵʲôطȥƽ֮飬ݲõܻᷢġ
Լһ1Ľɫôȥֹ˵ĽŲأ
Ŀ̫󣬵޵϶Բʲô޷ɵ˼ţ˴ӲһƾɵĲֿǰͣ˽Ų
ʮ֧ضӳкˡ޵һǫģ;ٴùϵǱȻģȻ˿صĻƤݡϡļƶϣʵλٲǺۣܶһȥϻöͭҡ
ٵϿŵΪӣһһǼöͭңԭ΢üͷЦضӳأ˵ɵˡǿ˲¶ء
α޵Цĸ̾š
ضӳĽЩ˸ûһ֮УЩˡ޵˵Լƺαǰûٸɣûʲôʡ
Ͽתæһ󣬴ӷų¾ϢĲֿб޵ϸæȥæʵһи顭Ƥ׵ƤƬܲܰҲһ飿
ƤƬӦáûˡϿƤ̧̧һͣͦб޵һаһЦǺǵͳöͭңҲû˵˶Է
ȣʣµҲ˵ȥҡ
Ͽ˼Ӱڵʮ㣬޵벻ͨСôôţƺľ٣ǻʿŵľǲǰԼˣ
ô˵ܲסԼĿǰֻǸԱʵ޵Ҳֻܰˡ
ϿûñһƴţƤʵô
޵æлű׼ȥԼüһ¡
ҪţƤΪǹҪһ㹻ʵĻָǹİȳʽ̹٣䱸ĻָǼ򵥵ıţƤֻɫ޷ܽǹսʱǻָʵƲָ֧ԺʹἫӰ쾫ȡ
ҵҪĶɸתͷ޵ȴӭײһһš
Сʲô账ʲôʱֵ춫ˣ
һͨ޵üëǰļһ漴ϾͳԼֵǸ׳³񡣶ԷԲƳȣһ˫ۿ˵ʱܴһӲмڴĳӺˣû޵˷ʱĿⶼú޵϶ӡ
ڡϡļУ³ǳһӵĶӳҲŵǵϱƦ뽣Ϊ˵սһȺСǰԵԸҡ塣Ʒ䲻ڣȴʵӡ
ٵϿͬϲ³񣬵Ҳ֪һﲻǣЩεĺѼ䣬ͼѻ
³ȴһӣס
ȥϿѿı飬ĿƵ޵Ľǹϣ۾ʱһ־Ҫȥãȴ޵һ̧ץ˸ա
ڴû˭ǵ³ԣǵߣ̼ȼһĳƢ
֣ˣ㻹õ˽ǹ
ϱƦ³Եλ͡ǳϰԶָһһ´޵ϣ㣬ֻʺȥӡֶȰ㻹ʵʵҡ
ָؿЩۣ޵ȴվﶯҲûֻ۾΢
޵ϵĿ³ǶӳռͣƬ̣ĵ΢˼һ£漴ͻȻ̧ͷһ̣ر޵ƺңԶʱ³֣ûݣǹƣȴԵľٵϿ˶оõġ
޵Ͽ³۾ֱӾڶһӣı׼ҳ仰
һ仰ֳնʱ
Ϻ˵ĵϿҡҡͷʶȤ˿¡ûˡ
ȻֻϷɱǧˣļֺ͹¶ս޵һɱ˵ơǰʲôǧ᳤ǰλߣνϡֳƲж٣岻ڳ̬ȴɱ͸¶Щ˾Σյźš
ȺԣСҪ۵ġ޵ܶնġ½֮棬һ·ҵһݶӣⱾ˵˺ܶණ
кҪһ㣬ѪսԶЩզզʮϰ˵սҪĸӲпᡣ
³̧־߽ǹ£ȴһ˲ͻȻ޵ϵĿⶢúë𡪡±ҲϹսɱˣԶϢеĺܡôһ˲䣬ĽŲ볯ȥ
ܿ죬İһ䣬аƵͦͦš
Ϊӳ³ڻԶԶļλϹػʿԷͶȻһɽϣǰ޵ϣƺֻǿһӡݾˡ


7 Ƥë
³ıһ˲漴㿴ܵʹΧԭҪӲĶֻգ޵Щ²̨ЩŭĴƾСӣĹгһʤ˭ʸ˵ãˣ¸Ь
޵û˵ֻ΢΢̧ȫûԷ˼˼ʸԶ
˲̶࣬˹һСʱſʼƨе㶯ʮӾͻᴫÿһ䡣޵ϱżվС㳡Իġгʱ³ŸݸˣŽǹһϷʵļƵҵЬɣСӡ
ʸ˵ֻŵҲû˭ܱ³õģֱ޵Ӳʱֶΰˡ
ޡİѲݸ˳ȥģǳ޵˿ĭƵģĵĿɨ漴̧еĽǹ
ŵĳ򲿶żҲıؼ򵥡ʮ䵾ݶһͷС鲼ÿʮ֧ɢӮ
Ȼ³˷쳣ΪӳµĹȴԲ׼ȶ³ֱ̧鲼Ĵ
⾫׼ĽΧũǵľ̾ǹȱϾ̫󣬴ӵ֧ʼʸɢ󣬶˵ֻʱԿ³ÿʱֱ۶΢΢Ҳʼ˱Ρ
ʮ֧꣬³֧鲼Ե⡣
ҲΪǹߵԵʣǿӲѲٿأ³ļһҲ޷һֱάָ߾ȣɼѾ㹻ʿ磬Ǹʸû룬鶤鲼ϵĳʵˡ
Χ۵ĴʿʮˣһƬȻвټ龰ֱ޵ϵ˴ù½̨ϾУ³ǡ޷սʤһ뵽޵ڴı֣˭Ϊڼսʤ³
۵³ֱͦˣбۿ޵һڣǲмİѽǹ˹ȥ
Сӣѧŵ㡣
ֻ벻޵ڽӹǹ˵Ļȴ³ķը
ǡΪǺü
㶫ֻƤëˡ
³ķӦ޵ϰָñţƤã25İӣ漴̧еĽǹ
һ̣ڳеĳüͷһԴֵũǶ˽
£ȴ޵϶ȥľٹ䣬⸱̬ڳȫǷ˼ѵ֪ԼӮ׼ˣ
˵ıǡһԡÿһţеĶҪ߶ȡһ¡ܱ֤׼Ȳ䣬ֿͣŵλáƹֵƹƫб֣ȥļƫʱ̶ĳʶ
޵أ£ֱۼûпλŶڰյֱȷÿһȶͬȷ׼ĽǶһ£
ũǲζʲôгȴֱں֡
ֻһ̣ġ͡͡ȴ˰Ŀ⳯ӿȥֻǷˡסɻ޵ǰʱɻȴѾƲסľ̾
⡭
ôܣ
졪
ˢĴ³ͷ֣оԼһƤ񡣼֮ǰܣҲû뵽ǰ龰һʱŴͣ˲Զĵݶ⡭
25⣬鲼ֻһöʸڡ޵ÿһ̧ţһ֧ʸֱֱǰһ֧ļβ䶤ݰ֮У
ǰһ֧˼β˵ϡ
׳ơ׷³Լϰʱܼһߣᾭĳ̶ֳȶԣҲվ׼һ֤˿˶һʵ޵ϳһ֧⣬м׷
͡
͡
͡

׷ʱùǵЩľˣѾٿǷ鲼⣬뵽ѵʮһ֧׷ϣ
͡
һ֧֮ʱ޵һƽģ֮³ոһ첲̬С
ˣ֮еļʸΪ׷Ѿڽʣм
ʮ֧ͬһϣ
ȺѹֵĳĬ󱬷˱ըʽľ̾Ǹ޷Ȼ˵زֱʫ˿Щֲ飡
ӵĻУֻпغսλûйԾ޵ϵĿ⸴쳣֪òǰ
˿̣³ȴѾʶԼʲô
ţΪĴˡղԸᵽո޵һζʲô
ǹߣ޵ȴȥӵ׼ȣ˵ʼ޵ϸûаⳡԵ¡赭дⳡԣֻΪǱ
ʱ˿ȥոԼ˵ʲô³ͻȻ޵ϸոԼζʲô
ǿʱŻеĵĮ
ҡҡ
˵ʲôȴ޵Ѿվǰָָָ̧Լؿڡ
ոմ¡
Ȼ΢΢𣬿ȥЦǹȴ³̼䲻ӭƤѥʶһҪʲô³Ծʱȴû̫š
ͽⲫ³¹˭ˣ
ɸ񵲵Ķո㷢޵һŹı˹򣬺ݺСϣ
磡
սɲ³񵹷ɶͿհȻ׹ءܵĴǵ̸Ȼֹǿʼ޵ϵӰȰ³ǰӲӵק漴һȭͷ˶ԷĶϣ
̧ϥײո˵³ϻûбٴֱӺɳڵϹȦݿˡ
һе޵ǹתߡ
ԶöͭĵϿʹ˿ĭ³񱻳߾κϽСŹȥͰ͵ʵ޵ϣ㡭㻹ҪʲôҾܸŪ
޵Ŀǰǰһ̻Ÿղʱĺ壬һȴڳһЦеԵĻһҪһСﱵеĻá
Ͽͷ亹Ӧ£뿪ʱоԼ
ŵֵطʵǿ˱³ϱƦʲôʿŻǵЩӳʵĴ췹Եı˵ܰ³̵ԥģǲļһ
Ʋã˾ͥ˭ܵű߾ּûʮ˵Ķ飬ѵҪȥǸ״ЩүǳԶ˲ŻּëƤƨ¡
˾Ǵˣ֮ͬǰ³һֵطȭͷӲ޵һźȻ֡йȻ³񳰷ֵԵʣԵɣȴ޵Щ𽥳εļƻ
񽥽ɢȥ޵ϰγЩѾϵļʸµҲЩۡԼڻ޷ģСϡļһļ䣬ЩǮ˲ԶһׯƷڣԼʣµģһʮöͭҰˡ
ЩǮԼڳﻹзԣҲ͹Լڳһ¡


8 Ӫ
Ҫ£벻׬Ǯ޵һü˼ƧôǮһ߽ʣľϸɸѡźʵļʸ֮ô࣬ΪҪҳ֤ȵʮ֧
ÿһֱ֧ȡƶȣӲȣȺĶͬΪСɵ޵϶ԣľȻͨģʱŵϿ˴ﱵѡʮ֧΢
ÿһ֧βĿ۶ĥͳһխʼЩʸһΣ޵ľΪʮףÿһ̶֧Σƺ˼ʲôʮ֧꣬ÿΰμ޵ϱЩβһĺۼ
ЩվһԵĵϿ˺治ѣȴס˿ѯʵͼ޵ϽǿƤƬΪ׻ָ֮ԶĳѾ׼ʱ̡
ʣļʸ˵Ͽˣ޵ЦЦŽǹʮ֧Լƥضӳ޵ϣ̬Ⱥ֮ǰЩͬ˿Ҳʲôӳӣ꺮ůζԣΪ޵϶ǳӳƵġ޵ȴûȤֻ̫࣬ſ񡪡
ϮͻȻȻǡӮˣȴҲ˲ʹۡξѾϢǣ򲿶ӵȻڼڵõ䣬Ϊ˱֤Щû͸ڣ졭ҪһδΧ顣
˵ΪѾǡְءˡȻղ˼ȴûƫ޵ϼкЩٵĹƨ˵ǿ˲֪١Ҫ֪һãΪټڹľȻķ֮һʣµĶСϷִɴ˲ڶûͣ
޵ϼпĸ𣬱ΪȺϮʱ֮°ӣհþųƼ屻³
ߴضӳ½½Ļ޵ϴӻоѣ̧ͷͦأλӳĽ鷽򣺡ŵĶʮ飬ȷϰȫϢʮ
ӳﲻǡ
λԱɫ̳׼ʣȴػִϡ
֪򣬳κⶼ踺𡣵ȻЩ˼Ȼ߽ǵĹߣǶҪѪծѪ
ȻظгӡǸӼȥʿȴܵ˲СȻ²ǿַ߾¹¼ϣȴһǻѪڲ˵޵ҲЩ⣬һɿǺܵλġ
ڶԿЩûʲôӰңЩûиоģ³¡ʿĶЧԭ򡪡Ҳʱ޵ڵִͬ
ŷ޵ᣬ̸֮ʲôȨ˵ӦģǡԼԭ֮Ķˡŵд񣬶µġƲṩӻṩ˰պսʱʿʱ޵ڵĳ飬Ч³¡˽
Ȼ̫׽Ĺ޵ϷôҲϰ˵ģʱһڶԱѵҲǱ˹ѪԷ׷״Ӧǡ
ЩʿǵĿںţ޵ȴǣһֿЦ
ڡһλĺˣʮǰɡ߿ʱǿᣬеľˡΧŷɥ֮󣬹ұ𽥿ʼ˥䣬еȨԽԽһȨ١ǲ֮ҵ̶ײʹԡ
ֻǿȴʼڹһѪԣѪԣˡİΧ񣬼ƣȴʼֱͦЩ֮ͽ
޵ȻֻϷУʱ䣬֤ͬټֱʱչֵǷݲĿ˵Ҳ˷ƱУЩƮɢΪĲиŬ
ȻֻϷΪ̫壬һ־ͼڰ޵ôΪ˿̺ԹĽܳݵ֮һ
ô
ضӳĻｫ޵ϴӷҵ˼ʵеĶԱһشˣӳ
ǾͳһԼľװսϵװʾӳ򼴿̳
һ˵̼սŵ壬ʼ˽һδΧԶķ飬֮󣬶ӳزͷ޵ϵĸӳȱ㵣Σˣʣµ˼ǰ
ⷬЩͻȻԱ߼λսĶԱĬı˳Ĭ޵˼ĳƬ̣漴ͷȴǲ֪ΪΣ˵һ仰
Ϊ˿׵ҫ
仰ÿضӳһ㶣漴Ǹо۾Щᡣ
ƽ̫ã˲ԭһЩ׶ˡԭҲˣֱ죬ͻȻսʵδԶȥԼƺڽҲϵĵ·
ôҲɡ
ôᡣ
ַǰضӳ֣˸ĬĬΪ˿׵ҫ
ĬǰУڿտĲԭϻص

ʱ֣ա
·ݣ»ůһ޼ʵϣǴԭżܿɫҰñʧصĶӥմķŲԭеζ
һƺʮȡ
ʱֶͣʱʼԵЩĬ޵ϣȴΣռ
ͨԼϷ͡ϡļ䣬Ѿ˴˿ԼڵķλԵľ롣
ڻʱ䣬δڿǴֲŵʱ߾Ѿƽ飬Ӻڶиʽ񷢲ȿֺȥɡڿȻЩƤӻûзĵֵزյսѾ֤Էж
ʱѾ˶ʮѲƥϢ֮Ҫߵ飬޵ϵļУǰٹԭ֮Ӧ˽ǰڱһ֮ʣڱЩ˳ɢǰزվǱΪͼ˺ҧ۹ͼݡĴڡ
ЩǷأ
֮ǰϮ޵ϿжЩһȻڸһݵ㣬ǷΪӡкǸҪһȷϡ
˿ԼװϵǱ1-2Ķ̽ԺӣװƲʲôԭְҵΪսʿõĶʱȫġߡ
װҺҪװԽǿ˾ԽǿһλԽ30żĽ֣ù1-2Ķ̽ûпԽȽ׵ҲλʵȼԽߣԽʵҪǼܼӳɺͱְҵԡ
޵һΪԽ30ޱƽ60Ѿܿ׿̸
˿̣нǹ7-12˺Ѿ1Զװе̳ϸ˺+1ļʸһԴ֮Ҫ޵ϿԿ϶䱩ֵɳ100ľ޶˺е˺󣬾ǿһͰֵѪͨΣһ䴩Դ˺ʮϸһ׻ʱѪۡ
ԴĳֽǶȶԣľԲһ˵ʵǿҪǱļա
뵽Щñǵļʸ59ӵСӰ֡ƺŵ޵ϰ˰ģϸĥʲôʱŪֵװ
ǣ׼
ضӳʱϢǽװúһ˼߾˿ɫΪǰ뿨ı߾뻺򡱡κ鶼ǣǩЭ顣
ʧȥ̣ҲɵĻ룬Ϊһˣ˫Ȼûκԥı죬ɲö롣
޵еĿԶİ¡ǰӵĿضӳعͷʵͻȻǿ޷ļһϿʲôȴ޷޵ϵıв׽κϢȻǵƬԭϵİ£ǰľһݣ
ԶԭӦÿտ쳣ĵϣȻһӪأ
ʮƤΧһȦªЩ⡣ǵ룬һббľ¥ӰţԲЩĿһ
һ龰˵Ӫǰվ޵ǰ龰ǸռʮĶŸ߸ǰվǰªӪغϡ



9 ͻϮ
޵ϿԿ϶ǰӪؾ˶ԿǵĵһֻݡΪĴڣδڿʼ𽥲ʳı߾䣬ֱ֮ʱ׿ʼ˴ģս
¶޵ȻһǻѪȴԼڻûʲôʸȥͱ˵ӪصԶ壬Ͼֻһ1ľʿ˵ЩΣĻ˭ֻţ
ҪʵҪȨҪǿ
ԼڰгЩ𾪣޵һӦǵ͵СӪأӦжʮ˵ʮˡ
ӪΧмĺۼ֤Էڰ¡
ԷսǿҵѾȥѲ飬ĿǰصӦڶʮҡ
ЩһڳһȻżڱ߾ԶԶĿӰֻЩഫĴлȡһЩйЩϢǻûһܿһЩ˾׼жϡ
ο޵֮ǰʲôģǵȻǵһҰǶŵ׵ĵСó˿жϵϱ̬
12֧ͬһλáʹŹ³Ŀ龰֮ǰΪֲòһʵ޵ϣûô򵥡
㡭ҡҵ˼ǡǽΪʤô
Ϊӳ˵仰άһԼţȻʵڲ㣬ɴ໻˸Ϳİѻ˳
޵üͷǰ룬شûӲƴϣһʱԷĿܣ̫ͨԶΪǡ
Ļû˵꣬ͻȻתͷгԵʱ͵һקٵĶǵ죡ȥţ
һüȴҲǺԥĸ޵ת˲µײӪصҰ֮⣬һ˵ľʲû޵ôãǷѣָ˰ƥȴԾû̴¶
޵˵Ҫ⡪ոȻûдҰпκǱϮʱŲеȴôҲǣ֤֧Ԥеڿ
Ȼ˶һЩȼ2-4ЩȴҵجΡǿһϮû㹻ԶͨҸ޷⡭10ʿضҲԵֵǳһ
ģ޵ԶǵıϮȻ䲻Σ֪ԷѾ֧飬Ҳټܣ̴뿪죡
ʱ޵ϸ˲ȥÿ֪һ³ܾܿȫûеĻﲻԾĴλӰ֡ƣʿǲ֪ı
Ŀ⳯Զɨһ£̸ݼһĳ·ߣתͷ֪ȫ뿪·ߣߣ˭ҲҪͷ
صȻʱ˭˵Ļ˭ףܵӦ͵ˣϣ
ǵսոճٶȣҰԶһ±ȻһѸǰĺӰ
˵ʿ޵ϵİ
ЩǸ߶ȲսȴţӰ׳˶ģű׺սʿʮ㡣
ļعͷʱŵð顪¼ӳ˸ոջ̫Ϊʲôضӳ޵ϵĻƴӣ˿ȴԵɡ
ЩʿȻ޵жϵǰ㾫ȷ಻٣ǰ˸
һɺĵ𡭡ոҪ޵µĹǴ˿ѾЩһֱֱɽҧˣ
ˣλɵö޵Щмɻعͷʱȴ޵ϴ˿ǰ·Щ졪ǶΪ޵ϿСȫ뿪·ߡΪζЩɽ£˵ƥܵġӦƽ·ô
ǲȻ;ǿʮ㣬ȴԶԶȲս˿̳һл£ЩʱΪԭø;׷Ȼ۲٣һǧ׾û׷ϣ̤ƽ·սȻԽЩľǲ˦Զ
ΪõĺƽЩ˵սʽص㣬޵ȴԴһר߻һԭЩʿǿƥһġܣһܵսס³Բ˵Դ˿бϷͬܵƣóһա
޵һƼ򵥵սָ̺սǻۣǿصܹڶʱ뵽ġ
ʱһȣԽ˳µһ·;漴һб³̶¡³ʱһֱܵѹֶ޷׷ϵ·ڿתͷļһһͼ׷ϣ漴ȴԼǾȻ֧µĹжЩͷ
ǣźĳ뱻ٴˣһʱ֮ޱƵĹֽ
˹ǹִȴûзһ¹޵Ѿͷȷ˶ԷݡͳһĺɫǣӦ޹֮Ĳӣǵݺ޵ϴʱ£ǲƣǵġǵλƣһʵȨȨΧȹҪ
ª·䵶ûװ令׵ǣ޵ѾжϳЩһĵȼᳬ5ͼһࡣֻǵĳЩ˻ӵĹٸ߳ͨ屶ģҪǣʲô¡
޵϶ڶԷ׷Ტ⣬˴ôýЩƤӵƢԡ¾һת¡
ǰٶһЩ̽
໹ֽţ˳׷ǵ̤ͬ£ͷǰʱͻȻ֡ԼƺԷսĽࡣ
ǰ޵ϵĶѾִ¶漴ʼת
ڳ·ʿͷԣҪԱߵʱȴʮͷͻȻֱһ˷ԵĽǹ
ͷ˸ûзӦһ˲䣬һ֧ʸȻۡһ͸׳˶ţ
ΪǴʱǰ壬мӴ˼ʸ޴ĳ˲ȥƽ⣬ֱֱ׹ǡ
ʿžֵ̤˺£ԭʵǿĶӳûԱɥ


10 ǿ
ӳһʵǰʣƺһʱ֮仹ûӦǾлͷͷʬʱȴ˴ʱӦսܶ
ǣһ·ϱУһͷ­ٴ˲ʱڵء
˳򣬰ضӳڵ˶ĿɿڴǸû뵽޵ϾȻıɲ˵˵ģƥн·ߡ١ЩصӰ£³ϱԶϳûκ׼ͷ
һ뵽޵֮ǰ׷żı̬֣ضӳϰԵĽǰþʵ׼̧𹭼ͬʱȴ޵ϴߣͣ
ۣ
ǵöʸһͷǵļ粿űʿһͬڵء˵޵Ϸڼֱʧȥһսʣ˸޵Ͽֲ׼ļ»ֹͣ׷
ǵͷ͸޵ϵļµûκȿܣҶһΨеǣͬʱ׹µսʿˤ˴۵Ĺͷͬʧȥս
ս˵ûɵĸܵһļ¡Ǵδǰྐྵ׵İһ֧ѹ̧ͷ׼ļͷĴĦ˹֮ʧȥ쵼ߵǳͣ׷ĽŲ׷ǰ
ɾ׼תͷȥӪ׹ǵսʱȴñҵ
ǴҲûЩӡСųС࣬Ȼᷴɱ
һΣ˲ӵʿ£ȫͣ˽Ųվԭءսٴγֵĳڳ˳̬гͷֱֱ׼ͷӦս
ʿ⣬λò޴Ϊ޵λôֱķҪλõ˲òӭŴ۵Ѱٵˡһ˲䣬ʱ˺Ҫؾ޵ռݣԥĴų򲿶ӽһʿĿֲ棡
ȻװªĹ˽ȻֻǶڱ߾йļ֣߱ȻտáǴ˿̣Ƕ޵һȺǾ仰˲Ѫڡ
޵ĿظоԼ඼ҪţһߺǾƺûгֹĿںš
Ϊ˿׵ҫ
仰һ˷ܼ˳һɼͷƤǿ·˶˶ųʿҲսп˵ͷ­
ʮ׾룬һֱֱ
ְսʿ޵ϺηĻӶеĳӭӹž޴ֱӽ˴Ӽ
غʣĳţȻ豿׾ȴ漣ֱӿʿЩѾʿԣֻżܵмܶ޷־һ㱻в˰Ƶڵء
ųĳƹȦԶ˶ʱȴֻʣһʧȥս־תͷҪܣȴһ̱޵Ͽƾ޵һʮкģع˰¡
ءٲ͵ĽǹһĿҲ˽ʱ䣬ôʱص˲⵽ʲôġΪ޵һĹУԼϣԶһƶ״̬
һζ޵ļ˵ơ١˶ͼ٣׼Ľɱ
صʡԼ±˵е࣬Լȥļʲôط֪
޵⾪һҲսʹ˽㣬ӵ˿ʼ׷ɸɴϮܹʱӡ
أ
ʰսƷ
ضӳ鼤֣ŶԱͬһ顭֮ˣΪһЩеʿĳ桪ûֳֳǹؼףûͣȴʵʵסǵʿ
½Ժһ̸ʡ
޵ûзκξ裬ڿĹǹЩͨͨɱ䵹ʱԱߵĿزŷ޵ÿһʱҪָһ¼ʸβǵϸ΢̺ۣ۾һΪʲôؼǺʵЩϿ̵ʲô
ʱҪķȼǺš޵ĿһֻеջأרעĮı𣬻һƽѺõصÿһ֧ͬҪÿһͬʸʱ֪ǻж֮ǰȥʮ֧ѡǺţΪþȴﵽߡ
ⷬʵÿĿ࣬һʱ֮޷ܡû־󣬾Ȼᾫȷÿһ֧ҪǺŵĳ̶ȣ
㿴ʮ׷żΪ̫һȫԼʸǾԽԶԽȶʸľȾԽѱ֤ʮ׺ÿֻϸ΢Ĳ𶼻Դ޵Ѿ˸ոձһ䴩ͷ­ʬǰûݼʸֻ䴩Ķ䡣
˿ĭԡǰļһǸ̥һѾⷶ롣
λӳԼǺЩȥʬеһЩ
޵ͬ˿ʬ壬΢΢üͷ
ϷУɱˣϷ˱ɱʱ޵ϵĵȴû̫Ĵ򷴸СѪȵĳչǰʱֻǾЩζЩŰˣЩʬ壬޵ƺѾϷĳߡ
̾˿֪Ǹø̾ԼѪľ塪˿οĿ˾ʾֳҪľ顣
þֵ366
֮ǰ159ոżȺѷֵپ飬˸ʿľ鲢ûо޵ϣϵͳ˶֮ȴҲ207֮࣬Դ޵ϵҲνǰͬС죬ڻְҵ10֮ĸְֽҵͲͬĸְϣڵȼƽԵȻȲСԺĽְҵȫƲ
޵ûѡЩڡʿϣüͷ뵽һ⡪ǹڡһ趨
ϷУְҵȼ˲䣬Ѫ͸ԣظֵ
˵ġѪ״̬ƺڱƵէһʮBUGһ֮ʱͻȻѷϡһʵϷ񣬵ǵϷڲŷ֡ʵڻְҵ£趨޷Ӱ쵽ƽԡ
ڵ޵϶ԣBUGBUGЧһžѵĵơԼûиĻᣬѪƿ˵ŵ壬»ܸܲ㵽Ǹ⣬ûңûж繷ʦҩʵڲ̫ʵ
˿ԼѪ75/90ϻָһЩԾûлظֵΪ֤ǷܻѪ޵ֱӽֵˡʿ
Ժһ漴һĪĸоȫ·˲ӯһ㣬ԵȷеᵽʵǵĸоһѪ֮еģʾ120/120
ȷʵЧ
޵һȷԼֶһű޷ǿơ


11 ȶĺ
΢紵ݵأѪȵζɢȥ
Щ۵ɫʬĺɫѪ׺ţƺƬƽԭ̺ıӡ
ոյսƣսҪϢƬ̡޵Ժĵͼ˿һλѾԶ˸ոյǸӪأʱвԽʸܻյĻ֮ͬʼЩսƷ
ʿǹòŴӽź˷ܵƽشǸ˵ͷ­ͬʱǵβͣǵƤë֤ԷݵϾһ֧СӺ˵ĸɵ8ӣ˵ȥûмš
޵ϴսɵ˵䵶ΪսƷ˵ѡսƷӦɿλӳʱû˶Դκ飬ظֱڶԱǰ˶Ͽɡ
˲ڣصȻΪǰλ˵Ĺ͡Ȼѡ̹Ȼ޵ƹľٴЩʱסڼٹʹĺսѳ۳սϣŵ˷ηĳ桭
йɱ˵ʵԼǰνġʵ̫Ц
ǷӦðѹóȥ޵ϣվΪص̬ȶûн뷨˵ڡʵԺļƻ̫Ӵ󣬽һϣҲͷԸĿȴĺܣ뵽޵ϱԼ·ߡ
Щ˷ܵĿ֪ЩĵϲãΪ˽ԼĿ꣬޵ϻǾһˮ
ˣкܶ취ǳԱ񣬵˵ǡֹ֧ˣɱ˰ʿǻֻðʮλܿ׼ʲộ쿴ǸӪأѾʽ׼צ죬ǽʤǡԺأ
ƽܵȻȴһĪĲпζڳԭǵĳ㶣ĸոȼĻƺꡱһˡ
㶵޵ϣ¶˲֪ı顣
֪ô˵ЩʱˣξעνԮ˿ҲֵطһЩĦЩǿһСΪսеһϷѡ
ǰϷеЩ޵Щ䡪ʱ߾ƵϮɻȴʼûЧܱߴׯʱǵĳҴѡ
ٵƼҰ
㡭ڿЦôЩ˺֤ݣ϶˲ġȻô˵ΪӴϲ㡱ľҲȷʵûеסЩճԺֵĹǣƺĲںЩСɫΣ
ȻЩҵƶϣضӳӦ˰ɣǷξϢΣôԴӦû͸ЩǮɡ
޵֪Լöһ̫ʵ䵶棬ڷһתѻᣬûٶ˵ʲôĬĬķŶ鷵ŵ塣
ʤ̣ɱø˼ĳȴЩĬϵ޵ϱԵЩĮȻĬĸŶ飬Ȼû룬ܸһȺĹ¶С
ÿһλеˡ
ܾô
޵˼ԸӶӴ⡣ԼƣĽĿֲЩʷ¼ʶϷ෽֪ʶʮһбʵļ䡭Щ˵޵ϳΪܿʩȭŵġ
ɱ˸͵ȼҪó޵Ĳ⿪ʼЩҡʮҲ˵ǿڲ⣬ͷ綷ټһңܷΪԼôһıʷĹ켣
ԼǷܵǸȶĺ

ŵԣⲻƽһ졣
ϷҵȮţΪԶ˷ܲѡϦƽߣдƮ𣬲֪˭ң΢ζƮȥԶȴôＸСӲˮ˹̹ô򣬾账ĵϿ͵ɺҵƣͦŶƤŽոڲֿԵĵݶϳ
ȣΨһ⣬СʱŷشӵĳСӡ
սĳʱĪ̧ͷĿͶȺƺ̫һʿϡ
֮ǰһͷ­ʱѾܵ߾ֵһ˿ƣ񣬵ǿɫصλĬ֮ʱɵĿ΢΢һѵֳˣ
ͷ­ÿڴװǳӴţʿǲ˳ͰսҲһ˿ɱϢûиЦȴֻغɱ
ЩУһȴԵ쳣͹ȴһжװͳһĿͶ˶Ǹڵļһϡǿضӳ˿Ҳǽܵ޵ϣƺڵȴ
ţ֮սƴʿǣǿǱĵġ
Ҹʲô޵գգۣȴû֮ǰսǹ࣬Щ޹սǣʼˣҺúϢɣξô˵
仰ƽɢ㣬˿ǿضӳҲûж޵ƷʩΪκ顣ɢĳ˵ԴβͣأվƬ̣ƺʲô׷޵ϣʾҪŶԷһͨȥξ
٣أСӾȻˣ
һӼʿ·ǰ˸һԴ̵ɴ۾Ľк漴һӶΧ۲ѡԶŵ³ĬĬΧ۾ߡ
ǷһɤźʹҽһսգϾڲ鷴áʱȴûаҪӡھһսѾԾ࣬ով֮սԺ˲ĥӡԶ٣ûӡ
ӻʾû£Ըش𣬱޵ξڵԺ䡣
ʶ޵ΪϻϺۼ³΢΢۾λϱƦ˿̵Ҫ䡰û֮Ļȴ漴һͷ­Щڵβ͡
ǡ
ϵʹûɢȥʱ³ȴһʱȥԹ޵ϣ齩Ӳĵڿҡεβһʱ֮侹û￨˺
ĳЩµ龰ԺλԶϲֵϱ촽漴Ĭȥ


12 Ϯһ
޵ϺͿؾֱķ䣬漴ȴǰλٵɫǺܺá
ֱͨ鶼ζ֧춼ûӹ˿׼ġҷ²ƢСóôϲʲôȱ㶼ȱ
ڡϡļУǽʿӵݣôߵľΣȻоΣȴҲֻܳƵǸõġ
˭֪սʱӲŰ꣬һղϵûüʲôĸ׳˹ѸҲڼļͥûѧƴȴøԶݶ͵ӡ
ԭ׼һԴȥ׼룬ЩƺԼǨĹѫ²ࡱ˵ľˣԼûȴҪ̰òҪԹޡʱ߷߲ƽ뿨صûɱˣһ޴йǵ˿һԴʱʱǰһԭҪƿڴ̷һٰʮת䣬ϲʵɱôˣ
ǵģ٣ǰʬףǡ
ر˵ʲôȴ·ûеϻͼȫǹѪζ㽫һԴ˹üЦĿصļ򣺡һ˸ǰûôѵôһ
ûϹսȻⳡսն񣬶ش˿̬Ҳ˲Сת䣬Ĳǰһ񡪡ε̰Щ񵱳ͶԷЩƵԼ
ǰ١ûǰĽӻ͸һӵ룬һӪأǵ׷ɱЩǽ
ɵò
ȫûʶոտػϢжҪ˿̵ֻЩԴܻҺ;ӪĿ佱ͺѶס˿صĻ漴ʾ⿨ؿ£޵ϡʼûп
쳣
Լ첻ҲԼϲ̸ʱΪԼ˼ʹϵöմմϲһ̣ȴԼǰͽҲҲãõڵĽʵԼЩġ
س΢֮޵Ϊͬ޵ϵŬ͵λսѾٳײ֤޵ϵһ쵼ߣԶԼҪʡ
⣬ģΪʺξӪءϢҪԶûκθ
֮ǰػڵĹǷ޵˵ǰϢڿ˵壬ξƺûȥҪս
תͷ޵ϣȴ˲ûżŭģֻĿʹҡҡͷ̾û˵ʲôһͬ뿪ֻһЩԴ˷ԼǷξ
û뵽
߳⣬Цȴɬĺܣ˵ĻջΪһ̾Ϣ
Ѿ̫õĺƽǲԸսս֮Ըˣⶼġ
޵һ֮ЩִзӳϢ˵ڱ߾Ű֮ʱû˭˻£ֻǡٲˡġΪΪ˺ǩЭ̤뿨벽ǱЩĲ˺Ƥ
ʵ֤κսۼìܵıνġЩС飬ȫֵһᣬΪ÷ܻᷢΪڽǶִܵһ֮ǰĺݣΪԼҳָݵɰˡ޵սֵĽȴ޷˴һᷢ
Ǿ仰һſںԵġ²⡱˭ᵱ棿
سĬź޵Ϸ˴ӣ˽鲻Żǵľǰϸʿ϶ȽУÿ˳Է˯Ѳ߱߾ΨһֻǾڶĲˡʿһףӮöͭңƧģμ˶ûԺȥΪǿ¿Ĵׯǲ붪Ļ˭ҲаŮå£˸ڴѸǰ˵绰ˡ
ֻЩԵþ޴йʿȴĬˡغ޵Էʱӵĳվ·ڵʲôϢƵġ
λЩҪ˵
رûʲô쵼緶ڵְλҲƲʲôλߣ˿ȴһ仰վǰʮ彫ĿͶ
ⲢûдκٸУӿɬ΢΢£ЩƵһȺ췹Եĳ򣬶Ǵ΢õģ˵ʵ˭Ҳ˭߹󡣽졭ɱһܺܶ˲ζʲôҼǵ˭ǶӵֵǴ־ػŻġ
һӵĳǲԣ쿨ŵһԴۣ͡Ƕ˳Ĭ
ξΪЩ˲вûǸӪسֵϢǡ޵˵Ļ
ˡǲ࣡ЩǣŵǡصͷժԼǰöӳĻ£̧ͷǰЩսѣͻȻһɺĲ˵ʤ޵ˣȷľһ
תزݾܾİöӳռǱ޵ǰ漴һΪľ
һϵж˭סÿؼ޵ҲǷǳġ
޵Ϊִˣ߾֮λ͡ȡͷ⽨վԵ̫Ƚġȫ⿨ôʱе׷ʲôֻǱܵĸоһһֻܻڵײ˷ΪȨ¡
ʮ޵ϺͿصʿһʱ֮伯ĬȴҲûκ顪ڽе³Ҳ׷ʲôε̾˿ʵܸܲǽһ£
ѾǷǳˣ³ʱԿػ޵̬ȹ۽޵ϸһᣬʮһսʤ³ϱԣ塣
Ϳزͬ³±ӣҲξĳֽǶȶԣŵ۾Ψһһλʶϱ
޵֮ǰжìܣ˵вǰǱȻͬġ
³ΪһӳĶӳͶӶӳڳ״̬ЩɵˣſصĻ֮˫ϬӲ۾ת޵ϣ޾죬ģȴһִ
ڵ³ƢǴ󣬵Ҳֱֱ֤ȥӡɱ˰ûʧ
˽ìܿ²漴ϸ˽սȫһϯ֮г޵ϵȻ˷츲صı仯
³Ҳжݵʧƺʲô촽ϵ˫Ŀ˵Ƕμһӵʹ
ٴ۾ʱƺԵЩ㲣ĿſأʵǼһ˵ʲôˣ
ЩԴܻپˡ
һܵĳǲɵΪЩŭͲʡ
ҪԵǡʮ⽨ӪأǽǰվɣԺŵҪЩϮɫ뵽̬Щ޵ϸЩƶϣԸţڿұѡ񡣡
޵϶³ķӦ֪ǶȻöԷ˲ٿʱ𵽵þԲСѾʼԼΪˡ
͡޵û뵽ģʵѾʼøֶΰѶӳְŪ֣³飬һһöԷ׷ڿ˵ķӦԼĺõ̫࣬ȥļƻʵˡ
ΪԼĿģ޵ðΣڵξû´κξǵɼ
⻰ƺ˿ڴҲգ޵ϵһ仰ȴ͵̧ͷ
ֻϣʱܹƳӪء


13 Ϯ
޵΢۾˵ļƻӪûɻڶʱ޷ģҲ˵ǶȻ飡롭ͻϮôǺпֱӰεӣȺ˹
⻰ƺܶ³θڣȻﻹǶ޵е߷߲ƽʵ޵˵˹ȫ¡ҪìܡͬԿҪìܡϾԣлΪԼЩȥսѸġ
޵Щˣ³˵һᣬǰʮҲԸ⣡
˵˵ӪﻹжʮˣǡǾһϣҲûʤϣġֻˣˣƤӡɱţǶһӪصˣôɱɱùô
һǳ͹۵⣬޵ϾɣҲ޷رܡ˵ʵ³ĻǰС취ģɱʿʵѾ׶Է²ڴˣԼһɡ
һͦȥΪЩսѸɡ
Ѿܾûк˴ˣܶǵ㡢ơ˵ƺҪһ㡪Ǿǡ˲ûеôǿ
޵ϵĻЩζʮ߾ĦսһⶼãΪûĴСģսϣս޷ڻսսʤЩǿ׳ˡ
һϣ˻ʲô˼³ȴ˼üë
ΪʲôɸɵЩˣΪʲôսûʧȫʤ޵ϴʱûó³˵ͬΪӳݺͶԷ˵³񲢲еĽ˵һУΪս׽ԵʹúʵսһѪеĸɵǣ
ɿĻʵŷǰ޵Ƿڲ׾һ˸ɵʵǰѾɲñ˲޵ϵĻ
Щ³ԭЩҡڵľǳûйļǹδһǻѪ
˵аգһӳָӣ
ңֻҪɱȺƤҲǺ޽췢κ顣³΢΢۾ֻǿʡ
Ļԣֻ³һֱֻ̬޵ֻǵͷܣûм˵ʲôĿɨǰЩ򣬵żֻǿһ㣺սе˶ʱʬ嶼¡
һ˲䰲
ҪֹǣҪĲ顢ԶԶ伸ܣս
նҪֱЩһκνҡ
ԡ˳ˣҲֹµҲ뿴κһϺȵث֡
˿Ⱥǰ޵ϵȷʸ˵ôһôǵġֻʮ˵ĶǷܳΪӡκһС壬ĹǶڡ޵ϴ˿̣̤;СӵĺĽɫ
޵ϵĻû
Ϊ֪Ϊ棬ģΪк³һδȴһǻѪ
龰ʵûг޵ϵϡΪսɱסǷչһɲ־ġ
⾭սҵı߾Ѫԡ롰Եıǩ
㿪ʼ˳޵ϳΪָֻӣöļʱɢµһ˳Ĭĳ䵶̡
ⳡսҪô
޵Ϻãջ˶ֵľģһԴһȱȥ׼ɵļһΪļլְҵģٵԴ¡
ɷ³񣬲ֻΪ˳еĲȶز޵ϵĸĿġ³ʶãʶ࣬޵ϾԲԼһжĽѾƵóĺãŽһģĿһ£Ķ飬޵ϲŸսľ
Ƕʮ4ڵ˰ˣ޵ԼֶκͶ˵˽⣬ǹƥȥԸЩһ֮һܽ⡣ҪԵ˿ܲΣգǵԼƻ޵վǾáһû취ıҵġ
ҪԴ¿ʼʱֻʮȼ4ĳ
뵽ǸӪڵǲɵ̾˿
е鷳
쿴龰ӪѾڳ谭ĺԭӵսƵĳѩϼ˪˾ݵأƽԭ֮ϸ޷ʤࡪȻսδûʤ㣬˱Ȼء
䵶޵˼̵߽̣ʱڽ˵İ취ȴԼ⸱̬ŵ˹̹ŵĻһöԷֽһЩĶӡ
ԭ䵶Զȳʽ̽ͣ˳һ쳣޵һһѣ׺һͿԶʫ˿еĲԭĸˡ˹̹ʮ㲻ü棬߹ĳбǻǣ֮ûŵˣЩ֮ĴڣԴʱϦӵ޵ϵŵùǺ
˹̹壬ҡ
޵ϸæ˫¶һ޺Цݡ˹Ȼʶ޵ϣ蹤ߴĥǱǹΪѾȫҰģǸӰʵʮ㣬޵ϵλӲŴӽ˳βŻԹʵǡ㰡޵ϡôʲô
¯һ¡޵Ͽżɽ˹̹Ŀ
ΪһתְPVPңпսʿְ޵ͬϰ족ֻǼûдﵽףֻﵽˡ߼ǰ޵ϵԷʦǴ´ġ
еǴܵģʹõԼȥ죬ߣɴְҵҵ˿ѷɫЩPVPң޵ϱۻƤ칭֮һ
ڴ˿̵޵϶ԣҪ䵶һЩ졪ĵͷ̶ȵȵȣøո2ͬʱʹ䵶
޵ϺԼļսɣսʿƥ֮ڴ˲䱬˺ȻԼڲһ2Сӣȵ˥Ĳһǰ㣬ʹÿսʿսȥսͬڹʱڷɲڻ¡
ΨһҪĵģΪʧķǸְҵ2˵ֻǿԼսȥԵţʱмܶôסûƵѹ£޵û취ȺƤڱ
ĥԼսǰ˹̹ȴûжֻǾǰ޵Ϸˡϣ֪˵սҲΣգⲻ㷢ɡ
޵ϻع񣬿ǰ˹̹һοıȰԼʱЩЦãҪѵ޸޸ģĹһ¾Уκζϵġ
Ϊͣ˹̹ʮ
Ļû˵꣬Ϳ޵ֵݹԼΪļöͭҡ
һͣòã˹̹壿
޵ûİ취ֻܹʼʩ˹̹ô˵޵ִҪãֻðڰȥãöͭҿûٵϿˣǸʮˡ
޵ϵҲϻù߱δϨ¯æû¶漴Ŀʼ޸ġ
ֻ޵ͻ˹̹żվһԡһʼֻǵ޵üδӺȴ֪޵ϵĶ׼ûκλϰߣȫһļơ
ɴ۾ԭ׼ָ㽭ɽİʱʧ
ǳͣΪ޵ϵĶ켼˹̹еԵ硭


14 Ϯ
ппŵͨ˿ʱоǲھŴӶһֻͨ˹̹˰뱲ļһ޵һֱĶʵж
ȡ׼ȡգĥʱĲ裬Щ˵˵ѧģ˹̹ԼƺҲ޵ǰ
޵ϲδֻ޸ģ˵СʱƼڶáǸѵԭʼ޸ģȴɻȥ޵ĸСʱʱ䡣
ҹʱ˸죬˹̹ôվһԴδȥ۰޵ϾûϾԼȫϲǸ䵶ԽսƻҲǶ˼ġ
ڻ˽Ӳ֮޵䵶̣߳ôڵǰ¹һ򵥵˫սмܺ͸ʽսʵõսɣȻֻ2ͶصƣȴЩֻЩӵĳԶѧġ
ԹӦ䵶ķȴ֪ԱһֱĬĬŵ˹̹Ѿôһսŵĳɫ
ʲô
򵥶ԣɱ¾ʵĶÿһʿյıĿġ
ŵĳ³⣬ʣµǼû˭ܴﵽˡı׼˹̹Ľۡڣ¹µ޵ϣֻǰ˲Ǹסɱ¾
޵ϵӰ˹̹Щʲôհ̾˿֪Ϊҡҡͷ漴ת뿪ûãȴһ˹޵ϴ˿Ѿյź׼Щ߻˹̹лȴ֪λǸ
ǡ
޵ϵͷһְۣһʽصı
ͨԣǲװزʿģʿȫֻͨһ򵥵ƤףҲñڴ󲿷ʿԳΪϡȱöͨʿԲҪΪصıʿӽĶٻ࣬£оϱбҲ˿˹̹ó׶Ȼûô򵥡
˫䵶޵϶ԣûа취ͨʿöȥΨһֵİ취ֻǶ䵶񵲣һױķԶԾǴȵ
ⱲҲᴩˣ㣬Ϊױþʹ˱ʱʴ
˹̹ױип˵Ĺ¡游زָոճʱѡĶǿ׳ˣ˹̹游ս֮бҲûʤز˲ų֣װҲֻʣױʹá˹̹ĸûܼ̳ҫ˹̹ҲΪһһӴĶǰһز˿̿޵չֳʵЩɬ˹̹
ͳݱҲ˹̹ԼһļС׷ͺڷ˵ıˣ޵ףȴҲ޷⡣
˹̹Ļ˵꣬޵ȴԵЩ񡪡Ϊǰ˸һб˿С֣˹̹Ըɣ
޵ϴ࿴˹̹һ۵뷨Уʹֻһң½Ϊ׼һڣ˫˫ȴ֪ûشʲô
һ֮ΪǰʵϷдߺNPC򽻵޵ͻȻЩѣΣ˹̹įӣ޵ĪоԼЩ˸ӹ˫лһͨͨλӡͬս
սģ޵ᵽһ㣬ֻͨϷеһ֪Ϊʵ֮ʱҲ֮޷ĳء
ء³λϿ˾٣ЩNPC񶼳ΪԼʻ˸ԵĹºУҲԼķ롣޵оԼڻλһС
׼ȥʰһЩõϵƷ޵ΨһģǾŬÿһͷеļȶĿꡣ
Ϊְҵ֮һԭѷһҲһЩԵʳ³ͬսж֮СӰ账ĵϿ˶޵Ŀǰġʱ쵼λĴû˯ѵĵϿҪԭϣͨԼֶƳЩֹѪ
ЩǡȡļܣĳЩʱȴܾһĶ׼׵֮޵ϱ˯ȥȴŵڶĵ

ϵŵЩ䣬һпͬũųͷ·ϣżԹ˵˰ʵѽ̹ũľͰͷɴŴİԡ
ΨһЩģǳСӵĳԱǡ
ʿǻȤ˵ЦʧС㳡ϣǳĬԼװ
ǶԣҪԵĵʵЩǿ³ϱĳǸ޷ԼĽ飬ɫ԰ס˫ЩʱĹּ󶼸ߴŹǷ޵ϡ֧ӵսʵЩǷ
˭ľأ޵Ϻһ㣬ԽԣζһЩ
Ѿȥˡ
ݲݳԹ緹Ѿ̽鵽λ˾ĶȻϢ֮ǵжᱻǸôϲ̰ļһ
仰ʿһĪĸоϣڣǻͲЩˣϣڣԼͻΪȱ߾Ӣۡ
ǰЩϵĸдĶģϱֻľ³ĬĬĲԼ彣·ʱμսǰԼԺգֻʣרע״̬
޵ȴûмڴ򲿶ӳԼһʮˣ25µ˾ݵʵû취Ӳ壬ټг´һǳ򵥶Ϣԭش
ҹʱֽʤʻ󣬶֮ǰҸЩƤ֡
޵ϽʱѾȫûųģȶʮ㣬쵼ҪԼ˸仰ȷ޵ϡţԴڶεս
³Ϳǲ޵ҪʲôڲŽսܣǲȫȫġĥǹô
޵ϲûЩڽϿȥ׼һЩƷ󣬱ʮʿУʼʱѵ
޵ϿһȺûս࣬ȫ޷ЩһжǿģҪģǸǵ˵㡣
˵սսɡŲͶϰߣЩսܽľ飬ܼסļʱ֪߶޵Ͽ֡ʱѵȫбҪС
˵ܴԶҪȥ񵲣ֳֶƶҪԣΪ㷢Լĸ첲ʱѾκζ
жǵĹסЩһļһлζˡ
˵תܳٻҪһͬʱΧһʱһҪѧ򣡡
򵥵Ҫ˵֮޵Լʾ˽սЩ췽ҹ̷˾ĿЦֻļլŻЩжҪҪ޵ϱ˵оѾ㹻дһƪרҵģͬ˵Ĺ·ߡŲתϰǵ޵϶о
լ޵ƾЩоһҵҶ̶̼ʱߵPVPҵǰС
ͷľ飬һȺֻУľˣڶʱӦԿǿȴ쳣Ƥӡ
ʱŵİ취Ĳνġսɡãʿӵ㹻ԽսԼҪԵʲô֪ԼӦôϱ֮Ա±ǿԭ򣬴󲿷һ֮ǰսϣ޵Լľһǰ


15 Ϯģ
̫ɽ֮ʣٵϿ˽޵ҪĶװʮĽǰһΣûаߵģĿ֮жЩԵľء
ˡ
޵Ͻӹͷ漴תѾɫװѬڳʿ
װ
սʱڵǴ˿ЩѾжãͽţΪһѵͽ⣬Ѿϴﵽ״̬˲ǲսʤļ򵥶ʽѾ޵Ϲ䵽ǵĿ־塰δ֪ѾʧԵһȺѾ˽⼸ĵˡ
Դ˿֧ʿǰǣ˶Խսǿġ
ÿװ̹Я6öʸ޵رҪЯİλϵ14λװĳϦƽ֮ʳԶȥ
ǰÿ˶һٱ뿪ŵʱЩƺҲЩʿƽʱĲͬԶĳ̣Ĭ
ô
ز̫һϮ޵˵ôаգκȻʤ̣ЩһǵʵȴûиԼЩҪϹֻбһߵɱķݣȻ޵˵˺ܶ˵㣬վⲻ۰ˡ
ΪʲôУ
޵Զʧ̫ʵһֻһֻĦ䵶ĵڲǿԼܷսʤԷʱΪҪԼһսʤܰⳡ̴ȥ
һʧ
ʮ·̺ܹܿҹʱս٣޵ϵ£ʿʼսתǰ
ԭķɴǹɵζͷԽһͰĲ£ֻصķ̽ͷԶ˸âӪӳ
гſڲµһˣԶԶǸӪأɫ޵ϣ֪λʱָӹ׼ô
Ϊ쵼ߵ޵һʳָ̧ⶨ˷漴Ⱥ˻·ڣڼʿó˶̹üʸʱ׼Ӧͻ˿˶ǽŵģ޵֮ǰ˵ٶ˵ȱݣĿЩ׶߸첲Ȼֵļһʱȫ򶨵ģϾֻ
޵ϲָǻӢսΨһҪǽֹκζදƽӪʱЩǴ̸
ǰ޵ϣж³ΪӦţصһΪѵЩнֹζ
ӪȻªȴҲһľʵʱһڴڱֻǵɫ谵ڰ׿⴦·ʮλڱ޴ӷ
˵ûԼϮĿܡ
˵Уֻ޵ϲ˵ҹǱҪٵġ޵ҹ͵Ϯ˳ɹܽľ顣
ǰӪڷսĹ֣Ϊ˵۹Դƶ񤣬еľĶֻһʹ򵥵ķʽΪʩһСı׶ˣںҹвЩ֮ʱվ֮ϵڱһ޷ֺ
޵϶ԣⳡսĹؼĳǷӢսļƻܷ˳ִСȷڱĿһߣ޵ϴųŲƤԾЩ֮ڣȷ˶λһ漴һȰϢнȥ
ְҵľڶʱǿ󡪡ƴ̿͵ǿԶ̾ɱڡ֮Уڸӵεսϣܱȴܷ̿Ӹá
˿ֻ2޵ܷӶʵһϷȫѶͨصļһԣһĿ顣
ӰȻϢĻֻʮԶԵʱ޵Ȼ㹻˵Ρʱ·ͲݵΪһ壬ûѬڶٷ⣬ſڵһһʯͷ
ôˡ
ϵڱ˸Ƿ޵ݼԽ֮¡뷴ڱԷֵĵطǴһ˵Ӫеȴע⵽֮͡һɰӪм߹˺޲޵ϵӰȫȫվӰУΪΨһĹԴӪԺ׵Ĳ鿴Ӫؽṹκ˷֡
ӪΨһֽж޵Ϲƴ˿Ӫе˿ڶʮ¡ס֡ѲȺ·ܹҵʱ䣬һ׼֮Լٶȷ˲Զĺûз˿
֪֪˰սʤ仰߶˺ܶ꣬޵ȴҪ壬ʱðտ֮ѾԺƶ˺ʵļƻнս
޵³ڳʱϢȴѸ쳣ĶЩһ³𾪣Ȼ޵ϵıζʲô⵹ҲΪġ޵ϵıԽⳡսĳɹʾԽߡ
ȡ
޵ƣ³һӦغʣʿŷЩ漴ǷһЩѾմȼ͵ļͷڵʯͻ޼ÿ˶ֵһס
ڶӣһӴ
޵ϵ˵ܻսֻսƱܽʱ⣬ȻǰЩ˸ûսһӶӳ³һÿ׼֧һӪвҽȼȻЩһЩԺսʮףȿֱ֣ӳӪأô
³޵ϵսͼһĵͷʾ
أ϶ӵ˸
޵̧ͷͷ¹⣬ս˽ǹźȥ
޵ӪضʱһмžɡʿǼټӿȴǵĶͷ΢΢߳˺ˮŶ̹Щʪؼָ΢΢Щ޷⣬޵Ҳ˵ʲôΪԼһηʱҲͬˡ
ѶӵгеԼǰ޵ϵŽ񡪡ӪسѲˣһĸҪһμǸɵ̵ӸҾɱԷ³֧ԮǣǳӪصʱˡ
ĿһɨЩ˺ԵĿأ漴ָָЩ֮ǰΪװЯСԲܵһڻһԼΪԷİӣҪ˵ľô࣬ô
ڰЩĿԴź˵ͷ޵ǹʾ˴ЩѲߵڼӺںǰҪģǵȴһ


16 Ϯ壩
ӪزеѲһֻǽŲɢĻϮֻÿСʱѲһȦˡʱĹҰ谵׳˶ȴâۡ
˵Ӱƹ񣬳ڶӳǵʱΪָӹٵ޵ϱ㿪ʼԵʿ˽ǰ
Ǹ
мǸ
㣬ұߵġ
ߵġ

ʿֱ׼ˣ޵Լ˿ҵĹ䣬̳ܡ
漴ǹȻ£׼ϵڱ
ˡ
ѾװĽǹںڰֻǴһɺԵ졪޵ϵĽ͵ըѰ˺ȣʱĽǹɳΪ
ʸڵҹĻл
ۣ
ļʸ˲ᴩڱԴͷ͸ͷǵľڣڱҽֱӱԵʱ춯ûܴսһˡ
ͬʱöʸȻʮѲˣ
̹Ȼ޵еĽǹǿ󣬿ôľУȻܵش˲䱻䵹أһȴʸղδУȻϮ֮һ룬漴е볯߳
һ̣㱻޵ϸϵһ
еĽǹ޵ϲѹԼϣ
һ̣һȳԶλĬıܸϡ޵ϱǰʱδ֪ϲ漴ųǿԷʬ壬һ·Զʮ׸ߵ
Щһξ͵ϮսĳӰӪڸոݵĺн뾯״̬ĳǸо඼ҪǻΪܿϳζӰ
죡ȥ
޵һѿصĺ󱳣ʾгľݣԼȴͷλתΪ󡪡лæ߳ӰԽԽֳֽ࣬ǹ޵Ϻԥ̧һʮ׿˵ۿһóһ֧ʸһתľ߳תһ
ۣ
һҪȡǹ˱䴩ĵء
˵ͬļʸзҪλ޵еĽǹͬҪļһǰˡ޵һľ׼ȴӲÿһɱ˺ӶֱɱԷ
н׶Σ޷Ʒǿˣ޵ϵĹȻռѹԵơⲢ޵еģӪӿԽԽĵˣȻ˵Ŀص˿ʼѹȻ߸˹⿿޷ֹǵĽŲ޵˺Ҫˣȴڽĵȴ³Ǳߵж
ڣȺ˶ŲϮļʸҪʱӪصһͻȻɳһյĻɫʸ
ͷȼŵļʸȼȥһӪض漸е񣬲ӻƱ㿪ʼ޷ܳǶʱɵۣһȥǶӳģ˴û˵㱻޵Ͼ׼ɱ
һսΪؼһʧȥ쵼ߣӪеĻҿʼӡ
ǽڣϵĳǺѹĿʼѹЩ˵ԥѾ֪ȥȻǸöżΪǰͷмʬװ׵ĸһ䲻ǵĽɫ
սѾ֤޵ϵļƻЧˡ
һ޵ֱӻͷſغˣ棡
̵õ˻ӦԶƿصʮסһźųӪسĵһСѾĹ֮᳹ǰָ
һ̣˶ˣΪһʱΪԼΧˣ
ҹУǸԼӪжˣΨһ֪ıԼ߲мأϵʿЩ˾ȻδսӵķӦ
Ǵڵһʱʧȥ쵼ߣʶУֱʱڱɢ
ʱԶûƽʱǰ͵սϱ³һȻ̴һ˵ĺԷΪź͵Ӷս˼ûü㱻ɱ
еĳ޷ƣ³˷ܵҪȫûԭսô򡭡ʼռʤ࣬ںڰöԷһӴܾ桭
Ҳûж޵ϵӣʱǳ׶޵Ϸˣ
Ťһһ˵ͷ­ѪҺɽ³Ϊ漴Ťͷ׽ԶϰΧ޵ϵӰԷͬʱ̧е䵶
ֱʱ³̵Լ֮ǰһʲô˵սʵж£ô޵סԭҲôԸˣ
Դϳֻǳķվǰ˻ӶľɨȴǰྐྵȻ͵ڵأӲܹǺľ
һ̧̣첲Ҫ¹֮ʱǰȴһͦ˫ϻ˵ϣ
ǣ
ײ𣬵޵ϵ޷õг׿˵˫ۣƱУ̧͵ĵ˶ԷؿڣԼշأγ˫ŷɽѪתһȦ̶ƥ֮ƽٴ˶Է
˫˶ٶ۵ͼе䵶񵲣ȴ޵ϵһĸƿڶ޳͵Ŀ˲б࣡
ѣԴһʱӾǻһ׶ߵѪ
˫ƣĽٽԶ˫򽣶׺Ķ࣬͵ˣһ޷ڶʱӦֵ޵ϵǿƸսѵսǳЩѾ޴ĵˣ³һʼ˶Ӫʮ˵Χˡ
ȻʮѾȽʣʮһ˶࣬޵ȴҴ⣬սҲԼ޷ͬʱϵˡ
˿ʤδΪ֮޵̶³ͿغÿǸڣǣ
ΧһֶβʱһƬ֮Ǹжٶ־Ѿɱ˵³Ա߳ó뿪Ӫصһͨ޵ϵģЩڰΧй֮ȥ˫һ˵Դתʼӣ
Ӯˣ
ӪڵʿԶӴܵˣƺʵȻǷӦȥ׷ʱȴ޵ϴֹ
ɨս룡
޵̧һдһ˿Ϣˣ³񺰵Ӻ뿪սԣ˭Ҳͣ
ף
³Ӧ漴ĽϼʿʼʰսͳƵĽϱԾĺܡսȻûгֻˡ
һйͼҪ޵ϵͷϣǽ𹥺ѹƣ׼ļİšԶô׾ͱǻܡ
޵סڵĽѾĿǰļˡ˵ʵİ˳ǸԼɱĻᣬһʤ㣬Ī׷ĵȻףҪģǰսƷ㶨
ҲЩΨͼңʱʬڱʿǷȥսƷ޵ȴЩһõȴϡ
Աһȼ˴񳹵׵޵ϸæܹȥקȼյĲϣ漴ڻҽзҪĶһϰߣߵ쵼ǶϲѹƷԼĴ£Ĵټ򵥲ľǵһĵݣҲˡ
ܿ죬޵ҵ⴦ڱպڵĴ塣̧߿ķ˴µһľ䣬䵶ǡһªã漴㿴ƴƴջĵһݣսƷ


17 սƷʷ¼
˵ۺ൱Ȼͬ˵Ļرеĺöв޹ֵڡŷḻϷ޵Ȼ㹻ȥЩƷзŵĶûΪ𻵣һƤӡһʻռǡһƴĽһЩζķ⣬޵ϻ⣬Ϊ˴ɻκλᶯⱻΪߵʳ֮һֻеλ˲ʳá
ûЩü⣬޵ϽʣƷһԳ˳ȼյӪءʱÿذӪЩʳһӽ˻С
ڰĲԭϣȼյӪԶͬһ޴𣬶ߣ޵һ˴ݵķ£˵ĳúѰƥ漴ֱŵ塣
ҹʮֵĿԵЩʪ䣬ϵʱ򣬴ʿһֲʵĸоһ·û˵žԭһͬһΣںʱƺŵӪǹеĳζ
޵ȴףΪšӣѾĵЩʿĵס
ƥнٶȲ죬ʱֻһСʱ·ʱȴλ˽СʱֱǽŻѵĹâŵڵı־ʱż˿
漴ĵǲƵϲúͼȻӿ
ǡʤô
Ӯˡ
ǡɹˡ
ǴӮˣ
ֻǵй˷ܵʿǾȻĺɵЦϣЩӢµĳ򣬶³ȴĬһУעʱĨһ۽ǡ
ÿ˶Լ飬вͬʤչ˸˵ġ
޵ûֹЩʿҹ˷йԼʵͬһⳡսûƫԭƻҲͬﵽԤڵĿ꣬޵϶ԣ͹ˡ
ʿǻȸԾ֮ʣ³ȴǵһġϱȷҪЩѣڣ³ѾҲỳ޵ϵı¡սɿɱˣִδй˫о˸ڴһ˴һսɳҲûκź
ʱߵ޵ǰЩڴʵ޵϶ӳʲô
ԭʿ޵ϣ߷شϢȴһжʱԮġֻôˡ
ĻǵͷһˮʿЦı齥̣һһĳĬ쿨һзʱһҲʶǸѹؿ޷رܵʵӼһʮչǷʲô˵ġ
иսô
һԳʵƺҲʿ⣬ԭЩֵĶ̼侲
޵̧ͷ˵ЩΪпĻǿǳ־Ŀʱȴ
ĺƽԭѾЩʧȥս뿹־ռڹʳ̲߽⡣Щ޵ϼлᷢ飬˵һʧȥʶ͹ȫûϣġ
ǽ죬ԭڵѪ·Ϊⳡս׼
޵ͻȻϣ
սȭͷսУҡԽԽࡣ

ɢ޵ЩƣĻصס޵ڣʿȥʳ伢ʱһԼĴǰЩսƷ˳
ӳǸͷĻռǣ޵ı֤֮еĹռǣʶݺͲ֮áüͷöռǣһҾİı־ս
ԼϮӪأڡ޹֮еУ
ʽ½ȫΪǶԿķӶΪ޵޵Ϊؿѣ޵Ը䣬ʱŻռǵָš
Ȼʷˡ
ռǷһԣǿƴĽ˵࣬ŷḻ쾭޵ϳ䵶пһӳڰ鿴Ƭ̣˿ȻǿѪ󡣡
ѪϷҶԡһ׳ƣһֺʵĿʯ̺һЩöʦǿ塣Ȼǿֻڰװװԣơȡ򡰱ǿħЧȴӲ̶һأ޵϶ԣһ׶ʱĸƷ
ջѾ޵ϸоԼУ漴ǸζƤӣĶǰһּŤŤĲɰֽһɹǽڡǺʯӹɵ׶ӡ
ʾԡ
Լװ壬ͬʱĿͶǰЩ߰׶ӵԡ
ª׶
ȼ3
Я
+1
+1
ҽǶԻ׶Զִ˲ƣ
ȻһƷ޵һʿòϼ;ƷΪ̲ҹֻӰһ˵ķֵָٶȺͷֵ
ҽǵĶΪ˽ղز޵ϸе⣬Ϊ֪Ļеһϸڣ϶λ˶Ȼ롰޹֮ĳλҽֱӵĴϵͨ£ӵЩҽ̭ռߣζųߵݱһҪ߳ࡣ
޹֮ҽ
ؼ۸޵ϵԺУ޹֮ǺֿлĲ壬Ҳ˲ļʣ±򡣵սȴһһթбдʱֻǲҽӦǺΡҲȨһλĴ£޹֮ǰδе׳ӵ㹻ʱȥλ֮
һλӡײ㡱߳ҽ׳Ϊҵѧ߿ʼо޹֮ķʷʱܽһɣλҽҽģõƷΪзչǱĲڽύֶ൱ձ鲻֮ȴҲ̾պԶ˵ǿʢ֮·
֣޵жϵݡ
ΪӪϵլ޵ȻЩоףǾڻЩʱͻȻԼʱϣƺʲô¾Ҫ
üͷ޵ȴ벻ݣϾһйϷǰ¼δЩĳЩ鱾ֻƬҪȫסʵһ뵽ԼҪʷ˵۹Ե£ǸܵǰδеΣС
׺λҽҪ޵ϣҲûԼôͶԷнӴ˶ַ˵۹еĲɰֽĶݡΪڱ˿ֿԣΪĴ󲿷ƽձΪ˲ӵִУ֤ݣҲΪԭʼ֡
˭Ҳ뵽ǣǰս鱨ȡ޵ϣȴһλͨԺֵļһԼЩдһԶ
ŲɰֽЩãӦͨͨʱµĺۼ޵Ŭּոչüͷ
Щּ޷壬ֻǴŴϳ˼жӡ󡱡ͻϮ
޵ϿżἰںǸģͻȻЩӿ졣
ʹ̫ѨָЩƽֽȷԼݡЩģļ˸ȷָ򡪡޶޹֮ڣ¡588¡
޵оǴһƺָһʷϷҪ¼


18 Ϣ
Ĺؼǣ޵ʵǻ䲻ˡûеص㣬ûеص㡭
ܸоԼҪĴֻһɴ֮ȴļٶ޷̽便ֻ֮ŬƽԼ飬ʼ˼ԼҪľ
ЩƺҪ޵Ϊ޷ȷϵص㣬Ҳû취ȡʲôʩȻЩҪȥϮʲôطǰĪȻ˵ĮУҪʶһǡʲôִᣬϲ¹ʮ˶Ǵ£ĳׯɱˡֻ߻ﶳǧˣﲻǷ̸ʰˣ㲻ʲô¡Щ˵һ䡰ݲá㶨ԣǸ̾˰֮Ļ
ʱ˿̣޵Լļڲ֪¼ص£Ψһȷϵһŵ岻ϮΪܳһʱ䣬ʷָƣ˵ϮҲ֮ŷ˵һν¼
£޵ǵѡżݣΪʲôˡȥ֪ͨдעϮǲʵģָ죬ʮգ޵һ£ڿʼݿܱб߾ׯһڶܲꡣ
޵ϰ̾Ϣһûȥ˼̫ࡣʰսƷڷü򵥳Щӣĥ˹̹Ѫغ³񿴵޵ƺѣѯʼ䣬޵ϵû˵żݡ
Ȼ֪޵ο֣Ϣȴͬÿغ³ü˼վ֪ͨĴע飬Ԥʩ
ϾĿ˼ĳ޵ϵ˼άȫͬͨһ㣬޵ϵҲûɳȥ֪ͨ󣬿ص˱ҲʱǼª˯¡
Ǳߺ죬޵̧ͷѾ̫ЩѪ۾˴ǽǶ£
ϮӪصһսʼսľֵﵽ˾˵728㣬2µ66㾭ֵͷľֵ794㣬Ѿ3Ҫ600㾭顣
޵Щɻ漴ˡдһ¼ϮӪأɣ
һA-
ԭˡԼһӪƥ͵ġ񡱣ܶʱܵģжϵͳֱӷģɲɶԣˣӦĽ޵ûȫӪصˣȻȽϵ֮ͣǰ׷ȥɵЩˣﵽߵS
޵ϵʱûô࣬ŹЩȻҲԭЩƵ˻ȥͨ籨ţʾǿڿ˶ԣһε塣
Ŀת壬˼Ƭ̺ûѡ
һ޵ĿǰһžơԺ⵼ԼΣգʱBUG˲ָǿսܻӲƴⶼǱԶ޷ϵ
뵽Լ˸˵ùȥıܣ޵ʼսľڷĸоҲڴʱӣ˿еѪʯ뻹Ǿ˯һȥЩ顣
ʱ賿ѹۿŵճʱ̡
ǰŵƺǸģԶСϵķ糵תţ׼ȥũ߳ݣڵ·죬ż̸¿ׯ԰˵Щǵ̸вЩۡ
Щģ޵ϵҲԼִĲͬƬϣνϽġܶУ˭ᱧơֻҪŬܵ塱Ҳֵأȥʿ뷨ġ
޵ΪִˣСܵĽƽȡƵ뷨ƺʵڿȣũһӶũ򣬲÷һӶǲ÷죬񣬶ЧҵĹ裬кʲô뷨
޵ҡҡͷſӣǰʱԼתͷȥׯĴׯ԰ͻմׯءƵ龰֣޵ϵҲû⣬ֻƺżȻƳǴһܼ۵ӰҴ֪ΪʲôջǵĻׯ԰ڲ
ơҪʼˣ
һׯ԰Ҫ𡢹˰޵ϸ̾һ⽨ǹѹ˵ģڴϱ˯˹ȥ

ʱ֣Ⱥ·ᣬһ㡱Ľ޵ϴ˯лѡ
廹ǲ̫Ӧҹġ޵ʱ̾һ䣬Ӵ༸ûϴЩͷ׵ĺдŹǷ
ͻȻıϢζܣ˯Сʱ޵ȴоɷ˯ĳмѾ𴲣ǳȥҶˡۿЩɬʱֲСײ˺ϣоԼƺ̫Ӧߺܱ߻ʤ̣齥޵ϵҲôˡ
˯ѵʱܻôһʱ˼ά磬ʱȥϴ޵Ҳˣ߳ʱ򣬼̸ȴشĶС
ξ᲻ְ
ʲôʱ³¡ϺͿԸְ˵ɣ
ЩԺ޵ϻԼڵݡѾһң³¡һ򡭡³¡ԣԼ˽۵ķӰˡǣ³¡壬ôҲǸء
ȵȡ
޵ͻȻͣס˽ŲϹƺͼеʲôЩһ
ļϷ󡰻ǡпûʲôϹֻһλѹͨеĸ˹һ㶼ϡΨһ͡ϹʻմߵģǳһߵĵǸ˹ĸװꡤ³¡
ѵԭȥϹʱţ
ɣʡ˹ʲôط
޵ϱĴ˾仰ΪսۼƵϣʱĵʿʱ壬·˾ųŵĻشޡ޵϶ӳָ˹ɣʱڣӦںѲӣÿĹ
شʿֻ޵˵˳ν˿Ļشš޵ЦЦʾôţʶԷϵ˿ǲǺЩͷ˼һԡ
תɫȻ糣ȴЩ
ꡤ³¡ţƬص
һϢ


19 Ů
ڲʱڣ޵ǰԼļжһУϡļԣĳЩȻĶ±עʱ޵ϲŷ΢СĺԼʼδġ
³¡ϹŮ
޵֪˹ȻЩʿĿлһλ޵ϵļУȴһλ˺޵ѹߡ
֮ʱ쵰ǵû֯Ч٣ֱӵ˻ǵ䣡
˹Ĳ֮յ±ܻ񲢴˽̡һʬڹ㳡ǰʱڵĻҪ֪壬һǴһκʱȲᱻ׼Ͽɵģһδ˹۹ڲѾòĸɾûһǴΪ˹ӾȻ˲صֻΪԼܹشȨ
ͻȻʱ޵ԼڻŬ弶ְʱЩNPC̸
ʱͷβƽڱԹ˹˰ߣоǰϹʱв˷˵λ˹Ϊ˵õ׵ľλƺܶ౰֮١
ʲôš
޵۾˼ţͻƿתλʿеġŮϡǵڻǳ֮ǰһλƤʦڽʱܻ߶ϹŮʱôôʹ࣬ҲһЩȥƶַһЩʳΪλƤʦƶܹλϹŮԶһֱĴм
ȥĶˣ
뵽޵ͻȻһӿĽŸСԼѶɢȥ޵ȻλƤʦĻ˵ǲҰɯС㣬ǰ˶Էҿ˹Ĺ
Ȼ䣬޵ϸоԼԺлһ˸£
ƴգеĻ︡ˮ棬޵ϲǷŵݣõһпܵۡ
˽жѵúλϹŮйϵ
ѵҪϮģǷҿ˹壿
һ֣ٴֳЩƬΣ˹ֶȡ֮λϹΡ˰йᡱϢ϶Լļ衪Ӹ˹ӵƷѹִƴȨ֮ǰȻǻһ谭Լ·Ĵڵġ¶ԷԼã
ֹıأǻ᲻䣿
뷨ƵĴԺð˳޵ٴüͷ
ԣԲŹκһıʷĻᡣһкԼ²Ķ˺ţô޵Ҫ鲢ѣֻҪֹλ󹫵Ůȥҿ˹㹻ˡ
޵ϣ
޵ϴûж֮ǰػʿһ䣬̻ع񣬱˲üΪ࣬תͷ֪ͨ˼ϣµˡ
ǣ
Ȼ޵Ϊʲô޵еţѾָת˴ڲ
޵ϲûţ룬ܱӣڴһλׯ԰ԱͷҪűȽϸɾƤֽֽëʺЩճīˮдͳšһдξһŵׯ԰ĹܼҰɭ
۾īˮϡͿպëʲݵǷɰֽżϣдģʲݵġҿ˹塱
޵ھֵʱ˼·ҪȷλɯСǲҪȥҿ˹壬ǣôºͼǳǺϵĸھųϡˣЩαżܸʵȥ
ְҵְǰһ֡鱨سģ޵϶ڹٷϤĲһǰ㣬α⼸Ȼֵ
ڡҿ˹塱޵ǰδȥӡУϷʱһƬ棬NPCֻƬﶼἰΪ˵Ĺڣֻʣһķ档Ҫ˵ҿ˹ľλãϡļŵ岻ʮԶĵط
Լлȥֹ鷢ġ
׼һйѾ½𴲵ĶԱⶼѵ룬ȥ֮ǰѾȥ֪ͨԭԱ⣬ʱӼ޵һŸˣȻɫƣÿ˶Ѿʱս׼
˿Ϯҿ˹壬޵û˵ϻʱ䣬ոдżξҵ֤ǺϷпѲ֪ͨλô
³ȻǼٵģȴ޵ϲƾսȺ޶˳ҿ˹ϣϵĻش𣺡û⣬١
λϱѾ޵ϳ۷ѾЩäĿΡ
غʣµʿͬ³˻ش޵ϵҲٶ˵ֱӴȺ˵ŷҿ˹ȥʱѹһƬڡ
ġܸıʷô
޵ޱԶĵƽߣȴƽ

ԻΪģ³¡ͳС֮Դ֮ʢùĻＸڶϷλ
˹³¡Ϲĳӣڰ¡588öʮ꣬ӵвľλ
޵϶ҵб׼Ļְҵǡá϶Ժ͡ʿڶĸֵʱʺѡԪħʦ˲ʤεְҵ񿰳츳ĸ˹Ѿ˿Խһְҵżá10ˮ׼ϢѾӵ˴ְҵġԪʦƺš
ʵôʱ2ʿ޵϶ԣ㼸Ϊبǰһɽ
˹һλ׼ļ̳ˡֹ壬֪ʶԨڵᡢ˽ɶϣܿλү̸ЦӰ˵ϳɣȴһʤһ˽ħʦĽ̵½٣ǰѾ˴׼ԪʦĹͭɫ˪ռǣ˶һϸĹ̳ˣ³¡貵Ĺâ
֮£˹ɯƺûĸôҫۣŮʱȴ΢ЦΪʴпڽԱʵ֮Ůζδдǰѯʻ£³¡ȴû龰֣ԭλƶΪؤַŮѾڳ롰õʮ̻֡ᡪн̻ĳԱ޵ġ
Ѯ˳Уո³¡Ҫÿʱ򣬸˹ɯҪرԵĸׯѲһȦ
Ϲʮǰԭ˵ǡÿλ岻ԼΣǶܲƸĿ֣Ҫӵиõ
Ȼ߾Ƿַ¿ֹŮѲӱ߾ΪλʾӭϾ깫ӣЩܲ
ϹǺŮһͬеģֻ꣬ꡤ³¡ȴûٺһͬУҲ¿¿ЩԸ˹ɯ̬䵭
Դˣλ˵ûбֳʲô͡
ɯ͸˹ͬеĵʮ죬ΧССʮׯСǶҪѲһȦƻ⽫ȥµʱ䡪ѲʱסƶĴׯ֮ڣŮʮ⣬λöûκζų
Ϲ֮ԱЩ¹е̵ԭ֮һۼӵٶƸŮȴɻȱǴ»ҵʱԵĿࡣʱά˴ڣһ򵥲µĸ˹ں̸
װɯ򣬰ƻӦȥҿ˹ģҪҵʷ˹ƺŻΪ˲г̣ȥô


20 ն
Уĸ˹ɯòмӣ˵µˮ©
һ˫ɫ۾òӢȻʱûдŻţȴӵƽ޷󼰵ĹϢ
վǰɯʮ꣬˵ŮӷɳĻƽ䡣һͷ׽ɫ¼ΪҫۣƤǰ𪣬ȫûдͯͻеȸߡ쵰ɫ鳤ȹĲʺͲԶũǵͬȴΪ˳Ķбʡ
Ը˹ĻԶֵͯɯعͷôҽҪһȥҿ˹ˣ
ֻˣʷ˹ҺܶࡪҶġ˹ȡԼ彣¶ǱļõĽҵĵһʮأǼ֤ҽĳɳ
ҲǸúúøлλءɯЦʱɰľѣ˵ĲҪô
˿һλаСŮ͸ޱһϵжԻֻи˹Żע⵽ɯĿصЩ
ģұʺײҳˣȻҲҪЩࡪ˵һҪԸľֱء˹ЦǺǵת˻⣬ش
ɯûм׷ʣڶҪעⰲȫʱӺһṲ̊ǰһׯ·;
˹ԶȥıӰĿ⽥촽΢΢
Ŀ´λᲮƺ¶һ˿֮ɫջҧҧӻóһɰֽд͵żٴĶһ˺ƬһٻһСػ棬Ľֻ˲ŻʹõĲɰֽΪҽ
ԶϵŮƺͻȻʲôƵģתԼԵһλɭ壬жûмˣ
ɯһȥҿ˹ĻһŮʱɯԵӳɭӦǿλŮϱ֮һ״̬Ѿ۷壬սͼʶȴԶԵʿǷḻĶࡣɯ⣬ϸɭ룬صӦʮ˰ɣһκЩһսʱҵϥ˵̣һ컹Щء
һܱۡǸЩ£ɯ򲢲ϵǸϤĸɭӣҲȥܾǸ⣬ֻǺĻʵɯСôЩˣѵΪǻڱ߾Ĵ䣿
ɯҡҡͷȴ˼룬ʵ˵͵ϮׯáЩӵľ㹻ǽзô
ǸԴı飬ֻûܿĿⱳǵ⡣
˵Щ֮һ治ΪĳƱͲʲôս飬ǸûʲôսֻԤͱţ˸ûеֿϸɭüͷΪΣգ
ദôãɭûΪɯСƲʵϣɯô꣬СжµˡԽ仰ѯһ˿ͬѰζ
ҿ˹ĵλӦͻҲǾƶҪĴ˰ɣֻ뵽ЩЩʵġ
ͬŮӣû˻ҿ˹ľλã˵۹Ҫ֡ȻʱɯĻƽȻЩ̸˫˫۾˼
ϸɭϱΪսԶԶң˵˽ԶԵʱɯոջеĵǷüͷʵɯС㡭ҪȥͿҪϵô
ɯͷ۾΢Զ
Ӧȥϵһ£ϣҪĴţܾҵıӻɡ

ҹɫٵʱͷǿʧȡ֮ʵˮ̤˼žͻأڷҿ˹
޵ϵһЩǰ¶Щ
ʮŵ弱ҴҸϹֻһСʱһ·תνңΪʱӴΧũе֪ɯ͸˹ׯϢ
ǡ޵еʡҲʱһ
еǳ磬Ӧþ췢ˡ
Ƿż˵ڡƻ䣬һжӳʮ˳ӻֿûС
ʱ޵ǰѡ񲻶࣬ҪԮػϣ޵ȴ֪Ǹ
֪ЩĹءҪҪһ֧飬ܶˣҪһλоϵλĹױźͻռ֤Լͼõ׼Ҫÿʼһжʱ쵽һ²ȡˣһ߾ӵĳܵҪǰ˵ʲôҪ֧ԮϥҲǾ˴ġ
ͻȻô죿
ûȥǡսѾȥˣǺƽ˶ôΪġ
Դʱ޵ǰķҿ˹壬渴ӵĽ
ա̯˰
ΪԼ޹صһţվٶæµ޵˿ˮҹ˿ˮ漴ԼתͷԳǵӺ̰ҰѴʰǱҹ֮ǰ볷ȴǺǵĶ·һô
ǣ
ϵʿЩƣ룬ȴһɫκ
޵漴Լαż³Ϳȥ֧򲿶ӵξöԷж֧ͬ³¡˽ƣǷٽξдŴʱó
ϣֹĶ̿ʼжӸʼҰ췿ţ֪ͨ˼Ϯľ֡նࡱΪ޵ϱҪģûʱȥз˱ۣΪﴦһƵξϡ
޵Լֱ˷ҿ˹ׯ԰ǰ䵶˫Žǹ޵Զ͵Ķ࣬ǿؿڵĻռǣͨһΪǰ³¡Ľ˽
ɭܼҵĽżˣ
޵װһŵӣٵĽղŰˮԼϣ˿̿ǺǷԼдżһһ߳ׯ԰߳˻ţҽȥǳҪһ˭ҲΣ
ģԲǿЦҵε˸Ͻׯ԰ʯʵݣֽлׯ԰ܼüͷú鲢Ǻ졣
Ϊڽ磬һŵĳܹҪϮ
ӳô
ǻܼҰȥʱ˵ĻϾ³¡˽ְ϶ԣǺͿ¿ǻģʱʲôʧķ裿ʲôʸ¿ׯ԰ָֻţ
Դʱ޵ϵĻռǣֱ׼£ſڱ˵ʲô
ɾʱһͻȻ޵ϣҴҵ˷䡣
ܼңɯСĶ鵽ˣ
仰ԭ׼˵޵û˷ȨΪǰλܼ̰Ŀջأת߱˳ȥûٴ˼
Ȼ͹Ůȣ޵п޵Ľɫû׼ʲôӵġ޵ϱֱһԣû˵ȥЭתƵĻ
Ƿɭűʾ
١ﹷۿ˵͵ӡ
޵ףԼĵλǸ벻˼ܼҡۡģﰵҲûʲôת׼ȥߴ³ͿظϽжԼԺ֯ЩȥλɯС͡ϾʱȣԼֻҪѴĶݣʣµȻдƿƶɡ
û룬Լתܳׯ԰һҲ뵽ˡ


21 Ӣ
ţʱֵķҿ˹壬ǻʵʵڼģŵжеĺ˳ûжã߳ǰ㶼˲ӰȻӵ֪ͨ޵϶˿ҵ˾Żѵ³Ҫȥȴ͵ضסΡ
۾ЩɲǰЩ鲻Խ˿ĭ
³ǰһλɫ˵ʲôԷӱ³˰ͷ࣬׳˶ȴӷף彣ұߣ֤ǸƲӡǰξ£ȻǷҿ˹ĳ쵼ߡ
ʱüͷƺԸǰ³ƤֽݣƵƵҡͷ֣ɫЩѿ
Ҽǵáξ񲢲дְɣ
λ΢Ļ³˱䡣
ûиʱ˵Щϻôǽ쳷룬һжӵ˾ͻѪϴΪһƬ棬ѵԸ⿴龰
³ɵʵҲǷαξŲû̫˵ֻթϽöԷ¾˵ʵж˼͵ϮһսԼֵĴʾɣ޵˵ʱףջѡţֻǰɵƺ
Щ鷳
³ЩĻ˵ʲôȴ޵Ѿׯ԰߳λ쵼߱Щ˼ǰƺǿ˺ŵһüǰҿ˹ĳξճɵʳһ仰

ŤͷüͷǰֵļһȻΪʲôԷҪôԼǵͷش𣺡ң֮ǰ
ֹǼ
õ˿϶Ĵ𰸣޵֡漴ģȴЩ
֮ǰϷУ˿ڵӢۺܣΪҫ۵Ӣ֮һ
߾ųʵͻƽְҵȼ60ǿڣսʤʳųɵĴ潫
ҫ۹⻷ȴڱӵĴɱ󽥽ˣʧȥһԱ󽫣⡰Ѿհ
޵ʷļ֤ߣĿλӱȫ̡ôҲ벻Ĵʱ˿̣ȻԼĵλһ߾Сĳӳ
ĴǸ޵ԼҲһ㡣
ҡ˵֡ҽһ£ŵĳӳ޵ϡξΪں˵սˣǰǼӼǰͨЩϢھͱ˾ѻ룬ɱ˳ʮˣ͵ϮһӪأЩ鱨żȻ֪ģΪһ˻᲼ּ
޵ϼǵ̳϶λվųķ͸£֪˼ܣԼѸ֤ݺɣʱڰɵϣȡöԷԼж
ɱʮˡ
üë˭򲿶Ϣе𾪣Ȼʱûз裬˵ȵЩ񻰡
ˣʧأʧҡ޵룬óŻʵдŵ˽ʱ̵ĲɰֽԥĽǴǸѳġ
ʶЩô
ҿ˹ĳ򶼲֪޵ϱֵı죬Ϊռģ˸Աʶֵľ졪޵żڲԼǰǿǻۣȻԼİ취ȥжһЩ˿
ţ
ӹһ²ȥ֣ӳŻȥĦɯֽ۾˼룬漴ЩּȶһӺλ΢üͷչɫȴӽ
̧֣Ž޵ϣֱʵĻˣҪʲô
һ˲ļž³Ŵ֮ͣ飬ΪǶǷŵֿдġ˵ȫ飡
Էֻǿ˼۱㳹޵ϵĻȲ˵жֵҲǰδġ
ȻǸļһ
޵һϲͬʱҲǸ̾ѡǰȻֻһξȴ侲ߣʵǡ
Щ鴤޵ɲּһｻ񣬺ԼҲԷ֯ļζսλѪǿᡣ
ʱϣ޵ϵҲȥƴʲôԶӵĶ飬İŵ˻ǵĶҪ졪Ҳκ
³񡪡
³ѥײ쳣ࡣ
öԱЭ뿪ĶҪҹǰһһˡ
ǣ
תС뿪漴ֳֻʣ޵Ϻ桪ǰԼֻȴֻǸξεˣ޵ԥ˰֣˾漴ȥ˵ܼλɯС㣬ǲָܳɹʲôˣ˲Ҫ
۾ͷǰһμĳƺڿͺʲôճĬŵͷ˾תԼǶȥ

޵һ
ûԺǰɱϵĽʣ޵ȴԼƺ޷װѡȥ˵ѾģġδӰ졣
תͷȥ谵ĹУܼڳɫֵ̿˴Ϊڷ˴ڼʰװ춯ׯ԰ʹΨΨŵŵվŰܼҼͷ󺹣ȴ޷ֹŮɯСǰĽŲ
ܼңá
֮Ůɯǰŵķλ֮ŮȻᣬӭƺ㣬ӳյĹâУò̧ͷʱĿ΢΢ƺЩͺ棬ʵҿ˹ҪǨô
ֻǵѯʣλܼȴʣ󱳶ʱ亹乣Ͱ͵ĻشɯС㣬ҡƺǡ
˵ӣȻҲʱһԲڶ𡪡
ŵӶӳ޵ϣϣ𾴵ɯС㱨һϢ
壬򣬶ӳʻע˵ݱ΢ƽ죬ڷҿ˹Ĺܼһ֪СԺԼ
ϵùµ鱾ƵĽʱֱϣջŤͷ
˭ʲôʸվ˵ŵĳʲôʱҪ㱨ˣ
Խһɷʹ㣡
ܼҲ֪Լôڽ˵ɯһԡֻͷĳ޵һٺʱȴ롭޵ϵĿȴʼնûֱֱĶŸոĹ֮Ů
޵ϵһμʷѾȥϹŮУŮӦһаģЩƤֻ񵭰ʱˣԷڻеȷʵֻǹĪʤȯաƣȴ΢΢ü
ƺֲ̫ԾԤС
ܼң룬һȨǷӦλ㱨Ϣģô
ɯ޵ϵĿ⣬ƺûоλʧ񣬶ǺܸɴĿڴ˻ܼੲݵĻ
һ£ǱݺһӵѼӣ΢ͣ㵵ԭء
Ĺ֮ŮòԸºԶ֪Ǵ˿λܼȴôҲ뵽ԼĻоȻһ˿µ⡣
һ˲ɯǽĿͶ޵ϡԭ΢̵Ļʧֻʣࡣ
ô޵϶ӳʲôϢҪ㱨أ


22 ڰͻϮһ
Ȼ޵ϴԽǰǸլУɹ½ȴҲƵʶ
ǰɯСͲԻûгꡣɸոǼ仰޵׶ԷԲʲôɵŮӡ˵Էľ̸ֹѾƵϱ׼塪ִ̰ԸԿμҡ
˵Ĵˣȷ޵Щͷ۵ġ
ϲ޷ƿԼĸо粻ֻһ˴ɯ⣬޵Ϻܿ¸һ֮ǰ˵ĻȴŶԷķӦ
˵ʶУͻϮ飬ҲŻ򶨽ܣǶȻ˵ġɳϵǣɯЩͬûжɫ
޵ϿʼԼǲǸʲôѵȫ˶Ѿ֪£Լţ
ɯĻȴʼסƺ˲Ԥ֪ı仯
޵϶ӳʮָлϢʵǰѾ뿪׼
޵ü̧ͷĿλ֮ŮӴƬ̡ɯЦɣûпЦĳɷ֡Ŀ֮иһĨš޵ϼֱܶĽ죬вдȨյ塣
ǡȫաı顣
޵ϷһжԤЩƫʱּȻɯﲢûҲûбĻ˵Ťͷȥɫɷ׵Ļܼң޵񣬳ĬűʾԼûиϻ
ôлϢˣ޵϶ӳֻǿھҪ뿪ˡ
ɯСòĵͷ漴Եϱɭ˼ɶŵƥ̧ͷ޵¶һĨ΢ЦתĻ°Ȼȥ
λ֮ŮЦݺϡǻ˱ˣ˵ΪһЦݶȫģҲΪ˸еĪҺͽݵܻ˲һЩ硶֮衷ʿʫ룬ɴʱ޵ȴûаָ˵ģɯתͷʿֱֱȥıӰüͷ
ԣܲԡ
תͷ¼޵ϴĳһЭתơȷϢĻܼҲϾʲôɳеΣֻӲͷƤȥЭתׯ԰ĲƲ
һпûκ⣬ĿǰĽȣҹ֮ǰӵĴȫ뿪ӣմƲ⣬峿ǵִʱֻῴһտҲķҿ˹塣
뵽޵ͻȻĪĴܸУΪļƻƺԵȫˡԭɯƺ˹ܵľ˿˼ϴٷҿ˹壬Ҳλ֮Ůˡ
ոնϺŵ·ʹսᣬΪôҲɯг͵Ϯ֡𽥷Щɥ޵ϷԼȥƺȫϹģԭ˼ҹŮͲǵӰΣֻеİ׳ŮǣԼȴɵ˰˵һͨϻΪ˵˷ҿ˹ĹܼҼڹξ
µͷһգԼͷ˰
Ұ˵㡣
޵̾˿εĸԼ³çжۡԷƱԿ԰һҪǵԼˣ޵ϴϷӳϰߡ˷ĽǹͼͲҰУ˵·İǰŶܼܻĺξ˵ʲôʱʱָԼķ򡭡
޵϶ԵЩɥʾȷҿ˹ɣ޷ת֣׼һߵĴȥ
û߳ĽŲͣͣüͷ
תȥɯѾļʿҹĻŻгԶȥӦȥıԮ㿵Ҫһƺȷѡ񡪡˵ĹѰҪı
޵ȴͻȻ֡ԼոҪ㡣
ΪʲôҪɵɯ
˵䲻ģ޵ȫɯڿӵʲôλɱһ̳˶㲻ϵĹʲôã޵ϵ˵ָӹ٣ܸ㵽鱨£ȻѡͻϮɵ˹ɯΪɱսֶԲ޹սԼֵ
Ҫɯ˭
ⲻ޵һӻȻʣ߻µĲһˣпλպȨɹĸ˹
޵ϴԽ֮ǰĿûαӵĴɱ¼Ϊ󹫻֮ģҼ¶ݵģҲNPC֮ġÿһγɹĴɱ䲻⣬׽ˡεˡûдڸеˡ޺ˣκһΪذǸ̿͡
ɯʷϹ˵ͻϮʷһſֻ˲׵ʱ׷ʲô޵ϴʱΪ¼֤ʷһڣһʱ뵽˽ܷ顣
ͻȻԶʵξЩתƵʲôλã
ԶͣסŲͣסŲָɯȻͬķȥ򡣡
ȷȥ㹻ʳԴкгʷϷأҿ˹屻ͻϮӦҴˣɯȥҪô
Ĺؼͳˡ
޵ϣô죿
ؼһ죬ܹѯһİţ޵ǿյüͷЩͷԡ
Эתƴ񣬵ִﲼ͵Ϣ޵˿ƺʲôɯСҸǵĶȥһ˿Ҫûгڲôͺ³鷵ŵ塣
ȻΪʲôɯᡰҪ޵ϸ棬صΪֹѾỳ˵κλֻһеΪСתȥͨ³ˣȴû޵ϵӰʧ˷ҿ˹Ұ֮С
ҹĻµķҿ˹ѣǿʼ뿪ѾõĴׯ³˵ĶЭȻЩңȴҲЧʲ͡
ŴæʰңЩԹԶȥܼڼſ¿ʧŬŶż˻عͷԶɯСʧĵطȥ̾һԷòţ漴·ûע⵽һӰͬʧ˺ҹ֮С


23 ڰͻϮ
ڰĻ£ϸɭȼ˻ѣĻɯ򳯾ĿҪн
Ϊ߾ҪΪӵиߴĳǽѹǧһĻʲô⡣ҿ˹֮ǰϸɭʵѾɳһʿǰȥͨ籨ţӳӭӡҲ˵ڵִҿ˹֮ǰλŮѾֱȡ۷Ҫˡ
ȻɯûаеϣҪϡ
֪һķգĵ޷صĵزڿҪ޷ΪṩӻʱǾתϣػǡ
Ҳֻû˵ʱĿвŻǲεۡ
ɯԶһһɵŮ˵ʱΪӵж˼ʶŮ֮һͷѧʶ㲩Ůɼʶȴ˿Լλâҫ۵ĸ硣
͸˹ǣûѡâ¶ǲطڣ
ϸɭɯͷͬľԾɲҪȻᱻɯ϶Ϊвѵ˹ԼͻΪĪɶʼɱô
һʮ˹˹мʼһģϸɭʵڲΪʵ
˵ĶںҹнӳճǵӰΪԼѾƬԭҪϮĴׯһķ˾裬ղţ˵Щɡ
һյɡ
ڵƽԭϣһ޷ĺӰȴʼԶĬĬĸš
޵ʼպͶԷŰȫ룬ԷܲԼ˸١ԭԼҪѰһ޵ϣλεĻѣĸε̾˿
һȺɵӣⲻǵŸ˵ô

ͬһʱ̣Ҫ
٣ɯС֮
ҪĳǰǺӵĵŸոҲǼһμҪ˻ĽûĵĻǺӺͶʵĳǽܻصʿǿİȫУɴʱȴԮλʿĵ׷
˵ĻûףòɯСױź֤ûȨʿںҹгȥ
ŴξβߣعٲֹܣҪȻǿ¿µһλʿ򣬿һɯͨͨʿҪȥͶԷ̸ʲôװ쵽顣ʿеߵǡȷʵɯСױźȴԷȫӣ
ǡ
λʿͷ˿ĵšζرŵ·׶Ͼ
ûʲôǣΪ˽Իѱ飬ͼӣ桭
䣬˱ֱӳʿڵأûü֮ʱ㱻һ˺˹ȥ
һзļͻȻԷ֮λξ촽ƺ֮⣬ȴջǻӻֵּٰʿģҡײƭĻ쵰һһô
ǣ
ԵʿԷߣܵ쳣Ĭ
ҪҹԭӦһ˴ȫеĵǴ˿̣ҡһ䣬Ϊ˺ڰɵޡ

ҹ֮ʣҿ˹ĴѾ뿪ׯһƬտҲĽʱׯΧϢĳһ֧ɫ顣
ǵڵ汼ʱϢԶûսʱĺƵơʮ˷ҿ˹Ĳ֮ϡճҹõ˸ѡʱνġ顱ȻǱѰЩֳ䵶ʿݼ㣬͸һǿս־Ϊǡ޹֮мսͬʱҲҽĲ¡
Ϊ޹֮ġʵȨɡҽڽڽӵ˾ηȨƺȻֻЩͼĳ򲽱֮ЩԱҳȴĿá
˿̣Щδԥֱֱ˲£̶˿յĴׯ
˹Ȼû´
֮ǰЩ˽ӵǡׯǡݻٴׯָҵõҽ׿ʾִׯûˣ㱨
ʱȺ˳򲻵òĸ̾˵ǻ漴תͷźڰһȥ

޵ǰ֧нٶȵĶ飬קקԼµƥͣס˽Ų
ҹнٶȱȽҹʮ֣Զ֧ſִҪ߶Լӵ޵ЩԷƥЯʳŲЩ
ӲҸɣ޵¼һԼЯװ֧Ͳǹ䵶Ƥ׺ͱ״̬Ϊڶеϰ߸ĿڴЩ׶ӻ棬һԣ޵ȷԼѪֵ
̧ͷԶɯ˵ĶѾͣ½Ų
ڸʲô
ҪҰΧ֮ڣΪҹĻ޷޵ϲ֪ɯĶѾʿʧȥţֱֹľ
⣬ŻѵϸɭɫأɯΣԼİ׽ɫ㷢̾Ϣǽز˿ˣȻһҪĬһյƶԸȼװĸȻѾľϡ
С㣬Ҵȥ
ϸɭûõģɯĻɵĻֵԭƻ̷ػǣڸûа취ҼΧµġ
ıü以̽γɱ⣬ʮѧεĵ⽣Ӱ桭˿̣ɯɶԼġ
֮ǰͨԼֲ;֪λҪһСά˴Ϸ̽ҿ˹һ鶼ɯƿغԤⷶΧڡ˵Ψһɻ󣬱λŵĳӳˡ
ɯЩ棬Ǹһô֪ЩϢأ
ɻһȻϡ
ʲô
ֳֻѵʿΪԴԣԶڰеӰӵʲôֻģĿԶƽƺĳЩһӶ
ϸɭתƺյĹ죬ŵĻѣ⣬Ϩѣ
ʮӺܹںڰ˶飬ãŮıȻǱŵˣɪɪĻܡ
ӳ

ϸɭһ䣬漴ϸŷеϸ΢漴ɫȻһ䡣
ġˣ쳷ˣ
ϵĶ˲ձŬתͷŬΪ̫λŮȻΪ׹
ʿȴûһȥǶ׸ոϸɭľζʲôڱ߾جΣο˿ԶǱܵѾʼúڣ
ɯҪŮȴɭһץס첲˵һ޳ƨϣͷһʲôҪܣСͻΧ
̿ʼſҪȥʱ˿̸ɭֻܼϣڶԷڼҪ֪ѶˣҪĴŻ᲻򿪣ûб̫ϣ
ܳȥ࣬عͷȴһü޵⣺Ⱥٶ̫ˣɽ³Ժһ·񱼣Զȸո𲽵ս͵Ķ࣬ɯСãٶȸǱȼϱһߡٶȣӾͻᱻ׷ϡ֪Ⱥ˵κһǿʮ׷Χһ֣
ǣλϱĬԼľ
Ȼͷһšת漴ˣν׼ӵУ
һֻʿǵӰԶںʮʵǺսԡʱϸɭȴԵûжԥ
ɯС㣬ǰҪͷ
˵仰ԼµЩʿŤת飬𳤽Щóĵǡ
ɯɴ۾Ҫ˵ȴ漴סͣݺҧסָԼûкȻıԶˣѪִʻȴ·ԶֻЩ鱾֮УһȻʱδɯЩʿΪԼľ
ԺеȴԼսеǰֻлȥΪЩʿǱֻӳԼȦ׺壬ЩѪŲ
ֱʱɯסսδԶȥЩϱвԸἰĿ־壬ܻͻȻ̬չʾĲ̡


24 ڰͻϮ
սΪ۶ĵɯ򼸺޷ǰĵ·˿ЩԼΪʲôûǰúϰȻҪѧϰΪ˲ȲΣŮǲỨ̫ʱϵģԴʱɯ֪սнֻ֪äĿȥ
عͷ¹ԼԼģȻֳֻһСȥӦϸɭˣʣԾʮֱֱԼɱ
Ǿʼδһ˲䣬ɯҲʶԼλ׸Ϊ˳Լ˶ľġ
˺Ƶµ֮ɯӰɱ˸ֲ
µսΪ˵ʧôһ϶ϵ˲ʮΣյĹΧ
Լǧ㣬ջûԼĸ硣
ɯĿвɵ͸ӰȻ֣ûг׸ԼϵĸΪλӮ˳סѵǰЩĶǣڹԼѵԼռ鱨ѵԼû
ۼƵţƺǰЩе̼ݻ١һûչŮȥһƻ³ôע˵ġ
ƴͼɯԼ޷˦ЩֲǡһͷһӭԼıǱȲҪµˡ
ʮס
ҹӾõ΢΢ۣȫɯλáǰȻе̧𣬲ʼ˻˦Ķ
ȻãλȻա׷ƺһŮԣѾʼԼԵһáԷʱ龰ˡȻڣ֮ǰ֮ЩཿõҰ壬ԲŹκһԼĻᡣ
˷ܵĺصڲԭϣŲε
Ȼһ̣Ҫӳȴ͵һ
ۡ
κηӦһ֧ʸֱֱ߲ࡪʸƤʱڷǱʯͷһ㣬û壬б
һ˲䣬ԭҪӳΪζбƲԣδչʱһǣԷֱӱڵأ
磡
ˤֱӰʿ˦˳ȥмץûüֵ˸Ǳǣոأ㱻ٵսѺݺֱ̤Ӳȳࡣ
ҽȡ˸ղ˷ܵĺУԭ׷ɱͻȻչ
ҹͻıһʱ֮δʲôǲʺҹսҽ˵ָʾּɯһˡ޴ĵȼ˻ѣЩºѸٵȷĿꡣһԴʧҹƱ͹
ʱȻϮʸǴʲôطĶ֪
ڰУ޵ƥ׼ԶһӰЩڲ϶˵ļӰ޵ޱȡ˵ʵ޵Ͽͬ޷ںҹѰټ˿ĽǶȺʱ͵Ϯ֣
һֻãƽʱٷеļڼ˻¾Դۿۣʮ޵ϵĳӣ˿Ѿٴ˵ڶö͵˽ǹ
ڴﵽ޵ϵľ֮ѾûгѧԺЩĶҪھȫȫתΪ˱ܡԺжԷ١ǶȵļѾپ߻𽥳ΪǱʶһ֡
30żǿһǷܽ컯Ϊսܣ޵Ϊ5960żӰ֣ʱӵе2ȴɷӳ˳սˮƽ
ಡ
ʸƿնþǺëֱİ±һƬڶ֧һͷǵļűʿʹڵء
ҪʱǸ޷ﵽ30%ϵġҪԶ壬ͨҪʮ˵ļȺʱŻ֣ʶУһǸ޷һ֧κвġ
ȻսǰЩʱʣʿ޵ʱЩ˳ȴܵһִδйĿֻŸУ
ʼգЩ˱Ķǡ͡ǵռѹơƵĹǵҽҲЩ͵࣬κη壬Ϊǳ־壬䵶ӹֻŷɥ
ʵȴǲòʶʵ֧һˣ̼ȥս
ЩԥѰ޵ʱʸٴһ˴ϵ£
ӵģɲܰôϷ
ҧ޵ԼҪʼսˣ˵֧㳯һȥ۾ȷɯӰѾԶ޵΢΢飬漴ȫעʼӦµս
˵ɯĿģ޵ȴûЩΧӳһڿЩתԼʱ̿ʼ˱ӡ
ֻʣˣո޵ļʸһ˵ֱۣȴδɵԷʱ˼ˣһͳͷǼǰ׼ݺݱʧࡪԼûע⵽ʮ˵СӣǱ޵һ˴ţ֪зҪĿꡣ
ǲɵμ˾׼ļһƲüӾȫûĽƴ޵ϳȥֻſսѸٽµļ֡
Ӳϱӿµٳ޵ϣʮӱ޵ʮ׵ķΧ谵Ĺȷλãеһ𡪡һΣ޵һ߰Լ̫ȴҲԼѾֹԷˡ
תʱ˳ֵһ˲Ȼקսת򣬶ԼΪƽģȫսڲࡪ˼ٵת׻սԲס۶ȣ޵ϴ˿̱ѡֻܶԼսܰ䡣

սƨ˿մס޵˿֪Լɹ⿰һδн޵ϱоսȻһ£
Ҫ⣡
Ǳܵɿ֣˫ȵķȻһ˲䣬սȻ۶ȣ˻Ź˳ȥ
ƾ辭ǧһ֮սɵڵص޵ȴܲĶȥͼŬС˺ȴ޴ڵ߰ȦͣסĽǹЩѪ˫˦ɢڵϡͣס֮޵ϻӲŴѣε״̬»ظʶָĵһǳǹͼͲ͵ĳһ˳ȥ

ĵ˺ѿ޵ϵĴȻ޵ϸղŵĶϰ룬ȻǱεĽ


25 ڰͻϮģ
Ǵ޵ԺХȴû˵޵ϷֺǶԣӱ۵սϹϣȴԲʲôܵ顪
ˣ
ڵϹôԶ޵۵۾ˣеǹһһ֧йԼŭ
Żӵ˻عͷҪ׽޵ϵӰȴֻöߡ硱һ£ģҰһ̫Ѩʸᴩ罦ѪҺԽֱֱ¡
˵ˣΪҰʵ̫Щ˲δֱɱͣƬ̺Ǽ˿̣޵Ϸһֻʣһˡ
Ȼ֮ǰʮ˵Ķ飬޵ƾԼһ֮ɵһȻƵ漣ʣµˣȴ޷վڵȥ⡪޵ϿûԼBUGȻԼһBUGãǱԼǼԸٳµĵݺ
ܣ޴ѡԼٿҲû취˲ܳԷҰǰλ޵ϻн̵ܷĿܣ˿ֻ2ΨһģҧأڶԷӴԼ֮ǰܶɱˡֻжֵˣϣŻ
Ƕ޵ϺԼվǰȻƵľʱһԼʧܣҪԵĲĹصȴʾˡ
ڣҪԵе
ΨһеĽǹ
޵ǰо̧˽ǹ
ƱУӵĻ·𳹵ʧΨʣ¹һ
·ȻڰҹĻ
ڶ̶ڣ˱֮ǰΪֲľ׼Ϯ
λʸӭؿڣ޴ĳֱײô׹£׹غڵϷɽʣʿȴѾʼȫٳ棡
ʮס
ϤǱսսʿʱѾ䵶ǰӶ׼ֱӽ޵˺ѣ
޵ȴվԭأ˫һգգĵǰ
£
ǣ
˽ľϣʸ˵Դ޴Ĺᴩ˲Ǳϵʧȥƽ⣬ǰ˦ɡ
Ⲣ޵Ҫĺԭļƻǣڵصͬʱ谭һʿǽʣ˾ȻֱֱԽʬԥĻӵ˹
޵ϱ޿ɱܣֻǱľ͵طһΣվһ
˻
δʵġеĸоֻǸլе޵ϣʱ嶼ĳγȥԶ㱼䣬ǰһǰһƵģȫʧȥ˶Ŀ
˵ǣ޵ΪǸվ˱ֱնˡɺ˿ڵʹУΪضӳ˼ӺǴ˹Ǳ䣬类˰Ŀ¾ʹ
޵ϲܿƵĵʹĲιȥҪȴֻǷ˹
û˹ṩʹģ⣬ܹ˵޵϶ʹѾһ̶ϽľǽϷʱеʽĵʹ˺˴ľʹȣȴȫ޷Ტ۵ġ
ʹϮ޵ϸоԼ쳣һ뵽ԼҪһǵҧأӲһѪصվʰɢһ֧ʸڴδֵĽǹϣî㾢Ҫȴ򱳲Ǻ˵˿ڶʧܡ
٣
ŭԵЩģҰУԶѾתһγ䵶ӹȻĲ޵ƴһС빭ңȴΪεüʸŶԷͷɹˡ
˲һƬָȥѰټʸȴֱļͲ˦˵ϡ
ģӦBUGظѪģ
޵ںȥȻˣ׹һԵ˵䵶ǰŹ˲ʮʱ䡣
ŭǣ·Ѿ޵촦龰ȻҲʱⳡսһĻͻأķ޵ϵǰ
ͻȻļڳֵʱƺսѾ嵽ǰ޵ǰѾߵȴֻоǰһڡ
磡
ײǳʹŭս˻ڼ仹һ̴ٵļС޵ǰһƥսǺȻײһ𣬾ҵĳʿ¡¡Լ˹ȥ
޵Ŀɿڴ漴ȴܾﾹȻЩף˫һܿƵ˵ϡ
ⲻǱŵģʧѪ࣬Ѿ֧Ųסˡ
ʲôعô
ûйԴ޵۾оǰģ޷˭Լô޴ķʽΧȻʲôˣɱһΧķʽǶȻû³ġ벻̫࣬ԺʱΨܼǵõģ֡

ȫϢľʹ޵˦˦ָճѪҧһ壡
ţһ۵óһڿл˻ӣҧгݵ
ս˼ž
޵ϵԱߣǱĪײɳȥʿû⻢ļһ˵ֻǱײЩ£˼ʶԼʲôƿѹסԼǣ˫ȵľʹ޷վֻںڰŶڵϵ䵶סĿת޵ʱȴ˫ĿԲȵŴ͡
¹£ԭ䵶ɳȥྐྵȻӵվ𣬺ûһͷ漴ɵŤŤӡ
ǽĦġǡڿҰлصţһʱֻоëȻ
޵Ϻһʰһ䵶еҿ˼£ƺӦķڰҵսϣ̬ĩڳйһɣʱȴðֵĸҥ˴δġ
«޺«ޣһ߶仨紵򶼲£
ߵΪˤ˶ȶϵǰʱ޵ͣ˺߳һ߷˶Է䵶漴ɫҪƴˣͻȻʵ٣飬ҽô
㵵ı˵ϡ
ֻ޵ƺõʲô𰸡
ŶʵҲ̫⣬ֻˡ
ۡ
Ѫ罦׳˶̼촦
ȿȡ
Դ޵һӣ䵶͡ڵ֮ϣŤͷȥԶĲݵϣȻŸղǸӢ¡ײʿ
ǧɯ򡭡ǧɯ򡭡ǧ򡪡
Ȼ޵ɱʽϮļһﲻɯ򣬿ȹӳʱ޵ϻǰ˳
Ŷˣ
ԺʱΨһ뷨ǣӺòܳȥôֻˣ
漴Ҳ׶ԷոľԼһ˵㣬Ǿ֮ˡȻ޵ϴʱûбȺͷָлľΣ˭ȥǱģ
ͷܣԶӰڻζȻûҡҡλβĵĳ޵üëɯԣԷ˫۽գƺԹȥĶԷգιѣ˯ȥι˵ôĻָһ£
סɯһԵƣһ׷ʽǰϷгõġԺ󣬱ȷ϶ԷǷʶһ£ϵͳʹǾ˵ԾԮ߶öԷָͨӦ⡣
鼱֮ûСס޵ȴһ⡣ʱڿݵĹŮԡ˵ǣ־ͱǣֵģ


26 ڰͻϮ壩
谵Ļ£޵ϿɯͻȻĺΣֻǸожԷϸ۵ָһԼ˿ȴûзӦԼڡҡʵѾϰԵĿʼԼһ׷ʽΪɯơ
Խǰ޵Ǹߣ˵ٺŮйཻ̫һЩɻ䡱СΪٿǣԴʱֱɯʱƺûʶκβס
ϹͷҪ鷳ˣĶߣ߲һð⣬治ֵ
߶߶ţ˫ֺڡŮ޵ϣʵȷɯûйͷϵʵ˵ﲢûиոձֳô򶨣ڵƫԭƻ̫࣬δӦϰߵʱ򼸺ʹǰλûκ𡪡ûʲôϰ׺ڣʱֻǰʷⳡϮɯСô׹ҵ
սϹ䣬־޴ĳ˵ڵʱײԼղŹҲǲ˶ദ۵ɯûʲô׼ײɳȥˡ
ͨҲǹѣֱˤϲҲûܡ
򵥵޵΢΢üȷɯ˾ʣȽ˵ûж߹ǻطĹͷ
´˿޵ٴλعͷģģĺڰ׳˶Ӱ
ű𶯣
޵ϵĻǰԵȫûǰλ֮Ůݵ¡վɢڲԶĽǹ
ʱ޵ϻָѪ˵˵ľ״̬۷壬ִӵصõĿ˷ܲѣո̬һγ֣һѸٵ乭һߺˡ«ޡĵӡ
ܴ󶴶󡪡
һʮӰ䴩ء
١ߣޡߣޡ
һѾ޵ǰ״Ҫȴ׼Ԥж䴩͡
ʬ嵹ʱ鴤˼£޵ϵĿȴû϶ͣһ롣
޵ֻаԶɯŬͷֻܿģĺڰǸԡѪӰվԭأʸƿֵĸеĽǹһδ˽¡
˵޵ǵʬ壬˿лĸоûΪ˵ܡ
ΪȺ˵ĵţбƣΪ˹ġͨڣȻסûи˹ṩ׼ȷϢҹʱֳ嵽ɱɯ
ܽ޵ɯȴһʼסûֵȴͻȻӵԾѣŭ޵ŰؼˣȴԾսʮ㣬г䵶նȥۿžҪóѡ
һĻɯԲ۾ȴԼȥ޵ϡ
Ҳǧһʱ̣޵ȴһΣԺһ䵶·
ֶǺ겻ʽǡ
ƺЩͣعͷʱҪɨڶȴ޵Ŀ⾪㵵Խ˵ŶԷҽ
仰ﺰģ˵ʱһ㶣ȻĻعͷȥȴ˼һô˵˵ԡ
ɵƣôɵƣ˻û䡭
޵һŶԷûع̧ʰ˵ǡ䵶Է߳ŭķûʱ޵Ѿǰ䵶糵һ˸ԲŶԷֱ£
ԱߵɯѾ׿ɵۣȻ֪ղ޵ϵ˵ʲôҲλӳ˶ô޳ܶɵķʽȥӦǰΣǣȻЧˡ
ﬣ
޵ϵֵ£ݺ˱ܸ񵲵䵶ײԷδ֮ʣӰεֵѾϣǶ΢΢һ䣬ù˶Էĵ棬ݺݿ˶Էļϣ
˳ʹŭһȴûΪһܣ͵һƣǱö޵˫۲ܿƵſ¶˺޷š˿׼ʱһͷײ˹
޵΢۾̬ƽոǰ㶯ʱֱɵȥûӴ㱻ƵġʵϣȫΪͷնǰ㵹ʱ޵Ѿ󱳳ŵأ˫ϵ˳ȥ
Աߵɯ߳޵Ͻͷ˺ԼԴĽײһ硱һ˱ߵͷҡҡλκѪġͨڵء
޵ϷСȻһԾ
һ̻һҫ۵Բչĳ֮ʱıȻĳɯ⾪˵һ𺳵۾ԭأ΢ŵ˵ˡ
нͬʱڶԷ֮ϣͷ­ɳȥϸߡ
Ѫ޵һͷʬ鴤ºû˶ȴŸ̧ͷѾðĿҰжûͣǹͼͲһͨ䣬ԶͷǺδһɱ˸ɾȷٶûв󣬲ŲݲĨ˰СܻɯǰͻأֱѾʵĵطɯٴηΣҪ˵ʲôʱͻأ˵˵ܻȽۣһҪŵ㡣
ɯˣûô˵ʲô˼һ̱㿴޵վһֻ̧ҸѴ
ǡҪҡ
ɯһˣԭΪյ˲ŭίſҪ𼸾䣬ȴԼϸ۵ĸ첲Է˫ס̶͵һקһƣ
ǰɣ

ɯʹļһֹס
λּ޵˵ͳ˼ҳ㷹ǾòҽתְսʿΪԦ˫ֳصĸ첲ѾʵҪǡ
ԺͻȻǸźȹӰ޵ϵĺƺΪһ£ʹĸо糱ˮӿ˲ȥ谵УеӰǰҧ촽ɯȡ޵ŶԷǸԵ񣬸ûȥʲôֻһƨԱߵĵϣŴ
һϵжȻƣۣϢȷ࣬޵ϰɯһԣԴɿǰһУ۾ɨԶڰĿҰ˵λ֮ŮĻ
ݰͨѹֵزҲԵɵģ˹Ӵס㲻Ƥġ
һĬĬɯô޵ϣĿԭķŭʧ漴ø쳣Ѿʸλ˲ľʹÿ죬ʧĸ죬Ժԭ߰뷨޵һԴϢ㽥ʧΪԷҪЩʲôɯ򣬴ʱ˵ίʵЩ޴룬ھ˿µսȴɲȫǰӳ
־ĸģ֮ɻ
޵ϵģǱ·˺ѣѪۣͷɢңȫǻܼµЩˣıÿɯȴףԷһ˸ɵ˶һ֧ʮСӡ
ʲôˣ
ɯôɻ޵ϴʱȴ˲뷨Ժкһǡ˵ĽɱԲֹһ
ԭĿǾλ֮ŮԼڸûա뵽޵ϵֶΡ㿪ʼĺֱ


27 ע¶һ
֪кܶ⣬ûʱش𡣡޵ϴʱȥװʲôû̫๧˵˹Ǹͽһ˾ԲֻһϮô򵥣ڡҪôҪôһ뿪ѡĸ
̧ͷƽߣ׽ŷпֵܳ춯סɯƣ߾һҵ֣
һϵлｫɯ˵Щ㶣ŷ޵ƺΪԼû취˵ʵĳĬȫΪ޵ϵʵµġ
侲ʤȯյɯʱܸӣ˼ӵĹȴҲ侲ԼǸûصġȻЩ죬ҧ촽޵ϵָ
Ǹڲﲻô
޵ָָָɯؿں͸ط˺ֳȷ϶Էû˲ŸŲ˵æѶԷǲܡ
ɯΪλʹû̫˼ϾһλСûнӴҽѧָĹС㲻˵жôļ룬ԼƺֻǼʱײĺЩʹطҡҡͷ
ȻܿΪԼˡ޵϶˵㽫ӵϱֱֻػֻаʮɯѹ޵ȫûȥʲô飬Ӷȵսһʬ֮ŲһͰɽϣºܻսԼĽǹ䵶ϣԵЩµսƷ
ʮɯԭкܶҪʣɴʱȴҲֻܱ쿴ææȥȻͲ󣬵˼úܣҲðΣպײΪɯףǰæӳˣԼܵԶҲһӲ˵׷ɱ
޵ϵս̴󲿷ֶУȻ߻谵ɯһ޷ĥʵǰλԭ޴ڸеĳӳĵȷȷɵһ顣
ɯĺܽΪصĴãѾܡʺͷԣڳɳĹáֻͻ¼˵ɯΪ԰ȻȹġΣȴһδ
۽Σɯ򶼳ԼʧˣʧԭĽȻֻЩģĸֻǵýգϸɭЩʿѾʼףпϣû˭ᰲֵԼĵ̣û˭Ӷʱʲôʴȡ
޵һʱɯƺͨʲôһֱŵ촽΢΢ſѪҺѾ̵޵ϣһɣ޵϶ӳ
޵ϲÿɷ̧ͷг˱
ǡʲôɣҵĶ飬ʱ򡣾ң
⣬޵ҧˮӣأԹ˿ˮ󣬺ûɯǰˮ˹ȥϻҲ˵ԭʵܼ򵥡ұ
ԥòýˮɯ΢΢סĿ⸴ӵĶſ޵ӣֽ̧ӹˮӹཹ˺üڡ̬ȫһλŮ;ӪЩʿǺ
ˮɯˮӸ޵ϣԭʽǿѹȥȴóЩٵġ
޵ϰˮҿ࣬ʵô
ɯ΢΢죬ǿĲҧͼȴ۵óŲסһƨ˻ȥ޵üͷҲûȹӣϥǴ׵Ĳ˺ۼֹһ䡰鷳
Աߵɯ򼸺Ŀɿڴڵӵ˲ϣҪʹå쵰ȴԼȻ֪ʲôΪǵһμ治ɫһƱȹӵļһһʱ侹ԴЩ·
쵰ԼʲôˣѵԼֻǸô
뷨ʵҲô߰˷ʵ޵ڿȥĬ򶨣ʵҵĺܣһ߿ǵ˿ֵܳĸʣһҪԼҪʲôߣҪʲôȵȵȵȡǰŮǱʶлǵˡNPCģϷУɯĽɫ۶õġNPCѾ˼ʲôġ
Ǹ߰ķ¶أ޵ﻹܵԼ鿴Է˿ڵʱȹӣ
¼ƻ޵ֽ̧ǹӸɯ򡣺ҧгݵ̧ͷЩԡ㿴޵ϱȥԼǰ
Ͻûʲôʱˡ
ս˵޵벻ķʽܸϽ뿪ȥûɯʱ顪仰˵լڶŮⷽʵٶۡ
ע¶һ໰û޵ҲԼǸϣΨһŵľǸϽ뿪ӳ
ɯдʱںХűڹƥգҲηԼûбѡĻȥ촽޵Ͽĺ󱳣˫ֻסĲ彩Ӳľͷ
ʵģȫѪҺ뺹ˮӵζɯüȻӦ뵽ոǳսȴĵҲû̫ų⡣
޵ΪԵʣΪֹɳ棬ܳ˵ԭֿ˿ԭɯ׼ȥĶϷĻǷ㿪ʼʼн
ɯȻоصĵͼ˿谵ߣúͲס棬ʵ㡭Ҫȥ
޵ȻܲĲúܴнٶȲͨС٣ĥ˻ôҲͻشҪǸ˹˲ǱõĹ߰ˡܣϹȻвӽɱҪӳȥ϶ҪƿЩط˹˼ܣƤӵӿѣֻܾܵһԡ
㡭ϤҸ磿
ɯüͷһ壬ɵһûȥǵ˹ĸСϹֳһ֪ԸģôҲ
޵˿˵ʲôջǰѵߵĻ˻ȥĿЩû硣
˵ʲôת˵˽ļƻ˹ʱϢأ֪϶ġҪһҪά˴Χ뾲ֵأƽԭҿܲЩ
ɯĬĬĽ˽޵ϵĸ첲ѾʵļѾôˣȻ޵ϻЩŭЩȴöԷƺһûУ룬ʵά˴壿˹
֪·жϳ
Ϊʲô
ɯͳȥȻԭƬ̺ʵȻأֵؿɲʲôƽĵطҵĸ׸кܶҰ޳û
ջͻػǣ·;һЩܻŻȥΨһʽ޵ûɯоֵصҰжΣգǾԼжԺ۹Ƶ˵˵ɻΪʲôðʱСķհЩڡпܺһ֮ǰҿԸԭ򡣡
ɯ򿴲޵ϵı飬ſ޵ϺϵֻǾͻȻЩء
Ϊʲô
ĺܺ档
ʳܸо޵ϵĽŲһ£ͣס
ǡŲţôֻΪҡԺ󲻻һȺϡ


28 ҵУϣ
صά˴أͬʱҲһҹû˯ĸ˹վ
˫ͨ죬üͷ΢ţȻǺܺá
ԶӦ֮ǰĸʱ٣ⲻóֵ쳣ø˹ЩԤСȻԷϢ۾
ˣǲʮˡ
仰ø˹ɫһ䣬н۾ӢӶȻ쳣Ҫ֧ԮģǼӱֱ£
ʵȻȸ˹ԤϵĻҪ⣬ĸ֪ɯȻϸɭһĪʱλͻȻоԼƺ˰һ
˭˭
ܶԼº־Բһ򵥵飬һûлͷ·ɯŻص³¡ȴԼġ
˹۾ȭͷյ͵ϡ
ɶȥ;أŻصǣÿٳ˵塣
ƽĻﱳǷŭͲӵĽĻӦǾ仰һаı󣬱չ鶼һ塱Ľڡ
˹֪һ㣬ȨУΪ˱лҪµ
ά˴ǵƽϵīɭ֣ӵ粻ɯ˾ɭ֣ǿɾͲðˡ
Ϊ˽ɭЩŵĹ壬˹ԲԸȥ䡣
뵽Լϣֵ龰Ϊ޵ʷڶˡ
ȷᱻ֣
߹⣬ά˴ɯԵ޵ϡ
ڱԷСʱ֮ɯҲڿµ·˵ϥǵĴûôءɯǣƺ޵ϵĹϵú΢
սѹĬһ·żڣ˼̬Ҳ䵭޵֮ǰǸԿŵɣɯǲԸŵġڿһλ̸ȹһЩŶȣһξζûеĳô˵ֻᵱЦ
ɯǰ˵Ц˲ûЦԡЦΪһӣײĵס
ȼɭϵУŮͱ߾СĲԶ׼ġ˸˻빲ʱݵλĲ࣬ȴڲСš
ڵֲΧѲ飬ֻܳϷȥǵ·ٵıܳʱѾ˾ɭ֡
޵Сش⣬˴˿̲ǹµ·ϣ峿ʱ֣ᴩشĴ·в̺˻飬һ۵̶Ӻ󷽡
Ƥ׻һ·ߴ鲼ӣж¹ҵĽǹŤĳͷ䵶鲼ţ޵ϴʱģȫҹٵͷ­Ѫսʿһũ޲𡣶һԣ޵ɯ·ѵĴ帾˫ʵĲЬ޵Ҫ£ƲڸԸıԭϸġδŽ·ɯȻѽαװʽԼҲ֪ôԼƵһʱᱻֲϳȥ
Ȼ޵ϵĳǺõģɯȴΪǰһƺںԼŸɡһǹߵôġѵ֪ԼĽŻʹô
ġһǹġһΪԼ̫
ΪԷԼ˼СʱйЩı䣬ɴʱ뵽ֲЩҧгݡﲻ֪پ䣬ȴûгֻŬ׷ĽŲ
ԲԼ
Ȼɯ򲢲ԼΪʲôҪһӳǰǿĵȷȷ־סЩʹŵڡ
ǳˡ
޵ͻȻͣ½ŲŤͷԶᴩ·ԶȥӣڷȷЩʧҰ֮޵̴ɯ뿪·ֱѾǰľɭȥ
ҪƬɭ֣
ȥ׵ľɭ־ǰɯȴΪЩԶвԵ޵ϣһ·޵ɯѾԼЩɱ׷ɶھֱ뱻ڵɭ֣ȴЩԥ
֪ɭʲô
޵ͷҲأһ䡣
ɯüͷͷɿ޵ϵı飬˼룬ش𣺡ҵĸ׾ҡԣԶҪͼ̤Ƭɭ֡
ĸû˵޵ϵĻشɯüëΪԷмһ˵ı粵ȴû뵽޵ϵϿҵ⣬ⲢΣɭֵȷΣաֻǶڲϤ˶ԡ
Ӱ֮У޵ϻͷͻȻͣסŲվɭɯ򣬽Ľǹȡ˵ԽԸô
ţ
ʻԺʱɯŷ֣Լʵˡ

ʱ֡
ɫӵƽƮûм龰ũפ¶ЩɡͨѶֻܿͷݵ˻Ҫڼ֪֮ܽǳǨ㡱жԼϷҿ˹ϴٵʵ
ҽӦ˸˹ʲôϴٴ˶ǾŹġ˵۹ƶ񤣬Լ޷ǵĿƼˮƽµĽ֣ʳȫ޷ȣνװǱ˦ʮ֡ԴѷǵװֻáªݡЩԲʽϣƽԭϵǣżһٱһٵݲʱ򣬴ȥҲз
ԴʱֻһյĴׯҲ޲ðѵƤߡ
߰һУЩҲļһʱһѻ
Ũ̾Ǽûȼķһ̼񾭣Ѿ뵽ķҿ˹ʱ·մجоѣڲһаȻǶޱȸмϢǳĳǣܼһòŽӲЦȥΪ̬ȵǸ
غ³ǻΧɿȥûӦеļ˷ܡҿ˹ԭξڣֻ˷˳
ȥƣʵЭȫֱȴƺ鷳
޵ȥˣ
˿أʰװȻĻشɯСҪȥ٣˵ûڲֵĻֱӷŵ塣
Щ޵ϵԭʱع˲ÿ̫࣬ЩʱƺҲһЩ⣬齥
΢۾׷ʵû˵ģɯСΪʲôҪһ˸棿Ӧ޵ϵһμɯСɣ
ЩɯС㵥̸̸ɣʲôģҲ̫
Ҳ֪ôͣζԡ
ͷʶȤĲ׷ʣ漴תƻҡһ£ϣܸȥŵһˣҪǰݻʶһ޵϶ӳûҵ˻ᾡսڷҿ˹壬ݶҲܲл
ⷬ˵Ŀ룬ҲԼûɷͷͬ⡣λξԼЩ׽ǽһ漴ƥŵӳһŶȥ
Ǹ߳ڣر㿴Զƽһ֧ƶӣȻˣԵƺƵ˾䣺֧ģҪʲôط
ø󣬿һĻʱһ¡ڿҪְξʽΪС˲űְﵱӳЩϤĶʱȻֱܷԷݡ
Ϊ֪ԷݣԭҪѿڶĻشҲóɲ


29 ҵУ£
ǿҪѵ˲Ϯ˷ҿ˹壿
ǿŶԷԶȥķֵֹҪķΧӦóôôᳯߣ
ƺȻ뵽ʲôͻȻ˿صɯС˵ҪȥҪ
صͷһ߬еҪʿʲô²ܽӵӳֻܱɯ⣡
ʲô⣿Զȼյķҿ˹壬붼סЩ˸Ĺ
˵޵һı߾С䡣ںļУ޵Ҳλųηġ
ʵϣƽ
ӵйϣȻֻһо壬Ÿƽݡڼһݺ֮ǰĻǧǣ³¡ջˡξ۵ְλ
Ϊĸ³¡Щ飬ԼֲΪξһֱ³¡ֵεġӡɽλϹĹעȴͻȻȴΪӣ֮֡
ǰ򼸸Īɡλؿٵʿᵽҿ˹嵱ξ
˵ıȱֻǲ̫λ뷨ҪѰҴ𰸣ȴû;ͻᡣˣίˣ˶һĶ۵Ȼûʲôâԡ
ЩӰͷԺжز֪˿ڵʲôΪ׼ĹĶ췽ҹ̷Լ˵ǰ飬ȴƺζһת
ԭʼռµʱòһѡǰϣǸƺѾϹϣԼȥһ·
ڴũΪԼܳΪУӵнҵ뷨桪ΪǹᣬҫԼǰ̡
ҪҪͷءףҪһУԼһҪģľĺͷ
ԥ˲ӣ˿һЩ飬ʱȥŵˡ
޵ϲ֪ʷһġ֮Ů¼ѾΪԼһŶʼ޷ֹתԭӦñɱɯ³¡ԾҴ棻Դ±һ֪ȴΪЩ׳־̤δ֪ĵ·Ӧװ˷ػǵĸ˹ʱŭɳ˲ӣһа취ͼɱԼá
׳ʵ֮Уеġ޵ɯ򡪡ʱȴڹΣķľɭУųδ֪ա

ɭִ֡˼άֻζŴԴߴľķľĲƷҾߡֽšľ֮ȵȡڡпԣɭ֣ȴͨδ֪Σա
Ϸд󲿷λڵɭ֣ԴûֵܱصľĿΪɭʱΪıЩǰ˰Դڿϵðߣ˻ȥЩֵԸǿħ޺ħֲ
ἰħ޺ħֲò˵һЩ趨˵޵ϾϷʱڣǴڡħ׶εģħʦϡУǿЩħ޶ûж٣˵һʵ𲻴ȻϷչƬĿżʷ¼ĽУħԪŨħʦ˵ְҵĸҲ֮ǿɭеħȺӷ࣬ʩš䡱ķʦʱѾϷ֮ˡ
ʱľɭ֣ӵħħվǲġ޵ϵж͸տʱԼ̽ɭ֣Ӧ̫
ꡣ
ɯĽŲ޵ôݣĿİܻϵ֦ҲСȴкܶϸܵ˿ڣոΪ׷޵ϵĽŲһСĲȶ˸ɿݵ֦׵ɭ쳣̶
޵ϵĶͻȻͣסɯΪͷȥ鿴˿ڶûעǰһͷײ޵ϣܵſ˫۱ס
Ӵ
ɯʹûڣ޵ϱתһסͣɯ¶ȵı飬˵Ůһȥɯǰӹӱ޵ϵļѵۣȴҷκ
вϰһ֪±˵ĸܣʱȴҲףǰһǴûʲô˼
ٶ׵ľ뱼޵ͷˮͣסŲİɯ˵ϡͨ죬ҪڱԹʲôȴȳҵľˣ
ԭſ˵ʲôɯƿԣͣĿشЩԹĶԼĥĽѾ˿ڵСȣִֵĵͷӲûа䷴
޵վǸľͷһСŮôϿԼǴСˢĸ߶ְҵңһߴ̽䡱˵ľڵĴ˵޵аնԴԽƬɭֶ޷ˣܱ֤ǰ˲ǳʲô޷ص鷳ɯǴʲоǲУ޷⡣
ɯӲʹ˵޵ϵҲǰ޵ϵʵ䣬ɯ޵һ䡰塱ҲǵģС̫ҲΪԼѹ⣬ͨһ㣬޵̾˿ͷŸոƬֵأȷĳµӰȥ֮ڷһƨ˵ϡ
ˣû֡
޵ȻԹʲôĿ⿴ɯ˿ڵСȣûʲô飬Ҳ˲ٿ࣬룬ֹһ䡰ҿֽɯĽѾС
ɯס촽ȴƺʲô㵱ˡԼѾʼϰǰåĸ֡ᱡоԷĶôȻû̽ûѯʣվգֱ
̫ɶˣһʵ̫ɶˣ
ɯŮô󻹴δ˭ܻƿڴʱôһ񾭴ļһԼǸһ޶ûС
չ޵ּլǿֻǿϷϣԴʵȱһЩ˵Դ̫ࡰСԡּΪ㡣Լ׽ŮԹ˽λ֮飬ʱȴûȥչɯĥöԷܾԼĽŲ
۲죬޵ϾȥЩֹѪ׵ĲҩݲݽͼܵԶĲݵѰŮˣԼЩϰģլ¶һ֮Ĺ̫࣬Լˡ
Ů˰Ůˡ
޵ϷŲҩǰȴл֮ȥһĻĻǸϲɫ۵ŮҲɭԼռҩȥôȻº֤ǲڿԼЦɵ޵ϴûΪϷˣŭ
٣ԼЩɵء
Ȼع޵ＸֵسֹѪݣԼѾվԭãҡҡͷЩתʱɯ˫涢Լ۾
ɿһ޵߻ɯǰˮϴһ˿ڣѲҩú׼˿ϣ취ȽЧӦò
޵İʣµҩ³޵ϸое飬˵Ҳò̫䣺㡭ҪǾšޡ࡭˵ҪǾöģҲֻš


30 Ŀ꣺˹̩֮Ϫ
ɯȴԷʽĻĿЦáϮΪ޵϶ܵԹŭ߷ʲôģʱҲʼʱôˡϾɯʴӱΪ
ʱƽ͵Ҫԭ򣬸еЩ棺ղ޵Ϊʲô
һµ㣬ڸ˹Ƥӵ´Լ㿪׷ļһ϶ʲô򵥵ĳӳж޵ϵĲ²תۼðʮ֣ʲôαװĹӶϴֲɵðߡڹ׷ɱľ١֮ġǰһͻȻʺţһ·ָһ©ֻиղǶݵ񣬲ɯáԷģкܶ಻Ϊ֪°ɡ
ӦǸͻƿڡ
޵Ͻҩͷ飬óˮҺ˿ˮŬڵʱȴߴɯͻȻĻʲô
ˮµ޵תͷĿɯӴƬ̺ʼʵش𣺡һˡ
Ůˣ
޵üëɯ˵ѺҲ˵ֻĿ֮ԵЩ䣬ɯо˵ƺ΢΢˱䡣
ҡֻǺһ£㲻˵ˡ
ûɵģɯоԼƺʲôʵĶΪ޵ס촽
Ƭ̵ĳĬ޵ֺ˿ˮƺƽĳ
Ư
ɯ˵Щģ⻰ȴ·𲻾˼˵˳Ů԰ԵƺﶼһȻ˵ʱɯЩڣС޵ϣڴŴ𰸡
Ҳʱ˵ݡλΣյĻĨƽ޵ϱʵһ㶣΢ţǾ䡰ûϵԥƬ̣뻹û˵ڡ
̾ϢУɯǸȴָоϸĴ𰸡
Ư
ɯע⵽޵ϻشʱĿ΢΢Щܿƽʱĺͻ
ˣ·ɡ
޵Ͽȥ̸ȥʼװ
һԵɯȻǿס˼ʵԺȴĿʼǸƯŮˡʲôģ
ʲôϵأôʶģ޵ַ֮ʲô
Щ߰뷨޵Ϊ˿ڵ飬ֱ޵ʾԼʱŷӦԼոͣʱ޵ʲôѰҲҩʣıЩ˿ڡ
һ·޵ɯʳЩʿǶٷ䵽⣬ԼӲĺ伢Ů˼ϸģȻ޵֮ǰµղѣЩӵϸڣȴҲμ䲻ϸıɯӡ
ܵ˵޵ɯУǸˡ
סκʱ򶼲Ҫ˵ЩǵЩǲȻ֪ʲô·ȫɭ´ûо԰ȫĵطɯȷ˷һһ˵ոǼʱ㿪ֲֻ֩ǣǵĸͷɲսС١
һ뵽Ǿ޴ġë֩룬ɯɵô˸սס޵ϵ˫΢˽ʵסô֪ô֪ʶģ
ƬɭϼٴΣЩ֪ʶѡ
޵ش仰˵ǼϷΪ롱ľ֩룬ƬɭСҰõǿɭ껢ֵܰԶ
ֶɯͲˣֻںߵз½Ϊ˲˽ķ򣬶ҡһ֪ĶһЩˡ
ǴϿôΪʲôͼûмǡСϪ
ɯͻȻǰɳɳˮով̾ԼסԼͣԾСǸԲ𡭡
޵̾ûйʲôΪѾҵԼҵ˽뾲ɭֺĵһر꣺˹̩֮Ϫ
֮⴦СϪĿĲΪ˼򵥵ĲˮԴﲶҰ޳伢Ϊ֪һ̶顱
еĸΪ֣¼ͺ̶͡顱͡˼壬Ǵ󲿷ִĸڡ̶顱ÿһνʱȫһɶȺұֶ¼ڼĸͨӦδ֪ʱϷ̶ȣͨ˻ͨĶѧϰƵܿס̶顱Ĵ򷨣Ȼ顱ȴû˵Ϊÿһ顱ĸֻһδͨĻᣬζҪȫԼʵӦİӦģָĽҲͨ޷ġ
ѡ˹̩֮Ϫԭ޵Ϊһͷļլ·ǡЧʵһɯĿǰȫԽɭ֣޵Ժ򵥵İ취Ǵ˹̩֮ϪᴩһƬȺؼɡ
ʮʱϢһȥΡսΣգҲпܶĶ۷ʲô飬һҪͣסô
޵Ͻɯ˸ĵϣϲűȹӱ˺ѼĹ֮Ůɫ࣬ǰĵͷʾû顣
ԼƺЩϰչ˵ĸоˡȻ̫ԸϣĳȷС󼸺ûйġ
ͥɯ򣬴СȻסƽĻۡУ֮ȴʼմЩģľ롪ŮͲܺŮ̸ĽӲʿֵܣܼҲ̸Цһжô޷ڴ˿̣ͷʧ⣬ȴûΪ¼Ŷе䡣
ΪʲôôţĿȴǰȥ
վϪˮԵ޵һȷԼķλ
˼ϸɯ޵ϵġϸ塱ֻһ档˽ǹ״̬޵ԼļʸͲϲ֮һ28֧Գ˵ã򸱱ʵЩǡΪʹʢװǧֻʸġԪˢġ
Ϫˮ߹ˮ޵ȷԼǵȴ븱ĹϢճһЩ֣ʵƫΪǿﶼȥϴˮ̶ˮҪ򴩽ҪԵĸ޵ԼҪǰóֵ׼
ҹĻ١
ɭһʵ޵ˮùԵķʽʮͷСķ㡣˸ȫĵطòɼĿҶƬסм죬ȻΪûе϶ζƽЩȴҲõһַʽԷɯ治ѡ
Щһ»ḯõġ޵ϲûдʣµЩ㣬Сѵ
Ƭɭֵжɯûиɯĵһֱ޵Ϊʲô𡪡ѵ֪ô
ãԵġ
ǰܿʳ޵ڼĽʵ̶ȣЩ⣬һЩòƬɫ䣬ڼ˿㶾28ִ֧Сתͷ޵϶Щɯ׼ˡ
Ǹ޵϶ӳ
ɯŽסǰЩĬˡ
ɳϨ޵ͣס˶ŽǹͲһվֱ壬ѯʵ۹⿴
ǻ߳ģô

ҡһ԰ȫķػǣ

ȻأɯСʵȻô


31 ů
޵ƺ˼һɯ⣬ʼ磬ش롭ŵӳʧ٣͹ŮĻع飬Ӧûκιϵġ
һɯʧȴҲʵĴ𰸣ԭЩĿ̼ʵҲ֪ԼʲôֻǴ˿鱻ΧķҵӿԼЩĪ
̧ͷʱ޵Ѿʼǰн˿ҧҧ촽ȥ
̶֣һ֧Ѳ߶ӣȻһBOSS
ĬĬ߶š˹̩֮ϪḶ́޵ɯķΧ֮еģ޵ϿǰƯʾ
Ƿ븱˹̩֮Ϫ
ǡ
޵ϿǰϤʾеĸоЩ졪ȴҲܿӦΪʲôͣµɯüëЩɻں޵ʱֵԣȻΪղżʴЩ䣬ڱϡ
޵û븱֮Ȼ̽ˡְҵ߶ҡ״̬
ǰһжôϤ¹۾ЩϤľЩ߶λã޵϶˵ͿʼǰŲӣֱڶʮʱͻȻͣ¡
ɭɯضΣյģ޵Ժﲻһעϸע͵ĵͼˡƬɭĸС˹̩֮ϪԵĵһ鸱Ҫȼ310ʣһһȼߣߵλɭ룬ǹڡżĸ߽׸Ҫȼ30ζеĲ߱붼תְ൱ḻս顣
ȥҡ
޵ָԼǰֵͨ̽ġBUGɯ˵
ЩûҲûķϲְҵŵλãﲻսҲᱻս侭ʿѡ񡪡ȷɯ֮޵ʼЩʼ壬һæ֮ŽǹʧɯҰС
Сʱڷ飬ɯԣԳƵ
ұھ롢綾ᡢβԱֱԳ
Щ鱾ϳֲΪΣļһǣ޵Ϸ˼ֶ°˵ϡ޵ϴͷβ·ҪһƬɭƵģͬư㽫һ·ϵĸ·Ϥɵ
һˣѵһֱһԴ壬޵ɱֹҰ޵ʱ̬ͬԼҺ԰һ졣
ɯӵ߸ΪŶصľʱλ֮ŮıѾΪϵش̼ԵЩӲˡ
ϵľ̾̾̾ľ⼸СʱɯԼԡҰޡ͡ɭ֡ĸѾ޵϶Ťת
Ǹо֣׺ޱȵҰޣȴ޵ǰΪĵݣʱãȻ״̬±ո
ֱ֮ʱѾڵɭн˽ʮԣѾǴﵽ80%ϵɶȡ
֮ǰ·ΣգһûϢǸǰȫģú˯һϼ·
ջķ޵ƣΪԼҪʱ䣬һ·û̫սƷһıƤһЩ⿵⣬Ĵ඼ѡ˶ѶʰãϪϴ˰ָָűƤ̵ġ̡ʾɯȥ˯
ɯ˵ʲôȴ۾ͨļһ˵滰ֱӵִճĲݶ˲׹硣
峿ʮ֣ɭּԵþ쳣ϪˮڶϣܴĶǸָ͸Ҷķ϶£ůĸоɯ
ŲԶǸѾ˯ŵˣȴԼںͶԷ֮ĹϵѾûκεġΡ
鱾ϵվʵźܴģ伮ɯȴףлѪҺҰ޵˻䵶ʱâЩֱܼݵģһʵʱǰһУ㻯Ϊ𺳵һξ
ΣǸвɱƣʱɯѾĪĸǿԷЩӲݣԼµŵıƤʱƺо۽Щɬ
Ͼ磬ŮˡĵλǵµģڸһĹ׼УҲûȼ̳ȨȺ塣Ů˵أƺԶֻǱѾûԸⷭġʿƶȡС
޵ɯ֡ءʵֻһִԻˡ֮ǰŮƺٶۡȹ˼ҽŵģ˵еɵ˴ʱⷴصȴɯоֱһӵìܽ塣
Ǹֵļһ
ɯЩѾ˯ȥ޵ϣ

Ϊ޵̫ƣֻΪɯİűƤϣ۾ʱʱѾӽƻ衣ճֳɫҰлƮżȥOO@@ƺԤʾΣյҹһε
ѮɭֻЩģľ΢紵еһ𡣻Ȼ䣬޵ϻΪԼٴվϷĸУĿⲻɨһԭ״̬λãߵȴŶѱԼ״̬뻽Լ컹ʲôĿûдɡ
ʯײԻҵļ䡣
תͷʱӳλⲼȹɯ׾ʯ𣬵Ȼûҵޣֻͽ͵ôĦʯͷ
Ż谵ӰģŮ޵Ϸ·Ȼ俴ǸźȹǶһЦӰ
ڵǲǸƫƧĴڴ߶ǰЩµĵ伮ɧ
嶯˶ʱϵıƤ޵üëЩů֣ЩɯнӹʯһʱǾ˵ľнЩ
ѻ޷źãһʯһߵҵһʱ򣬲СİԼָˣҵѳЦ˲һڣÿʹʯʱп־У˴ŰЩӰ
벻Ҳʱ򡣡
Ǳŷ𽥽ȼɯϥһԣ࣬·࣬ûзڱεҰ䣬ȼȴôǰļһʱﲢ䡣
żַľϢտζôúŷԭڰĻƺҲûпʼʱôˡ
ɯӹ޵ϵݹ飬ʹ˵㲻һҰʱ򣬴û˸ҳЦءҵĸײôȷģһԹߡҵĸ磬ֻװĵİң;ߵĸԶ
޵ϲÿɷʼ磬ȥνʵȴ˼λûϷгֵﵽһʲôĽɫ
ʵЩ߰鲻˵Ҳգ޵϶ӳر֪ʲôأǹʿðߣ
ݵĳĬ޵ֻǷҡҡͷûд𻰡
ǡҲˣʵֻĽˣЩڵǡ
ɯ΢΢ͷĿⶢԾĻ⡣


32 Ыһ
ɯƺ˵ʲô޵ϵҲÿԴʹ³¡飬룬׳һľջҪԼľȻ桭˵٣Ҿ˵٣ǽô
ɯЩ޵ϻͻȻ룬ʹĵͷУ˵ɡ
³¡塪ô˵أܴҶɵ׵Ȩƣӡ
Ůϲ˵Ķ޵еģʱǵõӡ֤ˣɯᵽԼĸʱ޵ϻ˶䡪ҵĸڼ̳оλţɸƺʲôǰ㿪ʼԶˣֱڣûжйھλ̳е飬Ϊ£յ¸˹Ҫҡ
˵Щ䣬޵ĺȻһЩϥǣʵôˣ޵϶ӳ
ңǡǣһĨεЦݣ޵ĥԼôԼ˼Ƭ̺󣬴㿴ж󣿡
㣿ʮţʮʮɣɯһ޵ϣ֮ǰΪսԭûϸ۲ǰˣʱϸſ˿ȴ־Լƺ֣ĿܿŲȴ޶ĿЩ
˵һﻹЩ˧ء
ðɣʵʵ˵ҽʮˡ޵̯̯֣ҵòΪĳʦôʮ꣬ʵҲμӹսð꣬Ҫôţû뵽򶼵
̾޵ڱ⻰һʱ֮仹ûסɯλ֮ŮųɡO˰졣
ôţ
޵üëһ˵ıҡͷʵ⻰һǵһ˵Ҳ
ޡ޵ϣǸɯɰΣһɵҪ󣺡ǸʦܲҲһ£ҿɲء
޵ϵıһӱúܳĺ޲óԼơôɶŮ˵ջأºˣͲ˰ɡ
޶֤޵ҳɷнµ˵ЩԼġðվʵϷЩʲôĵҲɯ鱾϶Ķ˿˿ۣһʱ֮߷֣Ϊôһղ䡭
޵ϺʱְѻƻɯϣֹŮԡഺפۡ
˶͸˹֮ûֹô
ɯ΢΢죬ԥһ¡˵漰˽Ķǲ˵ڵģȻʱΪ޵ϿΣǵǻ֮ǹȴʼԹۡЩЦԽԽ٣հԼ鷿ﲻ֪ʲôҺ͸˹ĮͺδйŮһָоܹ¶̫ܡ
޵ƺʲôֳ̧һľٺɫĹâ£ͻȻʵĸʲôʱʼıԸģǰںǵĸܣô
ɯ΢΢üƬ̣ջش𣺡ǰɣÿ춼Һ͸˹صĴׯѲӣǰʼͻȻЩˡѵ֪ԭǲ˵Ƶ飿
޵Ϸ·ûɯĻֻԺлš顣׷ֱһЩ׽ìͷ׼˹ʱ֮еȻ󲨡ʱ֤ݶıΪ˵֣Ϊڰݳ˼Ϊյһļ£¾Ʊ̡
óʲôҪ˵ζĻôЩҩʹ̿ͶȻӳԺֶΡ
ôûпܣ˾ֿ֮ǰѾ˶ֵĴ㡭Ѿأ
뵽ɯֻƬ޵ϵǺܿһĶҩҩҩɫζѲڷú÷ԸĮճʧ䣬ʧȥ˼Ϊʬ⡣
ʷҩһα֣ӡڲһλӵĴϣλԭΪӵɵ˺ԸͻȻĮŮȥģͻȻŲ˽ݣվȻ˴ϡ
˵ô
޵ת仰ķʽɯЩӦǸ޵ϵ˼άͷش鱾϶Ϸߵ˹ƺϰʼûкǽйӴд˵ΪǷԼͨΨһ·
ûһǻ˵Ĺҡ
޵ĿͻȻЩ䣬595꣬˹֮˺αװ֣һϷ˴Ƭءͼʧ˵ͼϡ
Щûһö޵΢΢սƣУЩԶ˻Ҫ¡ǷҰĴԴʣֻҪʵǿЩһʵʵȥ顭ȴԶˡ
ȼʱġžֵԵžϢһ޵ԼҪ·ˡɭֵҹʵȰ찲ȫĶ࣬˹̩֮ϪˣΪЩҪʱӦԵķȺͶöҹ֣ɭȻͬĹɣ޵ΪԽͼʣһʱ䡣
ҪԵģBOSSֻиɵ·ܼߡ
˹̩֮Ϫһˢָľɭоסľ顱йصģЩھɭһ䣬ǵ̽յҪɢءľ̴ľǷϪˮˮԴĳЩʱλжԣǴ峤ȥ飬յĸȻǷѾǧոɵȾϪˮBOSSһͷٻЫ10Ыɪ˹
Ȼ޵ﲻΪþģȥBOSSôһ·̵··ϵһΣԶ10Ыĸ¡
صĸûḥ˹ΪһҪһִɱ׼޵Ͻǹϣһʣʮ֧ʸһľͷʯɵ£׼ϨȴɯͻȻסԼ½ǡ
޵ɻĻͷĿʱɯĿЩ
˵ٴ飬ᡭô
ɯɵŮֺ͵ǰʱƣʵǱ޵Ͽĸģʱ˵ĻЩЩɻĵףԴ̽ζһЩ
Ͼǹ֮Ůʣʱ̻κһˣ¶ԥ¸ֳŵԻȡ˷ġɯѾöԷˬӦ׼ȴûԷĴ𰸣еġ
ңҿûôȵ˻ǣһжֻܿԼˡûôʱȥ͸˹ңҲûǸ
޵ϽʣãƽĻشš
޵ֻһ̬ȵңʱŮˢˢǮνҸȻΪ޵ϣҪģֹһмеı緢
ɯУһܸı³¡屯켣ı˵ĸֱЩɯ򲢲ܸı严˹նȨĽ޵ϾԲѰðձ


33 Ы
޵ϵĻشԵЩ̫ʵʡʵʡɯЩ޷ܵĵزЩ㶵޵ϣ૵˵Ϊʲôҵġ˵Ϊˡ
Ϊҡ֪ʵܶ˶仰Цҵȷġ޵ʼ磬ЩʧƵСŮҲԼƺЩ̫ˣ룬˵ø˹ʧģҵǿԿǶ㼸Ρ
Ц޵ڶסɯĻ⻰ȴĿ΢΢һ˻ΪںĿ޵һ֮ɯȴȴӦеЩ⡣
˵ĻģԸⷢô
ɯ΢΢̧ƣʵ
޵ɯ͸һ˿ͻȻСŮԶԼĴ̧Ƶ̬岻Զƺ˵ġΪġУȻĹɱȽԭʼ󣬵ԼԭȴĳЩʱԵñִỹҪϸ
ԣ˫ҪأʱǩʲôԼҪá˵ɯԼͬһսˡ
ȻеȦ׵ĸо޵תһ룬ȴǿܣɯΪıʷġܸˡǳ˵ΡȻԼͶԷĽӴΣôΪʲôΪмƻĺĵأ
㵱棬Ҿ͵档
˳㣬޵ǷġɯȻĴӦһɨոյƱ飬ʱоԼƺں޵ϵ̸ռЩϷ磬ĪЩɾ͸С
޵ϿģЩЦϨ˼·ŻضԿBOSS棬ĥһ£ֵ̧ݸСŮһԼŵĳذڵµսõϣúá
Ыɪ˹ս򵥣޵Ŀǰֻ3ɯ򼸺ûս¡һλ˵BOSSԶȺʵս
ƵĵͼʱŸָġ˼ɡƵв޵ϱʵġ֮ȫԼƾʮֻ˫ɵBOSS
ҹĻٺɭܼȼͣ޵Ųǰƺȥ֮ǰʱп˳ޣȻ֪ΪǰBOSSսһʲô
ɯУִȴ޵Ŀеﲻϵػλšð߾һĹ鲻Ծ͸Щζ֮ǰûԼôһļһеĺ漸˴ԡǰһȴľͷһ·û˵Щơ
޵һǴ׳ֵڵؿʼ塪ԭƽĵϱɢɢڳ߸ֱ޴ĴӣɯҪæ޵ûָָֹǱڿӣɯ۵ڰУɯ̲סĵɻ󣬲ŶͷĺˮʵΪʲôһѾЩҰ޺ܶεĴأ
أԺָ޵̧ͷʼֱҲûҵð
⻰ʮĵƣɯָʡקסĳؾʯڳϷҲЩɴ׳Ҳ쳣Щϰٽصʯͷʮ׸ߵĵطȥҡҡ׹ȴ쳣ȵ
ȻҪԵĶܿô
ɯһԣ̲סʵ
ٵӻӦһ£ҿ˹ĳ򲿶ӣ١
޵ϲûдЫɪ˹ʵ10ļԻʲôˮƽˡBOSSģ塱ʵȫϡ¡µ޴κͼ̼׿ӵеķڵձ5Ҷԣļ׿ϼѪ
ǡҪֹ
ɯԣһ֮ɱʮ޵ѾĿʵޱǿ󣬼һնɱʮ鱾ϱעΣա޵Ѿ˽ƫִġ
һ㶼ƽʱǸ͹侲ɯ򣬵ʱȴδ
һ㣬޵Ӷ䵶һô׳ɿӲ˳ضĳìѾϷ»кܶСЫӳ֣û취˵ʱǱذ׿пԼĶ
СЫӣܲô
УΪЩЫӹƺСȲ೤޵ֱȻһ£ԴʱᱻЫβصĴξ㹻Ҫǵܡ
ô
ı졣
޵ϱ˵óǰһ첶Ե㣬ӽӣ룬ԼֵؼôмΪɯʾǵȱжٶһȦȫ㣬㹻ҽսβˣͣ£۾ܣΪֻþΧ
ɯ㶵ţоЩ֪ʶҲ˽⣬б˶˵ЩһΪǺ˵˵޵ģսеذף˵ͷ
ˣ˵ľô࣬ǵôۿʲôҪУҾͰƴˣô

޵ҪתȴǰŮƺֹɻͣסŲüëʵô
ûûʲô
ǽŹȰɡ
޵Щ޷ʲôǶԸBOSSʼ磬漴ת˺ڰ֮С
ȴûɯ챧ԹĻ
Ļ˵ôǸ
޵ϲ֪Լһע¶һɵ£ʱȫЫɪ˹ڵĳѨλãںڰҵȷеλ֮޵ɨɨԼб
Ѫ150/150
ȼ3
ֵ1468/1500
32㾭޵üͷȴҲûа취£ṩﶼУûĶúͷȺԸҲֻܿԼˡ
ڸɵBOSSŻûκġⲻԸʱǰϷΪԷϰս
ǰһڰĶѨֱף޵ǰһ֧ľļʸ˶Ѩ֮СΪ֪һȻĿ꣬޵ȻҪʡûʣ¶ٵļ֧
ǳ渱ʼǰġ֡裬޵ϼ졣ûתˣȴͻȻŵһӶĴ̱ζ޵΢΢üΪǰ򸱱ʱû
ܲƺЩֵ֧ļʸȻ˺ĶѨ֮С
䣡
ͻײԤʾŶѨڵЫѾգѾ˵ʲôˣЩɳ޵תˣżԼõȥ
˻
Ы˻𣬳ѨǷŭĳʾԼȨ漴㿪ʼѰǸԼĵˣ޵ϷٱܵıӰʱȴû׷͵ľеľȻ˵棡
磡
µһĻˣеȻѺۣ޵ڵķȥԶ޵˵ǹĿ±ܲ˲ԣܵĶ͵һ٣ٿҲ㿪
ը˴ӵ֮±ӿ޵ɣ
䣡
˺ϱľм䱬ѿɽľмţ޵ҵ
Բۡ⡪ʲô
һԶܵ޵ϴ˿̻亹̼Ѿû˸ոյģΪһǳص⡭ǰļһЫɪ˹
޵ϼеɪ˹ʹħܣû⸱ײеǸеЫף׷޵ϵķһٴﵽ࣡
ǯЫβôɪ˹š
ѵǰʱϣЫɪ˹ų̂
ƶ޵ϻ䣬˫ȴܵñκʱҪ졪ûлͷ˵ʲôˣΪѾжϳһＶѾ12п15BOSS
޵ϸҪϽܿ䷶Χȴת־鸱BOSSսһʼǸ޷սģ


34 Ы
ѿĺٶ޵һ㣬˲оһôķѿϽԭɪ˹ľ£Щתľм͡Ĵ˰ŵ亹
Ѿû취ˣһĴЫӼȻսԼѾû취սˡⳡսֻӮ䣬ˣǸ
ڶԲߣ޵ϻҵ벻ջǾȰϰ취ԡ
һ߳ŷݡľ׼ЫߡǲŸ¶ͷӭ濴һٷŴĺӰ
䣡
Ҫ޵϶ÿ죬ԼİѾҳ⽴
ֶ֪ʲôЫһ˴׳ɵ֮һ޵ֻоͷһѱĳӺҶĵ˲ġ
Զ޵ѾִϸסԷĽŲֻ֮ҵƬֵֵǿþȴŶԷûüЪȴЫͻȻͣס˽ŲȻʼû棬ͬʱ﷢˴̶˻
⡭Ͷ׶ٻˣ
OO@@ڰֵг˸âӰӡЩܵЫٻСӫЫӰ˵ӦѪ͵70%ʱŻ֣֪޵ڻûԷȻӿ˹
һ뵽Զһ֪ôӦԵɯ޵ļٵĳźڰд󺰵ܣܣжԶܶԶ
˵꣬޵ϱоԼŵľȻһ
ѵƬȥ޵ϷֱֻЫǯѾǶԭӲɣëԼ۾ʮס
һѾ룬Ԥе龰ȫͬˡ
ԭļƻ޵ϱӦЫ崦ڶԷܵζպԼʯͷһԴĥѪԷѣʱ㶾ļʸɳ˺ٿǸƳɵĳìһ
ڿǰ񱩵ľЫѾף޵ܸ֮ܵѾӴ󲿷ľϰ˫һӱҶһ˺ϱĴ׿ǵĺҲ֮ǰһᵹľʱƺûκӰ죬޵Ȼϱ侲ʵĵҲǸܵ˾޴ѹʱԶɯļһ˹ȵס
ɯЩЫԼνǰ뵽޵ϸɴһᣬֻмʮԶ壬ȳ˹ȥ
вˣ˵
Զ޵ϰھɯ򣬴˿̾ԾµһĻ
û֮»ͻȻ֮ܳӫⶾЫÿһޱȡ޵֮ǰľ棬ɯȴɱŵļгǰЫӱˣֱ󱳵֮ʱŷԼȻгֵЫӶ˹
ɯ϶֪ϷиܽСȺ峰ȻڵΪѾܸɴڹܵľ衣ѾԼӿϰֻЫӣɯս޵ϸذףһʱ֮侹˫ȷ޷ƶƵԶ޵ڵķȴ˶ԷǾĺ
ܣ
ɯԷģģͺʱԼʱ޷κˡ
·»صڣƽʱǸ侲ǵŮӴ˿塭˿漴ǰЫδ£İΧȦ͵˳ȥ
׮׮
Ĭ޵ϽķɯСдţıٶȱ޵϶ԲԶȴɱЩȶ̶ƱܵЫӿ紵ӣɯüͷŬǰ侲Щִɿʼ˶ء
˵ֻҪЩЫӳȥΧ£㲻ɯκ·ʵȴɯԼЩ˼顪ɯӰʧɱ֮ʱжЫǾȻƬ̣漴ֻٲּɯڵɶȥЩ˽Ų·Ŷһ˺棡
Ҷԣⲻϵͳ趨ĥӦԷʽˣ˵ǡBUGɯԣȴζԽ޵ϸİ취סԼһ
ɯе𾪽һȡ֮еò뵽һ⡪޵ڸʲôǲǳʲô⣿
ûտһԶЫʹ˻͵Ĵֵ֮д
˸ӫЫȻһͣ漴ͻȻʲô̼һŲ˲ӿ죬Ѿɯһӽ֣ͬӿԼӵĽŲ
Զ޵ϸպÿ˵ڶ˩ʯͷþ޴ʯ˶ԷԴ֮ϡ
磡
ЫֱֱԴʯĽţȻһ
޵ϴʱҲΪ죬û뵽Լ֮ǰӽЧԷŵζ֮Ȼ׷޵ϣӶһű޵֮ϵĳ㣬ȫû˼׷ɱͼ
ʲôңBUG
ϤЫBOSS޵ƹƣȴץסὫʯ˶ԷϡԷ˻˴ӮⳡսĻᡣ
ʯЫԴʱѪҺɽЫͷļ׿ǱҳһӡɼˣԷԾûнעתƵ޵ϡ޴ּţ޵ϵҲڰӣƺ˷裬ֻΪ˰նһһС
һԵ޵ϣһʯ˶ԷԴϡ
ⳡϳս˹֮У޵ϺԹ۲BOSSѪʱԷѾɹԼĥ50%ֵȴҶԷʯͷɲ޵ģһ7ʯͷһʵľì޵϶ڸɵͷЫûס
ԷĹΪȫ֮⣬ǼƻжԿɪ˹İ취ҲôŶԷɵǺȻҸ
е޵м䲻ȴͣеĶԷԵϵ֮ʱһʯȴԷǯ񵲿
磡
Ӳʯײ쳹ּ䣬޵϶ԭءû뵽ԷȻԸֹ
ǰɪ˹߿ʯͷѾ㹻ԷҵһϢʱֻҪǸʵľìһ嶨ʤ͹ˡڣԷȻƶٶѸƥʣĳϵѪ
޵ʼռϷ磬ʵϽֻҪһϾٲ³
ЫԵһ㣬űĿת޵ϣһֻʣ½ǹԷҶʮ֮࣬ǰѾͼ޵ԼûƿֻЫӵļ׿Ƿȱ㳯֮ǰܹЫǿôȥϣ׮ӵͬʱҳԷ
뵽ԼոܳûԶӭ濴ƹһܹɯ
һ˭Ҳ뿴˵˫ȶѾܵЩӲŶԷԽԽȻ󡰅硱һײһ
޵ϱܵ˫ۣ§סԷصͬʱƷغٶȶɯ٣ײ֮ɯ򳹵ױĹ˳ȥѣлعʱɯѾΪ̫ƴ˵ĵز
ޡޡ޵ϣҡ
ɯ˵ʲôǵĿ޵񱼶Ыʱλû˿ֲСŮĳͣԭء
޵ϲͷҲ֪ǼһȻ˹Χ鼱֮˫ֳסɯ塭
𡪡
ŭУ޵Ϸ·𷢻Ǳܣɯһ׵ľ룡
֪ԼΪʲôҪôԺﶼǱð뷨ΪĻûвпᵽݽĵزʱĶȫֻɯԶԼΣա
ɯҰתУ޵ϵӰԶȥŬ֣ҪץסԷȴֻǻ谵Ĺ£һֻ޴ǯٿȻ޵ϵı󡭡
Ҫ
ʱ岻ܿƵĹȥȦͣסʱȫʹֻƴҪ޵ϵķȥһĻȴоԼ࡭ȻѪҺ


35 Ыģ
Ыǯ޵ϵĺ󱳡
Ƕߵķݰֱӷ˳ȥʮԶľƶûУֱײϲҶСͣס
ɯĿһĻǰشؿڰԺҪ޵ϵ֣ȴԼȴ޷˵κλ
ֵؼһ˲ļžͷϱ鲼ӺѪҺЫ޵ʧĵط㶣ƺûע⵽Զɯ򡣶ذ׵ɯԼʮЫվֱ塣
ʱɯԺУԭܳķŭں޻߿־֮ͨͨûУֻǵһƬհסƺ޵ϵɳȥһĻÿԺУڲϵǰظطš
йٵĴ̼󣬽㿪ʼٶ۵Ϯʶ
ĵ׵ĺӿɯ̲סһɺܿģǺݺݵҧס촽ѹȥתƷһԶɭȥԼܵ뿪һҪϼȫЩЫӾɱ
¸κδۣ
ʱ˿ɯѾ˼ڲЩҵġ¡һ뵽޵Ͽ˲ΣɯоԼǻӳһϢĳƸС
Ыɯ򣬳һ£ƺڿԼǸȥԵ޵ϻ׷ɱɯ򡪡Ƭ̵ԥɯӳĹΧӺ޴Ыƺ˾ǳëĽ֫źڰеɯ׷ȥûȥδ֪޵ϡ
սеڣȥѾܾ֡
ѣлָʶʱڵϵ޵ŴͼȴֻúʲôסһһѪĭһһء
ؿڴľʹĳͣŻع
岻ʹΪ׵ƺֱҶˣھ˶ٹͷƺѾʲôҪˡ߹Ǵ̴˷Ҷʹؿӿ۵ֿ
ԡ塣
޵ԼѾˡ״̬εĿ4/150Ѫ±һƬԼջΪһ̽ĽȻѪûգ޵ԼûеõʱľΣѪջǻỺ۳0ġ
ȻŹͷˣЩãǲ̫׵
Ȼ޵֪ԼʲôԺãֻϣɯܹЫ׷ȥǰƯЩģˣ޵ͷڱЩǿգﷺĪô󣬻ǵһȥʲôֻԺռģȴǸһֱȴδлӰ
4/150
޵ؿڵʹЩŤԱߵľ32ܵťʾôĴۡ
3/150
Ұʼģȫʵĸ޵ľʹתһƬĪİ֮С
2/150
ǡһΣû뵽ôҪҵô
ҾҪ۾ȴٵһ̵֮ʣֵһȴȻԭġ1468/1500ˡ1484/1500
ô£
޵ϸоԼѾɥʧȴܵ뵽Զܵɯ򡪡ѵΪ
1/150
Ѫֵ㣬޵ȴΪͻȻȼϣɴ۾ӣͻ᳹׳ΪѪֵΪıʬ壬һз֮ǰܷΪɯת

ȥɣ
ɯС˿ڵʹ̧źݺݲȥ漴еذ׽һֻкͯôӫЫӶ˵ϡ
ΪЫԶû޵Ͼḻֱ֮ǰЩЫӵΧΧΪӳһ·˲Щ޵ϾĶ룬ֱֱ˹ȥЫβĶҧСȣʹľĸоϮһ·ɯȴҲĶЫ
Ѿ˲ûʹΪضֵЩѣθУƹһôɯʮֹ¸ҵķʽɵЫӣҪܣȴ˫һܿƵ˵ϡ
صķɯ弡⽥ʧȥӦеĿơ
ţЫĹȻ̧ǯ䡱ƽɯͷľҵľмɽţɯ𶯺ͳƵڵأȴҲ˶һ١Щɵû
ЫĿʱɯȻѾ㲻Ĺˡ
޴ǰһ֣ǯʱնڱһ㣬ζĴ˺Ϸʰ˻ɯЩһУģԼ䵭ĸסαĸ磬ǼǰԼǸһ
գԼûӹȥ
ĵ׵̾Ϣû˵ڣΪѾûˣֻǺֵǣвû̫źŭƺڿ޵ϱɵһɲǣһ㹻׼
ˣҲû˭˰ɣ
ڰзűâǯ̧˶㣬Ҫ֮ʱЫ޴壬ȴʵĲһ£
ʱͬڴ˿̣͵ĽֱԭءţЫĽ֫ʼ鴤ֻȻʧذ㿪ʼһ裬ɯҲܴ˻ʹζ
ôˣ
ɯŬԶعͷʱȴЫѾ֫鴤Ҫתȴʹ޷ǰ
ҡţ¶ǸֵӰʱɯȻɴ۾ס͡
޵ϻš
ͺ·ŴƬ״Ѫȥģ˵ĺܡʱĶȴ񡪡е䵶ֱֱͱЫ֫·ֳףˣ䵶ӲȦ
ֳЫȫΪĵطȻ֪һ㣬ûλãΪЫʱ޿̲ڱ⴦㡣޵ϴʱץסһŵĻᣬǶЫƷһش
ֵΪ0ʱ̣޵ϵľֵһѪBUG˲Լϵȫ˿ڶ״̬Ʋ漣漣ֱӴЫĳбʧ̶ڶԷ޲£ǿһ
ȴܾʹ˽ЫŶԷֵ轵20%תܣżʮľìɱȥ
ŭЫѣεɯת׷ȥȴ֪Զ޵ͻȻվһ˻谵һ۵֮ϡ
Ыڱܵƺ˲ͼȫͣסǰͷΪ֮ǰ̫ͣʱɲܿƵǰȥ
ʵľìȻ¡
ۣ
֪Ϊ޵֮ǰù̫˿̷̩ľìޱȾ׼ĲЫļ׿ӷ϶Ȼ̴˶Է
ѪҺҺ罦һأ׵ЫΪһʧȥж޴Ыβ˦ţȴֻԭ˻Ŵתá޵ϴһԵĵϼ˸ոձҷʱӵĽǹͼͲǰЫǰʮ״乭һԲĿʼ
־룬ЫζǼʸ·۾һ֧һ֧˶ۿӲ­֮У


36 ջϣ
ϷصǶ棬۵ȼٸߵǾлṥҪҹǿ㹻Ǿһɿɹ޴˺ԡڵʮ֧㶾ͷЫۿһѪֻ֮޴ЫҲûϢ
Ыˣ޵ȴûظĸо
ƹž޴׿ǵЫȳɯ˹ȥԶӫⶾЫѾΪЫɢȥҲҿˣ޵ϿһɯЫû龰
ɴʱͲֹۣɯѾЫ˲֪ΣʱΣաǰ򸱱ʱЩЫΪ棬Ϊǿ϶Яⶾҩڱ˵ⶾҩʦڴŵҲŵϡȱԴҵõⶾϣ
ģ
޵ϿɯģʱȻԼƺˡһѳѾԵŮȷλͲȥѾЫ㷢һ˹̩֮ϪȥԸЫҩоһ취ǰȫˮУжߴӻþоѣڶ˺
޵ֻܼϣɯѪܹͦһء
Ϊ׼廨ȥ˴ʱ䣬ʱɵЫѾ⡣޵ϲҵ˹̩֮ϪԴͷһԸߵС̶漴˵㱧ɯԾ˱ˮС
Ȫˮ¶ȼͣƲסĴ˸飬ȴɽŲͣˮȥûеɯֻʣ¶ˮ֮⣬ĽӲ޵˫§˻ŮŬ֧ƯˮУȴӻþлָ
û취ָôֻζһֿܡص˺ܳܵĸѪɾֱӹҵ
ǺЫɪ˹ȾˮԴĵط޵϶Դ˴ľ佻ҵɱɪ˹βڵĶٽ峤Իȡһж֮ǰĽ죬ľǷҪҰæɱˮԴЫ
޵ڿܷȥľׯѰľЩԸصľ޷׽ĳ֡ľׯΪҵĴӿ𽥿ţȻкܶľ౨ӵ̬ȡ
ɴʱܹⶾҩĲϣֻЩľŻӵС
뵽޵ļ٣ͷҪ鿴ɯƣȴԼģһ˫Բ۾
ɯ֪Լѵģֻ֪ԼηεĻþܣֱͻȻڳǵĺбԼǰģ޵Ͻüͷѵӡ
һ˲䣬ɯоãƺһ˸ովʲôǰԼ˭ǵ糱ˮӿʱĿãתΪƲסľ֣޵ϵɯڻعȴ漴һԼ޷Ķ
˫ۣܵĽ§޵ϡ
ɯ֪ΪʲôԼȷ޵ϻź˼ȻСɯѧľǡ侲¡ĸ֣ɴʱȻûпƺԼ
滹һڵڱ̶ˮоӵƺΣյĴֻ֮ǰǹͬɱЫľվ
޵ϸоɯҪԼǻĿȥƵģԼϵķ·һһֻ㡪ȻЩԭصԭ
˵ʱ޵ϵģԶɯ𾪵ġ
ӡУһͨ8Ҹ޷ЫĴϹɯֽСŮӡοЫĶس˲þ⣬кǿãԣʹýⶾҩ10ңһҪΪ̱졣
ɯ򲻵ûȫԻԣĿ峺˫ֽ޵ϣ·ûܹһ㡣
˾Ĭʮӣ޵ڻعæ߶µɯ߳Ϫˮȫʪ͸̶ˮ߸Ĳݵϣ˼׶ѣյɯ˫ǰϸϸĹ۲˿ڡ
ʱȫ˲ʲô⣬ΪЫӶءʧЧʵ޷⡭
ɯСϸΪ֮ǰԽɭʱûбкܶ໮ˣǴ˿۵ҪЫҧĺ׺ۼ޵ĵס⡱һΪ12ҧ˿ڡ
޵˿ĭɯʱӦĲˡ
Ϣ
˲ô࣬޵ϵɯ˵ôһ˼Ļ漴ɯͷֵݣüͷΪʾѪȻ֮ࡣ
ѵǶؾǡߣ԰
޵ƵԭأдźεľȡǵĿ̧ɯ˵ЩʲôʱȴһӰѻ˺
Ϊ·ʪ͸˿ɴȹɯϣȫչ޵ǰȻ޵Ǹйʹ龭լУǲŮ˿һഺŮʪ̬ǰ޵˵ûκηӦƭ˵ġ
Σ֪롣
ɯҲһ㣬ʱȴ޵ϸ߳ξ棬ҡҸоԼûʲô£ܲܡһ·
޵ϵĿŲҲͣɯϡ߶µͷش𣺡ڡţȥľ񡣡
ת߳ͻȻͣסɯð·һֱţᡭġ
ɯ˲˸͸޵ϵ峿ɭּһ紵֮ɯ򲻿ɱĴ˸磬޵һ·Լ̬ȣɯǶ߶µ֡
߳Զ޵ϲʲôϮɯΪ̣Ѿǳ״ͨİȫ򣬵֮ǰıʣ³ʲôû̫ԶСŻȥʰеװֻ޴ЫЫβѶСպãʰ֮ǰӵЩƤʳһѶصɯǰ
ɯʱӣֻǽȹӵϣ޵ϲͷЩεĽűƤǰ漴תͷȥĬĬվɯ޵ϵ̬Ѿ仯̫࣬ƤסӣȴǸоô޵ʱԼû̫࿹ܺղսķȥĬƬ̺ҴûԼôһ졣ǰ˵ڴľҡǲǺǲࣿ
˵Զ޵ϵȼ𣬴˴ɯȹ֧ڻԣŬȶشڴô˵أȺһûôԭʼľ飬ĳЩǶ˵ʵñŵҪáоǵƼԶ޷󼰵ġ
޵ӵûʲô֡ĸֻ֪Լ·ɿϾͻᱻ͸ͬ߶µѵ£ǰɡ
ߵϰߺѸĵȻԶ˸ԣ޵ϿɲΪʲôӡԼܶһ硣
ֻڿ޵űƤɯţĿⶼֱֱǰչĿʼ졣


37 ջ£
ƺΪ˻·ĲΣȽϳĬԵûЩ࣬ͼҵһʵĻ⡪
˵ʧˣû뵽в̫һˣǡЩǸ
ֵǸЩأҿûô򲻹ּһʲôɱǸġɯعͷЫʬ壬Էʮ֧ģԴϲһƵģԵЩ
桪ļһô
ûˣһҪļһһˡ
ǽٺĸ̾𽥵ģɯĻһת˵֮ǰ˵ҴֻΪװģĻڿҲòһء
ֻǾḻˣ˵ˣұɵʱתͷܣ޵ͬһЩͰգһЩ⣬㱻ЫӶô¡
ˡһֱ֪Ϊʲô㱻ԺȻû£һƺ㱻Ǹ˿˺󱳡ѵ㡭
ɯʵ׽Щ飬ҵ˺ʵʱĿһգգĶ޵ϣüͷ΢΢Щŵĵʵѵ飿ǡ֮
硭
޵ϴһ磬ӣȴͻȻоŮеɰԭ֪ô͵ʱҲЦƵػصû뵽ˡ
һ˲ĳĬɯմ޵ϵһӱúܾʡ
һ룬쳹ɭ֡

ɯ򴥵ƵҪˣһȴֱӳԵ㷭˸ͷ޵ϵĻϾŮҲû鳤ʲôӣټ֮ǰ޵й⣬Ժһʱ֮ϣ޵ϵ˴˵ЩĹСҡҡλζĲˡ
һ뵽ԼղžȻˮﱧôһһɯоԼҪſˡ
һԵ޵ϳɵۣû뵽λСղŻͦģôһֻˣšɯ˵ʲôȴһӾúеɣ㶵ǰñɯҪʡ
ǰŮǹӹ˸ƤģôǱͷڵأǱƤȻСȴҲڲס°
˵߹⡱ɯһ¼ߡ˸׳졭
ףôǽɫģ
Ժﻮʶʱ޵ϲŷӦԼʲôԺ𡰷ӡĸֵʱŸ˿ĭǿ־ԼĿŲתȥ𡭡棬ҿЦġ治ǻ£°
ɯŵæҵñƤԼסոջ׵˵޵ϵĻƱɫһ˲˸ͨ͸
ԭ޵ϻЩӡ˲䱻˸ɾɯļ촽ҧƣȥȭߵԹߡɯʱҪ޵ϻҧžý
޵ȻŮľګʱɵҲԼƺĹˣͰ͵˵ҪȥŪЩԵģһ̹ƤˣɯƲڻǰҧгݡ
쵰쵰쵰쵰쵰쵰
ɯȭͷյýģһҧ顣޵ĶӵıӰҪ˵ݻȴΪ˵ڣֻƵĻ˻ȭͷٿ
޵ܳԶͣ½Ų˻ԴԼԺԾǸոտǽɫġֶϱҲûٿôʱôأ
լ޵Լ룬Ǿһⳡսջ߰˻ȥٴˣӦ˵ġ
뵽ңóǸЫµĶҡ
Ы˹Ķҡ
ƷΨһ
ĸЫжҺԿ赲䷱ĵˣ
ע޵üͷ뵽һܵʵֻм˹ЫӦڷһѵµĶЫǸСɪ˹ļһô
ЫһֻܽΣĸЫֻһΣµ޵ΪԼƺǽδġɪ˹ɱĸ׵ĸСոЫһȥе龰޵ϵҲЩˡҲΪҪԭʳĿԶƽʱҪ
Ҷ޵϶ԲûжãȻƷȼͣڿ˸㶾塣ң޵Ͽ˿ԼԡΪ缶ɱBOSSֻЫӴľֵνԶԶ֮ǰսܺͣﵽ˾˵2580㣡
4󣬾5ʣ2000㾭鲻ľ룬Լû뵽ٶȻ֮죬Լ10תְżԽԽ޵ʶԼǰóʵ׼С
֮ô룬ΪϷһܳ˵תְԺ󣬲ᵽϷľ衣
ڵ޵϶ԣְҵʿֻܸһЩļܣȼ10֮ڡ츳ڼӵԼתְ֮򽫿Խְҵ츳͡ս̬ѡܡսżӰԱ˵Ƶ֮
ʮ֮ǰ֮һܺ԰ˡ
˿̵ȼѾﵽ4޵Ѫﵽ180㣬ݳ̶ȶõǿν߷ո棬µĽ޵ҲǿԽܡɯԼҲһʾ顣ѪBUGûκ˿ڣԽġ֮·޵϶ԣƺøӼ
ֱ߻ʣֻõļʸǹ䵶ʹǰ֮ԭһ޵ҲҵģԶԶƺȶ˯ɯ޵ϻ˴׮£ĬĿʼվڡ
֪ԶǸűƤŮȭͷǿסҪ˵ʲô

ͬʱ̣Ծά˴ĸ˹Щסˡ
ȴһּ尾Ѿ¶ĲԼõԣһӵȲɯϢһӷŲٳӽѿĵطַ˸飬˵ɯڸҲҵЩۼ
ʵȴе䣺ûҵκ˿ӡҲ
ʮ˵ˣӻһϡϸɭ˵ʬҲҵˣǺ˽սȻž£ҲǱűսġ
˵ɯ򲻿˵Χɱƾʧʵǰ˭ûޡ
һ뵽ɯпҴ棬˹鷳쳣ԼºЩǿߵıµģǹмλǿػʿʵΧҪЩƧڣ˭˵ԼԵʮ
ǲҵսҲ˵Էɱʮˣùվ׼̫ˡٸ˹ӡУػû˭ԡաġ
Ѳľ飿
룬ɭֵľƺ೶κιϵֻ뷨Ҳա
ڵ⣬Լά˴һֱȥûа취ġȻڸĮɯȫʣ˹ȴΪܺŪȥڵоԼı˿
÷˹ʿɱѲ飬ŻС·Ѳ顣
ǣˣ
ĸȥ˹漴ΪԼ׼õƥͳػǣӿҵ׷ջҪ߽ŵġ
еʿװ漴λϷİĽȥ
˹ţƾԼٶȣ϶ѲɯǾԲܱԼǰһػǵġ
ʵһֱһԤСǾɯ˾ɭ֡޴ֵز˹еҪһΪƬɭ֣ͲҪ߳ˡ
ÿ궼ϰƬɭ֣϶ȫ޵³δлŴᴩð֣߳ΧԵϡħ޲˴Ǯ˲ûУȴû˭ٴηƬɭ֣Ϊظܵ˿־塪Ƭɭ֮Щκ˶޷ģ³¡¹أԶҪ̤뾲ɭһ
ʱ򡭡ҿû㹻ʱȥȴˡ
˹·һǺɭвЩЩ˲ףһ뵽ɵЩЭ飬ǰѻ˻ȥӶԶɱȥ


38 ·
иƮ£͵ĲݵϣһЩббʬڿҰ֮ϡ
ԭеͺ£żѻֽŷɹЩɫӰӸĲԭЩоѪҺѾ̣ʬ޵Ͼɯʱµսôʼձԭ
˹ѾˣϾûʱȥһȺ˵ʬ壬Դʱսԭò档
ʱһóӰڶӣϸ۲״ҵʬ塣
κνǶͨʬ͵µĺۼжһս̣ƵһƧı졣Ϊڳ˿Щʬ屻ѻʳձɹ󣬼ûκжϼֵ
Ƕһλ13оײϲ߾սԣЩ㹻ΪṩйսļϢ
սȥǡ˿ڳˣΪײĴ˶ȥս档ߴƬսϳʱһȺʳѻͺպȻ
Ŷʬ壬Ȼʼޱ飬жЩ˿ȴеЩȻ
ü
Ը̾
Ѿ֮ǰϸɭΪµĲսоѾõͬжϳ֧ݣ֮ǰ޵ϸۿǷżѵóһۡǾ޵֪˵˵ıڹؼʱ̾ԭӦûϣɯ
һ뵽ﲻЩһѵĹᣬĶӵ㹻͵λ岢ֻȴһδαʵտʼɥ
ڷҿ˹ӣЩЩԶģΪ˶֪һԶýﵱһֻȴԼǰϣ
˼壿һҪͬŶ̸θˣ
˶Ҫܣ̸θ
ѪȴЩЩĳʱȴؿʲôڱµȼ
ѵΪԼˡӢ֮ۡ٣
һеǲ޵ϣܿ϶ĵȷȷֹһɱʮȻȥǿߡ
УһλûĺβһҵβΪһλȨյ
ָ΢΢ţоԼûôˡվԺﰬصĵͼϸ˼Ѱɯ޵뿪·ߣȴָԼ޷ж϶ԷȥΪ˹ɯ˵ìܣһбø˷롣
գĻȵǾȥ޵ԭڵŵ壬ҪȷһǷ޵ΪǡôˡȻԼĴ㡣
ǿĳְλѾ̹ˣֻҪһ˿ѰҵʵĻᣬ㲻
أӰʧ˵ƽϡ
ˣԭó䶨ʷ¼·˿̲ſʼĻҽ׶Ρ˹ѾĴ㣬׼ڻ⡰áɱɯ򣻶ԭľˣΪ޵µսıĹ滮
ʷϣԭΪɯ֮ʽĻǣʱȴɣ·ʲôûз
ھɭе޵Ϻɯں͸˹ܣֻ˭Ҳ֪յӮ˭

ĺ󡭡ʮˣ
ɯ֪ڼ˵仰ˣһ·ʶ̫ԼûнӴȴ˹̩֮ϪڵЩ飬޵Լٶ뿪ɭֵľԽ
鱾ЩðߵĹֶΣɭ÷ʽСϪߣû˸߹ɯʵ˳źˮƯٶȣԶ߿ʡġ
ģȻǵ
޵ϪˮŸոմӻĶͷҲ̧Ļش
峿ʱ֣˽ľƴӵķԾٶ˳źӵһ·£ɯӦʱֱ߳ɭֱԵ
飬ھɭֵð߶ԻǵһǶԡҡ޵϶ԣ뿪ɭֵķʽʵǼҳ㷹ǰġУһжͼ棬ɭðʱĻ˼Ĺ򣬳ʪȡó涣ҧȵȣûʲôݴ͵㣬ûлسǾᣬһжҪԼԵɭִ򸱱ھо󣬻ѧʹַʽ˳ź뿪ɭ֡
޵ϻǵõ˶ʱӵ龰кʱһˣЩ̫Ӧ
ھɱ˵һҹѾȥ졣
Դ조߹⡱¼˳ĬŹһϣڶʱɯƺԼˣƢʱ򣬱㽥ָڲ֮ǰκ顣
ˣ޵ҲԼӹһ١
ʱѾʱ֣޵Ѿȥһ˲ԶĻ򲢷أƤ֩붾Եļ۸˳ȥ˲ʳԼҪĶļƻڽɯı󣬴Ѿи˹ѲӣŶ¶ɽС·ػǡ
һ·ϲΪһʱ⵽̲飬޵ѡдԽӣΪ̫עһӣһж˵
Ҫ򣿡
ɯӹ޵ϵݸƺЩ̫޵ϵľ
Ǹϣһ·гȻ˶ңɲᵥڻǵ㣬Ϊ˶ס㣬ѾѪ޵ϴİзһϺɫֲﾥ飬Ķʯ
ԡǱ֮ǰȥǶȥ
һ뵽Լ磬ɯҲΣ˵Լǰܷػǣ㹻İ취֤Լȫʱô룬Ҳ޵λôǿš
˹ȻصģԼվǿа
ʱܽȣȰͷȾˡ
޵ϴ˿𽥻ָġլ״̬¼ЧʶûзϻеĶʱɯҫ۵İ׽ɫȾɺɫݵĵһ
һ·ɯ򽥽ϰ޵·Ȼ֮ǰл߷߲ѣȻɯ򽥽ǰһŮˡ˵䲻Ĵȱʽĳٶۣͨһ㣬ûôˣʱ޵ϵĻֳ˳ӵ̬ȡ˳ӹ˳ӣڵϣ޵ΪȾͷʱﻹ̲סЩ˼롣
˵ʱڴδйнӴɯ˵޵ڵģȷһЩԵζ
ŮôǣչǸԵġ֮ǰйΣй⣬йΣʱо֮ƺҲôһ˿˵ϵƽ֮оģǿңֻϪˮ㾲ɯĵţڣȴ
ڵϣɯεգ㷢ɢţ̬񵭡Ŀżῴ޵ϻȥֻ֣ǶԷȾü˼ʲôƺȻûע⵽Ŀ⡣
ǸֵĴء
ɯЩЦֻ˵ӯţƺҪƬ̵İ


39 費ǻа
Զԣ޵ϵû̫пʱעȫڸɯȾϣΪȾ׹ɫ⣬ʮСĵָΪһһƽȾɫ²ɯգԴʱ˲ȥ˼ɯʲô
Ƭ̺󣬾ЩƵɯʼ˻⡣
һ֪ͷȾء
Ӧ֪ˡ
һֱô
ϴξˡ
ô
ʲôô
ûʲô
ɯ΢΢죬ǰһʱľͷ룬ͻȻʵ޵ϣϲʲôɫͷأ
޵ϵĶ΢΢ͣ١
ɫɡ
֪У޵϶ûκνӴСŮҲ˾裬ƺΪΣպ˯߲㣬ѾСŮԭ˵ͷԺֶΣֻһֻḽͷͨŮ
ʶĻشɯĬ룬ȴһ޵ôҲ벻⡪
ͷǺɫģô

޵ϵָʵĶһ£ȴָܿƽ
˭޵ףӰǰˣҲҡ
ԣǺɫģЩҹ𣬺ů
޵ϵһɯǰǸ֪ġ˾ݣ˼ϸɯ޵ЩȻ۾·оԼıĪһ¡
޵ûм˵йǸŮ˵Ļֵ̧ͺˣͷȻɵǾͳڰ·ϣתῴġ
Ļ˵꣬Ҳû˼ǰΡɯĬĬĴ·ȴԼ޵ϵΣƺѾȥ·ҲеѿĵزԼ㲻㲻֪ܣǡ
ҡҡͷǷЩҵиϳԺȴҲòһʵǾǵҰ޵ϡֻıӰʱĪİȫеġ
·üͷȴ⡭˵·
޵ϱɿش˵·иܰءһ£òôԣ㡭֪ǸȿȡҲΪˡ
סס죡
ɯٴκ͸޵ϲ˵ãشʵ˵չŮЩεģһͨտ˳۵㣬ŵˡ
һβôԿأ
ɯ룬һת⡣
ŬƽԼͦεؿò漴·һ±飬иոļƲߣ΢˵Ҵˡ
޵תǰֵĲǸһͷ׽ɫĶ쵰ŮǱ˺ڷֱͦġСӡ
ɫ£ڳͲƤѥĳ㣬ôһװɯжЩӢɯҪαװǱ޷ʶƵˣ޵ϸԼЩݵľ鿪ʼΪƤ΢΢ͿĨһɫ֬ԭƤڣעϸڵ޵ɯֽŲͿĨһ飬Էֹ¶漴ö֬Ƶ⽺ʣɯģһ˰̺ۼ
˰ƻ쵰ʣԭüһӶ˼ɷ
޵վǰֽ·ĶñסɯѾȾڵ㷢ĵͷ
еӶģ
ġƷլ޵ϲЩԵõȻɯͲʲôŮƺЩͿװϵְһ𲻴ڡƷķ롣
޵˺üȦֹšǰ˵㡱֮ĻȾòˣҪ˵׼ĻʱȴɯһգգĶԼ
Ŀԡ
ɯ˼ƻĿдЩͳԵζʱȻȫûж޵϶ӵ˼Ȼαװ֮ѾײһŮӣʱͻȻֵ֡Ŀ⣬ȴ޵䲻Ĵ˸飡
ˣ
ɯǰһͻȻĽһ˵Ѿʮףȥ˲Żеľ롣
޵ʩ˶һ˿ĭ΢ЩŤ뵽ʲô⡣
費԰ֻǸݶѰǸʲôưɡѵѣʲô˼ôĸһ
ôţ޵ϱϾûĸŮˡ顱ӹλ׳յʱЩ£ǱˮͰһʲô뷨ûˡ
ȻѣԼķӦƺ̫Ծʱ͵İĿŲ˺üڵĺ
ԲԲԡԲۣȡ϶ûġôȹӵʱû룬ŮװԺֹĸоأ϶ԡ費ǻаʲô¶
ӹҵİɣ
޵ϵ˰ͻȻ뵽ֿܣȻ̧ͷ˵ʲôȴɯǸԼ顪ʱһ䡰ɡתƵǰȥ
ɯǲƵΪԼĳԾȻ˳ɹ
Ըֲ֪ôŮ˵ļһֻҪվǰһ顱ģԷᡰսɯ쵰ƽʱȱƵ񾭴ĽԼʱʵЩ¡ġ
ԭɯûֻ̫࣬ĵֹסĵЦ֮ǰô۸ңڿʼųԱɣ
ɯɵĲӣƺκʱҪ졣

޵ϴоɭֵٶȶڰصð߶һ񻰣۶죬ʵ϶С˿̴лȫΪʱܣΪһƬ᫵ʯ·ȥķʽֱֻӴӣУѵʱ޵ϸڸ˹֮ǰػǡ
Լˮ׼ģʵϻЩĵġΪʹı˷ɫɫ˵˰̣ɯǱ־ԵĶ쵰ʶܶʱ̫
ֻǼ򵥵ĿҪʿҪϳɯעκϸڵ޵ȴʼղɡײ˸˹ˣÿɯٶ໭ʮ˰̶ûá
ɯζ·ơ˵κһϤ֪ݡ޵ϾԲС㹻Ļӵĸ˹ϾֻжʮᲮ޵ϵļеĵȷȷΪ˰صĹʱӲסѹЩ˳ɹ
ʱĸ˹Ȼᣬ޵ϲͷԺ
Դ˿ڻĽֵϣ޵Ͽƽ쳣ʵȴ۹·ϸɸѡһпѡɯ޵ϵҪŸݸˣŬװһνģ
Ϊ߾һеȼĳӾ³¡һλֱһԣŵ塢ҿ˹ǿ¿ѫ¿ѫϼλӾ
Դ϶ԣλӾĵλ൱ߵģӵеĲƸͬˡʱĻ޵ϱܿŵֵļС̡Ȼס˿ֻǧ£ڿԣѾһˡ
ɯУ޵ϲעſܶҵĿʿڰǰһкԺеļغš


40 ˯ͷ
̻ᡭҡֲ̫һ
λҲԣ588꣬590졪ʲôš
԰ûŶԡ
ɯں棬Щɻ޵˵ЩЩ߶߶Ŀżῴֱּħʦıݣȴͣ½Ų
ħʦĴձΪܵģҪһǣձܵġħʦϷӡֻӻ򡢶صĿ¼һνġħҲǵΪ˻սĲ
ʱ򣬡ħڸŻģеǻӶħʦʹơʦ֮֡㼶æһЩصͶͶЧʡ㼶ħʦķУҲΪϷơɳѶֶڵñΪ˷ִڡ
ɯ򿴵Ϸţһ㶼һλħʦ֣ϷΪͿũǴЩ棬ȡһЩǮ˵ҲһͶְҵˡ
޵϶ЩħʦûʲôоϷԺ󣬡ħʦһȳΪְҵڵͽħְҵҪⲫйءΪڵ㼶ӵйʵڲ࣬ǧ쾭츱תְ󣬷һʵ飬ʦû֧ȥĶתְΪֱļ֮ǰʦְҵԶŶСβĴڣζ˴
λʦ˽ְҵ30żȴģǳñԺľϲر޵ûȤЩʦѪʷֻǶǰò˼ɻ
Ϊ֣ӡеĻǰŲСԵģʱǰտյǸֹӣһСļУ
590ʱ򡭡Ƭزʲôԭţ
޵ϻſӵеһʽʼ뷿龰֧ŵĹҷأΪճĵز۸ˣʱֿȵķزĿ֮һԭ޵ü˼죬ڻ
֡
һ589콫յһ룬ǿǰˣΪӾΪһӣ󣬵ʱҼÿ˶ܽӵӾΪľǾָԭеľˮƽ
뵽޵ϵ˼·תתȻȻ뵽ԼҪߵ·Ҫ˵ˡ˹ңԲʲôǸһ˷ӵļ£˵ʲôܰ׼ι̵ĹšһǾֻ֣
档
˵ͬ׼һשʯ桱ֱ㹻Ϊ̵ˮ࣬Щͬ㼶һɱݳǽ
޵լսžƣҵ桭ȴǴδй̫ӴϾһλеǿԼԷżӴ򸱱ҲһӡĹƧ
һԼҲû취ˡ޵̾˿̧ͷʱȴɯԼԣһԼ
һֱ桭㷢ʱﶼЩʲô
޵ָָǰЩ̣ΰȻΪԼǮ
⻰ɯꡱһЦ˳Ϊ޵ڴţǶ˵ķʽеЦ
ɯ򡭡ϵ֮е˿ƻ̡Ķû˵ĸġ̻ҵлᣬҲҵлҺţ˵ǲЧ棬󲿷ֶǹеġҪȺǮǳ˵Ρ
㻹Ǹֵļһ治֪ΪʲôðЩ뷨
ɯָָЩ̣Щضǹ̶˵ģʼȡߣзһǵȷӾͬСλĵ϶ͬˡ
ڵЩ壬ɯ䣬޵ʱĹ֮ŮݣԼôɯı£
ɯû޵ôѧһ棬佱ȻЩƲסƮƮȻԴоԼгˡʦĽɫĸδĻЩ˾ô͹⽨ƶȺҵϵӰ߱ģڴӡ׼뿪ȥǰһվʱ޵ϲɯ˿ˮЦеתȥǰ·ˡ
ɯʱžԼƺ˵̫ЩЩҪ׷ȥż䡰ݻɾе׼뿪֮ʱһͻȻֵȴȻеա
ɯĽŲͣ£㶵ǰ
ھɭһ·˳еĺƺﱻսˣɯǰЩΪһʮУΪ׵ʱڶܵĶ󡭡
˹³¡
޵ϵȻҲʶ˹ʶǸ촽˺ӡձųԽ̵İ˿̵ĸ˹զԶʱ᲻٣볤Ľһ˿һȴüƤףͦһʿкȺ
ʱɫ޵ϲҲ׶ԷǴά˴巽׼һҹģЩƥƣ̬ԣʿǸ촽ѡ޵ϵĵǣʱʮԶȺֱǣ˻ǡ޵ɯӭԶУ
⡭Ҳ̫˰ɣ
ʱ޵ϸûлͷ·ΪֱĽֵûܹصĽ䡪ͷһԶпѰɯĸ˹֣
ô죿
ȻӿĲֹ޵ϣɯʱνȫȫȵףΪͬԼĸʲôı¡ԼȻŬģ˵Ķ̬ǴСڹĸ˹ѾӵСԪʦĳƺţйԶȳڹʱƾûпɯ׼ȷжݡ
޵ϺɯͶ
̼쳣ʱ޵ϽŲͣΪ֪ԼһκηٶԷע⣬ֻĬĬŲŲԼס˸˹ߣܵĲöԷע⵽ɯ򡣵ⲢΨһĽ취дʱ֡Լѵֻƾһѣ
޵ϴǸϣϵˣ룬촽΢΢⶯ʱһΪЩʱһЩòļܷЧ˿ЩٻļܣĽ˹ȵס
ȵȣ
޵ͻȻԼĻԱ߻һŵͼ꣬Ϊûлļ˿ԤӦÿտҲġװܡȻһûעļܿʹá
Ŀ棬޵ϽŲɲͣȴüͷǰʾһּ
ص
Ψһ
ʹãʩչǱȼ360롣
Ol'kahla
⴮֪ƺ£ȴδʧȥ
⡭ʲô˯ͷ
޵ϳˡ


41 
޵һ˲ξĸо֮ǰʵԼ֮ĵڶװʱʾװĶΪһ򵥵ġɫͨװûϸֻǡϡĴ֮װûбá
ⶫȻԼܣ
ܹ޵ϴ⣬֮κܹͷżܵװųɾŲǡɫƷʵġ˵װװܹʩżܵģ޵Ϸֻ˵û
Ǳʲôǽְҵ̿͡ı־Լܣ10תְ̿ͺѧϰǱֻ13Ǳζһʩչȼ6ڵĵ˼޷
޵ϲΪʲôӵһ˸ߵȼǱܣϸһ飬ǾϲķûκͷҲ˵۸˭ֱͨͷϸ3Ǳ
̧ͷ˹ѾԼ߽ۿֻʣʮײ
޵ϼ˾˵ֽժһףȴǼװ˿Եӣסͣסϣ
ԭŵɯû޵ӵʲôһĹĿǰĵ֮ϡ
磡
ͻȻ߹ɯһŵ˫ЩЩг漴ȴǷ֡ԶȺʿǣƥ·Եˮޡ
޵ϼĴҲ˹һʿһͷˮޣתͷİʾɯ
ɯж룬ݲԼϡûӦ޵ΪʲôҪǰ޵ϵĻ
仰ΪʲôOl'kahla

ڸ˹˽תǰ֮ʱǰһСƺ͸ղûκ
޵Ŭƽĵļûлͷû˵ֻһ˹Щ۵Ӷ۾ǰ飬ÿ˵·̧ͷĿһƥƥʿϵװ漴ͶԷ
˹޵ϵľʱף޵϶żϹ徭ĵˮζԷĿԼϻƺŵĽǹͣ˰룬ȷûκ쳣󣬱ޱŲߣǰȥ
޵Ϻ͸˹ĵһ桰桱ֻǰĲƺ뵽ǰòӶǴмƻסšԼڴĻѰҵɯ򣬴ʱס
ǱЧˡ
״̿ͲʹõļܴʱȫɯΡΪ3Ǳø˹վǰ޷κվԭסֱӸ˹ɯоʮӹޱܿԼҰʧˣϦԭӦӰӶӰ١
ָɯ򽥽ӸղŵĽ״̬лָǰ޵ʲôûзǰȥɯܰĽ˴صĴʱ״ֻ̬һӶװ޵ϣȴûвɯ
˾յ߳˻ɯġǱʧЧԼûзӦʱ޵Ȼû˵ץסֱȻʼ˱ܡֱӹƫƧС˳ȥ
ֱȫķΧ˲ͣ˽ŲǴںţģˮһһƨ˵ϡ
ð죬˶û˵κλֻһĴϢ
ٺҸнͬʱ̧ͷ·ϬƵĵĿԡ
޵ſͣҪ˵ʲôȴɯȻſ˫ֱۣ˹ݺݵ§ס޵ϣ˫۽Ĺס壬·ֻ滺еľ¡
޵ɵһԭأоԼһӱƵģ͵ģưһȭĸ󡡣ɯǹɵζֱǻһִһӡĸо
ûûˡûˡ
޵ϲ֪ôοӲСĵĺ󱳣ɯܿɿ֣޴Ļģԭľű齥ʧֿЦ

ΪʩŸոԵѹ㣬Цǰϣ̬ԡ
޵ϾԼǲǸѶԷЦʱɯԾͣ漴ժ
š
Լһݸ޵ϣɯ޵ϣ಻סƺһħƷء֪һΪʲôϻĶ룬شĻǲҪ˵ˡ
ô˵ȴƳƳ޵ϵĲӣСֹħڻǵĳ۵ġ
Ȼûд֮⣬ɯȴЩ֣ƺԹ޵Ϊʲôûǰĵơʵϣ޵ϴ˿ҲƷͻȻȼһɻͲ⣬һĪľ¡
־Դδ֪Ϊƺ޵϶ԡ֪룬ȫ޷ж
еװȼϸԼأΪPVEҡһPVPңЩޱ˽⣬ʱ״̬޵ȴȫûס
ص
Ψһ
ʹãʩչǱȼ360롣
Ol'kahla
⴮֪ƺ£ȴδʧȥ
ȴʱ䣺30ӣʣ28ӣ
֮ǰԣ޵Ͽһȴʱ֤ĲΪϷеĴ󲿷ħƷȴԻ⻷⣬ͷżܵƷųɾŶСʹôơ
޵һ󣬿ʹ֩ġơPVPʱΪƼܵļװʹʮ֮㳹׳Ϊ˷ƷҲûмͷ˵
κһ޴ʩżܵƷζ䱾ļֵͬħƷ˵صȻǼΪʵõǱмܣ
ԴĹʱû˻޵жá
ϡ޵֮ǰʲôˣع˼䣬ǲһͨļһˣĸ˫¿꣬ڱ߾췹ԣ֮ƺʲôɾͶûУ־򡪡ô£ģ
޵Ͽǰͼ򵥵üͷɫǴšɫͷΪܵȼЩԱ궨ΪʷʫɫʵȴǴͨİɫ
ѵⶫ
Ľֲ֪ʣ׹ģۣͬƬɫװΣϢ޵̾˿·Ҳǲ֪Ǳеġ
ﶼһѵǵһ
ɯһץصŮӡһֲʶĴãǶħƷͬжؼĹŮؼ޵վĹؼղֻǴ֪ǱôɯѾˡ
޵϶ٿĪ磬ܲ˵ֱӿװԺ˵ˡֻֻҡҡͷûлش


42 ɽ꣨һ
޵ϵĳĬɯµûȥ׷ĬȻĸԣŽյڡȥ
¶ɽֱǡǽͣٶȣǻǻһ޵󱳵İóһڻݸɯԼοˮӹ˿ˮָָԶĳɽҪƹߣ賿ԽǾִܵǡ
磿
ɯ֪ӻ򵽻ǵ·жԶǰ˹ĿӱޣƻҪʱƿɽأ޵ϵ˵Լִǣôȸ˹ʱԼ絽죡
ɽڵ԰Ǻᴩɽһ֪һЩʽܹ촩ɽ
޵Լҧ˿Ŀûȥɯ򣬵ͷҪΪʲô֪ЩҪȥĻҪӿٶˡ

ɯĸĽŲļӦ˵޵϶ЩĿ࿴ɯʾͲԭһ·ûгΪ֧߲޵һ֮ǰȴ⡪ɯεЫӶصģΪѪǿԸߣ
ᡱһ޷κοߵģֻкڸ߶PVEPVPҲŻר׼ȻԡװӦɯһԸӵ·ǲӵеصĿԵġ
Щ޵ɯԼҲǺ֪ģûжʡֿľȣٳŶ¶ɽĿн
Ϊ֮ǰĽѵѡ·޵вոս뾲ɭʱôȻ
ڡ˹̩֮ϪĸʱԭӦһʧսΪЫԼЩѵ޵ǲתͷġͬŶ¶ɽȻӦһ׼
·˵һʧģУ¶ɽڿ⣬һܳBOSSסСáԭסĳƺһǺܶ񻰹еġޡ
Ϸ趨ġǸʨβǿޣָӽڶ¶ɽһԶȥᴩɽ棬ȴΪһʱ֮󾭳Īʧ¼ֹͣʹáױһͷǿĿޡ
޵ϵӡУĿ޲ǸBOSSڡҰˢ¡һģԷȼ20޵ȫǲĴڡǴ󹫻ַı֮أΪ޵ĵȸͬҪһϡȱԴջ£¶ɽܴΪ״̬
޵ҰߵȼBOSSһ취ûеģ֮Ϊ㹻ԼٶȴԽɽִǣ;·һѨǿ޵򣬲Ҫ뿪Ӳҵɴ˶ԣһ·;ϣ޵ϸǲκνġ
ҹĶ¶󳡲ﲻǿҪأͬҲһ˶ĲʯūҹͣΪͿһڷʲôò
ﶼﷸ޼ҿɹؤԸӽ޵Ȼеĺڰ֮ڵܲֻĬĬĴɯƿҰΧһͰͣס˽Ų
Ѿҹʱ֣ͣСʱڵִ⴦γǧ׵Ŀڣ޵ûмŽȥǺɯϢƬ̣Щ
ڰУĬ˽ŲɿڵΪʱȣԲû֮ǰɵЦաԶĲʯԾɴôżбӳʲôϺըѰʱ䣬ԵóƵ
޵ͻȻʵĸô
ûУ״û󳡣ֻڰʷ϶
ɯЩʹСȺͽףһͷȾĺڷ£ݺƺЩţһ·ûбԹ䣬ȫû޵нٶȣʱĻԵЩƣҲ͸Щء
ĸףҲ￴ģ޵ϸоϢĲˣǹʲôƵģ·һƬصĽܳߡ쵼ߡıߣǹĶ塭ô˵ûɣ
ɯü޵ϣͻȻоЩİǵ˵ͷ
ˡӦþǡ塯ķʣǱѹߣʧȥߡײļһص߲㣬磬һ硣
޵ϵĻƽЩĹǡ˼ЩķѺֻȡ񼲿ġѪĹ弸ռͳν׼ǾһȺ棬ԭʵĸɵǧٿףղһ
ѹե棬顣
ÿһһ棬ɯʵԼҲһģƶģûоƶʲô֮Ȼ޵ϵĻȴҲ΢΢Щ׼ǷľԼӦ񣿳еӦóеΣ
һԼᣬǸ𱣻񣬱ӻΪǷ˰աۡɻô˵صʱɯȴ֪ܶʵûһ
ҵķϻЩˡ޵ϲԼЩʧ̬뵽ԼԵŮŤתƵҪָָԶѾԿɽȥףһ๤ͶΣʹһӵǱʱ䡣
ɯĬĬӹȴڻص޵ϸղŵЩһСܸͳŮ˵Ǵû۵ģ˵ֵܵڣĵȴɻСΪЩ޵˵ڵġ
ڵ޵ϣɯѾΪмĴڡж⣬Լ˵
޵ûзϻһװɯ㴳˾伫Ŀƹ๤󹤣ɽڵĿ󶴡
һ·쳣˳ɯûõǱУ޵ҲûΪ±ֶùɱ߽΢Ŀ֮ʯײĻ޵ЩϳֵĲ·󶴰Сʱ֮Щôڽʧ
еζЩ죬ҲЩʪ䣬ɯϵӲСʱǽ޵ϵĽŲ֪кľ롭Ҳ֮ǰЩ
޵ϵȼһڿտУȷͼвһ֩ͻҳĿϣɯ˻֡
ǡҪ
谵Ĺ£ɯܿ޵ǰһʯĹ·죬Ĺڿ˿Чʣֻڿ޵׼ͨߡ
ˡ
޵϶˵˳ȷⶫͼеһӵɲϵͳ󣬱ЯĶȥ̶ɯ
ô
һͷˮɯǵһĶ˵ʲôȴ޵˳漴ܵ濪ʼǰơɯĿתǰڰǲ֪δĹͻȻһֲԤС
ǡ
Ļû˵꣬㱻ͻȻĽĦϣ޵Ͽ˫۵ƶľʿ󳵣漴ʼڰл
ӺĦʱ֨ѽʼصУĬĬԼĲ漴ڳڶʮʱȻԾ˿󳵡


43 ɽ꣨
Ǹʲ
ɯĻû˵꣬󳵱һͻȻıбǶȣһ·֮ʼһнٶԽԽ졣ɯƺܵʲôĿⲻ˼̧ԾŻѵ޵ϣЩʵǡôȥɣ
ȥ
޵ҡҡͷѲ˿ϵһڿЦǡǳȥ
Ļ䣬󳵱һε֮Ȼһ¶ȼ·Σ

ɯûʲôСʧءܿƵļгΪٶԽԽ죬ܿ㱻ӹķס
ɫһϷٱš޵ϵļУ⴦粢û˶͵ĹһжΪ޵ĳ֡ͷɽ궴̮¹ʣʱ˶͵Ϊͷ޳·ڶ£޵ӡûг¹ʣǶڹɽƵĿ󳵻Ҳϲּ
ֻɯʱѾоԼᶼˡƽʱĻĻ侲侲ͻȻֽľ˶ɱΪŶȫӲ˫Ϊ̫ʧȥ֪ڿ󳵷תһ֮ʣΪԶζһԵ˿ΪסΣܵ˫֣§ס޵ϵ
ָоˮ˾ݰ㣬ɯ򲻹һеı˫۽ţǺХķǼȴ޵ϤζһͻȻо񾭽ɯ۾Ȼ紵Ľס̧ͷ޵ڻѹâӳǰĲ
ԵĻ޵ԸĦгɯ̬һ𡪡ҵǡ޵µĳһ̨֪˶ľʿ󳵣ǰʱκⷢĹǲ˿ģһֻһְֻס󳵱Եһַֻʽɲϣʱɲ׼
ľ飬ֻҪһСʱҲܿõͷȻ쳣ȴĿǰ췵ػΨһѡ񡣿ȫ䱸޵ȴڳӻ˿ͷԺ͵ɫһ䣡
ӵġʲôʲô
ҰͷͻȻֵӰ޵Ϻݺɲˣ޵ɯһΪԶٴι˳漴ΪɲʱǷ·˺ѷεġ֨֨ʹס˶䡣
޵ҧгݵɲнʮ׺ͣס
޵ϴڴڵĺţǰ벻׵һʵľʯ飬ޱԼûзκξ衪ǸոսŻѵԶϰ˵³ӡеĳֳõȥ
ΪĦĹ콹ζ߸˶ݵĶתͷɯ˵Լ˵ʲô
޵ˡƣ޵Ͻŵģһ·ŵĹǺɯԹԱ͡ʵҲ˶Լ˵ֻģģԼʧϵɯܿ췢ڲһڽתЩ̧ͷ޵Ѿ˿󳵣վڳǰ
ġ
ɯεһ䣬ΪΪסȥ·ʯľͷŭСʵǡڿʼ᣿
ꡣ
ǻشȴ޵Щʵɯɻܡѵ£Ļûô⣬Ϊ¶ȲҰ￴˿˺ܴһƬյƵģûκϰԵÿտյ
ƬյƽףͷһֵĶڡ
ɯУûκ쳣
޵ϿԼֱ˰˱ù
Ϊͨͷ޵ĳѨġתվЩǰս޵Ĺǣͣס󳵲սġӡ޴Ŀ޾ԶͷĶѨ֮ڣֻҪߵǸѨǰ棬ӣܽĳѨ
޵ϴʱ֮˽ţȫΪով޴пѾ
޵ϲܼϣڶԷʱòΪָʣȥθԼ
ǰϰģͨǰ·ȫסȥУڲûоʯ֮޷ᶯ˾޵˿ǰʯѣʾɯæῪЩ
޵ϵĶܿ죬ȴҷ̫󶯾ɯ˼磬ͬЧ£˾ôĬĬĿʼῪǰʯѡ
һͻ죬޵ϵ˲ȵס
ˡ
ˡ
صĽŲصܣյĶѨڷ·һΪŲĳֶš
ĵʲôʺˡͣ£ڿ
޵ϳھ򣬴ʱûбİ취Ƭյ㶼ûط㣬ǰƬѾڳһСͨ
ʱڿӦǿȥģ
ͷһۻѹͷĶѨǿ޵ĽŲڻƽ޵סԼֱԷᱻֱɱ
ŲǰʯѣƺҲûзڿһȥȥĿӡ
ȥ죡ͷ
޵һѳסɯ򣬶˵³İѶԷ˽ȥɯҲʱɲаԥϸһʯ֮µխִͨһˡ
תͷʱȴ޵ûи
һ˲䣬ɯоԼ·һˮͷǿסŵתڵǸխĶȥȴ޵ϾȻΪ̫겻
ġʧˡ
޵ΪԼͨΪǰԼжϵģȴԼԶҪߴ󣬶ʱоԼԼˡ
𡪡
޵ĺʳеĿֲϢǳصĽŲɯͷʯʯӡ
ɯɴ۾ͻȻԼƺǰ֪ľ˺Ƭ¾ǷԵĿֻšɯͻȻʲô͵Լӽժ£ݺݵĳ޵˦˹ȥ
޵ϡס
޵ɯͼ׼ĽסԴһףڿ޵Ŀ⳯ɨ˲䣬ǱOl'kahla
ɯ͸϶һ޵ͻȻʧЧˣʮಽűǽ͸Щʯѣס˺
Ϊܿģһ޴ĺӰڵסй
޵еٴ鵽ƽʱϢıоǰӶѨ֮ĿŶǰɱǸֲһסȳʮףļӲԴһɽǣ֫׳ᣬβȼŻ棬¶Ⱥˡ
ʱڵħ޶ϡ֣֡ҰBOSSģļһˣصҰBOSSǰǼ͵Ǹɼˣ޵Ŀǰ޷ֿĴڡ
ͷ޷·һġ֡ЩЦ˭ŭʱЦġ޵ϼǵõ￪ĵĴ󹫻ɳһܵȼ30ľӢսͷڵ³ΪMTʧװϿ˹档
Ϊһ𣬶˺ߵɱҵĵز
޵ϴ˿̸ҶΪǱ320BOSS޶ԣżĿƼʣκ΢СƶпöԷھ䷶Χ̷Լ١


44 ɽ꣨
޵ס۾Լƽ߶šַǰ䲻㡱֮׳ŬӵĿ־ʴԼĴԡ
˶Դǰʮ״ţԷ΢΢ſͣӣȻղſ󳵵ɲΪ޵϶ܿŤţʱҪƵġ
ĲӿƻʵÿһȥףѹȸеǰʱǻѵĹƺЩɻζ˶٣ԴſϵĻѣ޵һĭʱ׵ſ͡
䣡
޵ϲ˿ȵԼǰ򴵹˿һ˲䣬òԼҵĵطȽϺʡ
ٲô׵ľ룬ھͳ˰
ֵĶĿαи׳һĻ۾ɵǰĻ棬оԼĿ˷βȻеҡ޵֮ǰѷ˿ϷĻѿڣ¶ȼߵ漸˲ѻһΪҽȴûаѿһյ
޵ϿǱ޷ġ״̬ǱʣʮӵʱҪ
˸ĥĥĻʲô
޵Ĵţǿڽڻ˲䰵ǰľ󡪡ûӣԷ˫ڽԶȥȻڻλƵĳѨء

޴Ŀÿһ޵ϱʲôڵʱײûҶǱʧûҴһڡȷϿ޷ضѨ֮޵ϲŲŲЩӲ壬ΪȿЩ˵գԼּ
ŤͷǸɯȥխ֣ɯ򣿡
Ӻڰյָⴥɯƣ޵ϻ˵ʲôȴСŮͻȻսԼָڰУ޵洫һޡſǻĵ㡣㡭㻹ţ
Ȼղƺ˵Ļ¡ɯΪ޵ϱˡ
ȽϺáȻҲתıҿ졣Ǹڲ˵ϻʱҪϰһעⲻҪǸһﻹ
ܹ̫޵ϻͷѾĶѨڣֻʣ¿¼ԾĻǿܡʱȻҹζܸ࣬Ͻ뿪;
ɯˣ̿ʼһ˰ЩţڰĬĲ·޹ɽһ˫ٿ⵲סʯľ顣һСʱͣЪİ˺˳ĽĶɾسһÿͨļ϶
޵Ϻɯ˫ֶ˿ڣʱûбʲôɯȥԱЪţΪʱȣôһӳֳһȦ˭ҲܲסԷŭ
һ¿󳵣޵ȷⶫ˱߶ĻѬⲢ޹漴׼ɯ뿪ȼĻȴֵϡĶ
޵ͣסŲѾڿϵɯһȴƣԼЩǰʰ󡭡㳹ԭء
ϻĿƬ
ħ
ּᣬƬˡ
޵϶ƬİƤʦƤ׻߷ĸ鼫Ϊ˽⣬ҲͬƬļֵܵȼ30֮ǰƤԭĵҰBOSSϵĲͨԣЩϰȼǱȰװһ㼶ɫͷɱޣƤǾɫʷʫġɫͷЩƤݺȿƳڼףǿ۵ĺö
޵еƬʾıǡɫͻջһ˵ɫƬװԴﵽװװ130%ĻôɫƬڴ200%ԼӳɵͬʱиΪװӶԣ
ѵΪǰ꣬ͷɻԼϵƬ
ˣ޵϶˵㿪ʼѰҵʣĸʽƬŲֱӰѷĿڴգ·ԽһİѵƬӣ漴ȴвƬƷʲߣ֣߳к޼ֵİ֡
ҪҪѨȥ
޵۾ǿ޲ĳѨ¿ʼס˿޵еƬ˵ƴһƤ׵룬ȻԴһ׵ƬҪԾѿ޵ķա
޵ϼеĿǲ⾪ѵġ˵κιڳ˯ʱֻҪ̤ܵġԾ䷶Χ֣㼶ٵҲᳳѶԷ
ԭⲢ޵ϼǰߣ漴ԼǰȴϵġǱ룬Ѩ
Զѵ΢Դ޵ϵԿƬںδԽߣϵƬԽ࣬ʮ֮󣬾ǿͻȻһƬʵƬ
֮ϲƿطΪʱ˦޵Ϸб궨ɫͷƬڣ
·ҵ˱ɽһ޵ϰѴ֮ǰЩƷ͵Ƭ˳ȥ漴ɸѡһƤƷ༫ѵƬһн֮Сұڲԭ·أĹ߼Ϊֻƾ败ǰ߳Ѩ֮ʣŵȴͻȻʲôһ
޵͵ͣסΣ̧Ľͣ˰գĿȥȴֻܿһģ
һˡ
߽ʱ޵ûע⵽һʱĽ÷˶ԷԴϣȻûвȥи޵ϽµļһѾΪһ߸ó׵á
龰޵Ϻ˳ֵʼһóġʬ塱Ϸеļ޵ϺʬνԼʵ֮УһζѾʧʬûκβʡ
·Ȼ࣬һ飬ǻ޵ֻ㰼ȥһӣӶԷѾڲȫϣ޵жùļһڿĻ֮£Ȼֵطʬֻܴǿ󹤣ûбκϣ޵ûָʲôϸĵȴڶԷѾϸ鵽޷ϵָһöָ
Щ⣬ҲûȤȥʾԡʬ塢޵Ѹٸ˿󳵣һƬϳʼ˱ܣ
ſӣ
󳵵ӿʼת̳˶Ѩ޵Լ뿪δ˯Ŀ޻Ըٶȳʼ·нΪƽģԼ޵Ϸһƶӣ󳵵ļٶû
ˣ
ͻȻһ޵ͷȻѲ˹˫þȫţתͷȴǾֵķǿ޾Ȼ˶Ѩſڣ
Ol'kahla
ûã޵Ǳʧ˿󳵺󷽣ڵɯΪζû¶ԶֵĿãŭĳע⵽ģһĪԶŲĿ󳵡
޵ƺжոյϰΪʲôʧ״Դɻֵǰĳԭͣסࡣ
ӣ޵Ϻɯ


45 ɽ꣨ģ
ڳ˾ɱ˿󳵣иǷ˵ǡʱҲڶȹ˻£˼ٽ׶ΣǱе޵ͷҲط˿󳵣漴͵Ľɯ˵˿ڡ
ɯ彩Ӳ浹£޵Ϊʲôûüʻĺٺɫ˲Ұ
ȵĻȻӿΪ󳵵ٶȼ죬澹û׷Ͽ󳵵ƨɣֻǳನȻڿϷ޵ϵͷͺ󱳶ܵһԵȡ
ɯܵı۾ȴҲ޵ΪʲôҪԼ˵ղԼԾôɵţѾյ˰ɣ
뿪ĿȻǿܸϵģֻſ󳵴Ұʧշŭõĸɺתͷ˶Ѩ
ڣ޵ϴϢŴɯ
ӵģ̫ˡһŪġ
ôţΪȷЩ£عʱ򣬲ȴԼһɯ򡪡εҪȥҪ֧ƣȴΪ󳵡ǡôһεƫеİɯǰ
ʹ޵òϾû취ܺõʵ޵ֻ֮··סһʱߵġţ
ա
ع޵Լʲô͵̧ƣȴΪЩֱȥ
ǰɯĬĬؿڣͷһ
һҪƵġ
ҡղšҡǸ
졭쵰
޵ϾԼʵǵù͸ˣմӹڹɯɱԼ
źڰǸһԵŮʹ˿ĭԷƺû׷˼΢΢˶
⵹ùӡһһɡ
󳵻ļнţ޵²ٲЩ߰Ķ¾̧ͷǰַɲϡн˰Сʱ֮󣬿ľͷ¶ɽ϶ˡ
Ŀ̹ǣ߳ɽɯо澹Ȼů˲٣¿󳵵ƺûдӡϮء¼леĸܺ΢ߣԴһֱѵɯȻ޵ϲǹ⣬ȴû̫ޡúµǡ
ղ޵ϴؿڵһ̣ɯ򾹳ķԼƺû̫෴С
ָоɯЩĻţһʱ֪֮ô޵Ͻʵϣһ·޵ȫעǰʱɯĿûд뿪
ΪʲôƲסԼĿأ
ɯԽԽԼƺһȦԲ˵ͷ޵ǰߡ
ǰ޵ϲûעɯı仯ʱڿԼЩֵƵջ񣬰ԳﻮŽǿԼԡ
һĿƬԴﵽɫͷгʮƬɫһʮƬ
޵ϵĹƣЩƬȫȫƤԾǵǰȼļƷ
뵱Լ4ʱǼֱһã˵ɫͷװиװֵƨƨߵģأƾԼգЩװɫɫΰ룬װǱ궨4ģԼϸֵҲȻ걬8ɫװ
һȥ޵ĹΪЩƬ˲ٲƣϸ룬޵ӡеȷһӳִƬ޵ϼˣò˵ÿεùͬʱֶ
ĿתһƷ޵Ͽ˿ǸԼѳĽָ΢΢üë
Ľָ
ƷΨһ
+2
+1
Ҫȼ5
Ϸıʯƺʧˡ
ȻһƷ޵Щ⣬漴ȻԼ񵽵ƷΪʼĶкܶ࣬ԼҲһٸƵ񣬵˵ЩƱ˸ʷʫԻ׬õĻ
޵ϿǼҽֻһ;ĳĵù
µĽָֻдﵽ弶ʱװ޵Ͻ˳ִԷֹʧȴϽָΪϸֻܴСָϡδﵽȼʱװƷκԼӳɣԴʱ޵ɱļġװԡ
ԺλǿɽİɽľһﻨģΪ峿ʼӦ¶ȹһЩ䣬֮ʱҲɢ
ƣĲţɯоԼ⼸ߵ·ԼһӼҪ࣬ԺеΪֹЩʵУһҰɽʱ̧ͷԶɯʱסˡ
ҰУȻ˻ǵľ޴
ǡˣ
Ȼ޵Ѿǰ˵ĽǵĿǰһĻʱе𺳣Ȼġ
֮ģȴͻĿֻš
ɯԭԵ˼άƺ⼸ʱü޵ϵ̧ͷŶԷҹ̺ԾɼǰеıӰĪĸогһĨȻ
̶̼ʱڣǰԭİļһƺԼѾԵĬԼһֵ֡ġꡱֻЩվɯð˶ķԼڶԷô֮󣬾Ȼûκζ󡪡
ѵ˵һУֻΪáԺ󲻻һȺϡ
޵˵ǲģɯʱܵһݳصĸЩӴκι嶼һǰ޵ƺϲѡȹҡ֮Ļߣ£ȻڳĿȥŬġ
ĪļᶨͳȣʱΪеġڡ
޵ϣػԺ󡭡ȥ
գʳ⡣
ҵ޵ƺд𰸣ҡͷȷ㰲ȫǺһЩҪЩӣӦ뿪ǰӦûټһ档
ģ
ɯüëΪ޵ϵЩĪԷ仰ȴ޶иոյɢ롣
ҪעԼİȫ㡮õʮ֡ԸӻһҪСĸ˹ƵľġһеʱĻҪ¡
޵Ͻ˽ңͷͻȻʵô
ɯѾϰĪ⣬ûԥĵͷΪʲôǣ
㿴޵ϵĿ̧ЩƺԼͷЩģǿԴϷʲôƵġɯ̧ͷԼֻܿԴ֦졣
֪޵ϴʱڲ鿴״̬֮ǰѯһڡ˽ܺѡʽϷֻмΪ˽ܺѵ˫ϸ鿴Է״̬ȼװԺͳƺֻ֣ͨѣֻܿȼƺţİˣھӽ֮󣬿ʾµȼΧ
ʱ޵Ͽɯȼ7ȼͣӦ͹屳Ȼ޵ϸߣΪϷNPCģ壬Ůԣԡ͡ʡԸȲ͡ȴΪͻԴ޵΢΢üͷѵ³¡öʺϼϡٵķϵְҵ
νϡ١ǾNPCԣϾҶǿԼѡԺĵ·ģͿ˿ʶԣǹ壬ܹճΪϵְҵҲǼΪϡٵġ
³¡ֻŮȴгΪϵְҵ츳ⱾһΪϡ飬˹ѾԪʦˣɯ츳ƺǹڡõʮ֡һϵʦ
Щ˵ͨεЫصģΪδתְʦʹáּܡ޵ϰ˼⣬ĿתɯӣԷɻĿԼԼĿڴ֮ǰӪ׶һԽ
ͻȻ˵Щô
Ǽģ޵ֻﾡãʶɺأȴ֪ʱɯĵ׵ɻ
Ͼ˭ῴЩҽŻʹõĶͷؽڡǺ˵⣬ɯȻֽӹȴ֪޵ΪʲôҪô˵
֮ǰսƷһҽġô˵ءӵߣԺвļһǡһ죬оԼȥϣ˵Ļ
޵ϱڱϣ˵ȴһ֣ءиɯһʱ֮Щ㶣޵תǰ׹ԼеĶûбô򵥡
СŸ޵ϵĽŲоԼ·˵ǰıӰɯȴǰЩĬĬȥ


46 £ϣ
ʱ֣⡣
˵˹ڳ˲ͼģĳжԣǳǧˣڳΧزнǵˡǲڳŴأΪ˹ûֵȨ
޵ϺɵĴɯƿѲŲͥĴӡѻĳС
ճǳʧݡս龰ƺĿȻȥһɰľȴͼγǿҷʮ׶ߵĳǽ²Щп
ɯΪһΰʱľȣȴһʱĥģȴǵҹڳǳطʩǿӣЩݣֺǰӡ֤ǾԼַ裬ӦûЧʵĶɣ
ڵĵһҪУ޵϶ʶԶɯҪ̡Ϊص׸ǵ۹ξģС̡ԭϣ˵ӦоУڴ˿̵޵϶ԣǡʵ̫ʡ
Ϊյȼֲŵ塢ά˴ͷҿ˹ı߾ׯ1-5ҵĻΧǽӵһϵָĵ5-10ڴﵽ10֮תְְҵʦĽȥҪСУҪܵȼ10-15Ż漰򣬶Ϊ߼еĻǣ󲿷ܵȼ20ϲܽӵġ
Ҳ˵޵ڻǺʲô棬ȻṩһЩ͵ȼ񣬵ʵǰ
֪߽˳У;ҲʱӽβȻ˵ûвɢϯ޵룬˴ίʵƲʲôϯͣΣعͷɯϵαװˮԲͷɫҪһʱ䣬ʵءģӦþôˡ
˵ЩӦĻ޵ջû˵ģͷ֪ģĿЩ̫Һɯӡ
֪ˡС˵뿪ǰټһ棿
ɯŬԼ촽΢΢Щз·ûκε
޵ϵͷֻǵͷȴû˵ʱص㡣
ûɯ˵һһζôԶŮЦЦҵְ𣬸˹ûҪڡˡ
ɯҪشʲôʱ·ȴ˲ײļһ£Ůһһ̧ͷʱȴǰѾû޵ϵӰ
޷εʧɲǼķɯЩܣҪѰǸΪȫеӰգȴǿѾԶɫݶ
ǡõʮ֡ʥ޵Ժڽ̻
ɯ˿Լ޵һ·ܵĿѺΣգעѾȥϸɭˣɫ
ָսǸǶŵɯ·ڴ˿³֡
ժ¶ñɯšõʮ֡޵Ժֱȥڸߴ׵ʥǰͣ˽ŲԸصˮϴȥϵαװ漴۹ֻ޵Ժְ߲ܽĺ

һֵϵ޵Ӧ˵Щ꣬о˵Сʱѵʮͽ̹ٷֱʱ࣬Щ˸Уû̫ǣ
ע¶һĵʱһЦ޵ϵġǡһʵ̫ǿԭĸɯ뿪ڱ㱻ѹƵʣ޼
ļƻ޵ϾԼҲǴˡɯ򡱵ĻĿģȻôյһọ́ջҲʵʢ
ô̵꣬һǡ˲󼺡˵ĵ׻ûаϣɯϵġԼĵλ޵еġ
˵󻰡Լӵ˹ͷλõʮ֡ʥְλﻹõ⼸գ
Ȼ˵˵ףҪӵκҪȫԸĴƴġ޵ϺҪƬӵлȨԼҪǵȼȼǱҪģװԼ֮иʻȥһְҵ滮ְ·ߡ·ߡ·߻ǽ̻·ߣ
ɲһ˸ߵȼ뼫Ʒװ߳ƵϷÿһҪǿ󣬶ԼҪʲô
޵ͬ³¡ľϵͳ·۹ʱҲŻһλӾĹʿƤƹΪתְPVPãعʹڼսмˡһֱս
ͷγƺкܶ࣬ξߡƤʦƹʦȵȣߵĵӰ֡ƺŴܺܣݡ15%
ÿͬʱԡ1ƺţ丽ЧЭӦµĳıƺŵȴʱΪ24Сʱ
޵Ϻְͬҵ֮·͡ƺšһҴľ޴Ӱ죬ԭ׵ķʽǼ³¡ڴţƾ蹦ѫһȵӵСУƺʱƺŴıӵеСӡȨĳЩʱļܶԼջ
Щ̫ʵƺš10ԺҪǵ飬޵Ҫǵȼװƾżеľ˻ǵƤߵ꣬˼ɫͷĿƬ˳ȡ3öҼ24ҵķر
һʺƣΪ޵׶һԵװҲòһöңȴܿ콫öһһɶ
öұϺ͹ߡʵħߡһƤߡľϡɫҩȵȡ
޵ҪװȫװõĿƬ࣬ЩĲϽЩ׵Ƥʦ˵˽̶٣һϢй¶ԼضΪеĽ㡭ԼЩ衣
ǰɹƤʦһе޵ϲͷְۣǡƤʦֻȻֵ
޵ĿǰһƣְȻûеΪԵʶ൱ڱǸĴ󲿷ˮƽ
ҵһεõ޵ӸϰʮöңֱӰԼ˷ĬĬʼƤ
һͶ뵽ֹ״̬У޵ϱ·»ص˵ΪпﵥͶ£һʮ죬޵ϼûд߳ΣһͶԵġŵһżҲǺЩйսļһǱƽкκζϢûԼصڡ
ʮʱҲ˼С¼
һ·޵ϽõŲĵڶ졣
õʮʥһհػڽܵ״̬ͻȻϰʥֳֽܹ͸ĽУڻǵ·վһֱͨй㳡ĵ·ֵóڴССĹŷ˿
߳ã˳й㳡˽ĵڶݽ
ߣ߹ĵ涼ͽȥ¹ǡû뵽ǣӦڽ＾Žн̴˾Ȼǰ˽ʽݽβ깫Ůɯ³¡ڳΪõʮ֡ڻѡһѡ˾족
ڻǵĹƽ˵һըԵţΪʥֻѡŮʿ˵ֱЩӵʥ츳ˣ֮ǰɯҪΪɵ鼸϶û˻뵽˸ߵ
˾족ǡʿһĳһְߵʼλáһʿ˾족ԾǷǳѵģ˵һܶһֻʥ֮ĬĬԼҳ϶ٽһ̴ͻȻɯѾΪѡ˾족Ѿζڡõʮ֡ԺλãȻǿǰġ
ӵˡõʮ֡ʥıӻɯ³¡ĵλѾ˲Լ׼ԪʦƽгΪ˴ԺͶԷҪ֮һ
ˣɯҲӵֱӽʥϵͳڲѧϰͽ޵Ȩ
ǵһ£ڶ£Ǹ˹ǡ


47 ££
ͨѶʮֲʱκιҪԼյϢʱ̸£ҪķѴģ޵£ƽԴͶ룬Ϊλߵһѧʡ
ӳԣ˹ӦóƵһǵλߡ
Ϊɯ󲿷ֲ°ȥΧ߰˸ͬʱԼٶȿӱ޷عΪֻҪԼһִԴҡڵġءõĵȨһ׼
ľκ˿ûġƽԭشֻҪģᱻ˹Ѳ飬ǴɭߣܵùԼƥѪ
ǶԷܴϷɣ˹ΪɯκηʽƹԼļӶػǡ
֮ľٴ룬˹νд󶨡ʱ򣬳ڻɵ˿¶ЩɵЦݡ
ԼڿҰܵģ˹ͷͦص˳С⼸Ϊнٶ̫죬øռ鱨ֶûü㱨κйڻڵ飬˹ż͸йţ׼ظۡȥ»㱨
ȻһҪһԭǡ
ûг;Ϯôù˹ʱЩ۵ġ
ضں֧Ųסν˲ѵڲ඼ĥƤʹǶڳ鴤Ϊ˹ġš˹ȴǲһǾѡеģΪһ·ƻڹһЦ
λһ·ֱͦ巵˹ĸۡŹرաϹܼҰ߳ӭʱ˿ӲĴ

˿ȦŲֱĸ˹̧ͷ̧ܲͷϹܼҵҿɲˣǹܵġ
ǣүصʱԤƵǰ˲ء
ǰЩ飬߾̫ƽҺɯ·ģں棬Ӧûûء
õɣ˹˵ʱȻǰİܼұûж仯ЦЦֻǻλĲ߳ڸ˹׼ظۡʱλܼҲͻȻǲǡүСڽʲô

˹üëǰܺɯȥ£°ΪԼɯڡɣƺܺϺ߼ͷҲǰɣһΡҪء
ᲮЦݺţܲáûʲôıʾͷƺԶǸģתȥЩʿˡ
ʹӵİ·ң˹һ¾ϴˮ衪Ǹʮ㱻ռеķŮԡݺݷйһͨΪ̼ˬֻޱʹ졣
ɯˣǵŸ׽λԼˡ
˹޲ÿĴЦֻǿȴΪղŶȹЩ֡ʹǲˬԴʱ˲ڴϣλŮСĸͿĨҩࡣ
ģ㶼ԼִشȨĻԻ龰
³¡Ϊƹ壬ȥȨ˰۹һڹùú壬صŴСĹ壬ԼٱҪڼǿƶսɣ
һ뵽ЩԭֺԼǰģ˹Ǳ΢΢
үʲôôˣ
˵ºܶడִЩ
˹ãһѵЦ䣬ǵŮһǸܻӭģ뷢й𣬵Լû㶨侲׼ȥ˻㱨µϢ
үϢһô
ˣȥõ׻ҪòŻ
˹ӦŰɫµڣָƽ
ɯС㣿
ӴŮԼȹϣЩֵĻشС㡭Ѿô
زġǡ
˹͵Ľסƺ˼ŲŮеĲԾĶͣ˰գ㡭˵ʲôˣ
챾ڹ㳡ˡõʮ֡ʥݽʹ͸ʽɯС㱻Ϊµġѡ˾졯أүջ»֪ɣСүү
˵ŻŮͻȻ˹ıƺЩԣ
㡭˵ɯѾΪˡѡ˾졯ҡ˵ϯʽô
Ȼֿܣ˹ҪȷϢ˿ǣŮҡҡͷ
õʮͻȻˣɯǸܻġ
ĵ뵽
Ҳûȥֳ˵ǱΪɯСĴ͸ʽС㡭ӦѾˡ
ҵͻȻһ˲͡
ΪԪʦĸ˹⵽׻һԭأʱ俪ʼħԪأվһԵŮоǰүƺһӱһȺĻ֡
˹Ťͷ۾գգǰŮˣԴ΢΢һ࣬ſ죬ƺҪ˵ʲôɼӹȥˣȴû˵κλ
ɯû
ɯˡ
ˣԼ֮ǰ˻ǡ
񣬾Ȼˡѡ˾족
ҵأɱĶأһ·ȥľأ
ƱͷһˮƵģǰδеĴܸ˲ʱ˸˹֮ǰ˳ᢣɯоƺȫȫԼϣ
ŬЩϢϣ˹ץסŮͳʵ˼ǡֻ˵Щ飬ûзع
ǡǵģүСƺ⼸춼õʮֵ޵ԺЪϢûзظۡ
ŮоԼֱ۶ҪˣٶȻش˸˹⡣
𰸣ڸ˹һڴ˹ΪԼһء
ɯȻʥ֮УȴĿǰ޷ʥԼŸɡ仰˵ɯڡ㡣
ɸ˹ȴ෴Ϊ
ͨһ㣬˹ٿ˿ɾȻ˼һƨ˴ϡȴһɱĺС
ˣԼʵһֱء


48 װ
ڸ˹ɯƾеԴչһֶԿ޵Ϊ¼ġʼٸߡĮġ
ʱ˼ȫõ귿ɵЩװϡ
Ϊ˲ߣļ̷ֱǮ˶˲ĸֽԼԴЩƬ깤вԼװơȻЩ޵Ƭڳ˶ԸͲ˽ԣڡƤʦ޵ϵƵĹûûҹĸɹ࣬һм죬ϵıάͣЧﵽá
ɯֱĵʮ죬޵ڽװϡ
Ŀǰڷŵһװ޵˿Ϊլֻʱ̲ŻӵУļֵͬС
ЩƷĵһסҵסˡ
һʹÿƬƤף˻硢ؼסȼס׺ƤѥʹɫƷʵƬ죬ϧֵͬƣǾħӹҩǿġߵȻƷȼֻ4Ϊϱ20޵䣬Զﵽ4װļޡ
һװǡɫͷסƤѥȴǴﵽˡɫͷʷʫƷʣ
ȻνġʷʫֻװĳƺܳΪʷʫװ඼Ǳ궨ְҵ50ϵĶˣ4ɫʷʫװԼӳɣҶԾ֣
˿̴ӫּ˸޵ǰ

Ƥ
λز
ȼ4
127
+11
+13
+8
װ1/6
߼߻ȼ׵ȵƣԣؼΪ׼ͬͬƷȼ£Ϊؼ׵70%30%30%ȼ80%Ƥѥ60%30%
޵ϵƤѥɫװԱɫǶ30%࣬ҸЧѥƶٶ5%򸽼һ1%1%Ķʡ
˵һװֱ޵ϱԷ
Ϊ޵ϸ4558ʡ35ݡͬʱ1%ıм5%ƶٶ⣬װԻ֡
2/7150
4/7+10
7/7ʱһʸӻ˺
Ϸԣ޵װѾȫɱ8װװЧѾ൱15ҵȫװԡĲϡտաΪʹÿƬΪ϶װЧ޵ϵʵֱ˲䷭࣡
װһһϣ״̬޵Ŀֵ˾޴仯
ʿ
4
22+45
11+35
9
18+68
8
Ѫ˲ԭ180/180860/860ĿֱֲֵԳΪͬġѪţ
ΪԷѪƣƬװͬص㣬ڻ׶ﵽͬȼɫļ
޵Լû뵽Ч˾ˣϾ10תְ֮ǰĻ̫ͻһƷװϵԸӣϸҲ֮е顣һ£װһֱ10ȥתְӦöûκ⡣
Ƥ׵ϵã޵һԼװⲻԼģרΪɯ׼ġ
λµĴɱ¼УĿǰɯһ٣ɸ˹вȴʼմڡڽ⣬޵뵽Ľܼ򵥣ɵԷ
ֻǣڡ
ƻһʱȥʵҪ֤ģɯȥȻõʮ֡ʥ㹻Ӵ󣬿˭Ҳ޷֤˹ʲôǽ飬޵Ͼϸѡ˽ϱĿƬڶԭӲʵƬҩĽݺʹշƳһɫ׳¡
ģͨƣָлҪֻ࣬޵·˶ٲϽȥ˵߼õĲϷüһ׳ƽ
ڼ
Ƥ
λز
ȼ4
180
+65
Чܹʱһʼ40˺ֵ
װȻ궨ƤףԵ´šɯڡõʥ޵Ժǲʺ촩Ƥ׵ģôһĵףֵȴ࣬5NPCĹ˺ȫ⣬޵ΪڣɯӦòٵ̫ࡣ
ĺһ޵ʣĲʰмҵ뿪õꡪΪװ쳣ϬУ޵Ϊ˲̫ĿһͬҪ£޵ϲûȥֱӹԼĴ㡣
֮ǰɯԼ뿪ǰټһ棬޵ϾǴõ·ΪЩһֱҹͣĸװϢЩҪһЩ鱨ȷĿǰľơ뿪õ꣬޵ϱ㾶ֱȥӡϢͨġ

ͬʱ䣬õʮ֡ʥɯȴԵЩѻ
Ƕԣõʮ֡һǿʸ޷ǣ˼ͷҪ֯ΪΪڲʿṩĴԶܸͬĶࡣ
½ϣõʮ֡ҵڽһżΪܵĵȼṹڿУĴʷԶĳ̶ֳϣܹӰ˵ĴڡɯڻǵġõʮʥУΪӴڽ֯һԱ
õʮ֡ڵ޵Ժǳеļž֮ءûҪĸߴΣǽĽֵ޵Ժֻһֵľ룬ȴ·εĽڴ˸㡪޵ԺǱԭʯ̾͵ĵ棬ʱӨĹâǰģͷʱƺܸоЩεĶĵĸѹȥ
ɯվڵõУͷǹ񷶥ĪоЩѹ֡
ʥڲûбôƽΪܴﵽø˹ʱĵزɯѡⲽ塪ҲǺԵġΪ˾족ζüȢҪģԺֻܶԡõʮ֡־ҳϡ
õʮ֡ɾһ̵Ķƣڱ֤ɯȫͬʱҲʱûж취ȥ̫Ը˹ĺ֮һΰսĽ֡
˹ڹɯʥ޵Ժܲš˿ƺûκ쳣³¡ʵѾ뵽һֱǰ֮Уˣȴڿ˼νֽ˳ơ
뿪ζʱ벻Ϯֻʥ֮Уܱ֤İȫɯô
Ǳ̸ɯµĻʮѧʶԨϣͽУһλֳĬߡʮǰλͬɯѡΪѡ˾족ԵɻΪ֮Ů⣬ھԭƺɯԼҲ֪
տŵȣİͽ߹ʱϢʼܣɯĿЩ⡣
šѡеɫۣԺͼ챳еЩ壬˰죬ȴǰǸ֮ȥӰ
ǰЩս޵ϳΪһĨӡս侲ھɭֿɱħʱĸɴࡢԸ˹ʱݸԼĹԿʱĽš
קסԼĸ첲ȹӲ鿴˿ڡԼΪŵķڵءڿϱһѰסؿڡ
˵ʲôɯȴòϣԼںܳһʱڣ޷ӰӰˡ
ʱɯĸԭŵǰټһԼļһʲôʱԼǰ


49 ¶Ů
˵ףɯϾֻһλֻʮŮ֮ǰʲô˼⣬վƫڸԵġ
СŮĺ˼żԺģһЩĵ龰᲻Ϊ޷롰õʮʥڲŵԣ᲻Ѿ뿪˻ǣ
ûʧ̬ɯ⼸춼û˯ã˵ȷ޵ҪǿĶࡣʮĹѾԼڻʱĽӴԸ˹ʱȫ
ɯҲףԼĿŵȥ޵ϣͻĸ˹»һʱ޵ϵ鷳ΨһģֻĬĬĵȴԼȷϸ˹ļƻ֮ǰ޷߳ʥ벽
ڻô
֪ߵʱɯ̧ܻͷɫʰ쵵Ĵָս̾
ʮˣ졭Ҳ˰ɡ
ôţ뿪ȴǰԻ
λðҪϢҪ뱾̻ر˾
˾Ѿ
Ҫ̴֪ͨˡ
ȥƺǽһð޵ԺȴҪȥ̡ɯعͷЩɻüëǵá˾֣Ǳ̵ġǰԼԷ˵Էһγʧ٣ʱʥɳ˲˵飬ȴ޹
ˣֺԼʲôϵأ
ҡҡͷɯЩʧ׼ת뿪ղôһ˲ԼȻϣ޵վڽôųԼȻ΢ЦֻԼĳɡ
ͬ˻ðߣԽˡԸע㡣
ԶĽ̸ϡɯĶУĩβĻǡʥĽ֮һΪԱעӡ
λŮûлͷǰŲӣ󼴽ӽð߲⣬ЩĲɡ
ˣ˾ˣһһϣܴӦ
˵˵ðߡ
˾ƽͣʥڵְ߶ºͶ˵ģֻɯȴãðߵƺЩ졭
Ҳ֪һλðߣ;ǣҺͿ¿ѫЩ飬ǰһǸɯСġ
ŶɯС㣿˾תͷ˲Զ߹ɯλǣʲôֱӽˡ
Զ̸ڶлţɯȴû̻ͷŲǰţŬάԼֻ̬ûָܿ΢΢š
ףԼԲͶԷϤ̬İĻУһпܵ²Ԥ֪ĺ
󷽵ĽŲٽƽϤ󡪡ɯС㣬
ˡ޵ϵû
ȻȷһУλѾŮȴ˿תʹҾǣ롭ǣ
ĿŻ̬˵һμ档Ȼ޵˼Ķ񣬿Ǿ¶ͶصƤѥȴǰһƬеɯôҲǣԵĿ޵϶ʱȻһ˲ʧڻﶼ΢΢Ľ͡
ɫ鶷ϣȻһµװƤƺ˲ɯӡǸŽǹ䵶ĳӳ뿪޵ϹԼձʵʮꡱҽܣʱԷ⻰ȷǺߵġ
ǰˣôһĳ򣬶һŷḻǿð߲Ŷԡ
޵ɯеһٱ䣬ȴʼûһӳðߣӶʿĳλĺ᣿
鳣˸󣬴ɯɱΧ鼴㻻Щǿػʿһ
ɯоԼͨͨļ죬ŬάƽҲסҪȴΪƶ΢΢šָսĿĶ޵ϵӣƺڵ¶һԼϤ΢Ц
ǣ޵һֱûκα仯ֻһɲĮ壬·ʶɯ
ܸ˼ɯС㡣޵ϵƺûн㣬·ֻǿһܰ¿ѫһҴǰЩڷҿ˹ģΪ޷ǰֻ˳Ϊף
˵ţȡһ˫ַϣ̬
ɯĿʼͣ޵ϵϣЩֱ˼޵ϵ⡪ֽӹáõʮ֡ͽӦел漴лл㣬¸ҵðߡ
֮͡
޵ϲĿ޸һԣٿɯ
ԱߵʿλðߵΪҲ͸šܸƺЩɢðߵҪְˣĻûԱλ˾κɻΪһ֮Уûκɵ㡣
޵ûм̸˼ɯӹתʾλ˾ȥұ̣ȫûٹɯͼ
˲ɯôҲ󲻵ķʽһΡ桱һλʮɯȴԼȻͶԷĻﶼ˵ֻŶԷӰԶȥ
Щ˵ίͱƣָ˽Լ޵ϸոĲ˷ỺóǼ׳¡
ɫʵأƬŵ͵ķ⣬ֹƵĺۼ¶롣ɯȻһƤҪѶٹ򣬵ȴͻȻһĪĸо¡һ޵ġ
һƤֽƬӲеڵأɯ𣬿־䣬΢΢ס촽Ī˾Ө⡣
ټԸ˵ô쵰

ȷ˾ĽָðߣǴõģ
öžɵ䣬̧Ŀ⣬ǰ޵ϡ
λڿСڣʱ׼ȥӶлᣬöָˮĳڴ޵ϵıǸĮģΪڡʥǰָϵĻռǣ̸˹
лл㣬ðߣҪףʥΪ˳飬ǻ᲻ϧκδ۵ġ΢΢֣۾ţ޵ϵĿЩ˸Ҳ˵ǣĻһŹ
֮ǰѾǹЩˣ̴ˡֻһϣЩȡ㽱͵ð߰ˣδʲôƭġ
޵ϵͷֳ˳Ӷģûκζ顣
ǵȻʥϳһаͬЩ¸Ҷֱˣðߣл
Ϳ֮޵ϺԾˣҲûʶԷάʲôת뿪
̴ʮָл޵ԺĹס
߳ûԶһλֳһСľ˹˫ֽ޵ϡ˫ֽӹҲʲôĿбӵ뿪޵Ժ
һ·ϣ޵ûпɯӰԣƺҲζɯѾԼĴĿǰĹϵԷǱȽģʲô¡
ϣܾڡʥڲ֮ǰɳɡ
޵ĬĬ̾ΪھƹɯõʮʥϢͨ˶ɲԳĵط޵ȴ׿ιöָǹؼ
˾Ķ䡱޵ϼкĳ֮һʼöˮĽָȻöָλֻ޵֪ͨ˸޴ӲҲҿǰͬڣ޵ϱѡﵽ޵ԺĿģܺõֱɯ򣬵ҲʡһЩ顣
ֱֻ֪Լʧ޵ԺĽֽǣɯʼվ޵Ժ¥ĴĬĬıӰŻǼ׳²һ


50 ѪծҪѪ
ȻûвĿ⣬߳޵Ժʱ޵ϵӼ̱йɯɾûʲôĻһӺֻʣ¶Ժְҵ滮ˡ
ϰԵɨһʾ˾Ķ䡱Ѿʾǡʰȡָĵط
޵ֹرûдȥΪĵȼȼ󣬿ֻҪ1ͱﵽ10ϣ߲Ҫ1020ŶӣһҪͻƽְҵʮ֮ȥɣջȻʢ㹻ڡõʮ֡ʥ羴ΪǡʦְҵõϣͲԵ
״̬ΪյȼܸߣԿʱ˲پֵǽ͵ʼ裬һ޵4000㾭ֵ
֮ǰʾǸȹ֮Ůɯ򡱵޵ϷԼӵֱʸҲԥֱѡȡťԼ56ľΪգ漴ȡǸ̸ĺӣաһ򿪡
һܼ򵥵׹ǡõʮ֡ʹı־ʥǡ
µʥ׹

λ
+2
װõʮʥֵơ
ĿԶעˡ
һʤ޵޵룬صΣơ޵϶֮ϲõʮ֡ʥʳԣƽʱǲ۵ģֻﵽơϵ˲ڽľһЩʵݶʵĶ޵Ҫһõѡ
˹⡭ߡ
̧ͷȷ˷޵Сʥװ۵ص㣬׼رװʱȴͻȻָǸڿ޶ѨѳĽָΪ5öָԱˡ
޵ϵΪװǣָṩԼӳѾЩǱܵɨһΪȼʾ
Ĳһ½ָһеɫ֣Hlukji'smier
ô򵥵һ仰޵üëΪլͨĲּͬԣΪЩ֪ʶǾͨһϷĹؼʱԺܿҵͷڣȻ޵ϽЩ֪ʶóʱ
ּ޵޷ȷ壬Կھϵ֣ľ顢顢ߵȾȵȣֻܴƴдпԿľϵƴдʽʶһǡâ
âľŷһλ˰¹ԭʼ飬ĳ϶Ժ͡³ЩԨԴľȺְ߷ְ߶Ƚϡ٣һּƺ͡⡱йءûѡһְҵ֮
ְҵ޵ֻţƺԷְǶԿħ黹ʲôģڽеʥʿƣڵ磬ʧֻʣ¼NPC䣬˼
ǡ鿴ڲС
޵ϸ̾һ䣬ȴҲָЩ̫Ծ˵κ񣬶Ӧڡݡʾģ֮ǰ˾Ķ䡱ͻʾȥʲôλüѰָȴûƵ޵룬ܣһһ˵С̧ȭͷýָָǰڵHlukji'smier
ʲôûз
Ǹħߡ
޵ķ֣׼뿪֮߳ȴЩԾΪ֮ǽڵķƺЩ΢ı仯Լǿ޵˼Ƭ̣漴̧Լƣζκ
ԭָɢâ
Ϊ˿ǿң֮ǰ޵ϲûзκα仯ֱߵʱ͹Գöָڲͬ
ָʲô
˻ġֵͲЩε޵һָϵľâӦʧָĹЩɻȴһʱ֮ûͷǱ˼ű߳С˹ȥ
޵׼򹻾Ʒ뿪ǣΪ߾ЩҪľԴӵµװԼߵĵȼ֮޵ϱȻȺֺúһʲôġɧս

¡588£Ӧǿʷһת۵㡣
˹ɯΧɱж³ʧܸաԭõȫ̼ƻȫңɵӰ첻λе˴ܣĳ϶ԣλϵҽƵĹǺ
ҰŵԵĴ䳯ķȥԽһ޼ʵĲԭԽϰٹ󡭡ҰгȺʱǽ֮ڡ
ȺţȺڲݵϣżŴĸΪƶǴഩżªƤ·ƤֲڶݳࡪҲдա
˵ʵȫġǵţȫĽңÿһĶҪȿũõö࣬ʵϾпĺܡĵжԣϲ˹ĸЩ޿ɻͺƿŽɽɽȴ޴һ߼۵ţֻԼŹ
ԾųɲԭһɻĮɵ˵ǱȿѲٵġ
ͳνṹɢڲʮͳĲɣԶûʲôŽᡱԡУ޹֮ӦʵεĲ䡣
ʱ޹֮һУ޴Щǿʹ
ɫţǼŵЩҩ㣬˵ſƤĴϣҧʹɱϾʱûҩ˵վ̲סʱ
˵ǿ׳ܣ˵Ĵͷƽʱݵģʱȴή쳣ĺӶͷ䣬ɫΪʹŤš
һбб󱳵˿ڱ¶ڿУɼǡƺΪ̫ã÷ŧĺۼʱ౻һСɾ˲ҩ漴ñ
ǹƷóʱӡ
ˣ
ĻԵƽͶ
п̲ʹڵأлˣ׷ĽŲ
ֻԵöЩĻ˿ȴء
Ϊ塰ϯҽֽöԷһԵľϣƽʵôϸ˵˵ɡ
ǣˣǡ
˶˺һ漴ʼ
󱳱˵Ŀŷشġε˴ڣϵ˿ػŧֻʣ°λѽһʱ䴩Խԭͽشһ·ϼܳԵĶӲݡҰã֮ͽԽϰٹĴԭֻΪ˸λҽһϢ
ڿǰվͼѾ
ҿڵǰվǰδеش
ǰʱ֧ͻϮʮϢλ޹֮ȻλߵҽտĻ㱨΢΢߬еĹӣ۾ƺ̾һ䣺
ѪծҪѪǡ


51 ѧϰ
³ŵ塣
ڿ޵ɱսŵ壬λʧĶӳĳ³صЩ⣬ֻ˵Ҫ޵飬Ǳû˵ʲôɵôȥ
ԭξͷ쿴³˷غ󣬾ȻɵǺǵĻҪȥɱЩΪԼ׬ѫƺЩȥɱѾũȥֵһӦƵġȻֶĺ³һȺֱһ١
һܵ˾ǵһùġ
ΧŹ龰һϾְλԼ࣬޷ԼȺŹ龰ȰֲȰֻðѱιȥξϵط򵥰һ£Ǿ˾¡
Ȼ֣֪˻ǲңɵˡ
Ѻϳ˳ɵЦͳԷ˯ʲôˡֵز³ͿصȻڳһ²ؼģԶ˵Щ˶ٺõģžƱʹҺ˸ʹ죬ոֵܣʾԼʲôûп
ɴˣһֱŵСȦӡ
ȶԺʿȻҪܽУȵõ³񱻶Է׻ʱǲλξƺǸ򵥽ɫ
³ͿԷģµˮ©ӱùĺܿ죬˰¡588ߺţڵȵҪȵˡ
޵ϵӰڰʮֳŵڵġ
Ϧ£һƤסźɫ߽ׯʱԭҪִ̧кĴŲ˵һװϬʵ쳣޵ϳԭС򡱵ʣƥװɣΪһжǿнˡ
޵ûЩֻǴŶñƥʳǰ漴˽ȥ
Ҹ˵ʱҪӶÿ죬һӹƾ͸Դҿ˻ˡ
أ𴵺ˣʮԶҲ˵ܲյ㣡
вУû˵أʱװаҽˣƤҲˣǸȻҪԶ㲻ǣ
ʱڵĳڴȾ죬ڴԼô˵ĿضľƱӱȻţȻĿɨſʱĶȴһӴ㶨ס
üëšһ̧еľƱָǰſ죬ȴ˵ԵĳǶֹͣ˶عͷ漴ȴ˲񿴵һ¶˾㵵ı顣
첻ûʶˣ
޵ϰѶñһƣٺЦЦЩսʲôӦֱϻ˵һϢ
ž
һ˲䣬гֱֱվѥײصڣһԻŵĿɿڴ
ŵôãЩǳżɢİ⣬ƺԼڷҿ˹²޶£ǵ˴ʱ޵ϳ֮ļڣ㷢֡ȺĳƺͻȻôİ
ԵļɡӺ𾴣δġ
ȿȣô࣬ǸΪ˸λ˵ʱ˳֣ҲΪ˽ЩԱ֮Ϊλɹһװ
ѣ
ŵĳذ˵ϣ޵ֳ¶ʮѴʵĳ
ÿ˶У
޵ϵĻһشʿǱҵüϢ
Ļڳ˿λӳʸʿװԶ˰ɣ
óϥҲסһȷǹַǸ̵ļһôܳôǮ
˵ĵ׶ܸͨģ޵һֻþõĳôЩ
ɴ۾ЩĿ⽩Ӳ˿ĭԭк뷨һʱ֮Ժ
³üëִӰȡһ´ǷĽУһʱ֮Щޡ޵ϡϴ˿Ҫô
ȻʶģһܿЩƷװˮ׼ͿҪʿ¡г
ʷϻÿ˶У滹ǣȥԣ˭˭ƨɣ
޵ûлش³⣬ǰʿǴĻõ˻Ӧʿ˷쳣һϷװ漴໹ֽų⡣ֻʣ³񡢿غûж
ţ·󣬵ΩûġˣȥĶˣ
ǸȿȣͶӳͰɡξ˺ܶˣȺģ
ʱɣصҲû˸ղŵ࣬³˼۾漴ͺһ⡣´ʱЩӵ
λξ޵ϿȻĴ˻ϻ
Һ
⿪ԼĶһɫƤ쳣в־ȡ˵ʵԼеλųڵ飬ʵЩġ
ڷҿ˹ֻżʱԷȻʲôɺϣ޵ϵӷ˼Ϊʲôԭ򡭡ȴͽ͵ķԼ⡣
룬ջǾʲôӣǸʵʵ˵ɣҿսֳʮʬ壬似ļ³Ѿ֤ȷı졣
ԣ
޵۾ʼƵ֪ϢʲôԷԼսսѾԼƶϳԼΪ˾ɯôأ֪ϢһҪڵģ
ֻվǰǼеľų޵ϺһǡλԿǿ󽫾ʹ޵ģǸ˹ѹߡ
ڵ˹ģǰλξ
ԷƺԼӦûκʽϵĳͻ
ԡҴ³¡巢ʲô飬ı޵һͷΪѡʱֹͦķȴġɯСӦɣ
ʱͨѶֶβʱŵû֪ɯѾΪѡ˾족ϢȻΪˣ޵ϲŶ˼֮˸ֱ۵ʶ
ֱиĦ˹ˡ
𺳱ڸס޵Ϻ˿˵ɯСȻǲʲôģ׵ǣԭʲôҿ˹ʧˣְλҲŵʲôϸɡ
ԣ¶Щԥ飬յɱôˣܱ֤ɯСİȫ߾ЩǿʿûʵǿԡĿģʵ롪ѧϰ
ѧϰ
޵üëһﵽͷԭõлشΪôһ仰״ҡһӵȷˡλӡͻ60ǿߣܵԼǰ˵ҪԼѧϰ
Դҩ˻û˯أ
޵ϵ˼άܿת˹ڵȻЩʿҪǿȴչֻǸȼ͵ξˣҪ˵ʵǿҲǿȥ˶Ҫ׽⡣
Լأһ4ƷװԱֱ߿ִ壬ȭСկ޵֡ͬȫBUGһĴڣ֣֮ܶţƣ
ĶԱȣһλպעɾ;˵ľų˵ҪԼѧϰֻǰԼô죿


52 Ծϣ
ʱǧ׵ãһ󡱵˵š
ִѾϰ߿ӰӾǹҷɣĽս棬սϹϵĵӰ磬Ĳʵпս桭ΪޣһȺȺԱϻҲȫݲսʱеʣνġ桱ܶʱֻббľ֤̤߶ѡ
첻ָˡ˹۵㣬޵ҲС
ֻŷ֣ġ󽫡վҪսܷõġתPVP󣬵һսǧƤڵսɽѹʱ޵ϵǱŵõĻ޷ա
𺳺֮ѪȣǴ󲿷Ҷ޷Ӧġ
ԷǳǰɱǿʱͨͶԷ
ڰ¡592ǰսʽԵüΪԭʼνġսԶûкôѸ͵ķչʱ̣߽µʿСһѷʽĳɱֱĳһԼΧսԽԽʱŻʿӡ
ʵܳһʱڣܴǿһֱǸʵĴڡںս֮֮ʱǿĽ죬ǾʿάϵҪ֤
սЩʶ޵ϣȻġ󡱣ڣԷȻԼѧϰ
ʲôȥܾһλһͽġͶأ
Ȼһ˲ļ޵ȴܿ侲һ㣺ԷʲôûûСɫղǼ仰͸¶ĻĲС
ӦעһɳĽɫԼܹԦô޵Ͽ⡪Լһ·59·Ȼ˳վԼûǰͻ60΢ϰ޵϶Խú֡ʽӦԷԵ쳣
˼Ƭ̣޵˾ߡժװĶ񣬳ǰѧϰֶܲ˵˵;ģдһ£
ҲҲûʸأ
޵΢ЦţǳϿҡ
ܿӦʵҲͼģ֮ǰ³дʱ˵ȫѹŵˡ˵ףϾֻǴսۼж޵ϵǿԷսʱжǿδ̫
Ҫ֤ȷԼ뷨ͼûд
뵽ʱ޵ġȴǿΰԼδ۳Ҵ½սϡ
ľֹˡ
޵ֱȡѵõľӸŶԷԺ⣬ʱɫδȫڰֵİ޵ϴװϣǿֳľ߳ʱ£ΧһȦ
޵϶ӳһҪӮĽ൱أ
Ϳ㽣ղŴƨˡ
ããţ
ʮųţ³Ϳ׵׳ʲô״޵Ϻƽ͵ı飬ȴҲⲻǳͻġд衱
޵óԶ㣬ȷϳ̧ͷգ˵ȼҶԽ㾫ͨӦˡӦô´ࡣ
ôʤΪֹ
á
ͷӦǣƺ޵ֲ˵ϻܺθڣ̧ľУȴ޵Ϸһľֳ˫һǰһһʽ
Ŀ¶Щɻɫһ׼ľýʽվδü̽Ķ㿴޵Ȼ

޵ֱгֵı£ǰ
սʿְҵֵУԶСطĸֻ֣нٽûʲô̽ûʲôֱ࣬Ǽ򵥵ټ򵥵ֱ
ŶԷĽðȴֻһͷ
ֻ
ΪС游׾սĹᣬȻԽоǰ򵥵һܿ޵ƺĲýһ޵Ͻ¹ЩƮһ㣬ǿ޷ȫĽǶȡ
вɵЩийоصֱ̧񵲣׼һóķýлػָ̧һεıԡˡ
ǣ
һǰըǰǱñסľƺ͸ʲôƵģͣԼ棬Ŷ߷ɳȥġԼбֱɵİľ
ǾһƬ°ɣɳȥĽһһؿڣ۵öԷ໽ŵ˵ϡ
оԼȫĿⴹ£еľȻϿ쳣
һ֣Ӯˡ
޵ϻʱŴ޷εлعٴεͷеĶѵľֿ˿޵ǿȥһѣ½ӳһԵ
ͬľһѱһֱϣȥƺȫʵɾսȴףȡٶȺͽǶȴﵽĳּʱ˼顭ǲܣ
ӵϽȡһľĿ
վ޵ϵڶٴȻӳսʿԴԱսͿκһмѭĽͬ³ç޸ʱɽѹһ˵޿ɵĴ
ʶһ㣬ǰ֮ͼ񵲣ǴŤ粽ٶԶȺ³ʱѸ͵Ķ࣬Χ۵ĳǶʱסԭλξ֮ǰıУʼġ
죬ȴһʱ֮ûʶ޵˫ĺע⵽һʱɨһѾؿڣ
Ҫ⣡
ٽ񵲣һ̴ʹһǿ£ɻδüද޵һͬλã
磡
Уڿк׵ˤڵϣ۾ǰûվ޵ҲûȥɶԷ־𾪡
ν֣޵Ȼ̽ĵףԷȼ8ʺԲԼһ롣
ҪöԷ۷޵ϾҪֺͨķʽʲôǾѹԵơ
ˡ
ŬƽѪ޵ӵֵľʹøոյĿսʿս΢΢ӣȻһͿƺľýʽ
Ѿ޵Щµס촽ĸߴվ̧еĽ漴Ϥǰ̽Խ
Լٶȴ޵ؿڣ漫ȣһԵ˽зӦӦԤУʽһԷĹԼĽ࣬һк˵
ôţһ˲䣬ȴ޵㿪󣬾Ȼǰһ׼̧ȥӭԷʱȴҰﾹͻȻʧȥ˶ԷӰ
亹̼ð˳δôµٶȺʽսȻʧҰУôģ
ͷһ˲Ŀհ׹սֱ̱ܵķֽࡪﬡһ̸Լжȷ˳ŹķŤ͵һ˦󣬽ԵǶȺжϣ
ֻ³ʶһͱǿ裬ҪΪһȲʡȴ˺
һˡ


53 Ծ£
Ŭ׽ӰĿ޵ƺǲһֻԹ۵ĳǣܿ޵ѸݵĽŲʼմġ
һȦӵĺгڳֻƾ貽ʼմǹ񵲣ϣ漴ֱĿ϶ϢĻԷ󡭡
޵Ϻλľʦѧϰģδáսʿְǰ޵ΪѧϰĲһģӰ貽ڡԶ弼ܵһΪԶ弼ܣڵ͵ȼʱԡģ¡ʽֲͷżܵġģ¡ȻˣʵЧȴԭܵİٷ֮һˣͽһʽˡ
ԸԱԼһࡣ
žľײΧ۵ĳǺĿ񼣰һ۾ԲȻҲǵһμ˼ͽ
ʹԣԾͨʮӱԾʤжƴӻ˫˵ġǰ֧һֶӺλѾֻʣ˾̾
Ѿ̵ʶ޵ʵĽֻ̬޵ƺûóȫֻϷˣ
Ϊˣ˿̸ܲʲô߷ֻ֮оԼÿһθ񵲶ϳˮƽӣɼˣͷβԼЧķ
δоԾԼļ¹Ȼʹľд裬޵ϵʵѾʵʵĸеս
ʱѾ޵ϵʵŵˣţԼսĵˣ˵Сƾ޵ϸղչֳ־Լûκεȡʤᣡ
һչʾ޵϶Ըڡҫһڼûܲ׽μΣֳӿĿ־ֱӶԷֲһĪ⡱ӡ󣬲ɴ˲ľη
޵Ҫģ־η
ӿٶȣĸ񵲺ͶѾʼ޵ϽŲһμӿ죬̧̽Ҫм֮ʣȻ˸Ƕ̽һഩɵסλξĲ
ͷ󺹵һƺһʱ֮仹δӦ޵еĽ̾˿䡣
ֳһ˲ļžΧǲŷӦȲǵĸ̾ͺȫǷĵģΪ޵չʾĿʵѾԭ
ľӵһԣ޵ϵĮȥƺЩʧʵĽΣ
ֻһ⡣
֮ŻعЩƣʵôǿˣΪʲôһӳ
޵Ŀǰѽ͵⣬װ֮ɻشԷ޵Ӧ׼
Ҳں棬ΪʲôԸһξƾı£˵ξУְӦһڻ¡ҪǼݰɸĶ֡
仰Щųɷ֣ϾĿǰĵȼ8ξ10ʸΡǽսʶ޵ϵûаС
ղζԾ޵ռ˾ƣʵȴˡͶȡɡ·ӡǰִѹԷǿԼĿǰġݡƣҪ˵޵ʵԼԾԷܴƾֱսʶܺԼӲһӡ
ͬһˮƽϣһһ޵ϲǶԷĶ֣һ޿ɷϡ
޵ʵƿԣȻҲԼЩףλἸڷӦͬʱǸֳĽ޵϶Щա
޵϶ӳðֻǾáЩпˡ
⡣޵ϵͷǽҹոյǵԼ⣬һҿ˹岻ڣ·䣬ŵպҪܸɵ֡ǿҪɱˡҪԼһƬء롭ԿǴ
޵˿Ƭ׺ؼףʮҿԸһ
ôʱѾû˳ɣһĪļ
ףϹġչˡͨԼȡġᡱȻǰ
ʱƬǰǵʬƺԾĿ޵ϵĻصڶԡЩһıһľ
ô͵ҵϢɣ޵϶ӳ
֣صһ񣬵ת뿪˲û˿ˮ
Ŀλξ뿪վȺе޵΢΢Щ˼Ž⡪ԼҪôλʽ﷢Ĺأ
ͬģһ֡ʡΪ޵ϲɱĵġɳٶ̫죬ڳԼԤںƿأָΣ
û취δ֪ΪƿеĶ࣬Ŀǰʮ޵һϣλովɯˡ
˼ת齥ƽָ̬֮תأ

װȷһԣˣ˵仰
ǣ
ŵĳǼ̰еһжһԣվ޵ǰûһ˶˵ϻ
ȻղźĽԣѾЩһӡ󡭡У޵ƺѾӵ˾ĸʼż񡱺͡Ӣۡչˡ
޵ЩףЩпλװЩ׺ͱҪǸǮԲҪ̫Щֻ˵һ仰ϣλμס
һһ
ףչɱ˵ġ
ڰ¡588³߾ôСУ޵Ϊǿңɼ룬ȼ˲֪ܷԭĵһءǻ𡱡

°յ峿ʼЩԭ𴲲ĳǣƺӽտʼһµϢ
ʱʿǱ㴩ȫŴӿʼ˱ܡѲ飬ӵмеĳǣѲ󣬻ʼϿѵ
³Ϳڣ˶ϸ޵ϰŵļƻʼЩѵٶʯ⡢ֳľϰڴΧϰȵȡ
һߣ޵ΪĿµĹ滮
һ·ʮ׳ͽܹʮöҵġ޿
˵ЩʮöңʵһֱÿƬı߽ϵ˼ֺ󻻵ġȻáΪʱҲִǰͨĴձʹûҽףӡСطȴձĽ׷ʽ޵Ϊ˻Щʵõװ˵еҲû¹
֮ôװΪ޵׽ԼҪҪЩǵϣԺܶǺܿԼġס
ȼװʵУĿǰסֻСװµλ޵ϽҪģǴǽ͵ȼ
ûʵԼе뷨ǿ̸ʵӺζ
޵ϵĿ⣬Ͷԭһˡ


54 ͻϮ
µףũǿʼջµ
Ƶձϴ¶ߺ󣬿ũҲ˶£ڵ·ϣϳȥʱ򣬱ܿǿ󷵻شӵ龰
Щֲ¼ջͨǸ˳ԵģֻҪãΪջ󣬴ҪЩ˰ãũǶܸǶ޵Ըߵļ۸ֱ¡
Ϊ޵Ѿ⼸ԤʮƥЩϣֻתˡ
Ҳ޵ϲףͬ˴ڴͨΰ͡ϡһϵпԺʹ׵Ķǿ֧ո齨ġס
ʿǵĻʳţ̡ͼĹӦÿķ˳ɱǰ˽ʮһٴ뱻ũز⣬ݳޡ޵ûЩԾϸҪִС
Щı³ʼµġѵƻʼִһֱ³Ǳճпġħѵ֮С
ƴʮȦʮȦѵʹõľǹ˲潣˵ԵԿиսͽָ񶷣̹İԽԽҪĿԽԽԶ
ˣÿǻһŽСսѵĿΣڿȻ޵ϡڵݣһսʱӦеսʶսҹ簵šսͼȵȣÿ춼пˣÿĳҪܴʮȦ
ǿѵóƵֻԡεȵ֢״һºǱѾȫӦֽ̬ѵÿλķɫɹĺ˲٣һսˮ׼˳ͬʱҲһнֹա
еһУڰ޵ϵļƻţûκⷢеֵǣ˹ǱƺûлɵԼŵҲʼûСİˡѯʹ˵顣
Ȼе֣ûйྫȥǼλֻǴżϢ֪Էʼ̲ǼһٵҲҳõʮ֡޵Ժɱˣ޵϶ɯĴĿǰǷĶˡ
³ʱ޵϶ƥѾŵ壬ͬʱ¶һƹҲռȫ޵Ѿ׼ʼԼĺʶ̹ɾʱһķȴŵĳͣѵĽŲ

գ塣
ŵһλ߾СʹׯӵеĶƵİգũڵæţżָԶ̸ЩʲôڵĺͯˣţСŮıӱСкһ£漴ǺЦЦ׷ܵ龰
չڿĳĵڴͷ³ӵ³¡ռǵƷббϡΪȣǶϵϿӣƤѥһԣŽµĲݶϣ첲۾̬⡣
ǳƵĳ̬췹͸ǣٺʲ
к˵ĶӳˮҹڣǽߣִԶʵϣǻû
̫ģɹ˰ɣ
Աڻشţ֧ĳ̬ǶԣⱲһһȥ鱾֪ʶƶ񤣬ж˶ûмʶĳʲôӣǶδû̫೩롣
٣˶ӳ˵ŵǱ˲СĶ
ŵ壿ǡ֪ǱߵĶӳʲô裬˵Ƕ˺ܶҪƷľû˵ϹµǺҴİɡ
ǰ쿴öϼһϲ̵Ŀ˵ŵǱչǮȵֵ˰࣬Ҳ֪ļٵġ
ǣ˲١ҪȥιǮûطôѲɿ¿ѫҪ̣ԸЩϹ֪ܲô
Ϲþûأ˹үǺɯС㱾ҲҪôҪǳǵ£ǡ
Ϯ᲻Ǽٵİ˵б۵ģ˭Ҳûˣ顣
˶ӳ˰֣ˣļٵǶܲЩү뿴ʲôӣԡ
ӳǺˡ
ԱԶļһ˺˶ӳĻӲݶ˶մм·˸Զǣǻ˵ôѲΪǶѧôһֶô٣Ⱥ浱Լʿˡ
ΪߣԶƽϵӰΪŤĿЩ޷ϣʱĲǱˣҲû⣬˶ӳʾȥѲ׼ûаγ彣˽ǣԼƥʱĿԶ
һΣ
ʲô
ĳͻȻʵ
û˻شǵ⣬ΪԶֵЩӰϣӳŵĶ飬ȴһƬںµǿ׳һʱôսǡǣ
ǡǡǣ
ǡˣ
ȻֹһȺ򶼲̫ܽǰ龰ΪЩոջ۵ġƺǼΪңԶĻת˲ΪʵǿҵķǵԴһʱ˼
ԥ䣬ԶĶѾʼọ̈̄ҰеʮͷȻͷûսߣɸֱë絶ݡֳ䵶ް˶˵ǵݡ
µĻӡ
ܡܰŸʲô쳷ˡ
ſͣԭ׼սĻվΪзĵӶδ˵ڡԼֻо췹Եĳ򣬶Էʮǵǿսʿȥսĺϥ붼ף
仰óһû˰ʿ˵ǱûйʲôʿׯǧʱĳǱһɢֿʶ֡
Ϯܰܡ
гʾȴҲףľʾѾûжˡ
ڴ黨СŮ׷Ǹӵк˵ʲôȴõкùĴ𸴣ŮҪȥšԷӣкЦҪǵĶ㱻ƵĽŲϡ
˺תͷׯĵ·ϣһЩδļһЩǱϡʿɫ˳ϯŨУĻӶš
СкˣƺʲôҪקѾɵŮܿɸոתȾѪĳѾ˺˿ֱ˹ȥ
ۡ
ѵʬ˳ȥѪһأŵüеŮҪܣȴջһľֱǰСС弸һҷɳȥŤڵϣܿ㱻Х̤飬Ҳԭģ
ǿ׳ǵ˻ͣ˴Ĺ㳡ϣŵģȴǿܼҵͷ
ֽԴڵϣλվ˲ǰЩڵİǽߣڽĶһ㱨š
ʳ⸬󡭡
ߵߣòߵġŻյһУڡ
ӵʧĴ䣬Ṽ˵ҪסѪծҪѪ


55 漣һ
ӳ
ú󣬾ʾھ岻ԶĲԭϡ
˵ĳֱֹۣͣǰƣѼ״ס뻮һ
ҰԶһӰ߼۶
ĳ漴˶ӳ³񣬺̧ս´ܵĳ̳Ķ̹ǰ˹ȥ
󷽣³˳Ĭ̹˼ʸԶǸ۶ӰѾʼҪĽǶȡıս̬ѾԴʱ״ʱǵϸ޴飬ֻͬĵͳš
ʱǰĳȷ˵ݡǰƴܶļһȻǿĳӳˡ
֪ЩϢʱ³üͷѾǺ˶ӳɫ԰׵ԼǰֻöԷĽź;Ÿû˿ӽ
ˡ
³ĵһֱ
ȥͨϢϮޡܶࡪǳ
ĵĻĻޱȽͣĿɨЩŵĳ򣬺˱ΪԷ¶Լͬŵı飬Ļظ˺ü֮ȴЩķ֡ЩķӦûС
˿ĭſͣҪǿԼʲôȴֻǰǸ³Ķӳֹ̧ԼĻ䵭ʵʲôʱ򣿵ж٣
ú˸оԷѯԼͶ󡱡ûСһûκζУȫġй¡ڸе˼ͬʱЩܻĳ³񺰵ҵĻô찡ѵ֪ʲôǵǡ
֪
³üͷٴδĻλϱƢã俴ֱƵӵʱڶʱȻε͸Ͳ͡
Ϯʱ͵
ʲôʸôң˵
˱ԷĻ΢΢Щŭһ£ɱͬǳӳ³ôɾһˡֻǺҪĻﻹû˵꣬ɴ۾ǰ³ֱ˹ʸ׼ԼԴҡ˵ڰСʱʮǰӦʮˣʮˡ˴ӣѡѾˡ
³ޱ˹ڻش֪ˡȻתͷȥ£ƶ̻ȥ޵ϻ㱨ڵλãѸղһ˵Ϣ˵
ʣµˣߣסе·ߣηŵ岢㱨ҵλá޷ԶͻϮڸһӪأ֮ǰǿ϶׷Щһδãҵ޵϶ӳ
ΪЧʵİź³һ֣ʾһսͺ˶ӳ˽Ŀ΢Уź˶ӳ˴ʲôλģڴҹȥ
㡭ǷôʮǡõĺõģˣҴߣҴߣǶǷӡΪʲôһһȺӡ
˶ӳĵڶη³̹ʱȻֹţȴ޶һ֡ѻѡĹĿɨܣˡȺ˼ٰ硱Ļ뷨
³û˵ϻĻᣬźָķǰ˲٣۶ȥ
ڱȸűгһξ֮󣬺˶ӳ𽥲֧Ĳͬ
ЩŵľԶԼ֮ǰҪߴ󣬿ëɫȻƷ֣ϵҲԺ˲ֹһΣڶȥӺɢʿȻʼձƵļٱţһ죬ɫᶨ
ָо˶ӳһѹͺЩһȫǲͬһ
ѵǲ³¡ĳô
ѵ׼ȥ׷ɱô
찡ҵʲôѵһجô

˵񣬲ǸôȥǸһסһ
ϵİʾƽʱ˵ô䣬ֻǼ򵥵Ĺǲϵ˵ϵ˵˭ܵӰ죬ֹҪǧҪɶϷҪأмȥǵš
ŵڣСͻϮĳ۵ͷ󺹣Զ޵ȴںͿ˵һЩƺսû̫ϵĻŬ޵ϹĶ˰죬ʵҼˡȥǵʱӦùǸְʲôţǼǲסʲôί
ίסί
޵һĻش
õĺõģסˡԺҾǿίˣٺ١ԴûԼΪڲšöôһְ񡪡ȻҪĺܼ򵥣޵ϿȴȻһҪĹ
ɵЦסҪǿĶǵһλˣǱѵˣȥǡɺǱ׼õƣһһʡ
ǣ
ƨƨ߹ȥЩ۵ͷ󺹵ĳˣ޵ţԶԶıǱߡɵòٶȸˡСú׼֮ĻһᣬǾٱʹʱĺ
޵ЦЦίԾӵӰǲСġӡίʿְҲᣬҪһĿģǹʿʶ˭ȻżԶ³¡壬ԼҰĵĳӳ
ΰУܽЧִȥ޵ϲܰʩнļƻ
Ѿ滮˽µսš֮ǵ·꼾֮ȥһͨ족ԼȼͬʱҶԷĹھơ
ЩκЩ޵Ȼ̳ϿЩӴʱս鱨Լլ¹һĻûа׷ѡ
ĥҪ׼תиõļ֧ȶƶȡĺͷƫʱȴʼԼ59ʱʹõЩʸ
˻ûиɶù˶ԣھȵӰ죬ԶȹҪöࡪи߽ʹõļʸľƫִæӹģǵļʸһԼߣ٣Ψһȱ㣬ǡ󡱣
޵ʱòпһЩһǡݳƷ̡ľ顱ﲻɵ뵽һơĻᡣ
޵ϼǵЩľԭɭֱ֮࿪šʱľľΪ쳣һʱ˹ҫݵֻ590ϰ꣬ҹܾɭӶ˲Ǯ۸ȶʱһ˵ҴϵоȻȡ䷽Ǹȥ޵ϿáؽչǸ䷽ĹᣬϷһ˱Ӵʽ𣬳Ϊ˺ʼԪϼ֮һ
Ҫܺľ鳶Ϲϵ㲻䷽ȸЩȥҲܽȼü֮
޵ţغͳϢʱ³ƺصʱЩˡ
³ǼһƵʮȦˡ
гȤ˵ԱߵĿع˿ƣ޵˵ӳ첻Ǹ˵ҪôòȥԼ˵һͷ򣿡
޵üëǰз˵£ͷȥ֪ͨɣϣü
Ҫŷҿ˹ĳͶҪ߳˼빤ȵȣ߰һ²æ꣬һǰ˷ż˵ǽʿǸϵ޵϶Դ˵û̫ϣǿѣԼƶ˻¡ŴҪȥӭԶͻأعͷ
³ɻصĳŵ壬ʼ㱨֮ǰһУ޵ɫţ漴ĿߡԶȼðḷ́΢΢ս
ӡȻھͶˡ


56 漣
Щ˵޵˵ǷŭǺڡ
ʵȥ鷳׼ԡ˹̩֮Ϫ֮޵ܾԼðֻȫ׼֮ȥ˺ݺһͨ
ǵصĳ򱨸屻ʱЩܽʵ޵ϴδڷҿ˹屻һѻչ󻹻飬ΪУһֱڿ֮ġ
˿ⳡķȻǺԼıʷֱӹϵġ
ҪôʮԼԵô
޵üͷ̧ͷգתͷЩݼոսѵĳн˳㡪ⶫԶҪԼղǡ
һ࣬޵϶ǰŵĳͷƶɵò
תͷȴǺͣЪĿʼ´
ˣս׼
ǣ
أȥܵϿҪȥÿһ򣡡
ǣ
װףЯ̹
ǣ
ӦǷֹȷٶȴװһƥӱӦս׼
龰˲ٴΧۣǰһĻһĪĳ
ʱ޵ѾһװǹԾս޷ϻߣ
ǣ
˵Ķ̼ŵ壬ɱԶ
ŵĴƽʱֻǳԺúȺƴѵȴδ鷢ʱϢƺѾʹĻʿǡ޶¡
ܹũǸеϡģ֮ʱһ֧顭ȴôӴӵһ˹
糾͵ԭΪԼܵ޵ϵ˵ĻӭٲҲڴڴкǣȴȫû뵽ǰֿܡ
ӿڳ˼͵С⣬ȻһӰӶûп
ǡ
㲻ʲô״Ѳɣŵǰġ֮һӡ޵ƺûϰ߰ɣ
ţȻЩԹԡ
ʲô˼ŵļһ浱Լһô
ǵģõŰôף˭
ҿ˹ĳҲаģ˭ԶܹҪȰ裬ȴҲһʱ֮䲻÷仰˵ʵԼҲЩģԸĽĵԾƥȥѯһ޵ϵλá
˵޵϶ӳǸղŻأǰͻȻ϶ˣܵúܿ˵ʲô⵽Ϯ顣ʲôҲ
Ϣ̲ƺԼǰ򵥣Ťͷڵķ򡪡ʱʮׯպĺѾɼ
뵽ĳֿܣͻȻתͷʮң
Եλξһﵱȳ˳ȥһʱ㲻ΪʲôȻƽʱͲ͵ţǻǲȥ
ƽԼܿһ֧鳯ȥӰӣԶŬ׷ȥзЩ˷ܵ޵ϻôȥֱӳԮ壬ǡֱȥȺϮߵ鷳
ʮĲģ뵽ԼܵĽԾоһλᣬ޵ǰչʾԼġסЩ򲢷ǿǰõļһԼĶ¶ϸѵսȻǱ⼸ׯĳǿϲٵġ
ǽҵǷʵأ޵϶Ȼ࿴ɣ
ȻʵȲ㣬չǲġ
б뷨ŬԶ֧Ӱӣȥ

ֱɫȫʱ޵ϺͿصһºҵ³Ӱ
³ǰɳȥ˸ָ·޵ϼѱǼͷڲµӰ˵λϱܽԼ̻ЩڻͨܿӦһ·ϿµֶΣ޵ϱܸܵ³Խʱغ͹
ÿһ·һΪָ·Լ򲻶ϴ׺Զʼձֲ֣˵򵥣Ҫ¡Ե޵ϵ˴սͷ³Ժĵһ£Ĵָ϶˶ԷһС
ƲҪĶʵ˵ʾȴ³Щ޵ϵĹƽ漴㱨һСʱ۲쵽Լȷ˵˵ʵɣ
һʮͷǣʮˣóһ֧񲿶ӡӦǴӲԭһ߳;ϮϢһ죬漴Կ巢ͻϮ³ȡϢֹǣһĿͻŵ壬Ȼά˴塣
޵̽̽Դ͸ԸߵĲ¿ԶӪأͷ϶³Ľۡ
Էķпϣ޵ϿǵȻ³Ҫһ㡪һǡȺƤԶĻҪ̰
Ǿǻȳһ֮ݲߣߵľչ⣬ȫǳ׵׵֮ͽԸΨһЧذ취նݳ
һͼЩӴׯˣʱܸԷһЩʧЩһȴƾǿĻչΪѪȡɱʽķˣֻнԷ֮Ʋһʱڵõơ
ʮˡ
޵ɢʮԺȴԼϿġͻϮӪҪ㡱͡ϰо¡
ЩԼ͵˵ϰסǵ顢ӪλõȱһĿȻԵǰһӪʱ޵뵽ĲûнĿܣǿʼνԽʧС
ΪУѾûκܿԡ
ͲǼ֧ոɵ޵ϷԼҪĶһȱ
ʮǣһҲߡ
ֹһ䣬Աߵ³û壬¶ѯʵĿ⡣޵ϰڰʾû£Լ΢ŵͼ
Ŀǰ5ѾЩ£Ȼһװļӳȴ޵Զ̶̽ͬʱѹЩˡѹԵƣǶʤࡱĹؼ
޵ĿɨöǱ30°ո󣬻ʾǿ漴ʼԼЧսƿʼ
һԱ³ָ·ڽĺ˶ӳʱ˵Ѿ֪ʲôʻˡ
ġǷӡҵˡȻҪôĶʲô˰
ֹЩû˵㱻Աߵĳһš˵
ίı죬б쳣ôӺһ·ϺƱ˵һǱúܣ˵ƨܷţֻ۵ֱǰ´޵ϣСϱƵģĿԹ
޵ƣȷϷֳӵĳ񣬸Ҫȴ˶ôһİļһĿⶢԼʱоһƤ̲סŤͷ³񣺡Ķģ
ӳųһָ·ţǵпӶˡ³ʼش
ȻԼսеЩţǰλϱȻҪŬװģʱıԵúǲм
ģǸоС
޵һ䣬漴ָָһԵҶǣ׼λźš
˵գһֱӷԽ£Ϣʧ˵ҰС
³ͷ˺һֱۣ˦һ䡰ţϻת뿪ˣƺÿֱӳһȥ
˶ӳ˿ĭķ֡Լƺˡ


57 漣
泩
ʱһֻ֨֨ð͵ȴڿţ˷ܵĲΧʳϷķᣬ鳩֮࣬˸˷ĸ󻶺
ӡͶɱ¾ѪȡЩʻ˶Ծͬ˷ܼǵǲκУ᳹׼Ĳ뱩Ű˿̣ڽ峹¾֮ģΧǰԴȣ˳ǸԼյġ¡֤ԼûиЩ¾ȶ
ɱΪˣ
ﺰſںţǾŹʵľƱȵȴǿѾơ
˶ԣѾơĶǴδġȻúѺȣһʹáʳõĶȴǡ߶˴ϵΡġԼ㲻ϲԾӲͷƤȥģǻص˴ⷬ
Ļƶ񤣬ǵ˻νġ١˿Ц
ʱĽӣĿĵΪ˸ȥʲôԴ˵ףǳĿģɱ¾塣
ǲأɱһӣԿһӵԴˣȥɱһӣΪ²ս־塭ܷķǱȫĮӵ̬ȡ
ڿУǴģΧˣųԼǰԶֻвķݡǽЩһȫֻһȺսңͲֵһᡣ
ȥ
ҽҪƣ֮ĳƺԶֱʱǰĲ´˿Ա߳Ե͵һҲڴ˹
Ҫｨݵ㣬ȻϷúϢ쳯ϱߣһӱһӣĶԼ
꣡Ϊ޹֮ɱ
ɱе࣡ɱ
ӪһƬ
龰ãԺ˼Сʱ󣬰ѾƾȹǲһĻ񡣶󣬴ʱ־ѡ΢΢ƮĲӷӵʱԲͷҪȥѲߵ飺
ȥȥǿܺãι̫⣬ע⾯䣬ϵѲ߶ҪӱûУ
֮ǰ˵ҪɱЩ࣬ʵϣлһ˿ɵġǵԴ೤˿Ȼϣ֮Ӱȴǻ֮ȥһҹѲ߸ڵΪء
ǿ˺ü飬ȷǰĲˣŻӻֽ񣬵ͷ˯¡
Ǳ˸ǷԴԺ˼ͬȥֵҹԼһǳһŵ׼ȥιʳǡɫʱѺڵĳףĹâŬ۾ǰľ󣬻λƵĳӪرԵȥ
ʮͷǴʱӪΧӪصһص㡪ûǱ㶼Ӫ棬ΪȺϰԵֻ²ܰ˯Ļָ
ЩǸͷ˿ȥֻоƻֻԼǵ飬ر
ǡΪѱ֣ʵǼѱģڲԭϣǲ̡թԵĴڡȴԶˡع󣬵²ԭ޷ǣԲ佫ԭ鱩ġǡͨӽʽĵز⣬ºͶ̼͡ȴԡսϣǳ濴ͣηֱײˣʵȴȫΪǵ̫޷Ϊǵķʶ㲻ѹǵĹԵ˳ʱЩһ˳Ե⣬Ըϸͺţ𲻴
һʱյʷУЩ592ս󣬲𽥱֮ܽǰûһ˻뵽ǾȻ𲻴Ȯ硣
ʵϸȥ룬ܹЩߡ񹷻һз紵ݶʾЩҹϹӲﻹҪֳȥҹһͰ˯ȥˡ
˵ϢġԳơں̶ܴһսʱǿľ棬Ϊһ۵ϸڶ׸д
ʱʮһʱ̣ӪؽͬҹӪرԵλƶ߳˵ĸһ䵶һֻһģ塣
ǿ˿ܷŵģȻǰʬ塣
Ϊʳ⣬ԡֵĳɱ۱ԶߵĶࡣÿιʳЩǶһʼػȻʱҪģʬȥιǡ
̣ȴ
ߵʮͷſŵǰͷҲ̧ĻӶ䵶ʼʬ漴һ齫ЩӽһǶ޶۵ǿʼʳΪڵѵȴιʳˣģ㶼ֻ۰Ͱ͵š
ÿ춼Ҫʬ˸оԼ۾ܼȥٴδǷžȥ˯ʱȴͻȻ˲εĽŲ
٣Ҫæô
׼ʻ̴иոǡȻֵطôҲ벻ֵġ
Ťͷڰп̫ԷӰȻ˵˵Լͬ飬ӦòãιǣҡҵԼ
˸ãſͣƺк̶ѯһ¶Է˭ȴ֪˶ԷһĮĻش
ιǣŶȷǵιǡ
ۡ
л΢ɲ죬ͷ­ʱ罦ѪҺڲݵϣ̶ͷʬȻڵϡһĻʱͷʳȴͷû̧
޵̧ͷĿԱǰʬͣƬ̣۾䵶΢΢߬˿ƺȥȥʬ壬ȴͣס˶תͷͷʬһһĳԶȥ
ĲӺܵʮͷǲһȺϵקŵʬ岻һס
ÿ߳ʮңͣ½ŲٵϵĳλֱۻСȡЩֻ˳ǸԼԶӪء
Сݣѽݣݴ˶Сݡ
ԭ˺͸ոȻͬĸڵҹԵùռš
߳ʱŵˣֻʣ˿ģ顣
ôġ
֮ǰ޵ϴδԼʵ飬Ҫ˵ȻǼٻֻǵղǱιǵİʬʱеķŭǿѹֶġ
޵Ϻ
о仰˵ڱǶԼܵķŭڵ޵ϣֻܳԼ
ı磬׷ԴΪԼɵġֿģΪĳЩȴʼûϵķ˿ƺ޵ʵǳκιϵɴʱ޵еĻں޺𣬿³Ϳص˸Ҳ޷⡣
ĽǷŭ̶;йǵ䵶һδο˵ʬʱ޵ȴףԼһξɱ⣬ȥĴ񡭡Ҳܸˡ
ϾѾϷ˰
ڰе̾ϢЩĪѹ֡
ղʬӦһӵģӲ߰͡ԼʱõģһжӦǳϣģҲԼ룬г㽡
ɶǸ°ҲĺӶԣһУȻ˿̸
Щӵʬ飬޵ͣ½ŲʱѾӪϰסԶѲߵӰӪһת˹
ڡʣʮ


58 漣ģ
˶ӳΪľѾˡ
һȺһĳ򣬱Է׷Ⱥ׶ȻһӷĳӳȻҪȥ͵ϮӪء
ڣλӳӪ֮ʱֻýġ澭иӹת۳֡
ںҹеȴζܣһ뵽ǰһٶӪʮ׳ţ˺ʮͷǣ˱Լ˫һ
Ժﲻûйܵͷŵֱ˵龰ȴгޱìܵ޵Ϸ˵򲻹ȳ˶ȻǵһŤͷ뿪ļһ޵Ϊӳһȥ˼ܣ޷Ƶܸ߳УȴʵŲŲ
ٵСվһһ˿ѪԵĿ亦ˣȴɵЩˡԼսѱЩ˾ɱʣԼ˳ľ˳˿־壬Ȼޱߵĳޡ
Ȼ𱨸ͷȴҲЩ롪Щķǡɱأ
Ƕ׳ˣԼҪҪȥ߱ǵ¼أ
о˺ܾãջҧ㱻СҲһҪЩǡӢ¼н䡣
³ԼһųҲҪ
˾֮лΪԸеЩȻôڲݴ˼Сʱʵ̲ס̧ͷʱŷԶӪɰƺ͵Ϯûʼ
ЩһǰԼȻ˰ɣ
ĿɨӪǰȺľսǡΪֱŵԴס˺˺ðһ̧ͷȥλ޵ϵļһﵽװʲôսʱҰбȻλӳȻӰ
ô߹ȥˣ
Զиĵǰιʳλ޵϶ӳ㾶ֱߵ˶ԷǰȻ󡭡˵˾ʲô
һĻίʵú˸е𺳡Ŀɿڴĵһ뷨ǡѵЩ˹һ𣿡
ڶ뷨û֣Զӹĵնһ˼·
ŷһĻú˳׿ɵۡ޵ʼ˵ʬ壬һһĿʼʬιǣ̬ĽȺԶȥ
˲һӣ˱޷ǰ龰ĳۡһأ漴ȴֺݺݵסԼ͡۾Ŭȥոտ龰ǸӶ䵶ļӰȴӡõԺС
̫ˣֱĲ˰
θ﷭ʱ򣬺˸оԼѾվûˡһ̧ͷʱ޵϶ӳӪء
Ϊ뿪ԶƺѲߵ˷ʱ̽ŲӳڰţѰЩ޵ߵǡ߳ȥûԶ޵ϣڴʱͣ
漴ȡ˱ϵĽǹ˼ͲһѼʸ
˱Ϊһ̻ῴ޵ֱɱԷһĻλӳȻɤӳԶһĻƺЩ˵ԡ
Զ˾ͣס˽Ų漴һ߻Ӧʲôһ߳޵˹ȥӾȻ޵ϵǵͬ顭
˿ĭ޵϶ӳôվԭصŶԷ¶ԷԼƵġҲ˫벻ʮ׵ʱ޵żʸֱ۲ͻȻ䶯ˡ
ſڲݴĺֻܿ޵ϵֱ۷ιңĿתһʱͬʱԼĺ˵ϣ漴˵ڵء
һĻĺϢǰһнĬ硣ʹ۾ֻоһƺһõΣԼʼû
ĿУǸɵȻӰߵʬԣѼʸӶԷĺγ
˴ڵĺţŬԼգȴֳʹԼûЧʼ˵ԼҪ򶨡ԶǸһһǿĳӳ϶ҪΣȻ϶ѡ
뷨һ֣㿴Զ޵ϾֱӪǰľӳȥȼ龰
ˡǷˡ
˷·һȭƵģоԼڳΪֵΪֹԼûвйλӳͼһΡ
ʮӪ˷˻飬ų񡪡ӵ˲䣬һ֧ʸ׵䴩Դ
㵵ı֣Ծǰܳȥüֱ˵ڵأ鴤ºû˶
޵ϾôվԣеĽǹţı˱ֱһȥ̬ʵ̫СԶĿһеĺ˴δȻ˾ɵ
ЩԸֲͬм˵Ϊ޵վУϰУ
ޱȣǸûʲôȷӦһ߳Ӫʱ㱻ֱɱʣµսԴżʸ£֮ŷʼٸ߾Ȼվţ
ֵԽԽ࣬޵ǻζұһӰľĽǰ˼һĻΨһ뷨ǣѵһҪһӪأ
Ȼ뷨ǲʵġ
ЩڷӦ໽Χ޵ϡԭʮˣʱ޵ֱɱѾаˣȻԼ˹ĵǣλӳ͵̧˽ǹһ̶֧ӵ˽ǹ
Ӳƴİ
ΪԹߣȻܿ޵ϵĴǰΧȥȻ޵ΧסȥϾҪûôգ۵˲䣬˵ҰȴͻȻ䳹ʧȥλӳټ
޵ʧˡ
ں˴㵵ŴͣԶ֪˵ʲôʱȻ䴫ڴʱ̤ҹĺĻӰȻɱ

ӵĳʱΪѾƶµѣδȥ
Ժģ۾ӣԼĵط޹֮Ĳأǿı߾
ȷʵʱӪԵô̶Ȼ֪ھʲôʱ䣬ӳ֣Ȼǲġ
Ѳ͵Ϯ
еһʱ뵽Ŀܣо˿ĪЩۡһǰԼڵǰվ͵ϮһĻǰǲԤжʱĪ䱸
Ѹݵĳ䵶Ϣ񣬺ҹУӰӰ´µĲеǱ߳ȥϾǵ߰˾ʬ塪һݣʵô£
ǵõĻӦȴȻӪһͻȻ䴫
ƺڴʱͣһ˲ӦζʲôʱԺдĿкĿ־̼ʧ
еˣ㿪
ǰĲʾս̫죬ڰĿĿֻоǲųֵսƴгһ㣬ǰʮһŤͷҪ㿪ʱѸʿǱȻ嵽ǰ
ġ
ΪվԱߣʱȫԹ۵λϣȻĽǶȣȴĿΪαѹġ
һǲʮһһĺ֣һֻ߰ʿȥƺʵ൱ǵڰжԷ޷ʱķ֣ԼЩϹӰĲȫµһ޵ֿ֮


59 漣壩
顭
лڸǣģȫ屻սײɳȥ졣
ҽ𣬿ҪǰȴԼﲻκæΪѸٵϮûǵ˵޴ӷǵҰУЩʿӳֵʧȫòӣ
ҹΪ˷ϰȴҲͻϮڻ
ȥǣȥ
Ŭ´Զ˱ɳȥĸ˱ײǰݡѪʧȥսʣ½̳ԭӦڵλñܳȥûܳ㷢ֺڰоȻٴγһ֧˶飡
һֶУ󻯵ĳɱЩХ֮ʱǸмܶνġսٿӹٴαɳȥ
ôô
䵶ڷûʮĶĴȻԷƺֻ֧СӣȴףҰ޵ҹ䣬ϵĵȫһجΣ
ʲôطģ˭ܵǣ
ôţԵȴ޴ıţҪѰǣȴΪԭԶȺ˯ڣ˺ķʽģǵĺУõǵĻӦȷλá
ֻǵ˴ʱǲŷЩǵλãƺЩԶˡ
ȼյĻӳܣŷѳɻ𺣣ŭһһʱ֮䷢ԼȻ֪ʲôò¾£ǳȥǽз
˼˼룬ջָԶܣǱܣҪţ
漴㺰Ա»ԣ׼һڵķλȥûһѪ׵ϡ
ȵĸоѪҺеζֱǻܵĿһֱĺ󱳺ëȻըּΣյĸо䵶ࡪ
ǣ
ײЩϮļЩˤֻǿȻȥԲȴΪѸݣ͵طʱȻ䵶ǰֵ֪Ϯߡ
һзǵʯ䷢飬Ŀ̧ʱȿԼʬԵ龰ԷͺͺһƬͷ­Ͳ֪ȥѪ罦ţ졣
ʬԱߣͻȻֶӲߵϮߡ
УźɫƤ׵ļһﵱֻܳƵϡСȿһͷխһ룬ûпĴȴ֡޷κӾϵĳÿоԼ̧̧ܰѶԷ
ɱ
̷˺ʱһ±ȻӵϮߣ׼λãȫʹһʽնŷ˶ԷеķǶȣ
Уվ޷ֿ˵ȫģǶԷӲȻᱻԼ˴һ
ȵȡ
谵ĹУע⵽ԷоȻδʹõĳλε䵶
жȻЩΣյԤУɴʱĶѾûκλء
ڿĶ棬޵ϴʱȴһȫ벻ļ̌䵶һǰһ񵲵ļơ
̬ÿһʱЩ㵣Ҳ˵ԼԱǸҲôһȥʶеҲֱ۹۵³
ɽһĻȴίʵƷġʶ
ǣ
죬䵶໥Ӵ󱬷ȫѹ޵֮ϣ˫ֻΪ˲ʱѡһǿԵ֧£޵ȴӲסԿκγĹ
װ޵ӵ˱ȴʱҪȻԶûǿ׳ɵʵʱĵȷȷƬսǿĴڣ

һ޵˫̧ǺĽȫƿڶԷһ˲Ľֱʱ޵ȻƾѸݵĲȻ̤˫ӣһĵǾϽˣ
һԵĿΪ޵ƿʱľĺţǰһĻоǿһתķ糵㡪е䵶˫۷תһ½һ¡ҡԼеϣ
Լе䵶ײַɳ̶ؿڻһ룬ֱŰĹֶһ˲䶼ޱս
ϾԡĶͲǴ½ԭסģ֮ǰ˻뵽޵ɱһǲ׹ġ̡˺ԡ޼ס˵Ĺ25%ӳɣ޵ӵһװµһ̨ս
ʱĿԼ޿ˣջǰȥе䵶ûӳȥ㿴޵Ȼ۽ŲŤת֮ʾȻʧԼҰУ
ԿͷġӰ貽
ô
ȻתͼѰ޵ϵӰӣȴһֱǰ˳ȥеľȻδ۵ľʹ˲һ亹
죬ʵ̫ˡ
УĮƺԼǰһζ漴°ͱֱӱһУ峯бϷ˳ȥ˲֪ٿšڵϵʱǰһкתš
ڰУӰǰ
죿
׼ӶԷ˵ʱѾľĴƺ𾪵޷ˡ
սϣ˱ʱɵĲҽڶѪֹ۴žʹÿҧݣҪˣȴԷѾǰһŲסԼؿڡ
ʱ䲻࣬Գ˵
޵ֽԷ䵶ָһɣҽУ΢΢ȷϿǸսǺǲطΧɡ

ȼյĻԽԽڵƽڳΪ޷ӵĹ㡣
ɨӵ״üͷ·ҵĿ㣬Ĳ³Żֵĵط˹ȥ
ĳԱǳĬţһɫŷŭҲˣǽϣѹֲסŭ
ӰʼʮԱ׷޵ϲȥæȴ֪Էƥʵּɫ׺ű㳹׸֮£ȥ鿴״󿴵ľ󣬱㳹Щĳǡ
ȼգʬأӵĴׯȻûһҴ档
һһʮˡŮͶͯһ⡣ͷⶪϣʱӴ룬ʣĻվ
ʬֱӱ䵶նϵģóǿĳж£ҵȴЩеŮʬȻǷй;ǵɱ¾
˲пᣬ鷢ʱ޷ָ漣ĳ֡


60 漣
ʱ򣬸ʲôԺ壬˭վΪЩȥĴԩ˱ˣûκΪ˴󶯱ꡪ֣˻һӶǵĴ£ͳν׼ԣϢٷøɸɾ
΢еӵˣЩ嶨Ȼûɴ󶯱ġ
ΪԺʶ߿ֻ֮е֮ģǿҵġҪƴ
Щʶʶ˵Ϊ෢ơ롭ԼŵĳĬ뿪һ촦Ļ᲻Լ
ʰսվʿǳŲԭȥҵЩˣ͵ϮһҲաȻΪЩ³çĿÿĲ״֮û˭顣
Ҳֻʱĳޣͬ˵ּ޵ϺŵĶΪŬȫûս֡
޾򵥣ɱɱȥܵ͵סûиĿܣûеڶλᡣ
ѪʵѪһϵĳΪܷսڴѣʱţǿǵƽߴĻʱŽһʵҪģȫġս
׼ս󣡡
ǰ𽥽ӽٺɫӪأ´гʵӵ䣬ʮббǿһ׶γΪǺҹУǻ֮ľѰգƥ۵ٶֲ죬ббģнʧصгһ
Ŭٶȣȷܱͳ嵽桪ԭϳĻ⣬ӦʱӪرݻ£޵֮ǰж´ʱ˫Ȼˣ
вЩ۽սηԼʮ֣ڵ˵ȻʿϵĴ
Ժһ˲両˸ʽ룺޵ϴʱƣԼһܲܶԵЧ
޵ֻǴ˵ܣԼҪҪһ·ѭźۼ׷ȥ
˺ܶ࣬ȴΨû޵սʤ˵龰Ϊһ֧Լһʮ˵Ķ飬ܶһׯĵʲô
׼٣
ʱѾ˾Ӫ׵ķΧڣȻŬάϵ͵ɱϾҹеһսĳǶЩţƥٶ֮ߵʿΪϲȻʼɢһչĳ㳯ǰ˹ȥ
н۾۾ѰſֵܳĵˣӭͻȻֵģȴһƬ벻Ĵڡ
ۼһǺ׵ĳ˶ǰ
⡭ô£
Ժи޷ѶϢֻǶûˣһ˲̶ܵö鳯һŤתΪǵɱ˵ģֱײǶǵûκ壬ɲҪ
ôͻȻոгɵЩȻɢȻǶʱ޷۳սˡȻĺȴҲûκΰ취Ϊǵʵݬ룬޷нֹ
ɢҵĳԱ˹ȥһнֵǻܵӪأͼѰҵ˵Ӱ̶ܿ췢߰˸ǿ׳䵶һӰ
ˡ
ӪȼյĹâԿһС˵λáܵķӵеսȵѶϢ̸ԺУתͷȥָӲµʱȴЩյķ֡ĶѾɢҿ޷Ӧĵˡ
֮£ֻôһͼƾһɳ徢ȥֲ͵ȱݣɻδЩ˳ȥ˲Զһİ
Ŀһʱ֧Ķ顭ӺڰȻɱ׵ĳǰ
ͫƺһ̷ŴΪǰֵһж𺳡ߴľͣס־ٳʿĿĶǰǰ㣬Ļӿ
еʿڳӳ˲ﵽ˶㡣
ûиû߰Ŀںţʮɵ͵ƥƣֱӳ˹ȥ
·Хĺûϸ۵Сݣ⽣ӰУ˵ɶʬ屻ս̤飬ҲûϢ
һз̫죬¡¡ȥ֮ĶǰʮײôʱλξȻеĸ֧ܵڳʱӵеǿơ˵ʵԼ˽ӣ֮ҲСģսΪˣǰЩʿˮƽ׵ʲô̶ȣ
ԼЩʿȥ˼ҶԱȣȫȡ裡
ƽʿǴֻ׷ǿ󣬶ӲעظܷļϡΪ²ӵ㹻սʵ¹ѵãȻЩʿʵǷѣ뷢ӡЧĶ龹Ȼһĳ涼֯
ǰ֧飬ȴԱ׼ĳֱ̤ƽ˵ˣҴսǽ忴Ѿɱã
ζڳϵĳǾȻԾܱâȥոеˣ
ɨȥļۣ㱻ʵЩ޷
ͣס˽ŲЩҲԶɢƺȥҹѰһЩ©֮ˣԶԶģںǸɵòﹷӡ֮Ļ
أ
Լö죬ǿǸŵպͳǺ٩ĵļһ˸гĳ£ȴȷʵ
ô룬ļһҲû취͸ղǿƵϵһ
ȥ⴦ȼյӪƺѾûκλŵ˴ڣɢŸʽʬ壬۾ϸʱȴޱȾȵķУȻûһġ
ĳͬͣ˽ŲĿ⾪ܣǲǰƾ˿ܴжϷʲôǼ龰ԭһ㷲ģȴҲǶȻӼȵĽţ˼Ⱦ̾
ս
̾˿´㷭սѾӪǰ𴦵ǸӰ޵Ǳ־Ե׺ôҲϴģȷĴʱȷһʵ
Ƭ˵Ӫأıһֻ顭ɱˡ
ȼյʱǰľһĪǿĳȼյӪػ죬ǸǰӰȴʼհϸʱ򣬲ܷǰƺʲôϷ˿š
޵ԣʬ嵹һƬԶĻ϶Ǻżʸýģ౻䵶Ż򿳷Դ
޵ϵ˫ϣЩѪ֮⣬ϱûκ˿ڡ䵶ĵϣͲббĿһԣֻʣһ֧ʸǹڽűߣԷĿ΢΢Щ
޵ϣҡ
˹ˣ
תͷ޵ЦЦȥƽʱû̫仯ֻȴ龳£ЦݣЩ˵ıŤ
ǱĴׯίʵû취ЦȥӦֻܵͷǻӦ
ô

㶣ûϵ޵ϻʳ⡣


61 漣ߣ
㡭ô
޵˵΢΢Ų˼ĿⶢĿ⣬Ƿɵʵ
ûûС
ûгԵĻһ㣿
ȡϵ⣬ܿһţܵ龰ܶ϶˴ӿӵĶ֪һԺȴûκʳ
޵ƺ֪ĸܣûʣԹҧһڣû˸ղŵЦݣʱĿԵЩĮľ׽Ųζţãſڼ˵ǲǾʱֶʱˣ
û˵ҲĬˡ
ȥ˿壿
մǱһ·ҹǱߡûʣ»ŵˡ
ʲôڵġ޵ϵͷţ˵ҷоһжüˡ
û˵ʲôüëʵ򵥣
ǰ޵ָָԱ߿Ѿεʬ壬漴ţ㿴鱾Ϻܼ򵥣ҪԵģɱˣӣЩ
أǳǵǵģԡɱǣѶ
޵ϵıǵĮɿеĻȴľ
еĶԶҪô죿ҪôɱЩߣҪôͳΪʧߡ
ָָصʬ壬΢΢̾˿
ǣô򵥵顣
վԣЩ֪ôȴԡңҾȥ㡱˵ż򵥣ȴġһӪأ޵ȴֻʮ˵ĳСӣײĽȻȫ
³㱨սˣսʱ㳹סԼ֮ǰҪ޵ǰչʾս뷨ίʵԵЩЦˡ
ʮ򣬸ɵʮ
飬ˡ漣Ǹ벻κĴʻݣʣµĴʻ㣬ֻСɽֹĤݡͶءۡ
չˣϣشӡ
أԳţ޵ĨģͺƸոĳݴ˶ٹһ㡣Ŀתĳʱƺ˹ڱƵ飬ЦЦλͬţӭŵСӡЩξûк˵Ҽ򵥵һ¡
ɤӣӳյɫâ£΢ЦıЩ³ԱԵɲ⡣
Ѳ߾ʾ⣬ܹһЩ״ô鷢ʱԼģͨѡȥҪ֪ͨЩʿġ
λô
ȼյӪǰ޵赭дĻЩԭĸĳ޶˸ܵһǵѹҲԼܵǻﱳչֵġƫִš

ʱţ֪䣬Ѯ
߾ׯϢܿ촫أԤƵһƬׯ¿Щʵ⣬ʣµĹǸûκҪ𡱵ͼ
ͷϱʾһ·߿͹ˣ¿ѫ˶ûгɤ˵Ҫ˱Ȼֵ徲ｻ䣬Ǳ̾һЩɶ񡱡ֱɥۣչʾһԼıߴһЩҵ⵽¼һΡ֮ţơ
Ȼһиôô
Ƶ龰ڸţʮջǵһϣ˹ȴԵòð
ֻһ򵥵ᣬڼƿĳϰٽҵĴ۸󣬹ǵĽʲⳡҪݡڡ塱¼ۣȻһڹ䱻𡪡
¿˽Ҫ˺ܶ˰ˣҿ˹塢壬˵ǻǻط
˵Ҫһ֧ȥԭ׷Щˣƺɱ˲ء
о˵ЦˡȺҪ˻У׷Ҷ֣
ǺǺǣشˣֻǶ˵ϢͨǶ˵ء
СȦΪ׵ĲСءǰ깫µһλǷΧôڰ࣬¿ѫµĹ塣
ңҿûʲô˵ģȺһܳȥԶӦ˹ʺײͷǣ˰쾢׽һЩװĺɵһ֧СƵģ˵óڡ
£ǡ
ǵǼٵģͻȻ⣬¼ֻܲǱǵأ
Ļ˵Ǳ㶼ЦЦȥ׷ʲôʱɸ˹žƱ߹Ϊ׵Ķز΢΢۾ڵ˵˹Ϊ³¡ڱ߾ĳƺûʲôЧ鷢ʱȻһ㷴ûУ
ЩˣȻ߾ǲϲǵϰıơ򲿶Ӷڵķ֮⣬ʵһֱʹìܣ깫ƾѹڣĸ˹ȴ޷Щκӡ
ԶصĳֽǶȶԣѾǶ³¡ʩӵѹˡ
ǡزô˵ʵʧƫġֻԤˣĽѷʱ򲿶ӿǰ˾ʾģЩʵ̫ǿ򲿶Ӷûӳҵ˻㱨Ϣ˵ЩǰǿķȻΪ˱ģΪָܵժɡ
ò˵˹Դȷʹ仰˶ԷĹ۵㣬һԣöԷҲû취ͳĻ⳶ȥʵʵȻһֻǲ˵ˡ
زЦЦûʲôԵ˼̽㵽Ϊֹʼ硣
㳶еķκϷĳλ鱦ƷȥˣźۼĿˡơ顣
ߣ˹Ȼ΢ЦȴѲζ֮ǰġסʧѾһ̣˵ʵѹߡʲô£Ϊÿ˵˵ΣʱĪáЩڹĨǵĳԼ
ͽͨǡĲУ˭öԷҪҴԼƵġ˹Ӷӣ˵ΪԼλԾɻŵá
ͼȥǸɯˣɲҵķȴƺȷΪĳλػʿ֡뷨ʵΪ˭ҲΪһȺܷʲôˡЩʼսŲЩ廤ϣÿοЩϣʱյ֤ȴ֤ԼûҶˡ
ıǷģȻ޵Ժﾲ޵ɯûס
ûʲôȥ˹ǰ볡˹׼ԼķʱȴܼҰͶҵ龰
û߽ȥķ䣬վûȥԼĸסĸ˹ȻԶԼÿʹɱ֣жԸ׷ĵ׵η壬ȴʼ޷ǵġż
߱λ˹ҡٹһʱ뷨ʱվĿܡ
վǰԥãȴֹܼҰȥûñŲ˳ЩɻʵԷ
ܼЩվ̵ͷشүֻһ㲻Ըٳˡ
˹˶ȥƺӹ߽䣬ȴסӻֵû¡´óʦ˰ɣҡˡ
˿˹ֱԼķ䣬λɯᲮȴûע⵽λܼĿгֵЩҰ׹â


62 ƻ㣨ϣ
ʮ峿õʮ֡޵Ժ
͹ｻȣɯȫƵϷƽ˾Ȼġƽ˾ֻǱ
޵ԺǰһãǳڹԽĹ򣬶޵ԺڵŮǣҪÿ峿ĵܿʼԼĻΪѡ˾족ɯĿǰǡŮ޵ԺеĵλûǰߣÿҪͶһ٣ϴõ桢ɨ̴ĸȵȡ
ڹԣƺԵЩۡΪ֮ŮɯȴŽ壬ԹЩ˿Ͷ޵Ժԭ󲿷ֳƽʿ˾죬ܿԭеƫλɯСøС
ɴɯ޵ԺкܿκˣĴе˼ʹϵ˵ż򵥣ȴ൱ѡʱʮɯȴʵչֳⷽ
һ棬޵ϵδʶġ
󣬴Űɫ۵ɯ޵Ժ󷽵߳ʱ˽õǰ
ֱ׵ľɯҪ̤޵ԺһԽǰѾΧļʱ΢ůǰŮͷ۾ǰ΢ŵȭͷ˽
˭Ҳûע⵽ŵģʥ־Եġõʮ֡ȴһöͱµСӡ
Ըע㡣
˵ʥԣɯϵͽкǰеλ£漴Ŀʼʿĵڶ鵻档
ΪɯѾһ£ڱ˿ֻϵı֣ʮӺһλ˫ĿʧɯԲԶͬʼ˵
г֣˲еƽϣԼĲ֢õ⣬λûκ˵ע⡪˵껰äȶ߶ҪʱһԵɯע⵽ߣȥæλߡ
˿û˭ᷢ˫Ŀʧǰʱѡ·߻ܿ˽ڵˣɯʱ򣬸ע⵽λŮı˵Ļ
鶼ˣ
С㣬˹עĿǰӾǱߣһĿǸоѾα֤ˣ˺ܿͻϹ
ɵò֡
µϢ³˹ƺҪʱһˣӦʺϱ棬ʱ˾λӦõȷ
ϢѾȷˡ
ɯ΢Цţ촽ûʲôǱϢô
ûκλɴ鷿
ǹ˵ŵ塣
ѾȥˣûлӦΪ±˹˶ϣҲϢյõϢ˵ŵ岻ԶĿ屻ϮˡûҴߡ
˵Ļ΢ɲ죬ɯϢʱŶԷָȴȻˡ
壿
ҪȥӣΪûʲôջȴӲԭͷǻƺЩˣǡ
ɯͻϢԺȴǸȻػǵļһ޶ĳֿܣʵж٣
ӿ崫ϢŲʮ
ô࡭
ɯе̱Ʒô룬ǸһҲû취ɵôģϾɱʮҪԼҪģֻǲø˹ҵͷȥˡ
֪УѾǰǰɯֹҪע·棬ָѾźۼĽһ۵Ƥֽ˶ԷУλʧлϹΣƵĳԶȥ
ɯûǰ̫ͣãĿλʥʿϻ˻ΣȻ׸˹Ӧûеʥǰ͵ϮԼȴ޵Ժſ⼸λи
Ҫ˵ȫУ»ǸŽǹļһʱоһЩ
û˿õΣյɣɯ޵ʱвЩڡɯܿķʻ㣬ָöӣⶫҲ͵ʱĺ
򲻹ͲҪ򰡣ǧ¡
̾ϢһɯվԼǷĲ¡ݸƤֽѾг˽Ը˹ԴʩҪŬμԼλ硢ΪŵķмڸǡԼڸ˹ĿⷶΧĳɳ齨һ֧רŵĶȫλԼİȫȵȡ
ͬʱɯڹעԼ׵Ĳ飬ƲŸ˹Ҫһ顣
νĶֻǵҴ㣬ڹ֮䣬ÿһƴɱĳͻ֣ζı׼֮ı
һεɯЩԵһ޵ԺվȽŸʱĹ֮ŮҪģǵġԴС
ĿɨĽֵ˹µļɯһĿȻʲôԿԡ
ߡ
Ŀһ˿⣬ǰλŮתʱϱ³ů΢ЦȻڲ

սʮ죬¶ʮһա
յů紵ŵ壬ŲñũǶӵӰϢʱʱִ⡪ڴ⣬ʮϵսųϰżĳλʿþ׼ϬĽɵʱǱᷢЩƺȲʼ䡣
ʮƥսʱ̳ƺƴ̿ĶˣԭΪֵĿֻ㽥ƽȥ
Դʮǰʮ׳СԺ󣬴ῴЩƴ龰̶ʮȦʱʱһһЩ硰һġһһ壬֮ںšڳ裬ʺ֣˵ʲôŽ۵ˡ֮ġũûӵĸ֮󣬾Ͽڣ类ϴһЩɡ
ڣųͷũû¶߳䡰ɽϼɡʲôģҡͷԵ߹Եֵĸо
״޵ʵԼҲûϵϾЩũòּﳪʵЩЦϰ֮ԼҲð߰ĸԼо衱Щ治Ǹǵġ
˵ԴӴӽӳЩǳ׷ڱơ쵼Ҳûκζ飬óǳս彫ںܳһʱӰǡӰ£޵ϱ˳ˮۿʼµѵƻ
νġ¼ƻʵ֮ǰѵǿ棺ץ𣬵벽Ϣ޵ҪģǡнֹĸʿǷӲִ쾭壬ʱ˻ʶеҪԵġսϣκһûеõϸ᳹ԴĻʶץͬǵܶ󹫻
޵ģ͵ЩǿPVPࡣ


63 ƻ㣨£
˵ʮǰһսӰ쳬޵ϵڡͻϮӪأɣ4600㾭ֵŵгоȡ
ⳡսʮĵȼԭƽ3ƽ5ˮ׼³ǵ6ٶȣ޵ϷǴǲϲսҾʳϣԼĿѵһ֧ȫתְľ
ϷУûСҡΪNPCǰΪˡȥɱˡֻһ޷Ĺءû˭ðķȥ˻ҪľҪ15%ңNPCȫǷֺõ顣
޵֮ǰҪԼģҲ㾡Ѫ˵ʵûͶ̿ԵЧ
޵ϼ󣬱ڵ辭ǺԼһģ
мð㽡Լ֧鳯š죬ʲôЧ
תְػʿ³ȥתְǹʿʣµĳոóķתְͬʿԸʽͬļܡ⻷໥һ֧൫ս˵ǿ顭
һ֧߾ĩĳ飬һ·ɹ¶һӵеǿʿš˼˭Ҳ֪޵ϵһƤֽȴȻʼ˹ԶĿĲ߻
תְתְص㡢ҪʲôҪĲϣһһ˳ЩǶδûйƻʱ޵ѾʼΪǵĳɳ˹滮
ȻߵеһǰԼܲϵҵȥЩ򣬲޶ȱ֤ǲսϡ
ţѵýԶӲԭѲߵĶҲȫأˡ߾һĻظ
ϣ׼ˡ
޵ϳǱߺһ䣬Զ㴫ǡӦȻǡȫ弯ϡ֮˹
Щ򶼴ͷŨƤף޵һԼǸʱľӪ
ʮųֳӣӳֱ³ίΪƽʱҲǲѵģ޵Ϊָӹ٣Ϊûб³¡ϣֱӸԼ˸̹١ĳƺ
ʱЩ롢峪һ顰Žǣ޵Ϸ·ѾһȺδʵȫٷҽӡǿʿ
ʮ˳Ŵţġϡͺǰ̾˿ҪЩ飬ԼȵǮ
Ӫزûй̫սƷЩ䵶⣬ֻʮͷֵǮ޵ϿûаǵԼ뷨һֱ˶룬Ƥצǹͷ˲ѣʣµһЩֱӵԭȺٵ񡱵ҲǸȺʧ˵
ΪֹеĳϽɱϢй¶ȥԶȺʧԭȻڹ
ϵļɺϸʿǶͷԷġϷʱʳӰ첻󣬵޵ȴסճʳNPCȴŶӰ졪ΪЩʿԲۿۣڳǰʳʢĲ񻰣ûа㻣Ū
ʮӣϸɸɾ޵֣ʾл˵
λҼ˵һ½ļƻ
µףǵѵҪһңҪڸǣλǰи׼
ʿŤͷ˹ɹڵ͸ͬļ㡣
˵ƻܼ򵥣Ѯȥһ
޵˵仰ʱƺ˼ĭ
£Ҫ׵öࡣӽһῪʼҪʲôʲôôӦԡԡλúѧҪסҿɲʧȥκһλ¸ҵʿҲŹκһˡ
Ļǰûж˻ȥʿѵѾ׽ˡӳĹּ޵֮ǰսбֳʵţԴʱǾȻûκȥ˼¡ǷСѾʼĥҪȥŬѧϰ
ܿ޵֮ǰľ»ͿءίĴʲôá
ҿԱ֤ǵΪȥɱľǡ߾սľˣЩֱܳŰһˣΪβȥͬ£
ʮˣԿԭ֮󣬿֧ǽ飿
̤ƽǲӪأʮƵ飬ЩǸڹһĿ¿ѫΪЩȥĿһ飿
Щ޵ã˵ɿԡʿĻʲߣ໹äԶ޵϶ԡơʵ̫ˡ仰˵ȥʿһ΢΢Ѫ
Ͼһʵ޷ϣǵȷǼʮһζʤ࣡
սʵǡ˲¡¡ҵЧӣʿʱЩǱ㽥ӵ˳Ѽ޵Ԥеġʿšۻϵġһ
֪ͨʱ޵ûģһĽЩ鼤ĳȥϢ̶ͿԼ鷿
ʲô
Ҳֻʱ޵ϲŻѯʵ˵ʿǿССĲһҪͳһ޵ϿɲΣյﴩʱϵĲϺȡ
ȫ޳ɡ
Ϊ޵һ漣͡׳١³񣬴ʱ޵ϵһоûκ飬Ҳûֱӱ̬
΢΢üͷϮļƻʵ̫ˡ
Ϊû˭뵽Ŀܣǳɹĵһ֤޵϶д𰸣óһƤֽ̿
չ³ǰģһź׵۹δľܾµͼ޵ƾ滭⸱ĵͼݴ˿ʳϢ޸ġհϵĳƷвλã滹˴˿ںͱ
۾ĵͼھζʲô˼ȥʱ˸еȺ˿µΪֹ㲻ǵȷλðɣ
ǣѡʲôطͻϮ
սһ޵ɰ̸ȨѾԼĿ֮·ʦʵѧһԺ̿ʼ˼⡣
³˿˵ֻǸϸսʿȴָ˲ţֶϲȫҡҡͷֱ̯˵֪תλø
ȻԴУ˼ָĳ漴ŵͼڲȥ˲ϡ裬뵽ڲǼѡĲȥõĶԷıٶ㹻죬֮ͻϮ
޵ϰԵͷΪһĹ۲же̾ΪԷ˵һУкԼļƻ˺޷֮ʱݺڵ˵ͱһ
ֻ޵Լ֪ǡڿǰڣʼǴڡҡ״̬ġһЩƵҰ岢ûôŽᣬĳ̶ֳϱȿҪҵĶࡣ
ҳֱ꣬ǰ֮¡ͳһЩҰļһӵ˶ͼıҰġ¡ССʮ֮ǰ߾ĦΪ޹֮С̰£ͳһΪ
ı£޵ϱԽ֪öԷֻΪƶ֡һгȥɱ˾Թö鼰Լȷ֮ʱʵ˵ԼҲӦ㹻ʵȥҸ˹鷳ˡ
˹һг̺һĿꡣֻǡѡ˹ȴֱӻֵˡġˡһѹߡ޵϶ԣǱɵġ
˼Ƭ̣յͷϿ޵ϵļƻ漴һ⣺
ϮûģΪʲôѡڰѮǡ
꼾ˮʱ򡣡
޵΢΢۾ָָ߾ĲԭشҸǲõĵ˵׷Ϊ꼾ʱǱһȫĺ·
·
³һ¶ɻı飬Ϊ޵ָģһƬտĲԭش
ǰǲԭһµ֡
޵΢۾ôƤֽ˵Ǹδ˵ĵ
󡣡


64 
½ůʱ·ݡ
ıʼǲԭ򣬴ʱҲʼƵҰУܿһƬƬƾˮƮЯŰȥĲԭˮ͸ɫ䡣
ɴٹ֮ϣǴԭı棬һϡĴ䡪ء
ûǰʯķݣһƤɣԶˣͬƺһĢ
Ϊ뿨߾˲壬޹֮ССʮУʵӦˮƽġӵһƬԭΪأͬʱô嶼η޹ͳ˵һֱڷٷչ֮УΪ
⼸һͻȴ޹ơȡҽȥפ߾ǰվЩܽׯӵԴأȴ벻Լȴǰվ״ݻٵجģ
Ż˿Ŀº͹թĻȻ޹߲ѣںҽ֮λվֱӻһ֧СӣÿȥֱӲȡж
ô¾ҪΪ֮ǰӷҿ˹֧ȷ˲ٺöơ˿Ķ˶ȫݳƷЩƽĵǿ
칤ղͬƶȱݣʹõ޷пʵ޷ֲӲˡ
Ϊ䣬޹ȻһЩȱݵģӷҿ˹峢ͷʧҲ˿ͷбЩͬһγȴҲֻ׼ʮ˵Ķ顪ٴһܿ
ôû
ڣ޹鲻õſڵʹӣ߽ͼ䣬Ѿȥҽ񴫻֮ģı΢͡ǰѪìֺԼµʿ˳ͻȻûǶԷƵ̬ʵǱƣʱҪҲʶԷ
ȻҽڲڵλúܸߣΪԹƶ˶ƣ޹ЩԵĽԷԼġʦķչҲҽļϢϢأ޹ƽʱĿ
ʱԼڵŶԷ˵ڣװҲʮִªģȥ˹ƷƤԭʼŨ
޹ʹõľ޴սΪĴƷ⼣߰ߣȻĲǺܺá֮ƤֻЩ÷ƵƤǴһӴ̱ǵĳζ޹Դ˲Ϊ⣬ԺΪ¿ϵľ޴Ƥ԰µģһͷħǿӵƤʵı֤
˵ͳν׼УǿʵȨı֤ǻΡ
ҽܿԼĴ˹ͨʱ޹֣ɡ
ĲݵӰӦʱ졣ҽһɿݵľ˽ȼϹŵһײдЩ죬ҽʱеĶˡ
ҳϵˡ
ʱѾȥܾˣĶΪʲôûлţѵҪȵŻô
һʴ£Ȼ֮ǰʧʼͻܴϢıƸбܻͷ˲ǰϲŭɫвʹֱ˵鶼аαװԴʱλĻĲȫڡ
ΪƶսƻӦһʧģЩսǿпʿȥϮǵΧ£ûпƥеľܵסǣҰռƻ⼸ͻлŵġ
ͬǰǿ׳ڳʪҲһĲۣɢһӹĲҩζ˵ʱϻ̳Ͽ֣ķ޹⡣
ǵжòϴ棬ҿܻȥԸѪìļһˡ
޹ͷʾͬȴЩۡ˵Сũ˼أǰվʧأϴӷҿ˹ĲԼǿŵġͶʳɹ˻ãʧˣƲĹһԶûȥ
λļƻʾ϶һֹģ޹һ֣֪µ뷨лֱ˵ÿ˵Щõ˵˵ɣ
Ҿ˵ЩҵĿˡ
ֵ΢ٴΪ޹һͨйءޱȡ޵ֿʵʱдģһдջ֮뷨ưСʱȻ΢΢ģֻǶҪٴԵЩԥûȷеϢЩൽǲôҲôçײĿʼ
Ȼ׼˵˼仰޹۾һ¶޷ε˷ܱ
ʲôģҿ
͵Ӫ´ʱ˽ϾŵģȴһŽʵĳס
ɯһϳЩʵĲϸɭЩµװ
ϴζԷҿ˹жУЩЩ٣ȥЩǼӰӵ㽫ǰķʽ޲ΪЩൽʲô
޹ǰʱλͳǧ˵Ȼ˷ܵͯ㣬СİŪԴƶ񤣬䵶װֻоװĶ칤ˣӵġʽװо͵ڡ
΢΢۾һšǰһȻԤıģ˵ʲô޲֮ĴƨʱóЩ֮ǰĶȫΪ޹ļһ¾
ļƣλʵǱȲҽõ׾ӣ֮Уûмһ˼ȥĥⱳĶ
ԡļƻ׵Чˡ
γ輸£ڹ˽ĶȻҪСƷõö࣬Ʒ϶ԣԱ޹ʹõǱ洫͸ӽͰĻɫһЩ⣬жӵеһ˸̰֮£λܿʹͬʹõҪĿųԺȻʼԼľȫװЩ龰ˡ


65 ޵ϵķ
ûмУҽʱ뿪н󣬷ԼͳεĴС
˵ͳνṹ򵥣֮µ˻ûʲôְƣȫƾγ̶ĸ֡ûҽܸͳһ䣬˵⽨ҲЩơ
ʱԼµĴӣոһֵ̿ıʧ͵Ҳֱֽͦľȷרõľľϣ漴㻻һŻľ鳤ۣ˶ǲᴩѥӡ
Լªľǰһ۵֤⣬ֻӰȫһλѧ졣
ڵװη޹졪ȻͬԲεĿռ䣬ģȴһ鼮
˵Զûǰ㷱ӶƾõʷǼ˻鼮ܴһֶĲּд͵ġԴȻλ֮йϵ
ˣѧ
²ã㴫˵ĻһŲɰֽ̧ͷʾԷͲȴ׳˶˲ͬǣĿﲢûձӵеԣ෴ģȴźƵĽ
ʦ
ľǰʺã̬нǹ
ǣҲŸջûӡǺܹҽļƻ
ָʶĦŹǽƳɵӣóûаǰġѧˣʱ״̬ûκαװɷ֡
̬ǫѧͷÿʦ˵Ļһ롭ļƻɹҵӵͳһϣĺڴ
ǣ˵Щ硣׶ӣ˼Ƭ̺ӦõĽˣٴηɸһ֧ʮ˵Ķ飬Ͽϰ˵飬Ѿ㹻޾߾дˡ
ʦ
ʧֵġҡҡͷõֻʧܹʿ²ǵĶ鲻κΣգȺȫֻܵķݡ
˵ͷʾ̣ܽ漴룬ʵʦʼ벻ͨΪʲôǸȥɱǹĶᡭʧܣ
Ƥ΢̧ǲûκŭģȻһʧܵжɴʱ˵ʱȴûѧǰΪԼκα粵
ʧܡǣʵûôɵġû뵽мƻ·һңҿ˹ôôѶԸĳҲ֪֪ǣһΣҲԷˡ
λҽĻ͸ǿƺţȻȥЩ˸޷ҡľĺ־
ػὥǵĽңҪģǰסλᡭ
ʦǸಮ˵ˣᡪ
ûôɿڰ֣ó͸˹֮ĺվǲͬģǣԶʱģĿļһΪȨ˶ܳ룬е
꼾ǻһοʼµǰվҵѧҪȥЩ࣬Ϊʿ𣬵ʱ͸߰ɡ
Ϣ˼̧ͷȻȻϿɡ˲УϿɣζѾҽְҵиλѧͽ
·ѾЩõǰѧصͷ¾
ѧ¡Զ׷ĽŲ

󣬿ǴŲԭеζ
ºͶȵ£ŵƺԶ⸱̬·̶ܻЩӼ䣬ʱӵа˾ƥĳӣװŸʽƷͣڴзһЩũƽǾϡ⡣
ʵҲЩϢݵãʱʫݳֻ߳ЩҥӮЩȲʺͭңʱҲµİԡĳλķ˺ӳǽˡĳλֳ˭׾֮顣
ڼ޵Ͽżöͭ廻йɯϢò˹ĳȴûбƽ֣ڸ֮䣬ɯҲɰȫĴ޵Ժشʱ˶ڰ֣ȴѰ´λᶯ֡
ʱ֣޵϶ԾǲϢ
޵Ҫ˺ܶ࣬ػʱ꼾δǽвĺûᣬ޵Ȼȥĥôȥ³¡ļ£ģǰ˴ۣ¡ƾʮ˲Ķ飬öԷӼҵңԴʵ
ʣµļƻѾƤֽϣйҵġεġģ뵽Ķд˸飬ֻȥһһʵʩ
ƹͶĲ׼ȫ޵ȴΪһйڡܵȼⲢûȥµ
Ҫԭ򣬻Ʒĵȼ޵װֻȼµġװȻ׺ɱϾ4ģ68ӳɿҪһȥԿùǾ¹ƺ󣬵Լһ֮ýֱȼߵĹΪ㡣
ЩΪʿƤסʹøָ߼ǿʱҲЩͬĵطʹõĲ΢һЩʱԿϵͳɵĲ裬ü
װʹõһϵƷã˸ЩƤϸ΢ǿʱ㷢кܶಽԼ޷һγɹĳЩҪʮ߰˴γԺǿɡ
ʱ״̬СǰƤȼʾķѡ


66 䲻
״ζ޵Ժ˳߼װΪѾЩְϣԼڳʱܴﵽǰˮƽ޵ϻǾֻѡƹչԡƤС
дͷ㿪ʼ£ࡰࡱNPCΪԼˡȻŵֻ˹̹ܹ£ҲһȽϺõĿˡ쵼߲ҪУ޵ͨһ㣬ЩΡͳǸõķֵΪҪо⡣
ѵڼѵĲصԷ˸ı䣬ͻϮҰ¶ӪݣΪ˻ھֻĲԭӪ˰£ѧϰκӪʡξҰĻ±ﾡȵȡ
ණ˵򵥣ֻóγŻЧЩѵǿȼ󣬺ܶʱʿǵڼǻЧҲԣ޵ϿԺĴǵԱ仯ϿѵĽ
ӪḻʳͲпѵ£ȻʿǵĵȼûֵȴѾﵽȼļޡȻ޵NPCҵĲͬNPCǡԶģԳɳҲҰĽ״ǳ˰ѮʱǵƽԱʱȻ࣡
ڳʱѵ֧֮ԭڱкսĳ飬Ѿ϶ӭս׼
ڰʮյ峿ŵǰĳѾʰװ˳̬
ָӹ٣ʿѾλȺָʾ
³ԶСܹ񣬴㱨Ŷ״̬

ʱг޵ϵģɯ͸˹ìܡ֪޵ɯľ֮г㶼ᶨվˡɯһɡڣѾﵽǰδеĶ㡣
³ʱ޵Ŀ̧𣬿˲ԶվսԵʿǡĶУգȻƽȼֻ弶£ɻȻ䣬ȴԼ90༶ʱԼɱսѡ
ǰĳѾǵȺųޱȵˣһսʤѵ֧Ѿ˺Եġ˽룬Ϊһ֧ӵǿս¶顣
ߵǰ޵ϲû˵̫ʿĻֻĬĬһ񣬳Ϊ˿׵ҫ
仰ζ̣Ϊŵ壬ԣЩҪ飬۳ɹʧܣȻʷŨīزʵһʣ
Ϊ˿׵ҫ
Ӧ쳹ŵ塣
ũͣ½ŲšǿЩʼջһЩ£֮ǰȥһûзأԴʱٴμ̤Զе·ʱû⡣˳ЩСǴк䡰úøɡȻǸЩҪȥʲô
ƺйʿǼΪҪԶͻϮս֪ʵ۲޵Ͻ֧װݣÿ˶һƥһʮ˵Ķ飬ʣŶʮƥսƺƵ뿪ŵ塭
ڿǺǶԣ˭Ҳע⵽߾һСׯĳͻȻ뿪飬ƽΪƶæµɳڸĿһУ졣
˵һ쿪ʼ޵ϺĶ飬·һ׵جΣȻƬƽ֮ϡ

¶ʮһգҹ
ڱϰߵ˶ԣסλǲġÿţһƬݳǱᳯһƬݳתƣʱγɣ˲ΪսʿרŶµġءνġӡǰס˼ͥгԱ϶һЩǿ׳ĳˡŮ˺ͺͨȥĿģȫΪ˽Լǿ׳սʿϸǡ
ƶǽЩӵеģȷ޹֮ΪӵԶսأĲ׷׿ʼЧ¡ڣв嶼ƵĹءΪĴ֮󣬼ʿΪѸ١Աʸǿ󣬸Ҫǡƿأ
˵ƶߣλҽ޵ϼеġʷ١ĿΪڲõĽֿ
588ЩΪսʿ齨Ĵ仹ûպǰ߶Ⱦ»ĳ̶ֳȶԣĿǰˮ׼ȲϿǰһĳơûкļලƣû㹻ʹǺȥԼ
ڡ޹֮塢׶˵Ĵʱ˯޾Ǹ㲻Ϻϸսʿ
ҹʱ֣ܼϣӵĻ˵˯ƺӰ졪ΪǵҪûսҵΣԴӴʲôڣ˵˻ʱ𴲣һǱѵġ
׿˱ѵļһ
ӰĴʱ׿ڴǰ˰ҵԼǼڵƤƿӣ۾㳯ǰȥҲʲôҸԶһĵطһ¡
߳ȥ߰˲֮󣬻ȴͻȻЩֵ춯
ડ׿˵İģΪ˻޹ˣϸȴǱʱû
ǲûоս׿˸ǴδӳʱĶиûκξͳԼġֵܡˮĿתһֹ࣬ʲô
£һȻ仮գڵؼ˲ʱ硣
ͷü෽׿ˣһӵ䣬Ļ֧δĶ顪
εСƶʱĶսʱŢ
ӰƬһӡ˵˫֮УǵڰٴϮ֮ʱ׿ȴ޷Ӧһζʲô
֮Ǻ֮߰󣬺Ȼըľ쳹׶˴塪Ҳǣ׿˲šĺ˳
ĺ͸ǰδеľźͿ־壬ȴıֱڸǣӾȻΨһһԤ
ŤҪܣµȻֹסȴȥӡ֮ܳȺݺݰڵء
׳˶žߴһŢĲݵϣƴſҪǺڰҹУ纣ХȻϮĶȻǰ
һγ֣׿ҰеһĻֻʣǵٿȻѩ⡣
ۡ
ƥǿ޵ϵ䵶ֱӽǰ˿˳ȥԷʬ廹δ£㱻սײڵϡ̶ʮƥսɵսֱѹ⽴
ǳӪأʿĿ˷쳣Ŵ߳ȻӭǵģǺ׿һˡ
ҹ׶˴ʮʿɱ
Сʱ󣬼¶ʮ峿ڵĸ״ͬϮһ
հʮԶġѪìͬƵĴ
ƵϮһ㲻ϳţð¶ʮҹƵĴ侹ȻѾƽ
ֱʱ޹֮Ÿոշ׶˴屻ɱʵ
սδֹսֶΣʮǰսУҲδ˵ɱׯĿ¡ս
Եһзʱǳˡ
ȺĻ쵰
޹ȻڵľݺݵĴˣȥ֪ͨеսʿһҪѪìۣ
λʵһǿŭʱͬʨӣվſڵ˱ŵûȴҲѵòúҽ
˵ʲô
δ䣬Ȼ硱һǰĵϡȻըֱӽԷƷ˳ȥٶصʿһӲ׿ĵϡ˵ȥ֪ͨеսʿûУ
Ļ͸ȥ
һߣ˵ʹӡۡ³һѪšǡԶȥ
޹֮͡Ѫì֮ͻ˲ٵìܣ޹֮ǰΪ齹ͷö±沿ӱϢʱҲ룬һʱ϶ǡѪìԼƣ
жûκδΪǴҲ뵽һ֧鳤ֱ룬ֱӴӿɱ
Ѫì塣һҺ㲻ݣ
ڷŭ޹֪ͬһʱ䣬ƵȻͬصѪìڡ
޹һҪѪծѪ
޴սৡĿֲڵľΣϹŵţȾѪոгѪì˵ķŭ
Ȼɱҵׯʵǲԭ£ԭ£
սٴκɨԭʣһľζʱϡﻩƬɽľм͸˺ʵǶվڹǰļλձ亹ֱ
ᲿµʿҵҪ޹˱ɵ͵Ϯ׻ʲô£
ǣ
սսʹǳ񣬷ٳһȥʼ˶ļᡭ
ԭпܻ͵ĲͻΪ˫ܹׯʧױһʰڣ˶סⳡսȻɱˡ

¶ʮգҹꡣ
λŭĳﻮս֮ʣããԭϣ޵ĳȴһĻг
裬ܼȲסߵĲ¼䣬һͰɫı鲼ҰУԶȥ޷ϳʮ˵Ķ飬ʱ⡰αװڱϢš
ڵˮ©ڻ˸·ŸӲɣŵǳʱרЯƣȻǻ˶ӣɱŸʳŬָԼ
ȻΪԵЩ䣬޷ϵǣгǴ˿̵ȫȼһȻ𡪡Ϊʮ˵ĳ飬ھЩս֮󣬾Ȼ漣ıһ˶ûг֣
֧ѲСӣӵװ˴䡪δȺСĳ˺һѿڣ
Ǹе˷ܵǣ޴ĵΪֹ֪ģȻΪǵжԲΪʼӣ׼ɱ
Щʫ˿С¡еǣʱȴ֡ԼڵĶ飬ƺڴһԶЩ»ҪŵĴ档
м֮࣬ЩǶ᲻ԶǸԴһЩĿЩ羴
桱Ĳ߻ߡ޵ϵġʱָӲ
ˮ궼ÿǵĺۼ
ʱ˵һĨӡʱ˭ҲעǱΪǰŵ޵Ϻ³ģͬòȥ
˵ǡʱָӲʵСֻ޵ϡ³žס޵ĻҡҡͷǵȽϺðˣεľΣα쾡α죬վͷЩն׷ʲôս˿ЩͶҪˡ
ôӦòˡ
ǵͼעׯѾ˲ӣѾݡĹâǴ޵ָöָϷģڵʵǵҲâ˷֡
ǵսĿѾɣ컹һӣȻͿԳˡ
޵ָָǸעˡĴ䣬ʵû뵽;ֻѲ߶ӣѾˡҪ˵ӣҲһҪ
Ҿáǻûƣܶɱһһɡ
³Űмĵͼһ˵һԴϵıϮСʱµˣȻж˵ĳ޿ɲżͻϮɹ
ԥľ⡣
޵̧ͷʵأ


67 Ѫȷ磨һ
ң
Щ㶣˵һԵ³Ҳǲ̫ӦʡǿΪ쵼λ޵ʱǱ˵һġͳУĻžʦ֮Ľɫȷڣͳ˧ǵĽоߣȴû˵˭ˡѯġ
Ϊһλͳ˧ͨζġš˵ܡȻʱ˵Уרϡǡ˫ȫһ֡
ҡҲ֪⣬ҡ˵
ȻԼǹᣬôõսϰΨ޵Ǵӣҡҡͷʾû
ķӦ޵ϰ߲ǶʱڿԾģֻõǰһΣû⣬Ͱﶨһ㡣
³ӦЩ˾жö˼ƻ޵ϱǷԼϢֹͣ˽ָƿӣȷֵҹʿû͵󻺻һɱƤף˰͹ƽĵϡ
ϵصڶԣʪĿƤܵýԭִլжԣԳƵϼࡣȻ޵ѾܿӦԼĽɫԭ˼άеЩϰ뵽֮С
һԵĲװŵ֮ǰ˳ֲժһЩҩݡԽǰ޵ȻûϰġҩȴѧġΪԼǶߣҰҪļЩժµġҶݡʲô߼һСʱڣ5%ƶٶȡ
ҲʱȻƶ񤣬ȴһֵǮزҩ
ϣǲԭϲӵɽͺĹɽЩĲҩǿ޷ӵеϡȱԴߣ˹۹ǡҩԴأ޵ӡҩҩģλڡ
ҪҪҸʱȥ
뷨ճ֣ԼġҩˮƽʵȥָߵȼҩɹڳҩǰβӲק͹ˣԽĲҩڲɼʱԽҪʱȼܿڼ춼Ϊһ֧һ
ˣɡ
˿޵¶顪ΪʱڣĵȼѾ7Ԥ8ľ飡
ơͻϮ˴ׯΪȫĿֲս˼ŵľֵһг̣޵˵˳Ĳ˳
Ϊ˳޵ϲɵ뵽Щܡ
ҪлᣬǲӦȳ
һ뵽ԺλҽĲбͽթ㲻ǷӦɱ˶Էɿž10żжξ룬޵ջ̾˿뷨
лᶼȥ󣬻пܰɡ
ˮδУ޵ϳ˯ȥ

ͬһʱ̣޵ϸոŵͼָġˡ⣬һںҹȻ˺Ļ̤Ţĵ·˴ڡ
ǱʱûսǰȴһƣԭѾϢ˯ʿһ㵵̽ͷ˵ݺŻŵܳͷǰȥӭ֧ͻȻֵĶ顣
ǿ׳мڴĶڱм͸ˣǵҲԵǿ׳
ǰ·ֱ˴ǰǣǰЩй˵¾
޹֮꣡
˵ĺǺ룬ȴԵʮ㡣
ʵ񱻼ãӿׯֳ飬ĴӰԾ¡ԶԶģеȴʿľȺ͹ͷײе
Ŷǰ¡Ӱں̬
λ̧ӣƻڡ¡̸߾˫ӹһԵϣ漴ùµĶ˰æǰܺһæ꣬ٴιվǰ
ʱѾڼªľǰ˵
ڵճ
Ҳ⼸췢飬̸̸Ŀɣ¡
ֵݸ¡һ鲼˫ֽӹ˲ϺͶͷˮ˼Ƭ̣漴شʦǺ롭ǰƺ̫Сˡ
˵
ڣָ˵ԭ͵ƣص£ǵƹ˲ʱ࣬óλҽʱıԵЩ㲵ġ
޹ΪЩѪìжһʼҲôġԴԿֳҾЩѪìɵġ¡Ļ˴³ٵϰźܴ˵Եġࡱ񡪡˵սǡȻ˴󲿷ֺۼӡȴºܶࡣ
΢۾ָ俪ʼĦһöµĹӣأ
С¡Ŀ΢΢̧Щֹȴǵ˵˳ô¡¿ǡ
ʧˡ
ͷ漴Ĭ
ɱڴĵŴģӶᡪʲôһԴ³çƻеÿһϸĿȨ⡣ɼˣԭӦôϢȴҲûл
һ޴ʯͷͻȻѹͷλǶıƵ˱쳣
ôͳأ
εʣȴò𰸣ֱĴׯܻԵĴʱͻȻ֡ԭЩԼк޵ֿ࣬ȻԶ˸ӿµĵǣ
ԭΪ˳ԷȴͻȻ䳤צ׵ɱ˹鷢ȫͬʵʵԴһ㣬֮ڶµġ
Ȳȥʧܵԭ˵˵㻹ʲô
ָĦöӣĿɵʹ
Сˡ¡˿ŬԺеĻ棬ָָԼĲӣˣ֧߸˶һЩͬһˡǿļڶû˵Ϊǵ䡭
Ȼ˵Ǹ࡭ˡ
˵Щʱ¡ֻǽԷ˽˹ʺ˵ˣֻΪԷƾźҹ͵Ϯÿ˲ʧ񡭡ǸӰһѹһе̬ڲ֮ʱеѹίʵ¡Щ
Ȼƣĸ˿¡ƶϵǺ⣬̧ͷʱѾ˦ĨӰĿ¡Щ˵˵Ѿȥ˼ˡϸڷ棬ӦȥĶ
˵ֻʮҸµĻ㱨⼸Ѫìһׯ˻ʽЩȴ١ʵ˵顣
һ֮ǰ޷׼ڶЩʿʵǿʿ߰κս
ʿ
¡üëʻ㲢Ǻ⡣


68 Ѫȷ磨
ǲʿսͣΪšۣΪսʱ޷ǿ׳ʿ־壬η壬Һ޶־һսǸԼԵսѣһɢǴûڱ߾˳ԿҪԭ򡣡
һǿʼƷʤʼʧȥη壬پǵʿ¡ὥǲûôǿҪ˵͹أǵʿȷǿ׳ߴ󣬿ȴͨսֲȱݡиõף޷ԵĲࡣ
ӺۼжϣǵʮΪֹǿܼѾɱǳʿˡ
¡üͷ漴ʵʦôΪˡ
Ļû˵꣬㷢ִ۵ĿڴгһŲɰֽ˹֮˫ֽӹ֮󣬺Ȼ⾹Ȼһŵͼ
Ҫ֪ĻˮƽĶ࣬ȻԼĻУɡäıﵽųϣǽʿʶֵĲ߰˸Ҳֻ¡ҽеģпȥоͼпƽ
ŵ˵Ǽʹõͼ¡עȷġ߶˻
ô֮о޵һࡣ֮ڽǰ𵽲ԭԭԴûͣ¹̽ѧϰĽŲڣѧϰʾ˳ɹ
Żڲɰֽϵĵͼ޵Ų޶£ĳЩϸϱŻҪȷ
ͼֽѾǳ˱޵ϴݻٵĴׯ֧Ϯĵص㣬Щصйɣ¡ܿ췢ֳµص㼸š޹֮͡Ѫìı߽硭
ƾֱģǡʵǡ
ܿ¡
ͷɫЩغ֮࣬ǲǳ˺λ˹һļϸ򡭡
ҡҡͷһ䣺ô˵ļһ
ǱҪġ
¡Ŀת˵ͼ漴ΪʲôҪ˴ԭ򡪡Ϊ֮ǰ޵ϮĹɶԣＸǽѡ
ѾɹĳޣһûྐྵȻԲ֮ìһּ֪Чķʽںġ̾˿Щε޹ǺѪìսҲѾɱˡʵܲܽסЩ࣬Ѿˡ
һҳԼʧܣЩɱٶ˵࣬롭
ĿȻ¡֪ʦԳеԸ񣬴ʱҲ˽Ҫ顣
ھȥʿȴͶɡ

峿ʱ֣꽥ͣ
Ļ£ҹ˵Ҫ˯ǲܵģѾϰڼ¾ָķʽԵ𴲵´ǵľ״̬ƵϱһӪ߳ʼװΪսˮĬĿʼ׼жеһͻϮ
ӳڶ׼ʱԶӪءճ֮ǰȥ˸˴壬ܲɵʱ裬ΪҰ޷ȡ㹻ϢֻԶԶĿ˿ȷ㷵Ӫء
޵϶ӳ
޵ǰʱϵ׶ʪ͸ģԵЩ԰ףȻ紵Щܡ
ƿʲôɣ
޵ֽ̧ҵݸԼ򲻶ϵŤȣԱ御ս״̬
ܴ󣬴Ҳûʲô
촽ƺЩΪѡ
ôˣ
ûʲô̫壬޷жϣûз쳣󡣡
ҡҡͷ˵˴֮ǰͻϮĴûκԼո˵ЩԾģֻһĪֱûκʵ˵ĸݣԣ޵ѳΪвԽĸɽԼġֱᵼ޵жϣӶӰж
˯ѵ޵ϴʱĥŲҩ⣬ûע⵽Էֹԥֻǵͷȡ֮ǰɼҶݡַʿȥιսı³Ȼ̫ãʱϸִ
޵ϷԶֱȡߣƹ󷵻ءλһСĸ飬ʱ㱨
ǣ
ʿǵĻӦûиո뿪ŵʱǰ飬ȴ͸ĳȺ͵Ȼ֧ͳʱӵе
޵ĵͷ漴սúú󣬼̴Ŷ鳯Զĸ˴ȥ
Ϊ֮ǰϢλúΣԴʱ˴岢ԶǺܿ㿴ҰǸĴׯʱĲԭԵЩʪƥʱԳ޵Լٶȣ漴ִ˸ԶĿꡣ
ʮ£СĢƽĲϡ
׼ս
޵̧սָʾ³̽ʿһ˲䣬ĬձʵĴƣԭۼһĶ³չӱĬγһ׼
ǰƽ𽥽ǧ׷Χ
Իķ͸䣬䶼Ƿµζеĳ΢΢ͷţΪŽĳ׼̬
һпƺ֮ǰϮׯ𡪡ֻҪȥЩĴĿлӶжչ
Ǿ޵׼е䵶֮ʱһüͷԽԽ̲ס޵϶ӳƺЩԾ
ʿľɻ;ͣ£췸˴ɣغֻǾ֣³ȴɫѿĶȻΪ
ǰ޵ƺҲʲôһʱٶȣعͷʵʲô˵
Ļ䲢û𱸻Ϊ޵ԼҲоЩԾֱ˿ӡ˶סıŤоʼմڣȻԣȴеľʼάߣʱͻȻ˵֤еЩԤƵġ
ڲһСӳˣ޵ȴһıܵʲôز
̫ˣⲻԾʱӦûῪʼģɵڴȴ˶ûⲻ
ӳûʲô쳣Ҳֻɺأ
³ЩĻû˵꣬㿴޵ֶ̧Լˡơ
Ϥﲻ޵гֹ֣ͣǰָʾͣס˽Ų漴ָѡ޵̧ʾԼʾ³ʣµĶԱӵĶϲ࣬һϵƼƶսƻ³ͷʾȻЩɻȴҲ̴ųǳԶȥ
޵Ϻػص·߿ʼ˴ǰ


69 Ѫȷ磨
µӿЩԾ޵ϲһ㣬ȴҲûѡ̳ˡΪһ֧ûκȷԭ²սˣʿܵӰ죬ԼҲǼĴ޵³ŶƵʱ˵ԭĶϱߣԼһǶȿ۲졣
ȷû£ʱ쳣Ǿֱ뿪
ΪĹ۲ƶԼ㣬޵ĳһ㣬ûκԥ
ŤͷԶ³ųں˵ȴͣ޵̧ʾԼڿӵͬʱϸ۲ǰ桪
塭ôԷѾܳסˡ
޵ϽüͷŬѰ˿ɾûзκ쳣ʱȴԱߵͻȻקסǱߡдɱĺۼɱ˺ܶڡ
ΪǶ⣬޵ûȷеġʲôӣжλųΣĻɣǵϸĥЩ̺Ϣʱ޵ֻоԼĶͷ˲亹
ȻקקսͣסǰĽŲʱ޵ͬǡյõ龰͵ϵѪ·֤ԼԺежϡ
á
޵ϴһֳ̧Զ³ˡƣ漴͵ĵתͷߣ죡
ȻڲԭڿտĲԭԵͻأ
³޵ϵѵнֹȻΪҪˣ˭ҲûȥΥʮƥսתԶʼˡΪûʶеպΣЩнٶȲ죬ǵЩƵʱ³ĻͷһۡҰе龰ȴŵˤȥ
ԭƽĸ˴ڼȻ˺ƽαװ·ͱ˵һ˲ӿ˴ƬɫӰ
ģ
ʮԣʮ졪ܣ
³ôβôģǰǷٱϮߺſںֱ˶˸оǱˮõ㣬￿һ̡ȻſѪڣ
³Ϳص˷Ȼٱ޵һΪλԭǷܵ·ϳǰ桪󣬾벻400׵ʮȻׯХ
ھǲ200׵ľϣ޵ϺšȻǰȷΣղԤɴʱ˿ﾪޱȡΪǸû뵽ԷȻɳô
ǿɲƥţǰɱߣѪͳҪԴĳֽǶȶԣһϸԶۻҪ󡣶޹֮Ĳ壬ҪսԾͨĲܹ500ѾǼޣ
ʱʮѾɵĿʮ˵Ķ飬Ѿ㹻ǧ˼˲սгΪһľʤ
޵ϲף˭ôܴճ70Լ
սţ;ǿڶ̾͹ɣȻԼٶҧ޵Ϻ޵ϻعͷʱĿ򶨡Ϊǰ˷˶ԷıԶԷķѾʧȥԭеЧ200ô׷Ҳֱҧϵġ
һ̣㷢Լƺ鿴̫ˡ
ԶԶģ˴ɽϣǴų۵ݳӰӶ˼йͷľȣɫĹâڸոճӵϡ̶޵ϺͬʱǱʱƵĽŲȻӿ
عͷȥԭڿ񱼵ǾȻ˲ٴμ٣ԾƳԼ˹
ΧѪȻ٣
޵ϼ˷Լļһ˭˲һƬתһȴҲòϣ֮˼ƲߺģĿǰҲֻпλթҽˡ
ʹ˵ԷѾڽְҵҽĵȼϳ弶ȻԷܵȼ1520£СҽְҵĴڣ޵עûа취ͶԷ濹ġ
ο׷ģǳʮײпµ
٣ŹһӾУ
ҽָƵ޵ȻסΧѪĳʱ䣬ͷĶΪʱ˿̣κһ΢Сʧ󶼿ܵ±Է׷ϡһ£Լ˸ȥ룡
ѪBUGʮǰͲ
Ƿıӿţ׷ĽŲһѹг񾭣ǰܵ³˻ã޵ȴЩһ˾롭
һסʮסʮס
Ϣо˳Եѹȣ޵ȫעǰ御ȫſսĽ౼ţԵͬɫӭķ紵۾ۣ㽦Ţոأ㱻󷽵ӵ̤˫ĲѾڷ׷Ƚ˶ʮס
ûлͷȴڿתʱ
У龰ѾڡԴСҪȡʲôȴҲԼһκη񣬿¶ᵼսٶȶήȥ˱Ȼ׷İ
ô죿ô
Ŀ΢΢ƫתе޵Ͻǰȴ޵Ȼ֪ʱסǱǹҲ֧ʸ
תȻüҧҪŬ٣ȴߴ޵ϵĴ
ܣͷ
˲סԱߣȴ޵Ȼɿ̧˶̹
ѵԼ
ܵ뵽ĿܣѾչѾֵ˲䳯߷˹
صһ̣Ұеһз·ֳ̧̹޵Ѿ˳ŤתָǡʱʹõʽȴͬǴ󹭴ļʸȻ˹棬ҵҲʳָָָкʽתΪĴָҵġɹšʽ
Ķ̹û׼ˣȴֱֱָ˿С
£Ѿ뵽޵һ̱е龰ɶȴڴʱһĹ˭͵ڶԳһӡ
ž
뿪һ̱㿪ʼбڼ̵˲ڿŤת˾ʮȣԺײ̬ײ֮ϣ
޴˿Уսƨ˵ϣ
΢΢ͷ޷ǰһУڣ޵ϸǷ·ɨ䡱
ֶʮҵľϣ޵Ϊʹƽʱʹõġɹšʽһ֧Զƽʱȴֲ˾ȵơӣ㱻䵹ˣ׹ֱӵȽĶ΢΢һСξ롭
⼸зܴ죬ɾ׼һμ׷ϵʱ򣬡Ѫáʧˡ
ͻȻ׷㿪ʼ˼٣֮ΪԷǱ޵ϼһ㡪ֻ޵֪ΧѪЧ1ṩ10%ĹƶٶȼӳɣһʱȴҪеƶٶڻϽ10%ĸã
ֻмܵȼġáŻӦ٣Ȼʹõļܵȼߣ޵ϺŵԴӳ졭
˵սܳ׷Χǰ³Ҳ΢΢Żٶȣ޵ϺϺһããԭ֮СЩ򣬴ʱоȻܼ꣬ۼ޷׷ֻûͣ˽ŲʮʧĻ֮С


70 Ѫȷ磨ģ
ѹͷѹֵĸо˺Щ泩磬ȴڵǰܾŢϵصڶУ
³ʱŬҪ⿪ƥŵĸȴΪק˸ӷơ
Ĩ˰ˮգüͷһ漴ȻεˢնӡĶƺйĪ˿óɽţ۾ͼƽеĻ
ʱϵ¼ĸСʱӳ׷ķΧ󣬱㱻޵ϵĴػҵЩأתκ󣬲ҵһεĵص󲢴˼׵Ӫء
ˮţʿӪָ޵ˡԭϢһֱ߽ڻû´κָʱ³صԼгƵţɺб㿪ʼʶĲԼ彣
˵ʵȻ緢һ˱ġûĽ֮ǰۻµսȴʱĶ鲻ʿ̫ԡвˬеģ³ʱȴȥȺ浶ǹĸһսɳҲĸԸ
Ϊսϱ³δĹ£Ϊǻĸܵ޷ݵĿ־ͼ尾ôȥΪԼЩ棬ڽȴԼǰģȴЩͼĻ桭
ҵʱ졢ŵġʮǰ³ͬƬԭ˵׷ɱʱҲƴıţԵʿȴһһıסЩϤսѾЩ˲̵ɱ󣬱ֻʣԼһ˻
ҪܡҪܡҪܡ
ѾɱٶˣĹˣڱ׷ɱûˣ
ӣȥ⽣Ҳղˡ
лصȻͬ³촽ǰŽЩס˵ﻰĲ½Ȿ˳ж
ԺٴЩսѵӣ³۾˿ȻðŴ곯޵ڵȥ
û߳㿴ͬˮվŵͿء˻ӼۣĬûлѯʲôһ޵ϵġʼհ
Ϊῴ޵Ͻͷöȴߵӣ޵ӪʵĲʱǰ龰ǶЩ㶡
ǰһµ޵ڵϣǰŻŵͼƤֽϽָĹâѾˮʪֽ棬޵ϵĿȴûз棬۾ָйɵôԼϥǣ߳ĸʣ
ذ
ȴһɵ
ɵȴ
ɵơɵơ
˶Ȼʲô˼ƺڸЩеĹֵ޵ϴʱı̬˾Ȼһʱ֮ϱ׷ɱĲԼĹ
Ѳɣ޵ܴ̼ˣ
ָӹ٣ǡ
ȿڴ䳡ɻû˵꣬㿴޵ֹ̧ơ
ôϥǵָȻͣס˫Ŀʱ޵˵ƺҲŷĪı仯
أ
İİ飬ǰغ³ԣ޵ϴʱģǴδġƽʱȻ̸ЦָʱࡢʤĹǱΪԼѾϤλǿָӹ٣ǵڣȴȻܵһεѹǷ֣Լδ޵ϡ
ǣ
˿ĭǰ޵Ͽȥƽʱ𲻴ֻĿȴ˼޷ݵѹȸУ˵һֺƷӰʡ
ʿЩԣǶˣСʿǵ־֮ܿǰɱ˶ԷٶˣΪԷ׷˼˵ӣһ㡣ô
һĻ˶Щһİ޵ϣûĵȻȴ͸ŷš
㣬ڳȥ͸ǣʮ޷սʤģǶǲ£һӮӮ㶮ô֮ǰǸɵٶһˣͬڳȥһһ˵Щ飬ãô
ǡǣˣ
ֻƬԥѡ޵ϣתʧС
Ŀתǰλӳ޵ϼֲɵ³һСʱ󣬴˼϶顣
ѾΪˮն޷ʹõĵͼĿͣΨһġ֮ϣ漴˿ὫƤֽ˺Ƭڵ֮ϡ
ӵõأѵףӵǷ˴塣
ȻУ㵵³ڸոսĵĸСʱӵһǸ޷ġսָ

󣬸˴꽥ͣ
մʱԵЩơЩԭסʿӰӵ㽫ʳﴢţɱţ˴⣬ȴֻΪʳ޴Ǻǳϵڶٱ
ֵܿġء֮ѵһϸΣЩÿҪԵʳȳԲݵս˵Ѿ֪˶١
ˮͣЪգҽ˿̵ԵΪ־ڱصõļƻʧ㣬еŭȻ޴ӱ⡣ȺѪƽʱսоʹõǿڽսУⷶΧԵá޹֮Ǽս޲ʤⷨȻûסȺ࣬дܸǿҡ
֪ȱݣȴûԷȻǰʶϳˡԷôһҲԲս
չգǾʿڱһٺظָȺӷٷԴʱŲգѾ˲뿪ʱ
¡һ·ֱȥ֪ͨ޹﷢һУҷشׯϵ
ȣԵѧ񡣺͡ѪìĳͻɴСԼߵϢ޹ӦòһԺȥţȴ¡¶ԥɫ
ʦǡ
֪вʣҲͬˡЩĽƻ󣬵չûʲôʵġԭΪǻʿǡȴû뵽ЩֻһܣһεʧӦͷϣǵʱһɱǶȻ޷ѵġ¡ҲףıԹֻ˵ʿֻж֤ʵ
ûΪԼʧҽڣ¡ҧҧصͷҵᣬһҪǵԴ׸ʦ
ǡӦ׸޹ҡ
Ȼô˵ĿȴΪ⣬˻֣ʾ¡뿪תȥȳıȥ
֪ѧ¡뿪֮֮ǰĹƽ㽥ʧȡ֮ģȴЩµľֺͽš


71 Ѫȷ磨壩
ǰ޵֡ҡб׼ʱ¡ѾӵˡҽְҵǺҽͬǣΪѧ¡רȴ硰ȺѪŶӼӳǶԡ塱Чǿʱõġǿսϵ
Ľ̵£¡Сʹû¹յĴһҽΪ˺ϸʿһս¡±սʱѧϰȻЧûǰǿһʱԺ󣬱ضΪһ޿ƥеǿսʿ
ĵ·ҽδ߹ġ
ҽΪȵĶһվսϺ͵ⲫΪ״ӵܣ¡ȴǴ㳯˵·߷չšò˵еġࡱѧϰڴ£¡Ľ̵Ȼδκսг֣У¡ԺʵȻ޹֮ϣ
ʦ£¡ҲԼʵžšţȴڽ챻ǸսǹļһＸ׷顣
峿׷У¡ԼѪĵBUFF׷ǰ־ڱصãӳʱ˷ܵ޵ϣΪľҪԷȽʱ㵺Ϳ־塭
Ϊʱ飬Զȵɱ¾¡еˬ졪ڴȴ֣һСȫ
޵ת˲Ļ䣬¡ŷӦſǱϲŶǱԴļʸսм¡˲һ亹
̧ĿҪԷףȴֻǾĽǹ󷽿һ˫Į
ԷĿԼͣôһ˲¡Ȼһʱ֮Ǽ١һ˲ԥ󣬡Ѫ˺֮ļ٣ֻŶԷӳԼ׷Χûκΰ취
ݵĽУ¡ϳװˡʮǿȻϽԷΧ֮ʱֹסơ飬ߵӰ
ʱֻܽļºͿ־ŬѹĵףԼҪøǿ뿪ʦıӻȴԼʼ޷˫Įᶨ۾
ҪǿøǿУ
ҧҪãµǼԶȥ¡ȴûз֣ĵƽߴһ֧óĶ׵ĳ˸˴⡭

Լѧȣʱ鲢ûʲôη壬ģֻǱƺͷŭ
в緢һУԼ֮ǰҲŶȥȺһܲչãüЩ߰ʰɾսľʹŶ뿪˴壬ȥ͡Ѫìĳͻ˵
Щǣвɵ̾Ϣһ˵ȱԡ
սнʱ׵ʼձֱͦԺܿڱʱ׵ʼŤġȻҪƽ࣬ҪԶѵöࡣ
ӦŤ󣬡䡱޷ʵ֣Բеû˭Яĳ֣ȫΪֲûԶ̹ȱݡ
Ҫʱӵƣֻܿ߼ˡ
ĥţ뿪׼˻ľȣͷ﷢ҵײһԵʹǣǣϺק׼´ȫ
Ҳʱߵ΢УƺЩİ
תԶǲԭϳֵӰʲôʱȻſͣһʱ֮䳹ס룬ʾڸ˴ص࣡
Ϣѻȸ㿴ҿ㣬֪˵ʲôԼ顣
ֻȷӦ㱨飡
ʮˡʮšʮˣˣƺǡǡ
վڶ󷽵Զĵʲô飬ʵʲô˵
񡭡Щܵ࣡
ϢʱǵԵĿʼ˱仯
Ƽķˮһɻã졢ѹֲסļǵȾ˿µǣͺ
Ϊָӹ٣ɫȴڴʱ任ΡĬվ۾ԶĿȵ֮ϣԥȻľһ׼Ӧս
𡪡
ǴӲӦǡߡסʹԭʼŭԼķӡ
峿ԷѺĳУڴʱˡ𼴽ñ˷ܣ໹ֽŵתǵķ򣬽ͷ׼˴֧ϡϡ顣
ǵĵͺ˷ΪоߵĲӣվûвܿƵĳȥǼţĵȴ
ʹǰǰзֿΪÿ˵·ûäĿ´ΪҪȷ϶ԷûˣʲôıơǵĿׯЩڽӽĳʱҲסһɻ󡭡
Ȼе
ԶܶĳٶȲڽӽǧڡ˫۵СĿԷʱ֧龹ͻȻԼǱ̬ʼ˼١ԭĶ˲ɢޱȣûðӱļһš
ôЦ龰Ƿһ󲻼εغЦ
ٶ׵ľ룬ĿڻЩ̶æĵתͷԼ䱿׾̬ʼ롪ȻЩһΪȻ뿪Ҫ䲻ɱһǡǹȴŪɳ׾ֱӱ׽
ԭΪЩһҪˣЩıƵ޵ϵɢҵĶεҲΪЩһٶ಻ʮ˵ݣСҽʮ˵ֵˣȫһһߵɱ

вһ֮ǰһɨգ漴еľȣӶ֮УǵɫĹâȻӳϡ
ɱǣڣ
𡪡
кŭ˲쳹˴壬ӳޱȵǴߺţȻˮӿ˴ӣЯҽһ˳ȥ
һĻ峿ʮޱƣîȫʼ˵ڶ׷ʼ˵ڶ
ͬǣһ˶жһǿҽ飬أСĸʼˡ
ʱĲЩܰЩɱ߾ķƻ屻һأԼļƻ˳ʩУʱȻԼ־³׳
һΡҾʧˣ


72 Ѫȷ磨
ԶȥĳȫæңһţֻڽܷЩʿʼճ侲ı飬ǡߡϽӡĻȴǡǱһЩתһȦ³˶߼ƽ򶨵
һжαװģǿƱ׾Ķɢҵͣʿǹļ
Ӹ˴ʱ򣬶еļſʲôʵǳҵĶûзκʱ֧һοʼ׷ʱ޵˿ˣϹˣһаԭƻС
ƽĻƺĳصóƶǿţʱļ㣬֧ʿսȥ
ƻҵĶ̿ʼת򣬶Ŀʼڡ֧˼Ƹ۵̬Сֻ˶̹ͼң׶˲ԭ֮ϡƥٴηáҶݡʼʱ鶼ԵѸ֮
ںЩΧ֮ʱгȻ˼ٲʼȫٱܡ
̶׷״޵ϻعͷѾؿǸֳľȵӰжʱȷ϶ԷȷλҽֻЩʱвûйͽţƽ쳣
״̬δֹܾǰǸ޵ϣʵʼšرԸġ³ؿ±㱻һȻ˵˳ܵӣԵΧ˵̬Щⶾֱ֮ӿıֶ˵ĳޣһ״̬
ǲһСƵȥģͷԼļޣ졢ҡ̵ķʽ
ս棬ǰ޵ߵĻǡศ·͵Ϯǰս˵ǿ쳣Ժ󲻹ǵˣ㲻ʲôơǵڣ޵ȴУʵһκˡЩǡ޷Ĵ󵨼ƻ
صڶԣӭ洵ķϡ͸Щ䣬Ѿ󷽵޵϶Կǰ´˵ڶҪ٣ҽ̸ķʽȥܣ
ǣ
̵ĶԻ˲ûսڵСعͷڱʿɨ󿴵ģ޵ĮԼͷ龰

ܵĳָսһȳ˳ȥ
ϵս֮ǰδԼеΡȻֱʱףҪıǿԼվǲκԥġ
˴һ̿ʼ޵ϵļƻ³˸ܵһ档ôʱǼ²ĥӡսλξĻ

£²ĴڴʱͣЪƬ̣ķ紵ʪеķҷ
Ȼԭԭգȴ֧жĶٿȻơ
̤ŢУûǵĸɴ࣬ٶȴɼ졣ǰӼǰţĳǣȴǽųһխĳӡ
׷ЩͼǺϻ䵶໹ֽţԷĶεٶЩΪ˫֮ľ˷
ǵȱսЩķνṹҲǵע޷ȵùʺϳ;ܵսȻŽеѾظ幫·̣Ǹ޷׷սġ
ѾݣŵĳǶԣֻҪûǰ幫ﱻҧϣôԼȻǲκεĵġġԡ˶жһǿҽ󣬱Ʒ
ǳǰʩŵǵɫâ˵ȴǺ͡ѪһķΧţ֮
5%25%ûѡһʱʩšѪΪʱǾһ׵ľ룬һѪԾû׷϶ԷȻĪԴʱȡ׵ķʽ׷Щࡣ
ܰɡ
Ŀǰ𽥽΢΢¶Բ̵΢Ц
ԭܿɲʲôǵ⣬֪࣬Ѱ·
Ţ·ϣǿĽŵǲ̫·ԽʪЩǰЩŲ·սݬų˳УһңǴΧ򣬵ʱЩඨȻΪǸ޷ϵӶ壡
ʱЩ໹ϵ⣿
ٴθ̾ǰϵڱһĻȴ΢΢һҰƺʲô˹
ʱ˫Ѿʮ£Դϸ۲սһĺӰǱܵ˶ǰĵϣ漴ХĶֱֱ̤顣
ǡ
Цһոһ˲䵹һܵвĸоϾ֮ǰԷǸʵǸ˼̵ӡڿʸֵһɲǣﾹȻûԷʧ֡
ԽԽСʮ׵ľ룬ٱܵ׷;Ҳûʲô׼ȿԵġ
λֵ۱˼֣ΪٴγֵĺӰҪЦȴǺӰƫеԼߵĶУ
ˣ
ʸʲôط׹صûʧʿֺһƬ͵Ļعͷ߷ӹĶ󷽣һȥһͷǱֱͷǱʿֱӵڵأϵʿȵÿѪۼŻˣ
ôܣ
ĵһ˿תͷǰԽԽʱſ˭
ֳֶ̹ϵƺΪŵ׺г󷽣ոսĿ۽ʱ෵̧ţһ˳֮ʵĶͫܵĽһ
ۡһԣʸеľ˵ϡ
̼о亹
һɺϡһɺϡ
ĸʵ˶ӵԾԷļѾԳƵ似ÿһиղŵ׼ͷ¡
뷨Ժɣ߱ٶмغĲҽ
촽߬ľȵֶЩף̴Ե´ɢɢһЩ
ɰûа취飬ڽӽ֮ǰֻܳĴǳܵġֻҪնԷסһַʽһĥ
Ϊλߣҽʱ뷨ҲûѪȵսѰ飬ָɰıκ˵һּ尾ʱţ޵ʮ֧˳ʱλҽڱǻˣ
Ѫ
ɫĹâһ𣬾ֻʣʮ׵Ȼ俪ʼ˼٣ɢǰȥҪһ̾ͽͱϸֱ̲һ㡣
¶ı飬˫ۼǰԾɷٱӵֻ࣬żӺ󽫶Էʬε龰ȴһʱܾ֮΢仯
˫ĿԶϻ࣬ȴǿԷ̹ƺ˼Ĵ㣬ΪԷΪԼѪܵѹֵȴԼԼĿԷڻعȥһ˲ƺ¶һЦݡ

ͷôЦó
뷨ܿɢ΢΢ĲǰȥʱǰѾеΪǸղŻޱȵ࣬ʱѾȽʮ׵ķΧڡ
ڿתţƺѾԤʾЩյˡɾӳǰ˲䣬ⷢˡ


73 Ѫȷ磨ߣ
ҰУлͻȻ䡭ʧˡ
һ˲ޱȣԼ˻þΪʱɢ֮붼ϣȻʧֵĿȱΪԡ
أ
оԼƺ˼˼飬ɵЩ㶡
˼ʱ಻ԶһٿԵûмʸûйϸǳ鴤ķ֣λʿȻΪһ̤գȫǰ׶ˮ֮У
ˮӡ
ԺͻȻ仮ĳ⣬Ȼ̧ͷжʱԭ򡪡ԼĶ飬Ȼڲ֪бЩ
ͲԭЩͬؼԲĸ塪ĴﲼǳһĻҿӣеֻʮеȴһףʮĳ
˶ԣǼΣյģΪڸٱܵĹУûܷӦǰǿƲˮӵж㲻̤ȥûֱ˹ãǸղǼˡ
һЩƻͼ
£飡ǣ
ЩųһЩˮд̬䲻ξ׼ҵһԿͬеĵ·ģȴҲΨһʵӦ԰취
ֻ޷ڷšΪ֮ǰɢ̫ʱͼ¾£չ᳹ʱѾгʮԸֲ̬ͬ׹ˮ֮У˶顣
ԭǽԷֱ׷ϿĽʱȻ֦ڡЩΪ֪ѪЧֻʣ¶ʮҵʱ䣬ǶĿǰٶȴΪӵ޷ܵǣǰֳֶ̹ƺ޷ȱݣȻһֱ䴩˳ǰ˵ţ
ֱӱǽǹ޴ײᵹڵصͬʱֱӱֱ̤⽴
Ϊ˶ͬʱΪƫ·Ա޷ʶˮӣϡﻩȥ
ˣˡ
׷׷ϣɢҲɢ򻹴򲻵ŭȴ޶һӺ⣬ʱʶԼƺͷβԷˡ׷ʮʱԱʮˣǸྐྵȻڲͣҪ
ľ£ΪûԶ̹ļܣֻеԵС
Ȼ벻ں棬ڶһʱǰ龹ȻͻȻʼת䣬Ϊ׷̲ǵͼһ׼ת̬
Ǿ㡢׼ǸųŤתʱǴڳ󷽵ļһﾹͻȻһ˶飬Ȼ䳯ŷұ߱ȥ
һӴֲ龰׶ԷǹѡԼԥаԷթͬʱȴҲ˾ϡ
ȥĲҪͷĸңɱǸļһ
Ѫʮҵʱ䣬ͲԼĲЩûдļһûа취
źͳ˿͹ɣˢˢִǰѾ׷ȥʮ׷򣬶޵ͽʣİˡ
һˮٿȻ䱻ֳһǶʮʮһ޵Ϻˡ
Ҫʼˡ
ǰŤͷԶ޵ӰʧıУԺ޵ϸոս̸Щ֪ʶס·ߡӦʮȫԼˡ
սΪʱ䱼ܶϢصܣʿǵɫȻǰõļƻеȴ޷ġ
ϣҪӣ
ǰ˵ʿǰûʲôֻǰѵĲ»ζıӰˣǳƵǱȴûһ֮Ĳпս
ʱ˸ȥʱ·Ϊһ壬ٵĴԽصأͷϵصŷǰǸɵһˮ̶Ժƴ޵˵Ļ´һתȻת
ʮǰͬıӰ·һе߰һοʼת
ûӣ׷ϳȻ俪ʼ˴ȼ١Ѫʧĸôʱڿʼ֣
ͣ¡Ҫͷ
ǵĽŲСȻ˿ȴǲûзκξ裬ָŶխ·ϴţ˦
Ȼˣɺ󷽵ʵûзΪסֵƵ£ǰеֻҪһССʧ󣬱Ի̽غ
ԼҪģ׺Щ棬š㹻ˡǲšôڣԷһ󶼲
һڲԭ˶顣
ڴţԤеȴʼûзǰ಻ϵתתתת޹ɿѭΪ˲׹ĪˮСĵĸսĹ켣رţΪٶȵļֻԭߵĳ𽥺˾롣
֮󣬵ԭʹлˮб㿪ʼԱĺۼ׷Ĺ켣ʼģ塪Ǳǣ˫һʱǰǰԭӡ·ͻȻ䣬Ϊһǳˮ̲ĳֶ޷
Ҫ⣡
ǰոͷµǱһ̤գ˲ܿƵһͷǰƲʵȴһ׶ˮ
漴žΪߴ·ƬСˮһӼԽȥ룬㿪Ҫ٣ȴҲɱĽƬ֪·ںηǵצӲɱ֮С
գֻʮ˵ĲŻʵɳͣ˽Ųʱǲŷʣ¶ʮѾȻˮ̶Уһһɳá
˴ҪקȥȴԼȻ˫ͬס
һ˴ˮƴΪгˮԴǴ඼ӾǼˮӣһĪĿ־Сľ˲æ䵶ƴҵһǳ̲˺üˮ˸Ҫȴ͵ɫһ䡣
жʲô⵽ʲô
ƴȣȴûǰߵǳ̲Ųֺ͸ŲεľźͿ־壬ʹĲҽС
ģʲô
ƴӿе䵶Լ¿ȥǻǵˮиʲô˾֣Աһ˰ӣҪʱⲻļһͻȻʹһ漴׵ıˮ
ðԱߵԭأڰգȴҲҲղλͬӰˡ
⵽ôء
Զһ˫ŢҪ˵ȴȻһ£漴ֵĵ˲ˮֽűקȥ
վѾɵۣͼȥæȴһһսѾˮ²֪Ĺק˽ȥЩӳҲû⣡
һӣʮˮ˾Ӱ٣ֻʣʮվԭصͽ͵ܣŵҶ
ô죿
һĿ⽩ӲĿѪûеأĵĿ־Ȼﵽ˼㣬˫ȶ΢΢
ԭ·ԭ·ء
û˵꣬һͻأĴǵĶԻԶԶģƺະһʲô̧ͷʱģһƬܼļʸ


74 Ѫȷ磨ˣ
սеĺվˮкưһʿһһּе£ЩͼԶӣȴûܳԶˮУ̶ˮǲ֪ʲôĿ¶ֱڰҲûг֡
ʮʿ˴ĹԶ˺Ǿ˴⬣ǰսûлŵ˷ʱʿȴû˭ȥǰȥ鿴ʬ塪ΪĿˮ¹ｫɵ龰֮Ƕսʤʮ˷ܣȴԶûкĶࡣ
ڣǴʱĶǲǶͷǵĺ󱳶亹ʪ͸ȫ˫ȸԿƵĲš
أƥ£Ҫй䣬ȡ޵ϻ
˺üκԼ˵ƽԱߵĿŻع񣬸æϼһȥ£ƥʱŲԶˮӣȻĪĿ־壬޲ܶԶԶȻ֮ǰǸ֪ˮ˿µĹ
ôӮˡǡ˵սʵǡ
Աߵ³ǰһУ쳣˵ǼʲôġԭͷǸɱ¾ղżҲ䴩˵ͷ­ɱҲɱˣҲˣɴʱȴû̫˷ܣֻͰκ̾ЩǴҲŵġ
ЩƣĻǽٺϵ³ŬñӰָƽĿǰսأ߶ţʮˡûǾͶˡ
һʣ޵˵³ƺöЩۣһƨ˳ʪĲݵϣں˼Σ˵ʵҵ㡣
ЩԶԶ³ԱߣЩĲɵĻʵʲôģ
ʱ޵Ͼʹ·ɣھȻֺܷļʱʲôҲû˵ҲֻΪЩֻӻ˵ĽŲڿԼˡҸղ뵽֮ǰߴһǱЩ˵³һˡ
³񻺻³һ޵糿˵Ҫ˴ʱʵͬģ޵Ͻİ취˵ƻƻΪпսϱû⿴Ƽ򵥵ļƲߣȻ˸ɴĽ˽޽ĵˡ
޵³ʱûйά˼Ƿĵĸ̾ⲻʲôǲܻվɣǰ֪ʲôҿû취ô
´ˡ
ҡҡͷԼ΢ɲ˵ʵ֪

³̧üëҰԶһͷŲ壬̽ԵҪ뿪ˮ̶ûǸ֪ʲôĹק˽ȥվǷڵˮ˺Щݣ漴û˶
ޱһĻҡʵһֱ֪ˮʲô
³΢΢ſ¶Щ㵡
޵ϸҵģҲһߴĺ·˵Щͷųʼջܵѹ㣬ʱغһܵʱʵκ˶Ҫš
ⱲӶûôŹסԼߴһľˡ
³һʱ֪֮˵ʲô
޵ûк˵ΪֻҪžˣһ㲻ǿı飬˭ǰʵ˵ˣ׳⡣۾ԼŬһج㣬еѹʵʲôȴôˡ
޵
ĥҡüģ񾭻ɺ˵ԵŵΪѧϰΪʲô׵ɱˣһڣҿʼԼĲʲôطˡ
Ȼģ³ȴսеջ񣬿ܱ˼ξξҪࡪ뵽ʵҲЩģӦʲôط
ǿ󡣡ָָؿڣֻǿӦЩܴݲȡսʱǺܶһӵϣ£λжģҵΪԼѡɹˣͺԼģʧˣǱ˵ġ
ô룬Զų򡣡
ղţҲӱܵĸожô¡ΪԼʧܸû·ûЭأֻӲͷƤҧ塣
ǳ˳ЦЩȴҲ㣺ɹˣűκʱҪǿʧˣûбķϻ
³ЩƶǶĵ˵ͷȴҲȫһָоԿ϶־״̬治˶׳ܵġ
˵޵ȥǱߣôƻģ
Ҳ֪˵ȥ壬˶ʣµ⸬ˮĶȥԸЩˣ
Ϊʲôһȥء
Ҳʹ˵ǸطֻԼܻ
˵һüͷҲû취ȫġ
ôƻɹˣǱߡ϶Ҳʮþ˰ɡ³
ûгȻЩģɴʱˡгԱж޵ϵľηٲȻѾٹˡ

ʱصǰ
ʼ˴忪ʼ޵ϱѾڵսԡ˵ѡƻӸ϶ԣԼµġ·
;Ϯ˵۹ȥ޵֮ûѡȥͨڱ߾ĲԭϴǾ飬ΪԶ桱仰̺ĵ
Ͱ޵ɱӻЩׯṩҪʮҪһֱͣɱʮһ·ݡǰյϷʱжϡڵûʱôȥڰѮ꼾ƶ󵨵ļƻѡϣǴԭĸΪƻҪġ
˵мĴڡ
ֻ꼾ʱŻ֣꼾һӰ١ڿĵڶʱҷ֣ͬϢߣǺܶʼˡġȴǱȽϲʹ˵BOSSĹﶼûǾһһ顣
̳ϽһƬʱ޵϶Щ̫ģʱÿҪģһšԣȻƤʦְưˡ
ʱһλңÿѾԼ˫нҲǸոմЩӱĳ̶ȣĻУĶǺܶࡣ˵򵥵㣬ʱ޵ϾһΪûûҹĹţκ鶼Чʡ
լڱ˿ֻǴ̾Ľɶ޵ϱ˶ԣȴԵü˿﷦ζ
һУʼתPVPĵ·ʱǡóΪ֮·ġ֮ءʱ뿪ѾңѾ͸޵ϺܿϤʼɱˢ߾NPCʼ˷ƻ
ʲôˮСˮ֡ʲôˮӿߣôͨ˸ô޷ָôУЩӴɱ¾롰սʱµӡˡ
Դʱŭʱ޵ֻоԺЩϤĻɲǼǰغһ
̧ͷǰʼⳡս޵Ϻ֮ǰǰͬб岻ϿʼתսһһˮӱԵ۶󷽡Ѫٶȼȴһʩŵٶʼά˽޵׷Ұеˮƽʱ޵ġŹ켣ܡ֮
ĿƳ޵ϵ΢һĻȡȻһ˲ŵı鲢ûб׽ʱŬŶ޵߹ĺۼǰȻ󣬵Ȼ׷
ʼΣյвκδ


75 Ѫȷ磨ţ
ڲԭû˭˸Ϥ
Ϊеλ߶֪ʶḻҽȻ֪꼾Żֵģˮڶ࣬ʺϷǴɴˣƶһ㣺ΪǶԸ⿿ĵطǰô֪Լһ
ǰƵ޵ʼû˦Լд󶨣ѪĸʧһӳͷŶǵٶʼά˳̵ˮ׼ϣΪ޵ͻҶ㣬н·ֱսƣ޵ϵľֿʼС
Щ˷ܣȻǸոտɱ޵ϵϣʱǰĵȴͻȻ˱仯ƬԭƵƽ̹żм£ߵҲᳬףȻ޵ֱֱһºбȻһ޴ġ
ء
֪ʱֵıУԼܿǰĴҰΧͷΧһȦԭƽĴм䰼ȥȴԡt䣬ѾԵֱӦ
ĵڲԭ֮вûУǳȴԵʵ졣
ǰ޵ֱֱڶȥŶ׷ں˳ǰıӰȥʱע⵽صλþȻһСĳɫУط·޴۾Ǹһͫװ㣬Ũдİߡ
δɢΪˮ۶ƯŨԽǰ壬ܼȾԽͣüܣжĻЩ裬ٶȸЩһ֧ٿشӶ봩Ǵķ˲ȴޱȡһ˲Ŀĵͷ壬ҩңͬʱһȥ˲ʱöٶȷǰȥ
ϹһװʢŸҩĵҩңʱֱץһɫĲҩԼΪޣûСʦʵҡԶʶҩġҽֻԭʼķʽʹǡʱµġĲݡʦָҩҪϣȻЧȲϾĴƿҩɡָЧȴǿɼġ
Ȼô׼ȫԸˡ
ʮͷǴʱѾٹ˼ɽǷӣΪصԵʣ·֮ǰȻƵϸǵĶ΢΢ɢƴȫٳǰڱԼԼӰ
Ǻþûˡ
ǰ޵˿Ũζڵ۶ǡζ
Ŀڡֵɨ޵ǳЩζЦݣƫսתųĲ汼۶ȥ
ҰУѾûζΪĴڶԵЩƣϢԼŵЩȳսıУζŨ
Ť泭һŶ޵ϵ˵࣬սڳ汼۶ʱȻ˦˳ȥʣȫ⸬սٱܴļٶȣ׹˲䡰硱Ľ׵ˮĶʵС
Ũ֮µˮƽӣƽˮһ澵ӣɴʱȴһ⸬״顣
ݣ
޵ϸͣĳ׷ĽŲڽӽĿȴƳƳǻζˮ棬ĬĬ߶ʲô
ߡ塢ġ
䲢ûжٽţ͸ЩζģͺոӵһըƵģսʱѾʼ˼ٲܳʮף޵һ˲䣬ü޵ӳĵط
Ũеܼȿףղ޵ǸҲЩɻ󡪡ƺĳˮжֵֻȥ治֪ԭʲôڳǿ
ԭϵޣⱲӻܼĶˣֻ꼾Żֵĳܳʲô˵ô
ֻҪԼˮκⷢɡ
ôţеľȴҲ׼ϾһλսĴҽΪ˱κοܷЩٶȣ˶档
Ȼ֧˴޵ӳĵط
Ϊ̫ԶԶǸϵոսĵʱȴһͣԭء״
ɣ
ʲô
˶ݵĴ㵣Ҳһ˲䣬㿴ⱲӴδ˵һĻ
еľȻڰգǰľԾŨеҰͷոպֻϡͣԶԶԼȻӦһ̣㷢ˮءըˡ
ˮԾɵĳ˲䱻һ޴ĺӰ˺ƣȻʱһôľʹ죬Ȼͻأĳǰ
硱һǰֱײǾ޴Դϣֱӷ˳ȥײȴȫûӰ쵽޴ġˮͷ­ѪȻ£޴ҧ£һҾ˴ֱҧ
ѵɱ棬ɴ˫ۣŶԷǳذСݡѪɫĿǻԺһ˲Ŀհסܿ㷴Ӧ˹˫ֽץȻ㣬ǲǺԼСͶ˹ȥһʮˣʱֱҧסһˣ˵Ķ˹ȥʣ򶼶ײԴϣֱ˦ǡ
ȥδͷǱҧסĲҽ

˺ѷεĲҺոմȻ̶ֹëȻľ׽
սľȻȥҰеһüͷǴˮгֵľٲȻһģ㡢ȴŵ̼׿ǵľ޹꣡
CCAVġ硱һ֪֡ꡱ
Ȼǡꡱȴ޵ǰγʮ׵ġˡԡ
ϡоӢȼ15ߵһͿ
ԣＸǿһ۱ʧȥκζ־Ĵڡе䵶ûȶԷݴ٣۵ȼ⣬Щ˼û˭ƳԷķ
ƻ࣡
ʱѾԼ޷֮СԷȻµɱԼĶ顣
ԲԴУǰ̴̬ʣµȥ뿪⡪
أ
û˵꣬Ȼһ죬µǱֱӱһɺȻĳֱ˳ȥ
ǡ
ҰתţܿƵǵĺ󱳣ΧԼһƷڿУȻϡﻩ˵桭
ͨ
ڵϹȥȦ˵ŤͷղԼܹĵطʱžֵķֵƱƷһڵϵצ˺ѿеǶڵѪţۿվˡ
һﾹȻħ


76 Ѫȷ磨ʮ
ľֱӽˡꡱһҧϣʬ屻˦˳ȥһֱ̽ӣһԵĵΪײȥǣѪҺʬ黨һŤĲӡ
ģ
ȴûܶˣԱߵΪ˴󲿷ֳơҡҡλεվ䵶һʱ令ԡ
Щ˵ҳϾֵóƵ˿ֲﾹûеһʱѡܡֻȴûʱ̾ЩĿ⳯һɨȴȻ߰ʮԶվеĿս
н۾
ԼˣȴɲǼתʵеһ˿䣬֮ȴŭǿɶʼսŪڹ֮䣬ȫһ裡
ʱ鱻סȴҲû취ȥ鷳Ťͷһۣж겢ûбϿôǿԼ˲䣬㳯Ե
ԣʱСļ
ˣԽԴԶ㣡
һöµĹժУǻкۡĻΪ˳ľȻ䣬١
ʵɫġ˵֮ϣ漴û
˾䵶ԣΪǿ׳ڻȫûбʸ͵ϮĿܡײɳȥдʱҲ˲ص˶飬ǰȻһķߣ»ˡ
ǰ󲻹ӣѾǿסšֻһսԵĿʼľЩԭͬĹͷһժ£˹䱻ͷŶѪٻʴ÷˲ԭƺ˵ŴͣȴΪ޷˺˵ĽŲκˣǦһﻺš
̳ƳȥڶԷԴ޷ĵطŬ˶ԷĹ׺ʹ׳ĴȡĹȴûյٳЧžı䵶ȻֱӱûڶԷĹһۿɱȱڣ
ž
ͬʱվԵȻӵֱӽһ֧ԶϮĳնڵءΪ̫Զ޵ļʸ켣ױ֣ԽļֱӶ㿪񵲡ɴ˽ȴûԶվŨУƿϷһȺ˵ĳ
Ϊ壬Ե˸ȥ뵽սС
ǰ걿׾ŤţƾǿıײһˡΪĴڣɳȥ߰׵˾Ȼֻ˿ѪվΧֻɫ΢΢Щȴɱս
࡭
˭Ҳ˭ľҪģɲˮðļһʱ䡣ĿɨɨԶҧҧִӿȡһɫƵĿܡ
ȥԵЩЦɫܡʱԱʼձ¶˾η־ɫΪڴҽǿ֮õ˱üսʿޱȡµģȴǿáܡƵ˵壬öԷΪһ˰ڲʬ⣡
յȽ׷࣬ҽ׵ȼѾﵽ10Ȼʹáܶǿ
10ҽȻʹáܶʩʱ㹻ǿġ׶ߡȷɹʡԴʱеĿܣ޹֮崫нꡢҽµǿħ

̧׼ǰ꣬ľȻһ٣ˡλҽǰ˲ʱɢɫâ̽ȫ̶֣ǸոջƱĳȻס㣬͵Ķԭأ
Դ
򶨶͸ź壬ۿ޴޵е걻ζԭأǵʿ̼ŭų嵽һԴǰ䵶˲ʱԴһѪܵĻڡ
Ȼźۼףȴ۾ĵطͬӲ׶ＫΪ֣ԼǰľˣȴҲܵҵҪкݺݵͱ˫ۣѪɽ䣬ϵͿȫûۼ׵Ĳϣ
ۡ
ѪٿشӲʹŴҪζȴǿƶá
к͹ײ첻ڶӵʱ䣬ѪģԴͺ⿳ľһױȺʮ˿˸ϡáΪάǿͷϸܵĺ飬һ־Եġܶȴս˲˻
ԭʱôţˣͼıԶ󰡡վڰŨУ޵أ˵ʴܶ湻ǿ
⵹ǷУ޵Եĸ̾
ԷĵȼߣǿӲȻϮʱɱ򶨲ϲȡȷķʽӦԣԼ߿͵Ϯֻһʱ㳹Ťתս֣ôµպܳΪ޹֮治ʲôɺϡ
ƺǾЩۣ޵϶˵ϣֳ˸ҶĿǽСˡ꣬ɨɨԷġֵʾֿ˿Լģֹһ䣺ʱ˰ɡ
Ȼ󡭡̧䵶Եսϡ
Զδע⵽޵ڸʲôǿһּΪ񱩵ĴֱӽԴվǿġ׶̫࣬ս̽漴µˣ뿪ˮߣ
ΧߣҪĴܣǵľ裬ɢȥСļ
ȻһҪ޵ɱģ׷ɱȻ⣬ֻҪܰѶԷĶôʧǿԳܡ
׷һߵĶ飬ЩӦѾսˡЩֻ͵ϮܣôҲڴӮԼЩʿġȽһУͿԼԼļƻˡ
ĳ㣬ıָֻЩԽµĲøɫܣ΢еĿԶ
漴ȴʮ龰ǵȻʧЦǸղŻֵƺûϵ׽꣬ʱȻŻŵҪܣɸոȥսȴ֪ʲôԭҡ£ǡͨһԵڵءˡ
ǳʱıܺսŲסˣЦţиߺҲľ΢΢̧ѾõڶΡѪ׼¶ԷԶܣΪУѾ׳Ϊˡ֮


77 Ѫȷ磨ʮһ
޵æҵĴӵǰǶ̲ס¶ЩͳŪı顪ûǿѾǰȥԷҵˡ
Ѷ޵ϵĹһԵĵϣޱȵĸЩ衣Щһﶼվǰһ޵ǰʮ״
ôʱ޵Ҳڲղǻҵģ˿Ľеǰһ˦䵶͡ĲȴȻ΢Цųǰк
þòҽ
ǻԲﱻ޵˵ʱʱ䶼һֹ̾
վǰ˫ĿԲһʼûӦųɵͣ˽ŲǵӲ죬ֱʱŷӦһλ˵ζʲô
Ȼ𾪵黹ں档
޹¹ƿ϶ҪѪìս˰ɣò˵ҺҽİšԸģһ֤ɱĻ޹֮һȱʮѪìһģ
򵥵һ仰׾ӵ䡪ĻǶ˵û˻ţ˵ʱЩ˾Ȼһԭأ̶ɵĻعͷġҽ
⡭㡭ҡ
ʱıжྫʣ㵵ģͺһƵģŵͶЩˡָָ޵ϣҪ˵ʲôȴΪûϵ龰˰죬ðһʣ쵰
޵ûжı鷴Ӧָָ̧Ǽˣɷнµʵǡʣµ㶯֣Ҷ֣
֮ǰ޵ɯǰüΪ׾ӵķʽӴƭɵһˣڣ⼸ͬ޵ϵĻ˲代סǴûйｻ̸ľҲ޵ϻȻǰ˵Ǽٻɵġӡȴĵף޷Ƶ˼ҽѱ䡱Ŀԡ
Ȼ󡭡ڵĹ±Щձ鲻ߵнݡ
ԽֱӵˣԽױϴԺ͹ƻ޵ϿǰЩɵľ͸һ꼶Сѧһ˵ʲôʲôȻ׼濴Ǽ˻عͷȥɵʱԼЩЦ
ȺɵҲ̫ú˰ɣôһȺܰѿһ붼Ǳ鰡
޵ϱżһ̬ڵλҽͻȻѰ׵Ƶġ˼ܿƵս䵶ȻڳȥˣȴҲ˽䱸̬
ƨǼٵģⶼǼٵģɱں˵
ıڴʱû취ӳһھԺҽʦԼǾһһ϶ĳֶ󣬽͵Խ࣬Խ鷳
˺ɵӱûйͬԵġ
ģҪɱǣղŰι͹ˣ÷ôô˵ٻѵԸһ࣬ȴԸô
ûа취ҪɱǸͣЩվûǵ̫ɵƵĵزĻܿãƺûȶԸ޵ϱȽףַ׷׽ת˻ֻǵ޵ʱȴЩͼˡ
Ȼע⵽ľȵֲţɫΪŭЩ࣬ߵ¶˳
˺ˣʵġ
޵ƺ̲ȥǡЦǱͷ·СӴҪͣƵģʲôҰ֪ŶǸô˵šԣ֣ǳΪԼ֣һĸûȫƵģⲻô
˵ֻȤûУΪ졣Ȼֳ˵ʱԴ˵ЧɾͲһġʹˡ
֪ûɣԼͣǸɵһ໽УԼӷô
˲Ȿ´ȥҲǣԼôأֵʲôƫƫһһ֪ȥѧ٣Ҫôʮͱˣ
ȴЩĪķ߿Ͳ賯߳˹޵ȴվţƤӱκ˶Ҫ
㡪ĸƵģȦȿźɵ֪֪
ðɺðɣȦȰǾͶͦɵƵġ
ʲôȥأ
㿴Űɣһľ㡣
䳰ζʮķϻҲ嵽ǰʮ״ǿѾΧ޵ϣ䵶ڿУƺϾܽն顪
ˣǡ̫ˡ
Ҳʱ޵ϻ˻֣ǰһȺҰһЦˡ
Զľȣ׶ܵѾѪٴʩӵȺ˵ϣ֮Ϊǰ໹лȥϣǵ޵ͻȻʱȴûɵĸеһɺ⡭
ѵԷкУ
ͷո㿴˷˼һĻǰƺͻȻһ£漴ʧȥƵֱǰȥ
ͨ
˵λλ޵ϵĽ£ϵ˶ʱһ㶣ЩԼĶΪʲôɻͷδ𣬹±ˡʣ˾Ȼһһ˵ϣƺǵµһ˲䣬ﶼ㲻嵽׷ʲôȴϴɻıſȥ
ȻҲû˶
㡭ʲô
ɫһ˲԰ޱȡǱŵˣ֮ǰʼһκγ¶򶨵ĺݽɫȻӽ糿ʼһһ֮㿪ʼϵشݻšȻԼһȷжϣǰʵȴԼͷβǱԷǣűߣһȥ޻ص֮У
ǵĺԼ׵ľȵֽ߬ţղŻö˶˶ʱѾϢˣһʱֻ֮ʣ˲εĿ־塣
ˣˣôۣ
վǰ޵ϣڿźԼûйϵϷһ㣬ζƲƲ죬Ǽǿ׳ʬ壬ɫ˵˵ƺЩԶ߽һЩɣ
Ȼûⲻ⣬λҽ˹ȥ΢΢ֻ֣Լöĸ衪
˴ɻˡŶԣɻ
ſܵ΢΢ţȻֱӿǰһﲢȥԼΪʩȣʱѾû㹻ħȥʩˣ
ʱ»һҲ⡭ǰħ࣬ȴֻʣԼô˾ûκΰֿԡ
ûˣû취ˣһͱ㣿
޵ߵǰʮҵĵطڲٺ߳ǿʵ֪Ϊʲô
߬ľȣȻش鶼ûУʼԼ׸ôӦǰȻϸĿࡣ
ôţһ㡣޵ЦЦ޺һЩɣʵҪ֣һһܴù㡣
⻰۽΢΢鴤
޹֪ⲫһʿҪǿɣװսӺŪˣʵ˵վôĵط˵ԼҲĵء
Ϸʵ޵Ȼ˵ЩʾĻȴáԼƺڶԷУѾûκεƿԡ
ֱ˿еϸĸоһԵĴܸУһ뵽СʱǰԼԻʮãȨ緢ȻڣȻֻʣԼһ˹ǰƻࡣ
ִܸУһǰδеľ


78 Ѫȷ磨ʮ
Ũжŵʮףȴ֮ǰ׷ɱȻ෴
޵΢Цɵĳڿȹ⡣ıȴǵһǳ鴤ţǰ࣬˵
ҽһ£ҽ޵ϣ³¡һ򣬶һǸӳǸпһ𡣡
㡪
֪кܶ⣬ҿûʱһһˡ
ע⵽޵ϵĿƺԼͷһ£ɻ̧ͷûзκζĿתʱȴ΢΢һԴ̨Ķ㣬΢Цǣʱ䵽ˡ
ɻıϣûü˵ȴǰľﾹͻȻģȻһָйٱоԼҪƮƵġ漴㲻ܿƵĿǵԽԽֱžડһڵϡ
޵ϵ˵һ䲼ּѧϰԵԼǡ˼Լȴһ¶
ʧȥ֪ˣҲãܺù˿Դ޵ƺҲķվǰִסļʹ˵ңӦõģ㿴ô׷ңЩܺµģңҵС绹㱻סĺ˵ء
Ŭ۾ҪħļһȴֻķһƤ
еԣмıиͦɵƵ˾Ժ϶ȥͼıءļһﻹǾðհ⡪٣ˣ޹֮ͣ
˷ӣ޵ϺѺõĽʶѾģҽֱ壬öԷ۾ܿԼȻ߶߶˵ȥ
иëгر㶮ôܲҹͲҹСˣƫʡģҾû취ˡ
ʶɥʧԤеˡǼ㵽ʱȴԾûԼΪʲôǰһ̺úö˶˵ģһ̾Ҫֱ񡭡
ûҹʱҲ̫׼ˣ⼸ӵˣҲûʲôΧôǸ꿴ͦ˵ģʵͦɱôܶ˳ɱˣΪ
Ƭж
ÿ1%ѪѪ޹࣬Ҳ
ھȣɻ󣿺ǣΪƴҲҪ汳ô
޵Цļ򣬺Ǵ㵵ıȻ̣¶Ȼ൹ȥ
УصǾԶĻ
˲ġ

ڼžеȴκ˶Զһּ尾
ˮ·µóǸж򶼲ԶЩ˵˻֮ȥӰԼھˮкü׵ĲݵϣԾɻŵĶƽˮ棬ʱĳµĹһ
ձĹػҪѹ֣ûϣǲԭƽʱֻм٣żǵļ佻̸ȴѹ
̣
Ϸ߾һЩսûк˴
ǸоһġЩ˻˸е־壬ֻһҲҪȿ˷ĵ׵Ŀ־塭
֮ǰǴ
ǰ
˵Щ
Щʮ˰ɣʮ꣬ҲԸȥˣ֮ҵսѶˣΨһġǳսԷ˵ĶûУȴȫߡ
³죬֮ǰս޵ϣıֶȽϳɫԴʱҲĵǿһȦӡ
Ǹ£ڡԸЩϻһ˰ɡ
ųͷƮżЩ£վûꡣ
ǰ³֪ʲô˪մЩˣȴǳĬŲ˵ˡ
ʱţϦԶĵƽ߶նһƬʱЩڷԶǸĺӰ
һһСĲˮӣϿһѲƷ汳Ÿ첲˸׺޵ôʱŲǰǰ⡣
ԶԶȥоŵ忴Щ֮ǰũũһջʳҡͷԵĺŸ裬ɡǡ
Ļó˿վ޵ôһ߹ʱֳ𺳣ȴľװȻӿ֡
Ƕ˸޵϶ȥĶʲôɫǻʵľһҽȻҽǶԺأڸйϣļһȻԶȡħʦǿĶġ
ĽɫϾŸɷ޵϶ӳȴɻ˻ô˵³Բᡣ
뵽Щʮ˶һУʿԭܻѹֵϲΪ޵ϵİȫ״ĵױŷǿҵԺССźЩ翵Ķھս֮ȴʼʵʵڵˡ
߰սƷ谵Ĺ£޵ϿͦɵڳԼ֡
ǰĳһٵվԭأһڴӲݵվĿ֮Ҳû֮ǰսǿġ
Զ³קЩ˷ܵˣԵȻͬ
ЩϿʼ侲ͷ̬޵¶һĨЦݡ
ʷվıˡ
ԺЩߵǰʱȴ΢΢סΪǰЩû£һԷ漴Լʽľ
һһƺԵЩ࣬޵ǰһų־ĵӣԭſͣȴֻһĶʿǵǻƺʲôţȻƽǸоĵȼ˻֣Ҫĳָоôõάȥ
ҹʱ֣ѡϢĶȻ
ʱӪûΪＸҲȼЩ۸ӵˮǱΣյˮ֣޵ϵ£ʿѡһ¶˯
ء³޵ϸҹȻ֪ﲻκΣգ޵ϻǺֵܾ˵һࡪȻĸģǼԼⳡս֮ջ
˵ⳡսɣʵĶࡪʵԶҪǿû뵽ԷӲʱֱӿǸƤꡣԼ˸ճǼơһļƲӵǺʱ䣬ƻпܱԷ˵

ЩҲû̫ô˿ƽóǸɫ׶ܣԽ棬üǰʾݣ
ϵ׶ܡ
ְҵרҽ
ȼҪ10
ʹãĿ׶֮ڣӡ
ģÿһķֵһ㣬ʮÿķ
ʹô1/10
һϵ߲ĺۼ֤֤˴˥ʷ
ƷĵȼߣǡʷʫɫװȻʷʫֻǸƺʷʫԶ˵ֶϷڼëǣʱ޵УȴҲɺˡ
ϧֻһߡ


79 ޴Ƶջ
͡׶ܡƵĶмǱ궨ҽרģ޵֪ЩҲûãûֻ߼װſҸħʦֽһЩ֮ģǮá
ЩǴͷ޵ϴͷѳһϡвҩȵĶΪЩҩڿڲɵģ޵ϵӡУвٲҩڡмС״̬Ϊǵĳ˹۹Ĺɽ˶㣬˵ˡ
鹽Ĳݡèݡǡ֮ǰΪŨв̫ͣã޵ҲֻǴſһ۱Ҵ뿪ʱϸʱȴȻоȻһ֮ջ񡪡֮Ρ
Ϊÿһ֮Ρۿһֻήֲ֣ģԲǡ޵ϵļУֲҩҪĲɼȼкʱҺҪõҩԼԸֲҩ
޵ϵĳԾԴҩΪ;ҩΨһҩ
֮ǰɯʱλ깫ƺΪҩԴԸκˣȴû뵽ʱȻɺ֮˽ҩ
ϼһǱҩԼȥԷˣǶԷǲǵöԼô֮ӦøپŴɣ
޵ǸʵʵˣҪԺҡ˼άԾռȼ۽ԭ͸ٹ̣˼Ƭ̺˾˲ҩ漴һ
ξ֮õջУ˵ǲҩе棬ôе̾ˡ
õˡһö
˵ĵ
ɷ
ʱ䣺ʣ60졣
ĶȻС꣬ѾھɭֵǸЫ޵ϲ֡ΪʲôԼӵBOSSأ
ڡණ޵ʵ˽ĺܡΪ츳ϵУһϵߵǿġϵ·ߣǿĳս;ɽɽġˡ죬Ϸǰٶȡǿְҵ͡ʦƿాܳͷְҵȣǴֱϵ¡
ڵоųһǿġ·ߣ·ߵȱϷں󾢲㡪񼶳Ψһ޵ģץһһƽӹ˲һǰ㣬ҶԸҰ޵ֶη࣬ԡ·ںֻڴģսñ߹ģ֮ã񼶳⣬ʣ˶ҡ
޵ϵûߡ·ߣ˺ǿġϵڳȻЩ˽⡪ǱȽϡеĳͣΪĳҳ϶ȡ½ĳЩʱ̡˵ӵʱܻЧĴҲ󣺵ЩѶȣҪչˣ0ʼȵȣһ鷳
Ȼ޵ϲʲôϵ·ߡ׼ǡһж׵ϷѾΪʵûж١·ߡأҲЧʵķʽԼ߹·ߣٶһ顣
˵ôôҲпȥˡ
˼ƽϣٴ򿪾ֵʱʿ8Ժǰû̫ߣ9Ҫľ黹Ųһ򡪡Ȼ֮ԼٶҲòŻбڡϮӪءʾɶȣɱҽĺ󷽻ʾһɱı־ŶԷ֮еݺ͵λ
˵˲弸̤ƽǿôԼǰÿȷʵʱԼһĪĹֵо
һδӰԶԼɯҪ󡪡޵ϿԿ϶һ㣬ӶڿʧȥպвĴڣΪҶûȥҿ鷳ԴκνǶԼһԶĿѾԲɣȻգһĳɼ޵ĵôһЩԺеġ
լ˵Щƫִߣ޵ϲҲԸһĵ׵лܳһʱھ״̬άһ˷ܵϣԴʱҹûκƣС
ҹʱ֣źȦ޵࣬޵ϿܺơǮ״̬ȴҲЩȻʧЦ˵ʲôȴһ̾Ϣ
¸ɵò˵Щ˵Ĺ͡
޵ϵ֪ʲôָͷŴֲڵ׶ܣ漴һתʵԺ·ʲôô
ҡҲġʼ磬ƺûжδй̫뷨ʵҪ˵㣬ԭƾǵһξˣԼģӦǡһЩİɡ
з紵ӣз·ĳɱ䡣
뷨һ˾û
޵˿ԼĿѾﵽڳƼ޲֮󣬡Ұġ͡ġʼδµڴϣǰԥãһԼˡĻᣡ
룬Ľȥھһ·ȥ׵·ߡȻôϵҪߵ˳ЩǱȽѵġ޵ָͷľϵӶĲ̫࣬Ǳ߾ֿµġ㿴ŰɣǸô飬ϱǣȺһƶǡ
Ϊʲô
Щ⣬޵ϴĶνһ漣㲻ܵҵıãҲһνŶԡڸλпܣô޵ͱһĲֵأ
ӦûǶȿũ񣬵֪ڲʱȻǸ˵ġЩأϸ룬ʵûʲô˵ɣɱˣΪ˲ñ߾ĴܵΣֻϵġЩȤֻнǮɱ˴ӴľЧ棬ǹƸҸν
޵ʼ򣬰ѿӽ˲
ڣǸо˵Ժܳһʱڶˣ飿һû٣ɱǿİˣʵǲţš
ôġ
޵ϵһȻܵٳûô࣬һʱ֮ЩӦ
˵򵥵㣬ò֮ǻĻǽ꣬ǳзˣְΡ
תÿ죬޵ЩȻֱף۾Ҳʲôء
ҪôȥðߣӶ룬ôףڲȶֻֿûʲô·޵ʼ磬ƺԼЩܶˡ
ô˵һ治֪ԼøʲôˡЦһŵģȴǼѪ𡪡ڿ³¡ϹͻȻϡӸһƬȥӪôûʲô·ˡ
û̫ǰ;չڱ䣬ԼǿˣߵﶼûԡҪ˵Ҫ黹ԼʵǿһЩ顭ҵһЩ뷨
޵ϼ仰ѻ˳ȥʱͶоηмӣ˵ʲô˼޵ϽӴƻչ¶һǣǰһӶͼ
ǣλξųǿɫʱڴѵڱϴԵɵһΪˡ޴ơʵͽ


80 µ;
սĵʿǷһ£ԶԶǴµķݡȺĽʱǴʱĸ顣
ⲻÿ춼סĴӣÿ춼ľɫǳжǵġǵͻȻ뿪ʮսغƣĳǲŷ֣ԭ۵СӣԺůɿĵط
Ǽҡ
ϤˣϤ£ϤĴ̴ϤķʼմڵĲ뾯裬Żʱ¡
鷵ʱûжӭӣʵĴ񲻻ʲôڵʽֻЩ뿪ܶ첻ˣǵڵõûȱκ֮󣬲üЦļæе顪ʲôʵû̫ȥġ
ˣСӺ飬ʮܹɱ˽İˣɹںġĹη۴һ˵Ƶϡ漣޵ϵ£ȴû˭ЩκйЩս飬һֻǻشȥԭҰѵ
ûдʲôսƷʳĵĲˣսǰ߰ƥûλɡ
ϣһͷţΪ칦磬Уȼ𣬴ֵľһ𣬽ʵʵ˶ٱίʹġ֡Ծա裬⡣
ªľʢƣ۵ĿƮ磬ܿԭҿ˹ºŵǺ޸ҵ̸Цţ΢Цžٱ¾漴ʿǵĺȥһ񻶿赸һ󻶺զզȥģ£ԼԼڵأЦ
ӳɫů⣬³ȺУŶЩʿĽ̸ǰӪĸоҧеţ⣬ǰʿǿ񻶵龰ĬĬĺһȵƣȴ˵űĻ
ϻǣǱ˰
֪ʲôˮ˳˪ջ£һԵʿƺЩ֪룬ܿģ±ӹսѵݹľƱ³Ŀձӻ£λϱļ򣬴³񣬾Щ¸ҵǰɱ
ཹཱུİѾƺȥ㽥嵭еǷ˸С
޵ͨڵϡûʲôԵůκǰоôһȺ߳սѣҲůġ
޵ϣҪʲô
˷ܵĴȺڵڵϿյ޵ϡ
ʲôʵʵ˯ȥЩ·Ǯͷ෢úͽȷ˽ȥŮȥ
߰ĻţЦصڴ޵ϸоתţĵ׵Ҳʼŵľ裬ڿ񻶵ȺС˯ˡ
Щľ߸˵󽥽ģ
㳡ϣŵĳǺ޵һΧһڵϣȹǻؼҺĵһҹ
ҡ˯ǳĵһ

޵ϵ˰ȫŵͬһʱ̣ϣǲԭһȴһйѪս
𣬻Ȼʲôܰ繣ȴǻɱ
޹֮͡Ѫìսǧ˵Ȼÿ궼ڷԴѾֲЩִ˲ƣɽ귢սȴȻģǰҪǣžԱƵġ޹֮ȴڡѪìĹ²ˣһֱº󣬲ڱó˴ƬϨս
ӽ£ûнĿܣȻ⼸޹ȻҪ͡Ѫìƴһſϰݡ޹ŵĲսʧҽ޶ʧٵ顣
ʮֵĵطڸ˴壬ݴ񽻴ҽһսΪ׷ʮûлѾ
㱨Щ˱һȷ˳ȥκʱ޹ŭ
㵱ûгԴ𣿣ʮô׷ʮ׷û
ѯȻʲģȥ죬ȥѲ߰˺޹㲻òһʵ
λҽˡ
ڣ͡ѪìȻ֪ⳡսģʱ˵ʲôѾûˡһ½ìͷ׼ԭһͷֻ̲ࣿԷݳ˶ԸͲʵ
ѾˣҲĲˣռˣҪǣԼȥȻİѼҵԽԽȥˡʮѾ۲ѣؼȴҽ֮弸սһ룡
޹޲ôӰȺթҳڣȴԼԷʲôλö֪
ƵôţȴҲް취ֻܽĿڲξظԪϡȻ֪ĴׯУһ֣صķΪʦԡ
Զ֮޵ϲʶԼɱպͳߡ֮¡ĵʦסǸˣϷʷֿı
ڣ¡Сıͳ߷¡ԡʷ㳹˳޷Ԥ֪ĵ·

꼾ڲ֪𽥵β
ԴӳǴӲԭغŵձΪȺʿı仯΢΢Щı䡣Щԭľ鵽вйļѪֻ޵϶ӳǸȥЦĳŵ֮ũÿʱῴŴӱܵ龰šһġֿ֮ںš
С̫ʢ
ʱ֣ⲻȣ΢紵ʱѾЩˬŵȵʱѾȥΣĻ⣬ʿǵѵĿҲʼת䡪ͿɱΪͻϮǱʵʵսΪľгһڸӶĻĳЩЧʷá
ڰ¡588¶ʮһ죬޵ϱµĶ̹̤׼ȥǵĵ·
һж֮ǰõļƻţͻϮõȼ8ʱĸ϶̹ȻƲϡֻǰװװ˺١ٶ֮ǰǽǹҪ졣޵ϱ׼ȥһ˻ǣûлɵ˹պġѹߡš֮ΡԸϹβ
һ˳Щ޵ϱѡǰһõطȥĥԼҪʼ׼10ġְҵˡ
޵ܼƻõĶԤڲϸȥִС׼뿪ʱȻҪЩͬսһ𡭡
٣ýǳʮͺ
߳غ޵ϻͷʱȻܿЩվڴڵĳȻж˵ŵȴЩűߵĻ
ϱϰˣµû˺죬ŽķʽҲôĬչ˱Щƣ޵ϸоԼӰĵǸǺѷһʱＸ䣬ҲԵ֡
˿ͷεգԺԶĽһ֨ɽ
͡ˣ
صڶԣɭֽǰʱɵһȥǵľ
˵ãȥʱЩλ֮Ůһ·Ķǵ·̡ɯΪŷڵصһĻǼⱲӶ˵ļ䡭ȻҪΪɯ֮߹⡱ʱ¶İۼӡ̰ɡ
ڸʲôأǸ綷Ĳֺ١ԼڹǸ׼Ҳֻ֪ˣֻҪԼй¶ȥСαװʲôǸɵƸ˹Ҳ뵽Ҿȵɯɣ
ôţɫ㽥


81 ݺݵװһƣ
˼ʱʱܻĺܿ죬֪䣬Ѿ
Ϊһнֲż·޵ϲȡһ֮ǰͼƻõ·ߡɭһƬ͵ȼ˳ֿܸܲ㼸ŶëƤ߽ݾͬʱҲ׬졣
ϸù
޵Ǹ̾һ;ȻСջ񣬵ܻǮĶȴûж٣ʽԶ޷ܿģʮÿԺȶһС֣ȻʣµǮǳһµģûһ̶Ĳҵ޵ûס
ʱ֣λʿ8ļһ߽˾ɭ֣ҹǰһƽ̹ȫĵ֧е𣬽İ𯴦ڻϿ
ϰ¶Ϊ޵ϿȥûʲôƧĸо෴ģƺһڴеɡ
øMP3ŵͺˡ
طûȻͷۣҲûС
ҹɫһɶˡ龰޵϶Ϥҹôȹʱв̾
ϵĿ޵ϸĵĲ鿴ŻĥԼ10תְļƻ⣬ԼӦǵһ˾ɭֵģΪԼĵʦ;סƬɭ
588ꡭʱλʦڸʲô
ôţֲŪȻǰͿҪ֮ʣԶġɳɳȴע޵עԲ̫˳ġ

ɭֵĺڰȫֲָ෴ģɫ¹£Ҷ֦ɺҶۿϵġ
ľԣԶûǰ£ĳֽǶ˵ïܵԸܸľȫС鲻ͬǣľ顱ѪͳԨԴǲǼᶨʳߣͬҪڴпΪ
ΪʵһȻ츳׿ֵܵһºվһ̫ġܻ᷸֡ܲҵ췸˺ܶĴӶǰδеΣء
ΪԸ岻ȺϲЩͬһԣÿʱѡԼһ˦Ѷж
ʧ֣ɽȻܲһͷҰʱΪʸƫ׶Է˿ܵΪַ˼ʧûܵ֡վЩѻ𣬶ҵȴ˴
䴳һͷβĵ̣˶Է
ʵҲǿԣβǵģѡ롪ȴûǻ׷ᣬһ·׷ڣ
ܳˣǸӰڲĵ׷ں棬ڸɭзɱоԷƺҪԼж̹ﻹʣ֧ȻзأԼѾʧȥȻѡƴһûκʤ㣡
ĴϢԵ٣˫ҲľڰУǰɭҲκο԰󻨱ϰвɵЩ䣬Ȼ˼òûȥתսʱҰͷֵƬɫâȴ͵üë
ѵðߣ
ľ鲻ӪĵطǱľĵʹúܽӻŵľȡģ￴ʱľܵ뵽ΨһĿܡǰļһӦǳϿеġðߡˡ
΢΢Щβ»֪ģԴʱܵķ̸ı䣬תɭԾĻȥšβЩʱȻѡֹͣ׷
ڻǷṥδ̶֪ӻðߣ͸ȥˡͲͶԷκνһĶûС
ľɭбʱԭǽģΪ̫ãͻƵʱŲԣȻԵεŵ
βʼ˼١
Ȼ뻹ʮףѾܿǰӰˡЩʧǡӪУȻֻһˡ
Ա߲Զƥ˩ϣƺΪ˶Ƕڲٶ㡣ɼƥԵľʾǰļһƺɻȻδżƬҶһȻϵİһ߳Źġ
OnlyYouܰȡOnlyYouܽħ֡
üͷ壬תһþ󲻶ɫȻ٣Ų˲漴ǰһԾӰϢʧһƬԵӰ֮
ʱѾڿʮ״ƾԼǱб죬ԷʱֻΪЩˣȻԼѾ˶Էı
ĿתԶĺڰ΢΢˿ղʼ׷ĸβͣ˽Ų΢β͵ӴӰŭĿԲ۾ƺѰʲôȻǶȣ޵ϡ𼰸βð˳ͬһֱϡԻܿĻ棬ںŸ޵ϣҲӰ
˶Ļͷ壬èƶеķ̬֤ûзȻʧȥĿŭûˣֱӽʳĿת˻ǰࡣ
ν»桱ֻǱηˣĻǾнϸǻ۵ģȻǰ㱻ֱܡ׵ǣǰûа֣ûκвֱǴһֻζɿڡԼ˵ʲôҲǲܷŹġ
¾һ˲飬ͷβѾ꣬ܡĺھԵ۷״̬ԵŲŻǱӰΧıԵʱѾ֤Խɱľġ
ǣⰲҹƼžľͻӲǽһǿ˴ʱǰϡ
ضûС

޵ϴʱʵЩ΢ġ
ɭ̫ʱ䣬ִδľͷԴֵĵһʱ䣬ԼͲܶԷʲô˼ȥ˵ˡ
֮ڻû֣һΪ޵ϵȼߣƬԲʮڵΪ޵ӯĽŲھɭֵľ顪ɵǣ޵ϵλʦҲͬɭе塣
뵽ԼԺ󻹻򽻵ûʲôӦ
˵λʦʵ޵ϺͶԷһû棬ǸʼϴŮǸԼ˽񣬲̻ԼļܰˣԼȼ30ż֮󣬱û
ӡλϴŮһκ˶ǰʱ򣬲ŷԼ˶Էģ
ǰ޵ǽŲڶ߽ȥĲɵҲЩΣľǸ㲻׷ļһֻܵתעԼԩ޳ˡơ޵ϲɵĪһ֡ע¶һС
Ҳû̫౧ԹģеǺܿ˾ᣬݺݵľǰװɵƣȻͶԷ׽ԺҪȸӡ󡱣ѡˢȥ˵
ôؾˣ
޵˺һֻᣬ˴ҧһ⣬ƺζ˵ͷȻ󡭡ҧס⼦Ỻվ
ʮ⣬ӰǰĻͣס˽ŲƺΪʱı׼


82 װơʧ
޵󣬶ںڰеֱ뿪εӰֻ޲ģֻԷôʵЩ˵ȥԥ룬ջ̧̹˹ңʸ׼˺ڰֵĻͫס
ļƻܼ򵥣ŴʱĻȻԼתߵͺáﵽУƤͱɡҲΪԼı
ԺôţŹҵָȴһͻȻס
ԭ΢΢۾ͻȻԲҰУǸżྐྵȻĴԳһ̹Ѿ֪ʱס֧ʸ
վת̧𹭵ʱ򣬳Ѿ˹ϡĶûа㽩Ӳо
ǻȻ˲䣬ǰֳĶ̹Ȼ¡
βͺųӰ͵ĳһԾ
ɴ۾ǰǵʯ䷢һʵ̫죬еĻֻһӰ
ļӰûжදֻȴڻӶнӰ
ҵ΢΢ĲҺȴȻֹ
ʱ侲ֹôһ˲䣬Ź˲࣬Ժ֮ù˱пֱײǻޡڻǾ޴͸ѪϢɹȥ֮һﾹȻסʼյŵļᣬһһļʼ˾׽
ֱ̬˼Ϊ׼¼Էһ
ͨ
ڵʱ޵ѾתȥʲôûһϷĿ˵ΰͣԹšƺе㵭ˡ֮Ļ
ȼʱġžԵžȻ֡УȴһĪǿҵĺ⡭ĿͶͷԭĹң˿̱С˻ȥ
Ķ·ʲôƵġȻܲԸţǰʵȴܵĳ
ʱ˿ֻ̣׷ĻǰԶȵʬѾײٶϸͻᷢ޵ϴĶļһﾹȻ˫۸һԴϺƳ˶һſ
Ŀеọ̈̄Խǻһ˲龰ԽһֽϢѹȸСڲУ츳ȻƲߣȴҲˮƽԼ԰ڵļǰ˶Ա֮б㲻ˡԶվǺ¶һ˿ɥ
ĪĴ򲻵Īı׷ʱĪıһ֪δÿ¼һ϶ԡÿ̫ˡ
Զ˸裬ӰóСָż⣬ԵĽζղɱͷβûʲôƵġоԼЩĪķΪոһĻĴ̼һƵУϾǵԼľ飬Լе뿪ȷѡ
ǰҪĵزϾǲҪʲôġôţȴҲֳ嶯Ҫסݣ´лĻԼԲȥͶԷͻ
ﲢû뷨Ŀ̧ȴԷ΢΢ƫƫԴƲĳƳһۡ
̵ԼͷԷĶӡ
Լ״̬һĪĴԷͷβ֪ԼĴڣֻʼõˡ
Ol'kahla
뵽Զ˵һʲôСɨһǰȴԭӰȻ
ʧˡ
Ȼͣ˰ģһĨΣյԤгԺ֮СתҪԶȥȴԼһ±㱻޶˰һ£岻ܿƵĳǰ˹ȥ
оԼҪˣΪûпκϰ
ⲻʲôСĻʧ֪ԼѾ⵽˰㡪˼ת֮£ԭǰ˵ҪһȥȥŸԱȻֵһֻűǡôСϡ

һ룬ǰ˵׵˸գʧȥеĽ㣬ڿֽųȥģͺˮһĪϲС
δ֮ʱֱۺƤڰв֪˫ץס漴Ȼ˳ȥ
תţȴ˿ľƽкèƣӳ˲㿪ʼģڽʵĵʱѾתŤ˹ȵվס
ȴо˹죬ΪԼáԷƺǹôġ
ƳƳܣԼվԱߣھȼţɫĻӳճӣ֪ж̹ɲó̽һԣγذףսܵ׼
һǰӰУԴϷʵ
Ѹȴкߣľǡ
ڰУ޵̤ϵġװơģֱǷᣬдľһһ㶵ġɻ˵һ룬޵ϿǰλľòʱĻ˺
ᡭóôɰɡ
޵ͣ˽Ų۾ɴֱǰӲߵľŮüͷһ֣¶˵Ǹпεĸӱ飬̶ɿһʵŶԡ㻹ءȿȣǡ
ʱѾӦһͻ¼׼뵽սܺġȴҲ޷Ϊʲôǰһû࣬Ȼñ׼ľ˵Լʵ֣
ʼԼǲһ޷ѵˡ
һĮ޵ϣȥ򶨣ʵҳһ飬ͻȻоԼҲҲǡǧʺ󻯳һ仰
ǰൽʲôˣ
ӦˣþòҲԡʵǻû棬ôھǳμˡ
޵ϳװʧܣʱûиղŵͥŲεĵͷǿԷ䱸˵ӣԼǵһκͶԷ棬˵ҽ޵ϣ³¡ġ
óһռڶԷǰ˻ΣľûκαͻӦֻеذ΢΢ŲŲ
仰˵޵ϾôǰľŮĿԵЩֱӡһۣȴöԷĿûκΡ򡰴ѡζģһĪĸп
ӣŸɽһ˵
޵ҡҡͷ̾˿
ǲ֪ԼôܸϵôɣǰŮģľŮ˵Ϸġʦ
ľΪѪͳƣֻԳòҲ࣬ô߾ѪԵϵĻѪȺǴžձеĿΣŮƯ޵ϵļУʱԼѡ˽ְҵʱھɭֵľҵǰλɽʦӴĵ·
ͶԷһμڰ¡596꣬ʱԷѾľĵһˡʵǿֻǿ30żûм޵ӡУһʦNPCˡ
ʽ̸ʮΣ޵ֻһţšʦڶԷòӡѾߣûı顣ΪλʦЦֻỳǲǵ̱Ҫôܺü궼û¶
޵ԷǸޡɽû
ʱͻȻͶԷȻʱᣬŶԷǺ͸ı飬޵룬Լ˵ٶ໰ƶԷȤ
Ըɿ˵ǡģ³ϴ峤ʺã˵ǸɶʲôЫɱˣ˻Ǹʲôȿȣȳˣټ
˵գ㵱ʰװǾ߸βʬ壬߶߶˵һЩɻĻˡ
пһȥǴӵģǸʱҾͺá
ƥ޵ǣʧ˺ҹ֮У޵ϵĻصɭ
վǰŶԷʧıӰʼûж鶼ûǵҲʱȴͻȻ䳤һ̱˵ϡ


83 ɺϵʷŭĲ
ԴģͨͨԼõ
ΪӦĵĿ־ǿôã嶼ЩӲۿ޵ˡ뿪ȴԼҪʲôһʱ֮ûͷ
Ĺ˵ﳤϹĹӦǺɫ̰ռ˶ϲˣСģΪʲôղһȴͲ³ϴ峤˵ȫͬأ
Ŀת˸βʬ壬ǿϴǮģԷΪʲôûκ˵¾أ
СļΪʲôôǿ
Σյʱôôݣ
ӭٶȡ׼ȡǶԸܵǿѹ˺üΣȴ޷ԼƽĿǸβԴϵ֧Ϊض΢΢š
˴˼ӺнŲӺ󷽴
ôȡȻǶΪʲôء
ڰ߳ӰǱúһԵľ顣Ϊ׵ļһ࣬ǿ׳ýڸӵĵʱȴûڶĽ֮һӦóƵһļǽһԵĻ飬һ·ȻΪ֮ǿεܺۼ׷ġ
˵ˡӢ۾׼ҲΪ˷ã̾Լҵ˿ǰ¶һֵĻᡪǵٶȸϵǰʱȴ鲢û㷢չȥ
ǿ㱼µĺۼ뵽ܻΣգ˵ĻӦþûˣǻ
˵ţһ̱㿴һԵĻʬ壬ʱסüͷЩ㶡Щֶԣβʲôɱȥ껹һλ˱ǿթıɱʱľᾴԶ֮
Ȼʱ׷ɱľȻһͷβľҲЩ£ĸӦᱪӻУôһͷ壬ǲһĴۻ룬õĽҲֻǰѶԷߡ
ˣ֮ǰӢ۾˼ϱû˴룬漴ȴɻ󣺡Ǹ㡪ɱͷӣ
Ŀ̧ȴķӦûУŤͷȥ˵ϸոһԵĶ̹
û˰ɣǴ˲ҩġ
ûлӦ
Ҳ׶ԷġɽԸ񣬶䵭ϰΪΪתƻ⣬ߵ˻ʬǰ鿴һȴüѪҺЩɺԵͷ­̫׼˰ɣ
⻰ŵļͬҲΧ˹ϸ˿ҲίʵеЩ˼顪
ôܡ
ֻаһƫûС
ۼʱеġ
ڿ
ȻǴˣһ۵ϵĽӡͺۼս̻ܲ¸ţóĽۣȴǸо췽ҹ̷
ȵȣ
˿ĭָסľļβĿͣ˵ʲôȴ溮˪ľֱǰͬ飬֧ʸҲ˼ͷѪԼļͲתߡ
̬ûüλľ̫಻ƽ˭ӰСʱתͷ۵࣬⻨ǿߣ
ȥԺͲ³ϴ峤˵ʱ˵ǼģκιϵͬԸºͣƷֱһнŵĴڣ˿̵λû˭ɣǧ˵ϻⱪӵԼûκιϵ
࡭𡪡
֪𣿡
ǼǼǡ
Ҫ˵ǲֹͣ޴ôӻ֣˼˵ʣԣӪģǼҲŻõģô˵ˣ
ľ㿴ҿ㣬Щԡ
̾˿ҪĲṇ̀ǽû£βˣڱģֻƲ⡪ԻȥԺκ˵ķϻôΪ˰Ƕһ٣
һҪԼһ٣ЩľŻæ˵ͷŲٷϻ漴ü˿ʼʬ塣
һţĿڵģĽӡϣʱͣ£ɫĽ
ʵϣеĽźʼûϱֳղǷ˵ɣʵȴЩͬ鶼ʬϵ˿ζʲô
ǰƫλ˵ĵһѡ񣬻û˵˭ֱѡԴġҪôǴҪôո˵
Ȼڿ˫۵˿ڣȻ׸ղΧʲô
һµΪʲôҪΪʲôҪǳΪʲôô
˵¡ĿǻʱȴԾҪ֮̾Уļһô
ЩɥΪӢ۾Ļᱻö˶˷ѡ뿪ԣʱȴκʱҪӡ
ľϿΪϸ֧֮˸ɽֹԼƽʱ
֧ȥͨľûľʹõļʸǰ㾫¡пκȴڼ򵥵Ĺ۲֮󣬾ȵķЩϸ΢
еλñ΢΢һС飬еڼͷشȥƺֻͨĥ𣬿ȴ֧λúӲȾһ£
޸ģ㹻֧ʮ׵ڱһ¡ȻеµģǸδõȷϵĲ²⡭
ǾÿֻβһСĨ̺ۡ
֧Ŀ̺۶һЩ΢΢ƫĺۼֻڴＸλǿ˺Ͳ³˴峤峤ĻڶԻ졪
˵̺ۣʸʮЩÿһ֧εͳһЩͬġĿʮϣͻᱻŴܶ࣬Щ̺֪ԼҪЩ
㻹ᣬڻҲÿЩ⣬Ϊһ飬ﵽʱԼˡ
ЩصԺУ߬żʸޱȸӡ
޵ϡҼסˡ
ľᣬھԲʲô£ɴʱΪ޵ϴԽʱպǰġλԭΪ޵ϡʦľ飬ʱȴѾһ޷Խĸ߷塭
ˣʱܻԵ˻ɺϡ

µ׵Ļǣ˵΢΢Щȵġ
ΪĳУķ޿顣ÿεĴͼ˴̻˿ڵķڳеζŸ˰աӵ˸˰գԹ㹻ݻƷչʾǰٰ磬ø֪ԼĲƸ
ȻֻǱϵĶʱĹ˵ʱǼĵģû̫ҪæĶѧϰЩƽ޷Ӵ֪ʶ⣬Ҫ޷νֻԱᣬÿԱ˯汲ٹϮľ˲Ƹ
ڵĴϱ״̬ϹĶҲͬˡѮλƵڸ֮УڸбصйϵĻⶼٲ
صĹǿ˹˾ٵΪӦڵõ˸װ깫Ͽɣ׼ǰ̨һֱ֡
ǰʱ仹ֳ̳˽δϢɯΪ˺ѡ˾죬ȻѾûκʮλѾĥʲôʱλպĲˣϾУ³¡ǵʲõĵһ
Щȴ֪࡭ԶҪ档
˼£͵õĽ
Ӹ˹յķе߶»شʲôȴǸӷŭĻӦ
Ƭ̺󣬴ʲô
ֻҪҪ͡
ű򿪵ʱ򣬸˹˳ȫû֮ǰŭž޲
ͷ亹³ϻ̳ϿȥͷţĿⶼ̧𣬵ųŵٶʧȾͷ
˹ޱĹ˷ţתһ˲䣬ȴüΪ
һȺ
ڸǲסĵʧͷŭ첽ߵǰƤֽϵЩоŵŭ𶼿Ҫһ
һУ˵Ҫɯ͡
˹ͷ͹ȻŬĵŭԼô԰ɯǸȻʼ޹ӿʼʱ㱻һһٵ֤ǣűߣڵԾûκͷ
ֱ²ŷЩ˿һ㡣ųɯĸ֮һڲ鵽Щйص֤ݱŵĳƺǸмϵ
ɼ飬رϢȴе졭ŵĳǼˡ
ֻһξڴͷѯʵĻɵǺǵĻش߰⣬˵ʲôǽ֮ķ軰
ʲôЦıѻܲõӣ
ҲһǸ̲סԭ򡪡ǵûôܲҵȺʲôط˵ɣ


84 ϸ
ͨѶһϢʱҪʮܴݵ˹ĶУֲҴĵĶԴȥյĽֱڣûȷԼĿ굽˭
ǰʱĺ޷ʧȥǣҵЩ¶ҪٶȽЩ顪Ե޹ʧΣ֮ǰɵ㣬Щ֮ǸҪҵļһҲ˵
ôοԼĵĽվ޷õ滺
ϵƤֽдŵйɯļӱ棬Ϊû취Ѽϸõʮ֡ʥЩҹغڽΧļһǸò̫õϢֻͨӵĴ֪һЩ硰μݡõʶûʲôôϢ
Ҳʹôɱķʽɯֱķʵ̫Ϊһõʮ֡ѳܡڽ̻ķԶû̸ЦͱӵġšԸ˹ĵףԤƻʼ󡭡
Ƶ߳䣬˹̾׼ȥ԰ɢɢġƿŵʱȴϹܼ߹ͣ²˼򵥵ʺ
ܼҰ˵ѾΪ˳ʮˣʮ꣬ȻǾģֱͦɫͷһ˿ôˣǲ߹ʱȴԾɶ
˹ʱλϹܼͣ£漴ͷ¶Щ΢Ц˹ү
ĳƺ˶ʮ꣬˹ȴĪ̺һɷζͷһһʵΣ
ܾʱ˹Ͱܼ֮伸Ϊ˵ġΪǸӣڼ̳йλ֮ǰǰһԾڸеģΪִߣܼҵȨĳ̶ֳȸ˹Ҫࡣ
λϹܼңԷԹ̬Լĵľȴʼûзɹ
ܼҵĿʹţ̬ɣүĲ顭Ƚȶ
ģɵ˵ø˹̾˿ʵ˭֪깫Ĳʹûкתҽʦְߣϲɭĵ³û˭ĪĲ֢˵ģֻǿŰ깫ոһյ˥ϡǷȥȴ޲ߡ
ô죬͹ȥɣϰ
֮ǰô˵ȴûпڣΪ鷳ƣ˹ȴͻȻȥԼĸסСʱÿԼܲʱܻڸõ⣬Ȼ֪ԼȥֻܿһĬԶ֪ˣȴͻȻЩǰʱ⡣
үүĿĵġ
Ϊ˴Ϥ˵˹ǰųģ԰ûоܾᲮ󣬺˳ӵĽʲ̽λӡ
˹ӹ̣Թµ˸׵ңʼϹܼһ̧Ŀ⡣
Ұɫ۾΢΢𣬸ո΢Цϣȴ͸Щ⡣
оһţۡԻ谵ڣϹܼҿȥֻԭվƬƵģת뿪ʱָֻյĴݺƽ
Ϊ״̬ĹӾԲӶ˶ࡣ깫Ѿ߳ңÿòʱ̣Ѿκ˽ķ䣬ٲȻͬԼ׷ա
Ը˹ѾܾúܾûˡƿǺصʵľʱǰһУܹЩġ
㱼ԼСʱֵ龰ڵİ貢û̫仯ɫĵ̺³¡ʮǰõڵķ·˳ɫϵ̨Щ߲˵ʱµĺۼǱ¯ȼŵģůĸоƺʱ
ǵСʱϹ͹Ϊ£ɫ¯ůġ
ůɫļУɯܻɵһԣԼΪЩĹ£óݵı飬ǽġ
һСʲôʱʼıأ
֮󣬰ĻĿɨЩδ䶯ǽϵͻǽߵȫסϻĳոůļЩʧȥɫĶ̼˺飬ʵ
ǰߣ׵ǰʱ˹ĽŲȴԵЩ
ҵǴ򿪵ģܿұԵ̨߳ԼǸ̨ǰıӰ
ззŭвʣҲԹ޺̾ϢҲסԼҪʲôǰվԼĸףһ޷ϵʵ
Щ׶ԼԶ˭ܿģ˹Ҳɴ˿ֻ쳣һ츸׻Լʧȥ̳оλʸ
ʼЩƻϵˣۼĳԼáλȻû˵ڶѡԼԸǡ
Խô룬˿̵ԽԵЩҡΧɱɯʧܵĴܸø˹ܴʱűԼĸף޶ԵЩš
ס͡
̵İθӣպõĸ⡢ˮͺʳƽ˵ǼΪݳ޵ģɶڹԣȴֻܳƵϡء
˹ĻûеõӦƺҲϵ׵ķӦԹԽʳڷԲϣ漴˰깫ķǰ֣ס׵ı۰
λ˵ѾʮݵƤͷĳ̶ȣϵƤɿģ԰׶ߡ˵ʮİ깫ڲϵ˵زģȴ·ʮ
˹סСʱϹݸһ˿仯ûУ΢΢Ľëͻĺ±˶Ϊһܡ
ԭɫͫ׻ҰһƬ깫ʱ˿ֱֱ̨ǵĽ־˹ȥڸ׶ظԼղŵĻʱ̵Ŀһ˿
Ȼ󣬷·Ļһ깫Դת˹۾޷תƵģ˸˹ӣ漴΢΢۾
ҷòͰɡ
Ҳȸױֳͬһֳֻס˸׵ļ򣬻վ
깫ʱؿܻһٽ˹˵Щʲôڷָ֮΢΢̾ϢһķŸԲ
ߵĲЩģ˵ƺȫƾ豾֧ţϣĿǰʳʱû¶˿ı飬·ⲻһʯͷѡ
˹𵶲濪ʼΪиʳ˵һЩյļţ֮İԻ֮ġڼǰ׶ϲôģڣǸ˹
ׯ԰Ҫãϴξʱ򳢵˲ٹܼѾƣʵ˵ζǿԵġ
¿ѫӵûѡãƺ̫ϲ߶ӾŮȻҾǿϸ߶ӾƬء

һ仰˵ţ˹յú۵ĸгСУԼ˸ԵϣԳˡ
ϹΨһӦĻסеĲӣʼеʽĽʳֻڸ˹ԼǲǸ˵Щʲôʱԭûκαİ깫ȴ΢΢ͣסеĶ
ɯɯ򡭡ڡĶ
ʵ̫ɳƣڸ˹˼ŷӦԼĸ˵ʲôͻȻЩ̫ԾԤУΪ״δйô쳣ı֣ԶǸóԷʱԷĻ˵䡣
ڡȻɯ
̴ѡΪ˺٣Ѿڡõʮ֡ʥʼϰ
˹˵ĶʵԱҲȻ
ԡ
ֱڰյİ깫˵ʻ㡣ƺΪʲô˶ǶֻɳڵƤţȴܿ۾ʵ΢΢Ȼλ·ԶĬ˼⡣
˹˿ĭоԼٿؼӿˣҪ˵ʲôȴ΢΢ͷĿ̧Լ
δ׻񡭡ҰɫͫУȳֵȻھ۽Լʱȴ͸Щʧ
ˡ¡
ܹ֡Ĵ¡
϶ΪԵɸ˹ȴԾеŭ
ˡ
ʵø˹һӱЩ̡˶ɯ֣㹻֤ĺģɶڸף˹ΪֹûжκΡ߱λͷϾֻһδ߳ص꣬ҰȻУȴҲڴˡ
ǶڸͻȻֵķŭû򶨣ֻŬǿڸ׵ԣͼɻı飬͵ʵף˵ʲô
Ҳᡭ㡭̳С
ø˹Կհ׵Ļδ˵꣬ȴͻȻˡ
ϹܼҰվ⣬ǸƽģĿʹţүӾϣүҪҪȥһ£
˹һ͵վֻƬ̹Ķͷ㲼˺飬Ӻ齩Ӳ򰢶ӲһѿЦݣ˵һ䡰ȥͷ߳ңһʧϹܼҵҰС
ڵٶš
깫Ŀ̧𣬿ݵָָŰƺ˵ʲôһ̣λϹܼҺʲô鶼ûзһǰ˼ĶŸ˹ʧȵıӰƬ̣ƺȨʲôعʱƽΪ깫ʢһŨȴİλߡ
عⷵôϿҪɹˣȴָܻЩʶǣеִǹصġ
˿ûἰղ˵ġӾλϹܼҼǿȵֶι˰һ漴û˶ԷǷҪʲôЩûгԼڵĸװʲڣת뿪ʱλϹܼҶϹ¶һ΢Ц
ˡͿˡ


85 ʫ˵Ĺ
˴£Ҳ̳С
깫δ˵ĻȻϣ˹ȻᱧŽΪǸڿЦʵѾǰ׵ƽԵɯֻҪһţԼͲвƸļ̳Ȩ
ô졭ô졭
ݺץץԭһ˿ͷΪĺˮöǰͷʪ͸ĵ׷Ļֺ̿Ͳڱ¯ǰⲽ޷ͣ¡
ĸ˹û˲ŻеǸȻڴǰܳס漰Լĵľλ̳ʱȴš
³¡ֱϵֻɯˣȻϵĹù߰в٣ܼ̳оλģֻɯ
ԤŸ׿ڸԼ̳ټأɵڣͻȻ˵ĻȴһشԸ·
ѵҪõʮ˺
˹ɵ뵽ԼԭԸȥǸռƻȨ֮ȴԼѾûѡȨҪôɵɯҪô͵ԼȨ䡣
Сɯһ𳤴Ȼλõı£ǽصԴԼɱԷĻᶼУ
Ŀ⻺ŲռĹɯϢ΢΢սȭͷ
۾˼Ƭ֮ѾԽļƻһΣ߳ţŸղŻŤѾָյƽſڵŮȥĪׯ԰Щӣȥ׼һҾͳˣ
Ůӵ뿪ʱλᲮڡŹϵʱղŻһ΢Цı˲ʧͳûκθ飺
ȥˣ̵ʱڶ֣ɵɯ򡣡
˶١
ʱһĪׯ԰ţͻǷһгϹϵô
촽Ӧǣˣ

һա
ıǵıα֯ڻǵľ˶ԣֻˡЩǿǵ飬֮û̫ϵ
ʱֵĩڲһеĶ㡣
ʳջӸչѾʼһֵ˰жũϽ˰Ѻӯģ㶼ѡһЩʳһЩıƷ
ǵĽڹ㳡ϴ˷ÿ峿ƻ䣬Ϸڹ㳡ϴ̨ԾĻ͹ڵľ̾ܵľƹ΢ζʫеά٣ǻİ೪˿ڵĸҥ
ؤƶĽֽţʱʱһԵĲӬҲǰ㵣һٷżиַʳǱһϣӲĺбҲѵ˻ȥ
һפ˿ڴﵽ˿ڴĳУÿյľ
ֵƲ࣬߹ʱҲżƮŵķζƽǵķδɫΪ͸Щƽÿһ⣬ɯбִЩ
λĹ֮ŮѾȫӦ޵Ժǵ˵㣬ʵԭڹҲûкõȥиǴһ̬ȡ
ѾҪææԼķдһЩδ֪ĶʱеƤֽϱдЩ޵ԺЩŵ񡪡ΪֹѾǿ޵Ժ佨һ鱨磬صļҪԶģҪʱżͷעĵص㡪
ŵ塣
ʧ١ӳ˲ԭѵȥ鷳ô
ͬϢڸ˹ȫЦɯȴûбֳκӣ֣ޱȵķĶ飬ȷĳֿܡ
Ů˼Щӵģ޵ϻ⣬ҲĿܡ޵ΪĳЩ¹ʣսƬ߼ʵĲԭ֮С
ޣô롣
ÿԺðЩȴƲסֵĻ棬ǻоԼ޶úܿ죬漴ֻһ侲ĽǶȥӶԷĿеλá
ʲôˣֵôȥô
Ǹ쵰ʵˣ

ָ΢΢еƤֽ˿
ĸûм棬Ժе޵ƺòģ֮ԵģԷԼЩȴ̡ЫʱԷԼӳȥֱ渥˹ʱԼǱС֮аԼƵһˡֻимģյģεģʧġ
һμ棬ֽӹסıӰԶɯ΢΢ס촽ȴԼƺҲ׼ԷԼеλˡ
һɯӴ£׽ɫ͸žӨĹ⡣
Ѿ˰ɡ
ܻôԹţľȴȻ෴ìܵţɯ߳ң޵ԺǰĽȥͨʱŮǰΪͽһЩϵ⣬䣬һ
һ·ͽλѡ˾족ɯ΢ЦŻżһЩϤĽͽ̸䣬к˼ʹϵĴ죬޵Ժм󲿷˶Ѻ̬ȣλ䵭ģҲΪݺ͵λұֳκβ
ɯ򣬲ǰЩȥƹ͵ʫ˽Ĺأȥ˼ģ
һطŮɯĽŲϵԵú޵ԺߵñȽϽѡ
ȻҲΪλп˿ŮһλӾŮͬĹѪͳͱȽסաһ𡪡Ȼ˿ƽĽͽû̫Ȥɯ֡Ůʽ꣬ζһЩ
ϲܣ̴֪˿϶ֻģɯЦЦʲôô˷أʲôʿսô
벻˿Դҡĸ˹ƵģЩʿ͹ɹ¸øЩûͨĺ١ģй˵Ĺ£
ŪζԵĿ˹ܣƺ뿴ûи˱Ļ⣬ĸСһ¶źıͣ˽Ų˹
Ͼͽ֮кܶ䶼ʮ꣬ȥŴͷҲǲ̫ʵ飬޵ԺƴʱϢʱ̣ʿŮǵջǺɵģûеࡣ
ײеأʱŻҵģһֱû˵ǵĹ£һİ汾أ˵ɯ򣿡
˿ͣ˻ΪͻȻɯıƺ̫Ծ
ˣûˣӦú˵ģҸղЩ˵Ĺ»Ǵأ
ɯЦݣֻЦȴûж٣µָ΢΢սŲŻЩ
˿ֻղԼ˴˵˵˺ö࣬üɫģ˵Ǹʫ˽ı߾սأǿ׳˰ӢµսʿйĹ¡ƺǵۿ˵սء
ɯ۾΢΢΢΢Щʧ䣬ܵĵͷȻأ
Щ²һʫ˻һڳĹ¡ʵ˵ڲ˺˵֮ǰҶ֪ʲôġ
⡭򣿡
ѽսǰ񡢻ȡ鱨ڱҪʱΪʿءǰ˵ĸʿӢ£֪ö鶼ǺƤԼĹأģʵܶʱǳġС
˼粢ţ˿ʼǸոĹ£ɯԱĬĬţĿǰĳһ̣ƺΪĳЩҵĶǸоĪЩᡣ
һɱʮŶɱЩ¶еˣѪأô
˿˷ܵ˸ӿĶתͷȴɯŬ۾
ɯ򣿡
ЩҵİĿŲԱߣɯʹգգۣǰĪڰʾû¡˿˵ȺΪ˸ȥĴ񸴳Ĺʱɯͣס˽ŲЩǸ⣬Ŭƽȵ˵˿ͻȻһ飬ûа취ȥˣ򱾽̴˵Ǹ
˵Ҳ˿˿𲻴ӦתͷԼķ˻ȥ֮ǰƤֽһš
쵰Ҫô


86 ȷ
¶գǣ
һ͵ĵͳжԣڵĹģڵóֵģȴ󲿷ƽڵľס⣬űǽڲࡢղĿνġƶ
ĽＫª˵³¡ۡ͸̺ݻζôŵģֻɫ͸
޵ǻԺǾ洦ɼĻ˵ĵطн
ƶҲһԼĹ͡ƺڰʲôŻôһľӶ࣬ʣµ඼ǺóѧҵꡣǳۼĵطǿľưɡΪǡᡱϢļɢء
ȻᡱȥǸͦţƵĻ˵ֻһȺ͵ͷϢɢ֯ˣûʵ壬޴Ѱ٣ȴ֡ڡ
ڡͷưɡǰ̨жһˮƣ޵ϵǾдδľưʶ˰죬ŷ־Ȼѧءеһưһ뵽еʦԼǰΪʵЩĪпҡҡͷڣȴ˸
ѺȰ
֮ǰľƵ飬֮ʱǷ뷨߶ݳƷƽ˵̫ңԶƾԼڵĵλȥ˵һȺľʵڲ׵顣Ȼ׬Ǯʱȷ죬Ҳա
žƱĥĥŹڰ깫ģȴԼ˰̨ǰλϰļЦ
١쳶첻㳪׸ô⼸㽲ˣҸϲưɵջһţ
һӵĺҾƵϰ壬ʱʮ֣ưɻǿŵģҲСƶľưȻȲЩֵϵĴƹݣ氹࣬ƺܱˣǲˮģſԶһɵĴͷıƺƬͲ̡
裿ǿɲóأҪҿڳЩӣɾûʲôˡ
쳶޵΢ЦӦλͷߣǿпյĻµģİɣȻЩķĺ飬һῼǶġ
챣ӣܶЩӣٺòˡԼ˱ͬˮƺƺˮһȥ޵ҪǮˣһӵջȥջȥˡ
ֺ޵ϵûƴǣ㷵˶¥Լķ䡣
޵סڻǵĵˣЩԡʫˡҾƵס£һÿ쿿̲Ĵ˵ļһʵʵĿģȴڲ̽һЩ³¡ԱϢ
ΪϷң޵֪С˵￿ӽֱϢڡ沢ףǰĶסֻȡöԷΡȷ˫ûʱ˵Ϣʵɿġ
ӽϢֻԩͷ³޵ϿûôɵóȻ˾裬³ȻǺܲҵġʱߵǰʱ㷢ԼʵѾˡ顱ˡ
һд麺ֵƤֽ޵ϳЩ˷ĺۼ
ӵĵطԷƤֽûȻΪ˼Ӻ̽飬Դ޵ԤϡΪԼû¶
Ҫܿģţơ
޵ֹһ䣬˼Ƭ̺һϸ
ֽӺ˿ʵĹڰϹϢƵϰҵʽ޵Թʱ³ֽϡ⼸ϢѼ޵Ѿȷϰꡤ³¡زΪҩ¡
ǰ䣬ԳͻȻ̬ƿڴǰ忪ʼֻܴڹõʮ֡˾ȥʥȴûκκתǰʼŲٶһ
ؼҲ޵϶Ϲ֤ݣǺ˴ĳϢ;õϹ۽ɫѪҺš
ϸͨ඼಻ġȻܶ಻ף޵ȴǺļǵãҩúȷЧ
ⲻɺϣһʵϸݶ޵ϼ˿˿ۣڣȻȷԼжϲ
޵ϱļƻУֱӹһɵ˹ǵ֮Է鵽ԼԴʱ뱻ְܿҵᡣԴɱ˹鱾ȿǵġ
һ޵ϲŷȻ˳һرɭϵׯ԰ûļƻ㣬޵ϸ޴֣ڿֱ֮ѡ˵ڶַʽһ
ֱȥϹֽ꣬ɯΣ
ǡ취ȴҲһЩӵĺôΪܳɹϹöԷ֪Լ֣ôһλɽȻǱɯǸСŮҪ׵ġϾ޵Ƭأֻа깫ʵȨɲǡϴ󡱡
ܾõԲ˵ҪǽԼͿΪҸʵְλһƻؼĶ
˹˹Լٺõİɡ
˵⻰óһƤֽúдĹѲʿʱ·ͼ¶ƿҩòĽʵȴ޵ġҩҩ
йءҩ˵֡ҩʽһҪһѸӱĲҩһͰƣʱһƿȥҩȻ޵ϸãֻõڶּ򵥵ķ
ѡ֮ΡڷˮˮҩȷЧȱҪδòܼЧӡСҪΡ
˽죬޵ѾȥϹҩ׼£ǵļ˴Ϣ޵Լûȥɯ棬룬ǾȥҶԷ˽һµǰ״˵
޵Ҳ֪ɯ⼸޵ԺﶼʲôʶŮԱڣʵѾǲˡ
һͨƽװ磬޵Ͼֱ뿪ƹݣʧ˽ֽǡ
٣ˣС˭
̨ǰָָ޵ϵıӰʵ
١жʱûˣ⼸ưʫأʵ˵Щ˵ҲѪڰ޲ԼҲȥǰϿȥ
˰ɺˣĶƤ±ǶҪˣ
ԱߵĴþư̳˺ЦںǰȴûЦֻйµİʵҲϻˡһݸɾô
ɾʲô̽ӣ˲ķ䣬żдʫʹʾ䣬һЩʽװɣҿ
˵ӦŻǰȻȥòڡᡱڲҲݵȴףԷΪ˹µļһԲܵ
Ļ˵ͷֽ̧һöҰ˰̨ϣƵǰʲôǵ֪ͨҡ
õĺõġ
æӦŶԷȥӰʧһ߲ɾ̨һߵСʲôŹĳ治֪ʲôʫ˶׵ѲСӻȥɱ˹ɣ


87 Ѫ޵Ժһ
ʱ˻ȥСʱõʮ֡޵Ժ峿ʱ֡
޵Ժڵְ߲࣬ȴʮʥ⣬ʿ͡Ůռ˴һʮˣ˾족λ֮⻹һλ񸸣ϱǡ̡桰޵ԺԺ
ŮʿÿģҪɨʳĲɹзˣԹͣ˾񸸵Ĵ½е棬֮ʣµʱһЩǸ˾ѧϰϰ
˵ڽڲÿ˵ĵλɡְְλŮΪЩƽ˾̷췽ҹ̷ȴʵʵڷ顣ʱڼ򵥵ϴɯѾǰ㴩ýۣˮͰǼʶŮһʼϴõذȥˡ
ɯĵλӦҲǡŮΪֱΪѡ˾족ζĵλڡŮѾﵽһ⣬õʮ֡ʥŷʽͨԳΪʽġ˾족
Ϊƣɯһڡʿкǡֿȡ
Ϻðɯ򡣡
Ů˿££ֺ̧ɯк漴ʵ챾ѯΪʲôûȥأ岻ɣ
û£ֻһЩС⣬˯һͺˡɯȦ΢΢ЩףóûϢãЦЦˮͰһԣʼˢϴõĵ棬ˣ˵Ǹʫ˵Ĺ£ٸҽô
޵Ժ̫˶ԣܹʶջġ޵ԺʿŮǿԴŽʱżΥ涨һЩֻҪʲô£񸸺ҲʲôԴʱʫˣ˿һ˷
˵أȥأڳй㳡ǱߡЩºܾأǽһλʿγΪĹ¡
˵죬ȴǿ˿˵ɯż˵ʴɯһı򿪻ЦֻƺԵúղ̫һÿ˿Щ
ɯҿɴûЦôأǲʲô°
ɣֻǾº˼ء
ŲᣬһֱأѲʲôˣ˿ѹһԵʵ˵˵֮ǰġǲʥ֮ǰѾСˣ
ʲôˣɯüëһŶ쵰ʹҡҡͷûСû£
˿ӣĵĴ˹ԥһ£϶ĳ˶԰ɣ
ûУ
ɯҡͷ漴ǣһĨεЦݣ˵ʥЩʲôأ
ѽ뻹ôעǣûΥѽ˵
˿Ž壬̧ͷԶһλ˾߹Ͻͷʵʵˢ˵ذ塣
Եɯҡҡͷ˵Щʲôֻȴ
ǰԼⱲӶû취ˣЩôأ
ղźͿ˿˵ĻȻû̫飬ȴЩġΪԺﲻĸֳǸӰֻΪûм޵ϵƺԵЩģˣΨһסģֻжԷԼеĵζɡ
ϸ޵ԭݵʲô
⼸ɯ齨鱨֯ѾΪѼ˺ܶϢͬϡ۵ı߾ϡеϢȴɯãһʮû߳߾СӣôܻǼǸʵǿɵһɱЫļһ
˵Լղϡ䣬ɯЩŽɡʮô
ߡʮˣǴˣôôչŮӣ
޵֮ǰĸ֡åоɯ򷢾ԼѲʲôܻеһĪϲСһºܴļһƫƫڶԴŮ˵ʱʲô󻹱Լų࣬ǡ
ιιιҾ˵ɯ϶ĳأԲԣ
˿ǰ֣ɯ㶣ŷԼˢѾŵذ巢á
Ǹ
ýϽɻȵȥϰһ㣡ˣҪȥЩȥҿ˿ѹһʱŶ粼˵Ҫȥ㳡һλʫ˵Ĺأɯȥȥ
ɯıһ˲ԥջҡҡͷܾˡ
ɯи˹ڶԼ߳ȥĻҪʲô⡱ԼѾӶ֧ӣԼЩʽ֧Ӷ޵Ժ⣬޵ԺֻӶαװƽӡֵͬʱһλΪĴ߲ڰ

뵽޵Ǹһ˻ǣվЩڴġô˵ȻˣܸÿҰɡ
ôţɯȴҲһʵ޵ϺԼվûôĹϵֱ׵˵ǸľԴһֱǶԼԶ֮İɣ
ʮŮ£ΪǸ̺ۼļһĪš
ˢ˵ذ壬ɯȥæ޵ԺλŮ׼ͣٷԵĲʡģΪϼʿΪǸʫˡ
ˣҪǸʫ˹һ˵žˣÿ춼߶߶Щ㲻Ҷˡ
˵ĺӽͲʮ꣬ΪоͥȻôЩүϰԣֱֱȥ˵޹˼ɡʱüͷšţΪ͡
վֻǹģʫһ쳶ĶˣѲ㻹ˣһôܿһǿЦ֪жǿô֪ǵĳٶжô
ϵЩţ˿ɯȼλŮԷʿӲӲ˱ôָȻЩѿ
ôˣ֪ж죿ӭ
ûҵүүϻһ̣Ǳģô˵ôҲǻСŲ˵һԣʸҪԸûʲôѲ˵˿ÿһе˵Դ
ʫ˾ô˵ģ
ԶǼٵģֻϹƭͭҡ
㡭㲻ԸԶ㣬õǰ˵Щ
˵Ͼ޵ԺʿƢ˶ҪõöࡣͲ˵ƽʱ˵ֻЩˣûгֵļ󡪡ϾֻһȺͲʮСӣ
Ա߲ϵļλ˾쳯ûв˼ֻһЦеĿţż̸䣬ͷſǿҲǿ켸ӶԽһʽ
˺ˣҪЩˣ˽ǱҪģˣ´λطˡ˿ȥ˸ԲȥǷʵϻ沢û̫ǲˬֹǸţƤʫ˰ˡ
һҪ˵ЩʲôȴԱһɤϡ
ʫȻֻʫˣ˵ȷڣսʿҲеģĹǶľӳϣôλʫ˵Ĺ£δĽ͹Ҳ˵ء
ɯ΢ЦñͲʿ


88 Ѫ޵Ժ
ҼǵûĻ롭гһΪսսϰɣһʫ˿˵Ĺģ룬ʵҲЩģô
Ϊ˽ɯ˵Ϊѡ˾족Ưϰȿԭû˻˵ĻԴʱɯԲʱϵռ̱㻺
ȻЩУɯȻʱ䶼ֳĬķȴκ˶Ҫأˣɯȴûд˿κѹ˿漵˵¶ЩɫΪ֪ɯⷬڣͲ˿϶ǳȥˡ
ҡˡԸҾͲ˵ˡ
ʲôĻ޵Ժ˵Ǳǡ¡ĺ꣬ʱŮΧˣ̨Ҳˣ˱һʾЭ̾˿ͷ
ҲǱɯˡҪΪȷɯ˵ԡս͡Ѫ
ƽûҲϲͱ˵Щڡʿ͡սĻ⣬˵˸˳ҲΪ⼸Է̫ЩˬҪֵʵûеġҪǡʱǷɯĻԼԼˡ뵽ЩƣлǵЩ̫ˣսȫġ
ìͷתǸʫˡǲˣȻҲһֱķ
һԵĲ˽˼죬תɯͷл漴õҪȥСȥɯ򣬺һȥôϾܾûгȥء
֪ʫˡʻ㣬˱㼷˼ۣʾ⡰ȥʫ˵Ĺ£һô
ллǲˡɯҡҡͷɫԼ»úԼͷ־ԼôֱӾʣָĿڵʱǵſڰɡ
ٺò˿ЦŽӹ˻磬ղǳĲɢ漴ģǼļ̵Ʒ֮Ļ⡣
Զһżǰıλ˾ǰ˲ǰΪ͵ʵôղŷʲôȤˣ
˼λ˾ĽͺλƽǶʿŮܿݵ̱ЦЦ۵ڵļ޵ԺʱﲻΪ˱ԹѹҲСЩ棬ͽ䡯ϵϰ첻ûԭġ
Ͼ˺ԵкܻȤ˵ɯڡ桯ϵ츳Щ꺱ġ
˾̸Щᱲнչ̴˶Щӵ츳;Ķ⣬ҡҡͷ̾ϢȻǽչܿ죬˵ʵڵģ治ϣǾս
˻еżԱɭ˾ʵ̴ˣţ
³˹ģѾӡõʥˣӦûڰԺ󵽴ƽﱾ΢Ц˵ĸоůں˾̵ʱȴɫ࣬һ·Ʋ̫ƽʮ֡ѾųҪɱ̴˵ϢȺͽԳеģ³˹˵;ա
ҪҪʥЩ׼ʱȥӭӺͱһ¶̴ˣ
ӦˣҪ˵Щ£ֵҪȥϵľװµֻǰˡżһԣǰ㰲޵ԺҪæµ񣬡ɭȥݷһлĽҺʳµ£ȥ
޵Ժÿ춼ᷢһĻˣ˾Ҫæµ飬ɯǰкڿУһ壬Щ˴𲻳Ҳ̸Ц䣬Ľһ
͵̣ѧʿŮ޵ԺÿɯһС

ʱţ̫𣬽ֵϵ˱ֵͬģ㻹ýеͽ
޵ԺĽṹܼ򵥡ٽֱߵһϰ˵Ĵã߶жʮ£õĺ޵Ժְṩס޵ᣬһǸЩʥʿģһС͵ĳԱ߶ľȫˡ
첢ǹ涨գǰе˲ࡣ峿ʱֽڲʥڱ̵¼ȥ˾⣬ֻ彣ֵʵõʮ֡Ӽһʥֻǰҵı׼ʱǵĵȼȴͣȼ15Ȼûнף˵ڻҲǱȽǿսʿˡ
õǰҰ㿪żʥѲ飬ΪδͼոһյظͶʧȥԭеľ衣ͷµĿ͸ɢ;뵡ʱʱǷû̫˼ȥעʲô쳣
ϾڣҺ͡õʮ֡Ÿɵ˷ëǡҲˣǸ޴ȥעǽֽ߹ļǳڸĿӰ
һλۣͽģļһ޵ԺǰһߵӵӰţԿ΢ЩƮͽģκֻǺ󱳱˸İ
ԶһŻڵļһάţÿ·˳ǰñӲңЦĹάһȻϲķǽǺɫİ
ڽֵһͷһ̴˶ԼϹŵСЩСΧ˹ӱЦóЩʳַЩ̬ͯģøС
ѾһڳˣҪ˵쳣ʵ㲻ϣΪʫˡ̺ͽ޵Ժǰ飬ȥע˵Ļᷢ˵ʼվ벻ԶһΡнſΧ
ʱţԶ󣬱㵽ʮҵʱ̡
޵ϳڽǰĴʱѾȫָսǿ״̬װĶ˲Ŀ⣬ƽǶԡðߡû̫Ȥԡˡձڵģ޵ҲֵУ಻Ҫ鷳
޵ϲֱӽ޵ԺָɯΪ븥˹߻ʹ˻Լݣѡֱӽġ˾Ķ䡱˵ڶðߵȥұ˳һɯ档
ļƻһٶã޵һ·߹ǲʱŹӽ޵Ժǰ
̬ɢվǰѾ޵ó˾Ķ䡱ڶҪżĥôڣĿ⻮ǰͽʱŲȴȻ
ӽ塱ˡ˽䱳ϱ޵ϼ߰ĵӣŲ󳹵ͣסĿͶʱüͷȴԽԽ
Ϊ˻ġ߼򡱣޵ƽҲǴšܱ״̬ģȻʾΧİ˵ľȼԣȴģʾԷԼĵȼࡪ͵ģԷƺʾɫģǻɫԼڵģʾɫȼԽɫԽƫ죬ʵﵽһزʱʾɫ
ڴƽĵȼǱԼ͵ģֻٲǻɫǰԶʺɫģǡԶʫ˺һ̾ȻƫɫλǽǵġͽɫȻķϣ
֮⣬۵ļһǵȼԼĻɫ
޵۾ܲеĲԾ


89 Ѫ޵Ժ
ǵĽ̫ƽѾϢʮ֡ʼûзԳйʾú£ƿصķΧڣԷġ
ëڷƵƤֽϣü˼ţ̧ñʼīˮƿмī֭деġʮ֡һԾڵ۹ϷĽɣȻ͡õʮ֡ӽʵȴƵʮġԩҡԷԡõʮ֡ŤһЩԭõʮֵĽ壬Ȼϲͽ˺Ȼ޷⡰ʮǰ֮ͻѾ´Ѿˮݵĵز
޵ԺӲٺڣɯСչֵҴδģ֮·Ȼһ˳Ѿﵽ˿Խ׵żԣϣƼõʥܶصעıһдһݡ
һаã깫Ĳûб仯һףһѾŲ̫ˣ³¡ڲ
³˹̵Ļǽ챾Ҫɵ֮һ̽ѾʮˣΪƽְߣľ״ʼպܺáʱŵĶ³˹Ǳġѡ˵Ҳʱ¹ġͬ¡еûԵ̫̰塣
дƤֽ󣬱˴һԵȴīɡĿתʱÿɯͿ˿쳯ȥЦЦ̾һ䡰áתȥûˡ
Զߴߴš
ǲ²Ǹʫ˽ὲʲô°ɡһλǣܺͷʦйأ
ʿӣϴ˵ȥ֮ǽ˹ô
ĹȰÿֲӣȥأǲǻЩ·˰
˿˶Ϊ켴Ĺ¶˷ܲѣزӳȥֻ˾߹ʱǱԾ飬漴ѹš
ȤǲľսҾ˵Щģʿ˺ô˿ڰʱĻﰡ˵˾ʲôҼǲˣȷôأ
˶ģЩһ˵ǹ๾ģ˭˵ʲô
ͲѾû糿ԣʱɯǰѾΧǸʫ˳˰죬˶ûע⵽վں󷽵ɯ򡪡λŮƺʲô˼Ķ΢΢̣ȴסûЦ
޵ﻣס̶һԷһĻ̫ӡЩʱɯ뿪Ц漴ȴЩĪĵţЩңعûע⵽ԼϽſ˿˽˽úš
ͬһʱ̣޵ڽ޵ԺǰͣסŲ
ʥüëЩɻĿվǰļһѯʶԷʱȴð˼Ļ漴̧ӣɻܵĽ
٣Ǹߴ·С
ʥͣʧȥʵȤ𴦡
άٵĵصڽֵϣ޵Ժǰƺǰ㲢޶¡޵Уһȴ˱仯
״̬Ϣܱ߽ϢܱϢ޵е缸˲䱻һƬ޷ǡϷУ˶ڡСķЩϢΪǾ򿪵ʱ򣬷Ϣǰû취
޵ϴǣΪ˿;öȻ·ĳľͰܳװˮΪ⼸αװʵǿļһ׼սķӦ
ʺʺѣڻ޵ɨ˸нϢ̶ҵһʵġѻ㡱ȷԼڸϵʱб԰ĿתʱɿȺ߳ʿŮ
£һŶ쵰ɯ£ԵŮ̸ЦţĿⲻĳɨ˹
˲䣬޵ϲɫŲ˽ŲվɯҰä֮ڣ漴΢ŤͷҰзϢעеǼɫ֡
ǽǵͽ̧ͷվ
Զ˳һۣ漴ʳһ߷ַΧŵĺͯһ߳޵Ժǰ
һߣŸʫ˾Ϲл漴̯˵ģ˰ϴŸмЦ⣬ĿȴԽȺֱֱ˽ǰ
ϣǡ鷳˰ɡ
ô߶ţ޵ȴ˲ԤУ漴Ѿֻʮ׵ɯ򣬰ȱԶʧ˽öլۡ󷽡
һߣո߳õĲںŹĿԡ
еĸǱȽϴģǺʱҪԤУųɾŶգҰǸʫ˵Ǹϡ
˵żʸٶȼĹϵ˵һʱѾ߳˽ãͣ½Ųͷǵɯ򣬵Ǿȳȥˣɯ򡣡
õģף죬עЩ̴˻˵ǵġ
ɯЦվ޵ԺĴǰǵ𣬰׽ɫĳ͸žӨĹ󣬳ڵòһȾİɫۼΪ޵Ժǰһ羰Ŀעӡһʹ֮Ļ
˵ʵĹά͸̾ɯЩģ˿ûԱߵЦ䣬ЩʿŮ׼߳޵Ժɯ˽ֵԼӶһλͷˡ
Ŀ̧֮ԭЦȴȻ佩ס
Ϊ׼Լͷ¸ԼݣڼʮɫĳԼӶƣָˡԼǰ
һǰµİţƵ˼޵ԺǰΣգҪ
ԤʩȥֻΪԷһɯôҲû뵽ȻӦʱÿǳԼֱֱ߹һλͽԼеİԷĿ֮еȻȫΣ
˹Ҫˡ
ԺðϢֻһ˲˷ӦŲˣǰ˾ʾ
ˣÿ
ɯϣЩͬǣΣյȻһԸΪ˵ö޵Ժǰ˴̿͵н·ϡ
ɯʾȻżͷ״׵ƻʲôͬ߼ٵĺͣ˽Ųعͷŵû£λʿɻʵʲ
ಣ
ôû˵꣬һĻʱԲ۾ſ˿˵˶˲䷢һĻŵ
һֱŵһơOKƣǺͲ˵ͷƤµĶж󣬵ڸղգ۵˲䣬һֱָ֧ΧɵġԲ͡һ˵֮ϣ
Ŀתǳ֮ʱȴǷǼͷȻûʯʵذ֮ڣԱĽֺ˲ף
Ϯ
ʱͬŵʥųΧʾ


90 Ѫ޵Ժģ
Ϯ
仰֮ʥνʱ쳣࣬Ȼ޵ԺϮûб̫׼ɱϾǵȼﵽ15ʿӦѾǲ
֮£ûʲôսĲ˵˱Եľګٶۣղſ̸ַ㶣ûӦʲô
ϵļڲ˽ӲĽĿתԶȺȴǸûпŹ֣Ϊǰ˽ֵˣֻʣǰǸ¥լۡˣôֱӿȥ֪Ǹ⾪һļһ
㿪վ
ʥ㾡ְ𣬳һ㽫˺Ϳ˿˳ȥǴףԵñһ˿Ķ࣬Ȼֻˣɴʱ޵ԺǰһϻǱȽϻ˵ġ
ֱ屻ק˺üŷӦʲôǸOKĶƺΪŶʼձţʱǵСһЦЩ˵ĿԽǰʱȴûЦó
ʮ״ǸղŻάٵʫִ̧Լİóһֱָ˵
ಣ
һ֧ԴĿ϶ֱԶں˵ɯ
ͷƤȥģƱʩ˱ֱӶԭأɯΪüʱûбСʸպǡײڽʯǽϣľ˱ЩʿŮ˲һ亹
ʥû뵽󺰵
Ǵ̿ͣ
סǣ
ʥǰѾߵǰͽģɱƺδɱΪ֧ͻļʸмƻҡΪԲźۼĽ޵Ժڲֱڽǰնɱɯ򣬿ͬĬǰ˻ʹѾ޷ص״̬µֻӲͷƤûѡѡ񡭡
֣
ҧ´˽дɱʥǲԣǾٽ˷̬ƣšͣ¡Ҫʲô֮Ļ
ʻȻò״𰸣ʱΪ˸Լһֵɰˡڣʥǻ޷ȷϳ޵ԺɱֵмԷĿĶ
ȻΪ֧Ѷռ˷Ȼ޵Ժȴɴơ
ʱͽɱѾӽ˼ɱľֱ֮Ӵӳ³һ˵һʽ
ӽ񵲣ײʱ
֮߰⣬αװʫ˵Ĵ̿ӵ󣬡ˢĴǱάٵͷһ̽׼սţδ߳Ա߳˾ͬ³䵶͸ͷ
ɱֱһ֡ž񵲺ˣһŷԼ˾Ȼƽαװսʿ
ɯ֮ǰصӶʱóʵȻûʥǰǿ󣬵̿ͻġһʱ޵ԺǰһԶսŭҺ˲ֵ
ͬһʱ̣޵Ժ󣬴Ĳ˵ƺԼҪʲôֻôɵվšֱһâʱƺɵʿƺȻع
ɯԶ˹Զһ㣡ţæ
䣬һ+5ġʨ֮һʥϡվڽǰŵģվʯ󷽣ͷųһӳ
ղǵϵĹâɯʩŵġѸ֮⡱Ȼȼֻ1Ч+5ݡȴʵжγѡ
ƽϰ棬ļûκ𣬿Ҳʱǲܿ޵Ժи˵Ըͣ˺Сսɱ͡Ѫʿʱֵǰ׳һɯĬŮȴٶҵӦԷʽ˾ϣ
ˣˣ
˿ȥ̴ˣ
漣ˣ
һʱɯܵİԼ޵ԺһΪȫ룬еľҪԽжϺʹּ޵ϻ빲ĴɱͲе̫Ļš
ʱɯû˵̫໰ֻһȥȥ֮ֱûҵĳõ˿ơعļʿϾӦǽʩŵļӳԷʥϣŮȥ˾̣һСܺɯһתͷá
޵ԺſһʱлһйԵġͽϵȥ޵ԺЩʿЭʥܴ̿ͣ߰˸˶ԸһƣôȲʤȯģ
ķչȴίʵЩ˵

ŭͽģĴ̿ȻĹȻһǿˣ漴ǡһȻʥĳ˳ȥ
ǽְҵ˽͡ļܡǿƽе
̿ȫӳԼǿʵ׵ȼﵽ5ʵȫ޵Ժ֮ϡʥ˳ֵͽļӳ֣ȴ޷ԡǿƽеĽ׼ܣʱʧȥս
̧ŷߣһʥ硱߿ⱬ˵Ĵֱ̿ͻƷŽó˹ȥʿýԴԶûԱֱ˹ȥ֮߳ȴ֮ǰƻƻ֧ͷԶĽ
֮ǰս֮ԵûнʵĶΪľǵȴĳ֣û뵽Էһ֮Ȼȥְװ˷ʱķУƬյ̨;ɢȺһԼͬ󺰵Саǣ
˵㳯Ѿܽǰɯֱȥ
ɱͷĿĺ󷽣ʫ˴Ĵ̿Ѿƾ轣ȼںӶսռϷ磬ͷļһ˵˾䡰ϣ漴Ŀɨֵ¥ߵ̨ȷû˺󣬽Ȼһ䣬󿪴ϼӶԷ˵޵Ժǰԡ
еûһȴǱܵľٽҪæɾ׼ս֮ʱǴһ·Ĵ̿ʹڣ
΢Ц̿ϣΧӶһ㶣ۡһȴӶ̻عͷ漴Ǳ㿴æʥȻһ͸أ
Ϯߣȴ֮ǰ˲һ޺Цݵ̡
ֻһó֮ӵȴûе֮ɫһŽʧȥսߵһԺų޵Ժŵĺ󷽶˹ȥ
ֱʱվӶſǵµԾȻ޶˶һ֧ڵϵĳ

а
޵ԺǰԭѾ޷ıİܾ֣һ˲䡭ٴΪһ֧ĳֶ˸ı䡣


91 Ѫ޵Ժ壩
Ӵ̿ͼĶ㵽޵ԺŵʯȷԼȫŵһľսԼĸ첲
ֱͻأĳһĳ˿ڣڻѪڼǰһ֧ЩֱӰֱֱӶΪ˶ʸı˽ǴʥһôҲƫûд࣡
˵ĴɱŶӣӵҪǡӦ͡ڻ֮ʵǿĵѾ޵Ժ̿ͣӺԱͬΪˡ޵ԺױգͿǰĻֱǧѷ꣬ô붼ʧܡɴʱȴȵףΪеļƻͻϣ
Ӵ֮̿ǰͿʾһͱž˼սʼʱ㾡˼޹ƽ￿Էʼûг֣Էɣûн䵱һЧвٳֹʥʱȴû뵽֧ᾫ׼ֵز˵ֱӷԼĹ·ߣ
Ըɺϣ֮ȴӲս֮дʲôɺϡ
иһڶ
㿪
ˣǸӶ񶷵ͬ飬ʯ󷽴һΪʾɴĻӦֻǡƹƹҡıײ̶ǵп졭
С⡱һ£ʯȥ鿴ʲô΢΢ͷʯȥ̽ûһ룬бȻһ˿ԤУҰһӰͬʱҲԴһѪȻɽ
˻
ǵʯһ˲䣬תĳǷ˶ջĲֱӻ
Ϊڷǲתģ˫ͷֱӴȥһ⣬ӿѪ˲䲼˰·ʹ۵໲ҽУȴֱֲȥԷΪиûԶԷʲôλö֪
Ӵ̿͸е־ǣ̽ͷȥ˲䣬ɿԼλͬģ
ӶѾǶһ̿͵ĲӺؿڣĸͷԴֱӿȥ䵶˸֮СǱɵˡ
һеԭȫ֧ᴩȵĳȻΪм¶
ǸڰĹָɵģ
ģ
ʯӴ̿սеĶ̽ؽҧֱۺϴʹδ빭ӵϵĶŹѪô꣬˲ʮδɱôҲ˵˼ʶ㣬һִ˿µġѹơԾδŵ飡
ִУռƸߵĲǹ֣Ųǹġѻ֡ʱû취ͲǹᲢۡɼмȺ䣬һǿĴ̿ôҲһ֣
ʱ׼ȷǴ̿ͣڳˡԶȫĿһеͲˡܿڰļһﵽжô£
ÿһγ֣ȻֱָҪġ鷢
ӶмĴ̿ͣһۣȴڰĹӦվԼߵģѡ޵Ժųȥһ˻ֽ̧ԼеıӸ˱е߷ɵԼһȥæ
߷˷Щͷ㳯óȥȥѾõĴ̿͡ڴʱõǰȴһС̶㿴һɫӰɶȦǰʯ̨ס
ɫĽ۱ѣڽǰ˿ɯ֮ԭҵ޵Ժһ˲ļž
ŵģȴǲԶլۡǰȻ׹ڵصһƬ衣
žò˵˵Ŀת˹Ǳ㶸ȻǸվڴ̨ӰеӰԷƿǰڵҰ谭Ļ裬ֱӾеĶ̹
ʱ˿̣Ժֻиָʣ˲ΪʲôͳõɯᱻɳǶʯĴ̿ȴԼǽʣͬΪʲôûֱɱλ֮Ů

ʱصһǰ
޵ԺǸӶƴĴ̿δ֮ʱɯѾͣ˽֮ڡ֧ĺ󱳷ɹڣܹȥ˲ӵʱ䣬ڣƾ侲򶨵ʿЭЧŮȥѰ˾̵İû˿ˮЧʼߣûκδѡ
õʱɯʵѾ˿ΪƽڲֵԤУЩʱȻԼΣ
ɵɨܵʱȴһ˲ޱȣΪڳʮںվͽ⣬ûκӰ
̽նİŸûбҪȥ֪ͨɯһŮּϴû˸ҳ޵Ժɯ֪ʵɯ޵Ժ˹ͨĴ
ʱѾɲƶϣ˼ת䣬̾ȥ󷽵ᣬΪ̶ȻҲΪԼṩӻֻĿ̧ʱȴǰĵ·Ȼߵͽǳ׶סˡ
мֳֻмһֻһװĹȥúţмͨ;ֻܴЩεƹȥʱм·ȴߵͽסɯֻǿһ۱֪Լȥ¸ᱻ̿׷ϣ
׷϶ĽŲڿ
ɯ֪ԼѾûʱԥˣһȱ㳯΢Զ·˹ȥܳһҽУɯȴûлͷסαȻתʱĹԣȷǰûϰűܱŤͷ෽бƳһۡ
ԶһȴǴֱ̿ӿ˶޹ͽ
ԷȻѾȷɯʱܵͼֱӳ·񱼶ȥ׼ɯܵúǰסΪȼ߶ʵǿıٶԿɯ򣬼ԹߣҲһܿɯȻܲ̿͡
ɯͬһ㣬ϳסǳصľΣٿͣ£漴͵תԼʱŷܻȥűɣʱûбѡֻܡġŵѾΣԼΧ
̿ͬͣ˽ŲųȻû˵ǽɯ˫ĿɱڵģһĿ˭Խһλڴ˵˾ڿ˿˴ɱӦеķӦ
λ˾Ϊ޵ԺеҽǶȶҲǻȼ10סʥʦȼ2ļһȻļܲ࣬ôǽ׵ʦһʱ俪ʼеģǴ̿׷ɯʮ״ʱɹʩ
ɫӿٿس˴̿ܣ̶˲սǴ̿ͱһٶȻЩֱײԱһŵľϡɡ˽͡ӵһЧΪ15%ԿԷ/ֿܵġս̬ȼֻ1ġֻ˸һ£˫һţžѿ
תͷһ˾죬̿͸û˼׷ɯ򡪡Ȼ֪˾Լ첻вѡɱɯ˵
缸ٶȻӿ죬ת˲֮׷ǰƴܵɯǰѾ޵ֿġӽɨۿűҪɯնΪΣɾڽоɯʮ׵ʱһɫȴٿȻ䵲࡭
ʥܣ

˾˵ƣ̿ȴͬŭźúĵһۣ֮ӳĺնǶȶûκβĻɯ򡭡
磡
ɫĹâһţ1ʥܡ180˺󡰿һΪڿеƬţ̿͵ĳɯĺ󱳡
㱻ɽеɲɯֿܹģļһɶֱֱˤ˽ǰ̨ס
վڽڵɱѾ΢΢ɯʵʵһ󣬾㲻ҲȻ³ŵĲ߳ãϵȴ̱ȡ
޵Ժͬ龹ȻѪУһʯϡϾѪ
ô£㡪
Ļû˵꣬ȴ͵ĵɴ۾
ΪǰԶɯȻһ壬վ


92 Ѫ޵Ժ
Դεģǰľﻹ΢΢תţɢ˼һ۵
ɯʥǰֲпĥ˵ȻȼͣɾǿȶԣͨŮû̫Դʱ֮Գܵľʹ޳첲Ϊײ۵öˣؿڸΪ𵴶еѡ
ʱλƵվȫΪСܡı֧ɯʶʵϵվʱ廹Щʹġļ󣬺˺ѷεʹУӳ´ݵ˴Уҧס촽
ۡ
ʶ˲䱻ޱߵʹû󱳣ڽӡĸֳԺУ
Ĩ֮ɯͷľȴٿס
ѪѪأ
Ѫ龰ûг֣ԼϳһЩˤʱ䵽ûκѪ
ɫĽ۱©һӣɯãǰһüɻѪʯµǸʲôģһٴȥԼ󱳵ġ˿ڡоָⴥ˿ƬʱȴȻԭ򡭡
Ǽ׵˹
ǰ޵ϵɫĽ·Լʱ龰ɯȻʶܹأȴû׻ôǿķΪôֻбһ㣬ֻ鲼ĺȶѡ
µʵȴĸ·ԭһ
ƤûбûʧѪ࣬ûжϹͷۣԼƺж뵽һʱʹоȻѹȥ٣ԺеҲѸٻָ
˼̬ܵͬʱҪǳֽ̿Ƿ׷ĿתȥоͷಡһһӰű㿴ǰǴ̿ȻӽžĻʲô
žડ
ؼת䵽ɯ£̿;Ȼֱһ֧İ

ԺиðЩĪ뷨ֵ֧ɯͷ˲ϢɹΪ̫죬ǼֱβžžĽļƬɯǰֳ˼һĻ
̫ˣ
ӽ񵲵Ĵ̿ΪſӦһĹعʱȴɯȳȥ
ô¡
ţٴλӽԺ֮ϮļʸС˽ְ͡ҵǰٶȺļʸ壬ĸоȴǼ˱ġΪԼ˸޷
ֻҪ¶ڶԷĹΧڣԼͱֳȥעԷİ˸û취ȫȥ׷ɱɯ鼱ֱ֮ӳʯ·Ӻһ䡰ҡԼٴεһ֧ʸ෽ľ޴ʯ˹ȥ
ɯʱȴѾʼŽǰİ¶ȱ̿͸еֵǣȻûѡֱ߱ܣȴʼƹһʯˡS·ߡ
ȻЩɻôԭ򣬿Ϊ˾ɴɱǰȸȥ

һԣͲ˵ѾǰֱʸĳЩͿҲܿл˹Ŀһ̿ͱĵԭĿ־徹һ˲١
Ϊ¹ǱһĻĵ׵ѪԣɯһܿĿתǸҧʹӣĵ׶Ȼðһɳ嶯̻Ϊж˵ģ̶׼ȷĽһ1ʥաͷӴ̿͵ϣ
ɫĻӴֱ̿ϱʱй˵ļĸоһ˷ܣ漴ȴ֡ԼĹƺûɶЧ
ѪȻûнְҵɻְҵȼ14ּսԼӳɣֻ1ĻԸһɱΪȴñͱӴ̿͸еˡ衱һ֡ϻ˵èǿУڵɽлôãȻֵһëûС1ϣҪҪˣ
Ӵ̿ʹ̧ͷ÷Ӷܹ׼Χ˰취
ҧһţֱ̬ӺӶ˭Ҳû뵽ôһ˶ļһﾹȻݵ֣ǰӶܻӿȴһ񿪣漴ٶļһֱײϣ
ˣ
ΪһǰһӶ̱һײڵأڸŷһȦ֮־ǱײЩѪӶǰгӶϣȷ޵ԺûмʸԼʱ漴㳯ſṩڻʯٺ˶ȥ
Ҷ㿪
Ƴһۼڷ㶵ļλʿȫӶΪȲСвȵӶ̱л˲ӣ֮ǰܹȥҪɯʥҲ޷ͷԮӶͬǾŸͷ޴֡һʱ֮ӵĽŲȻ赲
Ǳ䱾̴ִ̧Ӷĺ󱳣ŶԷվ˲䣬һͲԣӦ֮ʱһѱ㽫Ͻק˹ʿԼǰ
ȻӲ֪Ӷвˣʿȴв޵Ժֵܳķ
Ҷ
Ϊ꣬ΪʿӰΪ˷ֹֻܾӣʱΪԹһȭϡ

һûôֻоԼ°˲û֪ȵʱһǱԷŲӣѾ̱ڵϡ
Ǵֱ̿յ޷ľʹ˫۶ỨģҰδԼġս͡ս˲пһ棬˵ʲô˲ޡȫǳֱʱޱߵĿ־嵱ʧȥ˼ֱֻ㶵ǰ˿ڵӶ޴֡Ų˵˴ʲôȴҳ
Ӵ̿͵ĺԷ˵ʲôѾ޷ӦֻԼһԷţȴԼĹֻʧȥüֵһ׵ȻʱԺ޶ðһ뷨Ƕڰֻ᲻̿ͣ
ȴ٣ԼǰΪ˵׼ҲĴ̿Ͱɡ
ҰҡţϢϵѪζ΢ʱÿɯܵıӰ
ΪʲôҪܣ
вð⣬˼ʱȴȻˡۡһ漴һƬһɫ۲෽ζŵġ
յļʧȥʶ΢Űۣٶ۵ԴһӺŽӦǰ΢΢ŵĶʲô

˵ʱŷʼսԼӾȻɿ֡
ͨ
׹صתͷȴ㵵Ŀ֮ǰһӣʱһֱ֧ͦͦɵڵء
ʸ­һ


93 Ѫ޵Ժߣ
˾յսʱʵᵽԭ翵ۣ׺Լж
ڵĺţ弸޷վĿ⽩ӲĿԴм󵹵سΪʬӺü룬ȴֻоһ亹ٵĽʪ
ʱ˿̣׸ղŶۡ죬Ǽͷ͸ԿǵԼȵĸоΪԷѪҺԽ
֧Դģֱʱ˫Ȼ΢΢ţĪĺŲһ½Ųֹס뵽ǸղԼ೯ұŲԴ±䴩ԴģͲǸˡ
̿۹ΣʱʣǸ̿ȻΪʣ˹עĽ㣬Ӷһ˵أʣµǸŸͷ㳯ɯȥǰԶʥҲڱţ׹أ˶׷ɯĴ̿ͻжξ룬ʱֻŶԷֳֳɯԽԽ
ડ
ŲصڽУǰɯƴţӰһʯܹ׷Ĵ̿ٶȼ죬ӱ׷ɯ󡪡ɯܵʱ޹ɿԣ֮̿ɯӰǱʯڵ֪ô׷ƲͿ׷ȴǱʯ谭
ͷ۵ģͣƬ̺һϮļʸ
˵֮ǰڽſڣڱԷһǷ˼ٸеȣôʱ⡰ǰļ׼ȷļʸֵĸоԼеͼƺԷ
ʸԼǰǲջأϥǱ㶨Ȼһֱ̱Сͣ½Ųù֧ʸ֮ȴֵڶֻѾżٺͣסλ÷˹æҪŲһ룬㿴֧Ѿ˸ԼԴ
òӽٴʸɯһԶ
Ⲩס֮ܳҪ׷ɯ׼˵ļʸһγ֣ŭٴδͣ½Ų
ǰʯһʮۿžҪܵͷɯžžջͷһֵۣѾϮļʸס˽ŲȴûйľȣȴֻޱȳʵΥġȫС
ʹڳеĿ־ȴĪ˵һɶΪɯ֪ļֻ޵Ϊ
Զ¥լۡǸӰеļһòȴԼһȾĶ̹Ƿټڼ̨ϲļʸ
ϤĶϤƵʣϤƣҲΪˣſʼѡ޵ϵҰʹáӡ޵̸ս
ʱȷЧˡ
Ҳ֪鲢ûô׽ܾ̿סʸûˣ˵޵ϵܵƣ뵽ɯתͷ׼ǰ󼸸ʯ˹ȥ̿ƺҲ׼Ѽ֮Ȼ٣һӰֱӳ˹Ǳ֮ǰ켸֣
ǱܼʱƶٶȵļֻܳʮӣС½10%ĸãʱ̿ΪһɯɱѾûκ취
ͻȻıٶȣ޵϶Ȼ޷׼ȷжϼʸǰ
Զмʸٴη΢΢һƳ̷Ƿļʸеķƫ̫࣬ԼٶȱܣǼʸҲȻԼǰ
˲䣬һ֧ûвζŴ̿͵ֵļʴӣ
ֳֳĴ˿̿ɯǰѡ˳ʯƹ̸תֻ֮ʣ׵ľ룬ֱ̧ͻ̵ԤĿɯ󱳵λã̤סĽѾʼ
ȻҲʱ޵֧ˡ
ž
ʸȷû̿ͣȴֱ˴̿ǰʯ
漴Թ߿ֱ췽ҹ̷ǼͷײʯεıȴΪǶûжȥǱֿӵıнŤת15֮ƫе̿͵ֱۣ
ۣ
ʵǿһ˲̿ȴκηӦͷ̶ۣ屻Ǻеײʧȥƽ⣬ļ֮˵ڵأ
ĵζƻܾѶ
ŸϹʥӶ̳ȥסֱѾ޷ֽļһڸϳ˾ٴͷšʥһָн鿴Ӷơ
Ͳ˵Ҳع񣬾Լܰﵽ飬Ů򾪿ֵ۾ں濴ŽǰһƬǽ塭
ţڽӵ˿֪ͨı߳ãŤͷ˲෽ǵڵϲĴ̿ͣ΢۾
ĳֳּЩҵȶλߴʱźɫĽۣȻû˵κɽĿɨѪĵ桢ȫѪڵϵӶֿ˿ߴ̿͵ʬ壬׷ʲô
תɯڵķ߹ȥʱǶȻһǿƵվԵ˾ŮǸܵ˾޴ѹ
ŲͣƷĴ̿ͣȴͣͷš߽׻ָһһĽɫâɨƼ䡣ڲĴ̿ʱü䲻ðЩ

˾캰ġʥ̴ֻͬһĴʻ̿ԶȡʥҪִĽɫѡĽ˸ʵ
޵ԺϴҪºۼ
ս˶£ɢͽ
ȥ֪ͨʥбﱣ
һһ´ں󷽵˾תȥ죬֡ĹǡĴڵȷ޵Ժ֮޷ǿɨܣڿһرϵļʱĿ΢΢һ漴ȻԶ¥լۡ
ͬһʱ̣Զͣ½ŲʯڴϢɯ޵ϿܲĵطԺôȥݣһ˲һۡ졭
ڵϱɫסĴ̿ͣɯǰ׵ĵطͷ
󵨣
Ŀŵһ׼ŭһֱָ̧ԶۺǿϢ߰ɯ򶼸ܵ˼ѹ֮ᵽɤۣ
Ϊʲô޵ΪʲôҪôⲻụ̆пܺ͡õʮ֡Ϊ˰
ɯˡģһЩ񣬶ȴŭĿǰլۡȴѰûҵĿꡣֻͷһ3ġʥܡǰѾĴ̿ͣʬ̧ȥһȥ鿴
ǣ̴ˡ
Ҳв˿ڣʩŵѾȬʱǱģ˰ʬȥˡ
̵ĿǱʬ̧ʱеͿʼתɯ֮ѾǸΣû˵κĻֻ˵ҵĴɯ򡣡
ҺܱǸ


94 ɯ
̿͵Դżʸڵϣ㵵ıϣŤֲʬ·ʺҺ壬򽥽ӵɯĽ¡
ɯ򣿡
̵ĵǸûɯӸոյлֻǱ̧ܵͷ˫۾Ȼǰˣȴȫһı顭
ĴʱѾޱߵɻΪʲô޵ҪôǴ̿ѾƷ˰ʱɱñ̸еŭ⻹ʲôô
׼ŭλڻλȨص̣õʮ֡Ի޵ϲҲҪѲƤɯΪ޵Ժġѡ˾족Ȼڱµ
̵ɲģ޵ϱǿҲǿλ̴ˣɯʱìܼˣ뵽޵Ժ󱻡õʮ֡ûûҹ׷ɱԼǷջڻں֮У
ˣѾȫˡ
̧ʩһġ갲ΪɯǱײеĴ̿ŵˣԲûпǵ鵽ʲôһ˾ʬŲߣ˿ԶδĲˣ˼Ƭ̣ɯʲôʣȻȥúϢһ£ϸѯʷʲôô
ͺ̰·ʽȻȽϵẢӵһѪȲпһĻܵĳԲ˵ʱȥǸոշʲôȻԵõҪĴ𰸣ɶЩ˵ȴԲʲô£ӰӶպ֮·ӿ
ӸλȻҪĳԶȻԼĿô˵ʱɯƺŷӦԼĿǰĴĿⲻƳ޵ϸղڵ̨촽鼸£˵ҡҡǸ
ʲô˵ڰ֣Ұɡ黹ûꡣ
˵ٴͷһ߼ָɯ򱳺Ǳкֵ඼ʧתͷԲԶѾϹλ˾ǻȥڡ
ֳɢͽ˾ӦǣǸɭ˾컹ӹŮݹʪ߹ȥ˲ϵѪգǳȥ
̿ȫû޵Ժⱻһںͽǰһ˵ӶѾһ̧ߣΪμʱǶסⳡսĽȴѪȡʱѪضǣӵʱȾ޵ԺǰĴƬ棬ԭׯµʥǰδеĲϢ
ɯһã˾쳯ȥϻͷ޵Ժ⣬ȴҲ֪޵ϲܴʱٳ𱾽»ûꡱĻʱȴЩĻŵĵ̴´ˡڽͨǻ᲻ԼҲˣ
뿪ʱɯӶŶԲߡ
ʼվǰıȴû뿪
Ŀܲδļɨһ֧ϵļˣָĦţ΢۾
ļ
ȷ˵Ŀɨڱ̧ߵʬ壬ߵǰ˿ӣַȲмϰӵһ̿ͣüͷԽԽ
̧ͷԶ汻Ƭ裬ȷ޵֮ǰڵ̨ѭźۼ˹ȥ
ⷿһ˵լۡƽＸ˾סֻӶʱʱĴɨһ£Ե޵ԺԺ̴Ե֮ʱ̳ϻ̳ϿֵĽӴ
ѯ֪Ӷ˸֪ղ飬ȻǸļһζ׷Ѱ¥վ޵֮ǰڵλ޵ԺǰʱԵ΢
ľ롭е̫׼ˡ
ûٲ֮Ĵţһ͵ıʶܶͨ飬Ϭġ֡еľ̾ȴʵʵġΪﵽɯղڵĵص㣬볬ʮףվȥûԼָ׸Ǵ
Ȼûϸѯɯеս̣ôһȦѾ˫ʵԱȡ
ֱ׶ԣ֮ǰļһڣɯ˿˵ɣ⣬޵Ժؽܵʧ裬õʮ֡ᵴȻ޴棬Լְλ
ȻڶԷԼǰĴ̿ͶеŭλĶ³˹ȴòϣǶԷְ̡λ¾Լڽڲյˡ
˿Щε̾һʲô

գͷưɣ
٣˵ô޵ԺǱ߾Ȼ˴ɱ¼ҵ죬˭ԶȥϮõʮ֡أ
޵Ժɱ¼ĵڶ죬ưϰ޵˵ԼϢ͹˷ܵģͬԼĿ¼Ƶģ̿ͣȻ嵽޵ԺȥˣҲֻ˵ſ̫ãȻ˼Ҵĺ޻֮ҪǸصĹֳ֣Ǹóˣ
Ŷ֣
޵üë˿ڶˮƣ¶˸Ȥģ˵˵
Ҹ㽲ǹֿҪ˵㽲ĹǼһ˵
ϰ˿ʼϲĽ˹£޵ȴһߵͷһĿɨԼǰ˿ġϸĥǳսԼջ
˵Ըɵҽ֮һһλӵСְҵĶսԿĽҲǺԣԼļʸڶԷ׼¸Ч
Ҫ˵ԭһԼȼС108һԵĲ࣬޵ϴʱֻ8Ĺ˵ʥ⵹ṩҪġ𾴡Լ
ڶԭ򣬱ǡְҵֵߣƶԷ˽͡ĽְҵݡԶսְҵߵö࣬ҲǶԷֱӵ޵ϼʸĸԭ򡪡Լļ죬Ȼɱ˵ʱֻҪҪֱɱԷΪ˻޼סձȼԱ޵ѹ
ȼߵļһټ϶Էתְ޵ϾöԷûˡ
˵ɱд̿ͺ޵Ͼ൱һɶȡߵ񡪡޵ԺΣ
75000飡
ȻΪ˵ȼ߶漰Ӱϴԭ޵˳910ľ顪Ȼʮѡ񡰽ְҵΪ˱޵ϻûѡ
Ϊְҵ10Զתְв鷳ҪһϵС񡱣ҪһТʦġƷպϸܻã޵ϿãջǾȴܹ11˵
𵱳ס߹·ѾֹһοǹĽְҵ⡭˵ʦиûУԼĵʦľλСɿԷʱ7ı׷ܵĵУҵʦ¶ҲҪԵһ⡣
Լȥ˭
ָйɵûžƱϰԾϲĽλ֡¼ǲ֪Ǽһվ¥ĴϣžžžôǴ̿͵Դͱ˴⬣
޵˿ƣľͼǸ˵ĵ﷼ЩɤͬɳƣԷǿϧˡ
ҡҡͷҽڻԼķ䣬ȴע⵽ưſڱһƬѹѹӰס˹⡣


95 ɫ
޵Ϊƹݱü˶סſڣĿתȥʱ򣬲ŷﾹȻվһ׶Ĵ󺺡
ԷŹͷһðеĶ´磬Ѿ΢Ƕһġ¶ĸ첲׳޵ȴܲǼǾϵͳѵе״ֵĴִȫͬ
ܱ״̬޵ڿԷͷʺֹ󣬱ʶ˿ʵǸǿĴ̿ͻҪϸ۲ʱԷĥƽȭáʿְҵ֮
ԷƿľƹʱԴǱͲߵ컨ϡĿþưΪļ˿ͶĿͶ˹ȥ漴ŷȻ˼ͬ顣
ʣ¼˿㶼ͨð죬Ŷ񡢴Ŷñƽƽ򱳺·ʱŲᣬĿɨưʱԼ͸һϢ
Щʵǿðߡ
޵ϵĿӴͷͬջأ²ûжǵݲ̫ȤֻǾڴʱĵطӵнְҵðߣȷʵЩɡ
޵ϵļУ֮590ףҲǺٳְֽҵģ592սһ֮󣬳еNPCձӵСְҵʿ˴594ʱְҵ30żNPC¼ϡٵǿڣʱеĵȼֲҲˡ
޵Ϊһݶĩβң597겻ְҵ59ʱ½ϣְҵ30NPCոռΪеĹǸʿ١
ĵȼٶȺͷֲʱ588꣬ڻһƫƧľưڼһǽ׵ȼﵽ10ġʿ޵ϵȷɸ̾Էʵǿ
̾̾590꿪ʱҲǴڽ60ϵĴڵģżʲô߼ɫ㲻ʲôϡ¡
ϰ壬зôˡ
ԴſĻ˵ʱЩһ޵΢΢üë
ӦϷصġ
⣬ּ϶ԷȥͲǵòϰڵĸǽ˷䣬ĵĴŶԷ¥֮󣬶Էƺס޻ͼ۸񣬽öҵס޷Ѻ޵ľϣǴſĻ˲ٲˣ漴һ˱Ĭϰ彫ʳӡ
޵Ǳ빫飬ʱ׼뿪˰ѼȷЩðߵϣͶԷкʾҪߣĿƳȺðʱȴðڶʳ̧ĳƵĶ
ת뿪߳ư֮޵ϵüͷ΢΢ЩһĶЩ찡

ĳЩ֣Ͼ޵ϵļڣܶණֻǴиӡ˰벻㲻ȥ˼Щ̧ͷֵŹķȥ

գ賿
ҹ޵Ժ͸˵ľףϨֻ֮¹Ӵ΢ҹѾûĩ繣յĺ⽥ϮʱסеǱ㶼ůıС
Ծ¶շ鷢޵Ժ켸ǳҹδߣ̿Ͳ޵ԺſڵģʵŮһ˫۱㱻ŵĻ
һʱ̶˵ѯʣǴ˽ĸſͬʱҲɯһ̵Ľ̸вδ̸̿͵ݣֻ͹۵¼֮㲻ʣһ䡰ʲô˵ģʱҡ뿪ˡ
Ľɯкûס
賿ĵʱڴշתɯջѡ۾ţĥŶԲߡ
Ͽһʧߡɱ鱾ѾȥɴӰȴʼδǰĴɱ¼ŷֺ޵ʶ⼸ԼѾ֪ڼα޵Ͼ
Ӣ۾Ĺʫ˿оֵģеĹʿսթľЩŵĹ˿ڣ˳ɷԼϺɯףΣоԼ޵ϣǸߺںųġӢۡ¡
У֪޵ݵĳԼˣ̱Լһ·ػǵ˾˭޵ϾʼվӰУֻڹؼʱ̲Ż֣Թ˵֪˭
¼ȥһһҹ֮ɯѾµȥͨ޵ɱ̿͵ԭ
Ǵ̿Ȼ̵ܱʣһ޵ԺľǸ˹ǿ½õʮ֡޵Ժ³¡ȡֶΣ
ûص飬޵Ժ൱ڡõʮ֡ϳƣƵĹ壬õʮ֡һκáȫ汬ͻȻɯ򱳺ļش
һɯ򽫳ױزĸҲ˵ټļҵܶٴ޷󣬶ɯ³¡ϣǻᵼ޵Ժĵλתֱ£λԴ
޵ǡնݳһڽ³¡ķŭֱתӵԼϡ
ɯ֪ٴȥ޵ϣΪѾԼڰ塪塰ˡȴпԡڽͨ
ֽɯҹߣÿαۣԺ㲻ֳ޵ϱʥץסӵ̼龰

̾˿ɯֻèĺȦȻЩĻţ黹ûе޷صĵزûм޵ϵò֪ݣ޵ϼ޵ԺҲᱻʶơֻҪԶ߸߷ɣȥѡ
һ뵽ĿܣɯбĪðһִͷö޵͵ĹӱУЩĻ޵ϵ˵ĻֻҪΣ
˳㣬ɯȥұ̽̽ڷ磬漴ʼǰʰ·ʹ̡
ᱡ˯ɯ͹µջ󣬴ʱǷͣĵı仯ƺԡѵ˯ºɯܾԼĳЩλƺֱһЩ𴲱ߵɫ׼ʱ·زλþȻΪǡúʵİ뻡ΣĲɵһ룬ҲЩ
޵ڿϰסԼزһĻͷɯɵõһ䣺ɫǣ
ʲôɫǣ
˿ͻȻɯŷֶԷȦŷԼķ䡣뵽ԼûϽۣɵЩգֳ·ݲϣʵôţˡ
ֵ˵û˿֪ɯƢãһģҺ飬˯ţһ۾ЩѪ
˵˵ţ˸սȦԿɯҲʲô££Լ׽ɫͷʵΪʲôܵķɲ
Ϊ£ֻûк°ûп˺ļһﶼŵòҶˣ㻹ܶȥ˾졭˵ЩһɱΪʲôǵ̫ˣȻֱӳ޵ԺҪ뿪
Ҳ֪㿴ҺµӣʵҲǱŵùǺأûҲû˯ô
εǸ֣Ƕ׶༪ˡ˵˭ɯ֪֪
˿һתèʵڼĵŴ𰸡
ɯҡҡͷ̾治֪˭Ҳûйô׼ӦòǸ˰ɡ
֮Ů˾֪⻰˵Ŷȸߣ˿ŽɣҲֻ֪̫࣬ǵ̹Ҳ˿أ̴Ҫˣ޵ԺʲộҲǲ˵Ҫεأ֪ǲġ
ŮӰԵԵﶼ٣Էδûиݣɯô޵ϵ飬ͻȻϢʱüë̶뵽ĳֿܡ
Ϣ
˲ָյ򶨣˿˿


96 
ǸӵʱôҵĲӣҸоԼȫĸ첲ô֣ôקҲק
ҵʱΪԼˣΪûܰﵽң˳Ҳ˭΢㣬ҾԴһͻء
Ǽʱ̫ˡֻǿһӰ
峿ʱ֣޵ԺͥĽ̸󣬺Χ۵˶ˣʫ˽һ
ϲĽԼڴɱ¼еľ˵ȻЩѾظ˲飬ÿظʱȴüɫ顣
֡ŪͬʱѾԶ׼ġηǶԡ̬֡ȣٲȻӡԺڡתΪˡԲз̬ۡ180ȴת䡣
֮ǰ벼ʲô⡭
䵽ֵزкʵĽǶȺͽʱ˵ʮʮһڻ£
Բзۡô˵ʱ򣬻ԼĲƺΪЩ䴩ԴļʸпѣȻǶ־ҵ˷ܡ
ǲ֪ж죬׷ɯĴ̿ͱϵʱȫǾٲά谡
žžžžžһģҿԿ϶ֻһˡɯɯȥ
žžžݼʱɯȦԱ߹㲵ģЩʿһסȴû̸ͣ˼ӻ˵ȥұ̣İɡ
˵ЩʲôɯĲɵӣջգתͷ˵Ǽж׼ˡ
޵Ժհףʯ·ֲõ壬ʱֵ£·ݿʼʢõ廨Ѿ㣬ûʻʢʱζ
ɯϲȵʱ⡪ĽŲȴЩ٣ŵĹӸǱˮʪԼ˼·ӷ˽ۿڴ漴˿ƿ˽úţ롣
óĹ⣬һСֻ޵Ժڲŵͼݣʣµһ̱ճġ칫ҡƽûм£̱ﴦ޵Ժճ
ɯ˳ȿ첽ǰУ̰칫ҵĴǰʱ뿪ڴЩ̸
̶εĹ㳡ݽǿأҪһҪǰе׼ʱڲõ廨꣬ȥһ
ǣ̴ˡ
⣬һҪע⡭
ڵɭ˾ںֹ³˹ǵİˣɯе΢΢Щ̸̧֣÷š
ɭ˾عͷɯƺĿģ˽ת뿪ʱɯЦЦ뷿ɯԵ΢΢Щš
Բ֪ġšʵǼװģȻ֮ǰЩңʱɯʵޱȣֻΪԼļƻܳɹ롰״̬ȫӦһС
ΪɯףԼͱ̵̸ֱӾ޵ϵˡ
Ŷɯˡ
ڿľǰвû⡣
ǰдƤֽһžɵ鼮йӳ֡ͽͻָоȵȣݸӲ󣬰ǼӣľʼҾ߼ʵãûй峣õĺ޵ֻ̺ĥƽʯ壬һԵǽϻ޵Ժʱһ̿µۣ԰
̴ˣҡЩ
ɯӵģԴɱʱָӽȻͬ
°ɣԼķʾɯһԣ漴߳Ķʵڣ˵˵⣿
ϸͨ˿ܲʲô˼ɯȴ̴ǲԼҪѹаλϸ΢ķɤӣ̴ˣЩ̿͵ݡҴһЩ뷨
ǵһ̽
˵ڣԥɯ͵͵Ƴһ۱ȴֶԷֻ΢۾ǴЦ⣬ûб¶̫Ȥֻǽ˾䣺Ȼأ
̽ʧܡ
ɯҧҧ촽ͷȻǶֻǲ²ˣҪ˵ǡǸɱ̿͵֡
ǵڶ̽ˡ
ɱûʲô飬˵ͷ˵Ŷ˵ǸһҵǶЩ

û뵽ô˵ɯļƻֱӴң̧ͷλ̣ȴ漴ʶԼƺЩӦ׼ȥץô
ǣһ첻ȻֲЦ˵ץĻȷҪЩ򡣡
⻰ɯٿȻĵıĽ˵ʲôȴֱӻ֣ɯ򣬵ͻȻ޵Ժ˵ΣʱҾʹ˭ôص֡ȻûŸңⲢѲ£ô
Ǹһҵڣ˼ȻҲԡǸֲϣҰŭйļϣһǿ뵽ġ
ȻܲӣȻΪԸôֻ˵޿ɺǡ
ǡĿŵڣһ˻治һµ֡΢΢۾ƺЩп˵óںġ
̬Ⱥ׼ϲɯ̸̸ˣҲû̼ѹ˵˼ɻȴɯԴˡһ£Щסˡ
ںġ
Ļֱ˵ʱɯġ֮ǰȻҲĿܣȴΪܾԼж϶㲻˵ף޵ڴʼĵ׶ֱӵģɵֱӵһʱҲ޷˲㱻ĳĪϲ۵ĸоо嶼΢΢
쵰ĺء
뵽ԼڵĴɯ̽Ӳѹȥ˿ֻǵͷ˸һ¶ѣ̧ͷʱǱϸ΢ı仯ȴЩı䡣
̱ƽȥûвһУֻ΢΢ƫתĿ⣬Ǵɫ˵֪ʶǸһûֱȥ飬ɯӦҲȻôǰҵæ޵Ժܾô׷Źġ
ɯ⻰̲Լ֪ʧȥȨ̸ࡣ
ɴʱѾûѡֻԥ˵ҵȷʶҡ
޵Ժɳ˵飬ǱҪ顣
̴Ļ漴ҲЩεҲӦ˵ҪˡڲܳκӣǸҲ԰һЩϸңʥȻȥ鷳ԵĻΪѡ
⡭ģ
̧ͷȻûвԼѾ̤ĳ塪ң޵ϱ̼ܿĳԺгһһΣԼǰ޷ʰּϱ̡ӲšƷ֤ǸԶûվⳡа
ʧֻʧȥȨɯ뿪ʱȴоԼҲǴﵽĿġĿǳĸоɢŲҲࡣ
ô޵ϻԹҵİԼ߶һ䣬ȴ뵽˽취Ͻ޵Ժһ˺ͰɣϾ̴˴Ӧ˵ġ
뵽ڿ˳Է޵Ժ棬ɯ޶˼ǹƺҲŨӿֵģǶԼλ޾ŭ⡪ߣװĸ磬Űɡ
ڽ޵ϵΣҪ鷢ʱɯԼûʶζʲô
߬Сȭͷ뿪ʱȴȻûвԶλɫЩıҡͷ̾Ϣ
Ȼֹʥǲ޵İɯһ㣬ûл


97 ͷưɵŮׯ԰Ĳ
գ硣
޵ԺѾȫ϶ֹκͽڣʥźصվ޵ԺĴǰбͳ˸ź⣬ԶԶȥɷɭȻ
ϵѪȻϴɫȴδȥµ޵ԺɱƶϾⲿΪһµ
Ľ֮£ɯȴһԼ˽Ӵں̱й֮ǰ̸ණٲҴţλ֮Ů㲻ǰʲôֱڻΣһʱȥѰ޵ϣϣһλ档
ЩϢ͸¶̣Ͼûо޵ϵͷͬġ¿ɴСɯ޵Ȩ֮ӦûԼĿĲǣڴź޵ϵٴط꣬Ѿκ޵Ͻ͡
ʱ򣬱ɯίѰ޵ϵѾִ￲׼롰ͷưɡ
һƽ磬ȫǶ˶Ҳģվھư˰ȷǺ۵ʲôطָҪţȴľ͵ر򿪡һ˸գŲһģֱײһ˵ؿڣ̶ˡһȥ
Ӵ
һԴ۾ʱ򣬲ŷǰһﾹȻߵˣɷҪԼӲܿ
·ŵ㡣
׶ߵĹͷ׳һۣûҲܵ˼ֻôһ仰˹ȥŵļŶļһȤûУܿʧ˽ֽǡ
ίʵûƢһڣưɣ漴˰̨ǰƱϰˣ٣ϰ壬ûһλ½òʫˣ
£ȥй㳡ңżҲһɱˣûط
ͷҲ̧ĽоƱһԣȻϰߡ
ڲڣ
й㳡ȥǱߵġ
ðɣллˣơ
ӳöͭңһץ˻Ĩкһ䡰пȾư㲻ᣬͷƱ
׼ȥй㳡ߵľǰȥҪץŰ֣㷢ľűѡһƿ㣬Űֱ˸ʵֱͦͦ˵ϡ
١ˣ
˵עġ
Բ𣬰ɯС㡣
ģģ޶˸е˷ŭԼôˣưɶҪ⣿
˼ʵڲ˼
ŵһ˴磬Ľųģְ̲漴һĵǸվſ˱ȻվһȵŮˣʱǰһ
ԷһɫۣʽʹЩŮ𣬿Ϊʵ̫ã·ԵζΨһв㣬ǶԷŻҽ˫ںڵĴ۾Ҳ֪ӦǸ˶
ּŮ̫
ûȤʲôŮıԷ滹ĺˣ֪ԼײҲǰײˣֻܻӻűˣǸƺΪɯŮ˽öͭң̺˲١
Ůչ˰Ⱥʲôͷ
Ҹпţڳй㳡߰ȦҲûҵ޵ϵӰֻϵù˸ȥĬĬȴˡ
Ȼ֪ԼһֱҪѰҵ޵ϣʱڻĪׯ԰ΧһεȦ
˹뵱һô
޵Ŷ̹ׯ԰ĴУв䡪Ųɿ죬ɭмΪһӰԶЩׯ԰Ѳߵ޴ӷټ
Īǵׯ԰ʵϱǸ˹ĿǰĵطֻΪɱʧܶ±˹ȻһμӴ˾ܱ߶ȮѲߣׯ԰ͭǽڵˮķˮ׼ܵѰҴɱ޵ϸеޱơ
ڷ֮ǰĴɱ¼޵ʵǱɯģΪϹȥˣɯǱɵĽ֡Ǿ͵ֱ֮ǰŬȫ
۴޵ϳˡ
Ǳ빫깫һƿӽҩڶֱӳĪׯ԰׼Ѹ˹ˣվû뵽͹һȼֱֻ֮÷
ɱȼװе׾ư
޵ϵͷеĶ̹Ȼ˺ȵĽǹ˲٣Щȼ͵ĵˣȴʵЩˡȻ칭ɲ飬ĿǰõĽֳֻɵĸ߼ͼֲơ֮û׵ĵ̣Ψһʵĵطֻǡõʮ֡ľ⣬Ҫ𾴡򵽣
޵һ뵽;бҪһ塰õʮ֡Լ޵ԺѴ̿ͱͷĳҲֻεĸ̾һ䣺ûް
նҪҪƻ־Ͳ˵
޵ûʲô˼ά⼼լΨһϲ˼ģԼɯ³¡Ͷܻöرڶɯĸо
ɯ򱻿ɳһ˲䣬еȷйµġȻȥˣûȤȥʲôֻǼԾǵ˼άȥ˼µжƻ
Ů鳤ע¶һ޵ϸûǹȥ²Ůʲô˼ôɵ˹
Ժĥ⼸ļƻ޵˸ҰʵĴȥΪʱسѾĥŴպһˡ
ģ־ͰԼ棡
䣬޵Ͽ۾ʼС

ͬһʱ̣Īׯ԰ڵգȴԵüš
ʹӺŮ·ʱƶС˹ķʱˣΪϵڣ˹Ѿڡ䡱豭Ȼıʼƽʲôûзʱû˭ῴĵķŭ
ڸ˹ķǰʱǵı˿Ҫ϶ͷ̷̨ûʲô
˵˵ɣǸʲô¡
ƽĻ˵ʱ͡˵˵ʲôƺ𣬵ǰĶͷȴĿʼð亹·ȴҶǻһվͱ˶һ֧֧˵Ȼ
Ǹ˵һʧôǸ˵Ȼô˵ʲô
ˣǡҲûϵ
һ˿Ҫͣȴ˹̧Ŀ˲ŵı졣
ûϵˣûϵʲôûϵһܰԴʮĹô
˵˹ƽƺҲ޷άȥǽյȭͷ֮ϣԪؾۼĻѾֳ˸µɫ
֡֡ǵ˼£Ǹһŵ壡ġأǶֵʱ쵰ͺ׵ıĳˣɺô
εķŭƻһ˲ķ·ֹǱˮ׽͸Ŀ־˵ʵһԵļ尾
֮ڼ飡Ҫôʲô֪
վ˹˵һ۵ʱ򣬺ݺһ˵һ˵ؿڣ㶼Ҷ㣬硱һֱߵ÷˳ȥڿгаֲأڵصʱɫ׵ֽһˡ


98 ̵ļƻ
ȻɱľԼµģʧҪҲɴʱ˹ǱˡΪоԼȫǸָˣˣ
ǸһڳҲ߰α֤ǣűߣأһֱҵƤӵתƣ
ҪôһȺʲôã
˹ƼȻ˻Ԫأڵ¶ȻߣµĿһ˲ü侪Ϊ˹ŭǶסλķŭʱʲô鶼ĳģʱһӽԭأĵĻ˵
ɸ˹ȴ˫ȭţŭĿⶢ£ҧѹĵŭ𡪡Ŭų嶯ջһֱ͵һ˦һĻɫĹ켣˲ϢԽͷžһ˴ʧҰС
ӺԶһը죬ľ㵹
һ˿֪Լӹһ١֮ĳĬȴѹֵúܣֻ˭Ҷ˵仰ٴλ
ҲɳȥЩɾˣܹûб¶Σա
˹۾ɽȭͷһлġлġ
ôԼ˵ţüŬ˼ŶԲߣ˰죬ȴ֪ԼȥѰҺʵĻɱɯ
һεжʧֱӵ¡ݾߡɯȻҲߵʥʿΧ֮⣬ؼǡλ̿϶Ӵ󱣻ȣѰҴɱָʹߡ
ү񡪡õʮ֡һλǣǰʱͨ淢
̣
˹ȻͷְλζʲôǾ롰õʮ֡ʥֻһ֮ңְλˡǡ̡ǡ̡һǡ̡Լߵġڡ
Ľɫʱһ±ǽлУ£ͽڶ¾λڳй㳡ݽԼͽģ¾ڹ㳡ϰ䲼ʥ´ͨĳЩ̡˾ʿ
ЩϢʱ˹סƬ̣ȻɯΪѡ˾족һڳй㳡Ͻ̵ܶϴʽģ
ͷһϲɸ˹ȴܿ۾ԼʽȥɱɯǾ൱ڹȻ͡õʮ֡Ÿˡ
ҧҧתµܶõǸ̵ִ֮ǰϻ
ֻҪлᣬа취ġ

ա
ӻϷȥı㲻ĲԭƽԭòǸʼߵԭʼɭ֡
ִ˵ӡУԭʼɭֻ֡ڵУеһҪýͨߺԶҵһƬйɭ֣ȥ֮˹ʩ֤ο͵İȫ
龰ڡͱܷ෴أСǱɭֹĶ
˿ϡ٣Ƭ½ϵΪࡣ֮ûƽ·Ţ·涼㲻ҪЩ鲼ʽΣԭʼ֡
ʱûзľûе⣬Ȼõ»ûиÿľüȫԸû໥£ʼںҪûеĴֿš
ھٹﴦġɭ֡һ֧ӱѵªе·ϡ
΢ҡţйɵš֨֨ĦƤѥȹĵ棬ҶúζƮɢڿСƮ֧õ彻ʮּǰͼ·͵ɫ
Զԣ·ѾԽϺˣʥʱĸ̾šܹǱ֮ǰЩ·Ҫá
·ܼȲߵïܴ֣ͷľï֦ҶڱΣ͸µĹâڵЩ߲ȻĬǰţƺ̸˾֧աЩš
Ϊõʮ֡ʥĶ̣³˹ʱڵո뿪;һҪάضʱǰнʮҵʱ䣬߳ƬнĴʱ˰깫İء
٣һо³˹ڵ⣬˾ģʣװغͲػĹܼ򵥡ʥʿԼʮʥʿʮͨӣ֮⣬ʮרŷ̶̴˺˾ӵʹӡ
ʱʱ֣ͣ·߿ʼ򵥵Ϣûͣȣһ֧ӵ·İȻԭе
źɫ۵ʮСӺȻڶʮ˵αɢ¸ߺšɱЩͽĿںţխĴֻͻȻֱ֣˶ڵ
ĽѵصʥƺԤϣƻ˶̵ǰ̶ӭУ棬˾ǼϵļӳַҵĿʼ˷
ս˲ʱ͵ϮȻռţװBUFFȫʥʿʱвԣսһʼһߵơ͵ϮǸ첻Чɱˣȥȫò޲ߣŰʥʿ巢һη棬֧ʿȻƴɱһ֮Ӷȥ
鷢ÿ죬ĸ죬͵ϮʮӶûãУ̱ʼû߳ͷβֻ´ˡսսɨɾ˾㱨ս³˹̲ƿ˵񻨾µľţ
ԶĵϺ߰˾ʬ壬²ʹҽš
źڻ۵³˹̽ʮ꣬ȳƶĿ塣ĿʬʱƺͿΧľû𡣶һŵ͵Ϯλǰƺⶼȥʣֻǵɨһʹҽвϵļһʵ֤ʵˣ
ʥ͵ĳЩ˵ӣ¶ǵĸ첲ͳһڵͼһʮּܵߡ
Щͼ³˹ǰʱ̴˵۾΢΢һ£漴ĬתһʱǷ·𲻾̧ƣƺ˸СĶ
뿪ʥеĳĿȥ
򵥵͹󣬶̷Ŷ黹δΣëһıϼһЩ򵥵Ļգʮ֡ĵ͵Ϯ
ľ棬г̷С⡱Ҳע˵˫֣ȻĽѾƵϡѪȡڶ̿ʮ֡һУڸǶԡõʮ֡Ŀ־ˡ
һȺҰͽˡ
˵ţëʱֲͣһƤֽдżǰ׺дǡ̿¡
Щͽڲ϶ҵĶʵʩ͵ϮǵÿζܲأȻЩͽҵľ衪ʱЩɱͽЩսũ˼Ʋʵ̡̫
ëʲϵպīˮƤֽϵּǹ
һĶģնԷϮΪ˱֧鶼ڰиǣһ֧Ѿǰȥ˻׼
ͽݷãһѾռȻЩͽΪԼΣʵǵļƻϤ֪ڻжҶȻǳԵ㹻Ľѵ
żڵȻ³˹̶λ̡кǳ羴ڽżд֮ὫƤֽ۵ãȡ⣬ڻ֮ĴָϵĿָѹĻϣǸõʮ̡֡ӡź̧һģΪż˶μܣ漴㽻ˡ
ʱѾϣʱ򣬱Ϣ仹ŵЩ޷εѪζλƺϰΪֻǵȻ˵˾䡰ôȥ
޵֧Ķٴ̤ǿΣصó̡


99 ꣨ϣ
գǡ
ǸʫЩæµ
ͷưϰ˵УһտΪļһﻹͦġ峿Ե㶫ߣʱҪھư˵ϼЩͭң⼸ưɶûء
ȥ磬޾ʱ˻ЩĽԵÿ뷨ʱͷ˶ĶԼûȥԷǰ㴳ˡ
˰
˺Ҹп䣬̧ͷգѾ磬ĥʲôԣע⵽¥ȺǰЩפð
ʱ˱Ǹһ鲼ӵƯ椡١ǸŮ˵ǻ𱬣ÿλʱоСһŻƵģ뵽Ǹ椵ݣǸϽѹǴ˼
ǰǸСɯƯ椹ҵȺðߣƺͣ˼Ǹ׶ߵĴӶ¶Щηı顭
ԹɫԴʱҲ֪Լֻһ°ˡǰļλðľǰӲĿЩˣ׳ϾǶţȻҵϽȥųԼûҲˮƣ׼ġʾáһ£Щһϵ
ȴûԼ±ذһ͹һ£ƱһᣬЩȥ
Һ࣬ȴǹͷ󺺵ǰĶϲ١
һ˲̷ǰļĿⶼٿضסԼһҪԼƵġǹôӣԷƺԼûж⣬ĽձȻɢȥ
ͷû˵ӹƱӺЦЦѵ㲼£ʾúӦϴͺãתͷȥͬˡ
˱һ˲վЩ亹ôʲôҲ֪ԷΪԼЦ߿ֻﰵԼŪɳ׾ֻӹʱȴֻһµ׳ǰԼһֵ
ƺһʮּϵߡ
ǻû˭֪־壬ͬˣֻɨһ۱ת˰̨ûаͼ¡Ⱥð߳극뿪ƹʱרźкúǲûǼ·ϡ
ǣͦϵġ
ҡҡͷôãðߴŹ֣һ仰˵ıȱȽǣЩһ￴ͦǵģԸǲ˵Щ⡣
Щǲȥȥˡʱ޵ҡͷԵ˻߳ЩûĸҥڵģúǴеĽ
٣쳶⼸춼ܵĶȥˣô˵ģǹеģ
Щֽ뵽һЩɣҪ
޵ϵЦݺܲãеƤֽ˵Ҳ裬ʵΪǰ̫࣬û˵˼Ҫ͵óЩ¶Ҫôأ
˵Сӻӹ⣬ʫҲǿˡǸôţ˾Ŭģ޵̸´ʻ㣺ţţһ
ǡţơǡţһ㿴ҵʫĵһţеսơ
޵ƿһ˵ЩӺӹһƣͷ˹˶ȥ
ʲôأҿ㣡˹ЦţҲСȻûʲô־򣬵ܰѹ½ôãԺӦòʲôԴǮȥ򼸼·Щ󸾰С㰡˽ԸĻҲ˵ءСӣλԸǮ¡ɱ˸õô
޵ϺٺЦţ˸ãЩүֺҿУ׷ɱҵһš
˵Ҳ޵Ͻƺܲ˰ԭ޵ϱ˵ΪԼҵͻƵķ׼дһססơ˵Ц䣬޵ֺǺǵ¥˱¥²ıӡ
ص䣬޵ȷеĶûб˶ĺۼ֪ԼαװѾƭˡְһƤֽϣִóƿҩҩԱߣĿⶢʱ˼תá
˵ɺ֮½ɯߵġͻ󣬷޵ϱ㿪ʼ˳ʵʩԭļƻǱ빫깫½ҩ
Īׯ԰޹֮Ѿڶθι˽ҩռеķ÷ʽֻҪܸԷһƿλʷϱùҵϼһӱ״ָ̬
Ȼأ
޵ϾΪ˵׷棬˼άУȼ۽ĸԶڵһλģҸپ͵õ١޵ģδϹΪԼ׬ȡ㹻Ķ
ôСɷʵʴ룬֪ΣصʱСͨ͡ɡǻȺŵġ
ֻǹһǱҽЩҰĲļһ绹ᳯ֡ǱҲƲ磬޵Ͽ֪ȺȻǱŸ߹ޡ̬ȣһβĴѺȴѲϵ
дδʧԼпȥװʲôС
°ǰЩյġҪѡʵķʽȥҪꡱ
깫ˣֱҪȨҪǮ³˵ķʽ֮ǰѾӺԴǰϹ˸ӡܽһ仰ͷǸˡ
ã˰ߣڵ۸ˣһʿͶҶԷһ̲УԸ̡ĺܡλһֱΪֵǿֵһĹʿЩΪԸ䣬Щʿ䵽ԼĲسзȥˣߵֻһЩʵߵļҳ
ԸֱֱȥĻеˡ
޵ϸ̾һ䣬ûоźЩϢЩ嵱һױһ׵ıԣûʲôù塱ֻСεĹ塱ǰƶȱϼ¼ѹȺͰֵʴȣ޵ִзǹпġ
Ƥֽһţëīˮ޵ϿûʲôȤдף˼ãʼд⼴λϹż
ΰԼһöԷ;衢ȴܸ㹻صλãȷһȽѵĿ
ҿɽҲװ
޵Ǹ̾

ͬľ³¡
ܼ⼸ɫʼղ̫ãʱ򶼲Ҵ˵ǰиŮΪûаںӶֱ˵ΣһʹŵùǺ
Ϊ³¡˴뱲ӵİܼһûô𣬵ʱ˹ɯС㲻ڸϹֲúأԸû˻ȥ˵Ĳǡ֮λܼҰλŮͷŲԵǸĵزǵҲ˿
ǻܲλܼҵڼʱڲûкת
˫ֶΪ깫׼ͣϹķǰʱϻƽ쳣ǵǷŹر֮󣬰ϱ˲¶ɫ
ΪʲôΪʲôΪʲô
е߶ţĽŲȴԵЩ꣬üͷŲҲ࣬ҡڴǰһİ깫ʱĵȴԵ
ȻУʱﰲ깫ƺʼġֲˡ״ֻ̬аܼҷ⼸𡪡
ġںת


100 ꣨У
ǲܷ飬ûнҩҩЧǾԲ˵ġڰǰȷ޷⣬깫ǰƺʼָЩʶԼԷȶҩãԼ뷿ʱλͻȻѯˡɯ⣡
һİŵòѷӳȥ
ÿҶڰԶһּ尾һλͻȻ䳹װҩЧָʶԼô죿
ȳɱУһĹԼġ
뷨ԺʱѾ˰깫ὫʳһԣҪ˵ʲô㿴ǰλ˻عͷ۾գ˼£ɯûлô
ɯζȻζʲôСԾ޵ԺޣѾ˺֪ͨתϢźܻܿġ
Ŷôͺãͺá
ʶûȫָȴֻǼЩģģ벻ס깫ʱ״̬Ǵڰΰ֮䣬˵ĻҲǳڱܡ
Ѿ׼ˣ
û˵꣬Ŀɿڴǰİ깫ΪԷ֧Լ壬վ
ȻѾ𾪵ĲУɰӲͷƤǰߵǰ£漴Ŀɿڴıλ֮ǰԡӶõһԹǰʳ
ʢҩȥĨ˰죬ʱȾǰˬĲӡԼǲǸҩתһȴøܣΪҩԼûнҩ
ô£
⼸ɫѾת˺ܶ࣬ǺòҲָЩԼꡢʮŬ𽥳ΪӰʧ˵Ľ޷еġ
ôôô졭
н꣬ɶͷȴûˮ΢΢üԳٻʰŲ;ߣĿƳƳϹԷǱ۾ţϢѾ֮ǰġ˿֪ǿ˶ٱ
ҪȻȥ㱨ˣ
ţڴϺתˣ뿪֮ȴͻȻһ¡⼸Ϲ޵Ĵƺǰˣ
ƽʱЩ鶼ʹӸģһʱ֮䲻ȷϣ뷨󣬱̳¥˵ķȥ׼һʱȷʵ
ģǾ֤λԼ֮˽ҩʲô
ţֹĴţȴδԵĴ⣬һ˫İűԵܡ

̨ʱ޵ϵĶԵü졣
¥飬ǰϷеûΪǰְҵԣ޵ÿսһҪ¾ѰƸߵȷԼɱԱ˵㸮ۡʮ׸ߵġõʮ֡޵ԺãҲǷַӿ԰쵽顣
̨Ϻקקϵ䵶жΪǱ룬ûЯǱ¥ʱµĶֻ̹Ǳһ䵶ذΪӦʹõϾǹ䱸ɭ϶ǿǱнɣʵ̤һǱΧŹĽпǱеã޵ϲŲѡ鷳ֱ׾ķʽ
ҲԼͲڹں˭ϾһۡľԼڵʵɱȥǰ״
̨ңڵΪڴ΢ҡţ޵ϽŹâڴϵϹĿ˯ţ޵ϵĵûκζķӦ
һƿˣ˿ɵ
޵ϵǲʱ˽ԼΪڵһν֮ǰ۲ãϹһ˯£ֱ˽Դʱ̬еȡ˽ҩߵ깫ǰڶԷġ٣٣ѣóҩˡ
ϵġžžĺܣκιڳƶҪ޵ɵŽҩ޵ȴ׶Էʱ̫ʶԷԺ۾ְֱ߷ڴϣһ߰οƿһš
һƿˣŬѹ
治ôӵģ̳ôһ
ܴôҵҩ
벻ͨҩֻΪ˺㣬ҸɸͱˣбҪôô
ҩһһιţ޵ʵҲвٵɻ󡪡ҩƺΪϢˣϸһķѵĹҲ̫ˣ˺üֻΪ˰ϢĶʲôҩⶫˬǡ
黹бͼ
ԺźܶƲ⣬ûĸǿ׵ģ޵ϵͷ˿λϹĿЩãȴǺĽҩȥ
ָӦûɶˣٺȾƣˮ߲ˣעʳ˶塣޵ְԼдǷóڹǰ˶Էͷ棬пհѸ¶ǼһҳҾͲ׷ˡŶʵҲ׷棬ҰУŮͶӵúÿǣҸ˻ǿɯģҲһ
λļ޵ЦЦַϻŽµɵϰ߰ˣûָԷȥ
ְ̧ѶԷڴ˯޵ת̨׼뿪ҲʱȴͻȻ˼ٵĽŲ
޵ûϵΪĽŲֱ׼ֱײųƵġûԵû޴롪ʱ޵ͶƵ׼˲ʱ˷Ӧ
ذ׳УһǼĺ㾶ֱΨһͬʱ޵ϿȻOl'kahla
ǱЧͬʱǷɳȥذȻۡһ̨ȼյͷֱӿɡڰ֮Уذס͡Ķǽ֮ʱҵĴűȻƿ
˭
ڰУʵŭ쳣޵סϢ˿ȻסЯǱ䵶ڱ¯ĵ΢⣬ܿվǰܻĲǱˣһܼ۵İ
֮ǰԹʱҲ֪˵ϣеġ󣬻ǹѾûĴڣ޵ϴʱ˽⣬ֻԷĹİΣôҴҵĳ˽ϾԼվЩ˿λʼڹߵϹܼܷҲ¡
ôţ޵ϱûʲôɱڵ˼ֻǻţλܼԶһЩԼٱƵļʣδ߳λܼҿ߶߶Ļüͷ
˭ģģ
һ˸˽ҩһ
˲ˡҵġ
λܼںڰŲ޵͸谵Ĺ߾ȻԷһǽϹŵǱװνߵ깫ǰȻ̧ŽԥǲǸôȥ
һĻ޵üë߸𣬱ĻףλܼҿеġƺЩ죿


101 ꣨£
ܼƺûвǱе޵ϣеĳգȻ˰깫ؿڣԭԥ齥ʧֹͣ˲˵ϢƺҲ΢΢ת䣬ָսƼȶһλ뱲Ӷź˵ˣȴһλý֡
û취ˣ㲻У
仰ĳַ·ڼᶨģгֱֱŰ깫ؿڴȥɾһ˲䣬ĶȴٿȻͣסǿнкתεࡪ
ǣ
ײ֮УԭܽԴֱӿɵ䵶Ǳһɵס

޵û뵽ԷȻܲԼ䵶ǿķۣ漴޵Ҳûԥ㿪ʼĹ
Ƶײ
޵ϵ䵶ϳţ׺ݶޱﱾûŻ˭սͻȻ޵벻ҲˡɴǱ״ֱ̬ӷĹȻܱԷסϵնͬЧίʵЩϡ
Ȼ㵵Ļں棬޷εİܼҼѸݵ̧һȭ޵ϵļ漴ӳһƴȻٵ񵲵޵Ϻļ˳ȥ
ܼҿȥϵȻ̺ű޵ϻҪµǳϵ飬޵ϴӲ֪Ȼһ̺֡ˡ״̬鿴ǰİܼҾȻһͷʾΪɫǿˣ
ɵĴ̿ͣݵʱҾ֪浱ҸܲϢô
ܼ΢΢࿪ԭʵĳһƳʽڰĻ£޵ϸı飬ԷȴղŵĽˡȻ֮ǰֳһж壬ΪľƭԼֲҵĻᣡ
ɣ
޵۾ʱɲöԷΪ˰Լų˵ЩѾԿ϶ǰλĹĹܼҡֻԼƭ
뵽޵ȥֱӰѶԷԷͷϵʺɫ͸ղǱû۵һȴһսʤԷΪԷĵȼ±Լ߼ϣ
δԼߣԷĽȴԱԼԸһ޵ͷ۵Լʱֱֻһ䵶ذ׻ǽϡ
ȵȣذף
뵽ʱ޵ϼͷ漴˵ӵնȥµġӰӽŲʩչν˲ʱǰʵ׵ˡסһǸûĹʽгֱ̳գ޵ʵʵõһ¡ȡɵѹƵĽǰû̫ãڰеİ׼ȷӦ޵ʲôλãһֱؿڣ硱һ޵ײǽϣ
һɲᣬȻǰͷɸݵģ޵ȴоԼӭ汻һײǽָʵѣε״̬һȴҲﵽԼĿġ
һмС
û˵꣬ڰ̱ǽߵ޵ȴ͵һֱۣλܼͷһݣ˶ĶԺܹ֮Ǳذס
ж޵Щֶ֮ԱǣɵĿתǰʱȴ޵ȻԷ˼ٶȳ嵽Լǰƥ֮ƽ䵶ţ
䵶ذһģûмƴսΪ޵ڴʱѾûС򡰵ԣȫǿ˫ȺǽڵڰУһʽ·Ĺʽֱ˹
ڰеĴ򶷲˲Ϣ֮䣬κġ
ۣ
һ밢ţֱԭء
˲Ϣ䣬սȻ
޵ϴڴڵĺţǰ౻Լ׼ļһҲǶܼҸղֳսеЩ£ûεԷƿⱾµʬ壬ȴͻȻ̧һ˹
Բģ
޵ϹֽһŵĹǺշεͬʱ˶Է˼һһôȴǽںڰлһ磬ȻһγԼմ˹
ô£
ƿΪ谵Ĺ޷϶ԷеĹ켣ԶĶ׾ЧʿԣԷĶ޷׽þŬһȥȴоһʹлһӡ
޵۵õһ̲סô

ʮģվںڰеİҶԣѾǼԶˡ
ġȻ顭
˵޵Ѿȥ²ˡΪͶ˻µͽȴûǱ֮У
߲ǽʬõĺģôôǰλܼαװ޷죡
У顱Ⱥɲɶ񣬵ҪǴԷȴǺйһΡڡġ޵϶ЩһйЩ˽⣬ûĸ̬֮С˵ݡֺܵ޲ĵزЩˡ
ʵǰԷؿλñԼͱһȴɺö˶˵վҿȥûܵ˿Ӱ졪飬ûʲôһ㡣
޵ϵЩëҪֶκѣЩһҪԴͼ׵ƤȫԺԡħֶΣֻС⡱
⡣
⡱֣һ⣬һʥ⡣Ȼͽ׵ñǺģ߽¡ʥ⡱ʱ޵ϸ˲ϱģֻǵԼϵĽֱָۣľHlukji'smier
ɫĹâ˸漴˸
ůĳ֣޵ϸоܵıϢƺ֮˲٣ҰУؿɫѪҺİֳֳȻԼϮǽڿлʱһ⻡
ոպڰĻ޵޷ЧֿʱԷĶٵ񵲣ǡײԼȴΪ˶úȻԷֵԼֻ߲ͣսԼνȫ·磡
ɾ޵һս䵶һ־ɢâĽָ׼ĥԲʱȴͻȻ֡ƺЩԾ
ԷԭϵݺƱʲôƵģȻ͸˽ڵɫδȴʹסĶֱӵֱƤҲ˲䡰ա˺ɫ
ʲô
ֹĸоڵӰ￴µѪһЩʹĺ޵ȴֻԥһ˲㡰ĳȥ
ӽ񵲣ȴǹâ˰ġ
սУһ䵶ﬡĽײ޵Ϻһ˰Ķϣ
磡
ϹܼҵϺף޵ϵڶնԷѾʼһӵĳ̧𣬽ɢŹâĽֱָ˶Է
ȥɣ


102 ЩIMBAְҵ
ꡪ
ȸӽˮ㣬ս𡪡ҵĲţ˫Ҫȥ޵ϣȴΪʹòŴ͸ҧҲҧȥҲв
ǹâǻһ˲佫˸͸ͷֱӱյݶžðʹ˲Դĳ鴤š
鲻ʹģȻͨͬ
޵Ϲ˲öģճȭڶԷݺݵšתΣΪװеף°ҧԼ㷢ǰʮӺѾʧȥʶԷԴȫǱҩըһѾױΣԭòˡ
ŵ޵ϰγָ֣ϵĹâ³ңʱŷְԴƮЩɫԭ𽥳ʬķչšûȤϸ޵ϵӵ˶Է
ۣ
䵶ĲѾڵԴ˲䱻ն޵ȴûпλܼҵĲκѪҺֱԴ๾ࡱһߺ޵ų׷˿
ڶԷʬ޵ҵƤֽĶץУ֪ʱϾȥԲݲڴסϸܵĶ
ոշս˵Сͷβӱֱӽ޵ϲ֤ûղŵ
䵶뱳ּϵذף޵ĿתϹ꣬ԷĿƺɴ͵Լŷֹһ䣺ǵ׷ˡ
˵꣬ȴ˽ŲԼʰֳ̹ر˽ָĹâ룬ǹܼҵԴת㳯Ŵȥûӱʧ֮ڡ
ǰһ̼Ҵ򶷵մʱ˲侲ͺ֮ǰʲôûзһڵʧˣֻ̨¹ǿӳճǱ޵Ϻײ񡣿ЩѪζȴûѪеŨ͸һӸöʱе΢
ͷʬ͵ϹĴǰһжĵġ
ĽŲˣйɵȻģû˭ȥӦ
飬Ůƺʲôȥšתŵİ֣աһصĴǰƿӳģǻϨı¯;ڷķΡ
ܼң
ûлӦ
ǰߣ۾ͼǴ򿪵ҴʲôȴǰһԸİĻ
ҺͰܼһЩҪ˵ȳȥɡ
ԲϵƽȴЩ˵ϲá
гֵŮüͷ壬ӺȻ˭һ漴סͣҪ˵ʲôȴǰҼûôô
ϡү
λŮͲСˣ̷ۡ깫жʮ꣬λȻ񡪡ĲѣҪ˵ʲôŲȥȴȻͣס뵽ղĻԼûеõɣ̵˵ͳȥ
һСʱ׼ЩԵ͹ɣһֱ֪θεġ
ϤλŮ̵ͷӦǣת㼱Ҵ߳˷䣬˷ܵȥȺ˯ĳʦˡ
ڣڴǰƺ͸ղŲûжûиı䣬˫ȻĴǰıϣΨһͬģʱ΢΢۾
ͫԭǶ͸ҵɫʧʱڰ˵˫ֻԵ쳣䣬⶯ſǹӸζȴǡǡЦ
ˮ塭
ǣ˼Сӡ
λԡˡ״̬˻¶һѶ΢Ц

ӹ޵ϴʱܡ
γ⣬޵Ȼи׼ȴҲû뵽Ȼһȼߵ顪Ҳÿһֻǻȼ߶ûлýְҵԼжŲ
Ӵܳʱ㱻Ѳ߶ӷ֣Ϊϵǵ˿ǣ޷ɰŹȥ¥ܼβҪҧŻγ²򵥰˿ڣ漴ٶȷˡͷưɡĶ¥
ľϣ޵ϸоϵ˿ʹǿңؿڱߵһҲǹܵģȻûΣգԼ϶ԼսɲӰ졣
˿Լֻʣ218Ѫۣԥһ£ûȥť
Գһġ
ͷ亹Ĵ˿ڣ漴ĵƹó˴ӰѳżһĨźˮһ߿
һֽǰǰ֧֮ͳƵӣһȴһдһţǲּȴƨͨʹĳּܷʽǰġУƵļżǿѧˡ롱רҵƽģͺҪСܵĵһǮר뼴ɡ
޵ϸûԼ鱨磬ʶʲô롱רҵļһˣֻܸɵǷûޡ
뵽Լһɶûţ޵һƣĿҲɵǸԴϡ
Ҫ˵ҹԴܣŵǰ治飬جûܵġɵڣһж͡ҹʱֿ־Ե΢΢ˡ
ΪʲôܼװࣿԷΪʲôҪʱ깫
һʱ޷𣬵޵ϸ֪ǣΪʲôԼԭֵֻͲĽָȻֱӰһȼ߳Լ7ļһŰ
ȼĶ޷ӵģ5Ľָƾâܰһλߵȼſ£ô붼ѧ޵кܶҪȲְǰͷ·⿪ȴüͷ
·ŵԴȻǱջһֻһͷǹǵĲƬƤΪ˻ҺɫĻҽͳһѷֱ治
ʲô¶
̧Ľָ޵ϲаһâ˲ʱǰѾƵͷǹһ͵ĹߣȻ̡Ŀʼð̣漴ǼӲͷǹҲƬƬѣ̶
޵Щ鴤֪ͽñ⣬߽׵̫˵ƣֻ˾ͷŵĸ߽ŻЧʲôܣ
ܲʲôʷʫĽָѣ
ϸʱͻȻڶ¶ɽ񵽵Ľָдľģƺʲô֮йϵƺǸBetaԣ汾ﱻְҵʱҸתְˣ֣ƺǺ͡ʥ⡱ܳϵϵ
𵱳ʱ۱һЩְҵԵǼɶ̫ˣڲòְֳҵѡ
֮Ϊһ̫IMBAimbalanceϷСƽ⡱дֳˡʥʦ͡ʿְҵ˵ְҵСħʿħˡʿطʦʲôġ
Щ޵ϲɵüë٣ѲָܺͽְҵϹϵ


103 ǹڲ
ӡУְҵĻȡʽ֡һֱҵʦһ־ǿƷڴﵽʮʱǰձʡ£鷳תְְҵ΢ţôһ㡣
ǵйٷϢ˵΢ʵǾܴ޸ĵģȻǱIMBAְҵְҵȡʽйء뵽޵ϲĿָͻȻЩڴЩIMBAְҵԼڵУûпתְ
ָת֮ǾǿקԌŰ
ֿ˿ԼǸ·вɵЩ֮ǰǾתְģлתְЩ˵еIMBAְҵԼԻѡ񰡣
ܷʵܹǸУ޵򣬱ǻʹһ죬䡰국֮Ļˡ뿴һȡջ
漴ɴ۾
Ȱ깫ɣֹ͡ıɣӳ޵Ͼüͷһ֮Уڶʲô˼
ϸ˵ڶ˵дŵġɱ鰢޵˳ɱƺʲô򵥽ɫ
˭ţ
֮ǰڹ˵֣޵ֻЩ죬ʱ˰ȴҲǵԼ˵ա
·˷ͻȻ˾齱⣬Ȼйڡõʮ֡Ľ
Բۣ⽣ûװ
޵һֱ壬ȴҲǣ˿۵ó˿߶´ˡ桱ϲ㵵ķ桰õʮ֡Ѿˡơ95%һܴﵽ𾴡ˣ
զ£
Щ㶣ΪڼֵƺùزŶ԰
ˣ
ǰ޵Ͽ¼ڴɱ¼ڶ죬Īȫͷԡ
˭ࣿ޵ֻ˲ƱϽءһۣ֡˾Ķ䡱ɵĵڶûұ̽ϲüңٺ١ɵЦ
׬ˣ
ɱ¼ķ޵ûܽȥ㣬ˣ⡰õʮܴ֡ﵽ𾴡Լܹ11ľ顪ҿȥõʮֵľ⹺߽׵װ
궨9ľʸ10ϡг9ĶơȵȡԼתְֻǰѾʿ10ڸ¹ͼ֮˺ҲǶȻܷġΪ10װԾһ޴ż˺ֵűϵ
¶㰡Ͻǹˡ
뵽ǰԼļʸ̿žɣ޵ϵԼڷ㡪޼׵˻ãĿǸ˹ְֽҵ8ľʶ̹ʵǲ
ǰǴ¼ĩҲûԼò޵ڴҡȥ޵ԺҲ˰Լץ뵽ڴֻȥ޵Ժ񡭡
װ°ͼ
Ϩɵڴϣ޵Ϊʹϴ·Ҳûѣֳ˱ӸϺ׼ú˯һɸҪʱ⴫¥ʱ⡱
ԲۣҲûôţưɣ
޵һӱѣԺһһʱ仹ΪǹǰѲϾԼӳְ˼ҴܼԴˣһз紵ݶȻЩԺ˼ɷ׼ȴϸЩŲ˿
סڸڵȺ߼ðߡ
ôξǶȥ˰ɡ
ͷµڴϣ޵ǽŲǰιȥЩһŵҹľʽĸá߰ĽŲ󣬸Ųľ壬ڴϵ޵ϱֱ˶ԷǿŨصĻ
ĵҪ࿴Σմ˵ˡ

˵˹Ǹ׶ߵ׳ۺͳ˵һȴҲͬϣǵĽ̸С࣬˶
޵Է̸ݣüͷȴ΢΢ȻղǸ󺺵ĻѾ㹻롭Էô˵Ļ޵оųɾŰղʲô£ּ϶Էôߵĵȼؿ޵ϲɵðȺһﵱǧѰġŻ
ԺȺ˵һһ޵ͻȻڳԷʱǸƣƺĳֲǰ棿
涼ǽ̻Żʹõġ
̻ᡭ
Ժٿһâ޵Ȼ۾ǷҵļлǹŹֶйصһѶϢʮ֡Ĳǰ棡
ôȺӣ
޵ϲɵС
ʮ֡͡õʮ֡еԨԴлЩгҿСҩͣƫִ
ɿûʲô£ƺڵΨһǺ͡õʮ֡ɶŸɡһʼֻһȺΪĿͽɵ˺ŷȺȫһȺƣ˵ѡûκá
ϷڣһʼЭõʮ֡ѶԷ˳ȥ597ʱѾܿЩһӰˣ˵תƵߵɽҰ˺ܶࡣ
뵽޵ϲ̾˿ԼҸƵ꣬ȻôһȺըԱĿֲӽƵĿͽ
ǵϢ
ĥװ޵뵽

õʮ֡޵ԺΪɱ¼⼸Ľ
׵Ľ۴ɯϣõʱѾЩͽĵˡܻصֻѲʱĦżеĽ̸ЩʥʿĳЩı档
⼸ʱõʮ֡ʥΪɱ¼Ȼʼ˴ĵġ顱˿鷢ʱȻǶɵƣûֱʱȻǲװݵġ
ɯȴףʥȫڡӡʵȴȥĲʲô
ںͱ̽޵ϵϢ֮ױΪ³¡޵ϣⲢһȫζɯ޵ʱھ조˹
ϵԽã̳ܵķվԽ󡪡λ̽վҪǨǸ˹ô½ӰԺڽܴﵽλá
ôء
ɯʾ֭˼ŶԲߣɳȥʼûϵ޵ϣЩңʱãΪ˵ȴϢ
Ŀ̧ɯ˿ǿյΣ̾˿ôϵء
ܿ㴫Ϣûϵ޵ϡ

ɯʧ뿪˽ãȴǸû뵽ûӣñһŵ͢иð̡
Ϳˣˣǽʱڣ̲ؼκ˵ġҲ˭һ
Ǽһб̵ƾ֤˵һЩҪ̴ˡ


104 ԧϻϣ
ҪȻȥ̴˵һ
첻ͬ޵Ժڽϣ鶼Ӧûؾġ
ʥʱʿù֪ͨǸı任ʱ䣬߳ǰЩǰȥʵʲô£
ΪΪѣˣ̰˵һͨΪǸʫ˵Ĺ£˶ԡðߡεȺ岢ûгоձƫľߺøУ룬ùеİҪ˵Щ飬ȥ̴˿Űɡ
һȦȷλû⣬ߵʱתͷ⣬ĿǸðߵӰͣƬ̣漴Ťͷ޵Ժڲȥ
е찡
߳󣬲ȴƺΪԶ̫ûж룬ҡҡͷ뿪˽á

΢΢ů⡣
ú󷽵Ŀյϣ޵Ժڵ˾졢ʿŮȶű̶ʱ̵ʱİš
ڳй㳡ݽھ¶ʮžУ̴Ѿ׼ȷϢʱҪע⡭
ܵ˵һЩ򵥰ţ֮ѡڽúûȥÿᣬҲΪЩ鲢̫ҪֻҪǡ
ЩŰǰĲˣʾ⡰ɢᡱ漴ʵʲô
иð˵ҪĶϴʱ͸һΪҾܱȽҪǸð߻޵Ժſڵء
ϡƽһ仰ȴñ̶΢΢һ£ɫĳԱ߿һۡɯںͿ˿̸ûע⵽
ŶҼǵ
ӹ˲İзҳһżֽ򿪣֮üͷ΢Ƭ̣дĶ
˵ʲôλƵ̴˱תĴҴҵ˽á
ֻҪæԲδ쳣ʱʿȻѾɢᡱͲĵļһﶼû뿪ǰչȥһ졣
ʱȥӣ֡ԲзۡڱȽӶð˭ʱղڽſڵ飬˵ðߣ޵Ժиðأеʫּһӡ
Ŷʲôģô
Ȥ۵ɵôЩԱ׼ԶɯֻƬͻȻͣסŲǰʵðҪ̣
ǰ˵ͷ֮ǰƺ޵ԺһΣ̴ʶء١˵ô֮ǰЩأһǸʫ˰
ˣ
ɯʱһ㶣Ķ쵰¶˲εϲɫ漴ȴ뵽ʲôüͷ޵ԼǺ£ɡ
ˣ
亹ˢð˳ɯͻȻ֣޵Ϣȡɲ׷黹ûü޵˵أ
кɯת÷һȥ

ʱصǰɯδһʱѾڽǼдš԰ķں޵ϼ档
ô˵Ƿ˾żҵģ
ʵҲ⣬ġ
޵ϴһҰӣٴİաдĻΪϷдõľ籾ȷǸ˾Ķйأûбɷ֡
ʽĽϴξȻʲô⡪޵аյúܡ
Ǳȼһģ޵ףԼ㲻Ҫ¹ͼҲҪһЩйص
ΪļУõʮ֡ԳƵһܵﱤĽɡͽ㷺ĽսʼǵϷڹƬɥʧ֮ʣõʮ֡Ծ޵ڰȻģ֯˼ιģСġʥսӣЧԶʤȺֻ֪ںĵĶƹӣ
Ⱥ񲻲ζ֪浻͵棬ʵϡõʮ֡Դ࣬˭ݣ
ھͿʼȺ޺ùϵһڿԻЧͶʡ򵽸ԸõװҪһЩְΪԼṩһʱЧڵǿBUFF
ܴﵽݡʥսʲôġ
ˬ޵ȴⳡ̸ʼĵڶӣᵽʲôСܷʵܹǸС
ŵݺҪҴõʮ֡ʥлİ΢ЦϿҶǰ޵ϣת۵ô޵϶ӳǰˡõʮ֡ôæķϣûʱıģ
ԭгգ仰˲˱
޵ϵһ˲̶оؿںХһͷ
ԲġȻ֪ҵݣ
һ˲޵ΪǶԷϳԼ̷Լ¥̨ϸζδչ¶Է֪Լʲô˼֮£뵽ΨһĿܡ
ɯ˵ģ
۾̽Եʵ
漴޵ϱ㿴üëƺЩȵػصźĹ۲޵϶ӳɯĵġ
֮λ˵ʲô޵ϵĴѾЩӦˡ
Ҫ֪Էǡõʮ̶֡Լ˼ҵĽ޵ϿѾһʱӴWQNMLGBˡѵķŭڲţѾ˵ʲôˡ
ΪʲôΪʲôΪʲô
Լۻɯðű¶ݲõʮ֡ɵķհɵ˴̿ͣ
רҵô
ָȭͷַ£֮ǰһ޺Цݵ޵Ȼ͸˲εıϢ
޵϶ԣʵûж١ѡģ³񡢿ġսѡҲ޵ȥø˵Щս֮Ļ⡣լǹ¶ģԡꡱֶԵ
ϲλŹֵСʦһԷNPC޵Ծɻӱ˵ĳЦޱǶĸ顣
ɯȻûй뷨ֻǽԷһԼδܹıֵġ롱޵ԾڲΪ˸˺ܶ࣬ܶðΣաҪôѣҪôһӵѣ޵϶ԡꡱʶ֮һΪˣԼѡʱĲŻݵķŭ
ΪʲôҪôΪʲô
޵ϸûʱ˱̵Ȧס
ڱԣȻסԼʵǷŶԷһġԭӣϵ֮Ȼѡ޵޺ùϵ£ԷɡΪԼпܡ
ɵɯйĽ̸֮󣬱˾ģɯ޵ϽӴˣ
ɯԼûɱôһͣôܿСŮ޵ϵĨ㺣
õʮ֡Ůܻޣκ漰ġš
Ȼ֪ɯԺ̣ܲԼûκδ󡪡ԼǷ޵һ޴¡
µ޵ѾȫᡱɯȻǺģ˱ڶϾ˸չĿܣ״ﵽ˱Ŀġ
ɹȣûȤʲôɡ֮ѧ˵οУ޵ɱˣҵ˾վʲǫ̂Ľɫ
һ߾ӳܸıʲôʲôվֻСˡ


105 ԧϻ£
Ȼˣұˡ
ʲĽ̸޵Ѿ˵ȥˣ֪Էƺû̼ϵͼɴ׼뿪
治ɫѼ䣬߳ӵ޵ϣĿвɵôЩ⡱ζ
ǡվֻǸµš
ɹ޵͸յĽڣصĽŲЩոӰԵ쳣
޵ŬеŭѹȥܵģȴһȻζ롪ԼҪ³¡壬Ϲɯ򣬳ﻮŸɵ˹ɵͷȴĽ˵ʵܵý
յһμ䣬޵ͣ˽ŲԭǦһ۾һַֻαһֻͻȻ̧𣬺ݺקקϵıʹ޵üͷŬͨķʽԼȴ֡õİ취ʱδЧ
˰죬סʵɯѾһġ롱ˡ
ǸЦȻٻӰĵȻ޵ûжй뷨ɹͬô飬ԶˡΪ̫⣬ʱġѡŸԳܡ
ң޵ȴŬԼǰѾӡȫء״̬¶ԺܻҪԱ˹ֵΣա
鷳
ͷʹ𽥻⣬޵̾˿㳯Žȥ漴㴫˼ٵĽŲüȴûлͷǰȥ
ɯĳʱһ۾ͿǸ뿪ıӰ
ţ߹ʯʵذɯķչƺԼĻҪ⡪޵ʱѾվ˽̨ǰ
ȣһ¡
ڣɯǽס޵ϣǰϤıӰȴöԷƺԼ֮ƺЩĶ
޵ϼΪʵʵĮеɯоԼһһȥ
ġİ
촽˵ʲôȴע⵽޵Ƥ׵ļѪҺķ֣ɯиһ۵
˿ڡ
޵ͣסŲȴδͷŭֵʵתŭһУɴʱɯĳʱȴͻȻ塣
ˡ
Ĭ֮޵˵һ仰߳޵Ժʼնûлعͷûкɯйһζӡ
ɯҪ˵ʲôſȴɤӸɵˮģߡ絶ʵĸоסؿڡ
Ϊʲô
Ⱥڵߣ˼ľԶ޵ϵӰûҰͷվ޵ԺǰǸӰȴþûȥ

°ա
Īׯ԰ѾûյУ෴ģȴʱ׼սҪָӲ㣬ս쳣
ȫװȱȽǣÿҪܵϸ̲ͼ飬ЩɫҴׯ԰ڲһŬǵһϢϡ㱨ׯ԰ڵˡ˹
ԴӴɱɯжʧ֮󣬸˹Ѿû߳ׯ԰벽ˡܴһֱĸ״̬ܵ˲Сĳûбʧܻ壬ƾԼһϵоٴ룬ǿԼӴ۵Ӱ˳
½ͣԶеׯ԰ҹѾ΢ĺ⡣̫ɽ֮ʣڵı¯ȼɫâΪĿЩů
ʱڷϵᲮĶյͨľ̿
ׯ԰ĸװ깫ϲġΪǽ羰滹һƬԳԴԣÿʱڣϹҪԼЩڵĹһ
УһԻǰˡʱĸ˹ֻǸĸջСкֻ֪ŸڴܡǵõһԣԼ˼ëûλͼ˹ʿһֻҰãԼ׷ȥһЩջ
˹ǵʱĸЦĺܿġ
ϹԵõҰζʱһλλʿͲڳޣ˵պǸ˹̳йضȻһ¥ơ
ǡĻѾܾûˡ
ӳڸ˹ϣѾû˵üͷ΢䣬ƺԼЩ׵վû߳صˣʱ˵磬УҲֻǡԹߡưˡ
˹Ϊ˳ﻮζԸɯİ취ħϣȱ˯ߵȦڣ΢΢͵۴ԵԵſʱȥӦʲôֱӻӻʾԷĿⶼԸתһ¡
ˣѾ֤ʵЩͽͼ׼³˹̽ݽʱϮ
֤ʵô֤ʵģôȷϢ³˹֪
˹ɰǷεУͳ͸Щûйϣ˵Ҫ㡣
ˣڡʮ֡ͽ٣ܳʮࡣȻǼأջһЩʶ˸ǣĶ˶ڳй㳡רſΣڽ
õ鱨³˹̵ĶȻ·ϣǵõϢ˵ڰ֧ʿ飬Щ޵ԺҲӱ𴦵һȻѾ׼ˣõʮ֡ʵҲѾ֪ЩıһЩͽ
Щ˵󣬸˹ȴûлӦֻǾ¯΢۾˼Ƭ̣ŵߵȺͦ
ͣƬ̣΢΢תͷĿȻĵʵôһϢҲȷˣ
ˣѾȷɯСڽеĶС
ƺĵȴΪһ仰˵Щʱ˹ε˿漴δӰݵķ͵𣬼ʵôټе˰ɣ
ǣˣ
ϥ¹򣬱ʾԼĺͷӡ˹ĵͷֹˣôҪͼˡ
ѾôţԴʱ˹㿪ʼƽʼλ˵ļƻǰϵصͷӦǣȻĳһ̣ƺΪ˹˵Ķ̫ˣȻ̧ͷҡͷʲôȴ˹ֹ̧
еִƬ̣ջΪ˹ǿִŶЭ˵Ľʱ˹һ˿ʱ仹Уؽһ׼׵
ͷӦǣ漴ʲô˵ˣӱ߾˴ȷˡǸһݡ
Ǹһڸ˹ԾǿںĴ̣ʱеʧܶĻ쵰йأԴʱĻüë˵
ŵĶӳ޵ϡһ£֮ǰǵȥʱŵĳʧˣ˵ǡ˵ȥˣȻ˵ѣΪڶεʱЩһ١ǵεǰʱ䣬Ǹ޵ϵĶӳ˻ǡ
ĻԲýȻи֤֤޵ϾǸӸ˹ƻˣԴʱʱס죬ȴǰλĻӦ
ȷʲôλã
ˣΪҪ֣ĿǰȻȥѲ飬δȷ١
ͷӦţЩģŻ᲻ᱻʱȴλķӦȴԤϡ˹ԾĻ⣬ǡ֪˭ˣϣʱСɫ˻ˣ㻨ûʲôҪĵģҽһУʱ˵ʰһˡ
漴ֳһ˿壬Щкйϵĳһܣ
ǣ
ͷ׼ȥȴϸ˹΢΢תԥƬ̺ʵϢô
һжûκ쳣ˡ룬ͼ˹ʿͻʿڳǶ֪ʲôԭ򡣡
˹΢΢üͼ˹ͻǸŵùλʿûʱλǿġػʿǺ͸ӰģײԺתǱȥԼĲأͻȻζʲô
ൽ˽˰ӣ˰׵İɡ
˹뵽λ屲ʿĵû̫ɻ󣬻ʾ£ԼһǷεУ˼Źڽƻһϸڡ


106 ֮
°գͷưɡ
ʱֵǾư˶ֵʱ򣬲Щǡλʫ쳶첢ûｲ£Ծưڵսǰ㲻ر𱬡
ľűƿһλźµ߽һɫ鳤۲ֻۣǴƵȴһ˫ĿϬۣ˵ʱ򣬸˵ĸоǶ߰Ųε⡣
Ϳȥʮ£Ȼ۷ʱڣɾ״̬ȴȱžƱǿ˲ֹһڰ̨ĺ˱һɨһۣʱоһεѹЩڡ
ԷƺûȤȾƣֻ˶¥ƺʲôȥˡ
һ
˵ĺ۵
Ȼףλߵ¥ĳǰˡԶǡݵġ
ְ̧ĳŰ壬ڱ˴ľţ̬Ľλӭ˽ȥ
մˡ
̴ˡ
һڣ˵ðߴġʮ֡ͽ
ЩһʱһɶǸ׸ߵ׳ǵϥ¹ӹ˸µĳۣС΢Ӷ˰һԵȴһ
̵ĸ̬ȻϣɨЩ֮󣬲ŵȻɡ
ǸҴһϢ˵лǵĹԸǺ
Щƣ󣬿λߵ̬ȴԡʮ̣֡ԶȱԺĸΪǿƺͺ塣
˽ӴǷųߣǲδ͸¶ݣֻһ͸¶ԸŵԷӦǳڵĴ壬С
ǣ鵽˿ʮô
۾ùǷԸ˹żֻɨɨƲƲ죬ָٿȻðһɫĹƣƤֽΪƬ󣬵˵Щ壬ﶷⲻɱģ´ΪǵĹʺʱǡ
ĿɨǰǣлſڱΪжѾɳʮǱҪסҪ飬ԶֹЩô򵥡Ҳκν֦顭ô
ǣ̴ˣ
ðӦĵͷ¶¶õʮȺһΪȫϣж˳ʮŵʱ³˹Żȥй㳡ǡ
ս˽İţЩ򲻸˿ϸšУǰλĿ쬵̿ɾԲǣΪڽڲиºŽС˼˵Ըһݣ¸мѪ顣
Ľְɲǿļ͵棬ǿ
Թģƽģԡõʮ֡ģֻҪܻոͽʮ֡Ըɣ˵˾һֲ֯ԴΪǰ£Ϊάڲȶʮ֡ʹˡѹߡݣڸݣ
ձ֯һλٮٮߡΪֹֻڡСԹͷȴδʧֹڽڷͷһʱܳɹɽܳɹ롰ʮ֡쵼㡭ζŸԴߵĵλͼǰ;
ʮĸշâʢǸԸкһ棬㹻ĻȻһۡǽڲ˶ͬһ㣬յ˾ȿмѣ˴жһλ¡Э
λ¡ǰʱͷưɵλŮʦɯ
ǴʱĿתᷢһȤʵ;ĸձλڼһùסµŮʱȫһ⾰
ڵı¯δȼ͸űϢ۵ùڼҾ߼ª̨ϵȼһ֧򣬶Ӱҡҷ䣬һɴ˯µİɯϣɫʹʲô
ǲ֪˿һĻƶΪλĻ𱬵ʦһСáı¶񡪡ȵļ˽ô˵лɴʱѾ㹻Ǵϱůˣ⼸ͬڳװ磬ô
ﾲĵģżֻаɯǲƽȵĺ
ȻλʦѪţýˣܿڽŵüͷҧ촽΢΢ָ
龰ŴʮӣȦ΢΢İɯһ̧ȥͷĺˮ΢΢ֱͦ塭
ԭԸеıɴ˯²֪ʱѱðѪ͸·Ħʱʹðɯǳ˳飬ƺѾԴϰΪû̫ı飬ֻǳĬѸٵĴ˿ڡ
̧ѵ˯£ȫı¶ڿк󣬰ɯ˵ģâ˸мָ󱳵˿˲ϢʼϣֻΪÿ춼ҪḶ́ЧѾʼ˥µ˰̲δȫʧԭƤ⻬ϸĺϣʱѾ˲ɫʺĺۼȥǱƤ޳һ
ǡʮ֡ԽڲԱ̷֮һ̡֮
סЧԴλȿ³ϵġڰ䡱ܣһʩţһʱÿ춼Ҫ̷ӻܷ߱Ӳ±ⰵӰɵ̷㡰һʧܺ󣬰ɯܸϿ̷ȿ³϶ΪչˡֻǸס̷ͬʱյ񣬲Դˡ
ǳɹһʧܣȴıǸΪ̷ֲԴˣɯûκηء
ѹȣūۣáʮ֡ͽͳηʽѪȶ㣬ļһ˶ˮ簢ɯԸº͵Ůˣֻʹ̷ͽڵĸѹͳζе־塣
ܲסģᱻ̭³·Сʮ֡ڲְߵĹʶäĿͽֻǿ˽ɹʵı棬ֻ𽥡ӱΪǸɡˣŻʶıʡ
簢ɯʶʲЩڡģѾû˻ͷ·ֻҧЩֵĲٿ¼ȥ
ʹʧĵʹȴ޷ɯվȾѪ˯һԣ԰׵˿ӵĬĬĴ˸ɾºͳۣɫľ£ԺЩǳűǰ
˼漴óһдõżЩԼǰдµּ
ġֻʣ·ô

޵ɫ㲵Ĵͷưʱ߳ŵĸղ
գ϶ȼߵզļһе桪ʱȴ̧ͷȤûУֱ˰̨ܺҪ˱۸񲻵͵ķƺһڡ̶ǺĿӡ
ҿȿȿȿȲٿȿȿȿȡ
Ŀɿڴĺ޵Ϻã漴Ͻ˱ˮ˹ȥŲ̋λСӵĺ󱳡
ȿȿȿȿȡˡȿȿȣǶԲסˣʵûʲô齲£ҡȿȿȡ
ˣôʧˣ
˿ûˣȥԹԹһƣĨԱһӣһˡɫڵøŮ˶ƭӡҸ˵ʱ򡭡
޵ϸջˮںȣôһ˵ʱֱǺεҡͷ϶˵ǡȿȿȡǻ£ȿȿȿȡ


107 ְҵϣ
ֱ֪ô˵о̫𣬵ʹ̹ȥͺˡŮ
ƲƲ죬ָָ޵ķƣһ㶮ġı飬Ɑģ˯˾ʲôˡ
޵ϴǺð״̬нָ϶ĳЩ飬ҲΡôһڣԭҲǺתһЩܸоԼעѾɢؿҲоôƵûˡ
ôùöˣûʲôȥĿ
̵ҲкôǺıӰ̫áּ治ΪʲôˡűֻǸо˲ܰˡ
һҲûк£޵϶ķƹһڣǻľҺ˳źȥǰľƺҲЩģõʮ֡һϵġ𾴡ۺȻĿ
ĵزյҵˮ׼޵Ҳǰġһ磬ڳڵľѡԼõһƷ
ջһǱĸ϶̹
궨10ʹõĹȻֻǡ㡱ɫͷ˺ȴԼǱ8̹ٸǿľˣ˵Լ10ǶһЩͼĽְҵѾ㹻вĳЩ¿ɱ5ڵĽְҵ
ȴ޵ϻϲķ־⾹ȻԼˢʱƵġϡƷϷУĶǵһιʱеģÿŻٳһΣ޵ΪΨһġҡڴʱ588깺򵽡ϡƷҲ֮С
޵ϸе˷ܵأĴУ׼ļʸһ֧Ѽʸ
˽˲֪ҪԣֻΪһù㹻ˡǰ㿿ԷġСŻڼ޵ϵ֧ʸ֮ɽֹ
ļʸȶ١ͨʸǿö࣬СƼסħЧ޵ʹõļǱ߾С⣬ÿʹǰԼҪרŽжμӹУǿ־ȣԼãļʸʵɱ൱ޡ
񻻵¼ʸȻ۸ˣ޵ԭʹõļʸԱȣȴԳƵֵ֧ĴУ׼ļʸ۸ϡСɫͷѼ޵һ֮Ը߽׽ְҵв
˵֮ǰļʸƽ˺80ңô׹޵ϵƽ˺ܱ200ϣǻˡѼ㲻ͨ˺ܳ400
ԳƵǡǹڡ
װ£˾Ķ䡱֮ԼľֵѾ10ʣ78000£1120%ҡĿǰ˶ѿ޵϶ԣʱֱѪܻװָܻսȫԿǡ
뵽Щ޵ϵ˲٣ܿ˼·ĥŽҪΨһһ£ɵ˹
ɱԼŵĳǱ㲻ܵκвʱԼֱԶ߸߷ɣҲǸʲ̵вҲÿǸ֮Ů
ûȤ깫ˣͷôԼ£ԼҪɱ˹˭Ҳסġһ뵽ְҵЩйIMBAְҵ뷨ʱ㸡
˼أǰĺǰ˻ΣʵʲôأľҲ̫ˣԺˣ
Ŷ顣
ʲô룬Ůضǣʱһ㿴ǸɭҵŮҾò
޵üģû뵽ӵĺ˻еϵ˼ɿѣȴʲôƵģ˸ʵŮѵġ
⻰˵ʱܸоԼЩûţΪ˲úôȥ޵ϻӲͷƤ˵ȥڰء
ʫ˶ĺܰ˭֪˵һƲƲ죬ƱߺȱʵมסĺԶô
Ϸߴšһǧ๫ɡ
ۡ
һھǺ˱漴ֱӰѸպȽȥȫ
ִľ벢ԶҲСʱ飬ǿһһҹҲִܵˡͨ߼ԭʼУ˾룬ȥǵࡣ
仰99%ϵˣⱲӶлȥôԶĵطڡɭְΧССʲôĴԴʣ;ɭ̺㹻ȴ
Զ޵ϵĴ𰸣˵һʱֻûޱȣֱӱǺ˸Ŵ˵ЦɲЦ
޵ϵͷɿȻ֪ǸŮѡʵڻʶ
Ķķƣ޵ЩǸеСʦðκ̾˿Ȼȥȷ̫ԶˣмŵΣ򻹲Լܴȥġ
ȵְҵȼ˶ʮ²ϣɣ
˿㲻ٶ˵ʲôת͹Ƶ
ʱţûðԷ޵ϺͶԷ⼸̧ͷͷҲǡʶͷǴкԷ£ʱҲѺõĵͷʾӦ漴ɣһһԵϳԷȥˡ
޵ϱȥҺ˵һˮĿ̧ʱȴԶ
ôˣ
ߣǸ˹ˣЩƬεģ۾ƺǲսŵǸһǰʱʲôŹĳǣҷĹǺڵãҵľƹݲкȥͿ˵ԽԽˡ
ΪЩѾ˴ϤԺ˵ûЩʱĽ䱸Ȼ֪Ǹĳ򡱴ʱԼǰĿ
޵ϵûԼб¶Ŀܣֻɻ󣺸˹ɱɯ򲻳ɣõʮֵͷѰˣѲ׼߻ȥɱɯ
ֱͻϮ޵Ժ
⵽޵ϱ˽ʱǣʲôʲôȥɣӲùء
˭ҪʲôӲûȤءҲģڵ˵ʮиʲôҪǣ٣ʱƻһЩ
޵ϲ׽еϢͻȻ˲ԴװʵŶΪʲô
ÿֽɫǵʱ޵ԺἯʲôŮ˾һ䶼Ҫȥ㳡ʲôʽǶҲһصͽȺ˺öסõ꣬ܵͶޡ˵ҪǼȥི£ƻ
˳ûУȴûע⵽޵Ŀ⣬ӹµƣʵǡǸ˹Ҳϯô
й嶼ҪģϹ֪᲻ᵽǰˡ
Ӧְͦɣ
ÿζǡ
޵ϱǡȤ©ĺͺţĿȴע⵽Ǹ˹ºͼλõʮֵĽͽ̸뿪ˣƺЩɢӡ
ȷԼʱ޵Ѿ˶Ը˹ƻ


108 ְҵ£
ѡĵùȻ޵Ϸƣչ黹жΣգƾƣ·չ黹ҪߡʼǱ̬ģԵκĻصԼʱ޵Ѿȫ˸Ӱ졣
ˣ̵Ͷû̫龭լǺΪ⡰顱һϵġӶǡʵ޵ϴʱصӺĵһ£ڴ򿪾׼ֱ
ĿϵĽָ޵𵱳ЩйڡְҵƷĴţվǰժΪô֮һļĴͨǻᵼװ󶨡ЧģҲ˵װժˣҲûԭá
תְְ֮ҵҲʺԼ޵Ͽɲ뵱ս֮Ľɫ
ҿ˿ȷŴؽɨһװһöָֻʣǸǱмܵİ̧֣ŽҲժ漴Լƺ񾭹ˡIMBAְҵֻԼһˣǸָ׻Ҫ˵أúʱвƱƵģ
ԼǡЦ߰˼ߣ̧գ˵

ͻȻѵ
޵һ˲̧ҿ˿һʱҲ֪ʲôô£
ʹʧˣ˿ϣؿڵҲ̺תⶼģϾҲûԼðʲôģΩ족ȴԵúܲ

̧ȥؿڣȴûˡԺðʶʱһĸоѾٿȻϮ壡
ĸоÿһ缡͹̶ǳǵı
оͬһ޵ļʧȥƶֱԵ˴ϣקԱߵľԼվȴִʱſͶ쳣ѡǰľ￪ʼ΢΢ЩģͻȻ߶Ƚһ߳ˡˡĶʧȥϢõɢĳ¾ζҲʧ
Сɥʧ
ʶУ߰ľǰɭ֡ʯɳĮܵľ
Ժﴫʽ˺ХǰδеĿơ
ɫʡԪءꡢ߶߶˵ըʽϢӿԺС
·һ꣬޵ΪԼҪʧѣʱһ˲»ָԭڼڵʱȻָߵʧҲٿȻȥ

޵͵ſͣˮȳ˰ڵĺţͬһĸʵ̫˸еļ£Ϊֹ׷ʲô
Ȼ޵ϴϢţ亹˳Ŷͷ£ȭͷɨܣ漴üͷ
ǰľƺЩı仯
̧֣޵ϽĿⶢƣһȥƺû𣬿ɵƬ̺ȴԼȻĿϵĺëף
̧ͷǰʱеڽ֩˺ָ֣׸ǴСܹ֩˼ֻ۾
⡣ô£
ҲԼԼĪĽ̸޵΢΢סԼľǸЩͽǿѹͺ
մ˵ķඨˡ
³˹Ķ࣬㳡ʵʩͻϮǿ϶û취ȫӳס
׼ʥʿܶ࡭
˵ʱ·ѡһ׼˰ꡣűϡ
϶˵޵ϵĶޱȣ޵ʮȷ֮ǰԼ˵ָһİУһֻĸоԼ·֩ı˵áˡ
ѣֲǱ֩ҧˡ
޵ϳЩ£üͷĿתءȴ漴״ԭءְҵ츳սְ̬ҵ츳ܷǶ׼ȼ˸ʾ
ǡɡ
ٴؿڣ޵鲻Խġô£

¾ա
޵뿪޵Ժĵڶ죬ڽĽϣͽǵԽýݣŮʿ峿еӽ뿪λ˾ΪͽǽżҲʩһгЩܼϮƽ
ִ̼޵ԺϢѾ˳ȥͽǵľ࣬ϡĽҲΪ˼ʧʱֲʲô£Ȼɡ
˵ʲô̫ģҪɯͻȻת䵭̬ȡȻ޵ֶѾԴˣȫΪ⡣
ᰡȹ֪꣬ôΪˡ
̾䣬Ҳ֪Ảôģɯ£Լøʲôʲôͺˣο³˹̽ϷżѾڡʮ֡ͽϮ飬ԽЩҪæȥ˲ȥɯ̸ʲôġ
ռƻ¼ԼεˣɯʽΪ˾족ǣϣ³˹޵ԺʱֵܺһЩ
ҡҡͷȥôдˡ
Ȼšˡ뷨޵ϵ£ʵϣΪȴĵȷȷɯˡ
ԭõһʱڵתͬǶЩľı顢Ĭʼս߬ȭͷ˿˵ǵȥѯʣɯȴֻҡҡͷ˵û£漴üͷ߿
ֱʱ֣ʼս΢΢ЩΪɯںٴνͷʱ֪췢ʲôһԾڻ㱨ŹѼϢ
˹££ƺ׼д׼ȥ顣
˵ʲôȴɯֱִ̧ϵùǣ֮ǰҵ֧Ӷȫãнˮһͬʱһ֧飬Ŷʮڳй㳡ֱӶ֣ԥ
ǡǣС㡣
˵ɯһЩ͵ĴӦδλ֮Ůйڵ״ֱ̬κθĻŶоľ
Уҵ֮ǰ˵ǸʫˣŸɯʹóһţͬһƺǿĳЩ˿˵ͺãġҲûʲôˡ
ǣС㡣
ˣע𱻸٣ʣµʱ䡣ˡ
ɯ¼ŵӰ޵ԺĴǰվţµ΢紵۵°΢΢ҡţۿ΢Ů̧ͷտգգգ۾ĳЩѹȥϸָչճȭɿ
δԼĵκͻں޶ҹδߡСû˺ĳ¹һ뵽ԼܻʹʧȥǸһϵҲ棬ǰδеĿֻűоЩѡ
ûг׷٣ѡ˲ȡΪûãɯҪ޵ξϣܺ޵ϵ¶Է뿪ҲöԷŶԼߡ
ĿһԶĽֽǣ֮еûпǸеӰɯ̾˿תؽã֮߳󣬽Ųȴͣס
ü΢΢¶Щɻ飬Ťͷٴƿδĳ˵Ӱӣɿ˰죬ȷԼӦۻˡ
ʧ̾˿ɯ˽
ôͼ˹ء


109 ޵ϵIMBA֮·
ʮա
ŵ塣
ʱ޵ϴ޵Ժ߶ȥѾȥ죬뿪ŵҲȥ˽¡
ʮ޵϶ԣ֮·Ѿ˹ؼԵĸı䡪֮ԵģڰصԵŵȴɺһʼձԼе񵭷Χ
ȺŴԶΪ쵽һֵջӣũѾʼΪ׼ʱѾո³һһװúһ˴ǵսʳãģ򽻸˰ɭܼȥ˰
޵ϵ뿪ûиʲôı䣬ҲҪﵽЧʱкܶ˶֪λ쵼ȥ˻ǵʵУնæµǳȥģôһ׸˲
ʱ֣ϢũڰǽԶѵĳʱʱкüɺͼС˴ӾˮһЩѵϵĳǽʡ
ǰɢֻС췹ְܵĳ飬Ѿ˷츲صı仯Ƕǵ̬תһٰʮȡΪЩľò˼ı䣬ΪǰǴΡ¼
Լʮյʱ򣬴⵽Ϯ
ͷȥܸߴϣ˵ʵǿơԭֳƺʧڷв֪ˣЩķչ㸻㣬ּݺãǿʱ򻹲統ũȼʮǰ˲֪٣ʣ»ڡϰࡱģ汻ѹȺ˵ģȻ࣬ȴʲô鶼ó
˶˿ɱײУʮݿµˣڴΣҲġǰȺŻŵӵʱ򣬹ôҲ벻Լʲô
巢ʲôСĴǶû壬ǷսʱֻһѵĲεʬ壬ȫװХĶʮ
һ𣬴ǶԳ̬Ⱦȫıˡ
ʱĴЩжתǰʮ̵ʮʱڴӻĶ˲ϢתһШγ漴Ȼ߰ŵˣˢˢ裬ϾǱصļˡ⾫տսôǸȲţһƬϡϡ
ȫϢ
󼸴ϰ´ͷ󺹵ʿǷ˵ЦĽӹ˴ǵݹˮëԾգ￪ʼþһǽ˳СŽһסӡҲ޵ŵ
ѵǰ
һߣ³ѱŵĶ̹һԣĨ˰Ѻˮ
ûЩ仯޵µѵƻ˵Ҫڽ쿪ʼת䣬ԲսλˣսкܴĽռ䣬еƤֽ⼸õϿ˺˹̹ǰæԲܲൽλˣװͿԿʼսϰ޵ǿ
һ۵ĶЩ⡱ó໥֮Ĭĺܣûʲôķϻһ£ʱõϿЩƤľԲܣһȺ򽲽ʹ÷ʽ
ѵûüʼһӻǼӼżֱӸıѵš
ͨѶʽıŸ룬ŸռŵСطûܸƽʹõĸᣬׯ԰ڵĸԵģֻܿԭʼġʹ
ڴ£ֻй͹ӵרְġʹϢΪصĵһУйƽ˴ϢġʹģˣӻǴϢǹŴݵС
һ䣬ȫԱս
޵ϵżȷּ󣬵ָ´װȫףƣʮӺ
æµĴǲ֪ʲôֻǾáЩʱ򣬺йӱơ
ƣƺЩקʿүҪöء

ͬʱ̣ڻǣ³˹̵Ķʻǡ
·ԵȺӵĲͬ΢Ϣͨģ֪֧ζʲôֻͨţȻܿЩյѶͽǱ̰ĳЩɵΧ˸ˮйͨΪӿ·Ÿͷʥʿ¶̵ĳҪߵ޵ԺҪСʱ
ͽǸߺſںţʻ·ϣǰĳӡǡϢڽ̴ˣǿԼԸ
Χ۵ȺŸʽȺͽƽάĳӡʿ𡢹塢ҵĹԱȵȣУȻ˭ע⵽һơȥ˺ˡ
ɢźζӣ޵ϲάĴ׳£ˡʫˡݣתαװģǱ˳֮С
ڱ̵ݺȻԼõʮֵ֡Щɻ󣬵Ҳ׼ʹáʫˡݾʲô֮٣ھʮŵʱ˺ϰͷưɣתһҲ۵õס¡ÿ컨Щʱڳ߼¼ϢģȥӦµļʸͶ̹
˹ȻĪׯ԰ţ޵ѾϣѺ˶ʮȻϯĳй㳡ݽϣΪʼŴ׼˰гйģԼӦе
޵ȻȺɹͼϸ΢ȴҲӦģһ㶼ǰеˣƾľǵĺݾ츳Ҫı˽صϸ˼ͳѼǷݼ֡
ʱ䣬޵ѾȫӦ˶̹յ̵֪ĶǺһʱ˹ΪݣżͽҪؤ͸Щͭң޵˺лš
һתȷĻ״̬Ϸе۷졪רעһһ鶼żΪǿҵĿԺָԡ
˶Ŀ£޵ڽֱĿŶ̵Ķʧ˽ֽǡʥʿû·ȺڸǣϸսӵУ΢ɲ졪
ʮʥʿ
ӱӱӱ
ĸ˾졣5ҡ
ֵϵĦ࣬޵ϼУгף̸̾ûӣһбŶʧڽֽǶʧ
վԭŸոսյϢ޵ɨһԼġս̬齥ָƽĮתʧ˽ֽǡ
˵ʱ޵ѾʵʵķԽΪһIMBAְҵħˡ
ָоͺ˸ƱһѾȥ죬޵ϵȻĻЩš
һ̣޵ؿǸصȫ飬һžĴԻʱԼֱ仯ʱԼġѾĪһħˡĽְҵ
޵ϴûԼϷȻʲôʱ򿪡ʿ10Աߣװ׵дšħˣ0
ħˡһ޵ǰֻٷ̳˵ְҵΨһ˽⣬Ϊ̫ǿְֳҵһ޵ȼߵġ
ڣȴԼȻӵһǰIMBAְҵ


110 ְֵҵ
ϸ˵Ŀǰħˡʾ0ζְҵûг׻á
޵֪ԼһϵСְҵ񡱲ӵְҵĴУڣǿѡְҵҲ˵޵Ը⣬ɾ񣬲ѡȥʦ
ɵҲ֪Ļ᲻ܷҲǶвƱһõġħˡڴʾĽְҵ˵ȴʵЩü
?arenna?arenna
Ininquimaiwitult?a
Sr?hlpuaarfalmawla
Nmenhairanmencornaanarlant?a
Ciryamistaciryamahlareliyello
Iomaquendinyaroniellienni
ֺܹ죬޵էһΪǳBUGֵ룬һţдȥɭֿ
ɭĸ֣޵Ϸͷȥ۲Щ֣мʵĴʸƺ;ЩƣָоѧӢȥһȻһԣĳЩʵƴдʽơ
Ҫ˵޵Ŀǰһ㿴ףñȵĵĳKcheӢKitchenƣûѧǾȫץϹԶ񡱵ĺ裬޵ֻܵԺȥɭо
Ȼ0ĽְҵĿǰ޵ϵʵȴԾʵķԾΪеĽְҵڴҵʦ󣬶ùְҵɽġ񡱣
㿪ΪصѣԭġǱ3Ѿʧȡ֮ģȴոµļܡ
1
10㾫ֵ
Ҫֹͣж彥Ϊһ壬ٱ˿Ƶļʡ
30룬ȴʱ1ӡ
1
50㾫ֵ
˺ֵͷʱ2-6룬6ʱṩ10%˺ӳɡ
ȴʱ䣺1
6ʱ˺ӳɰ10%㣩
Ծ1
15㾫ֵ
ⷽԾ1-4ף˲䷢
ȴʱ䣺15
ܣ޵Ѿ⼸Ϥ
ȥǱе棬Թ֪֮ļԶʹʱԶȴʱ䳬3Ǳʵԣ޵ϤΪڡĻܣϤġŵȼ̶˺ֵ統1650˺ȴǰ˺
˵ƺȲϡǸ汾޵ȴеǱٷֱ˺ļڱ˺ﵽĳˮ׼ʱʵԶȸӹ̶˺Ҫǿö࣡
ԾþͲö˵ɱԽر񼼣͡ġԾƺûκ
ӻܿħˡƺֻ΢ȡǿһѣû¶ۣΪһδ趨д˸ڴ״̬гˡֵ⣬ֵֵ͡
ְֵ͡ҵֵΪ100츳ӳɵÿ3ָ5㣬Щ޵ϤúܣǸյд0/0ġֵʲô˼
ǴҪʲôģ
Ҳ˵ս̬ϵ1񡱲޵ϸеĶ
ս̬һְҵÿ弶ӵһµġ̬սʱѡΪӦǰսѡ񡪡ս̬Ǻ̶ְܴҵְ͡ҵĸԭ
ս̬ʱ߼ߣ˺ûпս̬屶Ĳ࣬ڵ΢ġս̬޵ԶɱֶԾ
ĵһս̬ǡ־þֵظٶȴÿ35Ϊ6㣬֮£޵ϻǸϲ̬
Щ⣬Ϊûɡְҵ񡱣ְҵ츳δҲ֪ʲôݣ޴Ӷְҵ¸ඨۣԿ϶ǣ롰Ӧвغϵĵط
֮⣬ְҵ츳ӦΨһ֮еĶˣǡʿ츳Ϊաɡ͡ǿϵÿһһǿ25ʱܹ16㣬޵ֱӰѵһ츳ˡǿϵϵġǿЧ5%ԡ
׼ܡս̬ͻְҵ츳ǿʱԱ仯޵ʵһ󲽵ı֤
һ޵϶Դɱ˹ʮ㣬Դʱ黹Щɵģ̧ͷգЩߵ̣һöͭ˸˵ĺڵелһ߿һ򿲱ԼסµǼõꡣ
ɺϵǣʱߵ·ɾͷưɡš
޵϶Լαװģȥư˭ϳԼ·׼ֱӴйȥ·ưſʱľñƿ߳ļüë漴ԱͣסŲ
߳һλӲߵŮˣԷɴһۺͨƽûʲô˫۾͹¡޵ͣ½ŲɲΪԷĺöɧԴ󷢣ȴΪԷĵȼȻԼ˲١
ôֽɫ
Էˣ޵üë񡱵̬Ǽ˵ĵǲؿסƹġʮ֡Աͬˡ
ڵ޵϶ԡõʮ֡û˶ٺøУȷϢûʲô壬Ů˲Զȥδرյľڴ˺еĴɤٴͣס˽Ų
Ǹʫˣǰ˷ˣ˵׼ߣȤȥû׼
ưڵӣľֺܿϣ޵û˵ʲôǺ˵ʼ쳣Ĳ֪ȥʲôط⼸Ҳûð˵ˣƫš
ͶЩϻˣ޵ȴЩ֣˸ǽ£ͷõĶñסӣµļ
ûãư߳һˣ޵ϻˡܱ״̬˿ԷǲûԼߵĵȼ΢۾
һɥȻΪûҵ޵϶Щ٣ֹһ䡰ǲýˡתСĽֵȥ
޵ϿŶԷнķ˳㣬ڵĻε˾ưɺ棬ȻݵķһǽСӰУˡ弸̺ǻҰǽΪһ塭
ţתС·ӵ˺޲Ĵ޵˹ȥͻȻƺʲô춯ʱ޵ϱȻһ˶Էϡ
磡
ִƹ·޵壬ѻԵļһϵһԣϸѳ˶ԷϵжͭҡŵԿסƤֽһذסż͡
޵üеĶһöӡ
ʵ͸Ĺ󣬿ó˰棬岻ķȻˣ޵һ˲еԼ͸ɯһеһö
ˣؿڱĸоⶫʲô˼
ַż޵һ
ûȥᵽԱߵվ谵С濴Ƥֽϵÿһ֡
ݲ޵ȴĶӣ顣
ĿżŲʱ۾ʹüģ֮ǰʼհŵĮ׾Ȼ¶Щ漴³һԭǱͷôϵ
żУɯû˵κϻֻ򵥵־Լ޵Ժʲôֻǵûκζĸ档
Ȼó꣬Ůӵûȥĵİʲô
̺޵У޵һ޴Ӳҵ֮ǰһֱɻĴ𰸡
֮Ը˹һֱûԼ鷳мȫɯĹ͡
Լƴһͱ˹ְ˽ӣ
Լ֮ǰɻġõʮ֡ƾһصԭʱҲ˴𰸡ɻΪʲôûֱӰԼϻ̼ܣԭΪɯȡ
ıǸ޵ԺڡԴ޵ŮӾô飬޵ȴԼֻΪһزʶ̵Ļֱ϶ɯǡѡ
λ˼һ£޵ԽԽԼʵЩ쵰վԭã˿ǻԲѵ뻹мҪʼĹ㳡䣬ָţƤֽϻһںʱ䣬ضԷתʧβ


111 ۶ϾҪ
޵뿪ͬʱʮԶͷưɶ¥İڣðߴġʮ֡ͽƤֽϽһμƻ
һ˻³˹Ǹ϶㹻ǿ϶֡
޵ԺɵȥˣҪڶԷƺڶν
ų۵ӦǶԣʱĻдЩηմƺ԰ɯʦ
˭óǻ಻̫ۡ
׶ߵĹͷĽһ䣬ĥʯϸϸĴĥһìì⡣
ĻһжЩĬʮ֡ڲ͡õʮ֡һìܷ֮࣬ͬͻͻȱȽǣλȨصΪĳһߣס鲢ټԴʱѹҲǲСΪǸͬһ١
㳡ŵ·Ѿ׼ˣű£ǻ·뿪ԵصѾ˰꣬ʱʹá
մѾ߻ôãǶȻģ
ֹ۵̫磬ŷ۵ļһľ۾ָָͼϵĳй㳡õʮ֡Ҳǳصģһпʼ
ɾûκλˡ

ʮա
һǰδеķ籩ֵûͼֹⳡ籩ȴΪ˾ƣⳡ籩ڻȡ桭
ʱһССӰ
ʱĪׯ԰ڵĸ˹ĶеƤֽʱ״̬Ѿ֮ǰĳлָһֱ񾭴ʱ滺࣬иģڴ˷ܡ
¯ӳůĻ⣬ɢ˳ɽׯֵĺ⣬Ůͷ߽ΪλĲ˾µĲ㣬ֽƤֽӽ˱¯ȼյֽţ豭һڣ˻֣ſڵ˽
Ⱥͽûнһ򣿡
ˣǿǣڳⷢһЩ˼Ϣ
㱨˼䣬˹̣ЦȻˣȺͽһֺη
ͷӦǣ˹ʵ޵ԺǱߣ
ɯСֵ֧Ӷȫ˳ǣȻصǻҵټҪĻǾͿ԰ǡ
һƣ˹۾ߵ֪Ҫºˣǣ첻ö֣⼸춢סˣȺ֣׼֮ǰ͸һʤȯյĴͺˣʱһúáף˾ġ
˹սȭͷ漴ֹϢ
һͼ˹ͻʿѾ˻ǡ
仰˵꣬˹ԭıЩȻô죿
ȻѾסԪʦΪͨ˸޷еķְߣ˹ȴףԼʮ꣬û취λʿǰһءλʿŸ״ʬɽѪƴģʵǿ˷ָ
ôżڹĳֲ²⣬˹ٵʵȥˣ
̽һΣҽȥһ飬һжǰһ˵Ĳûкת룬ܼƺǲˣȥʱûпӰ
޹ؽҪҪǡƺЩ⣬˹ȴôҲ벻ףջֵˣܸо̫ԾȥѰŵһЩȷһʧͼ˹ͻټŵ㣬Ȼ̫ǿ϶ᷢ֡
ԭɵΪĪֵϢЩ˹ڱ¯ǰ˼ȴҲûԼļƻʲôġ
ôˣٳκˡ

ʮա
ߵ޵Ժǰʱ޵ŸʵĽüⶥö͸ɯӣԼɿӣαװСӣ˿˽á
ʰϣɫʯʵذ͸űϢǰʯϻʸۣ޵ϼǵõʱɯǶʯĺ󷽣񿴵̾˵ɺϡ
Ž׵ʥޱվ࣬ǰõʮཻͼʥϸϸĵǰͽĵ棬ֻ˾ԽĽͣŵʼеõ廨ζ
ʱ޵һƲСӣ۾ðž⣬ŸԲñһλ洦ɼˡڸ޵ԺУ˹壬˸࣬һ·߹ûܵκ
ȻգɽһŵԾгһλŸʽͽ޵ϲڵǰһʮ֣ҵ˽еλ£ӣдʣĿɨܡ
Ԥеɯûг֡
ĪǡûпԼµϢ
޵֮ǰǷ˽մʱϢΪ˲⣬רȷȥ㱨ɯŷûг֣ǲǳʲô⣿
񡱴ĹЩߣȷĳЩ飬ȥ

ʮ⣬վɯ΢촽űǽڣС͵һ޵żɨߡ

ô˵еϲȴΣ˵һĪۡҧгݵдǷţȻּƽȴǻûʧܵĽĻ쵰һݻˣǸо춼ܵû·ȥǶ쵰ݳ°ˡ
ҳô࣬ǾȵȰɣ
͵͵һۣɯ޵ϻڶţɵЦ
˸ӡ
ö˵ù֤޵ϵССʱɯһȵĲˣŬԼ˳ȥ
ҪҪһҪװӡ
ɯĿбӵõĽ䣬һ·޵ºĬĿʼ˵棬ȻģɶȴҪƵԱߵĶࡰͨͨ
ɹһӣ޵ϾȻʼû˵
ľ񡭡쵰
ɯЩͲסˡҶԱˣôе㶯
Ҫ˵ʲôʱ޵ڳˣǸ˾ˣЩҪڡ
Ļû˵꣬ʼձɯ㡰ꡱЦ˳װģתͷشֻ˾ϵְ߲ͽأֻһλŮˣ˾졣
ɫķ£ɯʱǣҶȴֺ޲ܺݺݴһٵļһת˲ŵ΢ЦֽʹáҡԸڣֻҪ㲻⣬ϵͽ
ٺò޵ģʽֻһʮ֡
Ȼڿǰ˺ܶԤ룬լ޵ԼСǸʱЩŵģϷ£ϷСࡱһ£ĺ֣صǸȴһ¡˰죬ֻðһĪĻ
лл㡣
ɯüëЩԡ
ҡ˲£˲˵ˣлܸǸ޵ŬЩ˵Ļൽһ仰˵˲˵Ļһֻ֮ϣ˵ЩüΪҡ
޵˿ĭЩ֮ǰܶεĻձԺɾֻʣһ仰
ΪҲʧȥ㡪ѡ
ûպý࣬޵϶ϾΪһʧ󣬵ûʲô⣬˵֮˿ĭЩִٵɯ򣬵ŶԷķӦ


112 ɱ¾ʢ磨һ
޵ϿɯķӦ֡ǣûԼĶϾᵼʲôס
һ˲ͣ޵ϵӣȴɯô㶵ĿԼûκλӦ
һϿǰȫ˲ͬ塪ȻɯǾ䡰Ҳʧȥ㡱ʱԴˡĿհһ˲䣬ں䡰ѡ֮Ļֱ©˹ȥ
ָо˸о޵ڲ֪зš˿ɯȴʶĵˡס
ͨͨ
ӿԼɯõĻشһ˲һɶ
ҡҡ˵Ǹ
ֱӺſҪ˵ʲô漴ȴԼһ׾ЦĽ͡ĿҵɨʱǽãԼǡŮ
ʵһԭĪӿļͬˮһ
Լ֮ǰ޵ϵĹϵǸһֽʱ޵ϵĻڡ˵ĹϵˣŮûޡĹڴʱȻɽһѹ˹
Լõʮ֡ʥݣǱע޵֮Ȼκν뵽ԭݹСʱƱɹĻһû˾˰죬صҡҽĵǸʵҡ
ļ仰ԭġᡱܿΣֻ֮ǰЩȴֱӵ·ָ֮ǰʱ΢ЩĽ
޵ûʲô̫ܣע¶һûķʱúܸˣΪɯԭԼԺ֮Ůİ깫пܳΪǿɽ
鲻ܣװʲôȴɯк͸˹һϢ
˹ֿ϶ᶯ֡
Ԥ׼֧Ӷ
³˹ǱƺҲ뷨˵һ·кܶͽͼɱ
֮ǰڡͷưɡ̽ϢȻӰ෱࣬Ͼûɯר˶Һõ鱨׼ȷ̶̼ӹ޵ϱ˴йڸ˹µľȷݣֻʵ޵ϲŷǰɯƺЩԣЩֵʵû°ɣ岻
ɯҡҡͷЦЩǿҲվ̨ϣ˹ӦûǸʱ֣Ҳֻ̯ˡ
һҵսҪСһЩˣǱϢô
޵ϲûֱ˵ҩ飬ԴʱֻǴòʡ
ʲôϢ
ɯЩɻ޵ϼ֪飬λϹûѣҲûʣҡͷû£ֻʰˡ
̸ڣ˶ݵĳĬ˸Լ£˭ҲûмµĻ⡣
֮ǰɯУֻɱ˹һ֮Ľ⿪㷢ԼҪĲ߻ͰѾȫı䡪뵽Ѿʮ˺ţʱЩȡ
Ϊ׼ıȽϳ֣ʱܿ˴żƻĥ˵г̣ɼսùܣ㱣ԼУ˿Գ׽˵ȷϲˡǾͳߣһֱ·߾С
ɯ⻰ûеͷҲûҡͷֻЩʧǰ񣬵޵ʱеʦվȴĿʼյʹţҡʵ

Ҹҵ֮սҲǣġⱾԺ޹ϵ
ûϵˡ޵˿Ƶڳ滺̧֣ö׶ӷϣǵԣҲǵҵģô
ɯɵɵö۵ӣȴͻȻģкƱʲôһЩᡭ
ҪǵñԼǧҪðգҪˡ
޵仰ؿڻһʮ֣ͽǰ΢΢¾漴˼ת뿪
ɯ򾲾ıӰʧ޵Ժǰ΢΢սеӡ

ϵʱ򣬻ǵĳɭڳһ֧糾͵Ķ顣
֧һʮˣڻȴûҴӻСס£ڻĽҰûбκ˷֡һĶҹӪʱȻ쳣֧ȴˣ˷ֹȷнֹųʿĿϬڽ뱸ս״̬ʱ򣬻¶͸һӴѪı뺷ԶǾսսϻľ
ҹʱ޵ϵӰӪظǰԤİźֵҹʿϣЩδŵ´˽ս밲š
һн賿ʱ֣뿪Ӫط˻ǣӰܿ˰ӿ˳֮С
ƽһܿȥ˾¶ʮ峿յʱʢġ㳡ݽҪ˻Ļ
ôʱǳ֪֮޵ϡֵˣûгһ֮
̵У޵ϡѾԺ󡪡һصĳˡͽ¼ĽɫûκӵıҪ
ڸ˹˵޵ϡǵšˡ֮һˡԷƻԼļμƻ뵽ԼӴ󡱵ļƻɾ޵սǰǳµϣֵһᡪУ޵ϻƾʵסϪˮˮĺХѹʱĳȻᱻֱûκܡ
һǿĸڼǰ˭׵ĵԴӸʼ߻ı֮޵ϡûбЩǵ֮ڡ
峿³¡ڣ깫Ȼ˵
Զ³¡ĻǣûʱڡѾ̫˻˹أڻҪҵƤ¸Щ󶯾ʱҰǽˡ
ʵķǰİ깫Ȼƽǲɵζȴ쳣ԡ
ǰһλʿϥ¹Ⱥ
Ҫ˵Ĳ࣬ȻҪһʢ硯ұҪǡﵽ˭˵㡣
ͼ˹٣ҵ˼ô

ͷգƽǽۼ˳й㳡
ʱ֣ڳһ׵ĳй㳡ᱻ̻ռڡȻáռĻ£ΪԽСóסĵ֮һȻﲻκ̻λáΪ賿㽫㳡ʵʩ˽ϡ
õʮ֡ʥʿ汻ϴɾӻרŵ˹õ廨Ѿװһڣ̶߹ʱ
㳡Ƕ¥ߵʯʽʵĹ㹻ͽ¶Ⱥ̨Ϲۿⳡݽι㳡ϲͨĴʱţԽԽͽǿʼ㳡ۼֻΪĿǡõʮ֡ʥλȨصĶ̴ˡ
죬΢磬µ׵ĿЩ⣬⼸㣬ȻǼ񵭡ƽޱȵݽʽȴлΪ˼򵥵һ仰
籩


113 ɱ¾ʢ磨
ЩͽѾ׼˰ɡ
³˹˵ַͷĶ֮ڣɫĽׯض͸ƽԵüϡȻ˵Сʮ֡ȴûʲôɫ
Աߴɫ۵ıǳصĽɫȨȵ˹شһжڰƻ£й֪飬ǲû׼̫˽ӦòӰ쵽ͽж
ǡ鶼ǵһˣ԰Ǹֵļһ׳ʥθô֣ܽ⣬Իȥءܽû취ˣ㡭
Ȼ׼ġ
ЦЦʲôƵģʵ㳡Χ蹭֣İܸоЩûס
ˣǻϢԻǰѲҪĽʡ˰ɡ³˹սȨȣڵһ٣ɫĹâħ˸Ƶһ۵ȼ⡪ǻףļӳַ˲ȫɫâУλȥһսʤһӦ׵ġ
ͷӦǣǰǼ£ԥһ£ûзۣŶһѾ׼õ
ʱ֣޵ԺǰĴ׼ʱ򿪣̶ʻǰΧŵͽǱŬƿóмĵ·
24ʥʿŭǰΧ˸ʵ̵ΪοľʽṹǷʽᣬڴʱͽ͸϶ڶ³˹̱ǻʾĶ
ͽ̵ʼС
еõ廨Ĳ¥£컨ŨĻ㡣ӵͽǳӿȥɵǽʹֵ˳Ⱥе޵ǰ龰Ծͣ˽Ų
ഥԵͽĻʿĻŽ׷ĶһͻݵӾ
ڽʢٶ࣬ȴվȲֳһΡĿִҲֵһĻ޵ϲɵø̾ڽ̡ǿ󡭡
޵ȴ˵ĵطн仰ĺ壺汳ڽǹվ˶ĽһУȻս㣬޿ɱ⡣
ǰеĶЯͽ㳡ȥһλλŻĳйѾڹ㳡վáÿɵתʽվǿЩľԡõʮ֡ͬӻǵĴСǣÿһݽ뵽˳Ȼλīɫ۵ĸ˹
ʱԵӾ̸Цţɵĸ˹ָĦĶ̽ʹԪʦݵħȣĿʼɨܵȺ̸ʱżŵĴЦʾԽĻȤ
ȻǱκ˶ҪڴΡ㳡ݽġ
һı֯˴ʱ㵽˼׵ʱֻ̣ǵվӰеǽΪԼӮ֮ʱ¶뵽Ǹվڹ㳡СԵ޵ϣ׼Ϊֵġߡ
ǰʮʥʿͽӵߵ˹㳡ԵҲɴǵصĴ˹ͣס֮Χ˹³˹̱໥һۣƺȷʲô̶̧ƣͽʾ㳯㳡Ľ̨ȥ
ֻǾ߳ûʮ׵ľ֮ʱ⡱㷢ˡ
˵⡱ʵǶں֪ͽԣЩӰеĺ˵·һжͰźõľ籾㣬ûκҪȵĳɷ֡

һȻ˺ԭһӵ³˹ԱߵȺȻʲôȻڲƿһ䡱һ´Ⱥķ϶ԾĸӰоذ׻̵˵ֱӳ³˹ͱ˹ȥ
Ⱥ󻩣ͽǱȻֵһĻŵԭء
ʮ֡Ĵɱô޾ϲĳ֣׼ġõʮ֡ʥ˵ЩȤ̿ͺͬʱĻˣǲûгǾԭֱֱʥ۶˰
ôľ룬ʸûжأǡþЩ˿̱֮ʱ³˹ȴûվԭط㶣ǵģ̶Լٶͷų׼
Ӣף3
ػ֮ܣ3
һ̣˲ϢڶԣʥǰʸεڽܡӢףļӳֺ̾еȻͼĴ̿ײһ
顪
ʹŭһ𣬵ȴûΪ̿͵̫٣ռŵʥ̾Ʒ˴̿͡
ƺֻɱġθˡ˴֮ʱ󷽵ȺбȻ˸ֳӰͬʱӸʸǵصĽǰλ̳֣
ײеһĻ׽ԭȵͽɵƽͽϾǽѵʥǱܵȥȴЩԭȺͼļһ͹Զ
40ˡ
д̿ͣ
̴ˣ
սΣ
䡪
ȻϣȺŵֹס˽кȫưһƵĶӡΪһö˶ĻȻըԱߣ
᱾ιԲοսṹʱһöԵĻ򣬶ʱըƬϯܵĳֱӽƥڵأͼĽǱ˳ȥ
³˹ͱΪȺػ֮ܡıʱվԭءԱӿһž޴ĶƵǵԣâ˸һͷŶʿǵ׷ɫĹ󣬶¸˲⻷
24ʥʿΪȺӵ޷ƥֱӿȥ֮ǰ16ֶʱ³˹̵ǰѾΧ40ʥ
⻹û޵ԺԱԱߵʮýԶʿҲûϹЩֲļҳ˽Ȼʱֵ40̿Ȼƺƴȴ̽׼³˹̻˵
ӾǵĽǶʮ֡ʽĴɱȫһ͵жΪûСһСԶǧԣȴʱ⡢ȫ綼֪ҪɱƵģȻһɱֻ˳֯Ѿ޾ʮ˵Ĵɱ顣
ĳѾǡɱϡսˡ
ͽǱ龰ŵùǺɢӴܣڻбѪȳͻڶö򻮳һɫĹ켣͵һλʿĶϱը
䣡
ըɳȥʬ嵹ڵϣԲεĶ˿ȱܿ˿ȱݺݺ͡ʮ֡Ĵ̿ײһ
̱ӵһ̣ŭҺ쳹㳡
ײţѪҺ˵³Ϊʬ壬ȴ˲żǰȥ
ʯʵذ屻ճѪǣ


114 ɱ¾ʢ磨
ս֮޹ͽʱǣʺɫʱ³˹ȴһĮǰıºͬһ㴣
ʱսֻáпᡱݡұʱ˺վִ˺ġ˸ź⣬ÿһλ趼Ѫ롢ϱ۶ȶͷ˺ѷεĲҽкŭȼֱ
޵ֿͽǲҽţھ붽ʮ׵ĵطʮ֡ɱֱӿ³˹ȴ޶ð㣬ֻǲϵΪʥӳĿûƽͣƬ̡
Į̬ȻڴʱбҪԱߵıȴĲɵøеЩ⡪Ϊһڼƻ֮У
Ҳ˵ͽѱԤʱͽ龰е龰Ϊһʮ֡ŶΪöԷܺޱĳ̴֣һʼͼƻͽǿԼõС
ǰ̸ʱǳַģ³˹Ǿ䡰Ҫ޷ġȴĲĽ顪ٴһѹˣڽڲĻȨվ˵ʲôԴʱָֻܾʩЩýϽϣԶĻ򿴲ģֻĬĬ̾ϢŷԮĴ㡣
սչǲпġ
ʮ֡ͽʵһǻȼ810ĺ֣ͨͽʿȫͬвһ̵ֱֱЩͽײϾ͡־μӳֵʥʱײ˵̰ӵĺ˰㣬ʱͣ
ӵĽк̸ͽѾڼ˸ɾ³˹ֳȨվԭأȥ˿ûаѴɱһ£һʵӡ
ͬʱΪԶʱȴȫˡΧۡ״̬й󸾺СҪȥɴоλϹȴվԭأȡ˴ʩǷ׷ԼļҳȥЭͽͼΪλ̴˽Χ
ΪʽϣʸЯսļҳ࣬ȥ20ȴҲʤƽõʮ֡ʥбȥ
һзʱվԶе޵ûκζ̨µӰΪһ壬ж̹ţ֧ѼѾ˹̨ϣƽȵĺţ۾΢УĿɨԶҵս֡
ء
ĵʱԶʼûж³˹ƺڡˡ
ǡˣ
ɫȨȻһ٣ǡУƺʵĵذ嶼ĳ顪֮ıǺȻըһγɫĵĸܣÿλʥʿ֮϶˿˺ġӻܡ
Ⱥ弼ǽ20ͷŵǿʩżΪķѾȴҲ˵³˹ʵ֮ԶԶȺͽǵġ
գô
Ļصڹ㳡ϡ򶷵ƺһҲ֮ѹʵȴΪӻܡס󲿷ֵϢĴȺ廤ģսУ൱һ3뵽6ġ޵ȥֻ˺գʵϵЧȴԶԶҪĶࡣ
ʥǸ³˹ľ񣬺Ͷ̵Ĭʩŵ˲䣬Ǳֱӷ˷أȫޱ̬ͽȥ
ʼķȦ֮ǰѾѹ˼㣬ʱ˲䱬ķýġʮ֡ɱֶʱûܷӦ㱻߰ˣǷӦʱǵļҳѾӲս
ƺЩײеĴ̿ǰܾѶ
ɾЩͽΧ֮ʣ̵ͻȻһɫâйεȻԲͲε֮һ㡣
Ӱ
ɳƵɤӲԶӦѵġӻܡС޵СʧЧģ֧īġӰ
ۣ
ֳֶƵʿͼסⷨϮȴ˴ܾȻֱӴ˸ͨ͸嶼˳ȥڵʱȻû
ǿƵķ쳣ֱ۵Ĵˡְҵְ͡ҵ
ѾȥĻȺ߳һŶӰϴųŪ΢ЦһС۳ĶȣǡաͥŲ̧ٴͷһ֧ӰЩ˵û뵽³˹̻֪ҵ֡
ǰվʱǻҵȺбһ߳ʮˣл޵֮ǰ֧ðСӣ
߳Ⱥͬʱ֧Ｘǿʩ߱̽ӳöֱǰһڹ˽ɨ˸ɾжĹҳҪǣɸ߽㿴׶ߵĹͷ׳˳ȥءĽһײ˳ȥ
иںҪóȴһＫһȭֱӽҶϣܳȥͨһԵڵأ
ּϵĳλ׳·˦˳ȥֱۡӶԱһܹĹҳԴϣ
ѪԽһأֱ˵ڵصʬڵϣ˵ĳʥǸܵ˾޴ѹ
³˹þò
յϷ쳣漴Ŀתһԣ˵ҺͰɳŮʿǰϣ;졣
ʱŵ27ͽʮѾʮˣµʱ³˹ľһγһƬӰӰӰ´¾ȻҲжʮ£ԵһλŻɫӡɴŮΪס
ɯµĳ֣ʮ֡ﵽ˽ˣл˳ʮְҵɱ֣
ڣʮ֡ͼѾԲѾҪɱλ̣Ҫ׽Щʥ³˹ͱһɵ
ӿʼ8˴ɱ40ͻϮٵڽһٺ˵Χʮ֡ôԭ򲢷޴ǹʥǾһ׼һԡԲȻʱЩͽֻ΢ռЩƣӵСְҵǿߺͽ׵ȼﵽ28ĸգ³˹̵Ķ鵱᧿Σ
ӰǰۣºšİհеķȣαЦݹͬһΪ˵Ϸ⽫΢΢һ֪㻹֧ڰĶûг֡ΪݴΣ
յĻȻζصİաȻЩ˸η³˹׼֧ӣ
սھƷͬʱͣ˫Щ
ʥյĻɵ¶ЩɫоͶƵĸ첲ΪսƣͶţͷ»صźεĴϢǵѹ˵׵³˹ȴڴʱЦһ˸Ҫ˵
ǡ
ŶƵʥ³˹ƿǴźɫ۵ӰӶ뻺˳ɫȨÿһδأĻ³˹ĽŲ򶨶ƽȣʼչŴݵ΢ЦⲻԶĸ΢΢üͷ
³˹վ˶ǰǰֻվֶܵಽı̡
գǵļƻӰǰͿʼʵʩˣô
Ļø΢΢еĶȡ
ƺǾЩ⣬˫ۣ̽Եػص㵹֪ͦ
ҵȻ
³˹ԷĿ⣬ָĦȱϵķӵĻƣ΢΢֡Ҫ̯ˡıԲֲźۼһʩƺȨһ٣һůϢ㳯ӿȺָѸ˵ʥָձ仯λ̯ƣɯʦһУȻúܡ
ʲôʱҪҪʲôսжˡָָԼԴҿܱǵûҪιء


115 ɱ¾ʢ磨ģ
㳡ϵ˲͡
˭Ҳû뵽ⳡսȻͻȻ䷢תۣ׼ġʮ֡ȻΪڼõʮ֡׵׵ˡ飬ίʵЩϷԡ
ԭ־ĸ㵣̶Ƿŭ쳹㳡ɯͽ
ȺеİɯʱûֱյʣĿһԣԭͲʲôǿƽɫΪյĺ΢΢Ը񱾾ͣľȫΪܲסʮ֡ľ޴ѹûʱ³˹Ȼֱӵ֡Ȼǲκ·ˡ
ϵȻԼΪȷѡ񣬿Щǰûʲôվ̫ˡ˱ع֮Ȩȫ³˹еİɯȻΪʮ֡ĴУ仰˵ӽڡõʮ֡ıӻ²пܰȻȥû·ѡ
۰ɯʱкθ룬ѡʮ֡мƻй¶õʮ֡ʵȴѾ޷ġշŭָһʱ֮˵Ļ³˹ǸȻģһоյĸо̤һһ֡ʵôˣ͵ҪҪ£
ΪֻʿӦһô
仰˵˲ɫһ£ӵȺ֮⣬ƺ˺¡¡
ģʥʿ
ͻӣλӰʦΪԵİʩˡӰ֮֡ļӳַǿΪǵ˰Ӱϵħ˺һ֣³˹һָŭȵɱҪܱģ
ûа취İ취ˣչѡʯ١ûг³˹ԤϣȨȷһâովĳй㳡һ˸ҡѪȵɱ
ʼΪԹߵĹǵôʱ´󶨣ȻвѾڼҳڻ³ȥԶ֪һо³˹ƿСϢ֮ǱͣסŲΪŬظղŵվ˹βʾԼη塪УվڶʼûжĹȴֻһˡ
ǾǸ˹
ܱŵʼ³˹ڵķ˫ֻʮңɴʱȴ·Ȼͬ硭ɢĴ֮ڣôʱҲ˳˸ߺšͽЩͽ֮Ŀںš
Ǹˣ̴ˡ
˹ԶΪƿȫֵˣһĨЦ漴תͷʼԵֶ׼ˣ
Ķʥʿıؾ֮·ǵˣ赲ӡ
ĿɨܣܿȺҵЩڹ㳡޴ĹӶԷƽķΣαװǿֶڲԶš
ô˹΢΢סԼԭװε彣ǳˡ
̵ͷ΢ɲľһƣʵȴǳŲԶЩӶźš˹ͬһʱ̺˵ɱЩͽ
һ֣ƺ׼ԼļҳȥæΧɱյˣһʱԼԱ㳹ʧȥ֮ǰܵķ

һ̣ԶĻ̳ʱ˾޴ĹһתͷһĻȴίʵ׽׷ʲô
һȺŸʽװļһ嵽˻̳ǰȻʼΧЩմƬΪǻ̳ʲôöʱһ˱оһתͷ
Զȡ󡱴öľƽǰһҳʶʲôʱǼһ׼Զĸ˹۶˰
ಡ
ʧȥ˼ҳڻĸ˹޷㿪ʮϮʸֱ˸˹ĸ첲ʹһƺʸʧȥƽ⣬ֱſ˵ϡ
дɱ
ү
Ǵ̿͡
Ա߼߳ȥĻ̲˸˹ԣǻֳ̳־ļһһУֳ̺߰ͬȥˡƹƹҡսһš
ʮԶĶ¥ƽ̨֮ϣӰʼտһе޵۾Ѿ׼˹ԴĳŲŲ漴ųµĹһָԭ
˴ɱ׼Ҳſһɸ˹¶еһĻȴ޵̲˲Ծ˿ܿ쳣ȴ֧еĹ켣жϳһʵʸûмͷ
˭ûмͷʸˣ
ΪҰ漴㿴һʮ˴Ⱥг˳ֱ޵ԺʿŮĶ顣
ģһơġ
޵׸˹̡׼һ̡ϷϴԼɣȻĿŵ˴ɱɯ
ʱ޵ǰѡкܶ࣬Լѡɱ˹ҲѡϮɯΧһѡ񡭡
޵ڷһ³˹ͱĸյˣ˲˾ƺ󣬾ǻһԡʧƬͲעĴ̨

³˹ϲƿƵĸоĳ̶ֳ϶ԣġѾһּ˵ĳ̶ȣڿԳƵǹ񱡣
ֵÿһϸڣŵÿһ֣żϸµļƻ˵ȷ˷ָ֮ǰʿ͡ٶʱµĿ϶Щǰ³˹̱˵λġ
ŸշһʹԼݲ䣬ĵȴ˵ˬ졭ΪԼİţӣӽֽǳʥʿֱӽǰЩͽΪƬ
ĿԶЩ޴İɯ³˹ЩмġŮ˸ͲʺȨ̫̫ûֻΪ˼ɵ뷨Գʮ֡ҪɱԼϢǡҪʲôţֻǸа̣
һ˵ĳô׾ϴ塭ߣһŮɡ
ôţԱߵıʩһʥָȴüʵ̴ˣʥʿӦʱ˰ɣ
˵֧꣬Ӱ㡰顱ը³˹ǰĻϣ̻ӶȨΪʿӳµĻܣ漴ȻشӦòģӵʿҶ֪꣬ʲô
صǿ֢Ͽʱ³˹ĸϰߣи˶֪һ㡣
ɱ޶ĽֽǣȴֻЩηηǽ߹۲ͽ֮ǰԼȴʧˣоò̫Ծ˵ʲôǸշӰҸӰ
Ѿѻʬ壬Ѫɺӵľͨ˶ԾĳվڷɱʿλȴͷˡӰʦ25ѧϰǿӰ


116 ɱ¾ʢ磨壩
й⼴ӰվʥġӰʦգٿصıǿİӰǰںŨɵİ͸ﻺӵվϡһ״ԣŸսָ֮ǰɱǿġʿ׳Ӱ˲ӵ˺ͶԷһģһΣ
Ƿļ⡢ߴǣʱΪ˼Ӵɱгյ䵶һֲ
ⷨҪճٿأеķʼո߸߾ţǰѾͷһԶǿڡʥܡġӰ֮ǽֻܷǰĸ߼һֻͷһ棬Ψһȱݾ޷ʥܡȫλʩߣ120ķǶȣѾ㹻ǰ󲿷ֹˡ
ǲӿġʮ֡ɱ֣ЩӵнְҵǿԱƴ³˹ǰķӰڸĳʩֱɱսţһ³˹
䣡
ʥҪֵȴӰһУȻһ㾪ˡŽ桢ľʹǼܵĶֱĸ첲ϰ˽ȥ޴ֱֱ۹飬ŷɳȥײͬڵϡ
ԶǸͷҪ£ӰǸʦһȺһƬѪȷ磬ԵʵȫǵңûκܹǵĽŲ
̴ˡ
ˣ
Ļû˵꣬³˹ɫĴĻȻף֧ʥʿ鵽ھȻû֣϶ǳ⣡
ˡˡ
Ȩ͵ĳǰһӣһɫǰʩŻķʦǡһԷֱӻ飬Ҳ˳ȥվǡʦɱȫȲǰİգ޷ǰ
ΧͽѾߵǰΧûоԮġõʮ֡᧿Σ
³˹еĽΪԷƾǼְҵɱֱвԼˣ
ģô£˭ҵʿ
ĿһתԶվȺİɯЩͶϡͽӳ³˹뵽ĳֿܣһ䡰ͽšֱһͽ֮⡱˶Էŭɯ㾹Ȼң
ӡͲ仰ģ
鼱֮йߵΪȫһλ̸£ʱ޷侲ϾյϢУɯлͶˡ
֮˭ԡõʮ֡
Ȼ޷뵽Ǹ˹޹ļһʥʿɯ±ˡˡķ롭
һһߴӰѾսѹһ·嵽ǰԶ·ɽһѹ˹
ǹͷһ߿˵³˹ǰǿΧʱȻ࣬е䵶򿳻ƴֵȭͷӳʱʥܡֻһ£漴ѡ
ҹ
ŭ׳Ҳ˲ˣѪܵĿкüͷơѪġʱʹԣ빥ٶȱɣǰʥס㱻ɳȥ
Ϊƻ³˹ǰķߣɱﵣȻŵӰǱյĶȿţʱѾЩϡȴһûмС

һɾ޴˴׳ϱ˦ֽӳֱӶһͬʱȭͷͻӣֱӽλǰɳȥ
³˹ͱֱӱ˺üӰȴֱӳ˹кϣ۽ǵٸƶȱֻҪԶŶĸԾάʩʼά͹
ʱ˿̣³˹ͱᵽֱϢУԷǾ䵶޷Ѿ˳ȥеʬ嶼ģ֪ｦѪ˳ǰġʥܡ£ƺѾԤʾλλȨص̽³
˽ˣյ޷ԷǰġӰܡǸ޷ܵùӰ׷䵶һˡʥܡ³˹̱һʬһƨ˵ϣѪմԭɫĽۣͷҲڵأǱ
ԾĵֿʩκηӰһƽ䵶ڸտµİӰ³˹ͱնȥ

ʱ˻ǰ
ŭⰢɯͽʼӰٻ֮ʣ붽̲Զ޵Ժȴ֮֡˹ǲĹӶѾɯֱӳ˹ȥ
;赲Щɱֵ·ϵʿŮֱĿߵʮкŮЩײмһĶ֣˺ȻȥԷһûֵǶûгֻһ㱻˳ȥ
վڶԵɯʱԶȺ˹ȥ
ಡ
һֻŶɹδɹ֧ʸȴıһƵ
ͻȻֵɯԤõĹӶʱЩ̷ӶŴڷҳľѸٵĳ嵽ɯ󣬽λ֮Ů˸ʵ
ԶڱӰƵ³˹ͱûע⵽﷢һУԶװмĸ˹ȴʼնԼλͷáȻɯµ֧Ӷȫϣ
šˡ첲ĸ˹Բ۾ŭĳţģӶǱô
ֻӶ˰ˡҲ㲻ô£䣬һ֧䴩ԴѪ˸˹һλŵȻͷȴʮֳӶɯǱ߳Լ
סǣ
һ֧ԻֱһԵĻ˹򵱼γħȣмһ桰ܡܣ漴нֱʩŶ䡱ĽЩӶըһƬ
Ԫʦڴʱ͹ԳɯɵӶһҪһҪ˹Դʱɲ̫в˹һӣֱӺȵѹȥ
õʮ֡͡ʮ֡ոսȻ˹ɯĴɱ뷴ɱȻͬʱݡ˻ҵ龰Χ۵ںɵʿŮǸ׷ʲôֻ˸ĵɽѪֻҵĲҺͶײ죬ĳһ̣Ų̧ͷʱȴֱֳֻĿ¶׹ʮͽɯ˹ȥ
Ȼ󡭡ǻըľ
ʱڴ˶񣬱ܿ˹ĿɯֳħȣǰĻԪڿۣ촽⶯
ʮⱻӶ㱣ɯԶĽֵˣݽţɱò½󷽵ƥǣ
ͬһʱ̣³˹ͱǰʥɾӰе䵶ֱֱնȥ
ʮġĿеķڣƺѾ촦龰
ⳡı֯Ĳִӿʼڣ³˹պ͸˹һΡʧ㡱ʱպ͸˹˶ΪġӮҡ
Ȼһ̣һ־ڱصõĴ㣬ȴΪһ֮ǰǾԵӰסת
һȺɫĹ켣ֱ
սʶһʱ㿴ڡ硱һֱӳǰ˳ȥ


117 ɱ¾ʢ磨
Ͻġʮ֡ɱָûһ̷ʲôֻǿͻȻ䳯ǰһˣԴ硱ײƶġӰܡڲ࣬漴嵯˻ȥϢĵ˵ϡ
ĻУȪ㽦ѪֱȾӰܡ漴Ϊܵڵϡ
ĿתΧǲŷһʵǰЦġգʱؿھȻըһʧȥʱ͸ؿֱӿѾѪ͸ĵ档
ˣĺף˶ûǱʲôġ
ͬһʱ̣Ѿ䵶ӿµġӰǡһΪյֱʧȥ塪Ӱл³˹ͱ壬ȴûܶλκˡ
ΪʩߵֱʧȥԭĹֱӻΪƮɢĺ
ս˲俪ʼŤת
ڵϱ³˹һ˲վȨȽŬʩ桰ʥܡ˻ߵĴΧ
ȶı˦ĸָɲԼű߲Զһ֧
ɫ𣬾УʹĥļȻͷѾʧɱȴһϳǡõʮ֡Ż۵ļʸ
Ժƺ뵽ʲôȴǰҵľ޷ϢϵƴͷţƴøʿָƣĹУԭ˲˵Ĺͷ׳ŭţյʬҪ߳ɸճԶһȱ͵תͷ

򵥶һۣ֮һֵͬģһ֧ͶĶì
ͷ׳Ťͷìȭ񵲣ʿȭͷκԴʱŽìֱӻɡʵĽȴԶԶ󡪡Ȼȭͷ˶ìɳȥȴΪ˱һɾ޴ķֱʧȥģ
㵵̧ͷԶҪѰ˭ӵĶìȴ֪һӰȻ
ۣ
ٶìֱӶţǿµǼ̶Ĳ
˼顢δ֮ʱì㾫׼ĻĲļ׵ڵǰѱ
׳ɱʱĲԼЩһͽһĹڵأϸһŷǵ඼һ֧֧ʸ̴̧ͷҪѰֵķλʱһ֧ٿȻ˹ȥһͽͬʱñһ亹

ĵϣתͷȥʱһȻӵµǽ౼ӿǰʿһװìıңͷµĿȶϬֳһ˵Ľǹɱ֮ʣСһﵱǧǿơ
Ǳͨһŵϡսգۼ׵·;صǹ˦һӰ˵ĶӱȫЧʮ֡ɱֵɶͷ­ػֱ֮ӱѿ
ʿ󷽵ĶӺͲʵһǿޱȣ㳡ϵͽʱʼ֡ѹ֧ٵʥʿӿ㳡ʮܾ֡Ҳ޿ת
ɵ˴ʱ㳡һս˱ע⣬תͷ˶ڹӶɯ򣬶ʱһָȥֹǣֹЩ̿ͣ
ʮʥȻɯĶ˹ȥһʥʿƶʱôɱɯӶβѹˣȴñƶֵĸ˹ʧȥõ͵Ϯᣡ
ܻͣ˽Ųɫ˼㡪λã֪Ϊʲô龰ǸȥͦǿİӰʦΪʲôö˶˵ľˣΪʲôõʮ֡պʱɯΧ
˹뵽ƻмƻģֻһ֧Ѽ
սûоʹ˽ӶΧɯ򲻶ϺţԭȴʥԶĿĸ˹޵ϵ˵ĻָӱٿȻսҧ˾תӶ֮ǰαװʱ󺰵뿪ȥţߣ
ԭɱĸ˹üëһתͷµ̸׼ƥȥţЩˣ
仰˵꣬תȺԼӶɱɯӶȺңȻΧɯȥɣ
ıըУ˹˲ͷȷϲԶʵµͼ˹ʿⷬԶ̶Լˡʵһеġ̿͡ʹӵĻʧ˽ֽǡ
Զƽսǹͼ˹ǹһһͽĿ⵭ԶɨһۣӵսУûͷµһߡ
ͬʱɢȺУֳ֮֡޵ñӰӰ֮Уƴδⳡս

й㳡룬ͼ˹ʿӲµĵֱӴݻˡʮ֡ɱֵֿģĶӰʮʥʿϵʱʮ֡Ѿȫʧȥ˵ֿ
̴ˣЩͽ
ܹ̻㱨ʱἰǰɯ¡ոЩΪڿսʱ㲻Ϻˣʼûвսûܵ³˹⣬ʱԼɯ㡱飬ֵȫѺ¼˵
ǿܻᷴ
ԶȫѺһ٣
³˹һ˦䣬ֱ
С뿪սϵԱõ֮λתȴ鿴Ÿϵ˿ڡ
ʲô֣
ǡġ
һ֧ˣĿⶢڴ˿ڣѪְǿ˸պ󱳽ڵ·Ƭ׼һбЧӦǡʥġѼ
ôܣ
³˹һ㶡֮ǰںͱĵ˵װʱʵвЩԵšǸڡʥΪֶǿ󡱵ĸգȻ±һֱ֧
᲻ˣ
ҡҡͷشʲôһߵʥȴΪƷЩɯ¶˳ͻкҲвҽ𣬲ʱʥʿ˹ȥ漴õƣΪ׵ʿӳܿϹͷ̴ˣǵĶڵ⵽һȺӶΧ£Ҫͼ˹ʿ
򵥽˸ոճٵԭ³˹谭ӵˡȻõļƻΪһδ֪Ӷֱʱм֧ɱյļȻ֪˭ڰԼıսֵȴ޿ɷϡ
Ϊû֧³˹ͱȻᱻֱʥʿȻõʮ֡Ȼʷ¼Ϊһʣ
뵽Щ³˹˿Ǹȸϵʿ뱾˭
ͼ˹ʿ깫£Ҳû뵽˿ҲǱǿȵսڵĹǺʱȴЩ飬ѵ깫
³˹ûʱȥϸƶʲôʱԭǧ˾ۼĳй㳡ѾѪɺӣĿȥʬ߱أѪȵĳͻ֮󣬡õʮ֡Ҫ̫ˣƣȨȿʼֳָȡ
ûãսˡɯʧ١Ϣö̴˵ɫһ´ˡ׷أ
㳡ϵսʹ˸һ䣬ͬһʱ̣˹ɯ֮ĳͻȴһα


118 ȾѪĽۣһ
ٵصڻǵĴϣ޷Ӷƿš
ªڲƽ̹ĵ·ϵ쳣ľƵĳ֡۵۵ţ󣬵·ϵԶĶһԡХܿڳĳЩǶȹʱڲնĳ֡
ɯ򻹴δܵôɫף˫ֽץĳľĿŬɨǰҵĽֵȻɴʱȴûбֳŵֻǶżݳ·ߣԺһֱ·ߣ
ǣС㣡
ܻУݳȴһ֡¼ǲúȺӶһģɯȴͻȻ׼һձӶһ˹㳡Աߣڴʱλ֮Ůһ·۶ȥ
ΪʲôǰЩԭһ͵Ӷתȥ׷һʿʱɯ⡭ôЩײеĵ˱ȻֱӰɯҵˣ
Ȼ˳ȴҲԼĵģţŬǹĵ·ܲ죡Щ˼׷϶׷ϵġ
ɯûܿǵģȻӦԣչʱģҲ޷⣬üͷصа취ô
Ÿһվǵˣﻻܣ
ӲܿһзɯİȴԾЩġΪ֪ԼܲǻƥҲǱȲЩѵصӶġ
ȴܿ챻ޱߵķŭȡ
һٶɱ־Ѿɯѡ˹ֳ׵׻ӦáǧС֮Уڱ߾һΣ޵ԺſһΣʱڹ㳡һΡ
ĵУ˭ȥ
ڼǰھȥšΪɯʱԺֻһ뷨˹
Խܡõʮ֡ľԮܳͻĲǾһν֡Ǹ˹ң⡱ҲףԼûκΰ취ͶԷ⣡
ʱѾϣ޵ϣɯǺޱӳԼ͵ڽԷˡ
Ŀ¼ţڿ˽ʮӺɯǰڳǸ߶ȴﵽʮ׵š
ߣ
͵ͣļٲɯֱӵȥһӣֱ·Եվܿǣƥ˹ɯҲϻŽ۵½ǱԾץסųǰ˳ȥ
֪ɯãǰ桰·кЩ˶㿪ȻǵĶܿ죬չ鵢һЩʱ䡪ûܳԶȻ˼ٵ
ɯͷȥһҰȻչԶĽֽǳ˹ȻɳӶûȫ˹ĽŲʱһ׷ľȻжʮˡȻǵûи˹ӰȻ߲ƣԼûӲƴĿܡ
˿𽥽ӽţԺиֳܱߵĵͼųȥûһǧױųеġ²ɭ֡Ƭɭֳǲŵ···ߣ봩Խʮ֮߳ɭִ֣
ɯ֪Լãôһֱȥô·;Ȼᱻ׷׷ϡɴʱûбİ취ֻƴԽſڳŹ߻谵ɭֳ˹ȥ
С㣡ܿᱻ׷ϵģҪҪ뿪·
ǰ溰ţĽҲĿǰΨһеģ뿪·ڸӵɭжռ䣬һпЩӶ˦
ɯȴҡͷԥػص·ߣ
۵İɫ°ӭ洵ǿ𣬳˳ǣԭЩʯ·㱻ȡսٶҲ֮΢Щ׷ĶΪƥƣͲû̫룬֤ɯĿǰһܼһʱ䡭
Ҳֻһʱѡ
ɯ򲻶ϻͷ׷ԤаѶԷֱûг֡뷨У޵Ǹû취Ӳ׷ģ˰͵Ϯɯ벻޵ϻʲôʽµ⡭
Ȼʵǿվֻһˡ
ôţܳһξɯٴλͷȥǶʮʿѾ׷
޵һֵİɡ
еͷʼЩȷɯȻǰĿ²ɭ֣С·ǰнʱл޵׼㹻ȥԸЩʿôǧ׺׷ԽԽûܵκι
С㣡ǿ챻׷ˡڽɭֻüȥͷסǣ
ܣ
ɯĻȻЩҡڣ뷨ܼ򵥣Ȼ޵ϣǾŵף
ˣڡ
еٿŵ·תһ䣬Ҫ˵ĻȴͻȻ俨˺УɯĿӺת漴ҲǱǰľŵĳס
ǰĵ·ϣһ֧·͵Ƶк
ߴľ˸ĳסھʿơ
⣬ʲô
ɯ״סսŹԼǰ˼ʮ׺ҪսȫͣʱǵѾᵽɤۡЩʿǸ˹Ͱŵĺ֣ǿԼڽˣ
ûЩʿ޵ϵ£Ͼ޵ϵݰֻһ߾ӵĶӳѰ
򡭡ӳ
ɯԲ۾ȻʲôΪ׵ʿͻȻöԷƺЩ졣

˹ʱǼ
Ȼƻϲϱ仯Լɳȥûڳй㳡ɯɵɵþȻԼϢ֮Ų·ĳӣô룬ԼƵϡʱת
Ϊ罫һõֶԴӹ㳡뿪֯һ֧ʮ˵ֱ׷˹ȥɯҲǳصģӲƾЩӶС顪˹ںųĶʮ˦˾ΪľҪɯڵһʱɱ
ӻһ·׷ʱ򣬸˹л˼ɵģΪλͼ˹ʿע⵽ԼΪÿοʱ򣬸˹ĪáԼĸƺվƵıĬĬһС
Ȼ֪زԴ֪£СʱǵõЩ龰ȴӡԺС
ʮǰжʱ͸λϵţ׻ڸۡǰ̿ͶˣʱǺܶ嶼Ϊ³¡ѾΪ̣ɸʱȴûκλӦֻǰˣûκλӦ
ʱĸ˹ΪˣȴһλһλʿӲظϵǣЩʿһ֧ǧ˵Ĳʱ˲Ȭİ깫ֱӴǣ޷ϻ̤ƽǼء
̼ǵôսʱЩʿԡѪ߹ʱ龰ǿͼ˹ʿͻʿڸߣߴͬս˹˲ĥӡ󡪡ںÿμλʿ˹ܻ׳Ĭڱ¯ǰӰ
ǲܳˡĲôأôܲأͼ˹ʿ
ɨǰܣĽҰûӰ֡
ߣ㻹ܳŵʲôʱ򣡡
˹еħȣɯıӰݺݵ˵Ȼս۵ĹУȴûвɭһŵĺӰ


119 ȾѪĽۣ
˹ȻרſսԷӶǲЩȫ˶󷽣żԶɯıӰѾԽԽһӣȻ㲻׷ϵˡ
΢˹·Ѿɯ򱻵ΪƬ龰
·Լѡġ
룬ǰѾܵϡϡӶǺ˭һץס100öң
仰·ħ䣬ʱӶ໹ֽųǰٳȥǲ񱼣һ˭ܵһץɯԭѾɥʧĶɢ
˭Ҳ
Ϊ׵һӶ˷ܵĴеЩõģԴʱ䵶ǰɯʧּС·ľͷбߣŬƽģսٶȳ
ܡ
仰ʱƣսת֮ǹӡȴйƤɲǼӰ٣ĻǱסѼһ˺
ǵԼ׷Ŀ꣺һ޴ŮһƤ׶ûĳ򣬿ǡôǰͻȻȫװʿأ
費ΰɣ
Ůأأ
Ӷӳ״̬۾ڼǰţԶȴûǷӦʱ䣬Ϊ׵ʿ޷ϻ̧˼ֵƣ̶ɴһĶʮȻ俪ʼǰУ
ǿʼڵ˲䣬ֺƻɽ㱬ƱùչӶǻ˸ս
ͨԣٺ桱򡰳ʱʿǻĿʼ١Ȼڳϰ׺󣬲ббϳһǿɱǰ֧飬𲽵˲þȫ20׵ľȫϳĳͣ50׵ʱѾάͽȫٱ۵״̬
Ӷǿǲܷ飬ΪսǣҲԽĲͳһ
Լߵġ桱ֱͬͯϷһɿЦ
󷽵ĸ˹ת־ЦǰʱЩǰ龰µֱӵȥ
⡭ô£
ħ߬˹ȻɵΪպиʲôҪϰС˲һƬȴôҲ벻ɯǴôһģΪԷƺ;֪ͨӶⲻûǮӶ⣬Ҷһҵõ⣡
˹˼ʱûмӣֻ˼룬ֻʴ󺰵ӭУӭУ
ԭѾɵӶŻع׷׽ĿͶǰæ㳯Ⱥʼ桭
սһʼѾעˡ
ϰ߲սӶԺ޷̳Ϊһϸս϶Ȳ˵ϵսɣԶһյġ˹ֻмѣɶսһϲͨʲô͡͡漼ɡˡӶû˭ǲִϳһõͺֻƾһӺݾȥˡ
ܲҵǣսϣʤԲʿšݡܻõġ
һɱȺӶʱʵӶǸԳе
ˢնƥ֮ƽһӶԴֱӿ˳ȥѪ罦ͷ­δʱ³ϵһѾڵڶӶؿڻ˿ֱ
˫ײıײ쳹Ƭ֣Һ̼䴫ȴܿûС
һǶȿⳡսơƾСһ29һ24ˣײһʱ־޴Ĳ˲䱻͹˳һγ棬ʮһĶûУֱӡƽơ˹ȥûиȺӶκεĻᣡ
˫Ӵʱ䲻ʮ룬ƥĹԷֿʱûб䣬ӶĶȴȫѹֻʣһƬûʿսԾϵֻʣ߸
Ѫӳϵ䣬ҿһۣغ³ĳѾʱڵͣˣսȴɱ̧֡ƣ˵ڶֳָƣ̿ʼխĴֵ·ͷת
ĹУʿûκ˳ֳֳִ
龰ҴӶǼڡͨѶ𡱵һ֧ܴﵽԽĬǿĳ̶ȣǡս뺷ˡ
龰ɱ˵ӶѾսȫʧΪ˹ֱʧӰʧȥĹǣԽѡͶ
ͬһʱ䣬ԶĿһеɯѾױ𺳵ſͣ˵ˡ
⻹ǵЭҿ˹תƵȺô
ɯļͲλǰӳҲǵϲĿأʣµЩҲӡԿ϶Լûϴˡ
ǡ߾ӵĳʲôʱǿֵزˣ
ɯԼļ˻ңѵӷҿ˹ӻǰ飿
ôǼûȺͳһȺðű뺷Ϣɱ˻ˣ
˭ܿЩʿԲǵġʵǿ󡱣񡢶ͳʱĺη壬˵Ǿսǿϱ׻ĺܣֺ׺Բܡװġ
Ժеʾָ޵ϣɯ㶵ĿǰһУֱԶӶǼͶʱҪȷϸ˹³
ԱߵҲŵùǺȴɯ˼嵽սϲ鿴һȥ鿴صķ²ǰȴǻرһɯüϢ˹ˣ
һӣȥ׷ʣµĴɨս
Զ´£ажӴ뻮һ
һ˼Ϻδ̳ΪҪȷ׷ķ򣬲׷м˹ֻӴܵĺۼʵ̫ˡ
ӡǶ˴ɭ֣һӣ׼
ӳϹɯĻʵкܶʣ뵽һж޵ϵļƻûѡֽİţֱֻ׵˵ܵǸһԪʦʵǿ
ʵѾˣȻ˵˭ûнʲôֻ·ߵɭУָŵϵĺۼӶһ뿪˶ûȻںһ׷ȥ
ġ޵ϣ
ɯԲ۾޵ϾȻȥ׷˹ˣ
ÿɷֻǵ˵ͷʾ齻ǣ㷭׼˳źۼȥ׷ѰȻɯȴûдһ뵽ԼġԪʦƺźǴŵЩҩᣬɯ޵޷ġ
޵ϵ͵Ϯһһһ׵ġԪʦսԷϻЯ˲ħʱٵѹԶʱҪǿöˡ
ʱɯ޵ʵӡȻͣڱ߾ɱ˵Ľ׶ΣһҲԼŽ۵ǷʣֱԵҸȥ


120 Ǹ˱ư
²ɭֵıڣ̫㡢ÿ¶ߵ磬еɻܼȽİ֮ڡ
Զľս·ӵĸ˹ԣʱܳѾֲ嶫ϱˡ
ͷԭ۵ⱻïľγ׵סʱΧȷƽ̫ɽİУɭĳбԵЩʱ򣬻˾Щ̶
˹ʱ˽ꡣ
ΪĳӡصĺᣬСʼ׵ġĴ̣ůı¯ƽʱ¶עӪÿһͣĽԹĿಢ̫࣬Ѳӱ߾ʱסũ⣬ûҰۡҰȲǸŵӶ
ĳɳ£ɭʧ㲻ʲôˡ
˫۵ǰ谵ɭڸ˹ѾδĿֲ٣ħȱĵĺˮʪµսѾ۵ҲܲĪĸԷɾ񡭡
ʧˣ
˹˰Ѷͷ亹˵ţӸҳһࡪôҲû뵽ɯȻôǿĺ֣
ѹ᲻һܣԭƻƺһС
ͷȷû׷ֺ󣬸˹˿ЩȴԾµ̧ħȣġܡԪس
һ·лܵԹͷߺʱ鲻ԽĺŰɣһҪ֮أ
ɻ䣬еë˲ֱҪ̧ͷ鿴ܣġܡ㡰ǡһը쿪
ԭûڿеģֻеܵʱŻֳɴʱ˿̣˹ȴ۾ֱֱĻֳܳһƬɫĹѺۼ
ɢ·뾶һףϸȥྐྵȻƫеĶһ֧
һĹ谵ɭбٴһӰ
ҰУڶ֧ۡ䴩˿¾ԴԭǰеƥǰԵ˹ܿƵǰȥһ˲䣬֧㡰žꡱĻѾ޷άֺܡ
ʸĺ׻ֱӹпһ׳Ŀӡ
ǻʱüʸЩƫת¸˹ԴѾ˸Դ
ͨ
ڵصĸ˹˲һ亹̷սʬϳħȼӼͷ˵ڶ桰ܡ漴ĳһô˹ȥ
ôһʱ䣬ոʩŵĻܱ㡰ǡһٴαУμʸֻܿһɫĻۡδ˥ĶԱߵϣŵĸ˹ͣڡ
ǱܵƣġԪʦȫƵϡƨ˹ʱʲôȣֻ֪ԼһȻ
ΪٳٶۣʱҲ⾫׼ļʸԺ֮֡
ǸġǴƻĳ
޵ϣ㾹Ȼ͵Ϯңı棡ǡ
ž
ʸŸ˹Ķ仮ͷЯƤƬĽһֱӴ״εķϻ
ҡ쵰
ħ۵ٶȼӾ磬˹һһȫָܡ̬зŭͿ־彻ţȴ֪һռøࡣ
޵֮ǰ˹ǸżʸܹܡġͰסײͬħΪĽṹԶ̴˺ߣֱӻ⡣޿ɷϵһǣʸͬԶڽսġ
ͨĵһһ麮ܣɾڸոգں䱻Ϯļʸֱֻ˵һʵ޵ϵĹˣҼڻлܵ˲䣬Ƕȴֱڻܵαﵽ
һֵڡдɣɺϡ
ɾڸոգ˹ȴһʲô似޵ϵļֱӺһ裡
ͨйؽں󣬸˹Щķ֣ԶǸԭֵһġСɫʱȻѾӵʱԼ
ܵġɺϡ
ڵĺţŬƽĵĿ־壬ȴֹסĲܿ㷢Լʵ̫ųݺҧһ⣬ӲԼ侲
ΪסԪʦ͹壬˹ǽģԶʮͽ׷ϵְҵ֮󣬴ֻб˾̾Żķݣʱи˹ԱĽʺݵʱ
ڣȴᵽġͼ֮ģȴĵļ󷴵ȻԼѾ·磬˹ȴƾľʹԼ̽ע˵µսϡǻѪζĿеĻȴҲȡ룬˹ִӻͳƿӺһᣬ˶̶۾΢΢
Ҹ˹ʱ¹ˡ
˺µѪսħȣ
žɭУһĶžʼˡ
˹ɣƽٵļ֮́ħȣ룬ͷһΪԪۡļӳַʩʱﵽ5ġԪ񡱣̶һһġԪظڡ
һʮԪظڡʩŶ֮šһƿɫҩ͹ҧأħָʱҩʹԴҳ
̵ȷǵΨһѡ񣺡ԪۡܵԪܶάһϸߵˮ׼Ȼķ󣬵ôһBUFFڣʩٶȺͷܵõ15%
ԪϡԪظڡļܣԭ֩ͨȡĶҲ˵˹ڿͨ鲼ܱʮ׷ΧڵСԪظڡڵһʱĵˡ
ǡԪʦԴ̿ͻԶְҵʱЧĴ򷨣ǶȶԣЩͷϺκεͼԪʦľءûСмħҩˮ֧ŵ£˭ʹݳޡӦԷʽ
ƿħָҩĸ˹ȴóƴ̬Ӧ޵ϡ
һͷŽ󣬱ɻظħĸ˹ڻָЩӦսšѾʱԹ״̬
ꡣ
ʮ⣬֦۶ϵϸ΢ţʮԪظڡĸ˹ȴɱһԾֽ̧˳ȥ谵ɭһɫ켣ٿȻ漴ģǡ䡱һը
ԪۡӳɺĻʮ㣬ٶȶͨĻ˲٣ֱӽһ˺ϱľըϣͷſĳ˴ƬҶͳƼΪƴ󡪡У˹ȴԶû˿ɡ
һ˲䣬ھ֨֨ĳ㵹֮ʣ͵ĲˡԪظڡΧһƬζĶӰӣ˲Ϣ˦һʽöġ׶еİӰ̡͡ĶԶһ֮ϣ͸׶ʱİ˹ԼЩĶƬ
׳աˣ
һ˶һ󣬶ߡǡײ˵޵ϻػļʸɱܻȻһغȻ˭Ҳû˭ɸ˹ȴΪԼռϷ硣
ٴι˿ҩ˹̧߬סſ˳3˪ǡķᣬԭʧȥģڴʱѾʰ
ֻһŵĸ˹벻ʱšվڡԪظڡⷶΧԵ޵ϣһмҡҡͷ
Ǹ˱ư


121 ȾѪĽۣ
ڴʱ¡588꣬˹ѧϰսʽʦһġ·УΪϵְҵϡȱ͡ԪʦݵԼ˭Ը͡Ԫʦͻ
ڹΪĸ˹ûо١ȫԸսѵǡ㵽ֹⳡսڣӦȻƵϺϸ񣬵޵УȴƲϡ㡱
˱ƣ޵ϸ˹ۡ
ʩٶж죬жǿ˱ƾǲ˱ơһPVPսɱꡢְҵмܵԣ˹ҲֻܻһЩûжPVPļһˡ
߲εPVPսУκһпܵ޵У˹ӦԴʱȫǡٳһǶȴ޵ƵĽ
֮Ը˹Ӧʧ룬ȫΪ޵֪Ԫʦܵľͼƻⳡսĵصѡ谵ӵɭڡ
Ȼ˸ӵ¼СơкܴȷԵġ޵Ͽѡڹ㳡ֱ˹Ҳѡ׷ɯ·ڳŴֱӾɱЩ޵ϵѡ񡭡
ڳй㳡ɱһλ³¡ûаôķˡκνǶ˵˹ԽϢ޵ϲԽܵõôԭ޵Ƭɭ֣Ϊıʬ𼣣
ڣȻƻЩƫԼ͸˹һһ޵϶ԣսίʵûʲô
˹ĻָƵĶ޵ЦһŲӯȻЩҶӲݵ춯ȴû˹ľΪԪظڡԶ鷶Χʮ׵ľϣ޵վλã븥˹ʮס
ΪԪظ޽Ƕȸôѧܵʱ͵ɲð
޵ϳһ֧Ľ䶤ǰ֮У̶ժԼǸղű׶˺һǵĶ˦ִڼϡΪɺ󷽣Ը˹ʲô
ڹҺ޵ɨһԶûжĸ˹һص͵жӪжսĸо
˹ǿ󣬡ԪظڡֹľѼܣУ޵ϵڡ
ӵֵ£ʮѾļޣ޵ôԶľԼҲܵ˺ͬʱȷ޵ϵλã跴
ɴˣ˹ʤȯաȴһ⡪Ԫظڡ鷶ΧȻܴ󣬵ȴʼմһǣϷ
Ե޵Ϣɡڸ˹ͷʱλħȵȴ޵ϳֵԪʦȻ񾭽ţоˡԪظڡķϣ˿ûвͷϷǳмӵЩ
ʱȻţ֮޵ϱѾ˸˹ʱʮףֱӷ֮ͶԷֻвʮ׵ľ롣
Ǹ˹йٵľ䷶Χˡ
ͣס֮ʹáε޵·˹ɣŤͷ˿ԼղŹס֧ʱĽǶȣպܹһؼβ
ϣһγɹɡ
Ĭһ䣬漴ж̧̹𣬳֧ʸѸٳԶ˳ȥ
ԡõʮ֡Ķ̹Ʒ죬ڹµʱûж𶯺ʱ޵Ϊ˱ֻ֮һ˼ʸԹһ˹޴Ӳ
ֻûжȵļʸ˳ȥһ֧ˡԪظڡԵڶ֧ǴŶļʸβ͡
·˹ĸйУһ֧ʸʱ͵˷ӦһֱӴһԾеġԭЩɣɺҡεĶ߽ʱ㵱ȷϡ޵ϵķλ˦ʩŶ
䡪
˹ĿԶըĻ⣬ǱĶƬҰһʱвһϲǸһﱻɵˣ
ϲõ黹ûüȫĵ׸֣ǡһޱȵĻعͷ
һ֧ڶԾԴֱĽǶȶĺϣһƬɫĹѺۼ
⣡
Ϊ⵽ĸ˹ҪȥָܡĿ͸ܳԶȥʱȴޱȵķһӰȻһԾ£ֱֱ嵽Լǰ
˸䵶Ѹײڶ֮ƿ˸˹ǰĻϡ
ǡ磡
޵ϵĵһֱ˳żʸĿ׶ҳ˰ӣڶֱ߽⵰εĻܡмŸ˹ؿڻؼʱһʱȻ촦
˵һ뽻棬ɸ˹û뵽޵ϻĪķʽ鼱֮µʼŵľᳯһ٣ע˲亰˪ǣ
޵ϵķӦԶҪ죬ԭԽŻӳ˹ɵĿ⿴˹Ǹɫʱֻգ۵˲ˣ˹˪ǡﻹûʱ޵ϸͷˡħˡְҵܡ
Ծ
һǿȻӯ˫ȣ޵ҧһţٿؼٺˣת˲Ծ׾롪֮ǰ˵ļʱѾվ˾븥˹ҵλϡ
漴޵ȴͣס˽Ų̶ſš˪ǡԸ˹оϯ
ˢ
ɫ˪ƵĴӸ˹ɢȥǹɼϵĻݺɶֱѡʩ֮󣬸˹ԭ㵵ıȻתΪЦ3ġ˪ǡԿԽ޵ֱӶɱ飬ܿסϺ˺Լʩŵı׶Ȼֱܽ
ı飬ȴϡ
޵ֳ䵶վţ˪ɢĺϯȥȴھֻʮ׵ĵطɢʧȥԭе
Χֻ8׵˪Ǿװʩˡ
ҲǷ˲䣬޵Ѿֳ䵶ֱ˶
⡪
еľҲΣ˹æҵҪٴͷŻܣɽļ̧ħȣ޵ϵ䵶Ȼ£ǧһ֮ʣ˹ǣֱӾħȵǰþħħȶһ󡰱׶
꣡
ɱħȱֱӿΪΣɸ˹ȴ˳һԷĶվͽͣ似޵ǰͲֵһᣬӰ貽ʩչ󣬻谵Ĺ¸˹ڶʩű㱻޵׷ϣ䵶նֱۡ
ۡ
Ѫɽ޵ϸϵһֱ˸˹ĺģǾ޴ֱ˳ȥˡһײϣ̶ڵء
ҵ֡
ʹʱŴݵԺУ˹໲ҽţԼϵֱۣûüʲô㿴䵶Ӱһ
Ľˡ
˺ѷεľʹø˹׷ĺţƴҪԶȴ޵һ߷̶סؿڡ
ɱˣɱһδעѹߣΪѾӦ޵κβʣ֮ûһѸ˹ԴȴΪлҪ˵
ңˡ
ƽҽеĸ˹۵ɴʱѾû˷أҵķҪӿûȷȥһ䵶㡰͡Ĳࡣ
Ÿ˹ĵϻѪ
˹ĽкȻֹȴǸΪˡҪɱңҪɱңҿԴӦκ£Ҫ
ãشҼ⣬Ҳɱ㡣
޵λɫҰ׵Ĳץʱ䣬ѪҲȲء
¶һ޺ЦݣӳڻɫУ쳣졣


122 ȾѪĽۣģ
ʱȥӣԶ㴫һ󼱴ٵ
ڻ谵ɭʵ̫ԣ֮ǰıը˵н򣬴ʱ޵Ϻ͸˹սʱ˶ڵһʱܵЩѹ
ɵǽͨ˿ȻǿӾɳʮãԭҶըʱĳܣЩ֦ڡžȼţܰ쳣
ԶԶܿһƬɫԲκۼ˪ǡɵЧּۣ¶Į̇ϸɱɵЧ˸ϵʱԼڰ俴һӰ
ɯʼճǰ棬ֻ۾ɵôģڿԼӰʱѾɤۣʱҪǰ壬ȴס
Ȼ֪Լͷ˾깫Ůʱȿǵȴ޵ϵ˼սƣĸƥʼɢǰеĶ̹Ѿ׼ԶӰ
ǸûԶ㴫һɯͷԵĻ
ǰĳ󵱼ſڻصСޣ
Ǳ˶̹ǰ˹ȥȻ޵ϺĬġͷš
ûˣ޵
Ҳ˿ɯ仰󣬵˹ȥǵ޵ǰԶڵѾ޷ĸ˹ʱŲͣ
ɯɯ򡭡
˹ϵֱۻڻѪܿ˼򵥵ֹѪʩţԭӢӲҰֽɯԼǰҪ˵ʲôȴ췢
Ȼλû뵽Լ龳ºɯط꣬˺üĭԭǿҵƺɯĵһһȥ
ɯҺ̸òˡİɡ
޵ϵģɯԼĳƵģ㿴лҪ˵Ǹ˼
һߺһҪѿռãɸһԭĻȻֹΪɯѾߵǰ֣ḧһϸС˿ڡ
ըʽɽľм˵ģ˿̫Сˣûע⵽
ˡ
ɯĸӱ޵ϰһͷ޵˵ʱ΢ġ
ûʲô£С˶ѣǡ޵ϸЦһȴΪʲôɯֱҸ˹˷ȹԼָָԱߵѾٵļһǸ
Ļû˵꣬޵ϱ㽩
ɯſ˫ֱۣ˽Ļǿĸ첲֪յ޵ſͣɵ㶵ı·ȱ㡭
ΧĳǴʱ죬ȴͳһĿŲԶŤͷԼ߶߶š̫ˡ֮Ļ
ڸ˹ûںǲǻ
޵ϤζɯֻоһֱŵڷȥźͽƺĳģĶ쵰޵ؿãƲ뿪Ƶġ
޵ϴʱ뷨ȴܲΨһ˵ľǣɯ󰡣
Ȼ̵ͣŮر𲻸ð޵֪Լʱƿ˼ҡ˰죬ſԼ̧첲¼һЦǸϽַŤɯĺ󱳣ЩεĵûûˡǸ¹
Ͱ˵Լ̫ĻӡӾǱŮǰοʱƺô˵޵ʵҲ֪ɯڵľ״̬Σ˵ʲôͷԼɯͻȻꡱЦ
ɵϡ
ĵ޵ȴ֪ô粵ֻɵɵվɯûмĻɿ˫֣ǴЩĿ޵϶һ룬̶תԱߡ
Ҷ֪ǵڼαءɯԶ˪ǡʩźĺۼ˵漴ȴ֣ЩƵ˵һ°ɡ

޵ϲԣɯֵķƺԼ䵶㶣ָŵ
ԣһ¡
ɯ̧ͷԭЩƺһ˲ѹȥĿ޵ʱǻ΢΢ţôô
޵ܾ⻰Щ֣ǰ䵶ݸпأɯŵʱ׹ģǵ˵࣬תȥ
ϵ΢ЦڣĿ˹ʱǵЦѾٿȻת䡣
˹ƺʱŵζʲôſͣŻľʹɯҽͣ⡪
ۣ
䵶ɭʱ޵ϵ˵üëһ¡
Ѫ罦Զ
ɯ򲻻䵶˫߬ŵ֮ȴһ±һĽСҡ˸˹Դϡ
ûȥ˵ʱ̣ɯҪʲô޵϶ûʸȥġ
ǣ
ǣ
ǣ
ʮȥ˹ʬѾһ⡣
ĹɯʵЩ󡱣ͣʱеĵѾѪ͸ϡ϶ѪǼԭɫĽۣʱѾȾ

һ˿ζɯʬ治ɫڴ䵶ݸ޵ϣ漴ȴֱſԱŻ޵ϸϽȥסȴоǱСֽץסԼĸ첲
Ҳʱɯ΢ɲ˵˵ġҪʱҾ㡪ڡˣҲˡ
Ҳˡ
ϣɯΪ߶վЩѣ˵Ļȴ޵в֪Ǻζ
סɯ֮ҧְѸ˹⽴˵ףΪ޵ϡΪѡ޵ֻɯƺһ棬ȴ֪ûжɱĵġֵԭʵһЩζġ
ɯ޵ϱıɱ塱УѡԶ֡
ȻҲ֪޵ԽʵԹûаܣ˴ʱĶίʵ֡´ˡĸо
߰ɣ޵ϡ
ĵĸоѹȥɯԵĺǰק޵ϳԶȥʣµĳԾʼɨս
Ǳ⽴ġˡие𺳵ͬʱȴҲ뵽һ仰ûеĹ尡
Զ޵Ȼû鿼Щ飬ɯ˵קʵ廹ĺܣûͱɯ򡪡߳ʮף޵׼ƥʱɯȴͻȻͣס˽ŲĿԼĽż⣬ֹǲǡŵˣ
޵ȷе㣬Ǽ⣬صðɣʵ뷨ô˵أӦǱȽһµġȣּһ˵ϻࡪǸȿȣҲ
˵һ룬ɯ۾Լ
ɵϡ

޵ϲ֪ԼõôһۣӺף뷴ʲô״̬ԵЩ٣֣ǼȾѪĽקק˵Ͻȥ֮ĻȴɯͻȻơ
ɻĵͷ޵ŷɯŵģö͵ö׶ӡ
㵱棬Ҿ͵桯ôµԡɯëţŬе˵һһֱ˵ĻôڡԸҵġʿô
ʱĹŮԶԣʿĺѾԶô˵򼸺ζıˡ
ĸˣʱվǰеһѪ嵽ԴϣȻϥ¹һԸ⡱ơ
ǧ򲻸ãվǰٸ
١ʿ
޵ϵЦͨͨͣɯɻ̧ͷ쵰Ѿߺʵ벻ʲôЦģ޵ϵĻش𣬶ʱıþ
Ҳ㵱ʿģһֱͦʺϵʿҾԺɻᵱʲôģɯɯ߰ߣɯ򡪡


123 Ů٣ϣ
ʱֵƻʱ򣬻ڵԵúȻ
췢¼̫Ѫȣڳڼȫ߽ϵ״̬ĳƺǡѲͽĻǡѾõЧơǲģƽʿѵ֪Ͼֻ漰ڽ̣Թǵ沢û̫Ӱ죬Ȼȥܡ
Ϲۣ˽ͷö
ƴܵİɯʱֻоԼ˫Ѿľ
ʱ飬֪˵Ƿŭίֻڣ֮һʱֻоԼڵѪġ
ò¶롰ʮ֡ȴͻȻ飬ڰɯԵԽܵĽΪһж˵ʱȴԭʲô
ɯоԼ޹Ϊ³˹ṩ˸յ鱨ԼҲڹؼʱûϸȥմӦԼ롰õʮ֡ϴ³˹ȻֱӵԼʿ׷ɱе¡
ЩʥԼ˹ʱңֻʣ˱ܵʶΪšָϵסʦݣµڻгɹһ·˻ƫƧĿ
̫ɽ֮Ŀûʲô·ƣʱ״̬ȫԳƵϡڡǰɯ֮ԳߣΪǵáʮ֡˰ʱڹһܵҵܵڣֱӴӳǣ
ڳ֮ȥʱûȥ룬ԺΨһӵеͷǲҪЩʥץס
ſ첽İɯ۾ģľǿоƹݵĵӳճǽڵȷԼ¾ǸӦûм׵ľ롪ʱԶͻȻһȣʲôˣ
ɯǸϺֻ꣬һرֵʦˣǳǸĻȲȺζеļһԴʱʻһʱĻŵĳԶȥ벻κӦԷʽ
иˣץס
Ļ֤ɯжûдʥԭѾһ鿲뿪֪ĻһȻҵ˿Ŀ꣬ǵŴ׷ȥɯҲȲְҵˣȴڣסʮĿϤЩ깵صصǺоҹյխСУҵһͰǽ찫˽ȥ
ΪǲЬɯĽŲͲּϴ׵ʥһॡͣûв׽ͣ½ŲĶܿӰɯǰ˹ȥ
ȥĶˣ
ӦǱߣ
Ǹ·ͷң
Ų뿪ɯȴס˻ȷϰȫ˳漴ǽڳѾֻ֮ңĵصڶȥ
Ҫ򶨡
ɯжԼ˵һ˿һĶǣ񾭣ɾΪԼ԰ȫ·ʱͻȻľʹͻȻͣס˽Ų
˻
ԭΪܶһӲ԰ʹȿ̵䣡
ֱ̡֮ӻĺ󱳣ƿһӣ
粻ģ
һȴҲ֪ԼڸʩκΪڰĻʩһ򵥵ġָ˸ҫ۵ĹâѲԼʥԣΪ
԰ɯʹȥһ˿ڳںʱɯ۵ý촽ҧơƽϵȴʹͣԼȴƴܣǣ˿ʱʹбմҪ
ǿ־£ɯǿ˿ףܵԶʱȻо۷ڣ˫ȳˡ
˶ѪҺӿٶȼӿ죬ԭ˿ڣʱȴһԱ⣺ٲֹסѪĻΪʧѪ
쵽ˣͿ쵽ˡ
Ŭ֧ܳȥʮףȴջʧȥư㣬ͨһԵ˵ϡ
ȴûоʹ˷ҧŬ塪۵ĺѾʵѪ͸˲ֹѪȴӲǱ۾ƾһľţ漴ѹƿ
ʮ֡޽ܵ⴦ǽԶķΪжȫʧܣͨھûʹùԵɯʱһлŽʱԭ
İɯǿţȴ˨ûϣҧһһŲҵı¯ǰקһɶʯ塪¯ڲ̳һڵĴ󶴡
ܵˡ
ɯһѾþȫ̧ʩһָȴ֪ΪʧѪ֧࣬ǽڵĸ첲ٿһʧȥƣֱܵ
ڵĶʮ׳ɯһ·ȥ۵ƺ˺üͼֹסƣȴںڰǰɡĹ֮ľʹ
ˡ
ɯһᵽɤۣŵӿû˫Ǹ޷ͷŵģʮѪ˿ڣʧѪѾ޷˵
ŬĻָȴ־ʹ֮ԼƸûκλӦ
ģô
ѵԼҪ˿֪ĵطô
ǰɯĲʵ뵽

ʱصСʱǰ
õʮ֡޵Ժࡣ
Ȼͽõ˳ͽ䣬˵Ϯ¼ڽɶչ鲻ʲôϢ˵ķ˽ڲ˲ƽ˽ʮ˵ˡ
ָӰҪܾò
ʱΣءʻȻڣȻõʮ֡Ľɸ߲㻹ƵĴġȻѾϣСѾ˹ڽսĹʾдһЩͽ޿ˡѾõӦеĳͷ֮ĻȻΪäСЩݽߵѾλһ磬㳡ͳи򶼻ֹ¼Ŀͷ˵ˣ³˹ֱӸ顰ԡʧС¼Ⱦɡõʮ֡ܡʮ֡ı¼
޵Ժġ԰ڣ³˹ڵľǰһһдż̵ģʥģȨ̸ڵµģ絽ڣûϢƬ̡æµ̱ʱԵЩС
֧ڡõʮ֡ļʸ
ɯʧٵϢʱ̲˲ԲһʱȥѰңΪ̫ܵ죬ںɳȥʥʿ֪ӺΪֹڳ涵Ȧӣȫ֪ͳ˳ǡ
ЩĽΪ֪ͬһϢ˹Ҳʧˡ
֮ĶΪûȥ룬ȻһЩ͵ĿȨ⡪ȫ벻֮ìܣȻĻҾ桭
ĴսȻŬȥеĺ£ֱĸܣñоԼ֮ǰƺһʮִ󡱵ľһ뵽Լ޵ɯЩڡ㽥ĵ
ʲôã˭СɫȻֻһ֧תƣûǡõʮ֡ĸ˱߻ٵĽѣ
˵ȥ޵ϵʸûˡΪ޵ɱ˸գѾˣﻹ˼ʲô


124 Ů٣£
Щ߰ЩƣȴŲ̧ͷɭ˾վſڡ
̴ˣ̴ˡ
˸кȴЩ飬ƺոտĳŵĶƵģɭ˾Щ͵˵ɯɯŮˡ
ˣ
͵վһʯͷҲ˵أôģ
ҡҲ˵ģɭ˾˿ĭǱһӡһʿͻģǡ³¡ģǸ
³¡ʿҿˣͼ˹ͻʿ˹㳡ƾˡ
˻֣׼߳ȥɯȴԱߵ˾Ǻǡ򡭡
Ѿ߳ıû壬תͷɻʵʲô
˵ǡǺ³¡ġ򡣡
ɭĻʱıͺһȭƵģȵĺ˵һ飿򣿡
ʲô£
ͷдŵ³˹̧ͷüëһ䡣
ûû£޵ԺһλŮշȥ鿴һ£̴ˡ
Ļظ˼䣬𾪺ʹȴβסĿɭض˺üΣȻԺ뵽ʲôȴֲţջŴ󲽳޵Ժȥ߶źĻ
ôܡôܡ
ղŻǸСӵĶӳڱɭ˵³¡ĳСӻɯġɺϡô붼һġ㤸С
ʱѾ޵ԺǰĻ棬ֵϵľڻ谵Ļģģǵ߳ǰĿ⳯ǰȥʱȴʱɴ۾
˿ĭŤͷԸɭ˾죺˵Ⱥˡǳ򣿡
߼ѵĵ˵ͷɸɵػصǡǵȷôԼġ
ĳ򣿡
ǳ˳飬ýⳡҵĴɱ¼ѾӺˣʱȺְʿʱӸЩ·
ʮװףеԲѪ߰ߡбĻڣȻװȲʽۺʥʿǹӾþɳѪȴԶԶȥʱĲ񻰡
ǳĬɽ̬ȣ˾չ졣
˿߽ȴĶ顰һʼֿɫâ£ʿĳźâƥƶʱĦεѹȡ
ɭ˾챾ǰУɴʱȴΪȺʿ춯ֱӱܵȻͣסŲ
ɯĴ´Ӷֱ߳޵Ժǰʱ˲һǰһ˱ǰ
̴ˣá
ʽĴкǾ仰ûĳһûмҪ˼
Ȼĳ̬ȡ
˾ɫЩˣûλ˽ôŵģſ˵ʲôȴһɫ׶ϱһۣԾİѻȥ
ɯվȴûʺãعͷЩлλĻ͡
תͷ򱾽˽̴ˣһˡ
̬ȣվ޵ԺǰԵΡԴӱ޵ϡܡ֮ɯһֱԵЩĮھ֮󣬱ȴҲһжԼĴſ˵ʲôȴڿɯѪȾĽۺĿ̾ˡͺá
ЩɳƵ̧ĿɨɨȴûпǸԤеӰԱߵɯƺǿ˱ʲôûκαܻ˵޵϶ӳ˾ңΪɶ⣬Բûи
仰ǵĳˣڱȴʵоԼһʹ˼ơ
ɯ˼ԣô¼Σ޵ϣӸ˹оĻ޵ϡ˼Щʲôȥˣ
ġʡ޻˵ҲȷȷʵʵûڲѡλãҲխ֮ˣʱȻЩѿȴʲôлŭϾ޵Ͼ³˹ǷǺڰףֵ
ɯȻȴ̱ҲԼܽ޵Ժ㿪˹İɱվΪǰλ˵İ͵˵˼䣬˸̨ף̴Ȼֵýӻɭ˾ɯ޵Ժ
ȴǰδ뿪Ķʮ
ʼû˵̧۾ƣֳĬʣµĳԾϸλ̡

˵ЩʲôſʱȴÿǻһĮı飬ʱоԼƺ˵̫ϻƬ̣յ޵϶ӳ˵лҡǷһ顣
ĵ̬һλ¸ص̶ԣѾ൱ˡ
ȴʼûж飬ֻǵͷӦǣ漴Ǽ乫ʽĸ𣬴ǡһת֮ġתƥͳǼתʧҹɫ֮С
ǵıӰ̾˿ҡҡͷƺΪԼ֮ǰĳЩ뷨еЩЦ£ôǼ򵥽ɫء
ʱɯϻѪҺ˿ſеѪζ³¡׽ˡ
뿪Ҳת޵Ժž޵ԺǰĿյأʼնûע⵽ԶһվӰеǸߴӰ
һӵĻʿʱƺȥ̲ûȤȺ뿪ĳµۺ룬еŵȺһ

ҹĻ˱
Ǵ޵Ժ뿪ûһף޵ϵӰϢĳ˶СʵʼոŶ飬ֻղ޵Ժʱһ԰ˡ
˵޵϶ԱʼոоˬġɯȴҲĶУַʽ˫ԵҲƵϡԴϲ
ҲԼǷ飬ѾǶ޵õĽˡ
ĥԺõϵŶڿĵ·ϳȥжţʳ޿ûй
ôţ
ץʵ
ߴһʱ䣬֪һЩ˵õ꣬ȥϢţ˵λɵĶ
޵ǮȴҲ̾˿Լò׿ſƬ׬ǮѾĲˣָϽʵһ·˶Ǯ˰Ķô
һ·ܹ˳ڻǱ˰һЩ˵³¡ĳ֮󣬻Ǹ˸ۿۡ
ĻҲԱ³ĹӵӾˣ˰ܲôȥӹƺܿûȥˡ
ȱǮֻھӪֻһСְˡ޵ϵͷȴԼ֮ǰǮЩ롭ٲǮԼ֧ɾȥҪˣˣעѾƼô


125 լΪι¶һ
ʳڵгҡͷ޵һ㶣漴ȻѾǹϣǰ۵ģǵڰʡ
۸֪Ҫ˵ѾƣɭܼǱƺЩϢ˵ѵճɲãƺΪˮ̫˵ԵʣƻҲܵӰɡ
⵹ǸõϢ
޵ϵͷʱѾ˿ԭܸߴĽ￪ʼͰǽĻҲûӰڿ׼Ը¾Żǰ棬޵ϵָʾ˼ұ˵õ꣬óǰƥ׼ʳޡ
޵׼õʱԶʥþŻѴӽֽת˹ЩɻתͷΪʲô￴ڡõʮ֣֡ܿӶԷ̸еó˽ۣ
ȥĶˣ
ӦǱߣ
Ǹ·ͷң
Ϊ׷ܵͽ޵ŽԶʥȴͻȻðһϢӡС˾Ķ䡱裬ȥһεܵѰܵãƺǡʮ֡޽Ϊ˳õġ
˾Ķ䡱߷ǳ֮ǡˣŵ룬ᷢ͡ʮ֡Ⱦʮಽ֮󣬱֪ǣЩӵ޵ҲᣬΨһȤģǶǸܵһ֮
Ϊʮ֡޽ʱæܵŸʯĺۼЩңܵڷֺܶɢġ龧ʯǵһġȻֻǵͼļӹϣϡΪڵȼձ鲻ߵʱֶճһͬǮ
뵽ɬƲľȣ޵ϼ̴׼ȥȷסõ֮޵Ͻ³
üӣҸڶĹߣãϻѣһˡ
򵥰ȥ޵ԼҲǷҳ˼ڴΪ˵ͽˣ˴пս
Ǹʲôȥ
׬졣
죿
ͻȻطֵǮĶǳȥһʣԺûˡ
޵Ϻǰ棬غں󷽣һ߸ڴ³õϰ˰Żѣ޵Ŷ̹䵶ӡеصȥ
;ĵ·һƬмʥһλѯûпͽȻҡͷӣһһһ߱˿ǽλõһƬǰ
ʱûʲôͽ˵ҲĵĶĺܣ
³Ժȥʲôôӳǲ
ʲôû⣬ǴĻϴ˶ˣôСӾͲҵļˡ
˼һʵСӡִʲôġ
޵ûԺְҵ滮ĥŸЩһṩʲôתְȽϺʣ³ʿͻϱսĵһ߲Ը飬վսָӻȥ򡪡ԣ޵ѾԺһЩ뷨
أûʲô⣿
ⲻ࣬ҪǸоĳƿȥˡֱԲļ˶ûǿĻߵ·ʵڲʺϰ
⻰ʵȻ޵ƿѹ߿սʿ·ߵȥľǸ⡣
һῼһ£طˣȸ¡
޵ͣ½ŲһܵĽΪʱ588꣬ĳЩϸڻ590겻̫һü˼Ƭ̣ȷǸܵķ䣬˹ȥ
ֳֻ棬Ѿ˳³Ĭվ˶תעĽӰⷿǰʱ޵ȴͻȻͣס˽Ųȵȡ
񡱴ŵ˵Ѫζ̴˾裬ע⵽ſڲԶ޴ӱĽӡۼӦǽ֮ڡ
Ĩһ¸ۼˡͼڡԣⲻڣȥģ
޵ȻҲϺۼƶϳϸµĶȴģĻüͷɻýŻ߿ľš
Ѿڼ̨ϵļʸ׼ǰʱ׼ɱκαĳĿ꣬߸ܵһжϸ룬˽˷䣬ƴʱѾܵˣҲ͵Ϯ˭
򿪡ܱ߻״̬޵ϺܿҵǸ¯󷽵ܵȻߵǰʱеѪζȴһŨ˵ɫЩŹ֣޵룬򿪡ܱ״̬Ѻ䵶һȥ³ſڷڣŹغãҡ
˵꣬խֱµȥ
ʱ밢ɯֻܵӵʱ䣬˵ǰŸչȥ޵ϱƿķš
޵ûֱ߳ӿ˵Ѫеİɯ
⡭ʲô
ΪֱӿǰܱϷʾѪۣ֪ԷûκηģΪԷϷʾʣ5%Ѫ״̬˵ԷѾһϢ
ȼеϤ
޵û˰ɯ壬ȿۺǶȹ̶ֱۣϼȫ͸ĴƬѪ
ˣʲô
ɯſڵϵģ޵ϷЩŰѾմ˺öҳ˹ϸһƣŮԼ
ͷưſڵʱȼߵŮƺͽ쵼ߣɱʱƺҲֳ޵Զû³˹֮˵ʲôԴʱ̰Ѱɯˡδ족ͽ
ʲôˣ
üͷҲǾĵطһŮʵЩ죬еĽѾ˳ҰУ޵˫ֱһ쳣ջŮˣΪߵԭ򣬰ɯ԰׵ոԳһ˰ʣôǸƷŮ
λŮڱ޵˿ȴһɿɯ硱ڵϣ龰ֱ飬üȩ̈ͷʱ޵ƺ࿴һ۵ȤûУ߱˵ͽˣ˵أ۲ùͷ͸ʬ޵Ժȥˡ
Ǿ䡰ܻȻģ˵꣬޵ϺֱӰѰɯһľͷƵģֱ˹ȥͷʾϡߣҪҵĶ棬ڴúˣˣǸӸӹ
üëֱĿ˿ûʲôϢŮˣµ޵˼·ʵЩ졭ôǸ˰ôܵƷһӱϲأ
ʵϣ޵ϻôߵȼͽȤ󡪡ǡũߡ¿ɲǻ˵ģûȤȥβлһʮ֡ķӣʱûһʱ䲹һѾִˡԸЩʴȺˡ
һϢİɯŻѿ˿Ըջһ䣺Ҫô
ҲУ㿴ŵѣҡ
޵ϵͷڵѰˮĺۼһҲеĲࡪ˵¶һլ࣬ԱµİɯһȤûС
ϵǲα٣У
ҳŸ裬ϲ̵ķ˷棬ٳһ׾ʯͷƣһɵЦ˲漴ͷҡ


126 ʲôСɫ
һߣӰɯѳһȾѪżڽŻĶּԽԽòԾڳ޵ϡзţƺǡ³˹̡
˭˭ʲôȵȣ³˹
ȥǵģǡõʮ֡ڡʮ֡ġ
ǰɡѵԵףԲۣ
޵һеĲϽ˼˹ɨżݣȷ⻹ʣһŮ˵ȷǡԵס󣬶ʱԴʧ󰡣˼ҵɷ˰
Щ㶣Ϊʲô޵ʹļס͡õʮ֡ĹϵǺܺðɣ
ôţɵʵҪô
ϻϽģ޵ļģֱ́ץ˹ȥûǲ˰ɯػֻܡ˻һ˺·㿪ʼ鿴˿ڣﲻ߶߶ţȻܻ⡭
Ϊû޵Ϻֻܾ͵Լ˺ɯֹѪҲѪ龰һǼ²ûס̫˿ڣ޵Ҳûа³˾Χû֪İɯæ
ܵ⣬ž³Щ֣Ϊһ·˺Ȼɻȴû뿪λȹʮӺ޵ܵ߹ȥһʱЩ۷ֱ
ǰŻѣ޵ȴ˸ͷɢŮˣζģ
뵽ղ˺·³ʱ뵽ĳЩٶ˵ĳ棬Щ͵ʵ⡪ӳǡģ
ˣϽߣͷ
˵ôôáǼʬͺá
ϻҪ޵һ߻شһߣͻȻøղľЩԾʱһ³ƨϡԲȥˣ
Լö˶˾ˣôͳԼأ
Աɫ죬һЦ˵ӣǰͷ˵ͬ޵һƨɣ㣡
˵Щ޵ϴ˿̫ܵխˣ汳Ÿ߳ǷѾԹû⣬Ż
ӳеĻɡ
³ϽԸ£޵һ߿ô⻰ôҪȥּƵģ

ûסЦ˾ںıšʮ֡ʦùȥ

ͬһʱ̣³¡ۡԵõƻͨ
ûʹùĻʹڼʱͱ쳣Ϊ˹Ӵˣı¯ںܳһʱڶûȼʱ¯ȴȼܻ棬ľ̿ͨĹâڳů⡣
߶ŵĶǹۡˣ԰ܼҡʧ١֮󣬰깫ѵԭĸۡĲһ˱ܸıۡµգΣʱæµǶϲɫеϲǸεġ
ׯ԰ĸĶ˰ɣҪǲԼŰ졣
ɢǴڵ岻󡣡
ֱƵӵٸϹʱҲˣһȥ
һŶΡáµȵȸİţ깫ڷǰ̸ɵĶԱ˵ţûгֹκδ
Ѿ˵Ϲġ顱ȫȻΪӪԾһҵĵͱ֮󣬰ԼٶȻָţʱѾܹڸۡ߶´Ｘʮˡ
ڷϷеƤֽйЩ˰ռڸٴϸ¼һ߿һҡͷڷƤֽʱ̾Ϣһ޴
ڸ̾˹ǰˡ
ˣ쵽ȥϢɡ
̧֣߹ƤֽסϺȵ̲裬һ⴫˳ȵĽŲ
ˡ
ͼ˹ʿվſڴкʿ͹֮ﶼʹ̫෱ȽڣʱҲϵ̧кһ裬滹ǱȽġ
ʿ˹Ϊ߾ˣ˲Ů͸ԽСǾµĲ豭ϺһСɡͼ˹̸ٱȾ¾漴ˡһڰѹ̵̲˸ɾζı仯ûС
㻹⸱ӣ⼸ȥˣûҵʵŮȥô
⻰⡭
ͼ˹ҡҡͷӹŮͶ˵ĵڶ̲裬վһڸɵĨĨ죬Ǵ̼򵥣Ůˡ벻ͨʲô
㰡㣬˵ٴλƺ˵ĳЩ£ЦЦ漴һתǾ˵˵ɣҴ˹̣ⶫǵʱڳȽ˽⡣
깫ʮָ°ͣеľ΢΢ţ˵սΪһ֧תģ
ĳ̶ֳ˵ȷ
Ըʵڵͼ˹ƽԴǲԵģΨ漰սʱŻж˵¡Ǹͽܼ֣ȻҸϵʱѾˣóЩ֡רȥ鿴ʬ壬ʸкģûܵܵ赲бըЧ
ĺʮףҾֵλӦʮ׿⡭
깫ĬĬţ𽥹˳й㳡Ͻ췢һĻĻĳһ̣ͻȻʵ֧أ
Ǹˣҷֵϲֹһ֧ͽǱֱģÿһһ
˵ͼ˹ɫ΢΢˱䣬¶Щȵɫٷ֮ٵʺͻɱʣļһ治ʲôСɫֱɱһʦȻ֪һ˭ģȷʵ
ܴ˵ֿǲء
깫üëƺЩۡ
ʵǿкܶ࣬ȴû٣Ҿܰʱ˲ǳս˿һСʱ粻ôһ֧˹ؼãĹǰѵʿֱӴݻ٣ʵϣӡͼ˹ָָԴսˣҲ
ⷬȷð깫еͬͷ漴ȴӦŤͷ⡪ʿӰվڵŮͱλʿһΪûʲôʱֵġ
ǡչǴˣӦǰ˲ء
ʾȻĺͼ˹Ӵ󣬿·ʱȴûһĽְҵʿйأĳЩǶ˵ƽĻپһ򡰴̿͡ǴŰ׵ʿ
Ϊ깫ĵ£ʵȻӹɡڳй㳡ʱͼ˹ݺ۳ңȴʼûΪͷβٶֻڹעɯĶ򡭡ܸ˹ʼλʿʼڲԶĬĬԹߡһֱɯڳ⽫˹ֱӿҲûһΡ
ֱոȷɯ򷵻޵Ժ֮Žһ񣬻ص˹
ȻΪֹûκ֪˹Ѷģ깫ҲˡԻ߹ʱϹĿⲻɵôЩѯʵζȴŴ𰸡
ڹǰվ漴ϥ¹򣬵ɯСѾȫ޵Ժ
򵥵һ仰ֱ˵˸˹³


127 ҹ̸
ʿĻ˵֮ʼմǿƵİ깫ôһ˲漴΢΢ʹȥһںɳƵʵô˵ˡ
սУƵĻʵ깫ѾʹʮΣʵĶҲ˺ܶࡪЩһսʿһȥÿʱ򣬰깫㵭˵Ļ
һվһΪΨһĶӣ˹³¡
ôϰϢʱϹվǸӶ˸еģƵ΢΢Щ̧Ŀʱ򣬻㱼仹ܿͼ˹ʱģǵҰʱܿλʿµĺۼ
һУڱ䰡
ͬģҲǸЦݡϲǵСкӰĵɻȴҲ֮Լ⼸꣬ʲôĵ·Żᵼ޷صĽ
ݺ˲ϼİٿȻ֮̾Ⲣûж¶
һԵͼ˹̸ЦʿһԣŮԾ뿪ʼ˵ԼһС
Ĺ̲ɰ깫ȴҲϸϸѯһСʱɯԶְѸ˹⽴ϢʱʼƽϢĹȴҡҡͷôġ
ܺһйذɡ
룬˵Ǹӳ

ʱ仺ţҹʱλڿĳõ귿İɯѹ
Ƥ˶ֱ۴ľʹӻ𽥻ָʶ
Լ˵ɯȻָҪֻۣƤȴɳص̧ʹޱȡ˹˺ܾãʶԼſһĴϡ
ؿЩƣɤӺܸɣЩܶȲֱ۴һʹʹҪðɯе־ǣܸоһ˫Լֱţ߶϶һЩ̸
۵ʱҸõļа̶֪ɣ
иԵú⣬ȥӦͷģһ˵
ǵҽʦ˵ͷϵ⣬ֻǴŶЩıȽϸӣҾûˡ
شЩ
³أ
ңҾֱ˰һ¾аɡ
һЩӦʮࡣ
Ҫ۳ֱ˰°뱲Ӿͱýˡ
һˣԼ̲һ˵ʲôɯоԼǴ׵ĸһѿججģûԼΪʲôҪȴʹ
ãͷûƤҪôȾ˿ɾ鷳ˡ
ʲôиȾ
˵ҲҪǵãԺϳ˿ˣȳϴɾ
ɯԺţԼΪʲôˣǸܵԼ󱳵˿ڡ
ѵԼǱǴܵץסˣ
벻ʲôĿܣһʱΪЩǡõʮ֡ģĻȴ㶡
˵͵޵Ժأϸȥ˼װ˸ɵƣڹȥҲ̫ʡ;ûˣȺӦûƵģȷ˿ڸɾЩС
˵˱˵Լëţɯޱ߷ߵˡԼĺ󱳶˰ɡ
ˣѼаŪϣק֡ԣ³񣬰ľϡᡭ̫ˣˣأ̵ģƨɺǡ
ĻɯѾȫˣΪֱ۴ľʹѾٴ˹ȥ

һʱɯоƱһ޷
Ƥ΢΢⶯£ſڴϵһϸ죺Ŀǻ谵¼ªĴͷ񣬽ﻹһС֩óȥɨ
ϢŨصѪζȴҲһ˿ҩζԴһͷţһӳ¾ϢӦһõꡭ
ʶһĻָɱʱһĻĻǰͣǸ֮ܵС
ô˵ԼǱˡ
ôţɯȴûвҵΪܿʶһԼԵΣ⼸ԼİƺҪԼ޵Ժһ뵽ǸֱԼĶ̣ıЩӵ
ڣڣԼվǰˡʮ֡ŭܷŭ³˹ԵĹðɯеŭܡ뵽ȴ̱֡
̡ݶڰɯԸһɽԼҪʲôûʲôûûʵҲǷַӱ
ЩʣվʵҸȵĵطȥǵһҪ¡
ɯŻָϲķΪа̶ԭԼڵָѾ΢΢ˡζʩһЧ
׼ʩʱűƿˡ
һæĲˣ³񣬽м˰ЩʯͷװãͷǳԷɾͿЩˡ
ӳⶫôֵǮ
ⲻĵ飬׬Ǯ⡪Ȼȥ˯ɣ˰ҹ
ˣ
ɯԼǰĴɵЩ̣治֪ûгûЩ顭
Ҳû취ȷԼʲô֮ľһһȦһȦıʧѪĸûڳţǼ˵ĶԻڼȥǸ³ļһȥϢˣǸ͡ӳ
״̬óѵʱû͵
ڰƻУˣʮŵʱŵǽˡƼ֮ڶ˭ȥʳˡ
ô
СˣڶˣսЩʧȻûˣܹҪһӡ
⵹ûⰡǸӳ̾һ䣬˿ô˵ڽЪˡ
һĬɯĬĬǸϽ뿪ȴƺԽԽˡ
޵϶ӳʵ˵һֱи⡭
⻰ɯ֪ǸӳֽС޵ϡ

ӵŵ忪ʼЩԼò˼顣һֱʣʲô֧ôģ
޵ҲսɺЩģоʱ̸̸뵹ҲνôҲƲϣʵӦ˵ĳ״̬ɡ
״̬
ԣ״̬޵룬ٸӣũ״̬ʲô
Щԣû˵
ÿֵأÿճɣ֪֮ġġ״̬ľ֪ģΪũ֪Щ޴ӽӴ֪ʶҪģ޷Ǿֵأ⡣
һ£޵ϵĻﲻҲͬðɯü
״̬һӾһ죬ʼϵѧϰۼ֪ʶ֪˺ܶµĶ
ü룬ش𣺡ܻὫЩ֪ʶʲôطɣȥ壬ֵأ
ԣʱ״̬ȷӣʼķ򡪡Ϊ״̬Ҫϵġ޵϶˶٣ƺ֯ԣð֮˵ʵ˶ġ˽Խ࣬״̬ԽӣҪͱö
ȥȺɱ˸ʹ죬Ƕҽˣʲôôʵʱ״̬ǡ־ġ
ǣ
ʵȥǣҾµЩһպɵһӰ졪Щҿ־ĶĿ־״̬֧Ҵ߳Ƭԭ
޵˵ⷬüͷ˳˼һߣſڴϵİɯȴױⷬ˵ſС졭
ǾȻȥɱ˸ʹ죿


128 ɯį
ʼϲİɯԣˡʼֻʫ˿Щײ̰ѪսԻˣսǿҰȫӵоƥУ
ǰ֪ʲôļһȻɱ
ɯоԴһģԼǲǳ˻µʱ޵Ϻ̸ڼ
õʮ֡͡ʮ֮֡䱬ôĳͻұȫģһǾǲˡ˵ʱ״̬ʵ͵ȥࡣ
üëЩʵ㺦µǸ˹
޵ϻ˻֣ǵõȥҿ˹ɢôΪʲôɯӦôʹ죿ΪҲ֪Щ֮ϮӣǸ˹ṩ鱨
ѹߣڻԺҲǱɵ
˵ձЩĬ
ܷ֮ʲô£Ҿչ黹ȡ˵ǰġ״̬硭׬˵죬һֽһͺ泩ʲô¶иɾ
˵Цˣڡʿš޵˵վǸˡʼûԼȺܳΪʲôһšЦ˵Щ̫
Ա͵Щİɯȴüͷƺֹȥɱô򵥡Ѳɻɱһ
˹ǲ³¡ĳô
Ǳô˵ɯǾԲŵģǵȴֵȷɷн¡רƭ˾ˣȴƫƫ˲Ľ̸ɴ˰ɯб㾪ɲ
û׼أ
ô£õʮֹҲǵûˡ
ѻת˽¼ĽɫӡЩڽ̶ºͲǣû뵽λô󶯾
зڽ̡٣£ԴϴʲôıȹˣǸʮҲĸֵˡ޵Ϻ˿ˮα˵ܶණǱʣڵʵ಻Ҳ˵õʮ֡ʲô˵ʮ֡;һ޵׶
㻹˽ǣ
֪һЩǸƽͣＫ˵ĺܣ˿ʼΪʲôɣɽȥ֮ŷˮȣ㷢ԼѾ˱ͽͿֲӵʱǾ͸޷ˡҪ˵ֽһʧһ츣
ƽʱҲҲǴսЩܣ֪ࡣ޵Щȴ̵Ĺ۵㾭е棬˵ȫջŷڣϾӻ˼ˣЩտƾơʮײ޵֮Ļû֤ǲŵġ
ŲҪɯȴˡ
ʲôӳôܶԡʮ֡˽ô͸
˵ǰЩﻹֻðɯɲǴʱ޵˵ĶȫеͬˡɯΪһ߼ġʦ֮䵽桰ʮ֡¿ֲ˵ΪڲġѹͳΡ
̷вͽһ·
عİɯ޵ϵĸйһӱ˲٣ٱĸоԭġСʧ˺ܶ࣬Ҳʼ²޵ϵݡ
ĳŵĶӳǴֱҳ˽ӳ
ԺӿֿܣȴΪ޵ϵĻ¡
ˣ½ɯǱ߻ǼһʣлˣҲڴӵʲôˣģ˶׵ĲˣѲ߸
ǱĵıԹţɯȴʵʵ˿ĭ
ǾȻǳ򡪡ֲǾϵͼôǡڻҡĴԴʰ
˵㳡ǰͽͦģȺͽлᷨģ
ѯ˽Ĺ㳡ս
ᷨǸǡӰʦǵķݣʱʩԸأҾͳûˡǸѼͦãһ͸㶨ˡ
ôһ˵ҲõʮֵװȷȺӶʱܸоЩһ
˿ʼõʮ־̸һſڴϵİɯоԼЩϢˡǸһյˣȻ
ԭΪԼǱ۵Сˣȴû⼸˼ֱײеײУһɱһҽģʫĹҲûô
ˣǰʱһֱαװʫţû¶ͰǴ˵ľɹ£û뵽ܻͦӭ١
ЩɯоԼһڣιȥ
϶Ľ̸˺㽥ȥȻæһ֮޵ϺùǺ׼ȥЩ
ﻹҪ˿ô
˳Ҹſžͺá
˱߳ݣľšǡĹʱɯֻоԼӶ߰ĸ뷨δ˺Եĵײʿŵ飬޵ϾȻɱաʵʵŵĹǺ
Щƽ󣬰ɯӿģȴЩįѹ
űΪԼĿܶ˳ɼԼȴʧĸоðɯʵ޵ϡ״̬ۣ֮ȻȫͬȴҲЩΪͰɯԼԣ״̬ʼǡ˳ܡ˽³
ϸԼδƴȫȥŬȡκĿ꣬³˹дǷʱԥԥ˼ǰģ˵ףʱġãĸûʲôĿꡪеΪֻǱܵġס
İɯӱȥ˼Լ³ԭ򣬿ɴʱ˿̣޵ϵ˵ȴʶԼȱݡ
ãΣ־壬յ£Ժн˳һ쳣ǿҵԸ

뿪Ҳڽ̵ĿƺãҲȥЩĵ˺´򽻵Զһ鷳ԶеһУ
뷨ĵ׵ӣܿ㷢ѿðɯϸж
ָǿܻ֮ĬĬˡͼָĵģ͵Ľɫâ壬Ļָϵ˿ڣʹཥȥֱ۵Ĺ۴΢΢ЩΪȼߣ˲ûָ̻εͽ֮󣬺󱳵˿ڱˡֱ۴ȫʱͷˡ߽׻ָԼָ˸߰˰ˡ
ǻָϵʦǿ֮Ϸơ衱ֻҪָֻܺܿΪʧѪ࣬ɯԴЩεġ
⴫˽Ųİɯſ˻ȥ϶Ľ̸࿴ԼĳԱ߽֮ſڵϣ̶һֻع˳Ĭ
ʮӺʼûҶİɯŤĿȷ˵ġ
ԭƽĳЩʱܻ̿ŭ֮ļͨʩʱơЧ
Ȼɯûʲôɱϡԣоȴδ£ΨһԸ⻨˼еˡ硰ܴ飬ͨʦ֪
ſԼĳ˯ţɯŬ˷ʧѪѣθУ˳ȥ


129 ı
ɯ߳¥ķʱԭ¥ҹʿñİ£ɵĴ¥ݡ̧ͷע⵽ɫʱɯŷʱѾҹõһ¥ѿһˡ
Ȼ¶ģɯ뿪ɾ̨ʱż㳦ȴס˽ŲӴġ˿ڿˮСûɹһ͵֮µȴΪĵ뷨ԵĸУ뵽ԼĿ꣬ҧ촽̧ͷԾ¥һְ㳦˳ϵһϣƿű˳ȥ
󣬰ɯȴͻȻ۷Сܵһ޹ǵڰ̨˼ּ˿תƿţͷҲصĴҴʧҹɫС
õİţֱСʱ󣬵ڶҹʿŷ״
ʲôˣ
ò˯ɾ޵ϱʱֱɵۣѪ˿ǰŵ³һʵôܵģô
ûУҹʿ˯ˡ
³һ߽һߴ޵õһ㣬֪Ϊʲô
ʲô
޵ӻǽأ˯֮˼·壬³ָŲ̋ȥһƣʱôޱȣġô˵
ͬѵŤס⡱¥̨ϵּҲɵۣԱдչĳľӡ
ʵڱǸҪ߶ʳлᣬһḶǮ˵ġ
µּԵЩң޵ϵȴ
㡪͵ҪдǸŵô
ûС
û
ʱ˯ܹһãʵ˭˭˭ˣҪȥ׷ô
޵ſ˵ʲôĥ죬ȴǻӻֵˣûӰˣ׷Ҳûʲô塣
ǲǾúЦôȸ˻ôܾܰɣø˵ҪǮǲ֪ôŮˡ
޵ϷԼ֪Ů˽ʲôҲҪϾֻõˣĻûʲôʧ
ڰ̨˱ƽʣ֮ȴôҲ벻ͨԷΪҪܣö˶ܸʲôֲ㡭
ưǵʲôˣ
Ա³ӣֹӳ֮ǰ˺·ʲôġ
Ϊˣ
޵е죬ʱҲʶԼ̫û˼ҵˣӻ֣ϵȥ˯ȥ˯龧ʯõ־УĲùܡ
Ҫл˻ʡ·ô
˸Ƿ޵ϱشϼ˯ȥˡ
硪
￪⣬Ѿ뿪ǵİɯ˸磬סͣڰкɭ֣屻Ķţָӿڴóһ㳦ԥһ£漴ССڵĳ
·ȥӦûгɡ
Ȼɯȴ԰زϤʱֻ֪Ŵ·߱ԶЩڽ˵ʲôȷ뷨ǱֻҵȻȥ
жЩЩĪĸܣɯʱȴԸ˽ȥƹˣλ޵ϵĶӳ˵ĻȴҲǶһݸмô˵ԼľҲĻйذɡ
ᶨеλ롰ʮ֡ʦ̤򱱵·;ʧɭֵӰС

¶ʮһա
ͽ¼ĵڶ죬ǵġϴȫչ
ʮ֡Ҳڰɯ¡³˹֧ӱԭЩҲûбϻ̼ܣӵˡͶĻᣬ䳭ɿ๤ȥˡ
ڸ桰Χͽ³˹ֻ̣ʵϵ̼ˣԶԡʮ֡ƵĻӦڡգõʮ֡ͷֱ˻ϳǰʾšͽ³
ҪΪڽ̾ͻʴȣʵϣڴʱǽƵġõʮ֡Ҳͬᱩ¶Ѫȵһ桪Ĵʩ£ԭҲܿӡͽϮ¼궯лƽȻЩĻ̻̣վûµˣһпǻָ
ֻǡƽȡı֮£ܻЩȻӿ
÷ǹۡ۵һλŮʮѾзʮ꣬Уʵ֡ҵҵŮˣڱ˵绰ẦܿġϴŮ
һУֻǡ󡱡
æ賿ɨһ˷ԼǼªСʱ÷ŻӵġԴнı黻ʱ˸ŻҰɫâͫ׺Įı飬˵ԭݡ顣
ڰ޵ɱ󣬹ڵһδϴ˵ǡ족÷ͨ˸Թеġڲϴûн÷ֱӳ˹ڽʣ顰ߡڴʱѾİΪֱӽܡˡָӵ
Щ÷ѾĽϢݸңԶ˹˽죬ڼܵõλ˵ĻӦ
ɫոմʱ÷ҿ˿ȷ˺ᷭڼϽܵд͵ֽݡ
ҩоѾµͻƣ³¡ļƻѡ
ɱ˱ؽۣɳĶڶʮյִǣҪͷ׼
³¡壬ʧ
ͨѶȷ϶򡭡
һ仰ʱ̺ıŭ÷˸£֪λΪ֮ǰļƻ˶ѪŬ˲ˮƯĸоԳܵʧܡżݾ֪λ˴ʱѾɳľʿһ֮ǣ
ͨζŰҪʹü򵥴ֱֶˡ
÷ȻʵͨǿЩվû취飬֪λʿʵԼãֻǴ鱨ȷЩɱһʧˡ
żպú÷ոµŮװֹͣĳҪ߳ȥʼķȴһλŮ˽˵÷ҪȥʰɯСķ䣬һ°ɡ
õġ
ͷڴɨĹߣ߳⡣

ͬһʱ̣õʮ֡޵Ժ
Ϊս˴ԴʱİƺڽܹĵĽš˾æǰæ˰ᣬŮʿ򲻶ϵŵߵõϢͽǵĿ޿ҹڣʱǽ
³˹̵Ǹӣͨﵩдʮżһҹδߵʱ޵ԺĻԼɢüƣڡ
ҪæܹҪһһȥϢһ°ɣѾʰ˴̣³˹һͺá
ͬæһ޵ı߹³˹к˱ǾʶҲûþ⡣
ʹˣȷЩסʱЩȣȻҪץȥ졣
³˹̾˿۽ǵƺΪһҹ˼Ƶģ͸ŲϢβһͰˣǸֺ͹ʿ˵һǾȥһ˹лǰɣ鷢ˣһʱȥŰлǱҪġ


130 ƺ
֪³˹ϲϻԱȥ˯ϢĻʱ˻ȥֻǵͷҡ¾ȥ
ôҪ˵
³˹֮ͣ˽Ų
һЩϡĺ룬ǸֵݣҴˡ
ô죿
̺Ǿȵüë˵ս󼸺̾˿ʼ˵飬Ļս֮ȥ׷һڰֶ֣εһʥʵǺ룬³˹Ҳûб̫ɴʱôһ˵۾һ뵽Щԭ΢΢üѵˡйϵ
˶Ϻ꣬תÿ죬ҲͺʲôЦһεȷйϵ˵ȥ治֪šʵҲǰҴæġ
³˹Ȥϸһһλ˾ȴӽвĴҴҵ˹̴ˣ̴ˣ޵ԺλʿҪݷá˵ͼ˹
ͼ˹ʿ
λ˶һۣλʿĵʲô

޵Ժһߣɯ״̬Եòá
Ȼ˸˹вɱԼ׸硭¾Բ˯һġȻѳ쵽˿Թɱ˵ĵزɯеƵĲǡɱˡΪǶֺּ尾
ѪȾɫĽѾ£ȴƺŵŨصѪζɯһҹĺ۾ʱǰǳָ˹ѵԴۺѹֵĺڰеϢ
˰һҹ󣬾ƣɯɫʱ԰쳣չǼǿģδΪ˱ɫ֮ʱɯݲʰһ£ȥ˵ԼҪһ˸ۡ飬ɲϸƿţǰĿ˿
ͼ˹ʿң
˿⣬ɯЩɻȴ漴Ȼ
õģھȥ
Ȼƽɯʱɫ㲵ɫ˶ۣ˿ǵһáԶԶģɯ㿴Ǳͨ˸߳ͷͼ˹ʿߴԶͳԼʾ⣬Цݣģǰλʿ޶¡
ɯǿЦЦкŲȴһ¡Ϊ˱⣬³˹̾ȻҲͼ˹ʿվţһ΢ЦԼ
¡صġɯЩ֣ȥһһ̴˺ͼ˹ʿ̸
Ŷʮǻ¾ݽݽ֮ұ᷵ءʥһЩ׻֮󣬶Ų˵ҪĶԽԵĻϣȥϰݷòлһ¹İͼ˹ʿתһ¡
ͼ˹ʿӺףЩ׾Ӧ
ô˵ʱԱߵɯȴܵĽز޷˼ˣͼ˹ʿڴӦǴӦ´Ҫίܾɡ
ʽļӦɯõ˷عġֻϵȴ˿ûκ˷ܻοֻǱľžǰ
ȻвѾʱ˿̣ɯȴûиеж泩ص˹ôأ
ϣԼȻһҪǿЩչֻǸСӣôأֻʣԼŬάϵҪ˶þͻ˰ע³¡ͷɣ
޵ϡ
ɯľֻεҡҡͷչû취صϰﵽæġ
߰ѻţɯûע⵽ۡǰӭԼѾǰܼҡصĲ˸ǰĿ⿴ڷϵĲӰʱѹָܱ
ȥԼӦôأص˭ܣ޵ԺǱνѵĵһ˾죿
ףһˡ
ǰ㣬ɯԴɳƵĳ˵ʺ򡪡ܾúܾɯϣѾʧȥʶĸһλӦվһһʧз˵ȴ
˵仰˵Ҳֻɯ򱣳ֵϰ߰ˣ˵֮ǰȥûָõʲô𸴡Ȼ
ӭؼңӡ

ǰĻӦӦһ䣬Ϊһ飬ɯûеһʱʲô쳣ֱ֮߳Ȼͣס˽Ų漴̧ͷסǰ
΢΢ţͲ԰ޱȵմʱȫǰֽһ
ҰУԭű¯İ깫عͷӡûκαӴʱϤ΢Цͫ˸Ĺâ
գգ۾ôʶˣ
ף
ɯŴȷԼûгֻþ˫ȺƲʹߵ˸ǰǰѾûкԼ˵ˣſҪ˵ʲôȴСʱǰֱ˽˸׵ĻС̶˳

һߣùڵĳѾ𴲡
޵ϴʱڸ̹ĨԱߵһ߽۵Ĵһʵôţ
ʱעȥ޵Ժɯʲô˵޵ϴ˴ңö֬ƵģζȽǺͦϲĹζᣬȤ٣ͻȻ롭ɯѾ̳ˡĻѫʿ϶ǲġ
üëĻ⵹ǺܸȤʵѫʿʲôطأ
ëĲأҿɲҸط쿿Ϊ޵ϱ˱ңȫǸัԺ͵Ʒ嵥Ҳ˵ôҪǴһʿš
ˡ
˷ۣȴ漴޵һšϾڳ˵Ҫѫôģʿ³Ǿܸ㵽ȥѵˡ
ô˵ģüëЩʵʿʲô
ҵɣͷ֪ˡ
޵ϱ˵ߴ򿪾˿ûнʲô
˵޵ϴʱģʵǺ͹ͷйصġƺš顣
ϷУ10֮ҿʼձáƺš÷ʽֶͬһʱ̿ѡ񡰼һƺΪԼøӵԻܣȴʱ24Сʱ
͡ս̬ƣʵȫһණ
ս̬ĸЧǺԼְҵļܹҹģƺšȫһ£Щԣеǹ⻷ָ֮ЧУְҵܱȴҹ
ղѫʿ޵ǫƴǻҪվĻʲô֣뷨ܼ򵥣ʽĹƺţȲϡʽƺŵĸЧǿһռ֮زóƺŵĹ壬ǴʱѫȡġʿͷΡ
ߵæˣҿҪȥһ˾ɭ֡
޵Ժļƻŵǻŵ廹ҲˣȷϵǴӦò
ȥɭ֣Ҫǰæô
Щɻ󣬵ûԭ
޵Ȼ֪ǱһɵģҡҡͷҪһһʱ䣬һҪЩ龧ʯڻʲôطֵȡʽӦùʣʱѵһӣͣÿ춼ҪС
ͷȴ޵ʵ֮ǰ˵Լൽƿˣ


131 IMBAְҵʿ
һЩ棬֮ѵȥߵĿܣչǱȲսĽɡ
üͷҪǿ뷨ʼ޵ϵĿģʵżΪֱ۵ʶ
һʿôҲָǸôĳƺţʿսܴ֡
޵˵ЦЦ͡һšʲôûϵֻǾʺսӦûиõķء
˼һ⣬̶شʿǿ֪Ҫװķѵľ
Ƕ⡣
޵ôĳŵЦЦͷ״̬ҵԸΪһʿ
Ǿͺáһ⣬˵ʿô
޵ϻйڡʿĽְҵȴͻȻһ̫ص⡣
ʿ³¡ߵġӰʿü룬ֻ֪ƺٳ֣Ҳ̫˽⡭ôͻȻˣ
ʵԶҵ˼ǡ
޵ϵĻû˵꣬ر¥¼Ҵҵ޵϶ӳõ桭иʿ㡣
˭
޵վʵ
˵л١
˿ĭϵıЩηȻ֪ζʲôġ

Ӻڹϵ޵ѾµԼ콫ʲô
ɻʿרӭӣĴѾ˵˺ܶ⣬λսĸߴʿʱ˸ղű˵Ļ
򵥶ԣ۵ģԺĽְҵ򡣶֮Ի٣Ϊġְҵպ޵֪ΪġIMBAְҵ֮һʿ
һļУ޵ϴûϷмʿΪԷ594һսˡ֮ס֣ȫΪⳡΨһʾʿսƵһȻ󲨡
λǿʿȼǽסʿ50ٶб±ǧ˾ΧͻΧ֮ʱʿġֱѹ˽ˣֳǿʵҾһ°͡
ȻʿѲ˥ߣսȴίʵΪһʱ۵Ľ㣬IMBAְҵҲΪYYĶ
޵֮ǰ⣬λʿĴС˼·ֱӣͼ˹ٶǰ깫ġػʿûлΪԼĲ£˵ֱ츳ļһѧϰѡ񡭡ҵᣬȴҪ˼ˡ
޵ϸʱԼҪԵģȱλѾѵİ깫ԷڿԼǷ֮ߣԼѺã䱸߼У
ĿǰĻʿ޵΢΢üȴǸûаղµһλλȨصʲô
ôʲôֳìˡ
ҡҡͷһα̾

ͬһʱ䣬ڵԵúܰ
æµػţļġ׼͵ġ㱨˰յģԭĸָۡԭ֡ɯƿţȻ̾Լƺܶûп龰ˡ
ӳԼӰͻȻ߳ʱлǲӦת䣬ÿÿܣɯҪŬĽǰһӡԺУһֻǻʱΡ
ʱصѾȥСʱֱڣԾǱһĪϲġвΪ׵ĿΪ֪׵˭
ܼ򵥵ĺ˵й޵ϵ飬޵µǷżͬɯһ顣дĶʵܹʽֻǲˡ͸˹԰صвȻڳ˿ЩΣ۹ĶȷһѪġЩ̸УɯܴӸ׵ĻЩζȻĵĺܡ
С㡣
˼ŽİţɯȴԶŮסתͷ¶Цݵ÷ʲô£
αװ÷һĵģشүȥһ鷿أ˵ҪҪĿˡ
õģȥ
鲻ɯ΢ЦŻӦ漴ŰɫɴȹȹС˸׵鷿ģһֻС¹
÷Ȼɱ΢ЦеЦȴײ
ʱ鷿дżİ깫ŮĵдһʺëʲīˮƿڵܾûлԼ˰ɣоô
һжǰһɯЦЦȴҲ΢΢һһɡ
˹Ѿױˡʵɯʱ֪Ѿ֪Ůղʼû£ɯʵģɰ깫̬ȣȴʵŮĶ޷͸
ЩȻǻزˡ΢ЦƽЩĸоܿ챻ڸɾ̧ͷӦ˵ˣսӵϢ³˹̻һˣʱǴʽһЩɡ

ɯܹɵߵ˼
οЦЦˣͼ˹ͻٻϯ⣬иӦҲᵽ

ǰ׺ٺԼǿ飬ɯüëʶ
Ȼʶġ޵ϡŮ΢Щ
ʲôɯЩԾˣҵ˼ǣһӳΪʲôԣˣң
ɯ򵱼˸׵ǵ˼Сȭͷһ°ļλһЦǵһμԼŮ⸱̬Щʵҿû̽˼Ǻңȥ׼ɣʲô˵
áãȥԣҲŲϡأ
ɯϲ̵ģ漴Լסʱ޵ǡ쵰Ļش𣬶ʱһűӺ˼ˡ
깫黬ȻŮΪȴҲ֪Ƕĳһﶯˡ
Цҡҡͷ漴㽫תƵ˽ʼϣ޵ϵǷţλȴͻȻ۾סǸʲôأ

޵ûñ㴩Խ˳ִ³¡
Ȼںƹۡǰĵ뻨̳ʱȴ͸ע⵽ԱһԼͬʱʻ븮ۡǳõʮֻձ꣬޵ϲɵüͷҲˣ
ڡõʮ֡޵ϱֻ̬Ҫͽ͹ˣһŲܡԼʲôģҲûȤȥ̸򱧴ȡʱ̣вûа㾴ػη壬ֻǺܲΪʲôͬʱԼλ̲μ硭
ѵ³˹лԼһ
ʱ޵ϲҪͻʿ봩Ž۵³˹棬ܿ췢Լ
λǣ
޵ʱ̼ȲҲ䵭һֵԵԼܼҡ
ԼȻö˵򵥻صλŵӳ޵ϡ
Ŷá
ͷʾ⣬ߣ³˹ķӦȻ֪ǰλ˾
Уӳ̡֮͡ĵλͲһλ桪ӳͷεʱ³˹Ȼ޵ϻֵˡᡱϡ
̵ķӦ޵ϺΣƤҲûֱӺ˼ĵزԿ̶ԼԲķܺͲм޵ҲֻƲƲ죬ĬĬĸ˺档
Էôôģ


132 ־䣨ϣ
ʱţ絽ʱҲʽʼ
깫һʱ޵вɵø̾λȹˡȻܡҩĥɾһʱָ󣬴ʱİ꾫壬Ųȣ弴˶йĲ
ʱĿɨһȦͣ³˹ϡ
͹⣬³¡ҡ
³˹Ѽ漴Ŀת޵ϣζʺΪһףҪлŮչˣ޵϶ӳ
Ļ³˹Щ쳣ʵ벻һӳܺɯʲôϵԲûе£Թš
֮ˡ
޵գգ۾һûжϻֵĳ費
ȻϺƽ޵ϴʱҲλ˵̬ȡ겢ûеݺ֮ǰЩ飬ֻ޵ıл⡭ô⵽ڸлв
˵ﻰ޵ϣԼЩ鲻ģơǰȥĵһ·ڿǱû͸¶ԼƺͬҲ׼šȻǺϢȴζŽ磬˵Ի൱Ρ
һ׼ʱ޵лǱЩϣģɯŵһգԼӦûܰȳٷİɣ
иճ뷨ʱƳǵٵٻӰ
ɯʱʵ˸еޡģ깫΢΢üëЦЦҵŮǡ˰
ʺسȹ˿ߵˮͷΣԼˮԳװıͷĺܺõɯ·һӴӡŮɱˡŮӯӯһյ֫¸ϸ¶ڿе˵Ļȡ
µĶ쵰˵ױĿǰʱɯ㹧ʺã̬ļ䵽λ
ע⵽޵ϵɴ۾ģɯǲײ̣漴˸׵ԡ
ʱŽ۵ģȻ෴ںͶʺֺ֮λʿкȻĿת޵ʱȴһֱͣӰĿŤ˱𴦡

龰ίʵ޵ϵԤϣѾ׼õԴǱ˺ϵ˲쳣
һԽһĻУиǶ޵һ𹲽͸е⡭
깫ͬŮȻ˾ٶչ龭ϵ̺Բǿʼϲˡ
޵ϴʱȻ쳣ϸ˵ȴҲԳƵϡáŮǳǵġôƵĻش˼ҵıף컹ָ˼Ҹӣȫΰ
ɯԼܵģѾعζ޵οЦԼɵ°
µĲȱһƵڲУľҺӳ˷ϼ˸ɫ³˹˶ԹĸлҲɴ˴һ⣬ܿ찲ꡢɯλʿ㶼ۣķΧ£޵ȴʼԵóĬ룬ʲôⶼ벻ȥֻԹͷԷ
ܿɯһ㣬޵ϿڽͷϷ⣬ҲЩԼĹˣʽĹ˼͡߾йصĻ⣬ϣ޵ܲĽȴ޵Ϻļͷ
쵰ˣ
Ĺĵĺ˿ںƣɯƵĶԵŮ˸ƣŮ÷̹ƿСĵΪɯ򵹺˾ƣ漴˼վһԡ
ûκע⵽λŮ÷Ȼ΢Цվɯ󣬸ԼǷᱻ˲λö֮վڲУ׿ġõʮ̶֡޴Ӳʵݡ
˺ܿͻոǵˣΪԼ񻶰ɡ
Ժţ÷ĿӲǰЩһһɨͣǸʼղԲӰϡ
ǡ˻֣μ磬ȴֻ֪ͷԷô
ӳôۡأ
ЩɻȴҲ漴ɢ÷ռá鱨޵֡ԵԼûıҪĿŲʱ㳹׺ɫת˼סЩͷǵ̸ϡ
ƺʵ˵ЩԲһǴ඼ֻҰʹļһˡ
³˹˵ʱ޵ƺ˵ȤĿ̧е׾ţŶ̵һ仰
˵õʮ֡ҲǶ˵ЩעģоЩһǿ׳ǿ׳չ鶼ųģľӣֻӡ
ȡȿȿȡ
³˹Ļ˵꣬޵ϵĿͻأ𣬴й˵ġۡ
λʿžƱɯװעƳһۣ깫Ŀζ˿ȴʲôû˵
ҡһЩȤ£ոûס˼ȿȡ
³˹üͷ壬ȻǸ񾭲ѻһתȻ˵вʼǲֵһģǵǵĻϲ
˶٣һĿĸоǰʱڷʼַ¶ǰ߰ǧء
Ŷ£¶Σˡ
֮ǰ¶ڽڰ˵Ϣıһֱƣƽֹۡ
йءսĻעģԸղ޵ϺҿԵܿ㱻˹ȥϵļ˶ҵ⽥β³˹ȴһתսĽȻӰ쵽ϲĸ֡ˣ֪޵϶ӳԴʲô
ʣȻǶ޵ϸղΪСС漰ս̸ܿ߱ˮƽλʿűз깫ӾúƸжϣɯоݵ˵ļƣʱ޵ʣһ֡ѡ˼ˡ

޵ʵڰšоšħˡĽʱ⣬룬մҾ¶䡣
Ǻǡ
޵˻ش³˹ЦʱܵЦⶼʧˣĿ΢̧ʵôԭأ
Ӯһսԭкܶ࣬ʵ˵ֻҪһ͹ˡ޵ʼ磬¶ȸΨһԭ򡣡
ۣ³˹ֻЦҡҡͷȴǲ׷ʣתȥͰ깫ıȥˡ
ٷԵڣ޵ΪߡԳƵǡʧܡġȲǻģҲ뻰ۣΨһƺѺóԵĶһڣȻڱʵʱһƴڻ䣬ӳ˵ӡûʲô
ԭЩ˼İ깫ʵǱЩڴģȻ޵ϵı֣ʵġڴЩա


133 ־䣨У
ɯʱ΢΢Щ޵˾أȫΪ֮ǰԼԺֵԭ򣬿ɵôʱôûȥأ޵ǡǵģҳҵġ֮ɯջȥһļЩ棬ɸ̧ͷʱȴ޵ֱֱԼ
ֱɯһЩ죬漴ȴ޵ϵıͻȻЩ죬ĿҲ΢΢ƫƫŲһԡ˳޵ϵĿȥɯʱŵģԼŮ÷
÷Ҳ޵ϵĿ⣬Щɻʵ޵϶ӳʲôôҪҰæô
Ŷܰҡ޵΢ЦֱߵľƱ˻εϾô
õġ
÷ͷӦ漴ߵ޵ԣƵʱȴλӳĿʼͣԼϡ
⡢ʲô˼
÷ɯЩ޵ΪʲôҪˡԵ޹ʶ˼Ůʲô÷ֲʲôˣѲϲ͵Ůˣ
ŮӵͻʵģԷɴ׵ı¸ᣬʱɯȻ̫޵ϻԴģƽԼŮ뷨ȴԾġ
ȻΪԭסɯ򣬴ʱԲ뵽޵ڵĵʲô
ʵϣǰ޵ڰĥħˡĽ񣬺ʵ벻ͻȻ룬ͼȥȽͼ˹λʿ˭㰵дˡܱ״̬뿴˭ĵȼߡ
ȻΪԭڵĳˡ̫Ծ
ŮԼܼҵ֣޵ϿǱʾ޺ġɫΨɯŮȼȴ޵ƽʾΪɫ
ܱ״̬޷ʾһİǵѣȻֱֲȥѯ÷ݡһֻǰбɯŮأ
޵ϻǾ̫Ծǹ֮ǰġΪһè嶼СԴλС÷ŮԼԵʱͻȻ³˹̹ڡͽɼϵ̸ֱۣʵˣû˵˹飿
Ļʳʱ˶һ㶣ȻҲո޵ϵƵ÷λŮһͻΪͱľګˣʱȴҲû¶ʲô飬ֻɫĻ˵ɯ󡭡
˹ѾûʲôϢˣ޵϶ӳѵ˵ЩʵĶ
ϵĶü޵ϣڶȴֲòĳӳѾ˺ܴԴʱȻԼ̡
һԵİ깫ȴüͷ΢΢뵽ʲôɫ˹ǧ꣬Ȼʱ䱣ֳţҼǵ뿨仹йνģҶѺõ̬ȡûǴĻһǵϢӦǶʮǰˡ
޵Ϻ͹һۣȻ˴δйٽɴʱȴһ˵ġĬĻһĻᣬ޵ϵӻģǰһʱ䣬Ҵһλʫ˵һֺһ£ƺСʲô˵ͼ½֮ģһֱ룬˹᲻ô
޵һ˵һƳվɯ÷񡱵ս̬ȷĳֿܣ޵ϻûü˵ʲôģ³˹߱òϵһӽס
ֱ޻̸֮
λһ֣Ȼ޵ϵȫ֮Աǣʫ˵ĻҲţ;˵ĹҲţ޵϶ӳѵȤ
ǲˣȻƽλƵϻ˲䰲
޵üģûлӦ깫ıɻ󲻶΢۾³˹ɯʿһһͷˮҿ׵Ϊʲôľ桭
ʱͺѾҲζĽ³˹ҲûȤ޵ϲţתѽһĿ˵˳
ˣ˵Щġ֮ǰδִʱ̱двɯŮ츳ߣ֮Ҳȷʵ
ϳ޵˶Ŀת˹ݽҲ׼ءʥϣܴɯŮһͬأΪҵġʥޡ
ǡʥÿŻһεɸѡұμƻҲֻһԻ˳ȫҲҶ³¡ġл
³˹һ䣬ڱٿȻ
깫΢۾˼³˹ЩﱳصϢɯü㶣ġޡʲô˼
ܿ˺ܾǰŹ飺ÿ5꣬ϵġõʮְ֡߶ڸѡһЩ츳ߵˣʥõЩ˶ǱΪšĴڣ롰ʥ֮ʵǲ˵λҲ֮ˮǴߣЩḺֵ̡́
ڣ³˹ȴɯӵĻʸ
ϲãȴȻһ
Ϊꡣ
뵽ʱ޶ʱɯһӲĻζʲô涽뿪ǿʱڣҲ޷޵ϣ
꣡
ɯоԼĺͻȻȻҲΪʫ˿СʿϵĹ¶˸ᣬзԼʱ־޴޴ɽһѹ˹
һ˲ãޱȣвϵð߰뷨ȥǲȥô޵˵᲻ң᲻һԺѾԶ߸߷ˣֻߡ
뿪˵ɯܰ˼͸ɴʱΪ޵ϣνġƽסڸ˼άǰ׺ԡ
΢С죬һʱ䲻֪λش𣬵ûɯشʲô޵ϵĻȴͻأҲڶߣ
ǺûᰡĻȻãһֱﲻ
ꣿ
ɯ˵ţȴ޵˵ʲôѵͲԸ⿴ԼôѵϣԼ뿪Ҳ
ô
ѵôԼô
Ůӵ뷨һţǼ⣬߰ͷţġɯԼ֮ǰʱ޵ϵı֣ǹʱססӿֳһᣬֱӵ
ҡ岻̫
ɯסͣ޵룬ӨỨۿ˸ţȴٿתܳ˲
ͻأת³˹㵵ס漴̰ѡסں˵޵ϣЩŭĽĿתӳŭ޵϶ӳЩʲô˼
̳Ӹλ˺Ƥŭ⵱һƵģ޵ȴֱǰֱۡ
ƾһԲ׼ֵåһ㣬۽ǳ˳飬ĵ̫ˣȻһԲϱֱӶô
޵ϵķӦ³˹׼Ӧԣ׼ȻʼУʩ̸յһ룬㷢⡪
޵ϸû׼ɯλ󷽵Ů


134 ־䣨£
Hlukji'smier
޵ϽָٿȻĹâʱҫ
ͻأĹâʱһԵİ깫ȻƲɽţɷµȴѾճȭԱλʿѾڡĿɻ䱸޵ϡ
Ӵ³϶̵Ļﵽڣ޵ϱֵȫͷԡײ³˹ɯ򣬵ڸʲôĽָǰ
һж̫ڴʱ˵߽ʱ޵ϣΪ׷ˡ
޵ȴû˵ķӦƽеĽָ˫ֱֱĶǰΪâֵסݵ÷
һ롢롭
ƽŽָȹ֮޵Ϸ÷ƺûжķӦɻԼǷˣɾ׼ֱ۷£ùâʧʱ÷ȴһʼ˼У
ԣ
޵һ۾ͿڹѱڵƤȷݣ漴ûκηϻĳһ͵ӲֱԾ˹ȥֱֱ÷
͵İһ÷ϵαװȻ죬ƤȴȫܲסĹâҫ¶Ƥܵâ󵱼ƣ̶ʼ䣬ԭ˫һǱ𿾹㽹һƬ
һзʱԭ޵ϴɵĹ̺λʿȻס
ʱ޵ȻʹˡԾֱ˹ȥְҵչֳǿ󱬷ʵ¡޵ϵ弸ֱӴӲϷɹһԾ÷ǰ
÷ĵֱҪϸ첲ϸȵԶȿȥҪö࣬ȭͷӳʱǴŵԼŵķһָֻǴӴڲֱӳһذףֱӴ޵ϣ
˻
ذ޵ϵҸ´˸գԭ׼ֻǻ޵ϵף÷ȭͷֱӱ޵̧ȿ
ž
ֵֻĽʧЧ÷ƿ޵Լǰ漴˫ȭֱؿ֮ϡ
ˣ
װӳɺ޵ϻǵһڵȫȻʲôȭɶײǽϵ÷Ȼ˵̶ȣѾʲô໨ʽˡ
ɵ÷ڵһײǽϣ󡰅硱һǱĵصذ塣
ʱԱλʿѾ󲽿˹ǵĶû޵Ͽ졪һ߿÷ֱۣ޻ڵһȭ硱÷ϣ߱һԴֱײ˵ذϣַˡˡĶײ
ϺڵѪҺ˳ۿﵱЩϢ
һȭȥͨŮԴˣɻȼͬʮ÷ȴֻѪѡţСʱ˾һзΪ޵нָĹâЧ
еذ׻Ҵ̣ȴ޵׽ססһŤꡱһϣ
޵ϵĿʱȫĮ޸ģھһš˶ԷʼձŵĲ͵һӣ͡һ㽫÷ֱ۴⴦˵֮ϡ⻹û̧꣬ʰԷذףǡǡһһֻͬס
Ѿͼ˹ͻټ龰޵һʵ̡̫ȴҲ̫
һ֮޵÷ϣȴر˹â̶ȵĽֱֱָ֮ϣȵٶһԣ
ôһȣ÷ǵͣס˶ŲٶˡʹոʧѰֹͣջݵһ˫Ұɫ۾ֵĶϵĽָ⣬˵ˡ
ԺȫǾ֣÷ʱ˿̵ʶȫһƬհףôҲ벻ǰûӡ˷ЦĳӳȻı죡
αװʧЧˡ
ˡ
Ұгʿʱ÷˼ûˡֻһλʿӳԼ̧֣㳹ʧȥʶ
ɱ֪ЩĶ
ʿһֽ÷ʱ޵üͷ˵ĻѾɻȴһ۰깫Ȼͷ¶һ˿΢Цɵò

޵ʱûȤףȷ÷ֱ֮ܲһƨԱ߸ոɯڵϣڴڵĺš
走ģȻȺ飡
ԺŭȺĹͷ޵ֻԼҲЩ顪ȫȻӱ𹥻һнʮḶ́еӦԡ˼תľǼΪķģĴβ̧ͷ½ĿתԱʱȴְ깫̺ͼ˹ʿֱֱԼվĹ졭
޵ϸЦһָָղ÷ڵλãҪʲôȴ־˵ϻǶģɴԱߵľƱ˸ɾŰ깫⡭⡭
˵ʵʱİ깫Ͷǲ֪˵ʲôˡ˶ԴμңȻһʵλӳ˴󹦣
˭뵽վɯ򱳺Ů飿˭뵽һذף
˭ȷ޵ϳ֣ո᲻ֱһɯͱ
˵ǷųԶȥʼôһڣô붼âڱ顪ڰ깫ԣ顱ֱеĽɣֻáСݣ
ǰһֶġŲ顱ɼˣҲû뵽Լ߾ȻǱ顭
ʱԽ룬Ϲĺ󱳱ԽðЩ亹
ףԼһȦû޵ϣԼ绹Ҫˣ
һߣ̵ɫȴΡǾȣǾ̾ȻȴԵ
δϽķֻϷԵת䡣ʵǿ˲٣³˹ͲΪԼǡߡΪõʮ֡Ķ̡ʥʹߣûзƤӵվŵϸȴùһٵ˺ɫ
˰
ʱ³˹ֻ˵һ޵ݡ
α⣬ʵѾ£ݲ޸ġ
ǰպǼž޵ĿɨȴЩϼһЩֻ֣Ľָ͵ôңҲǸտǼһﲻԾģָǡֱܷ顪ղ˵ɯԡ
޵϶ӳ
ʱϹѾĳ׶޵˿϶˵޵ϵʵԱС˼ô鷢֮󣬰ûκɡ
֮ǰڣΣҶǡ˿з˶޵Ľ䱸
ԱߵĶ΢΢Ц˼޵ϵĳӳΡȻǰᲢۣǾԲʲôëƤС¡ԼһʼͲðͨ
³˹վǸ˼Ƭ̱˳㣬ת޵΢΢Ƿʹ˵޵϶ӳ֮ǰҵЩұʾǸ
ö̵ͷϴĴǾ޽ˡ


135 һһ
޵ϱûָϺǰʲôͷʱǴɺϡڿԼȴĻ˵ĺøС
Щϼһ˵ǵˮ©޵Ҳ֪ܶҪʲôֻܸЦ˵ûû£ᡱ֮ķϻ
絽Ȼ޷ȥ³˹Ҳһ㣬͹˾Ĵ˵˼䣬漴޵òкתͷҴҸϻ޵Ժȥˡ飬³˹ҲǴ¡˹ΪԤʾĳЩΪ֪Ķ뾡áʥ֪Ҫ鱨
ڲڵ޵򵱼͹Ҫٴγ鹫ۡڵˣԼеĽָǷĴڡ
깫ûκԥͬҪ󣬲ȥټڹڵĳԱôһڣˡ򡢹ܼҡֻԺȵȽٺ˶ʼıųۡ
£ܳȥɯȴɴڡʲô֪״̬
ۡ󷽵Ļ԰ڣɯݺݾеҶﲻͣ˵š쵰ľͷ׳ա֮Ļ
ʮչ̫СȻɯ򼸸ĳɳΪԣϸ˵ġɳվֻӦͨ棬ڸ棬ԾһŰֽ޷Щĥµϼһշ硣
ôô˵ô˦˰ɡ
΢£ųȹ¶ǿɲʲô⡣ɯ챧ԹЩ䡪ȴû뿪԰أԾǿվţȻ֪о仰Сñ˵ĴͷԼȴԸҲȥ޵ˡ
̫ʧˣ
ɯͻȻ֣ƺ޵ΨһһΡԼĸ顪ɽȴϣԼߵԽԶԽԽԽá
޵ǲԼ
𵱳·޵һ޷ŮˣڡǸŮˡϣɯ֪Էһͷ췢һŲ֪
ѵԼҪһӰӶŮȥλôŮ˻ûжǸδ֪޵ÿȻ˵ӣ²ǳʲô¾Ǳ˹İɣ
ɯ˦˦ͷΪ䣬Ĵ˸£漴Сֱס˼ģ
ȫǸ֡Сģû룬ȴݺݵĶ˶ţһڡһȺʿΪĳŮ˻ͷѪйù֮ŮΪ׷ӳҪʾ֭ģ
Ͳ֪ô
ɯľͣվǷˣɸ߳û㿴԰һȺ˴Ҵææӿ˹ȥ̸΢紫˶С
أ
ү˵Ҫ˵ݡ
ô飿ϴ
֪˵Ǹӳйء
һȺ˹ȥɯüëЩԡ顱ӳƵĺ棬˳С·ȥ;һλŮʱסԷʵʲô£
ɯС㡪Ҳ֪ոչҪǶȥأֻ˵Ҫʲô֮ġ
ټլۡڵڶ࣬ոշûӵ黹ûе˾֪ĵزλŮʹʱɯһһͷˮ
û£ȹȥɡ
ɯЦЦȴΪٴν˽żֱۣüɻ˼֣˼ÿĻʿһ࣬ԭЩδɷɿɯϢʧһɶ
塣
ɯòĴк֪ǰλʿոհ÷ڷﱩһͨʱԷԭɾŵϺɫգͻȻʵǡѪ
ͷ˿ϣٵûзϣͷӦǣѪղŲЩ¡
ʲô£
ɯͻʿ׼һͨظۡ΢΢ȹǰţʱɻ󣬸벻ԸôܸѪ
ǸŮ÷飬ղ޵϶ӳαװƷˡŶ߳һ롣
ƽ￴ȥûиĻˣʵ˼ȴͼ˹粻٣ܿɯΪ޵Ǿ仰ᣬʱȻҪ޵ϵŬһ¡ܹ顭ܿĵˡ
ȻɯԭЩ仰͵Сɷ׵ʵ飿÷ǡ
һֱվǸ롭޵϶ӳǸͻȻ˵㣬Ź˵Щİɡ
Ų˲ͣͣɯЩҵĳţһԵЩ޴롣˵ǲܵģϾ˭֪һڹʮꡢÿ춼ܼŮ鶼򶨣ɯ촩ȹӣƺ÷æϵϵء
ô˵޵һξһ
Ժֳ︡ոձ쵰ļһףЩżʵǡ޵϶ӳû˰ɣ
ûУ޵϶ӳֺܹϡ
ҡҡͷɯôĵӣɾ޵һﻹˣЦѾ뿪ˣںڻ죬ڹȥô
ҡȥһ·Ȳõˡ
һ£ɯ˸ɱҴܵˣֱ˻ȹС໹ͨͨţԭջԹҲҸС
ǸһԭǹҪҵİ
޵ΪԼãɯĽҲǻ⿪ǾȥһﵱԼǸϾԼɲܵŶ̺͸׵ôᡪֻǵߵԱʱ洫˵ȴȻͣ˽Ų
˵뵽취ɫɯ㿪Ҫһˡ
깫ͣ͸ЩЦ⡣
ҡȿȣʵɯСЩᣬԡƺЩɼ޵ϵ͸ЩΣҲ֪ȥܲãʱҲûôֻ࣬˹һ٣ǸһԶЩҲǺõġ
ɵϡ
ɯ΢΢
ǸһﲻɱðʵĶʵﻹһţǵɱ֮ѵģǡ
޵˵ıǹڡ顱ˣᵽɯԼ׾ѵĻһô³¡ȫǱġ
ûȻ˹ƹ˰ɣ
Ѿһ⡭깫˺֮ܶͻȻ΢΢˹ˣô£
˵͵ɯ򶼸оΪ֮һ
޵˼һ£ʵͶйֱܶѡ𰸣ڿ²ɭڸ˹˵ЩȴԣѾ˱롰ϲ̸̸ĵزˣ
ʵ֮ǰҴŵĳȥһ
Ļ˵ʱλսʿΪ֮ɫ깫صֱͦ˺󱳣ȴû٣ǵɱˡܶˣ
Ļɵİٶˣһٶһλҽ޵ϼҪûȤλ԰Լʲôص㲻ɱ˶ˣҽ͸˹ϵɳСɱɯġ
ɱҽʲô壿
깫ͻȻЩ޵ȻЩ⣬ȴش޹֮
Ȼǣ


136 ԭ
깫ļԡΪ޹֪֮˵ͶԷСԨԴ
ڰִʮУصƽ񲢷û⵽˵ɧţʿȴЧ΢ϱ³ǰ鼸ȱȽǣ־˵ս³¡˲ٴʿɥҺȥ潻桭
ڰ깫ԣһ衣
ձϵǣʹ³¡սʱĺպչѫһԼȴ޹֮һܡβеŭ԰ʮǰͷҪֻծıʺҲײ֮
޵˵һУȴ˲䲻ѡΪ޵ϵΪ൱ֱϴˢĳ裡ݺݵĲ˶Էһţ
áã
һ֣֤깫˷֮飬ỳ޵ںұ»ԼΪȫûбҪ΢΢ЩȻѪӿı֣ܿ㱻ѹȥҲָ侲˵ɱǸҽ
ڡ޵ϻԭһʱеʷҽֳǻۺͳԶԶԿֳ˼ͼŵⱻҴӲڵ˵⣬˸˹棬ӦָʹȨڡؽ
Щ㶼ǴӸ˹ʳˣĸ˹ŵ¶ôʱЩϢǸղŻȵ˼ȴһˮ˲ȥ
Ȼ̸ֱ
ҡͷ̾ϢţԭЩ޷ͻĶôʱҲڳɢȥӣԭ뷨ֹۣ㲻̳λãҲܷЩ֮ءڿǰļƻЩˣܲ˵û޵ô飬°ع˶þͻᱻ˳̣
һ͵ɯ򣬴˿Ҳǵһ˹ġס𾪵鵱ԭЩСɢȥֻԭƺ޵¶Щšȫʧ
ڣ޵ϺͰ깫̸ڽţȴλʿ಻ס˲ѯʣЩ⣬޵ϲûȫгطģһϾ޷Լ֪ôϢԭֻܰг̵˳ڵ˵Ĵԡ
λʿ͹˶٣޵ϵǲں˫ȻվͬһսߣùԴ˽ó˵ô
̸֮󣬰ûҪһ޵˵ô࣬ʵת˻⣬̧ͷɻˣɯΪʲôû
ӣƻءһתЦЦĿ޵ϣ޵ϣɯ㡭ƺͶԱ˲̫һء
Զ͵һеɯ˲Ҫȥϸֱ׵ѯȴĵ׺޵ϻôش𡪡ҧҧ촽վ䣬۾ļ͵
ɯСȣҾÿΪҴɼζΣʲôġ
Ժ˰ݵĴʻ㣬뵽Զʧĸ֣һ͡ʽش𣺡ǸŮôõġ
ҲҿʱûС˿˵ʱ͵ɯ»̱ߡ
ǡ˵飬ҲʣҪףδȻǰص
굹ǲں޵ô룬ô㣬֮Ǿ֮㱨ҲԲѡԼŮ͡ˣοԼֻʣôһŮˡ
ҶҶ
޵ԵͷаͷˣȴҲı飬ֻɵ֡
⼸޵ڹɣΣ³¡嶼㵱ӵѣһҿԱ֤ʱˣʾ޵ڸۡϢһ£顭Щ飬˵Σ
û⡣
޵ϵͷȴԼĵһҪ󣺡ڻڿԵĻ
Ƕ³¡ĹҲǽһӣЦܳȫˣʼֻ룬Ⱥһȴˡʱһ׼ȱϯ
ȫ̬ͬˣó깫һӴã޵ҲǷ漴ŮĴȥ׼ס޵ķϢ߳㿴ȾͷһĨҴʧȹǡ
޵ϲѲµǴæ뿪ɯֻʱкɻ󡭡ΪʲôҪأ

ʱ֣õʮ֡޵Ժ
Ѿ³˹̼æһ硪Ҫдйء顱ıԼĸԼ˾»̺⼸Ĵ̣Ϊʱķʱڰżдʱۻ軨ϻ˰죬ͷһŽָ
˰
ҡҡͷ緢һУϲɵûЩȡһжֻǷڲڣǱλ˾ԼһͨǰǿܿΪʥȺͬŵЦ
̧ͷ⣬ǰ׼ȥߣȴ߽ı
ͦࣿ
Ѿ׵մӳй㳡ȷһ´ݽʱıǷ㹻Ӧ
ڲסľ⣬ϵˮཹཡ˴뱭ƣ̬ԡ
ʮŵݽӦûģֻǰɯʼû׷鵽չǸź³˹̾˿Ժصͽʦ׿ת˵ˣڹһЩ飬йأЩŵȥһ°ɣ漰Ķܶ࣬һҪ졣
ʲô³˹Ȼϸȥ˵ʱΪƣҲһԣʵˣ糿˵ҵǸ֣ûüϸ˵ʱ̸̸ô

˿ֺһڣǷһ˿Цһ˵ǰʱɯЩ޵Ժ̣Ҫû㰡
д£
³˹üë΢Ȥʵ󱾽ϸ˵˵շһУǲûͼӴס֮λеǾȷЩֶκ͵ǣڼ϶Էڹ㳡չֳľ׼ʥܵθ͵ְ
һʲôݣʲôط
ĥŸȥӴԷʳ仰ʱѾʼⶨ͸Էĳлˡ
˵Щֵġ̾˿ô飬ֻһСӵĶӳô
Сӡӳ
³˹ŤͷͻȻԵúǹ죬ǡʲô
޵ϣ³¡ŵĳӳӦǸξɣ³˹³˹
û˵꣬㿴ǰĶ鴤˺üΣȥ˺üȭƵģʱǰе˼䣬³˹ȴʼûشģȫǶ˻һ૵ԭԭֲá


137 ɯľ
˭޵ϣѾˣ
˸ţȴһ費ĶΪλᾪȵĵز
³˹˼վȣܿлعĬüģȴҲ¶˺ͱͬĿЦֹǼ˳ͻ
ʲô
ڹҲʲôˡ
ȻǺѣ³˹վӽû⽫ȫ˵ֻǼ򵥺ͱ˵˵Լ޵ϵġᡱ̶̾ļһȷֻһʲôӳ
λ˻ǵһΪĳͬĸ̾չ鲻٣ڸ̾Ǳ׼һȥ޵ԺĲЩֻǸ߳ţռϢ˾˹
ⶼϲϢ
ǵģ̴ˣӦö͸¶սйأʥżֻһ⡣
ŶǱߴôˣ
³˹ӹԷеżһ䣬תԼǰ׼ٿȴ֪˾Ļ͵ͣס˽Ų
¶ƺǴӮˡ
˭˵ˣ
³˹ɴ۾ʳ仰Ժȴʱֳ޵ո˵Ļ
⡭ⲻɺϰɣ
ӦȷϢˣΪءʥ·;Ҫ¶أʹٶȴЩϢġ
˾컹˵Ż³˹򵱼Щżҳ˹սֵϸսдöǡ¶ʤȫ̡
㶵еż绹Ϊ޵Ƿ۶еԷʶǳڿƺӳû´

ͬһʱ̣ڲϾٱ޵Ȼ֪³˹ѾԼ֡
̸۵ʱʵ֪һ˭˵¶޵ȴǶꡣ
У·Ϊ֣·縥˹ֵġɽͷ߹޵ģʣ±άϵġ
֣ĴڶĸԴ¶޵ϵļУҵļᶨ֧ߣһǡĴã
ȻƲñ躹ΰԣ˽ڽֿ׹ʱ£ʿ쵼棬¶ǰٮٮߡˣںܳһʱڣܿȨĻҼȫļȷµԱȫδ
ʵݣ޵Ȼôǿᱻʲôû˵ССϺɵʱҲû˻ش³˹ʲôΪʢУĲǻǵĸʽ塭ȴŵĳ
ײʿһӶһʱѾԻĳԶǿء³иʵ֡붼û顣
Ȼڣȴͼ˹ʿĴݵĽ˹һ˵ź»ոµľ˸ɾĴڣôĲ;ߴǰʢʳ
ǶԣзһжΡ
磬ǳԱϵ㣬ǳʿܶĵ϶
޵Ϻһ飺ս޷Ŀģһ棬һΪǹӶڵĳǶڽǮĿ󣬵ǶǰݡҫȴԶκ˶
òЩ˭̰ڴսϱ
ԴʱЩǿЦ̸ģ޵ᵽ۵ľĺ͸߰ʿ
ȻͬҪİ깫ҲʱͳһȾƵλʿȼɭϵʱУ龰Կƾ޽С
ҿ˵ˣ첻飡
߾žƱȻ֪ԼδָȴԾɽⱭһ漴ʹ죡
꣡
һȲ𣬴հĲʱ쳣
޵Ͼ翪ʼֻƵʱȻЩͷת򣬺ڵȼţԼڳʲôࡪʺǵɯЩΣҵɯͶԷ飬ȴ֪ɯֱӹŶ㵽޵ϵ˰ûд򿪵˼ֻߵ
֮ʱɯʢװϯʱʲôûһ΢ЦʺãԼҲͬкȴδж̸ֻǹʽļ䡭
ͷ۰
޵ʵ벻ͨŮӵĥʲô˼ҲŮϣʱʿЩλƵĴ˹ȥȻ˸кʿʱļô
Ŷٵͷ˿ԼһͷļһЩɱصĳʵǱȽкøеģЦŻص˵˵ʲôܰģ
ǡЩġ
޵ϺߵĽ䣬һֱȻһԼЩ뷨ⷽĶ֧ȱһоĵʦ
һһӰ˵һԣԶȥЦź͸ɯȴƳ޵ϡ
ôſأ
Ȼһ㣬ĴȤɯСһӺ˲٣ӣĿתһ˭ſ
ҿû˵˭ء
һЦŮɫһͨʱ⣬ʵˣ³˹˵Щ飬㿼ǹô
ǡûûء
ɯһ뵽̴˵Ǹȥʥ飬СʱȻ֪ͽĻᣬվлǹǸʱ˵˵̲̣ߵĻҪʱܻʱʮʮŵĴˡ
ŮҪʲôײţֻҪ֪ʲô׵Ķ֧㡣̧֣ĵ˵Ȼõʮ֡й涨ֹޣ³¡ѪҪȥġ
ף
ɯ򳹵ȥˣɴס䣬һͮͮƻƵģҲʮ꣬Ҫ˵ʲôӵ飡
úúãҲ˵Ҳ˵
깫ϽסͷͶģСʱɯʱõ̬ʱȴԱԭЩҵɯһЩᡭ
ŸҲڲסƺͲǿ壬ɯҲЩǵʱ⡭Ҳزȥˡ
Ҳ֪Լڻǣֻ˾ȻѾȱ˸ߣܳΪ̣ȫֻܿ
Ǹ³˹ȥʥ˵ȻӵС̡ͷΣڽۼƵԴ;Բǻһ˾ܱȵġҪǣǸиʲộ͹֮λ̳Լͷϣû㹻ĵ̺Դĸλ
ʵĲпɯԴʱȻֵԼӦѡʲôֻ̧ͷ޵ʱǾԼû취ʲôĻ
絽ڣɯʵԥڲҺ޵ϼ˵Ϊ޵ϻԼԼξ
ǿ֧ԼɯҲסЩѡ񲢷ǵƾԼϲþˡѹϵģ³¡壬ǰصδ
ͨЩɯ˼޵ЩƵĴӻʿ߿첽׷˹ȥ׼̹Լѡ


138 ߣڰ
һڻλƳԼλߵ޵ǱȽʧģΪʿûн̵˼޵ôʣһ䡰˵Ҫٿ鿼顱֮ķܣôûϷ
ʿôõֻұˡ
ôŵʱ޵ϲŷǰȻһٻӰһɴŵζϤϢŬ۾ɯģЦЦЩͷ˵ҡҲ̫ܺȾƣԡԱЦҰЩͷΡεĻš
Щ˵
ɯȥô˿ţĿֵָָֻ֮⣬ʵܳȥһô
޵ͷԣȴҲָķ߳˲һڻ΢Ŀͷʱҡ
֪Ϊ뿪˵Ĳɯվ޵ǰ˫۾˵һǾ涽ȥʥ
˵ĻɣɯҲŬƽı飬˭Ҳ֪ʱʵҪ
޵գգ۾ƺ仰壬ȴǾɯôûκ⣬ǵͷ

ɯüëš֮ûӦ޵ϣһʱЩ㵡Ͳ׼˵ʲô
Ǹ޵ҲΪ˾ƣ֯½˵Ļʱʲô˵ʲôʥ߱ȽԶ·мӦעύϵģ·ϽһʥɭһǵĴû죬Ժ˵Ҽǵóӳȥһмά˹ͷѧһѧ
߶߶Ļ޵˵ɯɴ۾ţȴͻȻǰһƺԶԼϤʥЩſڼЩ˵󲿷δš
ɯѾǵһμʶ޵ϵġʶ㡱ˣͻȻ޵˵Լͺòġ䡱ʱҲܿ޵߶ż֣589590591
ʲô
̫ɯ޵תͷͻأʵ590591ꣿ
ӦӦ591괺ɣȥʥ·ضҪĸҡ
Ȼ֪Ժô޵΢üͷɯڡʥܡҪһʱˡ
Ϊʲô
޵Ϻ˿ɯ⣬Ȼ˵590궬˻û¼ķҲּʮδѩ֡
ⳡһµıѩϯΪֲصɴ˵µľǵ·ȫƵʱɯضҲ·
ûʲôͻȻҿܻڼȥһϲлĻӦÿԼ㡣
ԺĥŶδĹ滮޵ȻҪһȻֺƵʱصתϷȥǴºɯ˵Ĵ㡪ôһ仰ȴɯԭЩʧһӺת
˵ģ
޵ϱôʵ̧ͷ˫ĶԼ˵ͷӦûлġ
ôô˵ˣ
ɯ̧ƣͬھɭǰˡġģ޵գգ۾оԼʵڸ˼άɯ°Ȼģ־òҪٰëˣֻ̧֡
ɵӣʱõʮ֡ܰԼչ˺þˣܳʱҹƶǺ
˲˵Щˣٱ֮ǰһҪҶȼ
ɯһȥ̱鳩ֱֱ޵ϳȥ޵һࣺ
˸ģӲȾư

¶ʮգ峿
ڻǽָԭеƽ֮ʱһ̶֧ӻʻġ²ɭ֡
ΪС֮䱻ɭָϣе·ֶ̺գʱҵľǻڡԸ㡱״̬ġ̶ӵ࣬ʱҲ׬̫ǮΪ£νġ󡱣кܴ󲿷ֶ̯˹Ӷ档
ʱɭ̶ֵڡ̻ᡱǰص̻ᡣжʮˣʮӶʣµʮǡ̻ᡱĳԱ̶ӻ鲻ͬǣ֧鼸̸ǸŶнô߻صģֻеĦײĿ
һ㣬˸֧ͨκ𣬿һ˸нᷢһˡӶˣ϶û¶ƣɫһ·ûϢһΣû緹Թʳ
ԤڵʱһӦûڶʮյִǡ
ʱ˵ı̶ӵͷߣڶΨһһʳڣĿȶ̩ȻͿȥƺʮ̸ƣȻþλǸ
ڶĸǸͺˣֽе±ȣʱλ쵼ߵĻӻˣһεҾ㹻ˡͻȻ飬Ϊ
Ƿһ顣Ҫ˫رգһǡ
óеģ̇Ƥֽ˿ΪмķЩɫ
ˣ߻㱨ϢֵӦþʿˡСõʮ֡һ̼һ޵Ժ̣ڵĻǾȫ֣Ҳǲˡ
±ȵĻȻЩͼſ͹һЩ˵ȴҲûʲôΪǰģ˹Сߡ֮Ƶǿߣ
һͨε΢΢۾ƺڻʲôƬ̺󻺻˵ͼ˹١ˣʮǰǸŰİϲʵǿȦɵ㣬ʱд档
⻰˵Ȼ˵ĵλǱȰ߲ٵġ
йǵʵѾˣȻǻ㲻̫ǿ
±ȷ˷ǰ鱨ĿڳǱɨ鲻ĴЩη
ȴûȤĻ磬Ƥֽ̾ʮꡭǶݵһмʮأ
ְƤֽһԣ³¡ôˣ뵱һǵμǡٶȥˣʲôڱ䰡
Ϲ˵ʲôҫѳ˹̣Ŀһû֮ͶЩϵûȤ
һжԳάϵʱĥһУΨһȤģֻ׷Ѱǿˡ
ˣϣڽȥһ˻ƺҪʮ·ȥһˡ
ֻһΣĲûȤ
ǣˡ
±æͷӦǡ
Щ˵СϷҪϹͷ룬Щ껹ǡûʲô
ߡһ˵ţһ̧ʼշߵָ⻮ʵı棬̶ɫĹᵯһ¡
ǿħĶ̹֮ʱһɫĹơ
༸ʷУߡǰһŷɥĳƺš
ڰ


139 ޻أ
峿ʱ֣ǽѵʱɯӳ˯ѡ
ۣɯ򿴵ԼδĻʣĴСЩãͷʹδע⵽ͷ˯Ѿ˳ŻƤһ룬Ƥ̨µԵЩҫۡ
Щҵİ׽ɫɯüͷ΢壬ʶЩң˼ӣԺеļŽֳ
㳡ݽɱɱ˹Ȭ硢硢޵ϺԼԼ
һԺУɯջ𡪡Լƺ޵˺ܾã˲پƣȻ󡭡
Ȼأ
һӵԲ۾ԼΨһܼǵõƬΣԼȵֱ̫ˡ޵ϻ
淢ʲôˣ
ɯ͵Ĵ˸飬ͷԼ壬ִʱ˯µ弸ȫģ
⡪޵ϳԼԵʱ򡭡
ͨͨĿʼٿźΣոʮСɯ֪ʶѷʱģȫĳЩ޹Ůӹ󡰵֡Ĵšдŵ޵ϡΪ㡱ԶһɶֻԼƺпܡʧˣ
Żŵƿ˱ӣԼûµ壬ɫ˺üΣҪƵ߶߶ţ񡭡Ѫɡ
Ȼ㲻Լ󣬷ڴϷѰ
ɯ֮ʣ׼𴲵ȴվſסǰ龰ɻ֡һεԲСƨɣ̲סѯһ䣺ɯС㣿ʲô

ˣ
ɯԭԴģʱͻȻ˵ʱԼûµʵȻŤñӸסԼƨɣȴΪ̱Եʧ˴
ŮϽСܼƹ̣ЩεĽλйСŮƻƵ˱ѣСȴֵګʵҡôءģ

룬شСϺ˺ܶƣֱˣҪλ޵϶ӳ㣬㶼Ҫײˡ

ɯԴʱһ¡Ȼ޵һͻģᡭ
λӳҲιȥˣ˵ҲЩЦΪǵһμд˾Ȳûɯ򣬡Ȼ󹫾Ұϴ֮Լ˯ˡ
ɯŵĴʯͷ˵أĺ˿ȴǡꡱһЦ˳ԭ޵ǼһҲбԼĵطôƹƻͼ˹أȴֱӹˡ

ؿڣȴͻȻоԭĿֻЩĪġ̼ȡ漴ɯԼһ˿ڴ´ο࣬ʲôʱأ
Ǹ
ţȴɶЩ𴲺ɯڴǰ˸Ҫȥϴʱ޵ŸۡС·ԶȥıӰ
Ҫÿ춼ܿͺˡ
ղŻ޵ϣȴ޶ðͷɯԼ뷨һ漴ܿ뵽ˡ֣ʱɫЩΣָͷԼڻǽʣӣʱøһЩ
Ӳ˼ɯ򣬴ʱŴ󲽳ǰߵ޵Ͽνȫһˡ
ڵͷƤֽܲ
ɯˣȻȽϡˡչֻǷӰˣ޵ȻΪơ֮ܲȴΪ賿ʱָմ÷ѶϢ
ʮŽǡɱꡭ
޵üƤֽϼ¼Ϣͬʱ̧Եлһ£˿⶯ʲôָƵģȴ֪ڷ
ֹı3/3
ǽոռ޵ϼǵõһɱʱﲢûʾƵۣھ÷2/3ѶɺΪ3/3˵ԼѾϵһ
ʱ󲿷дš֤ꡤ³¡
Ϊϵ϶ɫ˴Ѷȡ޵ϴʱʺɫģζ޵Ѷǡǳѡ
Ȼζǰɱ깫Ĵ̿͵ȼȻͣ
ԡ˫СҪɱ³¡޵ϴ÷ȡķʽ󣬰ǷżõһѶϢ
ð깫̱ġҩԭòΪɱˣΪˡٿأ
ҩһЧֻҪںʵʱڷϰһ鰲ƵġҾȫȫ÷ҩ߳Ϊһƴӵġܡ֮ǰеʵԸԺò
൱һĿܣҼûбʶƵķա
޵Ȼ鲻Ʋ磬ȴû뵽Ų½壬Ȼڽʮ֮ǰԿġ֡
˭֪ЩͷӻԶλ֣Ϊ߹Ź֣
뵽޵üͷһзż
ҩЧˣϣֻǰ󷴿һἰʱ㱨Ϣġڻ棬е׼ڶϡ
ż󰢶ἰһ¡׼ʲô׼
޵鷳ĺܣżڵϢ̫ģˣԼû취ȥҵκζ÷󲻳Ľͷ˭ȻλΪΣûаϢֱӴǲȡյĵģʽ
޵ϸоԼƺʲôȴֻģģټı۵һǡ
򡭡뾲ɭֻͦܵʱˡ
Щ£޵ϼҴҵԵԶѵɵĳǣ¹Ħѵͼ˹ٴкĿƫƫ㿴΢Цֵİ깫Լ
ˡ
˸кߵǰ˵£ȴ걳ԶЩͻأ˵һоλ㹻װһʽ𣬲Щʿ㣬صطô

޵ĥβ߻ġɱƻĲһʱûӦ˵ʲô˼ⶼǹԼġϱһ˲ȴǸɿصˣЩǴҪģЩҪ㱨ҡܻҪ͡õʮ֡Ǳϵһá
õʮ֣
ЩȵüëȴΪ޵϶ԼȤüëô³˹£̻᣿ҿɲǸǵ⡭
޵ϿЦãϽеƤֽ漴˵˹ļƻ
Ľ깫ԭƵı齥ǲε͸Щŭʾͼ˹ͻʿ˵˼ʲôƤѾЩɳڵ͵̧նĻȥ
ȻȺ䱾ұ޻أ


140 ǿɱ
¶ʮգ
ĻУһ˶Ļǵͼڳ롣͸ڴУɷȴΪ͵նů⡣
ǰ˵϶ԲϣһȴĹ֡˵Щ˵ݣ龰ʵЩΥͣһλǰ깫һλǡõʮ֡Ķ³˹һȴŵӳ޵ϡ
ʵЩϣͨĴ̿ͣҲģȻıжһǾ³˹һѡ
ʱ˵ǰ깫ĿɨǰĵͼͣԱߵĶϣ֪³˹Σ
Կǡõʮ֡Ľ֮һ֮
̵Ļشȷô˵ҲΪõʮ֡šġ
˵ġЭսʵȴҲһġá³¡塱͡õʮ֡Ѻú³˹˵ڽڲ̹ѫܶ㹻ãһʤȯķսȻûȥܾĺ¡
һ£źð죬ո޵Ҳ˵˴µԡ
깫ָָټĳƽͼ²˳٣ھҪʼ˵˵ƻɡ
εһʱǵ֮
սӦ޶ķΧڡ
ʿԴĴ
ŵͼλһ˵ſܵķһü˼Ȼʱֻ˼ƻĴſܣʵʩȴҪЭȻ˶ǼλߣͷԺһδ֪δ֪ʵĵˣĲ߻ȴҲʵԵûͷԡ
³˹˵˰죬ʶվԱߵ޵ƺʼû˵˼»ΪԷ˼ɣЦˣ޵˵˵Ŀɡͷӵ۹ܶЩޣܸЩأ
ⷬҲȫȻչСȻǴЩڴġȻ뵽޵ϳĬ죬ʵڵ仰
ҵȷЩ޵϶˶٣·ٴȷƵλˣֱ˵ûɣ
³˹λ˵Ǳ޵ϾȹһϵԶѰϵԣЦʲôþнģ
Ǿͺá
޵ϵͷȻ󡭡ִӿڴóʮʱոдõƤֽ
Աжͼ
ȷϵ˵ķʽ
25ŵݽһԡ
Ըһѫʽ26硭
ǽϽϾͰпʼţ˵Ƿֹͽٴεҡ
װһҪע⣬Էʵܺǿǵڡ
һһ׮׮鿪ʼ޵гƺֻЩ˶ʶˣͨԺһ֡Ҳ뵽ûʲô˲𡱵ĸоɵʼ𲽽ϸڡпֵܳӦԷʱִ˲Żе˼άʱĹ˼·𡭡
λ΢ЦЩĶģǵı鿪ʼ
³˹ֻ޵ڡש񡱣ϾǷḻͳӵĸλʱζżƻߡĵλҲ˵Ǵһʼû޵ָӡ򡰲߻¡
޵Ľļƻʱλ˲ĽĿŲŵͼϣһ֡ѡϸÿһλʿЯڵλá˿ܳ˻ͻΧķ򡪡֮޵Ͻһʱλ˷֡۹⣬ǸҲκοԲĶˣ
ֹ޵ϲûжƣ־ֲս򸱱ս޵ϵľȴȻκ˶ḻ
кʵʣûп̸κβ׵룬мƻı·˵޵ϴʱӵеġ˼άĳ̶ֳȸʱġλмʶ˶Ŀһࡣ
⻹޵ϵһǰչԼսġܡϸĽͲ߻ʵλԡɻ󣬺棬̶ǻȻǸ̾
ڿ֮ǰĵĺЩˡ
깫һȴͻȻһ֡ϲɴ໰һתϴ˵ҪоȥƺһЩ޵ϣûпǹ
ĻѾʾ޵ˣ³˹ɵñεĸϽϣ깫һн˵Ҳ
תͷȴ޵ϵҪɯŮ޵ԺΪ˳л޵϶ӳԡõʮ֡Ĺ׺ͰһžᣬӦΪ֮Ĵл
Щ޵ɫнĿţȴҲ˿һϢһƻȡΣֵˡ

¶ʮհʱ˲ٸʾ£һ£˶ʮաõʮ֡Ҫٴڳнݽ飬ͬʱ˶ԡʮ֡Աĸͨ
ڶ£ǰ깫ڶʮսһѫӾʽ
Ϊ˵24ա25ա26Уֻţرгţʵȫ
ͨ淢ƽĳǽϱ㿪ʼһʿܹŸʽľеûҵĴͻĨ󻬵֬װ
ʿɫϾ׼Щسеѽǽ̫ɽʱѾرգһ֧֧Ѳ߶ӱ㿪ʼڳɵѲߣվűȥʱиֵһĿȻ
ɫȫʱһôֵʻǻձ³¡ݣϸȥܷڳӶ޵ľȻǳ³񣬶ڳ޵Ϻ
³˹һͬȥ޵Ժһֱ޵ϲźԼλǰʵǿһͨعۡڣһûһĺ޵졣
ˣ춽̸ʲô᣿
˵ͦĶƺ˶ʱʵʲôģʲôЧҲû˵ף޵ִӿڴóһŴŷͼľ˻ӣʵˣͻʿӴô
˵ģͼ˹ʿ˼ν˵̾һ״̫ˣоѧʲôһ

޵Цźļ䣬⣬Ȼûжı飬Ŀȴ͸Щε˷ܺͼ
һԭ򣬶ո赭дóľϣĵطĪףɫʱʾ޵ǰ
û뵽³˹ı꾹Ȼˡʢ
Ȼ޵ϵ͹λĹϳ̶Ⱥ͡õʮ֡ĲƸ̡֪Ī桱֣Էǡõʮ֡ڲ輸۷Ĵڣ595սͻ˽׵ȼ60϶Ϊ񡱼ǿʦ
ڽڲλߵĽĽۣεǺ£Ī桱䲻ʵְȴΨһһʸŽ۵ְߣڡػߡƽʵԸɽֹ
ʱ޵žᣬȻλǿߵУ
Īף
ʹӵнְҵ
ģ
Чȼ10ְҵȼ15õǰȼмܡ
Чȫ100%
ЧĪףõʮ֡1000㡣
ʱ䣺60롣
޷ɢաɡ


141 ںã˭
ڡУƵBUFF޵Ҳù٣ɼ597Ϊ59ʱù߼ľҲһɫġЧʨ֮ǸЧ220180ʡʱ60ӡ
ܿĪףЧΪ죺һᶼ15-60ӵĳʱ䣬žֻ60롭
ĳʱ5ӣ¶ԳΪɫͷĴ˵ᣬȻⶫǿǿ󣬵ۡʵԡȴûƻϷƽԡ
ȻЧţƱĪףչֻһƷΪûơħߡЧƼܣֻʷʫ᳹˷ѵ
ЧԣʵǱȻмڵȼȻ󣬿ԶͻȻõĴȫӦ60ʱ䣬ס˵ͽˡ
Զͨ˵ãڵȼԼ100%Էӳϡ
޵ȴǡͨˡΪܽžᷢӵµļһ
žᣬ޵ϾԼڻһµջǳ
̧ͷüӣЦʵˣоѫ飬ӦѾ֪˰ɣ
£ĬƬ̣ȴЩִҡ
ʵ˭޵ϵѡ񡪡ڽ磬޵Ͼܾ˰깫оλ󣬲תøԭйѪͳϡȻͬ󣬵ȻҲǶ޵ϵѡЩ
ЩԺģڽҲҰҵϲ˾ĻЩıļһǲǺýЩ޵ƿĴԶȼѵĳǽһ¾룬Ȼҿûа㵱ܲݵ˼ֻϣЩиȥ
εȴˣȻ޵ϿЩԼĿԣ֮ǰǸùʱ޵ϱ˵ƵĻ˼Ƭ̺Щε̾Ȼ־Ҿڿҿҵɡ
֪㵣ʲô谵Ĺ£޵ϴʱıӰ޴ӱ𣬡ŵλı仯ԭĶʡֵܻ̰ͼݡʧȥϽģֻߡĳһ죬㡢һЩϤսѻɵˣ
óĬ˻ش
ʵĵĶǶԵģҲй뷨ΪҲžȥо
޵ϵڣڼݳ³ҲдֹۣܹĽг򶼶࣬Ϥص㵱ʲֻϵĶ
˶٣ˣ˲ͼ쵼ߣǰ˹Ǹ϶鷳ˣСʮ֡ͽȻһʱ᲻̫දվ鵽Щġ
㿴ˡ顢ͽӶʱпвǵ㻹ΪʲôӣֵطŮ帣
޵ҡҡͷн΢Եú䣺ȥƴǳʬ޴³
ĻԭѾЩ³񶼳Ĭ޵ôһ׮׮ǼΪӶȻһ˳ġ
˵ǣʣЩδûСæһбȥ帣뷨ضѾͱԼ˼ĶҪˡ
չ顭ս
޵ϵ̾ʧ˻谵Ľֽǡ

¶ʮա
²ɭУαװɡСĴ̿Ͷڱǲٶǰš
ʱֵ＾ɭеҰٶǰĻԾڣԴʱڴ·ϾɭԵԻӶŶӣżҲһֻ۵¹Ұ嵽нĶǰȻǱ̶ӵӶֱɱ
ЩԭΪļһʳЩ⣬ȴֻǺż齻ЩϢ
ˣյõϢͻȻʵҰֻš
лԴǰ̽ţ±ȹڳ㱨ϢڳڱĿġߡ۾ʵԭ򣿡
˵¶ʮյʱõʮ֡ԭݽһȺͽˣ˲ˣ¾ݽλ깫Ҫʲôѫʽ⼸ڵľ¶СӦǱ֮ǰǼˡ
˵Щʱ򣬵±Ȼ˴Ϣ˵õʮ̺֡Ͷ̲㱻ͽֱɱڹ㳡ϣ¶ɡ
Ŀת⣬ĬƬ̺صϢһʲôʱ򵽵ģ
һСʱǰˡ±óһƤֽǻڼе˷Ϣ˰ڳеֻ֪ǻڶʮյȴ֪жˡαװʲôӡ
Ļ˵ʱų˺ֿܶܡȻ±ȾΪ֧ݻᱩ¶
Ϊ߾߼ɱҪִˣոջЩɵģΪǿʵţЩԵΣкܿŵ±ȵĻ㱨Ȼʧ
ǡǸСеˣֵôġ
˾ߣʾнȡʮЩʱ򵽣ܸǸѫʽǱֱӶǡ
ָоȥһطɱһֻȻתһֱŹͷΪס̿͡ȼ29ĵ±ȴΪĻκΡɷ֣ɵͷ漴³Ჿȥˡ
ʱֵ峿ʱ򣬳ӱ㽫ִǡ

ͬһʱ̣ǳй㳡֮ϣɯڶ̵ʽ³Ϊ˽ɡ˾족õ廨䣬˾۵΢ЦͽͶ̵ף
ʢݽͽǵһֱʽβ󣬶̱ʼУʼԻǽСףǧͽǸ󣬶ƺƵ߹·ʱ̶ӺϸͽһʱеĲ
·ƮŨõ廨㣬ʮ֡Ŀֻƽšڶʻ󲻾ãͼ˹ͻʿ·Ĺͬ˳еĵ·ϣֻǲδ涽̵Ķ飬ȴǹȥŵĵ·
صڴʻƽȣڣ߽űдѾҺЩӳڹ޵ϵݡ
ɯҲ˶ۣҾͷĶˡ
깫˵󣬿ȴЩįΪǰ飬ֻΪ޵ǰƺûпȥĿųʱҡžƱ漴ʵˣļƻŵ׼һ˺ͳӡǸģ
ǣˣĺ·
޵΢΢̧Ŀ⣬ֱԵȻҪ뿪ӹŵ·ͨģ˱ţ˳һ֮ڵִﲨҪ
Ļ̹˵ʱ̧ƱƷζžƱпڸѾƣźȾƵĶĿ˸ŵĳЩ̾δ޵Ͽ
ǰҴ̵ʱ򣬵ûǹԼ·顭¾Ʊ󰲸ЦЦ䵹ǲûгЦζԼ׸뿪ν裬ѡܾأ
ֻ˵ڵѡܾ
ܺ͹һѾ㹻˵޵ϵӣȻͲ˺ܶ࣬ʱԻƺû̫Ƶġ޵ϵĻشЩ⣬ȴļһֱָҪҲǷϡսʲôãڵɯ򻹳Ų𰬸ءѡԺҲ֪ڣ϶ܾȥĻᡣ
ǳˣûʲôʵ
⻰굹Ц̾˿Ĭų޵ϵĻȷ˵ˡȴָָ޵еƤֽʵһֱЩɻݼƻĺΪʲôΧ㣿ʵ
ⳡսҵˮƽܲģսֻ֣ҡ
޵ҡҡͷʵδ֪£Ŀǰķֻܱ֤ġӦԡɹʧܣеıԤƵģľǰһ׼ãΪǡɹˣԴϲʧˣҿԱ֤³¡ʱԶɽ𡣡
ⷬΪĵͷһá
ֻһֵۣԶ
Ȼ޵ϵ˵̫͹ǣɰȴʵˡ岻ǸӰˣսʱʤɰܴͲκλء
³˹нʥἯϵ޵һκʵ˼ƻƤֽһԣֻϣһ˳ˡ
ͣǰ޵˳ߵʱܿʱǡǷӡľؿڻŴСӳĻռǡ
Ŷ̹䵶ʽ·װһٵĴţöмɱĽָϣĪףڿڴСÿһʼǰǰ㣬޵ϼм;״ֹ̬رб򿪡ܱ״̬ܱƷ״̬
Ŀɨֵ֣ܳ˿ת԰깫˸һƺ˰ԭ˰Ǽǵʿڳµʯǽ߿ʼĬĬȴ
ѾˣͿ˭ȥɡ


142 Ӱһ
¶ʮգ
Сĳӻʻ˿²ɭ֣ɱԭеͣӶ˴ԶްĻǳǽԭиɫ
±ȹͺԴڻ谵ĹºۣæǰæŵʱڲϽ̽·ӶرϢȻǰֵ΢Ⲣζŵ±һĹӡʵڰ²ʵǿĴ̿ͱ㹻ȥɶ԰Ĵɱ
еλ߳ļ֣±ʵҲԼǼʮ͵һΡ
±ȴˣĿǰոսֻŴ򿪣һ£춼֮ǰȷϵһ
֪ˡ
ڳڱĿ񣬶Ϣ⡣±ȵõȷϺģϵǻ˻֣ܸɴ˵ֱȥš
ǣˡ
תнӺнΪߴĳǽЩ±ԶǴ򿪵ĳǰɢʿվڣĻѲڳǽϣƺΪȼöнϨ𡣳ŸվƮЩеĳζӽׯȥеũϡϡĴţżмʿΪģ㳳µıȥȥɼͭҵ˰ͨ
ǰһжеĲԵ±Ĺ۲Ҳûзκֵþ쳣
ˡ
ͲˣЩС¶ѣˡ
䵭ûʲôӳڴȻκǵĳлõ±΢ЩšҪ񾡿Ͻö΢΢ӿٶȡ
ǰģʲôطģ̶ô
ٵĶ鿿ʱſһλʿע⣬Էĺõ±ȷеĿشǡСģ
̶ͣһͣһӶȥ̻Ľô
߹ʿŲ鸡һҡεļôǻõƦ±ȴ֪ѲϽһͳöңźۼǷһݸ˶Է
ʿ˵࣬ԭЩ̰Ŀʱһͷŵ±ȵļżû⣬Ͼͷǹȥ칫ϣҲ
ҶҶ
±öҹȥԷüЦһϵı飬漴תųŴ֧һ£³ȥ·Щ۵ĸһϣ
лչˣ
һĵл±ҪöȥתͷȴʿǱϽ͵̻ĸ᳤ƢЩŹ֣һ·ûٰ
ŶŶûû£ֻǺˡ
ӻ֣λʿһһָָˣиѫʽӽһֵֽеĵ·û취ߣȥǰָ·ʡĵʱ鷳
Ǿʮָлˣ
Ŀһ±ȵǾЩ̰ĿԡЩȥǰˡԼϼٽңһǲܸԼ
߰޻뷨ǡЦλѾߵǰ·ʿǲע⵽ӵЦˣ±̧ͷߴĳǽƽĽֵв뵽λĽ
ƳڻᵱϼɣЩСǴء
нĶʼնûб¶κ쳣ԭĬӶǴʱ̸ЦӣźλʿĴ¹һСĽֵ
±ܣΪֻʱ֣·ϵʵϡ٣Ϊղʿϣʱ̶ǰҼ׿һˣķݴŶţҰֻʣǰ·Ǹһ³񡱵ͬҰΧڡ
Ե±ԼԶвͽŲǰһҲ˵ˣǹҪѫʽ׼ˣԼ߸ûϵ
˼άĵ±ȸ뵽еһУֻǰλʿӪļ
޵ϻͷĶ飬ҰЩһԴϵĳƺǳȺɫǸͷļһʺɫǳֵĵһ˲䣬޵ϱ϶ЩһԤе̿ͣ
û׼ʱѷ÷αװ飬ĴȥѰңαװʵǺ޺ۼСս̬޵Ѿͨӵļȷϡǰе˸ûйĶ
ͳЩ˵ĵȼ޵ЦźǰӶ죬ȴһ̲ͣĽǴԤõĵ·ĿɨԶɫ΢Ͼ³ɫˡȷϡƣ漴ͣ½Ųλǰ߱ˣҾʹ·
ǳл
±Цź޵ϴкŶǰȥ޵ϴҡڵĺ֧漴СųԶȥȥû©˰ģ˵ɲܵ
Ȼһ仰ɰ仰ȴ˷ߵĹһ֧㳯˳ȥ
쳹Ľֵ±Ⱥ̶˻عͷ
Ǹʲô
ϵĵ±ȸûӦʲô˼һ˲䣬ǺȻ䲻εĽŲȴʱ˲ǡڴʱǰӶתһĵ·Ȼͷˣǰǡ·
˵ʲô
±Ȼһ漴ԶһƲС죬תͷȥȴǿžȻˣ
ã
һƥͬһʱ̣ԭرյķšȻ򿪣ٳʮ̹ż׼Լ֧顣
ţ

ֻüƥߡಡĺХһƬʸ塢ľʯ·汻ͷкĸȻһƬ
ȻгԱǿ˺ʹ飬䱸˼Ƽ׼ͷļʸȴɴǼĴˣֱ߰ӱּʸĵڵض޴𡭡
⻹ֻǵһʸڶֻһӱӶȻЩֻĳԱ̶ӣʮ˵̶ӱ㱻й˳֧ʸνһ㱻ֿƿֲļû
æν౻ֱ˴⬵ģΪƣдĵطûУֻ˷ļʸԼ嶴
Щʵ±⣬ʣµÿһʵǻȼ15ϣлӵ˽ְҵ5ˮ׼ǷնͨʿԵֵǿɫսһһĵ޵ϴһʼû㽲ʲô塱ʱȫֱ˺սԷֱӶ
ƥзеĵ±ȵԼˣҪŭͷĻѹû취ȥӲڼ˥֮ʣǴһ뿪
£ٿȻһԾʱһ붯ӶʱܿǺ𡭡һƬûбҪʱȻŻļʸվ漴ĳͻΧȥ


143 Ӱ
ʱվʮˣÿ϶˼ʮ֧ǵģֱһȺ⬣ʱʿȴû˭ЦóֻëȻ
ϱС·ڱ汻Դʱ±Ⱥڳʱ汼ţαװݵֱ±ȴĳеʲôϮԴﶼûдڹڻͷֻжЩƻ޾ͶǰյֵĲԤС
ע
ٴκһ˫һϢסذͬʱ͵ǰһˣһŵأݵڿз˸ͷɶԼ֧ʸ漴һӣλͬļͷ̶һΣȻʧԭأ
ǡ̿͡ĸߵȼǱСˣڵ±ʧ˲䣬ʣµһ˻Ӷαװɳħȣһ͵ĹĻ˲ʱǵͷ뾶߰סЩļʸйĻֱӻžһء
ò˵Щ̿ȻϮķӦ൱Ѹ٣ӷʼڲʮӵʱ䣬ǱѾЧķʩҼͻΧɹ
Ҳֻǡѡ
ɢӿҵмļзС·ȴ֪оȻͻȻֳضܵʥǼ涼˻·ֻüŽֵܣ漴㱯ķ֡ǰԭƽĽֵȻȻӿ֧ȫס
һ֧ȳڵķһﵱȵĺȻһսǹͼ˹ŵǴźɫ׵Ļ٣֮ʮֳشǿӣٺʮ޵¶սǿĳ
ʮ׵ľ£սգۼͼ˹ֻ̧ǹǹŭ̶ʱȻЩİ׹⡪

쳹ֵǹǹ˦ڿлĵӰֱӽҪ龡ɣ
֮еıԴͷ­ڲֱӱѿеıɨţ嵱ըƬӨɫâǹֱۣҲİӱĪըĳɳȥͼ˹ʿһηȫչֳĳԶǰڳй㳡Ҫǿᣡ
Ļʿûʹǹֳֻһͳһţͨƺ޶𣬿ϸʱĶܿĳƺһģӰӣÿһλеˣײȴΡ
ʹͬͣ޸սսٶȼӳֺϷҬʱ죬ϵ˼Ѿû˹Ŀꡭ
ײɱһͬһХѹӶ顪Ⲣǽδ˻ҪĵŲƵܣײ˽ٶʥ
ЩʿǺصסеİԼǵصĳìʶԼĴ
ǱװΧˣ
27嵽˵·ľͷʱѾͷת˹ѹԵʥǿʼˡΧֵķݵĴſʼһȴ򿪣ֳضܶ̽ʿ̤ȫǰ·߳׶
¥ֳֹ׼·ĳ򣬴ʱΧסЩʿܺѾˡнֵѾսϣ֧Ѳ߶ʱ׼ɱ©֮㡭
ǴʱѾгžرգ۴ʲôǶȶԣȺ̿Ѿӣ
ʱ˿̣˼桰ϴ񡱵ʱֻʣܹվģʣµĲΪѹ촦Ǳʮ֧ʸֱУֻ̿͵±Ϊ߳ǱʧӰ
ڵ϶ʮ֧ʸɳȴƺ㶯ûС
Χסٶʿֳֶƣʣһ˵ǰУѾ϶̹ս޵ϸü֧侫׼ļʸ䴩Դ
ǰս֣һʯͷѾأŤͷ౻ʥ㱣³˹޵һƣ漴ԾԱһ׼õĸ̨мʸȻá
⣬³˹ֱ̧ͷˡ̶֮ۡȨ͵һӣһɫâ˲ʱһӶ¥ǽ
ž
ԭǱҪѵ±ȶʱΪ⹥ԳΣ޵ϵļʸͬһʱڵ±ҧҪŭ֮Ȼ䵽ǰ
Ȼ޵ϵĵȼȲϵ±28ǿ̿ͣʵĶԱȴǵȼһԱ֮ģʱ±ȸû취۾סʸһֻѡ˫շ㿪ϬĹ
ĺ׵׵ʥʿɵİΧȦ֮С
ɱ
ߵ³˹˵ֱʥܡҲסǰԶ׼áʥıֱһ֣±ȵԭأ
Ϊȼֻ࣬ס˵±һʱ㱻һֱѣһӳ٣Ѿͼ˹ͻٱǰΪܵѾ޷жγ棬Դʱλ߽ʿֱӿʼⲫ
һһ±ȻƾԼĵȼ뼼սʤλʽ󿪴ϵʿɴʱսϣΧĳλʿһλ̡һλ̺ӵнʵ˾졭
˿±ȶȻڽӣ
վڸ̨ϵ޵еĶ̹ʱɫӶߵĳǽԵ䵽ֵ֮Уվڸ̨ϣԡڳصĹâУʮⱻʿȫΧס̿ͣһ
ָ֧ʧܾԺΪԤսص㣬޵ϵ
áû⡣
ȻҲʱ⣬չ黹Ƿˡ

һ⣬õʮ֡޵Ժ
ʱɯﻹְ˾Щ˷ȴ֪ʱ޵Ժ˰׵Ŵڷҵս
˵ҲпԭΪδ롰顱ļƻͲ˽ϸֻǵϴ޵Ժʱɯ츸Ҫǲͼ˹ͻ̴˺ôһս
սĽǴûеĹΪСɯû˵˭ʵͼ˹ͻǿģοս³˹뱾һͬ룬ô룬˶һ汻ǡ
ɯʱɵúܣ˵ʲôգ¾Ϊе΢΢ãȻ˸ˡ
ƻҪ뿪ʮĳУȥǧġʥɯѾûǰĵ񣬶ر𡰷ż١ȥʰԼװ
ȥʥܴʲô
Űڴǰжոµ˾ףƽĺɫװףһЩϴ£Ĳ飬һ֮ǰʼǵƤֽбǼƬ׺͡һ׶ӡ
ʱɯĿԵ࣬룬ǰϣ漴Ħţڴ
ɯô
˿ôôʲô£
ƿŵĿ˿ѾΪ˾ɯ򣬴Ȥȸ˾ʸòУ
ȥȥȥҸףɯ⣬ң
ո޵ϣɯȻϣʱһ뿪ǰԼ˵˵
ˣǸļһ˵˵㡣
ʲô
ɯ¶Щʧ飬漴ȴɻ󣬶ɯ˽⣬ԷûҪ£϶ֱַʽԼοǴŸ׵
ȻɯԺԤ룬Ҳû뵽ĿľȻǡ
ܣ
ɯǲŵȴʶʲôµĶ쵰۾ʵ˵ڡҪʱ뿪
ǵģС㣬үתͷ棬ս򣬡үһ죬һ¥ûӣǾûбҪκζ𣬱Ҫ̴СȥţٶȥҪ
¥
۾ɯͻȻʶ⼸߻սƺô򵥵飬̱Щ׵İմô
ү˵ЩԷһİ취빫Щʱı飬үӦǰռġ
ͺá΢ҵ鱻ѹȥɯ룬漴¥˵Ļ

Ȼɯͬʱתͷ˵ıһ˲䶼Щͣȴǵһʱ䷴Ӧת㳯޵Ժ׼õƥ˹ȥһһ߻ͷС㣡ߣ
⡭Ҫߣ
ɯĴﻹӳ鷢ʱӦô죬Լ󺰵ͷһ޵ԺãȴǸܽԼϾҪʵ
С㣡
죬ǣ嵽ɯǰȴŮľӲıס˲ʧȡ֮򶨣н֮ʱʵǳսô£
Ѿʼƥ٣ϽԼµƥϣһעŽֵܵĶһ߻صС㣬Ҳֻ֪֪ͼ˹ͻʿֳ̡̺ϰʥڣƻλ޵϶ӳ߻ģӦҲڡ
޵ϣ
ɯץȻһקܵսʱ˻ͣ˱ܵĽŲ


144 Ӱ
ʱصǰ
žײУλʿΧŹĵ±еذס
ݵ˼£⽣Ӱ֮£λ̿ʿؽȻû䵽·硣սУ±ȴʱ28ʵ޾ûսʿڿˡѪܼпᷴս̬סţǿ
һвά˼ӣλʦļ룬λ̿͵ϬһʩϵٻǱ
±Ƚ߾ȫĽţòƾץסͼ˹ʿһӿذȴͼ˹˸ġʥܡֱӵסȫûκ˺
̿͡ǡһУԶǧҪ˵죬ϵְҵְҵǰéۣʵĲпȴܿ赭дıܿʱ±ȼʹȴûа취뿪˶İΧȦȫǳǽһΧĶͷǳʮѶ̹ǰʦʿؽ
Ȼ£ûзֿⲢΪжλķӣȴΪǵڻδֵġߡ
ʱսе߽㶼˵±ϣȴȫͣΪʥȽĵһʱǱóǹͱ˳ᣬȷϳûκˡ
Ծ޵϶֪֧̿Ͷɱﵣʵʼûг֡
Զץסʱʩŵʥıڽ±Ƚԭأͬһʱ̣³˹ʥܡʩӵͼ˹ϣȻ˵±ȵԴ
ս£ֳֶ̹޵ѾûвսıҪս򿪡ܱϢҰʽڸǡΪˣͻȻҰϷһóֵʱԭƽȻɫ
սϷһ¥Ķ㣬һͻأɫƺ׵Ĵӿи֡
ߡӳ֮ʱ޵ֻԼ౻ٿȻս
á
ʾⱻûʥƽʱС
ս룬ʿеĳѾһӰ˵±ȵĲһȥ±ȵ³Ȼ촦ɾǧһ֮ʣʿȴȻоһɾ׵ĴӽϮ

оŵס˽Ǿ޴ȴɲκηһ˲䣬ųַɳ
Ҳڽɳȥ˲䣬ע⵽һɫӰ˽սĻʶǼʸɾ뿪ͼ˹֮ʱȴڶ֧ʸѾڼ̵ļڻǰͬӽ±ȵͼ˹
˸ļʸƥ֮ƾֱˡʥܡͷײλʿļ֮ϡ
磡
֮˵ײΪͼ˹ʱսӯ粿ս׵˫ر֮¹ʯѰԴ͸ʱʸȻûļ򣬿Ǿ޴ײʱͼ˹ȻǱսײһֱӷ˳ȥ׺ֱӵһӵĴţʹƺУͼ˹綼һٿȻϮĺȫᡭ
ĳȫһ֮ڵ飬Ȼʵǿͼ˹ȴôز𣬶ٸǱֱӽе൱սսǿֱʧȥս
һ˲ͣ±򵱼ץסȻȫһӣǡһƿˡʥܡ̶˻һڻʿݺݻһ˿ڣ
ȥ
ƵɤŭһŵڻٵؿϣŷȻշսȦֿ֧ͬʱļʸһԾξȻƽԾ׶ߣֱӱԱһӵĶ¥ֳֶ̹ۡʿĨɱ漴һƿʬһԾգۼʧӰ֮С
һз̫죬ʮ³˹׼ʩš֮ۡҪ̧Ȩȣȴöߴ޵ѾЩ˵Ĵſ£
ɻתͷȴ޵ֱ˹һץס㰴˵桭
ʥܡѾûã޵ϳɹİλק˵ϡ³˹Ե˲䣬ˡžꡱĻ
ͬʱ硱ĵڵϣ޵Ť棬һ۱㿴ֱ֧ӻʥܡɫʸ
ģСİ
һʥŷӦϮ̣̾еĻο˹̧ͷѰϮʱȴ޵ϵĺڶߣٶܣٶܣ¶ͷϽˣ죡
䣬Ա߾ٶܵڱǰһʿ㡰硱һ˹ȥеͻܲһ֧ʸȻֱӽʿĸ첲һ͸ĸ
λʿֱԵڵأȴԼ徹ȻֱӶӲ㡰һȫѣ
ɫĺ˪˲䶳İ壬λʿԼϳΣҽҪƶ壬ȴǼʴ˪˸ʵ׳Ϊ˱񡭡
ǵߡġϹôˣ
޵ϿΪʥǰֻúಡֱðͼ˹ղŰһûΪսǿ󣻿ɻȼ15ʥȻڴܵ±һɱֲֿĹ治ͨ֡סӵеġ
ǿµ˪Чǡͻ30ܻ֮ȡġ족ϸղſġߡƺ޵ϵԺеֳˡ֣
Խǰ޵Ϊ59λԾ˹ġڰν˽һĳ̶ֳϣ޵ϵİż񡱡
޵ϸոտPVPʱÿ󵽾˵ѵ˼гƵоиҵģơߡNPC֣
սϰߡص㣬ÿһ޵϶ǽƵٶţоġ֮Уսˮ׼Կվڡԡ۷ϡ
еעɱеעغͳϣеע棬Ȼļ͹Ʒӵ޵ĴڡһʱյʷУһ֧Ӷűһľ˼¼ĳ̶ֳϡߡڡѾΪһʽˡ597ʱɻš
ЩоƵԺ޵ϻعʱԶϵǵӰѾеɫ̹ת·Ļʿֱ۸ɴ˹ң׼Ķûбֱһ
ʮ׿ĵطʿһƫԺ֮˲ŷɹļʸôľһλ׵ȼ40ǿٿҲ޷ٿ쵽˵ĵڶ֧Աʹű׵΢΢һսɵһȻǰΪζơ
û⡰κζļʸѾ䳹״򱬡
æĻѾ嵽һ·ּ̧ͬʱöʸȴֱӷеĶ·ߡȻһйΨһһ
Ȼڻʿ̧֮첲׼ӲϮļʸ֮ʣԱ߳һӰȴԾǰһöƵһ֧ȴֱˤڵϹȥüȦ
ٶһſŶƵֱѾۣŤתһĽǶȺ˵ǼʸΪײǶȶδƣӹ˱ɱˡ
ٷӦ죬һһѳסһֱֻۣ׼һקԱߵڡж죬Ķиǡ١̹𣬼Ѿ˶ɱ³Ȼڳ֮ʣǻҰɫͫȴͻȻһ漴Դ͵һ¡
ಣ
һ֧ʸջ
˫һУĶû꣬Ƕ̹ȻŤתĿһŤԶǸٹӰʱеļʸĿһ˳ȥ
ġ۵׼ʱĳͶûг֡
ȻǣԶǸžļһﾹȻԤеĶܿ˱еˡʱûȤȥСɫתȥɱ٣΢Ƴһ·üͷ


145 Ӱģ
ҰУٺѾû㵽һһ֮УȻǶԼŽûǿԿǵѡ˶
ǡ
Ȼ˵ţǰȴЩŭո߳ȴһҪĿ궼ûɱƺѾʮ궼ûгֹˡ
΢΢˼֮޳α㵱Զ١֮ܿٶȼֱȿսʿҰ桱ʱҪ죬ֱ嵽ݶԵʱǡôġԾһ㳯Զɳһߺӯʮһֵϣգۼʧ˵ҰС
ʧȥӰǰ30ʱ䣬ֱʱʥûзӦʲôλáܼĶʿǰһں󷽵ֻܿĽ׺ͳǹֻڶ¥ʿΪ޵ϵĶʲôطɵǴϼʸʱѲ֪١
ͨ˿ⳡսƺѾˡݵļһʣ¾ôκηˡ
ʧʹ̿͵±ȣ޵ϵȴһҲɲ
ٶܣ󣡱̺Ͷ̴ˣ
ĺʱΪʿǶݵİʥʿԺһ㶣󵱼Χ˹ȥ޵򼸲ȥŸղŵڵδ˴ǧҪվǶҲҪվ
һѳԱʿһƣֱӵݵ³˹ϣԲɵţӲˡǼһﲻߣ϶ϻٻעǸʧĴ̿ͣĿ겻Ǳ
˵⻰޵̧ͷ㳯Աٴαʿı󺰵˵ȥַעͷϣ
һ˵еĶ̹ȻϣԱߵһ°ǽ˹ȥ
һȨһֶƵ³˹Щ㶣ûԼһ챻һСȥ˵ʲôЩִȴΪղŵľʧ
޵ϼʱ˵һȥԼסɣ
뵽ʸкûȲʵٵġʥܡ³˹ʶ޵ϿеġӲӡжǿ󡪡ͼ˹ʿýȥ滤Ҳ׵ıǣ
һ͵³˹Ҫӵ̣ܷܵӸ޵ϵǸ˵ڴأԴʱ˵гصĶƣ˵㽫ֱ˽ȥľǰôԶ˳ԱߵʿȨһӣܲˡʥܡ
һߵıҲ˻صڲҵһĶزǾֶɱʬżʥǾһѶƾٵø߸ߵģĿ⾯ţٴγ
ֵϵʿǱ£ͣ¥ȴʼռ¥Ƹߵ㣬һж޵֮ǰƻеĲţȻʼЩңΪĳףʱȴָܿ򣬲öľԺͷԻָǿˮƽ
޵̧óֱ֧ӳ˳ȥ֧ԤʾšΧʧܡζž¥Ҫ쾯ӣʾ깫뿪У
ˣ޵ϻֱӵѡð곷룬뵽ԼšߡʱжǸ޷ɹˡ
ļУԷ597ʱʵǽס59ƾõԣǵʵڳõм̫ᷢ仯ġڲǸû׵ĳ򣬿պȴһ·ͻƽ60ֻгɳǱ飬ġϼһȴ
޵ϺʱֳЩ޷ģ
³˹ͼ˹ͻȻǽְҵ1020µļһֻ41ĻδûлᡣʵȴпĺܣҪôֻܽսʿҪôǷûʲôġʦ
ְҵ϶ԣԸλʿⲫٶ࣬Ҳλ40ġް취
ʥΧˮйͨôǿĸ߽ǲڴҲһֽĳȥ١ӵΣ
ֻ޵һƣؼǡ޵֪ߡǳıءص룬Լּ󷴶κ̿ʼĥηɱЩԼļһˣ
һȺĻǵҪȥɱǣСһǲģֻЩ򸶳ʹۡ
ߴӵĽŲԶѾ죬޵϶ڰǽװ깫ɯ򶼽̤뿪е·;Ȼ³¡岻ʲôΣգ޵ȴżǿҵĲʣ
ӵģʲô¶
͸ȻոһĽӶס˻ٺûκԺС
ļƺʲô£ֻ޵ԼⲢΪǿӳѸ٣ȫΪʽġԤС
˾ļʸ޵ĿǰʵԲ׽켣޵һ˶ΪоսƵ֪Էսϰߣһ㣬ҲϢĲ
ǶĴˣ±һǱķݶ
ǿĵˡս֡˵Ѿĵȴ
ʱţȴζΣԶȥ޵ϸоͷ亹ԷתšȻƻġ֡ͱ÷޵ȴһʱ֮벻һʺµ
ôôô졭
ӴԽ֮󣬡ߡǿĵˣԷ˵ݵż񶼲ΪΪ޵һֱԷ޷ԽɽԴʱ׳ȼأҲһܴӮ˼
ģ
Ȼ֪뷨ȫǰԼʿĹ˼άǼӾȫģ
̿͡ơ
Ըĵ˲ûа취̸ֽĶԲ޵һʮ޵ȴָ˸Ͳʵûڶ̶̼ԼսͼʵУҪֻԼԼʵ
ʵ
ԺȻһ⣬ȻؿڣĪףȵڻС
ģֻˣ
˼ת䣬͵һֱΧ³˹ԣ˼Ʋ̣ǵ˵Ǹƻô
³˹޵ϵ뷨ڻڣͰ޵Ͻ˳ӦԲͬ˵ķһ󡱵ļƻλ˶о˼ǵ˵δ֪ԣҲͬ޵ȥ׼
³˹ǸƻжʱӿһϣҪΣֻּĹЧˣ뵽Ǹʼо췽ҹ̷ļƻȴû˲ɵӣ˭ܰȥ
ȥҪɹĻһȾ
޵Ͻ˵Ļ³˹ɴ۾սеȨȣĿǷĵĽɫյͷҲûбİ취ŷϵȨҲ㣡
мλ᣿
³˹ĬָָԼȨȣһָ޵ϵͷˡ漴ֻмʮԶǽֿ˿һո¥ż䣬ɿʥĶһķڡ
Ѿ˾»ƵĻٺȷû˺ͬһЩŶ淿ͬظսͼ˹˼ƣλʿͬʱƣ޵ϵ˵ͷ
ֵеʥǲλŶ̹ĳҪʲôֻԷ˼֮һǽ󲻶ˣ̴ˡ˺λʿȻϢƵû˶սһҰ
ȻûκǼʲô£ʿǶһʵ
ⳡս»Զδ


146 Ӱ壩
ŵսʼղķӵʱ䣬ֱʱɯȴûϵԤеıš
ӵ϶ԣλþ뱱г˳ʱӵ·;ֱӵִ⣬ɯڵ޵Ժȴλ΢űսĵصֱ߾벻ף
ǳߣ;롰ΧȦף
ɯʶһ㣬ˡʱס㶵ԶѾϵţҪȥȴԼﲻκæһãĽ
С㣡ûжʱ䣬һҪϹȥүǰ㣬ϲүǲߵġ
ͷ亹Ȱ˵ɯϽнɲ뿴λոճΪ˾Ĺ֮Ůʲô⡱ҰѰ깫֣ؽңʱɯı飬ѶԷߵ˼ˣ
ɯǳ嶯ԵŮӣ˿ٴƥһһЩʵʧˡ̡̺ͼ˹ͻٶڣǻʧܡ޵
˲ôˣС㣡
һӳɯ˵ƥƨϣ󺰵ȻǶסλ޵϶ӳס߻ķӣ˵Ҳûа취ˣ
пĻɯоٿȻסһԺм̾ͳЩԸȥĳ
ѵԼҪһжȥ֮ٷУȥԽЩ̦ʯ·ߵϳĹأЩġĹô
ǰ龰Ŀ޵ϷµԺɻڶԡһʱԼʹսΣô
Ӧаյģ⣬͹Ҳõġ
޵ϵʱĻشɯʱͻȻǾ䡰͹Ҳõġʲô˼
峿ӭ棬ɯȴоǰ綼ģץֽţ嵽ƬսȥȷԼжǴģԺеȴڱǰܣ
ڴϻصţΪƽźХսֻʶ㿪ɯŤͷ࣬ʱеĽֵͨŵĴ·ɴʱȥһӶѲߵѾرյĳ⣬κĶ
ô˰
Ŀתǰʱɯע⵽ҰԶͣһͼª֮ʱȴԱߵڵƥϳүĳ˵ҪСġ
仰ɯԭѾʧһӻָ˲¶ȡֱʱף뵽޵һУΪԼ͸׻ȥ
ֻҪ³¡廹˻ţһоͶصأ
뵽ʱɯȴԹ޵Ϊʲôôɵ嵽ʲôֵΣյȥһһȣ
ǡŲţôֻΪҡԺ󲻻һȺϡ
޵ϵ˵ĻɯʱЩȻ޵һУƺΪԼΪġЦ
ĳЩͻȻͨʱȴһӸоġҧ촽ǰȥۿģȴվû
Զ֮У깫ȴŵķ̾һô˶˵⡭Թüƻˡ
ȻһμƻʧܿӰ켫ΪӣչǸֻ΢΢սȭͷûѡȥ޵ϵ˵ĻȻɵȷʵˣؾͳ군ˣ
ɯҲ³¡Ψһļ̳ˣ
깫ԭлһʱ뿪еģɸվǸףĻᣬջѡɯĺ󷽡ʱԶɯＲ۶Щ˵Ŀɬô룬ȷѡȴҲ̫ˣ
ҪԸó׼ȴͻȻߴһ͡죬ŤͷӳļªȥȴǲĿһ֧˲Զǽ֮ϡ
˪ɫı˳żͷǽ˲ʱӿڲӵʱԭĻҺɫǽֳһζĺۼƾջһѩ
˪֮
ŤͷʸķȥȴԶһ졪
磡
ԶɯԶԶŤͷȥŸߵĽ¥ϷһƬ
¥ϵĴٴηһ죬̳һǰһԾӰ׵ľ룬ȴܿӰжһ
깫ɯԶͬʱͣǡ޵ϣ

ʱ䲦صǰ
ʥͷ뿪ʮ׵ĸ߿Ծ£ʱһжȥֱӽһСӰУϢĽŲû֧ոѲ߶Ķע⡣
ɫĶ̹УڵļʸûΪļҶ˦ɳԭαװ̶ͷĿ۲֪ʱȥʱϺȻһҺƤסӰзнţҰɫͫȴʼŲԶļݡ
Ȼҷҡ
СдƬ̣һԾֱӴһ׸ߵǽͷ˹ȥ֮ʱȴȻͣס˽ŲŤͷģſ˭й¶Ϣ
ŤĿг˵±ȵӰϵ·вѿںȻΪղŵսЩɴʱȻԹޣȴϥأͷܣҡ治ԭ򡣡
бʱûȤ׷˵Σ˫ɫͫ˸ȫŭ𣬡ʿ͡õʮ֡Ķ׼һΧˣǿ¡Ҵˡ
ˣ
Ȼûͺɴʱ±ȻǸоԼѾήƺ˼¡ǰλɴǺǵ˹ڲҲûм˸ȥùͷΪ˭֪гرĿԸŭߡȨƼΣĪʧٻʬ嶼ƴ롭
ȻȺ൹Ѫùˡ
ɱȥڣҪ
ĿŲ⣬ȴһĪĺʿµĻҲˡ
£ԱߵĽûʹκμܵһԾ𣬵һקһסܱԾ˶¥Ϣʧ˵±ȵǰ
һֱּȵ±ְҵ̿ĻԶʧıӰ±ҲԼûоܾأлԴҡҡͷתʧԭء

ͬһʱ̣ʮڰǽµ޵սеľᡣ
ڽһУ޵ʵû̫İտԡûκѡأһǵҧԣ½ȫֻԴС
һ̧ͷԶŶƾtܵʿֿ˿ʵʵΧ³˹ͱ̶սеĶ̹ʣ15֧ʸļұݺһ˺ϡ
޵̧֣ʮѾָսĻٺͼ˹˸ơ
ʼɡ
ߣ
ٺͼ˹һۣͬʱӽг˳жһܣõĲ֮ǰսʱؽǴʿﳭĶ̽ȳλʿӽֵ³˹ڵλãĿ⾯ܣжƻ壬սӯŤ˿
˵ƾ˾ġָѾûд󰭣ǵΪ˭ܲµ׼Ͷ̼̾һԻӦ
ȻǳԼ֡ȷûл֮һӰеĸ߽״̿ͣ˼ɵ
ʥڶ̵½·ÿλ౻ٺͼ˹ٶܻסڲʮƱŽֵȥ
ʱ֧߶սȫ۵һΪ޵ϵʾλְ߸û¶ͷ۵±ȻʱӲ⣬û취Ч˵㣬λְ߾Ƕڹڹһ޴졣
ڰǽ޵촽߬ŵľἸĵĺˮʪΪЩ˳˵ķôҰУԻٺͼ˹ʱʱɨ߶۵ס
Ϊʱƻľˣ޵һĿٴɨิӵķݺǰʥרſճġȡ̧ƣԼĻһơ
ͨ
ʱܵʿǶɻ̧ͷ漴̷Ӧ˵ˡȴǷֵʥȻǻڶĵֱӵ±³˹ġǽһȱڣ
ˣ
˷Ӧſڱʾ˲䣬ȴȥȱڣΪˤ谭ƶĶ鷴˽ȱڡ
ȥ˭Ҳûϵġ³˹ŭҲôģ졪
Ļû˵꣬硱ײȻ
ǰĽıӱʥܡסԱߵʥһȴǿԭ⴦ȱñĻʿöƸסǶ֮ϴ˿Ȼһ֧ʸǱȫᣡ
ӯġսƵļ̶̳Զ汾ʸײ󣬵ȴ˫־ŶƣһСεסµĹ
ΪʿѰŵˣ¥ֵĵһʱ䣬Ӱ㱻վڶ¥ϵĹ׽ռŵʿǵʮ֧ಡĳȥλߡȴû˼ǰȥʱ΢価ļʸԼְμĶǿһӰֻĲĹѾ֧ʸ³˹ȥ


147 Ӱ
ͻȻһĻ˵ȫ޵ڶ̶ں³˹ļƻ
ԿеıǶڰļһųġնΪ͵±У֧Ψһ˴ʱһǸõ˭ڰȥв
ĹǸûЩ˻¶ġϹˣ
ʱ³˹ǰεסļʸȴ籩к£ʿǿᣬȴԾɸܵ˾޴ѹļʸϳٶܸ񵲵Ϊ˱Ǿ޴ڵء³˹Эּͼ˹嵽ǰס˺֧´ʱѾһɱ
Ȼһʱ³˹ͱػȴΪλʿƶ˻ңһļ϶ʥǾŶҪת˲ֵĿյȴͻȻоǰӹһӰӡ
±ȵӰȻӿг֣ذ׻ȻЩ֮Уֱȡ³˹ȥҪԾ棬ȴһɫӰٿȻǰ
ۣ
Ŵ͵Ϊܱ϶Ϣأȴ仰˵
ǿᣬ±ʵʩɱȻλ֮ûʲôľǿսʶȴӵݵĬ
Ϊ޵ϵ׳ġնȫٺʲĴɱᣡ
±ȴӿгֻ֮˰ӱ嵽³˹ǶذֳĨɫâ嶯Ч˺͹ٶ˲ɣգۼԡʥܡι䳹׻
ʱٺͼ˹³˹ǰڲ෽ʥѾ±ȸȫ³˹ݳһʱλȴԤϰתֱӾʼûзµĶơ

±ôҲû뵽³˹Ȼһƣҵι
³˹վǽսְҵ±ȵذֱӲ˶Ʋλֹס˺üǰ龰±ȷӦѸ٣̧ű㽫ͼæʥ߿ͽֵذѾӰεĸ˹ۿžܽ³˹Դֱƽ
һ±ȵžš
ɾذڿл֮ʱ±ȴͻȻáƺһɫĹâ
һ˲䣬㿴Լݳȥذ³˹̫ѨԱȻһɾײϡ
ۣ
㶵ǰԼոջذ׵־Ȼһ֧ȫ͸ذױǹֱײɳȥֱ۶ʧȥ֪
±ԴһʱӿĲǾ裬ȴݵɻѵ˲Լɱô
漴ŷӦģ̧ذ׼񵲣Ťͷȴӭ濴һӰԷ˼ٶȴ˹
ʲôô˲
ٶȼ͵±̿͡ûʲôӭһݳֱؿڶ±ȶԼĽսʵžţԷĽ죬ȴԾɱŤͷ㿪ûӭȴԷһֻѾ𣬺ϵһ֧Ӳ෽ݺݲԼԴ
ꡪ
ͷڵ±ϻһӡǣס̿͡ײǸǵģ˿У±ȴǧһ֮ٴ㿪̧ͷʱ±ſ˵
ԷǱˣ֮ǰǸġԼǵʿ
ʱȻԷһһ̿ûʲôϡ棬ٶȴˣȻʵôһ㣬ԷȺоȻôһ֣թ
ԴհЩ±ȱ׼ȴԷżʸһ̧һ˲ӶԷĽָ˳
⣡
±аһŬ۾ȥ׽âԷ˶켣ȴС⡱һ˰ءâȻ˫ʹĺհ㳹ʧǰֻʣ°ããһƬ

Ҫȥû˵ڶһɾֱײ˵±ȵϣ硱һɶ
޵ϵһδкûͣ½Ųֱԡɽü򽫵±ײɳȥһײֶ̽һӣϹŵĶ̹Ťͷ㳯Զݶ
ûмϵж·ߣҪЭΧġߡһݣ˶ȥ
޵ڼʸ֮תͷڵϵĵ±ȳұ䣡
±˫Ҳûָܻǰ춯Ťתȴ֪ԼķӦͱ޵ԤУһһ
꣬޵͵һﱨļʸ̧ӭŶԷ
Ȼʹõͬһɴʱ޵ϵĽٶȼֱ֮ǰˣҲʿǰ޵ϵļʸֻòȡշķʽܹļʸ
ôһ󣬱ζŵ±ȵ
޵ԣʿץסʱһֱӿ絽˵±ԣűʸжһӿ¡Զ廹ڿշĹУֻԼ±һֱնף
ۣ
ȳѪҺɽλ28̿;ôһļƻ޵ϵıֱӹҵķϻûü˵
һĻֳ˶ɼعʿ³˹λʿмͬʱ˿ûǼ˵ʲô̶ļʸϮбŷŭļʸ³˹ֵͷȥ
šײܷɽıȻ±һɽһأʥУҽŵȥλֻоһɹɺţǱ޵ϵĴ棺뿪뿪б򣡿죡
˵⻰޵Ť㳯ԱȻٱžһ̤ڰǽϣξȻ絯ɰ͵һԾ˺ƷһԾ˶¥֧ʸģȴû˵ֺĻػݶܵＸβòͣסŲһʱ䣬˾Ǹһֵཨݶһ߶һ߼
ֻаӣ
޵ϳ³˹ķһԾܿա̤ڷݱԵһԾͿ֮ʾȻ乭ڿзһ漴Ҳ㣬֮ʱܡʩչӰʱٿһߣһ֧ʸ˦󡭡
³˹ͱ˶޵ϲһƬиϽ˳ûվȣžžžıתͷһƣȴǿЩ꾹Ȼԭرը
ı׶Ƭ涼˴ݣǸղûж㿪ʱѾֱӱըɸӡ
ʱ³˹˲ȥ̾ʲôԶ޵ϺǾ仰̧Ȩһʩʱĵģ޵ϺӰͬʱʧҰʱȻһָһɫâ޵ϵϡһУŤͷԵλʿ¥ܣϣҪҰĵط
˵㲻˵ĸ첲壬ӵȨȱ㳯ǰȥͼ˹ʿ˵еĶֱӳǰĻһѳס˶̵һ𣡡
ǣ
µĵȻըѣսźɵķֱӴ³˹ԾԱһƽ¥漴Ű¥񱼶ȥ
˦ϰʥλʿͶͬʱ¥Զս龰֮ǰѹƵͷ¶ġߡʱȻ޵ϻйأ˷ڽţÿһŶԷɹ֮³˹λʿ쳣
һ߾ССĳӳȻһô


148 Ӱߣ
ʱ˿̣޵ǰ״̬ʾġʣʱ䣺32롱еĽǰδС
ĪףĵȼЧֱӷǸ100%ǿЧַһ˵ֵϡˣ³˹ոͷŵǸףһδȫ20%
Ҳ˵޵ȻĿǰȼǽ15ȼ20ʵˮ׼Ѿʮ׷಻
ԲͲ޵ϻڵɡΪڸ߽УֻǻˡЩѪţ͡ţְҵ⣬ְҵԿĹغϱֳʤΪһĳιҪֱɵ˺ʮǣֵȥʤʡ
սƺܺõƽϷ⣬Һսʱձ߳ȴҲáܡҪá
ħˡ15Ϊ޵ϵһš10ܣæ޵Ȼܾ˽ǵãΪְҵǰ޵ȴֱϳд벢ֱӦֵӦãУŵڵģһڡĳCDעָCoolDownȴʱ䡱ܡѸݷӦ
ְҵÿ10ʱһCDġСٷӦЧʩ߶ΧķӦٶȣʱ20룬ȴʱ10Сʱ
Ϊܣ޵ϲǿ׽ʸĹ켣ƵƵɹĶ˿ƺˮƽ൱ʵֻ޵һ·ܴڡѸݷӦĹͣ
ȻĪף޵ҵ˲ٵ59Ӱ֡ĸо˵Ⲣȥ濹װǼܣվ걬˵ΨһƣǱ޵ѡߡżϸоľ
Ľ֡ʹѡ񡢸ϰߣֶԼǲıĶԴʱߡ޵ȫûܿԣλͬһCDܡ׷ɱ޵ϣҲһû취ɶв
죬ȴһ㶼ûʮʱ˫Ȼݶ˽׵ľ롣ڼʮΣһδУ޵ϳĴΣȴЧ谭ĽŲ
˼ľʼû30ףսһƽ롱ƵһϿȫ𵽡ѹơãǸսԶЩ޷֡
Ϊˣʱ߰ԸоԼҪˣ
ﲻɵ֪ǰһֻͨĳͻȻʵˣȻ޷ã޷ǣԷôôһùɹ谭Լж
ͬҵжǿʹʸͬһļԶжٱ仯仯ֻ˺ֵ
Ҳ˵ʱ޵ϵġݡԴﵽ˺൱ĵزĹվֻһ10Ļɫˣٸ䡣Ǳǿɫ̹޵ƹļټֱ˲ֹһ룡
ΪˣļǿġߡԼֱǳ衪һͲʮСšáǣƣ˵ȥĶ飿
ŭ֮£ļʸͣĳ޵бȥнĺ˪֮¶̮һ·ڵ·ݶɳ۶ȴǲžı˪
ʣʱ䣺24롱
޵̧ͷǰԶ¥ĿɨԶĳǽԼܿܶӰҰȴƻ³˹Ӱ
ģ㰡
ĿɨѸݷӦʾʣ9ĿѾ˸ſʼ棬޵΢䡪ûˣļʸԼĶ㲻ȥˣ
ô죿
ɿɨһۼʣûͼ꣬ͬʱҲע⵽ˡֵֵ͡⣬ֵʱЩǡħˡ롰ļܣɴڱ״̬޵ϴʱûʱϸ˵ΨһģǴɨһЩܵCDʱ䡪CDʱ䳤˵Чǿ󣬴ʱʹúЧ
˵ЩİͼеȷһCDﵽ5ӵļܣͼģһȺɫԲдšĬ֮
Ĭ֮
޵ϲĲСֻ֪ΨСʦڼﵽ30ʱͨ츳һȺĬļܣĬ֮ϵ˼ѵǸԶ뷨Ĭܣ
ôĥţ޵Ͻȴһ㲻Ѿӽ¥һοġԾοԽݼ׵ļлŤתһ壬ƾšѸݷӦٴζɢ䡱֧µʱѾ¥ǰ
һжˮԭһֱΪȼ޷ʩչִʱޱչֳΪˣ׷оǰƺûԼô򵥡
νп֣пŵһùǣԼȻ˵ԷӲ
ߡ˼꣬սʵʶսУ𹥡ٶλ䡢ɢ䡢Ԥз༼¯࣬ԷǸûôϹսСӣڵʱͱֱӸɵˣɶԷȻĳϣԻΡףĳ鹭׼ֲ񻰡
һﵽʲôˣ
Ϊ40ġһ·׷õĻ˲ܺĸ˼ɣôӲ˰ֶӷǵûɱԷȴһ·Էǣߡ뵽һɶҲʲȥŲһͣһݵ¥̴Ϊڻٹ׼ܵ¥·޵ϡ
Բۣ
Ťͷע⵽޵ϵǡܵʩǰףͷһ¥棬ȴҲԶԷˮƽ֧Լ鷢
޵ȻΪǡĺļ֮һͨ2.5ʩʱ䣬һ֧־ת򡱵ļʸ
⼼ƺǿ󣬵ΪġһƲֻǵķԴಿλ˺ԶǷʮϣԡֱļһӳˡ߱ıϡ
޵ϸλڰ츳϶Լܽ˼ӳɣġʩʱֻ1.75룬˺10%CDһ롪޵϶ԣһġ͵ˡ
˼ת䣬޵ղſġĬ֮ܣʱҲֻܱҽ̬ٹͷ䣡
һ˲䣬޵ϺﾹȻŹͬʱ׼˶Է
ԣ
ͣ¾ٹ޵˰룬Ϊʩӳ٣ݵĶԾУ޵ȴȽ˳ȥ
ΪĬ֮ûʩʱ䣡
ʸҶʱ޵ֻоԴʲôšˡһ£ǰľﶼЩģŷӦܾȻĵĲǡֵǡħֵΪװûиӡ͡񡱣ʱBUFFӳɺԼķֵҲͲ࣬һȥȻֱӼ˵ס
ûʱȥ鿴Ĭ֮ЧһֱתʹˡܡȻ٣ֱ̤¥Ǽǰľȥ
ʱ˿̣Īףʱֻʣ14롣


149 Ӱˣ
ͬʱ̣³˹λʿڳ¥ƫʮ׵һùݶ¥
ʿһ·ȫǼ³˹ܣսޱŶͼ˹һǰһ嵽õʱڵģʵŵ˲ٸո𴲵ķ͡ЩƽȻ׷ʲôֻǾǸߴʿͷôôȫǵĶ̣ǱɫȨȡ
ǿ˱ֱӳ嵽¥ֱֱԶ¥
λʿΪսĺ;ҵıܶϢţɫ԰׵³˹ôһ·ųӹҲʹʱȴ˲ԼеȨȽ߬ţǻͷһۼʮʳǽѾλʿȨһ̧һ۵Ĺ˳ǽϷڼǰļƻб̶õźţԹһ֣ǽһԶֺתʱ
³˹㽫Ŀת¥̴Ѻ󷽵Ŷ̹׼޵ڶ¥󷽺Ȼֱֳ̧һ
⡭
Ȼ֮ս³˹ȴܿʱ޵ļʸ֮ǰ𡪡еʱϳһλεɫԶˣܴ֧ʸķй켣
ðɻõԶļʸѾ䵽ǰλȴһӵĹȻųȥͬЩâġ޵ϵġĬ֮ż˷ɹ
ʢŭ֮Ѿ޵ϵĽˣ׼ƴһҲҪȥףԼΪ鱻һûʲô󰭣޵ϱһԲҲˣ
뷨֮̿ʼתֱֱڳ¥Ϸ޵϶ȥɾΪ޵ϱ֮ʱ޵ļʸȴۡһҼ硣
ﶯҲû¡
ɾ޵ϱԼġʱһȴȻǰ
䣡
ôҲ벻֧ȻԼļϷըǻǰŸºͳıըǷһı
Դˡһ£㱻ֱĲʧȥʶ

Ժֻüðʻ㣬漴㶼ʧȥ˿ơĵĺ˺üЩֱӴ¥ӵȥŵĶ̹Щ׹䣡
쵰
̶һӱȫ״̬һ䣬ԼġȻҲΪʧȥƷڵء
ȻƵ־أ
еŭҲ޷ܣ̧ͷվ¥׼Լ޵ϣ˫ĿԲֱ̧׼ȴǷԼļھȻû˼ʸ
ಣ
޵ļʸջȴսȭͷͶ̹ɫһ˼£һٶʮԼǵһαƵռʸûܽĵز
ŭ˵κηϻȻ40CDܡԱ֮ġλΪһӰֱӳ¥ܶȥ
ж̹һԣذﾹȻ׼ֱӺ޵϶̱ӽⲫ
ʱ̣ռƵ޵ȴվ¥˵Ĵԣȥץʸֽ˰ա
˸Ƶģûˣ
޵ôҲû뵽Լá˺һɽˮƴ̵ľأվ¥ϾΪռƸߵ㡪ƸߵҰߵͲͼƣ
û뵽Լ㱸ôȻùˣ
Ŀһɨǰ״̬Īףʣʱ8롿Ѿʼ˸·һ޵ǳ鴤Ȼ׶Է5300%ٶȵġԱ֮ġŹֳذס
ûˣֻӲˣ
ԭӲʵǵ¥ǰֱƽأλڰھ˵ĳٶһ¥ݶֱԾ𣬾ǽų⡱Ŵֱǽڳף忪ʼ׹֮ͻذףǽ桰ǡһֱһקŭȵһͬĵɰ㳯ϵ˳ȥ
žડ
ݶа׸ߵ¥ȻôƽذȥѸݣصոذױһ̲ͣĳ޵ϴ˹ȥϻ˵
Ȼ˶ʹذףս޵ϿǳŴΪĵڶְҵǡսʿô󵶴ͷû⣬ɶذȴ
С¥ϣмֱһ׶ĴӣܻƵǿʱĻǽ־ܲȵĵط׿ʯ·һ̤Ǳֱӵȥĺ
һ̣޵ڵ裬ûκˣ

޵һţȴ϶Էֱϡ޴ԴۣͻҶ޵еĶ̹Ϊ˸񵲣ȻǡıԷϣȴûкӲƴͼȫڲϺˡ
ų򣡡
ŭţ޲ýǰǧУȴ֪Է˼ںԼսϡ
޵Ͽǰ״̬ʣʱ䣺3롱дʱҲƻܲܳɹѾûκ룬Ҳֻʣһ仰
ıˣˡ
Ŀζ䳯ԶĳǽƳһۣȴΪתһץסᣬֱؿںžһذס˻һؼǰһӣѪ罦ԷϵĽ߸ƴ°һ£Դܱ飡
޵ϵѡȴǼֱһշȻһԵĴ¥ȥ
磡
Ѿ߳ȥĽŸɲסֱӽ¥֧еһߵ÷飬ֲֿ¥ʱʼЩɵ޵ȥ׸ߵͨ˻ֱˤȻˤɶĿǰ޵ϵǿȶԣĸ߶ȴֻһĻ㹻ˡ
˫¥·ݶʱǰ޵Ǳһ˵ϡ
Īףˡ
ȫĸ޵һֱӵĿתʱذ׵Լ
ġ³˹ɱҡ
޵Լֹһ䣬ȴҲûˡǰŭݵѾ׼ԾѾ˽޵ϿĴ㡪ɽŲոȴͻȻ·ȻһƬӵĽɫ·
ǡ
ûӦʲôԶ³˹Ȼ̧˸ŽȨȡ
ʩʱҪ롢ʩҪһȼ15ϵľȨȵġǿϵ߽֮ʾʱ³˹гɹͷšЧһʩȼ
ͬʱʩŵģǾǿﵽ߼ġʥġʥȫȫܹﳹסӣ
ӽȻĽɫӿȫȫ˸ʵ龰ûжôţһǴųЦΪסˣ
ȿȡȻǡ
ֻ׵޵ؿڻһ䣬漴ķӦһһվֱӳԱһݴ˵
ɵƣɣ


150 Ӱţ
ﱾܸоŬ̧˫֣ҪȴԶ˸ûнԼͼ³˹Ȼ̧ѾѺ۵ȨȣſһԲ
ʲô˼
źţʾǷ
ֲ²ͷðһ̣ȴԶ˻еṹ춯˳ȥʱǻҰɫͫȻ
ôҲ뵽ǽϵһܼܻ󣬴ʱȻȫ׼Լڵλã
޵Ϻ³˹߻ġ󡱵ĺ֮һʵǿֱûмȺ
ԭǽһ8ܻ󣬻һ¶ųǽģȻ޵ϵҪ£ڼǰȫŲ˳ǽ࣬ͨԤĸ㡪
޵ϵԤУһƻǽϵʿʱݶ̵⻷ʸ㣬ݵѵѾʱ̵20ҡΪʮΣԴʱʿ³˹źŵĵһʱ䣬Ȼ׼¥·
ǽԭԶɱеĻ󣬹۵Ŀȶףʸֱ֣ȳذĽͷʸõ˼ʱ˲áȴҲסǿؼĶɣԴʱ˼ܻ£ѳ˸޵
ǿؼʿʱײʸҲǸǺ«³
ﱻ³˹ʶһʱѾѡʥˡ
ಡ
ʸڿлһӰųƶѹֵײ˲ɹ׵Ŀռ䣬žĽ¥·ʯǽ˸飡
˲䱻ʸʯͻҳûһſڵ϶ܵ޵϶޷ǿûбУ
ֻҪһֻ֧Ҫһ֧оУ
ʱ˿̣޵ϵȫڰգһգգĶƬ̳Լʱӹ¥ݶıԵûע⡣
ǵ̳ɢʱ޵ȴŭһ
ģû
Լж޵Ͻüͷ漴Ҳע⵽ˡܱϢＸ׵ѪսеذףҪԶĻٹæȴ漴ǰƺûôۡ
ȷšĻȻУ׼һ8䣬Ŀʵ̫С8֧޴ʸȻֻһ֧
˵ǡȻǿּĹȴûеֿأУʸ޴ĽͷֱӽļιѪֱӴã۶ֱӻˣ
ʱ˿̣¥жѾʸļȺһ˶ĿĹţҪĶ˲١Ϊ̫ãʱûжѪҺֻǶģʵЩҲ̶á
޵ȷ϶ԷѾûл̧֮еĽָԷ˹ȥ㲡ҪǾҪе׼򡪡Ҫȥж˿飬ȴһﾹȻһֳֻ壬λƵվ
ʥµ忪ʼˣ֨֨ðĺƤʼáλߡ̧Ŀ⣬ǱʥƵ΢۾ȴƵɨһܺԼ塭
Ѿõл͸һԵĺ壬ȴǲδŭѡƴĿɨԶ³˹ٺͼ˹ҪμסǵƵģűȻһֱӴ¥ȥ
ܡ
޵׷һʮĸ߶ȴԼѾûˡĪףЧѪݺȫ͸ղŲܱȣֻܷһԾ׷뷨תԱƶͰС¥ȥȻ󼸸Ծ˵أ۽Ƴ񳯳ⱼܵӰ׷ȥ
ɲôһļصļһţܸɵһԥ
ôģ޵ȴֻԾٶԾһӵĶ¥ԾӰ١׷޵ϴʱû㹻׷ļܣͼġԾܶû취·ߵֻ̨ܴ֮ͬ׷ȥĻʿһҪǣȥǽס
ԶݶʿûлӦҲ֪û仰
ֱʱ޵ϲŸоǰδеľҲţΪǡĪףĸãɽŲһͣ£һģЩֱڵء
ַŽֵԱߵǽڣ޵Ͼƣߵ˸طڵϣƳˮһںš
ģôءҲ̫ˡ
ģΪеʷϸûзƵ顪ԭĹ켣ϹʱѾڹޡˣɯ˲ԭϣǴʱ˹ƿأ鰢ڹУΪ˹ı߲֡
ԼĵѾһг״ҡǻ֮Ż̽Ѫ֮飬Ϊ޵ϵĺһŶڰصĲ𡪡һƺֵԺĵطɴʱȫһս֮ŶȻһʵ
ҪңԼԶأ
ۻĳСӣԶԶסպЩһķ
еѹ˲˺üʹĲе޵еϢؿڻĸоӳòŴݹ޵۾ȴǸоܺƶðǰľ￪ʼתĻþ
峿ֵ߹ĿǽߡѪʿм˻ֹģ
޵ϸоԼ첲ƺúأҲֹסĳһ߻ȥͷ˿ŷԼֶѪ
ؿں񡭡ˣ
ʶԼ˿ʱΪӳٵʹвһӱҪ˵ʲôȴҲƲס壬бԵ˵ϡ
ſͣ޵Ҫٻ塱ǰȴͻȻһƬߣҲ˵
ҪѪ
޵ôţȴվΪʧѪֱ˹ȥ

¶ʮգǣ
үɳȥĶ黹ûлš
ѣͨ棬ðеĹ嶼Ҵ
ү̴Ƴٳ˵͵
ȥ׼磬϶еġ
̸ڹĻæµǴŻ㱨ϢλػʿѾʱ彣׾ڹԣ̬ʱſܷϮ
깫ǰ˺ܶƤֽģ޵µǸɣ³Ϳء
ѫʽû취ȥĵĽˣҲϼһﲻãǸͷˡĳϿǶЩʣģøǵһ٣оأ֮⻹һʽװˡ


151 جеӰ
깫˵һƤֵֽݸķϻ˵ʲôҪҾ㡣ȻҪ޵Ļ˵Ҳ١
˴ʱ˿ĭǴδԼһǰұԷ˺ķͽ𡭡мֵͬʱȴҲмǸʱԾɳ˯ŵָӹ٣޵ϡ
ûĴ죬ǿµֻһȺ췹Եľҷ
첲ôˣ
꿴ų񷢴ļˣҲ֪ԷЩнģº͵һ䡪Ϊ˰ٵһ첲ֱӶϵʦεļʱ첲ⱲҲýˡ
عˣ̴˵Ҫ̶һڲȫָҸоڻá
˻ֱۣıͼаĽʵЩ
ǶǺģ³¡ʿҵĽѾ֪ڼǸ̾ˣʹˣЩСǰϲװʲôǸŤͷԱߵĻֱԵⶼǿ֮ţͼ˹Ǹʲôܲܽ̽ǡ
ϹȻ˵ȴҲ֪֮ǰ޵Ҫʦš¼ٵһһȻˮɡ
ٺͼ˹һӦǣȻûж飬ֻҪǲִ˵ûġ
Լ޵ϻûѣ
ү޵϶ӳһʲôϢ϶֪ͨġ
ƵĻѾ˲飬Ҳܹж޵ϵĿأȻ֡ءɯԻǱȽϺġ
ɯأôû
С
ԼЩΪѣȻǰ˵ԼС޵һҹû˯ʵǲ̫ʡ
ˣûʡҡҡͷȴٴ̾˿ôǿصˡôɱңΪʲô
٣ͼ˹ۣǸߵ顭˭ܴ
췢ս죬Ҳ죬˵ͷβӵʱ䣬ȫΧ׷ҲСʱһֱӴӳǽȥ˿²ɭ֡治֪û˰һôô졣
ΪûĿսʱԹʼû취ʵжϡʱ٣ҲѹһҹĺͲסĽ
⻰ȴûõҪĴ𰸡
ٺͼ˹˰죬ҡͷش𣺡벻˭ܴù
Ⲣǹȿֻ˵ǱȽϡʵϡϾͨѶͨܶʱ򡰸֮֡˭Ҳеû¹ܹΪ˱ƴʵһܡλʿڵǿ߶жţܽӴҲʵԼӽġرǿķʦʿ֮ģֲ¶ȥжϣԴʱûܸһ׼ȷĴ𸴡
һԿ϶ֹƾʸֱӸɵǵģʵȻһ׼
¡޵ϺǸһӲƴһӻռϷ磿ֻΪʸ価ڽս˿
仰Թ֮ڣȴҲλʿͶۿġǿӶڱ󷴷飬ǻشȻȫѲ֮زز
ŵּļһﶼƵ֡
Ȼġ֡޵Ӳ1ӣǣƵԤĵص㡣
뵽ʵʱ޵ϵĿɵָ߳㣬ʼԼƺȫ͸ˡ
Ȼ˵˾ֵزҪ˵ȫƾӳֶѹƶԷҡҡͷҸǲŵġ
ǸҺͻټġ޵ϵǣֻ˵ǿȺ̵ĲᳶģһʵλУĶûá
ͼ˹ҡͷԵ˵Щֱӡ
Ŀתˣʵ޵ϡǰôǿô
³Ϳ޵ϰı֣ӴϮ˵Ӫؿʼһ·ڣλӳɹ飬ֹáǿݣ
ǻ𵱳ԼͶŵ׷Ѱ޵ϵ龰Ǳɱϵʬʲôʱ𣬶˺ëֱľ
޵϶ӳʵ顣
Ŷ˵һȥţѲɻбĹ£
üëĻһۣǶЩƺûʲôģ룬㿪ʼһ˵˳

¥Էڣڴϵ޵ϴʱδѡ
ǰ޵ϵ˯һֱǰ״̬Ϊ˼Ƕ̵£Ի϶ǡһҪ˵εĴһָͷ
һ˻Ժȴʼձһجβ
ȼյս𽫻ɣϤĽֵڻбŤеҰӰŭŽ޹ƽеڶ϶ƮУƺڳЦ޵ϵСܡ
޵һзԭΪԽƽЩһαⳡʹ𡭡ǻǣǼ
С
Ǹһͷ췢ӰٿȻԼǰһ˫ɫͫԼԭĹ龫ȻĨȡ
ǵĻصڶԣһжͬ֡
ʦȻ֪Լ״ֻ̬ڡһнǰܡһô
޷Ƶʹؿӿ޵ϸоԼ޷ȥȴֻһĻԼǰӳһƬѪ졭
嶼ΪͰʹҲţ޵ŴҪȴоԼ仰˵Ҫ֣ȴò
Ρơ
ٿȻ˫ʱĹ޵ֻоǰһƬããġȻֻ亹͸ȫĺ˳ű
۾޵ϽӦ۵Ĺߣˮ·һĸоǳܣڵĺţԺлһƬбŭӵռǰƺڵϢӰ
ǸجΡ
괭۷ֱĶǰü룬Ժ˴ʱ588ľ·ݣһб綼ûݡ
ǡ
Լı䣬جΣɻڶ
뵽ķ񹥻뵽˵ӣ뵽ξԼ޵ֻоЩ䡪ԼĻԶԶƾʮųıң⻹̫Զ
߰˼¶ֹӣƽ޵ϲҪְѶͷ亹ȥһ̧֣ŷԼ־Ȼסˣ
һ޵ԼûĿǰҰУɫıӸϣڹʹõĸߵоµľǵͷ־ǽϹżͻǸòĹˣüϡЩ졣ŵĴԼϣܿԼĽ־
Ťͷӳȴɯ԰㲵СȦЩ죬ʱҧ촽˵ʲôȴ˵ģģͷҲЩңϵ˾ҲЩ塭
ɯ򣿡
仹Щң޵üͷȴֵ㲻Ӧá
û˵꣬㾪ȵɯ˹ʹ쳣Ҫ㿪ȴǸ첲һֱӱɯ˴ϡ


152 
ô£أأô
޵һĸ⣬漴ȴѹԼɯ仰ûشֻǵš龰޵˲뵽ĳֿܣɫѿʵ깫أᡭ
ס¥µ㣬û£Ƕû£ǸˣǶ׷
һҹδߵɯЩƣ˵Ļﵹ޵˿ʱſ޵ϣȻϢ䶼ǺζⲢûаȴֻоʼŵģڴʱ
˵Щʲôֻʣ˶϶ķӦȫΪɯŵˡ
͸ɿ޵Ϻ¥ս龰ΪԶҲ֪巢ʲôǵ֧ʸ޴̳龰ʱʶǰ̬ķչѾԶԶ
ǰȥ鿴ɻرϢȴɯֻоת޵˲ʡ£ش룡
깫ֱӷļƻֱӽӹܿȨȫ޵ϣ漴ʼȫǿþȥ׷ѰǸܵĴ̿͡ɯ򷢷һ嵽¥ʱȴֻ޵ϼϢĵѪеģ
һĻɯԴˡһ£ֱӵȥ
ǿ³˹ͼ˹Ĳҧ޵ʩоΣɯѾ޺˹ȥˡ
ˣԲѵ޵ϻɯޱȻţֱ޵Ͻӻ˹Ҹû³˹뱾λ˾кԲڴصڡ
ʱ޵⸱جβ亹ӣɯֻ۵ȴֲ֪ôȥʡӦԼ޵ѹڴʱȻһߵĲУȴ֪أȻһҧôŲˡ
ﾲģֻʣ˵ĺ
޵۷ֱͷ컨壬ϢŵĶɯϵ㣬ؿڱĶѹţЩ˼ӣĥ᲻ᱨ飬漴ҲǾôһò˵ļһʱǱϵеҲ
û¾ͺáû¾ͺáˣؿڵˣ
̴˸߽˿Ӧˣ˵ʧѪ࣬ҪϢһЩӡ
޵ѯ˿ڣɯڵͷ뿪Ļûлȥϣǲ˴ϣ޵ϵԡ
޵ʱֻƯĶ쵰ƻҲ˲ϸ̾жֳԼ֪˭ϵ˯£ͷһƣĿһĺӡ
ԭƤʱȻһʹжûС
߰ȥӿ̧ͷ⣬ȷʱ䣬ŤͷʱȴͻȻɯռԼš
ΪղŵġˡӵͷԵ쳣˵΢΢ţҲŤŤġɾ޵ȴĪǰŮȻЩҫ
ɯʹ֪޵Щ̫ȴûж˵˼Ŭά򶨣ʵոաجΣ
ǡ
˵Ļˡ
ɯɵͷĿȴСƳƳ޵ϣ΢΢üͷи˵Ļȴֿ˺һ㡣
޵üͷŬԼ˵ĻͻȻԱнŲŤͷȥλŮɴ۾ǰˣ˵
ҲǣйŮڴϣɯͷ·Ͱͣ޵ϸǻˮǰ·һĻ˭˶
С㣬ҡҵٹʲôû
ת˳ȥڴϵ޵һסȫû׷ʲôɻɯʱȴоӵ춼ҪγѪˡ
򣡵ȵȣ
Ծ˴̣ߵſʱͷһ䣺ҡȥ㻻·
ȻŬɯЩ嵽ѵһţһ޴ԱԼʱ
޵ϸո˯ѣȥҸװɣղšղֻšǸ˰ʣȴǺݺһţ֮
ʱҲֻװ⺬ȥˣһһԼҺɯһ˵ԼĴϣͷС
쵰û㡭ηƵ˭

ɯޱԹ޵ϵǾ䡰λͬʱɫ԰׵޵ѾڼϴҡҡλεԵϣЩһ˹´
ʧѪĺ֢ʼմڣȻ˿Ȭɴʱ΢·Դѣεѣβ˼Ｘӣ޵ҲԼһսĵʧ˸
̹ûˣֱֵּ̧ͦ롣
Ƥ׵ؼˣ޸ƷȽҲҪһΡذ׻ǸӿĿģҲ޵ϵŲûбֱп
Īףûˣһǿҫ۵ĵƾôϡͿˡ
ô˵ʧνأеµĳûļ˶ǹ޵Ժġ˵ջ޵ȴƲж⡣
Īףˡõʮ֡1000Чֻھ롾羴żԶľ롣
ֹı3/3ɣľ飬Լְҵû䣬ЩҲֻ۰Ͱ͵ţȻͷá
Щô붼ǿ
޵Ψһָرģ³˹ͰܸԼġ͡ˡ˵ðôգ˵ĵطǱλͷӵġ顱ѾƵϡ빲ˡ
³˹ջһʬСͷĿ±ȵԴֹڡʥ̵õĿһΰȫɹΣ޵֪ٻζʲôôصƣûһظԻָĿܣһ˹˯ʮָܻԪǡ
޵뵽ĳֿܣ˸ۣȴ׼һͰ굥ˡ
ʱѾû˸ղеȫޱߵĽȸûҪǿǸ˻һ̶ӡ
ˡ顢ͽⶼĿǰõвȺУ޵ϴʱԼûȥءΪƬϻδ֮أ
ڵšСС֡ļº͹붽Щ飬ȻȻǰ;ǣʵҵ룬Ǽֱ̫ࡪءǮߡελľġװȵȵȵ߰Ķ޵ϸûӰأûУ̸ʲôȹ
ȵѷʱϣЩֻŻżĹ嵳ɣǻϽҸɽӵˡΪ޵϶ЩӡȫԹΪһ仰ڧһ֣ûͷ
Ѵ·ͷɵϹһ¶⡭뷨ȫֻܵһ޷ʵֵġ롱ҪʷĹ켣޵ϱ뿿Լ


153 Σϣ
ôǰûӣܼԼ㹧޵ȥμ磬ͨ˶Զֵ飬޵ȴΪδĵǶѣԼȫûаЦݿԣüɫ˭ƵóùܼаλүˣôŻô̲Ƕô
ʱȻ֪޵ڵʲôװλȽʱӭܵģֺƽʱеܰΧȻһ׮һ׮Ѫȱ¼һƽϢʱû˻¼ʲôֻ֮֡ΪⶼǡССˡˡ
Լк³˹ź΢Цİꡢһװ۾λʿȹɯ򡪡³ͿأǶûʶҽҪĿ籩ꡭΪһУǵ

޵Ϻ˿ȴҲԼмƻ޷һͣԵ״̬ʱ¶òЦݣȻƽ̬뵽ⳡ֮С
ʱ죬ȴϴرҪԭ³˹޵ϵ̬Ѿû䵭Ͳм޵ϵҲλõŵµĶ̣λ̬ȼȻû˵֣ҲûĻֺõ˼ȫ޵ϵһλֵϿɵġѡԴ
ٷҲǡ𷹡ǲ⣬³˹Ŷ̤Ϸءʥĵ·Ҳζɯ򽫻ͬ涽뿪У֮Ż᷵ء
ǰ£ϱû췢飬ǺͺĺȾƳԷ˵ЩɯСעصĻλ֮Ů΢ЦŻػǵװ꿪ڶʱɯվᡪϾô׵ոպתԼҪ磬еĲڸǡ
ддŸɡ
޵Ҳ˵ģԼϴѧʱÿ춼Ҫ绰пͨѶ㡣
ЩһٷԵȵ󰲸ֱӴһĺУֱóжӣ³˹ļ֤½˼ȴׯصġѫʽȻûԹߣг򡭡޵Ҳףһλõʮ֡ĶһԼ֤ҫЩֲʶƽҪĸһЩ
ļ򣬰깫Ϊλǹĺˡо֮Σͬʱ֣ؽһƬ³¡ذ֮⣬ǵʮˡ㹻װʮ˵ľǧö쾫µҺЩʳʵȵȣ˵ⶼǿ޵ϵġŴԴ޵Ҳи̾λϹ˴µֶεȷ
ŵĳȡԭְֱӲоУΪһӡǸǷַʿǴ߼ӣԼˡ
ʽ޵ϼ˼䣬̬ȳƲж˻˷ܣȻǶ޵˾λЩĽᣬ޵Ϻ˵˼仰֮λ½оüë漴̽³ȥһˡ
ɯͼ˹Ļ»˷䣬ߵĲʱ֮ǰάֵձ޵ϡ³˹Ͱ࣬λʼձ΢Цɫ΢΢ȻЩҪ˵
鷿˵
ֱӴ޵Ϻ³˹鷿Ҳζ޵ϵõλϿɡʱûʲô˷ܵΪ˶ֱ֮ӿ˶̽ԼƤֽ
Ǹ̿ѳģš
³˹һԵķϣɫر˵̾һƺЩʥϳǷǸһӰӶ׷ϣǸһʲô˵ǡ
ǿУ޲ߵĸоȷ˾ɥ޵ûжٱʾֻǵͷĬĿƤֽݡ
ˣһЩӦõϡ
ԱߵİְһӣǡĴ򿪣Ƥֽ޵̧ۿһ£ڷһ̹һöָһ󣬲˵϶ǡߡġǷǰ޵Ͽ϶һʱȥ鿴ЩװԣɴʱȴϵݶüͷĿֱɨɨЩǿװ㲻ɫļż
깫΢΢üëĪо޵Ϻø
³˹Աü˵ʵҲ磬˿ӮˣôǿĴ̿ɱⱳĺѴĦϢءʥ»ἤСĲ
Ŀתǰ޵ʱǱֱЩ͡бʵͷԵˣǷǳڽύģֻ޵ϸոڷίܾ˼ɵ룬³˹ȻҲǸеЩź
˸˼ĳĬţ޵ʼû˵ǱɢɫĶ̹ںоţʱӺ޵ϲſڴ͡
˽һЩϢܵ˵ǰȫġ
Ŀû̧˵ʱǵͷģ򶨣ȴҲ͸Щƣ룬Ϊ֮ǰܵˣֻߡǱ޷ѹ

³˹ĵ⣬ר˾ʥЭķȻֵ֪ٴŶûʲôãվһ̬ȡ
Ҳûɱϵ첲ǾͻǸʲôˡ
޵ҡͷȴ漴˻еƤֽⲢĻֶָΣЪʮ궼ģһλҩʦ֮æĻ
ҩʦѲɻ޸֫壿
³˹÷˼ϾﱾͲϳж˸첲ܽӸµģù졣
Ǹ߽ҩʦ²ѲµʱָܻҲ˵׼һȽϢܿڰڻһλҩʦİ
򵥵Ľ˵±ȡͰݣһ˵Ҳ𽥸ֳһ󵨵ļƻ
Ҳ˵صӦ÷ڻ򣿲ԡ
껰˵һ룬ȴ۾Ĭ
Աߵ³˹Ҳɫѿͨ񹫾ֻҪһѲ飬κ鶼޴ƵġʵλȴסǸаƤӵ»ǷѾĻҲû취ʲôߣ
ӾģȨֱɱȥѲ飬ӲȥǿӣȲ˵Ӿô棬ֶӻӳȥǿ飬ôܻɵ¶֣
Ӿӣס
еֻǡ˰Ȩ͡ȨָЩԼ£ָһͷײڰײ
뵽λȨصİҲ̾ԼȫڱΣգôһвڣ˭˯Ⱦ


154 ΣУ
ڹ鷿̸۶Բߵ˲֪ʱԶҵöࡣ
磡
ȭͷܿ㱻ɭеĳûʹų֡

˵ʱѾ߹ǵԻʱ˸䡪ûмĿ־ǰѾɵʱͲӽϢ˵˳
ôࣿ
˵һУǱ˽ڵ΢΢˵ͣҰɫͫƳһǰ޵ֿ࣬ʧȥֱ۵Ȼšתȭݺݵ˶ԷϣƴһԴֱӴ򱬣
ǰɣ
۶Ͽʬ塰ͨڵϣһѪĿɨɨܣ͸ݵ̶ȥ
ġߡѾʧȥԭ侲߰ģͺͺģ֧޷ļͷδԼǱʱ򣬶һУȴǸ࣡
ΪʲôΪʲôΪʲô
ΪʲôԼӵļıϣΪʲôǸĲһȴڹؼʱ谭ԼǣԼ
ǳɹѲȦȴκҵʱΨһܵģֻĳ衣
³˹ûжٸԼȴס±Ⱥ֧ɱսȥԸھųϹ嶼練ƣ
ɲпʵȴǰԭ쳣ֻΪǸȻµ±Ⱥʮ̿;Լʧȥսĺ
ʨһͷʨģǱһֻƷڵػһţݵĳ裡
һѪծѪ
Ȼûʹ˿Ҳʧȥֱζﱻ˾ųսֻѡĽһС
˵ȥԸ޵ϣһս֮еΨһ뵽İ취ҵǸ12·ݵִҩʦΪԼ壡
ֻҪָһҪѪϴǣЩԼŭ֮£
˶ģȻʢŭȴֻһǳһŵڴУйеԹޡ

ԸĻһһЩ취
ͬһʱĹڣ޵Ϸе±ȵţڵ㹻Դʹãܽ鷳
ûս޵仰û˭šĿ޵ϵǿս֮󣬴ʱ³˹Ͱỳʵԡ
ò˹ڱϣѾսԡ潻棬ʿ׽նɱ޵ߵ鷿ǽһصĵͼԣָָ̧λãŵݣҿԿ϶ȥҰ
Ȼ֪Ŀģչ˳ϾͿԽһƻ޵϶˶٣еĽָҿԷֱȺ飬һϵõкʵļƻɵĻͲֹһҵǸҩļһ
仰ð깫һݣ漴ȴЩҩ弸ݳû뵽ôлᱨԴʱ޵ôܣصֻҪҪԴҶ
Ϊ깫ʱĴ𰸿νʮ㡣
޵ɫصĵͷ˵ЩµķͶжϣǽȥΪ֡
鷿ڵ̸۵һ䡣λ˶Ѿ޵ϵıʶʱзñɱȥסж֮󣬰³˹ȴҲͬʱЩƣ
Сӵʲô
ʵǿôྪ춯ص飬ȴλҪԸͷ
Ǹܵǿ飬ֵһ˵ȥӦԡѵûбͼı
޵ϵ̬͵ģ˽⵽Щ޵ǰ¼ĺȴǰƺĳЩϣԵáЩ
ˣ޵ȫһɱһһɱһӵļ̬ȣҲǴͷβûӦԷʽһ֣ɱ
Ⲣǡģֻġ˼·ڰԲáڹУսĿĴͲΪɱ¾ȴԶε
Ĺ⽨ͳƶȻ港ңͳνṹȴǰ㿪ʼģ֮Ȼÿͻֻ಻٣ɴû˵սġֻе˲òʱ򣬹Ż֣˭Ҳսˡ
ʱ򰲸ãһЩǱȻҲһҪģһ߻Ҫٶͣ֡
ǿʵ겻Ƿ࣬Ӹλ˼·ȻҲ֡·ߣ⡭ʲôԭ޵˵뷨磿
Ŀʲô
鷿ڳĬ³˹ͰĿڵͼɨʵȴҲڵ޵Щ͡
޵أվڵͼǰĿڰصɨȥ˼ʲôʵȴŬš򡱡
ⳡ̸ķѾȫ޵ҪģǰԼ֮ǰõļƻͷȫʵʩ
ӣ͵˼֮ʱ޵ڴ˳Ĭ֪˵ɻҲԸ𰸡
λĿת˹Ϊ޵ϻ˵ЩѾԤϵɣǳǸȴҲʵ޵ϽĻɫ
ҵĴ𰸺ܼ򵥣ϣǲԭһͻȻӿǧ˴Ļػô
仰Ͱ³˹ԤеĴȫ£³˹ȫס΢΢һü˲䣬뵽ĳֿܡԱߵĶ̷Ӧ۾͹һۣԼµʲô
޵ôƴҪһ³¡²ıһСѰ
˼ת伸Ѿ޵Щ仰ϵһ𡪡
˵˿ܽ
ⲻܡ
޻̸֮
³˹Ͱ̸˽ƵĴ𰸡⣬ڲ´û˵Ҳû˻һֵо˼⡣
ڿĹУ֡ȫܷġ
ôԶĲԭôڲԭ֮и
ȺƤӸûνľӣ꿵۰ɱƨȺһڲԭӺڲֶ࣬ûУֱëѪҰޣǻҽֱЦ
ҲûÿܣԸ˵˵ľжҲ١
޵Ҫľǡš̬ȣΪֻλ˲ʵǰʶжأ
˼ҲζǻֵͣĽŲʷıȻԡ޵ھͱ뿪ʼ֣һڵ׼ʱʧһ֡


155 Σ£
鷿еλˣһɵĸ߲㣬һһĴ۹⡢۽硢ʶ󡢸ִС˷֮ڶϳˡ
ҲΪˣ޵Ͻһкгʱǡܴᵽζˡ
޵ϽһУŵ⽨ǰվš˹ĺЩ˵ľӡ޹֮ͼƻ
֮ǰͶ϶ӱ˿Щ£ҲԼƺԤʾĳЩϢȻ޵˵ƴһ֮ʱĺ˲䲼亹
û˭Ǳ޵ϸûбѻڲƭ˵ıҪټ֮ǰġ֤޵Ǿ˲ʵ
ˣ׼ˡ
صͼ귭ϣ޵ϲֻ̧ỮܵĽ켣깫Ķͷϱ̳ϸܵĺ顭
˲أǻȳһ;һл
ĻǿԴʱеĴ䡭
ᱻɱ¾ᱻʳѾ
ǻﲹ䴹ѾõװȻ輦ʼʺ͵ףΪ׼
ļҪֵܵһ£ԷͻȻǾֻΧĽ֡⧲£ҪԼڣмս֮
һ仰޵˵ʱ鷿ڵѾ㡣ĺ΢΢˼£ȴǱ۾øĺˮ£Щĺ˼ӡ
̶̼ӣ˲ʮꡣ
³˹Ŀ˳Ϯķ˿Ҫ˵ʲôȴ޵ͷҲ̧Ľָһ֮󣬾еĽûб³ͣս»ӣҲת˳ͷĻ
ǳǱ£ƬƶĲԭ
˵仰Ĳ޵ϣɫࡢȭͷİ깫
ڣѾҲȥ޵ΪʲôҪЩˡʶԼڽӴϢζʲôҲʶ޵ΪŶôԶ壡
޵ϣȻкܶණ͸ȴѾҪͼ֪ЩЩҲȻ޴棬ȡ֮ģǱ޵ϻġǻʶ
˿ʱѾˡ
˵޵һֱ˵Ļ漴΢΢۾˳˼
³˹۾˵ͼãȻǽɸ߲㣬ȴҲĺͨһ㣬Ҳϻֱִ䶵óһöռǣ޵ֳһƤֽ˿ȴһš
ռţнʱƾ뱾ʥ
ϱʥʿȥԸǸҾ͸ðǲɸ㡪ڡһȥһʮʥʿʮʥȫȨָӡ
һ㱨һʥӳְ漰Ľڲһ³˹̧üģᶨؼҪƴЩѾҡ˽̫࣬ЩĿǰóȫҷؽɺ󣬻ὫЩϱġ
ⲻǻرǱĽá
Ը⵱棬ΪҵΡ޵ϲĽӹ³˹Ļռǣط˵ЩЦû˻š
һţζŶһֻᣡ
վϵȻǷеɱȴ˲չ¶šԸǻü

¶ʮն޵϶ԣӦԼԽԵĵһת
ҹصʱ޵Ͻ΢ŵĺӱŵϣһ˴ϣʹüĺ޵ʱԼ¼еġջˡ
ȴ֮ǰѾͳƹľõģµĶ̹ͽָ
ʾ޵Ǳ˸ɫâĶ̹ƽӴʱ˸һ绡ĹΣᣬ쳣߬һһ
̡֮
ʷʫ
370㡢30ְҵ
˺474-525
+127
+59
Чÿι10%˺
ЧһĿ30%
츳ǿ+2
˾ɭĵԿڹ֮ϣҫ
Ħ̹Ĺ޵ϵ˵࣬ͷȴ̾˿
װôãֱٺã30ãɫʷʫģЧһһǿ˺ǸߵףЧֱޣֿϵЧԶְҵϲģУֹĳ
ΨһȱҲԣԼòˡ
񵶽ȼǿŻǿʹã޵һ¹ңԼ˳̵ùƬ΢΢һ΢ɲĻȡ
ģûԾǲа
Թһ䣬Ŀڹϸ˿Ϊƹʦʵа취ԼʹġùƬֵ˵ңȷ˹Ϻ޵˿¹ңĥƬ͵ȼԼһԺܿ
Ŀתɵø̾ʲô۵Ļʷʫģ
˪
ʷʫƤ
½50%
ȼ30ְҵ
+50
+35
+20
+12
Чʱм͸ɡ˪١Ч
װ޵ϵ˵ƤףǶ˼顰˪ԸһЧ˵ҲPVPһԻֻһֻһ롣ǽԭϵȼǷţʲôԶȻԼĿǰ4þˡ
˵޵ϲе⣬öָȴʵ޵ϾԼʵ̫á
ӥʯ֮䡿
ָ
ʹãһʩšʱ˺ֵ25%
ȴʱ䣺1Сʱ
ǿеġļǿָרԼܵװֻҪְҵҪȼÿһüǮġ
ȻȼɫľװıЩɫʷʫҪΪǵûеȼҪԼ㷺Խ߼ĽָЧԽḻʱȻֻԡܣȴҲ㹻޵Ͼϲˣ
ĺļ֮һΪֵһʹõļܣϸBUFFкܴҪֱģ25%˺ǿڱ¾һ֣
öƺ䡢·ӥ۰Ľָ޵϶˵ϣżֵͼ꣬˿
ͳ̸Ļռǣ̵ĽõʮּԵúǾ¡ռǵģ޵ϡƺһͻȻġƺţʥӳ
ʥӳʥսʱȫ幥5%
һɫ˵ʱ򣬲ʮڵʥЭս


156 Ļ³
ʥӳĿǰ޵õǿĵƣתȴҲߡĵơǸνġųɾֻʱܴƽȥЩĸָ
ˣ͵Ͳȴһݺ񡪡ϳ飬ԼʹõȻ49ˣһӲΪûгСԣ޵ϵġʵѾ൱ˡ
³˫ǡ깫ͬŵ޵ϴԴ֮ǰ͵Щ⣬޵ӵ˶ԻʿڡսƻϵȫָȨ
֮⣬ǧöҡöҵġһҳݣ鱨ϢġȨ·棬޵ȨڱҪʱƾһöռǺ͹ױţֱӵ򸽽³¡Դ
գȨ·żֱδţΪ˺Σ깫ȫһǳʱзǳ¡̬һӣ޵ð߬ʵȨһЩҪ࣡
һȻ޵ûκξλͷΣɰ깫ȴ޵˿ȲȨб֮˼Σȴ޵и̾ѡ
޵ϸеοǣ۵Ļ⣬ѾǹּӹڵҪߡʼﻮʩļƻˡ
Ȼ콫кܶƻҪ괺ܿʼʩУЩ޵϶ȴǳԤڵġζĺڣѾˡѡˡ
Ϊˣ޵ϸоһ̴һֵ֣

¶ʮգ峿
𴲺󣬻˾۵ɯŬԼƽöԲĹʱȴֲ
ʱ䰡
Ȼ˾еĲ޿ڸǵģɯȴҲԼһԶвǡȼ١뵽޵ϺԼµԣھǰãջʱ޵Ϻ͸׵̤ͬȥ޵Ժ
վĸײͬǹĵĻҲ˵ڶ飬óֻĬĬжɯרּõĻĸ˼ؽۺ飬Ȼ֤˶ŮĹġ
Щѡ鼮ҲҪϣ漰ݴصĹʽйأȻǰʾɯӵδļ̳ȨɯȻ˵ȴůůģ̇ͷʱЩɻΪʲôԸ޵һУѵԤʾš
ЩֵɯЩ죬˭Ҳû˵޵Ϊյ̸۶Ӷڿǽ鰲ţִֵ޵ԺʱΣõ޵ϺǰɯƵģЦЦóһŵƤֽСᡣ
·Ժٴ򿪿ɡ
ɯĬĬӹ˾ᣬĿڴС̧ۿһУȴû˵
ųԽԽ޵Ժɯ촽Ҫڣɹڡηơֵ飬ڳû
ͣȺѾܿ³˹ĳ޵Ժſźá
ԤϧĻ沢ûг֣ɯԣͱ𡱵Ĺʵ̫򵥡³˹Ͱ깫ļ̸ӱڹӻ³ϳţֱ̤ͣ˷ʥңԶó̡
ɯȦģŹĶʧҰУ˵ζɫЩ
ڵԶȥ;Ѿʼµ΢ķӳȻЩζ
Ҫ˴Ӧҵ鰡
ָĦöӣɯ̾Ϣ

ɯ󣬷̵ʱ޵Ͻ˺üΡ
ΪҪȷĿ꣬Ҳ˻Щѹ˵ͨ˾Ц޵ϴʱȫΪ⡣
˵鷽޵ϾԴٳٶۣʵҲɯԼ̬ȵزģɯһһεġסҪôǺԣҪôӣȻֹЦ˵ʵЩ׵úܡ
׹ףȥɯһ𸴣޵Ŀǰ治֪ûشʲô
СŮηйһΡ顱ʱƣ顱ƺҲ򡰰顱ʼɣһǸƺ«լУһ龫֣ȴҲǸԸ¶СŮôã˭Ҳûͱǲֽɾ޵ΪԼİһĿʼʱսȴǲпĴֱ֣ӳһѪİơ
Ϊһԭ21͵꣬ν򻨴йƬҶմ򡰽һĺ󹬡֮뷨ϷʱûйûйԽ֮Ҳû
Ը뷨ҲڡҸùȹӡôģĸȡĸѾ׺޵Եˡ
ڵɯﰮʱ޵ĵʵǺ׼ġԵ˿ɱϣһ·Σ߹ŮӣѾȫ޷ٰѶԷɲֵӡĴ򵥴ķˡӦȴһȵӣܾ޵ȴҲĲʧȥһѡ
ɯʱѡ뿪޵϶ԾȻСһĸоɯĶʧҰ󣬻Ը̾ԼڲΪϵ鷢ˡ
ɻˣС޵һ·ʱȴԼԺǻĪĳ桪ɯڿ²ɭֱԼڹĴ˵ԼŮװʱ濴ԼϱԼסƬھɭʱ
޵ҡҡͷŬ뽫ЩܣһǵԴȴ޷ƵıЩԵš
תͷ򳵴⻺˵ĽֵɳɳҶƮţǽûʯ·ĻһĻĻšطš֮޵΢΢۾ȷԺǴЩ˸еƺᡱ

¡588꣬ؽ£һЩΪ֪˶Ա߾ϮͳϮ֮ŮɯЩɱ˹ԼֽץڼȵȡһЩνһ޵ԺǰĴɱ뷴ɱй㳡ͽ롰õʮ֡ѪսŶŶƺƴķս
漰ˡ顢õʮ֡ʮֺ³¡֮ì˾ĩʱƺڸһ䡣Ǹ¼ж˾õĳӳҲ֮ʧǵҰС
ת䣬Щ¼ĻƽǶڻľʳ׼ʿůԹƺ̫졣
ʮһյʱ޵ϽԼʥȫȨ˼ʼѵǵĻʿһͬʱ뿪ǳоõġ족һ޵϶Ի١ЩĹ֣˾漴һ·ڶ̤ȥĵ·
ͬʱ̣˺۵壬ǻŭ˻ΧȻûмкʹУάֲȱн֮ƣջѡҵһ˲ĶѨʼ˯ȴʮ°ĵ
յϢƬϣǱС֮ʱľɭȴͬʱӭ֧Ӷ顣
һ֧Իֻаˣװªʱɭȫ֮٣Ϊļһʧܣ֧СӶšĶѾû㹻ʽʳɭֻ֣ΧһЩû볲ѨĶﲢЩҩˡҽ˲̤ġɭ֡¼һλʥʦ˵ҲɺϣǴӻߡİɯ
һ֧СѪӶšĶģö࣬ʮ˵ĶûһǰصıӶ˵ԴĻֵĽɭ֣ȻʱЩϢ뺷һɻϷ˵ĺ徢ȻӶŵĻռǣ·ת۾ܻЩڰ
֧ǰŽˡɭ֮֡䶼֪ԷĴڣټɭɰţȵǸҺ͹Ӱһֵ֮ʱҲӭһꡣ
İںĻʧ޵קקƬ̺ΣƸɭ֮С


ڶ 


157 ¶
¡588꣬ʮʮա
ݻƵҶֵأ･յıȻδܲʱº͵ķҲóʪ̹
ҹɭ¶ѾȽ㣬ǰʱƴʳĶǴʱ಻ӰټľɭѾԵñ徻Ķࡣ˵ڻڻģһЩûܹ֬ŹĶֻʣڻӶţЩƬɭڵľ顣
ɭֱԵʮľϣľİɯһ죬ȴһͻ¼ԭ
˵ǴׯʵԶ˿ȫһƬ֡ľǶڸߴľײڳУǵĽＸ˹ĺۼ߽ƣܿһÿòܼ֮أÿ׵ĵطԸСľǣڿٳĹռڡڣνġšǸľӣС͸Ĵ˶죬ЩС㱻ǶԱů
Ѿ㹻׼ѾٳɴʱĿյȴЩ߽ƣܿʮľ鼤һλģϵľ˵ʲô

³ϴ峤ûЩĻУʮ룬ɫͷϹźöҶмһݺᣬ۴ִһǸľȣЩĺ󱲻ǳ¸ͣüѾ֪ʲôһûʱǺҳʲô
峤Щƻ϶ûģ
峤ĴӸһ̵Ľѵɣ
ǵˣҪۣ
ǣۣ
ĺ³ϴ峤ɫѿֱӾľһ漴͵ĳһ٣ֱʩһΧġɫĹâٿȻչ󣬱ľ̰˲٣һɫҲ侲
ʲôۣսô
ɸֵָǼᾫ˵м鱻ĵͷҶĿ⣬мȴǲСǸһӣɤųսôˣ峤ǲŲ࣡
ΪսһΪԼɭͲκεˣ³ֱ̧ľԴϣ𡱵ĴŴһӶŹ£Űѿô浱߰ǰˣ
һᵽ߰ǰЩ㼯岻ˣһԴǸԴľ黹Ӳ峤۾ģջǰѶײĻ˻ȥ߶Ǵ˰˹ҪϵЩͰѰ˹ˡҲ˵ǻľ鵱ģ
һȥǺ֡ȥڰ˹
Դ˼ӦǣҲʮ߰꣬ʢ嶯µͣȻϲٺ£ԹԶϣһϳŲӾͳڵȥ
֮ǰľֱɢǶԴ峤źǷӣ̸У͸Ŷĵ⡣
߲³ϴ峤ѾǸа˹ľڣԲεĿռʮƽľʵķһɵľζԲεĴţĹս˹Դϲŵıɼ³߹ȥľߣüͷʵôͻȻͳ£˵ЩɵϮ㣿
ڴϵİ˹ȻȥССģȴǴʵ֡ɯԶжȴΪ׷һͷҰ˵ΪڴӸ򣬰˹˾裬׷ϲɱҰȴ֪
ǲ֪ðģ˺ܶ࣬װͰ͵ģ˵ĻͷǸܸߴҲ
˹һƣίߣһ˵һԼԴҸסĹǼһﶯֺֿݣҡ
˵ǻ㣿
ǰϵָһæһᱻһ·ߡ˵¶Щµı飬ЩʲôǰǴİ
С鷳Ǵ鷳֮ȥһҪСˣüͷĴ峤³ʵҲһͷˮ׼ο䣬ȴӱ顱죬̶Դ̽˽Щŵغ峤и࣡
ô£
³һšһ𡪡Ⱥ࣬ѵ׼˵ɣ
ʲôȥţս׼ȥ
ľһţȻʹˣɲ³ȴûаͣǵı㳯ȥ

ͬһʱ̣ӽУŹЩŴ⡣
һǰɭк޵йǴ֮ĴԶ֧ӸβȡļʸһֱڷǰСľϣÿһԻʱ᲻Ǹһﾫ׼Ѹݵ
ԴǴξ֮ʱ㿪ʼŬȥģ޵Ǿ˵ٺʹݵȣĸıˮƽƺ֮ǰ˲٣ԽԽ౻һشӣԶЩֶЩġ̾ȴӷա
ֻԼ֪νġǸһǰԵôϷ
Ϊ޵ϣʼȤĲƵĺġľһǺѶʲôȤģһ¶ȴǸӰԼԺѾ׻֮ȥ
Ǹ޵ϵļһΪʲô˵ΪʲôܸоϤԼƵģ
ȥƺûд峤³˵ô̰͡޳ܡոոĹЩ뷨ȴڽ쳹׸ı䡣
һСʱǰشׯ˹ڵز׼ߵʱòʹùЩ׶ļһˡ
漰ľ鰲ΣϣԥǼЩٶܵס˼ʸ˵İ˹תܣ϶Ҫ׷ȥ¼˵ġ
Ȼذ˹ʱͷѪģȴһã޵ϵıΪ඼ƶƽ͵ģЩһҲöľ˺ͼŶԡ
ǡΪʲô
ЩΪʲôҪľ飿ΪʲôҪ߰˹
ѵǸ޵ϵļһҲô

Ļ˼붼֪ǸոջشࡪԷ׷Լͼ˾֪ûȥĳ˿ʼʲôΪ˲࣬䣬ɲΪʱ˵̽˸ӽһ΢Цҽɣ
Ŀɨûʲôת˻
Ծǡ⡱Ļش˽ӯûʲôʱһü鲼ӣ򵥵ţûʵ޳İƵ쳣
ֻûȤڿᣬ۾ֻǶ֧޵µļʸ


158 ⣬
ϰ䵭̬ȣԴʱΪ裬¶һĵıҸմ˻˵˹˶ϽûС
ͷһۣޱ΢΢˲࣬˼˵㿴ˣûˡ
û˾ͺã˹ǱѪҴȥʴ峤ô£Щ̫ˣξȻ۸ͷǱԵѵС
仰˵ЩȻȻľ༸ûΪˮƽϸߵ֣ȻǱ˽ġЩӶŴ̰ĺܣҺЩˮƽݬļһ棬λã˫ֻĬĬƬ̱߸·һЩྐྵȻֱӳ뽫׽似߳Ͳ֪ˡ
ӡͲǺܺá
Դ˸ûлӦֻǼֳĬþգҲԼüˣк׼뿪ɸû߳洫˼ٵĽŲ
Դһð˳Ŀһɨס㺰࣡峤ϴ˺ȥ棡
üͷһ壺ʲô
ǸǱҪߣǴ˰˹Ȼ˵ô
˵⻰еĶ̹ˣදһ㲻û㳭˸ջشʱ·ϵĶ̹ͼңͷҲصĳȥ
ܳĶתͷһͬ˽ŲĿǰȻĮȴ͸ЩϾ
ӲжѸٵʮľգۼ嵽˴ڣԶͿǸվڴǰҡ̹һ޺Цݵ࣬ʱ̹˼ʮ׾Ϳסңңңָ˶Է
ʲôͿǿȥѹƶԷҿôһˣƴȡ
ƳһԣȴһסΪûʲôʱȻ۾Ĳ˼飬΢Сǰ
ʶǸࣿ
ԭһЩζôûԼ¶飬ΣյҲֹƵľ顭
ɴʱȻᡰȡ
һﵽ˭

ﲻӭࡣ
³ϴ峤Ļ˵ʱ޵ϵǳ˳飬˵ʲôȴԼƺ˵ϻ
ΪλϾʮŹһ֧֧ʸ׼Դ壬ԶЩԼԼӰɺ󷽣һҲǹ׼Լ
޵ϼյĳ棬ҲǸǿĵˡڲǺ£ã
ˣ
ֻǰաְҵ񡱵ҵģжһû˵һ仰أ׼ɴ⬣
ľʲôʱô˺սˣ
޵ʵ벻ͨΪʲôӡƽ͵ľΪʲôͻȻô˵ӡӡ590ʱ򣬡ɯ塱ǾɭҹģĲվ
ʱʲôУӶлᡢҩ̡÷ꡢһӦȫ˺עһ
ԭЩסľ飬˺һĹĵģһ붼סʵľ¥ʯͷСˣÿĽԼǧö㣬ǳɵ˰㹻ð˳۾ӡ
Ӵ˿ǰ桭³ϴ峤592ΪصĹףһӾľλ޵ϼǵԼʱϻһƤֱЦɾջõʱЦеĸ·ЩӼЧBUFFѺò
ڣǰһƵϾֱһģವͲдš̸ܾĸˡ
뿪ϡ
Ͼ˵ǲּǿе֣޵ҿ˿˿ĭεֱþص֪ǲʲôΪľӦûҪ̬ȶԴɣ
ľò³üëЩܾŹľҲ¶ɫ޵һϷտҲ˫쿪ȴûж⡣
ָָϷҴӻֻǸð߶ѡ
ô仰һ˵³ҲԼǸˣɲǱ˵ʲôʲôɵӣֻǰѹѹܾѹŵЩ漴һˣҲûʲôܹﵽģ࣬ذɡ
ϴ峤ĺأ޵ǰ֪Ƣе϶ĶûȥȰһ߰Ⱥʵľ鲻ףһ¶һԴΪѵı飬źҡֻ˵ˣϣ´ǿƽ͵Ľ̸
޵Ͽûô˵˦в˵һܵѳһŹ֣漰ְҵ񡱣޵ôҲְҵȥԴʱȺĪĵӣԼûһ취
Ҫתߣ޵ȴע⵽ԶһӰȷǸ΢üͷȵӰӦԼĵʦ̧к޵ԼͶԷʶƲϣְַȥ
˵ݲǡʦ˵ϴμԼ˼Ҵһ¶˵Ҳֿԡ
Ŀڡʾġְҵɨɨ޵οЦ̾˿תԶȥ
ӵģ鷳

޵ϵ뿪ǾŵĶ̹Ҳһֻ⿴ΪɹġܵСΪ֮󣬲³ϴ峤ȴɫأüͷ֪˼ʲô
ǲ֪ࡣ
వֹһ޵ϣĪ˵⣬ҲΪ֮ǰķӦתͷʱĿ⾹ȻʼԶ޵ϵıӰֱԷʧʱЩ񡭡
ʶǼһ
仰ѿڶеĶβס׷ô꣬϶չ˺͹ܼһͻȻֵСӾעֱתơô붼Щꡣ
ɶʻǻȻδԶüͷ΢Ժһǰǰƾ޵Լ֮ʡ
ʲô
Ϯ˹Щйϵô

Щڲתͷζɫظһղŵ⣺ʶǸࣿ
ֱҡͷûٻش
˵ʵţƤǡһûøУҶԷʻʵʲô˼ֲʲôˣûҪʲôش㡣
СȻûע⵽վǰĴ峤³ת֣ؿڵ쿪ʼֹͣһԻϡ߶࣬Ŷɢȥһ£ļעһԼ156ףҪ̽ǲӪڸҵһסҪǣҵλúرҡ
ǣ峤
һӿľӦһ
࣬Ŷڴļ֮Ѳ߽䱸ʾʸȫ룬Щ߲ơ
³ϻ˵ʲôȴЩͻȻĴֱԵ峤ΪʲôղŲǸࣿ˵û׼ܴʳʲôأ
ĻԱ߼Ȼһ漴ȴǸ͵ǰ峤Ӧġ
Ҫ׷ȥ
ˣ
ûõ˻Ӧ³ϱɫĺֹ࣬ǣǺЩʲô𣿣
࣬ڴȡĴʸ񣬺úûȥʡԼΪʲôˣϾʱϵˣһڵƤȡλãôأǼСȥܵ϶ңˣ䡣
ȥû˵֣Ҳڽͷ뿪ɫѿȥҲ³̸ȴԷһԴϣһͨŭ
̰ԲֶΣ޳ܵκ顭ľ鲻УΪ˴ǾͿԸǵߣԭ򣡡


159 ǻɡ
ģǸС椳ƯҪǸһϣٻʮҲ⣡
Ǿ飬ССǼӺһǲʮǧ
밡᲻ûУֻҪų
٣ҿɾԲһ˵ҾϴӶų͸ǵǸС椿Ƥ۵úܰ
ϧûŹһˣɨˣ
ʱ֣밬ɯԼĹһпյϣĽ̸صԡ
崦ÿܶѪӶšӪˣԴӽ뾲ɭǵų㽫ӪЩĴܵСӶŲ֧ͬʮĴӶʷḻװʳҶܶѻСɽȻô׼
ʮӶǺƴ죬ӪǴǰȴĺܡ̿Ϸ˿۵¹⣬ȻȴֻӶųһˡ
븡ģͬĸ˵ĸо˫׳˶ʮ£һ˫۾ţ˿Ŀⱳʲô
¹⿾챻ȡʱųù㱨ڽľͻϢС¹⣬ɫһ˾ȥ̽Ǹľӣ̽̽ǵս˱̫С
Ĵˣǵ񡭡
һӶڣųųþƣʱλųȴԵöԿȴڹ
񲻳ͻĿĿԹվĸųһۣ¹⣬ɵǸһۿɲСȺľʵĻ·Ӹȥãõ㣬ջĿɾͲֹͷҪˣľūںеļ۸񡭡Ƕ
˵Ƶᣬ㼸˰ɯˣ˿ûκλϧȸų£°ƻ͸¶ˣľūͷЩһɻҲЩ
ǣˡ
ųòĶĵİͷӦǺ󣬵㱨˹Ҫչ
İţ׽Ķų˵꣬شطпǣǾһһ̽顣ҪǵãκʱӪڱ뱣ʮϡǼһĻ϶СЩ۾㡣
ų£漴˲ͷϵϸȻ˵˹ȥҲ޺ȴʶλųǿɽһ棬֪λųվŵʲô뿪Ƭһ̶ҵ飬ϽŶ׼̽ľȥˡ
ǰĿǸƽģ¹⣬룬ӿڴóһźƤֽżŻּͼҪǸûĻĶô£
ǡɯеӣץסд˭֪ǵжã治·
ĿżļϣϷʵı齥ɢȥȴǺ¶һ˿ء
Ҫô׼ʽӦǰ˰ɡ

ҹĻ֮ʣڡѪӶšӪͰɯߵмλãһ޵üͷ̧ǰš
Դ뿪Ժ޵ݽ˻ȷûзʲô¼󣬱Ǳ̡֮ˡ˪󡿡
νĸ죬޵϶ʵһ¹򵥵öࡪֻҪѹƬ򱡡ѿȱխԭ˵ǿήʹҪ
ȻҲȱ㣬һǡ桱ĥ֮Ҳ޷ص֮ǰƷȼһڡ족ղ˭вϵ³
޵϶ⶼ⣬񡾱̡֮ѾԼʹõĵȼ˪Ҳ滻ԭġ׷߻󡿣װ֮սֱӿԽһ̨ס
ò˵ϵְҵȷԡװװֱӻʷʫƽ˺˵ٸǿ֡ЩȥӦ밲޵ϵĴܼ򵥣12µ֮ǰɡְҵ񡿲ġħˡְҵܣ츳̶ȵߺȥǶԸ
ȴôҲû뵽Լաʾҵɯ壬õȴġӭ
ǻû࿪ţҲɡ
޵ֲŪ𣬾Լ⡪ľ飬ûȡʲôǿӲʩΪǲϵԼġְҵ񡿣漰źö֮˭Ҳǡ
ϵġְҵʾѾӡȥɭֿˡɯ֪ЩֵܡȻľйأʵ޵޴֡
³ϻڱտڡࡱࡱģ޵ԼÿʲôЩľ鷳ֻǲ²⡪ټľɭ֣ô֪˭Ⱥľ飿
ϵ⴮ġ֨֨ðͣ޵ڵλľĴׯԶĺܣʵԭʼɭҰأŵ˵ʮ׾ظ˶ѷ֡޵ϸɯľ䷶ΧֻһңĻľ顣
޵ϲ֪ʱѪӶšͰɯ徹Ȼͬʱɳ˻̽Ķ顭
ｫΧĳк˺ܶ࣬ҹķ纮ԡ޵˺Ķ⴮Եζ֮š塿۹漴ı˲ԶĶ
񡱵ս̬޵Ϻֱܿʮ⿿ĽŲࡪŰϨԺȴľǿӲ̬ȡ΢üͷ漴Եһڿ⣬ذס䵶װãֽ̡֮ͼҷŵԣֲ̧Ū˼ùâЩƶԶȻδ
ŲԽԽͣס޵佻̸˱޵˹
٣ƣһˣ
ѪӶŵĳԱûʲôƦأ̬ҡڣǵȴĿҲĴţſֵܳ
޵תͷ߽ƿƵ̽Ų漴ʵ벻ﻹˣ٣λʲôطģ̶үĸӶŵľʿһиֵܣȥˣƵȻͻ
ʿʵǶͳʿĳƺ˵Ӷˣ޵ϴʱ΢ӣһģָָϵλûС⻹е⣬ҲС
ǰӶȻ۾һɨмЦ軣ˣ㵨ӻ治Сһ˾͸ɭܣڻˡ
Ȼ޵ϰҺֻһ˵ģ΢е㾭Ӷ֪ڹӵñ˲۸ԼȻײǡ
ѪӶšڰȴǽ壬˳Ϊšٶ֮ġڻûٸɣøɾѱЩùܣֲ֮ҹܣڵӶһĽĺڵĺܣ񿴵޵䵥ģе˴⡭
λǾʿˣ֪ǻĸŵģмλųһʶġ
޵ϺûвĿеĺƵģžҵݳȥȴǰӶͦ͹бۿԼûнӵ˼ǶĻôţҲˣأųҪǸ·
˵˵
޵ϲסͷֱùңҪͶȴһ٣Ŀ΢ɲĳĴƳһۣ΢̣ƺ뵽ʲôĶԵ÷ȴЩƵĽĽһεġֱ졣
Ӷһ۾ŹƵԼͬĶӼۣԵ˵ͷɱڵ鶼ǵһˣʱⷢƵĻᣬǿɲаԥ
ˣλʿСм»ǡ޵ϰһɺ˹ȥ̧ͷһ޺΢Ц⸽ľӣ֪ô
٣ʶˣ绹ǴһҪǸƯ椼׼ȫˡβסŪţȻûв޵ĵЦѾת䡭
ѵģԭȺ˵û
ĥҪҪȺһӸ³ȥȴ֪ӶȻֱ֣ԵҲˣöɣ
һ䣬ͬʱ˽λεָ޵ϡ㣬Ƕã
޵۾Цⲻ䣬ֻǻشȴ
ǻɡ


160 С̫
ʱصǰɯľüϣһ֧֧СںҹڻϢĳɢ˳ȥ
౻³ʹһٺ񡣵˵Ǵȥ飬ʵľûʲôرķֹʶȫƾ豾ִд峤νġӡʵԣɴһӱ߸ģ鿿źűǡ
гһСԭһ졢׼Ϣ׼뿪ʱĥӲݻ˶飬ȻѰټ֮ѰִţԴҲ÷ϻĬ˶Էļ룬ܿڴɢȥ
ͲʮľֻǸСӣȴľмᶨšˡһɡ˵ľձƽͣȻҲǷġ˹ϵһֱСѰ˹ֳ飬ӹֱеֳ
һҪ֪ľ
뵽ȻԼļԱϲ࣬Сǳͣһ䱾ĥã࣬ôĶԷֲ
źǻŭܿԶ˰ɯ壬ΪɺϵǡûãĿֵؼɫâ
Ӫأ
еѼʸϣ̹΢̧ŲȻϢסԼڡ硱ҧ촽˫۽ǰâĵطĥж࣬ȴ֪Լƹһôִɡǰľʱһʱ֮䶨
ҰУǰ׼սֳֳ̬׶ļһϷʵĶһŶ˵ʲôϸһŭʱӿ
һǽϮ˹࣡
ʱȸϵΧľҴҸʱǰ˰˹һһԶǳһҲˣ
ˣ̧׼мǸһȴ֪ǰֵĳȴ׵ıǸŶļһȻơ
磡
ӶЦ˵Ż޵̧Ȼм߷˳ȥ
⶯ף籼ףʣӶЦݻϣͬѾס
һӺײɵʶ⡪˵ս鵹Ҳḻ߸һг޵ϱ˹ȥһһ½ƴĺɨ
޵ϼȴ㣬˫ֱֽӰγ䵶˫һչûϵĺȻϢֱ󴵷ɿ
ﬣ
˫֣ӶĹֱӱ޵ɷ⵲Ǿ޴ķеĳַɳ
޵Ϻ޶սʿʽֱӰڿӶϱ㿪ʼƵʾ˶ǿıʽžľײ̼ըɭУ
֮޵ʵԱǰȫһ̨ףԽ10ҵӶʰ´࣡
硪
ĵӹһƴ񵲵Ӷ㱻ƴ䵶ҵʧȥģֱӳԵæȥŵ棬ȴһԼĸ첲Ȼǰ˳ȥ
ͨ
ڵ棬ûü㿴޵䵶ö֮ʱֱӵĽСȶɳȥ
ҽһƬ
ǽʣӶҪ֧Ԯͬ飬ȴ˫ǰ޷ֻһæ
Ȼں֮ǰڲԶͬ飬껰ƴˣҪ޵ϵĽΧȴ֪޵ȻһԾȻԭسǰڳ׵ľ룬Ʒɹ嵽ǰ
ۣ
һŲԼؿڵĵŴҪ˵ȴֻǷһֵ
Ա߿һĻ΢ͣеĹȻţȴȻ֪ȥ׼˭ǰ󲻹ʱ䣬˹ױ㾡أȱ߷ɵǸҪȵӶʹధţ䵶͸ŵļһͨһȻأûϢ
ǿ
ľȻö̹ǲսֻ޵󿪴ϡԾƻԷսʽʵǸ˼𺳡䵶޵ָʹصĵáԼսಫһȥ
нյĶ̹ϢаѳֻҪйǿҲûá
ôţǶӲ׼ʣ࣬ȴָոյսƺԶδ
޵ŤԶĺڰһۣӵ˫ֱһշ֧İǡڴʱɹ͡ϣ
շ޵һֳذ͵һ˦ȱ߷ɡʱվҪӶ㱻ۡһ´ԴѪ罦ֱͦͦȥ
ͬһʱ̣޵Ѿһԣֱ㳭ˡ̡֮ͼң
Ŀһе۾ɴ󣬻δʹ˫ྐྵȻùܲΣʸ޵ϣ޵ȴɲɵŲ˰벽վһҰäʧȥĿꡭ
üͷ壬㳯ƶ׼Һʵλü׼һ漴ȴΪ̴ٵĹ
䣡
ԺзӦϢʱĸоؿȻһϢСΪµ٣ƴȫҲ޷ﵽ
֮ΪʲôǱ
ڰдĲҽʱע⵽ԶȻվ࡭һʵʱеƵġҹǿľ鶼ûע⵽ĵˣ಻𣬲Ǽ죬Ȼһգ
ֻǰһжòʵ
޵ԶӶŵأҲ֪ʲôλĿת޵ϸղŵλʱȴȵķ֡Ѿһˡ
ô£
ֻʣӶڵϷĲҽкƺߣɳ֮ԼȻ޷һ˿දǸǿྐྵȻͬƾʧһûӰ
ʱܵѡ˶վᣬȻֱǰ׼һ̽ȻΪΪ˴ۡ
ԾӰĺܳɫĹڵϵʬ˵ӶɢڲסѪζǰŲľ龯һпܲ˵ĵطɾôֽţȴͻȻһʶĻ
٣ûжġ
侫ŵŤ˹ңĿ궼ûѼ˳ȥ漴ӵγذױ׼ս
޵ǰûжٶһ̫ᣬ㶼û㡣ǰóذ׵Ļģ޵Ǳ˫ۣգգ۾ȴþ˵һľɵԭصĻ
ɣ
Ѿ׼͵ƴһΪ̫СӲߣ޵ϵʱҪ΢΢ͷɴ۾޵ϵݺıһӾ͵㡢ǡǡǸࣿ
ǣҲˣҶûж⡣
޵ָָԱЩӶˣǲЩһǣ
ͣеʽĵͷֻоԼѾ亹͸
ȷһ㣬޵ȴͻȻֵһһЦеĶǰ̫˵ôҰľ˼ֻӬķϣܲܰҸ³ϴ峤һţ
ѵ˿ڿˮܵҡͷľվ壬ָȥʲô䣬漴תߡ
Ŀɨ޵˸ŵɫâĶ̹ԱҵļӶһڼ¸ҵֻáԼƺһ쳣ѡľ


161 ȺϮ
ҹǰľ鶼˸ͬ鷢źţɱȥ
ԶŵһŨصѪζִӪغĿһɨÿľʬһ˫мӶ
ô£
ľ鱻⾰ЩֲźŵȴЩʧĻشȰѡ˴ȥһȥʹ峤˵ġ
㶯ˣ⡭Ϯ˹ࣿ
鿴ʬǾ漴ǣȴֱһϲ֧ʸѾûϢӶʬǰĿڳĵɨʱɫ΢΢Щ仯
ְһ֧ס˼βǵĿ̺ۡ
ģ
Īģսеļǹž޲оȻֳһɳ嶯
ܣڵĴУﻹǸһӰӣ
ȥӶֻһмʣȫǽսֱӿŵǸ첲ȸһļһ罦ѪҺ˵ŵʱսĲҡ
ľ鶼ѿԣɱɱˣʬ壬жǺӦ̫ѯҲò𰸡ܵ˾Ƶģ֧֧ʲô˵һ˼ҪϽش塣
ʱľϵ漴ôʬǸӶȥȵȴĬĬվһԣֻǶеļʸĿ˸ţ֪ʲô

һôϣ޵ϴ˸Ƿû뵽Լĵʦļʸ˼״ʱ޵üëšЩֹһ䣺ô⻹
Ұļ¼ʾոˡõʮ֡4㣬üͷ˼죬յóĽۡǼ̰Ӷõʮֵĵжйذɡ
ʲôҲò£ͲȺ˽ٵԼԹñˡ
ʱ佥ر׼˯
˸޵ղŶĸգĪЩЦ
У590ǰɯķԱΪӹֱǵˣԵ595ŵ˷ӳͦƣҲνڴȥżС񣬻ĵҲͦ
ʱɯѾ࿪ţڣ޵ȴָΪԼľ鹵ͨġ˵ȥ̫ף޵УչǱƺ«һЩ
ʲôӶŸɶɻѲɻľ鿪սôһĿ⣬·˰ֳɿɱūǮˡ
Զû޵ϴʱıԹ䣬ɻ˵û룬ȴȻɴ۾Ŀ֮кƱһööҵĹâƵġ
ԼܳΪһ򿪰ɯ·ģ軹׬죿
ģ588갡Ļ᲻Լǰô

峿
Ĵˣȥ̽ľׯ֧С֧Ƿսˣˣһ֧˶ʧȥϵУǽΧżȿ´˵ļӼż
ͣǲܳеҪżͷȽϴ󡪡ȿ¡ǵյ˾
Ĵ˸ǷӹżĵǴպãǾͰļƻʼɡȥطȷϡһλãע̫ˣȻֱǴӣȺǡɻǡ
һ˵һ߰ν˸һ뵵˪ڽ֮ϣе¶ȶ֮½Щǣȴӵ֣Щ⴦ãҪôˬǣۡȥŰɡ
ǣˡ
ųϰ̵ܰͷȥʱӶǵԵôһĽҪȥִ
һϷʵԶЩӶת
ȻЩʼձž룬ɿҵƽⲢɼԦǵķʽ˵Ҳһֻεġ˸ֶȻѪȶΪڸԴʮʱΪһʳɱһƽ֮󣬿ȥܱôԼˡ
Уݽ棬ǡ
еķеżֻǿ˼ۣüͷ΢΢
ô۵Ĺ־ܸɵգҲ̫˰ɡ
Ȼʮ֡Ѿ̸ͨڵ鱨𽥵˸յʱһ£ڰĿ˲۵Ӱ֮ϡ
޵ϣӳûи
ƲƲ죬ĵƼȻðһŻ棬ֽճ˻ҽҪҼӿȣҪȥʲӳӳˣҪ̽ɯϢȿ´˲𰡣ָʹı˭ǿ
ȻԹţȴ߳񣬳׼ȥ̽Ӷ㣡֧һȥ̽·һнˮöң
ĻУӶǳӪأԤĵص㱼Ϯȥ
Ҳ£ҲҰɯеջˡ
Թ߶ţֻ
λʮ֡ʵ߹Ȼ֪ѾɶΪͽİɯʱ˿ֱ̺߾롭
ȫԱֻа˵ġӶšȡѪӶšʵĶࡣװªӪص϶˲ڵĳԱȽϺ໥֮䶼չţȻʵǿԴ˰ɯļ֮ҲʵɭΧˡ
ò˵ӵһλʦŶ˵ǷǳǿֻҪſչ˿ڣȻƵʹúЧܱסսҰӶ˵ȴΪؼ
ʱ˿̣֧ĸСӪУɯڻֺ׼ȥԵͬ𡪡һˣԵڰɯָûдŮǲҪģÿһͬӪء
ɯǲˣɫܲ
صӶӣŰɯĿŬƵ桪ȻǰɴŮ˺ƯĸǷĲ񻰣˭֪ǵǰŶھɭԵϣûκ˻Բһúܡ
ʦȻˡ
˼İɯҡҡͷɴ͸¶Щɫʵ԰׵ĺܣһ˫Ȧȥͬè˵ҲЩ
شҲӶֻԼд̧ͷܲգߵӪȥˡ
İɯ򻺻˿ŬƶѪĸá̡֮Ȼڳţÿϵʹ಻˵ĵǡԴһڻǲ㶪ڣԼʼûл
ȥɡ
촽ѾʧȥѪɫİɯֻĬĬɭ޷ϷΨһѡ񣬱ǵӶŽԲػ򡪡׬ЩнˮҪϢͱּ͡տԼĻ˶ˡ
ĽȸУɯⵣԼδ·Ǹ޵϶ӳºԼһ֮Ϊľоĺ͹ȥԼȫѡʮ֡͡õʮ֡Ӱȴվ޷ȥպҪȥҪôӭͷ鷳ҪôӲдѾüޡ
Ӫڣɯ˼⣬ǺȻ֮ȴһվĿɻܡ
Χһʧˡ
ĸоͬͻȻס˶䣬ҡΣԭġɳɳȴһʱֺɯֱ̧ͷˡʥܡ漴ڵӶҲ˹һɻĳȥſ˵ʱǴӺңԶĵطƵġ
ʲô
ɯҡͷҲ׳ʲô£ֻǱܵĸϵļ¡Ƕʳ߲ڵη塪
Ҳһ˲䣬Զɭֺҡһ£漴㿴ʮƵķȻշԭͬ˲һƬƣɢȺԭֻʱĩվ
ǡ
ųӶɫصǰȺĴͷɹʧһɳƵ޵Ļص˶ԡȻ뵽ʲôɫ˲ʧȥѪɫתͷ󺰵ܣܣ
ȺϮ


162 һϣ
ʱ˻عȥӡ
Ҫɯ塭ȥԸĳħޣ
ɯ룬³ǴֿĲּ˵仰ʱ̺ķŭѾΡӶɫҰ׵ĲסͷѾ΢΢̧ľȡԭܽӶķվδʩչ³ϴںţתĿ⣬漴ԭҲָƽ֮ǰŭɵɫ۾
ǰзϵӶѾͲһѿųļƻȫ˵˳ԴʱľĿ絶ΪʵʣͰһ⡣
Ȼ¡ððľɭҪ֮ô
ԱСŴ峤ĻĿƣоĲУ˵ɣȷ޵ҪͲõһ￳ˡһ뵽һϢһİ²ŵõģ͸о˸顭
޵ϣˡǺҹײжѸݵɱֶΣڻֱð亹˴ӣȴԾɴ𺳺;֮С˵ˣǱƵˡ
ʱȥս޷ȡ
˵Ǹֵ࣬ߵǸ
³ϲ֪뵽ʲôתͷһ仰߻ع񣬻æͷ漴޵ϵԼһţɽһæݸ˴峤漴Ͱ͵ĸһ޵ϵĻ
峤ıˣӹżʱƳƺܲµʲôļ򣬵οȥϢɡ
ɴ⣬ͨ۾˵ͷҡҡλξ׼ȥ˼ȴͣסת峤˵컹ӵġ
仰³ϲÿɷĵͷվڽȴɫ΢΢Щ仯ϸڴ峤ûע⣬תʾ˰ǰӶߣ漴ֽ
ĿͶֽ˲䣬λϾȻɴ۾
⡢ǡ߾ģ
ϸĶ֣³ԭɫǽãԱߵľ鿴ֱɫ
ȡſٻػ֮飬߰ȥˣѵû
Ļ˵ʱľ鶼Щ¶ɫֻмͳʮ˲ɫһ䣬˵ʲôȴܵСǣԥŲҿڡ
³˫۽ֽضı飬̧ͷʱ˭ܿͷȻ˶亹˼룬Ŀ⻺̧Ͷ˸ոձԶӶȴ߶šħޡħޡѲɡ
δ䣬еľ鶼оͷľһ£漴ߵѹʧ
ķȻ𣬶߼̴˳Ƶ¡¡
ϢϢ
³ϺһӲ˶ʮ꣬øĿŴͷķ򣬺ƴԽǷӵֱ֣ӿĳڷ龰Ƶġ
ǡȣ
ԭķŭʱѾȫΪ˲˼ڵĿɬеľȣȴǱᶨĺݺݳһ٣һü򵥵鲼޷ԶȻȻܱ֮ǽΧǽ״ľԣ漴һָڣսľ鶼ǰ棬޳ǵĴׯ
ǿħޱӳ˯гʱͷŵѹͨﱾܵĳԶܣһɵĺﱼϮʱɵġ޳
޳ԭһͷˮᾫɫ䣬Һĳ㳯ǰ˹ȥɭ෱࣬Ǳ޳Կƽԭˮ
ãᱻЩҰֱ̤Ϊƽأ
¡¡ȺϮӴڷԭ˾ְԵľɡں;Ժȫվ˸λ׼ӦսǺͼ޳ƺԵʵ΢
Ȼڲ³ϴҴҳǰȥʱһӰó˴ſڡ
ҡű̹޵Ͼ˲³Ϻľǰ
Ž׸߶ȵľΧǽֻͷ˿Զ޵гλΡ
ôҲû뵽ԼȺ
޵Ϻֻֻ֣Ǹ߽ħͷŵѹ¡Ժеļ䣬588δκ֣Դʱȷϡ
һĳΪµħޱŭˡ
ģôϵù¡
޵һԺһʱ֮ȴǲ֪⸽ʲôرǿħ޴ڣʱҲһͷˮ̧ͷЩŹľ飬޵ϵû˭Ը׼ԼȻվھֱдˡ֡
޵ȴǿ˼סηηߣĿһӴüͷĿⲻƵȴרܵ˾ԼλƵģȻôһգգĶԼ
ɽʦôˣ
ɻ޵ȴ³ϵӰ˾Ժ󷽣Է̧ľȣǾԱֱΪÿһͨϾ߳޵ϵı鼫Ϊӣʲôþ޵ϸ£ԭ񣬱͸̽һЩ⣬ȺܽӶһ¡
޵һ£ѾǳװΪϱˡΪǺЩӶľܶԼ΢Ƶ㶼ǲȴ֪峤ȻԳ棬̬ϻ֮ת䡭
ľ޵Ϻ˽⣬ԷôҲΥһףʾѺǾѺã޵Ҳϻͷ粽沼³Ͻ˴֮ڡ
ȺΣǰ°ɯо鶼Ҫνѣ³ϵĻ⽻Ƶģ޵ϸ¡
չ˺ԼҪæĻҲƴǡ
޵̧̧еĶ̹ܸɴĻشֻȻƵᣬȴˡ
еġ޳κɭе߶֣֮ɭַΡȺϮÿһζǧƵֱӹҵÿһηƵˢϷ̵ļֱٶࡪΪǴӶţҲѵֵסģ޳
һΰɯ޳ʷϴδ飡
Ҳ˵޳ֵԭ򣬵˵һ֮ǽ޵Ҫס޳Щѡ赲ʧܣľׯ̤ƽġְҵҲҪʧܣպ󷢴Ƶ;ֻһΣ
ѾкľͬһҶľۣæҲðˡ
³ſͱ˵ʲôɿԶĵһȺͣɫֱսǰ
޳ˡ
¡¡̳Ʒ籩һϯȿһЩҰá֮СͶ涼ΪǷɱͬˮˡ̳󣬱ֳһͽϴҰħǡ֮ּ仹ƴӴܵĺӣȺͷɹա
վڴΪϣһɫŵĶǰٴеľ˶̹ŵҪƵģо鶼ĬΪи޴жԼܷŹһء
ҡ޵һôֳ̹׼̬ʱܵľǼü漴¶˺εıı顣
Ū໹е㵨Ȼھǰ
Ϊ˹ϮĵǶ޵ϸûкɫǷ˷ۣתͷȥûа޵ϵ̲ˡ


163 һУ
˵Щľ˭û޵ϣֻʣˡ
ʱ˶޵ϡĿе͸˼ֳȣвεڴȴǶͷ亹Ŀ޵ʱֻú󱳵·ϡ
ķӦüͷ壬˳Ŀ⿴޵ϣʱмĺֻ߳ģȻô֪ߵغࡣ
񻮹գȺӿʱѾûκȥǱˡ
׼ս
³쳣Ҳվ˴ǰһϸߵƽ̨ϣľ΢̧Ա߰λʵǿˡʱԵЩңսĸŬİżʸȴֻܵ׼
ֻЩʣµľ鲢ǰݣ˵Ǻũ޶¡Ϳɸ޷κǿײһ޳ӿׯȫԴУʱΪ֮ǽĴڣľǸ·ȥ
ͻѣú׼Ĵׯ˾
ԶϴľײϺȺܶȹ֮ǿȵ͵Ұޱ޿ɱܣܶôһͷײϣЩǿħޣȴһ·ƽͨľ޷ֺ
ƺƴ޳Ȼٽ˷ǰؿ˰׾룬̶գۼϯɯܡ
һӵĲôҰޣȴƵද
һ̣С֮ǽİɯͬס˵ĽʯӲľ޳ǰεСǼ峯ƿϰľȫŶ̹ȴûһŵЩǺԣĶһëȻĸо
жٰ
ӡ⬡ߡŸֿ塢ڡ֮ǽܿǵ޳֮ܶʱЩתģֻΪ·ȥһͷײ˾֮ǽϣ
˻𣬴ǰľԶʱʬ塣
Ѫȵζɾٹľ˿üͷǰ
󷽳ȺҰһŰɯײʱһֱû˵Ĳ³̧ľȣٹ
ʮľͬʱʸ׼ǰ
޴̳УȺҰⵡҰǳŴ޷赲ӿֱײȴȫ淽򡭡
ţ
³ϺУľڳ֡
ֻʸȻ𣬴ֱֱ˴ǰ׵ĵ֮ϣ̼һƬҽ
ľǵļܱͨȵġԶµļʸ϶Ŀ꣬ŴӱʮͷҰ˲ΪһѴ⬣
100ϵľ׼ľɭıǮ
ǿĹ֮£޳˲ֿյƺƴĳжһذ㡣޳ӿЩʬ弸գۼ㱻󷽳ȳ⽴
ֹһгӵĶ
³ϴ峤ľȣȻһӣͷҰ㱻·ȻԭءҰ㱻󷽶ײڵأ̶
һ쳹ɯ壬һ֧֧ʸǰбȥҪ׼ʱƣǷԼֻҪǰ͹ˣ
̫ˣɯǰҰѾױʽҰû
硢硢硭
Ƕײھϵʵľ֮ǽʱǴ˼İȫУ鶼ΪЩҰ޷κв
ʱƣ֮ǰŵƺǣ޵޴ڸпԣΪʼնûгֻ֣Ŷ̹üǰĿ˸䲻֪˼ʲô
޳֮ǿѾʼлΪһѾ
޵ϴʱеǣȴκʱҪء
޳Բֻô̶һ涨Ȼеȼߡʵǿ֡Ⲣص㣬صǣɯĵλãȺط
Ϊľԭ򣬸һľ˵ģպ޳ӿķ΢ı仯޳Сʱ򻹿ˡһǻΪκԵı仯ĳɯ£ʱѹԴ
ɭʲô޵һ΢˼֮˾첲һС̡֮ʼԼҡ˾ƨģʵڻתͷľ̲סָָ㡣
һ޳ľѹʱһѾ翪ʼʱǰšɽͷҰһͷҰǵԱߵȤǣƽʱЩﶼҪѺô󾢣ڼֱӣ½궬Ӷȱʳˡ
һĿɨһ࣬ûлӦ
ԼǰǱһѣԭ޵ϳֶЩˬҲ࣬Ťͷȥÿ޵ϵĻģ̲סЦ٣˼
⻰ŤͷȥֻĿвûκγЦ֪޵ϵıж£дûвҪЦ뷨ΨһеģֻЩԵڴ
ʱҲԼЩ棺޵ϵҪʲô
ûã㿴зҳ˼֧ʸȼЩ޵ϴʱõļƺҪһȦҲЩֵĻơ
һɵôѵ֪ܻ
޵ϣеĳЦѾΡĻҲûҪľһԣмʸӲȡƶȡȡԽСԽֵȶӣûĸֻԸļͬ
Ҳľע⵽޵ϵĶȻҲ˺ƵۣȻ޵Ѿ׳Ϊˡ񡱼桰׳աĴԴʡ
Ŀֻһţǰϡ޳ʱľǵüͷһ
ıսҪ¹صܡβ˫ϬţȻͻΪ֮ǰЩҰɳܼʮͷŰɯֱ
Ҫ˷ѼʸɱһгҰޣĶҪȥܣ
³ɫ䣬ľȲʩǰҰؼ󣬳ٶƺˣոջҰûãֻ¹ŲԼЩ
ȻϢֹһļ̌ǰʱȴǷȺ޾ȻΪκֵķλ΢΢£޵Ԥϰ㣬󲿷ֶŴӳ˹
ǴʱѾɫһĳЩҰкżʸһĴ֮ǰҪǿ֣
ȻƤȴܲסԴʮհŵأͷӴ¹ȴΪͷǶһ¹ǶûܵӰ죬ܼļʸʮߡ޿ɱײ˾ϣ
֨
ǰδеĳڲ³Ͽ֧ȴδ麹ľȼ˴ɫǼλ˸ǳ磬䵹¹Ǹյ£󷽸˫Ϭţȴûоܹ赲ֱֱײˡ֮ǽ棡
䣡
ӲľֱӰȥԭ͹Ļ漸·ȥϬţֱӴݻ٣
³һЩֱӵ¸̨ȴݺһľȣƴȫٴ޸±ľǽ
Ϭţ̫øζûվȵȥһ侣⣬ת˲㱻Х޳û
³һ˽ɫ󺰵Ϭţɱˣᶥߣ
䣬Ϭţ㡰ѵһֱӵءԴᴩһ룬°ʹֱӴݻԸɣ
˿˭Ҳ֪һ˭ģΪǰ˺¹ȺѰһʼٸ߶
֮ǽѾأȻΣȴκϢʱ䡪¹ȺһƬʬԶȻĽŲپ̼Ѫɫ
޳һͷǼ׾Ϊףɳֱ
ߴ׵ĹǼ׾ǾǴӲǵĴڣΪδĸľ濰Ʊ̬ĹǼ׷
ѩϼ˪ǣӿʼڼûֹͣľ֮Ѿаᾫˡ
³Ͼĵɴ۾ȴҲף֮ǽڹǼ׾ãɯ޳Ѿ⣡
ݺݵľԼĺӣʹޱȣȴֻתͷŴЩսĸ溰뿪㵽Զȥ죡
ܱľİ취ˡ
ڲ³ϾĺУľ²Ϊ׷׷ת㳯ϷȥֻȻ˵ļÿλϵĲȴ޷Ρ
û˭ԸԼļ԰û˭Ը⿴ż԰Լǰ
ҪͷΪػׯս˭ףǰĹǼ׾޷սʤ
ȻҲʱһͻȻֵɫâȴЩҧ˵ľǻعͷ
ҰУǸ֮ǰǳЦĵ̧еĶֹ̹˸һתɫħơ̧𣬰ޱȵĽһ֧ͨ岼·ĳڼ̨֮ϣңңָǰ
ľǳסѵҪǼ׾


164 һ£
ô
ľʵû˭ӦΪľĻͬĻ
Ǽ׾֮ʱûκһΪԼܵסǽһĿǰľһͷ깫ͷĹǼ϶һ·ǴӲ̶Ѿ˾
ķͨЧüֹɱȫǻ룬ʵʡ
ѾûȤЦ޵ϵ޴ˣΪܻܲȥҪȫǶĲñײȥųɾ³
תͷȴȻվԭŤͷǸࡪɫʲô뿪
˵һԾԣֱס뿪ȴ֪ȴŤֱӶ㿪漴ǱĿⶢ࡭
һ̣ڼ˽һ˰أΪ֪ԼŭĪáԼƺδ̽ʲô
ЯȺѾƽ˰׷ΧԲ³ȫԱֿڲʮӣɯڲȫţһЩ׵ľ鱻Ѫɺӵľŵֱޣ黹ڳЩֵľϷܣôⳡѶѾ޷⣡
һƿ֮ǽׯ˲ᱻЩҰ̤ƽЩݸײֻҪֱһ⣬Իٵӡ
³ϴʱѾûκΰ취ľȣΪ͸֧վվˣۿž󼴽¹˼ӣǵһȳߡ
ֻǴʱͷ˸ȴò³ϸеЩɻ̧Ŀ⣬޵׼ǰļӰ³вⰧ̾һ־ܾҪԼļ֣һϷõģ࣬뿪ɣ
˵Ļˣ޵ȴδţ׼ǰ
𶯣ɽѹĹǼ׾Ѿ嵽ǰʮ׵ľϣʱЩ޴ľȻѾԼˣһžǿµӰһʱס˺
ӿɯƺѾɱ⡣
޵ȴʼնĮǰ˫ƽĶŹǼ׾Ư˸ħתţ漴۵޵еĶ̹֮ϡ
Ѽʸ50㴩˺ʱۼ150˺
6ʩʱﵽ˺ֵӳ10%
ӥʯ֮䡿Ч˺ӳ25%
̡֮ǰ˺ֵһ޵δɽ֮ʱ׼
ͬһʱ̣̤޵ǰ30׷ΧΪ̫ߴǱǼ׸ǵľ޴ͷ·ߣһշеǰҰʬ塣
ֱľ޵̩ɽǡϢ΢£ָָã硢Ҽһߣһı׼˹ҡ
ಡ
ʸɳʱЩ˲û˾صĽŲС
ľǼûжעΪֻв³ϡ࿴޵һ
ȴһ仰һ׼кã
Ȼһ֮ʣʱƶһ˲
ӹļӰΣ̡֮ļټ죬ʮ׵ľ֧صıѼ߶ûг֡գۼ䣬תšĻ˹Ǽ׾Դ
ԤмʸڹǼϵ龰δ֣ΪǼʸԴֱǶȣ׼޵۾֮У
ۣ
ľ״סͷʸھ޴¼ǰţϵһ·ҲŽԴ˲伤ͨɢ˶ĿĹâ
תļʸ֧û˾ͷ­Ѽ˶ȴµġѡ̡
ž
ûоԿը龰޵ϵҰУ׸ߵĹǼ׾ԾǰţɶԷһֻԭ۾ȴȻⱬѿ
ѪԽ罦š
񱼵˲ʧȥ֧Ƶģɽ롰֮ǽʮ׵ĵطȻ޴ΪԼǰţκȥ²⣬ͷԴڲѾըõ18Ǽ׾󣬴ʱĲ
ԭѾô׼ľסˡ
ԭΪ޵Ѱ·סˡ
ԭֳľȡѾڿԼ˭Ĳ³ϡҲסˡ
¡¡
Ǽ׾ͣˡ֮ǽǰ״Ǿ޴Ȼưεס˺ӿҰޡ
ľͣס˶ֻǰһѾǵ󡭡
һֻһ
Ǿɭֺ޼ɵġǼ׾󡱾Ȼôֱ˴ڣɹסЩԭɳҰޣ
Ȼ⾪һ֮޵Ķȴľס˺
䡣
ɫɷ׵ֻʮԶ޵ϣֻüʱһֻģ֪䲻ٶȿ죬׼ͷǿ¡Ȼۿȫʱ𺳵ĸоȴԶԶ
ʸϵĴ޵еĶ̹֮ϷȻɸԶľĸоҺҷżһǽĿתǼ׾ǰ֮ʱȴΪ㵶ſ͡
ͨ
ͨ
ˣ
ǱѼͨʸƺûһ֧֧ͬ۾ȫĿꡪ¹ѱ¹ͷҰһһֱӵڵأһⶼͷмһ
ʬǰĸҰޱתۼ価ɱ޵ϵȴûͣҵļʸˣֱӴﳭһµģ漴˵ļԾ١ɨźͷҰޡΧʼԶʮסʮסʮʮϣŵĸԴм
ֶʮ߼Զ㵹˶ʮͷԴв
޵ϵȻԶûнپܼһһĿЧʺƵʣǿȵϸղŽپʱĻѹЧ
ɯݵĳĬľֵĶߣֻʣҰޱʱĽŲмʱײ
ûаΪЩҰڵ֮ǰѾˡ
վԭص۾ֱҪųĬ˼룬漴ȴ̧𹭱С֮󣬻Ҳʼ
ʸϡ迪ʼܼľվţʣļʸʼ˷
ûлȴһԵļ֡Ǽ׾ʱǾˣɵһɱǼ׾ʱһȼ԰ϣǵʰģƾն˼
ΪϢļ԰ѡս
ԽԽྫǷ˹λãǵļʸѾûпʼʱô׼ܼ޵Ͻвﶨɾټڴڵľʬ壬ӿϵȺѾ޷ľĹ¶Դׯв
ʱţʮ֮ⳡ޳ڽβ
סˣ
ľǾƣߣڴϢǰ³ϴ峤̱ڵأΪ˱ׯѾ͸֧ͷʱļ˵ˡ
ŨصѪζׯɰɯĵȷȷ𡣵λϾ齩ӲĿǰŲʱȶĸǴ
ȥˣ
ǳˣ
һ̶̾˻˳еľΪʹ飬ǷţйԼ֮ǰĵ׵
³ϴ峤ô
޵ϵӰ˲³ǰɫ֮ǰ𣬺ոյжɢһ⡪̱ڵصĴ峤޵òʻͬʱ֡
³㶵ֻһͬλãĶƺŹǼ׾ʱĳƽŲǾ޴ʬ壬ֲòһʵ
ûǰ࣬°ɯѾ׻
ĻѾ˵֣޵ϵİŬվ
ݶ飬Ҽסˡ


165 ˼
ܣɯľʧ֮صʬֱͬ
ײġѵġϹ۵Ұ޲кȱȽǣСĹǼ׾ɭĲĶһ𣬶ڴ峤³ϵ£ľѾʼƺ˵ǳƵϲбϲ켸Գȹǡ֮ǰΪ˫Ϭţײһڵأʱʬ嶼Ѿ޷ҵ
ѾõĽɯչסˣľԣܱʧ˲غõöࡣ³Ҳֱӵķ˻޵Ͻǰɯ徫顰Զѡ
޵ס仰ڣľ顱ֱֵӴӡ䵭Ծˡơ
һۣо޵ϵѾ׷˸ı䡪˵ٶϻȲһŷж޵ȰɯΪľ֮ǰЩӺͲмĿѾʧȡֻ֮ŨŨĸмͺ档
ЩͶߣ޵ȴİ˰ѺףҲɷ棬һ޳ɾһ취ûˡ
ɱ18Ǽ׾һ޵չģΪԼĿǰܴﵽ˺ߵһϼܡָʸ˺ֵǰߵʷʫ̹޵ϸղšı˺Ȼﵽ12049
֮ǰǱɫ̹ƽ˺200£񡾱̡֮װֱǹڣƽ䶼нӽ500˺ϱѼС͡ӥʯ֮䡿ܹ35%˺ټ۾10Ҹ˺һɱ漣չ˵ǰ
޵Ϸս¼ȻȼߣʵˮƽȼҰȴȫǡѹս¼ͨƪǱĺɫ֡ɨɨԴ3000-5000ҵ˺Щȼ15ڵͨҰ޾ɱ
޳ڡǡʡǳʲôħޣɭЩʵħǾԲ䵽޳ܵġҰޡ͡ħޡ𼫴Ы޶ħޣ㼶ͣȴʵǿѲǼ׾Ȼȼ18ȴչҰޣͨûжԼӳɣ޵Уаƨǡ
սܽˣջ񡪡ʱְҵ񡿵ʾˡͲ³ϴ峤̸̸֮ǸɯΣɣҲΪ޵һʷ顣
ľ飨ɯ壩ֵԾơó׿š񿪷šŻݾ֮ϲǰЩҰ޵Ƥëצӵȣ˵ҲһʲС档
޵ԺдʱѾûˡһƱߡ뷨ĸѾԶǵǸ򵥵PVPңڴԽ֮״޵Ͽ϶һȥʬԴȻڣ޵ȫԼ֧ʥ
ʱ䲻ˣٲϽչ㹻µԼĻǺʷһĽ֡
뷨޵Ѿ֪аԼ۹Զ࣬ơ·˰𡱵˼·ǰ޵ϸȥ˼ģڵʱ޿̲ڳšѡִĳѹ
ûǮһжֻǿ̸
չ޵ϲ֪սļڣľĿУ˸мͺ棬Щӡ
֮ǰ˵ʰɨսɡ֮ǽʧǻǲԼͬǹǼ׾ǰڰγʸƬȷڽһ֧µʵЩ֣Ҳɵø̾޵ϵǿ󡭡
ľǿߣн飬Ƕ޵΢ʵ࣬ʱҲֻܺһ硣
֮ǰ޵ϵĸֳЦͱģһǰѾ׳ЦֱʵĸоϻģĿ޵ϡǹȥѰɯӰŵģŬһԼ
ȴⷢϵشȺʬУĬĬʲô
Щ֣漴㷢鿴ʬ壬һⶼͷм뵽ĳֿܣ׷󣬲ɫĽЩʬ忴˸顭
ѱ¹ҰˮţЩʬ嶼һ֧ʸ׼Ĳ۾ֱӴӡ
һʬҲͰˣʮ׵һһʮףôľϣʮֻҰ޾Ȼȫ۾мһ³
Щʬ֮ĺѾȫ亹͸ףЩҰ޶޵Ǿġս
ɴͻȻԭأΪѾȷ޵ϵġݡͷ׷ĸβ±ǰɱġ
֮ͨȴһЩȻʧ
Ȼ׷ô궼ûгɹ˽ȴҲǳѼģͨϵѾΪʲôȤ
Ϊ̫ǿˡ
Ϊ֮һԸνһǵԼ16ʱΪԵһͷҰ³ϴ峤һͨ佱13ʸԶӣΪҫרȥԿһⱻԷ
ʱ಻Ϊ⣬˭֮Ȼ˵һͷҰʬ˴ӡ
ඪ˰һֻ첲ȫϵǵȴһᶼûֻĿɨԼһۣΪʧѪε˴ڡ
ʱڹĺǿԸκˡֻҪҵһĿ꣬һҪɣ
ЩΨһĿ꣬ǾǳΪɯǿ֡޵Ϻɱʵ˦ּʮ֣£ô룿
˽⣬¡ɯǿ֡ĿѾ׺ıԽ޵ϡȡ
뵽ֻԼǿɬ
Ǵðİ
̧ͷȥ̸̸࣬ȴ÷һʬаγļʸ޵˹ȥ

΢
ŬԼ鱣ƽѹ֣ؿڡˡȴٵĺܡüҪŬ˼һЩԼ߸ֵģЩһǰԺɢ
ҽ޵ϣ³¡ġ
Լ˵ҽܡ
ӣɽһ˵
ɽʲô֪ɽɡΪʲôҪ˵ӡǰԼΪʲôԼûһӡ󡭡
пһȥǴӵģǸʱҾͺá
뿪ʱ˵Ļʱûа⵱棬벻ˡңô춯ص顭
ҰУǱԼϵ̧ڿлʲôƺЩաдЩҰʬϰγļǰţЩݵĸһ𡭡޵ϼӡ޵ݵĺ桢޵ȴӵĸмСԼҪǿļᶨġ
²һʱӶǹǼ׾ɱһĻĵļа˳Ҫӵָ߳ʵ
ͣ½Ųվ޵׵ĵطʱȴſĴΣȻ֪οˡ
Ϊûкͱ˽Į̫õƺѾô˵еĺǿվռϷ磬λ䵭ĬƵľ飬Щ͵ĺǰһ֡
ޡ޵ϡ


166 ϲ
޵ϴʱüͷ˼š޳Դ
޳ħһǿĴڡܽѹƽڣǼ׾ҰɢӣȻħ޵ĵȼٳ˽30Ѿˡħ
ħڵ͵ȼʱҰ幹ƣʵһزԴӵСħֶһᡰħʵ˷츲صı仯һ£ǡСǹ͡ũڡĲ
ļһ޵ǸǲģֻȷּļһʲôλãԱԼͷʱܿڤ˼ãշ֡оɭֵBOSSǣȻûһϱ׼
жԴ˿ղ޵طšȰɯ壨ɣ˵¼ȴ޷еõκõҪҪȥҲ³̸̸ȴ˲Ļ
ޡ޵ϡ

о죬عͷ֮ԭƽ޵ϱһӱŵƵģüëϸߣһ˫۾ֱֱǰ΢΢ЩȻľ飬ԭ˼˲ҡ
˵ʲô£
ȻòӡЩҲ΢˵㣬Ǹɽȴʼû仯ʦֲѿڶ޵˵⻰ҲɵԼӣǰСʵɱԼö࣬Сʦʵ
Բ̸ֻ̧֣޵֮ǰɱҰ޵ļʸţ׼
⿴ֻһܼ򵥵Ϊɱȴ޵΢΢۾ֽӹɫлл
ͷżʸ޵Ͽĵʵʲôô
գգ۾Դ뷨Уһʱ֮ȴ֪ôڱС΢ţԥ֮ðһ仰㡭
޵̧λս̵Լľ飬ֽ̧ʸ˼ͲȴǺĵͷش𣺡֪
⻰һҭס۾ƺû뵽޵ϻ˴𰸣һʱ֮侹Ȼ֪ô˵ȥˡ
޵ϿһãȻ޴ӣЦ졪˦˼ǱسĻ棬ԽһλʦôУ
ӿǱҪҪ˸ҪŤ˰
΢΢㵵С޵һ߰Цһ߻˵Լ˵Ű
ְҵ̫һҪɣͨԲҪ󼫸ߡﶼϲС궷ޡ˼˵ѶȣѾ˱һ¾͹ҵĵز
뵱޵ϿνŰǧٱ飬ʬ塱·ֱܸǧﳤÿʱȴĻûУ䱾ѵġ
ȻʱаˡϴŮһΣ޵ûĥԼأ
ˣ޵϶ǰŸ롰򡱽׶εľС̬࣬΢΢һЦȣЦˣ˵ʲô
˿ĳ־Ƶģֱ׵˵ѧ
ֵ޵ɵˡ۾鴤˺ü£㻹ѧءӵļ̵İҡѧԼļ
иʲô¶
˴۵С۵ôţǾ续ûб飬ϸ۵Сȭͷȴ΢΢߬Ȼ޵ϵĴ𰸡
Ȩ޵ȴ侲Уĵȼֻ˵ϡ֮ԳɾͲߣȫûߵĿꡭΪĵȼʼճƵϡɯǿˡ
ûĿûжʼڱɭУ۽խĿ뾫ʣڴﵽĿ㳹û˶ʵûж仯
˵츳ȻǺϸ˵ģ
ֻǡĵʦڷΪԼѧ޵˿ĭ֪ôȥɺˡ
뵽ľׯְҵܷսҧҧѡȨ׸
ѧԣҲڰɯ壬ÿ򽻵Ҳľ飬࣬˺顣
̣֮ת˲³ϴ峤ԾڴˣԼŰ졣
޵ϵıӰһ¶ãı飬վδ

ʰս
ųڿҰ쳣ƣӶȻлع
ЩѪ۵ӶǴʱȻǱȴһĨͳݵɫӪصǰЩʱѾʬڸǣһȥͰɯ龰·ȻЩӶǼأȴӪǰ޴ʬ塭
ͷǼ׾󣬾ڿС
֮ǰӶδų˳֣ԿĵʵЩɡȻ˴¼֮󣬿ĵѾ˲ﵽʷǰĶ壡
Ϊɱͷֻһ
׵һ֮ν޳ڿǰЦ
һʱЩ鶼ãѾĿ꣬ǰƻˡ
Ըų˽񣬿˸ģǸղŲɱҰƵģ̶ˣɸȥȺû⡭û뵽Ⱥôȿ̻ͼıС
ŤͷԶѾŰȥĴ֣ȴҲǲһĨɻ󣺡ȻһƬ桭ѲʲôأȣҲ鴫
ڴʼŵžᣬĪֵЩηҲ֮ɢϻָƽ
ǡôأ
ͬһʱ̣ɯͷĴӲѨ˳
첲ϸǲ֪ʲôһӣѪ͸˰ӣƤȴѾ»ָҲ˲հӡĳһ˹ȥ
߳ûʮףɯͣס˽ŲԭڴҲɲǼ˾
ǰһУȻ˵ϣסͿʼŻ¡ȴ²
һ̯״޷ϵ⣬ЩĲƬɢ֤ԭǸѰɯܵӶ
Ϊʲô
ɯ㶵ǰһУ΢΢š޴Ŀ־
ľԣ֮ǽ޵ϱסǵ
ڡѪӶšԣ׼ľǿĿų˿塰޳Ϯ
ɶڰɯ͡Ӷšԣȫһѣ
Ⱥ֮ʣɯûüԶ㱻޳׷ϣǼ˵ҵһȲǳѨ˽ȥʱ³ȻǸȳӶ𡭡
֮ǰȥӶûûԷӰİɯѾٱ̫
ԼȻ˵ıסȴζܻ߳ɭ֡Ϊ޴ʱϱֲ塣
İɯ˼ӣչûп޳ŬţǿվԴֻʣ¡߳ɭ֡һ뷨
Ŀ꣬׼ӪȥѰҿʣµʳ֮ܵľѾ޷ϣ޷еİɯ֮ڷܵľѾİ
·ˡ


167 һ֮֮
ɯܵʱûд硣
ʮеѾƵĺ䣬ϣż߶µšΪ޳ڵޣ´ʱѳΪ޵ĸвͣɲ֪̫ǡ̫áֻǱšѰӪءͷİɯȻһ·ͨĽɭ
ߵ;Ϊ˲·Ϊ̡֮Ѫɯòɭۣʹࡣ
ɯǿʹԼվʱȴǰһڣЩԵڵءƣƶѪĸѾ΢ͷκͶټϱݲУԭ԰׵촽ɫ
Ѿ֧ŲסˣǾӽݽߡֻǰɯȴûзϣǽżᶨԸĬĬŵɭ
֪˻ǲңںڰҧ˽幫·;󣬾ǷǰͻȻȻǰһƬյأյصһƬδĽ
ɯһϲΪԼҵ˴ׯӪأ߽֮ȴüͷΪǰֻһƬ˾סķ档
һֵʯʽڿյ룬ԶԶȥͬݷںڰеһͷͷޡ
İɯȥյرԵڵλòףû߶˷Եλá̧ͷɯĿЩʯݣܾ쬵ģ̧ʹáʥܿ˿ʯдһЩδ֪֣ĳЩطŲƵĵܣżĶ޳Ρ
żô
ɯ漴ȴͻȻʲôͷһֽµĵ澹ȻǼʵأһƴӶɵľ޴ʯ塣Щʯмһȭͷ׵ƽ϶ղŽűʯ϶УصĻƺпռ䣬úܡ
ܰ쳣ûУɯܾﴦ͸Ź죬ûȥ̽ʲô룬뿪ɸո߳߱Ȼˡ¡¡졭
ͻŵҵҡΣ֮Ȼȵ𡪡ɯһڵϣϽֱסһԵʯ𶯽ʧתȥ
漴͵סͣӲԼļ˺
ɯģǰļһⱲӼµ
֮Уһ̽ԴŰɯķ߮ߵͷļֱͬ࣬ƬǵԴϾȻ֧̽εԴǿȾͳһװ룬·ſֱһˣ
׳нбӵķڣж೤ǳصǰʱȴײʯͷǽڣҡһεƴĪħʼõҡţǹ˵ĿֲϢҲ̧Դʩſ
⡭⵽ʲô
ɯɵˣû뵽Լᴳ˿֮УԭƣʱΪ־ϮҪܣ˫Ųһ¶ɯչ龭սŬԼ侲һȴǷǰƺֱԼ
Ǻͷֱֱĵţɵȴͫףͬһ㳾ɵġ
ǸϹӣ
ɯжʱһסɿɨһܣһǷ棬һǰɭ֣ǰǾߣһҡҡλεĵ·
ڷӣûбӵģֻͨͷֱеζɯȻеĵԷļƣӦֱܷԼĴλáͨЩһҧתŷıԵӵʯʽȺȥ
յܶȻһʱɯΨһжϾǽЩӵĽԷ׷Լʱ䡪ȻֻǵܲʱɯȻܼݽߣתȴֱ̧㳯žһͷͼġʥͽ䡱
ž
Ϊ̫С𡰸߾ͶٵĵֻЩȴٿȻ佫ͷת򣬶˵ײȥһֱײƬ
ɯһԼķȻЧеһתͷܣ
ʱ˲ǴӺζΪǸϹӣֻӳһһžߵн򣬶ԼŷԵɭȥֻʣһͷ׷ң׷ҡ
ǣڽ󵼺󵱼壬ԴһתȻֱӳɯ˹ȥǸϹӣߵȴһ㶼
һıϮֻáݿࡱݣһʯʽŤĹк޵ֵ֮žֵһƬ
ɯͷһۣͲ԰׵СŵĳûѪɫΪеôͷţǾ߶׼Ƶֱ˶;ԭʮ׵ľ룬ת˲㱻ƽʮңۿŲҪ׷ϣɯȴͻȻ̤գڡһֱˤ˵ϣ
ΪİɯʹͷһȴǷֵϵʯ徹ȻΪҡζ϶𽥼̫Լոûע⵽һС׵ķ϶ʱȶ˽ȥ⻹꣬žߺͣĽӽסɯȵʯȴǻζӾ磬һķ϶嶼ȥ
ô£
Уɯ˫ְסʯ壬ʱֻʣؿڵ֮ϣɼˣɯȴԼ׹϶еĽԾɹ·棬ºķ϶ֱͬ˵ԨԱܵĺ
̧ͷʱҰеľѾſͣݡȳϢ
ڱҧǱˤľУɯԥɿ֡
ҲҪԵ
ǰɯ׹ԨǰԺеΨһ뷨

ȣ700ħޣ
޵¶һĿɿڴı飬ګګ嶼һܻôð
޵ϸ¾Ȼ֪
ɯ峤ڣ޵ھԼĽְҵλϾ齻̸ţλϾս󼸺ѣϢ˼СʱɫѾָ߰˰ˡ
޵ʵû뵽³Ͽ޳ħ޾Ȼһ700ߡӡУɭִ
ǡ߻ԼЩϵ
Ǵʫ;˵ģ嵽ܻҲ֪
֪ǲɺϣȷڣ³ϵûϼȥó޵żɫſĲ־ػ߸ǣȵʹδһλ߽ѪеˣںڰжС
Щûᵽģ
޵üʵĿ΢΢һתˡ鿴Žȡ
߸Ǹ߾ĳУ߰ǰս³Ŀ̧޵ϣľΪ߾ĺͷ֧ȴҲ˭ǵʷˡ
޵üͷƺڻʲô߰ǰ߸ս˵ӦǸ߾еһս۰ɣһ֮󣬸߾Ҿ޴Ѫá
¾Ȼ֪
³Ͼȵ¼˵ʲôȴ޵ͻȻӻ֣ЩЩ޹ؽҪ֪Ǹ߸ʲôط
ЩƲסļΪǰġѾһҲյĲ衪ڰеĶߡ
ʾ߸ǷѰһλħˡſĴС
һħˡʲôְҵѾܴӡпһ
Ϊ߾мΪϡٵְҵħ˵ĴڼΪְ֪ҵһγҰУ718ǰġ߸սһλжſħ˴ħȺսһ̡
λ͸¶Ϣ޵ϼĽгΪУħˡȻӵСħޡΪ
ġУĳֻǡҰޡ
һ֮֮
޵ϴʱȫһɾ޴ҸлУԴѾYYԼžյ龰


168 ص
޵еʿ뷨ǾģΪǺϡеġ塱ϵͳķҲΪˡħޡ
ȻϷֻ˵ûģ޵ϿҵˡħˡϷ˾ԭ򡭡ԡħޡֱ̫IMBAˣ
õĳﶼǡèơơβצ֮ģܡҰΪҰޡЩﶼмܰơҰԳ桱ҹ˺˿ڡ֮ģϵ˺ܣҵ˺Եüߡ
ɡħޡʲôǿʹħܵҰޣЫĵѶ޵ϳ˲ٿͷ˵½෱ħޡǵļȫˡʦмܣвٳ
ʲô׷֮ԪħϵħϵħĿռϵħУ
ħʦȼ30ħһӵСħǾ൱һħʦʮƿЧħҩˮŵ˵ȼ˺˷Ӧѣսֱͻʡˡһȱݣĳƾմ˸ħ̨
뵽޵ϲܲ˷ܣҲ塱ҸǿħҲ㹻ԼսʱʵԾֻǶһ˪ǡ֮ĿƼܣԵʱʤʶʮٷֵ㣡
ô࣬޵ϲɵЦǰɫƣϾȴס棬ֵô˷ô
޵ϵ⣬³ϻʵش𣺡޵ϸȥ߸棬Сʱ͹ˡ
޵ϵͷл޲ϲɹȥ޳700ȴһʵǡ峤֪٣
ſħ衱ֻһģظ޵ϸ֪һﵽж
޵ϸ£ЩҲ̫³϶޵һֱĿ̬ȣȻҡͷȴ¶Щɫ˼ֻ֪ſ˾ٻеĸ߾սһ̡Щ´ഫʱѾ֪Ⱦʵжǿˣֻǵá߸Ÿ߾ֵǧˣɵһ𡣡
޵üëöǿһǶˡ
ֱڣ߸ľеġءδٴο
³ϿеĶſǡ롱ǡħˡȻְҵƺĶޡϢ޵ϸеɻľڡ߸桱УԼѰҴпܻǳ鷳
޳ĹģжϣȵʵǡBOSSģ塱30ϡְҵ0ȼ10޵κνǶȶԶǷַӱŰ³
޵ϺϷġʦûԲУ϶ϰӽű߼϶ԣȿ϶ûôѶԸǡкʵĵλߣҵ㹻İ취֮޵Ҫɽ񣬾ԲǵĺͶԷġ
뵽ӶԡħˡǿԳڴ
ˣһֱһ⡭³ϼ޵ϲʣֳԥı飬ƶ˼Ƶģ޵ϸǴ֪Щֵģ

޵ϱôһҲе㷢㶣Ϊ֮ԼĪͽְҵЩָûгط
Ҳ̫һ洫ˣͻȻЩ֣ԼҲʲô˼ܴ֪Ǿ֣Բҵ
ʵˣ޵ҲûȤģЩҲûʲô˻šôţȴֲ³Щ֮üͷĸóɶ
ʲôӣ
޵ֱ̧Ȼһ£ɫʯͷ̫ۣôô֪Щʲô
³һһǺ޵ɵҲƺͷŬ죬ȴԼԽ֮ڡϡԭ˵ļѾѾǡ
Ų³ϵĻ֪ԷͻȻưƵ˰죬ٴοʱʼմڵľȴȻ޴棺мû㽲ȻȻ
³ֹջ̾˿֮ǰӶųļƻ˵˳
ЩӶɳѾ̽·ļƣ˼γͻһǻڹ
˵ǸмЩƺԵöԼ̫Σ޵ϲ⣬ͷ㿪ˡ֡ľ飨ɯ壩Ȼֶһأ롾𾴡ֻʣ֮һľ룡
ȻǸЩͷȻ³϶Լ׷˽ģκĶ
ò䣬ɲ³ȴԸ˵޵ֻ֮üĥ˽ְҵ񡪡
ԼҪȥһˡ߸桱ɵǡǸӶƺȶΪ˲ɱĿꡣ
Դⲻ㸴ӵĹϵ޵кɵһƻҲ֪˭˵㡪̧ͷ޵۾ʵȻǸ࣬ЩӶʵ˲ݡֻǡ֪峤ʲôԲô
³ۺӣɫһľһֱΪԸӶȺúܣǴ峤˳Ҳ´ʲôڲп
˵ˣֻһȺԭʼɭְȺˣνġҰġ͡ǲմߣ˵ǡСũ˼롱أһĶֵر֪㡣
롭ֻܾӹ̴ׯһЩ壬ֹƻǵĴׯˡˣû취
³ϰ̾⻰˵ȴ޵ֲ⣺˼Ҷ׼ͳˣν׼ǰϸöԷ飿
ľ߼ż
չ岻ͬ޵ҲûȤ˼·ǼԼ鷳Ӷӡ̣ɡżȻ¶Щڰ˵һʲôġӶš
뵽ɯǡƱء޵Ͽɲ뿴ȺɵƵĵ˼Ұҡ
峤м仰Ӧÿһ¡
˼Ƭ̣޴ơɿϿҵ³ϳԼļƻ

һߣѪӶšӪ룬еĿųСԹԿŷ¹⡣
ȵȷģһʧ¡ֻҪɲõһԴħĻȥԺȻԽʮ֡ڵλó϶һһںĿһԣʲô
հգСǿϧˣû뵽ɣҺܿȡλˡ
˸̾ţһ¹ȳ꣬ĶӣŹͨϢĸųֱִȥʲôȥ
Ĵˣ
ҾֱȥǱߣյħ黹Ҫҽǣ
ˣˡ
˸ǿգħ׼ʽǰУһȱýô
ҹһ籩١


169 ħˣһ
ĺҹľͬ磬ɶڰɯԣȴ޾Ŀ־塣
Ԩ˲䣬ǾߵٻɫĻ棬ȵͷ΢˵ǣ׹˴ֻӣӴ˵档
磡
¡¡Ļصڶߣɢ˼һûʹǰ¡ɯһ¾ȻһƬƬġֽ
̧ͷߵԴŬ϶ʧκڷ˳ԣת߮˱𴦡޴ŤʱЩʯһζ϶µĳʯðɯֵͷ֮Ÿҷ¡
ȶԷ뿪֮󣬲֪ģЩʯķ϶ȻָԭȫסǱ΢ǹ⡣
أ˼žߵһ·𶼱Σޱߵĺڰ
ȻµħӵɰɯʱȴοΪ޷ȷԼǷȫͷһʹվİɯŬɴ˫ۣȴһ㶫
̽Ե̧֣ͷһ΢ġʥ֮󣬰ɯǰһоĳ͡
ӳҰǽа׺ֽмΪ֪ˮ࣬ʱѾͬ
̧ͷ΢Ĺߣܳپѳɿݹǵʬʯںţɯ
ٶƽ׵Ĵıڹ⻬ڣϾǵܡֽ͸ʽصʬк
һյʯңչ˰ɯλ718һλߵǰ
һʮߡɯװΧʬѾĳ˻Һɫͷȴ֪ΪλдЩƤıԾɱšɯЩʬƺϡǰɱʯڡ
촽ţһҪȥѰҳڣǵ˰Сʱȷܵǽûκγ·ͷķ϶Ҳ޷֮ʱԭϣǰľһʳɾ
侭սҲЩҵʬ壬ⲢɯԳܾĿ־塭
žϢĿռ䡢λúڰеħޡپ߳еʬ塪ͲʮİɯǰһУڵͬĿƵģҡͷ૵ΪʲôҪΪʲôҪ
ԭ֧߳ɭ֡ǿ־ڱһ״ݻ٣šƣ͸֧ƶѪðɯҲ֧ŲסѰҳ޹֮󣬰ɯ־ڳױ
ʥЧʧ֮ʣɯȻڵء
˭˭ҡ
УɯͬСŮ۾ĵصʯ֮У쳣

ա
ɭֵϿձڸǣû⣬Ҳ̹
·ġѪӶšʱѾ׼ųյĴŽʮ˳ɯʣµʮӶʱѾˡ߸桱ıԵ
·Ѿ̽òʮӶɸųţǣ׼õƥ˰ɼžķ档
ˣǾ׼
ų֪ͨĵħͨѶãҪ´ȴںУüࡣ
ƺе̫ˡ
Щɻ漴ȴ޳ĴڡʱɭֵİҲΪԷѺάֵѹ°ɡ
һ˿ɢų´˿ʼյ˾ÿ˶óһµĽУͳһһĴָСħǶ˺Ӷİϡ
֮Աӳ˯оѲͷųǿҵѹȫΪʮ֡רѰ߽ħ޵װáڲ̻ķʩħܵħһڰ׷Χڣκħ޶Ϊŭ׷ᣡ
ʱųŶ𽥿˷棬սΪǰȵѹţȴòӶĴߴǰСŵÿҪȻһĺܣӶץѱˮ͸
һסʮסʮס
䣡
ʮ׵ʱԶ֮жʱһ죬漴㿴кƮһƬ̳
ܣ
Ϊ˸յ񲻳κβųԴжӶǶκиתͷ㿪ʼԤȼƻõ·߱ȥ̵ʱк͡
󷽵ķ֮УȵȻӳбǾ޴ͷ­΢̧ţʱһɶûУֱӵ˫ããĴ۱㳯Ӷ׷ȥ˻˻ȳﴫŭ֮Σ
ӷ֮ʱܿﵽʮ׵ľ˳ȡصȫ׷֮¾Ȼһ㶼գۼԾʮףȽδȫٱӶǡ
ųӶǶȹļٽ׶κǷ׷ľ߱Ҳ޷ȽֺȻԾɽ׷ᣬٶȴȥ١
ֻǴˣΪ壡
ųԵһӶǺԭֵͬǱЦкҲƮ
һƱųͣұиģ㣡
ų˵߻ͷһۣɵȻԴʱɫ䣬ӶǶ㿪
䡪
Ȼ˻Ұɭ֣ΪԸ߽ħޣ򵥵ϢѾܹʮԶһӶ룬ʱ֣˲˴˱ڵĻ棬ҽŵڵء
ֱ⽴
ıոܳûԶӶǼ׵ԭĺ˲ͬͷˮһݽżٳǰһ٣ȵĻϢûκôȴɷŭĽ׷ᡣ
վֻ߰ˡ
ų˿ȻΪһмƻ˳ʱߴһ죬ȴɻתͷ
ۣ
ոջڽкӶֱͦͦ׹ȥؿĲһ֧
ôм˭Ϯǣ
Դﻹûͨ⣬ֻǰʲôζһ£֮յĶһ֧
Ϯ
ϮСİ
ʣӶ໴ţɸһ׷ȱֱûϢһù˻档
ųд󺧣̧ͷȴǸҲˡ
ˣ
ҧгݵĻͷȣȴͳ֪ͨĵħᣬݺ˺ķӡ

ʱصǰ
ѪӶšӶǸո׼н֮ʱ޵ϱʼĬĬĿǰһС
ʹˡվϵԱߵƤҶΪһ塣賿ڣѾ⸽ȴСʱ
޵ϵļƻʵܼ򵥣ȺӶȻԸ⽫ȫּɡԵڰæҲȥԸߣֻҪûѰҡħˡбǡЩԶӶľ׼ġϲǡ
¡¡ȲĴӷбϮΪԶ޵϶һŸֱ۵ʶԷǻҰɫ۾ͱʱ΢ԥĶҲ޵׶Էäߵʵ
Щϵ󣬰Ͳ³ϴ峤ļƻ߱ȥһһҪʮӣԼҪʮڱҵС
Щ޵ҲûʮİգǰûκʮӶ뿪ɭ֣һԾ£š̡֮㳯ŷȥ
ǵʱʦ趨Ŀ겻ǹ涨ʱڶɱ3ﵽ15Ұޣ˵ֱףڡڰеĶߡȴûиʾ޵вҲ΢΢ЩϾҲ֪IMBAְҵĽǷѵԼҲ޷Ӧĵز
ֻǸûܳһֻ̤߸㱼䷢֡ǰһжģ
ǰԭưܲʯ·ӲݴܵĽǰܶ͸ŲɣϢżнʵǽ棬Ҳ˰߲Ѻۺɽ
޵ϴʱԴȴͻȻðһδĻ棬ȻǰЩϱڲԫغŬգ۾ȴоͻȻġ䡱þǰķ泹ױģ


170 ħˣ
޵ϵǰԭ̮ĹĴţưڵʯһ£ܵӳԼӰӡֵԾĵܲκ𻵣񡢸οյľαȱȽǣġһĺϢ޵ԭأʹգգ۾ֲǰķ淢˱仯Լһӣ
޵ϺԼйκι߸ļ䣬һָԼְҵǸѵ
Ϊְҵң˳ֵķˡڰеĶߡʾѾˣ׷ſӰѰ
ſ
ԴղЩɻ㷢һӰˢĴԱܶԷ޳ͷһϬͷһװǷɫ죬渲ϸܵƬϸһſŽеĹʳлһȾ˵ĺض̹ΪɢŵĹâһ·ܾȻһƥĹ
޵ϵɴ۾ſڵXԦװħ֮
а꣬޵ϻδ𾪵໰Ϊǰһװ̫ۺˣ
˵޵ǰϷʲôã߶װءûܡ
ΪӲ빫ᣬ޵ϸûȥŶһߴ󸱱ȡ߶װPVPװȼʼյ˷һˮ׼ⲢȥоYYһЩʮЧɵĶװͺñǹһӴ˼ǹȴܰǹеܵһ޵ϼԼòЩװǶԡĶװȫ䣡
ҲΪˣ޵ϲһϳոչȥǼһϵװеĹʲô˵úġԦװǱݳԶħ֮ǡΪԭġħ֮
ǳ׵׵ĳɫװȫȫġ񻰼
޵ֻڹٷװͼϼЩֻǸʹõȼҪ󡰽60ʵǺţҹٷҲûиͼֽĻȡʽйֻ˵װһףʧá
û뵽ԼȻҾȻ͡ħˡĽְҵйأ
޵ԴһȣԲзۼżһ׷ȥ漴ԼģǰһҲֻǻ˶񣬸ͷܣȷһĸǶſĿһתȴŵĻһ顪
˻
ȺХֱ˶޵Ӧ˲侶ֱ壬·û޵ϰ㣬׷ŸոշɱӰȥ
޵Ͼһ亹漴Ӧǰһֻ񴥷ġ󡱣Ťȥе׷λһװļһȥͷû֧ǣҲС˲٣700ǰģ
ɴղһƷװļһǶſûˣ޵϶˵׷ȥһһ߾ǰһжЩл㱵ģƺײԶԶģмŭ𡭡
е߸ǣǽѾʧء
޵ǰӴʽû̫ྪȣֻƶЩ龰塣
Ӧǡ߸սˡ
ͨһ㣬Сжſħ˴ħȺսһ̡仰޵ϲѲ³ЩΪԼֵģӦħ˶ſһս
ǰħ˴ͻ˼ΪһӰ˲ϢԽ׵Ľֵеġħ֮ʱ̧ͼżʮԶ㱻ֱɱһ·жſܵٶȰ㶼ûмƣ
ЩſҲ޵֮ǰȫһǵǿ׳ƤȴǳɫһŭĿԲֱͬһȺ񻯵ҰޡЩصɵƻԣȻǱЩǿġ
Էӵˣſһ·ȫĻɱżģɴ಻ȥֱһָȱһڻϢֱóĻ⽫֡
п֣пŵʼս޵Ͽſһϵжȷ϶ԷȻǸܹ60Ԧߡװǿߣ
޵Լ59żǰͣãȻʵԱʶڸ߶ҵ򣬵ȼ߿ɲܸȻߵȼӵиǿļܣҪ붴Ϥһ˵ˮƽʵ޻ġ֡
һٶ׵ĸ·̣ſֱֱܹ;˰ˣжʮֱһɺѾԽ˲㽨嵽˳ģǰȴ޷һʵ޵̾硣
ſʱÿֻ޵Ͽ˲0.2£޵ȴףٶȲ࣬ȫһǵ
59۷ʱڣ޵ԼҲҪλħǰʰ·硭ΪԷһеʱ򣬸ûʹκμܣȫƾ屾ܣ
뵽ԭֻǱŸϽ̬޵ϲɵüŲٴμӿ죬Ŷſ߸Ĺڡ
ԭֻʣ¼ʯĻʹ޵ɱŵĻֺģտĽաɵķϸ޵ȫ뻭߰ǰڵ߽֮סľֱһһ¡
̾࣬޵ϱ㿴ſŲͣĳڲȥʹֳֶ볤ìһɫӿǰڳٴеļơ
ʮ߾Ĵͷ϶Ƕ;ͳһۼףپϻսµѪԶſʱǱ鸴ӣһźɫս׵ĸ߾ָŶſֻеʱŸҴӺڰĽ߳ô
޵һ㶣ԼȻԷ˵ĸ߾˰Ҳ֪ԭԲȥ룬վһԼϷ
ſûԷĳŲֱͣߵͷ˵ǰ硱һķ˶ԷӹĳһǿȻͷŶѸװ㽫Էֱؼ׾ųǵĺ⣺ܽĶ
ûʲôطұȻսһ̣ǹҲ⡭
Աߵ޵죬Ϊһӳ֮ģ뵽Ǹ߾ӡѪӡģ֮ǰҲǰߡ
ɱſϷ̬ĿתſʱŲһĨ
λħˡòӢ޳ǿ׳ɫƫףֻ˫ͫȴһĻɫͫ
һ˫۾˵ĸоԲʱſλӡ˫ͫסԷûʱ˵ϻͬҲʵڶΡ
мˡ
ƺҲûȤͶſţλӷ˵仰ͶſйìܺʱȴҲҲûκ塭˶ſ֣ÿͨȥɡȥɣһˡ


171 ħˣ
ſŶֱ̹ȻսҲᵽı仯̳һţ˻˻ĶŻʹڲ
ߡ
ȥ˰ɣôã˵ҲǺڡͰܴܽ߾ͺˡ߾黹Ѫ°ɡ
λĿתһԣԶѾӿ˹ϵЩӱ鱻ͷڣսǰӣսף
Ϊ˸߾ҫ
ʣļʮ߾һ
λǰ䱳Ŷſȥɣʱ䲻ˡ벻ⱲΨһһ㣬Ҫˡ
ſ촽ֻ̾Ϣһת㳯Żʹڳ˽ȥ
ԭֻſϷ̬޵վλ֪ӵıӰĪЩ𺳡׷ŶſǰܣܳȴͣͷȥʱֻλӴȻȻ˵龰
۵Ϊ޵ϵ֮ͬʣӵĵֿǰһĻһޡ
׳ңҡ
˸ͬܵ龰޵սȭͷվֻǻ˿ʹڲȥȻ֪һжǰľ£ȴоĪһ
ſһڻʹڱţɿĹȴѾҲûߣŲصڶԣգۼ䣬ǰĻſӰҲᱻʵӲݴķ滻Ȼ޵ȴ˲е𣬽׷ȥ
嵽һǰſʱɫ䣬һλħļһ
㱻ڵֹſ۶ֱƿԷ˷䡣
޵ںֱܵڸ߾ķ֮ʱȴǴһλɫ԰׵飬һվŵľ鴩Žɫսףͷɫڣǳ϶еġͶ١
ܽ
ſ߽ȴǸûпͶһ嵽ǰȴܽѪɫȫޣؿڵıѾѪĻܽë΢΢˶漴۾
ͶǰһĻûжٱ飬ſֱԸô
ſֻסܽƣûг
Ǳħ֮ˣ߾ѽڻкã
ҿԴߡſûĸ߾ֻ֮ĿżϢȫ޵İܽڶлᡣ
ˣ
ͶŻʹͿ̿ĳѾΧʿϵƣΣսʮ죬Ĺˡ
ԼŮλħ˵ܽеļо綾Щ˾Ȳˡ
Ļ˵ʱſһ¡
ܽʱ״̬֮ʣǲſǰѾ۾ȻͼҪ˵һڱҵĿʺѪҺ˳¡

ſս֣ȴջΪɬһ仰
ܽɻ˴ϣŬҪһ˿΢ЦǾȴΪʹվЦر죬ؿţѶſԼǰþ˵ܡһô
ſûκԥȥĴϡ
Բ𡭡ܽͬ޷ˡ
Բ𡭡
֣ܽҪ§סĺ󱳣Ȼֱȴʧȥһԡ
ͶٳĬűȥŬѹԼûзκվһԵ޵ȴܿϻˮ
ſ΢΢ͷ촽ţױȻ˸˵ɫĹ⻪ԪҴϢ
ܽ˲Σ˶ſĻС
һĻʱ޵㶵ǰһСȴǸоؿͬʲôסһ
ԺвɱĳǸСŮ׵ӰηԼĻУ˵Ļﶼǰλܽһͬʱ䣬ͬĽ֡޵ϴʱĳʹļУԼ
ǰſûдûʧص˵ʲôֻڳĬƬ̺˰ܽĶͷ漴ɿͰܽյ˫֡
һ˶ſģǰܽոסʱеġһԵ޵ԭ˵֣ɿʱжʱһ𡪡Լĺɫ
ſսеȥ
ĻûԽ޵ԽеŭޡΪſķӦ͵޵ʧȥηƺ󼸺һģһ
ȥµĵ伮Ұɡ
Ͷٵݺ˲ȥ΢΢۾Ҵȥ
ſû˵ֻᱧܽ˻ʹ
ܴʹѾͬ档صĽŲʱѾʹ
߾ս䳤Ľɽʣȴϥ¹Ϊҡ
˵գǱͷҲصĳЩѾȵˡ
Ŀһе޵תͷȥѰҶſӰ漴һжָʵģ
ĹΪưܲʯѣͷ񷶥ȡķ紵߰ǰһĻλá
˿ʱѾȥӡڲȥԺֻʣΨһĹؼʣ伮ҡ

ͬһʱ̣µĻѾȼһƬɭ֡
ȷһܣ޴ڰڶҶһƬľϮ·ϣȻ߻ðŻӶʬ塣
³ϴ峤ԶԶѹ˵ȣеļֱ̌𣬶Ծе·ϱ۵һָ
ɫĹâȻƥսڵأӶֱˤڵϣҽ𣬻δ룬󷽸ϵȱֱһϢ˻С
Ķж
Ӷֻʣˣ³תԵľ鵱һ֧˳ȥһţæӶûע⡣
ܵӶƴӿٶȣɸո벼³ϵİΧȦʣĸųһ±ٴһ꣬пɵĸųŻӻʸһ٣ԱӶȴмͷ£գۼ֮ڡ
ʮӶȥյȣ˲ӣŵȴֻʣһˡ˽ѾýʣġѪӶšųıһƬ
Լˣɴʱǰе˺ȣ߶һ֣ѡ񡪡ڱͱľУֻӲͷƤǰ塭
Ϊлһ˿ϣžᷢźţѿų﷢⣬ֻҪ˸ϵһж˵
Ժм˶֧ʸԶ˿ˣ
ΪħǼʱּ֪ͨ˫ԶУԿġѪӶšӼûӱϵ˸ųǰ
ֻǴʱЩӶ֪ųʲô£ֻųĵ³ǰƴܵĸųͺ󷽽׷ľ֮ʱӶǵʧɫһƥƥսתȴ֪һƬϮǸӦ֮ʱ䵹һƬ


172 ħˣģ
һʱľ顢Ӷźɭбǰδеĳͻ£ӶǾǴ˾ơһ֧֧֪Ӻζֱʤļ£ǸҪֱߵŭ𡭡
̼߰Ӷڷ
ûκ׼ֱӳֳɱ̬ƣǾ޴ͷ²˦Ҳ㹻۵Ӷ½ĽʮӶæļʸ޷κв
³ϲǲ֮ˣʱЩ⵽Ӧеġ⡱վҪȡ̡ࡪԣѾһ֧ԭԶ鿿˹һԵľɫϾǵһࡣ
ľԣΪѾƵϡϾƽͣӲԸֻǶڴ峤ǲòء
峤Ѿûеֿ֮ڡ
ˣȽ
³϶Ӧ뿪ʱһ֧֧˵˲³ԣЩľвףȥӵľ鶼սߡаʮ˵ľԶȶӶǵս鶼ЩӡһЩǶȵη壬һЩǶԶϮĪ
֪ҲףΪʲô峤˹ϵද֡Ϊ֮ǰλϾűġ
峤ΪʲôҪǸĻ
ڰ಻סʳоʵĻУ޵˴ׯϾһ࣬ô峤ƴӲǡ
³΢΢۾ƺ˵ʲôջҡҡͷûô򵥡˵Ҳ϶ࡣ
ʲô
࣬Ϣľ鶼㵣˶䡪ȻģȴΪġһҹȻæµȴһֱΪǷ޵ѧϰţУϰ޵ϵġࡱ⡣
ΪʼĹǣѾȻڲ³˵ĻȴͻȻЩҡ峤˵ġѵࣿ
ɲЩľ״峤仰⣬Զսֱ˲䷢˱ʡ
磡
ŻȾȻͻȻ䱻°Ƶģ֮ǿԴֱ
䣡
һ춯صı𣬸ľĻζһ£ðľӭܵǹɾˡ
ոջģһ׶һŻ
ȵԴܵ޴һţ漴ȴƵ˻ѰĿꡣɢҵӶ̶ͣȻһӰһɫѸһԾֱӻӽͷ
󵨵ļһӶųģǰΪäʶһͷ֮ϡ
ﬣ
޴ķԭ־ڱصõһֱӵħĳȻֻԴһĺۼȻԷͷǼӲһɣȵķԥĵĻβĳֱӷ˿ĵĶ·ߣ
֪ǰħ޼֣ٴԾ𣬶Ҫ˺ѿĳгһӣȻͷһ桰ܡ
ХĻ汻ȫסĺļսţû֮ǰģЦʲôˣ
ܵľﶼԪ۶ŤɫȻһӣ䡱Ƭһ˿ڣ
סħʿ24ԪħǿѾ㹻ĺӲغ϶·硣
Զԭֱӳ˵ľ˲ĿɿڴǸ޷һԺӲռơ
ս˲תľλ̱΢
³üͷ塣ǰǰӣǰȻѡϴоشӡ޵֮ǰĻڶߣҾֱ뿪
ЩӶľֻж⣬ûκεءǣӳҪꡣ
ͨ˵Ļ³ϸ˵档뵽޵ϴԼżǸľȣ״ʱԼǰѡ񡭡ֻʣһ
ȫǰ
³̧ľȣһ´ԼⱲӶδ׼Щ࣬׼
ٿȻкӶź֮ʱóʸĿ˰һַԼЯžᡭ
ȻˣǾһɡ
ȺͽľлôʧɫĿȴ¶һĨɱʮЦ

ա
ͬһʱ̣ʹµ޵ڸһγֵĻҵˡ伮ҡĴš˵Ǵţʵ伮ҡһǽڵң֪ʲôطڻУšһ·Ŀأһâ̶ǽڱ㻺򿪡
޵ѧš˳¾ɵĿأŲͬ򿪡
Դûκ⣬ֻʼΪ伮ҡֶ˼ţ߾ڰо񣬶ɵĽҲ˵硡кܶʷ϶ֱ˵Ϊо˼¶ŭյȫĽ
ʷʤдģ޵ϲȫġʷϡֻ֪ڻʼҵġ伮ҡȻװ鼮κһõ¶ԳΪ޼֮
뷨޵̧ͷʵУڵʯڲûκζΪ˷ֹŻϸڵʧܣ޵Ҳرˡܱ״̬Դʱȫڰ£޵ϸʵڵ龰Իе龰һ
ΪԷһ޵ϻ̧֣Hlukji'smier
ָĹâһͬʱʵһƬǽġ伮ҡԼĶſ밢Ͷ١
̧ЩѾʬ壬޵ϻ̧ͷеķڣװһڵʱҲƵϼֵǵص鼮ܵξ¶󣬽µĵһ߾ʷʫеͼͷ컨Ǵɫ׺˸Ⱥǡ
ſŻ˯İܽ伮ڣͶߵһʯǰ̧šһأʯм򿪣һо򿪺¶ڲŵʮͷ鼮
˵ףЩǡ
Ϊĩߣλ߾ʱֻпɬҡҡͷֵ̧ʱεЩŰо۷鼮ȡڰգ漴ּ価һԵʯʵذϡ
ԭ޼۵鼮ʱڰͶٵѾ졣
ſĬŽܽʯڣ֣Ľܽ΢ҵãָ⻮µӣóҪ˵Щʲôջ촽ĬŴӻóһصƤʱӣ˰ܽԡ
ſһв׽ġ
߾ĶЩ˵ĸ˵ǻں޻̾ϢԴǴ˰ļ֮󣬾͸ϵһ쵽ЩˡЩԼȡģ㲻ģ㱾ԡ
޷ǡ
λħ̧ͷһ˫ͫɢĺɫâⲢԺСҽĴڴ˴һм̳߻ȡ֪ʹ
޵΢΢ſͣδħˡıƺ漰һЩֻ߲ǾŶſĻʱߴЩȴĺë


173 ħˣ壩
޵ϵҰУֳ״̬
һԺгֵĻħ˶ſǱɫġħ֮͸߾ΨһĹͶü˵ŹڡСĻſʹĹԴ伮ҡµ⣬ʯʵذɼӳӰӡǱӵĺص伮ϻܿ˸ħͷӵİħơ
һ棬нָĹâ䡰伮ҡ״̬Ļҳ׽ذڸǣʬܿʴƬᰬܽʯǰûŲֺλãɢļ伮Ƭ
Ȿûκֵþȵĵط޵ϺȻð亹ǡͻȻЩɳɳ졣
Ķ֮СͶܲ޵ϵһʱ佫еĶ̧̹𣬴ڼ̨ϵļʸָࡪɽָĹâ֮չȥʱ޵ȴǳסˡ
һڷֽ建Ťתһ塣
˭
ʵΪϴտĵ伮˵Ļ
޵Ѿ˲ϻаͶٺͶſ˵ʲôһʱˡܱ״̬漴ȴȷǰ߰ٶڣȻһŵġࡣ
ԷŻֲסݵͷ¶޵ϲİʱѾ㲻ǰôˡ
޵תͷʱеʯѾرգδرյĴųǿ׳׶ˣγİͶѾʼһս
ħ˶ſһ޵Ŀ飺̧ƣȻֱͷһֲġ𵴲
ͳڵܺ¡¡𵹣ճֱӱһƬ
ϻƣҪػܾúܾˡ
ſŸ˵仰漴һңͶ˽ʣˣһƬһͬʹɱ˳ȥ
УҴŽرգҲζʾĳ׽
ǰһĻԻ޵ϼĳħˡôʹ÷ǿ
ֻǴʱȴ޷ȥ˼Ƶ⣬͵ĿֻǺǰŮ˶ţ˾û˵
󣬻ǰɯ˳ĬҲڡΰɡ
˻ƵӰɯ˵ʱѾ֪
־峹׻ϾѾϣΪͼֱӻԹȥԵҵĴŴ򿪶ʱɯȫһеξͻþ
һжôУŲâֻڰʮСʱɯȴоЩѾԼһꡣ
ŬָԼĹʱзûκο־壬ֻʣݵĸмϲá
ɯܸоԼԭޱȵ屬վҪ˵ʲôȴֹֻס˳
޵㶵ĿǰǱ쳣Ůˣֻʣһ⣺ΪʲôԼܻʺĵط
һڻǵͨѪϢ
ľȴǶ𣬻ڰ̨ôЦƵԡ
һΡ޵϶֪ô˵ˣôܽôܵĵطģһԼѪɫһۿȥŵΪѪ
Էͷʾ30%ʣѪʱ֪Ů˿鷳޵Ͽɲ׷ģȷ϶Էûйͼתͷܣ㳯ʯ˹ȥһҿһߵô
С׷ңҴġ
ɯʱȫϲ޵ʲô˼ıܻشţĶûС
ؼǡ֪ǰļһ֮ǰһ޵ϡ
޵üϸЩĿʼû̧
ɯվ޴룬ȴ⾡ʵشӻӳ鶼Ľ˳ĩ˻˵ҪһȥǮ
һ޵Ǵ׶Էж൹ùˣѳŻ췹ԱȺһ飬߻棬׷ɱܵӵ޵϶֪ôġˡ
԰ɯչûиȤдʱֻžΪӽ浽Ѿȥ߷ӣٲ㣬Լĳȥˡ
ˡ⡣
ա
޵ҵ˿زֱӿʯڲǻеʽṹûгֻȫɾܸӵİʱ̺߰꣬㹻ʯп
ɯ޵ϲʣּҲȥ̧첲ŬĨᣬٴ۵ʱȴʱ۾
޵ǰʯм򿪣͵ɫâڲ伮ҡ
ɯס͡ǰâоһλ飬ǵòı飬·ֻǸո˯ŵģΪĴߣ֪ǰ⴦ʯڰľǸ߾һλ
֪һѾȥ߰ꡣ
޵üͷΪῴһѿݹǵͬԭء
ǰİܽȻͻ߰ǰģûκǰѪıʺɫ
ʱ侲ֹ硣
ڿʯڲķħƺ޵ϼѵ˵ΨһĿܣǲš
ħʦǶԡоѾˡƿıǡʱ䡱롰ռ䡱⡣ǿǰһĻ޵ϲɵø̾һ߶˷ʦ۲ݵ⣬ڸ߾ǸȻ͹ˡ
˵߾顰԰о۷塱ԲǷУ
޵Ͼվʯǰ߰ǰվĶſǰ˯ľ飬ȻʶλܽҲ֪λ߾Ͷſ֮۵Ĺ£ʱΨһĸܣǼϲãȴǾԵƽ
İԼĻУʹ޵ѾһΡΪˣ޵ϲĽᵽԼյĻᣬжô
һϧһеġ
̧֣·³λ㣬ס˰ڷıӣ˳
ɾڱ뿪ɲǣһںɫȻⱾ𣬺һ޵ϵ峹ײƣ˲Ϣս

޵ϸû뵽ְҵᷢ˱ʣԷת˲͸Ƥ͸֮Уľʹ֮޵ʹֱɵڵأ
ǡ
ʯͬĳʹлرա߰ǰһл֮Σеı϶պʱʧ·һʷҲʱ侲ֹС
ʯֻʣ޵ʹĴϢԱվİɯɵһʯĹâʧ޵еĽָббŵһʬԴǹӰˣɯһ¡
ı֪˵ʲôˣſǻʵ㡪ôˣ
ɲ޵ϻشʯҺȻ俪ʼ΢𶯣ͷʯķ϶©೾ġ֮ϻ졣
桭ˡ


174 ħˣ
Уʹཥˡ
޵ϵһƬ磬ղͻȻϮʹֱӳĳܷΧԡоգۼӰ٣һ۾ʱ޵΢΢üͷ
˸µͼꡣ
ְҵ츳ˡʾ
ȫߣһ˵֮Уǡ޵ȴܾЩԾ
ɨһֵۣһɴ0/0δ״̬ս¼иûʾ֡ɡ
ô£ûи㶨
ɻĴ򿪡ȴǷ֡ڰеĶߡġٴθı䣬дţſµı̺صҪȫУõػߵϿɡ
ʾټ򵥲дһ֣Ѱȡ
޵ûʱ룬վ׼뿪߳ŷְɯһֱһ޴Լ
Ÿʲôȥ˵

ǧ⣬ɭеս˰Ȼ
³Ϻ֮İʮľԼԡѪӶšŸǴһʱƣмܣЩҴҸӶľӰӶû㱻䵹ˣں濹ĿųܵЩӰ졣
£ӶűȻܲҰȫûˡ
ɿųȴһž᳹ȫıս֡
ѳ
ֻн40ʦʩŵĴAOE㹻ɯը٣ȻʱȴĺԥȵԴ
ɫĹâ𣬾޴ĹȻȵǰ
䣡
âȵĳֱӽƷ˳ȥĳ£ܶʮľ۶ϣϽӶԶûһ㱻ıըֱ
ֻǵһըѳǿ֮ڡѳ֣ڵһű׾ٴαĸСĹţɢ׵ĵΡĴѳ
һʱɭֳ׳žҶܼıըӶǶſ˵ϣͷĳò֪ΨֳֳĿվڷ֮ΪǰһеİЦš
Զľȫķ岨ѳǰըʱȻûõϣЯĳȴȡ޳
ǲ³ͷųһΧġȻ֮ĻǰҲ޼£һĳԴݿ̬ƽֱײ飬˶ľϡ
֦ʯЯХ
һӣ³ϴӵǱʱ˫δɢȥֻԴ쳣ϱ˿ڡתͷҰԴλƵĶͷһѪĿӣִ峤ڿͼ˵Ϊ³ϸԷ˵ʲôֻܿһһϡ
ŤͷȥľǼͬģеı˹ȥеŬӵҪǱжǱ
ԶºȾǳû˶
ĵΪʵ̫ȻѳըʱԼжʮףӶʮףʲôȫľ룬һѳӶϷը죬ըֱըˣʮ˱ըըΣʱʣܹսģܴʮˡ
ȥץˣ
ĸûκθеĴţЩӶ䣬һûմһ·һ·̧ӶǵƨϣȵͲˣһȺǣǹƨѾҸɵˣʣЩ˭˭ģŶƣϣ
ĻﺰʱʣµӶǻ˸飬ҧӵÿǲԶըڵصȡոջ쳣ľߴʱѾȫû˶ͷըһڣͰţϺɫѪҺ˳
ĿתԶӶǿЩľʱе̰ʱ֧壬һîͷκʹƺͳս׼
ҲϻһӣֱӴЩѸٻָսӶľǳ˹ȥ
ְҵˣʺսʶԶԶǿЩľ顪׵ľ뿴ңԶʵ϶ʮܳ嵽ڼ䲼³֯ҵľǽ䣬Ϊָսľʵ̫٣ּ϶ԷٶǰУǸûüЧɱ˱㱻ԷȽǰ
³ϱѡˣСܡ˶սΪղŵĳʮľûлָж޷Щľ顣
һܿ˫쵼ߵͲࣺΪ˴ƾ棬ըԼ۾գһ£³ȴΪ޷Щľ飬ֱӵӵԶ̹ƵľóĽս
Ǵս黹սʶĶ걬³ʮ֣ԽսѾԤϣһǱӶսǱһߵɱ
ƺѾĽֳ˪ɫţǷЦ⡣һļܡǰȫסļʸ嵽벼³ϻʮʱ۵Ļ˦
䣡
³ҧͻľȣȻʩŵɫĻס˱ըȴסԼЩľǣסǰӶ
ʱȻʮָսһ֧֧ʸȴΪƵĴڶûжЧҪǡʮӶĳ嵽ǰľǵʿѾȫȵס
ǰ󲻹ʱ䣬ǱӡơˡơûнйսľѾ˾泹סıܶýӲ
ڷƽţʮסʮסס
磡
ײʱܣӶҰްŭսӵУЩƵľǶ֣
ܹıǲ³ϱˡħʿĺĳ嵽ǰֱӰϾеľΪأЩȻȫӣϵһŸ߶ϲ³߹ǣɳȥԶ
硣
ĳЦһ䣬תͷӲֱӿʣµĴҿŰ죡
Ӷ⻰˷ܼһ໽ŷԭɱ¾뷨Ҳ˷ʽöұȭͷ򵶱鵹ĵֿΪӶ鷳ɽ˺ǱûĿһϥײŵڵء
սѾＸʵǿһ㱻Ŀв˰ɱսӣƴֿľȫ߱Ĳܵľ飬ֻһһķŵеֿߡ
ʱһһţӺսӽβʱ˶ѪֹĲ³ϽȭͷȴǰһȫΪվƴּα򵹣ǿѪܱ߱ɱεͬѾг˿־ŭ
ȻٶߺޣԾǿʵʱһŬԾͽ͡
ԭµϰһȭһϲ֪˶Ź򣬴ʱϣ˭վĳһ̣Ĳ³ϴ峤ͷ­ʱֻоһƬ
ӶѾ˴ɨսĽ׶Σҳӻס飬٩ЩսƷܻļ۸ֻĳЩŮԾġһǰ٬Ŀɨ漴óһӡ
һΡ㲻ˡ
ңķȴֻۡһ죬漴ϽЩȵҺ塣
Ŀ̧ʱǰӶϾ̵Ĵ㵱飬ۼ͹˳ۡȴǱһ֧ȫᴩ
С΢ţԺвĸֳȺЩһ۶ҰޣĪӿһ˵ŬŤͷһԵӶȥȴÿ˽𺳵һĻ
ۣۣۣ
ʱڣͬλáͬǶȵӶмͷ­һ䴩ûзһ뵹ڵϣʮ׿ⱳǵͬ鶼ûв
޵ϣһ
һʱȷʵȴԵĿɬ޵ˣΣ
ʮӶ˵ͷǸܻȵǿ߰
뵽ո飬ͬˮϨȥ


175 ħˣߣ
ʱսľ鱻ŹӶΪ˾棬һڵͷŵľȻνġơֱӴΡ
֮УѾȫ֮С
վԶˮҼˮϴĿĸû뵽ʱԼ±Ƥӵֱӻɱˡ
ҳɺȴΪеļҲע⵽һ㣬ǵɴ۾¶˾ϲɫŬܣϣǸӰȥѰңܵɭƺǰ㾲ĵġ
һ˿Ϣ׽
ӶǸ̸ЦڼԴżʬȴǰһʱ仹ΪΣԺðһɵɵʣսô
ԺУνġսǺ֮䷢ġںȫûпǹҲ֪Ӧʲôӡ뷨ǴʱľȺһӰ
Щûнйս֣ӱ͡ʿ¡
ڲ³ϵ³ѾǶġ񡱵ˣڽսԼһȫѹƲϡ⡱
ҲΪǰܵһͿѾЩӶη嵽˼㡪ת˲䣬ûļʸɵĿֲɱˣȴľȫɵۡЩϢԺͳһðֻһ䣿
ۣ
һСͷӶһ漴ֱͦͦĳһԵԴϷһ֧ʸļ°͸ʰеͬΪЩعͷǰ龰ʱſͱҪһֻ˲ʱںֱס֮ͣķذֱӻĺ
ӶͬʱԵǵĶȴΪֵֻĲһֱӴ棬Ҳûзκ졣
ˡ
΢΢ΪܿӶαֱɱģ
ǸԾµӰ̧ͷһۣ˫˲߬˵ϵĿݲݡǸһ޵ϣ
֮ǰûвϲˣ޵ɱӶ֮Ӱȴ˵ĵ¶ʧҰСһϢĴɱӿʼ룬ӶȻԾûз޵ϵĴڣ
ԾĽٵĺѹȥӶСܣæڵͷ²Ӷڸæģ޵ϵӰ޴Ѱ١
ɾ龳£ĿɨԶ룬ʱҰеһӶĵȥ̶ϵ
߸
촽֮ǰ޵ϵĵȻһĻʧԼҲûвʱ޵ģƽʱԼġ
仰˵Դ޵Ѿʣ˵ġݡûκΡɡ
ԶԾûвһеӶųģ±Ƚ˵ʵ뵽ǿľߣĿⲻĿ֮ǰȵµĵطһȥȴ㾪
ǾߵβͻȻڶһ¡
޷Ӱ쵽ʱսϷһС޵ϼľעľûûʲôɴʼնûбֹ
м޵ҡڵӶЩӶҪôǱҪôھȷĽڹתͷȥȫǿʱԵ޵ϵĴڣһһ
µھӶʱľһִЩӶǲǺ޵ˣȻǰôһϷ
Ȼ֪Բܣʵ벻ͨ޵ӵ˾׼ɧλ
޵ϢһѾľ֪ԭΪʹ˶ֵ밧ѹȥкʧ
ò˵Ⱥľ޵ûжĬڴʱԾĳΪˡѡ
ͻȻսӶǵȥǮ̧ͷ漴̷ܵͬȻ࣬ǻ񣬸ϽĴѰһȴǷ׷ڽзѾͬ顪
ǾսӶǵ׹龰ζʲô亹ͬʱϮСİ֮ĻȻ쳹ּ䡣
ħʿȻʵǿȴΪսе̫˳Ըͷڽֵļľֱ֮ﵽս⣬䡰װơˮȥϴϵѪգơûװ꣬һͷȴǷԼ¾ȻĪСһ룡
ô£
üëӵ˸ոյˮЩ羪֮ӶŸʲô
ı˵ӶȴЩԭļһ֮ɫ۾һУҪ˵ʲôȴȻɴ󡪡
ǰʮһͻȻ鴤һ£漴Ŵ̴ļʸȥ
ս˳ŭݡҵɱһƣ
ЩӶȥѰҵ˵ķλһӰȻӾЩʧȥսľ飬ֱֱϮ
е
Цһȴûиϻӭ˱˹ȥ
Ӱļһﲻ˵Ǹմ߸Ϲ޵ϡ
ҰУĵʺɫ˵޵ϺͶԷĵȼŲСࡣκεϽѡȥĵӲӲɴʱ˿̣޵ȴʮĵЩҪľļһ
Ϊǰˡְҵ񡿡
ӷһ·ʩΡܡܱϮ޵ȫû뵽ԼըڵءѪֻʣ3%ȡ뵽ǰʱǱſıӻֱӱеԷԼӵһʱ7ӵġӡ
״̬ϣһСͷͼ˸š
޵¶ġħ衿ϣʾšȣ˥ϣ·ǳܣͬʱֵ뷨ֵʾ
ֻǴʱħ衿ϵͼ궼ǻɫʾ޵޷ʹЩܡ
ӡϿ޵ȴԼڵ״̬
Ϊӵȼ˵ǿħ裬֮ԳԭڡħˡҪȫתְġʽԴġء
ءǷϵְҵı־ص㡣˵ˣֻӵСء޵ϵϲŻῪֵʾʱȫΪΪħˡſļ̳ˣͨȽӡ7ʹɡءĿ
ָоͺñ޵С˵Уͨʦйඥͨζ㣬ȫǽǿ
ֻû뵽Сʹȫַ޵ָȥʩţʩţ
޵ϴʱźǰӶӲӲԭ򡭡Ϊħˡֱʩšħ衱ļܣ
ȻֱͬλãϷĵȷȷ˵гܣǺ͡ħȵļܺ޶£ڡ״̬
ͬģֵҲڡӡʾˡ8450/16890֣ʾȵķֵ
Ҳ˵ʱ1ȼ10޵ϣӵ45мܺͷֵ
ĵƣ޵βҺǰЩһս


176 ħˣˣ
ǰһֻϷ֮Уô޵ĿԼǿǾԲЩľġǵһгΪʵ䡰ľ顱ѾΪǰмƻҪһöʱٵѡֻʣһ
ЩвľӶ
޵ϵжԥΧ޾ĵ߽Էƣƾֱӳȥնɱڡӡֻʣ3ʱЧ޵뵽Ψһ취
ֻǵЩӶҰеʱ򣬱˵ԸĿģЩľ鶼˰Ѻԭ˿ٴĵУ޵ΨһıǼ˳ȥȻǷ˹ⲻô
޵Ͽûʱǵ뷨ӰбܶʱֱӿȵġҰ֮ġܡ
Ұ֮ġЧ70%50%1ӡ
޵ƵĳʣʮӶֳֽȫΪơص̬ȴû룬Ƕʮ׵ľϣ޵ϾȻ޼϶
ЩӶսһ޵̧㵱ͷĶʧǡ֧ʸٶȣʵ̫ˡ
̡֮ʹ㱻10ȴȻɱһͬȼװʷʫսڡװѹǰ£ǰٶܵġӽնġӶǣȫǶһ㾡ɶһȫԴм
ӶǱһ־˼ŵĹǺ޵ϳ嵽̹һӣȴڿ־֮΢¶ϲɫ֮ǰľսǶԼĽս˼ģԴʱš˼άǣһΪ޵ϱȻڽսŰ
뷨һ嵽޵ǰӶ޵ϳ䵶ʱֻ˾ٶܸ񵲵ĶһֵֻĳѾ˳ȥֻһӱ̴ܴ޵ϵࡪ
ѣ
ײȻȴԶӶнײҪöࡣ
ĿתȥʱӶȴǿһƬɽľм
ˡ
Ұ֮ġ޵ϵֱ걬ȺӶһȥֱӾͽԷĶ첲Ҷϣ漴ûѾεĽУֱ̧˶ԷĶϣ
硪
Ա߸ӶĿɿڴĿͬ˳ȥ¾֣г֣ǰһȻֳֳص䵶ȴѸ籼ס䵶ȻãȻ񵲣ֱӽֱɳȥ
ۣ
ж˸첲ϵһǱֱӶ糯߻ƿһгΡ
Ѫ罦УӶһӵʱڱ㱻ֳұۡϰ°ΣҽʬʱȻֹ
˿ֲɱ¾ֶθӶļ壬󷽸ֱͣס˽ŲǰΧȥҲηηţһʱ侹Ȼȫʧȥս
սʿսֱǰйأһ棬ûСˡһ˵޵ǿƣʽˣĿȫѸ߽ԷΧ͡ȻļƲ൱ɹΪͻٶȹ죬ʱǰֻʣӶ
˼й޵˫һӣȷסϮĳǰĽ棬ֱǰһԾȫԼ׳һײ˶ԷؿڡĹʽԷʼδæʧ޵ϵؿڻ˹ȥ
ĽʧֱܱӶ޵ԼͷΪ棬˶Էؿ֮ϣˡֱӽײĵɶӳɺġ͡ݡ˶Է࣬Ӷ֮ǰ
˻ᣬ޵Ѿ˦ͼйӶֱֽĿġ

䱾ǿԸĺܣսȴսʵʵǿȻ޵ͻߵʱ䲻룬ԿӶļ֣ȴÿĴжϳ޵ϵʵ
ˣʱûаţһŪЦݣûн޵Ϸ
ݡսɣ޵չʾһȻΪǿҫۣ˵ŰЩӶıڿУȴһ
ɫţԪ˿ܣͣ½Ųȴ޵ϳ嵽ԼǰƵģ޵ԼʮԶʱ΢̣ȴȻ̧𣬻ּ㽫һöʩŶͬʱȻöӭȥ
Ϊʬλġʮ߽֡סߡĵսڽڲϲڸաССٳսۻľʮʨӲȫĵԿĲѣһֱûд㱣κʵ
˦ĻСȴ޵ܹӲģԿһʽռȻ޵ͼܻôػ¶㡭ĸڼԷһɵ龰
ħʿ͡ԪʦͷŵĻ򲢲һȻСħʿĻͬԪʦĻСö࣬Ϊˣʩʱֻ1.5룬ٶȸǿɡͨ츳ӳɣħʿӵһСռȻ츳Чս״̬ʱзͷʱ1ӣЧÿ1ӴһΡ
˿ĵġʩʱֻ0.5룬Ϊ˲ܣӭʽκνǶȿ޵ϴ˾Աľء
·类õ¯࣬˿޵ϻᱻԼսࡪʼδǣԼԤУƺһʼͳ˲
޵ֳ˫γֱۿŽӽ10׷Χ֮ʱȥȴͻȻڲһᣬڳǰƶĹ˳ʱת
ʱһ̷ܿ޵ʱ򣬿ĵֲŸո̧ǱԪ۳ĻͻڡδΡ״̬
仰˵ĵĻûг֮ʱ޵ѾԤгҪʹõĽ·
۳ͣ漴˿ĵƣԭֱ߶׼޵ϣʱȴΪĽתڰգϰǺԭж켣΢ƫ롭
һ̣޵ϵĺ󱳷˹ȥû˵ֺ
һжһ˲䣬޵϶˻򣬿ٶȴΪתû˿е䵶ǽתٶȶӳֱӳſĺն
ﬡ
üë𣬸û뵽޵ϻ˼ķʽɰ
˫ٽ񵲣дķЩ⡭
һƺҪǿһЩ
жϣȴûκλңռŵ·磬žտɸ޵ϵܲ͸Ļʱ޵Ȼӵ˫ȴҲ޿κΡ˷еʱھȻӳ˾ŵҲ޼£
ĲŲæľ£˫Ŵʼֻ
սµľҲܿ޵ȻͣȴЧ


177 ħˣţ
Уĵķܲ͸磬û޵ϻκλᡣ
һ޵ϡսʿ師ʽļٶȣһȻ֪ǰΪθһ˺ӶŶԿŭɱȴûκԥ˫һУһ޵ϻӻ¡
޵֮ǰսһȻǻ˫񵲣ɼǡڿһӳ֮ʣ޵ȴȻ䳯ʹˡԾܣ絯ɰ˲ʱĳȥ֮Զ
ĶףĸӦеĳ޿ɱڿմȻӨâĽȴͷųһɱϢý·ĵ浱һƬɫı飡
4˪֮ʱ˪к15%ƶٶ빥ٶȣ40%ʽ˶4%ʽ˳׶ᡣ
ĽսħܱǡħʿְҵǵħܲóԶʩսȴг̡ͨٶЧǿħʤɱˡ
ĶԼʵţһҲԲˬʵԼǿĶֶ˲ⰵ㡭ǵһ֮׿޵ȴǺˣ龰޶˲һִѵѾȫԼļܣ
޵֪뷨Ȼ󷽳ϡµû
Ϊĵиͺܿԣۻֽ֡˪֮ʱ΢⣬ѽսͼ¶޵ǰ
Ȼʱ޵ϵȼߣԲǿװҲ⣬ܻ첢Ŵ漣ҪԭǳѼġս顱ְҵ塢ܡ·ʽսصÿְҵ츳ȵȣЩԿࡰԭס˵Զһ֪⣬ɶڴPVP޵϶ԣЩȴ䡣
ôʮӵĽսƴ޵ȻδռϷ磬ȴѾжϳ˿ĵġ츳ӵ㷽ʽλħʿĺܶԤУ
˪һĺ˪ͱڵʱ޵һ鶼ûг֣Ŀ΢΢ţȴǷ˿Ŀŵϡ
ÿˡ
Ƶֹһ䣬˿ûнʧľɥһĮתһԱ
޵΢ɲĻ䣬ʩƵĿıպֱһԲεġ˪ơû޵ϵĻһԷԤСʱĿĿ޵ϱܶսԭЩɻѾʧ¶һĨЦ׷ȥ
˪ơЧֿ޵˫Ŀٹάʱֻ30룬Ҳһġľƴö࣬Ψһŵǿǿͬս30ںƻ桰˪ơ
һһⲫսȫڲ֮ء׷ȥȴյķԼһֱֻܼǡԸΪ޵ϵȷ׼ܣҪ׷ȴصĶƶԸ϶ԷĽŲ
ʮ๫Ķƴڸ첲ϣֻ޵ԶִŵıŭӯԼǼ֮ǰҿӶס
ı˦ֽԪ۵ĶơѵһڵϣֱӳԼӳһ֮ӯļЧ̶޵ͷһ׶׷˹ȥ
Ҫ٣ӱ׶
޵ͷҲأȫ˿ĵзӦ׶츳ǿֻ2ʩʱضһ
˫ӭ濴Ӷֱ̧㽫һ䵶˦˳ȥΪ⶯̫ǰӶһһΣʧȥġ޵ϳ룬ʣµǱ䵶ɶԷ񵲵ĳǡ̧˶Էڣ漴סԷĸ첲ƳԼһ
ۣ
󷽷ɹı׶ñӶ嵲ס
ѪɽУ޵ϼǰӵһӶսһ𡣺׷ĿȻŭȴҲɵüͷһΣУȴŶԷĽʵȲԼֻҪԼ׷һбȻܽնɱ
֮ӯǷϵЧ3050%ƶٶȡ˦ƺķӳ֣˲˺޵֮ľ룬̧Ծ׶͸Ӷʬ壬ٴ۳һ
ǰ޵Ѿ˵·ӶԴһ֮󣬡Ұ֮ġʱЧҲͷʧȥӳɣ޵ϸȥͿӲƴһתֱӳʮһþȥͬһʱ̣ĵġѳʩɣֱҲ̧
޵ȴ米һ㣬ڿķǰһ̣ʩȵġԾܡ
ȡԾԾЧ45ǿˮ׼Ϊţ֮ǰġҰ֮ġֻ޵ϸоӯһɿ񱩵ʱġԾȫͬһը
ž
ŲڵϲȳһĽӡ޵Ȼʸ㵯˳ȥһԽȥ12׵ľ룬ֱ˺ϱľԣŲһ
һз̫죬̧ʩʱ޵ϻǰ׷ΧڣԪɡȻϯǰ֮ʱ޵ȴѾʧ˾󷽡
ģ
Ѿ޷ֹѳʩţֻһգ
ѳǻϵܣ˺Χ1-20ף˺ݼ޵ڸոյλϱУȻǱƬɴʱⷨȴֻǽǾ䡱һӣϯ쳾ȴû˵޵Ϸֺ
ĺٵĴҶɳյ׼ӽս漴ȴҰжû޵ϵӰ
ܽԷȴƽԼйĴͷβˡ˪֮˪ơ֮ӯ͡ѳܣʵ൱ĵˣô༼ȥҲǸˡ
һﲻˣԼƤӵʧˣ
ĲаļҰɨһÿûҺɫɣ̧ͷͷ˰죬Ҳ
ԽĥԽобս׷޵ϴ򣬿ʵԼȴʼûܰսֵȨˣԼûע⵽ⷬսԼٴʣӶȫʧȥս־ԼҲ֪ԶľڵսһƬȫžҲȫİ
֮ӯЧʣ19룬ȴ֪ԼóδѰҡԹʽĵˣҲʵͼܵģɴộδܶӵС·ĵˡ
Ȼڿ֮ʣȻķȴ˲亮ëֱŤٽ񵲣ǡһǧһ֮ʵסϮ䵶Ϯֵ޵ϵĺУһźݺУ硱ĺ˺ü
һŶڿĵ岢û˺ɶԣȴϰһŻҪʹ࣡
ôҲ벻ԼɳȻ޵áսġȨУ


178 ħˣʮ
ʵʵһź󣬿ĵɫ˲˼㣬类ŭʨӰͺһеĳȻɱ˪ɫתΪٺɫ𣬺Ԫرȡ֮ȴܻ棡
ڶ򡣡
޵ſ΢΢̧֣ˡħˡְҵ»õġܣ漴̳һȥ
1ġ޵5ڵƶٶ30%
ͬһʱ̣ɡ츳õġռȻЧ1ȴ0.5ʩʱĻһʩŶôҲû뵽еĻȴ޵Ͽġһգ
Ϊʲô
д𣬵Ҳסһ֮ǰ̬ȻһʽԵն
ĽŲͬʱ޵ϵƶҽЧ󡭡
ĵӵ15%˺ҪԪڽ֮۳һءԪؽ桱μ˳ĹΧĹ£޵ϸûжأֻѡӲ
ϵǣϮĽ棬޵ϾȻķʹ䵶ȥ񵲣̧֡
һˣ
΢̣мЦǰ·Ѿ޵ϱնΪεһĻ
ɾȼŻĽ漴Ӵ޵ϵ֮ʣһٺɫĹâȴٿȻǰſÿ˲ĿɿڴǰⱲԼġҲֲһĻ
޵ϵΪԭ㣬Ȼ両ֳһֱһ˱Ԫػܣл۵ԪʵɢĹâȴٺɫơ滤ܼûкȣȴڡ硱һεס˿ĵĳ
޴ķһȴΪԪطĳֶ˻ڱѵľʹ
ⲻܣ
۾ҪɳһľšΪʼգû޵ϾȻʹ÷ΪԷϸûκԪز
̵ģǿԼóԼĿ滤ܵʱĵŭ类ͷˮ˲Ӱ٣ȡֻ֮ս
Դһ˲ȫµģΨһͷֻһһӦֻǸجΰɡ
𾪵ԭܼ򵥣ħʿҲӵСءķְߣԡԪءųѼ仰˵޵ӵСءˣ޵ϳĵһʱܲ
ɰǰʵǡ޵ʩԪ۶ɵġ׻ܡ֮󣬿ĲڶԷиܵˡԪءĺۼ
Ȼʵôܣ
츳ħѧͽҲڿء˲ͷŵȼ7ġ׻ܡ
Ȼٶľ̾־壬ǰĻȴʵʵڵġηȴǱεס޵Ͻ߽׻ֱӭ䵶㿪ʼͿ
ݴ޷ԤһսĽû뵽޵ϻһܺѹſķһս顱Ĳ̶һĽ
޵Ϊʲôù
Ϊ֪ԼĹ˵Է
޵Ϊʲôӵһ䵶
ΪԼʵƷ
޵ΪʲôҪܣ
Ⲣǿ־壬ǳ׵׵սһ֡ļԼõĶʱʩȫ˳ȥ
ĵĵƼȫӳʱ޵ϲԼĵƿһǡľ޵ʵͷβûгԹһ
ʱš׻ܡǿ޵Ϻ޹˼ɵĽ䵶ϻӻڿĵĽϡûСҰ֮ġļӳ֣ʧȥһ䵶ʱĹʵ޷ԽǿĿв޵һֹȴͼ
䵶볤ÿһײᱬһƬҫ۵ĻǡⲢǿġܵķӦȴ޵Ͻͷŵһܣ港ʴ
6港ʴÿһιУܵԪصʴ15ڣܻϵħʱ˺6%ɵ10Σʱ15룬ȴʱ䡣
ͨġDeBuffԼЧ඼Զʩţ港ʴȴֻڽսӴʩţЧҲΪǿ
Ĳ֪ļкôΨһܲܵĻԪƺñƽʱҪŨȻʱΨһеĵƾǱϵܡ˪ǡǣС׻ܡ߽׻ڣ˪ǡļЧȻᱻ
ֵԼĴƺµĹҲ˴˶Կʮغϣ޵ϸû˵ķֺɡ׻ܡȴڡǡһѺۡ
һĻ޵ǸȻ飬䵶գڿĵʮλӽͻ׻ܡʱֱ˿շ
廹ڰʱܡһ顣
˫أ޵Ѿ뿭ףͬһʱ䣬һԾٿȻ8ף
һж֮ûһ˿ͣ١廹ڰ֮ʱĸպҧͷ4˪ǡɫ˪Ϣ˲ʱԿΪԲĳɢȥʮ׷Χڵһж˰׾ı
޵ȴԲΰ˪ıԵ⣬µƤѥֻմЩꡣ
һοοɺϣɴͷβô༼һЧɵҲζʲô
δйĿ־ӼӿǸ˪ǡԼѪһ㣬ֳȼճǸо嶼ýӲ
޵ɨһۡ״̬ӡʾʣʱ仹32롣
Ծȴ״̬ɡԾ͡ܡȴһCDħˡĻܵĳ͹ɣ޵ĿѾЩ͵ĿģǿܡżٶһԾ𣬴ġԾΪٶȼӳɶЧ޵գۼֳ˿ǰ
һΣ޵ûлӵȥƣָ˾ٽĿġ
ȵĵܡ˲Ϣɣ̶ֱ޵ϵǰſ
6ϵħ0-20׾϶Ե128-1560˺ܷǿȡӳɣ˺ݼʩʱ䣬ȴ30롣
ͬǻϵħĸû뵽޵ʹõļܾȻ˿£ȻЧ֮ǰʩŵġѳƣɡʩʱ䡱͡ʩʱ2롱ȴ֮
ȱϾ45ħޣΪħĴںսʽĲͬħʦڼ˺ͣȴȫǡ˲
ĺ޷ڰյĳ޵ϻԶȻ˱Ѿ׾
䣡
æУֻü˫ۻסҪ汻ֱը˳ȥ
֮ǰ港ʴӵЧڴʱ͹ɣڿܵԪڳ֮·˶αըȼգȼյһڿлףžײһɼľŵڵء
յСƭܡDeBuffһϵ̵֮޵ϵΨһһ˵ʯ֣ͬʱҲһ˲
֪һ޷ȫɵԷڿҷڰ֮ʱ޵ϱѾšܡЧ׷˹ȥٲȻˡ׼ȻôҲ벻Ŀ΢΢ɨ֮ʣһ֮ӰȴͻأĳҰС
ɯվʮ⣬԰׵Ǵ㵡


179 ħˣʮһ
ɯԭȫ޵ϡ
˵ҲԸʹȻԴһС޵һ˼ڽϣⰢɯеľ־Ǹʲôζ֪ڡײ˰ɯ֮ڶԷѾʲôλá
ȷɯǺˮˣ޵ǾĸľΨһ뵽ģǽץסٲ֡
֮߳󣬰ɯƴ޵ϣ±̵Ŀµɭ֡ôҲ벻ǰһƺû˼Ļ˵ܡһʧڴУ
ɯ³ɵۡ
伮ҡľѾĥӰ᲻áڰ־֢Ҳ˵ʱ˿̣޷Լʵ
ɯ޵ϷԶıӰԺһͷ׷
ʼƴܡƶѪƣͨǵ״̬˵ǡܡߡɰɯȴԸ׷ϵ·ϣҲԸͣ½Ųȥԡ¶Ŀ־塣
ʮӣɯܵһ·׷ɫ԰ֽ麹ҰģҲڱǰһ̣ǰЩɻûü巢ʲô䡱һһӰӺɶǰһôꡱײϡ
ͣסΣǸŴӵӰԷʹͷŭŤʱɯԼ۾
ģ
Щ͵˵ʱɯֻоԼ׹ߡ
ʮ֡ĽṹûǰϽĵǼϼһ⣬ʣµȻ͡õʮ֡Ƶķ˽̽ףȴһϵֱڡ̡ġߡ
Ⲣǡõʮ֡սʱġʥսȴһרִСر񡱵Ķ顣˵ֱЩȫɱ¾ǡʮ֡־ֱӱߡ
仰˵ߡĳֻ֣ζš
ɯڰǰӡͽĿģͶԷй̸ԼԷʱͷ׶һƬԾһϳĵݡ
ԸûϳһΪߡԼǰɯĵһӦǡʮ֡ҪԼͽˣ
ָоǡѻڡѡʵдգɯû뵽ԼڴкòҵĵһˣȻһݽɫ
ôǱ
Ŀ̧𣬵ɯԶǸٱӰ֮ʱ˲ľ
ȻվʵӻҵģϵѴ룬˫۸ǽһƬеĽţɽ֮Ҳû֮ǰԪعâʱȫ
޵ϲ˰ɯûʱϻС㲡Ҫԭһ·š䵶ǡ񵲵ĳűһȭڶԷ弸ڰգ
ŹȴҲ˿־ƴսͻӣ޵׼ʼڶ֡港ʴʱȴȴһľĺ޵ϣ

񡱵ս̬޵ϷֱλãͬʱҲǹ˼ת䵱ͼҲͷֱӱĶһ˲䣬һ֧ʸؿڷɹۡ˿ĳֽҼ磡
ǡʦͽ˵ĵһϣȻæȴ֮ʣսʹĿĵϵұۣ
м֮󣬿ȴʹѿڶ޵ϣ
ľȻͲּϵͬ޵ϡֵķȴûģźһɴ۾޵е䵶Ժ֮֮ǰǿļֿ˿಻Զİɯ佫ĳЩϢƴһ𡭡
ˣ
ֻоģмĸ첲Щһְѽڵϡȿڼǰżаһץסɯһҵ޵ϲʱͨͬʱ֣ΪԤı
֪֮ǰ˾Ȼ಻֪
޵ķϻԶǡʵɡȷϡӡֻʣ12ʱȥ˵
мĿ񵲣Ҫ÷ֿȴܴȴް취ֻ֮ʣһ·ߡµˣԼܵȥԵĿ䵽ɯʱȴ͸һĨ⡭
һ̣ĺǰܣֱӳɯ˹ȥԲİڳˡͬھ̬
ȻϡҪ󡱵ĵɯ˹ȴȫΪ˫ѽӲޱȣֻĿŶԷٽԼ˹
վһô
оðͷɯ۾Ե̬վӭĲǿıУȴȻһˣ

޵ھ뿭10׵ĵطʹȵһҲļܣϢ
ͷŵ˲䣬Ԫ޵ͷ֮ϣֳһŻɫľ޴ͷȵϢȻľУ
Ԫ쳣ȴڰɯǰȻֹֻбЩ˴ͷ
ڴ֮ǰѾ5Ρ港ʴǿϢΪӵ30%Ļ˺ӣ
ûеֿ֮ȼŻ˵ڵءϢг˺ıƷɺ󵽵ײҽţʧȥս
޵򲽷ƽȣӣ䵶㡰ǡһȥ
ɯסԼͣڰƵڵϣһʱ֮侹ǲ֪˵ʲôˡΪԸոһ̣ŵ֪ǰһȻǵڻǾԼǸӳ
ӵصȳһΣӷȳһΣִӡߡĵĽ¾һΡ
ϸ˵ˣԼѾǷ˶Էˡ
𾪵ģȴǰڵϵĿġһǱȸջҪǿؼһﰡȻвһɱˣ
漴ոպҲ޵ϸɵģ
˵ԭ޵ϵ̸ʱЩɻôĿǰһ֮󣬱˵ȥɱķϢˣ޵˵Լ˹ɱ˸͸Ҳа㻳ɡ
һ֮ھĴѾðɯȫѣ̱ڵ֮󣬱ܴĺ֢ʱ֣ؿڣܵɫ˲̬ĳ죬ǰľҲһһ󷢺
漴ɯ㿴ǰһ˫Ƥѥ̶Լ徹Ȼһ޵˫Ҹ£Ľλ̱ŮɰɯǻӿƲסᵹϡ
ɯ˸ͨ͸һӦΪ޵Ҫû١޵ϵĶ߷߲ѣ޵ֱһԵһôǰְ̧ŤתȻǰһơ
ɯԼǰؿڱֲڵɼѹţһʱ仹Щ޵ϵʱԴȫǾ֣ƺѾ뵽ĳЩݵ飬Ҫģߡ͡һ죬̧ȥһذĲ֮У֮󣬾ֻ⡣
⡭ʲô˼вô


180 ħˣʮ
ʱ˿̣ɯѾˡĴ㣬Լ۽ǹģо쳣ɵ˰죬ȴԼö˶˵ıɣֻһԵĮĻ
ץŵվãͱ¡
ʲô˼
ɯЩ£޵ԶĽŲʱͼŤȥĸһƫ˫һЩڵϣ
æץס¿վʱ޵ϵͼ
ڼҵ˶֮ͻȻ¡¡ͨ֡һڡ֢״͸֧Ļɡݿˡ޵ôֻΪ˷ֱֹιȥ
ʲôģ޵ϵûǱ߻мӶûأĶ˵һֶ֪Ůˣ
޵ɱսԶʣӶŵùǺŤͷܡȻıɱѾûаս
޵ȻûȥԷһۿ˺۵¾ֱ˶Էǰù̹һѼʸ㳯Զʼˡ䡱ಡļʸɹѾɥӶ֪°мأֻ˱ֱһȴ䴩˴ȣ˸ڡ
⼸޵ת뽫̹ŷǰľŮν˵ĲᣬһЩѪĴҲһ˿ڡ
ֹѪ
޵ϲẮʲôû°ɡ֮ķϻֱóЯļϣ밲սƺ飬λʦӣΰѻ˻ȥҡͷתȥҲ³ˡ
ʵúܣսʿȴһ쵼ߡ
ոǵʯ䷢սУľΨһһ޵ϵġʵǿļ˱ɱʣµȺᾫȫ˵ӡ֮뵽Ŀ϶ֹжȴֻ
˵͡ȫ£Ĵڣɴ䲻侲ֵȴչΪʽܿպĳΪʦɺϡ
սȻƺȴ鷳顣ʮľǾֻˣ١޵ܵ³ԣȷλ峤ûܵ˺ŷæ³ͷһָϵȻ֪Լǲðʲôæˡ
³дʱֻʣ𺳡ǿһӶţǰʮľһ涼ûס㱻ſ£ǿĵˣ޵ȴһ˱㽫Էʰ
޵ϣ˰ɯΡ
ľ鲻ᰢķУԶôϱô˵ʱ֪˵ϻʱ򣬺ĬûĻ⡣³վ϶ס˼侲󣬱̽עʧתƣָԶǡ
ȥõġ
޵ϺͲ³ϼҴԶΪǱߣȵͷʾһɫĸ̾š
ϷУ־ӵСʱЧԡĴ¼̾ɡɫתΪɫʧʱNPCġ¼Ҳ޷޵и׵ǣӸղšӡ״ԭ򣬿ΪȵѾ˵ƾͿݵĽ׶Ρ
Ѫԭ֮ǰʣ8%ȴֻʣ3%һµ
Ҳƽ500ꡭ700꣬ħ޶ĳɡվŲסҵħʱԶԶȥ׷ſǿħ裬Ѿ޷
۷״̬45ǾԲᱻһѳģɴʱԭǵ˫Ѿը飬ƬɫѪҺϵڵأͷǶըһ
޵һȣһ߲鿴ԼġȷϡءѾ˿ҲȵļҲͬʱӰ٣вЩʧȥĿС
׵ľܿܵ޵ȵǰͣ½ŲʱԾΪߵе̾ʮ׵һ𣬼ֱǹǼ׾Ҫˡ
ǱըĽͷ˵ʵ޵ҲЩģȿ޵ϵĵΨһĶ̧ͷ΢΢ţȥûа⣬ȴڱʲô
İʾ޵˵ȫġΪһң֪Ϸ·ȴԼӦôѰóǸӡ伮ҡҵıӣڶԷǰ
˵ڣԷòֻſ˵ĸ߾ڲּľӦȫİ
ȵû޵ϵĻǸӳǰ֮޴ƺͻȻ΢΢
˵ıʼǱʱ侲ֹ硱öſϢʱ֮߰ɱ桪ΪȷʵͻȻſͣһ˻
޵վſǰûиܵеȳϢͿֲϣȴǾһĪӿڡսϢͻȻðʾ㶣һȴǿԼһƺš
ħˡ
+10%
+2ħ輼ǿ츳
ƺЧȼ仯
óƺŲ֣Ϊɽְҵʱһƺš޵ϸеע͵Ǿ仰ϷУƺŴЧųɾŶǹ̶ģŵȼЧġƺšûУȴϡ쳣
Ȼ𾪵δʧǰȱ㻺شͷһֵҲĶʧͷϷԭʾɫġֵͻȻȥͬʱһػҲ֮ð
ⲢٻɫĻ磬ȴŨµĻԪءǴȵͷӿ˲Χȵľ޴壬䳹˳֮С
޵Щ㶵ǰ˼ӡԼĳѾʷӾɯһеһж˸ı䣺˹նԼɵڰ˶ߣǣͿڲ˹ؼԸı䡪⡰ѪӶšȻǺ͡ʮ֡йϵԼʷӦûܻȥɣ
Щ˼Ƕģ޵Ϻܿ㽫עתԼļƻҪֹ治ǿ˾ܰ쵽顭Ϊ֮ǰдЩѾ㹻ϸܣԽԽ֮ʱƫڡͶȡɡļƻԵû˶ټֵա
ҪʵҪҪ֣ҪǮֻЩӲԼܴʩȭšڵǣ޵ʲôȱ
쵼治¡
޵̾˿һPVPʱʲô˵뵽³񡢿ǣ뵽ԼؼƻҪǴȨһץԼͱˣܡҵ񡱾۸
޵ȴӱ⡣Ұ취˳ɹҽڵʧܣҪٸߵɽҲȥ߲УվԭرԹ𲻵κá
Ԫصķ¶ȼߣȵΪ˻ҽ߹ǶֺһƮɢ뵽֮С
Ժ߰ſսһĻ޵ϲ̾һ䡰˷ǡȻ֮̾ǲҵϱУǰȥʬ塱
ûԷΪҽԿ˵ǱϾ45BOSSħޣȫ˦ޡʮֻ䣬̼ƬǿɶǼԭϡȣ޵û̫뷨ֻȥҲһʱһιµĻ
ɢʱʧ֮ʣ޵Īϵƺ޶˶˼֡
¶ȴ޵ּöʣħԭڴȴסʱͻȻӰ٣ȡֻ֮޾ɻ󡪡
ħЩŹ֡


181 ʦͽ
۲ħͨ㣺ɫ״
ɫޣ͸ȸߣ̺Ԫ;״򣬱ƽ⻬ι̶̺ߡ
˵ħԽԽãȼߵħޣħС
޵϶⼸ĺܣϾΪңɱħ޲˵μһЩСоƤס̹ʱܽӴħֵħûһҲаǧԶħֻɨһܴ¿Ʒʡ
Ԥ룺45BOSSĻԪħȻٺɫģɴʱħȴ͸ȫ͸ߴ͸ˮһ㣡
ֻиӵСĿǰȼļƷ׶Σ״ͬϳˣɹǣħ֮оȻһС塰о
ɶ
˵ģ޵ϴϷû˵ֵħһ㶡
ȵħ
Ψһ
Ʒȼǡɫȴ޵üϷħԶͳһģǾĻģʾбʱ򣬾͡ħ֣죡
޵ϸоԼǷḻϷ֪ʶƺ˵ͨĵطˣҲţǼ⣬ͷҵħʦ֮רҵʿⶨһԪغ˵ɡ
ˣתʰսľǡ
³ϵĽְҵǡɭػߡⲻIMBAְҵҲѡֻľеһƺ޵лġ³ȻˣͨȻϵָƣ峤ܿǿվά
µͳƹľս˾ˣ˵Ҳʮڰɯ˵ǼΪصʧʧȥˣʳ﹩Ӧ»ܵӰ졣
Ӷʬ屻һ߾߶ʱľǵɫ쳣еǷŭеǲ԰ףҲмģܵһ˺üΡ
˵ĺأڻָһϢšϲ޵ϸıȥѾ»ָĮģһڲ鿴ЩӶżֻûģĬȥһѪĽУıˡ
һߣɵһİɯƺڻ˹΢ͷϢţȻҲǷڴɨսľǡĿʱ䶼޵ϣɵ޵ʱȴҵĶš
޵ûȤȥΪʱҪǱ˴ȵӶǰ¶һ޺ЦݵЩ㣬ѡش򲻻ش𡣡
Էͱɵû
ӶŵλãĿġ˵ѣ˵ʵĻҿԲɱ㡣
ַʮӶҲûݺݵͷֻǻû˵䣬Ѫĳһԡ
ӵĻǾͱɱ
޵úܣҪʲôû˭סȰܺͰɯϹ޵ϿڱѴӷڵһλһ£ͣ˽Ų
Ž΢΢ţϸհıѪĿӶת޵ʱԭıϢȴμڴ롣ֻǵͷ޵ûһ㣬ֻǼӶ˵Էһ԰˵Ķ˵֮ŶԷЦЦлˡ
Ӷ˿޵뿪ʱȴǶԱߵڿɱˡ
һ򲻰˵Ȼ˳ӵĵͷȻٽȥ
ӶĲҽ󣬰ɯľҲ½ϵֳ޵ɿͲ³˵ˡѪӶšӪλúϴ峤̻⣬ȥˡ
Ϊֹ޵ѾﲻЩľʲôæˣⳡսȻʤ࣬νġջ񡱳ǿŹħΨһܿù۵ıǿĵĳЩװʱľպãǲȥԡ
ղӵĹ±ãʰ˫ʣ޵ϲ˲ϵѪĥϸ鿴һ¡ħˡְҵ츳ԣ漴ȴذ׻ڰɯ̧ͷԶһȴǾЩЦ
ɯù޾Ǹһɱվš޵ϾԼշ̳ϣŮ־壬հˡ֮ı⣬ص͡
治֪˵û߸Ÿ˵ò׳ȴֱԼ¡ȥ˰죬ĵһ˲޵ϼγ֣ٸġ
ʱɯңҲˮڶһӡȫһʧ
ȻûͶԷΣ޵ȴҲ湻ԷԺֱӳ°ɣӦòˡ
ɯʵվסˣһ⻰̱˵ϣĶжôŻѿ嵽ֵزʵûˡ
Ȳʣ޵ֽϵذװγںתͷŰɯһľׯһЩӣ뿪
ҡ£
û˵꣬ɯ㼱漴ýҺòãҡҲ·
ӡı飬ֱ޼ҿɹĳè
޵ϵǾϡ棬üëʶ·ôܵģ
ǸšӶŽģǡɯһԶѵһӶʬ壬ֻ8ˣɭΧģ޳֮󡭡
ѹ֣ɢ޳ԾһƺܻҲ졣
ˡ޵ϵͷ˽ĿⶢŰɯͷΪֵ˿ͻȻʵˣʲô
ҲֻŻڽ̸ô֮ʶԷ֡ɯôһʣҲǾЩ죬ӵ̧ͷҽаɯ
Ρǹɵġ޵Ŀ΢΢̧𣬻֪֮ڳѾжΪͨѡʱɯĵȼǰʥʦ7޵һ㶡û뵽ɯȻȼԼߣ
ɼȻǸ裬ΪʲôѪ޵΢΢üпˮһʵˣ
ɯ֪ΪʲôҪôʣв뱻ֻѡͷ
޵ȻΪˡ˽ܺѡ󿴿״̬֪һһɯ4DeBuff״̬治ģ
ȫ-50%ġ-75%Чġʥ˥ÿСʱ5ֵġƶѪһÿ̶ʱ500ֵġ̢̡֮䣡
ĸ״̬޵亹乡㣬ɯǲϽ㹻ƣڱɣ
ѹԸ뿪Ը¡ϾŸİ˶һѣҲùɭ
޵ϵ뷨Ȼ˼άأȼԼߵİɯһ뷨ǡˢˡڶǡսкˡ
ӸðһˢĸְЩбYY˸飬ԼŶϽװ뷨ȫơعʱŷְɯһԼ޵һתҪƵġ
𶯣ȥЩľæģǲ˺ˡ
ɿ޵϶԰ɯ̬ȿνת䣬ĥҲ³ϰְæȴһȳһյ˹
ǣ
޵ǰͣ£ȴͻȻһľڣ롭ѧϰ


182 ȫ
ıԶôֱף˵Ļϴû޵϶Դ˲⣬ֻǻص˵Ҳһֱڰɯġ
ɵȻԼѧϰȥ硪Щͨڼʶս֮Ѿڱɭмһ֮ܡˡ
û
Ųһ޵пνζӡǰľ࣬²κζ仯ɴʱԼĲǱˣȴԼĵʦ
ԼѧĻȴҪԼ̡޵ﲻðме߰뵽ԼĿǰĴûоܾأǴ򸱱齨ԼҪ˲šʵ츳ϳˣô붼ȥŵҡӡˣ
ˣ޵뵽Լļƻ⣬̾˿ȥû⣬Ҫףôˣ°ɯܶ˶Ҫӡ
⻰һ㶣ԲκζȴذɯİΣ档޵ôһ˵ʱЩãȻȻ֮ǰûϵ
취ûС޵һ˵һֽɯ֮ǰϣܰæҪʳϢĻҸʵĵطʱ͹
ɯŵҪʹţĿͣ޵ϷԼ첲ϣҧ촽ɫ΢΢Щ졪˵ȴҲңֻĬ
һ£Ǻܿ޵ϵ˼֪ġ
¶ľûʲôѶȣĬŵͷ漴ͷİɯԣ˶٣ƺʲôѾƵģַסλӱԸߵŮʦ
޵ƤͻȻӡʵء񱡱ġʱ֪սûӣЩմȾѪ۵ĵط㶼һɶϵҲɨȻȴĺܡ
ɯˮӡǡӦ޵룬ǲһ䣺ǸĻôϴɡ
ظ˿漴ȴ֣ô֪Լʲô
޵ϻȻûʶĲ죬İɯ˵ȥϴϢõı⣬ľׯǰȫġ
á
ɯѡֻĵͷӦǡֻǵ뿪ʱȴһͷ޵ϣﵽⶼ͸ŹӡζĳƵġ
޵üģװɯܵĴ̼治СûʱаȫȱʧʱҲû취ԼҪæɲֹ񡱣ҪġԲġͷϷ

սϵѪζɢȥʱҹɫȻ١
ľϰᣬ˴ׯһյûǰʲôĹֻÿ˵ķĹһСľϰšعȻ³ϴ峤ʽܼ򵥣˵ª
վںڰе޵ϺܰµŶԡɭ֮񡱵ĵʱʱϸ鿴һԼջ
塿У޵ʾһ
ʿ10ħˡ1
105+3+6
ݣ89+1+9
23+1+4
ʣ113+3+6
20+1+5
һǡʿְҵÿԼӳɣڶǡħˡġáְҵǿڻְҵԭ򲢲ְֵҵ츳׼ܡ͡ս̬ƺšܷǶǹؼ
ʱգ1ħڿܣ֮ǰʱġԾ͡⣬ˡһ͡ѱܡ
һI
20ֵ
ʩţԵʱʩţӶʸй15%˺ֵ˿˺ѣÿ3ɵһι5%ֵ˺15롣
ȴ6
I
30ֵ
ʩţ5ƶٶ30%
ȴʱ䣺10
ѱI
ģÿ10ֵ
ʩʩ10ӡѱҰ޻ħޣݵȼɹʡ
ȴʱ䣺
˵ܺ͵ġܻһֻǡһһ˺ѡЧǰ˺ҪǿһЩ޾ϲѱȴ޵ĳȣѱҰ޻ħޡؿıȷ
Ҫˣ
ʹħսֱը죡
Ȼе˷ܻҪڸסϾǰδŬάŰ˵ı飬ˡְҵ츳о
츳ϵǿԦޡ͡桿ÿһϵ򣬡ǿ֮һǿʹáʱļܡ˺ȴʱȣһǿսܣħˡʵʹùذ״󵶻һû⡣
Ԧޡ츳һǼǿҰ/ħ޸һǿħ˶ħ޵ƿ
桿ֳˡ塱࣬͡ǰȻָǿ塱༼ܣҪǼ˺ЧΧЧȣԡŻơԾǿԵļܡ
ϵ츳Ŀ޵ϱ档кܶ츳ǡûеģһЩǡСں汾ΪƳġôɨһۣºʲôŵ޵֪ԼҪʱϵͳĽоһ¡
ɽְҵ츳2㣨0Ҳһ޵ûȥӵ㣬ǼˡƺʱħˡʥӳƺſԹѡ޵ϺԥĿǰߣֳƺŴ츳ЧԦޡ츳һеġǿħ޼ܡʾ2/5ЧҰ޻ħмܵȼ2ֻͨЧ
޵̾˿Լڸûǿë
˿ԣٵľֵԥĵˡáħˡ2żʱûл¼ܣֻáͨ͡ʹþֵĿǰÿܶ500㾭㹻ˡ
IIЧûб仯ǽ˺ӳɴ0-10%0-12%δ䡣
ʱ޵Ͻ3ס츳㡱棬׼о츳پȥӡ
ܷǶĿǰֻʾ״̬ȴûмӵǶĵʸ񡪡Ҫ3ſԿ޵Ϻġɲ͵ģҪӵʷģҪȥרŵġʦֹ鷳ĺôȴԶԶֵûô󹤷Ϊһķģܽһļȫıǿ
Ŀǰ֮ӵ6ܵ޵ѾƵ̥ǣսȫ
Щ֮Ѿβĵ󣬾ǿʼشӡ޵Ͽ³ںʹＸһľ齻ʲôԼû̴ȥ˵Ǽַװôһˡ
ƬװȻװƷʣ4װڵǰȻˣʱ޵һ궨2ġרװսȻٴԾ̨ס
޵ϺԼƤϷгԵÿʵȴЩ׽⣬ħרװ޴̸𡪡ΪIMBAְҵϷﶼɾˣԼû˵ְҵװͼֽ
üģ޵ϲɾЩͷۣħְҵȻIMBAװȴʵǸӲˡԼֻܼϣһЩɢˣĻǲȥĺá


183 ޵ϡħ
Щҳ棬޵ԼŶſıʼǱ׼ʲôָȥ㿴Զ³Ͻ̸ǵ˹
սʱľȱĿϣ·ЩѾϾû˲˼޵ǰ󣬱ʾһһ˵
﷢飬ҲԭʲôطʵЩҲЩ࣬һֱҲûôĳͻ̾˿Щɺζһֱ˵޳ܡ̰ģֻΪܱĳͻǵ˽죬Ҳŷ֡㣬վǶ㲻ȥġ
޵û˵Ϊ֪࣬ʱ˵ʲô̫ʺϡڲ³ϵⷬпʵô¡
ľ顱ǡ߾顱ĺᣬȺĻ֮ġ
뵱߾顱Ŵ½ߵˮ׼Ⱥıˡڵġľ顱֮ȣֱԭʼ˺ִ˵Ĳ࣬Ȼлһ߾УоͶʧ
ˢ΢֪´µʱ޵Ȼ֪Ҫ仰塣ľȴȫûʶġǣ˹ʵҲûʶһ㡣
ľ鱾٣ȺٶȱȲ࣬ҷɢڴֻԼ֪ɭһȺײеࡱָȴȥ˽⡣չһľ鵽ûäĿԴΪԼµһǱڹֻ̬СľӪͻȴ֪ĵڱ֮ʱֿضûС
лĻ˵̫ҲֵǮɯľǶ˭ǣԡʲôܰæģ޵ԾҪ󡣡
Ͼ˵ֱףϻûУ͹ЩƵķֱ̫ࡣ
޵ϱֱ˵ԼЩƻŷЩʧȥ˵ľԼĿǸ⣬ĿҲˣҪǺйصġĿɣҲûʲôҪĵطˡ
³û˵ľɲĿףҪҪҪǲҪûʵڶϰߡ
Դ޵Ԥϣ׳һ⣺ˣмµ˵һϾ͸߾йء
߾顱֣³ϵĽŲһ£ͷش˵
ȻûأԶȤ޵Ҳϻһ·ذɯֱӸŲ³;ûпͰɯӦչ˰ɯϢ˲ǡ
³ϱһƵĶľϣ޵⡰ө棬ЩԼʱ⡣
Ͼľţ֣ص˵˵ɡ
û´Ļ峤ҪģӦҪôﾡָʵ
Ҳûʲôģڰɯûб·ߡ
³ϴ󷽳ϣȴҲΣǰЩ뷨ʵ֤Ǵģֻȥµ·ˣܹ鲻űٴη
޵ûϵͨûộתһҲǣ³ʼչز䣬ҲûǸٵġɭתվˡ
ĥһ´ǣŵڰɯ˽Щ񣬳ҪĶܶ࣬ЩɯҪ˽һ¡ȥ߸ǶӦþͲǡء˰ɣ
⻰˵꣬³͵һԴҶˣ߸桭Ӧºܶ౦Ķǡ
һ˵ϾȻסˣȥ챣棬߶߶šҹζࡱ֮Ļ
޵΢΢˿³ϵķӦѾ֤ġˡ
Ȼ߰ǰ߾˻𣬿ǰ׷ݣ߾ȴ½ǧ꣡
ƳʷУ߾鵮Ϊֹ޷ҪģǡоĴС
ǸġڵʱǡԭӵǿʱпŸ߾塣ֻǸ߾յĻƺҲΪԭʷûжֻۣձ˵߾İʧȥԭЧܣΪȫʧȥ˷
ڡоȴ֤˵ȫըȵġѳ֪ܵǿ˹ľȻסˮ¥̨ȵ¡ĵƴѰҸ߾żھЩġ伮
˵ף˭ӵǿ˭ʲô¶Ҫɫ
޵ϼľĲԣڿ³ѾĴˡ
кܶණҪһңӦô˺ܶڡĵ伮
޵˵ЩϢ˳ˮ͸ԷϾżʧȥػߣЩǼʱʴôҲһ˷ѡҪǣʵϣܰѷڵĶ㶨뿪λܽܰߡ
ԺΪƫڸԵ뷨
⣬³Щ伮Ϣ۾Щųǲȥţϸ̽
޵ϲûгйءóסҪţǡ
أ˷ܵĲ³ϣ뿪޵ںڰŰɯļª·šУɯЩ594ʱ㼸ȫʧӡͲ³ϵλɾȡ֮ǹľݺͽֵóӶᡢľסƹȵȣҲڴöࡣ
˷ǰ
п䣬鵹ǷָŵںŸ衣Աżľ·޵ϵĿľηЩҴкɴҡ
Ͼ赲޳һ£һӶһ£ĿЩľѱ޵ѪпսŻЩСģѾ޵ϵħˣ޵ϳЦֽһ㵽
ǵģֲǡ
޵ҲΣŤͷ˿ҵһãţȷԼûҴ˵Ļɯơ
ľű򿪣ʾ޵ϿԽ룬վ֮ǹɵȴ޵Щ㱡΢ӫ£ķͼ594ʱģ𣬼򵥵Ĵ̡ΣľǽϹŵĶ̹ϤζƺԽֻ֮ǰӸĸоǺûκġ
ʮѮɭѾǺ䣬ʱһϲȴůƤͷʪģǸոϴ޵ϣƺЩɻԷôҵģȴҲȻϾ˭֪
Ȼס޵ϵһʱ򣬶ӡ̵Ľ
ллˡ
޵ȶл漴ڴϵİɯλߵȼ衱ΪƣѾ˯ȥûĵ
ֻ޵ɨһѪ壬ȴɯֵȻֵһЩüʵûгԷô
ˡ
شĺܻеֶ϶˵Ƶġ
޵벻ף֪ͻȻһ䣺ղĺͻȻֺܶ˿ڣȻ÷ˣ˲Ѫ
⻰޵ϻȻĿǸ̡֮ͼͣƬֿ̣˥ĴЧ75%80%̾һ࣬ȴͻȻ뵽һ¡ľˡơǿһڡҩɼ츳мӳɣкʵġҩʦԼ齨Ȼżİ
ԼҪѾǸ㶨кʵġҩʦ12ǰԼҪҩʤԿԷǰ


184 η
ǺõģҪʵʩȴѵĽͬҪΣǱȵ컹Ҫѵ飬޵ϾɯΣҲƶ³ϻܰٷ֮Լ
һв֮ܲ޵̧ͷվһԵҲڵʲô
ڵ˵Щİ취԰ɣ
һԵľϣʵ
ĬŵͷްһѪ˺ۣȴʸ
޵룬ȴһ⣺֪Щ˵ְҵô
ҡͷȻԺûСְҵľԭʼ׶ΣҶûУһܳԱ˭ְҵ
ӶǮµְҵˡ޵ָָԼ³˵̰ģҳⲢûдΪֻҪ㹻棬κ¡Ҳ
漴ָָ⣬ǽ취ֱ˵ĻɯٵļΣԽ
仰ʱԲ۾Ĳ˼顣֪޵֮ǰΰɯ壬´ʱһӦǰ
޵ûı飬ǳսӶΪʲôûдɱ䣿ΪŵľֵǮ仰˵Ϊκ£Сͬľ顣
û˵Ծһŵģ
Դ޵ϲ⣬ֻ̯ƣʼѡţȷΨһİ취
ֻܰǣⲻǴ󻰡԰ǵΣգҲõȥӡѡȨǣҡ
˵仰޵ϱͣŶԷӦ
ЩﶼǴʵ޵ԽʵԽá
Ű˺ܶʮ˽ǰλʦʵûȤ˼˽Ǵ۸ӵķʽܼ򵥣ֻ
ν⣬͹ˡ޵۳ɹʱΨһܽᡣ
޵ֻҪѡýԤڰῼǡԡǶ٣ֻῼǸġۡ
Ҫʲô
ȻΨһĻشˡ
޵룬شǮ
üֱҡͷûǮ
ƣҩǮ޵ûʲô˰𡱡˫Ӯͬ桱֮ĸΪֱ֪ӵ仰˵ӸһЩԴҾͿǡ㰲˰ɯҸЩһƽȵĽס
΢۾ͻȻʵΪʲô˵ЩҰﲻæġ
һ㶼ǰֻˣ޵а̾ȴָָɯ㰴ԼչҰԼ㡮취ǡƽĽס
ĴȻЩ⣬ȴܿƺ˵ʲôȴ˻ȥֻĿⶢԼǽϵĶ̹ɫЩӡ
޵֪ҲھǷӦԼɴǣֱ뿪Щλ˼ġͽܡѾ£ôѿɡ
ڰŴӣ̧ͷʱڱ¹⣬õӫƹ·һһġ
ҶɳɳţԼжȥ߸ĽŲ뺰޵һּĵ·ϣ΢ź⣬սŨû߶Զܹ³ϵĿţ޵ȥůϢڰ֣΢Ц˶Էĺ⣬ҵԼңڴӵĽ֧漴޽䱸Ľ硣
һҹע޵ϰѾļľ飬ԼȴȻһɡ
³ǰԺжո˵޵ϵġеɲϽָ˿ڣȴ˼Ƭ̺󣬽өⷭҳ֮ǰżɸ߾ɵ־䣺
һλѪеˣںڰжС
ߡˡ

¡588꣬ʮ¶ʮա
³˹ĳѾԤ·̣˿вġֳǡ
Ȼ΢ȴ˿ûǰ㺮䡣ȻѾĳЩطƮѩɴʱĸֳȴյգʱ֣˸еЩ⡣
ٵĳڣ̷ƷСõʮ֡־ĳͣ˳ڵ޵ԺǰǾ޴ĹģȻжԽɵ֧ǲġ
³˹ĶյҵĻӭǲġ硱룬ϵǣ̴˲δ磬ȴǴɯһͨǰΪǶɯĿ϶Я޵Ժ̻ǲˣɯ߿һݣ̸ҲΪء
ɯĽͺǿͷЩϼһʱ࣬һ̸Ȼڣ֮ɯΪ˵õ³˹̾Ϳ佱
Ȼɯ֮ԱֵĺǡȫΪ޵ʱǷżż֮У޵ϴ½õʮ֡ڲһЩɱɯȻݡЭ³˹£һ·ЩֵóֵģЩǺ³˹ŸɵģɯȻġ
³˹飬ɯк޵ΪԼ˶ٿġȻֽûаĻʺûУÿóʱȴҲŵۡ
޵ԺְȥƶžȼʳԭĻɯǲȥģŶһ˳ϣΪЩؤַ
ⲢΪ㣬ڻʱÿͬڶʱȼЩƶ޹غ棬ȫȻһƬġֻǽδʱֵԶͻȻ쳣֡ɯ̧ͷȥԭĽֵϾǾΧ۵ƽȺƺӵʲô߹ڼ仹໶
Ǳ߷ʲôˣ
ɯһԵʥקקеĶƣҲǺ棬ܹȥһرƺһӶɭԵħޣ˵һġͱвðĿ¡
ԸЩߵõϢ
ɯ˸ʮ֣ᵻ΢Ц֧ӶҲΪأӦúǿɣ
˵ţԶȺȻԭӶ̧žߵʬҡУƽֻǱŴֵ̬ȴ֪Ǿ޴һӱܲ٣кСۿ޺űɫ԰׵ĸױ漴ԶԶĶ㿪
ɯͳһЩ߹ȥȻжʮףͷһ׶Ŀˣһ˵Գܡ
ɯû̫ܣֻҡҡͷתء
ʳַϺʥƻ׼޵ԺΪȺס˽ֵɯҲûϵţڽֵߡǽʧҰеľߣԺԼ޵ھɭЫľһʱȴЩ񡭡
Ǹһʲô
ָʶó׶ĦţɯڷȴͻȻһ۵
㣬õʲô
ɯתͷǰվһСŮ


185 йءĴ˵
СŮֻʮһģͷֻɯؿôߣһ洦ɼĻӱۣȴһ˫յĳɫСƤѥһӱգôգôĴ۵һȥоĶǴ棬΢̵ȴ͸һĨ޵Ľ
ɯſҪش𣬿ǵĿСŮͷʱԭ΢ЦȴͻȻ˽
СŮһͷҫ۵ĺ췢
ֻǡһöͷƬˡ
ɯ΢΢촽شʱԺгһ˲Ļҡ޵Ǹһͷ췢ô
Ҫ֪ȻɫͷУ췢ȴ亱ɯ򻹴ûڰصķΧ˵һֱ֪Ǹ޵ÿҪʧõŮˣǺηʥ
ǸŮǲǽСηơ
ǰСŮɯ޵˵ԼѾ37飬ʱðһ᲻ѵġ롱СŮ޵йϵѵ޵ϵġ
ŮŮ
㣬ʲô
ûʲôֻǾܿɰɯӣеӣʵΪʲôأ
ΪڷⰡ
СŮĻشɯЩ㵣̧еӣɫĹʱѾΪʱĦ⻬쳣˵⡱еģ⡱ȴǾܡ
ҲûпⰡ
ɯɨһܣСŮƺûмҳЩʵ뷨ܿ챻ѹԼЩˡֻΪ˺ɫͷУ˵׻ǱǸ쵰һﺦˡ
СŮЦЦ¶˽ݣָָɯ˵ʵҲйأǱסˣ
ԱߵʥֻһɰֵĺӣĸĸûôԼһ˿߶ġ
Ҳ£һͷһ縺ɫСӱ˦˶󣬡ǸɽķģǱߡ
˵ţָָԶżª峵ǵȺֻǾýõĶ˼ԹûˣҾ߿
СŮܴ󷽣ĺܣתʱɯȴͻȻʵˣСãɲ֪֣
ңҿͺ
޷ģӣһԵɵ΢ЦɯͷÿĸҲǺɫͷôɫټء
費ǺͷƵҡҡͷɰ쳣ڰ֣ټ
˵꣬ĲԶɯ΢ЦţȴǷԼˣηơ췢Χ̫ôҵģԼǱôˡ
ɯҡҡͷɢԭɻת޵Ժȥ
һߣСŮѾƥŵİ峵ϣСһһ̵ģ߳Ÿҥ
ʲôˣôˡ
ɽķĪũÿпŵӣʹһЩڳϵСǴ𾴵Ŀ˵ŮȻÿγϲܣȴµĺܣ鷳ö֮ÿУĳֱΪһĬ
ɽķ壬ҿһõСͷ˼ǰδܷĹͷء
Ŷǵͦ˼ģˣǿҪҩģشӵʱɡ
лˣɽķ壡
Сη涮¡
ɽķЦȴ֪СŮ˻С֣ҿ˵治Ҫñ֪Լء
˵ɷнµĳʱһѾ뿪˳УƫƧС·ûˡ
㣬С㣡
ɽķЦţηƶǶԾһĹߵܴЦ֡588ڣ12ηƺһЦţǺչůо
һ·ʻ֮ʱĪҰСûӵʱ˰峵ɽķлıĽ˴ӡηƺĸ׿һ˾סĵطڴǣλЩƫƧû̫Զ
̴̴ĺϼӳηƷĺ췢ĴׯƺΪĳֶһĨɫ
ɢĸűηܣһֻȮֺܹʽĲţηưڰ֣˰죬˦ˮĴ󹷣éǰʱηӣһ˫ܣ漴ŵıݡ
С˵ľηСŮȻͻСȴʵĿԣäʼߵĴʶȴﲮĹܼҶҪ࣬ˡ
ηƣǹˣ
Ͷʧϵʱԭ͵ӵСŮһӶԭأ漴йƤһվֱӣʵʵĿʼһص䣬мڲּĵʷηƿİһ£ջ˳ıдʾ䡣
ûۣζšϸ񡱣η˿ӣȴǼªľϷһ¾ɶʵĹͭɫ伮ķƤΪ̫ãּģˡ
һҪеģ쿪ʼԽӴˣµһܳԷ
ֻδˣηȴʵʵĻشõģ衣
ݺ˼ڿˮ˵ķζǰⱾ¾ɵ鼮ɸ߾ɵ־䡪


װо
ƵĻʱͬ߸ġ伮ҡ
ʱ˵ǲ³ϣ߾ľƣ෽ȴԵøӶгʱһ˵ٴСϾ鼮־ʱ޵վ󣬵ͷ鿴Щʬ塣
Զ׼³϶⴦ĿǲεģæĴľ˷棬˵ŬѰмֵġ
޵ҲûϻֱӴ˱յġ伮ҡص鼮֮ʱ³ϵıʵǾʵĺܣ޵ϵݣžɶѵĻƽһǲֳ
ڲ³ϵ˷ܣ޵϶ڡʵðڴԽǰ޵ϵĵڶְҵǴϵսʿԼ7Ϸʵûʹùκη
ʵְҵѡǶġһλóԶ̹ġϰʦְҵΪƸѡ㲻Ƿְְ֮̿͡ҵҲǾѡ
޵ƫƫѡ˿սʿΪ˫ʽҰԭʵеŭ𡪡ηּ˵ĸ̬޵ϸȥоʲôսʿȻսɴֲڣȴʱʺ״ְ̬ҵ
仰˵޵ϵʱǲ̬ģҪһּ˵սʽйĵ
ʱתԼӵһеĻʱ޵ϵҲ侲Ų³ʱǶԡЩȤʵЩ鼮ܰæô
ֹǰæЩǡ޼֮


186 콵ƣ
ֹǰæЩǡ޼֮
³ϵڲ۾ﺬ˵仰ͨ˸ʱĸܣǸ߾صĵ伮Ȼбˮʱʴ˴룬ɼʣһСܿģȴҲŸ߾貵ĳɹ
ĶСһЩһˣҴǵȣ
Եľȴ˷ۡҲЩ伮쳣ܶȻ¶ڳʪĿ߰꣬ȴûбΪƬɿԷĶԵһȻİٱ
Ҫ֪³Щżھ鼮ܹĶļŲ߰ʮһջѾʮܺͣݼֵ걬֮ǰЩбʮ֣ΪЩͷǳɡסģֵԶԶһЩɲꡢֻƬĵ鼮
仰˵Щ鼮оƳ෨ȱġϵмֵɹ
޵⺺Ȼ˽еļֵжô޴ȴҲֱ۵ĸܵԷϲãľ飨ɯ壩ӡơ50%ֱˡ𾴡68%ִٶȣˡ
޵ڰɯѾԺˣӵĻȨ
ľ²İ鼮޵аԵͷûˣһתʵЩ鼮͡йأҼǵҲСʦһô
ǣֲǡ
³ֽ鼮Եʯϣ˵ȴ޵߹伮̧һ¿Ʋ۵ʯ
ʲô˼ֻǶһ£Ȼգʵһٶǰľ˿Ҳ͵ʱ򣬻רȥݷùһЩġʦõĽ۴˵ЩʦȻ²Сյ͸߾ȫǡ
˸ƣţһë
⻰޵üë˵ǰûйĹⷽĻ⣬³ϲ˵Цʵôࣿ
󣬲ֻЩԪʦʦʦЩ֮еķְõףʵԴڰ
仰˵޵ϵʱŴ͡δ˵ۣѵְҵȻͬԴְ֮ܰҵ𼫴󣬻֮仹̳ϿˮսûͣѵǾû
תһ롭ϷķʦֲᷨǳģĶˣֲĲҪ˵ܡ޴̸
Ƕ룬߾ֻ࡮ʦǵټάϵǧ֮ô³̾Ϣһʰһͷõ˷ƤĻҳʱ塷ƿʱǰǿ֮
޵ϵĿⲻʯǸʱ侲ֹ硱ȷʵо³ϵĻеô˵Щ鼮ܽڵԶԶǿĿǰоˮ׼ˣ
û³ϵĻشŵ㽾ɸȴ
谵ڲûеȼѣǿө桰һһĹâ£޵΢΢üıһšŸոյõЩϢԽԽĸ߾ƺЩţƵĹˣʵô˵˼еķôǸʱ߾İʦǿܵʲôزѲɱЩħʦǿϺܶ౶
ĶԱûд𰸣³ʵʵ˵˵ִҶûмҼҲȥжϣ
ҡҡͷҪ˵Ļȴû
޵ϵƬ̣³ûм˵ȥͼҲûʡ˿өܹʵڻ谵̧׼ָȴָ֪һ̧޵ϱ㷢һʵָġȻˣ
Ȼְҵĸþѧˡ߾ͻȻԺе֪ʶ޵޴Ӳٿʾ壬Hlukji'smierѾǡ֮⣺ػ
Ȼǽָâԭļƣ޵ʵû뵽ԼȻġջ񡱣ȴ֮֮⣺ػôܶô˺߾鲻ǰôôСʥ⡱Ч
̶ԼOl'kahla
ͬǸ߾ģǣӰ١
޵ϵѯʲ³Ϲڡ͡Ĺϵ³ϱ˱䣬ֻһ˵֪ȻЩ֮޵֪ľӣǲԸ˵Ǿ治˵ԾͲټȥ˸ڣȥżط
޵뿪󣬲³ȴЩ伮Щ񡭡Ϊ޵֪ЩʲôЩӡ
˵ܵġҲûŰɡ
Ͼ̾˿ȴ뵽˽ׯҪԵΣѵҪ
ǰΪô붼ǡҡ
ڵİɯȷѵľѰԮ˵Ϯ¼ʲôҲѰȥ
³Ͽ˿ɽѻ鼮ȴԼŽɽؤȻӵ޼۱أȴֻܵű
ֱǱ簡
ںڰУ޵ϳ̾šȻ³ϴˣơءķ棬ʵ޵Ϲųġѹ岼³־һݡ
رľΪ˱סȻϧһֶΡԴһǶȶԣ޵ϰѡѡȨľ飬ʵϡһʼûиľκѡȨ
Ÿ㣬ûѡ
ȻֶαȲ˰깫ǰƹ壬Ըľȴ´ࡣ޵ϵ۹ŵĳԶɱһĿıѾת֮ľѲ⣬޵ڣֻڼԼжʱɲðˡ
һȦǸ³¾ĵʱ䡣û뵽Լⷬй䣬Ȼջ񣺻ʹµķ˸ʽƷȻ౻ʱⸯʴȴҲЩδ𻵵ϡ䱦
Щġơ
һչһʯڣ޵һ;ȴɳĶ̽⼣ľʵܸ꣬ǵû֮ʱ֮Ȼࡣ
ʼС
˺457-569
־
ȼ35
+130
+80
Ϊ˸߾ҫ
ǿ󣬵ȼҪߣؼǡͬضǣȻӽһٱģȻǻʼӵʽӦǴС;е⡣
ƵĻг׵ͬû⣬޵о죬ϲķЩ׵ĲʣȻϡн׶
˸ӵģĿǰм۰׶ÿԭİ
޵˷ܵսȭͷ׶Ծ̣׵ѡȻЩ׵ȼҪߣԼ취ǡҲ߽װ󣬹ǰ¶µףҲ걬һͬʿĴڣ
װ׵ţҲȫװ׶׵أ
ֻYYһǽⱬĳ޵϶оԼҸķˡ
һҪ㵽֣һҪװԼʿţ


187 ӣ
ղŻƵ޵ϣʱѾ׻ָұԣ۾ð̹⡭ţҵһЩħȣΪ̫ãǶħûκԪģһͨˮ
ľ
ãʾѾ𻵡޵ֻĥŰϧľûȥá²ҲаôǹŶ
еⷭ˼ңҵ´ŵĶ߰ʵ࣬õȴ涼Ǻö޵󷭷ҷȻҵһͨڡ
ߣȻսû򣬵ֻкĳӡûСָĹչȥĿһԲεĿ󷿼䣬ݷϰٿ״ġʯͷ
޵ֲ߽˲ѵ˿ĭ
׶ͳܾʯδܣ

ʹãͷάַת
߾ʼҰרá
ȻǴ˵еġܾʯ
޵Ҳβס飬񴥵һԭء
ܾʯĴڣڵǰԾǡǿƼ䱾Ȼ򵥣˵˾ǡħȴµĽ޵ִ˵Ĺ岻ڡ硱ȡֱ硱
֪ħ޵ħѩһȫͬ顣ΪԴħԽǲβЧԽ߽׷ħƷҪ󼫸ߡԽȡ߶ͳһħԽܷӷ
Ȼħܻø߽׷ЧܴۿۣԸ߾鷢ˡܾʯġԪЧתЧʡ13-18%%95-99%
ֿԽʱԵġڸ߾壬൱ԡҵƶ
޵ֶ֪ȫΪ593꿨ƵĶЩʯֱӵħѧ緢𵴣ɴ˲һڡְߡı
̳ĸ£ǲ޵ϣҲסˡܾʯĲôҲû뵽ԼȻǰ5귢ִ˵еĶ
֮޵ȴҲ侲ⶫȻˣʵԼ̫á
֪θʯܣԡܾʯļֵ¾ֱӴֽ׶εħۡĴڣѧơۡţپѧ¼ŵ߲ѧäصĿԣӰ첻
ⲻһǺ£Ǹ㲻ûܱ״޵϶ԣֶĴչһ˭Ҳ޷뵽ġơ룬оǽⶫôʱ˵ˡ
һ̽Ѱ֮ٴηء伮ҡʱ³ϲѾԼΨһ·ҲȦӣֱ˵޵˺
Ҫ˵кܶ࣬شɡ
޵΢ЦźͲ³˵ڰ鼮Ķ飬һ֧Сӱ뿪淵ذɯ塪߳ûԶǱɭе
Ⱥ
³üëжϡΪ峤ִһ֧ӣɭеȺǸûκηġ
ȷȺֹȺ
޵Ƭ̣š񡱵ƺȷʲô漴ǰľĺھͿԿʼˡ

룬ҷɡôȥ군
һٳŵ㣡
ǳŲסˡҷ£࣬ܰһӡ
ٷϻ˵ȥһܴȥ
ɭУһļһһȦӿ첽ţǵĺ󷽣ԼܿӰ
ȺǵβţѾ׷һһҹ
˶Ӷ磬˵ҲɡǵɯڵġӶšԱ
Ӷšһ˸ˣ޳ϮʱӪصİɯӹһ١ԵҲдȫû
˵ջ׼ȷ˵ǡһ롱Ӻһͷ¹ײɳȥȹǶϵҲ˴ˡĸݵĲΨһһսõģ޳Сʱûз˵ĺŶԷһ·ߵڡ
֮ǰһϣӪأȴֻһƬǽһ߲εʬ塣ǺһʵġӶšѾߵ˾ͷ
ΪӶͺľһоҪѧʱͬʱҲҪѧᡰȡᡱֻǶڲԣԿõսȴ
ӺҪԼ£ȴíһӾôԶȺ֮ɲ벻һֵܣӡ
룬Ъɡ
ߡ߳ȥˡ
л˵ģˡ
ֲӣӰ£ȴû뵽һŵأֱӰڰֵΡ治ˡ
˵ҵĿ͵³ڰɫѪҺഴ˵Ľôûûֻ˵̫Ӳ
ӲΣ·һ
ЩǲҶֻ֣ҪסǾ߳ȥ˻򣬾ȶһÿʮ꣬ôпڷԣ
ŬӣȻɣȭͷȴյýġΪԶȺĽŲڽӽǹɭɱˡ
ȺҰ˵һȺһͷǶܵġĸݣ1˵ûʲôȺ֮׷һһҹȫΪϴ˲Ұ޵ҩִŸ߽ζҩȺ׷ɱҩùˣԼ߲ȥˡ
˭п־壬ֵܣȴԸνֱԵӸȺٴߣ
ò˵ɭֵΣԶͨӶʵ̫ߣȺƽСţӲ࣬⿴ž͹˵ġɲʱȴûѡֻսеĽҧص̬
ͷǰĶ㲻ˡ
Ȼˣǧļ־ȴò벢δʧȥֻǾ׼Ⱥһ֮ʱһ׻ȴͻȻ˶ԡ
λǻӶ
񾭱ͽĲͺ˸飡
ȻŤͷŷĴԾȻͻأĳһӰԷƺվƵģȴûб
ܵȺҲΪ˷ЩɧƺΪͻȻֵĵ˶Щͼɵ
һϢıӶëֱ˸֪ԷʲôģǶ̽΢̧ʱӦԵ׼
޵ϵ⣬ûлش𡭡ӴʱҵĺܣΪԶȺѾˣ
޵ȴûȺͼô򵥵վţŶ̹ͬûпȺƵġ
ǰһһݡǱ쳣ˣ޵е΢΢ЩпϷУνġֵܡ̫ࣺΪһװ˺ƤġΪֵġΪŮˢġʤں˵ֵܣҸ㽲ʱ޵϶һĻһ䡰˭ֵܣ
ȻʱżӶȴʵͬ
˵ˣϷеġꡱ͡ʵ¡Ϸǲڵģ벻ȴʵѰ
Ⲣѡԭ


188 δ
ȺڱƽѹԵΪ޵ϵͻȻʤ֣ͺ˵ɫѿ
Σ£޷ĥ޵ϸո⣬޵ȫȻûвΣģв죬ȴҲѵ»СɣȺ²öԸ
ô˵ڲ뿴˹ƻһͷء
ĿȥʱȺİΧȦѾһСȻ˹׼
麹Ӻ޵ϣӿɱһĲʹɴʱ˿̣ȴ޷İһϿκԷͷβûһ˿仯ûУ
һֻֿܣһҪôǸӣҪôǷӡ
Ŷ̹޵Ͽ϶ӣԺֻܰ϶ΪҪķӡ
Ǵ򲻹Ⱥǡ
޵õǿ϶䣬ûʵͺû뵽һôֱףȻ˵ʵʱȴҲԸüǻ˵ӦûȤɣ
Ȼᣬֻס޵΢΢̧еĶ̹
ף
ͺȫסһʱ֮ûӦ޵ϵͼΪǶݵʧȥ˾Ⱥ˲ץ϶̷˹
ģ
һ䣬ȴֻŵȵҰֱ˶Էٶȼ죬ֱӵԾ˻òһʱо޷ӦԡҪ浲סҪ㣬ɱǺܶ㣡
ͷǵǴӲ˹ģȻĲ뵱Ŀ꣬ȫ޵ϡȻǰЩûκв
ֻǵҰǵڿչ׼ҧ򲼷ԴʱһȴҰͻȻſ
ٽѪȴһ̽ϡ
ǣ
­ѵʱ޵ϵȻһ㽫ҰǵϰԴֱ˳ȥ
һĻԭ׼ƴһӶȫס
ȺΧ֮ʱ糱ˮϵͷǳ޵Ϲȥʽ˻Ծ֮ȴǰ˲ԽףɶǵĹʧȥĿҰػȴδʱͻȻһ𡭡
ۡ
мʬء
ӣͷǱϢֱӹҵŨҵѪζʱͺѾʧȥƺֻǿʼ
Ŷ̹޵ޱظʸкշתŲȺ´Ƭͷƺʶʲôתܣһ֮ǽܣҰǾ
޵ϵģȫͷм­޵ܵͷǣǱмͬһԵĶ
ûԾһĻ𺳡ٿѾֵþ̾ĵطˣͺһǡҰվŲӣҲڶԷԼʱһԷɱ
ɭеԣֻͨһĻᣬһ֮ҪڶʱмܺʧѪർΪ׷ѰͨҪӵСʱʱ䡣
µһзʱͺᵽпµˣ޵ϵͷǣǱһ˼ǣͬʱ࣡
ʸǴӺбҰģĽǶȼֱ˼Ϊֻȥ׼ƨɣ޷ʸ׹ʱĽǶˡ
ŵʵǡԷҪһΣ
žʬܣ޵Ϸ¶̹Ŀתزͺϣһʵظһղŵ⣺λǻӶ
־ѹǰͺµĴ뻹˵ʲôɺȴȻصڻʮ꣬ʲôҪæģܺ˵
޵Щ⣬ӵӵȷûϻֱ˵ԼͼӶ¡
ⲻ̸У޵Ҳû̸УΪվ˾λá
˵ʲôӺȴһקסش𵽣ҽкв룬ͬûκ⣡
ĹòЩɻ󣬿ȴûӵľֻŵͷʾ顣
Ǿôˡ޵ϵͷµĹӶڣнˮı׼ҿơû⣬ڸߡ
ҪתȴʲôƵģǿԽ޵ϣҶֻһҪ󣺽κβĶҪְ
ǣ
˵ֱòקԼոջ׼ʱ·عⷵһָ˻ķӦЩٶۣóĻЩɻ󡣿Ӹ޵ϵĽŲȴûаֳɣȻԺľٷ֮Ρ
޵ɨһӶ΢΢۾飬Զ׼
һǳһŵţĥ޵Ǿ䡰Ҫְʲô˼̧ͷǰһȴЩֱӳȥ
ִ̹ľϢĳ޵࣬һϾվ޵Աߣһߺ޵Ͻ̸һߴǣ
⡭⡭
ͣ½ŲĿɿڴ
ľ顱ڻӶԴֻǴ˵Ȼÿ궼˵Լܹȷϵǣϡе༸ûн
ЩľƺǸ޵ߣ
죡ְ
ſڲ뱳ϵһ£ȴ΢΢ЩңľǵĳԽܣȴʧȥ˼ɵһɯ֮ʱǲоݵľ̾
ԼȻľĴׯ
Щľ龹Ȼ޵
ʲôˣΪʲô޵ôأ
һλλľ޵ϵ̬ȸ޷αֻǵǵĿתʱȴԵøӵöࡣ
˸ԭֻǾԶŶ̹ǿ׳쬵ġòоԼǽһһζҪ˵ȴǧһ֮ʱס졣
Сֵģ
ӿȥ򶨣ʵ侲Ŀɨиľ飬ûнӴʱϲãȴĪЩĻšͨԣһЩÿĶǾζȥ޻صġˡ
ôҲżģΣ
̬ܿ漴ǰ޵ͣһǰ˵
룬ñʱһҪ죬Ҫ۾ͱ˵ԼӶˣ
˵⻰㿴һ͵˿ĭ
ˡ
ģôôӣ˳ŲĿȥ漴ȴҲ׻ľĳֶǶֻСޡֿݣ޵Įӣȴǰ˼СݺסĲӣݺݵ迴ˣ
ûü˵ģȴͻȻоһת漴塰ͨһͷ˵ϡʹĲᶼһ룡ʲ
û˵̧꣬ͷͣǰǸӰ
룿Ƕţ


189 鷨ʦ
Ա˹ɽ
Ǧɫ͸Ϣѹ˴ߵĺ£ϡˣɽ̣֮κסĺۼ
ããѩɽ֮䣬һӰĮȻš
鰲
̹ǵĺӰ죬е㾫׼Ĳ·ƽ̹·֮ϡײ԰ףƤɳ´һªһĮ͸
ªĲ۹ϣðǵֻ˫ɫȴ͸һĮһеİ綼ĸ֮һ㡣
Ϊ˹ʼҩʦĵһѧͽꡰոա86꣬ƾõԣͺ͡ഺڡࡣ
ֻǸովѡʶɰȴѾƾǿҩ츳ӸλΪʷġʼҩʦ
ˣΪҩ˰¹˹µʶӵִıᡪ˹̳Ⱥϼһԣʮܳŵġҩʦš֮֮
ڿִСʴƻʮ꣬ĳɾͿȦɵ㣬ɹߴ뿨֮УѾλƿ֡˹⼸ĵλȻ˿Ժ͡ߡƽƽĵز
̫˳ľ棬԰ڡЩԸ
ֻǽʴƻȴͻȻ⡪ҩʧЧԵװʶƣȬѡ
ڵ̹İȫ൱ڵԴ˵ΨһӦǳ׵ġɱ
һרáߡѹİûɱʧܡĿܣΨһյģֻȥͰ¹˹½Լġʧ󡱡
û뵽ԭһʧļƻȻһκ֦ڡ
֮ϴһ˻ƵУ̧ͷʱһֻ˶ĺѻ£漴˰ǰʯ֮ϡżΪῴɵĹʽ㱨ȴ֪дµϢ˲սȭͷ
ⲻܣ
ɱ
ǲɱ֣ߡѣʣԱȫû
깫ʼٸȴһλĳӳ
ֱ΢΢ţеżԺ֮Ȼȫҡ⣬𾪣ŭɡؿڣðܳһ޵Ļɫ
ⲢǱѩ10鷨ʦյ֮
ΪսĵطȫգĿ߲࣬żսɲֻ꣬˵شԤıױ϶ΪʩչĶ³˹
Ǹֻǡıߡĳӳнһʴ
Ҳʧô
󣬰ȴܿ侲ֻ˼ĵһ²ȥѰ䣬ȴұڹġ
ҩʧЧѾ޷أáߡ˴ɱͲҪ侮ʯˡ
رƲ硣
ߡԸĺܣԷУ϶ԼԼӦ޸Է壬Ǿһ顣
ϺڹͬʱҪмԼһˡ
۾ǻҰɫͫ˸ŹĹâǲϧһֶȡģһúܳס
Ϊȼ1510ġ鷨ʦмԲսΪרڡ鷨ʦеġϵ
ս֣վλܱһҪߣΪԶ̵Ĳٿߣ۶˭Ҫֻ£Χɱ֣Է޷֮
Գûӵ˲Ż顣
ӳôǿЦ
ֽϱעǸĿԶƺҪ͸ٹľ롢ȥֱǸС޵ϡһ
̧֣óһƿīɫҩУһɱϢת֮󣬳ɫӹľħȣֽһѻҰɫǷӭ¡
ߵߵϡĿصţöɫʯʵܱҶֻƴСħӵзʯ
ħȻ䣬һٻͼڰ滭˸ŵӫġٻ󡱼ɣ
ħȻӶԭϡ֮ȻŨĹâյöܱȻ󣬶г˷ȫƣ
ٻʯ
Ϊרϵġ鷨ʦĵȼȻߣ10ԭչٻһֻ10ʯɰȴڡٻȹҩǿ֮׼ֱٻֻ
ڴ޷˲仯Ϊ˾޴ĺӰ׵չʯļǷצӳذףųʯʱץ˼̵ʯ顭
ʯĵȼ̶1ٻٻʯȼֻ10ȻߣΪԷСٻʱ޶ڶ˶ʹʱӵСƿȨƣ൱޵У
οҪ˵Ǹˡ
һԾֱʯĺ֮ϣ˽װͶҩң˲ϢʧããȺɽ֮䡭

У
в˵˲㣬ҪԹ֪
ǡЩ鼮
Ҳ͸¶Ϣһ㾡ɷġ
ɯڣ޵ϺͲ³ϵ̸ڽš
ľĽ׼̫򵥣ȫǴ峤˵㣬ûʲôϻơ޵϶ڰɯҵƻֻҪͲ³һ̸͹ˡ
붬Ŀǰóȥֻ޳ƵĴֻ࣬ܵӴҾǻңǶȫû尡
ᶼҵģһ㲻õġ
˵³ϱҲ֪ûʲôҪˣ̾˿ȴʵ˵󣬻˱Ҳͬ⣬ΨһҪϣչ˺
ԭҵƻ޵̸оЩͷۡһľ顭Ưľ紳治ʲôʡ顣
˭Լȱء
Ҿɡ
½꣬޵ϱ뿪
߳ʱڴӱĺæкڽܲ³ϺͰɯֲͬϵԭһߵӴʱȻҶ޵ϱֵĺȳ
ԱߵĲ뱻һţ漴Ҳ޵񡪡ȺԵЩľګûʱǳĬż죬һ޵ϱֳġֻǵķӣһ
ӺӶԣΪǵǰѡɯҲϢ֮𽥻ָжʱһʯͷϷŴ
˵Ƿʵľ״̬һֱ̫áÿ޵ϴҰʧʱɯֳһԵĽǣ촽ķףָ߬ȭͷķ
ġ֢״ֻڿ޵ʱŻȫ⡪ʱڿ޵ϴ֮ǽСŻĿȴǺ޵ƵģߵһգգĶš
Դˣ޵Ρ


190
ųİɯ޵ʵЩʧģҪһܰæߣһƿ
ϷŮҪִӣ˻ƨƨߴȥʵҲûʲôĹظ޵ϿɲҪƵʱ򣬿ɯڽɪɪ
ȥҸ׵ġ
ɯȼߣ־״̬ȴ޵ʼδڽҲûָȥʲô飬ôȽ۵ġ衱ȥ޵ջǾԷָܻܲ˵
£δ˵ڵĵݹѾõҰ⣬޵ҧһڣζĺóԣͷ⿾治
ٺ١ЦţûҴ磬Ϊ֪λǸʲôƢ
ڸоЩˣ
޵һԵİɯæͷɫȻ԰ףȦȴǻ˺ܶ࣬޵ôԼлл㡭
û˵꣬㿴޵ϴӿڴͳü״ֵˮ漴ֵ˹
ҪԣЩˮҲҪԡ޵֪ƶѪЩӪϣĩ˻һ䣺
֪ˡ
ɯİͷ漴ȴֱ޵ԱߡԵ͵޵ϵʱһ㶣ͷһˮеİɯʲô˼
ֻ֮׵ľ룬һ޵ŵɯϵζ
龰ԵЩ޵ϴ˿椣ϰߺһϤŮô岻ɫĳŲŲ
һ̣ɯ治ɫĸźƣ޵ϡ
޵ЩֱԵܱܲô
ҡҡ
ôˣ
ҡ¡
ɯСֹ漴ͷ˵ˡ
޵üͷ˵ĸֵ˻ȥ֪Է˴̼Ǵʱȫܵ
Ҳûѧô;񲡽
޵ε̾˿ֻɰɯţͷԿ⣬ȨɯǸ档
ӣ⿾ˡ
ŶŶ˷棬˼˼
ڶĺ޵ôһ˵ϽͷĬż⡣
ϱסȴʵסɯòԶϳˣ˵ڻΣؿ¶ҲôһλεεŮԣͨ˿֮á
ǡһôһ
òϲ˰ɣ
˸䣬ȴұֳ
ӶšѾΪʷԼͲˣ̶ܴҪԷԼŵˡ޵ʵǿȴƽ޹ʾԼͺô룬صļһԼͲ밲ŵ񶼱ȻΣزǡ
ȥʲôޣѰϧҩǰɱĳóˣ
Щģûӱܡ
ˣʽһ£ҽóʲôɡ
޵Ŀ԰ɯջأƵǰĺһɵŵĲ룬ûָԷ˵ʲô
ҡԭջĶҳȥԻ͸ӶȽϤ
޵ϵͷаȻҵʵ˲ţĿת򲼷ʱȴżó̽·ͿӱȽϺãÿɭֳܱܿΣա
Ȼ˸Ψóľս
˵һЩģ˵ڻ㡢Ϣ֮ͨģ޵ϵЩ࿴ΪӴЩΪԷܻץص㡱֪ԼͲΪ򡱲ű޵Ͼ£ԴʱĻʼΧҪ㡣
ͷԺã޵϶ੲݵӡ󵹻ԡϲţνģֻҪ汾¾͹
ˣǾ׼׼һ˻Ҹǰ񡣡
ǡ
ӦԱľګĲҲǸϽվãֻǶһģԵЩ
ôأ
޵ϰĿת˰ɯͷˮ΢΢̧ͷЩӵػصҡһһЩ˿ڡ
ûҪҪȥؼҵĻ
ûмҡҲߡ
һ޵Ҫߣɯոջ͹С˲ʱ԰Щ
޵ס˵ǲú;񲡻߽
ĳ޵ϽΧλľһƤ˹û⼸ˣֱӰѰݸ޵ϣ漴ôվŴ𸴡
޵Ϸ˿漴ݸ˺ʵȻԻϤôҿЩҩڻô
ǵм֣ӹһƣʱЩȵҶݣôƷʵĿɲüľ鹽βȻǳꣿ
ϲҩУΪӶɭܻ˳ֲɼЩҩûȥȻδôౣĲҩһЩڻ߼۸Ʒ֣
Щҩóȥֱܲ㣬׬ǮΪҩʦҩۣ׬ø࣡
ڻʮȻǰ׻죬˳ָָеһѪкܶطݳʮļûУҩʦЭһֱ͹ֲϣչ۸Ҫʮֹ
޵ϻû뵽ϣһ֡񵽱ĸоûбֳֻ̧̫ͷҩֻôࣿ
ÿһ֣кܶࡣ
Զƽƺһ鶼ûйϵƵģʱĿȴڽ޵ϵİɯͣƬ̣漴µŲ
޵ûвЩͺͲҩֵ˼䣬ȴЩ⣬鲻תͷ˵ҺͲ³ϴ峤ѾˣϾͻ뿪
΢㶣޵˵ҪߣǱ㵽Լ뿪ʱ򡭡Ȼ¶ģɵһ죬ȴЩ
֪ˡ
ش漴ȴǼһ޵ǳ鴤ĺ׺ʦ
˵꣬ת뿪

ɫƻܿ쵽ɯڣ޵ϵʱӪصպƽͲͷ˯ָ޵ڴӸת˼ȦִӲ³˱߸淭ġʡ׼ַоһ¡
Ͼĺû˵ʲôĬ㡰Ȩ
ں޵ϱúͲȥϢͷ۵ǡɯƺһ˸˯á
ӪصǼʽģһһǿ£޵ðɯԼϢȴ۾קԼ½ǲߡ
˵˵޵ڰѶԷصԼ񣬸·£㷢ִ˯µİɯѾ˽ʹ߼
޵ϵʱоһͷ󣬡ʲôϽȥϢ
֡ֶ԰ɯͦõģɰãһƬ֮ʣλڰ־֢һ㶼ܵˡ
ҲȥҺ£вС
滰ɯ£µҪ
Ȼ˯һ۾Χޱߵĺڰɽһѹûѡֻܵ޵ϵΪԼֻдǰһߣ־Żὥˡ
ɯ֪ԼΪʲôȻ֪йŮһͳɲôϻᱻӷӿĿ־Ʒ裡
޵ǳˣҲҿŮͲУּйԼ㰢ɯǿħǰȥơȥá֮аûУѹƲסΨһյģνֵ⡭
ôŮԼ꣬ҲǸ¶


191 һλ׷
ʱڡ䡱֮翵ķ޵ΪһִˣЩ֢ĿȴҪ͹۵Ķࡣ
ıտռ־֢㳡־֢ڰ־֢޵϶˽⣬ɯڵȷ⡪һ˿˼Ҳô޽ڲٵֱ޵
ͣ£ˡ
ҡҡҡ
ҲߣҲ𶯣˵ô
ļڲٻƣССĿռڣɯսսһš޵εסֻϢ䶼ϵĵζ
ʲôլҲдô
뵱ԼϷɷһѲ׾˾˲ģԽ֮ԼŮԵƺԭ˼ʮηһǿɱ̾
ͨˣΨһ뵽ľǽռЩˣ޵϶԰ɯδɹ衪ȻϣܼæڶԷϸδʱ治Ρ
ֹ˰ɯĶ޵ֱԵ֪㺦£ʡ㵽ںʲô
ҡºڡ
ڴʱһƬɯ˵⻰ʱָǽץ޵ϵĸ첲ġ˵Ŀ־£Ϊȫڱܣȫû˼
ɣ˵ɡ޵Ϸ˰쾢ŰѰɯ룬ֱ̧֣˽ָϵĹâ
͵Ĺʱ޵ܺĸоɯƺɲ٣΢۾ŷĽָ֮ǰЩٵĺҲƽ
ںЩô

ǾͺãЩҪ㣬شɡ
ɯæͷȴֳ޵Ͽ˿ƺҪâЩŰġ
޵϶޿ɶ㣬ֻӣ˵˵ǰľɣôᵽֹطҵġ
ΪɯѻԲȴû̺ڵ˵һУν롰ʮ֡ǣΪ뵽̻ᡭɯûκͼг
Щͱ̫ãɯͿ־̶ܴ϶Ǹۼɵģ޵ϵ⣬ȴôĻϻӣûѾõĿƺҵһй;
ŰɯĽ޵׻ǵܵԭǡʮ֡죬ڡ伮ҡΪȡ
޵ĬĬţȻûѧѧվϰԷ⡪ȻڵİɯȱıǡȫСԼҪ˵
۾һȻ뵽һİ취
ɯԼľǻѾõĸ֮ԼĿ־ƺ࣬ԭհ׵ԺҲָ˼άź׵۾ҡҸоһЩˡ
޵û뵽ԼײðɯĲ˲٣˸Ҫʤ׷룬ԼĽ취˵˳ľܸӣڿԸѡһӶһҵĹӶΪ£һǩһЭȷԼЧ
ߡѡ׷ңҵĲأӵȫµġϷݣͬʱҲõĽɶı
˾͸Ҵ𸴡
޵ϵĻ￰ҪΪݡȫı֤ǰɯĿǰҪģ
Ļشҡѡ׷㣡
仰˵꣬ɯԼȻĺһȻһӳӯһĪ
޵ϲ֪Լ׸ı˰ɯʱǰ壬ڿǸĶԻ󣬲˿
Ƿܰɯ׷棿
޵϶˵ѡ񡾽ܡ
׷Լ޵ϸո뵽İ취ǱѺԵһԼϵȴ̽˶ڿյ⣺ɯϵͳǿƳΪ޷в޵ϵսѣ޵Ϊṩ˱ӻ˺֮ǣ
ԼЧֱף޵Ժõľ齫Լ95%ʣ5%ָɯΪ͡ɯսʱЭ޵ϡ
֮ǰ˵ĹϵǽھϵͳĴ֮ϣ֮һʬɽѪɱս꣬ȹ쳣޵ϸϷﻹôһԼNPCԼϷУ׷桱ֻNPCңձ޷NPCûȤԡ׷Լһֱţ
ôһԼʱȴһ̼ЧġơֶΣԼԼɯսбЭ޵ϣֻʧ5%飬ܻȡһᱳѵġ衱ڡ𡱵޵϶ԣǱʻ
ãɯţںЩˣǾȥϢɡ
ɯŬӦ½ɫĲȻ˲٣ںڰĿ־ȴûͼӰʧ޵ϵĽָֹյܡһֱôһЩºڡ
޵üëǺʹժ½ֱָӷڰɯϣԺºھ͵
Լڣ޵ϲ°ɯ·ôǶԡԼΣǶ԰ɯΡɰɯȴôöȵĽָһ˲жĲ֪˵ʲôãǺˮϡ
޵ûʶйؽڣ͵ԭȥϢˡڼªϵİɯȴû˯ֻǴöɢڰͿ־ĽָʵǱεĸоô
̾Ϣɯδʱƽ

¡5881023ա
£ɭĻ򽥽źĿûĽǰ죬ҲԵÿյģֻӶͲҩ̵ȼҴ껹ڿţȴҲſȸϡ١
ʱԣĶʱһܱͱģο˰ձصĶ࣬׾ݵľǸûȥóס
ƶиƶ༫˵ʱ϶ٶ޼ҿɹؤůı¯ǰµžµʳ
ΪӵߣӾͬˡ
ׯ԰ڣλӾŮķѡŲμ·ĸߴӢϰķʱλӾĥŽҪԼλ󸾹ĿΪԵõĿؾǽġ
ӾŮһ·֪عͷȴŮ֪ʱڵϣȫԹȥ
˭
תһź۵ӰϢվ󣬶Էǲ϶ªϣһ˫ĻɫĮֱ۾
ˡ
һ̣Ӿϥ¹򣬵ͷǰλ鷨ʦ䡭
ȻλڵӾˣѾΪ˰ӥȮ
յĻţɵò£ԴѾ㹻һ׶ε׼ѾԿʼˡ
ĻЩæصΪ˰¹˹£ٶҲֵõģ
Ϊ˸ʽĸ˰ĳɣԹصȻƽǡΰĿʵ΢
ǡҩĿ֮һ˵ǿܣʵԾɱԭʶ磬û֮ʱ򣬺˱ֵĺ
ּƽﰲӴ鱨磬Ŀܣ޼Ѱûκ
ЩҪ˵ͳ͸Щ⣺Ƴ٣ϸҡ
˶٣Ҹʱ䣬СǸС޵ϡļһﵽʲôط


192 ֵ
ĻӾκ飬ͷӦ
񣬰û뿪ѯ⣺ҩĵչ˳ô
ˣĲҩȫĿ֮£һзϱ׼Ĳҩ֣Ȼһʱչ룬ҩʦЭļλ϶ϴµ䷽Ƴ籸Ϊ˻˲룬ѾΪʽռˡ
ȻǿܣԼ˼άģһƨıºܼشͬʱһ°ҩ
ȻλȨأϾ̳ʱ仹٣ƨȷе⣬ȴҩʦˮ׼ʵǲֵһᣬʧ
漴һת˿ʧ¼ô
⻰ʵЩס˿ʧٴ඼ΪҪģôʲô˼֣أ룬شٽֻӶųȥܻûĵûʧٵ¼
ĬôȻʵ뿴ûҶ֡
Ǹ߰϶ʵǿº޹˼ɣɱ䣬ԼҪˡΪÿԽ˻㱨¹˹£ƵԷȥ
Ȼѡ䣬취Ӧԡ䣬ֱӴӴʯĺ󱳣˲Ϣʧ˴֮С
ûѰ˼˻һ˾סׯ԰ֱӺ󷽵ĵĹѨڡ
ĵĹլӴĶ࣬һŵľϴ˸ʽҩͲϣǰġʵҡҲҩġܡʹĻء
ԭƻӦ˹ɽ11ѮŻ᷵أΨһĿѰ㹻ġ˪Ϣ֮ݡΪǿĿܣʱͻȻ۷ȻΪ˴һЩ鷳ֻڰУ޵ϡ³˹깫Ʋ鷳յģֻͰ¹˹ɫˡ
ࣿⱰ΢廹ʸʲôжУʧܹڡҪģǳ䲻⣬ɵǸС޵ϡļһȻȥ㡣
ûȤͬ飬ôȻΪԼָս֮ǰɵ޵ϣȻдһŸ¹˹³ףѡߡʧܵ¼˵һ˵λȻΪԼǿߡһ硣
Լһָʵʱ䣬϶ƻҪԼж£
ֻͣҪڡǲˡ
ǰĽӹľħһĽǰصĹŴ򿪺¶ѵһ΢Ϳܵܡ
ڡϵ鷨ʦԣصġ顱ֲϳ
ЩԸ࣬ǹ¡ˡ

ͬʱ̣뿪ɯ޵һҲߵ˾ɭֵıԵ
ʮɼĻ޵ȴѡѡͰɯ벼롢ֵ
޵ϸλӶڻ˲񣬶Լ׼ȥ죬˻Ϻȥ߻Ÿ㶨
˵Щ죬ǩ˷ݡӶԼ޵ϱԺͲΣôƺ˸оЩ桪ϾͺЯһϡҩмӼ۸עƵĴƣģֱӱﻻǮϼˡ
޵ȴ˿ںƵģֻڶٱ֮רŽסӶǳŵ˼䣬ʱҵǵĺϢ
˵Ͱɯһˡ
ӶıӰЩ㶣ʵˣ˽ұߣԱߵĺ۾˰죬ȴоԼ׽͸޵ˡ
룬ô
ͷ࣬ľګĻشǿԶ
ҿɲôãʵҲʲô̫ӦˣҡҡͷȻָһĲ˵ʲôֵ˵౳Ƿһҩ޵ǰ˳ӵ̸̬ı䣬ҡڵĳŻȥˣ˼Һôһ쵽λˣġٹ¡
ͷϾ޵ҲûҪæصȥԶٺõϢϢ;ĳĩ˻ǲһ䣺ۻǾɣҸоȥбԭ򡣡
üëҲԼоˣȴҲݣ˰ȥĥӶһǮһӣôʲô
һߣ۵޵Ͽʵ޸ǳ
֮ǰ͹Ƥ·Ϊľݣ޵רԼһжñĶ񣬾µò˿ڲֻ¶һ˫ӣһ˿ʱ뵽ġľ顱ݡ
޵ϺͰɯҲ˶ů˶Ůһеʵټֻ޵ûҪɪ˼ʱĥкࣺܶĽΣ˵Ľôûкúôգ᲻ǰǸʲôӦ
Щ·ٶƫ죬ֻžȥȥ鷳
󣬵һ߳ɭֵʱЩ΢
һ·ߵڣʵҲ˼ѡĽǷȷһδʶľԣ뿪ɭֶ·Ӥ뿪ĸ׵ĻĵͲȫȻ޷⡣
ᳯ˭¶ԾǰĬǰС޵æ˼Լ飬ͬ뵽磬ֻԹǰţżҸɽ±һ¾ͷȻĬļǰ
֮УΨһ鲻ıǰɳھ֮ԭѹȫʧ޵ҲûսսĽģڲ԰׵϶ЩѪɫ
ĦָöĽָɯ΢ţԵúǷɡ֪ģָ֮ԸоԼڼٺת̡֮Ч˲١㲻Ϊ˥Ϊʲôԭ֮һжڳõķչ㹻ˡ
¶ӪʱȻǰֻˣɰɯȴɾһжôãĿ⣬ƣɯһθ̾ȻҲʱ̡
Ż⣬Ļǰʱ⣬һڽһڵĺžơһԵ޵˵˽ĵһ仰ʲôʱʼҼ
޵߳ɭֵΨһĿģͷԵȻῼ
޵֮ǰʵҲǹνԼλʦ˼ȥԷԼķʽܼ򵥣ǵġ񡱡ԼٴΣˣҲ͹ˡ
ַʽϾһʧλ츳ľֻĽ֡޵˰죬ֻܴӡʼˡ
ܵˣԭ뵽ʱٽģȻˣҾͺļ䡣
漰ʱ޵ϱ̱Щűǳʱվİģ޵ϵڼ˿๦ģûκȡɳɷ֡
⻰̰ڳˡ̬ȻҪѧϰһԵİɯ˵ʲôȻĿҪ޵ϡ
Ķ˵ɡ˽Ĺô
޵ϵһ㶣ԼĶ̹ͷұκ˶˽
ôȷ״̬ô
ȷϡ
ãҡ
İѹ˹ȥ޵Ͽ˼ۣļļʸ˷ҡҡͷֱ̫Զ


193 Խֻ
޵ϵĻΨһķӦǡ㵡
ΪԼʹ̹Ϥ֣꣬ѽ̹Եѣÿһʱλж϶ģ޵ϵĻš
ƹﵽʦ޵϶ԣһĺûϲֳܷ߰˰ˡ
ĽṹƼ򵥣ԽǼ򵥵ĶҪ״̬ԽѡľùƼˮƽȴ͸߾޷ȣ㹭Ѿ˴ֲڵĹҪգ޷ȡ
Ķ̹㣬ٿ죬ȱݴԵָֻͣҪ΢һʸἫƫԭĿֻ꣬ʺϾḻʹá
ͨԣԽԽݴԡԽߣؼʱԽȡʷӢǡȶ͵ļ¡
ÿ͵ĹԼص㣬Ķ̹С伫Ϊ˳ֻ֣޵У롰״̬ȴһξ롣
һŵĿ޵ϣ޵Ҳϻֱжңӳµ˶̹ԼóԼЯĹߣҲǷͬ⣬ֱӴĥ˹
ľĲַȽϴֲڣ˵졣޵һߵͷĥţһ߶ۣƬĻ̫ˣ׷٣ͷһʹʱ׼ͷȻܲӦܲٿɣ
ǼΪ͹ٵۣЩֶһ޵ϾʸƷۡ˭֪ⷬ˵꣬ȴɫһٱ䣬͸һ˿Σ΢΢ͷ
Լġ
Ȼ޵ϵʵȴûȻԹȻ˾ͨ
ǼۼΪɹۣ˵ûκδ
ԭֻΪ޵װģëȴǲҶ˵ѵСһͷĬĬվ
ⲻ˵ȱ㣬ÿԼص㣬пĺãĺáֻվҪ˭á
޵̧ͷЩ֪Ŀ⣬ЦЦ漴˴ĥڹϵмԹԴԼóһָͷëƤרŵסһͺԹΪƵġę̈
ˮëëһЩ
޵Ͻһ䣬ȴ֪ǸʲôõġǸʹļֻ̨ƶǶĵͷȴڲϵԼҪץססǰһС
꣬޵ϱ΢ĥһ¹ƬԵ漴ϹңרעԱϢԴ˵ɯȴǾ޵ĿĶǰȫС
ǰʮӣ޵ϰѹϣ漴ԣȴûһǰѼʸ˿ֱӲͷѼһףְѼͷ˻ȥָŲԶһɵֻ棬һԡ
ɵĽӹ漴䡣
ಣ
ҵ˲䣬Ȼס
ƿصʸ΢һֱʱͷ۵ϰǵöʸɳ֮ʱȴֻоֵĶֻ̹΢΢һ£Ǽʸֱתż
ˬ죬ǰδеˬ졣
Ҫ嵯ʽҪʸŤһϰȫʧ
ͣ
ʸɣɼͷȴϷΪЧߣٱ죬ʸҲ֮˱仯һգȫ޵Ԥ֮ڡ
Ҫ²ˡ
޵ϻżʸĹ켣ƺԾɲ̫⡪ԱߵȴԶϵļʸһƬհס
վӣʧΪʲôΪʲô
޵߳ɭ֣ѧϰ޵ϵļ棬ͲΪнԼʸ񡪡ʵȴĻ԰òͷ
ܡܸôô
ž޲һ˿⸱ģ޵϶Щ⡭У޵ϴδλɽʦ̵̬
Ҳ˽ֱӿʼΪԭͨȻΪⶫ̫ˣһһɼȥ£֪Ҫһŵúܡ
һ˲ģĳȡʡĶӰ쵽ͷٶȣ˼ƶȡŶӲ̶ȡ
ĽⲢû˵̫࣬޵֪ҪʱɺԵģλԭЩľӱЩϵͳʵоݵȫסȻ䵭ȴһ𾴡
޵ипû뵽õʦԼһ찡
ҹˣͰɯϢ޵ǰֵҹǶȣܿɯŵĹâºڶýָţȻڲٲԼܶ˯ϵDeBuffҲˣһʱȫָ
޵ɫ̿룬ȴǷ
һħ˶ſµıʼǱһǴӲ³ġʡ
ʼǱĸ߾Щʲݣʽ֪ռǣ޵üͷ΢壬Զ˵һƪݴǽſѱȵһЩûʲôҪϢ
ӣˡʡͷһ仰ȴԭأ
Խo
϶䣬ʾ䣬޵ܴǱߵĸ߾пеİ

գ졣
깫ַز󣬰˵ȫȲӾ壬Ϊоӵһ򡢾Ÿׯ죬ԴԿϡ
ǸٺС򣬺ͻĹģ޷ȡ¶Űӣ˰Ҵ֧С棬;ˮƽԣǱŵ
ʱ峿˱˺ܶ࣬صĺġ򡱣ȴϰÿ峿ĽŲͿںʿÿ춼Ҫ׺¡¡Ȧ̫ȫǲŻȥУʼոһյѵ
δš
ֽ˴ͻң嶼Ǵûгӵģû˵ղеƽĶ㷲ѵҪˣ
һ¹ȥˣĴϢȴǿƽȣûзսԤס
ˡЦ˽ﱻũǳΪս񡱡ӡ
Ⱥֿʼѵˡ
ָһأǿЦ
˵֮ǰֻһȺ߾ĳˣǱȺˣڶҷɰɣ
˭֪ȥģƿͦ˵ġ
ʲôˣֲ̡
ƽǸλ磬ƵѾһࡣ˵ʲôûκνֻͣǽ¹ܼңУѵûģȴһʿҪࡣ
Ϊڽܻʿĵѵ


194 ֣֮һ


ܽ³Ϳλӳų鵽ӵĹ㳡ӡɢԷˣſʼıһѵеǿеսеսСʵսԿϰ
ʼڰ޵ϵѵƻţû˿
ʥʿǲûвѵ޵϶ǵΨһҪ󣬱ǡԹۡеĳѵγ̡
˿Ͼǵѵֱˣ붼Ҫͷʹƽ˿Ȧʲôãʯʲôã治ء
ȻǱűĺͳЦ̬ȵģʥʿȺȥһȺӡ
ΪսĻʿȴû¶ۡ
޵ϸǰŵѵƺܷӣ
ʮ¶ʮյ峿Զнսĳǣüͷǰĸ
һ³̣ŶǰһĽģ漰ķЩ࣬ӦóƲϷӡ
ʱһ򵥵ս£ƤѥϹųͷϻδĺˮʿһܲٵϰδ¡
һûмѵսǵս϶Ҫǿöࡣ
ʿĿ佱ɲףܸܵϵѪͨӵеġͷνġ󲿷ֶһȺũˣְҵӶҲɢˣ뺷ɲ㣬ǰְҵ˼ֱ֮
óһСӣ˷ļƻֱ׵Ľ͵޵ϵĿĺܼ򵥣Ҫһ֧㹻Сģͻľӡ
ٳĬϾǡˡڵ˽ʵԸʡҲģһǾͿʼĽڰɣʿ
а깫УȻҪͽܡĳǿԺ츳ҲΪ⣬⽣սҪ㡢ս۵ȵȣ֮£Ȼǳ
˵һĽǷԽʽġ
˼ʼϰʱԶʿȴһǵȴõϢ޵ϻˡ
ͻʿǰȥӭӣǿ޵ŵʱ鶼һ˲üΪŹ֡
˵ȥɭôôմ˻
˶֪ɯ޵ϵǵ˼Դʱ޵ϡơ޸ǳʱ̬Щ졭
ʿоˡ
޵ЦŶԭŹֵɢЦЦȴֱһȭ޵ؿϣЦǹЦҵİɣ
֮˱Ȼֻһδ֮ȴ˶ԷЩı䣬ʿ΢΢۾ᣬƸܵ޵ŨصѪζ
Ȼ޷׽ϸڣ޵ϼ˵˼䣬Ŀɻ޵󡪡ĮڴܵĽȻκĿеĺȴڲסġ
ɯȻǰ㣬ʵΪУλ޵ϳΪоǺ޵һսĳ֮һ
ЩɻΪʲô޵ϵ³Ϊ˹ȴǶһأ
򵥽һ£λǰɯʥʦϣӵһͺʵݣˣ㿴Űɡ޵ϳ˼۾סͷ˸εı飬漴ȴʽĶ԰ɯ˸񣺡ӭ죬޵ϳŵһ飬Ҷ԰쵽
Զսһ£ĻҲ֮ǰǰɵĲʵ԰ɫˣ˵㡣
˵껹޵ϼ˼ɫȻҲλӳλŮʿǰû޵ϼ˵ʲôȴܹһλȻϢ㱨
޵϶ӳˣʿ
¶ɫӺƺ˳֪ǰЩ˵ķ
˵ʱӦûӦȴֱ޵ϡ̬Ȼ޵ЩΣǿҰ
ԱߵĻЦЦ˵ĹϵʵǾϡ档
ҲЦЦתͷʵϢ
Ӿһ֧飬ͷǻĲ˹ܼң˵ǰʱæڳʱһΪ񡣡
Ӿˣ
Ѿ⣬ͣˣˡ
ĻشòӣȻΪ͡ᡱýǱҪ飬Ӿ죬ԷΧСԴ˿ڶ࣬ô˵ֵӵĽɫ
Ǻ£ȥдɣȥǣʱٸǽܡ޵ϲûи˼ȷȷϣܰｨáȻĿģȻǸõ֧ԮԼء
ûвֱۣѡӵȥȺСӵѵæ
ԻٹԡͽܡԾӵģ̬ʼǫعͷҲǶ޵ϺλŮǸЦЦ³ûʲô飬ӦӵĥأȥʳްɡˣŵǸʲôˣпչȥǸСڹꡣ
޵۾һͷʾ֪ˣ㲻ٷϻתɸġ˶Ըˣλ˱仯ҲǰС
û뵽ѾΪˡ
ɯ̾һ䣬䵹û̫ӣĲ֮Ҳûֻ̫ÿ춼ÿ־ˡ
û뵽ˣһȥҸʵطס£˵޵漴תͷղˣΪ˭
һ㶣漴Ӧ޵ڿǸӸߵĿΣգһЩġҲЩѶԸ
ʿף΢һЩȻжϷǳȷģ޵ϰԵͷҪѧĶкܶ࣬һǹ۲졣
ָָӣڿʼҲж֮ǰĵθҪϤϤԷʱֱҾС
ͷ漴ԥĳһȥ
ܲ˵ء
ɯıӰ˵Է΢΢ЩˣȻ֪ԷԼɰɯȴû취κνԲͨΣĮĿʵ˲̫
Ը񣬲ùǡ޵ԶĲ˹ܼңȴͻȻЩأֻת˲ţɯûв
϶һ磬ԵĻһμӰɡ
áõġ
ɯ΢΢һ̫޵ʲôͼǰǺͳкӰָⲻزŪöָﾹĪ롰ɡĸо
ǵӡٶЩͺˡ


195 ֣֮
ڻĵĹңӾȴϥ¹򣬵㱨Լ鵽Ϣ
ˣϵļ϶˶ϣȷΨһвĿλʿʣµġΪǡ
һȺαɢ£мʮʥʿȻɿݵָԵƤֽϵ˵㣬˻ϵʱ⣬и⡪Ϊʲô鲻Ǹ޵ϵ٣
ˣƺܾоλѡС
ơ
һǼʶ̰Ͳ˭ܾܾٻջ󡪡ǸӳôѾҪˣ沼һִĿȻЩ顱
бʣˣǸʿʵܳΪǿλʿ֮һ
ǡ
мЦЦתͷǸпܵķʲôǿǿĿǰߡ
ǰɫâķ˸ʮڵ㣬˴ɳжʮܡ
Щɶͨӡһ鳾ññڡٻϵϵǿ֮ٻĿܲȫ鷨ʦƣǸӵԼսʶҲԽʵԽǿ
ӾΪ˴ƸͬʱҲ㹻ٻǿܵĲϣԴʱЩ׼ϮĿǣʵԶͬǿĶࡣ
Ŀɨɨ󣬵άֿƵħʯȶϵ鷨ʦľҪ󲢲ߣΨһȱĴ󣬲ǲȱǮ
º󣬰׼ȥһЩ䷽ΪղһϢĽгͻȻֲҩġ
ҩĳƺֱӳۣ븶ֹѺֱҩƷ˵ṩҩĶ԰ҩ⵹ÿмҩĵİΪ⡣
˵Ѿȥչˡ
˷žɵ鼮һֻɺɫ۾ĺѻȴڵĹѨſ˻عͷŸõ¶һ˿΢Ц
ǰƺܿء
˵˳ȥ̧úѻɵԼļϣŻĵطȥ

ʱ֣
ӾϯܼҲ˵ִϵյǱ֮ǰ˲١ƽһͣ϶¶ЩɫȻðɵĳܹǲģǰ½Ȼ˷ַЩؤȻΪǲ˲ٺøС
ԿнƽȻĥλǲֻЩʲôķ
ֻǺֵǣԭߺ߹УѵЩʱȻһˣվжӭӵģȴүһŵʥʿЩԭڽɵװװ㣬˹ܼҿʱ˼䣬һѡӢ䡱֮ƨȺʿ޲ðﵽȥ
Ⱥʿʱ뷨ͳһȺۻģ˸¶ʱʸûУĿɱ
ΧƽҲǶԴƵۡȺСôòӳɣ
϶಻ãλܼҴƲ£
ҲǣȺһһվﻹ˵ȥ
˵ʥʿǸоǣǱϾûսѡγľ׳Ӱˣϸӣ˭ȥ⽣Ӱƴ
һ·߹ȴ΢΢üͷǲΪʲôɫֹͣѵ°깫ҲˣȨǵģֻиոջ޵ϡ
Īǳʲô⣿
ԸܣһߺͲһ߻뵽ϸڣ˸޷һ·ȴûп޵ϵӰӣֻоǰµĻ١
Ѿȥ׼ˣ˹ܼ΢Ϣһ¾ͺá
壬ȻⰢķлŵϰߡӾλͣʱ˶ԷӡɽһãһƨͬҪǮӳȥŴо
ĬĬվһԣʿԵú޴ڸУֻĿʱ΢΢˸һ£عͷʱֲԶȺУ޵ϵӰĬĬ߹
е˼
ͲСڹ鿴ø͸һЩҲֻǾûʲô̫ĿģӴ棬ˡ
ϾΪʵ̫ᣬûû飬Ϲ塱һ¼ֱ
ôţʿҲûѲ˵£ϾĵλԣֱӾҲѹתͷĥЩǵѵʽܴʲôȴͻȻ̧ͷоԶƺʲôӰ
ϸȥŷһŶӰվһҲ÷̵ݶţ¥µĲ÷ʲôɴŮ˸ᣬֻǵĮĿһۣת㳯һǽ˹ȥȻɻȴҡҡͷ̾Ϣ뿪
СӴĶķӡ

ʿ²۵޵ϴʱɣȻЩ񾭹ɣڿǸ˹ܼ֮Ǳܵ˾衣
޵ϺԼͱĲͬܿϵͳ桱ܱ״̬Ĵ֪ٽѣڡʾʺĲ˺޵ϲò˸ִ㡣
ûаȷ϶Էе⣬ʹһ˼չ鲻ǻ¡ڰСʱ֮ڣѾҪȫԱ롰һս״̬Ѿȫ˽ףӵļֿڣսѾ롣
£Ǿֱϣû£Ȩϰ
Щ޵ϻȥͻ֪һר˰˽Ļ᳡ڡһ棬ȴʥʿʥάԭǰӳ¶κ
³ͿɫĽȥӣ޵ץʱ͸źõķڡŵ嵱ЩҵѾ˹˵ʵҲûжپɶĺܣҾߺ£Ա߷һ޵ϸϽ߹ȥȷǵڡ󡱻õöȻʱѾǵǡꡱˡ
޵ӡеҰ𲻴󣬸ͷҲСĺܣûһԴһЩǣǵ״½֮ԵϬһЩҲ˶ѡ
ĳӵֻƽʱЯսֻһֻĿڡܣħˡҲˡ޵룬ֱӴӼѡˡѱܣֱӿʼѱֻꡣ
ԷȻСչڡħޡ޵ϲָСսʲôƣȴʮֿΪԼӵļܡ
ͷԣּ䣬ʱʯͷһһֿûб޵ϵѱ̳˳һĹâ޵ȴͻȻƺһ
һصȻײԺоһƵġ漴оȴʧ̶Ӱ١
ˣ
޵Ͽ˿̧ͷԼ꣬ǰðһ塪ѡ
ûȤһʱԼġ״̬ӡʱ䣺N/A½ǡ򲻳һµĹͼꡭ


196 ֣֮
޵̫Ѩѱ˲侹ȻԼԴɳʼδ顪ܿʹעת³ֵļܡ
ȻΪħˡ޵ȴûҪƾħȥսŶķ޵ΨһҪֻļܰˡ
׻ܡ
ȼ1
45ħ
ʹãй˺70%
ʱ3룬ȴʱ30ӡ
൱ϲȴƲ⡪ΪǸ˱ӵƵļܣȼһЩʱˡ
ڲĥܵʱһۡӡ˵ȷϷΧڣ˿ǸĿ巢˻ͷƲƴ꣬ڵôʵͽŵǰɡ
¶̧ͷȫԼѾζʲô޵˵仰ȴʧЦ˵ģȴʱ
޵ϻعͷɯѾĳȹվſڡȻ³ʱΪģǺ̿ԣ·ʵڲǿȹЩСȴ͹˰ɯķģ޵һʱ仹ܱȵЩһƷģء
ʰˣ
ʱŮû˼ĿԽɯ棬ػɾ裬һ᲻֪᲻ᷢս⡭ڻȥЭƣô
ɯգգ۾ûӦ޵˵ʲôղŻ˵飬ô˵Ҫս
޵ϵΪ׷ߵֻûܾȻɯΪΣûаЩϡ
ãʲôʱ򣬶ҪǵñԼŲҪģô
޵Ϸ仰ָָԶ뿪ĻʿҸæȥס˵Ҿ̫Ծ̫Զ
֪ˡ
ɯͷ뿪ȴǽŲЩƮԴκģȴʲôսΣ޵Ǿ䡰ŲҪġ
Ȼɯ޵仰ƺЩζ桭
Ȼ֪ҡPVPʱӡ衱޵϶̬ȣ99%Ϊʥʦݣ˻û̫ϵ
뿪İɯ޵ԲԶڽĳƣҪȥ㿴һλʥʿСŹ޵ϴˣλ˹ܼ˵Ҫ
޵üͷ𡪡ӾԼûκιϵŶԣսԼʲô
õģϹȥ
޵ô˵ţȴͻȻҰʲôŤͷȥȴûзκ쳣
ʲô
΢۾ȴоĳҺͶ̹ʥʿ·
ʥʿֹ޵ʱҪƵɺǲ⣬ȴֲ˵ʲôֻñʹ޵ϳֵоȥ
ɫѾϵľҲ˼ңյĽֵϻָ壬˴ĳѾоǰЦ˵ӾƷˣôҿЩܳ
ӦģӦġ
۷м䣬ȴܣӾ˵Ҫ޵϶ӳк˵һרŵ͸лΪΣ
ֻȻû⣬ɵ˵ȴԵЩζ
΢΢üδش𣬱˼ʿأкźء
ٵ뿪˵⻰ʱ򣬲ȴ˿ûŭЩϲƵġ޵ʥʿĴǰʱǲεֿЦ
棬λһ޵϶ӳˣ
΢΢üͻȻáλܼƺ޵Ϻͻٺġ
ղŽӵ˳򼸾Ѻ彣ϣԻʥʿ˵ʵôҲλܼһд⡪ͻٵ뷨ࣺԷЩݻӵˣ֮м濪ģ
ǵʱȴԵĲ˹ܼҾȻֱӳ޵˹ȥ΢̧׼񣬿Ȼ۵ĻɫϢȴͫ
ԣ
Ȼûмʶ鷨Σյĸоȴһ˲亮ëֱ־Ҫȥץȴû뵽Զ޵Ȼ˷Ӧ
ڲֵ̧һ˲䣬޵ֻ۾΢΢ȴûгκξ㵵ı飬׼˲ʱʹˡԾһԾף̧һűλܼҵĸ
磡
ǻҰɫķδɣ˱޵ߵĵɶ
оǰһǰĳĿǰһĻûô¡
ܵʥʿͷԣ޵϶ӳѵʧķˣô͸˼ߵˣ
澲ֹһ˲䣬Ų˵عԶȻıȴ˲ʱ޵ϸев
꣡
ԭϵľȻѿ˸ĺӰɢϢԭ岻ѵҪӴܣ֪ĳǻعͷȴֻǿһӭϮ
𣬹Ĳҽ˲쳹
ϳֵİθ죬ȴһӴѹԡӵɻµƤȴڶ˸ŵĹһȥ֪Բ壬ʵʵĽ
ܡôֱʣ
ʱҲ޵ܳˣ߷˲֮Ȼ˶̹ͻȻֵİȴ޵ϵмƻû뵽˾Ȼǿ
ܡ˼ɽɵġܡȻƲϡǹ롱ڵͼֱǺߣ޵ϻǵ鷨ʦֻܺɨðߣǱɨ߰˻غγ֮Ϊպ«ޡ˼ǸסԷ
ѾԾžѹԵĲ޵ֱԭҲγ˳ĿĮΧ
ݡġ
޵ϸûӲ㳯ǰȥͬʱˣж֧Ԯսһս֮
Ȼ˲˵ǰףж̹һ̧
ۣ
˵ֱӱʸᴩ
ǰԭлҰɫ֮ᣬ桰ǶܡȴûͷŽȻ͸
һ­󣬲˹ܼǴ㵱飬ɲΪ飬һȴûҪ޵ϴʩŵһ˶ԷݣʸֱǰƣݺݵĶ˶ԷĲϡ
ꡱĹ󣬲˵ľֱӰݶϿԴŤһĽǶȣֱӹҵ
ˣ
νܺȻս޵ϵỳɡǰɫжٶȲ죬ǵɱ¾ֶȴĬˡ
޴ĳк㱻ֱеıֱʹõʽг˫ָÿһͨ˸޷ʹõֻʻͷ䣬һԴе龰
ۣ
ԽѪҺĽȫǱ򱬵ϣԵʥʿûּսֻǱܵİνҪ޵ԣɿ޵ֱӳԶܣҲڳǷӦóˡ
Ȼֻ˼룬֮ǰڲĬų˹⼸ʥʿؽϣ޵ֿĺɳȥ
ȻܻС񣬵㿪Ŀܣ
䣬㿴һ޴ĺӰ¡
ʯģܣ
޵ϵӲԶ


197 ֣֮ģ
ʯֶ½սֵجΡ
޵ӡִսӵСƿȨҲͬžơװֱĴھֲսʱԶʲô̹ǿöࡣ
ͬڴʱ޵УһֻʯԶȰ˸ܶҪ鷳
ʸΨһܶʯвĹʽҲǡвˡ޵̶ֳȵ֣ԸʯʱҲֻܱâԷٶԶȳ͵Ķ࣬㱻צӴһ£û˿ס
ܣСʯ
Ч£޵˦˺׷ĿܣȴʯǳԼȴǳԶ¡
䣡
װ쿪ۿɼĳ涼΢һ˲ڱܵƽֱ˵ڵأ漴ͷԵԶ
޵ǰҰɳڱΣȴһʱ뵽ʯ˭ֻлڷʱŻƣ
λǿġʿȴ޷޵ϰʯǻҲֻܴڱ͵ġˡڡʵûгһ֮ʱÿеλް취
˶ϵĲֹԼҲһɵ
ʱҲͨΪʲô˹ܼһڸոѡ֣Ψһ濹ЩܵĴڣҪΧɱڻ뿪ʱʵʩ
ƵĿ԰顣
޵ϻһʸһܵԴɼͷȴһԷǴԴ
Ч
޵ɫѿ³ͿǱߴӦѾгˣȥƥСϵʯ
ף
ʱڹ״̬СʥʿǻˣƽǻˣΨ޵ϺڱʱԾǺͷжƣ´
æϹʥʿ³Զ˿һɫɵŰ˸ġˡ׷еĽ֪롣
һʥʿΪ̫ܵûôӲײ˿ܶ飬Ҳ룬ٽ㿳ȴ֪̽ȻǶڿɶԷϡûüΣԱ߻ӹһֱתŷ˳ȥ

һȴҲ޷ֹ鷢ԱߵӣƼʧ˿ǵҰУǰƺ̲ߣ룬ת޵ϰȥ
Ķȴȿܿö࣬׷׷ӣսֱײǰľͰդľǽȫֽ¡¡ײоΪƬҧסʼûбȫ˦
ȶԣ޵ߵѹȴСöࡣ
·ضɽҡƿ£ȴٶȲ졣޵ϲɵһȺԿһֱǰš
ʱԺе˼·Լս޷⣬ģֻǻ١Χ֣Ϊ޵˼Ωһص㡣
˵޵ϴʱΪ˵ǡ޵ƾԼľѣȴڡ˱ӮΪġȨ
û뵽Χɱ֮֡ᱻʶƣûϵԼһ죬Ȼûüʩűֱӱ
Ϊжľ߻ߣֱζŽЩʧȥָӣֻȫƾ豾ʶɡˡ
ơƴġơ
޵ֻ˼Ƭ̱˼ƽϣŲͣʹáԾԱӵݶûܳߴ˲üͷ
ֵԳʥʿ޵תͷȥȴȻоһɺ
ֵͷһ˸ŽĿʿ
ǡܡ֮ٻġܡʹԼԦսΪ
³ֵġʿһƥȫ׵ĺսֳһɫǹֱԶǸߴӰȥ
ȻרԸٵġ
޵϶һ٣ȴ۾Ŀɨܽ漴ȷһٳ˹ȥ󣬰ܺȻײһǵľٵĹݽ׷ϡ

ͬһʱ̣ɯŬƿѹסԼľ壬žʹܡ
ʮǰո׷˻ʿת޵ϵĻû뵽˵һ룬ԭһƽĻʿȻץסĸ첲˦˳ȥ
ͻȣɯֻáݣһ˦ðɯֻת߰׺ֱӹ˵ϣ
ûȻը˱أײӵļź󣬵ڵĵذϡ
ڰɯȥҰУʿνգεסһ޴ӰĹ
սȫ汬ĳʯ޷ֺɻٵ˫ȴҲʮסס˱ɱһȴû֡
ʯһˣΪбžԵȨڵͻٲ˫һ񣬳˼ڰգʧ˵Ұ
ĿǰһǽŲȳӣ漴תͷ˰ɯķ򣬳ôˣ
֪ɯ޵ϴˣҲôһʡ
ɰɯȴû취شĺײ˴ţֻԼ۵ƿϵľ󣬰ɯǰľģһƬﶼ塪ԷʻְڰӦ˵Լš
ȴشˡڶֻʯĹȻϮ乻ã¸޷㿪צ
˻
ϵƤʻױ˸ӣüͷ塪ȻδԿеĵսܲվڿյزǺ£һԵľƹǽȥ
ʮ⣬ɯѾһмʩԼϣʹܿˣҰҲ֮ԽԽ׸ոһ˲Լʲô
еˣǺǿĵˡ
ɯ㶵ǰܱսƷĲֹһˣĸ޹ƽ²ʡڵϣƹݵŴȫ飬˷
ĻУԺĵһͷȴ޵ϸո˵Ǿ仰ڻȥЭƣô
Эơ
仰ȴ޶Լڡʮ֡ʱЩ˵䳰ȷ
ǿһЩôƾʲôߵôߵλã
ƯˣŮҪλǿ׶ˡ
˵˺öˣ˼ýɵƻô֪Ůˡ

ɯܵκ鶼沨̬ȣ˵һԸȥ׷µģһǡ
ڣ޵϶ΨһҪ󣬾ȥЭơ
ɯ۾΢΢󣬺ͻȻͨʲô
ǿеĿ־廹ڣΪս΢΢ţĿǰսʱɯ֡Լûǰ㡰ܡ
ܰﵽ޵ϣ
ʯٴɱ£ͬһʱ̣ԶֳǹĿʿһͬϮ
ֻ֮ǿʹáսǰҲûȫ˫عİանʯƣȻķȴûܵסʿĳֱӱǹ飡
Էǿ󳬺˻ٵ󣬿ɴʱĳͷ
ۿǹ壬ȴǷǰнɫĹâһš
磡
УվûܶǹĹֵһûд̴ٵ壬ײ˳ȥ
ߴ˾ƹݵǽڣѵһײʵľ̨嶼ǶͰм䡪ƹڻŵѻȸһľŬĻ٣ȫɵۡ


198 ֣֮壩
ƿͰٵͷһۣԼؿڵƤװѿȴûκδˣΨһʵģֻ𵴺Դʹࡣ
ʥܣ
׸ղŵĹâʲôôҲ벻ôСõʮ֡˾죿
ܾеȺ߳ƹݡʿδȥٽ׼סԷսԶǺƿԵģٵȻŻɽ
ʿǹɨ˫սֱӱ
ĶҪȶԷö֮࣬󣬻ٺͣĳ嵽Է࣬ս˲ʱΪ׷ٶȣһֱѡˡȭͷǳ
ٱ׶ߣԹϵĿʱͷȫ硱һʿ޿ɶ㣬ྐྵǱһȭİȥñֱӱڵأ
Ŀܵȼ޷ͻȣڵԵʱٵĸȫѹ
ˣȴû취ʤ׷ΪֻʯĽò̺ΪˣֻĿſʿӵ׼
ɾڶԷץס֮ʱµĵȴͻȻֳһӵĽɫͼһ̣һʵʵ˸ʵ
2ʥ
ǰһע⵽Զվڷʩİɯɫ촽ţǽʥܡڶμӳֵ˻ϣ
ᣡ
ʿսսİԶˡһԶ˻ʯֱӷ˶͸񵲣ǰһԾгԥĿ˿Դ
ǡ
һ󣬻ȴԼĽ濨˿ܵĲϣȻûܽԴ
ͬһ̣ʯצײʥϣɽɫĹâ֮󣬻ȴֻǱ䰵Щ
һֹҲûˡ
ɿ̧ű˿ܸڶԷ֮ʣ˫͵ץסǿŽԴ漴ŭһ

֨
ս֮ϣ˫ۼ˲ʱͣȻֱӽʿĲš黨漴ǡȫ
֮ȻӿܶϿӿԭԵȥԷðź̿ʼСջΪһƴĺɫ顭
˿Ǹ𳤽ʯû͵Ϯٴγ֡
æ˼䣬ٸס˵һɡʥܡȴûŹڶʯצ˻һļһ˿ڡ
ѪӿӺ󣬰ɯġм㽵ϣ˿Ѫϡ
ǡ
һ˲漴װɯһζʲô
ս䣬Ȼνܹõʮ֡˾Ԯɳ˱̣δ˭˿ϡ
Ȼɯڡϵ츳ԶˣԼȴûʶһ㡪Ķǳ䣬û˭޹ˮƽԴʱɯûʲô쳣ֻǵԼĽźͻңŬִ޵ϡЭơ
ֻʯڿУ۾ȴǰ鷳ûӵܣȴûз֮ɴڡ
Щ鷳
۾λˣ漴ȴֵͷһӺƺƵӰϸһȻǰڡִĿܣ
ϸһƣ׷Ŀ꣬Ȼǰݶϱŵ޵ϡ
ôͷһ۵ĹʯһϮץסʱóһֻʯצӣҲʼУĵֵ
Զ޵ֱֱ˹ڸݶнٶȼ죬㽫ǰ˦ʮסǡְҵõġҲ׳Ƶġݡ
Ȼ޵ûһֱȥŻٰԶʱֻʯɨһܵĵΣע⵽˻˸ĹâȷϰɯҲڸ
ͺðˡ
˼ƽϣ޵ϱ̼ٳٳ˹ȥԶֱӺλԸЩܣȥԸʯ
޵ϸں仰Ϊ֪Щһûʲô̡
ͼܡʯöԸĶ࣬Ψһĵǡ
޵ôƾһѹȥԸֻʯ
ɯһ滤ܣ
޵ٴȷʯĿȫȻڻϣԥĸɯ漴ֱ˾ƹݵ¥ֱ̣Ӵ򿪡츳ܵ츳ӵˡǿ֮ϡ
ǿ2/5
Ч׼ʱ1룬10%˺ֵ
ӥʯ֮䡿ӳ25%Ч֡
ͬʱʥܡҲ޵ϵϡ
ѼӼг޵Ͼֱ̹Զڸʯ
ʱڵλú⣬ƹײ·׼սĻ٣ǰܡѾΪ˻ٵĴڣһеȻΧ̬
ͬһʱ̣ٷжʯƹ룬һǰһϮ˻١ʿǱ񵲣˺ü
龰֮ǰѾΣٵķܻ޹ڹ֮Ծ֮ǰǰĳ뿪
ֻһȴû뵽ʱһվڱǻߵλã۾׼š
ʯÿιʱаµͣ٣ҲⳣԲͣ˲䣬޵ϵļʸȻ
ɱǼ׾һʱٴα츳ǿ10%˺תıѼʮ׵ľϸ޴Ӷֱֱըһֻʯ֮ϡ
ž
֣ʯȻֱӱըϡ
ʯǶѰʸ˺ֱըϳȴȫһ¡ζʯȫΪ׸ķ
Ȼʯδ׹֮ʱ޵ȴѾһӵ̹γ˫͡ԾȻ·Ҫ뿪ֻʯԾ˹ȥ
ڿȫչ䵶գԾķôʯ뿪·֮ϡ
һĻӡ˻ٺͰɯԺУͷֻʯǱʳĸȻ˶ŬĻȴӲʳˡ
һ̣䵶ߵĶֱֱʯĺ֮У
ʯʹ˻ţĻųԶȥͬʱŬתͼ޵˦ȥת䣬޵޷ƽ⣬ҲûҪȥʲôƽ⣡
޵Ψһ飬Ǳ۾ס壬漴ݺץסȻ䳯˺ѿ

ʯ˻Ȼ̶ֹѣ˲仯Ϊһܣֱֱ׹ȥ
һ̣ĿϷһĻΪ޵ϻʯֱˤʱȴȻһţ峯Ų෽ɳ漴ʯ㡰硱ҽһùݺ󷽵ڡ


199 ߸֪
޵ɱʱľ֪Ľšȫ򡱵жڷսûв
ܷ֮ϣʱνĺ档
ڴδ硱ľԣĳǾ޴ġǡ̡ʰ̯λ׼ŵ̷ľƹݣеһУδ
һʼоӦ뿪ˮһȻһпȰɯȽĶ࣬ȴɿġ
ԽУԽоԼ롣
ֻû֣еľǿǿѹЩи˼ģȴǶӵġ˼
֪Щ྿ֵֵ
ԣΪıľǿô
ǿʳɭУľʶ̬ǱȽԭʼģ֮Ƕԡǿߡűܵľ塣
ҲΪʼձŻɵ̬ȡȻ޵ǿ󣬵֪岻ȫ壬ģʽϡӡʵ
ֻǿƣܷȥǰɯδԱ̬Ĵ̽ġһĿġǹ۲ЩӵսࣺǳֻСѲ߶ӣ۲Ŀꡣ
Ȼ֪ǣʱг롰һս״̬Ҿھ⸽ΨһվġӡֻԭĻСӺЩڳ䵱̡ʥ
ǴжϳԷݵģȻǼǽǶӵѲ߱ɫһӱúѿ
޵Ͽпԡ⡱ࣿ
ǵĳ⼣߰ߣϸͲջ
Ѳ߱кüɢɢ·λƣûʲôս
Ψһ˵ùȥģֻȺؽվʥǴŽ䱸ȫ׽ףҲ˵ùȥս
лûʲôۣ㱻ͻȻ䱬һģЩһ̤մǽˤȥ
ô£
̧ͷԶʲôײйâֻӿиµʯ
ʲô
ʣ˽磬Ը֪ʯĳζʲôԴʱƽţŬŵΡһȴüͷתͷȥʱȴһʱ俴λ֮ǰ޵Ͻ̸ġ
ֻλʱֱܸǱ·ľݼխС˳漴ĳԶȥ
һ˲䣬ľݵǽڡ䡱һֱӱײ飬ֳֳĸߴӰмͻҳͣ׷ȥ
ֵԵʥһ˲漴ȴǺܹϵľ𳤽ӭȥȻǵսʶܿ׷ʲô
׵ʥΧȥ˶ԷеĽ·ߡ
һ̣վڲԶȴȵĵɴ۾
ȥ񵲣ƾЩԼϣǡײ𣬿ʥȴ֡ԼĽоȻֻڶԷ¼ӡۣ
硪
ܵķ򵥵Ļӽɨһ㵱Ǳɨɨߵһϡﻩķ˳ȥ
ϵĳݵ׶˵ʵĿֲ˴ʱҲסǳ벻ıʡ
ս̹ʱȴͻȻЩ޴롪ԼԼбҪô
ֻǳһ˲޵ϳ־°ɯΪʱΪԼոյ뷨еԵ
һֳ̣˵㽫Ŀָ
žž
޵ϵУĶ̹˳֣ȴֳȻӶԷ廬Ȼû˺
ʲôѪȫƶĸ
ɫ΢΢ı䣬ȴаʸҪеڶֹֻȴǲʲôȻͷͬһʱ̣һֻʯ˲ϢӵͿӹ޴ǿϵĶ죬ֱͷϵĶñ
ɫĳ糶ţҧԼǱʯ̧̹ͼ׼漴ȴķ֡ԷѾ˲Ϣɹ˰׾룬ԶԶĽΧ
·ܸûԾ׷ȻߴʥʿǶ㿪ЩʿûзʶһԾԾԵΧ
ĽȻǱҵġ
ʮ֮󣬰ͼܵʥԸֲͬƺ·ߣϹ۵໲ҽ
һĻԭûʲô뷨ĪЩš
Էʲô޴ҰޣȴһֹǼ׾޽ЧЧ·ߵ趼ܱһ߷ɣĵˡܵ
װʥɾЩųѲ߶Ӹƨܵñ˭죡
ǰһУз䡪޵νġŵѵðɯ忿Ⱥ֮ȥô
Զصţֽҵĳ£ڶĿĮȻ
ֻǻЩȥɣΪӶ๱һҲùȺ֮ȥṩʲô
ͷҲûս⣬ûһȴͻȻ䴫˲ε
ƺֻƥתۼٿȻõҲ֮
ӡ棡
̴ȴĺȻֽǾͷȻһףǰִĵĳǹԳĬѹȵ̬Զֱ
õһμʶȺĿɿڴ
ֻʮ˲Ķ飬ǰƽٵǹָǰʱɱȻĺһ
ʥ޷ǿսʿսǻѪ
֮£Щɱİٶ˵ʿη壡
ľˣս
ȫ٣෽С֮ʱƽŵǹָĿܡ
˶֮£ܱܾ𳤽׼ǵĶֻһ룬ǰ³Ѿǹ˶Էؿڣ
һµĿ֮£Թ̶Ŀͻ̣³Ͳʧ֡
ˣ
ǹͷײ˿ϣ̵ǹͷŤ޴ķǹ۶ϡǵһͬһʱ䣬ǹơ޼᲻ݡĿܡ
žǹ۶ڶվڵϵĿȴ޷赲⺧˵ĳǳصڳ˱ѵĺۼ
ȻһŵӹֳֳĳǲɱĴڡǹ˿ܵķʧȥ֮ʱʮ˿֮ܵϡ
ܷǿҲǿĳ֧ܺŸɵľԾ˳ĽŲζԵʬɽѪƴɱͱ죿
ֻһ˲䣬ϯ̳ȻܵѹոջһĿܣĳΪڵϻӡķ
ڲšΪȺµʿֱܵȺϮʱеս
ȻڴʱһʵȺɰǧǰʿֻвʮˡ
һ漴ͣĳԶȥĿת˸ŹâֵȴΪԼվλýϸߣÿ޵ϴ¥Ծ¡ֱʯϵһĻ
˻Уתڿнס漴׹䡣
䣡
ѵʯײǰһʯ֮ϣݶҳһ޴Ŀ
ǸɱļһбһԵǡ
ҪŲ壬ȴԼϥǽӲ쳣оԼԴһƬհףΪһĻĻѾȫ߸֪


200 ƾ
ƺһǰࡱӡǡɢܡ͡һѲ߶Ӻʥı֣Ѿԡࡱġ
ȻĳȴЩܵĿ˲飡
ǵĹ񣬿̬ȴȵոӵũ˵ĸоѹֵǿơ
һð⡭Ϊʲôͬ࣬ʵȻ˲ࣿ
Ŀ޵Ժ̬ڿлɱʯʱԶ¶˾ȵ顭
޵ϵսʽʵ̫ˣ޷˵ķ˭ᱻ𺳣
ʯ׹ʱֱѳʯ飬޵ײﻧӣһƬ̮һɲݶ֮С
ԶĽֵٴâȥڶ߻صȻĿȴѾǣҧǽͷ

ȡ
ƿѹԼϵĸɲݶ⣬޵ֻԼķκ©󱳲֪˼ͷʹáΨһʹõģֻʣ֡
žС
޵ϴʱΨһ뷨漴Ŭ۾ۡս¼ڿɱʯ˿
ֹʽ޵596ԿʱʹùĴΣĶǸ߽ʯܡйľ飬޵ϲ׼ȷնԷķй켣Ӷһγɹ
ĴȴΪءֱڵݶ³Ҳ͵20%ѪΪײǽʵʵľϣСʥܡ650˺ֵ޵ھͲֹʣ24%ֵôˡ
ͷѪҺ˳ջ䣬޵Ϲ˲ϲԺŬһϢƴ
֪԰δسԿû취ɵԷԵû⣬1v8ȴʵѣЭ⣬ǡ
޵ͻȻ뵽ٺͰɯĽֵխӲ
ֻĽֵóȻ棬ӵĶ鲻岻ٶȣܱܿǰ˸ζסɼɱˡ
·棬׶༪١
޵ͷ۵ǣʱĻٸ֪ĸæҲ֪ĿǰԵʲôĵˡ޵ϲȥ˫Ȼ룡
Ȼֻʣ24%ġֵ޵ϻһֱӰ巭˾ֵ桪
ллأȻˡ

⴫˼ҴҵĽŲ
޷ϻܿ޵ϱѹס¶һȣܱȥǳصʵľԲôӶ˿
̫Сˡ
˿ûз˼촽ֱȥѵľӳԱקȻһ룬ȴдһĻ

һ̣޴ʵľԲֱӱѵһƿ޵ϴĵݺֱӴӷ֮վ
޵ϣ
ѱ𾪶ΣЩƾ˵ĳ򣬻޵ɱʯķô˵ڿԡܡķΧڡ
Ǵôߵĵط׹¡Ǻȴˡʵ벻ͨ޵ôģ
޵Ͽûʱͣһ䡰ȥæһ˷棬ֱԾһƥûбľе֮ϣŻڵĽֵ񱼶ȥ
Զ³ͿصĶѾȷ˵˵ķλλӳӵѵǹָգȻ׼桱Ŀ
³񣡿أ
ɾǧһ֮ʣ޵ϵĺȴλӳĶȻһ١
Ҫȥǰִ󣬵һųֶܽ
޵ûϻһѸɿݵݣĻʱ׼ĳ㼯̧ŤתͷԶĽֵȥ
³ͿصսԲװۣƶĹгǰϢ齨˶Ρ
ԡɡѵһɡ
´ϵ޵ϣŤתͷŬƥںͿֵܽĻٳȥ

ΧŻʿеڿӳһӰײ
ʿսɡսɵӰĸҵĹеŭһһǰؿڣֱӽԷɳȥ
ʯϮʱٺ޻֮Ȼ˻ʹñĿʱٱ㳹׵׵ķӳԼȫʵһʱͰս˸൱ѹԷ֮ƣ
ʱƣٵȴʧôܶжȣĬʼûһûٻɱ˻ˣڿܶԶûκӰ죬ķӺǵսϳ̶ȾȻ˿û½ơ
ٺųưǿʿ֮һֻҪǡࡱչ鶼м޵ġʿڷʱ˺ŰܽսԽԽãٲɱơ
һֱԱߵİɯɵҲľζʲôŻٽڽںˣòܳȷλԼʩΧڡû뵽Լ߳ӣеȻֱӷ٣תֱ˶
ȻЩһҲọ֪̈̄ɯζʲô
ɯȻȼͣԿֲ;޽Ȼûκλ֮ġ
ٲһ㣬̲ٿսǰȥһԭȹ̵ûڵΧĿܳ룬ڻ˿ڡ
ȥɯķҲΪʱ޽ʵ½һͨңգۼΪƮɢ
ܣ
ֻüۣȻѾˡ
ɯûзɵת׼Զܣɸջعͷ¥ӭ㿴һƥڶƥ
޵ϵĹھƹݶ˫Ҳʯ޴Ѱ٣Դʱиûܣ޵޼ƿʩֱѡˡײԭʼİ취
񵱳ɯײ޵ܳ˹ȥȻɵײھܻʮ׵ľʱ޵ֱʹáԾܳһ˳ȥ
ûսôǿĳΪǰöܣǲòѡӦԡؽͷϣ硱Ľ߹ֱ飬ƥֱӱڵء
ȴΪ޵ϺͰɯȡӵʱ䣬ɯڿǰ޵Ϻԭųη徹ȻʧƵģ֮ȻվΣʹһ㷨һ桰ʥܡӳ޵ϵϡ
޵ȴûʱȥлֱӳٺӴȥ֣֧Ԯ
ٻֱܣʱӱ˭еĳһӣת㳯Զȥܸȥԭɯȴû뿪ǾȻ׼޵ϺͰɯֱӻӶǿ
ûʲôڵĹʽǵҿΧ̫޵㶼㲻̵˺ˣԲʱһ㽫ֵġʥܡҵޱȣľ޽ֱӽܺ飡
޵Ǳٽסδ˥Ľ棬ǳصȴƺһЩҵʧȥġ
ɯֵѾ׿ݽߣʱֻĿ޵ϵԼǰһʱȴ˵Ȼܿ㷴Ӧһҧתѡܣ
ɯǺ£෴ģʱûһ˿־塭֪Լֻ޵иᡪܳȥ󣬰ɯȴֹסĻͷȥһƳȴÿ޵ϵһĻ
Сİ
ɯгȻѾһƬѾѼʶ˵ǡˡǼ̵ʯǽһȥҲǷ³
޵ôܵס


201 
ǧؽХŷʱʱڴ˷
֮£޵ûжأδȴǰӭǰͻȥ
ͬʱˡ׷ܡ
֮ǰ޵Ҳȡʹüܣʱδойκβʡ׷˲䣬޵ȴԴݺݱһƵģҵͷʹǰһڣЩ۵Ľг
ʹոաѱʱĸƣ˲Ϣּ֣ɢȡ֮ģһ˲ϢȫĪ
һ̣ܵؽ޵Ͼ񵲵Ķ̽ϣﬡһֱӽϣƴ޵֮ϣ
޴ͬϮ޵϶޿ɶֻܼۡ
ĸ첲ͽͷȫǶѿڱܵİɯסͣƺѾ޵ϱҳһĻ
Ȼ󣬰ɯȴ޵Ȼվȴһûкˣ
ؽ޵ϵļϣǡһϸߣ޵ϵĸ첲󣬾Ȼ硱һ򵯻ء
޵ϵļ͸첲Ѫ˿ȴֻǡƤˡĳ̶ȣͷûжϣ
ˣ޵ϳǰֱŤʹˡһܡ
ǣ
һ˲Ϣӳ޵жϽ֮ϣĿܵһ֮
޵ȴĿһݡֻҪԷԴԶֹͣ
һܵһϮ3ӵġ׷ά֣޵ҧط˶ѡӲӲ
磡
ٴЧеĲ壬Ǹ
޵ϵɫҲÿۿӵʱЧҪѾ׼ˡ͡Ծ·ɶͻȻһȣȴһ񡭡
ˡ
ɵ֮Ҳ̳ս׷޵ʱֱӵǹƥֱͻֵøΪ޵ϽΧ
޵ҲʲôֻĿƳһ۷ٱжϽͻӣһܣ漴Ծĵι
ʽ彩ֱ֮ʣѸͶͻӼ䣬ǲͶѵĿܵꡱһ촦ͷ­ɢֱ֮ӱ˳ȥ
ʣĿסһ˲漴ѡ޵ϡʱΪ޵ϵӣɯѾǵԶҲû˺֮ǣܡˡ
һʱ䣬ʣĿֻѡ׷𡪡޵ϳתͷȥڿԷٴ֮ʣŤ㽫ϽͶ
ܱܸ񵲣ĶҲ¶ץסᣬȻ˸˵ĹâһиɴĿ˶ԷԴ
Ȼһûа׸Żѵһǽϡսĺնֱӽս
ףڽֵ¡¡Ҳͬһʱ𡪡ղŻǵܵûǽųʮֱӳֵĿܡԾⳡս
׷ϳʱֵֻʣһȱ첲ȵķ
޵Ȼûţһñ첲ϰһߺסɯͬʱŲͣЪĴսϾԱ
ܲǵǿֿ򵱳׹ֳɱС׹ĺΪأֱ˵ûֱӶڰɯʱġͼָ£Ƕס
ͼָHOTƣ෨ļͣ԰ɯ΢ֵָͷšʵھ޴޵аԼһ·Ǹȷѡ񡭡
һܾĽʱ޵ĺһ漴ֱ̱˵ϡ
֮ǰըϳֻʯȥų߹ȥ̧ȭͷ㽫ʯڵأ漴סԷ󱳣þеĳԷԴҡ
ʼճĬţ⶯ڷйŭ
ĻڽոջֵӶʱһƬǴ֪ʲôֻһ½һµײͱȴΪʱŵĸҿš
޵ϴڴڵڵϴȻָͨѪܵսȴҲʵ˿ͷڰɯָЩͬͷˡָʹЩԲ
û̹һӳĴѲߣѰſܴڵĵȥˡ
ٰѾеĳѵԱߣһĬŸֻڰšǰ̫ܵӲˣλʿЩԲ
ʯĿŵϮ˺Ƥˡ
һƨ޵Աߣ˺ۺ·ϵƺһƽô
ⲻķ񣬶鷨ʦġ޵ϽüͷĿʶĶǰЩѾΪܣǷż˵ʮ²ǰ˻Ҳ϶Ŷԣܡ
޵ͻȻסԺȻһϢӵһοʱ;Ϥʱ׶ԷûǸġºš

йȴϲԼϰߵķʽºšΪȫΪλ鷨ʦÿһսһ֧֣ܶ
ͭٻĿܣáħٻĿܲȻ޴󣬰Ŀܣһⶼøٻ֮ǡǮճĿܡ˰һĴºţ594һ㱻֪μӹսۣսˣӭս֡
Ϊˣȴ
Ȼ
޵üͷԽԽеġӥɡЩɡϲͣԼֵȴζŵп϶⡭
ָʵԻһʱ︴𡣡
޵˵仰Ŀǰаյжϡ
ûгȻߡµӡ̫̣ǾԲʲôƲ磬˭ҲڶΡ
޵ϱ۾ʹգŬ˼Ƭ̣ûпȴ˰ĿܣǽֻʣѡҪôﻹûָʵֱӳȥƴһѣҪôֻ׼ȴԷ
̾˿޵ҲЩûסֻǸתְˣ׵ȼֻ2ȼ11
ɵأ
ƾɵһжӲġв֪ʱָսġߡ
ԼĻֻǰ⿰һߡץס˵ı޵жġ
ĳͻһѾû취ûκλء
Ȩָңұġ
ٻһ漴ȴǵ϶ȡ
޵ϿЦٵĻȻ˵˼ϲڱʯʱͬ㣬޵ֻǰ壬ָʵ֮ǰһУ
Сʱҹ
û˵ķϻ޵סʹվŴ³ͿصȫԱװĿճ֮ǰִ
ǣ
ӳĻش룬󣬳תͷֱ뿪ʼճĬ
мƻˣ
֪޵ϵս֪һ׼̡֮һ޵ȴûи϶𸴣ֲֻ˲ڸ첲ϵѪʹ˵
ںܡƻˡ


202 ľ
ƻ轥ȥʱƺջҪ
ӵĹģ󣬻ʲôҪϢСʱǿдݿʱ򣬽緢һѾ˴С
ƹﳳµĻУǸпĵЩǳЦĳ򡪡˭󡭡һȺѵġආȻǿʵ
Ҳв˰ڽ䷢Ϊ泰ЦЩ򣬴ʱڵĶԷ᲻ὫǳӵԼͷ
սвˣյĽûԾƹԵúɣڲ²˵֮࣬һ̸۽϶Ļ⣬йڡʥʿġ
ڣʥʿѾ͡ӻֹҹΪ˾л೰ڿרʡ
Щܻھƹݳֵġ첻Ƽʧٰ㣬һûг֡
Ⱥ˶飬棬Բǲ
ȫǴֲ˭û뵽
ʥڣһĻǴ˿̵Թ
ƹеѾţǶʥġġͶԳġ塱֮ǰγԱȣߴԼ֮ǰϹۣȻΪȺʥǴӵػơ
֮Ļкܶ࣬ǰļᶨ֧ߴʱתڣЩʥܸ˲Ź֡
鷢ȴû˵ƽ׿ܵǿֻῴῴ̡ɵܵ˭ܸܵ˭û취ϵʵ
̴˺̴˰ΪģҪȥ޵ϡ
һļһ߷ߵİڵϣҪ߳ᣬܿ㱻һλ곤ʿץסεİ˻ȥ
Լʲôݣ
裿˭ǣûУûǣô
Щ򡭡쳰Цһȥʱأ˵Щǿ㣬ı֤Լʵܱǿ
λʮʿδģսʸϣ˵з
ʱܻ˺·ߣͷβĿȺֳǹɱܵ龰ɱӡޱ̡
ȣԼЩʥʿʵһΡЩҪġʿǸǡҪ˼ֻҪִɱ¾͹ˡ
ֻսƴɱˣִ֪ڵĿ֮Щһսս
ʿ޷ֲ࣬ɷ߷߲ƽô죿ͿǰԼѹȥҡ
ѹȥԼ룬ѹһͷõȽ죿
仰ʿƿԡʵ΢ЩӾףЩǸǳӵ̬ȣʼվûаǵҪĿ꣡
Ļλʸʿ΢΢ͷǸסʿܿ˿Ѿû˺ӦģֻƵ˻ȥ
޵ϴ˵ΨһҪ顣
λʿ£ĴűñƿĻ̤ĽŲ𣺡˵Ĳ
һʥ彫Ŀ˹ȥϵġˡ޵ϡ
ʱѾȫڵҡţӳ޵ʱʿǶע⵽͸첲ϲƵı
漴Ҳⳡս޵ǿƿֲսʯűɱĲҽƺɻصڶϣڵնʱ
һӺıʱӡ޵ϾվĿƽЩʿࡣ
սȫԱҹ̣ǰִ
ǣ
ʿĿ⾪ɣȴΪ޵ϽıֶĲʡ޵ҲûȤʲôΪУְҵֻҪӡ͹ˣĶûҪ
޵ϱЩδȫƿصһͬڵѾΣĹͷòʹԼܶõ
´ϣ˿ǼĿв޵ˣʱһ䣺ʵֻսϲչʾ֤ȳǿҿ
ǣ
ʥʿǱɻΪʲôж˴æ޵ϵĻбҲȥЩ⣬һսʮ㣬޲ôʱϳսµ׼֤Լ
ھҹСʱԤִʱ䣬ʮһСʱ
޵ϲٷϻתȥ
ʱսƺѾ´ϣ˵ջ񲢲С֡ıɣΪ˶ǿ缶ڣֵļ࣬Ҫ˵ջģЩܵġʬ塱
鴫588ʵǿʱֱɺܴ
ЩܵġٻϡȫǸ߼Ʒʼߵľ󣬻ʮ顰ɪֱʯһֶԽۼ۵ϡ
仰˵ɵЩܣڱ޵Ϸ˱ʺƣҼֵƣ
޵ϴʱûȤ͵ط߻ǵ;ڰٲܷ֮ԼķϢСʱ
źĵһ£ǲ鿴һǸŵǡꡪ
ˣ㻹ǹӲġ
򿪡Ϣ޵ʱȥһŵǵԣһ֮ȴǱȽʧΪշûãŵǵĵȼʾ֣ǡڡ֡
һʾʱ䣬ʣ84족޵΢΢üҪŵӵս±Ժˡ
˿ƴŵǣ޵Ҳû취£ǶԷھսĻоѧ
ʱº䣬¯յĺůŵʼһ˯׼ߵ״̬޵ϰŽ𣬵㿪Լ˿ȷѪָ94%漴˿
ɯѾרŰŵķ䣬޵֮ǰǷ̸ֱ˼䣬˵İţ޵ʼЩͷ۵ġ뵽ļƻѡ˼Щ⡪
ܻ˵ɡ
޵ϸ̾һ䣬漴ͷ˯֪ԼҪϢԻģϾҪԵģʷԵǿ֡

޵ϵľȫ԰սӶ۾˯šϾ˶ôȱۡھս֮ȻϢ
ʱڱ¯ǰķϣлԼĶ̹
͵ɫâӳµݣʱ˰װ޵ĸɾ˯ۡ
ҵĴϷһոµƤףɫ£ɫ£׵ƤʻȵȣһӦȫǼװʱì쳣
Сʱǰ޵򵥽˽Щ˵ݣԡ鷨ʦģΨһֻһʲôʱȥɯ壿
ȣҪⳡսС
޵ϵĻش
޵ϵĸо֡ҪԽԷĿ꣬ܶʱȴܸоԼ޵ϸûдͬһ硭޵æӦǸ𡱵鷳Լġ̵԰ɯġԮƺǺġ
һָңΪ壬Ϊģһֱųĸо
޵Ҫˣ׼ȥЩƴȥսҲвòȥɡ
Լأ
һȥļֹһ
ɯ룬Ǿšʲô⣬˸㷵شӲҵŵԵġ
Ժлص޵Įĳ䣬ڡ˽͡˽䣬ԵΪ˷ѡ


203 Ҹ̫ͻȻ
Ϊ֮ʣڴϵİɯͬշתࡣ
ڵװμ򵥣¯ĻҲֻǱúڰҴʱȴһƬâɯ̧еĽָ͵Ĺɢ˺ڰҲɢλʥʦĿ־塣
ֻǴʱ˿̣ŽָĿȴЩӡ
̡֮ʧˡ
ǽϲȷϵģûдκʹеʱ򣬰ɯأԭã漴ȴĪĿˡ
ܸܵһвȻˣǺеĽָǧ˿ƵϵöָڣԼǿ˼֣ӴһЧһ
˽죬;ܵ˺ϾʱʣµģֻСм֡
Ȼ羭һĶǵսɴʱİɯȴû̫ľ¡ԺܻģǺХʯҲǻϮܡ۾ʱǰĻ棬ȴǸվǰ嵲һһͦӰ
ò˵լġۡվģɴ˴ĳЩᡱԽ͡
ʵʵܼ򵥣޵ϵĹУסɯ͵սʤһ롪ǵġʶѾΪ˸ٹ̵뷨
ڰɯУޡ͡ʼидۣΨΡִüͻȻ俴޵ΪԼؽʱֻо˵ڹ޵ϣûԼġ
ŵʲô
ɯ˼ҲڲͬʱڵóͬĴ𰸡Ǵʱ˿̣нָϵĹâȴԼһ򡭡

УԵʳսǡڱֵӰڻѵϡɼϢĳ졣
Ϊ˯ִͬСڵɱѵЩŵɢʵѾɱ䡪ڣ۽ҪʲôսƺѾûκΡ־塱Щһˡ
벻Զķڣʿֽ̧صǹľϣԣĬĬתɰ֣ɰĦڼžҹĻصš
صײûдϣ԰װ״̬ڷһԣʱĻϲЩһȹƺš
ΪڵĳǲͬͻٶԽսԼĿ뷨ǲûѡȥϢ
Ĭ֮󣬻ͻȻڵս˵ֹۡ
̧ͷ̬
ʲôλãж٣ʵȫȻ֪ͻȻôȥȻ֮Чô֣
Щʣʵ޵Ͼһ̾ˡ
̧𳤽ȶ۲пڣ漴ɰϴĥڡУشҼǵǰʱ̹ңսУʤ߲һǱռƵһȴһǰһ
ٹһƣĿתźڰô˵޵ϵΪաֻܳƵϡðʧ
ͣĥĶҡҲûоܾ
ֻûоܾ꣬ҡҡͷҪȥҲܾڳ·ϡ
λʿĻﲢȴΪ֮ݡ
ȻҾͺ˵Щİɡ˾ҵӣǰ̸ЩսʵʿȫΪʿԴȪνġս
ָָԼؿڣҶԣػʿԴҳϡ
ҹɣԭĥȴ˳˼һڵһУûһ仰Ҫ
ģֻǾ㹻ǱһԲô˵ˡҪǡԸһˡ
ٺȹƣսǱ͹ӵǹĻ£ӿնķǰδеơ
ʵҪǵĲ࣬ȻѡΣǾ͵жϡ
жϣȥһսʿ
ȥʵжǿֻȥʡ

ֱǰƽմʱղ
ڴ񶼽ҹӶǳפġپƹݡɺһַǷ
һ¥ĶǸӶǵĽ̸Ȼ˼붬ʱڣӶǴ׬Ǯ񣬾㲻ȥɭƵѰԣ̶ӡʲôһֶ㹻һڷǮ
Ϊڵһ߳ӶҲǸط˶УʱڡپƹݡˣǱӶ໥֮۵ϢҲǽڷ顪
˵ϱһ֧ţЪһͽ˾ɭ֣
ѪӶţϱȽ죬ɵĶ࣬мͨ˵Ҷǡ
ͷôʱȥʲôɭֿɲʲôƵطľ黹ܻӲӣмġ
˵ģľƵģ
Ȼϴ·
Ƶ̸ȱȽǣУڽںȾƵЩӵЩǣǴӾɭֻ߳ĺͲ롣
ǷǰӺ϶뵽ꡰĿľ顱֮Уȴһȥҫ˼ûˡ
룬˵ЩֱӾߣǲһӶõӶˣ
ɫûھɭʱĲ԰ףٱȾȥȻ棬ʱ˵ȴһݡʹࡱ
ôӦǹʮ껨ˡ
òӶԸǰţԱ߶ѵѾһСŬ׽죬漴һ䣺صĹȥо˵Ǿ仰
ˣֻôһ˵
йһͷͬòӶԸǰЩʳ
Ȼ˼ĶԻȫΪ޵ϵġֱʡŵˡ
֮ǰڰɯʱȻʶЩҩȽϡϡСƷʲȴû뵽Щҩ֣
ʱ䣬óˮһҩҩʦлȻ󲨣
оͷԣûѡֱӳۣҩʦлֱҩֱӸ߼۳۳Ʒ
ǵ᳤Щҩ̸չʱϣֱӺͶԷ̸ҩҩ԰֣ҩʦлҪһʸ߰ãԻҩռѡ
̵ģ˭ԷȻһֱӴӦº׼õ˵ǶûϣĿɿڴһһùݡ
ǻʵң˹һöܶöϷʵİ˹ؿң
һҶںͲԵ֣ǸһӶһôǮ
úʹࡱǣ޵ںǷֿ֮ʣڡꡱ򵥵һ䡪вҩȥ֮󻻵ңһԼãԺҲ
һɣİٰʮöҵһɣʮöң
Ҫ֪Ӷš֮ǰһõճɳȥǾʮöңÿָʮöҸứġ
һټ򵥲нˮճɣֱΣɿǰʳŶǼƿħҩ֪Լǿˡ
ֵ̬ľùϵһ׼ͨ·ÿʲôƣɺȴ·ĿͨԼͲǮٶȾԱȿҪţ
İٰʮöҵ뷨ֻһţȲ˵ϵ⣬͡桱ԣҲԲĴ£
λ޵ϴˡǰǳԵİ
ȴһҸİ


204 α
⣬Ĺҡ
谵ĵĹһ㣬ǰ㶼˸ָͼҩûκνơǼߣҪһġ״ĽݣӵħƵĴţܽµĹҡǰġħʵҡͬʱҲСҵסĵط
ΪӾ⼸İæڱӵ˳ĲƸõĳ˽Һ⣬һֵƵġɪʹٻϡ
Ұ˵κ˿ŵģɴʱȴ΢΢ӣɳڵʹŬһĨɫĿֱԼµĵ棬ǰǸʯϵӰ˵ʲô
ⷢϢٻʯϹΪľܵһʱҵ
δЩ࣬Ѿͨʱĵõˡ
ڣ¹˹µһԲɣ

ʱȫһӡ̬˳ģ֮ǰٻϮɱ޵ʱ֮
ߡʱǰƱĿʵȴܴ΢΢üͷϿ˿鼫
ʧѾȥ࣬ǷƵİɱǺ˵˿ڡûȤķУֱִ̧ϵûȤϻҡָҪã
㰲һ߽ҩΪһ鷳ɡߡİȴΪһǷµı䡣
ݺ͵λĽ׼ʶ˹ٹ̣ڡߡУ֡Сڿִڱˣȫûӵء
԰ûκοȫǽԷˡආ
ˣ޸Ҫʵʬ壬Ҫָ۷ʵͱѰʵƥߡһҪһϵеķúʩʱ䣬ҡ
Ҫ죿
԰ļƻȤֻԼ̵ʱڽ޵УΨһĿ꣡
ܡҪʮʱ䡣ӹĸͣеųηΣҡ⻹ֹ۵ˣ
ֻʱ䣬ھȥ
۾ƽĸʱޡ
ˣ⡪ûû⡭ΪõĻָʵҪҩһ˿ڡ
һţ粵˵ȥæͷóеҩ֡Էӡ̬Ȼá
λߡϹӣڷŵһϵжһƣ˵ԷԼ޽䱸ԽʱϵĽ˰˿ڵĴ
һ֮󣬰Ļʣһͷ˳ȥ
ʶࡣ
ִŴ˿ڣ԰ۡ

һ棬ʶࡱİѾȫû֮ǰη֣̿ȡ֮ǲεϷʡ
϶ԽԽȥˡ
ԺѻҵĲ֮𣬶ԷѾһԼȦ֮С
Է뵽ԼķʾӡƵıַɶԷľ裬ԼΪԼҪʱ޸
һУʵǻӣ
԰ʵ޸ȫ飬ǹʱ䣡
ĸ¹˹µżѾźѻ˹۹һ˳λµ֪Щ֮󣬶ȻԼֱӶÿܻɱ޵ϵжʾ֧֣
أʱֻΪһԸϼһˣԺ󶼲õκá
ԼκϼһԷ¸֪ԼѾ˸飬ʧȥ̳ͬʱǷԼһ飡
ûͷԵļһǽᰡʵǿǡ
ԳЦ޴˵һ㣬Ȼһ߽䣬ĿȻһ
ôܣ
Զϣԭ˸ʮڵķȻȫ
ŵĵɴ۾첽ߵ֮ǰͼеħָոմ壬ꡱ֮״ɢ̶ħ㳹׳ΪһѲ
龰ħɣ١
ָͣڷϷԭ𾪵Ŀ⽥𺣬ϸָճȭ֮Ļۣ֮ϵħʱϤѡʧ
ԥִһľš谵Ĺ£аڷŵһܵ񡱼ѳɽ

ҹʱ֣ܼ
ѾУվĶУ³վǰĬĬȴ޵ϵڶ֮УִԼΪί
ԱߵʥʿԵɢһЩʮרְʿͶʮЯ޴սܵʥսϣװ̬
ľڣ޵Ͻ䵶뵶ʣս˼ҵıֽ̹˯ŵǴĿڴŶ
İɯм֣ʱ޵ϣ㽫ָĹâϨ޵ϵͷǴк漴սһڶ룬ҪԼ¶⣬ǵñסҪġ

ɯĵͷԾսеĽָ
˵λŮʦһ뷨޵ϴʱԴζԸϵ鷨ʦսʽոյĻȫΪбԹơ̫¡
ǰʱ޵ϳֲûпӰ˿ʵҲףͷûиԼȥƴսɡ
֮飬޵϶Դ˱ʾ⡪ͬϣλġʦԼȥδ֪ĵˣϾЩͺ޹ϸǣԼиС
޵ΪĸǰѾһ˿ѹ£˴˵ƻֱˡȫ
׼ս뿪֮ʣȴͻȻԼǰޱֻһ⡣
Ŷ̹Į»Ƥ˷츲صı仯ֻ޵ûȤ۲һУֻ΢üͷġ
ˣ˭Ȱɯ壿
Ļֱ̫ףЩ̶Ըˣ޵ϰߡ
ѡɻߣȴһӳ
ûԸȥԼԺô죬޵ҲˡɵʱͻȻʶԼ֮ǰĳŵʵںʵ֡
ǰԼˣǾʹЩ˻ˡ˭ȥľ飿ʲô壿
ͱ˵ѣʦ޵ϴʱȴһٻԸ˵ҡҡͷǸ޷֤ŵ
仰˵꣬޵Ѿӭʵ׼˭֪ǰľ鲢ûκɫǶŤƥȥһǰĶ֮С
ⳡսΣգ
޵þﳯ
˶ţУὫñȻ˵ǵĳŵ
ڡ˽͡˽䣬ѡ޵ĻҪɴࡣ


205 ӿ
ܿ죬ڰеȼѵĶ̳Żȥһƥƥսпжţÿϳ˱ر͸Ƕһɫİʥ˲ͷĬĬŶнܿûɭС
ʱţսһĨǰʱǵĳһսܵĻǺĳ
ŵʿеｻ漴ڳŴ򿪺ɿĳȥ
ûã³¡ſŵʿǷɢųиȥ޵ԺеһЩչϵܵĹ帮ۡ
Ӻ߳ۡͼ˹ʿͰ깫̸䣬漴һ˦ԶХȥ
Ŀת򡪡ڳյĹâʱ޵ϵѾľɭֱԵͣסŲʼפ
֧ĴʵڽҪ鲢ûٺڵִĿĵ֮ǰ޵ϵΡԲʿжЩûףΪ޵ϵΪȷðʧ
ɵִ޵ϵİŲûٷݵ״̬һϢһ˿ʼ͵ɭֱߵ塢ۼ
ЯİװһСٺӶڵ滧٣޵ϴ˴γǰֱڴʮ°һ߶ȺŲɭֱԵϣԼɯٺˣӪ뿪˸սǰ顱
ƻ۳ɹٶ㹻ȥ
޵ֱϵ˵֮ǰΪĹ˪󡱱ҵЩΣ;ö½˲١
ҪСģ˵Ѷӵǻжмǵ˵Ķܷʽ
þǿһ飬λľͷĿ䵭
޵ϲķӦתٺ۳ʱʲôɯں֧Ԯǡ
СһҪðɯ
ĿɨԱ΢ͷʦԷģüҪţҽ̸İ취С
ǡ
ɯսָЩ͵ӦšʵûٽţֻǾ޵ǿԼЩ
Ǵżƻ˶ЩŬ㾫ͻʿһˣȥȷһЩ顣
޵̧ͷ̫ĿĻͣƬ̣漴ſغˣαװӶӣߡ
ǣ
ãô࣬ɢ
սǰ׼ڣƻѾȫʵʩȥ޵ȻͻȻȴûͷԷȵĳȥֱӿ򡪡ԭ޵ЩĻҲķڷ
ڡͳƣѡȨ洦ڶʱ󻯣־ٴ룬ȫ֤޵һġսָӹ١
äߡç繷ʱܽϵȫܱΪѧߡ޵ϽսʶķڡսԡȥʱѾŲڰ깫Ĳˡ
Ȼսġ棬Ծɳֱ
Ž֮Ŷ̹˲ԶɭֱԵõļҹԤϡɯͼӶһΪһɫҵҶӲݣż뿪޵ϣ촽Ȼͷȥ
ʥʿǽƥ˩ɭڣ³ͿؼලʱǿɲǵϰսӦȫսƵǳΪսӡҪѧϰľݡ
޵ϡͻ٣ñֱ峿ʱֽ˻ֱӶǳסľƹ򡭡

ͬʱ䣬㱨Ϣ޵ϵϢĵһ֪
ӶĵϸѾ鵽ˣǡӶšĳԱһǰ뾲ɭֻ֣ˣ˶ˣǴĲҩ
ӾһΣ仹˸װõ彣ӦһεӢģɴʱ̬ȴ˻ˣϥ¹˫żƤֽ
ˣʱĻѵûһЩƤֽ˿߼ѸݡмƷ༫ѵĿ⵹ջ񡪡ҩأ
ȻҩʦĲϻòԶȥΪҩĵȼߣռЩҩȴΪպļƻ仰˵ǡսԴ
ͷ𻰣һƿҩѾҩʦлᣬרôҵõϢ˵ӶʱµĲҩƷʲ䣬ǷŻ˵Ҫں
ϰǴޱ漴Ƥֽãǡҿûʱ䡣
°ɡ
ǣˡ
Ӿ뿪ʼնû̧ͷ
ƤֽһԣתʱµĵѾһӴĿܺķռݡ
ʱϵħʮ飬ܸܵڵ϶ѳСɽ
һϣڷһŰר׼õҩЧҩҩǻ֮ҩĹ̦ҩȵȡ
ҰɫĽӹľħУڿʼʩ֮ǰĿȴƳһߺĹһߵʬ壬΢΢һ¡
ȻûΪָ壬֮лһ˿ʮܵʵԵƽС򣬵ȴʯҲЩһԲʲô˵ġɺϡ
ҲſĴжôǿЩλƴİˡֻ׵ȴûڽҪٻġܾšӲǿ޸õĲ϶׼׵ŷ
ҵҪһӳʲô͡
ħӣâ˸󻺻ʼ˹

һߣһҾƹݵĴűÿ˯ϰ屻ǰλðߴļһѯ˼⣬ڲɫĽӹһöҺæָ̧¥˵ЩʲôĶ㵽һԡ
룬ĬѹֵԶЩӶµö࣬þƱŮк˼ûУ׷ÿ
¥һҵű죬໰ŵӱһʹ۾һ齫ӭ˽ȥǰ룬ʿת⣬ս䡣
ޡ޵ϴˣû뵽ôˣҡҡ
ôţ򵥻㱨һĳɹͿˡ
ԭ˯ͱûˣʱڷһЩƿƿ޹ޣǸװҵӱڴ£мƤֽд˼ּ֣ŤŤǿܿ
ˣЩҩһƿҩ߰ʮöңǵļֵ˵һԼһУЩĵ޵ϵĻظĿⲻʱԱ߸ɨţΪӶܲսǿ󣬵Ϊ޵ûнܵ˼Ҳҿȥʡ
޵ЩҩĿȴҩϷͣһ£漴¶֮ɫֱܿ챻ڸȥ֮ҩԼİͷɵòεĽ׽һɡ
۾ɴ󣬻ûļл޵ֿƤֽʵдģ
ǡдģˡǰѧһЩ
޵ϵͷĿԱ߻ڴϷ㶵ĲͣƬ̣漴ҪΪһЩһ£֮ǰɡ
Ӻ󣬾ƹЩ˸оѹֵı˶Σ޵뿪ͲҲ뿪˷Ǯӳһȥ
ڵƽɰȴڴʱʼӿ


206 ǣˣ
֮ʱ¡¡Ӿڵׯ԰⡣ׯ԰ǿɱڳľʿʱһʱԭأ
ЩʿûֱӴׯ԰ͣ⡪һ˳ׯ԰ڴ˵оҪһͣ
仰˵ʱǱòᡪЩ˷ô׼ֱӾ˵Ȩô
ĹȻƵɴû˵˭ֱׯ԰߳ӡģȫûа·ư
ҪìܣӦĳˮԿڷô
˭
ȻסЩһû˭Ϲսȫֻܹѵͨ˰ˡӲͷƤǰ棬ƿԡ
ʻȺʿûлشֻһѹȵĽׯ԰Χ
вͷƤ飬ׯ԰ոûʲôʿأʱʮˡŶʿϸһغϡ
оҪһͣӾ
ûй򽻵αǰĳظһ麰ʮ㡣
Ʊˣׯ԰òȥ㱨ϢӣһӾ˳ȻŬŭģеһĨȴԾΡ
ոմӰĹҷصҲ뵽ȻԼׯ԰ſڡԼûǴĻܼҲ˿Ǵʮȥɱİ
ЩٻܵĲ϶ܶϻһ˰ˣʵǿޱȣǷأҲûмܹϼУ
ǵǿûǹĿܣĥҪҪô˽ˣ
ڡ
۾˼Ƭ̣ŬѹеĲȴһŭ飬üʵʲô˼оϮҡһλ²Ӿô
׼һҧ˺Լ޹أԴʱװ֪飬ˣֱӵһң
ʵճ˴ܵһ˭ϥҲѲ˸ϵһǵߵڰףȵƷ˿ڻ¡
οûȫ˦ѹϵʱģǸϿ콫Ϣֻ֪ͨҪ֪ϢЩһȫڡͶ
뵽˵ǿʵԭͿ־̼ɢ룬ֱ׳վ޵ϵǰʵûǴĻҵĹܼҲǰպôһȥʺоѲַʽ񡯣
۾˵ϹĹеգȴûɫһ޵ϣڶݺݵӾǺûκγͻֻһ䣬ΪʲôҪϮң
ĻͱˣһԲϾҪƵġеϢȴ۾һѵͷֻô
ĵϲ۾΢΢𣬼װģ˵ʲôоΪʲôҪϮ㣿
һһĳƤһ׷ʶһϡ
ȫûյ侲ͽʼնĴšΰְ˽ϡĺ߼ԣǹ壬ǼĴ帾
󷽵ĻȴƲƲ죬Ե޵ϵһжµĲࡣ
޵ЦЦʵԸԼ´ˣǰʵȴĸʴѵĵزȫΪ¡
ʿʮܾնɱĺйᣬݹҲʿѹ߾Բ
ʲôܣ˵ʲô
俴ƺӪʵȴ͸¶˲١áϢȥ˸ȻѾҪһʱ㱨ˡ
Ҳǻ޵ϵĵطڰԼô붼Լ޵ȴץסеĹؼ㣬Ӷڱⳡս
조ǿĴԶֵս־ϸڣ˵޵϶սܰա
ʱϵ޵۾۲ϻĲʱ࣬ƥǰ˵
ӾоܵϮǶ֤Щĵ˻࣬аĿܡ޷粵ʵ޷õ밲깫Ϊһϵġ
̧컣ˣ첲мߵ˭ʲôʸ˵ֻ
ҽ޵ϣϣӾܹסҵ֡
޵ЦЦɫдȷĳֿܣ漴Ĭ˻˶С
о֡ǸԼȥҵͷĿ갡
һ̣׼ϻ֮ʱ̷ҺԥıʾԸ⳥һԴ⳥ҵΪԼʶ˲ʾǸ
Ļ˵ҲʣϼջǽˡżݻתŶ뿪
ȥӰȴ̶Լµ׷Ǻ棡סȥʲôط
˵꣬㼱ҴҵĿƥֱֱڵĵĹѨȥ
ʮӺ󣬰ڵĵĹѨʮҫ۹â
ǡһȺԲ棡
ֻ˰˸޷ԼеĿϲ޵Ҳ˵ʱһٻʮֻܣ
ǵֻһɱЩ࣡
ĹڻصţŲصĿܴɭȻ߳£ʯչֻӰȻա׷˻رϢ֮ʮܵת򣬼ٳžɭֳȥ
Ϊܵٻߣȴڿܴ㳲֮ԾɰڵĹ֮ڣޱȵķеһʷֻżɨĴͷʱĿвŻ͸ЩԵĺ塣
Խܰ¹˹µδʧ֣Ⱥ֮ԼȻʧΡףڶԼԺʵȻԴ
ֻɱһеǰ࣬Լͷͨ֮·Żᳩͨ
һԴȥˣûʲôסǸֻʱֱѹ˵ʱû˭Ĺ̡
ôһû¹˭
˸ʮöħĹңЦƵĸпص

˵ǵֹô
ոջڻһʱѾָԭģ˵⻰ͳˮҹڡȻɤӸɵĺ֢Ƚԡ
Ըϵ鷨ʦҪôǰɵҪôͿ˺޵ϻԼǰļ䣬ҡͷԵ˵ôһ仰漴ͷԶգ˸ǷƻӦûġ
ǸкӶõʲô
սǮģҪˣӲ͵øϰ޵ûش⣬Ҫ˵ģȴ˵죬ָָԶˡ
޵ϲٷϻִ̧˸ԶĺɫӰƺע⵽Ѿ˸Ķ׼
úá
޵̧̹漴һԵսǴ󺰵ǣˣ


207 ҲУ
ĵƽ̹ΪٵطũøأԴʱȥܾһƬĻƺɫ޵ϵ˴Խʱ̳ڿɭֵıԵʱԶ΢ߵֵؼѾҲԭĶˡ
׵⣬ֻм¼ǺŵľΪ޵ָǰķ
ǵĺ󷽣صĽŲѹȶʮ׵ĻҺɫͿܱţǿƶʵȴ˿ûбսнٶ١
ǿϵӦǿġܡܵķǿжٶȿ졢󣬶ʮԺ˿ϰʿ
Ǻ󷽣ʮٶһġܡͬ˦ӱšʲʵۺ񣬴˴γʵ˿֮ǰϮƵй֮
Ϸֻʯ˻ųսЩɵĿǰ˿ûٶƣЩչ׵Ĺգۼ㳯ɭֻа׵Ķ鷢˹

ۿǸ޵ϵһᣬ˶滬ȥȥ·ֱ׹ƵģʵȴǾʩչˡָѶȵɣ
ѵѾóǶƥϤ쳣սԭΪڳʸʱȴöʯٿȻӹצ
ȵʯ˸ա
ʯʱ޵ϵȴûж볯Ϯʯӳšսĳ֣˲ʱͼƽĿֱӻ˳ȥ
Ȼûǿáսŵĳ̶ȣȴҲƾԼ׼ĽһֻʯϴһɽһƬѵʯ
ǿͻӼ䣬бɶİɫֱӰһֻʯһӣ
޵һǱѼֱʯߣ˰߶ȡ
һȻգɾʿûһˣʯֻɵббŭ˻Զš
ߣ漴ٴ׼壬޵ϵ˲δȴڶɭȻǺԥĳֵ֮У
ʯ̲ߣٻʱ´սǵġɱ¾Լֱ˦º󷽵ʮֻܣͬ׷ɭ֡

ſںӺʱܸӡ
޵ͻȻֲǷ˼İٶöҾҩʦлҩǾ̵ʵڿʲô֮١
ⲻǮôͷ˭ûȥҩʦлᰤװ
ؼ궫Ժ޵ϾȻԼɭͶɭǿҵӰ㲻ԸҲֻӲͷƤϹ˭֪ԼȻˡôһȺӡ
һСʱǰʱɭյæµ߰ʮʿû˭ֻһӵʿ桰Ӵ˵ǽӴʵİϻûʣֻǽҩӹ˽һڶţӲ˵ԭش뿪
ⶼĶķӰѵصӶ飿
Ӷɻͼȥȴֱӡ͡˻ϰڵӶӸӦַΧΪоЩһˣһȺĬĻ
ûĿ飬Щ㾡˴֣˲ûϢ
ǺܿһŶŮ˾ڲԶţ»Ϊղſһжǻþ
Ҫʲô÷ģѲҪӾ֣
ڻô꣬սƹĴģƴʮ˻սһѾƵϡ桱ˣֻܳƵϡŹֺƽ֮սҲֻħʱŻ֡
Ĳ²ŸֿܣȴͻȻһ˻
ɭִʱ׵ˣԵ˰죬ڰ಻ס飬΢΢סѣ¶ԴԶһۡ
ҰУʿɭֵĳ·ǵ󡪡
ʲô
Բ۾Ŀ˴ӵͿӹʯ
ڴʱ޵ϵӰӶͻӱ޵һ˰ֵأ漴Ϸһʲôȥ
֮ʯȻٴαƽſ˫Ϊܼɶ£ֻѡţǷķٶúĿⶼЩϣۿŶԷϽͷ
ಡʯٿȻͷҶĸֱ
ǵöЩʲô
ԼȿʼֹסӶ꣬ħޡжѲֱһֻչ׵Ѫ͹һ֧ʮӶű
ǰֻϥҲж¡
ֶ޷սʤ
ӸоȶеҪԼɲİѾ߶߶ɣҪͷͻȻһ
ž
һ֧Ѽըһôϣɽ֦Ƭ˺һԴóͼ׼ʯȴС
ˣûԸˡ
Ŀⶢ⴩ĺӰбһƬԲ̴Ӱ˳̧ͷһۣȱ׼ܡ
Ȼһ룬ͷϷ÷ɹһֻʯԷƺͷע⵽ӣҪıз򣬿漴ȴȻһ٣޴ײʲôƵģ˲תųԶ׹˹ȥ
ǣ
ˣ
磡
ķٶս򵥵һҲ㹻ܾҵĴ⵹ùʯһڿײþ̶ѣžડһ֦Ҷ˺״
Ĳһһƨ˵ϣ촽ţĿʯϹŵͣ룬ȴǴ˾ֿڣ
⡢ҲУ

޵İڳɭû֮ԾƥŲͣĳԱߵһԾϣ̹ͷ㳯׷ɭֵʯ
·ĳûм٣ֱɭ˸Ȧӣ˳ʥڵλá
ʱԶʮֵܾرԵףǵضɽҡĽŲŨ̹Ϊƴ
ȴ治ɫķû̧ͷͷӹʯ
ϸӲαװʿ֮һԾ߰ʮƴʱѸ˲ƥٶ˶顭
ɯӲαװĶʱ޵ôӲԶܹŲֱ̧ͣһӡظҩúã
ֽסħˮƿɯĿ̧ȴֻ޵ʧּĲӰ
һ̣ʯһӹɯͷ߰׵ĵͿգžɿĳ޵ȥ
ɯӣ¶Щ飬ȴսˮƿת˹ȥսȻң޵ߵˣԼҪʲô
ֻʯֱӹҵһֻʣɭҲ֮ǰǰķСɱ޵˿ʹšԾ͡漴ԶǸӰ󺰵
ҳ壬ȥ
޵϶̧̹һ֧֧ʸڱм״̬¼ʸӵ̫ߵľȣȴЧĸʯķ·ߡܼĴУʯһ˿ʧ󣬺ֱײϱ
Զޱתʼܣ߬͸¶ʱĽ顭δԹħ޵ǰ֧ûĿ꣬㱻Է˵
ıʵ̫鲻ȱݼֱ¶š
ûзвϻ޵֮ǰԼ˵ĻŬƽźҧأƵ΢΢һ䣬Ųֵرȥ
һߣ;ĿܾһǱЩαװ֮Уԭڵ̱߽ǰ
ɭֱԵϵ¾˶ƺǹĳָУ桱Ѿ뵹ʱ


208 ħ
µʯɧšǿڳ˹ģսУòǡɱˡǶӡʿӰ졣
ʱսҪĲ͡װʿġʿʿҪ־ͷϮʱҲ޷עǰĵϣһ־ֻʱ⣬ܾ޿ɱ⡣
޵϶Դż̵ʶùʯ˴֣һԻ߰Ķ־ȥֱˣõյв
޵ȴôҲ뵽ļƻһ裺׷ֻʯȻΪƻеġ⡱
úõܼɭʯ뼫ơͬʻ벼ˮ׵ĺһǰԽԶסķվԽ
ǵսʼԺ׷ֻʯǵû׹䣬ܿӦڴַеĽ࣬в
ԭĸֻͬ鶼ҪСһЩĶٶȸ졭ԭֻǸƷ಻ѵġдƷʱȴǰδев
Ѿ޵ϽĲ轫ƬֵԤ˸飬ɸں󷽵ʯȴʼû׹䣬ҡ
ͼʸ˶ԷȴΪ޷ƿǲ͵ʯƤ
Ľ쳣ʯһδͷӹʱΪ̫ܶͣĶ̹ҲΪ˹ϣò
һоԽԽ㣬ɴʱԶλûܰﵽֺ
޵ȻϽʱȴδ
ɭ֡Ƕ޵϶Ծǡ̬쳣С˪̡֮һ֧֧ʸȻʲߣʵ޵ȴַʽʯǰ·ߡ
ֻʯ޵϶֣ûӱ㾡ײ漴žڵϡ
֮սȣ޵ϴ˴սȫǡѪСŶ̹СһϢʯϣһ䵶ȥ
޵ϲŷǱüͷ漴ܿһֻʯ
̧̹𣬱Ѽ˲ʱָֻʯ޵룬ȴֻɿ˹ҡ
ܳ𰢿ɯĶ̹͡Ծ׷;·ֱ㽫˹ȥ
ļأ
޵ϵĴһܵĽס̹ȴЩһضľڵء
ʲôɱ˵ģ
ʯ޵ͷХȴû仰
Ϊ޵ϻæ仰Ŷ̹ȴȻʲôԭƣҵı飬عƽ
Ųץסʱת˷̬һ֧ʸ֮ڼҶԺ֮ʯ˻
յ龰ǰվڲԶ޵ûж
ļʸٴαʯƤȻЧ侲ȴע⵽Էķзһ˲ȷƫ
ĽȻǿҶ־ʰ̹һһˡӾԵıܣ˾Եҵļʸкֻ֮ѲʯΪһηʧ׹أ
磡
Ŷǰʬ壬ԶĮݺȻ˼ԵĿת޵ϣԶŵ촽΢΢ſɸлĻﻹû˵޵̧Ӹһֻװʸļңƥ
ⲻǽսŸտʼء

⣬ĹѨ
ٻôܡ㻹˲С鷳
صĹڣ͸žӸµζ
ˣЩ۵ļһҪƻȨӾıЩ⣬ѡְæˡ
ڳһϹϾ̬ͷش
Ϊ֪弰޸ȻûļڵţʱŽʣֻ֣Ŀڰɨ漴ͣķϣ۵ļһ㶯ôܣѾսô
ͷŬԼı飬صֻΪȷ֪ҳֶѣˡ
ﲻÿɷʯƬ̣ڵҵĹûҵ
ˣĹݵ飬ӦǱǸ޵ϵļһˡ
ĻشȻȭһƬǽĦջûм˵ʲôȻڡߡԣѾһĳ衣
Ϊظսר
Ϸȫףںʧ㱦ڹǹִӹóһǹ˫ǰ
ߡҲưǹ˵࣬漴˻ȥ
̫Զˡ
ֻǡֻʱһ£ˡ
һ̬߰£ŬЦȴѾ׷ˡ
˵ЩʲôɿܷͻȻѿħȴͬʱתͷ
ǡ
󣬷ԵһħȻʧȥԭĹ󣬰۾Ҫ˵ʲôȴһЦһҲǹûõģ඼򲻹
ŬЦȴ˲ǿħĲǱĿܣֻʯеһ
˵ʯǴߵĿܣôһݻ٣
Ȥվڷԣʵʲôˣ˽
ǡ˽ˡ
˵꣬ǡöħѡɫѿȻʯ
һԵﲻ֪ʯֻʽʣļ򣬵ҪҪҸ߰¹˹£ðĿܣȻӻٵ±¶Űɡ
ʵҲĹʶĿҲͨʿǿۺʵġܡʿһʮҲǿջ
üë΢΢¡ô䳰ȷ˵ŭǲܵģλҩʦĳǸֻŬЦݣԤеʧϾ˵ʵԤеǿһЩ϶Ƶ顪
û˵꣬һöħ·ЦƵѿ˿ӡ
ˣֻʯ١
вЩԷֻоŸ˰ôܸɵֻʯģ
Ҳ鲻ʱһֲ̧öͷ亹
ӣϢǰķָ΢΢߬ţнŵĺܡһǣʣµħûҪѵĺۼ
ֻˣʮءŸǿȻֱѹ³
սˣ
ڡ鷨УʱжϳĽۣ֮ǰ䳰Ц鳰Цûϣĵز
˸ֻһȺСˣҳݡ
̧ͷЦЦеĲлɢȥ֪ԼΪʲôųò˶ãܿ޵ϵͷԼǰˡ
ǣʱҪúÿı顭ɱ޵ϣԾǱȶҪܵ顣
Ҫ׷Σһƣֻ˵Լǰæģ϶ҲûɳԼ𡭡
¼ĺԾЦϽȿȡĵļƻֻǾ߳Ĺҡȴܹ֮ʣ춯ȴԭı鳹̡
ǣ
ǣ
ǣ



209 ֱӶ
ǣ
ǣ
ǣ
ħѵЩǵĿ֮֮Ȼ˸һ£һƬ
һӣĹһصĶħŷ󣬱
԰׵ָħϡʮĿħȻһ˲䱻ٵ롭
ѵħʦ٣ôܻôֲƻ
ԭǻųЦݵɫҲ۾΢΢ţࣺ˵ʲôˣ
˵µĹ˽һֻоŸ˶ѡ
Ȼشÿ죬û˵ʵ鵽ֵزǾ͸¶һЩϢ
ǸǸոշַȥģ˵ԭֻǸ³¡ĳ򡭡
³¡ģ
䣬ɱʵʰʣճȭ°͸°͡𡭡ŬԼҵ塭
֪뵽ЩһݣԳˡҸһʱ䣬ֻǳ˼ӣϵħȻ֡ǡ顭
龰ðҲ̲סڵˣҸռһʬ壬ûоʩȻԳ޸壬ںܴա
˵һ룬Ѿﵥ־
ߡ˸źӶڶԣ
㻹ڵʲô

ɭս˵̼򵥵Ŀ¡
ʮڱʹ³׷ȥܹһγĻҰ󣬿ɭֵĵƱ㶸ȻֳơԭкεĶ鵱ףǰٶȲһĶηɢ
ھɭֵıԵɰָյĳδ¡
ססǾɭֻһʮʱǰĿȴͻȻһŲȿգֱӳǰ˹ȥ
磡
ʯһΪԣſڵϺȻǰȥײͣסӲԴֱӽһ
󷽶һԱߵĵ·ϸܱΪǱһļһԴ˹ȥ
һʱ·̳죬ɿȴִŰһ𡢵𡢰
˿ԭĶȻʧӰ쵽Щܣ
ʮٻĿȻսǿ󣬿ȴȫûжʶĳ϶ԣʺϡսȴ޷Ϊͷ档
սҪԴģѾΪ޵ϸ˲ʹۣΪ޷޵Ϊ˴˴ʱӦս˶׼
ǰŵĶʮ򲻵ȫףװսܺǹսǰˡȹҩ롰ʯҩȷ󻯣ʮÿ˴һƿмҩȷ˺һʱ䱣ס
г֮󣬰׵·ȫƽ£ȫȷսٶȴﵽ£ó󻯡
ϿʮʮܸƣΪʯĴڶڼƣ޵ȴƾִʩһȫת
Ǵʱ״̬Ѿȫֳһơ֮ܺѾһ𣬲֪бϳϡϡġ󡱡
Ҳʱĳ£ʿǵĳ˲ʱչ
һȣ׾գ۶³ֳսܣǹƽ٣Ѿ׼ǹǰļܡ
ˡ
ʿȻһƬɫսδսΪηڶǰתųΪһ׶ֱײܵϣ
ڻǹ㳡֮սҲδչʾĳʱ׶ܣҲ㾡ȫһ
ѵδӴǹ㱻սɣڿķѣΪ
Խ26ʵȫ10ٻܣֺɱ
ڶͬս֣žķ˳ȥ漴ͻǹȻ𿪵սǰпܺµս̬ʮĿ³Ȼϡϡɱ˸͸
Ӹߴʹ棬ǵͷɽ
ܵǰ̣ǹǵĺۼսʥʿҲһƾܼͿܡ
·Σһӭӿֻܵ԰ټƵ̤վվ
¡¡ĶֱӽǾɽʯм£Ǻ޵ֿ֮ΨһļλʿеĶεסڶΣ㱻ϵһȫû
ײУǵǹž۶ϣǱ㶯ӵγ㿪ʼ׼һ棬ʼնɢûбЩơǿ󡱵Ŀֿܷ
ս鲢ḻʥʿԻңɳ֮£ʿȫս֮Уÿһ˵ͷֻʣһͷ
ǰɱǰеĵˣ
ԭʼѪԵ֮ɱ¾
ŷ·籩һ㣬ڰϯһС
ѹ˿ܣƿ壬ʣĵѾΪǡڵʮܾһӵʱڱĲУֻʣһм
ս˵ʿڵһγ֮ԥҩ˽ȥ󰢿ɯ޼ϵϣһع۵Ĳȥȴ̱սѾ+ҩ˫ر֮£Ǹûк֮ǣսʢʿ
޵Ϻʯս֮߳ʣʣ11ƵĿŬ֮
ٸǿ۳ңǹ˦ЩܲǱ˸첲Ǳ̴ԴںŬţгҲԥսݺ䣬ܵ嶼޷ֹǿµл
תʱ³ĬдŶ鿪ʼˡո١Ͱɯȴɫأ޵ϴǻ϶ȴǶ˵ָָ򣬼жȥ
޵ɫڻףʱ򡭡Լô˯һҹоɲǵΪʰܵġ
ﻹû֡ǻᡣ
޵Լһ߶ˣֻҪߡ廹ûָǱֱӳŶԷ֮ʽΧɱֻնݳ

⣬ѾӾСʱӲʱ䣬ĬŴľվԤĵص㱼ȥӺǰͷԣԶ޵ϵҲûȥΥ
޵Ҫټ򵥲Ԥصȴ㱨
ԲԸǸ񡱣ʾ⵱֮ʣܿԤصȵ޵ϵˡ
޵Ͽżɽȥ
ֻȥǸׯ԰㷵Լĸۡû֡
̧Ϊ޵ָ·ɻ˵꣬޵ϴһݡ漴֧СӳŰڵׯ԰ȥ


210 
ȻլУϷ޵ˡ͸󿴱ʡ۹⡪Ͽ޵ڴʿͿܵսʵϣΪȴָͬһĿģ
ɵ
бʤô
ֻǼƻһˡɵӡȷϰλã䲻ֱģ޵ϱϵĿꡣ
ʱһׯ԰ţУ޵ϲδĬǱУǲ䷳ظŽսע
϶бĿܣǿӦûлָѱһɱһҪעǵͺĿ˳򡭡
Ȼɱ
ɯλá
Ķơ
˵ԿǿBOSSЩƣֻBOSSŹ̶ĳ˳Ź̶123׶κͶӦսʽǰȴˣ޵϶֪ǻʲôֻ̬֣ŬſܵӦԽ
ãһܰѶԷãҲҪҧͶԷսѾȥ֪ͨ³ˣǾ򲻹ֻҪһʱ䣬ҲҪѶԷ
һսֻǰûа·
ָׯ԰ǰ޵Ѿǰţܿ⼣߰ߵܿׯ԰ǲ۵ĵĹڡ
ˡ
̹ս޵ϵͷ˿ƿ̵ҩ䣬ŵڿڴ̽ͷ̽ԣƺǱƥĹǺʱŬҪ޵ְ˻ȥû˵ʲôջǵֹһ䣺úôţҶ
ûָŵСĲҶʵʵ˹ǡ

׵ײɲ泯ÿڻĴȥɯҲָׯ԰İǽ޵¶ѯĿ⡪
޵ϵͷ漴˼ƣɯС˹ȥֳֽܡؽͻׯ԰ϵһ̧šϣׯ԰Ĵű޽䱸Ļ򿪡
ں󷽵޵΢壬Ŀʼչ۲ܣ񡱵Чעׯ԰һС
ׯ԰󣬲ûйׯ԰ﳣеֻм͹ģĺ԰ǽս㹻Ϊĵطǲ١
ׯ԰Ĵ·Գ¾ɣ߳ױһ·ڣͨұͨϵĻǣﳯԶƬԭʼɭ־ڵ·ͷֻһǧס
ȷЩ֮޵ˡǰƣѾվԱߴϵע⵽Ŀ⣬ܺ󣬵ͷȷûΣա
λľıֺ͡ˡ࣬ûǿҵս޵ϵȴҲܾⲢǺϸʿڼȱԶ̻޵϶ԣֻҪ͹ˡ
ɯڰǽ󷽶ӣЩˡλƣ޵̧̹ǰˡ
ƽûȫʼصĽŲĹѨͻȻ𡪡޵Ŀһ̧̹ȴʯʵĹҴžǺȻ䵹ɶ
ڵĹѨ͸ٺɫĹâҺɫϴĹѨðһ˫ȼŵĴְסѵſ򣬺ݺһ
ǡ
ʯѵĹѨھȻ˫Ⱥɫı˻һðŻ桢ߴﵽ׵ĿһԾ
ĹѨ˵㳯ǰĻٶȥȫȼĻ⣬һ˲ҫ֮
ǻܣ
ܡС鷨ʦѧļܣڡϡмܡǴУֻܿ䡱ļ鼮áϷⲻǳüܣǡȳܡ
޵ϷֻΡܡ֪ԷѲһܲͬǡԪء̬ͨȫЧ
˵Ψһȱ㣬ٻʱֻӡȻֻô̵ʱ䣬ɵ˺ȴԱʮܻҪ¡
ʱɲ޵϶룬ʸһ֧пܵԴǻм֮ȴ˿ûзӦܲˣŴ󲽣̧ȭͷ˻٣
硪
ȼյȭͷƽӴĽĻŽԵĻ˺Щ·š
ĻŭһվԭأӲһ
սȴܲס氼ݣ֮ơ
Ӵһȭӳ֮нֱԱߵ̧ǰ̣ꡱһֱӴ͸˻ܵĲ
һ룬ܾȻͣٵŤһȭ硱Ľ˴ܺɳȥ
ʸͶ̽ĹȫЧ
ٲаսڶ֮̽ϣһöƽԷĸ첲漴ὣãˢһѻܵĸ첲˿С
ȼŵ֫塰žડڵϣΪһ̯ҽĻҺ塪ܶϵĸ첲ȴͬһʱðһģһֱۣ
Ԫ̬壬ûܸ
׵ռΧƣȭһν漴ϵһŸǡһٵĶ飬̶һȭ˫ϣը˴Ƭ桭
ڼ䣬޵ͻٵս˿ڣԴǷ⬣ȭͷĹٶȴû֡
ҪӲĿ꣡
޵ϵŸıսֶ֪˺ֿǿĹԡ˵ӡָ˺Ϊ˺Ķ飩ĿǣǼӲӲԳԴ
Ȼ䣬ĹѨдЦ
벻ǾȻ
ʱ޵ϵ̽˽µ洫ϸ΢춯ԴԤϵʹˡԾܣ
˲ʱףһأ޵ϸղվĵط¶ʮǴ̡һȻᱻ̴˫ȣ
޵ŭٹ׼ĹѨǸ԰׵Ӱ֮ʣѼȻըڰǰ
ٺһ㿪ܵĹְγ˫ؽŭһʹնҵġսµĺ岽
ŶԷֱ֮ʣֱӳǰƯšǶܡİ˹ȥʿһ˲ƱӰһһͬʱ֣˲ʱ£
λ鷨ʦȴ޿ֵ˺һžᡪǰոյ¡ѼĹǶ˲棬νԼС
ǣ
նͷ𣬿ɰȴվڶƺڻٵŭУ
׹֮ì
ٶǼΣëֱ嵱Ȼһ룬ȵϢӺȫִֻܵӲֱӽιסȫסƶ
ĿɣƳһԶٹԼ޵ϣȻȫĽ漴̧ħֱָؿڣĹìֱֱŶԷȥ
ս̾Բ֪ͣȺﵽ˭ǿԴһʼû漴ڶԷƣӦ֮ʽû¶Ӷֱӻɱ
˭뵽һ·ʦȻؼʿս
Բս޵ϵˡšΪȴļŭλԸ鷨ʦ


211 ת
ܣ
ǰ龰޵һԼļʸǶܵס̷һ߳ɯһ߲ԱߵĻ԰ȥ
Ķ̱ҶӦŲȡѶµս
ǽİɯͷɫĹâӦڻǰʥܡ˻ܵĳȻ棬һ뵲˹ìǰ
ֻǹìײ֮ǺĴ͸ǰƫб٣ԭӦûì⣬ʱŻٵļɹ漴ۡĴ͸˻ܵš
ܵ˸ûܵ˺ƵģŭҪֱӽ˫Ȼ˹߾Ŷƣ硱һڿܵԴϣӲײĺ
ٳûѣڶ֧ìɨǶֱ֮ưǰ
λ鷨ʦ˶ˣ̧һħȣԱߵĻſͣǳŻ³һö
䣡
ٸĳֱըɳȥ
һж˲䷢Ӧƿֲ˽ռϷ磡
СĹѨڸĵܺ˾ݻ٣ķۿ죬԰׶ªϾĮ
Զûпȥǰ򶨣֮ǰٻʮܣѽķһգһƿЧҩƾܵĻ޷סٵĹ
ֱڣԾɾ֣Щһôģ
ԼɳôܣȻǰ⼸˻ɱôܣ
δ˾ھȹֻʣ޾ķŭϧٻɱǰЩһ
ԷģսһҪЩΪܣԼūۣ
һƿЧҩ£ȻõЧ룬ɻָķֵȴ㹻һֵʩսЦ̧ħȣָȻ˫ȭһײǴ˫֮ʩųһųȻ档
ʱٶϮŻ׾룬һ嵱˹Χڣ
һʥܡ۵Ļס泹׸档
ɫ̧ɨսҰУٰӽڣǱĴӵϰһһƴͻܲڿԶڰǽǸӰʱ۾
ȻȷǸոʩļһ
漴ȴһ⣺ǸղŻùԼྐྵȻʧˡ
֪޵ϣ˽޵ϵȫϸôʱԻ־ſϮļʸȻҵǡȴʼûӹ޵ϡ
ʼΪ֧ġġǡʿ٣֮ǰ㱨ĻҲ֤ʵһ㡪ǸġӳΪԷתսֵı졣
ô
ЦһԻܺԼֱӵķӦ͸ǡܡ԰սһ˸Ͳ⣬ĿתغҲȥע޵ϵ
̧ͷԻ١Ǹڰʥʦ޾ɫ̧ٴóһƿЧҩֳžᡣ
Ȼȼ٣ǲýսġ鷨ʦɰȴġҵסӲǰȫѹƣ
ֻ輤ͲķѶٷԡǶ׹Ǿ͡ơͷŶûͣЪ
˿ֵҩͷᣬ˰оͬȺ㲻ֵǮӳݳ޵սʽٵʵǳԲ
߼𡢵Ķķӳʵǿķ籩Ҳòâ
׹ǾȺ巨ʮġ׹֮ìͻٲòֹ񵲡
ϵġơȡ׹֮ìǿö࣬Ũ֮һֱ׵ɫͷֱֱŻٷȥзսǰһ
ơĻİȻûܻУ֮ĸʴȴ˲ʿɫ԰
ָԺУ롰־塱ʿԭ߰ʿ˲ȥ
Ŀֱãһ˲漴ȴŭһšսıų
ȴ޷ֿķһԭأյĶ̽Ͷƶֶơ
šɢĹâĿָ̻˵սٴγȥ
ǽ󣬰ɯСڴϢ
ΪͷָһķѾٴαƽݽߣգʱⷬսȴδеҡ޵սǰǷѣѾðɯ㹻׼ڴʱı־Ժϸ񣬼ιؼȳǿʱ
֮£½صĻٺơȴɲϷŹ˿ûͼ
ûС񡱣Ȼ֪ԶһϵľµλħˡȫԣʾʱƿⳡսĽּ࣬俪ʼ˷
ŽٴαˣŬӽնסԼġ׹֮Ρħȣָ˲ԶӰǽʩİɯ¶һĨЦ
̫ˡ
ɡ׹֮ìδ꣬ǰƯĹǶȴӦʲôƵģȻ䵲ǰ
һ˲䣬Ȼ
ڰ׷ɾ֮ʱ޵ڳ֡
Ǳ֮£޵һóġǶȫ޷ܱѼ˺žꡱһѣŽļ˺ͼͷͷ˰һûڵڶ֧ıѼ䲻ݷĳλ鷨ʦԴϮ
λʿһʦɱӣĿĲɱȫΪиľ衣ǵһŬڵȴ޵ʤһ
ҰУ֧ԶļʸҰԽԽ󡭡
磡
ž
Ѽը𣬿ȴδͷһĻֻʸըһᵹĵܡǧһ֮ʾƾձ˳ȥ嶼ɳ࣬ʱȻ̬Ǳȴ㿪һ
ĿתƣǸƿӰ֮ʱ̼亹
ߡֳֹǹĿɨȫ
ǰﱻָ塪ԭȫָʵġȴΪ޵ϵ˵ͻϮϣĺֻܿһƿǰġҩɡ
ķʼûг֣ȫΪҩЧٶȽ
ԭҪʮСʱȫָʵɴʱΣȴòԳ֣
ߡȱݵѾӵһ֧ȫµĸ첲Ȼɫԭ԰׵ƤŲС𣬿չǹ̬Ѿ˵㹻ս
һ̣սȫת


212 ֲֻҩ
ߡĿʵʵŭ
Ȼǵûٺģһǰǰ˽֣
ӡͷãȴû뵽Щɱ֮ྐྵһ
з䣬Ǽʶǿսסǰյڻǵսˮ׼˶޼£
ˣ˶Ǻ·ԣĬķͻܣתֱΧ
ڣֻܶһѡʵûȫָܽɱ
սݺᡢӰ˸ġˡ̼һƬ
ɯ֪ǰʲôɫǽֻ¶˰ԴĬšʥģҪճֵ鶨һУȴ󼸸ֽڱĺ
ٺľܹ߲Ȼôľ룬ȥļڣߡȻ֧
ʿսǰƽļʸʱȴ˲䱻һɱɫᣬ漴ɢս
30ϵڴˣߡ츳ˡ˪ʴ֮õġǹǸ˪Чġ˪̡֮һǿĹЧ
֧ʸ֧˻١
پٱ۸񵲣⡰ۡĴ͸ֱۣ漴δ˥ǣԭ۵ıս̼߽⣬̶˱ײڵأ
ûٶܳΪϿԿƶԷĹ֪ӽ֮ʱȴ֡ߡͺ޾⣡
ѸƥĽڡߡǰȫЦǸɱ޷׽ټйץסһ䣬ߵķ˳ȥ
δ֮ʱļʸȻ׼Դ
־۾ܽԷɼʸδȴȻ̧ǹۺǰȻһ񡪡
ž
һ֧ĳ׼סȻλߡıȴһ˲Į˼ĿֱֱԶٹ޵ϣֱӿܲ˵ĳ˳ȥ
ˣ
˻Ƶŭصׯ԰֮У廯ΪһӰ˲ʧ˵ҰС
Ȼ޵ϸߡͳѾޣλԲȥ׷޵ϣֱӻɱٺĻᡭ
˻ţʱ״̬ȴҲ⡪ãֱۺȫǺı˪סǾǵġ˪֮ԱΪߡȫΪ֡˪֮лһơӰĸʴǾβʱܲήûٳΪһ̱Ĳзϣ
˻ٵɫڼڱ԰쳣ԱߵԺãԲСһŲѵȼߵ飬ڵϵŬҪȴ°Щʹˡ
桭࡭
һſڵϵİʱȴվ鼫ǰЩƻԼмƻԼ޸塭һλߡɱе֮󣬶ȻҪԼˣ
ߡһһ¼ԷıԹԼһġ
ªֱ£ֱ̧ӹԵĿڴⳭᣬֱ̬˾óž֮Ȼһħȣҧгݵɱǣ
£̧Ǳȴ彩Ӳһ߷˳ȥ漴硱ײڰǽϡ߹ǶϵˤڵϺ󵱳һѪ
ԱߵĻ١žꡱһ˼ʸɼͷϣվֽ첲ϵĶϼεȻվţɲֱȴ˵ʱսȻ
ȥ
ûȤǼ翹̧ûܼͷ׼еľ˺ﻹҺġǴˣ
ʱȻûʣ٣ƾһľᣬ÷ˡҡ׾١
ɲһǶͷϣȴۡһ죬Ǹһ𡪡ͷһƣһ֧Ȼ͸ĸոŵľᣬһ봩͸
ܡ
һʱ̧ĿԶ޵ϣȴ޵ں԰ϰдʧȻʸ޵ģ
м޷Ӱؿϲŵļʸֱ˺һžᣬƯġǶܡʱ֣ǡһ֮յĵסϮļʸ
Ķ޷ȣԽ֪ʲôλãֻ֮ýĿתǰҪЩ顱ȴ漴ȴǰˣȻͬһ
ͻͳ˴ϵˮƿοƿһڽҩȥ
ҩʦлġмҩΪʹõҩҩЧԶͬҩǿöࡪһ£ʧȥ֪嵱ָ˴룬ٵϸǻָЩ󡭡
󣬷ݽߵİɯͬ޵Ӹƿмҩȥ
޵֮ǰģһֲɿ̷ҩս
ʱİɯûʱ俼ܲʤܻ֮ܲ⣬Ψһ뵽ģȫִ޵ϵЭɵǰĵˣ
ָмʥܡȵȼ̽ͷŶԭشʿָ˸߰˰ˡһԾŭöƻ˻ܣʵǿĿΪٻʱѵŽɢĻ𻨡
顰ǶܡԶʼޱ˵ֱӶ˰֮ϣ߬ŵһֱӷ˳ȥ
ǳƳ嵽λ鷨ʦǰ޴Ķƣǳһ˶ԷԴϣΪƵ졭
УüƵɱ棺ֲֻҩ
Ҳ벻Է⼸ƿƸıսֵҩȻġ
ӲΪԼʧܡڵɶ˲䣬һץסԼĲֱӴ߶֮ľᡭ
ɣ

Ļʱ޵ǰδе
ȫϮ޵ԼԤ龰ߡȻûлظ۷ʱսʱֳǿԿȽ20
޵ĿǰŽ2¶Էûдǿװ¶ԷûǿĹ־ԵĵȼȴʵʵġϷУһǿ׷ɱĽֻһ֣ѹ
ⲻ񵱳ڻǵΧɱûСĪףʵҲûЭûгǷ󶨵㼯䡭ʱ˼սȫǡݡûκܰæ


213 ɥ֮䣬ع
ž
һ֧ʸ޵ϵļҷɹ˺԰Ȫʯ̨ϣġ˪ڴʯЩɫ˪
ˣ
ٻսʱ˵һȷŭ쳣һʼսлѹĵףڼʱŬеڿ޵ϵһеԹޡ㶼ɽ޿ɿƵıˡ
ʲôʲô˹ļƻͨͨԺ󣬻Ұ׵͸źпϢǲûйճʲôЦҪһֿ¶港෢Ƶݡ
޵ϣ޶֮⣬ȫһӾѹ㡱ֱ̬ȫûһ˿ɵ
ԼžԵţǵԵ֮ûпϵĶ֣
޵Լȫһ·ӣһʥףǿ˹ʱ޵϶Ƕ֣ʱԿ￴ȫŰˣ
̬ţڻңһ߱һüʸ׷޵ϵӰ˫˸ŷĹâ
ž
޵Ͻüͷͷһܱ飬ɽƬգȴ˲ϲѪԾܻȴļʸȴᡭ
ȲֱӷܣļʸȴѹȵϢͷƤɹǱļ˼Ϸ޵©˺üġ
޵ϵĺңҲʧȥƽ򶨡
ʯʱеĺӽԷԻʱһȴʱѡ֣ʹȴԾɱԷƣ
ʵľԲడ
޵ĬĬ̾漴Լ״̬ȫԾ
ϷеȷСȼ죬ɡȼһУ10ɫܿĥ29BOSS40ͬս59ţԴûСԡ֮˵
ԼΪʲôȫʧȥս
һ޵ϱʼմڱ֮УδæĻػҲûԼƽյˮ׼˵ηηƿԡ
Լôˣ
Խһʯǽ޵ڿŤת֮յٴζһ֧ʸ֮ȴ͵Ŀǽֹͣܣ۾һһ˼ŵǰ״̬
ԼΪʲôҪܣ
ʮǰɭбʯϵõܵԼĻʲôɱ˵ģ
ǰɱġ
ҹ
䣡
ǽһ飬޵̳һζ㿪ҧ̹볯һȴɱԷĶ㿪
̧̫̫̫ǹһ޵ϱһ°ǽ󣬿кĳţһȥѵΪֱɵֶλеڶʵʩĻ᣿
ΰɣ
ŭġߡʱ˶㣬ΪһͷϻһȫѹƵĵλ
޵Ѿ׷ϣʱ벻ʮ׷Χ԰ƬΧȻϰ࣬ԣѾûκζܹĽŲˡ
ۼҪȫԼ޵ֻ֮óһƿѸҩšƿӱȥ漴ȼ
⡰ѸҩͬǰЩҩʦģʹõľĲҩҩЧѣԭ50%ƶٶȡ30ЧΪ60%35룡
ҩBUFF޵̴ٴԶ
۾ȴΪ⡣޵ϻһҪӦһʼôȥǾȫûӵıҪ
ų򡭡ûսġ
棡㻹ܶ㵽ȥ
ûзһѹһץסʱüʸ޵ϵλáּ޵֮ǰʯʱİ취һޣ
Ȼŭ죬սʶȴȷ˿ûбҡ
޵ϵȻʶһ㣬ƾ衰ѸҩƳ෴ȥԾȻóļʸȴӹĺ󱳣һ͸źϢ˿ڡ
Ȼ֮ʱȴǽŲһΣԴƾղһѣθоֻ˲䣬޵ϱʶǵ𶯣
ôܣ
Ҳ΢΢һ٣漴׽֮ɢϢɫһ䣺ɥٻ
ĿٿȻתԶҰȻû˰ӰӣΪĹǰһƬɫĻ֮¡
ս˹ǹ
ⲻʲôͨͨġ鷨ʦܣǰ¹˹ġɥٻЧ
Ϊ˹Ĺ壬նĵЩϢȻţ¹˹ļʮһֱڡҡڡλӥɡ͡ɡЩ嶼ڳףڡǷֿϸȡλ֧֡
ǰ¹˹͡ӥɡЭĽšɥٻᣬǰ¹˹Խ谲ġµȨԴھ
ɥٻһʩţЧֻ֣һǽͷŵصڵӰֱӴݸ¹˹ڶǧ׷Χڵʬ塰
֮һΧġͶӰ͡ٻ
˴ʱġ𡱲ʲô֣ʴƬغɵЧȻķ֮٣ȫ׼˽ˣ
ģ
һһţνһʧͺڹȻҪԼеˡ
ڰ¹˹¿ѾתΨһģǸϽǰЩ඼ɱٶȥ
˾ģﶯٿһߣٹԾһ°ǽļʸȴĪƫЩ
üͷ΢壬ͷһǼѾЩӲۣҧƣʸѹ޵ϡ
δȫ޸ĸôʱʼ֣оԭ֮ƺɬ
޵ϵǸӣȻ֪ɥٻζʲôڷ֮ʱȻ˵һӿݹơ
ž꣡
һֱӲ˴Ĺͷ̧ĿʱӺ԰ľһŮ·ãԷʶĳ޵˹ȴһ꣬ɶ㿪
޵ܿԷǹŸмףǱׯ԰ԭˡŮΪˮģˡ
޵ȴԼⶫûаֿ־塣
ΪʲôҲֳªã
ʴĵ޵Լġ֢ᡱڡ
ΪʲôҪʱ˳ļƻӺһ죬԰Чܲ𣬿Լ֮Ҫץʱ䣬Ϊ˷ָֹ
ǱʶУ޵Ͼ϶Լ򲻹
ִһʼųʶԻһսĵסҲûɱԷȫΪ˽һָص㣬ƾǷһˡ
ͨһ㣬޵ϵбðǴδͷ
59Ӱ֡Էֻǽ40µϹͷʱʵܵơȻˣƾʲô򲻹
ƾʲôҪܣ
ܵ޵ͣ˽Ųս⡢־һ˲»ص֮Уתͷ΢΢һƫӣԺ֮Ϯļʸ
һ̣ԼеĿ־壬ǰδеλǿġڰ濪ʼս


214 ·֮꣬ս
ͬһʱ䣬ĹѨǰսȻ
Ըİû׼׳־Ҫȥʵ֣ϢҪͰ¹˹»㱨˹ȻԼŬµõ뷱١
һУնһеĳսᡣ
ܵʧʧȥϣúճ֣ؼһʩһǶͷʧܣֱӾսֵս
Իٺ谭ıƽǰ䣬նס
ֻڰʬȻ֮ʣеġɥٻȴԶͷſ֮Ĳ˲ʱܱʮ׷ΧһƬɫλ鷨ʦʬ֮ϡ
ֻһ壬漴мѿһ϶ұͫ׳ֵһ˲䣬ԱߵĻٺѾӽն˹ȥ
˿ɲɵⶫ仯ϥҲ֪ⲻʲôöĬͬʱѡ˹ɽ滮֮ȴûƻֺͫ׻̧ٿȻסǰĻ١
۾һУ˲оЩ䡪Ƕɱ͵ıܷӦܸо۾ļһڶԼ
Աߵó̻ȥûκЧҪǶȼȴֽ±ʲôһץסͷһһֻ˳ĽŲʹק
ǰɣһŴԱ߲ã̧ͷһǿŵ򣬵ˣ
ûۼʩļԻڹ۲׼򰢿ɯλʦԮϰǽ֮պ˼

ԭɯŬơмҩظʱĲʣȫĸоǰδȴ֪ոյͷ㿴ǰһСáϹźͯʽ·նۿ򰢿ɯ֮ſͱҪ˺ҧ
ʥͽ䡱ԷɳȥɯײײĴӰǽܳǻٺһ·նøϹѾƬӿΧ
Ǹ۾
ٴɯʾ߻عͷҲǱǸ޴һ̧ʩƯûܵκ˺
˾;뿪
Ҳûİ취Ҳȷⶫ᲻ͻȻըûЧ׼ȥ֧Ԯ޵ϡɴʱΧȴԽԽ࣬ɯĿЩõʬɨɫѿⶼʲôǿǡ
ʬ壬ڸΪñ
ٶһ˽⣬Ŀһɨ³˴šȻĵĹѨ޽֮ǰһƬصأҲôʬ屻Ϊá
ʱΣܲ˹ҪʿƺͶ̽ɵпЩͷӡЩոոԶûеʵȫǸľ׮һ쳣
̫ԶСĽ¡սΪḻ˺ָӵĽɫ̧߷һã΢΢³һǰһ󽫰ɯģ漴ָ޵ڵƬ԰Ӳ濿ȥڻɯ֧Ԯ޵ϣ
ǣ
ס
ȣɯķӦ˰ģȴҲһϡǵתͷȥѰʱȴԶǿûӰ

ʱվں԰ıԵ
˶̹ȴΪƶٶȹʼû׼İգϣʼδ
亹Ӷͷ䣬оԼ죬оԼŹҵָЩӲ
״̬ԭȫǰսˮ׼Ѿ֪Χ
ٶȣ

ƣ
㣬ϱ˦һ֮֡ǰĿù޵ϵսΪǾνġޡ֪ʱλڰֳʵܽ޵ѹƣ
һ鰫ǽֱۻӳӰ似ɣݵĲѹԵķӦǿֱӲһ֡սʤĴ
׼ﱳӰһ˲䣬ԷҰɫͫ׾Ȼתһۣ漴ת˻ȥȫһԼ̬ȣ
еĺ壺ܷû
ǿţļʸˡ
ǱŴġµѡܼ򵥣Լ֣ô޵Ϻֱܻܿӱɵ
޵ˣԼŬ塣
޵תӦսͣס֮ʣҧأԥ˼ʸ
ߡ̲Ĺ΢΢һû㽫ʸ˹ȥ
漴Ţ̌׼̬⶯ʵһ壬ĿıΪʹ޵ϹԼڿ޵ϾٹĶ׼Ĳһ㿪޵һͬʱԭ׼ļʸת޵˳ȥ
Ҫͣô
¶ɫֱ˲Ϣһ֧һǰһ߼޵ϺȻͬӽ֮ľӶʮ̣棬һֲҵ̬ʽʼԾ
ܲó޵ӿȥȻǶûκιͼһ˵޵ϾǿеĹۣʮúΧû벽
ڳϵİɯ˸ϾæĿ̫ѾΪǵҪĿ꣬ʱׯ԰ϵóǳ˹ȥ
Զɫȴֱ˶Ϊ˶ֻű·޵ת
ҰУӰͬʱ˼ʸ
ҡ޵ϵ˫۽ǰȫûжͼɿֱ֮ȥһ֧ûвư֣
о仰С·ʤ£ʵǼΪԿġΪµľǼʸ䴩ԴֻҪƻ˹ؼǸͲ
ļսһʼͶ޵ϼΪ
ǵʸ֮ʣȴͻȻüͷ
ͷβԡǿߡԾӣ޵СɫȫѹԷ̬ڴûԼ˵Ŀܡ
޵ʮһʱߡļʸҲͬʱ׼޵ϵؿһңԤƫб׼Լ˵ķӦι
ȴ޵ϸûĶֱӳһ֧׼
ֲԣζ޵ϵ˲˰롪Ϊ룬޵ϵһ֧ץסｩֱɲǻᣡ
벻ͨ޵ԭԲںмһ³ǡ޵Ҳǡ
ƾʲô
뷨ðʱѾ޵ؿڵļʸ漴ǡǡһˡ
һ㶣һ˲䣬еĵڶ֧δ֮ʣ޵ϵļʸȻۡ䴩磡


215 ֣֣к֡
û൥ƾ㿹סԼĹ
ǰһĻĵȷȷˡű˪븯ʴļʸ޵ϵƤ׻ֱӴ͸壬ȴͬײʲôӲƵģžĻ
Ϊ޵һŵı顪ѹ޵ϣȴһٴξٹ֮ʱҼ羹Ȼ޵ϵĵڶ
屻ͷƶײĺ˰벽﷢ǰ޵ϾȻǰԷոյųʧȡ֮ģȴһǰδеƣ
ô£
һһʼ͵СĴܣλػ׼ͷûУʵжϣҪԼѹߡɽһתô
ּΣնЩϸ΢Ԥкжϣ֮ǰδ޵ϸܵκвʱ˿̣ĸܵΣС
޵Ķƺûб仯ȵ̬ȴ֮ǰˣ
ಡ
֧޵Ȼֻ֮ң
֧ȫӹߡڴʱץסĵڶ֧޵û
ʸ޵ϵļͷ漴ﾪ㵵Ŀٴεɡ
޵ϵĽŲụٰ̂ͣ˪̡֮˦ӿͳһƿҩȴʡȥ˷õĲ裬ֱ̧Լؿڡ
ʯҩ޵750ֵ൱޵ϵƤӵ׵ķֵߡ
Ȼ׻ܡ͡ʯҩĽʹãȻ޵ϵĿģƴս
սֽеһ̣ҲòԼС˾ֻйǹȷûκνս޵ӲƴĵȴûмˣŶ̹ˡػѸݵĽŲ׼޵ϽʵʵĽս
ţԼʵȻˣȴûд򲻹޵ϵɡ
Ȼûʶǰ޵Ϸı仯
ÿһ·ıݣ޵ϴδԼʱ˷ӭʱĵȷȷôˣڶһִδйĳ죡
ֱĵϰƥֶνƳϷлʲôȻһпʱУȴζһսˮ׼ȫɱ䡣
֮޵ϵľȻԾһΡ
Ŀǰδеǿս⣬˫γ˲䣬ڿսʿϢɽ㱬

򵥵һ֣ЯŵĵƾȻʱԭ뿿ǹֵﵱͱĲ˳ȥ
ߡ˫۵ɴ󣬸޵ĹеĹǹ۶ϣ󶼡ǰɡһֱѾʣԼʱжһȥֱ۶Ҫϵ
ͷһۣŷڣ۲Ǿ򰾵壬ȴһͨͨУǿȺͼȵ£޷ֿ޵ϵĹ
Ȼ䷢ֵһæֻӵع壬ǿнѾʵǰɡӲͷƤ̧Ӧս
Ȼ֪ԼƣԼʵмţɲΪ޵ϽšƴӵսʤԼոյʧȫΪԼĴˡ
սȭͷٴ޵ʱȴֱӱӭϮķϢϯ
䵶ӰӼûһУ޵ϵȫ֮ͬǰʹùʱı̣ȴо·ʱˡͬھ׼
ӵСӰ֡ƺʱ޵ϵġսʿְô޷⣬ֻЩڽռƵĵ˲ףĸְƸۡ
ȫ񵲣ٷ֮ٵĽ
﷢һȭȴ޷޵κζĶΪ޵Ϻջظ첲һ磬Ǳ
ģôܣ
Χȴڿ˫ĲӰΪƬǱƽ޵ġսʿȫɱ¾޵ϴʱѾ廯Ϊȥһйǣֻʣɱ¾֡
ֳսʽѾ޵ϴʱȼܴﵽսﱻ޵ϲĵƺʵȫѹƵ˼㡪£ұ˺ۣôҲ벻ͨԼΪʲôᱻѹƣ
ղŻһ޵ϴΪʲôתۼɫͷ˵
õĽŲƺźԶȴ޵ϵķ񹥻Ͼ˼Ŭһ֧ٿȻ֣ӲĶ·ߡﱾɣȴΪ½Եĳ͡
޵ҧץסᣬȻһļͷ
ȥ
һضϱ۷գű޵նϵۣԭνġ͡𡱵Ȼ޴棬ֻʣ޾ĳС
Ҫ֪ԶǸɫһУָ¹˹±ˣ
Ķ£˹ڴġߡһӳ˲зϣ
㲻ʣһȴһòϵʵ޵ϵķ񡭡ԶԼֵķŭҪµöࡣ
ʤƽѾ֪䳯޵бȥ￪ʲôܣΪԼ½޵ƵѲ˱ѹƵľ档
ѵһܣ
ȻһɼսȥĨСȴ￼ѡ࣬޵ãֻҪΣԼлᡰ𡱵ġʲôĵȴһţֱȥ
һƴֵô
ſǱӴܣʱҲȫһֱ¡ĲʵУԾ͡ܡͬʱˡԱ֮ġٶ޵ϵĹԥתׯ԰ȥ
޵ϵٶһߣֳ˫ʱȻһɵԷȴﵽ˼㣺ȻڸղŵսռϷ磬ȴӲ߰ȭƹؿѪӿ׷ûסۡ³һʺѪҺ
ͷҲصļӣٴʧȥ۵˵Ǳ
ΰͬһϣǡߡԶĨȥһ޴۵㣬ۿԼܳׯ԰ﵱŵ·ԶɭּȥֻҪɭ֣޵ϱûκοѰҵԼһα޵ϵĻᣡ
ƺѾԼָʵŰɱ޵ϵ龰ҧٴμ٣޵ϵ˦
ʱׯ԰ⶼܿҡҡλεӰȻûʲôսȴǰ̵İס޵ϵĽŲ
Űɡ
λߡķ¶ģĿ̧֮ʱȴͻȻ䷢ǰһӰ
ʸ
ŤΪʧȥ첲½ŲȻһ£Щڵء
ɫӰԻۡĲĿһƳŷϮԼĲǼʸͶĶì
ûͨһ˭ɵģڶ֧ìϮĻᣬֱظ
ﲻ㣬Ѿ޷֧Ķٶȣڶһ룬ԼȻС
ìĶܳԶȼʸµĶ࣬ԡߡ嵱˵ϣ
ǡôܡ
Զһ˵ͼ˹ʿ̧սǹ󣬱˦׵Ĵ󲿶Ӹոճɭ֡


216 ָ
ӻƴȫϮͼ˹վⳡսؼһ̡
ʵͼ˹ʿŷǳ̵ʶΪػʿһǿĴв깫
ԵҰʱԥѡ˹
ߡӦ֮ʱȻҡԼشΧ廹Ϊáû㹻ӦԡδԼ˾
ͬʱٵһ·ãס֮㳯˹ɯ޵ϵѪжʱһԶ㽫һ˲ġָ˳ȥ
޵Ͻҧǰš°ͺ½Ǹո³Ѫڽܡָ֮޵סϵľʹóһƿмҩȥȸдȫ԰׵ɫ֮ת١
⼸ƿҩս֣޵а̾ԼˣͬʱȴҲ䵶żᶨĲ˹ȥ
˴ʱ³ͿشĳҲڳҰУɢܵãЩչʾǿµսĳ£Ǳո
һˣͼ˹εԮǰγ˺Χ֮ơ
ʱȻûа֡ͷϲŵֻìһ˦ӱҪܣɳٶ۶׾Ĳʵٴ½ı֧ì͸͡
ۣ
԰׵赹ڵأȻƶԲ޵ȴûиᣬƼ̧һű߶ұۣ
׻ܡʯҩͼ˹֧Ԯɯƣ³˵Χҩ
һеƾĵϰƳ޵϶Ѿûκвԣ
ջһܡܸ޵ϲĺּƻģǰܸԼԸֻߡܸ˰λҰļҡ

޵Ϻ̧֣Ųסؿڣ䵶һǰһӳǡ˶Էļιϣ漴ڶԷ֮ʣֽĶì˳
ѪҺĽţĿֻʣޱߵľ
޵ϵ˵еĶìͷλ߳Ƶǿߣ֪ʲô
˵¹˹ڿң㡭ϣΪ㸴𣬶԰ɣ
ĻߡԲ۾
֪ͨ¹˹֣οɥٻָ߼ľͨ鶼֪ʲôãǰġӳô
޵ϲľ㵣ܿϧǣˣҲˣʹ˹ԿֲѾȫʧܡЧҵλ¡ǣΪȺɡϹЭԶûȤҵ鷳ˡ
漴޵¶һĨϷЦݣ仰˵ˡҲǰ
˫һ˲ã
˵޵֪¹˹֪ɥӾᡱܳɺϣôʱԡɡͷԭŵЩ˲ʧ

Ѫģͷ˹죬޵ϸûȤ˵ʲô˵סìȥ
ۣ
ì˲Ϣᴩüģݺ֮£­ȫѣ
ýʮǿʷϺպġߡ޵һ֮µԶûü˵

޵ڴ̻֮󵱼̱ڵءֵָ٣͸֧ȴ޷ԡŬ̧ͷҰУǰֻζս뵽ˡβ׶Ρ
ɫԶԶĶ̺ʲô޵Ƴһۣһָ
ʲô˼
ϹʵΪ޵·ġսơҡҡͷû͡
ٺĬĽ޵һԱߵİɯɫŵ׼ͷ漴޵ϰֹʡû¡
ƣĿλʦʱȴһ䣺ɵò
ɯСһӷɿָȴһúܽ
Ŷ̹һԲվڶ󷽣ģһ޵ûҲûκαʾֻĮƺ޵ϴת
ٿɲֻڳ֮УֻеľΪǿҡ
ǰĿ޵ϱܵһĻߡʵֲɣ˵޵ϣԼʱȥҲǺʤ㣡
˵ʵѾ׼
ȴôҲû뵽޵ϾȻתӭ֮ѹǿнԷɱ
ôģΪԼҲûһһսʤǰʵ
ɻ֣ȴ޵ڽĻ
ʿȥͼ˹ʿЭһ£ԮػĹΧʼˣЩöǲֵһᣬֻţ롣
û⡣
ҵ£ٴʱȫûȥ޵ϵľ֪޵ϴʱĸʲôá
뿪޵תͷ³ֱӰΧӾĸۡҪ죡ھȥǣʵ㱨ս˵ܴģ鹥顣
΢һ˼޵ϵĻʱɫһ䣺׼ǿаѻ򡭡
޵ûĻŤͷԶڽɢɫ΢˫ۣҿɲϲĲּһﶢϣ˯̤ʵ


217 ׬ˣ
ڻһߵӾԣһƺڰռƻš
λӾУոջáоٲȻһƨ³ġһȺׯ԰ǰвʲô˼Ŵô
ȻеȷЩη壬ܻἰʱųͷѹȥѾ֪ǵĴڣԼֻҪ˰ǵԴˡ
ֻɵӰˣֻô˾ʾҪң϶ܴٴ١
һҰοһ߽ĿͶ⣺Щζ΢罫ҶԭԴ̵ѾһƬݻơȻ⾰ɫʱڻ԰ܶӰȴ΢΢üͷ
ܼô̵ģôҵĸۡ
뻽𼸾䣬ȴܼҲѾʵЩµĲ豭һȥһϢȴͻȻ¥´ļ
ƿѵȻҵĽŲŴѡĹϣȥĳֿµĶͻȻΧլۡƵġ
ӣܾÿƺйɱζ
߳ңӭ㿴ݵŮԼܹǱغӡӾˣöˣ˰
ʲôˣ
һ漴ɫȵϹʲôûˣʲôþȵģѵ˰ӵۡǰˣ
ǣЩˡǡǶˣ
Ůֲʶ֣ۡ²Ӷ˻϶Ǽʶǳ֮һӶһ߳Ӱ벽֪С顱ĴڣԵЩҡҡλεʱǶŵ״Σȫʧȥ˱
üͷµĳֿܣȴʵתͷң򿪴ȥÿýһ˵ƶǵһĻ˷ļУһõӰӳ˲ɫ
ɥɥٻ
亹ˢˢĿʼӶͷðƲŴװεм˳תͷţأҵأ죡ׯ԰е˶ҽйȥ
ͻȻ˹ϵɫٴα仯ڿǰȺŮηηҶӺšһȺ֮ĻƿҴű㳯¥ȥһ¥ûнãɫ԰׵ŴţǸʺȴȻһ졭
ȥӦׯ԰ŵ
ġѵǰľӣ
Ҳβסĵľţת㳯һ¥ǲ˹ȥֽһ۵鼮£漴ʹһαװİƿ
ܡⲻܡôʧܡ
߶߶Щ亹ȴεδĴӶͷڵأȻЩֻϣĳԸˡɥٻζʲô˭
űŬƿ˽ȥ漴þȫ¹رաʱ洫˴ƿǲҽŵأģȴеĺ󺰣ֻгĬѹֵĽŲ·ЩһҪԽƵġ
˼ԵɣǡһϺںһ
þˡþˡȺӿ϶Ҳġ
ڵĻ£Եʯ̨һ׼õħһԵķ󰼲ۺҰУһխͨħƹҫֳ
ɿ±ȥܿһﵽƽ׵ķڡȥһżϰ˸ʽ鱦ҡҡħ͵֮ġӲͨļۼµв
ʱȴûȤЩֱҾͷְһأһţһ³ֵͨ˦ӱ㿪ʼ˱ܡ
ͨľͷǻһӪƤߵĵ̵ĺԺ⴦ӾܲҵԼܷʽԲ˷ֻ֡ҪӳԼз̵Ŀܣ
ʮӵıܣͨͷϢŴαװ¹İţӳʱѾյȴ߳ʱݺݵķĵ˭ҶǸ۵ġ
ŶһǱˡ
˵꣬ͻأĻӦȴӴ򿪵¹⵭Ȼ
һ̣嶳ƵĽסǿ֮£ѾӦ谵ҰһƬ԰ףǰӰ֡
ǡ㣿
ǰģȻһϷʵ޵ϣ
㾹Ȼ
ſ˵ȴ޵ֱסӴӰ֮ק˳
硱һλӾһڵϣҪҪνֵϡ

ҽȴ޵쳣Ľ̸ɯһ¡
ҵְ
ָһԣһ¾ͺá
Ϯ塪Ⱥӣҡ
˵һ룬ӾȻһ漴㷢һȥԼȻǡĿܣΪʱ䱻鷨ʴ弴άϵת״̬ȴɻڡʥ⡱֮¸ܵʹ࡭
ˣȷһ£ɯѽָرհɡ޵ЦŶ԰ɯ˵仰תͷȥº͵Цȴ˲ת䡭
ΪġΪڶ˵Ĵ¡Ȼ˴ʱȴס֮֮º޷أԭ򣬾Ⱥƻ
ûǣײڰܵôң
ûǣӢǾͲڷ˼Ĵɱڶ
ûǣĪ塭
뵽ηƣһǵ޵ϾȻ̧һ
ˡ
һȥѸ³ŴΨһķӦֻʣ³鴤
ңԣ
޵϶ְԴ㲻飬дʱ˿뿸Ų˵ҷǳӭ
˵¶һ΢Цɯһָ
Ĺâ£ʹһţ˿ȴֹסѪ壬ȴĥľ񡭡
̰֮һʲô˵ɡ
˳ȥǰþûصܡ
޵ϻһŬƽֱ顪Ŀת¹ȴ̻ظұԣֹһսջ񣺡Ӿļҵףļҵף˼жٺöأ
ͷ򿪡ɱɣɱɣʺɫȻĿṩľֵ޵ϼֱЦ졭
Ȼǰ40ģ׬ˣ
ɯŽͨЦѵ޵ȫû˵ʲô
޵ûᱳɻŮˣϵطšս¼漴ȴǷһʵвⳡսˣˣ
³񡢿صȳΪʱѵȼͿٽ㣬ʱһս微ʽ
һ龡10żӵ˿תְζŲõĽǵսȫԾһΣ


218 ˼
ɣЩɱЩܣ޵ջľֵߵġʾ޵һսܹ15ҵľ飡
ζ޵Ͽ׵ȼһ򡰻ְҵ1345%
ƺĲֻ࣬޵ףٶȷŵϷУϡҡ
ֵ޵ϴ˲ٵľϲĽ鱦ȷԼжȷԡ뵽ԼԵЩˣǰӴʽѩ̿
˲Ϊ㲻ưոݣ뵽ɥٻᱳλ¹˹¡޵ϲòǿѹеЩͷԻع侲
λɲʲôСΪࡰְҵȼﵽ65Ŀֲڡ
Ȼ֪ԷԹѰ𣬵ʵԱȺСУȴ޵ϺԼġλá
̫Զ
ͷ鿴Щҵ󷭷ҿǵļֵԴϸ˽мƻҪʽ
̬Ҳ˺氢ɯС
Ȼʱͬҡջھġڡʮ֡ɵɯΪƸɱ¾龰˵ңĳЩƶĵûһöֵǮ
мǰ˶ΪڵЩ߲ȨΪ˽Ҷ꣬Ľÿÿ붼ʱ򰢿ɯҲ룬޵ϺЩһԼǷ񻹻׷
޵ϵͷ˼ģɯ΢΢촽Ҫڣȴֹ
޵ϼξº󣬰ɯ֪ܽԼڼ͵λȥ޵ϣȻǡ׷ߡԼˡۡ뷨Ӱ£ԼûʸȥҪ޵ʲôȥջǱ˳Ĭͷվһԡ
Ů˵˼Ǹӵġɯһ溦޵ǸǮһеļһһȴЩڴЩǮı֣ǷЩͬ
СĹ۲޵ϣȴûԼΪʲô
Ȼ޵ϵıðɯе֡ЩͨΪ֮ĲȴûκοȺ΢üͷĿ͸Ž˼пѧоʯζ
רעȴûκ̰
ЩʱɯԾ˿ԭ߬ȭͷ΢΢ɿЩĪɿ࡭
޵ȻûעⰢɯСĿĽŲһ˼ŶԲߣһ߼ͨͨׯ԰İšعͷ̸˼䣬˵˵׼԰ɯ֧ԮжߵͷӦǣû¶ʲôɫ
޵϶䵭ϰΪתǰߣȴδƮĿ΢΢нɫ
˵ս֮ÿһ޵ʱǰֳһĻĻ𺳵龰
޵ֱʱı֣Ȼλľĥӡ󡪡ҪǣʼΪԼԿŬȥ׷޵ϵĽŲ
ǵ޵ϺƥıʱסԼⱲӣƺֻˡ
еһĳĿꡰʵ֡ͷһ·޵˵ʲôûס
޵Ϻ޲Ĵǰ棬󷽸ŵλŮȴͷ˼ĳĬš

ʱ֣ڻĹȼ
ֱʮ׵˸ԾţлŸ뽹ζԶܿƮĻҽƽĿ־ηŲҿ
ʿųɳӣľƳЩϵ⣬漴һӽѡڵʬڿڶѳɽܡɥٻٶñ㱻˷ٻ
ʵʱʬֻдˡŻʹõֶΡ
аǵ壬˵һؽһС
˵µ辻֮󣬲ŵȥı˰
ƽǰɯְеЩʿΪʱʱ̧ʩż˸Žɫâ֤ԼڡЩõꡣ
ʮ⣬޵ϡ³ͿضһǽЪϢţս״̬ȻʱǽɢϢ״̬սĳǵ죬Ȼһȴɱ
õġʥƽϢЩ˵Թ
ʳ仰ʱ޵ˮҺˮཹཡȥ˿Թֻ˰ˣֻҪиʵɣ˭ȥ
ҡҡͷȴǾðɯϻЩ࣬һһ׵ġ˵ȥϴԵǱʣҲ֪һ֮ôô˷ܵġ
³񣬶״̬ô
ϱ³ͷ۲Լϱпڣ޵ϵĻ̧ͷȴ޵ϰס򡪡Ϣʱ䣬ôš
ǡ³Ҳǲ˼ЦЦ漴ЩҵĺӣԸЩˣԸҩλʦİȫԱɱս
˵ЩĿԶһ֧Ķ飬ֻЩʥļһǵӣ˵ʵпá
˭ôġ
޵Ц³ļ򣬺˳ڰǰı֡ȻʧЦ
ĵкܶණҴ˸ӣ޵ԿһƤֽ˹ͼ˹ͻʿûԤǿӶ˾Ĺңסˡ
ܣȷûбˣʵ޵ϡ׼ѻ
뷢չزûʮġ
޵ϱش⣬漴ĿһͣƤֽһͻأϣ֪żԭҲҪٵ
ѾˣɫĻشţɱϽ磬ֻǴʱЩȼյãĿȴ΢΢͸Щ⣬û뵽Ȼôͽ
ͽ˵ʱѾҧгݣƽһ侲˼֤ݷΡ
޵ϵĿƤֽϼ¿˿漴̧Ŀ⣬Ե³Ϳ˵ǵ˵Ĺڴ졮һšô
˽Ŀת˹
˵Ƥֽ·ڲһȻڣѾʱˡ

ڻսûڸǣ෴ģ޵ϵġɿ£ʽϢǻԭٶڰڴ
˹ɱ䣬ͼıɱ塭
ӾѹͶУѾо
Χ򣬱깫ػʿʱɹ
һϢ𾪡ǸӾͷϵġѹ˶֪ѹǹݶ޷ס³ֻһ
̡


219 ͼ
Ӿһγסˡûм̳ˣ¶ҪΪѹ𡪡֮ĴƸع˭ѾΪǵŻ⡣
æڴϢ̽ǵĽŲѾʼ˷ӵЩȻƻĲȴˡڸвߵ֡ȻڴݳȥϢУĴʻǡػʿ͡ꡱУ˴ΣԽȻǰ깫Ĺ͡
Ǹо˭ںСɫ
ʶǵĴ֮ǰһҪЩλʲôСơô
ʮʮһ磬µׯ԰У޵ڰѹɵǰЩ˵ŽսԲá
ǱѾҴкˣ֮᷵ػǣĿǰߵģֻԼʿ
ׯ԰լۡ˾סֻڵĹѨ⴦ľ¥ڵļҾԳ¾ɡĳѵˣЩڵķζĲӣԴʱ³Ϳ˸ɴڵϣ޵Ϻڱ¯ǰֽľӽȥȡů
һ½ҪƺʱҪѩʱ¯ڵĻȼľžı޵ϵĻһ͸Щղеա
ڴԵվڴǰڱһԲѾϰĮʱҲûᡣǲ֮⴫˰ɯĽŲһ۵Ůʦż豭Ӻĳ߹˷ֳһˮ󣬱վ޵Զ
лл
˵лðɯɫн޵ϵûںЩˮ˼ڣϸҪãӵĹȨûô򵥾;ˡ³ѵĹҶˣ
ߡ
³񽫲豭ˮһƨϵ漴һԵǽĸװĴ󲼴ЩѾԤƻʿתˣʣеľļ
̧ͷһˡǷͼš
޵ϵͷȻ˵ЩкͰйĹ
ֻûȥЩѹߣ޵ϵͷ򿪲ʼһһЩڰġ˽ղء
Ȼ֮ǰһ嵥λоϾû޵ǰʶ㣬Ժֶ֪ܶĲ϶ûдȥЩдŸĵľͼܵƤֽˡǸʿԡħһϲͨ
֮޵ר³нļѡ׼ϸ鿴һ
һӣ޵ܿװŵһõľᣬһ漴ĿͶǰʾ壺
䣺ʹ3
˲
ģ10㷨ֵ
ʹãĿ˺15%1ӡ
ɺ˹̹
˹̹֣޵üͷ΢塪ֿν׹Է˹輫ߵһλ鷨ʦó׹ϵͬʱǡ֮ѧԺУѧˮƽʵƶ⡣597ʱϼһѾΪ˹ĵһسȫȨԴˡ
Ǹװ
޵ֹһ䣬漴ȴǷһոպԵ顭
žᣬԼȻܹʹã
ȻħˡְҵӵзֵġЩಢûҪְҵ޶ԡ
޵ϸæַ˷ڴľᣬüë
䣺־3
˲
ģ10㷨ֵ
ʹãʹĿ겻ܿƵתܣӡ
ɺ˹̹
ƵĻС䣺ҡ䣺Ի󡿡䣺ħסȵһϵСϵЩǿԲ޵ȼְҵֱʩŵģΨһӵСֵ
ЩDeBuff״̬һЧ󣬵µһܹӡֻҪЧظǾȫԾʩӵͬһĿϡͨDeBuffԼӻɱBOSSĳɹʣ˵ȫ޵ϡԽˢ֡
ʱȥˢBOSS⵹ͦá
޵ϷʮƵľᣬ漴˿ڴʣµᡪǶٻ׹֮ΡһָȵȸߵȼᣬһǲгİײˣϧǶдš鷨ʦ޷ʹõķ롣
޵ϲ޿ϧ̾˿ܹʹãϰžĴ㹻ڶʱڻ߽鷨ʦˣ
⿪һڴ޵ϿһżӺƤֽһıֳ˳ʾǰʱһ㶣
ͼ
³񡢿أקһ¡
Ƥֽڼ˵Э»չ޵ϵĿ⣬ڿͼĵһ۱
ͼڵǰʱѿäࡢطСǴȥӡͼֶҲֻо޵ָӶȫѵʽµ˲ŵͼ塪
̫ϸˣ
¿Լòôһעĵͼӽ˹ϱ߾ʼÿһÿһɽעͨ·ÿһ򻮷ֶϸ֮עдλú˿ܼȣд˴ŵֵ
ҽҲһϸĵͼϸϢŵͼȣԿԳΪСͿѻƷ
Ҵ֪ô󡣡
رƺЩС
ԭɭֵķΧͿʼˣ
ȽУ˼ۺʹСеľ̾³̫ʶ֣ҲܴӴŵϢʶеĿ֮ڳĬκ󻺻ڣ
ǡ׼ˡ
仰˵ʱ򣬼ؿ˵ĳƸС
ЩЩˣǲԥǷԡԥʲôʱԡ
޵ţԭɵһζЩĿԼĻɨ漴ȴͻȻס߽ͣһֱעĵϡ
ԣôǡ߾ģ


220 ܾʯ
ɭз飬޵ϲûкϸ˵ֻǾľġ̻ͷչǰЩڡ߾顱Ĺֻδᡣ
޵˵߾ġ۵ʱ˶ɻ˹ζʲôͷ˿Ǹ˵߾飿һô
ľȣǰˡ
޵˵⻰ʱĿƳһ۴ԵΪʼմŶñݲδκ֪ʱɾվĿԶ֪˼ʲô
壿
³ӣǸ˰죬طλáЩ΢ѵ׼ĵһص㣿
ӶûУפ塣
ָָ⣬ҾЩܡߣԽ˿ܼĵطԽֻһƬߵʺս
Ѳʲô
Ա߲һ䣬һӣһƤڵϣһչָͼףðĿܡ
ָ߼𡰻ܡٻԱЩܾϡĶ࣬޵ϴʱȴûȤ˫۽ŵͼϵǸۣŬ˼еĺ塪
ɭ
߾д͵ġɭڵͼϵλú΢˵ʱĻԶձԣһٶʮ⡪˵΢ΪôϣǴԭɽ˹Ͱصļз֮У
ڻǵʱ޵ϼǵð깫еĵͼƬûκαעӦĽһƬߵɰȴһø߾д͵ĵԵЩѰζˡ
룬ּӲзƤֽûӱҳһйڡɭļ¼档
߾桢ܾʯ
޵ȻסƤֽϼصľȻǰԡܾʯоͼ¼
Ŀǰȷϵǣڰɭˡܾʯĺۼ⴦ƺǿĽƣʧʮ֮Ծ޷̽Ѱֻܷо
Կ϶ǣ⴦̺ŴйءܾʯĿǰಢûвļֵ
޵촽ĶƤֽݣĿء
ܾʯķԳƵϡ߾ϵ顪ڵʱӵļζšƼľȡũҵǾ£ΪĴڶ̤ǰ
߸ڷЩʯʱ˼Щã޵ϲδ˼̫ֻЩʧ˵Ķһԡ
ڿ˹ȴŸ̵ʶ֡ʶҰĺ޵ϸܵĺ⡪ΪʲôҪоЩˡܾʯֻʲô
޵ϻеƤֽԺȴǲƵðһ󵨵뷨
Ȼ黨˴ȥоЩôԼˡܾʯĺ
ǿʿβƵء޴̻սϵľͳһң
ȻսдֵƤֽΪͻȻð뷨еЩȡ
ǡͳһңֲʼʡ

µĲƸ޵׬˸㹻һʦҩʦĸ߽ҩ䷽ϰŷᡢʮſܾᡢܹװһŵϡҩϰٷʵ¼ϵȵȡ
˵ۻʮĲƸоɹ޵Цɣⳡս֮޵ȻصƸȴȻɱڴ
ָ㣬Ȼǽġʹࡱ֮ϡ˹⼸գȴԵ
ɡߡɵĹҿ༫ΪƣںĵǡʥסŸߴɭĳǽŻȴĻǺӣĴ߶ʽӵȿнҰɫͫʼ͸ŵĮľ
Խ˽ǧʷĹϽֵΪµ˹Ļʹ֮ڣĳԱڼſ֮֡١ԭλļһǣЩͬǴࡣ
ǵĴ⣬޵Ϊ񼶰ڡİ¹˹£ʱ̬Уڰ׹֮ⷭļƤֽ
һ۵İ¹˹޳ЩͷӰϹ岻ͬ༸졭ⱥƤɫԲ԰֮⣬λϼΪ顱ĺۼ
δ񷶥͸͵Ĺߣ¹˹ƤֽݣĽϣЦ鷢սǡΪǣң
ҡҡͷ֪뵽ʲô漴ָ̧һһµɫϻӱǰָϻãȻɢӯϻ֮ڣԭЩɫâ˲˸˾ӨĹ
ڰһƬꡪȻ临ȡȫ䣬ڰ¹˹ȴ׾١
ɭ߾̵Ҫô
ܾʯϢǱȺϼһöˡ


221 ı
ʮһһա
ӾڰشķзȻûִС̡ûеõȷкʵڵᣬȴȻΪƵࡣ
ҪԭȻΪǶԡ򡱺͸ص졣
Ĺȡصķʽʵкࣺܶձķʽǿ̳Сǡʣµģһ׻ã֡½塱ɸһ׵ַ⡱á
ЩǽΪƽ͵ķʽ˵ΪֱӡֶΣĪͨ;ֱռ
ĹվǴ½Щδ壬ʱǽģ֮以࿪սƵܺú˵ͺú˵̸ף򲻵ѲŻᶯĹǹǵĹʶ
˺Ƥ֮ǰͬͲƸͬһϵĹɻᱣ΢Ц֮Ųźۼ̽
깫Ժƺǻеһε鷢Ժ󣬾Ȼڶûһȷе̬ȡ
ڶزϣǢĹ̸š
ǱˣǵǳսǶСԴǴ֮ȴʼԴڱҪߣѲڵ˻ϣƽԭܹǺǡ
һЦȻġ˼·ܲǽܡ˵ҲǣΪֻҪ˰վ͹ˣƽ޹ôפصҪȥʲôӳ԰׷ʿࣿ
ôŲʵ̬ȣ˵˰ȵʮˣҪ˵ĶǼٵġ
ôĪоȤ
ǡ˭ûȤҵķԼҪ˵ʸȥȡģ¶ز˭ϣɣ
żλĽ̸ҲĿת˲λãزΣʼձŵȻ΢Цģ
Ȩʿ࣬Ҳ򰲸ʡڸ˹䳰ȷ˵̬ȣȺеͷߡ
ʱزþµʵţţΧ̸΢Ц̧ͷº˵һε¼йأȻܵͨȻԼĴ㣬Ҳ˵ʲôֻȰλҪ嶯ȷѡ񡭡
ȥ˵ͦеϸ룬ȴʲôû˵
ǲ˿Զ֮ڿɲͽĴڣҪ˵бѿˣñ̽һƣףеѹµ
ɱ
˶ھٱû˷ֶزȴЦЩӲǽһα̸һֱҹŽűɢȥ
һλ뿪᳡󣬶زʼ΢ЦȴѸ
İꡭô
ţĿ𺡪Ϊ֪ݡͰйν׵壬µľԾԿԳͷ
һԼͰ׵¶ô˶ȻһǺ
Ϊ϶ԣͬѹߡ
زں£Ѿɳ˴̽ȥ鷢ڻһУģھ˽̸֮λվɳԼ£ȥ֤ݣ
Բҵģй飬κ֪
źµĴ̿͵ϥ¹ڶնصͷ漴ʧ⡭

ͬʱ̣ǵĹڣһڹ嵱ɰ׳յİ깫λػʿ̸š
ô˵ڼӵʱŤת˾棬ҽ˾
̾ϢɫЩӣչֹԼھֲսϵĿ濹ѲɡΪԷ˵̫أ
ûĿսȻʳ⡪ʵϣ˶Ὣʧܵԭ۵ơ
ɴʱվڰԵˣȴôΪ
ûôأĹϬɣսʼ֮ȫѹơҪǣʼά˵ڻǵơ
˵꣬ͼ˹ͷͬǸͨȻӰ죬ֻҪڣӵѹһеսȥսʤͬ˵һһЩ
޵ôģ
޵ϲ˼ɻ󣬵ʳ仰ʱȴ֡ǰλʿĿ⣬ԵЩ죬͸Щη
˵޵ϸǵĸо֣ͺһƾձһƵġ
ʵûǣȴֱѹ˶ԷҲЩš
Ļվ۲ʲô޵ϵӡȴȻЩı䡪뵽һӻһϢ㲻ò̾뷨ʵ˾̾
˵䣬Լܼ߹һϢ귭˷һ̣Ц޵СڻǲصùȺ屻ˣתΪֹƻû֪Ǳ߻ߡ
ˣ
ЩɵʵȻ֪Ǻģ޵Ȩ
ҺȺһĲͬˡ˿ûںģЦŶ豭һȵ̲裬ãʵҰͲҵȨȥЩ¡ĳЩһֱȴ˵ģ֮ǰһɻΪʲô͵λҪ롭
СӵҰġ治С

磡
ڻĽֵϣŸԼһװ޵ӣĥǷðɯԼһıӣ漴ȴӦλŮʦǡŮ
ǹ߳ëˡ
ֹ䣬̧ͷǰľϡƤƷƣܿԺиոճֵЩ뷨˽ϵİŵȥ


222 
޵϶ԣԽ·ڶ̶̰ʱڣѾ˲Ŀġ¡
ҽաѹߡ˹ߡġڵҩʦ͡ߡɱĵʵһһǿһһ
ɱôࡰС˵޵͸ԺգʵȴʱڡĬĬš
ڶмֱ˼޵ȴԼܻʲôŬԼӰһδ¼оΪľпܳΪֵļһԼĴڡ
ֻվӰСٿȫ֡
ʱԻ֮ʣȴ˽Ŀͣ޵ϵϡ
ڻڣ޵ϴŴֲڵĲۣűůĶ񣬱һĹҲô·һ洦ɼӶƤ߻׵Ļƾ벻ɱߡȻĲ߻ߣ㲻۵ģ
͵ݷ޵Ŀǰսԡ
ʱ޵ĿĺܵµƤף̭ʱõġװ
̣޵ϱ뿪ѯʣȴû˵ڴļ̸
ɱƽ˭ֹǣŴɭֻʵڲ׷ʲô
صľأΪʲôڽϻûнϣ
Щ⣬ڻƵĻشӾѹﱻץ깫ʱӪȡ֮Ĵ𰸡߽֮޵ŷֵһӶļһͻġ
˹ĶûбôǸоûô
˵оƺ湫ˣǰѾˡ
˵Ҳʵ飬ʥҪôҪô˻鷵򣬴ʱǵӰ
ʴӶƺõҪѶϢһԻǮˡ޵ϺͶԷûб飬ȴĥŶԷոЩʻĺ塭
ȻͼǶȣҲڵԼ
ЩԼĴô
޵ϸ˷񶨵Ĵ𰸣ȴҲ
ʲôҪæģ
Ļƴк޵Ϻ̨ǰʵ״ʦôϣҴƤ
ʦȥˡڵĻƺܿش
Ŷһƿƣ˵״ʦϲϡļ𣬱ġ޵ʼ磬ȻڣǾˡ
⻰ǼNPCİ޵ϲںתߣȴܿѧͽλˣʲôĻҿԴΪת桭
޵ЦЦŰһƷᡱƤ˳ЩƤƬҪӲ״ʦæոƿǸġ
˵ţѾҵӡһοǴζƮɢڿУĬĬŶԷķӦ
⣬̺󷽺ܿ촫һ춯ѧͽظϽͷӦʦܿʦԽƬȡС
޵õƣİЩӲƤԷżӹѺǴӾһ£漴ȴǲ״ʦȤҳںô־ʱУԴת仰
ԷӦ޵תߡ
һ뿪֮ʣ̨󷽱һźɫǵİӣ첽һץס޵µľң˿
áþƣ
οʹᣬλƤȴû̹ȥĿתһԵƤƬϣһ䣺ôõľֻΪһӲòҡ
˵һ룬㳹ԭء
ҵ졭ȻĻƤ
ǼӵƤƬĿɨѾƤԵѵ˿ĭ󣬷һǸѧͽܵ⡪ĸ˸ģң㣡
Ȼǰû룬ʱֵȻû޵ϵӰʦͽ˵˼ʲô㬵ķ˵ڡǲ֪޵ʮСעһС
λ״ʦƤˮƽȻأȴڴﵽʦĶˮ׼ΪNPC޵ȴ֪׼ӹĲϣɳƷ֮󣬶ḽġǿ
ÿһֲװԳΪͬļƷ
ϷУҪ״ʦ֣һƿûϡм𡣶ľæ޵Ȼǿװľѻᡣ
ո뿪ûжԶͻأ㱻졪ûãһϢԼٶȴ˴С
ԭѺڼӾ
ڽֵϵ޵Ե̸ȴı鶼ûУֻ׼ʼô


223 ɯת
Ե
ʮ֣ԭڰׯ԰ķЩǰܵζ
ǽЩѺۣʯʵذϵĻû˴ɨѾԭƽ⻬ģΪ˻ƺɫӲڷ϶Уûյ׳ʱήٿݻƵš
£ɯׯ԰ĺšȥ԰ڿصʯ󣬲ɵ˵޵ս龰Ƭ̣մ⣬תһȥ
ɯܸоԼڽӦ׷ߡĽɫʼЩ񡱣ʼ³ǰһЩԭԼλЩģİɯѰҵԼλá
޵϶ûŴȴҲȫ˿εġѡ³񡢿غǰ㣬˵£Ӳڣһƻ֮ΪɯȥִС
ΣͬΪ޵ϰæָоǡǰɯҪġ
ȻĴϵڴ˿㲻ɣɶڰɯԣȴĪһ֡ҸСȻ뷨ԭġ
ھ߸֮󣬰ɯԲԼ޵ϵĸо˱仯
˵Ϊʲôǡж˼һЩɯǾԼжӡ޵ϵӰоη塢ݣֻ߼ԼҲʱҪ̧ͷׯ԰һ֪䣬ɯĪڴſ޵ϵӰ
޵ϲߵʱ򣬰ɯֿ̧ܻеĽָûкڰڵİ죬ɢ־ůƺҲɢɣƽ
̧ͷʱɯԼѾ֪ׯ԰ǰĬĬվһʱ䣬龰ĪЩԼǵɷؼҵһǰӵΪƽķޣʱеԻӰ㣬պõķ˷ϣԻſһֻÿÿʱڴɷĹ
С󣬰ɯԡ顱ʶʵΪޣԺܻ龰ҲڶʱдеǶԷޡʲô顱ֻߡס֮ģûκθֻĭƽƵϡ顱
˼ţԶȴͻأĴ˰ɯ˼ɯ۾ԭƽ˳ıٿȻһֻԼٶͷˡʥܡĿǳܿƽĽȷĳЩϢׯ԰˼ȥڵȴȺʿ
һ֧ʮµСӱڶİ͸Įս˻ֵı˸â
ٶȼ죬ǽׯ԰Ŀ꣬ͣĳ嵽ׯ԰ǰڼվİɯʱһס
ְߣǻǵ˾죿
Ϊ׵ʿЩɲܿɯ渡ֵĹâԭеЩ뷨ʱѹȥ
ˣʲôѵǺйô
ɯĻֱ̫ףʮʿɫ˲üΪѿǻһۣԭαװĿҲɢֱӰγݺݵȻùܣҪʲôµģ
Ȼ˳ǰļƣУְȻɱ鷳ֻҪۼɱ˾ɱˣҲ˲鵽
ĹҾ棬ȥˣ
ԱߵլҲһˣﲻκκۼ
͸Ų̣Ϊ׵Ȼָ˰ɯ
ɯٴκ˼ɫĳլۡŲȥʮʿĽׯ԰ɾ׼լӡɱɯʱׯ԰ȴȻ˸
ô£

ģˣ
˵䣬ʮ˵ĳȻٽ˳״̬漴ԥĽȺһﵱƽƣ
ɯѾЩϵˣܼǰϣǾ޴ײͲҽʱıһֱƽȻû˵Ŀ־ͽš
ȺոջԼǰ쳣ļһﱻĺûɯվլۡǰظ㻺һ
ǵˣ޵˵ˣôжأ
ʹ찧˴룬ոսҪðɯµļһѪڵϣŬʱÿĬĬİɯܣΪٿȻðĿʿǶеǵĺ䣬ſ˵ʲôȴǱߵİɯĶЩʿ
޵˵ûдڼֵԡ
ǸģɯҲδԼһ˵̡Ȼŵִ뵽һжǡ޵ϡԼŵʱҧҧ´С
ѹߣ봦


224 
ʮʿƺƵ̤ƽһе׼ִĳЩ˵ת˲ͱͻȻðһֻѹɾѾڶ̶ڷ
ڴ̿ФԣǰһĻûɵĸܵһɺ⡣
λһƤסʱׯ԰еļһǶزĴ̿͡ʵ5ФѾƵϾǿʱŲᱻκ˷֣´
һֱФʼձزɱﵡȥȻͨϲáɱķʽȥУĴ߻㹻ɣķʽȴֱЧİ취
츳ФΪ˶صĵơЩİȣФһ빦͡
ĿЩʿΧɱФܵĸܵ˲
ѹߣ봦
ѹ
ФԶ£Ķ飬ʻ㡪κ˶ԼĿģΪ˰زĨѹ֤ݣ
ڿѾˡ
벻֮ǰԼɴɱӾФܸоЩԾĵط̫ɱˣصľиûлʶ޽䱸׵һ㣬ɱ޼
ФǵãԼ϶Էʱһ۾ƺ˵ʲôФûȤĿϻذ׻ԷʱλӾֻü˵һֱ㳹
˵ʲôţϡǡ޵ϡ
Фû̫⣬λйܵӾղ˽ĵַ⴦ׯ԰ɻδ֣ǰһĻסԼվһ
Щƻļһʵ֪дͽ飬רŽ⴦ׯ԰ˡնֻЩż֤ݵĹɵǺǵ˹Ȼ׽
áʵŰӪ۷Χּ֧֪ͷȴؼĶ飬ԭɵļƻȻӵ˿ԣ
һ֧֧ɶ˻һϹôȥЩĻѹǱ㶨ᰴ಻ס׼ʶӸϹʱ򡭡
Ф뵽һ㣬ֻöͷЩ亹ȥŶԷδԼϽЩϢͨˣ
д뷨Ф΢΢סת׼뿪Զİɯ̧ͷЩʿȻѺׯ԰󷽣ǵɢʱׯ԰ǰֻʣ˼ĨѪ۵Ӱ
ʵ̫ǿӦÿӦЩһƺܺá
ФţмЩսɾΪԼѾ԰ȫ֮ʱؿڵȴȻ䷢˵ħ
ͣ
ܵŤ㣬ФԺ֮һ֧շɹļʸ
洫ģӵжΣյԤáΪİФЩ굶ѪˡȾߡĳƺšӹαĴɱ
ÿһζѣԶһ֧Фֻƾ豾ӲĿʼٶΪ΢һļ㱻ĵڶ֧ͷһ˿ڣǡܡļʱǰпԼµԼȻᱻУ
ܡЧ70%ƶٶȣ10룬ЧġҪһЩˣϵФ亹乵ĿһԼ硭
ôܡô٣
о漴ȴǻʧֵؼ䡣ǱС΢ƽФĽָ漴ȷ˼ʸķ򣬰γذףƶȥ˵ǱСı죬Ļ˿Կơ
ֻ֣ҪФһڶʱƾ豬ɱԷ
ڴɱı죬ФžšʱûʧֹսҲͬδһܣ
л뷨ФսذסӰ߳ʮȴЩɻͣ˽ŲΪԼȻҲĿꡣ
ݵĳ΢΢ͣ٣Ҳ˲䣬ФԵɼȻιһӰ
ܻӶذףФͷûر˹漴ȴǸоԼݺأʧȥģĳ
ͷȥʱҰֻܿһźƤ·һģһԼЧʧĿеĵĮȴФз䣬ԷеĹȻڶ̶̰֮ھ
סεͬʱ̧ذױ׼񵲡ûһ˿ҡ
Է̫۰ľʹö̹Լоųɰղ׽켣һڷ
ţģɻûüʩչκμܣԷļʸѾ
Ф¶һ˿Цһ˲䣬ȴϮļʸԼĴȡ
̧ذףżʸס
ϵĵڶ֧ͬ˸񵲣ȴζһ
ⲻɡ
ͨ


225 Ůļ¶
ڵһĴ̿Фʱһغ϶û㱻֧˵ϡŵ̧ͷҪȴֻһ֧Դǰļʸ
Ĺû˿Źֱ̩ɽļͷ˸ź⣬ʵʵɱܣФá
Ҫɱҡ
ȾߡФ
ФʿĽʵ׼ǿбɱÿ춼ڷԼ˵ͷˡԡûбѡ񡪡ȴû뵽ǰһﾹȻ֪Լ֣֪ǲΪ֪ġºš
زصúȻˣ˵Ҳǡͽˡ
ĻﵭȻ⣬۽һȫûʲôɻֻǵĳ䡣
㡭ô֪ҡ
Фı飬޵üͷ΢΢һ£ƺڿǸòýͣźƲƲ죬ɿ˻ش
ѪɽȥڵصġȾߡվûˣվԱߵ޵ϣͷŽʧȥµʬ壬ɫ˼
ļУȾߡФ597꣬ʱȴǡѹߡѹߵ߹ǡ鱨߲㣬һǰߵ鱨Դ
֮ʱսһ̵һĻҽΪż񡱣Ϊר̳Ϸ׷֮ǡΰĹ١ԳΪʿ
ڡ
վˣûѡ񰡡
Ļ˵޵ϵҲԵЩΡû˭ǵġá򡰻ФպսϵӢۣΪĹ޵ϵҲ׷ϵġ
ʱݣ588Ľ죬޵ȴû취ͶԷ˵ԺǸӢۣԱŶػ족ֻͬʱ䣬֣ͬ޷ӵ顣
ʮ֮˫վһ𣬵ڣɻì¡޵ûѡء
սչǲпġ
ͷ̾ϢһпӰ޵ϣʬ壬ռװ漴ȥֳɨɾׯ԰ʱ޵ϱѾָյƽ
˿ջоЩ⣺
֮ۡ

󣺽ְҵ
װжвĹԶѡȴʱ1죩
˹֮
޵֮ǰǸӵнְҵʧˣʱģӡõʮ֡ЧߣʤޡԶԱ֮£޵ϺʹĻսżõġ֮ۡ
ܱĶûȥɻʲô
ׯ԰ʱ޵һ۱㿴˺һֱլۡǰԼİɯִ̧˸к˵´࿿վǰ滹׳µģԺעԼ

ɯĬĬͷӦǣս棬һֱ޵˵ʲôԼʲôʱ޵ƿľ߽ӣಽĸں档
ŮƵģ޵Ҳ̬û취սʱЩѧʲôģ
ֻȻ˵ģ޵ϰѶ̹ϣȥǱ߾ĵġʡá˸ӡȴû뵽ɯȻǵĵͷ漴˼룬Щɵʵѧѧ߾

޵ϽŲһ£΢΢ôͻȻѧ߾ʵҵǿԽ٣ԺȺӣǺ֮󡯣ܿͷȥģˡǸǵȻЦ
ɯһӣ޵ΰ˰֣ˡ߾Ҳͦãûʱȥо³ղصЩͷأȤҾͽ㡪ѧ
ɯ̧ͷʽĵ˵ͷ΢΢촽ŬԼı鱣ƽ
ѧʲôĲҪҪǡҾͺˡ
Ŭѹǵ㲻˵С¶޵ϳ鷿ȥ

ɭô
ͬʱ̣ɯڣԭЦݵĲ³ϴ峤ϲ֧飬޵ϴżЦȴٿȻ佩ϡ
֪ԭҸǾ˼սʻƺǴӵ˵սƷϿġ
ûʲô鲨ֻͬһһУּЩҵĲ²⡣
ս³⻰æϸ˿û˰ɣ
ҡͷû˵Ȼޱ飬ȴ΢΢Щ޵ġԼ߳ӣΪʵǿ
һжȴԼȻһֱ޵ϵ๤ʹʹȥ
ϸԼ̵ڻû޵ҪΪûж԰ɯĳŵʳԡӶͶʮʥʿ£һѾһ·˵ڲƥʳεȵƷѾڴӵѳСɽ
Щ⣬ɶԼѧĶܲ⡭Լһζ̹ʱ޵ϸûԼ˵κйؼ飬ڡڡ޴̸𡭡
ûôεʦ
Ȼ˵Ƣչеġ


226 
ûн޵ϵֳֻЩʱչЩ仯Ϊ谵³ϲδȻλ峤ʱעûзϣԺ˼ģԾ޵żǸ
򵥵ļѯȷû˵Ĳ³ϱϰԳĬ䣬֮󣬲³ȴٴ˸ղŵĻ⡪
ɭɭ޵Ǵֵ֪ģ
ûеĴ𰸣ֻתʼ谵ڰڷŵ߸ҳĺص伮ɯªﲢûоµţԲ³ֻܽǷڸľ壬Ϊˣǻ˲ٹŷҳҪǱ
ԺһҪרŽһͼݣЩǶǵš
ͷ𼸾䣬³ϳһɫƤ鼮ķҳĸ߾УҵѰҵݡ߸ȫ֮ʱΨһڹϻڵֿҪֻʣ˰ɭһǺ߸ơϣĵﲻòͣסǽĲ
³ʵҲǲɭʲô߸ȡ鼮ݺ嫣кܶԪ֪ʶȴǲƴʷʫѧƷΨⱾɫ鼮ȴǽ߾ǰһʱյս¼С
ϴ峤ֻģǵáɭһ߾ҪҪʲôȴû̵̫ʶֱʱλͨ³ϲŽ޵ᵽУƺЩ̫һ
¶գɭҪݵϢʵи߾Ϊڻʳ߸֮ΨһҪɭսʼʱ˵ľΪΪӵСʶҪûᱻƣ˵ɭݲΪˣǡ
ּЩģ壬³Ϸֱ˰죬վûпҳ¼һЩϢɭػߡΰİʦ¼䣬Ŀ֤ʵڳеĽٺ󣬿¼áʱѭ佫Ҫ÷Ҫġʶع״̬
ݿơЩΪ֪ʷϸò³˳˼Ȼ֪Ŀǰķоˮ׼˺־أȷϵǡðʶķˮƽǰǾûգû˵ġ
ʱѭЧʲôãЩⲼ³ͬ鼮ҵ𰸡⻹Ҫʱ䡣
еϣ³΢΢۾ϸ󣬿ʼ֣صĽԼ鵽Ĵдֽ棬ʱõֽ漴ʵ޵ûнģ
˵Ҫͨͨһʲô룬΢üͷвԾĴһ˿ԹɽҾͻӷأŵ񡣡
˵ô໰³оЩȰ䣬뵽Ƣҡҡͷˣͻɡ
ĻȻûеõشĬŲĿ⣬Ҳ֪ʲô
³û˵ģ̸뿪յϡʱİɯΪոյ̶Ӷǰδе֡
ѻصĻߴʥʿסΧһȵľǲ˼ȤȻԲͨƺͱĽȴǹͨģƽž쳣Ĵ֡Сĸо
̶ӲͬҲչľԼĲҩƤӺʱٲȻ̶ͷ죬˦ͬʱľ򡱴ĻȻľ黹ձܡԻҲðһ磬׼õͭһľúЩơ
ܣһĻſɽԱ͸СľչװķܹһȺҪʵĲ桪龰оԼʵġԤУԼӦ޵ϵָ¿Ŷԡ
ֻǵԼϰУҲùйɡ
Խж޵ϵЩԹԽԵ΢΢촽׼ΧĿתԶĴʱȴͻȻͣס˽Ų
OO@@Դ˲İΪͨǴǴⷵʱĶȻ֪ΪʲôЩȴȻĵüɺ޲˺Щʥʿ룬ȴǳΧڵĲ˹ȥ


227 ־
뿪ׯǰСʱʮһյ峿һСĦˡׯ԰ٿһܻ顣
⴦ׯ԰λڰر˹ɽҲһλŷġĵĲ
ŷĲΪ߾ӵеؽΪ·ַʿڶ࣬۾ʵŽǰʱڡĦˡׯ԰ڵĻ飬λ֡
¯ľžյֻڴڵļȴࡣ
ȻģǵΪֹ˭ܸҡǱ˭ɱģ
ҵɳȥˣʧȥϵ
ҵĶ;УӦúܿд𰸡
ȴŷĲʱڵλоһͷΡǵطɢڰƽＸûκʱһȫΪΨһĹͬ㡪
λǰҩ¿ƵĿܡ
ʮ꣬šҩʦƺŵİȻֻӾһˣֻͶزһλнס
ʮŬ£Կġ͸Ѳڰһ졪йϵйӴй׵Ĺѱ鲼ıսλ鷨ʦٿصġԴԻش
һ񶼱޵ֹȻΨһġ֮ѾΪǩԼĿܣֻҪ겻ǱԾҪԼ˵򵥵㣬Ϊ֮𣬲ִԼδɵ
롢̬壬λȻûκ·ԣԴʱ֮Ψһ⣬ǡθ𡱡
ϺͿˣû飬ĿǰԴߵķϣںܶ˶Ƭء
ŷĲոմϢ˵ˡ
ˣ
˶٣˿ôͳ׳Ϊ֮ˡ
кܶ
ᡭ
ȻΪܣǵȴǰһʹıơζһĴ죬򵥵Ļ̸һЩϢɳ
ƺλоЩ
ǾͲһ飬Ҫעһ¡õʮ֡ĶǶ˹ĵӲΣǣЩڽ̷ӣѰ졣
㽻̸һĳЩ˹ʶ¯ůĻɢ˺䣬Ȼ֮ĵĹȴ˶ñ֮¡
֮Ҫȥʲô
ԣŲ԰׵϶ʱ¶ЩãȻ
ݵĳĬŷĲڣǼ˵о۽񣬶ϱ¹˹¡
ɴתСĻＸΪţ˹ɽѰҹܾʯǰ¹˹ͬҪġ
仰ʣµĹǣĬĬͷɢ뿪ĿУЩ̳˰ԸĹ̤˷صʼ׼ǵı

ʱţСʱ֮󣬲ɭղԵѾ뿪˴ӣĵطȥ
ǰս˶̹Ժȴǲðһ⡪޵ô
Ŀ޵ϵս龰ܵӰѾ޷ƿ˼άģʽȻԹ޵ϵʵȴ۷޵ϵսϰߣѾΪǱʶеġˡ
ͣдЩϤ޵ϵѡת㳯ԱߵϡҰٿȻԶ龰̾۵ס
ȻҲʱҽٿȻּ䣬һĺӰٻҶͬʱһŵľ飡
ɶӰתأѪģĺ󱳱˾޴Ŀӣһֵڵϵ࣡
ͬܶҲǴˣʱȫǱ˵ǱںӰͻϮ֮±ţŶԷٴθڿԷһֻͨڡźɫ˫Ŀľѻ
ħޡ
ּһжԶܶԶȻʱֻǳһƾýֳڵλ÷ɱȥж̧̹ͬһǺѻȥ
ܹгֵļʸվûж׼ͷǺѻȴ˱ע⣬ֽһ˫˹
վ߰׸֦ϱеʱ泯ŶԷ˹ȥһȻһ˲䣬ȴܲٻš弱ͣ˴ִϣ׼
ʮ׵ľ룬ںѻֻһܷɹȴڿһʱ׼̣ҵָһʸ
ѻͨħްֱײڿĶȻ˲෭ĶȴȦףһıֱӵ̹γذס
һԾǰˣӰ
ϣʵʹǰһĻ۵סԾµһ·ûʲô壬ؽƷһܺſֹסΣǱ
Ǹ׷һ·˵ĺɫѻȴڵһתбɶžײ˼ɣ漴һͷһþ룬ɫëɢƮţ֪Ѷٵʬ塰žડڵϡ


228 ѧ԰ɯ
ּٿȻƽıһŲԶǰõԤʥʿһ󣬲ų
ڵϵŬ۾ƺȻ޷ǰһСԱߵľһ˲ıӰޱȾη
غվԭƽȵĺ˿΢΢Щ١ذ׵ģԺƺصźͺѻʱֻڵͷǣ𽥽һʵ
Լɱֻѻ
ûŬȥһ˲ĸо漴ȴԼġȻ޵սʱ龰
յУȣΨһĽӴᣬһƵУ
Կܡʯʹսʽ
û뵽Լһν޵ϵսʽͶʵս˿µЧȫѹ˵ľѻȴԼһغϱ㱻ɵ
ⲻʲôɺϡ
ô£
Ŭƽתͷѯԭ򣬶ʱҲ˲Լ˵ľȣæشڸϮΪӿƬΧûˣһ·׷Ͳͣ
϶ˣǸס
˵⻰ʱϲɵЩһǰﱾǿ֣һ·ܹȻԷĺ޻֮һѶԷ⵱еĲ࣬ίʵоš
˽ûٺйκ̸ƺλ׷ľѾ·졣һ¶ƽ޲ı飬תȥʱȴӵĽ
޵Ͼô̵˵ôѵԼûʶ
֮ǰڱԹתۼ䣬ʵԼǿࡪ鷢ȻԱ˶ֻýȴĪĸо븹̼䣬ȴ־øûʲôֻͷԶ
ԶΪѡƻʥʿ򻺻Χ˹
ϲ룬ΪľǰֹɯľܷܵϮ뷨ʵͬǴ޵ѧġɡûʶڼʱڽѧΪãд츳Զǳܼ
Ϲʥʿ˽¼ڲ鿴ѻʬȴµķ֡
ⲻħޡ
צзۼ
۾ͨģЩ
ЩʿȻսûг㣬ȴܹĽߡʶŵ㡪űɱľѻԴʿϳⶫʲô
Ѫѻ鷨ʦٻ
Ľۣոպսʿ
顭ôҵ

Դı϶ԣһзĸͬģУԪزٿءٿءٿصڵзԲΪİַʽ
ã仰˼Ҹһľʽṹʵ˼ղҲˣʣenthuls
޵ϵĻׯ԰鷿ڣΪӦɯŬԵЩ͡
鷿޵ġҡôǡоԱ޵ֱӰסڸң鷿˸̣Щ㶼˯
ʱǰƤֽ˺һ޵ɿдһĸ͵ʣԱߵİɯ΢΢üͷŬԼһС
龰ѾһСʱ޵ھЩۣһڡ߾Σ֪γ̽İɯĬĬЩƤֽԼķ䣬ʱȴֶպõˮǰ޵ϵá
֮ǰ˵ŮһˣЩԼҲһ
޵Ϸ˷Ǳ߾ġʡ漴ȴǸ̾û뵽ôãҲûʲôѧԺ϶ѧԡ
ѧԣʲô
޵˵֮Բ֮ǰǰƣİɯʵԸº͵ڼŮ
ѧܿļһ޵ʼ磬еѧáѾԼԶȥǰЩͷĳ¾ɼҾߣһֵֹУˣǻûµϢ
ɯҡҡͷ޵ϵļƻֻи˽⣬ȴΰţʱҲҶ˵
޵ϲĽЦЦֵԼˣƻҲûʲôɱܵģ˵˻ǽƶΪԼֻЩһ֮ȡʤеģȺԣҲ󡣡
Ŷ
ɯͷɲҶ˵ӣ˼룬ǹʵǾͼô
ǵȣϡϵ˶ˣõļһﶼˣʱ򡭡Ϸͻˡ


229 鷨ʥʦ
޵ȻеĲźͰɯֻġ
Ȼ԰ɯĶǡ衱һŶӽɫΪһִˣ޵ϺһǡҪһŶĬе¼ϵȫвͨġ
֮˽⡢ΣԸйͬĻĿ꣬ŶӲܽȥġ
ȻǰϷУ޵ϻûе쵼ߡֽɫ齨һǿŶӲûжʵʾ飬Ǿ仰˵ġۡҲ̳ۼҶĿȾ֪ʶ
Ͳѽ޵֡Сԭ򡪡ԡΡֵ⣬ֻڡܡΡ
һεʵ꿴ģҪ»ȻҪ롭ǷֻܵοҪͽץֻһֽԶԶ
޵ϿɯЩ㶣֪ó˼ණֻͣһ£ЦһɣǱдЩڷĶô
ǰɯȤãԣⱾʡݵȷθڣ룬ɯصҡֻһЩΪⱾ˵ĶЩš
ȷţ߾һֱǿŵ壬ȰЩŵϢ޵϶ˮһڣЩ鿴ۣЩħʦΪ˵õԸƴϡ
ɯ۾ʾȣȷ޵ûпЦŷӦոտǱʲôĶƬ̵˼ȴɻʵǰ˵ƺڰϵ֮ڣ鷨͡û̫𡭡
޵϶þô˵ģôû
ǹڡɡһΡɯѧ츳ʱǶλ˳޵ĿͬʱȴҲòλ衱ȻģѧǿЩˡ
ȻֻۣʵƻԶһλʥʦʩšһָ治ʲôʵ顣
޵ʼ磬Խǰ꣬ȫûӴơԪۡĶԴԷĸҲҵľ̳ϷڵЩӵġ֪ʶνһϲͨ
ȻȤȷ￴вĵʱҡ
޵룬ʡݸ˰ɯִץһᡪЩӦҲʹãţʱΪʹá
ллл
ɯ֣ᡱǾϡƷκʩ߶Զѹ׵ĵơ޵˵͸ʮţ˾ϲ⣬ȴĪС
˼󣬰ɯ㱧ЩԼҡʱ仹磬ׯ԰ڱѾһȻҲùȥšûʲôɯǰǱʡ
ղ԰׵ӳڣѵһһҵӰӣȻ޵ϺͰɯûע⵽ǡþڡϵľ궨鷨ʦרľȴǱ޵С
ɯԴ˺֪ͷ¶Žѧĸ߾ģ촽ģЩĸ͵ʣż޵ϵĻȴֲ΢΢ü
ʥʦʩ鷨飬ô

λŮʦвɻʱλǧ֮ġõʮ֡ɡʥڣһƻݽڽڽš
йڡıʣҸ˵ڴˣϻиչλҲ֪ұȽϲʵʳôҸλչʾܿʲô
һķδصʷϢʼǰĹϽС¿áˣʱĲʮˣǴż򵥵İɫۣд쳣ס
˹ͼأʲô뷨
̨Ϸһͷȴ΢΢ʾ⣬ǰԶֻʮкش⡪
νڣΪԵġδԪʦǲݵԪأĳض£ǵĽû涨ô̡
뷨Ҳ˵ķŬûҵ֡ض̨ϵĽںѧߵŷ緶ºȴʧȣҲûУ˹ͼأ˵ĺܺáôɯС㣬ʲô뷨
νڣȻԴoΪʲôԪطһ̸۱Ƚϣҷ˺ܶϣԪصĵͶԡĵ鱾ϸֽȻͬĴ𰸡ǵԴͷͬͷΪͬһ㣬ȻǰûҪԭǷ˵־ı䣬Դġʶ
ɯĻشγ˷ʣǿԸּϱĹ֮ŮݣɢΪˣڴЩʮẢӲĽĿͶ˹
ܺõ㣬סؼǷСʶ
ʱ֣νڵݽڽЩ츳˵ɢȥɯԼ鱾滺һƣ壬һ߲鿴дƤֽϵճ̣һŽȥ
ǡʥְġõʮ֡ġ
츳·ֵǮĶɯڰҳڣȻˡʥ֮УϰȴȲЩġͬѧΨһģǸŬѧϰԼ˦̫Զ
ŽҪҹͨ鼮ɯۿƣ̧ͷʱȴٿȻסʥáǰһϤӰԼк
̴ˡ
ɯæ³˹񣬺Цֹ̧Ȼǡټ͡ټĹϵΪ޵ϣ³˹ɯνκ׽
ʱһţɯԿԼĿֱֱĶżԴɴֱӽŵ˹ȥ˵ϢܰһЩˡ
ɫĻ⣬ĶϺɯܿ¶˾ϲɫ޵ϡȻİǸһɱˣû˰ɣ
Ļ³˹ЩЦ㵹ǲİİΣ
ɯЩ죬Ҳʲôӣ޵ϺˣѾ˽صעĶ󣬽ڵදйء˹ļһǻ˸ʹۡ
Щɯ򲻽Щ㶣޵ȻӰˣ
ƶΪʱһȺϼһﶼȲ˵񡣡³˹ĬɯĻλͬաȥˣȻѶҵĵĲڹӰ죬ЩһԽɵʴ
ԽдһţڰС
³˹˵Щʲôɯɫ΢΢֮ȴȳʵҲͽ
³˹΢΢̾ЩεԸ㣬޵ϣȴŽڵĳЩˡ飬˵ȥҲЦ
Щθ֮ˣҡҡͷ漴֣صżдãУĻⲻҪڶ𡣡
³˹䣬ɯͷӦǣλڽλȨص˱ܿ뿪ɯ˵ıӰȴɵõǸһ˽Ƶļһ
޵ϣҪСİ


230 ׼Ź
¡588119ա
֪Уġ״̬Ѿһڡ
Ӿ֮󣬻ڵĻȴûΪ˱һĪѹֵգȴϵƽףµһУǱǰˡ
ԽԽ䣬ѾֹͣӪҵУ˽御ڶͷǰţ·Ĺ㳡ʱϡܿŹڡѹĸʾ
ʧȥûѲߵĶ飬ȡ֮ģĳЩٹˡЩһͼϵ֪֮ȴҲεĺܡļҪǨ㵽ѾʵΨһģǽرշţůı¯ǰսս
Ƶ龰վнһ죬9ŵ磬ԶھС
صһ֧¡¡Ĵɭг˳ڰңΪ׵ʿһףǰļռһֻ˫ͷӥʾǡ˹Ĳо
˵ȫƾˣϵһضӣܹʮˡ֮󣬲˹оڹ㳡Ͽ˿ǷݹġѹöפӱԵδȫӵ̬
˵Ҳǹһ֡Լ׳ɡĹءվ˲ͬǡѪ塱»ͱƽһһ顭ǷеԭȴǡܲͲ򡱡ǴҲº֣Է²Ϊս˻ȥ
˵˹仹أǮʱܲ˵ȻǺõġ
Ĺ£оеȴŵʱ򣬱λҲΧפû͵ʱλͬһǰԵķ
Ľ飬࿴ź޲ðѶԷãװʿǲʹ죬
ڰµׯ԰ڣҪȼ۸ЦصĹõöࡪ޵ϡ³񡢿غͰɯʱ˵޵ϣ˵ֲ֮ȣȻû˵㣬ϰˣ֮лһλоأ١
ĻҲ˵ڣϾڴͳУ򡱺͡ȫ׼˵һԷ˵ʱ򲻴ƶҪ
ĹȻ޷¡޵ϼ˵Ĳԣŵ߰Ų˳Щ޵һġסźһԷʸԲڵպ֣ƽѵʱǢо
Ȼûʲô˵ʵоɱԤе˼һȵƣЩп깫ھʱҾ͵ԼǷЩһֻ񾡹أһ𲢼սֵǶ򷢵ʲôġ
ҡҡͷЩһɱĳǣЦͦãǻһ𣬻һ𲢼Ϊ档
˵ĵǶġ޵ϾٱȵȴǰɯרŸˮЩ׼ˣ
ԤڵĲ࣬Щʥʿ̲£Ǵ´ġ
⻰޵Ϸ˸ۣȻġ룬ϢǾͲൽˣǡǲС
ЩһأһϸŰ깫Ķ˵ٺͼ˹ȥҪϢŸĿŵĳ֣ĥƬ̣ҵĵǡĻĺܾòŶ֣
嶼̸ˣ޵Ħеľչûʱ䣬Ǵġ
ͷ޵飺³񣬾ɭǱϢô
̽㱨Ϣ˵С⣬һ峿ܸϵ
УܹһǱȽϷĵġĿתһԵİɯʲô񰡡
ҡǱݡ
Ůʦ޵ϵĶһæش𡪡ģ͸Ե
޵üë漴Цû뵽ЩȤ֪Ƶ㿴ˡ
ɯЩ˼ʵ˵ƺЩԣ鷨ԡ
Ļû˵꣬ȴȻƿ𴫵ϢĳڳĺСܽһ·ûͣ޵ǰ㱨һ˸о㵵Ϣ
λոջڲϡѺáԷʱͻȻţȻ׼Źļơ


231 Χߣ
λʱ졣
ȻƬصģ⼸λȻ׼ʱڷϣǲȥֱ׵عв̽ŶԷĵߡ
Ϊ壬Ƕ˭Ҳ̡зݡǿУһȱ˭˴ͷȻҪһˣܹ鲻ܡࡱ̫ѿ
໥̸֮£ã̸£һչʾλôģڷҲôĵģȻԵһ룬һͻġ⡱ȴƽľ泹״ơ
оµһʿϢڱ˿ȥͷ­
ɱʼȴչİֶΡϢʱоİ𣬲ֱӣ
ǰĻƤ˹о˵ı￴ʲôȻãλȴֳֻˡ㵡͡ɡ
Ϊʲôᷢ飿˭ܸҸͣ
оŬеŭ⣬Ȼòκδ𰸡˱Ͳʲô飬ڳ飬һ仰û˵ֱӿпܡ
ʣλоЩǸס˱Աʾȥ˵Ҵ뿪
ºƤ˹оصӪغͷˮǺԼĸܼѯʰ죬ֻȷⲻԼ¸ɵģɻûüȥ˵ʲôλʿͷ­ڻоӪбҵʵڸǱĪ©˷²оһʿ˹
Ķţʵλʼδ顣
ջûΪڴʱӱظŷĲŽ˸ϵ⡣ðоʿһûΧӵ
λܡǰŵִǻŵפأÿλʿ3090ȣʣµӣа˰ٶˡ
ЩͻȻĹþƱøԭʻµĲоòϢġǿճԿľԻԼ
λûйкͼǸ԰ڳԴģҹʱ֣פر㶼ȻǸӣ賿ʱ֣ĸź۵Ӱһصͷ
ׯ԰˭ǵֻһ
ͰһģǷѾ˰ɡ
һͷӰˣƽϢ飬ǵһĿǰꡣ
ŷĲλо˶ñ£ͳ͸ŽĮĲ̡
ºƤ˹֮ìάĳ̶ȾͺãǲɡҪ֡
زҲᵽһͰйٽף˵Ӧͬһϵˡ
ȥֶΣöغһ¼ȥǾͿԷԼˡ
ŷĴˣѵǡ
賿ʱ˼ֱȥׯ԰£סڣ
ŷĲȻ˲ٵ飬ŵļׯ԰ֻʮˣǴٶˣΧҲΧˡ
ӵλо࿴һۣ漴ǹͷΪ˰ˣ
Ϊ˰ˡ
͵͵ĻصӰС

ͼΪĿǶԼʵš
ŷĲ90ȫװʿͽ200ӣʿӵн5ʵݣضȻƵϡǿ
оıͬԶΪ𡱣ԵڱصáǸо뵽ĵһʾǡΧߡ
սѶȿԣıҲԽʮµȫѹ뷨ȫΪǱʶУɱ˾ֽɫ
һǻٺͼ˹ʿģ˸ǰ˵Ķ֣
ʵû´ȷ˻ٽ£ȴһϸڡ
йڡߡϣЩδգǸ֮ǰսж༤ҡ
ʱ֣60սʿһ140ϢĳǶׯ԰Χ˹ȥ
Ϊ֪ʵƥ߶ʿǰڼžҹＫΪԣֱׯ԰ǰʱׯ԰ڲȴûκζ
ׯ԰󣬻谵Уլۡ֡ԴԷ̨ţӴ͸ɫĹ⣬ԼܿӰڴǰζƺǷʲô˴򿪴漴ȴµĹϡ
Χм䣬ʿͨ
Ǵͷ֪
ڶǰомЦЦ漴ְ̧γ˳սپڣ
ŲȻ˺ļžϰٿȻӿƴţֱֱׯ԰ڲȥ


232 
ڡʱǵԺǸûСսġǱҪׯ԰֮ǰսһűƣǱսʤ
Ϊߵѽᵼؾʿֱӽȵףսϱһߵɱ
뷨ǰׯ԰źȻʱǰʿΪֹܲѡ
ճʶⳡսȻú
ׯ԰լۡڴЩܿ챻ûС¥ҵҡҷ£ӰҴҵһĻϵλоЦ۾ǰʿ˷ͣ
һͷöңɱģһöң
ʿԭͼٵĽŲ˲ٴμӿ죬Ŀе˷ܺͿȲΡЩ˵ǡʿʵﶼǴ׳ũеսԴڶԽǮԴʱҡҡĴʻ㣬ʱĳլۡĴŽǰǰʿѾսе໽׼ȥҿʵľš
Ż߰׵ʱȴٿȻ䡭ˡ
ǰʿǶʱһ㶣谵լۡΪûеȼ򣬴ʱһƬʲôս߶ʱûذĻȴ

Сģ
ӦʱѾˣһġݡΪףլۡںȻսʿֱײǰŵʿ
ЩʿŰֳؽʣµŷ˵˫ָͨԳյڽ̵ܼսеӳ˺˵
һƬұѪɽУʿǲŵһʿʬ峯ǰԾ˳ȥ
ոճׯ԰ʿǸûκξǵĶȫһɢɳʱȻϮֻоӭĴɽͷӭеʱԭ߰ʿ˲㱻ѹûӰ
һ׾ţĳǶһװ˳ϵĿ׳ʱֻǵĲǰ壬Ը˲޷ӭľС
µǣ˾ԲǡӻĻӶ֮󣬵ڶݶӭеĲǷɳȥһƬ
Ȼֻˣսǰ֮ʱȴ·˲ְҵǰЩʿֻܳƵϡũ򡱣ûһ֮С
ɵˣǰͣסŲͼ㿪Ϊխׯ԰ڶһһʿ˲˶㲻ֻӵûĳܡһǸոջʢʿ㳹ױ
ȥ
򶨶ȣʱȻʼɢӵʿγԱȡɵĳլۡƽ˶ʮɵķߺ󣬼һֽׯ԰ʿӲȥĴ
վں󷽵λоĳŵǸоׯ԰ųĳҰһҰкüʿͼЩʿȻǾ޴ֹʱǵ徹бֱ˸ϡã
ǻ顢ͷ­ըѣĿֲսбڹ͵쾡¡
о޳ܵ͵ϮߣǻΪ˸۵ģ
ѪȳУǰЩʿŭһҲսת㳯ׯ԰󷽱ȥٲȻһúǰģ
Ľλоɫ˲ѿ׷ɿǱҵĲεʬ壬ȴֻսܻĳԺϡ׷ȥǣֻѵˣ
ԵʮʿӦǰׯ԰ӿȥȻܵÿ죬ǰͼ׷ʿܵôһ壬ׯ԰ڵĿռɲƿǲٲǱԼײ˳ȥ
˲֡
ɲλоԤеĳԷֻ˵ʱлϲһ£Ȼת˲ԷȥԼʿȴ·һһţίʵ޷ܡ
ģÿΧ¹ȥׯ԰ﻹ˲ɣ
ôҵսȴʱսʽʵԭˣָӹٵѴݵսϣһȺûоϵͳѵġһȺǳŵʿүȻӦսȷӦ䡭
ǱϾٶȹ죬Լ˵ľ֮Ͽʼ٣ƹׯ԰լۡĺ԰ЩڷӳԭƵʿǱΪῴʿȴ֪ҰתʱȴֻڳԶɭַɿ챼ȥıӰ
Ŀתؽŷׯ԰ΧǽһǱ𿪵ģ
λоɫѿ֮ʮһٶȻô׵ˣ
׷һСʱ֮Ҫͷ
ŭĳУʮʿ¡¡ĳԶӰ׷˹ȥ˦ں󷽵ʿҲڴʱ㱨һϢ
ĹѨһ
ׯ԰ûˣ
оˣǿյġ
֪ǿյģǻڵʲôһȥ׷
ׯ԰ĺ԰ڣоһۣȴͬʱޡΪĻǰҲܴ

һȺǡ
ׯ԰ɭڣ޵վʱ޽֮Զһѷ׷ʿǣһܲġۡ
һ֧룬޵ϵȻϷʵĳɷֽ϶࣬ʱɫȴɲ
ڲ̸г֮Ŵ󲿷ʿһʱ䳷һǰ㿪ʼݵķڡ˵ѻ˴µķ߱ԸȺͽģʱ䣬ȴΪԷĹǰˡ
ǼƻԭԼ޵ֻҪЩȦڻȵ12žˣȻⳡ10峿Ϯ޵ĲЩ
Լûŵ12ţǿɾˡ
뷨һţԶЩ׷ʿǣ޵Ϻܿ㽫Щ׵뷨ѹȥЦȺһﶼ򲻹Լƻʲô
нʱ䣬޵ת³˸׼սơ
ĿתһߣһİɯĿ֮ʱ޵ϵȻͷ漴ȥűļҡ
·İɯգգ۾΢촽ĿŲ鿴ûʲô仯µȴ΢΢սĲԾЩʪ
˵ǽŻʲôɯͷָϵĽָס˵ĻϺȰ
ڵʿ׼ֻ˿ȫǡһˡģǳʥǶҶ֮£һ
ʱš
󣬵յĵһĨ⽫ɭֶʱóïܵɭ֮С
ʮųͣ׷˽


233 ѹ
ϸ϶ԣʮ˾ͳϵġʿ
ܷо壬вأŲĴׯƽ˰սʱҪ󣬴Ӻٵһ׷սǵǰͨõƶȺ͸Ҳǵǰʱ̵ӡ֮һ
ʿǿô
Ȼ˻ٺͼ˹ھǿߣɴʿǲʵսʱһб㶼һ¡
ʿǻƽϰգȴΪڡᡱȡøõζѡ㽣һ״˺üףʿΪ˶ĸĺܡȻû࿴ĵزľһʱνġĬǾûеġ
ͣЭ
ҸԳԵģҵɱˣ˭ںԵļһǲǺԼĬ
̬ǵǰʮʿʵдաǸʵ֮ʱǰÿλʿóȫͬģ˿ûй˼ɹʿԼϡ
ĳԭһʿѾȫɢΪ̫ͣЩͱ˦ûӰӡ
Щ꾭սʿ֪ҪЭͬսĵȻЩʿȴȻûԼʧܡ
ɭ֣ǵһʱ俴˴ٵˣ׼Χɱ̬ơïּܵ޷άָ٣ʱ͹Գ
Ǹ˷ܵǣǰ˾ȻܳһԺ󳹵ͣ˽ŲһɭֵĶʮʿֿƺѾ˵˱Χɱ龰
Ȼܿǵıϡ
й֣

̧ͷʱǰɭв֪ǳһƬֳֶ̹Ӱֻ޷ǾȣؼЩֲվڵϣվ˹ۼġϣ
׸ߵľ룬ʿ¶˾顪ʿûա䡱֡аļܣûһЯԶ
£ɵҲ׼ĺʲô
عʿǵŤת׼ӿȻʸȴ׼ǣżż׹쳹ּ䣡
ϵʿǳ׻񣬶ǡಡɹļʸȴ㶼֪㡪ռƸߵּûǣļʸһֱӽǰŵʮʿش
䣡
еʿƴȥȻûжԶ˱һŻеɶѼĳ֣Щʿҡ
ǰܹʿŬ˰죬ڿʼɢӿսٶ֮󣬼ʸ½˺ܶࡣϵʿҲƾ豾սʶ㿪˼ʸܼȻǱȴҲв
һʣʮ˵ʿɭгױɢ
ͼתͷܣɾ׼뿪ɭ֮ʱȴһ֧ʮ˵ĳ鿪ʼɨ
ȥ47ʿԿ21˵ĳӣʵȴȫ෴ɢʿǻһĲˣʮһ˵ĳȴʼһ壬Ķھֲڣռ˾Եƣ
ҵսĺãҵװĺãҵ˱ǿƴһѹƣ
Ķ磬Ϊɭƶʹ䵶ΪǴʱ̬ȫͬè׽󡱣Щɢҵʿηһ汻ո³
ʮ˵ʿ飬ڽɭֺ߰˷ڱ㱻ɵʮˣʣµ򶼱˵ӣһֻŻͷܳɭ֡뿪ֵش֮ӭ濴ģȴλоһʮʿӵ龰
һһˣ˫ٴΡײ
ʱʿʿȻױ˵ǻжʮˣʵѾûһҪսȥǱ̬ȫɥȮһܡԼ̬λоʱɵۡ
ô£
ѯȥûһλʿͣ»ӦȫǼ˹һԶֻλо
ܿ˴𰸣˵Ӱɭ֣漴ֵرԵͣ˽Ų
ֲó⣬ԭа֡
һλо˵ţȴûкµ˿ΧԵһʮʿٿǰĶʮ϶ԼռϷ硣
о˸ɫ֮һӣԥٴ˽
ȥɱǣ
£ǰĶȴͻȻ䷢Щ仯
ɭд֧ԭʮһ˵Ķ󷽽ӰΪԤ۵ʮ򣬴ʱ˶֮С
ǲ飬һǹڽֱ֮ǰ׵ǹָգȫ׺Ƿǹͷڳص˸ź⣬ĬŶʱͷ·һͷɵĸޡ
⣬ɢҵʿڱ׼ӲͷƤȥȻڿǰһĻǵĽŲó
ţ棡
ڳĬĶ쳣սʼ٣ٿȻǰӶһ̣·ɽѰȻžǽͬʱʼȫ٣
Ӿֹǵ̬ʵǿӲ̬ŵ˷˳棡
ɭֵشսļҲû谭֧սŴʱԾǿľʣԶ̵оĵܵ˳ǵı
׵ľ·һԾγ£ɽѵĳöƶòȵ˲ʿȻʱתѾûκá
硪
ֻ˲䣬ְǹ㽫ս͸ָһٶʿû㹻ȥսûпɿΪУվڿشȫǴ׵ĸֻһգ۱㱻ųѹ
оǰһĻŵɫǿµĶ鳯ԼҲʲôϣתҪܣȻµƥûü٣֧ûļʸ㵱䴩ǵ塭
޵ϵӰڻҵսϳʱûע⣬ȻĴڣȴԱĶ黹Ҫ¡
һĻȴ޵üͷ΢塪оظмǳʧȥκжȻ׹ȥȻʱȴ谭ļţϲŵļʸ·ûжɶɱˡ
Ŀܡ
޵ϵһ䣬漴ֱ̧Ѽоıըܡչ鲻ǰ㳹׵飬ʱҲǳܲסĹȥ
ʱɫѾѾȫɢ˲ǵĶ飬ȴûмһߵɱתƷ򣬳Щӵʿ׷˹ȥ


234 
ů͸ķ϶Ͷ䵽ڣͷ׵İ깫ŤͷеƤֽ˴漴ƿ˴
Ŀڣ¯ӪůɲǼ䱻һգϹ΢΢üͷͷһЩȻ賿ӵϢȴڶ޷ƽ
˼漴ȴǿŮҴҸϹΪ˶񣬵ȰϽ뿪ǰ
ˡˡ
˽ϵĶ񣬰ڰ֣ĿȴıǽصĹâУԼܿһ֧ڳǵĶ顣
ϣüɡ
̾һ䣬ʾ¥ˡ
ƺԴԤϣӦ˵ɡ
ûãһ۵ıǰλһû˵ȴľϹ˵Ǹ񣬲ͽΪ
ڵǸҲûʲô
һ£ǲûз˼˵ʲôȴǿ
̧ʹʥƣȴϹֹԡȡǰʱëöãҡȡһ֪ġ
˵ȻҲʩĬƬ̺ϢҾˣǲ͸¶û취ֻܾö·ϣܸϵϡ
ƻϲϱ仯ҲûáȻô˵ɫȴȻˣóȷ޵һ˶Щͷǰ棬ǰѡߡǸıɱˣĹͣǾ͸ġ֪ⲻĴ˵ȥ˵ȥ
ˣҪôСԼͷҺܲ
ĻȻܵȴǧñһ̼ǵͨ졪̧ͷȻǸʱѾϵĽһ͵ˣĻ˵վЩĨ
Ҿܣܹȥ͹ȥˣǹȥ
ҡͷ̾Ϣһûٶ˵ֻĿʹŵȥŰɣôˡ
·ڽƵģͷٴдϹǸĬĬ뿪
뿪֮󣬰ȴһξҿһԵʱܳҲңŮæˮΪź󱳣̧ͷʱԭ԰׵ΪѪòŻָ
ȥиո뿪ı̻ȴ־ܾؿڵʹǰëʼдż
Ȼͽǲ

ͬһʱ䣬ŷĲӭŴɭдĺ磬¶һ˿Ц
ֲҪһֱ̲ԭҪʮŶ֡
еֽǽϸո͵ģԴȻǻǵġõʮ֡޵ԺϢܣôҲܲסڼ顭
ΪڼĴڣ޵ͼСѹһ򾡵ļƻʧȥЧã
ĲƻȻܣȴʼֻܳΪıһıϤ֪ôһƣ˲߽ɾ
оʮʿʮǱȻǿЦһ޵ϵģû˵
д͵ݣŷĲʵ൱ΪȻһ˶ĲӡԼǰֻһȺˡ
ԭΪԼΪ˸ڿԼɳоԽһˡ
̧ͷ̫²λо³ûãͷҪᵽԼǰ˰ɣ
Ȼ뷨δʧҰб˼ӵӰǽӽ֮ʱŷŷǰЩ졭
󡭡Ԯ
ŷĴˣҪ֧Ԯ
ӺЩʿŷĲɴ۾Լ˻þ
ʮʿһʮһս֮¾Ȼֻôˣ
ŷĲɵϸѯս̣ڷЩʿĻ֮üͷ
Ȼɭн˷ߣ
ŷĹЩͷۣԼóȻȥ³²Ѿоö١
ҵ̼ӴܵѲ鷶Χκ춯̻㱨κ޷ʶĶ飬Ҫ߾裡
طΧѹեжΧӾ½ǶȶԣŷĲȻϱ
ΪȷΪڼϢЩͼԼġõʮ֡黹ʱܸϵ֮ǰԽܱأѰҸƵĻᣡ
ϢŷĲ̴ӡ򡱵ľվˡ̡λϡȻľתδõִûãһɭдϢλ¶һĨЦ
ĳ򣬷һ֧ڸڷİ顣

ʱٽʱɭսѾû˶
ŨѪζڿУŵþˣûĶġּڣʿոճ˼򵥵緹ʱϢɯʿм䣬Ͻһָͷ˵ĳϡ
лл㣬ɯʦ
л
ۣǱȻ顣ʿǲǻп־壬˵ۣǱȻ顪ȻɯĴȴǵʹ࣬ԶλŮʦǶǷĵţ쳣
Щʿǵʺ򣬰ɯ˵СоֻǵġоڿʿȻԼĺܺá
ǻص޵Եʱ򣬰ɯȴ㱻ֱѵһ١
˭ôˣսԶûнĿշǴɣԺûҵô
ô仰һ˵ɯʱЩ޴룬촽粵ʲôȴǵͷ֪ˡ
ίĺܣᶼۿת
סͺãš
ҰУһɫˮƿУ漴޵ŻĶЧһЩʱַһϡ
лл
ɯͷսƿҩеίͲҲɢ룬ȴ޵ɫʼЩʵҡǲǴӮôѵʲô£
ȥָ˵Ҳ
޵ϲûҪ͵˼ȫСƵġðɯǲһص߹Ƿ˼˵ͷߵԶ¿ʼڤ롣
ԶԶģԼ˵Ļ
ƻӦõˡ
ղȥˣر˵̽ͻȻΧЩ졭
϶Ļû˵䣬һ˿ڵļһȴǱ˹˰ɯʶв룬ǵ޵ϾµӶһ
ϵѪɯܵҪʩչȻȴǲʹ˵𾪵Ļ
ǵĶ鱻ΧˣɯĴ峤ҲڶС㶼ЩͻȻðĶΧסˡ
ʥʿҲûãЩһкü٣Ǹ򲻹
ţס׷
˵⻰ΪʧѪ˹ȥֵؼգΪ⼸仰˲͡


235 
⣬Ե⡣
޵վûжսйԤ룬ȴû뵽ᷢ
мƻϸݺͼ衪鷵ص·ߣϸ֤㡭
ɺô
·ӺԶĵط
޵ûлشɱŷ״̬ܵǶͷĬĬͷšָİɯ̧ͷСס˺
֪޵ϵֱӾ˵ˡ
ɺϡûɺϵġ
޵ϵĿʧȥãһλعʱȴָ΢΢óһǰԻǵż깫ּĿݲݵɨһ飬ƺȷĳֿܡ
ȷʲôԭûô޵Ҫǵģ±ѡ񡪡
ȥǣǡԮ˵
ʮʥʿӶľͲ֪ʲôԭĲ³ϡѡڶȥȣǻлĿܡ
ͬģζԼҪԺˣֻⱾǵ˵壬͵Լӡ
ѡִԭƻ޵ϴԵûĻȫˣԼӵоƺȥ֡
ǰ·ȫˡ
޵ͻȻĳдս߼Ѫ򡱵ľӣԼԼϷʱЩ뷨޵ʤļǿԶڡսеġӡȫֻǽ俴ӡ
ʱáӡǻȡʤȫ쾭顣
һгΪʵ֮أ
չϹ񫲻ü¼̰ˣȻصѹʱ޵ȴľ񡭡Լ
ǣȥȡһȺͽ
޵΢΢ҡͷһ
ܵʿͰʱѾھѹѯ»شŸ⡪
˺ܶ࣬ˡɭжסǡ
Щ޵ϵԺȴ˲֮ǰԼֳֶ̹һһƽһĻ
ȼ;ô
٣һô
һ̣޵ϵͻȻС
һսڳװ󣡡
ɯȻ̧ͷΪ޵ǰδơ
ȻЩǣȴһμ޵״̬ʱ龰
ϣǴԭϣǱ͵Ϯ֮
һΣ޵ϳĬĴӷյ롰󡱣ɵеˡ
һſеļƻͼùӳ
޵ϻƽʧ˷·ĮĻһʼɵ´
ȥѳôҩóúȵھͺȡ
޵ϵصУʿǷִšǶʮʥʿͬ˶飬ӡп۵ġʯҩΪ˾һĶʮСӣ˷˼ֵöҵҩֱδš
֮ģȴĪĴ쵼ߣķڷ
ɯʱ޵ϵͬоҩŶ顣
ã
Щųİɯʱشޱࡣ
ֻ޵ϸûȤЩֽӹĵͼһѽѵĲ³˿սǰ顪
ֵȥǵнٶȲͣа취֤һʱڡ
˵·˭ҪͣҶϺǾ
ŵͼãֻһ⣺ΪʲôҪܣ
ǱǸһ㡣
޵ޱĻش⣬¶һԭȼľ飬̧ڡħˡԵˡİť
ս¼ʾһƬϢ
ħˡ3
¼ܣ
ȼ1
ģ50
ʹãٶ5%30롣ܿÿһμʸĿ꣬2%ٶȣЧɵ10Ρ
ȴʱ䣺2ӡ
¼ܣɽèɣ
Ծٶ30%ϰнٶ10%
򵥲һ¼Ϣ޵Ͻװ˶ʮ֧Ϲ˶һҵİʱܵʿѾװϡ
޵Ǹı飬ǰҪһͬϵĲ밴˻ȥ
Ҫ𣬺Ǳߡ
ͼ޵ȴҡҡͷޱ£ĿⶢԶ·˵
ʵʵ˵˱Ƚϼǳ𡣡
ǵԺ󣬱顭ˡ

⣬ȴڼ嶼ŷĲжɡ
˵ҲλΧ棬и紵ݶʵ˭غܣ£峿սȻ޷ӹ޴ڵߡ
֪ŷĲ˾ʲô˼ѵҫô
ҪһȻҪ㵽ס
֧ƺŷĲûʲôԹɣ
һͷʱŻ׵ŷĲȴƵᣬ˵ĲʱЦŻشλôţץס֧飬ȫΪϮҵسӰˡ
Ļ˵ǲģչվסŵɡ
Ϯӣô£
˵ǽϸյĶزĿдЩŭ𡭡һǴ̿Фţһ룬ΪԼĹܼҾȻͻӾһбŻǲԾĶ¼
ŷĵЦмζ͵һ֪ԭ򣬵Ȼ֧鱳ļһͼһЩ鷳
˭ˣ
һλо֪˭˵ô
ղоıˡ
Сɫᡣ
֪ǹʶŷĲʼ磺˵Ҳ֪ԼôǵˣȻֵӵļԸǺǡ
Խô˵λԽһܹ֡ݡŷĲ¯࣬ܿ㽫ޡת˳ȥ
ǻ֮Ĳ¼ɱȱһкĿ꣬ʱֵĳּ̳Ϊ˻ɶȻû˵ȻǶּ

սţڲȴǿάת
ϴʱ⼸ҿӪҵ̣Ȼһ㣬żŶӰǺܿ뿪Щߵʿү
Ȼ£һƤߵſȴվŸĴİӣվƺڵʲôƵġ
һǵӦ޵ӲƤƬ״ʦ
һǰšᡱƤ޵һƵͣ׹ԹԳɽΪӲƤԼõʱ䵽ˣ޵ȴΪЩĸϮûʱȡߡ
޵ûʲôܣΪ˻ƬҲû취Ƥȥ֡ˬԼȴ״ʦֱ֮
Ⱦ˵Ѿﵽˡ񫡱ĵزԴӺ޵ùһӾ֮ѾݣΪһӾƸȣ
ΪʲôΪʲô
ӰΣȴʼյȲǸΪƵӰȻûãȴһӺƺƵ봩ʿ


236 Һú
Ƥʦ׵Ը񲢲񲣬иȾĹˡЩ̱չǸĳˡ
ȻʿڽֵʱıȴʵЩ졣
ɡͨӻڵġҵ֮󣬻Ǵһ֡ҡ״̬κηﶼ𡪡ζǰеʿʱͽ
ŷĲĶܻճҰʱ׵ıһӱļΪӡԶٶȫװʿվûʲôɵ£ֻǵź˼
ЩʿûȤ΢עĻܿѺмһӡսǰʮ׵ʥʿ˫ֱϵĺۼ˵ǾһսűܵģЩʿϻѪ࣬ȻڱƺܹŹ򡭡
ΪƤҲԡסϤúܣȻҧ׼صʱȴȵķЩսȻšõʮ֡ʽף
ʥʿȻŷĲ˳ͻô
Ժð뷨ʱײɵö;˴ţ׹Ӱܿ챻Щʿע⵽
ʲôô
ӺܿڲˣϿʱɣ
ʿǡʿƶȡзС˴¡ĵģʵϣкܴһʿ͡ǿ𡭡
Цױ쳣ǵͨ죬ſ죬λƤʦȴû˵ʲô
£ƵԼ㱻Ҳ˳˵仰
ǲпģûӻĻЩʿλļһǿ޼ɵκ顣
ŭΪͼһҧ飬ǿŭ𷵻Լĵ̡ҲЩʿæŽս͵һߣ̶ܿס
ĹϷţ˨ݺݵһԱߵľϣĶйеķֺĵʹͬԼʲôˡΨһģͷϣʹԼͷ
Ⱥ֡ҡ

սУʥʿ˶бųǰȥ
ɭеսû24˱ٶΧסòӳȥȻ漣
ļʸȻϬ޷ӻƵʥʿվ˫ȭѵ֣ȫֻʮӱ㱻²
ҲҿŷĲץģӺ˶һܵŹȴû١ûչˡģֻбص㿴صͲ³ϡ
³Ϊɭʱ޵ϵģȴû飬ȷǵùʱΣһнľˣ˫ֱӣ
Ķͷһ˿ڣһ·ĮȻĴܱߵĽȴʼձֳĬڸղŵսУλϾûͷκηԴʱڱУȫһս߰ˡ
벼³ȣòȺʿ֣ΪŷĲġսƷû˸Ҷʲô뷨
ġȽ⣺ʵ̫ǿڸղŵսмգۼɵ˰ʿץסʱǸ˵ĴۣԴʱΪ˲ˣʿǽϰȫסֿ˳صĽͲŸԱߡ
ŲĿ⼸Ҫ
ޣѻؿڣ޷侲֡
࣬ǰЩɶļһź޵ϡ
޵ϵʲô
֮ǰڰɯɱֻѪѻʱ޵پ͸м˼һȴʧΧԼĵ࣬ĴȫǾ벻޵Ԯɡ
ĵ׵ľ޷˼ûȥ벼³ΪҪ־ܡû峤ʱĬĬָС
ĬĬǰţҵֺǳӶŷĲӪǰ
ʮʿڶ࣬һٶʿβ۲ʮףǴʱɣֻŽŷĲĽ˿Ļʲôⷢ
δ߳ʱԶɭֱԵȻЩɳ
ʲô
Ӧɡ
ôƣ±˲֪ô
ĵĻ䣬֧ѺսĶɺ޽䱸ǰš

ҵ˼Ѿˣ֧ĶоҰ˻ڣҵġ⡯Ըһվ̸áԾһеĻ
٩٩̸ŷĲ˸ʼƣĿ⻷ǰ̬ǣôλ϶Ը⿴λͼռʲô汾ˡ
ŷĲЩ鲻ϸ֦ĩڡĹȨֻһ棬ôأЩʿĸ˰أ
깫ɲһͬ⡣
ꣿڻ˭ںͬⲻͬ⣿˹ĪˣɯȥʥŻǡλĿȻҲǷڻɡ
仰ͼȻԲصѾˣľƽǰ
ԻΪ׵оϣһŷΪ׵ĿǣȴŸϽΪ𡣶زͼУȴΪͬʱų⡭
ǣڲ֪дﵽһ΢ƽ⡣
̸뽩֮ʣԶ̳ȴüλͬʱתͷȥ
һ˭ˣ
ƵͦˣھôǺǺǡ
ЦУλû֡ӻ£ŷĲתͷȥȴЩԤСأֹһ䣺ܰ
ŷĲ뷨֪˭
ֻ룬оŷĲָָԶһ¡ı飬Ѳ׼ֱӿսҺúء
ĻȻһ󲻼εĺЦʱʿİٶǧˣֹģȥһսˣ˭еӳοǸ±ٵо
Ȼ֮䶼ȨԲصļһʱЩϹǻóһµġġ̬ȡ
ʱ˿̣ӪеʿʵҲ͹һ̬ɡŴ֧飬Ƕû̫䱸ֻǺţȫûӭС֡
İף̳ɢȥֻܿһ֧ʮҵĶ顣
ף˵Ѿɼ߸ָյǹѾܿ
ףսȻٴμ٣ֱֱ׼ŷĲӪء
һס
ŷĲʿڷԷƺֻǡʾô򵥣Ǹ߾ŵǹȻƽָӪأ
ӪغȻһƬʿǺʿ׶ʿţȴֻٶȴﵽµĶ鳯Լ
׿ɱŸղ̸̬ɴʱȴֱ㶵ŷĲӪءϵı鶼侫ʣŷĲȴǽ鴤¡
䣡
ײ
ŷĲƺзӡǿսˡ


237 Σк
ˡˡڼ̤򣡡
¡¡ʱλɫԼӪرŷĲǶ˵תߣʱͷλѵ׼Թƻô
仰˼Ⱥдϣɵͷ֮֡ǰЩʲô𣬴ʱվǶĵˣ
Զսʱ޷жϣŷĲȻļ٣ʱȴҲֻΧʿı³ӪظȥȷǰһĻǸģԷֻƾʮ˱ԼŸɡô붼ԲġΪ
뷨ܵʿ˼ǰԼס˶ûгʵĳ΢΢۾
Ļᣬڵô

ͬʱ̣ŷĲӪȻҡ
ԶųʱӪǰȻȥֵ˶ûСʿûüȥû׼ӪڸΪѺ˶ڲ飬ʱܹŲˣһװʿûУ
бޱս˳Ӫ֮ʱ߾Ǳ˺Ĳƥһ
鳤ֱ룬ȫûκ
סǣ

۵һ𣡡
ŷĲʿǻæкţдæļʿҪȥֵȻĬܳӭǵģһ֧γ󡭡
ѹЩûװ׵ʿֱӱɸӡ
ڳӪغǺ޹˼ɵĿʼɢɱȻΧӲ٣ʧȥͺǵƺ½٣Ժܿվסŵʿ׷ȥٴαս
ȻЩʿȴ֡ǸضûУ״ڱѹơ״̬
ԭټ򵥲ף¡ʯҩŰɯλǿġʥʦڱ󣬴ʱгʿȫλڶ㣡
˵ķ͹ϸûʲôЧʯҩƾմһ滤ܡǱֱۣܵ˺һǳǳ˿ڡ
ʱʱϵġʥܡǻҵսϽӽС޵СĴڣǿĺڱϣټϿڴƿġмҩȫλBUFFսʽǸ벻κɣ
Ӯȥˤˣ
ʱ˿̣սֻ³Ϳشʮ򣬶Ƕʮʥʿϸ޵ÿǣһƥսԤӵ̬̲
սĶ̬ڡ񡱵ļ±޵ϾգĿ䣬Ŷ̹ȴûͼֻϾţ·һ̨޸ս
ʱ䣬˵ĳɱȻӪĵʿԭֿʿ޷ѹʼ˴ӡ
˵ҲܿսѶ޵յϢֻǵͷ漴ޱĳһ֧ʱʮ򼸺̵תͷʼ£ʮӺ޵սƣ˦ĿӪأֱŻڳȥ
һļɣĿЧʣڶγ濪ʱ޵ֳֶ̹Ӱȴֱֱǰ
ֻǵһûôýġ
ͳﱻû¡¡֮У޵΢΢תͷĿԶŷĲ漴ʧ˶鼲ʱɳС
֧뿪ӣӱŷĲŸոյִԼġӪءʱѾӪأӦñΪ桱
ŷԸλоһ˵Ļӣ֮ǰΪῴӪص龰ǰһĻȴһ˲֪ʲôˡ
Ӫʡǽĵ棬ɢӵʿǰ󲻹ֶӵʱ䣬˱㽫ԼӪֱ˸ϡúﳤȥǿЩ˺ʿӣŷĲΪǱ硱ϮĽ
ˣҪʬΣ
ϲŭɫŷĲʱױŭﶼЩ߬Ž嶼΢΢ţָǽڲҰһƬ⻹ǵһ˵Ȩ
˵Ѿǡơȫֱӳһİƣĩֳ˿ĭ
׷ȥɱۣҲҪκս
ŭ쳹ǽӪأԱо˵ʿͲӳ޵ϵ˵ķ˹ȥԶЩҲǿʼ˶һ˲䣬гһǧʿѹȶȥ
ʿװҪٶʮӵʱ䣬ԴʱȥľǲȻƣʮѹȻԺ⡣
Ȼ޵ϵ֮ǰսŷĲʱԾšЩ͵ļһڽһγˡ
ʮˣ͸ô
ŷĲԼı飬Щﵽˮƽʿ֮ǰҪ˵ͷڻ
ǣˣ
ĻӦУԶĻȴԼ˷ݵʱ졭

ŷĲӪϮʱԵ²ѺͶԶһһ֪
ʱ֧ո߳ӣ뿪ܼĽֵܵľ֮ǰ˲١ĵΣʼû˵Ĳ³ϴ峤Ŀ΢΢̧˫Ŀ
ǵ֮ǰ·ô
ͻȻ˵ľÿز³ϵüͷȻ⻰Ƕ˭˵ģΪ³ʼĿǰ
ʮ׿ŬųصĽͣ仰Ȼ³սвδʩϸڡ
ʩ֮·ɭܣҪͷ
³ϵĻܵͳͬʱĿ⳯ʿ˵š϶족֮Ļһѣ³ϱƵһΪ˫ֱһˤڵء
³Ϸ·ںĴִֻʱɫİζ˼δȫήĲݾ
Ϊսĳߣ³ϵĴֹȻԶԶǿ֮ǰΧʱûʩȫΪԼĴʮĵˣԼʩҲûʲôá
Բ³ֱѡ̲ʱ޵Ͽ϶޷Ԯһʼ˴׼
һ·ߵڣ׼ȻɣʱǱˤӣǼƻʼ
Ϲͷվ
³ˤԱߵʿֱ³קȥʱҰȴһ̵Ĺâ
ʲô
û˵꣬ǰľ޴㽫ĺû
³ûܵӣּĲݾٿȻ仯ذ״С˫ֱֵӱѣλľ黺ſ˫ۡ


238 ݿ࣬
ɫâ˸³˫ֵʱ֧Ĵ˲ûע⵽ķΪͬһʱ䣬޵ȻǰҰС
ӭУӭУ
ǰһ𣡡
Ⱥ޷ӪطߣЩŷĲνսʮ㡪ȫװһʮ⣬ʮս֮ϣʿǶ޵ֻʮ˵ûκη塭
Ƭ̵ʮʿ̼ٳǰȥҫĳУЩʿ˿
ȻʿǾȥ󣬱µʿȴһŻҡ֧ûͳһ쵼ߣÿʿ໥֮ûͳϽȨµʿֻԼʿе׷ʿǰ棬еȴԭضսһԭĶʱһš
Ӻ֧ǰ뿪ʮʿһٶʮӭжȥں󷽿սģȴֻʣʮҡ
˶һսѣȻصʿŷһص⣺֮ǰǸľͷʱȻ˽
³ԵʿסʱѾڵϣȫʧȥս
Ų³ϵУľҡִɡ֨֨Ŀʼ裬·𱻸ʶ㣬Ͻʿַ˳ȥ
סס
ǰʿ賤Ҫûܳ㱻ϵ˸ʺĺȴͬתͷ̶¸ʿһӵϡ
³Ȼѣ˷Ӧϰֹƾ辪˱Ȼǰ壬һͷ鳱㽫ʿֱײ˹ȥ
Ķ޶Ϊ˫۱޷Ƶʧȥƽ⣬ڵء
һʿҪûסȴ޳˫ȡһ°ͣ
ʱĶ飬жѾ˳ޣԼ޵ϱеΣԼʵ̫ɵпܣϣⱲӶҪٺЩκν
³סΧʿ㽫
ԭ·ߣס˵Ļͷ
³ϻҪ˵ʲôȴǰһ̧ͷʱǿЩʥʿǴ龰
ɻ˹ȥּȴܸܵʥе˷ܡ
³ϱڻ뿪ȻʥǵĻλľɫһ˲üΪӡ
ʲô
ܿԶźȻʼսһʱ仹ûӦζʲô
޵ϡˡ
磡
ҡڵ֦һҪʿҽеʱҪת뿪ٿȻԭأԭ˪˲䲼˴㵡
Ĵ㵱ã

Ե⣬֧ͬʱʼ˳档
޵Ŷԣ䴩ŷĲӪ֮ǵѾ塣
ǿʿΪʱԾάֵġսΪսѵǿš
ûЩҩûаɯЩҲԺһٹ̵ġ޵ǰԼ޵еģ
ϣǵƽԭϳ۳ɱУϻӽɱȻֻʮ˵ıƣȴԾɸɵİٶʿЩǿҲ壬ʮʿǶԡЩСˡ
޵϶棬ŷĲЩʿҪһǵЩͷʱǲŷԼȻμ䱻ѹһͷȥ
һˮƽϵƽٵǹʱЩʿɫѿеǳ䵶ԳʱǹĶ֣
˫شǵʿһ½ͷȫʼ֮Ѿûκ·ѡˡ
ⳡ̴ӮɱһҲֵˣ
̬Ѿ׺˫ҧأס˽ӵе׼
ȻҲʱһȴͻȻӳ
ǰ޵ϲûѡǷ˺һһžᣬзӡǰͷŶȥ
䣺־塱
䣺
䣺Ի󡱡
䣺ҡ
䣺ʧ

޵ϵķֵ࣬ʩЩֻ10㷨ֵȴһⶼûСžӳȥȻûκֱɱˣȻɵЧȴԶʿ׹ߡ
DeBuffЧʱԭӵһʿ̼뼫˻ңʿսٶ轵е໴Ҫתͷ෴ܣߣֱӽеĳԵսѡ
ڳ֮µĶܲıʣһƬʿڻеŸһϵӦ
鱻ȼ٣ʿãּٱ۵״̬£ʿǸĶ㷢ְĳѾ嵽ǰ
䡪
ǹ۶һƬɢľмѪڱҰٺˣӰ
ȥ֧ŵĶײȻϸ۲죬ܷЩʿǱ޵ϴֱ˹ȥ
ǰ޵Ϸˡʯҩšʥܡͬʱˡ׻ܡĳ̶ֳ϶ԣ̹ˡķ˶壬û˵Ŀܣ
Ĵ£ı㽫ս˺ѿ
ӭ޵ϹĵʥܡķƲͼ޵ϵʿתۼ䱻ǹɸӡ
ʮʿӭ֮ǰΪ׹ڱ޵ϴų˹ʱʮˣʣ˺ûսһɥʧеͷҲصĳԶɢȥ
һз̫죬ʮڱʤ
޵߳׹ˣʣ˾Ȼȫս
˫֮󣬺ĶʮʥʿŰɯ̿ʼ˵ĳ򡪡м͡мҩ£ЩԭҪĸµԱȻλ˿ϣսٴμս顭
ܿ޵ɯȷԣܿսϡûǮϰһ֧ʿôµĲӡ̤ƽӪءһ֧40źȫԱʱɱſµս·ս˺󷽸Ϲϰ
ѵǹþеĳӵǺƣİγĴ·˽ĵγ棡
ǵǰĿʮʿɱĲȻŵøεѣڻδӴʱֳɢ֮ƣȻ޵ϵ˵Ľٶʵ̫졪ֻ˰ӣǳЩɢӵս֮С
·ֻһ˲䣬޵ϵʿٴ͸һ
һٶʮʮˣ޷֯ڶηݿĹȫܣ
ߣγ档
޵ϴͣĳڣ˱²ʥʿǰ
Ҳ˲³Ϻǰ


239 Ⱥè׽
޵ϴźƺƵĳ嵽һǰʱЩȫɥʧ־ļһɢӿսɥʧ
ҡڵľһΣϱƵʿҲֹͣոջ޵ֵʥʿվԭأĬĬĿתλɱ͸ߡֻΪ˽Ǿȳȥˡ
ʱ޵ЩʥʿȻָǻҪ򡣡
˳޵ָķʿԼΧһӶʿ
ͻƵ֮ƽ´޵ίʵʿǸܵһԵ𺳣иܸ࣬ȴ޵ֲκ˵ļ
ٶĿ´ʣȲ޵ɴж֮ǰʿ޵С΢ʣһǱġһ֧ԮʥȻ׷
ɯһָϣһƿƿҩСЩʿűǣսסϹŵǸܵһĪ˷ܡ
Ǵδʱ̻֮졣
ӺڽӹҩʱļֵһΪӶȨμսšƿǺҩ֮ȴĬĬһһԵļ˶顣
һߣ޵ϺͲ³ϵĽ̸ݶζ
û뵽ĻŶ
ϾΪпӡе඼̰˽ģ޵ϣҲδԷ͵ʮ˵Ķ飬Ȼֱӳ˵Ĳ߸Ԯ顭ò³ϸı˶ԡࡱ֪
ԮӦ飬ΪҶܵĿͷұʾǸ޵ϵĿͣϣߵʹȴûкֱӵͼԴ޵ϵǿ⣬Ȼϵʱ۾ȴһ
صĥѪӡ
޵ϲû꺮ůֻתͷЩƵĵ˿ʳԿ׵䣬漴ԷҳΪ
޵ϵĶȻŬɫάĮôһ˲䣬λľŮվһ˿ݡ
ܼĽŲʱ׵˸뿪ʱ򡪡һǧٶʿΧƺƴϵɢҲǽ£ţܿλӰ
޵Ϸ·ȻδƽΪ³Ϻǣսõļʱ³ȴͻȻ˵Ҫ뿪ĻԴһֱϱߡ

޵üë
һ·߹ʱ֣ҪҿԽͨĵ˵סһʱ䡣
ǲ³֮ǰǿԭ·ءԭ򣬶Ϊ޵ϵľԮƻԭѱ³ϺԣΧĵʱǳһ¡
Ŷá͡ػ֮ꡯ
޵ֱӸ˾ｻ̸³ϵסΪ޵ϵжһû
Ӳ³ϵı֪𰸣޵ֱӵǾͰĸ߶Ƚ͵ϥ£ϡػ֮ꡯʩžУҿס˸һ㡣
ⲻ̬ˣ³ϺʹĴӦ㱻ս
³񡢿أƻЩĶ
޵תͷͼλӳ򵥰ʮĻ˻֣

𣬳̸³Ϳӳص·ǰȥµʥʿǣΪһ֧飬λľһͬ롣
ʱ޵µʿԾάżǿĻԣսλԱʮˡۡսĿġ޵ڵѾһ룺ѾȵҪġǳɹ˵İΧȦ
ļƻ֮еģΧĹǶΪ޵ϽҪľǳӴܣȻԶ󲻵һPVPҾĳЩʱµķ
Ϊ˶޼ɵô
޵ԶĽͷЩϷʵζŽŲٽһ֧ʮ˲Ȼ˽ֽǡ
ʿǼȥ̳Уϵޱȸӡ˳֮ǰ뷨һ֮Ȼڿ޵˷س嵽ԼǰʱǿҵĴȴڲ֪б³Ÿ˶顣
Ĳٿƥ齥ʱŤͷ޵ϣȴȻһ
ָоͷ·˶޵һ֪ΪͻȻЩңĿתԱߵĲ³ʱϴ峤ȴҡҡͷȻԼľǾûҪˡ
ͬƵƵͷİɯͬĵǣ뵽޵ϰʱᣬջסЩ߰ͷ˽װžĲԤ·߱ȥ
ֵѾǵĺһϵʿֻ뿪µ̳Ǹеֵǣ̳ɢ֮󣬽ֵȴһġŶ̹Ӱ
ɫĹâգ³ϵġᴩϱֵ˲Ͱֲšػ֮ꡱʩţ޵ϵӰҲ׷ҰлԽӰڡ
Ҫӣ
ץס
ɱһһ
տĻڣӵʿǸ޵ϳ˹ȥ
Ǻ󷽣ŷĲλɢӣΪڶΧȦӲȥ֧µĲӾսлŷĲ5ʿһزĽ3Ԫʦڶм䣬ǿ쳣
ں󷽸Угʿڴףļǵ׼޵ϵ˵ġΧ֮С
ڵľŽգһܲĴڻ££Ⱥè׽󡱵Ļ

¡¡Хˮڵơ
ӣҪŬ¼ˮƽűӵȴסšⲢΪңΪĻ׸еŭ
ײǴС㿪ʼƤĵƤʱʵһӶ
ȻʱڵӶż𲻸ߣҲ񣬵ȴ㵱ʱ
ȻһбʶǰҰֵⷢһʯΪӶɱ֮ΪӰһԲʯڣͬ㲻ʬҰˡ
סЩɱǰĻռǣںⳡӶᣬŷĲġ
ͼΪһȨƵӶ׵Ľ֪ʱգĵѱпʵĥƽƽӹĵһƤѾǲĽڽ쿴ЩԼʿʱ׻޷ƽϢĵŭ𡭡
ԼѵҪôȥ
䡪
ıĻ䣬̧ͷЩɻ˽յĵ̴š
ǱߣǱߣ
Щǻħ뿪ֵ
ŷĲ˵һͷһöңһҪ
̴ٵĲҽصƺ˴Լ̵ķ䵽ϣͨһ󳹵û˶
Ȼǵ̸ȴüͷѵںŷĲŸɣ˭ôӣ
뵽ոպХ룬漴ƿ˽յĴ͸϶˹ȥ


240 
͸ķ϶ܿⲻԶһмʿ
Ӷ׶ԣܴӼ򵥵һܿܶණǰʿѶ˵ʸ쳣׼ĳ󣬻С
Ŀ΢΢һʿؿھȻ˰ɫı˪
о֣˵ڼʸϸӱ˪ǿߣǻǴ˵еܽӴġ
ֵϿտ쳣ȴЩӵʿڴСУûսƣ໥֮Ŀв죬ЭԸᣬȫǰոоߡΧ˴죬Ǹ޵ϵӰӶû
ȴĳЩ¶ˡ
ΪҲ޵ϣʿǲĿʼѲЩɡĵ̺լֵ̼ʱ뺰иŸĿ
սʱʿǵΪó޼ɵЧҵںġɡΪ£Ҳͷϵ͹ǶţԼõ
뷨ЩʿûȤΧ޵ϣֱӸ˽ӵе
ΪҲ޵ϵӰһ֧׷ʮ˶鿪ʼƤĸһ˿˿׵ĵ˵硱һľʵĴϡ
ڵױһ漴ȴ쳣ŭҧҧֱƿҪʲô
ʣʿ˵嵽ǰ𡰿šͬʱҪֳ׵죬ȴһ
Ҷ㣿ӣˣ
вܵͼȻȴ׶Է˵˵ĲҾĵԶƵĿ־塭ǺʿȴǺ¶ԷؿǸռǱġŷĲ
һĹվڴǰʿȴͻȻһ˲͸ʹɫ׾ȵĿУʿֵһֻסͣԵȴ˷ţŵڵء
ʿͷβû㶯
ּˣ״ʦ
ʿӰվ˵Ļȴױһŷ֣ǰԼȴǸһ
ױ¶ˣǿǸŷĲʿɱȴǰδеˬ졪嶯Լ¡ԭ򣬾ֱÿ˴λã޵Ϻ㡭㡭
޵ЩĶҿһۺһԾӴ˵̡
֮ȻɿİѴùϡ
ҽ޵ϡ
վ޵Ϻƽҽܣƽĺܡ
ȻȴΪͽŶ΢΢ţƺЩ޷Ÿոտ飬ʵ㡢㡢ɱɱˣ
ӶһǵѪ֮ûɱˣл쳣
Ŷҿ̬ȲǺܺãԡ
޵ʼ磬ƽķ·ողɱˣְ˿òһ
ױ޵ϵĻشЩκֳת޵ʱŷһ̹
ǡѵںǡս²ĳֿܣȴ־ʵЩ
ô˺üӵƤסΪǱļһȻһ˺ŷĲЩʿŸɣ
ҲսֻǺеҪˡ
޵ϺĻӦһ䣬ûмȥǶȻĳһѼʸǰһ˦üͷһƬ͡ж˴Աߵľϡ
ɵʧһ⳥
΢˵ЩʲôȻһ̣ȴ޵Ǳ;µĶ̹žƿΪ˳ֵȡһ֧ϵļʸ׼
ŷٻоʿôȫ
Ȼ޵ϵĶѸ٣Ŷǿſͺȥ޷˵ʲôǰǾʬؿڵı˪ͻȻáԼƺû޵ʲôĽɫ
ĲסĨ˰ѺͷЩԥ˳޵ϼʸָķ˹ȥ
ƤĴվ׵ĽǶ⿴ҰֻܳƵϡСˣֵܿгСܹʿԷﺰšмˡСİǼһڸ֮Ļ
Ƥڹ߻谵㣬ʿǽĿͶϵʬʱȻûע⵽һ״ǱȾŵĶ̹
ԽԽֱʮ׵ľʱһ˻˵šһҪΧס֮Ļ޵ޱǵ̸ۣ漴ȻĽʸת˹ȥ
ۡһ죬ѪɽУһ˵ɶ
Ϊ̫ʸԼҰԷԴϵĵڶ֧Ǻͣ٣ʣɱ
״ʱ޵ΪҪѼʸڴϡΪμĶԱø˳ٸ죡
޵϶СΧPVPϸÿƵǷ켫վͬڡѻ֡˵һ׵ΪƲ⣬ʵȴ޵ƾӵ˾Եƣ
ʿߵĶһ֪ĳ޵ϵҰС
Ӷϼʶ㣬ȴĿⱲӼ¡ȴҲƽɱ¾桭
޵ϲŴ˫ͬڵϣʿȫҰĵ룬ֿŵĹҡȻš
ţһ˲һƬ
ûвҽСûп޺ֻʿȻֹĺ˵ڵʱ졣׻亹ĵŴ⡪Ϊ޵ϵмʸһգ
ֵ˲ƽԶȴһʿĺͽŲ޵û̹׼뿪תͷʱȴʲôƵģ˵ƤƬһȡģƾ⼸ɡ
޵ϵƽ׸оԼôɵһ֧ʮСӣΪ˷ܺͿ־Ȼ޵ϵ̬ȴ͵һμʱ𣬺ֻΪ̸Ƶġ
ҡҡû⡭
Ǿͺá
޵º͵ЦЦ졣
£һԾ˲ʱƤ꣬ӭԶ֧Сӱ˹ȥ
׳嵽ǰɴ۾ȥҰУ޵ڱܼ漴ִͳһžᣬȺʿԼʮʱ˺
ɫĹâ䣺ҡóǰʿͻȻס漴Ĺͬ顣
޵ϽŲŻмʸһ֧һ֧ڿЩʿ󣬻Ⱥ䵶ɱ
3޵ϵȫѹЩձֻлȼ5ߴս
ְܻյļʸγؼͲʱ޵̧ͷƤ꣬Բ۾Լӻ֣˸򵥵Ŀͣ
ش
סžһϴͬѰڴڵĺţ漴̱ڵϡ
޵ϡһﵽʲôˡ
ŴٴĺϣֻԼ·˸جΡ

һߣ޵Ѿƾ衰͡Ծļʮڱе⡣
ǰ⸴ӵĽֵм˵ǰλãֳ̧һ֧תȴǳŷĲһڵķܶȥ


241 ԭ
Ǹܲӣ
мĽֲֵռˣǵƺʩߡ
һɴɱˣǵʿȫ޷ֹ
һϢݵڵĶʱԭĵҪ޵ϲǰƤŷĲɫѿ
ôҲû뵽Լô˵Ķ飬ȻڰΧӺʮڻûҵ˵Ӱӣ
ʮôƽ޹ʵʧˣ
ˣЩӵʿһ־ŭϢ֧ԭ׼̸гķ²飬ȻѾ˳ɹȣ
ϢŷоɫҪ֪ʱԭʵǿһλ壺ʿ࣬ʿ࣬Ҳôȥ룬ԼҲԿǡһСʱʱԼ߳ɱԷʮ̤ƽ
ʵŷĲݺݳ
زǵļЦѾΣʣǼоԼ۹ⶼ˱仯Ȼûκμɵ뾴η
һУǸļһɵġ
ŷĲݵҧгݣ̰λ½оΪס̧ͷԶӣҲָΧǣֻҪзֶλõģͨҪ̤ƽĲӣھȥѵôƾʧɣ
ǣˣ
ʿսսȥزܿһеķҵĲ¿ƶ֣ⷽλҪ⣬ҿÿƶæ
λƶǶµԪʦ
ĻǷ׷ӦʣһɳԼĵһ֧϶顪ҲǡͳһսߡΨһĬŷĲȻԸɻʿе˼˶顭
һ֧ʱ齨ġͻӡܿ켯ɡǵһλԪʦλʿʣµʮһսʿս˿ѷʱţй֮
ץסЩһÿͷһöң
زλпƶԪʦһĵͷ漴Ҳܵʿ˦㳯ڳȥ
󷽵ʿͬʱһʱƺƴ󡪡ǳ֮ΧӪرڶĶٶʿҲ½˹ŵʣµ
ŷĲƵġ֧ԮиոЩıѹȥ
ΧǾԲӡ
ŷĲ˶ۣѾȫΧĻҲ϶³
Ҳͬһʱ̣һ֧ʮ˶ȴͻȻϲ֣ĳӣһĿϲĴڡ
⡭ô£
ŷĲλЩɵۡǺ֧ӵľһǧף˶֧ܹûκսһʿûг֣
ΧȦ϶©ڹУ
ʻûеõȷϣոճӵλƶʦ㳯շһɫָʾ־Ȼ˵˵ټ
ϢһǿǸǺĶָ֧෴йȴáսƺȫһֻεĴֽƣȫδ֪Ĺ켣

޵ϲҲûԼܸɵЩǧĵˡ
ΪһսPVPңȴһַʽǣơ˵ע
޵ϲäĿţ֮ԸּƵ·ȫΪʱûһսǷеģ
еʿûйսָ
ҰƸߵ㡢ѹơӵʿҪԡУӱѾζšսո׶ΣʮӵʱѾгʿΪ޵һ˶ǣǰ򣬲֪óһͨ
λľͶʮõʥʿ޵ġͨ˳ѡ
˿ֱ˼һ·ȥ˸еšµΧ֮УȴӰûɳ룬˾޴ķĶ޵϶һǿҵĳݸС
ļƻֻ޵ԤеĵһˣԾڻڣһ֧֧ļʸŵ˵ע
Ǳߣ
ǣΧȥ
ɳԮˣ
˷гǸԪʦ۵ľ޴ָʾ־ҵʿĹǰ㳯޵Ϸӵȥ
޵ԭŷĲڵķܣڿƶһƱǿʿӺĽŲ̷Ż漴΢΢ƫתЩһխֵϱȥ
ȻûܳһԶʹ޵ϵĶС
Ѿ·ˣ
֮ģһȴٶȼı׶
ž
ѵı׶ը޵࣬龰ȴĶ
ƲƲ죬мүүҲ30Ժܽүھקǡ
޵ϵ²ۻû˵꣬λпƶķʦ󺰵Ҷס˸ûѵĿܣɣǺõģ
ҧҰ
޵ϷԾһǽڣҲμػֻǻͷôһ㡰ԾڵĽֵ֮ϡ
ƶһʱɫŭŲٿƥ׷˹ȥٶȣ޵ܵٿҲϲսΪԾ͡ļϣ޵ȴͨӵΡɶ
ڽڣ׷ĿƶʦһߴšˡһխֵСзɿ촩츳ԭʩ2ı׶ǿΪ˲ȻCDӳ6룬ĹȴԶ޵вһ·׷ϣ߰ö׶޵ԣȥȻ˾
ƶ˵ܱսǿǰͻ޵ϣȴͻȻоԼڵһǿֿ㡪Էľ֮ʱ֮ʣ
ܰܶá
ƶһݵĵšϣڳ׷Ӻ޵ϵĽŲڷͣһʮֽ·ڵ롣
۶ΪƣķסϥǣڴϢˮ˳յڵأȻǿôõıսҲʵ޵ϴﵽļޡ

޵΢ŬţǰԶһ·׷ɱĿƶʦ¶һĨЦ
ʮⷭħȱͷһ桰ܡ漴ܰܰ󡭡ο㻹ô㣡
ƶԸ֮ʣϿκˡҲȺΪխ·ڻûϵʿǡ֮⣬ôϲëжɱ޵żе
ŲͣסԪ۵ĲܣƶɴϢ޵ϣһ̧׼ʩšһϷʵʵôѵˣ
޵ֱȴǻһʼֻǾáҪǵ顣
£ʮ·ܵĽݶվһƬŶ̹Ӱ
ղ˵ʲôţԭο㻹ô㡣


242 ת
ô㣿
ԪʦƶЦϣԳ׶·
ΪԽĽֵƶϵʿֻˡ˻˦˺󷽶ʮ׵ĵطʿͱϡϡϳϰ׵ĳӣʱһѷŬϡ
ԴʱĿƶڹһ˱¶ʮ˵Ļ׼Χ֮¡
սϵʱƺƶŴƺҪ˵ʲôĿ޵ϵʱȴֶԷ֪ʱѾһ֧ʸ˹ϡ
±ӱôˡ
޵ϵıѼٿȻУܡȻǿܲס޵ƻߡľ׼ͷ˲ʱԴֱǶȶڡܡ棬󡰅硱ı˲滤ѳƬ
һƶܣ޵ıȵԸ˹ʱӴݡ
ƶŵĹֽһħȱ׼ʩûüκڡۡһб˴⬡
ýԪʦûüʩűѪĵڵϣ龰󷽸ϹʿǾ֣鲻Խͣʮ·ڵ롭
޵˸ĶûЩʿתŲ෽һ㽨ȥ
׼
صܵĽϷ޵ϵֳֶ̹ĳȻһ䣬ģʿǵľͲҽС
Ƹߵ㡰ѹơƣȻʱٱȲϻڣɱƿռڵļ䣬ȴԾǽսֵجΡ
ɣ
Ǿߣ
ˣǰǰ
½ȫڡɰ򲻻֡ľУƾ׵ƣǲû̼Ա̫ࡪֻԪʦƶʿʵԣЩʿǰĽŲ˲ԥǸó˻ǽ
Ȼԥ֮ʱͻȻ䴫ȴЩʿס
ԭΪĵڶԮȻʮ·ڵʿǳȥʱȴҺǰǡȻİס
Сˣ
ǵˣ
׼սν
Щʿʶʱ򣬻벻ƵšԼΧԷôʱȴԷΧʮ·ڣ
λʿоԼӭͷһʵ벻ͨڱǧʿΧ£ǰЩһôҡΧԼ
ôˣèȻᱻΧŴô
ʱ˿̣ΧΪԼʤȯգΧ׷½صһǧʿûͷûԵĻţ󷽸ϵٶŸո̤С
ӺЩʿܽΧˮйͨڡ֧νġ񲿶ӡȴֻ޵֧ŵй
ţ棡
쳹֧ڶ̶̶ʮȫ٣Щʿûֿ̬֮ʱȻײɢҵ֮У
ײɱȻ쳹ֵȻվԭصĽͬڱոݡһ֮£ֱܹӱʮˣ
ʿֵȴΪλÿֻŶ鱻ѹ˺󷽡
Чڴʱ͹ɡʵЩµʿ޵ϵӣȴûгǳɱʱĺѪ
Ҫǣûս
ɱĳʥʿȴǰĵ˶ͽ£ǵĴڣҫߣ
ɱЩѹߣΪ˿ҫ
صĴ𣬻ҵսϣгȻͬʱӦһۡɱ
һͷƤŬֿʿ˲䱻ѹƣ
ǲľͷˣһڲϻӽŬֿųǵĽɵ֪ģЩʿоȻκΡʤ˼һʱ뵽Ҫˡ
ˣǰȥ
ɱǣǵ˻ǣ
ʿվսһЩһߺЩȶʿĻһ߳嵽˵һߣζס˽ѹ
ס·ǰѹ
һ˿ʿ漴ԳսǰŶ齫ոסǿмѹ˽ȥ
սݲκγңտˣ㱻ǽʿӭһ硱һȻըġս£㱻ȥ
ʵ޷ԽģӲӲĽ
ˣȴҧסнٴӭŶԷȥһεĶײʥܡĳȴɿס˶ԷĹ
ֵһâ˲ʿǡɯǲƴ۵ķͷšʥܡָ͡űһž˺併ŬֿΧʿϡ
־塢ҡƣ͡ʮ·ڵʿսʱһأԭǻЩʿŶΪ־塱תӣʿ̽ȵף
ʮ·ΧսǶȱǱ׼ġΧһֵμȿԡŴѹȴһ·õھ֮ƴһ
߿ʼ᧿Σʿ֧ţѱ
ΪǵĴڣⳡֱӽսȴ뽩֡Ҳ֧ŵһĶսУ͵˴ɡƽ֡
˿ȻЩδ׵Ѿ㹻ֵóޣսھսĳǶԣȴԳƵϳ裡
Ҳû취£ʿȻֻˣ˭ǵĳֻƾ衰ʥܡĻᶼûС
ʱţȴԶѾѲʿߵĶøʿΧ
סٳһǾˣ
ʿǶʶⳡսת̴Ŭʿ
ѹķ߿ʼصԭֵʿǾȻһ㽫ǵ⼷Щܡ־塱DeBuffʿҲЧ˺ع¼սš
ÿһȥƶתһ֡
ֵֻս֮У˶һ顪Ǹļһʧˡ
츳
ӰУ޵Ͻ츳ٴμˡǿ֮ϡ
ˣǿѾĵ츳ǿЧΪʩʱ4룬40%˺ֵ
2ġӻ˺12%4/5ġǿ츳40%ӥʯ֮䡱ٴ25%ȫ˺ӳɾȻﵽ˾˵77%
ʷʫ˪̡̧֮޵ϳ˼Ͳнʣһ֧Ѽֳˡӥʯ֮䡱ʱĵâ
Ҫ6ͷʱġΪ2ʱܣ㳹׿ʼʵת䡣
սϣһոջ˿صĽʿͻȻתͷ޵ϸڱܲΣս֮ϣĶȴΪζ˰롣
Ȼһ˲ĳɡؿڱһ˲䱻ѼȻըһ󶴣
ʬ嵹ɶʱվڶ¥Ӱе޵ϲûнеĶͬʱˡ+5%ٶȡBUFFͼ֣޵ϿҲǸԼֱɱʿʸʸһˡ


243 ƽ֣ƿؽ
ΪСս׵ıʿķԶԶͨʿѰĹƵϡЧλʿĴѾƵϡġ֧ಿӶԣֻҪǲ£ʿ㲻ή͡
Ȼʱ˿̣޵ϵļȴ׾ٵɱһʿӲʿոո߰ʿǼ˻𡭡
֧ԶجεĽȴһϵп´Ŀʼ
ۣ
һ֧һʿĸ˪̡֮Чڽ˴Ƭα˪λʿƺһס˶ӡ
Ӻ󣬵ڶ֧ʿͷϡͷǡһȫᴩʿȻȥ
ʱʿΪ֮ǰʮվݶĳ£Ȼǲŷ֡ЩѲӰ
ƺÿ룬սǰŵʿһмеǱ˼Ϊٲ𽣶򿳵еǱֱ䴩
һս𣬵ǵʿ˲̶֮ͬǶʼʶǸվӰе֣ԶǰЩҪµĶ࣡
ʸɲĵţļйɣʿȴ˾֮սĶη
ʮ֧Ŀ֮޵϶ȻĴ˼еĵ֧ĿȴCD֮ٴܣ
Чǡ5%٣ÿ2%٣10Ρ֮ǰĵѾʮεӣԴʱ޵ϵļͷٶ2Ļ25%ֻһ׼
ͨļʸʵ52%12%+츳40%ӳɣ޵һĿʿ
ǣ
ʸȻײʿıۼ֮ϡ޵ôԷѲĴڣһԤϣýۼεס
ɼͷۼ׵֮ʱǾ޴ȴʿȻЩƫת
ʧȥĲǶ̶1ʱ䣬ʿֻ΢΢üȴ˿ĵڶ֧ʸʱϮ
´ˡ
޵ϲֹһ֧֧ҲһڡBUFF¼֮ǰһϵлȫǻӣϼ䣬޵ɱﵣ
Ͳ֧ʸһ£ڶʮ׵ľϽ䴩ʿĲ
ʬ塰ͨһ£ǰ
ʿӵʱȥ˴ȫ֧ոʿɥʧҳɢ
ɱ
֮Եģʼղ벽ĳ˲ʿǣǸŭţԽĹƽѹ˻ȥ
޵ϵļʸ価սϵĵҲΪ֧ʼȫܡ
ɯˣ
ԤӣЭ룡
ԭݶʿǴʱսսԱոյս쳣ܳΪǴδļսʮУʮˣʮһǼصˡ
֮ԵģʮͬʮˡܳŵڲűȫΪбš֧ԮϾ͵Ȼʿȴѹյĵݣԭϣľ˲̡
£ⳡսȫܾˡ
ȻµҩȴʱãΪֱ֮ʱȻûһ
ɯƿмҩƴȫЩ˵ʿǴ˻зַȥġмҩϣеƿ
ֵ㣬͡ҩֵָѾﵽֵ֧ܺ͵
ֻᷢھӢPVEϣ޵ȴƾԼ׼ӲԼĶΪһ֧Ͷľţ
ҩܣǵЧʹöԴʱʿȻסȴҲȫʧȥս֧ǱӲսģֱ뿪֧Ҳûзκһλͬ飬˶飡
һΣĳˡ
ʿսʱѾӽޣսȥѾûκ塪޵ͬһƥս³һ׺ڶβϺʱҲǽƣߣʣ¶٣ָ΢΢š
ţ
³һľ޴˿ڣ޵ְ̧Լŵҩ˹ȥֽסҲϻοӱ㽫ȵĵƿҩ˽ȥò԰׵΢΢ָЩѪɫ
ڰΧǣЩ֪ǵȥˣ
³ͷܣ޵˵
٣ӣЩһӣǾһܳȥ
޵ϵĻش³ЩãʱȴҲû˼˼⣬ֻŬԼƣսЭŶ鳯汼ȥ

Ȼˣ
زʿĿ棬еľѾΡ
ŷĲƤ£⼸Ҳʵ벻һ֧ԪʦæġšǧʿȥΧһ֧ٵĶ飬ôŴʧܣ
ûгãϢȴЩЩ°ͣ
ƶʦ
ʧأ˷أ
ʿ
ʿ
ʿŷĲһֱΪĽʿոɳʿʱԤڲǡ׷ʧܡȴδȻʧصĵز
ˣ
ز˿ĭ˲·ס˲ӵļ
⳷롣
ԾɱԱ״̬Ŀǰûı桭
˵ǰ漸ϢѾǳԾʱϢĵ׸ܵԵĺ⡣
û仰ɱ̫¡
ߣΧ£ܹıٳ˰ˣȻΪֹûһֱ˼
ΪûĿ֧սĳʼ޷жЩսڻ㱨ϢѵǵʵȽʿҪǿ
ȻĿܣʵǰȴòƵжϣľսѸٸıԡ
սп϶⣡
ѱ⣬ڿشΧɱ
ҲҪǣӵ
һ£ҵһ¡ÿλ֧ϳ˿Ҫȥȴ־ûӲϡ
޵ΪʲôҪнһսԭֶֻΰǴ۴£Լ֧д˶ʤƽ
νʮƣΪϼơܶ˵ⶼǵġ򲻹ܡ޵ȴߡ壬ȫͨˡﱸ
ӳڻ⵽ڣ޵ѾµĿ꣺ԼʿƲӳ롱͡ƱΧߵ˾񲿶ӡ
Уʼڸ޵ϵж޸ľձķ塢ƾ뿪ӶҼΧʱⳡսĽ࡭Ȼױ޵ƿأ


244 Ԯ
޵ϵһ·֮ʱλҲûţͬŶϱ߰ȥ
ŷĲڶгĬǰУԸһʿ
ԼĶȻЩսΨһСһõĵƱĹʿҪ̣и˹ʿΨһϣ
ʧŷзĿԶ̳ʱ˼Ƭ̣˾ģִ·Ŀڴóһ֧ΪСɵˮƿ
˹š
λʿտϣס֧ʢװӨɫҺƿӣˣʲô
ʱġսʼάǿ״̬ʹá
ŷĲĻ˹дʿġսʦħսĿָҲ죬Ҳˡʿְҵǿɱȴͣȴǰ㡰ʿʿڶʱڱ˺
ƿɰƵϡҩȴ죬ʱʹսЧȫø˹ƽյս
˹Ӳɵһ˼ŷĲĴ㣬ͷĬĬҩ˻С
ˡѾȫˡ
еĻʱǰѾҰС

޵ϵ֧ԣʱ⡣
ʿǵԤеأܶ˻ʧȥսҪ֧½սѾĳսǱһͷ嵽βмϢļˮûȼڡ
΢˶֪ôƴȥƥкܴʱ
Ȼһ㣬֧鳷ʱѡƽĽֵͬʱҲû˦ܡʱԲңĲȣ롣
ٶζбΧĿܡѣΪ˸ûüӦǳ֮󣬴ȴܿٶ׷
ϲһƬƽԭأɭֵľʱûר·սԣɫ·ԶûлֲʵӲ·ߡ
սĴϢȴľءüͷ壬ʱڶǰҰȴ֧ܿӲ󷽼׷ǰһֳ֧ĲжӶǰǿص̬
¡¡ӽ߰ʮʿܿ׷ǣ漴׵ľϺ˴ƽǰ̶̬ٱܣ׼ǰкΧ
ȥ
ڶβ³¶ɫŤͷ޵ϡ
ֻһ·ˡ
޵΢΢üͷȴ漴Ѿˣû취ֻ
³ĬĬγ䵶˿ڴѪĭɱҲûʲôɺڵˡ
λϱĻȴͬʱҲԱߵ޵Щ㱡
δԼܴһȺϲߵһɱˡɱ飬ѹƴɱ˿·磡
һδսУ֧Ѿӵ岿ӴδйġꡱǲֻǷսͨʿûеġ򡱡ʼնΪԼҪǾȷģǰٷִ֮޵ϵеҫ
֡гź³ͬ뷨սˣǲڣ
ɺΧ·ǰϰҲ˳ǹ˶Կܼ󡪡ķӦǸ߸ߵľ˳ˡ׼սָʾ
Ȼھǲػ׵ľʱ޵ȴ΢΢۾ĿԽЩǰĵˣסɭֱԵ
漴˿Ŷǰ´ˡ١

һߣڽӽǱΪῴ֧Χ߲ս龰ȻɭͻȻð֧ӣȴǼƬ̡
ʮ˵СӴɭбĲжӼ۶ȥǵװȻǸղŴӻӳȥЩһ
ʲôô
ʮˣǶǾԳ˵ĲʱôȥҲȫǷɶ˻𡭡
оЦһ٣ѵ֪Լˣ׼Ǹоһô
仰˵꣬ҲЦˡ
֧Сӵĺ󷽣ɭȻӿһ֧飬֧ںչĴ죬ǳɵۣ
˪ͷռǡ³¡ı־
Ŀ֧ǰʱ·Ƶػʿס˺
ǻٺͼ˹
ǿ˲棬ǿߵϢŰ˰ױǸܵ˺⡭
ô£ô֣
˵ٺͼ˹ȥҪô
Ǵֲսǰ鱨ʱûκ֤ʾԻȤʱͻȻðλʵػʿսϥҲ׶Է϶Լģ
Ȼ֪ǰӳӣȫ޵ϹΪ֮ҪĿıǽɭ֣ȥܵԮȷλ֧Ԯ
޵ǰӵ˰żᵽ޵ĿǰΣѾʱԮ׼޵϶ĵľλԮԼ
ȻӮˡ
Ȼ޵ϸˣλȴɵˡ
ô죿
оȻ֮⣬غŷĲȴĿ͸ЩȻ
Χס˵û¾ء
ŷĲҧгݵĴӳȥиûšȴĥһʱЩһﶼɵ
λػʿսЩѾû˼ȥɣΪ˭ٸҶ֣Ǿȫǲ깫ӡ
ϹӣԲһܹܵġ
ԭѾ׼ΧĶ̼ٶȣսԭŵٿȻ䱻嵭ܵƥͣסŲռսλ
뽩ֺͶţ־֮£ǵĶȻռ˾ƣȴ˻ӣ֮ǰϹ벽жԵڶ࣬ԴԴϲĲǧ֮£޵ϺͻٵʿһٶˣİΧԵԡ
սΪֹ³¡ϣκζӵ
ͼ˹ʿ߳Уűλ˵оĶǻ͵ĶҪػǣλó·һ¡
üλɫΡͼ˹ûиӵ˼ȫǡˣǸϽļơ
ȻоͼλСȴǸŭԡȻ֮ǰ˵군ˡˡλصػʿǵ˲С
ͼ˹ʿΪЩס
زʧȥԪʦƶʱֱ޵һ߿غоڻսˣǷսߣλʿҲӦõǽ֮߰ɣ
ʵǷϻˣһ̽һ䣬̬ȡ
ҷ˵λʲô򹫾ڡִֻġ
ͼ˹еǹĻζ£䡣
λʿǿӲ̬ȣŷĲıȴΪֱӡֱӴԼʿΧ


245 
ŷĲ̬ǿӲȻûźͻʲôȫ˺Ƥ̬
ز״ͬһҧԼʿ˺ΧʱվͬһϣˣԺԳԲ˶ߡ
նҪ԰ŭ𸶳شۣҲһҪĿģ
λоµˣΧĲǸǳ٣Χ֮£Ȼ׼޵֧Ӵһս
ͼ˹ʿޱĿһУûʲô˼ֻĬĬص˶Уǹˢ׼ս̬
ͻһ·ӻǿ񱼵Ϊæʱֻʮˣ޵ϵĲӼһʮҪơ
޵ϴʱӶβǰӰһ׳˶ĳ䲢͹ԣϵĻҳѿһӣ޵ϵ쳣Ǳ
ΧʿȴܿϳڻڽϷˣļһŷĲ˼̵Ļ㱨Ŀⲻɵ
ȻΪʲôǰû˵
ˡƶǱɱˡ
ԱߵĶزǻŭ޴йĿ޵ϣת׼սĻٺͼ˹깫ִⲻӣǾø۵׼ɣ
Ȼҵʿ򲻹ǣҪܾȼ
ҡ
ͼ˹вԼҲϻ̧ĿⶢŷģеĴǹٿȻ𣬳ӯս֮£ǹ˰ɫĹơ
ǽʿʵﵽƿı־ŷԵĸ˹ȻҲǽʿö̽еӫˣڴǹƿضǹˡ
ûͼ˹ô嶯һνİǹڵϣϵĸ
λػʿԶκηϻҪֱӣڳ˶ףɱ˭ܵ
ĬţͷĽòϡ֮ǰսЩΪ˷ֹڽսж
ֻ֧֮Уеᵽ־˵Ϳµ־ǸողսûжõʥʿǣʱҲӵĿʼ׼һս
ΪʲôҪŶ
޵תͷ鷵صĲ³Ϻв⡣
֮ǰֻ֧ӳȥĲӸԮָ·ȴûҪǻԼʿԸ⣬λľô£
ҪʱûԹ۵ĵ
³ǵ͵ľ飬дûʹ桱ԵľǶԵģľǴģģƴҲҪЩǺ
û˵Ŀ𴦣ƺԸ޵϶ӡֻǽնָ̹ȴЩס
սһң·һҪϡ
˭Ҳû뵽ǣʱ˿̣ıȻһԭΪϵʿĿȥʱȴֶԷȻͷ
ȻֻʮʿɶԷи߾ٵϣȴһŷĺͶزͫı־
õ壬ʥʮּܡڡõʮ֡ɵʥʿ
ģ
ȻԷ˲࣬ǴǶԣȴȰ껹Ҫͷۡ潻̸õʮ֡ȴܣ漰顱ϣǴû˿Эأ
ô֣12ŲŻᵽô
ֵ⳹״ŷĲļƻʱ˿ԼѾûκѡأĿ̧λָ̧ܲ޵ϵˣ޷˵Ķ²Ӻɵǣÿκκ
˹ˡ
Ŀλʿһ룬΢΢ͷ̽뻳С
ɯܣ
ţǰ
һߣ޵ͬͷȴְɯɫ԰׵üͷΪáҩʱԴʹĺ֢޵ϵĻȴԾǿάͷˡʥܡ޵ϡ
һܳһᡭɯ쳣Ҽǵ˵ĻҪһ뷨ֵ
ɯ֮˵ʲô޵ѾΪܵѾʼ
ٺͼ˹׼ŶǰȥЩļһУڶ桰ʥܡų˹â
λоһȳǰſʼ˳棡
ʱŷĺͶزĶٵס޵Ϻ׼ӽвȻֻǹʮӣٵڡ䡱һбӲƳһȱڣ
ػʿʵӹɣٵʿȴ㲻Ͼһ֮£ڸ˹ʿǰʿ㱻ֱͻƣ
ʵҩ±ӻʹáս·һУֱӴ͸ս󡪡ǰĻٺͼ˹ʱ޷ͷвɴ⣡
ս˲Ϣ䣬˭Ҳû뵽˹ȻаĴʦҩ
䣡
ǰһ˸˹ʥܡĹâڶԷǹֱӱ飬ǹͷܵӰƫбЩļ˹ȥȻûнǺХġսȴ˲СĽ˺첲ϣ
סսѾֱըɳȥ
һжֻ˲䷢飬˳Ĺ˸˹ȻȴӿȵսȫסֻǡڶԷһۡ
һغϣˣ˹
˹棬ǹȻ׼޵ϡǰ˶ŷĲĸ󻼣ֻҪܳɹԷɱԼ
ŭһ漴սǰĵȻһƬҡεֲۿűҪսȴ˿壬ͻǹˢսЩǰĶնΪƬ
ž
ҧļʸؿڣȴͬ͵Ļս
ɯɴ۾״ʱʩѾֻôæȥʣľᡭ

˵ʱʱ죬޵ǰ˹ǹȻֻ֮ң
һ˲һɫĹâȻ˸æ˺İɯָֻͻȻһ̣漴һǿƵϢԼٿر
ΪԼ˺ᣬȴû鷨ʦ˺ǿġơ˼ǣܡְҵơ޷ľᣬȻбɹͷţ
ڰӰɵͷХŴӰɯָɳЯԴİǰȥ
˹ǹѾӴ޵ǰĻܣɫܵ漴Ρѡ޵Ŭ滤ܵĽѵ˹ʱֱ̩ɽ黤֮ʱǹ⼸ûжλƣֱֱ޵ؿڶȥ
һжڲ֮ڣƺԤ޵ϱŵһĻȴ롭ǹȴûл޵ϵţȴбŵɶ
˹ġսˮĻٿȻϨ𣬱ơкͷ״ĺӰ˲ʱ֣ʿҽŵսڱӺȻ̤֮Ҳԭ״


246 ջ뾴η
̶ʮʱڣŷĲһѴӡá׹롰ĿС
˹Ʋɵ̣Ƶĳ֣ȴЦϡ
ԱߵĶز˵ĲѾٺͼ˹ʿ¡ʿǸλػʿĶֻ֣һ棬Ǳ㱻ݿʿ
ʵ̫󣬻սлٺͼ˹ʵ͹ɡʲôڵܼĻ£˽ǹĹΧڼûܽ
һǶȿλʿȫոһ·ǰһ·ǹɨȫǴ߼ɵĽࡣ
ԭͷԮ޵ϣ֪һתĹ㿴˹޵ϵĲ˹ȥŷĵļսǻƣûº֣һǰĵ˴δɺЩԭƾһصʿǺܿսкܶͣ˽ŲŲǰ
ŷĲɫ࣬г׻ˡ˹ʧȫû뵽飬ơĲŷͣΪܣ鷨벻ͨΪʲôһεεŮȻʩšơ
ôˣոʹáʥܡ
鷨͡ȫվڷϵеĶ棬˶顭ǰ⵽ô£
ǸԾ黹ں桪ЩŷĲּɵġõʮ֡ӾȻһ޵ǰ۶ȥ
Щšõʮ֡ĵĲӸ𣬿ȥȻǴظĳϹģǶһͳһĶǶ嵽ǸŶ̹Ӱǰ漴񡭡
˭
ŷĺͶӳɵˣһֱԼҪԸĵˣȴû룬߻жģȻ۵֣
ŷ̲ԼȥתҪˣĿתɭʱȴһӻǸϹٶʥʿ
֪УŷķԼȻΧˡ
ǻء
޵ϵĻ˶صƺšӡħˡлˡʥӳ桰ɹЦ˵ں鹴һͽǲκ
λ˵ʲôڶڽʿţ촽ţɫ׻ҰһƬ
ŷĲ޵ĸҶɱԼ̺ǲ壬Ȩ

޵ϸûȤһ˵ϻĻᣬ䵶һӣɱ
ŵ·ǹ·Ϊĺ壬ЩԭŷվͬһӪǶ˲亹䤱
ףƲ۵СȻȨʥʿ
ռǶһеˡ
ز׷ϣȻڰϡϵͽɸ£Щڽ̷ȫκӡ
ŷĲɫãȻӿʥʿѾ޷˼ŷһСءƸŮˣ֮ǰĸ֮ԸЩǺХɢ

¡588꣬1110ա
˵ʿţϰپʬ屻صĹϵ䣬Щʬ廹ڸãյĶѻȴȺӣ¶ȶ½˲Ƶġ
ڲû̫սĺۼֱһ̴ŴʱѾ޲áֵأΪûκι棬Ҳûй棬սսĲҳţ޷ȷǷ񻹻ٷƵս
µׯ԰ڣѾһû˯޵ǿžдżսѾƣȫǰҹķչ鷿ڱֻʣһˡ
ɫ޵˵оָΪʱսľûʲô֪ۿĿɨֽŵǣƣĺһ漴𼸿ľӽ¯ڣԾĻ񷢴
ս󱾸ջʱ̣޵ȴ᲻˷֮顪ⳡսȫڡ𡱱Ե˵ƬҷظŵĿ¾Լˡ
£Ϯʱ޵ǸоһżʿܲԼΧǰҩͰɯ֧Ԯ֧鲻ܵڻ
Ҫʱ䡭ʱ治ˡ
̾Ϣһ޵սܽ˵ʧ
ⳡսŷĲֱӹҵоҲȳ⽴ʬ嶼ƴǵҲζŰзġܡѾ޵ϰγ
زûǸĺĽͼ˹˰Ļǲ̫壬鷳Զջࡣ޵Ȼûߵʱһ֧ȳӡرûԲ
µһоĳ޵ûǵսѾǸ깫ӣЩһĿһ롪λֻܴʰĹԼء
λػʿŶ׼շأǴ˼ֱӱָ֮⣬µЩʿһǩԼжʿУѾǼΪġرˡ
زƸȻŽΡ޵ϵսԷԣǴһ
۾ȼԽԽߺģս11鲢࣬Լ֧ı仯ͽӣгѴﵽ˻ȼ10Ľ׶ΣԼҪʼθЩתְˡ
þˣ޵ϴ˴ЩӲĺ漴ֱӶʱ鷿ľűˡ

޵Щɳƣתͷȥȴ
רźͲ³ٴγϿҵǸãûϴ峤δԼ˵һ¡
޵ͻȻ뵽˲³ϸԼǱ飬һʱ侹ЩŷӦɿһʵ£
ûк˵
λľĮ߽ʱڵϵ޵վΪʹһƨڵϣ˰쾢
Ǳģ˷ЦȴǰһﵽЩʲôżʮ˳ӪԼڵĶ飬ϰʿӲΪһ֮·󻹻սǧˡ
¼Ŀãû˻š
Կ޵㲶ƣģķһǰδеľ⡪֮ǰ޵ϵı죬޵ϵļ飬ĵ޵ˡ
Ϊľ壬רֻΪ˺޵˵һ仰
ʦ
ƺǰ˵ûн㷢Էθ
㱼䣬޵˼λɽʦ
ʱԼǸʸ䡢ݸҲǴšģȻŽӴľˣּĿֵ龰ų׷ĵ׵ӣдһݾη
ǰ޵ϸо񿴵Լ
һĮһڹŽһġη


247 
ΪԷ¶ЩȡϿɡ飬Ŀʱȴ޵ϵоĪһζ
һ̸һĶֻҪԸѧ
ͬĻ޵Ҳ˵һȴԵΪ֣ء
ͣһ룬Ŀɨ壬üƤײ̫ʣȥһ³ߴɣһһ׸ʵġ
ʵҪŮӶЩеģ޵ϴʱΪҹãֵƽ㣬һʱû˼㡪Ҫ΢΢鶯ǣ촽ش𣺡ˣͦá
ⲻǽ飬Ѿʼ㶫ˡ޵ЩӲսϻȥһװͺһñһҪô
죬ûװܱůˣô
ǰ϶תߣʱȴĬĬͷӦס
޵˿ĭԼĵʦôֹĸо̫ܾһԼҪԷѵƵġ
NӰ̫ˡ
̾˿һָҪߴĵطһߵȥһ°ɣȻѳߴҡ
ûشҵķűһα죬ͬʱŤͷȥְɯŸվ
λʥʦɫЩ԰ףһҹָҩĺ֢Ѿʧһ΢Ц߽ȴ޵ָָؿڡ
һĻɯϣŲͣס漴Ŀⴹ棬ҲǣҲǣεޡ޵ϣ緹ˣһݡ
ɯ鱾ȴԼƺײ˲ײ飬Īҡ
ľ鰡
Ȼ˶ϲִ˵еô
Ŷͺˡ
ΪɯƽʱЩӣ޵ϲûв쳣ָָ棬˵Ļ
ǹɵġһת뿪ɯ㱻ŵ˽úܣλľȫһô޵ǰô
Ų̵ֽ˽ɯȴĿ⽻ûСʳϺ޵ϵĻڰɯ𣺡Ҳ˵ǺúϢһôôôˣ
Ȼŵ֣ɯȴ޵ڹԼԭЩ̺תͷش˯̤ʵһֱû˯ԡ
ллˡ
޵ҧһڣĸлһ䡣ׯ԰Ѿãû˳ͶЩءζ޵϶Ի̫ϰߣΪ˲ʱûʲôѡء
ԱǿݸɯʾԷϣ³ԣе㡣
ѲɯССҧһڣȴ˼ղں޵ʲôһ̵Ļ桭
޵뵽ɯ뷨෢ڵۿžô£
ơĳֱʥʿĿá⵼º޵ϱһ߰ɲȥ˵ʿ飬ҩ֮ɡ֮ġ
Ҳҿʥʿ鷨ּϰɯʩնûѰɯ鷨ϵһ޵ϵĻ
޵Լȴף鵱ûô򵥡
񡰳롱İɯʵһ㶣æֵ̧ҡҲ֪Ǹʲô˺ʱ򡭡ҵĽָͻȻһ£Ȼʩųȥˡһ̸оʩ̫һЩطơ
޵۾漴˵㽫ɯϵĽָժϸꡪָĶݽӴʱðɯɫ΢죬ҧ촽΢΢̧Ŀ⣬ȴֻ޵ŽָʱǽüͷĲ
֪뵽ʲôֵͷŬѹ΢΢ٵĺ
ôˣ
޵ȱĿӽָŲʱԴ޷˼飬ΪɯˣĶͷֹһ䣺еȣڷհ
û¡
ɯګñûµԴôһЩ¡
û¶Ϣ극ȥ˯ɣһġ
޵ϰѽָŻذɯУŮʦ֪Ȥ뿪ʱԥ죬޵ϣ۵Լ
ɯȫ˵仰޵Ϊû塪Ŷãû⣬ȥϢ
˵תͷʼдȻĲɡ
ɯ֮ǰһĻܾ޵λľ飬жʱɬˡ
ʱ޵ûע⵽ɯ״̬עױöָϡ󶨡
󶨡ֶһʷʫϵĸ߽װϣһ󶨣ô˾Ҳ޷ʹáԵװ޼ۣмֻŶRAIDŶӸвпõ
װôܰ󶨣ⲻǶô
޵ţƤֽϼ£ԼתѾҪ鶼ű˳ʱꡢ³˹˵żѾдãҪ黹Դࡱѵƻǿʿ׸ɯԤȵһҪ
ڡ顱ıдˡ󶨡ְָʣµʹ˸Ƿ۽ǣٴδĽŲתͷȥ˵ҸæĲֲˣվɡ
Ϣľͷ޵Ϻõö࣬ȫʤĸʿλоƻǸɾһѬһ߽һߵϢˣҪʲô
ϸԼȵСƵģҲ˵ô顭
޵ִ˸Ƿ̵ʱǹ񫣬ƺȴ湻鷳ģȻջ࣬ҪԵȴҲࡪˣܹһȥһ˻ǡ
ʲôȥͣ
ԣܸʲôɣϣЩ˰š
޵ϰżطչ滮ЩֻǴŷ˼ϸʲôġ
޵սѣ¸˵ʲôϻֽӹͷһᾡչ˺ã
ķչ񡣡
޵صĺһȶȥ˵۵Ĳˡ
ĽҰɡ
ͷ޵ϵķֹѾżҵȷսԷս߶޵޵ϵľûһȻܹ˵֮ⷽʵȨʵǱ޵ϴöġ
ûΪ˲ʲô˼޵ӵе۽ʵԶԶֹڰأֹڿ
Ѿȥˣ֮ڻָܻܻһЩ壬ӻڽ翪ʼѲߡ
һԼİţϸڣ޵ϱʾĵĽȥ룬ȷԼڿϢ޵ϱְϵ鼮Ƥֽ£һ𣬱ңȥ˯Ҫ¾ͽҡ
ңѻĶһӣһͷڴϣȴƳ˲³ϸԼǱص伮߹ȥҳ߾ġ۷ϵʶӳܼ򵥣ûзƺźְλֻǵдš¼ӡһͨͨ֡
¼ӡһ˭


248 
޵Ȼ֪¼ӡֵ״ʲô𰸾ⱾУʱûоȥҳǿžѵף޵ϵڴϵһ˲ֱ˯ߡ
Ӧǳʱ޵˯ĵһ
޵ϸĻдģսϺκԶǼ590굽597꣬ڶûڶһսֵʱ򣬶Ҳǡͣսڡ
ʱϺġпᡱ촵ſյůִȫ޷ġ
Ҳ޵˯֮󣬻ӭ˽񶬵ĵһѩ
ɨѾɣʬ屻ɾԱ롣пʼƽĴ߶
ǻ棬漴㿪ʼԼⳡսпһУйⳡսĴţҲѸ
Ϊ޵ϴһλսһΧս͸쿴һеĿʵ١ЩУǼĲǳʮֿ·ΧսȴǸŶ̹һ֮ϰٲ֡
˵ϢӢۡ͡¼ʼǹϲּ顣Լһҹ֮䣬йǸǿֵĹ±ٶʮ汾
ۿ˷ˢˢˢˣһһ
ļð⣡һ䴩ˣ
һ֧ţֱӱ˸ͷǸأ
˵һﲻడɭľ顭
㿿׵Ϣ˺˸ʽġϸڡʫ˿Щǹʿ֮ĴѧгЩä޵˵ͷĹȻԵòΪˡ
޵϶Դʾѹ
1113գʵƤ˸Լ˸Ķ̷޵ӵĽֵʱû˽Ǹɱϵ
Ƿ
޵Щ׵ȦñڻѩĽֵϻš֮һҾưǰ̧ͷһдšҰǾޱƣ˽ȥ
û桢ĳѩ֮ϵҲˣԾưڵĿ˱࣬¯յ̸صľʽṹĴӡ
޵Ͻ˽Ƥֱһǰ£һʱˣժ¶ñܵûˣ
ҩͰɯʦİæѾȬˡ
ش޵ϵǲ룬ݸɸɵӶʱ뾴塣
ԱߵӺͬˣ޵ףƶԷܱԼС۱£ǲ˲ֹʮ֡
û¾УѰϢôˣ
쵽ڣЩ
ͲǡͷߡҪѯȻһǣ޵˽˻״󣬱㿪ʼ˽лóһӣ֮ǰӶ𱨳꣬Ϯ⳥һһ룬Э
ͲԭڵͷӦǣô޵ϰŵƯЩ޵ǮʱɵۡӦȽϿӵİһڴ˻ȥ޵ϴˣԺûҪҪʲôУǧٸнˮˡ
Ͽ֮һǰҪҪ̵ˮû˰˼һڷԾУǸɴµˣ֪
Ӷˣֻǵĸмȴܴ¼п޵ϵĲһս㾡˵١ͼ˹ʿȣܺʥʿţһ£
޵ϵûʲôɫҲûаһ̧óԼ˵ģǾǩԼɣǮǱ꣬ͬӦõġ
˵Щ޵ϱ´˶ñסЩһ£һ
ֹĺͼľګĲ룬޵ƿưɵĴűʧҰУͷǷԼһݡڡͬʱ30꣬źнˮߣݼ١
ƣԼ
˵ʵûԼͷԼǷȥļ仰дôϸµİ
ǩ˰ɡܿ޵ϵİ·񡪡ûк綨η̯ȷʱɣʱôЪôЪ
Ǯ
šְǮ˼ԣǮһֲһݲô
ͷһ죬ȴǲ˿ĭ
ⱲӶûһôǮء
˻ûü˵ģưɴű㱻ƿԭ㰲ĴΪĺա
̫ˣ£Ͼƣ
㲻ʶңӾϲλ
Ӷļһ߽ưɣǰѱ¯Ե˶ߣ㿪ʼƱﲻɲ֣Ͷ޵Ŀ⣬źʲôŲҿ㣿
ڻ˶֪ЩһǡӶšĳԱǸӶŸ֧Ӷŵʵǿ࣬װãѳһ
ǰġӶš㽡չЩһҶ󡱵ȴ֧ӶŵĳԱǱĿ
ڴ֮ǰӾѳӵĸͻȨЩԱֻǵŰˣ롰״̬֧Ӷű㿪ʼﰵһЩֻڹ棬Ҳ˱ø
ʱ˵վϵӶձû˸ǣ֡ɽϻӳƴľ档
Ťͷһۣһע⵽Ŀ⣬һ󡰺١ļЦ˵ӶŶ˰ôţǸƯأϴ󻹵ųأҲ˰ɣ
ӶšѾӶעˣϢȻ֪ȻǸûʲôĵ˼ֻĳЦ
뱻⻰ס̽Ҫ˵ʲôȴһקס㼤ʲô
ǡҧгݣսǼɻ䣬û˭ԸЦǰЩһԾҲġ
Ӻ۾˵Ӷĺ¶ǳ£һԲϴżʣǰ˵Ųֱȥˡ
ɿԼȴκʱҪѡ
ʶ޵֮󣬺ġҰѾθ࡭ֻڻڵġ֡Ѿ֪׷˱仯
Ͳ뿼ǵģЭ޵ƬءĿȣӶšǵ֣ȫֻܳƵϡСС֡
裿æЩϵܰȺһڳƥ֮·³ˡ
߰ɣ¡
ӶŲҡҡͷֱ뿪
ûشҵأǸƯ椻ôܰ
ǼӶĳЦͲûзӦҲûʲô˼תͷųǰ֪ؼ죬˵ز
ǣųʲôţ
⼸첻ӵĹȨô˭֣ų׼һʡӶſɲӣҪӣ˱ˣһҪ
ǣʲô壬øģһ٣


249 ջ
ƤѾ´򿪵̵Ĵš
ĵ壬ӪҵϾһЩάƤ׵չҲܱȿҪǿҪǡӾ֮ĿǰĻ˴˰״̬Ǹ߰ĸ˰ȻԸʱǮ
Ȼ׸ģ޵ϵ䡣
޵ϽƤһսѾȥ죬׵Ȼ޷ƽ
ǰȥƹʱȻҲ۵Ǹ桰֡Ӳɵ̿϶һ޵ϣ
Ȼǿеġ֡ǿĲű߼ʣֻƬУȴܽԼĿõһУƲ޵ϵʲô
ֻϰٲݵȴΧ߻ᣬͻΧɹɱоֻʫ˵Ŀгڡȴʵʵڡ˶ܿʵ
ڵ֮У׵ĿǲԱߵĴľϵ޵üʸµӡ쳣ܼĿƺɻڶԡ
ɱŷĲô
ǰĳ˾ôˣ׶һֲʵĸоǿǻʵĲ˵Ϳˣ
֨
ľűƿһӶŵŢ߽ɤűµأˣ
׾ڹ̨󷽣߲ߣӶȴԿԿֺǴŷ̵ζˡλƤüͷ壬ЩӲػص
ѣ
һƤױӵǰʮƤף޲޲һ£һڽ
ӶȫʲôӣʹˣȴֻҧšΪһǡӶšĳԱ
ʵȻû㹻ĵȥԿôǿļһʱҪĻȥΨһ취
ӶšȻŵɱ˵ĵزףǵԷΨһ³Լĵ̵գҪԼ⣬ǰһﶼ򲻹
Ϲأ޲Ļöҡ
Ŭŭ𣬵˵
ӣɵ˰ɣ
ӶָָǰġӶšռǣʲôڸ̸ô
öҡ
׵ľ󾢶ҲˣĿǰļһǰ
ǰǰڻû˰հˣ˭ղհضףҲ쿪ͷˡ
Է˵Żų̀һͭңųչ⣬Ҫ
žڹ̨ϵͭɫǺ죬ֳɫͭ12ܻ1öңһҲ8ͭңһöҵļ۸񶼲
Ҫ3öֻǶȫ޺ͨҪ9ö¡8öͭҸڴҪġ
Ϊʵ̫촽ҪŭԷȴٴƿĴŴ˻תͷȥҪ˵ĻȴȻֹ
Ŷñ޵̣׺ƽĴ˸кּˡ
ĿԱǸӶͣƬ̣漴æùҡ
˵ȥ
ָоͼǰʱһģһֻƽƽվ׸ܵһ˵ơǸӶšӶһ㡭һﲢ֪޵ϵݣƺ˵ʲôȴֶסհìͷٴתףô࣬ԼŰɣ
˵ˣöҡ
ԭѾЭɿ޵վԱߣȴͻȻоĵ׶һƵģǹʹİЩͭ˻ȥӲӶĽŲͣ
ӡٸ˵һ飿
û˵Ӷץͭұݺݳˤ˹ȥ겻뿪ǰɣ
һͭϣЩۣŶԷ߳ŭģȴĪеһֿ⡣
ŷĲԼĵӡˡ
޵ԭû£عͷȴԼòָԤΪԷȻֱӰν׿˹ȥ
޵ͷ۵ĽײNPCÿɱһӻ̴öࡣεӶĶ̽ɵ漴ǰӶЩ˰ɣ
˭֪ʲôô
̽ϸߣӶµ󣬿ȴ͸ּɵԭֻѹ̨ӡӳвһף޵ôһȴۣΪӶ̲˾
Ȼ䲻ˣȴѾ֮⡣
֪
޵ʼ磬Ҫ˵ĻҲͬ⡣
УŰɣ
ͽͷܳԿҪźݻһӶ֪ԼǶ֣ǵѡȴĿתʱȴָָб¾ͼȥ
˿ĭһﱧƤ뿪ĿеﲻΡ
ԷƺʾƵĶƤѥߣûţӭ߽һӰȴ˶١һƤµĬ߽˵̣źʵƤë񣬶ñľеļסҲΧΧϡȻסһ룬ֻҪӾ࣬ܿжô񡭡
׼ŵӶԭأֱֱֻλľûߵ޵Ժ˵˾ʲô漴ĬĬվһԣȫһӡ
龰Ӷ˿ĭһ̧ͷ˿޵ϣ漴һĨЦ뿪Ƥꡣ
һе޵Ϻ޷ӦΪûȤ޹ؽҪСɫ
ĿתףЩ˸ʲôģ
ӶŵģԽԽˣ˵˰𡭡Ƶġ
ײ֪޵ϾݣֻԼ֪޵ϺλͷʢġоЩϵû仰ʱıԹҲ֮ԡ
޵ϵǾЩ˼˼⣬漴ʵղûҪŭİɣ⣬ôǲǲ̫ʣ
⣬Ǹ˵ģôȥҲˡһ뵽ղǼһ޺޵ôȥ±˶ֻҵڹ꿴ˡ
ױ˵߰޵ϵЩƬ˳ڹ̨֮ʵмʡŷĲɱģ
ǡ޵ϵͷ鷨ʦ߹Ѿоսնɱ
⻰׶˵óһƵǰЩղ˵ϡеƤϣʵûʲôãһŰɡ
޵Ͼ㵵ı飬ֱԲҺŷгڴѱûУЩӦÿ԰װ
޵Ϊʲôôַһ¡ȷһ׹дšɡİõù˰ִһһƬɫ˲ҫۡЩǡĲϣҶ׵Ĵ
Ҳ˵ЩЩƤףЧļƷװ
ҺЩƤҲضã
޵û뵽ջ㶣ȴ̧ͷʵûҳڽϵ
ִӱó׼õľƣиõı꣬͸ĻԴСơ
Ŷǹоô
״ʱʵЩãģƤȤֻǵҺڵļܰˣ޵ô˵ֵĵЩȻϾΪصӵеˣһıӻ档
ƽ޷顣
û뵽޵ϸһ벻Ĵ𰸣Ըô͹ҹܡ
ҡҪ飬ºȫͬ


250 Ѫѻ
1115գǡ
һѩѾڣҲ֮½˲٣ڵҲƽÿÿ˹Ĳľʳ׼һ㲻ġߡ״̬
еĳУÿҲж˺ؤλȨصĹˣһҪӲϺʴ
ЩԵĺڽġϲѶȴӲϵʹѹȥ
նɱŷĲأְѻºһȺҪˮļһһߡɲʲô˵˵顣
ʢϣҫƵĶڶı̵ؼǣСǲԸܾλҪʲôӳͷ۰
ЦãεɱѾҾȵˣܽưڵļӲӶεݹͶԣʵԶ
ǰ˭ǰңæڧ֮ǰϮż֪Ҹʲôظ
һ֣ЦһƤֽдš鴦ǣΪˡ
ûнӻ磬²۾ʲôģΪڽԱȻٲ͡
ˣ˵Щһɨˡ˽ϵŵĺë̺޵СÿϢҪҾżαġʮȥǧ˵Ĳӣʱ򣬹Ҳ顭
˵Ĳûһˣ
ȷ£ٺ˵ЩʱǱҹƵüһӡ޵ôģ˸ӣ˰²ʱִӿڴͳһƿӵ˹ȥ
ҩ
Ȼֶ֪ϸ۲ƿҩζӻƷʼѵġмҩѵǡ
λͻȻ뵽ĳֿܣһס
ÿλսʿУƿ˵һƿʯҩЦЩҩļֵƾ͹齨֧ͬĶˡȻôҩʷ϶ûйôݳ޵Ĳӣ
Ҳ̾˿Ȼûش𣬰Ŀ˹֪õʮ֡׼ôν
ҸܶõԴޣָó̫ණλָתתԼöݵĽɫָϢѾϱ³˹ˣʥɵӦļֵ
Ϲû΢Ц۾֣ص۽ôֻ˵ˡ
ס
ܸܾͿƵķչȥϹɫ࣬Ϊʽ˵ǰҶ԰һѵԺ޹˼ɵվǰ֮ҲˣϣҲҪ
Ϊʲô
ûзôʵЩʱ򣬴ûָܰ١ͷβΰˡȨ
ЩĬյȻ룬ɵľ
ֻǸ飬Ҫ󡣡
ЦЦԭһɨգ·֮ǰʲôû˵ôҿֻǲ塯ɡ
ûнĲ磬תϷһȤϢǺ͡ʮ֡йصġ
˵ʵҲ̫ͽϢ
ұҲû˵ȤѹһߡŶڰȫûˣԡʮ֡Դɲᡣ
ߡڡʮ֡壬ͬڰԵλػʿôҵһߡһ֧ŶӣǾԲС¡
ΪʲôԼ˵£
Ŀһʵڰʲôطʧٵģ
ɭ֡⣬·𲻾ĵǶʱ䣬޵Ҳھɭ
ͷ˾仰ζʲôԽԽҡͷ¡õʮ֡ܶˡ
һᾡ֧ܵ̾˿ɼìѾ𽥼񣬡ʮ֡ƺ׼дƻе鲿һ޵Ϲͨġ
ǡν޻رǡ

޵Ȼ֪ԼѾԶӰ죬ʱոշׯ԰鷿׼ʼµװ
׶ԼʾԿǣ޵ϵǲûָԷصĸԼʹĸ˶Էһʱ俼ǣͬʱһӾƻһµƤʹȨ
׻Ҫ޵Ƥף޵վܾ׼Լɡ
ĿǰƤˮƽֻ޵ϴ֣޵֪ޣף˵˻ΪܳΪԼġƤʦԷƤ츳ӹɣ597ʱΪԶءƤʦΪãڽԼװ⡣
Ŀǰԣ޵ϻҪ
鷿ڣЩĹһϣһ·ʱ޵վţո޵ϡȫ򡱵񣬰˵޵ϱÿ佱䣬ȴûκαʾֵ̧Ĺҡ
޶ֽ̧̹˹ȥ
޵ң̧Ŀ⣬ʵÿԼô
ͷ
׼ˡ޵ϰѹ˻ȥһҪšĄ̇λҲƫƣڵ
ĬĬŶ̹ǣʦ
޵ϵָһ£ܿ˷˲ʲô飬޵ϴûʦ뵽ģѧԼķʽȻа취ӲЩ۸ˡΪʱԵģ޵ϼΪϿҪͳûС
ˣ֮ǰڰɯϮʲô
ת˻⡣
һֻɫ۾ѻ
ж¹ң޵˵ĵŶ̹˵仰ȴ޵üͣеĶ
ģ
߸档
޵ϱԭɵҲ˳һĨΣУʬôģ
ŵɵֻõĺܿ죬һСʱʱʣһЩɫë
Ѫѻٻϵ鷨ʦ޵üͷ壬ʲô˼̽߾棿ѵ
ͻȻ˰µżԷڵͼϻƵǸСɭĳвǸ߾ô
һоġܾʯ߸֮ð˸
ԭƤĶ޵ĬĬȨЩ֤ݱϢѪѻ鷨ʦСԶ롱ʱŻʹõĵλӾʱλ鷨ʦƻԶúܣ˹пܡ
Ѫѻãǽ˫еĻ¼ڵġ֮ˡڣ鷨ʦҪ鿴Ҫ䷵ǰС
˵ֻҵġѪѻѾ޷洫ȥˣǸ鷨ʦ޴ӵ֪߸һУݡٻʵ⣬Էʱ֪ѪѻѾʵ
򵥶ԣ޵ϻгʱӦԡ
ܾʯɭǰ¹˹Ŀô
޵ĬĬмΪҪϢȴɫļѡƤϡ˵ˣԺҪκεˣԼǿʲôҪ
ʱƤףһǸģ޵ϲ鿴״̬ȷ϶ԷѾȼ9󣬿һ䣺ϲʲôɫƤף
һסС󻹴δʹ⣬ʼձĮѵ¶ԥɫ˰죬֧֧Ļش𣺡Ҳ֪
޵̧ͷԺȴλɽʦһƤ׵ļӰ
ûϵ֪
䲻ĻشȴͻȻáԼ©һġ


251 ɫų
ȻֻһСѩȴɽڼ֮ڽȡǶŬڶڣһ첽Ľֵϡ
ĽֵϣЩ³ʩֲѾȫΪûȥոʱ絹һ·ϣһȥӲΪ滹δڻĻѩƤѥȥʱ֨֨
˹еĲֲ߹ֵǰĻ£߽˽ֵһ޴լۡ
ųˣ
ųã
ǰӶʺãӶǹ񣬵ǰǺɢһӦĸо˹ΪԵãֱͦ壬ԺǸԼתлŮеĵⲻΡ
ЩνĹ壬Ҳ˰ɡ
˹ǡӶšųȼ18ûнףߣڻĵطȻѾССĶ
Ӷŵפغܴ󣬶԰ռһլۡ͹ģСԺӡӶŵڱǶʮˣʵڻֻʮ˲ԱҪôݣҪôڳ񡪡ʱ붬ݡĳԱ϶࣬פزûյ龰
˹õĽﶨȻӷ١
ΪЩѾ˲ԭӾĲҵֻҪЩʱ䣬붨Ȼ糱ˮȻֶβʣҲûʲôɣ˵˾ȡᣬ˹
û˹ܣԼܲˣ
ȣڵװγ˵ףӶôҲ޷ģ³ĵ̣ΨһŵͻƷӹŵ˹ں𵶵һ˶ƣˡһںʵάôˣ˵Ƕһʲô֣
ŪˣЩŸס
ųάùڻһǿǸֻ֧ӡġ֮֡ԱǡڴάУЩȫǺߡ
ôٶ˵ĻܰȻѣзɱ
У¶Ӻòã
Ψһȷϵģǵʱȷһļһֻ֣һʿעܰˣӦǸо¡
һոð½͸ҽӹܻòµʿʧͦأʣ²ʮ
սʱ򣬡ӶšŴµķ״̬սϢֻͦǲսϸڣġ򡱺͡ȴȫ̡֪
˹УӦ˵ľӲŸЩܾˣԼֻʣ˲ʮˡ
ϢȷˣһʣʮˣѾǵϽѲˣĻͦ¡
ά˵ЩϷֲǻĴҰһݵӰˣʲôʸӹ
⻰˹ЦȻⲻάҸղһֱǼѲߵļһ죬˰죬֮ǰŵЩһŵĳ򣡡
˹һ㶣漴Ц޼ɵ
½оǹ˵ģŵĳһֱǡҷĴԴʰ
ԡ
άҡҡͷǲмЩ¶ˮ׼ҹ֮ھǹˡ
µ̵ĽѵУС壬ŻŻƾˡ
˹߸ŶȣƺֱŮһ˳ڶԷƨһѣĿ쳣ȥҵҡ
ۡڵŮģϳˡųĺɫ˾֪Ǻ˹ĹϵȻö˵
űӵŮҧ촽Ӧ£ŤСתȥά֪ųҪ¡ʶ׼뿪ȻһӶȴͣס˽Ų
ųϢ㱨
˹תͷֻԼһûʲôλ£ѯ䣬֪Է鱨˫˲˹âƤģǰû
֮ǰ׵ºݻǸӶ֪ԼųƫŮɫڲǾŮ֮ʱ뵽赶ɱˡİ취
ֻҪųģ׶ȻһùǸŮļһ϶ҲӲ˹Ѱ
ǿѹͷߣ˸ڻ͡Ӷšа壬ֿʵǿļһʮֵһΧôôˡ
Ǹӵס˸ΧҼģǵĹСûһȵϣ
˹΢΢ģȴҲû³çĵȥѰǻӻֶԴά£ҵ˾Уôٲġ
˵仰ʵˣӶǸļƷȥĶˣ
άһ£漴ش𣺡ǰ˵Ǹעˣ˵ȥ˾ɭ˲ʧˡ
̫ϧˣС椵һ붼
˹ź̾˿ȴһֽ⿪һ߳Ѿѵ·ڴϵŮ˹ȥ

1116ա
ǱϼйءɭϢЩҲ̫ףҵһЩ
ıԵ׼ذɯĲ³ٴκ޵֣ǿһ㣬漴ק޵͵Ƥ񣬡ǱǳҪҲרһˡ
³ûн̫࣬Ͼκһ߾伮ԳΪ޼֮ܵ޵Ȿ飬ԭȻ۷ϵʶⱾ޵δϸĶ³ô˵а£ĥŻȥϸ
ѩļ޵̧ͷڶʻһ͵ɯ塣ҪĻҿṩｨӵб¯ķݣٺܶ鷳
ľʮֲпᣬÿ궼һЩΪıȻûߣȺͲ࣬Ǹʧ
³⼸Ҳˡ¯ֶãµЩġԣϣΪЩǽһЩԿ
ľ飬ͷͬ⣬Ѽòڶʮ˵Ķ黤뿪ӡ
˲³ϣ޵ϱ׼ׯ԰װƤ׵Ҫʱ䣬޵⼸˲飬Էٳݣͱ³ϣʵҲǳ͸˿
ʱɣĵలŷŻ޵ѵʱȥһ徻ʱ£һǰһڽֵ֡·ĸо
Ȼ龰ʵȴȫǻ¡޵ϸû죬ֻһߴһ߻ůӣипʱ󡭡
뷨ܿʧԴʱ¶˼ƻ뵽װĹ޵ϵġǿ֢Ų߳ûԶԶһͻȻĽͣ˽Ų
ɯ
޵ϽűѲ߶ӵļٽŲ޵üͷ壬룬ͷһսƣ漴ȱ㳯ǰȥ


252 
ǰɯźʵƤëڻĽֵϡ
ׯ԰ڵѾŮӹܣİɯѾʼ˼ڡѧϰ߾ġϣׯ԰ڵֽû٣Ϊ˼¼ʣòӺ
鰢ɯ鷳޵ϣͨѯ˺λáĿǰȻ˶ҪӣԼõǰʱӺսսȴá
ɯʦʲôҪҰæģ
Сܼڵк
֮ǰǡӶšĳԱǰɯҪԭΪúͺ˵ӦòΣȻ̸ЦһнɯҲסǰӣĻزȥˡ
Բ˵ģóһµǮԺҪһЩƤֽҶӲϤȥ黹ȽϺʡ
ʲô˼ɱɯóǮһϽ˻ȥҪƤֽ˵ˣȫûбҪ޵ϴ֪ҿɳԲ˶ߡ
˲֪ɯ޵ߵĺܽȻû֮ʲôйŮһ𡭡¶治ʲôۡ
ɯ̾ϢһƴһֻðǮ˿ҪѯʰɯҪƤֽȴûһĻ
ӴⲻǺô˵ȥɭŻˣ
ôһ俪ףԭº͵İɯʱüͷͣûͷҲ֪Է˭
ô˹ͦ磿
ת˿ǰһƤ׵ļһĵӶŸ¿ɲףҺΪ˻Ƥ˶ƨ¬ˡ
¬˵Ӷɫ˱䣬óľڻӶŻ˸飬һⱻ˳Ϊ˶֪˻ƨһǴ
ȴӶŵƷ˵Ȼԡ
ŻûˣϽҵʵȥɡ˵ģֻɫڳһٶûͷô˵ȴŲ˼ͼסߣҪģܳԼ˹нˮ
⼸仰¬ҭĹǺȻͺġü۵Ӷע⵽Աߵİɯʱ͵һಽųܾˣ
⡱һʱ쵰ʲôġ˹ɫ֮˾֪Ӷš뿪ɭǰɯϰߴɴ֪ǡӷͷ¶棬ˣΪ͹µĶһƳ˹ʼյǡ
ڿλɫӶųȻ׼ˡ
תÿ죬̸ףҧ˾ǰ壬̧š硱Ľ¬ߵڵأŭһ䣺Ϲлʲô
ң
¬־ŭؿųϵŮ˭ҲܣҪǸ͵ɣ
һߺһŬӲʩĶ԰ɯ˹ųŮһģԹԸߣû˻Ϊ㡣
ȻλӶųʲôС椡õֶεƵϼֱִ
ȻɯŶԷĳһʱܵȴǡ־塱ǺЦ
ս֤һһ漣֮󣬰ɯǰֻġвѾû˰оֻŷĲӶšĵλȫ
Ѳ߶ӿæ³ӳֵࡣ
Ծƿףֻ˰ɯ仰תڶν¬߷ڵأݺݵ˹Ǹʲôɫ˭㻹˵Ϲ
Щڡɯվԭ룬漴ֳ̧ſͷһʥɯԡԶһְǿö࣬һĽġʥû˿Ѳ߶ӵע⡣
¬˲˵ʲôΪ߷ڵصȻˣһֱǸֻɵЦôôһӱôǿӲ
Ѳ߶ӻûϹӶšȴһȸϵһ¬˵ǱģεΧס˺Ͱɯ
¬˷˿ڴѪĭָܻźһңһϣ
û˵ķݡ
ųάڶһ仰¬ѵû̧ͷ۾һۺȴ޶õתߣŰɯɯС㣬˵ӶšѾעˣҴӶŵų˹ʱӭļ롣Ը⣬ĴͳٱȡӶšܷһ£
ɯڻ롮ӶšʱõǼɯԴάڻ֪Сɯʲôһ֪
ȻӶУֻһ޿ŮӰˡ
άƺ㣬һӹɡӺΪԼĹ˵λɯסģиǰԵ⣬ϲȻҽһ£ǡӶšĸųά
ΪῴԷηɵ룬ɴάȴ֡ɯûκηӦ
ɯĿɨǰ⼸ΪǵļһԼû˼νġԲߡ˼ģǱʡڡԪءĸ
仰˵ǱʶûЩһ￴в
ҪƤֽ͵ׯ԰ɡ
ɯԵǰĺ˵һ仰ʼոûάѯʡ
λųɫһ漴ǳɫڻô꣬ûӹ
ԱߵӡꡱЦԭΪάԼӶԹתۼ䰢ɯͬطʽѶԷ˸ʹ찡


253 뷨
Ҿùȥ϶졣
ЦеĻش˰ɯ֮ǰǹӾнѾȻ޴档
ԱߵĴάģüɯС㣬Ȱú룬򡪡
Ļû˵꣬ɯȴѾת߿û硣
㡪
άɫһٱ䣬ƢٺҲܲӣֳĵ˹ȥ
ȻĶһ룬һ֧Ѳ߶ڡʥָ±ܶ
άûЩʿ£ŵغӶŰ£ʶĶԶ㣡
ͬʱŤͷ˵ü˵ˣ֣
ӶӦϣȻ׼ֱӽɯߡǿŮϷȥƣû˵Ļڣʵۡ˹ûٸƵ顣
ʲô
û߳һӵ³ֽ̧ӶĻЦάýָ³˰ɣȥκθҺԵ˶ҪۣһȺƨѲ߶ӻҳ£
ָָؿڵĸųռǣôͶ㿪ǸųҪˣ
³ޱ飬ɴάһ仰ȴǵı˲䷢˱仯
ÿ˶սϽܹɯƣ˵û֧Ѿһʿɳ
ôһݶڡǶ԰ɯ𾴳˸޷󡣶ǰЩһڿҪ԰ɯ³Ƶס˽
ɴάȴûʶһ㣬ş̌ѵǰ³ߵһԣȻһŷ֡ԼˣҴ˶
άû˸˰νͳһǽгʵȻ֮ʱλӶŸųһݡܵĲǵضɱ
ǡ
򣡡
³ŭһͳһɽͻֱӶ¬˵ԭŽսӵзطȴû뵽һ棬Ǳ㱻ĵ̵
Ҳ³˵ǡ򡱶ǡɱʱﶨȻѾѪأ
ֵսʵȫһʱĶԾҲú
ҲŹǵġ
磡
ų
磡

磡
űߵĴάﰧεĹЦɯԴûʲôпģֻԶԶ˼ۣ̾Ϣһк뿪תͷʱȴÿԱ߹޵Ϻ
Ȼ뵱ְߣ
Χ۵Ƕ£޵ֻȥԴʱŲٿЦĳɷ֣̫ƯҲ鷳
ҡҾˡ
ɯԭ鵭Ȼĺܣ޵ôһ˵̺ͷ⻹һ޵˵ԼƯԭ˵Ļ˲˸⣬ֻŶŵ溦ˡ
ƯֲǴҿȺһвˡ޵ҡҡͷ˿ԶŬĴάʱص̫ҲǺ°
ԼŶҪߵ·ĺܣֵ͵Ϊ˷ֹ鷳СӶšСɫĳӡֻ˵޵ϡ͵ͷˡ
ǰ޵϶ԷչЩ뷨а˾³˸кתаɯһ뿪һȥôһЩڡ顭
áõġ
ɯ޵󣬽ŲĽһ࣬Ŀ䵭ɨܡ߳죬ŤͷһۣǸĸųɴ۾Լ
ֻǿһۣ߱ĮȻŲûȤߡ
³˽ǣսʼѲߣſµĵùĵڴϡ
ȥˣ˰
һҪʬΣ
άһȴΪŭģֱ˹ȥ

޵û뵽ǣׯ԰ʱ׾ȻվڴԼ
ô£
޵Ͽú׵üë϶һѪ˿ڣϵ·ҲЩͰ͵ģϻ˸ȥΪֶʧ
ûʲô£ȻǱ׾״̬޵İɯüëЦϴǲԸɣһԥҲûԥˡ
ʼ磬ָԼİͶˣڷԾС
˶ĵˣ޵üëһӶţ
׶Դ˸Ϊ⣬ЦһȺͰҵ̵꣬Ժܵˣǰʰˣû
˵û۾ǵ˺ȴһ㶼ǳ޵ϸæðɯͷˡָΪƣоְֻ֣߲ڽôô޵»ô˳ǿʦ
ʵں޵ϵݣָָׯ԰оׯ԰ɣĸ£
ɯɫһֿۣ˿޵ϣ䶯һ£ձϡ޵ϵû̫ࣺǰɣǻģΪͬһĿŬ
׵ͷ˵ԼȻû´ȻҪ߽ׯ԰ʱȴ˻
޵üëôͻˣ
սԾ£̾ˣ̸еʱ˵⣬иӶ֣Ƿû̸£
Ӷţ
֪ˣ
ûµġ޵ҡҡͷȻ˽ܣԺǵרƤʦˡ
Ȼ֪޵ϲҸ˺Լ죬ЦŴк״ʦԺƤά޷æģҽ

شȴǾҽܳסλоΪʲô޵̬ȣѵоֻߡλ޵ϲĹ壿
޵Ȼ벻׵뷨߱ߵûˣҶطչЩ뷨пô
ЦŰ֣Ҿ㻹ǰֱͦáεĺܰ
䣬ʱô䣿
޵׵ļЦû׼Ժÿƽܵأ
˿ĭɵ㶵վ˵


254 Ʒװĳ
ưܵׯ԰ΪֻʱסԴڵĲݵزδκ߽ʱԵúǻ
լۡڣŮ߶ţ޵ϵʱкע⵽ǹСоˡ޵ϣƺ޵ϴˡ
ҲӲ˵һ⣺޵ϲûоλ
ʱ˶ԣƽ롰塱֮Ĺָһ仰仰Ĩƽġ׵Ӷ߰ϴӶУҲǼɫɫĹ壬αݣûСá壬ϸϸȴδ˵ĸŵ̬ƽվͬһλġ
ԣ޵ϺĹϵ׵ġ˼ά
ǸӶô
ʵǰò׼Ըˣԭģû뵽Ǹҽһ֡Щʧߣ
̸۵Ļ⣬ͻȻáԼԲսʤġӶšʵ̫ˡ֮ǰǰŵĸʲôƵģ޵УƺֵʸûС
޵û˼׵뷨Ļشʮ⣬Ȼλϸ緢оͽһаźˣԭ׼ĳƪֻΪ˼򵥵һ仰ֶҲʣķܼ򵥡ȸȶ󣬾ܡǿơһЩˡ
ȻССϺҲĲ𡣡
ӶЦǳ鶯¡
һ˽˻ֱӻطϢɯҲѧϰ߾Ϊ뿪
޵Ůȥͷţ˶ִ֮ӻ﷭Ƥֽݸ޵ϣ⼸ĳɹžЩһֶǸӶ߬ţͲ඼㶨ˡ
һһһַҿ޵ϿЩƤֽϼ¼ĶЦŴȤ㻹ǵϣҶЩͷ۵Ľ
Ļ޵˵ٴΣϰߣרר¡ĽԶ֡üëһץķʽҪõö࣬Щ޵ʱȥƤף߻սԷˡ
ڲѾƽҩʦлǱмڼ飬մȥץˣڴʽ
ٵļһʲô˵ģ
޵ҡҡͷָ赭дĴӾ仮ˡ
˵Ѿȥ޵֪λƤʦлԼ˵˵Լȥ¥鷿ͷתȥʼŰµǸͼо
֪ںʲô߳޵ǰ߱˵Ҳǹ塣
ɻ̧ͷΪʲô
Ҳǡƽ񡯣ʵݣǰ깫³СӵĶӳ޵˿ûͼԵɺҾ˹һڵĵλݡ
ָָ̧󣺡㿴оԭҵ£ΪΪĿǰ׶ҸʺϵһԾͰѹľλøˡ
㡭˵ܾ˹ݣ
׾ֱƾ㱻ҲὫĻṰͳ
޵ϵͷƿ鷿ĴţΪҺԼҪʲôѡ񡣡
鷿ڣЩװɢϣԭ˼޵ϻ˼ǵ߶ѻĲϡŵƤƺеζʱʱոտһԺ󡭡
ЩϡƤף
ЩüƤƬеҲ޷ΡΪ޵װȴܣΪ޵ȥ˸ƤʦȴôҲû뵽޵ϾȻԶ
ģȤ
޵Ϸ·𲻾һ䣬ϵͷã
ӶԭƤȤ󣬵һþˣšһƤʦͷ˼޵ŲԸԼҲ׶֣ⱾһְʾĶĺá
ײˡ
Ȼ޵ϵʵͶأڡƤϣ治޵ܳԼ
ƤװȻý׼࣬ԽǼ򵥵ĶҪþԽѡϸڡһ棬ص췽ʽ֮ءƤⶫִֻԭϰˣڡУħƤȴԶֹԭô򵥡
򵥶ԣһħ޵Ƥͬһ޴ħ󣬶üġƤһɢķģƴӵһװʱ൱һΡ顱ÿһƤܷ񷢻ȫƤʦڡơСϡȲϵӲ
³һ˿ƫװЧҪۿۡ
޵ϵƤʦĶˮ׼ֻϷСʵƤûϵͳ¸޷ǰӦֵȥзϣ޵ĿǰģֻһЩʽ򵥡ȼߵװ
ˣǰȼװʱˮ׼걬ʮ֡
֮Ҫ£ףΪ޵׵ĳӱĲУΨơЧԶƤʦ
ͬƤʦƤʱౣƤ40%ħЧȴΪġܽһֵ75%ϣͬʱܸƤħ족Ч
ÿһ黤Ƭܱͬͨ׶30%Чʱüʮ黤Ƭġװжǿ
ԭϣ޵ϵġʦַʱֻʲôķӦ


255 Χ
׶ԼӵеûĸơƤһϢûʲôԱȡһ˵ΪװĹһӶһط߳벽Ϣ󲿷ʱЩ䡣Ҳֻ޵ġҡŻϵͳоͱȶԺѡνġŷȥװϷеġûйһװҪ뷨
޵ԼƺƣȻ֮ǰġװԺǿտƬħԶԣװӵħЧ²3ɡȼһ棬ơЧʵռ7ɱأû취£ΪϷûĸƤʦܺ⡪ƤƬ35%ࡣ
Ȼûʶһ㣬Ϊˡơûκһ޵ǿԴûκʶ
ʱδϵĻɨһۣ漴ƤֲŲзʽôпĻƤڲᱻҵġ
ķ߿Щ̫˰ɣ
طô÷أ
ƤûرϵͳϵÿƤʦԼĶ⣬ͬˡ޵ϵİƷ뵽ľǡ̡վ󷽵޵ϲûбʲôֻǵͷ˵Ķû

㲻⣬Ϊ޵ϻᾪֵѯԵɣǿشƺ֪Щ
Ϊʲô
׵Ļû˵꣬ű㱻ͻȻ죬תͷȥſվһλװĺʵʿע˹ȥԼҪʲô
޵ϴˣһʿ
䣬ʲôʿ޵ϣĿȴûдۻҵķзǸ۵ġƷ󡱡
ʲôˣҵģ
޵Ϻʵ
ǰ˵Ķ顣
仰׵ı˲Щ
Ŷʲôż
ûУֻһͷԳǹĹܼң˵Ҫȥǡ
ĻشʵǺףԭЩʲôȴҲΪʿĻ˺С
ǡͦų޵ϲû̫ı飬ֻǵͷҴȥ
ʿȥ޵漴ĿתףˣղĵĶˣ
˵ƤַǸķַʵЩ⡭Ӧûǲġ
׵治֮ǰǰˣı䣬޵Ȼ˼ҲƣֻЦЦÿ˵ʽ̫һװ㿴˵
û⣬˵˵
û仰ϣֻǰĺòŹˣǿЦЦ޵ϵЩ

ׯ԰ڷһʱӶšȴΪ޵϶Сš
øųȻӵѲ߶鰴ס򣬻һ·ߣڡӶšĴүǶȫܴ裬ּһеµȨߣߵӶͬ
ץסǣϳ֣
һëûʲôˣģпõӻ
ھȥǼһƤ
ȻҲʿ˷ԣȴܿ챻ûĿУųάѱŭǣѾĿǰݼٵӶ׼оۡԼص޷ţͳŶ̽ȥˡ
ȺһһҪۣ
ǿ϶ģúˣʣµĽˡų˹Ȱ鼯ҾֱӰǸ㶨СʱͶ֡
⻰άɻز˹صʱɫҲɲСͬ匪ǡƲѡܼ򵥣Ӳȥίȫ㾡ȫʯٵ̬匪ò
κһСӶŶܺŸɣڻ򣬡Ӷš˹žţ
Ǹׯ԰ΧȫװҪʱֱӿս
˹ݺݵнշⲻǶϷ
ǣ
߰ʮӶֱ֮뿪ӶפأŴүһĲӱԵŶȥ


256 
ʮһµѾ𽥺޵ϵļ䣬һʱ伫Ϻڣһ˺ܶˣЩ·׷գֱ¿ͨеɽΪѩضȫı˵ΣǶԣⲻζš¸򡰸²֮ĶԭסԣζŲпȻ顣
589Ϻ588ѳףõƮ˽ĵڶѩԽԽơ
ʱľɫΪѩŰããѩǰһжЩ̫ʵ
Ӿ޵ʱǣʱڷԻ¯⣬һת䲻ǼСʱ֮ڷ֮ǰ̱ӶŴҵ龰Ŀһϵпλõתۡ
˵Ϊ𺳵ģ޵Ϻλ˶ԻһĻ
ײ²͸͹Ĺϵ
깫ص壬һСӶСƤԣȫңɼĴ޵ûаݵļһȻùɹܼӣȻ޵˵˹һǴţ
ΪʲôҪӹٽΪʲôҪôӺЩ̣
ʺܶ࣬˰죬Ҳļ˼Ψһϸĥģ޵Ƥߵַֹ֮ǰ޵ȫ˷ѲϣϸϸǸδɻϣƺĳЩϸھ̶ܳȲԼֻΪԼδʹùַΪ޵ں㡣
ѵƷǴħڵڻƤӰ
ҡҡͷܡ
Լûкκ˵ǸʯӵĳЩǶȶԣԼûʶԼжֻ֪ԼơƤЧԶͨƤߺáôã롰ħװ൱ңԶľġ
ħװѾûмˣ޵ϿҲ20꣬10꿪ʼϰҲѰƤʲô»
ҡҡͷջǾûбҪ޵˵һԼǼװĿ˷ôƤʵۡΪ˱Ƚʵϣ뵽Ҫȥ߳޵ϣ漴鷿ŽŮͺת¥ߣ߹ԱĴʯذʱ̧ͷһۣȴÿ˴İװѩһ׼ӽĺӰ

깫дżһЩ֤عźΪ֤ݣҰⱾҲˣ˻רŵĻͶ飬ΪҷٸϹǹҪһЩܵ
˵ԼܼеĿģӽʱѾΪߵĻ谵ȼ޵ҡεµͷصʰһ£һͻлԼܼҡ
ɯҪһӣĿǰıƲãԵĻҪɡ
匪Ա߶豭˼ڣڵƻ䣬괺֮ǰвӣⷽ治
ӣ匪оûҪսļɣ
ԼܼұȲԭİֻ˵һʶߵʵˣźû⣬ıһϲͨ
ʵҺ͹˵һԼɯСҪԮʱûʿӦ֤صӦ쳣ȱ齨һ֧ӣҲΪֹܷƵٴη
޵ϳһ컨׹ɣȻһԭ棬ʵϽҪ齨ľӸΪʲôӦãȴΪս
оˣѾ׼ˡ
ԱߵŮ͹ѣ˱׼ȥϼ̸ۣɸߵǰֵĳܩ㴫һ˶ЩϢ
ׯ԰70˳ʰΧ״ǰͼ
Ȼ˵šͼ˭״ϵܵĽҰΧׯ԰ζʲô
匪оӶҪһ˵
ׯ԰ĺܿĴݵ͸ţԼԼܿڵӰȻſΧ
Լܼɫ˲ѿʲôѵô
ܰɡ
޵ЦֻЦЩ䣺һٶĴԼҪʲôֵ򿪴š
ܩ̻еִȻֻǼ򵥵һ仰ЩȫװӶǰŵĳܩηı鶼֣ʼնͬûпһַӲûиӶǴ壬ȴΩվڶ˹һݡ
ׯ԰ȫװ߹5ʿʱĵ׵ĽźͽǱ㳹ɢ


257 е
ڿʱȻ׼֮ȼݷȴζһ¹ڻáݡ̵õ𾴡
ԡ塱η岢Դ汾˵ˣĿ־廹ԴڱеʿȨƣηĶѾȥŷĲϮ˶ʮꡭʮۼƣ䱳ԴЩɽһѹͨǰʱ˭еܵȻԴ
֮£ŷĵġλһŰˡ
˹ζ¹壬ֻǶġȨơûηˡ
Ӷšʮ꣬ҵ鲼أĳЩ˿ой֮޲ȻӶŲûǰ㹻ӯ˹ȴ֪ԼµЩҵڴһת͡Ĺؼʱڡ
һӾġ¼˹Ӷš̻ᡱת
ҪչӶԼ˽ά齨ġͬʱԼµһȹӴš
Ļˮƽߵ˹ԣԼȻ޷չսԷ롱ģ˵ϣҩʦлλǺҩʦҰġ͵ˡ
ڴ֮ǰԡǮĸ޷ǵͷùһףĿ꣬˹оǸɾѾһָϳԽС
Ǹ̸С
˹ĶԸְԼյվڶ󷽣ǰưܵׯ԰ϹϷʵ΢Ц
ųˣҸո˵ǰսƺͣɱ˺ܶˡ
Ŷ
ºĵѣ˹Ǹ飬תͷɱ˺ܶ˾ζҲҶׯ԰ôΪʲôԹ̸УΪǰ￱¸ûˡ
ų˵һʤȯյĵƾʮƿӣ㼸Ѳ߶ӾҪ̲һУλоʵ̫ˣ㿴Ӧŵ˲ǿܵסв
ų˹ȻӢ
һΪ˹ðӶķڷĲɵЩԼųôöã
̫ɽѩͣת磬Ѿ˶յɪ뺮䣬¹ڵķҰɲԴʱ˹ܿׯ԰լۡ¥ǰǼӰ
ܿ죬ׯ԰լۡŴ򿪵̧ͷŻ⣬˹ӰһߣһŹεˣһŶ񡢰ڶñµļһǰ棬桭
˹˫˲˴ѵĹâΪںУһԼй뷨ʦɯ
һŶ̹ҲȣС
콻ˡ
һ䣬漴һ֣ӶǺչΣԼʮĳǰһоҵĸųѲ߶Ӵˣ鲻׼Ҹô
Ҫ̸У͵űװɡ
˹ﲻ޵뵽֪û˵ǸȴͻȻʲôʸ˵
ӴϹͷûųǰˣ磿
ܵӶЦ˹вãԼܼңĿתоôϹͷǰô
վׯ԰ǰļ˶ûʲôɫ޵ϴʱûв봦µȤŶ̹ͼͲ߳һΪ˷ֹ⣬Ϊ˿ԼܼҵĴʽΪλߵ̬ȣֱӴŰԼӳ̶ȡ
Ϊѧ޵󣬰ɯǱ޵Ͻյġпܱͻĳ£һǿʦվڱ󣬶ĵԲͬ
ʱġǡ޵Ϸ̨ǰĿܣԼְ𣬲ͷž㹻ӦֶΡǰӶȻʵʽǶȶԣԷʵҲһЩĿԼûǮûƣڻǻԺٻطȻָš
ҪģǺݺݻػɱӺ
ңʵҸ㡣ʼ磬ǵһҺԼܼô˵ˡ
ӶǶԡԼôֵָûκʶڡܼҡԶԡĹܼڶţëŻǶϵֶˡ
˹޾⣬бҪʩչһЩֶΡ̧֣һָǰҪӶǰУȴǰǸñͻȻ̧ͷ漴ֳ˶̹
⶯˲Ҳ޵ҪʲôΪһ׼ֱ⣬ȴ޵ϸûпЩӶժ¶ñһ̧ͷա
Ծ
޵ϵĻͶ˹ΪԷڹŪʱ䣬ſͱҪЦ䣬һ̣ȴΪԷĶ˲ͣס˽Ų
Ϊǰڰӵʱ乭˹ң׼
Ŀ겢˹κӶ˶ܿ޵ϴʱȻָ̹գĿ˳ȥʱŷͷϷϣȻֻɫĴ񡭡
ǲͨǰûͷûԵķУǰͬٶȡͬظ߶Բܻȷţ
ΪԲ֮ҹ¹ѩҫżߵܼȣԼõӶǣҲŹֻ񡪡з֣ںҹʽеģǾʵΥˣٶ۵ӶҲǵ
ϺõӶܿԷ˫Ŀ˸ĺɫâ
⡪
ʱ˿̣г˹Ƿŭ쳣Լܼңֻ׼Ʋ˵̧ͷͷֻĹԭ˼ױҡ
Ӧ޵Ѿ˼ʱ䣬Ǿ̹׼һ̣ԵİɯʥΣ
ЭҶԸǰֻ
һӺ޵ϵļʸȷɳɯ̧ʩŵĽɫâ
ҹǳСʥּܵѱѩ׵ĵȻ˸Ĺâȡɯʵ֪޵ΪʲôҪʩʥΪþǡʹĳϾĳЩڽʽϣ˵ɱֻǶԡ顱ضˡ
޵ϵĻΪ׷ߣɯֻѡ񡰷ӡ
۵Ĺâ֮ʱʮ׵ֻȻһΣų㡰ۡĹᴩһֻ壬׹桭
޵ϵļ̫죬ͣ׼һĿꡪûǰЩʥε۵Ӷ۾ڰɯڶΡʥ˲ٴ
ʣֻȻʼܣͻȻĸҶ޵ϵļʸɷй켣ոȷļʸɹ˳ɱ
ͷβ̶ӵʱڣͷֻֻʣһֻʣһֻѾȫԶȥ޵ϺĽΧٹҪ䣬ȴ޵̧סˣҹߵġ
仰ԣľҹǿıϳǺ֮ǰϮ˵ġѪѻȻԷĵλΪβȫ䣿
⻹ûü˼ӶĲҽк;ԭͻȺ˲佫ע֮תƵ˵档
ӦĹ֮˲ŷ˹һӶʱȻ˵ϣݡָ·𱻻հ㽹һƬ
޵üͷ壬ͻȻʶȺӶĶûô򵥡


258 ȫ֮
ҽصڶԣӶŬ۾ҰǸƤڵͬʱһʱ䶼ûзӦ׷ʲô
ʵ˵һ˲䷢һУҪͻ˫㵵ĶԭأһӵʱڣǶڴ۵С۵˼ǰһд塣
еɻеã˹ȴĸоԼڱһӵĿ־ʳš
ΪӶų˹ϡʶ㡱ͷͻȻֵֻʲô֪ܰζʲô
ֻǸ㷺Ĵʻ㣬˶ԣáֱ۵־ǡ׼ֻҪ׼νϾȥΪ˻Ŀ꣬ûܹһ㡣
ܹиƶĿ꣬ġܹƵϡҡִ乭񡱻һ˫֮ĵʳܾĺϵӥ񲢷£ȫֱ̧̧顣
ʵϣѵϵ֣ҲѶеĿжģѡʸ߼ѡĿСƶٶȡ١ʸת򶼶ĿԶƽľҪ󣬲ĿԽԶЩӰԽǳʼμ
Ҳ˵ԼܶʮĴʣܼȼ͵ĺҹзĿ볬ʮ׵£˹ܹĿ꣡
ǰʵȴòʶһ⣺Ǹ˿аٷСһϰܵġ֡Ĵڣ
ֳֶ̹Ӱ˹󱳼̱亹͸
еĻŵģԼǸӶ֢״ʥ˳˵ĺۼζʲôﶼĺܡ
鰡
ڴһıзӦֽŴӰӶ˿Ķ˵ĿֻȺ˲ɢֻʣվɫ˹Ǹð̵Ӷ
Ĳ˵³¡ԼܼҶԡ顱ּΪУĿһĿǸӰϣȴֱŤͷһ飬ɱۣ
ⲻ㲻϶֣һ㶯֡
ĻԶ޵ϵļ͵ϵ˹е˼˭ṫ
ʱ˿̣˹Ѿû֮ǰ˼˺һ˼顱֮ǰݡԷԼĸ֮һάų֮±ĻȨ࣬뵽˹ɵô˸¡
ҽвѵ£ǸԼսԷ롱ҩʦǰƼŵģ
ѡѵҩʦҲ飿
˹һ飬ϸλҩʦԼļ¡ͻȻʶԼЩ˳˳ˮƺǡáڼؼ¼жԷġĳɾͣ
ӵгɾ͵ʲôǵ˵ǿҲԼʱΪĳһͻȻһʵԼνġʵǱ˾ĲúĴ
˹촽ţĿãȻˣͰ͵Ҫͣ⡢һǱڡҵӶôãڡ
ˡ
ԭиֱѡƻʰЩһղŷһУѾʶиҪ⣬ν޷ϻĳ˹˹ȥ飬ͼϮ壬ѹ߱
ŭУȻ˹֡
һ츳˵ʿˣһǻź޶־ӶĽ³û˹ٽ񵲣漴硱һһ߷˳ȥ
ӶȻ˲ңǳҪæȴֲĶ֣Ϊѹߡֺ̫ĳһʱҲ֮ǰǰͬս
Ӷ谵սϣ޵еĶ̹ȺӶȴûͼֻ΢΢̾һԶ󣬵Լܼ˵˾ʲôת˸ƺ󣬱ֱӴͰɯһȥ
ոɲǹ⻪ķâ¶˴ʱ̿еذװ㣬ٴںڰ֮С
ʧһ̣ѵԶ漴ǽŲԼܼ漴źڰ֧ӽĶֱӴ³¡ӣȺѹߣ
߷ɵ˹ʱҧԼܼҵĻ֮ȴ˫ĿԲֱһƨ˻ȥ
³¡ӡ˭ĳƺأܽС³¡ļֻһӱȨҲֻһˡ
ꡤ³¡
˹˲ңĴսɥʧ
Ӷšʱˣȫʷ±ѹϣ޷ء

ͬһʱ̣޵ȴûжٱˬ죬鼫⡣
µĻѩ֨֨ţĿӹգ÷ҵ˼ȴΪһϢ
ޡ޵ϣղʲô
ɯ޵ϽŲȲˣ˵ʱ΢΢Щ
Ѫѻ鷨ʦİϷ
޵Ŀⲻһ۾ɭֵķ漴ľ֮ǰ߸֡
ĬɫȻ˼֡
ôǵģ
ɯԺ⣬ȻҹҰãã˭ע⵽ǲ۵ڵ㣿
ǲڷУʩһܲ޵ϲ͡ս̬壬˵ԼǰԹƵ龰ֻ˸ƣֻѪѻͿУ鷨ʦƬ򣬲ͨζǶ졣
޵û˵ϷУٻϵ鷨ʦϵǿ֮ѪѻԳΪơġȫ֮ۡܣֻѪѻСʱ԰ѻнϸڶԺУÿһשʯλöȷϣ
͵ĸ߿ոűζжĵط
Ϊ֪һ㣬޵ϲŻ⡭òײŰѸʽΣͣһӣ˭ԼµӣȻûȱ㱻鶢ϣ
ưɯȻ֪λСʦʱȻױ޵ϵġѧ۷Ϊʶ޵ϵڣɯоκⶼܴõ𰸡뵽ղŵӦԷʽɫЩԥ޵ϣֹ
ʲôʣûǵˡ
޵ϼǰţȶܵĽ漴ǹһС·
ǸҲ̫ΪʲôҪʩΡʥɯʵȻʥЧɾ̫Զȫûð
Ϊʲôô
޵ϵķʲ԰ɯȴľｫɯ⸴
Ҳ֪
ʵشʵ׵ǣ޵ϵļкܴϣһֻѪѻΪʲôҪԷܵ
ʥֻһâкܶͷŵʱ򶼻ḽâ确ͽߡƽ١
âѪѻɵôһֻѪѻЩӰ㱨Ǹ鷨ʦ󣬶Էֻжϻһʵǿʦô
ɯŴͣӲŻعζ漴һݵĵͷɱޣͽͼģȲͣ˵ûʲôȴԴﵽ޵˵Чܹʩζʩ߱ٱȱ̻Ҫҵĸǽ30ϣ
һλʵʩ鷨ʦȻɵΡ


259 ׹С
޵ϰĻشľ˵һ飬ԣս˼·ĿǰǷȱĶСĹǿЧһλսʿԶҪѧʣȻʵ츳пɣǿߣõԶӡ
Ϸͬװͬ츳ͬĵȼͬվBOSS˺һս֮ͳݣܻᷢ˺ֵŲСĲ졪ΪõңԸѧĹ滮ԼļܣǱ̡
ӰμĶʼˣ֮ǰ
޵ϼŸոյսͬרҵϽѧİϽȻνġһ֣硣
Ļ΢΢촽ԭûбСЩ졪Ͼǻˣڰɯ廹û˭˵Ǹԣɵ޵ȴ汻һͨ𱸣ȥͺһ
ҡ֪ˡ
̲סһ䣬Ŀŵ棬̧̧
޵ϸûʶһ㣬ӦһҲü˵ȥֻǵϰ̫Ҫĵĵط̫࣬ǰЩϰ±룬治֪ôһġ
Աߵİɯ޵ߴߴ˵һѻȻ¶ı飬ȴЩĪ޵ôľҲô԰
뷨ЩɰɯȴôҲûϵ޵תͷɯͷٶȻкܴأղš
޵ǶÿսԼܽᶼֱҪ棬Ͱɯͬû⡪˵ľ飬λŮʦͬ˶
Ӻ󣬸޵Ϻ󷽵˶ǱɹĻһͷƲ浹Ƕ޵ͬ뷨ͲܸӣǺôŮ˰
ǰ޵Ͽû˼һ㣬Ӳ˵լкѰѡŮԡԴչⷽ⣺ʲô̬ȣʱ԰ɯҲʲô̬ȡ
롭һô
ȫûвλŮ޵ԹѰ׹ڵصѪѻ߳ٶ׺һĲͣסŲӣһС漴ȥ
Ѫѻʬ屻ᴩʱһڵ档Ũҵĸζɢ޵ȴ̧óն˶ԷԴ漴ͷ԰ɯָ
ɯȻִ͵ģȻ˵ʱ鲻Ǻܺáº͵ʥɢ˺ڰͬʱҲ̡ѪѻʬڱâѸ߽˻ҽձ޵նµѻԴȴڷٻٺý£ҳһ龧״塣
άˮ

ħ߲
ڽʥҫӨ͸ʡ

޵һ̰С
Ȼдɫͷġ޵ȴˮϡУڼеﳣֿȡ˵˾ǡ¼Ӱ񡱣Ѫѻܹ֮Ϊ鷨ʦǿֶΣܽάˮĶ¼鷨ʦȡ
־ʯ䵽ʱñ㲻飬ǡơ
ְҵĽ׼ܴͨʦϰãǿȴǴBOSSղҵάˮãͨãЩļܾᡰơһݣ
ԭֻһʹõƷᣬڸƺԶһѧϰᣡ
Ҫ֪ǿļܶкڡȼڽ25ԺŻ𽥳֡ҡƷܾᶼ޼ۣӵһǹᾫӢ
ľܸһķչӰ졣
뵽޵ϲYYһȺƷʿǿܰѵѹ龰ˮٺ١ɵЦİɯȫ㲻һͻȻʲô񾭣Щɵۡ
޵ҲֻͣɵЦȥһͷѪѻȥңһҵȴֻһ顰άˮƬѾûΪԭϵʸʾͨİɫ塣
޵ϵҲ̰ģϾάˮ͵ʼͣ׶һ׬ˡϸ˿еıСڴعͷȴͰɯıǹ죬æ͵öЩ鲻Խ鲻Խ
Ź֣ɯͬʱ뵽
սеҲǵβ޵ȷϽֵûΣգͰɯׯ԰һ·Żѩ˳Ѿׯ԰ǰʱЩӶӰѾʧǱ²˱ĵطЩѪǸڵͬûټ޵ӣſѪȵζʵô
һȺαɢ£ûʲôв죬ʱԶں̸Լܼң˵ӣûֱӰǾ͵شҸղżǸӶų䣬˽ǡ֮ǰǸѳǸҩʦǰ֣ӶŰߣڰзֲ׼ǵи𡣡
ȺϹͷ֮Ĳ
޵ϸпĻʽ֣û̫ףʵʲô
û£СӦ뿪ˡɯһҪӦ
ҡҲô
ɯЩŵʵϼֽղŻô·޵ֽأͻȻ֪ԼҪϢʱЩš
õʮںĻΣԲܴȥ޵ϸᰲοˣֻǰɰڳ㲻ٽͣתߣڻȥʰɡ
ͷ뿪ɯıӰĬĬȦһίĸ뿪޵ϹȻҪľԼȴֻܱšʡڱķУ뵽ᡣ
Ͱ͵û޵ע⣬Ϊλլüͷǰ״̬ս¼ķ˼ּ
ֹ˰µĸ
͡˹˳ޡ
ⶫнǡõʮ֡ʲôĶϣʮ֡ǡжԡ˵ġɡжԡ֮ǡ䵭֮ǡޡ͡˳ޡˡ˳ޡѾһٽ
ڡжԡʱ˫ֱӿսˡ˳ޡֵز޵ϺԷ»Լʵʩרˡ
Խ֮ǰ޵Ҳûĸֵزô죬ԭֻһԼѾӰ쵽˹Ĳ͹սԣ
뵽޵ͻȻ˵һţ̴򿪡סһ
ʷʷʫġôܴ
ͻȻֵһź֣޵Ϻݺ˿ĭ
׹С
ʾֳּͬʺɫ⻹һ㰵ɫĻơ
߻ʵ۰¹˹Ѿ˹вĴΣա
ϻӵȻ֪ԼΣգ˭һ60ϵϹﶢܲΣô
վɵģ޵ϻڱһ仰򣬰伸֮æѰ


260 Σ
޵ϵļУʷʫPVEΪֵĶ֮һ
ȻǷǳPVPңڴʱ޵ϻǲɱҪӴNPCġ񡱵ġΪЩ˳ճ񣬿ΪԼṩپֵ
ơճ񡱡׶񡱡񡱡ͨûٽӴϸǲ٣˶ִŰ·ġʷʫ񡱣޵ͬζʲô
Σա
ѡ
ҶϷۺʵҪӲпļ񡪡Ҫǣ跱šΨһԣ
ÿһʷʫ񡱣ֻһɵĻᣬһжʧܣҲ޷½ܣҾʹԶʧеڶ˽ӵͬ
ǶȶԣΪ׹СʷʫûκΡԡԣ
Ϸϵͳʱ䡢ʵۺ漴ģ޵ϸҲκһ֮ΪԱȣ
ߵƱ޵˲û˶ٵ
жգжرʷʫΪ׷оԭ򲢷Ǳ̬ѶȣҴߵĽֵȻص㣬޼۵Щǿġƺšܡ͡Ƕɽ׶õĽȫԭƽӹӱΪıϷʷǿ
һᡣ
Ȼ޵ϡѹɽ󡱣ҲζƽӹĻᡣ
޵ɨһܣȷѾȥԼ̸ܼԼű¯ϸоˡ
򵥵֮£ʷʫźܶͨһĵط˰ɫ壬ڡһ൱ûиκʾ·ȴһ֣׶ʱЧ150졣
޵һ漴ȻʷʫӦõģ150ӦǶԵǰһҪ󣬶Ҫ󣬷޵ôҲû5ڳ嵽˹ȥɵ¹˹ⲻ߼
ٿɫɫԼǰԻǡǳѡӲҪȥѶڻ֮ϻҪӱżҲԵ֮ǰԼĵȼϽ
¹˹¹˹
޵ü˼ԼҪԸBOSSϸǰ˽⣬ûͷĽŲ
̧ͷλоһ˽ܣȷû˺ֵ̧ݸ޵һż
ǡ⣬޵ԭ΢΢ŵüͷšø߾Ľ飿ô͵
깫ոռĹģ޵϶ķϣΪսսƤ˵һǰ߾Ŀ档

޵ִеĺɫŷ⣬ɫˡҪ˿ӱ͵ϵֽ鱨ĿҴɨּ޵ϵ۾ʱ
ټǸطƺ޹֮ŶãǻָԪٶǲ̫˵㣿
޵̻ˡͼԼϵͳԴġͼԭûʲôãΪδ̽ĵڵͼϲʾǰġءããһƬûʲôοֵڿ׵ϸͼ޵ϵġͼԶͬݣֱǰ鿴
עĵͼϣ޵ϵĿ䵽˰ƬԻߵĵش̺ҲŵϣǴԭλúرһ˹ĺɫɽһϣǲԭԵһƬɭ֣ǰصļׯһεġΧش
޵üëΪƬ򿴵һϤۣɭ
ǰһעص㣬ôҲ֣
żһΪĸڴݶλþ롰ɭ߰ʮƬԭɭֹǰ깫ԼġΣĸڡ
ʷԶ֣֪ʷҲûгһô£ѵҪԼġЧӦ
ڵλ̫ƫƧˣϢݵǻʱ䣬ת־Ͱԭǡ˼
һ壬ָйɵûʵľ֣׼Ǹ𣿡
ɱģԶ˵϶Ҳ˽⣬ӹӦֻҸһЩˡ
޵ϰɫżպã¿϶ܣһŶˣҪصӦĲǣṩ;ˣٶǿѡ
ҿԼܼ˼ƺȽС
ֻǹܼңֻܼеİԼˣҲĲȥ޵ۣȥ˵ĸܣ˶ڴζǾҪձ˵뷨ȥŬ
˼룬ͷû˵
˵ڴûʲô壬зִ硣޵ϲû˵̫࣬ǰڳɳʱڣϺˡȻȥȴԶ޷һ桱ҪΪǿҪѧıǡܾЩƺʵ岻
˵ʵʱ䣬û뵽Լߵһʱǲܡ
ܿ޵ϵ˼ʱЩ
ҿûָ˼޵û뵽һƤͦЦÿ˶ޣ˭Ҳ޷㵽ԺΪʲôĹ壬ӦԼҪʲôȻҲҪμǡ㲻ǻҵڴҰ㣬ϣйͬĿ겢Ϊ֮Ŭǰ㵱ɿõĹߡ
仰ƺĳЩĽᣬһֱɫ˺ܶ࣬һЩƣһ̫ȨԼȥȴֺܶ鶼ˡ
Ĺ̲ǶԵġ
޵ǳһκйȵ̸ܸоĽıֵĶǿУʷͻ60ıݣżȻ
̵̸޵ϱ㲻ٴ˵̫࣬ݣڻ϶¥ʱ޵ȴǰⲽ
ڸʲô
޵ϵĻһվԭأҪ˵ʲôɻȴ֯ոĿˡӶšѹһĻ˶޵ϵ˸Ϊʶ
仰˵һӾԼ޵ϵĵλ̫
λһεѹ޵ȫƣһͨ·˲޶£Ҳ׸еŶȡ
ǡǸ˵¡ֲ˰ΪŶð麹漴Ŀİ˵Ҿַܡܻ˷Ѳϡ
һ׾ͺˣӡЩĸϲŭ޳Լ죬ʵͺⲻ
ֻû뵽޵ֻ΢һ漴ЦӦŶҪȥһ˻ǣƤӦûǱȥһ·ҪæԵĻģ
߽鷿˿вĥš޵׼Լװˣ
ԺصЩӶİ׵ıֻСģĿⶼн࣬޵ҲϻִһƤǸƷݸס֮ǰģ㿴ʲôҪĽĵطô


261 ʹ
޵ϵݹĻк֮ǰԼǸƷƺ𡪡Ϊ⣬ħƤëħڵҺô޷Ʒ
뵽ĿǰԼ޵֮ĵλ࣬׻Ǻܾн˫̧˹뷨ܼ򵥣Լ򵥿޼ָССĲ㣬Ӧķڷ˰ɣ
Ŀ޵ϣ׷ֺƺûںԼ˵ʲôֻǺǰʣµĲϡ
쵼ߵͨôԼäĿţ
ҡͷŻͷƳһۣ˵üͷȴȻ
ǡʲô
һ˲䣬Ժð⣬׾һʱ֮䲻֪ԼһַַиʽԼ֮ǰѾԺ󡭡Ч
ΪһʵƤʦ֪ħڵ㡱Ѿ֤ЩͨƤҪǿöࡣЩħڵ㡱ϣ뷨޵ż𡪡׵Ǿ˳Ȼȥƻڵ㡱Уһװٻܱ֤Щħ޵ӵеЧЩжķЧ
޵ϵȫ෴ȫħڵУӲǽˡ顱
׸оԼڲͻȻ뵽һֿܣ޵֮ǰЩħڵ㣬ѵǹģ
ϸ۲ϵ·׸ǸоͷƤЩ顭˵ʹõʣֿ˿ĹףԳΪʦֱʣ۵ƸǺ˼·ȫͬιײж
û룬ֱѻԼۣϵһ뵵ħֱ֮ϣ̶ȫ
ôܣ
װǿҵķӦֻд˵еġħװܴЧⱲֻһħװıֲζʲô
ͼħƤħװ˿˰ʴͭת˲ת˽ҡ
ôܣ
޵ϵķʷ·ӺԶĵط״˸飬˲׹Լ֮ǰ뷨жЦ
Լ㱾»Ҫ޵ǰҫʮ֮һı¶Ȳϰɡ
֮ǰЩ뷨ײɵ࣬æѻϣګګ㡭Ƥʦ
޵ϲÿɷ񣬲ûлش⣬óһдּͼƤֽݸף֪ʲôҴħڵ㣬Ϊ顣
ΪҺħڵ㲻ʼվǴġ
µĲŬΪɹ·Ŭ뱲ӺͻȻԼķǴġ
ɫ԰ףһʱԽ޵ϵĻĿ޵ϵݹƤֽʱ׻ԭأž£Ͱ͵ǡҵģ
Ƥֽûбģдȫǹڡħڵ㡱Ĺɺ͡ħװؾ
֮ԳԾΪֶһƤ崫еġܡ˵ҵġ޼֮ҲΪɴʱ޵ȴĽԼʲô˼
޵ƺµ뷨ʵʵ
׵ͷ
֪ڡơгѼĵطҲŻ㡣
Ǵʵ޵ûͼΪı졭ֹǿơһ档
һᾡ̻֪֪ܽʶҲΪҵõĲϣֻҪԸ⣬ԺרõƤʦΪ߽ƤʦȻﵽʦʦ
䣬ȫһ֮ġʦƤ·Ϊ˴ײˣ޵ǵȻȴֻڡ
ⲻ̸е̸Ϣ˽棬޵ռѪе߽׵ߡָûǲüƤƬ׵Σ

峿
켣ڡӶš鱻Դպۼͷ­ľ׮ϣʹıɼЩСԼԭ̽ӡ
纮䣬̫δʱҰɫͺװʮƥսվׯ԰⣬һƬ޵߳լۡʱʵѾͣǰ
ԼܼԽ޵뿪̬վԵȴš
Ӧ䣬ｻˡ
վԼİǰ޵϶򵥽䣬Ρ
һֱôȥǺѡѵվ̨ǰô
ʳ⣬漴ĿɨһԼܼңɯС϶ҪģҾӦץסᣬ³¡Ǹܲѡ񡣡
뷨ǡ
޵ϿЦãҪԼһСأתһ룬ڿĹУλʽ֪ɯԼ̬ȣ뷨ʵ
ʲôûΪļƻеģҡƽҪʼʵʩˣжһʱ֪ͨ׼
õģʱȺ
һǹУ޵ϵķԶǵһλ
޵ϵͷٷϻת׼
588궬590ʱĲˣȡءѾΪ޵ϽĿ꣬ȥǡ͡ʵͱšﻮء뷨
Ϊӻͣ޵ϱ㲻򱣻еֻһǱƤֽʼԼҹоףһǱŶ̹ñ
ʦɯվǰеĶУǲ鲻Ըı顪糿ʱ򿴵޵ϰ˵ЩƷƤףѯ֪֮һװȻ޵׼Ǹľģһ뵽Щ̫
ƾʲôֻֻΪľô
ΪƯĺã
ɯͷ˿ԼؿڣǶԼĽż⡪ԶԱһԺвɵðЩͷѵСĸ
ˣ˼ʲô
İɯҡҡͷЩ뷨ԺָöָĿ̧ʱú޵ԡ
˵Щʲôȴ޵ϿԼͷüͷͻȻ΢΢ðһԹŹֵĻɯǶ˰
ʲôģ
ɯԡ
û£һʱ˵úϰʱ־衣޵ЩĲɵ˵Щ󣬱ĿŲˡ
ðɯЩɵۣԼ׷ôĻѲԼˣ
ܿɯ̧Ҫ輸£ȴ޵ѾѳľʵĳϣʱͣҲ֪Լãֻ̾ϢһǳӽԶ
ע⵽һĻɿתߵ̾޵ǳٶۣȴתͷԱ˽³ͿصϹʲôأȥȥȥѵվɣѲߵѲȥ
սʿǵľѾ³ͿԶׯ԰ڵŮǿʼæµϢĳһڰ˹ӾĹܼжӵȺټɵĶԲׯ԰ǰͷ­ָָ㡭
ӻ뿪ڣվ˽Ÿսɡ
пһ䣬ת˻
⣬޵ϾķšЩͷʹۿʷʫ춯ءֻһʮʱޡ
̧ͷԽԽɭֱԵŶǵ·ͳĦȴǸոող鿴ɯ״ֵ̬⡪
ֻǽ8ôСʹֱ̬ƺš


 ǡ


262 
¡588꣬1115ա
롾׹Сһ񵹼ʱ148졣
ëѩƮɢܣ޵ϵĳѾɭн죬˴ʱԶԶĿɭֱԵ
ѾΪѩ½ȣɳů紺;¶ůС¯ڳ봦ĵ̺̽գ˵ⲻ۵¯ֵʮöң޵֪ȴûи
λľԣȻŬӦһУǿݻĳʱȻĵе𾪡
һйء͵Ľṹʮ˶´࣬ɫľϰڷżƿϲׯĺƣذŴֹĺʵë̺нɫ˿ͷͼǡ³¡רƷ
Ϊ˲ɹ⣬Ϸ󵨲˫ĽṹġչⲢȴóڹ߳㡭
һϸڣôδ߳ɭֵ׾ԼǸӡδġ塱Ȼݻ·죬ֵıнĶ࣬˵ȫû˶
磬жิӣ
Ĵ۾գգĿ΢΢̧ڶ޵ϣвһ⡣
⼸ǻź޵ĵεΡ̼ǵõһμʱǿȴҲ죬˵ðһЩֵֹۡ
˺޵ϻɱǼ׾ֻɵߡģɱߡʶӴӹİΧгɹɱһѪ·¼Ѿ㹻޵ϵɳнġӢۡȻʱ˿̣ȴǰλ΢΢üˣƺԼһʱûκ
ʼձŽΪĴڸУ͵ۡ
֪Ϊʲô޵ϲƽѵô๱׺粻۵һԱô
һôԶɣ
΢΢ЩʱͻȻڵ޵ϰһЩæŲߣ漴ͷشǡ
һҪˣЩҪǰ˵һ£и׼޵ϲûԼԭֻǺܹʽļܼУкܶأҲкܶҪӴ˺£һоǰҪѯңſԱΣպͲҪĳͻô

ǵôֺͶñʱ򣬲Ҫ¶ݡ

Ҫܣ֪㰮ɾԸ׼˺ܶױõ·Ҫϴʱ򣬸Ӷ˾ͿԣԼ͵͵ϴô
֪ˡ
Щ죬û뵽޵ϻע⵽Լġ񱡱֮ģȴЩĵ׵Īů⡣
޵˵Щ㲻ԹԼüƤֽ龰ظţ̫ҪȥģºһڣҲûʲôѹ̫ûǹƵ顣
ԭҲΪоƤף㱻ŵһȥˡ
ٴĬȻȴͻȻ˵ʲô촽ԥƬ̺״һ˼õ⣺ʦеλܸô
ʦô϶Ȳ³ϴ峤ĵλҪ߰ɡ
޵̧ͷЩ⣬ʵʵ˵ߣ˵ܵͣ嶼ǡ
ΪΪʲô
գ۾޵ϵ˵
Ϊ޵ſͣҪһ£ȴԼһʱҲʵĸ˼Ƭ̺ٻλⶫҪǷͬ㣬кܶ˶ϿɣλȻڡߡһ׼
ָָԼûʶģȻλܵˡ
գգ۾ƶǶĵͷĪЩ䡪ƽʱĮЩ࣬ΪһжЩڴ
ԼʦʲôˣرȻҲһЩСͲԣ뷨ǲɱġ
޵ϵĻشȻЩСʧ
˵ĶԻҲʹ˽޵ϵͷоҪæµĸలţŬŽеǵʮӺʿǱͻȻһ󻶺
Ѿ߳ɭ֣ûľڱΣǶĿĵػǸʵĳǽĽ
򿪣Щ漣ĽݹеĮѩڰȥֻʣδչֹĺ뾪ȡ޵µףи̾ԷվֻһŮˡ
˻ǣ޵ϲɯǸŰ׽ɫӰˣǲڡʥչ
˼ţĿתǰʱ޵ȴͻȻ֣ǰ龰ƺĲ̫һ
ѩԾţȻǽȴųһֳֳì̲ӣǵɫϵõʮּܵı־ǽʿŵʿǰĺɫ練֤֧սǿľ񲿶ӡ
ԾΪ̣ļֻӭӶ³˹ʱųֹ
ѵжã
޵иոոɻ󣬱㿴ʿٿȻԼڵĳᾴ
ǡ
ţǰʥʿн˴š³¡ռǵʿǰЩʿȻͬԳ
ѩУЩʿǵû뿪˶֮ǽɵʿ³¡˽ؾصĻ޵ǰҡ
ֱʱ޵ڿȷϡ֧ӭԼġ
޵Ϻ֣ضʢ³˹̶й
Ȼǰ깫ͱڱǵĸмأ£׺ɵҲܵ޵е
ⱲӼ׿ӾһֻԶԶĿӽĻᶼûСʱƴԼȡƨɵǹӭԼǹĳӺ͡õʮ֡ɣһжģ
Ҳû뵽ԭڡƶˡȻڷѩĶԾɳ׳۵ӭӶ顭
ֱתͷԭЩǳС¶ЩЦЦı飬޵ϣһһʦղ˵Լûʶҵλܵ͡
޵϶ʱоԼոǷۣȫǰʯͷԼĽš
Ⲣǽһ·ǰʱԶڿվׯ԰Ӱ
˭
ȿȡ
޵ϸɿֱΪṉ̀ˣ
վׯ԰ӭӣ̬ڹǼֱǰδУ޵˵жǲܵġǡʿĵ䷶ˣ
ȻΪլеص㣬ǡԡһֱѹȥ侲ܿɻ󣺸һصǱ飬Ǻô
Ŀһɨׯ԰໹вӰȻǻǵȨ׼޵ԭ΢Ц΢΢ס漴˿
ԭˣϼһԼǳ˩һ𰡣
ڳôųԴӭӣԲ޵뿴龰ΪԼԭعڣֱӱӵĿ¡
Ҫ鷳޵ϵѡֻһԹվͰ뱾ˣ
޵ʵû뵽Լò˿ǣȴһǵף
޵Ц


263 ߡ
ѩеĹİȻʥӺ͹˽޵ϵĶ͵լۡǰʱ㳡һʱΪ
Ϊӭӷ߰оӾźĶޱվլۡԣͻλİ깫ͱ̡
λλȨصʦڣ޵Ȼܵͣǰ³ȻЩΣġųѡһֺʵ̬Ӧԡ
̡㼰޵ϴԶϻԼƣһ߰ڳˡܳıʺˡ̴ˣҲʵЩܲ𡣡
޵ϱΪῴλЦݣ߽֮ŷְ깫ɫáɫ԰ף촽ϣȻϬɣȻ۴ȴ׵Ȼ屧
ǡ
Ӧһ£ԭϺ͡
޵˵һ仰¶Цݣ³¡ĳԱӦñΪ£һŬҶΪҵӶӳĹףҶ࣡
޵ʶ̬ԱЩ忴ġȻ֪ԼôͳˡӶӳǵϣ̬ʵҪô
ٷС
˵仰̧ͷһʥһϵ޵϶ӳӢսɱߡ׿Ϊõʮ֡ɨһڡ
˵ţóһʥϢƤֽԿ׵ԡõʮ֡ʥġʥ͡ԭ޵ϻűĹ΢΢ɫ岻ɵĶЩ
޵϶ӳӽԺǡõʮ֡Զѡ
ʥͲ̵ֹһ仰ֻôࡪĺҲЩͨ嵹һһʽġʥ͡޵ϱˡõʮ֡ɽ
OO@@У깫Լ˲μ硣
޵϶ԣߺЩｻ˵Сʱϻʲô£ĵģλ˸ղŶԼ˵ġԭ򡱡
ѵôпԣ
ݻζΪ깫岻ʣСʱҴҽǷ׷ױʾ⣬޵Ͽ󣬹ۡڰ
׺ûʸμ磬޵ϵǲǵĴذ겻Լˡһλо뿪޵ϺܿŮĴլۡ¥Ǽ鷿ٴμ˰깫뱾̡
һΣǡ̹ˡ
ʱ鷿ڵղûзǰ㡰ϲ족깫ĿǴ̶̵ɫԴǣ޵Ͻְ̧Ƿʥġʥ͡˫ֵݽ޵ϣ˵ҪǸ紫һ̬ȣͬʱҲʵһݣ³ûü֪ͨ㣬ϣ꼸͡
ʵǷǳĻˣ޵Ϻͱݼֱ֮𣬵ȴԼ˺޵϶ԵȵλãԴ޵Ȼأæӹʥֻ͡ǱȽ⣬ϣ˽һ·ʲô
ȡȡŮæΪˮץסˮȴ˻֣¡
ȴŹϣҲѣ޵ֱԵͰǹϢû˭֪ģҲ˴һЩϢĴڣǰͻȻ⡪˰ݹˡ
ҵģ
޵ϴ⣬üëʱô£
鲻ҸеֵĵطҡҡͷŬƽȺϢͻȻֵģǰһЩ¶˳ȥ㵣εְλĿǰڵλãɱͽʲôġ
ЩϢ̱ʮ֡ͨΪ˱㣬ǲòô
⻰޵üͷ
Ľǿ⣬ЩˬΪĺ͡õʮ֡롰³¡塱һԼҪеʮ֡ͨķգҪͬʱе˵ǹ
Ľкл޵ϳĬƬ̣̫˵Ϊ˱Σͷšʥ͡ǰԾʾȴ޵ĿһɽԷƤֽȻ޵һµġƺš
ߡ
õʮ֡Զ羴ףʱЧ30%лɱ֣
Ȼ޵ɱߡͰΪ˴󹦣ߡĵĸͬһʴ󹦼ۺƺҲһһƴģûаҡ
30%BUFFЧһ֣ǡ+120ġףƺţԽЧ+156һޡϵһˢ5-8ƵBUFFǶĳƺˢBUFFʵһ⣡
ǿǣߡƺBUFFΪлƺŶʧ򿪡ߡˢBUFFлħˡƺţǶ30%Чٰ֣
ֵˣ
޵пο̧ͷȴ깫ҿʱָѪ
⡪
ʶĲûô򵥣ĿԱߵıλȴҡҡͷõ̫࣬ѾûЧˡ
仰޵۾깫˻Σ̧Ŀ⣬һһ֪ﻹԹʵ˵㡮ӶӳͷΣȷҵ˽档
ս˵ϵֻϣԴɯ򣬲Ҫί
ɯ򣬶ǰﰲ깫ѾԲġ¡ˡ
˶˽ģǡ˽ǡ˽޵һʱ֮޷һ壬ȴáġסӦֵԼ𾴵ġ
ҲĻˣıʣ˵ҲʲôӦ˵Ĵ¡
޵ϻһĵһ˿Ҳ֮ʧѪʵùҩô
мҩһ򣬵Ҳôˡ
ȽϳأȻѾҩκϣ
ŲһЩϡеҩȥң˵ܹӻһӡ
޵ʵϷеҩȻǿϲĹȴ޷ӡ깫ҩ꣬ƾͿݣܳŵȫǿǰӺãͨˣˡ
ĥģĻصĲ֢ûǴĻ޵ϵȷм֢״ҩȻ޷ȴܱ֤ٳһʱա
ӻã
΢΢̧ͷ
ӦܳŹ졣޵ҲûʶԷҪҪֱӵȥ죬һܺӦþù
Ĭŵͷû˵лл֮Ŀ׻
ЩĬ룬ǰӵ³˹̵żְλ仯֪ͨ괺죬һν̡
޵΢΢̧ͷһ£ĿڵԣӦǲɡ
ЩĿһ޵ϣͷǲ
ϲ̴ˣ꣬³˹˵λˡ
޵ϽĵڶϢ


264 
ڰڵĵԶ
޵ϵļУֺҵĵطΪɽԼΪϣĺȻѹҸͶ𡱣·˵ƽ˶Կ˵ĵ·
ս̶Ȼ޵ڡõʮ֡ҪܡһԺͰӣЧս
޵ϴĴҵΪԼȻ԰սʤսս壺սʱġսû㹻սֻ9㱻¾ͻϮɳ£ұĵֱӴݿ壬28㲻òǩͶЭ顪޵Ͽɲÿͬˡ
Ǹĵط
޵Ϻλ̼˼䣬Ҳ֪Լ뿪ˣ㵽Ϊֹòǡ
鷿ֻʣ޵ϺͰһһٱȻй˵Ļ⡣
ҿڵϢ˳ԭȽ֣ҪϢжϡ
깫ָָ̧ڲڵͼϣģЩˡ
޵ͼǱעһڡݺͷ߷򣬶֤λѾмȫԴ˶սԤϡ
޵ЩжϾζŹԼġȫΡ󣬻κһ壬˻֣Ҳ޷ͶôԤ
˲ɡ
޵ϻ˿ܿδŶʵϿɣԼ԰׷ģϸ˿ͼ۾֪ǲҵĴ˳ڣƺΪ˼ص㲼򡣡
ϣǴԭǸȻϣ۰ǸϵΪȨ˵Ϊ߾ĹְǵУҲŷ֣ԼЩꡪȿȡ̫Ķûλ
깫ΪΪ̬ԣĿȴϬָỮ̾ϢЩطз©ҲúܣŬϣڣ©ĵطΪǸʵ⡣
ܵشζŻҺ鷳
޵Ŀ˵ͼǴĵطڡ˵˿ϡվ߾˹ĹɽұϣǲԭǿǰŴֲŵ꣬ĲվҪһٶ๫⣬һµĻ
ͶԴĵطЧãһʱǴʿϢȻ̽˳͸ŵǣܴϢ̫٣θӣħҲκɭֶ࣬ʵͷۡ
޵ϵеĿԣȴûԼһ˵ԸҪæˣڻɴͷ£ʹ˵ط
ǾֻܵµϢˣҲҪǡܸô
ЩصĲ벻ֹ̫ۡ
û˵֣Ҳ̹ˡ
⣬޵ȻкܶҪĶ棬һһʵĽ
ҪǮһıκ鶼⼸걾ûжӯͻȻ俪ƻ׽޷⡪ܶ취Ѿ׼˰ʣվֹʣʼҲĽ֮
޵ϵĻ󡭡̧Ŀ⣬˼ʵа취
һ̣޵ϲĿˡ̬żЩƷļһˣ˵ľô

޵ϺͰͰɯҵ֮ʣѾֱ𱻰˹ۡĺͷڡ
Ȼ࣬ľ飬˴СĻ𣬵ⶰۻƸٶլۡڣǵķӦȴһġ
𾪡
ڽǰûнլۡľŮůʵĿͷ׼ʱףԼԡլۡ󣬼ֱƵƶЦ
ʿ𱩷Ƕ޲õذϽשĻĿڵһ·𶼲ɫĽְ̡˱֮¡
̧Ų˲ȣ̺Ĳվտ͸ŵ㡣ҰڵļҾ߼򵥿ʣʵľı⻬ޱȣµʹúͱӶɣϢԶȻƽ˳
̨ʵģ¯ǰǱε͹Ʊ״ıÿһҾߺﶼųԶʦĵװΣͨ˻ֻǾƯ֪ǱļֵѳͬĻƽ
ײɵøܵĴϣĪһѹŮΪԼṩķҲ޷
޵չ¶ʵʱ˾ˣôδʲôĸı䣿
޴ãȻԺ֮֮ȴĪĶ־ڴͻȻ֡ӭԼģǴδġδ
һҲû˱˼׳Ϊ޵ӪеһԱ
һͷڣվڹɫĿͷڣ֪ܵһС
ªİɯȣǰһһˡ
Ů뿪֮ݵĮˣȡ֮ģǲεľȡΪеġԱͬʱ𾪣ȫĵؼġ桱
󿴿ҿ̧ҪԺȴ޵ϺԼ˵Ļԭëʵָ㽩˿У漴̫Ը˻ȥ
ˣʦ϶Ҫ˵ҵġ
ôԼظ飬㽫ǹС嶯ѹȥ룬ɴ˫ֱ󣬾ʱܿ汦ģ»ΪĮȫˡ
ͷͼĿ桢µĴľϻʵġκһҪžӴսСĶһһᣬƶǶ̧ͷգŴ۾ѰһĿꡭ
ԼûвԼѾڲ֪˶Ŀ־ͽ䱸ʱ޵Եɡÿ˶ڸı䣬ԭΪԼоҪϰϣ񡭡оЩֵֹƺԶҪ˼öడ
ʦġСô
ǹ׳۵İôߵĳǽȥѣЩżݶķӣɭߵҪأѵཨô
Сǵ·ÿ
УԼŮ˿ߵҲ۲ѵŮϲƯ·ƺ壬ɽɴʱΪľҸı䣬ڵıؼ뷨ˮ棺治֪Լȹӻʲôģ᲻ͦÿģ
ĻʦԼɡ
뵽޵϶Լľ棬΢ɲ̾˿ǿʵĴ󴲣Լֱȥ˯ƺѵѡ
ء񱡱Ȼôֱȥ˯ſͷͨ⼸ķţҧҧ¾ĹȥƿҲȷҵԼҪĶ
һħȡڳˮĴʯԡס
עʷأ͵˻ϴ裬ǹ壬෽ʽҲǡɴꡱҾôĵ趨ǲҪѭˣϾһӯϷӪ̣Ҳʷֱáϸ˲飬ʷʱڵŮһӾȻϴ裬˵۹ܽӽϵֻۡ޵ԺڵʱˮԡΪͷŮҫԼ18ûϴԼʥࡱ趨˭ܵ˰ô趨ˣɯ򻹻ˣ


265 ԡҷ
ҹɫŨ
Ͱ깫̸˰Сʱ֪ҪϢ޵ϱòǡ뿪ʱܿת˲١ȻԼڡɯ塱Ƿƻȷá
صľˮƽȻΣ޵ִУûȫ롰Ȼáԭʼ׶Ρ
ǵݳޣȫΪǶԵײ׼İ˼£Ҫ徭ˮƽʵǷƿɳ¡
һĶԱȣ޵ϴԽǰڵִǳ΢ֻҪҴƴһԿŬҵĹҺڡкõĻ¸Ҳʲô£ʵʵשģǮҲ㹻Ժȡ
ʱײũȴޱȣ㸳˰ᣬһ굽ͷҲ˼ǮһӶû߳ԼڵĴׯڷ¸Сʲôģ˵Ρ
ĥ͸ȸҵ¢ϡ¢ζűЩͻȻǵľǰɲ
ʱͻȻֵġɯ塱һϲ粻ͬһšħħޡĸɭԴṩʳġҩġľ֮⣬롰ħޡصʵԶԶ󲿷ֻҵ
ɯܳΪڡɭ֡һ壬Ǿ൱ƬɭֵԴ򰬸س˴š
ŻĴׯӶðṩס޵Ъŵ㣬óͨȡ˰ѡ׷ѵȵȣ¢ϾˮȨһ꣬⼸̵õЧ⣡
ƻð깫˷ܲѣԭΪػᱻսϿ壬ͻȻֵתȴϣȻ޵ѾһһξϲǶʤɱУȴ漰˾úβ棬ð겻òٴζ߿һۡ
ԴׯѾ˼£Ĺ壬Ҳˡ
깫ĸ̾ԣԽ޵Խ˳ۣ޵뿪ǰóһżɯĸż
ûвȻ깫˽ⱳʵҲ޵ϺɯĽ̬ζʲôѾԲ
뿪鷿޵ϲɵûǸŰ׽ɫͷŮڱ߾ʱϵţֿ˹ʱᡢʱĲյľȻ޵еżͻȻԼĪЩڴݡ
Ǳ߹ôûί
ܿɢ޵ЩɻԭأԼ뷨ƺ̫Ծ
ΪʲôԼָоѵĶʲôǷ֮룿
ҡҡԴӦֻǶͨѵĹİˡηơ
겿𣬾ȥһ˲ɡ
ǸСŮڵĴׯһǧ๫·;޵ϻǾһȥһˣȻǰɡ׹Сһ
ͷͰꡢλ˵̸ζ֮ǰһᣬԳȴɱʱõľ⣬ϵٴθ޵ṩֵľ飬޵϶¼ͰŷĲص񣬼㽱18顣
ʣľЩ20򣬵ΪȼԭҲñǰ˲٣޵Ͽһۣ־һȻֻ350ֵ
Ȼô㡭Ҹȥ
޵Ҫ1ΪǰȼԽߣƤӦľͻȻ֮ǰ׿ĻǸģȼ9
ѾʱҲ൱ϰ˵룬޵룬ԼӦú򵥽һ£㳯Ůѯǵס
Ӻ޵ϱ㿴ר־оָסȻ·;Ͷ٣ƺںƣ޵Լ㾫ʮĺ޵Ƥַ
޵ȻûȤڸϿΣ˼뿪
߳ͷѯķ䣬漴ߵͷǰľš

ľԣϴ衱ѵʱ̫ͨࡣ
ڰɯʱϴԡǾӲԶһСϪΪʵǵȪˮϪˮ¶ܹЩ䡣컹ã϶ͳһľ㲻ѡȥϴ衪н⣬ֻҪϪˮɻ̹ǵˮ塭
Ҳǿ֢ĵˡ
˻ŽӴԡסֶҲ޵ϵĽʹ÷ʽԴʱڸǰԡҵ;
ʯԡ׹ı淺͵Ĺ󣬷ļװϰħˮʼպ㶨ڸ㲻ԡĻǴģΪӡЩֻŻʢʱҰӰӶҲ

ֻô̾һ䣬漴ԳصƤףˮ£ԥƬ̺󣬳ӻСħԡס
ڴ֮ǰϴĶˮ裬Եˮ建֮ʣʸȫλľδġ̲ס漴ϱͣ۾ɵԲԲģȴΪ飬ļ³ȥ
֮ӦˮºŻһԭĿЩϷžڻ񷶥ħƣ૵⡭ô
ʣһж˼ĳͰɯġʡֱͬãõħޣõıϪˮ˺ֻҪܡ
ˮԡķɼΪּ֮ǰ;ƣԼƤܿ쿪ʼЩʵĸо֪б۾
ա
ʱѾ˯Ȼδ
޵վڿͷ⣬ָٴûǹžɵľţԵƵС˰ӣ޵ҿ˿ȷԼûôšŮ˵ȷסﰡ
ܱĵطȥ˰ɣ
뷨ܿ챻޵ҲôɣϢʱ˯ĵ㰡
Ť֣źɵĴˣ޵ϲûŶ룬͸ŷʵô
ûлӦ
޵ɣü˽ȥҰУĶ¼ϣ̹ϣ룬ûκսĺۼ
ˡ
޵ϵ⣬Լŵ춯˯ѣһսʿıܣֱӶ϶ʱûͷڡ
ֻȥأ
޵ֱߵǸǰҲûƿš˽⹫׿ͷڵĸ֣Ҳûһԡҡ
ȻڱŲѵԡк޵ϴ˸档
ʱһֹ̾޵ֻŰϣĿɿɨڵһУƺûԡڵϡ
ѵΪܷӦֱӣˮУһ˿ҵϰ¶˿УǱ໹ҪƤħƹ¸Խۣʪ࣬һ˫۾ãƺûԼǰʲôط
һӺ˵ڽӴ
޵ϺͬʱסŶԷһʱ侹ȻûӦʲô
޵ϽűоԼĿƱʲôƵģܿƵ׹׹⡢⡢Щҫ۰


266 ½ڲ٣֮زز
ΪһլȻˡլ֣ô޵϶ĳЩӰȻһ֪ʵ˵ϴѧʱ˭ﲻǳżGĴ
ÿĶĳЩ޳ʱ޵ϻʲôѪ֮ĹӦ
ԡʱϰȫ¶˿СǰƤħƹ·͵Ĺ⣬ȥ¶ԡ֪ǲǹԭ򣬲µԵü侫¶ˣ֮޵ϾáҫۡΪǰ̺ĻƬγԱȣ޵ϾȻ࣬ﵽˡˡĿŵز
վ˰ܽ߯ĵǰ޵ܸܵģֻǶԡ𺳣ȴ˿ûôһ˲ȷоԼһµƷԭã¶飬޵̷ӦԼǰĴ
ҡ˼š
޵Ͽ˵
΢С죬ɱˣ·ԼӦʲôӦ
޵ǿ˼ά˰벽漴ֳָָ̧Ǹ㣬»Щ˵
˵Щ޵ϱ㲻Ӧֱ˳ȥաһ˴š
ԡڣ˵ɴƺŷӦʲô
ɫˢĲΣһˮСȴûԼֱ̫ӵԡˮˮǺ
ȿȿȿȿȿȡ
·ˮƵĻ˰죬˫ְԡ׵ıԵ˶ԡס壬Ŭ԰󻺹
ôģô
Ըƫ䲻ûƢû߳ġʱŭľ¶ĹӽŮԵϰǾԲʲô˵ȥ͹ȥС¡
ߵģ޵ϵķӦ
ô׷ô꣬ԼЩŵģ޵̬ȣʵЩˡԼʱô񿴵ľͷһһ㷴ӦûУ
ˣ
ⱻɽ㷭ڵ߷߳ɨգһˮվҪȥ壬ȴܿΪ쬵ĸо侲
ľû߰ϰףڡ˽λҪ֮ǲᷢ߷ߵ޷˼ϸºȴǾƺ⡣
Ϊô룬Ҳ޵Ǹⴳһôå

޵ȵĺܼ
ȻŬڰעڷεͷϣǰƺ޷Ĩǰ׻һĻıܣԵĿ޷׺Եġ
޵ϲǻУ䵭չЩԭʼĳ嶯
ⲻ޵ĳΪ°¼޵ϵ㳹侲ǰһУһˣֻҪᣬܳ塣
ˣ͸ø
£޵Ϻָܿƽģ֯ԣоݵĽһȻľٴδʱ̧ͷ޵ȴ˲䲻ˡ
ΪϲϴԡѾġ·һ׹Ա¼ϵĳȹȻΪ׼ģ˼˼붷촽ԣ·ʵҲûֱ˳
ϸڡ˿ʹ⻬棬ģػҪģصϸߣټաʪͷͦε˫ΣԼһ·ʱֵ޳˫ȡһĻӳ޵ʱֻ뵽ޡ֡
ע⵽ıʱ޵ϻǸоЩ
ɿһվڸղŷһУ֣ǸΪ˺ܾãûлӦԲµľŽðϣԭ¡
˵֣̬꣬ļΪϿҡ
˵Ů첻Ҫ͡Ϊ;Ρ޵ƿǿļһȴԸðѱڱУԼϵġͽܡҲҪˣȨ
ͣҵKOҰ
ְ΢ʪͷԭüͷ΢΢ɿȻ޵ϵĻȷΪΪṩɡΪԼղԡ˯ţô޵ϵΪȷǡַǶԼġġ
Ǻܼ򵥵߼ͨйؽڣƺΪԼĴ⣬ŵᡣ
ŮչŮˣľ飬ڱռ˱ˡҲɵɵվŮˣ²߶ʮһַ졣
޵ϵĻӦȴܼ򵥣ֱ޵ǰķϣ΢΢һԣȻڡ䡱΢΢͵ģȴԲıһô˵Ҿǲˣ
޵϶Դͷ۲ѣ뵽Լġͽܡǡˡ־ԼûҪٶϻʲô
̾˿޵ЩӲתƿ⣬ƽļΪǲסϰߣʲôҪԺ
Сԣѧϰһ²ּΪһֱĻҪ
Ҫȥ£ҲᴦһЩͻ֮Ҫһȫװ
޵ʵҲСǿ֢мƻõ飬ǿԼʱɡ֮ǰҪ˵Ļͱ˰죬ʱôε⣬ǾһԺͽ˵
Щ飬޵ϾôȥԼ治֪ôӦԣɴֱҡǸˣ
޵Ŭ򶨵ߵſڣô뿪ƺҲ̫ףתͷһ䣺ڽ飬ٴεǸ
˵Щ޵϶½ڲ٣֮زز
㶵Ŀ޵뿪漴䶼Щ졪ɴƬ̺ȴε̾˿Լһͽܶʦɫָ˵ʲôأ
ܵĵǸѾǺܴò˰ɡ
Ϊ޵Ͽѵ뷨Ժֻһ˲һ뵽Լ޵Ͽ˸⣬վղѡƽĮûԼΪһ¶ҵġ
ͣ޺޵˳ݻϢĴ󴲣£һȴñסͷ
ᡭ

ա
ѩͣ
Ȼû֪޵ϴ֮ܵǵü˳۵ģʱ׺Ҳ޵һ밲깫ͬһϡ
ܿʺã޵Ϊ١Ѱ깫ϣƽչԸͬһҲľ鷽ĵһνӴ͵Щࡣ
򵥼仰󣬹ȴ޵ϣľǲƢ̫ã
޵һԾɾ͵ʱβѣĻصҲǡҪ˵ᣬľʵ˵ˡ
깫üëǰԵĿһ޵ϣȴһСӣɱʲôˮ鰡
޵ϸЦֲǹˣå£˭˵尡
޵ϷֻһĮǶԼҲһĮˡܱһ޶ϵ֮Ϸá
΢΢˿޵ϵͷԷȴʼĥŽļƻ


267 ¹˹Ұ
ٺ󣬻ѩ䡣
Թ緹޵ϽдɯĻŽԼܼҡԷԼĸ͵дԼݺܹʽʲô޵ȻʲôļһɯĻûڶ룬ŵҲǼ򵥵˵һЩ硰Ŷ֪ˡͷϵķϻĩҲû͸¶Լڸʲôܣĳȥ¡
ɯĸãԼҪҵģֻĪηơ
͹䣬ָһ޵߳˹˶ûϵ߳ûãҰбһ·ߵӰԷ϶ŻѩȻѱʱ
޼ҿɹؤڶ߲ȥġȻϷнһпʵʱվЩ̡뵽ʱдΧ޵ϲɵ΢΢Щǡ
֣ԼٴҲΪ
̾˿ĮȻ߹Ǿʬ壬һһ߶ˣԽмϰȥǱ߽ճѵ
ġ¼޷Ӱ쵽޵϶δİš̵͵ָļһԣ˯һøʲôʲôȥˣܶĳЩ޹ؽҪ֮ֻ֮ܳΪ顣
⻰էһƺеʵȴǡվ˵ۡ
ϵһֱֳĬǽ˪޵϶ûĿӴ޵ϵİţʱֻǵͷ㲻ĿɨԱǻѩĹžɽԭĺ棬Ѿ
䵭ķӳ޵ԸȤԭ˵ʲôҡҡͷһС·һǳһŵĻѩҵһ̣ϷǰÿţȻʼ
ĿһǰҪ350㾭룬һǰѽ3ġǶ㶨
ս̬ƺš츳װ͡Ƕ⼸˸߼ʱص㣬Ƕԡܡмǿ
Ϊң޵Ȼԡܡ漫ΪӡġĸǿܣְĶвٵȼﵽ10ļһﶼ֪ʲôǡġ
Ŀǰڣֻеȼߵ˲ʶġԡܡҪԣˡִĻͼ˹ʿδӹһ㡣
Ҳߵ֮һ޵Ȼúúá
̵ĴŴ򿪣޵˽ȥֺܿ˳֮ǰһ
Żһͷ޵ϰһƵ̫̫Էдһţһ߲շתӿصọ́һУСʱ
ѽⲻѣΪ޵һƺֻڳﵱһء׷桱ʵûɡ
㲻޵ڸʲôʣȴֱӲԸ⿪ڣòǿҵĺģĬĬĸվš
޵ϲŲôģΪܵȼ15ʱĻѾССкܶṩ飬ѡһȦõ800óķڣ˸ƫƧλ£壬ֱӵˡ
״̬ʾ޵ڵˡħ4·ļ¼ðʾ޵ϿԽԾ2
µ550㹻ܣ޵ֵ£õĻµԣ
Ծ2
15㾫ֵ
ʹãⷽԾ1-5ף1ԶΧ
ȴ15
2
30ֵ
ʹã5ƶٶ35%5%ٶ
ȴ10
ܵȶ󣬵ۻЧǺܾ˵ģ޵϶ԴϤһм졪һǱȽķڣͲ͵˻ǲٵģҲƵ֣Ǹӣ޵Щͷۡ
Եʲô
ͷһᣬ΢ɲĺߵ㡣
޵Ϸ˸ۣƵ̬ʱȻҲΡʱڵķִͬûʲô̫Ʒѡơϳʦ쿴޵ӸöҺ㿿ľϱĿֻǡ񡱵ս̬ȴ˲Զ
Ѿ˵ˣڸۡǰӴģͷǰδа
˵ɱ˺ܶ飬ŷĲֱӿˣɱأ
˵õĺ
ꡭ㿴Ǳ˲Źô
̸ĬƬ̣
ͷ˵ǼһﱳģµļһȥˣղŻ濴˿ҶڿȣǺǡ޵϶ӳԴšǵߡ
޵ƲƲ죬ûȤȥԴֱָ۵ĸоȴܲˬ룬ְѱĶ̹Եϡ
ִ޵Ϸ֡׹СѾôʺ죬ǱˡȺ족ɫ޵ϵĵȼڽӽġʵȼ
㣬׹Сһ׶񣬹һҪܵȼ25
ʱ䲻
޵ĿƣǸʣ147졿ʾ΢΢ü
߶ȵƺ֭ಢÿڶܳʳչ顪ʼձԷʢʳʱҲ᲻¶顭
໹ľ飬ڵײ񶼺ϧ֮׵ƽȡ޵ǰһУĬĬ̾սʱж˻ں֮ʱΪԲϷ
Լֹһô

û˿ֹ¹˹µĽŲ
Զǧ֮⣬һ˻ƵصС
˹ԡ֮ƺΪǡȷ˶Կжƻʱ˵ģǰ¹˹ָɵжˣķо
Ұɫĺսڿ£һźԭɿݵԿ񣬻Ұɫ˫ͫſȵĹâʾ԰¹˹µҳϣԼԵ˵ĺ塣
оˣɽǱߵ鱨ȷϰȫѾԳˡ
ķĸһλа˵飬°и˵©硪ȥΪ
¡Ը̤һˣ
оһ΢΢̧ͷǰ˹ΧĴɽͷ󷽵˫ͫ˷ܵĹʣǰ
ʮʿųλ鷨ʦһ˺ƺƵĳſı߾ǵĿģȴ簲ǰֱָ
ѭģǰ¹˹µ׿ʥͣѰҡܾʯ켼
ȻʧܲһϵӦգѾ⽻żӵˡϣ֮Ȼ󲨡
ʮ꣬һصǰʧеʵдա¹˹䲻ɫĵķŭԲᡣȻΪμҺҰļңٶķŭ͸жҪѹĵס˹ͿȻҪ˺Ƥڡ
԰¹˹ĸһţƲΡǸ
Ұĺʵλڶǿߵͷ˿ңû˻ΪԷڡ
ǳ˸޷ģ¹˹Ѿı˳꣬ôʱ䶼ˣΪ˹δʱ˵ֻӳ뺯ˡ
ȡܾʯ֣ʱ½˭ֹߵĽŲ
紵ķĶʧڷѩ֮С


268 ֮
¡588꣬1120ա
׹С񵹼ʱ142졣
ѩðس׽붬ͬʱ䣬߰ԽһͷϣǴԭȴƺɱųĸˬ
ܲԭӰ죬û꣬Ҳڵ͵£ҹʱվЩ⡣貵ǿչͷϰΪȴֻȻζƤ·
޹Ҳ⣬ʱԼڣǿƤڲϺƵʵʲĲôģ
վǰҽ󣬲Ϊ޹ĵһ֣۴С£һ
ǸʲЩƺһߵѪ㲿塭ʲôıǵ˶ûǲʿǿⶼֵõġ
ҽͬٮٮߣޡָϵΪǽ˵սʿأڲҽԵһֱʧٺĵڶ£Ϊ޹εĸ֣ɴ˹ˡȨơӡʲôԣʲôŮϡ
ȻŮؿζĴжҲᣬó衱ȴĿáʱ޹ĻǾȫţɵĵͷҾϲĽԸƾƣ˭Ըȥƴ治֪Щһôġ
ǵԶǿģЩ΢ļһֵһᣡ
ƨ޼ȴ޹ЦɫĴŵĿڳª
ȵ괺죬ҾȥЩƵļһﰤ飬ǳΪһѪì壡
޹˫˸ѪĹâĶսƻ
Ȼ롰޹֮ͻġѪìѾΪʷеĳ伸ǰս޹һ²ٹ͵Ӱ
Ǹͽܡܵʲôطȥˣ
ò΢΢鴤Ŭƽ飬ص¡ƺ£ȥߣǹɽǱߣǲɼҩȥ˰ɡ
ɼҩܲɼʲô
ЩĲҩȷǶСˮƽܲŵֱʿˮ
޹ûκλɣû仰㳶طò
˵¡ȷȥ˹ɽȥʺĵطΪҪɼҩȴΪͼλҽͬż¡
֮ǰѪìսУ¡λδġ֮ĲвӢսܿºͣΪ˵󹦳Ȼз磬޹ġ͡Ǽոտλҽվͬһߡ
Ҳ¡̫ĵطʱǸȡò׾ʱȻΪȴСĳΪ˽㣬ֱӵǹ
ʷսոս¡ĲӸסڲĴֻ˱ᣬԶ벿ģȦӡ
޹ڹҽϲּ޲¡ֱӶƬɽźá
ȴû뵽ΪȴΪ¡ṩһѵõĻᡣ
ʱ˿̣ھһٶĹɽ£λƤҽĿŻһͼªľڱĿ
ġ֮ǿ׳ȳƣһͷɫĳ˱ӣԷһ޴սǰмҳɰֽһŵͼںнµӡɽµɭֺǲΪס㣬ȴǼ忪ʼľΧǽ̨ڵġկ
կӣ糾͵¡ǰԷĵϥ¹㱨¡ĵͷ£΢΢۾
ΪҸϵǾܰԼλˣ
¡ָԵǱ˫ս͸Ųп᣺ʦԸǲɣұɡ˭ֹҡ
Ҫۣ
Ŀת˰ǰŲɰֽͼ¡Ľͣ˾կֻжʮԶһڱ־ϣҡҡͷ̾ǡܻ࣬һ
ΪôССڣܵסң

˻
޵΢΢˿ǹɹ̵ֱϵķĴȫ
ļţʹٿȻ֣ٿȻȥ֮޵ֲ̧ͷ亹ȴü˼Ÿոʹ߱ȫʱ·ߡ
Լô
ʵ޵ΪִˡԼһҴܵġʵǺѽܵģʹüܵʱֻ΢΢оһǶģȴܵ֡ڵķֲ
ͬѪҺ޴ڣȴ׽͸
޵ϸ˼죬Լ벻ʲôͷתעͷ˿мֵµķľ壬ϢƬ̣ڶԼֱۡ
ڡ
͸״ķָֻƬôڽӴһ˲ڻ޵ϵƤġۻҲ޵ϲŻ۵ûð
ıҲڵıһ㳹ʧֱƤı棬ֻʣǱ˵ķ״˰̡
ʹģΪ޵ĿǰֻǶԾܣЩĵЧһͼܱȴʱ䡣
ȴʱ1ӽ͵45룬1ӽ͵30룬Ծ15뽵͵12룬ϲûж仯ɶ޵϶ԣζŸɱ20%
壬ȷϷĳɹã޵ĬĬ˵ľʹ
죬ʱһҲڳǸεġĳۡҪķġʱװŬƤףͬʱÿͰꡢͲռϢжϺ;ߡ
Щæ˽죬޵ϱԵ÷ࡣ
޵ɱ˵׿ף깫ûĽͣ޵ϲҪֻܡ֡͸סƥʳ
һʲƸԱȽҪʵõĶ࣬޵̹ȻЦɡʵ˶ףѵͬһսνġ͡Ȼһ֡ζ档
һλ޵СɫġʵЩƣƵȴǡְǰ޵ԺһµȻǽ˾ԡֱӲ޵ϣ
˾ڱ߶꣬ʵﵽ˽2ˮƽԭְȣǻҪ޵Ժʮ굽ʮܿΪ̡ϣ˶λ˾ԣһλ¹󡱺޵ԺƺûǶǹԹΪ޵ϵ¡
ƣ⵹ҲǺ¡һʯԴ߽װԴ⡪
ǰ޵϶ʹֱۣƤֽϻ˸ȦȷϽıԴƻ漴ȴǴ򿪡š׹Сǡ񵹼ʱ142족΢΢̾Ϣ
Ҫȥأ


269 ҴӦ
1124գ峿
ڿжĪʱ·ոѡ
͵صƽĴׯУӰ߳ªũᣬʰ𼸸ľλƵķӣ̴ʾѾʼ𴲻
ũﲢûСһ˵ֱӽʳڱ¯ĻϿƽֻ翪˶գͱ¯˿Ϊ
ӶˣһҲ⡣
̡̣
ҧһڱ㱻̵ͷηŴͣһʹһߺĽţΪͲ׵ľ̫ߣηƹŵСذڶţһСƤԶô䣬ڵԵúǻ졣
һŵĿ˾΢ЦţȻҲڽʳĶȴŵ˵ǳֱ˵İ̬ǹҲضãй֮
ηƵĸףһʮǰͻȻׯŮˡ
Īĵһ죬ֻŻеӤ˵ǱǽѾʮηơʱգȫû֪ľʹò𰸡
ƽǾÿǳŵĹ󸾣ȻũæʱڣȴἫȻũһµظɻ潻ʱǱ㷢ƽ׽ˣƺûκΰƢ
ηƱĻгֻǺͬ˲ͬǡĸ߾ѧϰ֮ηѾĶˡӰĶص䡷αװٿءȵȴͷ鼮
úöηƿͯһȻڿУǰϤŮġƷҲδ־̳ߡ
˺ԼǰŮǴšʹġ
񣬰ϵһͷĥɵּдż򵥵ۣܾʯۡ·һ߾ĵķ״ţǡһ
ϣη裬Ǳ鿴úۡöණҶףܲܡ
ܻһ
˵ƽȴ͸ŲΥССŮ˱졭ڱǰȴҲԼĸǰЩûá
ֻĬĬĵͷ̶ʵ裬Ϊʲôֻһ⿴ˡһҲû취ʯͷ
㲻Ҫ죬ֻҪס΢΢ָ˸ŮǻɫͷֻһһҪģʧֻҪţͲǣô
ηɵɵͷĲ
һƽ峿յĹâӳڣͭʵˮտࡱţеĲ豭ʮظεĶ͸ŹǿƣȻĿתڵ¯ʱǿȴͻȻ¶һ˿ء
֪ʱгһż
ͨƤֽȴںͮͮı¯ƯţηתͷһĻȵŴͣͿĨҵϣϡг
˻عָܿηƣº͵ôС֣Էͺˡ
ηƱͣȴ¯ĸײûбܻʲô̧һָżһεƮɶֱ뿨˵С
ϵӡһ״ӡǣԷӵ״ƺ͸߾ηƺĶſ˼ۡ

ηƿ仰ȴɻ֪ĸǸʦû˵˭ĸַ˼ķʽϵġ
ҡǸӡǴʲô
ûηƵɻżı࡭η˼飬̲⣬еʵ裿
ۣ
еżһΪ۳ٿȻĿЩãȻϤľֶסϡգ۾Ů¶Ƕ顭
裬ʲôˣ
ҡ˾ȻеĳȴһһжЩɬĻشҪȥһˡ
һԶţԶԶ
ηǱ̺¶С޿Ƶ˵ҲȥһӡɻߣȴӲĳΪУҲ֪ʲôʱܻԽηƣҪҪ
һˡ
η΢ͣĿֱֱĶԼĸףƺԺиûзӦԼĸҪԼʵ
ŮÿʹҪоԼָģǷŵȴڵ塪޷Υ
һɽķúչġҸµЩ鶼Ҫúѧϰҡҡ
ͣΪ˵ȥˡ
ηƵȦѾˣ˳ջ䣬ûд޴֣ȴ˰ʣס֣費Ҫޣһġ
Ůıÿиܣվܸı䡭֪ȥ׶༪٣һһĳŵ޷
ɽһѹûأʱ״̬׼Ҵҵɽķ򸾣ԼҪ뿪ʵڽӵηƺתȥʼû˵໰
裬㵽ȥﰡ
ĸǺеıӰη̲ס޺ȻⱲӶܸԼҪȥĵطΪգⱲӶԸŮ㡣
ɭҪٴô
ӵɭ֣̾

ͬʱ̣޵ЩԼǰϰڷŵƤס
׵İ£ڽƤϡ֮ǰװȣƤ׾ǿΪȼ׵ġơѾƵϻʵġħװ
װСװ޵ףСƿװ
޵ֶܾԼЩ̡һ·ꡰŵǡʱſţ֪׵ڻΪǿʯͷ
޵УŵĿǰôֺ͸ֽ࣬롰ޡʵڲ̫Զٹʮ꣬ܳƵϡޡ
ûͷħڵȼǲϣˡ
һԵ۷ŹĿЩƷɾ͸Ա޵ȴЩ
ΪĻԼһһסħװʱ龰
ʱܼǵãΪ޵װĵص㣬ǸңԶƫƧĪ塪ǵԼװϲ̵ĴʱǸŻɫͷСŮԼת˺üȦ۾ʵ벻ô
ٺ١
ʱ޵Цĺ󣬵ϲòĵףȴ˵
Ļ㻹˧~
ҪŪˣΪףЩװҪ㿾⣡вУвУ
޵еƤףɻĿĬĬСҴӦ㣬ٴζС


270 Ʒװʵ
1125գٴνѩװع
ԣЩ޵ƺæղӰҲõ
ѵԷѵż޵ϵһЩֵ񣬱ȥĳݶһȦñʻֵ֮ġ
򵥣ʵȴѵҪƢ̫󣬼ȻԸ޵ϵʦⲻκο飬ʼձֳĬ
ȻȻҲСԡ߹¼ԭ棬ʱĽȴΪԹޡ˵һ֡²̨ѿˡ
޵ԡңȫΪԼ˯ɥʧ˾ϸ˵ʵǡģΪ¼ǰ죬޵ϻںǿʱ־Ҫԡ
һа˼άȥͽܵȷûλ
ÿ뵽ЩǸоԴġڵ޵ϺԼʱĪԼչ¶ǰһĻȻֻǶ̶̼룬ĳȴԺС
Ҫȥˣ
ʹҡҡͷĿѾǰĹۡİٰʮ֧ѵǰŮΪһ¥ľţůʱѾû˳ʱԹ𺳣ΨһȤģֻǸۡЩŮ·
ǾáǴž˿ߵȹԼеƤʵǺ롣
ʦ˵սΪ˻׵˻ЩƯ·վֻװΰˡֻװΡ
ĵ׵ͷǷȥֻܿQսʤЩˡ
ƿͷĴʱԭѾĲȴ˲ֹͣԭء
ǰ΢СĳԾģյıྶͥ
͸ϣͬʱҲһ׺ںƤչǰ
ߡװɻƤΪϣɫ죬Ƥ׵Ĵ󲿷λöȾ˺ɫͿװɫ͸ԵУġڹѸ֩һޡ
գ˺ü۾漴һż޵дµľּԣвʵĵطȥ޸ĳߴ硣
޵ϵǸȤļһŮ˶²û׷˼˵ôҲôӲʽ
¼һ䡰ϣϲ֮Ҳа
ֵ۵ĴǹҲ޵дĳôҲ뵽Ȼף
ľ飬ΪĴʲôСԡĸûСִЩҪõ廨ŮӲͬļֵ۷ǳʵ
ɯں޵ϵÿһ֡
ɯСĹ۲޵ÿһ仰̬
ȴЩȤܿģ޵һװԼġʵ
ֻںں̡
ûˣû˿Ƿ·ɽڻ仯üë΢΢ԶŵĮĿ¶˲εĺ档
Ƿľ»΢΢ס촽Ŭ̵Ļȡ
ɫϲ

ͬʱ䣬޵ѾʹĽƿߡװϡ
궨4ġߡװڱװյĵˣּµĹºպչͣҲ˺ۣ޲
ޡƬȻȼޣװ㡰ħװϵסƿߡȴٲȻΪ޵ϵĵ֮
Ϊʱ֣׵Ƥ֣ͷؼסȼסƤѥһװ޵һǳɣװ֮ȫװֱ޵ϵս࣡
򿪡װ˸Ŀųʾ
ƿ
Ƥ
λز
ȼ4
445
+39
+46
+28
+15
濹+27
װȴʱ併10롣
ߡװǱ궨4װƿߡȴ궨4ζϷı׼Աڡȼ14׼ԡ+ԣװġŻЧЩװΪ˵ǰ޿ļƷ
ˣߡװ7ƿߡװȴ8ס
֮ǰĵͽװһװˡͷһȥ࣬ʵϣӵȴһ
ƿͷ
Ƥ
λز
ȼ4
178
+16
+19
+12
+6
濹+11
װȴʱ併15롣
Ϊװ𽥸ӣ޵һδɫġʷʫƷװæҲܸоԼﵽˡƿԺȼٸһЩʱĿǰˮƽװ޷
ǰһɫɫȻ㹻ɱһͬװ
һװ޵ϴ򿪡״̬ʱǷڵϷѾ⵽ҵľٱ
޵ϡ
ʿ11ħ4
ֵ1958
358
ݣ206
36
ʣ576
102
֮ǰװˡһ޵ϵֵڷ3
Ҳ˵޵ĿǰѾΪһֵﵽ5760ġѪţֵ1020㣬ǲ˵̡֮ƽǧɣ
˼װͬװ󣬡װЧﵽ
2/8濹80
4/8ڸӵƶٶ10%
6/8ԡѱ50%
8/8üܡֿ
ܡֿʹú濹˲300㣬20룬ȴ30ӡ
ΪװװԵĵӣ޵ϻ濹Դﵽ199㣬һֵζͬʦĻ70%ʶ޵Ч85%ĸ˺7ɣ100%˺5ɣ
Ǹֿ޵ϱӵн500Ļ濹ԣ״̬£ʦǰǲ˼
û취˭ûƤء
޵ϰסеЩ˷ܣװϸ鿴ǴġЧͷ̡롰CDЧ⣬ʣװṩǿЧ
ǿԾ1׷Χ6ף
ǿʱ2루ﵽ7룩
ǿһľֵ½10㾫ԭ20㣩
ǿľֵ½15㣨ԭ50㣩
ǿѱѱ10%
ǿɽèɣԾٶ5%ԭ30%ӵƶٶ5%ԭ10%
ȫƷ޵϶װĸ
ֵﵽ˾˵1958㣬ζŹ˽ĹȻ޷Ʒ
Ϊֵ״ʱҲǳ̾Ŀװħװ̾ΪԱЩνġۡƷǿĶ࣡
ֱƷ
һ˵һëʷٵļ¼ԼЩĵáƤԣԽսƤʦ֣ǿƤˮƽѷʽ
治֪ߡװ᲻Ҳˡ
ͬΪߣ޵ҲǶװڴⷽһ·ˣûĥԺжƯȴֻ뼱֤װԴߴ


271 ͷ
ʱ֡
ǰһ֧飬ʿǷ糾ͣ紵ͨ죬һЩڵõɢſģֻʣߴӰ
ٺͼ˹
˲£˻⣬ĹƺԵò̫֣Ȼ깫ÿҪԭ򡪡ϹûжӣŮȻм̳Ȩɯܷ֮ȻͷαȻǡ³¡Ԥǣ֮ǰ޷ڷһС
λػʿѲӣֱǽЩĻļһôһȴںЩȤ졣
ʵԽԽԼѾˡ
ʮţʮߣô
ɫĺ˸пʱÿ찡
˼漴ҲЦҲǣеٮٮ߳ɳЩģǣأ
ŶһսʱϿ¡ͶʿҲ䣬磬վ˵İ
ͼ˹п䣬㲻ٶ˵ٳĬԱߡ˶飬ƽûзϻÿο޵Ǳ鲻Խķָ̾
˸ۡΪҪȴݽܼ棬ȴû뵽λһµ˾Ȼɫĳǰ˶Щ棬һ֮£֪޵ϴӰҩá
ҩ͸֧
͸֧壬춼Ųȥ깫ȥǲΪ⣬ڰ֣ʱ䣬һܶ£͹ˡ
λػʿҲе˼ֻ̹ȻվЩп
ʲôر
Ѿ˻㱨ȻĳЩ
ͼ˹룬ڵĹûʲô⣬һЩֵı桪û⣬áӦ˵
мɭָĴׯĿһЩֵ顪˵Ƕͷֻеĺɫ񡣡
һֻΪɺϣıĴΣҾ;Щˡ
鷨ʦġѪѻʵ֮˽˲࣬簲깫㷺ģҲζʲôԴʱɻֻܷС
һͷʱ֪ЩʲôȥϢɣߡָָ⣬ȥģ
ͼ˹ͻ˳Űָ⣬漴ͬʱüëЩɻʵôˣ
λʿʱԼϵľȣͬʱ޵ϡȻֱǿˡ

ۡĺһƬռĴĺ԰ͰǸׯ԰ļª԰Ӳͬ³¡ĺ԰ѾгʷвоµȪ͵ܣѩɽĹ
ǰɯϲɢģΪȻʱ˿̣԰ġȴ͸һɱζ
ϢͷһͷƴԱ󡣺ںɫġߡװϣ֮˾˵ı仯˵֮ǰһûжٴڸеġ֡ôȻ޵ϳΪʱš
ûһװȻܴﵽЧǵûиоػʣȫƵġܲһɵĲƤ֮ϣɲиķӦ죬ٶȸѸݣоԼʵѾ˰ɯЩˡ
ʸϣԶϸ΢춯ʱܶƶгԶ׼
ںɫӰһӰСɵƤѥ̤ʯ·ϼϢ䣬һ֧ʸ͡ĶϣԶ֮ǰ
ȻĹȴգüͷ壬ϸзֱ޵ϵλá
ɽŲոշŻһ֧ʸ෽׵ĳ֣׼ֱۡ
ž
ʸûмͷʵƤ׵ȻûƤˣֱȴ˲ʧȥ֪ж̹Ӧء
ȥƺʤȴҧ˶γذףӭϮĵڶ֧С
ӺСžž顱˴ţӰ㱻˳
ⲻǼ򵥵ġӡΪڿзʮ׵ľŹ棬ֹͣʱ˶׶ãȫʡ˵ϡ
κʱҪԼƣһζƴʤ㣬ˣ㹻ԡ
޵ϵӰ߳û⣬ҪӰǣѰ·
˺ðľҪܵʵڲᣬ޵ϳԼʱ΢΢һ㶣漴ԥץס֣վ
֪Щ죬ЩΪǴ¡
޵ϲûɿ֣Ǻĵͷֱ۷˿ȷԼһû˵ŵûд󰭣Ϣһ¾ͺãסҸ˵Ļ͵ɡ
ĳ濴Ϊ죺ǰһɳȥʮףһĵģԹ߲ʵս¶Ҫƿڴ޵ϵα
޵ϵĻﰲ֮أƸԼѾ޵ϴٵʵ

֪ˣʦ
Ӧ̬˳ӣһЩмΪӵǰʵʱԼ޵ϵĲൽж󡭡
ĬĬĸ޵ǰУ΢̧ͷǰǵĹֵ֪࣬Щʲô
ڹ鷿Ĵ¿ȥ޵Ϻոյսһࡪӽ£޵չֵʵίʵͼ˹ŵĹǺ
Զ̼Ѿ˵ֽӳʮ׵ô£
ݶǿƣҲһһϦܹġ
ɻ֮£겻òҡҡͷ̾һ࡭㹻Ŀռ䣬ߵһأ

ٺͼ˹ʿ޵ϰƤ׻鷿˻죬뿪ʱö£ͼ˹ʿӦλӽ̹٣ʿʾᾡ޵ѡʱԴ
ȷϹȷΪҩת࣬޵ڷصͷڷϣ޵ϷɾԼ鼮㽫Ƕ˳һǲ³ϸġ۷ϵʶһǵתְʱħ˶ſĹžɱʼǡ
޵϶Դħ˵¼ȽϸȤȷǸʼǱ֮ǰſһЩ򵥵¼ʱϸŷƺ¡
գͷʹʼ޷ʦʼձƫԸӴ࣬״ãδͷʹ֢״
ͷۣ
޵ԼԴںȡӡͷżʱʹͷš׻ܡʱҲй֮䣬ѵϵ
¾գ˰ɭ
ɭ֣޵üͷƺܾ͡ʯйϵǰصоĵط
¼ӲԸңҲû취£ҵ̫УЩλȨصļһѾ
֪ǲǴдҺܲԴи˵֪ǲȡҾ뿪
賿ͷ۵ĺ֢״صһΡ
޵΢΢ŤּǸſôǿشڣΪʲôҪһϷǿԼͷ۵飿


272 вƱ
ſıʼǱһȣ˺ܶණ޵Ϸ˷ǰݣ̵־඼˵ԡͷʹеţйڡɭĻﲢ࣬ȴҲ޵֪˼Ҫ㡪
ɭǸ߾۹쳣ҪĳУƵ۶ħйĵλ
¼ӡˣǰɭʦǿ伶
ɭܾʯ
޵۾ŰµŵͼеϢԡܾʯȤΪ޵ֶлʱ壬һգпӰ쵽硪롱ĳΪսϼͦƱ֣ʱӲʤö٣ܾʯռʮҵҲûпܡ
¼ӡֶ찡
±ʼǣ޵ͻȻ뵽۷ϵʶⱾƺǡ¼ӡʱùϣǹžɶصҳ
ŦǵоֻյĲ
޵ϿЦõĿͷҳϿ¼µּͻȻоλ߾ԸƺЩƫ֡ѧҡζ档
ܾʯⱲĳɾͣȴĳɾ͡ķֻһеĿʼΪһи߼״̬ڣһ㣬ҼŲɣ
ȻⱾ鲻ǰ﹩˹ۿĲο鼮ǿ¼ӵġоʼǡ
޵ܿҳϵּͿĵĺۼɼżܿĳЩӵķ϶дһʽеѧݣȴȷһǳҪ
ܾʯǿ¼λɭϯʦģ
Ķ룬޵ϸǷ֡Ȿ齲ľȻǡɭḶ̌
Ȿͷ۾ĶСʱͶûüȥ޵϶ҹͨķһҳʱһֻоԼһ۲Ʊ
ţ񼣣ᣡ
ԺΨһ뵽ʻ㡣
˵šΪ¼ӵĳɾѾ˰˹Ͱ˹ּ̹о漰˸򣬲ҵǷ켫Ʒؽˡ۸
֮ǰ˵ǰ㣬ܾʯ֮Ĵ˼ʵǳǰʱ޷ĵزΪ¼ҪһӵСʶĳУ
޵Ϊġ񼣡жù̶ġػ硱ʱ¼ͨʮŬȻĳɹðɭˡʶ
ġά˹ǿƻõӰе͵ġ˹ܡԿƷӣף޵ȴȫһСӵ˼ģ
Ȿļ¼ɭġʶԺ˽Чʷˣڿ˲侾µﷸǿƳй滮Ż֡ڳ¡¼ȫ޵ϵⷶΧ
޵Ϻǰǰһᡱ
ǵò³˵ɭ״δΪ棬ڡʱ侲ֹ硱ķΧڣ߰ٶǰԭò
Ҳ˵ӵп¼ӽʱǿ
ͼ޵ϷɭڵλãڿܱߵϢ΢΢۾
ɭ롰ڡʮ๫ľ룬Ҳ˵иûڿķΧ֮ڣ
һ顰֮ء
޵вòðһ뷨Ϊʲôռ찣ɭʹ˳Ϊȡʽ壿
֮ԾܾġоΪĹ塰ƺšԱȲϡȡʽ壡
ǰԼҪҪץס
뷨һ֣޵ϵԺбӳƻһʱ䶼޷ƵĳУ˸߾ʱ貵ħһǡܾʯķԴء
ӵζԼֱվ˾˵ļϣ
̽⣬룬Ȼ޵ϴʱȴ㹻ԣΪ۷ϵʶдˡʱ侲ֹ硱Ĺܡ÷Χرշʽ
ˣⱾ롰ɭСʶĹͨʽдһ
˵ɭڰ˵޽ġôʱ޵е飬൱ڴеΨһһѡԿס
仰˵еĴŶ˹رգȴΩ޵ϴ򿪡
Ǽ˲ٴ棬޵ϻΪϢеѣоЩȡ
ʶⱾҪҲκε룬ֽ̧ЩؼϢ÷ĺܳƤֽϣػȷı顢ӡ󣬱ԥĽЩø߾д͵ҳ˺ϵȼ
ðĺУЩϢ׳Ϊ֪
޵üΡȻϸԼģȴšʵĸоȦ˹ˡһˮ֮侲
ʼ˼°ɭĿĿԡ
Զղ棬ｨأһԼ׵塭
Ŭ׷ѵĿԵ治С޵ϿɲΪһ³çľȫ⣬ԽԽԥвд׵ëʽͣ
ա
ͻȻ޵ϴӷҵ˼оѣͷ۴Ѿӽҹ˭ʱԼ
Ŵ򿪣޵ϷֶԷǰͨϢˣ˵깫нҪ⻰˵˳ȥ鷿ʱλüͷͻʿ˵ʲô
ԵĻ֮ǰͳǱߵżҲҪ͵
˵лģøӣ飬ݲ
˵ЩʿҴȥſں޵ʱ˸к˵ɫ¥
ĳϱܣ֤һ˴¡
оɫȴĿϬ޵ڶķϣȿ˶̲裬ֱӿڵڸոմϢһ֧鲿߳˹ɽ
޵ϾŲ豭ֱ˰ա
鲿ӡѾ֡嵥λˣһǣӡ֣ͨζһѣ
ڵĳܵÿ죬ܿԷںԼֵʵԷΪ׵ʿռҲһݣȥұ
ռǣҿ
޵ԺѾð˲ʮ鷢ӵĿɣӵıֱӷսȫһ飬ȻڹͰ͵Ƥֽݹʱ޵ȴͻȻ嶨˶漴һ
ұˣԷǡ˪оķ
껹Ϊ޵Ϊ˵ǿͷۣȴ֪ʱı֣ȫΪȻðʾ
ȡ׹С
׹СһĿ꣺ֹ˪оķж
׶1380000ֵʷʫһ츳3㣬츳3㡣
ʣʱ䣺136졣
޵ϸոջԥԼǲҪȥɭȻʱصһԼҪȥһˡ
ʷʫǳشĳƺţʷʫ˵ĽвչĻ޵ϴʱȻѡ񡭡


273 
ڴ֮ǰ޵϶ԡʷʫ񡱵ֻ֪ԴϷżǵţдⶼĳʷʫĳһ˴ѵĻرȵȡ
ͬ˵ĳ˺ĲƱ˼ڣ޵϶ֻĽһ£漴һЦ
Ȼʱ˿̣޵ȴֺȷȷĳԼǰ
㹻ľֵ츳㣬ҪǡСʷʫܡ
⾹ȻֻϵĵһĽ
޵ԸоԼ٣ĿⶢšʮûжӦʱ򣬲ŷְԼ⣺޵ϣô֪ķģ

һ£漴ܿ˸ɣµżᵽǸѲļһ
ӦԼļƻˣһȥһڣҡ鷳
ΪԼˣüëЩ԰İѾ㹻ˣҿɴûа㵱ȥ
ˣһбĿġ
޵ϿЦãȴоЩοȥһطԼء
Ϊʲô
Ȼ޵ϵ˼·ѾΪ㰲ź˽Ϊ׵ķչ·ߣ㲻ȥðˡ
ҵ˼ǡ
Ļû˵꣬㼫Եִ̧ϣһһԡС
ϹնĻ޵˲䶯ݡ
޵֪ԼڹлǸҪɫȹɯֹһΣȹϹҲֹһΣˣȴδԼڰ˵λ
֪⻰˵Ľ飬ƽָܿյƽͣҼšսܣȴΨһϣıսǸˡ
޵һʱ䲻֪˵ʲôãֻʵΪʲôң
⣬ȴͻȻЦˡ
Ϊɵ

ȲǡսˡֲǡǶı޵ôҲû뵽˵һɡ
㲻֪Ȩı˽֪Ĵᵳ뷨ûУ̾˿ֻһƿЦԸȴûзŬ
ֹУɵ
޵˰껰е˼ΪεͷΣ׼ȥڣ˵ǺҪһҶڰԡ
ңûӦ˱ķ
һ޿ɱӲˣԼҲ֪٣ʵƺҲһЩ˭ɱ
Բͬ鲿ӣȥã
Щ֣ɰȻûз˵޵Ϸ㣬óĲ޵ðա޵ϸԸûᣬڳһɺջðò
һ߾֧ܺԮǶ죬ֹܲۡҪñ޷׼ʱλ׼
оС
޵ûѡأͷ²˳٣Ҿͻ뿪
͹𣬵ȴסȥط
Ϲһ͹ӵԿף޵ߵլۡһ䱸ɭϵĵң򿪸ӶħĴţ޵˽ȥ
һңųٰħĳҡ
ղضùģҲи߼ġĿŵһżͻ΢΢ЩأػңⱾ³¡Ρ
ܰﵽĲ࣬棬ܴ߶٣ʹ߶ٰɡ
̫ˡ
޵ϱĴŵ
ɱеڷʲô壿
̾Ϣ

ɽ¡
оˣһΪֹûκζ
۵鷨ʦǰġ˪о㱨鱨ХɽµӪڳ֮СԶԶɽϣǲԭĽ㴦ܿƽǸΪ۵Ӫء
Ǹأ
ոշأԷƺǣûκξٶ
ǡų棬ֵһᡣķ΢΢һǣһĨЦô޵أ
ͬħ䣬鷨ʦЩѾ˻ǣϢҪܻرȷϵֻˣ󲿷ͬﶼڻ򡣡
òõѾʼˣ
о˵һ©鷨ʦ˶٣漴̽ڡܾʯѰҲ˳
ҿòʮʱڷ棬¹˹µκ󡭡ҲǸʲôʯʱɾͲͷˣҪ
ķľвζĻǰ鷨ʦ΢΢ҲףЩֻ̡ͣ
ȻʹѾˡɭλãϡ
岻ú˵˵Ҳ
ķӻ֣ʯͷ񽻸ǣֻΪ˰ǸµļһɵġҲǵĽȣҪй޵ϵĶһʱңô
ڷʦӦУķЦЦĿԶƽԭñ޷ںڰУΪ¹˹¶Ըôǡ㻹ӵȥɡ


274 
¡588꣬1130ա
һСɽǰͣ˽ŲĿܵľһۼѱС·ϡ
ΪʩˡѩϵÿһֻһǳǳĽӡڿУıɽֻʮӱĿĵأһλڰɽʯͷ档
Ĵׯʮ๫ľ룬˼ǰʯͷ沢żȴڸ߾Ϊ걩¶չͿУԭµĵѾģ١ЩʯʧƬ̣漴ĿתȺӰ
ǶͿװ࣬źĶŶñʮ˳Ĭվ·ĬĬȴʲô

ſڱԼ֣漴̧ĳʽƣ΢΢Ϲ
ǡʥᡯʽԱվȺļһ壬ֻܿԼ°ͣȴ֪ԷʱĿŨŨζ˵ĲǲּǸ߾Ķӳ˹ˣڹӣ
ǣ˹˴ˡ
һ漴ĬĬ˵һԡ
ʱ˵ź۵˹ɨȺʱѵһʮˣҲ˵ʥᡯΰŵҪʮȥɡ
˶٣ĿɨһŶñӰԹž޲ʥˡʱ侲ֹ硯ֹͣתףҪһʱǰȥУѰܾʯ䡣˵Ѿ˵ˣҾͲٷϻڡ߰ɡ
ĿɨһȦֵȥȻ˶ŶñûлͨΪʥᡱĳԱȴԿ϶Ƕӵһͬݣ߾ᡣ
ûڳˣ϶Ÿ߾Ѫ
Ҳˡ
ʥᡱȫǡʥ߶ŵ߾ᡱֳֳȻĸ߾顣ͬڡõʮ֡ͨŵĽɣȴһϸ񿼺ƶ봫зʽС֯ĴڲΪ֪ԱӰڴ½ĸط
翨Īʮ˭뵽Ȼһλʵﵽ弶ġʦ
ȻֻʮˣɶһӹšɽҪСʱɽ·ǽȴ˿ֱ߻̹;ʮӺȺ˱뿪ɽţ˽ɭֱԵ
ڵִﰣɭ
Ϊ׵쵼ָָˣǰ濪·
ɭп·ʮ΢΢ü̶Ӧǡ˹ѡԼԭЩԱУԼСҳûвʥĻĳ̶ֳ϶ԣӦǡϱԡ±ô
ȻЩί޷ܡʥᡱƶϸȫǹٴһѹˣ֪еûκ硣ĬĬ˶ǰһ˵·
ȻĬĬǰ֮ʱȴԵĮԴ
Ǹ18ΪѡԱĿ
ǡźʮ꣬ôţҲκιâˡ
ܾˡʥᡯƸΣ
˭֪أֻԼ˵Ū˵ġ


121գ
׹Сʱ131졣
ԭҵѾָ壬СʱӴƵ飬˼ܵ㶨Щȫֵ
Ӷű֮󣬲ǱصӶŻԭӾЩʿҲʵؾص˱ﳼźЩ˰Ա⡣
ʱ԰ɯĵѾ񡣶ʮʥʿʽΪ˹̶ĻͶ飬ѾʼŲ͵ľãʮͶʮʥʿʽ˻顣⼸ǲûнѵǼңų׼
ðŵѾȥˣ깫Ĺܼǰ˴æ㹻Ҳʱƿشˡ
ԭӾоǰĿյϣһߺ޵˵һֵ߰еĳϸ۲죬˵ʵЩܼңһΪֱӰѹϴһ飬ѽǡػ֮
ˣһش顮ǡôʣ
ǡͷնһģȻһ޴ͼǡⲻǿ˹Ī³¡彣ô
еġ˹Ī³¡һλҲǼĴʼˣػ֮彣ɹΪʿ޵ϵһʱ佫װݣİ׶ǾĴ̹װ
еĿء³Ͷʮսǿ޵ϻװ˴ħԵĳû͹׶õȫ˳Լǿ˼¡
ʱǸͰ͵ӣ޵ǿЦã㲻ҪҪҸ³ȥ
Ҫ
һܵǽһҪ
ıӰ޵Ⱥã
ƽտĸʲôƵģԴʷĳ춼û˯þʱҹҪνֹʲôɻȥ
޵϶Դ˲Ϊ⣬Ϊе㡰񱡱Ǻ飬ĥԼġ񱡱ʱȴҲʲô𰸣ֻܵóһۣ
Ǳκ˶
Ȼ˰ɯˮĿ⣬Թȥˡ
ðɯá
δ޵ϣطܹġ޵ϸһװλԸСʦмᡣ
羴ðײã޵뿪ǰڡõʮ֡ľɹһĩ˱һӣⵥ
ǰɯõɳۡƤѥ㡢󡢶׺ɵľװװðɯԱЧ60%Ч֣ʵԾ̨ס
޵ֻǿԼİףȴ֪Сʦҵͨͨͷһ޵ϾͲ֪롣ûñ˵һƤ޵ģʱͷʧ˺ü
ɯһè۱޵ϿȻЦ˰죬ǸСʦùǺ
ǹģô
׼ӻ򿪰εʱ򣬰ɯίĲУĿÿһοǰո³޵϶˼Թľôϲô
޵ϡļһûʶʲôվڶǰһĲοͼȷŴе·ߣΪϡ
ӶͲҲװǲҪ𰬶ɯ··ȫóĿʱһŵǰأż޵ʱĿŲεľηм
ʱ֣׼ϣ뿪ǰ޵Ϻн·ССķ磬޵ö˵ɺͬļƻ

һ£Աʮ˵ţһٶʮӡʮ޵̤ȥڵ;
޵͵ĳڶǰĬĬš
ɯšʡ޵ԣȦЩڣһ濪Լһ޵ȻЩơ
źĶǰ·ʿʿǣһ˺ܿ뿪˻ʧ˾ɭ֮С
Խɭ֣Խѩɽ᫵ѩ·ϣ֧黹Ҫһ°·ִܵڡ


275 ̫Ȥ
123ա
֮޵ϵĶѾ밬ϲġ˹ɽΧ
̵ľڣɽȷѡ񣬵Ȼ˲ʺںĶŢΣյɽ··ߣӦǴԽɽࡰɭ֡ƽ̹·ȻЩԶʤڰȫ
峿Ӫиո𴲵ʿȻҲƵɻ󡣲ѧ˷ӣûܵ޵ȥԭһʱԷ׼ʱжΪڱϳԣΪֹһȣƣɫ
ǧգñһʱѶ˷˻̸ʲôս
߳޵ϴ˸ǷԱñˮϴһûһ졣
˵ŵһ·ߵڻûٴ̣ǰ̫ƽȥûͣǱվ޵ԣŤŤڰȣʵܾûˣԴһ֣
Ǿԡ
޵ϵûܾԱһͨʽ̽Ҫʽȴס䵶أ
㻻ˡػ֮ûɲõ
Ϊʲô
ǲóˣǶʺ϶
޵Цҡҡͷ˸ӡк棬ûʡֳؽԼɶԿֶܿԿ
޵̽ûƾԻȥѹȴûɳٶȷ˵ļһ죬۽ԣѾ޵֮ϡ
޵ǿսʿ·һʮᣬ񱩣ǰָסǿѹֱڵʱȴƿؽ࣬Ӳƾ߳ɰһ֡⣬޵϶ѾˣĽ師ʽıͻϮһûʲôӮ档
޵ϱûڽ̫裬̴óǹս湻þУԴʱ֡ʥӣȫûκβֻи̾
ӮˣԺҽ̲ʲôˡ
ѽַڼϣЦŶ˵
ҡҲǽҡ
ζʲôĬ룬漴ת˻⣺ѩɽ·պܴ󡣡
·նСѡ˷û취ƾ
޵ЦЦͷŻϵ̸ۣһڵأܺٵĹһʮˣÿ˴ʮʮ㣬ôǧˡ
ǧˣܶĻڵͲ⣬ʵأķ֮һԸǾˡ
ӦĺǰȥսǹĻ񣬵ȴַͨʽжһʿǰߣˣһֱǽ˰𣬡
ܵĵطţֲֺõ˭棿岻׷棬ȻС񡱣Ǹеǡ桱ܻʲô棿ɵӶԼôѡ
ķ֮һ棬ܰԼʱִڣǾһоȡ
޵ҡҡͷ̾ϢһϵǧԮܰﵽǵģֻİˣЩһﻹһӺܷʵܹǸš
ܼ򵥵һȣܿ޵ĿǰĴáǰĿδ飬һȺԹ۵ѣ޵ϴԼΪİ׾󣬾ƶȫǹ¾սǰ·ã
ΨһԸ֧ı밲ʱҲ御ʣµģҪԼˡ
ûָЩү
˿ⷬӰ죬תȥʰ
ʱǰĳѾر̽·һϢһûãȴһԵϢյ޵ǰͼʲô
ĺںƤ޵ҪһĲΪѩԲʡǱԹղصʳڹ۹ͬĲ϶ñѩи޷ϣЧͬġ񣬱ǵһֱ޵ϵġ
Ļ޵ԭƽ΢΢Щü˼Ƭ̣漴Щ´һӾȥȷϡ
ͷת뿪
޵ԶĿ˹ɽĬĬ˼Žÿһ
ڼʮ⣬ԭ߹İɯÿյ޵˵ĻһĻŲͣ£Զôԭ޵˵һû˴롪΢΢ϵġʡɯ룬ЩȻתȥ
ɯʦ
ʦˡ
ɯӪڵܸߣ˶λʦ쳣һ·߹ȥ˶ʺãǰ΢ЦӦȴʵû顭
޵춼ô˵ЩʲôôԸ˵ô໰أǲԼˣ
ɯ˦˦Դ漴ΪԼ̫ˣ޵ϱϾġ˽ƷҪѳӣҪյĵˣҪ̫̫࣬˲ϼ̵Լ߾Ǻ鰡
ǹ˵ϺǸľ˵Ļ
뵽ɯﻹЩ⡣Ϊתע롭óһЯľᣬ漴һԣĬĬȶеġʡ
߾޵Ͻ̵Ĳ࣬ɯĿļȴĽ鱾ϣѾԡʡЩԡԽǶȥԽԼƺһһġ硱
עĽУɯսˡ׹̡֮ᣬָǵĽɫڳЩɶ

ͬʱ̣ķоԼǰĿ
ɽ½ȻʱӪأķоԼӪȴ仰˵ܻᡰɴִʵľƳɣεӪ˻Һ鷿ŵﻹһܣĺۼЩʱġ
޾ʱбϰ÷ǳִ
ķͬˣԼƷҪ󼫸ߣоսҲҪ֤ԼСۡζΪʼոܵԼһλ塱ֻǳƺͼġо
ɳʿѾǰϲӦҡ
ػǡ
ڲĿǰصĹ壬߳ڽӵ޶
һǰߴϢʿ㱨ķȻֻ鷨ʦȴ˹ҵ֧Ԯͬʱų˽ֻѪѻ󲿷ֹ˼ӷΧ
أʱڱķмαװԡ
޵ϵĶѾ뿪ǣ˹ɽǰǵٶȣڱܴԽƬ򡭡
ʿ㱨Ϣʱķʼձŵ۾ٿȻʵʵɱ˵ĳ嶼Щ
˵ѡ˿˹·
ķı黺ɿЦЦɨһ۵ͼԭҪ潻һˮ׼ڿɨˡ
ʧȻܴܰչֻǸס˰

Ը̾䣬ķ޵ϵıȻʧǸ뺭ֻĻ˻֣ϢǼʦɣԼ֪øʲô
תķĿת˵ͼϵġɭԡ޵ϡ֮ǰĻ׼ɵĵѾʧȥȤ
ĵ˲ֵϣֻҪһһ񣬶ԷϢʧϡ
ʵ̫Ȥˡ
ķͳһ飬Լۣĵķ


276 ѩ
123գ
ϲȡ
ʮǰ߿ͳһ֮λΰĻʵ۱㽫ˡȡҶɵġɫǳء֮С
ٺĳȫΪĸۿڡʱĴ½δʱΪĺó׾ȣҲˣΪСҲƶĳС
û֮һ
糾͵ĻʿʱվеĺڳǰĬ
Խ˱ĸɽɭ֣Խյ·;԰깫ĽżȻӭģȴɫĮǰ׵ѹֵĴʯǽ
ʿżѾϸ£ûĻ뿪
ɫ׵Ļٵ⣬λʿվȻԷĻֻǹʽƴǣȴйĪڻۡ
Ҷ³¡ļɵǲܣһԤ֮С
ǡϵĹĻں߾ô
ǰΡȴ͸ϢĻҡͷת뿪

Щ顭Ҫʲô
Ѷũ룬ϵĹ˹Ŀ𺣬ƺԽǰĴͶ䵽ľͷƵġʵϣܿģֻǱʯɵĻǽһܡ
ƸۻķѶũ޷ýҺֵĻУʮĲ˹ÿӵеǡ
еĹһٹУΪӵеƽȾԺ
һû߳ȳǵĲ˹ԣڿĸԾͣ鱾ֽϣء߾ɽĴԾһַ䱳̺ĳЩ壬λں
ǰģҲùܣôܣԼ飬ֻҪˡ
ԼʱЩƻڲ˹ȫǶࡪҪǽʲôڡ
ӷѶũϷԲ͸£ʱֵĹϵĲ˹ϣ׽ĳ۷Źԣλеҫۡ
Ҳĸо
¹˹ѾͷԸҵǸˣ껹˹֮䶼ҪӰȻǸóϴֺοΪѶԷأУòʧ
ɽֲǵԸʲôţƵ㣬һʱҪģ˹ЦЦƺʲôƵģϾЩͷԶЩг⣬ĶҺϲ
ǸŵʿһЩɣΪҶС
Ѿˣǡ

123գƻ衣
ǰڵĶںмнţɽ·㶸ͣΪѩϺǰٶȲ롣·⣬ôƻܴԽɽҪӵꡣ
ڼȥڡ֧Ԯ޵϶ԣʲôϢ
ڽɽ·ϣûܴ޵ϵıϿκζһ·Ĭֻڽ̵ɯ߾ʱŻ˵仰
ʵ˼Щӡ棬˼ǡ֡ԣ仰ǡס˼
̫ɽߵֻʣͣ鱾ϵּģʱ޵ϲֺϡʡ԰ɯ͵ɣȥúøϰһ¡
ŮʦպñʼǱɵͷӦǡ޵Ϻ֮ʲôʱɯչޱƽõģ˼תߵȴ޵ͻȻס
ˣһˡ
޵ûԭֻô⻰ƺŵ壬ðɯԭأ۾գգʵСʲôô
ͦҪ£޵ϳܿ˿ȷû͵֮ǰһֱûܸ˵ԽҪ̸̸̹
ɯδ޵йʱЩԭѩ׵ļһƬۺ죬۾޵˵
ô̫
޵üͷһ䣬ĿЩɻ󡣰ɯæҡͷûûû⣬һġ
ɯòײ˵仰Ķŵð˺תʱȻһ²ˤ޵Ϸסײײܿˡ
ǡʲôɣ
޵ͷȻ̵ͣԽӴŮԶʵ٣Ů˵ĳЩ֣޵չҲһЩ򵥵ʶжϡԿ϶ɯղŵı֣ǡߡ
ֻǺ˵ƻѣʲôɺߵģֲҪס
ȡȵȣ
뵽ɯԼǰı֣޵üͷԽԽպһεüͷȻԶٶ۵һ飺ɯԼкøУΪԼҪס
޵϶ЩԼЩ飬֮鷳ȴͷۡȻλʦԸᣬĻ𱬣毺ã޵϶ηһ԰ɯһ뷨ûй
ѵΪúÿˣ
޵ϻûйעԼĳ࣬ҲûԼ˧ȥж˵ϰߡ벻ͨԭ޵Ҳȥ˼ֹһ䣬תʱӰѾϢԲԶ
λľղŰɯ˼ڻ㱨鱨ʱָֻյĮ
ȷˣ
Ѿȷϣһֻ
ǹƾǽˡ
޵ȷе뷨΢΢˿뿪󣬱̸䣬̶ȫ´ǰǰɽϢ
ҰǰһԿտƽشλɽһ࣬һ׵£һԶͶǻѩɽڡɽﱻסЩʺפ
ʿ£ִܿԤĵص㣬漴֮ǰǰ㿪ʼ췹֮ʱӪر˵ӪӳճһѩмΪ۵
ͷձڱΣ¹ƺҪѩˡ
޵̧ͷĿںڰҹĺӹתͷһаƻ£ʼɡ

ҹ
ӪѾû˶һشںҡţֻʣɫâ
֮û˷еĺȻʱļžȴ͸һĪĹ졣
䣡
ıֵĺףɽڼ·һױһ󣬵ڶը֣
ǣ
ѩ˲ѣ̶ʼŶ͵ɽ»䡣
ѩٶȲ죬ŵߴαըʩӵѩ֮ϣɽµлѩʼ˼ƶ
ѩ
ӻѩĵطɽٶ׵ľ룬ѩƶٶԽԽ죬˺׳ɽ֮ƣûðӱ嵽Ӫ֮ǰ
ѩδǿֲѾϵ񴵷

Զǵ˲ͬˮϨĻ޵ֿ֮գۼĹ㳹ʧ
ӣٶ˵Ӫر㱻ѩȫݻ١񡭡


277 ɯ쳣
Ʊգѩĺ羪ס
ˡ
û޵ϻϡ
ҪҪʬ¹˹ΪжֻѪѻζʲô
Եȵȣѩû
˹ɽɽĸӰ±ߣ·ѾʧӪأ䲻ЩϷʺ͵⡣
ֻ֮һǴ鷨ʦȴڰءαװġڼ顱ڸոգԷڲͬصͬʱʩţñըĳⳡѩ״ݻ޵ϵӪء
򵥣Чס
ֹģѩ£ʵȫǰ裬ٶ˵ĶΣʿΣһԽ¡
ɽѩʧΨһ鷨ʦ̧ͷһɢɫĹ·һԭɽĵ·Ѿʧζ˱仯֮ǰʮûӰ
ȥɣȷ֮ķоһȷżˣλǴһ
˵鷨ʦҰɫӶ·˿аϲȻת׼뿪ʱһԵΣȴͻȻͷ
ԡ
˵ڣһɫĹâȻǰſ
ʥ
пõʥüӵðǲǷϵְҵȴŲĽսʵʱȻϮְγ䵶볤
˭
ô£
ãȻĽкУȥѾסħȵ鷨ʦɫжȻЩõԤСɴʱΣҲ룬ֱ̧һʱͷˡ׹֮ܡ
ȻոϣоǰĹǶȻһ𡪡ǡУһƬҰɫмǰ˳ȥ
ɵļʸڵϣڶֱ֧Ӷ˹Ƕ֮ϣžĽһѺۣ
ɫ䣬ȡ׼ġì̧ͷˡİŬѰҵ˵λã󺰵ܣȥסǣ
Աߵ̾һţİĹ£ǶԶǸԼԼӰ
ɱСһ֣
鷨ʦĹǣ̧ͷˡìɫĹìǸӰ漴һɫĹĻֱӵ
ʥܡǵĹâӳճ˰ɯı飬΢΢ҧ촽·ƴĳƵģȴֱ̧ۣŶԷʩˡͽ
һһ£ƻˣʵϸûʲôԡеһ˵ǰ׼Ȼ߳һ֧ʸ㳤۾ƴӰϮ
ۣ
âɢУᴩؿڣһȴںһվס漴ֽ˳
ǡСƵĶ
ڼʸмǿԣԴֻҪҪԸɲλʧȥжʱӼʸвơ
󣬰ɯʹġͽٴλ
ʥճһ󶴣Ʋȴ׼ŭһŭų˰ɯ˿ںԼ֧ʸֱӳ밢ɯǰʮ׷Χ
ͬҲƸϣ鷨ʦ̧еħȣ׼ɯв̳
͵ϮɷΧȫΪɯϺĬԣǴһʼʧȥѴĻᣡ
սϰߣɯʩŻܡBUFFһϵиܺŻῼԲȻⳡ͵ϮȴΪҴһ˵ľҲ״ʱִжͼ˾䡰޴γĶ̽ӭС
Ůϵı˿̶ЩǱɯģɯȴСʱǰ޵ģ
ԭҲᣬΪȻ嵽ǰɾ̧䵶ȫ֮ʱһӰȴӲϢĻ˹

ײУȥ䵶Ȼ˳ȥ˺ѡС۹۵㵡
ǡ
׼񵲣ȴֻһɫҰԽԽԽԽ󡭡
磡
ͷʬھ޴Ķ³ȥļһﱻͷԽɵǱܵͣסŲȴǸͻȻֵӰѾ嵽Լǰ
޵ϵֽеıûм˹ȥ
ûʲôʽûνĹŸ񵲣358ֵӳ£ǱԲյĻ硪ԡͽӲļʸӲڹʱȴûκη취
ž˵ɶ
ͷѵĴصڿУ޵ϿҲǲҽеӰԾ˲ư鷨ʦǰ״ֻ̧ӳе
ңûͷûԵҡ
ӿֻһ׶೤ʲôȻһӵ˲䣬һɵâɵĳ˲Ϣ϶ˣЯǾ˵Ȼ鷨ʦǰѾѺ۵ĹǶϡ
ž
ơħȡżιһѡ
ֱ޵ͣ½ŲסԷĺʱɳȥļһʱŸոء
Źɯ̧֣ûü֧ԮսѾ龰ĬĬ˹վһԡɯȴսС֣µĺһվһ
޵ûǣֻǽʧĺڹӷŻغ󱳣漴ǰݹ᾵ļһĸ˾ɱңǻǹŵġ
Է뷴޵̧һȭֱӰѶԷĬȫ飬漴ֽԷϵһһ΢ƽʯϣƽҪдŸķ
е鷨ʦƴ޵ޱĿ˵ֱȭڶԷϣöԷǸɲʱ
һڵĿ飬Ĳ߻ƶϣʮڵŶӴתƣ޵ѰѶԷһжգƬмֻѪѻһ
ЩһΪ޵ϣȴ֪޵ȴҪһжʧ˵ҰС
Ըдû£кܶ޵תͷֵɯָ
ɯһ£漴Ų΢΢޵ԡһѾεļһָ˶ԷԴϡ
ܾͷ񶶶壬조ءĺţȴΪ°ͺݱö˵

ʮӺһ㱨޵ϼʿϢżɹıѪѻϣ漴Ĺɽֱɶȥ
ˣʱҲ׼뿪ʱ
ֻѪѻ
ûн״̬ոշһб㲻ᱻ˲
޵϶ס⣬漴Ŀɨɨʼղ̧ͷʦɯ
Ŷ߬ȭͷͷĬ
֮ǰսƻΪʲôûкϣ
ɯû˵ס޵Ͽı顣
ƻ޵龰˵ʱӦúݺݵѵⰢɯ䣬뵽ɽ֮ǰһĻſ죬ȴû˵κλ
аӣ޵Ŀĸƽԥһ£ĳ̧֣ɯɿϵϵã漴ļ򡭡
ºڵĻѽָ򿪰ɡ
ડ
ˮڵ棬ѹõİɯڳԡԲ𡭡Ҳԡ


278 
һУսԽǶȶģɴ˽˽Ƕȶԣ޵ȴʧܵġ
һ򣬷Сʱǰ
޵ðɯΪǰŽжȷϵֻĸѾսƻԶ֧Ԯðɯ֧֣ԼսƵУЩ޵ϲ߻ᳵ·Ȼɯ״̬ȴ֪ȥͶԷ̸
˵޵϶λ׷ߡʵǷǳġɯǿȼߣѧϰκζ죬֮ѧּٶȫ˺ü֡޵УɯǱޣ
Ȼ޵ͷ۵ǡ֪ôܾɯ׷
Ҫֵ޵Ͽ˼ڤҲ취׼ʱİɯȴ֪ķգһ޵ϣˡ
޵̧ͷŰɯڴı飬ȴǾԼбҪͰɯ硰һСΪϵþˣðɯܡ
Լ޵֯˰ԣԥɯǸǸǲǡЩ뷨
޵Ľʵڲ֧˵ʲôίӣʱֱ׵ĻԼ쳣

ɯһ㶣˲һͷȥʱ޵ܿĶ˷ɫ
ҡҡ
ָû˵ǽߵģȻ˴𰸡
ġδй龭ʱĵ׽ŵҪȴǼ˷ܡ
Ҫô
޵ϿӾ֪˴𰸣⡰𰸡ͷۡɯģĸоѾηθУɯôȥԼ˵ǵġ
ףԼô˳Ȼȥˡ
һʵ˵ҡѾϲˡ
£ɯǱ׻һ
ԭߺ̼ɷһƬ͵̧ͷƺһûзӦ޵ϸո˵ʲô
ǡ
ɯЩĵɴ۾
ǡ˵޵˵ԼҪȵηƣηԼûôͰɯͣ
з˸Ϊ޵ϲ֪ǵĽڣԶȷľܾˡ
ɯ΢΢ţ˵ȴס촽û˵޵϶ıȫ޴룬Ϊ֡һ֮Լ֪ܼ˵ʲô
ʱý޵ֻ֮ӲͷƤʼǣɯû뿪κ쳣ֻһ˰ţȻһ·ĬĬ޵˿˹ɽָ̶һɽ
޵У⡱͡սȫ¡Ȼ֪Ů˶ԣǣʱǡжԶԶġ
ǵɯ쮡ͽʱ޵ϲòӲͷƤվ峡
⣬ȴ޻˵
սָ󣬺Хĺðɯû䣬סЩʹȭͷȴоָѾʧȥ֪
ϲһȴϰɡ
ҸһУֻŻɰҸ߰ɡ
Ҫ뿪ˣòᰡ
ȻȥҸû˵Ľúÿһͺˡ
޵Ͼ뵽ɯƷΪȻֻΪ˸һߡԼɡ
ɯģȴ޵ϵĳ
ºڵĻѽָ򿪰ɡ
޵ϵĻ͸һĹģðɯ˲Լںڰб޵ϱһĻĻ
ԼѽָԼ̸Լµ֪ʶԼ˴Ϊʲô
ɯ˲ΣǸȴһڵء
֪Լ˵ʲôֻǱܵſ˫ײ޵ϵĻУ漴Ҳȥѹеıƣ޳
ԱĬĿţЩ⡣޵ɵҲ֪ʱܰѻСʦƿֻܳĬŵеѹͷųֱ̤;ʱɯŽֹͣ˳¸޵
ûиߡ
ԭѾҵ˼ΪһͷȼϣɯʹĨĨϵۣС׷޵ϵĲ
ֻҪԾͺˡ
ɯĳδʼشûзȻӣɴʱȴκʱҪᶨ

124ա
ķо˹ɽϢ
ɽµӪڣǰͨϢʿѪѻϵż˹
12µ½ܿ죬ʱһѩķ˵ѩżչ漴Цһżһԡ
Ǿǰּܸһô
ȻǸɴʱıķȴҲĨ˷ܡɵĽ˰¹˹µжͻô
һ˻ȥԼ˹ڵĵλҪзԾԵˡ
¹˹㱨ϲѶµϢ㱨ķתͷʵǰϢ
оˣһӸոմϢɭλѾȷϡ

ķѵÿһ䣬ãǽӲ԰׵϶¶һĨ΢Ц
ɵ޵ϣҵ˰ɭмƻڰͰĽţûһ⣬ȷһͷ
վ޵ϲӵļأ׼һ¡ȥɭ֮ǰǻҪһ鷳
Ŀ΢΢һ࣬˵ͼǸīȦסּ
ڡ

125գ峿
˹ɽһͻȻĲ֮ơ
ʮŶӰɽţ漴Է˼ٶɽǰУڰСʱƽذ㴩Խ˰ɽ
Ǽ縺εġʥᡱСӡ
ӭźǰеĿ˽ЩʼڶǰͷŰƣ޷⣬ʱѱѾڲסľɫȻˣЩĮġѡȴûбֳĵ̬ƣһĬ棬ɫ䡣
ΣȴҲ޴ԹΪûоܾɡ
֧鴩Խɽʱ򣬿ȴǰ·β̫Ծ
ȵȡ﷢ѩ
ͣɺ󷽵˹˶ӳûҪͣ£ֻѩˣߵ·ߡ
⻰Щ˲ʵǿζ΢΢üشҿĺۼƺѩʲô
仰Щ߾ȤǽĿͶǰ漴߹ȥһھ˼¡
ڷġ
ǰģӦһ֧ӵӪأѵǶˣ
ûʬ尡
˹˶ӳһܶԱѹʲôûйϵʥᡯ̽Щģ
⻰˵֪ԼҪǰˣ̾˿ǰѩһƬǽ壬ȴвЩɻ
ûھۼһӪؾȻһʬ嶼ûУ
͸Щζ˹˶ӳ˵ģʥᡱǴ֯һͷҲûκιϵ
ǰ
ֽıѩ·ӹ̣ǰŶǰС


279 ޵ϵġɱ
1214ա
뿨˹ɽѩѾȥ11죬11ʱйѩ¼ġࡱһʱðΪ֮Ȼ
޵ϡڱ֮ǰڵŻ⣺ɱɱɵͽȵ¼ع֮й嶼ע⵽ںƽŴο¾ˡսˡ
̾УĽͼʡһѩ֮ˡЦһΪ˽ֵġӢۡȻʦδ׵˿˹ɽ֮£
һЦ
ԭ֧ԮڵĹɵˡΪǱҪ޵ϵĲӵƣҵˣԼܵȥô
Ĺ̸йش¼ְ汾ƶϣⶼࣺ޵ߵͷļһҲǻá
Щпᣬʵˣû˭ԸһСڸסԼĹâ
ڻţ簲깫˵ºΪ˲豭̱Ų֮ġЩҪϷְĹǿ˵ġСѾ۶ϡ
صƣΪⳡѩı䡣
Ȼͬʱ䣬ڡʥϢĶ޵żɯɲ֪ڷʲô
˵ôܣʲô˼
ʱ޵Ƿôʿ⽻Եżз쳣ò׸Сдһţҿ
޵ϣˣ
ֽȥ˺þãȷ޵ûд֮İʱԺϵķŷŮ˹
ɯдô
ûУûУֻһЩϢˣŷȣʲô
ɯ޵дţҪú쵰ԴʱĴյŷԣ뵽ǵĻȥ
Ǹղ˵һϢŷֹйڰġ
ôˣ
ǰʱ䣬и˵̸ֱۣܶӦ֪ɡŷȺԱߵŮһۣ漴˸ƵǸɱǿ鷨ʦ޵ϡ
ɯ㶡ȴͻȻйӲ֪ӶĴ׾쵰޵ϣˣϾкöŮϲˣ
ȻŷȽ˵ĻȴȻֹ
Ǹո˵һѩ޵ϺĲȫסˣ˵ȫûںö˶˵أ̴ˡ
ŷȺ˵ʲôɯѾˣֻԼԺСˡһȫûʻѪҺʼñ
ǻ˵ɯɯû°ɡ
ŷȷɯ촽˲ûѪɫҰһƬ
ܡܵģ
ɯŬûʧȥǣǽҧ촽Ŭסʵǡûп³˹̣
̴
ŷȻ£ɯĳ˳ȥ
ŲصУɯȴоԼ·ܿһԽһһţܹһһγȣһŵĴҵɫ³˹̡
̴ˣҸո˵޵
Ļû˵ȥΪ³˹̾ϢҡͷĶѾԲĻش⡣
ˡ
޵ˡ
Լոջ
ҲԼдˡ
ɯ촽ţ˵ʲôɺȴƱȫס
һ̣оԼıݺݵһʶǸӰҲֵʱ򣬳ǵʹ糱ˮϯ
ΪΪʲô

1218գҹ
׹Сʱ114졣
ѩ죬ɭ˼
ʿפӪشʱַǷղͷѱ¹ͷҰͰֻӿ¹Ұζκϣһ˵ôѩж˵ʿֱʿˮ
ӪصĴ޵ϺһߺȾһ졣
˵ʵûķʽܳɹ
ŪʵѵϢûи߱ˣ
޵ҡҡͷֻаϷ޷죬Ȼôۺܴ󣬵Ψһˡ
ǡȺһǡϢƶЦƶƤɣ֮ǰѫ׿žͱˣڹǶЦ
˵ЩģĳЩǿ˵ǡԷٰˣֱǹĳ裡
޵Ա߷ɵЦšû˵˻żӣҲ˺ܶѹ뵽ԼµĽɵǸۡǺԼŮ
ԼϢƹ˶ãԼȫ˰ɣ
ȻɯԼ޵֮ͦǰе뷨Ȼÿ뵽ԼĵױЩԵơ
˵ףֻŲԸ϶ɯǵϲˡ
鲻пذťĳÿʱ򣬱Ѿ̶޵Ȼ̵ͣվиļһǣҲƲסĪĳЩУԼɯЩϲֱ԰ɯݡ
޵ϲûнʽԴӰɯ쭡֮ĥһơɱİ취°ɭ͵һʱȥĪ壬˵ʲôҲҪҵηơ
Ȼ顣
Ȼӭж⡪Ϊһ飬ɯͰɯ϶û˵ˣǱȻǵԶԼ
ϸ룬޵ϸоԼ̫ˡ
̵µĸñǻĳЩʱӰ쵽̣ʱ޵ϻȻûԼ뷨ʲô߼©Ϊ˰ԵС
ˣ
ɯһС˹С˵ģѷ޵ǰʱ۾ڴ
޵üͷûоܾ飬̧ҨһԵζ
Լʳﱻ޵Ͽɣɯã޵ԣĬĬĿ⣬·Ҹ顣
԰ɯԣġδزۡ
ȷ޵ûаԼߵͼ˼ʦڰЩҲáʵࡪΪɯԼҪĶ
²˵ûֻҪܹ޵ԣƺ㹻ˡ
ϲָо޵ϲûжôҵĻӦ
޵ҲһûмʲôҪ˳ȻϾĵףǸɱĵǺġ
޵ϣЩȥľͷҪʲô
˿ָԶѻһɣЩǰٶǻᱻ۵ġ
Щԣ޵ָָԶװصɹ㶨ǻ԰ٶı
ôܣɴ۾ѩؼ̫Σգ΢һ㳵ֶܲס
ǰǰѳֻ
޵˿ζһû˵ѩɣ

1223գ硣
⣬һĴԶϮ˻ûΪʿøڵʿһ
׼ս˲ӽ
ϵľӻæ죬Ӫָӹٺ˹üͷ߳Լһѷסϵʿͳż˵ص㡣
ӱϮֻˣǴһ·ܻЩһֱں桭ǡ͵Ϯǣ
Ǳˣ
Щһ׼ţ塭
˹۾ͨ˵ǸʵáּģµЩԤУ¥ҰԶǺХֺХȥλָӹٵüͷԽԽ
Ⱥһɧô


280 İ
ڡȻиڣʵȴΪһױݡǽ¥ɶԸСģߡ
Ϊ³¡˽Թҳϵĺ˹Ȼڸڽа̰īɼʵʵľĳǽףӪسΣǰȴţһʮ׸ߵ¥׵ڳ˷ȽĹ֣ȻûлǺӣվ·׵ĳǽǳԾͷ
˹ָӹٶڵķģּҪԸĵԡԡƵˣ͸ûаЩƤӷԴʱԶԶ˵飬вû̫š
֡쳣ԾճǸᡰɧšģǵս񣬾Ƕһ໽ֱӳùʹ򣬴򲻹ܣûκս
Щһʲô
˹Լƺˣ˵̶ԣΪڵ̫ߴ󣬰˰ɣ
¬ɪֵ¥ʣµĽ䡣
Ĵݵ߻ָңֵϳԵõģڲԽ˵ǡ
ʿϲ̵ĸ˳ȥ˹Լǰë׼򰲸㱨ëʸոд¡1223աʿ۷˻
ʲô£
ָӹ٣ż
˹ӹΪŸ϶ֻֽǿһ۱üͷ壺ȫûôܣ
ʱŽӵѩϢʱЩ޵ϵĲζʲôֹɱı߾شκΡȨȲ浶ǹġ˵Ƿں޵֧ԮһʿôϮš
תͷʵ֧Ԯһλʲôʱ򵽣
ָӹ٣ӦǸֶо֮ǰ˵110ոϵ
Ǿǻʮˡ
˹авǿ䱸˴˯
ϵвЩ㷣ʮӦòʲôɣ
ȻڷһУȴĵ׸ܵԵĺ⡭
1224գѲߵĵڶСȫû
1225գСϮ
1226գ˹ѹС˳鷶ΧȻ˵Ϯȴڼٴ˵ʿǿʼƵԣѾ˶Գ˿־塣
1231գԭӦðӵִĺڲʧȥ죬ú˹ɫѿɳ֧һ飬Ȼȴ·Ϸ˱һյͱصѪ
ֳûʬ塣
˹г˷ŭĲкȴֻ˶ס˶ԣʬͶʬûκʳѷĺǿԹ⡣
ЩˣѾʼĿŵ뿨ˣ
Ȼĸ𣬿ɽ¼ȴʿȵסΪָӹ٣˹ǳסˡ
ڡݳء͡䣬Ȼѡ˺ߡΪ˹ףôȥʿĵȫɥʧԶϼҪµĶࡣ
Ჿӣս׼
1231հڽ߼ս״̬

ڶʮӪأ¡۾ǰһλѪʿȻʵҪΪڱЩܹңǰѣԲʲôǵѡ񡣡
һƤļһ˵Ĳּ²ʿҲЩ£˿ڣʹ鴤ţȻнûˡ
ҡҲ˵
㲻˵Ȼ˵
¡ıûκα仯ֻԼս硱һ˵Դҿ˻ѪԽϣλų޵ҽĿ׺ݵתһԵ£һ
ȥȻЩ˵ˡ¡ĵʦһΪϰ緶ڡ⡱û˿ȤϲԼҰϰԡ
Ϊ쵼ߣȴԼʵѾû·
أȻӪصʳȱΣŹ죬ƾЩʳԶԶ
оΪԼսΪ˵ս
ҡӮ
ûлᣬҪԼᡣ
¡սеսĬĬ̸ԼĻ̧ڶϵǰʱûʣȴֶԷѾʼ˴
ޣյˣɱӡ
磡
¡ֱӳȫ˶Է޴սճȥµ˲ѶԷϰҳһѷɽ类ʬžڵϣԱߵǿһϧ
¡߾սĬһɫâٿȻݺݽսҽԵĵ֮У
䡭
ǰδеӪ˲䰲ʿǶͣ˽Ų̶ȵλܵҽ
죬ɱ࣡
ɱ
żª׵˲Ǹ߾гǵĺһ𣬷·һֻѵļҰޡ
ȻЩǲ֪ʱǵͷżֻɫѻ

֣
޵ϸ߾ˮңǰܵʿǺӳԣ˭Ҳ
á
ܵʿֹľָʢȻȵˮȴչů͵ġ
1231գľֻѩ֮ӵнٶȶʱӿ࣬ԭԤ113ŲִܵڣʱѾǰ
ʱ֧߹һƬУǲǰϵ޵ôȻΪԼ١
ɶȥ̽š
˼Żھһ֧ʱ޵̽սսΪģʱǺܻЩϢ֪Щ廹жܰæҹǲָˡ
ԶҪϣڱϡ
޵ҡҡͷһĽ⣺֧࣬˵ʵ𲻵ʲô̫ã˵ǰʵҲûΪʵԲҪŰֻһλᡣ
һǱ¶͵ȥơ
仰˼ԡһҪ
޵˵ʲôӪһ߹İɯǵ̸λʦС΢΢Щ࣬Ϊλԭڡʥõ塱˾졣
÷ɭˡ
λưʦ䣬޵ֱ⣬֪Ƕ԰ɯЩƫҪĺ˵һ䣺ĵ飬С
ɣ㹻ǲǰӣսô
λ˾һۣȻͬʱͷȻЩǿ޵ЦЦִԵóžݸԷͻ¼Լá
޵뿪ǰӱҪBUFFᣬ÷ɭȻ֡ߵܸðһı֤±ֺǺǵ뿪޵ǵıӰ̾˿֣̾ѣӴ󣬿ظ㲻ҵѼǲżǵס
ҿɲ
ɯĻЦһԣ޵ûʲôӦȴһСɫľᣬױƵĺ˵޵ϣܡ
޵תͷ
ܴˡ
ɯӵľ޵ϵУͬʱٻ߾šּ˿ӫĻ֮ϣ޵Ŀɿڴ


281 ң
¡589꣬11ա
ڿ񻶶֮ʣû˻뵽ңԶ߾ĸڣһȺѾΪѪ׼
ʮǰȺ˱칷һϵ˲ԭһߡȻǿܲ
ܣ
˹΢΢üʿǵĻӦûǰضɽҡһУվǶǲӰ졪˹Ȼʿĵ޷⣬ͱ³־
Ψһİ취սʤ
ԤӸϣ
һʮˣʿʣʵսҲˡ˹ֱӴӪڵһٰʮˣʮһٶʮȫװ
˹ɵ˴ʲ³çʵȴԼ̡ͨĿ棬˹ѾжϳЩ˵Ȼ࣬ʮûУ
ս˵ĲԲܣǵ˱ˡôʿҲȻκνǶȶԣĳܴĿġ
뷨˹ʶӳӪأֱֱ˿ֵܳĻҰȥвûмսĽŸУģȴǶ쵼ߵĺ棺һȺɧսļһʲôˣ
ܰն£һԼٽͰɣ
Ȼ뷨߳ûԶǰ̽·ĳһȫ֮Ϣ
˳ˡ
ĶʮСӣʮʮݣ
ôôࣿѵжϴˣ
˹סԥ˵˵಻࣬˵ٲ٣ԼɽˡȻʱˣǡʿͳ군ˡ
˼Բ֮ʣѾԶԶĳҰУǵģ˹ڻһд󶨣̧ȫ׼սԤӾ׼󣡡
˵ȷ˶࣬ɶʮ͵ϼһϵװªеƤ·ȫ
ʿԭȴǷһȫףʿһǻƤֳľԭʼˡ֮£ԷȫһȺ㱼ؤ
˹侲ȣ˿ûлңʮڳ׼ƣʣµĲһΪǰʮٶܣʮͶʮԤӣܹʮѾϺңƽ׼
Ѿȫ˵׼
ڴʱǰ¡ȴЦսս
µٶ࣬ǵװٺãһνʧܣ
ⳡսغԼ˵䣬˿ɻӮܰ죬û̵ʱϣ
ûбѡֻǰǰǰ
˫Ѹٽ׷Χڡ
ʼ֮ʣΧѪ¡ʩŶȫ˲٣״̬ӳ˫ͨ죬໽ŷ˷̣
¡óĲǡȺ̧ơ塰Ѫ塰Ȼ֮ġ塰֮ŭ塰һƤʩŶ
ȫBUFF֮¡弸ƽʱɣǰȷһʸ㶼㣬սһӣƾըѶ˱㽫һй𵴿
ͶԳʿȻײһ
žײУѪǰɽ׺ͼ͵壬սǰֽͬӣλ֮ԡѪ޷͸
սĶ֫кգ¡Яǻޣ˲֮ƴӼƽ

ȵȣ
ͣסŲĿɻࡪʮʥᡱԱҲһֹ
˹˶ӳܿ´ָǰȥ顣
һ·еĿ·ȫǿһ˸ġħصľ˴ʱ˭֪Զʲô£˹ѡп
˵ûԹǲܵģ΢΢ü˿ŬѹеĲǣ˹˶ӳ
תǰû߳Щ߾᲻ε̸
ǵǸôЦ
ǸҰŮʮ꣬ν츳ûˡ
죬Ǹ¡
˹˶ӳһʧûȤ̸ۣȴǿˡеԭȻΪʮǰ顣
ֻǿûкǱ粵Ȥ·Լѡģھˡ
ʩչ÷ϵġѩϿнţܿ㷭һߵİ¡
Ȼͣ˽Ų
ŨصѪζÿüԶڼɱ˫ҪΣ΢΢˼ŷ֡ѾɱĲҵˣע⵽һ۵Ĵڡ
ĳ汻¡״ݿ壬Լвǰƽಽɵĵһ߿ƺʵǰȴ纣Хǰéݡ
䣡
ŰԶ𺳵ײÿ˸䡪ĿǾ޸һλӻڵٿȻΪһƬյ
ȫһս˵ı˽һ첲սǰһ죬ʿ
º󷽵ָӹٻԤӼ룬Ҳֹ˵ǰܿȺ˵ķ񡭡ǳ׵׵ͽûпǹˡ֡
ʶΧս沢û̫壬Ӿ̾룬˲׼ȥ㱨ɸ߳һҵħ͵ͣסΡ
һ˲䣬ԭޱĿһݣͬʱչ䡰ˡĴһƬԪ𵴣ǰһơܡɫգۼ֣
һ̣ܡžһѺۡ
һ֧ɫĹìƯĻϣüͷ壬ע⵽ʮɽϣźսĻӰ
鷨ʦ
ȻǰʦɿȴԶһϵġʦýĶ࣬ۼԷٴ̧֣˶ֳŵز෭
Уì͸˻ܣԺ֮ɹ
ʱڲ෭ĹУ޳˳е뱬ٴס֮ʱһֵֻʩȻɣһȣǰڵĻѩȻһ𣬼̶γڡ
߰󣬳ʱӰȻʧ
鷨ʦ۵ĹìûӳȥƬ̣շѰҡĿ漴תƴս࣬˻Ƶƻ¡
źսʿ龶ֱڣֳַȣһڡ֨֨ñŻҵսȥ
ԶԲαװĳĿǰһУϢ˵һº󣬷սٳ޵ϴʱڵɭֳȥ


282 ޵ϵľ
̧ͷȷûע⵽ԼʱŴӱĵ𣬲ϲ䵽Ļѩ΢ȥ
棬һαװıĤȻ߽⣬Ϊαװ硱ķÿ鷨ʦͿ⣬Ȼս롣
Ǵ򲻹Ǹ鷨ʦʱΪʥᡱ涨ԱøԤκ޹¸ղǸѿɱҲΪ˽ȥԷ
ίǷŭֹصı䲻ݷԴ˿Ѿʮ꣬ûκη˼
ûã㰲ȫ˶ڵλáΪղŵսʮǱɵ㱨ղſһʱȴûκʺһ仰˹˶ӳĿɨһۣӲ˵·
Ȼ֪Ľɿ΢΢üͷ˵뵽ǻҲŮսȭͷŬ͡۴Ƿǲ֮ãΪĸףܶһŮطϣԸκί
Զս˰ȻʥᡱĳԱܿƽϱ׷ɱӴܵ
˵ԶôȤ
˹˲мһˣóһͱµľʯԲ̣ͷ˿ɭƽٽ㣬ҪӿŲˣ㡪
֪ô
ֽ̧Щҵͷڶ˹˵Ļǰȥ

ͬʱ̣޵ϺΪĽսüͷ塣
ˣôˣ
оˣЩ˵ʵǳǿͷǸ˵ʵҸоȻʿҪǿڵȫסЩʿ鷨ʦ
˼޵һⲽЩŭⶼĶĳħ֡
ƻҲ޵˷꣬ǰġѡ񡱣⡣
ڵĲϮŹ˽ΧսǴڣڳȥͱҪ֧ܡش׼
޵ʮսȴ޷һٶӡȻԼȥн˵ĲӣЩ±ײе˺ǰվȽŸ
ܴӮʧҲԲСӵŵơϵһʿȥɭԼĶǼƻôʵʩ
ģ
̲ס֧ԮڵʿɣԮԼܵʧ¸ࡣ
ҪǣѡĸҪܶˡ
޵ϽĿתŲߡϣȥѯʱ˵ҪĲäӣԼѡ
˵ףʵֻ27޵ϲ죬һլУûС󡱸ûС֪ԣȻһߡңԼİŮˣʼΪĿƴš
ô塱վҪʵǰڲЭ׵ĳǰʱ޵ϵһԥˡ
û˵ȴ֪ȭͷ
ء³񡢰ɯǶ˸ոջ㱨ϢվĿͶһ·ɱѪˣȴľ
סƶԺƲʱ޵ͣס˽Ųδ˵ֻǻһ󣬴ӿڴͳһöң漴ֽա
Ϳյһ޵ϱ۾
һ̣ȻγذףžһδصնΪƬ
޵ϴδй뷨ΪƬһ˲Ѿյľ

ˣˣ
˹Ȼ㿪һʿĳ漴ǰĲӺϺͻΧͻΧ
˶Ҫ²ⲻڶʱķζصĲǶȻҪɺ˹ûѡ񡭡ƴûƴĳΪǸֳսĿ¼һʮԼ纣˰ѹȥȴǱԷһ·
Ǿͽͼ˹ʿ޷֮ȣ
ֻ;ˣٻԤӿԶϡǡͻȻֵôһʿô£ǸĴ쭷ɵĺìô£˺վʼԼô£
ͻú˹סԼһγˡ
ƴĺڵõЩӦʿǿʼĲ½½۵ʿʮˣ鷨ʦȴʼոں󷽣ԷֱʮʿһܵãһϾɱ̬
ܣɭܣ
糹ǣ䣬˹δԼڱ߾ĵһսⱲӵһս
鲿ǰ뿪սǲﶼûȥ׷սʣҪôתΪ˽ʬҪôѾʼĴӴܡ
֣ͣ۹㣡
¡ﱻѪȾ˰ɫȻˡʤ̡ȴòȺĳʵֲڵûԼáʵ
˸ͲѺãҪǶԷս϶޲ͶԷѪսס
ҪżĲɱ˶ˣ¡ս塪ﲻΪ𺺿˹ĲӣΪڵʳʣ
ߣ죡
뵽ڣ¡һֲõԤУȻŶϵ⴦ڵʱ򣬴¥ӭµġìͼʸʱ
ھȻϢ䱻ȡˣ
ھǿȥɿľʳǽӰӰ´µӰ¥ֳַȵķʦ¡סԼ֧ովѪսĲӸûйսʱȥº졣
ģ
¡һȴûзסǵת˳ĽΧΪʣµǻָ˿ں󣬿ʧ˸ĻҰ֮С

оˣѾռ˳ˣĲಿӱʦ׷ˡһУļƻС
ɽ£»㱨Ϣıķ֣΢ŵͷȺƤûɾ
˲ϲ飬ǶЩӡΪڱķУȺܹãӦøеҡ
Ϣر˵˵ʵԤսʱʧ࣬ԿʦûнսԷϡڵķǰѡܡ
ǡ
ķԡˡЩᷳ˻֣ʵɭôû
ɭλڿ˹ɽѩ鷨ʦ͸÷ˣԷϢڶţ֪Ϊѩ·߻˱顣
ʿ޷ش⣬ķ鲻ҲΪѣ԰׵ָ΢΢սһڣҵʿ׼תءɽϴôõķ磬ҲҸŵĵطˡ
ķվǿƸȴ̺壬¹˹¶עУԡפ죬ɭ


283 Ӣ
Ϣ׵ײҺХķ
Ұ׵ѩطŴ۵⣬ľ˫ּʧȥ֪
ͣͣ
ϵĺ˹ĵײظ仰ǲͷսǲͷܿ򣬶ܵĹзӭֻ
Եʿʣ٣ʮǶʮˣΪʿĲҽѾ̫࡭սıٶȱȲսȴԶԶ˹ΪԼ˦Էܳȥһ֮ʮʼ׷ʿȻֱ׷
һһʿԺ󷽵ĵɱµǶԷǸ鷨ʦ˹Լìɱȴһͷ
ʱţѾʼ
˽˹Ҫ˵ȴķβʹɾγ֮ʱԭսĶȴΪǰֵ龰ȫס
ɫĻҰ֮ϣһֳĵʿͻأĳҰС
˹ûпϵͼһ紵޴Ʈͷ־չǰʱλͿĩ·ָӹ٣ɲǼӯ
ǹĲӣ
жΪʲôһĵʿ˹̰ѶԷ˾ݣһָȥǱߣߣ
ʱĶʮʿûѡأʱîź˹ת򡪡ԶʿҲͬʼ˼٣ͷӭƮЩʿԶɭֱԵȥ
ʿĸں󷽣п鷨ʦ΢۾ƺҲΪʲôʿ֡
ðЩ˼Ƿͣ¡Ƭ̵ԥ˹ת٣͵ħȣԵʿ׷ȥɱǣ
˵仰оǰһ˲ʧˡ

ȵĸо˲ÿǡʥЧǰɺսȴҲ˼١ͬеʿͬˣǵĶٶܵӰ죬Ӷ׷ʿʱ䡭
С
ƥϺʩһӣһɺ籡ɢΧܣϳֵʥ棬ָҰ
ɭֱԵٿȻһ֧ӣֱӲ泯ǳ
ô£
ɫ˲仯ȴ̶񣺳ֻʮˣԼĶһ·ɱȻֻʮʿƾԼ鷨ƣûκξ¶Էɡ
Ϊ֮ǰġʤ̡ǿҵţֻߺ˹Ϊ඼ųʱĿԥѡӲӲ
ת׼ӭУ
˺˹Ĳӣֱӭ֧ӵ׼
׷ĺ˹ʱȥ˼֧ӵڿ˰ȴ޷ʵĴ𰸡
ܶࡰʿֻǿиͷΰˣʵϣкֻܶһ׼Ҵ˲֪ʮף浽ʱʹһͭս
ǰЩʿأÿ׼ֵƣÿˣ
ɲණ֧Ѿһ·;
ɣɡ
鷨ʦĿȵ̧ħȣһ鷨ӳֵǰʿϣͳһžС
ɣ׳ķоĶɡ
ֿ׼˺ǸᣬƺѾЩĳ
ɾһ룬λʦԴƾձˡ
磡
ԴֱӱӱӴƷɣ·մ򱬵һԽɫѪҺĽʸӰһţŸղŵĨЦ
ͷʬ׹ºս˲䱻󷽵
ͻıɵۣҲʱڣǰϮļʸǽʿԴ
ʬս谭˺󷽵ʿ˲䱻ƻ֮ʣȻŵһŵȻײ
䡪
ʿǿ漼ʩŶǹӰЯսǰײա
˲䱻ײûڶȴû뵽ӭǵģһƬ˸Ľɫâ
ǰŵʮʿ϶ˡʥܡ
ֹЧĹЧ˭Ҳû뵽Լǿĳ澹Ȼսöʧȥ꣬˴Ķ˲ʿκζ־ԡ
̹ףֵѾBUFFֱͻһǴﵽ˷˼ĳ̶ȣ˿һ·ͻػ֮ѪɱУ˵һ
ʣµʿȻȼͶԷӽװʿѹһͷһʮ˵Ĳӻʮ˱սǺԥĵתͷʼڶγ档
ʱһٶʮѾɭָ˳ΧսʼΧˡ
޵ϲûв棬װ̨ףʱϡƳɱġѼѾʮʿ
ڶ鼤սĶ󷽣ɯ÷ɭӵı²ͣͷֵκľѾ˾ƿҩʱɫףŬҩĲʡ
޵촽ĿŬɨܣȷû˺ڻ˿
ѹκ˶Ҫ
ˡˡľζſĲԼ£пԼϡľ֮޵ϲʶԼЩŪȨȫˡ
ס˽ֶΡ
ʷϵľΪߣǰټ
޵ϻΪԹκοرȴҲΪ˹زʶ˶ðա֪ԼջΪˣֻǺľ֮Լвûһ˿⡣
δѯʹ޵ѡԭ򣬵ȴڳǰ޵˵һ仰ôһЩ㿴ӢҡȥҲκκڣΪڵÿһλʿֵôȥ
޵Ȼ
ңڰɯ˺ҩǰ£û
ƷѾȺ塰ʥܡȫBUFFȫ塰㼶׺ֱ֮͡£ⳡսյʿźˣʮˡ
սֵýⱳʵ̫ˣϰƿBUFFҩˮʮžᣬصս˵ı׵ȵȣǮǧöҡ
ֻǾԮжĵһ޵ѾӵԴǰߴصϢѡڡȺжԼĲֻڻҰʳľ
ץʱָ
˪оķӰδڣ޵֪ԼͶԷĲ࣬Դʱֻܾͻ׼ڣûʳﴢĶ飬ֻڻҰе
޵϶µĺ˹Ͷʮʿʱ˹Ȼλָӹٻǰ˭ƥһΪʽľ񣬳ʵָӹٺ˹лµľǡ
˵һͷģеɻ
깫ǡ
޵һ˵һã漴ָҽһ£޵ϡ
˹˲ɴ۾͵㡢ǲǡ
һšѵѵͣ½ŲժȾѪͷͳȷûгɹ
ԡΪµ
޵ƽ˵仰漴ƣҪڣ˹ָӹ٣Ըô


284 
顱޷ֳģϾѾļһôXҲû취ôα˿أ𰸺ܼ򵥣ࡰת
鷨ʦת֣һǡʬ䡱ʬ̵ֻ͡Ľʬһǡѡʩš֮֡ȴѳΪͬ塭ӵʶ顣
ѡʱ򳤻̣Խѵ츳Խǿ
ʶӹڵ鷨ʦɣ127žΪ飬ĳ϶ԣ츳ӦˮƽѾ10ԳΪʵɡʦڱķоµʦУҲʵǿһλ
ͬʱٻϵ롰Ϸɣ絽֮ǰɹڡ
ͲݵĲӰ40顢3ܺһٰʮٻĽʬáսʼܴ֮һӣ鷨ʿǵĳֱƳ˸ڵķΪ˹˼󲿷սظڵļʮʿ޻֮һʱ䱻ɱ˳㡭תΪ˽ʬ
ʱѪȵζֳʿѲߣҡҡλεĽʬڷʳŵϲȱʬ塭ʵǲҪʳʳʬֻǵıܰˡ
ԭУϲʬɷʦвתͷԵ̴Ӱŵ˰ʰɾо˻ڰִҿɲô˿ʲôĶ
ǣˡ
ʿȥתһλ̴ϵʿϸŵ㣬ʱҴкһ׷ɱӱôôѾ
Ȼ뵽ĺѿѱ޵һͷʱڵʿǻڴʤ̡˷Уصʿ㱨ֿջʱиǸ˲ѣо˵ʹ͸ǳڴ
ѹⱻڱΣƺҪѩˡ

ñȻѿ˵㣬սʱһҪϡ
߹ڣ޵ڵͰɯ˵⻰ЩڸõʱֱóãҪκԥ÷ɭҲûϵõ鷨Ӱ죬һǡ͵ġ
⻰ȻС˵ģΪλ˾ʱԶĿ޵ϻ˵ʲôתͷʱȴְɯӺԼЩЩεĺС벽
ǡǸ
֪ˣһġ
Դӡ¼󣬰ɯ޵ϵ̬˲Сĸı䣬Ѿǰǰ㲻˵쳣ƽɣֻ޵ϸղź˵ĶվĿһ˿ײʧ
վڿԼ
ڹң˵Ǻںҵġ
ɯļѾˡ־ս׼룬ְ̧֮ǰ鷳ûϵİɫʦñͷϣȻϵϵЩᣬʹʵô
Щᡣ޵ָָɯһ⣬ֻÿһְϵϵáľϣ޵ϸоǻ֮ǰɯϵĵζζйֵƵģͶ˳
ȣϹʲôأ
ڶʱ׼ٴͶսԼÿǵμٶֵܳʧŶԡ
޵ϡ
ţɯȴͻȻ֡

ϵϵãֱ۴£ͷȥͰɯĿԡ
ѡܼѣɯ޵ϣ֣ضЩ壬ѡǡѹ϶󡣲۽ʲôҶ֧ΪĶԣҡ׷Ժ
һƺ˵ⷬľƵģʼֱӵĿʹȥҡȥǱ߿Ա
˵ؿܵˣⲻ֪ԼѾǺΡ
޵أվıӰ㶣漴ࣺȻֻ˵˼仰ܱϿɣѹչǻģԣȡսеο塣
ñӲÿ
Ϣĳԣе²һ䰢ɯ޵Щ⣬ȴǺװѿѿҪãҲǣǸƤñȻѿչǡᡯƤģսͱϡ
ƫͷȥƺܲԸ
޵ԼġƿͷͻȥǸȼЩƤͷվۣƤ׵Ψһȱݡ޵ǡʵɡԼԶ㣬;Բںװж
ûأھʹϣ˶þҪˡ

䵭ĻӦһƤͷִϡ޵ϿһۣЩεָָ°ͣϵˣߵ㡣
ҡ

޵ԼǲˣŤͷȴޱĿԼ
Լϵһ£
޵ϺԥľܾˣоЩǿ˷ָûκ˰æɡôˣ
Բע⵽ʱԹ񣬷޵Ͽ϶ҪԼȷǲǳ˻þ
ӪڵʿŬָΪǶ֪ʱġֻʱģƻСʱȥڡ
жصĶӵѶ׼á
Ѿľͷ˼ݣ˹ŴӸǶȽĿԣŵʼձţ˶סĿǰĴ
޵ϸʱܡ
˪оķʷʫĽ׶BOSS޵Լʵ޷ͶԷ⣬ڶԷִǰռ
һʱȥһôķŵڣɾͲʿܹµˡ

ͬʱ̣ھһº󷽣ϲű¡Ŀ˼
ļӳչ˾׵սͻߣԤļƻɹȴû뵽Ϊһ
ôʿôѪɵͷȻʲôûеõֱĸоͷǻķŭ޴й
¡Լߡ
ڵʳܸľʹ˻ȥѵȥԼʿǻô
ҵǣ¡ʿʱԾ룺ʮʮӵսʮսʮáƺǶָ˰˾ųսѾȫܶԸڷһЧͻϮ
ҲһΡ
ҵ£ٵˡ
¡ԼѾվ±ԵԽǵ׹Ԩһսˡ
̧ͷգûзɳԵĻһѩǰǾͳ˰ɡ
ҽˡ
Աߵһȳһյ¡ԣ˫ЩľǱڵսĥĺۼпڣɺԵѪƺѾ͸˽ôĥҲĥ
ҵ
ǰǽڣһΡнˡ
¡۾Ѫȴȥһ¡ٽЩǱϰߣѹǰҲòһʵ
ˣѪˣѧϰʲôҪʲô޷ݡ


285 ھͳ壡
ܲڿʼƮѩ紵ǵϺܡ
ʥᡱĶڷѩмţѾ뿪ڣһ·ϼǰʱ˴ĿĵءɭڵġĬɭ֡Ե
ݵϣɭ桱Ƭɭ֮С
ɽ´ΪʯҰ۶ģֲĬɭ֡ȴͻأռƬһǣΪۡտĹ߱ʶѾȫԳΪ֮ء
ڶǰ̽·Ŷ鲻Ͻӽɭ˹˶ӳɫȴ
ǿжľʯԲ̺ʧˡ
Хĺ类ľסʱֻɢɢѩƮ£ͣסŲ˹˶ӳͷüͷ壬֪˼ʲô
ʥᡱԱĽ̸ʲôԭڸ֮䲢Ϥһ·ҲǻͨԼȦӺ塪ԵģǺܡĬĹ˿
ĬľĿʱ쳣ƣΪǰѾģʱڿݽߵıԵʱָ壬ǡ
ǰǳߡ
˹˶ӳ΢΢κ˿׼·ȴͻȻͣסŲɫɻǰֻعͷЩͬ飬·̫ȷʲôƵģЩɵʵǡղ˵
һЩС϶еģ˹˶ӳڵôʣʵ˲֪ʲô
ҵ˼ǡո󡪡Ҳԡ
һʱЩ֪ôղиԼ˵Щʲôɻعͷʱȴĸ߾ᶼԶ
ҪЩֵɣǰ
˹ֻϢĻС˶Լջû˵ʲôֻ÷ʵĴ㣬ǵļǰȥ
ʱǣ롰ɭֻʣ˲·̡
ѩɣ֮ϣܵѪѻڰ߶ȣԶȥ

̱֮ڱ޵һͲȷϼͲʮ֧ѼϺʼƤ׵һϵ
ϵϵİذѥӲߵƤʣ֮ۡ·šƿҩӣ޵룬ڶߵġŵǡ˺Ŀڴ
һϵеĶǱɫƵУתѩԽԽ󣬳ܼȵͣж
ףתͷһ֣ȫǰ
Ѹٴ飬ǿʼսǰѩͬ˶顪ضҲ˱õսѩ֧鿪ʼǻѩĵ·н
ΪѩܼȼͣԽԽĺ۾ű׵ʿǺܿо彩Ӳ޵ЩʿȴǸоǰδе
սͬĻս˵Щȥѳ޵ϺһԼʿȻҪʧ
޾ϸѰɯԼʿҪսǰ׼Ϊľս϶һִϣʵǲпģƾǽ飬Զʲôӡ
עⱣٶȣ
ĺǰ洫ڲԶҰش£ҪԼ׾٣ŷѩڻ޵ֻϣԼϵʱȺΪܼȵͶֲɡ
뷨ոճ֣Ѹ
ڶ㻹һǧʱԶŵľվ޵ʧȥǵ˼
û˷ŻŲڳĬмǰ޵̧ͷȴΪѩֻԼǽϵӰü˼ŶԲߣȻԱߵĺ˹ȴͻȻһεĳȥɣǽȱֻںúÿѧɹĸʸЩ
Ǽƻ
޵ûӦ˭֪սͷӻģ˹ʱľȫΪˡ
ֻһҪҪϵʱԥ
û⣡
޵ϵĻ˹Ӧ٣ǻ־ĳǰȥҰǰڵļӰѩ
ǲѾ˷׼ǲѾڳǽϰںҵʯԭľ
޵ԺвɱһĻĻʿĻ棬ЩţȻڶ300׷Χ֮ʱڵľӾȻٴ죡
ʲô˼
޵ϳһ˲ȴûиıκμƻöٴμ١սҪս°û⡣Ȼֱǰһ׵ľʱһȺֳڳǽԴ龰ȴδ֡
޵Ͽϵ鹭ƴ·ţһŷ۵ӰϻӶȣǵעƺڸڵһߣûע⵽Լߡ
ܹѯ޵ϸôʱһͻȻǼȥȴǿСеһȻɢ˼ܣ漴ȥ
ȥҽвڶ
˴ʱɵҲסȺռݸڵ飬һĹ
޵ΪǶֻܿڶʵľǽȻǸδ֪ġ֡Ǵ߹ڵģߵĳǽϼ˶أ޷ԡ
ʺı߾ڻ˭޵תһȦ̱˴𰸣
ԭļƻԺֱԾƥִ󺰵ӣھͳ壡


286 ӢŶ
˹Ϊڡָӹ٣Ҫйһָ£޵ϸ̽ҵϳǽ׽ĵص㡣ʱʿѾ֮ǰɴѩֳ̧ʼƴӳһܼܼ׵ľݡ
ϳǽߣһȹ̳ǽϵƣ
һӣ׼
϶ƵĿ۴ʿǵĽ˳򣬲ӣܰ׳ļľݱѾƴɣһӶʿкУʼųǽȥ
ȫ״̬ӳ֣
޵ϲûͼһɾվǰߣ׼һģ´λ˾̿ʼʽļӳͷʩŶ
޵ϡ³񡢿ء˹ǿʿһͬˡݡƶٶȡ͡ǿȡBUFFӳ֣ˡʯҩ
ߡƺлʵɵ޵ϴ򿪡ħˡֵֽʾ֧ʮСǰ
ͬʱһιʮ˵ĶѾܼľݳ嵽˳ǽ¡ʥܡĹâ˸صʿʼǹ赲ɲ֪ΪΣϳǽϾȻֻϡϡʮڽзûмĹ
˱ķһʿ˳ڶƺ͡ʥܡı½Ӵ˳ǽϣֱʱֻмˡ
ѾԶԶ޵ϵԤڣСӺ͵ĶǰȥʱЩƴӿԣҪƷ
ڻ
ʸ˲ϢɳΪ޵϶ʹˡѼЩӵ龡ʬɢ³ûȸӿһʿѾ˳ǽ
ǰʿ޾ɫԳ飬һͻӣŶ侲ĸɷã漴һѽս
塭
һʿ޵һִŵĳųܵǴʱν̥ǡһףֳֹġ̽սǿ쳣Ȼƽȼ10ʵȴѾ൱һͬ𡰾Ӣˮ׼
áʬ7µǰǶ֣ŵһСӶʮ˾ǽ棬һǽϵ鼸˲ıǿڵأ
˳ĹΪԼ˻þǿǽʿǷӽʾ⡰ȫսֲòšǽķͬ裡
ԴԴϵĽʿϳǽΪǿʿļ˲һƬ֫к
ʱʿǳѵļֵļʸǾٶܹǰЧִսָǰûκѯʻͣƾװȼѸѹϳǽеˣ̶ֳӿʼֹȷĬ
СӸ棡ǽսƸߵ㣬ƽ
漴ֳֶƲӿʼʵǡź˹³Ϳأ޵гֹʦʿ
ʮǵǰȼߡǿľӢսľ飬˶һļһﶼڹʱһ֧鷢Ȼ޵ϴʱȴ֮ʮ˻۳һ֧صСӣϧðΪϳǽĶ飡
û֪޵ΪʲôţΨһ׵ǣ֧ӵ꣡
ǰǰƽ
޵ϵĶϳǽ漴ź󷽵Ĳӳȥһ֧СӱΪǰ棡
Ҳʱھ޵ϣԭ򡭡
ǡ֮
ϳǽ޵ǽʱĿֲ龰ʵľĳǽȻֱӴмѿһ˿ķ϶ӾȻֱƿģ
ǸһӰ޵ǰֻƵϿ
ظڵһ㶼٣ٻúתĽʬٳ١ǷһӿڵǰһȺ
¡վһԣ̳ʹѩڲסǾ޴ΡѪţֳսǿҩ£ñͽʬѾȫϰ
ˡˡˡ
ѹԵĲǰţܵŭŽһһˡнʬһսܿһƬѵ֫ɳȥ̧ߣǰֱ߾ϵñ㡰һɢ
鷨ʦվӪǰɫ࣬лһڵķȡ롰ìɳ˵ļЪһ˶Ծ֣¡ȴݲȵ֣ꡱֱӽ׹֮Ρϣ漴޸ɹìϺˣ
ûкɶԾ˼ȴǴһߵĿⷿ˳
Ȼ¡ûռĿģǽʳ
ɷʦɵ̿Ⱥ˵ͼȻԽˣԽҪѪҪԵӸˣҿǽյôôо˽
Ȼ⻹ĵĵطɸͷ۵ͻȻֵһӶʿϾֻⷿģȺȴȻڵģ
Χǣ
ͬʱսĻܼһܣ޵ϵٵѹȻ󣬶ΪʵɡʦʱڿʼȫԸǰࡣ
ǡɼΡ
ʲôսûӡ
ӳǽСѾʼǰ̡һMTװƵǹ룬Եĺ˹ȼ16ͬף13³뿨أ·ĸ˶νʵ
޵Ϻ˺ʦάϵƺͻܣ֧ȫսһʱԾٶǰڵķƼšֻ˰ӣǱӽǰʮ׵ķΧ֮ڣ
磡
赲ñɣ޵Ϻļʸͬʱ׼ɣɼʸ֮ȴƾһ츳ǿġǶεסӻػì
޵üȴǰ
ʵɷʦվ˵˵ѣܺһʮú֧ܿСӵǰٶڼͣ͡
¶Ц漴ʼʩˡơΪǰ˺ߵĵɱ˷ɴӿʼʩֻҪ롣
Ȼȴû뵽ԼѾ֪޵֮С
׼ʩšơ֮ʣ޵ϵ麰ͻ󣡡
䡪
õġʥ˲䱬Ǽ֮ʡѾܣŭŽǰĵǶף
ǿܻãд޵ǰĵ˾ײ
һ·չ޵ǰ
վлɱһλǿ鷨ʦ޵ϲаѡˡͻϮ˵
ġսɱ
Ծ޵˲Ϣ˳ȥڸߵ˵£Ӱȫɫ磬գۼ˺ɵľ롣
ѩУɵСơһ̧˷ȣ׼пֶΰǰһ


287 ߣûôס
ʱ侲ֹڴ˿̡
ɿָǰⲢһĶãͷŴڷڲĶǶܡҰɫԪǰᣬ˲䳹׳Ϊһľ޴ơ
Ŀ͸Ϸʣ·Ѿ޵ϱơʳƬһĻ
ǰ޵ϣʱײǰһã漴еĺɫӡ
ֻǴʱ޵Ϻ֮仹׶ľ룬ּϻܵĸ񵲣˭ܲµȫһ¸Ч
޵ϣ
ɯȴͷšʥܡ촽ž𳤹ȴָ޷ڵ˰Χ׼ɣ˴ʱѾ̷ýʬͿΧˣѾ˿ڡ
ȥǵһŬѾΪӰ
Ȼԡơв޵治ɫǰӶе
޵ԼʵеΪǹΨһһԼܹʹõġʷʫս
֮ǰ޵д衱Ҫʱ޵֮ԾܾʹսԭڡʹʵȫƵϡס
еɫӲ෴ģʵӵһŷɥ֣­ߡ
­
ʷʫ

4
458-629˺
+129
ʹãתΪ̬Χ1ףٶȽ10%˺10%
ʹãתΪ̬Χ1.2ףٶȽ25%˺25%
һƷ-ħʦˡ
ǲƷ޵ϲûȤ֪Ȼûгô˧ȴԶԶȳҪöࡪµǣĽǶȸƵǰмѭ
ˡ
̬ת죬һ̣˸ɱɫԪ۵İ״ͷ˲֣
ı仯˸Ӧ޵ȫBUFF󳬹500ʹǰΪӳ1.2׹ΧѸͶһĻɡ
ǶԭƯɵǰѰ޷ͻƣȫӦô񵲣ãȻ̧ûܵסȴǴͷڿлһĻߣֱԽ˹Ƕܵĸ񵲷Χ漴ҰԽԽ󡭡
ɱԪɵĴͷɫܶ뾫ضá޵ϻӶֱͷŵжܣ˿̶˴ͷһϣԵɵԴӴʱ˶Ĺ

ɱͷԴ֮󣬱üǡȧ˲ѿ޴Ķܼݣۡһ­ǻѣ
ҰɫԽѪҺ罦廹άԭʩ̬ǡơȴɶһẓ́ХΧס壬̶˲佫䳹˺ѣ
ͷβ޵ֻһֱԽɱɡ
һ̣ɲٿصĽʬñ˲ʧȥԭսʶԭء
Χ˼֧Ųסɵеѹ˲ʧ
ֻܻбܵսʶʵǿܸҪ޵ϣ㱻ɹԴ
ˡ
ײӣԽɱԶ䵶ҪЧĶֻ࣬ͬһȫεԴ㴹ؿڡ
޵ϻͻӣճȥһܣ㡰һϰ
ƽɱһ飡
޵ֳһٵ̬ӵʿ˲䱬ľӢŶӸǿʼһ浹ɱʽƽǽƸߵڻ£޵ϵĲȻڸվ˽Ÿ
ڶǰֻǣŶƵȴʵЩô죿
Ƕʵ⣺ͻϮɣ˾԰˴æȻ˵˵ĵ˱ѡ˭ǺԶߵѡһ
˹ǱȺ˽ɱսѣ޵ڼǰǰ¡˸顭ѪΪôһɺ϶Ĩ
޵Ϻһ˵ɱˡǿ¡űӡöףü˼룬ջصΧһǸϳȥ
ǡأ
ӽһʬԴüʵסǣ
޵ҡͷʾִûмʲô֪޵Ͽ϶Լɣ̾ƣӭЩֻʣʶϰʬ˹ȥ
ڵⳡսƺѾβӪһĿⷿڴÿЩʳѾʼȥ˲¡ָڿⷿ⵲ס飬λֳ֮սվǰΪԼĲǵסев
һƽಿӣڶʱγˡˮˮ֮ơ
мνùԭ֧黹пʦʿΪû뿨ǿɷʦǵ˵汻һͷʱʧȥƵĲӺͽʣ鳹ɥʧսȫΪոĵݡ
޵ϽջأĿվԶ¡֮ͬע⵽ս˵࣬͸ѩĿӴ֮ʱ¡ȴȻ׺
Ÿͷ޵ȴΪƤͷ¶¡ôҲΪڰ·ݣԼʦ׷࣡
ǵãԼǱǰһһ赲յûΧ˵
¡ΪȻǰֱϵ
¡ҪĿΪ𣬴ʱͻȻˣв˱ҵĳսս¡ȴû̳˺ôȴԼĿ⻺Ų
ԼʿֻʣʮˣΪսѵޣ֧ţսûС޵ǽȫװڣֻǿ˼ۣ¡ȺԲʲôʵܱԼ»Ҫ׺
ȥǵܸ𣬷ܿܰԼʣĵȫ޴飬¡Բȥ
뿪
ÿֻǿõ㶫ߣæ¡Ҳ˲ֻһӸͷ´˳ֻҪܰȫ뿪Լеǻڵ鷳Զʦ̵ԼĻ
鱻ɱɥʧ־޵ϳɹȡԸڵĿȨ
õԼҪʳûʧ˵ºĺˡ
ԭе˫Ϊ֮ļɵΪĬġȡ衱ʼվȻʼûзͻ
ȥⳡսĻ
Ȼ¡Ų׼ӳǽѿ뿪֮ʣѩȴͻȻϢһɺԽϮͣ˽Ų
·轵ʮȣǰʵľǽ϶ʼִƬ˪ףϢţΪ¶ȱ仯αľͷˡ֨֨
˸ĺâľըȻ
䣡
ǽ϶һ׿ĿӣмѩƮ䣬һߴӰźս̤˵Ұ֮С
ķֳֳһ˽ڣ𺣬䣺
ߣûôˡ


288 ų
Դ뿪˹Ժ󣬱ķмƻ쳣˳ѩɵ޵ϵĲӣ˵ƽؾľ֮ǲСľķΪ˻רŸ¹˹дⳤƪţΪľȺϼһǰҫһ
ȻĴ¿ʱȴû뵽ѼӣȻĻߣ
㵹ŭŵˡϵ࣬һĻĻ뱴ķʱ˲쳣
ŭıķûʱԼӣʵŵ棬һǰýҪܵ˶˸֮ڡ
ѾࡢɱһѹˣķǷд¹˹µǷⴵţƵżС׾١µĸڣȻתۼ⸱ģһʵоԼݺݳһƣ
ȻǾͲҪˡ
ʱıķһİɫ֮ԭľ׷·̳˽ֱ߻еĳ͸ɫĹâ糱ϫһһ˸Ȼѩĺ价ɽ֮ԾƯΪ¶İɫ
ʮҪˣķĿ΢һս˲Ϣһ˳˷˳棡
龰ȫǲ¡޵ȴͬʱٴеսʵԽǿԽᵽķĿ֮䵱̧ǳ֮ʱ޴ѹȸмֱϢ
磡
ӶһԱķ˺ıɳȥǵڶ
֪ȥû·ԣֳȥ׼赲һһȴʮ׵ĳ󣬱ķˣٶ޼ǰİȴһ
ûʲô춯صıը⣬ķϢչʾʵǿȴ͵ʣµ˲ûʶĿ£ڱķ׼չһɱʱ¡ȴŭżս

òϣΪȥԼ¿»ᱻɱ⡣
¡Ŀɨ޵ϣЩԥ漴ȴ˾ġĬѸͷ֮ꡱʹİУ¡Ѹ˽һ
ļͿ׽³ѡǰʱƵĽŲԶŵĺľޡ
ҽ츳ܣøʵʮڷɺ֢ȴǡ24СʱȫԽ80%Ҫܷ˰ʹࡣ
¡֮ǰսдδʹù⡰ѹסļܣʱԱķȴò׼
ͬһʱ䣬޵һ
ȥڻ
Ŷܺߣסˡ
ɯλڻʱǲ令ܣһҪ¶ڶԷҰ
³񡢿أռƸߵԶ֧ԮҪ˺Ǹһ˹ô
װ̨ͻ󣬵Ϊµ𻵲ˣȥװ˹޵ϵͼ˷ɿĳǱȥ
ͻ󡱲ǵֳǷ˵ֻǱֳͨһЩ޵϶Դ˲ûб̫ϣΪסԸķ⻹ԶԶ
Էǡ׹Сһ׶δBOSSԼġӢСӡԸɻУԱķǿڣٳȥǾֻ
ѣ˻ַʽԸķ޵ȴס˪оǿһĽְҵǡʿޡ˪ϵ޵Ϻǣޡ˪ϵʿḨޡתϵ
Ҳ˵ķɱᱻתΪԼľӡ
޵ϽĿתǸոձɵˣȻЩԭصʬʱǾ޴˿ڻվ̶սѣ
Ҳʱ¡ս뱴ķĳײ
磡
ҵȻʮ׷Χڵѩʱɳȥ¡վ޸ײ߰ϣˡһȨĳ
ķȴ澪ĴӺսϵɶǾ޴ķеĳȥ
ڵʱѾȻûˤͷĽȴҲԶԶԤϡ
ҰɫսķŭЦŵժ˼粿ŵ磬ֽӿ˻ƶĻڴѩ͸ųǺ⣺ܺáܺáܶû˳ˡ
ûսʱ˵˼ָ߸ϵƣȴ͸ЩԵĺ塣֮սҪ˵ϻĵսս˹Ѫ޴ʮ׵·岽ķǰʱ߱λ˪о˽ףǿһ࣬ôռƣɸͷ֮¡ȴ˲ɫ䣡
磡
˫ֳֽıķ۾һ׼ؽƵס̩ɽѹս
ֻô
̧ƣս˲䱻ķ˷һѸ磬¡Ƶýڽںˣ
ÿһιѭϽĹ彣̧ȹĶ͸Щšɡšܵԣǿʱ޿̲ڱŷǿ뱬Ȼû¡֣¡޻֮
⻹ûͷŹκμܵıķ
ġ
޵ĿһĻԭȥսӵеĴʱʧ֮˶ĸһԼѵɵȥͷô
˵ǿԶԶ޵ĵױܵ⣬ɻûκξһƬɫı׶׵ĳԼ
ڻ
һٶܵ޵ϵǰ޵ϾƵͷ˲ˡžžײ
˭ܲˣ
ķȻѶס޵ߣȻû޵һ̴ٵļȴ˲ĳȵס
޵תͷȥɫҰ׵İɯ߰ԶѪǻѩĵϣ쳣ۡ
һ˲䣬Դհף漴ֱʹˡԾԾ˽˫Ŀİɯԣְס׶͸˿ڣתͷһԵ˾Ļڵʲôƣƣ
˵ԼƿЧҩ˳㳯࡭
޵Щңɱ۰ȴȣ˾콫ʩڰɯϺ粽ĳ嵽Աһŷ£ΪĽϵסǧ¡
ɯüͷģ絶ʣһԵŭ˲ؿڣȷϰɯƽȺ֣ת˳ȥ
ģӻһͷӲɣ
ɯһ۾޵ϵıӰȥָ΢΢켸£Ŀ˸ĸ顣
ᴩ˵ȷʹΡ̡֮İɯԣʵ㲻ʲô¡
޵ϴʱķŭ֮ǰڿҪҪܣɱķĻȴʶսѾ޷ӱܡ
תѾվսֹķԼʿͬᱻתΪ飡
ڻ
˶̹ӥʯ֮䡱ͬʱѼķǱըУλ˪оȴֻһֱֻ㵲סй
Ϊͣ޵ϵļʸʱҪɱķ֡ؼʿ׼£ǸκԶ̹ġ
ˣһֳ뻯ı˪ϵܸû޵׼֮ʱ¡ץסʱŤס첲ӷɳȥǳתָ޵Ϻ¸ʮ׵ľ룬޵ԾɸܵϬɱ⣡
ǡֻ͵Ϯų򡣡
ı׶Ϯ޵ϵķŭ˲仯Ϊ˾


289 ȴ
Ͷʱĵȼ಻ͬʱ޵ϸеģ޷ġְҵѹơ
ΪļڶԸķħ̹BOSSʱЧ˪ϵʿһֿ+ܣóı1v1սԸĵˣ߱˺ֱһǱڳ־ս̵ʲôˡ
ɴʱ޵Էʲôˡ¡Ȼܿ˺ͷӲʼܿ師ռƣʱȴΪĶӷһԡ
޵Ϊɯ˶ŭ쳣ɺХȺ׶ȴòʱڽƱ֮ʣ¶ģһ£ֻҪһ£ȥ
ˣ
ʱ̣ԥ޵ϵİţŶֱǰ˳棬޵ӵ̹ں󡪡˪о۾ˣĿ¶ЩϷʡһʽնӳ
ûŻ˫ȫס˶ƣδٵġսǰӲסһ
磡
˪ķѱɳȥͿԶײһľ׮ϣÿѪز𣬵ȴɹΪ޵һʱ䡣
һ룬Ϊ޵ȡΨһһνĻᡣ
ܡϡԾ׻ܡ򿪣޵ϲܵĳ˱ķǰ˫ֽմ϶˶Է
һ޵ϲ·
­ߡĹʽ̫ΣķŹͷһû뵽޵ǸȻ˲ԵסʱٿȻֵĴͷݺ˱ķ֮ϣ
ǣ
ҵȫȥ޴ķȻһᣬȴƾǿͦԭء

ķоԼˡá˪оȻᱻּ˵ֱˡ
޵̧ߣķŤѸٳ֣лɱŵĽǰһ硱Ŀ޵ϵؿϡһͨϿֱܰ飬޵ȴƾ衰׻ܡסһƺûкһǰ
ʿȱݳ̶Ȳһؼ׵ıķ޷ָ̧񵲣ȴΪ޷׽Ĺ켣ͷи첲
꣡
һЧΪؼ׵ؽû㹻ıѱķĹͷҶϡ
ȴûӰ쵽ķ׼ŭȻʧȥȴȻӽݺ޵ϵ漴һŽ߷˳ȥ
ˣ
ǡ׻ܡ˺޵ϵ߹ǿҪֱΪж޵þȫˣȴǲܿƵķɳȥ߰ײء
硱ĹѩУ޵ϸоɢ˼һ۵ȻŬۡץĴ׼ʱȴȻ֡ԼǰһѪɫĸС
Ŀ˳ȥ˫ֳž޸ڵص¡ԼΪͨ͸żΪӵѪ˳Ķ£λδġ֮ʱ޵ϵľֻвס
޴͸ű뺷ϢΪķʱѾĵ޴˿ڣѪʣȴں
޵ϵؼױΰݣɫҰףλƵվʱ嶼΢΢š
Ŀԣ˶ԷԼⱲһҪɱĳУ
¡ԣ޵ɱ𾴵ʦɱ˽İսʿ͸棬ˡ޹֮롰Ѫì岻ݵӵǧ˵Ѫûɲ
޵Уǰһδ֮һ˴̤ƽ˿60%Ĺɱ޹ƽηƶĲӡΣ޵϶һɰѶԷʬΣ
ɴʱ˿̣߬еȴٳûж֡
޵Ŵվͷǰߵ¡¡ľ޸ڵϣڴϢŻϵľʹĿͬ޵ϡ
Զ˶ᵽɤۣΪ˱ķһѾʵŬͬϳ¡˭¶Է˵ֱӳ޵϶֣
һ̣޵Ϻ¡ȴͬʱŶԷʳ˽ͬĻ
ȴ
޵˵¡˵ȴǻԲĲּ⻰һڣ˱˲˶ԷͼΪĬĵ˵ͷ
ɱķûǼĻᣬķ˸Уһ2˪ǡȻ޵Ϻ¡͵ĳ󷽿շã㿪ԭܽǶסı
ķҪһ֧ʸȴڡžĻбϵɫ䣬гͣĿʼķȴĹûᣬǰȥû߳Զһ֧һ֧ʸ㿪ʼϷ
ѾռͳǽʿǴʱѾȫִ޵֮ǰǵĹȻƷȴɹ谭˱ķǰĽŲ
Ҳ⼸ӵĹ޵ϵֳһɫâ˾ġʥܡͰɯϵġмѸٻָ޵ȴδսָ̧˼Ѫ¡ˡơ롰״̬ơ
ָЩףλ˾ɰɯȴԥִ޵ϵ
ͬ¡ʱλ˵Ŀвɵ͸һ˿㵣ЩΪָ˿ڵľЧģȴΪ޵ϸô¾
˵ֱӽѪ޵ϣ
Ǵ½ʷϵһ˽ܡӳ֣ܡӳ֡
ʱڣ˱˲ָսǷ̨ʽԾǨ
ܵļʸĳķкţ۱ϵĿۼ޵Ϻ¡վͬһӪԼλ˪оǷȻгһʱָ޵ϣΪ޵ϵʵǱȲ¡ġ
͹޵ϻĵƣϵġϵ˲֣޵һߺһӳDeBuffֱǽ15%ٶȡƶٶȡ͡ʡ
ڱķһͬʱ¡ǰ壬ŭһǰδеǿս˹ȥ
䣡
ķ۶Ϻ޷ֳֽ񵲶پʧ㣬һ֮¾ĺĲסΣ¡ȴƾһ7buffԼӳɳʤ׷޸յĻ磬硱һң˪оĳҳ˰ۣ
ˣ
ķһٽ׼¡ʩűϵɻûü޵ϵĴ¡˹һĸϡ
šʥܡ޵Ϻ¡ϣ龰ķȻһǰδеСδԼʵȻᱻ󱲱Ƶ˾أ
飡
ĳӦѵ֮ϵһȻ飬˪ɫʱɢ޵ɫһ䣬󺰵е
һ
¡޵ϵĻȻ̴٣˶ս鼫ḻļһֻһԴ֪˶Էͼ
޵˦ҪķĽŲ¡սǰ̣׼סԷĳ֪ķɾտƲ˾޸Ĺͬʱ߰׷޵ϵĴȥòɿ
׹棬ķ¡ĸϣ¡Ľָͬͷ鼱ֻ֮֡սбų޵Ϸȥ¡¡
޵¡Ժһȴͬʱס˶Է


290 
ڵսеȻ֮ʱʥᡱĶڵִΪ߾ҫİɭǡ
ȻǸ߾ᣬʱ߰ٶܼ꣬¼¼鼮ѾʷĳУȻʥᡱСܲɭܼѾζԸ׼
վڶǰɭǵĹģ޴ȻҪһ࣬εġʱ侲ֹ硱ųУķѩʱڽͣƬ̣漴ȻҲ˹˵ʶڱԵҪݡҪģǼ̡
ʥᡱĸ߽״Ը˹׼˲ǿߣȴǿȵľʯ⣬˹ϻЯһ滭ӷԲʯ壬ʱλӳڽһħǶʯϣȷϼ̧ͷȥýڱԵϡ
ıƽ·ӦƣɫĿȴüͷһ·ܵġѹѾĳ˻ȴû뵽һ·Ȼˡ䱾ĺ
˶֪ɭǼΣգʥᡱʼΪءΪ֮ǰҪ̽ص˴ȥ޻ءڣ˹˾ȻԼȥ磿
˭ܱ֤ʲô
ſ˵飬ԲӦ
ʧ֮ΪһλʦδԼȻᱻ˵ȻĵƷ
Ҿܾ
һĿⶢ˹͸Ÿ߰ףᶨ˵仰
ǡʥᡯ
˹ЩԱҲĿ̧ԴϷʵ˿
ʥᡯ£ˡʥᡯľ
ûٺ˵ϻƣĿԵɻ£ɴĿ
ֹȻԿȻ˹˷ŭѡʥᡱǵ־ΪϸߣԱΪѽ̡
Ϊӳ˹ΪԼϲƣǰһҪ˵ȴֿͻȻվ
㻹ҡ
ԣ
ɫͻȻüΪѿְסͷ·Եʹ࣬һֻЩĻ˻ӣƺ˵ʲôȴǰԵȥ
ö֮ǰʹһЩֵ⣬ͻȻεǸĳ
ֻ֪ӱܵĵС
˹̲סɻû˵꣬ͻȻ䴫һȴȻͣ
䡪
ɭϿմըװ̧ͷʱǴӶʼѵĽڱԵ
һ˲䣬ҵһ£֮˹˵˼׷ڿУݺˤڵϣ
龰ûΪʥᡱľеİʦսʼˣѾԵĿ⣬̧׼ʩŰԾȡ
Ȼ̧ʱȴһɫ
Ԫءʧˡ

Ұصڣʱ˿̣ս޵Ϻ¡һΪûܽķеöԷɹͷų˷
׼аɣ
ķгһڶζѵķѽɢѽ⡱ɹͷź峹ױһɱɫĺԪ֡
޵Ϻ¡ԥٴηսһ˱ķȻһΣķȴȻӽʩǰٿȻһ׶ĺܣ
ǡܱҳһƬѺۣȴû˵ķֺ
ķ磬̧߽⻤ܣα壬ӽ¡еһλߴ˵ϣ
ž
ʥܡ粣飬ѥ¡ĴȽӴ˲ӿĺϢ¡ɫ
ƺһƹڵءΪôԼĴȻֱѣ
ѽ⡱ñķӵоǿĶʱơܿʮ˲бϵͷĴǹ20%Ļָǰȫ½10%
Ǳķǿ֮һԭûʹãΪ޵Ϻ¡֣òе˼
䱴ķ¡޵ץסʱо޸ƿ˵ڶ
ɱķԴȴԤϡԪѾʼΪµĻܣҲ׼̻Ķֻһ޵ϵ壬漴ԡѡը顭
һ̣޵֪Լʧˡ
սԶأ޴Ĺ£ûбеأֻȫȥ
ķĿ͸Щ⣬Ȼһ˲䣬һĲȴ·ٿȻϯ磬ĳЩһȻ߽⡪
磡
޴ײķ㵵
ܡȻ߽⣬ûͷ֣ڱķʵʵĳһ
ķ̫ʵ̣޵ϵȫһֻǽı״İݣδˡ޵ϲ쳣Լ˲ĳɣ
Ŀɨ״̬BUFFʧֻʣ¡Ѫĺɫͼ˸
ô£
ķ߳ɢԪأԼͻȻޱȵĳϷḻ޵ʶһ⣺ħˣ
ͼʩıķȻҲ֪ʵɫ˲ѿ֮ɻûվΣ¡ǹͺͺĴǰХ봸ͷʧ¡еҲûԭ׳ΪһɫȻֻǸӣ¡׺ƥ
һ֧ѼűķڵϣȴûըȻҲܵˡħӰ졣սΨһûܵӰˣֻС
սˣٶȷϷת䡣
ħЧ׵ĳֺԭ׼̵ıķٴ¡ȻȳȣĹȴвʮ㣬ķò޵ϻδüٴμսʱһϮĵ򳹵״һС
䣡
Ȼҡǽϵʿʱ˦ˣ¡վڵϣķȴʶԼΨһΧĻᣬȻֱѡܣ
ûסһλBOSS뿪ҵĵ£ķҲ˲νġ塱棬ƾѸٴӸȱڱӶʧѩ֮С
ĵʧʱԭֵ޵Ϻ¡̽ĿͶ˱˴ˡ
ȻвɻѪ𣬿µȴͬʱԶԷ˼ɵ޵УӵСӳֵ¡ʵ걬ԼԼһû֧֡ûḨսЩ᲻ֱӳȥ¡ƴµһʱᱻʣ
¡ȴԼΪһȳɥʧ˻ԣʱȥɱ޵ϣ¡й뷨Ȼ漴ȴʹķ֮֡ꡱЧҪʧ
һĺȫԽ80%£޵ϾÿʯͷܰԼ
˲Ȩ֮¡ԼʣĲ´ˣ뿪
ҡθͣȻԾһͷǣƾǿ͸߳Զĳǽȱڿ񱼶޵ϵġ­ߡ޵սλ޵䣬֪
ʱ֮ľԽԽ
޵ԭĴ˼ɣ¡Ͼܵһ˲ȴͻȻԼɱʱȻһԶս׷֮ʱ˵¡ǽʣʮ£Ȼʧ˷ѩ֮С


291 Ӯ
֮ʱպܿ찵ѩͣЪҰ»ѩ͸ЩȴԶûбķоɫ䡣
κ岻һǲ˺ǰΪĳЩĿԸðΣա˵ԶҪĶţһеĻ
ԱķΪԼܶежĳ裬ȴԶӡԺС
һҪڲƽһ
鶼ǼǳģǰﻹıķǶŹκһԼԿĵˡķ֪ǣǸոպԼֵˣȻǱ϶޵ϡ
ķǱӳڣܿҵ֮ǰԼ˦ĲӡΪɷʦ֮ǰǰԴʱֲ֧࣬ʿֻ鷨ʦʮʿ
ķ»֮ʣһʱȥڸ𡪡ʼմڵġħЧȴмɵ֡ġ֮ʵѾ½٣ʿûħǵڱ۶˫вԡ
ģô£
Ŭ˪ԪأȴʼûжٽչԥǲҪȥʱȴһ޷رܵ⣺
Ѫѻڰɭ̽鵽һĿǻ˽磬ǳأ
Ϣñķձ
߳˹ΪԶֹǴһô򵥡Ϊġð¹˹¿ص񣬾Ǹصİɭеġܾʯ
˸ڵ鲻ҪɭıرĳЩһȵǣķҪԼԴȥ¹˹ˡ
ûԥǷҪ⣬òװҹɫŰɭȫǰ
һһʬΣ
ķԼѵۣݺݵԡ

һߣΪ֮ꡱڵ¡ǰš
ԭﵽʮĲӣܻڵģһֻжʮˡ
ⳡҵսڻȴʣµ˸ʳһ졭Ҳ˵¡ƻʧܣԼеġǮ
ڷѩԾţ·ʱϨ¡۾ƶµʹĸ첲΢΢Ȼˡ롰ƣȴܵõ⣬ʱǿһҲǣȫ񾭴Ӷʹ಻ѡ
¡ȴʹΪףԼѾʧȥеĻ᣺ʮ˵ĶҲ޷κвҪȥѾ
ôˣ
һмƻŬ˸֮˭ġĲпˣ󲿷˵Զ˳⣬ٶĳﻮ׼Ϊһһг͡
¡ľĬӪصշ·˱˵ʿʳȴоԭɿڵûζҲɵӣζʲôʵ˶
ȴܿ챻һĪ𶯴ơ
¡üҧȥ졣ҹãѩ׵ĵȴǺܿԸʲô˷ܻܵʱӪأ󺰵Ⱥϰֻ
˶ΪǶɽ֮еȺܾ˹ɽڽƣ߱СʱĿ¡ڵλá
Ϣλ֮˿һ·»صϣסǸԭ޵ϵġ­ߡĿ΢΢һȫ׼ԣһܳŹ죡

ٽҹʱ򣬡ħЧʧѹֵҲɢȥ
ȼݻڵڲԵЩҡʱǽϵȱѾãѲ߶Ӿڳǽ϶أʱעſܿĵˡ
˹˲ᣬƺѾ磬ѩţ޵ԭں˹ָӹٰ칫ڣĿǰġ۷ϵʶ΢΢
˥ʱԪաЧǿд򿪣Ǳ㻹һνϴ𶯣ûУ֤Ȼɢġ
鱾ϵĸ߾ķԺƮţһһ䶼ڸ޵һʵɭĽ磬ʱѾǿдˡ
ζ޵ϴеĿꡰɭǡѾһ롭
ôǿװ򶨣޵ϵվΪϢЩҡ
У޵ƾԼľߺڳΪӮҡĶʮӡʮ˵Ĵ۴ˡظڡĿģΪɯ˵Ĵڣžӵġ˱ҩİ»ָսϺ˹Щʣʿ֧սʵûܵ
޵ϴʱȴġЪɳ˳ȷϱķķλֻϣԷ̷ʽͻϮ
ȴ˽ǵģ޵ݣΪƣ˶Ѫɫģ·˵еѪ
ľűƿ̧ͷ޵ϷǰɯɳƵɤ˵ûϢȥ˯ɣú˹Ϣķ䡣
һһ
ɯһ͸ЩɵζһڣԼЩԾΪλ޵˵
жŵˮ޵ϣҹֽű޵ҲǵȷЩˣǰðˮвЩ˫ֽӹлл
ɯûЦΪܿ޵ϵ㲺ƣܵĵ׵ľ޴ѹ֪ģ޵ȴԼ۵ý
뿪ʣȴ־Լﲻæɯҧҧ촽ȴֱ޵ԡ
ûӣ޵ŵĸǸԿľΡɯʱȻҪ壬޵ȻӶ԰ɭĲлعܵĳԱŲŲ
ʱ˵ļס
޵ϣ㡭־ҡ
Ǽһǿ⡣޵üͷúͰɯô̫ʣƣȴվߵһߵ뷨룬ԡʱЩþãǧԥ
ֿʼͷ۱ķʵԷʹһΡѽ⡱ɲԼܿģԷþôż
Ȼ޵񣬿ԵİɯȴһҲƵġɯⱲӺʲô£˺󿴵޵ôԼȴ˿漴Īĸܵһǰδеϲá
Ťͷ޵ϣʵ˿ڡҪô
ɣƾûˡ޵ϵġ״̬ѾΪƵƶˡЧ15%DeBuffǻߵһ»Щ֢ٿˡ
⻰˵꣬ƺĳЩξء޵ǲ֪˵ʲôɯȴڿԼҪҪȥס޵ϵơ
Ϊͨķʽ޵Է
ȻȻж١˽ġ˲ö֪ڴûֵİɯԣġȻͻ˼ޡ
ָͷ΢΢˶ɯ΢΢ʵ޵ϣǲǵʲô£
˵⻰Ʊ˹ȥɻû޵ϣǰδرյĴűһӰ
˵鳷ˣҹڳϷҡ
Ϣĳ֣ɻû˵꣬Ŀ类ʯס㶢ס˰ɯ֡
λľüͷ΢С̱ɯ׽˵˿Լ޵ôȻƵɴʱɯȴʹָס޵ϵ֡
΢۾Ųߡ


292 Ѫߣս
޵ϱɯĶһЩû׳ʲô״üëʵôˣ
Ϊɯһʱ仹޵Ͼͦûɯشʲôǰȴܿתͷȥ˵ȥϢˡ
Ҵ˳ȥܿʧȡ޵ʼûע⵽ʼڶµʵһë̺
λľ֪޵ϵķ²ߣ뻹Ǵһë̺ڿɯ֮ѡ˷
ˡɯЩС⣬Ҳ֪Լ̫ŬԼ򶨣Ȼģȥ㵹Ȳɡ
˵վȻɿ޵ϵĴ֣·ղԼֻסαƵġ
ˣҵȻȥϢЩȥ˯ɡ
޵ϴʱҲЩ£ܾ̫ԾϢԸ߱ԡܿʲôס׼뿪İɯȵȡ
ɯתͷ޵ϾǴһԵһصķȡ
㿴ܲãа
ԭ鷨ʦɵķǡսƷ޵Уʵ㲻
ͼٻ
˫ַ

ר鷨ʦ5
129-149˺
+69
+23
װʹٻϵʱЧ1
ʹãʩšǶ23/4
֮˵Ϊдšר鷨ʦҲ˵ԭϷʦʱֻܵõԼӳɣʹļܡ
ɾڰɯӹ֮ʱɲǼԪزȴ޵ϵüͷĿʲôĸоô
ҡҲ֪ΪҴûùȡ
ʱķְߴʹСɵġħȡȡǼ䰺ǿװɯʮ֡ײ㣬ϴûжǮԴδù֡߶˻ʱ뷨ȲϵĸоеЩܸоΪһ壬񡭡ͷżܣ
ϲûȥúоϢɡ
޵ϱЩջûʳڡ
ɯ˵лл˵ĹϵԵú֣˫ŷȣͷҺϲ
ϲǷȻǱʲôȻû˵ڣֻ뿪칫ң߻޵ҪעⱣů
޵ȴλСʦĹģŰɯͷġʹר鷨ʦ⵽ʲôƺŰ
ùʦֱʹá鷨ʦְҵƷйԺ͡ƺšйأ޵ϺͰɯΪˡѡš׷ߡϵȴ޷ĳƺžʲôЧ
벻ֻͨԺо޵ϣŬԺ˼Ϣ
򿪡ͼܿȷϱķʶǰķǰɭ
뵽Що޵ȷ϶Էǳšܾʯȥģ
°¹˹ҲֶҪԣɳ˶оôԷȻǽɭļҪ
Ļڵǰȫˡ
˵вʱʧ޵ڸоѹС˺ܶࡪֻǡ׹СûɣȻһսƲϡֹķ
һ̴ֵǸ˲٣ʵҲһ
ˡͼٻԭ¡ս޾ŭȴ޵ΪսƷ
ôҲ뵽ʷϱΪ֮ĴǿߣȻڴʱԼѪߡսȻǱ̳ϱҽֵġ渫ͷ
˵桱ΪѸͷ¡սΪ𻵺¶Σȫ֤ռ̡
;İڷ޵ǰ
Ѫߡ
ʷʫ˫ָ
׵ȼ2
528-724˺
װһʴѪЧٶ45%ƶٶ25%
װһʴЧظ5%ֵ
װһʴҰ֮Ч120㣬5롣
ҽףĹս
ϡȱ켼Ҳѣ٣սȻеٮٮߡ
͡­ߡȣûи߶ԣȴżߵ˺ޣһϵԴһʡǶ޵ȫԿ϶ڻսУͷЧԱȡ­ߡҪǿ
ֻķ̫޵ЩӦĺͶԷ治֪Ǹǻպ˸֮ô죿
޵ҡҡͷ뷨ʵЩƣղȥ룬ݲϴֱϢȥˡ

12ա
ڱľսʼղΪ֪ʱڣ߾ŵʹѼʱɸŵĳɹҲúܵͣ԰깫Ȼ֪ڵ飬ʱĴǱ
ȥ˹ɽ̽ѰҲȷһӪأҲ֤ˡ޵ȫûʵԡ
ȴûȤλϹǸ߾پƱЦףĵ˳ϳЦšʦδ޵ϡʽ΢ǶߣȻֵף
뾡һа취ʥʥʿЭ߾Ϊ·;ңԶżȥûнӵʥ
Ҳһ죬ֵû겻ɯڽӵ˸׵ױż
³˹ȷϢɯȴȻбһ˿ϣ޵ôˣôܻΪѩһдԽɭ֡ľɯ֪ʶЩʦʦҪḻ
ӵͷԣҲڡѩֿΪܵȻֺϰ
Ȼ깫żȴˡࡱѩΪģ޵ϵȫΪ˵ݺ
ּֽ޿ɸģɯֽ΢΢ţĽʹǰδеǿҡϣʧʱֳǵľ޷ܡ
޷󣬽һʱԼôܰȻޡ
ԼܻΪ޵ϡ
ԼʥΪ޵ϡ
ԼӵеһУ޵йءиӰǸһǲʲôפġ䡱ǲǸ׳գȥԺ׸ס
һʱ䣬ֻһ롣
ȴû뵽ڻĸ𣬾Ȼˡ𡱡
ججģӲٵû˼ȥĬĬĳš
ɯСĸųѼĽʱʧȴһθоԼô
ôڴǰ̫£ֱ¹ںڰ֮ʱڻվ
õʮ֡Ƿƽ˾Ȼ˶޵Сʮ֡ȴƵƵǷϲͽһ̶ȵش죬ͨ
³˹񣬲Ѿʼ׼ѡ׼ڴʼʵʩж
ʱֵҹ˿̵³˹ڸдԱżȴɯʱ
ͨ˾Ҫֱǲܵģɯȴ³˹ġҲССȨ³˹ɯʱ򣬺ܿλ֮Ů״̬⡣
żѾˣйǼ¡Ѿ˾۵˭ҶŹ³˹޵ϵӡܺã˵ЩƳ硪ϾԼڽλһͶԷĴѲϵԶ޵ϵ£Ҫġ
ɯԴȴ仯ûУֻлǸƵɤ³˹˶Щۡ
ЩȥϢɣ岻һͽǱߴкġ
ΪɯٵģȴԼײ´ͼ
̴ˣֻһ֪Щ֣ϣܴӦ
ɯʹ롭μͽж


293 ·
¡589꣬12ա
Ѿȥһ죬ʱ侲ֹ硱ʱɵġħЧڰɭܱȫɢԡʥ߶ŵ߾ᡱʥᡱĶ飬Ҳȫ׼ǴеĿĵأɭϳš
һ·ϵļĥ£Щ߾˴ѾЩĬֻǡʱ侲ֹ硱ǰǼ£Ѿÿ֧뿪˶ףԺҲ޷ڡʥᡱжٷչˡ
ֻҪûбöѽ̡ʱȻҪǰ֪ʥᡱı£ԼȻ˹˶ӳȴ¡ʥᡱԼŮηƲȡĳЩʩԴʱòЭڶĺ󷽡
˹˶ԿֱӲȡӵ̬ȣûзźݻвȻһŮˣԼǰ
ڳǴŴڿ״̬
ʩδ
Ԫز
κ
ʱһλλʦĽ飬ǻϢҲ˹ʮ⡪ǰġżǸ߾ǿĳУȻ硰ֹ˰ѾΪһȫȫǡ
г˱Σʯʳǽƣռ󡣸߶ȳʮ׵ĳǽ⻬ȫûҪְ͹ݵĴֲڸУȻħиʱչʾŸ߾ڰ˰ǰѵǷ켫ľտա
͵ĿҪԲ¥ǰɭС¥ȴ״Ϭ͸һɱζ
Ϊ磬˹ܿһУ˿ûбʴĺۼ£ǽʵ̦ź󣬿Ľֵµӡǣ仹ŵЩķ㡭
˹˵˻УȻĿȴûаӰûгУ䣬ֻǵĽŲ
ǰţûбǰ̽·ʵ˶֪ĴѾΪ˶һȶأżĽܱܿš
ݡܾʯۡԭҪҵǸӯѰ鼮ĺ漸ҵʯĹؼ
˹˶ӳȻһ·Կ̬ȶӣȷųѼ˼άǰʮ׵ľ룬жⴥκ塭
Ļ˵꣬ĿȴͶ˶üͷ΢΢壬ûڷŶͷʹĿ
ˣǰ
תǰȥһ䣺˵ӣҲͣ£ʥᡯ˷Ѳκʱ䡣
ؽҧ⻰̾ϢһȻ׶Է⻰ǶԼ˵ģɴʱȷ岻ʡƣٵΣԺǺԵɵͷͷʹɫѿס
ô£
оڵһж̫ʱʱĻ֡ŶͷŬ϶飬ŬĿڳǽҪɢһעΪͷۣòĿǰȻҰɨһСʱȴͻȻʲôٿȻ
ǡʲô
ͣסŲϸƬ̣ȴӦǹɵĴסͷǰȥ

ʱţڡʥᡱ밣ɭǵСʱ󣬡˪оķĶҲ˳ǰ˹˵˲ͬǣʱԵģǰɭǵġš
ʧȥڡ֮󣬱ķƢԽԽһ·Ϊ˷йŭԶֿ˼ͷ۵ڡڿտҲĳźǿƾµĳǽʱǱ¶ЩοЦݡ
һεջ񣬿ҪȱĻҪˡ
Ǳ˹ҪɾĽֵһװ޾ĽֿԶǳ봦ĸߴħķֻоǰһɽɽıأ
оˣѪѻո鵽һǰ
鷨ʦʱ˵Ļ˱ķĻ룬ո˲̡
ˣģ
ǴĳŽ˳ǣڳڳǰƺѰʲôһʮˣҡ
ʲô
ķ̧ͷر˽ȵǣɫ
ѪѻķƺǷʦҵȽײ͡
ڸ߿ѪѻΪ˲֣ܼ¼Ӱ񲢲ʥᡱİʦʩȴܿһ鷨ʦͬǷְߣжϳЩһʵ
Ϣʱƻ˱ķոպ顣
ʵ˵һ䡰˭˭ӳȥǾǡ15ʦԺ͡15ʿΪ漰ʦսԶóжϡ
ķ˼ãջѹΪܴĸѪѻסǣǼѰҡܾʯ
ɭǼߵżҪСʱ䣬ķҲȥЩһ鷳
ҪȷЩʦĿġԷͬѰҡܾʯģķһͶԷս
Ϊǰ¹˹Էɡ
鷨ʦȥ鼴̿ʼڳǰֳϸܵһУΪ߾ģǽнϸѲ飬ñķܵǳصĹ졣
һˣЩڵİȴ·˸ո뿪ֻмƵģƹڵľƱʢɫ޵ĺƣƥʳõĵʣĳЩڵڣȻиոձʻûʵʳ
ͣս׼
һ˵ľ޴ķЩκνǶжһŶԣ
ǶȥĶˣ
⡭ʲô£
׼ֹ龰ʱķĸܵһ־ΥġĿ־С

ͬһʱ̣޵ϴڵı߳Ĳӳɭǰȥ
׹Сʱ100죬޵϶ԣʱȻǳԣġ
˴γɭ޵ֻʮʮӡ˰źʣµʿЭ˹֤ڵİȫԼҲ󻯱ֻԺͽԡ
˵ףھôս֮޵ϱٴʿȥδ֪ĳëߡϾҪķʽֹһ֣ûѡ
뵽ܾʯܴĸı䣬޵˵ʲôҪȥֹж
Ƽĸı䣬Զһʯͷ޷ġ޵϶ԴżΪ̵ʶԴʱһʶǰһߺؽŴеĿĺͼƻ
ڱǰйģɢ廹жδ֪ԼһЩ߾飬Ҳ⡣
޵ƽĻеʣ޵ϣ˵ǻġŵĴѪ߾飿
ܣҲȷ
޵϶˶٣ǱдһЩڡʱ侲ֹ硯֤¼Ϊνġֹֻʱ̫µļ󡭡
ı飬޵֪Լ˵ܸ㻻ַʽ֮пܽ800꣬ȴֻǹһ졢һʮ꣬ǿ¼޷Ƶġ
ͷʵǽȥԺҪʲôĲһˣܹУ
ҴΪ˶Ը飬УҪİ취޵Ǳ۷ϵʶһбһŵˣʲôʽ

ɯһԺʵ
Щ޵ҡҡͷ漴ָָԼ̫ѨǿֶΡ


294 սĸˣϣ
ҹ֮󣬡ʥᡱĶ밣ɭڳǽǰֹ
˹˶ӳȻһ˽⣬֪ɭûпȥǰ򵥣ԽһʱڣŶʼڳŵ̺ʽѲ飬ȷû󣬲ڳǵĳһյؽ¶Ӫ׼ٽ롰ڳǡ
ִʱĽȹ˹˲ٴڲ鿴ܵĽҪȷϽ·߲ŷԹ򵥵ĺǰİʦǳ˽
ǵȷϣûԪزû壬ڳӦһ£ʥᡯڲҵϣ˵ɭĴ󲿷ֺĻܶڳǣڳħϣ쿪ʼһҪ飬һǵһѡ񣬲Ҫðգô
ʦǲԴѪʿʱǵĳĬѾӦ
ϵĸҪһֻһܳκβҡ
Ȼ˹˵Ļû˵꣬˵עԱͻȻֵתƹȥ
Ǳˣ
վжԱ󷽣ʱȴָ̧ԲԶһ˾
֪˹ìܣʥᡱҲֵطЦ˵һս׼漴˹˵ĴǰǰǶӰΧ
ٴеѰ֮ȴ֡ⶰ˵ӰӰûа
ȻȴȷԼȷӰеڴһζеͣĳβԼ߿һۡԱǽŽɣѰȻ˹˵˱ָָȥ֮ȴʼûпκοеġˡ
෴ģӶû
Ҳˣ˵ԼԶֵӰʱ˹˶ӳɫ㿴ʲôԼȥҳ
Ļ˵ʵ޿ɺǡϾ˿˶ûмνġӰһĿŶȱ㼱½ʱѾûԸĻˡ
˭֪ĵȷȷЩӰأ
ԭ粵Ļﱻ˻ȥȻҲǰ͸ŹζʮˣΪʲôֻԼܿЩӰأ
ԽǿڳǣԽܵĽڿЩεӰˣͷʹҲӾȻһһεѲ飬ȴС
ʱֵҹ˹˲ڵĶϢǿȴ˫ܡΪԺе૵޷˯
ѾԸͬ˵ԼˣΪµԼȥͱ˵Լʲôֻܱ׵ɷӣ
һУ¶ԼֵĻþɡ
ʹסգ˯ȴҹδߡ
ʹо̫꣬һʱݲݳЩʳ׼϶ǰȴ˹ƽ˵ΪڳǱȽΣգԾ򵥵飬Ǿ︺Ӫغͺ󷽵İȫ⡣
սȭͷ
ʲôҪڳǣҪǷźŲֹԷǽչ˳뿪ڳǺ㷵
ˣýѾ˵ˣǼǰסְ𡣡
˵꣬˹˱ͷҲصĴŶڳȥÿضûС
˫ȭգȴ֪ԼӦȥʲôԶȥĶ飬ҧɼӺȴǳ̾Ϣһ漴˼ªӪڡ
Ҳá
˵ɷӶֱĸо˷ŭΡΪڡʥᡱǰԶߣ
Ĳп᣺ûκѡء
ʹüģͼҵͷʹ룬漴·ڴһССĺᡣ
µ񣬻ֻηƵĺᣬԻ⡣
زȥĻʥٲΪѽ̰ɡ
ʱ佥ţ㲵ںУֻоԼҲɢʥᡱĶ뿪Ҳûκζ֣Ϊһлʹ˳ȥȴôҲû뵽չһСʱ಻ԶĽֵϱ㴫ͻأġ

䣡
ըʱڰɭֵϵ޵˲սеĶ̹
ս׼
ȫװʿν䱸ѾǾٶܽĴĿصӭ׼
СֵܿܳĵˣɯעⱣ
޵϶˼仰漴Ծƥһ֧ѼȻ˶̹ϣԾǸ߾Ӷ㡪
޵϶ԣпĵˣǱķ鲿ӡóǰ̽·ΪľǷ͵ϮʱͻȻֵıը˵ǰвӷ˽Ӵ
ȥǰϡ
޵˵ǰɱȥѷһܿ޵ϵĲԽ˲Ϣʧ˵ҰС
̽鷶ΧûƽԭôԶ޵ϸҪ׾룬Դʱ޵ϸֳֻʮʱ䡪ϵʱȴÿһ۷ʦû򹥻һĻ
Ԫʦ
޵ϱΪῴ鷨ʦȴû뵽ﾹȻһλԪʦԷȻ飬ȻŻɫ۲ŶñǸŮˡ
޵Щɻ󣬿ɼȻԷԼ£ûκκ̸ءתͷ˼ƣ޵ԱߵĽһԾӰС
𳤹ѰʱǰĶ̹ͬ޵͸ĳȶԼѣȻûж̹Я㣬ȴһΣͬʱҲǰ˳˲֪ٱ
ġѼ޵Ϻı䣬صʸһ׵ľ϶ܱ൱ߵľȣѭ޵ϵĽ̻壬ҵһƸȴϰƽ̨󣬵һ
ļٱȶ̹ں޷ĿԣַϢļʸŸ˷ʤ
λ۷ʦķӦԳ󣺶ԷûʹûܻǱȴֱӲ˶ޱȽý̬öʸ
ž
Ѽڵըʯʵ俪һӣλʦѸٵĳԱߵӡԷٶȼ죬ÿһ̤Ƶģ֮˷š
һ룬޵ϵıѼ͸ķ϶ֱֱ˷ڲ
䣡
һδжԷ壬ȴɹñը˽˳
վݶϵ޵ϻδüڶһĪ˲ӱϮֱӽ¥
X
޵ϰһȴǸ׶Էʲôܡ׸ߵľ޵϶Բ⣬֮ȴֶԷȻ泯Լ˹
Ȼзʦƴս
޵в죬ȴ˿ĳѪߡ˹ȥ
ҧ촽ҵĳΪը˶ס۾ǰ½ѿڣЩѪ˳ĶǱը˴룬ΪѼɵĶܵ
һαƵ˾أΪʦսԱ˳Ц
˹˵˵ΪĵͻԹʱ޵İһĳ֣ȴΪ˷йԹĿꡭ


295 սĸˣ£
ʦ͡ԪʦְҵϻȻǷʦսʱȴȫһ¡
յġ൱ǰ֪еġȫͬʥᡱĸ߾Ƚ׻ߣսȴԶԶְͬߡ
ʱԡѪߡĿͷŵĻܣ޵λҾȻδ
ǣ
սлʱ˺ԶȼʸҪߵö࣬滤ܸһֱ˲һƬѺۼδ֪Ļȴδȫѣƫ˸еķ䳯ϻ
Ѫߡķ̫أټʱ޷Сͷкֱ̧㳯޵ϵؿһָ
磡
ѹı޵ƴ㣬֮㿪ʸ
⵽ʲô
Է飬ʹõļԼδģ״޵ȫ͸ԷʵֺĿͶԷ
ɴʱĿΪսͷɢңɫĳסգ޵ֻܿϬȴݡ
ǡôϤĸоأ
Щֻĵ˲˲ʧſٴ̧ƣ޵ϵԺʣǰδеרע
ͷλӻХķŻܵһͬȻʩŵķȴڹȴıķԼշˡѪߡĺն
޵ͫ΢δһλʦȻԣΪԷΪֱһŷ۵
޵ϵPVPԶˣвСԿ켸Ϊ˱ܡոտշأȻԾ嵽˶Էǰ
Ѫߡս׿νѾ޵ʶԼѻжԷʱֱɿתԾĹгԼѥԲŵذס
ǰ粽ذͻ̣
ٶȵ˲ӿȻÿȴδţԳؿڴذףȻ㿪ĵûܻУֻĻϵۡ
޵ϼֱӻȭֱûжȴһ׼ĸƵסֱȭ
ʱ޵ϵ˫ͬʱǰ죬ʱʧȥ˽
ץסץסᣬκȻһǡͷ鳡޵ײ˹
ⲻǵӲƴ޵ĿԷͷɱͻ̡һҪǰʵˣͨ˵Դֱпܣ
޵ϵû뵽һλŮʦڽսȻ˵ز
̾龪̾ȴû˿£׻ܡӭſײȥ
ǡԶܹĿ޵ϺλʦͷͷײһһĻ
磡
ѵһͬ𡭡
ǿվҲʺϽսѡ֡޵ǿײռ˱ˣοŵǵķ壬Դʱһ֮£ֱӽײ̶ѣ˵ϣ
ϵ۸ղű㱻ذϣԵڵʱҲ֮䡣
Ϊ˵Ĺԣ΢ͷĿãǰʱԭסݵĳҲ֮Ʈȥͬһʱ̣޵Ѿֳذǰ˶ذ׳ſؿͻ̶ȥ
һǱɱ
޵Įݼᶨ쳣ŲܶԷŮȻսҪȫԸ·
Ȼֳ˺ܶļᶨȴĿͣڿʱ˲
ʱֻоת㲻ԪصҪЭɴһƬ£ʩչֱֱذףƵı۾
ηơҪúõĻȥ
֪Լɵɲǣ뵽ֻԼŮ
ȻоһɾȻײϣ͵ɹȥ
磡
޵ϵذڵݳ֮Ըı䷽򣬿˳ȥȴͣס˿վӱײˡ
޵ϴæ漴Լ˶Է֫ϣȥ׼֧ŵ֣ɰס˿ϡ
㡭
Ժۣȴ޵һı顪Ȼ£Ψһ뵽ģǶԷҪĳЩࡱ飡
ȥ
ηоųƵնʱΪ߷߶Σֱ̧׼޵ʩŷ޵Լæסֻ֡
ǣ޵ϴʱ˿ϣס˿˫֣ǰ㣬
Ѿܵʮ׿һĻ׸ɵľȺֲǲӣȻ޵ʲôʱŻõģʱ涼ðһ߰뷨
޵ֻǲˣ
Ҫʲôſң
дԣ鼱֮ºĻҲĪ͸һӳŮ˲⡪޵Ǽֲɣǰλʦ˷ɫ֮⼸ηһģӿ̳ģǣƵŮͻȻԼǰΪԼ˻þɿֱȴòлعģ޵ϸæʵ𼤶𼤶ηƣҽ͡
仰ͬ˲ÿֹͣ
ĳѾ˱Ѽֱָؿڣ޵ϱٴеģһæ̧ͷ֣֣Լˣᣡ
δ޵˼ʱ̣ΪĻΪ˷ܶţ㿴޵ֱɿ˿֡
ɰŵùǺʶ֪޵ϱӺηƵĹ£еĳûз£ʼ׼Ŀ
ǰһΪʲôẰηƵ֣
ΪηƵĸףû˱Լ˽ԼŮĪ˶˵ŮԼ񣬵ʱֻ12ηôԼҲͱϴ
ǰʵǿˣǴðģ
ƴѣνȥɫվǰһ޵ϣȴǻʵ˭ôʶŮģ
⻰һףֱӸ޵˸
ʲʲô
޵ŵĲĳ۾ɴĵϲ˲仯Ϊ쬵ıˮ̶򼤶˷ܲѵཽ˸͸
Ů
Ů
⡭ηƵĸף
޵ֻоԼԴͬ­ߡһϵıصľѻߡ
բŴ򿪣޵Ļη˵ÿһ仰
иĸô
ʲôҲϲ⣡
ŶҾͲˡ
ʵҲûϵûмףĸ׺뿪ңЩһ˵ҪҵȾˡ
η˵⻰ʱĿҹǣ޵Ϸ۽ǶЩδľӨ
ηƵĸס뿪ȵȣ
ֱ˿̣޵ϲͻȻʶһ֮ǰʼպԵ⣺ʱηƣӦֻСʮꣿ
̵ģˡ
ҡ㡭޵ǰηƽһģһĿע⵽Էʺͼй龫ֵС椲һ΢΢ŭı͸ׯָ۵İ
֣û⣡
޵ϸæһͶƣʱ޴˵ԼղžȻδĸ˸ſˣ赽ô¶


296 Ͼ
޵϶ԣǰ龰νε顣
֮޵ʵںܶ෽涼Լ597Ŀ缼ܵʹϰߡװȡȡУҲͬηжϵġ
589갡ԼôʼûаһηƵϵһأ
ʱ˿̣ηֻʮ꣬˵ʮꡪġʮ갡߱ԼϲŮʮ궼û˶Լɱ̬ɣ
Լ֮ǰҪ°ɭȥĪֱȢηơ޵ޱûаЩκˣⱲӶҪԴšͯ񱡱ıǩˣ
ûʲôء֮˵޵ϿԿ϶Լںǰĸ˵Ů顱ԥĽ޵ϰƤըɻҡ
ʵϣʱȷǴôġ
֣ʶηƣûж⡪
޵Ϊ˱ʾ⣬ֽŵĳȥλľ޵ϵĶʾȫ޷⣬ǿȴ޵£
һζôף࣬ȴ˵Աôһʱٷֻ촽ţĿеľǿίԶ׼
޵ϴʱȴûʱͣĿתʱȴ̧Լ
һ˲ͣ޵ָܿܵĿŤ
λʦ΢۾Ȼ֮ǰս·磬ɴʱԸ޷޵ϣȫʮþȡ
Ȼ˫־ٸ߶Ǹ޵ϣȴٳû֡˵ʵ޵˵κɣֹͣΩηơ֣ȴɴš
ôʶηƣ
ָûз£ٲȻ޵һ仰ûԾ׼ֱӶֵģ
û޵ϻشͻȻÿɫ˲ѿ
ܸոձɵĳ׹δҵΪжƺǿʣʱѾ˳ŽվǲûйæȴΪƽĲָ˷
ӺĳڿڵĽ̶ֵϲﳹΧʥܡ˸Źâ޵ϡɯǱɫķȣĿŵǰһʿǽճʱ⽴ģ
޵Ͽɲ˱Ƶĸƣæòӳ˺漴ʶηסĪ壬ʮ꣬ͷϲɽķĳȥֳǣϲϵǣƲӣԲԣ
޵ϲ֪ηƵĸǸʲôģȻ׸εһʱȡöԷΡȻ仰˵󣬿һȻıԷ
޵˿ǰλֶ֪ĸˣոһ̾Сͬھ뷨ġ
ʶģʲôʱ򣿡
ڸֳǣŰǰҽһ£ҽ޵ϡ޵˸ѣ漴ָоǰ깫ӶӳǰڱϮǻЩУ̽ѰǵĶûж⣬Ҳϣܷһ㡭йηƵ⣬ҿԽ͡
޵ϼ˼άⷬ˵ʱ򼫿죬ϢҲ˵治˵ٲ٣ԱؾᣬʡĹؼԭ򡪡ǰ£ΧĿʵҲûκѡء
ĬƬ̣ڻֱۣ˵Լϡ
Ⲣζʹ˷ˡʥᡱĿ̧޵ϣһһֻһĿġ
ʲôĿģ
޵˵ѾԸβ͡ԷʲôֵҪ󣬿¼ء
һֹ˽ڳǡֽ΢ҵͷڶ˵仰ʱܵʿΧס龰޵Īˡʿĸ֡
ΪʲôЧȻĹ
޵Щ棬ҪȻܴӦ׿ηƵĸϵ޵ʶʡʱ޵ȴֻƽ͵͵Ϊ鸴𣬵Ϊڻûɶǵ飬ԡʱڳǡ
ʱÿ΢΢սָףԼôһˣʵûʸ˵Щϻġ޵ϵİٰãζĻԹԼ
˱Ͼǵһμ棬ָԻŲͬĿģìܣԸǿ˶ԣǸȫ޷ͽġ
ҵĲӻפҲɣҲϣܹһ¡ٴ꣬ûж⡣
޵ϻ˵ʲôͻȻϮͷʹȴ˲üͷ
ҧأǿͿһ£ȴֶԷȻͬܰס̫Ѩ۾
һҹδߵĸǿսͻͷʹһϮĴĿһȴֱǰ˹ȥ

ͬһʱ䣬Ѿڳǵġʥᡱ飬˿ûвǷһС
սʱĶСһ𶯣ȴڳǽһµһжžտĳĹأʮֲʡ
Ƿˡ
ҲֻǵСأ˹˶ӳˡ
ҿɲԼıվһӡ
ʦǶԼʵǿţԴʱڳʱ֮Ҳżжݵ̸ݴͿйءЩƺԿһƫһ·δ˭˵ĺûЩӺͱ͵
˹˶ӳͻȻȻֹ
ԭǰڳǺĵĸӽֵߣĽԵÿյģδκλˡȻʱ˿̣ȴվڶǰǸӰ
ǡʲôˣ
һλƤ΢΢ϵϾ飬ض䶼ϵƼ࣬ͫɫģ˵ڵĸ߾һǻ
һĻȴʮʦ˲亮ëֱΪǶ뵽һֿܣǰϾ飬߰ٶǰɭʱ侲ֹ硱ڶڵĸ߾飡


297 ĸ̸
߾ȫ718ǰ
ְɭǵġʱ侲ֹ硱൱ڽ718ǰһƬΡ
߰䣬û˷ֻ̽ѰɭнƬɭֵ̽ն飬һ޻ء֪и߾żϡ٣ڵ˽죬½Ѿ֪ɭǡĴڡ
ʱ侲ֹ硱Ȼζųڵһжάˡֹ״̬Ҳ˵߰ٶ֮󿴵һλŵĸ߾飬϶ǾԿܵġ
չ˸о죬ˡʥᡱʦһ˲ٴУһʱ㾡У׼ʱǰϾƬ
ǽеðߡ
˹룬ø߾شλߵ⣬漴΢۾ʵеΪʲôʧһΪʲô
ſڱָȴѾ׼ˡҲţʱͶս״̬
ʧˣûС¼Ӵ˷˽һˣ벻岻󣬾ˡϾƺ̫ãǰ˹˵ˣüͷ壬ȴ΢΢һ䣺ǲǸ߾飿ʲôʱʸɭˣ
߰ǰģʱڴ½ûʲôλڡ塱ڸ߾иǡδĵ͵壬ԴʱλϾ黰Щм
˹˵ȴԻȡ˲ϢԷȷ֪һ꣬ᵽġ¼ӡþǵɭǵ߼ʦʱ侲ֹ硱ʩŵġӶԷ̬ƺһ߰ٶǰĸ߾ˣ
ǲǸ߾飬ԴǿԽ͵ġ
˹˽ĴţϾȤ󣬰ڰֵȥұ˰ɣûʣ¶ˣ¼ӴҲ֪ȥҲ֪˳ûУǾ߰ɣȥ߸Ļǻеþȵϣ߰ɡ
߶߶Զˣ˹˵û׷ȥȴȷĳЩϢ
֪ʱŵ飿
ܶԣĿʼͽӦͬʱİɣ˵ǻΪ߰ٶǰˣ
ʱڽǶûüߵľˡ
ڲۼ䣬ǰȻû߳Ǳһڽֵϵġ߾顱һζԷûо̸ܾܿĻش˹˵⡣
ͼݣڳͼݵǱߡһλƤŮָָڳǵĽλã漴ָָʵħ˵ġӯ˽Ǳһֱرأǰų룬ӦûнơȰǲҪȥ
λ̬ȱȸոǸͷѺһЩͬǵ˵Ĳӿ»ᷢ뿪Ļ߰ɣ˵Ļû׼ˡ
Ϊʲôߣ
ңҵɷ˳⣬ԡ
Щ˵Ļعͷ˹˸æǸԷȻ鲻̫ã˵ĬĬ߿
ӦǱûˡ˹ܾúͼǰĸ߾Щ죬ʱ֤ݶָǲ²ĿܣеɻҲЩ
ֻǡʥᡱĳԱΪ仰ǼڳǵĽֵߣӴ߾飬ò˸ʽ󣬲ȷһϢʵԡ
ӯӦħȥĻҪƽơЩӦҵͼҵ˹룬ټڳǣüΪ˰ȫ˭Ҳֿܷжȷʱ䣬ˣȥͼݡ
ǡ
һλλԱӦţ漴˶顪Щ߾ԹĿУԼЩ

ٴ۾ʱоԴģƤصҪ
ƣʹ쳣ʱůƤë̺ӸţͻȻһĪİݸСԼѾܾûôˡ
ԼĪʮ꣬Լÿ϶Ҫš𴲡ıŮ
ηơ
ηƣ
·գۼ䣬ǰļȻէ֣ԼһϵеʸǸ޵ϼһײԴ
Ȼ󡭡뵽Լ޵ϻס˫ֳ֣ʱ߷ߵķȣ
ֻжʮĿԷġлᣬһҪһһ٣ʶηҲУ
Ҳֻһţܿ췴ӦʱѾ֡Ŀתƣ漴֡Ǹ״ʱԼǰ
ˣҲʲôǵ顣޵һԣ˰СʱڶʱѾô˵ԷԼֱӽкΣգ֪Ȼ϶һ׼˵ǡΣգ϶󡣡
޵ⷬȫΣȫΪ֪ɭǵܣôһʸԼǰ˵̡
޵ϿҲͶʮ꣬͵ˣ˵󻰺ʹţƤмɿģ
뵽Ŀ΢΢Ų漴ȴǿ˴ŰɫֳֻۡɫȵİɯλʦеĵⲻΡ
龰ЩЦУ޵ȻսӮԼչֻͨ࣬͡ʥᡱӴĲȫһ¡оʱ޵ϵĻСõв
Ҳ֪ΪʲôҪôңһǻ˵Ҫڳǣҿ϶ֹ㡣
΢΢̧Ŀ⣬ֱ޵ϣȻûжʲô̷ҲҪ׳ʲôõĶ
ϣ޵ϴʱֻǵͷȴûм粵ְ漴óһȺõ˵ǰЩ˵Ҳ١
ôǿƵΪЩŭʱȴ˦ܾͬЩԵʳʵ̫٣ܳʵĲԵļС룬ջֽ˹
Ͼ޵뺦¸ոջԵʱѾһˡ
˵оˮһȻ޵ϻвٶУƺ˳Щ
޵ʼƽڶ棬ѾԡĸĽ뾽ɭǿɲʲôȫشûٰȫУԼǿԼ侲ԼµϾ̸Уðһ̸̬ĻȫҲʹ졭
һ漴õĻ
ɭǸ߾ΰĳ֮һķϵڰµԼġʶΪĳЩԭձʦ¼ӷӡˡʱ侲ֹ硯֮Уô˵ûɣ
Ŀʱɫ
кܶܣǵĽĻΪֵ̽ģֻСܾʯʧķô
޵ϲ˿촽ƽĶһˮտ˫˵ȽҪİɡв˹ƵģģԼķϵ
ܣ
ڳһѾ̸еһǡ


298 ͼ
оˣ﷢һЩƬ
޵ϺͿ⣬ڰɭǵһͷķֽӹµݹЩʯƬ۾ϸ鿴΢΢
ǡҵˡ
ݰ¹˹´ӰıʼжϣԼѰҵġܾʯ
һʱڣķѾѰСǣʱջҲŬõ˻رƬԶԶķҪܾʯҪǵϣ֮һõĶҪûȥ
ջԽ࣬ڰ¹˹õĽԽ࣬ÿķ뵽ԼܻõһУѹĵ׵ĸỺⲻ١ʱ鲻ְ̧ƬĿڴµ鷨ʦŵѰңڳǡˣ֧ʦأ
Ǹʮ˵ķʦʼķоںڹУÿһսսĿĵģԷԡܾʯûȤȻûҪȥıһս
оˣѪѻ⡭ʧЧˡ
ʲô˼
ķǵЦݽסüͷ壬ʵѪѻˣ
ˡ֧ڳ֮ƺʲôڱѪѻߣ֮Ѫѻ޷ٲ׽ǵټ
˭ҲûԤϵģд͸ŹŹ֣һ·ûκ˲˵һֱɿѪѻ龹Ȼܳ⣿
ոҵܾʯƬĺתۼ䵴Ȼ޴棬ķԼƺ˲˳ĵײɵñЩꡪʱһλ鷨ʦҴҵĸ˹ķһ֪ûʲô£ʵôˣ
߿⵽ϳһ֧˰ɭƺƺĶ顣
ࣿ
ķȻתǻĶ򱬷Ϣ죬ԪرŰתţ嶳ϡ
˭ĵʺĵطΨһпܵģֻڵЩһ
ķ̱жϳ޵ϵ˵ݣΪո뿪ڱֱôʱ׷ģбˣ
д
ķǷŭȴòսḻȻܿ¡֮ǰܺԼΪʹĳЩĺͨأʱڶȻԻָ
ЩأǸļһֻ֪ˣи͵ϮȴԼеûСʵǻ׷
Ȼˣȫ㣡
ķһ뵽ԼҰ׵ľоǻҪըһ˵սһӳѪѻסǣҪֽЩң

ڱķͻϮ֮ʣΪ޵Ͼ׵۶쳣
Ҳ֪㱳Ǹʲôģ˵óȻڳǣ³һܲҡ
޵ϲİŽ̸Ľ࣬Ѳ߶߹ĽŲҲʱ³صơע鷶Χȥ¥۲족֮Ļ￨һеʵЩѹȸУſݵ󡱵ʵ
˵ܡֺ󣬿̲ԼʧԣҪȴѾʱֻñͣȴ޵˵ġšŵ
ΪʥᡱԱȷӴһЩϣЩ϶Ȳ޵Ǿ俰ơΣĻɱ󡪡ɭôһģ
֪Щǿ²⣬֪㲻ţ֤ݡ㶮߾ɣ
޵ְһصĵ伮˳ǡ۷ϵʶӳ뿨ʱȻŬԼĽëȴЩ
޵ϺûвԹԵͷʼ飬һҳ¼ӵָָǡҲʶ߾ģп¼ӵİʦ˵Լ˰ɭзϵִ˰ɭġʶԼʶСͼ顯˼֣ô
û˵Ŀȴ˳޵ϵָЩּϻз˾κˡ
ⱾôУ
޵Ϸҳɭǵķ֡Ľṹͼ뷨һһ
һЩӣΪʲôҪ˵ڳΣաͼʶƺҲòѡʱ侲ֹ硯ֹ˿ɵ˺ҸоѾ޷һС
ұ߽ʶиɻ
ллأҵ˰취ҪĶħĺĵعСͼѾҵͼڷ
Ѿǵķϵ׷ϳӻһ־ĳʱ䣬ҪһУյġԿסֻڵعڡ
޵ϼ飬ҳ˲λá
飬һ翪ҵֻάְ˰̣ʱڵľʯľͼҲ˭һҪȥĶħǸ󣡷ͼ𡪡
ʲݵּȻֹоԼһ亹
޵ϡžһ鱾ֱӵݸ˿ֱܷⶫ١
˶ĵ伮ĿЩ͵ƺΪʱ̫ܵ
ΪֹٲµûˡʥᡱյϣȻȲⱾϵ֮һ˹ǵΪֹȻͼ顱˭
ЩʥϼһﶼΪͼ顱类ȴ߰ٶǰȻۣ¼ӷֻΪʱ䣡
ûнͼ⣬ǽĻ˰˰Ժ
˶֪ʵȺ֪İʦʱֱĽеڳǡ
ͼ黹ţζʲô
ԾĴ˸䣬12ƽ޷ɽѹȸСһⱾ˵¡ʥᡱİʦǣΪƷ
Լأ˶˶Լ߳ȥʥᡱĲöʽͬڱѣ
ѵ³ζšηơҪʥ˼Ĩ
ͻȻ֣Լǰ·ƺֻʣһ
޵ԭƽĵȴſķӦͻȻľȴòüסɯÿתͷȥҰе޵ϳ漴̧ͷʱɫ΢䣬̶ֱ̧̹
ಣ
ʸɳѼըĴصڶԡ
ı޵ϼģ˵ͿաѪѻ֮Ĵ
£谵Ĺп۾Ժ˸ոյϢеĵ伮ض˽ơ
˼䣬ӱȻ޵Яź˽üͷ壬ɫǱ鶢ˣڱڳǡ
ڳǣζͼĵ̣ζžԵΣա
˴뿪ھߡ
޵ϵĻŲݾܾǿӲ˹ǿԼɴʱԼ˵ȴǲ֪ΪԵů
ҲߣҡҡͷЩվӵηƾͻᱻǡ
ĿȻɨ޵һ˲еϢǿӲѹס΢۾ƽʵǡ˭


299 Ӯ
ǡ˭
޵ϵ⣬һʱ䲻֪λش𡪡ʥᡱй¶κϢ޵ոʶ࣬ûκɸԼ֯ʲô
޵ϱȴľǡηơֵĳִĵߡִǰ˶ηƵĹģƺԶԶ
ֵĸоЩηƴСûиףΨһֻԼλĸף޵Ϸ׷ǹʵģΪʲôҪһСأ
лȥһҪηƣǡ
޵ֱӹĿ⣬ԥƬ̣ȴͻȻڵҵĶ顭ҲѰҡܾʯ
˵仰ʶԼѾ͸¶ܡһЩţؽ̹֪ѾƵϡйܡǱ˹ץסѱȻҪȥСȻʵԣȴΪԼûһжǱ˵ģ˹˵˺ܿڲ֪³Ϊͼ顱򹤾ߣ޷صĶ
֪ˡ޵üͷһ仰жϳ˺ܶණûȤʣǻö鳯ڳ̿ʼǰ
˳εӪرԥķҲ׶ԷѾû޵ΪѣԾĸ˶顪ϻΪʥᡱﵽæĺ塣
ǰ
ߴŶٽڳǣ󷽵ĳѾ㱨Զ޵ϼԿ϶ԷݡʱڳǣΪ˵ĶܣȴΪʵĵӦս
޵ϵĲȻ˲٣խֵкʵǿıķսȫֿԡˣаɭͼ޵ѡڳǣ׼ĶħҪʽΪϣԷս飡
ڳȻΣգ޵ȴ֪ȫн·ʱֱӳ˶ǰŬȶǰġͼٵĶħǰš
صڳǵĽֵϣ޵ŬԦս̧ͷʱҰЩյĽȴйӰһšһ·޵Ѿ٣ȴԵҲơþĸܣֻǴʱĿʱ޵ȴͬͬĽ
ĪҲܿ
Ժðͷת˲ţƾ衰񡱣޵ѾսеˣٴδŶ鿪ʼ˼١֮սʱû˼ȥ뿨⡣

ĶħĽƺǿ࣬ȥͺˣȰ㲻ҪʲôŬ
ĻصĽֵϣ˵һλ߾飬һ򵥵ۣĲǰŵ˹˺һڡʥᡱԱ
ȻʮָлԸ˹ͼ
˹òĶǰĸ߾˵߲Ϊ⣬ĶħĻ֮󣬱ָָǵƵڣ䡰Σա֮Ļ漴תߣΧ۵ͼûС
߾ƺ˹һ·˲ʮ߾飬еĶԼ棬ееڨѯݣǶûжٵ⣬䱸֮ĶûУȻеİȫ⼫Ϊġ˹ʹԭ򣬵õĴȴǡ¼Ӵ˴ǴĻʲô¼
˹˵˺˳ͼҵˡܾʯԭȫ׾ڣһһ·ջ˲ӵĳܾʯ
޵߸ҼĳܾʯΪľ͸ɫӵľʯʵ˸ŵɫʱЩʦǼÿ˶һС飬ںĦ۲ţΪֿ漣ħ̾ѡ
˹ʵһֱûзɹκξ裬עÿһ߾ϸ΢жŶԷǲҪݺԼ֧飬һֱڣҲûпκνġͼҵ鼮ҲЩ߾ЩΡ
źϢƬ̣Ȼ׼Ƴơ
񣬱ֻʣ»ȡؼġӯˡһ·˳鲻Ŷ߹խʱĿ⳯Ȥ⵹ǱȻǺӹõĶ࡭
ĶħĵȫһԲҪʵĳǽﻷưΧһȳʮ׵ֻܣΨһͨϱţƽ䱸ɭϡ
ȻĵһߣҲǰɭǵĺ򡪡߰ǰ߾ˮƽӦλ¼Ӱʦճ칫оĵط
뵽Ͼ˳񣬰ʦǶ˸ɾһ֮ʼָ˷ûã˹˱ŶĶħڴǺɫĵĴ˸źɫâȻ̺ħࡣ
ƳơףʥᡱȻ׼˹óһŹžɵľᣬվڴǰֱͷĸ߽׷κ˰Ԫز󣬴ϵĺɫķı㽥
˹ʩżȷûκΣպһ΢ƿ˴šʮ׸ߵǰӳŸ߽װķǽγһͼЩ߾顱ʱİʦǶԣǰħǶԵʥζ
˹ѹĵļؿţӻħ
⣬ոմλ߾ȴվӰУǴ򿪵ħţǻ𡭡
ǡһȺ֪ĻѪ
¼ӣ߰꣬ҲӮҵġ


300 ҵа
紵գ޵ϸо۾Щʹ
ڳ֮Ȼһпûб仯޵ȴܸоԼͷʹӾЩ֮ǰʹѾ˳ԵľʹΨҧסԼάǡ֪ǲǴ޵ԲԼ̶ܻԵ
״̬Ҳͷʹдﵽĳ۷壬ͺһ˷ܼһ֫ٺĪ
޵ϴ򿪡ͼΪ˳·߳Ķħǰţֻ֧һٶˣռ֮һҲʼάų֧нٶȷǳ죬ԤƵִĶħòӡ
Ŀɨܺ˵Ľв˼ԼĶԲߡ
ͼ顱ȻΣգڿ¼ý718ܹάתĴԷ϶ڣֻвȴѳƲϡ¼һԡšİʦĳɾԶͨĻҪߣҲΪˣʶͼ顱Լƿصļ֮δݻٺ߽ԷķʽȫоⱾϡ
۷ϵʶ޵ѱ˿¼дµĴۡ˵޵ϣĿǰ϶ԡͼ顱˽ˡ
Զڱ޵û뵽Уû뵽ηƵĸ׾ȻҲСһ֧ѾǰڳǣѰˡˮ
Էܷҵˮν޵ЩĳЩ޷תĴ£ԷƳĶħĽƣáͼ顱ǱСǺԲ룡
Űʦ¼޿κεĴڣЩһбҲֻܵڻңʲôЦ顣
ʱ޵ϱѡ񣬲˵Ĳӭķ޵ҪĶħҪǽһ㡣
ļţȴ
ķ׷ˡ
ԶԶıܸܵλ˪оǰıɱ⣬ÿһλͷ˸űâĳӽһ֡ŶӽĿĵأ޵ĿǳĵȻס
ָ̡֮գԶĵ˻нӽİ׵ľ룬Ѿһ֧Ѽ˼̨֮ϡûмܣûжද벽ϵ֮ʣ޵ϾͣЪ
ͨ˶ԣİ׵ľ޵ʮȵ䣬ȴ鷢
һ֧ķըڵ֮ʣ޵ϵĵ֧Ѿϡ
ѾŶͷĿ쳣Ŀת׷ǣȴΪ׵ǿʿܵӭżʸ޵ϵĹ
䣡
䣡
֧ըڱķؿڵıϣɫλ˪оȻ޵ϵͼ֪ԼԲöԷҪԷǶأԼֻ飡
˪֮ĻعķĴ޵Ͻ㱾£űȻڵǰɱȥ
޵ϣߣ
ѾϵţͰɯ֣ɴʱ޵ȴ˿ֳס֧ʸԭ̧ļԥһ˲ȴֱԱߡ
ಡಣ
֧ɳ޵ϿҲת̤˵š
еķʩй֮ͨҪΧʿѾŵ׼ֳֹӲĲѾƸߵλѾʼóΪ޵ṩ֧Ԯ
һֻ̣ѼȺһҾƹǰľǡôı䳯ֵԵķɫһ䣬ۿžҪײʱ鼱ֻ֮ӽԭ׼޵ϵĺԪزòǰľըɳȥ
ȻȴĳٶȫٴβŬ٣ķȴֻ޵Ͽš
ģҼ٣
ŭս˳
Ѿŵ޵û󻺻ĵţԾƥѪߡսһ߳Ķħȥһ߲ŷͰɯס˼йصսƻɾѯʿȥʱҰǰ뿪ŵĶħȴȻͣס˽Ų
ģ
ԭӦñƷյĴ˸ķģ龰޵һ˲˹ȵס
һԴĿȻһ˭ģԭܳסʱҲ¶εĲȻʥᡱĶƻ˽ƣȻƻ޵ϵļƻ
޵ϼҲ֪ϻûУ׼壺ܵķûзκα仯˵ͼ顱ûлָԼء
ɸûһ޴ı
¡
޵ϻعͷȴǿǸһĵűһ޴ı˲棬̵ʿ˳ȥºսıķ̼һԾץס˵ŵײĽ
ǿķѴ֮˵ţȻһԾֱ޵ǰԶ
λ׹Сһ׶BOSSһ޵ϡ
һΣ˭ܰ㵲
ԱķʵǳƷԱķͲԱߵʿνԼֻս˪ɫĳŴ󲽱㳯޵ϳ˹ȥ
һҵĻᣬ˷ܵıķƺѾ޵ϱԼе龰
һ̶޵϶ԡȫھ
ǰĶħڱȵǣʵֲġͼ顱пָܻ
󷽱ķ״ǰ׷Լȴӱܡ
Ȼ޵ϰ˵Ĳӣʮ˵ӣλƣһɾӢЩˣڷŭBOSS˪оǰȴϰ㲻ϡ
ʥڱķϣ۾ûգһ¡
ѼϽըȴûаЧķһȺ׶ֱӴƸߵ
ֳֽҧ׼ٴǰӲƴǺһָ㷢Լ˫Ŷڵϣֶ
ķ¶˷ЦݣżѹԵĽŲ޵ǰ
ǵһ˵ҵ࣬Ҿȥ
ҵаɣ


301 
Ȼˡ׹С޵ϱףԼվֱBOSSһ̡
ôûԼֺ׼ֱԷ
ķĳʱ·ض˺һԸ߽ʱ޿ɶĸо޵弸Ӳƾսܣǧһ֮ʹˡԾ֮յĶһ
䣡
ڿճȻûнӴ棬ɳĺϢȴըһѺۣĽʯ޵ϣ˿ڡ
㰡
ķŪ޵ϣμ׷ϣȫκδϢ֮硱ײֻգ۵ʱڣĳϥײѾ޵ϴĽڽںˣ
ĽձǿĶ࣬޾н޵ʱɣ޵һϸͲǶ֣Уָϣ޵ϴʱԱķĴΨһľǺˡˡٺˡ
ķ׺Ϊ֮ɵɯŬΪ޵ͷšʥܡ͸BUFFʲôʥ֮ĽϵӵķϣȴΪȼֿЧ
ʿǲæΪķÿһλӽ쭳ĽӲʯǽڶܻӡ
ž
޵޿ˣײĶħǽϣ鼱ֻ֮þս񵲣һ룬Ϯķĳ̩ɽѹ£ĺϢ޵Ӳ쳣ƺһȴȫס˶ԷĻӻ
޵ϱǽڶʱһƬ˪ɫеġѪߡҲ֮Ϯ¶轵˲䣬޵ȴ΢΢üͷͻȻ֡Լͷʹҵ״̬£徹ӵ˱ǿͷӦٶȡ

ķȻں޵ϵĵֿڶ£Ӳ޵ҵĲڵϣŻӳƺû㿳޵ϣַֻʽ衣
Ԥ޵Ϲڵϵ龰δ֣֮ȻתȴǽսȻӶƴ
˻
˫ֳոΪֻӻʱ븫ճƤȫ޵ȴ˿ںʹ࣬һ˫۾űķ֮µĵһη
磡
̫ıķֻ񵲣Ÿͷ볤ײ޵ȴоһɻȵů˲䴫ȫѪBUFF
޵Ͻһ䣬ڶбãķӲȴΪ¡µӰ˶޵ץסὫ෴ѹһ̧ڶԷϣ׼ϵķˡ
һŵڡ˪оʱķȴ¶һ˿Цžһ弸ûжӲǰͻԳȻײ޵ϵؿϣ
䡪
ʥܡֱӴ飬޵ϳԲסɫ׵ĿĶħǽϡȻʱս״̬۷壬ԱķѹƵĶ֣ȴʲô漣
һԵĿȫĿ޵Ϻͱķսọ̈̄ԡʥᡱԱıԣû޵ϣȴ޵Ϊ˰ѰɭǸµʶͼ顱ɵˣʥᡱĶ鲻ȫûԼҲԲѡ
ǰĵ飬Էɱ޵ϺԼô
ĵͼ飬ָܷŹԼô
⼸˼Լѡ񡪡ķĳ޵ϵؿٴδ֮ʱһɾ޴Ȼ佫һģǽ޵ϵƤײǽڣﬡһ˸
˭
ķĿ̧˲ֱ̧һȺ׶ʩŶ漴Ҳӽ޵ϡȻžһı׶ȴֱ˱ķϣӳĳƫ˷򡭡
ʦıԶԶͬԪʦܹģյķڱмǡȫϵ׶ǡǡѡķûϵŮ˾ȻǿæӽʩŻܣȻס˳ȴԱ߻޵һͷ۵ı
磡
ѪߡBUFF޵û뵽ͷЧȻ˸ߵĴʣΪԼšߡƺţеBUFFЧʱõ30%Ҳ˵ǰսѸԾһ̨ף
ķ޵ϿкһΣסŭһӽͷˡ˪ǡ

޵ڶԷ̧˲֪ҪʱĺȴȫΪѿǶսıܷӦжʱκԤһҪѡ
ȷû뵽һ㣬޵ϵĻ˫һţǰͷˡڿպԾ˪ǡȻʩţȴûܶסˡ
ķںļɿȴ˼ʦļܱȡԪʦ˲֪٣б׶򣬵ϵʱ񹥻޵ϵıķǸоԼйؽڶǦһأתͷȥȴѶԶ
޵ȴƾһɺݾվȻˣ뻤ܵάȴʼղ¡
ּķеѹС࣬Զûô
ɯͷŵšϵҲЧеġơᰭ޵ϺͱķʩţȴĿţʱѰͷʱ
սֳ΢ƽ⣬ġƽ⡱ڱķԣȴǳ衣
ܶһ˳󣬱ķȻ㹻ĵһӣƥ֮նġױڻֳؼ·ŵһžᣬ˺̧֮𳤽ͷˡѽ⡱
ϵĵڶŷٿȻ顣
ӯ롰ѽ⡱Ǳķƣһʩţʮʵǫ̈̄ף
޵ϰһ䣬ϷķλʷʫBOSSʱ롰һ׶Ρڶ׶Ρʵֱ50%ԼܹӲƴģȥԼֻһ֡
ѽ⡱͡ӯǿϵļܣζŽܻܿÿıϵԼֻǡ

޵ϵĿתһԴ򿪵ĶħţԺȴǸֳħڲЩ¼ķ󡭡
ʯ䣬޵жϣսսҧԾڱķĿתԼ֮ʣֱֱȥ
ų򣡡
ķԥ׷ȥİʱǿ󣬽ÿһ̤뵿Ϣ͸ž˵ĺ⡣
޵Ϻͱķһʱȴ֪ò׷ȥȴЩֱ׷˽ȥ
ɯŷܹȥ˵Ҳ׼룬ȴһʱʿ赲飬ȻתͷȴֱһĵΪķıһʱҲŲסٿȻ˻ȥ
ĵšѵһȥΪ鿪һ·ߡ
ģɫ䣬󺰵סţԲǳ
Զ鷨ʦ̿ʼɱתŰɯ޵ϱκ˶˽϶а취Ǳס飬һŬǰ
ѳ嵽ǰİɳ仰ʱͣסŲȴδǰȥ޵ϵ뷨һ룬ԭڴ򿪵ħűΪһɾҳ硱һرգ
ű˲˱˪֤ڲķ˪Сɯȥƣȴų׶ᣬԼЩһͬϡ
סٶܣ
鷨˸ɫâʿƴȱڳ˹ȥɯͷյĴţ촽תȴԼڸûȥˡ
ĴŴǰ·ҵսָΪ硣


302 Ȧ
ડડડ
ܼҵĽŲصľڣĹ£˹˶ӳͷǷӶİҹеӰ㣬еһԵ𺳡
ڡʦԣĶħһУ۵ıһ͸ջ
Ϊ߾ᣬʥᡱĳԱšǿáʥᡱԼĻ˵ƿصģǡ񡱵
ʦ֮·յ㣬ǿеġ񡱡
Ȼ˹ֵͽװʦ롰񡱵ľңԶⲢǶһʱĶħڸ߾貵żȻû˵ȴ
ǵѰҡӯȷҪĿɺ󡭡ȥоʣµ鼮
˹˵˲˾Ȼо鼮ζǿб˽һ
Ķħṹվλ̧ͷΨһܿģǽ׸ߡһ¥ݺͳȡ
ֺ޹ɿԵĽṹ˹˶ӳеѽ⣬ΪѰҡӯǲòһ¥㿪ʼѰֻû߶ԶǱ㱻һӰסȥ·
λ߾Ŀãǣʽ򵥵ĳۣ֤Ǹ߾鷨ʦϵͼġʦѧͽ
˭ʲô
˹˵˲ûбֳ̫⣬ǽ䱸ʥᡱĶȻ۹ģ˹ǰһֱԵȥӯ
λ߾üͷĿ⾯Ҳ֪ôģӯ϶ǲιۣ뿪
˵ⶫȷˡ
˹۾ȴЦһֻ̧һָİʦǱ˲伯ͷųһƬâλѧͽοԭء
ôڣԸǴ·ô
˹Цŵλѧͽ˸䣬ƿڴȴЩʥᡱԱ԰ĥĴҽûӱ㳹׷ͷɥĴЩһͨµȡ
ʥᡱʲôƻܽƷܿһͨĥʸ߾飬˹˶ͬûаѹ
һ·ӣһһǰ˹ԥƬ̣áʥᡱľһȲƵĴţ漴Ǹ߾飬λĶħײҡ
СʥᡱԱڴδİȴδûע⵽λʦѧͽ˷뼤
ӯ
Բεķڣһṹװ쳣ۣ˹ҿȴ޷ȷҪҵĶʥᡱֻ֪ӯĴڣȴû׼ȷԴʱλӳ΢˼һ˲ֱһλʦһöܾʯ
öʯ˸ŵĹȻ̺Щ
ܸǿ֤ǡӯ
˹˶Ը߾ɶԷԸϣȻڼġ޲ߡ£ջһȳһյĲ봦
ʥᡱİʦȫעĽ䱸һ⣬Ϊվſڣȴλѧͽ޷ε˷Цݡ
ܾʯװõİ֮ϣɫĹâٿȻţ̶ʯ̮ȥ
ûˡ
ڸܵ纣Х籡ħϢ˹ʼսڷԣʥᡱ񣬴ʱѾǳɡ
ɾͷոճ֮ʱǰƾһɢԪȴüͷЩӦó뾧ʯڲŶԣڵ龰ȴǡ
Ԫɢ
ô£
ȴվǰĸ߾龹ſ˫ۣƸɺԵĴؽһıһ
ģֹ
˹Ȼ׵׳ʲô״ܵΣ̾֡һܵİʦʮԷ룡
տռڵıըԶȿش󣬱Ӷһ˲
̳ɢԭվԭصİʦѧͽȫһ̯⡣
˹΢΢˿漴ܵԪȴδֹͣļ󡭡еĹǸװǰЧ
ԡ
ðЩԤУĿⶢصʬȴǾöԷô򵥾ˡ
뷨һ֣˹˱ĽŲʥᡱİʦһͷȴǿͻȻһԭŵţһλλŸʽ۵ĸ߾ʦл߳ǳ졢Ƚײͬ˵ȴ˵ƣĿǼ۽˹˵ϡ
Ҫġӯжʮ߸ûС
ʮʦ·𱻼ݵĿܣͬʱ˵һģһĻ
Ȼͬ߻һȴͳһ͸ŰϷʣһҪлǴ˿¼µЩơ
˹˵ɫ䣬ͬʱʶԼƺӽбһȦף
յﻹǲװΪ˻ָҵ輸Ρʲô
ǿԪعâУЩ߾ʦǾͻȻ伯̧֣˹˸ûüӦ֮ʱŰԪؾϡ
˹˺ķ˳ȥ
磡
ֱӽǽҳһӣֲ㽫˹ȫͷ飬仰˵
ʣġʥᡱԱɵֱ̧ۣ׼ȴԽԽĸ߾ʦصʯźӿ˳
и߾ı鶼ľȻ쳣ΨĿ͸ųȵĹâǻڣǴĻСʥᡱʦµجΡ
ܣͼġ


303 ʱ
˹˶ӳͼֱɱǰһӣĶħĴŸպ˪ѡĳȻرա
˪鼱֮ͷŻܣȴǱײǽϡ硱һֻоɢ˼һʹ̱ڵϡ
ķΪӯ롰ѽ⡱Ծף֮ǰǿӦĻ񼸺ЧǴʱ˪оһ˼׷޵ϣֻҪ㲹һǱ׶Խ
ȿȡ
ؿڵĴʹÿǽվ̧ܵͷȥѰ޵ϵӰȴǱĶħǹĽṹ׾
վһ̧ͷҰһڿеķȣģȫͬһԹ
׸ߵмοգһֱ쵽¥ݺǶħӡСϵΡĸоֻ˸оԡ
޵ϵӰʱڲȼӹ󷽽׷ıķų˪ħŵɫâžı졣
ƾ衰ħˡ뼼ܣ޵Щ¥֮ϼӵεرţһؼ׵ıķôƺް취
ûʲôսܿܡȡʤġ
Ŭ壬̨׷㣬ȴ̱޹ɵȫΣеȵͨ¥ϣȴ¥£еǳ󣬿ɴԽȵһԼȴܵ桭
ռգ
üͷ壬ͻȻʶƺΪġռ硱ķʱӦȴ෴Թһĵ·ʧȥģгѾ¥ݣȴ޷ֹ޵ܵĲ

޵ϵӰոճʮһϣķĳȻ˹ȥı˪ֱ׿׸ߵȣꡱһжѣ
޵ϲҽһӰڵƬһţʧ˷ɽ̳С
һƺƴ׹ľҶ·յȣĿ⽹ɨһۣȴôҲ޷޵ϵӰʶķвæҰäС
ļķʱȫûȤᡣ˫һţķֱӴ¥һԾ£ѵһ¥ƽ̨֮ϣֳĿϬ׹Ѱ޵ϡ
¥λãסԱ߻Ų޵ϵʧ˰أ漴뵽˿ǰġʥᡱͬ飬ҧҧ׼ȥѰҶԷ
˶кͱķһսĿܣԼһ˳ȥȫ졣
Ȼû߳һֻȴͻȻӺ˹һֱ̧ҪȴǴ־ֱֱסͣͬһʱ̣Լͬס̶˲ܿƵĳ˹ȥ
ǰľٺˣԼ˵ʩ˵ܸоԼ͵ϮЯ˵ǽڱԵ漴ˣǶһȿԷתİţֱӶ˺󷽵ң
ܹ΢΢谵ЩҧأڲǰסԼͺ˫ɿ֮ʣת׼ʩšⱲӴδ˴³ĶԴǱ§ס
ڿԲԭ£
̧ƱԷֱסһֻ׼ʩ֣Էͬס̶嶼ԷǿĶǽϡ
֣ͣ
޵ѹ͵ڿ
ǰļһﾹȻ޵Ϻ󣬿һ㶣̶߷߲ѵƴſң
ʱ˫ֱŵǽϣʱ棬ؿڸǱ޵ϼӲƤѵۡ
ʵ̫Źˣէһ·޵ҪǿǿƵġҲףϽɿ֣һ뿪ʶԷΪʲô׷ɻҲ֪˵ãɴа취Ըȥҵģô
޵һֱָӹٵݣԴʱԿһ㶼
ſĻбµ˶аԸӡʥᡱһ£ԸʶһСʱӣȴȫһ¡
οԷղŵĶԿԻ롰񡱷Χ޵֮
ƾʲôҪģ
ȻǷʣȴҲѹʵҲ֪¼Ȩĵôƽ޹ʱռ˱ˣΪŮ˳Կ˵ƾʲôҪԷȥ
ֻǻ˵꣬ı΢΢̡ǰ޵ϼˣһ׶˿ڣѪ˳յڵأƤ׻ȱһ飬ԭŵսǲ֪
ƾΣսḻ޵ԱķĿֲʱһЩɥϵѪȴҲȥʲô
޵û仯Ŀɨһ۸ոչϵİţϵѪ¥м԰ǽһ
΢΢ס촽ʲôǡҸȫһӪ
û޵Ͻ˵ʲô¡һͬʱһ鼱֮¿ץס޵ϵֱ۲վȣӦʶףָæɿ
޵ȴûнŸղŵĻ˵ȥͻȻĹĿ˲
嵽ԭͷǰȴǷԭֹͣķŸı䡪Ԫͬüͷʲô
Ŀת޵ϣȴ޵ϵϿǰδеĴܾС⡱һ£ʱ뵽Ŀܡ
ͼ飡ġȻһ
޵ĿЩң·һʱʧȥ˽㡪ԼʯԼԼ龰ֻζһֿܣͼָʵ
ǿ߿¼Ӷ޷㶨ĵˣ
ͼ鲢ûжٸȴһʵԷѣºԼЩʥᡱͬűȻϵ
ԴУʵô죿Ǿôţ
ⱲӶٻȥѯʱ˵ʱȷ֪ӦӦԣŨԪ͸żΣյϢıķƺ޵ϽѿǵļıŭĺصڴУһƬѵ졣
϶а취϶а취ġ
޵ûлش⣬Ĩ˰ϵѪĿɨ
ĳλ߾ʦʵңƽľϷŴʵģв˸Źâġܾʯ
ָʵҪ޷һС޵Ŭš۷ϵʶݣ¼жͼħϵԡԡ
¿һʱ䣿ôṩЩʯô
ܲ³޵ϻﱳָĴ𰸣ģʣȴû룬仰޵͵ʶ˹ؼ֮
ԣʯ
Ŀ·˲һ˽㣬סһƿмҩٵȥסķȥ󡪡ֵ¥ݣȥߵ·һֱߣǼħ㣬ͼָǰ޷ԡ
ֱ۱޵ôץţȴûκεִͷȥĶѾûбҪˡ
סڡ
䣡
ҵİű俪ķŭ洫˹㻹ܶ㵽ʲôطȥ΢󣡡
ѵשʯ䣬޵Ͻһ࣬Լ׻ܡס˱ķߣһƬ̳гɹһȵ
ȥ
ֹܲһУͿˡ


304 
̳УϢųȥĿͷһء
שʯݳɵǽڣڱķǰֽһһɢı׶͸ųǵĺƾԼýΣſ㿪˶ԷǻּʩŵȺ塰˪֮򡱷
¥ݡ
ҵ޵Ͽе¥ݣ񱼶ϣһƺڽԶȥȴڴʱһֵ״̬ͷʹǿ״̬ܵԪȴ
ߡߵ·
߹¥ݣԼѾʮ¥޵ϵĻܣԼѾѸԶ˼ҵսսеġмҩڴʱȴҲ˼һЩ޹ؽҪ⡪
Ϊʲôƿҩ
ʥᡱǿضУζгԱʲô۵ĸмҩﶼܹİײˣ޵ΪʲôԸԼ
Ϊйͬĵ˻Ŀ꣬Ҳʶ֮һСʱڱ˳ɶΰɣ
Ӽ򵥵ĽӴУ֪޵ϾǸԵļһôҲ벻ͨ
ӵսѾΪ˲Ļע⵽ܵķǽϵķȥûǱģڰ˽ܿף¾޵ϵʵĿġͼָħĿƻҪһʱ䣬ԼֻҪϵǾܳɹһЩԷδܿƵķ
뷨ճ֣ǰԪز̧ͷǰȻһų۵ӰͬʱԷеķѾָԼ
ž
ץסԱߵĸ֣·ҪֱӴʮ׸ߵĵطȥ¥ϺԽһ룬һɾ˱ովĵطȻɹ¥ݲĿһŵֽԼ˻ȥ漴һֳֻǰһָڡ׶ֺͷ˻롰̶׷Լʩŵı׶Ϯ߳˹ȥ

׶ײڶԷæʩŵĻϣȻһֻǻӣ嵽ǰĿְ̧ڻϣֱըܱŶԷһը˳ȥ
һзڵʯ䣬ǿġսֱɱ˶Է
ϵĻžһԷԴ俪΢΢üȴǾԼӮôʵЩ֡
ûʱ˼̫࣬ϱܣȴһ·ͬҪԼĸ߾鷨ʦԷʩٶҪĿͶ彩ӲƾѸٽԷͣ˽ŲЩĵͷһۡ
ںڵѪҺҰ׵գЩŸ߾׵ļһʱȴÿ뵽һʻ㣺顣
ô
֪ԼͣҴ˼ۺΪսֵصĿòһڡмҩסڵոкƹԲȣ׼ͨһ̨ȥ
Ķħⲿ;һصԲ壬ҲˣվڽӽλõĿȫ͸龰ȻֻǼ򵥵һƳҰе龰ȵĳ͡
ҪǽġǺӡ⣬ڳǸ糱ˮӿ˳ǧӰһ볯Ķħ˹

ǰִˣ
֪ǰࡢ඼У
̫࣡ˡ򣡡
ʲô
ʿ㱨Ϣɫ䡪ĽҪϲŴչ³صʿƴŶԷⳡ̸սеȻ׶ΣͻȻðĵȴʵͷ԰
İ֣Է͸һ˶ѹˣõԼĵֵô
עⱱĵţǧҪ
ʿһĶħĵײСֻϱſԽ룬ĵ̧ģϲܽ޵һȥ٣Ĵȴʵ׽⣬ҲŵСʿƾԤֻͰɯ˵ķ赲͹Ҳ˿û·磬һˣ̸û취򰡣
嵽ǽϣȴոջڲͣļʸѾͣЪ̧ͷһۣʱX
ĶħǰɭǵĺģΧǻ״ɢڳǣΪսҪĽħǺӶһʮҵľ룬ȻʱȥҰЩԶĽֵУȻӰ
ҿǽһ˼漴ĶħܶӿӰΧ
ô£
սеĳŬʹԼ侲סţܳŶǶã
£Ҫûκϣģ޵ĹĶħڣǾͻΧҲûж壬ο˸ûСӡһ˵ȫǵصѹ˹һ˹ڳǶȥͻᱻ
ôԼЩ˶ˡ
ȴЩ龹ȻҲҵĵͣȻ˺ͬһӪġɯʦֳֻɫȣվֶʿͷеʿʿѾȫȥ
ı࣬˸᲻κζ־
Ѿ˳ǰߵ׼վڳǽЩԽԽĵȥȴͻȻһ⡪ЩԼӿļһǣȻǡ飿
߾ò봩·ڵǰʱ˶ԶʵģҲܿЩӿļһǶǴ˵ѾЩ߾顪ϸʱԶǼλ鷨ʦһ㶡
ǡƺˣ
ӿи߾鶼ĬĿ񣬽Ųᶨͬʹʬ⡣
飡߾飡
ɯڻҵսϲۣʩŶġʥȴǰĴ󲿷𽥽ӽĸ߾顪ӿĽʬʥԶĸ߾ȴûκηӦǰٶȶûκα仯
ʥ飿
Ͱɯе֣׼ȫԿϲϵĵʱĶħĵ΢΢һһεٿȻɢ

ҡʱĿͶʼıţȴպÿµһĻ
žȻԶˡ
ĶӣȥŶס

ͬʱ̣ĶħºĴڣʥᡱİʦƴֿһһΧĸ߾ʦ˵ھȫֿͼĹ
ҵ־ɣǵΪҵһ֣
ͬɣ֤ҳΪһ̣
лصŴӱٿصĸ߾˵Ļеİк糱ˮ㹥ЩΧһŵġʥᡱԱ
˹˸ղűɱ˵ȫΪֲȷǰĵ˶в֮ʮʥᡱʦ̿ʼ˷ϵǣͼٿصЩ߾鷨ʦʵƺûǰǿ󡭡
һʽ䵥һȻСȴûκαУܶûʩţ˵ĸоȫڱƾܽ
ʥᡱİʦҧضס˵һ䣬ȴǸоѹȻ˲٣ڿϣɱʮӿĸ߾֮ǲδע⵽ǰнħϵļһһŰ׼ɱһѪ·
Ȼʱҵĵ棬ȻΪһӿĺ˪ᡣ


305 ս
ͼ顱ĵԴڰ
߰˰ǰ߾黹½Ƚĵʱڸ߾ԣͬ
˵Ļʯʳסйأоͬйأͷ·ԴִӰ㣬߾Ƿоֱһ졭Űʦ¼ӷ֣ԭȻԼʶ
һ־ǿ̬ǿÿ¼ոоη塣
Ҫ֪¼ȫԳƵ߰ǰΰİʦоɹİˮƽʵսȫɱνġħʦԡıԵ
һλǿĴڣȴ֡Լƿزˡͼ顱
ͼǿ󵽿ԻһУոյ˵вԣ¼ӵǵġȴʶ˵ĳɳǱӵеҰġ
ҪΪo
ƽͼ顱ҰĲԣ԰ɭչһϵй֮ʣչֳǿʵġʶȴ¶ŵһС
пᣬĮΪ¼ӱͼڼչֳԸƻе𾪣ھο֮վɭƴ߾ҲҪ߽Ѿǿġʶ
ӵ½Ƕȶԣ¼ӵѡѡ
ͼʱص׵ĲҪѲոյʱǰסǿ¼ӾȼΪۣͼǿˡʱ侲ֹ硱֮ڡ
ҪףʩҪģʱ侲ֹ硱һ֣¼ƴͷŵĽɭǣͨת߰ٶһֱͼ鱾
ͼ𲽿ήпά߰ٶꡣ
ǵ¼ʩӵӰ콥ʧ޷ά֡˹˵˿ʱһ߻õıͼ𽥱֯
˹˵ųܾʯңġ̳ܡͼļƻиɻΪġʥᡱԱûвжߣֱΧ֮ʱǲ֪ԼصĴ
ʱǵƴֿѾͼк壬ͼܸоԼ𲽻ָ֮С߰ʱ̫ãЩѾûüֵƷֱѡٿԼƿصĿǰΧ
սΪԼһ֣֤ԼΪoһ̣
ʱ˿̣ͼСĵĿλվڡ̨ǰĸ߾ܣһ顰ܾʯ桭
Щ鷳ҲûֹԼˣ
ȻһжڰŽ֮ʱһͻ˪Ϣȴļƻ
ǡ
ɫ˪Ҵڲӿذ塢ǽ컨嶼˪֮Ϯվĸ߾еѾӲ壬ֱͦͦĵȥ
ʥᡱİʦǱŵͣסŲͼƵĸ߾һֻعͷͼֵĵʲô
ǿģȴһӭϮս
ۣ
һλ߾鷨ʦ޴ĸдǰϰŷɽĺɫѪҺ˳ȥǸ״͵ĸ߾ʩȴ޵ϡ硱һ߷ɳȥ
Ѫߡ֮ǰķĹһ¥ĴںͿ·ֱ֮Ӵ7¥Ծµ޵ϻǾܣסԼֹͼΨһڵ֮УŶԷδǿʢΨһİ취ǽһвһϡࡱ
ϣȴҲĿǰΨһеѡ
ķʷʫBOSSͼʷʫBOSS޵ϴʱΪ൱ͬʱŶӼBOSS
Ҳ˲Ͽʲôˣ޵ֻ֪ʱıķˡһ׶Ρͼһһ׶λû
޵ϱðգ֪ԼߴĺҲȥ
߿߾֮޵ʶЩļһﲻԾڿȺ߾ͳһ˵ʱ޵ǰһζʲô
Ǿͼ飡Ǹһеʶ
Ӹһ߾Դ޵ֳסʬ㳯˹ȥŲֱֱͣڲĿͣļ̨֮ϣıѺͳ˳ȥ
䣡
ķ˸ɫâĪ֮Ƴ˽
Ӷ䣬Ǹձ޵ӹʬʱըѳһѱ飬ǰڻսʱķȴǽŲһ٣ͣſڡ
Ȼλ˪оһʱΪԼ⵽
޵ϵμ죬ͻ֮һʱվЩ߾󣬶ֻԶĵطһ֪ġʥᡱİʦ
ͼʶҲ˶ݵЩ߾ԥվţƺ֪ȹһ
Ϊ˽õ޵ϣҲ̶̵˲ƴ˼ŶԲߣͼļ̨ΪͼָȴҲͬԽ䳹߽⡭еĹؼ㣬ڼ̨ϡܾʯİڷ״
ʱ˿̣һλͼƵĸ߾ʯϵذڷϣ޵ҪֹȥѼ̨ϵľʯŲ
޵ȴûôΪ֪ԼóȻϼ̨͵ŸͼԼͼĺǵһʱΪ󣬱ɸӣ
һжʮĸ߾飬ֿ˿ãȻ޴롢ȻǿͬʮʥᡱԱ۾һУ漴ָ̧ķڣ֣
⻰ƽֵըһ˲ڸո̵ľٴҡ
޵ϵ̬ʥᡱİʦʾ⹥ķΪЩʦΨһ࣬ԱķǵһʱΪ棬ܵľٽĿ׼Ⱥʦ
һߵͼ޵˵ʲôǿɢǿϢ׼ʱܵ˹׼
ǣ޵ϡԾ򷿼䲢֮ʣʣ˼˲ǰͷ˷
ķһǡ˪ѡšʥᡱʦӳЩʦ֪Լ˺ڹʱȴֻܴʣƴȫȥͷŻܽ硣
ͼٿصĸ߾һ̧֣ʩոɵıķͷ˰
䣡

ҫ۵Ĺâ˸ţĶħ·𶯡
ͼ顢ʥͱķĻսֱӵҵǽڳ˴Ƭѣ޵ϸоԴ죬ȻⳡսΨһһûб׼ģ֮ʣ޵ӵ˿̳Ļᣡ
ɽİܼըűķȴ޷ԶΡѽ⡱ɶ˺ķʱס˴󲿷ֵĹӽŸ߾롰ʥᡱʦͷˡ˪ǡ
סĸ߾ʱΪ飬ЩͼƵĿڱķǰȫ类ոĵݡ
ͼŭˣħڵĿͲܷ࣬ӵ޷ȫӣԴʱֻԼĿܱķֿɣ
ʥᡱİʦ֮˷ǺԼǰĴֻǾæڻս֮ʱȴûע⵽һϢ򡰼̳Ӱ


306 תϣ
ͬһʱ̣ĶħսڷϷת䡣
λ˾ʮʿűԴ߾ܵǰٶȲ죬ѹԵƣҲסãһվǰʿ
еʿȫBUFFӳ֣ǰĺѹѹȺǶɫǰδеĽš
ħһߣɯѾ˵ƿмħҩ·˥̶ѾɣԾƴסǻհʹŬһʩڶǰŵʿϡ
ס
³ɳƵɤصڵǰʱѾֹͣսΪһĹѾȥȻҲǺѹĸ߾ŵ鷨ʦѾٶŵ߹ԶԶĶ㿪ļʸΧȴٶȿʼʱ
һǽʩŶɿݻɫǼܽɵǽһ֣𽥽ЩʣǰΧ鷨ʦó˾ᡢҩһѹ׵Ķƴȫڸ߾Χ֮ǰһС͵ġݡϣƾӲסǳˮĹ
ǽĳʱ䲻ʮӣҲ˵ЩεֿʮӺ󣬵ԪعĹǽɢǱʧȥеϣױ·޾ĸ߾û
ʱ˶һġ
ɯŷȴڴϢţһѶͷĺˮְװĲҳڽűߣóһšȺѻʢ硱ᣬָסǹֽŵ⡣
ǰʿѾֻ˵ʿǺ¡мҩһ±վ˶УеѾǰߡʱȻսʿȴࡪǰѾԽ顰׹Ƿߡĸ߾˳սеս̽Ȼ˾һս׼
ʮס
ʮס
ʮס
䣡
ײͬʱϱĵǰ𣬸߾ܴƽװ磬żдŷʦ۵ģվƸߵüʸɱͷҰ˳ȴְסǱ׶˵ĸҧһ֧ȺǾŷȵļһֱӱͷ
ĶħսļѵֿĻ

䣡
𣬻ըͨħһ·ѵľмڿϣȴ㣬Ųͣݵ¥ǰɱ¥ݳѿ֮ʱȻǰԾƾ衰ЧƯգ̶˫ֳͷصġ֮ǹ
޳ڿչһֻƾ߰׵ľ롪漴ְסħԵķ֣ȻȻƽƳȥ࡭
ž
һըڿոհסλãɽʯм׹׵һ
һ·Ѿ˾ͼĸ߾ܣɾڽӽ֮ʱȴǰѲĶ֡
Էվڶ㼸͸ʯԱߣͬػһ㲻ϻӶȹſЩ¡
վȽŸĿѾǰδеרע״̬ĳ۱ȱڣҵƮɢţΪ˶Ѫƣȴ޷ֹӽԷĽŲ
󡭡һ
ҵͷ˿ڴʹӵѾտҲġмҩƿ׶Ϊȵӹ̾ʯʷּ̧֣Ԫ۳һ׳ıǹ˫ֽգֱֱһ赲Լİʦ

һƬζͬһʱ̷ɯ׼ӭ߾顢Կܷһʱ̳֮е޵ϣȻϢǱе븽
ͼ鱻ķͻȻһеġ˻ʮ߾á˵Ļصţų𵴣͸ǰδеĹ졪
΢ϣ
Ϊ˸۵ģ
ʥİʦΪͼԱķĹѹȥ޵ȴ첻Ϊܡһֱ㱻֪ķ飬ʮʦѾˣ߲ˣ㲻ֻӲͷƤﶥš
ҵսھ˭ҲûռϷ硣
ȻͼΪ̳һܾʯնʼջţȻ߾һһ£ʣЩʩŰȴԽԽԭһĹǲЩơܣķʥİʦѹʱ󡭡
ҲʱһȻƿĺ⣬ȴֱӴֵľ档
ս£ڼ̳ǰ߾˲䱻һҷɵ⣡
޵ϴ̳ӰȻ̶ɿͻ
⡢ϥǡȭͷͷΪĹֶΣڡѪ֮ͬ񱩵սһ˲ѹİʦ̶˳嵽ˡ̨ǰ
ۡ
Уڰڷųܾʯ߾׷ּң޵ȴǸΣȻǰ죬ٶȽ̳ϵһ龧ʯ
޵ϵӰٴγս֮ʣԭڼս˲佫ĿͶӵġʥİʦǶʱ޵֮ǰµĴ󣬶ķ޵ǾӨ͸ġܾʯĿų̰Ĺâ
ΪŭҪͼ飺ôҲû뵽ԭ۵ྐྵȻ᳹׵׵ƻԼļƻ
ʯεָΪֹͼ߰ļƻǿдϣдĳޡ֪
һ˲䣬ͼԡ׳ʿ󡱵ֱֶжⳬһ߾ܵĿȨʧԼĴۣ֮С
ԭսĸ߾˲ʧȥľżԵڵأΨһλźɫ۵ĸ߾վԭءͼչֳĵڶ̬˫ĿɢɫĹâͼǰֱ̧׼Ѿһħ޵ϡ
ȥ
䣡
ȻͼĻû˵꣬㱻󷽵ıķһըɳȥλ˪оŲԼըɵ˭ʱЦһܵĶԼ̨˳棡
ܾʯõ֡ǰ¹˹µ


307 ת£
Хİ޵϶߻߾鱻ɵصڶߣķĿЦĳ޼ɵ
еһУȫԡ
޵ϵǰֻʣǰ͹Ӷ·ӵļ̨ոճ߿龧ʯûӵΪտ¼ӵ˵ֻнʯŲڼ̨֮ϣг߽⡱ͼܹǿļһĨ
Ժмš۷ϵʶл滭ͼ޵Ѹٽʯ²̨ϵİ֮Сͼոеİǡָ޵Ҫʩŵģȴǡ𡱣
ͬ߿龧ʯͬ˳ڷź˽Ȼ෴ָ
޵ϵ˫Ѹٻӹǰһ龧ʯԺеļǰİ֮ڣĶԶǱݵĿܿ࣬һ龧ʯ롰̨֮ʱʱ쳹ħ
ɳȥײǽϵͼһԾŵż̨Ŀ͸еɳܵģȴǡ־塱
ͼ麦ˡ
δٻһ졭ǿ󵽲һ¼Ӷ޿κΣ߰ʱվȫʱȻһص࣬˴֮Σ
ô֪¼Ӳ׵ġ𡱰
ڴ֮ǰͼȫǱ޿ֵ̬ȵġΪ¼ӵζҲû֪Լķʽ߰Խһû¿¼֣Ҳûڡ
ǺȻǰʵȻһථλ
ͼ־ŭѵԼ߰꣬ȻûָҪɵ

ͬһʱ̣ķѾ嵽޵ԶǽʣöĵĳŹâΪѽ⡱ķʱ˪ѾǿͬԪʦҪ˱ܵĵزڱԼ޵ϣķоŽԷֱӻɱ
˪Ԫش˷Ϣۣɾ׶ֵ˲䣬޵ȴͻȻͣס˶ǰ׼ſڡ̨һ˳ȥ
ž
ȳֵ׶˼̨ԵⲢΪ޵ϱۻķˮ޵ϴʱġ֮ۡΪʾѶ·ߣ
֮ۡǡȾߡФĴұǿֻ֮ǡѿܵΣաвʱҵѵĶʽ
ǶԸ͵ϮȼٷѪǿȻСʱֻܴһΣ޵ȴĵȷȷһ
䣡
ķļԶǼ׶ô򵥣ѳԴƬ˪̨ȫû޵Ϻ˳ȥЩ֧ŵġʥᡱʦǶһľء
ߡ
ķĳĦֺ˪̵ļ̨δֶˣɺԵǡ޵ѾûӰ
ѣ
˪оĽŲ̤һ̨֮ϣ򡰷ѽ⡱ɢİɫܣվ˼̨֮ϣɨе˵ʤֱ߰ͦˡ
Ѿû赲ҵĽŲˡ
Ŀɨ˳Ⱥʥʦɨ̨޵ϸոջڵλãɨصĸ߾ʬ
漴ķְһöɫġܾʯ
ñɣķ˷֮ԱȻ˵ЩʲôԼ֮ʱ׼õͼ飬ȴˡ
ͼȻУȴųѼġĿԡ仰˵һ߶תĻֻԼ顣
ڿķ޵϶ʱֱӿʼ˰ʩʱ伫ȴҲѶ㿪ġ
޵ϰʧͼеĵ˱ֻʣ˱ķһˣǡԥĶűķʩŶ
ˡ
ǿ֮£ķܶͼʵԶֻһ˲䣬̵ױ㱻ܳһ󶴣ķرֱ䴩
Ҳűķ飬ƲͷһǾڻ׺ͽڵţĿ̧ʱеĳȻս
ͼķĶһ˲ĳٻԴġ鷨ͬǰʱûСѡ֣ͼȫûнӴ顱ֵ֣֪ʲôط
˽Ⲣη壬Աķӽķͼȴչֳ۷Ŀʵսˮƽ
ֱһ̣Χ۵ǲŷʲôġͼֻ۷ʱڵǧ֮һӼʵԴʱֻǺͱķ£Ȼչս֮ʱչֳʵȴ̽ķȫѹơ
١͡ñķսۿۣԪ͸֮ڡ˪һǡôĻܡһƼȴ׼˵ġȫñķоԼڸʮʦս
ʦʩһʱ䣬ͼȴѾĸ˳ÿһƲϾˣۻȴñķľ
ʥİʦǴʱ岻֣ΪбǿߵսʦȴֱӱʣµҲйӲдеٶнš
һƬʯķУ޵ϽտҲġ߼ҩƿ˵ϣֻƿѹסԼʯ
֮ۡ˺ȴ޷ʱܱסһз̵ϣ
屻ڷڣ޵ܸоƺĿͷˣҩѸҾҵ޸壬ΣĿ˵ġѪߡսϣָ΢΢˶ȴδκ
ͼֻӱ˵޵ȴòûսҵֵزԼƱת󣬱ķۿųΪʤߡûӣ㱻ͼˮ
ˣ޵ͼѾʼðЩʥᡱİʦǱ䣬Ȼ׼еĵһ򾡣
ͼһҪħǧʣĸ߾ܳţһҪħ˵ĿǰҪѹƱķʥʦܱΪһ޵ȴǱ׺ԡ
޵Ŭƽźǲȴڵȴһʵġʱ
û뵽˵мƻ֮ʱ޵ϵĲ֣ƺֱʱʼ

ֱ߾֮⣬Ŀɿеı׶ס˿ڣһһ޵Ͽпԡıս֡ķ
Ѫ˳˺ѵĳڵأŬԼƽɾʹȴÿһ·þȫѾʣ޼ʱ벻ԼĿʲôֻǻ㱼俴ĪǸԼֵӰգգ۾ǰһɫʯٿȻڵɫƺ޵Ͽеġ
Ϊ￴һ֣
ҵʱ䲻ˡ


308 ٻ߾
۷ϵʶдڰɭʱ綳ǰϦĳǿ¼ġ
¼ӴҴдԼԺе뷨Ȿ㱻ת͵߸ǣ֮󿨵¼ʲôⱾȻûмء
ԡ֮ʱδ޵ϴжȴֻǿһºɫǽ壬滹дһ֣ҵʱѾˡ
㶵ǰһУȴǾñһƬôǰѰȥɽȻˡŬ׷ѵľһʱЩϢֳסڵǽ棬ãȻĿɨܣȴǲ֪Լʲôˡ
ȴоԼƽӴĵطЩȻ̧ͷʱȴǿֵĺ󷽾ֳµּ
ҵʱ䲻ˣΪܹ߽ͼ飬µĸ취
˭ڿЩּʱҶȷΪͬʱҲΪͼ
ʱ˿ʹȴǳ鴤һ£ѹס˿ڣȥ
ͼ鲢ǽǿʼΪ˸лͼ飬ҡ¼ӡϣ׶ף
еּڵǽٿȻʧֻоոǽڵƱһů̶֣嶼ĳ˲䷢˱仯
˿ڲδʧԭʹȴѹƵͣݽߵķδָȴǸоԼġءʧƻعʲôķˡ
⡭
ͼԪأȴָ⼸˲ҫ۵ĹâԪصٶȾȻԶ֮ǰҪ죬Ӿ
Ȼ㲻ʲôȴףԼյףʵӦø޵ϵġΪҪͼˣԼֻһʱ߰ˡ
Ҳûʱȥеǰ壬̱ϳ޵Ͽе󣬵˹ȥ

䣡
ɫĹâըڵ֮ϣӿĸ߾˲ɳȥһƬǵڿȼɫĻ棬ʯ׹Ԩ
ⲢԶ鷨ʦʩŵļܣȴǰɯո˺ġڤѡɵЧȺ巨ȻС޾ĸ߾ʱȴԵЩ׽⣬Ϊʱ˿̣ǰʿչǶסˡ
ԤַΣʿﵽļޣȻ߾ǵĹ㲻ϬʮվסǰûͣЪĹѾʿΪϡ£һ£ûлȥĿܡ
ɯķݽߣҩǾȹ⣬ʱ˫Ŀͨ죬ɫ԰ףеľͬӳȥ߰˰ˡʱѾû˻Ⱒɯܹʩ鷨ʵˣΪսڣû˻عͷ˭ʩ
ŵ˿̱ˣλ˾Ȳϰɯķ֧ԮˡҲˣŵʿǳ˸ѹ
ȻֳսܵȴӲվǰ󲿷ֹάߵȹ̡šսĵļӾ磬ҲǽֿסŲġ
˶ףһ£ò˶þͻȫʧء
Ԥӣֻ
ܵĶѴڴϢţȳĺںɫѪҺȫ壬ڱѡǿ֧ţȴ֪սʱܹ
ɯһžᣬŬǰӿ˹ĵǣеľ
Ҫã
ˡ
鲻Խ˵仰ʱĶħȴͻȻһ޴ţϡҪΧи߾ǣȻն˿ߵĿܰ˲̶ֱֹͣͦͦĵ˵ϣ
оͬ߱˸ƵģΧʱǽ˷Ȼֹתۼ䣬ֻʣǰʿͬĴϢ
⡪
ǰŵʿɾŶƣԭ໹ֽŵĸ߾Ǿֱֱſǰ˺ü£ʶЩһƺǡˣ
κ˶޷ʱ龰ΧŻǺĵ֮ϣ߾ʬ弸ѵһɽԶҰ涼޷
ҲʱɢġǱݡԾɴǣΪⳡ漣еһߡ
ǽʧԾɴ鷨ʦĿת˵ţҰʬ壬Ե̧ʩ
Ƭ̺һ߾龹Ȼ鷨»վ
תĳɹ鷨ʦ¶˿ϲı飬ΪζǿһľӣĶĵţ
龰ͬѾ˰ʿǸеİ
ɾ׼ʩ׼콩ʬ֮ʣһ˲ķȴǵĶͬʱԭء
ǡǡ
߾ţ
ŰɯСٻ߾šʩţͼٻġٻǿ1ЧӰ죬ﵽ󻯡
һ̣ɯʵǼȾģΪתվڡ¡ߵʬ塭
ʱ˵ʲôѾˣΪоб궨ȼߵľᣬٻ߾šļµľ޴ţɵվ˵һ߾飬ǵڶ
Ϊʬѵ̫ܶ󣬱ɯתĸ߾˲䳬һǧˡ֮󲢷鷨ʦٻĽʬλƣȴǶֱת㳯Զ˹ȥ
λ鷨ʦ˿Լ߸ոת͡ٶ۸߾飬ֿ˿ѾʰΧ״Ӱ˵ˡȴΪķж˵ֻƿɤ׼׼ӭ
߰ʮ˶Կһǧ˵߾ţȻԤ
Ĺ˲תԭĶħ䣬ɯ߾ŽԼһʱתͷ׼ħǰ֮ȴһʵŸ޷򿪡
Ϊħƺһ쳣ǿĽӡˡ

ôܣ
ԭڷ񹥻ķͼͻȻŭеİ˲ֹͣתĿ⾪ɵܣŵĿ¼Ѿˣô
ͼ˼ĿɨܣԭǰһУɴʱ֮Ǽʧòš˿ȫġʱ侲ֹ硱
߰ͼٴθֱܵʱ侲ֹ硱ʹࡣ
һ̣ѾȥĿ¼½ٵʡΪͼԣֻСʱ侲ֹ硱ȫϡ
ʱ侲ֹ硱ʱ䡰ֹϸֻǽʱٶڽڷŵޱȷ
Ľ޴ͼףԼոջָǵͱ¸Ͳĵڶģ
һʱҪȥħĶرշȻûü߳ȥǰıķóǰ
ǣ
ϽʣĽѿķƴպʵ½ɵĴۣȻڴʱħսǿǰδеĸ߶ȡıͼ鼤ŭˡ
ȥ
ҶޱϿ˪Ϣ֣ķʵǣڷе޵ϣʱĿӡϻƿ׹СʱѾʮڴ98콵96졭
˾ԼԶġѪߡսʱܵ׼


309 ôֵ
ʱ侲ֹ硱罫Ķħֵ龰һ統ְɭǡ
Ϊʱ䷨İڵǰˮ׼Եڡ޽⡱ս۰ɯʹúַʽȥ˿ţնЧ
ʱĳڴ˿̷·Ķħֳһٶȼħڲͼ顢ķ޵֮սոսȻħ֮⣬ս֮İɯȴŽյĴţ
ٻ߾šʩŵսֳױ仯ԭΪֵ鼸գۼ㱻λ鷨ʦǱսǿĸ߾鿳⽴ڡ߾ӡһеû֮ѾʿƺԾûзӦԼٺʵ
߾šǸ߽鷨ͬתʬñһʩ߶תĵλžԵĿȨҡûʱޡ
Ҳ˵޵ԭֻʣ˵ľӣڰɯһžĿ¾ƾնһ֧1500Ŵ߾ɵġ߲š
ʵȻ߸Ƕ԰ɯġʥʦĸ
ʦܹٻ飿
λԡõʮ֡˾챾뿪Ǵ𣬵ǿЩʵɱڵĸ߾飬ջǵѡ˱졣
ɯʱȴãȻĽΪû뵽ЧʬĶѵ͡ͼٻȼӳɣžᷢӵЧ࣬սĵΪЩ۾ð̹ġ¡ŵһû˯ž
޵ʼûгðɯ֣ҲҺʱָӲӹµķߣöȶ
˵ʱ򣬰ɯѾЩ½ʬȫ࣬ζѾʥ⾻ɾʿǿʼѲߣҲ·£ָ²
ȷϸûв֮ڳǽСΧѲ飬ȴǴһ֮оȻŲûбʵʳ
ҲˣڽռĻѩڻΪˮ֧֮Ҳǵõ˳ʱĵһ
ʱţ֮Ŷ̹ϣɯزסΪ޵϶費˼룬ԭѾ࣬ĿħĴŷʱһһ졣
ľսȻһ䣬Ȼʱ֮ӵķ֧ڣħڵսʱȴոտʼ
˪㣡
ķɫˮ㸲ȫУµĵ涼˴Ƭɢı׶ʱķѾħʦﵽ˽40ϲеķˮ׼
ͼԭַʱʱ侲ֹ硱ڷڵ˳֮£ԼܺͱķӲƴԶԷķͼѸ˫ͬʱͷųͬİܡ
ǿʩ˸첻Ȼͼ鿴ɵʩȴĿҵĳڣֻҪϰһʱرշ
磡
ɫĹâͼȻƬɢıҶ컨˲䱻ըһ󶴣´Ƭʯ顭
ըĳͼ鲻ܿƵ˺漴ˡײˡ̨Ե
ķĹЩҴİʦУλʿʩٶѾȾᣬٶȿĺˡ˵ղͼƾ߳ļɽȫѹƣôһ̵ıķƾԿֲķͼ飡
ûǱᣡ
ѽ⡱ʿĵƣķǰľѽ⣬õЧǡЧ270%ʩٶ300%ֵ360%ոĴۣЧʧȫԱɣ˥70%
һλԣζʮϰŬȫ
Ϊܻͼ飬ķѾԼеĽͼĺ޻֮
ľ飡
ӹͼƾܺһǿǿǽСﬡڼ̨ԵһնۣķŭŰνӣƾ豬ˣͼٴըɳȥ
ޣ
ͼ³һںѪʱȴǱһӻʵʼնûֹͣɱķʵϴԼɢԭõİʱȻ޷͸Է뻤ܡǣԽߣķԽøַ޷
ͼôȥԼֻľ롰šһ·ߡ
ˣͼ鲻ɵ뵽İ취Ŀ͸һĨȻ˫ſ˽ʣ
ķҲгҪʩȴͻȻȻһͣ
ܵԪٿȻ䷢˾𵴣·ƽĺ汻һʯ㣬ǵӦֵı˪ԪؾȻһӱɬķüͷ壬ڼγԺڷԼֻҪԪ۵Ĺ̷Щһܹɹͷŷ
ͼͬ𵴶׼һİѿ̧ͷͷ³һƧۣ
Ԫҷ󣡡
רʩߵķ󣬿¼ǰĶħ֮ڣΪͼΪİΪǰȡʱ䡣
ôҲ뵽ʱĿƴһ󡭡
ԪҷͼţʩٶȵȫЩҵԪءɾĿķ׼ǽʱʱȴĴ˺Хķ
ʲ
ҰŤתͼֻԲԶͻȻһӰԷһ˲㳯Լ˹̧ܵʩȴˡԪҷ󡱵ã
ʱŵٶȷ·ڴ˿̱ͼͷļһֳ˵ϵս漴Ť˦ۡ
ǿĸгԼʱͼŷԼѾˡ
ǣ
ǰһпʼתͼƵ壬ֻһ˲㱻˺룡
ֳ־޸վԭص޵ƺģȻٴλӶ˸ͷ
ۣ
ΪͼʶġܡλѪֱӱԴͷ­ɷɵ˱ķǰࡱͣסĽԡ
ž꣡
ķԥ̧ŽԴ飬Ŀȴ΢΢̧ǰһѪ޵ϣ࣬㱾Լװġ
⻰ڳɻѪ޵ȴĿⶢͼġʬ塱ãڿɢԪ΢΢˿̧ͷôɰ¹˹ôķ
ķû뵽ǰྐྵȻ֪Լ֣΢΢۾̧𣺡úĻʱ䡭սͼ
ͼþС޵еսȥ˹ɽ鲻˰ɣ
ҵͷϣ˵ô
޵ϣ
ķ̷ӦҲûзϻһ̧ʩĶ㷢֡ԼķȻ޷˲
޵ɨһۡ׹Сʱ72졣
ôֵˡ
˻Ƶ˵仰ʱķıƾһɺ⡣


310 ɣ
PVPҵĽǶȶԣ˽κһпܳΪְֵҵбҪģ޵ϿԱϳķÿһܣ׼ȷжЧ
ʱ˿̣Ρѽ⡱͡ӯBUFFڱķʱʩѾڶʱڴﵽ˳˸޷ƥеˮ׼Ϸȼ綨ĻڵˮƽѾ൱ڽ45ıϵԪʦ
޵϶ԣĵ˴˵Ǹ޷սʤġ
Ȼʱ˿̣޵Աķĳȴɺԥľս˹ȥ
Ȼղűˣһƿ߼ҩȴڶʱڻָ˴󲿷սȫӳսȴﬡһסķ¶ŪЦݣ밲ǵ޴Ҿִ᷸󣡡
սķ˳һ׶޵Ͻγ۵ԪظʹȴԽԼԽʩ֮£ķֻþ˺ɱ޵ϡ
ܿ췢ƺǰĴΡѽ⡱ȻħϣȴҲѾµݺͷȲϵڵˮ׼ԭΪĽʮ֮ҵ޵ոƴУȴ޵ƾĺ
аֹɱķȴ¶˿ηɫսıԣħòãԼҪΪһԪҷ󡱱Լأ
뵽о˵ͽױϵΪʩҪͣķʹõͽ׵ġ׶˪ǡڶ޵ϵս֮ͷųˡԪҷ󡱸µĵһ׶
޵ϲȴ¶ķһ˼粿սպڴʱ˻ָ5%Ч˿Ѹٻָ
ģ
ķ޵ϵѲܸܵսǷڸոռζƴ֮޵Ȼˡ͡ѪЧǱķз׵ĵֵԼᱻ·磡
ܹʩţǰһͱ˱񣬿ǡ
ķҧгݵ޵ϵĹƣȴδƾᷢչ˵زá˪оȻһСƾ軷ýڽںˣ
սȴͻȻһ䣬̶Ժ񵲵̬޵Ͽʼ˶ƴΪƣֻҪҪͬھķʽ޵
оķԣѡͺ͵ﲻòܼʸһζžԵġ衱Ϊ˻ʱòνݺϡ
ҪȥҪɰ¹˹Ҫɱǰ࣡

˾ƴ֮ʣĿһȳһյ򿨵¼µһ
ĽŲʮֻȻ¼ӵġף˱仯ʹж˲٣ΪʧѪ࣬Ծ޿ɱĸܵѣǰľѾʼʱʱŬס壬ȴǸоԼʱпܵڵء
Ѫ˳õĳ۵ڵأĿֱֱһڵķԺȻ޷˼κֻǵĽΪԼ񡪡ΪʲôֻԴǸ޵ϵļһԼٷ֮ٵΰɡ
ⱲӣѵԼһΡ
ָץס˷ıԵһԶȡʱ侲ֹ󡱺͡Ԫҷ󡱸ӵöķӳƽʱһ˼Եɣȴȫûʱȥ˼ˡ
ҪưڷıԵħѪƻ̧𣬿ɾ׼סһ˲ȴڿƲס˫ȣһֱǰԵſ˷֮ϡ
˿ѪҺ˷֮ϣҪħȴԼѾá
˵ȴԼʱѾ÷ŬڷϷǰĶħ񷶥
һУô
Ժиո뷨ĶħȴȻһ΢΢˫ۣΪ׵Ժη
ͼľڿʼˡ

޵ѵʱڵĵʱȻֻʣ19졪ڣ⡰19족ֻʮ롣
뱴ķļսѾؼʱ̣ʱ޵Ѿ˿ڣڵĴŴķĿ׺ݵĶٽٴγ˹
ﬣ
ǣ
ս󿪴ϣ޿ɱܣķԲȥ񵲣ֱԼӲͬʱг޵ϵؿڴȥ޵ϱһܣøĿһקøйסһ̧ű˱ķĸ
磡
󣬿ɱķѽ⡱ȫתΪ׵ȴεסĹԱķЦһһȭ޵ϵؿڡ
ۡ
޵ϳԲסһѪĵʱֻʣ죬һ۱ڹġ겻ѾҪˣԼܻȥҪģ
˵һ޵ϺͱķͬʱȥקȴΪǶ˭޷һֻץűһֻȭͷͬʱ˶Է
˽ϣķƾıռƣǷɱ⣬׵ȭͷţ硱޵ϵϡ
޵ϵķȴΪķ׶Ч΢оԼ˲䱻߹ǣɱܵսȴ֧Ŭ񵲶ԷĹ
ٳһᣡ
Ժֻʣ仰޵ϸоԼϾҪ֮ʣĶħĽȴٴηһ
꣡
ҵһѹֵķ籩ϯȭ˾ͬʱԭء
ͼľʱ侲ֹ硱ˡ
֮ģȴǺͰɭƳֹͬġħЧ
˲䣬ķѽ⡱ЧȫʧȫᣬΪBUFFСʱĸöֱӽ״̬
ϵıֱ߽ΪƬ
޵ϵĿɨ״̬δʧBUFFս˿δ
ÿȥ޵ϱڵȴһ̣ʱ˿ûսս漴Ȼ
ȥ
ķҲ޷赲޵ϣŵĳ˲䱻ɳȥ˼ȴǻûӦԼľأҪӭȴ޵˵ĸͷ
ǣ
ûױıķۣһᣬŵԼȱĸ첲漴һȭ޵̧ȼסһȭ漴ӿصսѥϵذףһķұҲɳȥ
ħЧķ޷ʩչ˫۱֮ʱܶ
޵Ϻ޷ϻһȭбķĸ֮סذһǳбͣĻĲ
漴Ҳ粽ŤŤתֱӰ˦
һ
ۣ
Ľ֮޵϶ͣͣ漴ص˿ڹڵءǽźɫѪҺͷ­߸߷𣬡ͨء
ķͷʬվԭأʧȥ׵һ۵ĸʬҡμºȻ¡
ս¼һƬʾϾȥ޵ϵĿһʱŲڿ׹Сʾˡɡ˿ʣʱ3Сʱ41֡񡭡


311 ɭǳ
ֻһһֶӵսȴ˽һ졭ĸ˽ܣ޵϶ԣһȴԤϵ龰
ýľͼ漴áħЧķһж޵ϵļƻ
׹Сһ׶ɱķɹɣʱȴҲĳһƬ͡ɭصʾ޵ϲҲйڡС֮ϵСʱϸȴǵһʱ嵽Ǽ̨ǰʰϵġܾʯںúٶг߽ͼ
ͼ
޵ɭĿģҲٵвͼġܡȻոձԼɶԷȴġ
֮ӵĽľͼʶȴֻ롰˯кʵվܹ
޵ҪģǽͼѵĿܶĨ
ж̨֮ϵġܾʯʱͷų˴ҵԪزСΧ𵴣޵ϲò˼ɫĹâɢ޵ܿƺһӰӣܻصĲҽкͱը̨ȴνһ˼СķΧ֮ڡ
ʱ޵ϲʱȥһѾҪġս¼һƬֵȡʾ·ԸԳĿһġɽɫע壺
ɭڳΪ֮ǣǷԸΪǳصˣ
ǡ
޵ϵĻشһʾ֣
ɭڿ⣬֮أǷΪ
ǡ
ֵطΪ壬ǿĹܼȥҪǣ޵ϿԺͰ깫γͬˡ
ϲΪɭ³
н
ļ
⽻

áɭǳƺš
ɭǳ
ЧоӪ𾴡
Чȫ100%Ч150%ϵʱӵзȨ
ЧΪдĶ衰߾ףףЧȫ5%
Чͨ߾ġ
Ч밣ɭǷϵǩԼӵжԳзȿȨ
˸X
һſƿŵġЧ޵ϰûڰ衰оλ޵ƺšν֮޵Ϸôãδôǿƺţ
ȻԼȥһУչֵ
ܿע⵽˳ƺ·һЧɭǷϵߡʻȽֿڣ޵ȴܿ췴Ӧͼô
̧ͷ̨˸ĹâѾʼɢͼİȻʧѹֵϢɢȥȻǿİʶȻڷȥ鿴ۣȴҲ㲻ɹ
Ӧáû˰ɡ
޵ϻ˿ȴΪϾʹ˿ڶ˿Ŀתܣں˵Ÿʽʬ壬ͼƵĸ߾鲻˵ЩʥᡱİʦͬŤĵڵϣΪ֮ǰķ̫أЩǻ޵һʱҲԱϡʱЩһûȤȴǵһʱ䳯߳
ҪȷϿİȫ
齹޵ûз֣̳ıԵһ֮ǰķѺۡ

Ѿ˻ԡ
ڽ밣ɭ֮ǰʵ̫أԺûеõϢսشʧѪ֧Ųסһ֮ϡ
Ѫķʼûһſʻ
ֻʻȴʼ˵㡣
ΪʧѪ࣬Ǿ¼ף֮󣬿ƺҲⲻˡʱһһţĺ΢ɲ죬΢
Ȼ֮ʱһͻԪزȴȻһС
µķ󻺻ɢɫĹâΪģı潥ܿ죬һâֱֱҫ۵Ĺ֮С
λλĶħλãâھ޴ħģۿɼĹ俪·ĳɢħ֮С
âӺڻʧ
ڷ֮ϣȻûѣ֮ȴԶ˼ѪɫҲ

ͬһʱ̣޵һߺһ߳嵽ǰ¥֮ϣ˫ְסһƾ衰ɭǳƺŴԼӳɣ˶㡣
ʱ޵ҲᣬѪ߲߰˵һ˿ڣһ·ʱ۵죬ʹȻȲ϶Կĵǡµ޵ʵѾܲ³ˣ
ݵηƵĻشȻ뿪ĪҲûлľǰɭǣôѳΪͼıµƷ
ԭʷѱ׸ı䣬ͼ鱻ɱɭҲû֮ǰв
ڴŴ޵̧ͷĿһʱ䶢סڷϵĿıȻϡ
޵ϵԺƬ̵ĿհףʵĻ潻֯һʧȥ˼ǰһγǸʹֵĻ桭ĺɱУɱһѪ·Ī壬ȴǵڵǰĽӰ
ηƴ޵ΪǼ磬ͷɢڵϣĽС·һֻҫȴִѪУɫ԰ֽ
ʱ˿̣ڷϵĿǺͼηȥһĻغϡ˷ɫͬʱηƲʹݶһޡ
޵ȻԺиֳʹ䣬ڵһʱѹסĵ׵Ŀֻƴ˹ȥ
ѪȾķ󡢱鲼ȫ˿ڣѵĿӡ
ǰ龰غϣһжôƣеĿֻ޵ϸо嶼ЩӲ
һʱѡȷϿΪָսˣ޵Ҳ˲ȥĶɴֱӸӣѶ˿ؿڡ
Ϊ̫ң޵ϵһʱľԼĤġˡøŷֻ֮ȥ·ָץסǲ۱ԵоԼͻȻס
㡭ڸʲô
Щ˫ۣһʱ㿴Ѫ·մӷ޵ϡ֪ΪΣףȴǲûжٽ䱸Ȼ޵ҪԼ·ʱվͲסʳ
Ȼûץס޵ϵȴѣĶȴ޵ϵĶסŤͷ˹Ϊῴѿı飬ȴû뵽һȴ
ЦΪʲôôѿ
һ۽ôʪˣ
Ŭ޵ϿԼʵЩ֡ƺ˵ʲôȴֹ첲̧ȴֲκζðһֵͷѵӵԼ
Լ˭


312 ʷʫ
޵ϴʱĺܼ
һԽ߶ԣһֱҪıǡıʷҪıˣҪģǸıηơĽ֡
ȻĳȴЩ㱣Ѫе޵޿ɱ˵ηȥһĻηηκαˡĶԣ޵Ϻ޲㾡ηƳΪҸˣϣһȶõսҵĻϣһǡ
Ҳˣ޵϶λ׼ĸİΣӡɲηƼĵһĻ⣬Ǹĸ׵Ѷ
ԴʱɫĿ޵ϲûκβ˼εı飬ֻѿɵЦš޵ϿбķĺˣȴƸոջʳũο
ǡû¾ͺãû¾ͺá
ĿתĸȴѪյķ沢ûʲôѪģ˿ڣֻаƤϸ֫Լ
ڿʲô
Щյһ漴סСȻȴüͷԼܵԼᴩ˺˵ûоûеģȴ˰̶û£ô£
Ŀתܣǰļ𽥸Ժȴǹ˲ó޵·ϸϸһ壬ȴǷе˿ھȻʧˣ
̧֣ܵһİƿظУԼڵħ·ȫʧȴ֡޴ڡ
ĵкܶɻ󣬿֪޵ϻܽһУղЩСʵÿﷸֹһﲻǸʲôɫǰɣԼռˣ
֮ǰı֣ʵڲʲôɫжģ
û˰ɣ޵Ͽһ䣬ʵܿͷѪֵʾлΡɹ˷󣬿Ѿˡ
ʧˣˣ
գգ۾вûжٷɣЩãвʧˣôԼҪʥĶһ𷵻ؽȥ˰ɣ
ǰһԺԼҲʲôˡ
ûͼ鳹׵Ļˡ޵ϵͷһͬ飬ʮˣǷʦûɣֹ̫ۡ
޵ĥôȥ˵ȺʦģɿȴͻȻعͷĿ£˽ˡ
⻰˵֮Ҳһ£ΪվǸ׵ģģ֣Ժͻأðһͷͷ·Լۿ˽ħжƵġЩĿܣ֪ΪʲôоԼȷϽħЩ˵ʵ
һ޵ϣѾߵݱǸɿһڵˣ
޵ʲôûԶֻҡͷΪʱ侲ֹ硯ʵѾȥʱ䣬Ҳ֪ڵʲôԡһȥɣͬҲ
һ£漴ոաȷû˼
ҧ촽۾룬ָգҡ仰
޵ʵʱžΡϾǡ׼ĸԼղŰԴյؿ飬¸ȥɡ
ǽԺ˭ҲᣬǾʹ˽ҹ
޵ת¥ȥȻİѺ˿Ʋ۵Ķȴú󷽵ĿЩǰһֻ֣ΪԼһζݵġȫԼô
汾޵ϻֵɵϡһ뵽Լǰǵ뷨ȴҲЩ죺ɵϣԼҲûȥ
޵ȥ뿪ʱͷһԼղŵľ޴ΪĵɻװʵǸķʲôõģ
Ҳ̫¼ֻдǰ֣Ϊʱûнһϣûдϡ޵ʵʵ˵ÿΪ¼˵ǺľͼĹؼһã۷ϵʶûд
ĴÿЩʧ˵޵Ҳ֪ЩʲôԽϵĽݺ֮ձĬ
ΡһֺĶͨ˶ԣ˫ȻӴһδκвŻ𽥼ԶԷġΡ޵ϺͿ֮ȴȫ෴һСʱڣ˱и˶Է
͵Σȹ֮󣬡Ρδеʴӡ
޵ͷǰţġ׼ĸʵҲЩͷԼηʵûأȥηϲʶԼǺֱ롭
ôأ
벻취޵ʵͷʹĺܣ֮ˡתע뿨ͨʵԸһԼһսջ񡪡
׹Сһ׶ɣֵ1380000㣬ɱźͱķֵܹﵽ1512480㣡
ˬˣ
¿޵ȴǿһʾŲͬ񣺡߾衿
ʷʫʺɫŽߵʽͬ߾衿ɴɫ޵üͷ룬ȴڼҵĺ壺н
ȡ֮ءΪʱÿλԶȡһн񡱣ڽ̵νһתͬʱҲעˡÿһĿ꣬бԻһǷʿȼ޵ȵȶ
Ҫķѵľ޴󣬽Ҳ޴󣬲ͨĲ֮Ϊڡָ
޵Ϸ˷ǰ㣬г˸ʽĴʲôгס˿ڴﵽ2000ˡѺ̴ﵽһҡ֮ģܶʮ
µеæˡ
޵Ϸ˷츳츳δ䣬룬δ̽мӵ㣬ǴˡǸ˸ͼꡭ
ǡ׹С޵Ľʷʫһ
ͼͨһģʱǸ˸ŵͼ꣬ȴŻı߿򡪡޵ĿȥȫעĸɫĴӳ
ȫע
ȼ1
ʹãǰмCDʱʧӡ
޵ػؿ鼼˵漴ݺ˿ĭ
ӵģֱܰ
޵ϿȻܱ棺ϸ룬мCDȻȥʵսȴһжЧΪͷżҪֵܹ100ľֵ㼸ֱܱӺĿա޵ȴħˡĽְҵ츳ǿϵڼʮ֮Իһ׶츳ܣ桱
桱5мͷľֵ
ܶ޷޵ϸе˷ܣǵϵһ𣬱ζ޿ܣ
뼫޶ޱܡȥӲȴھֲս𵽾ã
ְҵҾְYYĲ޵żȴͻȻļжͣס˽Ų
޵ϣ
ɯ̧ͷ鼤֣Щѷӵ
ʱİɯģ仯޵ӡеķʦ֫ϸĲӣԭЩնݳ˼°͡޵ĿŲֽħĶʮˣֳֶ̹ڽվţһԣһؼףȫװʿǡǡ漴񡭡
ɯǿ޵ϵĳ嶯ĿƵȴĿŲ˱𴦣ֻǽն̹Ķȴʱ飬ʿǵĿ˸žηǰſ˫ۣ޵һݺݵӵ
ǰһĻȴͻȻĪЩⱲӣ¶ûֵиεս˰ɡ


313 Ŀɳ
޵ϲǶ̶ӵķֱȴζµȴһг䶨޵ϰȻʼŵҲڷΪħЧԾɴڣɯûа취ʩΪ޵Ͼ˿ڣ׼Яġмҩݸ޵ϡ
ڰȫô
޵ϱɣɣµʱѾʶ˸߾ǿ֮ħ˾ηԴʱҷɾ衣
ڵҴһܣɵ˱ķͼҲʧˣһаȫ
޵˵赭дȴһʿΪ𾪡˪оǿǶʶʱѾȥ£Էǿֲʵȴǻ֮ȥجΣֵҲ޵ɱе𺳿֪
ﱻʱӡˣڽս˴ӣΪԭʱٶȱ£ʱ䡭Ҳǵˡ
޵ϡ˹ˡҩ˰ɯýĶˡأʱô
޵ϵȻŵӣǷæʿȥѲħķң޵ϺͰɯ̸䣬ֺкͷһȥеҲָӲܸӿ϶
ħʺ죬Ĵ£һ߳ħ
̶̼ӵʱ䣬ԭ϶Ѵůָо޵ϺͿҲΪ˶ЩȻ֦ѿֲĺһ
ů紵գȥɭԶĹɽѾ˴ƬɫƶɽţŴĵꡣҰ¾ɶҵħѾһ£ܵĸڴվžʿһسǵľڳǽߡ
ħܵĽѾ֮ǰǰ޵ݵʿھƹʽĽȾ졭
գʮǰر޵һξĴ
ûж˵ʲô޵һۡڣ͸Ÿ߾Ļʹʱ޵ϲŵĿݱȽΣתͷ˵ЩʲôȴǶͻȻסĿǰĳƬ̺ͷԥһ£漴ҵĶûκε⣬κҪ㶼ϣ̸̸ܺ
Щɻһۣ޵֪ʣޱܻΪпİҲɱͼ뱴ķ
Ļ΢΢̧ͷĿ޵϶ݽӴŲ֪޵⻰˼ȻƺԼŽΣ׳ˡ֦
ȴףԼǲȥӵġ
չƣ޴ڵԪһ㶣ȻܵˡħЧѾɢ΢΢۾漴ͻȻԼȻܵڵж
ô£
Ŀһ࣬ҰǽסҲܹ֪һֱֳ֧Ѳ߶Ķ顣
漴ԼЩѡѾ
Ȼ֪ԼεõĽ۵ģȴڴʱԼֱɴģȴѹȸС
ֻҪ黹˻ţǱҪȥɡʥᡱ񣬶˶˵ʱԼͬҪȥִ
ͼ顢ɵķΪ˱ȫѰҡܾʯԭ͡ӯҪ顭
һӶڡʥᡱӰµĿûѡΪηƵİΣòѡܾ޵ϵĺ⡣
ʶһ㣬ȴǳЩĪϧûСʥᡱԼΪѰɣ
չ顭ˡ
ȣ޵ϣ롪ȥϢһ¡
û⣬ôСʱ̸̸֮ô
޵ϴӦĺʹ죬ֻĿƺ͸ЩǣȴܸоⲢԼĻ
ͷӦ뿪ʱȴδע⵽޵ԽԽüͷܿʮһլۡǰ˵ķṹת뿪
϶¥ܲܲûκμӵʿ޵ϵθЩǸΡ֪վͷ˿ѿڵ·ҪҪʿŲһոµĺɫۡ
һ
ù·һϣ߾ˮĥƵľӣžԼˣԼ޵ݼǳƬ̡
ڳǱϮ׼սȻС
üģԺЩЩյĻɢվڴǰ޵ڵլۡԥƬ̣̾Ϣһ漴ʩչˡԾ˳ȥ
ƾԺ޷ġֱǿİԼͿգħϷĴһ·£ɻһƬǽҵǱܾʯۡ漴ħԼٶʿҰäлڳһ¥ҵǸġӯ
һɣԼǿİҲе˼飬ǰĻ뿪УֻǵıԵ֮ʱȴķ֡޵ϵӰ֪ʱ˳ǰ
ԳеĸӦÿıܿеѲ߶飬ĵȷȷûз޵ϵټ
ôģ
޵΢۾ΪɭǳžԵļȨԿټȥһʱſеĶȴҲףԼλ׼ĸûô򵥡
κйءܾʯ켼صκⲻСС⡪սԽǶȶԣܾʯԭӵҪԵͬ޵ôܰˣ
޵οοļһǣԷһ𡰳ܾʯԸԼô죿
еһᣬ޵뿨޿ɱľ޴ͻ
ոպɱǿеġսѡʱȴǾì̬ܵվ˶桪˵ʵжֻû֪޵ôΪ˱֤ηƲΣգĿģȴͬΪηƵİΣ
ʷɺصֻ˶֪
ұߡ
ΣȴԼò޵ս
߲ˡ
޵۾֪ʱǷŭʹ
㡭סҵģ
ƶȥû޵ϡΪĵףԼƵϡ塱޵ϵΣĵǸԸ֡
޵ϹԼסˡ
ôţνӽ֮ʣԤ޵ϵȴδ֣ͷһۣ޵ٳţֻвδκα
ɻȴҲ룬ԿķԼԾ󣬿׼ӳ֮ϷɹȻԼԽǽ˲䣬һɾȴ׵ײϣ
硪
ܿƵĵɶǶߵķһֱ׹ȥ


314 ڶͼ
ʮգǡ
ȹ϶깫Ĳڻ⡣ԭֻڱ¯ǰ̺ӵˣʱڵߵ⣬һν︴աϢ
λ˶ԣһθܴˡ
޵ϵġȫûϢعΪֻǰ깫ȴ֮ЩǰȥھɽŵʿĴϢѩ֮£ûκʬ塣
Ҳţ޵ϵĲǲΧ˵սѾǰɭ׼ȥ鱴ķĲӾһս
Ȿܵĺ£Ȼ֮£깫ȴûнӵκй޵ϵϢ·ʹ˼
ѵվûдķ
йرķѾռ͹˪о¹˹սǿʿ֮һڿԣ⼸ֹСҹĿֲɫ޵
ү˰ͳѾˡ
Լܼҵ˹˼ڹĺ԰ڣĲľ뻨Ŀɰ깫ȴĹ۲죬ֻԶֵô죿ǿճЩһΰɣ
ʻԼЩɣ˵ǣȴҡ˵ǣɰµȴһû괺˰ȴֹֻۣһˮƽ
ԹȥͻȻ֧Ԯ߾֮ԭ˵ùȥĲ״̬սǮģµǰֻǡԤ׶ΣķѵҲԶԶ󡪡ȥ˵֧Ԯ߾ˣάȥ޷תˣ
˰գšֻɡ
Լܼʵʵ˵ˡ£ȴֹû¶κα飬ֻǻ˵ͷĬƬ̣ʵнӵˣ
ȷУʿرϢ˵ѾǰȥΧˣͼ˹ʿĻŻû
ǵڶƵ顭˰ղһЩׯ⵽˵ϴ٣һΪ񻯣ԼͬʱӦλʿȥ˷ˣĻʵЩΪԲ
üģתʵڻûϢ
Լҡͷ̾ϢһЩɺڰֵ˵İɣûʲôϢ
һԼܼ룬޵϶ӳ뿪ǰ¹ľó׵ķһѾڵĸۣˣе󡭡ǰоƶҪߡ
ơ¢ϹӦƹڹ忴ûõȥĹƽ޷۵ġ¢ϵ±ľľƲ⣬һ۱µʱ׬ȡĻر
ܰӦãϸ˰ȱڣֻǡԼܼҿһ۰깫Щû˵˭֪޵ˣѾ⣬νġֳɡߣҲûվԡ
øµ£һŵס
ڰ֣˿ûжĵģ
ǣүԼͷӦǣ漴ȴЩǵĲЩƺ׷ƵԴò˶ãͻ˴ľעˡ
֪ͨ٣еҶľ鶯ֵģɱۡ
깫΢۾ɱڵĻ˻֣ȥɣҾ
˿תóǷ³˹ǰԼдżͷ־䣬λϸü価ǵǡ
ͽɯǧɵ°

ůķӴⴵµĻ΢΢Ʈ͸ŻĿӣʶ۾
ǳ˯һûجΣûо£ûκβʣ־õָĳ졣
ԼĶ
ĽëЩǰοյεľ컨壬Ժгŵļ䱻ٿȻ
ǽʯ롭
һĻĻ͵Ļ˼һƬΣԼҪԽǽȴػ˲䣬оȻƾֳ޴ģ
ʲô
ȻԼȻ޵͵ĺɫۡһʱȴԼ֮ǰ·Ǽҡ
ôģ
֮ļȫհףô䣬ԺȴʼһƬ硭ָ΢գָǿİ΢΢һ漴һδ׼
ߵǰ΢΢˫ۡ
ֶһеĸоٴγ֣ܵһиԺ֮УԶѲߵʿһլۡڿͼ¥ڷ鼮İɯǡ
޵أ
ˡ
ͻȻľŽһ̧ܵԪأ˹׼ȻľŻƿҰг޵ϵӰʱƼԪȻһ£̶žһ١
촽վûܺȥ޵ϡ
޵ע⵽һ㣬в֪ĪЩů⣬˴ʱԾɴڶ棬άĮı飬Լ̬Žݣ̧ͷŶĸ߾ľΣֱȥ
ʱ̸̸ô
ûжпǷĸоȴζͬǿƣδ˰ƣأԸ޵ϣüЩµɣûʲô̸ġ
Э
޵ϾôıͼеηôƣдĵŵġΪĸ˼ܿ챻ѹȥԼڲ˵ġ
ָйɵûŷ֣ڵӦҲˣڵԸܵеһУӵ˴δûɣ
һڱס̸аЩõԤУȴҡͷ¼˱øĶɺ֮±ҵõʵǿʲôϡ£˵һӦú˵ɱǸ
˵ǱǸȴ˻⡣
޵ϸף΢΢ǰ㣬۾֪ͼʧ֮ǰʲôôǰɭġ࡯-еػߡ
езϵͬڡ
ڡʧˣɭǵķϵʧȥػߡҲ֪Ϊʲôԭ򣬵ţ㡭ѾΪ˵ڶͼ飡
ڶͼ顣
˲©˰ģܿƵĺһȴ飬ı粵ܡں˵˵
޵ҡҡͷվһȴԸӵĽǶѾЩʧĿΪʲôڳǽû㣿ΪػߡԶ޷뿪УʲôҲȥ
ػ߽ԶĽô
ȻЩܲпᣬΪÿƣ޵ϻһһİ˵˳
㡪ѾҲ޷뿪ˣ
Ѿˣ㱳Щ˶ԣѾʧȥüֵô
ЩһͰˮ˸͸
촽˵ȴ˵յ˫Ԫš뵽Ķħ֮еòϡ
޵ϵĻʮа˾ģ
ԼıʥᡱҲ޷ɣηô죿᲻ᡭ
Ѿ޷ȥˣ޵˵Ĳпʵ޷򶨡ηȥȫԣԸԼȥȡηƻĻᣡ
һǿĵĻ޴룬˵ʲô֤֤һУ
޵û̻شȴ̾ϢһԹӣͬʱſ¡
Լѵˣ
Ժиð뷨ȴԼȻܿƵĴϡ
ôǡ
֣ҪȴԼ徹ȻЩܿƣ
ǰɭǵĳտ¼ӵԷơҶԡϵġ࡯оԵĿȨ
ٴ̾ȴƽԡ㣬ֻ˵һ仰͹ˡ
뷴ʲô漴ȴ޵俴ƽĻԭأþδܳ


315 
Ӳ޵ϼ򵥵һ仰ڱش⣬ͬʱҲһϣ
֪ϵָʲôҲͼ鵽ǿ󵽺ֵزʱΨһ뵽ģԼ޵ϡٿءʵ
ûԸΪ˵Ŀܣ޵ĶԼӵСƿȨԼʲôʲô
Լɱأ
Լѵ·أ

Щ߰뷨ܿѹȥǰĿƽˣȴǸо޵ϲûκҪƿءԼ˼ո˵Ǿ䡰¡ƺҲֻԼµΨһһ
˼һ⣺ԼԵʱӵ޵ʼտŲȥʹô
Ը˿϶ҪãɶԸ޵ϵĻ
ͻȻԼողԸ޵ϵʵĪЩĸоΪ֣޵ϺԼƺԸȥ˺Է
ѵΪһ𲢼սԲŻô
ĵ̾˿ȴǾ֮ìܣȻϵ֮ʧȥ塣
ůᴵɴʣĿ⸴ӵڴϣ屻ƵĲʸʧʶȭԪأ漴չָǿԪڵƮɢ
㡭ʲô
ȻǷʣĻشѾζ޵ȫƿ˾棬˿ʼǰ΢΢˷ɵ̬ԭԵɢ٣޵֪ԼûҪȥʿʲôʵ֪Ϊ˭
⻰һȴǺʹĻشʥᡯ˵Ҳ֪
֪ʥᡱˣڲĸ߾޼ص̫ǵĴ˵ûС
޵ȴδǰ¶ã飬üʲô漴һһʥ߶ŵ߾᣿
ϤʥᡱϢռʱǿķʦȲˣ594ʱ򣬡ʥ߶ŵ߾ᡱֱֳֳרŴӺ嫶ӵʷ¼˳ʮ֤ͨʷҪսӰ죬ͷʮ㣬
ǸӱٷӾöһڣ޵Ҳ㿪ҼסȥƸͦߵ֡
޵üŵǸйصݣȴѾ仰˵ԭΪ֪ܱڵָо޵ϲܿԼܿԼԴļ䣡
㡭ô֪
֪һЩ޵Ͻ˼ȴҲڽħǰ˵겻񣬡ǡ㲻ŹηơȻȺļһνġʥᡱˡ
ڸʷ¼Ȼͷ¶βµȴҲºۼηв㣿ҼǵãЩһԸǸ˸߾ɣ
ǹغʥᡱĻܵĶ޵ϵȻȴһձĸо
Ȼ˵̫ʣһҪ㡭ʥᡯֻһŹĿֲ֯Ǹ͡ڽ̡һµĶԽԽʶĿ¡
ʮǰĿ⻰´ʱѾ޵ƴھ꣬Ī巴˼ʮ֮޵ϵĻȴһѷĵ˺˿ĵǸαװĻԣ
ȴһ˲ЩĻ䣬벻Ѿûˣһ˿Ƶӣڡʥᡯ˵ֻвΨһĽ;ǰҡ
һĶĿ⽩Ӳ˱𴦣ʥԼظ߾״̬֪һȴΪ񣬿϶ǰ׷飬ȡʩ
޵Ŀһǻηƶ֣
ȷûǱκο뵽ķʽĥҡ
ʶʥᡱֲֶε磬뵽ԼġǰơҲڣֱ׵ǡ֪Сܾʯԭĵһǹ±Ī塭
˼ǡǱҪ龹Ȼηϣ
η޵޷رܵʹʱ˿ܶηƶ֣ĵĻѡಡ˼£
ûȿػҵĴűһα졣
޵ϻعͷһվſڣ飬ڴġ
ֻ˴ʱŻò⣬޵ʶ⣬ʵô£
һ壬ƺע뾲ɭˡ


316 
޵Ļȴʹȥȥ·£ʵȴĵķŭʱ˵˵̲̣ԼѩϢڷ龯ͬʱȻҲΪ깫˲鷳
ȺĿĹ壬ԼߵŹһȴԱ߾ܷϮʼӶ
޵һЩͳĿ̸ʲô뷨ʱҡ
ָվڡʥᡱĶ棬˻ʱ䣬漴ٶ˵ʲôתѯڵϢȥˡ
ǡ
ڴϵĿŹϵľţȴǲûȥ֪ܵһСһĳԵĸָսɿ벻Ծļ䣬ռԺģȴǶ޵ϲɻ
ֻƾ仰ԼΪūû
ȥֻһڲ۵Ĺ壬ȴ̶̼ˡʥᡱıʡ
ڿԭӡУ޵ϲһֻͨѼսˡȻԸղ̸ⷬ޵еʱ˷츲صı仯һǿ䣿һµߣ
ԼѾܽ޵ϵͨˣܹסܾʯҪԣա߾ġ࣬ô붼Щ֪չֳЩÿ뵽ˡʥᡱڲЩϼһ
޵ϵжزҪԼ߲к󣬿ĵǡηô죿
ѵҪȥ޵
ԺٿȻð뷨Žյķţ˼

Ϊһֱв̫ģѲ鹤ҲаɲӴΧɭȥӴ˹Ϣֹۡ
޵ϲţɬξѾڲϵս޵ϡʧ١ǽӰŵľ쵼͹ɡʱȻЩǣȻ㹻ŽһС
ϸ˵˵
޵΢۾ĿԶɽԵЩ䡣
뿪󣬵ִǰˣһǧңΪ˵вѾǺܿ½룬ڼǶԺ˹̬ȡǺѺá
ǺѺáǿ˵ʵЩֱӽ˹ȫܿһԣֱӽӹڡϾ޵µĲ࣬ΪʼѶĲʱֻѡǨ͡
˹˵ڼ䲿ӺЩӱγͻȻѹȻҲܵ˲١衣ʼû͸¶ЩйǵϢֻ֪ͨ˹
ͷԻ硣
޵ֻǸһû˵ģܲܴŹɷΪûŮˣûаʿźԼӣԴʱԸ޵ϵ˱ˮ漴ľϣ˹ҲûţʼںͰ깫ϵյϢ˵һЩЩֶμ˹˰գ׼ľǱ߶֣ҾǱҪȡʩˡ
һȺ²棬ʰѡ
޵ҡҡͷ漴ȴһƺص⣺ڵġܾʯҵ٣ͳƹô
һ㶣ܿشһһʮ߿飬ֻʮ˿飬ǰɯʦͳƵݡ
޵üëΪٻǧأôô٣
ɭǸ߾ϵ۷֮ķԶԶǰǱˮ׼ΪۣĹȴҲʮ͹ԣͺ͡ͺľˡһ޷⡣
ݡ۷ϵʶһ飬ҪеڳǷҪľʯһǧٿ飬ǷȫҪǧ飡
ǧٿ顰ܾʯȷзͱ׼ս£ٷʮܹάһսġ
޵Ϻ˿ⳡʤ̴ջ̫񣬿ɸȴͬˡԼȫǵĽడ
ܾʯⶫɭûУҪȡֻ;Ҫôȥɭֵ߸棬ڵµһʯãߡԼ
Ŀǰ߸ľʯãҪðɭָԭķˮƽ켼ǱȻ֮·
˵ܾʯۡһ±Īηô
޵Ŀһн˼ƻɭδķչأǰҪĻǹǱߵ⣬ΪսǵĴ󷽡
Ĵ㣬ѵǵıĿǰȱôһУҪأҪǧ˵ĳӲС
⽻ң췵ڡ
޵Ϻȵˮеˮȥ

һķֱ𣬶޵϶Բָһ˲ڰɯԣȴꡣ
ɯԶزס£ǰҧסѹɵָӲӣҲ޷ǰɣڳǽ֮ϣȥʲôû
޵δеðɯҹߡҲˣĺȦѾ°ͼˣ֫ϸˣɫҲ԰ˣԭŮʦȴǶһ˿Ƶ㲡
Ϊ߾šĳ֣ɯǳ˲Сѹʿǲ־ĿоԼΪˡԶȺչ¹µڷоֻڱجβĶǸʵħߡ
ڵ˽գеʧڿ޵ϴħ֮߳ƣڷ޵ϵҪºú˯һ
ʱȻ谵һƬ
ȡ
ɤЩɣɯ۾ȴǾЩ̫һ漴ŷӦԼҾȻħǰûǰһƬ
ɢ˺ڰҲ˰ɯĿ־壬Ŀ˿ܣΪʲô
ա
ű죬ɯ΢üͷЩɻʵ˭
ǸӦʱɯȴһʱͨͨĿʼ޵Լʲô˼
æţȴǼ޵һľƵˮվ⣬˵Ŀ⽻ʱɯûǰ㺦ߵŲߣȴϸϸĶ޵á
ڿʲô
޵ϰΪɯ׼ˮԱߵľϣǰơĶɯůůģصû¡Ǻܾûпˣģ
˵仰֮󰢿ɯЩĵͷƽʱûôֱ׵ı顣
޵ЩסĿŰɯȴǾģʵۡŰɯգ̾Ϣһ˵˺ܶࡣ

ɯԼĺȦѿæŤͷȥ޵ϿǲǱúܳ󰡣
ûаǿﲻ̫
޵ϻɵ˵Ůӳ󣬿ҰɯǰڶƵŮ͡ûϵֻǸоЩǸΡϾɵɵСʦΪԼű⸱ģġ
Ťͷȥİɯ΢̡һʵﻹǺܹԼ
漴˺޵һ߳ħĿȴЩģʵˣǸһŮΪʲô뿪ﰡ
û취뿪ˣ
Ϊʲô
ɯͻͻͲ޵϶Կ̬ȲԾŮ˵ֱЩΣ޵ô˵ѵΪΪ޵ڷ˵ʲô
Ű֮ȼյİɯ޵ﰵ̾Ů˵˼·޷⣬ֻü򵥵Ľһ¿ͽɫЩ֮󣬰ɯüͷǳġ֡
Ϊ޵ϵ׷ߣɯһֱ֡ݡܿȻ޷뿪ɭ޵ȥ˱ĵطֻɵۡ
ߣһûʲôвļһˡ
Ȳ飬Щ˵޵ڳϣ漴Űɯ۾׼췵ڣȻػһˡ
ߣҵ¾ȥʰһ¡
ɯҪȴ޵ְס򡪡˵ǡϣҿһʱ䡣
ҡʲô
ԭĻϲİɯ̣㶵޵ϣһʱ˵


317 ¼츳
ɯʶ޵ҪԼڰɭʱֻоԼƱݺݵĴһ£۵
ΪʲôѵҷԲԸô
û°ѲΪʲôԭ
ɯ˼룬ȴ֪Ϊʲô޵ϻľŬάϵ򶨣ָȴӦΪĵĻŶץ˷۵°ڡ
Ǹ޵ϵȻܲɯ쳣λСʦʵزסʲôŬΣһҪ޳ģ޵ɵҲܱϡ촽ԼƺĳЩᣬæ˵ô
ɯӦ޵ϱ˵ȥȻӮһսɰɭӵеĶȴܶ졭飬һȺ̫ݵķӣ֮ǿ϶綢ЩһǿĿǰĵ˶ǿ
ɯ۰Ͱ͵޵ϡ
㹻ķôһк˵һճǣǸû㹻ȥҵ㹻ġܾʯôͿԽһλػǣΪľĿꡣ
ǡΪʲôҪ°ҡĲô
ɯ˵ЩͷָµĲǵˣǱľѾ׸ıԸðɯ޵
ΪĲãΪ飬ҲҪ¡޵϶˶٣漴˵ˡ߾š飬Ϊ㵱ʱѡȫȷ˵Ϊҽ˼鷳
ĺܺá
޵ϵĻޱ֣أԭĻŻŵİɯ΢΢ס漴ĵײЩϲúԺ
ô佱չȲ޵ƽһ仰Ŀ΢΢̧𣬿޵Ŀ⣬಻£뵽Ҫ޵Ϸֿȴ΢΢ͣţҪƿЩسôǸʲôĸôΪʲôȥ
ֻϵҲȷ᲻ңҸ㡣
ȷ޵ϵʵ뷨ԼĹϵԶûǰܣĸӣ޵ϾΪηƵĸף׵ΡԿƿԷʲô
Ļðɯת࣬ȻԾɲ޵Ϸֿ֪Լ޵еλҪչһֲ۵ġ
˵˵ȥҸһЩǸĪΪ޵ϸֵŮˣ϶ԼĶ֣
ɯ̶ת磬Զ޵ȥʲôܶ飬ʶս۵ж޵ϵҪԣǶȶԣܰеİΣԼζ޵ԸԼġδиԼ
£Լʲôܾأ
Ҫȥð
ɯڱӦҪ޵ڷ˼һȴԼû취ȷгֻ̣ûص廹ûһ
족ζҪܾãɯҧҧ촽ĿŲ˴⣬Űһġ
仰Ȼ̺Щζ޵ȴ·ûƵǣƽº͵ЦţӦɯЩҴ뿪ǻϵľţɯȻЦ⣬Ŀȴ͸Щʧ䡭
漴΢΢սȭͷ֪ʲô

뿪լۡ޵˿Ŀźҹ˸ŵâİɭڳǣأԳ
Ȼ̵ͣԴ֮ԽӴʱǰ˲֪ٱҲˡĳЩԭĶҲ㽥׹ζ
޵ɯոǾ仰صڴչûбʾʲôΪУ顱ⶫԸСΰɳ⣬Ҳͦкһ𣬵Ⲣζ޵ϾҪſ˫۽İ⡣
޵ʼռţԼηơ
ħ֮󣬡ηơֱʼ޵ϵԺСףԼǸҪλãʼǸһͷ췢Ӱġ
޵ϴʱȴҲԼĿգԭļƻУʱвֱȥĪҵСŮףȻ󳯡ûûҸȥŬȶϵ̶顢ӡ
ƻϲϱ仯ʥᡱηƵ⣬ܾʯۡҲηУ޵ϲò㹻ɽȥĪİǰճ̣ҡ
һ޷Եǰηƽֻʮ꣡
޵ͷ۲ѣԼȥ̸Ŀô᲻ᱻ񾭲̬
޵Ҳ𰸣Ǻڰǿգȴ̾˿漴ĿתԼġ״̬
㹻ľֵ޵ڴʱ˿Уˡ׼׹Сһϵ޵ܵľֵ㹻ԥѡְֱҵȼǿʵ
ԭ4޵ϣڽâ˽6
5޵ϻ¼ܣ塱롰
塱
ȼ1
ģ50ֵ
ʹãħ˵ǿϢħޣԼ綨ЧÿΡ塯Ч3롣
ȴʱ1ӡ

ȼ1
ģ15ֵ
ʹãħ˵Ĺصİ˺ֵħֵ
ȴʱ䡣
һǡơһǡ˺ЩȫͬڡġȻ̡֮ܣ޵Щ棬Ϊֱûжֻ̹ʱЩܷڼ
룬޵漴ˡְҵ츳ʼΪ츳ӵ㡣
׹Сṩ3츳㣬֮ǰԼܵǸּõĵ޵ϴʱһ츳Է䡪ǿ׼Ŀǰ4/5״ֱ̬ӽǿ츳Ϊ5/5ЧΪǿ50%׼˺ʩʱ5롣
ǿΪ2/2ЧΪÿһιЧ2%
һߵ츳Сָܻ޵ϵ㵽2/3Чǡ40%ڻе˺ֵָ10㡣
츳ȥ֮޵ϽĿ·Ǹ׶츳ܣֱӽһ츳ǸڴѾõġ桱֮ϣ

ʹãʹκμܶľֵ
ȴʮӡ
ܵóʲôǿܣ޵õʷʫܽȫעӵ5ʹκμܵʵ
ֻһ򵥵ؼϣ޵ϵʵȴƾԾһ࣡
סеļ㡰츳㡱ˡǿ塱ڵġݡ롰ϣ12ݺ5%ָٶȡ
޵Ͻ6ļ˿·ˡ
׹Сһ׶ʾɣڶ׶εȴδðʾȻʱ仹ûе¹˹ǱƺûһӦ
йڰɭǵĽ޵ϴִɨ֮ûȤȥšͷûмܹʹˣԼûʱȥЩëƤС¡


318 Ƭͬ
йذɭǽ˷ʱ䣬Ŀǰȱֵ޵϶ûбҪȥ˷Ѿ΢ɨһЩ֣޵ȴҲܴлϢ
ΣɭǡƵ޵ջҲӮսƷһжôһУܸ޵ϵĶȻһɭǳƺô򵥡
޵ϴˡеġнĶйеһݡ
ϷУÿһжű궨ġеȼԽߣеķٶȡԽǿ簬ġǡ޵ӡǱ궨7еȷٳУΪĳУϲСõʮ֡ڵġʥҵǵ߼𣬱궨Ϊ14
ΪĲձ׼Ե޵Ͽнʱʱӿһ
Ϊ궨ĵȼǡ17
ȼ󷽣ȴʾһɫлķУʵʵȼ4
νġķϡȻΪʱĳ˾סûκԡ17ȴȻĵȼ޵촽Ŭĵļȴǰ˾ģһΪǿĳУ
в鿴ά͸ͼɭչ޵ϵǰϸнϸݣĿɨ͸ͼʱ޵ȴǷཨͨʺɫӺŷ֣Щ涼дšҪ˿ڱ׼Ҫܾʯ׼ȵǰڡ޷ʹá״̬
17нΪ4Ĵ۰ɡ
޵ϲڱĵ˿ʼӡǡͼסլóС͹㳡̡ԺȵȶɫΪʹáǵϱˣԳƵĺɫ򣺡Ӫ
㿪Ӫ޵ܿڲ䱸УһϵпѵӵĻʩ鿴˵ﾹȻͬʱѵǧʿ
Ǽ˼飬ΪʱձûСӪһ˵ģǴ̣ʿԼĲʿıԴʵβ룬װª˳û⣬ȴ޷Ӧǿȴģս
һˡӪ޵ϱԿٴѵʾӣǿʱиĵӦԡ
Ӧջ񣬲޵ϸеϲģȴǾӪԱͬΪɫġ
൱ǰձڵġ̡ȫͬԳΪġΪгħΪԴ߾Ѿڡе׶Σ˳ˮģʽЧʼƷѾȫԽʽӣ
޵Ͽ˿˵ֻҪﵽ400ܾʯġ40ˡ׼׼㹻ĿʯʱͶ
޵ڡѡпһſеĵӣֻҪ䷽조װмλÿĿװб𾪲ѡ
;޴ġѾʧسǺ͹е
˿ЩеְĲ嵥޵ϻҡҡͷֹͣĿתڳǡ
֪ЩʱԼ̫ңԶɨһۡڳǡƬĺ֣ƲסĲʿˮĳ嶯
ͬġоҡзҡ֡űװʳӡĸ͡ƽͼݡһרͼݡʽġݡ̨ٲ÷ԺѧԺ
ЩַӶ岻ͬ޵ϵУȴͳһһʻ㣺Ƽ
Ǹ߾ƼĽᾧǣȻζսȫ
޵ʶһεջжôˣһУֱǸ߾һӰ
гˡ֡ȵͽ׽ڿ״̬ཨżߵԴҪ󡪡޵֮ǰΪɭҪǧٿ顰ܾʯķ󣬿ڿҪнţǧ顰ܾʯܹã
Ǯ
ͨ˶ԣһϢ֣޵ΪִˣȴܿʵͺһСװһӯֻʮǮһȴǧڵʽӯɭǲǵͽʿĲأһġԾס˵Ҫǣ
޵ŬԼĿЩ˵Ų漴رաв鿴üƽ
Ҫȫָ17Ķʢˮƽκ˵һ嫶ѵḶ́ҪǡԼĿǰûաܾʯ켼
ûСܾʯζŰɭǵļֵӲٷ֮һ
ϲ꣬޵ĿЩźڰеĳУȴסԼ±ҪȥһĪˡ

ҹˣɿȴⶼûС
Ժбʽ뷨ţĵĻʼûʧֱڣ޷ԼҲ޷뿪ɭǵʵ
¼ӵףǺ˼ԭ԰оĿڶûԼյİǰк𡪡ֻ֪ԼѾΪˡͽ
֪Ӻٶ಻ʣȴҲֻʣС
ѵԼҪ޵Эηô죿ѵҪ
ηԼȫ޵ϡֵиô
ʶվЩӲߵҵĴ̨ǰŬŽ񾭡
ʱҹĻеİɭǡﲻһƬڰйģڿҰУһȴ˺֣硣
ܿѲ䳤۵ˮüݸϵĽ̸ӾڰɭڵõƵķŴ龰ðһ뷨Լڰɭǿ󵽼£ǷܳΪɭ֮񡱣
֪ͼҪΪoıʱͷƿظżȻͻˡԳΪġ񡱺ȤʱĵܹӵСɡ
ţȴͻȻüͷΪڶԼ
ĿڵһʱѰȥٿȻԡ
ʮ⣬վլۡݶһ֮ƽŲĿ⣬ԶĶħ
µʱ䣬ɯΪǶݵıģȴǰû𡭡ֻû֪ʱڽѵս֪֮Լ޵ʵϵľ޴࣬ʱڣԽŰķʽϰż
ƴŬֻΪٴμ޵ʱܹ㹻ʵɱС
Ʊ޵ƽû˵һʺĻ
ֻǵҹĻٴνʱŷԼϰߵ¥ϰԵĶħ񡪡
Ϊÿҹںжȹ
Ƿ£ϰȴ·ѾĲֻû뵽ԼûȤͶԷ죬Ŀת󣬱ԹԵļԶ񡭡
ûǴĻǡ
ʺתͷ˹ȥȴǲδ˵ֻĿ͸Щɻ
û´Ļľɣ
ɳĬüͷ΢΢
ľݺվЩ׿ΪʲôҪǿһ㡣
ĬЩΣȴ·𲢲⣬ֻԹԵļҽп˵֮һЩԶĹϵ
ûлӦҽܺ䳡֮£˶٣Ǹ߾ᣬ롭ӦŹͬȡ
仰Įı΢΢Щ仯΢Ŀ⣬ס˿лֱ˵


319 ʤ
ǵõ޵뿨սʱ龰ԡͷ鳡ײĺޱ𺳣¡
ȻտǱ޵Ʒսʽȴ˼Ϊ̵ӡ󡭡ս񡱺˵ġԸкܶƵĵطʱڨʱ㣺ȻŬ̬ȴܵǿơ
߰ǰ߾𣬲дľһɭ֣һᣬΪľνġᡯѪͳ˵Ӧøӽĸ߾ŶԣҺܺ棬Ϊʲô켣ĶУ
߽վ̨Ե˵йڡ߾顱ʷЩδ˵Ȼǡʥᡱ¼ϡ
ȴûдȤΪԷ̬ȻΪ޵϶ԿֳġΡкǲˬڶø
Ǽʻʲôֻ֪Լ޵ϾΣǰŮȴڵһ޵ϼ㱻š
вԶԿʼЩ⡣
޵ϺģôȻδԼ˺ԾԹԵʵ˵ʲôرֵ𾴵ɣ
ҵʦ
ƽĿѧô򵥡
һ仰ҭס۾ɴ󣬰βż޵࣬ľ飬Ҳһ𣿡
߾඼һΪʲôҲУ
ʼ˵ּյĲԲδʶ仰еġһ˫ء
һͻȻʵô˵ϲ޵ϣ
Ķ΢΢һ£΢΢ȾһΣɱȴʼδ䣬һɺɫĲ⣬㻹֪ԼԺôİɣ
ӲĻＸֱӷһʱһ͡
ͷϣ漴ȴŬ岻˿ףԼ˳ŶԷĻ˵ȥǱʧȥ̸Ȩ
׼ЩģȴᣬֱԵĻʼպ޵йأΪʲô
ſõȻٵĻ˵εĻҵ˼·ȻûҵĻʧˣ޿ɷ档
Щ漴ԥת뿪˿ûеȿشͼֻٽ¥ʱعͷȻ޵㣬㡣
Ҳֱֻ׵˵ˡĻȥıӰвԵĴܸУлЩŭ⡪ľôֳӲӶ
ߡ˵ģûý
Ʋѵ伸䣬ȷ׼й޵ϵĹϣϾ֪޵ǰʲôʵβĵһУÿð˼ֲΡ֪Լôġ
Ȼǵûռκαˣݺݡһǡ
Ů֮Ľûе⽣Ӱʱ򣬱ֻ俴Ʋʹ졪뿨λ߾״Ρ桱Ȼ
һΣľʤ

ڰɭڰҹĻ֮ʱɽһߣ˹۹˿̵աȴЩ
Ȼ˴ɹɽȴסůʪĿʥסǵԾɸ䣬ϣȻбƽµơ
ϵĽֵϣӰڰѲߵʿĬĬ߹ţֵϵ˲࣬ȵʼȴггĵġµ˹ʹ֡
ֻ֡֡ǰ壬ȴԴڰ¹˹ִ
νǶȶԣ˹ƶκιҶͬġǿƵľһȨȴͬʱҲҪһȺϼһԼձƶȻʺϳϵǡҲˣ˹ġƺ⡱Ȳǰš
¹˹ʶ̬սԷ䣬ܻŴССĳͻΪһǿЩľ̵ıϼһĶ˹̶ŶΡӰﵽǲķѰҡܾʯЩϼһĶδֹͣ
˴ΡѰҳܾʯжҲ֮ΪҵһζײɹĻȨﵽ۷壬ԴǰδеĴȨĹǼԣֻűķ˳չ¹˹ʼռѹơ
ǰķǷżϼһصΣС
ͻƷߣѸȶ񣬱ķɸɵǸߵġ޵϶ӳһģڵǻ˷ܣͬʱҲϼһɫѿ
¹˹Ϊжһ˳չȥķչȴϡǷż֮󣬱ķͻȻţʧȥϵ
µĳţ¹˹ڲأ籴ķ֮ϻͻȻѣλ³Ļ䡭˶֪ķˡʲôѪѻһţζŴ˴μƻĳʧܣ
¹˹ⳡġˡ
磡
԰׵ȭͷڽʵʯ֮ϣƵصڿտĹ֮ڡ
µļ֣ջȴǱķ׵ȺϼһĳЦǰ¹˹ǸʱĶЩ޷еŭ⡣
ô£
ƵĵͺţĿȴǶǸԭװűķƬȴѵġ֮ϻ밲ͬ¹˹ԼȻ޷ȡķļκζ
һƬд԰׶ûԣ·һȻȥ
ǰδֹģ԰¹˹ʮϵǿˮ׼ȴԾ޷ԭε飬оԼһΰܵĪ
Ҫ飬ȴ֪ķ˺δҪȴҲ֪֧ӿѾȫû
ֻѪѻСĿȴҲȫ޷һء˹ԶζŲСʧ
ҪġὫһжʧֱܵӿ˰¹˹ͷϣΪĶרУʧȥҪսԴ˿ƣݾߣòʧ
ҪΪЩֻǼ˵˵ᡱΪ¹˹³çҶ˴ۣڽһʱڣ¹˹յԴȨɱķ˴˥
ǻŭ𣬿ûԴȨ֯ʱ¹˹ȴֻѡԼϳĬšţȴźʵʱи
Ѿ̫ã¹˹ٵһʱ䣬ҪſԼУԼҪʵֵĿ꣡
ġġȼȶƻʵʩˣеʱʰЩࡣ
˫ۣĿеĺһţ漴ֱָͦյĴ뵭
ǰ¹˹ӹԺΰľ

ʮգ峿
վ̨ϵ޵ǰ޴ĳУ΢΢̾šϡĸ֡
ؼǵãʱԼϣǴԭϣѾȥһ
ŵĲ£޵ܵսʳˡʲôӡ⣬õĴ𰸣ǡʮա
һʱȥ޵Ѿӱ߾һ۵ĳ򣬳Ϊһ޴еˡȻĿǰֻճǣʱգɭȻΪ貵顣
̧ͷڵĶħҰУӰڳһĺۼĹ滮˿û֮Уƽɾĵ·Ǹ߾ǵСҽȻͬ
Զʱ޵ϿԿڳǻ·ϳٵʿʿǺſںţĽŲԼԼƮɢڳС
׼Ѿ´ˣԤʱ̡
һ͸Ͻ
޵ϲδͷֻǰټĳУͻȻһƲص⣺һǰĽ죬ʲô


320 ҫ
˵仰ʱ޵ϵĿ⿴Զʵȴɨǰ޷ġеͼ
δע⵽һ㣬ֻǱ޵ϵĻʵЩһǰԼʲô
ϸ룬ȥʱԼԾǷҿ˹һλ־ξΪڿҪְĳ˶δĿֻţԼⱲӶһƫƧĴҲ޷Ϊݺĸ׸޷˼塣
ǸоһλᣬȴδԼ޵϶֪Ĺϡ
ҼǵáʱÿѲԭǱſҪЩһѵʲôġǣҲ֪ʲôΪܸж깫ᶨΪֻҪԼŬܻӵĶӳʲôġ
ЩĻŵ龰ȴҲЩ棬ʵ˵ʵһֱ벻ףΪʲôͬǳ͸Ҵʮ˸ȥ˶Ÿɣ
޵ϻعͷָָԱߵ£ԼһߣĿⲻɨһ۹رյķţشɯʹƵ⡭ô˵ءܶҪɣҵʵɵ˻ΪڿЦ
ҪشĻǾ仰
ֻǲңһȺϡ
ЦƵ˵仰ƺЩЦ⣬֪ڳЦԼڳЦЩҪЦˡ
ҡڻʲôأֻԼ棬㲻ڵʵ롪ı߾ֱЩΣڵȴֵֵã
޵Ѿܾû̸ˣȻսʱĬֵۡЩվͬһν׶ԵʤĽܹǱҪġʧȥ־սʿũ죬֧ȻҪܸΪϿĿս޵ϿɲһȺʿȥս
ֵô޵Ϸ·ô֪֮ʲô
˲ὥϡȳӲԭһ߶ϯһУӶһУɱ¾һС
ԽɽҪ˿ڣռԴԿǱȻУʶѣʶƽ壬гΪЩһеĿܣֻ߾ΪİĲߡ
ΪҽлΪУҴϲתƣҽͷö޷ܣõʮ֡ޣǧˣֻĽ֡
ģֹһеķ
޵ϵԺ棬ǵϷеĵȷȷʷ¼590˴֣ʧȥ漴һҪпʼݡ
ֱ597꣬սѾķ֮ƣڸɢڸأʱ塢ȴ¼ɣϺȣʹƾͿݣٱ
΢üͷߺ޽Ͷ⡪޵ϵĻͨ˶ȫ㡰ΣȴЩϷ
ͷԱȴ˴Ķ࣬ҪǣӴЩˣǵǿŵҰġ
̸ĬƽЩв޵ȴʶڰ֮µѹѳԼ
̾˿뵽ԼҪĵˣܾЩΪԽӴЩˣԽ˽ǣԽûס
Щ䣬Ŀж˼ԥ
ⲻǵСС⣬޵ϲȥҰ¹˹һǰ·ʱûмԸΪſϣҧȥ
޵룬̧֣ȴǿʼƽ˵һԼȫս
ȥѮŵһսҴʮͻϮ˵ʱӪءɱʮˡ
ϣȥɯ򡭡ɱʮ
£ͻϮɱ١
µʱ򡭡˹ɵ
Ȼ߳ڻΧɱ
ھɭ֣ҵǹƥɵһͽ
ܵսɱȻִȺ塭
ڡǻ˵Ĳӣɵ˱ķͼ顣
̧Ŀ⣬ʵЩǿôΣô
޵΢漴һ㣬Ȼճȭ
ǿˣ
ûпĿںţûĵĻȴоԼһ˲Ѫڣ
޵Ͽеκһսʫ˱֯˿ڵĹ»ĿǷֿǶƵϡĶǡس
ȴƽǵֽһսĽгۻĸоȴֻ뵽һʻ㣺ҫ
һԵǿҵԺ뽾ӯԼġֵްϣ
ԡǿûǡҪô
޵Ͼǰλе䣬ʳ⡣
˿ԭȻʧȡ֮ǿҵţžޱһ񡪡
Ĵ𰸡
ҪȥһϲͻｻˣܷΪϣȫܷάȶ
޵Ϻ˵˼䣬ָյĴݣ漴뿪ҡƿľţ㿴һ۵Ŀվ⡣
òĴ˸к뿪δԡȴǴ򿪵ĴţŬԼ鸴ӵƽ˿롣
û˯ã
ĺȦϵ޵Щ⡪Ȼ֪ΪǾ仰һҹδߡ
δشΪʱݣ֪ʲôıȥ޵ϡ
ԭһĺ޵ϡ̯ơȻ֮ĶԻ󣬿ȴáԼȻƽ͸ѪȾ
׳ﲢֵǮΪ˭˵ȻԼƽʱоԼĪЩӿ졪νġӢۡʲôǰʼ׷ļһɡ
ûйΨϵ̰ûпŽͽʽäĿ޴Ҷڰʱ޵Ե࣬ȴ˾塣
£
޵ϼͷ˵Щò׼ʲôԿ϶ǡ϶Լ̯Ƶġ
ղǷԻһԭΪˡչˡ޵֪λ׼ĸǿơӲ˼ֱʣַʽ֪
⿴ûʲôЧ
ָŷ۱ԵŤȴǽ˶Լᶨģ̇ͷӭ޵ϵĿ⣬Ҳ޷뿪ôһ顣
޵Ȼ˵ʲôֻδԣֻǾġ
˾㲻κֱԵҺ˵ܾʯԭ飬ھη
кܶȥ޵ϵɣҲкܶԼòô˵ĽڣȻеĻﵽߣȴֱ˻ȥ
޵еѾһٸı䣬Щ֮󣬿ס޵֮ᶨǿܺŪġʡȥзϻѡ̹ףԸΪػУֻҪһ͹
ƽİηƴô


321 µ;֮
ӡ̸СĲʱΪȫƵϡ޴Ϊ̸пʼ㽫ڽȨȫ׸
ûȥ޵⣬ֻ߶ɢľ漴̸ĳЩηơĻ⡭뵽޵϶׷ŬҲáּۻۡķʽ
ΪǷĵ
ʥὫҶΪѽ̡֪ľأ»ҡԡҾ㡣
һ֪޵ϵľֻ֮˫ƽӣҲԡʥᡱϵĸоĪЩѹ
ܸ
޵ûֱӴȴ΢΢ʥȻҳΪˡɭӵеĶڡʥᡯκﶼõķʽǲκ֪﷢ʲô
ֻǡʧ١ǱȻ׷顣֪ܷáʥᡯĶһ񣿡
˽ͼ룬شа취
Ǿ
޵ϵͷԾûηƵ飬Щɣֱȴ޵ϸղ𸴣ѾζӦԼ
ûзԣûиԼһͷϵĿ϶ô
ԥֻһ˲ҧ´漴ѡ񣺡һдһţ֮ǰ㡣
˵ת뿪ûаѯ
޵ϲûнסͼֻ΢΢Щ˵ʵηǹ龫ֵԸྶͥŲСȻ¶ԥȴһģһ
㱼䣬޵Ϸ·𿴵ǸЦȻıȥıӰͻȻʹ
ûиκγŵΪκΡԡȲǼᶨҪ޵ϲΪԶѰηƣҪģԶҪࡣ

ٽ磬ڳǵʿѾϣٴγ׼
ǰ޵ϴʮʿͰʮУĶħıս֧ɱ˶ʮˡˡսȡɾסмҩ;ģǼ͸֧սսڣ˳ʿȫʧȥжɯϢһڲŻ
Ķսȴһٴѵʿǵս־ԭƽֻļӣʱ˰˼£ʿǵĻȼֱԾƽ13
װԼӳɣǴʱսȻŵʱǿ˽ʮ
ˮ׼ѾԽ˳Ϸַġʿȴ˽ʿӻҪǿ
жӣǰ
£ȫʿڳڳǱԵȥⲢ׼ǣǵĿĵأȴŶʮʿġʱĹء

֮£ȫʿȻʱɭеĻ˶վ˶֮УɯͿˣĬĬǰǼªĹ˼
޵վڶеǰûзʲô򼤰ԣֻĬĬһ漴תｫһʯвμⳡսˣʯ֮ϡ
սҪõͱʧȥʿǸα壬޵ģһ򵥵ĳŵ
һʷĳŵ
׼ɡ
´뿪е
߹һŽϸ˵˴ݸʥᡱķʽ漴Ŀת׼뿪Ĳ˵ﵽĪ壬˳ĻҪʱ䡭ǴʶڣƺŹ졣
޵Щ̾ȴ֪λش𡪡뵽ηƣŻǰĿš׼ĸݡ
֮Ѿûìܣ޵ϸ룬ԼͿĻĿǰǲñֵ̫ڵġʱ̬ȣ㽫һλĵ
Ҿڰ֮ڻڼ֧Ԯʣܰæģϣܰһ¡
޵˵꣬漴ָָԶͼݵھɭҵ߸ķ棬һЩĹ±иеķҲ֪Ƿѡػߡƣһ˿ϣҲӦóһ¡
Щ۾΢΢ʱӿ졪ȻѾ˱ʵжԡɡĿȴδ˥޵ô˵ڸһϣҴӲһʵÿһӴ
ˣҸˡ
޵ſĿ͸¶ļȴЩܻ̾չҪùһʷбͼ鰵Ľְɡ
ֵûлָֻǼ򵥵˵˾䡰ټվԭأĿ뿪
Զİɯ״Ͻ׷޵ϣ˵Щʲô漴һžһ·Ŷߵǣվڳǽ¥ϣЩ۾Ĵ޵ѾĻֱһʿıӰʧڳΧɭʱЩݲɱȾһįġ
ټĳУֻʣʮˡ
ֲٿ߾ȥسǽĬĬڳǡû޵ߵӣÿһÿһƺһּ尾ɯ޴ĶħĿŲʱȴǷԾȻһͼݡ
̧ͷе̫öӦܹĥʱ䣬Ȼ˽ȥ

ԶΪ޵ϴʱȻ̤µ;
ڽļƻ޵ѾϸİţҪЭ깫Щ鷳ΣʧȥϲĪ壬ҵܾʯھ֮ǰذɭǡ
֮ˣΪ޵֪589һǰδġʱһ챩ѩƽΪ׼ֱӶ˿ʧء
޵ϲ뱻ϲԽٶȸ·
ǰ
ѩѾڻʿɭеĽŲЩŢżͷǾ޴ĳǽнҲЩǡ
һעᰲĳУ˶֪

ɭ˼ž޵ϵĶ齥ԶȥƬոջָɭֵһˣһ׵ƴ壬˻Žɫĸ˹
ŤƳһţƴţ˫͸Ŷ񶾵۴ʱȴ޽㣬Ϊ֪Լʲô
ֹͣŤŷŶƤ˵ϣէһѾȥɾֹ֮ͣʱһģغӰȴӰƮɶߵ֮ϡ
˲䣬ѾֱųѪɫĹâ»ָ˻ֻߡѡĵһ£˫ĿŰɭǵķ˿ǹӾԹ
ȴûгеķУһֱ׾̬ɭȥżģƺֻ߷ģ˻˻·һҪ


322 ߣɫİ
ʮգϣǲԭ
ƵĲԭѻůĲݴɽҰʱ˵뷱ֳļڣҲ׳Ƶġչڡ
ɶڡ޹֮ԣȥ޵Ϯʧȥҽ֮ƱѸټתֱ£ҲûСչļ
޹޶۵ԴΪӶԻָԪȴû뵽˿ȱĲѾҲ޷֧ŷռӶսˡ
޹˵Ⲣ㡰⡱˹ϲո˳ɹʱͶ񡱵ĿУҲˡµһҽĽ飬Բ㹻ʳڻռಿ壡
Ϊ֮һҽʱʹ£ʮǰظڡֲ塱Ĵ䡣
Ϊᷢһսʱǰ̽·ȴһʵȻڰСʱ֮ڱһϮˡ
ֲ塱ʬڲݵϣѪȵζЩţȴɣȻѾ⵽˽ӡ
ۼһûԶ
кǲˬ˳ϳƤԵ㣡޹飬Ǿ͵ɣ
˵Ĵֱڶϣλҽ˵ͬҰ˼άһӰ
£ǰȴͻȻЩǸæսͺս̬ȴǴ߳ӰƺЩ졭
ҽղ
ŵͳĻŵ¡Щ˵ǰһȺѪʿȻǸոɱˡ
¡
ɫһ䣬ҧ㾹ȻţϺûԵѵ
¡Ϊڣȥ֮ʼձһҽżѹռԡš̬㵽˲ԭԵƶߡ
¡ȴûаڳۺ족̬Ǽª鲼ӣϰϺ˰ֱ̡뺷̬иԵѹڵһսҽֻ¡һˡ
Щһͣӹòá¡ƽţһɫǰԶӣ޹׼ٴˣ
˵ľûʸ˵ġǿӲĻһ䣬漴ֵϻˣĶɡ
¡ûκζһʯļ΢΢ţƺĳЩĿɨȴǳȥԲûкô
Ͳҽ˵ЩɣķϻûȤ
ЦһȴмĲѾΪġһҽ¡ôǿҲ޷вλá
ӪȥֳܵºѶߣ㣡ûȤ˷ʱ䣬㡭
ȻͣסŲ¡̧סԼ
Ҳ
˵䣬һͷ­¡Աߵӳࡱǰĵϡ
λҽɻȥ漴˲ɫֵĺĲһƨڵء
մмģȻǲҽԴ
㡢㡢㡭
ſͣһԪȴĻ
ˣ
ԪڿУ¡ŴԭصޱĻӶصġ­ߡ
硪
ѽʬƬɢ״˳ȥǳɵԭء
Ѫ£ߴ¡Ųǳصʣµ˹ȥ
һȺûӵĴֻԨ
ͷڵ翪һĺۼʾ˵¡ѹ֮õķŭ
ȴƾ˵в³ŹѹأڡȻʽ̤Լĸ֮·
ҡ˿ɵ

϶ˣɭ֡
Ϊϲ·ݵʱѾƵϡȡʪɭƺ²ꡪĻоһս˭ȥ·ոˮһ㣬Ǳý
ȷ
ȷ
ۡ
һ䣺ȷ
Űɫ۵սСл㱨ս
ոշļսѾʮλõʮ֡Աȫһѣ
ڽ̶ƽУƺڿͷϵĻ๥ָȴܹ֪ⱳѪȡʮ֡ڽϲ֮ƣƵƵ롰õʮ֡ͻ֧СӱǲʼԻӰеͽǽ˱ʽ
Ǻսûκ
ϣǰվ
ЩʱЩŴϢʿǼվֱ壬شǣ
ǵۼ䲼Ѫ۹϶һӡƣ붯ȻڶӳЩʥʿȴа档
ͽ沫ɱ¼䣬Ψһһ֧ûмԱĶ飬ĳɼǵĶӳӹΰ
󣬰ɫĹâԭƣߵʿǶʱоָ˲ѾڶǰıӰĿо͸ľη
жոϲִʱǰġӳֻʿһλ۵ʦΪŮԣԵսܻӣھֲͻһԺȴλʦı˿
սУɱǿĵˣ̵أҳΪ˵֮սƿߣ
ĳɾͣٲλʦ
ΪͻףΪӳ漴ڽʮսоеˡƬΪ֪սϣڵѾ俪ʼӵһԺյĴºţ
ɫ
ϲ̸ȴ˾Įֻһ㣬λӳ˵ĳɳٶȡǲ͸¶ıˡ
ӳüа˹ȥѯʣȴԶò𰸡ÿսλӳվսԵǰһУ·ĳĵ׵ļһ˵ʲô
ÿʱǻĦһöӡ

ƽŲΪ֪İңԶû֪һʷʫеĳѾұһλС޵ϡ˾ΪС
Ī壬ũ֪߾˷ĳͻ
ʱ˿̣ηŻĲɽķҵȮˣЦʱȴĸ뿪ıˣ׵ηѾӦɽķչµ
ÿ춼׼ʱĸ׵ҪȥЩͷ鼮ʱȴϲվڴӵߣԶС·һĸ׳ʱԼȫһ֪ˡ
һһʧ󣬿ҲЩĻ䣬ë׵ȮĿգĸܻڵĵط
˼䣬ηͻȻ̸æЩϲĽĿͶȥȴʧľ͡
˲ĸס
ɨŻɫӵˣüëЩƺ˼ЩһݡԷηƣĿӭ˹ĳЩ󣬴ͷ˱һͷ췢СŮǰʵʲôطҴ峤ĻӦôߣ
ηƲûЩ飬ָ·֮һ˳ȥһЩֵֹЩһϵĹء
벻ͨηƱ㲻ȥ룬ĵݶϣպͽ׵ƶ䣬ǵĺ߳˸
һ죬ʮա
ͬʱ䣬޵ϵĶոյִڡ


ľ ߡ


323 ʯǶʦ
ʱȼ
ں˹˶ԣ޵ϵĻعڴϲѶԵ֪޵ϵ˴ӷظڵϢһ硱Ǳزٵףʽ
ɱţƹܹԭ׾ݵʿǣӭһԳƤԺȵʢ硪˷ܵӪУʿǷɾ񣬴죬ѵõС
ڸ޵һֱڰɭǵʿǶԣ߾кչ鲻һÿŸ߾ζķˣ˸оԼһ硣
ǰһУӦ
ܻԾյĿʿ裬³ųڽ䣬Ÿⷢںͺ˹̸⼸ļšĥ˵ıսȻֻһ֮Щ۵ʿȴˡϱͶѾû˸ոսѵʱĽнȴȣĴݡ
ѾȥԵˣЩͻͼ˹ʿƵԽˣǱᵽ޵λָӹ١ս𵽵ܴӰɭʱִӵɱһ·ĸо
ΪһδγΧ쵼ߣ޵ϴʱȴûгڡ칦ϲУȴڸԼڣ΢۾ϸ첹ԼƤס
θǿȵս޵ϳ˲ٿͷķĹ治ģƤ׵޵۲ѣʱ˺ʵĲ޲Ƥ׵ѿʱ¡ġѪߡĿ΢΢ǲȱȴϬɵĸУüͷ΢壬˼λͷԭӵߵˡ
ڼУ֮591ȫͳһв壬ӵ˺дģսĵڴ֮ǰһ֧һٵжӶƵϡĲӡȫͳһ֮󣬶ǧ˲ѾȱȽǣ޵ǵáһ˵ӭսǼʿǧӼԲ١
ȻǷֶģǧ˲ǧʱЩǱ㵱սûС
ҵĹӲˣǰδеǿʱûм˸ҾеĽ
뵽Щ޵ϲս˱صս
֮ǰ˹ѾڵĴƺ޵ϻ㱨ˣҪԵģȺİ깫̰֡塣
ʱôһЩһˡ
޵뵽漴ĿŲŲ
忪޵ܿ׹Сһ׶ɺûиʾйذɭǵҲûбҪȥΪһγеĿģʱһԶɵ񣺡ƿء
ܾʯΪ߾ʱΪǿԴƿζƿһС
Ҫҵܾʯۡо췽ʽ
ְҵʯǶʦ
һ޵ΪʾǰʱPVEңиְҵ˽⣬Լʦְӵߣ顰޵϶û˵ʯǶʦֵĸְҵ
˼壬ʯǶǺ͡ǶЩƵĶôԼͨһδйϡСְҵƺҲǲ
Ҫְ֪ҵˮƽĳɳʼϢϢأ޵֮ԾְҵƹߣΪġԶġٵĶ࣬Լġʦƹˮ׼ڽ60֮ǰʼװơֻܿȡ˶ԣζһҵĹࡣ
뵽߾ʱµġħˡְҵ޵ΪʯǶʦҲӦIMBAְҵ֮һûԼû˵ǡ
ĥԼİţҵű㱻죬޵Ӧһľű㱻ˡһɫƤ߽˷䣬ű˵Ѳϣȫ
ĶѸ٣Щݵζ԰ɭ뿪֮޵ΨһŮԡıֶ𣬳ĬԣԹʱ޵ϰŵѵʱڽеѲﵥ޵ϻ㱨ܰȫ״õ𸴺׼ȥϢ
ϾǷظڵĵһ죬޵룬ʵ첻ôţʵķһ²ʲô¡

Ŀ΢΢ʹӦһ䡣
ô˵ҲɵȥЩ˵°ɡ
޵̾ϢһĿͷɨĻȼѾﵽ10ż޵һֱ˼δӦתְķ򡪡ġʦԼͽܣԼôȥתְأ
һ·һֱ˼⡣
֪ԼʵѸΪ޵ϴţʱ޵ǰϣձĿ࣬˫ųһĵܡ
Ϊľ飬̳ˡ߾Ѫ۵òĶȵģմ˵ȰɯɯͿҪƯĸǽӽƽؿڣ޳ȣϾƤټʼĮףΪ֮
һ㣬ԼҲ㹻֪ĵ׸һ˿棺޵ΪʲôԼû¶㴹֮ɫ
Ȼ֪һʷУ޵ϱĥȥͲӰ˵ѡˣܲŸϽ㿪ǽ
ļ˲١
޵ϰѡѪߡսһԣĿǰλǳĬӦһеġͽܡЩпʵѵʵǻǹⷽ桭ܽô࣬Һ⡣
֪˵ʲô˿佱ﻹЩ˵ġĿ̧ЩȴͻȻ޵ʼڶԼ·͵źƵġ
ѵ͵͵ӴʵЩˡ
޵ϱ˵һģȴһֱôȥԻŵ˳ĻЩ̧ͷ漴΢΢ſͣô֪
ĻڱĳϣĶЩ죬ɬȴŬѹȥ
ֻĵ׵ģչ黹һ˿ԵۣΪ޵ϿԼķܶȴûȻ֪ԼΪЩ¡
˵һ֡Ŭջرĸо
ʱ޵ȫĿǸӶʵôˣ岻
ûС
ҡҡͷ˫΢΢ֻɿǷбѹĵףĿת𴦣ٴظû£Һܺá
޵ûж룬Ϊ˼תְδüڣҴű㱻ͻأ졭

޵ȥֽŵһصֱԵʲô£
ǵŸ룬ǰϢ
ֽǳ״żݸ޵ϣͷ˸к漴ԷֱҪ죬һׯ⵽ϴ١ɭǱߵĶҲб˸ٵļ󣬲Ϊв³ϴ峤ıûгʲô
Ϣ˵ʱ޵δʲôӦһԵȴվĿдŲεɷʵϮɯ壿


324 ֮
޵Ͻշʱ˹㱨鱨ûôء
˰պ⣬˲ЩһԴϲּǶ֪깫ѾŲ˶ˣһˣͳ군ˡ
ʱۼΨһ̳ɯܲǿάסѪԴЩǡһƱȴǰ϶顣
ֵܷ棬ЩǴʱ˼飬ЩһѪζ㣬ͼеĺܣջЩԭŽᡢûʲôĹԸվͬһϡһ½ǹָ˰ꡣ
޵ϱѾһѡƻֱ簲깫λʽһͨ桱й޵ϹʵŬɱķǿԴѸЩŲͼĹǡ
޵ϱϾбҪæʱ˷һһʰȥŻһмڶʱڰȥ볹׽ǲܵġ
챻ϮϢʱ޵ϱ֪¿²ˡ
ΪԽˡ
Ĭ޵۾˼ϢݣλڰɯľȴԳסǰһʵɯû£
Ϣرû˵ׯܵϮֻͼ׷ٽ뾲ɭֵĶ飬֪ڵʲôƳһ۳˼޵ϣ͵ĶӦڵװӣͨ˸޷в
ô˵ȴ޷ԭɵָʱѾס˳޲Ϸɻؾɭȥ
ճĬƬ̣ʼδ˵޵ȴͻȻ̧ͷ˵ȥ֪ͨ飬ƻı䣬ȥдһţȻ󡭡̡
˭ǣǾֱˡ
ɴľһʱûӦվ﷢㶣޵ϽĿת촽ųִļģżǰ취İɣ飬Ҳᵢһ롣
޵ϵַ·ħƵģ嶸Ȼһ漴ȴ̷ĪйůʣĿеɢʹ漴ͷ˵
ױǹ¶ᵽˡġĸоľ۸ˣиĸԵԴӶʼչ¶һˣκδ۶ǶԳܣԸǿʲô¶ҪԼ
ڸոһ̣뵽ģ˵޵ȥԼˣȴڵһ⣺޵ϲܲʣԼҪҪ͵͵뿪飬Իȥ
ڻȴΪԼ뷨еѡ֮ģȴִδġġ޵ϵ֧֣ԼǷɵģҹ˯ǰǰˡ
ˣȻȥϢ˯þϳ
޵ϱۡתְ飬Ȼ޷˼Щ⣬޵ϱ㲻ٶ˵˻ԼϢԼȴǰóƤֽʼдż
Ը̰ˣչֻԭʼķʽܽⰡ

޵˼ζԸЩʱ϶˵һɽڣһصʽȻš
ֻİҵ·̣͡õʮ֡ĺġʥ಻ڵʱľȻڡʮ֡ԣȴƲϰȫ
ȻϿȵشƫƧϡ٣Կͳһܹ֮ͳֹЩùһⶼΪûκμֵǨ𴦣ġϿȡѾ׳Ϊˡĵش˼
ûȤ̽õʮ֡ͽҲ𲻵ֵطƬɽȵĴʼ֪
ƬԹ㸴ӵϿһ޴Բμ̨ɢ͵Ĺâ
ʮ۵ְǰֱʮ׵ļ̨һġһ˸ʯܣǳʮ˸žӨħǵ޴󣬼ֵԶԶܼЩƷ
Щħڸ߽ħޣپһ㣬Щħӵߣǡࡱħޡ
׼ѾһСʱɴź۵İӰʦȴδаƣĿ͸ſ˷ܣǶ̨ܿ봦ǸʯϣѾЩƯš·߲ưӰ
ˡ
߰ģŵӰƺ֮ԭ̵ʯƺҲӰĻζЩѺۣȥһȺɫҪƿʯıƵġ
˰Сʱ֮ЩӰȴûлøչ۷ʦֹͣʩһϢǼʯʯƣɫ
Уһλģ̾Ϣһӻֵ
Ļʣµ̹Ĭ˳˼̨Χ˶뿪λǲħļ̨ҡͷ̾Ϣʼջǲһ㰡ܹɹѱ˰ɡ
Զǧ֮޵ϲ֪ھɭɱӶųߡģλʮ֡ĵ
´ˣɭִϢ
λ۷ʦ㱨սǰʮֵĳԱĵͷҺλ˶ӡ
õʮ֡СĿǰռƣڽǲĶһ߽⣬ԤƵٶȣһʱ䣬ǱὫɭΧɾ
ԤƵĻҪһЩи߽ʦӣ
µĿż̨룬ԵЩĲɡ
ˣǰ˵ƺһʦĶʵǿһЩԭӵĶ鶼ǻܡǸʦиºţСɫ
ǣϲôŵĴºš
˻˻֣ЩŵˡǱQҲνĽһġ
ǣˡ
Էȥ¸¶һڼ̨ǰ˼šʮ֡ǰļƻ
粢֪ʱġʮ֡δԴں͡õʮ֡ĶԿϣЩνġͻ¼ʵעĻӰˣĿ꣬ȴǸǰ鷽Ɱ
ɽƶһġҪħѽɴ֮Եһνµġ֮ǡȣָɵӰıڽҵĸ֣
Ϊġ֮ǡʱڸǰʯ֮СҪħͻʯĽơ
һǶӵߵĿ飺ƿܵˮƽûУζûʸȥʹȻŬڵĸµʼδͻдĽƣΪ˽ʦ۵ѡ
ħĳɫƷʾͻƽƵѶȣԸ¶ԿĵܹȵľʯڽɾͲôͽΪѷȡʱˡ
˭ɱĿģ
ÿϾ±ܻΪԼͽܵеϧ֮ģЩĺ塭
˭չҪΪ˸۵ġ


325 
ʮգǡ
𽥻ůеľǵĻʼ࣬ÿµİ˺šʮ˺šʮ˺ţй㳡ϱ֯һģļУģĽ׵ء
ÿʱסڻǸׯũǱŶʳǰҲרڹЩ̶ӴдݳƷִġġԣļݬ룬ҲȫԳΪӻ⡱ڵǰʱ˵ȴΪԽóײĻ֮һ
ƽȱĿĹҲӵѡϲλʿҧҧĳЩ֪ȵȡÿμ϶ֵһĻ
Ȼʮһļпʼ֮ʣһ̵ĳȴѸ˴˵򡪡һҴԡ족ŵУȻˡľ顱ĸʽƷ
һʱ֮ǰǱ˵й幺ˡľơϢĸ߶Ʒƽ޷󼰵ģɴʱзĶ󣬿ڴﻹЩͭҵƽΧȥΪʲôǣȴͻȻг۵Ķ㰺ѡ
ڶݵĳɹѸЩʵ۵ˮʳľʹߡ
ûãĹܼǡлĸѶǱŻľƷͨгڿǾɭеĲҩħͬԥĿʼ򡪡Сʱеܶ㳬˼̻ܺͣ
һЩزиóʮƿ۵Ĺƣȴͬʮڱһա
δǱ۳еƷ׬ȡǮҼׯ˰ܺ͡
˻𱬵龰ȻĹ塪˿׬ĽңɹȴбǿԲǱ˴̽ȴеձȻ³¡塣
ǴǶͣЩͼıļһǣ򾲾ѡ˹
ʱ֣ԼܼҽЩ㱨˱Ŀİ깫λȴûжϲɫֻǳʵ;ɭֵ飬нô
ʿѾЩĿǰżв²ܺͺӾйϵ

Щ⣬˼Ƭ̣ȴǷԼѾܾûˡԷڰصĴڸмΪ㣬ôȥˣػһλӾ
Ŀǰֻǲ²⣬ʿ׷ȺͽԷȻܵĳЩ˵ıӻֻߡǱĳЩ£ں׷Ѱټ
֪ˡ
ϹЩƣ̾˿ЩǵЩͷö˰ⲻ˵ЩһѾʼĿŵ׼ԼŸˡ
֪ԼΣæ˵ȴû侮ʯ˸ָĿǮ֮ģڰ꿴ֹʵķӣͲܴӦ
ҪԼＯʽ֧ľѣֻüƻ·ݲƵǰ̨ǰ˵ҰС
ϣЩðɡ
̾Ϣһ³˹ոռżһϢˣԼŮɯڷ޵Ŀγ֮󣬼˽ͽĶ飬ѸٳɳΪˡʥΪע˲֮һ
³˹ɯ֮ʣȴ̫ԺСΪףΨһϣֻŮƽҸ޵֪ŮΣյǰߣ¶һİ꣬һ֡ļȸС
Լܼ֮󣬰깫۾˼ԼѡһУȴĲ޵Ͽ˵вѾ֤ȻҲڴǵģȴڲ⡣
Щһ˽Һأлʣʲô
ڹıԹҲֻһ˵ʱŻ˵ڣȴûϵԼܼһͻȻ·鷿ЩȴԼһʺɫŷ˹ŲεļүڴϢ޵ϣ
δ򿪵żԭɫǷϵĹʼüһɨաҲʱᵽһʵ֪У޵ѾΪԼΨһܹȰ
˵

ʮա
ϲ׶ǡ
һʮ˵չ̶Ȳ̫ʵϡ׶ΪƬɭǰΧеĹģ;ˮƽԵԶԶڻǣһЩͳ
ĴСﶼ͸һľ󣬼ĽֵҲͬˣӶᡢ壬ҩʦлû﷢չפأΪǿûκμֵ
ԭк͸رҵĲطһءɴ˵µĲ˰յͣڰʼĬĬš
λܱ˺ԵӾǺ
ӾԶûǰݳޣƵϡءڳ˼ͻûжװΣ̺ϾɣζмΪԵĥۼⲢǱǴڵʱʵ̫Զ
ʱ˿̣ӥǵĺӾһɫȣ۵»㱨
үϮѾɣڵ£û֤ݡ
پɭֵĶѾȷ̶֧ӵн·ߡԿųͬû
үǸ̵ż
ЩӾֻ΢˼ԥĸ˴𸴣Ϯͣͣٲôǡ
ɭǱ׼ۼжĵȷһš
ֽ̧ӹż۾ϵһţĿ΢΢Ųùž޲˵ȻΪ㣬ǾԼȥ
ǣү
ȥյ鷿ڣӾ΢΢սƣȴǰһ䣺̰Ĵ
˺󣬰֮УλڸмΪӾˣȻǡʮ֡ڿ׹еļᶨ֧ߡ
԰걧жĹ岢٣ΪǶԴλեȡ桪ȴ֪Դ԰귢¼ԺӾ⣡
ΪһԶȹ׾ݵĹһеŰȻԼƷһԭ̸ٶֵȴΪʮ̸֡µ񣬶òǰʼһϵвֺͼƻ
Ҫ顰ߡھɭֵԭ򣬲ǲһλʮ֡Э¡ȻνġЭǡӡԴ˲ûж
ǸȴԸãԴȵʵȫһָʹģúӾһֱԹȴûб
ȻղżȴЩסˡλ̾Ȼ˵׼ԴȥɭѰ
Ҳãȥȥɣðǣƻٺͼ˹
ûȤλ̣룬дһƯżĸ£ȴͬʱ´ˡûľ塱
λӾ֪Ǹ֮ǰΪвġ޵϶ӳʱŲӴرɭֺᴩ


326 ŵ
ҹӪе𽥽Ϩ
ļоʿƣڳԹ֮󣬴ʿѡ˯ָԳҹֵʿ⣬ʱڻǰģֻʣ޵ϡ³񡢿غ
ʱֻһ·̣Ҳ˵ԡؼҡˡ
֧ʼ֮жߵĶԣؼҡĸѾЩģˣӵ߾ʥʿҲдӹӣ԰صĸΪֹȴδСϾ컹ǰɭǣЩʿжԵЩİûСҡĸо
Ϊڽ֮󣬶Ӧפһʱұ̫˲ãʱ߾ҲȽϰһֱ괺죬鶼Ի㹻Ϣ͵
޵֦Ū𣬺Щһ·սսԶǷɵģҲϰķʽͬԼĿ
϶ҪУһ̲ͬݻǵĲӸ޷ɭôĳУ˿ڲҪ͹̽һ¡
һ˻ߣʾԼĵǡ
齻㣬ɭǷչ֮ǰͰɯҪ˿ڵ⽻ңа취
޵ϱ˵еƵݸԱߵĿأʵʿǵ״̬ô
޵һɱŵġԪϡ޵ϵ⣬˿ûڻ򺬺ǣʵ˵ʵá
˵˵
޵û⣬ҲܵˣԼĶƺΪһ겻ͣսˡƣڡ
һ취ҾõķʽʵǸҪʲôίɶˣ˵٩٩̸ζѾ͵Ǹĸӳ֮
е˶ڱ仯ԼҲǡ޵ĸ̾һ䣬漴׷ʵҪʲô
ҺÿʿĹƵĻ⣬ʵ˵סûмԸʱ̰ԴȥƴǶԼʲôÿеĿ꣬Ǳ㲻սܣÿս֮󡭡ʿҪģֻǽǮװϵ͡
ҡҡͷָָԼʵģֻԼʱе
ҫԺҧһڸӲɣʿǲᱧԹۣǻᱧԹ̫̫࣬࣬ȴûĿ϶
ȷ޵֮ǰԵһʵһֱΪݡʼΪһԵʱơڰһԼĶʼհӶһδʤ࣬ʤǿ
ɿصĻȴףԼĶ飬Ѿ˸߳Ӱʱ̡
޵ϳ˼Ƭ̺˾ߣ漴³ʵʿǵճأ
ʼճĬԵ³Ž޵ڽ룬˵ǵѵʽøıˣʿǵʵѾĳƿǰѵʽҸоЩˡ
³ѾǸϲ۸±ıƦļǿӳʼĬԡΪʶԽǿĵˣԽ֪ԼĲСڵ³͵Ҳû衣
ʿӦÿæʱ֮ǰӦģԺ󡭡һ취ġ
ͼ˹롰١λʿ˵ǰص߶սȴûͻƽ30ż㲻ǿ
޵ĿеġǿšʵȫŽ45ϵˮ׼Ŭġ
ӡУ596ĿǿŵѪսҴš֧5973µһսʱȫİʿǸʱǵƽȼǽ40¡
Ҫﵽļ𣬵ʦȫģ޵˼Ժеĺѡ˴ŵѡ
̧ͷûʲô뷨ģ޵ջѡûп໰⡣
򵥵˵˵İźս׼˱ԻȥϢԼǰ˼ŶԺķչ
ӵеԽ࣬Խడ
޵ϸ̾һ䣬漴巭һ¡״̬ҪǷҪлƺأȴǷ֡ħˡƺŷ˸ı䡣
ͨĳƺԲģɡħˡƺԸݵȼԡջ޵Щ֮ϲ
ħˡ
+13%
+3ħ輼ǿ츳
+5%ħƶٶ
ǰȣƺŶṩ3%ݣһ츳ӳɺ5%ħƶٶȣ൱ˣȣ޵ΪȫԳƥ䡱ĳƺţ
츳Ԧޡϵ츳ʼûе޵⿴˿һбǸħ輼ǿ츳˵츳ǿмܡڳӵж༼ʱ츳ֻһӵмӳЧ
ЧҪֶѡҪıĻҪ24Сʱȴʱ䡣
Ҳǣмܶǿٷ֮ʮʮģǻӰƽˡ
޵ϿһԼǸ׻ܡͼ꣬ǰļܵȼ1ΪĬϵ츳ǿ˺Ч70%85%ȴʱ30ӽ͵21ӣЧԡ
ÿսֻܵһԡСãʵû̫и༼ܡ
ȵȡ
޵ͻȻѱԼԵŵǡ뿪ɭʱ޵ְֻڴһ·ߣȥûѡ
뵽Ͻִӿڴѡŵǡ˳ȴǷֻС۾Ͱ͵Լ
״̬ĸʾŵǵͷ޵ϵʱЩաôԼĵһЩ˵ȥ
ȥ﷭ҳʳ޵ƬʼιײеСһԷ漴ע⵽ԷͷġڡʾѾʧˡüëϽ壬ڡ״̬ڿһʾΪɫġť
޵ϿһۣŵǵĿþ龹Ȼ12ǴӳΪʼջܵȫ顣Լһ·ɵɱBOSS治٣ڶȹڡ֮ȻۼƳһλ֣
޵ϵ¡ťϵͳʾŵϵ΢΢˱仯ֻиλֵҲЩ޵ϼťļ弶һֱżֲ
ʱŵ򳹵ױģ
޵ԭΪ֡ΪȼѸ仯ȴûŵǵһɫâ¼˾ż֮󣬾Ȼֱһװľ޹꣡
ԭϬ͵Ĺ׽һ仯״ıԵ̺֮͹𣬺ض·Ƭ˻ǷС塱Ѫͳ
޵ȴ֪νѪУҲ±ϡ͵Ľˡġ塱壬ȼҲձڽ40ϣеĳ弸̤60żǿҼ
Ժйؾϣ޵ȴͻȻһԼ񣬲뷨ֻһţȤŵǳɳļܡ
򿪡״̬޵Ͽһ˸ʾ
׻2
á˺ҧܡ
áҧסܡ
áһܡ


327 
޵ĸܣû¶پϲɫȸоȴɻ
޵59ޡϵȴҲǺһʵļձ鵥һϡ٣ʮˣܹʹõļҲֻǸ߽׳塱Ǽޣٶˡ
Ȼŵֻȫ˳棬ʱ㸽ġ׻ܡܿħ衱͡֮ĲֳͬǱǳ޵ϵ
վżĸܣǵʮˣǲǵһţ
ˡϸ鿴⼸ܵȫûʶԱߵŵΪǣꡱľ׽ɡ
׻ܡ
2
ģ45ħ
ʹãʱڸ75%˺츳ǿΪ90%4룬25%ս˺
ȴʱ䣺30ӣ츳ǿΪ21ӣ
Ĺ׻ܶһʱ䣬25%ĽսˣԾǰרõģ츳ǿԺ൱롰С޵СӦֵĺļˡ
˺ҧ
1
30ֵ
ʹãǿ˺˿ڣһιɳѪ˺ÿɳʼ˺5%˺ֵ15롣
ȴʱ䣺3롣
ҧס
1
45ֵ
ʹãĿҧס50%ƶٶȣ3룬ڼ50%
ȴʱ䣺1ӡ
һ
1
75ֵ
ʹãһι˺50%ˡЧ˾ֵ
ȴ2ӡ
ܳƽ棬ֻŵʹãЧûжǿǵܹ޵ʩʱЧᷢ츲صı仯˺ҧϡһáѪߡսĻ˺Կֲ
ҧס޵ϵġδʾȻֻŵǱʹõĿƼܡ
޵Ͽ˿漴츳ħ輼ǿΪǿһϣȷϡһ˺ǿЧ80%ȴʱ併͵90ĵͷرҳ档
ȻٴνĿתŵʱɫʱһ䡪ȻѾ޵ʳﶼԹˣǸװĲһȥ
Ի˺˵
޵εȥʳ漴ŵǸԼ˹һֱһװľʵڲСٶҲûӡǰ̵ģȻǴ׳֫ǳ֧ص塣
޵ûչ˳ĸоĪЩŤħˡǿ֮ӵһǿħ裬ҲԼٰǰ·ȥˣֻĬĬźԺŵǣʵĹǣֹһܳ󣿡
⣬ŵŴͣһƳı˻ش
޵üģȥ˼ЩȽϿסڵɭ֣㵱ǰ뾲ɭֵľ룬ֽʣʼĲдż

¶ʮգ뾲ɭֵĽ紦һ̶֧ĳɭʻš
֧ʮʿȫװװˮƽԳһӶ͹˽һ֧ʱʼ߮Ĳ鿴κοֵܳ
ǰӵǸӣӶ϶ϳǵǸ϶ھɭֵĺѾӶˣ֧ڰɯͻǵġ̶Ӹˡ
룬жΣô
⻰Ѿʮˡ
ĲڶǰͷҲصĻشӵĻͬѵӶѾǰδнʡǹ۳̶ȣǻȺӶȫ޷ȵġ
±ףͺӵջͶڰɯ͸˵֡ҲˣһԿܵΣʱѾϰְȵĺԵúûеһ·ϵѯͬһ⣬ʵҲûõ𰸣ȴֻǵһ˵ˡ
ֻǽŰæЩ̶ӵ飬Ѿܾûչˣ뵱ꡭ
뵱꣬㱻һͷûҰ׷ɽܣҪҾ㣬ͽˣ԰ɣ
һ㶼ӣ˵ĻǵʿǺȻЦҲšٺ١ʵ˵Ҳǹ⻺աΪ̶ӵ쵼ߣעõʱʿǵʵЩŵġΪһǲֻǵ޵ϵһ˵ġӡŽЩ֪ļһ
ǰ쵽ˣ׼ںӱפϢɣǰӵĶӦҲ
ɭҰõС·Ե˰г̡ļƻͨѡڽ뾲ɭֺפϢΪɭֺаɯľǰ·Ǵ·ʱÿߵ·߶ͬȫø޹
İȻͬľڻǴĿŵŽȥҩʦл˴ʣ˷ųϢ˵̻һˣͷǸ׬֣ڰ˰öϣ
Ȼֻһ֣ΪɯĿǰδͨңǡռöҵֵöҵĹƣǸ˰öҡʵҲš
ϢһûЩһûǧöҵСۺ
ֻʱ䣬ľ顱Ϊ˰йĻ⣬ɴ˴ЧӦǺ˵ٳûˡ˽ԡʲôʱ뿪ǣʲô·̽һ
ؾŵĽ죬ͻȻΪ̶λʮ΢а깫ıȴֱǡѩ޵϶ӳЩԹͼĹǷ׷׽ĿͶ˹ȻôһѳţǸʩӵѹԵú塣
ҵ뿴һȺģļһ˺Ƥʱжª
ӵȺαĹ壬ȴǵһ䲼룺˵޵ϴ˻᲻ǵһն
⻰ΪģΪ£ǱϵĲӣκʱ򶼲öָӹٵľɡ֪һ㣬ֻĵԼⱲŵֵܡ
ƺûжӦֻŽ΢΢ս۾صִ㣬Իǰһ·ҡѡء
޵ϵƷβԼ˵㣬ɱСȻе޵ϣԼĲ¡
һǹҳϡ
Ļﲢûз̵ζǶ޵ʲôȴֻһͷԴӵ뷨ˡ˭ԸúúõͻȻΪһȥأ
ÿʱ޿̲ѡ񣬶ôȥ룬Ͳ붼ڴʱĸԸѡ˳Ϊ뾲ɭֽ紦פӪء
˵˻ô
ʵ
ɱ͵ɱʲô𣿡
Ļش֮Ӷ԰Щľˡ


328 ƿ֮
̶ӵפؾӱֻʮ׵ľ룬˵ﲢһƬʵ¶ӪأΪشûжٿõ壬ûïܵĴΪϺӪغѵֵĳ档
ȻڲɭУûǸ̻ῼǡ桱ֲ׵飬ͨΧһȦʱġǽԵֵֵܳȺɢķͽ
ԼʱפҪĿģרʿǼӹ̷ΪľǷֹκⷢ
һ׵֮ŵһϲı飬æǳڶԵľǡ
࣬峤³
ľ鱳ʽͬĶ̹࣬Ϊ׵ǵ׷õࡪ޵뿪İڣȻΪ˴ʵǿˡҲǴ峤ʵһֱϿɡ
ѹǴٽһ˳÷ʽڰɯʧ֮һǱѸٳھ޵ϵĴ̼ڽѵţʵҲ˼ı仯޵ʱСȥ࣬ʱ˵ĵҲøЩ
Զӳ࣬Ҵ֮ǰǼλľѵĿ˵֣Ҳ֪ǴǿˡһΰŵľҲ峤˵ˣǿսʿǾṼεġ
ӺǿԸǱȲ˵ļһԲĶࡪ츳Ӵľĸ֮ľѾ򵥹ͨʱֱľཻԵг⡣
ֵͣɹؼȴΪ㣬ԭЩཻ̫׼Ӽɺ仰һ˵ǲ⳶һ˿⣬ĺܡ
ϾʵѾȣԶȰǰʱǿö࣬ĵ£ᡰҸоһЩָָԼλѣ˵峤˵Ҫ飬ﻹɳ֧Ԯܷս
ǳм
Ծһ޷ܾ΢Цȴûѯ˶תʽĽԼδĻͬʱƽôھô԰޵϶ӳĹأҪһһδĻʿ֤һǵƷʡ
Ǵӻǲɹʳߡ
ϲĽЩ϶ѷŵĻһԻеʽţȴΪղŶԷġ޵϶ӳ΢΢ˬǸһһ߾ǰֻ꣬ǿһֽţò³ϴ峤㾡ȫʲôֵӵģ
ԺôţԵӺȴͻȻֹͣ˶ԻϲĽ佱ת߹Ĳ룬¶ѯɫ
Ĵ𸴺ܼ򵥣Ϲˡ

ҵĽŲٿȻӪΧɭеļž
ԭ췹Ӫ̡һšұܵʿǴСţƺû֪Լøʲô˺ðŽָ򡪡ɭ߳Ķ飬ѾʱڽӽӪء
ʮսʿǰϰģĲȻǡȫװЩʿȴʽЩȱȫԵΪЦ
ʿףʿȴձûκα
Ǵɭ߳ʱСȻһ·ԶԶ׺ţ˴ʱڰ಻ס
ЩݵļһǺϤһϳӵ߲ġʿݣ
Ȼֱϵ۾ʵλкιɣ
ʵ˫׶ԷҪʲôȻڵȴŶֵţΪеĽ飬ͣΪڵһվڡ塱϶ֵɡ
ǶԾɭڵĴׯȽϸȤȱһ·ģ˭
һλӵʿ˵˵ʵҪľˣȻڴǵǣȴƫƫ˵ĺԸƵġ
ǸλҵĶûȤ
һ΢ЦĻشţʿѾڳ˷ͣλľҲվ˶롣
ʲôʸľ
ʿһָ㲻һֻˣǸ޵ϵļһѾ˺üˣѵǻΪЧң
⻰úȫʿı΢΢һ䡣
λʿûвһ㣬ΪаͿôšǸͷΨһ̾ǻٺͼ˹ͱ֧ҵҪ㻹ôӲ
Ļŷ̡վڶǰȴ˿ΪֻڶԷ˵һ֮󣬺ܲػصԭЩһڰӹ˰ոô˵ΪðʥأԭֻһȺ⣬
治ֵøȺʿȫûֵκαˣȴΪǳŭѡ
ָյҲ޷άֱϵĿʿеĳһϡź˹
ĻҲǸ׳˵˲ȼЩ弢֮
ǰʲôꡢʲôЭԼȫǹƨ̶ӴӻƷһ̿ʼĵ׵ΪЩλεĽҶͿ񣬱˫֣ջһеʱ̣
ϰʿΧ龰ľ߳Ȼս׼ʿȴһ֮ǰĻģƽľеĶƣսеĶ̽
û뵽սô죬ҲǾսŲæĽ̹ȻδңɭоǾֱɳһԼ꣡
ĿͶĽ䣬ȷĳϢתͷӺ˵
һж޵ϴ˵ƿ֮С


329 ֮
һƬзɳʱϵʿǻûӦʲô
˵ʵǸûпǹԼΪڿʿĹйУٵһǸսġ
Щ긳ڼҵġʿǸûʲôʿԣ˵ֻһȺװܹѵͨ˰ˡ⽨ƵĹ£иʿͷ࣬һսֻ֪ͷ棬ȫЭȡһսһϡͿĺǰĵսŴű㷢ֵԽԽ٣Ȼȡʤ
ЦȷսĹ̡ʤĹġ
ݹǰ̶֧ӣԼĲӲǶһϸǽǰΧ֮£Էôܻҷ
ֳֻһ˲һ̣Ĳҽ㳹ɵۣ
ǰδν㱻䵹ڵأϵʿ˵Ķ࣬ǵס˲ټʸȷӦ֮󣬲Ƶͼ̶ӵ߷桪ǻع໽Žŷӵϡ
ǰӪʮڳˡǽ棬ֻ׿ġڡԽӵУ⻹רż˾˳ʿǸû취ٶƣǸǼһţֻڽӽĹб㱻ľ䷭ʮˣ
ڼĵˣλľ˵ǲܵģڵ˴кŷʱԵλľ鶼΢΢һ漴ЩִٵĿʼ
ԱߵĺԴ¶һЦЦı飬ûж˵ʲôֻקקԼЩĿתӪȥ
߰룬ǰŵʿǱѾ˹ĵ˽Ӵ
̶ӵʿԭǡʥʿʵĬ̶ԶǿЩԭֵֻصũ򣬶ڴһԶЩʿǿ׺ڽӵֳ̳֮ѹƣ
װϵѹƲӺʱԭЩʿǷ֮ʣɭһȴͻȻһ֧ʮ˵飡
ϢǱãʱ֣һа˵󡭡
䣡
Ϊһʿṇ̀Ǽ߱־ԵսѶһƬ
ǻ٣
ôܣ
ԭî׼ǿʿ˲ŴңǿԲ֪޵ϻ˭ȴһ֪١ζʲô
ֵʿǰ깫ұ֮һ
ЩżǰʿǶɵۣ鱨˵ʿѾȥ氡ôͻȻ
شǵģֻǹսըѿʱı
ٵĶȻ࣬սȴǿƥһѸٽ˺ѿֻ˲ð˵Ķ˾ֺͻ֮С
еľǼʸʼδֳֶͣ̽ǰսĲڿ˺´ˡʮʿֳֽܳӪ֮ʣⳡݵսʤ

˼Ͳһ֧漴Լ˫ΪŶЩӲüͷԼıֲ⡭ȻУκսƽǺϸսʿӦ飬ԼڡԻһЩ
ս޷Լɣ
ĲԾЩȽϣһЩţ漴źţʮľӪ
Ҫıǡȴڴɨս֮໹Ҫӻ֧뾲ɭ֡
սһߣʿȻسɱΡȺսԵʿ޷ǵĹѾʼͶӡ
һ˦ǹѪ˲ɢ俪ͷµĿ⿴˿̺ݷڵ˱ʱ̣սȴʼо족ð깫ΪѵĹ壬ԲֹôС󡭡
Ժ˼⣬սԵȴͻȻŤͷɭ֮С
漴ժ˳صͷϸս֮ĶӺ󵱼Ӫ롪
ʱĺѾ϶սںͲһûһô֮ǰǼԲѷʿٳӸæվֱ壬ʵʿˣʲô£
жԼô
棿û氲˰᲻޵϶ӳĶ飿
Щ㶣ȴͻȻðЩ̫õԤСԱߵĲ鲻ͷ㳯ʿǴ£飡£ߣϿ죡
ʿЩ֪վԭأոȡʤȫ׷ʲôǻͷӪ롪ȴ忴ӺһԶ
սΪʿǼ徲ĬҲˣ洫Щǵע⡣
ֵرԵֻʮ׵ľ룬ź¡¡ԽԽ󣬺ʶԲˣ
£ͣ㣡
ƴţʿҲӦֱӶЩλƷķ²̳Ӫصķ߻سȥûǾأһƬٿȻǵҰУ
ʮ׵ڳֵ֮Ƭ̵ĳɣ漴ȴ̽ìͷ׼ӪأȻȷĿꡪһһʿӿ
ǴͳһʽףԶ˳ڵսѵسʱʶųͣ
ȥ⽫İ˵Ķ֮ͻϮԶԶ˸ղȺƴյʿ顭
ûκοжݵı־װľ̶ȴȫ깫˽
ӺҲû֮ǰɫһԵĲɷ˵ĳ˷ַżʸ߼һľɫ԰ףȴǳЩˡΪǰһУȫ֮״
û֪Ⱥģ޵ҲûбѡƻԸ
ӪصסֳʿɫϾܣ֮ǰרѡġտشʱǳʧȥ˺˵ءټж˵ƣ漴ȴڿ˶еļϤӰ֮޺ͰͶǺĶ飡
ڼǰٱͨ˿鵽Щ¼ıкӾӰӡȻĻֻǵģûȷ֤ݡ
ڣԷ󲿶ӾȻ׼ĳѾ֤˺Ұġɴʱġ֤Ѿ壬ΪԷƣȻǲˣ
ʵǿɱΧսʤȴһ˱ܸıġԼӳȥף֧ܴ٣ȴǸδ֪
ȻͲҲʶһ㣬¶ԥɫȴûٳɱ˾Щ¶ɫľ飬תԻٵ޵ϴ˺˵ԱȫľΪǰᣬԡˣһЭͻΧֻҪܴɱȥС
ָָˣ漴εЦЦͻΧҪܵÿģ˭ƽʱֵܲء
޵ϵľֻߴ˼ƽҲǺͲ˵һЩ治ĻֻǱ¶һЩ޵֪С˼
ֻԼףԼǷʲôӦʲô
λ̶ӵĸ˰ν˶ǰУֳܵʿ޵ϴ˽飬ʲôʱҹ


330 ۣ
ʵԱȶԣȻǴھƵġ
λڿشĺ̲ʱʮʮֳֽܵĲ٣ǰٵĻಿʱʵʤ㡣
ġǽԸڵĵоʱֵһִģʿΧӪر㲻ɱҪܵУԮæбΧߵΣա
ӣ׼ͻΧ
ֵʱ̣Ҳ̶Ժľѡ֧֣Ŷڵʿ´漴תָþųȥ
˽£˶ûԥأԭΪԼˣȴû뵽ǸӾȻּΨһϣóһھЩ⣬˵Щʲô컹ûſ㱻һƵսԱߣ
˵ϻ
ļиԵȺ࣬ҧҧЩõƥǶתʱʮϱȻһ죡
䡭
תͷȥȴǿзʿͬʱǹսһըƬ漴û˺˷ߣƬֱӳӪأ
ʮɱ˽ʿƿȥȻ׼Ӻ󷽱Ż͸࣬˫ʿȻ̱ӣսһţ
ӾĶ鰴ƻڴʱ¶ɼƻϲϱ仯ʿͻȻ뿪ʱʶһѵĻᡪԭЩɣڻǾ˵ʱջǾΪǿ
Լץסʱľ塱޴ġ⡱̻ᱻЩĹǷʳԼ°
ҲˣȲķԼܶõȫ֮ƶ̶֧ӷͻϮ
ػ꣬Ұȴ󼰡λıײ֣һ֣ûκء
ʮȫ׵۾ˣֱӿⰲ깫˽ǸİͬװǾھ»ѵְҵˡԺڵĲôһ񲿶ȻԳΪĻǡ͡Ұġˡ
Ǻȫ룬ڳʮĲ߻Ͱ֧֮ڱһ˶
ľǽǵ˾Բ֮ǵļʸʧȥвι̵׺ͻܼް취
üͷڵоͻӪ֮ʱ˳ȥĽǹӶʱ˺ǷܹסЩһһɸıʵǰƿӵӪأսֻǱ͸𡭡
ʱҪΨһİ취ͻΧȥ
ϵ಻ܣȴǷֵȻԼΧܣȴ֪ĸ塪ټǹ˦ҷһƬо̧ʩչսļܣǿѶԷʿ˿תͷȵߣ
˭ûʱȥ˼飬Σ־ҪмֵԻٺԥѡͻΧ
սңһȳӪӪδսĶʮʿ󣬽˼м䣬ųʼͻΧ
лӶѪɽҵսϣ˵˳·Ѿǳû
սϵ౻ڶ࣬Ұоսʱɳ۾оԼܿƵıӵӿȥӪֳֽܵʿŬ˳ƼƴΪͻΧĲռ䣻ҲʱǿԾӽĲ룬Լŭǰĺ
໹ǵüǰϹŵЦݣɴʱԷȴѪϾɫ
ЩΪʲô
ĪĵЩҵһѪɢӲ֫ƺָ֪ͷеĶ̹ҧʸ㳯ʼ
ΪӵĶ֮Уʱֻѡ䡪ȻһĿ꣬Ķȴйĵ
ȻԸѡԼΪʲôͲѡս
ǰĻʿӽװʵĵȴöǰٶԽԽ໤ѹ󣬶鱻ѹϳֻƾսĳ徢ڷǰ
ΧĵվûдﵽסӵĵزҲСʧߡȻȫͶ뵽ⳡսУȴûϵʿ޺ͰͶλʿش󲿷ֹ岿ӶԶƵϡСڡʿǰȴȫûκơ
ԻٵĶ飬ʮͷ֮ͻΧɹ
ʮʿʮľ龡ɱΧɴۣȴǺʣµʮʿ˵˵İΧȦڡ
Щ˵ĿȴǼǡʶӪеľ֮󣬲޺ͰͶʿ׷١
ΧʿǾһתĿ׷˶ȥ
ǶףٺЩ̻ҪֻЩľ飬ܷҵƿءɯĹؼ
ãͻΧɹ֮ʿܿʼ٣ȴΪ޷ЭսĶǰĻٶԴȫû취ԼĶ㣬һǿҲ췦
Ҳʱʶ˶鱻׷ԭͷ׷ĵˣ˿漴Ⱳһ
ɯսʿǣսף
ȻҪͨԼҵׯôԼѡкβɣ
ҧأĲٿսͣ£漴عĳ󷽿ʼ
֮֮ʣȴǵһᵽֹˮƽĿҲûܱߵҡεĹӰֻʣ˼ʸָĿ㡣
ɳһؼ˶Է
ĸоһֱ׷ģͲʱȴԼֻʣһֻʸ
ʱȴûгκεĻֻĿǴԲͲͷĲʿ
ָңʸٿȻɳתųʿȥ

ʸײͷ֮ϣһ˲ȴֱֱ
̾Ϣһ׼ְγذףһ룬ȴŲʿ෽ֵһ֧ʸͷ
֮ǰͬǡǼ̵ͷȻ֧漴嶼޴ײĲ෭ȥˡһԵڵأ
ʽͷ˿ΣǴӷ϶Ѫʹһ͸ļͷһǿ˺ֵز
ͷԴ䴩ˡ
˭
Կ϶ľû뻷ܣҽڴʱһ֧һ֧ʸѸٴӲ෽Ĵַɳ׼ޱȵĻǰڳʿ׷Ķ˲һƬ
Щʸûһ֧գӵսϷ·ֻʣ˼ʸƿյġಡױͷ͸ʱ졭
ƳĺŽʱƬغӵĿտ̲Եͻأ
಻Žǵ壬ɻЩʥʿɴ۾ĳţ


331 ո
ͳƳĺŽСģսʹãս鲢ḻʿ֪ζʲôֻлμӹδսġʸ񡱣ŻС
̲ϵ׷ĵ˱ͻȻֵľ׼ֱӴ¡ؼ׶ԼʸĵЧǹϵģԲܹ޹˼ɵȺľ׷˭Ҳû뵽ȻмʸǿֱͻףܹɱӵСսĲʿ
ǲǰʮʿмأһĻ˵ĸоͷ·һֻ׼˺ҧĶȮһԴƵģԭȻʧٶȶɣ
˴ʿӰ޴ڱܵĲɴ۾Ż˽Ų֪Ǻá
ţԱߵֵڱȻһ֧ʮ˵ӡ
Ӿɳܹʮˣǰ׷ٵĳʮһ汻ʮ֮ǰֻʣ˶ʮˡԴʱ֧ɱڡֳĶ飬ʧȥ˲ʿӵǸûӭֻ֮ӲͷƤȥԶԷӲ淢ĳ
Ǳܵľսȥ񵲣ͼƾ̵սԷĽЩǺӾʮȫѪǵװѵķ˴Դ;ڶԿκεʱų沿Ѽš
֧ǺȫϣؽκβʱоԵװʵơ
ǵ˫Ӵ֮һȴδȥ
װΪף޵ϵĲǰؤ
ʵЩֻѵǸûопѪȵսûԹ˳ȺӵûԹźսʿûпĽʬΧǡ
ֻѵġ±ûоѪĿ顣
޵ϵƽȼ13ߵѾﵽ15ǽļʿ۷Ѫ͹ǼЩʿ
£޵ϵĲƴӲдʱֻ֣
ѹ
شӽӴ˲俪ʼ㽫оʿѹȥšʥܡͻƵеġػ֮սӯʮ㣬ÿһӳһƬϱ۲֫
ǵĳһǰ·𽫵˵ֱӲ˽¡
ʮӵʱ䣬Ӿʿֻʣĸδġ
ԵʵĶԾֻգۼͣٶȲ󷽳ȥ
沼ʿĲһʮˣܶ࣬Ϊ֮ǰ׷ЭͬԶѱϡϡ裬޷ܼӳԺХӣǲòѡɢ֧ɱĳ
Ȼôܣڿشϣֻһ浹ɱʮ˵ӻӽ㽫Ƿָ
޵ϵӰ֧λãûֳսпɱȴʼɨսϵƣԶ̹ɱЩвԽϴĵˡμΪɹĳֱǰȥԮΧĺˣԲδ۷͵ڶγɱ
ԶЩʣĲΪԼӹһ٣ûɿоȻٴɱһ֧ʮĲ飡
ͬһʱ̣תĻʿȻһȦԼĲº̶ʣʿǷɱ
սϵ˲Ϣ䣬Ĳ׽ؼʱԼ׷ɱߡתˡ׷ɱߡ޵ϵĲӿʼ˷Χˣ
ֽɫĹУΨЩľķӦΪٶۣҲԹǷӦΪǲϤٿսǾɵҲܿǰƣ෴ӦϿ죬Լ˷ʱ̡šԼȴս漴ִԱߵҪ֧ʸ϶̹׼δɿңȴͻȻֶԱ߳һϤӰ
޴ĳںϬƤףαװɫĶʽ硭һװ׵Щľǵ࣬ǼЩ
仯̫ЩͬͬǶȷݡ
¶ȺʵǿԸȴǿҪʱǹһˡʱȴЩľ˵ԣָ̧֣ǰЩ׼翹ĵˣڵƽڻ
˵һͬкܶû˵Ҳˣ˵䡰˾Щš
ֻ뿪ʱ䣬ôĸı䣿
кܶ˵Ļļжٽĵλж仯ʱ䶼ʲôȵȵȵȣȻٹʼȴףʱȫ֧ԼЩ˾µĶ飬ĻҲͬǸС޵ϡ
ƱǿȻ޵ûʲôøУվԷԼ̺Χľһʼ˼Ⱥ䡪ǵڻʿĳϲƽԵü˳ҵмʸȥ֮սҲβ


332 ·
սϵĺɱѾʧֻʣ˴ϢͳʹʱսԶǲпģɵѪ˿ԶǹֱۣΪûʣսУͨǡˡ״̬սӸ߲£ҪԭЩʦ޷չ˵µġ˿ڸȾ
ѾǵһξսˣζѬŻָ΢΢ţŬƽԼĺȴ޷ƵĽĿ˲Զ
ȻвԸϣʵȴʶԼĽڶԷǰûκοɱԡ
ΪѾȷϣвʿ֧ǳ֮֡
ָоޱΣǰʤɢЩĵ׵ʧ䣬ڸûվһ֮չǰĸЩ˿ԭҪ޵ϡϾͷΪǰ׷ϲϵĲɢȥΪԼҪĿ꣬޵ϵʵܵʲôز
Ԯĳʿʿ𣬶°Ļʿʮسɱ顭λʿûƢݺᰬô꣬ʱǵһα˱ƵѡͻΧ֪ЩһĿǶԸ깫ǲǰĵаֿ
ٶͼĵ˾ЯսĳΪ룬ǰЩ˺󣬻ʿδͣ½ŲȴǺһͣӼǰֱӳ̶Ӫ֧Ԯȥ
Ļɣ϶ԣֻʰЩҵֿܵĵˡ
ڽս֮ĳ㱻ֳذףЩɢĵ֮УںɫƤһӰɢҵĵȺ֮СǾʼûκα飬۵лǰģӭĶֻ赭дһ̡
ذ׿ӰԾԵѹȺһȴжĲ
ЩȫװĲǰСԵü䲻Эȴһᶨոǰһеˡ
ںƤսϽΪһģʣʿһ𡪡ֻӣЩԾɸ翹ĵ˱㳹׿סѹ˴ģӵ龰
ôʱλڶǰ˵ͣ˽Ų˦˦˫ذϵѪ飬漴תŽǲƤʡЩΪʤʿǶ鲻ԽĻţȴûͣﹲͬףᶶΪսЩֱۣȴĬĬ˳˻Ⱥ
Ըʼˣϲһνϲû򼤶Į侲սˣûЩ߰
ո뿪Ƭ֮ʣһĸȴͻȻͣ˽Ų
΢΢۾Ŀⲻײɨǰɭ֡ھδս֮Ĳʵǰδй֪ڸղţͻȻһɱ˿ŵ
ټսϣĿ˲٣ӴܵĵˣҲлŵѾûһĪΣС
ȻĿϸѲһȦȴҲûᵽƵĸܡ
ѵֻԼĴ
Ǽ䣬ߴüʱ
תͷȥҰЩǱԼĿΪӡ˵һж޷ӰľǱԼǿǱԼʵԶĻֻϰԵ¶һɻı飬Ļ
ӡе΢΢˿վûиı̫ࡣ
֮ǰǸովһսǡҵ˼ǡʵл㡣
౾˵Щ̣ȴҲ׺ûҪ˵ЩڿʵԺѾ뿪ˣԭλƵʵǵŲµִʱĵлЩĽµζ
ĵı仯˵Ů˼ӣʵȴ˵뷨Ҫ򵥣룬¹ĻشƻӦǰִģΪɺӿڰ⣬ǳٵˡ
ԣ޵϶ӳҪҺ˵Բ𣬵ȻԺ˵
ޱ˵ЩлǸ̾վǰһˣͬ壬ѾʼáǡƺˣȻⲢζԶȴ֤һʵ޵ϵĶ飬Ѿڲ֪в˹С
ⷬ˵꣬˱ǰû˿ԼȥĻ⡣̾ϢһǿЦЦʲôʱشӿȴҲʲʲôеڣҴһʿﶢأʣµȥ֧ԮӪء
϶޵ϵҲԼûоܾأûʲôɱͷӦ£漴ת뿪

ͬһʱ̣޵ڵȻ̶ڵӪء
ʱûڣ޲սٶٿһúЩĵƴʹ죡
޵ϺԼһֱܹϡʤǿеġ漣ģֻʵװԺЩ˸޷ȵġ֪ʶ
½ľ˶˽磬Ϥ֪ϵлȣǰ֡
Ȼ˴жԭܵļƻȴһûԤϵ©ҪִԤص㣬ҪԽȻŶƻеġɺӵ㡱ʱȴûӡеĶɿڣ
ʵ޵ϵļ䲢ûгǡʱ䡱ƻжɺӵĿڰ589궬ӶŲģ589·ݣʲôûУ
ƻִйؼʱİգ޵ȴΪһ΢СĲֱӵû׼ʱȹӰһҪʱѰҸʵĶɺӵ㡭
ŵȥѰҵһǿԶɺӵǳˮ򣬿ֱٵĲӱ׷ϣǶ޷ʱϵ
þȫϵĶվһ̻ӪرΧȲѡͻΧĽ޵УֻζԼİ׻
ʱ쳣ŭǰĵ˸ûа侲ֻѰĿ귢йŭ
ӪЩĺ󷽣սˣƾʵװ΢Ŭֿߵ˵ΧȻ޷ӦԼĵˣʣʮѾ˵Ӫġ۱һӣòֵ䵶ѱУ˫ֻܾŶսѸ˺ΪѾͱ˺üѪ˳£ɫ԰ס
Сߣ
ӸоԼҪŲסˣȴǽŲ˵ķ򡪡ǲ²ͬʿĹȴǸֳֳǹʿ﷢档Ȼոպ仰㷢ʿͻȻתͷ׼ܵļƣ
ô£
ǵҰܵĵ˺ڱΣ֪淢ʲô漴˲Ǿһ񡪡
Ķӵ˵ıͻ˵ֱӳӪڲɱ
ʧİͶʿֻΪѹȴûͻȻһ֧ʮϵӳԼֱʮʾɷֿյĽֻѡͷܡ
ŬƥƬսԽԽСŤͷһۣҰǳɱ׺쳣ȫѹ̬Լƽ˹ȥǵȴһͻȻ˶飬Ȼڳ˹һ׷Լ̬
ԷһƤף󱳱ŸصĶ̹ͲȴûмʸȻûκвͶؽԶԷǱλƵľ޸֮ԱǡҲҪܻӵĶֿݸɸɵļһõ˫ս
񱼣֮ܳ󣬰ͶȴʶԼȻᱻԷ׷ϣԵȦ׼ӭŸϽһټԶ
ԼʵžţȻġšԴӾΪڸոյսУʸʿĹƷԴʱһܰԼô
޵Ͽʼĳ档
ͷĿס˶ԷĲͶôһףȻ˫ӽʮʱȴͻȻֶԷųһ΢ĺ⡪
޵Ͻҧأͬʱ˹ŵǵġ׻ܡ͡һ
ͷʹϰԳ֣ⴥľʹһѸٴݵ˳սұ֮ϣ޵ϵĸ첲˲Ϣ׳һȦ
Ƥ׵ıΪ׻ܡЧ˲ֳʯĻҺɫ
Ͷʿɫһ䣬ɴʱȴУֻƴսʩӵ֮ϣŬͬʱ˹
·ʤϺµİͶ޵ϵȻһ˿⣬ƶʱ·硪޵Ŀ棬ȫ˶ԷĳսȻһߣݺ˳ȥ
սļɺͽһ޵ϴսûиļɺǿ壬ûм̵İΪŵԴȪ
ӵеġǼܡ
źɫâսһֻǵǿ˺ȴڸнӴ˵˲䱬ƳһǿֱڶԷԴɡˡЧ
ǣ
Ͷĳײ޵ϵؿڣȴӵС׻ܡƤεס
䡪
ѪߡƽӶըѵȽʵİ׳Σ͹˲ϢȥͷӴף̶ݿĴŰͶǰ
ǿ׳屻սײĳɳΪ޴ĹԶ˳ֳ۽ǡ
޵ϻӸĶʱͶѾڿŤתмѿ


333 ʧٵ
һЧԶиǿ
޵ϵĵȼԡϰͶʿȫѹеʷʫսǽ85%˺ǿЧǿ˼£һֱˡɱЧ
սֱӽʿնϰתŷ˳ȥѪ°Ϊ˫Źס׹ڵأΪһ̯ģѪ⡣
ͨ
ֱ޵ϵսǰ˽ʮ׺Ŵʬ׹ͷҲûأֱӽͷתЩɢĵ˳˹ȥ
ѪӹٶȵЧʣ޵ϸɴѡڵִӪغֱսֳսʼ˰ս
Ļս֮У޵ϸҪʲôĸͷսֻҿɾ޴ɱˣʱʱʩŵġһսսģһδڡ硱н˺졭
˵ɱǿƥΪװλ˾챣ݻֱسսʱҲûмԱʿ֧ԮĶִʣһٶ㳹û˷ء
ˣҩʡţ
޵ܿӪЩʿĲʧ˵Ľꡭ˲£ʿԼһһİףаʧ޵϶ʹ
ֱٴοʱ̶վŵģֻʣ߰ˡ
޵ϴˣ
ɳƵĺһ䣬ԣƵĺΪƹڵϣ˵ˡ޵϶˵ֱԼĿڴͳһƿмҩ˹ȥ
ɫ԰׵ĺ˫ΪšƿɴֱҧľֱӸӹ˽ȥͬʱɫĹâ˸λ˾ġָڿʼΧԱ
ȫ߰˴˿ڵĺҩ˫ΣգȴΪ˵޵ɨܣصʬд̶ʽ׵ʿ࣬սչ֧˲Сʧսȭͷ˿ȴ˼˽ж
ǰЩˣʵǿʿֻܳƵϡִߡ޵Ҫҵģȴǡ߻ߡ
ٵĶ˹ڶԲдĵ˽ΧȻĬ׼ץսʻʱЩľҲϵӪأʱսѾƽϢֻʣ˵ԱͲҽС
³񣬴ܼ˵ˡ
أɢ֧Χ䡣
ͲҪңֻԤӣʱСĿܷս
ȥӦĶ顣
޵һ´Ŀɨ͡ͼȷŵǾڲԶĺдԭŭ齥ƽսʤԼȴҪܽʧĽѵǳͷŭ޷԰Ρ
һϰԵĴһװžʵϷҳһʸֲ˱ļͲڡ
ǵŲӻϲʱˡ޵ȥһȦõεԱ漴Ӫ룬׼ȴ١˹Ӻٽһƻ֣ţȴ΢΢۾Ų΢٣ĳ󷽵ɭɨ
޵ϾáƺԶԼ
Ŀɨͼϸ֪޵ȴûзκ˿üͷ壬񡱵״̬Ǵ򿪵ģִ򿪡ͼûʾκοɵĿꡣĿɨսԵЩ̽ʿûз쳣ӡ˷֣޵ûȥ룬Ӫ룬ȴɸ
ʱ佥ţŹʮӣ١³񡢿ľ඼Ӫ룬ɱøϻȴʼδ
Ǳߵսý
޵ֵһ䣬Ŀ˻ʿ
ܣ˻ǽˣʿɱûκܹ
ʿԴʮƶ޵ϵǱɢȥϾǰȼߡսḻĵλʿĻû˻ᵱϷ
ӳʼ֣޵ԼʿһȼװⳡսɣҪʡǡΪ٣̶ӵʮʿ
֣Ҫ鹦ЩԱصλ˾죬ǺЩҩڷ
򵥵ѯʽӺĶ٣Ȼ޵ȥʱȴֶԷɫȫܶ
һ̲
أ
޵ǰסһԾµʱ޵ʳı⡪ΪһĶУûпԼλͽܡӰ
Ǳߣ˭ô
Ļ޵ϵĶ˶ϸһɫûжٱ仯漴ܣظ⣺û˭ô
ȴվԺŵҡ뿪Ǳߵսǰ˵˵ҪǱ߶ء
޵϶ͷûлɶԷĻΪٺޱҪ˵֮󣬻˽Ӵô
ȥѯʿϸ䣬ȷˡ޵ʼޱһУеԲֻΥˣΪǿȻԥѡս
ڵʵȴûзսĺۼȴûӰ
仰˵ȻΪĳЩʧˡ
޵սȭͷʹĵĲ
ûӣشϢ˶ȷûս
޵˿гԱֹͣһж̷ɶѰ˿ҲҪͨ
ԭսնȻ޵ϵϴйոƽ飬Ϊʧٶһ˿ǰδеĽҡ
ҲɫʵȻû޵ǰǿһλڴɴľ飬ôͻȻʧ
Ƴ٣ˣ¡
޵϶仰ȴ̹սԾսһźţ
˵Ӫأգۼʧ˵ҰС

̴ˣľƺλ͡
ϻû㹻ķôΪ´˻⣿һ԰شֹ岻ֵΣЩϢҴţΪҲ֪Щľζʲô
ɫӵɫתĳ΢΢΢Ʈֳ̡һɫȨȣ̬еɭֱԵӰУ·ֻڽ緹ɢһ
Żɫ۵θ棬һĽΪ׳ʵģһںƤ׵Ĭĸڶ󷽡
һ˱쳣ۣεİӰ绷£ȴֻܿ΢΢ŤĺۼӰػ硱ʧľӰУζһڱΡ
屻˸ɫâסȥԭ˻ԣΪЩ˽̸ڣƤ΢΢һ£漴ȴǲδ


334 ˵ļƻ
ɭֱԵ·沢ƽ̹ص֮㽥ָʶ
Щһ˵ܿԼǰҲͬʱȷһʵԼʱˡ
Ժеļ佥ʮǰ飬ֻоЩ䡭
Ϊɭ˽ʮľ飬һжѶĹ۲죬۸йٶôڴδġӰǰȴվ԰ȻֻǵáԼͻȻֵɫâס漴㱻ĴϮ˲˸ʵҪΪһԵֿ˯ֱʧȥʶ
仰˵ͷβ㷴Ӧûб㱻Ʒˡ
ûзòԶʿҲ׷ΪӰػ硱ĴڣȴڻԵ˲ֱʧƬսϣʼնûע⵽ʧ١
˴ʱѵûά֮ǰƽƵʡ۾΢΢һ϶壬ϸ۲ܵľ
ɢҵ֦˵ֵأϢܹŵˮԴеζȷԼսԱߵĺͺܽԭʼɭֺӵʲô־ԵĶΪοۿãȴʼжԼ޵ϵ˵жԶ
ϵǳ˵ѣ뷢ƴԷע⣬ԼΨһģŬάֻԵ̬ȴʵʱ
϶飬ǶȹԺЩһûʲôɵĵˡ
ǰ̴⣬·ֻܵľɫЩȴ˿Ӧһ΢΢ӿٶȡ
һЩȻ֪ʲôʽΣվڵºۼǹ˺ӣô׷ٵѶȱֱ޷׷١
̴ˣų飬ǻҪעô
϶ˣһ֪´Ҳ֪ôǸˡǧ飬ΪΪǸģ
ǰ٩٩̸ƺϲָȫֵĸоеȨ˻ӣȻָӶ԰ľɭֵĵʵҪҪһջʲô
һùϢȣľĴׯȻҪ
ǣ
Ӧ͵λڹǿ¶ȴ͸żֵ΢Ц
Ȼ֪󷽱׽סȴۿı޵ɱһĻ
ԺдôȻһжҪڡȡٻ֮УƸ´Ǳߺܿٻɹʱ򡭡һľׯֿɵá
ˣƺЩͽϲǿչʲôΧж
õʮ֡͡ʮ֡ʼվڶ棬ǶԷΪͽ⣬¶ЩмЦʥȺΪǵϼһ´˸ӣǻ͹ԹϹǡЩˣͱ˵ķϻ
ӦǣǶǸ渥̶ĸȻ͸¶ϢȻûʶЩѾּ֪
ȻûавʵڻǽƵġջҪǿ󣬶͸ղͬϰķڸƣڵȼʱйȻ˽18𣬸˱Ϊ˸෨ڡԶְҵ
̴ˣж֮󣬺ĶȫûԺ󻹡
ûüֵķͲùעˣҪȥ֧ʲôҲǵðĸӵʵĶ顣
нţ߶߶ĻΪʵҲܹѵķʽ֪ɭּЩ
ѵԼҪôߣ
޵ϻ᲻ᵽڻ֪ʲô
طˣӡ
ǰֳȨȵͻȻı˷Ϊ뿪ԵӰԡӰػ硱ŤºʧáŶܿ˺Ķɺӵ㡣
˻ͷǳ̲ϵĽӡȨȻӶ丧ƽһкۼȻһ׼߹ǳĺӵʱλȴͻȻͣסŲ΢΢ЩƵˮ棬Ȼ̧еȨȡ
Ϊ΢΢¡ĺˮ֤ƺЩȻι
ܿ츥˱㽫ȨȷҪԵĵܹ鲻ˮħޡһ²һ£ºۼ뿪ԼǰҪ顣
ǰ
˻֣漴΢Ȩȣ֮󣬾ӲǰĺˮðӰȫƿںˮ֮У̵ȫûմʪļ󡪡ûһˮУĺˮŬסΣнš
ɺӵ֣һʺϴĺ̲һֱǰֿԲͨǳˮνġǳмصȣκҪȫͨҪһ
ʹõİӰʵħķѾ޴󣬲ϰˣһλЩǰά
ˮļǳ̲ΪǶлһûжľ飬±ʿͬʱ̧𣬲ܱ֤ΪԴˮж
˶ʮ׿ˮӲŵ԰ܹߵ˦κζ׷١ԣζ޵ҲûҵĿܡ
ѵϣʧвɵһԼԵ޹ʵʧˣ޵ϻ᲻ܿѰԼ
Щһ׼ԼȥԸɯʵѾ˺͵ͬھ׼ð뷨ʱȴЩ˵뵽Լô޵ϻ᲻ںܶԺ󳹵ǡһĬĬѧѧ
ͷ˲֣˲ʧЩӵĵεΡ뿪ɯ֮һѾʵ㹻дһǣ߳˴ׯʶ˴δһС
ȴֻĵ̾ϢһҲǸ߳ɭֵļһˡ
ĪЩȻʧ
Ѿȹ̲װ΢΢սָ˱׼ɾȫһ̣֧ȴǼͣеĶͷ˺Ӷ԰
ԶԶģͻأĴ
üͷһ壬Ұͷ˿񱼶ʮװϿȻ֮ǰӵȺˡλӰʦԣʮ˵Ķ൱յģȴûжֵıҪɭֵıԵֻʮףһ֮УӰػ硱ǱȥͶԷһӲ̣
ȻԶȹɺӵ㣬ǵнٶȲԼ쵽ȥԸȷԼгʱ뿪
ûȤȥĥԼΪλᱩ¶ֻһȨȣԼֱߣȥɭ֣
׼ԶĴֱܣɾʱһֱŵȴȻͦڶԷ㵵ıֱֱ˺󷽵ĺˮ֮У
ۡ
αֱǳˮܿ챻Ϊ޷ǺˮҵĿ㶯ȴø˵Ϊ֮һ㶡̵ץס뿪
Ȩȱ׼ٴʩչ̧ĿȴͻȻ֡ԶٸĶУȻһھȺӿʮ׵ĵطսֱӳӰ˹ȥ
Ҫʲô


335 ӭУϣ
ʵڸ㲻һΪʲôҪźˮܡ˶ɺӵˮǳ⣬طˮûͨ˵ͷֱԽʮ׿ĺˮɣ
ǾгͷʱԶǸһﾹȻĳ˺У
ԷһԾǳ̲һϴĶʯϣ漴絯ɰ㷢ȻڿԾ
̱һΪԷֱӷкܿ¶˳Ц⣺ԷԾˣɰѾʼ׹ߣôǵĽ
ǸոЦݱϡ
Ϊԭƽˮ澹ͻȻϸֳһʯƵĶԭӦˮļһȴһŲ棬ֱӽ˵ڶԾͬһֻᴩߵǳ̲֮ϡ
˱˼һĻסûע⵽Աƴ¶޷ǰ
ͬһʱ̣ΡԾ޵ǳ̲תͷ㳯ŸڵλÿˡʹˡԾ͵˵ľ˲ʮ֮ڣ
׹Сһ޵һʷʫܡȫעʹ֮޵ϵмȫûȴʱġ
ŵںеһȫ֧ţ޵ƾΡԾȻ޵ϵļܲûΥɣŵȻȫϸȥ޵ϵ壬ǵڶΡԾľվΪŵ޷ȫסףӵǳֽ̲ϳ޵Ѳˮ³
ǰ׼֮ǰˮһһϵж൱˳ĴĿģɹ͵˵ľ̡
ʱ޵Ѿ˱Ӱסǵһʱȷ˶Է߸˵ʵְҵͣΪȨȵıȻǰӰʦʣµǽսֻǡϰʦδס
˱ҪǿⲢζ޵ϻа
ΡԾ롰ܡ֮󣬳ġȫע״̬Ȼͬʱ޵ϵġֵҲľȴͣĿɡǿ츳Ĵܡ桱
֮ܿ޵֮ڵмܾķκΡֵ
̹𣬡͡ӥʯ֮䡱ͬʱ޵ϵġѾǿֻ1׼ʱԴﵽ˺ӳɣڶԷδӦ֮ʣ޵ϵļʸȻվԭصĸȥ
޵ϲûȤȥʶԷݣ£ٶ˲Ҫ顣
1׼ʱվ˻عԶǸһ̹׼Լʱĵ׶Ȼ両ֳǰδеΣУûȥʩǱܵĽȨȳǰһ١
硱һɢİӰǰֳһ׿ľͻܣİӰŤ˿Ӱ䣬·ƾһ޴ġ˸ɫľӣ
ʱ޵ϵȼߡװǿеĶ̹ǼƷˡɵ˺ѳ˵ھɭжԸǼ׾ʱˮ׼Ҳ˵һ֧ûҪһķҲǸֵ˵ġ
һ֧ļʸ֮󣬵ڶ֧ȻѸ˸Աߵ¡Ȼ֧δ޵ȴΪ浹ӳԼӰӵĻ̲ܶס
ġܣ
ƺȻҶеģ˼壬ܡָľǡ˺߻ܡԭǡӰλܡԵס˺Ȼ޵ϵļʸĿǰ޷͸ԡĻܣж֧֮ʸֻŤĹӰ΢΢ζȴǸû˵ĵˣ
ܵļ𼫸ߣԼûʩš˱ļȫԴǱ̴ȨȣƵޱ󡭡Ҳˣʹ֮󣬸вƵһŭáʮ̣֡ȻᱻһСƵʹѹ׼ܵĵز
ŶԷļʸڻǰ˸ٴ뿪ֱѡ˻Ӱ˦֮ĿˡӰ
ӡʮ֡նвɱ˵ʵȻԶԶǿԼЩûع£޵δ֧ʱķѾŰӰ׼ϡ
ಣ
ӰǶԪָĬȴû׷޵͵һƫԺ֮һеĵ֧΢̴֮΢ɫâ˳ȥ
PVPĹУܹڵʯѡӦԴʩҾǸ֣ҲˣвСˮƽ𽥳Ϊʵߵ͵ֱء
˶޵ϵļʸӦ죬ԥļƣ漴ʼ֮£޵ϵӦȴѸ٣ԡܡûƺԭ˲ͷŻõġܣ
ͨΨһǼʸˡ˺ûȴʱ䣬ÿ15ֵʱڡ͡桱BUFF£޵ϵ֧֮β
ʸ֣޵ϱע⵽µ渡ֳĺӰ˵šܡЧǰɱѸٶ㿪ˡӰļܷΧ

һ˲䣬ɫӵ֮±ȴûܹ޵ϵ塭
ͬһʱ䣬žžžı𣬡ӰλܡŤĹӰ󣬸˵½Ӧм˳ʹƺߣ
˺ֵȡ޵ϵġԣΪ޵װûжӳɣ˺ֱܡˣЩмļһﶼǹؽشȴδ
ֽѾ㹻ԭʮĸıһƬ
һз̫죬޵ϼʸǰܣ븥ѾԽԽʱѾֻвʮ׵ľ롣˴ʱոɵܵȨһָǽɫȼȻͷųƬѿİӰ˿ߣ
ֻ˲䣬˱㽫Ȩһͺȵգ
˹֮롱ǸͷŵǿĿƼܣͨ˶ԣֽȫΧǡİӰ˿߸޷һ˿߲סֻҪʩߡƵĿ˲䱻Ϊһ롱ɥʧж
ôҲû뵽޵ϾȻû˫ȥ赲˵˵棬ͬʱӳ˽ŵġ̡̹֮
޵УȻȼߡܶ࣬ɼܲסԹǿġӰʦӦЩܡʲôʱԺֽǶȶֱͿԺУܡ
ͷڵ˵ꡱĻףǱȴյĶϷеġӰ˿ߡ
ġա˵꣬˸ϹУ˹֮롱ȴֻǹΨһĶ̹
ķѾ޴ĿƼܣٴα޵϶
Ӱλܡĳʱ䡢һ󶶶ʧʱ޵Ȼ˫һŵ棬ֳ𱳺ġѪߡ嵽˸˵ǰ


336 ӭУ£
ûܸѹȸС
ԷûжôǿʵǹǿƼܣȻͨͨã
ΪʩߣԼ֪˹֮롱ȻķʽȻף֮еĸ߶ˡͷŴ˼ʱ˲ӰʹԷ޷ſڵ϶ȻȼߣȴȻûϸоܵ÷ֻ޵Ϻ˵ĳ嵽Լǰʮ״
ס
ԼЩͬʱźһһۣԶ֧Ѿԥĳ˶ɺӵ㣬ʼƴ˹սʿò˶ñܶɺӶԼܰѶԷǿ½ͳˣ
սȨȣٴνĿת޵ʱȴǺԥĿʼһ߳
һߣӵǵ㳯޵ϳ˹ȥԸղŻ̧׼ߵ硱ԵڵأҿΪʪһ²ֱιȥ
ŬŤԼģҰУ޵Ӱ
ΪովҵؿƵڵĺţźĺˮ͸ƤףĸоȫЩӲŤͷǸֳսӰʱӿů⣬ȴ˲ĺ䡣
ж޵ϣжȼϣɾиͷʱһ֧ӰٿȻ֣漴ۡĻ޵ϵĸ
ŴͣȴǷֻ޵ϱӶֵİӰС
ʹʱð޵ϰ⼸뷨
ʱ޵ϸ˲˼뷨սһθ߸ԾȴӭǼϰİӰݺȥ
Ӱ޵ϵ壬Ȼų˰Ӱеɫƣȴδɶ˺ֻǲ޵ϵĸ⡣
ͨǸӭŰӰģ޵ȴ⼸ϰʦļ˺ֻͣҪҪԼȫûжıҪǡҡͨ𡭡ֻ޵ʱȫϵʹԥѡսķʽ
ս£ӭͷһ˵ͷԷֱۻ̧ţƺӭԼİӰͷǹѵҲ˼ˡ

ս񳤽䵶Ѫߡھս֮пѲڷѾһͷֱӽԷԴҳϣԾ޴Ĺļ׵
ĽѪҺУ޵սӣžĻһոγɵ1Ӱܡֳһ֧ʸŹת壬ŲһŽߵĵͷˡһ
ۣ
ʸ͸˶ԷĲ
˵ֻһ㱻ɱˣ޵ƥƳסʣµˣһԭ׼ٽ̻ļһ˰ĳɡ
ڽУĳġ
޵ɿʸ˫סбϻӳǡһ񵲵ĳ۶ϣѪߡŵĺ˵˵ĴȣˡָЧ
תĵ˲ҽŵڵأ˽ʣû˸ǰһѾǰæˣеȨȻ˸ϺɫĹâ¶ðһȦɫĻ桭
ȥ
ǸͷŵǿĹԷӰ桱ĹΧ޵ϵжΧԽȫУ
Ȩ̧һ˲޵ϵĶаͣ٣Ƕס˵ϳֵĻԲȦ漴ɨǾԼƽ׵£漴ȴսһᣬӭŸ˾Ȩȳȥ
һ̣ĻȨǰ˲Ϣ޵ڵ֣
ⲢǵġԪءǻŰӰԪصĻԷӵаӰʴ԰κȼΪҽ¶ȱͨҪͣȴǿ
һĻסɴ۾޷޵ϾȻɡ
ɫĻ潫һ֣ҪپһаڱҰ
Ҫ
ԶĬҲ޷ĵʹ˻Ƶĺȴ˲䱻ûˡ¡¡ѳСӰڻ֮Ϊµѳ뾶׷ΧڵһжڣȥԶʮöױ׳ۡ
Ȩȵָ΢΢ţΪ͸֧ɫ԰쳣ʱȴŲεЦΪҽɣң
Աߵͬʱ˿ʵ֮ǶԼ޵ϸûκλȡʤЩһԸȥ޵ϵս
вѾǾǽĿתԱߵǸոߵ飬㳷
û˵꣬һø˵Ȼԭء
ડ
ȼĺУͻȻĽŲ

ףɲǼδƮɢĺ̡Ӻڰд̳һ⣬Ǿ޴ĸк׵ĻӻֱӺһֲʦϡ
ž
ʬɶ
ɽѪҺУս˳תһȦǰһʿһɡ
ѸݵĶɢȥһ˿޵ϵٴǰʱ˵һ̧ʩȴ޵ϿԽһߵڿնֱĺˮ֮У
ֱ˿̣˲ſ޵ϴʱƤš׻ܡĻҺɫ͹ͬʱһ㵭ĻɫΡƿߡװṩͬƤ׸󼰵Ļ濹ԣֻ1ġӰ桱ֱӵ߳˺
CDɺڶοġ׻ܡ޵Ӳһ󣬳˲Ƥˡ屻ӰʴЩʹ⣬սˮ׼ûܵκӰ죡
Ѫߡսûл𿻣ڻȼ֮ѪҺȴ·ɺڸϰ㣬ͷֳһұĺɫ޵ϵŵǸմӵ֮Ķħ
Ӱʴʹ޵üͷ壬Ұֻʣվԭصĸˣǰе֮׼Ĺ
׾룬޵϶ȫƵϡһ֮ңǰѾûκεƣ˲Ҳ޷Լв޵ҪģڡѪ͡½Է⽴
Ȼ޵ȫû뵽ǣ˾Ȼǧһ֮ͻȻȨȳڵϵһָ԰Ӱӵͬʱ޵ϴ
ɵҲ޵ôƴĿģԵһʱ佫ʣɹ޵ͣסǰĽŲ
ͣ£ˣˣ
һߵӣĽȨȾ𡪡ӰȻս֣°ɸ°ɡĹǽĦʱڰյΪʹŤ
ٷʡϷ룬޵϶ѾǼкܾԶĵӾŶˣķǰʱȴԼûлȥʹŤͷŶɺӵĶ麰ͣ¶飡
漴ڰĳɹֱӽսǰһӣȴ˫־ֱʵҪʲô˵
޵Ͽȥʹķͬʱڳˡ̸Сֻ̬ʹŲ˫Ŀŭµһ˿â
Ųô˵ء


337 
˵Ȼ֪뷨ʱȻϿȥ򶨣ȴž޴ѹ
뾯ŵİһáʡвʱΪΪԼ˾ƣַֻʽȡܵϣ
˵ʵľĸѾķ˾Ŀⶢǰ廹ðŵļһоԼ˫ȷ漴Ҫ֪Լһʹܣֱɱõʮ֡ĸ߽ʦ
ʲôʥܡ֮ķʩڡӰ桱ǰȼ֮󣬶Էʬ弸ֻʣһСɫĻҽֿضûС
δӲ忹סӰ桱ķգԵʵǰʱǰδеĿ־ӿɱ޵ϸκϣ
ǰһȫһĶħ
ˣǶˣ
ŬķֵŰӰֱӽԼǰͬʱԼĲվ˺ӱߣܵĲ޵ϿԼ
Ҫ޵ԥıʾϣס
׵ˣʱٴα7ȫ롱
£Ҫǿ޵˵˭ŵķϻͬʱ¶һΪɵɫ˲ΪɫϵȴͻȻðһͷĪ⾫飬ǶԷĽ
ԽԽԴҪŮͱ̸ʲô
ôвңʲôʧɡ
޵ϼ̸ֳεķŭֱ֤˸ĵĲ²⡣
һԱʱ΢΢һ£޵ϵĿͻȻ͸Щ״
е⣬ſڱȴδڱ㱻޵ϴϣʮֵ̣
˱һſһʱ֪λش𡪡Լûκα¶ݵıʶʮּ֡ûڰطչʲôͽ˵ûм֪ԷΪܹ׼ȷжϳԼݣ
Ȼ֪޵ҡУӰʦݼǱְζȨȣ󣬻ȷԷڡʮְ֡λ͡
ӦԵĻ޵ϱֱ׳һšذըֱŸ˵˫ۣգɱġ
ʲô
˺һϣȴûлɶԷʵԣ޵ϱֳʵɱ治ʲô¡ؼǣ֪Ǳģǰһոֳļ
ĴԴ֮Уȴ֪ơѾڲ֪б޵ƿء
޵ϲײɨһ˵ѾԣʱѾֹͣʱιȥƵġ
۾˲ĵ׵ͬʱɭֵĿҲͬԸ㣬ǸпĵӶųﱻҿģʬ壬Ҳճ
仰˵ȻŬԼı飬۽ԿƵĳ鶯ΣôҲû뵽´ҪѰҵĳУȻǰһ
ĺ͸նǡõʮ֡޵ɱǣζѲٺٶɱԼһ
һĺ⼸˲㽫û
ԭΪĸɨһܣֹͣɺӵվںˮжԼȴɺˮû˿ԼһŵļҪôΪ˶ҽţҪôźˮƴ򰶱ι
ǰһ治Գ֮ԼǸϽ뿪˵ɡ
վںˮԵĸ˾ڱ׼ҽڳɭֳˣ漴ȴǰ޵ͻȻһǳֵĶͻȻǰ˫׼ܵơ
˱ܲϵİӰʩѹȴˡˮһ˲䣬ȻԼɺʱǸˮµħޣ޵ںʱ²ȵǸֶ
ۣ
ƽĺˮȻ¡ŵӥֱֱͻˮϣϰٹŵٶȳ˰ߣڸδת˲һҧסϥǴ
һ͡˺ҧŵͬʱʩŶҧ˵ͱʱϥǹǵĴ˳


˴˲һƬհףʩܵľʹȴܿƵĴгΪŵ˦ͷ޷վȣˤڵأ
޵壬ڵϣʱֻܹ롪ʱ䣬޵ѾγƤѥϲŵذף˲ϢԾ׵ľ룬嵽Ӱʦǰԥĵݳ˾һ
̫죬ڸϻʹ뾪㵽ӵı顭
ۣ
ذ״͸˸˵࣬˫͹ֱ۾ȴ޷κΰӰſͷˡͫɢ
޵ȴǶͣĿȴŭĶŶԷذһνһε£ƾѪϡ
Ĵδ̻˵űѣɿذ֮޵ϸûȤԱ߸һŵ£ֱ˵ԡܵıʱ޵ϸоԼ·˲ͣ
ӰǲסߣֻʮĽգҲԶ˺ʱѪɫ˫۽գ̯֫ƺѾʧȥ
ڱУʱ״̬ԳΪ޵ϵУϷֵȴδ㣬ڴ3%͵2%
Ϣԡ״̬ͼ긡޵ǰóҩڰաΪԡ޷ҩ
Űҩƿƴо˼ŶԲߡɽӣ޵Ϸֵٴνͣ1%
ΪʲôѾû˰
޵ĿҲβסĵĽţ֮£ȴҧϷЩνġȡʽסıӣһֻ̧°ͣͷֱ˹
촽ģЩĸоͬʱҲЩ㡪޵ϴʱûȥ˼ǲԼġǡ֮⣬оԼΪŶҲţֺʧȥĸܣȻ͵Īʱơ
޵ϼǵΡ˹ȴǵҪмΡθ֮ûκκת˼ԼòýСఴѹʱ޵ϵĴ侹ͻȻһʪָо
޵͵ӣһʱ䷢ؿ΢΢Ŀǰƣ޵˫΢΢ãһ
΢΢ſ͵״̬ʶ촽Ȼղ޵ϵĸо۵⡪ƺҲڼӺʶһ㣬԰׵ռ˲Ǻ죬޵϶ӵĿҲĶ΢΢⶯£ƺ˵ʲôȴȭͷ΢촽ͷŤһ࡭
޵ȴûȥעʱֳ⣬ֻѰǸϢ״̬ͼ꣬ȷʧŻһ
ҺáҺá
ؿڣȴŹȶȵƤ׶̵ơ
٣ʣ˱̿ơΪʹ޷޵ϰιŰҩȥֵָ20%ϣ޵ڷɿصƣԡʮ֡ʹȻ֪ǿ


338 ʱ
޵ϴڴڵĺţΪصãӰ桱Ǽ֧ӰɵʹڸոյսʼձƣֱʱӳٶʹĴݵԣʹļ޷
ȫԵģȻƤ׵Ļ𿻵ֿ˴󲿷˺޵ȴоԼƤɻۣҧ˰죬ջѡԱߵĺĺˮ֮С
˻
޵ϴ˸䣬ܿоƤϵʹⲻ٣ΣԼˮ²Ҫ֤Ⱥͽõʮ֡вô
˵⻰޵ϵԼЩЦɯǡʮ֡ĳԱôԼǵûͳȥڵǼѰɭǶ
޵ʪĴӺˮ˳ûİ˴󹦵ŵǡ
ֻĵһЭͬսѾ޵ʶˡħ衱ħ˵Ҫԡħ衱ͨﲢһܹӵħܣָ֤ǿƲϣϡӡܹĲǼܣĴŵǵĳЩ־
Ϊİ޵ϲ̶λ˵˵λãֹ˶Էļƻ
˦˦ϵˮ޵Ϻһûзɾ裬Ǻŵ˻㱨ǰλãûʿЭʿǹ
Ｏ¶Ӫ
ȥɯ壿
ƻб䣬Ϻϸ˵
޵Ͻ⿪˻׵ۣ˦˦ˮ飬Ӧ뿪ԡλľڷҩ֮󣬵ΪֹʼǱ۾Ϣ״̬
ԭ򡭡ЩΪ˺ʹģȴΪѺ촽ܵİС
Ϥ˶֪ĬԣɯľҲ֪źصġ񱡱֪ĵ׼ִкͱϵĽӴ
ġӵ񡱻񡱣ȫǲʼûиκ˽ӴĻᡪǵӻʱȴһʱʶȻԼ
˵ʵһӦƿԷ漴ܵһϤϢʶǰ޵ʱȴͻȻáԼĵ׵ͽ䱸Ȼת˲ɢ
ƺǴʶķӦԼûʶԼΪʲôô
Ȼû̸ľϰԺƣĳʶȴҲģǡŮζʲôȫǲԶġֻ֪еġǡƺͷûйϵ
Լأ֮󣬺ʶ⣬ˡ
ԺðЩ߰Ļ棬֮ǰԡб޵ϡ⡱һĻʱԼƶҪΪ
ΪʲôΪʲôҪô

ʼձ۾ͻȻ޵ϵ΢ţ޵ϹŰˮݵģеʱⲻ٣΢΢촽֮ȴǲֱ޵ϵ۾Ŀƫһԡ
ҡҸղǸʵġ
޵ϿҪ͡˹ȥȴͷ۵ͬϴԡĿǸ͵һĻڵȴܸӣ˹ִֻ˲ܽܵġȡʱƺû취ͳ
ΪǱڸղŵսУΪס˶ڵϣͷΪ˿ƣϸǻЩڱ˵֮ʱǼᶨı飬Ȼ޵ѡ
Լôȥͣ
޵Ϊܶ໰ҪײУɴʱ˿ȴáЩ͵̫࣬˾þ衣
ͻȻʶԼѾڲ֪ϿЩ޷⡱顣
΢գ޵ͻȻֳ嶯嶯ҲϻΪж֣Ὣϵӡȥ
彩һ£漴յĺԡ
ղš

ȷǺµġΪ޵Լĳ̫󣬲⼸ںֿ־壬ʱ޵˵ʱĵ׷Щ¡
Ȼлж޵ϵĺ桪ֻǳûûռˣԼô죿
ֹͣˣ㣬ĻҲ޷ѹ޵ûȥʲôС˹ֻǼ򵥵Ŀ⣬ʵڸоʹ˵һ¡
޵Ȼûϸ˵ȴ˻еһ˼ôΪ˾
򵥵Եɣԥѡţ˿ش첲ˣ߹Щʹ
һνԼĿʹ߱ˣ˵ڵ˲Щԥ仰˵֮ȴ·ķʲôҲ
һǿǿ˷ķԸ⽫ԼһչʾһԼԸŵʱζŶԷеĵλȻ˱仯
޵գգۣԼ̬ϵ΢ı䣬ȴζʲôֻǳƬ̺󣬵ѯơ
ʱ³Ϳص˱Ŷ˹漴ɭֱԵʼפӪء϶ദѾʵ˾ƺа塭ҩֻʱסҪָȴԲһܹġ
Ȼ޷Լжˡ
޵оЩ죺ʦĮıƺĿתۼ䣬ѧȴԼĶ£ʹϢ
ʲô£ǲܷأ
Ը̾һ䣬ȴΪʮ֡ǸӾеŭ
ʱˡ

¶ʮա
תů֮󣬻
õʮ̻֡޵ԺԺǨ뿪ΪģݽԴ˰깫ǽ֧֣ܾܳʾʡͨ;Ĵ֪ϹΪ̻ĽǮʣ߳ɣʽ׽⡣
ƽǶԴһ֪õʮ֡ҲӲԹʵĶͷ㣬ЩҪѹưĹȴ˷쳣ΪƺѾ˰겻ظµģ
ȴû뵽ԼȥȴһǸо޷Ϣ깫׼ʮڹ粢һҪϢϣλС׼ʱ
һ˳ȥ˴󲿷ʸⳡĹ壬һǴ۵Сۣô
ȻϲЦݻͱӣֻάűǰˣ浽˺Ƥʱû˻顣걾͹ѲڣΧôãֻʣ°ȴͻȻôһΪ
ѵеԩҶ۵һȻ׼̯ƣ
˵϶֪ˣ׼֮ǰʹƴһѣͬھ


339 
ĹǶ֪깫ұۡҲǡ١͡ͼ˹λػʿʼĴ˷ˡڳѾõλʿʵʧݣȴҲ˵λ˴ʱ˿áԴ׾ݵľȡ
˯İѾڰʧȥ˼ѣĵһ£ȴ£޸ϵơѡ߾
ΪʵùǸеЦ˽죬ҲԸԳĿΪ˸˴ۡ³¡ɱû䣬Ƿǵûæһӵϡֶʳ֮׼
뺯Ѿ£ݣΨһ˵ģǡõʮ֡Ҳ뵽֮УԻΪ˽ɽļ衱
šõʮ֡в
ǶƵļ׷ױʾмȴָĥҪҪȥμⳡضδйʢᡪ۹Ƿʽ΢ʱ˿̣ԾǰȨƵˣһг䶨֮ǰûλȥɨӡ
ʼڸ°ӡ
ЩСǿ˼ڤ֮ʣΪӶӳ޵ȴ޵֮ɫ̬еڰɯһľƱĶ¥Ͳ³ϴ峤ŹóĻ⡣
ѾʼڴռʹãʳȷҲ˺ܴĸƣ롭ðɯ࿪ţⱲȷľкǶƽˣû˰ѵá
³ϸп֣ҶĴֲ·Ѿ˼úķۣõҲǸľȣһ׽ɫʵصķȡ
Ȳ
޵һԣΪر֮УҲ˺ʵƤף˼򵥵Ĳۣʫ˿ĴĹᡣ
Ǻϴδģ˵ǰ깫͸ҵģҾòˡ³ϲܻ䷨ȵôһ˵޵ϱ֪Լȷûп깫Լȥ³¡ղص⣬λСܳΪղƷȵƷʲ
ôصƷͳ䱳Ȼ˰깫Щ̬ȡ
ɯķչѸ٣ƻиĹｨµĽⶼǼƻе飬һʡǶԴʲô뷨
޵̨İɯ壺ԭտĿյѾǡֿͼ򵥵ùݵȽ̶ӳԱæµĽ룬żǮһƷǰ׵ľ飬˫ĽѾ񵱳ǰֱֻȻǿʼ˼򵥵Ľ̸
ԶڵбŹľ飬Ҳֳ־̶ӻķѾӹԶǰ
ǾǻӭģȻǰǲҪǿȣмҵ˵³΢΢ɭֵľѾ֪һУȻ̫ͬҵ뷨
ŶǿΨһ뵽ֻĽʺޡ˵ǲͬʵ˹˵˲ٷɣ
޵϶Դ˺⣬ɭֲֹɯһ䣬ٻСȵľ䣬Ƕ̬ȶ䵭ύκζṥҡЩ԰ɯ̬ȴ590ȷԵϷɯʱӵǲ³ϷĹڴٽó׵񡭡
޵ϼǵõ³Ϻܻ˵ԼĴ峤Цﲻ÷ٷչİɯǼ峤ơľ˵ȥĨǣһ˵һʵǣҲǶΪλ峤ȣһȡǿƷıꡣ
ʱĲ³Ȼ֪޵ʲôֻǿЦǱߵȷ˵ЩĻҾûǶ˸õʳ˸õ·ԲʱȥɭЩΣյЩȣ˵ʲô
壿ǲɭôʲô£
û˵ʲô޵ЩĻش塱Ǿɭо밬ɯԶľ䣬µ597ʱƺҲͰɯûκϵ
֪壿
³Ϻһۣ漴ȴǵͷɭǶܱ㶨Ҳȷ㲻ʲô
ֻ֪λã̫
޵֪ӣΪ596һӵһųơܺ桱񣬵ʱܶ˶صġ塱֮׷װһķʽ񣬲ȴû˵ɵģǽ񻨷ѵĴǮ͵ۻһ֣޵ϸпЩǮûط
ˣǡӸô滮ľͼȥҾܺá³תͷ漴ȴʵ֪ɯջʲô
³Լѧ˼뾳ٸߣȴ޷֪ʶˮƽϵѷ³ϴδеķģȻ޷󰬶ɯ嵽жķչǱ
ռƻȻᷢչΪģڴ屶ҵĳ򣬳ס˿ʮҡ޵Ͽ³¶ȵı飬͵Ҫһҵάת㹻ĻʩԱɯܴԶԶκһ㹻ķӣȷκοֵܳߡ
һһΪӵ͹Գľ˿ڱᱻϡͣҲ˵ԽԽ࣬ǡĸоԽԼļ԰һȺ塮ռ졯ʵ
Ǹô죿
³ָȣĿ͸Щǡ
޵΢΢Щεķʽ˵õİ취ֻʣһ֣
ǹȡֱӵķʽҲάͬ˹ϵõֶΡ۴һУȴ޵ϵİȫ෴
޵Ȼûн飬ǲܱ˸ԤĻġ
Ƕ˼ȴòϡꡱǡˡΪЧķʽ͵ʱǵ˶ʮһǸʱŷŮ޷ԼĻκȨǡ³
Ҫľϣ֪֮
³ϳһ£漴ʵܻȶô
ʼԣһ˫˺ӡľĹϵת䡭ΪһѪĺĽ޿ʼģ˫Ҳ𽥷½䱸޵ϽԼ֪Щţľ̫ˣֻǼھɭȥյĽֻ
ɯֻҵľ飬ϾɭеĴ䣬ľ򣬶ҪѪȥֻѡϡ
仰˵֮޵ϱ죬ڵҲĬ
³ü˼ţ޵򾲾ĵ񡪡ȻƬ̵˼λľ峤ȴ˵һ޵ȫɵ۵Ļ
޵ϡѡĻô


340 
ʲʲô
޵㶵ĿŲ³ϣԴһ˲˻󡱼ϡۺϲһʱ޵ϵԺбܵðһ棺Լʻһɫɴվһ۵ǰԡ
˿ĭȴҡҡԴֻ̰ȥԼҪǣֵֻηƲŶԣ֪ΪΣ޵ԲеǸɽʦģ
ĮĽޱָͷ䵭ЩӡѾӡ޵ԺԼ飬ʵ̫ˣ
ǰǳսԼΪ˾Ҳʵûд޴֣ҲûжԼ䵭ֻǰƽζʲô
޵Ȼ޷ȷô룬ȷԼԡǳ־Է̬ȵġ
ǸһûнĴ㣬ʱȲÿˣҾһЩҰţëǣȥͰ깫һ£׽
³ƺ˵ʲôϽ˻⡪ΪǵȰȶԺ˵ʣڸؼЩܾʯɭǼЩоؼǣи֯ͬѰЩϣʵǺΣյġ
ЩʯͷҲòϣֱ߾ǣ߸ܰ鼮תƵЩ鼮̫ˣ˵ʵҿⱲӶ
³ûپ޵ϵ⣬ΪЩ߾ĵĴͷΪաԼ޷Щ鼮ʵЩ
ɭͼݣԵĻ̫鼮ȥͬʱһЩ鼮ҵġ£һλǸ߾ᣬͬʱҲһʦЩӦöо
޵ϲýͿֻ˸ݣ³ֻ˼Ƭ̱ͷӦ޵ŵɯһδŵѾʵ֡Բ³ϴ޵κɡ
³ϵ뷨ʵܵԳƵϡʵһ仰˵ǡȻҺãҲӶá
޵ܱܽģȴܡһף˼ȷϲ³û飬ǻЩȷ粨ƽϢŻи̶⣬ЩҪȵȵˡ
˿ѾʼϵĶ飬תľӻ˹ǿԺþƺдһһԼЩɽկͳ𣬻ǻٵϻ
⵹Ǻ⡣
ӶЦ޵ϱ˴ӵĹ㳡ͲѾõ߰˰ˣӵĸ첲űһָֻ½ϵĻ޵㱨˶Ա״˳˵˵ľ鵱ǰװˮ׼ϸ޵ϵͷڼԸΪԼһ򵥵ս׺޵ȻޱǣҽһȨǶһ档
̶͵Ķľزŵһ֧飬׼߸µЩܾʯ죬ȴһѵɭǡ
޵ȥƤףȫװ׼λûлָġѧ
̫أЩʼմڻ˯֮У״̬ȶЩȴû취޵Ͻʱŵģ˸кȻˮĴߣļι˼ˮ
ĬŽһУûκοܡ
׼ˣ˵һ
޵Ϸˮ
ҪϢһô
Щ䡣
һ£ãֱ֮ȫָΪֹڼ䡭ҲκԻս޵Ͽݶ԰׵ʵ۵Ľ˹ͬսܹЩԵǣ̫ܵˣһΡ޵ÿλʱЩ¡
ʱ̫أɵҪȥһϲǱʲô˵ģֻҪĵһͺá
˵꣬޵ϲžƺЩһζ·ȥ̵ɷڿοƵġ
ЩεĿ漴ƺҲЩΡλľܿ콫ŲתƻЩһֱû˵֮ǰǸǰ̸һЩ飬ǹʲôȵġ
ӸĻ︴һ飬޵ϱѾͽʳٶйڡȡ롰̡飬ȴ֮ǰδ˵ġ
޵֪ʮ֡һֱ597껹롰õʮ֡ţȴ˽⣬ʲôȡû˵Ϊڽ̶ԿǼӪŻĵ⣬޵һֱڶԿ˺֡СЩûмǵ̫ࡣ
Լϵ³˹Ҫĵ飬пȥѻˡ
֪ˣЩϢá޵ϵͷ漴ӵ֪Լ˸뿪ʱ䡣
ҡˡ
޵ϲԸ˵̫׵Ļ

ͷ޵֪˵ʲôתת׼뿪Ȼ׼һԾʱȴƮһ΢ɲĶ
ʦ
޵϶΢΢һͣûлͷֱԾ
׼õĶ鼴뿪˰ɯ壬ʼŸԵĿĵضȥӷ죬ҿʼΪµʿҪһɾ񣬵̬
µĻȥһַۡǵļвÿ춼еģѾеܲ˻򣬲ҿʼЩʦлᡢħʦлᡢӶл˽
һжڰƻ£ΪսԵƶߣ޵ϽΨһҪģǶȥǣμӹٰǳᡣ
޵밲깫żаŵһռƻеҾ֣һ컮Ͼ㡣

ʱţ¶ʮյʱϲĲɭѾ˳һڵꡣ
õʮ֡ڲɭֲĶѾս£ֱ죬ǵһжƵ˳ʮ֡СڼηʧܺѾٱԭĺܳ߱աʥĹƣֻҪԤȫͶ룬ȻԽЩһ
õʮ֡ɵսټʿ̲һΪɵĵȼɭϣнֹǵľżõЭԡȻɭչĴСսÿ֧ȴʼάͬһϣͨϵĸʮ֡Ծ޴ѹմﵽ˽ս
һֱںˣսԽԽ١Ȼõʮ֡һ֧֧СȻɢڴָǴʱʮšʥЩǴݵϢЩͽϾҪ군ˣ
ˮӪؼ䣬Ž׵ʿĨһǺˮգߵӪǰ˵һ˾ĴС


341 ط
Զӳλʿн漴ȴĿ⼫ΪĵʹţЩ̧ͷֱӡ˫ֽһ΢żȥɯӳʥոż
ҰгһϮۣеżߣ漴Ķ߱Ըâҫ㣬ˡ
ȻսšɫĺƺţʿǵУԶһλǫ͵͵ʦ
ɯѾûеڰʱŵģ˳İ׽ɫذ̳˸ɴ̷ķҲɯԭӶһ˿йӢ
ţǿƣּüʼմڵĵʻһɯһԵ·ʯŵĻ㣬Ѿء
̴ΪѾ˾սʱ̣ɭڵĵɾ翪ʼжƽڵִɭһˣͬʱԤɭֱԵоսʱʥʿǰ֧Ԯǡ
򵥵Ľżݺ͸ٽţȻϢʮֹʿģֻɯ˵ЩϢʱȴûб¶˷ܵ
һˣ׼״̬
ɯżۺãŵķֱߵսرʼǱСΪжڱܣɯеʿһӽֵһ𣬱ͨѶΪж⣬³˹̵ż޷ݵУÿΨһԵģֻһԡʥż
ɯЩǵı飬ٲЩɻ룬ǳʵӳǲЩ⣿
ͨϼָɵκɣֻС˶֪ܻڣȫΪɯмûѭŶһ١ʥ˴սĪ̲ûǰߣʱ򡭡޷ȷսϵϸڱ仯ʿ˵ʱѭˡѰ·
ܹս뷨û⣬յ֮ǰֳʥжϺ;߶ȷ
ɯģתͷȥ΢Ŀ⣬ǡʶġʮ֡ûЩһֵô
ڱ븱ӳ˵ǵһβսûһЩϱḻΪʲôô˵
ɯûн̫࣬дʱģȴǵڻǹ㳡ʱձֳǿʵһĻȻΪ˹ϮûĿã̺Ҳ˵޵ǾԵһ³˹̶һ١
͸ǿսȣɭֵĵǸһȺ񡪡ǼǿСļһɯȴյһʵûС
̫ˣɡʥԲΪĪʼңָӣƵƵȥĽݱֲȷе˵˵ʵ˶һΪ˵ʵˣǿҲǿȥ
ɯһϲ͡õʮ֡ĽɣȻһǿָӹٶû취ɵսϡ
Ϊ˻ûбֳôҲֻҸ˵ƶϣ鰴ƻǵǰٶȡŻһЩ
ɯ̾Ϣһܹչ޷Υģ۵ǿжƺҪ뿪ɭֺ˶ˡ

¶ʮգ޵뿪֮ٴλص˰׸лǡ
¶ʮյս޵ϺͰ깫˰˷żнļƻ쿪ʼѿʼ֡жѾж̬ļ̬üװ޵ϣֵ͵װ֮ǣƥѪʫ˵װ˳ǡ
깫ʱȻΪйĽ㣬ƽ֪֮Ҫٰһʢ硪Ϊʱ򻹻ơᡱ͡硱֮ĽĿƽȥͣڽֵϣ޵ǶЩۡ
΢ĵ·ܻʻߴ⼸ǰǵĹʵ٣ȻΪżʼ޵ԶԶһɭլۡĹȴǲδѡȥҰ꣬ñˡ
ڻ޵ʱóȻȥߵע⣬޵ֱѡ۵ƶȴ˳̽ЩϢǷҪԽļƻһ
·޵Ժʱ޵ܿЩϤϤףǸѾȥʥ޵ӰȴȻڡ飬ʵĽ޵ϲɱ˺ɯĵεΣһλػǡ޵Ժǰ赲̿͡ڹ㳡Ϯ¼˹³˹Ͼڼȵȡ
ɯĻ˻򰧳ģӡ޵ϵԺС
ЩϤĽ޵֡˷ǡĸооԼƺڲ١ԡĿˣΪĸдԼǰϷʱδйġ
ÿ˶ڸı䣬ÿ˶ԼûģսξѾ޵϶Լżð뷨еİͲ˼顣
ڿͷưɡͰ̨ģɵϰʱǲЦЦ϶ԣһʼմͬһطˣǺѸıġ
쳶롪ƣټѵһȦˣ
ưɵ˲䣬޵ϱ㱻˳ȻⲢΪ̫˧Ϊ޵ϵｲµʱ򣬾ưӪҵı
һȦߵĿɲףǰȫˣȽζԽǾˡ
޵ϼ̨ǰóöͭҵ˹ȥŻǽյĻ⣬û˵䣬㲻ĵ˹ڡᡱĻ⡪
깫ҲΣЩүһĿɶûʲô˼˵˴ģ˵飬ǻҪʲôӣ
޵СڵĺƣЦֵڵ۶˾̸ʱĸо
ЩӶ˵ٺͼ˹ʿһֱ˷ˡޣʲôˣ˭֪Ⱥ˾Щү°ӵֶΣ޵϶ӳֵõҰ
ȡޡ϶ӳ
޵ϱǺһڣЩȵظһ顣
㲻֪޵϶ӳҲԣʱ㻹ڱء̿ʼϲĿʼ޵϶ӳսͽ͡ѪսŶΡȻⶼ޵ϵЩ¼
ʲôˣ˵λ£ǰ޵϶ӳļ£˵˵ʱʮŷֳʤһս
ʵɱȻͼ˹ǿˣڣЩ˵ƨڴšʥ͡͹Ǻһģ
޵ϲ֪ʲôԺˣֻͷȾơһеƽԼо֣ЩЦЩĬģȴ˵غԼ˵Щ
ʿǿϿɣ޵֮ǰ̫ʱ֮ȴȫĿζʲô
Ҳת˲ţΪ˺ܿһϧôһλܹΪˣȴӢţǿϧ˰
ۡ
պһƵ޵ֱһӡ


342 Ұ
˼˼
޵űԼʪĮ̇һǸĨɡҲҿûгź磬һεĺܡ
쳶޵϶ӳð
˺ǻԹɫá쳶ƺ޵ȤǺܴ󣬱һ䡣
ƶľưɱͲʲôɾ޵ϲݲݲѺÿۼλ룬شʵЩȤģҵͨЩ¼ıɹ½˵ǰ˵Щй˵Ĺ£Щһϵдô
䰡ԸｲͷưɶҪˡ
˱뷨ܿ޵ϸոЩķӦӶ˾ưɱݵ龰
޵΢΢˿ʵҪĻ޵϶ӳ϶ǴлģôáʲôݱȽϺã
ʵҵȻϣŰϢѾȷˣڿ˹ɽǱѩλо桭Ҫ˵һҪ޵϶ӳѩҴ棬ȻݺݵĽѵһȺ壡
˻˻֣Ϊ߿㲻֪ȺʲôֶڮԴѩϢ֮󣬺öף⻹ʲôǻ˴ݸϢ˵޵϶ӳʲôСˡ˵˸˹Ի˰깫˰ӵס
޵΢΢üëû뵽Լܱ˵ӺڳôණЩʵô֪ģ㲻ǵĻ
Ⱥһֶ̫ˣƬطϵϢԴǹ̶ģͻȻðһȺʶ˺˵˵˭˵ĻһԴ֪ʲôӾ¶ооıĺܡ
Ϊͷߣ˻㽾ģмһֶҲͺŪŪȺʵͽũϴи쵰ʴʣ˵޵϶ӳǸеģҶ֣ԱиӶֱӸſˡң΢һ£ǶǹֵµĹôΪ˸ܱȰ깫ҸɡⲻһȺֿʼˣ˵깫޵϶ӳƻ̫Ѿ߻ħľʲôġ
žƱָ΢΢޵۾ЩŬǹ΢΢Ц⣬źһ岻Ƕ֮ķϻֺ̧ȵʣ°뱭ƣ漴ȴ˳Ĭ
ڹֿưΪ޵ĵȻܲŭ⣬˾ͱײŸͷȥʱǷŭʧ
ΪʧԴŵЩ
СԸΪġ塱ԣȴΪԼߵڰףʵСɫôСɫô˶ӴƤӵˣĲ֪ζʲô
ȺһӲȴȱʧˡ塱ʱġθСûйʶûػԼʶΨһӵеģֻǮϵ׺ݣȴνġС
ʵ޵ĪЩĻ
ЩԵĿԷЩδǣָоͰǰġ쳶ȫͬԴֻܸпǰ˵ĽϴȴֻܶءѾ˸˺£ңɻԭشţûʲô仯
룬ִӾƹóһƿģ̫һľƿο޵ϵһⲢǷǳĺƣƶҲݳƷˣ֪ǰһԼһأԳȻ˵㣺ӭػǣɱ
Ƶζһ㣬޵ϻǺܸӵĺȥ
ϧû취㵽ľĹƣ˵ǲŽĺö۸𰡡
һžζһ˵޵黹ЩȻĻش𣺡Ϊʲôȥɭ㣿
ôܣҿɹͲӶ飬̫Σˣ˵ľĶ¹úܣҲ𡣡ҡҡͷ˶˻ȥ
ûľ飬ȴΪԼ޷ԽϰȻǮġ޵ϵûָܳΪԼһȥɭֵˣǶȰһ䣺ǼľôģȥľģȻ򵽣һ;;ܻáֻҪȥνϰʲô
ƺЩ⶯Ȼûôױ˵ֻͣ˼룬Щεĵ⻰ҲҪ˭˵ǣλ޵ϴˣһ׼ͳ
޵ЦȴҲɹ˵Ļܱƽӹ߸СҲ˵ʲôģֻҪ˱ˮѾơ
ĵģϱ˵Щͻǡõʮ֡϶ͷڲɭִˣʲôû֪Ϣͦʵ
˰ѺƷһԣϰԵĨľƱҼǵ˵иŮǱߣ
޵㶣˵ϢԼ˵飬Ȼʮ֡ƺʲôı֪ڻȷϾǲɭˡ
ȷǣڲɭֱ档
뵽ηƣαɯ򡪡ܿЩѹȥηڵĪڲɭֱʮĵط˵ɭڵսôҲᲨִׯǡ
ɯûʲôΣա޵ϵӡУɯʱӦûڡʥޣ벼ɭٶ๫ľ롣
ǵûʲôɵĵģôڻʱߣ
ԣϢߣ컹Щ飬ȥϢϵˡ
޵Ӻ˷Կףȴǰ˾һн֮󣬾ȥĪ塣

Ͽȶԣչʧʱ硣
ݺҪɽԶòգ֮󣬹ȵ䳱ʪķ硣
ڡʮ֡פأɫ̳ϵʮħɫѾǰ֤࣬ĵѾ롣
ŷĺ۷ʦһɫ԰ףȻĻͳϵġٻÿ£񣬷·ɽȵķ΢һܰǴ
֮£̸µɫȴ͸Щ˷ܣΪ¶ʮһġٻ֮ٻѾȡͻԽչ֮ǡĽһĴָѷ죡
ȥ֮ǡķӡ磬òһڱȫƿ
Ŀһķ绯Ҳ㡪ϿݺڸȨڷӡʱľ޴󲨶ֻҪûбõʮ֡ôδڣʮ֡Կ俹⣬ƣ
ˡˡ
λ˾վڼ̨ǰãֱͨϢʱŻعͷĿеľâȥ
´ˣɭڵĲѾϣЩͽѾԤ·߿ʼǰˡ
ǾͰƻ£Ƕ죬Դš֮ǡյս
Ϊ̣ڽڵĵλѾǡľ߲㡱νڴѸߣλҲ⼸飬һθ±ίΡٻȡ͡Կõʮ֡Ѿ˵ڶĿء⣬֮ǡķӡ֮һνڵλȻԳ϶
Ҳ˷ܵԭ򡭡Ϊò˶ãڵڽ̸ֱᷢ췭ظı仯
ҼλȨĽǢ˳ţƺѾδͽ鲼ͼĿת̨ϵĺɫʯһصĻȣ漴Ұƽ֮¡


343 ʢ٣һ
ʮա
ǵΪٰ˱仯ϸʽ࣬ڰĹǣѾʼӳׯ԰򸽽ĳиϹ
Ὣʵ룬ΪʽᣬҲЯԼŮһϯٶˣ⻹ֻǵĹ弰Я˽ܼҺʹӣѳǧ
Ҳҿ԰󣬷ģᣬ治˵ٰٰܾġԼܼҴӸŮ̴͡ӺͳʦǽֹῪʼǰĻѾʮӵ˰ա
һֱصĹͻȻţȻΪ˵ġΪĿģڲ²ⲻֹ
ڡͷưɡϰ˻Ժδ˯֮ʣ޵ѾһµĲۣƿľţǣƥģªŽֵڻ۵Ĺȥ
˵ǡ硱ʵһ׼ԼǰѾʼʮһ峿ʱ㿪ʼйʿС
ʱڵġᡱʵձڡʿײ㣬ѡȻõʮ̻֡Ϊ֮һЩʳʿձϲͨǰҫԼ
Ҳˣ翪ʼǰѾһʿоսȮȥ˻ʱǱ㿸ҰҰ¹ӵȵʳﷵֳջ˵һ
ľĺ԰֧ʮʽһŲյλߵͰڷ룬᳡صмչġءһֶӵʦѾʼе
ʱ䣬Ǳ㿪ʼŻװ᳡
Ǳ΢ɨڰĺ԰ȻⳡĳЩ塣ǶġоˡӾˡԶζȤǸñԼġƿԼõĳȹ;µ鱦ĬĬ涷ޡ΢ȵ£Щ׻Ĺ֣ȻΪڳǶ͵һ羰
֮£ĹŮǱԵõĶࣺûв뵽Ǽ̸ȥΧСȦӣΪ峣סԼأԶŮǵҲһ׻ᡱĶǵʱ򣬸ոճδļ̳ǱѾʼ໥֮ĽӴ̽ΪԺ·ʡ
ҹĻ١Ὺʼ֮ʱ깫һϮɫ۲˻᳡ƽĳַʽһĵĹĪ˿ϾڴУλƺǿơ
ʮǰԺֶڰվȽŸһĻѾ̫Ϲӡ󣬲λǡˡ
׵ͷȻһ˿ɳڵƤڸǲѸߵʵΪҩ˺깫ݱʵ俴ϵĶ࡭Ե΢űԻĲ᳡ʱƺѾûа㵱ƣֻ˸оһꡢнľͷӡ
Ϊص깫ûпĽʲôϻֻǼ򵥵´ǲῪʼ᳡Ҫһ˵̫ѣῪʼСģͷϷ
ǿʼһոտʳϲ᲻ڣûҪʼǰͣԴ嶼ڼ򵥵ĳԹڹ󣬱ԶžƱʼС̸ۡ
չˣһοΪЭڳĳɡ
ʱ˲ϲаˣŮֽ˽̻ᣬȻܻվѳɴ
ٺͼ˹أôҲҪǳųųǣǣѵʾô
Ͳǿʾһ˵λʿֻǳųİˣҪǿ
ˣӾôû
Ҳһ̬Ȱɣ뷨Ѿȥ²ˡ
ǵ̸󣬵ϸĻеĴð꣬Ѿ˳ıֳ˵⡪깫ʱȴûƵģͼλ΢Ц̸ţɫϸ
֪ʱͰһ˵ļλоǰΨһԸ֧ˡ
ıʵ̫ˣҲϰ߼ʹǶվڰĶ桪³¡ȥѾ췦ЩԴͷֱӴúþӪ
ǿԴôӻҲ֧Ԯ߾Ҫá
ֶӵİлţʮɵĻ᳡Ե޵ѾīɫվӰУĬĬɨȺЩĻļһǡ
˼λ޵ϵĻǹ壬ûܹͨòȷʵݣԹƧ޵վʱһûʲôԵġ仧ųȦ֮⡣
Щ޵ĶԻ޵ĿеԣƱƷרŴӰɯľƷʱĿյȴͻȻЩŲعͷȥһͲкԷĹĵľţ·ʱһһ壬ίģ
ǣЩĹŮȻԡζȤǺܴʮĺѶЩϵվû˵ķݶЩļ̳Ǳ㶼ƲʢװϯĸĸԼһСȦӣǳܻ֣ں깫Ĵ
͡ʮ꣬ںͼλͬй̸᳡ԵԾһֻţŷǰվһλĹ塣
˵ǹ壬ֻǴӶԷжϣϾⳡֻ߱ʣ¹Żμӣ͡ȻİѶԷĳλĳӡΪ޵ϵò̫ᣬֻжʮ꣬ˡѾоûô
з£
޵ֻһ䣬ʵʮ꣬СӵЩ뷨ûʲôȤʱĴǻֻΪ˲öԷİˡ
ȷܷûʲôϵ͡Ƣͦ壬ʵҲеëټǵҪǰҵıĸģǰûɣ
ϳɵʻ޵ЦЦʼ壬ϲģֻǴ
棿û˵͡ҡҡͷȻᣬȴͲס²۵ҽ͡ġˣ˵Ҳû˼϶֪³¡ɣλѾǺϻ۸̧ͷˣҶҪȺһﳰЦ
ǰĻҿ⣬ȴ޵Щ棺ΪʲôҪЦ㣿Ͱ깫йϵ
Ȼйϵ
ֽ͡Լ΢ҵСɫͷߵҸΨһԸֹ֧˵ڹûˣȺһӳԷʼһֱ䳰ȷ˹ֻ˵ҼˣȥˢͰɵƣ
͡˵˾京ٵȻǴ³
ҺǱ磬̫࣬˵һ쵰
˵һľʵĻ漴Լ֪޵ϵģ̇ͷʵ㲻ҲЩһϻȥѹȹɣ
ûɡ޵ǰݻЩ۵кԭۼĵ׵ķŭɢ١͡˴ڣ˵塱ʻ壬ûиóס


344 ʢ٣
͡ûл޵˵ĻȴǶݲȤʵ߸ʲô˵ô
޵ԶȺ̸Цİ꣬ûֱӻش͡⣬Ƿʵ⡪ֹ֧һ⵽Χľļ壬ʧȥһв£㲻ô
£ҲŲأ
͡ǲмҡͷĿеȴҲû̫ȻֻǿӵĻˡ
͡ҡͷ֮ȴҸ˵һܷҪԼ̬ȡȺһùפ߾壬ʱ˭µģǹĶ͸ڣ
ΣֵʱĹȥһнˣִָֻ֪꣬ѹԼֲֻṫ˵Ŭ
͡һӶı飬ƲƲ죬ȫһмΪģ֪ǶԵģ֪ЩһǴģȻˣΪʲôҪȥ֧ȺԴﶼʺļһ
޵ϵЩ͡ˣ֪һ˵ѣΪ͡óڣȴû뵽ˡ򵥡
͡ƺ˵ʲôĿ̧ʱȴӰڳɫ˱䣬ûûˣ
޵Ҳ˽Ųͷ͡µĺӣкЩȸߣη˶Ůò־ֻһĵȹȴʺ͡
͡˵Ǿô£㻹ָ˭־ôǸʲô޵϶ӳ
Сìͷֱָ͡˿û޵ϵ˼ԱߵŮ޵ϺǰһһòĴкμ棬¶ǡ
ĿˣûʲôȤ
͡Ů˿棬̱ܿĶ¶װģˣСС䲻塣
ʵϿûС桱޵ڱļ壬ֻ͡˳һ°ˡСӴţܹǲݸģܴԷ͹ˡ
¶ҲʮͣȻڹѾ飬ΪδĹŮôվЩҲס糺죬쳣ķʲô£һأ㸸ôȥǳ£
Ǻ͡һģ
СӾ͡ǸȥˢͰİ˹ʮӲߣűԼͷ޵ϣĿеĵΡȻһԭ¶޵ϵ̬ȡ
Һ͡һġ
޵ЦЦСӵƺ͵Ϸ㲻ϣûС
͡仰˵Щ㶣漴޵ϼԼһģò뵽ǵĶȥɣ
СֲƵķʽһʱ䲻֪ôӻӣ˹ɴѡֱӺ޵ϣ͡ųղ˵Ӳвأ㿴˻ͼ˹ˣԼæԼ飬ѲɻṫΧ
˫۽ǰŬڳһͱ˵ģҺ˵Ǹʲô޵϶ӳһû취Ťתܾ֣Ҹ׺Щ˽ǧˣͰ깫ڷҪ֣Ҳûа취
⻰ǽԱߵ޵϶Цˡ⼸ƺڱԼָ֣оΪ΢Щֵ͡޵϶ӳΪʲô
ΪЩ쵰Ҫ壡
ƺ͡Ƚϼ߰ĳŰ˹޵϶ӳɱʱļʲôȥ߾֧Ԯʱļʲô밴㸸׵˽Ըĵִڣأ㸸һѹƨȥֱһµսϢ߳ءΪ㻹ų򣿡
˹ʾĺ޵ԾûȰܵıҪһעת˻᳡Ǳߵİ깫Ѿ͡ĸ׽̸ϣʱȻǵ΢ЦתӭǼλŰŶԵ
޵϶ԣⳡͷϷȻʽĻ
΢۾˼ЩʱԱߵĹŮ¶ȴѾӡ˵ʵ͡Ͱ˹޵ϾһԨsŵơֵഺŮɱ
լ޵ϺʵʲôơԣڽΨһ˵ӡǡ޾ɡ͡˯߲㡱һ޵Ȼɱ䡣
¶Ȼ֪޵ϾʲôȻЩ桪Ǳߵ޷죬ɴ޵ԣĵĿǵΪһѾˣѾȥĳ˺ܶΣȰȰס
⻰ûʲôŶȣ޵Ҳý棬ֻǵͷǡзǺ飬ֻǸļһҪ
˵޵ϣ¼ܾˣʵ˵Ϊ޵϶ӳֻʱվӲע˰ˡ¶˵ЦЦ˸ҸʼΪصĻǸҪɯСλҰļҡ
޵ϵüë漴ȻʱһȨֶΣֱɯȷҲʡµŷʽԶȴԶȥһǿȴյİɭ׵öࡣ
ҵĸΪܼ֣ǰչ谭ҵǺλӳ˵Ȼͼ˹ʿҪء
ó¶ֿĻŮķʽιϵֻϲ޵֡ࡱоˡ
սôҿһӡǣǽ˵ô
¶Щ಻ס棬һ˼⣬޵ϻشԱߵ͡Ͱ˹ΪʧصıԵҪֵס޵϶¶ЦЦ߹ȥ˵ļ򣬰ǴӡƵ״̬з뿪
޵ûȤȰǸƹϵֻǲԭļƻԿź۵͡˹ֱԵҪ˵˵ķʽк֣ܶԴɤѹһСЩȫ綼С˵ˣʵη
̧ͷͷ¹⣬漴һ£һġ
սѾֶУĹǺܿ쵲ס޵ϵӰµĻȴͲŮ˼վá
嵽ĸ壿׽ʲô
˹üͷһ䡣͡޵ϺжԻöԷƺԶûô򵥣Сų˻᳡ȥϸѯһԷġϸ
¶Ͱ˹Ҫ͡ĽŲɾڴʱ᳡ȴͻȻİ貽ġžƱġС˵Ĺǽعͷǻ᳡ĴļӰ
ȥ깫ͼλ䡭ǰδеĽ֡
ǲ²Ƿع̯ơʱȴûע޵᳡ĵӰ


345 ʢ٣
ڰĹԣⳡĿģȻΪ˽ǺͰ֮ìܡ
ʵκһλضԣڲġìܡǴڵģԣµĹȥ췴
ֻڰЩ⣺꼸ʧȥʶ˹ֻһӹţصĽ輸ûκθĽΪŵСʧ˸࣬ڵĴ³¡ʧȥġ
ڸ˹ȨİȴزʵǿзսԤ⼸ѹĵһ̵ݣ󲿷ֹվ˹Ķ档
ܼ򵥣ľٶĲΣĴǲľҲô󲿷ֹΣСǵѡֻʣһʹðֹͣЩǿԽ硱Ϊ
ԡǿӱ߾ЩĵˣвЭ
ϵݿٱ飬һɫȣֱͦվλǰ¶³˺Ӿ԰壬ڸոգҲںͰϵġ桱
Ⲣвȣֻ㿴ơ
꣬ѾˣЩѵҪŰ߽⣿
߾ֻҪص͹ˣЩ飬ǽô
Щ˵൱ֱӳ鰲Ķˡ˿˵û߾£Щڹټȥ˱߾֧ԮԽԴϲ
ʵأⲢԵ˵ģֻа޵ϵĲӣ
ȺͷβֻǴԼȺũʿһѣʲôûȴҪⴵ깦ͶԼġ
ЩʽġȰ˵깫ԭ˵ʲôɨһܺȴεЦЦ֪ԼľȴûȻ˷籩
ʵʵһֱЩ˵ǰ󲿶ŽͱķûһƲ磬޵ڣǰЩһ붼Ҫʧ
޵̫λˡΪһδνˣһδ赲ΣЩûʶԼҪԵʲôĵˣֻΪһжСС֡
Ҳˡ޵ϵŬĲǹǵ𾴣ȴѡԵĺԺ塭
̾Ϣһ߹Щľ򣬵͹ǵ˽ġ
ĿΨһԸᶨվԼߵλٷչ׶εЩͳһʱЩֻǹʮ㼸ʧҫ񼸺ֻʣ˽
꣬һǶ˵˽ţ˭Ǻ¡
аΣʶﻹ˵Ųʹл
Щǵļѣ̾Ϣһ漴нľȡᡪѡźĳŵȴԸϸôԭ򣬶ô
겢ûŭʧֻ̬ɵŻ
ÿ˶ѡ񣬺ͺûйϵ꣬ʱɲëͷСӲеľ
λȻԸϺӾǵʵ겢û׷˼ֻޱĵͷʵҵ֪μҵᣬǻҪô˽׼ô
˵λѾЩ̫ԾաµѾǳˣƵ£ֻûʲôԸ֧ıʲôͻǶľ֧ʤ㡣
ǰˣȴʵڲǴƵģ
ʱĻ᳡Ѿֶֻӻӣе޼СȻŬڸԼ͵ʵʱʱƮĿ⣬ȴǳеĽ
̯Ƶһ̵ˡ
̸ĶԻΪķʶĬλûлش𣬶ԹԱ۾·ڵȴʲôƵġ
ܿ죬Ļ᳡⴫˳صĽŲ
ֳĹתĿ⣬˲仩ȻһƬλ߽׵ʿ԰Ļ᳡󣬻ɫ۵Ľ̻Ա
ѡѡѡ
ֳ˴Ƭӵλʿٽ֮·ѹȥƵģ𽥱ðֶӶֹͣࡪ
״ʱ˵ѹȸЩĹζӱŴͼ˹ʿ־Եǵݵһʱ䱻ϳһĻҲԭѾɵĹǶȻ
깫ʣ֧ͻȻȫװ᳡ƺѾŵĳЩѪȵζ
꣬ʲô
λû֮ǰǰɣǽǰɽϹ֪Ѿû֮ǰͱ˵ơ
ģһƾ޾ݾͺҶֵˣһ㣬Ӧú
˫ۣȻѸߡĿеĨȴʵʣĻȻָλɫһݡ
˻ȴ֪İ⸱ģʮǰϲĹ弯巴ʱôģ
ܻģƺֻСѪȡ֡
Ϊʼһ˿η壬ǲŻѡơǡӡ
ƺϵòѾ̫ķâʱֻǼ򵥵һ仰еĺüλ۽Щ鴤
ͼ˹λʿδͰףҲûֻһӱ˻᳡룬Ĭ֮󣬱㽫ľʵķκӷһԵĲϡ
֪Ƕɻٺͼ˹ĶҿԼ˵һ˵Щ춼ȥʲô
ûȥǸӣǶסǰλɫ̫ÿ߾Ϯ¼ˣУЩһֱ׷ںйͽڻӦ֪޵϶ӳҽ˺ܶİ࣬Ȼ⻹ԶԶ
ȥЩǰĹûʲôϵᵽ޵ϡʱв΢΢۾Ѿ͡˸΢΢ס˺
ԼʲôνҲԤΪʼµĹ塣˹ᣬֻ߳Ϊͽ߹Գﻮıֻҵĵˡ
λüͷһ뵽һֹ̫۵Ŀܡ
ֻ⣬ôǻ̸ǰúУԷŵ̨ϽȣǰסľеֱΪҵĵˣǿ¡Ҿûʲô˵ˡ
ĽľѪȵζȻɢ
˲䣬᳡·𱻸һӣѹֵµļžסƵĳĬĳ̶ǹ󸾺Ů޷ƵļУ
ľڷŵģȻǺӾѪܵͷ­
ޱתǰЩɫĹ壬ƽѹߣ


346 ʢ٣ģ
ѹߣ
仰ǰ깫һ˵ǰ׷ݣ˵ˣͳһĿۡ
ڱĹ塰̡Ҵӽ֮㶨µĻ֮һ
ԵӾԴķڲʱɵѾԶԶһзϻ
ֳһֵķΧ֮УѪȳ̼ĹʧܿһЩΪԶδʲôĳŲŽŲʵȨǣȴǶͷð亹һվԭأԷ˼ŽĶԲߡ
زԣҲ㶥⣬֮ϵһԿ꣬λλߵ֪Сߡ
仰˵λӾػġǲʵǴ˴¼ı֮һһЭȻǷֵԴһλ
Ȼ˭Ҳû뵽һаδ֮ʱ˸ɾˡ
˵õļƻأ˵õԴһأ
ǰһ̣ǻΪ鰲Ķе˷ܣλ˵ķȴѾǶ⣬Ǹɴһ
ʼڰУ·֪꣬Լʱ޶࣬ν֮ʱ޿ƥС
⡭⡭
ոջڡȰļλʱ˵ǵĿͷ­Ͱ֮ţȫš
飬ЭͬͽƻأŻѣ֤ȷ䣬޿ˡɱĿ⻺ɨǰЩľ¸ϣסŨصѪζȻûкһ˼ȻǣǱӦþʳĻ֣ô
ĻûеõκλӦΪѪͷ­ʵڲһӾȥģЩɫ԰ףѾԶŮǡⱲӶӰ
ںЩ˵ĸܣ
ҪĶûйϵȻѹǾӦá۾¶ӾһӦܽһô߾ļƻӦõˣ꣬ⲻһ˵˼ڽͿգôȥǷе˻ڱ߾Ƕ군
һеĺûбҪһе
һʱƲͺĹϵѾֵǲûоʹ˺˰벽װڡɱӺڳĹȴûмɵӣ겻ֻΪϡǶɱΪֶαѾζšԽ硱
֪УһֱñǵĽȥӻ޷ܣô
Ҳֱӽ˵¶Щ̵ı飬˵ͰµĴӵԼģԲ뽻˰
ǡʱܼԼ˰ԣ˵˼ʲô󣬹˱ЦŶܵΪһЩ飬ǵŵһȻЩϢҪġԼ̴
λһԣɫһ󡪡ҪԿ꣬Ȼֹǵƻƾóף˰աϲȡĴʩȵȣܹв³¡İ취ʵ٣ڳһе̬ȴҲް취ֻλǰóһŻ۵Ľɫᡭ
ǡ
λüëʱΪϳŽԿľᣬԽڵġʥ͡
һ֮ڣѾڶνӵõʮֽڵġʥ͡ڳУв˼ǵúǵáһʥ͵ĹߡλѾȥ޵϶ӳ
žᣬ޵ӵˡõʮ֡޴ĿɽҲˣԡǹ塱ݽЩҰΪޱȼɵġĸ󻼡
޵Ѿʧʥ͡ĳȴĵײһ˿š¶ĿƳƳ꣬ȴǸ޷λϹϿκ
ŵ̽ʮ꣬ںѡһۣͣоɫ塪ǰ򵥵Ĵ˸к޷ϻĴ򿪡ʥ͡ݣ
򰬸λҪ³¡ڿս׿ף̻ڰ֧Ԯǧʥʿһǧʥʿװ³¡ر߾ԷֵܳΣ
Ϊ̻֧ߣ³¡彫δڽӻòԮ
ֻǶ̶̼仰ǱƼ尤һǴƵģˡ
õʮ֡ʸװʲô
򵥶ԣ³¡ĵװֻͼ˹ͻǲ˵ĲӣҲǲܽ˽ƶӵиɽ̻ɵǧװȴֱӴһ棬ðڡϳ׺ǣ
˵漰ġԮˣ仰˵ȫǲư
һԭġϽơԵڳϣΪӴԺȱǮˣ
ʥ͡δ˽ŵ̵ڼ
ͬʱΪ޵ڶԿսеͻףش롮֮䡯
֮ǰϢȣһøλе̻ôһ˷ѵֻǡѫ¡һԽ
ǡ֮䡱ССֵĶ΢ԡõʮ֡˽Ĺ嶼֪öָΪֹһʮöɽ̻ڳΨһʸ񴩽۵ġĪ桱ʮǰÿֻһöרԱöԽ̻׿׵ĳԱ
᳡ڵĹСϢ壬Ҳ޵ϵ͡ʱڲԶйء޵ϡϢƵбۿ˿˹߻֪Լ״ʱٵ͡мߵһ˵Ľʲôãֻܸһοˡ
͡˵Щʲô޵ϸղ˵ЩͻȻʵûκ壬ɴ಻ӣż򣬼ŵʥ͡
ԣšʥ͡ѾζǵļƻȴֱӶһǴӸƺⰲĴʩˡ
仰˵ȵ˸֧ԮһرʽĹҪʰĵĹ壬ֱ練ơ
˵ʲôƽİ취ֻһ֧ԮδִġڡֱӶˡ
λɫȴδһ¡ûǵн棬ʥ͵ŵȴóһżһ̽
³˹̣Ϊ˸л޵϶ӳڰصİħ̽
ŵ̵Ļڳüͷ
̻ǮȥôЩΪʲôһˣ
¶Ӿ̲סһ䣬깫̧ͷһۣȴǲû˵ֻϴЩζЦ⡭
ʲôЦģǸ޵ֲܸ
бƵ¶ӾתͷԵĸ³ɻδõӦʱһİͻأ𡪡
˵أ


347 ʢ٣壩
¶Ӿ仰ЩĪŭ͵ĻعͷȴһĹֵס
ԷĿصϷܲ¶ֻǿһۣ̽ԷΪĳ֪ߵغ壬û˵ʸˡ
أ
޵Ǹ飬Ļش¶ٱԵܵʵм޵ϣģʺ͵˲Сı仯ּǶΪһʱȴûϳûг
һֱѰ޵ϵ͡ȷλãǱȥȴΪ¶ӾԱһƶҿ
Ҫʲô¶Ӿܣô
¶ЩǵС˵Աߵİ˹ﲻˬһǲ֪
û˵ֻĿĶ޵ϡ
˵ٶҲֻǡ޵ϲḴҲûʸվҵǰʣ¶תͷ˰깫ԵĹܼңֲ֪ðļһΪʲôܽ᳡
ûʰ꣬Լܼʩѹǹ峣õֶΣΪ˵ԼܷһλӾԹԣҲֻܹԹԵİⲻµ˺ȥ
¶ûȤ͡СɫϻżӦ԰꣬û뵽ǡԼܼޱҡҡͷʹصҲô¶ӾⳡҪĿ֮һ
ʲô
¶ס漴Ŀת򰲸ꡪλǰһƽ˵ʵҾٰⳡĿģΪ˰ܸλ
ĸǰİӣڵΣ
ҵλڱ߾֮ĸ߾ųǣɱˡ˪оķȫ˶ԷӣΪµˡ
ǰ׷ݣʱ첿ɱ˵оȫˡ
һУҵҲȹ³˹̱ȻмġȹҵŮɯ򣬲ҲֹһΡ
˵󣬵ð᳡еĴ󲿷⼸仰˵ֳɱ˽
ǲ𾪣ǸûŹ˵Ļ
ҶҪл¶Ķ棬޵ϵļ˵ǸΪ֮ɵ־֣Ѿʽڰɭǵĳݣⶨ衮оλԡӭص޵ϡ
ôܣ
ֱ˵˵
ôܸ
漴޷Ƶ˽Ǽλ޵ϵĹɫ䣬ȷǰ޵ϲ鹹֮ĳֶȺѸٷ͡
ֻʮʱ䣬ܱһ޷ݵĻȻ֮СΪ᳡Ľ㣬޵ϴʱȴûжٱ仯ֻ¶Ӿ̤һƽʵôʸվ˵ô¶Ӿ
ϢĳĬУ¶Ӿ촽ţһӵķȥ
뿪ǵΪգΪסԼЩȥԿĿܣȻ
裬ã¶һʱѡ뿪Աߵĸ³ŬĿеľɫȴѾȥ޵κĿӴ
¶ʹˣȥϢϢҲ깫İڰ֣ҼҪɨ¡
޵¶ЩЦݡɲܹոƵģʱ޵ϵݹںֳĸоվβס
һȴѾûȥ裬˶ڰĳ߼ĸǣǸģ޵ϣѯ˷
һ̣Ҳζ޵ϽԼȫչ¶˰˵ҰС
ھ޵ϲԶ΢С¶Ѿվ࡭ţΪһĨ֮ȥĳ졣СӰ˹ѾΪ־岻֪㵽ȥ
Ӳߵ͡Ǹ͹̸ЦӰǾ䳹׸ıĻЩȫ綼С˵ˣη
λͲļ̳΢΢ȭͷ۵¶Щδйļᶨ
ڳĹѾ𽥻عζԭŸֽĹǶپȻζʮӣȻ޷ѹĹЯŮҴ볡
ٴμ޵밲̸꣬Ȼûκοס
ɫ
ֻǡˡ֪ܳŶá
޵Բ깫ı仯쳣Ѿǿ֮ĩΪⳡƽϢҵᣬ֮ǰֳġǿơҲ͸֧ǿŵ̬
뵽޵ϲΪλ˵һĶ̾δ˵ĻͽҰɣҪȻȥϢһ¡
޵϶ԱߵԼ˸ƣûƴǣֻƤɳڵٴ޵ϵļ򣬵ͷܵĹһڹܼҵĲ»뿪
߹޵ϱͻͼ˹кĹѵ顣źŵ̼򵥽̸䣬ùָ̽ڻ᳡
򵥵ɨһȦִʱûйҺӡҲǡ⡱һֱˣ޵ûȤ˭ģһһ߼ջ
ʾйڡΣѾɣľʤ⣬û뵽ǣڰ䷢ġʥ͡Լһö֮䡱õġߡƺŷ˱仯
ߡ
õʮ֡Զ羴ӵְߴͬڡ˾졿
ףʱЧ40%лɱ֣
üܣʥ׺͡
ʹã10õϵЧ100%
ȴ2ӡ
֮ǰʥ׺͡仯BUFFЧҲ30%40%޵صĲЩȴǸӵְߴͬ˾족־䡣
˾ڡõʮ֡ʲô
Ϊͨڵְ˾족ζ޵Ժȫֱʹáõʮ֡һԴƩʹáõʮ֡ͨѶ磬ȡṩĳЩ鱨ʹýṩӵʥʿΪҿԡȵȡ
֮õʮ֡һεĽȷƺۣɴӴԺ޵ȴнõõʮ֧֣֡
ԶȼôĶࡣ
رաƺƷ֮䡿롾֮С⡣
֮䡿
ʷʫָ
õʮﵽ羴
+24
+18
+34
ʹãá⡱ЧһߵָԷЧ30롣
ȴʱ䣺12Сʱ
Ī졣
޵֪Ī棬ʹĪľᣬڻֱ
װҲûĪţǿԼӳɺһΡħߡĻᣬԳƵϳ޵ϵǰļƷָ
֮С
67-145˺
ֽ

+13
+29
+14
װʹߵйӵСЧԡ顱ٻɸ˺
ʹãԡ顱ٻɾ޴˺ݼֵȴ24Сʱ
˸ķġ


348 
֮С˵Ƕ̽˵һԳذףǳض޴ġѪߡսȻʺϵɱӵиĹٶȣʹ÷ʽԼߵġʡ
ȻߣվһԼͳĶ³˹̬޵֪
֮䡱ִָϣ̽ʹ䣬޵ϽߴŲ󣬷¶͡ԼԶЩŵԼЦŵ˵ͷǴкȴδȥ˵ʲô
վûСΪʦһ棬ʱҪæкܶ࣬޵ϲûȤȥЩ󱲣Ǽλʼ֧³¡ǣȻ̸
岻ʣȥϢЩ͸λ̸̸йľĻó׷桭
ɭһĸ߾Уصϱߡ
Ը⿪ͨŶӣȻҪǿö࣬Ժ޴Ӱ
ȻҸӭʦȥо鼮װ鼮ͼݣдļ
ʱ侲ֹ硯ãҼ򵥽һ¡
ɭһճǣҪӵ㹻ľ񲢸վãҪı˿ڣơҪ븻·ȻоԣڰɭϻǱȽϿ׵ģϾλ̫ƫƧΧɭвΣյħޣȻûˣ޵ϵһмƻֻǿ¥󣬲ʵ֡
ԴʱΪܳΪʡǵθڵ齻־ھ̵ļһȥӦ޵ϵĻܿЩԭЩص˶䣬޵϶λźϲ˵ʵȴ۲ѡ
վ˶ӾҪۣʱǸûָ޵ϻȻǣ޵Ϻܿˡɯ塱𽥶˿ŵϢͬʱɭҲӭԸ׵̶ӡ
ʮӣһҪǵø档޵ԼһֱѹЩ壬䲻ͬϡĹֵۣⲢζҪһζĳӶԷöԷ̰ΪԼשߣ޵Ȼּɡ
޵ϽһϢȥɽһĹ˿ⳡȻһجΣɲδȫӽԨյĽƲϡԴϲȴ˵ȫ˹ǺͰ֮ìܡ
޵ϵõһδпܵó飬ٱڶӣҲµĿꡪԭȶİԣһȻӡ
ţ޵ȴѾûıҪ뿪᳡ֱլۡѯԼܼҼ֮˰鷿
Ȼȴһֱȴ޵ϡ¼֮Ѿ׽޵Ͽһȱٵġÿολĺ󱲣ܻᰵԸ̾Ǹ·Ķӡ
˵죬˹޵һľҲȥһΪѹߣ
޵ϲ֪ʲôˣŵ̺飬ҽ˲飬ǡʥʧں
ں㡪㵹ǲ֪ŵߣѾλҪԼĽΪ˻˸ʽĺô
Ǹʲôƺɱⲻɱİɣ
޵û뵽£ʮ⡣
˵˾ҪȥɱˡõʮڲɭֶͽдģΧˣɳֺȻЩͷ˼桭ʱ䣬ԡʮ֡ΧӦҲ쵽βˡ
⣬޵ȴ͡ѾйڽսϢˣȻֱʱʶõʮ֡ΧˣƺԼеСС֡
ȵȡ̻˶˳ȥô
ԶֹǰںڼѾͶ˽˵Ѿ˳ǧͽѰҾսĻᡭ˵ţͻȻע⵽޵ϲ̫Ծı飬΢΢üʵôʲôԣ
ǲԣǿ϶ˡ
Լ˵Ļصڶԣȡ̡ڿӡȵȴ޵ʶЩͽǡƺһ޴ı
ϹĶϷõʮ֡ʱΪ˵塣
ͨһ㣬޵̽Լ֪Ϣ˳±֪ͨʥǸıƻ
鷿ԭɵշ·˲̣깫¶Щŵı飬漴Щ૵˵ġģ
겢ǲ޵ϵĻʱķʣƺֻһ˿ɿ޵ϵı飬ס̬Ѿ
ȥ֪ͨŵ̡
޵ûзϻҪţ߳㱻סعͷʱ޵϶ʱ״̬ܲԾæȥһѷסԷһֻֽľɫҰףһһϵ˵޵ûж룬˹ȥ
ɯɯμжھڲɭ֡

ŵӷֵ޵ϣֻоԴˡһƱһݺݻС
ŸϢʥҪ죬ϢӽܵӦҪڡ
˵λ˵Ѿ˲εĲ³˹ңǻһڽоս
޵ϲ֪ɯΪʲôڡʥ޷ȥʲôͽֻ֪ɯƺϾҪ˵ˡ
˲ֵĻ޵˫ĿЩʧ񣬿»ָǡԭʧȥĿɲǼϬ쳣ȴǳһԼ
Ὣϣ漴ֹʱΪ¶ɫһƬҰף촽ֳһɫȻܼܵĺ˽ȴ޵ϴȥŵ̺Ҫƣ
ͣһ룬޵ֲ˵º̸Ҫṫ״
ʾԼ޵ϵĻ߸æͷ鷿޵һָŹĺ󱳣Ժսһڣ˵ȦǷġǲǿ󶼻ǻлᡭ
⻰ڹȫǡο޵ȴֻ˵ϻŵн̻ϵġ˾졯ˡʥҶ̣ȻӰǵľߡ
û˵꣬ŵ̱ڹܼҵĴѾ˽ͷ֮޵ɫ΢ָİֻ꣬˵һ䡰ھߡ㲻κνͣת˳ȥ
İʧҰУȴǸûȼκϣȻ޵һһδ漣ɴﵽõʮֵġʥһǧ߰ٹɭ֡һǧٶ๫мĵ·ΪУʼҲҪ²ִܵ
޵ܼΣӰΣϵʱ򣬿սѽˣ


349 ƽ볷
ʱܻиֻ룬ʱһʱֻȥԼӵеԴ⡪ʱ˿̣޵밲ڶݵĻ֮󣬶Լľ
޵뿪֮»İ˷Ӧŵ̼򵥹ͨʮֻŸڵһʱ䱻ͳһ֧ӱ޵ʹҲһӸ·߸˲ͬĿĵأа³˹ڵġʥڵġԼɯǰڵġɭ֡
ǰĿǰΨһ뵽İ취ĵĲǡʮֵ֡ܳıǡõʮ֡ڲĶ˴ĸỊ̡̄³˹ϵ϶ԺͶԷǳڡ״̬ġ
ĳЩԶûô򵥣ڰԣΨһģֻеȴ
תͷѯ޵ϵȥʱԼܼ㱨һУȴüͷ
˵ӣҪױůƤ£
ı飬ԼͬͷԣڲֿǱֱӹҪģ˵޵ϻӳһҵˮ
׼ԶУʳǺ飬ȻȴȻ޵ΪʲôҪļƤ£ҡҡͷʵȻͳ˳ǣ
ǣүǡʿر˵޵뿪ʱûдȫװսȻӱ뿪ˡ
ţ
곹ˣΪǡɭ֡ǡʥĶϷôҲǴӶǡ
Ƕ޵гѼΣ°ʱѾΪˡӡ֪޵ϲôΪȴҲԶж
ΨһָģֻЩŸˡ

ͬһʱ̣ںҹ۳ҵ޵ϣڷٸɭֵ·ϡ
սӹƤҲһڹɣ޵ѾԼġƿߡƤװš̡֮֮С뿪˻ǡ
޵ϲδЯѪߡսΪ̫أڽһǧٹг̶Ǿ޴ĸ
صڼžҹĻУ޵ϵļѾڰСʱʱȫѹȥʱĿ쳣Ժ췽ҹ̷룬ҲƳ˿еļƻ
ڱвܵ飬޵ҶԲȫް취޵ϴʱȴûȥ˼ѸٵִĿĵص⣬˼ηƱⳡսĿܡ
ֻǼ˵Сģսڡɭ֡춼漰Ī壬Ȼԡõʮ֡˵ս˫սΧȻмʲг򡪡ߡߺսȵȣпܰĪսУ
仰˵ηսΣա
޵Ͼϣ£ȻϸʱȴԼȻͬɯİΣ
Ȼϣ޵ںһʵǸסȴֱίܾŮӣʵ޷ĥӰӡ
ԼУʲôλã
޵Щãܿ벻𰸵ѹĵס̧ͷǰĵ·Ļšɭ֡ϣȷǰ·һμӿٶȣѸʧ˺ڰ֮С

Сʱһ峿ɭ֡
õʮ֡СӵʱӪؿʮּªΪʱʹöЩãΪߣ漸ƶҲȥ޲ʲôǼƬҶ棬ܵסˮ㹻ˡ
սУһüªϰ˿ӵũҲܳʱеս񡪡ɯеĳԱǴûбԹ̫ʳ̫ѳ֮⣬Ϊ֪ӳΪ壬һŮˣԴȴδйԹԡ
ɯӳǰϢֻСӵĵ˱Сӵûˣ˵Ѿʼģ룬¶ϺĶЩʵǿļһ
껹£ʿǵģձʮǱǰ㱨սĸٸǴˮ̳ģŬϵˮ
ԷҲӦûʣ˲ǣҾ;ǰ࣬ӦѾ˲ɭ⡣
ֽҵĶ̷ɯƽķŶǰľƣ漴üͷʵǡĪûɭΧڣ
֪ûУǵĲӴɭϲ룬ɭֱĿشǴׯͳ򣬻̴˾ûбҪɡ
ĽͣɯȻǲŵģ˵õʮ֡ɺйģ˵սϾĴǿɱ¾ڽ̳ͻ޷͵ĵزǲֵģҲ½ڲóģս˼ûСһΣĪȫȨָⳡսҲ̼ȨĽ
ⳡսڸ߲Բһ壬Ī̿»սԺһԾĺȦΪһνڵѡ
ⶼɯҪĵ飬ʱĵģֻԼĲҪٵ⣺뿪ɭֺɭʲô֪׳⣬ѵǰ˶ûô
ӳǰĳδ뿪ɭ飬ڻòɭϢǡӳ
ͻȻɯɫ˲԰쳣֪ʲô״Ͻѯʼ䣬ɯڰ֣Ѿûмȥ飬ȥӰɣӺ
ٴЩɻȥڶԷʧҰ֮ɯסؿڣȴЩȻı۾
򡭡һμʱ˵Լǳء
ԺðЩ棬ȴԭŬѹֵЩԿءҹɯܴѹսһпѣʵ˵ֻһԭ
ֻæµѣʱȴجΰϢ
չһ޷ģûκô˫סգɬۿ漴߳Լ񡭡
׼

һգ硣
ɭ⣬Ī塣
֮ũǳҪЩÿʱȴյʱ࣬Ҳˣηڴڴٳũ򡪡ÿЩͷɻᵽԼĸ׻֮ոһյȴηûеȵĸ׵Ӱ
ηƣҵȮȹӵˣ˸ȥ
֪ķ塣
ڵݶηƺӱȥһЩ˫۾鶯ɡִ˸漴ָԶԱ³ũʵǱߺкܶˣ
Сηƣãҿɿ̫أıߣ
ɭֱԵλãвء
ηƺŴ۾ԶɭﲻǺΣôΪʲôҪȥ
ũ֪ɭڴʱڽսһɻѣشЩð߻Ӷɣʱȥ̽գȡһЩħʲôġ
ŶϴڸֳǼ߰ɣһ׷ſ˺þء
η˵˼ۣȴǾûʲô˼˵ݶ⣬Ŷؼȥˡ


350 ɴѼ
¶գõʮ֣ʥ
ڲɭֵսڡʥ֮еĸ߲Ըûֵõǵĵطڴ˿õʮ֡ӵ߳ͽԴĽɣԴۺʿǿҪɵʮ֡αɢ¾練ơ
ҲˣȫȨָⳡսĪ̴ʱ鼫ɣûжԡսжڴģÿ׼ʱĵ⣬ľרעȹԼ̡ȨδܵġǶ׼
ʮһĪͷҰףӲߣ˫͸ƽʧϵϢڡ̡λϴ꣬Ѿǡõʮ߲֡˵зġСⳡսʤĪڽеĵλһﵽһҶ󡱵ĵز
ͨζһ֡Ľ
ϵڽ̻һڣĪѾ⼸ڱѹȥΪ˶ס˵졪ΨһҪľһʤ
Īˣǰµս
Ӽªġҡ̱߳ǰ㱨ϢĪǺɫۣӦ˵˵
֧ͽСӸ𣬸ӳжϵѾǿ֮ĩѾûκζ־
ǾͼƻĪûж£ⶼʣֻǳ˼Ƭ̣תʵ³˹ļƻ
̴Щһֱںλ̳Ӧףǲû޵ϵ֡
ǣǻʽˡԸҲãԸͽҲգõʮ֡Ҫʲôأǿư
ԱߵֻǵͷӦǣȴûиٷκζĿλ̡³˹ºٽһˡ
ʱ˿̣³˹ȷܵ˾޴ѹ
ϵͬζ˫ҪϵĲͬվ˫ĳͻ𽥼Ӵ󡭡ʱĽڲΪ³˹λǰδеġ
ĪΪɷչΨһ谭ڲͽɨ켺ڳסưԡ
³˹ȴšԿСǽɽӦ÷չģõʮ֡ȻҪǰδеľ޴Σ
Ųɵ͵ìܣͬʱҲζ˫ĶעҪҡ³˹Ƴˡ޵ϡ֣Զ£ΣȻ׼Ϊõʮ֡һС
һŬĪƶⳡսǰʵԵЩ΢µ񣬼³˹ԼҲףⳡսʤ֮ԼеĸҲҪΪϵȨ
ȴûκΰ취
ʱ˿̣ɰʥеŸոշɹ·̵һ롭ʹŸո뿪صı߽硣
ھɭ֣޵ȴһһþС
ҧһذףָĿסǰƤϵķ϶Ѹٵڲ㡪þĵײʮ˺ϱڲλþʮסʮ¥ĸ߶ϣ޵ûпָ֢żȥʱҲⲻЩѣΡ
˦˦Щֱۣ޵վڴִϣȷԼҪҵĿ˹ȥʮӺ󣬷ԭص޵ϱ㿪ˡĿʼ˵ȴ
ʱ¶յ磬ÿһ붼ޱȵ޵϶ԣֵȴԶǿĵ˻Ҫġ˵ǣһСʱĿҰС
ɭеĳδϾǵһȺԶƬڷʱֻܱʣļ
޵ϵĿ꣺βɳ׶
βɳ׶չףﵽ˰ףӦޱߡʵȴüΪЦ졢Բβ̴͡ȣ˵һֻ񣬵˵һͱ״ķѼӣǵĶƤΪɫغưߵ㣬ûС߶˴ϵΡĸоȫĳֲ۵౻Ŵģ
޵Щֳִַβɳ׶ʼһֱȺֻʱȻһקеʮβɳ׶ĳѨ֮У
ȻϮβɳ׶ʱøոջسȺһԶӷߡǿξ޴ʵȴûа㵨ҡ޵϶Դû˿⣬嵽ľǰֱӿʼѱ
ҪڶʱڵִǧĿĵأ˳Ưٶȸ޷롰Сȣ޵뵽Ψһ취ԼƿߡװԾ+50%ѱʡЧǿнβɳ׶ѱԼֱɡʥ
ÿλħˡսֻһֻħ裬ӵеħȴԴﵽֻ޵ϱʱŵھɭֵĺԼѰʳԼɭ֣ѱγЦħޡ
ѱʧܣ
ѱʧܣ
ѱʧܣ
һδεʾֱ֣βɳ׶ļȥʱڱĳһʾ
ѱɹ
ӡ˲ɣ޵ɨһǰֻ񿰳ԣֿ˿ǹġм١ܣ̾ϲ񡱹Ȼǰ׽еġ

ɴѼ޵ϾǰͷԵģ͡С顱Ǹƣɴֱ֣ȷ֮ذ׻סԷһ·ɵıԾµ棬漴Ƥ¡װʳңЩ׾İǽ˿ɴѼĺ󱳣ɣ
λУɴѼ޵Ϸ˸߿գ漴ʼⳤһǧٹϵ;
βɳ׶оԵķϲԵͣȫԺԣڿеķٶҲ죬ӥƽӽٹʱ٣ֻһˮ׼
ֵСķƺ;ûκôȻ޵ѡȴΪΨһʡ
ǾǿǧͣЪġ

գϿȡ
ʵձǣѾ߸ûϿȼӭڽĵһꡣ
ɾõƶ伴µһˮ֮ʣһȻĲȴѻ˲䶴
ըѵıɽճΪףɫгһԲεĴ󶴣м©εա澰ֻվϿʱܵд𺳡
ķʦǵΪ͸֧ʹţȴ¶˷еı顭
ǣ
̨ѣӡ飬һҫ۵ɫâɢ۵ĸ»ժ˶ñŰӰϢķУǰȥ
ҰУķʦΪƬʯ顢תԣָǰȥ·ͻĳεϰסƯڿУ·ںŰӰԪصġ֮ǡȨȡ
ˡ
Ͳͬͷȼڳ˺ҧͣſ˸һɫĹΣϸܵ۸ǣбڸսһ˲䣬ǺХܵиոѵġ
־


351 ˽
գ硣
ڰŸԾ֮ʣ޵ȻڡɴѼİ´Խһǧ߰ٹңԶ·;ִˡʥɭ֮С
˵ʵ޵Ⱳӻδ˼ªʹķСɲA380գеĹûпսĿȣûжﲥŵ֣ûĥʱĵ顣
ʮСʱ޵ԵֻгʪƲҵĺ磬ȻȫԴƤ£޵ɸоԼ屻˸͸ִŵ޵Ͽ;ѡϢΡڣȴڼ˶ʮСʱ֮ٶȵִĿĵأ
ĸоʵ̫ʹˣԾβɳ׶ĺʱ޵Ϊ˫Ƚֱˤ˹࣬߰׺ŷһǿվ
޵ϾɻСʱŴȱ״̬𽥻ָ㿪ʼϵĺʵƤһ򵥳Ժ󣬾ֱڲжȥ
ʥʼİǰеĽṹедͬС죬ΨһĲͬӵĽýȺǡõʮ֡еĺġ
еΪʼ͸ƽͰϢ޵һ·𼱻ǣ·ߵͽǿȥȴȫ֪ɳͻģ޵϶Դ˼ֲ֣񱼵ǰóԼõĵһ⡰ʥ͡һ̫֮ɽ֮ʱõ³˹̵ġɡ
ϸߴĽŸʽļⶥɫĴʯǽ͸ׯأдʱʯϾνʥͽֻ޵ϴʱûֻ̾ǲϴߴǰ˾죬漴Ӻڼ鷿һ³˹̡
޵ϣǡ
³˹û뵽޵ϻͻȻʥԼЩ⡪˵޵мӣ֪޵ڱ߾նɱķϢǸ֣̾Ȼ޵ϲһɵģڼ̵ѯ޵ϱ㿪żɽĽһϢ
Ϊˣ³˹ɫ˲ҿ˿漴Ϣ±Ҫȷϵ˵ٺϱĪᣬȴľ֮Эӡ
Ҷ֪޵ϵɫЩ԰ף·ůûӱл͹ɯɭõʮ֡սӶ
֪Ϣ˵û˻ţҲһʱ仳ɡȷȷϵʵȡʩеĲӶпⳡսشȫû
šǵʱѾˡ
³˹΢΢ͣƺΪԴ̫ϢӦڴʱԱߵĴű죬ʿ˼Ӽż³˹ӹǰź󵱼Ķһ
ϵüͷԽԽɼӺ³˹ȴ㵵̧Ŀ⣬ʵ˵ʮŵʱ㻹ڻǣô
˵һ룬ʶⲢص㡪޵ϴʱǱģѾ֤ʵⲻʲôЦ
³˹ϡ̡λãǰ޵ϲͽ󽫵ĹͼԾӹλʱͨż֤Ѿ޵ϸղǷơ췽ҹ̷ۡ
ȴҲ֮żպã̾˿Ļֹܲۡ
ҺĪڽڵìѾ๫սƻΪһ֤ݵϢȡԼԼĶ⣬뿿Ϣʾ¸вͨ
ʼδ޵Ͽյ̫ѨƬ̵˼ʵǾûԤӣ
ΪʼûлֿĪûϺԤӵǧʿЩӦö˹
˹ڲɭֵĶ࣬Īֻһһҹ·̡
³˹޵ϵ˼ȴܸɴҡͷûа취˵ĪᶯԤӣҶ֮ǡĿǰҵλúУκξٶĪ¶¡
ⲢжεĽڣʵ޵³˹λϵĿԣûд³˹ȥĪᣬ֮󻺻ʵֻһ취УҲ֪ǲԸҡ
³˹ֻ֪ļƻǷԼ˽ģ
ǣ޵ϺԥĳϣɯҲϣһһҪĪ壬Ҳϣս
Ļ˵ܵĬ
³˹۾޵϶Ƭ̺Ųߣ漴ֹ鷿Ĵš
ôϸ˵˵

ա
ǰڴйηƣͻȻִжһȺŽ۵ļһ
Է˲ֻ࣬ʮһߴĳЩ壬һ߽ǽõʮֵڿУܵĴչʾʲô
õʮ֡ڿżͽĴ̼ÿ궼мΡĻ̶ձ鲻ߵũũǵȻ޷ΪǴٽҵľȴṩΪʵıԴƵѾֲ֡
ֵ⼸һȴηƸеЩ֡
ΪͷݽǸ˾족֮ǰɯѯʴ峤ļһӡУԷûдŽۣҲйϢģ
ô㻹̻ᵱŮȥɣ
ûأֻǾЩһɽķ塣
վеηָЩһش·ɽķӣЦȷǲһأЩʿƼݵģЩһڳ˼ٱ
⻰ûȻɿ壬ȴܿЩ˴ʵֱ۴׳ȻʦηƹעĵطȻɽķһֻעʱηȴܿЩһɢĵâ
ƺܿĸǳ͵ɫâܿɯϵİ׹⣬ڣЩԳơõʮ֡ͽļһϣЩɫĹ
ӦǰӰԪء
ɯͷ˰죬ɽķΪĺ棬ҽմڴǱ߻˵⼸츽Ĵ˺öͽʥʿҪҪȥǻȫأ
ɽķȥ
ηƲӵĲǵС˼漴ıܻؼˡƿľ֮ηԭɵıȴ͸Щδйԥ࡭
˵αװԼͨǻˡ
߶ţЩİľʰᵽǰ漴ľż⣬ִߵһϳһƾ޴صĵ伮
Ȿη֮һʵᣬλƵ°ʣηƽѡķľϣһθ߾ĺⱾ޴伮һӰмˡ
ĹâУСɵֽʾᾲ룬η룬ֽȫ˳
ηƳˣѾҪѧᱣԼˡ


352 ֵ
ա
Ͽ⣬Ͷ¸ڡ
Ϊ롰ʥֻһٶ๫·;Ըصĸھɡõʮ֡ƿءǵȨﱻȨ٣ܶ붼Ҫ̡õʮ֡ھǱҲûʲôʸģĬ
ΪɭһؿͶ¸ڵʿ곬٣װԸһЩС͵ͽͲڻ¡
ǽ졭ȴǰδеĴ
ʿǼᵽһǰĵ˷˳棬ȻӭϮģȴһƬðϺɫġӰ˾ǵȫЧ¡¡󣬡õʮ֡ʿ˲ģһ浹ɱʮ߳׵ġӰֳɫԸʥʿһһֻǼӣ㽫ĸڳ̤ƽ
ͽ
۵ĸȻеȨȣȻİӰ̼串ڣӰ˼ףƾǿ׳֡
ϰõʮ֡ʿûеֿ֮ıɱսͷβȴֻж̶̵ʮӡһн֮վڷ֮еĸȴû¶ɫȴüͷеġ֮ǡȨȡ
˰
Ϊʮ̣֡µʵڽλеһݣҵķ࣬ڴʱȻ35ڿһżǿ
ڡӰ⣬Զȵġǿö࣬ԽˣԽ˵еġȨȡеʧ
ȷǿ̺İӰԪԶԶ˸ӴзȣƺΨһܹ˵óڵŵ㡭֮⣬ȨȲûбֳκΡӦеԡᵽȨڲ̺Ǹ޵ġ־ɶԷڷӡƳʼմڡ˯״̬ûкκιͨͼ
仰˵ȨֻһܹŴĵ߰ˣͽڵȫ
ѵҪʱ䣿
ָսȨȣ±۾ϸϸһȨڲ漴δս֮󣬡֮ǡ̺ǵûм٣
ķֻ˸еĲʣΣȨʱֳʵеȷӵеġ漴£ɭֵĶôˣ
ˣոմϢжѾԤλãʱȺ
µͷĿ̧ͷ̫۾֮ǰϵս򣬰ﴦһ¾뿪
һУƻС

ա
ɭеĴͣЪ
ʧ
ڣ
ڣ
ڣ

һܴȷСûĶԱɯ˿һԵϡ
ӦĹģһսˣʮ֡Ȼ˳˵ģʵɭȴһЩɱʽĶϺ飬ȻսǿֲҪĽʽȴʵõʮ֡СǴ˲鷳
ǰɯӦս࣬ɴʱ˿̣ȴԸеԵƣɭе̫࣬޷Ϣ˯߻ϵĸǿսʳﲹѾɯʶ֧ϵ־ٽ㡣
ҪϢǼս
ü죿
ɯӳʳֻʣһˣǰӦ͵Ĳһֱû
֪ˣɯüֽɢҶʪͷڶǰٷǸܷ£ڸСɢɭָϵ̫Ƶ㾭ԹҲûãֻܾ취֮һʳ
ɯʱɫǲ԰ףжԱѯǲǲҡҡͷ˵û£ڼóͼȷԼǰλãɯ٣ʵһֱûоô
ݱ棬ֻڵСΧ죬Ϊر˵Ѿɭ֡
ʲô߼ѵ˲Ͳô
ɯԹһ䣬ȴҲףİŻλĪġԷһ̵Ľǡңءָôսۣ˲ϵĵطġȻ޹ؽҪɯУȴܺӡ
Ŀù׵ս޵ϾС͵ķսѹ˵׷ɱ֪κΡϸڡпܸıսĵ
أԴȥӵΧһȦ췶Χʮ
ӳǲǡ
£ɯҡҡͷ֪ʣ˲ںǵֻԼȥϧˡ㹻ʳھͳ
ǣӳ
ɯ򼸸ıСӳԱķڷʿȥ׼ûӣһߵʿĪµ
ߺǰɭⷢս
ɯվ۾ʿ״̬ܲͲʺսôȥ͵ӲӲ
˵Ҳ֪ԹûãʿҲɫ̫ãӳĪΪѾûκεֿ˰ɡ
ܣ˻пһȦԼأսвܴκνң֪ôġɯ̾˿ʵǵԤأѵû֧Ԯʿ
˵˹һξսòƲûᵽǣܡ
죬ɯݣջû˵κλ
ȥɣ˵֪ˣִϵصġ
ɯ̾ϢһתԶλʧľӰС

ɭֵսβչսۼʱʥĪȴ£ʱĵģȴ¸ո㱨һϢ
޵ϣʲô
ڳǺ³˹һ棬ȻϾ뿪ˣȥٵ˳֮ʧȥټ
ĪϢ֣޵ϡֻһţ³˹ǿЦļƻ룬㡰вСûС
һεˣ̸ʲôвأ
ҡҡͷ³˹Ҫǽ˰ɣעŵ㶯ⳡ̴û˵ˡ
Ըȥ֮ȴ̫׵ֲߺŰһΣϸĿ
ȻϵĿˣʱǡǴԷǾδ֪ˡ
Ǹʲô޵ϣĪȴѾԷԺ󡭡ֽɫӰ첻Լļƻ

ĪԺð뷨֮ʣɭֶ˹ϣʱ״̬ġõʮ֡ԤӣͻȻӵһӼ
սǡ
Ԥָһ̣ʱǷĪǩżЩ㶡ΪʲôսӵϢ˵òߺſܽеľս˾أ
ûʲôǡĪ˵ѡܾһʵġ
ǰŵ˾ĽۣɫЩ԰ףɫ̹Ȼһ¹ģ
ҡȻѭ˵ĿƬ̺λ̻ѡЭתͷжӳ̼ϣһСʱҪжУϣ
תͷҪ˵ȴĿЩ˰գʲô
ǰ˾عͷһϷ̬Цβɳ׶Ȼֻһֻˣ̴ˣ롭ⲢӰʱɣ


353 Χ׷ɱ
õʮֵĲڲɭлƽţ˹Ԥӣӱ޳ɭȥ
ΪԤӱƣǧʵܲսĴǧˣģһµսԣ˼Ѿ㹻һսʤ
ǰĻţ޵ϴʱµΣЩ˿иھӿκδ뿪һǰĬĬලžӵнٶȡ
Ϊ˵ʵѾ˲ٷУϾΪָӹٵ̾Բ뿴˶ԼĲָֻţٰ硰˾족޵ҲԼԽһ·ʼûж˵ϻ
Ҳף֧ӲԼǰָܹʹĿսʱԼֻܵһ͡
ʱڸ·жɹգճ֮󣬲ɭеõʮСǣڿʼ˾սǰĻϡ
ӳǵٶǲ˵㣿
нïܵĴУٶܹǿ첻ģȻ峿ɯӳûе̬Ƴ˳ʱ䣬˶ǰʱ췶ΧȻû˵ɶԱǶڹǰеٶȡ
ɯԴûзϣͷشȥػûǴȷϢټ׷ǰĶ顣
ˣӳ
֪ɯսԱбȻࡣǰɯͼȷŶ鵱ǰλá
õʮ֡ӳʡ͹Բ״ɢڲɭֱԵʱɯСôԲġ󷽣Զǰһһࡣ
Դλãɯ򲢷ǲԵˣʼ޷ȷЩǷ֮ǰֵǰ
ӳǰߴϢһѾ߳ɭִ֣Ԥϵص㡣
֪ˡ
ɯͷɳסδߴٶ١
ڶݶ뿪ɭִ֣Ｏϵص㣬ڴߴǰɯӳ
һ׼ʱġ
ɯ̧ͷͷ̫˵߸̣ҡ
˵һͻȻֹͣɯĿ⾯ǰСӵյһ˲ܵĶԱǼǾս
ȻܲûԤеĵ˳֡
Ϣɯ򣬳ʵӳ
ϸ
ɯִ̧õʾʿƬ̣ȴǶģģġ
Žǣ
鼯ǲᴵŽǵģֻг˵ʱ򣬲ŻʹּɭҲܴݺԶݺţʱ˶뵽˼ֿܡ
սǰˣ
˳һ䣬û˻شΪɭеĶԱǸ޷֪淢ʲô
ֻӺ󣬼ٵͻȻɯعͷȥѪĸϻʱ·ÿ׼
ƣߵĴƥԾ£ظЩʱе˰ˣܹǧ
仰жȻһɯ򵱼ˣֹͣǰ
δü˵صӰһࡪϮѾս̫࣬޷ͳƣ
ģ
ɯ̲סԭͱĴ㣬û뵽ھȻӦ飬ǰһЩ׼Щ޷ƵĻҡ
ӵв׼ս
ŬеĻң׼һʼ´Ȼո£ɭб㴫ˡҶĦɯȻͷȴֻڳ˰󣬹ϳȡս׼ȫͻΧ죡
ǱΧˣ

õʮ֡ڲɭֵĲȫǡɢսгԱԡСӡʽɭжÿ֧15-50˲ȣҲ֧ٵĻӡ
ȻƲսﵽ򣬵ΪɭеԶƽԭԱ֤еĴ󲿷ֶǸڵĹũ򡪡ܹսģǧˡ
Ȼߣɱ˽ԡ޼ɡΪⳡսϵָӹ٣ʱո뿪ɭֵĸ̣ȴױǰľ𾪡
ǰӿĵǧˣ룬໹֧ʱ׼档
Լأ
ո߳ɭֵСӼֻˣʱûĶϡ
ô
еķȣ֪ʱô죺ʿ㱨սǰĵˣ༰󷽶ٵĴо⼸ӵʱڣѾСģĽս
ΪԼĶܹ֮ǰ˵Уɻ㱨Ľȴȫ޷ܣõʮ֡ɢСӣڵ˴ģͻк޷֮һ㱻
̴ˣǱ뵲סǵĳ棬鶼
ȥǻڵʲôٵĻøعʧ̬ĳԵºΪʲôͻȻ֣ΪʲôûԤ
û˻شǰʮ֡ĲѾʼ٣˸ɫâ֤Էٵְߡζŵ˻иѶԸ
ҵĲΪʲôֻô֧Сӣ
ʱѾ壬ָӲƽӹͷβֻǿִܰĪ֮ʳ׻ȫʧȥӦ
Ȼ˳׼ġʮ֡ϢĻᣬĵһ棬ӺֱֱǰĵһС˸飡
ЩͽݴͣյݷֻΪһսʿ߰ơ֮£ƣġõʮ֡СҪʿûʿҪûķͶûаڳ㱻ƽ˹ȥûκηأ
˽統ͷһԭΪʤȯյʿͷһƬհף֮ģɢĿֻ뾪¡
ɱ˷ϮʿȥȴǷԼ֪ĸܣܵľ漸һʱֳģǾϳ׵ı
һһСӳɭ֣һͷײǰֻʺ󳷵Ķѣ漴ں޶Ρ޷ͻײһ𡭡漴ո
Ѫսս˫ȴ⣬ֳ׵ɱ̬ơ
ڡõʮ֧֡СУֻ֧ѡȷ·ߣӵδΧԵͻΧɹ˵뿪˲ɭֱԵУɯڵСӡ
ɴʱԸԼûгɭ֡ΪҰ֮ƽԭսϵ˲һĿȻԶЩ׼ͽֱǳڵͯ㣬һ̲ͣáõʮ֡ķˡ
ɯһѰΧȦ֧飬ʱһˣǧĵˣֻСһ·ѡ
ˣѰڻ
ӵؼ׺
׵Ǳиеޱȳ裬ԹûõģʵʧһȭʱΨһģǰһӭȥķʽԼ
ɯӳ󷽳׷

ҡ
ɯתӭ뷨ʧȥҧ٣ˣ
ⲻһѡܡΣڰı߾ͬΪ˹Ȧ׶һ·ӡɯףʱ˿̣ǸΰΣˣҲˡ


354 御
սϴ类һֻ־סɯƴԶܵĶ飬Ȼ־ѡܡζʿȻȵס֮ǰۻ˶ٴʤӪ˶ôǿţʱ˿̣Ƕʧȥ˺͵ս
һ֧ƣûĶ飬ӵùٶ׷
ֻܳףͷȥɯڼٽӽȽĽŲѾɯǷӦѡֳһ֧ɱʽϺ顪ûü£ǰʿһδԤӳǰִӡ
ʲô
ɯٿȻͣ½ŲĿҰǰʱԶ̳һ֧޷ĲڷԽ£ս
ΧĻѣ˵һʱ䶼Ϊǵ˵һ֧ӣǵŽĳҰʱԭʧȥϣʿ˲侪
Ԯ
Ԥˣ
ʥⱣӣǵԮ
˿ɯЩ֧Ԯȴǵǰƻİ
ɺܿûʿǵĻУΪԶʼ׷ٶˣѾͣסŲʼ˺ˡ
ǵþˣ
ɯԼĶվΪոʱװСӵսȻ½͵㣬Ϊƽޣ޷ѡȥսֻǰǰׯ
ĿԶȻսĴԮɯвûжϲãüͷ
ơԾ
˵仰ʱ̳֮е޵ϣȴƿڴһȺ
ʱǱˣڴһ۱㺰໰
ڼս֮ǰ޵ϱԼӵָսȨʼմڶкΡԤ룬ǰߵĵж٣֧ܹҵʵķʽս𵽡ԡá
˲࣬ǿֱ湥˲ݿ˵ʿ̫࣬ǱΪΧӽΧ첿ӽз
һж޵ΪָӹʱŻȡжʱ˿ָ̣֧ȴѡһ޵Ͽޱ޴ľھʱȻͻȻȫѹϣٿʼ棡
Ȼλ̸ûκδģսľ飬˵û㹻侲ʣõʮ֡ӱΧһʱҪȥΧ뷨ãʵȴˡ桱͡Ԥӽսɻ⣡
ʿޣڱȻľʣ¶սԤӡΪ޴֮Ϊζһֱ֣ûӦԵأ
޵Ϻݺݵһ˦ޣŨ̹ĶУûа˵ķոȥǸһʱȴֶԷѲ֪㵽ʲôط
Ԯվһãʮ֡бɱǧ˳ŵӱϮĲܹԴԴʱЩͽĺ󷽲˲ش
ԭĺΧҲΪ߶һƬȱڡ
Ԥ룬ֻҪ֧Ԯܹ˵ӣԺ͡õʮ֡ΧĺĽӴоط
ȻԤеġѹ沢δ֣ƣߵԮȻƴӶͷѾڳĵ·ʧʱһ۵㹥ʼûܻ˵ӣһ
ѣ
޵ʹס֧ԮжѾΪָӹ޴ʧȥ˷Ļᣡ
ɴʱȴ뿪ȷĪ岢δսʱûȷɯ򵽵ʲôλãΨһİ취ǳ뱻ΧĶУѯʡ
޵ϿӱޣֱӴӰΧȦȱڳ˽ȥ漴ֱˡõʮ֡ɢҵ֮С
û֪ɯӳ
սһ֧֧ѯɯ䣬Ϊ˸մɭ߳໥֮ûȷλã޵ϵʼûеõ𰸡
޵Ͻɫһδʧĳֶ뷨һƬ᲻Ѿ
µģµġ
޵ץ˰Ķ̹ǿѹ߰뷨
ܵʿܼ޵ϸɴƥץסһһ˵ǡڵõ˴𰸡һ޵סʿشҸտɯӳӳɹͻΧȥˣӦ˰ΧȦ
ģ
޵˿һʯ£Ȼδüκϲã㷢վ˲谵
ô£
ʲô
ܵľǱøӻңʿ̧ͷգ󾹿һɫ
Щ˲Ϣ˼սս֮Уʮľ޴ġӰ
ļ35
޵üͷ֪𡰰Ӱʦǿ֮Ȼսʤֽ30ϵĶ֣ɡ͡ӰʦȫĴڣϵڽ30֮Ŀֲֻ֮ף޵֪һǿְߺǧˣԼܸıʲôսˡ
ܣõʮ֡ΪԮ룬սվܱⱻȫߵ˵ġµ޵ѾԼһжλûֹɽĽ޷ı䡰õʮָ֡ӹ´һһ׳
֣ѣ޵ϴʱʵдա


355 ʵ˵
õʮ֡ĲӲΧ֮ʣٹġʥڣδӵκϢͽΪһսʤףѾдã͸ǵѫ¶Ѿװ˾µĺڣʤʱĻ꣬ѾʼһĴӳ
ǵЦݣȴȫûʶڴ˿Ľ١
ڡʥĺ³˹ֵ˵ϲڵĻҳޱ߽ǰ
׵ĴżΪտĿռ䣬ĵ͸ڽʥеߣֻ³˹Դ˾ռߡ
Īᾲڿķϣ³˹ͣסŲԡ̡ĪⳡŽһ̸ĪῴĵһΪ˿ף
³˹Ϊ޵ô
лشѶȣ³˹۾˼صֵΡ
ĪĿһ˿ɫ漴ȴ˵¼ķ˵ʵЩһʵȺϼһȥԿһֵ˺áһᡢ֮ǰδ¶ĳֻڰ㽫Щǿо˲˼š
ĪᲢûʹʵֻ˵Բɣҡҡͷ漴̾Ϣϧڲ԰ƵĽڣȻһ֮˶ûС
⻰Եı̬ȣ³˹֪Ī϶˵ûԴʱҲЩ׼Ị̄Ҷ˼˲ŶսӱģֻоѪ𣬲ȥԿЩͽô
ֻЩĪ΢ЦŷʣֻĿȴû˿Ц⣬չ˫֣޵ϻǿ󣬵ˣζʲôֻΪǿܳΪеĶ
³˹۾Ĭûнӻ
ĪĿдЩǿ³˹ͳ³˹Ҳ֪ΪҪƳ籸ǲҪһѵǽڲûһ̵˲ţ
ȻеģһδսҲָӡ
³˹ǵȻĻһ䣬ȴǹʽĹά⡣
İĪЩջ𣬲ڿԷסģλش𣬴ⳡսʤʱ³˹λñ㳹޷ԼᲢۣʱļ̽ʹѹѾöԷ׽ˡ
ˣֻ˵顭ڽڵִִʲô۵㣬ܹҪʵ˵ġ
˵ĶԣĪˡκι۵㶼Ҫʵ˵
³˹ûκηֻǹĻشһ䡪ĪһȭͷյıŤָо˲伴ţĿѾﵽ˵ϻѾûκ壬ⳡĻ̸ܿ³˹ǹµЩıӰƺѾԤʾ³
ĪĿתѾһݱżһ˵ٶϻⶼһʤս

ۣ
Īսʮ֮ʱɭսϣֳеġӰȻƽرĸ̣ˡʥܡڶԷӦһ룬һλָӹٵͷ­
Ѫ罦۶ϵķתŷɳ
౻ײɳȥƴվȴ޷ֹǷµ䵶ֻŸ̱ΪΣ˲Ϊˡžڵϵһ̯⡭
ûڡսʼİСʱڣսƾȻ˼תֱ¡ٵԮδǰΪӽΧ˵ġԤӡ˸ֲ
ԮûκΡԤӡʱֻӲͷƤս϶ЩͻȻֵġӰ͸Ĵˡ
ȳֵġӰеڶ£Ȼ˶١
ȻǧսӲʲô֣ǵĴڣȴ˲ǿˡʮ֡ӵƽԭǿֿġõʮ֡СӱǴݿѹȥÿһλӰĶ飬δͣ¹ǰĽŲ
ŴţԮ֪͡ӡһ𡪡ʧȥ˸ָӹٺ󣬸ΪսСڡӰǰ޵ֵ֮һ·ָ
޵϶ԣΨһܹıսֵİ취ǡҵɵǸʵǿİӰʦ
ҲֻգӿĵǣֻáɴѼӿи£漴ڶԷХӹʱһѳסצӣֱԷеķʽս
ڡõʮ֡Щ飬޵Ѿ御ĶѾˣ޷ֹ˵ĽŲҲûҪЩһΪȷɯ״޵վÿɴѼԼǼ֧нķֱɶȥ
˾׵ƶʽսϵעֻǼӺ˫һγⲫ֮Уȥ˼ոտ龰

һߣɯĶոհƻִ˴ׯ
ΪԶĴģսʱĴǶΪ־˼ţȥӾĵģκˡɯԤϣһéԣĶʿѲܣȷûеˡ
ǣӳ
ɯ򻷹ܣԼӳʿǴʱǱû˾ӵӣ֧СӸֻáʧǡݣһãȻڵϴڴϢţ·ʹһٵҰ
ͷⶰӿȥƾɣſڵȮηηſҿһȺɢĴԶ߹
ɯʱȻɫ䣬вЩֻûĻ¼ʿԶ̴ٵľ˲
ɯȥȷΣգׯԶȻǰδеĺɱ
عͷȥɯִʱȻǴӿʮõʮ֡۵ļһǸ߾еŴΧһֵ֧Сӣһɯڵλֱ
ǡ
αװĵˣȫѰڻ
Сĵ˵
ɯɫ˲԰һƬû뵽ﾹȻе˵ķ
˵ʱʱ죬ӴӿĵȻ࣬ȴٶ֧ײһ𣬲εסɯ˵ĽŲ
ˡ
еʦ̿ʼΪܱߵʿʩɯͬΪԼʩһ桰ʥܡ漴ͼҧʼʨ̧֮֮ɯȴɫ԰סԭء
ֵѽӽ㣬ɯʱѾû취ʩˣ
ˣδعʱͻȻһƬӵĺ
зʦ
ӳСģ
㡪
ɯתͷȴǷǳʮУһյķָԼ
ɫĹâ䡱һҵɯǰըӰơɯǰġʥܡը飬ҵĳֱӽը˳ȥ


356 
ΪŰİӰԪؾۼ쳣Ӱڳ֮󣬵ġʱӺһγ֣ôǿٻս׳ֳһߵƣõʮ֡ĲƴţȴʼͻƲЩǿİΧȦӣò˶ãǱȫǰδеɱ
ھսԶĺ󷽣ֳ֮֡ǡĸȴδٻЧ˷ܣͣ˲ǰսĽŲͷ˼
Ϊʲô
ոԭʵڡӰءܡӰ츳͡ʮֱߡƺŵ¿ٻʮӰʱ֮ǡȵǿѾַ屶ЧζԳƵϡֲȨȱҲϡ֮
ɴʱøɻѵǡȨȻԶԶ󣬵ʩ֮ȴܵһǰδеġų⡱
ǽסĴͻȻ俪ʼ⡱һʩߺͷ֮ϵӦϰģͼķȣҲʩκΡܡġ֮ǡˡʵǰµʩˡٻӰ֮ȨȱЩܿƵĳˡԪҡðˡžİӰ
ԤУԼټʹʩܲܳɹͷŶǸ⣬ԭȴ޷ȷ
ͣסŲϢӣָЩ󣬸ԪͨȨȣ漴ƺ֮ǰתһЩ
ѵΪֵ޷ﵽȨȵʹñ׼
ԽԽпܣ̧ĿǰѾսֶԵĽӵҸʵĵطƬ̡
ǣ´ˡ
ΪңԶϿȸԵĻ࣬ʮ˵ľӰʦ˵ԵġԶ֧ǧԤӣϱʵȺĸԼʱжûκηտԡ
´ָֻĶ黺ıǰ򣬳ԱǴ۵Ĵׯƶȥ

ͬһʱ䣬Ӱơɵɯڿл׵ľ룬ֱײǶľݵĴˤ˵ϡ
ҵʹɯҲǰͷˡʥܡһֱܹҪ
ɼʹʱûжɯȴоԼҲԶˡʹʹ̧֣ȴָͷˣڵĺΣߴĶĺսлʿӰкĲҺ
˫ۣɯûͨũӦеĸߡŵҡ⼣ռǽڵľ޴ܡ
ͨﶼô鼮οһв۵ƽɯ϶Ϊɶϸ鿴һȻʱȴû˼Ϊĺ֤ڵĴѾΪΣգ
ȥӳ
סǡ
硭
ĳȻײڴԵǽϣȻֹΪ𶯶Щɯɫ԰׵̧ͷѾףƺǳԼģ
ɯҪվȴԼұΪѾʶ޷ִ̽δüԱߵľű㱻ˡ硱һŴ߿
õʮ֡˾۵ļһ΢۾뷿䣬Ŀֱֱδɯ⣬ϷʣɫҵôҲֵõġ
ӭ֮аɣͽ
Է˫ּİӰԪȻۣƽ˵仰ź޵ֿ֮ɯʩˡӰ
ɯı۾
ˡ
ž
ǰйâ˸Ԥеʹδ֡
ʲô
ǰĵ˾ɯ㱼۾ǰȻһ渡ŷĵİλܡ
ʲô
ɯԭأ漴ȴǷҰһһĨĺɫ
ɫĹâ˻谵ڣҵԪزȻϯһУ¡¡ı涼𶯣ɯֵס۾ֱӺһƺŽƽϢȥ
ֱۣǰһɯ𺳵ĵһոǽѾľšϷݶһʧ
һԵʼٸߣʱһ滤ܺãȻ޴ĵľÿ¡
۵ɯתͷЩʵ
ǰɯȥʥ·ηһ֮ԵȴʱȻԷַ˼ķʽһ
ȻĻηȴûзӦǽʧ֮󣬶̱սѪĽĳչǰηԭء
ƽʱѧ˶֪ʶηƴӱ϶ԶֻǸδµСŮˣ˲ҵս
塢ҽŵʿĴİӰѾȫסһʱʧȥ˼
龰ɯ֪Ӳҧʹӵϳ嵽ηǰסǱСֱƵԱ߽С
𶯣
ɯҧƵľסηƵ壬ȴûע⵽ǰСŮĿѾٻָ򶨣Ƽǰǰ㽩Ӳ
ž
һӰǽϴ˸ɯֵ̧סɽľмת뿪ӣȻ߳ηƵ㣬ܵϵҩõϣ
Ŀתɯ̿һɫ׶ƿҩɫжϳǷҩ
ɯ֪ηΪʲô֪Լ㣬ʱҲûʱֱƿҩ١תͷĵڽԼĶ鳹װΧ
ʱѾûκѡأɯ򵱼ҩ˹ˡ£˲ֵոɯȷԼжϡҩ֮󣬷ֵѸٿʼ˻ָȻ࣬ȴԽⳡս
̧ΪԼʩˡָɯľݣ̽ʥܡмĵӳԷʩܵĶԱϡ
ֻ˲ķӦԿɯ򡰰ɫĳƺžֻʩߵԭķֹ߱סƣ
ٶܷأ
׼
ɯǿ֧һ·ӵĶסʿΪڡӳԷϵ׿츳ļǿԷֳֽܵļʵǣİӰʦ
һ˴Сӵķ࣬ɯսʱ͹ɣֻǵվ̫࣬Ϊ˱ⱻΧˣɯԼֻѡսˡ
Ƴһȷûע⵽ڽηƣߣߣ
ٶܶϺʦӳַעڻ
˵Ķڶ̶ʧ˶ʮˣǵɯ֯𷴻֮̽ʹ룬Ҳ͵ı¿ʼƶǵ˵Ҵ棬Ҳƾׯڻʼûͣ½Ų
һпΪ˳ɯŶ߳ʮףΪӭֵһ֧һͣס˽Ų
ոջָЩŵ΢۾սȭͷ
ǰ״ִ֮ǡĸϣĿ˹


357 
ʺɫĳۣ۵ķȣþλơֻһۣɯǰλ˾Ʋ硣
Աߵʿװһλλ۵İӰʦִȣϢˣؿʮֽɫȻ˵ݡ࣬ȴɯܵǰδев
Էɯ˵ĳƺЩ⣬ܿƽȥʮĶ飬ǸûкһֻǾվȴλ˵
Ϊⳡսָӹ٣ɨһҰǰɯˣŲĿ⣬ƽǡ
£ӰȻٵһʱɯ㿴ǰŵʿ˲䵹ɳȥ
ಡ
Ӱ˻ܻƣЩ͸壬ʱһΣɯһ֧ӰʩšʥܡָԱȻٴսʱȴⳡ̸û취ȥˣ
ǰȺǿİӰʦʮʿʼδ˦ϰ׷ǰл֧ٴαٱɯƴȥάϵսҲ޼¡
ǰʿǸסĳ棬׷ʿǻӽҿѾеͻ˷ߣɯԲԶХѾʧЧʿʿսѾſڵͼܰӰϮɸȴս֮¡
ҽУɯҧͼʹȴָոƿҩָķֵѾԼþʱͼġʥ޷ʩţ
ֱʱԶĸֻǹ۲еȣ·һ۵ȤûС
ɾսֱú֮ʣһ֧ڸǰļʸȴͻȻ̧Ŀ⡣
ۣ
һ룬²ԶһλӰʦؿȻųһƬѪѵġӰܡƵ׹
ʱ룬һ֧ʸ֣ǡĻһλʿİס
ü̧ͷսȨȣӥĿɨǰսȻʸûû취жϳǶȡֻʮӣǰӱʧˡʩšӰܡֵвȴʼзꡣ
λûȥĵ׽ԲأֱӾȨȣԥĿʼ
һߣսɯ֪ͻȻֵô¡ǰֻӹʱɳХ䵶ĺ˼תͷʱһ˸պþٽ˹
ǣ
ʥܵס˶ԷĹɯĶ̽ȴͬʱ̴˵˵š
ĻɱѾ޼£ʱѾ׽ĶָŸԼڲɭսµĶԱһһ˵ϣɯķǰδеľʱһΰ
ͷ֮Ȼ۵İӰԪԶԶɯ󣬻㱼䣬Զĺ߾еȨȡ
䡭
ı쳹սɯġʥܡڳ˲ʧҲǾ޴Ĳ˳ȥΧƽ׵ġӰڵըʮӣηƶصľһը飡
ǰӰʦ30֮յǿȺ幥֮ǡļӳ֣ʱ45ϲյġ䡱
Ĺֵң¶ڼʿȴƤûգһ¡ڡʮ֡ߵ̵λãĵĲѳˣΪвĹ֣¸ں¡
սҲ뿴ŵͽ
ʩ֮о֮ǡֿܵĸһθ֣ȻɸµȴΪЩơ
ԭγǰл֮Ƶʿǣ̿ʼԽʣġõʮ֡Աʼϴ
ڵصɯ˫ۣѪ˳£ҵĶЩѣͷģҰУһʱ俴ģȴǵڴɢڵصö
ֳ䵶ĵӿ˹ɯסԼҲû˷Ļᡣ
վǶ㲻˰
ԶһľĳΣɯ֪ǸпСŮǷѾǰѩ䵶ΨһķӦֻץסöԼԶĹ̾Ϣһ
ĸʼʱĪЩѵ
Ȼƽ˫ͫӳУȴȻһӰ
˵ĵҪ£һɾȴȻХĿУ徹ȻһӰ˵֮ϣ
ǡĹһƬͻأӰȡ˵˵λáУһֻģԻľӵͿջ׵չһƬӰڳΪ֮һϡ
ɯĿ΢ţڳ֮ʣΨһֱܷģǶԷ˾ۣԼŵġͲ
ڲԶȫľУηƿѹͷĺص伮Ŀľκмķ϶ǰսָץ˽һžᡣ
ս룬۵Ӱȴδͷʲô̧еĶ̹ǰ˲Ϣʼ˾׼˵ĸ
޵Ϻݴʱ飬ûԼῴɯѪе龰ûǶ594ɴڵľݣڴʱըƬ
ɯˣηδ֪λ30ϵİӰʦʱһеı
ǿô
ǿǿ޵ֻʤ㣬ʱΪ޴֮ĵ˻֮·ͻϮ
ǡѡô
޵ûκηϻֱӵͿմβɳ׶ĺԾ£ƾǿԿסٶȴĳ˶ֱ̹в
ǰδеĻŭڴʱΪ侲е磬ֻʣ˵˵Ӱ
桱

˲籩кҳһƬɽԶʿʿӰʦ˸ļʸֱӵڵأ
ıӰڵϵɯһʱֻΪԼ˻þǸŽ۵ӰϤĶظšȡĶһжξгֵǸɵɵġġȴļһػԼǰеĵˡ
ָ޵͸׶ӣɯȴҳõξƣ¶пޱȵʵ
Ȼƺûļǰļһ֮ӵ˶̹ųĵˣĶ̽ն
ǸϤıӰĶ죬б
ֻӣʿֱӿͷĽѪУɫҩƿ˦ӵɯԡ
һһӶԭԼ
ƽĻ˵ʱɯȷһвξȻźͼв޶µݣҪ¶ЦݣȴڡһƵĿ޳˲档
š
û
ˡ
ɯתӿ޵ϣָɿ˽ŵ׶ӣ漴ס˺ɫҩ
֣δʱ


358 ӵ
޵ϴʮӣȴѾ˳ʮˡʸģ̽ף޵ǿɱԶĸ̲вͬʱҲһʱȷϡԷǸղǸɱ˵ף
λսȨȣһһӰ޵кʹӰ֮ͬʱ֣ϵıһһ˲İӰ
ǵصķ޵ޱĿܡԹȰٶΧĵ˼䴩
ݵʱȻȫͶ뵽ս֮УԺв˼κ£ҰֻʣܶĵˡѾǾȨ׼Լĸ¡
ӽǰ˵ֱۣ޵ϳסԷһ㣬ӰǰʿըƬһ룬İӰؿڻȴ
˸ܶȵʩѾȵ֮ǰаӰʦܺͣ޵²ʮ׵ľ룬ȴ޷ֱ߳ȥԷÿһӰԶԶ֮ǰЩˣ޵֮ԵûбɣȫΪۻս顭
ڷδ֮жϽн켣׼Сڶ̶̵˲ӦȻͬǡвСɴʱ޵Եĸ£ʵʩٶȶԶԶǰеˡǸ˹߸޷Ტۡ
ⲻһս
ΪǰĲӣܵʿǿʼ޵Ͼ£µĵͻ
շתŲĹУ޵վ޷еĹڱʹһӰֱۺ󣬸ȷ޵϶ʱڶԼûвٻһĲߴġӰʩǿġӰܡ
һж˳ֻҪһᣬɽ޵ɱɾڴʱȴеġ֮ǡȾʱͻȻҲ޷ͷκη
üͷµʵ֤ʵ֮ǰĵǣԼķֵ½ĳٽ㡱ʱȨȱȫԼϵ
ԸµȨȹͨӰԪأǴԼıԴʩɶݵĳֻ֮ҪȨУԼ޷ǰٿذӰԪء
ۼ޵Ϻ͡ӰսһţԾƥֽȨȲ֮ϡƤ뿪Ȩȱ˲䣬ϤİӰԪ±ƿأ˿
һ亹Ҹʵǿ²ʹá֮ǡͬƬսǿˡ
̧𣬸Ŀ΢У׼ǰӰס޵ϣ
磡
ͬһʱ̣ԽӰ޵ȴ⧲Է˸ǰϡصġ͡ȴִ̽ġԡ
ͷնذף޵ҧסԷؿڵһȭ˼תһŤֱӽж̽˶Է֮СĹ޾ġӰҲ㣬ذֱֱ޵ϵһδȥ
޵ȴûԷֱˡ֮Сġ
ɫĹâɲǼſΪٻġӰ˻źˣ漴䡱һըԴ
޵Ͻ˫Խḷ́Ŀֻʣʮײĸ¡Ȼڴʱµķ˳
Ľ¸ֳһĵĺɫǸֳһ޴ͷģĺɫ˫
֮Ϣ
޵ϳӰʦ幥ǿȻֻü㿴ͷ˸Ϲͫס塣
һ̣籩İӰɲǼӸ֮ǵ޵ϡ
ըĺſ
һ֮ǰӰһʩţ֮ƽĵһֱ׵Ĵӣĳ˰սΪʼٸߵĸ̣ʱȴûнǿкĵ⣬ɫĵһ䣺ɶҡ
Ϊ̣Ȼһ˾ȵ˵زڸ¿ȫǡ衱ɨܣɯӰѾ֪ʱʧ̳Уֻʣһֻյˮƿ
ĳ£׼´һӰȴ׵Ծ
һ롢¶һɫƤ׵޵ϴƽı飬³˹ȥ
֮䡱˸żͷźĽɫâڸոһ˲䣬޵Ͼǿġ⡱Чסˡ֮ϢֲָԼܣպˣ
ⲻܣ
ۿ޵ϱУȴôҲȻܹԼ⾪ʵ˲ȴ˷Ӧ
ּ̧䣬Ա߲ڵϵġ֮ǡȨԶתŷɳʮףǡһһλԡһƣŵɫâƾƮ˳ȥֻգۼ߰ࡣ
ľ룬øְ취ĵɱ޵ȴ˵ˡȫעܣмȴʱʧ֮ʹԾ˲ư嵽˸ǰӽ㿳ǰġӰܡ֮ϣ
磡
޴ķ޵ϻڱѣȴֻûܳһƬɫĹơû뵽µ츳ǿ˻ܵЧʱȻûһƶܡ
ǰ
ĿĺּһӰɵĴֲס޵ϵĶ̽ɳȥ
ֱ̧׼һǰӰԷ̧ͷʱȴ޵ְγƤѥĶذһʩŶ˻ܣ
һ̣ûκα
Ȼλսȴδְͨǰ¶飬򶨣ڽߵľ˲ˡӰ
ۡһŬ޵ϱۣذӦ¡
΢Σ漴ȴûſ˫ۣͻȻˡӵĶ
±Ԥ룬еһ޵пܶȻôҲû뵽޵ϻֱӳ嵽ǰԼաס
º޵ڱʲôѺáľϣ֪ιԷ޵ϵĺʩšӰôĺֻǽԷԼһ䴩
ʲô
ڸ³ɵ˲䣬޵ޱȱĵ׼áһµô
ʱ˿̣ѾΧҪæʿʿɾͻȻһ֮ǵעȴ屻ͻȻֵľ޴Ӱ
βɳ׶չ˫ӿи£ԳͿյķ̬Զֱֱս˷жȥ
м١ֻ޵ѱħڿȻ٣漴ǹĳ๶׼ǰ
޵ϵ¶ǰδеķס˸µ壬һĻȡ
ɡ
ۣ
һ̣ĸһͬ塣
ɴѼʱ˸ʿײУ޴ĹԴ޵ǰʮף׳һ˦˱һͬתţ׹ڵء


359 
磡
βɳ׶ڵʱһƬֻ̳ЦĴתȦͣסΣҪǱжǱΪƬ滹ƽ̹ǲδʲôˣܿųӵ
ҡһЩԺԴɴѼѪĳ˦һƬѪ飬ȴ˽ء֮ǡʿֹͣĿãǵس鴤ʿƺ׷ʲô
⣬һӵ޵ҧվȴΪʹһʱ޷֮סԶĸ£ץԱһȭͷĶʯӲŶԷ˹ȥ
ոյġɱʽȻ񣬿޵ϺԼΨһĻᡪµʵѾԼһΣƿԷĻܡսʱʵҲӵжơ
Ӱͷٶ̫ˣԪʦܱȵġ
Ϊˣѡ˭û뵽ġӵʽԼħ跢
βɳ׶ĹȻͬʱ͸ˣ޵Ԥıڱײ˲Ų壬Ҫܴ֮£ֱӻ׵ʱ̱ڵأ
ԸʱʼձŵڻΨһһϮĻᡭ
Ѫϳһӡǣ޵е˳ԼӿȴͬʱҲܵһָʱůⲻɯ򣬶ǲԶһλϴ˵˾Ϊ
޵ϵĽ۵ΪѾ֤ӪսϽʣġõʮְ֡ǶʶʤΨһϣʱǵĿʼŬΪ
޵ϵˡߡƺŴļܡʥ׺͡ԭЧھ100%ӳɺ˿ֹסѪȻӽ֮ȴֶԷƲûǰء
ȡ
λʵǿһѪĿãաֱʱԼΪʲôᱻת
㶵ģ㶵²ҪģǰҧǰСɱļһȫǸҪķӣ
´δִУ޵еʯ鳯Լʱּǰһȱλܣ漴ָ쿪ֻʼʩˡӰ
ǣ
ܵסʯĹ޵ʶΣգȴֻ˫۵ǰ漴ɳȥ
Ƽתֱ£Щʩ͡ԪʦȫͬķԶԶ޵Խսת
ӰʦͬϵԼƣȫĻָ֮ǰ״̬ʱ޵׼ʩšֹѪȻոۣһȴ˼ٵĽŲ
̳У¿ǡ֮ǡ˵ֻͷٿȻҰУɳȴһ˺۵ɯ
ȫݽߵڷáмҩָж漴޵¼սĹƿ˲ϱը𵴵սɴѼ׹زѹʿ֮ԥĳȨȣҳ˹
֮ǡ϶ֻͷ¶ȴìļ̣ɯûʩŷǺԥĽë˸µؿڣ
ۣ
⧲ĸ˫۱ͻ̧ȴҲδʩųκηΪȨȽӴ˲䣬аӰ
ɯ֪õʲôֻɱ£ȴ֪ţֱӽз̵ϣ׸
ɯ򲢲֪ʩʵŭȫսȨȣ漴Ĵȥ
ۣ
ۣ
ϽѪɯںţͻȻȨȴһ޴ȴɯܿƵһ𡪡
һϢӡ֮ǡбɯܵҪӳȥȴһ޷˦ѣ
ǡ
ɯĪЩţκεˣȴϢ˱ܵġη塱Ȼݵĳɼ䣬Ѿɯ˹
Сģ
Զ޵˫ּϵʱҧվȴԼֹˣֻôʾæʿ෽ȴͻȻðһɿ۵ĳ硱Ľǻ¡
Ĺ޵ԿʱȻͷֳԴȻǶηƵľݣ
ֻηƣǱˣ
ʼŵ˿Ŀתǰʱ޵ȴɯȨȾȻڡζ
֮ǡʵĸʹʱδֳ̫ྪ֮ɵֵ͸֧ΡȫݽߵɯסȨȱǰδеı仯ϸƬʼϸ΢Ļζֻſ͵ͷȻһŤ壬³ܣ
ɯĺˣ漴ԼɺԵķٱһǿϳӯšͬůȴǿᣬڲܿƵսţֻӣɯоԼķȫ泬Խȫʢʱڣڼš
ͷԱһĪˬ֣ɯоԼǺܶûչſ˫ۣڹǽĦУɢϢڽ
աѣ
ؿڱ˺üĸֻʣһǰ龰ȴǸеǰδеѣãáʮ֡ʥȻڡõʮ֡˾ѹ
ֱǲܷ飡
ԺҲ˼κ飬ɯȨƽϢ֮󣬵һʱ˵ġ
Ϊߵġͽɯʩչڸʱȴ硰С㣬ֱӽճɢĻҽ
һĻüʶ޵϶ĿɿڴȻɯĿʱĿȴ˲
·ֻ˵Ĭɯ̧Ȩʱ޵ϵƺŴӡħˡлˡߡ
м
֮
ʥף
ʮ־֮ŭ
ʥܡ
һơBUFFͻܼӳ޵ϣڡߡ40%״̬Чǿ£޵ϵ˲䱩ǣЧǳ˼Ϊټġ˲˿ϣá״̬϶һ״̬
Ӱ꡿
Чʮڵһǿ5%ЧĿ10㰵Ӱԡ
޵ûκηϻڵϵĶ̹㿪ʼܡɨ䡱
һ˱ʿӳԷѸٻָǵսʿͼġͽҲ˿ɱǿ
ֻɱ£ڳһ٣ɯת䣬ȴڴʱȫȫסⳡսʼ˾ת
һһʿطս˵ķڱѹȥ޵Ҳڽɱ嵽˼ľǰĿɨ漴ĿʼھɢҵľмϸѰ·Ӱ
˰죬޵ϵĺȴûеõӦЩţ鼱ֱ֮ӳסٹķƺһӲĿ
·ʲôûС
޵ЩãȻ֮ʣһԵľǽη̽ͷ΢΢Դʵ壬ʲô
ѵ
塱޵еķֱӲҵԼĽţ̧ͷߵĽǰСŮϣǱ־Եĺ췢۵ݺʹЩǣ޵ſͣȴǷԼһʱʵ޷
ڣټˡ


360 ҵĹϵ
޵Լսʼմڱը뼤֮УԴʱͷԣԭոµ˾ۻһϣ˫ۺϰΪղŸġӰһƬͷһš
ǰ뿪ǵڣ޵ϵĺң糾ͣȥȷ30µġ塱
޵Ԥֺηٴμĳǹ͡һװֻʫ˵İۣϲȥʶÿһλ룬޵϶һֳʱţû뵽ԼģϲŮӡˡ
ֻҪηܹƽ޵ԼʮҲν顭
壿ֺô
Ȼ޵ô룬ηУһֶǿĴˡŮ˿޵ʱ򲻺ÿҪ޵ʱѿǰղսǿļֱ࣬ɴʱȴη̫Сı̺˶п
ûû¡޵ϻĿŲηԱҡҡ׹ķ䣬ֵǱߺΣգȹòã
˵꣬ŲԼֱ۶ǽһƬЩִٵ˻ȥŬһ΢Цҽ޵ϣûж⡣
ǵһ뿨˼ʱǰ㣬޶Щš
֪ûж⣬壬ҽп
ηƴǽ˳Щ԰ףϾѪʬսĳη˼ȴǳ޵Ա˹ȥ㣡
޵ŷɯѾԼ
عͷޱȵѾӵƿսϸݣ޵ϸоǰ˷츲صı仯
ɫĳ̺ɯ϶ǰδйӢüľǿǿʼһɨպȨȵ޵ϸоһڷоĥѵŮ
˼࣬㷢ɯſ˫ۣݺ˽ĻС
̰޵ϤϢɯ˫ۺݺսһ˲ͻȻʧ
쵰
ȭͷݺݵһ´޵Ϻ󱳣ɯ޳ȥʲôѩɽ飡ƭң
޵ϱֱԣϱǸոռԼϲŮˡŶŮתۼȴһλŮôţ⡭
šԺô׷ηơ⣬ɿηǸͻδµСŮģȴͻȻáԼ뷨ƺ͡ûʲô
ƺûʮɣ
޵˿ĭһʱЩãǸ龫ֵηǣƣȻŴʱһСŮȴǱŤĺܡ
ȻͬһˣʷѾ׸ı䣬𽥳֮󣬻ԸܺԼȫͬԼô
޴ã޵Դһӻ
ľͷҲ˵仰
ɯ޵ϻ˳벽ץסֲ鿴Ѿϴ˿ڣȷѾûºʮǵ˲գ漴Լġ˾족͡ӳݣЩߺܣϽʩ˼ͻ΢΢顣
ڿǲġ
ȷû˿Լ˿ԼûкǰԼһСŮҽܣмллղų֣ҽɯ򣬡õʮ֡˾죬㣬ⳡսѾʧˡ
лɯ㣬û뵽ٴμ㡣ηʶɯһЩʱȻĳ˿漴̧ͷʵʿ
ηƽϲʫ˵Ĺ£ӡΣѵĹŰʿȡԿɯ§ŵ޵ϣѡѡˡʿʡɯ˼ʱûжɬһץס޵ϵĸ첲ûһҵʿ
ɯױȵϲУûע⵽޵Щı飺޵ϣأ֮ǰڸֳҺһΣû뵽ղ
ɯ򵥽֮ǰηľ޵ګګվţһʱ֪Լ˵ʲô
ʷѾȫˣλʦԼġͽܡԭɯڳΪˡõʮ֡˾죬ԼηƵĸ׿һơ͡ʽԼϵ
Щ¼ɯηԼʶҲʲô޷ܵˡ
ǡ
ӻˣҪǰæؽĻһǱģĸĸأ
ԭɫЩ԰׵ηҡҡͷЩįĻشûмְ֣輸ǰȥˣܾԺܻ
ηƵı޵ЩʹԼηʱ589Ѿȥ࣬ڿȴĸ׹
Ǹ޵˿ĭ˼Ƭ̣ȴǲδ˵ʶ˵顣
ȻҪɯĻϲʱ޵ͻȻ˵ֻ֮ηƣֻ˳֮֡Ļº롣
붼Ƿĸо
üģǰηƺɯԼĿڵǰǸû취Ťתսˣڲȫתλá
Ŀתɯ򣺡Ǹļһ￴Ӧָӹ٣»ᱻϸѲ飬֪ͨд뿪ûм໤˵Ļúһߡ֪ȫ·ߡ
һµ顪
ȫϣȥˡɯηҲǡ֮ʱ˵Լ¿ͬĴ𣬵İ޵ߺô϶ܱ㰲ȫġ
ηͷһʲݵ޵ϣһ£ȴǳɯ㣬ҡҸòã
ѾΪĹ򡱵޵ĬĬסա

ͬһʱ̣սϵƣȴΪ޵ϺɯŬһ˿ת
Ϊµʮֶ͵ġӰ˲ʧǰͻȻûٶǿʿƽΧĲ༸̱ң
ָͨӹƽԭΧʱȡΧһսֹƵķȻȻ׼ƾƽ֧顰һ򾡡Ϊ޵ϽԮʱΧȦڵĵֿѾˡʮ֡ԭԤڵĳ̶ȡ˵ǡӰǿѹƣǸ޷άְΧȦ˺ѡ
ԴʱӰͻȻʧ֮󣬡õʮ֡ѹȫ淴һһͻƿڣ
ʱѾûκʿԣϵġҲӲߣҲ㲻սǱѡ񡣾£ͻȻͻƿ֮ʣʿܵӿ˹ȥ
ʹսϣõʮ֡ʿԷͻΧĶ飬Ⱥʼ˴
Ǻԥӽ˴׷ɱΧġʮ֡֯׷ɱû׷Զ㾡ӵٻص
ʿǷãȻѯʳʲô£ɵõĴ𰸡ȴǼɵۡ
ǵ˾ʮ̡֡һνľ߸£Ȼһ֧СͻϮɹսܶ


361 е
°ա
ɭַ¼վ޷ڣõʮ֡Ϣڵڶͨ
ŸԽִʱǰĶżİ깫Щֱеıӡ
ûʲôսؼߡڣսǿڿഫڴݵĹŤšõʮ֡ⳡսջƾŬӳսӣڴݵսУȴųˡȫû
깫վʶ㣬սȫŵĵŬסĵȴź;ս磬ӱǱ߼ϢЩϣ
λν̵ѽԼܶõһһ֧ǧ˵Ķߺŵִ˲ɭָЭ˲ֶ鳷ˣȷǧʿʵ
Ȼûȷûɯ򣬵վ˰
Ȼȴ뵽ΪЩֵ޵ϣڶԷ뿪֮Ծţôȥˣڸʲô
սˣǲʲô֪

İڵԼŮİΣʥ֮УĪȴΪԼĴͷö
̴ˣĿǰʧ棬һȽֵϢ
ĪҲûǰ³˹ʱ緢ŵģʱݣΪҹδ߶˫Ŀͨ죬˾ĻĿЩӲתǸȥżʵµڷʲôˡ˵ɣʲôҪ㱨ģ
˹ԤսǰͻȻ뿪սոϵս
ĪȻͷֻ˲˸ţĿʵαҵ
Ŀǰ޷ȷϣˡ˾ش󣬼һϢһ֧ߺžǿоִͬսЭӰ˵˵׷
ʲô˼
Īû˵ͻȻתѡһԱߵľϡ
īˮƿɫī̼֭Ⱦԭ棺ô˶֪ҵĲӻᱻΧֻڹ
ԽԽŭ·һжһЦȫ˶֪и塱ֻɵ޷˵ȥ
ǱĪֻ˳һ飬̷ƺλ̵³˹Ѳϵ
³˹ǰԷʱĳƺĿ³˹ǴųЦĻش𣬴ƺ⡭
˵öԣĪˡκι۵㶼Ҫʵ˵
ʲôʵ
ʵǡԼäĿˡõʮ֡ǧʿ
仰ȫȫԼڳԼ⣡
й˵ƣĪȴԼûа취ȥָԷΪڵһжֻͣڲ²⣬ûκ֤ݡ
ȥ飡Ҫ֪ǵʲôΪʲôҪڹ
ʮĪһΡҲڡ̡λϵһʧ̬

ͬһʱ̣³˹ɻӹ˾żģʵ˵ŵŸܴ󣿡
̴ˡǺܴǡǴЩ棬ʱѹΪϮɿȲǲſзš
ѹ
³˹ĳ˳ǣʥĸɲСȻľʽṹԱȵͨסլܰⶫѹġŸ롱Ǻηʥ
żϸһдľȻ޵ϵ֡æ˺ȴĶʱȴ乷ƨֻͨż󿴵ˮ룬ֽˮһã漴㿴ԭЩּ֮ص䡣
³˹۾ĶһȵĵԲ۾һ
Щʧ̬ĽֽȻץУʮӽոտݻһ飬漴ֽ̽˺Ƭ
ëʣ³˹һµƤֽд˵ǲӵ̶ϵĽָӡȥһжھȥִ
˾ӹżһ£ȴûжʣת뿪

ʱ벼ɭֱԵʮһƬڣ޵ڼªӪжǰ𣬻תеҰá
ӲɭֱԵɱ˸֮޵ϵɢĪĴ漴Խʣʮ˶ԱӳĪһ·򶫱нһһҹ֮ϵƬɭ֣ͣ½Ų
ܵʿͽƣߵڵϣĪʱδЯʳʱʮ˵ĿҲ޵ͷҰͷ¹ŽģҲ֧鵱ǰָӹ١ɯ򡪡ָġ·ˡ
ɯ㣬ǻҪߺԶô
Ҳ֪ľͺˡ
޵塭
ûôأͺˡ
ɯЦžηƵĴС޵£ӹ޵ϵݹ⣬ȴת͸ηƣЩ̣Сĵԡ
޵ܵӣǳ˳飬ĿŲɿһ鲼ҵˣ
ţЩô
ɯŵһ鲼˹ȥȴ޵֣ȨҲһ¡
ɵĽ֮ǡݹȥ޵ϵĶ˶ɯȨɻʵôʲôֵĶ
ûֻǾȨЩһ
ɯͺޱһûʻ޵űġ֮ǡȴĪЩпĿɨװԡ촽
֮ǣУ
˫ַ

217-315
+37
+59
+129㷨Ч
+90㰵Ӱ
װʩŷʱöⷨЧ
װҰޡħ޼ͽӵС塱Ч
װɿ⻷Ч
տеĿ־⻷йԷиɡ־塱Ч롰־״̬
īǿ⻷Ϊ󲿷ַṩ65%Ч
ĸ⻷ܹʱ԰Ӱɲһ˺
ͬһʱֻܿһֹ⻷лȴʱ1Сʱ
ߵĸͣЪ
װѰ󶨣ǰ޷ʹá
Ѿһһҹ·й۲Σÿ⾪˵ʱȴҪһ
ɲǡвƱľϲǡƥΣУ
֮ǡСۣ֤Զڱֳĸӿ£̿еġȡӦǴ
仰˵ƺʮ֡ѾĻոյõȻ޵Ϻɯغˡ
ΪһװֵܷĿɢοһܸı˵Ȩȣ
޵ʼСǰУ·ʲػء֣ʹΪ˶ϾԷԼκοܡʱҪģǲȨȵչ¶ǰ
鲼Ȩ֮ϣƬ뾫µͷ
ҲоȨЩһʱҵ嶼˸ı䡣
ɯ޵Сĵӣ˵屻עĸо˴˸䣬ɵú޵ϰЩţ̺źܱˡη塣
ǸȨô˵ţηƵСͻȻ˹漴ָ޵б鲼Ƶġ֮ǡڵأðɫĹâ鲼Ҳסء
޵ϵʵĶһ£漴Ȼ̧ͷʵܿϹ⣿


362 ͬ·
ܿϹ⣿
ԡ԰
ηƱһ޵ϲϤʱشȴҲҶ˵ʲôֻס͵ͷ۾գգ㲻˵ˡ
һһէģɯ޵һۣתηƵһһ㶼ʿҼǵõһʱ˵Ǹӻᷢ⣿
أɯ㣬Ҳйء
ηƺûʶ⻰ʲô쳣˵޵üͷԽԽ룬ϵǸɯϵĹʲôɫģ
СЩ޵ƵģȻɯ߿˿ԥǴɫġ
ܿĿ⳯ɯļͷǼǰˣЩһǰסţ
۾СֳЩɻ󣺡ɫҲ֪ô˵еǸֳǻֻɫ
ηҧ촽˼ݴʣ޵ȴֳֻͨǡ롰ԡؼʱȷ˵ʲôʵ
أɫ
ηЩ޵ϵ֪ʶ뷴Ӧ΢Сʾһ¡Ծ
޵ȴûлӦǷеԭڡǶƷпԿɢĹâдʥʦǰ׹⣬̹⣬ְҵҲŸɫĹ⣬ͬ͡ԵħװһƵЧ
ô㿴ʲôɫ
޵ó̡֮
ɫЩǺˮﶳı
أ
̧֣֮䡿˻Ρ
ɫ̫һ
η˵۾ƺıâ̵㡣
޵ϼѯ֮㲻ٳ϶Լжϣͷеġ֮ǡ˼ɯҲʶηЩǺ࣬룬޵ϣѵηܿЩװɢġ
Ԫû
޵΢΢̾ηĪʱľηƲûи޵ԼǽӴĻ٣ֻѾζʲôѡˡ
˻֪Ϊ츳ЩߣʵȴʩĽʺ޵ǿ
ԺǧǧҪô
޵ͻȻ֣µðôһ仰СûӦŴΪʲôȴĿƵɯ򡪡ȻǶս׺ޱȵġ硱ЩܵĿܡ
˵˵ԭô
ɯηսɣ̧ͷʵ
ڷġħҩЩ漰ԪءԽи߽ײϵĳЩķмϸ΢İæܶԿ°빦Լʱ䡪Ⱥһɲһǽĺˡ
ЩﲢΣɯʶеҪԣæηƵǾĻô
ţҼסˡηƲٶɯ΢΢̽ͷ޵ϣЩĸ̾޵ϸ֪ĺöడһ
޵ϱ˵ЩʲôȻĸ̾ȴ۽ǳ鴤һ£ǿЦЦĿת𣬵ͷһ⡭
ηƵĻ޿ɱԶڰɭĿˣ̶뵽ԼĿǰη֮ǡ衱Ĺϵ
ôѵҪԣ
ǵηƺ˵ĵһ仰޵ϼǵһ˵һòǻɫĳĿ͸Щ档
ʱĻشǣãʲôô
Ȼǿʼһι£ճΪѡһʱ֮ǵ齥һչǻܳΪ顱δų䣬ЩȻ޵ϵɢ
ǵ޵ٴκη֮ȴԼĴȻ͵ȻͬηУԼֻһꡢɱѪԵļһɡ
ԸԼ˵˳ǿɯϰɡ
԰˵㵵֮ԱǣЦ߸˶ǽ鹷Ϊ̸͡򸱱ûʲô𡪡Ȼʱ˷ǡ龰Լʱһθеã
˵ļδԥݸԹȴΪ̸ʧ˷
һԵηƶ޵ϸոձֳġѧΪ棬޵ģȴЩ潥ʧŲĿ⡪ǡڴʱ޵̧ͷηơ
˵Ŀ⣬Ϊ˰δܽ㡣
޵ϻϵįΡ
ʱηһǧ߰ٶ๫ͨУһӶܿԽңԶ·;޵ȴʱ̳ΪηƵġطꡱδֹͣܶ
ʱ˿̣ηֻһףȴķ֡ԼȻͬ·ˡ

ʮգõʮ֡ӵĲвڰ˵˵׷ɱ
ֻƽԭֻ߸沩Ԯʿ׷·ͬһʱʧˡ
˿õʮ֡ⳡսΨһҡ˺ʿõʮ֡ʧѾǧˣа̡˾Ѿϰˡ
⼸ڰѽһĸٵһ롣
ʿʿĳţĬĬսʧܴĿȻͬʱ̣ʤ̵ġʮ֡ȴûκλȸԾģһλλǶɫٴС
ǶӵԽڵֱҵɱ̸µףһȨȣ
ֻһǧʿ㷢һʼڲɭָʼ˵̺ʽѰ
µ̡λó˿ȱΪ֮ǰڶһνڣԡʮ֡ɣΪ˲һӰ޴ԶġȨ
ҲǴһ𣬡ʮ֡һ޵ϼнȻͬĵ·˷ʷ׽ҡ

ʮһգʥ
սеѾûʷǰĲҰܽĪݺݵĶ˽ɵĳϣλλȨصҳΪԼѣ԰׵ıڳǧĽʿǰԵޱȲ԰ס
峿ĻѾĪߵ˹߳͢ʱǰ޷ȴǲ϶صı顭
ŲЩģȴûಽ˾Ī㲵ޱȲ԰ףֻ죬ʮһ·еһż㱨ϢŴ
ڽȵ룬ĪỺͣ˽Ų
ǡ׼ҵЦôҵҪϲˣѾ̵ʽǰ졪ڽʷ϶״أ
ҵָȨҲȫˣһ뽻ɡû뵽ⳡʮþȵսϡ
³˹ļ򣬷·𳤱Я󱲣ĿеȴΡ
кָսһ³˹üصĪᣬ̫עȨˡ
ԣԣԣΪǳɹߣʸңô
ĪᵭҡͷǡΪԼһΪ¾ܵõ³
³˹лصţһ죬ˣҡ԰Ρ
ĪʧıӰ³˹΢΢սȭͷĿɨԶ˹͢õĽ񷶥˵Щʲôȴ̾Ϣһתȥ


363 ׻
һ漰˵սڿվᱻ˺ԡһڹעⳡսĽȻҲνġվӡ֡
ڶڲ֧֡õʮ֡ģͬԸʮ֡ҵģڽ̵ڽϾʵϣǵıԶ벻ҹǵ֧֡
ĿʵȴѾûж١ԡΪϵġߡ䵽͹һƽƽĵزνʵ
͹۶ԣ˹һֵֻ֪ĻΪŬһȡЩԳƵĳɹЩȻ㹻ʷһʣȻһλҰĵľԣֻԶԶ
¶ĽƺûдﵽԤڡ
ֽ̧Ȩƽˣλнɫռǵ죬ĿתǰλĹ
¶ȥ͸һ̣588ܹע֮һȻʱʸ˹鷿ѾλϿɡ
Ѿʮ¶һɸݵͷˣǻ򵥶װεƺҲĲϮݣλϹֶΣȴԳЩֻ֪˰ϵļһ
£սʼõʮ֡Ԯ͵ڶϵĽӦӶûڡʥκα¼ڡжȻǰ壬ƹĪָ
ҲɣֻҪ
˹ӦȻЩãλȴʵϲڱ󡰲ȫ֡ĸо
ⳡսڱ֮ǰ㱻¶벢Ӱ죺õʮ֡Ϊʲôᱻһֱڹʮ֡ģڻΪʲôûбԭϲغ绽¶˼á
õʮ֡зֲʮ֡ȻԶûǿƣɲ˹ȴ֪ƽ⡱ҪԣԭƵ¶̲ͷʢĸǰ㡭ûҰֻ֧֣췽ҹ̷
ÿһսڳ˿ĵطиĽ棬˴ڽ֮սµĽ˫ܾˣ˵ģֻȵҡ
£һȻƿ֮УҵӰΨһҪĵģǱ߾
˵飿ǱߵⲻǽôҪЩļһǹԹԳǰǧô룬Ҳں
˹΢üëʮ˵ļ븡ꡣ
¶ֹȴҲסЩ˵ˣλ¿ҲģԵͷӦһжᰴƻУ¡


Ժη
Ҳ֪Ҳʣ
ûһҡ

Ҫȥη
̫ҫĵط
ٳɳĵط
ǰţ֨֨ϣηҡСȺ߳׿еͯҥҲöнĶԱ࣬սȥ֮뿪ɭ֣³˹´ӡʥ˽Ӧ顣
ǰ͵ˣһ졣
Ϊָ֧ӹ٣ɯƣĶԱǼ˵⼸յİţ˦˦ȴǷԼҲ޵ϵӰ
һ
ɯüȻû⼸ȴеķ޵ϵ쳣Ĭԣ޵Ĳ˯ֻǰ֪˼ʲô
ɯʹԭ򣬿޵ȴɲꡣ⼸оۣż죬ҲֻԼڴеľ޵ʲôȴʼֻδᡣ
޵ô
ɯ㣬ҸոտԶиӰӣ޵ϸֻ񡪡
ηָָ̧󷽵ɭַɯһָۣʲôʵжԶ
ܶʮ๫ɡ
ǿԶء
ɯͷʵûе桭ʮľϣ˵ˣǸ޷ηô˵ֻΪԾûиˡ
˱߱ģн˰Сʱ󣬶ӿʼٶ໤͵ĶֱӪɯηסõꡣ
õĶ飬ڴʱܵЩ
ֱʱ֣޵ϲƣӣһѯȷԼλãȻ¥ƿԼķʱԱ߷ľűһˡ
޵ϡ
ţ
ɯ޵Ťͷ˹ȥкȴ˿ĭ
ӵɭɯûϴĻᣬս֮ʼո·ηƺǷ糾ͣʱҵϴ裬޵ϻĽŲ㼱Ҵҵ˳Ȼᱡɴ¸޷ģȻδ¶ټʪĶ̷ֵߺǰΪûд¶㣬ѾѪӿ
ȥˣôòŻ
ɯƺûʶʲôףֻ´޵ϵƤףĿ΢һ˵ɣվ档
޵ŲĿ⣬߽ţѶ̹Ϳ˵ļҺͶ̽ϣҸա
޵ϸˣ
ηƵĻ޵תͷ̶Ǻݺݳ鴤¡
⣬Сԡ̽ͷԲļͷϸƤ¶ڿУɫĳӲ洹£һ˫۾գš
ɵӣ
ɯЦõ߹ȥ㴩·ٳôôðʧ
̬ٲȻηƵļҳԾӡˣʱηƱ㴩Դһŵĳȹ˳漴ı˵Ҫȥ¥¿Щûʧɯ֪ܶ㲻ٵİȫԼա˷ţת޵ǰ
޵Щڸɯһˮ漴ʵ۰ɣ⼸ˡиĵطϢЩ˯һɡ
ɯ͸˵ᣬô飬ڶԺ޵һʱ伫Ϊϧ
޵ľګı飬ɯԼ̫ƺ̫ӦЦִһȭͲܶ˵仰ʲôʱ㣬
ȥɯԣ޵ǰһƤףڳѪҺʱô£
£мҲĬ
硭нۼʱһ֧ʮ֡Ķ飬ԡһ̡
޵ǿЦЦŪȥˣİɡ
ҷġҷʲôģɯ˵˵ͻȻؿЩƣͷȥܰ˰Ϊʲô㻹һȥЩΣա
û˵ȥۿģȻ˵Լӵ޵ϡѶʱ顣
޵ϳĬţ֪ôȥοɯֻЩǸεԲ𡭡Ҳûϵ
ˣ֪˵ҲûáɯЩıͷѾ֪սĽֻ˺˫Թ˼룬תƻꡭڰô
޵ϼԼ΢΢ûðɣɱ˼飬һˣȻ󡪡æЩġ
϶ܾհɣ
ɯ֪һ˵ĺֻǳ˶ٷô򵥣ʵϺܿܲġ޵ϵķӦҲûгϣͷãˡ
ǡûŮ˲㰡
ɯŬʳı飬Ŀȴ޵ϵı飬©һ˿ϸڡ
Ůˣ޵üëһɳӰӣȻЩ˶ڡԼһ߶ˮһ̹ĻشûС
ߣʶࡣ
ľͷӣбŮϲԼ֪أ
ɯ΢΢ЩСŵ飬漴ȴʶһ⣺һһŮѡ
ƺǽСηƣ
ΪߵôæûüʣڡƺʱĻˡ


364 ְҵ
ɯ޵ϲ˵һ飬ԼôĥӲݿ¶ʲסʡη˭תƿ˻⣺мҪءʥˣҪȥأ
Ӧû죬
޵˵Լ׼ηƻذɭɻȴӦ˵ǸĿڵߴһʱɣܴҿʥľɫô
ɯգգ۾һʱΪԼˣܿȷⲻԼĻþ΢̣ߵһﻹпϵʱ򣿺˵˵ѧЩ£
޵Ǵ㵶ģɯûİ˰üģǵģ㿪ЦҲҵ˼ǡô-ôµķϣҿ϶ʥúùġ
Ǿͺá
޵ɯһۣȴΪɴ¶Сɯע⵽˳޵ϵĿԼؿڣʱԼûµʵԭնʱʱƻ

סؿڣĿŤһԣͲȥ״ϻ̼ˡ
ô˵ɯȴԼʱûжٿܸУӿͷ֮һĪĳ嶯
һˣͲ֪ʾһ£
ȡҲǹģǸȻȥˡ
޵ˣåæʵʵ뿪ߵſʱıܻηƣҲ˵ֵֻľŰ׿ϣηЦЦ漴ĬĻԼķ䡣
ϸڱɯע⵽ֻ޵ΪһĽȴû޵ϻǰһСʲôرĹϵ
ա
Ϸź޵ԭɵıٿȻʧҧ˷ϣ⿪Ƥ׵Ŀ
ѾЩƤױڵϺ޵ǼѪȫȾ͸ĳ´ʱϡɯֵ˿ڲʮеһΪʱ޵ϲֹֻһ֧׷ٵĶô򵥡
ʮ֡ȨȵԶԶ޵ɱ²ȨȵΪͱѡ޵ʶ޷׷ʱÿɴѼĻԣϮʮĵˣɹ˶ԷѲ
ȻƾǿʵŻȻһڣվ˲СĴۡ
Ѫ˿ΪмֹסѪɱ˳ʮˡʮʿƣʹȴ档
ţشպõˮ޵Ͽʼëһϴʹ˿ڡϵļⲢʮ͹ԣƴԱżΪߵͣսȻҩĻָȴ˳ʮ޷Ĩ˰̡˵ġġԸʽħ޵ġ
ûоӣ޵Ҳûдϸ鿴Щ˰̣򵥵Ϊ˵λòϱ漴ذ׹˺ӣͷµĲۣڷϣһ
вηȥκսңɯЩ׶ĵˡȻ޷Ըϵãô޵ΨһģĬĬжȥػصһС

ʮһգԡʥĵڶżִʱʼվϹ˿
˵ʵЩ켸ԾƸеȻϢ֤ʵõʮ֡Ҵ沿ӣǸߵľ˵ȴùҡӾ϶ԣĲҰܼζŽĵˣӰǱžҵ˲ĸı䣬Ӱ쵽ܱ߼С
洫ϣȰ˵õʮ֡ġȻʼĴʮ֡ϢġϹ۵ģعǱֳ̬ð̾ϢΣ֮У޵ϡɱ˧ɯ򡱵ϢίʵһǾף˲û
Ȼۼ޵ϴһδ漣ɰǰʵðе⡭Ϊһǰڻ޵Ƿµǰϵɭ֡
ĦѾС̡ӡֽ֪λѾƵϡλȨء³˹ڽսʵͬʱȴֱԼȡ̡λõͣ޵սеĹϾߡ
ⳡսĽɯ³ȫһˡ
һڳ䶨ĹȻָƽȴΪĲͶζ񻯡ʱŲŲӣ૵޵ϡɭǣо
ëֽϻЩ֣ɾóһµƤֽ/׼ϸдżʱҵĿȴԭ˼·
ĺŬţȴ˿޷ؿǺƱ˺ѰʹԼܼҸæḧŰĺ󱳣̰ȥ޵Ժʦ
ȡվǿŲסˡ
˼ɸոסȴ֪ʱȾʺѪ
ϡүʦϾ͵
û£û£ûšڰ֣վһ˭Ҳı䲻ˣʱˡ
ӹ˵ʪëǵȻĲǵѪܻ׼ˣʲôµأ
ҡҡͷָָ̧ӣҿЩдɡ
ǣү
ԼؾصķŰԱߵķϣԼǰëʣἳī֭
ôҪ˵ģҵ
££΢΢Щҵİ׷ƽ˵

ʮա
ɯηƶԣǰսӰƺڷʧ
˾ӻͣҲʼûд׷ϢԱǽڽ˾ʥֻа·ʱ˶һ֡ظ顪ִѾζžԵġȫ򡱡
⼸ɯԾηƵġҳǰϸϸչӣ˯ͶԷһŴϡȻɯ˵ĸоǳ죬վֻ17꣬13ηǶ綼ͣûսӰ£ܿ޻˵ĺѡ
ɯ½ۡϺηʽͬȹʱȫһԡû
ɯ㣬Щˡ
ηưȹǣ鼮İ峵˵
ĪڻЩͽռţڿĲܻȥϵɯָָǰѾܹľ޴УʥǰźʵסģȴӰȫˣȥòã
ҲڴӵʱҲˡ
η¶˵ǵɫɯֱӽĿתһ鼮޵ϣ޵ϣ취
⼸ƺΪ޵ϽԼǱʰɾС̬ȱñ֮ǰҪõö࣬νġáҲֻǵòˡʱηƺû޵ӡй龫ֵģ˵ĸоȫһҽõĹԹŮ
еġܾʯԭһ£̧ͷ˼Ƭ̣شѵûȥĸô
ҡҲ֪
Ըĸ׵֣Ϣкܶ£ܹҵأ
޵֪Լû취ֱ˵ԼĳԲȡġػءʽ
Ҳп˵Һ񣬲ͷɫġη۾޵ϣĿô
ԣҾԿ
޵ϵͷǸɷнµģɯЦָָ޵е飺˵㣬·Ҫʲô顭ҸĪ㻹оʲô
ֻʱˣұȽϲоණ
޵ʼ磬ȥȷǡװģʵϣҰȴʾһּ
ɡ
øְҵʯǶʦ


365 ֻɺϣ
ڵΪɭǵĳ֮޵ϵġԶһСƿءҪҵܾʯۡСʯǶʦĸְҵ
Ȿܾʯۣһǰɭ鼮Ψһȱʧһеһ˲䣬ƿءԶɡ޵ϽӡְҵĿ壬漴¸ʲôСʯǶʦ
ԭΪһơʯǶʦְҵְҵ˵޵ϲȫһʯǶǽͬԵıʯǶװУԴ˴ﵽװԵĿġʯǶ˼壬Ƕǲǡʯǡħ
֮ԵģЧȻǡ+5+2%ʡ+3%ƶٶȡԡ
򿪡ְҵʯǶʦ˵һơֲھʯϸ¾ʯʯ֮˵һǡעĸ֣ЧʱЧָȵпʯǶıڴ¶šĸĿģǽܡǶװ֮У
ľʯͬǶ͵סؼ׵ȵװ֮ϣǡסʱһװԣҼʩ֮Ҫ³ܲſʹá
ʯļԽǿҪİԽɴ˵¶װԵҲԽ󡭡޵ף⡰ƽ⡱һִʩϷղδְҵȻҲΪ̫IMBA޷ƿذɡ
ְҵġǿǿԤģһʵġܡڹؼʱ̾ԱȡԡͼӰЧԼܱ˺ġħˡӵиCDܣȻսӵиǿDPS
޵ϣʲôأϾҪʥˣǰӦĶô
ɯĻ˼оѣ̧ͷͷӦ³˹Ķ飬ȥ
˵޵ϱ٣ߵʱͷηƵһġ
лл޵ϸ硣
ηӵĻشɯ޵߿ЦôǺƵģǸһеطðûҪġ
޵ϸǺܺãɾϵĹ⡪
ηЩɵĽָɯС૵ɫЩء

ʱţϦ֮ʣʥ֮⡣
ɯǡѾΡ̡³˹ȻһϮɫʽ۳˳⣬ӭ֧˵Ķ顣
ʵվڡõʮ֡ĽǶȶԣⳡ̴ͷ䵽βеĿҪԼ£չڹǰʱҲһҪԡ۲ӡ󡪡ԶѾӹⳡս³˹ԣΣءҪԲԶ
õʮ֡ʧܣµʧܺһ겻
ҲˣɱµɯΪˡʥڴս֮ΪΨһӢۡʥʿڳŴ󴵺ţƽǻʻҴʿǴӵ·߹ʱĶǡͽؽõӭӢۻؼҡ֮ĺ
Ĵվĸеһ˿οս𵽾õ޵ϣʱȴ޴ڸеӣЩͨԱһ
ĳУվǸλϵֻɯ
³˹ԴΧġʥףóϿճһƬɫ´Ǽ󣬱Դ鳯ȥڽףʻͬʱߵɯԱߣŽճ̣ԱİõصڳǶηķãһʥǹȥҪһ˾ۣһСʱ֮󡭡ȥڡ
ɯŲ˶٣ڣҫɲһܹӵеġ
³˹δ˵ģֻǳȺе޵ϣղĵͷʾ⣬еȨȣǸ֮ǰʹõǱ

úá
˿ûϸ۲Ȩȣǵ̾һ䣺ʥⱣӣƽʲôá
⼸йءʮ֡ѲϢϣϢ˵Ѿ׷ɯĺ󷽣Ϊ֧鼴ϮʱԷȴĪĸı׷ӹ˺üο޽Ľѡ
³˹ɯȻ֪ۣ˵Աһ·Ҳ֪ʼǧͽڷ׷ʵ
ɯûʣ³˹Ҳû˵һڲ·ڷֵʱɯе޵ϣһҪչ˺ÿɱ𵽴ˣ
޵ǳ˳ͷӦ£ηԳʴ粽״ɯıӰʧڽֵͷ֮󣬵һηƶ޵ϣȴʼձųĬ
ûɯηİΨһֻ޵ϣʿһ˽ðŵᣬΪ³˹ǰкʱ޵ϺηưŵģȴǾ뷱ֵһסլ
ηƿģֻΪû˺죬ԭúöҲЩ޵ϲǲգηʱȴһĪĵӣſ춼֪˵ʲô
ɴѡ˵ϻ·ϹһȦδȵ̣⴦ͥԺ󣬱㽫װ鼮ǣͣԺ
ɰŵķȻ࣬ﲢûйǰݻûʲôźʳסУֻһͼ԰ˡͶԷк޵ϱ㽫Ҳ鿴ʰһ漴ηǰ¥ǼҵĴûаŴ˯˯¥£ʲôʱҾС
Ȼ漴ɽ̫ȥ׼Щ
š
ηЩɵɵվֵĽ޵ô֪Լ´̱дأ
ʵʲڡηƾ޵ɯϲԸȻ෴ͷβֻĬĬ£żҲѯֱӰšȻİŶܺȴηЩӦ
޴վԼҪҪȥţ޵ϴ洫ȥϢɣҸʳȳԷʱһ㣬ɯܻİɡ
áõġ
仰СڷĻһ䣬漴С߽ɫȼΪڴů⣬ηƺǽװεʮּܺͳָǶЩķǰЩȥ֮󣬷ϷһŵĲ̺
Ȼ޵Ϊ׼ģηҲϴʵĸӣһ˲䣬ȴǳס
ǰġʳͲܽӱɣݻȴһⶼηϲʳ
ΪĪԣƵʳһ궼ԲΣʱ·Ըõʵ֣ʱЩѳֲסֱ˺üسЩҭʱֵ豭ľȻͬԼϲ֭
ηƾȵͣ˶СǰһУȷֻĸ׿Լϲʲô޵ֻǼ򵥵ڽһȦʮϰʳﾫȷѡԼϲʳϡ
ѵֻɺϣ
ߵͣηգ۾ʵ벻ͨΪʲôˡ


366
ûãηбЩġ޵ϸ硱Ų˹
ǸԵģ޵ϰĿڲϺЩ֪ϲϲԡ
Ȼô˵޵ȴȻûѯ˼ԱߣĿתʱ򣬷η˿漴һַǳֵĿ
ô
޵ϸ磬ᡭռ𣿡
ᡣ
ôԤأ
ַû˵
޵ҡҡͷͲ棺ֻǸʿˣĶҲֲܴڣȲЩĳʦԡպϳԵɡ
η˵ĸоΪͬûжԱ˵ԼϲԿ㡪޵Ȼһβ¶˼ҿӡûʹκˣ
ηƻ˵ʲôǿɢζʵסջܶ˵ġˡ˿ڿˮ
㲻ϲζҰ㿾Щ˵㸣׿ϡ
޵ԭЩľګıƺ࣬˵ôˡ԰ɡ
ηƴʱѾȥʲôˣΪõ϶Լϲ֣һСԻԣЩɻȫ֮Ժ󡭡𵶲棬ֱֱĶſǡ޵ϸ磬ҾͲ
̡̺
šóԣ
ˡطꡱϵĶηƳԵĲֺ޵һԾĿͻȻáηƶԼûĸ飬ԼôĬĬػԣЩϲԵķˣʱ̻ЦģҲеҸɡ
ʼЩƵ¶ЩЦݣٷԵ֣ηڷĵЩţһһĺ֭Ե˺ԵСá
Ϊ֭΢ͺЩƾСηƺȵ˵ģһ˫۾Ҳ֪
޵û뵽֭ȵηƴҡҡλεҪæȥηһ˲䱻ס漴ķ˵ϡ
Сӯû޵Ϥζ·ϡǽģŬѹЩԺĻ䣬Сĵ㣬
޵ϣǡ
ʱͻȻӴ˹޵תͷȥһ˾۵ɯո߽ӣЩֵԼ
޵ϵͷһη嶼ſԼĸ첲ϣǵǧһ˫ػء
֭ˡ
̯֣漴ȻİηƷɯ¶ȻЦݣηԣУ
ηѾȫԺˣɯҲʱ򣬰Сϴңߵ¥ʱ޵Ȼڱ¯ǰݺõ̲ƮŵµΪܰ
ĸоΪɯ·𿴵˶ԺԼһ۹ܺԼϲһ죬ȺȲ裬һɣ
Թ˰ɣ
ţͽһ𡣡
ɯŬƽɱϾ鼫ΪҫЩزסԺС˵仰޵ԣЦҡ˵ʵһء
޵ϰѲ豭˹ȥһȺͷӳԷˣǡǸ˲ٵӣ
ɯ΢΢üë漴ȴҲϰ޵ϵͷ¾ҡʮѫ¡³˹˵ڡʥޣԵõ̵ĵڿ븨ֱȥ޵Ժ̡ҡǰǱȨȥ
֮У޵ϵϣɯĵ˭еգԶһ˳еõöࡣ
ãҲҪòУ޵϶Դһ㶼ϧ
ͷЩģȴɯ΢΢Ҿ㲻ƽ
˼޵ЦЦʼûңԾǿңʵ³˹Ѿǰ̸ˣԲǹң˵ĻǲĸһЩ
³˹ѾӦ԰ɭפ̡޽üһϵе֧Ԯ޵ϸϵıá
ĻȴɯȵŴͣǡ㲻˵Һͽ³˰졭

޵ЦͻȻЩֵšǰŮȻΪͽִ
˵ôº³˹˻Ц˺þáΪҵûдҰ㡣
ɯ죬óһŴнԿ׻ռǵֽ޵۽ǳ˳飬û뵽ȻĴӽԼˡ⽱
ӹֽĶһ״̬ͬһʱһϢ
ߡƺ
ʥӳƺ
5000㡮õʮ֡
85000㾭ֵ
ߡ
õʮ֡Զ羴ӵְߴͬڡ̡
ףʱЧ50%лɱ֣
ǳƺŵڶ˼ӳЧٴ10%⣬ӡ˾족ˡ̡ζ޵ϼΪõʮ֮֡ġα߲㡱
̡ڽ֮ӵе˾족ְλְߵȨȨʹý90%ԴںϢķȨ
ζ޵һˡݽˡõʮ֡ĸ߲֮УȻûʲôȨȴŽɶľΡ
һƺҲ˾޴仯
ʥʿӳ
ƺſʱʥսʱȫ幥10%
Ч򣬲ʮڵʥЭս400ˡ
³˹ȷż޵ǷԸ롰õʮ֡޵϶Դ˾ܾĺܸɴࡪҪκ֯ԼԼʱƺŵ֤޵ڵĵλѾáõʮ֡ӡĵزˡ
򵥶ԣõʮ֡ڶ̡ԲŸεȨ
̡ϡʥʿӳƺţ޵ϼ൱һλʵȨˡ
޵һۡ롰ݡһһξ룬ֵһȼЩƺŵѾ΢΢ҪǡЩɯԼȡġ
ɯҡ
ҡҷ޵ǰŮһʱЩлȴ־òôɯʹţ豭Сһڣû˵
ľͷͲ֪ʾʾ
ɯͻȻðЩڴ˶ĻƺǸʵĻȥ
ɱ뵽ĳЩӿĳע⵽Լ˾ʱĸĪĴ̼С
޵ϸоЩȣ졪ɾ֮ձ֮ʣſȴͻȻ˵
ɯ㣬򡭡
ηƴɿ˯վȥǰ۵ġΡ״̬
ĳֱӴڵգ޵ϵɿһȥɣЩϢ
ɯЦãȴҲ˼ҲĲʲôԺη˲һ·¥ηƸǺñ֮ʣСȴ߽Ƶ˵˾䣺޵ϸá
ɵӣˣ
ɯ֪ʱԺһ䣬ȴηƱ۾ص֪ϲʲôʳԵĿ㣬㡭
ô
ɯЩζܿԼЩҳԴףηôСսоԼ޵Ϊϸչˣʵ顣
Сè
ηǻɫĳ漴ת뿪


367 ηơ
¶ʮʱλذɭǣӭһ֧Ӱʶ顣
Ӿɭְɯĳܾʯ鼮͸߾ʼʽװȵʶѷһϣʮĳ;棬ڽ˰ɭǿš
ǽϣһ׷۵İɯӶȣɭЩħ޵ǧʿʼӳˣһŷذɭ
λšʹƺŵʦЩ𽥴ݵ״ָ̬ķһʽ򵥵ķΪ˶ֳ˿ŵĻȡֻΪճǣɯĴԼ󣬴ʱģ·ոմӴƵġ
ʵϣɯȷЩ˯߲㡣
Ϊл쳣įȴû뵽ͼ˾鼮˵޵ԡʡΪ̲Ľڸ߾һѡԿסôʱԿȻһͨĴš
״оͼϵ󹹳ԭȵȴͷ鼮ðɯ𽥿һ߰ǰɡͳεĸߵ
ʼͨﵩĶҲʼЩȱ˽ӭʲӡ
ɣȥʶʲôĿɨԶʱɯȴ˿һ۵Ӱӣ¶һðı飬תԹ˳ǽȥͼݿǱΪȤġԻ
ڿʼûʲôøУ۾ǿۣɯĻ˵
ǣʱĿȴɡüһӰɯٿ龧ʯü侹˿ûϲɫ
ķһڶǰţͣ½Ųʱ΢촽˸Ĳ룺ľʹõоʯ
Ϊʿݣӵıھɭָľ鹵ͨĲ룬ʱڶ޴е֮УǰλŮʻ˼ŷӦͷɯеľʯһ鲻١
ǰ¡ġܾʯüɫȴǲ
޵뿪֮ƾԼԪؼе츳ȻԼԭ
򵥶ԣ֮ʡȫΪǸֵķԡֽܡ۲ܡ壬ӵƿеµ
ǡϵʼӵʱȴнʣЩһ˿һƵ𽥴ɢţƺ˶ñ᳹ĸɾ
Ҫԡϵ;һͼ鵱ʱʹõǸСܷ͡󡱣һǾ͵ġķơ
ǰһ龧ʯԳܣȴҪһǧٿ龧ʯС
ǣͼСܷ͡ȻΪһѺ۶ױϣɺߡĺĶħľʯٶʮ
Ҳ˵סɢǰٶʮħܣпΪɥ
ָ΢΢սĿһ˲Ļҡܿ̿ʼԺɸѡеİ취Ȼ˼룬ĿǰԼΨһģȻֻ޵һˡ
ֻ˽߾ѰҾʯհɭǵ
ôţȴͻȻգ˫ּͬһʱԪ𵴵
ʿǱһ˳ſʱŷͷȻһֻ޴ֵ
Է˼Ȧƺ׼䣬ȴҲʵĵطţռۣڳй㳡ԡʺ̬˺üȦǿɹ
ϵʱÿָյצϰһšڱգʩˡԡԪ֮֡ż˹Ķһ˿ؿڰû˵
ĪͽϮηƱ޵ƽʥżҪѶϢ
޵ͬʱҲ˵ԼҪױʻ֤ݣ˵ηһء
µ񣬿ûκɻ󣬵д˻ţٶ˩ǰЦľϡĿɴѼô֮ȴڷûüԣ㲻òٴ̤˷̵;

¶ʮһգʥ
޵ϸ磬˵ĳǸаɭǵĵط
Ҳȷֻ´ϢѾдһױţ֤ʵûӦþûˡϳּɣ
û⣬дֺܺÿأ
η޵ϣǣɯ򣬱ıͣ
ɯ㣬޵ϸû뵽ҵ裡
СЦݣʱĸ̾ȫģȻȴ֪Щֻ޵ϵһ۷ˡΪֻηƲɯԡġɸذɭ
˵ʵ޵ЩʼոоԼ߶ľţһ仰˵ɯġڿ൱õЦݺͿʵĻƶߣ޵ϵҲ˲١
ϾġԡΪ˺ˣԭֻ޵ϲ˺ɯˡ
ɯ³˹Ǳߵ㿼ǵôˣ
޵ǼӵĴηƵС֣Щηƶ̬˼ĹۣȻǺɯ׽ЩȴҲٿܺ޵Щ֫Ӵɯȥǧ
̴˵ҷһµļƽ飬Ȼི˲鵥˩ءɯЦŰηưҵ鷢ã̧ͷʵذģϾˡ
ܹҵȥһҪھ·֮ǰ궬·ܲߡ
޵϶589궬ѩӡ̣ɲﵢ̫á
ǱߵĻӦ͵ɣʱȥ³˹Ӧûͬġ
ôҸȥ
ɯͻȻ΢һ䣬޵գգۣĿԱߡСЦʲô֪ʲôû
ηƱıܵǰȥǵ޵ϺɯӶЦ漴ǸЩ˵ļ䡣
һ˾ɵڽֵţ޵żᷭɭǵĽ񣬲ʱ䶼ηƺɯڼΪĳЩĶۡ
˰ʱǰĿɴѼڶԽδ޺õĸ֮УͬʱҲ˿š
ϣżηȷĸ׵ּ˸߲ҵıס޵ϺɯĲӻȸԾСҲȾˣǺ˲ϣηҲһγɹı֭ӵ¡
֭͵ͶĹƣȵʱûоȶ˾Щ󾢣ʹЩɯʱҲЩ΢Ŀ޵ϣ촽ƺڴʲô޵ȴֻЦŰηһ˶¥һһҰ˴ϣ룬ҵ³¡С㡣
ɯƺ˵ͻȻӿ˼֡˵Լǡ˾족ֻ˵³¡С㡱ǲ֤ʵûаǸְݵ°
Ժǲǡ
˼ɯȴԱߵηԺɯ㣬޵ϸô³¡
ҵϣҽɯ³¡
ٺ٣ԭҲأʵܡҲŶ
η˵ģڱ˲䣬§סɯֻ˯ǲˣɯҲϰС˯ʵġëקקӣоԼҲЩΣԱ۾ʵôʲôأ
ҵհ˵ֲ߱˵ģɯôãҿԸ
ҵֽηƣηơ
˵仰ʱηΪ۾ȴǸûע⵽ɯЦ˲ϡ


368 
һηơ޵Ϸʧ֮
ʱ޵شȴҲЩΪ˶ѪеȻعʼմڻ֮Уجβ֮ǰʼظ֡
ڸʱ򡭡޵ϴѸ˹׷ɱʱ׿ڳϸϲǸһͷ췢
ɯޱȺ޵Ů˵ǺηʥȻֱ뿪Ҳûüʳڡ
Ȼʱ˿̣һƺס
ԭ΢ȵ弸˲һƬɯĿЩӲǰ谵Уη˼λȻ˯ȥǰģȴ⼸޵Ϻηһл桪
޵ϸá
֪ϲʲôʳԵĿ㣬㡭
Щ֮ǰû龰ʱһһɯɫ԰
Īսʱ޵ǵľǰı飬ƺЩ
ɯ֪ڵĵʣȻԽǻԽ޵϶һԤıĵģ޵ҵηĸ׵顪һƺ̫˳ˣηǣ˰飬޵Ｘӭж⣬ൽʲô
ɯеܵģǶ޵ϳԼǰʱĿġѵֻηƵģԼûĹ
ĳЩʱɯԭ޵ϱŵڴѸټתֱ¡
Ů˵ĸǸûСǡԵģִϲ֮ʣʧȥ˴󲿷ж
ڴϣΪηƵ§ֱŲҶηƽϸѯһ飬վӦǾ䡰ԽʧԽ󡱣޵ϵһԸоԼֱɵ޿ɾҩ
˰ˣȻҪƭԼǾȥɣԺҲˡ
˼˵뷨ԺУ˼ȥڴշתվݲȥ޵ϴһܡ
һһԼ׸翳޵ϣɯȴԸЩĬĬܡ

һҹΪɯΪ֪ĳЩࡱߡ޵ҲͬΪſе⣬ǰ˼ܾá
Ȼͨ۷ϵʶ¼ӵıʼʼЩߺ͹ѣûжԡйо޵ϣĳЩ׺ԵһЩ߽װʦеġ֪ʶ
лɢ޵ϸûпǹԼġй桿Ҳûйѣǰ޵ϾͲòԡܾʯ⡣
иˡ¡ʱޣζŰɭǻ֮᳹ʧȥԭȫӶ¿
üͷ˸˼˰ޣ޵ֻ뵽취һáܾʯֱۡ㹻ľʯ
ѾԶⱾ޵Ϻô఺ĲϺò˵ϸҪڴﵽ׼һܵ顣
ڶ취ֳɵġܾʯ߸밣ɭǣ߾żֻôֻҪңʣЩ֮лٶЩʣµľʯŶԡ
취ȻУȴ˲ȷءʲôλãûпұз涼ղ320龧ʯЩû׼顣
ʱ˵ͦǰȷԶʧܺأ޵ϱ㲻òǡ϶Ŀˡ
Ƥֽдд򿪡ͼϸ鿴žɭֵĵΣݼڿǷĵطЩǣ漴ʼ³ϴ峤깫дżϸΪҪǰʼ׼
æЩʱ賿Ժɭż߰ϣڴϣܿ硣
Сʱ˯һ޵ϱߴߴСѡ
ӵսѾһʱ䣬辯Ϣ޵˵ʵܿɹ𴲺ϴһһɵӣվ¥ݿʵɯ򣿿ô
һᣬ˯ηƴɿ˯³ڶ¥¥ݷֱߣ޵ϸ硭ɯȥˣûǷ
ɫĳģʱηƺ֪ںԼ޵ЦЦûе£ֻʵҪȥˣ֮ھҪ
ηһ˾񣬺Ŷȥϴ޵תȥ׼ͣûãɯЩ㱵Ĳˡ
ôһͳȥˣ
޵ֻĽŲȴΪڵͷڲ;߶δǻ겻ģɯ죬Ŭȥ³˹Ǳˣ糿ĵܾãҪһЩ
ô˵ȴίԸӣһ˯ô㣬ΪҪԶ߸߷˰ɡ
޵û̧ͷˣսӵǱߵżЩͻ¼ҿҪϻȥҪ׼һ£Ҫ̣㡪
عͷȴǿɯģɫ΢䣬ʵô£ʲôˣ
ɯԿ޹۾һȦҹδߵӰأ޵ЩΪӰ䡭ܿʶɯ״ֻ̬ĿƺڶԼ
ûûʲô£³˹Ǳߡһȥ
ɯЩ˵ȥˣҵηƸȷҪһ𷵻أȲ¡޵ϵĻһжƭ֡
û£زȥҲ⡣޵ΪΪ޷ͬ·ضģǿοߣȽЩ飬ٻ㣬ô
޵ϾýڵԼҲܲˣ̲߿϶ԼɣûȥȰʲôȻĻȴɯˮۿת쵰ѾܶԸôǡ
һ̶ͷҡȻȥ·
£ɯҴҴ޵߹޵΢ͣԽԽ⣬ʱηϴԱ˹޵ϸæȥԷҴ
漴㼸϶¥ɯҵķżرֵ֮ס漴˽ȥ
ʲô£
޵ϰϣաһɯмͣס˽Ų
ʲôˣˣ޵ǰɻѣ㿴ɯ򻺻ת
һʱ䣬ɯθԼɴװʲô֪͹ˣɿ޵Ǹ޹ģȴü裬ջ˿֣ηơ
һͷ췢
ɯЩʣһֱƭңԲԣ
޵ͫһ˲뵽ܶ࣬ɻȴǵԼκ֡
ɯɫã϶ǻԱҴʱķӦڹԵʱһֱں֡һֱʵֻΪ˾԰ɣɺϣ㶼ġ
ɯ򣡡
޵üͷ壬ֱӳĻ
û˵ΪԸ̯ô
ʧٰĸ˵ҵҵҾȻˡʵⶼǼٵģ԰ɣ
ɯĿתһԣ·һҹۣ޵з¡
ǰһѹ֮ǰʶңôжϣͲԼô
ϣж硭Լûвɡ
ҡȽϸӣ˵Ҳᶮ϶
ڴ»ζš޵˵ԼЩ԰ϾкܶȷԼѱʵɯҴ֮һиû취ͣ
ɯĨĨᣬƺҲ޷Լ֪ôʱ䶼һԸԺ󡭡ԺҲ㡪
ȱô½вУ
޵ȻڶԴϲȴζһƢûУɯֱȥȴԼֻ̹һ·һֱû˵Ϊ㵣ġ
߾ǳսƿһ߾żУĸΪĳЩԭ򱻽ǳսбһԴӦŮӻȥҵ˵λҲһҰ˽СηơѾ
Ѿˡ
˵޵ĿĽҲЩɢңʱյľվ޷غϣĳЩһĳЩȴԶĸı˹켣ôŬ޷ֹġ
ɯ˵ΪԼ֪ô͡
ɯеĳЩȴΪԼǹִж϶Ը̹סתȥɯ򱳶޵ϣѡ˳Ĭ
֮ǰδеĽ֣޵ԼѾ˵ùˡ̾Ϣһתš˷ţȴΪƲסŰֱš
֨
Բ״ͭʰֱΣ޵ȴôҲ޷ƽе
ԽںˣԽͻ
޵ϻߵ⣬ʹ漴ƽ͵ĶηƵɯȲԷˣǵȥЩ׼ȥɡ
ηƸ֪ʲô޵ϵ飬˵ؾ˲Ͳ棺ð޵ϸˣ
аģ޵ϵĿ˵ĿɬȴŬһ΢Цɯ㣬ܲһˡ


369 
޵ϴδйôҵΪԺʮʲôԲȥֻһһڵˮɫӲúܡ
޵ϸ磬ʲôô
ηƳԵ˲ңЩ޵Ǹûʳ
ǱЩҪ飬Բߡ޵ǿЦЦˣǷصٶҪӿ죬Щ鼮˱ʥǹʱֱ͹ȥɡ
˵Ҫþû⡣
η˵꣬Ŀ¥ݣЩɯΪʲôû¥ԷΪ޵ѿɫ촽δʡ
;ԳƵжȹ޵һ˼Уȥ߰˼ƤºʳʰԼƤ볤ʱη˵ɯӵһλ˾Ŀźȥˣ޵죬û˵ʲôֻǳĬƬ̺߰ɡ
źɯô
ˡ
޵ϸ硭ǳ˶ô
š
Ĭάһ˲޵ϱǰ̹ⱳϣԶľ񣬳߰ɡ

βɳ׶ӰӽԶʥ֮ʣɯոƿǰʵľƵĴš
峿޵ʱѳԼȥ³˹ȴû뵽ʱ֣λ̱ȥ̸ɺĲ³˹İ칫ұλڳĵġʥ˵ôáЩű󣬽ɫӾ޴شǰ£ͷ׵ëдʲôǩ֣ýָȨӡ£³˹תĿʱԭ΢üͷչ
ʣµĲӻܿ˵˵׷ѾȶڲʲôսˡЦЦʾɯ£˵Ϊ޵ϣı˺ܶ
Ŀ佱ȻɯϲЦտɴʱȴؿƵֻǵͷšһ
ˣڶǱȨоҪȥҪǺ˵¡ʱ򡣡
õģ³˹ˡ
ˣ޵ôЩʱ䣬ҵԼ̸̸Ԯص飬ȥ˵һɡ
ɯĪЩ꣺޵ƿһСɶܰŪԼνѵȻ޴棬ȥô˵
ܺܿҪذˣ˵Щ¡
Ӧʵ³˹ȴδ¶ɫͷҲǣҪæ̫ˣлǸճǣҪ̫ˡ
ɯ΢΢üЩֵʵʲôճǣ
³˹һ£ʵû˵ô޵߾ҵһųǣѾʽоݣҽһ֡
˶٣͵Ȼܴȴû˾סͬʱв轨裬һκ̸ľ֧Ԯ⣬һ֧ԮѾɸѡˣٹͻ
³˹˵Щʲôɯû壬ֻͻȻԺ޵Լǰ˵Щƺû˵ѣ

ɯüģȴ³˹Ҫ²ִܵĳУֻܴӻϵ
ʲô
ɯΪԼˣ̧Ŀ⣬죿
³˹ûв΢΢Щ쳣ܿش֮ǰЩ飬㸸ױʮžٰһᣬ޵һڵȫƽϢϣ޵ӵйսԤ
ɯ֮ǰ֪ġĻԭԵĲ³˹޵ϡ
ʱ϶ԣѾֶ֪ͨ㣬ֻ򱾽˵ܱ˶š޵Գҵǰ㸸׵Ÿ뻹һ
ʱĪƴȨȨ֧Ԯ޵ϱֱαĴλãԼ˾ۣȺԮȥ˲ɭ֡
ɯȻεĳͣԺеһʱ䲻֪˵ʲôΪ³˹˵л޵ϴͷβΪ˾ġ
ôģǵҵ˽°
ûǸ˵ĸ֪һֻһ·Խ˰ңҿǼǵá޵ǰʱ弸̱һ·ûͣЪɡ
³˹Ļɯսȭͷָ׼ġ
̲ƭˣ޵ƴƴԽ˰ңֻΪ
Ҳֻ񣬼ǰǷ̵·ϣ޵ס˳ǧ˵Ķ飬ҲŴ½Ϣжϳġ
ɯҧס촽ʹȴֻΪסᡣ
ʲôû˵
ֻĬĬܡ
һҲð
ȻĴľʹվ޷ʱ䵹ʶһʱɯѾסٶںޣȲѾʵ
˺³˹̸ɯЩججĻסտյլԺϢȻѾ֪ĽǷƵĳеķ䣬ϣ޵ϤӰգֻڿյžĲڣǸ޵ζ֣ͭȻˡ
޴ãȻ޴Ƚ˳ܣɯ۾׷޵ϣȥͣǸ֪޵Է뿪ϣҲϨȥ
ǰ·ϰһСʱֱһλ˾³¡ռǵżʱڻǷ·ס壬ָЩ˺⡪
ʧȥһУվεůɯһʹĸоƺ΢ЩȻĶ̵ġ˴ʵż֮ȴᵽʲôС׹ߡ
͵ɯܳӣһ·ײײ³˹İ칫ǰ
̴ˣҡؼңذϡ
Ŀ⼸ʧȥ㣬ɤҲɳƵۣܳŲ˶ˡ

ҹ̵ɯһǧ߰ٹĻǿʼó̡
ͬʱ̣ӿɴѼϢ޵ϺηƣѾ롰ʥٹ
֮ʣƺɴνġȡ֮СɵսҵײעĽȴΪһͻġϷԵת֣ڡʮ֡˵Ѳ飬ֻʥķظɵۡ
뿪ƬսĿת򰬸ʱһз·ڽ롰족
깫֪ʱŬѹեľΪż弰Ժһݷͼƻ
ġ족ڣɺ齨̶״Űʼ͸ŵʿǣɴڡݼ١״̬
ɭУľׯĽݱĽţҧԤİ˰ټѵɣ³ϴ峤ȴһĽӴġһλ峤
߸ĶѾҴŰˣʲô
³ϣҵĴһЩѣЩڸ߾鼮á
ͱȲ³С˶ʮ̩´峤ҡϣܰҵĴ䡣
Ҫ飿Щҿˡ
ǰһһǰԷԼԲ³϶ûʲôɫֻӲ˦仰վ
Ҫȥôⶰ޽ģῪţҿԽ㡣


370 
ɯڷⳡ̸ѺãԭȻΪ̩´峤ܲӵѵ³ϡ
һǰ³Ϻ޵ϱ̸£ʱ޵ϾЦŽʵֻû뵽չûã̩¾ȻٴҵԼ
ǹΪѣ³ϵȷûи߾鼮ΪЩɬѶĴͷձ͵˰ɭǣʱûκܹĶ鼮
³ϣ㣬ҪЩ顣
̩µĻò³΢΢üëԷɲǸ˵ļһƢƺľͨʱͻȻʵЩ
ҹѣ߸ǵ鶼͵ĵطȥˣӸʺϴţҪĻ´˴
³ϵĻ̩±齩˽ƺЩǺŪԼƤһ΢΢鶯£̾ϢһǾ˰ɣлл㡣
˵뿪ǲ³Щ㶵ıӰֹһʲôʱ˵ллˡ
߳ľʱ̧̩ͷǰĴ䡪ľ鴫ͳĴׯͨһ궼ѵжٱ仯ɰɯȴȫƵϡ족
Ŀյϣڸ·ӵཨæȻ죬֮׵ЩɫԵļ̣Ƿű˵ƺСԣΧľѾûľɣʱȻϰĸı䣬һ޶õĴ̩߹
λԶĴ峤΢üͷһ⡱ı飬漴һ˹뿪˴ׯ
ոսѵλ峤Щֵ̩£Ϊһ峤㱾ǿҲöԴԽôԶɭֵ·ɣ
̩Ȼûи𰸣߳׺㽥ʧ˴֮УûȤ£˼ԹԻԼ
ȴ֪Զġ̩´峤ͣס˽Ų˫ɫӻɫղŻʱֻʣޱߵƽԿκ
̧֣ĺɫǰ˸Ƭ̣ƺڸĳЩϢȷĳЩ֮ɢ˷漴һ֮ǰнʽʼɭзɱ
ͬһʱ̣һٶ๫壬ʵ̩´峤ոճԹ緹Ȼ֪ðԼ˰ɯ塣

¶ʮգɭǡ
ڿȦĿɴѼԥ֮޵ϵ˽ơ
Ϊһ·ϵĵϤΪʹõβɳ׶ҵЩġϡ֮صʱֻڲƨɳġСģʽˡ
ӡʱ侲ֹ硱н֮󣬰ɭѾӭǰ֧ԮʵĶ飬а졢ɯ塢Ǽ֮ǰϺͰ깫ЭĴСǡ
ʱĳȻɿյڳǵĺȻѾΪ˵ĵ
ɴѼ㳡ĿǰѷŲٻ޵Ͼ׼Ŀ£ηպ˵ĵĿĵء
Ƥµ޵һԾ£漴״ηƱ
޵ϸ磬ĳô
ţǰɭǣĸ׾
ηվΪϴ̫·޷Сûκο־壬ǧ׸߿ϵķиûдκθƵġ
޵ϵûţְѵƤ¡ƤñΧǰȦĶ񡭡ηƺϵľ˫֣˺üȦ¶ԭ鲼ȹӡ
һ·ϢĴΣηƲû񵱳޵ǰ㱻·߲ˣʱΪ˷ܵܵĽȸֳǴ˺öأ
ţȸֳǴı
Ϊɯ飬޵⼸ʼЩ䣬˵ʱ͸ЩƣСηһ·˵Ĺϵ˵ͻͽܹǱǰ˲١
벻޵ϸ羹Ȼ˹η˸飬СĪ壬ȻԽǧ;ǰһжô棬һʱ䶼ԼĿʲô
Ȫôأ޵ϸ硪
عͷʳ⣬ȴ޵ͻأĳһźɫ۵Ӱ
衢裿
ηƵĽŲͣ£ʹ۾ϸֳ˾ϲȴۿһ죬ͷ㳯ſ˹ȥ
ηƣ
סԼŮȻŬű飬վûסᡭ
޵촽ǰطĸŮĿ·ͻȻʧȥ˽㡣ʧ˼ŤͷѿɴѼȶεƤժ漴ĬĬԼװȷû֮󣬼ϸŮգЩ⣬ƽˡ
⡭
͵ػعͷ޵ϾԣæΣҶҪл
޵̧֣źηƣҵ
û˵ԼҪȥתηЦЦˡ
˵㱳Ŷ̹ŰԶȥüıӰȴԱߵηƵ޵ϸ⼸һֱ鲻á
ŮȻЩǵ棬һʱ䲻֪޵֮䷢ʲôԼҪ޵ȵס£Щ˵ͺáͺá
ȻŬѹɿЩΪԼⱲҲηƣȴû޵ϾһºԼǰ
ηƵ֣ͬξȻĿ޵ʱȴĪıӰͻȻԵЩį
裬ֺ
ηƸ֪޵֮Э飬ֻǵĸ׵ɫƺǰ˲٣սС֣ûнʲô
ѾԽֵĶħ·޵ϣʱıȴԵЩľ
ڸۡķϣĴ򿪡ͼתճеͼ·߳һͼȥȻæµ뿪˺һ׵ķΧܱٿȻû·һ硣
һ˵Ľֵ࣬׵ĴʯĴɼ޵ȴû͵˼Ŀ뵡ɨһУ̨ףͨ͸Ĺͼݡ
һ·ǰܼİɯʱƺΪԶû޵ϵĵ
ڿʲô

ɯ͵شϵ˫ּԪظҪۣתͷȴǶȻס
޵ϣ
ԭһ˲ſĻ䣬С΢ţɯֱ̧̧ƺЩʲôȴʵʵվ⡢ôͻˣ
ظ΢΢ţ֪ٿȻŲĿ⣬΢ͷһΪҪȺܾأÿ￴顭֮ǰҲûк˵Ҫ顭
£ҲЩ¡޵ϵͷЩܿˣ
صɭΪĵģȿúηƣ޵Ͼʹڡܾʯ飬Ըɴ˰ɯλϡ
ȻĶȴɯЩ˼ָָ촽ƺ޶Ļ˵Ȼȴһʱ䲻֪ʲô⡣
޵ϵǵʹĿ⣬ַ˷ǱɯղڿĴͷԻ߾ô
š¼˺ܶû˵Ķɯҵ˻⣬æҿ˵屻߾ܹӶӮƽȶԻĵλʲôġ˵Ըʹʲôġ
Ŷ
޵ϱֻǲζҸˣȴû뵽ǣ塱΢΢üëȻңɶص壬˽Ⲣ˶١


371 ĥ
޵뿪ɭǰ³ϿǸ鷳ġ塱峤ṩһҳΪˮϵġͷ˵ܼ壬ҵһ󳤴˾ֵʲôûõշ׷̳ӵơ
޵ӡΪܺ͡塱Ϲϵļ䣬û뵽ʷϵĸ߾飬Ȼǿܹ塣
ܸ߰
һ䣬ǴС˵ƷйеݡΪߵ֣ƲʲôġɯĴȴЩ⣺
߾ۺ֣˵һּԶ壬͵ڴʱĮΪǶСֲǱԽУֻΪǽ˷ʱˡ
˵ЩɯͷЦ˸ȻҲпǸ߾鱾͸߰ĲУûвİɡ
޵ԣɯǱǲţֲ֪ʲôʱԼûв仰˵꣬ȴ޵ϲûжٷӦֻǵͷ漴ѡԻҳϡ
Ҫȥһ˾ɭ֣Ҫһ𣬾
޵϶ĺֹڴˣѧߣûȤѧϰЩò֪ʶǿǹϵģⲻȥ֤Ϊϸдʵձڽ50ϣҴ󲿷䳬200ľг60ﵽ80ϵˮ׼
շ·ٿȻɯı齩ϣ̲޵뿪ѯʣʹĿģջǵ֪ˣҡȥ׼
ȲżЩҪ˵
޵΢̧Ŀ⣬ƽһ߸ǵܱߵͼ
ɯѶͼָƣܿһһųһװĵͼûչ㿴˽
޵ϷֿģԱ֮ǰ˲٣ղ԰׶Ѫɫ·ʱĽŲҲЩƮ
ƺǳĸã޵΢΢Щš¿˵ܳ£Ҳְֻˡ
оʯҪϽҳ˵Ŀھɭ֣һڰɯһ֧鿪ʼ̽Щǰĵطڴ˸ɯ塭
ҪȷпܾʯķλãҾ
޵Ϻĥ󿳲񹤡ĵɭô̽ΪʱԼļһƫ·ĺû˳ܵԽɭĵͼȷϣмƻҪһ
̬ԭ˵Цİɯʱû˼֪ڳܾʯ飬ʱֻ䣬ϸ޵ϺͿ̸
߸ǵΪʳǣгʮСʹ򣬲ܹҵܾʯģֻ
ҲϻΪ߾ᣬ˽ȰɯҪĶ࣬Ƴһ۵ͼָλ߸ܱߵһ
ǷʱսʱսԻͺڵ򣬰ȻŴʯ˽ġܾʯԣֻСԭ򣬲ѡ
̧ͷΪṹŤתȻɣܾʯͨħȶԸ߾սһʱֱʯ͵ͬھֻλλõľʯƾ跨ȼߵԭˡ
ɯԱ޵ȴ˼󻺻Ҳ˵˵طпһ񣿡
ҪôгٿŵľʯҪôһƬըķ档
˶٣漴ָ԰ɯ򱱻һ켣ͣһҩƿϣڡʥᡯ˽߾ڸǰΪżΪ߽׵ǿʼϡʵ飬߸ʵҡΪλΣƺûб˲ϮӦû²پʯ
ָٴŲŲĪǳǣǳ߸һҪڰɭշŵľʯӦñ߸Ƕܶ࡭Һпܱ浽ڡ
Ȼ˹Σʱķ޵֮ǰķΧʮһڱԼһϵ̽ʱ䡣
޵վ΢΢ŵͼĬĬֻ˴Ӱɯ·ߣȻ
Ϊʲôֱ߹ȥ
Աһֱû˵İɯڰ಻סѯʡ
޵ͷҲָ̧ƹ˵㣺жͷ߽ħ޿أƬˮԴжԲֱߡ
ƽ£·Щ˸޴ӵ֪ôȻɯͿȻ޵ϲһˢǵ֪
·ߣһ¾ȫص㡣޵ʱ䣬ж˳ĻӦòܽţ΢΢Щ漴԰ɯȥ׼ɣһСʱڹ㳡㡣
õġ
Сʦȥ첽뿪ͼݡʱûͷһۣ촽֪ʲô
ͼڵմʱ΢΢Щ仯޵ϵͷ˼żƻϸڣȴΪеЩͷԥǷ񿪿ڣ޵ʼղ΢΢ɫҡ֮ǰԼġ
šʲô
޵ԵЩĲɣ̧ͷʱ𵱳ʱԼԼܰηƾȻĸԸΪԼ¡
޵ϴͷβûáĸΪԼ£ỹãʱ˵޵̾ޱȱŤΡ
ҲסʱԼģֻÿи¼ɣͽա
ֻܵͷʾĬϣ漴Щͻأת⣺ûʲôرɣ
죬ĪʧУҲ֪Լղһ˲ڴʲôվǳˣʼյˮ©شкɭһֱƽںｨ·ߣ˶ûκζ
һ£һǰĶħⷨ¼һνΪҵԪزΪûȫ޸жϲʲôġ
޸󣿡
޵ϵûںʲôԪزͷ෨ʦʵԼըеǣǸⷨôġ
Ϊ¼ӵĴУҶħڵĶУʱоԲ޸һЩǸȽϸӣֻ޸һ룬ϣѰҾʯʱϡ
óһˮʵֻ޵˫ֽӹϸ
ȱͷװá
Ʒ
ʹãӡܾʯһͷɴ˺
ʦ졣ΪṹȶֻʹһΡ
ΪǸû뵽ơסһƷ޵˿оȷЩֲڣ̧ͷȴֿ΢΢Щ졭
١ʱģɭЩħޱȽвӦܰﵽ㡣
ë˲վԼΪƺ޵ϲᣬ͵ϾϵҵܶһݱܹҪһЩ
˵Ҳǣˡ
޵ϲδ룬߲ܣʱĶôϾ˺֮飬Ȼûв΢΢սָ


372 ߾ҫ
޵ϺͿ֮˵Ĵ־Щƻ˵Ĺϵǻ̸һЩ漰ηƵĻ⡪ֻǻߣ޵ȴûȥȤĿشڰѵͼڴ漴ʵʥǱߡǷסǶã
룺ٰꡣǷϵҵʱ򣬱ỨһʱȥѰңŻῪʼɰɭǣռ
޵ϳĬŵͷ漴㲻׽͸ʲôԵĸоԴӴηƻ֮޵ϱĬ˺ܶࡣ
ǸϢˣʱ޵Ϸ·ͻȻ˺üһԶ΢üͷ͸ƣϢÿֹⲻȥĸоԹģȴ˵ڡ
ԣ޵Ͽڵǡ˵ô࣬ȥʰһ£ˡ
˵⻰뿪ͼݣıӰֹ
һСʱ޵ڳһټ򵥵ͺ˳й㳡ó׼İɯзԱ߾޴ġɴѼŵȻ뵽޵ҪʲôĿ⾪ֵʵҡѵҪɹȥ
һʱ͵ܿ졣
޵ϰԼϵƤ¹Ŀɨ⣿
ɯԭǰĲӶʱͣԭأգֿ˿µĵ棬촽ЩʵҪɡɶߣжʮô
ţžͶʮס
޵ǿɯָߡˣû˵ʵǰһƤº˴ӡ
ΪΪʲôҪ۾
ɯҷɵɵվԭأо޵Լо˿ɴѼϡ
Ѷ̹Ͷ̽Ƥã޵ԾϿɴѼ׼̶סԼͰɯƤϵĴۣȴǰСʦɫף˫ֽſɴѼϵëǽʬһ
Ȼûηǰʣ޵Уָ֢ʲôɳܻų̾˿ֱӰѰɯŤתץ
תͷǰеĿηĸӴк漴ĿɴѼ
һ̣Իƴڿնڰɯؼʧ˱ʡ
Űɯ˫ֽס޵ϵӣηЦ˼أ۾ô¡
ָ˸Ůĳȴ촽û˵ʲôηƲ֪޵ϴȥĿʲôȴסԼˣѾȫ
߰ɣ轲Щ춼ʲô
ηƵС뿪㳡լۡû߳ԶͻȻͣס˽ŲĶħ
һ̣ɫ࣬ıн򣬼ҴҵηƳħ漴λʮһǰϸ鿴ľʯۼ
ηƺħϵһ˸ŵԪأĸ׶϶˪Ԫغۼ΢ƶѸ١
ۼʧʲô

ʱ䵽ˡ
ͬһʱ̣ɭԵһյУһλɫ۵Ļҷߣǰӽʮ˵Ķ˵仰
зڵһ٣ε˲ȫԱԪزߵĽ
˴Ҵɡ
죬ȴ͸λߵţ¬˹ǵһжҪָӡ
ֵԭڵ۵ǵʱûϢ֮ǰȻ֪ǰж쵼ߣȴ֪ԷʥᡰԺĳ֮һ
ڡʥᡱ֮УԺζŵǰ߼Ĵڣֻ֪ʥᡱ˻СͷĴڣͨ˶ԣȻǡɴĲ档
¬˹ݣζʵĳ̶ֳϴﵽˡ߽װʦˮ׼ȻȲ߾ʱΪǿġʦƽжԱȵĻʵҲܹƥеķְߡ
ǿʵ;ηвжĳԱǵĵͷĵȺ¬˹Ľ
֮ǰҼ˵һ֯ԭڰɭչжһǾĿתơ
ͨоȷϡܾʯ췽ʽֻи߾ء
ܡģ塣
塭ųܾʯܡ
ķӶɫԪͷϷһӨȴ׶ľ
ʥ⵽һֻھɭֵľټǵ񣬾ǡ
۶ʱ˻Ȼ
ΪʵġʥᡱԱܱѡμжİʦһⶼƵϡǿߡԽǶ԰ʶ̣Խ⡰塱ϵĵλжߡ
򵥶ԣǶһʶԼŬһھ»ǲֵһϡ
߾˱Уô䣬ǿȴԶı䡣
¬˹ĿƽǰѾ͸¶ųյˣδ˵κηϻֻóһ̽Сġݡ
߾ֻܹݣԻ͵ļ֤
˵䣬ĸ֮ϣɽ緢㱼ӿİϢԭء

ʦβ׷ģǡ֣ǿԷһЩȴԶΌܡӵջ
߶ŵƵġ֮ش
Ժ޲ãʥԱĿһ¶˴
󣬱Ұ֮ǿ
⡯ƻӴ˿ʼλΪպʥҫļ֤ߡ
¬˹ȥѯǷԸ˳ֻ΢΢˷ȣչ˫ۣƿһС
Ϊ˸߾ҫ
쳹ϣ¬˹۾ɢܵĽ磬漴תŶ鲽˾ɭ


373 
¶ʮգϷõ޵밢ɯڿʼ䡣
·ȻԶɶڰɯȴһݵ;Ϊ۾վûΪ½ǧ׵гڽ֮Ժڻζű޵ӵʱо;ûνġ¡
ɴѼڼν֮ţʱ˫վڰɯյصȻûÿνʱǱģչ˫£ܱ⶯ŵľǲŷ׷״ľ̽ͷ޵ǣͬʱע⵽Щֳֶ̽׼սԼŶ̹վ׼ߵľˡ
ѵƤ£޵ϲһת㿴˴ԶɸϹĶƺ͸ЩȻ޵ǰϱָǸģĿһ˲Ľ΢΢Ų·һ˱
ô
޵ûкѣڱѯʣͷʾ϶ڰ֣ͣǰȥȥͺйڲ³ǡ
ɯߡ
ɴѼºųԶ޵ڡħ衿ĿڿһŵǵλáͼʾԼһԶ
ȻֻڲԶĺﲶʳ޵ϵ¡ٻѡ漴㳯Ŵ峤ľȥ
ӲݵĿյѹʵأҰɨܣɯһжڳеķģչţĸָ󡢸롢滮꣬עҪΪһģӴӣʮڷչΪС͡С
ɭ̺̻ͲƸ﷢츲صı仯һжǳͶʣ޵ϴʱֻǡξ㶨320ܾʯѵ⡣
һ·ǶȻͬıǰ޵ţ㿴ڴ˵ȴĲ³ϣӺ½˹
ݼ١õɫܺã볤װ缸ŮеżģԱߵĺñǰ֡ûдӶսףһۣȫǸֵ̼ģ
ɯɫ΢ףЩĺֻ֢ɴںƤףĬĬվӰС
ɭһս֮ԼİѾƣ״̬лָ٣޵ҲһʵȻʱһ
£Ȼǲǵݼ١ʼûͣ¶Լѵ
ɨһȦ޵ϲ˵ʲôϻֱչ˴ӰɭǴĵͼ˽ţ
ټλĿѾ˵ˣÿһ涼ĳЩǿǻҪӦս׼
ɯεսܹؼɭһ̶Ҫ뿪飬ҵҪ󡣡
֪֪ˡ
ѡʮսǿʿǰУͬʱʮں档
ǡ
λشȻ׼
ҩ;׼ôˣ
Ѿȫˣϲʦչħҩ͹֮ǰջҩѾڡʦлᡯµҩһЩܻҪ
ҵȥ޵ϵͷ漴תһԣ³ϴ峤Ҫʮ˱֤неİȫ
û⡣ϴ峤ʹͷ漴ʵֻҪʮô
ľǹܺܶΣգ漰ս飬Ǿɡ
Ļò³ϰԵͷϾľȺ˱Ͳ࣬ʮ治С֡
ƻ嶨޵ϼŵ깫֮һ֧鵽һ㹻ľʯǻڵһʱ䳯ɭ䡣
ʱ䣬ر֤ɯͺڡ
֤񣡡
Ƥͦϸߣ˶٣ʵ޵ϴˣ·ϡ
кﵽɭ;ж׼
һʱ俴ͦɴӰɯ嵽ɭǵ·ȴǿӱҲҪʱ䡣޵ϺԼλԽԽ󣬿ʱһҪĴ̲㡱ȷԼǰʵдա
һ̲ͣŬΪԼڡҡϰֱ
ʱּϣڶȥ׼ɡ޵һ˵һʱʱʽԭʼ󣬡ͳһʱж飬ÿʱرԼĿŷӱ
ڵ˶ǴԽߣϰļʱʽǻཻɢȥֻʣ˴峤޵
ӵô
޵Ϻ˿漴ľʵ
һж㵱ڽŸ죬ѾʼͨˡӽûгǲðȥԴͶ˵ζ˿ڿԻָһЩˡ
³룬˵˿ڡϴ飬ϸúܿУһЩСԺҾԸЩǿǲǡʣ
޵ϱ齩˽ǰĪֳȴգȴҡҡͷЦŻصæЩϸҸʵѡЩҿܶûоȥܱġ
ţҪˡǸϼһһ˴˵ҪЩ߾飬ûӦˡ
̩°ɣһΣ
޵Щɻ漴ȴҲû£ֻۺ찬ɯջɡ
³ҲֻһᣬܿǸֹЩֵĴ峤ҿƻҪߺԶɭЩȽΣյħޣҪǰ˵һ£ЩɱȹǼ׾ö࡭
ָָͼһĿĸڸٲƬʼ̾һ֧Ⱥ
˿ʼʱԹЩΣħޣȴ֪ڴʱλ뿪ɯʼնеġ̩¡峤ոӡٲ߹
żª۵Ųʼһеֵشǰƺƽû𣬶ߵʱûнĿ£ֱֱǰҪ͸ʵɭְ㡣
ǰУϽЩʯ飬ϸϣԷЩʯͷ˹̵ĺۼ̩¡ûͣȥϷ򣬷׼һصԽԽ졣
ܵʯԽԽ࣬˴ʯȻ̩¡ܾ׼һ߾żĵش
Ȼ߳ʮ׺ȴͻȻͣס˽ŲƽıУ΢΢͸Щʧɫ
ְῪһʯ壬չǰģȴġʯƬ
Ȼ⴦żըû¶ҪĶ
̾תȥ㷢ԼȻֻ߰ţСĸҰΧס
ƺޱΣĿǵɫ˸ȻͷŵľϢȻȺսʳ
ʨɥ֮Ȯ㡰ءſ˵֮ϣӵʧ
աա
Ųصڷ֮ڣ̩¿ҲԼֻ׵ֱһصȥ
û԰ûбӣ˵ûκθ飬ֻޱߵƽ


374 
ʮգǡ
ǳصʢѾȥһɱӺ𺳣Ҳʱڴನ
ҰģʽС·һ˲価ʧҲ¹˰һʱ׷١ˣʮŵǷΪѾڹ㷺Ϊ˴˷۵һȵ㻰⡣
ȻΪһλݷꡢĺĹЩݴʵһʱı㲻ô򵥵˼ˡܶ˲²⣬ϲң᲻Դ˲ɵʩ
˴ʱȴûȤƽϢЩԡ
Լ״˼ֻһΪ³¡Ͱ·
ȿȿȿȡ
ҵĿԼܼḧŰĺ󱳣һԵɫҩΪβʹɫ԰ף΢΢ֱӹҩһ漴˿ǡҩҲûʲôЧˡ
үõҩȥ
ˣȻҩʦҲסҩȵľ˱ͺˮûʣǮɡ
ڰ֣תָָϵһƤֽЩĸǼҪɵĲȿȡѵ飬һʵ
ǣү
ԼӹżĪЩᱡֽޱȳء깫ߵͷȻȴǿҩ֧ţԼдһƤֽ
Ųķ䣬еݣ󲿷ֶصı߾Ҫƶȵĸ¡ڲܵͺѵļƻ֮⣬ԡɯ塱Ϊĵľϵ跽
޵Ǳߵ飬׼ˣ
ʿԴȥģүİɡ
°ÿ춼ҪĴΣԼ֪ڵļѾֳҺ˥˵󣬿ȻܶණǲȴһֱǵҪЭ޵ϵ顭
Ҳִˡ
ǧܳǧܳ
߶䣬ʱµżԼȥ˹΢΢̧ͷʲôϢ
³˹̼һż˵Լ֪ϹżϵּǼ򵥿һܽ˵ɯСڽӵżѾ򰬸ˡ
áá
Ϊƣ۾ȴ΢΢Ȼ鲻
һ顣
Լү³˹˵Ϊսйѫ׿ΪԳΪɭǡһεġ̡
Ǩٶ൱Ƹ񡱣ս̻һ׼ҲҪ22Уһ³еġ̡ζԺȻΪ̡
깫ɱ۾ͷ³˹λԺ·ҲᳩͨһЩɯû취ȥɭˣ
Լ̾Ϣζʲôоѹ
ˣһЩϢүҪô
˵ɣٲҲûˡ
꿿˷ϣ΢۾Ŵĺ԰ɫ
йЩͽĶǻ۵ľΪɢһЩзֲǵĹ屻ȷ
У˵ӱߣΪõʮʥԶܿĵ˿ơϲ
ȵȣȿȿȡ㡢˵ߣ
ԭ滺ıͻȻ޵ϺԼһ̸ʶĻ˰֣ȥ²ϸһ㡣
ԼȥĿͶԶ૵˵ְɡ

ʮһգɭ֡
ͲɭԶʪĻͬĳľɭɱһ̶ȵˬ£޵ϵĶɭǰٶȼ죬ֻʱ䣬뿪ɯִ˼ƻеĵһ߾档
һж˳ΪԱڶ࣬һ·ϼûǰħޣ˸·ʱƣ⣬ڵʿպɡһڱҵİʮ顰ܾʯҲ޵΢΢˿
Ȼֻķ֮һķվ޵˵ףλû⣬ôȥ϶
߻һ飡
ҲСùǹ
ܲϴʿǵĺȻǷ˸ɢľʯ޵ڷּ˽һ鱣ʯ壬ָ⻮ֺۼ
⡣
ȻѾʧʷĳУµĺۼȻ˵Ϊ򡱵ĹܡȻ޵ЩɻǣտƶϣûбըµľʯȻҪٿǡ
ðɻ󣬵޵ϲû̫£Ͼ߰ʱ䣬﷢ʲô鶼пܣûκǿƶġ
תͷ޵ȴָԵСʦĿЩӲɫҲҰ׵ĺܣʵɯ岻
ҡЩ¡
飬޵ǰɯվزס׹߸ǷҵƵĻűܵη塪Ȼ״̬ѣʵҲǿĶֺ࣬¡صޡĿ־塣
ûµģӦӦͺá
޵֪ʲôȻû˵ȴڶɵһ׶βɼ̴ǳƬ档
ź족ƺԤʾһͷ¶Ӫʱʿձ鶼Цݣ̸Ҳ͸Żǰ޵ϣȴʼո˲
ʱһһֱŬǿԼע飬ĿľΪǺɯ򳳼ʱһĻĻȻڣԼԽǣʱǻǸǰгݵġ⡣
޵Ϻˡ
ûкɯԼôΪеεķƶһ֮
Ҳǵʱ޵ϲʶԼɯĸ飬ʵûбϱֵô䵭
֪ʲôνġ顱ʱ޿̲ڻں޶ɯʱ޵ϱ֪Լϲġ
Ȼȷһʲôã
ĪΡǶξ̨ʣʿǻЦȴһƬ
ӪصĻ⽥޵ԴŲ̧ͷʱ
첻ֵҹɣ
ҡҡͷ漴Լļõ޵ǰļ
޵ϡա͡⡱˼ˡ
³Ϊ޵ϵѧҲ˵ʱ޵Щ⡣ŬĿʼЩʸӣ漴˵˵йʸľ顣һţͷżʣһСʱżԼЩ׼˯޵ϡ
ӰͷǸڲŪӰ˿
Դǵ޵ϵı仯κ˶УȻ׷ʲôɿ޵ϱʹĥھ׾ķʽת޵ϵעҡ
޵ϻȻ֪λͽȵĹעԼ⼸˳жƽҹȻȻĸе룬ϨתҪƿԼȴְɯվԱߡ
ô
޵ΪҪ˵ȴﱧŵġǴ̣


375 ֵ
ɯȰʱɫ޵Щȷʵ˯ţ
ʻܶʱ޵ϴʱȻû˼ڷʱɯ㲻̫ԾϣżЩСʦѹ
šҡҡɯͷش𣺡ܲ˯Աߣһ㡣
Ҫ޵Щ棬ܾȴ˻ȥüģ޵ʵܺ£
ɯĿҵĵͷŴ̵ץĸˡ
Ϊʲôұˣûȥô
ðɯҧҧ촽˵˾ʲôȫǴ޵Ͽš񡱶üͷ˵ʲô
ҡҾߡ
ɯګкһƬΪǲһ
޵룬ʶɯÿһΣ֮ѹȿĶԼĳаɣ
޵ϺǰСʦǡߣָߡºڣɭֵҹߣЩûеѹΪľɵģվִ˵ĽǶϣ޵ϲЩȱʲôЦ
෴⡣
޵̾˿ֱ˯ɣͺá
ǡ
ûʲôǣȥ˯ɣ
ɯ޵һ仰ҭס˼£ЭԼĴ̽޵ϵ
ѹƽٽʱһЩԼƽʱ顪ɯڲʵĴϣܵܵѹ־ɢʱһֱʹƽ
Ȼ󣬰ɯڷӦԼոʲô
嶯µ˹󶼻ڡɯҲ⣬˲ûߵҪƵġ
ɵӣԴһžʲôƲסˣôܿڳ޵Ҫأ
ô룿᲻Ϊڹ
ɯ޲ҸطȥΪ׷ߡȴԼġˡϵ棬ô˵Լ̫˰
ұ˿ô룿
ޡ޵ϡ˯ô
ԥ̽Եĳ⿪ڵ
˵
ҡҸղԴЩЩңԡҲǹġ
ǴˣҾͲҸõؽô
ɯ²Լ֮ȴδ޵ϵĻӦ
һᵽɤۣ޵ϽһͨŴ޵ƽĻش
ǰң˵һ仰ʱ򣬱ܹ֣Ļ졭
ڣˡ
޵̾Ϣһĺ£㲢ûбĿģֻƽô
ɯһʱ䲻֪λش
㲻ڿЦԡúϢɡ
š
ɯĻӦһ˿ʣôһ˲䣬˵ܶ໰ֻǺۿ˵һ䡰лл㲢ĵġ˯ȥˡ
໥⣬໥ݡ
޵ʹԼգĶ仰ֻܱ̾Ϣ
ڶĵʲôأ

һա
峿ʱ֣ɭֶ
ڸ߾ķڣƽ߰ٶַͻȻ˺¡¡졪֮⣬ʮͷСɽġֱҰײ˵ǰСֱ˽صߡ
ҰȻǡɭУΣԶޡֱҰķȰף汻ͷˣȺҰΣճ̶ȳˡǼ׾󡱡
ԶȺˣɾǼǰЩʱҫ۵ȴȻıըǾ񡭡
䣡
ǰҰڰз廯ΪѪƬɢĳҰȺȫɢǽʵ޷𵴣󲿷Ұ˲㱻ڱѪ
ЩڵҪҰû߳㱻ϵâ̵ֱҵĶά˲ӣⳡսδʼʱ򳹵ס
ʥᡱ黺̤żλʦҰʬƬһԣΪվں󷽵¬˹ÿ˵·ͷʥ᳤ϻ߹ƬѪķ棬Ųͣס̧Ȩȣ
׷١
רϢļԶͨʦգֻΪϵ¬˹ʸӡʥᡱĲѧϰ׷
ʱʩֳɶԪأڽµ۳һŷӻƵļͷ
λȷˡ
¬˹΢΢˿ҪԵļһڸˡ
û˵꣬¬˹ȴǷ׷۵ͼͻȻԭָҲʧɢ֮ǰ¬˹ƺһŤתЩ
δţ¬˹һʩš׷١һȴûгκ󡪡ϵͼһֱȶʧ
¬˹ûа취ȷΪʲô⣬ȻǸ߽װʦ׷١ܵĵȼȴʵ˵ǰʥᡱԡоˮƽҲˣ¬˹ȫǡ֪Ȼ֪Ȼͷţȴ㲻ԭڴʱȫ֪ʲô
ΪȷܵȷͷߴΡ׷١ЩܵĽ͵ڶʩŵһղٻǰȷԣǰս׼

ʱţʮŵʱɭʼûиջĶ飬޵ϸܵǰδеѹ
뿨ĵʱֻʣһ¶༸죬޵ֻҵ˾ʮ龧ʯ˼ƻеĵһż⣬ִĵڶ桭ûҵ龧ʯ
Ҳ˵ʣҪٶܾʯֻܼϣżˡ
ʱѾӽ˼ƻеĵڶĿ꣬޵ϵԺУȴɻ֮ǰеġҡ龰˵߾þʯըķʽͬھǰ޵Ҳȷ˽⵽˾ʯը
ڶѰҵУһʯʽʧƬʷ״ŲܶʯͷΪ¶Ϊ˲״ľ壬Щ龰޵뵽ˡ˵Աʱ龰
ʱ޵ѹ޵ɫԽԽʼոİɯڰԼ޵ϵ˯ߡ
սǰ׼Ӧ
޵ϵû˯ãֻǾԼĶнٶ̫ԴʱɴսֱӺͺ󷽷뿪ĴʱЩŵģһĲ޵ģǰԼ˽δ֪
Ӻ޵ȷԼոսżΧǰʿ㴫ϲѶĵҷִʯ
ȷ
޵Щӿ죬ͷһ۲ԶʼոŶŵǣʾԼ棬ԲԶƵʱע⽨ṹС
ף
֪޵鼱У޷ϻתͷСӺһһǰӰѻѵϣ
Ӵż˵򣬶޵ûеһʱŽȥȴڽżϷϸѰһƷ


376 ҩϮ
Ϊӵаɭǣ޵϶ڸ߾ĽѾΪϤܾʯΪԴͨλرĵ£ʵҡĺģλǸԲڡ
ĵĶħЩƣԶԶȲħĹģжѾʧܹҲʮ׶ߣ沼̦
ºѸٽһϢݵ޵ʿڴرʯڷЩ
ٶ龧ʯȻܹȷԤļƻˡ
ľҲ֮ת٣սϣŶ̹תŰɯȥô
ңһˡ
ɯ˿ҡҡͷܾˣ޵ϵûΪ˵ţעܡ
˵ЩԶ˸ƣעΧ䡣
ͷӦ漴תʧ֮У޵°ɯŵ׵ţԼתʽ¥ݡ
Ϊ沼̦µʯײȥġ޵ʰϣһƬѵʯ˵һɢʯ塣
ҡ޵㶣漴˵Ǹ߾о߽ĵط
ʲôǸ߽
޵ġҡڿյģߣ޴ĸǰšʵƷ-IIš֣޵ʯǽϲ֪ʲôľ޴󻮺ۣȴǸ²ʲô
ȻԾĻں棬ڽӽȫжΡҲǴʱġ㡱޵Ϸһ䡰ҩҡȻľȻѣɵȴȻʮƿδҩ
Ӳ޵Ӹóĵˮƿװʢɫҩ򿪡ƷȴǱŵòƿӳȥ
ϷжСʷʫװҩȴǡ㡱ҩΪϡжĳۣȻʱ޵еҩȴʾɫͷġʷʫ
޵ϵҪԭϷһֱбΪĵطﲻûػBOSSһЩ벻ġһηҡ
޵һ࣬ȴûΣ˵⻹һ˾Ŀġ
еҩֻкСһƿ˸ּҲࣺ
ҩʵԼ-VIIţ
ʹãѪͳŻЧδ֪
߾Ϊо֮նоҩ
Щ΢΢ʧƿҩ޵иûʲôʵüֵһЧδ֪ҩ˭ҺȣŵǺô죿ô죿ⶼû׵¶
޵ᡰ¼ƿҩȫûкøСڡʷʫķݶϣǰҩ˲Ž˱ҡ
ǰߣ޵Ͻϵˮƿȴ涼ʾڵҩҩȻҩ߰ûмԭЧġ
޵ȱľģʮӺٴμһƿʷʫҩ
Ŀ񱩡
ʹã۳ֵ15%Ѫ500%ֵһ90%10롣
֮ŭһУ
޵˿һƿҩѾֵش˴ɭֵġƱۡˡ
15%ѪùʮʮҩֻһƿҲ޵κγ
֮Ҳ޵ϰզࡪɡ߰ĽȻ;һϡУΪ伮мصġɡǹϡĴΪǱͨö࡭
߾оĶʲô
޵ϰԸ̾һ䣬ŵϵĽʣļƿҩһʯ̨·ҵһƿԾɿʹõɫҩ
֮Ѫ
ʹã10ڻظ50%
ĿײʲôܣֻܴѪҺʼоˡ
ȻҩЧ޵϶㲻ʲôƷǱҩƸݺһѣ
˵е翡޵ϽӴ˵һ̬ǿΪм¼һֻѾ˳ǧ꣡
߾Ұĺʵ޵Ѿͨ⼸ƿҩˡһҶ֪֮У仰˵ΪǸʲôֹܹ߾ˡ
Ⱥһ͸ܴùǻʲô򲻹ģ
ͬʱ޵ϵҲһɻǿ˹ôᱻ壿
㿴˲ٸ߾鼮ȴԴһ֪
װЩҩû˶мֵĶΨһջģһƤıʼǱͰͼ¼һЩʵݣ޵ûϸͬҡ
޵ܹڴĵ·ϣֳսܺͻʿ˳Ȼȷ·ûΣգʱ׼ָӹʼ˾ʯ
ɣջƿʷʫҩһɨգ޵˿һº׼ƹȥҰɯȻ֮߳ȴͻȻǰԶȻһǰжӰ
˭
޵ʳͬʱ㽫˹ϡﲻǳй㳡κ˶Ҫ֣ĴѯΪԶѡǵĽŲ޵ϵĶȻս׼
ָס֮޵ſʮǸļһЩ졣
һͷɫ鲼ۣŲҶ˸õľȣ޵ڼмһλľͼƬþѯʵ̩´峤
Ӱ˶٣漴ïܵм޵ǰʮ׵ĵطƤһ׹Ž䱸˭
ҽ޵ϣǰɯսԺ顣
ڰӱʳڣ޵ϵĿȴƳ̩󡪡Ȼǣλ峤ƺûκζ顭
ҺͲ³ϴ峤ʶ˵ҵ֡
ߣ
̩һȻǲ̬ȡı̬ȫ޵ϵԤڡΪе̩£ȷʼձ䵭ԸӴġ
˵ĶԻսʿϵ޵ԣֳսſǰɯйŵ˺ȡ
̩΢üͷɨǰ࣬޵ϲ֪ǲԼĴĿƺŵǵͣƬ̣漴źۼŲ
ɵ㣬䡣
޵ϳƣսܶ̽ʿƷŵͣתͷнĹһ˻ȥҵĶҪһЩƬ֪̩´峤кιɣ
ľչ鲻ͬѣ޵ҲѶԷƵжԡȥʵʾǱҪġ¶Էһֱ䵭ȥҲڸԷʲôӡ
Ȼ޵ϵûеõκδ𰸣Ϊ̩ûлش𣬶ΪԶֵͻȻ
ڳ˶һ˲޵δ´֮ʱһƬӨɫĹâȴһϷա
޵ͷĪս磿ʲô
¡
û˵꣬ҵıը˶ԣ޵ϸûпʱģڳб˳ȥתУ޵ֻâҰݺݻ˲ֻʶ̩´峤


377 
ϮίʵͻȻ޵Ͽš񡱶ûǰκԤסղ֧´ʱֵ̧ǰĶ
ҫ۵ĹߺХűɳڱҰ޵ϡ硱һڵϣһţǿס塣
ʯۣ޵ϸûж˼Ŭ۾ԶͻȻϮԼĵʲôˡȻͷȴüͷְͨߵĹԷ಻ᳬʮ׷ΧɴʱķȴԳ˰̣
޵ϱϳЩΪϤķǿʹùġ
ǰ½ϻʹáм޵ϳˡʥᡱ벻Ŀܡ
ҲˣһʱΪǡʥᡱԼеĴԷѾ˰ɭǵܣһ·Լ
޵дûʲôΪ֮ǰѾѡʥᡱ˳ҪԵĵˣԴʱ϶ԷǳԼģǾ̹׼
Ӧս׼
޵ϻ˵һ룬ȴͻȻٶܣڻ
ղԼԶĸӰΪ˲࣬ȴǷֲԶȻӿʮʦ
ǵضİ޵Щɵ̸ۣıʿǱܾٶܵһ˲䣬ڶεĺըըǰ
䡪
޵ĪԼ桶ս2ʱٻںըĸоεǡʱըĿ겻ǱˣԼ
һȺըĶֻʣ޾Ǻ˵ڣҰֻܼҡ
ڵص޵ףվ
һ۸ովλã޵΢΢˿˵ĳΧûнУըĵصǴʮף˳ɵӰ⣬δˡ
ԶɯŵǵӰ֣ȻǱȴȻûб
󳷣ùҲ뿪˵ż֯ߣ
޵Ͼսκ˶࣬Դʱƾ̣ȷһʵЩһĶ򲻹
Լ֧෨ʦһս֮ʮֶܲȥʮ߽׷ʦȥĽֻǡ𡱡
˳ϵǿ޵ֻѡˣиոⶨƻȴ˱ɵ̩¡ԭ׼˵ĽŲı䣬ս̹ѰǸû̳еӰ
Ȼλľûʲô飬޵ϴһᵽˣɲ̩ΪԼ
̩´峤
޵Ϻһ漴ֳ̧Զһһ滤ܣһҽС
޵ϣ
ں󷽺һʾ쳷ˣ޵ȴˡԵȡƣ漴嵽ҵ˲࿿ʯǽߵ̩´峤һźֱ㽫
뿪
е̩±޵ϴֱĶʩ嶼Ϊ˳˽ֱϵıǾʡüȣȷԼֱ޵ܵʱĿи͸ǰδе⡣
û˵ʲôǰ汼ܵ޵ϱþﺰȺһǷӣϽܣҾסǣ
޵ϵǷʲô˵徫񡱣̩ڲΪԼṩڻʱ̩뿪սֻԸŶԷˡ
Զĵ˴߳϶鳯룬޵קľ峤׼żΪ̩£޵ϸû취٣ܳ㲻òͣ½Ųתٴ֧֮
Զ˵ĹͬϮöɵʯʯЩ޵ϣֱԡӥʯ֮䡱͡ϻǰİʦ
һʥİʦһ˲ƻƺǶû뵽Ļ
޵ȴûȤΪ˸еԺԶܣͷҲصĶ̩ºҴߣ㳯Ǳܣ죡
޵ϵעȫڵϣûȥע̩µı飬ⲻ֪Զ֮λľ峤վԭûж
̩ĬĬһ޵ϵıӰɿճȭơ
ɫתʧ۾̩½ĿתԶİʦǣ˹ȥ
ʮ׿޵ϴʱ֪̩ʲôʹáԾһذǽعͷ׼ԶĵȻ׾ϵļʸվԼɶɱˣ֧ʸεס
ڽӽ޵ҲҰĿЩһļһƬȼɫɫּ֣һʵġɫͷ޵һĳ˹ȵס
ģôô
޵ûԼᱻһȺ2040ļһΧĿɨܣѾŹǳԶ˿˰뵽ǰȺǿĵˣҧҧս˸ողʯõƿĿ񱩡
ҪҪƴһѣ
ɻûԶıըȴ޵ԭء
̩ڸʲô
޵Ͽλľ峤ȻսϣٶڷƶţáԼʹáԾϲһʱƶٶȣ
⡭ô£
̩·һӲӹ˰ʦǵĶ飬ڷܼشţȻʼպˡ̧Ƶ˲䣬޵ҲڲһʵԷԲԼΪǸһ
ɫİӰתŴ̩ʩŶȴǺ͡ʩŵЧȫ֧ͬӰûжô˵·ֻ˦һ֧ɫذƵģ֮ǰס޵ϼʸİܣȴǰûκη
žУʦ壬Ȼء
޵ѾǰĹ̬ŵûΧۣ뿪ⳡսˮƽѾܸķΧæﲻϣ
ɻûüת뿪㿴ǰʦšɫƵǿʦ˷ȡ
԰֮
ïܵɭ˲䱻ŵĹâƽƺ嫵ԪϢ纣˰޵һЩڵء
˿ĭ֪ԼʲôļһķϷֻ֮ڴ缶BOSSʱһΣ
ǿķվ϶˵Ĵڡ
ǧƽ׵ɭֱƽ̩ȴɻţֻʱģҲ׷˱仯ԭľ˺üѿڣȴδѪȴƮɢŵĺϵӱ˺Ѻṹƺбýý޳
üͷĿͷЩȻԭ̧ƻ£漴ܣȴǳż뱼ܶȥ
ʦ¬˹ſеԱߵʮʦһ̲ͣĹ̩¡ǵĿ͸ſȣȻ֮ǰͬ޵ϡ
̩һ·ͣ͵ĳżĵڣ󷽵İʦһ·׷¬˹ķҲ˰ɫĹâȻ׼ʩŸΪֲĹ
޵ȴͻȻ˲̫õԤУҳٶ顰ܾʯʲôûУѵ
˼һ̳ͣͣΪһ˲䣬޵е硭ˡ


378 
ͻȻûκͬ˲͡ɫĹâǰͨżµڴҫʱɽ㱻ֱƷɣ
¡
ǰеʯʽԶʯǽںλĸ߾ܣһ˲価飡
ϵİʦǾ㵵ͣסŲæʼʩһ滤ܣ޵Խµľֱ׷ɵ߰ĵϡ
һֻǱըǰ࣬޵ԼȻ޷ܣĿɨܣһǽԾ˹ȥˡ׻ܡ
µ˴ʱʲôٶ龧ʯ̩¡ֱˣ
ӺıըϯʯûһУ޵ϱöʯ壬ǿʹץסǰʯǽɾҡεĵҫ۵İ׹⣬ȴͷʱһĻ
֪˶ã޵ڴӻнѡ
ƤصЩ̧޵϶˶ָʯ黬ͼŲ壬ȴָá۾޵ϽŲ֪ĸ϶͸΢⣬Щ
ʯƬľ׮֦ӲݣԼǱסˣ
򿪡״̬޵϶ֻʣ30%ֵ˿׻ܡٴļãôľڱը²ǱǱˡ
˼ά޵ȴӳǰδеĿֻšɯأأԼĲأ
ĺ˿ϳڵӦ֮ѹԼϵʯڱǰԮԼʿһƿ
˴ŰСʱʯе޵ϲűʿ˳̧ͷգŷɫƻ衣
žͺá
ͷһԣϵ˰ߣҡ
ɯһһ޵ϣСʦۿ΢죬ȻǵĵĺܣԶĬĬżʸ΢촽ָײĲš
޵ĿɨܣҧδӦֱ˲Զż
һжʧˡ
⴦߾ʵַӵ֮±ȫըŵϵнﶼΪƽأǧƽڵĵȫģԭߴľббĵһԣеһУ˵αըĿֲ
޵ϻ˿ĭЩɳƵʵǵʿ
ʮΪ뱬ը̫˵ʿΪɯƶָ˻սܾʯûˡ
ûˡ
޵ϵȭͷ΢΢ĪһɻǸαװ̩¼һʲôȺʥļһΪʲôҪܵ
أ
߾ʬ壬ǵĶڱըʮӲ֯ȸϹȥʱǶ뿪ˣԷƺߵĺܴæΪ˱ʧûȥ׷١
Ľ޵΢΢˳Щʦ뱬ըľ뼫ԭΪԷΪصʧȻյǾȻֻ߸ˡʵʵľ
̧Ŀ⣬޵Ͽܵ˶ԼǵĿ˼ֶ־ȴ˼ãӶ˴ֲû͵˽ֱʧ˴˿̣û˵ʲô
Ǹαװ̩µļһ᲻֮ǰȥɯ壿ǣѰҸ߾鼮Ϊʲô
޵гɻ󣬿漴ȴѾϵԷıըп϶ˣֺʥʲôϵЩ߾ΪʲôҪҴҵ뿪
޵ϸоԼ֪һĪıУڵϵùƺûбİ취
ϣѾѺһϣﻹûоʯ޵ϼʧܵĺ
飬ǰ
ȥȺӣֻҪռʯˡ
⻰˵ģ޵ȴԷģһ죬һҪʥȺһˣ

ڷеıըƼȻھԶĵطֻһװĺ̩´峤ĳϱûа⵱ʲôϡ飬תʲôʲôȥˡ
ŶʮһɽڣһɢɫâķٿȻѿ

ǶĳܾʯѣϷǸϺɫɵӰҲˡۡһΪС
޵Ȼϳɵǡ̩´峤Եǡ޵ġ̩¡ʲôαװɣɰӰԪɵġ
ɢ֮㳹׳Ϊһʯ壬ɽڻ谵ΨһĹԴȴǲԶһ˫˸΢ͫ
̾ϢůɫԴɽ룬ƽڲռԼǡеǧ龧ʯ
һźɫӰЩʯ֮䣬ȻñڱΣȴܿһ·ʱ΢΢Щ½šû֪һʱ˼ʲô״̬ȴ޷Ρ
Ľߡ
ƽصɽУȥδκθ飬ڡ塱ԣáᡱĳЩʱ򣬱ζġ
ŭˡ

ʱȥ̫ˣƺĽƻ
¬˹Ը˵仰ʱɫȴûжٷŭǿĵˣʵʧܴ׼Դ˴Ρʧܡû¬˹ʧȥִ
׷ָµķȻ֮ǰԷһֱʹĳַʽƭǡ
¬˹Լʩš׷١ʱֵ󣬰Ը̾ϵô׶ԸţԱߵĸȴʵ¬˹ϣܹȷϾĳѨô
ġͶӰʱ޷ԼϢģڱը֮ȷϵϢ󡣡¬˹ƶָǰʱս׼һΡǲܳκβ
ǣ¬˹ϡ
Ӧ֮ʩˡԤĬ룬ϱʸ˺ֵۣʵǡǸǵĶ顪
ҵ֪սʥᡯ¬˹ָ֪޵ϣ΢ҵḧƽλʥ᳤赭дһн֮Щ޹ؽҪļһȻҪһһҳϴ
ٵͷӦǣδٶ˵ʲôȴ¶һ˿Цݡ

ͬʱ䣬ɭڵĶħУǰķһʱס˺
ʱϵĿѾܹͨӳСж䲶׽ļ¼𡪡ȻǰֻСܾʯըܲĲ¼ȴ׻񡭡
裬ʲôô
Ա߷ĵ伮η̧ͷʵŬ񣬶İŮһ˿΢Цûʲô£˰ɡ
תͷȥŬѹĵ׵Ļţּ¼ȿƾ޴ġӳСȴ޷Ƶ뵽ǸӰΪԼᵣǳŮ֮κˣɴʱȴòϡ޵ϳ¡
ΪԷѰҾʯоԼƺĳЩע⵽Ƿϳֵһ
ǡ˪Ԫأ
ôֳˡ


379 Ķſ
ʮһգ峿
żը֮޵ϵĶͽڸɭӪϢһҹΪսѵ֧ʿɱЩ䡣
ʵԶʫ˿еӢһ·նʷʫ£ԶƯ˵ͷ֧ս޲ʤĶ飬ʱҲһ˵ڵѹ֡
޵˵ҲһζԵ˲ˡ޿κΡΪˣҹδߡ
ʧߵԭк֣ܶ޵ȴΪշת࡭һҹֻһ⣺
ٴĵˣôӦԣ
ʵ粻ݶĿϷ޵ϵľԣࡢˡ黹壬û˭100%ѹ˭һ˵
һ㣬ӡԡĶԿվʵ˵壬ذͱ۾ͬϹʹҽУ10ԼĴ򲻹50ĵô
ĿǼѰҾʯΪŶ䣬޵ͬҪǵΡҪԣʥᡱĶ飬ѵԼǱܻô
޵ϵֻһ𰸣
صĹâսӪ֮ʱǰһ޵ٿȻȭͷһŤ壬ǽĦġǡڰӪΪͻأԼǰʼ뿪ɯʱЯľҩ
ʤǿ޵û֮ǰ25ʱһ˳ɹɱʮ弶ĵˣҲһսӰ֡ƺŲϷģ˺59ʱͬǶ޵ϵĳƺ
ľɥ޵̰ӦԡʥᡱһԵĿ꿪ʼ˲߻ʧܺʹۣΪ޵дûʧȥϣ
ʿ𴲲ʼʳͣȦȻһҹҲû˯ãӪؼرţʿǵʿӰżӪǺܿʧΧУٲȻһж
޵˯İɯһҹجβʱ۽ǻżۣ𴲺ĵһ£ǳȷ޵ϵλáڿڲԶʱλСʦٵĺŽƽ
ŷ޵ϴʱںʮʿоʲô
ſÿʱٶܣǰ񵲡
ʱע⡭
˵һ룬޵ϲ˰ɯĿ⣬תͷˣڽһЩսţʾһ¡
Ŷõġ
ɯæ˲գ̧Ŀȴ޵ĳȻһɨգʱһ˵ƽζ
Щһܴ㼱ŵŸֳȵƷ·бԼİ
ɯȫӳԷʩŵҵ
޵ϵĻУһ˾˰Сʱǽһġʱ֣޵ϲŲ˰Ѷͷĺˮǰ
սСǰں󷽸棬Ǳץʱˡ
޵ϲеĶעѺһ֮Уľͬʱ崦ʯָʽСż̽һĿһЩתء
ʱѾʮһգϴһ浽ɭǵ·;޵ϵʱ䡪
Ѿʮˡ
ʱӪµĺۼûȥԶըżƺ͸ЩζʱơȫȴһУƺҲڱըĸʧ
ʱڣɭڵ̫󽥽ߣ磬һ֮Ϊȵʱ̣ڴʱżȴٿȻһűɫ۵Ӱ
·ƾճֵվɳʯڻĽᾧϡӢ쳣Ÿ߾ļ񻡶ȣͨԸߵ޳ȳƣͷɫĹṿţȻûб飬ȴΪܵһи͸Եİ
ĮĿ⻺ɨܣϾ˸ɭڵзҰޡ
ֻǾվԭڵĵ㽥ӿһ˪ʯΪܲסҵ²žѿ
Դ˲ʲˣֻ˿۾ϸϸſԼҪѰҵǸζ֮΢΢һȡ
ڡҵˡ

ʮա
ɭӭһ֧Ӿɭһ·ϹĶ顣
ڰ깫£عǲòȫ޵һεĳ;䡪ɱû˸иֺڵһʯ˵ɯ֮һֻ֧֧ƥͣĽ˵˰ɭǡ
ʱգʮܾʯһ鲻ٵı˽ڳǡ
ȻΪзĿȴδһʱ鿴ЩʯĳɫֱѺЩʯĲǰʵ޵ûл
Ůʿ޵ϴ˻ɭڣ˴λһ
ɭһϢʲôʱ򣿡
û뵽ʯʱԼӺ͵ǵɫ˶٣ϽشʯĻȡʱӦµһǰһ֮ǰ޵ϴ˵Ķһûʧ⣬֮ʲôǲûȷϢ
֪ǰŮеİˣһжʵش
ȻЩɫȴĿɨ󷽶飬ƺ뿪˵ʲôȴѹסĵλѾʯжصħ·ͺãʳס޵صѾźˡ
лŮʿ
뿪߳ԶһСŮŻĲܵԣԷ衱ʱЩ⡪ò̫ˣӵĸװ
Կݲûи˽⣬˸п䣬˼ۺ뿪
һߣηȴſ㲵ݣĵʵ衭ɫܲء
Ϊڶ״ηֻΪĸڵ޵ϣ㿪޵ϸǿأЩһʱֻ˼ʱ䡣
ǿЦЦḧηƵĺ췢˵˺ܶˣ޵ϸˡ
ô˵ȴǴΧľʯըú޵ûйϵǴ߼Ͽʱܾ͡ʯըϹϵģ޵ϻ˭
᲻Ѿ
裿
ţٿȻѣŮЩǵģŬѹеĻңתƻ⼸ڿʲôأ˵ɲ͵ء
ڿǸµġԻηָָգԭϻô壬Ȼܹͺ͸߾齻أ
壿ⲢûȤʱЩĲɣʵҿһʶɡһɱĸ߾ʲô

ηƱʵÿסԲ۾˰죬ɵ˹ԡkalkarˣǶſĶſ


380 
ſڸ߾пνŶſ߶ſƵĳƺںܶʷ鼮ϳֹһǣļأȴһʴûжѹκαī
һԭ򣬾ǸĴºţĶſ
ηƲ֪Ϊʲô䡱ӡԻļУ֪һʵſһӶûеõ߾ڵϿɡ
ţشȷ
ηƵĴ϶ŮСĶħȥȴŸϽطûµļ¼
бըô޵ϻ᲻Σգ
ΪĳĬĸŮЩܿʶԼôηƣʵôｲĶôᵽô
ᵽ˵ܹѪͳ˵⼼ܡηҡҡͷĻûҾͲ֪ˡ
ţȿⱾһģȥħˣͼͺˣǵòҪǡ
֪ˣ衣
ηȻûж˵ʲôɿĸ뿪ıӰȴܹᵽԷĵĽ͵ǡηƵļУĸ״ûж˭Ĺʡ˭ʱҲûκζ顭
뵽ĳֿܣηһʱҲȷֻܰ뷨ĵףͷħӰжؾʯĶ飬鷢ħͼݡ

ʮա
ɭڣʥᡱĶһ֮ǰɿнٶȣȫԱʮ˾ֵУʼһһǰƽ
¬˹Եĸٴֹͣǰƺ˵ĽŲ̶ԭأʱİʦûκԪأϢ֮Ǹй˶޷ǵĴڡ
ġǱ¬˹ֻǡСơʵﵽʱĲΣľԵжǿһСʱ֮ǰʩһζϢԪɶġν硱
Ȼ¬˹˳׼
ȻҪܵĲ߻ͼ㣬Բǡȥô򵥴ֱ塱ǸߵһֻܵشɭּľȻޱȾ衭ʫ˿СĿˡǺСӵģֻһƳáΣաĵ
ϣжԱѾλ
¬˹Ŷ״̬ĳԱ㱨˽²һƬûκξʯ
վǹʲԷǱѧϰ
¬˹˿ûı飬ָָ̧ǰľ˵Է߷ľʯԱ߹˾䷨ͷ硣αװȻȴվмѭ
֪˽磬¬˹ȴδŽӵС֮ĶԣѾȥݾߺޱҪ
֮ǰ߽Щò˶ãԡ硯ھҪʼά֡Է֮һаƻ£һκ⡣
¬˹˿صס¶Էһͷ˵ľҲûеڶλᡣ
ǣϡ
ٵȥӣվõİʦǱ㿪ʼзʦʩŵġ硱Ȼγʱ¬˹̧ͷαװġν硱ȷûֿ̧֮ʼʩ

ͬһʱ̣޵ϵĶո̤ż֮С
ΪûдŹһǰֻžҵż޵һ·񱼸ϵ
Ϊޣ޵ֻֻСӶֵܽ̽أȷϡûκ쳣֮ö鿪ʼż
ȷ翨ݵǰ㣬һδľҪ
߾Ľಢһ޵ϵĽǶȶԣǰҪȫһ΢İɭǣǽߣ󣬿汣õĽȴƵϡȫ
֮ǰĸ߾ΪкܶľʽȻϲ״ҪȴΪʯʶĲ֡⡱װ⡱ᡱʳáԭѵѳ˺ͳǽһߵĴҰ·һжԭʼϢ
Ҫκһطϸңʱ档
ֳ̹ս޵ָָܣһӡз䣬עҵҵڣĶ澯䡣
һȥ޵̧ͷվھϵ˸ƣתͷͰɯս䡱ƣһҪſڵŵǣҪ˽ȥ
Ȼƽһ·ԽǽӽҪеǸұԽ˵žƭ˵ģ޵ϿԳסѹȴֹܹˮ
ࡰͨͨļţŸͷƼ߳˺ˮ԰ɭϤ޵֪Ҫ֮У෨ŵľʯͨȺλãҲ޵Ŀǰոսġָ
Ȼ߽޵ȴע⵽˵ϵĺۼ
ӡ
ʯڵĵһƬľ̺漸ӡɼǰͷȷϵӦһ֮µģƤѥ׼ѹĺۼûʧ
޵ɫ΢䣬û˵ͷߣֳֽܸ󣬶վſڵİɯȴüͷܣƺȷʲô
ܿ췢Լ챻޵˦ںڰУæеĽָˡ
ָҲ޵Ϻܿҵ˱עܾʯֿ⡱ĵطɽʯ֮ǰ龰ȴĵ˲һƬ
ڿտյʲôûУ
ͬʱע⵽һϸڣϵĻҳкԵ״ۼҲ˵ȷŹʯ
ϸ鿴ڵĸϸڣ漴һ·˵Ľӡ쵽û̫߶ĺۼҳӡﾧʯ٣ܷ
˵԰˶ħôྦྷʯºһΰᡪ
˿һΰߡ
޵۾Ժû뵽ˣһʱ両ֳıǸʾɫʥʦ
ֻļһſɰôྦྷʯ߼϶ԣʥԡܾʯȤ顭޵ϱܵжġ
޵ϲûΪ˷ʧأתһһߵϢȷһ£ûκζȥһĿꡣ
޵ϵͷԷôۺսѾΪڹؼʱסġ
棬δ־ʯ
棬δ֡
ָ߳ңһϢԤд޵΢촽ʲôû˵Ȼڶ𽥻֮ʣȴְɯɻĳš

޵ϣҾá̫Ծ
ɯĿɨһʯʷ䡢ɨߴľȥãȴ͸һ˿־壺һֻҵϢҺܲҾáþ뿪
޵˰룬漴ԥĴˣ̳ˣ
ɯǶΨһķְߣšʹĳƺţĸоǷ޵϶Ҫֱ
Ķʿ޵ϵһҪ񱼶ȥû߳˱㶼ǺȻ䴫յġ
ǣ
Ҫͣ£
޵жȻĳֲԤУ麰仰󡭡ȴֶߵһжʧˡ
ģһִδŭ𡭡
ûгûɳ޵ֻоͷٿȻհһƬʧȥ˶ĿȨ˽ֱԭأ
״̬Ҳðһǰδеĳɫʾͼ꣺
ԭؽֱ1ӡ


381 
ֶ޵Ҳֻ˵û岻뷲˵Ƕ˽ֻ鱾û˼ġʲô
ʱ˿̣޵ȴᵽ߽֡Ŀֲ
ϵġֱ1ӡֻЧֻǼ򵥵վﲻνֱΪ޷ƵĿ־£ֱӵ޷
Ժðޱߡ־塱޵ϵʶӽԺвдһ˿ǣȴڱԵǿнק˻
ĽֱЧڼʶѹ޵ת漴һֵʵŵڳſڳţƺûӰ졣
޵ϸ㲻еԭҪŲ壬ĶȴͷͻȻըѰľʹ
ÿʹħ輼ʱĸһģһ漴޵ϱоָָһ˿֪ҧأͷʹŬվһŭгɹˡ
ֿ
˶Ч
ս¼ðʾ÷ϥǴϢ޵ԼЩ㶡ŤͷܣҰеΪԭأûԼɹѡ
ߴһһıը죬޵û˼ȥģͲκνģ⸽˭ں巢ͻҪĶ̽ʲôǸϽ뿪κοֵܳʧ
޵нȴֻʮżӳҪ⳷롣Ȼû֮߳ʱʿͻȻ֡¸ݴԵʯ·ڻӳƬ˪

ʱصһǰ
¬˹С֮Ƴ֮ʣ˲֮ϯʦ飬λ׼ʥ᳤ȴʱ˷ȣһ־߽硱ȫס
ǿ󲻽ڡ˵ֻ൱򵥵ġϢͷš㲻ϡѣǸɫľ޴Ӱǰʱ֪еĿģһڰʦ̲סһ
ǰģһֻӰ
ʮ׳ֻϡչǰɫ˫ʱѹȸ󡣾ͷ֧ĳǣɫͫһȦʼĹΣ䡰ͳ塱ݡȻֵֻͬʱ¬˹Ȼע⵽˶Էһ޴˿ڡ
Ȼˡ
ʥԶκҪ˽壬ȲѣЩʵǿԸڡʥ⵽ɭĺۼ𣬱²Է˺ˡĿܡ
ʥжȫȷ
ԾʱΪʥ᳤ϵ¬˹鲻Щţʱȴ˷ܡС֮ӵзã䱾̺սĹؼӵͷŻġ֮ƣǰ˵İӰ֮еĵ˼֡
Ӱ
ۿǰļ̌ͷ̸ݶԷʩ˶ӦĽ硭
䣡
ŨİӰԪˣֻǽ俪ನҲ˲佫˺ϱĴʴ۶ϡ
һȫϢ֮󣬾Ŀȴ¶Щʮʦȫʩŵġ硱˵ĵסһ
棡
𣬾չ˫һԾǰצ̧˲㱻תİӰԪذᡰһЯ֮Ƶһ˲Ϣ¬˹ǰ
ʮʦʼڸǿֲһ֮д¶ˡ顱ɫѾ۾Ϊʹ顭ĽȴǾ֡
磡
û顣
ˣӰ֮¬˹ȫܺͷŵġˣ
˼ַŭȴ˼־֣˿ڷ·Ϊ¬˹Ĺʰ쵵ѪءˡĳؽŲУֻӰں˼̵֮ˡġ
ԣϢ˲κﱻѾȫѹЧôġչʵʱ̡Ϊ෨ʦġ䡱
ȻֻӰķӦʼ¬˹֮ڣŵǰ̤һֵ̧壺ƣ
֮İȻԶԾħԼǿãʱġơǺĴ˰Ӱʩ
ƺЩŵĺ漴һԸΪҵġӰϢһι絲ʦǾϲķ֣Էƺûôǿ
˰
ӰϢٴϮ¬˹ȴʹץסʱ𡰰֮ͷųһҫ۹â
ŨİӰԪرӭͷɢһ̣âУڡ䡱һŵɳȥ
ʮ׳ľһɣʦ֤漣¬˹δʹ˰ֳ֣֮֡ھ֮ڽʩһһ
һΣû֮ǰƣֻʣ˲ŭ
ز˿ڱѣصѪܿ챻ըĳǣ¬˹ٶŻͣ֡
ʥᡱȻҪԸҪĿǡ׽ֻɿصʱҪʱƻе쳣˳¬˹Ȼѡ񡰻׽ֻ
߰ٶǰĸ߾Ż׽ʮֻġ١ʷԴʱ¬˹δֵ޴롣йɫӡ֮Ķʮ㽫һϢľס
ϣ⡭ͽˣ
ԱߵĸЩš
¬˹û¶ʲôɫȻ˷ܣȴҲһƺЩ̫˳ѵΪ̫֮ǿԼж׼̫֣
ĿⶢŶʮǱľ¬˹ܿ췢ֶԷƺЩһͻȻǱǼƬıƤƺѸڣ
ԡ
ͫŤͷİʦǺעάֽ磡
£¬˹оܵľȻ̧ͷʦȻֽϷȻ׹µʯ
¬˹ɫ䣺ħղŵľ
ֱ̧׼ӹ̽磬ɶȴͻȻ˾ֵĽк¬˹ûüͷ鿴һž޴һЩڵأ
𡪡
Զ󷽴˴ֲ֮ʱڶħٻԷһеġӰ桱˲Ϣ磡
ۡһԶľ󡱳ɢڽ󷽵İӰ򰲾վţĿƽЩҪԼصĵˡ
̧צǰ

ʮʦĽ磬⿴ͨͨһݰ㱻ֱӴơ
ᣬӰΣڡ塱


382 ս
¬˹ûʹá󡱵Ŀܣȴû뵽塰󡱵̶ȾȻǿ˹ɱ˵ĸ֪
ʶʱһѾˡ
硱ʮһǿʦķɣԵһʽ˺ˡ϶ԣӰֺʹõһܣҲ޷Ƴ滤ܡ
ɰ¬˹ڵ˶һʵǿĲħǡǻۡ
ڡʯ롰Ӱ桱˫ع£éݰ㼸Ӱ̧һ㾫׼ĳ˽һ˲ܳܵġޡ̵ʱڣС۴ݻ硭
УάֽİʦǱͷѣֱ̱ڵأȫʧȥ˼ʩ
¬˹ʱЩţ̧ͷԶľֶԷȻƽȴǺˣĸ͡һһ׶೤˿ڣͬǣ˿ΧϾȻ̻һ״󣬶ԴȻǶʮšܾʯ
ȻΪƲֹ˿ڱĴʩ
ֻ˵ľ¬˹ԼĶֻܽˡѸʩ˱磬ڵٻԪͼڡظǵķһвɣڣӰֻһ
צǰϣȻһͲµķ
ɫ·ٿȻ֣İӰԪʮֻס֫ǿ׳ûгİӰ
¬˹ոʩŵĽ磬ֻ㱻Щ˻˹ĳ顣
֮ǰŵİʦ㱻צ˺Ѫģ顭ݡ֨֨˱ϵͷѪȵ龰סЩͼķˡ
ա֮¬˹ȴ֣ԶİӰƺûмս˼
ԷĿʼչž޲аǰҲûκζ˫ɫͫżɨǰս¬˹֡ôһ˲䣬ƺעĳЩս֮Ķ
Ѿܹ˼ˣ°ʦΪղżԵġû赲ս¬˹Ψһģá֮һνشԷ
һιҲʧܣôʥûκηϣ
סǣ
ؼʱ̣λʥ᳤ˡһľȴûֱӳȥʩһĬİԼǿĿسסߣǰˡƴ̬
ȻΣ¬˹ɲԶԷľ衣
ǿʵû˳ѹԭɱʮ˵Ķ鵱סţʼ˷ط
¬˹ܳΪϡûаˮ֣ʩĬڶݵĳٻߴġͳսһţɹ߶˻ȥ
һλλʦʼĬĿơ¬˹İըʮֻ̬ʱʧλǰʼһİӰȴͻȻסеġ֮
Ȼ¬˹ͼ
¬˹ǣԷδһưϢ˻ɬġ
龰šָ֮ٿȻ¬˹ʩʱ޷ƶģ
ȵľһ̡
̧֮𣬶׼ֻвʮԶİӰվľϣ¬˹жԷļʽӽٷ֮٣
ܵһˣĿֻʣǰĿꡪһ˿Ԫ֮ע֮ʣǰľȴͻȻ䡭ʧˡ
磡
վԭصİӰһɾУɶаʦĿǡĲǷһֻͨɫı˪
ΪӵԶ㿪Ʋô
ŭ쳹ɭ֣˪ľצϣǶ˵ڵصİӰ֮壬Է˦˳ȥ
¡¡¬˹ҰʮþȫײϣǰӰƽʮף
ɣ
һ̣ʥı˪չ˫Ķȡ籩ŨԪ˲ϯ
¬˹ܵʩߵȼܡȴǱǿֲĳײܵİʦֵס˿ֲĺлܱʦȴǱֱӴϣ֮ʱȫ֪
Ӱûлܣ˺иԱΪĺ
¬˹վʱֻȻڲԶƿֲսӰԪǵصĹȴ˲ۡǽıǽεס
һ룬ʮ׶ߵǽٿȻ𣬱˪צˢֱӻ˺޷İӰ
ʹ𣬼粿ѿӵİӰˣſȫϢȻӿӰȴ˪ԸΪǿƵϢѹȥ
Ȼ·ɱı˪ʵռȫϷ磬һҪնɱԷ
ӳ༹ɽѩԭѾϷһСΪֹ
ĻžӸµ̬еİΡ
ӰΨһӦȫð˴ƬɫԼٶȳշȥϵ˿ȻǳأӶıǣʱĲһӣȻΨһѡˡ
˪Ժѷɫļ׷˶ԷצһشԷ֮ڣ˵棡
䣡
УֻʯײҪڡ
¬˹еĲš֪ҾٹԼǸ̾Ϣʧȥˡ񡱵Ļᡭ
عͷµİʦǼȫɥʧսֻʣһ뻹ѵʶ¬˹֪Ȼȫʧܡֻ˪ò˼ӱɵ֣Ҫ뿪磬ԷԼ֧ûжٵֿ֮
ƣѸٳˣ
нס֮вʣȴò´ȻûЩ룬ͷԭգͻȻ䳹װ
ǡ
¬˹ȻŤͷɴ۾

ǰڡЧ󳯳ƴܵ޵ֻҪ롣
޵Ͽȫǡ콵
ܣ꣬仰ǵǰʵдաֻֻʱ𶯣ڱܵĲǵһƬɯ⧲һˤ˳űߵˮ
ģ
ʱ޵ϳ˵Ļһڶŵǣתͷǰ󺰵ǰ뿪
ԱһݶԾĿƴ˴ֻŲק𰢿ɯǰȥ
ͬʿڵϵеײײǰУ޵ϵһ˳š
Ҫˡ¡¡죬ȻǾʱݻʯݣ޵ϸͷأָǰɭִܣͣ
ɻ£ǰԶĵ澹Ȼ׵ѿˣ
һɫĻѷг𣬽нĶֳ֣޵ϡɯʿڿҪһߣĶʮʿڹĻһߡ
磡
ԭڱܵͣ£ײǽ㱻Ļ˻
ʲô
޵ϳסȥջعͷҪϿճһ޴ġεĹĻ硭
ԼЩˣ˽֮ڡ


383 սƻ
޴ĽչⶼЩ侪ˣȻųǽʮ׵ķΧһͬڣԶʱһöڵϵľ޵
֮ڣ͸ĺɫ޵ܵ龰֪ʲôɿԼġ״̬ʱжֲ
ӰͶӰ磨ȱһӰͶ䵽λ档
ЧӰ˺500%ʩʱ80%ԪܶȽ90%
ʾͼǳɫζǡ˵磬Ϊ60ϵλܹķ
ʱܵĺɫʲô壬ŨµİӰԪأ
ȼߵֲķȻǰģ޵ϼסĴߣֻܱ˪İӰ
ͨһУ޵ϵתͷҪڲǱ˪ըɳȥ龰
¡
һǽײ˾޴İӣıһ
ǿйԣ
ûҪڵս˽ָѺ۶ֱۡ
񻰼磬顣
޵ϵĴԷתţȴ֪ͬԼʱʲôָֻҪ·Եˮȶ
ȻľΣʵôп᣺巨ǰʱпܱǾҵĳ
޵һѸҵʱҪֻսȻȻ
ɵɪӰֻ֮ܿЩıô
˪Ҳûư͸Щţʵ¬˹˹ɪĻʱǱ˸ֱԷʼʱץסѻᷢ˹
һĴѾɪش˿ڣΪսʹ˽ȴ֪ԷΪۣĽ֮У
ɣ
ɪΨһӦάķҵʹ࣬ұؼӱ
㡪
άķͼı˪ȴΪԪܶȡ轵û֮ǰ۵Ļܵסκιʩŵķֶɪвֻغϣ˾Ա
˦ǽ֮һСİӰ籩£硱УƬ۷ɽɫѪҺƬƬţάķͼȴΪӲİӰվվ
ݵĳǽվܲסּĴĿʼ鵹
Ϊ壬ɪһʼѰżеĳܾʯʥֻѡ񽫼ƾͼƣһҴΪۣάķˡƷ֮С
ΪʯδﵽֵĹԸǰľȴѾ㹻
ɪȻɹ̣ĴȴΪأƷ飬˿ȫѣӻ˪ǣЩطضˣֳ˻ģ
ˣλӰ֮Ŀƽ
Ϊ˸Ըκʹ
ӣ
άķܻȴڲֻʶ䱻ԴǿİӰʴֱϹһֻ۾ʹĺлصڽ֮ڡҪܣҪʩصļɪ㽽һ˿ϣ
ֻܴⲿƻӲ˵ġ
ͽ͵ʩչϡͼԼȫڱ֮С㹻һ˺ϣȴɪġһָ³ѡ
Ӱӡ
ʮβϸĺɫӵ渡֣˲佫˪󣬵˫£άķҲ޷硱ڵϡ
ĳ裡Ӱ֮ؽЩ
ɪ÷ѾϹһֻ۵ıǰ̧צݺݵȥ
ǰɣ
άķȻֹ״ʱ˵ʲôûãֻƴס
ɪڶ̧צȻû£ĽȴͻȻӰͶӰȻ漴ȫɢ
治ӿİӰֹͣ˲ʧȥ֮ǰȣڷάķȻ˲ϵ漴һҧסɪĲӣ
ʼδġӳɡȻʧӰԪȴŨɪŬڲۡӰܡֹԷ˺ҧֻצƴάķ˵ĺϡ
磡磡磡
ʱĽȫֻ֮ǼȫŶԷҪϾ˼ܷʲô
ģ˪ʧȥɪͬƣ֮ʣһȴǺ׵Ļ࡭
䣡
άķɿͣȻأɪɳȥֳ֮֡¬˹ġ令ܡҲβסһĨЦ⡣
̵ְһ¬˹ʱڳⳡսʤߣ
¬˹ԡ֮ⲿƽ˲ġӰͶӰ󣬲һֻ㡰žꡱһΪƬ
ںʧȥħߣΪǰģֻ˺ʧȥľ
ֻ۾ȫϹƤⷭɱӰţȻ١ԶӰ֮鲼˿ڣƱȱӿɲԵϢ΢ȻҲ֧Ų̫ˡ
¬˹Ʋסϲɫ̧ʩšȴüΪӰͶӰķΧ̫ܵġԪܶȡδָ̻ˮƽ԰ΪܵӰ졣
Ⲣʲô⣬Ȳǵķ΢ָֻ֮㽫ΪʥᡱΪʢһջ
¬˹ŬƽеļаһһļǿŶֻɣԼʥ᳤ϯĵλ޿ɺ

¬˹ֻʩ֮ʣص޵ϸպ͸Ŀһеķ
̡֮ţ޵ǻԶĶӣټµľơ
޵ϴδⳡսתǸʥᷨʦȻˡӮҡ
ӶԷʩչٶȺжϣ޵Ͽȷ϶Էȼڽ50ңʵ˵ǿһһͶ浥ڵһᱻ
κνǶȶԣ޵Ŀǰֻʣܡһ·ߡ
⿴ǵİ취ʵλ󱨳𡪡ʵ޵ԼЩҪϢܣʵ֡
ʮ΢ЩԷȻһʱ䷢֡ţǾͺ͵ûʲô𡭡ΪûпεĵشΨһõʯӻҪڣֻҪȥȻᱻ
ӣԼܻˡɯڣûϣ
޵ϰ˻ͻȻ֡״̬һ˸DeBuff
Ԫ˥ߡԪܶȹͣӰЧ85%
ʱʾӣ޵Ϲ۲ʱ򣬡85%ֵ˸һ£ˡ84%
޵Ŀһϵļƿҩǰİɯ˻֣ǵ֮ǰսô


384 ̫
֮ǰ¬˹֮޵ϱ㡰ΡǰǰЩǽӦԸ߽׷ʦĴʩġս޵ǰڡʮɱƵϼģΪöб޻ǿö뿪ǰĴμ
޵ϺȡĴʩζһܳɹ෴ġܹɱ¬˹ĸʻһɡ
гɹʣҲܺùԴС
Ǳߵʯô
ɯǱߵλãǵһҪע⡭
ҩ
ΪǰڳֶǴˣ޵ֻǼ򵥼仰аšȴûǰ㶷־ʮĻӦ޵ҲΪʲô˿λҲǵһζԻ
Ҳڡ
̧ͷĿ޵һ˲Ľ㣬ᶨޱȣ͸һ޻صľ
ͷеĶ̹û˵
ɯҩƿЩƮ˵ҵǰǲµġ
޵΢δһûзյ񣬻Īߵһ˵ʲôûˣֻмȥ
жɡ
ʿĴȥ˻ϣ޵һۣԾ޵׼뿪֮ʣİɯȴͻȻſ˫ۣӱס
㡭
޵Ҫͷѯʣȴɯ߽ڶ
Ժ󡭡ûˡ
ֻǶݵһɯɿ̶֣Ԥλ˹ȥ޵ϸı顣
˼ɯĶʲôĺ壬ȴûʱˡ̧ͷҪǽ޵̫صġѪߡսеĳ̤ս

¬˹ʱüͷ壬νֻȫ
ȻǶˣϾǾԶͨħ޸ǿǵһҲӵƻ
ϵİӰ¬˹ʩŵİȻܼȴΪԪܶȡͶûǿȡ
ִӷó˼С;ᣬԥǷҪʹãһȴֲȵһ顰ܾʯ˿ȷɪϷġԥǷҪþʯֳ󣬿ԶĶȴȻ̧Ŀ⡣
ҪĳŴͻȻӿһӳֶʿ
ǲûͨսʱǰƽȴԼٶȳźʯʽȥ
¬˹ĿһϳЩʿװڷ̧۰׼̧ʱȴҰеʿǾȻɢһ˵СӣʼЩʯݵǽ佻ǰУԼƽ
Ц
Ϊʥ᳤ϣ¬˹ķˮƽѾĳֲϡһǧǰֲ飬ֻݡ
ֳսܣҧشڽ䴩ǰʮСӼЭͬɢĶ鿴ɢңÿһƽͬʱڶԷҰеСӶֻΪöԷѡ񹥻Ŀ꣬ͬʱҲΪ˼ٶսʡ
ƽߣ
֧Сһʼ棬ɸܳ㿴ԶȻϮɵƸովǹâĳ㽫ɳȥ
ҷɵûش塰硱غǰܣ̧ͷȴʿȻͬʱ˶ԷĴ
Զ¬˹΢̧ƣǰֵǼʿʮöɵܲ˵ֱɨȥֱӸгǰĿ꣡
ʯʽ̼䱻ըʯ̳ղŻЭͬǰʿǶʱɵۣͷû취ð
ǰɯġʥܡϣ¬˹İ˰˳ɶ࣬ǡʯƤȵҩʿⳡսͻϮһʼҪ
޵û뵽¬˹ǿ󡭡ʱմӱ˪ײĳǽ֮̿¬˹䣬Ծ˳ǽڷҵʯݷ֮С
ž
¬˹ԵġܡԭȼߣȴΪԪܶһѺۣüŤͷȥֹͣ˶ǰĹ漴üӹ̵Ļܵס˵ڶԵһӣֱεƫ˼ʸ䡰ۡĶڱ˪ԴԱߡ
Ŀⶢ޵ϣȴûע⵽ǵڵϵİӰƺ΢΢һ¡
޵ϵļʸûܻ¬˹ȴ˶ݵķ񡪡ʱ䣬ʰƵһδŶǰͻ¬˹ǵͼǡЦǱ˫ֻ̧ۣơ
񡣡
Ѹʩ
С
˵ղ¬˹áɨ䡱ôһ̣ȫȫڡը
¬˹ѰҵʩµĹƽ㡱˷˷٣ԡȡʡǵķʽʼܼ
䣡
ǰʿ˲䱻ըһɶܶ˻δ˵ڶִɵ˺ʮʧȥж̳֮Уֳսܵǰȴʼûе¡
Ϊˡʿ۵սԶŨ񣬷ǿΡڶԷ½һ·δˣ嵽˾¬˹ʮ׵ľϡ
һߣȫע󲻶ʹáԾ͡ܡ޵ϷԼô㶼û취ӿⵯĻһĹ鼱ֻ֮ÿˡ׻ܡǿжһºϵİɵסͷ¬˹
ɯġͬܵӰ죬¬˹ļ϶Ȼһ·ܵսһʯݺ󣬿ɼʩ¬˹һǡơֱʮġĬ
׼Ŀس˷ָָǰһ̧硱ײǰͻȻֵķ֮ǽϣһֻճȭ޵ϱ˲оܵĿԼѹƺô㶼㲻
¬˹ǰ޵ϵġΧƻƺͷβûܹ˳ʩչأиûѹ޵Ҳûüʸ϶ԷʩɯǱƳĬ޷֧Ԯ
ۿһмʧܣ޵ҧˡ֮䡱İһԾмܳ¬˹
ʮס
޵̧һʸ뽫ܻһƬѣȴ¬˹ɱ˫ۣûκξɫ
ŵİʦκεˣ޵Ͻǰ¬˹ɴݲȡŵٿȻ£޵ٴʹáԾ˲䵯ʳָ
޵ϸһ°㱻һɾҵȻײֱͷ¡硱Եڵأֹ¬˹ǰʮ״
ԶӵŭһҪǰ壬ȴ¬˹ּʩŵʮöɵɣƶѳƬ
ž
޵ҧӳġ֮СܴڶѺۣ¬˹ûּɵһԣ׼ʩһУȴٿȻͣԭء
ͬһʱ̣Ǳ̳еⳡսеĵһ
λλ¬˹󷽣޵ϵƴȫȥɢ¬˹עܣΪľǸᣡ
Ϊʵֹ󻯣ʱʹõĶ޵Ǳٸġ̡֮
ʸ˼ĻܣǡУתŵĳȴٿȻ˰ա
Щ
¬˹дϷʣסʸƻӶһһǵڶ֧ʸڿת򣬡ۡĶĸ
̫ˡ


385 ӡ
СϷԸң
¬˹͸ǿеĴݡ
Ȼ޵ϵļƻȷв¬˹ʼնû¶ɫʱת̧ƣ
Ϊֹˡ
ſڵϵ޵ϱϵĶ̧̽ĿʱȴͻȻһɢڵصĳܾʯʯ䣬öʯǡһǶֻİϣ漴¬˹ֱ̧ۣ
ͬһʱ̣¬˹ͷˡơ
䣡
ڵϵмͱĬİɯɴ۾ơĹâ޵öֻͷŵȫǣ޴Ĺ͸¬˹ţ˺󷽵ĳǽʯǽ飡
âɢȥ޵ϰڵشڴڵĺţ¬˹վԭأؿڳһ޴Բ
ط̣
ƶκ˵ġ޵գգ۾ƺԼս
ֻΪܲסҵͷţһأ޵ϿҲҪȴ¬˹ϲûгκξȵƽĺʲôûз
ԣ˶ɾڰ֮ʣһɵƶĹ켣׷˹硱Ļ壡
ƤױһƬ飬Сȡƺ͸е޵ֱʧȥƽ⣬Ǳڵء
Ϊûע⵽Ǹ׾ӵߣ
¬˹һഫղһ˲޵ϵĹ˲ɶʱˣʩһܡ
쵽ʩٶȣǡôνսֻ¬˹Уֱ̧׼ս޵ϵ
öɵе޵Ѫףʱκζֻ¬˹۵İâԽԽ
Ȼһϣ֮ʣԶİӰȴٿȻ۾
ͬһʱ̣һβȻϯܡ
޵һ˲תƣڡս¼Ͽһкɫ

¬˹΢΢ţΪ߽װʦȻûеסȴƾ߾Զáֱʱ̡Ȼ޵ڴʱ˾
ֻ˲䣬޵ϱӾлعֱӴˡ塿ڡȼϵˡťֵָ
һ̣Աߵġ֮С˹ȥץסͬʱ˫һţշ漴ԡԾֱӳ嵽¬˹ǰ˫ֳֽʹ̶
磡
ϵĺһţԴŵǵġһȻȥֻһ֮ң
Ųˣ޵ϲŤתĵڿлһۼһ׼Ķ˻ܵİ֮ϡ
ž
֮Ҳûκϰ
¬˹ҲͬһʱˡȻһĿȴ͸εľ̡
Ϊ˱ġġ
Ŷֵܸ̽İӰ˼ת¬˹Լûκƽ취ѡ񡪡λʥ᳤ְס˷еġռ䴫͡
ĹâٿȻ¬˹壬һ̣̽žĿĲϣȴһȴǿֱ𿪡
ӿӰͬ⣬ӰĿֲһĿռݺް취
ģ
޵ȴҲֻŶԷµķչ
;ᡱǸ߾ʱڱľƷһһţʹʱԸκιȫ޵С״̬
¬˹ͬû취޵ϣֻܽĶ޵ϵŬס״Լ̵ļһպˡ
ռ䴫͡Ҫܣ޵϶Դ˺ް취ɰӰ֮ɪȴн˫ͫͣЪĿʼһġ
ȻûдŹ¬˹
¬˹μ֮ʣ·ϵȻֳһƬɫּ¬˹ɫ䣬Ҫ˵ʲôǴ͵ĹâȻſ
ž
ռ˺ʱеı¬˹ʧƬսϣ޵ȴ֡Էոλãһ̯ʵѪ
ս˶̽𼫶εնݲ紵ʥᡱǿߵϾһѡ
ǶȶԣԼڶ¬˹Ҳһ漣
뷨ֻת˲ţΪ¬˹ʧ֮òǰҴֻ
¬˹ʧֻϵġʧӰΪ޷˫ϹıʶᣬƴŤļӰ
޵ϲı壬˺üȴԼô˶Է˫Ӱǡ
֮ڶԷǰֱǩһ
ȥɣ
άķŭȻ˫Ŀʧĵһ±ǳԱߣһҧסɪĲݺݵİ˦˳ȥ
¡
Ҫʣǽֱһ棬άķȴû׷ȥתͷ޵Ϻˡ
Ⱥ棡
¬˹ɡսƷάķܽܵ飬߰ʱһ˳ޡУ¬˹޵ϡκҪڵಢ¬˹ӵôŭҪʣµеˡ
ֱſͣһ
ʱ˿̣޵ȻڡĽֱУһڴΧϢȥҪû˶ÿ
ѽ֣޵ϷԼ޴ҲȥͶԷƴˡ
óĿ񱩡ҩ޵ҧ˲Ȼʼ΢΢άķ
ͷĸ߶߰ף޵ҲȥֻȫԷϵ˿ڣȻĴָƿҩƿԭ޵ȴ΢΢˶١
뵽һֿܣ̽丶ʵ
ĿάķؿŲ޵ϽסֻԴ¡ԾٿȻԾ𡪡δö̽ԷȴǺݺݽеҩӽ˾ſ
ž
ҩƿײľ޳ϡ
һ̣άķ˪Ϣ˺С
һɿ񱩵˲䴫ȫ֮Ѫͳ;һͬϹѪҩάķ죬ҲӦеЧ
ǿ500%һ90%
Լ۳ֵ15%Ѫ
άķ˫Ŀ˲ͨһƬƾʹɣɫֳһַҽٺɫβɨʱһʯȫ顣
̧צ޵ϣȴͻȻʧȥ˶Ŀƣ¡һ˵ϡ
άķŭĿԲŴҪ˵ʲô˫ͫеĹâȴٿȻȥһ̣е˳ĺˮˣӴԭۻָɫ
ʼҲʹȻֹ
ͬһʱ䣬޵ϵġս¼ʾһƬʾ
ɱ˱˪άķ
Чӡǡ
2370000ֵ
ڱ˪һﵽˡޡ
ڰӰһﵽˡ䵭


386 Ů
ɹˣ
޵תҰУ˫Ȼԣάķƺž㵣·ԾɲԼһСС
¡
ʮֵڵϣ޵̳۾΢΢˫ȭڻɿ
ӺΪֱڻָжϵ˿վҧγ˲ڸļʸδ˵мϣ󰢿ɳʯݺ˳һ߶ܹʿˣһŤͷվԭص޵ϡ
û룬ЩɻĵͷԼؿڡֳ˳ۣɯͻȻԼǰ֪ʱֳһļΪµķġһˣڳвⳡսʿĲͬλ÷Ƶķġ
ǡʲô
ɻ֮ʣֻ޵ЩӡǴʲôս¼ʾǡ䡱ҲǴ½ϼصġӡǡ
򿪡״̬޵ϿԼͬһʾáBUFF
ӡǡ
Чȫ30%
Чȫϵ100
Чߴ󲿷־ħ
á10ǧ׸ʱ֣ʱӵӡ߽ȷ
ӡɾʱԸǧ׷ΧĿʩţȫ3000㡣
ǿBUFFѾʥʷʫᣬκνǶȶԶԳΪ족šۡ䡱ĲпڣӵСӡǡ˱Ҫ׷ɱ
µǣ޵濴һнֱ˵
ӡǡɵӣÿһΣЧǿ20%ȫϵ100㣬߾ħЧǿЧʮ
ע͵޵ʲôСƽ⡱ӡǵӺ100ڵֱԼӡǣǾ1000
޵ʶһ⣺ԶİӰҲزôڳˣӡǡ
뵽׼Զ̮ĳǽȥ̧Ŀ޵ȴ΢΢סԶĳǽ£û˰ӰӰ

ʱɪʵѾȫʧȥж
άķҧס˦ɣײǽֱӱʯҧƴһ˿ͷˡڻΪ˵ģ
ֻһ£߳ǽûԶ֮ɪվΪƹض˵ϡ
άķ嵹ص죬ɪʶģ޷˼ʲôԺģֻʣ˼ﰵӰܡѪϴʱһĻĻҾ󡭡
峤ױɱԼʶЩֵܽͬһȫ١
һУֻΪӰдĳɡ
Ϊʲôƾʲô
ĵķŭɪʼĸ𡪡ɰӰѲڣշתأ֮ջǰάķش
ӳһɪɭ֣ϣ߾ľʯԷȴû뵽֮ᷢ⡣
ΪӰļλԱɪдʱ˲ΣҪҪָҪðӰȥһ޷ʵֵԸ
ĿЩãգɪ۾ʶٿȻԶ壬о֮ȻڻӵԼλӰȴоԼ屻һŰ
ɫĶñ£ڱյɴֱĳ۲԰׵ձסɪоԼ촽ͻȻ˱Ĳ漴㱻ǿйһƿҺ塭
ȿȿȡ
ľǺĿȳʶƮɢʱȴΪĴ̼ۣصƤŬ̧ҫ۵չ£ҰƺЩϤ
ɢļ佥飬ɪԺһƬΣҩʵżУԼġӰԷץֱһ·񱼡
һˣһҪ
һǰԷǸ෨ʦսһ̡
Ӧ֮е¸˰ɣ
άķתϢʱһֳֶ̽վǰ
վǶ㲻Ľְ
Щϵһȴɪüͷ΢΢ѵԼѾˣԿ˶Էꣿ
λӰ㿴޵ϵò޵İɫ⻷
ǡӡǣ
޵ϲɪʱҲûвԼڵĹ⻷Ϊȫ֮С
޵ôҲû뵽ԼվȻľȻһ߾ò
ңǡŮġ
κɪһͷϺɫ˳̵ǺƤķΣͷ΢΢ҵķ˿ǱȵܻҪٵûһ˿覴ã޵ԺиûʲôƯ¡֮ݡ
뵽ģֻСŮ񡱶֡
ⲢǸ롰˿߸˧ȵȲеġŮ񡱣߸ϡġ񡱡
Щ뷨ܿûκ壬ΪλӰ̧֮ƣ漴ָ׼Լ
޵еġ֮ѪҩƿտҲƴȫɱɪ0%Ѫʱҩιȥǧһ֮ʾȻΪƺûеõκ⣬ɱ֮


387 ؽ֮
ɪʱгŭǿСҩԾԳƵϳ衣һ뵽ԼԷδ֪Һ壬Щ˵ĶķС
ܷ֮Ĺ͡մߣɪһʱΪ޵ҪɱԼȻ֮ǰ޵ϲûжٸӡ󣬿ĵĽ䱸ĳɼòжϡ
ָ̧⣬ӰԪ˲Ϣۣľ޵ϸûжռ䣬ֻǵɪ޵˫̯һ̬ʱŲԼϵ
壬Ҳڱ״̬˲ϢָʱĵزɪͷŷԼϵ˿ڣȻ֪ʱʧˡ
άķ˺ĺۼѾϣָܴģֻй⻬ϸƤ
ɪ̧Ŀ⡪ܾʶҲû֮ʵĻ㱣½Ŀ۽޵ϵġӡǡʱʶһŵʵ
ɱάķ
Ȼ̿άķСɽһʬ壬һ˲ЩհףʵΪʲôң
仰ʳǻԲĲּˡ
Ϊҡ
޵Ͻļ΢΢ɣԼȻĻش
ƽȴֹסЩţΪǰλòĽŮˣǻʵ壡
59վҲ򶨲
Ҿ㣿
ɪԼԸ¬˹ʱ򣬵ȷûа޵ϵȥ˵ףΪ޵϶Լġ󡱹мӵԵʡ
ȻԼŭڱסֱôԶվǻһƵ˼ûκδ⡣
ɡ
ɪĿһ˲ɺָƽֱۣվʵҺȵģҩ
ǿ֮Ѫ
޵ϵĵͷ
ɪ֪ʲôҩʱҲȷһʵԷնɱάķԼ
ȻʵЩƣǻ֣صĿڵɪл㣬ࡣ
˵Լ֣ζϿɡ޵ı飬֪ԼվûжĴһж硶Ի˵ͬʵȷ߸ϣΪˣȴܡԴһе֮һ
ҽ޵ϡ
޵ɤӣнŴǣʶ㣬ɪŮʿ
˵仰ԶͻȻʿǵĺ漴һɵٿطɹԡ޵϶һŷҪ֮жʮʥᡱʦͼ
Ȼǲ֪¬˹ռ䴫͡ѵ³ΪͬˡӡǡЩʥԱ϶¬˹ɱʱһ˷쳣Ȼûжٷɿʼ԰ɵΪȵʼ˹
㣡
ԶԶĺ޵ü̹ȥӦսֻû˵ԵɪһƼ򵥵һ̧𡱵Ķһ̣ԶĲҽ˲һƬ
ʩİʦ̼䱻ͷֵӰ͸壬
˵ĲӬ
ɪЩʦָûκοĿת޵ʱĿŻָ֮ǰƽңɱάķΪ𡭡ҿһԸ
ô򵥴ֱǡֱӡ
޵šԶɵġӰ֮䡿ʾɡĪš
˶԰ӰɪȣһԸ
һԸ
ûи޶Χûи޵ϵԺм̾ðջԵĽ顪˵ڵһλģһöԷԼĵֻħ衱
еһ޵ѾԿɪͷʾġ67ʵ϶ԣԿڿߣħ裬¼˲˵ʲô֮ĵ˸ͳͳԿվˡ
޵Ϸ׵뷨ԼǾԷ࣬ġԸô룿
ʮ߼İӰһ൱ࣿŵɣֱڣ
Ѱɣˡ
޵ɪûй˼ΪھǵУ֮ǱҪġΪ˲ӰԼͼƻ֡𡱶ȻԽԽõģΪ౾ûʲôԽĵطǿдһ𣬶˫Զ¡
ǩԼ롭һ˺˩һ𣬿ô
Ȼ龰һзڡʵпʱȴûмӵпԣοԼɲרġ
ɪٴάķʬ壬ͬʱδã׷ɱԼľ̫ˣָȥ
ʮӹȥĬ˶ڳ˼ŸԵ⣬ܿ죬޵ϱԼĴ𰸣
ɪŮʿԣҪٶʮ߿顮ܾʯ
޵˵ԼԸͬʱҲг̵Ŀꡣ
ɪ޵ϻΪ̵ҪȴûµԸ˼򵥡龰̫󷴲ԷûԼæȥɱˡȥ̽ȥһЩ飬ȴֻҪһЩܾʯ
ֶĲƸǰţһë㲻ϡ
౾ûжȤɴʱվЩ棬ʵΪʲôǶٶʮ߿飿
Ϊ˾ѵһ鶼С
޵ûн͸࣬仰֤ԸǿЦ
ɪ濴һ̧ۣƣ԰Ӱһɫľʯ漴ݸ޵ϣףɽľʯġ
л㣬ɪŮʿ
޵ûʾʯΪסڵԼûʸ
ҴԸԡټˡ
Ȥֹڴˣ˼ºԼҪԵ׷ɱȫ磬ɪһƽĶ޵˵仰
ʱ䣬Եɭ͡
޵ϻ˵꣬ɪʧɫУڶԷû޵ϲö֪
΢΢˿ǰһƬǽսȴڸղŵľ̯ƣͷеᾧ
ؽ֮ס
ʷʫΨһ
ʹã򿪷յĽ硣
޵϶ԣ衢屣ڡӴʲôĶֻԿףİõջ


388 ɯӵ
ҵսڰܵġԪܶȡҲָˮƽɯһƿҩ˵ʿǴϾȻءΪʱЩոжӳ¬˹ĲǾ
Ϊ˪άķƽľ޶˼5
ЩʿǶǵ޵Ϻڱ߾սĳ򣬽ɭʱȼƽ12ǵƽȼ17Դ˷ĳ̶ȡ
Ľסʿ5ȼ15ȼﵽ14ɯĽ׵ȼﵽ10Ŷ֮еȼߵˡ
ΪӡǡŶӵ˶+30%ȫ+100ߴ󲿷־ħBUFFսȫƵϡ̥ǡ
ֻջȻ񣬵սܸеĲ˷ܣȴֻҡ
ܻ治ס
ƣһصʯϣ̧ͷ޵ϣǸķʦⱲԺֵôˡ
񻹲޵׶Էǡ¬˹ս˵ŶӵļƲ߸ûЧɪûʹáô˶Ľ
Ǹܵķʦ򵥣ŵ½϶ŵţڴ򲻹޵һƨԱߣȴǵⲻζһӶ򲻹֮һ˾ܰɵŲţ
ţ˵仰ȴ̾Ϣˣһʲôŵģ
Ŀת˱ʬ壬Ŀ͸ľη̾ľ
Ȼ˵޵ϡмˮ棬ȴҲܷԼɡһʵ仰޵ԼոʲôתͷʿһܹΧʬվڲԶЩž
޵еȷЩ˷ģϾͨ붼顣ȴܿ챻ѹȥԼվ̫ʥ¬˹ǸķʦĿǰİɭǸסԷ
ղǾ仰Цʱ䣬ƾԼıҲ¡
޵ķչ·ߣһ֧ʸڵϻ򣺡ҪǵԴʹ÷򡭡
ѵĿǰĲԲãЩֵʵ
ĿǰȻùͨõķʽʹԴȻķʽȶûжٷգʵķչٶȸϲϵ˵ٶȡ
޵ͣƬ̣ʵðɯǵķչж
ܴ˵ڵͰɭǣɯ
Ӻܿ죬ʶ޵ϵ˼ʵ뽨ġɯ塯
޵ϵͷֻһСƬ۵ȴΪλúĳЩԭӵƬصֵͬطγɵ̫̣ʵ֮лкܶࡣ
ǽ󡣡
ûûа취ȥȡʱҪȡԴǾҪĵط¹ˡ
ɰɯزҪתۣڰǿȥ˱ĵطأ
üͷⲢС
½еȺʲô
޵ͻȻ˸⡣
ң壿ǻ˭
ҩʦЭᣬԪʦЭᡢħʦЭᡭңҲҪǮЩְߡ
ҩħʯϡħޡϵ䷽ȵȣԶƺʳֵǮҲ׿پƸ
ԹȽԡʦȴʵû̵̫˽⣬֪޵ϲ˵󻰵ˣûзʲôͷǰȫȥ˵
ӪأһСʱСӺѲɽ
û⡣
ȥţ޵˪ʬԿ˿õĲƤƤװǿֵߣơǹذ֮ģѪľ޵ϻ޷ȷϣȷϵǣⶼ޼֮
ȻûɪǸԸջҲƵϾˣֻһƽ֮ͷȴһЩ
һСʱ޵ϱɪľʯн籣ɽϵǣһ߰ٶľʯҲζѼʯġ񡱾ʹɡ
ڰϵ޵ֱӪ׼쿪ʼ˷̡
ҹĻٺ޵ƣȷûºԼ׼Ϣһֱʱɯȴʼûǰ㱧Ŵ̹˯
֪ģ޵ͻȻյġ
¬˹սǰɯǸӵһ˲Ļ㱡Լƺûпܵ档ƺΪǸӵɯӵĵڶûҺԼ˵
Դ޵Ҳǲ֪˵ʲô
ɯȻȼߣȴɯ͡ûֻ֣ܶĬĬܣֻе޷͵ʱ򣬲Ż
һŲҹ᲻Ϊºڶһҹ˯
Щ޵ǣֻԥãԼˡֱҹʱڻǷĲ£ɯ⣬ǽָӳյӰӣЩԼľҾ˯Ϣɡ
ڵĹһ£ȴûκλӦ޵Ҳû룬ߵǰʰһ´̣δ£ɯ߳Լ󡭡
ҡ˯ţԾ˯ˡ޵ϲδͷսˣܿͻ뿪Ժǡ
޵ϻû˵꣬㷢Լٴαɯӱ§סˡ
ͷǰɯǵ㣬ȵķ̵ź󱳣ƺ͵Ҫǰһޡ
ٶȷЩ޵գգ۾û̫දֻǽŸղû˵ĻԺǡĵطˡ
š
ɯĻش͸ζ˿ԲұĿƲסԼ
ҡ֪ʣֻҡ̲ס
޵ûȥѻƿֻ֣ʵΪʲô
ҺܱСͽңֶôá̫ˣڣû˶
֪㷳գǡŷѾ֪ҵ뷨ˣԡ˵
ɯ˫΢΢սŬԼٲ
ϲ㡣
ϲ㡣
ֻǵһ仰ȴ޵ԵĴΪɯûаԼںƽȵλáϵصǸϵԥĻûж޵ϻӦĿȴֻ
СԽˣ޵Խеۡ
·ӿͷԡʥһ޵ǰδеĸ鴴ˣΪԼηߵȴûһμ棬Ե޷ֵĽ֡
ɯľѣǰԭάֵһԨ
ΪԼץסһУȴû뵽ʧȥһС
ɯָ΢΢ţ޵ӵľĬȴ̾лл㣬ɯ
кܶ໰˵ڿڵ˲䣬˵ȴֻһл
ɯıȻףȥ޷أδ޴ӴĦԼΨһܰյģֻСڡ
Щġʧġεĸ飬վֻǾʱµĺۼУֻԼеãȻ
̾ھյĸƽԼڸϵġһ
عӵİɯ֣סԱơ


389 ʧĹ
ա
޵ϵĶڽ˾ɭеȫ񣬿ʼӳ롣
߰ٶöʯܶ࣬ɹŴӰɯ岻ӿʿֱֻɡ޵ΨһҪĵģǾ޴޷Ųľʬ塣
鲢ʺϴΪ޵ϸûȥԾʵΪװƶǵ壬ԳԲ˶ߡ
δúĹ֪ԼʵǰҪȫʮʿѾʬ˼򵥴˵ǡʵֻǼ򵥵İʬֽ⿪䡣
⼸һȺ۵۵Ŀֲʵֲ޵ϾþһҺĸҲЩæҹ֮󣬾ܹ䣬֮󣬶Žϵִ˰ɯ塣
һ;̫գصϤĵطʱʼŵҲڰ
һ쳤۵޵ϴԾ£ӭӶӺǰ򵥴кֱʵӶĹߵȼðôӶ𣿡
ˣÿӶлضһܿ߼۳ǵÿһٶʮöңȻҲа㡢ɹġ
ȻƹܰɯҵչڡϱСĹɼǵ壬ɻشȴЩɻ󣺡ˣ뷢񣿡
޵ϻͷЩԼһ·£ҡҡͷЦ˵Ӷ÷иҲսӣһٶʮ㣬Сʿĸһ
㶣Ŀǰ޵ӵеĲƸԣⲢһС֣ϰߣǵͷӦϽȥֽˡ
û뵽һ˻нˮ
Ա߹Ц֪ĻΪҪӶء
ǾиȾģ޵еҪһԭ֮ʧЩȻֻǵĸ·ɶȴѾ޵ϵĿʶޱɡ
ôһ˵ҵԺĽ裬ȷǺ͡ӶšЩƵģ޵˵ڰ֣Ȳ̸Щɢָ˵ˣ³ϺҸľŵ£ôˣ
ιôתƻġ
ʱһεһİɯҵ˾Ϳʼż˽ˣľ顭˵һ֪ġ
ܶʱ俼ǿǡ޵ϼ˼۾漴תһΧľ麢ͯǺϵħо綾Сı˵ԼǱߡǸôҪѷǹȥ
СǺܿ˵ʲôһ۴ӣȴǻŵ³ˣҸϽߣҿˡ
Ҵ߿޵Ťͷ΢ЦİɯʼһԲͨҡ
ȡЦ˼ˣҿ³ϱȼء
޵ԣΪϵ塪ĶܣȻѾȷ˹ϵðɯоЩɬҲʲô̧ͷ޵ʱĿֻ޾ᡣ
ȥﰲס޺緹æЩֱӹȥɡ
Сʦܻչˣ޵ů뿪ԱߵĲ³ϸպ߽λϴ峤ŰɯıӰüëȴʺʡˣֱѹʲô˼㲻ˣ
һ޵ûʲô󷽵ĻشҪѡˡ
⡭ô죿³üͷ壬ƺá¡ֻûע⵽Զ׼߿Ų˶١
š̡֮󹭱漴뿪
һƼѡЩҪ˵һ¡
޵ϴߵԣħʬֽⷽ桭ԶԶȲľգɼʵѡЩһ¡
³ϸûƴǣֱӴӦ߳ȴǱ鲼ŵʵҪħʲôǼ׾ʮֻĻ˾͹ˣʱܸ㶨бҪô
Ҫһյ򣬲κ˽룬Ҳȡϸıܴʩ
ⶼ⡣
øھµ֮ǰ깤Ķ䡣
ûʡȵȣ£³ͣ½ŲЩ£ʱ仹Щԭϴã
˼Աϱ鲼ָָǺѴħޣ
ȷô޵ֿ˹̶΢΢鲼һǡ
ʲô͵ˮǡϴ峤Ǿ޴βԺͻȻ뵽ĳܣȻֹ
˼룬漴嵽һǰȻŵ鲼ȻŮϡ
޵ϣڿЦô

ڲ³ϴ峤Ϊ޵ɱľʧ֮ʱ½һ˵ġ˹ɽУԼе¬˹ϣոմӻѡ
ҵļһĻĻԺлطţ¬˹ܼסĻ棬ǡռ䴫͡ǰһ̡
޵СĿռûܵסӰԼһʹʧȥʶ
Ȼܿƿռİء
¬˹԰ӰʵеսһȷʵоʹҪԼ𣬿һȴֵķ֡ԼȻʧȥ°֪
ĿתȥһпʵԼ°£Ȼȫʧ
ôô
ķ¬˹ЩѣһҪվȴΪ˫۳Ųסͨһˤڵϡ
촽ླѪȵζʶⲻһجΣͷڶ̶̼亹˳Ĩһ漴ͼԪ֧壬ʩĺȴɫѿ
еԪط·ǰĺֻ˵һ⣺ʵȻ½
нŲ¬˹תͷԼʹӴʵ⵽ô£
ϡ
ʹһţ¬˹ˤڵϣæȥʮĺŵʱ˴͵㣬Ϊˣ˹ǰɡ̫ˣ˫ȡ
˹˵ţù
¬˹ѯʸ࣬ɿʹӡǵżȴҲû˼ϻֶ˹ȻĶһ֮¬˹һļ˹ȵס
ϡ
Աߵ˳
ýҡϡˡ¬˹ɫ԰·˲ʮꡣ
ǡʲôʣ޳ˡ
ż˲Ϊҽ¬˹۾һ˫Ŀʱȴ͵ս˫ȭ˫Ŀоȼյŭ𡭡
ôġ
ǶΪ˸ۣ

¶ʮա
ӡʥһ·ɯʰң˲дԼı̣˰
Ͼ˼;ķ羰ϾȥЩڵĸ򽻵ɯһ·ûͣĴ˰ΪֻǾϻػǡȻǰʱɯȴƬϤأ޷Ƶ
ΪصĸףΪǸԼһܺʧ޵ϡ
һμʱԼ
ɯûк޵ֹᣬһȴͬ˶Ͼĵزһ뵽޵Ȼ뿪ʥʱ飬ɯбޱΡ
ԼµĴֲô
ɯ֪𰸣Ϊûκġ
΢紵ɯǰĵ·ϰԵڴָ⻮ʶöѾĪսСʧˡ


390 ˿뾧ʯ
¶ʮա
ʱֵĳɭڵߣͬʱԭĳҲΪǧ˵פ˽ơСͳ򡱵ķٳ̶ȡ
߹һӶӻеεڳͣפ˸ʽĶ飬깫䲿ӡǰ֧Ԯġӡġ񹤡ͬʱӵһõʮ֡˾Ҳһ֧˶˺ʵĽʼá롰޵Ժĸ졣
һ߰ٶĿճǣ޵µŬ¿ʼ˷츲صı仯
ʱգλ쵼ڻع顣
մβɳ׶ʱηǻɫӰ˷ܵĴĶħ˳һ·˳й㳡

ʹ¿ɴѼ޵֣ںĿǹ΢Цڼǰģʱɫ󣬽Ųӯ·ɢʢ
ܾʯǰ͵ķ˳ܣȫȹΣĿ֪Ƿ޵顣
ˡ
޵ַŰɯ˿ɴѼֻתͷǰĸŮЦû뵽лӭʽšηƵȹӺƯ
Сηƣ޵ϴʱ뷨ܼ򵥣ȻԵ޷֣Ǿ͸ɴػĶȹÿһͺˡ
ȥһСջҸǶɲҪƴǡ
޵˵ţע⵽Ա߰ɯҪңùЦͺˡ
ţġ
ɯͷģɣ˿ûʱָ֢սУûʲôһ·޵ӵڻҸˣʱֻǵ΢ЦﱻҸζҲڲס
ԭ΢Цı˲ʱסĲ޵ϵı仯Щɵ޵ϡ˺ܶࡣ
һЩ飬һЩѡһЩ޵̹ȻϣָָĶħȥħϸ˵ɣЩҲû˵
˵תͷհɯƣȻȥϢɣæͻȥ
õġСʦЩ죬̧ͷգ۾ĿĸŮڰֵģˡ
ǡ
ɤЩɣȻ޵Ϻ˭ԼûκιϵȴͻȻӿһ˵ֻϰԵѹУһˣ
޵ϴ󷽵ĵͷϣ漴óһľħȡݸηƣģźʩѸݣСʦı׼ãľħȣֵӵУԿ
ηơŶľıĸ޵ǰȥ촽ջûж˵ʲôȥ

ʯûɣ
ʮӺվħķǰ޵ϳʵǰˡйϵͳʾĿǰķ󡱵ת
Ŀǰٶȶԣܹ֧źܾá
ǰĳкģƽĻش
ηħȥרŵġϰҡʵ޵Ϳڳеĺ̸йδԵ⡣
ûпս¼лҪľʯΪԴ֧ţ޵㹻ҳġбӾɭҵľʯϾޣڡܾʯʲôʱܹճ̣
ݡܾʯۡݣвĿǰвɹ;۸ǳ󣬶ԴҲǸ⡣
óһдõƤֽ嵥쾧ʯҪġʯ¯ʣµľʯù
ָ̧Ƥֽϵ˵㣺ľʯҪܣԴ鷳ۻ֮ˡ֮ᡢغ˽ණҲֱӵ;ֻͨħܡ
ֻеȼ30֮ħ޲Сħͨħƺʵ
޵΢΢üĿڲ嵥ɨţԺϸϸһͻȻʵۻ֮˵תЧô
ǽħģĻȡ;̫ˡ
֪޵ϲ޵ķʸȰȽ϶ԣ֮ᡢغ˽֪һЩطУڻǾħתɣĿǰķʽˡһոħ㹻Ϊ߿龧ʯӯһ㹻һ㷨б׼Ǹ߽ħֿԷܶ౶
ʯһҪʹãҪǡǡְ취з͵ȼ췽ʽ
˵ףҪǮ
޵Ϻ롰򡱣ǰбòԼǸ⵰һ޴ĳУ⿿ɯǵʽȻǲģΪһճǣɭûκξò
뵽ͻȻʵôΪӦʲô
˿
ѿڶȴǶ˶٣֮ǰԡ
˵ء
޵ЦЦ
ҵ˼ǡɭҪľҪأҪǿ׳ƽɸѡħЩҪ֡
ĻҪóתǾҪ˿ڣԸڴˡϢƽ񣬶ʱ˶顣
Щ޵Ϻͬһäصʱܿǵηֲ£Ȼ㹻㷺ĿǶʮʵʡ
ҪһĻš֪ǷԸң
޵ϵԭأܿʶζʲô˿֣ػشⱾӦġ
ǡԺҪ鷳ˡ
޵óһƤʵĿڴֵݸ˿ħӦùһЩʯйؾʯ飬ǡ
һ飿
ֽ̧ס̾Ĵһɺ⣬򿪿ڴ漴͵ס˺
Գǵı˪ŵǰ
ηƵħȣҲ֪ʲôħӦõϣȴˡ޵ϵĿǰķ󣬷·ʱݸһʯͷƵġ
˼ѰҿɳչԴ͡˿ڡ⣬ûע⿨ʱ𾪵ı飬ܾʯϱһύջˣšȥϢ
áõġ
Щͣ޵뿪ıӰȴǵͷ˿
мֵǵħзɱصģȴ޵ϢġΡ

ͳһöֱ磬޵ȴֻעʵЧ棬ԡϷƤϡ֮ͷȴûʵôĶһֱ֮Աǡ
Ȼأֻڿвܶ԰ɭǲЧ棬޵ϿԼ˷ѡ
뿪Ķħ֪ԼΪı˿ԼӡԾԹڡйҳ桿ЩӶĽã룬ˡٶľֵĥ顣


 ҹ


391 ͥ
УԾֵļǷǳѧģҲ˵Ȼ޵˶Ծһβȴζܵõϵġȫֵ
ϵͳΪ˷ֹСšԽˢս˫ȼʱС͵޵ֻõ237飬ȫ1498顣
ȻҲԳƵϡ֡
޵ĿǰľֵΡť
ɫâ޵ϵġ塿ʾġħˡȼ68
˹â޵ϴ򿪿һֶۣˡŭ͡ħ衱ܡ
ʱѾԼլۡ뷿޵ϰԲƵƤװϣϴϴ˰漴£ಲ߽ң˴ϡ
΢΢˿ִ򿪽棬˼˵
ŭ
30
ʹãʱħ30%ٶȣʮӣȴʱ3ӡ
ãʹûᵼЧ˥ʹ½
ڡͼܣڿսʹЧ޵ϻɵǡŵǡԭͼĹٶڡŭ󵽵ܿ쵽ʲôز
Ȼָħṩ˺޵ȻǰȫĮӳˣεսﶼ˺͡
Ŀ£һļ˵Ƚϼ򵥣
ħ
15ֵ
ʹãʹħȴļ50%ȴʱ䣬üȴʱ30ӡ
ЩϵԪʦʹõġȴԸǿһЩȻŵǡ׻ܡֽϳCDļô󣬵޵ϼšûзϲܣֻзϲҡĵȻĳЩħǷǳʺܵġ
Ѽְѡһɽèɡһ㿪ˡ츳
ǿϵ㵽桱츳治򿪡Ԧޡϵϸ˿츳ˡħǿϣЧΪħȫǿ4%
츳濴ߣ˺ڲᵽеļֵ޵ϵȷϼɾ׼ҳʱȴоԴͻȻ
ԭչüͷһţ޵̫ѨʹѾ˺ܶΣҲܽ˹ɣÿһʹħ輼ʱԴﶼһֹĴʹͷϺʹбʧ
ԭΪֻżȻɺȴǡȻλħˡſıʼǣԼҲֹͷ۵֢״òƻȥɭҿ¼ѯԭֻҲûв
ʱûCTûҽԺСûУҪôţҪôǮȥҽ̻áơԼѪ100%״̬Ҳûгʲô֮DeBuffʾͷʹԭ벻
츳ʹת˲ţ޵ϸɴ಻ȥַ̧츳ڡʡԺر棬۾˿
ʼս񾭷Ȼޱȼ͵־޵վҲеƣͷҵѱƿ
һɫ۵İɯ˽ʱûǷݾнͷ򵥵ԺǡӼҡϢ
˰ɣ
еˮݸ޵ϣղ׼緹أûĽŲƤף֪ˡ
Ŀ⻮޵ϳϰɯ΢죬ȴûӵŲߣչһֻϵĲۣȻɣƤҪȥϴһô
㰡ʲô¶Щʹ飬ô˵Ҳǳ㡪Ȼǳˣȿȣ֮ܰԼŮ
޵ϸŰɯеζ˵⣬˵Ҳ˼ֵЦζ档
ҡźӦõġ
ɯˡ˵Щӿ죬ȻѾܵĹϵɡˡԾζšѻ顱һӺ
촽޵Ͽۺ¿ֻۣϵϢʱɯǸоЩ᲻뿪
޵ϼ״ûзɵſ˫ۣᱧסλСʦ
ܵţ໥ܸ֮ܵԷ˶û۸оǳС
ĸоá
޵пţδɿֱۣ㷢ְɯͻȻż⣬ࡣ
ǾͰĸоԶάȥòã

үɯСˡ
ү
Сˡ
Լܼظ˺ü黰Űѱ۾ڷǰĹѡ
ţ
˫ۣ˯Щãʶ£֮Űڰ֣ǻڵʲôһҪŮô
ԼܼҵͷӦǣȴûиʵɯһСʱǰص˹ǵָ˯㰲Ⱥһֱվ緹ʱ䡣
ȻֻһС£ԼȴԸоɯı仯
ɯ߽֮ʱȻ׼ˮȴۿдת
ףչˡ
ҵŮˡ
סҪɯæᱧס
Ů˶״ʱļζʲôЩվ˵ЦݿʣдűԹ˵һ·Ϲٶȿˣһ·ǵ˺þء
ס
ɯʺ򣬿Ųĸף͸һſʵĳ˵
ʲôҵŮɴϲޱӡĺ󱳣֪ڵʲôʵⲢʲôԽܵ飬뿪㣬ⲻͦõô
ɯԱߵϣϸƣ̷Ҳܺÿأֻһ꣬͸оҵŮ󿩡
ɯŸݺգԵУûнӸ׵Ļ磬ȴʵġûư취ô
̫Ҳɽһ̣ҵŮ飬ƺʲôָָԱϵżˣ뿪ʥ󲻾ã³˹Ÿд˺üţ˵Ҫ㾡ȥҪоʲôȨȡ
֮ǣ
ɯ뵽Ǳ߲ƶɵķȣȴǲûдѭ³˹Ҿﶼȥ


392 չ˼·
ϣǮҸ֡ͨŬȥãȴΨʱ䡱ôŬץסġ
Сʱһ߹ŵ龰ĿʮȥˣǵľɫȻûжٱ仯ǰĸȴѲĺ꣬˿־ĺڰ
ɯΪԼǿԺһУɴʱȴڡǰĲһ
Ҳãõʮ֡ʲôҪأЦЦΎȥɯˮʱصǷһЩ¡ǵСʱϲҪȥʫ˽£ϲһνʲôţ
СᲮ֮衯ס
ɯס˫֣ɵĻش
ԣһǵʱܴܾܲء΢΢۾ŮСʱԼ龰Цʱ꣬ɷнµ˵˭ܴܾͼ޸˭Բԣ
ʱҲ֪ʲôǾֻΪɭҰһء
ɯ򻹼ǵЩƬΣ˲ϵۣЦŻشͱˣسʲô£
ġɱһֻ
ôܣɯţ󿴸׵ı鲢ǿЦЩɵʵ桢ģ˭ôҲû˵ɡûС
ٿɲܹģûʲô˵ʬͣڰɯ塣
ɯ壿ǡǡ
ɯЦͻȻϡ
˭ûע⵽Ůı飬ᴸԼȣһ˶ٴ£սʤ˶ٵˣ·ϡҲûʲôֵþˡ
ˣ޵ڡʥһӰɣ
ţм£ȡˡ
ɯƽȴì쳣֪Լϲ޵ϣҲԹĹϵôԼ޵ϳܵ飿
޵뿪֮󣬻᲻ԭԼ
ĸѺ۵治Ǽ仰ֲģɯһζԼûκģ԰꣬ǲκʧġ
ѡ˵ȥæɭǵˣæҡ
æҵеȷ
ȴ̾˵֮ǲôġ
ʮ꣬ұȻһŲڡʱˣ⻼ҲȶҲڡұȫ֧ΪֻΪһƬ档
ɯδ׻޵ϣȴҲԭһձȨԴسǵġ㡱ͳ߶ԶǼΣյĴڣΪû֪ļһ᲻ѡ̲һС
³¡ȴܾʹû䡭ɯ̾Ⱳźûп³Աĵ
ɯһס˺׸׵˼һˣϣıǽҵ󣬿ɰȴԶʧȥᡣ
ûлһˡ
Ů΢΢ĬӺ󣬰̽Եʵ㡭޵Ϻô
ڣôˡ
ɯоԼЩʹȴ¶Щߵı飺ҡҾúҲûð
ʲˣ޵ϣǣһԺעǸء
겢δŮЦˬʣȻõ龰һгԤڵķչ͹ˡ

ʮա
ڡʮ֡ԣɭֵսȻȫʤȴʳΪⳡսʧһ
ʿǵΪǣɡ֮ǡȨȵʧȴڸеŭķŻѵȨȣȻսбһȺ֮ߣºһ·ƽƽˡʥ
飬˵ȥͷ·һ⣬ĳ˽ڵϡ
ڡʥеȨȺѶأǡʮ֡ĽڶһȷϣȻڽգԵڡõʮ֡ĸȴһýȼϣϢ
֮ǡȣѾһ˾조
˽⡰֮ǡĽڶԣӵʶǻᡰѡʹߵģʵǿ̸£δϿɵ£Ҳ޷ʵ
ӡʮ֡صʷ϶ԣÿһλ֮ǡϿɵʹߣǽ߷ġߡ
ɵϿɵһλõʮ֡˾ʱζʲô
ڴ˶Դ˸еʱ򣬽ȴ϶һᡱһ߽شõʮ֡Ļᡣ
ϢȷϺѾݷġʮ֡µĶ
Žڵһ֧ʮСӾ뿪߾İȥ

ʮһգɭǣĶħڡ
ڲ¶ȿƣȷУҾûбҪ
ĶħڣѾӦĻšɫĿЩĿ޵ϣһɻΪһľʯװ췽ĽһЩ¶ȿơһճǣⲻȫ˷Դô
źɫ۵ʱСŮǿˡζ޵ϻ㱼ڰ칫ǿŮͬ¡ĸоȻǳʱ򣬿Ҫһĺܡ
ûסȷ˷ѣסĻԴھˡ
Ҳ˼
üͷƺҪ޵ϽƵģѵ궬סˣǰģǨ㣬ܷ
˵ˡ
޵ϰǰдõһݼƻ˹ȥԭʲôʱ˵쵽ǰðЩ׼áǵĳܾܲ췢չڴһ١
⡭ٵƻ֮󣬿¶Щ飬ȴҡҡͷǲȷ飬ôܵȶʵƻأ
͸ʲôˣ
޵ϽͲԼδ֪˸ӵǸӰҵģĵ˵ѡ
Ȼǣǿ˼ȴҲǿ˱һЩ⿪ʼ̽֡Ϊһ벩ѧŵĸ߾Ļоߣȴ⼸ٴʶ޵ϡ
Ϊδκ޵㡰֡뷨
ͨչΪζš䡱㲻˶ñԼҲͻȥʲô̽ŶӡΪ̫͡
һλ鶼ôȡ
Ȼ޵ԺԼصķչ˼·ԡPVEԴƸΪPVPûδҾսսٷչ
PVPΪģлѵӰɭṩװѵתְˣּڴΪǿսӣҲȥ˼κ顣
PVE΢һЩ˵˾ǡ˼·޵ΪĵPVEŶרſһЩӵϡȱԴĸơɯ塱óŦԡͶرķʽ׬ȡԴʽȫ߶ŶӵĵȼʵΪȫ淢չλ
Щʵȴǡм͡ҹᡱתṹ޵ǳԵ˽һЩԴʱֱհΪٷչķչ롪Ȼά̫ã֮ڣļƻȴԱȰͰֵҪЧöࡣ


393 ε
ʱţ޵ϴӾɭַغ󣬰ɭڽһƽȷչʱڣ޵ԼҲսһܹɾġݼ١
·ݣϣǲԭٴα꼾֣ʷ589ļ߾ѾֹϮ¼ֱʱаɭǼӵı߾ʼƽĺܣ˵ӰӶû
޵Ϊ˿Ϊ֤Ŭûа׷ѡ
Ҳֻ֪ʱģȻûе˻ȥӦԣ޵Ҳ񾭴ΪԼԵ帣ˡʵϡǳΪƬȨĳûзɹԼѵ
İټƶ붨ѵоǰеļϣǿܡ츳Ӧá޵ÿšĺˮкüõļиǶ˳й㳡һǡ
̡֮һƤѾЩϵȼ޵ϲûмڸΪ׼þǺһġǿװ֮ǰ޵ȴÿڶԡƿߡװŸ
ȻνġǽСʯǶ
áʯǶʦһְҵ֮޵ϱһֱûнйоʱϾʱ䣬ӿҪپʯƬ׼һ塰ʯǶʦļܵȼ
Ȼֲڵľʯ覴õľʯѵľʯ޵һĥͼʯע޵ȴһûгɹһΡ
ΪÿһۡᱻԾҵʹظעעʧܡ
Ĵգֱ죬ȴƾԼľסͷʹĵһƷ
Чʯ
Ƕ
Чúά롰Ч
ʹô3/3
Ŀʼ޵ϱһʰʮŵʱѾ˳ʮӵ㹻ЧľʯɸѡǶԼġƿߡװϡ
ˣ޵ֱӶ򱻶ܣװӳ30%
ƺΪ޵ȴΪаɯ˿ûоġϦֹ߾ųǣ˯ǰǶͷ˵˵ĸչûӰӾǰͽϴĿţȴҲӵ
Ϊǵһ̸޵밢ɯЩСζȻԵЩнеۡȴһζ
ʮ磬ɭӭԡʱ侲ֹ硱ĵһꡣ
У̨ǰ޵ϺµĿַŸո͵ֵһż
ôţǲǰʲô飿
ɯ޵ԣеĲϡȻ޵˵ҪЩ飬ɯȴϲΪ̲衣
ûʲô£һЩƻִкҪЧӽ齻ΧЩǱŵòᣬҹء
޵˵Ц豭ȺһǱˣš̲ܺúȡ
ϲͺá
ɯЦݺ
ȣѾᱡİɫɴ£Ȼûб¶̫ļ޵϶Ҳ˵ջϢɯľԱȵǰϼЩģأ˵ҪһЩʱûи£·΢һ㣬ǰķԵЩΡΡ
ôˣ·ж
ûղġ޵ϸɿŲеżǱһ˳ɯó׶ִ¸ߣӻǸ̵ϣѾѴ쵽ȫ߳ɵϡ
һʱ޵ȴ΢΢ϸһЩɵ깫˵ȥһ˻ǡ
Ҫʲô
ɯ޵Ǹʲô˼ֵʵ
޵ϱЩԥżϳЩ֮⣬רעɯѾػǡϢ֣ϾԼ뿪ʥʱɯûд㷵ذ
ѵԼ˵ģҲ񰡡
¿ָߵĻһȥɣ˳·Ҫ￨£ڸЩ
õġ
ɯ˿ûвҪȥʲôż޵Щͷۡ
ɯ㲻ϡǰŮѡչ˵Ĺϵǳ뵽޵ǲЩ̾Ϣǳ֮ԼҲ˰ɡ
Ҫ̯Ƶġ

Ⱥһȿȿȡ׼˻
ǵĹڣһ߳̾һ߾ҵĿ
ɫĹâϣʩɯḧŸ׵ĺ󱳣벻ͨõʮ֡˾ݻסЩһôǰôûֹ
ǰһվסǲҶڡǣ㵱δСŮˡ
깫̾ǻǽͻȻðĴСǡǲǰصĹ壬Щشļ̳ǡ
Ȼ깫֡к¡ľٴѾǿıȡƸĻᡭ޵϶Բ³˵ʱԶǽ̲õֶΣɯΪõʮ֡˾ݶܻޣȴ޷赲ЩΪӵļһǡ
Ը߰ȲĻλ֮ŮһΡ˵ǡôİ顣
Ȼ󡭡ȵõò壬ֵõ˵ĲƸ
ֱΡ
ɯԴ˶ĿһţֶԱߵˮݸ׺˵ԼܼҸհµһϢˣҪҸùô
ˣȥһ飬Ȼ˵˵Ŀ
깫۾αƽź
ɯ΢΢촽֪׼ԼӰࡱˡ
̧ƤֽɯһżһȻ٣ȴɯ̵ᵽվڡ߲桱ȥ⡣
ֻĽ̵ȴɯԼʶĺʱһѾ̫ˡ
һԶϢ˵ߵõ˿ƣĽЩͬ
ɯеżüͷ˾ĳЩƽã̼ʱɢ߲֤˽İȫ
¼
깫۾ɫͻȻõʮ֡ô߲ģж˸Ⱦߣ˶ˣһҪϸ顭ȿȡ
ɯæסЩֵʵߴûжԿɹţףҪôעô
ŬסؿڵʹЩػصұһɡ޵ȴôġ
޵ϣ
ɯЩʧ˽ָˡֺ˵ʲôˣöص˵ء
΢΢۾ƺڻ޵ϵĶԻЩָ̧֣ԱľʼչĿͼ˵ʱרž͡ߡһ䣬˵
һ죬ε߲ǾһҪЩ顭ûзԿ׵졣
ҡǻ޳ܡû޵ֶռ


394 Ů
¶ʮա
ļ˻ǣʱ˿Ľֵܵˡ
չ˸֮鷿ɯϸоÿ֧ݺ͹һߡ
ÿЩдڵľʱɯܵʱ䡱ŵѸ١͸˹ӷ·죬عʱŻλѹֳѾ˳ɭ
᲻޵ϡһζʱ⡢һδζԻǰʱɯȴֻо飬ѿκζ
С㣬ЩϢҪһ¡
ͻȻԼܼҵɯع
ܽɯۿתʵ񰲸ѾʼӹܾȨЩϢǵһʱɯжϡ
ǹ߷ġ߱˵ѹȥˣƺֲֹ̫ۣµıʾҲƵС
˵ȥ
ɯ۾׵ľ貢޵ķʸֻʱ䣬δ˵вߡȻĿʼŰˣ
оǻ˹Ҳ˲޵ԺѾ˾ǰȥ߲ˡ
ô
ɯüͷ壬쿪ʼֻŷУõʮֶнǵʿʩšŶҲûϵ
Լͷ£󲹳һ¡֮ǰϢر޵оյִǡ
šҡ֪ˣʱ֯һ̵ĻӭʽɣǱҪڡţҪġ
ͻȻ٣ɯһʱЩţ˵Щ
С㣬ǡɶ˹ои˹ġ
ùǡ
ɯ˻֣ܸɴش

ͬʱ̣޵ƽľ̹ǰڵɽȻһ֧ʸ
üʸڿлĹ켣һ̣ɽͷĺװĽŲ漴ںڰеľ޷ŭŭų޵ֱ
׼
ܼӳ֡
ŵǣϡ
ɯֵ̧˲䣬¶ɽһƬʮ޴ĿΪҫ۵Ĺâη˰룬ڿʱ̧׳ǰצݺȥ
磡
šʥܡŵǱҽ棬󣬿ȥȴˣԴҧס˿޵צӣ˻һ
ʱ޵ϵġѾ˿޵ԴѵļʸͷըѪģȻſͿ棬ȴ˺ʮ׿޵ϡ
ŵڰɯյĶŻ빥޵ϵļʸһ̲ͣ··Ұɶʮ֧꣬ԶĿޱ㡰¡һڵϣҲû˶
޵΢΢ĵȴип591ʱÿܶҪʮ˵ĹŶӰֻ589꣬ԼԼֲԳѹԷˡ
20޵Ȼܵȼֻǿƺšǿװ˼ټϰɯBUFFЧʵȫ޷õȼ
ôĹô֪ģ
ɯ޵ϡ
ǰְѶ̹ϣɯһƿϰصȥʱﴩЩһǡ㻹ǵƤô˦Ƭġ
İ
ɯɴ۾ЩĸĽŲȻס޵ϵƣ㻹Ǽǳأһ֮רŹɱˣ
Цǲǣ
ӡӡҴ
޵ΣеĶѨлصŰɯЦ޵Ϸſ˷ƣָſ޵ĳѨΪǶģҪ˭Ըط
˵ŵǵĹǣɵòƣмӲ͡
£ûʲô޵ϵĻ˷ܵĻ˻Դӵϵİ˳
޵ĳѨ͸һȳĴŸֶʬȻЩ͵ĵùµģ޵߿ЩڳѨ˼£漴óҪĶ
ʮ顰ۻ֮ˡ
һж޵еĸ˳еġۻ֮ˡҲϷСһοġĶ⽱˰ɭΪܾʯܵĵһԭϡ
߳Ѩ޵ϱ㿪ʼĴ˿޵ʬ塣
˵ȥΪʲôҪﰡ
˵ˡ޵Լɯӱ߾һ·ӻػǵ龰Щ˸У깫֪ɣ
šڳй㳡
ɯɫ΢΢ǡʮ֡ʦ˵ΪС
޵֪ʲôסЦЩˣڿû˸鷳
ɯ῿޵ϻŻŵĸо
ֻ޵ĻȴЩ⣺
ǺͰ깫Ůɯһ𴩹ġ
ɯС㣿
ɯûɯӴֻ֪һ˰ˣõƣΪʲôҪ
޵ϲûмɻʲôһðƤſƬһߺͰɯйڸ˹ɯìܡ
ԭ°ɯΪĳЩϸڶ죬ΪʥʱĽѵ޵ϸɴ಻ʲôһʵʵ˵
ԡɯСʵһֱǳϲ㣿
ŮԴԣɯͬΪԭгζ޵ô̹Ȼ˵һУȴû취ΪʲôΣСƽѾһУɰɯȴںĳЩڲԾʳ仰
ӦǰɣҲ֪ҶԺøаϲܳٶۣЩ㿴ĺԣȴʼղ޵ʼ磬俪˿޵ͷǣóġţ顣
ֵֹͣһ䣺ôĿ飿
ħձ30ϵħԴֻ20ǲħģ޵ϼǵԼмԲⷬԡеľһŷⲢǱ׼ϵġħǡƷ
ħ
ʹãʩŴ沢ը
ǡ족еĶûħȶԺͳɴֻܵ񵯡á
Щʯ;̧ͷʱŷְɯԼ
ţôˣ
ǹŮҲ˵ˣ˹Ҫ̳йλġ
ɯ˵
û޵ϵͷȻأ
ΪΪ˶źİɣϾ깫ô󡭡
ͽİɯʵһֱЩԱģԱɯġ̳ˡݣԼֱǰԱǺ޼ֵİǡ
룬Ϊʲôѡ
ֲ⡣
޵ЦŴ˰ɯЩ޴Ļϲ㣬ɹô
ɯĿشǿĸоٿȻ仰ҸЩԱҲ֮ɢ
ûãѶʮ顰ʷʫƬպõ޵ߵԣŵҲϿ󳵺򿪡ŵʮļȫļܺر˽棬漴ֽɯ˿󳵣ƶɲˡ
һվǣ


395 ܾ
ﴦ
Ϊ׸ĳУܵĴҲԶҪܼĶࡣŲԶ˹壬λĺΡ
ӵ˿ڳİ٣Źתķ糵ĥС·ũ߹ȵУһпȥƺƽ
ƽĴׯУŻɫ۵ļһһľڣĵȺ˾²˹˵Ļظ
ļ˴ۣڵȴʵʵɫ԰ףĿԵЩն˵ɤɳ쳣
ô˵Ŀִǣ
ǵģ²˹˴ˣҸ˵Ļرλ֮ŮרΪ׼˻ӭʽ
ǡӭʽ²˹̧Ŀ⣬ָеķȣʡöһ˰ɭˡ
˵ҩʦ²˹ܵ·С޵ϡ롰ǡ񶼺ѶȿƵġȻʱȷʱ˹оʮߣûбô򵥡
ڡ޵ϡѭΪķ˱ˡ
²˹˲ǰ¹˹ˣ˹ᡣα֮ǰ뿨Щ鶼һ²˹˶޵ϵ˽⣬ڡӳ׶ΣûаѶԷϡ
ˣòðǸ깫һ𡭡
˹֪˶ԣʹʲôô
Ѿֻ̤˹ײģȫϣŮϡԡԼŮԼǰ桭ǣʹ顣
²˹΢΢۾ǣһĨЦǴ˹ʧؽӱ
˹꣡
˹꣡
ڻصȺĿںţ²˹򻺻վŬѹе˷ܵ׼жǼ֤һʱĵɡ

գոա
ųҰеĻǣ޵սʵɯƿʲôо
˵̫ڲԼָһÿȥ˼ʲôЩָʿȥִˡֻܸһЩģ̫ĻҾáЩͷۡ
ɯĻش޵ϵ⣬ЩǵʵǲǺܺһʦȴƿ顭
ȷ⣬޵ָָɭֵķ򣬡嶼Ǹɵˣϻʲôϡ飿
ɯ֪ԼҪ룬ůůģЦŻصʵһֱЩ⣬ڰɭͼݲ˺ܶףšһ¡ٿ顯ԭ
Ļش޵Щ⣬ܿλ˳СʦʵšѧԡǱʣ봥ͨı¾ǿҲЩ棺ôܲٿô
֪ɭû־ɵȥʵ顣
ɯ۽˸˵ˣҿɲ뵱һ˹Ƶ鷨ʦ
޵ϹЦҲȥһգ˾·ϴ֣;Щũ̶ӵĲĿ
ŵ·;ңԶ֮ϤĽ˸ԶЩпɯһ뿪ʱǱͨͽ޵ԺȴҲûκο־塣
޵з¼޵ԺǰΧ㳡սںȵȣеɯֵǴᡭ
ᡭ
ʹȻֹΪ뵽ɯ򡱵ʱ޵ԭĺͻȻЩͣϵ΢ЦҲ
޵ϣ
ţ
ǰ֧飬ȥ·סˡ
ɯָָǰ޵˳ȥŷǰĵ·һ֧͡Ĺ鵲סȥ·
ν͡Ͻʱеų
һŻ£µƤƤѥ㣬θӵ彣Ѫͳĸͷͷǰѡ塱ֿϡ
ܵͳһƤװ磬һǰһ߰·˺䵽һԡ
޵Էļռǣ԰ɯ͵˹ټĻռǣûǴĻӦɶ塪Ƚʢӵܺͻӡ
ɶЩ밡ʲô
Ķ֪еûŰɡ
޵ʼ磬Ŀֲ⳯ԶƺһλӲӣԷļͬǰصġ
ȿȿȿȡ
˼ǰߣ޵ȴ·һλϲ÷ҿšⲢûʲôεĵطתߣ漴һλӵԼǰ
ȥߵ·Ӷ
Էİ޵ϺͰɯסӲ
ǰ޵оʿʲôʸסҵ·
޵ûȤСɫһ˦ֱǰȥЩѶԷײɯԱߣЦȴŬסЦǵһμ޵ڱǰó塱ӣоΪʡ
ʱǰĹعͷ޵ϵоǸûλᴩӶģ
ôˡ
޵ûȤϻԱ߹ȥ׼ǰߡΪŭ˹ٲ΢üëбۿ޵ϣҲ׷飿㻹⡣
ʲô飿
ʳڣ޵ϱܿ췴Ӧ˵ɯ򣿡
ԷĬϵģ޵˼·ȴǾЩЦɯҪ顱ô竣
ûʲôѡصġ뵽޵ϵüͷ壬ûʲôԷ޵оǸմɭֻôǡŲսƷҾĻҵԸ߼ЩƷ´γȥӰණɣŮ͸ۡ
⸫ͷ͹Ҫô
λûĲȻҸоһȡ޵ϴһƤױΪ壬ĩ˻ָָ֮СֻֽŮ˲ŻáȤҵǿԽ̽㽣ɶҵĽŵŵġ
ˣá
޵ȻûͶԷ֣Ҳ֪Է7ĵȼֻбԼѹķݶֱ˦˦ǰ뿪
û߳Ͱɯ㷢ֵֽԱգż廤ֳǳìվ࡭
龰ȴԱߵ˹ٲ¶ЩóѡЦݣƥ޵ƽֵ³¡廹ǵģλ޵оһãõĽҪҡҲ˵ء
⻰ռɯıˣȻѾɯ򡰷֡޵ӵܴʴʣֳͷչȥĳ嶯
޵ϡ
ɯ޵ɫܲãסֱۣ޵ϵĿҲ֮Ȼ̧ͷǰȥʱȴֵֽͷǸһɫȹӰվĿĶԱߡ
Զӭ޵ϴˣɯСѾˡ
ܼ߹˵˻ӭʽİţ漴һ˹ٵˣɯС£ûпʱ䡣
С£Ϊ˼
翪ȸ˹޵ϼǰһʱ们֮


396 Ҳ
ɯȭͷ΢΢߬Ĳ֪ʱѾǺˮ
ӹһ·ǰЩϤĽֵĪпԼѾǸ޵ԺпȴСŮˡ
صļ̳ˣɵʽ˾졣
ɯ򲻻Щ⻷ôģ޵ϣԼѾ˱߾ϮУҲȻҩ֮¡
ĶôҲġֻɯĪǣЩʱǸ߳ΣȴѾݺݵƿ
ʥǴΪ޵֮һ˺ۣȻɯȴţֻҪԼǰǸ޵ϱһԭԼ
һ
֧վ˺ܾãȻҰгǸϤӰʱɯ΢΢ס촽Щǰȥ
Ϊ˴˿̵ļ棬ɯװ˳ĸСʱʱױţɫȴʧȹµм뻭
һߣ˹оܼסѾǰȥ޵΢΢Щʧ񡪡վ᳹һУɯйԺλãȻǳ֮޵Ҳ޷ȷλ÷˶仯
㱼䣬ɯľѾӽԺзҵ뷨վѹȥ޵Ѿѡ֪Ӧʲô
ɯУ޵ϵģƺԶǡ糾͡ģǱڸʽսϣΪǸĿĬĬܶţԼҲŲƤװǱɫĶ̹
ֻǡԵŮ˭
Ȼֻʮ꣬ɯɱܵĶ԰ɯ⡣ĿȥʱȴֶԷǡ롰桱ζ
ӦòᡭԼ
ɯŬԼƽѾǰ޵ϣͣ룬ڵ޵ϡþò
ɤЩƣ˼ոΡ
޵ɯչЩ˵ıƣһμʱĿʱԼ˵ʲô֪
գĿŲһԣǰþò
ҡ
Ǹ
۾ûпŶԷֱͬʱڵһ̣޵ϲɯ˵һζӡ
˫͸žǿЩίӺͼһģһûе޵˵ʲôȵϴΡҸһУҲ㣬ҡ֮˺ܶණΡηƵ顭Ժ󶼻㡣
ɯԭڻصԺٺ޵˵Щ飬ϾΪ֮ŮڹǰȥһоǸʣɯĳ֣ȴΣС
һУɯţֻҪԼȵǸ޵һ½ԼȻ˵Ĺϵͺ
һġ
ԲҵĴ
ɯ򻺻˿Ȼ̧Ŀȴ޵ϵǣһĨɬ
ȥ¾͹ȥˣҡĵǸ
޵ϵĿ΢΢˸еĳЩʶƺҡŤͷ򰢿ɯȴ΢΢۾
ʱ޵ϵϱ¶ЩʽЦݣ깫ô
׵Ĳ鲻Ǻֹۡ
ɯеĻش⣬޵ϵգȴһһȥ
ߵĽ޵밢ɯ֮תκɯûܳסʵλǡ
ɯ޵ϵ׷ߡ
վɯǰһ۵İɯ֡硱ĸоͶԷԶòȻ˸ǧȴѧɯֳơλ֮Ů޵ϵĵǸɯɵҲóеǸá
еζͬЩǰһҽܡ
ֻĻ£޵ȴֱۣסɯ׷ߡ
Ȼûʲô飬ȴһ޵סɯƺɯ۽Ȼ鴤һ£һ˲䱻ѪƵģɷһƬ
㡭ʲô⡪㣬˵
Щҵ޵ϣֿܣһ˵֮ǰϣȻǰʵȴĴһС
һжˡ
ôһ˲䣬ɯ򼸺ʧصԨȻҰЩֳǣȴȻʱ봦

ɯӲˮѹۿڣʹþȫάšƽڡڸۡ㣬һЩ¡ҡ
仰û˵꣬ҲܲסĵĿתһ˹ȥĽŲԽԽ죬ƴܣ·һ֮ȥجΡ
ɯıӰɯɵҲζʲôŤͷ޵ϡȻƽֱȴڲܿƵ΢΢š
߰ɣȥ
Ȼѡ񣬾עнԴϲĽ֡
޵ٴα۾漴Ź˹ȥҲûȥһɯ뿪ķ
оˣװ
ҴǴװ븮ۡģòףԼܼұѯʡ
ٿȻӲЩˡɯû˵ĸģĬĸǰȥ

ʮĽֵϣЩλŻŮ
ɯıţܳʮ׺ΪȹŶݺˤڵءϥǵʹǿ̵ˮ˵̣еίںһԵкǰ˲ģ
ડ
ડ
ˮڵأ޴ٿȻ٣ɯѹſȴԽԽࡣ
Ϊʲô
ƾʲô
ɯС㣿
һǰɯ̧ͷŬĨϵᣬʵ˭
ɯС㣬桤˹٣ɶ˹ٲ
һ·Աƹ˹ٴʱдϲϲɫλ֮ᲮŬԼҪҵİôɯС㣿
ȥͼɯĶҲǾδģǳšֻɯġšȴûаȤ
˹ƣԼҧվ
ɯС㣬ӦҸ̸̸λоʵǲ£һλŮʿʵ̫ʧˡ
Ҫظۡô
ߵҵʱפʱϢһ£ǰ治Զ
лᣬһҪǸ³çļһܵĹʲôףһ࣬һ١
ɯǰߣ˹ٲԱŬͼע⡪Ȼ˵仰ʱɯȴͻȻͣס˽Ų
ܵĹ壿
ޱתͷ˭ס˵Ϯ˭ɱͱķ˭ıõʮս۵Ľ
һ̣ɯ׵ıˡ
ɵкܶȱ㣬û˿ָܡ
Ĩȥϵۣɯڵĺţˣҵ£ͱ޹ء˵ܡʲôʸƾʲôƾ̳ľλأƾͷıۣƾȥм˵
̧ͷٿȻͳĻȺǰɡ
Ҳס
ŭİѶԷ˦ɯûȤźһһĳªǰȥȻû߳ԶȴͻȻǵ
ɯȻͣסŲͷȥʱд˶϶ĺ
д̿ͣ


397 ޷ȴ
ΪһPVPң޵ԡ̿͡ĴٴΡκε˵͵ϮżΪӦԴʩ
һٿȻӳذʱ޵ϽܵĽ˶
˻
лƤףȴδ̿Ԥϵǰ޵š̿΢˫ۣӳڶͬʱŲԶͺȵ֣
Ұ۶޵ɫ΢䣬ȴ˥ٴζʱֻǿһţԼԾȻɱĵ̫֧ûȫ㿪
ۡһʸ޵˰벽
һзڣ޵м֮ʱԱߵûǰʱô¡ֱҧγʸʿв˴˾ʾ
д̿ͣ
Ȼ·ʿʮˣɵܺ޹˼ɵķɱ֤Է׼޵̧ͷǰĴ̿Ѿڳˡϵ̿ͱ׼ʽ
޵ϡܡˣγ֮С񵲣ײ󣬶ԷԿ죬һǰ
ˣ
ƴĹ޵
׶ԷȼԼԸһδţȻʱ·磬ɶԷڴɱԼʱԷһش󡭡
Ǻ˰ɯ
޵⣬û˻֪ŮӾȻȼ޵ϻҪߡ
ɯսһ㲻ʱû˶Լ̲ɫĿʼʩ޵վڴ̿ͺ󷽵Ĭһۣ漴ٶӭŶԷذױȥ
վ޵ǰĴ̿˲ģɫذڿ۳ߣȰĴ޵ϵҪ
˿ɵȻȴڿбһĻ
ʥܡסĹֵĽɫλ̿͵˫
޵ץסᣬӽ˶Էĺܡ
ԤѪ罦ĳδ֣ǶԷǿּ̧ˡʥܡ
ŶԷǻҰɫӣ޵սеĶ̽˫΢΢
Ȼ顭

ͬһʱ̣ɯƴرš
ȻΪ޵ϸղŵı̬ʹ쳣ɷд̿ͳʱɵĵҪֲĵ׵ĸ鲻ΪĳЩ˲ɢĶԶһֻȷ޵ϵİΣ
ɾҪֵܵͷʱԽӰȴͻȻܳһӰӭɯϮ
Ĺͨ˸Զ㿪šɫºŵɯȴԶǵǸƵŮĬġͽֱ̧֮ʩŶž˶Էֱۡ
ɯŬͣסŲ漴

ذ׻ڶԺХм廮һ켣
ʵսսϰ߾ɯһȴǰĴ˿̣Լһ˸Ӧ
սŶӦսɯǡָӡӦ͡ڻԵ˵
̿ȴȵĻᣬԱֱ˶ɯʩŻܣͬʱԺлȴֻһ仰
Ҫǵܡ
ھɭ֣޵Ժǰɯ޵Ͻ̹ġܡ׷ɱԥĳԱһõȥСͽ֮ϴҵ˱ܵĲƹһļֳ̌ʩˡʥϴ
µġû˿õɡʥϴȴᷢһƳɯ֪ԼûʲôãַֻʽԮ
Ȼܳ߰ףǸĹѪͷ˹оȴһŵĸ˹ģȻһӢ۾Ϸ롪
ɯС㣬̿Ը¶ɵ
ȻûϳǺԼǰΧûһ仰Ǵ̿ͱּһƬѪͻΧ
ͨ
ͨ
ǵڵϣҪôŲӡҪôŶϵûһܶǴ̿ɰ˺غ϶ûŹȥ
ҡ⡭
龰˹˫ȷڼһʱ侹ȻǰûУֻɯǴ̿Խ׷Խ

һߣ޵ƴɱ̿ȻһʵǰӳԶԶԼ
ʲôԱǸŮôʵ̻Ҫǿ
޵ƾ衰ʥܡԤԵĽŲǿжȻذ׻սȴ˿ûܵӰ졣
ڼ̿ͼתĿ깥ɯתȴ޵סκβá
ֱ֮̿ǰһʮ׵·̼ò롣ʱ޵ϿԾɴơ
ž꣡
ʥٴα飬޵ؿڱһ˿ڣȻѪɽ䣬޵ȴڲ˷¶̿͵ץס῿̧Ŀ֮Сذ׺ݺݵ޵ϵĲϣ
ǣ
׻ܡķЧסһͬһʱ̣޵Ͽƺвȭ˶Է࡭
䣡
ǶеġʩŶѶԷԴըƬ
һ̣мĹâϣ޵һ˿Ѹϣޱƿʬ壬Ծֱһ̿͵ǰԷѾɱ޵ϳֻ̧ӽȥ
ž
׻ܡЧ˹޵ҧǰ̣֮С˶Է漴ˡܡ
âУǰ黯ΪһƬɢĻҽ
һ̿ͼ״ӣȴɯϵġʥȫ̿͵ʵԲǵͷ죬һ㱻޵ֱס
Ϊ͹޵ϵʵּϰɯǿʦĴڣ̿գۼ㱻ɱȻ޵ϻδɿԶȴͻȻˡʥϴ
ġ
ɻתͷȥʱ޵һӵ˶̽ս̹Զ˳ȥ

꣡
кڴֵӱһ룬ذ׹ɯĻϣɫĹĻٿȻ飬ɯһ總֮ء
ӡڱħ޻ЧݵĴ̿ǰȴûжã˹ٵǰ赲룬ɯʱӵضûС
ɣࡣ
̿ɳƵɤЩϷʣǰ·ѾԤгɯ򼴽·ߣԽֻҪһ̣ˡ
ɯҲȥûãعȫʩչһǡͽ֮ȻԷ˼ûУϣŲ˿ûͣ¡
ƺ޻תء
һ̣һ֧Ѽȴ׵ĺ˴̿͵ֱϣУذ׵Сбɳȥ̿ŤͷȴӭŴһ֧ʸ
䣡
ԴըȻأɯеĵĽͣϢڴڵĺţǰƺ˸űѼĹâ
Ťͷ˹ȥ
ܵȺƺֱʱŷӦһţȻҵĻУѪ޵ȴ񱼶˿ûĿеĽš
֪ģɯѳȵ׵ģʱ·ͻȻѰһ˿ϣ
ʱЫʱͽʱ֪ľ޵ԼĹϵ޷óжϡ
֮ǰ˵ʲôʲôΣʱڻŶԷİΣʵ˶ףĳЩ飬һӶ޷ȴˡ


398 ǰج
ȺֵɢԶܶʾʱܾİ׸Ĵͷɹ
޵Ŀɨཨеһ֧ʸȻϡʱ־裬е˻вɯ
ɯδվԭأ޵ϳͬʱȻתȥΪ˼ӳˡʥܡһBUFF
޵ᣬͬת˱һͬʱɨŸǰֵܳ˵ĵط
ֱʮʱʼûз̿͵ټ
̹ŵͣ޵΢΢˿֪ԼǰȻȹⳡɱɻعͷʱȴɯ˸
Ŀ͸޵ϣȴҶӡǰһӲ͸ģԼôԣ
Ŀϣ˶Ӻ޵ȴεŲߣŬװµ˶̹ʸ
ɯס촽û˵漴ע⵽ѪȾƤף̧ʩšμֱ̧ȥ޵ϣȴսȭͷתӳ´
нѵ˵ʬ屣ãҪȷǵݡ
ŵӳֶ޵оع
ߣȥ֪ͨʿ飬ҹʵֻŲϸѲȺ
һȥʮηƴ˿̵ĳѾиװļַ緶ҵĳ𽥱ѹȥʿά򣬿ʼɵķ
˹ٲҪ˻ȥô
ɯޱĿﻹŶ̽ų򣬺ߴʱҲûлشһԲŤͷߡ
ͼ˹ʿĶȸ˹ɯһ޵ϣת޵Ժȥʵ²֪̣ͨɯ߹ǹϵѡ뿪
ԼġŮѡ޵һʱ䲻֪νͣղҡҲûа취Ͼɯ
֪ԼΪðɯᣬλСʦȴҡҡͷסֵ㡣
޵ս΢΢ƣĬƬ̣漴ȥйأҲŹǵġ
ɯ࣬ϸϵ˿ڣֻһʱĿȴһ˿ǡ
΢΢촽Ժȫ޵ɯ򱳿ս龰ԶԶȥоƺʵһԡɯܿѹסĵǣŬעתܵȺȴͻȻüͷ
ôˣ
޵Ťͷʵ
ûûʲôֻǿˡ
ɯΪһЩӰȴ־òܣûж࿴Ͻ޵ϵĽŲ

ڹУܵһǰϤԼܼǰŻƤ׵޵ǰУ˶¥ķǰƿţʱү岻̫ãСⶣûҸɱ顣
ˡ
޵ϵͷӦ룬ʼոİɯڿͷϢһ£һȥ㡣
õġ
ɯ˳ӸԼܼ뿪޵һ²ۣ˷䡣
Ũҩζ깫ڷϣȻֻһδ޵ȴȴٶȲ˼ꡪո׵԰㲵Ƽ޵߽ڵĶ󣬷·۾˺ܴ
áҳŵڡ
ŬЦЦʾ޵¡
顭ˣ
޵΢üͷȥɭǰĹԶû̬ӣɴʱȴֶԷġֵѾӽ˹ȵףȻʱ޶ࡣ
ֱ׵⣬ͷޱܻע飬ֻһһˡһֱԼȲרؽƿҩڿòˡ
ָָԱߵӣ޵ȥһƿҩ͸ƿڵҺ΢΢ϣױܸܵеħ޵ǡĸ߽ҩȰӵеЩΪǿ
ҩֻΪ˵żԼһ棿
޵΢΢üðƺ̫ڿԼˡ
ˣôûпɯȿȿȡȥģҿ˲˼糿ʼױ磬뿪ʱûҿġȿȡģ
ŬЦȴҵĿ
ǲʲôŤˣҿԺǺܸˡ
޵ϲģɯƺ˺ܶ飬λΪ˵Ĺϵһǰ
Һɯ򡭡
ڱͣǿǵ΢ЦģߵĻȥ漴¶һǿЦݣ֮ǰΪ鳳һܣûˡ
ڰ֣ղ߽ʱ񻹺ܾ衪
ԡʲôˣ
޵Щסλˣֱ׵ĴɱҺɯ򣬲Ѿɱˡ
ûȤɱḶ́εЩ졭̿ͺȲ뱴ķȻⲻǰ¹˹µˡ
˭
¹˹һֱᰵп⣬˻֮ԶӦ¡
˼Ƭ̣ȴüͷ΢ҼǵߡҪΪⷽ顭
һЩ鱨ȿһ鱨Ҳ͹ˣƺеҪء
޵ϵƤȻ£ϸƤֽϵݣܿ죬һɫʾˡ֮С
׹Сڶ׶񼤻
˽йءߡ飬ҳȾԴ
8000ֵ
ʾ޵ϵĶͷ֪Щ亹ֲȥеЩϣԺֻһ仰ڻص
Ȼǰˣ
޵֮ǰͰߡΪ595꣬ıһδߡ
591ֲδһݿ忨ԭҰĳЭ飬˹Χκԡں󷽹¡ĺڲӣλ֮ĵһֻ˴
Ϊӹһʱ593걬ȴʧءⳡ˰ߵ¹ܸʧδķѵʡ
ֱһ󣬲ͨЩжⳡߺйأ596Ƭ⣬ǶԸǵصߴ
جͻȻǰ޵ֻоȫѪҺЩ䡪Ϊ£Ϊţڣ˵а취Ը
һǶȶԣʮʱԼУ
ĿתǼչصͼ˿૵һȻص㶼һ

ͬһʱ̣޵ԺɯԼҡ
ױ̨ǰΪɱҵͷ룬»ĳȹϴȥСʱõױݡһŰۺɯžԼΣ漴΢΢Щ׵ۿת߳˷䡣
Ӷ¥ߵһ¥ɯżᶨĲǼͷʹ뿪˷š

ڴ˵ɯ룬֡ǡĽŴϡ
̸̸
ǰİɯ
Щ޴Сʦվǰȫɯһʱ侹֪ôش


399 δ
Сʲô£
ɯ΢΢üͷɯȻģЩţƽ
ɯվһ˶룬˭û˵˰ΣɯڳŲȥЩӲʵˣʮֵʦұ޵Ժͨ԰ɣ
޵ûнܰɯݣɯʱΪ鼤Ҳûʣϸ˼ʱЩϸڡ
ûѾǹȥˡ
ɯ̹Ȼϣֲںʷ̬ɯ⣬˵Ļҭɤ
λɵʦվţɯŬ֯˼ԣҲ˼ջΪΪ֮Ůûмڳͱ˵̬
´߳ʵ˵ô
Ҳı̬ɯ촽δܾ̬Ȼɯ档ڵɴ˻Ͳ٣˫ıЩ䡣
õʲôȫ⣬㣬ֻ֪һ⣺Ϊʲôѡ㣿
ĹģɯվҪ֪Լ״ʲôط
ɯ΢΢ʱĶԻϡƽ˵ÿȴһν棬˼ãմҲ֪Ϊ֮ǰҴûѡҡ
ǴʵɯȴζΪĻشɯԼ̫֣Ƶ޵ѡ˷
Ҳᡪ
˵㲻ʹ˽ô
ɯдϱ˵ʱ򣬵ʱȴӲûɯ˵ȥԭҵΪҿⲻ˭⣬ǡû塯⡣
ƽʱٲɯ෴ģšѧԡ츳߼˼άȺܶǿöࡣ
ǵ·ϣ޵ϽĹ£Ще塣
òݣκ˶Զջ󣬶ЩҳҸȲϡ
ֻһͨͨŮ˰ˡ
ɯƽЩĻ̹׳ʱһȻ档
Һ㲻һҲֻܲʣһֱô
ɯ۽΢΢鴤
صļ̳ˣͬʱǽɵ˾죬ôʱ㻹߶ã
ҡͷĴԼ޵ܶѪԹܶ࣬ܶβ㶪Ҫߵ·ԶԸһֱȥ
֪˵㲻£ܶزô
ܴӡõʮ֡ô
ڵ˲䰲Ŀ¡
һ仰شɯķϣ㶵Űɯһʱ侹޴ӷ
ԸȻǰĻɻعʵʱվǡȥԼ޵һһΣִȥбҪô
ɯĿЩãɺܿ
λ֮Ů̧ͷᶨ˵롭һУ˵ֻĵζҪͬ
˸·
˵̵Ĵɯɴ뿪̸޼յ̸˫ȴȻбԼ̬ȡ
ɯǡաһ¹رյķţȭͷ

ڶ¥鷿ڣ޵ȴ֪λʦ֮䷢ʲôָϵĵͼΪ깫йءߡһС
ڰ￴һݼƻвû漰⣬¹˹ַ֧ʽ
Ҳֻ뵽ǿܻôԲŶһ䣬û뵽ô졣
޵һùԼɣϾܸ߹һжԼ顭Щģ˵ûлɣͷӱЩƺûе´ģ¼ңֻɺأ
Ⱦʮȫļƻˣɺϡ
޵ڻǵλָָ˿ܼĵط
˵ʥ㹹һΣ߳˿ܶȽϸߵĳ䡪мôɺϵĳôȷλô
õʮѾȡ˴ʩ˵ѾЧ˴󲿷򡣡
ǳŲ˶áϸ룬ԭ˾ֻ߲һж̣ȾߵȺһˣǿһһϹȥɢô
˼ǡ˶Ⱦ
ˣ浽ǸʱܲܡѾҪĵˣЩȥ᲻վҪԵ⡣
򵥼仰Ѿ޵ϵĵǣ΢΢̾ҳԴͷüô
ûȫɢ̷Ļһлü޵üͷ壬˼ŽļƻǱ뾡촦£Ҫ켯飬ͬʱҪ޵Ժʮλ˾죬á֤֮鲻ܵȾ
ȷҵԴͷ
깫ʳ漴ȴǰڰ֣ߡҴûӴҲûмʶĶȻмƻǾͶɣѾˡ
赭дļ仰㽫ָȨ޵ϣλ˵ͷᴷԼ˫ȣʵսô
ĵطս⡣
ʹŻٺͼ˹һȥɡαϣ꣬ڿҲսһˡ
Щ飬ھͽ˰ɡ
޵óٽ̹ȻźɵпȴѿЦЦһתôɯأ
޵϶΢΢ͣͣ漴ָܿñǵļ׵ͼۺãش¡һԼԸ
˵Ļ޵ȴǰδеľƭ꣬ȴͬλĴźȥ
ǡ仰ͺá
̾Ϣһδ˵ʲô
޵ʰ׵ڹԼܼҲ˵˸֮ۡ⡪ѾûʱϢˣΪһӣʮϰ˵⡣
ϸ˼ʱ޵ȴҲһ⣺ʷϵǴʼߣⳡֱڻûж棬ѵΪûС󱬷


400 ʳʬ
ʱѾ磬޵뿪ϵ޵ԺԼ羴̡ͬȥ˾죬ȴִʱĽþȻޱȿյ
ʿǰѯʣ޵ϱݺŵ֪ԺѾԸ˷ߵĴׯ޵Ժڴʱ˾ֻˣԤеԶ
޵о̴Ԥ֮󷵻أ˹췵أλ˾ȥ˹壬Ӧڷ̵·ˡ
Ϣ޵ֱüͷΪʱûʱȥȶԷ
ȻԼ⣬ɰµʵޣոտʼľĿǰ죬ӷŹȥϹҪ졣ܹ֯Ķ飬ֻйλʿ
һ죬ʲô˵ĽܾΣڵϦ
ľ޵ϲûжԥжһȾ߿ɢһиȾߡɾûôˡ
æĴ޵Ժϻ޵빫ʱλʿѾϵĴɱȻûгɹҲ֤ûк֣ҺͻʿһѰԴͷͼ˹ʿع
н·ͼʿǵĶҪϾҪʮʱ㹻ô
û⡣
ĸߴʿͷתȥ֯飬û޵ϼ˵ʲôԱȴһĻҲҪŶ顣
޵תͷɯȻվԱߡ΢΢鴤ȴܿ˷ε㲻ȥ
޵Ժû㹻˾ˣҪ֤֮Ⱦҡ
ɯſڱ뷴ȴ޵ϻִϣûûܱ֤᲻еڶδɱҲЦ
ŲĿ⣬顭ְ㲻õġ
޵ϱ㲻ɯֱӺͼ˹ʿʣµ飺뿪Ϲرճţܸκοɳ֮
ס
ͼ˹ЩֵĿˣ޵ͷҲص뿪ɯ򣬷ͣҧгݵĵְ߱Ϳʼҡ
ڰɯﳳһܣʱ㱻޵Ϻǳ⡭΢ۿίֺ޲óϺݺݵǸһһ١Ŭ侲ûԵ׷ȥҪһߣת˸ۡ
ͼ˹ӺףʼǲʱǡʱڡԸۡڵĴ󲿷˶ʼƻ򣬶ΨһıܹܼԼڹ£լۡ󷽵ĸżֱĸ³˹ҡ
ˣʱѸúɨһ£ζЩ󡣡
ԼʹӶ
ǡˡ
ʹӵͷ񣬿Լȴûע⵽ԷԹĿ⡣
ͬһʱ䣬ɯΪԵĸ׸ź󱳣޵ϲȥðˣҹԹڹ˵ҲŰȫЩ
Сһ䣺ֲСˣͽʱҲû¹ء
㰡޵˵ûȴҪԹ깫ЦЦŮ֡СϤ˵ˣֵСìֻҪܻ˵˾С
ɯգգ۾·©˺üģŬĵĽţʵ˵ʲôˣ
޵ϣ˵һжȡ㡣
׵ĻشɯĵͻȻѵ޵ϵ˼ǡ
ûп˵Щ
ɯһӺ˸ͨ͸ګ˵Щ飬ɶǽֹİ
Ͻֹˣ˽ӵ̶أҲû˭ϵ̼ġ˵˵ţȴЩ˵ףҵɵ¡
ٿȻĬ
ûܿһ˵ĳǰⱲźʱǺɯĵ޵ϣȻϣ˾硰޳ԴɯһֱûӦɴʱŸױ˫֣˾
ף³¡ʹ˰䣬ҷġ

ʱţ̫ɽ֮ʣ޵ϵĶȻ뿪˻ǣŵͼϱעĿĵطٸȥ
ȾԴʻָԺģߡ޵ȴʲôȷ֪ľλáɷƣϾֻǿŰ깫õ֧黭һڶһȷϡȾԴ
ʱǾǾ׼ĵ·߳Ŀӽšܹʮ˵Ķٴ𽥻谵ּС·˴Ƭ̳
ɯ
޵ϻ£ܵḻ̌ʥСʦάЩŵʵǻ᲻ܵĿꣿ

޵ϼšԴͷڡ塱롰˹塱ĺԣһ·Ŷ鳤ֱ룬롰˹塱˶ݵϢ
ʱɫѾȫ޵ڡʥһ۴ׯȴһʱЩ㱣
ӡ
ʱİδ϶սҵϮ˹ĹģеưģȻͬ
ʱ̽ʿرϢ޵ϴˣ˵õʮֵ˾ѾﲢɢƣܹˣȾһٶѾڻָ׶Ρ
ʲô
޵ϵ˿ԼľȣǳߡʮȾԲǿţڵƺͺ͵ʱԲϺţ
ûԥ˼أ̧ͷԱߵĻʿ޵ϻʾ漴¿ܽӴˣҪ׼ˡ
ӣ׼ս
پ𳤽ʿʼĸأʼǰ

һ⣬ڽһͰɫҩӱߵĺͻȻ̧ͷԵͬ飺ʲôô
ʲô˰ɣ
Աɫ԰׵ҩʦͷӦǵֻУ춼ˣ˭
˵ҲǣҩѾˣȥЩιһιɡ
ʬ廹ô
ν²˹˴ѡ򡯷ųСļƻɺֻҪ͹ˡ
˵̸͸Щ˷ܣȻûãǽӲȴͬʱ¶Щɻ顪

ܶˡ
תͷȥ¹µֵУƺͻȻһչĺӰ
ǳɼ䣬ʥ˲ſҩʦڵǰ
ǽ
ѵЩ෢ˣ
ȥΧ򿪣
˵ĺܿ챻¡¡ǣֻƬ̣Ǻʮͬʱʮľ

ڹâ£гʿĿǰһС
Ȼû
޵һֱŵڷ˻ȥǰһжͼв޶¡ܿЩ龪̱ӵıӰ
ɯʱ֮֡
ǣ
Сʦܿ챻ٺǹ޵սеս˫΢УסǰǴкűӰ
Щ˲飬һ׹ͳƣʳʬ


401 ȶҩ
ڿԣʮĺƽ˵Ŀ¡
սĻҲûսԵҰгԹƱܶӰʱ˶˶ݵĳ
ͼʿҰȥԴһͻ
ǱɵЩһǧİᱻתǵģ
޵ϵʿǻعǰĵֻаʮսĻơԲսռơ
ɯע⻤ף
ҹǼΪսʱΪаɯĴڣԭڵҰ˺֣ܵҩʦųеܿʳʬЩõ·
ũĴֲ¡˵ĻۡӶƤףЩЩʳʬתǰݣУ޵ϸֻ߰ڽ˾ĳۡ
Ȼõʮ֡ǰɢߵĶ˲⡣
ٳ棬ʿ߾٣ŭһ˲Ϊս۳һӰ
ҪҪ
޵ٴܵʿǸζĿ΢΢ͷս޸˰ɯǰ
ʮס
ʳʬŴͣӭ泯ɡꪡеֽŲҰУеıǰȻȥǡΡ˫ȴצһ͹ȾźɫѪŨҵĸ
ʮס
ʮʿգһǰĳƬٶʳʬɵ˳֮С
ۣ
Ӱ˸ѵ˲ڷա
սͻӣ޵ƾƽֻ˹ĺӰѪӰںҹɢŵĺ⡣ǰŲӽšʥܡıѸٽ˺һڣǽһһʳʬ顭
ֻʮʱ䣬ʮʿĴ͸ʮʳʬɵɢߡ
ɯġ֮ɢѬŻĳζʿǴڵĺţĿȴЩšζ
Щʳʬôô
鼴̿ʼתʼڶոлӿʳʬĲҽڶҲʿצסڼڱʿ
Ȼʤȴǳġ޵϶Դ˿⣬Ϊ֪ʳʬòսǡȾ
ֻҪЩаɱˣתΪѪʳʬͬࡣЩУ޵Ͼ޷ǡ
ЩųʳʬȼֻңȫǱѹķݣԵڶΧ˹޵ϱתֱӳƬڰеľʽԼҪǸɵʳʬƻ߸ȾԴ
ʿһսֳӴܵҩʦ׷ȥӺڰɳġìġսססһӣ֮СһƬľ׮󷽶ص˲촦
ɯŰΧʥܡơ֮ʩźŹâĽָÿʳʬΪһƬɫҽ
սеķʱʤѶ
һߣ޵š֮С嵽ӱߵһľǰ̧š硱Ľ߷ɳȥڷɳİӰһнСǡĿһǶܣһֱֻӷ˶ڵϣʩ˾ʯڵġ
䣡
ԴֱӺ飬޵ҲâһͰͰűǵɫҩ
ս¼ٿȻðһʾ޵ϵͷȥ֡׹Сʾˡɡ
㡭ˣ
޵üͷĿŲЩҩȷʾĶǡȾԴû΢ɺŻȻĵһֻá̽ȾԴλãû˵һҪݻ١ȾԴԼҵʱⲽѾˡ
˰ǧֵ֮ǰһ׶ɱķϰԶ޵ȲĴֵڶ׶ûʾݻԴǡѰࡣ
һʾǡ30000ֵƺš¾ߡɫȻעΪɫ˼޵ĿǰˮƽѶɡ
չʷʫ޵ϴûԼɣԴʱǰⲢûٿա⣬ѰҰ취Բһĵķ
ϸڵֽǾʬ壬ȷûźת߳ݣ룬קƥܵʮȡһöڿ޵ġħƬעþڡ
䣡
ҵıըУȾԴŸнȫݻ٣վʮ޵ϴֱֲӱ˴ú˼Ŀ⾪Լղûվ̫
޵ϿսҵʱԷѾӴܵҩʦɱ˸߰˰ˡʱλʿѾ׷һ·ӵ飬ӽԷȴ޵ϳס
ȱɱܴͳ
Ȼ񣬿޵ȴܾⳡߺ͡׹С͸ЩΣǾһս
ʳκζҡ
ž
Ҫ޵Ϻʲôû˵㱻ý߰˿λߴʿһһǰǰɡ֫°ͣһߣһ޵ϵǵˣ
Ŀǰ޵ϵͷ˵Ϊ˳ʮʳʬʮҩʦ뷨ʦԴͷݻ٣ô˵ǳ
Ƭʬڸ̿˹λ˾壬޵΢΢̾Ϣһ׼ذɣҪЩϢת޵Ժ

ǿʼ
ڹۡѲһȦͼ˹ʿСӴŷأڼžĽֵϻصţΪյȣλʿ˲ͷĺˮͼӵĶ˼ӣȥ鿴һ£мѲ߿յ
ǡȿȡˡ
Ӧͼ˹üëʵôˣ
ûû£ˣˮˡ
ͼ˹ͷٹʣս£ۡǰʱȴԼܼ߳š
ͼ˹ʿүзҪȥ޵ԺԼܼңЩȷ͵̵ϲС
õġ
ͼ˹ʿͷӹֽתŶʧҹɫС
ȥıӰԼ΢΢һȣת˸ۡ

ڻǿһլڣҩʦ²˹ɫĽһƿƿƷҩͶǰС
ǽ̿һִͬģȵļƻɱ²˹˵ڳ֮ʼִС˭Ҳû뵽ɱ᳹ʧܣΪ˹ǡЩԵĴܸС
ǡڹɡ
ԪطԾţ²˹΢΢üСİҩҲǵȲˣְƷҩǲȶ


402 
ҹҰսսԱΪȻ˲١ɯ޷ûа취ʼáʥΪʿ˹ǽЩʳʬʬѻٻ٣㻨Сʱʱ䡣
ڡ֮İ£ǶûиȾߵķգһʰϺ֧ҹʱ̤˹;
Ǿּ仺нţյǰٶȣǻҪһСʱܷػǡ
ʱ޵ѾûʲôҪ£ϵĿɨš׹СԺϸ˼йءߡȻЩϸں޵ȴ֡ʷԵһ˽ڣʵ͵ʵֻ֡Ϊôʲô壿
ô붼벻ͨ
ɯԱߵսĶɯԼ˵Ǽ仰֪Щ޵Ťͷļ䣬ĬģΪЩʳʬʬʣԱͣע˱ϵҩʦ
ʿû˿ö˶˵屻Ťż첲ȷ˹˸ŵɫâġ֮ϣûʩĻᡪ޵ȥΪԷһŭȴû뵽λҩʦЩ졣
ƺ޵ϵĿ⣬ԷԴ΢΢Ťת԰׵ͻȻ¶һӲЦݡ

Ц©ķ䣬ڵҹ˲޵üͷ壬¹˹ѹĹǺɣ
⻰öԷ¶Щ㵣ܿȥЦ
Ϊ˸ûٷģΪҲ֪
޵ϼ׳һذըЦȻֹԷǳ鴤£תͷȥҲû˰㷴Ӧ
޵ûȤھʶԷͳʣöħƬо²
ʱţҹɫǰеĶһСʱִʵĻǡ
ֵϿտյżܿŻѲߵĹʿ޵תرյĳţеû˶ٵǣ鱻һ򾡣Դͷݻ٣ûиʱޣʱڳзһаȣȥӦóʲôˡ
˸ǷȷŵڳɭڣֲѯһбÿɴѼҲڸȥ˯þ֮ȥѰߵ
ִ︮ۡɢϢΪƣʱûȥϢٺ޵ϴк²ȥ˵Σ޵ıӰϡڰĽֵٴδЦ
һѾ˰ɡ
޵϶Եİɯ˵һ䣬˸ۡһһԵʹӣôûԼܼң
֮ǰԼǸԻȥϢҲӦ˯˰ɡ
ŶǡǸɯأ
޵Ƴһ۰ɯŤͷԱߣԼϵɫ
ɯСѾϢˡ
Ŷ
޵Ĵʱ΢΢˿ܸӣ˱ҲܾһЩΣȴĵЩ˵ʧ䡣Ȼ뵽ɯŬЩԺʹӵĴ밢ɯԻ˷Ϣ
ƣ޵ϼմ˯ţһ˯úܰȣȻֻ˯Сʱ㱻ӵѡ
Ϊ˯߲㣬޵ϻ΢ճаСʱ޵˼ӣƿвʹӡ
ʲôˣ
ޡ޵ϴˣԼܼұϮˣ
ʲô
仰޵˲˯ȫޣתϵĶ̽˳ȥһһʵأô
һ¥һֱڻС
Щ޵ϸæ˰ɯķţСʦ¥¸ϡ
ۡڵٿȻý޵񾭽ڿ̧ϵԼ΢˿ֵʾλܼҲû֮ǡ
ɯһ¡
ʥӦ£ԼܿѹȻ˫֮λܼȴ̺ۡϮң
ʲôط
޵һʵ
ԼɨһܣźĲλڡڸȥ֮󡭡
Ļ£ԱߵλŮȴһ޵תͷʵʲô⣿
Լܼȥ硭ڸ
һǵõǶȥϢأʱٽҹˡ
λŮı鲻α޵ҲǵʱʹӾôشġ˹飬ͻȻʶĳЩ̫Ծ
ɯأ˭ˣ
Ȼܵʹӡ
СͻȥϢˡ
ûп
ԣⲻԡ
޵ɫ䣬ת㳯Ŷ¥˹ȥ߰˼̨ױһԾ嵽¥ķǰȻƿţ漴ɯҿտյӰ
ĵͻȻðǰδеĿֻţ޵ϵǸ²ɭЦݣؽҧ¥Լ鸮ۡðɯָȷʹ֮û顣
޵ϷѰŸۡڿµĺۼȥȻû֪˭뿪ۡ
ʱλʿѶϵۡѯ֮ͼ˹ȴǡžһţѵǸԼȥ޵ԺţѲΪ˰
϶޷αװԼܼңɯ򡣡
޵սȭͷͼԼ侲ָȴġŭΣ޵ϴʱ뷨ȴǰûڡ
֪ԼΪʲôӲҪɯ¡
ûкҩĵľʹ޵ЩתͷٵȥǸ飬ڻֻ֪Щʲôˡ

Ӻƿδŵ޵Ͼֱŵǰ޷ϻסԷ
֪Ķҡϡ
öʮ๫޵εĻ밢ɯǱǹӴδйŵ
ʱ޵ȫһͷʱʧصҰޡ

ЦصУ޵ȴҲûĺʲôս̧һȭ˶Էϡ
ǣ
޵ϵǰͳͨʮһȭԷͷǼѣ޴ײУԴ硱İѺʯǽҳһƬѺۼ
ǶʲôڻЩţ
޵ƽȣûκܻζѹڱ֮µķŭȴ·ܵĿ쳣
Ѿˡ
ܲʹ࣬ŤɱǸʵЦݣЦŷŭȴ޵ϡ
ȥģ
޵Ҳ̲סһڶԷĸ
䡱һ컨ϡϡ飬Էļ׵ֱӱһ顭һ̯̱飬ȴɱŹЦݣ˫Ұ׵ͫ޵ϣ΢ظǾ仰
ǡѾˡ
ɯöָ
ѾܲסָĹâˣòӾͻ
ɯ޵ϣȻûʣ޵ϴ˿̵Ľʧ̬ȫΪɯȻЩŤɿģɯ˿ĭҡһһַֻܳһΡ


403 һ
ʲô취
޵͵̧ͷյ˫ȭ΢΢ɿھã
ǵҡҺġɯһ˵һŤͷʿ
޵֪ʲô˼ֵûʲô˵ġ
ǡڰɭҵģЩڡ顯ķ
Ļٵɴ۾ͬʱҲԱһϢĿϷʵ̧ͷ
ҿԣҲ֪ܲܳɹ
ҪЩʲô
޵϶˵ͬ漴ܣҪҵô
ʲôҪ̶סУҪһʱԡ
Ŀת˻ʿ˭Ҳ˵ȥô
ʿ巢ģԶܡ
Ȼ鷨ǡа񡱡ֲĴʣɻȴ÷ġࡱսʿеĵһ㣬ɺԶֻʹˣ
޵ӽ˸ʵʵ϶ԷѾûʲôֿʱ˵Щѡʿɢ˵ڵ䣬Ƭȫ뿪һ׼׵֮󣬰ɯ̧ƣһԭڡġ
޵վӰнĶʹ飬Ȼ˽ʮӣɯȴɺ޽չ
ϵУĿǰֻаӰϵ߼ġơܹﵽʶЧȻʩɹȴ̡ܿʱɯٵͬˣǰȻɷˣķ־ȴǿңͨѹﵽơĿġ
谵ĵβȣɰɯĶͷȴðһϸܵĺˮ·һʱڱ仯㣬һһγԪصϣ治ɫĽʧܡ
ףʩʧܣֻҪɹһΣǾ͹ˡ
޵Ϻͻסҳ¸ѹʱȥһСʱ󣬵һŵʿ
޵ϴˣͼ˹ʿϢһֱڣȫûκ뿪
û뿪¼˾һڳ޵üͷ壬ʵʲôϢ
үѾ֪Ϣϣȥһˡ
֪ˡ
ת߻صΣŰɯһδ˸һδĹâĬĬĿڵεʯǽϡ
ԺɯԼദһĻĻڱ߾ھɭ֡ڹ޵Ժʥлصڶԣ޵ޱȵޱʹࡣ
ʱĸо˵ǡꡱΪһСʱ󣬾޵ϼϣ֮ʣɯĳȡ˽չ
ָʩŵĹâͷϷٿȻע֮δ֮ǰǰ㱻ų⿪ȴǱɯҧάסһ˿˿һļ˶ԷԴ
һ̣Ť·У˲ֹͣ˶漴̱̼֮ϡ

ɯŲֲ˶ͷĺˮȻΪ͸֧ɫ԰ףȴ¶Щ˷ɫ
ɹˡ
޵ϸæסһԣȻɯȴԸⵢʱ䣬޵ϵû취ȫʶֻܡʵش⣬޷ά̫ãҪϿʡ
ɯʱûơʱĳ̶ֻǡʴλĿ⼫ΪͣȥǱɵһ
õġ޵Ťͷʵڻʲôƻɯ
޵ϵ⣬λ黺̧ͷеʽĻش²˹˴ڻǸߵĵڶ׶ɢһ׶εѾȾ˻㹻ֻ࣬ҪɢշҩΪһǡ
˼ӣƽļ²˹˴ֻ˴ɱжҲ֪ɯʲôط
Է¶ϢԶԶ޵ϵԤϣɴ۾ֱֱŶԷʵڶ׶Σߣ
˵ţ˲ðµʾ֮ǰ׹Сڶʾɣ񵱼ʮ顱͡¾ߡƺš
޵ȴûȤƺŵʲô˴ĵҳ棬ǡɫ
Ѿߵȷԭ򣬿в뾡ֹһеķ
ʮֹһص߱϶ÿֹһӳɡ
140ֵ¡ĳͼX1츳1㡣
ҴɨЩּ޵ȴоԼļĪ䣬̧ͷʵշҩʲôʱɢʲô
֮ǰڻǹ㳡һȾߵӴշҩѸΪʳʬ
磡
ȭͷԱߵǽϣ޵ϵģ
ʱȻ̿ʹɱֻмƻеһߡɢʵͿʼˣ̤ǵһ̣оѾɹЯߣ
۴ɱǷɹǶڽϲرճţʱץסɢշҩԳΪ׽
Ϊ޵ϸȥɢڣ
һ飬ɯ˭ˣ
Ҳ֪
ԷĻشˣ޵ϻӽ㽫ԷԴɳȥϻ밢ɯ㳯ߡ
ô죿
Ͻжͻй㳡ǱڶԷǰ档޵ϵĽŲܿ죬ȴЩӲɯʧٲɵˡ
ҧгݵĵ⻹˭ģ壿ʮ֣ǡ
ʮ֡ɯȴͻȻһ£ʮΪʲôҪ
Ϊԭʮֵһֵɣȴû취ȷǲġ
߳εԾƥŤͷɫõİɯô֪Щʲô
졭һȥʱҺ񿴵һʮ̵֡ˡ
޵Ȼסüʵȷô˵˭ô
һп̡ɯǰһΣֻԶԶļԷ϶ʶҡ
һ
Ѹٴӷڵļиֶ漴޵Ȼսȭͷ
ǽֵͽиºŽСعͷӡΪְλȻ̣ɸжȴǡʮ֡ΪܵЩ̽鱨ɱȡҪϢȵȡ
ʮɯһΪ֮ǡȨȣһɡּ˳ȫӦ¡
漴޵ɫȴѿǡʮ֡ģôҪ뿪Ǳһ򵥣Ϊܵڳġ
ʿȥһطһô֪һЩҪ֤
û⡣
ʿӦ£ȥȥ޵ָĵص㣬ԼٳУȥ׼ᲿӦս
ϵ޵飺ɯû˵ԷĿֻǡٳ֡ԼſɴѼ׷ȥϣҵ
¶Ϣȴ˾ģʱ̫ѾãǸ²˹ˡû׼Ѿšշҩ˳й㳡üСʱлͻΪһƬʳʬĺ
빫ƿҴţ޵Ѹٺ͹˵֪һУͻȻΣ֣ͬ궯ݡ
ûӣʿ֤ʵܵʹõĺۼ˵ͽ°ɯĿԳ90%
ѵĽŲһһȽɯҲԽԽԶȻʱ̣޵ȴڹǰ޴Լգ
ѡһҶпܺһӰ


404 ʢ翪ʼ
ֽʱ̣޵ϵıȴȫһֱ侲ҲٹƵ⣬˾Ȼ漰ɯʱ׼ȴá
ȥɯ򣬻ȥֹߣ
ȥһҪȥȳɰǧҪ
ѧֵ̽һ޵ϲʥˣվȥɯ򡪡Ϊֻʱ̣ܵԼ塣
޵ϾԡԲʧȥ
ȻޱȾʱֱȴġ
ˣġѾˡ
޵̧ͷְƽȻŮʧ٣Լĳǳ𶥵ѣλ˴ʱȴ޵Ա侲
ΪƬص̫಻ε飬вУѵҪ͵Ϊȥƴô
ָָԼؿڣô⣬¡ԭ͸ġ
ɯ򡭡Ͱˡ
ٵʱվҪվţһÿһΣ޵ϼǰⲢζš˱Ҫİõܰ
սʿԶԸƽ˥ϡȻĺ꣬ȴһλսʿʱʱսδ˥Ϊ˵ĳֶһȼ
ǡ
ûʱˣӡ
޵ϵĻﱻִϣ΢ͣһӡ漴óʣµöħƬѸٵ˵Ŀڳй㳡ɢߣֹǵİ취ʿΧﲢɵ
̫ǿע롮սԶЩʯӳȥ
߻ᵼºܶ˱ΪʳʬʿǾٶܣףҪˣΪһʬ䣬ǲģΨһĽ취ǡɱ
ֽӹ漴һƿ޵ϣߡҪͷӦȥ
޵ϱҪ˵ʲôȴְ۾ӦңƽȹΣҪ
ҵŮͽˡ
ҴӦ
޵漴ת˷䡣
߳ۡǰŰɯȥڻĶ飬лħ裬ٻڳġɴѼһ·ۡ¥Ծβɳ׶ĺ󱳣ֱֱų֧ܵĳڷȥ
ڣڴǰ뿪İ껺۾һʱƿʼշǰɫҩԼȥҵս볤
ϡү

ͬʱ̣ɯӻнת
۾ĿЩѣʲôµ˼ŷӦԼſһƥϡ
죬Լĸ߶ⲻʲôƷõŵȾ
Լôģ
ݣɯȴֻǵԼڹ˯龰ҪʻȴԼ屻һĽʵʵ
ˣˡ
ߴ˵ɯ̧ͷȴǿʮũļһܣԱ߱һˣǰֵ
ʲôˣΪʲôҪô
ɯһʱʶԼּܶС·˼֪ʲôطǰЩ˶ԼĿⶼŲεĵ⡪ǰĿ֤Ĳ²û
Ǵġɫ
Ŀӥɯʱ¶һĨЦʵܴܸ̣
ʮ֣
ɯ˶ԷݣȻʵȴĵװԼô뿪Ĺ֪Щͽʵ֪
ſ㱻ʩŵġĬϡһǿʩˮƽɯĳ˹ȵס
ҩ
ҩ
οһƿɫҩƿɯҡͷҪֿȴڶԷº޷֮űȥĿڡ
ȿȿȿȡ
ҩÿһӱ亮θӿɯҪ˵ȴǰľƻתŬʧȥ˿ƣ̱ȥ
⵽ô£
ɯŬһ˿ѣãĿУǽп̿ʼһͷŴһʹʹ
ɯһᵽͷԡֵĸоŬֿԷȴΪƿҩԼ޷ֹǹԣ
ȫԼ
ɯͻȻЩһͼһƺѾˣڶʹϮҧأֱճܲס˹ȥ
ˣ
ԱߵЩǵ˿λ̴ʱֲϵĺˮȻղŵʩ˼ؾ
ľֿһ˼ҵĶ࣬˵ҩվá
šعͷӡºŵĿóαװǱʹ̽鱨ɼߵĳɹʲǱֶ֮ΣǰӰϵΪѧġơսˮƽʵԶԶȲϸսͰڡơ֮ȴ
ʱơĳɹʩţζѾȡɯĿȨδöнǴˡݡõĹߣ׸ıɯò
ɫļٷֲڵۺǿ÷ŵġħճɯͶ˱仯˫˽֮͡Ůϵ
仰˵ɯ򳹵ױһòĴ帾
ǰ׷ٵĶ飬Ƕ˵¶ԼĿȵǰӣǸıαװ̶н뿪ʼأô
򵥺°γɣɯת
⿪ӡ˹ǸӸš漴ɿһãɯŶߡ
ɯľȻĽӹӣܰڿһһʼŶн
ơ˵˼άԭֻ轫Լġ뷨ݸ߾һУɯġ˼άӡȴԵĲͬѡÿķʽ
ʵ֤Чûжٲ졣
Ȼڿȫɾ֮ʣȴδע⵽ɯĿ΢΢

ǡ
ڹǰʿ㳡нʱҩʦ²˹ƿʱҩҵļªľţǸոƺõҩ߳˿
һ۵ñƶĽֵϲۡ߳߰˲֮Сȴ۳ƵĶʮˣǶſĶҵûκα飬΢΢Ȼ·ɷʮ㣬ЩƽǷ׷·
ЩһȻ²˹˵ĻΪ˲ôҡ뿪󣬶ֳ֧Ӳֵͬй㳡ȥ²˹еĴԽȺĿɨܺ΢΢˿
һжͼƻһòһСʱб᳹׳Ϊһˡ
սµҩƿĿⶢסǰȺӿĳй㳡
˹ĸ𣬾ʹ￪ʼɣ


405 
ડ
޵ϴӿɴѼԾ£˻һ۵ڣĿѸܵĺۼ漴ܿȷܵĳλá

һקһŰ㱻޵ϴҶܵӿǶһֱ쵽һܱ˷֡޵ȷڲвٽӡ̿˸ĺۼ
Էʮˣϲûκ򶷵ĺۼ޵ϸѰңһʵ࣬ѭӡһС·
ɴѼ
Ծβɳ׶ŵ·ԾٶȷԽʮ๫޵ȴһ⣺ھһׯʧȥ˿ɹϵĺۼ
仰˵޵ϸˡ
ĵĻ̿ĵ׻ŵǿԼָĴ򿪡ͼʼķʽƶ϶Էλá
ڡʮСʱΧ
ԷУԶ;ĴׯĸҲС·ֻһƥĻ϶ȥʳﲹ
ΨһõķʽֻСųŬԼۻһ֪ʶԵ˽жϣȷ϶ԷнٶȡܵĿĵغ͸·ʽһƶϹ޵ȷǶԷܾġ
ʱ޵ΨһƾǿɴѼĻԣѾȥᲿӴĵȻֻԼѰͬ롱ܲܳɹʱû·
٣
޵ٴԾϿɴѼԶȥ

ͬһʱ䣬ǵĳй㳡ӭ˱ǰ
²˹УֵȺһȺȦΧеĸ򡪡˹УҲǡʳʬıơ
ʳʬȺЩ򡱲ʳӡ
޷ֳǱ뿿ԡ˿Ǹ޷ııʡֻ̣Ǻǰࡣ
һ뵽Լʷдʷһʣ²˹˽ӲǱἷһ˿Цݣ㳡ȺЩ̷Ľڵּۻۣ̾ʱɡ
ûóҩͻȻ䴫ȴ²˹üͷȺŤͷ˹㳡Χ۵ĵλҩʦĶԡ
ʲô˼ôҪʲô
깫Ҫݽô
ԡô
²˹Ȼ˲ԣԱһ̨һƣԶһĻɫ䣡
ǸĶУһŲ۵Ů˾еĽָһ̣켣Ⱥе̴Ӿһ𷢳ʹİܵİνҪ
ǵĶ֧ȷĳЩʵʿǡһܣ漴ӽʼΧ
ôܣ
²˹Ժ˲һţû뵽ļƻȻᱻʶƣһʱֻ֪˭ᡪ漴ʶһѾˣڶݵ˼ʾ켣Ⱥе̴ǷͻΧ
鶼ģ²˹˾ԲԼЩΧ
ʣʮж㳯෴Ľֵӿȥ²˹˲δ¶ΣǵͷɧȺһһӿȥʱðͷɵӣЩӸҽ㳡еƽ񶼶סֻҪӿΧ²˹ʱԼִеڶ׶ɢ
סñŬǰţûܳȴǰ˴
ô£
Ϊʲôסǣ
׳ʲô£
²˹̧ͷǰȻͬӿʿĶǽȫ˽ֵ
ԤвתͷȥʱԼѾһ˵ʿǷ˼ҵսΪѹƺ˾ʥЭЩռκαˣڽں֮ȫ˱

²˹˵ȥֳй㳡崦ΧסֻСǸˡɯֳָֽǰͬʱԴΧ֮Ų鲢ЩƽʿǵŬάһ˷ų㳡
һ飡ܷŹκοĿ꣡
ڱͼ˹١ɯ˾һأٵƽ񱻶ǰȺǰÿһλʿž޴ѹȻȺ鱻չ齫㳡׿
Űɯߡˡʵ֣ܵȺ̿ʼӿʿǵѹȻȺΪֻŶѹһôȰ˵ûãһĳ˲̤Ȼĺжңʿǵıȴɲκηɡ
²˹Ҳɴһʵǵ׹㳡ʲôҺⳡ߻ᵼʲôĺΪֹԼܹƽΪۣ
һ޴пȴ²˹˱ѡľ
Ǻݡ
²˹˱ĵͺͣ½Ų۾ܼȺȻǾûа취ˡ
ľƿ࣡һολҩʦֱӽƿյҩ˳漴ȻС
ž
һ̣ƿɫġ֮飬ɫҺĽ²˹˵ġ˹㳡ܸ
붯ڻҵȺвۣҩȺסЩҩ˳ĳ״ɢƮ˹㳡ǰڡ
ȿȿȡ
ȿȡô
ֻʮӣڶзӵȺ㴫˿Ϊؿڵʹ漴ȴϢסԼĺ
һ׶ǰ㿪ʼɢȻֻżԣȴͬǡЯߡ˳˰ɯֵ֮ڵȺƵ״һЩֶʿҵĿ
λ˾ʵȲϰɯôֻǰƽԵڵأ˲ڽ¡
㳡вʹ൹أŴͷĺĳһ̣ȴǶϵżͻȻֹͣж̶Ҳһʧ
ٵĺףһһƽʹʧȥ㳡ʣµог˵˵ϡδȾߵȺ󣬶ǲ׷ʲôһ̣ӭһƬìȴֱӴǵ
ۡ
ħͻӣЩƽ²˹ݽ죬ּ̧˴Ҳͼ˹ע⵽Ĵڣʱ²˹ѾںԼǷᱩ¶ֱóһĸ߽׾ᣬѪҺ֮ʺݺ˺
ѪΪۡΪ˹ٹսɣ
ҵĲոһ߾ʬ屻ɫϢ̶֣˾޴ı仯ǵһףָǰ˷ָףʮ˫˸âʿվ
Ǿ᡾ٻǼʿЧͬһʱ̣Ϊ߶Ϊʳʬ񡭡ͬӵϽ
һλ׵ʿӵԾ˻ҪϮȻһ̱㱻һǹžԴ
Ⱦߣɱ⡣
ٵŲεķŭɱʿһСʱǰΪǣȻʱȴһ˿ʴȵնɱԷ
սֱڲ졣


406 
Ԥӣǰ
ڶӣǰ
ٶܣ

һڹ㳡𣬳ȼϵٶһ֧֧ʱͬʿٺʿǵĺв
ԭûôĳȻһ깫ʵʩġսߡӦսȴڴʱô
ʬ帴Ǽʳʬĳֽʣµƽ񳹵ɵǷ򰢿ɯڵĳʱսסվں󷽵İ깫ȴ´
ڡ
һؼ׵泤ϣԭ͵ʱֱͦɣϡİ׷֪ʱ˽ɫ˿֮ɫʮǰ۷ʱģ
ƿؽҩšϻͯǿЧ෴ģȫһƿҩΪԺһ𣬰Ѿ˵ʱ
Ȼû˿ڵɫ
źţͼ˹ӳ棬Ѻ󡭡
Ѹٽǡ
ʮ㣬ڻҵɱ棬ȻŴ˵еʳʬʿȴΪλĴڶʿ߰
ڱʿȫסζŹ㳡еҴ߳ʧȥܵĻᡪѡ񼫶˲̣˵飬ɰ겻޵ϣѡԶӹϣҲӳס
ʶӿʼλʿĿЩȺŲ૵߽Ĺ£Ҳֻˡ
ǳÿ
ɯ֪ļƻĺţøвȻЩʿȴεĶǰֺá
ΪʲôΪʲôҪ
ɯɤӸȴ޼£ԶĹλȴû¶˿
ʵпᣬսԶûС޹ߡ
磡
ͬһʱ̣ͼ˹ǹǰ̣ŵһ֧˽档
սεǰʳʬ˲ըΪƬʮʿսĳֱƽǵʿûȺ󷽻ٵĶϣ²˹ʩŵġ֮ӡһƬ֡
ΪͿֹң
սȱƬɫƣ˹㳡롣
ʿճν׼սȴΧĵԽԽࡪٵƽʼתʱʳʬѾγ˹ģ
ͼ˹ǹ˽ļʳʬĿһ²˹˺׼ȥ
λҩʦȴԱߵĳڿ˼ΪսߺͲ̤ʮʬóһžᡭ
ٻѪܣ
鷨еġܡԶͨǿܡܶǼѲĽɫЩĿȴһжġʵޡ
ȻѪܡȴûʵ޵ġ
ٻѪܡʬԽ࣬ʵԽǿ˵ȱ㣬ǾĴʱʵɷȣԽǿԽױ
ᱻ˺ҵս˲²˹˽µʬ屻Ѹ߽һ⣬漴֮תŽΧ
ѪܡƾմһʩԼΪںˡѪ󡰱ΡĲ
ɫУ²˹˵Ӱ𽥷˱仯ͼ˹üǰ壬ûͣ½Ųǹֱֱ˶Է壬۵ս忪ֶԷİ
ۣ
һ룬еıδ֡
ǹ²˹˵壬ȴδԷ˺鿪ͼ˹סһ̧ͷȥʱֻԷ߰˱ֱֱֱ˹
磡
ͼ˹˲ɡ
²˹Ȼվߴʱף¶Ѫ⣬˷·ʬƴӷϰŻ
𡪡
˫ۻ裬޴ŵضɽҡǰȥ˲㽫ǰʿķ˳ȥ
սͻȻһڻǵӾζŻԵĴʱȴûء
Ϊһͻ˷ߣζǶҪΪǣ
ٻּ佫;ʳʬþնɱ漴ǿʩսڳıǹͬʱָ²˹ˡ
磡
ײУ޴ѪŭĲȴȻԾ𣬽ȭ飬漴һ˻ٵ࡭
ʿ˴ҷɳȥ
ξ޴²˹Ѿûܹ赲ʿļʸìǵǹʱƺ첻ɶ˺ÿһλ֣ȴ̵ֱһƬʿ
²˹ԲԶ漴ӭżʸȥѪάֵʱ䲢ĿĲɱ࣬޵ʱڻƷߣʳʬ߳ɢ
ֻǸ߳öʯȴžડĽԣ²˹˲δע⵽ʲôһ̣ö쾧ʯͬʱը
죬㳡нĲ飬޴ĳƷ˽ݶͬʱһľӡ
ͬѪܾ޴Ӱ
²˹ˣʳʬǼáֶʿͬĵڵϣӳʯİ깫ڵض˶֮
ʧͷĻҳ漴ֱó˳¡
ۣ
һͼõԴĿŲǰ漴͵üͷ

ĺǱըѪģ²˹˾Ȼţ
ԷڵĴϢţ·ʹࡣǱ˿ļ䣬漴ۿɼٶȻָɺɫ˫ʹ棬ªԴʱĿȴ͸ǰδеĿ񱩡
ʱͼ˹һԲʡ£ٱѹս·ѲãսΨһսǿģֻʣվ²˹˲Զİꡣ
Ⱥùصҡ
깫ǰµĹһ䡭

ͬһʱ̣ͽ»ߵɯ͵̧Ŀ⣬ͷٿȻɹӰӣ΢΢ſ͡
ʲô
ǰʵ
βɳ׶һرɵ˭֪Ϊʲôɵ
̧ͷһۣ漴΢΢üŤͷɯ
ݺɯһľګĶǰǸܡ̬
ĿջأԵӵǰǵٶҪӿһ㡣
ǣˡ
Щ˵ĶԻɯ򲻽ű鲻䣬ͬʱҪƴԺû̫Ϊղֻǳһ˿Щ󡭡
ɯԼҲڵĴ
ơȷĴԣɯȴûбȫ塪ΪƿҩƺûӦеãɯɿԿģĸܵԷ˼ά
βɳ׶ͷӹɯ򼸺һʱȷ޵ϣȻĵϲȴͿ־һͬϮҳʾΪԼгʮˣ޵ҵԼºҲѱ
һ˲ľɯ޵ʧķ΢ɲ̾˿
Ҫ飬ԼҪĶడ
ҡ
ɯ뵽ǸһѾҪԼֺοȥء


407 ҹ
ĳЩϣĽŷࡣ
ɯʹһ·ͽĶǰá
ûãн˰һС򣬿ܣȷûΣպһªķݳԷ
СʱӶ߻뿪ڶԷûҹ˵ǻҲˡ
͸̸ֽĻﱻɯʱȴκζදԺеָɯһĮȻľϣȻʱ΢΢̧ĿȴȻס
ֵԣŶ̹ս޵߹
ɯһ˲ɺϵûɴʱ޵ʵʵǰʮ״ɯԲϴ
Ķһ£漴΢΢Ƴһԣں͸ٽƥ飬ԵͷԷ
ĿתɯŤͷ޵ϣĿ˲佻㡪޵ǾϬɨݵɯͣ˰롭
ʱɯÿʲôʾֻǿ޵ɨԼһۣ漴ޱŲĿ⣬ط
ô£
ɯɻʶԼòװ类йݣ˵޵ϣ¾Լĸվǰû취ϣ
ͱ仯ɫ仯Ϊαװ׿ֱۺͽ¶ƤҲĨһɫ֬µˮ©ûɯ¶κ
޵ϲǰȥֱɯһ̣ܹĿ޵ϵĺнյĽ
˵ľɯֱֱֻס½ǡ
Ȼձ۾ͷȥһηᡣ
һηԭгζĳɷ֣ôʱķȫΪɯεĸ顭
ʱĴζһӵĴ
޵ϻȻζʧ˽ֽǣܿ극ͽӵĽǮƥϿð߷Σ̤뿪·;
ɯ촽ľĸ˶顣


Яս£˹ʳʬնΪΣǵĺѪ֮ϣȴáǰҿһõؿڣһŽԷ߷ɺ󣬻ͷʿȥ۸ٴ۶Ҫס
ʿڹ㳡ԡѪսǰ²˹ȴᣬѪ˫ҵĹǰĶͼǿнĳڴ򿪡ʿĹûжٷȫǿһʱ䣬ǻٺͼ˹ڰɯʥ¼սţ¶Էͳ˷ߣ
깫ڷҩʵǣ͸֧սʽȴļ죬ֻǿɱ߰ʳʬоƵĳ쳣
ܡܾô
ŬƽҵĺȺŰĹȥһĿȴ΢΢һ˲Զһľʽϡ
սǰȥİ£ܿľǰһ˨롣
谵ɪɪƽ񣬰Ĩ˰ѪҺգŶϣҪκ˽ҲҪȥ
˵¥ݣ嵽¥̨֮˻ҵĹ㳡
ŨҵѪζڿУʱĳй㳡ΪһƬ׳ܵʳʬϮδƽ֧ɢҵַЩ
ܵĳڱƬֶʿţ²˹ڵΪ㳡սģʱλãλڶԷǰ·֮ϡ
ݴʱѾ԰ֽΪʹáս͸֧壬ҩѾʼɢûֹͣԼĶĿ͵ƿҵľƿƿ޹ޣһС·
¡
ԶѪܻȭͷȻʯǽҳ˴󶴣ٺͼ˹Ϊ񱩵Ĺ޷һӿĲɨȥ²˹ȻԾ˲Խ߰ʿˡʱǲ˺󷽸ոʿ·ϡ
ֳһشִľ׮žɨǰʿ˺һ޴ȱڣ漴첲׼ӲһѪ·ȻܳʱһӰȴԱߵĽкԾ
깫Ӷ¥̨ԾֳֳӲ²˹ˣ
ۣ
ȫսڽ֮ϣгն²˹˲ͷ­
žડ
ѪܵġԴ׹أ漴Ϊû֮άֶѸٳΪһ̯⡣
һߣ깫һء
һľеͷΪѸٳֳ˥ϵĻҰɫļҲήȥŵĸоʹ࣬ںţ漴Ŭ̧ͷճǰĵˡ
Ѫܲδ¡
ʧȥͷ­̶͵쿪˫ֳסཨͣټ󣬾Ȼؿλֳһ²˹˱˵סǰ࣬ɣЩ΢ң
²˹˫㳡ϵʳʬöʼڵķӿʼڳȥ
ɵǰİȴ˫ֳŽվ
ǵʱѾȥˣ࡭
²˹ס˰ĲɵĽ
١ͼ˹ͰɯһĻǷҪϹ֧ԮȴΪܵʳʬ˶ʮ⣬ôŬû취ǰ
ɱסĹȴ˿ûʾְ̧ѳԷֱۣ漴γذ²˹˵ա
ġ
ҪıǡġѪܡĺı²˹˱ˣԭѪⱣ¶Ϊʧȥͷ­ûеò¶ݿܡ
ȻΪΨһ
ذתŲ֮ϣ²˹˳ʹŭɿȥذףɵһ۾ʱȴλǿ壬Լֱֱ
ʱή֦һԾƣȴ۷ʱڵΪǿ
һ˿սעеı쾧ʯֱ²˹˵
ǻǡ걻ԷץסȻȴٶȲϵϷ¶һ˿΢ЦڣֵõҰ
һ룬׳ɫĹâһС

ʮ⣬ϵɯͻȻķļ¶
գۣǰǵּС·ǰĿ̣ĵͷȥ
޵עǲҵԼˣôô죿
ܸܵ˼άǿơԷԾѹԼҵͷʹ£ԼضûУ˵ɭˡ
ǵҪԼȥ
ˣǰ·˵⡣
ĸȥ鿴һ¡ˣϢ
ֵ·뱻۶ϵɵס漴
Ŀɯȷɡ󿨶ŲĿ⣬ԹȥһϢˡ
أ
ˣ˵ȥСˣϻ
Ŷ
˵ĶԻʮȻλΪޡͽʱȴ˺Ϣĵ˵ϡ


408 Ĭ
յɭֲûж෴ģ΢紵ʱЩˬ
ڡ·һ˵ּС·̶ӵ߳ģơ·ǰ飬ڽǾ鿴һټ·
ܱΪعͷӡЩϸϵľԲԶ
λ߽װӰʦȴδºڡᷢԼϡ
ɯĴս漴ľګվĿ㶵Ŀǰ
ں͸죬δע⵽ʱĶΪȷһɯԲײĶԱŲŲһƥսʿŴǰʱɯֱ΢̧ĳ˰һذף漴ĲС
۾ɨһȦȷûע⵽ԼΪ΢΢˿
Ȼû˼ӦԵǰĴԶȴͻȻһ̴ٵĺ

ɯͷȴס漴̧ǰԶĿ
ô£
λѯһ䣬ĵطԲԶ̽·ϵԱȻȥʱȴÿһмصһĻ

һ䣬ȴû¶ɫֱ̧һӰܡס壬漴þסԱϮк׼ս
£̽·ϵʿȻϮļʸɱ΢ݣ˳ųɭȥȴָ˵ټ
ۡ֯Ⱥ尵Ӱסȷһһʩţѵصʿǳ䵶£Ȼֱʱǲŷ⡭
أ
֪
ԭʮĶĪ˼Ա龰ɫһվɯԡơ鿿£
Ϊûлͷɯ򲢲ʱʲôڸܵǲɫĽذŲŲ˹ȥ
ҪɢСж
һץסɯԡơ̬Լǰ¿̽顣
ǣ
ΪִСӣЩʮֵĳԱŲ͵սʱѸתΣȻûȶǰǱҲ಻ԶˡĶ
Ŀһֱ̧һΧʴʮľ˲䱻Ӱʴѣꡱ۶֮˵Ұ
Ǳ㿴ԶһƬҡڵ֦Ҷ
Ǳߣ
С˳ȥϢǰУĿĶǰȻɭʮ׺Щ˲ŷֳĲʲôˣһֻԻβɳ׶
ĿЩ޹ЩͽŷŷŷĽмԴ˶Ƥ
ʲôǡ
ͷСӳɿüͷת䣬׼ء
Ļû˵꣬ȴͻȻǰЩԾԼӦĸˣǰΪʲô
ۣ
һ룬վڶ󷽵ӰͻȻѣеذ̽ͬʱʣֱӴ̴ǰ˵࣡
Ծǰ˸źĵ滮һ˵ĺŤתڷɽѪҺδ֮һλӳ°͡

𣬸ȵĶӳɳΪ𵴶ʧȥ˷Ӧڵϵ˲䣬ϡһԱһĻ
ӶԷ˵أʱܹȥӡ
λҪȣȴΪѶ޷Ұ˶ԷƽףҲԼĵ
Ը֮ڵҲܱӻ㡣
̽ӵаγ޵˿漴ɴѼһ֣ת򿨶ڵķ򼲱ȥ
ɴѼȻûжٹͼܣɭһЩԻ˵Ķȴ׾٣ʱԶͿһȦֱ˿˵ཱུ䣬ɳҶǵע⣬ٴƭλ̵һǡʴ
ڿĿⶢſɴѼڵķʱܱеġǡȻ޵ϵġԾƵʷ񹥻ؼ׾ʯġ֮١ϡ˼£һʱǿ֧ʸ
ӦʱϮļʸѾ䵹
̹ƽ٣ֳҵĶһӰУ޵ϾǽŲûͣʼǰнš
еĹƽ׼ŵˣߵĽȴǸǰŮϡɯûκһַ޵ĵױԼϴˣ޷ϵľֺ
зŭԸӣеĹȴʼղ׼ΪԷʼնɯ
֮١Чֻά룬֧󣬽ʣҲʧȥ˻ܣֳԼ˹
ĿɨʩĿתһþȥġӰۿžҪ޵ʱּ̧ϵġǣ
ڷ·Ȼӵһֱӽ޵˰գ
жʮ׸ߣȻ޵һ㣬ɶϮİӰϹͽ֪ν
ڰյ޵Ѹȡˡǣ弴׹ǰؼڵġһ̣ȫ˾뿨Զһþ
һϵж޵ϵټȣ˿ΪһʵԷȻǳɯģ
ںɯЩʸԵһʱ䳯ԼϮ
ԼĽıŭ
Ȼǡ͡ζսɯ󣬵һ߳
޵ϴȻеļʸȴΪɯǰʼûĿſֵ˼ŶԲߡ
Ȼ޵Ͼ޼ƿʩ֮ʣȴɯͻȻԼգգ۾
𣡡
ͨϵĿʩĵǿ˺ܣָԷưӰǰй켣ȫԷǡֹӰΣȴʮ㣬Ҫ޷Ǹ߽ħҲпܱһɰ׳գ˵ȥ
һʩ˷ȴ޵ϱкͫ˸һɫ⻷ܵĶȴû˿ͣ١
ôܣ
ǿ˻شݵͣȴһУ˸Ӱڿ˵ֱδţǰֱ̧ʩˡȴԼķûκЧ
ӡǡľߣһ̵ĽΡ
Ҽвɯķʽ޵ϣȻδԪأǰɯȴͻȻŲΡ
ʲô
δơʧܣɯ⿴Ʋһȴ˲һƬ
һ̣޵ϡѼ׺桰Ӱܡ
һ鼱֮´һž˺վǰɯȴֱһסлذףŤ˦̵ۣƣ
ɯ޵Ĭÿûл֮λٴ̧ͷʱӭ濴ģֻ޵˫ӡ
ۣ
̽͸࣬һȶȡ
Ѫڵأ޵ȴǶû̹ͣԶ׷漴תͷǰ⡰İȴϤӰ
ҡҡ
˵Щʲôɯȴûи˵ĻᡪҲܲסĵļϲãſ˫۱˽޵ϵĻ
漴ʹʧ


409 
ϲáˡЩҵйڵʱɯ治֪˵ڣֻĶһС
޵˵ʲôʲôʱɯֻıסҲ֡
СʱѰ˽޵һֱŵĴʱڷ¡
еɯţսȴʼȭͷݺݴĺ󱳡
쵰
ΪʲôҪ
Ϊʲô
δԼһ˽޵ϵĻϵζɯǻȺϲȴĪðһԵԹ
Ϊʲôô׽Ūˣ
㶼ǸŮ˺ˣΪʲôҪôƴң
޵ܸܵҲΪʲôȴ֪ôȥֻͣЩ׾˵Բ𡭡
˵ʲôã
ɯͷţҵǸͺ˰ΪʲôҪְ취Ըҡô죿쵰
޵ҲЩãԼô죿ɯǾˣδԼôԴ
ѵ֮ǰǰ㻮ޣ䵭ԴѾǲܵˡ
ǡ
Ժðһδй뷨޵ȴ̾ǸͲʵŬԺЩ߰뷨ѹȥǡҪ췵ػߵв
ɯ򲢲ǺŮ޵ϵĻʹĨĨᣬ漴Լɴڡݡ״̬ЩĨ֣㷢޵ϴԱʰһֻˮšӽˮġ
ɯ΢촽˼䲻˵ĬЩۣվҪһĨɬԼԺ󡭡Ҳû취ôռˡ
뿪޵ϣ
ɯѾĳ뷨
Ǹһ˺ܶͣҿ϶ˣĿʹ޵֪ԼЩ˼Ŭʱ˵һ·飺ǸǾϵӰʦңҷһƿҩҩƺûãʼûȫҵ塣
ϴӵɫļٷ̷ֽķұڶ۾Զ·𲻾ʵʱ򣬿ǰ߹ʼûҽ㡭
ʵˡԶͿˡ
޵ɯһ̵ĸ飬ѡȵ޵ϸоĿǷ֡м˻Ļ᣿
˵ʱĿⶼű𴦣ոնݵܽӴƺȫϵϵΣֻ޵ûʱ˵ϻѸټһսʬ壬ȷϵûл֮Щͽӵ·ϵС
ʮ֡޵ϼĳѾԣҪæ̫࣬ӶԷ֪жʧܡʱ䣬ҲһֱҪֶΡ
ɯϿɴѼ֧ҡʱ޵ϲòַס֫ɯĺ޵ϵؿڣԭĬһʱ䶼΢΢ӿ졭
βɳ׶ͿշУӭ洵ɯԱ۾ܵ˸޵ƴĺ΢΢٣ԥƬ֮ҧ´סơ
ѡʲôҶɿˡ
΢΢޵˵
޵ǰӹĴأĬŲ֪λش

ڻǵսšħƬıը䶨
²˹˳ʧ˻УЩʳʬҲը˴롪ʿǵͬأΪԤ㹻࣬ԴԴ϶ʿλʿͰɯİ¿ס˳棬̶ƻ˹㳡֮ڡ
սһ棬ԭڡ깫͵һʧ˻С
Ϊûվڶƺ󷽣ȴǲ͵ͬھʿλʲôʱǵս˲䱬
Ϊ˰
ԭֶֿܵĲάּĶΣһγͬһŭɱ˵󡭡
ɫʥⲻϻɯǿйЯĵڶƿҩһѶ̽еʳʬ漴еĽ˵ʿΡתԶʱšʥܡʿ͸ӰѸոǰǡ
ʤѶɯ΢΢˿漴Ϣſǽߡ
һʳʬƵ˹㳡룬ȫ淴ĺŽǴ죬ɯּ̧ͷš֮Ȼû߳ȴ͸֧һЩڵϡ
һѶͷ麹ȥҩƿ֡мҩѾȫȹ⡭
ûзðɯԵΣУʱ㳡ϻӰȴȼϣ̧ͷ⿴βɳ׶ܿ죬չ˫ĿɴѼ㽵ʮһյϡ
ɯϲǰȻЦݸոո֡αȻͣԭء
޵Ծβɳ׶ʱɯʼûɿơ
ŲԶһĻɯס촽κĬתЩʧ˽Ӱ֮С
޵ȴΪ㳡ϵĲ龰ûע⵽Сʦ̹սɯһЭɨʣĵˡһڽ֮ϵͳɵʾ
޵ɨܣ漴ڽеİɯ˹ȥɫ԰׵Сʦȷû˺˿漴͸֧ҪúϢȥȥȲҪˡ
š
ɯգգ۾漴̧޵ϼ״æסվ˵ģȴɯʵܲܡң
޵϶Ҫе֣ΪΪսЩ£Ὣɯӵڻûˡĺܺãûɢضþˡ
ȻɯȴûлӦֻ̧Ŀ⣬ͲԶɯ˼롣
Ů˵ı鶼Щʣֻ޵϶Դ˺֪顣
Ȼ˾ɿɯ޵һӣɯ滹촽ŲĿ⣬֮ʩźͼ˹ʵͼ˹ʿ
սʿٻͼ˹ͣס˽ŲĿһ£󻺻ժԼͷϥ¹
ǡ
ɯͫȻĺܡ
ãȻܣٴγʱѾЩǻ׾ڸۡԲԣͻȥڵһȥ
ɯתߣͼ˹ȴֱ΢̧Ǳ彣ٵɯǰ
սһ̡
ڱըжѣʱֻʣ˰أΪ¶ڻΣɯʼշڸҵĳˮ˲ģҰ
ȻƵ׼ǵԲпʵʱɯ޷ܡ
ˮڵأɯʹޣΪҪסǾ޴ı΢΢šȻסϽĽʱȴһǿнЩѹĵס
Ȼڻ̻ġ³¡ȴδı䣬ΪһԱɯԼӹĲڼͷġΡ


410 һ
¶ʮա
սһ֮󣬻ǳ׽˽״̬
ʿȫѲֵ߽ожܵ˼Ϊϸƣ۹Ҫ޵Ժ̺˾κҪ뿪еڶҪϸļ飬ŴҲÿ˳޶涨
һдʩΪ˷ֹٴα
ܲѸС
绮Уʱ鷿ڵ޵Ϸëʣغã漴ǿյĽֵ̾Ϣһ
ߡͽĽٳ֣һ¼̫ͻȻ޵ʶֵı仯
589꣬޵ϵУǿˡĹȣһй켣ѾΪԼĵסƫ
δ޷Ԥ֮ʱ޵еѹҲԼЩ顱͡䡱Ҳ޷ΪʲôƣӦЩǿĵʱԼܲƾո𲽵һ㡰ҵȥס˵Ĺ
ϰֽţЩż繫ɯ򽻸ԼġЩƤֽϵ漰ز֡Ȩṹִδʾ˵ļƻš
޵ףǰ깫Ϊɯ̵·
ʮ޵ϤֻǰֽġɯȴѳΪ߾ĹȨƹ˵
λŮΪʹ鲻ѣʱ޵Űο䣬ȴɯ˽Ϻܾá
Դ޵ϺƣδҪɯɴʱȴȫĿơ
ԽԽһƬ޵üģתͷʱְɯվſڣԥŸòý
λ˳Сʦ޵ԭЩͳ̺ת˺ܶ࣬һ߰ʰãһŻ߽İɯЩô۵Ļٶ˯һᡣ
Ѿûʲôˡ
ɯشһ䣬Ȼô˵ɡ͸֧ΪĺȦ԰׵ɫûжٺתȻҲЩԭֻûˡ
л˵
޵ϾɫЩ̫ԣʵ
Ҳʲô£ǡɯ̧ͷʲôʱؼң
ؼң
޵ЩģһʱǸԱƵĹԢ㷴ӦɯָǡɭǡܳΪҡģֻˡ
Ȱ鴦ͿˣҲ֪Ҫ죬ҪҪɯǱߡ
š
ɯӦһ漴ͷԱߵķϣ˫΢΢š
޵Ͼò̫Ծüʵʲôô
û¡
ҡҡͷʹ
޵Ȼû仰Ů˵û¡ʱͨζšˡæɯԣ§סļʵѵܺ˵ҡ
û˵꣬ȴһ˳Űɯջ䡣
޵Ů˿ޣæʵô£׷ʲôˣ
ɯ첻˵޵ϱ÷ţ׷˰죬ŵõ˴𰸡
򡭡죬ҿǣ֣ҡɯ͸ί뺦£ĿӵĲҺ޵϶ӣЩǻҾᶪңȻҲҪˡ
ģ˵
Ҳ֪ôңһͻߵ
ȻɯԣʵȴðɯףһвԼǰȥ
ûɯǰǿҵʤĺʧȥһС
ôܡ
޵վ֣صİӵ˻ҾԲ뿪ģҪΪºˣô
Ƕɯ£ȴһʱ䲻֪ôͰɯ˵
СʦĨĨ۽ǣƺ֪޵Ϻ˵ʲô϶ŲԲԣ
ҡ
ûش𣬰ɯȴҲ뿴ʲôʹľԡֻһ󡣡
Ҹһ㡭

ڸϣǡ˽ģ޵ϵԺиֹͬʱӵŮ˵뷨ɯҲδҪ޵Ϸָһˡͬģ°ɯԸίԼ޵ϷһȥǸǿƵŮȴͬ˵ǸССġȴ޵һӵ
һ㡣
ʲôǡáһ㣿
ʱ޵϶ָģǡλСʦΪ˲Լ˾
˵֮ʼû˯õİɯȥϢˡվ鷿޵Ŵ⣬鸴֡
ʱġӡѾǡᡱϵĹվһȷ򡭡˵޵վһ͡¶һȫ෴ĵ·
ûʲô˻˷ֻܵǾԼĶһӶ˲١
ŬԺе˼޵һսĵʧ
ʾ׹Сڶ׶ɣԭ߱㡱Ѿʧ
֤ѾûлصΣˡ
ʵ޵΢䣬̵ĸܵԼС漰֮ıʱûֹ
ģǰԼ֪һѶϢõʮ֡ýȥͷ۷롰ʥˡ
״̬ڶ׶εܹһʮǧ㡰ֵҽˡ¾ߡƺšһ츳͡¡¼ӵĳͼ
ֵԳΪֻͨĽ޵ϺǸӽƺʼ鿴ԡ
¾ߡ
üܡѰ㣨飩
üܡֿ
ƺſɱ17/100顣
һƺŴܻԳƵϡƷ޵ϸϽ򿪡ϸɨһЩܵЧ
Ѱ㣨飩

Ч˺һļ10%
ֿ

ЧЯĲ
޵ӵйѰ㡱ļܣĿǡˡ͡Ұޡԡ顱ǵһõӦ˵һͱȽǿļܡ
ֿ˵˾ںսʱû˺֮ǣԼȾЩʴʬԶءٶ֮Ч
ƺЧǿЧֵڴʹþ޽ϴܵ˵ֻǡ
޵Ϲرҳ棬ˡװ˰죬ȴδ¡¼ӵĳͼʲôλá
üͷ´ŷ֡һԵ㿪˵
޵ϵ㿪ѡдŵǻȡͼĵַ
ɽϿڣ
޵ϵüëֵط뵽˼ŵĸҪ򸱱ô
¿Ŵ·ͼĥŵԭѾΣյ·ߣֻҪ˵·߹ȥɵõȻԭ·ؼɡ
ʲôĽֵط
޵ԥһ£ʷʫӦòңִӽҳܿԣĴ򿪿һۡ
Ȼһ


411 
չʾ޵ǰģһʽӵĵֽ
еװߡдʵ񣬺ĳЩԶ·βͬܿκζʵĿ˵ȴ߶˵Щõģȫʷֹʵ
ǰֽԭͣȻǡ
ȻСȴһĵֽ̲٣ûС񡱡ģһŴġذסֻʺϴ̻ȴʺϻӿ
¡¼ӵĳ
ʷʫ
˺135-203
+28
+2%
װ뾶׷ΧÿһѾáʿӡЧ
ǶһСͲۡ
󣺻ȼ20130㡣
ĽʷʫƷʲֵ֣Ĺûдﵽʷʫ׼ǴڡĽ׶ΣӵҲƽ档
޵ϸ鿴ʿӡBUFFʱȴǱױŵ
ʿӡ2%1%ʣ0.5%мʣ0.2%ʡ
Ʋ࣬BUFFȴûƵӴҲ˵޵ֳѽվھУ뾶5׷Χ10ѾĻôġʿӡBUFFʮΣ
ζΪ޵϶20%10%ʣ5%к2%
⻹ֻǱ֣Ϊֱʮ׵ԲڣվԶֹʮˣǽΪܼĲͣﵽʮ˶пܡȫʿװֶ̽
޵˿ĭֹǡʷʫʹõõԶǿ
Ƿ󲽱ʹõȼԻЧΪ˴ģս׼ġ
޵ϵһʱ뵽ԼδõġͼУ¸ûзأӵˮ߶İɭǣһšǿͼ壬ᱻƷŴ
ͼĳ޵ͻȻͨ˲ٶΪԺܷսԼĲӦֻѰҾʯԴͬҪӵģơͼͼǳͼսͼ֮ġƼԴ
ֻƴҡ޵֮㡱Ѻʹ½̾õļ֯ԿΨһ̲ģֻСƼ
ܾʯĿǿⳡĵһڣ޵Լڶķˡ
΢΢٣˰صĵͼ˷һעͲĿͼʼȶżе·Ѱͼλá
ɽϿȡ
ָͣڵͼߣ޵΢΢۾ָô棬ߡ塢ıء
ҪԶ˰

¶ʮա
δӡߡʥʱνͷöΪڶ׶ߵıʥļ򳹵ױʳʬռ죬ʬ䡱롰Ѿ޷ͳƣΪͼĶ鶼ǵصʳʬΧ˸ɾͷʼδ
ڴʱӻǼʮֽȴϲ֡ΪЩƤֽýΪͷ۵⣺
߱ԭʹȾ;ʲô
ЧķʽԸʳʬ
ξߣ
ϵͳҾԵϣڴʱġõʮ֡ԣȫƵϡѩ̿
ϣ߸Ⱦ̿ʼҰԭͷʥѸٵս룬˾ǿʼΪЧʵֶβսʥڲʼˡ̶ʼ
ȻձʳʬⲢζЦ󡪡ߵ硰ѩ򡱣һ˳ôƱԽԽ󡣿෴ģûнôƻĿչǰδеѡ
˵ǣΪʥʩõ˰³ʱ򣬡ʥ򸽽Ѿû֮ǰвҴڰȫĸʳʬڵĳ򡢴ׯڱɨֻȳӰͷѾʧ
ԼǰĴ󣬽ƣߵǲŷһ⡪ȾȻͬߡ
ʲôҪ֧Ԯ
³˹վʵأ
ˣǱ߲ûиֻ֣˵
˵ʲô
ǵ˼ƺǡѾҵ˴취Ҳɵˡ
˾㱨Ϣʼæµ³˹վãӺ̾˿ˡ°ɡ
ˣҪȥһ˹͢áǰȥ֪ͨһ
ǣˡ
Źϣ³˹۾̾˿ʲôʱˣҪֶΡ
ĻмзŭҲΣЭҾߵģˡõʮֻ֡ǡʮ֡
Ȼλһ㡰ƽ⡱ƴķֲͽվͳߵĽǶȣ޿ɺǣҲҪʱ䣬ʱ⻼ɵӶó˶򵽼ſ˻߬еȨ
Ͱǡ
³˹Թһ䣬ҡҡͷʼд˸ɯĻšŮϡõʮ֡˾ݣɯΪˡõʮ֡صעĶ󡣶ʥܹǷݳ޵ֵ֮Ҫá
żݣǽɶ˸Ľ
ٶȥǵߵһأ
³˹˸׵ͷֻ̾ܿ˭Ӣۡ˭߰

ʮա
ǵĽѾڵҵũҵָתй㳡ѪΪαϴɾ
һ֧߹Ѫȵĵ·ԽУ漴ڳſͣ¡
һγȥûΣô
ǵطȥΣûκҪĵĵط
޵ǰеɯ򣬳չ˺Լ޷ˣдŸɭȻϵңλĻŻṩ֧Ԯġ
Ļţ˵ġηƵĸô

ߺߡɯ˾죬Ťһԣ֪֪ˣô㶼סֻԹһȡ
޵ԴЩ֪ôӻ硣
֮ȥҪǵҡ
ɯЦЦ漴ס޵ϣӯŸὫһӡ޵ϵ촽ϡ
߰ɡֻʱˣҿɲ˵ԲŶ
Ȼɯɯͬѡ񣬵ζŮ˻ϵܡС˵󹬺г̫̫öͯλʦܴк޵ϾѾܸл˼Ůˡ
ʱ޵Ϻɯ𣬰ɯϣʼû¶档
ŮŶ޵һβûľګıܣǣæһһʱػģʱǵûӭҡ
ֻҪ㲻Ů˻
ɯЦ˵۾ȴվΪĲЩ죬Ŭס˼֣漴޵Զ
վһˡ
޵ųǾþûȥӰпһ䣬ȻعͷʱȴԵİɯ§ס˲ӡ
ң㻹
Ҫ
˵ţСʦĴ
⡭㲻ҸĿգ
޵ϵĺ˼Уһ·ȥʧɭֵӰС


 ء


412 ı
ʮա
ɽ࣬˹ѾΡɹϮչۡҲԡ֮ǰѹƵİ¹˹ʱ¶˻Ȩ
Ȼλߵ䷽׶̫࣬ʺж˵ЩȻ̫ʡʵѾǰǱʧܣһж
ѻȸĴڣ¹˹ǰЩɫϼһƽ۰׹ɵ֮ϡ
Ϊλ³çѾûСܣҲ˵һʮʱǵļƻѾǻһ
ǰЩϲʱȴĬĹǣλʶԼʲô֮ʱҵ뷨ô

۹˼µĶԲʱ˹Ĳԭϣһ֧۳ҵХӹ
裬׹˸ֳս޹ջһͬʱŭһٵĲǰ˳档
ĶֻܹжʮʣµϰֳִĲЩ˺ͿԣƴǰţΪˮʵ̫˵ľλö޷жϡ
ͷ涼ڲѾµǺܿ촫ս󷽵ĲǽһѾƴһս׼Ȼ֮ʱȴǰսѾֳʤ
ǰģһ֧˵˲
޹Сӳʱȫķɶ꣬ת˲㱻û
֧Ĳǰǰѹһеǰˡ
ʮӺսĽ
޹֮ƤڵϣѪҺأƬ͸ҰѪȵս
˾ӿʼϡƶ漴̤š޹֮ʿʬǰСǾһֻľޣһзѸһԴ˿ڡ
¡ͽ
˿ڵ޹ʿ壬ǰ֧ӵ죬̲ס
ͽŲԣҪҺѵұԹ㰲źõŽҳϣ
Լ¡г񡪡Է֮ʱ޹³Ծ˿ͷԷԴ̬ȣ޿̣ѡˡŻ
ǣצǡǱȦڲԭ򣡡
¡ּ˶Էǻ޴ֻ㵽Ϊֹˡ
ǰ
е¡ĿңԶһ콫ķ

ʮգıɽ֮УһսϢı
ƬڲţƬ񱻾𣬺׵Ĵɽȼ𣬰׳ɫĹâһ漴ܿ㱻һϺɫȫ֣ѹȥ
ս˽Сʱͻ˫ɽһ·ɽգڱѩصɽ֮ϣֻڻΪԭģʼѪȵɱƾŸɽϻԪϡȱƣʹðӰԪعľռϷ磬ץסʱҧ˶ԷĲ
ǰɣ
ɫľֹͣ漴忪ʼȼաɪɿͣ˼һƬϹлΪΡ
ڴڵĴϢţ漴ܿǿվ̧ʩšӰ֮ĻðŻʬڱκԶȥ
ɪԸԭ䵭׵ʱϲڸ׵ͼڱȺ飬ҲϲֵܽɽΪ࣬켣ڸ顰ˡ
Ϊĸ߹Ѿӵбȷ˸ѡȨǿħ츳ֻҪϺ첻顣
ɶɪԣѾûѡȨ
ӱľѣڱ׷ɱѾɱֻ˵ԳΪ漣Ȼְսȴ塣
ǰʵ̫пᣬδͣЪ׷ɱɪоԼûһͨũ򡪡ũ򻹿ѡȥֵػϢΪԼȴͣĽŲ
һηɱǽңһԼ򲻹ô죿
紵ڱѩߵɪͣסŲ԰׵¶˲εƣ롣
ȥ
Ŀ΢΢̧վȺɽ֮۵֪ȥ˭ϤѶѾȥʣµĻǳˣ˵⡭ɪΨһģǸھɭࡣ
ֻǸ˰ˡ
̾Ϣһûа޵Ϸϣ˼ԼҪߵ·
Ŀϱߣ֮ڿѾûԼ֮ɪ룬漴תѩɽıߡڷѩ֮ƬĶʲô
ԺлĶ鼮ɪͻȻһѾʧѾõ֡
šԪ֮š
ĿٿȻããصĳһƬɪüͷ΢΢ǸطȷԶ˵׷ɱ滹˵СڣҵԼͿ̤ϸ֮·
ǲģɪͬǵãƬֻмصĵ߰ǰкܶǰȥ̽ûһ˻ŷء
Щ϶ڸ׵ĲпģʵӹɣֻǡԼòһأ
Ⲣûԥ̫ãİӰĻʧ¶ϵսĲкʱɪѾԼĵѡ

šֵû˵
СУ³ϴ峤ش޵ϵ⣬漴ʵָ߾ʱڵİʦô
ǰʦ
޵ҡҡͷҲǿֲһʣɭǹƻһЩһȥҰɡ
˵գǰڷŵһöɫչ˳ô
˵ʵЩúһߣٶȻЩ졭ܣѹ̫ˣϵǲֻ˵֫βġʵǲø㶨
ֻҪǸ㲻С
޵˼ģǣҵĶһںҪŻҪһ䣬ǧǧҪǵҸղ˵Щš
ģİɡ
Ǿͺá
뿪˲³ϵľʱ޵С귵ԼסľݣƿʱɯоԹףǰëƤֽϻһ
뿪ǰҪһ
ԭȥϿȡֻһˡȡֻҪһ˾ɡȻ˼֮޵ϻֽг̣жչ˰ˡ
ĿɨƤֽȷŴеļĿ꣬أԵıء߰˰ûĵطӦúͼûġ
Ҳǵһܴ͸ɡ


413 
ʮգɭǡ
Ϊɽ²ûлǰȣƶڱչʱе·Ƶˬ
ʱƣɰĶԽԽ࣬ﵽÿ֧ƵʡͬʱפڳеԱҲǴ޵רŹĸ֡רҵԱƤ÷죬˲ԱͳƿɾסʣʳԴݡ
һճǵĹƴ󣬲ĿǰһжڿƿطΧڡ
λڡʥᡱİʦѾȥʲô⸴߾ˣЩ翵ĿںţŮηƹҸȵӣǰȥΨһ
˹ӾĶլԺפʮʱжػﲢཻףӳͣפʱ䣬ʱͨ
Щʱŵ¯ǰԭϣĿǰڿ֮Уǵʳ޴ãҲϣìܲ
һɴķȥΪʱеı죬Щ˵κζӲĸֱָ֪֡ӡÿЧʸߵľˡ
ļڿǰЧڿ쵶նĽδ¼󣬿űȻҲ˲ʾԲѷڱ°֮ЩһﶼǱͣʼ˷ĵη塣
ÿ֮ǰܴ꣬ʣĴ󲿷ʱ䣬Щͼйڡ󡱵鼮֮࣬ҲԼŮڳߣֻĶħڽһЩʵ顣
ڳ˶ԣǼΪƽġȻȴûоʹ˰ǿƵԸ£ʼһĿꡭ
뷨Ľ
оףԼ֮Իᱻڳ֮УΪеġϵδﵽϵġ
Ҳ˵߾ʱڽķȻȼߡṹӣȴвǱԼܹҵƷķʽôӵ֮޷ʵ֡
һ˵򵥣ʵȴѵ˾߾мо˼£Ҫһ˵ǻȥͻơּ̫ã
ѡ˼
󣬿ηƺ˯Լż鼮ͱʼĶħ׼оȻո߽ħţ㷢޵̨ǰԼ
ΪЩ飬û֪ͨȻһˡ
޵ϳ֣漴ҿ˳ڵķչ״˵ʵõĳԤϡ
⡢Ӧġ
ûм޵ϣٴκ˵ʱ򣬿Լ˵ʯĪЩ͡
ԼϹʲôֲСˡ
ôŬʾ˺üΣλǿƵŮǿ˲Żָյ򶨡
޵뵽ڿ۾һƷġOL漴ΪʱմҸжЩЦ
˵޵ϵʵͲԶɯͰɯḻöࡣʱڡŮɬѾȫȥɢģֳŮ˶е
˵ɯǸո߳У԰ѧôڴ˾ְĸ߹ܣֻһһƶҪɯĸ㡣
߰뷨գ޵ϸɿһѾ֪ˣֻ֮һЩİšһһˣҪЩϡ
ָָԵܵҵãҲҲνҴͻ뿪Ȼӱϡ
ϣ
ɽȥϿȡ
ǺΣգʶĺüëһţıѩܰ˶ɱ飬ǿԽɽһ˵ıƽԭϣбѩֺĴڡ
޵ϰڷͬʱǿӲʱûЦŻصʲôʱûյˣ
ķסΪʲôҪȥȥô
ϸ˵ǵġ
޵ϰѰеġۻ֮ˡϣһˣԴԵõͬʱҲܴһ·ΪԺԴռ׼
򵥽˴еıɺ󣬿֪ԼѾûȰıҪתʵҪʲô飿
йءϢ
û˵ʲôʱڣ
߾ڣ߸ɡ
ӦڶͼݵʷҪȥô
һЩҪæԼȥҾͿˡ
ΪͬˡĹϵ˵ĽĬ޵ϰһƤֽУ漴뿪ħȥͼݡͷɨֽţ¥ʵңֽϵı׼ȥѰҾʯˡ
ʱţͼݵʱǹúܿ졣
޵һܼѰţԴԡȸ衱ޱȻһͷĿ¼ʱηƵСȴͻȻԱߵܼð˳
ֳǣͷĳ޵ŹģһʱЩЦá
޵ϸһΪͷҪŻһ£
֪˭˯ֻСƵģҾòôţԾûȥ
ҲŲ
ηЦܳ漴šæҡ޵ϵͷչסҰ޵̧ͷװһѰ鼮ģ
Ͻֵʫ䡢ܼʱ˲ӰӵϷ
޵ϲᷳ˵ܶηƴһ㻶֣Щۻĳޱƽһ֡
Ϧµʱηڰ޵Եľϣ˼ܾúŵʵ޵ϸ硭˵Ҫ뿪ˣ
š
ǡܲܡ
ηܣָľдˡҡȻĸ֪Լ뷨˵
޵ЦЦ漴ηƵͷܼᶨҡҡͷɭǵʼǰȫġ
㳤ȥʶһ£ҾԲƴǣô
СŮģǿɰⲻ޵ϴվɡ
󡭡󡭡Ҳô˵ʲôʱ㳤أ
㡪ʮɡ
ģ
ηָͷء
ͷչûкã̧ƣ޵ϸҲҷģ
Կоɭǳ屣֤һŵԡ
޵Ц˵Щ漴Ȼǰĸͬ⡣
ⲻǰ˵
ηֱţⲻ֪ĶħڵĿѾЦ
죬ŷ֡ԼƺѾܾû΢Цˡ

޵ϲйʱӰ֮ɪѾıɽ߹ΣķϿȣվɽȵľͷ
ǰһ߶ʮ׵ԭɽ
Ϊ壬;ɪǰĸ߽ħ¶ͷĶûУֻƾϢƬ˵Сءڣ֮Իûн룬Ϊɽһʯɸ߾дһ򵥵Ļ
Ԫػһд𰸡
ɪü仰ãȷԼ򱳺⡣ᰴ˰˿ڣ˿漴ʩпʹõķǰɽ
ХĺУӰڰɡ


414 
¶ʮա
ڿİ£޵ͼҵйءš鼮Ķ֮޵ȴЩ죺߾ƺܱܻ䡰š֣ᵽĴһֻĹʱ䣬жԡšĳƺǡǸˡ
Ͻľʷ伮УǺټġ޵³ɷȥˡŶԪطо׿סĻҲκõϢ·šֻһ΢Сˡ
֪ıء޵ϻʹ˶ԣȴʵºʷеġ赭дȻ෴еţڷʦеĵλ뿨¼ƽƽ
Ϊ߾ΪĵλԶڡԪءʷдδ˰ǲֱıءֺλԪʦȻ
㲻߾Ϊʲô˺ţȻҲϢ޵ϱ㲻˷ʱ䡪˶ʮŵ磬ںη뿨˿ɴѼžɭַء
߿е·;Ƿζ޵ϸɴ壬۲Լǰĸԡ
ڻǵսֵˡ׵ȼʷʫĺáħˡ810ɴ޵Ҳӵˡڶְҵʸͬʱһµġս̬롰ְҵܡ
ܣħӽ硱
ʹã30%ħħ˵Ķӽ硣Чһӣȴʱӡ
ս̬Ԫƫơ
ħķ˺Ч40%
ǿܼ϶һս̬ĸʵϵһηԽһȴ޵ϲ̫⡭
ħӽ硱ܵһƺȫûж𣬷΢΢ЩģԪƫơս̬ħ޹ģʵԺܵͣ˻֮ĵˣս̬ûá
֮ǰŭ롰ħ衱Чƽƽļܣ޵ʼԼְҵǲǻܳƵϡIMBA
Թ鱧Թڽ10ħˡǿɺ顣
Сʱķ֮󣬵ִﰬɯ޵ϱ㰴ƻʼ˳ǰԱͬеľʮʿѾλʳ͸ҩᡢѱȫ
Զ޵ϰۻвƸȻƲϡ˲ơȥδ֪شġԶΪָӹٵЩǣϣʵͻȻȥôԶĵطûô
һ˵ǡԶʵΪġΪǡһЩ
޵óһֽǾָӹ٣ǡսƻ顯ڻΣյҶעˡûʣôڿʼ֧ʹãҶԽȨָӡ
⡭Ҫ
û˵ǰҪСƻ顱ģϰ֡ררáĹʽ޵ϵı飬Ҳ֪Լ˵ЩûãֻýӹƤֽϸ
ˣװõϡ
޵ֽһòŵĴһԭ򶨵ıȻʯָָֿڴǶƣԾã
ģúá
޵ļһԵʿѾ18ִЩŵǰᵽϣ漴ߵԶֳֳԣʸ滻ļ
ЩɱȽϸߣһЩЧпϤһ£Ȼϰɡ
ͷ˿ЩԼļʸıǰöˣŬ
š
λʦԼģ޵ǳ˳һЩջ˻ȥ
޵ϣҾáؿںе
ɯҴԱ߹ʱ޵áõʮ֡ľսۡΪ̫СʦֳڣЩü
ԣ
ֻˡ
ɯհ̧֮ͷʱĿЩֱСʦЩֵĵͷ漴ʶԼǰĹչ¶޵ǰæߵõöס
ᣡ
޵ϡٺ١ɵЦƥ漴תơ
̣
ʮ˵Ķ鼴̿ʼн̤ȥһ˵·;

¶ʮա
ߴĲѾڽƽϢҲָյķģĩѾԶȥˬʱζֵũæʱڡ
겢δֺܺʳճɻ㲻ũڽ˽＾˰Ѻ󣬱ѶʳҲһ֮ΪܹջƸʱ̡
ЩײĹнһ⣺ڶʳƺ궼Ҫ˲١
ǸϵֵģпʼĴ̡Щʹͳһ־ơװ޷ʽĵ̳˷ͨƷ⣬ȻľΪҪƷ۵λá
ž·ݣʮ»ĺأľʲô
Χ۵ȺƵʣ̵ĻȻҲΪʲôͷҪô֮ľûȥС޴ΪǴأΪǷĻ⡣
ǳЦ֮ʱȴ֪֧ٴģڸոռλŮɯ
ڣɯɿдëʻֽŵġˢˢʼδͣ
չʳ龡ƽΣоС
ɯóϸ·һѾЩز߰˴֮ڣԶҲﲻЩżĹȥɣȡ쵽ǰúĽŲߵøЩ
ɯƽд˼̵ֽ֣ݸԼ
Ϊ壬ɯŻӰصЩڡõʮ֡ڣɫĴºȴѾ˿нΨһܰﵽ޵ϵģڽڴû
ɰɯչóֻǵһ˵ʵôСܳĶչȫȥǮڳȥ̶ӣΨһĿֻЩİĵһڸСˡ
ҵƻкܳ·ҪߣɯԴ˺ġëʺ鷿ȴͻȻһӼż
ʲô£
ոմӱ߾Ϣһ֧鷢ֲһ֧Сӡ
ˣ
ɯ˲ʵ飿
췢ϢոմԼͰ͵ֽ˹ɯֽӹϸĶ󣬽üͷȴǻɿЩ
Ԥó
ֽüСֻˣұ˵ԷǱѾûʲôսôʲôԭᵼܵ߾أ
Ҽǵǵĸ߾İٹذ
ɯһʱ벻ԭ򣬵޵˵ĻǷԸб߾Ϣͬɭһݡ
λŮ΢΢۾˴⡣
λĻô˵


415 ƵҰ
޵ϵĶѾȥһࡣ
֮Ϊֹ˳뿪Ժ󣬶Ŵ·ߣ;תнһ·;Ķ飬϶ЩǵӶ̶ӣʼҲûκθ·ٵˣϾʱ㡰̫ƽꡱڴٰ˾Ӣӵķ˵վࡣ
ʼձź㶨ǰٶȣһ˿ִ޵ϡƻ顱ϵн·̽Զ·ľҲ𽥷ű仯
ԡϰߡȵȷĲЩӡǸеϡ档ˣٵвʱܶһû߳ʿڰԸ̾ǰһС
֮£ԵЩ⣺һγ뿪ʼսһ·ûһҹ˯ðȣ޵ϺĹΣսߡ֪ô뿪˴г̵һ״̬𽥺ת
޵ȥյóһۣǰЩˣʵĵײûΪ̽ߡĺ뼤顪ձ顰ؾɡϤϰȹһӣϾǴ˵Ը
Ƹײ˻Уʱȴֻܱˡ
뷨Ļ㷣漴޵Ҳ죬ջ˼ǣĬĬ·
ɽ˼嶥γǧҵǵβӣнٶɷԤڡʱ⣬ྰ･ɲɴرɵͰֲʿż̾ӽƮƶ䣬ȻЩܿ򺣰ߴȱʧ
¶ʮյ磬ִ˱ɽġȡڡ
ȡ591֣֮ǰܹͨůƽԭͨΪ֪޵ϴ˴һҪĿı񵱳ǰ㿪ͨȡ
龭ֱӿʼ˴УΪȥԻֻͨ䡪Ϊһ·ϢõƥδʿΪֹء
ȼѣ֣Ҫκλңӱ־ֹ
ʿһظ޵϶Щעǣս˶жΡ޵ϲǰеǰЩʵɽһߵж䣿
ʱڣ൱ڰ
޵ָָϵĶ񣬡ҪЩĿ꣬ϵʮ·ݣ¿ɾͲһܹܵˡ
عͷɯҪů·ȻڵһЩ⣬ָָǰʵЩ塭ҪǽӴô
ƻ顱ᵽ޵ҪЩڱԭϵԭס򽻵Դʼճֽ̬ȡ
Ǵ򽻵ǵĺھû취֤
޵һһ߼йرԭЩѾ֮ˣּ˻棬ȴѿôسŵءԺǸùϵһв˳ȥ
ڰ취ЩרŴĵôǶ޼֮Щǣǵʳбˡ
޵ϵ˼·̫⣬üͷ𣬵ֵôͲµ׼ǣ
ƽԭֻ壬취϶ǲеģ޵ЦЦ˵ѩô
ԱߵİɯҲЩʲô׷װĿת˹
ԭϻһ֡Ӧ˵ǡɡǱ˸Ұǿ󣬵Ҳ޴ǵʳֻȥҪ߾Ͱ嵱
˵ˣͷܿ˼·ʡǰɯԱ£սǻѩô
ᣬսʮǿΪ˵ϺѰҵ㹻ʳǵ˶Ҫǿ׳ֻ䵥ŻᱻѩץסԵʿȫɵѩ֡ȡȥĵ̣ѩǸҹġ
޵϶Դ˺ϾġսʿְǺ嵼ʦѧϰģһϵתְڱƽԭɣϤȣڱƽԭζ´ࡣ
֪ࡣ
ɯ̾Ϊ½޵Դ˴գԱƳһۣ촽ųĬ
ԽɽСʱ;ϢӲͲ֮󣬶ڸǰ߳εɽȡ̤ڰɽһ̣ÿһλʿ˾ĸ̾
ǰһжΪ˰ɫ
ǧĻѩñɽƽԭΪһƬãã磬ʱȻգ̫Ϊѩصķ쳣ۡ⵼ʿ̾ס۾ŬӦĿһС
ۣ׼ٶ飬ͻȻЩ춯ȴͻȻ
С飬̽ر
´ϣԱߵѾ嵽ɽ֮ϣΪľ۾಻ͬӦߵٶȸ죬ʱֻһֱָ̧ۣ˶·ˣ
𡪡
Ļո£һƺʿǵĶ붨ס
޵ϸæǰ˼·ȥʱԭƽȴ¶˲εĴ㵣
԰
Ѿγ׼սȻǰ龰ҲЩԺǡʲô
ʮ⣬ƤƴţԱ߻ڵϲʡ£ȻϮܡЩ˸ߴ塢ǿ׳Ǻغɫͷ֤Ǳƽԭġ塱ɡ
޵ϲǣЩСսʿתְǱ壬Ȼᱻһѩ׷ܡ
޵ϣ㲻˵սǿô
ɯҲ޵ԣ·ֵʵ˵׷ǵʲôǳµĶ
ѩְ޵ָָ̧Ǹ߲ףë󷽺׷ļһͨѩ֡
ֱֹͨѩ֣ӡͨѩҲˣһһ׾ŵѩȺƾǶȲзϣɾôһȻĵܣ
޵һֱԼĻĸо֮ǰһȺǰ˵ǿѩֶһȴһֻѩ׷һȺսʿܡ
˵õŰѩأ
޵ϵŶԣȺ˼ƴӡɴʱ龰ȴðɯĿȫǡô;籾һı顣
϶ԭģɯǽǸѩְɣҲúЩӴ
޵ϾԼ࣬ȴ˹ģЩĵȼͰȥ˺Ҳܰѩָɵˣܸʲô
վü˼ԱļʸȴѾͬһʱ̣ʥ˵ϡⳡսΪ˵ļ˲ı䡣
ѩֱֱֽۣһͣɵĿʼ鿴첲ϲʲôΪ׼ӵ̱ڶ֧䴩˺
ѩŲʹ൹أ漴ڳ鴤нûϢ
˵ΪվԶܵļһҲͣס˽ŲǵĿⶢűѩˣһʱҡ
һȺƵҰ
ĸۡ


416 ׷ʲô
ѩϷս޵ϵ˿ʵЩ
ڵѩֱֳֳȷϵ㾲վεӰֻģЩƨȡʵЩ
ɯʩϺûмǰЩԭʼļһǣЩ档
Ȼͬ࣬ԱȿҪһЩձǿ׳ִ֫ŨܣȷϡǿսʿĶλϸ۲󣬰ɯȴֶԷϿˣʵȴûСơ
ЩÿȻĿȴ͸ſ־
Ǻܿ췢˰ɯҲע⵽Ϸ޵ˡǸȥͷƺ޵ϵ˽ȻԱߵͬ˵˼ʲôսʿɫź漴ת׼뿪
޵Ͽüͷ塭ӡУ塱֮ԱΪ塱ΪʽԭʼǴķʽǡ
Ǽİ˱ܵԸ͸öڱƽԭˡ
ô죿
ѳ˽ʣ
ȥ鿴һѩֵʬ壬ǲʲô쳣ʹȨϣʱҾˡ
޵ֲ߳Զһ֧飬Ǻ׼뿪漴ͣʼ˽̸Ķװͬªӵļһ￴Ϊᡣ
޵ϿԷڳԼָָ㣬ûȤȥᣬԹԶѩ˿
ǾӢ֣ҲBOSSΪʲôأ
ֹ䣬Զҵ̧ͷʱ޵ǸһȭӱſµһĻ
һ޵ϣקϵëƤ磬ʯ˹
Ӳδ룬һΪȳƵļ˿ûС߸ˡĸоĿţȽ޵üë漴΢΢˿
ӡе
ãԭϵѡ
Էδڣ޵ϱġͼкζʺöԷһ㶣˵ǵԣ
ӦԴлҵ£˾ǲܣҳͷ
ͼȽԭʼʻ㲢׼Ա˼Ƚϵ޵϶˵ϾͨͨҲ㹻ǸϸߵļһЩ⣬ⲻ¡
ָָԼؿڣҽ޵ϣӱɽһ߶ҵĶ顣
ģʹİġ
ĽṹƣΪӵعϡûй̶ǱһȺɢƬ֮ϣʹȻһĳƺ
޵ȥʹĲǰλʿһӡûСЩͬʱͶԷ̸Ϊ˽Ƣû仰޵ϱͶԷͰȥԸ
ǻȥû⣬Ҫ··Σգ
ָָɽ·һֱʹﶼȫͬҪСĲУ
Ҫϻȥ̫ɽ䣡
û⡣
޵䣬ɤ̫˵͸ҪƵģý˶ĤЩܡ޵ϲӦҲӦ
̸󣬰ĿʼŶǰ޵ںͰɯ˲ţקקϵʵǴӦôʹ죿
ѩ֣ǺȻԸǴ򽻵޵ʼ磬ƲȻҪԭ̫֪նĵ
⻰ǵЦ˵˾ǡ񾭴һĳˣٿʲôƭ֮ķա
ŽɣǰЩߴսʿ֪˼ʲô޵һַŰɯԴйءʹĸѶϢ
ɽ·ߣϦһâʧԭͲߵ··Ȼ併ʿ׼رůƤϺ󣬶нٶʼûܵӰ졣
ıѸͷǰʱʱͷ󷽣Щİʿս֧һǰһ󱣳ʮ׵ľ롣
żͣϢʱ޵ϱ˸һЩʳˮԴԴλӵûн飬£漴ַԼʿ
Ⲣ̰Ϊڱԭϣٳһٷġ
԰
һСʱ޵ͻȻͣסŲеġʹ͸Ƭ򣬿ôյģ
ɻĴ鿴ȷԼжûκ˾סĺۼЩӡеĽʹ·ûгֹ
޵Щƣڴʱʾ˲ҹĻ
Ϯ
£ϵİɯʼʩšʥɫĹٿȻţѩԭϣܵĺӰ˶Ĳ󷽡
޵ŤͷȥԶֻѩڹֽſ顣
ķֲû޵ϽţֻǸеɻôѩ֣ⶼ㡰ʹĸ˰ɣѵضû쵽
˼ʱȻĺȻֹʿƣǡǰסӭӳ׼
Ȼûѩֳ嵽ǰվڶԵ˼ڵڶΡʥĹâ֮ʣ˾ٵĳȻ¡
Զѩ־˵ڵء
صѩԭϣȷѩλõİͣ˽Ų˿
ǰ
ĿĮɨѩʬ壬һ̣Ѿó׼̴Ӳ£ֳֶƵʿŻ桭תǰЭһϵж򣬿ǰȺ۷ֱ
ѩֵʬôԶǱ
˿ĭоŸЩѩ֣ζѩʱɵĽս
ͻȻֵĲö΢΢Щ仯ĵĿ˸ЩͷԼЩη£̾˿ͷ±ѩһǳһŵļн
нСʱ޵ڿһƬλɽ͹ȼĴ䡣
˵ǡ䡱ʵϾʮ״ĵͰʯݡʯΪ˱ůƤͶ߰˲㣬ȻѿϺȴܹ㹻¶ȡ
޵ϣʲôô
ɯקקϹŵΧŤͷʵҿһ·ɫ̫á
Щ̫ԾƻҪĸˡ
޵üǰһУֹôô࡭û˵°
˿ͼʹˮֵز±ȼĳɣ
޵ʼδûпǹʱӰ죬ɼе590ûб䶯ôֻǲһ꣬ܲôࣿ
Ƭڣ׷ʲô


417 ˴κ
ҹʹﲿפڡ
ʱƽԭȴѾѩХķУ޵ϵĶʱһ¾ŲůΪ̫ͣǰʿҲֱţ޵׼֣ӺרŹġҩԱ֤ʿǲΪ¶ȹͶʧȥս
޵ڵִפغδ̽䣬ʱʱϢֻΪ˵ȴλĻظ
İĻûдһ֧˶Ȩ޵϶Դ˱ʾ⣬ҲЩǣǰһжԤڳƫԼļƻܷȥƺѾΪδ֪
źصĶ񣬻ѩ޵ϲȵá֨죬ĿԶԼԼļݣĪЩơ
޷ƿصĸоᷳ

ͬʱڰʹһԲʯڣüͷվӵıԵǰλԼĳ𡭡
ԴѩֵأĶΪ˳ʧ㾹Ȼȥ£˵Ļ㵽û
Ϊ˳ŰһͨԴֱ죬λ˿ŲӻصԭѾҲʳˣұȥԶĵطҵô죿
ҵʲôţֹеǰش𣿡
ΪŭǺ죬ЩΪĶ죬ġȴΪԷ˵ûдʹﲿѾ𲽱ѩռ޹ѳɳ̬ôȥ˿¶Ҫֶ顣
˻඼ΪԼ˵ˣôӲš
Ϊ䣬ĺͰĲ£ʮͷףǵ˰̡ѾϹ۳ʻɫ̧Ŀʱһ˵ơ
ûдʳҴ֧ɽһĶ飡ǵҽ̸Ըṩ
óŵһ䵶ʹõǸ޵ϵ˵ʹնɱѩ־׾٣
ĿǰˮƽֻʹҶЩĴߣûĹˮƽʱóֻǿѰʽ䵶ȻΪսʿһ۱ܿ
䵶ֻ˳һӣԱߵľӱ㡰ǡһΪ룡
ûоѵͨ˸һ㣬ȴսʿ˲䵶ʹþϡ
ŵѵľΣֻʣ۾ϸ˿ڵ䵶͸ǹϢ
ڵת䣬䵶΢΢ţĿ˸Щ
İĵܲµλ˼ʲô
ʮǰЩһѩֵսɥǴͬڱԭֻѩ֣һѪƴ֮ͬ龡ɱһʯɱһѪ·
һΣ˸ӡ۾ϹһֻߵׯʱΪʧѪֱӵѩҲǿǿͦ˹
ɴõ˲˵ľأճΪ˰ʹﲿ졣
ĸеǡǳѩֵսɴ֮ѩֵ̬ȴԵüΪΪ󣬾Ȼ´һκѩ֣һҪѡãȫ
Ƣ𱩣ζǶ֮ͽĳûдģҪµΪֻв˿ˣԺʱȥԸЩ͵ѩ֡
һֱʮ꣬ڣʹﲿ˿Ȼ٣ѩֵʱȴѾû˻ȥսˡ
ԭǲѩֵģŶţĵ뷨㽥˱仯սʿԶսΪһܡϰߡʧȥĶ־ɾͲǼˡ
İʹﲿУֻ簣սʿŻѩֱսɱ¾Щʮ䲻ءءǣûѩƴѪԡ
վ˼ã䵶۲˼Σ˽ӣųʵжˣ˵ʲô
ʵشȴǲû·ѩֵ飬룬е䵶Ǹ޵ϵ˵͸㣿
ûУֻ˵ԸṩʵϢʳǱԸЩΪ
λСӲûвеһĨɫԹԼλ컹˵Я˺ܶƵ㹻װڵˡ
ڰ˴κ¡
˲û֮ǰŭİɭļ򣬡ȻȥϢɡ
ǸҲȥˣ
ˣȥ֪ͨǾˡ
ԴΪҪϼ䣬ķչϵ˳ȥҲûʲô˵ģŤͷ뿪
ֻʣһ˵ʱλͷָĦ䵶пڣʳﶼṩǡǰʹǳʲôأ

ҹʱ޵ڵ˻š
ѾǸİģһλʮҵսʿԷ˵ģ˱Ȼ޵ϲŸԷ˼˵ȥһɽꣿ
ô˵ģ֮ǰǱǨ˺ܶԱůķݡ
ֽϣ޵벻ԷܾɣԴʱʾл֮תƣȡִ
ȻӺأ¶ʮȵ˭Ҳס̫ãЩҲȲķݱ£Ƕһ䣺Ľûɣ
ѩʲôҲĹﲻʿǶùǺȥ簲ġ
Ȼ޵Ϸˣ㲻˵ʲôŤͷʼʿȥʰ
ҩ˺ȣĻǧҪӲš
޵Ͽ촽Щϣæҩƿ˹ȥ漴תͷﰢɯѶñϵϵϣٳһͺˣǾȥǡ
Ǳ߲ѩְɣ
ɯ԰̣ʱЩǡ
ѩֲ῿صģ˵ˣǵĲӻѩ֣޵϶Դ˵ʮ㡣


418 һս
ҹ
ϿȺΪԭ򣬡ءķʱĳԶ﷢ħǶڳѨжϺ¶£ɽʳġҹжûټ
ϿȾͷɽǰһȴֹڼžεϸзѩɽͨͨһĴš
ԽڵĿͶıءڲ֮ʱᷢɽ֮ر𣺵ˮɱϺ˲ʧ¹£Ŀ֮Ȼɫֲ
ʪůδͣЪӭ洵ůŴеĻ㡭
Ӱ֮ɪƬڱ֮еɭĿǰǰнš
УǰһԳƵϹ죺ʮȵϺУôܳһƬʮȵȴ֣
ɪȴЩû̫ʡ
ȼʮԺλӰ֮ʵѾ˴󲿷֪ǰһвϡ棺ԡԪϡһƬزȫı䣬ȫеġ
Ȼ۳һԣ֡ϡΧ˲иƽ׾Ͳˣɪδһܹﵽƽ
ȻǰƬɭ֣ѾƵϡ漣
ġԪϡоģǽڵĳԪŨĳЩЧ˼·Щִѧоȡµġ塱ͬ޴ġԪϡɪУͬʵ顱ġ
ʵ顱Ķʲôһ硱
¶ȡʪȡ඼һƬȴ죬һ粻ЩԼô˵Ҫʲô
ɪǰУǰ֦ӲݱεƿﶼΪϢ˱᲻ҳ֣һСʱһ˹Ŀյǰ
ͨͬĵ·ǰ
Ӱ֮üͷ΢΢ﲻ̽յģʷмµıأǵÿһˡЩײĶ
Ŀɨǰĵ·ɪԼĸ֪Ȼȫ⣬޷̽·ͷ龰ģܵÿһ·ӵŲͬĽơ΢˼ֱ֮Ҳĵ·ǰ̧˿С
С
ĻУȻֳһǽڰĽ磬ӵ·˸ţȴɪָⴥһ˲ڡɢ
ʮָʽķ磬һӲʱڱɪԴݿ֮ƳЩܵĵȼħʦпȫڡ޽⡱ķ룬ڰӰ֮ǰЩһ㱡ֽûʲô
·εֻǰЩĵȼƽ⡪ӳõıأһõıɪȻѡ·
ڿƮɢеΣտѾɾɪǰһ֮һɾҵԪزȴ˲˫ۣ
ˡ
ɪܵʩųܣ㷢ǹԪزûϮԼ
ɻһȴ׵һýʵĴ
ʲô
ɪȻͷǰѾû˸ոƬյأеһƺѾʧȡ֮ģһƬȫİɭ֡
龰һѵԼղƳЩ磬ֻԾ壿
ɴʱɪѾû·˿ӦǰԪزǰȥ

˵֧УŮ
һߣڰʹﲿĴׯУѯǰλˡ
ѾԼϢɽպһԵļȴͳһеߣҪϸһмš
Ķ΢΢ţ鿴粻Щµг˼ԥ˲
Ȼ塱ͨζšҰζ˶밣ǰ浥ܴ첿ڶӵĻշתʮȻŲ׵ǻۡ
֡ǻۡȴ޷ǰ⣺Եĳѩѹ²ܿҪʷΪصһΡġ
ʱ򣬲໴Ӥ뺢ͯ޻·кܴʳΪ
ƺ̶˼ΪпĻУ¡ȴ޷ʩڼʧȥǵϡΪʻеˣԶ޷⡰Ŀ־壬Լֿ־屳ķ
˽ݣ壿
ڰľûκδ󡪡һΪ˺ʵĽں󣬴ʱԥֻΪ˼ִеİ취ˡ
ʸˣھͳ
սǱ䵶עⲻҪϰĺǼĴڣֻỵǵ£

޵ϣǸֻĹԶô
УŤͷ޵ϣҲǱ⼫û򿪡ͼһֹۣһ䣺ѵǼһ˵Ĳ
Ӱʹﲿشλ岢δǰԷָֻ·֮˴ӣ޵ϵʱҲȷϵַϵ·ɴʱ˵طȴǰûдĺۼ
ɯһ¡
š
СʦҲǶ÷ڶµƶ߶µ̧𣬡ʥЩİĵڵҹ֮С
Ǳߣ
޵ڣҵԶɽ±ԵһƬ͹ӰϺʿǷĿĵؾǰ͵͵Ļһ漴ĬĬӿнٶȡ
ӰѾܿҪˣ
Ȼȼǿְĸо޵Щܲˣһߺһ߲ѵҪʲУСĶڵҪƤӴעܣ
ЩʶûµʿǺҪЩѯԭ𰸺󻹲аһ£ڱճһƤ֮ʵʵĴס
ȻĻ
ֹ䣬ĿתǰʱȴͻȻͣס˽Ų
ղźиʲô
ţ
·ʱΪ޵һ㶼ͷڶñʱͣ£Ҳ˹ȥֵطʲôǼغ֮ࡪ
˵һ룬޵ȴͻȻ˵ԡԡԣɯ䣡
ˣһս


419 ӭ
¹µƽԭܼȲͣǧĽɫӳһƬӰԵʱ޵Ѿƾ衰񡱵ս̬Щ䶯ĺӰʲô
ѩ֡
Щӿģһųëθ׳ĳѩ֡Ǳɯġʥںм֮㿴޵ϵĶ飬漴˵̳˹
ģôѩȺ
޵סüͷ塪ɢѩֲֳϡ棬һġӽһٵѩȺ棬Բ
һжͼвͬ⵽ô£
ǺЩˡ
ʿǵıսУĻﴫ޵üͷܰ
ЩɱԽҲûٸɡصĳ˳ָָ󣺡Ϊѵǲ״
Ӧ߼ƶϣ޵ȴʼûпǹܡȻһзʱŷԼһĿǰΪֹԡ塱жʼջЩһͿ׻ļ䣬֮ǰʲô뷨Լʵ˽⣡
ںͿסǰôѺô
ķ޵Ϻ޶һ亹Ȼͷʱĵ·ȴġʥͻȻƳЩ䶯Ӱ
Ȼ޵Ҳƾ˵ȷǲѩ֡
ѩǱѩһ˵ġ廹˭
޵۾ļסѵİ׳ġ֦ġδ⡣
ԼվǰЩһ̫ˡ
ֲЦ˰ǵġ
޵üģʿҵװײгĬ룬漴˿Ȼ漸ѡ񡭡
ѩǵнٶȿȽ޵ǰȴӵ·̡в޵϶ûжٽɫֻʮʱ䣬޵ϱ̸ڽսָȨȴǾⳡսתһԹߡѵɹ
һֱ޵϶ǡʿ䡱ĵ䷶ҲʶҪڿӵлȨȫġǿʢľӡһҪĻ
˵ڡ͵ôڱ㵽ˡĥСʱˡ
ӹָӵûгŶУڶԸٴƲ󣬽˵Ķ̿ʼı任齫Ѹˣ漴ЭеʮϱѩȽ׵ľʱʮؼײѾװϣսܺվǰ
ǲûǰгɡһ󣬶ǺײǽվʮϱɵĶէһЩңĬĬ۲޵ȴڰԸ̾ԡս
ͬʱɯѾĬĸԾλеСʦɫŵģɫâ£һӳԷǰʿϡضġtϣֳֳĿǰĵǡ
ѩθߴ󣬱ʱ֨֨ĲѩһƬżǳĵͺ𡪡ڡûСѩ˵ȺͻȻظֻ࣬ʳ֡
ѩֵãѾȺһʧȥһ˿־壬в˸ġʥȺ̲ߵļһе˷ܣԽܿЩģɴ˲ɱ¾ֹ
ХıУѩڽӽ޵ǰİ״

Щᱻѩ˺Ƭģ
ͬһʱ̣Ե鲻Խĺ
ʮˣΪ׵İֳʯڶǰ˫۽Զ˸ʥ⣬ӦЩѩԻһ壬Ҳһûá
ѩһУЩʣµͶˡ
Լ赶ɱˡļƻΪ⡣ûʶԼ˵ĻʲôӰ졪ѩֲսʤĸڲ֪ѾЩ˷Ϊʶڴʱû˶Դйκɻ
ͷ죬ǻлŵô죿
иʳ仰ȻȴڶһЦ
ôܣ
ôҲСһɵǿǶʮѩ֣
ðڣΨһҲʧ˻֣һƣֻҪҪġ
˵䣬ԶѩȻ޵ϵĶӴ
ǷôӶˡ
һȺߣ֪ѩֵĿ¡
šʥµսЩ䣬Ȼʮȥеȴ嵭ȥ
̶ģֹסĳ

ˡ
ϵġʥͻȻֹһмعڰ֮ʣһ״Ļſ߻ܷġʩŵ֮С
šģǺ󷽹ǵļȺܹ꣬ݾѵȻû׼ͷԸ޼Ŀȴò׼ֻʮ׷Χϵһ䣬һֻѩֱΪԴ䴩˵ϣ
Ƥѩվѱʸ˵໽һ·;ǰĿӳȭͷ
ˣ
˲δ飬෴ģʥܡɵֵѩֵĹֳսܵؼײûкһǰ˳ݺݽ˶Էĸ
磡
ѩƺⰫСĵŭŭֱȥץԷͷɸ첲̧һ̴֧Ĵȡ
ͬһʱ̣һϮĶìֱӴӲ෽ǻ߹֮䡭
ѩ֡žꡱ˶ìʹ׼ȴӭһӰϮ
ž
صһߣؼײ˵Ĵϣ޷ԿǶʱͬұϰѡѩֺһֱȻ£޴ҡ룬Եڵء
ѩǰֻüιʱ䣬һ㱻һĹС̵ֱ
ͬһʱ̣Ƶ龰ս֮ϣѩǵƾһУȴԼôû취ǰؼײ׼νʱЩĬСȴɽشֱɱ
ǲֻǳֿȭĹԡʥܡʿЧصĳƽ15ѩͬԵȼӽ20ľʿް취ƽοѹѵսĲϴţѾЩĳǳޱȡ
һ̣ȡΪⳡսɱ߱۳ѩֺѽӽһץסᣬȫӳܸЩûлױĵɾ޴˺
Ϲǣͷѩǵĳȫײһǽ㣬Ȼһ߶ûȥ㱻ȫû
ѩԭѹһеƣһֳ֮󡭡


420 
ҹЪ˸ĹâһδӰҡμ䣬ѩǵŭȽ˰աڳš
ΪûС͡ĸϡϡսѩǾ⽣ӰɡСϡսʽѩָǿȴϡٵĵˣڰɯġչˡ£սʼûһ
ƽ
޸ڶԣǰšꡱŴؼʿ̾еĶƣսǰ
ʱʮѩѾ£ԾɴļһЩߴսʿСĳʱǵԺѾû˶ԡʳĿֻתӵԽԶԽãȻûЩѩʿǵ뵶
ũոӣԶʮؼײΪǰĶ鿪ʼйɵĲĬǰʿֳֶìȱڣ󷽵ĹŶ̹棬սҸû֣ʿıʼճһ
޵϶ⳡսıʮ⣬ʱûиֻǳĬŸڶ󷽣šա
һֵѩֲǷׯѩȺȫսʿǻƽѩҲʼɵĳŶ˹һʮƽɢӰһ֣Ҳһ֧û
ˡˡˡ
˵ĽŲннͳһĹĵصѩԭ֮ϡ
º󣬸ոջյȻѻȸǲ⿴ѩǰ沿ӵЩӡһѩֵĴׯڳƵĽŲеƽһС
ˡ
ʹ˿ĭĿԶׯѩֵĲҽ㿴Ĺ̶ЩѷݶȻȼ˴̡
ǾȻ
һʱ䲻֪֯ԼԣԭļƻȫƷȫ෴ĵ·ʼδĽǼʧ
ׯжѩǾûҪȥǷκγͻģǷòٴκ󳷡أ
죬ǡҪҪ
ԱߵѯѰӷҵ˼άק˻㶣Ҫ˵ȴɤӸɵ˵

ǰ˶ǰѩ˺սʱĿֲĿ־˸սϰǿѩֱ˵ƽսǰԼЩ˳ȥ
ÿϡ
ֻ֪˵ɥȴò˼ͷ岻ƶԣɶڡսֱȴĺܣʵʱ򣬰Բɵȥ
Сʧȡ桱ǰ׼ҲôȺ˿ڱΨһؾ
ȥĬĿʼ˳롣֨ѩһƬӡڶ䣬һ˼ŽĶԲߣʱʱĻعͷԶǵĴׯĿЩ˵ĸ
ԼΪȷѡȴδע⵽ЩԡӱܡϰΪǣѾûڡսʿĶ־
ΪʱǣѾûˡܡ

ա
¯ȼղ̱紵ɢѩصķӳʱҹǳսµĺۼչ޵ϵǰ
ѪԶһ·쵽˴ѩֵʬɢڰ׺Ĵϣҵľ޵ϮһĻ
û⾹ȻԼġ
˼һҹƻ뷨޵ڵ̬ԡ̽ߡ͡ߡ̬վƬ֮ϡ
ռݴһٶʮѩֱĲȫ¾аɯݻûгκʧֻҩġľͱůķݣڵԳϢ޵Ϻȴڵƻһҹ˴ʱȷ˽һз
۵ոʧصʱЩҲûбֳӭģЩˣοЩһ
Ƥñӵ۾˸ǷϵƤë°ҪʱֻҲǳ԰ɡ
Ӧҳԣ˵˻Ϊˡ޵ϵûжΣ˵ĽѾ˵̫ϻһҹս޵϶ĲѾȫзǰǰλСʽĽ죬Ѿ˶Ͻʯ
죬ɯڵĻ¯ǰ׼ͨ͡ľ̿ɢůģԭվڵʱԱ߿Ż𡪡治ͬڵŮӶԵЩĬ
ƵսκûʲôпĽֱָŵ´ĽӲһԵİɯĶĿ룬̧ͷһ
ĹâУ˫ָֽԭͷ˿ĿЩȻ̧촽⶯£յлл
òƯȴǳĬľ飬ɯǰЩ⣬ദˣҲ˶Է޵֮ĹϵûʲôѺãԼӦˡ
ЦЦݹȥһ漴׼ȥ޵ϣ߳ӣʿٵԶԶһСʱ󼯺ϣо׼

ΪԵԵʣĽЩȻƤ߳ӺȴܵЩ̫Ծ
λսʿս飬ԡʡȴһϲͨ˵򵥵ͷԼ֫ֲϢֻǾЩߴߴŮǱ룺
Щɱϰֻѩء
ͷ챾˵Ҫǵûа취
ҲǺ°ɣЩǴӵѩֶɱˡ
ʲô£Щ˹Ҳɱô죿
ֻƬﴫУžòԣͣ½Ų˼䣬õ𰸺ȴȻɫô
Ǿò죬һŭ˵㳯ͷӳ˹ȥ
ʱ˸պô߳ĵģ̲ԣ׼ȥȴλսʿݺƿ
Ҫͷ죡
岻ʲô𱰣Ψ䣬λʸϣȴѲǰĵĶ֣ʱײȻֻĿݡ
Ҫʲô
ĵĴɤŰվӷ·Ϊǿ׳ԵС
ΪʲôҪȥǣЩ˰æҪˣƭĸоðķŭѣ¶Էͷ죬һҪʸףǵʲô
ע̬ȡ
˳קסĵļ򣬿ȴһֱ˦ʮǰһҸͣ
ŵ£˷·һҪսȻȴڴʱһƬȻ֮밢Ťͷ
Щһˣ


421 㻹ʲôѡ
µĻ󣬰üͷ˲š˸Ȼ׼µ龰ȴЩ
Ҳʣ߳ʯ棬ں󷽣ԭݽȡһ˫ȭͷ
⣬޵ǾĲӲûֻ̬ŶƽǰС忴Щӡʹ첢ûʲô˵һĵطǾֻǴʱڴСɽˡ
ѪȵζԶ˱ǶŮ٣ЩմǱʿǾһϰٿͷ­ѩ׳˶ԴȻҲСǿ׳ĳ᳤ЩϵţͷڡЩĿͷ­ȴһĶڳѩѹȵԣίʵ޴
齫ͷ­ǰûϢĽŲҲûҫ۵ĵ⽣Ӱǵֶ̬һЩƵģڴͣºΪ׵޵ϱһЦݵĺЩк
٣Сӣĺӿ˧
ְƤëĶñժŽһʮ֣ǵͷ̸̸ͨһô
޵ǡơЦݣλĺ룬ĿЩѩͷ­ɨƬ̣ת㳯˹ȥ
˵ʱַʽ򵥴ֱЧ
޵ϹЦԶʱȴЩ䣺ֵطȭͷӲ
ǿʳ׼ﶼ䡣ǼȻѡǾ͹ֲñˡ
ЩûκκøУЩѩֲ׸⤣Ƕǿ׼֣Զز˿ˡ
ܹҪҸʵİ취һС
޵ʲôЦЦתڵķ˹ȥԶͷƺЩ֪룬мʹЩ˲ԣĿصĿ˹޵Ŀɨȥûκα仯ϵıӡơ
ɯŶñڲ󷽣ڶ룬ʿǿȥ̬ɣʵȴܵĽ֡
ǰͷ飺һͷġСӡֻŲǰУеĶȴһμƣ·һ̲ȻϢ䣬ðܵԵѹ
ҽ޵ϣԿδܺͰͷһ𣬺ź
ǵʲô޵һȳ˸еļ񡪡漴ܵΪƽλɲؽţԸͱرԭĲ彨ѺùϵϣǣȻҲϣλ԰ҡΪ֤ҵĳ⣬Щʳ͸λġ
̸䣬ʿѾһƤõ䵶ڵ֮ϣѡĽײصܡ
Щѩֲв
޵ЦеܣңλԺ󲻻ˣ
ֱ׵Ļͬը˲ŮټȻ󲨣ΧȴҿȺˡ˸޵ŤͷЦŶǰϹһֻ۵İͷ죬ܽȥ˵ôЩҪϸ̸
Լġȴȫ˿ƣ޵е⣬ȴûȷ޵ǷıС⡱ûнӴ࣬֡ݼ޴ӷֱ棬Խּû·Ȼѡá
ǡͽ˵ɡ
ӲͷƤ˵仰Ŀɨɯȴ˸۵ֻһ˽档
õģû⡣
޵ҿ˿ĨЦⲢδʧӦ£ע⵽Աߵİģִ̧˸кڶԷɵĿ˵Ͱķݡ
Աʹ˸ɫһ޵Ͻݣɯޱվ棬ƺ԰ԹֵҪں
ʿǳĬţصðľò̫ԾתͷǹƤĺľѾѡĹϡ
⵽סô£
ϰԵźףɻǰ֧صľӡ
ڣԭгڴŹϵһ˲תֱ¡
ԭϵʯûдڹźΪ谵޵ʯݣ̧ͷЩʲôȴǿλӲߵѾվ
޵ϻתƽ˵֪ǲϲĨǵ˵ԡһֱһɡ
ʲô
磡
޵Ȼһͫ׷ŴԱ˻δӦ˲䣬ƾս̧˸񵲣ȻֱϴľȴԶٶ徹Ȼ޳͵ı޵һȭɳȥ
ǵðĵĻ㱨ΪŮɫɴʱȴԼȻʧ㡣
ǿ׳硱ײľϣݶٳ
㡪
ǿסӿѪû˵㿴ҪΧ±޵һɳȥ
ɲǰ˵ŭһ˫ͫһ˿⣬Ⱪɣһԣǽǵһʯ㳯޵ϻ˹ȥ
սʿеġ񻯡ܣΪͷʵڣϮ𷴻ʱ롪ʯڿдգۼҪ޵ϣһ̣Ǻڰȴһ⡣
ǡ
ذУ޵Ըٶ˻Ȼͨ񻯡ս޵ȴϤսʽذ׾ȷޱȵľʸ͡һʯʸ޵ϵļɹʯǽϡ
ͬһʱ̣޵ϵѾȰ˰Ҳ࣬ȭλ¡
أ
װȼԡܾѹƣս鶼ĥĲ࣬޵ǰ߲Уֻһȭôλиžڵϡ

ʯ⣬Χȴûв﷢һУΪ֪ߡİģͼʲô
ͷĲԡ
Ҳ֪ͷôģǵͷΣա
ͽ͵˵ЩȴΪɯ˸ԶͲͨЩż˵˵űתȥʯݵľţȻŲնȴϢĵǰ
Ҫʲô
ʢİֱҪƿȴоԼ·ǽϣú˰벽üͷֶԷĿƽһֹơ
ĵƣԭǹ۸вİĶʱЩ⣬ֱ̧׼Уɾʱʯݡ䡱һ¡
ܵ˷֮ʣ˸ơʿǵߺŽЩʳܷͣԶûʯݵĶ׷׳Χ˹ȥ˲ǹһС
磡
ˣ
ʯڲϴ죬ǰģԭܵ߰ҲʶԾǵҪΧʱȴһⱻµʿ桪ɲƣ׼ȻڳͻһʱʯݵĴȴͻȻˡ
ν򿪡ʵΪڲײ󳹵ѵĽĵŤͷȥ̳κζƬ֮޵ϵӰ˳
ͷҶԲδķչ̸̸·ϵ壬޵ɹֹʽļЦҵĿͬԽʱϣλհͷĻЭһС


422 ѩ
޵ϻܵǣͷЩʣ⼸ҪϢ
һ˵һֱ̧ۣҪݵ˵ʿ£Ȼʶûô򵥣ʱûͷڳЩƽϰڷӵǿӲҲӲ
ÿÿ
ҵģ
Զʳ˿ûз﷢һСʿɯʿΪλ˵м򵥵ҽƣҪ˱ƵԶֻаĵڻû״ɵĳ޵ϺͷҪǣ
޵ϽŲͣͣЩ漴ͷղź˵ЩҾԭˡ
˵ǰȥ°һͷˮ˼ŸոշһС

һͷ찢űǵǰ
ټ˴ˣһ̬֣µϸǣΪѩһҪ𣬷ǿ϶Ųˡ
ȻԲģ޵Цеվһʱϵ߹Ǳƺʹ֮£˿ĭ޵µġƻ
Ȼͷ췢ѩֵĺûеõʲôӦЩѾϰӱѩ֣һĿʲôս
֪ǵ뷨λ޵оĶǣ
ֱ仰˵ʱ̧ͷԭľĿ¶Щϣ
µԮѩֲٻв
齩Ӳ˵ЩȺ㽥ɢȥʵʵĴ޵ϵͷ֮󣬲ʿġ»Լӡ
޵ûԼҪֶβٿز塪ֲܵĸоãΪһЩ̫Ļ䣬ɼƻϲϱ仯µһл㲻޵ûʲôɱѹȵ飬һֶΪֹƽͣʼûи
Դûʲôʱ޵ϵֶκЩǱʵǡɾĶࡣûûɱ޹һֺܲģһִͷ죬ЩСǾЩһɵҲãٱڹʱ鲻ܲ
ûͷԲԣһʳϲУʿǵ̬ҲΪѺãʰůķṩס
޵ϲ֪˵Ǵӻ޴ЩĪʱ޲ðЩֱƽʵǰֻѡЭ
ļƻôţȥǴѩ֣
Ѱ޵һ߻ֱһʵ
֮ǰû뵽ѩֻΪ鷳Ǳġ޵۾ԶɽºͱԭϡֲšֲǸԣ
޵Īĸпǲ⣬ûзʲôֻȷսԷȥŶ׼ˡ
磬֧Сӱ̤ѩֵ;ÿ֧˼϶ʮսʿɣһ֧Ͱɯһ֧ʮҵĶܿʧããѩԭ֮С
Ըѩֲ£дѹǲõģ޵Ϻ͹˴䣬ûڴׯţһڱǻЩ죬ȫһ޺ģӪһѺúг
ʱܿȥ֧Ķ׼ʱ˴䣬ͬʱҲܵĺϢѩֱɴָĳࡣ
һͬصĴôǷģЩѻʳǶЩӡսʿη
ֻ޵мƻĿʼ
֮еһЩ޵ϱɻ⣬ǿµĳɹǵ̬Ҳڲ֪䷢˸ı䡭
ڼ£ܹϷѾһ¡Щǿ½ʳӲдӪΪձ󣬶޵һڣ˱㶼㹻ʳǰķ̫ǿңڡͷҳϡ͡䣬ǺȻѡ˺ߡ
ǰȨ޵ϵĶڶγʱԱû࣬ư˸ӻԾҪȥʶһȺ͡
޵϶ԴЩȻ֮ӦڶеıӴһ
ѩ죬ʱţһδγѩ֣޵ůʯڣһϵϢдƤֽϣϷѩֵͷֲеűȶԡ
һ֮ϯԭĴѩ䣬ĴηصĲҲ˳ԤڵĿ꣬ƻʼΪֹ帽ʮѩ˲ѱɨԲʮȫո
ĶϢɽׯȴԵüΪϲ죺ɱѱ¹Ұ͸ʳڴʳıѣȻһٶ˵ġߡǵʳﴢȴ࣬㣬Ե괺춼´ࡣ
ڰյ޵֯һʿɱ¹ظ裬ͬʱһ鲻ٲѩ֣ѩԭ̽Ը飬Ϊر
Ǽƻĵڶ͵
֮ǰЩļª仰˵ǡð桱ѵĶչҪЩЩԹսãЩȻԼϵЩ𡭡
˶̰ģͺս޷ĶĿϢһһʮ˵ա
һǰĵڵӻԾ̬ȵתʵСϸϸһȴޱȺЩΪѡж˸߲ҵ壬ϸ޵Ϊǲµһ壬ɵðԸ̾
˵ЩĵȷʵǸаĵ츳ͦã˵ǱҲȿЩũǿˣռٱˡ
̹ٵϰˣ˭Ҫ޵ԱЦҪΪҴһʲôڣϣֵʿ١
һ˵һ룬Ŀ΢΢סߵɽˡ

ѩ֮ʣһֻ˵ѩּɭ֮С
˿ڼΪأһس棬ʮȵĵλѶᡣѪҺ䣬սʮ๫ֻ׳˶ѩ֧Ųסˡĵ
һȺѩѪζΧ˹ȦӻӽһϢѩ֣ȷ϶ԷûвΪ׵ͬһӵϣ˷ܵ׼١͡
ѩֻĿЩҰٽɾݼҧĺ֮ʣɭ֮еľһ˲
ѩȺƬ̣תԶԭѩȴ۾ŬĳٻŬǰţȻûã˵ѩվֹͣ˶Ӳе·ϡ
йĲһ㻺ʧķϣѩƮȻںХһлָƽ
ɴʱİӰ֮ȴɫѿͣԭء


423 
ѪӲ԰׵ָ漴ડĵڵء
ɪס˿ڣһ԰ֽ
ĻָԶɱȣǰɱ׷ɱʱȻˣһ˿Ȼָ߳ɡɪȴû뵽ԼƳǰӡʱǾ޴ķֱ֮ӱ˼Ȭ˿ڣ
ȴʵڹ죬ԼȴôҲ߲ȥһߵĳԵʹ޷ǿĽ磬һ¶ŬҲԼӦһŹֵķ֮Уҽ˿±ԼǿĶࡣ
ɪʼѰ֮£ֵؼҵһơġķʯ飬ȻԵĽӴ֮ȴʯХ㱬Ԫ֮ɳȥ
龰λӰ֮ܵǰδе˷ܡΪɪĲʯڲԪϢͷɢϢȻ졭
ڹעһɪԣζŷ֮£Ŵ˵е챦
ŬѹԼҵʼ˼ķʽ

֮
󣡾ٶܣ
Ͽ϶ì
ɱ
ƮѩսϣʿٵĺɱײƵѩֱì̵ĲҺһƬ
źİɯվڶ󷽣еĹâʼ˸ţվųֹľֵĶеֻǲظĶԶľ˶ѩֱʹԴ¡
ʮȫװĲʮѩ潻棬ľϡ裬ԶȥʱԼɼһԵĺ
һװǰսʿѾѩֵͷȫƣһ֣ԱԾԾԵİĵ˵ϰɣ
԰գʮ˵塰Ӷ໽żսţװ޸ǳˣɲײսѩֵʧȥ˷Ӱ㱻ո
ʹ죡
ֳͷİķЦּƬѩսʿ츳Щչ¶ţɱʱܵѩ֣ʵ뺷ҡ
ʤ޵ϺϰΪѩǵ̫£ûףûͣʹûκƣھ񲽱ǰȫǴ׸򡪡Ϊնɱѩϲòѵʱ޵ɫʼƽЩ
뿪ܹʮ˵Ķѩһ·ϣ˼ƻеĵһĿĵµսЩĵսʿǾǡǵָӹ޵ƺһϵеսص˴˿ûл֮Уߵڶû֡
ѩһһ£սܿľϢƳ˿ƣǰĴΪӡǡͰ˼ҵĵȼдԤ֮У޵ϲδð
Сʱ췹翿
ȥ֮սһȦȴ޵ԡ
ЩѩƺЩ⡣
޵ЩתĿ⣺˵˵
֮ǰһµսǿûôꡣɱɱǱӴܣ⼸ѩȴûһˣսס
˵ЩҡҡͷԸˡ
˵⣬ģôһ˵޵ҲʶԼ⡪ӡеѩֶӲѪ5%ʱBOSSѩֶѡܣ⡣
Ϸжԡѩ֡趨˵б仯ŶԣȻһȴ˸ı䣬޵ü룬ȴôҲҲʵ͡
Ӧòʲô⣬ôСĵˡ
ͷ˵ʲôת뿪
ƬԭϳѩֱûʲôҪĵˣԶĹƱࡣ޵һ̴ӵ֪ʶʵȵʱḻ˲١ʱʿٶٱʹ⣬ϸĸûٹźĴʿʼոǣЩռ档
Ϣ֮࣬޵ϱȥͰĵ˽̸䣬һȺĸߴ嶼ǸʺãλӲߵ쵼óϷһµսѾ˶ѩֵĿ־壬ʱɱĶˣЩδ
Ƕսʿڴʵûһ¡
⻰ĺЦͷص޵ͷ˵ĶԣܾӴҰʵȤǿЩѩֺﳩˣ
ĴɤѩصţΧǵһƬ͡
龰޵ϣģϷеӶǵ֮ġԼ۱֮Ӳ̫ʹûȱ㣬ʹõĻ档һ֧ԴɱǸ䷽ҪҪöࡣ
úøɣҵʿҴӲ
޵İĵļζԷͷ̫ߣԼţֻЦŴ˰ؿһȭ漴صɯڵλãӹů
Сʱ󣬶鰴Ԥƻߣ޵ϰϷеĲ迪ʼˢĹáλʽ˺ʮ׶೤ĹԭϢԴʿ֮һӵϣֱӰ˰ɶƬ
ǰ󲻹Сʱⳡսɽ޵ϻӻֱ֣ºսƷ
ǼⳤŹǼף׺쳣ȴ޵ˣġˢͷβƨûžͳ˾ֵֿٶ޷յĽ취˶о棬޵ϾˣƺҲûʲôø̾ģΧЩ㿴һȦ󣬰ɯ˺ܿעЩʿ𽥴Ķϡ
ʱȻһ֮ůʱ̣ʵ¶Ҳ¶ʮȡȻýĺˮȴ·Ȫʿˮ˿о䣬Ǳ׺ںһʯ飬Щɫġʯ顱޵һֱŵһڻ
ⶫЩ֡
ɯһУ漴ĵɴ۾ת޵ϣôİ
ǡˮ֮ˮԪĲ
޵ֽӹһ飬ĿԾȷԼжϡ
ˮ֮
Ʒ
ʹãͷ̺ȫԪ
ɫġˮ֮ǹָʱ΢α䣬廹ǱΣȻС޵ȴ֪ôһˮ̺֮ȵϽٿͨħ
޵֮ԷѾǧƽԭΪľǻȡЩһյ䱦Щˮ֮Ӧ㹻ɭɡ𲽡ˡ
ʿǲʲôֻһδεĽЩɫʯͷ׳ǰһƨվΧܣһжԤǰ˳ƽ
Ȼϰٿˮ֮ԺʿͻȻȴ޵̧ͷ
ˣиһ
ЩϱΪ޵̽ԺʲôֶǱ㶼ϰᣬ޵תͷÿĸ˺һĶ˰
⡭ʲô⣿


424 ;ĩ·

ʿˮ¸þе˰ˮݵĺɫƷСһװ룬էһΪǳĲк޵Ҳƽԭûͨκκֻһյĵˮֵط̫д
ҲЩ棬߽֮ǰȴûðҳʾֻһлɫּڰգ
Ĳк
ġˮ֮Ҳڿʱĳ󹫻ԲϢò˴ߣǻջʲô޵һŲ֪Կ϶ǣֱšɫĶԶšƷʣûκμֵĶ
ٿôûʲôá
޵ϻӻʿǼ̣תͷʱָк
ⶫǽġ
Ϊ̫Զֻһк㡰ǡһϸ˿ü˹Ķ㿴桪
޵ԽӹⶫȷŽе·͹󣬿ɱƽԭϵֶôģ
ѵţ
Ժ֣޵ȴҲ޷ȷеĹϵ֪֮٣ǰ֪ȫΪıءҪϢڸĹϣ䱳ݸͲˣЩɲϢʱ޷ǰ
ҾǸ
ֱȻһ£巭˹޵ȻʧЦⶫŰ嶼ˣ˭ôѲѩִ
˵޵ϱһ£Ժǲʵʵļܿ챻ƷѩᴩⶫƿռˣʲôϹɡ
ҲûйִΪҲ޷ȷⶫ޵ôһ˵ҲԼˣȥָʿƷ
жһ죬˰ٵʱ򣬺׵ˮ֮ϣȴٶʮöˮ֮⣬޵ϻҵһöЧˮ֮öʯƷΪɫʷʫȻ̺ΪڿļƷԪرʯֶջ޵Ȼ鲻ͱԸʿͷ¹ĵ˺ʿǳ裬Ǣ
ҪĿɺ󣬶һҹտʼƻǰ
󣬼ʮһʮգڵִƽԭϿȡƬ޵ϰա׹Сϵ˵һ·룬˳Ͽһķϵķ֮С
һ·Ȼûٷս;ȴԵΪաϿȵĹȼ550ȣм켶ħ޸֧ܹԸģվˣѡ·߾ƿ˸߽ħ޵أһ·ûзκս
ϿΪأΪѩܼ޷ӦȻ޵ôһ·ĵ˵ĵѶ񾭴׳ʲô־
Ȼˣ޵ȴһ˿ײǡ27ʱȹģԶϿȵĹֲΪȻڶֵؼнʱ޵ȴβѩȺλ÷˸ı䡭
Ȼͼв𲻴󣬵޵ȴҲеĽЩ¡ϸ֮ȷЩѩֶԶʵڹʲôʵвڵִʱЩ㱻֮Ժ
ǰķڼҲѳΪһϢõӪأȫǰδĵģ
ΪԭЩϱڲԫӲıѩǣѿԭò޵öɢ䣬Լɯ˷вΪԷһ΢΢ǶƵǰ޵ϵҲûдű֮һ·
˵޵⴦һ鲢۵ǽǰγذ׿飬ǰһ۵İ΢΢ü
޵ϣ
ɯԱʳ
ӦҪĳֶ򿪡
޵Ͽǰʾдšأȡ룬ֱ̧Ӱ˰ϣ漴ϵİʯ
ž
һ̣ʯ׵ѣ޵ϱһɷĲֹס
龰üһѾ˲ٶܵǰ棬ĳҲѾָ˹
ɯ޵ϣʱû˵ļֻüͷĸ
У
룬óһšˮ֮˰֮Сһηûгֱըһâ󻺻ѿ¶ʯǽڲһС
ԭҪԪ
޵ϲʯš¡¼ӵĳͼȷԼѾ˽ɨһͼֽⲻֻǸͼֽ䷽滹һЩϢ
䷽׫дһλС˹ĸ߾󹤽֮˵ǡ󹤽Ϊڶ裬ͬͨ󡢸ħѧоڵı׼УƵϡȫš+šΪ˵ķо̽ƺֻв۵һ
׹СܺϹϵҲԨԴΪͼرעһ仰ֶ̽Ǹ߾ʿΪԿЩѾȥĵ˶רġ
ԭڸ߾ʱֹ£
޵϶ԴЩ⣬ȴҲûʱȥ˼ʲô䷽պã˷ѵǽڲ滹һЩδֽ壬ϸһ飬Ŀ΢΢
ЩİɣΪʲôҾЩ죿
ԵİɯЩѾģ״ǽ壬ͻȻֱȻ˵һ򣬽ԲηָɭƺҲơ
޵Щ̧Ŀ⣬𰢿ɯġѧԡǱʣͷ˵ûͰɭһǸ߾żʱԶһЩ
ʲôżô
һЩ˽˱ʼǡ޵ֽֽãδֻͣǻʾ׼뿪׼߰ɣʣһط

ͬһʱ̣ɪжڤ״̬˫ۡ
ڷʦԣڤ롱ǳӯķʽʯܣִ־ָħķЧȻҪ͵öࡪʦָзҪܵڤ롣Ȼ֮ӦǡʵԽǿķʦָٶȱԽ졣
ɪ𣬻ָħֻ졣

λӰ֮ӾʯվʱԭƽȵԪ𽥿ʼ𵴡ϴ˿ڣĿеĳɡһǰľȡ
׷ɱأռ˰ԶʹĳЩʧķڱϢ֮ӦԻ֮ٴ׷
ϲעһĸоԼȴûѡ񡪡򿪷ӡҵǴ˵µġءԼӵΨһܹڴ顣
һû㷢أ
ּȥ룬ΪɪԼѾûʧܵˡ
ԪزҵţѾ˽ӡķʽԵ˫ֿʼڿл滭ɫķ֮ʣһСѾһ޷תĵ·


425 ǰ
ʮһµĺϿкХţħѾڴʱ˶ߡ
ȴʽǿħޣϿȺУĵѩ֡ЩƽԭϵġԭסŸԶȺ˴֮жԻƣϿѸԳΪһƬͳߡ
߽ħѩּεԼƽ⣬໥֮伫ٱʲôҳͻȻƽȴڰ¡589ĶȻơ
ż̴ٵŭԭۼڳѨеʮѩȻʼǵĽŲ˰׵ɭ֣ҲЩƢõĸ߽ʳߡģЩѩǿ֮ʣľ޴˪ȥħѩǱµİë׷׳ѨЩصļһɱ
ħսûϻڳӰʱƴһ׼˻˺ҧ̣ѩǸЩǿħ޵Ķ֣һһǿ׳ڵϣʣµѩȴڱţûлͷȥЩ¾ͬ顣
ɳɳĽŲصڴУûоʹţܼ

޵ϵĶ鴩ϿȾͷɽ籣ȴʱ϶Ȼ෴ĻһƬ̾
Ѿʶ˲ٸ߾顰ڿƼʱ򶨣ɰЩȴǱŵһûмôɫֲûȴе¶ʪȣĿɿڴ֮ǲ޵ϵѵëƤףಲڶ󷽣һһ߶߶岻Ļ
ΪʲôиоȺ߾û𡣡
ǰ̧ͷ̫̾ɭǸʱ侲ֹ͹µˣû뵽ﻹһ磿
ûСҴ߲ˡ֮ǲڣ˵ں֮пһȴֳȡʱ侲ֹ̾Ϊֹ
ʲôһ治֪߾ƺűġ
޵ҡͷƿǰİŽҶԵİɯǵǱʡ϶ԡoĲô
o֮ǿΪ˸߽׵Ҽǵôдġɯ޵ѧ߾˹ģʱشĲ˼
ô˵ǵ˸߼ҲԳ񣿡
Žɻʵ
ȻԺͻĳżΪսҲпܵ顣޵ĲŪűͲȴĿ΢΢Щ䣺û˼ЩƵڶżļһȴС񡯵ĳƺɭǵĽ߿¼һߡӦҲһ
߾ôǿ
ô˵ɸ߾Ҳ壬ֳɾ͵ĽɫǼ¾ͳ޵ϸйصȼֵ˵ԽԼʶ棬һϡܲһ㣬Ҳͨ˺Ͱı׼
ֻЩãʱվ޵Եļ˻ˡͨˡĲΣɱ󣬶ĿҲԶȳ˶ЩⷬĬЩתͷųΪ񡱵Ŀܡ
ŵİûҲˡ
ɯҡҡͷáȻջܴ󣬵Ҳʵ
⵹һӽǲɵһ޵ʼǵôдѪ壬ļһ
ȡôһ˵Ⱥ˻мʶˡ
˵Լըʱĸܣָ߽ײεս˸Ϊȷĸ
˱߱ģΪ쳣˳ʱûĺ磬տνɵ˼¡޵Ҳû˾ͼ·߹飬һһľǵ¶ͼ죬Ȼûʲôýŵġ
ǰ쵽ˣһЩߣĲùܡ
޵ָָǰѵö£һЩ½ԲɢڣЩֻʸһһȥ޻ء
ס
ͷ̳ǰʿʱûеִڣһ䣺ʲô
ħޣ
ɯҲ˹档
ڴεıأ˵ԹҪȥһƬĳǳأЩĶ԰ɭδķչҪҲЩ弫ΪգĵͼѾսƻдˣȻǰ·Ҫں˶ѣ°ܳ
޵ô˵ϷЯƤֽŸӵĵͼڴ
ǳûʲô·߾ڶڽȥҪһսЩЩһܿȥӦһħʽĽʲôǿǷΧڡ
ڵڣҲ֪ʲôֻҪסˣߴˣ¾ȶȲ
ⷬ˵ǰ棬ɢĶЩŵĸо޵ϲͷڰɯԣǧȥ̽ˣߴһܵ鷳
ҲΪ޵׸еաıءǸϵиΪȼԼ׼ȥͼġǷ桱мġڳħΣգ߼ġĹûȥΪǸ׼ȼǡ5555ʱȥ򸱱Բ֪ʲô
ģЩսʿǿ»Σգа˭û·ϱû㣡
޵ԳȺɵ˼䡣ȺûܹϸľѵԶԱȸʿɢҡʱƾһҲЩţִɤź˼Щ̸Ц׳Ǳ˽˸ǰ̬
һ׼Ѿ̸СȥֻʣʿǵıײͽŲΪӣжŵǲδǰ֧Ҳֻʮƥûκ
ܸ޵˵⣬Ҫ͹ˣֲȥ̵ģЩɲ
ţǰѾźţ˵ǽһƬտش
ڵˡ
޵ϵͷöڽ븱ǰһɻûü˵ڣһȻϯϢ˫ۣ
ô
ѯɻյߣǰľ㱻һƬҫ۵İ׹ɡ
ǰ޵ŷǰϤĸھȻһ޴ĹͬʱһĪǿϢɽӿ
ͻı˴ֲ޵ü죬ֻ˼˰룬ֵ̻ԭ·أ
ô֮Ҳᱧκνȥðˡµ龰˵ڿʣóȻ븱ϡ
µĹǸת㿴ɯһָԼ޵ϣ۾
ӡǡ޵ֶ龰üͷһ䡰סɯֱ۱ߣù壬뿪
ģߣԭ·أ
ΪѵأЩʿӦǿֻ˲סţתԺӱǰӣ·ءʿҪЩײײļһ𣬻ʮӲ׷صķ
ɾڶת뿪֮ʣӵС񡱵޵ȴٴֱӽͣ˶飺ͣ£ֹͣǰ
ƣѱĶ˲ֹһȺɻŤͷ˹
ߡ
޵ϵԶȻ˺¡¡ĽŲʿǼгʵ˲һƬ
޵ȴôҲû뵽Լ״
ģѩôܣ


426 ħ
ԶĽŲֻǴԵһ֪ѩٳ١
޵Ȼɳסʱϲûܻ飬ڱ˶Բߡ
棬۵ж٣ǶҪɱȥ
ӳֶܣһӦ׶󣡡
תͷתΪָʱǧ˵Ĵսʮʿͬսһ࣬ƵϡָʹһȺ۷֮ʣ׶γѾ˲ͣԤʿ̹˵һ긲ǵ׼
޵ͷ죬ҡɶ
սȫһʴӵģһ·Ȼÿսвμӣ׳ƵŰ˾֣˳˳ˮѹԶıϮͷİЩ֪롣
Ԥӵλվ׵ףܻܵĻܣڵǳȥɱˣô
޵û˵̫࣬һָսк󷽱ش⣬漴ŤͷʿǺʯҩҩʱλ
ƿοʱһƬǰҩĳǰ޹˺ߣȺսʿȴϰΪµ˵ӰѾҰУԾһƽĺҩ漴Ųæľơ
Ӵ޵ϵ壬֪޵Ⱥ˵ͷ죬ʵǸһЩԭȻΪ޵ϴδ֣ȴսǰѪսס
ͳѪʵ˸ΪأԴʱ޵ϵûжٷӵԸԼЩӦȥǰɱвŸЧ
ںսǰЩӶסô
ѩֵӰѾ׿УӰӰľƣȻûȰĿ˵˺ѿȻڶ
㿪ʼż
һ£ʱѩֶһٶףԷ׶̫壬ʲô׼ͷ
Ȼһ̣ȺӰȴһȻֱӱ
Ҳ⻭ڰгֵͬʱߵĹȴ𣬴Ӧʱ޵ϱĵһͲȻգ
֮⣬ѩֵʮ
һ־˼һȺĿɿڴ޵ϵüͷȴԽԽʱҫȴΪ̽ͨѩ֣߶٣ȻϮ֮¶ȻͣסŲȻʱǰЩһȻʼձֱܣûͣµͼ
³޵ȴû˼˼ԭۿѩֿȻûѡأ
壡
֮£鵱ǰƶʿǲûкұܣÿһߵʵʵ
ٶܡ
ʿٵʱɯһɫâҲ£޵Ͻ飬мʸһδϾ˼һһ߳ƶԾɱżʣǰ˹ѩǻδʮױ㵹һƬ
˫Գ֮ʱûжʱ䣬룬ЩѩֺȻӴ
磡
˸ܴײѩȻƣսӢǸǵͼѩֵܹģǶǰƣ֮ͬʱȣɱ
ѩֵսֱֻ֣ʱںǲᵽʵʵɱж¡ڼˣȴɱ뻮һĺͷƤ飡
ѩ໽ȴɨһӲ׶սƿǰֳսܣǰȫһ֮óֻǲϵĻƣ㽫Щ߱۳ĵֱշ˳ȥ
ΪָǡͻΧʿδӽķȻԤб˰Χ龰ȴδ֣ǰ˽׺󣬾޵϶ֵķŻŲܵĵˡ
ѩǴӶ¡¡ܹȴײĵùʣµľȻҲ֧飬ͷҲصļǸڳȥ
ǰ
޵ûȤͣо˼ǰͻΧΧǺ£ⷬսҪѩǷ񾭲ʲôʲôȥԼֲ羯죬ôʲô
ȷսһб˳öࡪ׶ս󲻶ֻ棬ǰٶӿ졣ҧţԶЩ޴ĽŲ䶼ŵЩһϵĶ֧еĹۣŬǰš
ûӣ޵ȴĹ֮жѩֻңô֮ǰȻһһѩ֣ЩһͷʾĵȼҲԽԽߣ弶˰˼ʮɴ˵ʿܴƶѷ桭
ô£
ӵ·;ǰХѩǧЩûҰеģͳǧʼӳˡӢѩֵӰ
ôȥЩ߽BOSSѩֻ᲻ᡭ
Ժ뷨ո֣ǰԶƳBOSSͷǣɫһƬ
޵϶ԣЩ10BOSSһͿɸɵȻûշתŲصּ䣬ԼЩʿЩBOSSĶ֣
һסBOSSӵӿʱҪ⽴
޵ϷǳЩBOSSǿԺһʱöתƿûľҰкֵһƬֱ׾˼
һȺȼʮĴﵽ׵ɫѩֳҰСЩһ޵Ըǵġħѩ֡֫ܣͨߣϿƽԭǵļһ֮һ
ڣȺһﾹȻʮΪ̿˳Լӿ
ʱҲƲˣﲻǿյأǺֱײѩ֣óȻƶĺֱӱɢָѣٲ
ǣǰأ
ѩǷħһ㱼ϮԼҪЩһעܣǰУӭֻҪһħѩ֡ײϣԻᱻײ䡣
ʱʱ޵ϹʹͷδĸڣȴǧѩֵӰȻΧ˸ǰγһȦ
ڸʲô޵Ͽ壬ԴȴڷŴʱǰľ񣺴ʱ絶ӾвرȻǸ³ֵؿƹʵͲ󣬾㳯ܣܲԶײϷıԵáһ;ȡ
޵ôҲû뵽ԼĪѵľ֮ڴ麰ֹͣǰߣ
˷Ϊͳ˧֮ʿɱ⡣޵ףԼһѣųɾŻһ
ģƿѩͳ壬Ǹţ
ʱѾͣ£ʿǴڴں޵ϣʿһ̿ʼָǴʱ޵ϸոյǿǶû˵ִŤͷһ޵ϣ˵Ŀ⽻һ˲ԭɻüͷ漴ֱ̧㿳ɱһѩ֣תͷҶϺ󣡡
鼴ȫԱط
ǰαӲûҾбʵ泬޵ϵԤڣڲǸпʱΪħѩ֡ǼصĳؽŲȻ٣
ˡˡˡ
޵üëһҲϻüͲԾԴŲ󷽣㿪ʼӿĵˡ
޵ϣ
ɯһȴǸ㱻ʿЯ򸱱ӿȥԱͬҪæȴ޵ϺݺһɣߣҵıǻģɱЩѩ֣ǽȥݳǷأ
龰޵Ҳ֪Ⱥѩֿ϶͸йأȺҪֻͽ׸ġǽҲǴʱ뵽Ψһ취
ԭĶʱôѵҲԵûң޵ǿѹ˿ֵܳѽǧѩִпʼ˳¡һͬǸųȥ


427 
ڡУࡱڶʵ츳㲻ϳˣ塱ȴڸλжˡÿһλ壬ԳһųͨħʦԪؿħ֪Ҳܹġ
ͨˣΪѪɪȻǿħʦı׼ԣʵ͵ĵز
ȻԪƿžŵ˿ȴҰף촽˫һգգĶǰ
ŶʱķӡڱȫƳȻǰһȴľʧµرƽʯ壬˾ɫ֮⣬ԼͷŵԪظɢֱֱͣԼӿ
һиϳΪκηͷźԪضۡȻ̧֣ͼǿнЩ˶Ԫѹɢֻ˲䣬ΪԼ³ç˴ۡ
ܴ̼ȻĶߣº͵ԪȻ˦ɪƿأֱ嵽ϡ
ħɡ׵ĳ֡
ɪⱲӶûħɡΪֻ·ҪôǸոѧƿԪصĲҪôǿתԪйɡ
λӰ֮ʱȴ޷˼ͷҵʹƺһѪ˳£ְסüģŬѹڵƣǵٴεԪ֮ʣһȴ˲͸
ڵġʧЧˡ
巨ǿ̶ܴûеġħ嫣ٶͿڡɪġȴʧȥӦ
ӥʧȥ˳ȻٵĲɪѣ̧ͷȴãȻͷڹѵĽ硪
ΪʲôΪʲôҪ

ͬһʱ̣޵ϵĶƴš
˻ҵ龳£ǰ氣ĴǸûκͿԡǴûͷûԵĺֱײȴΪûѩתĿٳһ·
ǰߣǰߣ
һȣŴ󲽳ǰ񾭴׳ǰ龰ȴʵͷƤ顭ܵѩδĿתǣȴ˸еƵĿ־塣
˭֪Щһ᲻һ뽫û
ѪĽУ׷ĽŲһһ߳ʿ´ָνսҪһΣҡʱûͣʮʿȴƾĬ໥ž룬δֲ̤ӵ龰ѩִС˳¡鷴û֮ǰͻΧʱĽȣԶǸǱѩЯųŸܡ
˿ɣȫ嵽ǰʼƿض鳯šǽųȥѹʵȴ޵һ˳е
ġôʲôУ
󷽣޵ϵļʸŲεİȼ͵ѩֱֱɱȼߵȴֻܾٻԷٶȣЩ̹һġħѩ֡޵ֻѼը赲
ֻ鰲ȫ嵽⣬ɵڣ޵ȴֺγˡĪʲͼǡ֮BOSSͷεռѩ֡
Щǵȼʮļһ޵ǰ߲һغϡ
ԭĽҲʧ޵ֻϣнٶܸһЩ䵹ѩ֣תʱȴһ֧ʸԡಡķɳʮѩϡ
޵һɫŤͷ˵ʲôŶߣ
ԶҪڶһͣ޵ϻ֮˸飬ı飬ҧ촽ԥȴŤͷܡ
ɯʱҲڶΣŲΪ޵ʩһܣȴסֱ۱ߡ޵ǵıӰ΢һֻʣһͷֻҪͻѩְΧȦһк˵
һҪ
ʱ˿̣ǧѩڸ⼷һţľͬնȺЩҰļһӵȴ븱űʮ׵ľ룬ηŲǰ
ȥ
ϹʿǱ·ֻŭŷ棬ȴûиܵ˿絶лͰֱͻΧ˸ڣ
ѩʼնûҪԸǵ˼±һ·ɱҲûаֵġ
龰öս׼ң񾭽ļǰ³ȽͶ޵ϵļƻ飬ʱӱĵ·ˡǽ
һʿϣһԪزʧε֮С
Ͱɯڶ󷽣˳ѩְΧͬʱڸǰĿյͣ½Ųͬʱתͷһֹһʩ׼ڻ޵ϵ̬ѩҰȴ֪Ϊֹʮ׿⣬޵ϵӰڼԼɼ˾쳣
ֻӣֳֶ̹ӰԾһѩֵĺ󱳣Ծֱ߰䵽ǰ
ǰѾ븱޵Ѿ˴룬Ϊȷ밢ɯȫ˶ж̹գʸϣһһź󷽴ѩȺ
׵·;ɾڰɯεĸʱͷǳĹâȴȻ˸һ¡
磡

ͬһʱ̣ý븱Сʦȴ·ײεǽϣ屻͵ĵһƨ˵ϡ
ֿɻǰ
޵ϽŲһͣδ˵ʲô硰žͬʱѩܵʲôָٿȻӿ˹
һĻ޵ŵðѵʱرˣ
յĹâʧܾһǧѩΨѹȻ
ؽҧһֳֹһŰɯٴζǰһΣǰĽȴû谭ٿȻʧ˸εĽ֮С
޵üͷ壬ʱȴϾ룬ĿһƳ纣Хѩ֣Ծ򸱱˹ȥȻڼ֮ʣȱһǰ·ľλãǰȻȫͬ
бȴѾͣסӭԪ˲ֽŶӸĸоãоĪϤС޵ϱ۾ֱ˫ڽʵʱٿȻ
͵ĵ˫ۣԭء

ͬһʱ̣Ѿ롰ǽĶһƽ̹Ĵ·ϡ
Ȼ˶ںΪʲôֻһ֮ң㻻ģʱû˭ܷȥ̽⡪ѩʱܸͣ½Ųһ˭ֻԴУ
ڸʧǰĻһƬƽԭǰͻأĳһǳأСǿȥһСһŵġɭǳǽĲʡʽŴĵƣͰɭһޣڵ͵ĸ߾
龰ڰɭפһʱյʿд󶨡ͬ˿ţݳ׼أ
ȴ壬ڿɱʿ׾سǽ壬ǰϰ׳׶ߵĳǽǸ˴ԵİȫС
ǳصĳŴ󿪣Ŀ֮ӰǰӣɵĿʼ´һָսƱʿȷϣķֹѾϣڰһɵǷ֮ʣʮѾʿٴ漴ҷֿǽģŵģسŵĸĬ£רһ֧СʿڳĶе
˾ʣðȡӡ̵ĸܵ˲ࡣǴʱģѽ԰һ޴룬ΪԲͨǰҲֻѡʱΣżƻϵɱ
Щ뷨ոѹʶһص⣺ƺ˼ˡ


428 ֻܿԼ
ڶԣ˫һνӴʱɯΪԪѣļԱ״æ֣סΡ
ͬʱվΪ޵ϻƬֵȴʲôûг֡
޵ϣ
ɯЩԤУת㺰ɾڴʱԵȴͻȻһƿ
Сġ
ž꣡
ϢʧȥĵİɯֱƷ˳ȥ
Ϊ㿪ļʱûܵ˺ɯĿ̧漴ȴǷǰͻأĳһԲθ
ģͰɭǡĶħ߳ƣ߶ȵ֮һֱҲҪС١û࣬ӭֱɹĻٴŵ
䣡
ɯըΪǱȴЩĪʲôطôһͱ򰤸ң
˻
˻ڶǿһٵİɯŲǰԶȻһȺԪɵĹ
ףƯڿеһ״ԪɡԪء죬ˮԪءԪء˸Ϲ⡭˴ԪֻʷϼعΪȻȻγ½Ѿû˼ǵټ
ǡô
㿪
˹һ֧ʸͬʱɰɯȴǸԪء壬漴ΪһƬҽ
ⷴƺŭǰ߰˸Ԫһٴ˹̬ǵԪɯһǰЩһʵһ㹻Լ
ͷոȴֶԷĶһͣ漴͵ĽĿֱֱ׼һ򡪡̼䣬ʽԪ籩кžı¡˵Ķ䡭
ɯͬʱͷǺըģʽ֮ǰ׷Լѩ֣
븱ѩħ֮ǰǷ·ԴȺ峰ֻҪһ֣һȺԪȫĿϣȻλȴȫԡ
ʧ٣ʧ٣޵Ҳʧ٣Ƭİĵطʣ°ɯ໥ɱĪսϯˣʱȴһۣĿã
ô죿

ʮ˵ĶΪڲȶ𵴶ָ˴ʱȻķֳ֣Ӻˡǽɯˡħ޵ϡ
Զ繬ġĹǰֱʯ·޵ΨһģǷŭʺʮ˴
޵ϵķӦʵܿ죬Կ͵ĸ߾ĹȷԼʵĹǽ55Ҳ̸˭Ƴ˽ƣԼΨһҪǵģֻǾ뿪
ĸû˿ȡӲΪֻҪһߴӭԼıȻ֮֡
΢˼֮޵ȴһƬ䡭ΪϷ뿪ķʽֻ֣ҵߡ͡򴩸
ùݶϡҲƷˡ
²۸Ϊ侲޵ŬĿɨܣѡûпɯӵӰӣΪ˲Щš
֪׷̿ʼǰܣͬʱҲڵͷȷԼĿǰװ״̬Ѫħ̹֣սʼձ󣬼Ͳа֧Ѽ֮п䣬õҩƿһϴᣬԼһšЧˮ֮
޵ϵͫΪӡǡֳ˰ɫĹ⻷ʱҲ˲жϸľʲôλãΪܳû㴫ѩǱ־Ե
һһӰХӿ븱űܵ޵ֱ˶
ģ겻ɢ
˴ƿûжصĵط޵ֻӲͷƤǰٱӣͷȤûС󷽵ѩӴԼǰ֧Ͳû
ʱֻܽϣڸеĽκʣôԼһڵأҵصĵصӹδɡҵλص㣬ͷȺһﶼ룡
׷޵ϾΪƴʵڸ󸱱ûơˢ¼һ˴һȺܵͲǵһθˣԴʱ׷ϰѩ֣Ҳûо;ĩ·
ֻҪӱܵÿ죬а취Ūǣ
һѪսȻ޵ǵ㡰լĥɾǹӴӲݣȴδ
ʲôﶼ㣬ֻҪץסٶҲܽĲ˵ڡеһУ޵Ͼġ
ǹһĻ⴦Ĺݣһ˵޵ʯ·Բ첻ٶȱţʮ׵ѩ໽ǰ׷ϣ˫˰죬ȴʼδ
޵ϱܵͬʱҲڹ۲⴦Ļ߾齨ķ񼫺ñϣԶĹΪɫӡйǰ㡰漣ơķֵ⾡Ǹַӵĸģɴɫʯ϶̫ʱķ⾧ӨͣƬɫƽԭ쳣ۡ
ٱܵ޵ûⲢͨḻĸѡԲߡǰһٶ׵ʱжϳĵκͿֹܳĵص㣬Բһ޵ϱһ֧Ѽϣڵִ﹬Եƫ뼸һࡣ
Ϊ˸õĹ۲칬ΧûйȻܳûԶ޵ȴЩһˤͷ
ԶɪһҰܵŹ޵ߵ춯·ĻһŲߡ
һһĿԣ˴˵Ͼ¶˲εľȡ
ɪȴܿ챻ޱߵľûĸģĳЩиĹö࣬ʵҲ٣ɴȴһѵȻشġ
޵ϣλӰ֮ľֻ˲óֵĵط֮Ȼûٰ¡
ʲô಻ģԼѾûϣ׷ɱˣ˭ںЩأ
ɪհ͸Ϊսȱڵ۸͸Եɪ¶עһʧܳ״ʱ޿̲ڵţȻ
ֻƳһ۵޵ϣҲܵҪС
λΪεľ޵вû̫дھɭкͶԷġסȻĿⲢܳΪͶԷʽĻ˽޵ףЩߵʵδԼͳһλϽ
ǵġ͡ءʵϸưһ֡ԼΪֺöԷԼԸѩ֣ǲǻط
ټܣǸǳԱ˳ŵġ
һ̣˵ĿͬʱŲ޵ϼǰܣɪվԭأʼûйʲôද
ˡˡˡ
󷽸ϵѩȺ𽥿ħѩ֡ļƸΪƴ޵ϻͷȥָѩ֮и߸ħѩ֡һֵѩBOSS
ֻܿԼˡ
Ŀ򹬵ǰ򿪵ĴţɢŰɫâ۾


429 ûд
ڿشԵȺκ˶Զѡ
޵ֱԶжܣӵıܺȻ·вͨĹҰ⸱Ľʮƽǧҵĵطܲȥ
֮ô϶Ϊ޵ۿЩѩֱ·һ㱡ѹһĻ
ԵڹΧ˸Ȧ
ǰ·գ·׷ǰƺܼѣΪһ黹ḻң޵뵽ְѷʽ
һBUGλ㣬ȷԼȫȥһʩչ취뿪
ڶϷѩֵҰ취뿪
񣬹뿪
˶֪ѡǰзҲȶǿһѡ񡭡޵붼ûԼмＸúܣһ궨55ĸǵʵ۷״̬ԼҲѶɡ
̿ʼɨӹԴڲĻû˿棬˫ѸѰпɡλĵص㡣
޵ȻûдվǸҡԴڼЩ鶼ǳѼľ޴ƣҲΪԼҵ·
һӺ޵ϵȴ
˰죬⽨ΧṹûԼܹȡ֮ϰٸɫ⻬ʯΧܣΧƹһ޴ġءȣһ⾹Ȼװε׺ķ϶ûУ
ֹӵĽ񣬺͸߾ġûʡȫˡ
ֻ֮޵Ҳû̫ʱȥϸѰңֻҧҧѰʵ֮ʱѩǧѾʼΧʼվԭصɪҲ̱Ⱥһû
޵ϴʱ˵λŮѸٿʯٹԱѼжʯǿȡʯͷӲʣһ̻ѡذ׺Ͷ̽ڶϣԲѩκץסԼĻᣡ
ž
ʸǶȼû˿ƫбʯǰըͨʯʸıѾ㹻Ƶһʯм
֧Ѽ֮޵ȴʯ֮ϾȻû˿ۼ
һ΢ɲ޵϶ʱףʯ̫Ӳƣ֧Ƴķ硣
ѩٽ޵ɫ첽嵽ʯԣֱ̧㽫֮СȫӿȥǷͨʯͷôһ¹ƺͿû𣬵ʱȴǡһУ
޵ϲаĳսȥȴ޴ķЩѻڡ
ģ
һ޴ǽʯĸ߶ʮףԾܡã߽׸·޵϶ŸɣЩȡɵļͱž޵촽ŬԼ侲˼ԲߣѩȴȻᡭ

磡
޴ɳȥȴǰɪһȭЧ
Ͽǵѩײ߰˸ֱͬûϢȴ˿ûãѩּ뵽ΧС
ɪ˫Ŀܣе
ʧȥԡӦζ޷ͷŷζλӰ֮Ҳָܻ
Щѩֿ׳Сħѩ֡һٵģ˵ˣվǡ͵ھǰһȺ
ֻҪָɪһ˦βͿ¾ǰЩһڡȴԷƵֻܽ
Ӱܹ裿
֮ǿңܹȼɪʲôѡеı¶ʧȥӿѩǣԼǲַһᱻ̤࡭
ôѪ°Ӱ֮һЩ涼ҪĴĹƿڴ
ڻΣȭɪлָΨһķӦ
Ȼ޷ָҲʧȥԪؿκǿȴɱֻǴҲǿĶࡣȭƻ輸£༷ѩֱ˳ȥ
ѩȴϢη壬һԾ״Χͼɪ˺ƬһȻвʮѩֱɡּϡħѩ֡սźɪɫѿ
ЩƽʱָļһڴȽʱȻ˴
ƽȮ۵ɪĽʣǵǣλ彫ĿͶȴ򿪵Ĵš
ʧɪңΣˣֻܽŵľݣ䱻ȺһҵΧԼ翴ײʲôҲ٣
һ֮ǰɪױʧȥĺǡ׷ɱҽ澳һʯѹʱʧЧڳѹһݣλߵʧݡ
ҹ
ɪһκƿڴ
ʼǰƽԼ㣬̬ʱҲ似ʱһȭһƶǺһӳЧɱ¾֮£ѩִ崦һƬ·
Сܣ߿ǰ󼸸µѩ֣̤ϰɫʯʱȴഫһŭȡ
תͷȥս޵ɪô˸棡
޵ȻǱö࣬γ֮ڷԼ޷ֻýĿˡ빬·ϣʱһ·ɱѩ罦ѪҲȻһӻȥˡı顭
Ŀٴԣͬʱһ㶣ȴûκαʾŤͷͬʱŲһµļųȥ
ķΧط꣬ɪ̬ҲЩˡΪ壬ΪʲôԼʱһ
ʱȻûеΪ޵ŵʱĸ̬߰ȻòŮҵĳȴ˵ʱǡ
޵ϸû˼ȥλŮʲôı䣬ʱ󲻵Сħѩ֡׷һȼʮBOSSԵضɽҡ֮˻ʩչԾ֮͡ڿɪż˹š
ѩBOSSȴڡ䡱һбǰνըɳȥʡ¡

ʲô
̧ͷУͼǷԼĺվڳǽϷȴûųǧѩĸţյüãǷ˼Դתָ˳ǽϵʿǡ
رе꿨ȥӰ˳
գһܳŶá
άȥӹ̳ţ
ʿܶţȻæµȴҡƽı֮£ĳЩȴ֮С
Ϊʲô޵ϴû˳ţ
ɯҲˣλľҲûټѵǡ
죡޵ϴ˵ı㻹Ҫȥɣ
ǡģȺѩ֣
ˣҪʼûпǸӱ߾Сһ·Ǵ漣ָӹ١ʧȥ˧Ĵκζ鶼ģʱƾǿʿǵʿѵȵס
㵽ȥˣ
ƽȴļ١ѩȻʱƳţսȴ⣬޵ʧ֧֮սĶ飬ܲһսף
飬ﶼûд𰸡


430 
ά޵ϵŵСӳԱ֮һ
Щʱڱ߾Եľʿһνˡ顢Σȵȫûиһ˳ԱȫҲ˵òã˵ͷʵҲȥ
ŵΧů¯ǰ׼ʱȴսǷſںţǧһ֮ʽŹرգѩǶ桭
ϰߣڴάĶЩľЩѪսľӢսʿʱɫ򶨣άϱһһɵĽź
ϣȺӳܴ󣬱ӹ̳ţ
ѩǵĺŲŵ棬սѸƶֹŵˡװǳǼģΨаɭ߾вųֹ
Զ㣡ĹȲҪô
ǡ֮дЩ춯ΪʵʯŴӳźʿæ㿪ۿ佫ų׷ա
άĨ˰ѶͷˮֵסˣȥرϢ
£ѩֵ˻ųűû촫żӹ̺˿ʯţάûзϻ㳯ųǽǸֳǾ޶ܵӰȥ
ǽߣ𰣶ɭǲΡȸСȴȫάҲǾϿѵģʿָӺҪĿγ̶ǵһԴʱܱϳܵġ⡱ᡱǷе⡱ġȱ־Է䡣
ǰʲôأ
ĸչ޵ĶѴԱӹάһʣõĴȴһ
꿨ҵһسеǴȼͣ
Ȼⶫ
ΣҲûͣѻʲôάսǶһһѯŸԵ໥֮ɫȴЩ죺ľⲻжѻɽȼͣȻиʽسе벿δõĸ
ǰ޵϶ӳ֮ǰĻӦʧĸ߾żŶ԰
Ϊʲôʱǳغǰһ̻ڣʱӭе׼أ
ʸû˽Ϊλվڳǽϵоԭ򡪡ʿǵĻ㱨֮ΨһģЩΪľͶ뵽սȥ
Ϊǽ֮£ӿǧѩѾʼˡǡ
Ȼҹѣ걸ĳǽ㹻سеҲ˿ûйе빥ֻܿͽʵǣȻǱһ浹ɱֻӹȥѩǱڳǷʯ顢ȼ͵Ĺء
ֳԤӣʳˮ֣ǿҪóʱ׼ˡ
ʵҲЩãʱҲò
֪޵Ƿ񻹻ţҲ֪ԼȥΪʲôеж޵ͳ߻ȻйɣÿһսĽ֤޵ǶԵģۻԼƺһЩ
ֻҪվں棬ռƻȥִо͹ˡ
ǵ޵ʧ֮ͻȻһԼȻȥʼŬȴѺһʵǰ·ϣ޵Ϸ̯ѹͳ˵
ͳĲȻۣÿһ޵ϣѹȴɲʮǧ
ľ£ԼѾܾûзʲôˣѾϰڸ޵ǰʧȴĶж
ôأ
˿ȴҡҡͷԡҪǵģҸô
̧Ŀ⣬ϸ۲ܣ漴һЩֵĵطĳǽǱֱһЩĹս뻡ȡĿǽʱܿλڲԶġڳǽ󷽱ŵĺɫħ
Щط޵ŵͼϱעܽ۾Ųߡ
ѵţ
սƣڳǽϺﻹûʲôüͷȴͻȻҲֳŭɫ
ǽϣǶʮ徹Ȼվһԣûаæ˼
ǵˣʿŬԸѩ֮ʣǵĿȴ˸ŲεηųôȻԲͨɻָȴö˳ɸȥ룡
Щ׶ߵĴͷˡ

֮ʣɫڵ޵ںԵɪ۵С۵Ķš
빬֮޵ϱԼʱΣգվ˽һӣ󷽱˵ѩ֣Ҳδ㡣˴ɪԼٵĺܾȻûκζ춯
ડ
ѪҺ˳Ž滬ڵʱ޵͵Ļع漴ɿһáɪŮʿ
⻰˵øɰͰ͵ģ޵Ҳ벻ʲôõĿˡ
ʱһѪۣϵ񱻺ɫȾùƵģһ̹һͲһ̵ϳоޱ߷󣬿ʵЩǱɪҲûõȥɫͰ͵ĹϣᰴŸѪ˿ڣ޵ʺλ̧ͷüãȴǿڷʵѰұصģ
ʳ仰ʱɪŬԵʮ飬ĵȴԶû򵥡
֮ǰͱ˪սУǰ۵࿿šȡɡӡ߹ʺˡķʽɵǿάķҳ־ԼЩǵãԴʱŻ޵н̸򡪡ǻ˱ˣ¶Է˵Ļᶼûб㱻һȭˡ
ˣɪͲԸκˡԡ̰Ƶ࣬ȹԼ޵ϣûбֻҪ㹻棬౳ûʲô
޵ϵĻش΢΢˿
أ޵üëЩȻ漴ſ˫ʾʲôطҸ֪˵ıҲû˵
ɪ۾޵֪ûкأŽ͵ҵĶ鱾ϿȺúõأͻȻðôѩ֣·ֻ֮ܣҾͺɢˡ
ⷬ˵꣬˱˶ݵĳĬ
޵ɪһŵùԼûеʲôȨ⣬ҵʵҲ֪˵򵥵ֻһȥͶϣĸûбأȥҰɣҾԲȡֺ
ʵҲȻСıءôرһС޵ŵǶԼ֪55бأҲûԴʱľҲûаԥ
˵ˣɪĽ䱸˲٣޵ϵ۾ͷĬ˵ǰȥûʲôӦ
ھˣɪķӦԵúǱ塣޵϶Դȴûʲô⣬ĶԷѾͨЩʯˣ岻̫ˣԼίǲв
ɪıӰ޵֪Լ˽ޣûмϻתվԭأ۲˹ڲģ
ʵ޻ģȣڲȫƵϡﲢûʲôƽ鱦ʯĶǰܿĶɫɫĸ봣
ǽϵĸдʵڶ̬ͼɣһ֪ĳЩشʷ¼ڵȫ򲻶࣬޵ϴȥȿıǴͭµߵܡ
ͭǺڻ䣬ʮ׸ߣĸл桢ˮˡ١׵Ⱦ߻Ԫر֣ɶ칤·ʯϣһλĸ߾顣
λ鲢ûΣģǲбУ޳ָһħȣ͸һԵĿǰǣһĨڳЦԶĳˡ
⡭
޵ðʺţɪȥ룬Ҳǰ׼鿴һܣθնðʾɫ䣬̶͵ͣ˽Ų


431 ͼ³
޵ߴΡıءȻֻǵͼġǽ򣬵ûнӵһ̤븱ǡǽǡħðһԪࡱƪ˶ɲý֡
ȻʱͻȻðʾȴһԪࡱûг֣ȡ֮ģȴһŽɫĴ֣ͼ³
ָ̾䵱ƣοǰģһԽʷʫġ˵
ܽӵ׹Сϵʷʫ񣬶޵϶ѾеˣǰĴѾ޵ʵΪԼǿĻ
˵أ
ڴԽ֮ǰ޵ֻڹ˵ⶫ֮û˭ӵ
仰˵ǰһУѾȫ֪Χ
ĿɨûмֵոЩȴͰˮ
ͼ³
Ŀ꣺ɱͼ³δɣ
־ϢΧ˵ΨһԸ
ˡ
޵˿ĭǾ崸ģҲڴʱ˼¶ͼ³ĲһĿ꣬ǡ񰡣
Ϸżһʮһʮʮġݡζųף볣Ѽġ򡱡
ɲζ61νġ񡱣ʵġ񡱣80ϵĴڣϷдûв뵽ҵĶйֻĳЩ伮ἰһЩԽͨĴڼǿ󣬶ܹפ
仰˵ʧҲһܹͨĳЩʽԼ־ȥ
ԼĿ꣬ɱ
޵ϾϥҲף˵ԼǰλӰ֮ȫʢʱڣڡǰҲûʲôϣ
뷨ðûӣ޵ϱ˲ԡټ˵ԼĻȴȻʾŵǰѶȣ
55ĸϾԲ85ĵˡ
޵볣˵𣺱˿Ŀν𣬿޵ȴһʱȥˡڳʱ˼·仰˵ǰȻ𳬸ߣҲǰ˾
ˣ޵̧ͷǰ޴ĸǽ
ûʾûô·

һߣλڡħڵͰɯԶûǰƽ
˴ʱܳÿһӭ㾪ա򡢱׹εķдǵͷԻ漴žը
ѩֵİδͣЪ˺˶߻֮ȥ
ֳֶ̹нٶȼ죬ɯŲĵģҧ˹סСʦŬš˭֪Լʲô㵽ȥȴεǽڶ˻Ĵ֮Ψһܹǰķֻʣǰڵħ
֮£˲òħȥû߼ȴɫ׵ͬʱͣǰħͻȻ漴㿪ʼӿֹģĶ
ԪֻΣֲǸδĿܣšԪսĿʿֳ׶׳Űܵؼ׿ܡнٶȼ죬طеĿȮЩһԲ飬ȴ͸ǿϢ
һʮסֳȼվжŷҽԪħ
ӹɵԶϢ˵ӭϮɯ׾
ʸЩһǰȻûκôգۼ䣬ٶĿȮȻǰ
ˣ
ʥȫʩŵŰɯҪ壬Ԥлײȴδ𡪡Щһ׵ȮಡĴӹ˿ûǡ
ϵĿԪͬˣ¡¡ĳ˺󷽵ѩ֣սӼҡ
ȿȿȡ⵽ô£
ѸٿԱߵ˽ûбħĸŬΪ¶Щͷƽͷսã֪롣
ɯӶܿʶЩӦħڵġߡʱ㳲ŲΪ֪ԭ򡪡ЩһìܣǸĵԼĴ׸ô죬ܴӵһ
û취ˣǰߣ
ͨ飬Ⱥ龳ȴûʲôߵǰɯ侲졪Ϊܵ޵ϵӰ죬ʱ̣ٶȷ˵ǰĿǰΨһеѡ
ħǹرմţܲܰ棡
Ķħļ̰ɯ£κһħϿȥǰ򵥣Ը߾⣬ħһ磬̶̳ȾԲǳصĸߴǽ
ȻֻƲ⣬һϣҲܺùԴСʱ˱˵̤򣬺ͣĳž޴ŵħ
ȷû̿ʼرմšϿ̻˲ûз̫ɹرա
ѣ
Ȼڴź£˲䣬һɫȻӵ֮ϸֳһƬķģâɢ֮ԭڵЩ㳹ʧֻʣޱߵļž
ԼζʲôȥʱԱߵİɯûõģѾӡˡ
Ȼƽɯ˫ȴ߬š־塢Ρ壬߰˼ԭĶֻʣˣʲôλһŲ֪ħʲôһĨڣ˵һָħֱ
޵ϣɯȻû˵ʲôȴ쳣Σնˣڵ侲ҲǱܵĿưˡڼžڴϢһ˶֪ô졣
ڱܣϸ۲ħڲĽṹˣһűĴҰУȴĶħ˵书ܵıʶǽڻĳЩϿһЩҶּһȥʱ˸оĳЩһй֮٣˿ûħӦеϽྻ
ħһĴһֱ׵ԲԲܳʰ˱ΣԵпħװΡ߾ħʱͷˮɯȴԸ߾Щоʱֱ˶ڡ
ɯ
쳣æѣȴֶԷԲٿȻס龰һæ嵽ɯԣĿһҲǴ
Բ֮£һƬѾڿ¶ŵľ޴ɢ͵Ĺâ
ħ߰ʮ׸ߣ·ĿȴףҰΧǿƬľͷԼķ⾧ʯںɫҲ䣬һ߰ڵ¡
ʯ
ʮ룬ɯͻȻڸ߾鱾ϼĴ
ʲô
ƽʱ˵ʳʶԶûаɯḻʱȫʻ㱳ĺ塣
Ҳɯգգ۾ͫеӳ·ӨӨ⣬ֻǵáʡֶƺǡͳܾʯоЩϵ


432 
վȥʱͰɯ֪ħԶûпȥô򵥡
Ķħ·ҲйοաơػҪ˭ףɯҲ֪ԽߵػԽĵڿ֮ǰ濴ƺֻܳƵħ϶˵һС֡
֮ħǱɽһǡ
˱ɯûȤ̽ʲôǶ֪ڲǷʱֻվʮӣ˱һ漴ϷЩ䡣
ƿǸô죿
ɯĻʵԼȻ֪ɲħ֪ԼʲôЧжϣ룬صȷȻȥ޵ϺͶ顣

ĿҲһ£ɰɯȴжѣֻ˻Ϯ⻹£ɸոЩ֪ĿֲڣһܹԸģ
µֻܿԼԴŬ취ˡ
ȥЩ䣬ҵ·á
Ȼ޵ʱʼձɯվǵӳˣʱûʲôվ˾
ұһЩ룬ҲиӦ
ɯһ˵Żһ¥ȥܿЩսӡǣӦǸղǸԪħճģ֮Χһлྻ
ʰϣΧʼûκζΨһı˵ĺͽŲߵʱȴǶע⵽һʯǽּŵĸ߾ġͿѻ
һȺ֮ܣ
ɯ޵ϵĽ̵ѧѾʶ󲿷ָ߾ģ仰㲻ƴ˼飬ȴǷּȥ⣬ʵȴ򵥣Ϊֱͨĳ̻ʯϵģΪ
ǰߣǽϻܿƵĺۼ
һٶʮߴʵʧܣҲŸ㲻
ǵʮˣɭĴǣǵŰɡ
ȥĳ˵ɯ˼òԾɭǸ߾ôд仰ѵг
˼䣬ʼճĬͻȻЩ֡
֣
ɯתͷ
ȻҲʶЩ㿴ЩͿѻ⣬طû֡
Ļ˼СʦԲ۾˵ãôһܣЩӦϻע־侹Ȼǹͺͺģ
ĶħʱЩ䶼ע걾䡱ҩҡԪʵҡֵ֮øùͣΪʲôκ־䣿
ѵûüдҲ԰
ɯͣ½ŲڱӵּʯϷһ£ûžʹĴ򿪡ڵ龰ͬʱһ
ȥʮƽ׵ʯһץ۵ʯ̨ɺԵѪ֪˶ٴΣԭɫʯ̨ΪϺɫԱߵĵϣһ߸ʬƶǣʺƤѸɿݣֻıϡ
һԣʮͬСʬѵСɽĹɯ˸顣
Ǻʬ壬ǺȻħò˻ɡ
ⶼǡѩֵʬ壿

磡
ʸڳǽϵѩȻ׹䣬ص˵ϡ
ĺԱľ飬Ϊײ̫أ˫Ѿұ֮ʱ֫鴤±ֱӶ
ǽΧѩ־Կʿǽ⡣
Ȼÿѩξ޴󣬵ڳǽǰȴûжٷ֮ǽ⻬룬ʸѩַѾ˼ûױ㱻ȥİٶ׹ʱҪĸͬ飬ǽϵֻ費ͶʯѩֺŶ
ʬѻɽʿϲûжϲɫսǽоƣ͡Ԥֻ㲻ϵսȴҲԲźӿѩǣʿЩ
Щϱ´Ӳ̣ǸһȺûǵķӴʵЩ
սӢЩδζսǸǲЩսη屻ʱ˵ɫѿ˼¡
˫Բͨ֫ȴ˭ףýָǽ·ûҲ֪ʲô˼ɼˣ֮еĴ󲿷ҲǵͷվԭأȫǰԴ嵽ɳ
֮ǰйκѩֵսʮսӰȴ޷ڴ󲿷ԣܱվûɢݣѾŬƵĽˡ
ûôڲȥȶԷ˳ǽǶ군
ġϣɵվţ
ʳЩһϸûжЧǸаĵļһս⣬ʣµĴͷĿƮڣ·ʱ˽ŵĨͿ׼
ǲӣ˹ſƣǺʲô
ڶʵǿģΪ̫ûʲôţȰ˵ͬûʲôЧµսʵûʲôհԶģǹĺս¡һȺѡԸҲɵЩջ
ǽ
ҲˣҲˣҲˣڤǣҲö˵ʲôɴֱѡŶתͶ뵽˵һսСĵŭ޴й¹ǵѩֱ㵹˴ùʿ̧ŵľľֳսļӳ¾Ȼ˳ǽ·硱Ľֻѩҳ࡭
ȥ
ŭصʱȴת˶飬ֱڳ˹ȥʣµʮԭأĿԥֳսİ˿ĭָܵͬ˼䣬Ť嵽ԣսһѩֿư
ҾֻһûжټĳǷսһǼͷȥѩǵĹƺΪʿǵķȥɾʿֻĴԤ֮˶ġħѩ֡ȴǰص»˳ǽΧ
ǺģǼĸΪ׳˶ѩͷ졭

ǸɪŮʿ
ԥĻȻȴڼžĹԵ쳣ͻأ
ɪһͣδͣǰĲ
ԼĿǰĴԼ·ߵڣûˡͣ¡ĿܡʧЧ֮һϣǰ⴦ɢĵ֮¡
µһжһûֹܹ
޵ҺƲû־ںǾ仰֮˼룬ΪǰǸòҪ򿪡
ԾĴһ˿ɪʵƽԾʱ͸ñ־ηŶԡ
ȴ֪޵ϵĽŸΪݣΪ⹬ڲǽϵĸ
ɪֱ֮⣬ŴŵܶȥȻ׼ǵ·ʲô޵ȴóȻ¡ˡ˵񾭽߶ԭغһʱ㿪ʼ۲ܵĻϣҵЩ
һɹPVEҶԣԶмѭġڿܵĸ֮Ҳʲôط
ɪŮʿҲڿЦϣ˵Ļô
Ӱ֮ûߵĵĵǰ޵ƤһֻоļⶼʱҲ˲񣬴ʱĻԿǽϵĸ񣡡
˵˭޵ϻеĽ󣬶ɪĽŲҲͣס
ɾ޵Ϊῴ򸡵֮ʱɪȴǻתһּĮĿɨ޵ϣû˵ʸ񣬷ˡ
һ̧̣ȭͷȻ֮ͭµŵܡ


433 
ħУɯĽŲδֹͣ
ΣʼͷȻʱħһƬǶ޷ȷȴźսǷƽϢǿɲΪǰȫģô飬˭ﶼʲô
µͷΨһͷŬ侲Ȼ취
Ŷдľˣ˭ܵ쵼ߵӰ졣޵κʱ򶼱侲̬ڰɯĵԴʱ˵ϲûжٻ飬򶨵¹۲һС
Ǵʱ˼ģֻһ⣺ħζ
߻һ̨֡Ϸָ˶ǽڣӼ䡣
ҿˡɯȥƴ̻ʯǽϵּҿϣһʮߺƷ졯
ǱҲС
ǡģصºʲô
ǡǴģҵĲȷġ
ʽߣ;ƴǽЩ·ֿ̻µ־䣬֪ϲ
˴ʱҲ˿ѰٳĳЩ
ɯüͷֻһãҲͿѻһⷢЩɧ
̸Ҳڱֵƿ϶ãԼϸ۲ĽҲ˵˳һӦáӦ˺ܾá
ָָ̧ϷطȻһдģɺЩʻʲдЩֻΪ˷йưɡ
ƵűճһƴͼħӦĳλħʦʹõĿƺоѩʲôʵ顣
λʦоƺȡ˳ɹֻܿͻ⡪֮ô˵Ϊɯڲʱ򣬷һƬѵǽںּ
Ҳģұضɹ綼ҵӰ²
쵰Ҳù
ĽȻ˵ԷӦһʧܵĽ֡
ɯͷʮĵ棬ֽתǰ־ģѺۣͻȻĿǽϵĹѺۼԪرը֡
ǲ˼飬֮ĸľη
Ŷ̹½䱸仰ЩԡǷְߣȻʲôø̾ġɰɯȴһȻְߣʮִôãҲƵһ䡰ʶ㡱áԪطСʯͷϿ֣Ǹ߽׷ʦԡԪرѡըͬñѼĳȥ̶
ᡱĸ֣˵ıԪزٿֱֻֿ˹ĻɯвɵЩѵˣҲǺͿ¼ͬһĿ
ѩֵ֡ԪЩϵһ𣬰ɯоԼƺһʷϱڸǾ޴ܣȴûж˼ȥΪǰ޿ɱ⣺ǳ·Ķ
ɫ粻ڵִﲢûĻװṹм䲿λһϰƽԲη뿪̨׺Ե۹۲ŵ棬԰ȷûʲô壬ɯͬͷ˼ȷº̤뷨Ҫȥĵʯ̨Ѱû߼һâ˲ӽŷſ
ˡ
е˲䴫ħʼ𶯡ʯʽŤʱġ֨ǿסεɫɷףһʱҲ֪ôźãΨһͷǣôˣԼˡ
˵𶯺ܿʧ̧ͷİɯȴ¶ͬ𾪵ɫ
ͻȻķûж˺ɢ˴ƬɫĹâݺύĹɢǰһʵʵȫϢͼ
ɯϢȥСֵĳǽݡڳǡħɫ𽥸޵ڴˣԻᾪΪȫǡء3DȫϢͼ
ɯȴЩζʲô㶵Ŀǰ֮СʦһЩѩ֣
ָǽɹƴǽڷϰСһߣȴǿһˣֳһƴսӰԼЩͼǽѩ֡
ֳսܵӰ쳣ۣɯԱɨȥԤֻʿץʱˮϢսյİһ߷˿ĵˣŴŭģ
Щͼðɯ˲˷ãȻӿһϣŤͷȴֶԷȻԱߵͷſ˵ϡ

޵
ľ͸˵ļмӵðɯĪܵʲôɴʱҲ˲˵嵽˹ȥ
ħĹ֮У޵ϵӰһĿȻֵǰԶһİӰ
ǡǸɪ
ɯȻﻹлɣʱǶչʾݲм٣ΪˣǲŻ֣һѩؿ羡ͷĵطô壿һǸˣ
ɲϵ޵ϵĶȴȻ˶̹Ȼɪһ

ಣ
ɪ׼ʯ˲䣬޵ϲֻ֮ѡ˶֡ļʸ˲Ϣɳֱֱ˰Ӱֱ֮ۡ
žꡣ
һ̣ɪֱһΣתļȻͣУ漴ΪƬ
ʧȥӦɾϾǾȼƸ޵ϵǰֲܹġڰӰ֮ǰ޵ϵĹûκвԡ
޵ϴʱҲп˵һ֧˲䣬Խһк׼µƣȴòֺ彻
صĲǱأ
̹ȴ仰Ȼɪ仰ƣɫ˲˼¡
ĽɪȻŭȴ˵ϻƳһ޵Ϻֱӵ̧̬֣ٴγŵܺ˹ȥУҵȵ顣
Ҳֳֶ̹޵ȫʧ㣬鼱ֻ֮ҧͬʱԾǰж̹һӣ˱ս
ͣ£
ӿʼֹɪ޵ѾʾջĽȴǶԷӭӳһƣ

޵֮ǰǷȹԼɪʱѾЩӡ󳹵Ҷ嶯֣³ֻʣһ֡
޵ϺĻɪûе¡
ʸֻɣսһĿǰγ̽ͼ࣬ɪʧȴԣһƽ޵ϻɣ漴ڵóԸһȭ˵֮ϡ
ɵ޵ϡͨأ񵲺ֱ۲ֱӶϵȻʱȴ˲ľʹŬ壬ɴ۾Ǳŵܡ
̬ġšΪһƬͬʱһɪеѹֵϢȻ籡
Թ֮ӶǿߣɪҲڴ˿˲ʧ̬Ҫˣ徹Ȼֱԭءһ˾ɫƺȫǰԼƹܱĸ߹塣
ˡˡ
һߣѾǷĹоȫѹƵ޵˿ĭĿ⽥תԱǿŹ龰ĸ
֮еĹ·һγľ޴󡭡ѩ֡


434 ι
֮еĸ鲼ܣϸ۲죬ᷢԴһЩλ˵齫ʮ׸ߵĸҲôԭšߵǰ
ϵͨ׶һУֳַһͷ޴ѩּڶϣԷɱϰ׳ʬ£鸡룬ʾɫѩʬϷ
ȻƽΪ¼ΪеĳЩ˸Źâıʯƣ·ø߾дšӡͼ³
޵ϱδһ£ǵͼ³ʱʶԡ
ӡ顢ڰϢʱƺŲ
޵ϴδԼΪŵġϢվɴʱȴòһʵǰλ߰ľһĻ̱
ǡ
ɪֽĺŴϢ״̬лһûӦԼͷʲôʯѺۡ

ǹƼעⱣ
ͬһʱ䣬ԵʿǴ漴̧Ƚһʯ³ǽ·ѩֶϣһȥ
֮ǰΣǽʱѹѾ˺ܶࡣ֮ǰħѩ֡ͼBOSSĳּ÷ֱӱǲṥǼܣֻǲ˲ǽ㱻ķеܡ
һȺϱƴֵڣҲչЩԲˡǵŬҲֳЧЩСʱĹǺηǹӲҪķͷȻ˥ȥʱֻʣɢɢĻ
ʳǰ棬ûõѵܽʡһͲҪ˷ѣ
ѲһȦʿ°滻Լλã˼˼ˮ漴Ŀ΢
֮ϺȻһЩθߴ壬֮ǰЩԥֻѡߣɸȴѡܡսֻˣʮѱڳǣӰ
ŭȴҲⲻˡϢƬ̣׼ȥԤֻû߳һϯϢ˲亮ëֱ˸飡
ʿĶͬһʱһ˲ĶΪһٶѸͷӳȥ
ûʿǻͷǽ·ٴһһ˲䣬ԭϢĵѩ־˫ĿͨıϮһʩšѪǴ࣬뱬ǰѩֳһԾξȻ׶ߣֱӰ˳ǽжΣȥֻ輸ܷϳǽ
ã
ɫһ䣬ʶǽҪʧˡɡˡĻȴ˵Ϊ޵дġƻ顱ȷ˵ܽӽأǿΡԲҪôڳǣ
޵ϵÿһûһֱھ׼ִ޵ϵ־µȴҲһīس¹ġִߡˡ
ѪĳٿȻսһסҪȥĴάԤӴС·ˣǰͣ£һǰ
ˣǼɵǳ
ӳǡǽ
ȼ
ʮһ㶣ȴûκηϻĿʼִĬʱûκλңϺʿǽʣµ֬أЩľһȼ
֮Уոѩ̱յİѣһƬ׹ص졣
һ֧Сӳ룬ִԤȼƻĽͷ̳嵽ǰȫӿʼǴӸӵĵ·ΪʿΪյʱӦڳǣڳǽ֯زŶ԰
ǻͷˣȼŵĳǽѾѩֵӰǰȥʱȴûͷûԵĴͻұ
䣡
ħѩײʯǽԷ˫ĿѪĿţ˲ײǽ׷󷽣
ڳǽϿԽηأƽ֮ϣװĿֲһʵ𷴿˼¶Էһȭκ˶ᱻҳ⽴
ͷܣ
䣬󷽵ħѩֱײһʯݵķŴӶƹĿյس˹ȻʿΪһսɱʱһƬѪȴͻأ罦
˻
ƺ쳣ĵȻɫĿϸȥʱŷƬյؾȻȫ¶ϴľ޴׶Ⱦ࡭Ĺ£׷ħѩֺͺ漸ֻͬ൱ɸӣ
ǰ˿оâһӣŶ鳯һжȥ

˲ֻ֮ʣɯȴվħ޴ģ˫ְǸԲϣüͷŷ
ͻأֵķ˴ʱս޷ǰΣ鼱֮£ɯֻѡӴġǺҳԣΪӴɭķϵжӦƵķܡ
ĳȴʼʧܣʩġ޷ٻġ֮ͬ޷ãɯʾ֭ݡʡǱϵķʽѹ˷ᴿԴ޹
֮ʱгģġԪȴͻȻ˷춯
ɯɫһϲĿһȥͶӰУħѩֲԪȻһ̶ܿư㿪ʼкɱǼħѩ֡
Աߵüͷһ壬û˵ʲô㿴ɯֱһ̧ĶħϾȻ۳һƬ׶ಡĻգѩȺУ˲ϢըһƬѪ
ܿħˡ
ɯ˷ܵĽг漴ɫһףЩڵϡ
óһƿħҩУٵȥǣ֧Ų˼֧Ԯ
Ŀһתʱ޵ȻɪΧڰɫڣѩһȥһߵȴѩ׷ļΪǱŬڳǿ
˾촽һ򣬳𳤹ȥ

磡
֮Уͼӡɪεɣˤڵʱɫѿ֮վ˼
޵üһĻʼûκζȻԷղŰԼĲᣬȻֻʱ򡭡
ǰЩ¸Ͳ¡
ʱ˿̣޵ŲεľΪԼΪĵȼܺװκνǶڡǰƨ㲻ϡ
ԷƾδƷӡϢԼѹƵվվ
ʮż۷ʱڣ޵ҲδǿСѿķӡ߰ӿȻһ˫ȭͷȻսǾ㱻ѹĵף
ԽǾеԽʢ
޵ϵĿӡϻĿʼɿ˼йϢǽħɫѩ֡ͼ³šĪķӡЩ񡭡
Ȼ䣬޵ٴԶĸüͷ΢֮ͻȻܲĳ׼ٴοӡɪι㶮һ֪ô
Ӱ֮ӰΪ仰ԭء
ȻԸϣɪһʵԼոһ¡
ԴΪƿһУ³çĻӡľѳۣʱаûڲ˵޵ϵⷬʻĥʱ˺ȥ
ʱԼƷӡİȴòԼܡ޵ϵĻһҧ㱻ıΣӺȴɷı׼ҡħʦ
Ӧùˡ
޵ϲŲʲôӦʱ˫һУ˵ס


435 ŵĺ֣
޵ģɪкǲˬʵûʲôɡӡбϢԽԽǿûн취ɵҲ֪ԼҪԵʲô֡
Ǳߵĸô
޵ûʱʲôָ̧ԶĿɪǵصѹ´м飬ܿյǸ
˵ʲô
ɪüͷȴûŤͷȥոѾˣԲΪԼ࿴ʲôô
ȻħʦôܲܿǸͼ滭ǳءǲǺħйأ
ʲô
ɪпյһסϾǱüëһٿȻ뵽ʲô漴͵Ļͷ˹ȥ
Ǹ񣬰ɫĴʯͼ͸ղſʱûκ𡣵ɪôһ֮£ȴ̾ЩԾ
֮ǰеĸϣ̻ݻʯ壬鸡ȴֻĴ˳ǳصϸ壬ܵġסɡ
էһʱ޵϶ֻ͹Լĳɾͣϸ֪ж
֮ԻѽȫΪĸ£ΪڡУ۸BOSS̬˵׻Ϊ޶ȼҴͨġ
BOSSǿ̬ô죿ôһЩʽɻɱ֡˵оеģҪѰҲ޵ϴ˵̰֮ɵĸ˻ɶ󣬲жϡ
ħľԭ޵ϲŻɪҪ󡪡Ӱ֮Ҳȷǡм֡Ժ㹻İʾ֮ڷ֮µĶ㱻Ѹٱ˳
ص󣿣
ɪ૵̶΢΢ſ͡
Ϊ壬ⱲҲûмôֱʡֻͨƽ׵ʮƽ׵ռأǳõķҲֻһͷһɡɰǰʮƽ
仰˵ıءǷһ֡
ɪУǽڳǽħɫΧЩ۵ĵשǷһ֡ͬʱⲢǽһǲη֮һǵ͵ġӡʽ󣬴ӲֵħƵĹɪϵһӡͼ³ıѾ󷨡
صǶ׵һȴЩ£ɪܴͼǿȷһͬСӡЧ󷨣ǿ
뵽еĽߣɪ͵ȼϣš伮ļжƵǿΪһø߰Ϊ֮ĿķʦڶԸͼ³ʱûкУ
ˣеƺˣһƶϸԺ֮ɪٿȻͨһУʶӡѣ׼һǿķӡ󡭡
ǿ鸡񣬿еĻƶֻҪ󣬾ٴηӡһ
޵һ漴ȴһ⣺ԭ໥ģֻͬʱɴ˵
û࣬ɪȴһСģȻҪԴ
ôҪʲôԴħô
޵Ҳϻֱʵ˵ϡ
Ӱ֮ʱҲ˲ˣֱָָӡǰһС۵Դڵ£ԴȴҪǶһ߽ħͬʱ⻷ڵ򿪡
ʲôڵ㣿
⹬棬ԲȦλá
޵ȥܿڰɫҵԲӡǡȻҪⶫǾͱȥһˡ
涼ѩ֡
֪ǲص㣬صûи߽ħѵܸұһô
ɪܻò׿ϣȴΪҲ޷
ֻĻ˵꣬޵ϱִ¶ͳ
㿴ⶫô
УȻǿʼŵġЧˮ֮
ɪɫ䣬ûԼδվ뾹ȻСķ˳Ϲϵˣվ̾˿˵޵ǰˮ֮һۣ㹻ˡ
ȴûô򵥡ɪûʱϻѸٵǷͼϵķұȥڵ㣬ҪȥͱرչŵĽ磬ԡ뱣֤Ҵȫڵʱȶ
ͳô
رս磿޵üëһΪζŹʧȥ˱ѩֶԺ谭ĳ
Ƿһ֣Ҫ󣬾ͱرս硭Ҳ֪Ϊʲôôȷֹ졣
޵ȻɻŵĶҲ֪ɪûŵıҪ˵̵ͷͬ⡣
ɪһѽӵקոջڴֵ˶һۣжЩĪĸпɿ޵ϵİӰ֮Щ˵ƣǷʧȥˣ
ǡ
ӡ϶ٴμɪϾ롣޵Ͻˮ֮Ƕ׵֮嵽ǰ˿ָ̧ıʯϵħƣرմſڵı磬µĵڶͷ
ˡ
ڹǰĽ˲ʧɫħ˲Ϣӵذֶԡˮ֮ڵĺɢͬһʱ䣬ѩֵĺХ
ˣˡ
ɪ仰ֺ̧һѩ֣գۼʧ˲ӿѩȺ֮С
޵һվڷӡԶ໽ųĵǣ̧˶̹

¡
ͬһʱ䣬ըѵıڡǽ̳УһʿͷĴбһǱͷ
ңڵڶǰͣ£Ȼ󣡡
ʿһѭšɵɭͬڶн棬ΪӸߣʱʱͷ˺󷽷һСЩ׷ѩǲĪĻ׶ͻȻ׹׵ĿӶ
ĺ֧ܵڻûȫ·ͣЩЩħѩֵĽŲ鵽ʡŵĶ㲻
Щ׵ĳ֣ɱʮѩ֣ĸ֮ǰսܵʬ塭˵ЩСļһûСδ֪֮С
ͬʱѾ޷ðĲˣʱսƣۣԶóٶľȻ֪ת˶䣬˦˶ѩ֣߶ʼģʱͻȻǰʿǶͣס˽Ų
̧ͷǰͻأĳһȾ޴ţһɽبǰ
ɫ׵̧ͷţĿеľܿ㱻һĨȡ޵ϵļƻУȷյĴζǽľͷ
Ҳ˵Ѿ֮ͬƣΨлһս


436 ˣ
ӻս֮ʣħİɯɫĿźģĿһգգĶŷĻдɫӰ
ͼУĽСľɱڻҵսϡ
ħѩȻڼ٣ƬյȴԲʺϡᴩԪ֮ǰƵѩѹôʱƾħĻ֧Ԯ𽥰ƣˣƬظԵ
ٶѸݣҲɱĴĳΡ
ûʲôҷֱϵͳħȻڽܰɯָӣϵĳȵ¶Ⱥͻʩŵıѻȴշ硣ͷɹĻǺ޾ȵͶʯüβֱҵϣ
Ҳû취£ɯͲԪطʦƷķʽҲȱЧʣʱܹѹѩֵĹƣѾܹļˡ
Ҳ֪һ㣬ԼˣҲûаԹڳԪɵǰߺԽѩֱֱ֣סǿԿڳŵ֮ϡҪӦͱȴš
һЩѪѩָеġ
ʸΪû޵ǰ㼫ߵġͷʡֻܾ޵Ľ̵һеɵ滮·ߡԼܳ嵽ȴûпǹ
֧嵽ģֻһҪ޵ϣ˵İֻͰɯʲôɣ
ʱ˿̣Ψһܹȫ֡İɯһᵽɤۣһƿҩŬסؿʱȴͻȻһĹͻȻйâ˸СʦƳһۣ̿ڹѩֵɪĿ΢ƫ֮ʣ޵ϵģȴ׻

磡
ͱԴµѩͷ­ѿ޵ϻϡĹâԽŽԶ
ʬأ޵͵˺һս̽ͬʱ裬ƾֻѩֱֿۡ
ɪȥӣʱ޵ȴȫǶꡪܶܣζˣΪ˱ˮ֮زӲѩֵĳ
޵ϵְҵƴ˿̱¶šתְȫסߡƿһӶڻ¡ûС޵ȴֻȥ
֮û£ȫΪȿѩֵȼ̫͡ź󷽸ߵȼѩֲӿ룬޵϶϶ԼԳŲ̫á
ܹʹõм֮ܶ꣬䡱ħȴؼɳܾʯṩСܡҲ飬ƿ߽ҩͺȹ⣬ɵ˵Ĺȴ䱾ǿš
ֵֻôмص忿ô
У޵ĵ׵ĳЩ־ʼ˶ҡʼԼǲӦɪֻǻ㱼䣬ʵĲпĸһΡ
ƤױצѪһء
ͻιǵۡ
̽һͷѩִ۵ļвУԷֱ˦ɡ
۽űҶϣػ֮󣬰ӳʧȥ֪
ǰӵĹ޵ϱЩ񱩵ѩֵ˺顣ƴŸͷȴһͷڿħѩķɡϵĲڴ¶ţ޵ߵķݰײڰͼ³ķӡϡ
ǣ
ͷַɵòӰǽʯײĿѡ޵סʹۺȴһ޴ӰڹС
ɫëɽĳǣһ鼡͵ɽѹ޵ϴԷѩа˷ֽƵݿûб飬ȴΪݶ͸˵
ֻǿһۣ޵ϱȷһǴ˵Ŀ꣺ͼ³
ѩǵͣ˽Ųλѩ֮ڵأѪеľηѡ˾Էӡɴ˱㵼¡ˮ֮˵ûбƻ
ѵİ򻺻˫Ŀɫͫ״ǿѹֱ

Է¶һĨЦݣĳ޵һۣоһ˿ʹ֣
һ̣ͼ³һӴ֣ɽѹѹ˲޵ɫɷסףԷһԼǿʮҲǸ
ɾһм䶨˲䣬ͼ³ЦЦıȴͻȻ䣬漴͵ͣס˶̧ͷݶ
ž
ոձ޵ƴġˮ֮׵ѣ⶯ϰѩֵļѹ䲢ۣӦȴѾ޵Ŀɿڴ
ĵ濪ʼ͸۵İɫâн
޵Ҫ۹۲죬ȴΪ۵Ĺâò˫ֻۣоžײ쬵ı齥ǡ
ͬʱͼ³İ쳹

⣬Ѫɪ̧ͷա
ºľ͡ԪϡȻѣ龰áѡȫšɫڹâ鿪Ҳķӡ֮󣬱ƽԭĴĿźһС
轵¶ȣǧöɪɫ䡪÷׼֮ȴ籩ĹȻûһԼϣ
Χŵѩȴ壬Ѫ˵ϡ
âȴɪȴû˿ϲɫĵƿѩʬ壬һţ˰ɫ
ͬһʱ䣬ǽħѩͬ˺ֲĺͻأĹ̫ѸͣٶսЩز
¡
ڳŴ󿪵úʿһعͷŶӰУſ˿ŵƸϣ嶼̱״̬
Χʮֻ̬ѩ֡Ǻͻ峡λľȻڴˣ
ڳŵĴ򿪣ζšǽ롰ħʹ˹ͨ˵ִӳڳǡڽӦɹѪǿָħﰲȫɯڿơǻҪȥ޵ϡ
϶Ļû˵꣬ΪʧѪԡ
λľһϢ֮ʶԼĸĿģץס仰еϢҪ㣬жϰɯǽĹؼһƱԱħ
ɯԤʱҲ嵽ףüƿҩָ͡סԱơʱȣվڡϸӳ˼лعŤͷʵ
޵

ǣ
һǳһŵ빬̤ǰеɪɫ
ѩֵʬ弸ռҰԶѵķӡ˵ǹϢӰ֮Щµ˿Ҳף޵ָ˸ϵķΪԼӣԼס
ǱϾǰ
ΪƲϷˣ԰ѩֵ֪ҰޣһһȴҪƷۡǿԶǵǿܴﵽľ磬ڵġ֡ͬҪضԴ˱ͻ
仰˵ɪٴα޵Ͼ
١ʻ΢΢촽ĿɨǰɪҵǸӰʱнžһ
޵ϰ屻˺ѵıУֱΪ۶ǶȱŤ⣬Ѫ˳ָڵء
ѵˣ
Ӱ֮ͫ¸ɴС


437 
ɪԣһֲѾǰˡ
ʱӰ屻Χֵܽĸǰ龰ЩǱĵʧȥãȻʹ࣬޷ֲ˺
֮׷ɱɪѸٳɳȴҲͬʱ̬ÿʵ彿ŮѾöһбֻɺ;裬ĸһ鱱
ȻʱеӰȴҲ޷Į
ɪ߽ķӡԴЩ˵Ļң޵ϵڶξѡ֮ǰǰӦӦԷһ飬һ֮
һ
ɪȴûЩҧƿǰѩʬ壬Ӳڿ˸޵ϵı꣬޵ɺ޷Ӧæʹ
ѣι
ɪ˿аûڲѣԼʵǿһЩͲ˰ɡ
ûô޵ΪػʱȻƵϡ׵Ҷϣȫ̱ȻûпԴڣȴˣòƣ˥¡
ɪʧȥûκη˵ˣͼġӰ֮ס޷ͷšԴʱֻĿ޵Ϻ΢
˵ʵЩδŹκˣɾڼǰȴԼĺȫ޵ϡ
Ρ
δɪ쳣ůȻůȴת˲ţûа취ֹ޵ϲԨ
ѹ㡭
ɪûôӴ࣬ĴյҲΪĵļжЩƲסžžž˼º޵Ͻյ۾΢΢⶯һ£ˡ
Ѽڡعⷵաֵ4%ֵҲ˵һ㣬޵ۺʶȻЩɢҰǷըĸɫûʶԼǰ˸ˡ
޵ϻԼĴŬۣҪ߽ǰͬʱ촽Ŵˡ״̬͡սϢ
׵ϵ˵ʱ촽ˡ
һԵɪȴΪ޵Ҫ˵ʲôԣסһֵֻסҶҡ
˵һ룬ʶԼȲ޵ϣ΢΢̾ճ㻹ʲôԸ֮ġһȥɣ
Ȼ֪ǰ·ΣԼģֻЩˡ
ԡ֤ĳŵζűСڲҲ˷ġȻɪȴ֪޵Ϊͷ𵴺ȻʱԵʧˡ
ûκ
޵ûʲôǰĽ涼ֻܿżȥжݡ
ս¼ðһƬּʽ޵ΪӦѩּ屩кָԼľֵȷתˡȼϷġֵһֺŵġť˿
סˣ
޵ǱŵùǺǾֵһȼС͵ˡ
ڽٺܻ֮߰뷨֣Ҳֻʱ޵ϲŻʶԼĵ׵ʲôҪŮɯϲݡСʦɯṧ˳ģֱܹӱģԼһƺֻͷǰУȴ˺ܶΪҪĶ
뵽Լһֱŵĸۣ޵̾Ϣһ漴ǰĸЩҸˡʲôʱ㰲סͬѧĺӶ֮͡߶ǱԼ֮Աǣϸĸߴ٣ҲǶԼһֹģǹ˹ڽӴһĴͳ˼¡
𵴺ͷ޵Щ㱣۾ȫʶǲǸҪˡ
ǰδǵģΪɯ򰢿ɯûߵ̹һɲ֪ңԶиĸ߶ĵ׶ĺ£޵ϲƵͷ
Ȿ֮ԣ޵ܿʹԺаΪ࣬һԴսԡɪȴ档
ҪҪӣ
Ӱ֮˲Ť㵱޵ԭ԰׵̲ΣЩΪŭɸȴΪԼոշµԣԿɴЦ
ɪҧɫ⡭׸ô죿
޵ûʶˣ׵嶼ûʲôֵ֪ʧ֮ǰæѡˡ
ϤĹâ忪ʼ޸й𽥸գ޵ϴ˸飬ǰľ･ʹʧ֫ѾʶѵĲλڡǡлָԭ
Ȼ޵ϱ㿴ҰбԼɪ

Ȼ֪ղŷʲô޵ϡѪʱϵıꡰڵϡµĨ˰ϵѪܵѩʬ壬ɪԱߺһжû´Ǽһ˺ֵģҪ󣬽컹ǹǺˣ㡪
Ұתʱ޵ϲŷЩԾΪɪһԼ
֪Ѫֳʶ鲻ýͣԼҲûѡֻҸȥɻûü˵㷢ûô򵥡
Ϊɪֱǰ
Ȼȭͷؿڣ
쵰
޵ϳױŵ漴ʶԷûдɱһȭ̸˵ȴҲᣬϾɪ߷֮Щ޵صϣĵ
뵽ԼղԺʹ뵽ġ취λ߰İӰδԼᱻˡϷ
ǲʲô᣿֡ɪŮʿΪûʲôްɣ
֪Է壬޵ĸһֻ֣ǾоǱյѧϰίԱڽѵƺĳɷָһЩ
ɪָܿ侲ʵ㡢ڻָ֮ǰ˵Ļô
ôһս˵ľв֪ʧˣɪûвԼĸı䡣
޵ҡͷش𣺡ҲˣҸղż׵ϵҲǰĶ壬ʹü֮ǰͲ֪ղŶ˵ʲôˣ
ߣ󡣡
ŮתⲻҪɣɪƮƮһ仰ս޵ϵɻһԵķӡϲˡ
˵գʵôºҲû˶ŭ⣬޵ʵɪûɵĸеˣҲ»ĳֻһʼջҰ·ͻأһĨɫ֪䣬ǽȻ΢΢Щˡ
˻
޵ؿվɪŮʿ
ɪ
ɪӦòȱذɣΪʲôðô
޵ʵͦпġھɭʱԼֻܽС΢ĵͷ󣬿ڣԼȻֱˡ
սţԹɵ˸ɵ顪֪һʣôɪʹ


438 ħӽ÷
ôӰϵˡ
ɪٺϲΪ仰ȻȴõԹ¶оﵹĪ˲١
޵ϻȻûвɪ̬ϵת䣬ΪԷⷬס嶼ܷŲҰʵе㳬ʶˡ
ѵɪʲôرֵ´˺֣
һ˴ӳѨӳǲϱ׷ɱһھɭҲˣļһûûˣֱǰЩӣϱǴɽɵһ
ƽԭҾ˵һ˵ʲôǿıءҾΨһϣˣûа취õء
ƽɪҲʶԼ֮ǰ̬ʵѾǳƫԡءļȿѾʧȥǣڻЩΡ
˭֪ûҵǲˡ
޵浣šߡĽɫʱʵ޷ʹħҲЩйأ
ұһӶ˵ڡҲûʲôˡɪʶؿڣĿȻ컨壺Ǹڵʱʧȥ˺ϵòκηûа취ָ
˸ߵĳ仰˵߳Ҳ˶ˡ
ֻҪϻϢǾһ׷
ָоǳ⣬Сĩ䡱ֻܶһɪƽʵȻ
޵üͷ΢塣
죬ʲôϵġɿҵٻӰ˶٣˵Լ뷨ҵʵ΢ܰﲻʲôæмǿˡ

һζġӲʵ²ߡ
ɪ۾̾Ϣһʲô취
ǿ٣Ϊǲơũ췴ΪȨ򲻹ǿвѾҾòӵǮȨʱվ˵
˵ȥѧЩɵ壿
˵߰нڲٶˣʵܿЦһ߰Ѱ˴¹ߣʲô¶ҪվڵƸߵ㣬һȴ޳ܵűɹ̤ŵ׼
ʲôҹ±˴ԽýҺԴȥͣɵ塱仰ʵûֻǸճΪо޵ȴҲΪһǹ
Ͳƽ԰ɣĻҲϵ޵ЦЦûоɪڷԼϾˣֵ۲ͬ
ƽļûۣħŬһӶȲʮʱʵ˵׷ɱҿΪ˻ȥʹκֶΡΪһ죬Ͷһϣ
ⲢǹӲдΪһ죬ܰԼʧȥĶ
޵ϵĻƽɪ֮ҲûжӦĿȴЩʧ񡪡ʧȥ˺ϵѾԼеġϡûʲôԼѡһַʽȥ⡭
𡭡ϣô
Ӱ֮˼޵ϱ㲻ٶ˵ʲôΪϿɵġѡֻЩԼ֮Ǹʲô
ͼ³ûɣΪλֻǱǿͷ󳹵׷ӡ͡մߡ
û취ˡ
˵ɲô׸㶨ģ޵֮ǰûϣҲûʲôźҵĽǶȶԣԾʮ༶ĸ߽ʵǼߣˣȴҲֻܿš
̾˿رաתٴδ򿪡״̬ʱŷѩ־Ȼһֻɱ飬Ȼÿֻʮ㵽ٵ㣬ۼȴ˵Ķࡪոһʣľ龹Ȼһ׵ȼһȼ
ûʲôԥ޵̰Ѿ䵽ˡħˡĽְҵϣŹâ¼ܵʾ׷ҫ޵ȴûʲô˷һλ67壬Լոջ㱻һ85+İ̧ǰ׵ȼ11Щһʵս
޵Ҳ֪һвɺ֮µĲҪӦԵĻ飬翵Ź»
Щҿ̾Ϣ򿪼鿴¼ܡ
֧䡱
ģȫֵ
˲
ʹãɫħֵħʱ޷ʹá
ȴʱ䣺24Сʱ
עʹ߽ܼ֢
޵Ϻ죬ϷСʿ֧ġħиͬļܡԼתЧǰԼͶħħֵתǸҪʩӣͬʱתڣҩƼЧ
ÿһBUGļܶвƴۣʿļܴ󲿷ְֱҵǿʵʴȴô¡һʿͷβռƣȴΪܵĸöԼ
ǰأ
޵šַ֢˻ر˽桪ŵǻɴѼûȻȥԺ԰ɡ
츳꣬޵Ťͷɪڵͷؿ˼ûгš򿪡ͼҪȥҰɯˣȵһʯͷƬ̧뿪޵ĿһۣȴͻȻס
ʯԭӡͼ³ʯ̨֮ǰ޵Ϊ̻ĶħƣʱŷⶼЩɢɱĸ߾ġƴ죬ϳ־˳
겻𡭡
ɡʲô
תܣѩֵʬзҳһϴƬԪػߡ
ɪͻأĴ˹Ԫظһд𰸡
޵üë𣺡仰
ʯϿ̵ǾһģһɪüģȻ¶һƽ͵΢ЦǣжΪ˷ӡһｨ죬ȻҲϲ߾飬ҲòϡŵԪطԶǿǿзӡ񣬻ɱѩַ֣ʵ˾̾
޵Ͽ˵Ȼı飬֪ԼǷȰӦûʲôáҲǣԼֻǸ˰ˣûӰһλΪ׼ĵز
л㣬޵ϡ
ɪƺʲôͻȻ֣һỤֱ뿪ϿȣԺ󡭡ͿԵ˰ɡ
Ը㣬ࡣ
վɢʱ޵̾Ϣһ֣ع˱㲻ٶ˵ʲôһ볯ȥ
Ϊ˻ЩƵգ޵ڵӦλϵħʦɣǴûô׶ƾᡣ
ЩһƾĻһ治֪мɪҲڻرĳЩоһԼеƽɣ˵Ҳࣺǰһͣ۲оеԪڡҸ޷ܵЩˡ
ѵԪֱӿ
޵оʯǶȻͷʦӴԪۻЩ룬ȻЩ֡۲Ԫء˵
෨ʦͨڤΪħ֪ԪػսвٿءɪΪħңһ仰ѷʦʸһͲһΪҳʱħʦĸֱ֪ӹ۲еԪ
޵ⷽЩªţҲסħʦʮϷʦĳƺ̾BUGĴڡ
ȴͻȻ뵽һ£ԼǸħӽ硱ǲҲƵã
Ҳţ뵽ֱӵλõļܣȻģĸоٴγֺǰֵ硭ȴȵͣס˽Ų


439 ҹ֮Ĺ
ħ⣬ʮҳʿͰɯŰɫн
һ֮о˸ս˵ʵսǿЩڵǽʱ˶ЩǴʱ̱³
󡭡
Ϊ׶˺ѩʱ඼罦˵ϣʿǵƤѥܻһƬ˲õ
˱ˣͱǰһĳɵȴѶԴϰΪɫûʲô仯
Ǿһ㣬޵ϵܲ
ɯڷĿ޵ܴһĻʱļ٣ԸսħûõĶ飬ʱ䶼ûбֳһ֧ϹʦȻӽܸκλʿʣ಻ףÿ˴ѸԼǶǰſֵܳĵˡ
ܿ뿪ħӻΧڴԽĳιȺ󣬲˰ɫ
ǰǴƬʬͱ׶Ƭܰ쳣߳ȴͻȻͣס̧һ䱸սơ
ô
ɯͣסŲɻǰ
ܵʬѺֻХɯ˰죬ȴüᣬ۸ʲô֮ˡ䱸
ܾò̫Ծˡ
ҡҡͷˡǰơ

ȿȿȡ
ӻ˫ۣסʹҪ漴㱻տԼʿȰ˻ȥɯʦòҪҶѾӳȥӪ޵ϴˡ
ҰЩϤʿǵĻİ࣬Ȼ㲻һԵĵͷ˻ȥ
ʣʿǶħһָһ¥ʵҵʬʲôʿڴſڷڡиƽһΣƺѾɢ
˿漴ԲԶǸ쾮ԲΪ֮ǰͰɯѾ۲״ԴʱԱûжȤ׼Ϣ
ɾʱһϸ΢ȴٿȻ۾
͵ŤͷĿһζ˱ڵĵΪľԱй٣ǵֲʱܷڵʿȴȫǺ޲ģ
ˡ
۷ڶ㣬ƺƣֽܵԣȷǴӱġ
ǡô£

ɫڣ޵źͬɻ
ħӽ硱ļ˵Щħ˵Ķӽ硱ʲô޵ʼûסʹùܣҰģԴ֮ûκջ
Ȼʱ˿̣ħӽ硱ȴ·𿴵һµ硣
޵ϵҰгһɫ˿ߣǾƮڿе˿ӯĳɶҡš
ƣЩŨ˿ͬĴɢϸ۲ʱ޵𽥷ֱиָɫĿת֮ȴͻȻססǽĸ
ħӽ硱£ԭŷġͼȫģԪͬ˸ԭڡסĿմ·
޵ʶͻȻ·ԲɺϵĲ
һԵɪЩ޵ϵľ̾ǵ޵ϽֵһʱɫЩˡ
ĿЩԪأ
ǵһʣΪھɭʱȷ޵ϲǷʦһԪسٶ۵ļһԲڰʱͻȻħʦԲ
ɻǵڶ⣺˵ԭʾĴ屶
ûûĻıԵ쵽Ͽ֮⡭ԭҲǣ
޵ԼġͼȽʱ֮ǰ̽ȡǴżȻͬǷ֮һ
Ϊ¼ӹİɭѾǡֱʡǴʱ˿ŷԼ۽жôǳ޴ռѾﵽˡƽԭͼ֮һ
һҪʲô׻˶Դʱ飿
Ժе޵ЩϢʶħӽ硱ֻʮʱ󣬱ϸ渡Ԫܼ۵򡪡ħġ
ϸȥʱΧħλõһ˿ߣһֵּ
kal das mujin verdisavasi
޵ɻͼƴЩɸ߾ɵ֣ⶫô䲻ͨȴûɪĻͻȻɫغͣ£ͣ£
޵̱죬Ŀ⾯ɨһȦȷûҲʶԼЩðʧˣǸǸҲ̫ʲôô
Ӱ֮Ա߼Ӷû˵Ϊʱĵ𾪲޵С٣⡭ⲻóġҹеġ
ûаѻ˵ȫΪ漰ڲЩÿڲЩ񹲷ߵİߣͬ⡣ڱǿͨʽɱ񡱼ĳڲרŽһΪҹ֮Ĺľأͬࡣ
񼫵壬ڷͬʱ꣬һѹ꣬ӵжٸġϻûá
֮ɪ˽ЩȫΪλʵǿ塭Ǳôġ
ȥ⼸λ壬Ҳоҹ֮ءĹԭʽȻվΪޣֻЩ߳Ƶȥ
λӰ֮ôҲ뵽ԼȻһżпͬķ
û´ĻôӦþΪ˶Ըͼ³ˡ޵˷Ч뵽˺ܶණôھ͸ɵƺǸѡ񣿡
ûô򵥡ɪȻûͼȴͨԼ֮ǰĶжϣǶ׶ʽƾÿһõ㶼޷صҲ˵ܹķõ㣬϶
޵ɫЩѿʲô˼ѵԼðѾӡİͼ³ӷٳȻӴӴϵʩλ
ô붼ǿӵ
˶ʶǳغͱŶ򵥣վڸǰˡšϡ˵֪伮͸߾ʷصĲغӡ֤޵Ϊʲôʺĵطˡ
˵ЩΪڡռʱԪءǸ߾鷨ʦӦ׷ġʵ֤һ㡪ЩλȨصİʦѩصĵط
ô˵ҲǸţȴѹֱǸᰡ޵ҡҡͷǿʵ˵ôŵ³Ժλ˵ĵùѧһ
˭
һΪ˵滰ɱ֮ķʦ
˵˱ſڴһУ޵Ťͷȥɯһ˹漴ݺݵ˽Ļ
޵ϣ
űϢĵζ޵ϵ˫۽˽ο˲Сʦ˽ӵģԱߵɪСĿ΢һ£漴µŲ˱𴦡
Ķϵ˵һȺ˶ɪİֻٴչЩϾ塱ڷй⻷̫ǿ󣬴άǼӻ͸Ħoࡣڿ޵ȻĽܴɪкʱҲ˰Ѻ
λɶʱϵôˣ
ΪŮ˵İɯȻһ㣬ܹɪкһվ޵ϲ󷽣Ȼû˵ʲôȴһֱ޵ϡ
ɪʹת㾶ֱȥ޵ϣ㵽⡣
˵õ飬޵ûƴǣͷϡ֪Ȥĸ໤ͣȻⱾȥ;ȴΪһ΢ϸ״ơ


440 

ʯѵ޵͵ͣסŲ
Ǳˣ˵ٴеתӡڱĶ޵ʵıֿܻ˳ЦȻ˶޵ŽִŵΣʶʣ̳鵶ν׼ս
ɪȺ˵Ķе棬ǵһԵķӡ뵽ĳֿܣɫɵѿѵӡŲס
޵ûлشֻ̿ʼ֤һο˳һӵġħӽ硱
ɫԪһγҰУһ޵ȴֿͻأĶ൭ɫ˿ߡתͷ֮ЩѪɫ˿߾ȻЩѩʬƮ𣬲һλû۶ȥ
ͼ³ӡʯֵܳ˸һƬҫ۵ĺ⡣
ǡ׼
޵ʶƺĳаʽΪĿˡͼ³ǸѪɪתԼһкλӰ֮鲻Խս˫֣ҧѪ׼йһѺѹʶȴûг˯ʶģôʬ壬ΪǾԲŹġ
ЩΪһû´ͼ³ܿܽЩѩֵʬٴθ
񡱿ɲǴ½Щ鷨ʦֻҪаɳ֮Ƕƴȫָɣ
뵽ֿܵ˲䣬޵Ϻɪͬʱ̧Ŀ⣬һۺǽϵĸ
Ǹ͡ҹ֮ĹƵķԭȻ֮
˿̸˲ʲôӦе̬ɫŵ޵ϣҳõ㣬⻷Ӧߵ·ֻڹؼλܴ򿪣
ҡҵˣ
޵ϵĿ񣬲˳ҵ˷ɪݵķġħ룡һԲεĶ
Ļ˵һ㱻ͻȻֵĵϡ
ɫڡǡоҡɯʽϲһڵϡڹ봦ԭƽĵذ͵¡Ѻͬʱ˶ǵ֮¡ͨͨ
ѪѾֹˡ
ɪɫ˲԰ޱȣһѾ޵ȴ𰢿ɯʯ鲻ѿ׹ĺдûʱˣȥȥȥ
ʵΨһѡ񣬾޵ϲ˵ɪҲôΪֻ޵ϣܺͰͼ³ģֻ
仰ȷ򵥵սƻȴְ˰ʼûϵ˿ڣĪЩȻ
Ϊ߽֣ԡˡ˵ԤУܷ·ݵ磬ɪڤڤ֮иоԼһսˡ
ٻڽӽ޵ԼƺҪִյ㡭
뷨ȴ޵ͻأϡ
ҩ
һСùˣ
ﻹƿмƣ
ǾͶùɯȫӳ֣
ƣ
սεŶĬһϵû˵꣬һűѾʵ
ƿҩ޵˹ɪֽӹ漴оһɫâȫ˿ڼϵĸоһʱЩ
޵һװ߹ʱλ˵ʲôİӰ֮ȻоЩסս꣬ѾȫԮԼĸоˡ
ҲԼĽණдߵ⣬εԼצƬԵ޵ϵݹеĶƺսʱɫӲıܾ
塭Ӳʹ
޵ȴûаϰ׵˼ֱ̧ñ˪άķͷĶֱϣͬʱǱԴԡ֮¡ս˹ȥ
ʲôʱ˻ҪӲҪӣһħ׼
޵ϵ̬ȻԾɿתսƣˣϤ·ߵǰ·ɯңϺ󣡡
ǣ
ף
һƬӦʮ˵ŶڵڶҡҡλγȥѸʧɪҰ
޵뿪֮ʻͷһۣ˸šӡǡ˫ͫ밵Ӱ֮Ŀٴζӣ̧һףˡơɪȴûʲôӦֻǱƽŶƺսվ
廹ǹ
̾һ޵ϸ˶飬ħٳˡ
ȴ֪Ų˲䣬ɪҧҧ촽ֹ
ӰһֱԹ°ƣձǶԵλصһ֧˵˾硰塱Ѫһպʽ΢ȴڹ󼰵Խɪױܳ谮ܵзӰ죬Զԡࡱ߾顱壬ʼղмһˡ
ֻЩ޹ؽҪѣʱĳУǺۡ
ɪĸ׶Ľ̵ĽǶȶ⻰ʵҲûƫǧľУǳϦ㲻ֵһᡣ彻ʱӰ䲻ȱòȴԶڡ
Ǿ䣬ɪһӶȥ
أ
ܲήȥʬѿĵԼӭ͵Ϣ̾˿սеս
塭ĺô
ʶſƾΪ˵ֱʣᵽ޵ϵھκɼ͵ģĵ׶ݵĳּ֡Ȼ֪䵭Ȼࡣ
ĸпûг룬𶯱Ŀ⽥ͼ³ķӡ·ɢԭֻ޵ܹ۲ĺɫ˿ߣʱѾۿɼѪ
ͨͨ
ӿ죬ɪһεѪɫӴӵ潥о紺ѿѸ٣˭ܿѪеļһԲƲ磡
ɪȻɳһڵͷԹһǶƵĲ֮󣬾սþȫǰѪȥ

˵ħкܶʵѩʬ壬ֻһ˵ʹúۼ
ԣܹƺͼеķ󣬿ǡսɳһ
޵ϺͰɯһ߱һ߽ż̵ĶԻǰħԽԽ޵ϵҲǶ߳Ѿ￿ظеļ£ǲɪ˵ǰãʵûеס
ֶƫܵʮǧôҪעʲôǧ棬ԼġҾ顱ûãϾϷû˭ڤȥоİأΪ˶֪鹹ġ
޵˼ĽǶȴͱ˲ͬ
ƬĸУǽΣĹոһȦΨһľǰûȥġħӰɯ˽ЩϢ̽Щҵ𽥴
ôѩֽ飬ĿȻǵ١˵֮ǰ޵ϻôǽҵЩסɵҲԷĿġҪһ֧ѩ־ӣ
ЩסǳسǽȫΪ˸֧ѩ־Ӷġ
޵ԺвɵøֳһĹ磺Ϊ߾ϲѧĻ޵оΪľһ֧ܵѩִȥ𡭡Ȼоȴǵǿİͼ³ڼսһӡ
ӦþǧǰƬһˡ


441 ԪͶӰ
ɯһƺ֧Լжϡ뵽Ĺ΢ЦԱһ顰ôϲĸ޵ϸƲλųơӦǸ׿ȴߵļһ
񡱰ͼ³ɸ㶨λʦԿԹڡеšһ࣬Է϶ʲôزأ
޵ϸԼӽ븱һкţȴͻȻо亹
Ϊʲô״̬İͼ³һ־ͱӡ
Ϊʲôܽѩֻɱ
ΪʲôЩʬɺϵĳΪѪԭϣ
Ѫİͼ³ҪԵģһרŴ񡱵ķ󡭡
ôɺϣ
ǾڸʯϵĻ޵ϲòһжϣ򣬿¶Ϊɱͼ³һ֣
ԽǧɱѲ£ԼЩʵͳŵӡɪλڣڲ֪䱻ã
޵֪ϷеķʦСԤϵȴû˵˭ֵز
ʵǰҲ÷޵ϸЩغϣտ϶жϡһŵĶȻĵЩɽֹԽսȴ˲Сĵô׼ضԸͼ³ûôѡ
ħʱ޵ϻͷһۣԶѾѪɫ
ץʱ䰡
ûȸĶȿڵ޵ϣܶԸǼһ
ⲫǲܵģȻһҪ˱ս޵ָԱߵ¥ݣᰴ˵ķʽȥֻҪ΢þС
ͷȴֹ룬ջûסܾйŹ֡ȻҲ󣬵ǲЩ̫ˣ
޵ϵֱͷһжɺϣ˳ž߾ƾ֣Ӧû⡣
ڲĸо治ˬ
Թһ䣬ȴҲǺ޷ϻİ޵ϵİſʼʿԭϢʿʼܶҰ˰ҲżͬУûҵĸоָԵƴӡ
޵תСʦѸٵɯ˵Ǹ󡭡ô
ǿǿԡ
ɯľǿ͸֧Ļȴܳһʱ䡣֪սҪԸû˵С
޵û˵ʲôֻſ˫һ¡һЩȴ̲⶯ĺ壬Īŵס֡
㲻˵
ȥʱ䣡
˵ʵŵжϹжϣԡBOSS޵뵭Ȼ֮Ҳϲ¶飬ӵʱ뵽Ψһܱķʽ㲻ɯӦʱ䣬ֱ˰˱ζڡ
ʿѾ¥ϳ룬һһˡ޵ɨܣȴΪ˼Ųͫһ¡սȭͷڹǽĦġǡ
kal das mujin verdisavasidal bunaka bila
ɪǴǰ벿жõģħˮƽԣжͨ˾ŲʮɪȴһҪʵŵķ裬ԶԶΪ
ȥƵġЧȫɪ
һ֮ʣħĴĿն˲ҫ۵İ׹⡣Բ·ıʹ֮У˿̸һ̨תѸ㣬ǹԪزǲħ޵϶ĸܵ
ȵȣԪز
ħӽ硱ҵ·޵ϴʱԡԪء쳣Уֻԥ˰̺һٴοǸΪϲļܡȻħӽ硱ûʧ׳ԪУȻĳһб޷ּ
ƯڿСɷ󴴽дĻ
ļ仰޵ɨһ۱ȫסݣɫ䣬ȴˡһ룬ˡ֡ͼ³Ľڳһʾ
ţԪͶӰİ£ͼ³
Ǽֱ׵ʾûаۣ޵΢΢۾ĿǰƯּͣƬ̣漴ٴκ˼ǰ
ԪĻ̶ۣۿɼķʽ۳ΣղûγɪȿԴġþ֮šǻΪһˡ
桢쫷硢硢׶ԪؾٿȻʧһӰƾ˰˱ԲϷ͸͸ķۣ΢΢ŵķȡ
ͬʱһѪɫâٿȻħӳڣ漴ģ羪װ
ȻѪʽµİͼ³Ȼ׸
ڡȵһ졣
ڷϷƯӰ૵ţĸ߾ǻ޵߸þһģһλ޳Ӣĸ߾鷨ʦ˫Ŀ޵ϵǰʱµѾεɢ
߳ƵǸԪ辪춯صŷʦ
޵ϲûкصıЭֻĿͣ˶Էͷ
35Ԫ֮š˹ԪͶӰ
ȻⲢű˻ƬĳּƬǿԪϺġԪͶӰ޵ڡ˵ƵĴڣȴҲûۼԷĵȼ״̬Էеĵλˡ
һԣгֵNPCͣˣѡ˲˵˲࣬еṩеǷ߻BUFFеҪôɴǹӶ
ѷNPCҪΪࣺһæ򸱱ģһñ߹ĵġ
֮һǵȼ븱궨ġ֡ܺһӦԹBOSSһǵȼġҪôҪұҪôBOSSսĳЩؼʱ𵽾á
޵жϡšӦǺߣԷĻҲ֤ܿʵһ㣺࣬ͼ³Ѿֻаڡ֮šϲܳɱΪʲôûȥΧҪֿ֪ɽκʧܡ
۾΢ţԼǡߡʵǹָʹİӿǰ˾͸ֵµСආһ
޵ϵı䶼û䣬ֻƽѸٵĻظŸ£ҺҵĶ﴿ɺϣҲûӦ԰ͼ³ҵֻͬǣƶԷƬ̣ܷҲûаա
ͬ飿
ԭưűһ䣬ȴһŭݣҲͬʲôˣߵһˣȻ˲ϵġðߣûȤЦ޷ǿ»ٵҵһв֣
޵û̻ػǴλжϳ˲ϢӦǴ񣬿ֵƺԶзǳϲŭɫһ棬Ҫɵͼ³Ҳûɪô򵥣ǰѶԷˡ
ǡˡ޵ûо֪ԼģǾܵĶ԰ͼ³˺Ҫһ㡭ǰֻ35ġԪͶӰװһŵģ͵ǡܷЭһҵġ
û˵꣬ħִһ޺𣬰ͼ³ƺЩŭǳ죬ȻɪսѾڰȻ
ҵͬܳŲ˶áҪɱͼ³ֻһ취ˡ


442 ж
ɪоԼĴ
ͼ³ԼƽǿУҷǸѪڶԷ͹ʱһͷ˹ȥ
Ȼʧȥħȴ˿ۿۣͷȼߣ֮Ĺ֮£Ѫ롱һĽƬ
ɴˣͼ³ûȫָ£ǰѡˡ
֮ǰ޵ġͼ³һ޴Ӱ״̬µıģӵеǾǿġ͡ħȻòͨѪָ󣬴˿̵״̬ɪֻͬʱڸ޷ָ۷ʵ
ʱûȤ˼Լʵ⣬ŭУͼ³ֱӳɪ˵㷢˹
ʱֻףһҲ׳˶ͷĽǶǺƵĶ̶һءӳȥĵһȭȴɪɫ䣡
磡
ײĳ˲ʱɢܵѪɪ۸߾٣ԭƾȫһ֪Լ͹˶֣жͬʱеĸͷҲ˹ȥǡһ˶Է򡭡
ͼ³Ѿ֪ûʹĸоˣѪʱȸоǲ˼飬˰ʹеĳ˫Ŀ·Ҫһ˫ֱ˲䳯ɪ˹ȥ
Կķʽһ㶼ڣ˿ûйʿʱǹŪġԡ˵һսȭûУǵġǿ͵ġء
ɪڰͼ³ǰһѿ˰硱޹ģлŰͼ³ܻĺСӰ֮ɫ԰׵ӲţѾΪ˶Ѫ
ʱңԼղûн޵ϸԼĶʱͱԷҳˡ
װֲͰͼ³ֻ࣬ǿ˶ʮ룬㷢ְͼ³ʵƺǿǹǵɽѹԼ
ܵѪûɢȥͼ³šɪǡѪڼףŲһת˹֮⡪޵ֻҪӣûҪأɪҪͶԷ
Ծƾݵٶѩʬ䴩šʱЩѩѾֳʬģȻѪϱͼ³ţٹһʱ䣬ǱΪȫûѪҺͼ³ȫָ۷
ӣ
ɪĲǿŵʱٶȼ죬һֻٻͿյ׷İͼ³ȴһ̹ˣϮ֮ʱǰ赲ǱײΪɢɵƬѩʬ塢ǽ߹ʯĳлҷ𡭡
չ˫۵һ޺ͻȻɢǿϢȻͷϷİƶɢɪǰһڣڵأиǾѡ
񡱵ʵԶԼĻҪ£
Ҳҿͼ³ʧȥħɪͱֱˡʱɪܴŶԷŹһȦӺſʼħнôΪʱ쵽ˣΪͼ³Ѿͽֲ˰ûȤˣ
ʱƣͼ³ʵȻ͸ոճѪʱȻͬɪһߣڰӰ̤֮롰ħ󣬰ͼ³Ҳûģһٴμ٣һӰֱ嵽ɪ󡭡

䣡
Σɪֻüܶܣһڵ˳ȥ
ͨβƵġǶơֱΪƬּһȭܰѿ׻ʳǵĳź俪һȭɪǺʮ׵ľ룬ֱˤħ֮ǰ
ɪʱҲȫ֮У֪Լû̫ܵ˺Ǿҵȴһʱվ̧ͷ
ӱƽԭʱɪˣȻ;Ϣ죬ʹӰȴδȥʱػŬ˫ۣȴֻܿߵħš
ǰͼ³ٴԾŭȻûԼκλᡣ
ɪ̾˿ȴЩƣı۾ĶѾˣͬУԼ˵ҲǼ°ɡ
¡
ͼ³һȭͷ̹ûʲôֱʯ̾͵ĵҳһֱ׶Ĵ󶴡ȻĽʯغݵİͼ³ȴͺһѪɫ˫ֱֱͫħڡ
ҰУɪһӰţת˲ʧڴɫС

Ÿ£Ϳˣ
ðߣò˵ϻԼԵʲô
ɪŬ۾ôҲܵľǶ߽ĶԻ𺳲ѡţô£
Ի޵ϾԼ
ָ֪Ӱ֮ŷԼŷٱܡǰͼ³ʾĺħɪЩķ֡ԼƺǷ޵һ
޵ϡ
ꡭ޵ϵڶԣɪЩ˵ľִ١֪޵ϵ˸޷濹ͼ³˵ԼЩսɻû˵ڣ޵ϼмҪǰ˵
ͼ³΢棬ɣ
Ϊ˽죬Ѿﻮ˰˰ꡭ
ȥԨڰɣң
ŨУźжڻһкţһԹĻɪղֹһǸ伮޵еţ
޵ƺŵıֺ⣬䶣ɪħ㣬һʯźʵҡ
޵ºɪǽϢšոձһȻЧأѵǶȴ˾󲿷岢ûش۹
ڴϢκɪ԰׵ɫָ١ʯŰں˵Ķֻͼ³ҴϹײʱĺŵĸ
ղ˵ġģ
ұ
յĿռڣ޵ϵɪ䣬ǰ󲻹ʮ룬Ŷ̹˳ȥӰʧŨʱɪ˫ĿЩʧȻո޵Ϻ˵Щ̫߸һ޵ϵ彣֮Сҧվ
ʱ޵ϸûлͷӰŨлǰţȫϢ˼£˼һֵ⣺
ͼ³Ϊʲôô
ĵȼʵȫѹˣʵȴûбֳǻӦеӣȫ³çްȫű¡˹͹⣬Ͳɱģ
˵ЩǱ趨ֻɱ¾Ļһȫû˼
޵ǵ״̬°ͼ³µǸŸתġͼ³ȫˡΪʲô
޴Գֵֻط
Ȼʮ弶ġȴûгַֿЧѣԳ뻯Ԫƿνͼ³ǣħһ㡣
޵۾Уƺ˴𰸡
ǣ
ڴʱħٿȻرգӡ˲ᡣͬһʱ̣ڵҲʼϡ޵̧ͷϷ˸ƺ̧ˡ̡֮˼Ͳһ֧˸Źâļʸ


443 ֮󡭡
ͼ³Ķս򵥶ԿԹΪһ仰ӺɵӴ
ͼ³һȴûжԽŲԪط޷мܣΨһľǿҽУѵذõ졣
㣡ðߣͼ³ܵ㹻˺Ҳܶ󣡡
ʰ͸״һ߻跨һߴţͬͷȺܵå޵϶ԴҲΪҲû²ʲô䣬һӰȻ˰ͼ³
ת
޵ϳŲԶźһ߾Ȼƴӣּڰͼ³ϣѾ͵׶ѩһʱʧȥƽ⡪Ҳһ˲䣬һӰӺ󷽿ٳֱֱ֣óն˰ͼ³֮ϣ
磡
ƤѪɵĳ沢δ֣ƤĽӴһ죬ľǽһ޴ķϮߺ˼
ķô
ϾǾȫһնµ˼ë˵Щƣȴеķšͼ³һǺһŭ˫ͨҪȴһ赭дġǿεñ۾
ǣ
ڶڰͼ³ϣȴֻͬһӡȻƤ˺˶ûг֡
ϮѩַŭֱǰĶʵ̫죬ֻüĶ㱻ԷһȭȷɣۡıΪһƬ
ʮ⣬ơӰɫʱҰף漴ȴݺ˿ĭٿһǰȥע
ͼ³ʵ̫£ƾ֮࣬ȴĪᵽĳЩҧأŬõڶ񡪡ɳǷٴα
һߣǣ֮вͣʩšħڵһнģȴۼ˰ͼ³ͷŭİԴ˺޲ֻ׷һܿĲӬһ顣
еʧ󣬰ͼ³һ˲ûҵһĿ꣬Ȼֵɫ̽ȫԭأ
Ⲣŵķȴǰɯ͸֧Ϊ۽еһη֧Ԯ߽ױ֮
ڣ
ưͼ³ʱĺĿûͼ³ȴǽס˶ԷǸִٻ͵Բ
ǲʲô󣬶һıǡ

͸ķȳϿһŵĿ͸ǰδеĺ塣ʱħϷŨ·ͻȻ䱻ʲôƿһģӰӾʮ׵壬ֱֱ²İͼ³ͷϡ
䣡
ħڵ˶оԴݺһƵģ׼ס޵ҲǰЩڡĿȴŰͼ³ովŵλãŬŶԷ״̬
˵ϡȫΪһ̫ˡ
޵֪ûͰӲƴֱѡ˵긱ᵽһ֡ȡɡʽ򷨣жʯɸߴ£ɱ˵ײĵˡ
취ʵڼ򵥵ȴǶԸħBOSSħϣɹߵĴ򷨡ûŰֻܽЩʯŷֱ𿪺󿿡ֶһһҡ޵֪ʱȣѸáûʮʵʯţʿǰϣճǽϣá̻ǿӲȣ󿿸ߵȼ˽ӽλá
ȷλã̶ͼ³һɹ
Ǹħϣ޵һ㹻öԷҷ
⤣ض󣡸µҡ
𵴵Уֻ˷ܵڼ䡣ոħϲʯŵʿǶ̽ͷȴΪսĹȶɫ׵ĿǽϢš
ħɯ̫ѨڷԣΪ͸֧ʹ˵˵һֱĬʱȴſЦŰü
ͼ³ʼûйκζʿΪսʱʮŰɵġʯȴٿȻѿ̳Уͼ³ҡҡλεվ
ģһ㣬ҪشҲ󣡡
Ŵʧɫĺһʱ侹ȻҲЩæҡ޵ϸû磬Ȱڰͼ³ǰʮ״Űͼ³ͷ65%Ѫж̹ԡһֱ˽ʣ֧ʸеĵһ֧
ʸšƼסħԪӳ֣˺ѷɰͼ³ȴ˲ܵһƫԴͷǡײȧϻֻһѪۡ
𣡡
ͼ³ŭ֪޵ϸΪֱ˲ӡڶ֧Ϊ΢Сƫ˶Էۿϣžһ֧ûʧֱ֣˶ԷС
ʸȻǿҪȴˡɱ50ڴ󲿷ֵ˵һȴͼ³ִӺ˳
ԷѪ65%½64%
ɫ˲ͣϷʿҲһɤۡѾ벻˭ܹ˺ǿֲİˡ
ͼ³ϼʸͬʱ޵ϣǰ㣬һΪŭŤţֻһҪ޵˺ƬɾڴʱһϢĳ˲档
ɪӰϷŨٿȻԾо֮кݺݵĲ˰ͼ³ľ࣡
֧ʸ޵ոΪԷעΨɪȫһԤɱﵡ
޵ϵҰУͼ³64%ֵٿȻ49%ڽ48%
ѣɫһϲͬʱ̧ȿʼռ𵴵Ԫز˲˱εĿӶһСķģ˸Źͼ˺ƿռֶ
޵϶˵Ծ󳷣ɪȴսδˣֳֳͼ³ȴ϶Էֱץס漴ݺˤڵϣͬʱһš
磡
һƴӰ֮ʮײǽϣûͼ³ƲˣҪǰ壬һɾ޴ȴ͵Ľ˺󷽡
ȥɣ
ŵԶȻһӷȣ״ġ֮šӦһɫסͼ³㿪ʼءոļһô޷ֹԼĽŲ
ˡ
޵еڽӴ˲㱻飬ʹĽгǰܿȻֹΪѾԶʧϡ
ɱ˰ͼ³1274500㾭ֵ
񡾰ͼ³5460000㾭ֵ
츳㡣
˽Ԫصٹ⡿
ˡ
һּˢ㻮޵ȴϾ˼㳯ħһӰ˹ȥ
ɪ
󣬵óԸɱͼ³ġšŵͷȣĿʧġ֮šŲһ˫۾


444 ϷԾ
εġ֮šʼСŰͼ³ʧħΪҵԪزһɷ籩
֡籩޷ʶġ˶ԣеһжѻָƽսѾֻٴοħӽ硱޵ǰ̺ķʧأԽΪƽء
Ȼ޵ϵȴȫһӶģ̮ǽǣҲԼߵţٿʯϷ˹æ
ӦһƬӵĽŲУɪڵƬʯѺܿ챻ЩʿΧס
һߣγʰ͸״߻Ų֮ǰޱȵıʱЩ˵Ĺܡָ򡰴֮šСĿʲôŰԪػƽϢ󣬡֮šҲڳʧ
ɾɲǣһٿȻӷ档

ĿһѸһӷȣʦ֮֡Ľǿ鰵ɫʯס漴Ϣ˹
龧ʯȭͷСĿȵֽסѾ͸ٹӱ᳹ʧɴʱȴܲˣֱһ̼䣬ɫʯɢĹ⻪ȫ֡
һӣǼ͸Ȼʵ쳣ȥ죡
仯ɺ֮ǰġжϢ˲ʧ˫ĿһʱӸλµƶʱӿ
ʱ޵Ҳʿǵİ½Ӱ֮ʯ˳ܴأʱ΢쳣ֻΪǿŲûԡ޵ϴʱֻ΢ͣȴǸ޷κλӦ
һĻĿ΢΢˸źɫʯ΢΢£ڵðߡ
޵ϵ˶ʱ̧ͷ
˱ԸΪرҡԪ֮ţԸ㹻Ľ
⻰û⣬޵ȴóȫһӸ¡̬ԼЩз·Ϊ˵ȴ͵СආɱȨλߡ
Ÿ£ԵĻϣȾҵͬ顣
޵ûбֳһеģֻǵͷȷɪƣ漴Ϊ˿ڡ
Ŀ΢У߽ɪͣƬ̣΢΢£ͬ¸ңָһа취
ģ
޵ϵ̧ͷҵҩѾùˣҲûзʩֻϣŸܹסǰӰһλԱˣ
⻰˵ţԱߵЩ㶡ܿعµļЭ޵ϰ
ֳַȵмû˵΢΢˸Ŀƺ͸¶ĳЩܿͷӦɪԺӷȣ建Ư
ҵķûȫָԴʱֻܽơոձŵĺɫʯʱȻ֪صֱһ̧ĳŽԵһָһħƱмȻ֣ʮʱ齨һħ
ħˡŻɪڷģвðߣǵŬѾҵĿ϶һᾡȫƣúðգԺԪƿصҲһ̨ס
лŸ¡
Է⻰ζ޵۾ȴлܵʿ˼ɢʱڷɪ΢΢գ޵϶һۡ
Ť޵ͻȻüͷԼʾ⡪
ǷҪս׼
ȻȫûţʱΪ˷㡣
޵϶λδʥʵĽʵѣΪ󲢿Եˣ޵ʵ͸Ƶġ
ǰԪͶӰڱ֮ʱһԼơͼ³Ҳ֮ɢ
ʱ龰ǡǡ֤˵λԪ֮ĵǣԪͶӰѾԼΪһڣ
ˣ޵̧˻Ӧ
ˣ
´꣬޵ϱˡһһͻأǰסźɪ˾⡣
Ȳ˰
޵İ̾ȴʵŸ£ǡ
⣬ĻûеõκλӦ
ʶʲôνһɽȴֱӵɣۼû¡
һᣬŴʱȻҪͷ͡ȻԷֻǼЦĿһգգɪּһƬƬ
龰޵һ㶼İΪͰͼ³СѪʱ龰һޣ
ԭΪҪȺܾãڡһʧȥֿİӰ壬ǿ԰ˡ
ǣС࣬һҪлء
תġšһϷʣվʯȫյű飬Ȼ֮ǰ޵ڹпİͼ³쳣ƣ
ɲǼ䣬޵ڽԺеһϵ
ˣµġԪͶӰȴͼ³ʶʴӰ죬ڱѺй측䣬ڡ񡱺ܾʧƴѰżİ취
ոձɱİͼ³֮ԺǻۣΪʶ̮ǿɫʯ֮СԪͶӰͼɫʯͼָʱȴ֪ԼѾͼ³ռȵ
ȻʱֻǴ״̬ȻҪһϵ׼ָȷȷʵʵӡ֮šӹһ٣Ȼ
֮ͼ³ʵѿŵļƻһŬΪӰ
ǰ񰡣ûһӳٶ۵ġ
λø߾ﳰЦԼİ޵ϲòִĳԼ
̾龪̾ȴ˿ûоʧģһƽ꾧ʯİͼ³
ԭʤȯյİĸ⣬궨45Ԫϸ޵ϵܹƿģҡͷ̾עǱֵȻҲûˡ
ô
޵ͻȻ¶һ΢Ц׵ðͼ³ͻȻáʼŲߵԼƺ©ʲô
һ̷ȴЦԷǣǰͻȻɫҰףƤ类ѪҺɱȥ漴ֱͦͦĵ˵ϡ
ǣ
ͼ³û뵽޵ǰһ뻹˵󻰣һֱӡԾһʱЦûü䣬ͻȻоǰҰͻȻת
磡
Ԫ۵Ȼһɾڽ֮ϣֱҳһƬ״ơ
ⲻܡ
û˵꣬ȭٴϮٶȿ쵽ʩڵҴš
磡
ȭͷ͸Ļ˽磬ͼ³ȫ޷ԼΪʲôϮҰгʱ͵˫ۣ㡢㲻ǡ
ɪ˵Ļᣬֵָ100%״̬ȫ˿ڶϵȫ޷ϻİѰͼ³ֱӴɢԪ̳
ʵʵȼ67һʮԪط治Ҫʲôļɡ
Էɢ֮ɪǽǴͼ³һߵĺɫʯڶ֮ǰȴͻȻ̧ͷ޵ϡ
ҿɲ뱻һš
޵Ȼɫţʱȴ¶һѿ΢Цİ˰֡
Ϊɪȴûа仰ЦֱΪֱ̧һ󰧺л龧ʯ
߳Ƶİͼ³ôҲû뵽ԼˣվȻΪһ΢С׻˾š


445 ֮

ɫʯػ֮ķѣŰͼ³ʶ飬Ҳζλڳ
ƬʧȥԭĹâԭӲޱȵľ峹׳Ϊ۵ʯ顣ɪֽһתԱǺľ޵ϡ
ڱ޵ϾȵħϷʵʱ˱֪˿ܷһСʱҲһͶӰͼ³ٿغװ֪Ϸȥһһֱɱͼ³׽󻼣
Ȼÿһѡпܸɶھ벫ɱ˵ⷴ⡣
޵ʱһƻɼƻǰȴɪ⼸ڳΪħ衣
Ϊ޵𲽽ΣΪʱǣɪֻ˼Ȼͬ޵ǩԼҺޱִ߻ķλӰ֮Ҳɹƭˣ޵ϵġ֧䡱ܣ֮յĸɵ˰ͼ³
ⱾһĽ֡
ʵȴԶˡ
˶ʧɪзΣûˣΣȴǰ̰޳ܺ幫ϵʵԼôԴһͬ޵ϵļƻΪħ裿
ΡʺܳأںԽǮ԰æԸܶ࣬мԸһӷ׳ȥ
οɪ޵֮ġΡֻǽԹͬ˵вϣڴ֮ǰǸûжôοΪ
Լɲ˵ģ߰廹δ͡͵֡ǩԼԼΪʹĵߣ
Լô죿
ɪǰ̸ֳԼΪū޵Ĵɱ¾龰
Ǿķ֣ںɫ˵Լ³Ϊһ֡ūĿԸһЩ뵽ԼᱻǿЩҶĵ飬ɪɫ䣬һ˫ȭյġǡ죬ĺھ޴˵
Լô
Ϊ壬֪ԼĴۼ󣬿޵Ǻľģ֪Լ֮ܵʹ࣬һô̵ס
ζšΡô
˵࣬Щͬ屳ѵ龰ɪЩƽ̷
ϳԼûκֵԼΡģ
ȱȽǣһԼҲԲܱŽ
뵽ɪսȭͷһҧֱ˹ȥ
ͷʹѵ޵ϴʱЩŲסˣɺľ㹻һȼֵǿԼġ״̬
Խ30%ʣ족
ȫԽ50㣬ʣ족
޷ʹκμܣʣһ족
ѣΣ½50%ʣһ족
Ȼֵָ100%޵ϴ˿ͷζĹǺˣҲ֪ԼӦʲô
ħ
ǷԼ
ʾ޵ϲЦӵС塱Ϊħ˵ȥȷǻ˵ĽԼǲǾζԼݺ½أ
ǣһ̰ϡ
޵ҡҡͷûԥѡȷϡ
ԺкɪٿȻжϣơʧ֮ʣ޵̾Ϣһ漴Ϊ޷ƣ۳׻˯ȥȻûвԼһ֮
Ѿָ絶ɪȻһ٣Ŀ⸴ӵͣס˽Ų

ٴʱ޵ϸоԼ˸ɻҪƣ
ʱǼǰһɫĳЩ磬޵ʱȴҲŵϤζ֣ĸŰɯ㷢ĿбܵĽ䱸ѱ档
Сʦû޵ԣһԵľſ˯ˡȻ޵ϻ˯ʱʼմ粽ʱæ۾Ҫȥˮûվȴ޵ס½ǡ
˯˶ã
һһ࣬ڿ쵽ˣ˰ɣȥЩԵġ
ɯɫЩ԰ףȻǷ͸֧ĺ֢޵Щ۵סЩƣԼӴСʦԡ
޵ϺٱֳɯȦһ죬Ť˽Ļ
´Ρ´οɲҪˡ

Ȼûе޵Ҳ֪θǴڹŹ϶һȦ˵ԼҪȼеȼҪװװҲרҵǿţκô̯ȥԸأ
İɯ࣬޵ɨһ״̬۲ѡظٶȽ90%ʣ족DeBuff˵սƴ͸֧һ㷨ˡ
޵ϲһԵľѵõһᰲգջǰɯɫȥڵʳˮһ߿޵ϳһ߽һ顣
ڳǽֵǽֻ䣬ͬʱЩѩֵʬһ¡
öˣɲôȰŹȥڳǽǱֵˣ⼸Ϣʱƴϰ
޵ϵͷǿĵǰΪϡ档˼漴Щ淢Լв¹⣬ɯ״͵ǰĴȥԻģںĻءʿкöսС
ЩΪսӶ޵϶Դֻ̾Ϣһ
ʳܿ꣬޵׼ȥתת漴ŷԼǸõġƿߡװѾϣֻʣƤѥͻá򿪡Ʒһ飬ָ֮Ʒʧ̫
װȥҲûµˡ
޵뵽Ŀ漴ɨħһʵɪأ
ɯɫ΢䣬Сǲ֪Ҫʲô֪ħ档
޵Ⱒɯǵη̬뵽ѾʧȥɪͻȻʲô򿪡ϸ˿۾
֪ва
˸ͻͷȷǲǿף޵ϸ˼Ƭ̣漴Ͱɯһ߳ʯҡ
ĺ˸飬ûнıԭůʪĸȻͱƽԭû˲𡣺Ͱɯһ·ߵǽʱ޵Ҳսջ
ɱԼľ飬ͬʱҲԼЩʿһ˼һף
仰˵Щԭֻŵ嵱ˣѾƽ23ʵϺʵװȻվ˿ĿǰʵǰС
սδȫʱЩʿѾңңȡ
ĺǼʿǡȮ족ȼֱӵƽ16ĵزΪ⣬Զ׳ˡսʿǿİǡսʿ31ʵ֮ǰ屶ࡣ
ɯġʥʦ13ȼ21ܵȼ33޵ĿǰĵȼҪߡ
Ϸﳣʶʱġʥʦְҵ˽ޣΪƺͻָѾ˦ְҵΪֲսϵľԺġ


446 
޵ųǽѲߵʿкܿ쿴˻ȼ21ܦǽϲt޵ϵʺǰԣֻǵʹĿʲô
λĵʦһƹģ¹Ҳʲ޵ͷıȴʿȥתְ⡣
һô༶Ҳøˡ
дջȻǺ£޵ϷԼҪͷ۵ȴˡ֧鲢ûԼתˡѾȫʱְĽ鰲źãԭƻǽõĶõ֡
֪޵ѺһʱħΧ˹漴ʼ㱨ջ
׶ڳǱߣʳﻹźܾãšЩǵƻҪõĶһ˹ȥ˵̫ѨѵñԹԺҲֵطˣ˵˵ǰЩ˾ˣ⼸²ǸǸּһŸɡоһ¶Ҫܻǿܵˡ
㵱λȥʵʵŴЩƤӰɣҿɲ뵽ˡ
޵Ϸ˸ۣͷջ񡪡ǽһ׺ͼֽ˵ɵľסװ롰ħ߾ϡƷЩĿǰˮƽ޷ĸ߶װƽȼ20ңǶõϵļ𡣶ָ߶װͨˣΨɭġܹģ죬һװ걬Щνġ߽ס
ˣ㻹ǵҵǸôϸ˿ĶǸһ
Ȼ߾ģҲöͼϵĶ浱Ǻ׵ʲôõġ˵ףֲʿùһ䵶⵶Ⱦˣ㰣׶׳öԵþ޴˻ӣ㿴⵶ӦǺװģٶףıȽϴֲڣ˵ʲô
װ޷ΪսսĿĶԡֻʣ¸ˡ޵ԭ²Щѩִģʵһûеô򵥣Դȥһط˵
ʲôطҴ˻һȦҵĶˣЩûʣʲô
Ǳߣ¡
޵ָָԶħһԵɯɫһò̫Ȼ
ô⣿
Щ֣ʲôµĶô
˵λ嵽׺ʲôϵ˼룬ջǰĵ˵˳Եʱ֪ܲǿȥ׼ɵģֵһ㲱ϡ
ɳɫһԸս˳ʹŲεɷ
޵һ£йؼ˵ʲôεĿЦˣҲ˵̫һȥɣȻûж֣ԺӦҲˡ
ջĻųħȥ

ɪħվһ졣
ӷɱ޵ϵһľһֱãҵ״̬жĿ־壬жεɣҲжԼ֪Ķҡ
һĴΣ˵ȥ¶ûͬšȻߵֵزȴòԼѾǷ̫̫ࡣΪ壬ɪԡǵִģԸһ޵ǰ㣬ԷһΪر
ڡѾûлȥôˡ
ⲢɪΣĸӦڰͼ³ʧһֵϢȻϷӽжϣ²죬ԼҪٴͬϮɱ
Է˭Ҫɪֻһ£ʲôˣԼĽֶ
˾ıءԼһ񣬵ϣɪĲ֪Լôˡ
˼һ˾ʱͬԵ޵ϴһħʱҵһ㷴ӦûС
ડડ
ŲصħĴ֮Уܾǰͼ³սʱµʯѺۣż߿ʯϸĻ죬ԵԶӰ֮ıӰ¼į
ɪ
޵ϲĺ֣úŵֱ飬λתǴ⽴
ȴ֪ɪ޵ϵʱֻΡ
ϾԼλɱģ˵̹ȻʵЩѡȴܿԽнѹȥһƽתͷµˣҪһȥô
Ů˾Ů˰ǸĸҲһ˹Ӱ󡭡
޵ĬĬ̾һ䣬漴ϸ˿ԷɿտҲġħǸͷ˼ְգĸһ˼ĶûȤһȥ
仰ɪֺܺõıûסʲô˼µĶѲɾǱأ
ԼǷ˾ûҵô˵ôɣ
Ǿ棬ǻɣɪ˸£ջûܵйеĺ޵۴ӡǡİ׻ŬƽţҲ޷
ʱһԵİɳҲˣλƺŬ˼ӣɶȥ޵ϺҲûʲôá
ûǰôӲࡣ
ɳһ߸̾һĬĬ˺棬㿴ҿ㣬ƴڻûС
޵϶Դ˻ȻĿɨԪصٹ⡿˵ħǸ˱εĿӶǰͣ½Ų漴˼ۡ
˵˼Ķָıɣ
ɪûĵˣɴʱȴûܿס飬ϵʧΡ
棬Ǳ
޵Ҳ㿪ʼѭſӶԵѰʲô˸ÿ涼µħƣɪħҲв֮ʱûȤоħЩħưǰһ죬Ҳûʲô쳣ĵط
޵ȴӵϼ˰ͼ³ǿɫʯƬѰ۷˽ȥ漴ָðȻɪĿСաһһʯŲλã
ħƴλǴɣصıըпܣٴеĺһʱ˱οӶٿȻֳһ澵Ӱɫϡ
ɪ۾Բ˼޵ϡ
ˡ
޵ϲûоϲģӦƵģǴλռϣλԪλмһƬŵµּô˵ġҲ֪ǲġ
ʹΪ򿪡űءķʽдģ޵ϴʱֻҸɻŪһ£ҪȻпܱɪʳ
Էʵʱ䣬ϽǰһԾûˮӰ١
ɪɫãҧгݵһ쵰Ҳȥ


447 ص
ҳͬϡ
λĸоܣǱӵչɽݺת˰ٰʮȦһǰٴʱİɯһƨڵϡ
һԷһѣľɫҲǲãȥû£ȴҲǽץŸֲվ塣
Ŭθ﷭ӿĸоѹ£뿴޵ʲôطһԼŵġ֡ʱȴг
һϵĳ
ͨˣĽҲ١ŵĽȴŲš߾еϸ˫ֽͲǵһμոСʺͽʵĹȴһ۱֪Ƿ
˼ǣһ뵵ԪزʵʵƯڽϣȻЩǴĸħǿ˲֪ٱ
̧һΣе𣬽һĺſĺϢλء۾ð
áý
ϻ
ĸ̾޵ϣһļָָԱߣûв
˳޵ϵָһϼʶױһ£
ǰƬռаɭͼôǽɢŰɫӫ⣬ͷããһƬ컨յĴڣǼʵʯ壬ҰܼĵطɱĳмܣڷŻڻӵĳȡԲܵȵȵȵȡ
ԶһЩɽ籣һħԶԼԶĵطΪЩװĹâȻڱ˺󷽵һС
Ա߰ɯ״̬һװҫ۾ڰմ״̬ɪ۾˫ֽգƺѰʲô
Ψ޵ûжɫгһд⡣
⡭ߣ
˿ĭ˵
ǵȻ
޵ϻ£תߡ
ȥ
ᶫЩȺСӣǹյ˭סǣأôȥһȥǣ
ǰɲˣȻ¿ʼΪȺֵˡ޵϶ԴȻʧЦָָӾͷһȹţ߱һ̵ܳȥˡ
𷢴ˣԼûõ˳ֵģⶼµĺö˵ĺ˭ɱͼ³Щ˭
޵ϻӻ֣תߵɪԣûлָ
ԭװƽɪʱήһеԽʵڡ޵ĴݡԼںͷ𲻴ʲôԽأ
뵽̾ϢһҡͷұΪҵȥʱڿһ̫ˡ
ԣװᣬһ벻ۡϾ屾ʵ׿챦ͲȱŵıֻǰЩƽ40-55ʷʫװǶɪûʲôá
޵ԳĬƬ̺󻺻иõϡ
Ӱ֮Դ˸ţûһ䡣
޵ҲϻֱȥһħıЩ۵һڷŵ˵ƤʼǱûκαǣҲûκԪɶ
ӦûʵüֵĶˡ
޵ȴǰ֣µͣ˽Ų֣Ϸͣ˼룬ָһ
ɪ΢üͷ޵ⷬΪЩϾһӶѣ˭òһ
ĵ׶޵ϵΣֽͬһʱ̣Ԫɶɪָ⻮鱾һӡǡ
ӡ
Ӱ֮ʧɫеġӡʵ޵ǰʾġ󶨡ʾѾԶһˣ˾㷭Ҳκζ
󶨡ǶƷе޵ֻڶRAIDŶмװ֮޵ֻڰɯöָϼͬԡʲô޵ҲûԿ϶ǣӣڡƷһϯ֮ء
Ϊġءһλսʤ񣬿ȫʢʱڵĸ߾ɵԪطʦµġС
һӵʷʫװרְְҵУ55˵Ľ
޵ʵԼѡ񣬡Ԫصٹ⡿кܶɷʽֻɱ˰ͼ³ôֻһСװ;飬񣬱Եõȫıء
Ϸۣɶ100%
ڰǰģǱҲĽְҵԪʹ͡ԪٻʦС
ɪ˷ⱾԪʹе鼮ֻǾĿ˼ӣȻ̧ͷ޵ϣЩ㡭ҡ
⻰Щ˵ú޵ϸﲻƵġʵȷʵĶԹһϣɪΪĶȫʧȥӦǰӰ֮峤˶޼ƿʩ
ɾ⣬Ȿ鼮ȴպܹ
Ԫʹʹ½ձڵġԪʦֻһ֮ʵȴǽȻͬڡһеʱڴټãԭһ͡Ԫʦͬĵ·
仰˵ǡԪʹְҵĿɽʦϵһλֱܹáԪλ桱սķʦ
ͨԪʦҪߵԪʩԪʹӵͨλȴֱӽԪλ桱ֱȡΪáͨԪʦõˮǹԪʹõȴ˨
߸һΡ
ؼǣԪʹڴﵽ30֮󣬿Ժħһᡰħ
ˡħԪʹķֵظٶȺͷǿȶ걬ͨʦħ壬ɪԡͬվ˵Ĺյϡ
ҡҡ
ɪһʱЩʧΪⱾ鲻һλǿħʦĴУζϣĿǰġ
ϢԴǡԼѡݻ٣ЩŷͬҲѰҵԼΪԪʹζгһտٶᡰħŬһöµġ
һĻᡣ
ҲԼܹʱ
ǰǡɪδҪԼġΪݵζԼ塣
ִոɪȴͻȻ޵Ĺж˵Ļ
ûۣħŬһӶȲʮʱʵ˵׷ɱҿΪ˻ȥʹκֶΡΪһ죬Ͷһϣ
ⲢǹӲдΪһ죬ܰԼʧȥĶ
ɪ಻ľţԭǿִֵ뷨˿Ȼ֪Ŀʼת䡭
ܹӵиĻᣬԼΪʲôҪɵɵ
԰׵ָסĲţΪ˿ռ۵Զûȥô٣ⱾǧҳֹֻǶܸ٣ʶ޵͸Լݡжôء
Ϊʲô
Ӱ֮ͻȻԼ֮ǰµġԡ಻Ķ˼£Ī˼ֺΡ
͵͵Ƴһ޵ϣȴ۾ıһ鿴𾢣ûд
Ǹ쵰
Ӱ֮ĪʧѵںЩںԼ


448 
ɪûʧʱ޵۾ĶԼǰһ֡
ְֻҵ˵޵ϵ˾۾񣬲ȡһ̣Ԫصٹ⡿ڽλԪ֮¼д˳޵ڸЩõ⣬лȻʡ
һ޵ϵĲ²ΪԡԪħִŶռͳελġʦһҪѩޣڶԡԪλ桱оճɹˡԪʹ롰Ԫٻʦְҵ
Ԫʹǿ󲻱׸ԪٻʦĳȴĹؼλٻԪﱻǩԼ齨һ֧֧ӡͬʱŸ㾡ȫڴгһܹط߾ʵأΪԼѩܡ
Ȿһƫִĸ£һлδˣΪͼ³ĳȻֹ
ͼ³ⷬѣָڱƽԭѩֺŵԪؾӷһһγͻɴ޵Ҳ֪׵ײѩЩԪؾʽףˮ֮ȻĶ߽ˮԪءڵĽᾧ
˫ʤúͼ³ŷ׷׾󣬿ȴܾ˵Ľͼ³ӡ꣬òʵ
ǰĲֻ֣Ҫһ֮𡪡Ȼ©һ£Ľ죬ûܴﵽķˮƽ
ΪżķӡֱӰɪɣɴԵˡ
޵ƴȫȫ©ðͼ³һпӦþʹ˽޵ȴðһʾ
׷Դ
ͼ³ı󣬻ڡ
Ŀ꣺ֲ̽Ѱͼ³
˵Ȼֹôһơ׹Сָ߼һϵнһϵС޵϶Դ˲⣬ȻûȥΪǰȼѾ5565
֮ϣһľء
޵֪֮ҡҡͷＸ䣬漴ĬĬдԪٻʦе鼮
Ƿ񽫡ԪٻʦΪڶְҵ
鱾˲䣬ʾð˳ڶְҵΪսʿ̬Ѹı䣬޵֪ԼҪʲôԥѡȷ
ɨһۺֵ޵üͷ΢΢Щԥô䡪ڶְҵҪľֵȵһְҵһԱ𿴡ԪٻʦĿǰȼ0辭һ㶼١
˼Ƭ̣Ȱ10ġħˡ13
ɴ޵ϻ¼ܡѸݷӦ͡ħ壺Ҳõ
ѸݷӦ
ģ10
Ӧٶȣ20롣
ȴʱ䣺10Сʱ
ħ壺
Ҫϣϵħħʯ
Χֱ6
Ч40%ƶٶ
ʱ䣺1ӣ
һǳCD񼼣һǡϵʵ塣޵ϲпֵǡŵȼϵͳļܻԽԽ٣ļҪԼѧϰͨ顢ԴĽõ¼ܣǡ
ʱһ¼ˡ
һôţһߴ츳츳㶼ˡϵϡ
ǿ2/2ʱ䣨40%
2/3ÿ6%˶Ĳ20%
ǿ޵ϱڡس˲ٵĽˢBOSSֶ˼֣СģսİҲΪ֣ҲжǱ
츳㡱ˡǿϣΪ޵Ϻܿ콫ʣµľֵ2Ԫٻʦ
һ˲䣬״̬ʾ޵ϻʼܣԪٻʦû硰ħˡʱǰ衰ƺš޵ڿ˿Щܵ˵ĵͷ
ٻԼ1ٻٻԪǩԼԪȼʱ䡱ٻϼʩ߱׵ȼ
ٻ죨ûд˵һԴ򿪵б޵ַһ£ǧְϡ
ʦ֣֮1ٻʩ۵Ԫ壬ȼӡ
ذף1ٻһذףʱ5ӣƷȼƷӼܵȼȼٻ϶
Ԫۣ1ٻʩڶʱ뾶ڵԪܶӣ30롣
Ԫɢ1ٻʩڶʱ뾶ڵԪܶȽͣ30롣
޵϶ԣܵʵԱ
Ȳ˵ʦ֮֡ǼͨʦļܣٻԼĴڣϲ񡪡ΪáʬħͬԪȻʱȽ϶̣ħ͡ҳ϶ȡȴͻͬʱ޵ϱħˡְҵ϶Ҳߣ
ٸӣˮԪءӵС˪ǡ򡰺˪֮㡱൥ػȺطԪءСѸٶȡȼӹٵBUFFԪصǿԪسǽķ׸
ְҵ޵ϵʵǡ
츳СԼԪƿء͡עϵ޵룬츳ˡԼϵеһСԪϡ
Ԫ3/3ٻԪصĵȼ3
һ츳˵޵ϲԺԼڵǰ龰ϲĶ˼Ц⡣
޵ϣ
޵ϣ
šʲô
ӻб˽ѣ޵ϱãĻعͷɪһ޷޵ĶԼʱڻоܵʱ򣬳˼ոˣĸô
ɪԭ˵䣬ɴʱȴ޵仰һס˵ʵԪʹѾǡáôˣȫġݡ
Ҫȴ־ԼѾǷ̫࣬ĥӡ
Ĺʣ
޵Ͽԥģ֪˽ЦЦû㶼ŰɣⶫҲòϡ
ЩûҪ˵ƣһҪ޵Ͳͷˣ˵תкɯֻɪԭط㶡
λҲɵ΢˼֪޵ϵһģµԼƴǷ顪촽ٲȻĳ
ŵıصޱȣ޵ųɶѵװϵȻȴЦ˻߽ħ;᲻˵սԼԶǿĶȴЩʣǿװȫװһ֧ǿţԶ̷̽ϵһӦȫǳֵ
޵ҲҸķաΪȼߣԽƷͬ궨ȼߣƷ⣬Ҫܵȼ40ϲʹáɸһ޵ȷֻаɯĵȼ㹻װһڴҲἤװЧ
Ȼȼ޶30ȴԲǷ
֮Ķ
ʷʫ
Ҫܵȼ30
װ+801%ȫϵ
װñܡƽ֮ġ
ƽ֮ġ

Чʼձַս״̬µķָٶȡ
޵֪ЩԵװȣƺЩᡣɲ˵бϵħ1%߼ʣǡƽ֮ġܣһڷʦͷ


449 
ϵְҵԶգ
1.á
2.ָٶ̫
һķϵְҵսʱָٶȼΪ㣬ֻսйڤָ󣬰ɯ˵Ϊı⣡
ΪʦԡԸ߶ƣЧǷָٶȱְ߿öࡣ
޵ĺͰɯ˶ã漴ԸϡɫħƵĶħ˿֯ɸ߾÷ھտ·죬ðɯϺ̶˹˵ĹԪصĲСʦ֡
оô
ãá
ɯ䣬תתͣҪΧбڣ˽޵ϻˡ
޵ҲǸˣƴƴΪЩԼػ˿ģֻҪˣǾʲôá

һ޵ϻعͷһеһɫذףװʺϵְҵģͦʺģҪһԺʹãϲĻϰɡ
֪֪ˡ
Ͱ͵Ļһ䣬İ䡣
޵û˵ʲôŲرڵһСЩʹüֵװ⣬ǻ˼ͻʼǺͺܶЧֵħߣŵȻᣬȴֻоħѧЩйԼͻĸӦþŽƵƷˡ
ûӣʿǸ˹УһȺϱֵ˴Уʲô̾죬׷˼źһͣʼ۷ŹİЩ䱦Щһﶼָ֪ӹȻϴ޵ȴԶõװš
˵ˣ⽣ҡ
ҿǰѵˣ
ָӹ٣ɵȿϵģ
϶нֹѹֵʱˣ໥֮ĶࡣϾۻֵ飬̸֮£ǷݳиΡ
ǼСӱˣᶫСĵ㣡һ˭Ҳã
һ·ЦѼƵָЩһŲװ޵֪ûԼʲôˣ뿪˷䣬ȥĥĥôŷ̵·
ԽȿԽλϣ޵ѣκͲʧ߳ħȴɪϢĳ󣬵һ£Щ˵
޵ϿǱ߿Ȼתͷ¥ȥ
ǰɪȣ޵ϲò̾Ůܻġ̾̾޵Ҳ֪Լûʲôϵ
״¥㣬ɪŤһδʯŵʵң漴޵ϸֶֽʯšѡĹϡ
ƣѵ׼ˣ
޵üëԼͷеЦϾԼЩôǿɪʵ67ҪﻹҪط
ôʲôҪ
ʻ˵һ㵲ѵĺһΪɪȻֻԼķǰ
ɪʧȥӦ㳹ûԼӳɣΪսв𣬱һ󣬸¶һƬ𪼡
޵ЩΪʿˮǺܿ췴Ӧɪ·Ϊֻ¶λõƤûظ¶⡪ˣǵ޵﷢ɡ
ⲢΪʲôƵԷа˶ŮıܷӦվǶ޵ɪĿʱб㳹û˶뷨
ΪλӰ֮ıׯء
лѡĻᣬࡣ
ɪûΪǰ¶е߳ܣ֮ƽȻһγƺ㡮࡯ˡ
˵գָ̧ϷѪӡ漴۾
˿һصӡǣƤһ˲лΪƬƣ޵üͷ΢ĿһУδֻǾĵȴš
Ӻһɫľʯӡи֡ĳǿдλƳһɪʹǳ鶯˼ºȫƤ
ž
ʯɪУͬһʱ̣޵ͫĨӡǡİ׻΢΢һ𣬳ʧ
ָȻɢȥԭɫ԰࣬ͷҲڻСûӰ
һ˫ʱͫеɫҲȥ룬һͷҲΪ˺ɫ
޵ϾĿһλɱΪ˵Ĺ̡
Ȼûй飬еȴݣѡԼǲܵ飬Լǰȡ˵ɪеľ
ףɪѾ׽ԼѡˡǿͷϵķУԸеĻ顣

ʧȥɪһ˳ָöѾûԪزľʯʹĽë΢΢ţ̧ٴκ޵ϽӴ
ȷоɶˡ
뿪ҲûϢͬ׷ɱвʧɪʧȥǡõġȴѾõġɡ
ͬո߳ͽ㣬ɪһ̱ʱеɿȴ˵ΨһģǴæȥ۽ǲԾµˮ
ɪδ޹ⱲӵһᣬҲǵһ˿ԼĴһ桪ȴûоò˼󷽷̧ͷöݵ޵ϣ
ˡ
ʷϣķʽԶɱ¾ޣ޵ȴû뵽ԼȻΪһࡣ
лл޵ϡ
Ӵ˿̿ʼɪҲƺΪࡱˡ
ԭ޵ϻЩ仰ȻĵͷֽӹöµĦһ£ǡˡ
ⱲΨһˡ
ɪЦЦëЩ˿һ־ĶǵԭЩʢ˵̬չֳıŮΪһ档
ֻ̬Ƕ̶̳һ˲䣬Ὣʱŵһ㶼ûб䡣
ˣ˵˵ˣ׼뿪ô
޵֣صĽ˻еĿڴصţĶ֮Ǿ̷ĵȥȻؿ
ǰ죬ƿʯʱɪȴüͷǰˡ
ҪӦӦڵ״˵ϾûǰвĶ˲١
ˣƿʯŵ޵ѣɪʧȥȼֱӵ䵽40˿̵ȴԶ40ĿսʿҪͣԺԪʹ֮·˳Ļĳɾ͡Բ
š
޵ϵĻɪһ˼ģȥôƻ˭֪˼ȴпǰǾЩģҸ˵ҲûáʧȥŻȥЩǰ˲çײ鰡
ԣٶ޵ĸ̾䣬ȴû˵ڣϾҲûʲôʸȥ˵ʦֻǲ⣺ȥһô
֪˵ģӦӦڵɡ
˵ԾСƵԾ󼸼̨ף޵ȻʧЦǰӰɪɡ


450 ħ
ֱʱ֣ŵЩزڰϡ
ЩװľĿҲͳ˳ܼʮһʸһٰʮ֧ۡ׵ȻʮףָƷװʮʮţħһʮ߿飬аһö;ſԪġЧԪؾ
ħԭԪսʧǵʬ۵ĸࡰԪؾһʮ顣
໹ĸͻղƷһûмڵװƷΪЩֵڡʵüֵȺսûϸ۲죬ֻǴż˸ֱһ԰˻
˵ʵȺϱԼʲôʱЩˮװ
Դ޵Ҳ֪ܺʱص˵ˡȼ⣬Ӧÿʵ㹻ʱԻԼǵװϢһȺ˷ܲѣһ޲ϾȥԼﵽҪ
мǲɺøԶںʱѵݼ룬ΪϹ²ûУ
ǣˣ
ˣԱȥ˯Ѳߵϱ͵
εô鼫ã˿̵İűЩȻ˼ªڵȴ쳣޵˲ټƷװİɯ΢̣á
һԵĵϣɪȴûϲõɫ
ĿЩˣСڳԵһ鿾¹С룬ǲһˡ
š
޵϶Դ˲⣬ɪѪչԼһˡɶԷĻȴЩ⣺
ҷҪѧĶܶ࣬Ƿǡôõػȥ
ɪ촽һ˫޵ϣҲˣںܶ飬һζʵĽʽȥԼĹﴳһһ˼·ǲԺ󡭡ȥ
ûͬ׷ɱвɪѡ˺ܶ࣬ʵĵףǰһһȥ顪ɪԸڱ˵ıӻ֮£ΪԶˣֻԼǺĲͬ
СĶ龡뿪ɣҵܻͬ׷ɱ
ţأ
ҡߡ
ɪƽȴǲᡣ
´μʱϣǰǿ޵ЦЦ漴óӺͽɡ֣صĴ˲ϣۺʱҪҰæĻҶƴǡ
ֻһ򵥵ĶȴɪһӸоȦЩᡪֱ˹ĵĸоڳ˶ϡƽɶ˵ȴⱲֵϧĸ顭
ΪԼɴŤͷƬ̺Ҳġ

ɪͽ뿪ġ
ûкκ˴кϢ뿪Ϣķ䣬ߵŴʱǻһۡȻҹ߼ɪȴ֪޵ԶĬĬԼ
ƺһصĬʱûѡȥɿ˵ϻǺܸɴѡ˲ټ桭
ټˡ
ɪЩɬ˵㳯ȥ
Ŵʿأû˭ɵɪ뿪ʱһλʿȴСŹһɪЩɻķ˿ֳˮʳ⣬һױ궨Ԫʹרõʷʫۼħȡָͷᡣ
滹һ岻ҪװҪ
һ
ԭɫЩɪƺڱԹָȴǽסһСȻܺɣ˿ȴů紺
Ϊ˵ľʧҹɫУڹųоսĶȴҪȶļƻ¡
ӵڶ쿪ʼ㿪ʼ뿪׼ҪõĶ̫࣬һʮ˻ǻʱ͵ȡѩֿ޵ȥɭѱһͷҵ¹Ϊħ裬ɴİ˼ѩɭ
Ҳûа취İ취ʮȵĻ£Ҳᶳҵ¹ϿزȴպܹһľˣԿͣƤʮֵĶֱ׾١
ҵ¹ս屶Ǿ޴¹׶ߡ޵רġϡоӢеġѱͷΪͷķҵ¹ȺģԶһʵɽƵģƼ侪ˡ
ȻǶȶԣҲĳ
ҵ¹ƽȼ25޵ѱͷеȼߵģﵽ31Ҳˣ޵ѱĵһͷӵСħĳȻɪûڡ
ħ޵ȼȻˣȺпڱɲôѪ̫ࡱƤ̫Ӳǽ¹֮ĳƺЩǰռƤëҵĿߡҪ˵ҵ¹ʲôŵ㣬Ǿǡ
31ġȫǡ͡ǿǿ͡ѪЧǡáѪѪ족
˵ʵ޵ȫΪѩڡսηûںΪħʱԻиʵģֻҪԼͺáϸ޵ȴҲЩƣꡢβɳ׶ͷҵ¹ַŵϷûĻɫȻԼǰϹư
ϷϷʵʵõϵħǺħ衣޵߶˰죬϶ĩβѩԹԷεջ
ʲôҪҰæô
ɯСܼͬѩú˵Сɰ
û£ŻȥԺҪЩһʲôʡ
޵ϹϾйˣ͸ȥλһҪСѸĸһʶڹġ
ȴûʶԼôĺܶ˷ԲȥΡˣνһ׼ûԴĳֽǶȶԣͷԵʿ¸˸̾
Сʦô˵ʱһԵãĪɡֻ˼ӣǱĿƳƳܣȷûעߺߺߵǲĥɯʲôأп԰ɣСηǲҲ°
޵һͻԲûֱӴѩˤȥ
ҡȿȡǰб̰ٺͼ˹ʿв³ϴ峤ԼǸǸ˭š
޵Щͣ߶Сӣƽʱ˳˳ģʵԴһ㶼
ղȷŸɯʲôɯǹÿæ񣬿ºٻȥ÷ȻۣĻţҪĹǰѰɭǵĽηơ
ŮѡԶ޽⣬޵Ϲ⼸ʲôûأЩүˡ
ڰɯûѿֻͨԼĲһ·޵ҲԾʼͬУ۵ԷһֶһȺʿ̾һֻȥ
ѩУ޴¹ѩǰţʮѮʿǳ׸ܵϺƽԭѩֶ룬֧ʼûκϮʱ֮޵һ˳ķ˰ʹﲿפء
޵ϵȻ֪ﴦһŭصϿȵɭ֮СѾߵȡɪͷңһĨɵЦ˿


߾ 籩ǰϦ


451 ɯķ
ڰʹﲿĿͷ찢ԣϲǲΰ롣
޵ϴŶûаƻλ˲뷨ûʲô۶ӣĵ˵Ĵɤűǵͷ״
ѩص׺ЩΧ۶ǵԲ۾׳ɽķҵ¹һȺ͵սʿ˵޵Ȼ޷ĵλǵЩһӰѩֱɱʱΧȺȴ׾
ѩֶˣôܡ
ħҰ˸޷ģ۰ĺҴӶôݣڵ˶ġ
޵ҲûָȺäʲôֻǳһЩԵɣΪЩļͥ׺漴һȥˡ
ʵѿõˣΪǰȥʱҲ顣˻СȴǴδ˵ġҲǲչ˰죬ѧ˸𡱵˵ȥͣһȺä⡣µĽȻǸӵ޵ϣλԭȵ찢˽䡣
ô޵ϸ⣬ڿǵģȴԴ⡪
ģ򶫵Ļҵפأ
ůڣŻ޵ԱߵĴͷһ¹͵ĿУһĨ죬صϴ߰˸û⣬ЩطҶ߹ȥѩ󣬵ûϺü졣
⺩Ÿһۺ޵Ȼ׷ڱտһĺͷ족޵ϿҪԼɴ¡ս͸˳ߵԼϴ󡱡ɰѰ죬һһϴѽе˳ޱȡ
ЩͷϤôǺͰʹﲿĹϵô
߸ͷһĵߵ˹ҲС
ĿɵʵϼжҲԣ޵Ϻ֪ܿй飬˼ƻ
еıƽԭûСפءΪʵûʲôȤĶνġӶЩ߳ѩɽе
ѩֵвûˣԼִ˾棬ǷŽɽʲô罫ɡ󷽸ݵءõѡ
УŰʱҲûκ˻ܵƽԭڣȴԴԴ޵ǲҪײҪ
˾һоʣжڶ޵ϱʿǿʼЩײжװáѩװϰĵ˳ȥ
ͬһʱ̣ԭصʼԸĵοʼ¼Ͳ棬ΪԺ׼
޵һȥʮŷأһʹﲿפʱĶȻȳʱʮ塰Ӷ
ʵõ߸˿ͳǧϾǵһӴ޵ܿƷЩĹӶڣȻһĿˡ
Ȼаĵ֤ͷҵ¹Ҳ˲Сá
ʮλʿֻ࣬һʼ޵šĻؽʱЩʿԴԴϵĲ䵽ԼĲȥ
ˮƽǲʵ˶Եñӣ޵ϻû취һξô׳СӡЩһһĲ׳֮ԱЩͷƳҪԭʳ̫ͬʱû㹻ԼɡһȺͰһװЩͷԹƻһʺ
ЩͷҲ֪ԼＸһûʲôĵȴ䣬Ȼû뵽ǣڶĵڶ죬ø˿ͳϵġԪ
޵һ£ʿɱ¹ȾƣһٱЩһﳹ׹ġ
룬һȺСӡ
°̾Ⱥ۵ļһǼ⣺ʿģûԼνΪɱǸһϵĶؼǵӺûᣬӽ̹پϲְֽһѧ
ƼʱܳɲţɱϼھͿԺˡ
ƽ׵ߣǿ͡սʿ츳սԶ˹ѹƣһ뵽ԼָǿʿоԼζЦѡ
Щ㿴Ű죬ǵʱ²ˣ޵ļĿϲһ޼ʵѩɽ׼ϵĻͿʼ׼ذɡ
һιڸȥڵ·ϣʺĵطǱ
޵һƮĶëѩĸп֡

¡590꣬һʮա
ʱΪһǵĻܻ꿪ʼٰ첻ٴģٰףʽˮһ꣬еƻͨһ·ѮŽͣЪ
ȻĻǣȴžķ·Ĺء
ɵһˣȥн·𶼱һɫĺ񲼣Ʈѩûѩʵ̴İһжͬͻ
ѩѾ϶ˡ
ڹǶԹúѹ֣Ϊ·ԭת̶ӻͣڣֻںͮͮı¯ǰƤ̺ӣŴĶëѩա
Ϊǳɯ򣬴˿Ŀڡõʮ֡޵Ժŵ档
¹ȥλŮЩüѾΪӸλЩϣ˲٣һϮɫ˾۵ڽŮʿ֮ԵΪҫۡ
޵뿪Ժɯÿ춼޵Ժǰе档ӣҲδй⡣
ɯòĺͽڵЩͬȻϴ΢Цȴһ
С㣬ǽյż
صۡ󣬹ܼԼ㽫һСһź˹ͬʱʼ⼸ĴռѶϢлϢ˵ѾˣȼƻлҪһЩΪһֻѹƼ۸м⵽˵صåԵĹЩʧ
ڵȶǰڶڻʳס˼۸ЩһĹҲȽϿơ
ƣǻпƣߡ
ѹֵľˣɯΪ⼸ϢԵЩջüͷ
˵޵뿪ǰͺ˵ܻᷢһУɯҲ翪ʼжڻʳ͸ֹʣΪľ϶֮ʷֹΪʳȱ˵ʳ
ʵ˻ʱ־ȼƽΪ⽨ƵĹϵǺ޲եеˮﻹʩȼ飿ƶ߷ΪҲɯĻŮȼ񡱵Ĺ޵Ժ֣͹ϵǳֻõʱѶѡ
ԽԽʶⳡϺΪʱʳͲʵļ۸ȻȻĿʼгϵµģɯҲûа취ͨһֽЩ˺͹彵ۣѡֱôгȶ۸񣬲һٳɹļ۸
һͬģ޵ٿصġСΪӾ·ݾͿʼġơΪչѱסԵѩϡϺ֮ʣЩһΪǹʵѡгϼԭµзݶ
ɴ˵µĽиƽͦ϶ͬʱЩĹҲɯ֮ǣΪûԤ߼ۣ׬ȡ
˲·ɱ˸ĸɯҲܿΪΪ˴ۣЩǿʼڸˣǵı


452 
ˣǻʳ۸˶ġ
ɯԼƽһ뵽ЩϺԼŸɵĹð𣬵Ҳûã֮£ֻò𿪼żתע
ͷǽɼĹģΪɯΪعּŽ˾ְλõʮ֡쳣ӣ³˹̺ͱ̵֧֣ĵλȻȡ˾족˲١Ҳһְ𣬲ĵȴ˲١
żϸˡʮ֡Ĺ춯ɯ򿴺ɵ̾һܸɵʲô£޿ɾҩ
ʮ֡ϴδսĴ֮󱾸Ԫˣɲ±ֻĿʼڸϲĿŵĿʼսͽûСҡֽţɯҲǸôţ
ƽ⣬ƽ⣬ǧٿ㻹ôƴȨǲ
λˣյϢˣЩ׼ͼԽԽǸеʧΪȥǼɽ̫һĺ
С㣬ǶϢڰ˹ɽĹȨƺò
Լ𡰰˹ɽɯ۾صǾͼǶţǱڰصķΧڣ֪п˾Ϳʼ۸ң浱ģ
ɯע飬ΪڰֱصıԵһƬɪ󡱣Ըصļλ嶼Դģ׼۸ɯӲҪһɯõҲܼ򵥣޵Ҫչ벻Щʯԭϡ
ԼԿҪҪ޵ϵĶһֶã
ɽ㶨ʲôϢҪһʱҡ
ʮĻ˻֡
ǣС㡣
ɯɴϢ̬ùܼԼ̾ѣһӵ˸װ깫ķɡ
Ǻ˰
뷨ճ֣һбԼŵòϡ
ԭŮһţ񴥵һϱ漴һĿʼĴߣ߶ţȥҪһ·ͣԼأȥǼϲĶٺãȥ׼ʳģʱܾ֮ڣѽ
С㣬ǡ
ǸһҪˣ
ɯ򳹵ӵŮ̬һܳ鷿ԼһŮĿɿڴ

ͬʱ̣ɯеġһھϯУһڹһûһĳл
߳ȡѾʮһˣԴӽ뿨߾޵ϱϽ˼żƽϣ;ûôϢֱִﲩЪ˿͵졣
ˣ޵ϺȴҲһûţݷṇ̃Լѡķȣ˳¸飬ЩݱҪ顣
˽죬ٰһͱᡱ˵²̫ʺϸᣬɽʢȴ޵ջûѣһ硣
аλҲӲ֤˱ڽڵλȹ̡
ΪЩأû뵽һֱϵڣпҪΪУЩô̬ҪģϾ׹ţ̫Ҳá
ʵҲһϵӺͱ̬˵ЩǸ߱Լ޵һɴЩ鷳ᡣ
òı緢ȥ֮ǰƺЩȨⶫʱã޵ϾĿǰ״̬ʮڳ̡ŲһŲҲʲô
ⶫ̫飬ʵǲ̫ϲ޵ЦžƱΪ޵ԺٰᣬԱﶼǹ֭ҿѺ⣬Щһ񶼿Ҳ̫˳ۣ
ʵǺԵ飬޵ڻ᳡ƺż޵ԺԸսļ⣬ʮλС弸ȫǡԹۡ״̬ԹĵĻȡ
İɣ
ǰ޵ϵͷ漴Ȼ򣺡Ŷ˵ôأŸ·һ綼ˡ
Լδ֪ڻľʳǰǰŵģڣЩ˸աҲ˵;ۡãʵԣ׬˸Ŀǰ֪ɭǺĲԲڻ¡
ǶȣԼһôң岻޲Ź֡
һ㣬޵ٿʱȻ׶ˡ˵ȺĵⲢûмԼϣձ׼ԭ򲢲ѲµС족
ڹУ޵ϡƺû̫ڸУʵʵ˼ǹ
⣬պһ£ֹȺô£ҶǺȵǲʲôҩһġиһطչô˵ҰûˣأǾ˵αʲôʲô
޵ϿЦõĽһ׹ζԹ˼ŮϣУҪ벹ҵûõĶȥ

޵Դ󷽣гȴͻȻŲԶͣ˼룬ת򱾽ڶǸӣԱһЦݸʲôˣ
ŶǰӾͲ沮ڵüëôͻȻǣ
ǿҲ̫˳ۣһֱôҳѵء
̬裬Է˵Ļ޵ϸԶҲ߰˰ˡ˵ʵ޵϶ССֲûȤЦЦȫˡԱߵҲǲÿɷĻ˵
޵ϵıʶ̣ȻΪܶ޵Ϲʲôвֻǲƽʱ̫ӣιҲǳġ˵Ҳɣ˵ؾ밬ܽ໥仹еĦҪʲôҲ
Ļڣǲͣ
ҲӲǲŲµǵڻǮΪٵطȫ嶼˷˵˵Եģе˶ʳ
̴˼仰˹ᱳıʵ޵ĪЩأЩĹ岢֪õĽҼȱѩϺµѡ
ղѵûñʱȴ͸޵鼮޵ǡ⾹Ȼǹʦĸ߽׼顾Ⱥ徲Ĭ֮͡ڡ
Ⱥ徲Ĭ
Ҫʥʦ10
ģ350ֵ
ʩʱ䣺1.5
Ч뾶ʮ׷ΧһеλĬ״̬3롣
ȴ10ӡ
֮赡
Ҫʥʦ10
ģ580ֵ
ʩʱ䣺5
ЧһԵֵǽڣ1ӣ˺ֵɾֵʩ϶
ʩϣԾᡢħ
ܿνأΪʵսӦüֵܸߣҶǰɯѧϰġ
ҵǱȣܵұˣǻ񡣡
޵ɻ񣬱ЦЦûй͡ʵԭʵԸ˵ս٣Щѹ׵ĶԼ£治͸޵á
Щֻ֪޵Ĺȣж˵޵ϸп֡ҲûȥЩǼƽϣ֡Ƚ֮ʣչǻվͬһսġ
١޵ôΪġ


453 Ҫǰɣ
Ȼ޵ϲûȤЩСĹǺ֣Ȼˡ粻ֹϻ
뿪Ϊѩ·ֻƾӡֵдУȻ޵Ϊл˳ʱǰͻȻʵЩ㵡
ǴϮźš
޵ǰ˿ƬֵǰŴŵ꣬ȲǱ߾Ҳһʺĵطôð
һ֧١һ붼׶ʿĶ飬ƣм˸׳ŵӽ
޵ðܣûȷʱ½ۣʱǰ˵ĳŤͷȿô˵ս׼ɡ
ס
޷ϻǰһ֯ͣάһ֧Ԥӣ˳úЩСװûǰ
ǣ
ǣ
Ϊһ·̫ͣʱڼйԲݣѩʿ̽Щѩƴ˻ġ׳ǽͬʱףӲѽͰηкá
ϵк󷽣ͬʱҺ忪ʼȡѩϵĸʽЩһ̫ߴ󣬶Ƶ׸ûԴʱֻʹЩϱǵıΪ̫࣬еļһΪֲֻŶƷ
ûоս±ʵսһ㣬ûָʲô֣ԶԴ˲ں
ֻգ˵٣ܿǰĳ򰤸ض飬ӰΪѸݣض̻㱨Ŀǰһˣʮû͡
鹹ɣ
װңûͳһƣɢǷ˵
ɽ˽ٵ
޵ϺһۣʵЩΪ壬Ȼб˼ٵһ죿
𱾽СȫΪˡеҲر⡣
׼ط
һ䡣
޵ʼ磬ɵ˾ˣЩ˶֯ڶγ档
⵹Ҳǡ
֮赭дΪ˵ӰѾӽһʮ׵ķΧڣĽŲӵĽк֤Էȫһɢɳ
ǻˡ
ˣʱվǰеϱǶܿȺ߰·Ųĵȫǲ˱ơھѩֺͰս֮ǰЩһ￴ŻˣϱֻáЦݡ
˵ܳŶã
Ӱɣɶʱһ㡣
٣˵СǷ˰
ӿĵ٣ѩľµǰʿֻжʮˡˣЩװסֳֳʿȴɫƽ໥ЦȻû쮡Ľģ
޵ϰţһɫİɯԾΪʿǼӳBUFFͻܣ˸Уһߵ±ȴָڷ׵ıһɫֻʣΡ
ϱ±ӵ𰡡
޵ҡҡͷתԱʼոġģ㶢ߣѹͲȥ
û⣬ϴ󡣡
ӦܿûȺ˵ĺУȻԷ໡Žӽʮ׵ʱɫʼƽ޵ȴͻȻüͷ
ԣ⡣
ҲۼĲ˶һۣʶĳ⣬û´ǰеʿȻ̱ӣ
Ƥ⸫ͷͷĹ˹Ϊżƣǰʮ˺ܿᱻû
ɣ
ŭУȥĸͷȴ˸գָļһ̧ͷѰĿʱӭ濴ģȴһٷŴĶơ
磡
ײԴϵĶƲûѣΣֱӰԽ˳
߰Һ˲սߣӻУӭ߰˸ֱӱ룡
ͼϵľԲǰκνҶͽ͵ġ
ƽȼ22ϱĬ쳣ÿһλӿ̻ܴһȼﵽʮʮ弶ʱ֡ѹһּп̬չǰ
ɱǣǵʳ
ǾͶʮ˶ѣ
Ⱥݿȴ͸ŷϢǴкţǰѵߵǼ˼ѹߡһʱ䣬ʿǶֻʣ˸ֱ˻𣬵ȵľŶƣֵĳڷ϶вϴ˵Ҫ
ɶʮ߸ɵߣ˿δ
սӺȺھֵķһʵѹȻԷһҲΨһһ߶޷ͻơ
ʲôˣľʿҲֵز
ˣЩŶƵʿ֪ƣۣӿֱǻеһǰһеˡûǡסΪЩ˵ĹϵĻܶƼ桭
ԭ߰ʿ˲䱩ѪɽǰϣȻȽŷȥˡ
ʲôɱȥںˣ͵Ŷɣǻڵʲô
ǵ㹻ǳһ£
ӵͷȻֹסͬһʱ̣ʮӰȺмǰòЩʵƣȴԿ࣬ҪǣõԲǲ⸫ܱȵġ
ģӲӣ
עڻ
ͬһʱ̣޵ǰԭƽȵ˲Ϊ⼸˵ļˣǰļʱϣ̾Ҫȱڡ
Ԥӣϣ
ɫ䣬̿ʼԤӱȻϱֻܹʮˣΪԭ˸ûа취չЩӲƹļһֱӱԤӵļʸ˵ΪֹսĽʼƿ֮¡
ѩеսӺǰߵľȻ쳣ʵ޵ϵĶ鵽ֻʿ˱滻˵ʬȴʵʵĲ㣬˼Ȼʮˡ
ϱҲûѪԣԷʮӲͻϮ㵼·߱ϹҲסһȺʿȻᱻһȺ˴˵ȥһӵĳ裡
һȺǣ
ɱ
һȺϱŭУԭѹ˲䱻˻ȥǼʵͻ˶ʱԼǶ֣⧲ɱˣȲѡ˺󳷡
ûǵѹƣȺһĹ̴˥սе߷ʱΪܲصʼ˱
һԲ޵˵ⳡսĹ̳˵⣬ȴעġЩ˵ĵˣûСþաǽ۾ȷĳЩȫѹȥ
ҲģһŹ
޵ϾǡϺˡͨͨĽٷ˾ˣ£ϾǲǶ˶ѣ׷ɱ˷ʱ䡣Ȼ˿ҪԼ鷳
Ȼˣǻʲô˵ģ
ҪǰɣУ浽ס
ȥץµġ
޵رԸǿڹģ»𹭼̤һʧ˴֮С
۲һµӵķȷûѹ֧СӣͬʱȺûѪһȥ
ǡ±ľʱȻû뵽ǣЩչֳʵԶԶ


454 ɺ
ʿͺ¿¶ǶԼֱǴ죬ԴƤ·꼸ڡ㸺ءȳǿѾս˰ķ˵ܲǣһգۼ㱻׷յڵء
ģץסԺզ죿
ʿãȻİŵ򰣶߿һۣҲϻꡱһͷ˿Ρ
զ죿ô죡
һɫ΢䣬ʱмŲǰչ壬ǶԶﻹǶˣǶǴСɱġһ̶ȵµԣɱҰ޺ɱ𲢲
Ǳսʿģһˡ
Ӷ˺塢ѪѩʱȺ±Ȼսµĵһ
ʮ˵ȻΪɥ֮ȮǡҰ·ӡֻܴ͡˳̣һǿУʿ߽ı˭졣
սûǻѩԭʼУʮϱʮ±ֱӿʼβ׷ɱھսϱǶԣ͡ոʳûʲôֻ׷ȥһˡЩ±ȴϴеһοʼ⡰ʿ塣
һ·ߵڣȺʿɲ춼ڳԸɷ޵ϼÿ춼ҪոǽСʿ֮ϴԽΪ޵УʿԽԽãֻʶԼǡɱ¾ߡʿѪսзս
ڣֽ˳ЧԶס޵ֿĵˣЩھʱĲʺãȻ֮󣬼޳͵Ľˡɫ
ѩߣʿ˵һӻѩ·棬˿̱нѵĵ·ǽ¸ƽء
Щ˵ķǿкͶͯûʲôһֱӵϵһͨԷǻ
ɱһֶɱڶѪȣȻһпʼľʱЩ±ӱ㽥ʼ˿µɱ䡭
Щ˱ıǲ֪ǴĻƵļƻıѾ䡭ΪԼһ޵ӡ

һߣɱֵؼ޵ɫĿдһĨϷʡ
ʱͷߣǻѩֵطۣⲢ񡱴ǿƫսǧ׺ѾԶЩʿսʱĺУֻƤѥڻѩϡ֨֨ĵ
Һɫľѩ޾ظϵĻѩǸҰ޵㼣ϸȥĻᷢиûκĽӡ޵һ·׷ƺѾ˸ˡ
ȴûͣ½Ųǽ۾΢˼Ƭ̺תһȥ
ͬһʱ̣޵ֻʮԶһþסġεߡڰ˿
ʱûӽѣذ׵ֶΪŶӲ쳣һĸܣѾʮǰˡ
סεߡ6أȻΪִм񡣰˵ûκηգΪûв뵽εϮ֮УͷβֻһصԹߡΪû©κ
λеġɭǳȴɳԼ˹
֪ԷôֵԼ϶ǶԷԼԲʲô¡
ӴܣôܣλоԼˡ̤ѩ޺ۡ༼ڸǺۼҲ޼£
ڷһƿҩǿʩչʧܺ󣬶Էͣ½Ųı˷򡪡ƳһԶȷ϶ԷûзԼڰ
ûǽô죬߱ͻȻһ죺
ಡ
һã˶ĶһȻˡ
䣡
ľڡѼµը׾ٵĽƷɳȥ
򾪿֣ʹ̧۱㿴Զ޵ֳֹˡšĶ
ľϣǸ޷жϼʸнģʹˡܡܣκƳȥףǧһ֮ʶ˼ʸ
գ
˿Ť׼ܣûվ͵һ漴򼸲۽ǵ޵ĵڶ֧Լ֮ϡ
ʹùȻδ˵˭ٶȷʸ
µǣһ̧ͷʱ޵ѾȰԼǰ
ô£ôܹģ
֮Ҫγذףһֱ۱ֱӷ˳ȥ
޵ᣬһŽԷ߷ݵľƺ͵ر㳯Զȥܡ񱩱Ϯٶ˲ʱࡪϵĵ֧ʸ䴩ȣ䡰ͨء
ͷβԼضûС
ǿߵĹӵͼ˹ʿȫˣɴʱɴˣΨһܸܵľǾ
޵߹Ų첻оԵѹƶԷѩ޵ϱƽӰ֪ѾûܵأһҧǴ·һ֧ҩԥ
ֻ˲䣬ҴϢűû˶
ģ
޵Ŀɿڴ漴ݺ
ôҲû뵽ԷȻǡʿ
һ㡰ʿΪ˱ܶԥþ綾ԾģֻеĴбǮ޵ǰҲ͡ʿλȾߡФĺ̨϶ûλ
һ˲޵гɻ󡪡ǰλĹһжܶϺţͻȻðôһһԼĻҪӡ
̾˿򵥼һʬ塣ʵҲԤϵǰ㡭ԷûκмֵûżûϵҲŵҩҲԼġʣһЩߺҩ۶ǵְҵеĶԽˣ޵ϵüͷԽ
ʬµѪѩȾ죬޵˿ûдܵıϲãȴֻоһӡ
Լɵҵôѣˣ飬ץͽȫƽЩκνǶȶԶΪ˹ңɽأ徹ȻڴĻǵĴ켺Ŀ鵽Լ

޵Щɺĸо뿪ɴ಻ȥЩƨԼĹ壬Զ߸߷ɣ˺ɪһȥ
ȻվǸƿشԵˣֻƬ̱㱻ɾĿһǾʬʱ޵˼ıѰҸˡ
վԭصʮӣ漴ڵķ֧ûãһ֧СӱѰ˹̧ʬ󷵻˴󲿶ڵս
ʱʱȺϮ޵ϵķ˵Ѿ渲


455 Ĺȥ
ʮа˸±Ǵ¡
ָָԶʩİɯ޵˵ķ²ǰҸղżʣЩһƬεһˣԭǸʮ˵С壬˺ϲôˡ
ʱ·ƱװõǲġǻϻЩΣһ۾֪ǹ˽ղżʳǰӾ¡
ӾǸҪ޵ϡѵӣԴ޵ϵǲûʲô⣬ֻҡҡͷԭǲ鵽㵽ͷˣûô򵥡
ŶɱǸʲôˣ
Ȼע⵽޵ûпֻ
ûü֡Ǹʿ
ʿ
ԭɵ̱ɫϸѯʼ䣬ָ޵Ǿߡεߡʬǰ޵֮ǰһϸϸһ顣˰죬ƺҲûпĶ
û̺۶ѵսµģҲûӡǡɻİŪλѾӲֱۣ׼ʱĿȴͻȻһȵȣ
ժ˶ԷĻͻۣõӻƤף漴ԷǼϸϸһ󣬼̶ɫЩ
з֣
޵Щ֣˷ܣüëĶȻѹʲô
šǰɡʵҪ·ĲüʽҾ졭㿴ķߡѹߴȻXεķַ
⼸ﶼǡ÷רҵŻᶮģ޵Щ㻹ô·
һﲻḱְҵǡ߽ײ÷족ɣһʥȻϲ·
ȴҡҡͷЦеˣʵЩΪǶҪ˽ġ·ʱЩ÷춼Ҫ޸ļΣȻѧᡣ
ָָǰ·ÿ̶Լķ·Ȼдַ֣һ۾ܿ˭ֱʣһȺһţʱ򣬱ȵľ۹⡣
ô˵ҾͶˡ
޵ӵܶݳƷƸΪ˽һĵȴɻʵ԰ô֪Щģ
ΪǰҲǹɡ
⻰˵ʱ˲١޵һݣʶԼʴ˻ɲǸ㿴ڰ֣ˣõŸףʵЩһ¡
˶٣ԼҸǲоûüѾλңͱˡʱ˼ֻһҧӵһѪ
Ѫ𣬿ǰδͱ˵Ȼ˵赭д޵֪ƽĻ£ʵǰδеĳޡ
ԲЩλס
֪֮ЩΪǰڲҲǷһ󣬴С˲·һ̣·ַ񡣡
ϴɣ
ʱСΪ峤ÿ죬ÿ궼Ҫü󲿷ֶǴ̶ģԲǴ㿴·Ǳ׼ĳ£Ǹ嶨ƵĻλõķ߲һûС
᲻ڱĵطģ
ǼֻڵĹۻȿ϶һǵصĹ塣󡭡
˵Ѿû취ϸˣΪĴ岻٣ʱƾһ·Ѿû취ϸȷϾһ塣ɴС˷Χȴ޵ʡ˲飬˿ͷϸһ°ɣӾֻǱõĽɫԴͷֹ
ţһȥġ
ͷģЩ
ˣ޵ļ򣬵ʵĸ嶯֣
һ̧ͷȻ֪⻰ĺʲô˼

޵ֿȥЦǻȴȺХĺ绹ҪôңҲ˭Ȼ飬Ҫгеľ򡭡˵ûɣ

һʮա
ɱķѩ֮ʣǧ֮ĲȻЩ⡣
ݽðѿǵĺ԰вŵĻ䡣ϵѾȥ˶װ̷ڽͯϷݸѾлţڷ磬Ϊһֲ׼
ȣصĸԶ׼ġ
ⲻΪòԭ򣬸Ϊ뿨ºóŷΪó׸ľ벻ﶼѡ
Ϊص׶ŵӸǷޡ
Щʱ׶ŵƬֻ㡰һȴ㲻ϡμʮľӪ£ĲȻױС
Щ̵ܽļ壬ռǶʧϡֻĹǺù塱仰ٲȻΪ׶ŵҲȷʸ˵仰ΪֶΣûмܱȵùλ
˵һλֶ̫Ͽ⵽ǱȻ飬׶ŵȴû˿ֹǡΪվģǿͬʱҲϵˣ˹
үǲӾ¿о͹񵥡
˵񵥣ʵڸʲôգЩǡϹˡ׶ŵԴΪԵãΪЩǡ˰ȫĶ롣
Ǳȥˡ
ʮĲһͷվڴ̨ǰʱµλơ԰ŮӶֶŵĶʱü
ҲȥôΪʲô
׶ŵһͨѵ⣬ܼ뿪üͷԹ̾˿
ȨĴ۰ɡȻȨƣȴֻһΪǡģʮȻΪ̫竣ÿÿ𶼺ڲ
ѾʮĶӲûӵ竣ڡˣĻϣǼ̳Լˮ׼ҪִƼȨ
ǵҸطôȥǲС
׶ŵǰܿЩ׿½ǰ㿪ʼд˹㱨ż
õʮ֡ڲصķչѾܵƣʮ֡Ĵ̹̽Ϊ˳ڷļγͻѱѹ£Ŀǰľʮȶ
ĿǰɱѳֻȨҪıһ״Ҫʱ䡭
ľٴѰζ߱棬λɯ򹫾ƺǰϵϺɵĺų׼£˺ңݳƣаȫ˰ıϡ
ȥؽһҶ󣬶Աµͳв
վڲͬĽǶȣͬΪ˺෴ĽɯȼŬʱ׶ŵȻˡвľٶЩǮû׬ۺ첻ѵĹǣȴˡƽ롱
ǿЦɱΡ
˹λһλǡ¶ϵսǲһλ׶ŵǡˮ֮¡ĲҸоҲΪһЩ
룬ȫ󲿷ص״ԼֱӻӵļţЩطǻƿصȫֵĸܣȻΪ塱ԽС
ȻԵõдżҪûʱܼҴһϢȴλɫ


456 󹬺г
ʧˣ
ǵģүǱʧȥϵ
һλĹʿԣʧȥϵ岻Զ׶ŵɲǱнɵӣɺϡֶǲڵģʵʧǰִʲô񣿡
ܼҶЩóһɫƤıӣһҳõ˹ǰһλţ˵ѾɹðӾȥԸλ޵оо
޵Ϻ͡˭
׶ŵһ£ΪԼˡ
ɭǳ޵оλо
ҼǵãάǸܵСӺͽûӦ֣
Լֻļ壬׶ŵһļǵȷԷݣǣϸˣ֮ڣҪǸʲô޵ϵһϡ
ү
˭ҶҵˣҪۡ
׶ŵһʹеˣ侲ֻĿࡪеëٴμīˮǷδɵżϱֶ˼仰
ص޵ооڰɳ֣֤ʵѾһڵУҳϵ׶ŵᾡ콫鱨Ͻ

׶ŵѾĻ޵Ϻʱ;һǧ๫Ķڵִ˰صĻǡ
һ·ûκ·ٵķ˵ʵ仰ǻӰû
ϾǶ·ˣȴͬšеѩʱʱСԶͣЪΣХǰ㾪춯أɵʧȴһҲ֡
һ£ʳճɶҪܵӰˣİ治ù
ܵĴׯԭ岼ȥȴһƬףȫϲĺۼ̾˿ǡ
ܰʼ۸ȶסǵļˣЩҲûá޵ϽϵѩԶĻţͼ˹ͻʿ׼ϣҪǡ
ǽ̵һȺϱ˼
˵ǡ̵ʵϾЩȼѾ㹻ʿǡתְ޵ϱöڻϢߣȫġʵɡڻӦûʲôȤֱλʿȥֱӻ죬ûĻҾͰѵƻˡ
С
޵ϵͷͿɯǣƥ˹üë˵ʲôȴɯȡ
ˣ׼ذɯ塣ûʲô£͸һȥ

޵ЩɵһУԲٷأǡ
һ˲ԵɣɯǲԼȥǰ
ȻԸɯĴڣԲԸȥɯʲôͬáϷ롪Цг󹬡ƽһֻõԸѣǿϲͬһ˵Ůһ𡭡֪ʲô
ɯĵ̣ɯȻûȤҲʹ죬ʱһߣ˵ǡ۲Ĳ
ҪǿɯɯȻһЩΪչ޵ϵԸԼܵίҲԸΪѡͨһ㣬޵ϸԼǷ̫࣬챿֧֧Ҳ֪˵Щʲôο
ˣֲΪϲģĳˣˡ
ô˵ɰɯȴǰһյ޵϶Եɲ̫ðҾڰɯ㣬СЩ飬ȡ
˵ɫĪ漴۾޵ϵûзɵܹȥ˿ûй˼ڳˣ鴤ü£һϱ̾תͷԹʲôʱܸ⡭
ϢǺȾȥʱƾûУ
ã
ָӹ꣡
ָӹʲôʱŰǲǡ
ž
ôϻߣжӣ
Ⱥɵ뿪޵ϺͰɯЩЦáСʦҲûмţ˿·Ҫס޵ϵζƵģ漴ܸɴתߣ̤һ·
·˲ʣ޵ϺļŶвԶġһɵɱ˯ŵǡ
ϻڰɭǵβɳ׶޵⡰ɵħεԼõޱȡ
ڳԼĶԼǰǿʵͣס󣬹ܼԼǰʺãĿܹصûгԶûкѯ˵ȥ
޵飬û
Ͼ棬޵ϾǱҪеġ
С㡭С˵ڸۡ
Լɫ̫Ȼ
Ŷõġ
޵Щ⣬Ҳûʲô෴Ӧ˿ʵȻľʵĳŸչϣ㱻һӰʵʵĴӲ˵˰λϡ
ϢϤζɯţûаɯôԣҲûаɯӵʱôᡭഺϢȴ˭Ȳ˵ġ
§ס޵ϲӵ֡ƺ̫Щ
㺰Ͳ֣ôǰɣȥôãǲѾˣҴԶͿˣ
û˵㳯޵ϵĲһҧȥ޵ϡӴг֪ɯԴŨͲڣߺֻСһҧסˡ
󹬺гǳ
޵һŭ
ۣ㣬ⲻһ·ϹôڱЪһͣ㰡
ʵɯҧĲۣʱ򲻷ȫܣ޵ϸ֮ɯߺߵ졣
̧ĿʱŷԼ޵ϵģɯնʱһ˸ͨ͸˹ϵȷѲǰôƤ˿İտռ䣬ɯӷ˲١ûֱӸӣֱ㴽ס޵ϵ졭
갢ɯɯ޵ǰζ룬ȴ˵˳¡
Ҹķհ
ûðʲô뷨ɯסʹľţ͵ɣΪҲ֪ʲôߣ
˻ӿûһǱ
ɯֵĺܵʵֹⷢݵġȫһϵйˡ޵ϵĸ飬ɯǡ͡һ·ɴ޵ϵĴϣ·صСʨһռŲߣֱͣʱԸȥ
ֱַúɲʮӵȫġ
㿴㣬˵ȥɤӶҪˣȥ鷿ȵˮòã
ƽǿޱȵŮһϣ޵Ϻ˵˵Ű·һǰһ
ǰɯȻҪ̬鷿źָˡԭ޵Ͻ⼸µĵεΡ
ĸӾˣᱻԼ˰ĸоҪ׷Լǵ۲˶ٰ
ɯСʱ˵˱㿿޵ϼͷС˵˵žû޵ϵͷʱŷȻ˯ˡ
˲ٵӣ޵Ķͷ漴ҵĴϡ


457 ͳ
ΪɯϱӺ޵ӣʵЩۡ
ɯֻڸۡд񣬿ԵѹʵԼС١ǰŮӽʮ꣬ŵϲǴѧѡ
أԵصĸ񣬾˵⡣ҪһȺ˲¹ͷĹ壬Ҫʱű߾Ķ򣬲ָı桭
û˸׵ıӻеѹҪļϣȻɯֳվƣ۲ġ޵ףԼоǿ԰ЪϢĸ壬Ĵڣɯľ֧
зӿͷ޵̾˿ⲽ˹鷿
鷿ڵĲúǰ޲ͱ̡깫һԲߵĳĿ޵ϻǽϹŵĵͼǰĿһɨ漴Űȥ
޵ɱϣǴԭͬʱҲڡ
Ѿ590ˣˡ׻ݷã

ʼƮѩİزͬһ޼ʵϣǴԭϣȻڴյ¿ʼ˸ա
ʱĸͨῪʼֽĴ¡ȥļʼһжһˡ
ˡ
û֪ôֵģ˶ʼע⵽ԭһ֧ʱѾ֮κԺӵĵزҡδֹͣǰĽŲ
ǵĲӺƸ˭޷赲ֺ¡ٲȻһĳЩΪԶĺ壬ǿǿƣѾӡ˵ԺС
Ӽʮ˵С壬һ˵ġͲ塱¡ҰѾЩе˵ܿ죬һЩСͲ֪Ƕ֣ѡͶ¡û㿳ЩСΪǷ˸ʽľΣӵ˴첿սȨ
˾׻ȻΪڡʵΪ𡱵УȨʧ߳ιͺûκô¡ǰδеĴ٣ȴһϵо˽СһĴĹ˳һԾΪԭΪǿʢĲ䣡
еĹȻûôɣ˵̲ԶսԸ齵ģƴģһȥͬгǧʿ֮С
Ѫ⽽Ĵϣ˿ڳʮġǿͳͼɵĽ
˵ǰġһȺں֮ڣôչġȻѾ˳Ϊǿʱ
£ĺפذ򡣴ۿͨ𲻴󣬿һλ۲죬ᷢƬפؽṹΪ
ľʵӪǽӪطָΪ㣬רŵʹţΧƽԶʿӪذͬƷֿм仹ָԱʱϡ
δѧоפع滮¡ȴִ֤ģһ
ǰԼһִµĸ¡мοЩǣ循˵ķչٶ˲ĿڲȴҲûһ顱״̬µ˶ˣҲڲɱš
¡Ѿ·ˣǵʿѾݷ£ٲȥǣЩʿҪˣ
ڣ¡ǰһλɤŽţΪ¡һ۶ԷֵôֿƬطˣ˹Ȱ
Ϊļһǵǰλеһλԭǡ¡֮֡ΪԼĲżߣԹ˳˵ӲʱҹȻ¡
Դ¡ѡ˰ݣԼɱзߣһֶۺԼĲ壬Ҫġ
ǵʿﻹСطԭ֮ϻ˭赲ǣ
ЩҪ㱨ʵЩˣٲȥŪ㹻ʳʱ͵öһˣ
ƽﻰ࣬ȴһ̬Ϊҡ¡ζ۾˼Ƭ̺ƽа취Щˣ
ǣ˵ܽЩ⣿ڲԭôļ˭ô£ܽ缸ʮ취ˣ
ûı츳̫ӣһתָ˶ϷǵĿñѾЩʳԴʿõĲѵ㻹ס
ǰԭϵԴʵ̫ƶˣĳԺѾǸ֣±жˣ
ֻҪһ£ǰߣڰڰѱ߾Щȫ£ʧֱ֣ҵԴ
λ̬¡̾ϢѣڵȷһҵսЩսûôǿΪ˷ֹȨɢ˻䣬оӼǴģʿٺʿ֮ûʲôĬóȻսȻ롭
λĻҲԣʮ˵ĿС֣ΪϵսһƬ֣ȫԴС
һҪֵģʦֵԿ¡ľģı󶯡ʲôʱôⶼҪϸϸǵ顣
λһ̲ͣĽŹĺôһȻڱƹˡ¡֪ԼȫԷֱӴظȻλΪǱҪģȻᷴԡʵһУΪгһսʧȥ
ⷬøȫסһֱ¡ʼղ飬ôʱͻȻתԣ
ûУڳ嵽Ĺһ·ҪѶʳǵʿڶѮ˳УȴᷢǵûʳΪջʳҪȵ·ݲ
λԴﶼǼäʱɵۣǾֱӰ൱ʳһ·ɱҾͲһʳûУ
׳ա
¡ﰵȴһ¾ӳʱ䣬Կ϶Ƕ·ݳ϶ǲʵġ
ͬȻλе⣬ǶʱûûԮ֣Ȼʾͬ⣬漴뿪
߳ʣɫʱλʵǿ߳ԼǡӪؼС·ʮӺֱصԼĶӪʡ
ǣвţ˵λǿҪͶ
Ը˵Ǵ£ʵԽǿԼӵеĻȨҲԽ࣬ͶԼļһȻᵡ˴ʡ
ǣǰλźʵĶͷϻŶñȻ·󣬿ȴڲסġ
֣
˵ûʲôλٺᣬλҲš
ҵֲҪˡ
ɤ£Щﻺصڡɫһ䣬ʶԷݺ񡭡Ծ
һμ棬öЩţǴģϣЩšĺ
ñµЦɽӲȴʲô
۾Ȼçײܵ϶ȴûɵӣѾʶǰļһʲôˣҲ֮ɻ󣺰Ӧϡ¡ŶԣȴԼ
ͻȻʶʲôĿ͵ض˶ԷֽӲЦݣеĻȴģȻΪǸʸͳ쵼ߡ


458 үļ֮·
һ¶ʮա
ڻǴ޵ϲûţȻ䣬еġʦЭᡱͼݲûйرգӵСԪٻʦְҵڳ˲ˣšǡı˲ٷʦʩõĲϣġԡ¼ܡ
Ƭ½ϣԪʦͬӵСԪٻġӡеȼԺŶٻˮԪءԪءһЭ򸱱ǶţëΪ档ԼӵеġԪٻʦȻ͡Ԫʦ֮ڳ֮һɣԪʦܹѧϰļ飬Լͬѧϰ
֡ԡϲѣ֮ҲЩ⣺ħⶫȫûô򵥡
޵ϱΪʩǷָˣ١ħˡļܾһ̣ܣӦͷš
Ȼʩϡռ˵ʩʱŷ֡ϵͳͲḨʩ
ħˡļûСʩʱ䡱ʩϡһ˵Ӹ϶ԣǶ屾ܵӦãħȫһˡ
ʩϡӶ˵ҪɹʩչһеƺӰһܳһ㣬½ɣԴ۵ĺҪը
޵϶ǰһѱϵʩϿЦѡ
Ǳѵöడ
޵ϴʱʶԼǰЩ̫ϵͳˣϵͳ޷ԼʡȥʩʱЩȱ̱¶š
û˷ӱŬѧϰͨŵһСڳһ֮ɹʩһΡʦ֮֡ץһҵħ顣
޵϶Դ˸еοԼѧǺܿ
ȴʦ֮֡⣬޵ͨҹĶѧϰġʦס͡εȻ֮顱Ҳˡ⼸ܵЧЩЦá
ʦס1
ģ80
Ҫʩϣʩ
Чɷף400㻤ֵ
ʱ䣺10ӡ
μ֮顱1
ģ60
Ҫʩϣʩ
ʩʱ䣺3
ЧۻԪأԻ֮鹥ˣ˺150㡣
룺15
ܵǼߵĲټߣʦסṩĻֵ޵һƤ׿Ӳ࣬μ֮顱ֶֹΡ˵ģһЩ
ˣ޵ʵʵѡѧϰԼι֮ԼҪľȴ򣬡ѧ𡱡
⼸ȥȫûãԼֶղˣԪٻʦְҵˡ
үүȵӹܵүѪʷ治ǿЦġ
ʰһʵϵĲ޵ϱ㿪ʼڱʼǱд˼¼һǹԼħ˽ĵᣬһ֣Ǽ¼Լͷʹ״
ÿʹüԴҪһ£Ӧɺ۰۵ľϰˣȻԼӵСԪٻʦְҵ޵ϷͷʹȻơٳ̶ȱǰ˲٣ȻǷʩƵй޵ϲö֪Ҫģǰʹ̶֡¼ڼ¼󿴿ûйɿԡ
ڻǴ죬޵ϾԼҲ˸뿪ʱ򣬱ϾɭʵвҪԼĵ顣
޵ϣڳ̫ˣ
ɯ˷ܵ⴫ܿλֻСһܽݣ޵ϱӣдʲôأ
ûʲôЩʩ¼
޵ЦЦ׼ѱɯȴܹҪ޵ϵԼͷʹļ¼æס֣ȱ֣ǸҪ͸㡣
ʲô
ɯһվס۾Ķס޵ϣȻǸӡ
޵˿ɫİѱʼǱպãС˵Ͳˣ۾ϡ
λŮ֪뵽ʲôߺı۾΢΢áˣұˡ
޵Ҳ˵ӿڴóһöָģԲ״ʯ
鱦ʯСħķŭȻָʵȴڡħߡװҲԴָͷϣ޵ϾûҪȼָ㽫ѡΪ͸ɯ
ܷŲرҵװȻǷ顰ħķŭһԪġԪؾɣӨԪʵڲһ߽סħϢ޵Ϲ⿴ȫ󲻳ɱһƬ40ڵĵӦǲģҪǡװͨħСܡϿ޴ʹá
߾۷ʱڵĴʦÿٴ߰˸ƵġħߡΪȾЧѸҲʵá顰ħķŭڵҲǼƷŵڣȻ޷áƷˡڸ߾顰ħߡ켼ʧĽ죬öָȫԳΪ޼֮
޵ѡȻΪɯİȫǣȻָҲҪءլȻԡУûԹҲܲǣ
ɯϸָ룬ֱӰѡħķŭָϡ
ˣˡָ˺þãܾʺ㣬дֽˣһҪΪɲǡ
޵Լѡĳߴ磬̧֪ͷʱȴߡ
Ϊɯˡ
˳յڵأɵĶ޵ϣ֣󻵵˩סˣҲɿûУ
޵һʶһλָϽָƺǡ顱Ľ࣬ԴҲԥֵ̧
԰ɭǳоҫģ֣ˡ
ᣡ
ɯϲ§ס޵ϱһǡ
ǳ˺ܾãһֱ١СͨʱķֿɯͷšָֻԽԽϲԪؾĹɲͨʯܹģ޵Ȼû˵ļֵȴҲⶫϡСϲĲƷǸһ塣
ԽˣɯԽ޵׼뿪ˡĬƬ̣ڵʲôʱߣ
޵ϵͷɣɭǱߵİӦҲеĲˣܶ鶼Ҫӿٶȣܸоûôʵ
ɱæˣҿ˵ɭ˲񣬵һЩ˰սһ飬˽Ҫء
޵Ȼ֪ԭЦЦЩԼԸȥʲôϵȳԼϣ黹ܹң
Ȼ㣬ҾҪλƯġĻšɣ
ɯѡĻšҧúأ޵ﲻ֪ʲô˼һԴ֪Щ߰ģڰɭǹƾʹ£ʱ߾һҪغá
ѽ㶼˵öˣҶ䶼ˡɯȴ޵ϣͻȻ˵ڡɪ󡱺͡ɽϢ뵽һлûг䶨ѻѹȥŵȹ¸㶨ٸ޵һϲ
˽һ໥ܸܵԷ¡Щ£ɯͷָĽָͻȻ޵ϡ˵ʲôʱ飿


459 Ǩ˿

޵һ㶡ȻйƵ뷨ȴûо忼ǹ⣺˾ҪˣҲѾԼйϸĥ顱£ҰɯǱߡ
ߣ֪㵣ĵ࣬ɯȻʲôû̫ԹֻСǡӦһòá
ãҴӦ
޵ϾԲٴΪǾ
һԴԽԽʹǰɣɯŤһգ漴СҪһʢĻ񣬺òã
СŮԶ޵Ȼ֪㡰󡱣뵽Լɯһ·߹ĸ龭Լûκȥԥ
û⣬ʱڰɭǰɣһⳡĿ
޵һ˲뵽ܶ࣬ðյƬΣҲжδĳ롪ϲ˵󻰵ˣɯ޵ȴһŵ
аɭڣ޵ԼһܴĿꡣ

ͬһʱ̣㴣İɭǣȻһƽеʥء
ɸ߾ǿʦƲĳǳأɱģ¡ţͬʱ͸һԵѹȸУǳصƽη
˸е˼ǡڲûκλѩ
ѩڿϷĵطԱѩ󲿷غ£ﾹûһѩǳ֮Сˣڲ¾Ȼʼů紺ⲿµʮȵϺеľɿԿһĴ
½硱ãЩסƽǳᵽˡħĸı䡣
ԭɭǼһճǣȴһЩʵĶȫûС񡱡һвĶǧ񣬲ֻڲ֮С
ԭ˵ʮּ򵥣Ϻ£ΪƶļͥΨǨ㵽вܻ
شƽΪĸ˰̫ߣÿûҲܻˡһѣǼµզࡣ
϶֮ǰڡɭǿԵϺй׬ǮȫǨ뼴ܳйϢͽšСɢ
Щľһ˵Цǵ϶ĵһжʵ֤ԽԽ˶ѡˡ硱ȫȫǨճǡ
Ͷ·ûԸԼļȥһδ֪ĳУȻЩƶƽԣܻһһϣȥ˭ԸڱӶʳأ
еϢˣѡ˲һѣмҲǨ˴˵ů紺ĳС
աɭǡδǵʿĵ·ʳﲹůĳСʱסԼͺĳ͡ű֮Ķһѵǣȫġڱˡ
ǼǡǨסЩƽݱ˳µתΪ޵µ
˵򵥣ȴʮַӡæµһĿĳɹһֱҲڷǧ˿Ȼ࣬к˿ڵֻʱ⡭ŵʱ򣬳ΧĴׯҪʼֽˡ
Ľ֪᲻⡭
ɭĵĳڣһɫ۵ĿŴӰԾĵš
϶ڱ˿ѣǶڰɭȴΪһԵĻС׬ȡʽȫתеĲΣǧƽ½Ǩкеĸʩ߱תʸ񡪡˿Ҳǳ׶޵ϵս۹ڿһŬʱĻۡ
˿ڵķʽҲһЩ׶ˣЩ½еļһﲢȫƽвˡиֲɸ˵Ŀġ
ȻȻʶ⾿һУԿϾܻ֮࣬ȥעһЩһǵĶ򡪡ڳΪɭǵġػߡԺ˼;õߣԵһǴֱʱȫܹͬʱ۲߰˸˵Уҷֱжϡ
ַĶõڡǡЧʡڡħϣǱǡ¡ˡûֹͣоΰѰɭǵĽķʽŷˮƽߣȴоԼͬ
ѵԼҪһţ
ԺЩ飬ȴһĽŲԭЩıɢ̡תͷʱŮηǰʵôͽѵˣ
һȥηƵĸԸһЩΪʱʳӪڳȻӡС򡱳ŮķתţԽԽ޳°ҲԽԽˣЦĽģֻƯСꡣ
أÿѾˣҾ͸Ͻ裡
Ȼô˵ηƵĿȴźۼţ⸱ģʵÿֱ̿Ե޵ϻûлأˣ
˭˭Ҳûأ


460 ûõ
С겻ˣߺߵ߽ݣһƨڿķϣǸƭӣд˵⼸ͻˣڶûšߣ
޵Ͽû˵һļƻȥľׯת·ߵĻҲϵб飬ʮҲûпܡ
ף
ηһ̾ÿʱЩ̡ˮ©תƻﲻ˺ܶô㲻ȥЩ÷죿ȥһ·ء
òãǵģȥ˶ͷ󡣡
ľȻɻеηԸ⽲䣬Ͼᣬ˵˼ûģڿЩһֻԶԶġ
裬ȥòã
á
ȥЩһߺòãÿĶħÿﰡ
װһҾԲӦġ
ηﶼãΨһԵüΪ̡ĶԻʵйܶˣҲ֪ŮӦԼһһΪĸף޲ηԶ뿪Լߡ
˵˭ܹġ
޵ϸȥĻвУ
ηƼ顣
ԣӦʮеġ
ηƾ첻˵ˡ
û˵̸ȴͻȻüͷ漴˸ơη֪ĸҪ£뿪˷䡣
ڵĿվʮӣȻʱȴǳһͷһڵĶԻΪ֪ļһɡ󣬿ëʣѸٽ̸ҪдƤֽϡ
ء
׶ŵ
޵ϡ
ЩԶġ񡱿ɲȫʵͽƽͷգлˮļһԲ٣ͶɵĽˡصءֻû뵽龹Ȼôˡ
ǡҵҪжӡ

׶ŵı濴ͦ˼
ڣ˹վ鷿ĴǰζԶ
󣬸ݵ¶վǰƽλʵ۵ĸ̾
ǣ֪ĳЩ̫⣬ܲܶһ˵ȱ㲻ţǲǣֻҪ¡ȡ¡ǿмֵġ
鷿˹ϵĳҫ۵ħֻķҶеģֵκһλ̾ߵǰֵ˵һ;µ̽żſʰ鷳ģ鷳ġ
ҵı¡
¶żֻǶ仰̧üëΪⲻȵ⽻ż˹۹ʽź
úϸżʱ¶˼룬¹˹ǻл
żУ¹˹ԾݣʽǱʾ˶ԿأͬʱϣܼѺúϵһͨϻ׻֮żĩβίԡɭǡ˹۹̫ĵǣͬʱϣܺͲ˹ʹ¡̸̸
λȨ˰ٲȻᱻѹƵģ㿴˼ˮ׼ǵˮ©
˹̩Ȼ˲ضٵķϣָ˵㣬ɭǡطȥðģ³¡һоˣڿɵãµ̯ӣʰ
£ûǴĻλɭǵĳƺ׶ŵᵽǸ޵ϣ
ȷˣû
˹üëһﻹͦ鷳֮ǰ˲飬šһֱŤҲΪʱ³¡ء
λᣬȴʵ͡ЩȻսʼûͣɡȶⷽȴųĽЩԼһ׿ҲͬһӦԵֶΣ̸޵ϡʱܿ˴µĴ÷ʽ
£Ƕ԰¹˹Ǳߡ
¶ҪԷֵĵ̽Եһ䡣
¹˹ҲǱҪ󡪡Ŷʵ˵ǡ󡯸ǡ㿴˵Ҫҡ̸̸ҸѵȤòɣ
˹ָûľʷ֣ⷬʵˣǲðɭǴȥ
Ҫǲе㡭̫ˣ
¶üͷ
Ȼ֣һϹͷƾʲôҵĹҵ񣿡λȻ˵꣬漴ЦһԼԸ⴦ɭǣǾҵˡ
׶ŵ˵ɭĳƺ̫ùܣɳȥֶ̽ɱˣǡҸбҪˡ
˹ָ鷳ˣھʹ˸ͷͬʱ¹˹أ취㹻Ĳһٶõ顭ֶΪ
Уƽ⡱ľάԼͳεĵһҪأ¹˹Լ¾ɣ֡άȶ˭Ӷָָ࣬ŰɣšӦҲܾ̬ȣԼʲô˼
ǣ¡
ˣ԰ɭֵʱ׶ŵѺۼøɾЩȻһó飬Ǳ߱ϾЩԶšǸطҲ֣ͦ˳ѹһ°ɣǸСӱ˭ǹ˭
ӻʵ۵ĽǶȶԣɯ򡱡޵ϡֻһʰˣЩŮݣҪֻԼͳεȹ̡вԼͳʱô죿
ܼ򵥣Щûõӡˡ


461 
޵ϲ֪λԶߵҾģʱֻǰǰľɫBUFFԶʾнļ⽻ȸʱĵ̤ʵо鲻Խĺ˿
ڻˡ
ӱƽԭһ·ɽˮ޵ڶص˰ɭǡʱûȤ࿴ı仯һ·ֱӳسһȷϴ˵һˮ衣
˭ˣҰ¶һ·ѪսصԼǺӿƣʵ޵볹׷ſӡͬģлֱ˷ܣԼ˴Խǳصʣ֪һջܹðɭǵĵȼ١
̡зҡоҵȵȶһԼصʵˮ׼ԻԾʽɳ
ЩҪ޵ʪͷԭȥҿɨۡͼ΢̵˻ȥ
һ̣鷿ڵľױ㱻һŲơη̽ͷһۣȷ޵ҲţֱŴߵ˽һ޵ϸҶ˺ü죡Ժ󻹲ȥңˣߣ
СȫװģȥĹĵģʵǵͳ뷨޵϶ηƵԸϤⶺĵӣɤӵѽСηƴҪʲôΪСһ
ߣʶ࣡
ηƼϣ¾ú棬µǿףװһģֵ㣬γȥ϶˲ٺöóɣ
û⣬
ʲôن
ηƹװɳƵɤΪӡеĻ˶˵Ȼȴ޵һϷʵĿûж
Ҿ͡Ӵ
ηû˵ĶһۣͷһļгôˡѽҵĶ䣡ҸղŲǡۣۣۣ
ôͳ˵أôһòûˣ
Ķһͨȫһĸģⳡ޵Щ㱣иܺӣ˴ҳƺԼǰĳడ
ηǱħȣٿµķۣ޵֪ԼվҪʵ
˺ˣֻǺЦûʲôģô桭
޵ϺȰ˵䣬ίηƶʱܵ˵ʲôǿηƵģʱĪ
ηûиףСֻԼĽ̵˵ҲֻţҲҲȥϲáʱ޵ģͻȻáĳƺԺһֱϣֵġ
ޣԼϹʲôأ
Լ˼ٶ̫ˣֻ˲Ѻһѿ˳кܶ໭߷߲ѣɴǿ뷨˵˼ηƺŻ
ηСͦϲģ޾á
޵ϸ˸ĳôҵһ𱸵ıܷۣһСƵ͵Цţֻק޵ϵ½ǡ
һȷʵȽϴæҪһ·࣬趼ûϴΣͷǣ޵˵ЩлգĸŮºתЩпʼңأΪ˱ҵǸ⣬Ȱѡڷѡǡ
㿪ЦĸŮҲҪˣǶ۰Ͱ͵ţҲ
޵ϵ࣬ʱȫѷ鷿Ľ䣬˰죬ڴóһµľ䡣
ħƺǻڿȴ͵صɴ۾ʥᡱ߿ɶǸ߾ĺᣬԡ߾ȻżΪϸµоԿ϶ǡһľ䱾С¶Ⱥ㶨ʴħƱļֵѾʱĸ߽׷ˡ
⻹ֻǸӰˣĶж󣬿󲻳
޵Ϻûʶŵʲô̧кηƣһߡ
桭ߣ
仰⿨ηƶЩ㶡λСʦۿԪɡǿڣҰУǰҫ۵Ľɫâֱӣ
򿪿ϲϲǡofsu-enne
޵˿ûĵ𾪣İľηǰ˿ĭЩŵ
޵ϸ磬Щʲô
ĶԶûӱҫֻۣһصĻһʮ״ľʯһѴ̶ֿȡԲĳӺһ֧ںëʡ
ҲĴ˹ô
޵ܿװԣԼ򵥽һǵãС֮֡šͦõģԼġЧʡʩʱֻҪʩܿͻ֪ôЧʩˡԭ͸֮ǰ͵͵˼ΣҪʦ֮֡ʩŲˡ
ʲô
ģ
ͬʱ𣬵ĸŮ̾ȴһηǾд˷ܣΪ޵ϻʩζԺ޵иĹͬԣǶǰһжʾš
Ϊһλʦκ˶⻤ļֵʩ׼Ǻܶ෨ʦһ飬Ѿܹɹʩеϸ΢ȴԾɻ÷Чۿۡ
ĴڣȴֱӴƿ
ȻǿĶôֻһߣ߾ʦûнƿ⣬޵ôóɸ㶨ˣ
ʵ޵ϲ֪ԼѾ¶˽ⷨϵְҵȱ㡣
Ͼ˽ֻǡϷЩҴԼڷ·ϵĽչ⡪ֵ˾Ǯܣѧ˾á޵һֱôΪġ
У֮֡ҲǸʩװáˣ϶Ժõġûʲôּһ֡װͨƷʣ޵ϸûⶫһϡ
ӦеʱϹ׽Сˡ
޵뵽
Ȼȴȫһ⣺㿪ʼѧϰķʦû˭ڽӴħĵһɹʩšʦ֮֡ʷЩ޵ţһ
Ե껤;鷿һӰĸŮ㶵ĶǸһʱû
⵹޵ˡʱоԼõĶûʲôԸæԱǸʮ徧ʯܵе㼦߹ҾôһЩ
ʯͷСͶӰʯַеɵǰѡͼȱͶӰطϡ
˵ʾһ£ƤֽһͷֱӰǿľʯֽ֮ϣֽ֮ϵİ׹һţѡͶӰʯ𣬶ſáԡ
ı黹Щɵ̧ʩ˷ʯͷ֮ʱϱͶӰ˸ո޵ϻ滭ͷ
ôͦ˼ɣ
޵ЦЦⲻǸɨ+ͶӰ˵ϸͶĻͦͷսʲôģƺԿ⿪Σ
￪˸Сعʱ޵ȴԵĸŮ죬ԼȫǿһƵġ
޵￩һ£ѵЩ͹ʱˣ
ǡǸиʣⶫҾÿҲеôɣ
ʱѾĲˣԼڵĿӣҧҲȥʽС³֮֡úǸƣʱʼĴ30%ɹʺ15%ľʩЧ
ˡ
ηƺͿһʿˮ
վʩߵĽǶȶԣļǡһĴڣȻ޵Ծûʶһ㣬أϻţ
ǸϾҲҪ̫ߣҾηƿõϾˡ
ޡ޵ϸ磬Ҫ͸ô
ηƵͻȻ޵ɴ⣬ͷ絷⣺ǰ͸㵱ģϲ
ϲϲ
ηƼһԭĵ޵ȥɿԱߣջûкֵĵתֵо⼸ߡ
ĿתĪоɡ̫⣬ɻȴһ䣺ǲ̫ˣ


462 ݷĶ
ֻҪˣʲôС
޵ηƻش˵⻰ζԣ̿Ӳת仰⣺һӶأΪ˸ѡǷ˲Խ
ĬĵͷȴͻȻӿһ⡪ϸ˵Ըı䵱ħĸ֣弸Ասֵ޷ġ
գۼͳȥ˵Ȼ⡭
ޣԴ׳ԵŮͷϽʲô£
Լ˼·Щԣתһ룬ȴһѵ޵Ͽηƣ桰ͯ񱡱ԲϡרŮı̬治٣ѵ
æƳһ޵ϣȴηɵЦǱƽʱ侲ģྶͥĿиûǣֻʣµϲãĿűƵġ
Ȼ֪޵ΪʲôηôãԿ϶ǲǡߡĿ⡣
ˣ͸ɵøлңұǧ·ء
޵ȷηĸˣ˿Ҳһ߳лһ߼ʱ㷭һʼǱͬʱһͿơѤħȡ
ŵħʼǣĳʦӮõսƷܰӦʺġ
ʼǿ˵㣬Ȼħȴʵҫۣͨɢɫ״âУϸʱ׵ĵطƯһַۿų̶ȣħȾѡ޵ϼװǰ֮С
⡢ǡ
ֻһ۱оЩĿѣ˺üΣѵǡ櫶޵־
ô֪
޵üë漴ȻŶҲǰʦӦ˵ħǰˡ
ʱֻо޻˵ħȵˡ櫶ޡǸ߾ڻʼĴʦ֮һ߾̾ϢɴкܶʫƪЩ¼λʦħεϣǿӡʥᡱ¼鱾ϿģȻôҲ벻еħȣ˿̾Ȼᱻ͸Լ
Ϊ櫶޵أ
ͻȻʶЩ۵ıʼǣȸӹء
ϣЩãˣˣҵðջһ¡
ʲôҪҪ
ηƼ޵ȥһѰ֮ĵ޵ҪæһקСĽһ˸ӣʱһѼƷħ͡ЧԪؾһء
Ȼ󡭡ﰲˡ
ûû£ⶫˤͺˡ
صļƷħԪ֮ˣԼǲǳ˻þáʥᡱ֪ԼЩƷħǻ᲻ϧһд۳ᡭΪµÿһ龧ʯֵΪ١ܾʯ
˵ڿʼɭҲóʯˡ
޵أڼ·ʯͷһǲһȻѵѵ˿ǰõһ
˵ȥһߣ̵ٶöˮ֮һ˹ֻѿó
ʲôʱֵּǵĶʼˣ
ηƶ޵ϢЩ㶣еġߡʵޡ޵ϸ磬ȥ峲Ѩô
尡һλ
޵ְó˻ΣǰɫְһΡ
ЩƷװ͸ͼֽһĸŮѾޱȼˡھ޵˵ԼѶ˸Ҳˣ
ЩЩȥˣҾͺãСҲΪʦˣԺ̿ɲҪܾ
޵˵겻Ūһ£ɱȻ˰죬ʦ֮֡ʩβɹ⸱ҲĸŮʱЦԭӵҲƽȥ
η˰Щĳ޵ֻǻشЩǱغŲмͰǳͻûóŪΪ漰Ķ̫ˣпٺͿϸְ̽ɡ
ηƱȥѧϰħ鷿ڱֻʣ˳Ļˣʱʱ̸˳ڵĽչĻ⡣
ſɫ޵֪ԼĲáֱЦôţ˵ʵû뵽˿ڻǧİٶ࣬ĳҵԤڣĺܲ
ÿظĺ˿ؿڵһֱĲء
Ԥֻһǧˣû뵽ô࣬ɭǵķչӦû˳εȷˣһôˣ϶Ҳٰɡ
һ˵ʱЩâ޵϶Щľ
ȷһЩͶ̽ģ밵иƻģҪˮģҶڱˣҪĻھø㡣ЩҶûоֻڰмš
ǳݾǲ鷳޵аһ䣬漴뵽˷·ϵǴϮʵ棬вô
۾һУ޵ϱ֪ԼҶˡ
һһ˵һó˼ż̽һ֮ĳЩţһֱǣԱŽˡ
˵ֲ꣬ҪЩݵĻҿۼ
޵ǰһжʱ˲뷨

׶ŵеżЦһư˵ĿճǰˣЩҥ˵ɷн¡
ԵĹܼӦͣүбѩ£ЩʦҲ֪Щϲʵ˷ʦӼϷǶǿе飬ûǿ׵ġ
֮ǰҲ˲йءɭǡϢ඼˵ڶů紺飬ȻձܡħĴڣŵȻûʲôţԼ¡ϸ顱ͻż׶ŵȷ޵ֻһûʲô˰ˡ
ȻˣǸͺ˵ˡ׶ŵżһԣô
ү̴ѾȺʱˡ
׶ŵĸܴۡΪȨƵݻ̶ҲڽЩˢŽޡܵλӰ죬׶ŵͬϲԼסҲʹĹ£š
ĻԶûСǰζʽˮħＴ̫ɽ֮Ҳ磬òŮϢ߶ţõȴŲĶ̴Щ̾
λ̡һīɫۣؿ߽ʮֵĻռ˵ݡ·ĿŵȻ·άȴޱȵȻ
õʮ֡ûŬڲ췢չɼ͸ʧ֮󣬡ʥҲ˭ڴϢȡͽͷȺͽȻݷ
ġءȻΪЩͽҪݵء


463 
·άǡʮ֡ڲ߸ˡ
ȥǳս󣬡ʮ֡Ļı㽥ƫƵ¡Ϊҵİֺ֧ŬڵھΣûзģΪĹ·άдλ˸໰ȨΪһ쵼ߡ
ڵǿչֻڽã˵סʮ֡Ŀǰ˺͡õʮ֡濹ĵزҵĺ·άԼڰʲôĽɫԵ׶ŵʱѵȴõ񣺡׶ŵټҿǲҵֹˡ
ȫǳģ׶ŵȴܳһףֵİڰ֣ôʵдܣʮײ㿴ֲǰ̵ˣЩҾʹոóһ񣬶̴˿ɲҪҰ
׶ŵ̸ЦһԴͣȻ·άǺ£ȴҲζⳡ̸г״ˡơλֻüë˶㲻ٶ˵ʲô̬һԣȫǡ䡱ģ
ʾʱԲǿȻ
ҪǱЩҪ׶ŵ̧Ա߹ܼ˼Ƥֽӹݸ˶ԷĿǰЩңšҪϴģµ˼Ҹᡪǵѵ
˵ѵֵʱ׶ŵָỬ˺ζԶ
·ά֪Լ˿϶ʲô£ϸƤֽĿ꾹Ȼǡˡ޵ĻϾд档
֪޵ЩϸĶɵۡ
롮ʮ֡ʰһӦòɣ
׶ŵ⻰ȫһʣϾղſż棬޵ϺӦþ۵½壬ЩȨ
·άķӦȴЩ⡣
λüͷ壬˼úŸ˴𸴣ΪԸλ޵оҪټ֧ʥսжӣҶһЩרҵˡ
һڿЦ̴ˡ
׶ŵĴµ˼ϢĴͺˣǷһս
·άʶԼ̬Ȳʡ˸ЦǸˣҿΪϴεսЩУǡղЩƫˣֻǽǵĻ϶ԣһ֧رжСӾȫԸ㶨ˡ
ô˵ȴŸӶپȷһʧ
׶ŵĵͷ漴Ʋʵ˺Ͱλɯ򹫾ߵͦҼǵڰԹ
⵱ȻǷϻ׶ŵΪ֪ʮ֡ɯгġ·άȻһͨش𣺡ڴ˶λܸȤлĻǡʮ֮֡á
һļϵ˾ԲߣǱе˼ȴֻԼˡ

¶ʮա
ɭһƬȻľ
гѾ˹̶ļУֶ˲٣Զ̶ͬﲻ˳Ϊó׼ɢصơ
˵һճǵӡӦǡ桯Ŷԣɵڡʱ硱ǳصıɭǵˮˮϵͳɱ߰˰ǰ״̬ѩڻ󣬳ھȻһصĺжĹ滮ħĸࡰԶʩþϵıԶԶκһС
лֳ˸ƽڡסܵȫգһߣλڳǽӰµġѾȻת˰ˡ
ӳⷥľ˻صľĴ¯֮УӾļŬӦֵ߸̡ҵġˮߡ췽ʽǴͷǺæµţˮƽߵļλΧżͼֽۣٲȻһйߵɡ
ͬģӰɯƤǵȲҲƤĴ¿ʼһӪڣء³λϱѾΪѵ±Ľ̹٣ڲŸոļ߰ʮ±ӡ
֮£ʦԵ쳣
Ͼ߰ٶǰĸ߾ġϵְҵߡʵٵĿȻûмˣˡӰȴټ
˽鱴ķоĲʱɯһžٻһ֧1500˵ӡսһֱаȫ˿ЩùǱת˰˳ɭеڣġ㶼˷ʦɯо
Աƽԭ֮󣬰ɯʵ˳Ľѧϰ˱ڻͨࡪ˱ˣڻӾԼóġϵɯվǽͽĶˡʡֶ⼶鼮֮۽Ȼ˾޴ı仯
ɯĳһϵķǶЩĶ˸Ȥ
ڣоǰġʿ
Ȼ鰢ɯɲ͵͵ȥרѯ޵Ƿףȴû޵ϵĻشܸɴࣺɱ˵ԶˣǵֻҪĥŵϲоʲôҾԲ
ĳŵɯŸҹоԼٻЩ飬ҵȷ·֡
ʿͨٻĲкܴͬһӷĹսٻʿΪ帯ô֫ȱȫսʹۿۡЩʿȴȫͬΪԭ壬ڡʱ硱бͼȡǡ
仰˵Щʿ˼û𡪡ΨһĲͬѾûͺ
ٻزĵԣκνǶȶԣЩʿӦ㡰Ʒǵļⵯԡ屬֫Զ걬ЩĽʬãսȼǻȼ17ԶԣѾǿеľ񲿶ӡ
ǵȱҲԣɯ޷´︴ָЩû߼ʿ޷ɡǵսʽҲƾܣ޼ɿԡ
ɯоġ⡱ǣܷЩʿô㣿
鷨ʦǴӲ⣬ΪǸʹø߽׵ġٻ͡ٻϡԼ㣿Ǹվãûʬôû
ɯȻָԼܹܿƽַƿ⣬Ϊһ桰ʥʦְҵġ鷨ʦ˼·ȴκ鷨ʦ޷ġ
ʿӳBUFFô
Ȼ뷨õģʵȴǲпġʱѾֱӡʿ
ǲ̫ԡ
âٴǰ󣬰ɯüͷͣ˳ԡԼƺ߽һͬԸɴֹͣʵ飬ȥעĶɢɢ˵
ʵվŵϰĬʿɯʵЩ}Ļţ׼ɹɹ̫߳ûԶŲȴͻȻͣ
ǡ


464 ŭɯ
ǰеĸ߾鴩ĶΣЩ߰ǰķװΪʱ硱ûκĥƾɵģƽ￴ö˱ҲûʲôСֵġɴʱɯȴȻע⵽һλŷ۵ġʦ
ٻǺ󣬰ɯʵԽӴеִģʼûעЩԭʲôʶЩ֮УЩƽ񡱣Щݸ߹ķʦ˵ʦڡ
ߵλʦǰϸ۲һ£Էλò毺õĸ߾ŮԣӱһЩǼǶŷĵķΧЩͨ߾żϸ۲ʱܿԷһϸķȡɯ֣ԥ˼룬˵˾䡰ǸʼСķ˶ԷǷűĶ
ܿ죬һƤֽϿ˼¼ŶԷһʱ֡ʲݵĸ߾ļƽͬʱҲ̲ľȻֻǼʵ޻֣ɰɯȴá
ϾǶӵ֡ӵиĻ˰
촽ип֡ɯʵҲɴʥ⽫Щ鳹׾սڣ1500ʿȴ޵Ҫһŵƣǵܶúñ
ս˵
ɯ̾˿пʵǰһֻѹȥǹȴǻ֮ȥҧҧɴΪԼʩһЧǿķΧԡԸӳֹʵ֤ûʲôЧԴʱɯҲЩʿܵʲô˺
ȻûƽǰλʦķӦȴðɯһԷĿ΢΢һ£̧ˡڵĶ
ƺǡе˲ʡ
ɯĿɿڴ֮ǰЩ㱻ʥճɻҲû˭ģôλʦֵķӦ
аƵģλʦֱʩһΡζԷķӦǿҡħȣȻּʩһ桰ܡ
⡭ôܣ
Сʦǰ飬þ˵

Musi-tus
ʦһһƬʵսⳡ˵˾ǵһȺʦĵطֻ޵ڹ¼ŵĻصš
ʦ֮֡޵ϵɣ˼壬һŴİ͸ƣƾ𼸱ˡ
޵ϲΪߡֵġֲ̡֮ûȡֱҵĶ
ͬһʱ̣ʦ֮֡Ŀץס˼ļʸƵ̧˹࣬漴Ѿҵָס׼š
ž
һ룬ʸбɳȥҽշš̶֮
򡰷ʦ֮֡ûܼʱʸܵ˸ţȫʧܡ
к䷨ʵǲСѵֻܻɹʽ
޵ϲûаʲôֻһһժֵĻָġָ
к䷨޵һֱʹõʽ׼ȶǶ̰壬ΪҪʸڹ࣬ʱҪʳָָָһңÿһΪ
ɹʽ䷨෴ңֻĴָѸݣϡ䡱רõ䷨ŵǿڶʱӵмǿ˺
ȱҲԣ׼ͷ
ֻ϶԰ˣУһгܱƷ
ӵˡԪٻʦְҵ޵ԼѾ˺͡ȫͬĵ·ġһְ֡֡ҵ֣ܷҲܴų￸˺Ҳڸ涼Щƽӹ
ڡħˡ롰ԪٻʦϺ޵ϱ˸ĻԼ˼άʽ뷨
һǸĻʽΪı䣬ԭϵƣܿܳΪԼԼĶ̰塣
޵ϱŹ˼йؼʱηϢԣùİָЦָó󰡣һÿİɣ
ǿɲǽָõĹߡ޵ЩϰηԼԻƣû˵ʲôóʩϣʩšʦ֮֡ȥץȡļʸ
޵ϸñ
ηԱͻȻЦ
Ц޵һ㶼գͷʵΪʲôô˵
ġʦ֮֡ɵǺһ
η˵һ̧޵ϱ㿴һֻСɵġʦ֮֡ƯԼԣĳһ֧ʸ󣬾Ȼ硰ʽתʡһüָת
޵ϿЩˣʩϡƺ۵ĿηƲ15䡭ʵʲôʱֵزˣ
޵ϲ֪ηĸ׵ݣֻΪλġʦڿչֵ֣޵ϿԿ϶η㹻ķչռ䣬ĳɾ;Կֲ
ǲǺ
ηŪ˼С֪ȥ޵ϵģܿ÷ɢ
ηƵȻһԶء޵ʵʵ˵뵽λСһӶ࣬㿪ʵ⼸ܸоԼ˼·⣬Ҫҳ⣿
޵ϸ𣿡
η۾Ŀƺĥʲô뷨
ǰ÷ȡ
ȡĻΪʲôҪһ֧һ֧أ
ѵһã
޵˵ָԼġʦ֮֡߬סʮ֧˳ļһ鶼鲻
ѽ޵ϸǱ
һ漰ԼηƱٴʩšʦ֮֡ͬʱһɢֱӰ޵ϵķɢʮ֧ɢʱġʦ֮֡Ȼ˲졢ΣСֺмʸץס漴޵ԡ
ʱļʸһ֧һ֧ţȫǻǹҵĵ
޵ϻȻ򣺡ԭұ֡סˣΪֻΪ֡ģ
Ӧ÷ʽǧ򻯣޵ɴЩŵĸ࡭µװ¶ҪʼϷӦΪǰˡ
ηƲŲʲôչȥС޵ϸ磬Ұһ£Ҳһºòá

޵ϰĵĻŬʵʱǵɯȴΪ鲻öһͨƢ
ڻ̸£׼Ŵһ
λĹžİһֽϣǸоҪдŵ˶Ƶġһͷ𷢵ȻȥʱȴһͷСʨӡ
ѾһˣɽȻ⣿ЩﻹûˣɯҲ֪ԼôƢûãЩǲ²죬ԱߵԼܼҵͷƬ̺ʵεԼ
ƨԼҪҵء
ɯԾ˵˾ֻһԣָָ⼸ֽӾ沮Ͳʲôö׵ҲǿˣڵãȻͰһȺĹԸңԻҪض˵ѡ񡭡ߣ


465 ջ
һɯ򼸺˸ʽƺһȥ󣬰඼վԼĶ桪ǰҲйȴδĿŵ
˰ղƵ⡰˵ɧţĴɯ˽ҡĸţɵֶδ˷ѹʱɯЩơ
޷ܵǣΪ޵׼ġɪ󡱣Ϊ߰λӣȻ˼˺Ƥĵز
ô棬ԷŲɿڣѾǿ˿ʼ˿̽飬ȫһӳԶ㣬Ҳܰô
Ǳ£ɯѡ񡰴ӳ顱ƬɪȴԲСΪ޵ϵģû˿Զߣ
԰ӾͲ沮Ϊ׵ļһǵҲ֪ʱɽȨɯһ⡰顱ż˵ϣܲμµڡءٰʢ󡰴ԡʱһڹҲһЩСѺáۡ
ءֿصĿɽԱߣڰµһλоȻżȴǰӾŵ̬ȣνŭɯ򡭡
ɯһȾ׼Ӳɵˣֻһ˼׶Էǹµ塪깫ȥ֮󣬰ȻȥȣʵĸһζԷԿԼʲôżȻ¼ѡӱܶȥĻԼȫڱһʱڳʧȥţɶԷڲ
ϵĽһ̽䣬׵ľһǵãԼɲΪһʧȥʮĻȨ
ԼȥμλĻ
ɯüͷչָճȭɿκתǰԼȥ֪ͨͼ˹ͻʿһµ׸Լ׼
漴̿ʼд˼ĸ޵ϵżɯɵҪǿŮ֪־¹ش԰ѵǰڵĽŹϵдϣһϺԼ˳ȥ
µסµס
װ껨˴ʽڱ߾Ԥͷϣͬڵ˵Ķ̬ԱЩҪڵѲ鱨棬ɯԭЩǵַȥ붬ڣĸиڶûκĿ˵ļ¼ͬʱÿһεġ̽顱Ҳûз˿ּ
Ӧǡûİɡ
ɯ

꣡
𣡡
ٹϣǴԭϣ˵ŭӡӪصдλʹ¡ͬеӪʿˡսԶľ
սʿǡΪǵ֮·ʼɣ
սͳһУ
˳һ˸߹һˣЩ˺ܶûϹսѪеķǵĺԵϢ
ôһоͰŵİ죬Ȼȥˡ
ʱһҪúñ֣µսʿȡԴɾͿıˡ
Щӭӻɣ
ſЦȥĸ¡ʵû̫˷ܣЩǣ˲ÿƣȻЩͬͷԼ򵥶ûʲôĻǵģۻһز˹ķǼʧȥԡ
ϣһжƻɡ
սеתӪʡ
Ȼ¡֪ѾԶĶʱѾû˸ոյ˷뼤
ֳϲõı뿪˲Ӱ٣ǰУǿ׳صȻܵ˶áŴ󲽿ԼǺ󣬸ݺݵĳԱ˿ڿˮǵСų򡭡
Ȼ¡ľûбǰͬ⡣
ԼӻϺ󣬸Щ³ŲԭԼϽضȥ·Сʱһ䱸ɭȻӪկǰ
פǿ֢һĲֱΪġӪկڼ๤дķζʼƱǼ⣬żªʿʺãΧһж͸һҶҰϢ
һУȴȸղźõöࡣ
ˣּˡ
һӪʣλŶñź۵˱øŲһ٣ȻʱͶԷĹϵѾ࣬ٲȻû֮ǰĽ䱸
𵶵Աһ¡ѳʱƵѮ⻹Ŭȡ£޲²ų
ɫӲЦЦĽ˵ڲڵӰѾ¡ˡ
⻰ζȻó۾ÿɷתЩﵲסǣֻҪƽƹȥˣõôƻƻȥ˵¡Щѧࡪǣ౾ǲԭϵӣǲǣҪȥӣߣȿս
ս٣һȨȡҵϣܰסλᣬҡ
˶˶٣ȷû˺ȣȻս·ݿʼҵϣܰסһرĻᡭ
ڼ䣬۾ȴûʾͬ⣺ô˵ûʲôãȻԸսζԸȥİ׳ա
Ȼ߳ʡ⣬һ˿ŬŸʽأ龰λĵͷǡĻһЩȲˡ
Цţ·Ѿ౻Ƭľ

һ㣡ããîס
¹ϵļӹ̴ʩһҪ
صλõĸְҪӺһ
ɭǵУϣĸߴġһľګվţרŴľܣʮλæҵĽһ״ƴӵϡ
ȻĿǰֻǵһԴԹͷҵ¹ϡ㻨Сʱʱ䡣
û⣬ȷܻìĹУ޵ԱߺǽĽҪ漴Ծˡӵ״İӸ˼ģĶͷˣǼæ˰ϲιϡ
ԭ޺ġȻһƶݡģ޵ǰȣ漴תĶħȥ
ȻЩûκս£޵ϵճȴʼϰϰǶϰƤ׺¹죬ԳһչĹ滮ȵȡ
һж𲽽׶εİɭǣڴ쵽󳹵ӭˡæµڡ޵á͡䡱Щĸũߡߺ͸෨ְҵһ·ȫ򿪣е̶ӲҲҿ޵пλĻڴֱʵûʵ
ЩͶʡ̻͡Ľ޵ͬʵҡӹ䡱Ƕѧϰ͡ʸ족Ľ
Щƽ̸οũʱ޵ϽʼûзɹᱻǰƺƽľԣЩͣææǣڸæµȥ·ϡ


466 ʾ
ηƶ޵Щ̫ŬˣҲûȰ޵ÿЦЦ֮æµˣɯغ³ϱǴûһи
޵Ӱ̫ƺѾϰˡ
öˣҲԼиճҲǿʼоŵıʼǡû٣һӻżæĶħ޵ϡ
Ŷǵţ
޵ϴʱоǶеĹߺ뿪ʵֹ̨Сӻʲô¡
ֻ֪޵ϺͰɯȷϵȴ֪λҲ޵мӣʱ޵ƺɯ촽װûӣһ߰ŵݹȥһ߽͵ɯ򹫾׼μµ׵ġԡӦһЩĹ塣
ֵ´ͷˣǣȥѵȥ¡
޵û̫⡣
ûô򵥡ظ̽ӼżҸսˣⳡԡӦλ׶ŵһֲ߻ģǻᵽҪϧһֶȷһȥμӡ
ţҺ
˵ڳɢ͡ɯ򹫾ֹϵҥԣͬʱø¼ѹαż׼ˡ
޵϶ʱһ㶣仰ϢΪҪλɷѿģΪԼȥμԣ
ɲɵϸ˼Ƭ̺ԭƽݱ㽥
׶ŵüڵһô
Щ޵ϿɲֻæµԼ飬ڡ׶ŵͬú˵˲٣λжٺʷ֪ºݶԵء
Լû˵أԼһͬʱɯ
йӻĪȼ޵ϺżȴƽȻǾȥ֪ͨһɡ
ͺ˵ʱˡ

¶ʮգء
ڡԴᡱĲ߻ѾβЩ·άı׶ŵ⡪ںõʮ֡͡ʮ֡Ķìܣ;˹һҲǰһ仰ߣ
Ҳֻ̣Ҫ
е´ȥ֮׶ŵԭϢ죬Ŀתڵɵܼһ㱨ԼĶĴŮʱһʱ
λֺеĹӸʵʵվ׶ŵǰͷѵ
ϰλҲȥЩ鵹첻䣬ôܷİؽ㣿
״ˣԲҴˡ
ͨݵϷ벻ͬȫһϸĹ¡ģ׶ŵﲻ֪ԼСָָ죬ջûмȥǺ˿ЩҺλʲôҲ֪һǱҪ飬˵Ӧȫ̹עΪû취ȥءţ롭ȥһˣô
׶ŵ֪ԼĶǱˣչǴСڹȦġӢһ㶼ֻȱˡڡҲʱԼȥеһЩˡ
ʵҲֺиеģԶʱȤףҪȥô
ӣ֪ĻΪҪȥɱء
׶ŵִдãЦ·άȥˣֻҪһԴվУȻбλŮģȻò
ɶʱЩʧʽ̼ʱ򣬶ûսԵֻ÷ζġ׶ŵʲôֻƳһ۱֪뷨̲Ϊ׶ŵˣȻҪ֪׼ĵ·άȻĵҲܰϣȫϣԡһӾ⣬ð³һȥʲô⣬ʱȨָɼȶĿꡣ
ģ
ɶʱЩȡǸûָȨģȻͬλ³Ǽн׷ʦڼı֤֮һԼָж岻Զ
ҿɲῪʲôЦסһҪأ˼С
׶ŵҲ˵ϻ׼ȥƺɳͻϲв԰Ρ
ԴᡱУζԼӵҲ޶󣬶뿪븸׵ߣַɳҪΪΪĳܡ
߳׵鷿λ竱̻ظաɫֱһţֱԱߵòŮͣĿʼ½
١ү
ɸŮ͵ĽֻĿ΢΢˵λҲأָ֪ǲǡЩ

ţ
մӡһ¡¼ӵĳ޵ͻȻͣ½ŲɻķˡΪͻȻðһ۵չʾ
кܶнšܾʯΣѾһȴһɫĿ˸޵ֵ㿪־Ȼǡ׹Сһʾ
ܰ¹˹ı
һ仰ûκʾûнҲûнֹʱ䣬޵վԭ˰졣
Լ֮ǰļ޵ϱҲȻࣺ˵һôûͷûԵģʷʫϵѾԼ˳׶Σѳ̶ȵĹ׶ȻҪѶȡ
Ѷж޵ϸںڰɭǴˣʿװȼԼƵĲۻмߡڵȥƽԭ֮ǰȣʵȻ˲ֹһ
ҲԼҪԵǰ¹˹·ߵСãš׹С룬תˡʦ
귨ϰηƴк޵ϺƤˡ³֮֡ȻСɲ׽裬Ҫ޵붼ʵսСڼ޵ж˱Ƶ޵϶ԣĺǱηһЦһѹ
Դ޵ϵǸ֮£ֻҪηƸˣʲôС
뿪ħ޵š³֮֡ηڵĶʵȥԷ֮Ҳʶɫëʶħ壬ʱҪɯһЩضġᡱλв޵ΪԶЧģԾЯܴŻǶЩɡ
һ·ֱ޵Ͽ˿ܣ漴һ˹ȥΪվϰʿԵɭɭģɨһۣλСʦһԪضơķʵ顣
ʵʱ±ϣ޵뻹ûȥתƽﰢɯ¼ֵ鷿ڣ׼ѡ³֮֡²Լͺˡ
ɯŷǳõѧϰϰߣ¼ƶϺԤʵű޵ϲʱһҲܿɯʲôŬ
̾СʦѧԣëдԼҪľƺ׼ת뿪ʱȴһֵƤֽֽдһÿֺŵĶһ
ִϲŮ
˴˹˵Щ͵ĵС
˹
ⶼ˭
޵ûЩ֣Ҳûɯɨһۣܹжʮ޵üͷջǾȥѯʡȰɯԼʱ˵ɡ


467 
ͬʱ̣ġءٰһСᡣ
Ƭڰ£ΪоʱžƱΪǰλڡصĴơΪɪ󣬸ɱ
ɱ
ɱ
оʮȺбȽġ΢΢ЩͺƤҲΪġԲĹĵģȥǸϮ塣ǲڵλӾͲ沮ǽᵱʲõǣЩС嶼ƵԱߣϸǵľ
ôССһ飬õκһжİٽϵļ۸񡭡
ӾһɫĿʯΪûнʯ滹һĺɫߵ벻ʣ˭ܿʯͷĲᣬȭͷһ飬ķȴһöָࡣ
ǡɪ󡱳ġϡɪǴ½ϡħЧʡߵĽ˵κһӵɪħףʸΪһġұ
ڣЩֵ޷ĸɪ󣬾Ŀꡣ
ǰһֱѿɽ׸뵽ȻǸ󱦿⣡ɳȥĶոջرȴ֮ǰֵɪӡ⣬⼸ַһ¿Ӻʮͨ󡭡
оȵͨ죬ٴװľƱЦҲ˰ӾͲ沮ͦһѣɽͱСˣﻹܸʣʲô
ǡôһƬɽһ뷶ΧڰƾʲôҪ˵㣿ӾЦǺǵ˿ںƣһ
沮ɽȴʵоµ֮ǰЩܹȷЩã
ˣֻҪһھ֪ˣɪ¶ڿģһǰδеĸһ㾡ɷһģ
ǾͺãǾͺá
沮ǸС̰ƵѱľƺȾ̾һοһˣȻǸСͲ󣬵Ͼǹǵ׼ǳֵá
ЩΪʲôҪһСǣΪʿǸҵСʲôšŶ޵ϣǺǡе֣˵Ǹ߾Ĵϣȥʫ˵ĻҲһΡʷʫˡ

ԱߵĹǺЦʱйɯ˽ĴԼֱĿȻ˭ܿǱĵĨڣȱֵ۱˵ġԡӦ˶ִ˲ƣǲʽ
ӾɫȴÿŸЦǿúܡǰȥϮ޵ϵĶȫԼʮ˽һɶȷ޵Ƿ֪ԼЩ顣
¹ȥˣԷûκαʾԼ˰ɣߣһˣԼҪ취
Ӿ˼š߲亦űЩ񡪡оȴһӰʵ
һǿϣӾӢ˰Լɸ߳ʱҪЩӣ
Ǵģ㲻ڻָһЩЦʵѡǰȦһƬӷͷҰ˰ɣ
ȻǣоδԵߣΪԼĵͷϣĻΪ˷ܣҲԾĴΡԴᡯɲֹصĹμӣǱҲҪвٹĽ
ģ
ʲô
ʵͣǡôľʵǺ໥֮иģŮպĻ£ֻ塰ȡ򱻡ȡȵȡձ顰ζŴ˴ģһȺΪ
Ϊ϶ֱ࣬ѡ˴ɭ֡ɲǰӴҰϷˣʱȻȦһƬ򣬵κħ޻ޣܴܲȫƾλıˡ
ǻֵһܴɣоֹô
ȵľ仰΢΢һЦ׶ŵͬȤԸҺһһСĶӾͬ
Ϣֳһ˸߳һλĲ룬Ѿ㹻ЩǺúĥĥôˡ

ڰĹǻ֮ʱ޵ȴͷˮһʱ䲻֪˵ʲô
Щ޵æµŸ飬֮ǳ򵥣ϰϰϰһͷβֻһ飬˶
޵šʦ֣ȻԸʲô·ÿһЩָвļɣͬսѰҺλãڸԼȵȡ
Ϊ۽ʵ޵ϸһϵȥɭɱħ޵񡪡˽죬˳ħʱ޵ȴͷϾȻһϢ
1
޵ôҲû뵽飬ȴƫƫķǰĵʦȻΪԼĽ̵ˡУ
ʲôô
޵϶ˣ̲סʵ
ûûСϰѾˣ⼸Ϣһ£һ壬졭׼
޵ϻһĪУ˵㲻㣬˵ҲֻǾʷߵĸоֵֹġ
Ǹʦ
ţ
ҡѧʽô
˵ЩͣҪҲ޵ϸо졪ԭ䷨ڡкʽ͡ɹʽľУȱ⣬ʵʺϡϵ䷨޵ʱҲЩĽ
ҡҡͷʽֻʺϽսҪΪϷʵոպãҵοĶ࣬Ժȴȥǿġ
޵ϲ䣬츳˵رڣԴ˵Ŭ̶˵ֲܶ츳ʱ屶ʮŬĻʱ䡣
ԼʼûпԽ59ǵϣأ
ǰλЩãȻľ飬޵Լ뷨ЦҪһ˭ҪһԼס仰ԺҪʧ˷򡣡
áõġ
¶ʵ췵صʱ򣬱оԼͻĳϡڴӾɭ߳ľԣһ˵ĸмģΪڰɯ壬ܹͻơľ󶼳Ϊ˴ǿ˺͡ػߡ
仰˵ѾʸͲ³ϴ峤ƽƽˡ
һжΪĽ̵Դʱ޵˵һлڣȴôҲ˵
ΪӰѾĵԼŻẦ¡ллֻ֮ľɡ
Ǿߺˡ
޵뿪ıӰ뵽


468 
ա
һҪأʱһҪɷʦѯ
ŶͣŮ˵עƵ㡭
׶ŵôı㣬ԼĶǰվһλסеĸһʱѺܶ໰ظһ顣
ЩͬҪµĶ࣬ϵĵͷŵȫһϵԸĺöģ
ˣȥأϣܳ㾭飬࿴Щôģвôܲĸá׶ŵڰ֣ҾͲ߶ˡ
ɹڸ׵עµװκԱһλģ˹׶ŵк漴ŷ۵Ķ񣬸˶顣
λ׶ŵķʦɣڷʦЭӵСн׷ʦƺŵģ޵ϵб׼λʦĿǰǽ17ڱ׼ġԪʦְҵϡٵǡ塱׶ŵʱҲûκα΢̬·˴жֻ˳·æѶѡ
һֱ뿪ţɶؾصڳȻھڵִһʱѱŵļλŮλүڵȫװû
ΨһԴ΢ʵıǷʦɣżǰҡҡλΡʱ͸ŽͺƲƲ죬ͷĶЩķ鼮
һǧ⣬ϣǲԭϵͬʼʰԼװ˳;׼
ǵԴѷ˵׼ʱߣϰûй̶סԴӸ´׼ǰֻ˲һ졣
ͻȻ뿪Ļ¡Ǳô
ţʲôʱˣ͸Ҹո뿪סһҪ˵ȥ顯ô
ǣ
յλǿ׳ϣͷԼЩԾԾԵʿ˫͸Ų̵Ĺâ
¡Ҫ·ݲſʼսʱǰΪĿɲǡ顱
ָĦսһԾԼƥľ˶ǣ漴ǴӿڴгһŻƾĵͼĬ˼ѧϰġλھȷԼĿǰڵλúһָʿǣǳΪجΰɣ
ɱɱɱ
꣡
ɱһУ
ں룬Ȼǿɱ¾ġȴκʱ򶼳ҡ

Żһ£Ҫȥˡ
ŻһȫƤ׵޵ϣĿЩ˸˵עⰲȫأʵûʲôҪĵġ
˵ģСĵܲǻ¡
޵ЦЦܾĿЩ֣ĪЩɷǰߵӡ
ֻһִɯӰڷʱȻָ侲ģһǷھҪճ̣ܾⲿ־չһЩء
ҵİɣб޻
޵ûصķҲǰһ޵Ѿж֤ȷλŮǿˡʽĻѾϰȥӵľˡ
޵ϸ磡
ηƵĽкһƵĳݣûü˵ʲô㱻ĸסһͨѵ⣺עô֣
еľеģ޵ϸæסηƿɲô˵һѱס޵ϵҲҪȥ޵ϸӦҵģ
ιιιҿûֱӴӦ㰡
ҲҲҲܣ
ηʹҡ޵ϣ㶼˵βΣյģҶڳˣҺòã
ǰηƿɲҺ趥ײ˿ɽı쾶ֱͻʣԱߵİɯЩĿɿڴ֪֪ףԻΪ޵ϵŮ
ԭǼηƳȥģ޵ͬУǿǻһٸġλ˾ǰģίܡ
ҿɲǹȥ氡Щ黹ͦΣյġ
ҪƭˣҶ˵ʲô׼ˣɲƭԲԣ

ұ֤ܣ֤ȥ£͹ԹԸԺòã˯뿪вУ
ηƣϹ˵ʲôأ
ηǻȥˣҲƵ޵һۡȻ֪ԼһζѹηƵΪʦӦʵĴʵˮƽڿиˣٲͬηƵĸŮ֮ɵ͵ìܡ
޵ϲԹɫȻ׿ͬˣһѵģҪ֤жûУ
ұ֤ұ֤
η˷ܵغû˵꣬޵תԱߵĴ䣬ûñ㱧һ
۱׼յʱģγȥһҪʱϡ
޵ϸ磬ûк˵ҵհ
һûü
޵˰ѺηƵûʹκˣΪǼԶĨȥģֻܴҴҸԲѡ
·ò÷ǰЩģΪǶķľʯ滻ķ
޵û˵·ĲǾ߾мƵıƤλȡĶǾڲΪ͸һƴ֯˷ϣͨ˲ϸȫΪǲϡ
һ۾Ϳʲôʣвɵø̾֡¾ԼҲ᲻øŮôص·ɡ
޵ϣҪж
ĪĴӿҧ˺ü촽ѹȥȻ޵ָħ߹ϣס΢΢鴤գ
޵ϡǲ̫˵㣿
߾ʱЩʦô١
޲øηװݣǲ뿴ôηƣŮȥʰˡ
ȷϵĳֻ޵ϡηơͰɯĸˣ³ڳѵ±˽ϲ㼯
ٳʱ򣬿Ǿöٲȫ򰢿ɯһ֡ʿӡ
ɯͿ໥֮ٽ˵̫ۣⲢᵼƫ漰ȫʱɯҲ֪ǺѡֻʿʱıЩ졭
޵ϵûעһ㣬Լ˵Ķ黹ڲϮҲд󣬱Ǵһɣѡսǿģʱڱǰˡ
뿪ɭʱ޵ϵĶԵ׳ࡣγвˣԼɵħ辡ϡڡıءԵĿʶħҪԣԴʱءźġǰ棬ŵǱɴѼһɵһڶϷ
ȥصĶ飬ˡ


469 جβ
ʮա
ΪϺµĴѩڻɰʱֵҪȶ΢һЩΪɯסѹȶۣԴʱĴѾչЩʱֵͺѾԽеһո
ƲĻճӦǲӰġ
ǰ龰еɯ΢΢˿
ɯ㣬ǽĸϢ
ηƵԱλЦŻعͷŸճһطˣҿǱ޵Ǽһص̫˰ɡ
ŲأҪ޵ϸ磬ζû취أ
ͻ˵У
ǣ
ߴߴڳصţɻǳĳʻͨصĴ·ϡ
޵ǰϣȥͬɯһʱ֧٣̡˽ں͸ۣģƺƺƵ
µʱ䣬Ѿ±ѵЩͬʱĴװϣЩͷʿ·ʱѾûɢΪ࣬ԭŨܵͷֱɹͷ붼ˡ淶Զȥʮ㡣
ͷǺܾ˵ġ
ͬеʮϱ෴Ϊ̫ѪսЩ޵һִľڶһ˵İĿϣ󲿷ǣȥٿƥǰȻ̬ɣɶʼ룬ֻже˲ܿŵڴȫǸӹڶ󷽵ĸˡ
ΪָӵʱڶжΣĿԶԲЩǰĶָܿӹٵĳĬЩ⣬ʱʿ㱨ҪŷӦصģ
ΪİĻܵ޵ϳ˵£Լȫǰײġ޵ϻӻ֣ЦЩ㲻ùܣĸŶͺˡûġ
ĵҲöȥ˼ʲôͷ澫ִһˡ
ѳϣ޵ϵû֮ǰЦݣ˭ıй°Щ꣬ǹѹֵġ
ʵ˵ȥҡʮ֡ĽˣҲЩãȻ
޵϶İɯ˵Ϊڵ̲衪ƽºѺȵֹصϣΪо޵ϵųЩνġݳޡϰסϾͨӵе´嶼Ľ
Ϊˡ
ȻЩ̾Ϊɯ໥֮䱾Щų⣬ʱͬһ֧ԵЩΡ
˵˺öˣ·ѡġʲô
ɯᣬЦ񵭡
޵֪ЩǿĳЩһԸ뷨վֻˡɴ໻˻⣺Щɭȷʧȥưɣ
ûģʵҲһֱȥ´ָϡĸžˣûеôӡ
ҵȷ̫˽Щ
޵ϵͷЩֹģϷЩ鷨ʦû˵ôɾͿƵģٻСԼִ飬Щ߽׷ʦ顣
ΪǸ᱾ȼ͸߰ɣǲϧѪš
ϵĳ;ǼΪģɯ޵һԱű鿴糵Ϣʱ򣬳ȴȻˣ
޵ϣе
ɯȫһ¹Ȼ֪ɯڳ
޵ԵСʦ죬ֹһ䡰ⶼҪڡԾȥߣľҲûˡ
޵Ҳû취λ֮ìܣͷû˵ʲôֻڰɯ뿪ǰһ֡ðɯԭЩӲջ࣬³ʱվɯһۣ˶ֻ΢Цͷȴûгк
ɯηҲڣЦ˼䣬漴ת뿪Сη̲˿е΢գ۾գգû˵
ɯʱʤСʨһһȥ㡰ߡһо˵Ӻչţһ·һ㶼ζ
ˣһס
޵ϿЦã漴Ա߿˿ԭɯԼԱߣ֪ηơಡȣֱЦղſȥͷҰأ
ԵǱ˭ǿ˵Ļ˸õ
ɯ򱻼޵϶ȴҲ˼ںηƻλãתƻѾˣжʮΡ
޵϶Դû⣬ͷ漴ɯ˼Ȼǡ㻹ʲôҪ˵ġ
ɯʲôҪ˵ģǿɯһֱ޵ϲˬռһʱѡηԱߣֲʲô̫ܵĶͷ˽޵ϻȥˡ
Ǹηƣ㿴ĿҰ񲻴ҪȥһЩһԣ
ððηƵͷӦ漴šɯɫһϲҪ޵Աߣȴηգۼ˻ҸԼˣ˵Ͼù
ô˵ĿͲдš뻣ߡˡ
ɯһѡСƽʱǵģؼʱ̾Ȼԥѣ
ϾֻǸСӣɯҲû£޵˼䡰ءĽ˴ʱɯЩ̾Ϣһ˵ġɪ͸㵱أǳôһ¡
֮ǰżûԼƬɽͼʱһ˵޵ȴЩȵüëɪ㲻ָĿɽɣ
ؾһɽ
ɯһۣǽ̬Ī޵ɤӷɣŬǣǶԸΪɣ
࣬£ֻǰһЩˡ
׼ôӦԣ
֪ҪҪƬˣ˾˺
ɯ˵ɣҪһѵĻĴ۾ԲС޵֪ΪԼʲô˵壬ƺҶŸɶû⡪£ȴһֽʽ
û£ʱҵġ
߶߶˵˼䣬йؼɯȴʲ֪޵ӣߺٶʡƬ̣ԼܼҶͣ˱ڳĳһ١
ɯǹݣȻô緹뿪޵ϸæ³ͣɻʱȴһı顭ȻǱɯݺݵ˼ѡ
ٴʱоֻʣ޵Ϻηˡ
СʱΪ⣺ʲôڻǾʣһˣ
޵ϸ磬ˡ
Ǿ˯ᣬȥ̺ӡ
飬޵ȻҪ֡ο⼸ηϲš
Ҹľͺ˰ĺءηȴߣһ˵һ޵ԱߣСƨɼ˼ûͷ˯Աߺòã
⡭
޵ЩɡǸ治ܵͷô
޵ϸ硪
úúá
޵ϸסηףǰѺӹ߻֡
СЦеİԴ޵ϣҾ˯һŶ޵ϸ˾ͽҺˡ
ûû¡
޵СΪǺ̺ӣ漴ѱ߽ҴáģηƿĪԭ˯ֻ밤޵ϽЩˣΪɣȻûӱ˯ˡ
ĳڣ޵żڻηƳ񡪡С۾ģľɬڳӡǸŹֵСŮչţŴָʶĸǻķң֪˼еһĻĻ桭
˵սȼյĴׯ
جβݵġ
޵Ŀ⣬૵


470 ׵Ƶ
ڰĹΪһԡʱ򣬰߾֮ĲԭȴΪһ֧ĳֶȻԭƽ
Ĳݵϣʿ;ٶ๫ïܵĲݵؽЩϡԶҰУѾܿھɭֵĴƬ񣬶һƮĴָ̣ׯڵķ
ˡڵˡ
ԶûоȻӦҡڵļ׵ζų;Ϯ棬ʱһɫƣ۵ֻɫ糣
ûг
Ǿˣտļٿʵ֣ȻܳΪ˿ڹĲͽֻµĻȴҡҡͷˣﲢǵĿĵء
ΪʲôЩĴׯͰǰֻҪȥԵõʳΪ䡭
ĸȻ޷˾뷨ҲȥʲôֻǴƤ¶﷭ŵͼĿʼȶ˷λ
Ѳ߶ӻСʱǰ
ׯг飬Ҫʱܹ֧жЭ
һϸİѰر߾չλǰҪǣȻˡġдġ
ĵһڸгûܡ
Щƻ࡭ֻһԳȥ²ᱻǵľȫסҪнչֻܵ¡Ĵ󲿶Ӹˡ
ôܣ
Եĸ־λǷˡ
ΪЩȥһʮǰΪʲôᱻ˵ԭһͷ
ɲç಻ǡӡսӡսӡ;ʶԣԳƵͳ˧
ҵ˱һСʱϳƿƬصķȦ
ˡ
ҵģϻ
ָǰǿƽ͵İߣһ޴壬˭ȥ˭ɵӣ֪˶ܿʺۣڻܷɣߡǲ̽·ҪӶеĳУɱĹ壡ʳƣѪҫô
𡪡
ɱǣ
Ѹٸı˷ڲԭһƬƶӰ㣬ת˲ʧ˰ߵҰС
¶ʮա
оҿԳΧƺвٴׯǵİȫбô
ΪԻһµоڣ沮ָŴġɳ̡ʵ
ͨٻ㡰ɳ̡ڼоǰǿ۾Ľ죬ϰ߶ŴɳΪ԰ٹ۴ģҫԶʵ塣
ȫ˵Цһβ˵׶ŵṩʿԮǰμӵʮж˽ǧ⣬ѵ˸鷳
ӾһᵨСʱ˿пǰҿǲΪ·ûԶⷽЩ˵ⳡ϶òټ񶼳˷˵еһֱ̫š
ӾСĽǳģҿ֪
ӾЦеԱߴ漴ָָɳϵĿƶɽΪֶֹŵĲˣɪĳλѾȷʱôԸǸǡͿλˡ
Ȼ
ʱ鷿ܹ߰λǶԿɯġˡ塣ڿɽѴһʱ˵ģʵϾһΡսǰԱ
ûǵ̫ãʱɯ򹫾ѾصϢ㴫˹Щ໥˿ǹĪ΢Ц
ˣǡǼʶʶλ˰ɡ
ӾЦȺ߳˷䣬˸װ׼ӭӹʱȴԼڸ˽ͳ˵Ǹ޵ϺҲᵽǣʱٱҡ
޵ɱʿɲˣΡԴᡱڰӾпɲǸɯ׼壬ͬǸ޵ڵķĹ
ϧСŸ£Ӿȴں˭زǲű˵ʬģɵ޵ϡ֮󣬾ͼ˹٣ءսһ󲿷С
лһ׺ļƻȴʵʩʱĻǵڻһۡһֹơž鱦Բñ󣬰Ӿһ΢Ц˴š
ɻǶĳӻʻص޳ǣݵʮ̶Ӵźɫǰ·ͼ˹ͻλʿ˽ѹʵƥĺ
³¡ͷռƮʿǵĲȷ˼ɱʱǵĶܹˣխĽֵһȴĪԵЩ
ʻоǰʱЩЦĹѾк˻ӭ顣
ӭвͬǣʱۡǰĹ㳡໹վ˰ӾͲ沮˽ǸҫĽףгì졪ڹԣǳġʾ˵ûκء
ɯڼ˾ҲǽŲ˶٣ɫ˲ûж¶ֻǼǰȺЦĹȥ
εӰֻŮûκˣǴбΪĻ֮޵оûг֣Դ龰һڹ֮ԱǣĳЩ˸¶ζЦݡ
ȻǸųЩѫеףһ˱㿴ˡ
¶ĵûУǡ
⹫ҲСʮɣأЦ
֮Ȼѹͣĳȴ޷ڵģЩɯһȻǶԷΪ֮ʱҲֻװ
ֳϣø˺Ǻġ
оӾͲ沮ǰɯʺãԭӦñʾصֱӺԣЩϸһͱ˵ζԶ
ɯͷβֻǵͷö˵оʳ޵룬ֱ߻Ѿźõׯ԰ȥ
ȻеǿҲװװӲǣ˼βߣǰǸ߹ء
λȥӾҡҡͷϷʲΡ
ɯǰŸߣ󷽱㴫һ֧ӵִϢ֪ӾĶʱһȺɧЩŮǸæչʾ鱦һѺ˳˽ǾɳȥȺ·ʹǽղûóʻ·ϣλ¹ֶ·ɲǰƵġ
һ޺ɫӾʱֳ಻ľ̾λӾòΣĸߴɫͷ򵥵ȫŮСʿĵ䷶ʱΧŵʹƣӭʽҲɴ˴ﵽ˸߳
׵Ƶġ
Զڵ޵һĻ¶һĨЦ


471 ɦŪ
ڴصĹΪӭӾæǰæʱ򣬲μԴĹҲ½ִΪЩݵԡ족һеоΪ˶ṩƥסʳ
Ȼֻڴ󲿷ֹ塣޵Ϻ֡ۡ¹ԣְű˳衣
һλܼư޵ϵ˴˳һׯ԰ǰƺĻö˵һָΪȽ϶ֻ࣬ίλоסоİʲôĻҿʱȥͨ
Ƭׯ԰λڴɭֱϣһ֪жʱ˾סˣĳ˲֪㡣ֵطȻҪλоáڹԣΪѾֹǡơôˡ
Ŷлод
λܼѾ˶Է쭵׼޵ϵķӦȴϡλ·ںƵģͷʾİš
õĸֳ䳹ûó֮תߡ
޵ЦǺǵĿŶԷ뿪漴վԣЩһϷ֪ȫףڲ֮仹ȱĬ
ҪɵԼĻôҲúóԺúȵдԡһ²ǣڿ޵ϷԼˡ
ûô˿Ƿʧǵ˶鷳û뵽ЩеŬһĲֵ
סڡĽ׼Ȼϣ˽ռǵԴԭڡĽɫôŬǶں
ս˵̫ңԶˣ֪һ죬Щ˲ʲô塣
޵ļ򣬡ˣǵģǵģ׶ŵ塭˵㡣
ͷĿӥ
˵⴦ׯ԰Ȼƾɣģеģ븨ĴɨºܿԴﵽס׼޵ϺͲ̰ͼܵˣ󲿷ʱ伸Ƿ¶ޣסׯ԰Ƕǡġ
ʮʮϱׯ԰ɭнӪأ㱣ʮæµͣľ޴ġʼɭ֮Уʼû¶档
ڶׯ԰ʧˣЩ鲻޵ϷԸҲȥɯƽΪ޵ʰ̱ѯ⼸õʳģٲȻһŮܼҵģ
´Ϻڴǰηڳһ·ᷳҪȥ棬޵ȻִӦ
޵Ϻη޳Ȼֵʱ򣬴ɭڣһ֧ȫװĶոͣ˽Ų
ͷָһλʮµӣǱǶʮּװεķȱְߵݡ󣬲򡢸ٰܹʮϢĴӪء
̴ˣӾѾִ޳ǣռƻԴǰС
֪ˡ
սǣһԣиʶʮʹ壬ԹΪĿ꣬ȻҪ֯Χǡ
ҡҡͷ·ά̸Լױţó´ġͨֿ̾˿ȵˣҲѹֽҪ
·ά׶ŵŵǡرжӡԽ⣬Ȼִصȴǽ˵ְҵӣгһʦ֧ʥսС⣬һ֧ӶλԪطʦĲ롣
ʵ˵֧սѾԶͬĹ˽ơ顢ȫƬߡ
Դӱ϶ԣʶҪִеѾʲôɱжһ׵׵ġս
ȥͻϮ޳ǣоסȻͷ˾ԼĿȴֻˡʶɲ·άɵӣʱ˿Ӫظոտʼ֮ʣһѸٴȥ
ȥ̽ص㣬ѳȥ鱨һɵһʱ佻
עΧֵܳˣһ֣͵شκ˷ǵĴڣô
ǣ̴ˣ

ʱţ˵ڶ磬о㿪ʼٰˡԡĿĻ硣
ƻԴҪʮңǰĹÿƵľۻᡪڡ塱ȺԣȦ䡢Ľպطչĳ롣
ȻĳЩ˶ԣҲ޵ĺʱ
ռĺ԰Ϊ᳡طЩ۱ˣҹķ绹Щ䣬оǮõġħȴû᳡ů紺Щųسȹʱż¶޳ȵĹŮǶԴϲЦտʱֳ־Ʊεڻ᳡֮УŻѰĿеġӡ
λǲ³صо
ãо
ɯ򹫾ǰĻ䡭

ΪɯʱֻоԼޱȽӲй嶼Ҫعһк˵ȫɹؾǹأûгΪȦӵƶߡ˿ҲֻĬĬһС
Щ˺ܶ޾⡣
Ȧ˵Ǹ΢ĵطá̸ڡҲΪɯĸװһ˵ļ໥ӣͬģܶʮǰ໥Խӵļ壬ȴ˵һ𣬺õĺܲôһӡ̬ȦӰûѺ͵ˣֻ档
ɯЩαļһǸľƣ᳡Ľ䡢ҪѰǸľͷʱȴ΢΢鴤ͻȻðһ䣺쵰
Ϊÿ޵ϾžƱĳλŮһĻ
ɵǣλİ˵ĹСǰּЦʱǲΡΡɽŴԶܿȻǰųкļһǣɯ򻹲ܹȥǸɦŪ˵ļһƿ
ľͷҪǸҹҾ͡Ҿ͡
ɯһҲ벻ʲôУԼԼƵĹǺֻýͺĹʺ̸
Ȼɯ޵ĿǰĴЩ⣺κνǶȶԣ޵϶һϲĴǵġӡլͨȽ򣬶ںİ˽̸Щִ¾ô¼ΪĹ֮޵ɲϲȥͱ̸ṴʲôԸзɧĹСˡ
޵ϽʮֱأɫҲۡڻ᳡һȦ󣬶ȫǡûũ򡱵ԴʱҲڽֵ徲
ⳡֻһˣ¼ɺֱӰν˸ɴûڰɯηơ޵ϻǾòǽӴЩá
Ȼ粻ֹ޵Ź֭ķʱȻ˿Ŀ޵ԡ
Ƕ˵ҵò
ŨҵˮζĻﵹ޵ЩЦáĿתȥ޵ϱǰŰ׻Ķ
һŷǶԷؿѼġɽĵȷ̾Ϊֹ޵ϺôϢʱ߹ˣɫ䶼û䣬΢ЦôǻҪлʶˡ
˼
ԷЦһŵС΢΢סͣǡΡȴİڶӿ쳣


472 뽩
Ǹ޵ϰɣǲټĿɪաʱ䰬ĴԿ治أǶ˵Ϊɯ򹫾Ļ֮ǺǣҲȺϲۣҵǲ߰Ĺ¡
޵üë̫׶Է·
ôңҾǶ֮ǰЩ¼Ȥţûʱ䣬ȥҵׯ԰úģ
һ˵һ촽ָĻؿڣĿ
޵ϱŵ˿ĭ
ʵȫСˣĹǴŵúܣϲʶŮֱһҹ顱ȫˮԷһƽ
ȹ޵ֻЩЦҡͷɪС㣬ҾһԵصоЩҲֻǴ԰ˣҡѾˡ
ǺǺǣ飬
ɪЦݶʱת䣬˵飬ܵĹһ͵Ůˣ޵ǹá׼˵ʲôɿ޵Ǹˮֵģһת߿ˡ
µһգɪûԼǼλԱߣЩͬŨױĨ˿غͳȹĹСΧ
벻ɪҲбܾһ~
Ĵزǰսʤôôоûˣ
ȥȥȥңԸķ䣬ξ͸ˡ
ԭɪ޵ȫΪͽüĶԼ˵˾ЩԹʵ̫ģ޵ھúЦ㡰ǩƸ˳Ϸһˡ
ô˵˵о
иƨĸоһӣض۾һµģ滳ǲϲˡɪͦԼǰ˵ʱСŵҡţЩԹƶǼٵģ˸Ͳ塣㿴·±ע⵽Ƶġ
ǣʵΪܾɣǵĿɪպûʧܹأ
ҸûȫЩˡһҰһ΢ӳȥǾͻҡβ͹С
ǰϲϸ֮һΪ֮ŮɪȺŮеλϸߣⷬ˵ûЦϾڹ޵ϴڵǡЦϡˡ
ЦһЦͿӵˡ
޵Ȼ֪ЩŮǵ˼ʱǰճֵλкӾ沮жʱûˣһҵġһͦϲġ
ǺЦţλ͹ʲôƵġ
ԭԷ̵İɫʱܾʣ΢Ͷһ룬漴ǿЦŻش𣺡޵о˵ЦˡǰΪ˸ɯ򹫾׳ôƶɽ飬޵о°ﲻæɣ
ԵĻشˣҶ֪ԷǸʲôģЩý͡
ƶɽָɭԱߵɽɣйϵô
޵һɻһַðͲ룬Ҳⲻװģһ뷨ɪ֪ԽԽáɯҪ̸ɪ޵ϵĻô붼ġ
ǣ˵˵طҲǲ̫ʹˡҪʼԣϣ޵оջ񣬾ܡԵȤ
üѣǶǵв㾶ֱ뿪޵ǵıӰǹһĨЦ
ǵ㿱֪̽ʶ
ҡҡͷһԵķϡ
ͬʱھ᳡ʮ๫ԶĿƶɽϣһӶūڼ๤ĺСĳھš
ΪӾҪʱ̫ԭҪʱõġ֧ܡʱֻܲݲľĳס¡ÿⶼŲʱѷŵľģȻǵŶ֧š
ҹԼյĹߣھϡɪɸѡڰӾĹܼҼĿϣ漴Сպáһشػѵ£๤ǵĴߴصڶߣп󶴵״̬࣬˶ظŵ
ڼڣȴп󹤱Ĺ£
๤ˣҲͻȻӲˣЩɫʯͷǺڶ
ɣô˾ͽڲ
ǡ
ž
ӻ˿ǵĲڸ˿ֻβɳ׶ȶ죬ֻϵľŬɴ۾šҹӡ츳ŬҰһɻѱʶĿλá
ܿ죬ӰȻŵƻͨ޳Ƿȥ

᣿
ȻڽеϣɯüͷǰİӾڽ߳ʺʽ󣬹ڡɪͷϷܿҪݣû뵽ǡЩ徹Ȼѡˡʽ
оΪԼȫƬɽԴԸóȻǻһɰص˰գġ
ȥƺܹƽϸһ룬ɯɫ
ԼϢȱ͸ʽȺĹȲ㲻ԣȱݱ״ڼ֮С
ܾ
ɯĿǰûзһеĵλܾĻֻҪ˵ڣƬԳ׺ԼԵԼôصĿ꣬Ҳ޷ʵ֡
ֻӲͷƤӦĿƵ޵ϡɺ᳡رԵλľ̸ƺûвɯ
һСʱǻֱᣬ˶Χۣʸ뾺ĵϣɯ򹫾Ԥڵջ񡣡
ӾݳһƤֽЦĺܳϿңĿеϷȴȻڲסɯ쳣
ʱԤѾеĲˣִֶ滺ЭΪἴ롰衱׶Ρͨԣ衱еλ߿ʱ򣬴˽ĿͶλ
ɯ򱾾鲻ãܵܵĿɵüͷûȤʱڱ׼ƴǣ֪û˵ڣӾӰǰ
λϲӰĹ̳˷棬ۡ󡱿˵걬ڳſȻڹȦˮûԭġ
ɵĳֺ飬Щԭ׼ҲϢɯͷɻܣΪĿıɫ΢̵϶һֲεĵ⡣
ɡ˹桤롤׶ŵ֪Ƿİһⳡʢ᣿
ƿڶӵĴʻǹ໥άı޿ΣɶɯλȨضŮȫûеֿӵһۼб˸ʽͷʱȥȫһ˾ӵģǵûáʾãؾص
һŮԣŵ˱Ȼѡȴ֪Լûô׳ɹġ
ɯ򲻳ҡҡͷ˼岻̫Ͳˡ
һǫǶûеĻشӲɳǸǳϵ΢Ц䣬̻صʢᣬ»û˭˵ʸһ֧ɣ˵䶷Ļɯ򹫾òǻۣڳΨһܹʤεˡ
ıɯüͷ΢΢һܵԼҫڴԷ⸱ģֱ˵ľܾѾ޼¡
Ųȱݣɯиװһƣ˿ﻹݵֽɫԼǰQ
ֳĹζˣ˭ҲûȰ衭ȻҶڵɯ
ɾĬ֮ʣһ仰ȴͻȻ˽֡


473 ʧ
һ£зǵĽżÿһ¡

һƬȻ־ɲ˭ܲһֵģ˭ڻɵĺ£˭Ҫеŭ𡪡ǿ˺ȴּһ¡
Ϊɵģ޵ϡ
ɯûΪ־ȳ˿෴ȴΪ޵쳣޵ƺںЩҲЩ壬ֱɯǰһƤֽ˹ȥͼ˹ʿոùģ˵ǽ¼
ʵ޵Ͻ㱨һʱдļ仰
֪ˡ
ɯͷһۣüͷ΢΢𣬱ЩԱӾѾû֮ǰ΢ЦΪ֪ԼαȻǲʲôջˡ
˼һЩҪ
ɯó޷ٺȥһЦѵзɵʱҪЩʵǵĿģ
ɵ̬ܵĹҲͼûɯ飬ȻĿʼѰ鿪ʼ裬Ҳ𽥽ƽȥ
ɯżһԷģ׼뿪޵ȴⱻɿڽס
λ޵оɣŲһЩ¼ҿǷǳȤء
޵ǰĸӱ޵Ըߣ˵ʱĿƽӣûз޵ϡ
Ŷ
޵ϵͷӾԶȻ֪ҵ֣ʵҡ
һֱ˵ɯ򹫾ϵУƺҲԣ
ɵѾû֮ǰĿףʱʡ
޵϶˶ĿⲻĿһȦ޵ĿֻζУԼ֪оɿ֮ɡ
ԲҲ֪ⶼҪɯ򹫾Լ˼ˡ
ǡϵǲԸ䣬˭ΪһԼǹˣ
޵ϣɷûκѹԷų̂ûˣΨһҪĵɯҲٲľأʱԷҺԼˣƤӣЩ֪
塭ѵֵֻĴСû
޵ϲķʵ
ǣ֪Ҫ˵ʲô֡Ϊ񡯡ΪĿջ㻹ԼȥƭŮ˰ɡ
ҡҡͷȻԼôȥʵûʲô˼Ͼ£˿ҲԼǣ
޵˵ʲôЦһŤͷһȺ˵Ĵӵ߿ˡ
ֱӵ޵ƲƲ죬ʲôûһԹԵĻ˽ڱΪ໥̸ʱȴʼһݷʳ
٣ɪգ㿴ǸҲؿ϶ûԹʲôɿڵķˡ
ôôԸע㵹ȥԼ谡
˰ɣҿɲ뱻ЦǺǺǡ
ЦŵĹȥˣһĿɪ׼ϢƬ̡ĿɨһλбĵͬʱȴҲЩЦôһȦļһôΪоأ
ȡɫࡱȲЩС⣬ȨƸ޴̸벻ͨ
漴еߣôһ˱֮ġղžȻԼǿɶ
ţһСʱе˱㽥ȥûãһȺ۽һ޴ɳ̻˹ľ̨ϰƶɽò˳ܱ˽ʮ󶴵ıǣյħʯĴչǰ
ʮλ߻ġɪᡱȴִæĻ
оȳ棬Ϊҽݺֱ⣬ʮ顰ϡɪøڳĹǹ͡ȻΪҫ
ӾһѵĹ۾λ΢۾Զɯܴһ˿׽͸Ц⡣
ΧȥڨĹŮòĽ̸䣬˶ܿóλӾȻǶλȤһЩ
ôʹôţ
޵ͷ÷زӽ̧ͷ˵ľȻλ欵ĿɪС㡣
᱾ͲҪҲ룬Ȼֻܿˡ
Ӧһ䣬ԡ
ɪձ޵ϣȴЩס˴ĳ嶯ۿŹѣʿѵͦͷڹĺô
˵ţǱߵĵһѾʼȻЩĹǸɯκηӦʱ䡭
һʮҡصƷԵּۣʱ䡭
ܼģļһĹεӰֻɯȺ嵱Եɫ԰ףĿ˸
ǧң
ǧ
о˵һĹȨϣھ򵽸ĲƸ
ڶ
ܹǵľ̾󲢲ߵļ۸˳ȥ΢еӵ˱֪ʵͼƻõλƵɯ򹫾ѾĻɫһһ󡭡
ʮɣȺһҲǵģ۸һСŮʲô˼
ɪҡźƱԴ̼޵ϡ뿴һļһγŵȥ
ǣ޵ʼûʲôӦӽʼƷһƿտĹƣĿƽ쳣
Ȥζ
ԶһɪΪӾۼ߶ɯʧܣʧΧһƬȻνġʵͻ࣬ƺҶϣǰӡ
ͰЩ߻ˣڱٸߣĻǣλ̫ᰡ
ΪȻߵ¼ҹ˵ĵزȡ
ڣɪգԭ˽ĹҲʼò֮·޵ƵġԶӾзȵȥɯ費Ҫʽȴɯ־ܾ
ҿǵ㣬ֱӼ޸ӾҲǻ£ֻܱסͬʱҲȶ
ɪշ·޵îϾˣҡʵ˵ǲɵ쳯߾ͶôǮôֺõ˸ʲô
仰˵ĵûɪС㡣
޵Ϸ·˵£һöӣֺõȷûǡʲô޷أ
ЦΣʹʫˣ۵ȥЩũСǺǺǺǡ
ɪյĳЦ˿ΣԱǼһֱĹעߵĹҲǸЦЦЦȴЩЦȥΪ޵ڳӣңǵĿ⡭Դһ
ϲɯ򹫾ȻûзɪЩгߵġ
ԶĹϡϡĹƣȻʮֻõڵͨջ񣬶һλֻǡ衱
仰˵Ӿ˵ļƻʮֳɹԤĻҪá
ɯŲε߷ŭѹһе·ʱҪеĿϺλߣ·һϷʵĿ뿪˻᳡
㻹ʲô˵ģ
ɪЦŶ仰ȴû뵽޵ֻǵͷһѾţţصңֻ˵ÿ˶ҪΪԼѡ񸶳ۡ
ЦЦ漴뿪˻᳡ӺǸλһˡ
ʱװģУ
ɪƲ뿪ԡʤߡ̬ص˹ǵȦУЩӪİԻ⡭
ڵĹǷ·ںȥ෴ģǵĿ񻶣˿̲Ÿոտʼ


474 Կʼ
ɯϵʧ»ںܳһʱΪЦ̸Щҹʱ뿪᳡ļһʼ̸ڰӾٳģһЩԭֹ̬ȵĹ壬ʱҲΪɯƶԼľ
˶һʶظ֣׸ı䡣
Ӿ沮Ხҹ񻶣ʼնɯȥλʱׯ԰ʺһȻ뿿ֶ׷ɯλӾļƻȫ׺͡ʮ֡ҪɯһЩѵǽѵˣԼȻͿԽšӢ۾ĻԷ֮УԡӡһһģɯʶԼŵʱһõĻֵ
ʥɶԴڴ֣ڵ֪ʮ֡жСӵִһжԤ㷢չһ§ʶһλŮׯ԰ս޺˯ȥ
˵ڶ磬ҹĹǲ½˴
ԴᡱҪĿȻȥɭԵȤڴ󲿷ֹԣƤ׿ŮǰչʾľѻᣬϴһЩ󸹱ĹүǱ˵İ½ЩλƤ׿ϣŬŶƤһ·ͦأ񽾰Ĺ˽ӵ³ȥ
ɭֵıԵ޳ֻ幫֪ⲢӵĴԣΪ˳׼ҲˣʱԳڴȻΪȮķһš
ʱһӶ˽ǸΪչʾͳݶڵģ뻪װƮϵļռԹƤף໥ʱȵĿꡣ
һϣӾٴΰεͷ
ҳ׶ŵȻܸ㵽ĺöʱЩ˽ϵġ㳹׳Ϊ˰ȫĴڡ׷ǿƤףᣬȻȲؼףȴΪװСܵұഫȴֻ˵ı׼䱸ˡ
Ӿм裬˵ˮ׼˭һ䡮׶ŵĺСӡοҪЩϼһЩӲǡ
ǿ͹ˣ㱾»벻˸λۡ
໥Ļ˷дȦӣССȦӣ˶ʱʱһࡪ
ǶڻɡλĹǷҹĴ
ĳЩʧǣɯ첢ûӳһװǰ
һ׻Ƥ׵ʮ㣬ͨŮԱӢ˿չֵ쾡£ɰ˺üοˮЩɴųȹ׼ɭȺĹŮ۲ѡ
ɯƯ
޵ԵηƸ̾ʱһƥ˳ϣɰǣŸԱߡȻСͲ󣬵һ۵ĴȴҲԵСЩ岻ûдʦģôСôƯȴҲһ
ҵǾӦðѶñϣҪȻڨ˾ҪŶˡ
޵ָָԶҰеȷвڳԼָָ㡣
ᣡ޵ϸϲҿЦ
Ȼô˵ţηȴŵĺΣİѶñϣסһͷ췢ͰգԹԵĸ޵ԡ
ɯΪҪԿʼǰ´ǣʱλЩмλãԱߵͼ˹ʿ֧һʮ˽棬ǰԵĴֻȮ
޵ϺԴʮס٣ǵЩõĹ˽رΪʵսսʿЩһûעع͡ǵĵƶǳɵսϰߣȺһȥĥôںÿƸʲôطЭ⣿
֮£ȫǡӱģ
ļһһ񾭹ˡ
ʼնߵİӾԸ̾һ䣬Ϊ޵ϻǸֵļһڿʵڲΪǡ
Щ˽ôĵУװ߲룬ԼһεʧܿЩ̫ԭɡ
ţתͷ˽ͳȻɭҸƧط֣ѺۼĸɾЩˡ
ǣү
ԷȻȥ󣬲沮λƵԱߣӾĻô
ʹ˽ˣ΢˯һھЩˡ
¸㶨ҿʮ궼ֹ
ţˣ
°νǳ˴ţԺôʰǡ
̸飬λüɫ裬г첻ѡڴҰֵĳɾ͸УԱɪ˷ܡ
໥ſ;ʱͻȻϢȴ
үոմϢ˵ƶɽǱСкܶʧˣ
ʧ٣ʲô˼
˵˵ǵߡھſҹһֱͨھ򣬿ȴûյرϢȥ鿴ʱ򣬷Щϡһ˶ûˣ
Ͳһۡ
ˣ
Ӿˣû취ȷϵ׷ʲô
ʲôû취ȷϣЩÿһٻ˰ɣ
ҡҡӾˣĿǰĲ֪ʲôԭ򡭡
ӾɫҲûκ壬ɽҲʮ幫·̣ʱϢ϶ǵһ֣׳ʲô״ˡȡ
˵Ǽ󣬺񡭡Ǹɪɣ
沮Աһ䣬λ̸˿϶Ĵ𰸡ɴλıʱ
ǲšɺϡģǰſּıɯˣſ󶴱ϸ룬µĻɯûĵõġɪ󡱣ͨһⶼûС
λ˲Զϵɯ򣬺ߴʱƽɭ֣ƺȫûܵʧӰ졣
᲻ᡭ
ܡͷβûв֮ǰɵЩ̽Ӷҵ˻ȥɽ˶ǸׯҳģԲ˻ȥ
ҡĸһǧ˵ûûˣôµĻõϷ
Ȼɯ룬λ˼ȴ֪©ֻȥ̽Ϣر
Ǳߡ
ȲøȽȥ˵
Ӿ۾˿̿ɲüƻ֦ڣɱɱ˵鼱Ҳ
ܿ죬μԴĶ㾡룬оǰ´ǣǸл֮ķϻһϵԴеĿĻϷն¹ͷ֮νԤʾͷڣɯ򹫾Կʼжǰġɭ֡нȥʮڳʧС
ӾĶ࣬ųλڲн׷ʦۣʮ˽װȥıǴԡӾĿ𺣬һ·沮о뿪ʮλԴӺȮͷжǧ¡
ԡڿʼˡ
ǰУ̧ͷ𽥱ڱε⣬˵


475 ޷
Сʱ
޵ϸ磬Ļսô
ʱѾǳ˴ɭ֣еʮɡȻǰ֪˿ֵܳ¼ηƴ˿ȴţժ˶ñĺܡ
еģҪ밢ɯЩûаׯ԰ΪȫôǧҪܡ
ѽ㶼˵˺öˡҵȻ
ҴҴˣŶ
޵װģηƵͷСõЦţɵ£޵ȴǻͷս׼ɣҿɲϷˡ
ӽɭֱǱ˸˵ͷҲ˵ֻ̧˸ơһ˲䣬ԭɢĶ˲ֹͣǰʿʼѸٽеϡ
ǵײӾ˽ǰ͸һɫ󡪡ͨ˿»Ϊƾɵķֻ֪ʶԨķʦŻϳǡ׶еķ⡣
޵ϴӸ߾顰߸ǡȡķףѾһʱ˰ʮױ׼
ЩϡнɪҪһ׶ѵֻʮأʿǿ԰Я۷ȴӾ֡ǿ
Ҫ֪ǵ߸ǡҽʸװףԴĸ߾ʱһϡԴϣȼԾʮ˿š
֧Զ飬ֻգۼΪܹʱš
ʿһɫͷǹĻռǡʷʫУֱֻζһ£
ǹʿšȻ˵㣬¿治Ǵţġ
޵òȻһµĶ飬ĵͷ
ժ˺ʵĶ¶ϡɪϴħףָĵ˵ؿڻռǣλ۵ռõͬͷǸͷ棬ûǹ
ͬɺϡ
޵
ڴ֮ǰЩӳƴһֱûй̶ġš֡͡죬ӵԼĻռǺš
ǹʿţжӣн
ǣ
װϵʿǾò֮ǰֱ֮ȻжҫУȴѾʼš
ת򣬳÷̲ǰ
ǼƻɯϵĵطɭֺɯΧŲģڣҲЩһˡ
ϣһ˳ɡ
һק޵ƥת˷ͬʱͷϷβɳ׶ಡĻգһ΢硣

ɪգûȥƣ
ɭӪУصĹŮһ졣
һȺ˺ȥʲôÿģ
ɪսûдԸб¶ĳȹһװʽī̶£ϴʦƤֹƵѥֿŲҰԱЩص̴̲סƵƵĿ
ɪնԴ޶ãѾϰֳĿˡ˵ûĸ˿ʱܲ¶ĵŶǸġ⡣
Ӿĺ˧أҸҴûбʿĹˡ
Уա빴ֱȥʲôã
ɪ££ЩơΪԼλоȹһҹ浶ǹŷֶԷǸJǹͷûӾͲݲݽˡ
ɨˡ
ĿӪǰĴɭ֣ɪսÿ˭˳ۣǸĳЩߣ̧űһʯߵԶ·޵Ͼʯͷһ
ֻװģûʲô³
һ󣬿ɪղ⶯̫Ů̬׼ҸطϢ漴㷢һλ˽Ŵ󲽳ܹ
С㣬нϢҪ㱨ү
Էͷ󺹣Զո˵ƥͬˮȻǴԶ;۶ɪһȺŮлɡͷɲΪĺãֻɨһЩϸڱ϶ԷǴӲظģҲϻֱӵ׸ոմӽʲô˵ɡ
ʿŰȣϸսӵϢİ塢˴⵽Ϯ
Ϯ
ɪյһӦǿ־ҲǼֻ޾Ի󣺡ʲô˸ϮЩطһ㶼Ҽǵÿʿɣ
ǿʿ֮һʵͼ˹ͻλʿ֮£һλסػʿǿһΪʮ˵ķ˵Ŷ롣
ˡʿͷ­ڡֵ˵ӵ˶
ôˣ
ˣһʣЩҲһĽǧľ񡭡ûҴߡ
⻰ÿɪƵĴ˸սǰδľһЩ޴룬ⲻܹᣬΪ۷ĸϣ¶˼άϵĿհס
򲨶սˣ
ĸԩҶͷ룬׼һѵ
ɪձϾëͷСӣ侲ԤŸֿܣȻô붼޼¡Ϊû˵ĸʹֺŵķʽսˡ
ɱƽ񣬾׽ס˵жԵĹ壬ҲڵŶһ
⵽ô£
㡭ȵȣҸ׻Ͼ͸£
ɪڼҲûãȻһȨִȴû¾бϢôϸ˵˵
ûûκϢķܼϽӵϢͨ˵ϻȥִ֣Ϊ¿ºͨˡ
֪֪ǡɪ˿ϵһ֣ȥھȥ
ǣС㡣
ɪ֪¹شһʿ˴ɭȥҸףæ⼸λЩ֣׷׹꺮ůû°ɣɫôô
ûû£Ӳ̫û˯ðɡ
ǺǺǺǣĶû˯ðһҹû˯ɣ
۵ĵЦÿɪȫûȤӦԼЩĸһЩ̫ԤС
ô¡
ֺõȷûǡʲô޷أ
ԺͻȻð仰ⲽĿɪȻһ漴Ǹ˵ġ
һ߳ӣһߴ𻰵̬ÿɪӡʱ˵мڻ
Լģǡ޷顱
ɪ͵ͣ˽Ųֻоⶼ޷һů
Ȼʱ򣬶ͻȻһƬתͷȥʱһӶӺȻӸӳĶ顭
˭λٵô

ɭе¶ȱ滹ҪһЩʱֵ︴յĴգû˼ԣҲܿٶҰдУЩҰáҰ¹ڲҰԶᱻܡ
޵ϵĶĬɭǰţΪ֪սʵڰƣϵʿǲϻؽڣ΢Ŀо
ȻڶδִԤĿĵصʱһεȴͻأĴԭļž
ҰгӰ޵ϻΪ׷ǵǰһӳʡĿ¶׹ļһʱʶЩһ治ǡԡġ
Ķģ
Ҳв죬ЩһɲԤеĵ˰


476 Ȧ
ĵϰ٣װһȥΪǵȴ͸Ȼľϡ裬ȻвΪ׾Ķľ˺档
Ӿ˽ͳʱڶǰѡʺϷֺϴֱӷϮƾԼġս顱Ϊǰʮ˲ĶͿסЩ˽ĳ棬ڻʮʱ߾ٳĵĴ󺰵ɱˣڣ
ӦʿǸɱڣɾʮĺɱɱɱ֮󣬾ͳϽĸȴȻɴ۾
Ϊԣλ˽ͳԴͻأʧˡ
ʮ⣬޵ϻǱǺħоľ϶ɵĽǹ
Լһɱûκ˷֮飬ֻǽüͷȺƻ⡱ĵˣûʱˣźţѸٽ
޵ٶ˵ʲôֱӳġػ֮ߺǹʿţӭ
ʵ˲Ϣ쳹ּ䣬ͬʱһ֧Ҳżաһ̣һ˵ȣʶս
λǿġʿ˽ְҵеġȺ桱ܣսЯЩʿһͬ١ԭҪʮӲɵļٹ̵̱룬һʮʿգۼ㿪ʼȫ̡
ǵжʮˡסΪ˺ͼ˹һġػʿʵ֮ǰ˷츲صı仯ٹ⻷Ⱥ⻷Ӣη⻷صúǵĹٶȡôʩʱսǰݶѹ˵棡
޵ϺηԤӹͬԭأɯѾʮͷϣ˿ͬϣƽǰ
ΪɭڵսǿʿǲûЯǹⲢǿֲɱЩνס˽ƽȼ11ڲƵڽ2ȼƽ17ġǹʿšǰȻУϵľûκ
硭
ʮ룬˫ײһ
ٳĹУȫڿǡɱˣʩšսʿ˽ʱɢм˵ʵĿº
ӾЩ˽Ǹûо棬ǲڡ˷ˡ򡰶Ըƽʱˣˣ硢տƶʱЩôŬоԼǿеĶѿһ޷֮
ǵգΪڽӴһ˲䣬ǹʿǶͨԤУӶЧĸ񵲻ܡ˫ʱЩʿеĳһͻһ˵·롭
ϱѾְÿһ޲ȫʱգһĵˣǾԲΪЩʿǺһκʱ򣬶ܰϣνġԮϣԼġֻԼ
ǵĳ棬ҡ
һٶʮ˵ĶһͺưƵĵȥʮ࣬ЩļһεȴŻ¾£飬ֱʱǲŷ֡ԭָӹ˳·ϡ
νʿֻԴǰֱɢ
׼ɢʱϮ֧飬Щ˽֮󣬸ðĴ
ͼ˹
Ҳˣ
ӡӣ
ɯڽӵźźֱӴ÷̲ͬʱЩصʿҲͬȫװĸ
ˣۼĲӼһʮ£ӾȺͼ͵Ϯ޵ϵ˽ıˡӡ
һıѾõġɱжʹ˱ֱӽڶʮӵս£һȴϲɫ
ϸ쿴һ£ǰӾˡ
֪
޵ɫЩȻӲˣϮȴֱӴİš
ǰ¶ƻеսصı䣬ڶѵҪ
޵ϸ磬𣿡
ηƲϲЩѪȵĳŤŤƨɣս޵߿˿
ⲻǽηƣڿʼľעΧκγֵ쳣
޵ϵĻηʶأͷֻɨһۣͻȻ޵ϸ磬ͷϷЩ֡
ʲô
޵һ£뵽ηƵı죬̿ħӽ硱һۡ
ԡԣ

Ҳ֪ǿʼûС
ɭֵһߣӾһڴĳ򡪡ԵȤûж٣ʱģȫλɯ򹫾ӢˬӰ
Щӹ֬׷Լ˷˰뱲ʱ䰡
Ⱥͽ˵ɣҿɲ뿴ôһλء
һ߸̾һŬѯſɷʦɵõĻظҲܼ򵥣֪
սϷʲôпܣԵĻҲգֻҪĵžͺˣү
Ϊ巨ʦȻԳݣϾǻΪλ̳˶࿼Ǽ֪֡ȴûȤⷬȰһ˼ȫסɯ򣺡ôⳡսźأǸ޵Ϻɵ֮ðɯ˰ɣѹһľͻˡʱ򣬺ٺ١
ҪݡӢ۾Ϸ룬ֻޱᷳڷܼ֮ԱͲ˵
ʱǰܹȥһͷ˵ѱ¹׷ǰӾĶ飬˰æ¹£ԼȥͰ˸к漴ȵ̸
ڿֵĺѱʵעһ򡭡
ӾȻ鴫ϣջܹھȫ
ӾҲҪǫ⡪
˻˵һ룬һҫ۵ĺɫâȴǴԶȻţ
¡
Ťͷȥıⱬըֹһǽ£
ɺͰͬʱ˶Էһۣ˱ЩӣйһʱҲÿڶԣͬʱҲɻⱬը塣
ֻԱߵĿɷʦȻݡ
ըԪزȻǡʯ籩
ȷºšսٻ¯ķʶǡʮ֡Ż飬ɡ˵õǡɱ
һȽķҳˡ⻹ôճ
ڱըʧ֮ǰһ⣡
һδĲǱǳʥĵж̧ͷʱɵͶľ϶ԼĿƯڿеľ޴Ӱ
һɽõװεĽɫʮּܡ
ʥӡõʮ֡ʥӡô
ʥӡǽɽСʥսʱеսĳ֣ζšõʮ֡Ȼвڸ
ɾ֮Աߵʶʲô⡣Ȼ̰ɫɵȴһ㶼ٶۣʱֻ˰
ǸȦף֪ģ


477 ս
ɯ򡪡˵޵ϣȷ֪ʮ֡ϮԼҲ֪׶ŵ嵷Ĺ
׶ŵ֪Լڰɭǵżͱ޵ϼأ͡ʮ̸֡й¶ЩصжѳЦ
Ϊ޵˳ֵ׼ǵϮĵʱȴԼǵ͹Щͽĺݶ
ŰĻԪѸͷۼʱ޵ʶⷨ²ԹϢ
ǿҵΣʶسһŹӵĳɫᣬҵ˺˷ӡ
ħӽ硱ܿеġԪءڲһӵʱＱۡԣ˶ܸܵͷĳʱһſžͻȻӭ¡
ҪҶ
ʯ籩һʱ޵ϴܵʿǲҪӡͬһʱ̣ͷȻһ˱ν磬ʯǰ
󣬱ضõ졣
ʶ΢΢סĿǰ
ʱʼŵصĸоǰǱֱӴ߶ϵĴƬľĴ˿̻صֻһ仰
Ϯˣ
ʯ籩Ԫطʦʩչĸ߽סսԡ֮һɴ˴ǰλԪʦʩţͨľٻϾĵȼǡħʦƾʩš
ʱΪɯ򣬡ʮ֡óϱˡ
ӭ洵ʶһǰ̲סһԵõ
ġΧʽûʿܵԤصȥɵȣǷֶӴӾµĶңϷʦġԪظڡȷɯλúٲûɯԣķԵΪЧ
еϲǡ֪ðһ֧ӾȻȹ޵ϣȻûгɹȴĵƶը˳ɯĲӺǾ۵һ𡭡
ǻᣡ
ʯ籩ֻһţԭһģǰôõĻᣬʶ̵ϣսĻ
ֻҪɨսˡ
ܹûˣôȥ϶˹롭
ƳȥֱӿԴˣǼλĿҶˡ
ǰĺѾȥָɴĹʽˡʮ֡ʿǵʿԭΪҪսһֻ֪ʣ¡ոͷԽ£ԺܶѾˡ֮ƲһСĿںš
ЧİӺ󣬸ʶ΢̵ʿȥƽڻʦλȵǣ
֮ǰӾЩȴԴ˽ʮ֡ĲӲųƵϡսӡһٶʮֳǰӣʮڲЭͬƽʼûһ˵ӻͣ⿪ʼ٣˰Һ忪ʼܳ棬ͬʱöҲӺ󷽷ɳֱֱ޵ϵڵλãŨըһɫĻ𻨡
ʦûаӺ󷽣֮УͷBUFFǽŲɿıţ˵ˡʬҰ׼
ȻܷζɢǰһѰ׻λεĹâȴǰʿȽżһ
ôܣ
еɾزкģûг֣ȡ֮׶ߡ׵ĸߴʿǴĺ⬣оһĸߣ֮ٲȻһǽ
ǵĺ󷽵ĲͬɵͣЩϸûκ˺ۣôǺ˵ģ
޵ղصġЧ硱ȫ˷˺Դʱ˱Ե⣬ûʧκս
ǡսԴҪԣʹø߽׾ʱ޵ʱӵзƴʩûСűءջ񣬿ⳡ̸򶷲ô㱻ȫˣ
ʮ֡ʿ֪̾ãǴʱΨһģǽҧأƴЩ׳ļһײȥ
˫ӵе˲䣬ɯҲ˵ĵУȨָգǾ޴ĽɫʥӡٿȻֶ
Щ˷ӣ
ɯǰĵˣŭ

ɪз쳣
һǰЩӸӸĶǰɭ֧֡ȻκһλΪɪϳЩʿõ彻ʮֵĻռǡ
õʮ֡ʥսܵʲô
ЩۺҲߴߴ̸Ҳ˰Ҳûи׵˵ԭ򣬾Ϊûκǰõ
ⱳĶǺѰζġһԽϢõʮ֡κη紵ݶ׼һ˴ͻȻðһֻһٰʮ˵ĲȻʼ֪ͿɪյԣҪʲô¡
ЩûȤԣֻ뾡쿴Լĸ״ӴɭֳׯϢںÿɪսĸס
Ҳǡôɭ֣Ҳ߱Լȥıߣ׷һʱı䷽ֻɳһ֧Сӣһʱûʲôϣҵ
ķ
ɪԵĹܼңﻹжжʿ
ܼԻͷһۣС㣬Ӧûжʮʮǡʲô
ĹܼͻȻסɪҲ̧ͷ˳ĿȥȻ󡭡ͬ
ߣλǱǡءʹׯڵķ򣬶ʱ֮ͻأĳ˼켣
ȻԼղ񣬵ǡɫĳʶɪջ֪ģǰ֡ȻʲôٻٺŻŨ̡
ѾƮɢ߳ϽλһµĺƮ𡭡
Щϲն
ܵҲע⵽һ㣬ɪڱԹȴûôֹۡؾߣɱǼׯӵͼϱעĻþʹԼĿǰķϣ
ʲôڹ
еĲǿɪոоһ򶨵ԼȻָ΢΢ţΣĿܣڳźָָ㣬ļλŮ̸żǴֱɵʽʿɢϢƥ˦β͵ͷԲݡ
һжǸгģɪյ˫ȴ
ķʿϾߣȥҸף
С㣬ǡ
ԭߣھߣ
Ҳҿһװ磬ʱ˾СܼԼƥǰȥʱΪͶһˤȥŬסԱ߸ϹЩ˽ӵ³ɭֶȥ
ɪգǸʲôȥ
λۼߵ˴æ׷׳ѯʣɪմʱѱܵΧǵĻܿʧЩ˵ҰС
ǵģҿʼղ̫ԾǲǿĸȻ󷢷ˣ
˭֪ء
ɰ죬ȥ˼ӺͻȻָԶ
Ǳߺһ
ʲôղǡõʮ֡һ
ƺְôȥģ
ǰȵȡǺɣ


478 
ͬһʱ䣬޵롰ʮ֡սȻ˽ֽ׶Ρ
ͽĲǷűͼǿײսʿɵķߣȻսĽУȴǰЩļһﾹȻûк˰벽
ʿţɳʱĸ߰ս⽥תΪκ;
ΪʲôЩ˴żӺľؼף
ֲֻвƳɱġʿŻװͨϺһ׾͵۸ЩȴɵǴ˼ƤƵģƾǽ޵ܣ־Ŷƽεס
һġʮ֡ձװֵ뵥ֱֽԸ׵λû⣬ͱؼȴֻһۼʿмӴġ¡¼ӳˣÿһδ̳ӿһ֡޿ɶ㡱ľ߱۳սϾҪƣÿһλʿȻõǵǵĹΧȴԲͨʹá˫
ۡʮ֡Ĳôƴʼֻѹߣȴ򲻿棡
ʶһУԭԵõȻ޴桪
ôԤѹȥӲǵţôȥ
֮ôżΪʶͬǸ޴ġʥӡζʲôսȻʱóȻձȻᱻԷβ׷ɱʱһߵı桭
ʵѾûѡˡ
йֶóñħ
ʶ۳λʦ
Ӵ˿Ѿѹ߳ɣʶͰʮ˵ĹӶںԤӣ˵۾ǰǽֵķߣֻҪһ˿֣Ǳᾡѹϣݿˡ
λʦƴͷһһսġǹص÷ʽȻλԪطʦ漴ȴ֡ǵķιǿĻڷɵʱᱻһ㿴Ľ
ըʿʱеǹʿȴڵƬ̺ܿšмϣǱޱ¼սš
ηƣߣ
õģ
ͻս޵ϲûηֻǵĿϷǸָ򵥵񡪡ġ硱֮һ
˵ʱķȼáġ޺ǹʿϡӡǡĸ߿ԡ׵ķͰɯBUFFȴЩʿȻӵ˲ħıǮ
߰ȥܹҪ죬޵ܵļҵ󲿷װӣʱֵġ᲻ɴݡһ㶼⡣
ʿǵȼߣȻƣڲϵĳ֮޿ɱĳˡԱЩ˵Ĵͷһ£̱ͬקغ󷽽ơͰʼҲˣսʮӺʮԱȻһ
дھҩƺ󣬱Ԥӣ׼ʱٴɱǰߣ
սȵʲô˵׾ƴԴյǮ࣬װãḻԴǿ׳ӲӲʱǱӲ
֮£ʮ֡ʦȻʽ࣬ɡսȡĲȴڲ󡭡
ս𣬡ʮ֡ȴͼ˹ͻʿ칫ӭأȻЩͽʿԶȸղЩ˽ǿλ׶ʮ༶ĴʿǵĹ޷вɯڵĺλá
̴ˣǳ岻ƣ
ѹȥѹȥ
亹˳ŸʶĶͷ£ʱѡ겻ɣԼȥͬ·һ
ɾʱսϱͻȻ
Ťͷȥʶ̶ʱ׹ߣٳʮȫװʿǶϵõʮֶܻռۣ˶һ۱ϳݡ
ͽģǸȦף
ʥӡʱʶ໹нΪɯƣȻĿõʮ֡Ʋӳʱﻹ֪ԼǱˣ
׶ŵǸһˣ
Ϊʮ֡Ҫƽ⡱ˣ
Ϊӵıʶһʱ侹Ǹ㲻嵽˭Լ
ֻһţѾûʱ˼ʲôˣԼͱƴƣ
ʶ˵ս󡪡Ϊ߽ʦһΧġʥʿסģ漴űȺú󷽵˱Ѹս
ʦֹͣЭ
ԱߺɲԶλԪطʦȴһڡн׷ʦסбʸ䴩ؿڡʶ״˵ͷַܻסԼҰɨѾûϢķʦҧǰС
н׷ʦס;࣬ͨʸЧǰ龰ȴһʵԷս֮һλǿ֣ʱЩְߡ
ִսУѻ֡Сģս۵ߣµ޵ͬˡ
ΪߡĽǹɱȡ̡֮߳һ룬ϼƼ׼ʱÿһ֧ġ˺ֵȻͰȫӿͷ޼
仰˵޵ϵĹѾԶԶǼλʦΪƬս˺ߵġ̨ȫʱûж
ʮ֡ʿ޵ϳ֮ѹ˱ֱԪʦ⣬лܱʦͬʼʮ֧ӹսֱӱʦˣ໹˵أ
ʩ߶ȥ¶ͷӵʿ޵һ֮ѹȥ
ηƴ޵ϣ۾ɵԲ޵ʱ֪޵Ϻǿȴûڰ֮Ȼ˾硪޵ϴʱעⲻηƵĿ⣬ֻǳǰ󺰵׼
ӽӦ޵ĿתǰѹЩʦ漴һߺɯ򣬰ɯǰף
λƽﲢ۵ʦ˿Ҳûзϻ̧˫ʩɫĹâӺǰߵʿ
ǡܻ
ǰеġսŭ𡱺һ̣оܵʿȻһڡףľȻٶǰ塪
䣡
ʮ˽ӴĹбһƬ죬ǰŵġʮ֡ʿ屻ײƵģ
һ̣岽Žгǰ̡
һŵ˱̵ֱ
ڶΡܻ
䣡
һ뻮һļײʮ֡ǰ߾ڱʮףµڽס˱ľ档
ɱ
ʿǳɱۣǰЩһֱѹŴͽȴ񱻴ƵģĿʼˡ
սϵľᡰѩʽչһʿʼ䣬ʹøֶ̧ôʿܿޱߵͿ־֮С
ʶҧҪʩȻĿһ̧㿴֧ײ¡ž룬Ƕÿ죬һ֧Ķ䴩
̫ˡ
ʶսһ㶼٣δ˿ֶѹԼⷽʩߡ
ô죿ٲֹסƣս۾ͻ᳹׵׵ʧˣ
ססǵԮϾ͵
֮£ǰʿȻԼֻضʿ
ʱõʮ֡ʮѾսԼĲڽڽںˣôǱ֮֡
ɾڸʶ֮ʱҰȴͻȻһ켣һöɯĺֱֱǾ׼ޱȵ޵λϡ
䣡
ڵ汬ըѵʬѪųɢȥ˲佫ɯηƺʿȥ벻ԶɯЩ׹ȥ
ɸܵУָӹնסһĻʱøոճʿǽŲһ
ʶֱսֻС̡һ̣ϲ飬ʼҪĻŸԼһӲǴʰʿʿǿʼ˷
ϣϣ


479 Ļ
Զתս֣ϵ̲סЦƯúã
ɷʦȥԺҪʲôø׸ʲô
ͷһβսѾҪȥڸϵϢ˿һԵķʦ΢΢ü
ʵҲʧ̬Ȩա仰˵ףٵѡȴԶǳ󡪡ڿõʮʥӡһ̱Ѹһϵжϣ˵ԶҪãжϹжϣԼôĵط
ʮ֡ϮԷƣȻܿʧܸգԼʱսжξ룬ת뿪ĻȻԱ֤ƽ²롭
Ȼô
ɷǳףɯȻȦףǾ˵Ϥ֪ʮ֡ıûôתͷ׶ŵĳСع⡱Բڻ£
ɯαҲᣬֻҪһƽԲᣬڹȦȻһǧɡͨ壬ĺܣ׶ŵеΪᵼ¡ҡֱӷ׶ŵ壡
˹ȱֲ֣һһܴҪĽ׶ŵȴԻٲ
ɿɲɵԥȫԱԮʮ֡šʮλʿһλн׷ʦļ룬ս־㹻Ӱ졣
ǰһУԼĶˣ
ɷʦԶһн쳣׼Ľ޵ըûӰ˷ܵͬʱֵȥЩһȫɱ
үҪһ֧Ԥӡ
ɷʦһ䣬ɴụ̂ǲһЩġս򡱣æöʮ˵Ľͣ£λʿʮɯڵس˹ȥ
Ӧûˡɷʦѹǻ
ɷԸλн׷ʦҲȻ׼ʩʱȴͻȻסһ
ɴʱҲһЦϡΪɯԭҵĶ龹ȻѸһ֧ʮӣӭԼ˽
ôܣ
ܴζŻҺͱеľ½̲϶Դȷۣ·һУȴȻĳʶ

ըĳºηƺͰɯЩʡСʦֱ΢ѣη΢ĴˡΪ֮ǰСʦס͡ʥܡȻûʲô󰭡ʿȴһƬʧѪֱӻԣѸƣòһӾͻȥ
ʩİɯɯлңܵʿˣ޵أ
Ǵ޵ֵʱ޵ڰˡԡЧսʬѪҧ
ʹҪΪըڡʧϡ״̬֮⣬޵ϸûʲôӰ졣
ס˪ϢƤסɡƤ죬˻⻹120㡰ȫԿԡϡӡǡĸֵͨ޷ʲôӰ졪ղŵĻȻսֱӵ70%ħ˺ûʲôӰ죬ֻҪȡ𵴡ѣΡDeBuffʧȫָ
ɡ򡱿ɲǡ幥뵽ԼԵηƺͰɯ޵Ͼ͸оѪҺסƵģĴѰ˰죬ȴӰŤͷʱŷԼ˵ʲô
Ϊʧϣ޵һֱûǾ󣬴ʱް޵϶ʱ˿ҲηƺͰɯ˵ʲôֱ§סǡ
һ̣޵Ͼеϲãֲ龪һĸ֡
ϹɯԶԶĿһĻǳ˳飬ȴҲ׼޵ϣôˣ
û¡û£ġ
ָӵĽк޵ע⵽ܵսǰοǼ䣬漴ŤͷܴҵƤ׶ըƣǿ֮ĩҳȥѹǣ
⻰̰˸ոոľģ޵ϲѪۣŤͷʼմδǵѵ
ԭͬǵ̵ͷ漴һŭǹʿţǿʲôĳ棡
ǣ
ɯﵽȥܿ㣡
Ȼûü޵϶˵仰ʱȴŤֻ޵ϵĿǵš
ҵ޵ϵļѸٻָȶѸټһη밢ɯƣҪ޿ӳȴûκŭ⣬ֻǵǰ˵ԼܾʩţҺܿ
ȫսʱ罦ѪҺʱȥΪˣɾߡǹ֮ηȴ֣޵ϸ磬ߣΣա
ΪΣգҲŲв㰡
޵ЦЦֻҺԱߵĴ֣Ѹʧ˵ҰС
ģѵħô
⣬ԭš
ӭ˽˹ɷʦ̿ʼʩ׼ΪȷϻƶĿ꣬ʹٶȽϿ϶ġ׶ηʩź󣬾ö׶ȻǰϱŽƬ
紩ֽķʱȻƼ׵ûС
ɷʦüͷ壬ɲôɣʩһ䣬ֱֱŶȥ
䣡
Խ׾Ŀ꣬Ȼ֮սӰȻٶ٣Ծɼǰš
ӰʿսΪ̬ȴ֮⣬ֵͬȻļȴҧΣ
Ϊסˣ
˼ɫȻ˵Էɵ˽ҪľǳƷߣɱǰĵˣɱ󷽣ɱλ׶ŵļ̳ˣ
һĻĻǰ屻ȺʱλӾȻᣬЩҲŮԵȴûٲ롭ϸֳһԵӰսȫͷĿŤѾûκθţ·ؼʣһĿꡭ
սٴμ٣ĸӰٿȻ両ܣŭлӽնǰĵˣ
˻
ӭ˽Ʋһ˰ӡѪĽУնֱ֮ӵ¡ػ֮ĽŤΣ
ʱȴӵγĿֱǰ桪
ԭȴŵ˱龰֪ԼؽžȻһ㱻һء硱ײʮʿֱӱɢָ˵ˣȻûסЩʿĽŲ
ǡô£
λǰĽʿ콣ף˸ĺŵĴ˸սֻһаʽ׶ԷʲôĽɫ
ǰӱ죬ɾԼǰж߲ȥ
˼ת̴ӣȥ죡
ɷʦ÷סǣ
ڿɷʦ̧ʩʱȴһͷ׼ܡǰһ£Խ֮һοɹٵĳ£ȻԼܵ·ߣšɽڲûաֻҪԼܻŻȥ
û࣬Ұ෽ͻأķһ֧ʸ
ۣ
սͷмֱֱƷ˳ȥ
֮󣬻ʹɴæյĶ㿪˱ƥѹˣȻعҪվʱԱߵĿɷʦȴ󺰵𶯣


480 جν
ɸոʩչһǡ˪֮·ѾϢչʮϣŤͷÿɱըɵһĻ
֧ʸڴӲ෽йҲ㺰һ𶯡漴̧ʩšܡ˪ϡ͡н׷ʦס󣬵ǰ
ʱ޵ȴˡѼй֧ʸϮıը̼ÿǰǻ⣬սɱЩ˽ǿö࣬治ɫ令ܺǿӭżʸ˷
żʸϮķȥײôȼƬ⣬޵ϵĹ˲䡰ƻ𡱡
С
汻֮󣬿ЦڷʦʸҲǼʸҪǿֻܿѼֵߣȻЩڡħܡǰЦ
ĿתԶɭ֣׼սپ
ĴƬѾ޵ϵӰȻĳһ̣ȴͻȻһľٿȻζϸڣԼһĺӰ
̧ȣ׼õļ˪֮Яźǰȥ׼ġ켣ơƿֱϵľתźǵӰڵ

ļΪֲһ֧СӲڻ£˿һ˺ϱľ˪н˸ֱԵ޵򲻳ûκκ

΢΢˿ŬƽŹʹħȸС
һߵսϣǹʿγоռơȥĶʮȴҲáһֻ˦˾ɱȻǵƥȴΪ̤ˡ˪֮·̼価ˤ
н׷ʦƿŤתսֵչֵʵ׶ŵѵؽ
ɱǣɱˣһ
ɴʱѾع沢δʧأŭĺղһĻһĳ裬ӡ㱻ɱԲõ֪Ǳ
ɾڿ׼ʩʱȴȻһ
ۣ
һ֧ɿɲϮܿ˵ǰġ˪ϡˡܡ͡ʦסĲĸ
ô
ʹŤͷ׼ʩȻȴǽĵڶ֧
ȫ顢ʸȫʱԼ׵ױԷˣˡ֧ʸֱӶǻλн׷ʦϢĵϡ
ԶҲ벻֮ǰá˪֮򡱹ǵӰ޵áʦ֮֡ŶƮĻӰˡ
һ׵ġֻΪһ㼶ƭн׷ʦйȻжԷ֪޵ְҵƣսȴѾϵְҵ͹Գ
޵ûʲôԵ̧ߡǹֱ׼ɣɼŹʱȴͣ룬ǽĿתһսϵ׶ŵ˽ϡ
飬ǽԼɡ
ʱɯΣѾõʮֲĵ׻⣬ʶ࿴ɵĶ鱻׻²Ϊ´˳
޵ϼɱ׶ŵ˽󽫽ʣİѼϣŤͷһߡͨԼԶ÷̲ġʱڽϼִ
ڸ㶨ˡ
ųˮȥġʮ֡飬޵˦˦Щָһ
ҰУΪսֻܲеֳֳȥ߾ʧĳԼǱԭսĿֻһ㳹װŤͷԶܡ
Ŭ¶δ㱻һ֧ͻȻڽµļʸࡱĹ˻ȥ
ֳֳŶԷѪ̸ЦȻʧȻɵӣһԷʱûԴʱλˡﲻ֪Էʲô
ȻĵĻȴôҲ˵ֻԼսʱġȲʹ㷢˲ɴƴ¶ֻϣܶһ١
ɾڴ˿ּ̣ȴͻȻ˼
ಡ
ಡ

һּΪ޵ʱ̧ͷ졪βɳ׶ͷɹǼʸǳУ
޵֮ǰİţѲսܵ״ȷϵ˲иಿǰ֧Ԯһİӳ֣üʸԤԽԽࡣ
ߵȼԤ
޵Ϻͬʱɫ䣬̻ͷսǱߵġʮ֡ţʲôԮģ
ʲô
תͷʱѾµڴͬʱƵĿʼԶܣȻû޵Ͼ𹭼һŴͻأĳͷ

ɲҽһսһĻ޵Ϻ˲ȻΪ·ʲôֶʵص
ⲻŻʹõĶô
һ̣·جͻȻʵ㣬һӻªƤסǵˣ̤£ǰ

ǱߣǱˣ
ɭֵһߣ˽񱼵ĿɪŬԦƥΪߵķɢֻܿĴѯѰԼĸףڿǰƥӰӳʱǿǰȥ
ʱŽɭֵ˽һʮˣѾ֧飬ɪղ̫û˫ܡ˵ʵ񰬸ŮԹõģҪϹսɯ
ʣµЩţΪõĺƽҪȥ죬ֻѡһֿп޵ļհˡ
ɪմʱҲЩڣ˿Ҳֻǿš˽ǴԽһƬΪïܵĴֺǼƥǰȻɪȴЩսϾȻûˡ
أĴѰһ£ڸ׷Զ
˽Ӧɢûӣɪձ˴кҲû룬˹ȥȻǰ龰ʱȴо嶼ʲôסƵġ
ľʬ壬ϵ·ǳıĳо˽ԶһŻ׵ģȻλоˡ
ɹؼǡǵԴûˡ
ЩһĲӱʲôֱѪͿݵأΧšˡҷɵӬ
Ż
ɪŵĹ壬Ѫȿֲĳ棿ֻɨһŤͷ˳еĿ־ȴĪ˼ͷ׼뿪˭֪ñĹӰ뿪ڽкȴԷȻʮƥľ޴ǣ
ŵǿ׳ӰÿɪյԲ۾õɫƤǴ˵ˣ
ⲻġⲻġ
һжÿɪΪԼһޱȿµجΣԼĴȣǾʹ˿ʱԶѾ˱׷ϣҽУ˽ֱӱڵأ
ĿһеĿɪսͣʼ׷Ǽˣȴûע⵽ʮ⼸סҳӰǻżªżԶȥ
ߡߣ
ɪ촽Щס
СС㡭ߣ
˽ʱ˵Ҳ͵ֻڴ˵еġÿ˶Էոչֵײг˵
򣬶ԣԽԶԽã
ɪѾ֪ԼʲôˣֻӣӱһУӵԽԶԽá


481 ӭ
ΪңæܵĿɪմ˽ܿɭʧ˷򣬲ͻҴĹУȴ˵һ֧顣
ӾӾ
ǰƺƵʮˣΪ׵ĹǰһλΣͲؽ黹㲻Ķװ㾫һۿȥаȫС
ӾǸʮˣ΢΢ЩƤ׶ڲס͹ĶɪյĽڱԹûʱŤͷصⲻǿɪСôѵ㸸ûһж
ô˵λӾȴ˺ôŰĿؿŲ
ӾˣûпҵĸףҽѰôҲҲ
ŶսɭֵʱĹ䣬ȥߣ˭Ҳ޷ȷôɪСҪҪһߣɭǺΣأż˻̫
˵ָָԼЩװ˽һ԰ڵ˼
Ƿǰɪտ϶ѡάʱҪ˵׼ͦĿġɴʱû飬ڼҴɨһЩʿ󣬿ɪմӾϣѰıӻǱ뿪Ƭɭ֣
ھߣ
Ӿüëϸߣ漴һתᡱɪСȥٵȵϼͷ¹ҲʢһЩ˵¹ѪǺõء
ɪһˡ¹Ѫǹ塰׳õĲƷô˵ȻΪԼԼڡ
ⶼʲôʱˣȻ
Ӿҵ˼ˣûڿЦղҿйڱ׷ɱ
ʲô
ûɣ
˵ô
Χ˽ʱӾЦȴӲáô뿭ɪСһǴʫ˲̫׵Ĺ£˵ĵǧҲȽ߾Ǵ򵽻Ҳûʲôϵġ
ûпҿ˱ǡ
ɪС㣬ǵһɭְɣƬЩ޵ȷǱȽΣյģû£ҵĶ϶úñġ
ӾĻ˵Щʱſɪǰ˿ڿˮ
ɪԾҪ˵Σ˵ٶ໰Լ˽֤޼¡ӾЩͷˣҵĶ޻أɪС㣬˰ɣ
ɪû˵ֻû䡣
δЩòȻĹ壺ЩΪʲôֻ֪֣ΣǰҲ޲ЦǷӣ
תһ룬ɪȴͽ͵ķ֡ⲻ֮ǰԼô
Ǹ̹ΣʱԼмһ˵ĳЦԷΣ˵ȥĶûС
ڿбƽԵĹ壬¶ΪԼиۡ
׼ǰˣɪС㣿
ӾһɪľȻĵͷ漴˶顪ΣжĻ·һԼĿǰֻѡ档
ʮװԣ˿µȷûɡ
޽ҵ뵽
ǾڼӺ󣬵ӾڷһͷҰ׼ɱʱһ֧ͻȻӣȴٴνɪج֮С
ʲôģأң
Ӿǰֱ˶ŵû뵽Լ֮꾹ܼˡûɥʧ־̾𹭼ʼţЩһҰһһ
ȻܿʶʵĲпᡣ
ǿԹļʸĽŲʼδͣ
ǰʮ˽γŬ£һ𱣻ӾȴǱʮ˵ײ˸ϡﻩ
ɳǳĴֱ㣬ӾĶ˲ڲֻʱðԿǡ
˽Ǽһʧȥ˷뷨ɢӿȴΪƥ׷ϣѪС
ڻɫΪƣ۶ҴϢţǵȫĭ״İɫҺÿһƥǵϼѪªİϹһſű龪ֵġͷ
Щ࣬ɱֱɱһ
ǴôףҵĵҪЩֻӣ»ô˳
һȺɥ˵Ĺˣ
Ц̸ǰս֣⣬ڵһʱѡܵĿɪѾԾƥһŬסҪ޳Ŀ־
ô졭ô졭

Ϯжӣ
ͨսŭ𡱵ļܺʱս
ں˽ġǹʿšһԶβ׷ɱͼ˹ͻͬսˣ׷Ļܵģۡõʮ֡ǡʮ֡Ϊˡֶͣ˽Ų
괭Ŵ̧ͷԶǿЩźɫǳսӰʱ¶ã顭
вʿͲʶֲӣûзӦˡʲô
˼׵޵ϺȴֱʮĹ
սɨ֮޵ϡĬһָ෽ɭ֣󺰵ܣսȥ
ڻ㣡
޵ֳʣļ֧Ѽ׼ӭϮĵ˱㿪ʼ
䣡
ȵֱӱʸըţĽѪʱŭһ·Ǻ̤ƽׯΪֹûֹʤѾһԼ޵СĴ
޵ϵɱ˽Ŀת
ɵǸ࣡
սɸѡ֮󣬴ʱµ˿ɱǰ޵ڱ߾ǿǸǿ׳ղֻʮˣЩϳʱƣȻԱҰơ
־·֮£޵ȻվԭӲšŤܣͬʱʹʼ٣͡Ծڡ桱͡ȫעͬʱ¿ʼʹã˲޵˦Ⱥһ㳯Ų෽ɭȥ
ɰһǰѾ׼ļһӵԼŵ¡ǸûȻƽܵñǻ죡
޵ϼܳʱ䲻룬ʮҵľٶʱѾƫսЩ۾˸ָӵӣһ໽ţȻֻɱ޵Ϊͬ鱨
۶˵˽⣬Ƭɭû˱ȵ޵ϣܿԵ˵ʵӦ֮ߣţٴαƽʱ޴ӰȻ޵ǰ
޵ֱʹáԾͷ¹ĺ󱳣סϵ״壬˫ſרõȶϡ
Դӽɭ֮رƵİۼװˡϣˣ󱳵İ໹װ֧ʸ͸౸
Ե޵ϴϡɹʽרõġָáʦ֮֡ʮ֧ʸҲ󣬾䡣
һʮ޵ӭϡ


482 ѹ
ʱƤϹǿ֣һֲġ̹ˡ
ǱǰȻһ׵Ĺ޲ͷ¹ʱеĿ־ɢȥһ·ûɭɱ¹Ȼǰ֮ǰЩ࣬ʳݶУԶʹ׸ûʲô
Ǹɴӿٶȣеľе䵶ֱֱ޵˹
ͬһʱ䣬޵ԡɹʽ䷨ס˵һ֧
Ϊɹʽ䷨ࣨע1ȡкʽҪ15ҡζҪ15%20%ǹԤλã޵õļʸ֮ǰȫͬ
ͷأ˸֣ƶȣע2ļʸϸЩĶì¡ЩʸᱬըӵеֻΪɱ
Եһ֧ʱʶ⡣
磡
ؿڵûиʹƺߣֱӴȥ
ٶȻסʸƶʱ޴TͼӿļͷʧȶԣȴǿɱûСסֱӽԷǻײ飡
һһ΢΢ʱڶ֧Ѿ޵ϵָӶϡ
ԡɹʽ䷨Ĵβڡʦ֮֡½޵ϵٶ˼£ڿֱܺ۰ڶӰ
ʮ׵ľϣ޵ȫƾо׼Ϊٴﵽزʱ򣬿۾ȷϼʸķѾû塪ھһ̨۶˰Ļǹֱӿʸѹƣ
иһƬ
Ȼ˴ѵɹʽ׼ȷɱȲ޵Ϲ߳ġкʽ䷨ͷ֧ҪôҪôǣŵܵЧӵ25%Ĺˡʱ䡱
һ֧
ӭ˸ûô±ͷԵȥ·ͬʱ˼޵ϴʱһ̨һ֮ﵽһ֧жѹЧ
ȻֻܲǰУȻʮ׵ľ˫˵ȴվӵ飬ڣѾ޵䷭ڵء
˫˲䣬ֱ޴¹ֱһͷǣӵͼȵȴپҵĦб
ľۼףԶЩܹƷġ
˰ͻĻϣɻûüק޵ϵļʸֱӽɱľϣɹʽ䷨ɣ޵Ͻҧأкżʸǹֽɨ㽫ʮ׷Χڵ˵ϣ
ͬ໽ͼ޵¹ȴ̫֡߶Ǵ͹޵ϡǿ֮䵶ĺնҲᱻ͹Ļ嵲סӴ޵϶⣡
ֻһν޵Ȼʮ֧ʸɱʮˡڡϿնۡ⣬Ȼ޽
޵ϴڴڵĺţȻһ֮סⲨ棬ȻҵļѾ첲ˣʱָҲǶ
սûнڣáŤһܣԼתͷʼ
䡱ٴɣҪһȦӲٶȿ޵ϣĻȴΪʸʼûͣ£ͷβڽѹƣ
վڡʵİϣ޵ϵļʸʹãͬʱСӸ¡Ұƣڵ˺ɴ಻áܣǵͷֱӳȺȥ
Ϊʮ֧ɨԭʮѾʣʮˡ
˿Щ˸ƨɶûš
սǰ͵˳ˡǳĳӵ⣬ʣʱڸɰ򣬶ԽļʾԽߡֲпĽͣס˽Ų漴ԼͬŤͷܡ
ɭڣһ֧Ϊսжѡܵӡ
裺ǲԸԼһ֧鱻һ˴ʵɷӶʸȴǲòʵ
ˣˣ
ҧгݵǼ٣ûܶԶȴһ֧ʮ˵ӭΧ˹
Ѿ⼸ӵʱ¿սͳˡǹʿš󲿷ʿﱼ˿ֻ̼ʣʮˣǶ˵нĬĿʼӭ档
ˡ飬ϣǴԭϸɵ̫ˡŶԷǡϤĺǹʿǺֻص˵ðŴ곯˳ʱ̡
Ȼʱȣν̥ǡֻСжʮ˳Ϊ˽ʿͬʱлŸΪǿ۰ס
ҪǡűװΪǿĸ־
ȻЩȴûʶǰʲôɫУŻ׵龡ǡӡ߾һ·ɱ;һж顭ǵĳ¶ֽһ
վ¹ϲ޵ϣǸԸЩ
Ѿ𳤽áս۷Ϊ׵˴һ䣺ɱ͸ǣ뿪
ӺЦ˱̵ı鱻Դ
ɱ
ǹǴĳοЩǿ֮ĩϸ׶ûУӭһγ棬ʮ˱㱻ʮһʣ˸첲ɣߺ·ǰʵɴ۾
ͷЩֻʣ֫ϱ۵ͬʱһ֧ʸֱӹᴩĺֱӱء
վϵ¶̹ɫصǰս
˵վǿȻױǹˣƥսʧȥжȻɵѹȴ⣬ϱĶӱһӣѪʣ˳˵ϡ
Ȼɫȴû˿仯ɽճŶ顭
ʱɯʮ˽ͼ˹ٵĴ¸ϵǰ֧ѵĲӣ˶˿
ܶණǵѵͿԴﵽġ͡־͹˵ʵֻսĥ²ӵС
ԱзͣСˣ
޵Ծ¡´ɯѸٳȥԱɯһۣʾͬʼʩηֵЩżʸˣв֪˵ʲô
ԶĿ޵ϸɵʮ˵龰ڷѵһսʱ޵ϸηƵĸоǸŬѧϰĲ񡣿ǵսϣЩϰȴ޵˿ֲɱ
龰ֻʮηżĳδӦսл˾޴Ч޵תƵǿԼʼȴֻʩ˼򵥵ķˣл˼ʧ󡭡
ͻȻЩڣڵû޵ǰ̿ϰȴʲôﲻæ
ηƣ
޵ϸ磡
޵ϵһʱԼη˵ĸоȻû޵ھȻֱӰ
޵ϸ磬ô£Ҫʲô
޵Ҳ˵ֳ̧ԶһУվһϵβɳ׶ųڵϡΪеߣɴѼջƨŵأģЩҡ
˲Щβɳ׶ϵĿ۴ηȥͬʱڷذɭǣһ·ҪעûܱůûС
˵ĳֳ״޵ϵļƻƳƿأ뵽ıǱ֤ηԶЩΣա
ְηƵͷ˳޵ϼȥ˵һƽõġ
Ļ˺ΪηȦۣǷ

ࣨע1󣬼βľ롣
ƶȣע2˴ָӲȡԽߵĹʹõļӲԽ


483 Բ
Ҳߣ
ηƲɵ޵ΪΣգԼߡɴѼĴھǶġ۾Լôˣ˶Σյľء
ܰæģҾԲܣ
һƽֻΪ˰ģηƲŲŴʱɭǡȫġȻˣ˭֤ûһǳɰǧô죿
ɯɯЩûһ뿪սģԼôˣȥԺ϶ᵣ޵ϵİΣ
磬Щףȴ֪Լ޵жҪ
ߣ
޵˿΢΢šΪһʧļƻȻηٴյأôһ
ҲߡΪʲôҪһȥ㲻
ηҡͷ
ҵģߡ
޵Ƕηư˳ɴʱ̬ȴޱǿӲηưȥȴϱԷžĻִ򿪣ҲߣΪʲôҪߣΪʲôǲߣ
Ϊ㻹ǸӡҲ㡪
ѾСˣ
η̲ס˳
仰ܵ˹ɯ򡢰ɯɫӵĿ޵ϡΪǿӲΪ˿̡ͻȻʧǵ̬
ηƱΪ޵ϻ˵ʲô̧ͷȴһ
޵΢ͣĿоȣд㵣ǸΣΨûбŭηƿ޶˾ЩңͻȻԼƺʲô
޵ϸ硪
Բ𡭡
޵૵˵˼룬ظһ飺Բ𡣡
ַηƴӿɴѼƺ˵ʲôȴ졣޵תɯҪչ˺ηƵİȫ˿תԶȥͬʱΧ´һ
õʮֵĶλ̴ģ³˹Ҹжǵ˱׷ˣ
ԱͳƣĶţûжֱø߽ҩӻôǮǸصģ
ʦʡŵ㷨˲ùܣԼǼսؼûѧô
޵Ϻ˲ָ侲ģֻǻ˲ٴ̡ڱ˿Ⲣ⣬Ͼͻ¼֮˵Ϥ޵ϵȴ֪϶ǲġ
û˻վ˵ʲôηҧ촽˵ɯקȥ˶󷽡ɯĬĬˮСĵΪҹ׵ָԱʰö̹ͼٴοβɳ׶Ѳܡ
޵оЩͽ컹δ
Ϲˣʱ׷ּûƨõͽ⣿
޵ɵõʮ̿ڱ뷴ɿ˿ܱ޵ˣǵľֳĬ
ͰƱǿ
ʱսЩҡʮ֡ĶѾɢѾȥ׷ɱӾ˽أֻʣһЩսѺڶ󷽡
õʮܹ֡103ˣ7132ɯλʿ35޵Ϻ47岽32ǹʿһ12899ĶԱ
ͽ˽˲սЩƥ£Ա鵹Ҳδܵۡǰȴˣ޵ϲ֪ɭﻹжˣԴʱʱӦս׼
鶼ãжӳǷǳʱڣҲЩϻϮǵѾǹս
ڸ°źú޵ϴɯ򹫾Ϊָӹ١ķҲԼģλֻҪ֪һ£Ըˣɭ﷢־ɭɱˮ﷢־Ͱˮô
ף
ǹĻش𣬶⼸֧ƺûִϰߣϡϡĻӦ˼䡣
޵Ҳָʿָʹɴô󲿷ʥս˺񣬰Աڶĺ󷽣ǹǰ·ͼ˹ͻʿĲоΪԤʹá
Ǽһûҵ
֮ǰʱץסɴʱʰսʱȴûӰȻλĳ˳Ҳ֪㵽ʲôط
ҲҲȥҡ
ҡҡͷԸҪҳȥġ
Ȼ֪߲亦ĵ˳֣òǿŷ˳ޣתȥвĴڡ
޵ҲǺ˿ƽı¶ĳЩ˵սͷҲû̾ʲôڼѸٴ뿪Ƭս
ڴ󲿶뿪ʮӺһ·խضںȻһֱֻۡ
ġġ
ƺĳֶĶѨй˵ĶζӾѾֱ֮ſڵ˰죬Ȼڶܵ˼ޡ
еķߺϵʹԭ״ʱǸָõͷ㣬ȴںֻǽҧأͷս


484 ɱ
޵ûȤʬսЩʬ塣֫ϱصĳɲ³ȴ־ǿסˣӲͷƤʰһ۵ʼЩ˵Դ¡
ҧĸԴ֮ӵסӽЩͷ­漴򵥱һ·С׼뿪ɭ֡
ԽԽ裬һһĿߣɴСֻž뿪ɭֺȥʵеļƻ⼸ڷһУҪöԷ
û߶Զȴɡ˰ӾĶ顣
Է̫Ȼı飬Ȼ˿̵ʲôɺϣҲ׷ѰԷʲôֻǰЩͷ­һӾҵĶ⵽˵Χǧɱ˳̫ΣգǱ뿪
һ·˵ûˣȫ뿴޵ûУۼǱеͷ­λӾʱʶ˴£æɼ򵥲˰Ӿ׶ŵļ̳ˣ֡
ʱûȤԷֵЩȲҪ˵ˣǻǾ췵سҵŷʦȫȥˣ˿治Ƶġ˹ˣô˵ģ
ҵˣ̬ðӾ˺ܿĬ̥ĳɭⷵȥ

ڴɭ⣬ԭڹӪش˿ȻѪȡ
ԭΧбб۶ڵأÿλսֳһ⣬ʱʮͷǷʳš
Ϊ׼ĺˮ˵˸ǰλǿ׳ѹľκɴѡľ׮ϢѪ߰ߵսбԣļǺˮ
ޣ
Ʊպһڣλ˱ֱӽЩѾ˵ϣЩڸʲôˮɱô
ʺľҺʮ߹۵ʬ壬ԳѪζں𼸸ӽ׽ڣĵͷ
⴦ӪڵȻ˲˵ɱвûСҴߡЩҴߡľֱȥ߰λŮٸʱڱĽʿַǿ
ǵɤ˻ƣʱȴû˭ԵʳЩȻûʸּۻۡ
СʱǰںͿɪġۡǴʱ˫۷ףѾڲϵĳ½ûϢϳ۳ҵȴȫںµǻֻ˴йűõ𡭡
Ƿ֮սпᣬ̣ûκĶ
ԴȤڳ˲ˮ֮ȴ΢΢üǰˣۡ³һӹƤʵڣǻұлɣ
Ȼ˼ֻΪ˰ȷһЩѡ
վڸǰĺ˹Ǹðˡ
ݲѲ£ǹ͸ϢǸϵһеġ¡Ȼǡ¹˹ɡ
ⳡͻɱκɺϣв׼ʱһŰ¹˹µļƻʵţ֪ԼֻǶԷеһѡںáֻҪͻϮԲԼ׺ͷһ·زԭ
Щ¡ĵλȻǰο
˵ķǼ򵥴ֱҿԣһСûڱ󽫹ǾԼδȥĹѫ
ˣǰĺˣлǺܲ㻹ҪȷʲôЩ岻һɱļһﶼǱˣҪȥһô
ĶָָԶһѳСɽͷɲʲô˽ۣǿյĹ塣
յϻ̸Цȴֻʣͷ­ڲݵϡ
Ȼ¡
ҲЩͷ˿дʣŶⲻǲ沮ôļһأ벻ỹûӹһ١
о޳ǳҲɱˣ˼
в˶յĴɴӽ쿪ʼȴڳ׳
»ǵһеģԺȻи֧Ԯ͵С
ֻȷЩͷƵģ΢΢㻺˵һߣ
һڴֵڰ׻ϴ̣Ȼ֮ǰĲҽ˿ȴӰɨһۣЦһࡱתԼǣ
첹ǿɲ￴羰ģǰҪＯϣȻǳء
ǣˣ
ӦչɭֱԵϢø۾
ɱǵʿ񡢴¸Ķȫû
ǡ֮УҲиڷļһô
Щ⣬ȴûжɫ仯ֻǱһߵɱǶںս˵ʵ̫ˣսԾǵŽǣۼĶ飬ǣ


485 
죡㣡
ͬһʱ̣밲Ӿɫ԰׵ƴɭⱼš
ǵĶľ谭ϵϡϡͣɴʱû˹˵νġ̡Ϊжʮڷ׷
Ȼһ·Сûз˵ʵ̫󣬵һֻСӷǺ󣬶˵̿ʼ׷ϡ
ȻɴԼɱһˣĸȥս龰̴󺰡ˡתͷΪ˽鲻սӾ̣ʱҲֻҧһӣձ鲻ں˽һ׷ϿȻ
ôȥ˶Ӳһ
ɾڴʱŽͻȻԶ˹һ̣׷̷ǣת㳯źŽĵط񱼶ȥ
ô¡
ڴϢİӾסͷӺȷԼվƥٶȸսԱߵȴñӺݺݳսƨϡ
ž
ȻǰսѰ㶪ڵϣԵ˹ȥȴɵͺΪͽˣߣسǣֻлسǲǰȫģ
Ҳɵӣ̸ʼδͣɣ˴ϡϡĶܿɭ֣һС·޳ǡƵɭ֣Ӿһ䡰ô족ɿɸͷģ⻰ջʻ˶
ЩѾԻĹǣʱ˿̸Ͳʲô빲ֻԼãЩǳ
ɣûˡ
Ӿ뵽
ɭ֮УĿɪվѾٱ
ɲζ´󼪣ΪôٶɢܿܰƬѸ߰˰ˣҲɺܶʱѲصڿɪնԣ֡ص㵼ԶشԽĽŲǿĵĻ
ЩʱԶʱÿɪմҴʮó涣ΣƽʱȴӲҧͦ˱ȴͬ˱üǿ
ɪȴáԼġǿ̫Щ
ͬе˽֮ǰսɢӣҲ֪мҴ档ɪ飬Դ֪ȥ˼ʲô˲֪ãһOO@@ĽŲٴס˺
һ֧ʮҵǰʮ׵ĵطͣ漴ʼ
ɪյĶɤۣ御˲ͼڸסԼ壬ȻһͷȴȻŤͷ漴Ųӿ
޴ͷηϵµҺ͵ͳĺÿɪɫ˲ҰһƬԱߵʱ鿴ûκġɪձԷ˸һ
ߴһֱ㳶סɪմ˳͹µʱܵ۾ʱһ໽Χ
ȻԤɪңı۾ֱİ˵ϣɾȺ˭ȡáʱ䱻ŵĿɪȴȻһƬƵ
һ̣Щ̷Ծǣкű㳯Զ˹ȥһƬɱȴ澪ֵĴӿɪԷܹ
ǡ
ɪˤ˵ʹվǰ˼ʮסڿһסӽɱ˵ʿʱλٺĹŮ̲ס޳̱˵ϡ
нɺҲ֮ûڵϣǰЩʿɵĴսǴǺ˵ˣѸϲɳһ֧֧С̽ȥ
ֿɪյĴں˹˶飬šûˡơҩ֮Ļʱ˽һˮС
ɪնӲİεӣˮ˲ࡣĿ⿴ܣŷ־в١ˡ
оо
Է״̬Ϳɪղ࣬ǻǱ˺֣ǻعͷǾϲȴ̾Ϣһɪգáá㸸Ҫá
һ仰ʱÿɪնԭء
ôҸ
ɱˣ󲿷˶ǡ֧ǣ˶Ⱥһ¡
ɪڶ̶һСʱѾδ䣬ؿƵܣɴʱȴ˲ϱˣֻŬκ󣬳ʵô죿ڸʲôŶô
֪ɯ򹫾ǲҪ£˵ʣµĽЩʿˡ
ɯ򹫾
ɪջعͷǰ֧зĲӡܿ㿴һ¡ֳַȸǰеĹ
Ÿ׵Ѷ֮󣬿ɪѾΪ˲Ψһˣ¶ģ¼֮ǰλǷ̬ȣڿʼҲҪŤת
ܿ쿭ɪձ㷢֡ɯ򹫾ƺ֧鷢ʩ쵼ߡ


486 ʢʥĸ
ƾʲôƾʲôҪսҵƥ
ʱȴͻȻɪŤͷȥӾоִš
ڸʲô
ɪʮɻʵ
Ǽһﲢû⵽Ϯ»֪ԡ϶Ѫ۵Ŀоҡҡͷ֧ŬѾɭĶ飬Щ˻ûм˱㱻£ǡΪԼܹӦһаɡ
شÿɪջȻ򡪡Ϊ֪ηԱĵ֮ǰǶûκο־ģԴʱȺһġҲ֮С
ԽˣɪԽԼ֮ǰǶôɣǼ²ͣļһһȺ
޵ϵĶһ·Ѿ˶ʮ壬еҴߣ翭ɪհֻ֧ʣһ˻šе֧鲢δϮΪƥʱȻȻ
Щ˹ģĿ޵ϼδӳɱʵʵİԴַϣΪ֪ԼЩ˽׸Щ׹ʡҫĹȴһΪɯ򹫾ʵСһԸϡҲϻֱӻֳżͷԸľͲıִûУ
ƾʲôҲʸң
󸹱㡢ӵĺӾɣǿаקˣڻҪҵͲӣǵʲô
Ǹоɣȥ궬û׬ԭ͵͵ĸɾˣھȻĿŵô
ɫû뵽Լľ˾ȻֻɫչԸЩ屻¾ǿŭǷǳʱڣɭֺΣգԾڴˣԼŶǾˡ
˭Ĺ
Ӿָɻ˵꣬޵ϵͻأĴԱߴ
ţŹ
ڡϵŹɷ⼸λ岻˼޵ûǣǳ˸ƣú߼֯ѾȣĿת䣬żλĹͬĻҲ˵ڶ飬ϹҲҪѡ
㡪
µλ˵ʲôȴ޵ԱߵʿѾóһ·档Ҳûʲô˵ģһʮ˽֧ѾİٵĴ󲿶ӣܿʧɭС
ɪĿһУ޵ֺġ𡱣𾪵ǶԷʱĵλ
ŤͷԵӾŶ޵оôģ񡭡Ȩ
ս飬ܻ֪ղЩɱ˵ʿ޵о£ǵǰָ֧ӹ٣ɯ򹫾ֻǴЭġ
˵ܻڣıӻ˵սУһӭɵʮ
ôܣ
ɪоκˣ֮޵ϣߴʱתܵĹǵ뿪ߣҲ˵̫ϻ
޵ϵ۽ƣ̬ٶ˵䣬ֱת뿪
͸Ź¼ŵıӰǸ۵ġصÿɪһʱ֮Խеľ޴ת䡣
ÿ˶ҪΪԼѡ񸶳ۡ
ɪȻ޵ϵ仰ԭûʱڷһʵԼǰһõξУʱ֣Ӫһö֮ɢ
ܿģǰѪܵһС
ɪвһѾ뿪ЩˣǡѡıȽˣɿԸĹǣսΪ˸ۡ
Щӵɭȥˣô
վڹĽǶȣ޵ǰѶԷơɿɪȴʵǵѡóϺȡȴм֣Ⱥڶؼʱ϶Ϊ鷳
һ㣬еġ塱Ǿ뻯ġ塱壬ˣһС
޵ȴһδݺֵᷳϵֻĿġ͡ûȤ׷ȻҪܱ֤˴ôпвļһøϳȥһҪϳȥ
ʢʥĸۡ
޵ûȤԩͷĵ·
ʱϻرϢͨ̽ɭеʬ壬ĿǰȷѾгʮĶⶾ֡޵ϴʱĶҲѾﵽ˾Ԯļޡ̿ɲ˶͹ģ˽ûп˵ʵ
Ϊ뽫֧޳תƣ糷в㰲ȫ
ɭĹ壬޵ѾȥˡʥĸСʧɲɡ
ڶ׼תʱϿյβɳ׶Ȼ䳯温ɴѼ䣬ڵͿһԾ£סɺ󼸴Ծڵϣ
֧˲ڼ῿ӽ٣
Ϣ˽Ųһ͡
ȻϱȲʱİٶ˵Ķ飬ɾսԣ޵Щս֮¸赲
ھʮγСģս½ȻԱ࣬ѾûʱķâҶԱӣ޷ЭսȻӣԲ룡
µ޵ֻʣһѡ񣺴ˣȫٱ޳ǡ
޵ϵľµĹϣȫҲûأΪ˶֪һĺƽû߹ԭ·Ĺ壬˿Ҳҧ˶顪··̫ıƥϣɪΪΨһԮŮ壬ҲǱһƥģȴڰѡ˾ܾӲҧ˶ӡ
ΪͷһЩԭϵӾоҲԼ˷ԴУƥΧ
˵ףĹûмΪӢײ㣬Ƕһ£ܾĲսӵսʿ
޵Դں󷽵󣬻ʿǰ·İٶ˵Ķ˾һ·Сųɭȥ
ڶ룬ηҧ촽ǻõС
ɯһֱԣȻע⵽һ㣬ڶĬǰеʱڿʵηƣǲǾԼˣ
ҡ
η̧ͷȴǲ֪˵ʲôֻǼѰΪʲô޵أ
ʶ޵δ޵ϻַӦηܻţϲ˵˵ĸо
ʵûʲô
ɯǰֲǰ֦ƽ˵뷨⡣
η΢΢ſͣͰɯĹϵʵ׽Ϊĸ׿ϲλʦηƽҲηƺǡǰλɫƽʦ޵ϵİ¡
޵ϵĹϵܺãηƾ޼һ𣬿Ϊʲôô˵أ
ǲΪϲһˣͱ˵ĺû
ηеɻɯЦЦÿ˶ȱ㣬ҲвԸ˵Ĺȥ̬ȡʵЩ˵ģϣܹƽҸԽ߾ȫˣȴûпǹĸܡ


487 ѹ
ֻǡֻǲ鷳ƺ鷳
ηЩŤȻϲ޵ϾÿŮųⱻĵĸоֻǵֳ谮ȡĻ롣
̱鷳ǰʦЩԱ
ɯǰŮû˵ЩҪ֮ķϻֻǰۣбҪãѾҪȥ㲻ԼӣǾ¡
ֻ޵ڱ㣬ѵûҪȥô
ʵҲǰɯĵķʣӵ޵Ͼֱڣʵڼ仰
ηƴƺһʶ˰ɯһƶǶĵͷ߼Ҳٶ˵ʲôȵƿҩѲԱˡ
ηҲܿعħȣܺ̿ʼáʦ֮֡㼶ʿжһͷųȥжٻԱܿ˶飬ɴҲٶٴμӿ˲١
˴ʱ֧ҵԼλá
ڶ󷽵޵ϴʱȴעⲻЩǵжĶ飬˼ŵ˵Ķ
鶼ͳһжδЯôࡰ׸һߣʱоٶԤڵࡣҲûа취˵һʱ׷ֻоһѡ
Ѿһοβɳ׶ǰȥ顣Ϸгһս͹ɡ족޵ӵսȨǡˡҲȱҪǿöࡣ
ɫ޵֪ʵΪûܰɸɵвʣоҪ˭û⡣
ǹʿšĬڶ󷽸ţʱšʮӺ󣬶뿪ˡɭ֡Եʱľ滹δ֡
·ɱӪʱûͣ°벽ֻǿݵ϶ѳСɽͷ˵ɫѿ֮رǿЩĹŮʱɪպĺü
û˸ͣ½ŲǰǶһʵԼ׷ϣȻͬ³
Ůƺӻ֧飬ֻ֮ǰλŵоΪǡǹڵսһ󣬼ʧķȺһͲҪҵġˡȺ˼һ˽ܹɱԼµľڶݵѰ
Сȷһ֧İ˵ĲѾ뿪ɭʱ޵ϵȻִ޳⡣
βɳ׶Ӱգʾ󷽵ѾǵټһڰСʱڸϵ
޵ϵ˶ԣڵȫɿˡ
ʿǴϢͣסŲɫʯʳǽĬĬмλo˵¼ѱˮ͸ɪյĽŵҲĥ˼ˮݣʮλиоӾɫ԰׵˵ϡ
ֻҪ˳ǣЩвˡ
˼İٶ˵Ķ龶ֱϵ˳¡Ȼǡ޳ǾȻѾرгţ
쿪ţǽȥ
ӼĹ忪ڱ㳯Ϸվܦǽʿ̽ͷ˼ۺ˻ȥȻʼûгӦ
ǰɯ³¡㡪򿪳ţ
޵ϡ١ͼ˹˴ӵɯǰΪҲûºֱӿҪ
ȻӦģȴһΪϤ
ɱǹ˵ͽ
仰ʮ֧Ȼӳǽк£
ɯɫһ䣬ȴδʸϮʱǰٳֻܣʿġսܣɯġܺηƵġ˲Ϣʩţֱӽʸ
޵ϸǾٹӲǻɱϽ
㷴ɱóǽϵʿǶɵۣǵĻʱͣ١
ɱڣ׳գ
ɳǽٴγ˼ܻĽ£ڽתġǡ޵ϺһۣɫϾ
Ƕˣ˵ɡ
ˣ
̴˺ˣ޵ֱӻϡѼ䣬׼ļʸըڻת׼ڣͬʱڲʿҲըˡ
ɱվ
ɵѾΣΪ޵лһǰδеķŭԶԷֱ˺ɯ򹥻Ϊ޳ǿѾ޷Ϊ֧ıӻˡڿҰ֮б¶в£֧׶༪٣
ǵ͵Լ˺Լˣ
оѾŵĹ壬ͰӾ֮ƾĸԴѸȡԭǷĿȨѸٽԼʿȥ
ڳǽȫǰӾӣ
У޵֪ſ޷ˡֱɱϳǽ忨ǸʲôҪСǣʮ߰׵ĳǽѾ꣬ûйеϲȥ
ǽʿԽԽ֮࣬£޵ֻܺˡڻ²Ӳѹ˰ǽĻ龡˵ͣ
ʱڵҲǰδеξء
ɯˣ翭ɪȵ޷󾹻гѽ⣬ǰѯԵʱȴô󲿷˳Ĭʧ
׶ŵ崮ͨʮ֡İɱƻ
ÿɽ󲿷ֹǰ
˵ͻȻϮɱ
ǴɺϣŹرա˱ٵ˵ľ֮ǰϵһʱ˶һʵǶˣ
µɻ˵ǡѹߡҲ֪˭ѹߣ
ɯʼΪУĸ縥˹ǴͨҪԼΪ֮вôɥĲ˭֪ɾȻͬ¡
ŭŭ֮ȴҲ޲ߡô죿ѵǻͷƴˣ
ͷȥеĹʿǶǷ糾ͣΪ֮ǰƴ·ʱ˶Ϊƣ۶ڵϴڴϢš
ͼ˹ͻʿûкҳ⣬ֻǰǰĬĬԼҳϡ
û˵սҲḻȻ״ʱӲ̵ĺǹʿšȻװ岽Ҳǿ׳ⲻǶ޵ġսܡûʿƽ죬ʱս
ʼûпڣ֮ʣҪǰɲκԥ
ҪȻȥĴׯ
Ҫ
Ǹߣ
սĹҲڵѯţǵоǴã󲿷˶ԾһϲͨʱжϸͱȲϼλʿ
ڴʱʼճĬ޵ɨһ顰ͼ󿪿ڵڲǽлսʱҲҪϵ򡣡
ܾ˶λʱָӹ١
ҹ䲻жΪձҹäһھͻֹͣ׷ֻҪ֮ǰû׷ϣǾͻлᡣ
ĻʱȻ󲨡
ģҹä
ô֪
δ˽˵Ĺţ޵ϸýͣ¡ذ׼ڳǰѹʵ·ϻһ׵ͼüɯλʿ˴ӱ׷ϾͻᵽƹǳأӶƬֵټ󶵸Ȧӳءɭ֡ǶʱǷֲ˵ġ
ȻǳɭֶĴׯڴòôһ硭ʿǾзˡ
ʵ̫ðա
Աλ
ðվ
޵ֱӴ˶ԷĻ̧ŽͼĨƽǱ侲ˣѡĸ


488 
˵ϰԣлȨߵֻ޵֧顣ˡҹä˸޴֪Ȼ޵ǰһͻϮ˵ӪءսǰҲʧ
Ƕ̵תһ߾ɨۼһŬƶİ˵Ķӱʱ뷽ϳܣһҧнʮӣϳǽǼʸвһȦȫ޳ǶϷֵأʧӾҰС
ܰɣҪ
ɴʱڸҴܦǽ̽ͷ޵ǿֲļԷСӵһĻȻ˻֮ȥجΣʱԷߣ±֡ʳѰĸܡ
׶ŵļ̳ˣΪʲôҪһƨо
Ŭѹĵ׵ĻңԵʿŸʲôطҪдţھͷȥ
ɺԼ˽ȫûĿǰֻܿŰӾʿƿؾ棬ȻλӾΪȥʹԵ֮ԼĸɾæԽԽá
û߳ǽϱʿ󺰵ˣˣ
˾ˣѵҹôסžˣ
ܻ˼䣬Ϸ˱ǽ漴㿴ϰһĻ
Щ˴δּĴУɫʮ׵ĳǽηǸҲòϡŹر֮󣬡ǡ޻̸֮
ȻһȺһ࣡
˿ĭҲЩơѾ޵֧飬ȻȴƵ˳һߣǳֻ˽ĸȻΪѾˡ
ȺС಻ǻ˸ӣͬѡǽԼ
޵ѡȦͼֻǴӳǳضֱӽɭ֣ô󷽵˱ʼǵλòжͼäҰЩֻԼһ
ǸûԼĿѾƤ֮زز

Ѿɭֵ޵ϣʱɿ˽üͷ
нҵĹʿǶǳ˿Щ֮ǰ΢ʵļһķڷоȻרΪ֮ǰʧǸȻ塱Ⱥĸźܶ࣬ΪľӢ׼ϻвٿȡ֮ġ
ƽֻ֪֣ѹ˱չֳƽʱȻͬһ
޵оҵ˽ԴɢĲӱƣսһǲ綥ϡ
ûʣˣҪһսҪĻʱұС
޵ϵɫʵҪԭ屧ЩϣɵΪȴʧ͸Ϊ׶ŵ屳ңһΪܿܡ˵ҸĹ
ֻܶ꣬ΪսʱȫңȻĵʱȴһϲ
޵һ֡һǻѪͿڵϡľɥС
ǰλȴӼʧл࣬ǵĴڣ֤Ҳûг׸ࡪ
λоˡӾˣս黹˵׼һֱû׷ֱӵִҪˣڸλҪľǾ״̬ǧҪӡ
ʵϣȷ١ޡѾԽԽʿŲ޵Ͽû׷ķݶϷŻŲѾв˵ˡ
ʱѾɭǰһСʱ㱨Ϣ˵޳⣬ȷϴȫ޵һӱ´ˡͣϢʮӡ
ƥιһιȥϪߴˮʱһҪӻͣɭɲֹˣҲϣڶ߻ħµĵù
ǣָӹ٣
ģżڸռܳԵʳʿһ
ǣϴ󣡡
ڲʱǰΪǻ۵Ļ˵޵һȦͳһĿǰ״ȴҲͬʱڰԱ˿ڵĿɪգʢװȹģˡ˳һװȫǸѪۺȴԵúں
޵Ϲǳ񣬵лл㣬޵оΪĿʧǸ
ĻＫΪϿңֱ˸ˣ޵ϵû̫⡣սκ˶ı䣬е˴еҲøӼǿ
ɪմʱһλʿŰɯЭԱΪֹҲ۵ùǺĿеļᶨȴԶɱȡ
޵ϲûж˵ʲôĹȱȼǣ鵽ʵĲпġߡ˵ʵ֧ھǡ
ڶʱ޵޿ɱηƣӵ̾˿ȴЩǰ˵
µ޵֪ԼηƵġĬһִ˵ˡƺͲⶼɹΪ̲ĸ֡
ġʧȥϧȻϧ˽磬ΪһԵĸ˫Щηƹֵĳ谮ʵѾʧȥǵı֡
ʶЩ޵ϺǺڣصηطһ죬ɻѡ˱ϾһǣηԶ޵ϵĽᣬһ޷ı䡣
Զ޷
Զηƺע⵽Ŀ⣬ʩƶһ£򵥵ġΪ˼ʩʧܣعͷʱ㿴޵ǳǸεס
Ҫ˵ʲô
ǲǲˣ
ǰô
ηƸоĺܿ죬ƽ龫ֵʱȴ෢ɣһֶ˵޵ϵҲûԥ̫ãɴ˹ηƣҡҡҲġ̫˽ˡ
˽ԣԼһֱηƵһҪػġƷȴûаһˡǳ˽
ûû£ҡ̫
ηƵĻû˵꣬ԶȴͻȻ˰ĵĺԾȥԶ㣡
ƽ˲䱻ƣΧʿվ齣ʱСֵĵط˹ȥ޵Ͽηһۣ֪ҲҪȥûٶ˵ʲôֱӵ޵ϸ磬ҪСģ
޵ϵͷ漴ܡԶԭصη˿ƺΪٴκ޵ϸ硱⿪һĽᡭ
޵ǰȴ޷ɣ嵽Χҵλúսܿһ˽龰
˽Ҫģ
޵ɻ󣬿漴ע⵽˽ĶǽӲ·ơķʽ쳣ˣټ϶Է԰׵գ޵ϵԺðһʣ顱
û飬ֻƾ鱾ֱܵʶԷԾԶԷĹƾ߱۳Ʊɽ˵ǰ׵ĵط޵ϼ龰Ҳԥֱӳ˸ƣֱӼ˹ȥ
ۣ
ԴֱӿɣѪȴǰĴ罦ֻʬ󻺻
𿿽Сʬ
޵ܣѸٰŵǿ䣬ɯͰɯˮԴо
˵˶٣ֽ̧ħˡƺŸΪ¾ߡ漴ϸʬ塣


489 ת
޵ʱŵŨѪζɴ֤λתûм̫ãԷϵ˽װθ֤һ㣺ǸϮѵʿ
ûͷһϸȥʱܿϱ˺ѵľ޴˿ڡ
ϴһﲻô
ˣˣ´μֱӿעѪ۾ȥҰɯܿͻᱻô
ͷĸæͷӦǣͬʱԼûжԷѪҺ޵򻺻վĿ⼫Ϊصɨܡ
ζʲô
˼䣬ע⵽ˡʾ㿪һȻ֡׹Сһ
ʿѾǰⱳԤʾŰ¹˹۵ı԰׹ΰвɣ㽫Ϊ۰׹еһԱ
Ŀ꣺1/3000
ɱ0/1
ʱ䣺3
ֵ6720000츳2㣬ѡܽǿ
һּ˿ĭʷʫߵһȷˡȴΣաʱ޺3000һ˵ԼҪԵĿԤıΧߣ
ֱǻУ˵вǰ龹ȻϢ䲻ôľ֣
ôģ
޵ǰʬȴȻԶٴδʿԤȻѾɱ˼Ӱ
飡
̻ضӣﲻȫˡ
޵Ҳϻϰĵ˱ߣӪʱΧѾؿ˰飬ͬʱԤʾиĵڿ
ֹͣϢ׼̣
Ъһʿʼжӣƣ۵Ĺǿ˫ȵʹȻɯ׼öнʱ޵ȴȻס
ȵȡ
ʱøϻ˶飬ЩżΧȻ飬Щ˵װ綼˽һӦоǶǲμԵĶ飡
ⲻɺϡɺϡ
޵䣬ȴͻأǲܼˣȥ·һ
ĻＸΣܵĹǶʱ˹֮ǰ¼󣬴ʱѾû˶޵ʲôɣֻǷǳɻ޵Ϊλжϡ
˻ûиЩͨʿܴùǻͻΧȥɡ
ǰߣ϶еģ
ԣΪʲôǸհ˾飿ѹѵֻܺ˴ͨѵͲͬʱ飿ģ
޵˵ʲôЩϱعζȺûһǱ̽¼ȥ˸šԽˣԽǳĬ
Χľڶ˵ԽԽڳӿ
ĴׯǰǸϲģˣôӵơΪٻĽʬ۾ȷĿ꣬ҹû𡣵ʱǵĶûб׷ϣҲᱻΧס
޵ϿԿ϶һ㣬ΪǳϤ鷨ʦսʽ˵ˣڡԴ£ֻҪΧ͡ġʿǵľ͹ˡ
ó棬ıƣսʽǿԵġơѹĿꡣǸں˻ʿ
ĿԣΧ޵ϵǧ˲ӣ֣ȫݿ޵֧жĶˡ
ǸϵĴׯвûгǽڻֻƾһ˭ס
һû׷أ
һûôأ
Ȼҵġһڳ˶ףԼиһôܻļʿҲǡ֮һսܴڽһߴ˶Ĵۡ
ڶ˳׵֣ѡĸ޷ǶƴһӸϽǸ޷û˦ͻΧˡ
оɣԸµ£ɯ򹫾޵оЩ˷ֳһ֧Сӣվļʿ϶һЩ
йƽ취Ȼܲпᣬʱȴûʲô顣
ʹЩĹǲٶ˵ʲô׷׿ʼԼƤ׺ȻǺ̰ܶ˺ܶ꣬ʱȴԸĹУսԶǹٵġ
ɪĿףִԼӹǱǲ֣µҲ̹Ȼˡ
ٱǰɪΪԼվͨࡣ
Ѿûа취İ취ˣɯĿ⸴ӵ޵ϣüͷ壬Ŭ˼Ӧ֮ߣ޵϶Ҳȫ֧ķʽ
Լ飬չҪеġЩصĶ飬ɪȴͻȻпǷҪڿɽ϶Ըɯ򹫾¾û⵵ˡ
λ֮ǰͰӾվͬһĹ¶ɫˣȻûκô
ɽ
޵ͻȻ̧ͷȻס˿ɪգ˵ɽƶɽĿɽ
ǡǰ
ɪղ޵ΪʲôͻȻ˼ܵӦһ󣬷ֶԷһ
ϣ
ʲô˼޵ϣɽôˣ
ɯԱ߲ԣȫ޵ϵԵȴö֪ڵôͿɽ˹ϵ
޵ֻɨһۡͼȷ˼ƻת򣬳ƶɽߣ
ﵹǲԶߵĻвʮ·̣ǡѵ鲻ɽ
Ϲˣںǽͣ޵ѸܴĶ飬ౣֻĽ飬һŲùܣ
ҼߣȺҸͲ˽ǵڿƶɽнǵİ취
޵ϵʿ͹Ī˼ֵΪǿջЦģʮİա
Ϊսʡɽ
عͷ޵һָɪպǼλԸϺоȥˣҵģһΣұ֤ܻ
˶Ӣۣ˱ؽǵĽ£
ʿǣΪ˿
ɪյɴ۾ǰЩΪ桢ΪΪҫҧǣкȻһѪӿ
Ϊ˿
ʿǵĺУ˽ʥսǹʿЩ壬˿˶ֻһݡ
ʮһ֧조ⷴսľӡ

ͬһʱ̣Ĳ޳׵ĵطӪϢ
ڳڵԣͬӵΪ衪ˣÿһʱ䣬ǶŸտµĶ֫кǳأЩ֫ǽԴ˿ŵʿǡ
һСʱûϹս϶ɫ԰ף˫ȷΪѾƬʵ̫¡
鲢û˺תʿʮȴΪ˹˳ǳ޷ַʽйŭʵ֮١
ŭ𽥽ɢɴ࿪ʼķزԭˡ
ҲɱˣԴҲ׬ˣζ
׼ȫԱ͵Ϣʱλź۵ȴٴγǰһȵϢ
˵ûǣôܣ


490 ս
ͷƫ¿ʼ֮ʣ޵ϵĶڳӣִ˿ƶɽ·ͣĿʼʵǡ
ɽһЩ˹ĺۼȻǿɿصĶµġʱЩʱӪֻصļ๤ǲԵǰ֧飬û˵㱻ţʿൽһȥӪڵʳˮԴ̱֪áգۼ㱻ַһա
˭ǰӾ
û˵ͣΪЩĿ絶㶢˹ͱЩ廮ΪͷѹߣЩӦıͬıǩ
ԣ˺޲ðǧС
ʱβɳ׶ٴγҰУϢǵľ˵ĶѾ뿪޳ǣᳬİ˺ڳƶɽ׷
ʱһСʱڱ׷
ˡ
޵ޱĵͷ
ӰҲڳ߾ۼΪûгɽƵĶ飬޷жǵִʱ䡭
ǲҪſɴѼϢһᣬȻ⸽ӡ޵ϼûͣ¹ŲּȫԱǰʳˮԴϣߣ
ɽнһȴ޵ϴӡ̬죬Ϊɽոտɣܶ·ֻǸС޵ȴЩ·ԹԴŶ̤һ·Ըٶȸϵ˰ɽһǰ
ǰӾɵļɪ֮һչʾݣɽɪĿ󶴣Ȼ˿ȴû龰ֻһȺӾĵڿæ
Ŀأ
ɯѯʱЩӳԱǸ֪ΪʲôһǼڲԡ
Դ޷ϻֶһúܿ¶ʵ飺ˡҲ֪ȥˣٶ˻ǽ˶ʧˡ
ֳûʲôۼֻܿקĽӡЩ˱Ͻ˿󶴡
޵ԭڵͷ鿴󶴵ıԵȴ˿ȴɻ󣬸֪ζʲô
ʳﶼϣЩжö٣뿪
뿪
ɯܣӸ£ʱӪصľկΧΪô˵Ǿѵķطص㡣
ߡ
޵϶Աû˼ͣɯȴ˵һ䣺ǧΪﰲȫ෴Σյĵط
߳ɯù޵¶ѯĿ⣺ˣ
Ĭĵͷνʮּ̣еĺ塣
ʱ򣬶Ѿû˻ɣѸ䣬ʼ޵ָ·߼
鲢û̫ڣΪ·ͻȻǸûʲôءҴʱӪѹʳﹻİǿһ٣˵սܲվһ¡
̫ͽߵȾ˽ɫȻûȥ̾һҧš
ƶɽƽվͲãҲΪܴƥһ·н뿪λɽĿ󶴺ɽϵֲϡΪº䣬ֻһЩոճӲݣߵҲá˼׺ǺȻֿϷǺȻһ޴ʯƽ̨
Ȼ鲼Ӳݣ΢е۹˶ܿ⴦Ʋһ㣺󣬺ֻ׼Ҫȥȴͨһʮ׳Ĵ¡
仰˵µϷأ˫ıཫֻҵľֲ򳹵Ĩƽ
һ顰ءֱˣǵ޵ʱȴϸû֮ɫ·ֻǡʵΡˡ
˶תȥģȥǱ߿ЩҵľУҪʮпںڶ
խɽ·ϣҺĿʼ˷䣬ͳ˧ȵϣǰֺõĶкܿ
İ˵ʵҲ࣬ΪƥսĴڲԵЩҡѸٵתƽ̨֮󣬹˽ӿʼЭʳﲢߣõʮ֡ɯ򡢰ɯһʮԱưͬʱ޵ϴҰΨһͨƽ̨úϣֱֹӳ
ˣ
ڶɵĽս׼ʱ̧ɽŵһλоͻȻ
Ƿ׷̧ͷյУƶӰѾӡɭ֡ıԵ˿ƶɽɽţʱ޵ϵĶܿԷԷȻҲע⵽ǡȷһǱ㲻ѹեתǣʼɽн
ڸУЩѾΪ֮
ڸԶһһҡҡλεӰĴɽнšЩʬͼսλĲǱĹЯġʬûеõʱľҧ˻Сʱ
Щʬ岻Ϊ壬ȻǳɰǧʱԳΪв
޵ϡܳŹȥô
ɯݣһıƣʱٿܹĿ⣬ס޵ϵƣЩʧɽţİǧ顭û뵽ڲΧ
˺ܶ࣬ǿǲսʤ޵֪ɯûףſ˫ӵסǲܳŹȥᷴҽǳ𡣡
ɯֻǰοͷ۾Ļ̾Ϣһ
ǴʱѾȥ޵ϺɯĹϵֻ㶵ڼĵˣĵȴŽˡ
Ҫˡ
޵ӵɯĿӸ¸Զ޳ǣϦԽñӻǵĳǳӳ˺ɫԶԶȥʱ·𽫴ͿѪ
ʮӺ˵ĵһڶ
Ҳһ·޵ûΪ˼ӿٶȶףʱʿװȻֳ־ڿΪ׵µվУǵڶԤӣץʱϢͲʳʿ
ȻûбȴҲȫװΪһԤӴڡ
ɪնװһ̽Ȼ֪ûʲôô浽ɽˮĵزʱƴơ
סȫǾûвˣ
޵վڡİϣԡƶ̬ǰһٶˣнǹ΢̧ĿȴԶλǿ׳˶˶ݵĽӴ
ȻǸ
ͫо֮ڼпɲʲôСɫǡ֮¡µһͽʵ׿ΪԸڼѼԦĺݽɫ
Է593Żս࣬ôʱʹô˳
еɻδõǰȻʮ׵ķΧڣ޵ϲٶ룬Ѵõļʸ
ǣɱˣ
ʤ
ڳ·ϵʮˣȺս۸߰ļһ̤ų³໽Խ˺ֳּª˵һŵʿ


491 
ס
˲䱻˵ŭûȻһŽӴĲʮˣֳҰԵĳȴúЩ˷׵ĺ
߱ѹΣʿǵһЩǿĶ֣һɫصľŶƣþȫֵǰЩһ
ף
ܻ
䣡
Ĳмʩչֱ˵˵սһε˲ûбײɳȥ벽ٴǿ׳ǿǱҪԶҰһǿԣʿǵװӲ´ʱһʿѾ˴롣
ȻЩװá
˵ĳȻңȴһ֡師ʽζǰγʼ޷򿪾֮ߵѹ̶ȱ̿ʼŻҪΪͲƲս˵ǸͲ̣
ǵսȫƾ豾ܣǲսڲ¶ݵľʲôСϡһ˵ȴ¡֧רѵĲ⣬˾ˡ
Ҳ͵˵ĹӺ̷Żһû˳徢µ·Ǳ㳹׵׵ıѹƻȥ
Ӹ¡ƾԲ˵ģԭʿ߾ͺ£λʱǵÿһƼͳײ˶ҪöĳɵӦԡһܿסʮΰ˴ιЩһܿ쵽˼ޡ

ѣ
ĴĶײ˳СһʮᡱһУȴ֪Ͼʱɶ˺
֮ǰĹ˽ƤףǳʱֽûȻʿȴǡؼס֮ͨ˸ּĲս˵ĹûǼӳɺ½ܵķһ֡޴֡С
񹥻ķ֮ǰʿΪ˶˺棬油ϵĵڶʿɰѶԷ棡
ʮɵĳǽ᲻ɴݣ࣬ȴխµϸ޷ͶŸֱɻġ͡սӲ޵վƵһ
ʿĶ̽ĿɱˣʧȥǵļӳɺȫͳһȺΪսɢŽһµķУһڶ¶ʮʬֻһȺԱѡ˳ˡ
ô˲Ϊ壡
޵֪ʱʿά֣ս޷ơĻʿǷ׷ú˻Ӧ漴Щ˵Դ£İڷ˺ǰ
ɫһֱѿĹҲǳһ˷ܵľ𳤽šԭԵĺת
Զȴ޷ơڶλȴֽ£תͷԴӪأӻ֣Ǵ˳ˡ
ʿǴΪĿţɸȴΪŴ󲿶ֱǰӪأפ
Ҳʱ̫˵ƽߣܵľůɫתΪɫ漴׺ڰԭڷ߷߲ƽʶ˶⣬һ侲ٽֻż˵䣬漴ȴʵʵĵΪ׼ʳȥˡ
ҹͲҪȥԼ鷳ˣҲܲǾ㲻ȥΧҲԼĳô
ԴһɵӣԷפصô㣬ֵطûûˮİٶ˲ԲܳŶãǿ¾Ҫҹä£ԼŲȥֿԡ
ǵطȻǸѵķصƣɱȴҲԼ·ȫжˣӾ϶ԣ޵ԼԼ˸֡
Ϊʲô취û뵽ֻܴأǡ
Ҳû뵽ᷢչһвУռѲ߶ӼʱСͻΧﲼһ£Щ໹е㵨ӣǾʹȥ
ǣˣ
ЩղȥλȴȰٴγԼǰ
ˣһЩ鷳
鷳ǻ㹦ˡ
ȻǺһֱϲವļһڰ֣Щһġ
ȻļƻȻǷǳģҿ΢һ£硭Щܡ졯Ķȹҹ
üһע⵽ǳɰǧɽŵ飬Էһٻȷ˼ɵͶԷгͻ˼Ƭ̣ɴӦеֻҪԤҵʿǱȥڡ
û⡣
˵ӰнӲĳ鴤£뿴ëȻЦݣŤͷ𣬶ԷҲϻϢ뿪ˡ
ʮӺ󣬲ԶӪرսĺȡ̧ͷȴ˼䣺ʲôԷǰ㶼ôԶܿƨϢϢѲߵѲߣ

˯˯鲻õġ
⣬޵ͬʱ˵ƵĻƽ˿˾ΣʵϣµΧĽʬѾµ϶ʮס
ǹ΢ѪӵζѬŻõʮ֡ʿżᶨЩֻзŭûо£ɹ˽ȴɫ԰ףΪǰЩ˽ܿĳЩ屾ˡ
ǰŵʿһµĹŽʬȴܣʱȥҧܡûʲôĹʿȻֻĶ鲻Ͽ飬̫࣬һ漴塰ܻ˵ˡ
ѾʮӣʿǵţȻսǿȲ󣬵һֱȥվΪսϡ
޵ϵȻӲܣڵȼһЩʱĻѺЩû̵ļһȥǰ߸սϤԸ顣
תЩһѵϵľǿȥֻҪ㿳ùˣǾܿЩʬô
Ҫ±ҧˣǵĶһλ̺λ˾죬ǶǾʥսʦ˭סǲ
ʿֶβϹ޵Ͼţɵվƽ̨ǰΣֱ۵Ŀڲӵ鲿ʱȴҲһҡ
ֻȥŵ̫û⣬Էʩѹǿ¾Σˡ
Ҳ磬Ҳ֪ⲻǵˣĲ⡣
õЩϢȥϢʱ֣Ƿ
޵ִӡĴóһᣬ׼
ûãʥ硱ʥաӡȺ巨ŽɫâͷųǵĲҽڶݻһʱ䣬ʿǵԴϢ
ûãһٴ̤ʬ˹


492 ʲô
⣬ǰӪ쳣
ɢɭеѾʮ־˹ԭ˵Ĵֻʣ£Ҫ޵ʶӷɵģǶԲԶҧгݣһ֮ҪȥΪսѸ
Ⱥ鼤ܵ£ȴֻǰ޴Ŀ󶴷ʱΪпڽ뿨֮ǰ˴ΪԼжȻǲʶԼֱؤ硣
漸һǴֶڴԭֻƷʼۼֵܼȲϿƶɽЩʱĿ󶴡
´ӿġɪƬȻֲ֪ϾôʹãΪˣ°Դȴһֱܣ
Ѳ󶴣Щʯܴ߶پʹ߶٣
ɲһֻΪؾϧԴӵЩʯԼľӱӵиõװǿս
ҵĲ׳֮¡ʲô
սȭͷ뷨ǿҡ
һߣλշȵĺޱǰľ֯һһĽʬµ
˴ʱ޵ϵڿĺȻʬƽϵĽʬ̫࣬ʿǲòһδνɽ¡
˴ʱѾǹ˽·ũ򡭡ȻɱĴѾΪ鷨ʦµĲӡ
ҹɽ纮쳣ɽʬȴӰ죬ǲϵĳȥǰ֧Ϊǿ鷨ʦλ˲ûսͼΪСЩ翹ƴȫҲӲдѡ
ڣͲЩµļһˡ
ڵĵֿʲô壿
ɫñ֮£λ˵ĻŲεİ뼥


޵˴֣ʾ㿪ˡ״̬治ʾһ֣
¾ߡƺ
̧ȷǰȶ޵ϵ㿪˵ϸĶĽ
˵¾ߡƺܹԺһֱǿħˡƺŽսģֱΪӦлƺš鱻ʿɱʱ޵ȴƺžȻʼ
ƺŵʱ򣬱ˡѰ㣺顱ֿ͡ܣʾɱ17/100顱սıƺźܿɱ100300½ʾջ¼ܣ
׷顱1
ڵͼʾܱ׷Χڵ飬޷ʾǱĿꡣ
ģÿ10ֵ
αװ顱1
ģ50
3
ʹãԼϢ󽵵ͱ鷢ĸʣɱߵȼʶ
Щܶԣµսȴɲ϶óΪ糱ˮһӿǡ׷١ǡαװûκ塣
ڰСӣ
ǣ
ǰ洫õʮ̵ĺʮ˵Ĺ˽̴Ӻ󷽸ϵǰƣ䵽ǰ֮С
սʿǴ˿̶ں󷽺˯ǵд󲿷Ѿ˵˲٣Ϊʼֻ۵ģȴûġ
װԲĹ˽͡õʮ֡ʥսҪ̺࣬˾ԶսΪֹȻгʮ˱ʬֱҧϲӶǰϡʱƣЩʿҲҵ˶ԸʬϾڿʼ½
Ȼˣսȴֹۡʮ֧СһֱֻϢվҲʼԵý֧±ɲӣ޵ȴѩսǿǹšɯ򡢰ɯηƵͬںϢȻڻ
ָӹ٣ʿ̫ˣ֣زסˣ
ҹͷˮ̲ס޵߲δͬ⣬ֻðĴϢСʱʿսšȻٴסսǿ˵ʼûмٵļ󡭡
ڳϵѾǧ󷽵һȥޱ߼ʣɽŵＸȫ顣ǰʿϾ˼Щ󷽵Ĺȴ˾һĶ˸ס
ɾڴʱЩİĶȴȻ

硪
ͻ𶯴ӿдǰ˯ĸ˸顣
ô£
𣬶ѸٵĳսܵҲǷ׷Χ˹һĵطΪڲûеȼѣԭҹäǴ˿ֻܸɵۡ
ŬԼƽ漴ʶȥ󶴵Ķ״̵򼸸ѣ߸ȥ̽һ¡ϻ㱨
ǣˣ
һʿֳ˿󶴣Ȼսȥӣȴٴδһ졭
磡
һεԴ࣬Ҳ˲١
ʲôˣ
޷﷢ʲôֱܵսú
䣬бһֳֻ汼ܵӰԷþǸոɳСӶӳʱȫǻܣȻŻ棬ȴ˦һɫĹӰ
ܣܡ
Ļû˵꣬ʲôƵģŤתһȦˤڵϣĻ桰žһԶĵط
һ̣⡰ꡱһϨеȻֹ
龰ɵҲʶڿʲôѲĶˣӵΧλȴûл񣬶ǴȼѣлѶϣ
˻
˶˻ͻȻǰֻһģغӰվǰĲ±ҽźɳȥ
žણ
ڵʱŷⲿµ徹ȻѾмѣһѪ
ͬʱ׶ߵĺӰٳֱ۸߸˲Ϣն£
ǣ
Ϯ̧񵲵սϣȴ˶Էιŵþλ˶˷ȴǰ㣬ŭбײ˹ȥ
ȥ
˵ĺڴɣ񻯻ҪµԷײɳȥ׿ѵУһȭҴ˵˵ĸ
ۡ
ɫѪҺ˸һһںļһԴɽףֱɫ׿ǣ˫۾һĳצǱһնεˣ֪ⳤצķ
Է鴤ŲǷᱻƣסԷצӱʮȭԴϣһֱԽҳŴŴվ
漴㷢֡Ѿʧˡ
˸ûиǿʮӿĹҹäǼһ㱻ǸѲ߶ҲͬԷ׻צն䣡
⵽ʲô
ǰˡ


493 
ǰӪشʱҡ
ԭܵȼĻѱ޷ṩʲôЧҹäŬ۾ҲֻܿһЩģӰҪ׽ԷĶȫ췽ҹ̷ɴ˶ԣǴ˿̵״̬ͺɳ࣬ڱЩ
ӲȥȼѣԼҲѸһֻȴû˾ǵһʱЩ棬Ѹ̯Һ壬գۼϨ˴󲿷ֻ⡣
Ӫر㳹˺ڰ֮Уһǿ׳˺ϹӰ㱻ڵأҽ͹һȺ˷·
Χ£飡
˿ȫ޲ߣֳֻ棬һæսţԸֵ˵ļ׿ȴԵüΪ˺ɴ໻һصƾµڻ˼ֻԿǡȻĹսָǱˮнſвӿµĵˣЩһѹ٣
ң
ƿڴȻԼʿ¾ȴһƬѵԼĶҪ
һߣԭָĺ˸ող춯ǷһҽУȴΪԶһƬڶ巢ʲô
ܸоԣָһ֧ԼӪȥδ߰˸Ӱӭ˲һƬѪӰȷ磡
ʬֹǰȫͲһצӹ֫б۱ķաɫһ䣬ͷˡڤ֮⡱
԰׵ĹâӿſӪصĲ״ӳУЩģʱλʼĺɫ䣺
ôܣ

Ȼ궯ĴùǻŵԶӪشʱǶʶ²ʲôɺ¼
Ǳߡʲô
ɯʳ⣬šڤ֮⡱ţǿһƬҵӪأȴ޷ʲô
޵ϴʱɫڲٽ˿ȴ˵һɵĻһɻΪʲôֹƬɣ
⡪ڵϵ
ɯŵԶŵڶڤ֮⡱𣬱ѻµ󷽵Ҳʼ롭
󶴲ʲôأǵ޵ϵͷΪɽڲצޡ䡣
צޣ
ֶ
һƬ
޵ԶǻɫֻҪСɪ󡯳ĵطпצޣܳǧ󶴣ֻ
Ļùǵһֻʫ˵Ĺ˵צޡʣֻȥѨ̽ѰصĶŻżںڰҷ֮УֻϮЩ׼޹ߡ
ʫ˵Ĺ´࿿ܶϣġצޡԶܹͨӦģȺӡѪҺսһвݵսΨһȱݱη⣬ֻҹ֮ʱڳ֡
ȻȺԷΧڵﶼֻร
ô˵޵֪
޵ϵͷɯ򣬺Щ嶼оǷ䡪ڴ֮ǰǶΪӾὫɯʰķ֪˼֪һӣֻڿˣ
ⳡս²ⰲӾѪ޹飬˶Ȼ޷⣡
֮ǰٶʧٵϢ΢ĹǶһëȻĸо޵ԸĴ治һܹܵģǰӾЩ˺ͬݺݰһ
Щ˴޵ҲǰЩΡ˵ˣһжȲѡ
֪צޡȻΪǰļ䡣һʱյĹ켣УƬɪ󡱴ӿɵһһ֣󡱡
ҵĽǶȶԣƶɽǡ󡱵ĸɽڲĿ󶴷ֲ1025ȵ߰˸Ϊצ޻ҰϮһɽֻһӪǰȫġ
ǴӪأ޵Ŀǰڵλϡ
Уƽ̨593ѾΪƬΨһġɢءפʦĸ¿צٶ⴦Ӫ޿κΡ
ô죿ǻ᲻
ɪԶЩ˵ĲҽԶԶƮ˹Щ
ᣬõ⡣޵ϻعͷʦǰ߾λпצ޿ͷšʥҪйǰʿƣҪ󺰴С
عͷ޵϶ѾϢСʱĲǵǹţս
ʱ̵ˡ

Ȼǿצޡ
ҵӪУֻһ۱ϳЩ˼䣬ȴȨףĽǶȶԣʵȥܸȺ˵ǾҲν
Ǵ˹սԽǶȶԣȥôһвֶǰ
ܿ˾ʬתͷ֧Ԯˡ
ŽʬӪأǻҵľزûеõתצ޵Ѿһʮֻƺиͬ೯ⱼϮɱ¾ǰһܹ壬ǿ׳˵סĽʬ˵
һֻצɺɨʮʬϵļ׿Ǹ޾˺ҧνġʬڶʱáʬǺֽһԽԽĿצ˺顪νġ֧Ԯȥ޼¡
˵Ŀеһ͸ŭɫת˲šһ̣׹ħȣѸʩһһ鷨
ڤ֮⡱ٶգʱȴ֮ǰҪö࣬ǽڰˡҹä״̬Ѹٳķ£𣬺ּ̧侹ǽĽʬ÷˺ѣ۰׹Ǻ֫˲Ϣһʮ׳׸ߵġǽ
ͨ鷨ʦһ㣬λȴͷΣݻٶʬ壬һƬѪӲǽ˲ùǽЩצͼײЩǽ֪ǵײһЩǲ޼£ֻ֮ѡ·
һѹڿʼϺͷ
鲿ҲΪʩҲԪˣղĽʬˡԭϡҪΧĻλʦòԭΧ޵ϵĲǰ֧Ԯ
Զƽ̨µϵಿƴֿŽʬĳ˿κ쳣
ʱµϵѹӦûġ
뵽漴ֶ̧ųĿצͷһìԷԵڵأûҡҡλεվڡơ¶ͬӶ˾צ
ź˵У鷨ʼϸսѾȥĿצǣǵļ룬شǽڻסš
ȻֻǰСʱĹ˱нٵڹǽӵսˣֻʣһٶʮң
鲿ͬأȴڶĶٶཀྵʬ⣬ʱ֧ԮӪصĹǧʬֻʣ²һѸٱצ޿ɱš


494 
ڷСǽ֮󣬿צڲٰ׷ʮֻ˻תͷԶӪء
ȻûǻϵĽʬһ۵ĽɫâЩһŤͷܡڡڤ֮⡱ְߵġʥҹɱȻ޵ϵָ£鲻Ѵ֮ЩһĹ
龰Թ˲Ͼĸͺ֪Լݺݵİһ
צϮһСʱſʼ½ء˴ʱһһͬëӰӿ˳Ǻƴɨս㽫ϵʬ˻˶Ѩ֮Сצްġ˾ޡǻצռʳͬʱʶġֳһ֣ܺ߳ҲΪЩһĴڣ֮ǰ󶴵ĶʼûзЩʧٵĿȥҲûв⴦󶴵쳣
˾޵ĳζſצ޵ĹƼȥ֪һĺ˿ɾһצ޴ӹǽԱܹʱԶȴȻ䴫һ졪
䣡
ɫӪǰĳըǳ㽫ʮʬɽ¡
λڱըĵ鼸ڸֱʧ˹󣬳϶ʱһƬ
ηͨʩŵġױ෽ɽ䲻ʯǾҵܵһ
ɵúã
޵ϴһ䣬漴˵˺󷽡
ƽ̨֧Сӣǰһ֧Ѹ˲ĽʬʮںϴһСš
ţŽšʥڵҹĻһ֧İֱֱӪؿʼ˳棡
Ķӭ׼ڽӽ
ΪҹäԶ״λ˴ʱֻóʾͬʱʩŸࡰǽϰ
µòսѾתԭʤȯյȻڴʱҪӭЩĳ桭
ǲܳɹ
˫͸Щâ鷨Ѹʩϸȥᷢλ˵ֱѾЩѺۡ

ϣ
СĿ޵ֱͷʼ١Ϊ£صûüС׺ֵķҵ¹һս;ǰĽʬıײɣ
ʮףǾ޴¹ϱ㴮ʮ߰飬ֻһ˦ԴЩ׸㱻ֱɾ漴ǰȥ
С㿪·ǹʿź͹˽ɵӱûκѹɯ򡢰ɯͼ˹ֶٵ˾λڶǰУõʮڶβͷšʥ̤صС뿪խĳºչֱӿʼ٣
Ǵʱλλڵ·ΪղŵϮֻʣһٶ˿̴κνǶȶԣǶ˾ơǺ˻ڲٻȥǰ棬˿Ψһľܣ
ֻһˣס˳ͿԽЩһ
˲ʩҲԼͶԷ˩һϵƣֻӲͷƤӭǻ䣬ǰΪһ׹װããһƬ
ʥ
а񣡡
ʥػ
ʥǣ
޵ðɯʮţ˴ʱȴ֮ǰʱʹʮţʣʮžڶӽӪص˲伸ͬʱ
Ĺâ磬ЩǰĽʬצ޺͸ֹǽ̱Ӱ졪ǴðźʧȥսѸ͵ľ׮һɿ
˸ʩŵġ󡱡ǽ͡ʴͬһʩŵ˸ɾȻʵҪǿڰɯɡ鷨Եľ֧赲һУ
ֻ֧ɱУֱͻ˵ķߣݺݵĽ˺
Ϊ˿
ɱЩң
֮ʱһٱֱϢ߸Сʱѻָ롣һʱΪܣΪֱıڵԷй
ûбΧķ˷Ļ˵ˣ
Ⱥеĺ˴ʱɫѿ֪֮ǰսѾƿأΪ¼Ĳ߻ߣԲԼʧܣ
˻
͵˺Լĺۣ¶ԭλáͨѺ鲻ͬλþǶһɫľʯⲢħʲôʯһ顰֮ʯ
԰׵ָƤѸΧƳһµħƣǰ󲻹ʮӣǾʯȱһ
ǣ
֮ʯıϸ΢ѺۣûᣬǿϢѸǿ
Ȼսϼλʿע⡣ͼ˹̵תͷ֪ʮ׵ľʱλ˾Ȼһֱ̧֣ͷһǡơ
ǷԶȵʱҪǿö࣬󣬷ٶȸ죬գۼͼ˹
磡
ʥܡսܡ˲Ϣѣͼ˹¡
ɯԮ
ɯ̫ԶʱֻܿλͷҲ֪أʩšм˹ȥǵɯ˼ҩͼ˹ȴû˵ֱ˻ԡ
ɯæסԷȷλʿź˿龰ʵЩľǿʿȻһˡʲôɫ
̧ͷ㿴˼Ϊ˵һĻΪ˻Ӷȼ侹Ǵ˴ƬɫЩŨΧĽʬʱ̻ΪһͺʵġǼס
ԭжٶ۵ĽʬڰӰ¾˫ĿâѸɯһʬһԾֱӰһλʿս漴ֱϵĹǼױ㵲ס˽У漴ͶԷսһš
ǿ
ͨ鷨ʦġǿһֻʮʮˣԷȴּǿ˳һʮʬ
ˣڶʩϵʬ忪ʼһ飬ɢѪ˲ϢΪʮ޴ġѪܡ漴Ѹټߣ
ٻͿܾͨ
ɯ鷨ϵ˽⣬֪⼸ǲܵ顣
ಣ
ԷʩڼּȺġì˿߰ʿֱӱ
ɯλ˵ıֳŵԷֹ˫ϵͨϵͨʵԶԶͨ鷨ʦķ룡
ŶԷһһʩŶոʿĴ¿ʼִɯɴ۾ˣֶԷԴϳһѺۣ·ʬ嶼ҪʱըƵġ
ססǾӮˣ
Զĸ˵ǿȴǴϲΪζԼĲпܴӮⳡս
ĺո£ӭЩ˸ķ˰ء
ĳĲϵˡ
ȻĹ󣬵ʿսؼױʥս͹˽Щ屾һս
ǺǾһսݲκ˺


495 
˽ṩĽףѾеĳʮǰԼǰ޻ڵĳս
ѪɽʥĹӰУಿ硣
˲ѾŷָһƬսĻʮˣΧ࣬ȴΪ֮ǰӰľͷɡٲʱ㽫ѹȥ
ηûкԱں󷽣ڰĵ˵ıһͬɱ˹ʦֻսʱΪǿɱԷˣʹø֡ԡɱСڰĴӶԣǰĵ˼ϵ죬ԼֻҪӶս㹻ˣá
ɪվھηƲԶĵطûʲôսȴҲڼγԻӵ󳹵׷ſһСλŮδԼһ쾹ǰŽǰĽʬ
ɤѾƣߵʿҲûҪͣ½ŲƴΪ֪ԼѾͶ·
ͱ˺飬ΨһֵֻֿԵӡ࣬ɴʱսģҲֻа¹˹һʮ¡
λ춼סⲨȻһ
ǸǺˣʱΪҵķˡ
ֳս˾ŭѸĽְҵǡʿʱȻûЭܹ롰̬Ѹƥ̬ѹǰʿΪʵ̫ǿӲͽʮ˷һ桱ֱӺɱĲײһ
ǰʿûһ֮ڻӶս֮࣬Ļȭֱӽͨʿˣ
ʬ
˵ķȻӶʮʬ屻硱Уʮսʿ£ʿûܶըɳȥ
ʩǷǳ׼ĴಿӵĽࡪ߸ҪƣһἲʩŶ˲ɴɱˡ
ɯɯǰֵֻܿüθǲ㱻ơУûзء
ڼ֧ʸӸλȴǱƯԵĹǶɵ¡ֻػġìȴʼûл޵ϡ
ֻҷ󡭡
͸żŭ漴Ӵ˹ߵȡû룬һֱܵΣѸֹͣʩ㿪벽
ˢ
谵Ĺ£һѩĽдղվλû
ʮǿ齩ʬѪܣЩȴûв֮лһࡱαװ顱ĺó̶Ȼ޵
αװȴɱλʶƣһʩŵպ޵ʶʧߣϿˡѸݷӦԺ֮˶Էַġì
ɫĹǲؿڻ޵ϽŲһˣͼԽսʽԵ˽ش֪λ˽Ų·ĺ˼м侹ǽ׹ħȻΪһ̽ס޵ϵĵڶ
޵һȥòԡֻţսʱãҪۡ衱ȻȲԷֻһθ񵲣޵޴ʹıơ
ѵһĽǿ
˼䣬˵ĹǽѾšתס֮Сһֱӽ޵Ͻе
֮бɳȥ޵Լ鷳ˣԷͨϵ鷨Ȼǿ
˹ʲôʱйּһ
Ͼ̾һָֻԼ޵һݣܵˡ֮䡱
磡
˲ơһƬը޵֪ʱκα̧̽ʼеġз籩˺
űеĲƷȲϡױִΧȴʤͷѸ١ھ˺˲䣬б㳯źֱɶȥȻһ̣޵ȴԷŲһΣӲĶ
ϰٿСžžķɳΪΧվ˶ԷһֱֻۡɱǰһѪܣžἸЧ
Ͷȡɣ
ŭһŹǽͷն¡ϣȻʩΪѸݡ
޵Ϊͷžδջأʱ޿ɶ㣬ֻӲͷƤǰ׻ܡ̧ܼ۸񵲣ͬʱֻϵġ֮Сֱֱ˶ԷĲӣ
ǣ
Ƥϡ׻ܡס˶Էһ޴ķȴ޵ʧȥģ֮֡СûܻҪֻǲ˶Էǡ
˽λû޵Ť׼սɺȴĿһֱֱס޵ϣ㾹Ȼħˣ
ʲô
޵ϱһҪְ֪ҵʷϼûмأԼһλħˡԷϳԼְҵģ
仰ǰ鷨ʦƱʣֱ۾ħȣˡаɣ
޵ĿһԼµ˶Էݡ˼ת䲻ӲƴǼƤѥϵġϵġڿ˳߰ףһΡԾ˲ϢΧʿ˳սȦ
λȴĶ޵ϣּ龡޵Χȥ
ɱ
ͻɯ˱в죬ͻȻıĿ꣬ѹ轵仰˵޵ϴʱƾһֱ֮ס˼ĳޣ
ƺںСս۵ĳɰܣûɱħˡҪ

ǣ
һʶǰ壬ʵǿܵؼ׵ʿҲϤʱսȴıսס
ˣԷŭһһǲĸͷ̶ֱ
üͷһ壬иšתƾֱӿķɶԷĸУȴû뵽ǰһԼ£սһٴγ˽֡

񻯡͡Ѫӳɵİɫͨ죬̧߷Ա߹æһˣȴҲ¶һؿڣ
ʵĻǱȲλġǾףһ¹ǻᱻ顣ʱԼƣӿʿǶ
üͷ壬оǰѹһࡣ
̾Ŀ棬ȴǷְԭЭͬս鼯ת˷򣬾Ȼ׷һ࣡
龰һλͳ˧ʵǻĵƬսٶ˱鲼ܣȺΪʲôҪסһĿ겻ţ
οǼһһȺ϶Ĵӣˡǽ
ȺǲǳԴҩˣһ˰ߣⳡ̻ô
дɴʱġͻΧӡȻ¾սǰĻȻᱻΧ
ΨһĽΧʽ̺ΪһӡҲһܣܱȱΧǿ
뵽Ҳû˼ͰЩӲ̴ʿ෽ȥĿ·ץסڳܵ޵ϣ
ֻԼһ·


496 ⲻһ˵ս
ಣ
ʸǰмء޵ϷԽǵ壬ħ硱˫Ŀɨܣ漴͵һŤԺ֮˽³ֵġ̶һһ鳶Լ󣬿ס˼ġơ
޵ʵЩ鳯սܣȻλʵʵǿ󣬸ûѡء
ò˵ħӽ硱ٴ˴󹦣һ£ʹжܹƷ켣ѱ̵ڵء
ɯ˵УʮڷһսĹյ㣺Ȼת翹ĲҲ֮ŤתսԽǶȶԣ˺ķѾȫ
ζಿӵѹʧֻŵ˲͹ˣ
޵ϱⰵɱȴû뵽Լתۡ
ȻҲΪ˸˲ʹĴۣڽʮڣ޵ϼսġ𡱶󡪡Ȼƾ辧ʯǶļܸ˴ССĴι桱͡ȫעȫܣΧԾɲɱıìΣһ֧ì͸࣬һѪ
ڼЧʧŲ˲䣬Χʬĳڽ޵ڵءŬȴǷ˷ǳԼ˹Ľʬ
ҰУı˺֣ȴΪʧ϶쳣صĴоʹͷʥŵ˲䣬ĹӰ޵Ͼһж·һͿĨŨӡͻ
ⲻһ˵ս
һ˲䣬Ӳ෽˺˵˵Ķ飬ֱӿ޵ǰ顣
ɯں󷽸ϣ׼õġ֮ڡֱͷţ˲ʱס෽ˣ
֮ڡķԶͨҪǿΪ޵ϴӲϧԼõʩϣǽӲǴﵽ˶ʮ׿׺񣬲ӴʱܿʥԷˡ
޵һɯǼٹ
ɻ˵ȴԼɯشʲôŤͷʱٺͰѾŲͻϡܿɯηƵӰ
һЭʿǼΧĵˣǵĿĺܼ򵥣޵Χ
ȥ޵ϣ
ɯ޵ϽԶֻܳİɯƴ󺰡Ȼ÷ϻսԾº̷סŲĵ޵ϣ׼ˣȴƳԶٿһӰ
áʥܡǰ֪һȴ޵͵һࡪ

֮󣬸ġսԾֱӿʮ׵ľ룬Դ̬׼޵ϿȥսƿܣȴΪ˵ڵ֮ϡ
䣡
ȫġ𵴲һͷţҳһ뾶һ׵Ĵӣ޵ϺͰɯֱӷɳס
λ֪޵ϲ׷Ŀ꣬ŤӸ޵ϡֻҪѶԷⳡ̻зϣ
ͬʱ󷽵ĺҲͬһʱʩƣĿֱָ޵ϡ
ԱߵڳＲ۶ȴ߰׵ľ޷׷ϸɯУʥܡȻ޷סλǿߵļл١ĸϾͷɾ޵׼ӲͷƤ¹ʱӵĶȴǺȻһССӰ
ηƾ˫֣ھ޵׵ĵطͬʱеžᡣ
ս̫СȲϸһȣλĸ߽׾ᣬȴǿܹӡ
ӡɲǣâ˲սһƬ
޵ǰһͱ˪ϣ͸źıһƬ߲ʹâħʦʩŵġʺϡȻֱȡϡ˸ǰ׺ȴԾȫһȻֻһɫӡǣѺ۶ûг֡
ͬһʱ̣޵ֵġȴһֱ׵崫š
оΪġԪλٻᣬֱӴ조λ϶ٻһλԪЭսСʱ
֮ʹᣬΪηƱжϺ˵ķв󡪡֪ʶõġʵԪػԻܣǡռݡ
Ȼû뵽Լһ˲жϣ
ΪʹõĲǡ鷨һΪڰɡĽ
󣬵ѻ״ӰХʱܵ鶼ΪҵԪ𵴶ԭء
Ļգ͵ײתδ֮ϡ
Ӵ߳һˮԪѽƬֱһ׶ĴŸǺȻֹͣת̶Ѹһ࡭
Ϊը֮ʣ崫ȴǡˢһ̮Ӱ
һȻǿλ洫š˽ȫη֪Ŀɿڴ

ؿڵľʯͻȻѣϵƤ⿪ʼһڵأȻһķȫ޵ȻţĵٶȾֱۡ
ǿУη޷ֹţΪ˱޵ϣĿᶨ˲һ
Ư
˽µһϽٿȻ𣬽ǶȾ׼Ŀ˶ԷʩƵϣáìʩŵķƫƣ޵ͷӹ
ֵͼʧŭѣδķʩųҹбȻʮɫĹ켣һӣܼıը˲串λ鷨ʦ
ս󷽣һ֧װĸ߾鲿ĳֱֳֳ˲Ӻɱ룬ֱӺಿγɺΧ֮ƣ
ǵ뿪ɭʱЯӡ޵֮ǰðɯǶɽµֱ֣ǰſʼʵǡֱ˿̣ڸϵս
ֻǵ˵ĲԮǴʱ𲻵һЧȻͻȻʮʦʱ֧ӵ˾Եġս塱
ɯ޵зʦ飬޵ȴֻΪֻͷšǼĵͽ鷨ʦ롭ԷǵصصܹʩŸַġнװʦ
Ҫ֪ʱսϼֻܹʩߣʮλнװʦʱըɵȵȼܼ˲Ϣûˣ˸飬õ˵ֿҲױ
ڡʺϡһսֱ仯ԼѾ·ˣɴɨһֱۣӽĿ궨λ˾Ͻɯ򡪡ΪνӴ֮Ѿ֪ͻֽɫֱӻɱսֱȺмΪ۵İ
ɯСģ
ɯ˶Էͼ̴ʾǵϵɯŤʱѾײʿԼֻʣʮס
һ˲ԼѾԸɴʩֱ̧֣׼ԽָϵġħϢͶԷӲӲ
ɯȴʶԼ͹˶ԷٶȡǾ޴Ӱգۼٶײ㿪ٸ֧ԮġսȻ嵽ǰʮ׵ĵط
սĳȣһ֮㡰ħϢɹͷţɯҲᱻƬ
ڴʱһƬҰɫĹͷȴٿȻǰѸһߴġǽӡʥܡԼǿĹͷȴУֻһǽ
꣡
ĽĹǲɯϣδ
ǳѪȵϢ絽ɯϣδٴλӶսħϢȻ籡ԴԪλħϢȡ籩ҵĳλ˶ӺڸлΪҽ
ʵ̫ǿڽһͨж
ӹŹ϶һٵɯ˿һѵĹǲ磬ʶԼ
Ťͷ࣬ڴϢİɯĿԣ˵Щ΢


497 껯
ոһ˲䣬ɯʵѡ
ΪеȼߵְߣԼʩŵĻܸסλĸͷƬʬսϣǽȴǵΪʵѡ
ɯо鷨ʱȻоɣ˺ҲԡԼȻҲʩżͽ׷Ϊо󣬱ʹһЩϰ
ǽ鷨ʦħ֮һ䡰̶ܴȡʩʵĹɣǽĴСɷʦˮƽͷֵ
˸ղ۵ġǽ䷨ʮףɰɯȫȴֻңв಻Զ
ܵסǺ÷һϰɯڡʱĵģԼ¶ʹá鷨ʵؼǣһжһλõʮ֡˾쿴˸
ɯһʱмΪɯ᲻ֱ˰Լץ
ս͢ٲ÷ʽԼ϶Ҫϻ̼ܵģǰλǹϵһֱڱġС
ʮ֡İɯ̫ɵֶΣһʱΪɯֱӡԼĿ޴ĺɯӼȴԷ̧ͷһʥźۼİѡǽΪһƬԱϵ
ǡ
ɯԭأɯȴϵĹǲ磬Ծ궯ƥֵߣ޵ڽǹȥ
ã
ɯЩκɯȻڿ԰ԼۼԸվԼô˵׼ԺºԼ̸
ʮ޵ϲ֪λʦΣոչһƿҩְһֱԱߵηĿⶢŲԶλˡ
ԷѾըãѪģʣֱҲһƬݵֻʣֻ۾ɢĵĹâ
žડ
Ųλ鷨ʦŬŲͷ­޵ʱĿһݣѾõ΢΢⶯
ǡԱﻹδɯġȺ徲ĬֱӴʩɯġʥס壬ʧȥз
ηóһšױᣬĿĶŶԷ
ΪĹ壬Ѫ޵˶Էߺ޵Ŀ⣬ӣ̬ǰεļһƽοҪʧˣ¹˹
ԱߵɯͰɯʱɴ۾ǶһۣƺȷԼûƵġ
껯ĴۿɲСʵʵˡ
Ⱥ徲ĬʧЧֻӣ޵ϲŲĳЩӰڰͶԷļٶ֡δ䣬סԷؿڵľʯǡһ
ʯʧתۼ㻯Ϊһű⣬һ˲䣬޵ϵȴٿȻһɫԲ
߳ŭɲáǡ
޵Ŀ¶һĨ⣺ʯڲ־ڱס˲ͼԼľ񣬵СӡǡڣֹȫЧ
ξмӵЩϢȴ޵Ͽ϶ежϣԷǱˣλ˹ľ
Щ˼飬޵ȴͶֶζ꣺˹Ϯкüζǰ¹˹ġΪȻϳǻʹá껯ָ߳ѡԼһƬȥٿһ塣
ͬ͡١ǰġʵܲٿصġƷȴһӽĸ塣仰˵ٿغִмƻǾʯڵġ־Զǧ֮İ¹˹ˡ
ԭʵֻн10ΪŤתս֣ǿ͸֧ʯ30ȴҲûӮյʤʧܣζŰ¹˹ʧȥһꡣ
һλ߽ԣһش
־ꡭ
޵ۣϸоʯԣ껯ȫӸɽܰ¹˹룬ȴû̽٣鲼װһͷ֮С
ħġΡãʱȷӰκˡ
޵ϣո˵ǡ¹˹
һԵɯѾõʬ壬Щɵʳ
˹ǸϹͷεȻͷβ߻ġϺ갡ǲźۼ޵Ѿ춨ʤֵս˼սĴ㣬Ĺᴩˣ۵˿˻Ǻգͱһˡ
ô˵ʵ޵ϵĶȴڷʼհ䡢ưաõȷһ˼£ϸڶܱս۽̿顣
޵ȴûȤЩΪսȶηѾ˽ĻСϾûоʲô棬¹˹ֲĽֲʧȥ޵ϵĿֻȵڶڷ
ˣûˡ
޵ĺ󱳣ҵηơ
С˵ֻǸ§Ĳӡ
Ҳ˵ллΪõѣô
˵仰ʱ޵ϸоеĳִƺڽηƲСˣĲСˡ˹ʱûҿˣ¹˹ľռϷ硣
ʵֻһǡôġƯˡ
ҡҡ
η죬ɻȴôҲ˵ڡȸղŵľգΪ޵϶ԼĿ϶ޱȡ
޵ϣ˿ڻѪ
ɯԱߴηһӴӳлعæɿֲ鿴޵ϵƣȴڰ֣սûд꣬ȥǰɣʦɲƵ顣
ǡǣޡָӹ٣
ŵѧʿǵӦ漴ŤͷħȳսȴıӰ޵ȻʧЦ
ĿתʱŷԼǰЩ졪
ɯˡ
У
۵Ƥױɯժ²鿴ɯнӹ˸Ѫ˶ĬĮĸҡ
Ǹҡ
ʵš
˵úϢ
޵ϸһڣλæǰæʦֱ졣
ʲôô
޵һɻȴҲûڿڶʣǽĿתս
ʱֻǵĿɱУŨҵĸζΪܶ鶼ȥʬתɣ޵üʿ͵طЩʬ壬ֹ߲Ŀܡ
λʦĿգʱ㲻ܼġʥ£ɰɯٿصǱɱ¾ЧߵĲӡ߾䣬ѸٲʳĵˣʮλʦҲɢηһѾԶܼȺŴ
̫ܹܵ״ʱɯȴǼλİʦͻȻܸоЩ顭̫Ծ
顣
޵ϵĻشɯһܿͨʲôĿһԱߵİɯһ䣺޵ϣ㡭ٻ飿
ǸҾľᡭ
޵ϲ˵ЩǰɯٻģΪɯֱվȥû˵ЩͣԱߵİɯȴҧҧ촽ȵٻģЩڶҡ
ɯ޵Ϊ˶ˡ۵㡱ɲϣõʮ֡޵Ϸͨ
ΪԷģȴɯҧҧλ˾죺ʲôѽڽ̲һߣ


498 ·һ
ɯô˵޵ϺͰɯһۣ漴ʲô͡
ҷֵΣôҡ
ɯ̾Ϣһ̧ͷʱɫѾӵƽ߳͸ҴڿЩ߾ģ˷˾̾Ͼ顱ٳǰһðһٶʵЩϡ档
ǲܵӰ죿
ᣬʥֱⷨ䣬һǿġ
Ļô
ʼģᡮ״̬ȥܷ⡣
飿ǵһ˵
ɯɯԹʴһԵ޵ϾԼǽƵġɿһûʲô£ɯõʮֵĶ鿿һЩɡ
⵹ǱҪ飬ɯԲں飬һλְ߳һͨصöࡣ
λŮҲʶڻкܶƺҪϸȷ޵ϵıû󣬰ֺͰɯ˸ƱС뿪̬޵϶Щ죬ɯûֳʲôֻʹ¡
޵ȶ漴ðɯȥԱСʦ뿪޵оȥɨܵľȻȥӪڳ˻һǻңҰгľ߶ʿֻʣѪʬ

ڣ
һѪ۵ԶܹŲ֪ƽпڶ˺ü飬ն۰߲㲻
޵˿۵ʹκߣ˴׷ɽļһɱһ
ס
תߣȴ޵ϽסУðĴڹҵΪʲôᷢܵ
һʱͳƣ޵ſյڷŵʬ壬ҲսΪҡ°¹˹ġʵ30ͼ˹ʿڡơ֮£Щǣͨʿˡ
ֲʧ޵̾Ϣиĵǰ¹˹¼еĵλ
Ϲͷʲô˹Ŀʲô
ΪʲôϳˡħˡְҵִҪɱԼ
޵ûȥĿ΢̧˼սϡ

޵򶨵վֻƴȫĹǶԣһҹ
ɪ̱ڵأں峿΢ĿΪ˵ֱʹ쳣±ˮ͸һսֹϢܾòŴǷѪ״̬лظҲ̸ܵ
ǻˡ
˶ˡ
Ӯˡ
ʮΣݱ˾طίʵЩξĸоȻսųصĹâչǰʱȴûʲô
ûܸ˵
ǰʬѻɽиոսսѣҲбתΪĹ˽Ŵֲ·ũ򡢴
˵ʬռһС֣ǰӪоųϵʬ嶼ࡪ仰˵ⳡ˵սζſһҹȥǧˡ
ң
ԵĿоţϰһǿվţɫ԰׶ѿֻӰСˣᱻ
ȻɪҲֻֻ֪˵˵ѣǰ£֯ȥ飬һֱᳫ顰ѺùһΡǿֻǴˡ
ЩɥҲᣬΣʧ󣬸ѵı㽥û˿ɪգ뵽ľһʱЩѣΣ䱻漴ֱֱĳһȥ
ž
ڿɪΪԼˤڵʱԱһֻȴȵķסֱۣ˿ӳȴʽȴ͸Żķ°ڡ
̧ͷŷַԼľһòĸ߾顣
ԷԼ˰ͷͦΣһħȣûʲô飬˫ƽĺƺˮɪȷ϶ԷЩ춨ʤֵľ鷨ʦ̬ࣺллл㣬սǡ
λ߾ʦɿ֣ĬĿ
ɪ񣬼Ǹðһ䣬޵µķʦô
֪дһۣľѳʵ۽ΣԼļƱҪ޵ϹˣԿɪնҪ˽⡭
λʦƬ̣ȴͻȻڵBazz-ithila

ɪһ㶣漴ԲͨԼûѧ˫Ȼ޷ʲô
Է˵֮ͷ뿪ˣ̬ĮȴʧڣһֱԡڽʡƵĿɪĪЩд
ɾڲԶͷԱİɯȴȻŤͷߡΪ顰ָߡδЩ¡˵ȻµȴȻĿơ

ͬʱ޳ڣһҹδߵڻ˿
Ӿһҹˡ
µѾԼĴʹ巨ʦŶȫûֻҪ׶ŵлҳǱûʲôܶԼ
׷ԮżһƿȨǰİǳưһûаӳѾд֪ͨ˸ҪŸ㹻죬ǱӦеһԮִұҲõЩˡ
˵ʵӦԵ飬һûʲô飬ӾӦʱ
ʱƵıԲᣬ˿̻ƨĿȴƳ⡪Ȼ׶ŵìܣҲɯЩȥԼ鷳
֪ڵʲôֵȥˣЩ˿ɲɵûѵġ
˿ĭûˣûסĵһ
ѹߣӾѵһ㣿
һ˵ǣ԰Ϊ׵Щ壬һŴԵĻֲкҷֶ߼ȫ޳ȫİΣ
Ӣۣǡų꣡ô˵˶ô
ɵĻƽɱȴЩ
˿ĭȻ֪Ψһĳ·Էô˵ʱȴЩ䡪˵ˣǳıɱͼ޻㹻׻ٵһ壬ǵʧһЩ棡
ӴԺ󣬡ء򽫲ڣ³¡塱ҲΪʷĳ
㵣ӵνģѾ׷˵£ͬʱΧҪս״̬豻Щͽ˹Ƴš
ɵ˼·ֱҪôģֻҪʵ
ô
ҲϽֻܾƺס

۾ڶԷ¶ѯĿһҪ鷳Ӿһ顭
һֻ飬ҿµЩͷ­ֱʳǣЩϢֱӳָ£
ֻҪ¿ҵż֤۽ΣٿԱ֤Ҳᱻ
׶ŵƣ壬ɸλµֶΡ԰ûʲôøеĲ˹Ȼڿɯѹġʵ
ۡѹߡǷܶȴǶȻܲˡ˵޷ƿصأֻСһ;
ԡ·һ


499 
˹ʥס
ΪλߣԵصĹâʱ֮ɴǰĺڰ֮С
ѹֵĺɫ鲼ܣĻǺӻʡʹµ˹ڻ԰׵Ե쳣װĻʳǻдȣײԵÿտž
һƷĽ֮֮ľ¹˹Ȼ鷿ڣͨĶʮļ
һҪ˯ߡ˯Ϊ˲ǿڵϢ֧ŸġϢɢôҲߵ˾ͷ
츳ʵΪ궼ûܽȽס¾¹˹ۣҲİٶʱߵ졣
ʷϵ鼫սˣȴϲƻھӡʵÿһλ鶼һսĳ˳ܷΧֻҪʮԻָȻ˹ȴҪʱϢ
Żϲûû˵Ķ
жԿڲìܵ棬¹˹۵ְۣƤֽϡ
ɾڴʱһɺļ¶סΣ
ɫͫٿȼŰɫ棬漴ȴǱ紵һСϨȥ֮ġԴľʹࡣ
磡
δֵһݷļŤ˲䱬ѣƬ׷һء¹˹۾ŬѹҪϢԼڲֳܱκЩĹһֶߣƻмƻ
ʧˣôܡ
껯ʧʹȫͨʹ¿»ֱ־ɢɰ¹˹ȴǿѹԼ鷿Ľ̺δһ˿
ʮӣ¹˹ܰվǰһԣֻ˫΢΢ֱǾʹɢŻ۾
ʶԼġڿʲôеŭٿȻ𣬿֮ȴǿѹȥԼƻʧܣλƾǿ鶼ûֳ
ʧܣⲻһ̿ʱְˡ
ҪһسӣҸᡭٿһ̾ǡ
˰¹˹ǿĿѹŭҲԼʲôʽй
ʧܴЩϢȴð¹˹ж˼ֵǡ
һļƬգգ۾ͫеĻʧڷ伮ǰ
صʱա֮ۡӡ
߽׽ƺ󣬷ٿȻһ鼮¹˹ָ⻮һ鼹ճһڵĴͷ
ƤûκּǷӵĻȴһɻҶͷƺҲ޵ĵ
¹˹δţᷭҳĿɨ˶δּ
ħˡ

⡭⾹Ȼǵ˽ж
Ӫȼԣɯ򹫾ɴ۾˼٣һȫװˣ
ɯڴӡУ˲Զǽṹɢġơ޹֮дͲҲѴճİ޵϶Ըӡ󣬿˶ΪһλڡʾԶ
ŵս޵Ѷһ飬Щ֪ûл·ļһСȴȻǵ̻޷⡰塱ζʲôЩɢϢɯΪã
޵Ͻġ䡱ȴܹµʲôΧĹ壬޵˼Ƭ̣ڵǵıڲӦ÷˾䡣
ɢĲѾʼ˴ϣôֻһ֧˽Գġ첿ӡ֤˵ıԶԶǵ󣬻Ѿ򡣡
̧ͷ仰˵սҪʼˡ
ս
ɪպʮλҴĹѾ̫ûоսˣǰΪսǹСС֣һҹ󣬲ҵʵѾǳѡǼٸԼʧЩ޹ȥֱĴʬ壬˶е䡣
ָӹ١
ʿ㱨޵ϲûбܻ䣬̧ͷ˿ǰЩ͡õʮֱ̣֡öԷ֡
յֹۣǰսУ¹˹ĳֱԤڴ࣬ǹʿšĳԱؼײĸĹ˽õʮֲܹжʮл塪ˡ˵ĽƺѾȶ֧ĿǰȻû˶ս
޵ûʲô飬ȴ̲ס¹˹ͷӣӱɣ
ٴ󲿷˶ˣֻҪĳ뵽Ҫͺˡ
ԱߵһλӾϵı̾˿
˵ȴΧ˶ڿԼ
ĪӾۺͿˣɯҡҡͷһҹʱ䣬㹻ܵҪ˵ˡǵǡѹߡĸҪΪѹߡţ
⡭
ĪӾ˵뷴ΪӲһ˼ȷԼ˵ҿ˿ǣ壬˵Լֻ˵׷ɱ
ĪӾҪĴˣ
ɪմֱĴܵǰȥѥӱģô
ȻеıɱһλΪĻЩ
Ϊ˹ӲдҪȥϵ⣿䱧ֱֽս
ƺǴеʹɪյԵЩԵλϹæסȰοĪӾҲ֪ףұ粵ͷ
ȻԴǼңɪⷬȴʵȻ˺вʱʧںȴɺĻң
Щ֪ԼûСѹõѹܿܳΪеġʵ
ǺȥδӡѾ·ȥô
⿿²ҲûãѾǰȥܵ״λȷŰϢָһеϢ˵
޵ǳ׵׵쵼ߣ˵ĻѾû˻ȥɣһڹǵͷӦǺ׷ɢȥһһҹǵȷҪϢ
ģֳ飬˴ȥܵĿѼʳ
ǣ
˵ĿС֣ڡгѻءֻܾѼһͨԸȥ޵˿Ϣпմ򿪡һۡ
׹Сʾˡɡ672ľ޶齱츳μǿԶ֡
֮󣬺ʾ㲻ٳ֣ȻʷʫѾٴһ׶Σ֪ȺʱŻᴥһ
޵Ͽһʾ˼Ƭ̺ûʹЩǼ򵥷˷
ǿ
޵Ͽÿͼ˸˵ɫʾǿЧԴ¿üܱǿ30%ЧӡԾ롢ȴʱ䣬ӡһ˺֮ġ
ӡǿܵĽڸ߽ϡвŻż֣Ἣѵá޵ϵ۹;飬ֻڡԾһ֮ļϣ˷ѡ
ռ÷λãøıս̬ȫȫļǿԸʺÿְҵġļܡ޵Ŀǰĵȼδӵļܡ
סԪٻʦϵְҵ󣬹޵ѡļܳɰǧʱᣬԺ˵ɡ
˻ûȫȴԼȱˡû뵽
뵽ٵѣ޵ϵпһ䣬ȴûаųã΢΢۾
ȻǶϲƣҾһְɡ


500 ѹߵ³
ʱţɯ򹫾޳Ǿ֮Ѿȥ졣
ʱһϢͬе͹֡͡ѹȻڴ㵣ù循֮ƺûдлָֻͨϵͷԼĵĽ
ƽ뵽Σ⣬Ѿ߾Ĵӻĵ׼ЩССĹ˼죬ٱսУԶ߾ļһȴ̲Թơ
ԴӾû˿ȤΨһĵıԼ׵ĻźͲĿڷ硣
ӾˣʿѾӶɿҪǰִܵǳء
֪ˡ
ʿĻ㱨ɵѾǰ̫࣬ԵİӾҲ˿̾ǣΧҪѾɳ˲ӣΪֹûСǵϢӸϿӦûˡ
˲ȥǸ֪ɯȴǱҪ󲹳רǿˡѹߡһʣʾ֧Ԯӱ롰ûκЭɱѹߡϾѾȷζûκЭء
֧Ӧǡȫûˡ
˼䣬ǰ㱨Ӿˣõʮ̴֡˶ǣ˵ǰ񲿶ʧ¼ġ
ŶǶҲ
ɶԴԤϣϾʱɭﻹСõʮ֡Ķ飬̻ҪġʵѶʲôʲôȥ̻᲻Լһλ鷳ûʲôõĵġ
ӻ֣úдϵ飬Ѹ˵ġʵǡ
λʱ̬ɵĺܣΪ˴ͻϮֱӵ°һȺ߱ˡŵ˹ͲƨɣɺͰӾֻ迪ĵĹϷЩŲ㹻ˡ
ء˰͸ָԴЩ˷ܲѣ˴ʱڵĺܺãĬûжᡣֱʱ֣׶ŵĶ鼴ִǳʱɲźͰӾ⣬ܿ콫ϡ
йԲ׸ȻǡԴϲ밲缤ǡ¾ȻҲڽ췢һͨ桪³¡ͨѹ޿ˡȫ֮У

ϢЩʧ̬ıӾҲǼսȭͷҴĹĳԩڹͨǰҲֻܵϻȻƿزι̣ҵţͨȫԳΪǹ۶
ԭ򣬻ΪͽΪжɯʵȨĴһʼǼȶĿꡪ˷˺ʵɺͰѱ롰ͼ֮ĹȻ޷ܾһ͡ջȨ֮£ջѡֱӶ֡
Ҳ˳ƶ˵ĳְˡ
˵ǲǩͨļʱ¶
ҪӾˣһҪȥҪ¡
һתͷ⣬Īһּ֡įĸо
µѾչɹУϾԼοǳɫֺݺݵΪһʣ
֤Լ
һ򵥽һ̤˹;ڸٶλʦĻֱֱ뿪޳ǡקһɫŮֻ·;кú÷йһ
ӾЦͱ𣬷سʱֻʣ˵ϲá׶ŵʵûж٣ˮ¥̨Щȥµĵ̽д󲿷ֱﰵУһ˳ӵеȻǰ壡
˵ǡսơ˵ǡѲơ˲ơǡһЩںЩϰ˵ݺݺˣûлͷ·ԡ
˿ôȥɪ飬ȴʿͻȻ
Ӿˣ̾ڳ⣬ϣѯʽɲӵ顣
Ŷȥҡ
ܵÿ죬ʣµ̯ȻҪӦҲƴǣۣŬϵϲɫѹȥ۾ʹ죬ڳһʹģ˻
̣⼸췢ֱجΣѹߵĴߣλ
ͳ׼µɯĺɱͬĿȴλһɫ۵ɫƽĳ˰֣
ӾˣѯĲҡ
˵΢΢λɫ˾۵Ů̧ͷ
˵ȥǿеɯ򵽵Щʲô
λĿϬĶŰӾеŭΡ
㡭㻹ţ
羪õһĿɨܣȻЩŽ۵ʲôְԱȫЩʧٵĹ壡
оɪգоǡ
ѣ
ĴűʿرգӾɫҰ׵ܣȻʧ

ա
Ůû
ΪӾҹνþ˻Ȼ뵽ԼΪ˵õͣлĪЩ˷ܵġӽԼҲóЩʵܴǰ붼Ļ·ˡ
ǳȴůĳ䡣Ϊ³һԵӾŮŵ·漴ȴЩɻüͷ
ƺ׵Ĺͷˡ
ƽϰߣ͵ʿǾ㲻˵ƥ߶ײ͸ʽܻЩŶԡ
ô¡
ֹһ䣬ձɴֱµȹ漴ȴָЩʪͷһԭɫĲϾȻһƬ
ǡ
ҰȥµĴ̴ĿȻǺɫǹӻ֮ȥѪζʱѣ
ȻðһֻԤУֱ۲ק˸Ӿϵıӡ

˵ļ쳹ӪأȻܱӦý䱸ʿȴһĵڵϻ˯ѣΧսɷڵءΨһ⣬λؿڲżʸѾн׷ʦ

⡣
һ˾ˡ
ۡе׶ŵۿȻΪҹļ̬ƣüȴŲεϲɫ
ѹ롰Ϯ¼Ȼ䣬۽ΣڱҴȵ׶ŵ˵Ǻ¡ҶԿĿԽǿô׶ŵȨƱԽǰ϶飡
ˣ
³¡ˣ
£ͳָտɴ
׶ŵ弸ΪϲΪҫ۵ĴڡӾˣӢ¿ͽ¼ڱı˿ڵʫ裬ͷβƺǸ˶˵ϼΡɻӽնˡĹ¡
й㳡һʯһԿµͷ­˸̾ˡȮӡȻ㡰糱Ȼٲ׶ŵеƲԼĶгϢվϻοЦĺϲ£졣
Сӣڿˣû׳ȥһˡ
ǩ˼ļһ׶԰̲ϼƻԼ⣬ȥݽ׼ϢʱȴܼɫҰ׵ײһۣ첽˽
׶ŵ鲻ûΪʣڵʲô˻ţѵ˴ˣ
ϡүҡҡ
ܼҷ̼꣬Ըؿڷ缫ϣʮδʧ̬׶ŵ˰˵üͷ΢壬ʶƺ˴¡
ôˣ˵
үү
ôˣôͻˣ
ܼ˼ջһ˵˳үͷ­类˹㳡öʯϣĶͷϻħӡһ֣дšѹߵ³
۵һ׶ŵ˫ĵڵء


501 ʹ
ӺХ޵קϵƤڿɴѼİӡ
Ȼ¶Ȼ٣ڿϼ죬˭ᱻ߿պ紵ƣ
ǰս޵˿༸˵Ŀ󶴻ò漴õʮ֡ڸصĽú޵ԺѰ
޵ɿǣڣҡԴԶԶȲ³¡򵱵Ļţּϡ޵ϡֱѾõʮ߲֡Ͽɣ֧ԮӼڵڶֱӳ֮ڸϵ޳ǡ
ڵõԮһ̣Ͱɯص鲿һ·׷ɣҹ߾鷨ʦΧɵػķʦǸңѹߡ
ţ޵ڷǿĻ½ɵԴ׶ŵģȻԶȥ·ûеһ
δ˳·ɱ׶ŵûȥһҵ鷳ֻͬ˷ݡرݡľȻĿϿɴѼ뿪ΪⲢڱƺʧȥǵıȴƻһʼĵһ
ԡǸɼ鰡
Ұ޳ǣ޵ϵ͵̾һ䣬漴б壬ÿɴѼŽ˳ڡ
ʱ޳½ȫǽ״̬ǽȻǽӵ֪ͨ󿰿ĽǧҪʿǵĲǹ壬ԭļλҳʱȻϢ̫ͨ㲻Ϊʲôǽ֮վŵĲǡӾ
ȻǸλڳϵ˭
ûãЩʱõ˽𡪡û뵽λΪѹߡİɯȻ˳ǽ֮ϣ
밲繴˲ӣͨݺ壬޿ˡѱ̣
ҴڴУΪҵĻ֤
һ֮ʵΣڳǽϵЩʿ֪ˡֲ׶ŵʿѵšɵѹߡ֮Ļȥƴ
ɯ̬֮·ʿ׷ױʾԸӡѡԭ·أᶼûᡰǡ¡ڡѹߡʲôģû˿
˾۵ɯڽϺһ뿪˳ǽ֮ЩѾ޿ѡĺվͬһϣǰԡ³¡жΥĳɷ֣ٴѾû·
޳ǵһ䣬飬Ϳλˡ
ɯĿƽ˵仰ٶԣǰ뿪µɫϾ໥˿ҲԳŲͬķȥ
Ҫæµܶ࣬׼дŵģ̷زģĻΪ˽ͳһߡʵܶﻹԹ޵ϵ³çþɱɲ˺ƤʱѾûѡأ޵Ͽ쵶նΪѾʶⲻǳƤþܽ顣
ġ´һѾʧˡ
ԭٰ۵޳ǣ590ĳеģҼеĸ߲㶼СԸģ¾Ǵֲˡ

׶ŵϣܸһĽͣ
߰еȴ׶ŵ˸䡣
ϥ¹λ׾ǰȴڵ֪λش𡭡
ʵκλã¶֪˵ʲô
ԭļƻɯһȻһƬңҵ룬ƿ׾١
أԼĶӱϮɱնʾڲ˵ɯȻķԣðֱվҵĶ棡
׶ŵǵʲô財ˡȻС۴Ӿá»˿ڵضԣûһڹﵽĵزּϵأʳȲϲЩطԴҲ벻ͨԭʲô
ֻҪ򵥿ƶ԰óͣӸѹżһ²Թ䡭
û̾ɯǲǷˣùĵԼڲеλá
ݡ£Ǹôȫȡǿиǲʵ¼̫ɺϲУȻľ棬һúýʰһġ
׶ŵֻӲͷƤƱʵҵĺܡΨһĶӱ˿ԴԼ޴йȴҪǿѹŭЩ߰飬˭λÿ¶޷򶨡
ΪĲȻȫƸ֮ͬף۾׶ŵ˵˰հڰֵˣҲǲӦáɣô±ҸҵĽ
׶ŵɴ⣬Ȼ֪νġȴԾΪĴʽѣͷŵ㼱Ҵҵ뿪˹µ鷿
˵ΪӸⱲʣʱΨһҪˡ
Ŀ΢΢£ž޲ϿʲôȻġô©ԣⲢʲô޷ܵĶôһЩô
Ұȣⲻص飬෴ģڣ˵ǸԳûͳһĺûᡣ
ʧսʧȡսȡ
ڸ̾һ䣬ĿƳƳ鷿һͼֻ۾
Ұⶫλ߶ȱ
鷿ڵľײûгãһϢò۾ʹã
ǵģ£ʹڵĴֻոս캣ɳһҴֻݽż
̴΢͵Ļòüͷ΢ʲôû˵ģһ˵
£ǵĴûкˮλ˿ĭ͵˵ݸۿڵʿٳƣǴħڰеģֱ쵽ۿ˲ķʦˮС
еĴֻʦ
һϾǸֱֻ㲻жදֵŸң°ɡ
ǣ¡
鷿ɲȴżáΪʶ⿴ƽġʹڰݷáƺĳЩͬѰζ
ڰ뿨Ĺҡүүλʱ˵ܴĹұйʹáǰƣƺͿǰļҶһȴԶӦʮǰˣǲǸϲʷľʲôλö
Ϊ֪ǶʷŻòԾǵڽģʮ֡ĳͺЩԨԴʮǰǴι·ʱʹڱ˵ΣںһȺаħʦս飬ȺҲϣܹṩһЩ
ڿѾ͡ڽ̡˵ټˡ
ţ˺еżĿ㿴һ˶İӡԪɶΧƿһֵֽ۵ĸɫԪһй֡
㶨Ԫ̻ۡһűֽϣ˾һʵϵҫǸ߽ħʦֻǾдŵķʽͦд⣬˶ֽȥ
䣿Ϊ»רܹ⵹е˼ˡ
ɫֽĿ䡣


502 콢
ʮպ
ʹõϢȻǵĴС
ڶ֡ʹáûκȤǵɴһⳡƽĹ·ʣ˲˽ֵĻ⡣
˵ƽϤˡħԪء֮ĴڣڡɴķӦ˹ǡ
ʵϣɴǵĿѾѾ̫ġ˵¡񻯣ӵĳָΪ塣
֪Ӷǰʼʫ˿бֻɵؾߣǵĴڴ͸߾ĳЩϹҹûս壬ЩұļһǴ졪ںܶɴڡܹ¹ҵ
ҷɴXXըƽ˴Ӫ֮Ŷڽͷβ˲ٰ֪汾Եƽʹڵġ콢ִۿʱһֳ˼ΪŨҵĺ棬ˡ˿ȥΧۡʢ֮ǰ֡߾Σաľ棬ȴȻȴ
ľڣķʦǴʱȴӵĽ
Ϊɴֶ첻
ǶиԼӶĸ߽׷ʦͬҳؽħѧԺɽ귢չħʦȻܹաħƷȴûܴƣõġؾߡ
ȱƿȨҪ߽׷ʦȻйءɴ뷨ӿ׽֮ѳ֣Ȼħʦǿ󣬼ƿȴʼհǰԴЧáͽṹѧȵȣɹĽһ׳ġսа׺˺
㹻ľѺʱ䣬ħʦǳܽ⣬ķʦǴ඼ڹڣʼûСҲг׶ڹĴ֯Եҹ忴ɹϣ󣬱ûȥɵɵǮ¡ɴоչֱֹͣѾûзʦȥ
ȻʹڵĳȴһǾףڼǿķʦǳһ亹
Զﴫܵġ
˵ôǴв̫þˮˡ
֮һҪǵ콢ҲЩҥԣ
Ｋټĸ߽׷ʦǴʱһڸۿװλĹ㳡ǰ̽š
ʹڴִĽ죬ЩʦǶӦҪħ߳ŸĻռǣԼѧ֣ΪķۡװԪزҵķȣ˼Զϵʱ
ǵĶΪһ˵Ŀ־塣ΪЩķʦչֵʵǿǶڼͳǿ󡱵ĿħԣһĶ⣡
ͷλħʦɫ죬ֱվ˲ͬλáǵĴڴʦɽͷȴЩԸͷ¶ǿߣ˻߷ˮ׼ѧˮƽ
ħʦȻϵġõʮ֡򰵵ġʮ֡ĵλǷʦ޷ģҲǿʦһҪԭ򡪡ۿڶеķʦֻһС飬۵ȻҪһӶġõʮ֡ʥʿһׯϵ˾ǡ
Ҳвһǰһͬ絽˼£ڼӢĻ˼ٷƴƵˢڸСӸۿһֱ쵽ʳǵĵ·ѱʿָӿۿڵȺ֪ﵱֳ
ʵѾ·˰
֮ڡ޶ĦеɫħȣǱĿ̾һ䡣
ΪλħʦԪطʦ޶òʮ£ͷҰ䣬üϡܿʱӢʵһ꣬ۿſһ·ɳġҲΪˣڲѡʵЩġ
ħλߣΪݵ㻰ҲֻԵλѧܹü
ʦΪҫҲйⴵͿĳɷ֣õսӦã϶ھչڱǰ
ҲȻңԶԡ²ǵѡչʾΪ˱һ̬Ȱɡ
λѧ˵ͶʮźϽıһźһߵšʦ۽͸Ȼƽһ⼸ڵϣֻԱλڸڶñµŮԷʦȴһֱûĬͭܡ
ˣˣ
ûӣ֪ͻȻȺȻһ˲漴̾
찡ģ
ǡŵô
ĺ汾ЩܼȴֻͻȻӳҰľ޽֡оޡĸо
һʮ׳ʮ׿ĴڵʱȫȫġްԡӴĴߣ˸ķģȻˣʦһǡ޽ûƯڿС
ǵɫû˺ת٣Ϊڴǰ󣬾ȻƯŵİ
˴ܣȳħƯڰաΪЩħڵĴڣֻĹҰɣϡʱܹķģ·Ҳͬõ˲Сǿ
޴Ľܡ׵Ѳθ߶ȣ콢ںϵѹж󡭡
콢ֵСĻǵȫڿɽܷΧڣȴϵħ⣬ЩֻͿ׺ս̫
ˣͬڳĺ˾ȻһҡԼ֪Լ£ȻڹںϻнɾʼûʲôɫʮΧ˺ûдκӲ̣ԼŽǰֵˣκνǶȶԶûʤ㣡
ǳҫ
һĪѹѾ콢ĳֶڸۿӿֻв֪ƽǻΪƯġ˷ܵĻǽ̡ħʦǹ壬̧ͷǸɫϾ
Уֻһ˲ͬ
վڿ޶ɪժ˶ñĿζĶŸ·ķģǴһ˿ײЦݡ
ڡ˼Ķء

ͬһʱ䣬ɭڡ
ոշص޵ЩƣķУֵ̧ݸ˿һƤֽǽĲţ㿴ĿǰԴܾܲɡ
õġ
ʵкܶ໰˵ʣ֪ڻʱ򣬽ƤֽѸٷܿӡɭػߡĽǶԼжϣ
ܾʯĲѾ㹻ﵽЩҪ󣬵ΪӦֵĻֶбҪô
Ŀֽ̧ʱȴΪ޵ѾԴһԣȻڷǰ˺ࡣ
Ӱǰսֱ죬޵ϼûһܹ˯ĸСʱϡ޳ǶսԷ룬ڻɯվľʼո߶ȽذɭǺ󣬻жԿͳȫΣ޵Щ֧ŲסΪƬиֱӻ˯˹ȥ
ѪսͲɵʳ޵ӪĲˣʱֵĽŸ˼ذ׷Ǻ˯Ǹģȴ·ʮꡣ
ָʶ߬һʱ۵˵


ڰ˾ ǻ


503 ؾ
չ£ɭʱﾹȻֳˮķС
ס˿ڵһ棬ӸӿĶȴҪԭ򡪡ƽֱ۵Ļһ仰ˣ
һѹ־֮£ؽʮ֮ڷʮ֮߸ƽѾõƽǾЩ¡
ú;ϵľٴҲ˵͡ڸ󡱵ĳ˵ɯλṫľĺҰġ
ԭİֻǹ죬ûСᡱڣȻ˴Ρڸ󡱵ĳ֣ͳɯµĵһᡱ֡ڸ󡱺͡ᡱͬλɣȴû翨ǰȷÿ˸ݡ
ͬʱڸ󡱲ǳڻƣԽǰ֮ΣΪĿʱаɭǳ޵ϱɯָεһΡࡱλΪڸԱ
ڡڸ󡱳ĵڶЧ֮߱õ˳ӡ֤֮ڣͨڸ󷢲ʮգۼͳ˵ǰɢҵİ壬ʹõϰִк͹᳹
㴥̫漯ŵĸƸڶʱɣʷİȴΪ˳ӵˡȻڸй嵱ǰ־ͬ룬ڴƽûʶʲôʱ򣬹ɯڸѾɨһá׺͡
ǰᣬڵһж㶼üΪЧעĿģءԴ򰣶ɭбһ
ڸ߲ɯȻԭ򣬿ƽУ˾δٲɺͷ飬ڰɭǵľƹ۴µɲ١
˵࡯˽ոջسǣȨյĵһھ̲סʼб˽ôѵ֪˾Ҫˣ
ӵӶ˹ƣһ˾̬٩٩̸㿴ӸذôǿưᵽȻ˵ʲôΪ˼չУôûʵӶͲӳѿôŻ
ǣ㲻Ҳһ޵޳ܣһߴħɭǮ˵ҪȴʵĽ

ƹϰǵһɭġ񡱣ǾʶȤ֡ȻΧĺЦƽϢȴɫˣȰ㻹˵ɭǲǱĵطȻûΪ˵ͷҼɵʲôġûڶ졣
⻰Ȼе㻣ˣһ˦֣ϹˣŪļŵסңҪдչħϢҲŲأ
Ťͷ۴⣺طҲ֣ҽǵʱ˵Ȼоʯġľܡأ
ǰĸһڳǳȥʱһˣߴĺأ˵ǾľʲôήɸɱֱӰγʮ׸ߵһĶ
ԱֱȻŴǻȻ˾ǺЦŴϣǲû˯ѣôߵ߶ѾֱӰγСҵ˵Щĳ󣬾ǨũҲԣö࣬Ȼλũôĵطũô㣬Ҳˮ⣬ҿһӣôȵôط
ӶҲʶ㣬˵ݻʵ飬ƹϰڵҲͬУӦͼ䣬ȻǾ޵ȷں㡣
ˡ
û˼˵ʲôȴȻһ죬漴һӳƹ֮ڡƺδע⣬λϵ˸óԳԸúȺȣ̧ɨһ±죬ǳէŵôλ״εĺšϮ֮ĻϰһͨЦ
ǵϮİˣûǶϰô
ǡʲôʲô
˽Žɵ£ŬȼԼոյ¶ӡ
壿ħÿγ˿ĳ
һãȻδ˵Ҫģźʵʲô˼
û죬ǲе㿴ЩûУϰǰ˴ӣ˵еٶȺ̸ֹ֮ͨǰи˵ǸԼմӴʲôԴģٶȿ˲֪٣ҹͣ
ôɡȿȿȡ
ǺһƣŻôû˵飿
ķӦУȴòپ¶ԵЦݣһλݼٵĲ÷ӻЩǵﾹȻܿ֯ġǽʲôҲˣǶ֯ⶫˣֻҪЧʱȵǰʮ֯أ
һ˽ӻ˵һǰڳѾѧԺʼˣ˵츳Ļѡеħʦһܼѧѣ
õʮ֡Ҳʼͽˡ
ǶǸŽأ˵רˮˮģ㳡Щţ˵ǿЧԤʲôġһרȥ˵ġˮζͦأ
ͼҲˣ˵¸¿ʼжڵġѧϰ֡γֻ̣ҪöҾѧ£ŰѶȥѧһѧлȥѧħȻˡ
˵𰣶ɭǺеĲͬΧЩ˱·˵Ļܸ˼·ԽԽЩԼ
һôܳƼƴڣҲôȽ豸Ŷԣ
뷨ʵǵǰӰձΪȽĳбȻҲֻǣ˵һ߳УҲὫĿ۽ϲۿ֮ǡϸһֱĹʶɭı߾֮⣬ֻǡոտصءƧôһðһ߳С
ңˣ㲻ǵһʵˣҲһ
ƹϰЦ

ڣΪ޵ϸһ̺ӡ
޵ȥҺú˯һŲԸϢֻ϶˯һһˡ
й޳Ƿ飬Ѿ˽⡣СѾ鲼䣬ЩʽھӪ֮ͬ鱨Ѽ񣬵һżŸִﰣɭǺ˺ϮǰҲ˸޵ϺηĻԭĵҲ£ֻ߳Һ󣬲žƺ˵ʲô
˼죬Ϊûηơ˵϶ϲ޵Եġ
ͣסŲֻٰͣػߡȷŮĿǰλãΪ¼ӵĴк͡ػߡļӳ֣ѾϰԼųнеȼʩŵķҲԶԶԼˮ׼
ĳЩʱ򣬿áʥᡱЩ߲ʵļһͲԼĶܻ֡ܿ챻ѹȥϾףԼչԴУڤͻۡ
̾ϢһųеġѵȥȻһֱѵʱʶһ⣺ηƺʱڷˣ
ԼŮȻ츳ȴЩѣǱԼСȥϰ¸ķɾ͡ô޵ϳȥһ˾ôı仯
볡ڣηƺȫըСԪͶӰʶԼ²ûȫ˽¼ȫࡣ
衣
ηֲһѶͷµĺˮΪݽ߶Щ׵СţȻкĿȴʼնǰֱɹһƬѳͣ֡
ǡôˣ
ϰ衣
ƽͺãϢһ˵ɡôƴϰɶ岻á֪Ů϶£ȴҲֱ֪̫ӵѯʡ
ηƵͷſڴеķϣش𣺡ǡ޵ϸ綼ûϢ
һЩ޵Ϊƣ˶٣˵ħˮƽɲһһϦߵģǿúù滮ԺÿһʱУǰԼ۵Ѳû塣
ô˵ղŮʩŵһƬҲʶηƵʵƺѾ˳Щ޵ϴδϸ˵սתƻ͵ɣ˵˵һζʲô˺ǿɣ
ǰηƿ϶ŸڿԿʼߴߴĽǴʱȴĬĸԱߣش𣺡裬ܹһʱմŵļһô
ƴ͡˵ʲô
͵ͣס˽Ų


504 ճ
ʮգ硣
Ѿˣ췢󼸵ͿǷܹЩͦѹˡ
ף뵽Ƭػᷢı仯ɣ
ԽɵȫŴһֱ޳ɵģ˵ڽ̺һ£ǰҾΣڿȴΪȻվĸ߶ȥЩܾ֮ЩĺҵҪһõʮô
ڸúܶ˲⣬ƶõʮֵⷬҲòᣬ޵˵ģʱѾûоȥˣΨһܹעֻн
ּΪëʵīˮľɯָ̧룬ûȥīǽʲʵıʼϡīˣ㽫ⱾıӺ£һԵϡ
Ϊ֮ɯдռǡϰߣ˽ռǲͬдµĶԼÿߺЩ롣ϰǸװµģɯСʱܻóֱϸϸģҲжҲᣬһֶԸ׵׷ɡ
˵ΪɯѾһϵĹ˲𡪡Ȩɴ·Ÿˡڸ󡱣ȻáûǰϵľȴصִЧʴ
ͱԼֽĸ粻ͬɯ򲢲ҪȨպĳɾ͸УΪҪԵԸвҵĴѹǼΣܹáڵͼ֮ϣΨһĿġ
ˣѾˡ
ԼܼѾٺС㡱ɯҲϰֳƺճ̰ŽȻֻӣͬڡò顣
ͼ˹ͻأ
λʿѾʿѾӸţһмƻչ
ԭϰףҪ۾ӵʱ򣬳Լļһʿ⣬ԴֻܿӵַʽЧʵͲ˵ʿʸмģּϱ˴˴δϹͨåеûʲô
ڰڸģǳ½˾ͼ˹ͻΪ½˾רŸ𡰳½ѵǲսȫ
Ȩⶫ֮أˡ˾֮λûˣλ˾ȴԻˡսӵжԡսȫȨ
Ϊ϶棬ΪĿǰ󲿷޳ǣЩճȨ߲δĲϾ˾һְԾɯ򹫾˵ΣѹЩ
ֻΨһɯ˲ģǡ½ֵĳνϱ߾뺣߻ӰɽʷҲûиۿڴڣҲûСӡһ˵֪޵ΪʲôҪǿ½
ˣľͷЩֵֹ뷨
ɯ˼죬Ҳû𰸣ֻ޵ЩڹֻģʱЩӿ졪漴Щյĵ˻Ҫߣᡭ
֪аɯڵ޵Щһ뵽ȥɭæǰæ֪ʱټǲˬĽ
ͣµʱʧɯһ飬˹ܼ׼õһûͣµλƶЩƽġ
ԹЩȻЩ㡱ɷֵģ˾۵ɯȻǰһؽַ׼õ漴ӵĻת˾벢Զ޵Ժ
øλ̾õˡ
˾Ȼλ̵Լ԰ݶԣȴݲһչ֡ɯѾѧЩϸϵֶΣ԰ڵļλˣЦȻƽȴЩǿơ
˵ıԤƵĻҪء
޵ԺԺæӭӣǽǡλ̲ɯν̸Ҫ
ĻȻΧưպԡõʮ֡Ŵۡʵ˵ֲڽ̶ͳ߶Բһѡ񣬵ʹܹó׷ġݡɯûʲôù˼ɵġҰ͡ʮ֡Ĺáõʮۣܹ֡԰ȥѹȺͽ˫ȻԴϲ
ⷬеĺ˳һֱѺöңΪʱɯͼλ̹͡Ȼټ֮ǰĻתΪġλͽֶΣ˵ĲбżҲɯ޵ϵĹϵοĳɷָһЩ
ɯ黰⣬Ȼ̾սҷ鷨ƺԶԶͬħء
ʬΪʵЧˣǵֶʵ̫аˡ
ҲҪĽȻû˵˭ɹġʵʱ򲻵òϡĳЩаķȷʵЧ
۽ߣȻäĿı鷨óϵһϣ̸ֻ𡰸Ľʱ̾һԳûо̫仯ħ鷨ǰǧ̥Ρ
˵⣬иһͦģɯòͲ沦Ū㣬·𲻾ʵʹʦûп鷨
ǵǳˣʷϴûгֹ
ҡҡͷλ̶һۣ˲鷨Ǹģ⣬ͬʱŲסȱɡ
ԭˡ
ɯЦת˻⣬۾ȴײ

ʧء
һĨ׹˸ȥΪƵ΢󣬰ɯġìʩϡ֮ǡѶʧܡ
ʧѾʮΣڰɯµĵǰɫǲ硪ȻЩʩ϶ùģ¡ìɹͷţƤ׶򲻴
ɯ̾Ϣһķϰ漴ʼϸļ¼ʧܵĹ̡ԼһĸĽƻ
ġʵ¼Ѿд֣ںѧļǿİɯԣЩȴֻǡ鷨һƤëˡȻԼͨо͸ĽܹʩơǽĵͶ˷ооȥȴܾԼҲ򡪡ȻԼͨʩЩ鼮һЩǳ鷨Ȼġ鷨ϵֱ۸޷һ֮о
ʦȴ̻Щʦų⡰鷨ɯ˵Լʲô̬Ϊ鷨ЧãԼսĿɡ
ֱΪֹûзԼĶַ׽С
ʰһ¡
Ϊʦ鷨Ȼġҵд귨¼һֱվſڵλ߾鷨ʦ˸к߱ĬŹʰعǲ硣ɯȥһϰ֮뿪ѵȥ
ѵܴ󣬲ɭǵħѧУŸ𲽣ֶǸ⣬ᡰѵˣˡ߳ʱ򣬼žĳȴصƹƹҵĻɯÿҲ֪ηϰԴ˵Ѿ˾ռߣֻһ۱ǰߡ
սηƵӰ˭ɯԴ˲⡣ŰԲεĻߣҰбܿĸʵĶħ
ǸŮˡ¶ࡣ
뵽ħڹĿɯСһ䣬Ȼǲ̫ϲԷ־ǿɵ·Ȼ޵ǳ˱㶼ҪӱǣÿοȴҪĳЩϺ޵һʱ޵˲СʦرˬҲǸ̼ˣҲ֪ԼнʲôģԼǡ
ҪȥǶĲ÷Ϊ޵ȡ֮ǰƼ·ɯţǰʮ·ת򣬴˸ŷĵڳţʾÿȷǲ÷ڵλúǰУȴͻȻһɯȻǡûлͷļȥ
߳ʮȴʼûͣµӣɯЩɻĻͷȥ漴㱻ǰһĻ׾
Ķħʮԭ۵ԲνɯҲ֪кãǵЩƵεĽεضƯ̬ŻȻеıĵ̣ȻԶԶ˵
ʮħ両գӺͣ˸Ԥλϡߵļİʮף㶨ġ֮ۡɫӰһֻصķľۡƯԶĸڳǽʮũϿա仰˵ɭǵľ䷶Χɴһֹ
ǵĳ֣еľ񼣡


505 ̬
ʮһգʹڵִ￨ĵڶ磬ʢ֧ġʹš
ƺǱڸۿڱǳ콢̼ʹϵ¶һɽϢºħϱԷѹһͷƺֻܴĹһǡˡ
ʽĴֹ̺ۼĵܡ̾Ϊֹ񷶥滭Ϊӭʹŵĵƺ롰ݳޡմߵﶼ˳Ϊ˱Ⱥʹʶĸǿ
˵ʵҲó߶˵ħƷװװƴȻµħʦһȦֻȺƽֺħʦĬĬҡͷ
֮£ֻӲͷƤڿԿݳдЩʹڣһ΢Цĺ͡ʹޱ߼ʵĻ⡣
ģܴ˲һλõʮֵĶ̡λħʦλʹͬеλʦһһʮλᷨʦֲڲϣɿħʦ㡪Ҳһ֡ͶáʾãϾǷʦιʱһȺɮº̿϶Ĳһȥġ
˵ҲЩ棬ľǷʦ
ȻЩᣬĿǰûСһ˵ǡᡯι鳤λῴȥʮ꣬ǸӲߵСͷȻͷף˫Ŀտտ޲̬֮ԲֱʣȻֵʮ𾴣شʱȴҲʮ㣬һؼİ
ȫɷʦɵô
üë΢Ŀ΢΢Ƴһ۲һļλħʦȴǲΪ⡪ʦʲôΣһ쵽оħпȥƽ棿
ħңԱȻǷʦЦŻشȴȻҪ˾ְĻչ˵оԱǵʵȲļλʦ
Ȼ˵ĿĻȴλԵħʦüͷ΢塪ΪеķʦǵȻܹƳǰСͷʵԼû٣ΪˣǲɫԱλ̰޲ġ̸Ц
һܺ档
һϺ취۵ħʦ֮˹ͻȻڣԺʹʵܹʲôְ񣿡
⻰ͻأҲЩò˹һֱԡ䡱ƣɲԲμңûпǹ˾ٿɵӰ졣
۾΢У΢΢ͷʵҲ⡣
ң֮ǰֻħѧԺһλʦ
ЦеĻش𣬿仰ȴɫ˱䡣
ࡱֶһ仰صϢ֡λħʦ촽Ҳ֪Щ䣬ʹ˸ɫԱߵĺһǸսӡ̣ںϺְɣ
ûãĿǰĽںŬ̽µĴ½Ŀǰδչ
ɴǢûĶãȴķλʹƺԿİӦ𡰿ƽȡʱ򣬺ϾȻֱӷʵѵ˵Ĺƽ˶ôˡֱԣָѾʼֶİɭȥ棬ǿɲʲôⰡ
ձһ仰ٴֱ˱㡣
еĲͲ滺£ԱЦλҲǱ̵̡ħʦüͷǰЩʹһԲ׼ֱӿƵֱ塣
ǵķӦȻûв졪ӣλ㻺һͳĿڵôȻ˴㣬ǾͲ˵ϻˡ
˵˵ǵҪʲô

ĽŵղûӰ쵽ʮ׿ΪʮλħʦѾΪϵľǡ
ƽڶʮңȻЩʦ£ʵȴѹֻ̬мλ硰֮ڡ޶״ѧǿ֮ƽ
ҲһڿħʦڲƵĲС˫Ѻãһûһ졣ǵ̽Ե׳һģЩһȴ׾ٵĽֳһ֡ôǾȻĳ̬
ĴˣķʦȻԸƲ𣬳˼곤ķʦ⣬ʮµĿ׷ʦ򰵵ĽһȻȴһ˹ȵס۴ӼʶʵǸǱ˦֣
ԷŪһԭ򡪡ſʱʱĽĿӶʼճĬλŮԷʦϣԼԴԷע⡣
ԭɪòʵ̫ڣ˵ܳΪȺ˵Ľ㡣
۲ЩʦμңɪȴʼȥעȺһȻʧȥվ಻ͬӻֱϲͺ֮ЩֵĻ⡪
ԭһֱڶԿмô
ˣⲢΪʲôɼ˵ĿģȻҰѻǾ֤ǲ޶⡣
н鶼˵ôҵҪʲô˵ҡ
⵱Ȼ漰ϣϢˡ
Իɪ۾Դ뿪˱ƽԭ֮ƾԼ츳Ѹ˿ħʦ磬Ϊħʦ޶ĵȻΪħԵʣɪһֱ״̬ʵҺͼݵѽܵѶϢڵΪֹŷƺҪˡ
ͺϵ̸Ȼޣɪȴٻ֮λʹ̬Ȼڸ߸λͶˣ֪ıĻҪࡱʼ̫ţż̽Եʹ㳹Ϣģ۾ʣתȴϵ
һ֣Ұܵñڸۿڸס
ɪǣʱȴ͡ɭǡһ̸۵ģȻ˵޵еӰԶԶ
Щ¡йô
ܷʦ֮ʣɪȴǰĲ̣ĪԼڱѩлǸӰһĻ
Թİͼ³ɪɨһǰЩ٩٩̸ġſ΢̣ȴǵҡͷЩûϹսĲȥ԰ͼ³ĻµҪһɡ
ԼûʶΪʲô޵ϺǱȽϡ
һʲô


޵͵شӴ˫ĿĶǰڴ
ˮ˳Ŷͷ£޵ȴȻֻǵǰǱӿ˴ԼȴֻճΧǱʿɶ˻ӭȥ
ǲجΣʱڡоĻ档Ȼֻȴ޵ϷֲԼںδôһ˲䣬ϣԼǶҡ͸ŷζĵԢǵ߾۽ڴǰƤʱ޵ϻǻ̾˿
¹˹ı˴Ľҵıơһ㹻˽ͷöһѹ޵ϳԼֹһӱܡ
Ӵڣ߾ֹĵذ彫ɢ䵽ڵĸ䣬ůȴۣǰһУ޵ϱ۾Լ̡
ӵС䣬ڸġࡱÿһӡǲŵ˵ʬǶϡǧնˣΪʲôԼȴأ
ͻȻˡԽϣԽС仰ܣɭǣ޵ĳ֡Сͺá̬
̫ƽʢû⣬ڡ
޵սȭͷ·ʹ˱һ顣


506 
ڡڸ󡱳Щĸֱϲûκα仯ʹڡս𺳵ǳϢ׵ǵ
ƽǵĿ֮ת򣬴С̸۵ĻҲپ䲻롰·һϵСʽѡũũ÷·粢ûʲôĸı䡣
ǻǵҲû⼸֮ʲô仯Ȼ˵Ҫˣɳдϵ²ûпæµ򼯽ļΨһᵽģǡõʮ֡Ƶݽͽʽ
Ȼָĳʱλڹ˵İɭȴԳƵϡ족
Ҳ˵ڣǳʱڿѵĴũ̾Ϊֹءڳ˵֮ءʳȶϲһֱߣûнͨԸ̶һֱѷݲõʱмĳ֡
ȻءˮͰ֮ΪԵĶ̰塣
ڵİɭ·ҪṴ̆Ƶģһũ̶˰ƶȣֱ滮ԡֳɡʽӶũڳⶨӸ֡ƺʵأ
ǧũزס̾ǲǿ̫٣ǿľ̫Ϸ
˵Щտѳũȫֲ˳գ˵ɭǣǡ׾٣
ȻֻϵֵΪڸû׹ȵˮũǿ㿪ȫ˷أ޽⡭
ǵС˹ꡱгֱ̬ȵũ򳹵ɵۡ
ʮգʷϵһΡΧ˹ҵ޵ϵչһСʱˮвֺĸءӸȡˮй̶¼ˡɭǸĽ顷УΪ˱ʵݡ
Ŀȫ̵ũɵ㶵ŸʪȫȻ
Ϊ귶ΧƵĺܾȷû˷κˮԴԳڵ֪˹ꡱ¡Щص飬Ǹڡʱĸ̾Ŀеķٳɳ
ԭ߾ڿǷʵġй䴬޵ϵӡת·ȫ濪š޵Уʵǳ񴬵ġǼ족гԴнȫ幫ʮ֣ԭҪɵ
ҪǣܹĳЩͨ޷˵ľ޴еʮ׸ߵġ̽ͷֻĳЩճ¯ġħڡȡ
ͨУֽͨʵʱ롣ÿ춼вǲħƵʯʹԿСʱΪֻǿһ˶䴬ǰХ
˹ŮϣҴЩķʦһ㣡
֮˸̾ΪǷƵĹ鲼ڣһֱ˳⡣Ժ޴ĳܽСй䴬佻ͨ¸
֮⣬һЩĽķʦѧͽҲ޵ǩԼ˸ոտġоѧԺҲı߾µġϵɵ
ЩķʦعʱǷԼѾзС飬ԡħззƼзȵȲ֣ͬһΪп⡱񡭡
ȻΪȴÿԹѡ
Щʦƽӹҿо˷ʱ䡣
ַЩʦϺһʱĵüͷ΢壬ȻЩĽķʦ⡣
ʵܻķʦԺչ忿ѳģһ෨ʦΪɭ׳㾻ͶʮλʦеȽߵĲֻСԪʦ6֡ǿ߲߸աļӸС
ȫհףоԺȻûʲô壬ʵô˵أ޵ϵĿǰɽֽ̧𣬡ʵѾվ˾˵ļϣҲ֪߾İȵǰЩħʦֻ꣬ǰЩҲ㹻ðɭ½ˡ
ּ򵥵ȴҪôǮҷʦ
ͣЩΪ縺ŹеΣڶκԴڡƽϡ״̬޲һö뻨㡰ڸ󡱵Դб˰ɭǣҪӦǰΣɸо׽⡣
ǮǾʲô¶첻ˣʵѾʡǮˣͷо֪һܸЩ
޵ɨǰоѧԺĿΪˡλ׷ʦʮλʦѧͽĿ׼Ѿ߸Ŀڡзļ״ֻ̬ҪЩʦͰĽӴоЩĿ£ڣ綼зɡ
ҪΪЩоûʲôôʵϡоѧԺ޵ϽмƻҪӰսġħ족ħ䷽ӰʵġԴշ󡱵ȣҪ֡лз
޵ϴΪֵءеͷչܽ⡣ʵϣ߿Ƽʱס߾⡱һҵӰԶʮ֧ǿľҪ
ٸ򵥵ӣк˵ǰ¹˹˵вͲв
߾Ȼڰһ;Զ෨ʦȴûĵز޵ҲеȻܸԼϵȣʲԷ⣬ʷĳ¡ͬʼɭԼķʦϵδӵ㹻˲Ŵ
ҿ˹оǩµľеµܻһ²ˣ
ΪĻţѾȫȨش󲿷񣬴ʱĲǰѴ㱨޵ϲȥϸ֦ĩڵĶ󣬾սԲϡȻġսԲ桱ʼղ̫Ϊ޵һѸ߾鼮ҳʲôָطչ·ߵĶ
иϢڻʹӼʹڣҲ֪Щ˵Ҫʲô
ɵǮ࣬ʦԣҪ̸⡣
޵Ӧһ䣬֪ȴһۣôڳأ
仰΢΢̬Ī޵ֺϰЦĻŮ顪ȻլðھԵЩٶˣɿЦǲǣҲǷʦء
ҲʶԼģܲŮźۼķ˸첲ŬָǸ̬
ȴԼĪЩӿ죬ȻղǰΪĳ¶޷ԱȴԿƵ
޵ϵͷЦδ˵Ǹпոռһϸϰɣͦǵνṹ
޵ʵЩɻġΪУ590-597ôʱԼûκιڡӡΨһմߵģ˷˸˾Ԥ599°汾Ƭ϶͡йأ˵ʲôԼĲ࣬ΨһǵõľǸ˽үؽͳ硱ۡ
һȥ㻹ȹǰɡˣرϢ֮ǰɳȥĿ̽ûҵʺϿɵĿǿɽһҵһЩɫġ¹ʯֶҲûʲô󡭡ҿûʲôɱҪ
ԼǷʦ֪¹ʯʲô߼ɫΪֻһЩŷŻΪʩϣг϶󲢲
׼㱨һϢʱȴ޵ͻȻִϵ¹ʯķֵûк
ţҿˣ÷żѵǷŵ»һ飺˵ɽһСϪԱ߷ֵģ¶ںӴԡ
Ļ£޵˷ܵһȭͷˣǷˣ
ŸСƵ޵ϣ̲סַ˴ΰۡСʦԣ


507 ɪ
Ⱥ̰޳ܵļһؾǴ󷽣
ħʦصڴڣǰ촽һԲģڶ̸еĲ
ʵȲǼλħʦƽƽΨһֵó޵ľϵİ͡˼򡱡
˵ˣڲǰֱȫƾЩҵľԡҳϡ
ںĺг̸й󣬲Ҳ˶ԷͼʵڶԷ֮ǰѾԤϵħԼǰʾԭ
һԱ֮档
֮ʲôޣеֻ档һλ׼μңⷽ濴ú͸ԲԷЩҪ󡣼ͬɵΪߵġԼĽɫλãʱıԹʵȫΪйе
ˣ˵Ҳ˫Ӯ
չӻʹĲരڣɲıȴӰбϣ˿ݣʱҲȽЩʱ򻺺˲١ȻղðŷյһͨҲЩá
ʮӦͷ󣬶ʮ߸ĽͷĽ̲ģһʮħֲᡭЩŵĶ˵ֻһ֣ħʦȴסǿħˮƽԽĺ蹵
Щ⣬ῪڱҪȡһʲƸͽפۿó׵Ȩ
׳ġըÿ׵ķʦЩ¡϶ħķʦǶǿЩᷨͼ֮ȴҲסͨЩʵʽ㲻ÿ
޵ڴˣ϶Ҫ˵һ䡰ħǵһ
û취ˮƽȲ˼ңûʲôõóֵĳɾԿԴʵħּ˼ҲûͼǮôҲҪ
ǰûжȤڰϵţҲ֣ЩħԼսʱںڵġսӦȵȡκνǶȶԲ޷ϹۣԴⳡ̸дһʼԼҪͬģֻڸ۵Ķٶѡ
ˣȥӦһ̸УǩԼˡ
ЩòŲΪշ͹ˣȻ鲻ãҲûʲôɱԹģ˾ֶ֮һ䣺ˣǼλħʦӦͺһԡ˵˵ܰһô
⡭
϶𰸵ļԥһ£
Ҳʲô̾ϢһٶԽжٻ롣
Сʱ뿨еġѺд衱ûκĽˡ
һʮԣ˫ѡʮħʦ룬ÿĿʾƽа˶ħ⡢ʩٶȿʩ׼ȷ̶ȡʩĿ꾫ȷ̶ȡǿȵȵȸıԡƺʵʽȴÿķʦǲ²̨
Եʮֻɪһѹȡʤѡ־Է׻粵ضûУ
֮ǰԲĿײſǴʱ˪ӣһͷǵĵʦǸǱ졪Ƣ𱩵ѾһԼѧˣΨһľɪϵĵʦ֮ڡ޶
Ͼʮֻѧ˿棬ʱҲûȥԵãΪķʦ֮һʱ˼ĺλħʦࣺǿʲôز
ΪԵʤߴʱ棬ȤȴһдʵλʦɪʦעҪΪδǿķʦ֮һ
ԶԷʾõĹάɪûǰ䣬¶һ׼Ĺʽ΢ЦлĿ佱ʦıͬ
ɪѧ˸ӡԲĴ̬ȡ֪ˣͲ֪ЩԸġšߵȥˡ
ɲǿ佱øһЩ
ȻǡʹڡɺͬʦеһԱϰĲǿġԪϵȴǼΪƧġԤϵ
ڴСԤʦ͡ƭӡȺţΪԤʦĻһ϶޷֤ʵģơҾҪתˡѪ֮֡ƨ˶㡰Ԥԡ֮Աǡʵϣ߽סԤʦԶԶֹδĿ⡣
㣬ʵڸոձԵʱá⡱ȷɪġǱȷһʵȺʦжһ޶
ᷢԼ޷ƶĳɳޣζɪԺʵʻԼǿöࡪζԱȼ߷Ǽλͷ
ԺЩͷʵ
ıҴ۽磬ķʦȻ״̬ѣǵıֿȦɵ㡣ûмͿЩʦѡάһ¶Է棬ⷬòҲλħʦɫÿһЩ
֪⻹ʵó˽ЩһЩָӲˣλħʦҲ಻סۡΪļ仰ȷиݽ֮Чʮӣ֮ǰνձ㵴Ȼ޴棬ˡѺۡģ
ʦϾǿͽձ׷Ѱ֪ʶԡڻҡ֮ĲУԵĸ󣬼˶Ȥ
ȻĳЩҵѧǸóһЩħж֮Ļ쵼µıȻʱ˵ĶΪ˿޶ȼλħʦͬʱԱվĿһЩļ
ϣҵѧѧϰһ꣬һ²ͬħĻԼħ⡣Ϊͬϣܹħʦͬһ𷵻һ¡ħ֮
һʱһ˷쳣
ħϵʵѾЩڱ֤ʵڿķʦУ԰ǸٲȻΪһֵóʥġħʥءÿ춼ոǰ㽻һջ󼸺ܹܡ
ЩҲɵȥľԲƽӹ֮С㡱ħʦ˭ָɪ
ΪԵϵͿͻѺúġڡдǰᣬ޶˰ͲöɼȥѧһЩȽҪȻ˼ɵĿʼѯȻû뵽ǣȱѯʡҲ˶ΪȻᵱѡɪȴûһڴӦ
ǳ㷨ʦ㹻ϵͳķоÿ춼ʦԼĵᷢǲħͨڣҲ˽⵽Ŀǰ·оǰѯÿһ죬㶼Ŀ÷ϵƵḶ́
ɪ޷ߣɾͿˡЩûʲôµķʦȤΨһģǽԴɪ£
ʦ׷Ѱ׷Ѱһѹִʻֲʦϣɪ⡱Һɡ
ôһţʵǿϧˡ
ҽ룬ҸеǳҡɪȻ治ȥʵȥʶһ¸ΪȽħϵȻ˲Щ̸һЩ뷨Ƿܹ뿪ǰѧϰϣܸһʱϸ˼һ£˼¡
һϷ׼Ӧ£֪δڣȴͻȻԼǰȻ޶˶һּ
˰룬漴ʶּƯڿеģԼ侫ȷַ޷ϸ΢ϡִᷢʼɪֶû̧ޱȻӲһħʦǰϢԼһϢ
˵һ
ɪҪὫ׸ҵħ۵ļ۸ɭǣԼܾǰ
ȫʲô˵̤ȥĴֻ޵أ᲻ԼʱѾʷĳУ
ɪڵ֪ɭʵһֱһЩʲôǱ޵ϾµģѪѡӣɪڱƽԭ
ץסǰĻɪԥĲ
۾ͬħʦڶݵľȺָ˳̬صȻʱӭħʦ
̸йµĿףûúһбص˻ΪǰŵϢڷ˼ãջ̾ϢһˣȱţûҪΪȥҡ
ȻˡɪĴ㣬Ͼʹڡעľǲܾҵһǳ¶Ȼͷõ³
˾࣬˷ǰһף㿪ʼÿ춼Ҫеڤ롣
Ȼڤ벢˳Ϊſʼûñ㱻ϡʱʲô£֪ϢȴֱӴϱ
˹ꣿôܣ


508 սѾʼ
ԡ
һҵķչ̶жǿʢҪһʳ⡣ܳԱǾ÷չĻΪ߲㣬Ȼ׷ʦһֱΪʳŬУ˹һֱһýʵûͻƵĿ
ҲйأΪɺ꣬ѶȱȴǺĿѵö࣬ķѵԴʵھ޴Ȼø˹ꡱĸҳɹСΧʵΪԴɱ̫󣬸޷ƹ㵽ȫʹá
Ȼ⣬ȴһħ֮ء˽ˣһӦǲţɴͨԤϵȷʵһ˰ӡ
ɭɭĳǺηʥ
ĪɪԼǰӳּԭѾ˼˶ҡ
λ߶İɭǳʱԼǰڤ˼룬˿ûΪҫ۵ħ⡪˵Ŀǰ֪ʵ״ʹʲô
޵ǰġн˼δսԲ衣
ɭǵĳеȼһɫġ9ͻɫġ17ɣĵȼ17ĿǰĽ̶ֻ9֮ǰ޵ϸոճΪʱǻķϵ4Իٶ9Ѿ˵һ漣
޵ȴ⡣
ӷչ̫վڡλϵʱѾһеġޡ
ɭǽ֮һоĿĵҪУȻȿĿǰЩ;һġǱҪǿöܾ࣬ѾδĿռ䣺°ɭ˵ʢʱڵ17ͬ޷޵ϽսĿ
Ҫվȣ޵Ҫһ߶ȷﲢù滮ġǡһԴõáԳΪġС
ɭһ㣬Ȼĺļɳ֮гһĽ;ءԺսʱڣʽתЩӪȽȻͻһεļߵλ
ֽ׶Σչ¿Ƽ޿ɺǡǰζʱԺأԼҪԾսʱԭ绢ľ½Ϊչġ
ȻˡͿ׹ڻؼлʱȥЩЩ磬޵Ѿǡһ˳ԱȫҲˡνλıڸࡢɭǳĳƺŲֻ԰ڵͷΣҪδˡ
ͷ󡭡
޵ᵽһ˵ʵ̫ˣԼƣֹģ޴漰෽Ĺ滮ʱɸоĻſѾˣڸûʱЩ޵ΪʲôǰЩͳ˧ҪСĻŶӡҵҪСšί滹ҪһȺӡ
ս޵Ͽٶҵѡ񡣵ӵĽ跽棬һ˸ɲ
ȱ˰
޵ϲĸ̾һ䣬Щƣ˷ڡ
ȻԼһִ˲˲ţɯĺġǹʿšֻRaidŶСģһ޵ϵ룬δҪŶӿĸҪʮ˵Ŷӡ֡ŶӡɲʿŴմ͹ģЩΣջĵˣ޵ҪʽְҵԼ
ɱϵѪʿʥʿԤʦ³ȵ廨ŵְҵƺ޵Ժšÿһְҵڲͬԣǰյõһʮ˵ı׼RAIDȫ޵ڡġ֮·ҡЩʽĵ¹ųǲءϹ챦ֵǵİҪһ֧Ŷ̽ͷ֡
޵ϼȶսԾǿ򱦲ءʽRAIDѸزƸͿƼͬʱ򹮹̰ɭǵļƣһΪδȶô»
ôȥҪԵΣ˲ŵҲǰȥ޵̫ѨʼϸԼڸؼЩǿNPCǣʼ±дǾס򡢳֡
֮ᣬʱӦڼžɭְɣӦûûϵʦ
ߡ³˹ȣˣһ⣬ҲǸ
ӰŵҵҲǱȽѡ
ƱϾѼЩδӵм߳ɾ͵ĽɫʱٻĬĬŵ״̬ϾģսδЩӡδܿ⡣޵ʽԣȨգǰֵͶ߻رǲײ
΢д󣬼բűƳ״򿪣޵ϲдЩRAIDŶҪһƱƤʦħʦʦ̻еʦ̵˸ĵӡ
޵Щʮֳûע⵽һϸ΢ĽŲǹϤĵʱ޵ʶվѾʮˡ
Ҳ˵һ͵͵Ŀʲôأ
޵ΪƣͶѪ۾˸ѱʷ£˵ʲôȴηɫǺܺÿʵô˭۸ˣ˭㲻ˣ
ηû˵ֻĬĬ̧֡޵ϾôţЩƽﾫŹֵСҪʲô˭֪ηƾȻ޵ϰĦ̫Ѩ۸ң۸ͣ
˭ңȥʰ
޵Ϊ֮ǰдԴ£ʱηô˵һʱ侹Ȼ
ţǸһÿ춼鷿ϢʱϢȴҪϸһȥ˯Ҫҡȥʰһٺòð
޵Ķ֪˵˭ȻƿԣȴůůģϾηȻֿĹġͨһ㣬޵ϱ㳶ѾдüŵƤֽҲԼ׼ȥһЩء
ηȻЩ⣬ʵ롰ëԼԼѾ԰޵ˣΪʲôҪпķѵǼ޵˵ֲòƤֽ϶дʲôùһòʱηƾȲѡ
޵ҲһʱûʶϵļһǷֲжิӣʲôɽҰ깵ĶУη֮һĵû˵ôһӵСʶϵĲ࡭
޵ϵĿЩͬˡ
޵ϸ磬Щˡ㶼
ǣֻ˵·Щطʱ֪ǵһЩ¼ϣܰЩһ뵽ɭҡȻһ㲻ˡ
ηƲٶ˵ʲôֻĿȴǼŮԵ϶ͣһ۾Уһ˻ȥڵѾָǹӾŹֵģ޵ϼŷηƵ֣˺ˣһˣϢɡ
ηƱ㼷˷ΣӲһ޵֪ηѣǳַ̬֣ԴʱҲûվŲطֻǾԱ߿˿ʵôͻȻЩˣ
޵ϸ磬Щ˶ս飬ǲսͿˣ
ս
޵ζĵͷʵѾʼˡ
Хķӹգβɳ׶չ˫ããԭһӰӡͲ೶Ƥɭǵħ֮ʣλľѾϣǴԭϷʮ֮á
Ұ֮Уƽ̹Ĵԭһ࣬˴ӪһɫĲۡ
ÿһսɲֻСսôһڣ顢ȵÿһпһսֵĽ˵ĿⶼڿʱΪ޵µĵһͿʼ
ƾƿȨ޼ɵϿգ˿Լᱻ˷֡첻ϵع۲죬Ѿȷ˶ԷӵĹɡضѣ˸֮ĳԱ
仰˵Ϣƽȴƣ˻ͻȻʧٵĶȥʱ޵Ѿǵһж۵ס
һѲƵĵͼغã漴βɳ׶ı˷з򡪡Ȼǰǹ·ΡӵĹɽԼԶѹֵĺɫɭ֡
Ǽž԰׵֮˹


509 ר̷
Ѯڲɷƽ˾
ɭһıķչٶȣΪĴֱЧִóо̬˸ı䡣
ڿһͳϣһӷųжҪ²ܽˮֻ֣߶ƽ֮䷢ĴСìܽвþܶžҲᡭ
ڰɭǣѾӦ˳ˡþҹʩӡķеѾ͵ˣ㲻岻⹴仰˵ɭʼûγϵġŻ
ͼϴļһΪ˹ض׳źҲû˸޵µɷĳԺСĻɫ⣬ˡӪҵɡڳй󿪷ŵⳡ
Ҫ˵϶У翨ͺܲ޵ϸҪ֧ණڳڣ޵ϵĻشȴƶǶӿøѹֶΣǸû⣬ΪҪɡһоͲҪǡȶԺĳʲôãȴȶƶӶҵһа
Ƕѡгչ֮ĻЩͷΣϸҲȷʵеǲٶʣȻڡԺϻðɯηƶͬҪ
ֵطóȥӲ죬ʲôȥˡ
޵˵黨ǲݵôתһԼĿǰĸ鴦˵尡
ֻһȵĵͷ
޵ǸӾЦϸһ־òڱϾ̸£ͳһļйϢĿǰռô࣬ЩǱƵƵƺ˲ٿ
ɯŵ˼䣬ҲɵӣҧԿ϶ЩֵЩۡ
ת޵ϱԵˣӹϷ˷ЦЦǰڽڷħʦƹңĹâӲô
궼Ķ̭Ҳ
ΪʦȻзʦĽһ˿ðȻû޵ʶ̡֪ʷ޵Ϻڽ̡жֲȻƷһУȻ֤ħѾǿһز
õľ콢͡Ϣ޵жȻ˲ΣУԭʮȽĸ߾²ûôǿ󰡡
·ɱǰѡͻȻ׷Ķ֣޵̫ѨԼҪ֮ȥһӶи
Ҳ޵֪ԼҪµΣ˵ļóһ֮ǰװļ󲿷ֵ53׼ôˣ
ƷѾڽ飬Ѿͽħоз̻֮ڿ깤
ΪħозϾѾܿ˲ʮװΪ˱ڳƺ޵϶ЩɴñƣԴȻָƣʵвԵĻһ濪ʼ
װϣһĿǰе󱣻Χ;ȡ
õġ

ǧ֮⣬ʹѾ˱ΡѺ÷ʡĴ󲿷Ŀ꣬׼̤Ϸ֮á
ûɭ˹ϢһΪг̿һҹ֮󣬺̸йЩĲɣ˺ɴȨȥԼԼ鷿һصģ
һߣйءϢÿķʦ˷ܲѣûҲ֪¿Ѿ洵ɪҲЩʧ䣬ǵǰɭϾʧȥһСҲľѻᡣ
ԼʧȥȥʸɪǲûرںϾźͽʧ
û뵽ǣʹż뿪֮ʣȴͻȻˡ֮ڡ޶֮˹⼸λħʦ6ȥġʾԸͿķʦὨϵ
ÿ׷ʦǴϲҲó˲ٿĲɫת١ʹںôǶµ
ɪеѧϰҪһʱ䣬ϣúðλᡣ
ͱʱ򣬵ʦ޶Ļﲢûʲô⣬ƵƵ콢ģȻҲаۡˣзʦ˵ʲѡʦԸ߲׷ɴ˿ɼһߡ
ɪΪԣ˵λħʦĵڿ˾롰ħšУԴʰ̤ϱΪᡱ콢λƽֺǷᷨʦȴӳĸûħƵġ콢˵ǰȽħļϣ洦ɼ̻ϸ̶ȡתʽҲÿġӡ̾
ˣ̸ʮǧ޷顣
ȻֻɪֵΪ򶨡ҲΨһһ콢뿪ۿڵڶ̸ܵķʦ
ΪȻʲôСԴλʦԴҲ޻˵ΪɪչֵʵȷӣֻǴδħʦɪҪʲôСѯ޵֮Ĺϵ֣Ҫáɭǵļƻ
һȥɭǣ
ɪҪʱΪԼЩֻҪᰵȥ̸оͺˣϾӵмӿֵ˽ЩѶȿԡ
УɭͲڵĻʳǲûбֻ֣һμ򵥵̸жѣбҪô
ԭûж԰ɭķʼƻģֱӹȥ»ҪĲ¼ɣֻѼ桯Ļٴϻȥ֪顭Ƿͬ⡣
ʵܻڹϣκλɶԱùûʡ
֪ǰλʦɲëͷСôɬڼλħʦֶεļһô˼򵥣ҲڸۿʱĿģȫһƽƽ̸
ȻûᵽЩͻҽ׵ĸħϣɪԼûʲôܾصġͬܺΪʲôͻȻ԰ɭȤ̴Ӧͬʱʵˡ
ùǼһ
᲻мͬ۴βʱʵãȫûгʱģ˫۳Ѫ˿ͷЩҡԤĽʧߣ֡ʱɪͷͬ⣬Ȳ뿪¿ʼϸ˵½ƻ
֣µģɪĲǣ
ѵ޵ָʲô춯صˣ


510 𿿽
콢ᡱںתȻӲֻ۾õϢѾɪѡŸ˳ĳɡȻҪ֣ǾûҪҴţһúܡ
õϢĲȻĲˬǻۼߵȻڶԴƿڴ϶ԣκʵóģʱ˵ˣֻ˵Է˼档Ͼʵ˵Ĳ¿סΪֵĽӶûС
˵˵ΪʲôͻȻҪȥɭ
Ŀż̧Ĳ΢üͷǰĻʼħʦʵһɭķУֵרһˣ
¡ӦΪ߾µĶǺɡƵķ󡢽֮ģ˵ʵЩûжټֵ
ʵҲ֪ԭȻ˹ꡱϢףɰɭЩ͸̽ӸͲ뵽ǵżҪôأҪôֱӴ۸ģԴʱЩϢֻڰСΧȴûн뵽ҵ鱨ϵͳЩ̽ӶΪǻ㱨Ϣˣ뵽ЩϢǱ۸ĺĴϢ
Ǵ˿̵Ĳһڻʼħʦԡɭʶͣڡϳǡ׶Σò˵ġ鱨Ρһ๤
µĶʲôֵǸ׼֮ǰٿһʰɡ
Ƿʦ˼۶ϡʵ뷨ʹһû֪ȺķʦԡħšжôУǡ˹ꡱϢ´ʱȫͱըˣʱĿħһˮһ̯
ˣ£ȥѽɺʼоЩɣЩ
˵ι·ʵջ񣬲ʹѾת˼·Ļֵá˺£ȤĿתͼϱߵİˡ
ȥ׶ŵһˣ
ڷԸԺ˼й˵顣˼֡ʵУ㲻ʲô飬һᡭ
ȻҪҷգȻֵǵǰ浱ڻҡ
˿ɲ̸أСվʶԼԵʲô
૵ţѾڱռֱԼľո龰ͳһʱѾˣԼűʱˡ

ˣ53ŸװҵѡѾϣȴȴ
ʱ˵Ĳ׵ʿһλʮꡢһװķʦķǰЩʱ밣ɭǡħоԺһλԱȻħƽ棬ڡ顱ȴ츳Դʱѡɵ޵ǰΡʵ顱
ķƽʱ˵ͣʱȴÿ仰ЩǻΪվڰɭߵ븡ϡ
ķķ۱İٶ׸߿յķ紵죬·ݵİѾû˴ĺ⣬ԴʱȻ¶ȴʡǰ޵ͷ鿴νġ53šƷǰ󿰳׳ľɫȻδ
ϾϹٸ߲㽨Ͷ֮Ĺ۸Ѿ޵ʲôĸ̾ȴİ׸߿ոصľ˿·İɭɭ־۵ײ˵ԶɭֱԵտԭҰɽϣǴԭһǶɱ桭ķǰԼпָ֢˿˫ɿƲסĲš
Լ⸱УٶԱ޵һƽģǲС
ţͷڼһ⼸Ӧûʮӵʱ䡣
޵ǰƯġ53ʵװ׼Ѿ׼װĸȡⶫĳʵϡ53šûгڹܣһ͵Բ塪ףֱףǶڸԤĿڡ̨ͼһͱ澡ǰ͹ƽħƿߣλһֱ20סڡװԲ
Щҩ޵ϽԷţȥǵľ״塣
ıǱ׼ԲΣֱʮңûлģܻ޵顷Ķĵ沢ƽǰۺħƣ͸һɷӶɬİ֮
ǡˣꡢˡ
ķŬĿ⼯ڽµķϣɽ͡
ŶٵȵȣԤƻмӾӦźˡ
޵ϵͷ紵Щңɴתӭŷ£˫˸ԵĻţǿ黳Щ
̬ķЩҪ֪޵˫µĵİףҲҪð칦򣬿λȴڡ
ǡˣ
ţ£
޵ϵȷϾϰ⻹зѵ⼸⣬ҹŽȻ̫á
Զźˡ
޵˰ϲ࣬ʮ๫ɭֱԵһɰ̣ͷȷһ»ˣԱѾ뵽ȫλˣ׼ɣУ׼ԣȻʵ
ˡ
ķ߶µ׼ȴ޵϶һ䣺ˣҼǵú˵Ҫڸħڵģоţû˰ɣ
ûûУճ˵ȥˡ
ŶǾУ׼ɡ
޵ϰڰ֣ŤͷԶ
·İɭڣ̧ͷŶĸǷҪ޵żæʵ˯

һ£
ʵ侯ʾǰʹڳҲΪǰһ١
üͷ߳һּըԴšǡһ죬ڵ·ǰħڱֱӰγһӣªķʯƬƮ˹ֽӹƣֹôַôֲڣ
·ѾƯɭϷĸ˸߶Ⱦ޷Ҫ֪ħ׸ĸո߶Ҳһʮ׸ߣҳսʱʱ䶼ҪڵԴġ
ǰˮƽ׾ӵħȴɻѣܹ˹ꡱİ׸ĳУôû
ԭΪĶһƬдšɭħоԺ󣬺ĵԽԽء
ˣҪǰô
ڹֻŻħ޵ģùǼǰ
Ტδ룬ȴҲûȥϸƴյϵƬĵĻһῴ⼸Ƭдһ仰
ħ򡱺͡𿿽


511 һڣ
ʹŵγУӳ϶ʵ㲻ǡʽʡ
Ϊ˼˻ҵӣᲢûдĸ߱ǡ԰ذɭǵѺ÷ʡɪǰдһż衰ѰݷáаݷáַʽԲչ˲ִԼĿġû뵽ɭǵĳʵںæϢǽģɪݷõż˽壬дš޵ſ϶ᵱ𿪿
ֱڣ޵ϺɭǶû֪֧ʹڿϢԵĳӴϷ롰ħʵʱ˫ûʶԼĴ
һħڱںɪͬ˼˻ȥϾʱ밣ɭǻʮ๫·̣мһƬïɭ֣ǽӰӶκνǶûʲôɵĵģжϵġָֻŻҰ޵İɡ
뷨ǰȥû뵽ǣ𲽽ɭ󣬳ΧȴʼƵħļ
ֶúԶ֣еħʦȻ͡ǻԼֶѸжħڵ˺ȴֱӴݻЩڵ·Եħʯ塭
üͷԽԽΪͨǰʵѾȷϰɭЩķʦˮƽʵǵ¡ûֻá¡ݣ̻ˮ׼ôõķʦͼħѧԺ
ɭˮ׼ǻʧ
ʱĺȻЩʧ䣬Ǳѧϰ;̬ģĿǰƺǱħʦȲϡżĴ̶·ڳЦԼĳЩռһֱħѹ˵⣬ԼôܵЩ趼һɨգЩԼԾͷļһԼڽ¡
ڿԼ˰
Щɺĺ̾˿漴ͻȻͣ
ˣǰһׯ
˹㱨Ϣú⣬Ͼдׯӻֵȥ𾪶Ǿˡ
ǡˣ̫Ծ
ʲô˼
ỹʧУԵò̫ѻ˵ˣׯôԾѵܱĳħϮô
ˣǷ֡񲢲ͨׯ
λʦһߵͷһ߽һľƴ˹һݣֽӹдһвִд͵ּɭħ򡱡
һ˶ĺ֣𿿽
ⶫȻǸϹƷľϻиոиûõİɫľ磬īʮЩʪսᣬȻŵīˮеĳζ
ԺðɻʶƺûԼô򵥡ľƣ߳Ŀǰû쳣ǰĴׯĹ֣Ȼûа
ɪͬǰ׵Ĵׯڵ⣬ЩǸոոǺõģһûʹùĺۼ
Ŀãֻɨ˼۱ָ̧żĴڵﻹһ׶ηû´Ļڳ˼¼зʽûǸӻڴڰɣ
еʮͨλʦȻҲܲԾǼ˺ᣬڵõҲϻĬӳöɫıǣȻڡסɹͷź󣬺ɫ
ΪöǾȻꡱľѣ
ԤԷУ״ĿǰʩߴΣա
ġᲢûɷʱΪħʦĹչ¶ţߣ뿪
ˡ
˵䣬˶Զϸ΢̧ͷԶƯڿеĸ͵ظֳһƬɫġ
ǡ
ĿһŬЩĵ̬ͱ任жϣȴΪ̫Զ޷϶ֻաʱҲûʱʩšӥֻü¿ʼ롪վһԵɪȴ̧ͷϷͻȻָж
˵˶һĻ߹켣ƺʲôǸϺȻȻԽʮǧ׵ľ¡
أ
âĺۼڽӽʱ磬ֱھ복һԶλϣƵײԶһĺ̡
ɪɵӣЩʦͬǱЩдšħ򡱵ָʾƣٿǰ龰ǺܿʶԼڴĵΪʲôҪʾ𿿽
ûü룬ڶײѾһΣ˶ֻܿ׵ĿյȻһƬɳ漴ʼɫ

ŷ׷µԭԷɡ⹥㹻Զˣνġħʵ顱ֻˣǻЩʧ
˵ԼˣͬеǼᷨʦܹӦԡ
ѵǺж
뵽ֿܣỹǲĵͷһΧ硱ոսȵҲи˲١
һҪʲô
ɪ޵ϵʶɲˣ֪һƺܵһЩ漣һֱΪﲻʲô⡣ӦʱײȻǰĴׯ𣬺䣬ԼԶĸƺվһӰ
ˣУ׼ϣ
ŶǾװʵ䡣
޵õƬʱ˴룬Ҳûȥ۲ׯûˣУ׼ȷλãֱ
ɲǼ䣬·ɭǵʮڵٿȻ˹âһ֮𣬾׼Ͷ䵽˸·
ۣת䣬ۣͷš
أ
֮ġڵ֮ǰڿдһƬʮֻİɫơħʦеġԪֻͨڼǿ廮ռʱŻ
ԪԪ
óӵͷ뿪ĺῴһĻԶʱжݵĿհסΪλħʦӡԪֻڽ伶ķгֹڡƺڳԼɹ
ͻȻʶƺܺƽʱ̫ˣԼȻΪи͹סף
쵰
һԵɪһѾЩ׼Ӧδʩű磬ó·ȥһ࣡
ԣ죡
᱾սͷʦһӦʩű磬ɪľٴʶȷĴʽһʩһǿ⼸ʦʩʱǰȻһ죡

еġ53šڵھ治״͵ըƬԸٶȺ·Ĵׯ֮ڡ
ֱʮ׵ڵͨƬɱֱ˰뾶ҡⲻ۵Ƭʵ˰ɭʮ׼ħԵѳķʽͷųʱƬׯֱ˻Դ
ѳһƬ·űըھҡΣׯľƬʯܱ߱ըϵľһӳϷɨգۼ㽫񡭡
ʮӺһȺʦһʱԺѾûʲô뷨ˡ
ȿȡá
λʦӯĿţΪɵİݺ󣬷ǰոջڵĴׯѾ˽һƬƽأ


512 С
֧ܹʮ˲ɪͺġʱˡˣϾľɰʯпɲʲô£ʵڣҲ˲㱻ֱ񣬶Щƥȫһ⡣
ȿȡ
ЩͬеķʦǻָٶȻҪһЩСЯķΪûǱظոɾģЩһ򰣶ɭǷĿȻ֮ǰɢȻͬһʰľ衣
ǲ˵ԴӳΪħʦԺܶûǱˡޡԤϵٲֱսҪҲƾ跨׶㿪ľ档
áȥϵ󣬺᲻ò̾ԼǰЩ족ѧͽǸ̾ȴ̾Է̡ʮϵĴʲôЯߵĲӣ·Ҫʱ꣡
Ҳ˵һ֧ҪɭǣôǾǽа·̵ʱҪʼֺը
˼һǰʲôű㲻Ծĳһ亹
޽⣡
սվǿͨʿģʦҲ޷ÿжϸ߽׷ʦԸղֺըħʦµķʦ١
еʲôħ
˼䣬һúסعͷŷɪͷɫȻΪ˱ⱻٴˣɪַͨʽԶİɭǡ
֮ǰġҲͷβɪӦҲѸ٣˳֮ʦûƵģһʱϬޱȣʵսȴѡ
⼸δڿ׻õԽѾȻ޴档
ʩɪ΢΢ͷԶĸ͡
˵ʱӭôӭô
ЩԹıѵóɪϣԶһƬӵĽŲָܿıģŤͷʱܴѾðʮˣǶʽͳһӣзʦҲѧͽͬʱк޷ͨˡ
ϸȥɪע⵽Էǰͳһħš
롭ʣǴģʲô
ȹķʦͬΪƽصĴׯǰȺվȻԵ쳣Υ͡
ʵǲ˼
·ڿ׻ҵڣֱӷˡ˿ȴһ̬ȾԼ鷳֣ؾϹǸű˶ݡ
ʹţ
˵ķʦ׻һ±ƶΧѧͽȻдһ仰
ǻˣ

˭Ƭ˵ģ
ϣ޵ϱŤĳķһͨͻıѶԷŵû£Щڵϡ
ԭɪɫʩŵźţԶǿ顰Ӱ޵ʶԼոʲô
ʹʲôνǶ޹ؽҪ·ˣɪԼȴǹĽ飬սܰѺ󱳽ˡȻôսѣԼȻðɭǵġɱһڣ
޵Ϻڵĺ޲ðѸˣ
Ƿ޵ҲʼհϣԵɵıǺ޵ϵ֡ըëĸо
ʧصıҲֻάʮӣ޵֪˵ϻô˿ֱӴӸһԾ£
ˣ
ķһ޵ˤΪԼġͲȻû޵ϰæҪһʱˡ
İٶĵ棬ķס
صɭڵ޵ϲûмҴҵĳ˿ѾŷɪĴܹźţ˵Ŀǰ޴󰭡ҵɪġݷ顱޵Ϊʲô
˼ǡղʹŸըˣ
ԼƶϵʵŵסͣһǿɵԵЩȣʶԼĹһ˲죺ңңš
ûϵûùٷ֪ͨԼ£𣬡͸ղڸϷģͬ޵ϴʱٲȻһλ̬ϴ¡Ҫ쿴¼СķҲóҲãȥӦЩˣҪ֤һʱߡ
ǰ¶ҪԼ취ͬ޵ѾʼֱӻʵʩֱӽµŶȥͺҵһ޵ϻҪΪѾˡ
ררζŸЧСʱ޵ϱõħоԺ¼СϢСʱ޵ǰţ׼ӭ֧ΪĶ顭
ʹűһ֧˴ӳɹӦΪɯУ˿Ѿ¾ȬһǿȻҲѺһѣƵƵĿǡЦɪȻһ·Ͱɯ˵ЦλŮһ߹Գһ
ڱƽԭʱɯɪûôͬѵּɪȷԼġࡱݣȻԸԿεѳ顪ȻˣҲЩΪ֪С̡
޵Ͽɲ֪ɪ˼ʱվĵ·ϣԶԶɪ˿Ҳøʲôǣǰȥӭ֧顣
ΪͻȻɭڲû֪޵ҪӭӷÿͣԴʱŸҲͶʮΧ۵񣬶ǺͶǰĺһڿ޵ϵװЩ㶡
Ϊڸࡱɭǳ޵ϰ˵Ӧһݵġݻǡʵϱ˵ݻˣΪ˿Դ޵ϵΪֹԷûҪʲô·սʱƤףƽﶼǸħϰطۡʱϴǰɯΪƵģΪ޵·ΨһԵñȽʽĿʽʱ
˵ˣɭĿǰļֵδԽǮʽչڱǰںһеʱ̣ĳһһԡᡱ˵ҰС
᲻ûǮô
ɪԶԶļ޵ԼŤͷ򰢿ɯЩ棬ŵŲûһ˻Ǳȥ˵ٻһӣ춼ڻ¡
ôĸǷծһ
һʦͬ͵ʢװϯĲȣʱǰ޵ϸһӡСӸУӵţǶȷ޵Ͼǳ
ӰоϰҪôͰԼ鷿ɯȻɪ⻰ʵģĻش̶ܴЩ˶԰ɭĵһӡλСʦϸ֮ôҲ޵ϿȥûԼʲô˽˲Ʋ·ԼƵء
ɪգգ۾漴ЦҡҡͷΪѵΡ֪ɪʵǸ桭
Ȼӵɽȥܵࣿ
޵ϵôģ


513 
ɯĻúǰһ˷ѡƺƴĿ׻ȣ޵ⷬءķʦЩ׽
ûģʦʲ໨˷оʦණϣеĸߣҲٰǮںװƷų֮ϣΪǶ˵塣ֹҲǵľйءڰͳν׼ʮ궷Уʦǿ֡øֻڵϡϰ߲ųɹվ˽Ÿ
˵ˣǸոաˡĲݸ׼ûüӦݻԾɴžϸġְҵ
ԶԺ˶ԣҵŵųǸеۣǷУ˽ü䡰̣ҡۡ
ڸ࣬ɭǳ޵ʾԵǸ⡭
޵Ϊ׵ĺȾϹ߸æֳסңңûϸȥЩ־ˡǻⰡ
ЦݣȻ֮ǰ԰ɭǵʧͲмԺ󣬺ѵδĺѡ
ֻϾʽġ⽻ּ֮ǰϮ¼ȷΣ˼׺˫Ȼ
ɪʱȳվ޵Цӯӯʱ˵ͦ˾ֱýң޵а
޵΢飬ûɪֱԼ˵Ӧܿ죬صˣǸźŵʱҲⲻһȥ¼ķʦڻûء
޵ϰķֲָᡰһʱһƬܺЦҲ˻ɪƺӲȻס޵ϵĸ첲ǰˣɵøҸķ䰡ѰɭôҼʶʶУ
٣ҿɲ㡣
ˣ׼ͺᷨʦһȥʶȥɲҪĽŶ~
ɵøҴƷ
޵һͷɵЦһ߱ɪߣ龰ں˿ǹϵӲѣһĮɪôЦ˲أ
Щʦ˵Цĸ޵ϣ˰ɭǡ
ǰ޵Ϻɪ죬ɺڶİɯȴµ촽ĿƵƵλıӰϡΪ֪λϸˣɯﲻ쬵ġ
˼°
ɯأһߵĿͬɣһЦźͺ˽ཨһ治ɫĹ۲ǰ޵ߵɪв֪ʲô
ʹŰŵס޷ڳǱԵһ·δѶʱ䡣޵ڻ򵥺ͺ˵˼䣬ʾöԷͣǲι۳ڽ
Դ˺ȻڴӦʹ뿪
͸ЩУȻѾӸղŵĹ۲еóĳЩۣԽĲι۳ڴλʦȻ֪Լǰ뿪ԭ˵Ц޵Ϻɪ˲䰲ټĻ˼֡
޵Цգһ·ϵĿɣʵʻһƴ˼Ϊʲô˱֣һҪάЦ¶û˱ˣųɵĿڣǸû˰ɣ
˵ȷ໥εѣ̫òվЩ֡ɪ˿֮ǰܵͳһЩȴҲ˿ûоִٵģһĸ߾ľϣ޵һ۵ôû£ΪҪɱء
ǶԲҡ
ˣڿЦô˵˶ȱĬУ
ô˵޵ʼŵǵӰ٣ֱͦҲҲǾЩͻȻû뵽ݴʹһʹЩ˼Ҳˣô˵Ҫлл
ǲǶ˭¹ģ
ɪ޵ϣĿֱӴĻ
ŵգΪķۣȻ͹Գ˷龰Ȼ޵ϴ۸˸Ǹ̾Ϊеĵһ޿ޣµ
ֻɭЩҵ˸ڰˣûôӡ
޵֪Щ㵽ΪֹɣӦҶˣףԶӭ㡣
⻹ࡣ
ɪĵͷ˵ҸղſſЩ󡭡
ʱ̸û֮ǰ裬ɪֱһ޵ϵĽһԼŵľ漴ֻȥΪ˵Ծһ⡣
޵̸ԼʱħѧԺľϲһһṦ˵ĻǰࡣȻƲģĿͣ޵ǰв޵ְöɫó˻ΣЦǲɵʱˣ
õܱʧȥĶࡣ
ɪָĻһ䣬Цеת˻⡣
޵ʵһֱиʣʶɪʼһģôʱЩȻⲻɪԸʲô䣬ڰѳѹ͸չֵġԡɡ
ȻҲֻǲ¶һ룬Ϊ޵ϲ֪ڻħѧԺʱͬĮı֡
ɪʣ̸𸡿ľһʱ޵ϵĻشһ˵֮ǰһķֶΣ
Ťͷ⸡ĺӰ˼ѵﻹܵĽ
޵ʼ磺ҿɲ֪ôܵǰͻȻѣס
ôԣɪ°͡
Ҳҡ鷳ԱκεطҪס
޵ϵĻȻ̺ĳЩɪشиоůޱȡָоطԶ᲻ġ
תЦŻصòϣҲͺһˡ
ʧġ޵شϵЦ˵šῴȲˣߣҴ㿴ʶȥ
ҿʶģЩͨŪҰ
ĺ޵ϲ߳վڽֵʱŷǰͻȻһ޴ĺӰ
ǡ
λ;ˣĲιǻһַʽ޵ӵߵġй䴬ǰԴҴҳ극ķʦ˵εǴʲôʣʱ
ǰͷһķʦǣ޵ĪЩӴӵĵΡȻȺʦڳ޴룬ǵϸװƤεġй䴬ܺ˵ľʱ̾Ҳûͣ¹
⡭ҲйƵ룬ɡΪʲôû뵽
صԴ䷨ҵ졭ô쵽ģ
Ϸ󣡡
޵˵ЩʦȻܴӱڹؼ޵ҪչֵȻֹЩšй䴬ڡħͼݡħоͣ²ڲιۣЩʦȻǵ֣һĿȵŲţ޵Ͻ˺üβǴоʵ뿪
ģҲû취ѡΪĳЩʱ̵ıֺЩѧͽûʲô
Ҫǡʶġ̡ЩͬԭΪ˱ĳЩ䷽ƿ˼ӦûԽһиȤ
µ˫ֽ߬ţŬԼҪ侲޵ǿĽ뽲ȴ·ӵнħǶˮ߳ǰʱûܿס㵵վ
ҰУһˮϽŸʽѹ͡պȴ򡪡˿͵ʱܿЩ޴Ļеֱӿӡڽ֮ϣɴ조ħ龰
ԭڲϾ̾ķʦǴʱȫĬѾǰ龰ŵס˺Ϊӵ˶ζʲô
һξۼһط۵޵ʱѾû˻ɡСˡ
һֻ̣оԼǡ¡ӡ


514 թ
ˮҵȻǳʱĲǿĿǰһּЧʻʽҪ֪ʱõıԶ̵ֻ첻죬ĳλʦպòá
ԺﲻɵðЩ֣Ȼġۻߡ˹һ굽ͷƷЧʲˡսҪǰսȴԼîֻ̧𸫱ֲһɵ޵ϡ
Ǹ񲿶ṩװȻһĳҪ󡣡
ڱչʾȻзԸʱֻ˸ƣԶһĸߴһ׵ʿ
ˣ
Ϊ׵İԼʮһ޵ǰȻһֻʮһˣħ׵ʿȴЩʦһ˵ѹȸСΪǵƽֻЩʿؿڡ
޵ϴ˸ָľԼʹõս⸫ͷȻˮϵĲһеħڳħʦɨһ۱ܿӵеȼߵġӹ̡ħȻûСס򡰺֮Чǿ󣬵ȴΪ۾
սУӹ̡ħԼӳʿΪıάⷳաָħ֤޵Щʿս׼
Ⱥ˾ΪսǺͻ̵ļһű
᲻ɵ˼սϳǧʿ龰ȻĴ˸ս
ıֻҪʯ㹻׺ռʾ͸Ͳ⡣󲿷սũ򡰼ְʱӵֲӵĺ
޵ϼװûпüͷı飬ЦżȺʦڱھˡˮߡ֮޵һȴǰֹʼݻ漰ս棬ʱ޷λιˡ
ʱ˸棬᲻ɵշµȭͷ޵⻰ȻڵأҪԣó˵ɣ
ʵ˿Ѿԥòʽˣĸ⡭Щ̫üȥԴڵĵλȥȴټѵȡᡣ
ĹҪõĶ࣬ҪĶ࣬ҪԼܵҶó
֮ǰΪʹڣʵǺζʧĽһŬ;ʧ⣬ûܽȨȦϲΪˡһ߹ˮ¡
ܸģζЩвڽ£ȴֻܶҡεϴ
㷭ĻͰǰԥʲô
һַʦסĶħ֮áڽӹ֮ħڲĽṹѾȻһ£ĿʵһЩ»ɬħƣúǱһӵĴͷ죬סá
Ⲣɭĵħȫţ޵ֻǴħһһȦι۽ΪڴһȺڿȫǰһȦȻ˵˴ɢ˰ɡ
ʦǶĿͶ˺ᣬϵ֮ⲻΣɺȴüͷ壬Ȼûκ飬һԲĸ޵Ͻ
ЩĬѹ֣޵һ΢Цǳס
ʱֱ֣Ҫ޵ϵһڵһξٱ֮󣬱޵ǰޱ̯ԼеơĿǰ׵Դ޵˵һ飬Լղصġ˽
õҶˣõҲˣԡҵĳ⡣
ûʹκ̸мɣҲûκ֮٣˿̵ıֺڻǰȫֳּˡ
ɾˡ
޵ΪһƣϴŵЦ⣬ȴϴһ֪ԼڲִټľȷĶˣ
ԼԽǰȻŹЩ⽻䰸ûԹҲܣڽⷬƵġƼ򵥣ʵȴѾĻթ˶Էһѣ
Ϊʲô˵թΪ޵ʵʵĽܷʽúж˰ɭǵǰˮƽ仰˵λԤϵʦûʶཨδΪ޵ϵǰеȼΪ޵Ϻһںйֵľηѵǰֻ9İɭֱӵ˶ʢʱڵ17˿ûɣ
Ҫ֪ڳйģͿƼˮƽϣ8Ĳȫ֮
ΪˡħѹУʱֱʧȥƽ̸еһʼֱӳԼ̸еƣ
дһĻ޵ϱ֪ԼջĶԶԶǰԤ
йذɭṩķ桭
ϵ޵Ϻͺ̸üͷŻ룬ڿʼƵƵٱЦһĻȻܷʦͿɯɪУȻ˫ĺһǳõĿˡ
Э޵ϲֵˣʱЩ˵˷ܣĿɪʱȴ΢΢üͷıȽԶ־вδɪһЦݵƷʳʱʱİɯϼ䣬ȥڡ
һֱҹķʦǼȵĿģȻһ˶顣޵ߺڷϺ˿ʱѾȥηΪݺûܲⳡᣬɯǶŽƵϸ޵һһĵţ޵ϾȻŬάѣ˵ȻЩͣ
ղʡʲô
㡭ֶܺ
ɪȫͬ˸ڡĸʱűƣϷʵķʵ
˵ǳʵɪǺ棬Ͼ޵Լӡʼ侲ŵģַӦٶۡһã޵϶˵ʵʣɲġҪǰɯԱߣѾȥק޵ʲôӦˡ
е
޵ڷεĿ۾ش𣬵Ȼûסʲô˼ɪֻǺҲں޵ϻشʲôһһţĳһ̣˵޵֮ǰʱȻʵˣ˵޳ǱȫǱ鰵ˣô죿
飿
޵͵۾ʻƺһ˲࣬ǲѪ˿۾УɳƵҡҿǼǳģͷӣܿ졢ܿͻᱻ㡣
㣿ô㣿㻹ҹȥɣ
ɪţƲƲ죬Ťͷٿʱȴ޵ѾڰɯĻ˯ˡƵĺ̫㣬޵վûпס
չȥϢ
ɯǸЦЦ̴ӷ޵ϻңܿ찲ҹĻеİɭΪеķԶ͸صУڷϵɪȴĪȤȻƺû޵죬ΧκûƵġ
ֵ鲨ͷԣŴҹĻɪգԿյصڿ
ôˡ

ԽڵҹĻɰɭ򱱣Ұïܵɭֺ͹ɽɭСУһӰںڰǰš
ڣӻĵûʲôݹ᾵·ҡҡλΣǽ΢¹⣬ܿƤǻҰ׶ģ
Զ׼һλ顣
һ̽Ȼֻͨȴܿ˶䱣мӡ·ͻȻͣסŲκ˲ưԽ׾룬Ľһþ󷽡
׿⣬һ֧ŻѵѲ߶ӴּС·Ȼ߹Ѳ߶кȻѪ࣡
ƺĳѸĳ𾢣ȴԱȻδϢǰУѲ߶ķȥûԶһƬٵĴ֮УӰҲʧ˽Ӱ
һĴׯʱʱĴƼžżĳλũкͯĿ֡
ǡ˹֮
龳£ĿԶѲ߶ջأ漴ԾϢʧҹĻ֮С
ʱҹжһչӰ˯ȴ޲


515 
˹빱ɽһߵİȻͬȻֻ·ݣƲײɽںγůʪϵСƬϵġ֮ء˲
ûӵ˹ӵ㹻ˮ㹻ֵغпȥԶԲﲢû֮أҲûúͽʬȻѾʱ¸ƽսĴˣڳƵУˮϸϸƬأҲڸ˵ĺۼ
˹ü̧ͷգﰵ˾䣺ûûˡ
Ȼ飬˹ͬϲˮΪˮ⣬õʪսʱƾնҪǵ顪ĵҿһۣȷûעԼŰĳֹǰľš
ϵƤױˮʪ߲ĺۼʾλٹٴսҲ໹һԵĵ̣ƺǱýֻ߲ݲݷϵĺۼп֯Ҳֻǳںϣȴϵļ
ϾԼѾˡ
˹ĬĬַ̾ȥڶͷˮ˹꼾һɽ֮ϣǴԭͬ±ѩڻԴԴϵһֱʮ·Żͣ¡ڼ䲢ʲô꣬ʱʱ¸Сȴ鲻̫˳ڴ˹˵мʮѾظˡ
òʮ߰ˣΪ˹ڶʮǰһΡ⡱СӶӳһγʱϮΪ֮ȴԼѵġͬࡱȫͬЩһȻȴԡѡǵļһŲɣһԼӵˡµܿ˹˹С
ԼأȴĻԭ򡭡
ΪԶӳڴׯʵͣӶʮͳеġһ֡ǴϮ¼󣬴˶ΪǱħɱֻԼԼǱһ鷨ʦɱģ
Ǹ֣ǽӡʬ塱״̬ѵļһ
ҲŴ˹Ƶ˷Ļװһʧȥɻء̵ȴһֱûҵḴ𡭡Ϊ˽Խ࣬ԽЩ鷨ʦʲô
˵ˣЩ˹࣬˹ġ򡱣ʽõģʸʹðԴΪ顣һж˹۹ĻʯԼҪĻں˹Ÿɡ
Щѡȴӵǰ鲢ûУ֮ͼĶɱϵĲ࣬ô˹¡
ⲢζʹЭ෴ģ˹ʮдδ˹κιСϵسԺŬȻɹҵ˲١ͬࡱڰˡߡֻ֯Ϊгһܰ˹ѹȣ׷Ѱġɡ
ɡʲôء
˹̾˿˵ףûϹѧûҲ֪ɡǺֻһŲһߵ˽졪ǰȴ򿪵ľű󣬱Ǵ˹ƶʮҪһ
㡭ˡ
ӰеЩ԰ףԼɼԷǸȴ˹ƻҪ׳ʵˡԷĿڴ˹ϵ˰̴ͣƬ̣ƺ˵Щģջÿţڴ˹ƽɨһȦ⣬ὫŹرá
תƺѾ϶ԼѡĿûǰԥȷ˵ҳΪӺӷɵ·߿ʼйɵǱתˡ
鷨ʦû취ֱӽʬתΪ飬̳ǵһĶǼƷ˹ƻҰɫ̧𣬶ǰ˵ڵ±ĸһЩ׼Ҫˡ
Ϊӵ˹ϵݣ˹Ȼڷжţ֮¿ڵȴ˹ȫ롪ǡԣЩ˹ġȦΪƷĸ򲢲Ҫ֪Ϣ
ʲôˣѵЩˡЩ鷨ʦҪǰ֣
ָסĸǵС£ȴΪԼͬ˸еǡԴ֪ԼֻǱȦġ򡱺ַŭ־ǻӵһֱĥ
Ҳȷǻ᲻ᶯ֣мҪס׿ɳƵ˹ڽս״̬ǽһȷ׼սźţ˹׼߳ɽҡ㣬ܶΪԤ۵С
ɫһݡȻַյĻºѽӴ磬ͬӵ͹壬ֹͬżսͨģ˵СС֣ͨԭȴÿ˼˲սζζŻѴǮЩ
Ǵײġϳȡ
뵽һ㣬޶˼֣֣˳ŵһҵ˼ǣ
꽥´󣬽ص̸ڸǡ

˹֮ʣɭͬСꡪⲻŨƶѻĽȴǸڽе˹ꡣ
ĸڴ˰߲Ӱӣ븡ȥɭܵɭ֡滮ũΧĻҰԶĹɽ۵סİ׸߿յĺͷŽ±ȵũ֮ǰ׼ʱҲ𺳵˵
һλħʦĽǶɭЩ߾ħиЩơҽ͡ҽķʼմڡơ֮УʮǰķѾ·ԭǷʦҵ˸Ϊɿ۸ɴ˽˸ơ
ǰɭħĸоȴֻáĪ⡱ݣЩطһЩطȴħʦҲû취ڶʱڳħϵֻڰжԱȺжϡ
ԱȵĽҲԣǰħϵħӣȹ̣޸޿ɹ
ϲǣϲǺͰɭǵսԺؼǿԼĻȨȨΧδɣǵЩħû취̱ܣһᵼĳЩϵǿų⣬Ҫ̿ɲ٣һ뵽ѧԺЩѲϼһǣͷ۵Ľ
뿴ĸоô
Ľ֮޵Ϻࡣ˫ûͻ˫Ӯ߽ԴϲȻ鲻
ʱֻˣĳЩ̸ܸһЩ
Ҫл˸ᡭջܴ󣬵Ҳкܶ಻ס̬٣ʦԸӸħʱеľηͽ⾴η䲻޵ϣȴ˼΢Ĳ졣
޵ϰڰ֣ǵĺŸտʼѧϰҪҺܺǶ˹оߵʲô򣿡
ԭϺͳ׷ƣϸȴвٲ죬ʵҪ໹ڡԴϣǵķޡ
û취Ŵ󣿡
޵ϲǸ߽ħʦʵˮƽͦ͡Ҳһ㣬Ļص漰⣬ͬʱҲΪյҪͨܽתܽ𡯡ʵû㹻ĶȻ档
Դ޵ģеĸҪܽ裬콢ᡱܵĸˣ۶ԣ⼸ܽĵĲϷѶȵϰ콢˵ҧ㹻ƽ˹ꡱҪʳջسɱֹһЩҪʮŹ
ⱾȻû˿ˡ
ܽ𣿡
޵룬ֱתָָһƬ˸Բʵ˵¿󡣡
ԡᰵ˿ĭôܽĿƼֵǣԼĳЩ˴Դ
Ŷ
޵ϵͷɫļ˼ġ˿˹ͺһͬӸ޵ȴδżٿ磬ֱźĶħһħϿǰںɻĿƿ˴š
㿴
޵ЦЦ漴ÿſڣú롣
һͷˮ߽԰ɨһȦֵʵ
޵ϳҿʲȵȡģǡǡ
ϳɳصĺ˲ʧ̬ץסԼͷ۵ɵԲ
ǰĲϿڣ̬ܽʯһǽĹӡ
޵΢Цվ⣬롭ɭ֮ĺƺԸһЩ


516 
ܽʯ޵еȷϹƷ֡ءȻ޷ȡӺᷨʦıԿЩ˸ɫĿʯжˡ
һܽĵҵһ״ͥԺĺլֻϵļ۸񣬶ӵһܽԼĵħݽ룬˵;Ҫ֪ħʦ˽еһһݽħϣ鳤ǩȷϺܽС򡱡ҲζţͨеĹؽĵĽǮͬһʴ֡мһλʦԣôϡ
˵ˣⶫǹҹƵϧԴΪ̫ȫܹͨȾָġ˵ᷢǰЩܽʯһʱе𾪸޷Ρ
ӿհӣ޵ظ˺ü֮ǰʻʱ̧Ĩ˰Ѻˮ͵ػصҡԣ϶ټ̸أ
Ҳ֪Լʧ̬ƭ޵ϣɴ̾˿ڿ̸֮пҪʱˡ
Դұʾܻӭ
Ҳ޵ٶȻ˿̵Цݺ뵽׼׷ļ̡ǿ˼ҴҸǣʾҪԼϸǽ̸У뿪֮ǰǽʯ죬ȷԼжûдһ̵ûӰ
Ȼںῴԭڡ桱еġ˽áѾݱһοܸıھƵҪ·ʡһԼյȨȻѾѾʼǷ콢ħͨѶˡ
漰˾ܽѾ㹻ħר顣Ȼ޷Լ⽻ʵ׻жջ񣬵Կ϶ǣ˴󹦣
ߺ޵ϲû̷سֻĿŹرյħֿţϸŸղź̬ͶԻ޴ĲƸκ˵ջҪĶҿԾóȡķʽȻǡӶᡱǺߵĵͣ
ԿֶʵףںͺĽ̸޵ѾȷϣоȶʱմšණĿǰĹ󣬸ûо԰ɭս
޵ϵһڹҲľϺͶԷУгܵѹȻҪǰöࡣʱأҲ˿
ظۡʱ򣬿Ʋĳһԣ㱨ϢпԭʯİôֵǮ˵ðɭƣΪͽڿѾԶԶˡ
ʵҲû뵽޵ҡҡͷҲǾɺϣܽʯ󣬵γɵ̣Ϫˮߵʯ·ܲܽʵӡ춥׸ħĲ֮һŻߺǷˡ˭ⶫͬڸ󣬲һϡȱԴ
˵޺ƲҹݲʡɭȻڷٷչУʽԴȴ󲿷ɯ֧֣޵ȻϣһֱͻȻֵĴڽ׿ðɭ׬ֵĽȻõòٺã·Ʈ
ں濴Ц޵һƽһε̬˷֮ȴǾһӦеģšڸࡱ֮λȨصͷΣչ黹ǴŹɵСӵĺ
㿴޵ϵıӰȴĪЩ˵˾ֵĽֵ֮УóгĽԶԶŽճɣƹﴫִ˷ְݵʢ֮ÿЩδɢĽȶԺֻʣһ뷨ÿ춼öá
֪뵽ʲôɿƳһǰ޲޵ϣƵİĿŲһ򡪡ǱηƵķϰأȻ֪޵ߣϰŷ
ˣɪ
޵æ̸У˿ɲŲԼŹ¡ȴ͵ɪһߣ˵˵ȥ
ڿͷЪأ֮û
˵Ťͷȥ죬ҪʱǰǸŮô
޵ûע⵽ı飬ΣȥæȥǱߡ
˵ת˽ֵһ࣬ʱֱĸо촽ŬԼԹջǺһŴˡ
޵Ͽûô࣬ǵǺɪ֮ĹϵȻһʱյĽϵ֮ˮľ޵ӡֻһھʱϵҪǡȻɪ֮ⲢζԼԵԷ
ã޵ϵ˼·Ҳ˲٣Ҫ϶ߡʵá·ߣηơЩħߡɪԭݣ޵ϾණʵڰŪ辶ֱӱڵӶȥԷΪƤʦڻ޵һ·Ǩ˰ɭѾΪ˳ˮƽߵƤʦҲƤļල͹
ʱţһʱգ۶
ڻط侲˼·վڵڶ췵ؽͣ콢ᡱšΪֻ콢ڲӵкͺ԰ͨѶĳǿ䷨Ҫڰɭ˽⵽ȫȴ͸ᣬȴ̸һ
һ޵ϸǣηعûþ۷ԺֻǴ̴ӺӱҴ뿪˼ڰɭͣʾԸ̸ĳ⡪ɪȻͬ˳
⼸Ժͱֻʣ޵ţָоɪ࣬Եú޹˼ɣָʲôҩˣħʦʧǵģȦҹû˯
ҸһϲҪ侲һ¡޵ЦЦһɵ׬Ǯ˵ȻҲʼȤ˵ͻȻҲһϲϧûǰ׼ﰡ
㻹£ڼȻ˵˼Ѿ׼˰ɣ
ɪڿɲǰ״ģȻԴʱ޵ⷬûжģͻȻһǳ˿̵顣廹࣬˵ʱ򶼻棬ο޵һ͵ģ
һǸ϶ЩĶŪҲǣ͵ĶЩҿɵúúôһ£
ԣɪǼĶˡ׻ʼħѧԺԴḻ챦ʵ춼ҲйκξȣϾֻĳѨĲƸЩ
Դ˿Ǿ΢΢ŵģ޵ϵĹϵԷαװȥסɪԣ޵иԼ˼㹻ˣʲôǶǴҪġˣȴǶ޵óĺӣʵ
ûħûгĹâƺֻһ
ﲻЩʧ䣬ֽӹ򿪺ӣȴһ˫;µġСƤЬ
ֹˢȾĺɫƤҩͿĨŽĹâǰ׺ĺ챦ʯ˺״ɪʱЩŲ۾
ŮͨĶֲڵƤѥ˶أǹħʦҲǾ»СƤѥȴδǰĿʽοһҸߵЬ
޵׼λƤæһĽΪĺʣ޵ϻÿһɪƤѥĴСͨκճȶ֧ŵЬհ޵ӡһƷƾģ˫ȫ½޽еĸ߸Ь
Ҫȥô
Ȼ
޵ϻ£ɪ߸ЬԱߵ鷿±ߵģѾһֻСĸ
ûãա޵̧ͷ׼ҲΪɪ˿̵һѡԭı߸Ьٶֱĳȱĺɫ͹Գɪÿһļ֡޵ϵֵ㰴¶ȥ־ˡ
ɪʿɲʲôŮܱȣȻ߸Ь̫ȵԦѡ޵׼һ˫ЬʵǺŪǵͷһҿԼڵģ󣬶ʱеĻʻ˶ŬԼҪȴֹס
ȣˡ
ϲͺá޵￴ϲĵװ̾Ů˰Ůˡûвġ
ɪڴˣɴֳ÷ûϣپǰתתȥȴԽԽϲ˫Ь޵ݼ׼μķ
ô
ɫƫ˵㣬㴩ʲôܼԦҲͦģ
أ

ĵȣȴʮͻȻĳ⡣
ȻҪ»㱨Ц޵ǰƵɪʱʱ촽ŵ˫߸ЬԼ߸Ь͹ԳĻĺλĻŵĲźۼսָ
Ŷʲô£
޵֪Ե޹ʴüͷ΢ʵ
ʯӪءǰϮɪЩҵ˼ѹȥӪأ󹤶ˣûӳ֤ݳȷɵġ
飿
޵ڵһվ


517 սĻ
ԭɵյȻ޴棬޵Ļ㱨üͷԽԽģĲŭһ˵ΣС
֮ǰ֮ʺɪ˵ģǳ顣ЩɲоħоĿҲǳš˹ꡱݼȥսеĴģзǰɭǵɡȻ޵ϰзճ̣ȴζӵʱ鷢ѵȨʱ䣬޵޻ء
ǵ׼̬ʱͬʱս֣ڵ޵ϱ㴦˾ơ
뵽޵ϸѯʵȥϸһ飬Ź˿ԷĲӲ̽Ҫ֪ǵͼ
ȻͿһֱˮˮɾֲСģսȴ߲̽ͼķʽ֮һˣͬˡ
֪սʼľӣϽ޵ϵ׼ȥִУɸ߳ȴ޵ϽסϢǸյõģ
ԣ鱨Ϣûо֡
ǰɭǵصˡػߡӵжԳеľԼȨž˴ܵйܵ
޵ü˼˼룬ϢִҲΣмǲҪЩķʦ
һ˼ԵɣתߡһԻŸ߸ЬɪҲҪȥķʦͲ˵ȥҪҪҼ
бƽԭľ޵ϵĺǿʱʲô⣬⻰ȫǿЦ޵ϴʱûմȤڰ̾Щ鷳ȵԲߡ
ɪ᲻©Ϣ߶۾漴ľһʩšʦ֮֡Աϳ˱޼ءһ߷һߵ룬ҵųԷˡ
ոջû֮ʧ¶ԭĺɫۡΪɵ̫⣬޵ϾǰͻȻЩҫۡͷû˿ȫһ˵Ŀ̧𣬲ʶɪ¶ĳȡ
ļϸ߸ЬBUFFɪģƵûƺûʲôԣһ߽ζķ飬һѹڱĳ˸̱ƿϡ
޵ĪЩڸ㱨ϢһɽһѹؿڣǰġֻһתͷһԵ
϶֪ɪʱⷢ죬Ŀڡ޼ءĿ¼϶ӻûȥһ֡
ʱܻЩԼò˼£ɪȻ壬ʱҲһĪľᡪ֪ԼΪʲôҪôЩƲסֺֺ֮ڣƫƫڰջɿ޵ת뿪ʱȴ̲סĴ޵ϻ쵰ôͲҶ࿴Ȼʾһ¡
֮޵ϵĲԣ
޵ϴ˿ȴ˲չΪµʵЩǡ
ϺǰдµһϵгЭ飬üͷȫˡ֡ЭĲǾᷨħڰϽһոµˮۿڡĿͬȼƻ顣
֮Щļֵֵϼʮϰöҡ
ɭȻӵиħɵǰҪû˿ƸƶɽĴׯ˽һĿû취ôׯ̸һϵʡʩ貢ͨ·֮ͨ˾Ƹ
仰˵Ρʽ衱̶ܴϾ˰ɭǷδվȽŸٷչ˫ܷǢĹؼ㣬ڡܽϣ
ҪǱĵطսԷˣ治ܺһ
޵ŹɽΧ⴦ǵĿĬĬˡнʼԼʱзоɹҪһԼĿǰжŵƣǷܹԿֵܳ鲿ӡ
ʱ֣ſɴѼøϻ˰ɭǡ
ص粻صɣ޵޷ȷ嶯ĵ˵ټʱȻ糾͵Լ۲쵽ϢԭĴһѾȻ޴桭
׼սȻܿвӺϰļἣǳԡ
һ·ϻЩﶼѲߵ鲿ӣѾʼ죬ƺ׼ٹɽ֮⽨ǰվ
֪ܽϮ£ֻǵԼţóֻͼΪ޵Ͻϸ⡣Ҳǡı޿֮һͶλ˶жϵͼиоݵģЩ֪ʶ޵϶ϸڸжϽҲǳЩ鳣ʶ
¹˹׼ǿӲˡ
޵ԭΪԷƻܴһʱ䣬ȴû뵽ȻǿƵƶսܰ¹˹ΪĽг˶ٿ޵ڱһʵֱ尬ΪڸࡱӦô죿
ֹ۰ƤֽϰѹؼϢд£漴ʵǱأ
¸㡣
ƳһԱѾ˵ɪͷʾͷѾϲض鳬ˡ
ǵķ򡭡Ű

쾯ӣȥȼ𣡿죡죡죡
һӸմӲԭԵصĳ˴ׯȻӳֻˣǿŵƥȴĸߴһ۾ܿǼֵƵս̤̤صڴڣһƬ

ǰŴӻĽ󣬵ȴ˳ŷƮԶûӣרġ𡱱ȼܻһ̻ƮͬһϴĨһʡ
ܿ죬һһɫȼ𡣲ʱ߾дׯȼƵķ
ھĻҺ󣬴Ǻֵܿξٵ¿ʼ롣ǵĶܿ죬Ȼ˶Խֵ龰׼˻ǸŮͯ챣ųĬδʱֵ
ĳڰڴӰ˶ʮˣһ붼ǴӸҪרϱڴǿʼҪ˵ĹУȫʮξٶѾսƤ׺սװϣһеʽӲ󣬷
ǾӡսϾװһжǴӰ깫ʶвſʼıġй峰ЦꡰһǮʱλס˾޴ѹڹ飬߾ĴׯһϵԴ͡
ֱ깫ɯ̳оλڼȸԽԽũΪþõְҵʿҲиϱӵײΣ滻Щռλõ桪Ŭ˽ڿʼռЧ
һŵĳҪȥ⣬ԥĳŴԭķ򱼳۶ȥ߹һׯڽӵʾͬ˶ʮ˵ĳ飬ָصۡǰ
ʮӺããԭ֮ϣʮ˵ǲСʮ˵ĳ򲿶ӡ໽ŵ˷ܵķ桪һֱܡʮСǸǰЩвԼ
ӭһֱ׵һѡװѹơĿֲ
ĸù˵䴩ֱˤ¡
һ͵ӭ濪ʼ˰սȻ鲻ĳͣƾߴսĳеľУǸߺſںţŭ˺ǰ˶顭
Ϊ˼԰

Ѫ䣬˶԰սʹĻ


518 
սܿرýһű߾ȼʱΧׯʼˡҰжǶ˵Ľۼڱ֮ʱϲȴͬȼ˺̡
ɱɱǣ
һӵĴսϣڴׯӵǴš˵䣬л裬һĴʱڵء
٣ֻҪߵľͲ£Ů
ЦصڿУһƬ˷ܵĺСƥӵͼǣĴ帾ԱߵȥԽԽѪڵϣģׯðֻʣ¹µĴһкۼ
Ŀ治٣
Ǹ椶治ҵĸ㻻ô
Լˣ˭Ҹ˭
ʮŲͬʽƤ׵ķͽǣսսƷ۵һ𣬴ҫԼջ񡪡ûǱһȺڻҰԽΪġ
˵ڰΪƵװҲͨãܶ˵Ƕ˼ľȥ磬šٴӣȴٳɱȫĶΪΪһôˣζǵͨò˶ñᱻҪʿԴȡλͽ͡
ʮͽȴ޼ɵɱ°ӣںǷᱻͨ
ԭֻǸһȺֻ·ķ˵ֱһǰűϴ󡱺ʵǿĸֻ۵һŲ֪ľװѸٳΪ˸ʵΪǿ֮һ֮ǰѾׯϴ٣ɱ˳һʮ޹Ĵ˶ͯˡ
ǻԥǷӦö޹߾һϰ֮ɱ˱Ϊ˺ˮԷһȻΪ
ıĿǰҪڻϲĹΪԱϮ˴룬˸֯𲿶ˡԭЩͽ
ʱ֮ķͽһ緢һߺȾһߴţƤݺܵеĺǾսƷʱΪͽ׳ȴûиһ񻶡۾ǰ̿дһţӵзӡͲĵݸԱʼոĸ֡
׶ŵˣ˹ʱȴһָʾ
ĸֵͷӹͲƤڶĬĴ̸ЦķͽǣƥʧڽŨҹɫС
ʱ䣬żݱ׶ŵһĴʻװ°˿֮ϡ
һԤֶεͦࡣ
ЦǺǵ˼ۣ׶ŵⷬΪԵú⣺ʹøֶ̬׶ŵһľƲѾЧڵ֪ͷѾʼϢ֡Ժ𡱵ΪȻɯͷöѸʧȥš
ڲ˹ݲǳ飬ֶμƷԼԵʧܡġ
޹ԩƽ˭ںǵֵֵǮ
תĿǸͼǻãƺѾ˳ֱ龰Ժи̸ֺеԤûǡ̸С
˳°϶û취ԵģΪԼֻҪÿ׻ҵľֱȥѾƣߵ֮±ȻֻýͣսЭ顭
õĻΪԼԲʿȥƴɱոֶʷϲһֻҪʵһѵʱˡ
ôҪģһϷˡ
΢̣ӻֶܹܵľԺӦǿݳ˹ά䡷ɣȥһ°ɣ͡
߸æӦ£һ̴ӽ׼Ĺհݣ͸һɣǧ֮ⰬĽžƽȻ෴


ά±İ²ǶħĸħؼףĨһŵĺˮһƨУԱߵĲݶϣֵˣȥԼİɡ
ǣ٣
±໥æԼϵľס
ǰв죬оءׯ԰ͬǣġׯ԰ʵСѵءʡΪǹʿšĴ󲿷ֳԱΪ½ʿǽȫѵͽѧ
ĴڼΪ⣬ɭǴľװ˳ھ⣬ʣµļȫȹӦͨʿװסǹȫװħؼ׵龰ұ鿨ҲˣΪ˵սѾʼװʹáըġħǿ󡱣ǹǹͷҲ˾ɪǿĸħӵһ̡˺תΪΧ˺
սʱȻ̹ˣͨźǱ·ʱı֡
˿ڲݶϵĴά޵սĳ֮һòȵսʿѾʵǿǹʿͬʱҲʮ±СӵĶӳڲݶϸǰЩ±ܽһϰҪĵط漴ӻֵˣûǰƥչȥϢɡ
ǣ٣
ϰǿʵܴ󣬾˵õʮֵʦʱ̴˭ҲƴôߵʽʵսЧȴʮԣЩδϹս±µġĥȻ˼ְ֡ҵˡģʵͶսӦԣ±޵ϴĳСǿ˼ֹ
ˣЩûս±վЩ
ɭǻȥȺļһô
άժСƬ۱֯ףϸĵķźú̧ͷ²ߵСӳԱôл˵
±Ƕõ֮һҲǴάڶĸӳѡʱȴûϰʱţĿЩ˸٣˵Ҫˡ
άվͷ˸ôˣΪЩЩү˽ģ
мЦһַȥһʮˣô
Ȼάûˣôһ˵ȴĪλ±ĴٿʱҲû֮ǰηǡǱϾûкս˵˵Ǻǿ
άûлش⣬ֻЦЦŤͷԶһλǹʿǻŵʱɱ˼ˣ
¿ʮĸ³Ц˵ûһء
ĸߴһ˰̣˵ʱƺЩϧ˰³ĵõıҺöˡ
άŤһߣ·׷˵ʱ㿳
ûͰˣȺɲ׷ҴͷβŪֻ߸
òŵ˵ʱͷû̧
ԡǾ˺ǿ
άعͷ±Ҳʲôǿ֮
˶ʱЩδ뿪±ͬͣ˽ŲԭļĲ˿ѳɢһܵĻš
άЦЦ뿪ȴȻĿһ㡰žһ
Զɪ׵Ŵ󲽳˵ҰС
ؿڴԵǸǺۼĳڽҲ˶ܸ֪ǿħϢʿȻġеǿơ
Ľƺһһȥܸܵǹƥ⡣
Уһٶʿ岽ԭϰ̤Уһ˲ʧΨһֻʿʱƤѥײ
Ϣ
ͣ½Ųȴ쳣緢սƻڼƻڵĶҹñս׼̡
һܣνλУ׼ˡ


519 ʽ
밬Ħսӿƣý˸̺ܵΣϢɾԶģȴбϷ̬Թߣ϶սԶղԼϡ
԰ϲּ޵ǰġ񡱣ΣĽ취
׹С
ڣһδʤ˰׹ˡڣԴһвǰϰ飡
ֹսʤɣ
Ӧһˡ޵ǰϵľ˵ղѶȶܴ󣬶ҳʱǿȶǰࡪٶѣڸʾ±ζӵгɹʡǰȻɫּжϣⲽڵġڸࡱ޵϶ԣƲϡѡ
ֻ޵ϺѵƬ˺ͿͬʱѣǶսѶȻ
ûЭأ޵ϱҧȥ
⽱Ǵеķ񰡡
Ŀɨ·˵޵Ҳɵø̾һ䡣
дŽֵ217⣬츳㡱ְҵ츳㡱ǿǿʾɶȾ
˴ͬʷʫװˣֱǳָ̽һԺ͵ȼҲдšɶȾ
һ֮ǰзֲܺͣҪӡϵ񡱵Ҫԭ򡣲Ҳһпʵˣ겻ɡ
޵̾˿ȴǷһΪ֡͡׹СͬĹڡ񡱡˵ϡ棬Ϊ֮ǰҲһϵ񣬵漰սȴһûСǡͼݲ15죬XX㡱ССֵ񡣶˴εȴ޵϶òĿ
ɹɭǽսȨޡ
һǰһ̸ĺ⣬޵ϿЩֻ֮һ뷨ƴҲ
ɭȻӵвٸǶ߰ٶǰ߾Ĳûͼָֽ£뿿ɭȺ෨ʦܡһӵļζ޵ƿȨʵʵһ󲽣
½սռݾʱƿȨζžԵ
޵ϰսȭͷζҪɣΪɭܹͦһΣûֹܹڷɣ
Ȼô˶鷳޵ϡȷϳŵȥ
ɪ޵ϴӻקʵҲոȼľȴ˲١
鷿ڣõ˺鱨˹޵ϸڡɪ˷ɵľϳˮվ޵࣬ȴ´ڱսһ
ɯ֪Լﲻæɴηһϰȥˣ޵˼ʱԾס
ɪľһ޵ֻļ׵ͼͬʱսô죿Ǵȥ
ԵĻҿ϶ô죬سŲսһοԣ򲻵ξͰԼϿˡ
޵ҡҡͷļˡԴվ࣬ҿסʳó׺׽⡣
ʵĿǰսѾ걸ˣֻҪҪͳصĻ˿¸ûа취ǲû㹻Ĺе
Էž棬ÿ춼ڽӴ鱨˵Ҳаۡ
ֻ˿϶û⣬ԭôġһܵĻǽɾͲһˡ
޵ϲɵûľƬ̵ʧ̾ϢһһͷޱͿٷֳҰޣãһͷųԼƲסչķ򡭡
ɽҰýʬǰ鷨ʦһǰκγе䶼ֻʱ⡪ɭǻԵס˭ӵаɭǵķȼ
ܽܶԾԲȺͷ߽硣޵ڵͼϹɽλûһߣͬʱҲս˼·ú֪ٵΣҪЩס
һۻۣ۾Űĵͼſܷľ桪ϢԳƷơ
սǹѩһʼʤǱԽԽֱͣûκܹס෴ǵ師Ὺʼңʱ鷳СһЩ
޵ϵĿ⻺ӰΧŲ˹۹
ԡʽһֱǰš
Ժ뷨Ȼ۳һ⣬Ȼ˿漴̧ͷʵ˹һֱɣ
˶Ϊ֮һ㶣ɪ㱻ˮǺȡ޵ϣ˼άһֱôԾô
ǻ𵱳԰ͼ³ʱ龰ǵ޵ϸǿĪָʾԼѾΪ˰ָļƷˡ
ʶһ㣬Ťͷһɻһһ۵Ļش𣺡ԣҷɽ֮һֱ죬ûͣʱ򡣡
Ͷˡ
޵۾ʼհŵ΢΢һ˿ȡ

ҵʿѾȲˣΪʲôڻܽЩųࣿ
ֻҪڴӳȥЩׯ֮ǣҲܻʳϵĸ
ڶǰе¡ȴɫ䣬ȥΪ
װªû̫ءΪսλҲܾػ˵Ĵ󲿶нٶȲ죬ڽнѵİǶԣٶ֮һ
ͬʱΪձûнܹµĶѽʲô򡱡º֡ܡʹ࣬¡ڲòš
ѾѵĽܹǿнֹ⣬ЩոûõĲȫһɢɳ¡ͼǿ飬õĽһоЩһǣŶǵ¼ֱϣ
˵ǰߡߡЩһܹȷִСǵ¡ǰ150֮ǰӪϢֺʹ󲿶Ӻ10ָʱ֧Ϊӵ˸㲻ڲƴһϺ˰˹ű˷֡
˲¡ΪԼ˽ͬˣǵͳʱŷȺϵϣǴԭΪżȻΪ֮һֲֶ壬ʮڱ
һʱͳһӡ
һ·һֱÿȷִСȥڵĴ󲿶ӣ¡ȴıһһ֧ʧأܿӦͳķգѹ¡Щ㲣ԽԽĿΪһжֵõġ
ֺ飬һֻ̽·Ϊֹ
ǰشϢһʯǧˣöǳסˡ
ǲٵȥˣ
Щ϶׼
֪ϢʱϹʩѹһһѹ֮¡Ҳ޷ǿӲĵѹȥֻõͷ¸ĲǰΣڿԼǰӱ߾Ĵׯʼɣ
ǣ
Ϊ¸ĶЦǣƾѸʧӵĲС
ʣУ¡ȴۡǸվԵУ֪һʱ󣬶ԷԺԼ


520 ·
¡Ѿ޵ϵԼؽԵУ֪Ϊڸࡱ޵ϣûڶ˵Ļս¶档
ʱһůƤ£ӭŸ߿յǷȥ
÷ϢѾţΪڸࡱǱȥɯٿġڸ顱ģɯĹϵΣϵλ
밬һСѾȥ죬˿ھıѹѾ󲿷ֽβų򲿶ӵ͡ɴѼÿһεĸ߿ɨӣѾܿԡ޵ڶΣû̫֮飬෴ģԺŬй˹һмš
Ϊ࡭
Ϊͳߵ顭
ô귢Ǽ£ӦѾͷˡ
һֱڹڷս޵ϣʵδע˹顣ʵԺй˹Ϣ඼ԴҶδİ汾Ǵʱɢ޵ϲûгǿļϢʵĲܹ࣬ģҪʵ鱨ƴһСֻ֡һС֣ڵǰϢҲ޵ϻáϢԳơơ
ʱ޵ĵϢʱϢԳơֱӰʤƽб
ٵΣھ˿Ѿ޽⣬֪֪˵޵ȴôΪսϷǰ㣬־ͿԹ˭ʤ˭޵ϿԿ϶һ£¡¹˹ǲǶоӵƿԶԶȲԼ
ʷѾ֤սСڡķѵľͨȡ⡱ࡣ漰ĹʱΪԡ
ƣǳԼ֮ⶼǵô
޵ŲãĴأҲЩεĸпһҰеĻԽԽƽյģڳΧĴѾգԶԶľܿǽϷ߶ĴϤĽӳ޵Ͽ޵Ժļ˲ĺǽҲμսĳй㳡
ŤͷҰһߵĶ¶ɽʡɯһ龰ĿǸԼݳɼСģŮѾλȨصİ
ɯ׼ڳй㳡޵ϱ㿴Ņ̀ͷٻӰû뵽ɯԼæÿɴѼ彵䡣ҡҡλν֮󣬸Ծµ޵ϱ㱻ɯֱ˸
ɵϣͲǲǣ
ɯԶԼ޵Ϲͬļҡﲢûдģϴ˶ĿɫۺͶñ޵ȴСôһӢ
飬ðЩ˵ʲôͷʱȴɯͷֱס
߿ߣҪǷң
ɴѼĽȻעĿɯ֮һε޵ϱܣԶһѾ׼õ޵һεĸں󷽣ϳźЦרŴ·𵱳㷵ػǵʱˡ
㲻Ҫ˵ЩûõģңΪʲô־
Ӧļƻ޵ϲڸΪݼƻֻ趯ðɭǵĲִмɣҲ©κηûжɯ˲޵ϾĹ˴˿̿ʼѡ޵ϣֻסһ˫۾ݺݵĶ޵ϡ
ţϢ޵Щ
Ժ·ˡ
޵§ɯָⴥļȴǴĿиܵĵǡΪⳡս֪ͬϾɯѾǸڸӻµСŮˡ
ΪʲôΪʲôҪȥ
Ϊȥаմȫˡ
˶Сˣ˵ĶԻʵǶľһȷϰˡ޵סС֣£ͺˡ
ɯ˵κ黰˸оİ
ֻĶĥ޷̫ãִܿ˹޵ȽʱѾִڸԱѾ϶ѻļһֱΡ
µڸڵɺɽͷֻ޵һռݾλ
һɫ۷ɯ룬̬ոˡⳡעʷġսǰڸ顱ԴæȻٿ

֮⣬ڰͣġᡱ콢ǰͣš
սװ߶ʿͷʦİڱ˿ҵ۹⣬òٷʦеĺ硣ɵգЩʦܵһĪѹ
ǵӺᷨʦѾԼڷˡ
ѵỹûлشϢ
ܣĴݷԼʱϢɲŸ룬Ҫһ¡
ϢȽϸӣҪʱ۾
˭˵׼ء
վ޷ʱšŭʧӵ
ΪһԱ˴밣ɭǵĺĿνаһܹɹǡܽһܼǿйҲ㹻ᣬΪҵ쵼֮һ
Ϊһдѹġʧߡͬʶ̵ϣҲȫѹεĺЭϡ
ֻķȴúԽԽ
ħ˵ʵ
δħʦĻҲᱻǺ졪ȻԤϵħʦĳЩϵȷ׼ȷ⣬װ׵ļż¼᰸ȻҲɺ˻
ԶδͨǴ۵ġϢ
ܻ½ϢȥõȴǸֱ޸Щĸʱ򣬲ŽʶԼɵ¡
ħʼԼӵǿħԴ԰ʦһǿҵţħûܱȵ
ںִﰣɭ֮ǰͬǱ뷨֮һչʾЩ磬νĿħʦĩ޷Ტۡ
ԵᰣɭǵһʱӿֵĻʱռ鳤˺λħʦỳԼЩ᲻ˬȴǱֹ᰸ġ
ֻҪͷķʦʶ᰸ķ
ģôܶ˵Ӷù
ԡǼٵģ
㲣·ڼʱڲʮꡣֱ߷õĸɢһأһһ޸᰸ƣߣѾŬףڸ˰ɭħˮƽȥˡ˹ꡱ͸Ĺģȴ޷õ᰸Ͽɡ
ǣջĲȨޣԷֹľٴ롣
⻹鳤鱣Ľʸ񶼻ᱻᡣ
ʲôʱʼҲΪһ̻ˡ
̾ϢһԼǱӡڻͷĻȥ˵ӭһϢİɱȻЩ¹ԡߡ̬ɺ
ܽһпֵܳıֶζе⡣
ԣºѾûʲôѡˡ
վѪ˿˫͸ϴ˱ĺߡڻҰ֮Եĳأ䡣


521 ź
޵ڻǽڸ顱ذɭʱǧ֮ɳڷ·Զ޷ͣµС
ɽΧΪӵвزϡеĲҩֵħһңڴ½λúѰң֮ͬбסڿʼսԱǶԣȻˮǸܵʲôʣɽȴ̣ѵĸ֧߰һϹͷ¹˹ͣ顣
ȻֳƤûʲôʵЧٵǰ¹˹µļس֧սġⱳ¹˹׸ٴ˿֪Կ϶ǣ˹Ѿӳ˯лѣǱĿ׼˿
ǵģ¹˹һʼûֻԡ֣׼
Զģп߾֮Ĺҡ
ƳӵԶΪµҰġ¹˹ֱֲ漰֮ã˶µĿӶѹڱصá
ٷͼɡ
Щ´ƪȰţ¹˹ĿвЩϷʡսһ̨޴ӵĻѣԺͣ¸ѡΪⳡսķߣΪԼѾɹһ롣
սεκսӵиӶĿġ˿˹˴ǵ֮١ɸԭԶֻа¹˹ʼٸһ֪
ż¹˹ȴվߵһԵ̨ߣĿ⾲Ĺ۲ԼĽ
ﲢǹİ칫ǰ¹˹ħʵʹȨߵһ䡣
Ϊ¹˹ʵӹɡյԽǿ󣬶ԼоͽԽ룬Ԫطʦ鷨ʦⶼӲĹɡħʦ֮ÿһʵӵֺ͸Ϊʵ޷һɡ
ڰ¹˹˵ʵҵȷӵжʮ߽ħʦʮ֣Լڵʵңȴʼֻһæµ
Ϊµʵ飬漰̫ɡ
ʵҵһǽƤֽصɢϢǰ¹˹ڽױд͡һ֮£̨ϱЩµƻʵʼǡıʼϼÿһʵ鱳ĸ飬ǰԶ侲İ¹˹ܻʵ¼ơԤ⣬ȥXXģṩʦȫҶը֮Ի
ֲڶ˿ʵ¼۵Ը񣬲ʵȵļ̵Ҳֳ˰¹˹Ľźͼꡪֱ죬ڱ֣дˡһʽԡ
ҲζĲ²ʵ鼴֤׶Ρ
ڶѻɽļ¼鼮Աߣϰ֧װɫҺԹܡڷһ䣬һƬ̻ʧܵĺɫʯ봿ɫľƬ
ʱ¹˹ǰڷŵģһ׶ߡ״ƽĺɫШη
ֲͬڵǰ鷨ϵķʽ͸Ź죬ڵıӵοյĻƣܿڲв֪ٲѾ̻õ·˸ӵħԿ¹˹ķ裬۵Ͽ̫˷ܣѾʧ̫Σʵû˶ͽʽ
ֽ̧󼸵·ͨħʼһǶ״һħмɺ󣬰¹˹ȴǾԴʵҵĹײġ
ħӡ򿪵Ĺײ¶һˡ˵ǡˡɶԷȴѾˡࡱ롣
ԵݣȴѪһļһģֵ˫۵Ű¹˹ͫ߰죬֫޳ָ׷󾹻һڲŤβ͡
βʮͼŬ⿪ϵĽһŬڰ¹˹ǰͽ͡ۻּ㽫Էħƣ̶ɫߣĻ˶ԷؿڡʵѪҺʢУ漴Сض˳ܽШη֮ϡ
һâԤڰʱ¹˹ž޲ڷһĨϲɫ
ڡһ
ԶġƷѾΪʧѪûϢڰ¹˹˵ⲻһԶġʵϡˡעѼǰչֵĽС
ȣð¹˹ŭѵ᳤ϣҲûκֵļֵ

ڰı߾֮ϣǵȷ沿Ȼʽ̤Ĺ硣
¸ЩΪʲôЩʯͷ
ֲݣѵԹԵոô
¸µΪΣȴҲƿڴضİĿĿɲΪ˶Ҫǰɵ۵ġ
Ҫǡź족۲Ĺɱ¾Ѫ
Ѱңǲͣ½Ų
¸ټİܰ඼ڽ밬߾һʱڣҵĴׯ˸飬Ȼȴ·Ұ⣬ջ
ѵڲ̽
뷨ֻðһ˲㱻ѹȥ֤ܵ¸ھϲǰ׳һֲˣЯĸֻһ죬ɽ̫ö׼ͣ
Ȼʱһ֧ͻȻֵȴɱ¸һֲ
ԷȻ׼һƬ谵ɭɱʱǾԶļ굱̵һƬ
Ǳߣɱȥ
ʱ´κǶģµ˲ûжپͿԣǿսǱһŭҵйĵطʱ໴ųɱȥ
ԶԶģ¸ܿ߰ʮƤף˶ķȴδװ¡˵ǹ
Ѳɡ
ԥ䣬ԶȴŤתͷܿĵ·һȦͬʱһں󷽸ո׷̬Ƶʱ׹ȥ
ȻЩ棬׼һ·ܡ
Ƿ׷׳ǰȥ׷ϣǵĶ;ǰ֧רѵ¶Ƕս׵ľ롣
ǵѪ죡
¸ıֱð̣ȴֻŶԷһߣһƬ֮С
һ·ϱ˽ʮˣԷȴΪսƶһսö˸ʲ
ǿǰɭ֣¸ȴʶͣ˽Ų
иӦͣ½ŲˣЩȥֿ࣬Լ˲صĲǡԷļٴϮʱ¸վûסҪԷ˺Ƭĳ嶯ʹŲǳȥ
ɭΧľΪϡ裬ʼܹǰ䲿ӵӰһ·šǵǷľԽԽïܡԽԽԶ׷ʱһΪľ赲ͣ˽Ų
¸ɫǺƣĲǣǰһжԼԤĲһ
Щôô໨УѵΪ֮ϵĶҵĶһ඼޷ɱ
ʰԱ
ǻŭ¸žͿ챬ըɨʱȴѾ֪Ϊҹ½ˣ¸жס
Ҳʱ˶֮ϵļХ
䣡
âͷţը˲ϯɢּĴ󲿷ִ̼䱬һƬ¸ֻü̧ͷ㱻ӭϮĳľƬ
˶սʼĵڶ챻ɭǸɱ
ϣԽԽð
վڸϵ޵Ʈḷ֣́ԵĿҲǿźɣţӦǡˣһȺףһ¡


522 Ϯ
У׼ġ53šȻԾ׼İ㡣ϸʹõġɨ衱ܣκΧڵĵ˶ڻ¡
һ׶ӣħ롪޵˵ʱ򰣶ɭǣĪԼǸʱгֱɻӳìԭʼ䡣
ϵĲһԽĺ蹵ħø߾վ۷壬޵Ŀǰԣ߾ʵ̶ȡǿֵͶԴϣȻƵҵʱˮƽ
°ťǿ˲ҷ߿ңԻᱻ˳Цǵʧķ裬Ȼ޵϶һȴûκ⡣ڱըӺٴʹˡɨ衱ʾȻʮ˾Ӷࡣ
ûЩҴˣԾ¸׼ףսź족ȥˡ
˵ףʵϲֻɪɯηƺ޵ˡ˿ս޵ϲķʦ֪Ըû£ֻǹԼףһ¡
ϣսһ˳ɱ
ɱ
ɱߡ
ˮƱŮʿǷ׷׸žٱηƾŹ֭⣬ÿ˵϶ǳǳЦݡϾսʵ̫ˣ̸Цǿ²ҷ𡱺ԭԽŵգ÷ϵĸλ춼˲١
˵Ůһ̨ϷϹ龫ֵηƣλɫĴСŮһǸ޵ϴЩҸķաڼ򵥵ףʹ󣬸ʽϡŹֵĻĳֻƬ䣬޵Ҳ֮ġСӪ
֮УɪԨѧʶǿʵڻϳѹ̬ơҲ¿ηƺͰɯòվһӦԡ
Ǹ«Ըǰʳ⣬ֻ޵żش
ηСȴûбֳκСӻеԣսЩ⾭Ĺ磬ɪ˵ʱһģĸ׷һģӿ̳ġ
ɯ޵ԣ࣬żⶼǹ鷽ģ޵ϿȦЩڣСʦֶҪע壬ͻȻЩ䡪ɨʱȴֿ治ɫ̸Լ顭
ֻǴɣ
Խ˶ȡִʽ
ںɪ漸ΣȴŴавʣȴҲֻܰѻת޵ϣҿƺ֪ɭǵĴڡ
Ǿ֪һҪһЩ޵ϺȲ˶پƣ뱭ȥͲò˺ηһĹ֭ʱˮ¡Բ»ƿս̿Ժûôˣ輸嶼ɵϹģ㸺ͺá
ͷȴǲɫĿһɪһ̣ʵ˵ЩʿأڱƽԭһԸǸһʱЩʿ˲СĹأԺһֱûǰ
޵ϲսľȻ֪ڱӦԼֻҧ촽Ʊ͹֪࣬ôӦ
޵ϲδЩϸڣصһֱ죬սˣȻнǵ񡣡
ԸҪ͹ˣѵȥԸЩͱӵСô
ɪ⼸޵ϵ鷿ߣ״Ҳ˼˽⣬޵ȴЦһǹʿȥƽ˶ˣŲ˷ʱȥЩ顣һȥһˣŻһɭĻͿһҪһ£֪뿪¡
ȥ
ɪ۾ȴû׷ʲôӦǵû⡣
ŤͷͿЦЦȫһ̬ơ
ɯǰ龰ĬĬĵ׸̾һŮ˶Ա漴ڳ·ס޵ϵ֣ΪԼľеҡ

µҹ½ҹʱҲ̣賿еʱѾһĨɫ
ҰϣһʮձɵӪڴʱĵģΧ˩ŵĴƥӪصǰϲͷʤǡ
ԭ¶ޣѹ̶ǵӵĴׯˣ˶ԺЩ޵еǱӵ˸šڣӪ֮Ѿ˳һٶūд󲿷ֶɫϺõŮ˺Ըźû·ۣĹģǰδе׳
ţѾûйԸר֯˽Լˡ
ֱһյ賿֮ǰǶôġ
΢ֵҹ΢⣬̷˿ҰѾƽǧ֮ڵһƬӰ
ձ龯ļǿǳĬ޳ɵ˭ʶ߲ơ
Сеˣеˣͷ죡еˣ
˵ĺ쳹ӪأʱһƬɧͷѪӹþˣ˶ϰߣԾܿʮ䵶ձԾԼս
Ϊͷ족ĺ˹ͬǵһģս̷ԶƽĺӰжʱ϶Էǹ˽顣
ΪԿȥʮſʱЩϡϡĸо
һȺļһֵǣȥ֣
˹Ŭ˼ʿ½æм飬Ա߼ʮ֮˿漴ӱ˳档
δУ˫ͬʱʼ˼١ӭ¡¡쳣˹ȻܵһԵѹȸС
ಡ

ӽʱһ˲𡣺˹Ӧ죬󺰵ͬʱһ࣬ԡжܣЩ˵ã׷ӭż궼˾Ĺܶ
˹ʱ鲻˼Ա
ɱ
ĳ̾һζ˹䵶ȻѰӭĶ֣ٽһ̣һŵǾĿɿڴ
ΪӭϮЩʿǲƽűǹϾȻһƹĺɫסֱǲȷǽף
ǾæܳƤ׵Ķ޼ԷȫװʽͷȫһȺƶͷ
԰ؼܳôѸݵģ
Ϊ׶ŵ˽ͷĺ˹Զ˽˿ȴҲûʱ˼̫࣬˫ӵһɲǣһŤǹ׼Ŀһ
ˣ
ú˹ĿɿڴǣԭܿڶԷĳȻһͻȻԲΰ͸ܵס̶صĵֱֱ
ͬʱһƬײƺ˫ӲӲײһ𣬿ɺӿȴ֡ǰͬ类ոӰŵȥԷǿƵȻᶨ˹


523 ĸ
սУζšƳķ
ͨ䵶ѶͰˣζûд׵һսдھơ
һȫװһסȻϮû˾̾ͣ˫ӴԺװĽȴʮˣʮӴͷ嵽βȻһĶûУ
ʵûжô似˵д˵ˮƽûк˹ĸǿװϵľ޴ȴֱ˺һ㣺ǴӵС񵲡롰ĸħף
ֻҪǶľʯ㹻һͬʱħܡ񵲹Ϊɱ߰Ʒֻһױͣİ棬ǴӰɭ˳ֱȴ޵Ӹ
֧鵽ʲôо
ƴӶȴоԼŬһȺ׮ǾоǱ飬Ʒ
ҲһʿսвԺ˹һ档˵ȻʶԼ޻ʤϣѡܡ
ΪʿĴǻԵġ
ʧȥĹǵĶʱһɢʣµǳ򵥣ʿ뿪Ťͷ׷˹ʣʿǵӪͻһ·浲ңսĽӪɱ˸ͨ͸Ƶô󲿷ɢӡ
󷽿ɪЯ˽͡õʮ֡˾ִʱ˹ͷ­ѾӪ룬ʣµҲͶ
ܵʿ˷ܣ˻ΪصļţеΪѾסЯĸӳģʿժͷüģȻµı֡
ѵʱ˲ٲӡɭôģüǵļǲסȻܵӣ
˵ǹʿά֧ʮ˵ǹŵԤ۳Ա
仰˵ЩոջѹʤʿһȺδϹս±
װ
ս˿ʼѵʱĲȷϸħȶԾʯװʸ󷽸ĿɪЩʿĿ˵
ΪؾϽڵ֪ȡжϢӦΪսͳսǰսʹ죬֪Լջ㼯ʿ߰ʮ˵Ķ飬İٶ˵ӪѾʮ˵ƽˡ
õʮ֡ĶǷĺŶӣڿʮʿ˶ûУֻȥӼӡӵ˾վһԣȴҲͿɪһ̲סЩɫ׷㶡
Ǹѵûõ±սô
˵вɪպ͡õʮ֡˾춼û׵ģǴ˿̿ǰ龰ȴðһͷ
ܹأ

ڸҿЦʮˣ͹İ˵Ӫأ
дսϢżžһϣ׶ŵĿɨ촽˶Ⱥ
սϢܸΪͷĺ˹ʾڣϲΪ˻ѡϢںݺݵĳ׶ŵһ͡ûԤϵᱻĽȴûԼļƻôͱսᡣ
ڷڵ׶ŵ۾Ŭͼƽǻеŭ𣬿һɱʾڵһĻ˫ȴǲĲ
޵ϱ뱻
ͬΪ࣬Ҳ˿ʲôͬ顱ıҪ޵ϺɯԽԽãո齻˾ͺˣ׶ŵڰͲϹ»ǡ
Щ뷨վʵ̾˿˹ֻڶ˽еһȻֲʧܣôļƻȥˡ
Ҫȵİ취ܶ࣬׶ŵԴӽ˲󼸺ҹҹ˼ô޵ϾֱԷ赭дܵĸо쳣ܣŬƵڳʧؼ
һɱ˫ۣѡ
׶ŵһĿãٴ˫ʱĿȴǴһ˿ؼķ񡪡ȥƺ֮ǰҪ侲˫ֲٲҲƽʼüͷҲչ
վ鷿ڶѻֽзʱҵһйذΪ꾡ĵͼ
׼ıߣ꾡˿עͣһ˿˵ŵͼĻдж˿ڶһҪǡŵͼϼ۵Ľɭǡעصʾ
԰ɭǵӡͣڡưܵķ桱ϣ׶ŵͬˣΪ޵еĳ԰ɭͬ
Ŀŵͼɨã׶ŵƽĽͼתݸһֱﲻҳǰ
ˡǣ
ԷֽӹͼĿֻһɨıעܵ׶ŵ԰޵ϵĺ⡣
ȥƣԽԽá
׶ŵ֣תŴ⣬ƽ취ϣ֪ô졣

ǧ֮⣬˹
¹˹۵һִȥսʼźþٹ¶æµϲǶսĿ˷ܣ˹ײġԱǣʱȴù
ھԶġա򣬵оڻǰһλ졣
ʱ˹ռʼϸǻ½ʮңʹñ¯̫ȣһ̼ȴЧȥ˲ʵĳʪ뺮䡣оһ࣬ȻûкԼµվͬһϡÿһ֪˹ĴڵģҲΪ˹һԱ
˵ǡ˵ǡȺĹߣ˹ÿֶܳµľ飬̶ܴ϶Щġ
Ϊ˴ӮⳡսҪѸ⣬ǡʽĻѿ治ٰһĿȥЩʽϣ
Թţ˵򵥵ǳǰ鷨ʦ˵Ҳʮʵ⣺ʽǳķԴһڳɹʵ⣬ÿ껽ѵ鶼ǾϸѡܾΪʮϧЩĲϡ
ʽĲȻᷢ׼һϵ̣ż˹ٺ͸Զ򲻼ǵĿɱ
µɳƶͳûʲô鲨еġ˹١͡Զ򡱶ϴµġʮǲоǲĽɫ
Ұɫָ£Դⲻ̫࣬ҧĿ꣬ӵиʱҪĵľԴ̫ˡ
ԵɫЩ伢Ҳᵱ棬ֻǻ˸ǰЩӺӵ־ˣôȥ²ٴӶҪ갡
Ѿ˼ˣôͽ꿹ȥô
̧̧Ƥ´ҪᲦͻɣӵҲ˶ˣûׯˣȥ޺ӵ̵ǮΪܲ٣Ͻɱ½Ҫ
汻µ˵µȷˮ˲ʧ룬ȴҲöԷ˵е˹˼ˣʮǰһδ͵֮ɽ鶼ûҲûʲôҪĵġ
ǡһԱµΪء
оȴһ£²ˣ֮ǰǸԲ֡ԽԽˣʹλоҲ˵ּһѾѲ׽֪ܷ㼸䡭
⻰鷨ʦ¶ɫȻĵλȨҲ޷õش𰸣ԥ죬ȴ̾Ϣģûκתء
Ҳ⣬ֻüģͷôЩ


524 ûʲô
Դӽ밣ɭԺţʱղʮ˿ڵŷӪڲԭϵĴ󲿶ӣ¡˸ȫûϢ
¡㱻ЩһѱᡪǾʧܣ⼸ձûӣɤһһ󣬺޲˶֪սϢ
ֻҪǾӣͲӡʿֶԶӰ졣¡ǳԼŬЯǰУȴ޷ָӡ֡κһС۶пܵܵӰ죬̶´ĸѡ
ںˣöȻ׵ȫûڿĹ֮ڣ˵սˣԭȻĪıըƬ
ִӿ̻ô
˵ͣǶʹȻҰ޸Сסıܣ˶ý뿨ըƬ˭úộɢˣ
ٸҺ˵˵Ѿһʿ֪ƥʶͻҪȴΪԷʱִ֧Ԯ̫׳Ⱥӱųڻѻ䲻Ҫų򣡡
¡⼸仰漴ѼʿԴ顪Ǽù˻ɻ˭¡ţһ㽦һԽ
¡ĿɨһܣԼ¼ĸȥƶͶŴﶽнٶȣ˵Ӹ﷢ֲڻæˣһҪǳҪǰȫ湥
ĲʵڲĶӵζˣȥ֪ͨ˵ƿ˸Ĳ壬Ҿ϶
ǣ
¡ͳֶβ㾫˶Զλȴ̫̫߳ࡣˣ¡ɶǰеͷۣȫսδʼԼѾȥͰ˰ٶˡԼȻı䶼û
Щ࣬Լǰô
˵Ƕ޵Ⱥһһ£
ͳ߶ǹ¶ģ¡ҲһɺͷвǰСǰվվȽŸȻ¡Ҳ֪û̫ࡰһЩ˶ͳζҲǻ£һȺļһҪڻҵġ
ǡǶҪôء
¡Ħе˳Ĭ

ˣоոմϢ
ǲڣһװɯӹżĶֱ֮ϵȼ١漴鷿һ½ļɳǰССľʱżһľͷڷΪˡҪģϡ
ɳϵı߾ҪѾڷ˲Ƶıżÿһżܹսʽÿͷһҵװʿ
ôȥȻڶʱڶԱʿء
ʱĹͳԼٱ̣ӵʿҪ˳ʮ˶пܵġȻ޵ڳڸǰͿʼļѵְҵˣʱȴ޷ıصľ½ṹڵıԡ+˽+ʱΪ
ͨڸЧʿһǧˣдͳӵвصʿǴһǧ˵̴ӺͲսĲͬ˸Ҫ֮С
μʼս޵ΪڸࡱȻҪߵƶߣսָȨȴûһ޵ϺԼھֲսƿǿƥڴģսȴ㵽
޵ֻˡأݴ͡Ĵ򣬾ʵʩսḻͼ˹ʿ
Ͼͼ˹ʿǰѾõĴʿβսĶ֪֪ףָνӦ֡ΪɯҲǰ裬ӵаصġ;ȨĳɯսĲ̶ȾԲͼ˹
޵֪һȨƺֶΣͬʱҲΪɯӵжսļƿ
ѹѾˣڻûжҪģֻรˡ
ͼ˹ʿԱΪսġ˾١ҪǰߡΪɯܾȡйս֪ʶڻΪɯиϸϵĽ⡣
ʿʵܺʿһȽϣôҪΪ˲ߵĶ̰ô
ڰ깫ʱĽ̵ʱѲӱ߾ľɯҪŷǳĸʱ˵Ҫ֣ܹµжϡ
Ĺ۵ûǲˮͰĶ̰壬ʵҲһֶĲһ㱨˵ӵսʮͨӣ˵ʵһ֮ǰ˵⻰ǲŵġ޵ϴ֧ԮЩװüٻŪҡҾط֮ؼһ㡭ܹ尬ƵĻôȻ
ͼ˹ָָҪ̶ָָԱҪһ˵ľӣʵ߳ûϹս±˶ûоսѵȱ
ɫϾļӵкϸսĻֻǧˣȥռһ룬ʣµľǻٵȺϱȻǸΪһҲû취ͳһжֻڷսϷһ±ˡ
һϯɯջɳ˼Ƭ̣ȴ뵽޵Ͻļƻż֪λоʶӱϵĹзֳһ֧ҵСӣĵȥ˰ɭǡ
ӣ֧ӦþǺ޵һľ˰ɣ

ʮѡʮǿ׳塰¶ձִ˰ɭǡ
ﲢǵĵȴ޵ϲǽӵһѵ޵Ҫʱѧ򵥷ʯĴ裬漴ܳ
޵Ͽȥ˵Ĺƣʼħʵҡ鷿ͳһ鳡֮䡣˵ܡΪ⼸ȫƵϷʳ׽޵ϵİɯȷ١
ǰһ鷿һƤֽȷʲôӺܵС͵ըȥˡ
ֻҪϸ۲֣ᷢ⼸޵ʼսɫʧڱЩ
ɪ޵ڵЩνֺ棬޵ȷʾ˾ܾ͸¶¿ɲȥðգάںеĵλȻҪԺҿвҪأȫˣ
޵ⷬǿɪ׷ʣ׼Ҳյĵӽβʮ˵Ķѵ޵ҲʼԼмЯһװ
ʱͻȻذɭǵĺȴ޵üͷ
ȻĲʲôϢ»ûڣ޵ҲܴݵϿ
ʲôôᷨʦ
һۺҵͷӣʶ̬ԼĻҪأǽԷӭңȴλʦ֯ԡ
۾Ѫ˿ʽȴûκԥǸĻ˵ٶҲûã޵֮ǰΪʹں̸еġ
ڣҿֻܴ֧ӵ쵼ˡ
޵ϵüͷֻһ˼һЦ
˵ʵûʲô𡣡


525 
˹ڱ֮С
˵˹ʵڿ١ΪɽȻϣ˹ھסĵ˶ϲĻΪ򡱵౻ΧʮദķϣͳΪΧ
࿿ɽΪƽϸߣḻкǾǽڴˣΪಿλ
򡱵ͳν׼ƿأ֮ȻҲļ½СЩ޽Ҫͳկ˵û̫壬Զǡ򡱣鲻ΪȺһҧˡľҪձλڹɽļذſֵܳĵˡ
ȻˡֻǿǰڣϾӵȻϵ˹
ʱգѾûѿвĵˡ˹ڵġǶԣ֪ĴڡԶǰķŽСȺЩӵйʣĵġ򡱣Ĵʽǳ򵥣ɱˡ
ԡǼ˳ȥսעġ
ˮУǰɫ԰׵Ի˵
ԴӴӦԳơߡ˹ƺ֮󣬿㲻ϵԻǹΪ˼룬˽죬ЩƲĻҲڵõʱ̡
Ϊоһ˰գԭɵĿһͬʱԶ񣬷Ҫһνġ𡱣
ÿһλԻһͥʮԶıζһׯûζŴһҪӡ
ԣԻΪԼ׸ȥˡ
ûн˹ƽġʵгѡĺͼλĸ˽̸ƵĻ⡣ĽЧûã˶ʶЩһλλԶӳʧٵ֮ʼɵĿͶ档
ȻԵĲǲ棬ǲĹܼҡߴʱŭĴׯ԰լۡ߳վׯ԰ǰĿ˵ʲô˼Ҳ˵ô겻Ը
ܼҿȥʮ꣬ŵƤܰףȫǿ̱ͲмȻЩԻûʲôԻʸҲֳԵ˽Ⱥһȥûʲôһ˾ȻһֶץСĲоǶӣ
ʮԻվĬȻе¶ηɫȴΪΧûƶͬжվǰļŭĿӣʪԵ
ΪԻӳĿ˿ȴûйĺʲôֻǿһۣܼڵׯ԰С˽ȴࡣĽ׼ѹЩ˽ʲôо裬Ұϡϡֻܿˣׯ԰ܴҲЩˣʣ²ŮʹӶѡ
عܼңлҪ˵
ǰһ̧˽Ʋ´
Ѿ˵ˣȺ
عܼһعͷҪʱֻһ׹ĻҰкɨ
ۣ
Դһ룬罦Ѫδأʵ޻ԵѾߣһ㵵˽һոշӦ˽ν󷽳ԻѾ˵ذ׺ݺݻ˺
ɱǣѾû·ˣ
üĴҵԻγѣȻûأΪɱܼӷӿӵһ̿ʼЩԻǱĴׯѾվЩĶ档
󵨣
ڿ˽˽ʱׯ԰ȴͻȻһɫ۵ӰǰѪȵ龰󣬶Էһеħȱָ˿
Ǹ𱾵ת鷨ʦǮգһʩһ߷˼Ÿô汨³ֵġɧҡУԼЩϰǾѹġ
Ĺǿһֱׯ԰֮ڣٻЩŵ͡ñļһеԻǳ˹ȥ
Ԥеɱδ֣ΪЩǿܸһԻǣ㱻ȻֵܳӰ飬һìǮӭƵæһԶȥ
Ȼ㿴Լһ첲תŷԶ
㡭ǡ
ǮնһȴǾֵĿֵܽһӰգĿͣǸ䵶վǰļһϣ˹ơ㾹ȻȺġ
ͷ­˹ƸԷϻֻǻͷȫװͬǵͷ̶ΪսĿˡ
ڣվһ𡣡
Իָ׵֪߬ĿǰͻȻֵĶʮ飬ȫûʶһĻԶʷǡ
˹Ļ֣ʹ˵ȼ

˹ͳɳäĿʱ˵ȫ
˴ȫѹÿ촫սܽ޵ϵȥ߾Ѿ᧿Σʵ޵ϵȴɡ
ΪܰЩҪô
ЦǰͿʼ׼ݺʿۻôãûйе˻ز͸ˣ
ģսҪôսҾԴͳǽأܰô
ͨսķ޵Ҳܿ˱չ𽥱¶¡ΪȻ޷ָӵλɢҵĲѾʼΪսս̵ֳңȴֺ޽չ
Ӯսķʽкܶ࣬ԱءʿȵȶӰʤĹؼءȥ͵ģһЦ󡣡
޵Цеĺǰħʦ죬ٲȻû֮ǰҪսģ
սƴľԴһҷǳͬ
ͷȻ޵һʷʫվɳǰ޵Ϲͬŵǰսơ
֮Ի㳡ȫΪ޵ڳҹ̸֮󣬺ǳǵѡվλ
仰˵ѾΪ޵ϡǳܵսԺ顱
ҲҲڶħˮƽǿɭǵĵطħԴϣ޵ϵ¢ȨΪֱȡһλħʦȫ֧֣
ὫʹáԤϵΪ޵ṩ֧ԮѧͽҲһĹӶѲ밬Ҫķսۻʵս顪Ϊ޵ϸĴǿһʵңһʷʫۺδṲ˵ĳŵ
սƽһص롣
֣СħǵһȵȻ޵ĵʵпһλԤϵħʦ֧£Ѿ˳˹һ𣬲ʽʶӳ
ȻⲢǡսһμƻΪʮҵġǱ񡱡
ʮתְʿװһ˫ʮʿЯ˾߾鹤մѹһ˶İСɯʮ߾鷨ʦһ棬֧ƽȼˮƽ˵޵ӭǧ˵˲Ӷ練ơ
˵֪վӺɪ¾˹ȷʲôɻһλǿħʦ룬޵Ȼ֮á
ͬΪħʦηȴȻû뿪ڱ㱻޵ϵɵò˵ˡ
գһֻһ˵Ķ峿Ȼ뿪ɭǣڡ硱ɫ硱ı³űĹɽȥ
ʱŸոս


526 Ǳ
Ⱥûõķ
ƶյսӺܿû˦һеƤޣըıʿǰʱ޷ֹǰʧʵµʿѾγǽʧˣȻͼӱܵʿñӳ鵹
׶೤βĳʮ㣬һ¶ȵùӱǱƤҽвѣ޷ֹµ棡
ʹ˷
źزӣƶҪ˲½ǧڹһĳǽȴһ޴ֻ֣ڳǽ·ѻԽԽʬ壬ۿʿϵĵȥ
ԭϵ˴ʲôҪǱǵսˮƽҲܵ˼ƣƽԭͽⲫû⣬Ҫǽڡǿжͷµľʯϳ壬ȴ˴δ顣
ҲˣǰҪǽ׸ߣȴɳΪеġǵ
ѵôȥ¡Ǹһ϶ʹƲҵġ
ƶӵ϶սʿʣ༸λ֮ǿʢһλ¡ǲսȴԼָӣȥ¡Щ顣Ȼµ龰ȴͷ۲ѡ
ιʧܣ쵼žԻµһλջȨĶԸ⿴ġ
ƶչʱһλӼ۶ʹҴҳ嵽ƶǰ¡ĿšȻ֣äȴռ˾ųϣ˴ɵġ
ƶ¡üͷ壬ûоܾأ˼Ƭ̺մִУˣ֮ǰǻط
νʵҲʲô̫ƶָƽڲֱֱһץԭʼȴΪų˵һ׷ٶȴӳǽ̶£鰴ƶָķнȥ
һʱǧٶ˵Ķ齫ʮһҪΧ⴦Ҫƶ֮ǰûз֣ʱֻǰĳǽ֮ǰ˲٣صƺҲû֮ǰôܼˡ
ȻһؽΪСҪ
һƶҲûмŽΪһ֧ӻ£Сӵִ󣬾Ȼͽʼľȡģԭˡݡ
Ҫ˵ɵҲȫǣ֮ǰսΪ˹Ҳ򵥵ľΪȱ칥еľ飬ʧȻ⡣֧ȴܿ߼ܼª۵ݡ˲ӣɴʮ˿䶥˳ǽ£ȻΪɵÿЦ󷢶ĹǶʱҪ᧿Σ
Ϊ˵һվҪĳǽ
سǵʿֲ˵γܹҪ
ȼΣҪ̳ѾѰ֧Ԯİλʿ̵ǳԮسսЩʿѾȥ˳ʱ˵Ŀ־壬˿Ѿ˵ǿҰȴǶԽҵ
һҵӺ߰˵ĲкܿϵսҪǰƶȻӦս׼ӭԳȥӲһЩʿɱı̣
˿ûС˧սԭֻǿ߲ϱģƶͳ˼Ĳ壬ʵ֮ǿͨʿܵġ
ɱǣһܷŹ
ƶ鳩쳣ǰЩȥװɱѿеҪöԸˡó½ս˶ԣԸЩԳҲȥݹǡֻأλʿͱƶսˣ
ǰԮĲʿʱҪԭɱԮʿҲʹϨ˳Ǽл˼˲ոһسɱǧ˵Ԯӣȴһ취ûС
δսİǱּҷͷݡ˱һ˸ܵ龰żʣ˺ɴһߵɱ
ƶݺݷйԹȴΪȫӦԮ˹ǵǿȡǡڴʱһٶ˵ХӲݺݵƶĶ飡
ΪĻսսûκαƺͿԣ֧Żʿĵ˴ƶ״ɱϣͷĻʿȴ˿սʲǽɱһƬ󣬹ڻͲоҪ
ٴսԶ֮ǰܵʿǿƶæֻ֯Ҫ˽ٶϱ
ֿ๥һ޹ƶշŲвͽʣתĿꡣ
սðһγ˴ģ١ǻٳԮʱҪڵǧ˶Ҫ⵽¾Ȼ㲻ɶǵͼ˹ʿɯԣɲʲôźš
˺ͻȻˡ
ͼ˹ɳ˵Ķжϡ
֪¡յһżľٴ롣
Ϊ¡Ȼżζʲôǵ˺Ȼ͹һϢ͹ͼֽżԸ塣
ǲ壬ҪһŲ֪¡ƶǿĶȥ̽ĻܶһЩƶĲӡȴû뵽ƶǹǾ鲻ЩʹֱӹһҪ
ûܹ£նɱսȴʵʵģڵʿҲ޿硣¡˷ûֽ˼ȴࣺ
֮У˭ں޵ԣ
Щ˵ױʲôĿĲŻԼţ
ĿͣżаصĶϲ࡭Ȼ𰸶¡˵Ѳ¡

Ǳ߾˵Ӫô
ɪںڰƽ
ţ˵Ӿ˵λӦҲء
޵ŤͷһۣƬӪؾھ뱱ƶҪԶĵطȥӪصĹ滮Ϊ룬ͿеĳЩӪʽһޡ˵ĹȻͨܰ쵽ġ
ѣ
ΣӦ˾ӵĴˡ
ҹĻٺ޵һѾ뿪˰ɭڵȴûֱ򱱽빱ɽϣǴԭıԵɽΪƽϸߣԶı߾Ҫʱ˴Ķ
ΪܰѰôҲö˼ȥ˼¡ʲôҹнĶٶȺܿ죬Ȼзʦʹõĸ淨ʿǵĸ򡰸ĳʱӦöΪ㡣ͬʱҲ赣Ұ⣬һ·ͨռнٶȻҪѸݡ
ҹн޵ƿ˹ڹɽеķߺҪպͨԤȷϵ·֪һҹԽ˹ɽһͰĶεɽȡ
޵϶ΪһǿԤԷ̾Ϊֻ˵ܱܿӵ·ȴû뵽λħʦֱӽ侫ȷͼ֮ϣʮף
ɽխĵطףнʿֻܲߣڸ޵̹ͬ˵İĸֻһ˺۵ĵ·Ҳм谭Щڷʦǰȫ⡪գųʪˮӭ޵ϵĶ֪Ľ˹򡭡


527 Ŵׯ˶
Щɱǵ˫ۣǲôäĿȥˣ
Ϊɣ
Ϊ˲ٱūۣ
˹ԵһׯֳԵԻǸŴ㳡ϵǸһſںţũЩԣ۵ݽ֮Ҳʼ˸ź˿ںš
٣ˣ˵ЩôƵĿܣǶƷ
˵ǲģô죿ٽһ˰ġʵ޷ˬܾˡ
˵ҲǡʻũŤͷȥֱۿʼȺһ𺰣
ʱ㳡뱻ģũǿеİ޷ܼҡԻ廨ѺǰΪͱס޷ֵֻܾĿ鼤Ⱥõ
ͷǿλԻͷԼĴׯáš󣬱װ˹ƵĶһѸܵĴʼˡšжʱׯĹܼҺ˽ֱ£ĻЩׯƿȨ
ͬʱΪ˾£ģҲʼʶһһ仰ǣǵҵģ
ȻЩӲҲ֪жţڵȷ˻Ч޷򱻵пͷ­ȺҲ֤һ㡣
ǰȺ΢΢һׯȻû˹鷨ʦأڿ϶ⲻһսŤͷԶ˹ƺӰδֻǳĬŵͷʾ⡣
ףڻվͬһϵʱ̣óȻߴǴ˹Ƶݣ»ֱΣ
ڿҲҪԲ⣺ׯ֮¿ƵĴѾһǧ˰ˣӵսԻũܴˡȻСйģʵ̶֯ȼɢսΪװȱԱ֤
ͬʱΪս鷨ʦԵʣӵĴ񶼱ȽתƣҲ˼ĺڸϾǲ飬ҪԷάֺڵΨһ취ǿϵʳ˿˹δӦ֮ǰжԼЩ˸ֵס鷨ʦѹ
δԼڵ춯ʱ䡣
ԡһҪˡ
ó˼׵ͼ̧ͷգϸָ˶ߡ֮ǰϵ˹˴壡Ҫеͬ
ǣ
ɵЩң
ӦƼÿľ΢΢ܿ㰲ƴׯ漴ŸԻɵĶ鳯һӽȥ
ȥô
ӰУչȵġߡ˹ʼճĬĴ˹ơ
˹ΪѾ䣬ʱѾӵ˲СΪÿ֮վ˽ǧ࣬ԽʮѰٵĵġߡһһӪ֮ڡ
ЩûбĨȥǰԳơߡܳΪѡСתĿ꣬˵Щ˱ǡеٮٮߣЩۻĿǰһ˵ġߡ˳ʮλ鷨ʦʮӵмǿսȻһɲС
˹ָ֪ߡЩԿ¹˹ڳ˵ΣǰԷĺӶһЩƣǰ¹˹ڳԸԼɸԱܴЩׯƽƸɾ
Զ˹⣬˹ɳƵĻش뾡£˺վһ¶ԷܴӦԸǶС
ָļһ
˹ǡߡΪ鷨ʦԱǸвСľ룬ڴ˹Ƶ뷨Ǻܿʾͬ¹˹˴ηս᲻ٳԱļҷԣԼȺ췴ļһֻҪϵмλõֿ֧ǰ϶顣
ǡνȷ
˹ҡҡͷ͸ֻĵĹ졣ܿѹƺʲôˣϱƬһȺ֡бҪӴô
֡
˹Ƽ֡һⶼǱġмЩһȫͨԻȡ˴δҪЩ˷˵ļһнڡ룬ҡͷҪӴҲòκλӦЩ޷ģЩһﱾûʲôսˡ
ס
˹ͷٽЩɫƤġ֡ϡ

Ļ֮£޵ϵĶһǳһŵŢ֮С
Ȼ˳׼ԽɽȺɽ·ĵλǸսнѡżҲûãֻżȶĿǰУͬʱڣԷֹ¶١
֮ǰȫλ顢еıȶԺͺԤ֧֣޵ڶ˹˽νϸ쳣˾ǰδ˹ڵıҲԳΪϸġص·Ȼߣ޵ȴҲûţ硱ı˹ڲ渵ɪ˶һӡ
ô˵˹ǷǳɱµĲǴͷβһıƭ֮Уµûв
ɪΪӰ壬ȴûϸ˽ڲľ幹ɡй֪ʶ඼ͳĸԻйϵ޵ôһ˵Щп
ɱɱԵģʵûȷԼǲǻһƭ֮Сһ뵱۷ĸ߾飬Ϊʲô˵ˣ磬ǲҲпֻĳλo֮ʱһΣ
޵ҲижΪִˣۺ뷨ռ˴ڲ档磬ѧܳѧʱʷοģ֮ԡ֮أ
Լڡһֱ˵ڵɻ󣬵Ȼֻܽ㷢䣬ȴԶó˭ˡ
oĻô
˵⣬ġһԵİɯԶʱĿЩãȻԼʵһֱҸһΣĻϲͬʱҲھλȻ顪ǳþʹȻӵе뷨޵˵Ļ֮ЩǵסǱ׽ɫȨȡ
ԲҪʧȥ¸һдۣ
аԡ
˵ЩǴδɪȼĶ㣬ԶԿƼ򵥵ĻŸΪ̵ʶoѾΪ˷ţܼǿҲǡ񡯣ġo֮˭Ҳ֪oж󣬴磿磿ֻһξ
ü룬ȴչһЦˣ⻹ӦÿǵģһЩֵֹ뷨
޵ЦЦû˵ʲôǾɪô죬ԭŵնŶ빱ɽΧԤеһׯ޵ϵҰС
Ҫˡ
Ը飬޵׼һ׽һ׵ֶΣԭ˵׶£һɣѹһɣһɡڵйڲΧ񵱳ԭǰɱ䡪ûЭأ˹Ĵȴ⣬ܹʹӽ⣬޵ϲѺôԴȥ
ɷˮħƤţ޵ĿǰɭԼܿĴׯԺȥЩ򡱽нӴûãǰĳȴһϢ
ׯһǰշսڳʬһˣ
޵գգ۾ظһȷԼûԺжʱðʺţʵںԤƵ龰һ


528 ׷ħ
޵ϵļƻУǻҵ˹Χ򡱵Ĵׯȡֱ˵ġնסսȶϾЩĿȨԴȡһ֧֡
޵ϴĿֵģһĻȴһӿյĲУնסĶûˣԼզ
ͿѲߣ˽̽Ѱ־䡣
ڱǿ׳װȫ޵˵Ȼʮ㡣ӻŶһͬ˴ׯСӷɢðӱ㽫ĴӴɸһ顣󷽵ʿŲæĽнΪǰСΣ޵ϡɯɪʮλ߾ħʦжλáȻʿ࣬аִͷȫǰţֲȫԳΪƶġҪͨӸͳ岻ơ
һ֮̽һ˲δϮɪͰɯȴڽׯʶ⡪вʬ壬жżӵĴ񣬸дŻεĹװ˽ڹ㳡֮УЩʬ֮ϣɫδɢȥ

ɪüѵԱߵİɯѾȨȣʼ˵ġȨ޵רŴӡõʮ֡ģȻδﵽʷʫƷʣȴǡвɶõƷġĸζѸͬʱҲηصʿǽһֹܵӰ졣
ʩŷ˲ǵͼЧһԺѾӽʧɪʩ˼Ѹݵ޵϶ϡһԪܶȱ仯˴ׯ븽ָһطӦʩص㡣
޵Ѱȥһ۾ͷǸʧȥͷ­ʬ飬ԷϵĹᴩ˿ȻǵͽסìɵģǸŻ۵Ĺϻвٽӡ˽ҲũߵΧŹЩ޵ϲѲ³ʲô
ԡЩũ췴ѹǵĹɱˣ鷨ʦô£
ɪתͬ죬޵ǰ֪δ˹ᷢʲôһʱû㶮Ϊʲôʩšɱ鷨ʦ
޵ü˼˼
֪˹ҡġ֮ˣʱ˹ѾԿ׹˴ΧԣԺ𡱵ð¹˹òһ·ȥѹǰǰʱųƽϢ֯˹һţֱҵϵҲöһʱա
ң˿ǰҪԭȻ޵ϲƻ¹˹ļƻյλǰս
뵽ԼѾʷ׸ı䣬޵ϵ˵ĳɾ͸С
ô죿Ҵӣ
ҪıһԭļƻˣӦá
޵ϻû˵꣬ĻкȻһŤͷĿɴѼܰŵϸȥս׼
֣֧ǴµˡļʸȻòµǰȥΧˡǾڵһ֧ʸûãڶ̴֧ٵٴ
޵Ϻɪһۣʶ鷳Զ˹ȥ

ˮеķԶƽʱѶҪ󣬲ܵһʪޱȣҰҲüڸոʱϵġӥѷսΧǸ۵Ӱ
ΪԼǰְǳȷֵ飬ʾһʱעɼһ٣׼ԷλãȴĿꡣ
ģ֪ȴԼС˶Էӱٶȡ˲䣬Ǳеļһ˷Ӧ
ԷˮѸٳԶȥٶЩʧĿꡣ̳סɴѼʼ岢ڶ֧
ԶԷٶȣϵȥץԷ
ɴѼͿպһԾ£֮ǰġڰһͣ漴ӯءһ׶޷죬ֱĿʮ׵ĵط
Ϊľ飬ɭֶ˵Ǿԡ׷ʮ׳ȥȴȵķֶԷɭенٶƺҪ죡
Ӷٶȣͣû취׼ǱֻŶԷѣ̾ԽսʽץסԷ
˵˵ģƵһӽβ俴һֻ棬ԷֽŲãɫβͲάƽ⣬㹴ץɣѸٸıĺǰ
վܲȵġҰޡѲǵ¶֪ľˡþսһ̤Ծܺ͡ܡͬʱκƵȥһƽԷ
˻
ĵβסɣ޴ĹԴһҵĦӲ˾ʮȱ
޷Ťתѡ߸Ծ˫̤֮ٴԾƤѥϵġһ
ž
Ƥѥħġ޵ΪרŻļܣЧ൱һԾӦ÷Χ㣬ʹáڣ͡Ծӵľ޴ӵ㾶ֱ˸ոת򡢻δüٵĵˡ
ͣ£
һĬȳڰлʮ׵ľ룬һѳס˶Էβ̶ͣݺݵؽԷײڵأ
žꡪ
һľײ飬סѣκͼʹץסԷĸ첲׼ԷؽڼԷסݹ᾵ȴӵѰŤ㱻
оԼԵһ㣬뻻ưסԷȴǰļһ﷭֣צذһ򻮹
ǣ
ܣֱ̧ס˶ԷĽ̵۱Էָףǿķõһ㶣ݵĳɶʱʵʵһȭ
أ
װѵֵȼ׵ͳʿһĶԷԴŤתȥײ˵ϡ
ɲڶȭϮ㷢Լĸ첲ԷβͲסק󣬾Ȼһֱڵأ

ԷҲԶȥȥץβһָ⻬ߡҲץרЯСͽǹ׼
һ֧ʸĴӹܵĵһ˲䱻ɫâ֣ڵʱѾ׶
޵ϵıʸ
ɿңһ̣޵Ѿԣһ𻹹ڵϵĺܹϣ
仰ıڷ֪ܲˡ
վǻܵļһﱻɪּ÷ڰաλʦ˫һգɫһ㱻һɴ˹ؾصġľơ
ˣǿ󣬱ٶѸݣϻһħζζҲ̫
ɪ۾Ŀе
Ƕе棬Ͼ岢ȫ֪ȫܣмֲ֪ʵһԵ޵ȴվûΪǰȻðʾּŵˣ
㷢һֻħ֡
˱ܡ׷ħ


529 һ
ǽ˹Ժ޵ϵһξԴЩת
׷޵Уʹõľǡ׷顱ǡ¾ߡƺ׷ټܣܹʾͼδ롰Ǳ״̬顣Ƶļ޵ǰҲй׷Ұ޻ȵȣͻȻֵġ׷ħȴδŵġ
ԭħ޵֮ǰû˵
Ϸôã޵ȴûκνġħǡħ֡Ҳûϸһ£޵ϾԼڴԽ֮ǰǶʱƺ˭˵XXħţ޷ȷǷ׼ȷ˵ˡ
޵ĬĬ̾˿ԼȻûǰ˽⡣
ѾŲɾɫ޵ϱָӶڴⰲӪϢ漴ɪһоǰġħ֡
Է˫۱ɪħǿаѹؿڣֱͬειסֽǶ£ħ֡ϵļª俴ȥı𲻴޵ϸ˿Ҳûֻĸ첲εצ
ɫƤĳ־ӵķɫƺѾܾˡ
ɪԹ˵жϣͷŶԷĬվһԣɯָЩ߾鷨ʦӪر磬ʼڷ췹
޵üǰֽħ֡ĳͷһߡԷȭͷеһƬϸʱȴܷƻָٶȺܿ죬ĲλۿɼٶС
нǿ
Ĺͫ۾ǿ־Ŀ⣬ɨһ鲼·µע⵽˶Է¡𲻶ز
ӦŮԡ
޵ע⵽Էϸ֫ȴǼȺƤͷԷ߹ǲλжϵӦǳӪǲ԰
ŤͷһٶȺܿ죬ͬʱҲܴ󣿡
Ǳӡ
ԼĻش
һٶļһɭҪ±Ӧǲģѵʲôԭŵ¶ԷӪ
޵Է޷βͣܲ΢΢ս
ɪ۲ĸϸ·ʽͬ᲻ʲô쵼µģ
ɡ
ʵԭ޵ϲûѡѶԷһˡʵһֱ˼ħˡְҵ롰ħ֮Ĺϵ²ûĻǰħֿӦܿһЩʾŶԡ
һԷʵأ
ȻøԺͶԷ˵ʱȴûеõκλӦֻħ²ҧز¶κܹ׽ۡ
ô
żȳ˵
޵ϰڰ֣תߡ

ŲԶƮζŵѵĽˮȥ
ʱħѾʧȡ֮һվվɲɵħԼöû취ƿ⿴͸ֻñֹˮ߹¡
ŵȻﲻκΪбץˣûһܻصȺȥ
Ŀ־ţ뵽ȴĸݵݡ
Դ࿪ʼץ֮ŵмڲͶ֮СʮǰͬɢɭеĴ䣬ԼٸܹάƵ֡
ȻڣʮλѾĶٶеˡ
ŵʽ֣Ǳġ򡱡ʹƾɫ似飬ֹǱ֡
һǾסĴпܱϮҪǰʾŬ֤ȥ
ŵоԼһ΢
ĴκζΪѾǼҰޡ
Ǿŵʱǰȴ˶
һħŵݵ֮ڣŵĿɿڴĿƮǰһʱ侹ǲ֪ס
ԶǸɢſֲϢɨһۣת߻ֵӪء
ŵĿⶢסʱЩӲܸܵʳߵжĮӵϢ޷Ρ
˵ޣŵԼûʸȥ̸ޡ˭ΪʳﱾܵĿѾ޷ƵĶ룬ͷڳ
Ũζͷȥŵȥⷹû⡣á¶ԷҪԼҲĸԸĺȥ
Ϊ̫ˡ
һգۼ˸ɾŹͷ÷Ӳݽȥŵ̧ͷоͻȻðһֵǸ໹ôԼԵô
֮ǰٺһ밡ĺ㡭
ŵʧǣԼҲûгֻ֣ҹĻٺһսĴͷԷһƨǰʯͷϣĿ
ŵħɵҲð˲ɻ֪ǻʹ鷨ģԼҲۼ٣ַȴ׹ص鷨ȻͬЩ׵ʿͬԼκһׯĹ˽Զӡ
ֻд֪ʲô˰ɣ
ϧԼû취Ϣݻȥˡ
ŵ֪ԼڽһƬȻ;
Ļ˰ҹӪкȻĺȴŵԶѱʿܶĴŵȴķǰħñȶ
⵽Ϯˣ
ŵƣԭʯġĤʱѡķֶʱ˾񡪡ĿƳһ۱Լ͵һ֣ǡžһ»ħ
ûзϻõɵŵѸڰһԾ˲ʧС
ӪеĻһλõ޵ȴӺֵܻˣҼ˯ɡ
ֵӪضʱαװϮʿǶûУصԼλüϢֻɪһ˷ܵԶĺڰħӡǡܵҲܸҳÿԵϴô
ɡ
޵Ŀ䣬ÿɷ


530 
°գ˹ӵļѾɡȫλû㼯ʿѾһλλĴǸפ˵鲿ӳڳǽ֮⣬ȴԶûಿ׼սǰ롣ӳǽȥΨһܸܵǶһӪʺż߶Ⱥ
ҪʳǲǡȻûʳزӣÿһλȴҪ˹еġ֮ά
Ǹġ֮Ũһ߳ɽЩһҪĵ⡪Ϊ£Ѿ˺ܳʱ֤
ϾԳڹɽ֮Ѿ߰ٶû߳Ƭ֮ŨĵˡЩִͨЯɾʯƬɴģоȴ޷ݳޡ°¹˹͸ԷΧĽԾΪֲ̽ݡ
ϾҲǡڡһ֣ÿһҪҡ
⼸ڽ¹˹ʩӵѹ۽βڶתĿȷҲԤʾսµĽ׶Ρ
ϲôΪߡĲ˿ȴЩĿղѡ
Ҫ֪ոսһϵָ·صĹܼңЩܹѾ֪ھȻѩϼ˪ҪЩĻó󲿷ֲ
ûв̰ƵģȻ㲻ԸȴҲɵֽڹûɰ¹˹´Ƭص˵Ҫˡ
Լ۹һܣԴδСŻơ뷨
óѪʱǶ㲻
һСͳǽûСڲо˵ȴѾ㹻ʱӱ¯𿾵ĸʣƽסĳзˡ
Щ챻¸Щͷֻɷ飬ǸȴԼ
ֻشջ򾯱ʱСŻᱻ죬һʱЩסߵ⿴ȴܼһ̵ĳӡ
үССе˹򡭡
ˣʲôˣ
üͷһ壬Ҳụ̂ĦʱҪڰ¹˹׼Ҫʱ̣˭ô۱ĳ£
ʲôȥ֪ͨ׺ͻʿ̴˽⣡
оׯ԰λʵ׵ʿн˽ԴʱʲôνϮ
ɡǡ׺ͻʿոա˷ң
˵ʲô
ʱ޷һѾסܼңô£˵
үҲô£ոͻȻֳܴ󶯾˵ǧ˵ľӹҾȥϽ֪ͨλʿ׼ȴǶɱԼ
ˣ
ʶԤıϮˣ𳤽ùܼҽʣ˽۵һʱչʮʿսȥùܼ֪ͨλش˵ص鷨ʦɻδ뿪ׯ԰о㿴˷ӿȺ
Ϊʲôôˣ
µ򣬵ЩǷɢڸׯƽܾһǰȺ˵ǧׯ԰Χ˸ʵʵЩõĴũߣҲᵽһ־
ͽף
򣡡
ĳ裡
ȺнкĿںòоɫһ䡣ܱ߹ܼҵϢƺӳ٣ʱʶؿ·˼ҡ
ʱδָ˽ǰڳͣʮĽڻԼ׼ͻΧ
ȻδͻΧʼׯ԰ҡҡλ߳߰˸Ұɫġñֱֱſũǳ˹ȥ漴ıڵء
ô鹴֤ݣ
ͽɣ
ɱɱͽ
⼸ͻȻֵñΪսʼĵ֪ԼǱˣΪص鷨ʦԲִ¡ֻӲͷƤʼͻΧȻճȺûãս㱻ֵ֪ĹǴ̰ˤڵصĲ浱
ֱʱλӦش˵ص鷨ʦҲûг֡ףԷʶѾתֱӷԼ
ǰ鼤ȺеĻﶼΪһ̾Ϣ
ڡҪô
λ³߹Ƕ˼ܵȺû˻˼λĸܣƶʱ˼ơ
ǵ⤣
Ѫ
֧ƽɵĶȻѾηȨϽкĿںѾǶԡͽһʵŲɣǵ䡪ԻͷĿʱҲѾ˼ªƤף˴ӵ´һĽס
ϳԼղصһףȻƾٳƽԽտʼȻӵ˶ȷϵ쵼ݣ桭Ϊλĵʯ
޴֪Լں˭ԣǶٲΪеķϣ
գӵĲׯ԰¥̨ϼ˿ϵľʹ仰ɱǧĿԴĿȴδѡӦĻֻǶ·̧ͷӵȺҪһ죡ӽǽƬΨһɵ񣡡
꣡
ĺ𣬲Щ˻һΪνġɡԭԼλϿѹȣϸղųȥǼñЩȴòνġʵˡ
ⱳ϶鷨ʦӰǡЩĻɹô
նĳλоԶ֪𰸵Ļᡣ

ԽԽˡ
ɯקקϵп
ǧעⲻҪˮʪ·¶ȵͣ¹Ϳǻġ޵ְϵӣȴʵһҲá
˵ʵֻ϶᳤ĢģЩôܵˡ
ɪУαһεĽͷ޷մʪ
ǶǸĺأʱֻỳˡ˵ҵĿˡ
޵ĿɨǰġͼҹǸħ֡Ѻ󣬶ѭźۼ˹ɪµħӡȷϷ򣬶Ŀ޵ϵġ׷ħֳá
ͼʾһƬǣһ㳬һ١
ֱɫ˶Էʵ޵ϵǰʵ£һƬħ֡ǻɫɫζǶ޵ϸκв
´ҽһЩĿȺ壬ҪԼĶ޵ŤͷսƻעýٶͻСɯķʦǿʼȫض顭סǵĿ겻ɱ¾Ǿƾ档
޵ŤͷɪԵĻ֤Ҫˡ
ԤУЩһ˹ԶЩҪ
Ŀ
ɪ˸ָΪӦһɡ
ãԾλ
޵Ҳϻӻչж
һԵİɯָͨеʮλ鷨ʦǿʼʩһѸչˮܵҲ࣬ʿʼ׺
һжǳ˳ֻǡ
ɯ΢΢üͷ˿
Դӽ˹Ժ;úƺᵽһϢڣħɺƱʲôȴ˵
Ťͷĸ߾鷨ʦɯܾ˹࣬ǸԼߵǸŮʦĿ֮жƺЩɡ
Ϊʲôأ
һʱҲ벻ס


531 Ⱦ
ŵ֪ԼħӡǣҲ֪Լһ֧ԿĶȺӵĵطֻϿƬӪأȥԼĸ׺ͳϡ
ֽŲõּ䴩һҹܹҹӵ˫ŵܵľճƣŵڽȺطΧ
˵أʵֻǨƺһʱֵܱغġءûκ콨ľҶ֯ġ񡱣û˻˾ס
ʵϣŵٶ˾;סƬԲ׵ֵطΧڡ
ŵֵغܿŤͷĿľƽû˳Թʱļ˼ݹ᾵ģ˲ʮΪӪʼݡǵ·ãѡƤֱꡣ
ŵˣҵʳô
ڼĸ׵ŵ˿⣬ŵȴֻҡͷش𣺡Բ裬æŸ·ûҵʳ
ǵԺͨ𣬵ϸϵĻʵĳЩ֮ȻǵʱݻĲŵʹ󲿷˴ӳûнӴࡱҲ֪
Ŷ
ĸȥĿŵ۲ѡ֮ǰиͲĵܵܣλܵܳȺԽԽܳԵĴָȥΪزۣĸ׵Ĵܴ󣬲ʮȴ㲵ķ·Ѿȥ
ŵȺܵܳԵʳܻİɡ
޷ӵѾθ֣󲿷ֻܿɬҰĢ伢ڵԶǰ׳󣬿ɽЩȥ޻أڸ˼ޡŵţܹԵĳôȺʣµЩ潫ʧȥȥϣ
θıľأ
ֻ֪г֪
ԼľæȺפصλѰҡϡνġϡʵͬϵġҲûʲôϿĵȼƶȣŵɺڡⱨһ֣õӦ㹭˽ȥ
·£òвС𡪡ĲͬǳϲûǸβͣͷϵǶ˼ԣĸΪߴ
ڻһ˺ͳһûβͣǺܶ඼Ϊ̫󰾲ˡ֮СģʱȴҲоʮ꣬׵ͷɳڵƤ˵˥ϵʵ
ŵʲô飿
·»۾󲿷ʱڱĿֻԶӹʱŻַ顣
ŵҳɣʵʵԼ˵֮ȴóϵıЩء
ϣ
ȥ֪ͨˣ׼תơ
ϣΪʲ
ȥ
·ɫ˹ôֹ꣬ߺ׷ѰֶβǺϸ˿϶ðʧķȺ˲㣬ֻܳЩпɵһ䵽һȥû뵽ɺϵ˲ǵļһ
֪˹֮͡ĹϵģҲ׻ᡰļһǲΪ֮ƣֻѸӿˡ
ȥˣ
֪ƾûӲƴ˭ʸ񣬿Լһɵٴ˼ǸԥѾõѡ񡭡
ɺȻ֮䴫ļȴȻס

͵Ծ񣬷ֵܾȻȻһƬӰ
δе亹˲úʪ͸ԽԽˮֽŷո߳ŵͬľһȺ׵ĸߴ׳·جг֣ӪأһƬС
ԶӴʱ;УĻûսԡʵ΢ǿģ˳·ºλһ⣬ֻʣŵһŮˡ
ʣЩ׸ߵʿʱ㱻һϳǱܵķϣɡûκЧ
Ӫһֵó·ܵ˼ӳȥʮʮҲΣķĴͲʲô
ЩأۿŽվҪɥڴˣ·²ƴһͷŭһԭɳȻĳͿǴԭһװ˼ͳҡ
ħ
ͷҲʮףļͼ粿ĹʰƼ侪ˣ˫ֵָа׳һȥһŷ
ŵǵһμȫ֣ⷬǿģԭأжʱһ֡ˡ
·Ҳȷǿӭ泯ʿΪߴİĳ˹ȥѡһڶϣѸĵڶڰؿڣ顱ײ󣬿ͷ޴İľȻײɳȥ˺üȦŻͷ
ޣҪϴɱˣġ
ֵĻ·¸λϼͬλ˳ʿ߳ȥûܳļʸɵǰ
ʸ˺ѿŵ˫ȶЩѾʶԼΪȫֻڵľȻûˡܣ㱻λ֮ǰ׷ļ侫ס
Һƴˣ
Ъ˹ҪȻĹؽڼûоѵֱ֮ӱڵƷŵŬ̧ͷ·£ȴ̶ֻһη
ʵƲϡ޵ϵġʸʩֱӽɶħģĳϺɳȥûɪġ֮ͰһĽҰͼܻ򷴿ļһ
ûװûħҲûʲôֵĴڣɪ͵𲻴ʮλ鷨ʦǻðסɢܵļһֻаɯŵսϣż̧ʩȴƹصġ֡
Ͼ޵Ҫˣʿʱղסֻ׳ġ
ʮӣսֻʣ˳·¶ѪѾָԭģŴİŹڵϣ֮ǰήҡ
ӭԼĻʲôѺֱɱת飿
ǰʲôˣࣿᷨô˵Ƕ飿
Ҳ֪𰸣ΨһľԼչһеıڸǡǵǸˡ̹ӰߵԼǰʱȴԷԼͷϷ˰
ɻԷͼʱ䵭ĿѾƵϣ
쵼߰ɣ˵˵ôȾģ
޵üͷʳ仰漴ʶ⣬ֶ˾䣺ҵĻöô
£·ȴɸ
˹鶼ʹòּȻ·ѾἸʮ꣬΢ЩֵͨȴܹϡĲ޵ϵĿȴǶԷеϢ
㡢ô֪Ⱦ£


532
ëɳɳĻƤֽһʲݵּ¼
׼ͷ覴ãڵĽηϲϳֹɫâζĹӳڰ¹˹۵֮ϣԭž޲ӽ¶ڴ˷ܵɫ
ˡͿˡ
û˵ʵڣ¹˹ٴŴȨϵĳۡصİɫϴʱմ˲١֡İ߰Ѫȫں⣬ΪԼоڵҪʱ̣һδε֤Ҳ𽥽βֻʣؼļ÷ģͳ׹ɡ
¼һּȥ׼ȡʵġ֡Ȼʹ̸ĻӦȴλʵɫ
ʲô˼֡ûˣ
뵽ЩȥġԡûеõִУϸһʱ֡ʹʶΪʵ鵽˽Ҫͷɱ˹ࡰ֡ȡѪҺŵڡϡȱ
£Ѿٴηˣλ͸񲢼Ӵֻǡһֱûµġ֡񡣡
ЩܼԺԽԽԲ׽ģⲻ㡣
¹˹̷ʲôƢκħʵ鶼ҪĲϺʧɣԴ׼ֻʵ鿨˹ؼϣʵơ
Ҫ֪ⲢʲôͨķĽʵ飬˹鷢ıǿ
ȺͨķʦȥԹȻѾˡ
¹˹֪ԭģ̾ǲԼĵǰȥѰΧˡȻΪӵнɶһλ񼶱ķʦ˵Ѿٵȥˡ
ú˹һ׷Щ֡λãǳȥѲ¹˹ڷԸţȴһλ̲ĴæĿ첽˹ô£
˹ð¹˹ĵļһﲢ࣬λ̵ıȻǳ˴¡¹˹ôҲû뵽Ȼ򡱾췴Ϣ
ô궼û˵˭ĳȴͻȻ¡
¹˹۾һУһʱͰѻɶ˼λһֱԼ᳤ϡΪɺϣǴ׼ǰϦȻֳô붼˿ĺۼ
ʲôϢһ㱨
ʵð¹˹ʱ£ʱ˽ʱΪĵͷಢûôȥһֵҲǺ¡
ʹʹȷ⣬裬͸żʿȥ뵽˹Ⱥ췴ġ򡱣˳㣬λڻʹ
˹ӵκε뾭λ۵ħӡܱϿɡ
δ⣬ȶڣ˵Ҳǰ¹˹һֱҪ顪ȻǴѹȺ᳤ϣЩΡ
뿨򲻹ô

£ǣȥӪ
ٹ⣬˹ϸе޵ϲûлӦ·³ϵĻתȶܵʿ
ʱɫ֮ǰЯضһ˴ׯΧӪУһӷ²ٶ֡ȻҪǽʳ⡣
ǸĴׯΪ´ǳæµʾʥ󶼿Էʳãʡ˲¡
·³Ϻͼλԡħ˱ʿŸ޵ԣдͷǰ϶õܣȻ˿ҲûƵ뷨в˵ʹֽѡ
ׯ㿪ʼ췹˹زˮҪǮһ࣬һ౻ַЩûгԹʳֺеĲſ޳
ΪѾʳζˡ
ʱ·ҲʶǰȺ·ͬλԼһԵˡԷûκιүɣֹ쳣
˵ʲôȴ޵أгĬʱƶҿڡԷżλʦļ죬ҲὫĿɨԼˡ·µֱȷ϶Էûʲôɱ⣬ȴ޷ġ
ǵͷ죬԰ɣ
޵ϺȻŤͷ·µȥǱʮһйҲʡҵ˶ˡ
ⷬ·ľƱǿæߵӱߣȻʮȥԵ־Ȼ
·ԼôԶǱڴ˵λãָĪʵʱǵ룬ʵʵĴ˻صӪ롣
ɯ̲޵϶ڼªľ׮ϾӸ¿ηη·£˻ͷ
˵˵ɡǵһȾࣿ
ǡˣʮǰҺʮͬĴ񶼱⸱ģ±ų⣬ֻö֡
·ʵʵĻش޵ϵ⣬ͬʱҲ⿪޵еʡ
ʵ޵֮ᵽȾʻ㣬ΪܿԷͷʾΪȾࡱ֮ǰŵǡħ֡ĳƺȫͬٻšࡱĳƺ
׾ͰѡȾħ֡⼸ʻϵһ
޵УЩ֡ɴͳһΪ̩֡ĳϷħƣҲΪʣΪ·»кƶϳһʵ
һܸȾࡱд桰ࡱݣûгβͣɫҲֻ巢䣬ҶӵСħ
ǵĺıŵӵжħ֮βġħ֡￪ʼֵ̩㷢˳׵ĸı䡪·µе֪ӵڶʼֵ̩ʱͨǿ࣬Ұӵ滷Ӳӵнǿҹ
ǰǲӦûôǡ
޵Щ֣ǿôҲᱻɣ
⡭ҪΪѪ֮֡Щ׷·³ݿɬÿ궼һҹʹ಻ܶ˶ʹȥǼ³Ҳһߡ
һ죿
Ѿû˼¼ڵϰߣֻ֪ˮ֮ͣʵĳһ죬ľǸĶ졣ÿ굽ʱ򣬶кܶΪЩץЩǵжƵԡ
·³ѾܽĶˣ޵ϵǾһܵϢʵ٣벻ͨΪʲôץЩ̩֡Ͼ˹ûĽ̻ߺħһԭԣȻǵҪģԼͿ϶Ҫúò˵
ѾȺ̩ʧ˹ˡ
ҵи⡣
ԱһֱɪȻ޵Ϻ·¶عͷ
ղ˵ԼͬһڴﱻȾôȾģ
ǡĻ档
·»ʮǰĿֲݲ¶Щʹ飺ɫĻһУȫգȴֻо쳣Լᱻ
ȵȡɪɫ˵ɫ棿ǳ䣿
ǡǡ
·»ʱΪɪȻɢˮϢׯܵƥܾ˻ѣ̩һоԼһֻεס˲ӡ
ɪ
޵ϵĵͺȻѣڳȻֻ޵ϺһȺӵСӡǡʿӰ졣Ȼûɡͨħ𵴶ֳʱһˡɪ֪Լʧ̬æơ
뵽ʲôˣ
޵ϵ⣬ɪŷԼиոıʱڴ룬һ΢ġ·Ҳ˳󴫱ȫ
޵ϼϢƽƱ㲻źۼɿɪ˿Ŭѹе˵ǳѣ͡ҵйء
ûʲô˼޵ȴǵɴ۾ħͰӰ廹й


533 Ӱ
·²ԵǰˣɪȻԸǰ˵ֹס⣬ȥߡ
޵֪ΪĳЩõĻ鲻죬Ҳѯ·£ӻðĴ뿪׷˳ȥ
ɪδԶɫСŴվڴߵľ뵵ˮ޵ϹҲ֪οڣѡĬĬվꡣ
лл㡣
ɪͻȻڣұΪ׷ʼġ
ҵȷ㣬ҲҪԼûǸа¹˹ı£϶ˡ
޵˿ֻҪɪΪ޶ʲôţǼͺá
ɪŵǷΪ˵ľľԶǰҪȹ̵Ķࡣκɪعͷֲˡ硱̸Ƶ˵ΨһѣҲЩ룬һδ˭˵Щ飬͵ɡ
޵֪漰Ӱ漰Ӱ弸ҪϢɫصĵͷҷĲκˡ
Ȼ⻰Եöһ٣޵Ͻ֣ص̬ȴɪһů˶٣˵˰Ӱ
һԴͷɪĸסҲǰӰ峤һŴħоһٶʮǰһʵʩ¹ʺĸױƵĿʼоһַǳصķ
ûиκоʲôҶ֪ɪ˿۾ֻȻЩʵ֪⵽˼巴ԡǰʵ鼴βʱ峤ȫӰפѪϴ
Ӱ㱻һǩǩĴʻݣǡߡ
ɪָָԶʿϢ̩֣ղǼһ˵ɫĻ棬żȻڸʵҿһֲӦò
˵ƴֹӰ塪
ֹʵ֮ìأֹֻΪҪɱӰ壿ɪ̾˿ⲻǸͷˣȫվһɣҲҺ浽ʲôɸʲôûк˵һҲû¡
Ҳȥ׷鸸׵굽оʲôڴ½εʵңÿµķʱɢħ׷ɱɪ򣬡һλ˺һͱˡ
ԡ㲻븴ͬҲĸ׵׷ʲôŵֻ԰ɣ
޵ϴָܣͬ龰ԼҲʼڹ
ɪֻǵͷֳȥˡ硱ׯ߻أղǸһƺЩ˵
˽Ķˣô鷳ǡ޵ҡҡͷҪĿǶԸ飬ߵˣЩһȥʶû⡣
ɪ֪޵Ͽɣʵ˹ž޴ѹϾڰ˫սһ߶ܳ⡣
ϣҪܿסЩɡ
֪УѾȫվ޵ϵսˡ


ɯݺݵĽһսϣ嶼Ϊ߶ôǸλϣȻҺվһ𣡡
ķսʼһֱšܡ״̬ԴǴҪЩʧݡٶս˱·ҩһ˸ΪҵĹơǰѩƮսһɯеѹСҪƵϢҲʶ˵Ŀ֮
ʲô˺ȻӵôǿĹ
ǳݡǳԷ׼Ľ·ָӵͼ˹ʿѲ³ⱳ˭ڵ
ûκôĹ塢ʿƽѾǧսĲпɯᵽ˾ֲսԶ޷ѹָСʶԼÿһ˵ˡ޴ѹɯҹߣʱ˫ѾѪ˿
ͼ˹ʿʲô
Ŀɳ̣޲ðڵƬá
Ƚϼ֡ǷءĿǰʵĹ㣬Ҫƽԭ˽оսҪֲʤ㡭޷ôս
ͼ˹أ侲ķս֣µԷΪǵأԼȱھάȶߵ³ҪܿͳŲסˣݣǰɭǡ
ɭǣ޵˵޲˶ȥΧɭǡҲ˵ˣܰ˴󲿶밣ɭǷΧڣа취һеˡ
ɯ޵µĶһֲļ£ҶŲɡ
ɭֵܷһѹ϶ϻƣ˲Զڵλþ˽ΧֻһƬǡͼ˹ʿҡҡͷԼò̫ʵӵһ֧㹻ǿĶ飬ǿиı˵Ľ򡣡
С
ɯȻĿɳǸʼհһСҪ޵ʵ׼


534 ̨
ͼҪǰΧһ۵Сǡ
ҪĴƽԭϣǧ˺Ե쳣ӵҪǽߣûļҲûпĻǺӣȥı֮һ
Ȼһ±ȴ˳ĽƵöԷΪսº޽չ뿪
дΧ˻ĴǴʱѾûгʱĻţֻҪһǽǸߴӰ᲻ĸеİΪЩ˳ϳǽʱЩƽνǿ׳ˡȻûػǽʿߴһ໽ŵƨûüű㱻һȺͷһĴͷԴ
Ȼ˾ͳˣҲˡ
ҪڵƽΪսˣǽľӪǻᵽɱաÿɫʿѲ߶Щƽ˵᲻Ծѹࡣ
Ӫڲգȴһˡ
ҪΪʯʷսṹ䣬ݵʿϲľͷյʱɹ̫ǿȥǶ߸ѹĶһů̫Ѿÿġ޿Ρ
άӳ˵˻ô
µ±̩տʵڵĨŴάһԵĽͷĹâҫ쳣
˾ʹ򣬲۾Ъţôά۾ûŸݾƤǧپˣѵǻ׼һ˹СҪҿûϷ
ӳôһ˵ǣȺɵɤŴҲûʲôģҲǰ͡
̩յԿ䣬ָоȻԼѵ¶࣬سս̬Ѿ̹ȻĿпֲĵ˱ԼɿʮԺ˭Ầ£
ԱҲв±ͼ䣬άȺδϹս±ҲЩɾ͸УǾȺ֪ߵغɵСӣΪ˾޵ˣǲ֪ھɭֺͺƽԭЩһһǾ͸һɡ
ˣֻܿ޵ϴô
ǿɲһ㿴ǱߡάŬŬ죬ʿ˳Ŀ⿴ȥܿλ۵ķʦһ̸ǵ·ͿȻͬǺ޵ϴЭǰ֧Ԯķʦǡ
ҲΪ⼸λʦĴڣǰӦ˵ĹǲԵ쳣ɡάָָָλãڵʵҲǿĲ񻰣Ҫ˵һʿλáܿҪλˡ
άӳ˵սǿö࣬ΪɶȥأڵС˵ڻû˭ء
άѲݾһԣ̩뷨ͦడظһʱҸǿʲô
ҡǸӦǡϼ
Сӻⳡսͼ˹ʿָӣ˵ʲôʲôôԭԿɱ˭ǿǧϹ¡ҪȥˡȻҿɲܡ
ǣԺ󲻸ˡ
̸УʱȻսʱŵսͱĿɱϣ㲻ɵ¼һЩ
ȻȻļþӪ˲ײһƬԭɢҵĿյգۼгһ֧֧Ķ飬˿ɢ
ĸά賤ߵǰ
һսСӸ˰Сʱȥָϣ
ǣ٣
ʽӦά˸漴Ц˵λӹͷģԱһ˭˶ˡ
Ŷ
ںͻһƬʿӽȻͬķΧǶһݡάҲǸ֮һӣάḺЭͺڣЦǰ˼䣬֪ȷжϲЦտԼȥˡ
ά֪ڶ˭ɱ˶࣬ЦЦߵλʦǰȥ̸ָ
Ҫ䳱ʪָΪɹⲻãָڲвڲѵİۣЩλö˰ɭزġʯơָյ硣
λʦʵףѧԺɵǲδսĲпᣬԭĵ׿Ⱥֻ֪ɱľˣ˱֮λʦȴʵʵǷݰ
ǽָҺĴʱŲ
ֻҪǼսˣһ־η
ѻļӣ˶׼ɳ̾ͷ롣ϸڶ˵λһֻҪĽǱ֮װһ˿ʱΣĿʱȻλʦѹ
ǸµսĿ꣬ж鴦ָָɳ̣ᷨʦѾ˵λ÷˹ԡϣͻϮܼõλʦ֧֡
λʦ޶һϹӦְڡ
ܵõλʦͻϮضܳɹ
ʽķһ䣬ɳʱԭƽĿȴȻȼս⡣
ʩչ̨

¡ΪԼľڹҪ칦֮ʣҹĻгľӣȻӪ˲ӡ
ΪսȫȡصԭȻӵһ˼άʽֻأӲӲ
սеڣƽԭϽеսлʿԮһΡʱƣʿԶ̤ҪһΪҲҹľԽԽͬʱʩҲԽԽʡ
˴֮Уֻ¡ĽӪʱʹ˲ηķͣڷɢȥ֮󣬸ûпǹӪزֶҹӵеӰ죬ڸոչ¡뱤˵гǽΪϵǸǽĽ͵㡣
ǱΪǽͰ¡˸άɳǽҹʱҲֻһֻСӲݲݶرڡ˴඼˳еŮԣһķй𡪡¹͵Ĳ³ֱѪζδɢȥĳǱˡսƷ
ѾԼԻ͵ǰ̣Լ˸λáȻ˷ܵڰ׻ϳʱȴһ
ô£
⳶ϿӣĽǶС㣡Ҫ췴ô
ߵǱʱȴȻһ亹Ϊҹä֢Զǽվǲˣ¡¡ȴԲǷ
Ȼ˹ǣôҹ乥ǣ
סţȥǽأ
ǡˣѾˣ
Ƿôôģ
ǡû˵Ǿ˵ŷ˱ըЩ˾һӽˡ
³ͣȻħʦ
Ǿסڳţȥ
³žȥԼȴһڳǵĳšһڹâбһ󶴡
Ĺâ£һλ׵ʿ룬սɿΧȥˣǵֳֳĸߴӰֱֱԼ˹
ôǹĳСô
³۵ĲţȴҲòæӦսһһװ˳ĸ³սдĹΧմ߷У⡣
Գʿŭһ۾Ŭ϶Էλá

ްӳȻǵӰɵȴۡһɢ
³סȴڰеĳ˶ͷ­ֱա
ܵǹʿڳɱ׼ˣߣ
ˡ
ҹ䲻ġ뱤˶ոͳǧˣһѡ
գͼسǱԮɱԮǧ˽ӻһ룬µͷ­ڳһС´ѳСɽֱͼ˲ӡ
֮˾һƬȻʿ


535 
ڰս𽥽Ȼ֮ʣɽһ˵˹۹ϸάƽ
ߡͷѾսƺûӰ쵽ڲȶͳΡѾľӿʼתĵһڰ¹˹۵·ֳһ֧˵ľʼΧǵؽȥĿȻΪƽϢνġɽš˶
˵˵ĸȫȻͬĺڼÿǡء⣬˹ӱкڲӵı٣ǰﵽ1:1ߵĵز
Ҳ˵ʵʵսκһλʿӵƤϵȼʽװսѵ顣ЩְҵʿȥԸݬķѹǺʵ顣
ˣ´İ¹˹㲻ٵνġʱΡ֡Ҳֵ̩ѪҺС׷ʩ
纣˰ħڰ¹˹ħȼɢƯڿеѪαâһ⽫ѪҺ뿪Ű¹˹ʩչϣ𵴵ħҲʧֻʣ°¹˹ǰɵѪɵһͼ
ϵڡ׷١ϲû̵̫о԰¹˹60ʵʩһ޷ȷ̩Ⱥľλá
ǷϵĶ̰壬û˶и̵оŻôǰЧҲá¹˹ʱֻͨģͼƶֵ̩λã輫ߣƶϽ
һʮ١
֪Ŀڣ¹˹ҲдһţԵĽ̵ȸҪ֮ڸһظֱϢ
ǣ£
жȻۣͨȫɰ¹˹ǲһϵɼɡȸһʦеٮٮߣΪĿǰѴжֱߵ鲿ֱִʵġ
´ȥ¹˹Ѿɢȥġ׷ͼԸпרԤķʦͺˡﻹ÷ô¡
һλͨԤķʦͷλɴֵ̩ľȷλöֱڵͼϻ
ϧ˹ǸûƵĴУð¹˹Ϊź

˵Ԥϵʦڰɭǵĺ˿һ¡
޵ϴսԺЭ֮󣬰ɭħĴ󲿷ʵұֱӶţں˵ͬڴһȡ硱ĴţȻ߾֣ħʵڵĲͷȴķо൱İ
Ϊ޵Ͻ˴鱨ĺЩһֱʵҡϾɭǷƽ˾ĿǰҲûʲôҪæĵط޵ϻ֮ǰԼĺĻҪġ
ԺħвġǰоԼͽܲսĻ㱨żȥġ
󡱵ÿԼ򵥽ΪŴ󡱣ð뾶幫ġ⡱ͨ÷Χʮ幫ȻЧģһЩ岻Զ⼸ڲͨʩ¼Ŵǰרдһƪġ
ɾڸոգŴġ⡱ȴȻһҵĲ¼
ԤϵϵķвСͨʩʱʹø֡ߡʾʩ⡱򵥵ԤͨŴͨ롰ʩ̨ϵƵġħۡʩ߽ġԽħ̨ۡʾԲȦԽ
֮ǰÿһμ¼һģɭӵСԲȦΧɭһƬհסǳӵӦĽƿ֮ķʦΪʦӦںͽԱʱԺԲơ
ɴʱǰȴһռƽ̨֮һľ޴ԲȦ˵һڰɭܺ͵ĶⷶΧڡ
ôܡ
ԼǸˣ̽ħ̯ۡƽʩ
ǡʲô
ƽ̨ٴֵͼԾɴһ޴ԲȦڸղţԲȦѾһƶ
ͷ߳亹ӦǷĳطƫΪȼԣδ˵ʲôܴﵽһᲢ۵ġ
鳤ˣҲŵĵز
ϽԼʩϣϸϸһ飬ٴʩʱȻû֮ǰǸֵġš
Ҿ˵
˿϶ĵ뷨漴ĬĬ¼ݡ

Ѿȷ϶ϷĴׯಿӴڣҿǽʬ˴룬սĺۼ
Ǿûˣ޵Ļ㱨˿ůһ£˰
ȷΪ촽ϣ޵ĵĻů·ɢ˺䡣ͷӰɯнӹ滻ĸԱߵᡣ޵ͷ߽Ƕԭڲׯ԰֮ǰûġˡ
ůĻΧ߰˸̩֣·³ҲڳǳĬŲĿ⿴޵ϵı飬ͷ·ԵԱܼһ
ͨ⼸ﰵĹ۲죬·³ȻԼǰĵλҪ̩ǾͱֳԼԱõһƾ޵ϰ˵ɡ׸ô˲ض˵
ҵһᣬʵǿļͼ޵ǰչʾʵ޵Ҳϻֱһϣ·³ڻľս
ǵٶȺͷӦûоܹϵͳѵĽ
޵Ŀɨ׵̩ǡ߹ǻ˼Ϊǿǵûк۵ġ䣬漴ָһһ·µղ֫ôģҲô
һ̩Ѿ˱仯޵ϵĻ·¸æش𣺡һЩڳһЩֵǰҲйƵӣЩӡû
Ϣܹؼ޵Ѿ֪̩ûеʦڼܵģӵ̵Ȼǡħ֡йء
޵˵ɾ൱ڼ񵽱ˡ
βͣζӵѸݵжȫ࣬ǿҹӣżð츳ļһղø첲һӶȥһ׵ġôִعɱ֮ѡ
οûзκζħֻ֯һȺҰӵжħѪͳĿˡ
޵Ȼ֪·ʲô˼ȴҲòп߶塭ΪɭȱľǸ˲ţ
޵ϵһȺһˡ


536 Ȩ֮
ˣ
׼ս죡úǵ
ָӹ٣·ŲסˣҪ֧Ԯ
ˮưƵţһ߰ĺ׵ָӹٿɫڽϵ΢΢š
ŲɱλġѾˡܶ࣬ʵų϶ǱϯͿƵƽ񡣶ڡԣЩѡ֮ʵ̫ˡ
ûдģ鷴˵£һ˵Ľ൱˳˵˺ȫûʲô谭Ȼڵȴѵʶǿľӣײǲ塣
רҵĳббܻϱˡ˰ϮϢ׵鷨ʦɽȷǧ˵Ĳɱ̡½½ӻ˾ȻһǧͷɢģǶҡ˺Ⱥʼմ˳̡ũǡ
˫Ĳ֪࣬ڰǿװǧͶսԶӲͷǵѡսԳˡ
ϴͷˡǻϣǷأ
ԭʲô֯ķж֪ʶڱеõѧϰʵԿָƵϡģ
ĿǰڵӺǡϣǡнеĴ󲿶Ӻܿ·ǰ·æĸϻӵгǽĳУ̶ţرճţһڳǽԴ
֮ЩδͣӵгǽҪͳһڡǵڡڹȥʮһδСȵķսسǷʤڣڵ鹥ƣΪԼһܹסǵĽ
Ҳ֪С˰١ɲô򵥡ڰĴ˹Ƹ߹ıڹʱһҪ㡣ʿڳǽϿЩʱвʶ־˶ôµѹ
˰ʿжٸʿʣ¶ǲȻȴλͽ鷨ʦһλн鷨ʦɴɵĽǾжǧҵĵͽáʬͿܡ
ѹѹúͿһӵϣÿ˰һʯͷľģӲڻǺһ·
еĹսÿ亹ֱ
ЩֱɱʸȥЧʯҶ˸첲ȴ˿޷赲ǼĽŲݵİЩġǿáڹǿʼڶСʱ˳ǽǿʱ֧ԤǿгȥѹƣǽЩʹʧأ
ⲻֵܹ̫ǿʵñÿûκŵ㣬һȥܸɵһӡȻ޷ָով£Щũӵ㹻սЩڿ˽ʬ˫ȴӣָĲӶԿ
ӦֻͷӰ
ü֮ʣǽϺȻһƬðͷȥһۣȴʱֳµ⵽һĹǾǣǵĲǧͷľȻҲ飡
˹Ҳˡ
ȻǲڰĴ˹ƣǵĳζµΣ֣ѹʱѴ˹ƵġߡǶϣܿסã
ǽϵľ̾ƽϢһ󻶺Ȼ˹ƵĲӳ䲻Ļ˽飬ƽϢһΣ˿ɫڳۡ漴ͽڻսĴ˹ơ
߲԰׵ϱҲÿȻʱ䡰ߡͬΪռൽǧˣһ̴̱¶⡣
ĸװ롢ۺսԲǿȱô˹ͷ۲ѡ
ǰ¹˹ͷӣֻ򡣽ҵ˹࣬»û취ô˳ĻǡɺɾͲֹôˡǵʱпܡ
˹ƶսһ׺ϤսȻ쳣ܺܡҡΪֻпԴʱȷ϶Էȱ첲һܼսսȻ࣬һٲ¶ˡзϡսʱսȻ
ⲻǰ˰ٸˣҪô죿
˹̾˿вֹۡ
û취ˡֻսˣʵôʳߣɽ¶߲ȥ
üѡվҪԷģµ˲ӵʮׯṩʳȫԱɾǳ֮ơ
ȥͰ¹˹ĲӲӲˣΪ˶֣϶ûʱϡԡѡʱ䣬ʱսԳˣڸһ֮Ӧþͻѡ˱ˡ
Ǵ˹ƺͿйĹʶʵǰǰģʤǿʤ˭¶ȴҲҪ͹¡ʵѡܹŴ󲿷ȫ˲ݷѾսϵĳɹˡ
̸ۼ䣬Ҳ֪սϾת㲻ٶ˵׼ⳡ̸ʱӰȴ߳һλ鷨ʦҲֱԴ˹ƻ㱨һϢаҵ鲿һλ鷨ʦĴƿ˷ߣֱ󷽴ׯϮȥ
ʳ
˹ƺͿʶ뵽⣺ں󷽴ׯʳȾôʿͳûʲôʿˡ
Ųסڴ˹ƺġߡûκκôλ鷴ѾͿк̴һ֧񲿶ӱ׷ȥ
üͷ΢壬վڻгĬ
֪Щ鱾ʶԼ˾ڡȦĸо˭۾УֽԼĸȥ֪ͨׯͬʱŵЩĶ
ǣˣ
֪ԼѾΪȨĶҡ޷԰Ρ

峿ʱ֣ŵӵĴ
˫ۣҰû©ĲҲӲɡʵıӻ£ůķŵһʱЩ㱡
̧첲ϸƤûǰ¶ˮʪ壬Լ쾹Ȼ˰ȥһˡϴ衱ţŵСûϴ裬󲿷̩ڣӳڶδԼ塣
ˮȫĸоŵǰδеķɸܣȻ֪˯ͷӦһ˯ʱ䳬Сʱ
ûƶۣŵ򵥵Ϻ̨Ϸŵķţ߳ʮ׺ŶӵĥſһࡣΪ̩ʵѡǰʮˣŵһտ
ֵܵĸ׾סġһ飬ĸһڻ¯ǰ
óԣóԡ
ŵĸ׳ųűᣬȻǸزĺӡŵѾӺܶͬϿˡԴӳ·ͬȫ˳޵ϺǱ㲻ܵѺһµĴׯ˻ʱס޵ᡣһԵţ˱ů·ϴ˶һ̩һκģоԼֱá
ٿ޵ʱĿû˰ֵ⣬Ǿηͺ档Ϣֶ̩ԣǸ֪羿ʲôģ޵ϺЩʿǽӴĵһڡ


537 Ѷȵ
ϣ
·´ӷ߳ŵæкȴڰ֣Ժûʲôˣ·үүС
ֵȷǸôУŵȻ̫Ӧת䣬Ҫ˵ʲôȴ·¼ͼλүүѧϰʹ˵ԣôû취޵
֪֪ˡ
ŵϽӦ£Ŀⲻ޵Ŀǰסׯ԰Ѿû֮ǰĿ־壬ȴǶλܵʿǳ˺棺ЩȥɢŶѲߵļһﵽжǿ
ţڵƽ㱻һֻơھ񼴽ǰ£Ҳܵʿֱӳׯ԰
û룬λľܳݣ漴˵˼ʲô
ŵǵĻȴ̸ܵȺʿǱսʱɷԭڼѸٿʼװ׺ĸߴʿһ໥ԷؼףǾ޴Ľֳյսŵľս
ָͷһļһԼóȫ޷Ʒ
һλʿܵ·³ǰ˵˼䣬ĵͷӦ£ʿ뿪˾䣺ġЩ龹Ȼˣ
ŵȥ֪ܹͨսˣȥǴȡ׺޵˵׼ӵս
ŵʱɫһףû뵽û죬սȻ˵˻̩Ⱥŷɥ顭ּʮֲڹӰκս⡣
̩Ѿϰͨܡˣڡսһʵֵ
·үүҡ
ŸʲôȥΪڿЦôǣȺϹͷҲ֪ͨҪս
·µĺУŵҧ촽Ӧ£漴̩㹻Ϊսʿʮˣڲ˲Ķ̽Ƥ׺󣬺·µλһ𱻱СӣһĸߴʿԤȥ
սô
ŵĶ̽ⱲӻûʹùƵܿ˿һֶ̩촽ף㱵ĸǰУȻǶԼսη塣·ºͼλҲɫһ֪ӭԼ˽Ρ
޵µսһˣȫʿһׯֺϡ裬һۿȥνġս󡱶ûС
ô
̩ǰ춯֣жû˵ס
ԶɪЩ˫ȶЩ̩֣ЦŶ޵ϵ㻹ǳվսȥô
ûȥ򡣡޵Ŀ⿴ǰʵȴǰѡ׷ħлˡ׷顱ĿⶢŵͼϽһƬ㣬ֽ̧ڹϵķˮժ£Ͼ࣬ҪԺ߰뷨ٵ㣬ھ͵ôԤ밡
Ԥʲô
һȨȵİɯֵʵ
󡣡
޵ְקקĶñ򲻵ѱʩⳡսں󷽰ĵĴžͺˡ
Ѿɢʮλ߾鷨ʦȴǿЦһôִͳ鷨ʦƵġ
ɯҲ˵Цš
һԵɪ̧ͷŷ磬ЩӲ

ڼ۵ƥϣ˹Ƶ˵Щŵġ
Ǹǰ֧׷һ죬ȴֵķֶԷƺ׼Ϯׯݻʳһ·ֱֱصıԵȻǳĳضĿȥ
˹ƴдˡߡʵǿһɽΪľǾܴӮⳡս۶ԷĿʲôվǵˣ˹Ѿ¶ģⳡսӮƯֻ֮жУࡰߡǲŻõ
ǼˣӦΪĿ׼
һԵ˹жϡǶʵǿ鷨ʦ׷ٷ˹Ƶ˶ǸжϣĿǰͨۼ˹죬ȷǰһ֧ҵ飬ƺֻһλ鷨ʦҵȽײߡ
ٿ׼ͻϮһҪѸٽս
˹ƶܵĲ´˴Ρߡһһʮˣг˹⻹λʵ鷨ʦκνǶȶԶԸǰ֧鶼㹻ˡ
ϣһ˳ɡ
ǰ˹ȥ

ǣһȺ޴ͽ
һ䷨۵ȸЦһ׹ħָתһȦ˳ֲרõĲС
Ϊ¹˹յǰ׽ֵ̩鷨ʦȻЩèˮƽһϡ
鷨ʦһͳƣõҩٻܽ鷨ʦٻߴʹýҲ鷨ʦеĲȴر˹ڲʦ֮Ҳеȼ֣Ա־ǹٷķơȼӵ͵ߵɫԽԽǳ۵ĻԽԽ࣬ǰı־ԽԽӡ
˹Ƶ˶У˹Ϊʵǿ鷨ʦˮ׼λǺۡ͵ȼߡ
޵ϵĵȼֵĻȸǻȼ׵ȼ30Ĵڣ˹׵ȼ7ȼװϵľ޴˫ʵһĴ
ٳ׷ҲóۣɼЩһˮƽˡ
ȸ߻λкƵķʦ棬һλʩһҰɫ磬ħĸ˺󷽶ġ˹ȡ鱨˼
Ⱥ֡ǰˣҿɲΪڻͷԸȺݾߡȸݿʮңźԵİϾΪ¹˹ʶķʦõԴͽ˹֮е̳κνǶȶԣ֡ư塱ķʦǺȺһҲȲϵġ
ȸûѴ˹ƵĶӻֵĪ˹Ƕһɣʰ֣ʹӹһʰˡ
ǣоˣ
λ׶ʮĺ鷨ʦһװǻҹӦģ˵˹ƵĶ飬׼ֱֵӸɵҲ¡ֻ󷽵Ķ飬֤ȸսʵͷĺܡ
ЩȸʩĹȻǰ¹˹Ϊ˽ͻ30ݶ״͵ģǿʩѸݣһӱν罫֡
˿ƣΪǿ¶ѵصĺսЩɫ԰סðƥǿͨƥ֧Ȼ࣬ȴװؼ
׼սס°ŵǲܷŹκһ֡ô
ǣоˣ
ȸʣλʦһ뿪ʼСսǰٻ׷Χĳʬź׷ױѣΪׯʬõٻܿͻ٣ȸ߾ٵķȶࡣ
ǿ
¹˹ԸħķͷųȥԭήٵĽʬ˲䱻һɫ̶ӵ˿Ĺж鶯ʵȸձٻʱȻԽһ̨ס
ЩʵѾﵽྫʿʵʱϸ߽鷨ʦսϿνʮ㡣
ٴʩȷǰֵ̩λãȸһѾǧĲǰׯнȥ
ǺѶȵ񰡡
̾̾


538 
˹ֻǰһ㷢ЩԾ
ɭŨЩˡϹǰ֧ټҲʧӡҲˡ˹ӡ׷ȷϵ˾ڲԶ˹ƿ϶ΪԼѾˡ
ȷǰ棿·ղ߹˲Ŷԡ
ǰ΢Ϥ֣˹üһ顣
˹ɫжŷȻɫҧģǱˣ
ǡԹͼԭתȦ
֪ͣͨôֻܿŶеİλ鷨ʦһƺҵ˽취һеķȿʼʩ
˹û䣬ܵбȻð߰˸ɫ򣬾ֱ˾һ鷨ʦ
ЩɫĻ̫ͻȻʩļʦʱžžըһƬ
˹ΪվĿ⣬ֻһöĸ첲˹ȥȻһ£ǴоҸʴԵĻ㽫Сۡ͡յһƬڵĹͷۿɼ
õ⼸ʦɳȥ˵ͱûӣжûб
ǡڤ֮𡯣
鷨йǿļַ֮һ˹Ŀǰˮƽû취ͷһɵȴһӹô࣬ȻⳡսһʼǴ˼ơ
ɵҲ׶鱻ˣ¡ߡȴĶҲֻܽĿ˹ƣϣõһָʱ˹һû취ֻͷɢⱻԷķһˣûȥ˶оȻһ¡
飡
һƬѳϵҡΰЩȥסʱȴܵİɢȻɢȥ漴ֳȫĺ۷ʦͱٻܶúͽʬ
Ƿɫ·ݣߡǱ㼯ܵѹֻ˹ײսǰϲľӢʦͲһˡ
ɴ˹ƴʱûбѡֻӲͷƤڵڶ֡ڤ֮𡱵ĺǰȥ
֪ʱԹ硱⣬鷨ʦȸһ㵵ǰȼյĴ
ǰĲӼʱڱըƬȸܱϳըǰеķǡ˵ġһ㣬Ͻ˺ըըʮװսʿǰһӳʮö򣬺ԶԶǼܹˡ
µǣΪĺġͬʱҲǵȼߵ鷨ʦڴ֮ǰȻûзκʩ
ʩˡ硯зʦ
ȸս磬ҲʶԼˣλʦδ˻ң侲жƣͷźԶġ硱ѾʧЧһλλʿӰȸգۼʩȷϡλ鷨ʦȷ¹˹ؽڶ̶ʱʮλ߾ʦͬʱһ硱ڤ֮硱ٻȷգۼͷŶ
ԶЩըббĲʿڡڤ֮硱ĴϨϵĻ棬ѵġܡźٻġܡðŻվ龶ֱǰȥ
ǵķߣ
ȸĿĶӳߺ޷ϻĽͷַ£γȾ˵䵶ʮ˵ĶӲȥ
˹ɣȫѹǰˣܾػ
λ鷨ʦʵѾȫʩˣȻðʮʦʼδģƾȸǿʵʱʩŵķᣬ󱬷ġԺ䡱˿ռ·磡
ֻʱܿȸǿ֮ϵħ߾ȻͬɨһԶʮλ߾ѹȥͬʱķǽɹġ׶ɵס
׵ȼ30ż󣬷ʦʵǳʼαǵġǷ̶Ȼͷٶȣ29·ʦԱġ
Աλ鷨ʦݵģȸѹƶ۲Щˡϸһ֮£о֣
赲ץֵľȻࣿԡôվһЩʦ࡭Ǿ飿Ϣ
ڷзŵ·µ˵ӰһʱЩ£֡ôվһ𹥻ң
ܿϾ˼ˣΪһʮġ͵سս룬Լϯ
ת罫δȼĻ澡ϯΪĻֱʮ׵ľ޴ӭ·ϵĻܡʬøת˲ڸµ쫷ﻯΪڵĲк
ɪɱУ޻ڣ򵥴ֱ־ܿս̬ȣɪûȸͼλʦһ־׼ǺЩñһ˵
ȸʶλʼûֵķʦʵǿԪʵĳ̶Զ֮ǰʩŻķʦܱȣµġܽԼλʦֱӻɱ
ȸĻִУƲ죬ӳһѹ׵ľᣬϢ˲
һ̣ս˶̧ԴɭϿգһͷɫչ˫ֱֱǡſͣ
𡪡
ҵı˪ϢתĻƵɢƵĻΪΡתųɪͰʦǷȥ
黹ղط˪ķܷӡھ
ɪɫʼδ䣬䣬ǾϢ㱻һǡԪ˷ĴءһΪƬ
һּڴ˵еġħڳ鷨ʦĿɿڴ
ΪʵսǶȶԣͷźķлɵģҪԡķʽƻṹҪǰǶҪƽķмΪ̵⣬λҪоԵľ׼ȣаƫŬ㶼ù
Ϊɪ᲻֪Ϣķṹ
ôܣ
ȸĿȴ͸һĨ壬֪ѲĵˣϼܹṩӳɵĵߣһƬâкݺһӹȡ֮ϲӰδɢȥľֱ˶£䡱ײɪʩŵĻ֮ϣ漴˦ʮ׳񹥻񱩵ĹɪһʱѹϾ
ڣɱ
ȸ֪ǻᣬ̶λʦѸٿʼɹȸն׼ɪ߱㴫Ȼžһ죬̶һƬǲǰɹŤͷȥȸһ֧Ȼ˺ȳʮ׵İɫǶܣļͷԼֻ׵ľ롭

ȸõͲ෭ǱĶ˺ս·ܱʿԸղһûзӦȻΪ̫죬ǵۼûܲ׽ʸӰӣ
ȸЯ˶ħߣӵСԶǶܷĹЧԴѾ˸Դ
㿪й֡
Լ£̧ȥȴÿ໤ܡ͡Զ֧ʸһĻ
ž
ž
ҡʱԴĺ۷ʦȸǰѼըû˰ӣΪ̫ǿҵĳɷʦķƬǶȸϡ
ֱʱܵŸոٶĶ
ڵϵȸѹӳȥֻʣһ⣺ԷʲôͷΪʲôԼĶ֣


539 ûһܴ
սĴ˹ƴ˿̸о衣
ǰĵ˲Ǳ鷨ʦٻĵͽײȴ󡱡֮ǽȷ޷ͻƶֻܱԭӲЩڻս
оʵ˾þɥʵǿ˹ͼλʦûֿ˵ʵѹԵǿƵĻᶼûС
ģ׸ô죿
˹ƷӶе䵶ȻǰĽʬñԼɣȴ˿ûǰƽļʮסΪ飬˹ƱӵսϵľȨƿͻΧСҪôסҪôڸո뿪⵽һַըλʦ
ڴ˹֮ʣָ淨Ӱ˺Ȼоһᡪƣ䡱˯䡱⻷ЧʧϵҲûټǰĲﱻҲټ֡
һﳷˣ
˹ƷƥǰҲѸƬսѹŽʣĲ˳ʱҶɨսȴûָղʦټ
ʼʩɲã
˹һƺΪһӣָԱ߽ʣλ鷨ʦһʩһδλڽڱԵĴڳɹƳ˵µġԹ磬ö˸š
Ƴڴ˹ǰѡֻʣҪô׷Ҫôʹ˰ݣת뿪
ڵĴ˹ƵȻ׷Ŵ󲿷ǰˣȴλ鷨ʦϷˣһŤͷܣȥԺԼôָ֧ս
ɾ˽ŹԼǰ߳ʮ׺󣬴˹ƺȻҰһ֧ѹѹĶ飡
ݡԹͣ˹ƵĶ׷ʱһֱڽȦӣҲǴԭ׷λתս෽ʱͻƽÿǼȺׯΧӡ
һۣСߡһɺ衣
ԭΪ֧С֪ǰֵģǻʵ˹ﲿӣ
ǺɫȫסʽǹͿͬ׵ĺսǴ˹Ƶȫ޷ġҪ֪˹ȺߡĶׯѡƥ־áսϵµĲࡣ
ҪûҪװûװ˹ƿʮ˵ӣԼ׵͹˵˵ʵ־񼶵ؼԼ߸סսʤˡ
ϽŤͷܲΨһȷѡ
ûȴ˹Ƴһ֧ȻֵĶǼס
ߴսĻỤ̋¡¡Զȳĺսǿ࣬ϵʿֻʮˣһסֳһ·𱻽ض̵ǹһֱȫ̬˹ƵΪԹߣܷǳĿ֧ӵиĳٶȡͺ͸Ϊ˵ơ
һ̣˹Ƶ֮кʱ
֧˲ӭķΧԴ˹ƵԹ۽ǶȶԣЩʿȻװͬǿ󣬿ʮʮǴ˾֮Уôûʤ㡣
Ȼĳ״Ⱥ֪
ӵеӲûɼͷȴųУˮƽпûʲôսǹţһɫĹâǹŶ֡ӭ
䣡
ɲǼ䣬ɳʯʬɡ
ǹʿŵװˮƽѽȣ޵ϼȻ˵Ҫ½ǿʿšȻҪڡװؽ졣ʮǹʿȼǿ˵ǹ޵ϵɭһϵСƼƵܾͨʯܣǹΪ˿˲ʩš򵥴ֱġħߡ
֡ǰʦʹõġǷǳĽʯڵһԡšʽͷŶִ˵⣬һֻܼһεġǹ
ΪܾʯЧʼߣĴָСʯʩŵġһڡ
ǹ㾧ʯﵽÿǧöҵļ۸⻹Ժɱ͵֡սǮǮնԵطôӵ˱޷󼰵ơǰӭ˴һ𵹷ɶȻΪǮ롰ħ֤
ǰεֱʮ
Щʿǳʵڳǵ󡪡˴жءж񡢱ʵжǿǰЦ
ѵǹƬͲ֫ϱȥܼʱǽĻֱӰʮһ򾡡ϯǹʿǷԼҪˡ
ΪǰѾûһվŵĵˡ
˹ƱһĻŵɫޱ䣬Ķžķ·𱻶ס
ʣмȸʱ֪սΣֻ֪ӵԼ֪ͨæϹλʦĹֵλã
ڱ޵ϵļʸѹ֮÷赲˹Ƶ·˲δʧ̤ս֮÷޵ϣһķѹȥ
עⱣܣֻҪӣ
ȸպ仰ʦﾪŵĺôܡ
ž
ϤıַΧڴʧȸɫһ֪Լˡ
Яľϡﻩ˺ȸΪ˱֤Լ԰ȫһֲͬʽĽ绤ܣǿΧԼʩţױһƬ˸ħİͷΧ
ЩؼʿľٶܱʱļʸӵбЧҲѶȸκв
׹׼
ȸꡱԼСָӲºʼģͬʱ˫ۣԾǸǵ򡪡
˥䣡
ָɫȼʧȸҧ͸֧ħǿнʩŶ
еĹȳϸܵѺۣԽʩŸ߽ס˥䡱Ĵۡͽס˥䡱ֻжٻӦͲܣɸ߽ס˥䡱СΧʩʱȴԸսɱ
ȸǿĹʱԼͨһָì෨ЧɱˡһµΪ޵ϵλã̶䡪
ԶһƤ־ٹӰȻסΣܵľ˲ήȥǳյĶ̹žڵϣϢ
ȸû۲죬ٴʩͨĪ˹˫ȷϺ˿µĹˣ
û˼ʸвȸϹһڼЧħҩעתѾӰɱ״ɪֻýĵǼ֡
ȥԼذΧĹΣսٴʩŷʱսϵ龰ȴЩ¡ȥôûˣ
ûˣ˵Ķû
һ֧Ӿų
ô¡ȥסǣ
ȸɫ䣬ָܻӶӭȥ
ڲԶľӰУʹ4޵Ÿոձġˮ֮񡱣ȡһ֧ͷصļʸ˹ң
һȺûһܴġ


540 ȨӺζ
޵ӵСԪٻʦְҵһֱûţĴ޵¼ܵͬʱÿҲڲϽŴϰò˵ԪٻʦְҵͨġԪطʦŲСղǰʹõġˮ֮񡱼ܣʵԪطʦ8Ժѧϰģ޵޵ܺ֡ԼȻֱӿѧϰ
սϣѰá
ˮ֮ˮԪٻȻӵٻ߱۲ģ⹥ʵܸʵһͨũͬʱʱֻ30롣
ʦѧϰּܣΪķʩϺħһλʩ߶ԣˮ֮񡱸ǼߡɶӵСжѸݵ޵϶ԣȴսԼѿǡ㼼ܡ
Ƭսϣܹв鷨ʦ˳ɪֻ޵һ˶ѡԷķʱһ׽⡣
޵ϲͬƤ״ľ޷ԼӳɡƷļЧӳɡǿĿֲ;ħǿļʸġѾŻ˼¡
ɱǿ鷨ʦԴ˹Ƶ˵죬޵ȴ򵥵ɱеļʸ޵ԭ׼ܻʩȸǿͼʾһ֧飬ȴ΢˼Ƭ̣תͷ׼ʮⱳԼ鷨ʦĪ˹
ˡ
ǹ̴ٵŵָո뿪ң޵ϱӡ룬áܡ롰Ծգۼ˲ԣͣʮ󷽵ͬʱ̧ͣλõġʦ֮֡ŷȥһ·ЩҶ͹ľ׷Ҷ
ɾĪ˹뵽󷽻мʸϮȻʼƯŵİ׹Ϊܣ֧ӵСħ͸ħļʸȴлͰ㴩͸һУƫĹᴩλʦԴ
޵ϵļʸνִִ֡ĵ䷶Ǿҩǿľģȳʸһ롣ͷ״ȳʸһһ䴩Ī˹ͷ֮תļͷֱӰӽʳɽ޴ĶƷϰ벿ԿǣҺ߰Һ彦ڻڲ࣬Ī˹ûԾֱӵ
ȸµķʦɱ⣬мȷŭֿ־壬ŤһƬìǹȥȴ֪Լ׼ĵط޵áʦ֮֡һǹ塪ĹȻδ£һϮļʸȸɫ䡭
ڣ֧ʸϮٶ֮ǰĹǶܡ
ž꣡
ѵĹǲǰɹȸֱֻۡ͸ѵļʸУǰľںɫĹâת
ըΣϰתڵϺȸն˫գ֪ԼѾû˷̵ϣ
ѻڼԶʮλ߾ʦû鷨ʦѹƣɨһͼĲʧȥĹǶһ˸ʹ졣
һȹѾʧȥľӰɪǽΧճҽƽǹ񿳰һո˽ʣʿֱʱ󷽵ĲزŽյ˳ǰɨսϽʣĲ
ҡȥҪʲô
ŵͰ͵ʳ仰ȴվõκδ𰸡Ե̩Ǵʱһ͵״ֱ̬ĳǺ˺üʶԼ˶ӡһСܵĸǰ׳һ߼ѵĭһѧŸϵʬ塰
սѾ׵߸ŵ˶ԡսӡǴͷβûʲôѪĲɱǹâ˱ֱӺƬƬľսбݻ٣ϰٸӲʮĶƽϱ˪ͻȼյĽڽصţð̵ĲеĻ䶯
ըļʮʬûڱܵķ𹥻ŵЩ׸ߵ׳ǰ棬ȴҲܲĿ־塪ĵɱñøͷƾǿֻöƽƷڵأ漴ȥһŽԴȱ͹ˡ
ŵӡôɱģƺֻ֮ˡ
ż͸϶Ľʬ໽̩ǣִæӦսȴ⽩ʬݵͬʱľˣæӦսòջǿų·±ĽɱΧʬ
ڼʵ˿̶Щѿǰոһİĵ˱ǸоԼˡ
ֻ£ӻԼȺɡ
ŵλڵͷ鿴ʬг۷
ɯʱҲս޵ϵʼûսʱʩڿⳡ̴Ҳȷûʲô¡0ս𣬲0սʮλʦλˣӰ죬˸˵սһ⣬û¿
ϸСһЩɯתĿ⣬ɪʩǰĵ졣λİӰֹݣǾӰ治ɫǿʩܵڶŽζɯȻԴԤϣĿƽˣҪ׷ǿ
ϾɲԶ޵ϵı󡪡һԸϣԼгһܽ޵ϱӻ
ȻҲֻǲ뷨ˡ
ɣսûء
޵ϵԶƿһȦǹֵһͣסŲʿֳսֳĸСӣƬسĿյгС
ȺͷһĴͷĶûСʱľѵǼֻҪӳ˵Ľ̸һ·
ΧҲͬеĶʮִ̩ҴԭͷͲߣʱվʿԱ߷·һͯӾŵվֻܿʣһ鷨ʦȸλʦûҵʱıɪ÷˶ǰս˶ܿ÷ۡ
ડ
ϡϡǰĿյϻ߳һ԰ɫƤĿ˵ŶԷݣ͸ղЩЩһһȺʱƴյαɢ£սԡ
޵ϴ˿һƥսһǹʿǹµΧţȻֻƽǰȴô˹ƵܵһǵϢ
ȻҪ鹦ɢսʬûȸˡ족˭޵һ˵£
ȨӺζ
ֻ
Ƕ塢ľ顢ᡢ̩˹飬϶ͬġ
޵Ͻ԰˶вʱ˹Ѿ߳Уȿߡָӹٴ˹ƣ¾
ɭǳо޵ϡ
޵ӦȫΪ֤ԼöԷԡսϣ΢еĿ׽͸
̬ȻƵϰɴ˹Ƶȴа㲻ǰȸǵƨҷš
ǿǰ¹˹ĵʦϣħʦ֮λǣ˹֮ͶԷĲũ򵽹ôԶ
˹ԼͶԷʵ̫󣬿ҲԸð߳һԭǰЩǿ飬ζ˹սֵı


541 Ǽ
ʶЩϮҵļһ
Դ˹Ƶ޵Ͽûа㡰족̬ȡȻּȺһ޵ɱֳ˾ͽ䱸ָȸ˴˹ơ
˹ŵ鷨ʦȸǡߡǵжԹϵ
˹ƶԴҲܽǿľƲϵ޵ΪԼǣ̽ԵѯʺӦ̺̫Ϣ˶˼ĻӦ
ղսʱǾԱΧۣһҵǿĻ
޵ϵĻӦô˹ǳ鶯û뵽ԼʵͱˡԷӪô෨ʦڣһƺ⡣̳ϿһӦǡߡ˹Ͱ¹˹µ߹Ϊӵǰļ䣬Բֿǡڣ˹ľ׼롭
Ϊ֪һ㣬ҲŻ
޵ϵͷʵЩ˴жϣ˹ƴʱ˵֤й뷨ˡһжԤƵû˹ڲĸʵͷԼսѾá֮ԭͷ
ȻȺߡĿǰʱ̫̣δȨĵز
ˣҲ㹻޵һЩˡ
ûټ־Ӹµ̬ԻǼþգȻˣôƲһ̸ɡ
޵˸ƣ˹˫һϸ̸Ļᣬ̱ʾͬ⣬Щк֧ʮһ˴ׯׯ԰жӣλڽ̸˱׼⽻̸̬
ߡʵЩϾϺͶЩȫװʿֱñû𡣲Ѿס̩ȴǸе졪ֶ̩ûøУʱȻҲðͷ·µʾ£ֵ̩Ǻܿٳ
Щְ
ڴ˹ƺ޵Ͻׯ԰ʼ̸к˹ȴоԾͼͬΪ鷨ʦ̸ָָͬЩݿĸ߾鷨ʦǲ࣬ϵϢôû𣿡
ĸһȷһ㣺鷨ʦǸղʹõȴһַ
ʵǿ
뵽ʮλʦըһĻǲĴսɪͰɯҰʱȺʦʱ졣
ǿ߾ηﶼһɲķȸѾˣӲȸӰɪ޷Ĵڡ
ոŭľӰ˶ü˹ֻбɱķݡֱɪңֻҽŵͷĶƳԱߵİɯһ˿ĭⲢΪɯĻòôˣΪʱԭȸİ׹ħȡ
ǿǰ¹˹Խ͵ķȰֻҪ鷨ʦ¶ȴߣ
ǱϾ˼ҵսƷ˹֪ԼҲֻܹ񫡣߽ʱȴֻƬƮ˹
Ĺͷַܴˮƽһߡ
Ȼϰ鷨ɪ۹ȴǱ˱Ȳ˵ġɯѯܵõ𰸣Ҳʶڴ½ϵĵλѷ˸ı䣺
ζһλ˹ϸղǼһľᣬؼ׵ĥƵĹͷӦþǸ˪ġ
˪㡭
ûöһȺԴļһˡûǴĻһ¡ˣǳȽһλ˹Ҳʵǿ϶
˹뵽ԼռУɪ˼ȴ˹߲ʵв಻ԶŹȵİɯȴһЩ飬ⶫоһ¡
º˵
ɪҲϻк󣬱Ĩȥ˷ԭӡǣȸȼġ󶨡һǿĿطòԶĹ۲˹ٴδ˸飬߶µŲߡ
ǡлл㣬ɪ
ɯû뵽ʹ죬ȴԷ¶һ㵹΢ЦʲôлģûǾûнңԺɲҪôˡ
ʱ˲֪ׯ԰ǰȸʱչʾһʿΧšʱɪ԰׵ϱغϾͻᱻ¹˹µľ顭
ûܹǣ
вɪü롣
ҲʩȸȻֹ⶯ϣȴҲκζ
ɯд˹ƵĲΧۣ룬Ȼɪ˵ţʵɡ
ɪҲģӦҿžͺá
Сʦͷ漴ǱַڲҵĿڴ̶óԭЯİ׽ɫȨȡ
ʥ
ɫâʩŶɯΪСΧ䣬ж׼ȸ߱âһʱ˲ð˰̡
ɯϸ۲šʥӰ죬ƽżһȸõƤЧ
ȸ໽ţȴΪɪķζûκֻܿĿͷŭ
Űɯһϵʥϵԡȸıʹ׺˿ġ
ͷβŰɯһе˹ˣ˿ֻûܳ亹Ļʱ·ʪ͸ˡ
Щյ̫ˣͲ֪ϻСʥϵħڣԱɯǿķŵõЩվȡ
ɯ֪ʥпãоԭЧϾ֮ǰĴǡȸġ顱ôϵͳĳһ󣬽ȷ
֡ĥʵҲǸ˹˵һչʾձģɯ֪ԼⷬΪȻָ޵ϵ̸ӼȨ
ðɯڲʱҲһɻĲһ·̩СӱʥաĹâյ˶ʱ˹Ӧס۾壬·ǿʱʧһӺŻ͹
ֺ̩ʲôϵ
ʥⷨʲô
ɯ˼죬ȴǺȻȣʩڰɭǾоŴĵͽ׷֮
ɫǿѸȸתۣλ鷨ʦڲƵȻ¶Ĺָ󡢼άڵƤһϵб仯ȫͬһ˱ͷˡǿЧ
ȸԭֻʣϰʮʥⷨĥֻʣһɱʮӣȻ°ع趼塣һĻܴ˹Ƶǳ׾ȸԼֹͣ˽£Լֵȹڵ
ȻϢӰôͰɭվǲһİ
ɯֹͣʩĿ̧ʱȴǷ˶ÿһɪ˿ĭʵղʩŵġ鷨
Ҳֻ֪ʵоķǰЧûôõġ
ŰɯһشԼģɪȷţɰɵﻹûʶԼʲô
ʥõ鷨
ɪֻһ仰Ǽˣ


542 עһ
ׯ԰ڵ޵Ϻʹ˹Ʋ֪氢ɯľ֮٣˴˿Χڻ¯ǰ˼λشԷ⡣
Ӧս׼ǼľѾˣ߾Ҫǳʮ¹˹أ׼Ǻģ
޵̸Ŵ˹ƲйţԴ˴˹ʵǷǳĽģԷΪҫսеԺԼأΪ˹û˿ͬΪ򡱵࣬Դ˹Ƶƾġ¼ҹˡ
Ȼ޵ϱûʲôҫΪж顣еģԼһȭһŴİɭǺڵֿ˹Ƶİ֪Щ˹ƾԲЭ
ɡϢԳơͱ޵Ĵ졣ݼ޵ϾԼøС˲ڻ¡
ϵս޷˹֮Ĳ࣬ǵľѾʼ˽ҵĲǰƲֹۡ
˹һԼʵƲֹۡϾȡ򲻹һЩΪ˲޵ϿԼ¹˹˹һ飬Ѿĳȡϵ֮Щ˻Ϊṩһ鱨Դ
޵ϰƲ죬볶ȵļһﶼСڿ׶ŵ֮һ㶼⡣
̸Щɾš޵֪ԼȨϲûб򶯵ģǼһмǿ׵ľѾڽ˹·ˣһ˵СӲ̽·ⳡ̲¼ƻãǸϹͷһѵΪǺ۸
ָָſվڵλǹʿӳڿʿŲϺţλܴǧʿ̤ƽԭ˵ǲҪǺ
̸ȨδĿꣿաĸ֣޵Ѿͨղǳսչʾôţƣ˹ƲҲš
ƵƵͷĴ˹ҲɵʲôСԭϲҪǾǸԼ·£
޵оĶǿǡߡ磬¹˹ҹͬĵˣ³໹ڵֿǰߣЭսĻض˫а
»ࣿǶĿô
޵⻰ȫǹ֪ʵ⼸ڿڵĳǱΧ飬жʿһ
˹ȻһԼԡ򡱵ĿƣǵһֲַĿܣʱҵĵǲ
ô˵ǵҲﵢ̫ãϾ·̫ء޵Ͽһ۴˹ƣϣ԰¹˹ţоս
˹һ⻰ʱ˷ܲѣЩܲӮϽѰ¹˹ЩĵźáߡǲиĿռ䡣
ĵ˷ȴұֳ˹ֻŬƱ飬ʵĿǰ¹˹żҵĲ½Ӵܳ򡭡֪࣬ܲ˹ܹıֻ򡣡
ҵףɵˣ㹻ð¹˹¿ǶԿ̬ˡ
޵һ׶١ģ˹Ƹ£ҵǺĺսܹԤڣԿΪṩһʵݡ
ݣ˼ǡ
Ҳ֪ҪһѰ¹˹ǲʵģҲֻΪ˸¹˹һѵѵ˿϶Ҫµʲô԰ɣ硭һǿġߡ֯
˹˿ĭʶԼδλľ޴תûӴҵԴҪߡֱײпķ֣Ǿǡһнпܡ
Ĳ˵ʳЩŲ£ԡЩһԺָλãδġߡ϶һȺװղαɢ¡
޵׼ƵԱߵʿһžµͼָָ
˹ƲҵϸϺʶ޵ϸµżⶼôԼȻԷ֡ʸ
ҲǱ˻͵ɵӣǻᾡһа취ģȻҲرֳ㹻ĳ⡣
Ǻսǿ˰ɣ
޵ϲҪָһλǹʿһ俴ƲصĻ⡣
˹Ʋĵͷ˵ú
ܹɵĳǹʮʮöʯô
˹ſ˺ü룬ǰĶʮҷĻ棬漴ԥĵͷû⣡
̸еһ䣬˹˸ǣȴߵׯ԰ʱ˱ɯȸ˹˼ɫʱ䣬ж޵ϺͿʵӿ϶ҴҴŲ뿪ˡ
޵ɪ²֪ɯġ׳١ģͬ㵲ѡʥʦܹɲܷʩŷˣ漰ı⡣
Ȼɯڡʦͨ͵ģ޵ϺɪľȣԵЩΣԼʵϹоġ
ֲȥ޵Ц󰢿ɯգɬģ;ȸһ԰ţҲ֪ԼȼٵģȻɯܹôһʻɡ
εȸڽһСʱڼɤӡӵƾһһаɯ㷴ĥѶֶΣȸ޲ʳǡµ˹жˮʵ档
ṩϢҲȷ޵ǳйء׽֡Ϣ˾衪
ȸ벿ӵжǵ˰¹˹
ȷֵ̩λãǰ¹˹Խе׷
һ޵ʶһ⣺Ⱥϡħ֡ǩ̩֣ԶԼҪ
·أȥ
޵תָָȸţ¹˹ֶ̫࣬ҿɲݾߡ
Ҳ԰¹˹õĽѵ޵ÿһС΢˼άǻԾѾʶһǳص⣺¹˹̩ӣôԼպܻܿλߵսһ
һλ60ǿߣ޵϶Կɱֲöࡣ
Լշ̩֣֡ĸо޵ţѹȻ١
ʣԼԸһӻڶ԰¹˹ļɵô
ڷϵ޵ϻĿ̧ʱȻǰδеЩ޴ֳ̩·£ƽʵ֪Ⱥαģġ
Ǳıֵʲôܣ

˵˱λð
Ѿ뿪Ĵ˹ƿ˼ŽڵļƻԽԽ޵ָľսص
˱λ÷ǳ⣬þڡߡǰ벿֣ǡĳǱǱĵػһƬ͹ʮ׵Ȼʯƽ̨ɲ˹ƽݵĵλӽƽĵһصĴ
Ϊʯƽ̨͹ԭǱĳǽǳظ࣬νѹͬʱǳؿ˼ȥҲرӵΪˣһû·Ĺ³ǡһҪôŵ˱Ҫôֻصס
ǹءɣ
˹Ƹ벻ԭ򣬵ףԼô룬ǿ϶Ҫġȥô˶û·
ߡܷȥͿһˣ


543 ֵ
ʹµ˹ڣ¹˹ոսһ߳Ļ顣
ڻʵ۵Һ̴ΪȨĻۣСĽŽƵķʯڱܺáЩԿ¹˹鲻ãһŵģ˵޲ɤӡ
ƽ¹˹ڻͥԺھվһᡣɫʯͥԺûиûʵװΣ﴿⡢ɾ͸һּͥԺһʮ׼أ˹ղͣϸ˳οյݶڳУܻ꾲˼Ƭ̡
յİ¹˹ԵЩ
ϵһɲļ⣬ЩϷ࣬ȻΪѾ췴ԭ򡣲Щվ̤ƽ֮ʧ¹˹˿һȺûкûװܷʲô˻µսʾ󲿶Ѿй棬ҪľǱһӵϣֱӰѶԷˡ
˵𽻷棬ǰܻǸŴƻƻӰ¹˹ȴЦһԼֽ̫ɫˡ
ħҲãõҲգھѹʵǰûκνҿԡ
ĵĲսƣȸ
ȸӵڰӦûлӦˡץ˸գ˴ϢԼǡɵ֧ȴţʵð¹˹еǡ
Կ϶ȸûΣգλһᴥԼϵķǣɼȻû鵽ôҲиŲǡѵΪʲôԭˣ
˰¹˹㹻ġҲ֪ԼǹңƬ̵ĵѹЩִ̧ӿڴһöտħָǺһףħ㻮һߣۡˮ֮С
ħɢɫĹâˮܿ³Ĺ켣ɲһףˮбƺʲôιҡεˮȻȴ¹˹ȻѹѹֶȻƽȥ
ˮʱöħѾûӰ¹˹ҲƹˮأŻʹ󷽵ʵȥ
µ˹ĺĻʼ԰ַ羰ˮԶѻȴֻĻľΡɫʯ·̵ֹķˮ·Եż³̦һȺˡͳεĹҶԣƺԶ͸Ϣ
¹˹ԴϰΪҲԼǸˡʵԽȣԼǼ侭ʹõħʵҡȻûС֡ΪоĲϣÿϵͳʵ־δעϸڽзܽᡣ
̤60żǿߣûһиӹˡ
¹˹ŷ飬һ·ü߽ʵڣɴߵʵ¼ǰ׼ʱλȴ͵̧ͷĿ˸

ڵ̨ȥƽʱûκеķûбɰ¹˹ɴʵ¼ڷϸ΢ĲϷ˶ߡ
־ŭ¹˹Կ϶ⲻǻʹڵģ˹Ҳ˭ܽʵһԼõķ󡭡΢ƶϣȷԼʵ¼˲ʵǿԼоĶ˽⣡
ð¹˹ںɫ˲
˭ʲô

˹ĳʪ˿Ӱ첻սȵ¡
ԽԽսʬĸٶҲԽԽ졣ȺӬͺѾ¡ÿ쿴ľսеڣƺһ˫еεľء
ǵΧʼѼЧ˹ݺͲͼԺʮ˹սٴιһҪɻûعֱһ֧ǿľͻϮƣǿж˻ȥ
ڹǷν˳ĽѾѧʹ²൱ūΪԼĹеͬʱǵĹЧʡʱͽǶҲյԽԽ׼ԳǽвҲԽԽ󡭡ǣһвûʲôá
ôһ֧ľӣû˴תơ࣬ÿγȴܻ˴ԳܵĲʧԭΪԼ½ս޵еǵһοʼԼʵ˶ʼӪʱƴڳսҹվڵ
˹³ȴزסصסȴ˴ģսڴӪ¡Դ˿úԼ޷ˡ
ǵʳܳŶã
λڵľӶ棬ͳơ
ûǣʵǡҵľӡ
¡۾ƺΪǼĶʲô̬ƽļʵ
⡭ܰѺеȺϹ֧Ű¡ΪλʳԽǿз˺ܶ࡭
¡֪Ϊʲô裬ûȡʤȻ漸λ˵ľͻǸЦ¡ѾܵԼ´ˣҲȥʲôĬĬĿǰļɳ̡
ƶͶŴѾ˰
ҪĲ߻ߣ˵Ǳûȡ¡֧֮ȥĿ¾ȴǵŭ쳣λΧҪˣɴϲһ׷֧ӳ˰ɭǡ
ڣֱӳһǧ˵ıһԴԴϵĻ۸ԴҪ֧ŴƻǺµĶΧɱ
ɭǣ޵ϡ
սץô࣬¡Ȼζʲôÿ֣ڷŭͳ֮ȴԵءΪһλǿĶ֣¡һԲǺǵġ
֪޵ϳΪġеԤɭȻȥشƫԶ׶ŵ͸¶Ƿͼһûʲôġ֮ǡ뵽¸ǲĪڰɭ鱨¡ǳǵų˽Ĵ㣬ֹλǰȥ׷ɱ
ڿѾԷˡ
ҲգҪĻһʤ
¡ȥ˼λ뷨˲̫죬֡ѡĽ⡣Ψһܹķʽǿ˭ܻøʤʣʳ;ʿǵȻ׸˭ȷġ
Խ뿨֮¡ڴ̤һս
һΣȴǶ׼ĳҪֱͳȫǧ˵ӣŸԶϮȥ
ΪĶ˵˴󲿶ӣʹ˷ֵ


544 Ļ֮
˹޵ϴ˿̲֪սΣɫ࣬·½й̩塰ԴĹ¡
Ҳ˵ɫǵ巢˸ı䣬ȴûб⸱ģ
޵ϴʱҲԼּ̩һ֪ڼŹκһϸڵĻᡣ
ǵģ޵ֻͷ˫ǣǽڷ˱仯ûбڸģ
·ָָԼԴͷ֧Сͬǣ沿Ҳ죬ż𣬿ĳ־Ƶġ
仯Ϊԭ򣿡
޵ڶԡħؼʷǳΪʶǰ¹˹Ѱֵ̩ԭ
仯һΡıʡ·̾˿֮ǰδ˵˵˳
ԭǳɫ𲨼˽˰ˡЩ˺Ƕ죬ֱ췢󣬴˱㿪ʼԶǣ˺ݱϣ˴˵ı¼
֮·µҲ֪Լվܵų⣬֮¶֡ʱǲûǿ׳ͱӸԺ𲢲˽ɭԺ󣬺ܶ˿ʼΪָԭ򲡵ȥʱǵǴʵǿԻҶ׼Ѱһ˾סĵط޽䣬ȻһҶᱻ
Ȼ޽ĵطûҵǱһ⡣
Ƕ֪ǳôֵģֻ֪ǰȻһЩɫѸӿǶ㶼
˵ʱ޵ϺԵע⵽·½üͷɫЩʹࡣ
ⳡǳ£˼Ժ㷢ֻʼʹǡǧеۣ۵ԣѹۣԡ
·Ĩ˰ѶͷȻֻð亹
гǳȥǻģɢȥҲʹ࣬ҲԼ⸱ģ
·ָָԼԴϵĽǣ֮Ƕӵ˸ԲͬǺһġҲӵһЩı죬确Ρ׻Сȵȣô󻹻ŵľֻʣǼϼһˡ
ЩϢϸ޵ϺɪȻħѪӵеԶԶǿƽӹ࣬Ǻǡ֡ħѪͳ״Ӻζ
·¿еǲǡħѪԴͷ
ɪļ֡׷ѰȴûнĴ𰸺Ȼߣôƽ뵽ԼЩ׷ɱľмȷŭмίǰɪֻ¶ĳޣ޵ԣɪȴĪԼ౩塣
ѧ˿ļʣ
Ƿĵط֮ûȥô
·¶ɬǱܵ˶ڹɽɽ¡ҲûȥΪʹ̫ˣһӵʡ
·¶˶٣ȴǼ޵ϴˣһͻȥƬȻ£ȴҴӵиǿȺһѣǾûл·ˡ
޵ϵͷһż׵ͼݸ·£ȷһ´λðɡ
޵ϴˣѵ㡭
ָλþУҲΪ㡣
·²ٶ˵룬޵ڵͼϻһȦ޵ҲϻֱݸһԳĬҪҪ䣬ҪϷԽȷλþС
ǡ
ӹͼת߳ׯ԰ʧĻС
޵ѯ˼ϸڣǻȥϢɯʱڸڷȸʵ飬ټĻڱֻʣ޵Ϻɪ˶·µ˳Ϣ˳Ĭ
ɪЩ׷ѰļУعʱŷ޵ͬʹüͷ΢΢ţһ³صģ
תһ룬ʶ޵ϵѹɱԼˡԼȻһֲõв߾ߡ޵أΪڸ࣬Ҫ˼ǰʮ˵
ڵս
޵Ϻʹ˹ƶоսԼɪ֪޵ϸû׼νġԮûʲôӡ
޵ҡҡͷǸûʲôɵĵģֻһ⡭
Ժнֳһǰδе뷨ΪģҲЩò׼ɪԼ޵ϻǵ˵Լĵɻ
߾ǿ󵽿ɱЩһΪʲôᱻĪĳ
˵
ɪ뵽ЩħͬʱԼĸסλ׼ֵ̩İ¹˹ϵһ𡭡
ڤڤƺڱƶһС
Զûô򵥰
޵̾һ䣬ȴǾԼӴϢѾϱӴδﵽĲˡ


545 ¡ѡ
¶ʮһգͻϮΧӪأɱһʮˣˡ½أδܽеγ棬ˣԭҪܡ
ªӪУЯëѸд˽賿սʼǣţʱȻžļ峿ĺżս˻»Ϊʱ䶼ڴ˶
ԴϰΪߵһ΢΢߳ʯ̨ϣͷϢ
ֱʿ΢΢ɣȴɱżĬ
ߴͻϮɹǵҪѾɣڡʰȫԱذɭɢʮڰӪ̡
ǣ٣
Ӧ뻮һ漴һ󻶺±ϱΪսʱڶǱ񾭣׼ǣ˭Ҫ˵ĺ
Ȼĵɱǧ˵ľսʮĿսȡ
ʱǾڰɭɭڣҹ͵Ϯ׷֮ѾԲͼ˹սĿꡣЩսУÿһλʿᵽ˸һλ㽫ʲôо
ںҹеͻϮûԹ·Ҳûбǰ
ֻսʿʼûִģ͸֧·׼İÿһ֧Сӵ״̬սзӳɱ
ڲƿ˵˵죬ʮϮŶǰԤвɱܿ
ӳ鱨жսƣʿһ·ַʽսһλŲߣ˳ԼĽС
ŵһΣİ˵սӴ֧ǧ˵˲Ӽ϶Χ¶˸գڶԷƣ֮ɱ˸ǹɱһ֧ӣ
ܹΧĴȻһǧ֮ȴ׼øֵԾֲƲϻˣȫˡսһλżȻߴΰ˴ζ˺󣬵˶׷
ԭһӳ𲽵ʿҲʶλСӳһλսţ
Ҫ̰κνڶƣںѡˣ˶ƽص˴󿪳ŵİɭǡ
ΪɭӦȫǽ䱸׼ӭʱȴܵũïʢ磬һλλũսš͸ĳţܿ滮ҵֺʻ䴬
ǴֲģǰɭƺƴĻӭ顣
һţȺΧԭƣ۵ʿû뵽Լ㿭ĴһϲЦտɢĻƮ䣬ƯŮӴ󵨵ȥʿ׻
ɵúã
ɱȺˣ
ǰҫ
ɷ򽨹ҵΪĲǴ˿̣ǹʿΪӶѵ壬ֻ߸ûõ±¡ضֵĻӭʽ϶ǳԺ뽾˼ۿʪ
߽ӪӭĽ̹³Ϳظ影;õϢ
٣ȺһɱǮܰ
عЦŰʿӭӪ滹½ǵĺڲӣҪ黹治٣ǰǰҪ˼ǧ˵İţϤϱǶȥк
³ΪɭǵĽ̹ҲʱҲսʱǰ࣬ЦŴȤӦôȥɱһȥҴ±ٶ۵úܣս֪Ϲ塣
ǱԹҫϹܳһ˵Χ£
³സһ¶Էļ̸£Ѿ˽ӵ׼ҪģǺúڳԺ֣ʮʱ䣬
³񣬲һǵʵ֮ʺţָָԶĳţ׼ӵУ׼ѵ˽ӵԷɣ
Ӱɭ뿪ʱﻹûʲôħʱûãڶ԰ɭǵ˽⣬ͣڵ޵϶Ը˪оķʱ
Щòģһп˸Ͻȥϴ軻·绹Ҫء
ðɣɱҡҿһȺũֵؾ;ûװǴ̰
ֹȴ³Ц˽Ƭɭֵʱ򣬾Ѿ㲻ϴˡ

˲³оԼƣ
ƺƵ˴Ѿڰĵؽϴ˰£ǵΪֹЩĳʼûг֡
ڿսǰõԸԲʳࡢůľķء
ڲ³ģȴԶµĳǳءԶڳǽԽԽĻʳ
ģȺĽŲΪʲôôҿ㣡˹ʱ䣬ҿǵԴƶ
ٿȻ˹žһڲ³һѪӡʹò³ȴŭΪܱ޴ͬ鲻Ҷ׷ʲô³
ԴӲ屻֮󣬲ùµƶɱüëһץͳηʽ͵ڲͬìܴδٹ˽׼ֺ֮ջ࿴ˬԱ޹˼ɵĽб˴ǳ£ʱû˵ȥ
طҿǴˣӲԭ߳ѵǾΪô
ԱߵͬһͷǰһߵԹ³æһ⻰С˵˿϶һٺݵģ
λͬ˼ʶԼղ˵Ļ⣬ϽͲٳһȴвסֱԹ֧ӵжǿΪʲôڶû˵ĸʿǣ
Ҳû˵϶еġ
³Ļ˵ζʵĶһơ˵ǰС½ս޵СŵĻôЩܵĴѾҲ޷ԴΪˡ
в֪ʱ˵Ŀ־壺ÿҹ˻ᱻϸ΢춯ѣ֧µֱ̤ƽԼڵӪء
³Ҳ챻ֿ־˥ˣ¸Ǽɭ֡żܿҰʱ³ܵ˶һ
³û׼ܶ⣡
³ͷǼһȥԶˣǾȥңڵʱ˶࣬û˹˵ǡ
ʱȷٺڲٵΣƵıսǵĻʳ׼ԽԽһͶ֤ˣֻܿԼ취ܳԱӡ
ųȥҰõĲ³ղδóѡ࿴ǵСӳűӹһͳϣǷô󲿷˿ʼľ׼칥ݡ
ƶ˵ˣսһҪ쳬һټݣǶȻɹ£ֻҪ˳ǣеһУߵĶԼ
ڽݣûУ꣬СԼԴ
У³һ̾Ϣһͷͬ˸֡Ȼ⽫һ֮ҹˡ
ϣ񶽾˵ɣ³̾ϢһŬӶսǰľ˵¡ƺҲڹǣ
˭֪أĸǶ֪ɡƶ˵¡ѶϣʺǸλϡ
ô˵
һһĻУȴܹ֪¡Ķ򡪡Ⲣ֣ΪǼλҲ޷¡ѡжôˡ
λѡ˹¾롣


546 ӡǳ
ʱ佫£½ߣµܼȼߣӡ򱤡ĸ߳ʱٹľɫܾ۵ס
ǴǽܿǱѾδɡϾǿвشʮ๫ϱ÷Ӻ󣬾Ŀǰİء
򶫿ϡܿҰͷطһǡͱĲر򱤡ڵĿ˹λԵúΡһ㡢һ롢ʿһ㡢ʵһ㣬ƺһжڡϲ¡״̬
ʲôû
ʲôţһõǵǮȥܽ˰ɣңҿɲǮ
ڳǽģı޽磬ªֱ׾վڳǽʱֻͨʮ׼Сڹ۲ԶѾʮûˣ֪ԣҲûϮĿܡ
˵ܳŶã
˭֪أûˣһԼˡ
׶ŵ˵λŮѹʲôģ׼ȥոء
Ըȥȥ£вǣҪ˵ʲô
ĿɨԳǽϵĹ۲ڣŲͣ˼룬ֵӰĲӣǱ˻˵Ĺô
Ķأҿ
ͬƿϸ˼ۡͷ˵صƶûֵģ˿˰죬Ҳ֪ԶƬӰζʲô
û㱨ô
ҿ˵һ£Ͼ׶ŵ˵ҪǸһô
һϼƣϽСӳ㱨ԶֲӡߴʱæźҡӶǮ˵ϱġϵѺˣʮöͭһ˷㳹˸ղ˵Ļ
ӽһǵǮӮ⣡
ʱţСʱ֮׬СӳȻ֮ǰŻŵ˹ӳССжˣ
ôˣĸû¶ҪţҪˣȥſʲôģһ˵һ߰һͭѺڡСڣͷҲ̧ļ
󣬺ȻӺһ̧ͷ
Сӳ£ϹʲôĻиҪٲɣ
˼ӳܦȱڴһȴǡ໡һֱ˵ϡ
Եһ˹ȥȴǵǿ׳ĳǱ֮ڣӵɱĴܵʿƽ񣬸ܵ
ȥвϸĽǧУһձУɷʮ㣡
ѾԶĴׯǷ񱻹ˣΪ˽ҰһѾƬˡ
¡ʿԱüɣ¹Ǳ֮ڣҲûгֳɱ°ӵĳ档һֻֻսӵѹſʧصʿǲû϶ͣѸСΪλռ˸Ŵֱɱڳǣɷͼֿʿ׿Ǳ
һ˳ĳ˴ͷβĵֿû¡ϳǱߴ¥ʱҰׯƮһ֪ͨĺɫ
ΪʲôôһǼֱһ
¡ĸֳ̾šоǰһĻ·Σڰù¡֧ż˵ıԵȴֻһҪôһǱһǧİ˳Ҳͻ˶ʮӱ㳹ռ
ׯǹҲõʳˣֲҪ󲿷һ·嵽ԭǵĸظͲ
һλеϲã޲໽мΪߵĲ£֮ǰûܼλ䳰ȷսи¡˸еü
ֻǿʼǵĽŲͣ£ȶԷӦԺˡ¡ϲ޵ɫɲΪ˿羰ġŤͷɷƽ˾ĲأָѡһЩӣսɢ顣ҪǼҪϢ
ǣ
࣬ԼƴׯĲ£ǱɱɾˡҪ㹻ĺڲʳԼһ㣬ô
ǣ
ͻߣҪǵʿ칦¡վ¥֮ϣ·̧ͷǾȭͷ꣡
꣡


ǿʼɭˣ¡
ʹڣ׶ŵӣ㱨µսѾҪʼʧݣȻ֮ǰŵľ˵㣬ѾƿڡǿɲɵǺܿռƣɯķߡ飡
Ȼ׶ŵŬԼŤĳǼ˵ҧгݡ
ȻζȰ䡣ΪͲĳԽԽáʲô˵׶ŵѾ׵Լʲôģ
˲ʲô˵
ڷϣָֻôαȴ˼źʱ̸еˡ
ǶԹһϲͨƽԭشȴӵкǿս׶ŵʵʵ˵ɯķһҪͳǱɣһֱù£ΪĹе첻ãѾҵ˾ϡ
ǺЦӻ֣ƽԭսĻ¶֯͹ˡЩ˿ҿ׻ʵȻ֪ôˡðǵȻЩһƻԸ̸С
¶ǲµĵɽǸݸɸɵͷһ㶼Щʤʮ㡪˵ȥˣ˳ѰԼǶӦǡ˳Ϊ֮顣
Ӣ
ˣ׶ŵЩӿˡߵ׶ŵǰļ򣬡ҵƽɹͣЩǲġ
׶ŵ֪Լڲеĵλǳȹˡ
д˿̸ڴһ£Ǿ޵ϸϿ֮֡
벻޵ڸûڰɭǡλħڸķںɪһоǰλֵ̩ġԭλڴׯеʿʱһֻ˶ʮˡ
ʹ˹Լľս죬޵ϿһģֻԼʱоֵ̩ЩʵΪ˸¹˹Ѱʲô
Щ̩У·ʵǿһʮ㹻װսϾ̹һĴڡΪʲôܽ˱죬޵Ϻɪܺ档
ΪоȾ̩ɵӰ죬ɪ˸ְ취ⶨ·ڵǹֽʺվпһС˿ڣ÷ⶨ̩ѪҺڱлᷢʲôı䡣

·ĽбС۴˿ںܿűЧܿϣѪҺȴɪķͷų˵ɫĹâͲ޵üëһЩѪҺͷŵŤͷɪ˵ЩʲôȴɫȻ䣬Լ˺ü
޵Ȼһ㲻վӣҲܵԼ΢΢ȸС
һҫ۵İ׽ɫȦͫܣӡǡĳ֣ζ10ﷶΧڣ˾


547 λ
ӡǡ޵ڵһɪʱõġ޵ɱ˱˪άķɴҲǹʿųԱųơ䡱ӡǡ÷ǳǿ30%ߴ󲿷־ϵħȫϵ100㡣
ɴҲܴ3000㡣ͬʱʮﷶΧڣԸӦӡӵߵĴڡ
ζоӦ޵ϵĴڣоųɾſֱΪ֮гɪʣµ˭ҲԡߡʲôøС
޵ϸĵǡ϶ǰӰ壬ɪ᲻˵ֱӿ
ȥƺôѡ;¾ͲҪȥˣɪȻӵн40ϵʵͻѹ޵Լܿ϶ˡ
޵ŵ㣬ڽ侲뷨˲Ϣǳһֵ·˸ͣƣ漴һץסɫ԰׵ɪ󣬵ȱţ࣬ô
ɪԴЩ¡⼸걻׷ɱļ˰Ӱ֮س˸ʶǰʱֱ߲ӱ޵ôһ˵ڴäĿĻлָһȷϵûԺҵòǰвС仯ϲңϾʷϻûô
޵΢˿ͬʱиǷ˼ԭĿѸͣ·¸첲˿ϣԺкȻɪ̸ʱĻ
ÿµķʱɢħ׷ɱ
ɪĸоħԷɢĶħϢ壡
޵һԴûԼΪʲôҪһ㡣ȷǱ·ɢĶħѪϢôȻרԼɪģǱֶ̩
޵üͷ壬ȻԼؿڣƤ׸ܵöʼİӰʱȭͷа취ˣ
ҸӦǵϢô죿
ɪʱʵ򶨣ͷζʵϵľѹܵͷ¶Ҫˡ
޵קɪһ˼ѹĸͣĿǧҪô
ָܺһͷǧľ
֪ҵݡ
ڿ޶ѧϰħʱõʲô֣
ɪµء
ãֻ˵ԼϣǧҪἰ֡
ȻɪڿҲߣ޵϶ȻҪһзյġԺе˼·ԽԽǿĹ壬ר̽һֹ¹˹ıô
ˡ
ɪҧȷϣڻЩţΪ޵˵Щƺͽ취մκιϵѾûʱ̫ˣյͷûʮӣϢѾ˸ӦΧڡ
ûпŵûƺƴĽŲ޵Ϻɪûвκζǹرյׯ԰ű㱻׵ƿ
أ
ľźض޴󣬵ŵļһȴûзƵġһ׳⻬Ĵʯذ崫ɢĽŲ޵ϻڵɪ·˸ѹʾ⡰תļӰ
ȵĿϴĸ߾顣ݸߣɫͷһĶװͬǸ߾ͫԻ谵ںһȼŵĻ棬ɢɫĹâ°лҰ׵ɽĿĮ
ŵŮһͷҷͬǸ߾ģķۻ쳣粿дȼߵİɫΪװΣĶǿһŮ۾գˣǹȴ˾Զ֮
һǴŰ۵ĹͷˣϵıЩľȻٺǿȥһ߽鶼ûת
Ȼû˵ǹϢʵڿ£·³ֻоԼȲܿƵĴ˰ӣվվ޵ϺɪӭżվһΪĬġȡ
ɭǳ޵ϣλ¼񡣡
֮ڡ޶ѧͽµأλʦ񡣡
ʻʵнģ޵ΪֻܳƸ¡ɪȴǸ߽׷ʦƺʱȻħʦĹأơʦ
һڣȷԼ෨ʦݡ
ǣ֮ڡ󡣡
ҷŮЦһȻ˪ݣʵĴºΪ
ѿ޶óҲûʲôãֻ֪һ¡
췢һ̤ȻֵĽ罫ռɯ˶ʱ׸λȴûп޵Ϻɪֱֱͫ·£ǵ֪֪Լʲô


548 
ǵ֪֪Լʲô
λȻûҽܵĴ㣬Ǹ߸ϰˣԷ˸ͲʱҲȫûõ𰸣ȫһ䵥ʡ
Ϊ׵Ҳ޵Ϻɪ̧һָ·£Ӵħ˲Ϣӿνλֳ̩ϰΧһϸСĻ滷Ƹ֣·¾ֵĿУλ˻ɬµ
޵üһˣȫˣôֳ۾·ʵ顣ĻҷŮĿⶢԼɪȻû޵ֻ֪ҪԼԻڱԷһʱʰ
Ǹͷļһ޵ϵڶûʲô·ΪԷ˿գ۵ĶûУû·Ҳûˣ˫ǰնĿ޵ϻǰȥߡ
˫޴ʵ޵ϲ˵ߡݣóȻӭ³޵ϺЩһչʵԼͣԴ˼̸ʱ
ɪʱŵҪ޵ϲ˽ڲԲ֪ǰЩʲôݣȴ֪λʲôɫʩĽ˹ǺһһеĶԱǸͷǱ˪峤СŮɺ죬λԼ峤մҵױͨ˪ö࣬ʤ
Ǹɪе־ġΪԷóϵħˮ壡
ơȵȻȻֱȲԪطһλǿĻʦȴ嶼ԸǵġΪܿԼ˰춼ֻںһս
ԣˮһֱԵЩ䡱ƽＸĻֻżִ¼ʱŻϯμӡȻɪΪֹûмκһλˮսĳԸסҪˮ塱Ļӡ̡
뵽Ǹ̾޵ϳţ»λǿ治ɫģ֮пҲ
ʱ·Ѿ˹ķĥվվһ徫ͨϵ֤ħѪʱںԷ۲ۣѪҺҪڵĸо·һ
ŷ˹ҲõԼҪĽƺãüë΢΢壬ͬ˵¹˹ҪҵӦþǡ
û˵˼̵һ仰ȴ޵Ѹץס˹ؼֵġ¹˹һ˼ת޵ץסᣬλĬ֮ʣͻȻڵ£ǸոȷЩ֡ǰ¹˹ѰҵĿꡣ
仰˹ղ˵ͬɴ޵˵ȴԵ⡪˹뿨ɺͬʱŤͷ޵ϣȻӵľѹû޵ԾȵĿⷴȷԼûв´
֪ľʱ̼ҴӿΪľǶԸ¹˹ľӡǽ˹Щ֡ǣ֮¹˹±㾫׼ϮҵĲӣսʤ²֧졣Էǰ¹˹ھڸڷ䡣
һ˵üΪѸ٣ûи˹ʵʱ䡣޵ôΪ˾ܶİϢ׳ӶԼڱǿ¹˹ʱĿ˹ֶԷȻĳּɵλ˪ȴ΢΢Ʋ죬вޡ
λ֮һֱ̱ˮ˹Ϳɺǵ͵ġ֮ӡǸԶûЩϹֻϸ΢ı仯޵Ͽݡ
λ޵ϵĻδش𣬶һֱĬˮǸնı飬Ķǵͷû˵ѡ
ȻλϵˮԱ޵ϻ١
޵һݣԼѡȷġ
ȷ޵ûбݺ󣬿ɺĻȻȤɿ޵˸ġӡǡʱĿ˲Եò
޵ָԼ۾ڵӡʱżȻھɭʱõģʱֻսҴĶ飬һλŵ
Ļ˵ʱλɫԻһЩϾǲɵӣӡǡھʱԸʩţߣ޵Ϻɪʵôɱһλ
޵ϳȴһ˵һֽϵק˳ɫİӰ֮ʱ˹Ϳɺʱɫ
Ӱ壡
֮಻λˮͶȥĿ⣬˿û˵ѡ
ɺزסʱֶָ棬һ󣬵Ĳɢ
ɪͽˣ
ɺһ䣬˹۾һֲûϢǰҵܴܵ˸
λȻɪŲСĳޣȴ֪վԱߡʱɪҧгݵģмȷŭĪĿС
븴ȴҲ֪ڲʱ򡣲ǵķӦɪȴǸоһʯ˵أ˽һĻ嶼֪ɪϢӴԺԡɪֳ׷裬ҲҲõĻᱻϳ
ԼǷ޵һ޴鰡
޵ǡôĽͣɺԭĵʱɢʣµȴʢˣңɪս˭
޵ϲΪ裬ü˳۵Ļش𣺡һλ˪ɪάʲôķ
άķǸһƻɺ˵˵ȴüͷΪʲôһֱڻûء
Ϊҷʬ˰ɵơ
޵شţȴʼչǫ΢Ц΢΢ӣʱҲӻΪ¶Էʵĸ塭ʱ¶ڿɾ군ˡ
һ겻ǳ£άķ鲢ûÿɺʲôɻ뵽ԼĿģʱ˳֮ǰ޵ϵ˵²һ鷨ʦ԰ɣȥй
壬ָʹĽܡ̬ⷬһԵɪĺȻðһŭ⣺һСѾͷƬӣƾʲôôָʹ޵ϣ
޵ϿȥһûģƽĵͷӦ¡˹ȥӸڰȸ˹ɯǹɲһֱøַʽҪͻƽ磬޵ϳ֪ԼＸͣ⡣
ȸԭͱƣ⼸챻ɯķĥ޵ϰʱĵð˸м֮顣
ǾΪԼ˵ʱλͷǵ˸飡
ҡҡ㡭
һʱ͵ĸ˵Դһ޵ϣֶԷֻһĮȻİλǰĬ˿
һγˮ˹˵˼λͷޱȸǰ̧ڶԷԴϰסƬ̣ɿʱȸѾ˫۷׵˹ȥλˮɻ࣬ｫйذ¹˹ϸھһ顣
ȡ֤ݺ޵ϵĻ໥ӡ֤˽޵ϻϸڣ˹Ϳɺ޵ϵζٴһ̨ס
ֱʱλϿ޵кǽʸԼ֡
޵ʱ۾


549 ̸Ц
ɪˣ޵ʵʶԶһҪ̵Ķࡣ
һΪǸ߲ʵġϵ塱ʵǿҰɪôԺ޵ϲЩһҲСȱ㡱͡©ġ
򵥵ݣǡӵΪѪ߹ԭִ񡱺١ŸӰеطһ嶼η;⣬ڴķʽԵ÷ǳ򵥴ֱ
ʹ˳߲˳Сܣ㲻˳Ȱ˵
ùĶǣöʲôԽʱ䳤ˣִЩԵձ鲻ߡ仰˵ǷǳĿձ鴦ڡǺüĵԪ۽׶Ρ
ζһΪΣô̸ؾʹöࡣ
ڿȺ죬ڻᱻȻ̭һࡣǿѪʵǿӼһйΪǱƶһСڡ
ΪЩԭ򣬴ʱ޵ϲ棬һһӵǽԼŵ֮ڡ
˹¡ɺŮʿ¡
޵ڶԷҽܺһԵɪһ񡣴ʱɪȻ¶ü˳۵ӿԹ
ҸЩ֡˸ֽС̩֡ǿʫ˶ԻѪħһҾóȻʹˡ޵뼸λ̩ȺһʮˣλҪоһȫϡ
оڣҼöˣҲֻȷһѡ
˹ĻԻ˲٣ڿɺʢˣµֶ΢һЩ˹СܡҪԣȻ¶ҪԼȵĻʲôҲ첻ɡһλͰ¹˹ԸվԼҶԷѾṩ൱õϢôøȻҪ
̩ܶࣿ㱻ȾĲˡұΪ˹һݵĴءΪǵĳ˵ûټκͬࡣ
޵ϸпһ䣬̬ɰڵĺܵ͡㹧ģÿɺãһֵ˹Сطȷûӣ˵½Χڡ
ǡ
һԵɪò޵׻ı¡ͲʣǰڳһѽǺʲôû̬ȻŶԷҫƵİϢ˵ˡ
ܶ˶ԡϢԳơƲ˽⣬λͬˡǸȥݺ½ʱˣûʶϢϢжҪ޵ȻֵüˣΪⱲӵһ߳ʶǳȻ޷ͼλȡ
ְƨ˹Ϳɺ޵Ȼʼ̽û߹̫طȴ˹İ¹˹ԹѾáҺﰵԿΣЩɻͼλ»㱨һ£֪ܷռüʱ䣿
ԹԿɺΪץס޵ϴİѱǲ̫Լˣ
ɺ
˹һ䣬ȻǶ޵ϵʾá޵Ҳŭ˹¶мɫͷұҲΪһλרңһжҪӰ³¡˵ˡ
ӰҩĴɱٵķڰɭľս޵ü򵥵ʱǿ˰¹˹Ϳļͻֳͻڰ¹˹˻Ԫλ洫ʱת޵ϵìܡ
ͷβķӣλɫȴһٱ䡣ΪȻ٬üͷأ˹Ϳɺһۣ漴һŤͷˮޱĵͷû˵ѡ
޵ϻķνֱλ԰¹˹顰Ԫشšķǳģϸڷ⣬õ𸴺˹ȷĳЩһжϼ¼ķǰ¹˹ɢģ֤¹˹һֽɷѾЩõ˷оϡ
ǲ˵¹˹ѰЩ̩֣ΪķоߡǵĳЩʽļƷ
޵ϵۺѾ޼Ȼ˹ͿɺҲΪϸĹ۲޵ϸǵпЩɵ͡ԾԾԡ
Ȼ˽Щ԰¹˹ʲô̬ȣȻһԼ⣬ôȻġҲõҲãɶȶһ׼¹˹Ϊ͡ɵ¹˹һλ޵Ͼø롣
¹˹Ȼǿ󣬿ֺȱٸ߶ս
ҵ뷨תЩ̩֣ð¹˹޷Ĺ롣
⻰ȻһӣǻģʵҵƷôܷΰ¹˹оɷƲļ¹˹֪ƤţҪЩѡһ֪ֵ֪һϹͷԳɱҶпܡ
һ仰޵еն
ȵȣ˵ʲôʱ£
ɺ಻סʳ㷴Ӧʱ޵ĵ̹Ȼ˹ͿɺɻĿ⣬ЦŻص˵λ²ţϾҪ¡

޵뼸λ̸Ц֮ʣ߾鷨ʦǹʿɵ֧Ѿ½ִ޵Ҫλá
ʼ˹УҪȷϷλһ¡и߾鷨ʦЭʱλͱüࡪͨԤ׼궨Ѿڵͼϱע߾鷨ʦҪģͨ취Сȷλá
ò˵ԤϵħʦȶλⳡսеԶдöࡣȻᲢûԲһսṩͼȴΪ޵ϵĶʣ˴̽ʱ䡣
°ڵĶѾִԤص㣬۵ŮԸ߾鷨ʦʾԿʼжкԵͬɻˣһжڰɭѧϰǧܳκβ
ǣ
λǹͬЭľǽһ·ķʯжأ漴ѵģʽװⷨ󲢷ͨϷλԲ͵ģÿܵһһ׼С
ÿһ֧СЯͷѸɺ㿪ʼǶʯÿСǶ˶ʮ߿žʯ󱻷ֱʮҵλϣ½Σƽ׵λá
ΪӵвС¶ȣԶλʱͬҪ߾鷨ʦʩȷϼһ¡
֪λ毺õĸ߾鷨ʦǻˣܰɯƵĿܣܾûͶԷйͨϵѡǣλʦʼնĻķǳףñ׼ָͨӣ
ʿ뽫ǵҲŲ
ãԹ̶ˡ
Ӷȣȷɹλ߾鷨ʦգգ۾عͷ԰ĵһ׼ĶӳֻͿˡ
ŶŶõġˡ
Ӧġ
ŶԷش𣬰Щ㱵ĴղŶԷǲǳԼ΢Цһ£


550 ֱ
ˮˢ˱һˮ
Ϊ˹̳Ǳ˵ĳǽˮѾ˳ꡣΪˮϵͳͷˮʩõλΪֹδֹǽˣǰһû˸ظ˵һס
ǳ⡣ΪµʿǴûнйѵʱչֳ˷һġٶȡҧһסĳǽΪ˵Ӷʧء֯˱ߵĶսӶսκκߵնɱ΢ʿٶȡ
ԭδ̣ɸѼϼܴôãԴȴҲܿѧϰ㹻֪ʶͳᢣȺڣ˵Ĵ󲿶ָھȻҲЭ
Ƶս£ٴҲֻܽڽںˡ
ԭǰ߼ҪżģǴ˹ȴȻܵڽǰ˱Ǵ˹ҵܹһζʤԮ
Ȼ˵ˣҲûɲϣʱڸǧĴۺ󽫴󲿷˳ǱڡΪض˺ߣûǰĳǱֻʮ졣
Ҳ˵ʮֲʤҪôҪôֻѡͻΧ
£Ԯأ
ĵ׶Դ˹ƵеͷԷֻͳ˼ǧѣʼյԼôȣ
ȨԼҰȻȻӿֹһεĻȡ˹ƳΪѾ쵼뵽Щ鷨ʦҲֻǿаѹסݳ嶯Ȼ˹ڲͬڡħʦЩڡȦԼϹ׽ķʦҲ3ˮ׼ʵϲ̨档
ǽˣǽ׼ӵУ
ĻлоԼ˿ȡʤϣΪԭѾڶԷ鷨ʦİ಻ֻҪһ죬Щֻӣ١
ʵĳǽվװʿˮѾû׼ͷļʸתͶʯ׼Զڿһݡ
һѹı㳬һˡлŵĵ͵ȼڻҽʬռ˾ԾķؾġѾϰЩ·ԽףԽûס
˹˵ûûףԮûмʱϵԼҲû£ôʿˡ
˶ųǽܣκ춯֪ͨҡ
ǣˣ
ȥվڳߴĿ̾˿תͷƽĳӵݵȴšʿ˺ԣȻ̶ӵиߴĳǽмܸߵĵȴͻΧʵ
Ҫôص˳ˣҪôҧǿͻΧ촽˼Լ·ȴͻȻ˴˹Ƶ
ɰܾڽˡ
΢΢üתҲûпɹĿܡΪֹһԮû֣ѵԹԵô
ȻԼ˽죬ôһǽ졣
˹ҡҡͷûдʲô˵ʵҲ޵ϵ״ʲộЩһֱ޵ϱֽӴõ˿϶𸴣ҲͿһš
Ԯʲôʱ٣
һ޵ʼû͸¶˹Ҳֻ˴𸴡
վڳǽ¸ƺƵĲڴ֮ͬǵصĺɫϣʹ򵥵ϸսñΪǽ
سʿƵ½һ䳾ѹѹľȴʼղȴнʮ׵ĳǽأԽԽñɽܦǽ
սСӣǽϵ鷳
սѾʼڳǽؾȻĹƱиҡ磬ǿȾȻԽԽߣ
糱ˮӿʱվȥˡ
ǴսپЩ鷨ʦ͸֧ƴٻ㿴ⲨñͶܱѾˣôȥǸס
Ϊߡûиô
˹һָԶ˹ܵĲֱӴӺ󷽹˹ǲӣЩʿֳֵġǹ˲ըƽ˳ǧòһ·ȥʱ˳ǽϵѹ
ĳֻΣǹھʯʹ㳹ϣû˾ʯֻܵͨǹʹáһôӿ󣬸ոյһŬʱˡֹСù
ʹ˹ƴʱĬȻѾûκεƣΨһֻܼ޵ϳŵġԮϡ
һжǸ壡
ڳǽڱͻһӺ󣬿̲סҪ˹ƣȴûκ壬ֻǰ飬ϣܸһ˵
ûȴ˹ƻش˶ʱߴĵͳĺ
һƬӲȴκ硪ʼδͣϸУ䡱ڳһֶӺŽʧ
ǡʲô

ĿôҿǱκܹɹϣǳ֡
ɺվ޵ԣһ˫ĿȻתȻƻ࣬òƭǳֵİɣ
˵Ҳ֣һԾˡסԺ˵㲻ʢ˵ѹȣֳһڵɪҲ֣޵û뵽ǣɺֵĸԡʻʵǰˡ
޵Ц̾ôôɵ
֮ǰ˵ǴλһϷǳ֣ǻʲôɿģ
һ޹ʼ磬˵ĻȴÿɺʮáɽʵڻɵģЩͷԭ˼޵ϼ״æվԱߵɪʹ˸ɫȻﲻˬȴǹԹԵʩ֦ܿ۳ѿķΡ
ϾͺãλԵȡ
޵΢չÿɺ޵˳ۣӻֵһ˼治٣ҪȥȥǸʲôһ˵ʵûһôġ
ɺ˵ȫΪ޵԰¹˹塣˹һʶǰȻʵǿЩûȵġ
ܵ߼ͼƻλڼۺϿɣԴʱǲԸ⻨ʱר̹ۿ޵νġƻ޵ϣĶר̷ɵ˹в
Զ˱ʮ¡ΪԵʣ޴ĳǱҰԼɼǶܴӲ濴Ĳڷܹ
޵Ѿɪܵɽ巢źţڵȴ˰Ӻ󣬾ҵıһԤдüλ循ȵվ
ըԡǷĲ
ɺħ˲崦ɽ壬ʵȷϱ֪ʲôȻΪˣλȻɴ۾ѵ׼ôܣ
˹Ѿµ޵ҪʲôȻŬԼȴ̲סֱʡǲС
ֻˮĬĿȴ۽޵ϵϡȻƲ۵࡭ЩֵӵĶˡ


551 
ΪڹǵĹܶսڳǲûΧɽ춯ʱָպһܹ鶼õ˳ǽ¡һѺȫ߳ɣΧסǽؽͶŵͨѹƳǽ
һп˹أǰ¹˹һɵĸҲӵвͷεʽԱѹѲӡ˹ؾñ۾ɣϾ˼ռ˹ǰ۱һ룬ٻĲʮĲӶԸǰĳǱ練ơ
һ·׷˹ѾԷĵϸ塣Է˱˵ĺ޲øԷơΪЩ׽ͬ죬𡰷ѾȻԲˣ
˹شˣǽͻƣ
Ϣ˹λɫ԰׵ĲＸ֣ӻ֣ȺһҲˣ֧ԤӣȫѹȥҪ֮ǰµĲ¥ϡ
ˣ
ԭĴʼֳһ֧֧飬һ볯ѾǽӿȥʱǽϵͶʯѾΪս𻵶̨Ϊñϳɹϳǽؾķ˵ķѹѾƽޡ
ڿ˹ߵĲֻʣǧ£ʦ;񼸺һܹжǰߡ鷨ʦġԶ綾ŨȷʱóǽѶѩϼ˪ۿųǽҪʧݡ
Ҳʱ˹غȻԶɽƺЩ
ղţΪսǰУ˹ֻѡʱƣƺЩ̫гϴСĿԶɽƺм˻¡ɽľڻζЩʼ۶ϡʧ
˵˹Ϊ꣬ɽ廬Ƿǳƽ顣ʱˮֱԺλơֻҪɽ˶˹ü˿Ҳûʲô⣬תͷע˳ǽ֮ϡ
ʱǽѾд뱻ñռʿӰȻŬϳսȻ·硪ܿԴȥɱӰ
ʱʲôǿЦ
˹ؾôѶĿ㲻ٶԶĳǽһʱȴǺȻüͷҰͷɽŴƺʲôڻζ
ְҵǡʿʹ÷ԽԵķʦٵǱʲôһ¡
ʩϸ۲ŻظǡˮҼǵûк
ˮ
˹סΪָӹ٣⸽ĵƣ滷ɽظûκκĺʮɽ봩Ƿ˺ˮҲ͵
˹شˣһֿܻᵼ³ָָɽ˵ʱɽΪƸıγˮﵽٽԺЩˮͿ߾ӿ
˹ǰйԸ˵ͷͷǵ˹صɫȴԽԽԾҿĿ֮ܿǰԵǼ¡ɽʱȥɽ֮ѾһݵĺۼԭߴľǱˮһʮ׿ġӵ
ġӵһȥȻ
˵䣬˹غ͸ٶӵкĺˮҰС˹ĵƤþˮˢѾʲôˮ֣Ǵɽ³ĺˮѸӡۣܿҰԶһߣ
˶֪ˮʹԭ˹ͬ⣬ĿЩӲĴԶתԼڵλãֿ˿ǰ͵˱촽쳷
Ԥ뵽һǳµĽ㿪ڽĴ᳹ױͻĺˮû
ǵʿȻ࣬ɾų϶ڳǽģǽ·Ƶ͵㣬ˮһ򹥳ʿԵһʱꡣˣʱǱԶĿ˹Σգ
ϣǰȥ֪ͨ󳷣ͬʱԼŽʣĲϮ
սΧѾжˮˡߡΪԶˮδ׻֮ʱñһˮ嵽ʱĺˮߣԶڳܹ֮ǿн
Ǵӿĺˮڿ໥ۣˮԽԽٶԽԽ죬ȵ˱ǰʱ򣬵ͳ嵹һƬʿ
˹Ϊûдˮ·϶һ٣ƴԶȥܰȫͷǸոտʼ˶ľӣ촽Ĳ˭ɵġ˭ɵġ
òһʵԼӣ¾Ҫ군
ʱľʮֻܹȥ֪ͨȫ򲿶ӽӵʱ䳤ҪСʱԵԴ崦ĺˮȻʱ鲿ӳ˿˹صǧӣֻвһǧΪλñܿˮɹӳ졣
ʣµĲӣӿĺˮϯˢû
ȥٲĺˮʵЯž޴ʿжǿʦķжྫտȻǰŲӡʸǽĲϲȥ²ָسʿʿ񣬶ʱһײĵȥ
ǡ͡Ӯˣ
վڳǽϻԡѪĿڴŴųΪţ˿ڻѪһʹȴȲǰһĻ𾪣鱻Ǻɫĺˮȫûϻ۵İˮоӰˮλߣЩӰڰӿˮ½û˶
Ҳӵһںˮκ˶ŲԴȻĲпϴ
ڳǽһࡢŶñĴ˹ƻ˿ʱ˿̣޵Ϸ֪Уսǿȥʤ޵ȴֱһȻֱֺɱ
ⱳĲ߻ƺִô˹Ƹеؿ־塣
̧ͷԶĿնӣ˾ͬ뷨ԶҪļһΪС

ôһģô֪͹ȥô֪ЩܰѾӲҲǼ򵥱ƾ£ôȷģ
ɺŬŲⷱȴԸ߱𡱵ʵǿҪֱ߰ĴҲǳ˵Σֻʱ䳬СʱĽƵЧǰʵ΢࣬ȴ̸Ц͸̣
嶼԰쵽£޵нһ֣λеĵλһءȻƽƽٿʱȨѾڲ֪ߡ
ǰҾͿʼʵˣ̣˹ʺսĵطмطЧһЩ˵Щ鲻һа취ˮֱ͵µ˹ȥ
޵ЦŻش𣺡ô̡ʵΪʹ˸߾ڡػġݵط顯̿ڵṹɿٱƣӵ㹻йˮ
ʵ޵Ҳһֱţ֮뵽һУΪʷйûӪľ¡ΪΣڡ޵ȴֱǿо̵ķʽ˹鸶ǰδеĲʹۣ
ˮ߾Ӫ򵥵ļıȴ˳䲻Ч޵Ȼ˷ܲѡģս¼˲Ϣǧҳľֵ¼


552 ¹˹ľ
鲻Բ
ˮӾأɱֹڵġ崦̺һ·ˢɳʯ֦õľΪ˾޴ĽǿˮЯ˺һеˮе塣
ˢ˱ܵˮԽԽΪ̫죬СʱĹס˴ʱЩ鷨ʦٻĲѾϡˮ֮ԭǿȾͲߵѸٱ˺Դ˿ˮƯľñϵġ
Щˡѡ飬вˮŬš
ͽ͵ģܶۿž밶߲ףˮ֮ļİȴһεǽһӲƴˮɲǷûпֶ󼫳صףٴڼӺ󶼺ĳ˵ס
ˮײײϣǿȺͱ죬ĴǸû
ݵطйԼĺˮ޵ϵĿȻǸɵ飬Ȼûֶȥȷ㵽׶ٺˮŹԵû֮󣬻۵ˮȥûͣͷˮλϵףܿ͹˳ԭĳš
Ǳڵ̿ʼĴסţڵĴ󲿷˿ҲʼŽϸߵڳתƣ˺ǧΪܺˮվ˵ǽ֮ϡ
ˮλͷһСʱ֮ڼֹͣҲľʽ֭ͭĴǿ㹻һֱ͹׶ĺˮӲ߰ͽ׷ʦǧƴ±档
Ȼʱ©ڵˮѾϥˡ
𽥻ˮλÿʹ˹˿ѳġˮһۣ˹̷Ϊ밶߽Ͻʿ
ЩںˮлľϰԺ󼸺ǶſڵϣվŵģҲһãȻܣ˹رɽսӵ˲֪ʧȥĹǵʿǳ׳ˡӡ
˹ƺ̳ԶġߡӷźţֻһɱҴʿ
սġߡʱʼ˲ոһȦȦ˲бǴӺˮײ飬һ㲻һ
Щ飬ЩԶں׵ʬ壬Ҫ֮ؼˡ
ֻۣǧӳ졣ٻİһǧʿûںˮ֮У
ڡߡͿҴ˵һս۳ŤתǱľ棬˵ΪԺ˹쳣ʵĻ
ܹ˵鲿ֱһ룬ʿĴҲᣬֻҪĹʣǾųɾŲٳҡѾ鷳ˡ
ڽ˹ζԸѾĿܾǡ羸Ϊ¹˹Ҫƽ֣λҪϹͷǲʣǷס
ܽԣһ׸ı˹ֵĴʤ
ЩԨξ鲢ĿʱδԼ׼Ĵ˹Ҳֻģжϣϰ߸Ӵ½ֵȴñ˭СΪˣǶ޵ϽİϿɣȲķ̩ڵĴׯʼ˽׼
޵ųٶľֵϲЦտȡ˺飬вʿͷʦδʤƽ׵ȼֱӱ߼ȥ
ʵԣȫʵɱ䡪Ǹƥȼװôսڷһ࣡
޵ϵġҲ
׹С
óϵļıش˰¹˹۵ļƻⲢζŽجεĿʼ
˸ģľֵȻ217ӵ455ⶨȻǺԼɵйأ֮ǰͨȻɫʾʱȻɫ
ζɡ
޵ڸںνѶȣ̣˷궷񣬺ɪһ˿ɴѼ˴ׯ
ʣһ

ҹµ˹鷿ڣİ¹˹ǰü˼
ȸʧȥϵѾȥ죬¹˹Կ϶Է⣬ʲôȴ޴жϡȸΪԼõĵϵȻвѹ׵ĺö֮ԼһϵһȸʱϵΪ¹˹ṩһ˿
ȸûûС
Ϊһ֡ѪҺѾþλֵ̩ġ׷Ѿ޷ʹõڶΣѾ޷ȷֵ̩λá԰¹˹ԣ³˵ȴ֮ƺ
Ȼ㹻ǿʿƫͬǿʦҲǶııʿΨ飬˶ܲġ
ʵұ롢ʵʼǱ¹˹ѾʶԼıʵѾй¶ʵѾ֤裬Ͳһšɣ䵣Ƿ¹˹뾡ʵ飬ֱӴԼĿġ
ȥѰˣΪǺܿܵºȸһĽȥѰҵĻ᲻ҲᣬЧȴġ̩㻻λãԼȥҲϹèײ졣
ҪҪһء
Ҫٴȷϵ̩λã¹˹ֻʣһǰ취İ취ĿⲻϰڷŵǱɫͷ
ħ֮顱ǰ¹˹ĳƺ
ͬʱ޵ǡħˡϢΪ֪ħˡζʲô¹˹̼ӿ˶Ȿ鼮оͨ鼮ݵоڼɵķ
Ȿ鼮ݻɬ£԰¹˹֮ţҪд󲿷ָе֣оͬ˶ħķϵûĻǿʩһΪѶħⷨѰһӵжħѪͳ
̩֮һ
δɰ棬йؼδ룬ҪǿͷŵĻ԰¹˹ĵȼʵҪСۣ㲻ʧܷ˶пܡ
ԥ֮ջǽĿ鼮ķŲ
ٵһ졣
¹˹ĬĬԼ˵ʱȻͥӰüͷҹʱǲʿ㱨ϢģȻʱн¹˹Ȼһ˿ԤУվ̴ӽֽݽԼ̴ҴĶ
һ̣λǸĵȻȭԵ֮ϣ
磡
ҵħ֮»Ϊһάĩ鷿ڵƷžҡһ£ڰ¹˹ǰǵɳȥڵϲʡ¡
¹˹Ѿ֪û㶯ŭˣżϵϢȴ޲ðѰµ˹ƽ飬Ȼʣǧӳ
ⲻڶң
鼤֮£¹˹ûʧȥǣ෴ģڷɿȨ֮¾ġ֮󣬰¹˹Ǳɫ伮ƾħڶħӡǣԴ˿ʼ
һϸڱɣһʩİ¹˹ȫԸħʼǻɬͬʱȻԼСָά׼֮
˵һлɬĲȻϯһϸȴΪȱʧ˲ַĽṹά󵱳·
ȣ
ҵħð¹˹һ˺ݷ·Ѹ˥ʮ꣬ȴƾħסηɡ
һβɹʩȻʧܣǶݳĲȴѾð¹˹̫֪̽Ϣ
ԭ
λ˹ľĨһǺںɫѪ¶˹Цݡ


553 
Ȼ쾯ӻصڲصҮɳڡ
ɻûعΪսʵ̫ңԶǶŴܷʲô¼ǵ׶ŵæϳǽʱǲŽᵽΣյϢ
سǵξٴԭ򿪵ļŶʼ£Ǻϵĵźͱ𣬶ʣıҲһ֧æк󳹵׹رգǳ漴Ž״̬
Ϊһ̫æƽ߰λ嶼˳⣬·Ⱥôǽϵξٶ޶ԣϷµš򿪳š
֪ξɫЩףЩʿǽŵĻ˭뵽˴ȻͻȻԽǧ֮ңȻڲأ
⣬ոǱӽǵ׶ŵò
ͺʱûյľģΪ֮ǰҪ߻԰ĸƻһֱĪնšǲغҪصĽͨŦҲӵмվ͸Ȼǡ򡱣ģѾһСͳ졣
ǿĸأû̫֯װˣǧ˲ӺȻɭгʱĪն㷴ûоͱˡ
׶ŵΪӵƴʮ˵Ĵӳ졣ȻԼˣȴ˴̼һֱڶûع
ôᡭô
׶ŵ֪ԼڹʲôСΪ
ǡǡ뵽ȺҧڹǵġȻðűΧķֱӷҧһڣ
Լ̻еļĲͼǳͷȻѪһҧסšΪʲôǻĿ껻Լ
Դ׶ŵеڣʵϵľ޴ȴû䣡
ûбҲǴղӲӲʿšؼЩʿʿƽﶼԼĲڴţûзʱκû취ֱǧ˵ĶӦս
ﲻǰûҰսǰ׼ûС˲ӿ֮ͷȫ翳вˣȫܵ
Щƽʿӵʵģһʿʲôãũ򸨱װû£ֱӱ˾ӰѪϴ
׶ŵʱֻӻһƬҪ֪ӺΪµʿѾһ뱻˿ˡʣµľڿʼϣҲҪԺܼӰ
ɲûİ취ȥʣµľӣ漴ɶͷ亹Լ鷿ʼд㱨ż
ˣ˳嵽ǽˣ
Ȼľ鱨һëʵıʼ⡰ž۶ϣīƤֽȾ˺ɫ
׶ŵ죬Ȼ俪ʼ˼ģȴһĸԴ
Ϊʲô˻嵽
ԼĶӵͰã
ѾûкڵˡȻĿαϣĬĬĵȴ˵Ĳþ

Ѿǿƣܱߴׯû
˷ܵĻ㱨սɤźܴ󣬰Щ˵ʱ޲ϵʿʵҲˣǵĻʱһƬ
ȷĽʽ˵˵޴ڹ꣬ôЩطһѾ⿺áȴԼõļȣ
ͷβǸоԼûľӡżЩͼԼӷõʿǰĺƽ𲻴󣬻һսԡ
ΨһӲӣҲӳֵľûаͽ׷ʦʿһλ¡ҳнħʦٵĿǰΪֹʿδκʧܣ磬ѾԼս޲ʤ
Χǳصʿسɣ˷ʱ䣬Ҫ
¡ƽĻȴһˮ¡ٵ˷ܱȴ٣ӺףɵȻûأңұ֤֮ǰƣ
ôǴǳ֮ô죿¡ⲽָָϷǻûľӢֹƣǲʱ˽
ϣǲԭϵʱҲɹƵ£ѵˣ
޵ϺľѪϴ£ֻҪ¡ĵϵһ⻰ø˹
ﲢȡãǷӦܰӡô
йһͷҶˣ
ʲôջô
ú˾񣬿˷ܵٶƥʳʮ̵Ŀ㹻Žװ£

⻹ֻϵջ񣬶˿ڵɱԹĴͬԿɼΪصӰ죬ЩѾ¡Ҫǵˡɳ̽·ʿϢرѾʼƻһн·ߡ
¡֪Լ֧ӵڣԲɹפɵ¡ʿڿʿǣʵϡվΪɺӵ⡣Ҳľ׮ӣȻսķᣬƣڱϮҲǲʵ
οЩʦĴ¡õԤСȷӦгʮʦԼ·ϣЩʦȻûʲôҳϣѡԱˡ
ѡֹԼأ
涼ǵ˵£һߴͿٲĽսսǺģʽһҪԼأϹϹײԲʲôý
óŴĳλѳĿͼŽĽƻȻĿʱʱܻƳλϷĻʹ־˼ջǷǸð뷨
չлġ
˵ͼ⡣

¡Ľɹ֮ʣɭҲżܹ
Щ˱ȥľһݺ͹ǳԶԶκһιǡȻùµսԼĺڶöƶͶŴ¶˾ġǲʧˣνһҪʮİղУ
ЩϵĴӰɭƹҺܿ챻ǹϿȻԶ۲쵽ưܡĳУ򶽾㱨ǵĽۣǳسǽɼǽϸûʲô˲ġ
ΨһüλɻЩʯͷ˭ҲͲʲôϰԺǷⶫҲԼӰ죬ԵҲͲ֮
Ͼ˶ħһϲͨĽ⡣
ڰɭ˵ЩǳŴ󿪡ΧũģӰ硱ĴڣЩ鲿ӿԶģļ
սûκᶼĬĬ˸е
븡ϣڴճĿڸԵͼ군˱޵ڵĴȻֵȥġ


554 Ϸ
ǡ
ӻȸ㱵ĿܣվȴԼħȫҲ޷
ġô£ҲǴѰҡ֡ô
˦˦Դʱ翪բĺˮӿһʱԼںδǡ֡ռĴׯԼӾȻġ֡ˣ
ڵķ˱ϣ°ֻʣ²Ұ׵ĹͷЩǡ֡Ĺ
ȸʱĻ澡ִ̩չģ·³ϱκ޴ӰķһһԼķЧ޷֮ıԷܡ
ĵ׸ոð뷨ȸüͷԼƺ©һЩʲôϸʱȴ벻
ڤ˼֮ʣյķźȻ򿪡׳˶̩߽ӣһͫ׶ȸ˲
ɶԷȴ˵Ĭ߹һһֱȸĸ첲ֱӰ̧˳нʮ׺ƿǰĴš
ȸ˿Ǹ־ֵӰֳ̩·¡
ʱ·ҲǲģάűԺǿֲģԵĳֹƵġ˫Ŀȸһۣ׺ϢԶȸ
ɾһɷʱȴȻ˼漴һСӰ
ˣǰˡ
ȸע⵽ﾹȻվһ࣬ҿӻǡ֡ˣ
ҽһ£ҽ޵ϣɭǳ
޵ǰ˿̴һɳ۵ǵȻȸȴԴ˾κˣ֡ôǸָӣƺе졭
޵⣬ȸȻش𡪡ûʹ鲢ΪԼв
޵ΪԵЩܻö̽ȸϴ˺üȴȸһ󳰷Ц޵ҲûȤʣֻ˵ǲΪԼ޿֣
ȸüͷһ壬û뵽Է֪ô
޵ȴһЦΪǵӹʲôãѾ˱Ҿˣ
ϲôӵķʽŻôǡ
ȸЦһŹģҵʦ¹˹ͬŹģ
ʦǰ¹˹
޵ɫ䣬ƺһȴ¶һĨ壬ġҸɵˣڻûѧô
˵ҲȸڵĻᣬӽն˶Էͷ­
ӡȸĺñ졣һȸ֮ҲڼڳϨ𡪡¹˹ӵȴȸ󿴵ļӼ䣬ڴʱѸٴݸʩߡ
Ӧþˡ
Ѿûжʬ壬޵ϲû̧Ŀ⣬˴ʼһֱվȸʩˮ
ȻȸûвԼһֱڻӰ֮С
Ϊϵ壬¹˹µӡһ۾жϳáҪӡ۸ȸǰļɡĻ޵Ϻ·¸¹˹ݳһϷ
ˡ
ڼȸ֮ĶͷɺȲ뷿У˷ܵ˵˵ôãҪǰ¹˹ʲ϶취ģ
½Ļ˹ɪ΢΢ͷʮġӡɫκ
ȻĿ⻹ǻʱʱɺһۣΪԷǿ󣬶˪е
ñ˪Ů޵ˣĸɵһ˻ðݣ޻˵
⼸ɪΪΣΪɺ޵˳ۣ˳ָ㡱ɪ˵ġӡǸָ㽭ɽֺɪԼȴҪһĵıʾܡ
ҪﻹڣԵһʱ˺졣
ּȴҲ˵޵ϵǿĽλ˵̶ʵ۷Ŀŵλ¹˹⣬ԷԸԸȫϡ
ɪԼڿһѧĶ治޵ߴѧöࡣ
¾ͲֵܲˣλҪҰæĵطһʱϡ
޵ϴʱǸǫ͵̬˵ĻҲû⣺¹˹ˣֽɫȫǰ裬羡Զ㣬ʡɴܷꡣ
˹Ȼѡл֮Ļ˵֡Ҳ޵ϳԿɪ赹黹ҵ׷Ŀɺ͸޵һöСϡܵĽָ
ָûҪȼԶܣȴ켴ͷһ߾ħġϡҲ׳Ƶġ䡱úܡ
ʱɺ޵ϼһ㵱Ƶ㡱ĴС̬ܳɹһȥĳ͵Ŷ
֮֮ܺͰ¹˹ļһԿȫ붼顭ԸлĻҲ˵ɭʱԸ֧Ԯλ¡
޵Ÿ߶ԷҿɲǹǡˣλȻΪ⣬ȷǰ֮õġǿᣬҲɵ㶵ĳµ˹ֱӿ򡣵šĿġİ¹˹ȴкܴʹǰ
һԡ
޵Ҳϻܿɪ˳ׯ԰ˣɯѾصĶ鼰̩Ⱥֱӳ˹ɽ׼ʱϿԭ·ذ
ڡ׹СԼĶˣʣµĽ͹ˡ
޵ϴʱųۣһֱ뿪ҲûҰάķƤƤ״ϡװһɪӡϢȻ֪⼸λϲϵóԽСԽá
޵ϽԺȴȻԼġһʾ
񣿡
һ޵ϵüëٿȻȻһйءħˡġְҵ񡱣


555 ŭ
޵Ϻӵнְҵ֮󣬵ȷǴְҵ񡱵ġ
סתPVPͽӵйǿϵ츳񡣾ԭǶʱˢһ޶ȣ˴ܹǿʸ׼ȷȵġְҵ񡱡ְҵ޵ҲӴ˲٣ֹͬƵܵ˵ǳɶзĻر
ħˡְҵ޵ǰδӴģԴ˿Ҳܺ桰ְҵ񡱶Щɨһ۵ͼл˼׷ģʽ޵ȷûпɵ˺Ͻ㿪ˡ
ħ֮Ѫ

Ӵ˶ħ֣δаµħ
λĿֲţͼķƻߡ㣬ǵĿǣ
ҵǣɱǣöħ֮ѪǿΪǿħ˰ɣ
޵Ͽһۣʱüͷ
Ŀ꣺ɱħ0/1
üܡħա
˵ͨħԡйضħ֪ʶԶħ˺1%
Ŀ꣺ɱħ0/10
üܡū۶ħ
˵
Ը⳼ĶħǩūԼʹӵжԸöħָȨ
ģūԼx1
ūԼ
ϣ
ħ֮Ƥx1ħ֮Ѫx1ʩѪҺx1
ģȫֵ
ȴʱ䣺3
ħûСҳϡ֡
޵Щּ˰ǰֻΪħˡǡı֣ڿһֻǱɽһǡ
ħˡζʲô߾ſµĴе׻Լʲôĵ·
عرˡ֪ԼЩЩࣺ˹Ͷħմߵֻ̩֣ǻֻǡħ֡½Ȼ϶ֵġħҪȥѰҵĻȻһ๦Ѱңͷһ˹ͿɺƾԷҲ͸¶ϢԼЩ·ġ
ڵ£޵ֻϽذɭǣԽԽá
޵ϴˣ
·µԱߴϵ޵ŤͷȥֶԷɫ̫ãʵм£
ˣҲ֪鵽ҪߣǡǰƬɫܽˡҾáñܿΪЩȥˣ֪Ƭʲôӡ
Ŷԭ߰
޵ϵͷȻк棬ȴɵԼȥֶ̽Ͳĵ޵һֱμģʹĲȥǰ棬ƿ·˵򣬾
ǡ
ľӦ뿪޵󿴿ɪĿ羰ż̧άһ¶ܵĽ硣ɯǰ㶣Ȼ˼ʲô
ɯ⼸оʲôأͦгɹ
ɯع޵ͷҾǺ鷨Ϊʲôᱻʥƣо췢֡ʥ⡯鷨ڹʱԵЧЩơ
ƥȨȣɯڵʵ޵ЩԶλ˵ʵ˽鷨ͷǰʲôͬΪԪطȫһϵĶɪҲ˽⡣
޵ϰڰֲٶʣֻǻ˸⣺ˣ˵ֶ̩пܷӦ
򵥳һ£Ƕеʹ࣬˿ڵĻãЧȶҪһЩ
ɯǸܻоġѧԡʦҺܻһ޵Ҳ֣һʱҲͷֻðɯогɹ˵
֧ٶ˵ĶǰٶȣִܵﹱɽصϿȡ
޵ϵ˹֮УҲʹ˻Ͼš

һҪ鵽˭ɵģ
ȺѾһ㡭
崦ôըÿôô׼ȷ
Һڰµ˹´صţ峤ѾҰ׵ʵ𾪣ɴ˶ۼѷƷƽʱٳסϼһʱЩӵ۾ˡ
ʧܿµǲҰܣȲҰܸµǸ֪ܸ˭
˶ţ෴ѾСߡæҲһһ㣡
ĵֲ̰ǽǼʮϰѻɽ壡
ߡû˭ӵⱾ£˵˹˭ܰ쵽һ㣬ֻվڽǼλǿˡ
ǿڳ˰¹˹⣬ռһϯ֮ءɺȻǡ˭ҲԲеԼ֡
ڵصҵԭ򡣿˹ظû㱨Ѿ㱨ˣҪ˳ȥСΧ̾˵ıж
¹˹֮ԵЩ᳤ٲӣ˿Ҳ͡ʵЩң֪˭£˭ʣµͻȻˮҲ˵
ΣǰʶȫҪŲвǵĺȻ󱨱ҽǲʵ㹻ĳȥд飬˭ԣ
¹˹˵Ȼ챻ȺϹͷЩѹס𡣲˵ĻȴǽΨһ׵ķۺȫƱͨ
ǰټ󣬲¹˹Ҳ֪Լ޹أǵѡ
ڰ׹Ƕ֮ϣ¹˹Щķüġ۽ǶЩѾǿ÷޸ٴ˿̵ûʲôϵָָ
ʱ˼ĲĴ÷ʽ˼βܱܿȺϼһϽȥԼоķ󡪡ڰ¹˹УɱȽΪҪ
ڴʱ۾ȻԴȸӵĻȻݵ˰¹˹ԺУ
һĻĻǰǿ׳̩֡Ӷð¹˹е⣬޵ϳֲԼɵ󣬰¹˹Ǵ㵵˼룬漴ŭĲµ
ȻɵģΪʲô
ȵȡ˹ʲô
¹˹˿ʱ޵ǳԼˣ
һĿԺԵ壬δԼսԲܵ˹ݺݳԼԼҪġ֡շ
ǿ̣벻̣
¹˹촽ĲĿɨһǰ۵Ĺǣֻǿѹŭ۾͵ɣͰ˵ʲôõۺó˵
˵ȥ
ʧ̬İ¹˹ĿѾܾúܾûмλŭˣһ˹ǳòâڱ
˰죬Щүչûٶ˵ʲôϻ׷׿ʼ˳
ǲ֪Ѿͥİ¹˹ƺ¶ʲôģǷεˮǰͣ˽Ų
ٵˡ
ͷˮˮƵأͬʱóöԼʼǰİɫ꾧ʯȻǾͳȫ㡣
ǣ
תԼʵң¹˹ÿһԭɫˮرԵһѺۡ
߳ͥԺ֮ˮѵѾһƬ̶ڱ
һ̣ɫ˫ˮ޴צסܵأ״ͷȻˮ桭


556 թ
Ȼһλ
άɪҪ˫չʱյĸоֻ֮ѾûĤȴֻпտյĹǽڡȻžѵˮ԰׵˫佥ӨӨ˸һħ֯ıĤ˫޳֮ϡ
ϵƬȫ䣬ȴûֻʣ¹ǼܡԭӦ۵ĵطһĥԲĹǼףؽڴĽ綼αͷƺʤһ˵Ǳ¹˹ٻĲ˵һֻܹ
ڰµ˹ûչĶ˸Ű׹ֻɨһȦŰ¹˹ڵʵȥ
ӺȻչᣬֱʡ
ȫʵĽṹͨһϣ޴˫²ħһӴ÷·һ磡
ΪƵʹӰһţǾҵħͻʹڵĶȴ˹ʵ׵ϼһǡ̧ͷħ⵽Ӱʱɫ䣬Ȼͣ˽Ų
Ȼɹ˾
˹ϼһ֪¹˹սºǻʼ˿֪Ȼڿ⡰ܹ𰸲Զ
ԭʵǿǣǸܵĵǹɾ⡣
¹˹ǿһһˢǵ֪
ϵչʾԭͰ¹˹ļϨ뷨ǸӺ¹˹ʱΪƺ׼ʰȺѾ
ǡҪô
ǶΪ¹˹çײ֮ˣΪͼȴʼ޴֪
ЩûǷˣΪǿֻϾͿɨƽһ谭ˡ
¹˹Ȼôġ
ٶȿľˣ޵ϵġɴѼ֮ȸ·ߵţ·ʮӱ·Ǵֵ̩ĴׯʱȻʼ˸塪

ʱ˫ȶƷ˸ݵݶĺ֮ϣһ׹ս׵İ¹˹ȻֱԾ¡
ʱݱ֮ǰҪᣬʮ겻ģӢӺ޲԰֮ɫ˼ûκβ
֮̽Ƕָ߰Ʒħ̿ʽİɫϻŷħƣ˫֮ʮֿŵĴ˰öָ
ȫװӿΪߵׯǰʱﾪŲ֪̩ڳԶӴܡ
¹˹ǰĽŲһƬ𶯣ôׯһƬСҰڳָ鿴޵ϵӰʱ¹˹ֱ̧һķ˹ȥ
޵˲䶨ԭأŵǳһ֧˷ġì˥䡱䡱ʴ󡱡һԵ޵ϡ
Լͬʮ׵Ŀռ䣬̽һʱڽǰѰ׹ǶɵġײġƬ
Ҳǰ¹˹սԵ˵ʱûʲôϻʵѹһȫԸ
Աֿ̩һĻԥǷҪǰԮ¹˹ֻƳһۣľһڱ˪ϢȥһƬֶ̩˱顭
¹˹ǰĳȻԤӦˣܵһĻĻȴ˵ıŤ
˼䣬·±κӰӱ˪Ϣļ϶г͵Ĵ˸ϵĺֱֱŰ¹˹˹
̧һָ¹˹ʩϵİ׹ͬذװ˲ʱ·µ塣
һ
ΪµĴׯѾûеֿ֮ʱһɾҵħȻӲ󷽴¹˹ٱ۸񵲣ȴ˲㱻һƬĹâɡ
䣡
ױը˲䣬Բƽ׵ɳֱڻ˲ͬһʱ̣Աͷ۲·ƾճֵľӰȻУ徹Ȼŷ˳ȥ
ܵľٿȻʧԭ̩ܵ֡޵ϵĲк·µʬǾֻʣ±ƻһͿȴһ˵Ĵׯ
㾹Ȼ壡
˹ŭصɭУ˿Ǿ̬͹޼ɫƬ·ȼŻ⣬ŭĺŰ¹˹Ϊ
ȻոտƱеİ¹˹ȴվְҵͷ˳ж̽ðɫĹâʱԭԾĻȻϨȥ
ԭ塣
ϲûжɫȴ¶һĨЦҵľҪһˡ
ô
ɺһŭݵĴ̬ͬ׼һͬѩΧġָ֮ǧö׶к˰¹˹ٻ⻷롰˪ͬʱʩš
¹˹Цһнָġ߼ȥ󲿷˺ԼǶ׶ǰ֮̽ʱ˲Ϣ屶ǰɺĲȥ
ͷҪʰһ
̽ѵذ㽫һնΪ룬ǾǺϰٿþͷݣ⽣֮¾ֿ

ɺûѪأۡĻΪĻӰ
ǻ
һ̣һģӰӺȻδصİ¹˹֣ӨɫצѸƥĳλ׹Ǵ۵ϣֱĽ˵棡
أ
¹˹һýʵʵǿʹð׹ǻܵסˮһæӿֳһ˿ǰδеǱ
λվе˼֡
λ۲û¶ŵı飬۾
Ǿһᡭ

ڰ¹˹λƴɱ֮ʣңԶĿһ籩
벮ص¡ûþӹ׶ŵڵĳǳءҲûоʹ˳룬֮ɳϷһ̽Խ
¡ĿĲǽӣڳǰܴݿʿǲ׷Դ˱֤ٶȽĺڲܰȫ롣
һΣԼЩʧˡ
ǻعζģҪܱסλġʮ֡ɡ
Դһǰսʧ󣬡ʮ֡ľܵ˲Ӱ죬лҺ׶ŵĶ֧֣ڵǿνǿ׳֮ǰòʱǡõʮ֡ʿšվֻӵġ񼸺ǡʮ֡ƵԵ˴ݿƽʮ󣬡ʮ̴֡ųǧʿǧ˴ǰǿ
ʱɲаܣΪͻ˷ߣɾһƽֱʳǵĴ·
ЩװʿڸƲɵ鷳ȫװĽױд˾ӳԱ޼᲻ݵǴ͸ߡ
ӲûгɹԭƱԭԽСʮֵʿŷս£;ʮ㡣
¡ѡӣ׼򱱳ˡѾϾߣɽߵĹҽԲҪԽԽá
ʱʮ֡űʤ׷Ϊ⣬ֻû׺ں󷽡Ϊ˵ĳ̫λǰƺͼӳ֣ͳ˰ˡ
Ҳ˼ᶨǲûӴܡ
¡۵ǧγ٣ʧȥսĽ٣ʱʿ䡣֮ǰʤۻǻάŻľͣ¡Լվܰսʤ㲻ٱж룬ء
ɶнûԶһ֧ȻӵƽðĴ¡ɫ
¶ڽӵǿ֯ľӣʵʱ㵲ס¡ȥ·
ȫ϶ʮʿʮоܹǧ˵ӣǧǧ
Ȼһȥװũ򣬿ǺƺƵĳǰԾ׼ȡʤֻҪ棬Ҿ̶޻أ
֧ͻȻ¡еĻᣬ԰¡ǰĵ·ʱֻʣ¡ͻΧһ·ߡ
ӭġֻǱ֧Χ³


557 ̺ʽը
׼
ץӣ
㣡ǰЩ
ǵŭ˷޴ĹݱͶʯڵϰٹеΪû󻬵Уǿ֦ɭּнʱ˶ȫǡ֨֨
û취ȻӵͼֽҲѧһδιǹиգһûκιҵ壬ʱĶֻģͶʯнܵꤡ߶УһȺʱæȡ
λ˿ȴⲻǶʱܹı飬ѾĿͶưϾɵĳǽ
һҪ
ƶŴλԸ˺ȻЭ򣬵ȴͬʱųΪһ޶Ĵ
¡ҪرϢһﾹȻԼŶ˿ڲλУ¡ΪȻʧķˡ뵽¡Щǿ׳ľ·ƶͶŴ˯ҲܸİһЩ
ʱλûͬ·УԼ˽ʱ䣬ֱӰɭǵĶǿϾ˶ǲߴĲӶֻԼһ˵ģǿвһ𷴶ûʲôô
ӿʼƶСǰΪ⣬ĲӵŸں󷽡ڲλڳѹĵطϽȻЩ찬ҪûнĶ˹µҪҲΪǵļأȵ
ڶһʶֻҪɭǱ£˾ͿԴΪݵ㣬ʼķˣ
ɾЩ˱˷ܵǰʱȻָգǸʯͷڶ
ۻ˰ɣҼĵһû
ģûƭ㡭Ķˣ쿴ǶŲأ
ɭľΪϡ裬˶ܿǳǽưܵĵģӰζһ۾֪ûؾ˿Ȼע֮Ưһͷָָ㣬ȴǸ֪ζʲô
ɭһʮʱ븡ڳİٶ׸ߵľ⣬ʮС͸Ѿڶ׸߿֮ϣֱ˳ж
Ҳ˵ö׼ڿ˲ӡ
ͬһʱ̣Ķħĸ򣬿ͷǰֵħͼὫָһ㣬ȫĹģʽ
˹һǧˣȻԤһЩҲ㹻ҵˡ
ƬԼʱٿظƶ͵ǰͷģʽģʽ󣬿һ£漴ᶨְڷ룬ԡػߡȨ´ˡָ

һƬı⴫ʱûй۲˵״ȴĿ˲ķ˫һӣѸ÷һոµĳܾʯ滻֮ϡѾķһյľʯأһƬĴ졣
޵˵սǡǮǰΪѵѾ֣͡иǴһԺĵٶܾʯ滹ǸСˡ
ΣܵľʯҪ漱ˡ
촽ȴ򶨵ڹ۲˵ġͶӰ󣬶һڱõһ
Ϊ˵ľѾգۼ˼
׵ķÿһʮöܾʯΪ׼ԡɵе̺ʽը
ɵСΪǴͨʿļʸҪǿ٣ͬʱӵбըĳ˺׵ʿʱȴ޷һҪɱؼĿĻöŹ
ڸһָǹʩŵġɵȴһǧö
޵רзڶԸǵ˵ġʱܼľʵıСԵЩɵкʱ˾󳹵ױѵĳࡣ
ѾҪڶδˡ
ըҪ˹ǲӺͲ󴦣ûװ׵ĲӸã㱻ĴƬĸ첲ȡѪʹܼѪ꣡
еըľмƬվԱߵĹһɭеķϡһըƽĻЩʮ׵Ĵƽĵ·𱻡ɵһƵģȥֻһѪȡ
ֱִսʽֱӰ˲Ӵˡ
ǰѲߵΪûڴΧڶһ٣ǻ֮ʱȴԼȥﶼ֪
֧˴Ϊڶ󷽶ѣǧǾŵҪӴܣȴԴ븡ľ׼ǡ޵ԲԵġ53šڵɢըܹƽׯıѵֱӽȺͷĺɡ
һһö֧Ӳ˵ը˶ˣȴǻڱըĳ
Ϊ˽Լԭάֵġ硱ʱѾرգսΨһûܴ˿̲ſ˳ǽʵģǵɴ۾ǣɭǵĳžȻǴ򿪵ģ
ˣ⻹һƬƬõũиոոĴ佨
⡭׼Ӧսô
ˣΪǳĳȻӿһ֧ǧ˵飬׾ܿװӣɱʱԷٶȴҪѸݣ
ۿŶԷڵӿǶʱŤͷܣǼʮˣֲӵĶ֣
ɷûãǱ㳹ױˡĿܿȫӱըʬʮٸûʲôǵһǳǧ˵̳֫ɵġѪ֮·ʱҲ׳ܲסһͣ˽Ų
еŵֱӴϵеֱӹڵʹ顪Ȼ˵µĲǵˣ֪ôġ
δУΪǧ˴˾ǱϾϣǲԭʵǿһսʿֻƤףҲһǿʿˡɵĴŴȴôáɲɱһöɵؿڣף׻ԡһͷƶ˵öֻ࣬ɵʯӻա
ʱųΪսѾ˵
׼ʮĹеôˣ
˵Ķ飬ôˣ
ԼܵôƬ
ԭɾ־ƶɫ̣ǳ˻һ̱֮ϣƾǰӽӽҲ޶ԡ
ˣ̱ûˡ
ɸٺͽȴڴʱܵĻŶʼڻˡѾԵĶŴﶽһĵĲ¿֮ϣɿĻ㼯ŽʣĲս
æѵǲûע⵽ǳɭʱһبڹϵӰȴͫӣŲûƶ


558 µİ¹˹
޴Զн޵ϵ˻عͷ
ʱ޵ϵĶѾƿ·³˵ġɭ֡Ѿߵ˹ɽİɽؿʱؿʮ๫ǴһƬ̣Ҳ˸ɫĹâ
ԶܿǺȻľӰһɫӰͼû߱㱻·һƬ壬̶ĺɫסӲקȥ
䣡
һ죬ׯܵľײϣԶԶ͸޾ķŭ
ߵÿ졭
޵Ϻ˿קƥǰ·Ȼаʦǰ÷·ɽ·ߣʱ˶С̩Ϊв棬˱˶м䣬޵ɪɯλڶβʱ̾ź󷽿ֵܳ״
ж˵ν˳˹ľƱŰʮ˳׽һ࣬Ƽ֮ڶ෴ѾѾ˹вվȽŸߡҲΪᵹĳǰй϶˲Դ֧֡޵Ϸ˰ɭ˽һ͸ЩͰ¹˹Ÿɵļһǡ
仰˵޵͵ЩȨҡɵ𲻴󡪡ҪչûϵԼĹôչ
˵ǰûƻôа
ɪҲˣһûһĺ޵һˮһӵͬʱùңһٶò˵˻û֪ġٿƵĸɵƵǼһ˵ģңԱЩֻ֪˭ȭͷļһ￿ס
վ綥ˣ廹ñ˭ȭͷԭߣ
޵ҡҡͷȴԳƵЦЦʡһЩҵǲ嶼Ǽһһ档
أȥԺҾ׼ȥˡط̫СЩҲȤǲˣﶷĲֺˣλȥʲô㣿
뵽ԼȥԺͻ뿪ɭɪĵ׾˵ʧС˹ʱȻ⣬·࣬ʶĶȴˢԼ⼸һ뵽޵ϰλˣתḶ́ɪ̲סЦ
ƺҪͷˡ
ȿ˵ĹôˣǱҲǺ漸ӦûʲôɵĵˡֻŰķչȻʰһвļһǾͿˡ
޵ϵĿɲֻڿָָϲҺͺɲѺðǳװͬһսϡҪõҪĶǾȵðź֤ɭǲӡʱĻҹҪһȥһ
һϹʲôɭͲˣ
ɪŰۻһ䣬ȻƽʵȴŬԼȻ顣Ϊ˲޵ϿԼǣòŤͷȥƺԱߵľܸȤƵġ
ȱ˳û취չʧܡ
޵ЦЦʱĶζ԰ɭǽ󻯵ĿʱħһװڳɹģľϣôͱȻǺɨһеĽҪЧʲôң޵ѾĻҸɾҩԼģǽһг¾ɵɨƽȻһŰֽ¹滮
ɯ޵⸱û¾ͷģϰΪ֮ɪԲ޵ϾǸвסӣʲô¶ҪϲŷģǰЩ£»˱˻治ء
˵Ҳǣһﲻ֪Ķô⡣
ɪһ䣬ȴɯչʾġȨֵЩû˵ʲôһȻϮħȴͣ˽Ų
ʼνıнɸոպȻֵĲȴ𶯣ȻʩŽɪеɻŤͷ򲨶ķ򣺡ʲôطⲨǾġȵȣʲô
̬޵˳ɪĿȥ漴ǻ桭ɫĻ棡

ǡҲˣ
վѾµĿܹԣ¹˹ΧԼλ¶Цݡ˿̵̬Ȼû֮ǰǰݡѡϻű뽹ڵĺۼͷҲеĶ̽ҲһؽС
ָѾöֿܹڸոձ˹Ͱͬ˲ӡѳذ׹ǡ
Ȼ¹˹ڴ˿Ѿ˾·硣
˹˶Դ˸ӻ磬צȻ£¹˹æʱ屻ɺĺ谭ʩȫħֵʱε˹ֱǰһȭ˰¹˹ĸ

ױֱӴ򰼽ȥǶħΪסǿĴѡ
Ϊε˹ⲫͰ¹˹¡ĽϿɺ밣¹˹ܿش˺񵲶ӱ㱻ĺ޻֮
ڣץס˹ס˰¹˹ĸ첲ּĻ־㵱ر۰򿳶ϡŵһƻ˶̽æ˵һ󷽵İһצڵϣ׶á
ʲôۣ
ɺֳһɫĶ̽зɽ¹˹׿ơȥûʲôѹΪսȫ̶λѹŰ¹˹Ψһ˵ֻп¿ܹ¹˹ս˹
˹Ϊ塰㡱˵Ȼ֮ǰһ˿ڣɴʱѾֹѪϣȥ˿ûܵӰ졣
ɺ⡣Ӧòǰ¹˹˹ЦĵˣȻ۵㲻Ǳ塭ֻǻѡ
ǣ֪ʲôã
¹˹˿ûз˹Ĳ²⣬ʱצڵϣֱ֫ɺĺûκη˵ȴǵǱĸƳɿܵļһ㣬Ȼ֪޵ϹǣҾ˵ǸһôƻҵļƻԭǵĹ
ΪԼӮˣ
ŰצѹԽԽ󣬰¹˹ȫ֧µɫҲԽԽ԰ף׼ӭһȫµʱɣǡ
ۣ
û˵꣬¹˹ͷ­㱻һ޴ı׶ֱӴɺ̧һѹͼԱ꾧ʯ㱻ǿ÷ǡĴؼȡ˳
ΪΣĬŵͷ˰¹˹ʬ
˰죬ֻںһ򣿡
ԭΪԼ˴󹦣ɴʱȴֲˣɺܲ̧ס꾧ʯžꡱһƬȻɢľҲЩ⣺ʵҲ»˰¹˹ϰĹݻһҲ൱شˡ
ô˵ɰ¹˹ֽɫôԵ޹ɳһʵǿĻҪ֪Ӳסλ彫ʮӵĹ
½һ治ࡣҲӲ֤¹˹һλǿУҲ嶼еɵ
֪Щʲô
˹ܾöԷǼ仰ָڴʱǴԶɽϯĲʱǵɴ۾
ŨĶħɽ緢ϯȻɫΣвһĩռѡŤͷǿ˰ɽǺȻӿɫ棬֮󵱼һԾƬǽս㳯Զȥ
˹ڷ׸ߺ²ϵĹ׹Ƭ
һλʹʱζųַԼҲ˵鷳


559 
¹˹üͷ壬˫СĿŷϸ̻׶η·ôŨһ޶õģ
ƺǸӦ˷󼴽ɵĲԭƯʼƮεȻƬתĵİ¹˹Ľ󼸵·̻ϣ漴÷оŷ󻺻̧ƬɭֵϷ
ˡ
ɫתٶԽԽ죬Ű¹˹̧һָԭٿȻһ𣬲ƫеײǺɫ׶η
ˡ
ĳֲʼܣȻ׼ȷɹ
¹˹ɫһϲɻûü˱һ˵֪УĻѾʧһ˲ʧð¹˹òۿɼٶ˥ȥ
ָ̧ƤɳҲû֮ǰǰͦñֱ͵Ϣȴû˿仯
¹˹̧֣ҧɫ۶ȥ
ڰѸõ㶼Ϲˡ
ƬŨܵɫȴޱȵĳ졪ԼðŷɵΣʹáħٻѾʶ̩λûǸ塣ԡûӣһ̽ġħϢԴȪ֮أ󳹵ɣ
¹˹˿ޱԼⲽ壬޷ҵֵĵط
Ƭֵĵ˹ȴʼδ֡ΪġħϢ֣ۻ۳ɫ״¹˹￴˲١֡ĺǣġ֡ӦܴӰɡ
һеŬûа׷ѣѾֹ¹˹ΰƻһ
ħ֮š
ɬ·ԨŰ¹˹жһ˿ոɾ
Ҳһ̣¹˹ŷ֡Լµɽƺǵʯɢܱ֮߶Գ¡ɽȥȻʶӦĳ־ź
Լվźͷ֮ϡ
Ⱦʹﵽ׵﾿Ժδ¹˹иð⣬ʶ𰸾ǰ̧ͷ׶ηѾעɢӨӨ

·дصͻȻը죬ɷʯȻѡɵƬǵûɢʼĴ룬̮һѱ΢Сڡ
룬һѹµϢɫȻ俪ʼ˲˳ǧ򱶣Ϊһֱ׵ľ޴
䣡
ưĶħϢȻɢЯɫĻϯ
ʼպɫƲ㣬ӳճˡšڵľɫȼ޾ϻһλ档
Ϊֹ¹˹ʩѾ׽ѾǱɫ伮ĲŷȻֻġͽ״šڰ¹˹˹ԣżҪ塭
ôģ
ΪʲôҪ֮
֮ʲô
⼸ǰ¹˹׷ѰҲ޷ȡĴ𰸣ֱǱ飬׷ĿꡣҲͨⱾɶħд鼮סħʲôʲô
ԡֳŵʱˡ
ݲϵİ¹˹͡ҵɫӡħ֮šɢȴ޷˵ֺֻǹµܴȴ·һҶۣС쳣
ڣܵĻ濪ʼСǻζĴҲʼµı仯һɫĹâȻ伤ֱֱĳ¹˹ȥ
վԭزδâʱ¹˹ֻоһɺȻȻע壡
ǿ
ɿݵ屻˲죬ԭЩļⲻֳһɫ״ģ˫۵Ĺؽڴ״ɲĹǴ̣忪ʼθߡͷǻһ֧֧ǡ
¹˹˫Ŀٴʱ˫ͫڵԭİɫâȻȼŵɫȡ
ԭΪݻٶʵİ¹˹˿Ȼػ۷壬һڡ񡱵ǵż
оħĿģʵٶ̫Ҳݡǰ̶ֻѰںϣͻ
Ȼȴģֻ˥ܺ͸ã
ͷԼ˫֡
޳ָȻһգȼյĻȻ
һӣǰɳҶǵĽڵ˲ϢƷɣ¶·Ǿ߾޴׹ǵһǡ
ǳɲ˴½ġֻҲ
ת״ġħ֮š̸Ӧǲ֪жԶһλ棬һ޴ͫͬסԼ
ȻûԽɰ¹˹ȴԺᵽ˶Էͼ΢΢ü漴˾ϹĶ
ͫʧŴűһӰҲ֮к
ЩסȵԴϷ飬׳һ֪ǿǾ״ݵɱʮ㡣һ׶ĳβ˸ɫĹâ
䣬ֱΪȾޡĶӿ˽ֻһڲࡣ
Ǵ׸ߵĴбĳڵϣϷֻĻ˻Σ·ʲôζƵģѡһĿֱȥȺӵġȾޡӰ¹˹ܹԶԶƿڵλá
¹˹ŤͷһͷܵҰⱼѸݵġȾޡ׷ϣȥҧסҰͬʱβһҰ鴤ͣ˶˼֮ȴϢվϳ˲ٹǴ̣Ҳ˲٣ȻӵˡħѪԺģ
¹˹˼ԶմĶת̧Ŀ˷ٳλ塣
ܿϧˡ
ӭȻµĻ׶¹˹΢΢̶͵ԾбϹƵİ׹Ȩֱֱָǰ

ŵ޵ϵĺʱĳԶ˹ȥ
ûһ̩ʹ࣬Եɫʱȫûʶʲô
ϯĶħϢȴһˣо嶼֮ȼ
ǰЩŻ׵ʿûܵӰ죬ǹʿսʿһĴšŵȥͬǾȻԼһ¶ʹ顭
Ⱦǰɣˣ
ŵ˳·µĺʱѾȼչʹĥĵڵϣСȶʹľܿԼƤƱˮ̹һʼ䣬ϸβ˸ӷĹǴ̣˫ȸ˳һ˵ƺڳڹע

ҽŵǿҧ촽ԼʧأȴԽԽͬʧغΪԼҪʹлԹȥʱһٿȻŵĽɫâȴ·˲ЩʹֻʣС
Ǳŵŷ۵İɯ߾ٰɫȨȣһһͷšȺ
ǽɫĹâŵо쳣ϵʹȴʵʵڵȥˣȻоԼƺͻĳּޡ
ǡ˵ġô


560 ̩
Ϯ
ŵŵͷԼʱ򣬲Զʿ˶̴ٵĺһƬʱġˢˢ
ʿ̽Ϊɽ·ͣ˵޷սǹʿŵʿҲ𳤽ǰĴͷ˸ս
ɭд˸OO@@ŵܸоǰƺйԼϤϢָоЩϸȥʱȴԶȻðһƬδĹ
˻
һƬŵġȾޡ˹Ǳٶȼ죬Ϊ׳ʵʮֻȾޡȺʱ͵ʨȺգۼײʿɵķϣ
֮ǰȾޡɭеĶǳѹƣƲɵȻʿǰЩһȴ·ײһǽһǻᷴǽ
Ž׵ʿսãӭ˹ġȾޡƷɳȥֻ߰ɫѪҺĴɽֻΪԿǱѶ
ȥɣ
Ĵʱ¡սһ˼ס׵ķΧֻ˹ġȾޡ㱻ɳȥΪʱѵʹøͷ·ϴѪѪЧ֡Ⱦޡǰ߲ڶغϡ
һƬһƬɫѪҺšȾޡӿԽԽ࣬ɯͬսšʮԺʿҲ޷ȫסȺֱײĹʮλʦԻ֧Ԯûг
˻ŭصսϣһ۵޵ȴԶġȾޡĿء
Ƕħֶħ
ЩϷԺ޵ȻǸջȡûõġ׷ħֻɨһۡͼ㱻ҲġȾޡһ
ô£Щ񶼺̩е񣿡
֪޵ûдƤףɪһֱԾĻԡʱŶӭͷʹЩĴǲᵽˡħѪζ
ոּ̩巢ı仯ǿЩԭ޸̩֮һ˲䶼ǿ˲١вļһ˺ͳ·½ƵġһǴ̵ģͲǡ
еǾǶħһĶħ
޵ϲܿЩһġħԣܿƽ15ҵĵȼȻЩʵԲǿǵһʿȾޡβϮʱ޵ȴɫһ䣬̶԰ɯ󺰵þ
Ǳβеʿ֮ǰδˣϮȫΪ⡣βӷ϶ϥǣʱڵءһ˲ӿĿȸȴλʿ໽ƤѪܱ͹ֻƶҪʧȥơ
ʱɯġѾϥǵβҲͬһͷϣȸ˲ȥǱķ𣬸հε״β룬㱻ǹʿ˺ء
޵ɫصԳ嵽λԣĿ۾ʵشңʲô
ҡҽˡ
޵ѯʵʿһãȻȫ֪λΪʲôôţʱϵ˿Ѿڰɯ¿ʼϣոճֵı仯ʧ
޵ϼ΢˿ղʵǱʾȾС״̬ŵˣϸһ˼Ҳ뵽ЩȾߡĿģܵʿͣСЩβ룬ȫɱеˣ
ͼʾиࡰȾޡ˹޵ϲ֪ôжϽģΪɭҪֽ籣Ķ鼸ܣѾû˼ЩԭˡǰġȾޡѾһţЩȴԽɱԽƣڱԵѾʼ©֮˽

мλþָ̩棬һֻԾߵġȾޡſӶ˰ʦķɵͻ˶ڲֱһе̩ǰȻһ̣⡰Ⱦޡȴͣ˽Ų̧ͷĴϸᡭ
ײеĴ΢΢ѿֱ̩ŵһƨڵϣɡȾޡȴûҧŤת˲Զɪ޵ϣʮжֱ̩֣˹
޵ԶԷĳûԵɪָ̧ˡȾޡɻδʩһӰԶȻ˹硱һȾޡײ˳ȥ
ɰ޵һΪķӦһ˲䶼ûӰ˭ٶȱܡͬʱԾٶȻţͨļʸˡ
ײġȾޡδܿ㰧Ҫվ޵ϴʱŷֹģǵץסŵߴʱûʹǵٶȼϷֱָӻ˶ԷĲߡ
ŵҲǵһʹȾޡȺʱֻ־ս˲ŵһʱŷֻΪԶֽŲżҲ޷ʱɾȫЭһ̣ȴ·ͻȻûʮ׵ľ뼸գۼԾ
Ǳ޵ǰһĻ
ġȾޡû㱻ɪı˪ԭأĴһӵβͱصչˡ󳹵׶ϡ޵߹ȴְڴڴϢŵֱ˵ʵոӵе
ŵЩϢŵͷȴ֪ü˵ʲô޵ϲûмѯֱ̫࣬ӽ˳·£֯սּ̩ǰߣҪֱȥ죡
ǣˣ
·´ʱԭ׳ʵ࣬ͷĽҲӵ˸ղȫַ̩Ĳ󣬲ԭļһﶼǷϵĸı䡪ٶʮӵ˺·ƵģȻˡı졣ⲻŵ㣬һЩԼ¼ܡ
Щ̩·´սʱȻĻߵѹ
Ϊ޵жϵȾޡṥͬӵСħѪ̩֡ɱ𡰸Ⱦޡֱ׼ɱ
սǶʮ̩֡ڱ󹥻Ҳ壬ߵǸ׶ࡪչ˫ۺĹΧȰĿ񻯺ö࡭
սϣǿɫǴݻٵʿĴɱ޵УȻŸΪʵġô
ĿתǰġȾޡ޵ɨһۡĳذףֱ˳ŶԷѲԿǣɵֻ鴤Ķħ
ħ֮Ѫ׶ɡ
ʾ۱ˡɱħ1/1ͬʱּʾ
˼ܡħա
㾫ͨˡħ
ͬʱ޵ֻоԺðһѷҵϢʹͬʱüס̫Ѩǰ֣ȴġħˡſͶħսʱһĻĻйضħࡢħϲħϢҲͬʱԺ֮С
ЩϢҲۣ޵ϻŸոһ˲俴гһõ⣺߾ȻͶħֱӹϵ


561 
磡
Ƶײ˹޴ڽڵĵϷȦٶֵؽƬҳһƬӣһʹ
˹ʱģǱ̬ȫǽڵѿڣߵĳǱһءҲӿ׹Ҫԭ򡣶ǿʹվʱһɫâ׼Ļͷըɫ⵱Ȼſ˵ϣ
֮ϣŵİ¹˹Ưʮ޴ĹǶܣǶܳףȼɫ棬ˮȫ幥ʱǶܾνԷ棬ӨɫճһƬڡ
¹˹հ׹ȨȣƲĳԼһָԭһĿ˲սɫԲڰ¹˹ͬʱЩԲڿΧһֻ

ɺŭŴӻӰֳΣԼϾͻᱻ޾Ĺ⻷Ϊ߾ģָ̧ǰ䡱ըһƬ϶֮յӹ˰¹˹ķ
ɵվ׼ٶȹʱȴȻǳѹӰѾԼǰ
һ
¹˹΢ЦΪŵһӣɪǰĻܱ㡰žһƬ鼱֮½ʩŵġϡһƬ״Ѻۡ
Ӧ¹˹һȭѾĸ
࣬һȭƬǺ飬ɾ֮࣬ͳ̶ԶԶͨ󣬰¹˹֪һ㣬Բ򵥴ֱķʽɺ˳ȥлѪҺ֤λ˪ʵ˲ᡣ
λ֮Уɺⲫס¹˹һһĺɶҵʹšһţȻ֮ǰ԰¹˹֮ԱǵĲмģ
޴Ķʩ¹˹ֶκűһ޴ġơɺ䡱һ˱ըĸԶͬȼյʯԶɭ֡
ˮĹһϮ¹˹̧׼ʰǿļһɾ˫ӴʱһΪĺɫâ·ȻϮ
ಡ
¹˹üͷ棬ɫľ޴ìѾǰڡžлƯĹǶܣۡĴ磡
̶׶ġǹֱڰ¹˹ͷըҵֱӽԭƵĹìը顭
ƶϵˮץסᣬһצӽ¹˹˵棡
Ľġǹ˹ΪκġɱﵡȫһġǹѸ磬еħֶ¹˹С
λ۶ʵǿߣսУ˭ǿ˭һȡʤһ˵κ΢Сܵս˲ת
ڵصİ¹˹һ󶴣ۼͿһƤȴûκʹ֮ɫ෴ģǴŷɫâϣ¹˹ϵ˿ھȻѸϣϢҲ֮
˹аŭһֱӳ嵽¹˹ǰȭ㿪ʼһĺƱ壬㻯ΪΣǿն˹ڽսѹƶԷ
ٺȭͷÿһ¶ЯűѵĻ⣬ڰ¹˹ûױʱһƬı
䣡
ǰһ³ǽҲ˹һ֮ը顣
ȫµһ¹˹ֵ̧ס⼲ĹƾȻֹ¹˹˫˸ɫĻ棬ճȭȻһһץ漴硱һֱӽ˹յڵأ
һȭĿֲͰ˹񵲵СѾʣ嶼˽µء
֮¹˹Ţ֣̌ٴʩŵġơˮˣҵܵĸɢһƬ¶·źĺɫʲ㡣
ϸ۲죬ܷͷ֮ƺе΢뿪ԶĴƮȥ˿̵Ĵ֮ǰһȦ
ħ֮šڲӿġȾޡڷŻȡ֮ȴһӵסֳֽ޽ġĩʿȻŴ󲽳ߵϡ
ЩħǿᣬϥǷ˫ų״Դϳ˫ǣϸǴ·Ľסеľ޽пʮף׻λεĽм˷빥Ĺܡ
ĩʿһǴսλǳ֮Ҳսİ¹˹壬ֱ˳ŸȾޱܵķɢȥȻǽˡšһ˵ĳָ
˹ѪվʱŷֿɺʼûٽзЭ뵽ش˹ɵúЩ䡪¹˹ǿ󲢲⣬ôѸٻָսȴζŶԷʼڲ֮ء
һԵİͬˣλˮġ֮ǰսзǳãȴ¹˹ɿƣȻԷ˫ӵмߵġ⡱ȼû̺ĽԷ޷Ʒⲫͬʩѹ
һᡭ
˹Ŵ԰һ䣬ԼʹˡٻֻҪٳһʱ䣬ǰ֧Ԯͬ嶨Ȼܹƣ
Ȼ֪¹˹ͬӡ
岻ˣҪǳѡ¹˹ȻǿĻָռƣȴζĸжԷڽϽзԺǲʵģΪ˲Ҫеķָʩչ
˫ʵڱƴԼĵƣ˹žʹǿп˺һеġȼաܣǿнԼսθߣʹûԼӵвսġӰЭս˵ʮ⣬סԼһöʼͷ
Ȼʹװҵ׵ĺöȴԲ١ΪӦЩ¹˹ͬԼЯĽָеķղŬץסϥǹΪ۳ס˹Ĳӣȭ׺ݵ£λİȥ
˹
ƴԮȴ޷ֹ˹ػԵصʵڰ¹˹ӿ˹ӰĹʱ˽µĵȻһӰ

¹˹Ȼͣ漴˫Ͼ٣æ֮мܵĶȴһɫӰ·˲ưǰһȭ˰¹˹ֱ֮ϣ
䣡
ҵĳð¹˹ʮ׷ΧڵʧҲʼձ鵭Ȼ¶ʹ֮ɫ
¡Ȼ㣡
شǽĵڶȭȭƺмʹ÷йЯһԭʼĿϢڶȭð¹˹ȹǵѣ˶ڵϡ
龰ŶĿ⿴ڰ¹˹ϵϹȻӾ磬λ۵ٶȷ˾䡭
΢΢ͣĿһ˿
˫ս֮ʱ桰ȾޡϮĵһĩʿ޵ϵĶ
һΣĩʿû񡰸Ⱦޡǰֵ̩ĴڣǺԥĿʼ޲ͻȻϮս鲻ḻ̩ǳҰĺǹʿѸ٣˳ȱڡ
Ⱦޡĩħſʼ½ĩû֡
ԵͼԽԽࡢԽԽǿĶħһֱվڶ޵ڴԺз֪ʶжϡʱ۵ġӡǡ˸ţղſɺڿбɺķй켣޵Ͽһλ壬޵ʵǲںġ뵽Էǰ¹˹漰ˡš˾
Ϸƽ


562 ϵĸ
һáȾޡ˷ܵζܵӰʱͣסŲ漴תǱ߳˹ȥ
Ķֻͬ࣬ȾޡֵУܿ㷢ζԴ̧˲Զը׹صĿɺ˷ܵΧȥĿ겢ûзʶ̻Ӷβ룬ֱֱŶԷؿȥ
˻
βڿɺķֱ۶ϣʹֻȾޡԱ߼ֻ״׷βһͬȥƤǷۣЩȾޡֵķԼû취Ʒ
Ϊ׵ġȾޡܻŤӣҧס˿ɺĸ첲ƴ˺ȴΪͱ˼ݡ޼ƿʩ׼ĿԴ¿ʱһ֧ȻϮļʸֱᴩԴӶıըءƷԿǣƬɫѪҺ
Ա߼Ⱦޡת׼ȴıʸոӰɭпٳж̹żʸɨӣʿֱӳ嵽ɺԣ̧ʱĵ·ء
ԵĿɺԴ˻Ȼδĸʱһ޴ѪвױѪҺȾ죬ϱը˿ͬ٣ͷɢԭɫĳֱӱսһأɫҰףȫûе޵ָʹĸ߰ģ
շźż漴ܿõһǹʿĽӦһ·ͻʮֻȾޡΧº˳ŻԵĿɺصǰĶС
ֹͣǰԤʱʦ塪ߡߺߣ죡
һȾޡ͡ĩ˻У޵ϵ˵Ķɭͣ漴߾ʦʼʹáǽɪЭѸٴһȳʮ׵İԲγǽ
Щʱġǽ׸ߣÿһαһ׿Ŀڣʮ׵ĳǽϿĵӣЩäĿġȾޡԾı漴ЩšСΪλʿɽɱ
˿֧봫ŲһңΪθбʺս棬޵Ϲھ¿ɺˡսڱǿ׳װռŵ˵ͨʱġǽֵǶԸЩ޵Ѱ취
ⲻ޵ͻĹ˼߾Ѫ֮ѳľ顣
ʱѾȥ߰ٶ꣬ϵѾεħ֡޵ӵеġħաȴʶħҪʲô
û취ʱرȡš˶ᱻԴԴϵĶħû
Ҳ޵Ͼǰԭ֮һĿǰ½ϣ֪ȡšζʲôҲ֪Ѹٹرˡֻ޵һˣ
ɯŬ
޵üǰ̧ĿɺɯʼΪˢˡϾ壬Էʣ36%ֵˢ˰40%ѣΡԡDeBuffӰ
ԶıȻŴŵĴжôǿ嶼޷ֹĵˣ޵ϸûȥӲӲ
Ŀתˡͼڡ׷ħļܰ£ġȾޡ͡ĩ˳ɾ޵Ŭȷϵ˷ʱȻסͷԼĽ¡
ǡɪ٣
䣬޵ϺȻֽǽɪһ˹ĿֱֱſɺȻһâ
龰ʱ޵ϴ˸飬ϽɪǰһѳסֱۡԼȻק
ɪ
þȫץס󣬵һ䡣
ɯɪ޵ϵıסʩĶͣ
ҵԪزδͣϢɪûлͷֻĿɶſɺĬ
ĴʱҲʮìܡǰɪôõĸǰ˭ûã
޵أ
ѵ֪ԼҪ˼
϶֪
޵ϲսͬ˹Щɪǿɱ¾˵Լ޵һ͵Ļᡣ
ڻʱɪڻʱ򡣡޵֪˵κδ޷ɪеĳޣɪ󣬵ȻѾǣǾͲҪױ¶ݡ
ƳһۡԡDeBuffʼ˸Ŀɺ֪ԷѣǸϽյɪĶԵ˵˼ʲô߽ڷ漴ڵĺ˼Ρ
һԵİɯȻ֪޵ֹɪ˴յô޵ŶԷ̲סЩᡣ
ҲǰͷǿӲӣ԰ĿʹʵҪô
޵ŤͷʶλԸĹԴˣϽɯԵԼΡ
ɪ˸ƣȥ˵
ɪʱġΪ޶еŭΪ޵ϸղŵΪЩĪ¶뵽˵ĻɪҧҧתܵԷʵĵطһƿмҩ˹
Գ嵽ɺǰοƿ࡭
ۡȿȿȿȿȣ
ԡDeBuffڴʱʧҩǺĿɺҩһأҿ԰ʶԼδ߾۽󿴵ĵһˣҩƿһɪһߺɺˡһ߰ҩٴ
˵ʲôĿɺǺüҩ죬վôǿѹס˿Եĳ嶯ʶҩֱӺȥ
á
ɺһµĴ˸ãµأ޵ϣôҡ
˲Լ¹˹ɵһĻʱɫһ䣺뿪ⲻܹ飡
Ȼһᣬʱվнڲٵġٿɺûеһʱ޵ϵȥڻҡ
޵ҲûʱпǱ뿪˹׹ǱߣµذȺ˳ҲǵڿʼΧҵĶ顭ɺ£ˡʸ⡪⡮ħ֮š˭򿪵ģ
ǰλɺʱӿһĿɨСԼɪԼԶսʿǣ˵Щʲôȴֱ޵Ļ㡭ô֪ħ֮šģ

ǧ֮⣬¹˹ͺս
µʵǻʵġ񡱡Ϊǿ󼴱гԱڶġ¹˹Ȼȼ60վûż۸۸һпɣʱȴԲǶ֡
ס˿һ͹һĹƣľвķ
˵սѾˡⲫķ룬ȭŻӳʱܵĵÿʱÿ̶ھŻɽ緢𵴡¡Ƭһһ飬һԵˮԼս
̬Ŀ²Ǹ߾ģ뷢ͬȼյĻ棬ǿ׳˿һ˰¹˹󣬿ĿòϸԷĴţֱ̧һ˹ȥ
䣡
˴ţӿġĩʱ˸ɾɢ֮󣬡ħ֮šȴ˿ûܵӰ졣
ݻ
ºܿ챻¹˹¾޷Զֻ֣ÿðȥƻӦȥʱλȴûзְ¹˹΢̵ǡ


563 ü
ڿеĴŴʱڻΪԲ״ֻź˲״ħ֮šı渡źŤɫȥܱϳһӿĶħ
ʱֳȾޡ롰ĩ⣬͸ݸӿŵĶħͼŵһ߼
ˮ˽֡ʱմšĻģŵһܹʲôļһȡڴŵΪ⡰šŤʱյĲԣһϰ׵սȥû⡪ԽܹܲأǴܳܵġޡ
仰˵ʵƵġʵ΢ġȾޡԳǿᵽȼġħȻܡʱƣһųȹ̣µĶħܴ
Ȼһ㣬Ҫһʱȥƻš
ˮȻɵ¹˹ʱѹƣ̿ʼȫը˴šιԪ˺ֻڡħ֮šı滯ΪһƬ˴𡰸Ⱦޡ͡ĩһƬûκЧ
üͷ壬ʶġʱմšˮĳЩؼľܵص㶼ҪͨʱմšִܵЩطĳЩλƬЩŶɰ񼶱峤ٻÿʹöҪ治ܳʩ׷ʱ̮ѣʵӶӲ
ȻűǺȶģҪȶҪ޴ۡԭΪոٻġħ֮šԼЩšһǰʵȴһ£
춯֣
µ˼ֽ㼱꣬Ȼ֤ˡħ֮šΣԡɰŬЧֻôصҵĹЧ
׳գڵ㣡ħ֮šĽڵ㲻
ǱƢΪ峤ԼһʵĿȻ֪ħ֮šġ߰ٶǰԶħս֪ħٻġħ֮šʹõġʱմšͬ
̶ͨȶŵģħ֮šٻȴʹúֱʧڵ޴Ѱ١
Ҫݻְֻ취ҳڵƻϵԴ
Ȼְ취ûͷֻܴڵģ
±䷴ĲƿڴڹϻҪԼְֽ̲ôԼѰң¹˹ȴٴβһըòӦȻʱƣҲ׹ζŭΪӵųȶô
¹˹ƼıҲŭЦ̫ܵˣػԾӡǲ̫Դˣ
䣡
ɫڤڿըȴԷԸΪġϢױֱ˻ȭǴı죬ͬʱһȻϯĸ¡

񡱺ͨ60ǿߵ𣬾ӵԼġ硱Ҫʱ򣬡񡱿ǿнġ硱չԼսս֮ϡֱּΪʩš򡱡
Ϊһ屾ҽĻɽԼӵеġ򡱴˴ĸ»ֱһ׵ĿռȻһƬŨĻԪصÿµķǿȷͬǿķЧʱ¹˹ɫϾȴԼһݣֱӲȽҽ֮У
ꡪ
½¹˹Ƥѥֱջǻ˼Ƥ⣬Ѹ͵ĹȻǰʵȭͷֱӻа¹˹񵲵ֱۣΪ»򣬵Ͱҽֱûϥǵҽ֮У
¹˹˿̵ʵѾԶԶԭˮƽʵʵħα˿ûܵҽӰ졪ܵ¶ԽԽߣ¹˹ԼҪֳྫӦսӰ졭
ֶս˳֮³ʧġ
¹˹ǳһ㣬ˣͼƬ򡣿ɡôװѵģſ׷ϣؾǸһǰƶʼս¹˹֣
򡱵ʩŶڡ񡱶ԲζšȫԸζսϽһġλƬǿҪķѾ޴ħģԿ󺣵ħһ̶ֻܳӵʱ䡣
Ȼаڻܰ¹˹ɿ²ġҪĿǹرմšȹôʮ¹˹Ҳûκ塣
뵽µĹԵ٣Ȼڰ¹˹֧Ųסܴ֮ʱڱյġȻһ𣬼̶Ʊѩڻʧ
ɫ䣬ŤͷֱѾ׵ĴšʱѾӿħʿǳɫ棬һɫֱֱͫſ¡ħ֮šƯڿеľ޴һԭȫͷŵġ۵Ĺâ֮ܵλļѹų⣬ǿнʩ
Ŀ΢΢ͣʶȴŵı󲢲ʲôͨħλһΡħԡĶħά
۶ţݶܵĺ䡣´ʱ̼ϵһģİۡεĲ˲ϢɢټȫźѾȥؾңԶ쳣ڵΪȫҽ
Ϊȷϣû취̽¹˹ôԼ޷ֹħٴ磡
ɣ
¹˹̲סЦ˿Ѿ˱ʤİաڳǴһߵλħƾ밣޷رմš
ǿӯȫ¹˹⿰ƺȫսгһڶ޵ƻļƻܴۺָķƾһɨգ
͵Һɨһ谭Щµͳͳɨɣ

Žڵ㣿֪
ɺһ޵ϣһʱԽһλ˺Լۡħ֮šʵ
ܽӴĺĻܰ˵ˣһľԴһ֪޵֮ǰӴ̩֣ȺħϢȾĿôܽӴħ֮šָ߽ʱշ
޵ϻָˡħ֮šڵصĹؼ⣡
̽߾ǵż߸ҽӴйضħ֪ʶ޵ĿԶʩŵġ򡱣Ѹöɶ˿ɺͣ߾Ǳħģ˹ڡħ֮šļغʹʽǱϹرұҪİѵ½Ϊҳһڶħôɺ£
ҡ
ɺԸһԼǰʴʣ뵽ԷԼּǿŶȼߵĻĶʱԥ
ʱҲע⵽Զִصĺɫ򡱣ǿˣڣ¹˹϶
û˵꣬ٿȻʧ·ŭĺԶԶƵĴźͳɫâɺϸոճֵ˷ܱ鳹̡
Ҳ򲻹¹˹
ɺ£ٲ֣ǾԶûлˣ
޵ϼҧгݵ˵仰ʱҲΪŶš֪¹˹ôӲô廹򿪴ŵġֻȷһ㣺ħӿ˵˹һ꣡Ǳ˸µв
ϯľҳУɺ˾ҧ޵ϣȷ֪ǾͿô


564 α겻α
ħάȻǿú¸е־壬ġȴʵʵŶԷΪħάȴ޷ֱʹöħйҲǿйע䱻λ桰ų⡱ҪκĿģֻͨ¹˹塱
ħԺİ¹˹ǿһӵмޡÿӵһħǿйעʵվעȾޡĩʿôֻСһ³Դ˿̰¹˹ܺͿǿսƽѾǿάֹ۵Ľˡ
ֻҪάһӣλħԳȹ󣬲ǿԼĴλ桭
һħ֮šȶӵԹƵʱս籣ʱڵͲʱԴҲԳɶħλȫṩȡ֮µź
Щֻпάܹףǰ¹˹ҲֻԶƤë˿ĿܹзΪʤĻᡣ
ڼ䰣ƱڽƵģƴţֺЧҪѰҽڵ㣬ԼͷֻͼЭ»ܰ¹˹սԲ֣ΪˮֺͺϲãΪʱԶӵԼˣԶԶ˼Ժһơ
ŻԵ˹˵սԵʱɺӰȴȻǰһ۱㿴ɺͷһ֧ǣ˵ʲôȴɺվһݹ᾵̩֡
ǡ
ɺһֱӰĻס˵֮ɫ䣬Žɵսһߣ漴Ѿûбİ취̵ֻͷΪγǱ߷ȥ
ˮģİȶԭѾճʽ״ս̿ʼƬ̳ԭսϵĳȴǡ֮ЧĻȻ¹˹ƣȫʩչȴҲ൱Իԣ֮αȫʧ̳֮Уħ֮š׵ƬҲΪ޷۹۲ĵص㡣
ڿɺͰͻΪ¹˹ȻȴҲùܣһûʲôʵˮһԼɰı˪ѣȥôܹƻţһͶˡô۶ӣ˹Ū黹ʲô
¹˹ǲ²⣬͸ǿĸ֪ȷһ㣺ܵʩŻΨһĿܾתԼעΪ￴ʲôӰŵĶɺͰղŸɵࣺڰգȫը˴š
ͷˡ
һЦڿ±ŰĹпڳ
´ʱҲп˵ŭԼ޷ܰ¹˹ʱŤͷһۣɺȻƯڴϷʩʱһŭҽڵ㣡ȥҽڵ㣡Ǹû壡
¸оһû׵ģԼΨһõ˹ˣָܻܲҪ˵оԽԽƣƵȻ¹˹һǡ
Զħ֮šͫɨսƺڷάȥɺȻûѶԷ㲻ϵĹɺʹõļܿȥЩ׾ÿһʩʮöȳ׵ı׶ֱɶЩ׶ײڡħ֮šᱻƫб漴ǹڴ·ĵϡ
ʮ룬·ĵϱܲϰö׶һȥ׶һ
ȻЩ׶Ȼû𵽰áֱ׺󣬡ħ֮šıԵ㿪ʼֽɫʱͨʼӹʱ
仰˵ûֹϾҪˣ
һʱ䣬µϲɵø־֮ɫ
ͬһʱ̣ʩŵġ֮Уĵνڻ֮µ޵Ϻɪͣ˱ϮĽŲ
¹˹ȻܹƻҲȫͷ֮ģֻƾ֪жʱȴǸûз⡰֮ռˡ޵ϴʱĿͼȷϵص̳Žɪһơ
ѵ
ɪ˵㿪ʼȫͷŷĵִ̳Ѻۣʦ֮֡ŽѸڿ޵ڿ׶·һĨݻɫʱȷϵ

˫һգȫʩɪ·ʩʹõ߽ϵѹΧ͸Ľġֻ÷Բʮƽ׵ĵҡΣɶѣ̶ȻըԪȫ죡
룬ɪ㽫һڿ޵վ޴Ļɫͷ֮ϡǶȿͷͷβΪ·ģʷʵĶħɪ١
޵ϴʱڵλãڶԷǻϷ
ɪ˫һ죬Ŀˡץ١Ķһ̣Ȼ۾ҵˣ
һɫâʯӲӹͷ·ھƯǰ
ⶫǿʯͷڸ߾ʱڣȴи̸֮ɫ֡ħ֮ġ
ʱϸ۲죬˱ܿħ֮ġϰɫĩϷȥšħ֮šɪֻԪ磬䳹׷֮󣬲ԶԭѾΪżɵľ۶Ȼֱֱ̧ס޵ϵڵķ
ⲻܣ
¹˹ĺҲ˹Ȼû뵽ʮþȵķȻͷ¨ӡһǹ˦±㳯̧ơʱ۵ĹѾûʲôʽܿԣٿȻɫâ֮˸ɾɰȴӲǵǰ»Ҳû˰벽
Ȼλˮ˴ŹرյĹؼ޵ϣƴȫҲҪ޵
Ҳһ޵ϺɪӰ顣¹˹ıȴӾʡȡŭͳޣҧгݵĳ޵ϺΪʲô㣡Ϊʲô
޵ϵĻӦֻһһסӡġħ֮ġһֳֻ¹˹ָ
¹˹ʲô˼Ҳ붮Ǿŭ֮Ȼӳһֲķȴ˲޵ǰԶ˰λãӲЩ
ϣ
²ⷲôҵİ취ֻҪܹرմţʲôԸ⣡
ħ֮šܴ֮򿪣ԭƬħɪٵźź۵ġħ֮ġǴԴĺġɪӡ󣬼ɵĴŶʱͣͣԭɢɫâҲ
Ⲣǳ׽⣬ڴŹɵľ۶Ƭ̺ͫٿȻʧðɫĴ֡ǲϰڶţЩΪ޷ά飬ȴάضɻζ
ͬʱŸոȥĽɫâҲָ˹
ǿɹֹ
ɫٱ䣬ʶжϡħ֮ġα겻αҪƻţҪӽڵ֡ڰ¹˹ǰƺȻûת
һֹġ
ڿĻ֮ʣ޵ϵĻشȴ˲ס
ֹ˵ֹֹѵǿô


565 ת
޵ϻµͬʱҵԪزȻð¹˹Ķôһɲǡ
䣡
ıըЯաħ֮š·ԭȥͨһ֧֧׶ͬʱըӦ𶯼ɽ
ǿɺԴġѱ׶ҵħ̺ڱ׶֮ڣʱͨħƶıը⧲󣬴ʱѵıͷɽʯ鼸ѡħ֮šĴըƬŵٶٴμ
˺ֹάɴŵĹٴðŵΧѾ˹̬Ļ״ṹʮ룬һж
ʼƯڴϷĿɺȴһͷŷ˫ٴ£ʩһ޴ġѱ׶
һΣѱ׶ûгšħ֮šȥȴֱӷ˴·Ѿѱ׶ըĴڡ
硪
ΪղűըѾԴʱڿӵ׵ıըԵЩƣҲ󡭡̵ı׶ƿҲ㣬ӵٴ̽ס
͵ڿɺڴ·һʮľ޿ӡ
ºͰ¹˹˿̹˲ϼսԺжͬ뷨ôľ룬ƫ
¹˹Ǽ˷ܣм롰ħ֮š󹦸ˣ˪ؼʱĹƫˣҲ
µĿңضšħ֮šƺѾǽ״ĴųɵһĻ
ڴ˿̣ħ֮šĴȴǺըëһֱһɫĹâҲͬʱӴ·ӳӵĵײһŻζĹȻɼ
ڵĽǶ޷ǿӵ׵ģɡ˵ƾ۾۲ľ硣âͲһ֣ﱬһֿڣɤӴ󺰣ݻ죡
ʣǰ˰춼ûҵĴšڵ㡱
ɺ֮ǰһж԰¹˹ʵĿһֱ⴦ڵ㡱Ѱҷʽ޵ϸġ
ħһʱСʹųɹͻϮ˺ü߾Уսڸ߾оɹҵƻİ취·ڿӣ
ÿһӵг17ʱսڵ㣬ֱλŵĲͬꡣħ֮š16ڵ㶼ض޷׽ģΨ·λõĽڵ㣬Զڹ̶λ۶
š¶֪Ϊս漰ħʹõĴʹţڽڵĽṹϺСģġħ֮šȫͬ޵һϢϵƣһߵĶħе˿ֻš
ʱսڵȻлܣȴ޷̫๥ոǵƱ׶Ѿûܵǿ֮ĩ˿ֻ̹Ҫ㲹һ£顭
֪ɰڴһ٣ħά賤ͷһӿֱֱϷ̧ʩĿɺ
¹˹ҲʶͼɺϾͱץסһȭ塭
Ԫڿɺָۣʩų㱻һƬֵסάĹ޷ֱͨɺֻͨ͡Ⱦޡʽӽֹǧǿе˿ɺǰӲġѱ׶
䡪
ըûд͸ɵķһƺҲſɺŬһ
¹˹һȭҵڵأɱεȴ¶ʤЦݡ
Ŀѣʱ봫׵ľ룬ֻǴŵĽṹ̬
޵ϺɪʱſµڻѾ˳ȥԶܵ޵ϻͷһۣĿⲢû˿ţȴѰǸڽӰ
̩ŵ
ΪӵжħϢʵֵ΢͡Ⱦޡƣǰ¹˹»ǴһߵĶħάûнעķΧڡִŪϣ˭ںսֵӰ죿
Ȼһ۵ĽɫȴڿɺһʱȻսԵǰܣֽŲãٶ졣ڡ񡱼ǿţȥʱŵӰȴȻ٣׵ĿһӰ
޵ȷϴݻٴŵļƻʱΨһܰﵽֻŵ۸ʵɪƬս϶ǡϡӵмٶȣȴŵΪƻŵһգ
ջûõġ١ŵǰľﶼŤΣҵķѹ۾̣ŵȴʼռǵ޵ϰŵĿġһ·ɳʯӣͷħ֮šĴֵסɺġѱ׶ʱŵǰʼûгκϰ
ǣ嵽˽ɫġʱսڵ㡱ǰ
ֱ̧ŵսǿɺԽİ֧ǣݺݵ˸ŻɫâĻ֮ϣ

ûбըû˸ĹâûĴɽƬǽӴܺһ˲䣬ǰһкƶһ£ȴֿȥûκα仯
ŵһʱ䲻֪ԼĶԲԣΪܵĹļȫͣסΣɻعͷٿʱǽȻӰ

¹˹ŭŵ̧ͷŷͷǾ޴ġħ֮šȻƾʧˣ
ž
عͷԭƯǰġʱսڵ㡱Ȼ׹أɵԲ״ڽӴ˲ΪƬͬˤƿ
ŵ֪ɺǽ丸סͬʱҲǱ˪Դ洢˽伶ޱͷѸ١ǿȴεķۣȴڴʱֱáʱսڵ㡱ϣ
ɵۣ¹˹ĿɿڴԶΪ˵صİ˿ĭ
˭Ҳû뵽սһתġȻһλѪħ
û⴦ڵ㣬ħ֮šʱʧȥ˶λֱ꣬ӵµĺ俪ʼ½ص㲻
ڿµУħ֮šûӰڿάӽľ󼸺һ֡ɽƽԭǱڲũĲݶûУԵڵ㣬ȴžǲգ۾ÿʱÿ̿ĳԶͬ
άʹ˷ǿʩŷԴĴŬȶꡪǿľáħ֮šֵļ䳤編ȴڲϽλͨųš
صսϣʩꡰѪ¡ʶӷ档Ѿʼȫ٣λε䵶׼¶ԽʿѵĲУ
˫ȫԸĶƴʱħ֮š׵ĳ֮ϡ
¡¶ĿɿڴĿſвҡεľ޴壬ǲĴáħ֮šһëһ߷ֵһɢͷƤħ
Ȼ룬ħ֮šȫʧսٴλָԭģ
ͬһʱ̣ħ֮šڲĻʹϷ֣循̧ͷʼҷʦʾʱٶʧתκ󣬾Ǹ˰ɭΧ
ʱɢڱ׷ɱϱѪɢŨҵζħ֮šĳֲû˲ӵע⣬Ϊ˵ˣרע
Ψּ䴩еһߺȻͣסΣת̧ͷ˴ڵķ


566 ľ
СڲеĲ󣬺ȻͣסԭǰΡ̬ǺȻһƬٴе̳һšͫӾлظ侲תѸԵľ
룬̧ߵҰɭϷƯŵġħ֮šע⵽ű鲼Ĵ֮ߵĿʱЩͣҲƶ˰գƺ˼ɻ
Ȼʱħ֮šĴٴθı䣬嵱ʧŰճƬ̣պʲôƵģŤͷķ߮ȥ
ħ֮šڼԾǨκżȻĳ˰µ˹⣬ʱΪܹȻ߶ͳһ̸۶ԲߣžҵĲӯռЩĿɿڴͣ˻ƱͷˡĬ
ֱʧڣᶼһĳţĳЩϹͷΪ˻ȴûʶոǸζʲô
ħ˲ϴŵ׳ʲôطֻ뾡޸ʱսڵ㣬ԼŬװ׷ѡŽڵ޸ųֵλҲԭĵصԽԽֵĹУ˱Ͽա
ʱսҴĲӺƽ񣬳ǽˮλȴ鸡ʬҰΪ˷ֹӣ˳Ǳ⼸ۼس롣ΪĿһĹףΪѾ޿䡣
ʮ鱻ˮûȻ޵ϵģɿȴ˵ԼġħʦԮΪͿԼͷϺе˲ﵽ˶塣ߡ˹Ҳòĵλ
ڿ˹ƸоԼƺԽԽƿԭġܡˡ
µ˷ֵȴڴʱͬʱ֮ϵġħ֮šǶʲôѯԷʦĽҲò𰸣ֻѡ֮
ħάѾħ֮šһλصԭλʱȴѾһӵʱڳ׸ı䡣
ûпάṩ֧Ԯ¹˹ʱʧȥԭǿĻָ˿̵ʵֻα񡱣ġ񡱿±ڸ涼Ųࡣڡħ֮šʧ󣬿ºԥٶʩˡ򡱣¹˹ȫڣ
һΣûпάΧİ¹˹ʱᵽʲôСˮȡµĹһαһͣ־üڴʱ֡¹˹ȭ㱻һסҽ֮У֮±ͷŵױͬɽ緢¹˹ǳˮһƴš
֮⣬޵ϺɪȴԶս֮˸Ȧӣֱԭħ֮šڵλáһۣûãȴϳһλ巢ʩš
㶢Ϸ
ڿӵ״ţ
鼱֮޵ȥʲô¡֮ľɿɺͰȴ˿Ϊ裬Ϊ޵Ѿж֤ԼߵȷԡȻƫִǻȴǲȱʱִһ˿
޵ϻûãħ֮šٶͬʱҲΪ¹ֳʮƯŵġʱսڵ㡱
ΪλڵȱʧҪĹһнڵ㣬һ޵ϵԤ֮С
άʱŷ֡ԼոջָλŬ׳ù
ЩڿƯʱսڵλڿɺͰѹΧڣħĸڵĻܱƣ
ˡ
ˡ
ÿһڵ㱬ըб㴫һҵħ֮šƷһʼζСȥԭζĴҲһ˲ɱ䡣

ܵ˴ʧĲ¹˹˾ĺôҲû뵽ԼȻһα޵ƻ˼ƻķŭͰԸӣ
ĺܿ챻µŭȴϡ

ȻС۵λ㼯˿֮УѾĲεİ¹˹ֻЯŷ·Լؿը
䡪
ɽ·һ𣬴λ沨ǽԶʣļڵ㡱飬ͬʱҲɳѼʱڵɪ޵Ϻŵȫ
ͷ޵ϱ۾ȴߴϵʾɺһ¼
ʱûȥͷĻʧ޵̧ͷǴѾھһζСֱһ״СѾ˱ıԵ
Ȼ˿̡ħ֮šѾ޷йһߵĶħ㱾ٴҲ޷Ȱܾ֡ɾȴżʧǰ޵ϿǴźƺȻ䲼ͫͷųһҵħ
·޵ϵоԴˡһһݵľʹֱʧȥʶֱͦͦĵһߡ
Ա߱ͱ˰صŵͬΪʹһš
⣬һİ¹˹ȱ°ѾȫʧϰҲֻʣͷ­ؿڻŽڵĹǼܡ
ͷ˸İ׹⣬ʱȻû˾ǿߵϢٶ׼ĹâȴٿȻ­룬ֱֱȥ
㣿
һգըƾ𣬿İɫȴܳǰΪâȻ󲿷ֱɣɾԶǸȴӹ˹Χڿٴγ֮ʺƼʸ˼ȫʧġħ֮š
ž
һ˲䣬ħ֮šʧüͷ壬޷ȷһƬǷԼ١
Ѿνˣ¹˹ôСƬԼĹҲһʱմ͵б˺ΪƬ
ϣ¹˹ȻΪʷ
´ڵĺţǿȵսѾûˣĿɨܣƬɭѾٵĸԭòĿΨһܿģԭ֮µľ޴ź
ʱܿеĵλûھ޿е޵һۣȴս˹ЯĿռȡһöɬʵ̧ӲĹǣ̺ŨϢĹ֭ι˹
⣬Ե޵ϴӾʹʱһʱ俴ıɪյüӡ
ϸƤʱ˼ӡһŻ޵ϾЩɰ
峺ӳԼĵӰ޵΢΢ʧɪһһϣƺ˵ԼȴκʶǱըĺָ֢Ŷȵ˵
޵ϵĻӦɪиӡ¶ЦݣٿȻŵĻһ̧ʩ޵ϺɻԵŵӣ˵ʲôȴԶµӰ
ɪɫʱ
׷鸸ʱɪѾȫŴӿ½ѣȴվȻٴ


567 һ
޵Ϲ۲һԼǰ״ֳ̬ΪѣΡDeBuff⣬ֵֵħֵȫ
ȻΪͷβûг֡ˣԴ˹Ժ޵乭ĴָǸɵʮǴܰ¹˹ĴżƻĲǡ䡱ȴǱ˶δӵġϢԳơ
Ű¹˹ź޵ֻһɺмʷݺꡢвȻôԼˣ
ټûֵжٴһŪˣ
޵붼飬ȻȴƾԼжϺͲ߻Ϊʵּ͵޵һЩƮƮȻǵһԳĬɪһԵŵʱԭЩȵͷѸ侲
ԶΧԼתҲɣҲɡڵĵѾ֤;Լ޵СʵСӢۡ
޵׼ԼĶλҲǽðһƬġ¼ӿʼȷŵ״̬
һȦ֮޵Ϸŵƺڷĳֱ仯ԷֵҲά90%ϣֻڡѪѡΪBUFF״̬޵ϼƽȣȶ㳹׷
תͷ޵ϱ㿴ɪӵɫ
ʵһʹӿµġͷΡȷݣɪú׷ɱľ޵֪ʱ±ϳ־÷ŭʵ̫ĸо˰ա
޵룬Ǹʯͷҡ
ţ
üͷɪȴ޵ŵĳüëÿ˵ң
֪ģ޵ǿŵıͣɪ龹һ˲ת֪࣬Լ˵ãʵʵǿ顰ħ֮ġݸ˳ȥ
ҡ
޵Ͻӹֵ˵࣬Ĵ˿ڴգգۺŤڵķ˹ȥ
ʱɺͰ£˿ԡĵλţǱҪȹкһȥвⳡսľվһȻǱȴʵʵǿ
޵ϿóɺԿ²ûжô𾴵ģһԳĬİҲޱ飬û֮⡣
޵΢۾ϸϸ˼νпסⳡսô˵ҲǸ½˴鷳ȻԼʵǿɹؼʱ̹رմŵΪȴⳡսת۵㣬ô˵λҲñֵһЩɣ
Ȼ޵ǣߵǰʱλȻʼ۶ûƹǼһԵĿɺｻ̸ʲô
ʲôң
޵Щ⣬ƵĶˣ˾Ͱ¶ϡֻǸе֣ѵ࣬һҪڳϵ塱ļô
޵ɪϼĮͰҲͬɺָʹ̿ͣڼʶϵ塱Ǹʲôͷ
ӣʼû޵ϵ˼
˿ɺԺʰ갣Ժ˹ѹһͨѯʡڼû޵һۡɺͰ޵ϸй۲ԶԿµıָеЩΣǵſµҲ˵ʲôֻпɺεĶ޵һżƣͬʱҲ΢˵㡣
˹ѹ֪巢ʲôɺͰļϽ֣ض޵ϵ㡭Ȼ綼д鷳ˣ
˹ˣһжɺϡ
޵Ϻܱ׼йһȳı飬ڽĿתԼĿ˵ɭǳ޵¾˰¹˹⽫ֵ½̵Ĵ桭
ǧ򴩣ƨ޵˿Լҵʱսڵ£Ͱ󹦼˿ͷϣⷬȻԿ⣬˵ҲʵϾûп¶ţȺͱ¹˹һʰˡ
¡
λͷͬɫ䵭Ȼ޵Ƿ˵ĵʵĿࡪ񡱶˵⣬ȴһʵ΢ķ˽ܱô룬Ǹоûӵġ
ֱ޵Ǵҵˡħ֮ġǡɶˡʱսڵ㡱λáڿ޵еġӡǡʱ̲ס޵һ
ˣ޵֮ǰǻ㱨һõϢھɭĿɪɱŵӵˡӡǡ޵ϡ
ɺڰ˵޵Ҳϵóɪɫۿ˿ɫƺһЩǹӸ侢ȴûˡ
޵ϴЦȴѾԷʮ˴һ飺Ӱһ鷳˵㻹ף
޵ԭĥͶԷЩģֻкϽɪ뿪ɾڴʱ֮ϺȻһӰ
һ۵˴ͷǡ޳˵뱩ŰĴôλһˡĿƽ̬ţڿɺЦܹȥĶϽǣüʵˣ
ȻӵźŸı˪ά˶Ѿ²³﷢ʲô
޵Ȼɺ̬Ե͸¶˶ԷݡƳһ̬Ŀ£Ķʱһơɺ򵥽﷢һк޵ӭά˶Ŀͨ漴ֱóöħ֮ġ
ղΪֹȴţڳƬźеġħ֮ġⶫ˵ʵûʲôôλ»õϡ
ⱻӡġħ֮ġһ֣ڳĿ⣬ά˶۽Ƕ΢΢һ¡
Զħġħ֮ġӱ϶൱̺ҲᣬǱܹоĶ۲ѡλĽᾧ̺һġ򡱣оĳ̶ֳϾǶһλо
˭˵ֻħ֡Ϯģ
ٻһԹ
ҶʱڸԶ粢ȡһɹˡöħ֮ġʱֿȵı
ֻҪ壬;ΪУ
޵ϲûаֱ͸˭Լһֱ׾ʩֶʩˡʦ֮֡оšħ֮ġƯ˼λǰ
˼ԣǣԼŷ֡
ʸҪΪɵ˰¹˹ά˶ڱĿɺһ֡ݻ١ʱսڵ㡱սŤתĹؼ˵˰¹˹Ͷħƻʧܡ
жɱʿ޵ϲÿ³˺֮ࡣ


568 ڶĲ²
࣬Ů˵ղž
ά˶Ŀӡħ֮ġƿȴ̬º͵޵ϡ̬ͬȻЩ߸ϣȴѾǳˡ޵ȴû˾ͷɾ衪ֻ˼ǧϹ·̫вͿܵػص֮ǰҺͿɺйһЩõİⶼӦġ
ʲô˵ͻڣ֮ǰɵʮӵ¿ɺûйϵŶɺֱڿ죬ôĲ˵ʵⳡսĹ޵ϣλֺôȻûʲôϵԿɺĵΪ˵û
ά˶ЩĿԼŮЦЦҲ˵ʲôּ̧һɫĶ̽Сµͺɢħ֤ⲻǷƷ˫̧ö̽Ư޵ǰ
ҿһԪطƺԪλЩϵѽЩΪ˪ϸлһСδл棬һ˹Ŀ࿴ҵšٲĳЩһӡ
ά˶дԣԱһԲϾҪĿȻĶࡣ޵֪⽣ʵлǾ仰ζǶԿ³ĳ
Ȼµ磬ɨһ۾ܲ³޵ܵʵԱ֮£޵̽̽л֪֮ǡ
˵꣬Աɫ̫õĿ±Ȼ̧֣һɫĻ𻷾ۼ޵ϵͷů鼰ȫ޵ʶһơӡǡǿӡǡǡ䡱ս¼ʾġ׺͡Ȼǡף
׺͡
Ч߻濹300
Ч߻淨˺15%
ʩŵġףԵķά˶ǰ͵㶫˵ȥĵ᲻ʲôװӲŸҪǮġף
޵ϣڳ嶼˿һ䲻Ҫ˹ɫεЩ졭
лû£ȸˡ
޵Цݣһ߹һߺˡڳÿλ嶼к󷽷תߡ
һȥɭİɱˣ
ɺһ䣬޵ЦĻͷ˻֡һƽĻصɪԣʹ˸ɫᱧɻŵŵһԲĳԶȥ
⡢ˣ
ɪ˼飬ʱͷһأһ͡
иҪ¡
޵ʼ΢Цû߳󷽱ȻƱȺĻԪͬɽһȴת˲ֱһɳǵĺѹơ
ȻλΪʲôˣҶԽԽ󣬴һԲֱӶֵơ
ɪ֪屾̫۵ʵû뵽޵ϻֱӸɴ۾ͷ˿漴ŲСʵô쵽ģ֪峤ɻûֵز
޵ϼʼ磺Ķ֪
ϧɪ֪ʲôСɱʿ뵽һöħ֮ġȻ޵ϵڲͻĵԭƵʱһɨգֻЦ
յϢԺˡ
޵Ͽ΢̣֪λӰͨйؼȴ֪Լ˵ľ仰ȴڲͻɪ
ؼҿ
ԭصɪȻŲǸаδļӡһʱ޵̿Ц

޵뿪ά˶½˽Сʱ
Ȼûд֣ɡħ֮ġջȴɱһ˹ͿɺС˵ҽܵԶʾۡλղ֪ʲôЭ飺ά˶ӿռָȡһ롰ħ֮ġƵλᾧݸ˿£漴ˡħ֮ġÿռָȡź󣬽˹ĻΪ뿪
ɺˡ
ά˶ȡѵġʱսڵ㡱ԼŮͰ˸кתһȥټսʱֻʣ˹ͷİܷ
ɾλ뿪󲻾ãкȻһŤк׵ĸֳһλɫͷͿŵӥǣһͷϴɫķãȻƲ٣۾ȴ䣬ŭһͲʲôĽɫ
ˡ
ϥأˮ峤³˹
ǸСӻǾ²ˬһѣⱾӦѧŵ㣬ȻͷԵᱻ۸
³˹ó̵󱲵ţȴͣսһһϸ۲սµĺۼħ֮š·ָһ㣬ܾǳƬս֮ǰսʱ龰
һжطŵ¼һ³˹ĬĬĿȫս̣ת԰ͷβûǶԵģֻпɺ㰲֮ɵǼ»˵ùȥ
Ȼʦͽܵͷӽ̵漴дĽ֮ǰظһ飬ȴû뵽ͷȻ˵֮ǰʵɵ˰¹˹Ļ
ǣˣǡǸ⡣
оԼе㷢գڻս߲壬ȴ޵ϡѵɺϣ
ջظղŵĻ³˹̾˿㻹ǱѧǸСһˣͷβƽȥ£Ȿѧġ
ͷ͵ĲؿȥˡȻʲôˣм顭ҾЩɡ
˵
Ǹ޵ϡ˵Լɱɪóɫ֤ⶼû⡣ǸһǸ෨ʦȴ̫Ծ
³˹عͷ˫۾ɨӹðѹֱ˵жϡ
ǳ壬˵ӿɺ˹Ȼصĺȴҡ
ϵͬж鷽͸֪Ϊ֪һ㣬˹ͿɺŻǡ
ʩĽɣƺϤĸоԡ
⻰ڶ
³˹ڰֱ֣ӴĻӰѾʧˣΨһӦüסĴ𰸣ô߰ɣȥˡҪˡ
ʣŵǻΡԸ̸ܸɴĸһ뿪ս
ɽ紵ĿսΪ˱֮ءɵԶӰ죬ȴΪת۵㡭

ŤյУ¹˹걻ҵʱ֮˺š
˿ʵѾܱΪ¹˹ˡΪڴæ֮ʱݻٴѾô󲿷ּϢʧΨһһ롰ħ֮šĲֻ꣬ܳΪӵвֱܺʶĶ塣
ʱŬţʱմ͵ȴܿ콫˺Ȼǰһ˲䣬ͬ˳ʱմ͵ĶħάȻһֻ֣õɫĹĤ˽ȥ
ڣԭ׼ԽλĶħǵʧЩι״ļһ㿪ʼȴ¶·۰׹Ƕѻɵĵ档
л£ոһ߸һ֮ϡ


569 ջķ
ɭе޵ϣڴʱпմѾˢġϢ
ս¼ûȥ޵ȴ˸һƬġԸԳĿˡ׹Уɣۡ
ʱǺķ޵ϴÿһ趼һ裬ʱ޵ֻĸо
ӱ߾С򣬵Ӳı˹˲ľƣо˶ᡢ˶ٿֻԼ
ȲĴ򿪽棬漴һϹ۾
ƾԼɹð¹˹ʧ׹ѾҲвˡ˹ĸֶı䣡
ͬʱ㻹ƻ˰¹˹ͼ򿪶ħλ洫ŵļƻɹڶħֺ⽱
Ȼ޵Щ⣬ԭΪԼܰ¹˹ЩͶȡɣȴжʵҲˣһõԴĿģⱾһ֡
·ֵġ⽱ȴ޵ʼδ֮ǰáħ֮šᱻжΪһ񣬲нȴûҲʷʫһȻֱӽ޵ϵȫλ
·޵Ϸ֡עһҳ
ֵ1467򣬡츳㡱5㣬ְҵ츳㡱3㣬ǿ3Σǿ3Ρ
ԭۻ϶һ뽱滹֮ǰûʾʷʫܽ
ն

Ч50%˺мӻס
նħ

ЧԶħ50%˺мӻ
ܿƺ䲻ϡʷʫܡһ˵ʵĿֲ֮ȴڡ֣Ҳ˵޵ʱ޿̶ӵжͶħѹƣ
·ֵװ޵ϸһƣָ̽ʷʫװһӦȫ
޵ɨһǵԣƷȼڽ40ңûעʹõȼ˵ԼùֱʹãͽָͬˣӵĻԸߵˣͬʱӵиǿܣӵСװЧ
ˡ߽⾵ܡÿγܺ8500˺ӵ40%ƫת߳˺10%ʷ˺
ӡЧʥܣÿγϺ10Ϊ߻ֵָ70%
ָӱܡʮ־Чÿһιʱ10-150ʥ˺
ȫװʱñܡʥףȫ15%
޵ϼеӵǾǱͷļƷװļ۹ɡΪħƷĸӼʵܼߣսʿרܸǻף֮ȱȽǣû˷һԵʷʫװֻͨһ׼RaidŶӵԱС
޵ϿһۻȡʽֺϴƣȥһǳżڳСصڿߵһɽ
ص㣬˰սر޵Ͼϲķ֡гˡ֣ɣ
ϲ㣬вɭǵѾɨ
սȨ޽
޵˿ζѾɯѾвˡ
Ĳһﲻ֪ûпĳأƿ϶ᱻŵɡ
Щ޵Ϲرˡ˳ŵ㿪ͬ˸ʾġʾЩֵģϾԼһֱûѧϰκ¼ܡϸһɫȴùŹ
ħ׺͡
ķ450ħ
10
ȴʱ䣺1
Ч󽵵Ͷħĵ;裬ڼܳʱӵжħϢ
ôЩĪ޵ϸ룬ܿʶǡħ֮šͷɢľҲ¡ǰһ˲䣬ȷԼԺ˵ʲô
㿪ѡ¾ߡͷΪɱʮֱ˶10ĶǶ֮ǰ׷顱αװ顱Ѱ㣺顱ֿܵ͡ĵȼ֮¼ֻһ

1500㷨ֵ
ȴʱ䣺30
Ч顢ΪǶʯ¾ߵʵ
Ƕʯԭ
޵ϵһʱ뵽ľȥ¹˹˻µƬԱȽǿľʯ

˼䣬޵ԵɪȴǺȻ̧֣Ȼǰʩһöö


570 ΧӰ
ŻĿ꣬ǰ̴ȾޡĲҽȻǡħ֮šͺ©֮㡣޵ϿըġȾޡʬʱȴȻЩһģƺ֮ǰĲ̫һ
ʲôģ
е״
ɪɫϾ޵һ̼ӿ˽Ų·ضڵʱֶڱһƬĩ͡ȾޡΧšֵ˶Ǳֱѹϣɴʱ޵ȴûԼôֹۡ
ΪԭӦλǰս̩־Ȼڵϲʡ£
ͬʱΧصĶħҲ˱仯ǿ׳ᣬȻʿǹʿ˲Сѹ
ҲΪʮλʦںľ˷ʱͨʦԺѹΨһʩİɯر֮УʱһȨһ֡мҩ˵µʿڶħѹȱڴγǱȸʹõİ׹Ƿȣʩˡ
ƴʹʱˣ
޵ϺɪǸеһɺ¡
һƬAOEǹȥɪϯս֮ƽʤƽ˲бλǿʦļ룬ԭΧĶħ̱ڵأûãսϱֻʣ¡ȾޡĲҽ
޵ϲûвսɻԵŵ飬ĶԭЩҵʿĹǡ״޵ҲʼʰԱõĺϮˡģӻ׽ħо𶼿ˣ
ǣϴ󣡡
޵ɫİŵһԣʼ鿴սϾԹȥ̩֡ⷢЩֵ̩״̬ˡѪѡͼ꣬ʶħ֮šͷŵǵŸΪĿġ
ͷŵķΧжλħҪʲô

ͬһʱ̣ɭսѾӽβ
ǧӵɭɢɱҲû㹻ְȥ׷ֻܾ׷ѰЩ϶Ķ顪ɱܶĵо죬߽оʿԴ׷ɱսĿġ
ͨ׷ٵһ·ɢӱûżͣɱпͷȴƾּµۼжϳ֧ǰ򣬲һ·׷ڶʮӺ׷֧ɶƶľ飡
ɱһ
ԥս˲٣սì΢̧ɾʱһĪǿϢȻּ䣬һƬľҡΡ
ǰ˲ӳһƬŭ
ô£
ǰһĻúЩǱϵȻ両ֳɫ·̶һⱩǡƴһ˲
Ѫ
дɣȴЩӵŤءìͱ˵һˣǹٴ̣ȴǹͷεĿڶԷ֮У໽һקǵĳìַɳ
ġ
ʶԣԷͷӦٶȶԶԶ֮ǰ˵ˮƽνȴǷǰŤ˵ʹ໹Ƿŭȫļ⼸Ƥס
ԷӶսḻö࣬ĸħһһ̣ǰ͵ʧȥĵ˱㱻ͱ˺Ųˤǡ
Ȼսʤ˵ˣıȴǳء
ĸܵ˵ı仯ܵǹʿڴʱǰδеĵֿЩٶһ˲䳤࣬ǵķʿֲ˱ȥǺ󷽶֧ԮļʱмЩȺ񱩵˺Ƭ
ֵˣֹͣ׷ʶѡ˻سͬʱźţ
⡰źšǴͳϵԵĸٴάóһӵа۵״ʯ飬յѧϰĲڰڲ˾ʯ漴׼ǰѾԶȥ˶飬˷󡭡
Զ븡ʼת
ɭУ˦׷ƶڷ˺أʱĶѾȫģԼҲܵħӰ죬ơ񻯡θߴһȦ
ԭʹõսƮƮģܸоԼķӦݶһأȻ㲻׷ʲôɸǿȴܹ鲻ǻ¡ǿסȥЩηһۿеĸȥˣϳ룡
䡪
ɻ䣬븡ϮġڵǵͷըҵıͻһھӢƶ˲䱻ɣΪƬϵڶλ53ըĶ
һ򣬱ǿߵĶŴﶽԺһЩΪûָӣȻҪٺܶ࣬Ĳ׷ɱĲǵ˺ɴͳ׳ɢӵһ֧֧Сӣͣ½Ų󣬻ͶŴʮ˵׷ɱ
ĲǺϵĶŴͬ仯ȴʼûܴӻֱͣ¡ٷƽڲݵʱλ˶ûѵļ
ͶŴʿֻʣˣȻӵ˱ǿ׳壬ȴͬҪˮԷһ·ȷû׷Щ˾۵ڵϿʼϢЩƣ˲ûʶǲԶҷľڻ̧һ˫ӳ˹
һߣ֯ĶѾʼνͶɳСӵǿİɭ˵κθ췴˶ʮ롣£ս鳬ǧˣΪػߡĿҲ˿ĶԷ췴ͼ˵һʱڴġɵлΪҽȻʧȥеԹŶӽ˳зսӪ
˵вѾƽϢվڳŴȴ¡ĿϮʰȺ˲ӣ˹طأ
һ֧Ӳ֪ʲôλá
ֱӳ뿨׸ص¡ԤС

Զǧ֮Ĳڣڷ¡Ȼڲľұ仯
ְҵеġҽԶԪصɶ󼰵Сһ˲䣬һڶոб鼰ȫ¡оѪҺ֮ƺĳȻѸٸıĹͼ⣬һӯ֮䡭
ʱ롰ħ֮šʧ룬¡ͷӾɷ͵ֻʣס
ִģȺ淢ʱ¡Ĳ࣬˵ֱһЩʱڼ籡ʹ˴ҽǰͬʿʩһΡ׶ף
¡ʵóΧͷţĳڸʩӵǿЧԴʱԭԤӰʿʮˣȻʩŶһ̣ȴǰܵӰ죡
ԭЧֻܶʿķָ¡ȴЩʵ״Ļף
Щ˸ɫâ˿ûӰ쵽жȴǵķƤ˲˰׼
ҪǡЩͬܵӰ죬һëţָǵĻףܵٶٿȻһɣ
һз̫죬¡ոտԼЧǰѾӵಽǳìķ


571 ˵¡
顭
ɱײһ˲ս֮ϣ¡ȥ˼⣬ڵλλڶвǰǰ룬¡Ѿ˵Ӷ׼ɵսʮԺȴǷǰٶȾȻûзŻ٣
ǽȫǱʿΪͳ̫ͣЩͼ赲Ĳкܶ඼顣¡̧ͷǰʱϲķȷ沿ӾȻûԤǰ㱻ѹΣ
ӵɫ׵ǹǷһǰͥԼ׵׷ʲôؿƵֻоЩٶܵ·ֽνܼս˹ȥûʲôѹ
¡֪ǣԭѪǼ̳Զħλ桪ǲ̩ǰΪħϢӰŻ˶ħѪǶħרս
ڸ߾սУ˾Ƕħ½սսǵͽСˡʵȴʵĶħ
ħڴʧǰʩŵǵ̩ܵӰ죬ڵѪʱ˼
¡ġҲʲôԭʼħħʿյѪ˴ּܵİ³˸߾ķߡ
ѪȻֵĶħʤľģ֧˴ʵ˲ֹ
óǧɵķһû¡ǰĽŲ
¶λսԭ׼¡ͷӼٺɳӽмѹӣһǿ֮ĩƣڣЩƤӺܿᱻӵƵĲΧɱ¾
Ȼ˿ȴĿɱİ׳սӺȵлһˢ˹˶ľһƬʬϱɵѪ֮·
սḻ¶ʶԼ˵˵ʵȻԸϣǿȵĳȻԭŵİʿֵܹģûκԥźţʿھͷ棡죡
ˡĲԤô
ʿæźŵʱԱһλоûʶȺɱһʲôĹЩʳ
˵㱻¶ͷԤƨ뿪Ⱥɵӣ
¶ЩףĳǳȻ֮³ǧʿ̼ٳ¡ΧȥݺɳȴᵽǰǹɻһеϢ
һĴ¼һԺŲڶүΪ¶СʱΧȥʿžϷԵǰֱ˸ͺ
ЩΧȥȫǲݰвʵǿĴʿȻ˵սСġ¡ڿ׶ףЧԵĲͷˡѪЧԭ͹۵ȴһ˼ѪҰޣ
ܵӰ˴˲һȻսʿҪߣ
ͬʱӵǿ׳ʹٶȡﵽǰδе۷塣
ʿŵĳ˫һӴ˱յĿ龰źӿ룬Ϊʱ䲻ٶȻʱ˴
˫սһĳٶڼ¡ȴԸڴ̶ֳԴӳǰһУӲŶƽ
ڽܹʩŵӳԼϺֳ¡սȻޱȼҪģǲϻӶеĴͷеǰĵ˾ˡ
ͨʿǵȼĸߵĴʿ۴׻ף˻ͳͳ¡ǰ߲һغϡ
λʵͼ˹Ĵʿ¡ӭ洸ɱҵսϣ¡Ϊսѹһеˣͻճɹɱ˳ȥ
սȴ˳ǧʿˡ¡ͻת²漣Χˣ¶۵Ĳʿֱӱ׷ң
¡ɹͺ󷽴Ĳӻͣھݵԥľɽ
Խɽ磬¡иʩչ
лһ죡

ͨ
һֻȾޡɪķأ˶ԵжħʧܴڴʿǹʿǶ۵ڵϣɯ۵̱һԣɫס
Ϊʱĳǽڵּ϶ʮλ߾ʦǰսе֧Ԯս˵ûгּԱ޵ϼֵȴػԹȥ̩֡۰ɯôʩЩһǻԲѣ֮޵ֻʿǰһ̧ʱӪص롣
ССٶְֵ̩ĸо޵ֻܵԼѡʿ췹вУ֮ǰҪȰѻʳ˵


572 ķ
ǱߵսˣҸոոܵ˺ܶ𶯣ô
ɯΪħݽ߶Сɷףǿ޵һģϽĵĸĴԶɪװûŤͷȥ鿴˱Լ׽ġȾޡ⵹ùһﱻʹ໽УȻĳ˷йƷ
޵ϴʱȴǸ˵ý¹˹һ󻼱ĹƱɭǻ⣬Ӵ˰ҲܹвŰɯֱ嶼ˣ¹˹ɵˣܹ˯ľˣ
ɯϢųˡOͣȴ޵һЦ޵ɫָָ̽ģİɣ
Ǳģ˵Ǳ˪µصơ
˿̵޵ϾߵСһѶ̽ɯϿʼ̽ԡ
˵޵ϸղһֱȥԣϸһɨȴͷһ
˹˪оף֮
ʷʫֽ
ְҵ޶ԪطʦԪʹԪٻʦ
+158
+150ǿ
+178˪
Чÿָ1%ֵ
ЧԪλٻʱӳ100%
ѽͬû޶ȼģȻ˪ά˶֪޵ĿǰʵǿװȴǼƷеļƷҲᣬЧǼֵ𶼲ġ
ԪٻʦںڴԪλٻﶼǿͨҪħ衢֮ǿö࣬ȱǶʱޣԽǿԪٻʱԽ̡ӳһٻʱ䣬൱ڱǿٻʦʵ
޵뵽ﲻɵöͰɯ˼䣬ɴʱȴȻ洫˻˻ĲҽУŤͷȥɪšȾޡβһͨק
Ͻܹȥסβͳ˰һͷǩħԼһﵹضܸɵʲôħ֮šرԺɾ;ˡ
֪֪ˣȻ۶ħҲǶһˡ
ɪһۣɿˡȾޡβ롣Զɪη壬֮ǰžβ˦ͼȴ˵ֱſڵϣβ۵һһġ
޵Դɪ̬ЩĪȾޡ𡾶ħ֮ġѾ˳ɣһۡħԼݣ޵ϾûȥԺԺ͡Ⱦޡǩһݣĩջֻǵսλ岻󣬶ȾޡӰȴֵϸоо
ᡰħ֮ġһ޵ϲΪһδܰ¹˹ļƻζŶħԶִ½һԡħи̵˽⣬ôٶǵʱʤһЩ
ҾЩһﲻ޵Ҳһջȥ
Զǹʿں޵Ͽһۣ̩ˣϽ߹ȥ鿴һ
̩ͺСòӦǸŮòѾ޵ϵһμ̩ЩڵĸϸָβƺҲøһЩ
̩ԺͲּв죬޵Ҳû취ֻüĵȺ̩½·³Ŷͷʱ޵ſ˹ɣƺʵԽǿ̩֣Խ
·³ǵڶģʱ̩Ѿظжһûѵ̩ȴЩ⡪ǱˣǱ޵һ·ŵ
·£Լʲô仯ô
̩ζħϯһγò̩־µҲǵò˾޴仯ǰ·£޵ϷֶԷƺûʲôı䣬ȴû֮ǰָɱĸоƤҲϵҲ˺ܶࡣ
仰˵·¿˺ܶƵġ
ˣҡҸо·µͷԼ˫ֱ֣ˡǡĹǽĦֻ·ѸٸߴͬʱȻֳ¹˹ħԺƵħơ
ԭļ渲һװĹʲ㣬ָ˷ָף⡢ϥǡȹؽڴ˹Ǵ̣˿ȥ͸߽׶ħ࣬´ܵ
ֱеһ㱻·ǿֹΪԼԶԶԤƣôȥ¿ɵĿӶҪƣԸϽС˻
ˣȻذɭԺٸʾһ¡
޵ϻ·µΣ漴ȥͳһЩϷľ仯ЩڶΡǿֶ̩Ӧñøǿǡ
ǰս̩֣޵ڵĶƽȼѾ˹ǰʮ¹˹ⳡսľͬ䵽˶֮У͵ǹʿѾܵȼ30Ĵˣͬܵȼ27
ɯ׵ȼʽ25Ľסȼﵽ21
ɪ޵ϷĽסԪʹѾ29ϾͿִ30ġؿˡ
2930ȥһ֮ҪɹȴҪǳԴŬɪΪ壬Ϳżûоô죿
޵˼Żȥ͸ɪＯԴΪԼҲҪͬˡ


573 񵽱ˣ
ʮ鸲ľֵֵ֮ǰսܺͻҪʮ޵һ֡ˮ߾ֱͰ˶ĵȼըʽֿһ飬ԺҲˡ
ֵ̩ĵȼҲС޵ϼǵøռʱׯƽ6Ҳ10ԴӸԼԺ󣬽սǵȼͬһŴСһóʲô̩ȺƽȼѾ˻10ߵǼһֱӵ18
ԱȵĻЩ̩ڴףʵѾȵ¶µľ񲽱顣ǹʿʮʿѾȥͼ˹ʿ߼ˡ
ǿζ޵ڵһ֡޵УδսѾٻᵥƴˡи߾ġʯϣսʽѾʱһԽ˽Ľ׶Ρ
ⳡƽ顢˵ս󣬰ɭǽδڳΪ½ǣһ޵Ϻɡ
޵Ͼû˵
˷ԼʣľֵûھͿʼȲӹɯ޵һĺţһ˼Լδչ·ߡħˡ͡Ԫٻʦǲְҵһž޴İ˰Ȩغ鷳ǵȻصɭϸиܱȽס
޵ϣǸ̩ˡ
һԳſɪָָԶӼ̸ŵһãȻѾգƺûԼʲôλá
ʱӪʿֶ̩ڸΧԷսֵģó̩ȺЩųƧʼû˸ȥʿ˵޵϶ԴνֱԱ߳Է·½ŵȻԷʱ޵ŷе㲻Ծ
ŵͷħѪͳĽǱü䣬͡ķɫָĳȿˣֻɵɫβʾ
ܸܵʲôô
޵ϴʱΪ棬Ϊֽ̩ܳѵļֶܶоǰġXսһе̩֮ǰӵ֫ڶʱڱ䳤һﲻ֫֫嶼š黨һսʱȻӵнӽĵǿ
еľˡ桱ܹʦһӳɫıը򡣲Ļǡ֮ǰ;ѡĶʮ̩֣ʱ̩ȺѾаʮӵˡܡǿĵ·£ͱѾԶԶ״̬µİġ
ѵŵԭӵС١ܣ·ת޵ϵԼҲЩ¶ĵͷ˿壬ƺµôʹáü˼ʱΧԵ޵ϡɪɯȴǡסһ̶ŵʧ˿У
ָо͡ȫͬ޵Ϻʹõġȼٸߣڽ϶ܿȻŵʩŵļȴȫʧоƷʦġ
Ƽ࣬һƶͻʩΣŵٴγʱѾ߳ȥüȻǸûյƣ
ˣŵ̧˫ʱǿȥƵָȻ絶ָסֱ仯ԼЩɻŵʵƵĽβ쵽ǰһԭϸ״βͬΪ˵״
ŵüŬβ⾹Ȼֲܷ桢ϲһнǣ
ؿɼ񵽱ˡ
޵ϸоԼ˲ƱһŵЩȥȲ·µִ󿪴ϵѡ֣޵ϿȴΪְ̿͡ҵġΡ١ΣϺʵԽɱ͵ȡ鱨֮ġعʵĹ
ɭ鱨֣ǸעⰡ
γ鱨ţȴûעԼղѿڶĻЩ塣ɪɨһ޵ϣԿıЩҧгݡɯȻԸᣬŵôĻ𱬵Ůӱ޵ϺԸ⣿
ɯſȴϸߣͷ˵˿޵ϣֿ˿ŵͷϾΪ̵죬۵ֻ
޵ʮӺʶܵ쬵ģɯӺһԴε󡢿󡭡ȿȣǸ·£ȴȥԿڶɡ
·µȻϽקһ¶ŵܿ޵ϽͰ͵ȥ͡

µ˹
ڵİ׹Ȼѡ̮ʮΪػҰ׵Ĺǲ硣
ԭΪ֮ǰһŵġħ֮š֣󿴵һĻʱһҲ಻סվ


574 ôϲ
̫ƾãӳֵҲֻһλڴ֮ǰһɢɳɽͷ˭Ҳ˭ɴ˵չٻսԴڶ¹˹ΨһһԸʵѹй顣
ˡ׹ȨֻҪ˹һڣֵô°ӣҲԶֻڰȫֵڡ
û˭ȥҡĵߣΪļһﶼ¹˹֮ơˡ
ڣһеġ׹Ȼѣ䱳ѾԲ
¹˹ˣ
ζ˹ʧȥһλǿߣζ߲Ҳûһܹѹй塢ԴϵĴڡ
֮˹߲Խ쿪ʼɱں֮Сһܹһվϰ¹˹λã׹
ǡô
ɫޱܵ˶Էеļɵ̰¹˹ѹǻάľ衭˭Ҳ޷ȷϰ¹˹ǲıˣһͻȻأ
Ժܿ볡Ҳʼ׷Ч£뿪ͬʱһȨ֮սûֱⱳȴδЩãȻ
¹˹ڵʱ򣬲˶Ŀŵĺ෴ҳɿ˹ȴչϣۻǰδеǿȡ
Ȼڰ¹˹ˣ˭ƶߣ˭վܹڣ˭վȨʵʩֻжȥ
΢Ĺ˼쳣֧ڲδķѾ޷Ƶ̾˿˹ҪԵģֻޱȻҰδ

һΪδʱĻҴʱȴһϲա
Ҫ˵ԭȻΪոմϢ¶Ѿɹ˲ӺΧֻҪϡʮ֡ӵΧˣȺŰһ
ʵǰʹڵղûô¡ĲвŰ֮ͼͳȺһ׶ŵ֧Ӷ˳ﲻҳšΪ˲òԼ֮ڻ㱨ȥϢ˴󲿷йسǳʧصϢһֱΪڲľǡһȺֻ֪ӵ˷ͽ
˵ãЧϺŴԣ޷ͱ˵׳־ճڿعҫ֮뷨ϡȻȨԼһƽۣػʳǣϢܿǱĶڲԴ򰬸ԳΪݱƵ
ܴģǳؼơ
ҪҪռ죬ѹɯľ֧
ǳغ޷ֻܱ֮ճأܿҪʬҰ
ڲϵżģôʱͰѰһˡʵȴЩŽصսڸǡʱеżдţ˴󲿶Ӽɭǣ޵ŷɥǰС
ʵ޵˲ӱƽæѣԡΪɭǷϢо񲢲֪顱öżĲƴЦһڸ࡯ȴܵı˭죡
ԭΪΪֵӵĶ֣û뵽ȴôһ
λżԱһӣ漴ʼյͷվһԵ׶ŵ֪ĿԣȺͲࡣǶǲƣܽǺ顣һǳԿڶ˲˽ϣ㿴¶ⲻǽôûʲôõĵģҲˡ
׶ŵӽ㱨һֱһε̬ر˵ȥ̫ˣ³ȥ˵ɷͽҲ˵֮ǰļƲкܴ©ڳ̬Ϊòĺ͡ԡ
ڿλʵȻѾԭΪյǰսֻҪ˻ʳȺˣͿ׼ոˡҵȨҲһǰδеһ󲽣ҿƵİͼ
뵽һֵЩûйҲпͣ׶ŵεұۣԶ˵κνͶӦõġ
׶ŵļŵ¶ʰЩ۵ƤӣҾͻƶս㵽ʱҲǲսֻҪܰѰôҽŵ죡
⻰ʱ׶ŵѡĲǱö࣬ϱһȵ϶ĳЩСˡ
̵ϥ¹׶ŵμһжǱ´ģ׶ŵ彫ԶЧڱ£
ϧϧϷ뻹δµһ㱻̵˹ЦŽӹ׶ŵʱֻ¶ϢˣѾ˽ˡ
ⳡսĽڲҪģֽĻɺǰľ߹ʽǵʱȴȻɫ䣬ͷ˲߳˺顭


575 ٿ
£
׶ŵʱʶ鲻ԣҲܶżֻܵŲķӦ
ߺ٣ż󼸾仰ʱ͵غһû֪λľڿ˳ǧͻƷߵϢʱԺеһʱ両ֵ뷨ȻǼΧˣǿǷӦ⡭
¶ȷ˶ѾȥʱλĻʵ۲ظǸ˵ڵͷ
ֲ˰ѶͷĺˮȴǺȻЩѿǰŻڳЦ޵˹ǲսӣű¶ûס˵ϢҲͬѡ񡭡
һвûбֳ׶ŵǰɱŷȡЩݱۻĲΪ¶һΡְżݸ׶ŵ¶˵жʧ˲ӵʵ󣬲ҲãöԷ֪Ѷˣֱѡ񳯶Ӵܡ
ǲ뵽Ψһܹͣƾ輸ǧ˾ͻƽĴ涨ȻиԭһʵϵĲࡣ
ƽ˺¶Ѿȥ׷ˣȷûзصͼôǽ׼ԸսһβǸƲˣҪҵĲаĳǱϣô
ԸΪЧͣ£

ڲ³ӪļʱɭΪ޵϶鼴׼
ڽӵǰɻصϢڽʼŵķŻ˶֮㿪ʼһϵжλȫϢȨ޵ġػߡǽࡰϢ˳ȥúԻһѿ׻ңȫսרŵӪؽܹ̣ܽͬʱһã޵ϴ˷սͨķʽȫ
һӵʷʤʱġȻȷϺʶ޵µ飬ĸıδ
飬ǾҪóʿǿȫģ
Կ⼸켸æû˯ʱ䣬ǹɵĽ˿ƣҪޣ޲ȥ桢̨ݽ
ħʦȻûôʱĶħʵдԼĸ룺
ĹЧҵеķṹյħźܴĿǰоֻõ˼ǳǳĽۣҲ֤ħҪΪϵơҲǿ󡣡
ǳΪɵķֻ൱ڴμ浯ڸװȴ˾˵ļȺЧֱǳΪʯԴȻһеĻ
ħʦһһʵ󶼲м¼ķʦһ׷ǳϵͳܽᾭ鷽ʽľǲϽʵ¼Ͳ²⣬Ȼͨȥ֤Ʒ˼ά޵ϤĿѧ֤ѾƣҲѹħ緢չѸҷţ֡СʽǱĿԱġ
дһƪܽ󣬺վ˸ĶħĴȥԶԶأڿ޵֧ࡢȴƵĶִ˳š
æԼЩѾ֣شõѧͽһħǰȥԻӭλĿع顣
Ϊһ죬νѾ˼Ŀǰԣ˿ѾŷٷչһɢϢڡػߡʵɲ顣ԵڣΧ۵Ⱥܰ޵ϴʤ¹˹¼Ļɫۼ˰ʹŹһ
˹۹ݳͼ̲аȻô˵Ҳ֣Ͼû˭ʶĿֲȻпƲѾסǵжôˣ޵ܹ˹һ˸ɵʮжôš
޵ϴˣ¿Ҫ갡
㲻֪ô³¡ĹܼҾǰ¹˹飡㺦Ϲ
ô˵ģһ治֪
ڻľưģɱ߱˰ʱ˾Ϳıˡ
ǰʱ䶫ôү֪ɣ
ǲ˸ɵô
ǣΪô֪Щүλõģ
˵顭ôܣ
٣ܵ¶ˣЩȴȷȷģҺ˵
ϢٻĵĻ˵һٱ鶼ܳΪοأټٵϢһ𴫲ȥҲڽʶ޵ЩضʲôڸࡱΪǷ̵ͷΣΪ޵ʩе߷̫ԵĽԴб˰ɭǡ
ǵڣɭֱӽ˴޵ϸɵʮӡ۵ϢѾûٻλڸࡱȷˡ


576 ɽ
ǵ޵ϵĶ밣ɭʱһϵԷΧףŶĿչʻꡣʿǴ質ţսʤϲþһζʴƣ˻ζ
޵֪Լ֮ǰ̫͵˵ǰҲ֮֡ǰµĺͣһƽûһδʤ֮޵סԼվʱ̵ˡ
ȻҪ찬ǰһҪΪеĽ㣬ʶԼǿͲսʤ
ͳݵӣ޵ҪġʢĻӭʽֻǿθˣ˵ָ£űθĶ˳й㳡Ϊӳ̨Ϊˡػʿѫ£
ѫ²衰ʿƺţǵҫΧƽΪǽʱֱӳһذըÿλػʿ100öҵĽͣ
ɲǿͷ֧Ʊʵʵ޵ǰÿ׼ΪðɭǵĴ󲿷Ŀһ̡
ΧѫʽĹھһҰɭǵ䴬ʻ᳡һ˹
Ϊϡȱöд󲿷ֱҷַʿУһĻҶѷһʱ˵Ӿݵġ
Ľɽ
޵ϻ˵潲壬԰һҽ豻ѫġػʿװǮҵĿڴÿλʿٵһڶصѾ
޵ϲ̨߰ȫڵħ콲ЩʿӢηζҪɱǧ˵ľս
У
ǵҫ
ոߣ
̵̨ĽʱʽºȻڴȻвǰźõġж󲿷Ѿ֪ͨλǿʱػƽĽǶǸź
Χ۵Ǵͷβһ㶼ͷһʿˮһ߰Ŀʿȡ˽͡
Դˣ޵Ǽġ
ѫʽӰǳԶһֱѫĴ󲿷ֻй壬ΪʿȴӮ˾޶ƽǶܵһֺнȻͬηΧ
޵һ̵ĽûгκμٴյݣֱӳԼӸɵʮɱ¹˹ʵ
ͬǾʷһ̡
еĲ²ⶼõ޵ϵ׿ڳϣǿǿࡱ޵СȵȳƺųʵǶ԰ɭһǿ롣Ҵɵ˳һڻһˡꡱĿںš
ǧĺУ޵Ϻʿǻ볡ʿǷؾӪ޵̤䴬Ϳһ𷵻سۡ
һ̤䴬ηƵӰһֱӱĽ޵ϻ޵ЦŰת˼Ȧ׼ʱȴСŲԸ⣬ɴ˫һԼĲϣηƿЦţ۾ɨһȦǶ쳶ϡ
һȰûȰ֪޵ϳηƳĲУֻܺͷͱηץҵ޵˵ǰս
¡Ĳȥ˲죿Ȼڳ˹
֪һϢʱ޵һʱԴûתʷѾȫˣ˵ԻûʼѾΪ¡󲿶ӾȻӼзӳ߽硪޵ϲòһ㻻ԼѡҲˡ
¡ĶҪ棬ڼұ߾ļз촦õѡ֡ܡشظǧ׾١ƾʱʱ״磬Ҳ޿κεġ
Ҳܲˣڵиսǡ
Щ㶣սѵӦ˽Σô
Ȼ뵽ʲôȴԼȷǲģ޵ѾЦЦתȥͺ˴кˣеҲֻʻض
һ䴬нʱ޵һߺͺɱ̸ţһƳһ۵ͼڳڵȺɢȥֵ̩ĶʱĵĴٵıŽУʿĴ°һƬָڡ
ƬסլλĵضΣ޵֮ţΪʱЩ̩֡Ȼ࣬òĵı仯վܹͨܵģھǺƽǻӣȻᵼ³ͻ
Ҫǽʵѣ޵вٷʽЩܻαװ۵޵ҪľǲϸǽϴԣֻҪԼֻǡ⡱࣬һԼµϵ֮У


577 һλ
޵ʱٴﵽʮ䴬ϣӭķ紵ͷĳǳأֻðޱȡ
ԼĸԼļҡͬʱҲǿδڵľԺģ
޵ϸ磬ʲô
ηƵͷ޵ЦŻش𣺡ͻȻڿǣҰ䴬Ĺڰɭͻ֮䣬úòã
ȻѽĻȥɯǲǾܱڿܶడ
ηĵһ˵޵ȴúüĿ쬵ɨ˹ͷĹ˵ʱȴִϵ˶ڸ죬û˭ղǾ仰Ƶġ
ηƺĻ˳޽ĻҪܶ˰ɣ
ȷѾѡˣЩһɿĻɱʶˡ
޵ո·ľӪ²ֲ壬û˭ǣЩͶ޵ôܷŹ
ڰսô
޵һֱվԵĿ߾һλѵص飬˼Ļش𣺡ɭǸ˲Ѿ壬ʣӴܳȥġûٽпд
Ŷ̲
ΪôȥǵԴ͸漱ˡ
Ļش޵üëתһҲ⡣Լġˮ֮Ȼ࣬ɰɭǲϿ½¼ܣؿ˽һε̺ʽըǰ˰ꡰʯһսͳصǰˡ
ѽԴⰡ
޵Ͽյ̾漴ȴηƵСüë޵ϸ粻Ҫüͷ
õĺõģȥ˵ȥ˵
ЦŻشηƣõúܣ⡭Ҳü޵սˣô

ˡˡ
峿ɭΧɭֵļªӪУŴЩã˫ۣ
ڴ׹ʱΪײľϵʱۡΪܵɵĳŲ˿ڣǿ˲ںʹڶŴԣһƵʹСûսʱµ˰̣Ҳߵһ
ƵĴʹ̫ѨŴԺнֳ˻ǰĻ䣬Ҳ֮¶˾̵ı顣Ťͷȥڷܽʣİ
һ̸ŴҲ֪˾ӳܵϢ޴ʧȻ˵ϣ仯ʵ޷κκתŴоԼһ飬ûԼڵ˼άٶȱ࣬Ƿ˶û취
׸ô죿
òѡ
ʲôط
ȵȡ
ҡ˭
Ȼ֮䣬ŴﾪֵķԼԺͻȻ䶪ʧʲôƵģãȻܣԼȻвЩ֣Լʲô벻ˣ
δ֪־壬æǲŵսĿ⾯ܲԿĻԺе뷨ƳΪҵƬĹˣˮ˳Ŷͷϡﻩ£ɾڶŴΪԼһʱĿȻ벻Զݴһ˫ԡ
ŴȻһ£漴ϵı齥ƽ
ԺһϢͼڼ̵ʱ˻ʵŴоԼû˼·ΪˣŴȻЩֲʶһļһ΢㣬Ӿ¡Żž޴ĲࡪڣԼսʼĩ˳Ժķÿһսʧܵľԭ
仰˵оԼ̱ˡ
˳ŵǰյϢ˼ʶԼĿǰĴ͵ǰ˵ĳ·
˼·ĸоŴһְŸոĺˮһʱ䣬ȥɭܾ£ʿй˾ܣǧҪս
ǣ
ʣİܿȥвŴ֮ߵոպԼӵǰСİӵ𣬷ŽĿڴС
ı鹧쳣ͽ
ʱ֣½вв£հһһٶˣҲΪɭ׷ɱಿ١ڴ󲿷ܺ˵˱²ʧɢ˶ȻŹ˵һϣ˵ıٴξ£
Ŵʱɿķƣ۱һʿǲ£ų϶ܱһں֣һúܶ׷˼
գ̽·ҪȷϺص״
գһ£ǶŶߡ
˹գʮȥӦʱ䡣
鿪ʼɵǷٶ˵Ķ龹Ȼûгҵ״ʱɭѾٽжը;䣬һ·û׷
ɹԭġءʱŴ￴븡ڻĿֲֳƶʬĿȫǣҲͨԷڻȷݡ
ըȻ˳İ˵ȴûн֮ǰʾݻ١Ŵٶ£˸صһٶвȫԱܶװʳֱ뿪ɭ֣ڰռΨһһҪ˶ȥ


578 ˣ
һﲻƭҰɡ¹˹Ҳˣʮȷûдô
ڣɯżϵݾôСʮǰģʱİνɡԭۼڵ˴ܵܣӰɭǴսսͳǧˣǺεȿµĴʤ
Ȼ˵Ļں棬޵Ϲһױɯ򼸺ǲ˴ʺ硪ΪĸȻƽոߵöࡣ¹˹ˣôδ˹Դӡв޳ԿǶ˹һ̶ϵʴȡϡȱԴ
ʮ鱻ˮûĽǰδʮİ
˲˵ѣῪЦ
ͼ˹һѵô˵һҪʵԡʶһƺԶһսḻ
λʿҡͷЦϹţӦûοľɡ
ɯżֻ촽Ҳ뵽˸³¡޵һվڵͼǰ׵龰
ױոΪػսɯ޲ԺͰ¹˹һܡȻֻҪһԴ֪ȫǲʵʵ뷨ֲ֮åܣοԼǸ
ȴĿ漣ķ޵ֱӴȥƽӵĸǿһɵô룬һѣεĲʵС
ڰ˹ɯиȴǻϲͽԼԼ뷨û沨޸ĳһһԼ׷Ѱ˾̾ļһ
ľͷҲ֪ûС
ɯ԰¹˹ǿ߶ûиѯͼ˹һҡͷ˼ǿļһﵱڻǷϮ¹˹ͳ˹ôҲӦñǼһܶǡ
Σ޵սĿġɯҲӿһҪ׷ϵɲΪԼʲôûɶһӮĽۣʵӦÿԺΧĲ˰ɣѾʧȥĹǣһ
ҲôģˡʿĲӾռҪԶǣͷʿΧӦʵѡ񡣡
ǾôһҪ죡
ƻöɯȲĿʼдȻԵս£ɯȴʵѧϰ˲ٶͼ˹һλϸָӹ٣սƵķʵжһֱܵλΪɯųʶжô
ʵ£ʿûоѵ̫õĺƽðʧȥ½սϷ˵
ǰ깫ǰһΪⳡս׼Ǽ᳹ˡشߣЩò׻㼯ľӣ󲿷ֶ˴ǰΪѹڻҡ
޵˵½սǿʱûоȻսĽԱݳʱɯûκνȥ޵ϵĽۡ²ս׶걬˽ӣ˵Ѿ¡̤ƽж֪ˡ
һҪնݳ
ɯһҪڰĲӳնȴû뵽ĵ죬ɻʿ·ڰΧڵҪʱȻһճǣ
ˣ
ӲӣмƻĳˡءױȡߣʣµܷŻվգվ֮Ȼ׼ȷսͼ
ΪռδдģɱڻвҴ档ǵĻｲЩԭسǵһλ˽кȻµĳ˾
ڴ֮ǰسǵŴİбʱһʱ޷вӼȫûʵǾִܾгڣ˱ʬǽ£Ҳʮͼµʬ塣
˵ôϣ˵簡
ʿʱСС˽ʮΣЩƤӵԸҲ˽⡣˵̣¡˭ѡ̻Ĺزԭ
ݺۼжϣЩ˲Ѿ죬ٵµļپ׷ı죬ʣЩαɢƴĲȴһáֻ뿪׹زԭϢ
Ϣɯλԭ鲻Ĺɫ˺ܾáյ޵µʱϲЦտΪƶսսԷ룬޵׼һξСڸ顱Ҳζ֮ͻִǣԡڸࡱֻ顣
ˣȻ˺ΣѾﻹЩҪġս֣ԭҲǸ⣬Ҫ۵ɲ١
ͼ˹ɯǺЦģ֪ĿˣʱѺɯҲЩĵͷϴ漴ԹԵ֮ǰż˻١


579 ŵһ죨ϣ
ֶ̩ԣڰɭǵĵһܳΪ֮ҹ
˹ĳУĿ˹ҲȲϻǡǾûܾޣϾǱ滷ɽĻмûжóףչٶȻ޿ɱ⡣
ڱȾǰ˶ֻ˹Χׯľ񡣻仰˵ǼһӶǵС
ڳΪ̩ԺǵϺҰ졣²塢ʳӹ˼ʮֵ꣬ض󼰵Դӳ·¾ȫԱ޵ϺƺһӾͺ
˹Ĵׯ࣬ʿı²ٵĴأѾ㹻Ǹм㡣ɭǡסůɾľ󣬾޴ķȴһʱ
ŵƽʯ·ϣ̧ͷտա
ûгʪĻ಻ϵˮůķ绬ָ⣬鲻ԽĵšҰеĽֵһȾȫû´ׯֻŷȳҡʯʽƣŷǳŵֱ߽ͣ洦ɼ߾ĵܣϸĵŵȥ
ٶ̩֣ռͥʱʮסլɭǵľΪ˱ڹȡ˼нĲ֣һٶסլһ𣬷ֲֵܡסլ⣬·³Ͼʱܳȥ
ֵ̩Ĳ·³һˣŵЩŽֵͷǸΪߴĽľд֣ȴΪûܹʶֻԼǵǽʲôίԱᡱ֮֡
ĵһ죬˶ίԱᡱȡոµʳסլԿסͬʱҲʶԱ߿Ǽ̡лڵ·дߣͷǳóԵĸʳ
ϣ·³ϸ԰˻۵һ𣬽Сʱйءɭǡĸء
ŵЩ˷ܵǣ·³˵δǽɴڳ֮䣬ǼСԺֻƹ֮ĳ롣ڵһµʱ˶ָֻڻ
ͬʱ·³רǿǹƷǹϷ磬ҪǮҽ֧
һ̩˹ʹùңɭгһȴ֪Ǯҡʲôŵ׳ŵ˺ü⣬ŸҵģͼֵҲʳֶ̩ĵ⣺ôǮң
磬רŹǷľͿԻӦΪ꣬겻ɾҪӣô쿪ʼǵʳҪԼͶȥȡˣ
ŵɼǵ·³˵ⷬľ̩Ѿϰ˼һٱһٵӣͬʱҲģ֡ȼ۽ĸŵĸǰ̩֣ڸȺǨĹлʲôɲˣȲҲ޷ֲȥҰҰĢ
ʳԶӽ˼άѾ᳹˼ʮִ꣬ﰣɭǰֶǳԵĴֱڣֻ̩ܶûнһ׼ֵŵڽֵʱϡ̩ڱԹƶȡ
κȺкó֮
ŵȻᣬȴѾԤˣԶԸŬ׼ڳԹĸ˿ίԱᡱλãȴŽֵܳġ񡱡
ŵ̬ʮֶֻ̩Ȳ˵ġ
ʱһӰɭʿڶһ¾Ըָ̩ǰص㡣ŵԥĺԶӵĳԱһһЩΪá̩ҲԾԾԵĸ˹
Щڵļһʱȴվԭû
ʮˣԸĲʮˡ·ɫÿȴҲû˵ʲôӵʿޱ飬תһ˴˽һĲֿԣ̶ϸݡ
ܼ򵥣һ˵䴬ϣÿ˰հ˻ĶǮ
ӵС̩˵׾٣һ˷׷׸֮Ⱥ׳ļһ˼ٽ׾٣ಾͰһҴװ
Щ֮ʣ䴬ȴһȺŵòſϣʮֻﱻʱŵ̩һ޷Ƶĳͣһʱ
ǼװĽͨ߾һܹװصĻҲһֶ㣬ˣչҲǷ¡ܶŲܶţ˻ҪЪšǰתۼѼʮֻߵĹﵽʲô
׼һʱղһֱĬŵļ๤ָ߳˶ʮˣʾǸȥһطŵЩȥȴǷǼ๤ָָͬͨõŵܿǱµĶʮһһߡ


580 ŵһ죨£
ŵɨһۣ֧ѡĶ϶̩ʵǿļһձ鶼ǡ߳ס޴ԶӳԱ
ȻղŸɻǸѡεĻӡŵЩڴ
ܹʮֱ̩ʿŴ߽ڳʱ̧ͷܿǾ޴ĶħͬʱƯŵĸ̾ѣǼ븡
ԭ˹磬Ѿչֵزô
ŵв֪˾ηһ·ǲֹһο䴬ػصĴڳ֮УҲĳЩ˸ĹâԶԶһԶȡˮȥ
ǰһгڳŵĳʶڵھӪͣʱע⵽ڱһӶѺ˳ȥս
ᡢĸߴŲĶ飬ʿĺгȥȻɭĳ輱ЩʿƬɾڳ˾޴Ŀյأ˸ũ⣬޵ѾƻڳжϲĺӵԸһոµĳ
δ䴬߳ɭǵĵһվҲΪԺܼ˿ĵһۺԾ
ʱŵȻЩֻжЩ˶սܵĵˣΪв̵ܽļһﱻʿñӳ򣬶ЩļһҲû
ǰͼɭǣʧܺ󱻷²ǶԿ޵ϴ˵³
ǰִ·³ϳΪǽͬʱóһƤֽ³̿ʼˣܱѡ˵Ƕ޵ϳϿɣ̩սʿǵнˮҪȱǰЩ˸ߣÿܻôʮʮöҵıꡣ

澪һƬŵѾ˽˴µۣһöܹʳܹԼ죬ô˵ּȴİ˹Ѿ㹻һλֻ̩㹻ʳԣһ
ﻹһٺźóԸɻļһŵԿ϶һ˰Լûʲôϵ˿ĵԼܸʲôʲôıꡣ
޵ϳΪЩ¶˵̫򵥣ΪʣҲɭ㹻սɡ·ָָԱߡӪУ޵ϳϣܼ밣ɭǵľ²ӡÿǷ̣ӵʮöҵľãӵݼٺͽս¹ͣǧöҶΣ
⻰˵꣬һƬ̩ȴǶЩ¡·¸ո˵Щ̫ʴʻ㣬ݼ١Ƕ̫ףΪܶ˶äáʲô
ҡȴö֪пܻǧöңðҵɣ׬ô࣬ԺúȺãЩ·ɣǲǻĶ
ԽڼĻ˾ԽΣСܣǶ׬ǮȻϼʳڼΪԣ¿ŶΪİȫжÿ˯
˵ãȻɭǵʿƣֻΪ޵ϳһЧҡսΣգôڰɭǣ˻ᾡŬΪǽǿװṩȫĺڡ룬ǿѡ˳ȥ˻
·ԼʵҲЩζʲôȫǶеƤֽձơϵǡЩѡ̩ڶݵԥȴǶ˼룡
Ķࡱ˶ĵɡǸвģȴΪ޵ŵװ
Ŀ޵ϵáǹƽ׳٣Ҳ˶ʼľսȣ˰ɯսرԱ龰
Ȼ޵ϴûɭǲӵװˮƽսɱһѪ·ʵȴκﶼЧֶ̩һִֻҪ޵ߣԲõĻ
·¼˶ӻԾŰ޵Ȼû·¼飬ȴһָ꣺ֱ̩볬ʮˣ˾Ҫܷ˾͸80öҵĽÿһͶཱ50öҡ
ѾȰ˵׼û뵽ЩСôϣŵжʮ˼룬ԼһǮá⼸൱Ⱥּ̩нˮˣ
ǰ·¸ɻȻ˭ҪϲЦտԼǩǰŵ׼ӡʱ·ȴԼ޵ϴ񽻸㣬ȸλسٽӪҪô
ѳΪɭǾӪ̹ٵĿؽӹ˶飬ȫںͨͨ⣺һ±ӣ˵ʵ̫ˡ
ڿЩһ뿪·ŵĶħڡ֮Ҳ¥ݺȸͷΣڿѾǰȺĿһŵĿͷĽǺʼ΢̧ŵβɨ̧ʾ˸Լ¥
¥ϵǡ


581 عŵ
ħڲ·ºŵıǲġǰһжͻǳ֪ħƾߡ洦ɼĻɬ˸ŹâĳܾʯŵоԼ·ƶС
ɼĵذӳԼӰӣžȼ䣬ŵżܿλŷ߹ķʦÿһۣǵͷһƤֽ߿ߣȻ˼ĳЩ⡣
ŵвɵһ˿ĽҲѧϰ֪ʶѧϰ֣ǰһС
˼䣬ǰĿ˽ӽһʵǰţ޵ϡӦƿ˻ħƵĴš
սӣ·ºŵ㷢ǰȻ˹һֻǿġȾޡ
ͣһ
޵ϵһߴѾӭ׼·ºŵȵķ֣Ⱦ޾Ƿǳͣ˽ŲʵʵŤͷ޵ԡ
ʼձ鶼ûעˡ·˫Ѿγ˷ĹǴ̣Ȼûнȫ͵ļ͹׶ս
ŵıȴλ·Ӫ̩΢΢ǰ㣬˫ſβ´ûκζද
˰ҸղźȾޡǩԼħ裬Щÿơ
޵ϴʱһۣǱɫĶ̽ȥ棬ȷһλʵǿԪٻʦ˭֪ʱȴ͡ħʿһһֻѪħأ
ħ費ͬͶħǩԼûи޵ϴκ棬ӵеֻǶԶħָȨҲ𡱲УԶûħǰͨʡ¡
ʵ൱ڶ˸޵֪о·ֱáȾޡȥ£ߵıָίĹһβ˼ȦſڵϡһĻ·ºŵĿɿڴһʱ侹˵
޵ǩԼġȾޡȼ12ǩԼʱͬðȡʾ޵ϾһԺıǣԭƾȮȫǸֵܣɴ˸ɯ֣ڼӡǸܳ
ɯʿɱǿˣǿ˵жݣβϱֶ˹Ǵ̣䲻һʱ˺ӵеļܳԭġħȾ⣬һġħ׿ǡܣǰ߿ͨͶħѪҺиȾʹΣ֮ȴ졣Чǿ25%ħԣڴһȫϵԻס
ŵ˽֮ǰ޵ϸǩħԼˣ޵˵ʵһ˵ɸ£ȴȷ˵ʺϳΪ̽Ա̩֣ҿĻ⣬ûʲôⰡ
ȿȡ
޵ϸն豭⻰ֱǺԼЦҿû˼ҵǡ鱨̽ԱǸԺԱ
Ϊǿ˵򵥽һŵڹرաħ֮šʱµĹͣÿԭŽɵı˻ȥ޵Ҳϻֳŵչʾһӵе
ЩŵʵѾʶԼֵ̩ĲͬڵԴԴϵĳˢ֫ʱƣԼѾ죬ڿǰʹüܣŵȻշ硣
˲ϢԽʮ׵ľ룬ٴʱ˫ֺβⶼγ˷ذףˢĶͬһ̳ŵƺ˿ԼӵĿ⣬һʹľɱ
ǽ˲ƵٶȴμܣÿһʱΪԷʹ˿ռ䷨̴̳͡ǵӵеٶȺڱɫ
Ϊ̿ͣûмܶÿ
ĵһӦ޵һ޵ȴŵϣָѴԿ׵ߵָβͱγԿ׵ģȻǡ
ŵԿԱߵβͬͬ״һ߸ߣաβ;򿪡
⡭ҲУ
ԭЦĿС΢ţһĿɿڴ޵϶ſ˰졪λػߡһ쵽Ǳ๤ģ¶ֱʱʵ˵ķȡ
ֱ޵ϵĿ󣬿ʱͣ˳ҵĶͷĶȴ¶ʱ顣Ŭ󣬿ٿʱѾָƽʱʺǱ롢ɱƵ˵ûɭǵȷҪһִ鱨СˡڵϢռҪеЩƣȻΧ㣬Чʵ£ܶϢģǶľ嶯ʼ޷һʱ֪
ŵЩŬѧּվû취̸۵ݣ·ȴԱľǰλƺڶԿһ


582 ɭ鱨
ȥվȽŸǾζǿԼ˳Щµ鱨Ͳš
޵Ϻ⿨˼·ָָŵ׼ɭ鱨֡ԭϢռĹţѵЧҵ鱨ԱרŴ鱨Ѽ̽жԱִ񡣡
ʵǷġFBI򡰹Ұȫ֡Ȼ޵ϵڸ࣬׼վ̨Ϸչͱӵеһֵ鱨Ȩ쵼˳ˡϹӡʲô³֪ˡ
νṹԭʼԻûгȫϵͳ鱨޵϶һʶĺһʱʹ㹹Լ鱨ţ﷢չƻȫ濪ս鱨Զ֮ء
°ɭǵ֡Ǻܹ
ҲͿʼȥѰ˲ôԺеġǣͷţҸ㷽͸ͺáҼǵ̩Ӧûмʺѡû
޵·£ЩȵĵͷЩԸɻˡ
û£Ǽ֪øʲôˡסڰɭǣԶϵڱԼŬҶܣô
·¹ĵͷӦ£޵ת鱨ҪǩЭ飬нĿǰÿ60ңԺڻвҲнֻ಻٣ͬĻǩ֣ҰѵһµнˮǰԤ
ŵԴȻͷӦڿ֪޵ϵĵλжߡԷôһеˣӵһ֧ǿľӡ޵ϲʣҲûԼоܾء뵽޵ϻרѯԼԸŵ־ֱصĸоκġ
޵·°Э鷭һ飬ŵ鱨ţֱӾһƺԼͬʱˡЭ顱ôı󼰵ŴнˮںסһӦȫŵڻζʲôò˶֪ԼһʲôĲš
Żֻ۽׶Σ칫ûȦ
޵ʾ·¿ԴŵȻȥʱˣ̩۹û϶вּγҪѧʱصһ֪ͨ㣬ʱһ˶ȱô
֤񣬳ˡ
ʵҵĴŹرգ޵˷ΡֿЩԼʵôˣж
ʶԼղһֱڶ޵Ͽ˼ŤֻǺ桭˵ԭֻǸ򣬿ڿ֪۽ȴЩ廹Ҫöࡣȫ񿪿ռֽȥġ
ɭĿǰѾѧУһƽ񡰻ġɭѧУֺͼ򵥵ѧһǡɭħѧԺ츳ħʦ
ǰ߲ѣÿοýṩֻͨ͡ÿ˵˲ܳԵͬʱܻ˸ʾƸдֵ˽ճġΪԱнˮԶֵظߵöࡣ
пԹʳܽѰнˮߵĹǰɭѧУһֱ١ȻгһΪԭÿκѡһ˽ѧ֣ӵ˻ѧ֪ʶ
ΪԼӶ̫ʹ룬Լ¢֪ʶĴһȺääֵػܸʲôȥ޵˵ǳԣʵȻֹˣַƶȺ͵µȴǵǰٵҪ⣬ûкͿ̸۶ƶȵĿǿԤǣδɭȱľˡһĿΪǵķչ裬һӵ֪ʶ˲š
ôôҸо뷨ҪʵֵĻһ˿ɹΪеĹߣޱȺ޵ϸдĸı䡣оɭδһΪĺģΪǸ߾貵ŲΪ޵һ߸뷨
ϻѾµиܵ˾޴Ӱıɽһǡ
սԺȻָͬʱǵҺġֽô

ܣ¶㾹Ȼⲻܣ
еļżֱӡ
Ҳ鷿ʧ̬ıֲûб忴һֱԳǸԾӣǵ¶ܾԼ԰ս᰸̲ס˵˼ػ
˳ǵֶۼ࣬һƬ飬ôͲڹȥ¶Ǳ˵𣿡
¡
¶ͷ֪ŭʱ˵Ȼ˫²̨εɨһԱߵ׶ŵ¶̾˿λʵ۶ȻǱ͸ϢԻˣȻôܻôոأ


583 ұ䶯
λָ׶ŵò֤ݾǰ׳ΪֻȲ˵
ʱŭȫΪ̫춼˼ոļƻȻ޷ȥͼƬĵ˳ԣڵȵ¶ǣȴõ²ٶꡱĴ𸴣
ţŶöˣӻûȥȴ˶ˡĸܴˡҲ¶޵ķʸˣڱԹ˼̬ʵ˵˵ԭɣԸ˵㹻
ǣ¡սΪԭʵ˱仯Ե²ʧء
ȵȣ˵ʵ仯ʲô仯
Щͷ¶ȫϹԼ¶֪˱仯ԭȻɲ꣬òΪʧ
бԭô
оǺ⡭˴һѾķ˲⻹ھн£ѹ󡣿ҪӲһ·һһʳͬʱҪѲ߽ǲظձ˽ӹ;Ĵׯͳ򱻻˺ܶ࡭
⻰˵ЩˣΪ׶ŵûصʧֻϱϢ˵ׯ⵽ӡϹ˼ֻ֣δֱա˿ڴʧĲ״
¶ЩĽǵĵȷȷǰ⣬˵Ҳ˵ȥ˵ʳ㣿
ô˵Ťͷ׶ŵ߸Ͻص˽˲ûЩʳ˳ġ
սɣ׶ŵҪվڻʵߡùģʵԺﻹ
ʱƵǽǵʱվ׶ŵ֪ڲ뼷ʳѣҲҪսҧϡ⣬ве⡣
ô
оǡ˲ѾӰˣתƱǵĽѶȻܴ󡣡
ʲô
ֱվɫ˭˵ģõϢ
׶ŵͷ˲˺ˮϢʵһյˣΪòƶսϾͱסʼû͵ʵ۵ϡ׶ŵû뵽ʱ¶⡪֮ǰȻ඼˳ۣȴûŶԿй¶ϢȻǴԼ˺ˣ
׶ŵк޲¶ϱ˵κһ仰ܵԼٲ޵ı׶ŵȴʧȥ侲⣬һ˼һ¶ΪʲôϧԼ˺ҲҪȥȰʧȥӵĳ޺սƻʧܣڡ𰬸޷԰εִ
ӳ޵׶ŵ֪ԼȻ޵ںõĿС
޵ϵΪʲôûɱ׶ŵΪʱ֪ұϾǶҪгܼ򵥣þ񲿶ֱƽƾˡҪʵĿģ޵ϾԶս
Ȩƽʹ󲿷ҪĲǲλ¹ˮ֮еġ
δĿģܼ򵥣ṵ̂ͳʧҾͿˡ
׶ŵֻ޵мƻеһСԭøֶȥǱĬӰȴû뵽ԼµըȻڴʱͳˡ
˴Ӱǲܵ飡¶ϣܾϢԴһͣ
׶ŵһ࣬ȻҪ¶˵ԭΪ֪ϢǰһĻ̾ԵɣĶʱӿһɺ⡣
ǿнڹ׶ŵʲô
׶ŵԭҲȨֻųΪ˲εĹ塣ɾ̶̼ʱ䣬Ȼ͸زò
¶ͨһУʶԼѵľУǼ¶ƴȰ裻Ǿֱ̨˵֪
̧ͷһ۶ͷ׶ŵתͷһֱЧҵĲˡðʧ£ϢҲδȷϣֻǲ´ӷġҡ
ôɣȻûһվסš
˿ڰֵˣ֪սƣξͲȥˡ
ֱֲֻ¶˳̬źѾԲ¶֪ԼѾӰɭҵȨ޳Ҳǲס̾ϢԶȲȻ̽ʵꡣ
˼תߣû˿ԥ
ΪʵЧңӦ顣λȡĵ·¶ûиһͬѳĴ㡪¡ԼǰһĻѾʶֵ˻ܵˮ©İԶȲǿöࡣ
ΪһϸĽ죬µľȥΪϸͣͬй嶼ѡ
Ͼû˭Ըȥڻҡ


584 ನ
ʱ鷿ڣ׶ŵȴǼѡ¶߳Ȧ⣬ȨȦֵصģֻԼˣ
׶ŵԲ˽⣬λʵ۶ȻֲܿһλƺԼ԰ϣȴҲûˡ
¶λãȥͳһܳսĹ壬սƻ콻
鲻ѣ׶ŵ¡Ҳ֪¶޵ķʸûϢԴҥȰԼһλˮƽĻôܴôʤ̣
̣ȥ̽ǰϢȴֵ׶ŵ˵òûдʲô޵ϾȻ˵Լɱʮӣɵ˰¹˹ţƤţ浱ɵ
ӵЩżϢҲȥᡣ
Ѿ׶ŵô£ҪôûѶȣԼŽݱˡ

ɭʵڣ˸ӦɫâķӳһĻĻͬĻ档
ԤϵħʦԣԶ̽ûб󱣻ĵʵڲʲô¡޵뿪ɭȥ˹֮ǰͶζ˹ĵƽй̽飬ڱȶԷΪ޵ϱʾЩ̡ܵ
û㶮޵ôľԵɣ˵ҪԸ飬Ҳû޵̷ͨʽɵʮ
޵Ͽȱٿ칦磬϶ɯȦڽ̸ףȻ޵лȴҲ֪ʱҲûҪȥͷ˸ɱǰԼķ䡣˼ǰ󣬺ȻԼ޵̬һЩ˵ת䣬Ҳԭ򣬰ҹ˯ţٶʩ۲˴˿ѾҾֵ˹
еĻʱһ
ôȻĽŽ衣ϸйǰδеЦݣ̸۵Ļﶼ벻ˡƺȻѾƷһֱͳΣԭڲȶơЩƵĸ߲һʧȥ˺̨һŵͬʱշڣȺԭġ֮Ѿԭ֮ƣϢѾռ˹ԭͳ֮
ȻɶȫѾǰ϶ˡ
еĳٱ䣺ɭķУһεġߡ˹Σǰһλͷ԰׵̸šλݲϣϴɫ̸ۣݲΧšߡδ֧һλȵȡ
Ȼͳν׼ѺѾʼ֣¹˹ûг֣ѾȷȺԼͬĿʼԱվӣΪͬʼ
ߡԭ˹׼ĵˣⳡҵζʼǱ̳Ϊ˲£ġ˹Ϊ䣬ĿĲ׷ѰɺƷ¹˹ͳΡ
ڰ¹˹ˣνԡɡ׷Ҳζ
վλøˣҪҲͻࡣ˵Ҳὥ塱Ťм롰ߡ֯鱾϶ΪԼ࣬Ǻ˹ԭվ˶档
仰˵ڿʼһµʶԼͳ飬ЩϴеļһͳƲ顣
ǻֻʱƣµѳ򱻸ı䡢ԽԽӵǰʱɡ򡰶ɡڣ˹Ƶ˵Ĵھһӣʧȥ̳ҡ
ὫĿӷջءħʱͷҲЩԲһʩȴĿ޵ϴеµĺ
һˣһ֧˶飬Ӳֵ׼׼鱨պӦ䣬һѾ׼ĹҴ֫Դ
췽ҹ̷ȴʵʵڷŵġڲףԼ֮ǰ޵ϵ𾴣ʵֻ𾴰ɭǿħڡλֶοµ˾η
ǳзǳ£Ȼ޵վͬһս֮ϣԼʵû·ҪǰһǰȻҾڹӮĵ·ߵĸԶ
һ˺ܶ࣬ǰѾʩķ󷢴ãһķԼ֮ǰڰɭʵдµʵ¼֪ȴǷִȻһĨǰס
û˯ĺ̾˿˾벻ԶĳһۣȴǷ޵ϵ鷿ʼšһĻú᲻ɵø̾ɹûżȻܽһһ˼뷨ȥ޵̸֣һ̸


585 ĸƻ
޵ϴ̰ͼֵˣ칦粢ûǰͨﵩʵչִʤ޲һλŴ꣬޵ǸʵߣҳԺúȺø߸˾ͿˣɭһԴͶ˾ϣ޵治ĺȾƺһʲô壬վóԱ˸ϻ˷ȥ˯ԼƤֽʼԼļܰд£츳ЧһųͼͨεģȷԼǰʵʽ
ܿ޵Ϸ߹ԼΪľֵ츳֮ǰۼƵǿܻῴƷ쳣ʵȴԾ񡪡ħ˵ĵȼԼߵսʵ޵ѾΪһ֮ͬʱڸ࣬ԺǹƥսĻԽԽ٣Ԫٻʦ漰˷ʦְҵ޵ѧʩŸ෨ͬʱġиһ˽⡣
޵ϾԼԷϵְҵ֪ЩƬ棬ȥͺ̽һ˵ֻû뵽ͼʾ˸ۡ⣬ȻѶԷӭ˽
Ȼ˷ʦְҵ⣬޵һЩĻҪλغħʦ̸ֱһ𹲽ͣڷϿżɽ˽İţ
ľѾƽսԭĹһҪʮʱһ£ϾսĽ򶫲תƣĺҲΧЩչ
޵ϰʵĹͿ˸տ¯ϣʵͦϲйڷ̸һеϰߣڳԷļ϶˫㹻Ļʱȥ˼ݡʱȻע⵽޵ϻеϸڡѡԼֿ˵䱳ȻζźϵĲͬ
ĿǰǡᡯŵĽ
ĻشҲ⣬Ȩ߻ʵԶܶλ˵ǿеġ
޵Ͼϲʹ˺Ǿȵţ̣΢Цó嵥ѾöҾʯӵϻȥת˽͸һܽʯһ֣ᷨʦΣ
ҡȿȿȣȵȣһ֣
㱻ճԽȥļҭסЩʧ̬Ĵ˴ؿڣð˳һܽļֵᶼܴԴ΢һ˼޵ϵ⣺һжǡԹô״ܽͶȻᱻЩкĹϷ֣ǡ͡˽˵ƷôûκһϱݲƲôдѹҲħʦ֡ϽҡĻĵϷ롣
ֻ澳еһʱӵлȨȨ
˼ˡ
ȴ޵ֹ̧ᷨʦԶǰɭĺѣôЩ⣬ϾѾħϵȺһӮһλֵѣ˵Ƿǳֵõġ
ޣ𡢵𡣡
ãϲЦտļ͡ѾİԼĶλ˫ĻΣ°ƯԶ˵һαĸлáԽ޵ڷʦϵʱشԭԺϸڣϸϸһ顣
˷뼺㣬޵ڶ仰̵ᡣ
ħʦĽǶȸݽ磬һҵܱġ޵׷ʦʲôɣҪȴӡ֪͡ϿʼѧԼ֮ǰǿѧϰϵļսⲻ֪λԷ֪ͬķʦʩͬЧǧ
ĶԻаСʱ󣬱޵ϲ緹ɪҲ˶ħۣ޵һԴһλ巨òʣԼ˷ԴɴӶֽʣڲϼ¼˸ϸڡ
һ˵磬ϵĲˮһһ쵽緹ʱֹ̲ͣ
ⷬ۵˺ڣɪͺħԴϵı֤ǣ˾Ȼջ
ħϵͷչ½ԣƵϸħĴһɡ·硱һֱϰϹ巨ɪСΪİӰӴĸ߽ħԶȺҪö࣬йڸ߽׷ڲ̬ͬ±仯Ҳħʦ۽硣
֮ⷬѧֳϵЧúоԼѡȷ
޵ϼʱѻ⳶ؽϣû˵רҵֳϡжδְҵ滮Ѿ˷򣬲ڳλⷨʦڣ޵ϸ뿴ǶδչһҪͼкο
ϲ͸ۿڣ
Щ㶣һûӦתķȡܿͷǲƸ֮أҲЩԴбĵطᶼΪҵδ½أں֮ϡ֮ǰ˽ۿڵһϵЭҲȷΪṩϵ֧֣Сͽͼֽ贬빤֮ġǡ
ȻһЩ뷨
޵Цָָ̧ͷûпǹһҺĸһӵоƿȨͬʱԶ̺еĳ콢Ҫȡšϵ֡
⻰ֱ˺ᣬҲɪһ˵


586 ⣨ϣ
ͬʱ֮һƬϵģ
׶ٽһħʦںɽ彨ΰСڻ̻ܽᲢԺЩħʦܾԭʥΪ׶ǽһԭնɽֱƽ潨һڷʦ԰
ľ͸Щȥɽ徭¹ɵģǴʱɽ·ĺףֻе״̬ʱЩ޴ɽŻḡնϷõ¥̨κҪĵˡ
ڶĴһߴסʰ˱εԲ״ħн롣ĺġħʦȨѧͬʱҲħڵİ칫򡪡׶
У׶С֮ۡĺ塣ҲһȺ߽ħʦԸԡ׷̻ĲͬķʦҪĳ翵ֻԼ
ûйֻɷʦɵᡣΪ鳤ףڲܹʮԱֱħѧԺÿѧԺԱϯλΣͨԱӵޣڱҪλ
˾Ϊ˲Աᣬȷη򲻻ؾɣ̻󳾡
ʸǣ档ħʦֻ׼ż֮һӲҪΪʦҲ֪ЩʺսЩʺΣָ˻ҡҪᣬѧõϿɣҪڸԵѧԺӵĸͿԷڵĹ
˺ûܽᡣ
ÿܶȫԱ飬ĻҪ嵽ûȷ˵Ҫȫ顱ʱг߳ԱɶԾ߽ۺͳʱ˿̣ڽеĻǰ﷦ơ
ƶʦĵûʦܹظ飬ΪɣĿȫΪƭȡ߶ҺͰܵҴͶѧԺ飺ʸ񣬳ģ걨˵Ա
һƬ̸ķʦǿνľӢײ㣬㷨ˮƽٲҲʵʵоȺѧԳϼһƲľǡ١԰ͶѧԺϯԱܿõ˲˵ͬ
յͶƱҲȷΪƶķʦȡʦЭġоԱͷΣܵ㣬ѧԺפأ֮ǰϡ
ķʦԣоԱͷǷǳߵġͷΣζһӵǰ;군Ȼ̣֮ĳͷԶϸ
ܵеһƣÿλʦħϵġֵ֮ۡħзʦԴȴҲͬڵȼɭϵķּƶȡ
ҪʹøԴԣ㹻ġܵá
ðܵ;֣һʦЭᷢ񣬱ɱħޡ̽δ֪򡢲ɼϡֲȣһ־Ƿ㹻ķģܹڸѧԺıֽڿʱܵ԰һϵм㣬䵽¡
Ļ򱨿ü¼ͬҪ㽱ܵÿһԵķоܵԭ߲֮С
ܴ߰ܵͷΣܽ߼ͼݣܽĸȫʵҡаܵ¼ڲᣬҲɽס߽׷ʦУܵԶȽǮҪöࡣ
ΪܵҪҲΧưܵĽ¡ʱϳٵķʦ󣬽漰˵ǰٸ߽׷ʦо˵ĿĽ
ͶѧԺĿǰ·ƪйģõϯԱһϿɡ
ħѧԺɴСֱΪͶɡϸĦĪءķͲ׿ѧԺϣİͶɲ¢˶ԡоĿԭܽĳͶѧԺƣǿڰܵңңȣѧԺڵķʦһһΪоԱ
ͬʱͶѧԺԱѾʮˣӵ˾ǿƵĻȨ
ᷨʦڵĲ׿ѧԺǡѧԺΪƵһ׿ѧԺӣѧԺɲҵǡǰйذɭǵϢѧԺʹ˱˷˼⡣
ڲϵʱһδʧĴͶѧԺ𡪡˵ˣܽ󡱾ǰͶѧԺƣΪһ¢ߣôϣ˴ԼƵλ
˱Ĳ׿ѧԺż߶ЧֱͶƱ˺󡭡
ᵱʱ֪ⱳ󵽵׷ʲôŵĴ䷨ǡԹģҲû˽;ȥϵ׿ѧԺ˽ǰһдš󡱵ż͸ġ
һǻѪվܲסεİͿ˵ϡ


587 ⣨£
ΪֹͶѧԺ¢ܽѧơڲƽշоͬʱԾɲһԺ⡣·ϣϯԱῨֱԵΪᲢûо콢̽Ѱδ֪ΣڲʱѾһˣڶûнӵ̵Ϣϣܹᵱǰְλȡڲ׿ѧԺġоԱݣ
ƵĻѾǵһ˵ˣڱһԱѾķϰԳĬ
ῨԱĿġʵ֪Ȼ˵ܽϢʮа˾ģΣֻҪ㹻ĻȨҲܱɼٵģ
ϰͶѧԺĲ·Ǿȥɣ
ƻϲϱ仯ᵱѾӳˣûбҪٽͶƱ
Ψһ˵鳤ף뷢԰׵һ㲻۵㣬¹ʶߡⷬῨ㲻ѺΣżɸһĪеʲôЭǩĲʡ˷ѡܱĽǮƸʴ֮ͨͨ˵һ顣
΢ӵ˶֪׼ˣɼǲ׿ѧԺԱ˿̶ӦƵʱҲ֪ǲ⣬ҪǡԱˣûʲôǣĶúԼȥӦԵ̬ȶԺ
йغᷨʦ飬Ҫȴ콢ӷغƽϡῨԱ᰸һڱ¼УʱҲᷨʦѯϣĿߣô
Ͷ鳤ľ
ῨþգԹ˻ȥ
ûãлԱῨƵڲ׿ѧԺԱǰ߹߲ԸâֻѡͷСⷬҡͷȴҲճ
˵ĵطн۵ﶼ
鳤ͬһĻȴûʲôı뷨κжһ˳ߣлǲУûǲãǷб׼ȥжϡῨ˵ٶ࣬鳤뷨ʼҲûб
뿪Ѿȥ˼̳ϵȡᣬǿԼǰоĿ⡪ų
ʵңڼ¼ʵıӶѻɽóý۵ȴûмҳײ٣ֻü˼νǰ⣺ȶֵ
ǵǰӰʵƿͬʱҲĿǰٵ⡭ΪʵߵҪ¼ͱȽϼϸ΢ĽܵóʱʵƷʾ˺Ҫ֤áڸоԼȫǡɸΪ֮Ȼǿķʦ֮һȴԼļޣܵĹ˼ѾˣʹõķȴԤʵ顣
ڲʵ㣬ʵľȲڹҵչħ˵ȷһᡣ
ȻΪħֵǣħʦȻעʵߣûпǹҵũҵӰ졪˵㿼ˣҲͶƱʱˡ
ڴʵҪʦԼĻǾֻܿŽȡ
׸ôأ
˺˵ڶʮƻ鳤׵ɫơ

ɭڣһ조ֻᡱ޵ֻоڸ
ĸĹȫиݵģΪ˴Ժ󣬰ɭǵĿƼѾˡҲ˵޵Ѿн측ս
νġָȫʮ£Ư߶һڣƺķڵĸս
޵ϿһۣмҪеȼַܽռ̫Դ࣬ԼĿǰȻ졣߼ǰɭ븡Ĺģ˵û̫еֻǷи߶ȡƾı仯
Զ޵ִ۹˶ԣ岻ڷأڡƿȨһѾóǧ˵֤սǶȶԣÿһʵһܡװֱʱĵ˵ûеĴڡ
ΨһƸľǺķ̶ڰɭڣ޷ƶŲϣøƯں֮أ
񡰲ᡱǰʹõСΨһʵչʾʵСӹΪշϵĲ࣬ЩСͰɭ˿ʼĸԡҪһ㣬ڸ߾Ѿ޶ȵŻԴ⣬ĵС


588 µȼ¼ܣϣ
ᡱһСʱܾʯڰɭǵķϣǷһڶû⡣
޵ΪԼԴһϵġĸⲻǺ޼᲻ݵıݣǿƶƵĸһǺһƶİɭʲô
ҺĸϰװԶʮġ53šôԽսʲôܹ
޵ϻи뷨û¶ɼֻǼ򵥲ˡĸĹ룬ѾЩɵ
ûǹģ˽Ԥ˵׾ΪΪԭϵܽҲ㡣޵мʵҪʵĿ꣬췽ҹ̷
̺޵һصĸ⣬մ˳ЭδҪЭ޵Ͻˮۿںʹ룬ĸͶȳؼ
ЭһɣȲ׼ȥʺϽۿڵĺˡǺĿ˵ǰȵ⣺Դˡ
ĿǰʯܵٶҸϵģԭϵħȴٷŻ۸Ҳߡ
֧ţƽԭǱߵˮ֮ӦûȡΣʣµġֻܵǵóˡ
޵üģɫԥ£
̩Ǳߵģܶûйļһﰤ˶ڲٺҲ֪òô
ɭǵɷãôô졣޵ЦһⱲĻ쵰ɭûϰߣҲź
ˡ
ͷѼ㱨һ뿪Ա߳һоɪ˵ĺˮ۵Ĳ˵ûʲô˱ȥϢɯ޵ͳʲôʱŷ춼ˡ
嵭ɣ칦Եе塣
õģû⡣
ɯȻҪ³޵֪ϲ㲻˵ʲôӣƺʲôֵø˵£
Լôʤ̣ҸҲӦõģ޵ϱûٷĥ鷿ٴΰʱ޵ʱϸԼһεջˡ
˺ɪԷϵְҵĲ޵϶ԡԪٻʦҲ˸Ϊϵͳʶ֪Լ֮ǰЩ۵ƫĵģھ֮󣬰λľֵѸٷ䣬ʾһƬ
޵Ȼԭûȴĸܵһڲϳˢ塣ڽЩԺٶ״̬ʱȴǲ˼ָп
޵ϡ
ƺţɭǳ
ѡʥӳħˡߡ¾ߡ
ףӡǡ׺͡
ְҵʿ21
ְҵħˡ29
Ԫٻʦ17
258+336
359+467
311+404
303+394
263+342
ʱ޵ֻǴһԵۣЩֵڡװ״̬µĸԡǡӡǡ͡ɭǳӳɵֵ޵ϴ֮ǰȫװԷϼڻ¡
ˮ׼˵ѷˡ޵ΨһȱľǵȼԱǺϵװѾ´ϽȥƤװȥ
ڸոʱͺͺġ״̬޵ڵĳɾ;ԳƵϡѡ֡Ϊ˹սʼռλ޵ϻߵľӳɣЩֵʵ̫Ӵֱӳսܺͣ޵ܵȼֱ˳ʮ
ɱУԭŲ޵ϺȻĦгݺšһź˦Զ
޵ϲûаѾֵȫù⣬ǸʿְҵԤľ飬Ա衣ְҵ21ϡ׹СĻְҵ츳㽱ֱڡաһϵͶ15㣬ͬʱʣµľڡǿһϵϡ
աһϵǿ˺У硰˺1%/2%/3%-1/2/3㡱˫ָ2%/4%/6%-1/2/3㡱֮ģרĿǳɢ޵ϱܿ˽սѡԶϵмӵ㣬ͬʱڼӵ10ʱˡʦͨȫϵԶ5%ʡıܣڵ16㡢Ҳ츳һˡʦƿءԶ15%˺ܡ
ǿļΪ޵ϴһ
ְҵͬüܣʱõļܶԵЩߣΪְҵļЧҪԶԶǿǣ޵ɨһۺֱӽб
漴㿪ˡħˡļǰһ¼˸ͼ꣬޵ϰ㿪Ǽ˵˰졣


589 µȼ¼ܣ£
ǰ޵ϡħˡյļ£
Ծһѱɽèɡ塢ŭѸݷӦ桢ħӽ硢֧䡢ħաū۶ħħ壺
ȼ29Ժ޵ϻõ¼ܣħ壺ըħ壺̡Ĭ֮ըħ֮ġħƤħں䡢Ӱȡ
ħ壺ը
Ҫϣϵħħʯ
Χֱ5
ЧħɷΧ˺˺ֵȡħ
ħ壺̡
Ҫϣҡħx5
ЧʹĿжЧ
ʱ䣺1ӣ
Ȼǡ桿ϵĲ似ܣ޵ںٵƺõϡֱӰͼ˽䣬ļܡ
Ĭ֮
ģ80ֵ
ȴ6
ЧкɡĬЧ1롣
ը
ģ150ֵ
ȴ4
Чɶ450˺Ч

ģ50ֵ
ȴ3
ʩʱ䣺2
ЧʸСȸıй켣
Զְҵĺļܣ֮ǰġˢ˺ģը޵ܽӴĵһAOEΧɱˣܡ͡Ĭ֮޵϶İǡйļܣϤΪϤ֪⼸ܵҪԣǱԥİϵ6Ρǿֱ棡
ǿ󣬡ȴʱ̵3룬ĬЧӳ2룻ըȴʱ2룬˺ӵ650㣬䷶Χ15%ľֵ35ȴʱֻ2롣
⻹ֻǻݵǿ츳ϵλĻļܼԺȴʱ䣡
ûСǿôܾԶֻܿCDţ0ȴɱһ̨ס
йءԦޡģ
ħ֮ġ
ģ500ֵ
ȴ30
ʱ䣺10
Ч߾ϵֿѣΡԻЧ
Ҫħ30׷Χ
ħƤ
ģ450ֵ
ȴ2
ʱ䣺30
ЧʹĻֵӣֵΪħ軤ֵ15%
ħȽϼߵ޵϶ԣܶԵЧѾӵСӡǡʱӵСħ֮ġЧħƤӵĻֵ̫ͣȻͨǿܡĺ츳ǿ޵ֲ̹·ߣҪŵǵġ׻ܡ㹻ˡ
ְҵ츳ħʵǿȻ֮ǰǿϵܸʣԴ޵׼ת˿˷ܶ˵ǳʵã
ں䡿
ģȫֵ
ʩ
ȴ1
ЧѸʮ֧ӿдĿ꣬ӳ50ף20%ʡ
ǡ䡱ˣ޵ڶ԰֮ڵĿкܴգ̻ܵף̶ֳȻҪ̸ʲôʣΪϣֻǸСڵ㡣ں䡱ӦΪԶ븲Ǵûȴġը൱һСΧ񵯺ը
޵ϸоˬٿάֽӽǹһĻѹƣԶ񵯡ԼȫǸ
Ӱ
ģ280ֵ
ȴ2.8
Чֻڡ״̬ʹãԷһ2ıӰ
޵ϲ⡣ΪȼѾܹ10룬Ҳ˵ͨ츳ͷǿ޵ϿһΡܳ4-5Ӱ
ϵθӵⲻ񼼣޵Ϊʤ
ЩϲĵԣӰǳ棬ڸ˶оԿԻ֡
ǵ޵Ͽ28Żõļܡħʱüͷʱ
ħ
ģħ֮Ѫҩ
Чͨħ֮ѪʹħЧҩƷʶ
ע⣺ҩͨãʹá
ħ֮Ѫҩ䷽мҩʦ
޵û뵽ħˡְҵôӣȻרŵġҩܡԺеһʱıֱ̩һĻܿʶνġħŵεȼӦöڡħΧڡ
ʱڵضǿӦ÷ǳ޵Ͼáá¶ΨһĿǰɭûСмҩʦ
ȥ޵˲Ӧö쵽˰ɡ֪ҩʦ˹᲻
޵һ䣬ĿתһܡҲħ29ſĵǰ߼ܣȡ
ȡ
ģÿ10ֵ
Чȡħڵֱӵħ֮ġ
ܷǳ֣޵Ϻܿʶʲô⿴ְҵӵħ֮ģ

ǧ࣬ߵһȴֶħǿԶ
ǵأŰȺ
ȴֻԼ
ΪħˣѧԼġħ֮ġǿĵǿɣ
ֻе㹻ʱӵƥи߽׶ħʵ
ĿģʹáȡħС
ע⣺Ŀħʩ߻ܻã޷ʩš
ħԽߣɶԽߡ
ħˡȼ30
񿴵޵е㷢¡Ȼ2930ǵż


590 ̥ǣϣ
˵2930һǷǳġΪʵⶼϡΪκְҵѶȶǳߣͨҪ1-6ȥɡ
޵ɡ񼸺ܱɭֶ֣ս˲Ǯ͵ߣղŵǹƥɵBOSSɹס
һ̣޵ϸоԼǱ۵˲Ƥ
ڡ
޵ֱó˲ϹŵİӰɪȻǵˣȴ͸Լģĳ϶ԣӦڡܡսƷ
ôţȡʾͷųɹʾ
޵ԼЩ㶣Ȼȥκ׼ȣֱӵȡɾˡ
ˣ
ͷ˿ȴףˣԼ̫ǿˡ
мڽʮʱָɵģмܳΪڸ࣬һ֮
ֱ޵ϲʶǰԼҪƴιȥĴӣڿһ͹ȥˡ̾˿޵ϺȻоЩЦѼܷںʵλãʼ츳㡣
Ž츳㣬޵һ19Է䡣һֱӵǡǿϵ츳˳¼ӣǿըǿǿĬ֮츳20ʱܡ죺ʸ
죺ʸ
ģ150ֵ
ȴ3
ЧԷһ֧ʸ
ʱ䣺30
ʸ
Ч˺15
޵ϵսʽ˸ֿܣΪ̬ʸʱ̡̬ҲرȶԵ˺ȲӵнͷĳӦģʸӳܸ٣һ¶ȸߣǿδȻп֮ء
Ԧޡϵ츳޵ֱڡ桱ϵӵӳ10ʱܡʸ
ʸ
ģ10ֵ/
Чڴֱϱʸ״̬׹䡣
޵ڡǿӰϼˡħˡְҵ츳㡣
лԪٻʦҳ棬17ӵе¼ܡȽϡħˡЩʵԼǿļܣְĶͼԸʱܡס硱ȵȼܻɲóģΪ޵ĿǰһװĸЧͱȵ֡ʩ15롢ӡļ߷
Ψ10ļܡѡ޵صġ
ѡ
ͷţ100ֵ
ȴ1
Чÿӻָ5%ֵ12
һսпٻֵָЧܡħˡְҵĺܶؼڶķѴħ޵Ͽϡмħҩֶ֮Ѹٲ䷨ֵ
Ƿϵְҵǳӵġڤ롿ܡ
ڤ롿
ʩ
ЧڤʱÿһСʱ1㡣
ЧڤʱÿСʱָ150ֵ
Ϊʲôʦͨڡڤ롱ԭ򡣲޵ûôʱڤ룬Ҫùֻÿϳһˡ㿪ܣȷԼ17Ŀģ
ٻˮԪء
ģ680ֵ
ʩʱ䣺12
ʩϣˮϵħx1
ʱ䣺1Сʱ
ͬʱСٻԪءԼٻԪءݴͬС죬ֻʹõħͬٻҪ궨30ϵġħУħƬȱ˽ǵı˻вͨġ
Ҳ޵ѧĵһܺ͡ԪٻʦƹҹļܡⲢǿź͡Ԫλ桱ǩԼļܣǵħһ֡ܡ
Ͼֻ17ļܣ˿λĵز޵ϸ۲һЩԪԣǵȷҪЩĹͷǿ١
ˮԪֵ𲽾8500Դ͡˪ǡܣȻܵȼߣͨʿŰҪԴˮ⻷Ϊ뾶׷ΧڵѾÿӻָ100㷨ֵ
ڳžʹʮʦ޵϶ԣһˮԪվȫǸħվ
Ԫֵߣﵽ˾˵14500㣬ȱжǽսԪأӵС֮ܣֻҪǵ棬ÿָ150ֵ仰˵һǳʺϵܣЯһǽ
Ԫֵǳֻͣп1500㡣ӵбܡӰΡ80%50%ħжٶԪߵģܺͿ޵ͬʱ޵ϲӵС˷⻷Ӱ뾶׷ΧѾ10%ƶٶȺ10%ٶȡ
ͬһʱԪٻʦֻܿһԪս޵ڵְҵȼߣԡԪءԪءʲôĸûѧϰʱ
޵ھԼС԰ԲһսϴŵǡɯˮԪص龰޵ͨ˹սͽˡ
ȼըʽʵǰǵģ޵ڵȼѾ˾˵67ۿѾƵϸ߽ս


591 ̥ǣ£
ԪٻʦĽ츳ĿɨԼԪƿء͡עϵվеͶ뵽ԼϡΪԪٻʦְҵ϶Ҫٻǿսģ޵ϲָԼɪǰʵǿᣬйءԪٻ츳صӵ
ǿٻԪֵġֵġЧģ޵Ϻԥĵ֮ӳ20%ٻʱģ޵ͬǱϵġ˹˪оף֮ÿٻԪصĴʱ䶼ƽСʱ
Ͷ롰Լϵ츳15ʱ޵ϻٻʯļܣ
ٻʯ
ģ1500ֵ
ʹãɽٻԪ棬ڿͷš
ʱ䣺3
ܣ޵ϾͲսʼǰѾٻԪˣԲһԼٻʯӳȥߺ;ˡĳٺɵЦ
˵㣬޵˿󷭵ս̬˶Щµġս̬
ħӵС񡱡ԪƫתߡʦҰ֮ġ͡ħս̬Ԫٻʦ17ˡרעߡԪػ𡱡־ɳǡս̬
ߡ
Ч׷༼ܷΧ25%
ʦ
Ч༼ܴЧʱӳ50%
Ұ֮ġ
Чħľ50׷Χʱͬʱħ10%ٶȡ10%ƶٶȡ
ħ
Чħ״̬ʱӳ50%üᡣ
רעߡ
Ч60%ʩ
Ԫػ
Чǿװӷǿȵ15%
־ɳǡ
ЧԪʱ޵15%
ս̬ͬʱԴ޵ۺϿǺʱѡˡ񡱡Ұ֮ġ͡רעߡ׼սô϶ݵǰ񣬲ѡشȻǺ¡޵ɨһ鼼Լδսʽӵк̶ܴϵĸı䡪ڶ༼ܺ츳ļӳ£СսӦܷʵʽ
ȼˣҲˣڵͬ飬ȼڴսװȼҲ޵ҪǵѴӵԴԼܸܿŶӽһװ󻻴
˼䣬ηܵ鷿޵ȥԷһȴͣ˽ŲЩ㶵Ŀ޵ϡ
ţ׼Էǰɣߣһȥ
޵׼ȥɿηƵı飬Щɻ󣺡ôˣڿʲô
޵ϸ磬㡭ͻȻú
ηӵкͱ˲ͬӾ޵ȻǷԼı仯ȫνвѾʧеһĻѾٳ֣Կһģ޵ãһѣȥɵô鵱ȻҪһ㰡Ҳ磬Ժ˭۸ͱ֡ˣҶˣȥԷȥԷ
лعηƸϽС޵ϣץ޵ϵĴ֡޵Ͽɲǡһ㡱Ž̥ǵı仯ദðһȦֵĹ⻷ηʮֲ⡣
޵ϲ͵ģη֪Ȥûת޵ϸҪô
ԣȥһ˻ǣᣬ¾ͻܿҪȥһȥǱ̸һ̸顣
ҪȥܾðɡηСЩ޾ɵŤͷȥǲҪ²Ż
˭֪أϾʱҪһ£޵ϵȻ뷨ǹⶺһǱ̸࣬û׼һҲпܵġ
η;øˣƵĲ˵
޵ϿﻹҼθڣСأȥǹ·ʣ콢ȥĻҲԸŰ
˵꣬޵ϱηֱӱֱϣеҪȥҪȥ
⡭
޵ԺɲܹηһԲϾ͡족ϰߣû˵ʲôڿոһĻĿѵηһ٣ôˣȥĺǲ񻰣
ηʵʵϣֻüɫıβס飬һԶ߲İɯЦηʺȥԺĬ磬۾˵ˡ

ηҡҡλΣ䱾ĺ˸衣εĿ޵һۣʼЦҲڳ̫ˣѵлȥ
ǰȥС
ԹĿ޵һۣ߶ʱ֪Լ˵ˣЩڨڨڲǰħϵͬҵʱǱߵķ۴ܲܶ
㻹ǵþͺáЩƣĿαϣ׼ô죿ѱֱӴȥ


592 ͷ
ȥʹ죬ɵķòʧȺ˱Ŀ޵ҪŶȥһϱĳ泼ӣ޲óƴ
޵Ͻӹɯݹһڣ˿ϾȫĲݰҾǲݰǼʵȨĹҲǺöԸġԺҪ㶨ǸĻżġ
˵ʵҿǶۡ
һţſеɪӻ˵ȺˣҴǸѧԺ͹ϵӵúܣøʵҵһȺ໥°ء
ľڳͷĬĬͷɯ޵϶棺ʮҲ˵пһЩֳҲǳ¡
˶Ķһ
޵ʼ磬רĶԸǰ߲ˡĸֶεһƷֵζǿǿֻ˵ʤȾڸеǲ
ս󣬲ϵնɺͺгģÿ϶ЩЦݡ޵ϸоӲ̹룬ȴǷֲԼʣµĶŮˡ
һլУڱŮƣǻֵ˰
޵Ժﲻɵð뷨⵹ֻǵĸпûʲôһԵİɯƺЩ޵Ͼƺ࣬ͬʱֱ˼顭
û̫࣬ΪҶܿģɯҲ
ҸԻȥϢصҵ޵ϾԼڿԷĵ˯һ׼·ȥԡϴ裬ȴ˴űƿ
Ϊɭǳ޵ϲȥҲ֪ǰɯ˷䣬ֵǡԷôŵģ
ôҡ
޵˵һ㿴ɯ΢˽ѽڸۡ滹ҪĳȨô
Ѿ·ݣůɯʱǼۣͨɴʱȴüȹ߱͹Եĸԣһͷ󷽶˾˵ԸС޵ϿһۺһʱûתЩֵʵҪ˯ˣôôʽ
ɯͷԼķңҡûʲô£졣
޵ʶԼԴǴ̴ɵˡŮѴҹΪİ㣿ֱͷⰡ
ȥ˹֮ǰ޵춼æʵѻɽ鱨Ѱսͻƿڣ˵һֱҲûкͰɯиͻơսȥˣõۿˣԼԴովȻʲôʱȥһ¼ܡ
ֱϣ
ʱ޵ԼѣɯģҲ֪Щֱ˵ˣƤֱܶпܡ
֪λСʦŽʱ˶޵뵽ﲻЩܿ飺죿ð׼ϴȥǸܰô
á
ɯ˿ĭӺܵγѪ
޵ҲǼӿ첻٣ȴһƽһ߽ԡңһ˺İš
ߵҪ鼸죬׻Ǳߵ黹û꣬ƻҪһʱ䡣
ԡ׺ܴ󣬵ڷȫӦãźõˮȵ¶ȲӾ͹޵Ϻܸɴİˣ¶˾׳ʵԡͦģҪҪһһ
ҡǸ
ѽ⣿Ұɣ
޵ϸܾĻᣬɯɵĽ⿪ᡪˣɯҲû취˵ˡܸо޵˵ǹģԽԽ㡣
֪ԡ׵ɯӦʱԼѾֻʣ±ˡø첲ǰȴΪ⶯˸Ĺ֡޵֪չ棬ԼѸɾԡסȻҲΪѾ˷ĺֵܡ
ˮ»á
߾ԡϲֵֹĻͲҩ޵ϱҲ˳ְЩԱߵĻԡףʱƮ㣬Ҳˮ汻Щڵˮµľ
ɯڣæҵļ鲼Ƭ漴ҧ촽ܶ޵϶ȵԡ֮СΪصˮ֮£΢ȴˮ¶ʱðɯ
޵ֲ˲ӣԴȷԼûѪ
ɯٿ죬ܶùš̬޵ϵ۾ȻƽӵйԿȴҪ̾һƽʱ̫ڡ۲ۣ͹ԣȴ޵ȴʵ̾ɯȻôϸһյǳ˵ɽ壬ټǻԲߣ޵ŲĿ⣬Ҳġˡ˿ڿˮ
˵˵ĶˡԣҪõʮ̸һ̸ôԸʮֵˣҵĹؼϡ
š
ɯӶ˻£ƺ̶ܴȻ⣬˵ҲҪȥǾȥôɡ
޵ŵ˿еĴζϽ̸̬Ͼͻ
ɯЦˮµС޵ϵȣô˵ҿļסˡ
Сӣѧ·ˣ
޵֪ڻգʱһĲ˹ȥɫֱ۲˰ɯĸ첲ȴûСȴǺס޵ϵĴ֣ˮǣס
ˣһһ⡣
ɯġ
ţ
Ȣɯɣ
޵ϸоԼ©˰ģʵҲ£ɯûи֯Եʱ䣬ڸ࣬ҪڰӵлȨ͵λͰȷѡΨһѡ񣬶԰ɣ
ɯȻƽʱηʲôЩȴҲ֪ġַƵ˺󲿷ͨȡģǿ˶׵ĵ
ҲȥԥʲôֻҪͺˣɯ΢΢б壬޵ϵĻˣô
˵زˣ޵ﻹзϻͷ˹ȥɯҵĻӦ޵ϸоŻյľˮĴղܣϰչĴҲˮסƿصķ͡ˮ޵Щִ˲ƣԡ΢ĸðɯ޵ɳڻУļЩʱ䡪عʱ޵ϷְɯˮģҪ̱ϡ
޵˫һֱӰˮбɯʱߵðͷؿڡ޵ϸоԼͷúܣʩšʦ֮֡Ĭֱ÷קԡһ߲˵壬һҵĴ󴲡
ʪĳɢɯ§޵ϵĲӣȻ롣֪ԼôڴϺɵɵץ޵ϵĸ첲ƺԸ뿪롣޵ϲǳ׵ĳ磬ңԶļкôһаʽðɯɣȤĿʼòɬȴ塣
š֡
δµİɯܵŪֻоһɹƵĴ䣬Ҫ˵ȴܿˮһ
޵û뵽гӱ㼸ٽ㣬德Ŵʱ죬޵ĸ壬ðɯΪԼĵһŮˡ
̡֮ĥİɯͶʹߣּ޵׼֣ԴʱֻоԼǱһɿûСۣܿʧ˿֮С
޵ϵĻʱ̽ŵġڳ׷ѾõƣۺͽţҲһҹͷš


593 
ǿ޵ڰɯӵл˯ȥһɡԺſգҲ౻Ϳա֮ٴʱѾյˡ
ʮһˡ
컨巢˼Ӵ޵ʶԼֱһů壬Ҳĳλգգ۾ȴûҶ³һİɯ
ȥһ޵ϷԼ̬Ͼת䡣ڡһ濼ǵҪϸµĶࡣɯȻҲ˯ĲˣѹȴǺȻת˯޵ϣȷⲻԼƵġ
ڻ޵ϸоԼе㲻ܿơ˵õıͿأôѪٶô죿
ڰɯЩۣûټʲôĶ޵˺ô˴ʵˡӴ˾糯ʲôɯ¹ŵϱһһ޵ϰæ·ʱЩߡһֳ䶨İȣǶȻ
Ȼһ±ʾǵʱ޵ָоЩ§ס𣬲Сӵ͵һϴ޵Ͽνˬ泩·硣ɯ׵ȼ28һȥƽʱûκ𣬵üۼ˼ַ顣
ߵʱѾӶ˶ˣηơɪλϡɪüëһߵɹడ˰ɣϽԵɡ
⻰˵޵ϸɿԱ߰ɯʱ˸ηȻûʲô˼񲻼ѵֱ߷żչƤֽȫһ·æģ
ͷƽʱûκ
˲ˡ
޵ϴֱ£ɨһ޾ɵĿֵôˣû˯ã
迴һż˯˯
ηԱ߲һ䣬һ۲˵ˡߵƤֽݸ޵ϵǰҪĵһ桮ֽ㿴ɡ
޵ϿȦԵӣûҶ죬ֽɨ
ִŵƤֽA4ΪĿǰֽһһۡ½ϻûֹӡˢһ˵޵ֱÿҹȥ˻ӡˢӡΪּӢ࣬ĸƴдԣͱȺӡˢ׶ˡħоķʦæʱͰȫ㶨
ֽıӺڼӴ֣дšݣףԿ͹۽Ƕȣս̡֡²ֺܵʵϣռһ档ݣ˰Ŀǰʵʩļ˰ߣͬʱͰɭ˹ꡱȵũһϵ˵ͶԱȡ
ٺǡʧأʳǡı⣬ݼ˳ĳƣԳƵǰвƻвҵָһȻ¼ơ
оݣԼҪĶдȥˣ޵ĺ˱ţ̣͵дúãͰһ淢һһԺŪʲô¶̫鷳ԺǸҵҪһѹء㿴Щʫ˻ܼʺϸģֱʱ硭
š
ͷͷԷ
޵Щεס죬Աɪ˸ۣ⼸ûᰡȥˣ
żȥѡۿλˣȻǵĻ鿪ˣǾֱȥǱ
޵ϼڳ극ϯǰ԰ɯиҪ㣬һСʱħҡ
Ŷõġ
ɯЦ绨ԱߵʹĿȫˡ
޵ԭȥǣ뿪ǰиҪǰ
¾ߡṩһΪļܣЧǰ顢ΪǶʯ
¹˹Ļαװ˺Լһܣʧܺǿ꾧ʯ㱻޵Ϸӡ档˸ܣ޵Ϻܼܺʲô
Ķħʱ򣬽ķʦǶλʺãħȥӪѵʿ̩һĿȻӵ̩ﵽʮȻ·ڽѵû㵽λݡͼʾŵִ̩ʱûвμѵڸոճġɭ鱨֡ϿΣŬѧϰſԺϰס
⼸Ҫľ鱨ŵְܣ·ڸصİ´һж˿ܣЩ㶼
޵Ԥս󾭼øյʱҪ꣬п׻ԿţԼҪ鷳С
ܹǱȴɶˡ
Լֹ䣬߽ʵңѱڽеƬǫ́ˡ
Ƭԭа¹˹ʶڣ޵˫ðҰɫĹâʱƬ΢΢Ȼ˵ʶ͸Ŀ־塪û˿ԥʩĹֱӰƬƬ˺Ƭ漴顢ᾧ
ȫϵͳԶʩţ޵ҲԼղжôķ·͸ʯĽᾧ״̬۲ԣ
׹־
ǶƷ
ʷʫ
Чٻȼ3


594 ֽ
Ͼǳʮǿߵ꣬޵϶ġʷʫƷʲ⡣ЧҲǻ£޵ֲ鷨ʦûʲôΪⶫʵʽΪǸɯ׼ġ
ûСʦƿʵҵĴţ޵ϿЦӯӯ߹̲ס§һڡ
ܵĸо֮ǰûеģһ˵ȷش
̧ҿĽָ
ɯ֣ȡö޵ϵڶ¶ɽ񵽵Ľָ˵޵ϺøеĿʼԴöܹɢڰĽָڿöָЩ󡣳ܹǸ֮⣺ػⲢû̫ô
ɯܹȻʹᣬںԼķʩ鷨öصĽָйءϧ޵Ϻôо޷֪öָܡ
öָõʱ򣬱ǵŵģȻǶıʯѾʧ޵뵽һ㣬רöΪ׹ʶľʯǶ˵ϡ
ʯǶ۶ͳһģöָҲ⡣ɫʯȫǶɹһ̣޵ϺȻоָһ¡Ͱɯ͸ľʯ˽ɫָԭʵ޻Ҳֳһ֮ǰϸСħƣ
֮䡿
ʷʫ
+120
Чüܡ֮⣺ػ2
Чüܡ֮⣺ѡ1
ǶЧٻĲȼ3
Ʒ
ԭָĵȼȻ˲١粻Ǹ5װڿӦ൱ڽ25ҡԭġ֮⣺ػһµġ֮⣺ѡ޵Ҳ֪ʲôܣΪָڡ󶨡װûȨоĲ鿴
ǶľʯöָѾƵԳǿڰɯӦܷġϾʮλ߾ʦɭǻһǧٶĸ߾أҪǳȥ̣ȫЧǺԵġ
ƯĽָɯȴ֡޵ȻĿʲô˼㻺ĸָϡ

°գսĵڶڣʽٿڸ顣
ڰ˵һζصĸպԿĲضԣܽѵãȻһƬ
¡֮ǰͳľ࣬ȴӵȣִЧʸߡ뿪ǰ·ʳܴߵľʹߣߵֱյ;ܵһ·ȻûнרŵɱȴҲûרŵġ⵶ͼʳũǼû⡣
ڣгһׯũﱻΪ˻Ĳˡ
ũϵĹʿҲܵشֻȳһϯúܶ峹ȥʱСǰĿʿȻҲ֮һ
ӵȼ壬ֻǸ̳˸ص˰ˡգܹԼһƬغʹׯǿ󲿷ʿĳ̬û̵ʱһаã˰ѾƣӺôܹȥɴһ̺󣬿ʿԼܿҪڽͷˡ
ƥսݹ᾵ĸں棬Ϳһͷɥûɡ
򡭡
̧ͷһýͽ΢Щﲢûб˽ӹԼҸȻڷԡ
ҪΪʿжôߴϡҵĲ֪ж٣Ѿǡ˼䡱ĴˣڲΧսʧֱܺѡ˳
ⳡһҵ⣬һաʣսĿֻ˵
вڽӶĹУȴһǮûУ룬վõĶ̽ȡһЩ˵ȥȴûʲôԸչΪ⽣̫ûб˲⼣ϼۡ
ջһſ˸ˡлһеģʵУǴӰģ
һˣߵĸˣشǸһӵˣʿӦսɣôݵĻҵ¿ࣿ
ˣ̴ġүԺҲԸڳԵģô죿
Թ䣬öң⼸ķǮˡû뿪ȴǽסλʿղǿĲϳİɣ
ǰⲻдô
ָָϵ֣ȴûǰǰһãиҪʶֵæ㿴Ȥôöң
ö
ʱȤϾĽöңӲΪ׬㷹Ǯôʵʲô
ҿ˿óһƤֽǱߵָưûȥҸ£ȻЩ˰ѱֽݶһСһҪȷݶˣ˾ͿԻöҡ


595 ս
֪ʶǱ¢ϵġԳ˳еľܽʸһЩͨߵĻäҪʾҪר˶СȻǣվڸ׵Ľ̵ܹɨһ۱ֽϵݣȷԼʶʹĽ
þưſڵĻǣߣ˸мλ¡˱۵ƺŻ谵Ĺչ˱ֽԼȿ浽дʲôһеԣһŲƤֽȫּͨѶԣôϢǷǳгеġſžԭ񣬶һߺһ߿ֽΪʱ˵Ľ㡭
ԭäڶĵط⿴Ƥֽⲻǹ԰ԼĻô
٣ƣ뿴ȥ濴ȥ߶
ǣƵѾƺô
ôԣ
ЩŲĿ⣬Ǹͷ˼ǿʱš
ţʲôţ¶˳Ʒ߻ôʲô˵ģ
ֹЩָͷͷĴʤˣ֪ô
仰ʱһƬԭ˵Сȥ˽Žɣ˵һǳɵȿʱǼɵۣ
˾ôˣ
²ǧˣһ·׷ϣǲԭ
ⶫģ
дģⶫ˵Ժÿܶи£ʱ֪ڷ顪㿴滹д¶飬ĳ򶼱ˡ
ҶǲصˣȻʲô֪֪סһ̾϶ⱨֽݾԶģ
¾ҲҪˡݳ˸սȻһǶԲض조ġԤԡоݵĻﱻԭֵľƹҲ
ھưŵ˸иҵСӶˡϵĽַھӺ·һ㣬Ȼͳν׼û¹ȱƵģҲǼʶ΢һ㡢ͷԻļһũﱻ١ʳũɱؿʱȻҪȥ򰬸
ǵĹǲǷˣ
¶ָȨת׶ŵ棿׶ŵǸһʲôʱóˣǮʲô
ʤ̵Ϣ˲ţϢ⼸ȷٵطڴһʼûô£ȴʶⱳζǶ̶ܲͬȵʧ
ʳңԴң˭ˣ
Ȼݱֽû˵˭꣬ϢȥȻ𡢷ͣγһɿķ籩
Լһݱֽܸıʲô֪Լֽʱ򣬲̵ĵطɢͬһݱֽɢͬϢ
Ϣһž޴ſ
׶ŵϺܿҲݱֽǡǽ컹Ժ󣬲ȴʼûгֹκƵϢ
ⶼǺƭ
׶ŵݺݵذѱֽϣԴΪŭѪƺ˵졣ƿڴ䣬ȴҲûκô
׷ʲôѾͨõȷϣ׶ŵȴԸһжƭ֣˵õıٳ¡᧿ΣأôȻ֮תˣ
Ѿ񽻸׶ŵҲδվֻǸȨǽ׶ŵȫûͷĸҲûʲôŻԶڡֽܴЧʱԤƵĳ
Ͼֶǰûֹųϵäʸáֽûʲô
˭ɢıֽȫ
׶ŵֻ֮´ĸȴ¶ɫˡЩڵĴ󲿷ִУǡ
⻰ˣ׶ŵҲǸس绹У˲أвѡзҲʹ˭ƾʲôָң
ץȫץˣץ취ץ
׶ŵܻİƤֽֽţݺ˸ٵϡֶҪҽô
ҴĸٸϽӦǣ˳ȥɫ׶ŵڷǰڤ˼롭

Ѿսָܿ
˵˽ЩΪսߺ󷽣ʼնûٹΧ֮գԳڿսǰûʲô֮ǰҪһЩ
Ϊսԭ˲٣ڻĹУҲʳļ۸񡪡嶼жڻһʵ뷨սʳ۸Ǹ˱ʮпܵģ˭ֹˡڸӦ£ǰڻʳĻǺɵıסۣôûзƽΪʳ龰
սǰڸļʮչ鲻ùǾͳϻǸõִеϸڣ֤šڸ󡱱ȴͳͳεԽԡȻڰһǰ¡
õʮ֡սҲ˲ٵⳡսÿĸ죬һڶҵͬʱɵöλ͡ڸ˸һĿҪġԼĵλ
ɯǸƵĹֱûп֮ηųôõʮ֡Էǳ˿ƹԴýڡõʮ֡ӵиķչռ䡣Ȼ޵Ϊ׵ڸûиᡪ°ٿĵһΡڸ顱ʱõʮ֡ڻǵ޵ԺԺͷβûнӵ֪ͨ
Ȼ޵ϸڽκӰԼ̵Ļᡣ
ĻڣλڸԱڳ࣬Ϊ޵Ϻ͹ɯֱˡʱûгһ㡰ᡱֵ龰෴ģͷβ޵
仰˵޵ϵġһá
λҿһǧѷĻӵߵЧʡʵķչһҪøλһ£Ҫһʱܡ
޵ϵĻڻлصţڸλѹ鸽ɯ£ȻϻŲͷΣǺԼûзԵȨ޵ɯıȨʱԲƽˣѡ񱧴Ψһѡ
һ˱̬һжġ
ɯ򹫾ʹ죺ڸ˵㣬֧޵ϵо
Դ޵Ϻ⣬ֻǵͷҪĲһƴĹҡȨķɢζִ½һҲ˵λҲףδνṹʼάڵģʽڸΪ룬ǽջеĴ󲿷ȨͳһɵĹң
仰˵λϾǼȵ漯ţôܻͬԼĶߣ
޵ȻûôɵȻǲջǰȨҪȷһ顪ڸľֻδͳһ
ͳһ
˸棬˵ǼλɯĿжɣѾ׼ˣʲôʱȥ
ˣǻܴô
˲¶ɫⳡսоر˴ݣʧ˿ڲء
޵ϰڰ֣Ϊ˵ܴ׶ŵڲ·ӱвͨȻ¶Ҳֱֲɡ
ָ˵ӣ֣صΨһҪľǾսؽͻָķչɭǽδṩڡ˹ꡯĸиصʳ׶ŵǱߵĹơ齻͹ˡ
Ŀǰڸ󻹲ǲŷֹƣֻܹ˼Լڵ£޵ҰǵȨƵλʡеġһ֡飬ȻձȨԼ㶨
޵ǴţĻظѡ˰ٷ֮š֮ǰǻ˽־壬ɽѾ֤λǿơ
⻹꣬޵ľ߸ĿɿڴδڣǱ뽫ϣǲԭڲ㹻㹻ԭսȱţϡٵȱݡ
رʵȴǶԸɵ¡ͺͺĲԭҪɶûɶֻܿǮŴ˭֪ܹرԭеĽǸմˣƽջǶЩƤӱ޷ܵĿ־
֪ǾֿزֵͶ룬ҪͶĻǲԭÿʱ䣬ǶҪһ˵˹ڲ֧ԮЩѡȶ
˻һڣȺʱоӿˣԭĽԭֻǸ壬ԭĿǹɽ˹
ɽһɸĶˣӦоСڲӵʱϽһıȡ޶桭˹Ҫ̾ҪװɣҪʳɣսеĹҲֻøָ޵Ͼڻ¯Եʰߣı߻С˾һľȥûյĸӦĽԴ
ֻҪһ첻ͳһֽҪԶȥǳƷʣȴϵķḻԴʲôսƣͽսƣ


596 ϲϣ
˵ʵϼʶȫȲ޵ʱˡȨսҹսսƵ21ͳ⳵˾ܳϼСʱĶʮ겻ŵԣȴδŵĺֶΡ
ԭΪ޵ǸʵǿرľڿһһϡλǼⱳܲľ޴棬̲סеЩ䡣
ûаìͷ׼Լ֪ôģ
ļƻöɯ޵ֶҲ۾ðǡϾЩΪ߶ǰĹȻδΪ󹫡ʡɯУľ޵ϵģûʲô
ڸ顱ʱܳ漰ڲĸϸвҪ۵ģս춼꣬ɫ֮ʱøλȥϢռ
ڻ˵һ컰޵Щƣĺɯһţŵζ㣬ɯϵζ㡪Ϊ˷ҪԳԷԱˣ޵Ϲɯ϶ѡԼϡ
ɯ޵ϵĸʱ䲻һ𣬼ʱڶڲסΪɯʱСŮƵ˷ܵߴߴ˵˹ʱжţ̸Լÿսʱµľ
һս㳤˲١
޵ϱʾοȴɯ̾˿ľͷ۰
ֻҪһ쵱࣬Ժûʲô۵ġϾڸ󡯾ǰʡĵطʲô뷨͸˵Ұʵ֡
һ߿ţţ޵һ߻صڱĵطͽмܿȨӦúҲŶԡ
ţҺˡ
ɯķȭ޵һ£ôöңҲ֪Ǳ˭Ե߲·ˡ
޵˵ð˾ŲʮǸϽתƻ˵ݻͦҪġ
ţ˵ľλ
ǡõʮ֡˾ְλ޵ɫЩ״ôƲõʮ֡Ҫ⡣Ǳ˫н˵ͻῳԼ
޵ָָ޵Ժķ򣺡ڸһֱûǲ룬Ϊһǲ֣ͻ鷳öࡣڣǾͲվ¡
ɯü룬ԡϣڽڲվסŸ
ҾγԼҪʱ򣬰Ƶ̵λøá
޵ϻ˵ɣɯ򲻽úЦ֣Ϊõʮ֡Լҿô
ڽ뿪ҵǿɾû취ȥ޵Цúأû£ܻôһġ

޵ζţʱħʦȴѧͽںϿɽϰӪկ
ֵ䣬¶ڽͣǰķʦżӲζĺ硣
ϾһȺǿħʦħİ±ݶѸ٣ζпɣֻǾͲͻȴǱⲻ˵ġʯͷò͵ʮʦ˵ƽʱС࣬ǵĿʱʱǰǸӰǸоλϷʦ̫ȶ
ڽ֮ǰԭǷǳĵġ
޵йءĸ뷨󣬺ĵ˷ڲסġʵѾ˾δҪúñ޵ȡħܽԴһԼһҵ
ҪǣϣܳΪ׿ѧԺĺԱһɨѧԺԭųη
±Цѡ׿ѧԺġԱǽڱ㱻ͶѧԺӦϵֶθߣȥ⾭˵úе裬Ϊû뵽ԼڵĲ׿ѧԺų
˵ˣ׿ѧԺǶչʾԡ˵ˣǷǳ˲ݵġǽɡ
ԵǲڵģڿʦιˡһԶԼôг·ɲ׿ѧԺȻʢͣΪԱ󣬾Ϊ԰ͶѧԺļ˷ԣ㱻̳Աʸ
ȻѧԺڲľɱȻǰɶʩѹôܲǺޣ
Ϊγűһοʵ񣬵ȴںⱲӶʲȥ
һҪϮĺʱó˰ٷ֮ٵľЭ޵ϡʱڱ㿱̽˰ϲߺﺣߡʵؿ죬Ԥɨһ¡
ˮۺ͸ۿڳȾҪҸʵĺ壬촬ҵⷽˮƽߣ᱾ΪᡱŵͬΪԴ͸ۿ˽⡣
Щ֪ʶô̽鿨׻ҵĺʵ


597 ϲ£
⼸̽ȷҵʺϽۿڵĵطνʺϣʵֻԶԡĵƲƽûĺ̲壬طߵҪ
̽Ϻ󣬺ͣڼġᡱŷ˸źţʾɴԼȥϾ޵æǵ黹Ҫһʱ䣬Լȸϸһ˵
û뵽С̴ͬʱһżĻʱúɫû뵽ͶѧԺȻϸ鳤ʩѹʱ˸Լͨ뺡ĵز
Ȼ鳤ͶԱ͸Ժѡ͵ģΪĴʾ˹ԣдˡŲǺһ˵뾡麽ᾯ桱Ļ
˵ͶѧԺвʲôôż׿ѧԺԱȴǳúеŭ顭
ѧԺĺԱԼͨ뺡ټĲ׿ѧԺ˵ûô
оԼѾܶû˱ƹˡüͷ壬Ŀⶢеֻøûʳ
Լ˶Ҫ侮ʯô
޷ԶЯž޴ħֱӳǰĴйյ£Ƭˮڿն
ûмɡûֻǵַʽйеŭ
ħʦħƺ嫣һ˲Ƭ·˳ͺͺһƬɰǧֵĺˮħȡڿУܵǹɳصѹֽϾĸоҪģӲʮһúˮ˻ȥ
ײףϿд
̲һӣȴ泩࣬ƽԼĺתȴǿʮѧĿɿڴӣӻֵûʲô£Է
ϢԵλѧͽȴȻڣˣոաƬ̲棬ЩֵĶ
֮ǰûע⺣̲ʲôЩü㿴ʲô
ʹɵں߽ԶһЩĵط᲻ʲôµĺۼ˵ż
ż
ŤͷѾƽĴ󺣣ĲЩƣѵԼйŭľٶɷʲô¶

ɭڴʱԾһƬȻľ
ĴѾʼ˹ģսɢȥͬĵطǲòЩһһʮЧʡ
ͷ󣬸Щ˵Ļʳ㶼ȫһΡ˵άֵˮ׼ѡˣǱ˺ܶԹԣҲûô౧Թˡ
סڳи̩⼸Ҳȶ˶ѡ˳ȥ򹤻ȡ꣬ΪѾʧΪ˿ãѧϰ츳ֱ̩ɷµĹнˮߺǵˮƽܿľȣѾҼһܳԱܴˡ
ɭʳá˵ũǰδĺáǸֵĶΪС󡢺³ûջļڣõȴѾǰһ磬СΪϸͬʱҲٶʱҲǳϲˣũЦ
ŷľΧ³Ľ裬ׯҲ֮Ѹڰɭǵļ£ɾʯİΪصظ񣬽ֵѸٹΪһũԤǣսҸոսİɭܿ콫Ϊʳߵĵ
Ϊ޵֮ǰһϵС˲ѼѾ½бҵļһһ¶˰ɭǡǰ޵ϲڣֻɿд⼸ûʲôļһ֮вųΪʫ˵Сӣ̴İ﹤ҲΪսʧõƱ
֮Щһ޹֮һöô⡣ϾȶӪ˺ɾʹӦһİĳǳ·֪һ㣬ȴҲûֳκβͷһǰʱĹȴ޵ϻ󽻴ǵȥ
ɪûǰϹǰԼĶħרΪ׼һʵڣ˼ͻơԪʹĵһżηܺã춼ڻ޵һȥҪ׼ʲôҲ˱ѵ⼸٣Со⼸ܲԹԹԶͼݿ飬ż˸߾ʱڵͨС˵Ҳýζ
ÿ춼ھӪͬ롰ɭ鱨֡ţΪԸʺϵ쵼ߣĿǰһжӳнˮȨһڽܽѵָָ̩ˡ
ھӪУϰܻϿνصŵڵʱкľĸ⣬򵥺ͶԷ˼䡪˶ǻͣƺϡʶƽûѵŵԼвٵطƣԺӴĴ㽥Ȼɲ࣬ǿƵϡѡ
ˣɯ״̬õġ


598 
ɯκ¶߳ŸСʵҴŵʱʩżŽϼ赸ʼչЦݡ
˹󰢿ɯʵԣȼѾʥʦĵȼͬ29ʩ鷨ǰɵöࡪȸķ֣ɯʩϻܺͽ15鷨ʦһƴ
һ˹֮ú󣬰ɯ鷨˸ΪϵͳʶʵҲǰҪԵø·ʱʵֻλ߾ڣΪ֣ѾܹԾİۼ죬ɯȵķܹ¼
λʦ֮ǰְλɯҲ⡣ͨ߾µָļɯѾжϳʮλ߾鷨ʦ֡ǰʵǿŮʦֽά櫣ǵɭǵĽߡ񼶷ʦ¼ӵĵʵ֡
ЩҪˣǶԣ֡Ѿʧȥԭ壬ֻӰɯ͹ˡ
ʵɺ󣬰ɯǰάȥʰЩҵָ壬׼뿪ʱȴϰԵָϵĽָǶŽɫʯĽָɯǲ𣬲漴Ȼ޵˵ָϸһܣС֮⣺ա
⼼ʲôЧ
ɯһָʱ˸ĹâһţȻɢܡ
ˡ
ԺʲôһƵģɯое໭ƺһ˲٣ʱܵĿѡʮ֡ŰʱĺڰһĻĻȻǰոշһ
ǡ
ڰɯ;֮ʱȴȻԴͨһŤͷȻָովǰʰļĸ߾ά櫴ʱ赹ڵأû˶
ɯһ£Ͻ߹ȥ鿴ʲô¡ԼöԷ赹Ӧúͽָϵķйϵ嵼ʲôȴȫ֪ǲά櫱ɢڵϵĸ߾ʱЩ֮⣬ɯ֪վǸˣûҲûкԼȥ鿴飬Ҳкα仯
ʩһȸġ֮âά櫵ڶ˶漴
û¾ͺá
ɯ˿άսչֳ˷ǳǿʵɲƽ޹ʾʧȥôİ֡
վɯѰ˼ά櫻ղδɵĹɵͷһۣȴԼĿɲɵĶԷˡ
һ˲䣬ɯоëֱ
и߾ԶֻĮı飬˹Щ仯ҲĿ鶯һЩվûоʶʱɯȴǰĸ߾һ۾Լüͷ΢΢Ƭ̺󣬾ǿڵ㡭ʲôˣôᴳ밣ɭǵģ
ɯͫǰά仰ȫǸ߾˵ģҲףⱳϢ޷ԼȻһλָԭļ䣿ʶ
뵽ղʩš֮⣺աԼĸܣ̿϶һ㡣
ɯǼӶıǿ־壺ԼΪʥʦΪʲô飿ⲻ鷨ʦܰ쵽ô
һ˲ĻұάУλ߾ͷ˿Լ壬ȻоԼƺӡǿһЩվü࣬Ҳ֪Ϊʲôʵңǡ
ά櫵Ļڰأգգ۾ԼԺЩ벻ֻǵǰɭǣԼǿ¼ӵ֣ʣϸȴģģģǿлʱ־Դ۵
ʲô
߾ʱѾڣʱ߾еġࡱǡµ塱ͬڵǰ۹⡣
ά櫶԰ɯûаأһʱΪɯϮԼɣֱ̧۷ͼðưɯ˳α㳹ɢΪά櫷ԼĺȻһֵĸо
ǰıԼرԼ鸴Լ࡭Լˣ
ô¡
ԺлҵĻάʹסԴǵɯġʱֽʹȥ
ά櫣
ɯø߾ʳ⣬򶨣ȴڷ˼Ӧ԰취
֪ҵ֣ԡʲô
ά櫱ԼĵĪֵġӡʶŵʶԼӦǱĳ־ˡӵݵƳһܣȷǰɭǵʵҡȻϤĻʵڵĲñŤʲôطŤȴ벻


599 ũҵĸ
Ժļ·ƶֻǵԼڰɭЭ¼ӷʦʵңɾʲôĿʲôʱġԼʲôһŲ֪
ɯʶвλʦǷƵΣ鱨˿ǾȽԶ߾鷨ʦûܵӰ죬ԭģǰ״̬̫ȶά櫣˾ڵɭ֮ǰܵ˹ǸԮĶ顪
ɭʲôʱֵԮˣ
ά¶мı飬ɯȴϵ࡭ʦʹ÷
ѧϰ߾ĵʱͨĶ˽һϰ׺ͻϰߣԱ˵Լǡʦʱʱ˿ڡǸ඼ûڽ̴ڣȫûСʦ¡
·Ϊ֤Լݣɯֱ̧ͷˡ׼ķʦ˵Чάʶɯͼʱͬ׼ʩȴ޷ɹĵҲðһ޿ɿܵ˳֮⣬·Դиʵʵվԭؽܷ
ά櫺һ˯ȥ
ᵹ屻ɯȥסĶͷʱҲ亹£λСʦȴ˲ϲά櫷ŵڵϣٴͷšȷԷ˯ߣŤʵңſڵĶħȥ

ˣ˼ǡڵĸطʽ⣿
ǵĹڡڸ顱Ѿ죬սԷһֱ׼еũҵĸϸǸоԼʱѧ¶֮ǰʮࡣ
Ƶȷ⣬ⲻС
޵óһƤָֽͼʾ˵Ǹһءһãֶ԰ɣʵǷǳ޴İ취
˵ģ֮ǰûϸоũҵļˮƽϵͳĵһ£ŷЩ治ȫˮû˲͡޵ΪִˣԬԺʿĶǧˮʵԭʼƸﵱǧꡪҪ֪йԴֲ츳ɲ˵˵ģŷ޿ʼеʱйԺʧˡںĸַʽͷϵӦãǱһȺŷв֪ߵȥ
޵ȻũҵרҵҵѧСʱȴҲũϸʩʣֻҪǸ׵ĵأﻹֵõݸָ֡
ûӪǿʩʡԸΪ䣬ɷһʲôȫ˷ѣʵϵΪֹũﶼģʽ͵ݲõʱ޷Ը㡣
Ŀ࣬ϾܽڸĴ嶼ǲݰĸַʽܹ֪ģΪˣǲ޷޵Ϊʲô϶ơ޴֪еġʩʡʲô˼ϾشСûʶصҪԣйʷϵũǺ޲ðռķ඼ؼң˭Ϲ˷ѣ
ʵҲʱľڡ
ֻҪܹﵪ׼ضֲãֻԭǡ֡ͳĴʻܽ͵ġϹѧ޵ϺôҲ֪ʶӣûҲһǵЩ￪ǰڰɭһϵоٴ룬١ʵԱȣó˿ɿĴ𰸣е͸ַʽѾڰɭõ֤ͨԱȣܻõʳҪƶ߳ɣͬʱҲݸ˷ѴءµĸַʽҲֲСʱҪԴӪƽ⡪ǺܶԱȺĽʵЧҿš
ǽŽɣȴҲڴϾ޵ϴǸ޵ķʸˣŵ˵ΪֹԴ֡
ȻδЩ鶼³ġũҵ𣬸λֻ踺ִоͿˡͬʱũҵδƸһľΪʣǵķδʳ֤ĹؼһҪǱӦеأλô
⻰˵ɵˣԲ֪³ľְҵ߶ũҵĴٽãȻ޵Ѿ˴㡪³ϴ峤ľ֮п϶вƵĽɫֶó޵ϻڲԸæľ顣
ĶǧҲ룬ܸûæ
ˣũҵ˵⣬Ҫһ¶ԡ·ϵͳĹ滮
޵ϼ׳һɯκĸ½Ψһͨ乤ߵĽ죬ӵӲ·ġ·ָ·ϵͳ֪ܴܲոʲô·ϵͳˡ
ɯû䴬ģԴʱ޵˵ĶȤָָ޵ͼֵֽ˵ġ䴬Ƥֽ


600 ֮ս
ƤֽܿͻΪʷֽŲδ
޵ŵĲָлʵġƤֽáɭħоġֽ
ֽܳΪĴ֮һҪʵǲ׷ֽḶֽֽ̌ĳɱ͵ǰδеĵزͳɱֽţζŴ֪ʶɱĽͣҲԤʾԾ
޵ϽûϸֽšδĳڳڸԱɯҲûʶͳɱֽζʲô˻֣ʾ˿ֽϵݡ
涼ЩļʾͼȻ׼ôѧͼܸġءٶȡ·׼ͽĶԤλԺҲǺܿԺй˴µ󣬾һв˼ͬʱҲԼ⣺ˣЩ׼ʲôط
һԤ꿪ֱӴӰɭ쵽ǣ·ߴ;⼸С޵ߵһԵصͼֱֻһ漴ָ£ָϲĺڶڻӺһ꣬һ·ϣһֱߡ
ߣȥʲô
ˡҪｨۿڰɣ
⻰˵ڱЩĬֲǽɽɽ·ϵͳľ㹻ˣοҪۿڣ
иۿھҪдɣô㣿˭죿Ŀǰ촬ֻҲڵĻңͬô
ûҾҪ߽ۿڡһҪסδǿҪĳУͬʱϣܳΪʮ·ڡ
޵ָָͼϵĿհ򣺡һǵû㹻ͽǮһУʵ𰸾
óһö׼ĳܾʯǿ׻ң˹㶨

ڿľƽʱȴΨһһڽƵĵ
׶ŵֱ͸ˣѾ֪Լ˶ٸ豭ɴϢȴһһջ𡭡
Ŭ˹Ӿ˵ʿʧأλʿԡ
ųѡӱţ
ܼұ׶ŵĻʵĲ֪ôشΪѾǵλʾԸսĹˣԭ¶۵ȺʿѾ֮һѡ˳ɽ޶ľѣҲԸˡ
׶ŵһа޴йͷ˺ö࣬ݺǰñڰֶԹܼҵ˰ɣվԸʿҾҹҲҪѾѴ롣󾫲ֲ࣬Ǳ˭˶еġ
ⷬȻڰοԼܼĻȴһѪү¶жκЩʿ͹ĺڵڶû˹ܣǰٺˡԭЩܸżսʿҲѡ˳ˡ
óʺϺ꣡
׶ŵ˵Ĺ岿Ӷԣھһû޵֡˳ҲᣬΪսǣͷˣɶҪԼǮģָȺ֮ȫԱ̣ˣַƨˣ
¶֮ǰţŵѸٻ㼯һ֧¡ĳ棬ʿĲʵѾٵΡǺܶ඼Ǵæ֮Աڸսģ̴˻ûȥ·ԳԺȺȻѵǮ˭ͣ׶ŵźˣȺĹүԵһʱ¡
˵ˣ¶ֱµĺ֢׶ŵűҲҪȥ
ǣøһ䣬ͬʱǣڽеǡ֮սʲôո֮ս׶ŵݺݵĻ֣ͷϵ͹ԳһУֻҪܹԼöö٣
˻һܼҶʱɫΪڲսһֱʼûмϹĦ궼УҲӲᱬӶ֮ĶΪΪֱ֮ܺӷ²ʿҲͨǮķʽȥ
֮սһڣͳζŰѰӦˡ𡢲ٽʲô֮սеֻǳĹӶᣡ
ȻĶԼԼսĻԣƬΪȴǺһ²ߡ
ǣ׶ŵҪ췢սĻֻһ·ߡ
־Ҳ׶ŵоЩѣطΣЩƣʵˣЩʲôֽĶô
ܼ¶ɫصѾеĹǲڵЩѾ룬лܵ˱ҪǿɢǡȽѡ
˭ұӻǣ
׶ŵʱоԼǺˮվ𣺡ĸҪҶŸɣ


601 ׷ʦǵճ
үǡõʮ֡
𰸶ʱ׶ŵؿһϣɫһһջȻ˻ȥȻʮ֡жһЩõʮ֡ȴǰϵɣ˵Ͷ׶ŵָӹٶѣȵǿн޵Ժˣ˼ϸɣ
õʮ֡õʮ֣
֮ǰͼóױݣ԰ڸͨ;ȴû㹻Чȫڡõʮ֡Ĳϡ˼ҽɸôô䣬ôôߣһͽ۴Ե׶ŵźȺ
ҧгݵʱ̴ӺȻһϢá
ʲộҸʲô
׶ŵԡõʮ֡ջأһ̡־ǵ̴ӵ˵ʮ֡ʱʱһ㶣˲˸ģֵȥ룬ڻ
ʱң׼ˡ
׶ŵȻọ́ȴöࡣԭǸҲ˲١һϸ˼һʮֿܵ漴Цݵ˻

׶ŵοʼⳡսʱ򣬿׵ħʦȴ˿ûнⳡսĴ㡣
ʵϣȻħʦɻһһĵĹ涨ħʦϼķʦڲκ
ЩķʦûйʵսԺᷨʦʱŻܵôҡħɱһѪ·ЩĻʵǴúܡ
ⲢζſħԱǴζԱȺ󣬼λħʦǸͷʼµоͬʱԼѧͽ˸ϸҪ󡪡֮ǰ츳˵ġħšǶʱӭ˽п಻جѵķʦҲմźȦʵҺħıũҪࡣ
άЩʦеһԱ
ʮ꣬ǡ֮ڡ޶µѧͽȻ֮ǰ޶ȥǼλȣάֻǡƽӹµнħʦӱߵ׼й̶Ͷʵҵʵûͦġ
άﲢԴϻۼķʦʮﵽ21ǹ˵ڷܺġһʵظһٴλ治ɫ˵ľˣ޶۾һͷڿҵϻţȻĶȴǿħ粻ȱٵм
޶ħʦڵħϽѧͽҲڸʵҽŷоѧϰֵսħضû⵽κӰ죬ֵϳ̶Щȥƽʱû̫
άﴩŻɫķʦۣЩæĳŽֵͷĽȥʱ׼ԼҪʵϣΪʦ޶ߵýͨϽȲǿʵ飬ԴʱãԴоЩκġ߽ռխħߵʱСıż£Щ˰ڳƿҩϰһ
ˣİƿҩ飬ҷʵⲻ𣡡
ԲԲ𡭡
άæĶǸֻһߵ٪еǸߵݿȥʮ꣬ȴֻкͯСȥΪ졣λдĵ곤һҩ¹бģ٪֢һƢܲȻĶ۸񹫵б֤ȴвٷʦ̬ܲȸߡ
άȻϿͻˣ̵˿ѴָϣǸó˲嵥ʼöԷû
һݣ
٪ɨһۣЦʵʧˣ㶼ĴͬݶĲˣô˷ѽңᱻ޶ϳȥô
ұȽϱǸҲû취
άﺩЦţ⸱ģҲûޣ۸ʵ˶˵Ҳû˼ԴӸ߸ߵĵһ߶һߴһóι״Ĳͬʱ˸˵ˣȷϢô
һ治֪ͷ޶ʦҲû˵ʲô
ҲǣôһѼˣЩħʦµѧͽǲõȥ̵ˡȥҲǺ£ڸϣȺħʦû׼Ű˵ȥЦ١Ȼϵˣʲôд˳ͽд˳
һ߶һ߰ƿƿ޹óάЩʵףô֪ôϢģҼǵǰǸĬ˾ƹĸӦƨô


602 ݣ
ЦŰһʩϡॡ̨Ա߼ϣָָŵġʱֽ³ĶҿǰҰ˳һݣû뵽дûͦ˼
άɨۣⱨֽĲʲƤֽ󷽵İѱֽʩһһȥѾˡⶫֲҪǮ
ллϰˣ
ˣҪħղµһ֣㿴ô
٪дһԵĳͳһӣ򿪺ö״Сɫͬ͸ħ
ǡ
Ʒֵħ˵ͷȶȱ㣬ʹЧʡŶҵ˻˵ǳʹãҪħЧѡ
ģ
ά۾һǰ٪ȴһۣĶֲ֪ʵ飡ⶫСħһЩ۸ֻ಻٣ҾⶫеŵҲա
ʵ۸ֻņ̀۲ô˵ѡ⼸ħ˲٣Ƽһʦ̫ȤǰάȴƺϹˣ
ϰɣҳһΡ
άΪȶţÿʵ϶ʮη飬򵽵ķ˻ûõҪĽԭȫڷʵʲϸҪôҪôСʲô취Ʋסġ򡱡
ԷղŶЩʯĽܣʶѡţҽԣʹĸ˿Ǻгܾʯ㼱ҴҵĻʵҡ
ʵڵĸһֱʱԿʼ״̬άʩҲǰԼһױ׼¶һнУԣ˿Ӻóöܾʯ˷ϡ
֮ǰʹöħ㣬ʵ鷨ظĴξͻľħڵöܾʯԤ̨ϣʼһϵв
άϵǣʵе쳣˳뷨һ̣͸оЧ˺ܴ𡪡֮ǰķ뷨궯ҰޣôʵǧٹֵƫȴƽȰǺˮ˳ܵĵز
ظĴʵάﲻõҪʵ÷뷨ܹϸ΢ԣһŻɹͻؿ
˷ܵļ¼һʮʱʶԼʼûиϵĳܾʯʵݻĿɿڴܾʯѲɱͨħ
άﲻаƵļ󣬰Լ֮ǰĲ裬ظܹʮεʱöܾʯͬһʱһͬ
ͬʱľ
ͬǸ˼飬Ϊ֮ǰѡȡ˽ƵħϷҲԶĳһħȺľ̶ʣһϵԶûκħͬġѾħʦϵ飬ҲһֱŴҵ⡣龧ʯʯ쳣ͳһ̺Ҳͬħ࡭
ȶɿءո͵ŵ㣬ά̸о⼸龧ʯԽʱϢ
ȡþľʯŸӦһǲûͨħʹԺǰڲṹֱѣάŷǳȶ״̬ζõĻԶгã
ֶ
üԼɹḶ́ȴִ沢û͸¶Ϣ޷϶Լжϣʣöʯʵݣֱȥ˿޶ħʦڵħ
ʱ磬޶ħʦüһµķʵ顪ħ̽ÿλʦǰᣬҪ˽ĹɣҪħԪؽвͬʵ飬֤ԼĹ룬ƶԷһδιܡ
ŻҵĿ޶ʦӵ㹻ḻԴԼоʵǸߵɽ塣ΪѧԺͷˡУӽṹ϶ʵڡͷоͷʵĸ˼·ֱ𽻸ɪǿġԼͳ滮ֻڹؼϳ֡
ЩԼȻǴͷβһʵ飬ǻڴԷʱ򽫷ֽ⿪ʵ顰ȥµеͽ׷ʦȥֻʱԺʵУɴ˲ʡ´ʱƽо̶ȡ
άȥ롰еͽ׷ʦӵ˶ʵʸڲֱͨ޶ǰԼķ֡
ˣԤҪܶడ
޶ùάʵ鱨棬˷ɺܿɫһǳʵɲʲôϰߣάһֱ㲻Ͷȡɵ˲Ŷԡ



603 ҪҪԣ

άһʺţ漴ʶԼʵ̫ǰħʦΪԼǱġһʵԸԼԩϽóǽʣöܾʯһһԼķ֡
޶ʯһۣЩӣάĻ̫׾ӣɶԱöʯɫȴ˱仯漴ĬǷԼķϡһסάǸղҲô㡣
άֵ̿˵ʲô޶һ֣ϴȥʯĵطжҪ٣
Ȼȿ޶ҵĵʱȴⶫȻֻһݣ
˵ǰģ
ԡ޶ˡֻһУ˵ҪĻϵǣǸļ۸̫󣬾ûϵʽ
޴
޶ͶͣŤߣͬʱСŸںά㰲µȥչ־ʯҵܹڹӦḶ́ҪǮҶô
ȥʦ
ڿ޶ļǵѰٳܾʯ֮ʣ׶Ѿгλʦеġԡ澧ʯǿͬʼ˷չж
ǲ֪һŴҲųܾʯڿ̿

߳޵Ժ޵ĪЩпعͷſھʥͷ漴̤˹
ΪСߡ͡ʥʿӳƺŴڣ޵ڡõʮ֡ĵλ൱Դʱ޵Ժܵ˷ǳߵĻ棬ò֮ǰ޵Ժ־
ɯ棬ſڵס˵ĴɱһĻĻŷԼһĳٻʱȴѾȨ塭
ԺԼĽȷչ³˹λӸλʱʱĻҪɯϵʾáõʮ֡԰̬Ŀã޵ϴ˷޵ԺڵԺ̸ͬǡͶұΪӴԡõʮ֧֡һ棬ҪδӦԡʮ֡һϵзߺͼƻ
޵ｲĻһ̽¶ƻıɽһǣλ޵Ժȥõʮ߲֡㣬ԷףôɳʵȨϸ̸װû޵ϱᵱû£Լֱӻһ׷
ϾڵݣֱȥҶ̸Ե̫ʽǰк˫˵ǸõĻ塣
ǵʯ·ƽ³ǹĺһܸܵľʳֵ𶯡޵ϰڱĿʵ˼ȴйءʯġͼֽ˵
ɭĿǰѾ조ܡЭľжĺıԡܾʯΪԴġ˵ͨһЩⶫǸ߾ġȵϵͲͷ
ܾʯԴҪȻħ޵ħһ˵ǰȫЧȾͬʱٵǵǰͶ㣬Իȡ㹻ġħ졣޵˼ıνܾʯ⣬šܸϿ֮ĹԴôǡ𳵡ԺܡҲʲô¡
ͨζ̣֮ʣĲֵͿԳΪʵʵĲƸǲٰѰɭǺ֮ľ뵱ǵʱ޵ʹռɱʱ
ûаԼмƻȫ˵ΪһжҪԶʱ꣬ʮܹ꣬һ졣֮£׶ŵŵĽѾ޵ϵĿǷΧڡ
ڹͣȣµ޵̧۱㿴һЦݵȺԼİȻɯ޲ÿʱÿ̶޵һǽû̸ʽ޲ֱӸŹȥڹڣɯǰտʱļӣֱӱ޵ϵĸ첲㲻ˡ
̸Ķ̸ˣڿˡ⼸˵˵ɤӶðˡ
ɯŲ޵Ͻ˸ۡҪҪȥԣҲԣմȥӰ첻̫áǾȥɳڸԺݳɣͬҾ˰쵥һ
ڸ顱Ѿ쿪꣬ѵõʱ̣ɯһ˼޵϶һ˲Ϊˡ
ʱ̣ѾڻĲ輸ϰں˵ġ޵ڷЦŴӦȥ飬оҲûʲôֻ˴Կƻ⻹ܸʲô
аĳЩһܶȥҿ˵ĶأҪҪԣ


604 Ƭ
ɯ۾ʵΣյЦ޵ǳ˳飬æ̬ҿɲ˼ϾûܹѬգܶණͲ
ľͷӣ㻹ˣ˲ϲ䰡֮ôսûҪҲԺˡ
˵ɯȻʲôɫǰ챾ţòδԽӰأһûţô˵ʣ
޵룬ȴǷʵûõʮ֡ͳβʲô
ɯʵҲ⣺ǰõʮ֡ҵıɡұ˺ܶ鷳Ҳ˺ܶˣվλãȴһɲǷǳ˲ġ壬ȴȹ鷳࣬ȴĵоҺܲ
ڽģǻġ޵϶豭һڣʵ·ȨڸԺ󣬾ӦʶԼϵˡǹ˾졣Ȼõʮ֡һλΪ̣ȴ˳ȥӴڲͳβ㣬ζʲô֪𣿡
ɯ۾ʶԼ֮ǰͬʼԡ˾족ȥȷġ޵ϵ˼ԡȻõʮܻ֡Ϊչ谭ôΪʲôװԼƿ֮أ
̡̺͸صְ㼰ȨԼƵʱ򣬽˭ʲô
ˡɯͷ漴ȴǳ޵˸벻ľͷȨıоô˵ǲͰҲˣ
ô˵ţɯƵȥ޵ϵĲӣ޵ϺšȴѾ֪ԼϣϢȫζ޵ϽͣסΪЩҵĽ𷢡ľʺϱȥɯȻʹôġ
ȵȣˡ
޵ϵɯЩŭۣ漴λ޵ϲǹ˵ĺ¡Ϊɫһ
޵ԼٵĽŲɯ˲Լͬһ΢ĳۣŤͷʱҴ̴˫־ż˴
ˣɭĽż
Էдɫŷ⣬޵ϱʶ²ʲôС¡ŵֻǿʹôĺɫŷ⣬Ȼ˵޷⡣
˺ֽ޵ֻǿۣüͷ
ֽĴָǽڷףȻ˵˿ĲƽɯĹͬϵݾס͡⡢ģ˹ġ
ϻȥһ£Ҫñ֪ʲô޵ָĻ浱ֽճɻҽһķرɯһºܹؼǣණ
޵֣֪ԭӦļƻˣ˵ʲôȴɯؿڣȥɣȴˣһҪҡ
ʱشʲôǶģ޵ֱ˵Ǹ𡣶뿪ڴڵɯ̾Ŀ쳣į

ά櫣ӭɭｫδ߾ΰĳУ
⻰˭˵ţǵӼѧԺҵԼִʱλӭӵѧ˵ġ
ѧ
Ŷеʦ¼ӡ
λԶºЦݵĵʦ˵ʱ߶߶ģΪܾʯΰʦԨѧʶǿİȼԶԼҪĸɽ
ά櫸оԼ˺ܶණйذɭɫɫйԼϸڡһʵҴҩƿͼݱߴѧװ
ԭ߲ƵĻ˳ƽӺȻ䱻ԶսơսðɭڵձˡħݡϢһһȻ󡭡
ˡ
˷ĹųǳأĹâҹݣɵȴһһԶɱƵġ
ͼ飡
ԺкȻð֣ά˿¼ӵʦͼٿسеʱϲúͿ־ӵɫ
֮󡭡
·Ȼ֮䣬Ļɫˡ֫彩ӲࡢΧĸȾ޺ʩŵİӳʺĻ棬һĻĻͬʱά櫡ĺ
ǣڴӻ˯˹
ǡجΣ
Ƽˮ˺Ȼ˰ϢʶСάãȻɨܣԼĶħƽʱʵҡ
˻û
˸أʶֹ˼䣬ȴǺȻͣס˽ŲΪԼ֮ûиܵ
̶Լûк


605 Ļ
ˡ
ĭټʵڻصţﱾӦвػصİʦŶʹ÷󣬿ȴֻԼӰӡ
㵵ĵ˼ðԼ޷ܵĲ²⣬ȻʵҵĴţûüƿȴԼˡ
վſڵĿά櫶ʱס㱼оԼһλ߾飬Ϊò͸߾żΪص㣬չѪɫͫڲ˵ģά櫷Ӧ漴ʵ࣬ⲻӦĵط
ȻǿӲָǱ¶ĵĻţɫΪӣ漴޷߽ʵң˳ֹš
ԵĻ̸һ̸ɣά櫷ʦ
ʾ⣺Խҿҵи߾Ѫ߾顣
ĸ߾Ľͽ⿪ά֮ǰɻ󡪡Ͼ߰ǰǱ߾뿪ģ99%ϵûӴ߾飬̸˵߾ˡ뾫顱Ψһ⣬ûķ
ֻǿǹƽȴ˵ά櫷ǳŤ뵽ԼʣȨǾǹԽ˿Ķ棺ô뾫飬ܸ⵽ôôǼˣ˵Ľˣ
С˵Ľָ߰ǰʱѭ翪ǰսǰʱȺɵ˰Ƥӡƽķʵ⣬ά櫷ʦӡһʲôʱ򣿡
»£ʮһա
άüشǵһԼдռǣԹ˽˳ʼղͣЩӡ
ôһ»£
סһꣿŵ1302꣬Ϊʲôôʣ
գգ۾شǰ¡590꣬ŵĻӦ2021ˡ
2021ꣿⲻǲ719ꡭ⡪
Ļشά׻һ߰ٶ꣬鷢˭϶ţûѿĻ棬վ˫˲Ϣ˰âܣƭ֣ʲô¡һǴ밣ɭİ뾫ϸȰ˵ʵ
ᵽһ泩ά櫶ʱ˲٣û˵ʲôȴǰϵĿ̧һѹԭɵġ󡱱㵱ɢһƬϹ⡭
Ԫ㡭
ά櫱ŵû겻壬˺üܸմʩûвħһѾȿ¼ӵʦʵˣѵ
ȻӦ˹ʵ㡭ͼʲôϵ
ͼ鱻ݻˣ˵Ĳڵεְͼࡣ
ָָ̧ǰӣ˵ɣкܶණҪġ
ҲҲšάҡͷˣͼôܱݻ٣ǿ¼ӵʦƷǸ߾ϣǵػߣ
ϣǿʧˣά櫷ʦûзԼѾô
ƽĽޱȲ̵ʵά櫵һߣ㣬߾Ѿ˵սˣΪֹѾûκֱϵѪڰɭɱĲǱˣеġػߡͼ顣
ʱά櫷ԼѾ֪˵ʲôˣܣԼʱþؿں޶ͬһ̶ˮûкҲû˾
¼ˡʱѭ磬ɭǷ718ֱ꣬ȥеĽʧǲŷеĸ߾Ѿص㣬ȥĸ߾鶼ͼ壬ΪĿܡǷѾһŬݻͼ飬˿¼ӷʦԸ
ǰʵĸ߾飬ΪпڵġʥᡱԳƸ߾ᣬڻָ߾ٹ⡭ɹڼ˵˼û̫ջЩʲԷġᡱ뵽ϾȻи߾ʱҴߡ
άǱ׼ϵġ顱ǻָм䣬Ĳһ߾鷨ʦô򵥣ζ߾µġ֡
ȫ泬Խʱ·һҹ˥䣬⾿Ϊʲô𰸿¾ά櫵ļ֮С
ά櫵ıʱѾЩľˣоԼԴ޷ԿеŶԷһжԼ֮ǰġξ˺šΪķʦͬһս˶ħĳ
ôԣҲȲԴﱾܵķΪʦά櫲ɵϣڿһнϺѾȷ϶Էûбκݡȷһ£һ¡
סԼͷǽڶ˵ϣĿ૵ΪʲôΪʲôѡҡ
ֳκ˶һģţϤһжȫİԼҲĴڲɡ޵ϵİţԿά櫽Ժ㻹ǲŵĻҴһȦɡ


606 µʱ
ججά櫸ڿ߳ʵҡʱĶħڲѾģҵĽݻظ룬Ĵ߶ӰҲǸ߾飬һλλ෨ʦ߹Ƕòּʺá
߾ѾཨĿء޵ڵĳ
Ҳôǻơ
˵ʲôתһȦ󣬾ֱ޵ϵʵǰƿš
ϣܺġ
άȿǰɯλŰɫȹʦĿͣ뵽ԼòӶԷŤŲĿ⡪ʱ޵ϵӰӳ
ʶϢһȴ벻ԼʱȻע⵽޵ϽſŵɯʱʱɫһףȾޣ
Ȼʶʲôѿڶſʲôϵ

űĺˮỺ̧֣˽ĵʮʩ
ʱġѾǶԺǷʺˮۿڶе̽⣬ĿѾӺתǳԶһЩΪ췢ǺصĽźָʮǳھȻƵ
Ҳ˵һںµĳС
Ƿʦǿѧң޷źϸжϳеʲôٴӹģϣԿ϶бȰɭǴöࡪżĲ⵽ֵͽôЩϸѾˮʴĲˣɺͺݸǺķ䲻ĺۼڳϫ½عȻ
Ŵַĳִ˺ԭļƻ֪ΪʲôᱻûǵХǻɽ緢λûѡԵĻʱѾǧཨĸۿɾûطȥˡڲҪиϸµ⡪˽⵽Ķ޵ϺλȨͺˡ
ԤϵЧǿվںһ֪̽ˮ׵ľ󣬶ںἴһƬ̽ʱȴȻסһĿ΢ĺƽ档
ڴʱ֪̽ĴԭźĳкȻһֱ׵Ĵ󶴣
ֱ׼ԲΣȻΪɵġʹ÷̽ĺᷢԼͼ̽޶ʱʧȥԭĸֻֿ֪ܣ
̫֪޷̽κζ
ڴĳֽ磬Լ̽顣
ںķʦԶǳηġħʦҲѡˮ̽飬ΪԶ̫δ֪ΣաܽĽѵ̽޹ֱӷص㣬ת̽
Χе̽Ϻǰǰеѧͽ콢šӰɭġħơ󣬺ͶĹâ½żͼֽϡ
ԭ󣬵ħǺʹáܾʯİɭһȣԵǹŶһ׾ӲдźλħʦЩԳĸµĳܾʯ̾ħʱҪˡ

ǧ֮⣬ħʦͬĸп
ֵֶ̫ͻȻˣûκ׵ıĳȻħı׼һꡭŶ궼пܡǾζʲô
ħʦЩĻеƤֽ˿ûƽĸ߹ģ־ʯķ󣬸ҵĸоտˮҪ򵥣Ҳ߰ĸȶħƣֻҪĿܵõҪĽҲᣡը֪˼ʵˡ
ڵⲻǸпⶫжãҾ㣺жٿ־ʯ
֮ڡ޶ƽȴûһпĿһ˻𣺡ѱ˸ڵħƷֻ꣬ҵʮö˵ãҿɲ裡
˰ɣʮ鹻öãѵ̸ʲôҹеľʯһʮ飬ˣѵԼã
˵һλħʦ˹棬óһöͬľʯָһ㣬ħڿǶⶫظõʵڵǣ˭ĳܳɹˣ
ħʦһӰȻǵˮƽԳܾʯڲṹͷбСֹһ䣺ҲСŪըһ
ˮƽԶԶǣҲ֪λᷨʦֶô룬ڿǶҪʶֵıζʲô


607 ½Ӳʷ
ĻģΪ׹ڵļ˷ʦȻֵͼһİĽȻðһ˼򲻹Σ˲̫ġǰʵû취ӱܣֻ취Ӧԡ
ṩ˻Դ׷ʵĽǡĿǰֻṩһʯҪͰɭǩԼС
޶յϢȻһЩĻҲһħʦüɭǸ˵˲ӵĵط
˵ԼʲôԼ
Ҳ֪ṩ˰ɭǵͨѶַԼȥ
λħʦڱ׼԰սǻǾʯ
ˣΪⳡܴ׶ŵͿռҵ֯ⳡսһûжڼģ
˵˹õħʦһͬ޶еıֽҲע⵽ǷݽСʱıֽˣ췢еĵڶڲ֪ǿû֮ǰڽõġ
仰ʱħʦͣסۣ˵˵ص㣡
ıַʽ˵ʳܿһϡ
޶ͷ͸һ仰ħʦǽţɵӲšȵ۲һ㣬˼룬Ⱥһּʵᡭİɣ
˵ǰɭѾͨ˶Ա飬ʵЧ޶ǵľ˹꼴ڰƹ㣬ˮأʳšʲôõʮ֡εƽʮΪʲôа̣ණǲÿŶص㡪ܾʯŶۣĿǰֻħһ۷ʽںϵС
ֽϢܴһħʦ֮ڳĬ˼ţ˼룬˹ħһܽҶôʲô˼
Ҹղ˵ʲôˣû취ܣɭܰ
仰˵꣬ħʦǶԼǱͰɭϵˡδ֪Ŀħʦ룬һׯǰ˭Ϊ׶ŵ翵ս׷Ѱĵ·أ
֪ǰڵĿӣڡܾʯջǰǾűҲҪ
ˣⱨֽôƤֽģ
׼ɢ֮ʣ˹Ȼʳһ⣬ԭ׼뿪λħʦ˳Ĭ

ԡſɭǣǱϳȥģ
޵ϿЦõǰĸ߾飬оʷԭϿʱĳһķʽ½Ӳˡ
ļǵãħ˶ſµıʼмɭȴ޷뿨¼Ļֻ˵Լڸ߾Ⱥвܻӭ޵ʵû뵽ſڰɭǴû죬ͱάԡвΣշӡΪˡ
ǿ¼ӵʦµģֻȥʦԼɣ顭һ㶼ҪǷȥġ
ά櫵ĻЩɣΪʶǰ϶ͶſйϵԷǳɱȨ
ҲԣԼѾˡ
߰ĿⲻʱƳڵذϴɯ޵ϼ״˻֣ɯȥһţά櫵ıЩ
ſܲǻӭ
ΪкܶഫšħΪ飬ڸ߾еͽʲôġҲ˵Լ˶ħҲš
޵ϵͷʾףڶħֵսдŶħܵȷʲôΪά櫵ϣԷûʲôν߰Իȷ⿪ʷš
֪һμ¼ӷʦʲôʱ򣿡
ǰҵ˼ǡάͽ̾ʧȥʶǰ¼ӵʦʵңƺʲô⼸һֱûҼǵ˵жħսܡ
޵ü˼漴ڵлĻشά櫷ʦδһкܶѯֻһ⡣
尢ɯָ֣öά櫳סѡĽָӡô
ǡ
Ϊ¼ӵʵ֣Ȼȼߣѧʶ֪ʶʵȴһġά櫿һħƣȷϵһǳŵѧɣûǴĻǸũļһﴴģ˵ҪƿĹ򣬵ܿͺһˡ
޵ϺͰɯһۣû뵽λ񼶷ʦŴʱ
ôĽָٲ֪ðɣƺѾûٲˡ
ά櫱Ȼ̾˿


608 
̵ͨĶԻ޵ϸоʵǸûʲôĻᷨʦǴѧоʿһ¿йȸĵöࡣ
Ȼĵ׻ʣԷǡ񡱶ûҪѺѶһ޵ʾ⿨ȴά櫻طϢ⼸ʲôӦһµʱ˵
ȶԷ֮޵Ͽϣ˼
ɯԱߵͷԼĽָָо̫ˡߣǱǰʶ˹Щߡƺûʲô޵ϡǲ˺ܿµ飿
ֻǱҾָ֣ɱ飬ܸˣǸũļһﵽǸʲôģѲһ˿ɵİô
޵üģڸʲôģûг֤ǲġǱʹǸˡһˣ治ô
ô˵޵ȴоⲢ鷳һᡣ

˴ķ粨Զȥ󣬿׻ҵĹڻָյƽ
պӹһȥյԡԵһͷ׳¹òĲѣԳԵйھ˹ģСᣬͬʱ˼λһ롣
ӽʮţʮλһʮһʮ꣬˵Ƕڹǰֳֻ࣬ϲŻһƽĹЩҳԱٲ룬Ϊʼն֮ԱǣϲָۡǱھеĸƫ羰صҰԾ۲͡ȻҲΪЧؽҵǡ
һϲҰԡĹҪȡճƻᡱĹӲһЩϲԼʱϡѪԡݣÿһ̸ֹ۶Ŀأ緢Ĳȥõ˵ͬ
ָ㽭ɽ˵ţԵ׶ŵ׼Ľ죬Լڿڽʩչһ³ıһؽƿҵˡ
˵һ賤ԼǾǳյ顣¶˳ȨȦԺ󣬲Ȼķָ߲Ѿû˸Һ׶ŵˡȻ׶ŵòȴҪƽ⡱ԽĲͻϣһ˼λĹâĹ¡
άǲûпȥۿ簡ѵʲôµˣ
ҲС裬ʱ򻹻ԼдһЩľ籾ʫʣǸӹţȦзԺȥֳ֮ʱʱĶ籾ԱǳԼҪľ飬Ѿһ׮̸ȻǲϢ
£ս³Խһֱæµˣ⼸ЩͷܲԵԴɲ٣Ͼζ¹ɱȿֺͷ˵ıöˡ
άż°ͺɽ˵ʱ۾ϲŵ棬ӲߣƢȴڹȦͦһΪ׼Ĺ嵱Уάһľߡ塱ζࡣڲٳϹԼϣǿʢ˥ϣԷɡũҵħѧԺƶĸ֮뷨
ǲģô˵չ⽨ƵĹ嶼ǿϵģЩνġʵжС˼һȺ˽ļһﵱУάǾԵúࡪΪЩλһֱųȨ֮⣺ô󣬼ȵ˭ñ˷Լĵأ
һĸɡϾľʵ;ʵڻ֮УвûʲôҪϱģҲСƽ⡱͡ȶά֮ǰ뷨⣬˳ԷǱϡáǩһˡ
ȴ⣬άǺ⼸ΪԶ׶ŵĹμӾۻᣬȻǱһźšںȦӻ죬Ȼ֪ζʲôϲЦտ
˵άǲǳ飬ʱũҵо
ɲǲݰκξ֮ǰĹµĲȱ١ȴñһĶά˷ܲѡ
ر£ΪũҵⷽغҸ㹻ʳ㹻ľӣиʳǲء
ⷬҲרŶŲθ˵һȻЦ˵ҵʿǳԱиȥ


609 
άǲƨĵĳɹֿΪˣרо˵Щũǵĸַʽܽ͸Ľһ׸Ӻʵİ취ռʳɶпܵģ
Ŷ˵
Щ⣬Ϊⲻǿ׵Ĵȴû뵽иɻʱȤάȻŹᣬױһũҵĽ˵ˣȫԡơȡǰġơӴʣݸӳ
ַʽʵѾڵʹʮˣǶάǵĿֻݶԱȺ;ܽȷӺӹҲ˵ȷһߣõ᳹ǱȻġ
ʱΪޣΪԼľ˼ũҵⷽ£δɾͽάǲˡڴ£óɼĴǿˡδش󣬶άǲҪúðգ
Ϊ˿ٹ⣡
ά˷ܵͨ죬󼸸һίεĹͬ˷ܲѡ
ĿѾﵽЦ˵Ҫȥ㺢ӣ漴һߵӪС
ƽڵľƶ˵ѾΪһֶֽܰΡһĸоãصӪʺ󣬴һȥλ
֣ʲô
ӵͷֶԷѾԼߣЦſУһ䡣
ף뿪˿ףǻչɽѾ̫ûжˣҲ֪Щʲôı䡣ǿʢٵѹҲС
Ӱ˼ΣûġͷѾñЩ֯ˡҪױӳţŻǰߣ˵вǰǲŻĵδЩվҪʰģԴ޵ǰ£ȰסĶס
ףָô
ûֻǵһ
ǰУ˵緢

ɭڣо̧ͷͷ죬Щεĺ˿
ִﰣɭǵĵڶˣ𾪹ȥ֮ʼе˾ûмǵԼ֡˵Ӧϵһλ޵ԵɭĹ壬ļѾ䣬ûֶ÷ϰ帻С
Ĺܶ࣬ΪưܶûļȱȽǡһλӾ洫صûʣ٣ܲҵĸںһλĹ
ڹȦʵ̫ձ飬ּϸ׾ΪһԼ˴󲿷ּҲƶŶԼϷָɾ׵ֻʣ¿Ͱ͵һׯ԰
ׯ԰ȻͷذĴ壬Ȩ߻ѡԼڰȫĳǽڡڳׯ԰ûгǽҲûɽϼΣ㱻˼硣
ҵ׼ѰӪʱȴıԳ԰ɭǵҵֱԡнʳޡ彫
Ժ󣬿ȴλ˵ҪԼ̸ĳʼû֣ܵѯʰ죬ȴҲò𰸣ĵڶ죬ڳ˵
ûǹ뿪ΪĿǰʳ޶ѵģô뿪Լڰ·ϡ
Ϊʳʲôɳܵ飬קקЩƾɵۣĿɨܣϸԱкӡе𡪡ôһȷ˲֮ǰûע⵽ŵ
ĽֵǳɾشСļΪ˶һСĵط˸⡣
˵ִܶ޷⡭Ĵ󲿷ֳ󲿷ֹ壬ڡйѡ񶼷ǳԭʼŮֻҪҸû˵ĵطͿԶ׸ʹ졪ƫԶũǣԻ⣬ɲٹȴڼķֱӴС㣬ʹȥɨ
͵ڴ󲿷ֿĳʱϢƺԶŵһ޵ķζ
ֻҪˣҪԺɡ㡱ֶȴû˭Ҫдһ¡ԭڳǱʱʪķҲܻɧζ˵ⶼû취¡
Щ֪רŵйɲٹĽȴܵۡǵİ취Ƕ׼ׯ԰ͳǱһطԼķĴȥʱȥһͬʱ˶֮ǰסķдɨ
нֵ洦ɼķѲʲôʳΪʲôһеĸ˴ȥƶΪû˴ɨʱˣζЩ۾


610 ¢
֪ɭǵĹءʱһֱ˸׼ȴûȴȰֱӴһΪĽǰ治һɹйĶλãڽʱṩŲֽԽ⡣
ǿǰûģҪ֪ͷƨɻֳҶӻʯͷ¡ܽһЩרõӻľֽ˸߾ʱԺʧķ
֪ʶ¢Ϻ̶ܴҲΪֽŵ⡣ڶʹõġƤֽϿǻʵġƤ֪Ҫֻ򴫵ŵĳɱжߡ
޵ʵʶˡֽšҪԣⶫһӾġ߾ʱڵȷֽ⣬ɭȴûСֽѡֻáɭħоԼṩ˼·ȥֽҷʦǶܴǰôľͷҲóڵһڡʱһǧƤֽʽк󣬵ڶڱֽѾʼͳһɴԭľɫֽȡǧšͬʱֽһߣ·Ѿʼҵӣò˶ã䷽޵ܺݺ׬һʽˡ
ײֽ֪űĹ£ʹùĲֽֽʱϲĲɵģ޵Ϊ˽ԼԴ㽫Щ㱻򵥴Ĵֲֽŷڡ߹ʹáȻģܹɾƨɶԶ˵Ǹǳõ飬ԭҪѲ⼸ûشСļһ
ȻйֻⲻţһÿʶɭǸһĳС
оˬ߳㷢ֲԾһרŴɷʦƵġͰ˷㱩¶Ķɳ๤ܿ쳯ųʻȥ׿棬ûзϣԹԵ˳Žֵ
ɢĹһ죬ʱ򣬿ײ֪˳⡣ׯûӡǰغӶֱŵ·ڿʳΪ壬ʵҲ˽ũµģϸ˿ȴǷҰûһƬݸء
ݸ׼˾ͷô
ڹе˼άУزݸֳĶֻһһţߵһũǰ¹۲ʱȻǰ߲˻С󶼳ñӡд׳̫࡭
Ҫǣ¢ʽֲ쳣ģķʽڿ׶Եǰδġ
⡭Ϊ̫ã
׹עũҪΪͳƹֵճɵݣΪ˻µ۲ʳĳơϾǴ壬ʳճɲˣԼӿ治ùġ
֪ؽΪƶǹϵʵҪӶϲһʳЩﳤúãѵΪǱֳ״
Ҫ֪ͳũҵֲʽǳũǲľֻǡһһĶ¶ʮʳµĳ͵ӲݻһҪݶ޴½ţæµջʳٲ˵ֻĴֵʱճϢһС
أ׷һһ͹ؽķָũ䣬εӲݵͬʱȵԼµ΢紵ؼͨ絼Ч쳣á
ַָʽðɡ
׳˼׼ת뿪ȴȻֲԶ֨֨ʻһһȷǸͺšױΪҸطһž͹ˣȴû뵽⼸Ƶ۵˴ׯļطʼͳһ㵹
ֻǵ񣬿ײе֣ȴΧʮλũܹæһЭ㵹һ˷ܵƵγҰݡոʣµĽոѣһЩҲвĻҰɫ˽ȥĿɿڴĿһĸߴİܴԱߵ߳һλŷ۵ķʦָ½ֱϵĹڽӺũǱ㿪ʼһ߰Ķס˷ӣ˵Ц߿
ײİһζѬ˵ķһʲôֵø˵ģеĺסһλողӵũʵλ壬Ǹղʲô
ŪӵũȻûʲôζײⱻѬúһ
ȼɭϣǴҲǹеΣũ򲻸һŪ̻صˣǸղŽʡ
Žʲô


611 ķ
Žʲô
һ±ƣû֪ʲôСϡ֮ʩСơơԭڶصһֻ֪ɵȥȴȻԼָ
ǳ˸ǵĳƺʦ˵ЩõľҶڿɡϡЩһҪղУʮ죬ڳʹþͺˡ
໹ܸ
ʶũЩƿµƺûô򵥣ָһʵùϺЧ
ԣˡϼֱʦ˵ħһ棡е߲˻ӣ곤ô󳤵ÿ죡ȥɲпܣ
ȷǷã
ģģũŤָűԵһأ˵Աȵأʩʣ˵ǿж㿴СһȦ
˳ſһۣʱũĻиΪκˣʩʾɲﻹûʵСơơôͬأԱȴͳֲʽһѹ
ǲݸô
ʦ˵ݸЩ͹¢޵ϴµ˵ǽ¢ϣðܰ¢翪ԭȥĹµ¢ʵ൱ͬһֲͬʱݸʱϵ׷Ժ־ͺˡ
ũҲʲôܣڱ˵˳ȴΪ⿴Ƽ򵥵뷨Ŵͣ
ơƣ֡¢ơ൱ͬһÿһһݸӷʽ϶Ե֮ǰЩŵֶθһΪʣͬʱũӷĳݡȡո
ֱšʲôɣıһʹ÷ʽʳһˡ
ײΪµĸַʽȣũеġϡŽʡ׷ʡʩʡȴʻǸеԾĶ
ȻɭʹʸߣﱾõĳҲͷѲϵ
һ㣬ǽӽʳ
ֻ˵ҲҪŲа˽ũµʱȴ⼸ǰ϶ʵˣ
ˣûɶȥʩ˰
ũĻ׾ѣϽӻֱʾлϸЩع۲һԽԽľͬݫģԼȺũ͸ֲǰˮ˶ģ
⸽ûкһɺô졭
ɫ׼سڣɸ߳ȴͷȻΡ˼䣬ܳȴȻòԣ̧ͷͷʵգˮȴ˳Ʈĸк¡
ħħꣿ
״գӦʱѾͣˣСպùЩ
һֱİô
ذɭǺĿЩ겻ᣬһй̫𺳣Щڵõ˳޵ϻ֪ͨ
Щŵϴ˰Ŭ·帧ƽȷĴ´Խڳţλͬ޵ļһ˵ƻͨĳ
׼ܶǱׯ԰ж֮˵ĸоǻ谵ɭġ븮ۡʱȴǰһжķ·硪컨ķŷĸ߾黨ƣһͬȵļһ档
˴ʲôװĶУΪǱȿɭǵʱһЩƺѾ໥֮ʶʱĻУܴŲ³ԭְҵԭھƵ굱Ʊģ̴ģĳĳҩʦµֵġǧٹ֣Ҳ֪ΪʲôҪЩˡ
ǲûһԽǱ̴ӰȴĳϰȺ򣬱еֵ˱޵̸׿ǰЩһĽȥϲɫĳΪҲ˼ѯʣֻǼ̵ĻˡܼࡱҩɷоԱѲӶӳۣ֮Ȼʵڸ㲻ͨЩδ˵ְλǸʲôģɻʱǰڵ㵽Լ֡
½ڶôǣΪͷҪеġ߽ǿ˴źǰдġػߡ㷢ڷλԼֵˡæȴԷǿоɣġ
ȻԷԼἸ꣬ԼĺͶԷûñȣǰλǲʬɽѪλģЦݱѪͲ
ʵʵ˷ǰش޵ϵ⡣


612 ǹ뿼
ݡ屳֮С޵ϵĻȫÿЩ£ΪڹͦвŻûǴĻڵһʲзʽ㲢ûȫȨίиܼңԽһϵиĽϸ԰ɣ
⻰ʵĿЩɵۡȷ޵˵ǰԼץصĹȨΪЩܼҼ̰ϲӦ£ܶʱԸȥȴòҪĽɴԼȫӹܣĻ㲻ûжԼսб̣Ĳ࣬޵ô֪أ
ûȥ⣬ֻǵͷӦǡ
޵ҲȦӣֱ˵˵ɭǣҪΪڹϵĳɫܡƸΪҳеĹԱڵ˰աȫΰ⡣Ը⣬һһȨޣнˮÿ30öңṩסÿϢգ£нˮۣΣ
Ŵͣһʱ仹ЩѶϢ޵֪ЩôͳܺѣóֽʺͬԷϸ顣ԼʵĺͬûпơһĲƽԼ۴ĸǶȿܹϸѯԼҪʹǩԼ֡
ϳġɭй֡ӭļ롣ھ˱Ƚ٣ֳҼΣǹְֳҪµĻ԰ԼҪȥƸнˮ׼һݱԼ
޵Ϳͣ˼ôĿ׵ɭǵĽѸ٣ϣ㾡ɫ
һģˣʲôֵǲֿ̫ˣ
׶ԡйһʻûʲô޵Ͻ⣺û£Сǹܡˡ
Ŷõģˣ
ڶԷȥһֱû˵ĿȷЩ˺ãôоԼƺûҪ˵Щ鰡
˶ǱģԭĸλЩţԷںʵλϸܷǵı찡
޵ЦŻشʵղЩ˶ӡпΪ˲ţȥܼڲ̵İ﹤ԭʷУ597ȻΪһʦҩʦ´ʱֻǸҩƷɹԱ޵ϵĶħҩδҪòУ˼ĵڻǸƱϣλӵļһδǿġڵ硱˵˾ǵͷ޵ȥγǷӶӳĿȻΪÿжеĻҰ桪ָɭǱаϣܳΪһλ
༸Ŀǰ۵ƽδսͷʵľ½޵ϰֱӸȥ̣Ŷ
ĿʷĹ켣ϣڲĻҰﵣι󳼣һȺݰĴˣ޵ȸһĻᣬȰ￨ֵһЩδչֳ˲ŻδǰΪڸԱ
ҿ㻹˲ɫɫļһľׯͼ£ôۡȱŮˣ
ޱţ޵ǳ˳飬оƢܲƵģӲͷƤش𣺡ɭħоŻûũҵģҳũҵԺҪЩȻľʳƷ֡
˸ۣô֪Ǿúأ˵ˣҵЩ˺ְλȱڱöأȥô죿
֮ǰռֽĿľ
޵ϵ˵ϵһԼ۵ֽøѧϰ֪ʶӵ֪ʶͨΪ㡪вڶ԰˵Ѿʲô⡭ΪҪľǴƽũ͹׼֮խͨǿϣ
ı齥Ȼʶ޵Ҫ鿴Ƽ򵥣ʵȴҡͳεĽṹ
롭ƽѡΣȻˣ壿
ԣҹСԱԡ޵ЦЦͬʱԼԴһݵǰѧУĽѧȳһ٣ˣΪȷ˶԰ҳϣݻһ֡Ρݡ
Σָʲô
оԼʵڸ޵ϵ˼·æʵ
ʶȫ½ȽĵطΪǹٵģΪֵýġණҽȥҾӪĿξȽó
޵Цݣʵ仰˵ϴԡ

ģǵıֽأΪʲôҿҪеıֽ
׶ŵŭصڸۡУʹǴҴ
ЩԸоͺĲү·˿֢һǰ׶ŵϱֳʲôڼÿ춼ŭͺ
Ȼλ˵սƽ˳ӦԡʱĲҲ̫ɹ


613 ܻ
ԭڳɱ
һڡʱֽͶǳޣΪбֽƤֽӡˢɱ߰˽̫ںڵȺ޵϶Ҳ㹻ԭͶš
׶ŵĵһڱֽǹܼҴӱרŻǮģΪһҲͳʮš
ݱֽ׶ŵŭգʶԼ㱻һǰַͬƵıֽԻʼܿ
ݻڲ⡶ʱһڵݣͬʱһ²ΰ󹦼Ȼֺ˻ʵۣõ˲ټν
׶ŵҲΪ˽ǧöҵķзá2000ƤֽѡȡԱдֽݵıɲС֣Ҫ֪ʱ׳ףһдֵȴѵҪӶһȺӵдֽԲǱ˻
Ȼû뵽ǣڶڡʱĲʾͱˡᱡɫͳһıֻֽܼҪȥһȦܴʶֵľ͹Ӱ
֮£ܿΪдѵԭ򣬵ڶڸոճٷݣͶԷǧݵķȫһ
û죬ڡʱǰкλܼʶĳЩƺʱˡ
ֵ˼ոµġʱȻд󲿷Ϊ˲ƨáɲܷϵݱֽռ̶ȻԶԶ˵Ԥڣ
ܼıֽͳһݣ⻹ûͳ򣬲֮ǰľ飬ܷǰ϶ʵ
Сܿͷβ׶ŵǮΪľҪ޶ȵļֱֽԹӰ졪˵ˣҪĿǸ׼ģǲ˼ƽ񣬶ûôԴȥô౨ֽ
أ԰ıֽ·ҪǮһ㵹ĸ֮УɵЧţʺũɫ̸۰ĳǽжߡʿж񡭡
׶ŵһǧȫˮƯĻܡܽܵģǱֽϵĲࡣ
ʼܿȻд˷̫ƽ£ʵڻŽأɻϡ١һȥһƬ֣õݼ䡣󲿷Ϊʵ۴ţƣɴɻûУֻʣƪݴʡ
ۡʱÿһڡÿһƪ¶Ĺ۵⣬ԿȥʵעԴݣ¶²ȤɨһҲܴлȡԼ֪Ϣ
¹ȥˣʱڼӰѾ֣׶ŵгλѡ˳ԭͲԣ˹˾
Ҫ֪ǰҪö̳ˣȻеЩȴԸָӲߡһֱϵȻҪǰ̵Ԥף
׶ŵβô뵽дֵıֽȻôӰ
ʮֻվߡ
ŬƽȺŹܼҵ׼װܴʿϣҲǰЩһǸŲһˡ
׶ŵûʶԼս⺺Ϊж޴ֻڼʵսѾΪ֮սˣħʦȻҲгսϵЩʦʲôʱλ
ùܼҽŲһ£ͷүϵеħʦǡ˵ս
׶ŵüͷ¿Բʮѧͽѵô
үǵ˼ǡзʦսԭ˵ǸոպͰǩһʲôʲôЭ飬Ǳ񡪡
Ĺƨ
׶ŵ˦ŶȥɫֱӷԸȥʳǡͲˣսʱ̻͵ǩЭĹƨʦʲôʸܾΪЧ

죡¼ݣ
ħʦ޶ʱûƽɫ۾ǰðŰ̵ıһʩһ߷Ըʵ֡
רעħʦǹ˲ʱŵģʵѾʮ˸СʱͷβֻǺ˼ˮʳȻΪʵչɿ죬˳ĳ̶Լû뵽
֮ˣĹȻЩոմӰġܾʯ
ʦ¼ɣ
һƣ۵˿иάӦÿ޶ĺ˿
ˣʵ˳ҽϢһ°ɡ
޶Ťͷһ۴⣬ʶѾҹһ֣ȥӲͣˡ
һƬѹ͵ĻУ޶ȴСǰԽδľĳܾʯȡ˳δĿ˼ۺŻ˺С
ʦǾʯձ׼̣ӦðЩô
Աиֵһ䣬ȴ޶һۣ֪֪ҸЩʯ˶ۡ


614 ·
װʯĺӱ޶ţ·ŸװƵġרŵıż㻹ᣬ֪־ʯĳζʲôûҽѾѺڵʵ鶼ôȶӦԴԷʦԾǿһȴţ
ǩЭ鲻սӦҪеǱߵѹǻӦұ򡭡һξ͸ʮöһſվʯȥµģ˵ܲϧô
һ˵һߵʵſǸд˹涨ǽϣֽйءʯմ涨Ŀ޸ģֱӼˡܾʯרŻաһһ
ʦĲòμսô»᲻
ά⼸챻޶קߵ֣ܹĦħʦʵ࣬˸ոտ޶ĻȴЩɻ⡪Ͼ׶ŵŻʵ۵ָȨģôܾʵ̫ˡ
ʲô壿׶ŵ˵ǵˣҾҪģ޶ЦһǰҫչʾһŸϽС࣬ƫҪȥڶҿûȤ롣
ħʦϾλΪӵж˼ķʦҡǲڵġ׷غսƷǵĻҲȻῼǡ޶ֻҪóоشͻƣϾ˼սɣȻͲòսˣ׶ŵֱħѧͽŪȥ׾١
ѧͽȻħȴħʦ޶˶

ɭǡ
ֽ̩밣ɭǵĵڶʮ졣ɭ˼ʮǶԣʮĳνһۡȻ벻·µŬΪ޵²ҹγǿ԰ĹУʱЩֲ̩Ż÷ǳڽ̵
˵ˣ̩չ鱣ʵ˼άʵ֮Ǻܿѧȥɭǡ
˵ɭڲֻھס߾顢塢λһֱ޵Եľ鶼䣬Ѿϰ˿ͬԼڽֵ֮ϡò̩Ȼʺֱ࣬ԭ޵ǷáҩӴ֪࣬Щɿֺ̩ܿ챻࿴ʱı˼ƻ
ʮλ̩Ӵǿⷬ۵Ŀɻʱ벻עⶼѡǵĳһʮʮ٣ܿ˵֪һȺ廹ߴļһҲħֵ̩˸ЩһЭԼЧڳ˹ʱסԸǽм̵Ľˡ
̩ЩҲûаϹΣּ·ϽĽȷ˼ֺ̩ܿ͸ɭԭס˲ӡ
Դ޵ϳȴֱ̩ݣԳ̩˼λ㣬ԡ̩־ࡱΪ⣬ɹİǶֵ̩۹ѿ֮С
·³ÿÿ޵һжĲòĵİպֶεϽ֣Ȼ˶Լָָˡ
УʵУ
ժĹӣҪץ˰
㡭
ֵļлص̷ǵĽ滮ĽֵϲûǰӵխͬʱΪʱСгԱߴ̷ʰ̯λҲûгһؼëͲҶ֮С·ңܿԼҪʳڲʱۣɫͫȴӡ̣Щ̷ȴкȻЩѾʶ
Ϊ̩֡ίԱᡱĹ㣬·ʱһֱæ밣ɭ֮УȻٶ࣬ɼëƤȴʵͷۡһв죬ҪԴҲ࣬УļûߵƽϲȥľƹݺһĿ㱻ŵľ޴Ӱ
߶ȳ׵İѹ·һĹͲ״ʻţʩƺ׼Ԥص㣬㶼ʼÿֱܵӵзǰʱ㿪ʼʯʩšԭ͹ƽ·غ;޴ĹͲѹƽͬʱֱÿһ·̱ԶʩһΡιԷӹƽ·档
̨ǡɭħоƵƷһ·ʦڲϽŵԣûöñﵽ״̬ʮӱһȳ׵·ŶϷ˽ס


615 ԭͳ
ιЧ˲̵ͬˮ࣬ݷʦ֮ǰĲԣ·ʩµʱάӲȡٽ޵ʱֻҪɰ;ͷһ顰ιɡ
·ºܵȺһ棬ܵǸոѹʵ·ϸһ£ֹ̻غʯͷ࣬ýʹҲﲻɳǰȴǿǸߴİѾ߳ȥԶ
ȣò˶ãһֱӵִеĵ·˰
ƽӲ·岻ԶҪܳ;ʹĵ·ٶȣӾƥġ·޵ǣԭҪʮ·ֻ̿ɸϵ
ɱ͡ٶʱ롱һҵԱ̡ҲζžúĻӭըʽɳ
·¼ʶǳ̣ûʶͨĸı䡣ոµ·˼󣬺ȻֳⲻԶһȻĹء͹·ȻǰܵĽ沢ƽʯ
ʯϷÿұƽаڷŵľͷ··еľͷͳһȡϸͼȫһ
Щľ֮ϣԲľ·뵽ʻ䴬ʶѾʼİɭ𳵡·
ȻأµĲ޵졣վһ粻ͬħܶԭӭж⡭ľͷ÷ɺʹһ̻ͨﵽƸó̶ȣΨһĲҪðʩһ鷨ѡ
ԭʼɭ̫ľ꣬ľʹɱ۶ʵǱȸ͵öġ
·¿㴦ڴվ̨Щվ̨ͨڵ䴬¹ͳ䴬ĹһڷŵʵгҲķûκ֮ͬ
˵뷨ֵֹġ
·Զȥʮ๫ⱻɭڵĵط˿๤˽һոµĳ򣬾˵СĽ滮ǰճ޵ϵͼֽģδɭĽͨŦסլ
ЩݶڳڹʾͿģġʱҲἰһУɽ˼ʮ·¸̾ѡͷ˳ĶħòпԼѡ

ĶħѲӵ޵ϣʱһĴڡɭħоԺʵУԼȥĿȡ
ȻͳơħоԺʵ漰˻ѧ̡ȸоֱ̫ġħܶȻϲսɱ˵ˣ޵ȴиЧ
ֽӡˢҪڷʦмûѶٹ㳹׸㶨ΪܶิӵĹնƿԪصķʦֻǻ֮¡޵ϸոմӡͷĿСһĲޣòӲƵĹĵͷ漴߽ǸǰռʵҺͳġħؾоС顣
ˣѾҪԭͳܶطЩҪ
Ŷ˵˵
޵һ߻شһоԱеġԭͳʵһ̨ľ¶ܹɵ־ʯԴ
ⶫȻ޵ԡΪĽͨߡСܾʯڣ޵ϱֱʹûʯԴĽ׶ΣֱԡʯءΪ׼з˳
΢ͷڲһöܾʯΪˡ30๫ӡЩٹ񷢶Կӯתͬʱ֡
ڷ䵽ֵм仹бṹǰɭûָӳֵĹʦ޵ֻһƸˡƷʣƳתٶȣﵽƳٶȵĿġ
֮ʹֽṹΪǰû취תȷ˫ǰתʱĲ١޵ϵķʵһĦгתֱǰֵİ֣ɡ
ǰ̨ԭͳûǣĽṹʹáιӹ̺ľģҲΪľĽ޸ĵʱӷ㡣
Ŀǰֻһλļʻλģ޵ϵҪ˴ͷֵģٶȵġšλֱߵġƸˡǰƾǼ٣ͷɻơ
ɲװñװ˽ŵףǰɲҽǺɲʹõĶǽṹ򵥵ʽɲ
û𽺣ħʦҵˡ״ҰƤҰƤ;ʮ㣬ʮĥħһȦȦľ⣬־ģߵѹͷͣճ̥ʮ׺ʵ̥ȻֱľͷģôľʵꤸӦ·
ˣڵ˵ġҡΪɲ̫󣬶ױϣѴﵽҪЧ


616 ǰ
Ŀǰ·ռ״˵ǰҶûУǿܰѸҹ߳޵ϲָڸ˽ṹңôҪм𻺳УۺϹմֲڵĵɣ̧ͷʵоҼǵһ鷨鷨ʯ԰ɣ
ʵķʦ㶣ȴû޵ôȻʵЩµػصȷַ󡣡
ٹҵ£С̻Ƕ󣿡
λʦָȻһ£ǲúܴ󣬿ܱƻС
ǾͺãһԲηڽܵ˼·ҡ
ֳͬĴ޵ֱӷɣơҡķʽзħĴ޵ֱЩϿѧ漰ĶӽұˮƽĴ½ϵȷʡ˲¡
ҵзķʦܿ޵ϵ˼˷ܵĵͷ漴ЩĵǳˡʹҵĻܻʹòܽ𡣡
ãûطءõԽԽá
޵صЦЦľʳܣĵͷһ밬õľΪ쳵ǣܵҪ
Ҳ˾Ԫٻʦħͼ׾١ָڿлһľ߻ߵ޵ϲڳ׺󷽵˵㣺ۣһҪβء
ʦǸ˵βʲôϾͷѧֻǸӰ޵ûָǶϼʻϯ󰮲ֵ⿴ȥԭʼġľǰĸо֣ڰɭǰΣԺһϷԭеĿܣԼоЩôҪԵģܾһΡҵˡ
ڴ֮ǰԼһǰ⣺Դ
ˣ
ţ޵Ťͷʵż̴ӣʶԼղˡ߹ȥżĶһȴüͷ
Ǻдģߵܽͽ޵Ϻ⣬ǱֵżȴЩͷԡ
߾ż
޵Ժһܲ⴦صϵ鼮ȴһԴάʵĸ߾ڲȥʣȥͼݷ飬ԼԵľ㡣
ҵɯȷά״̬һáƺ޵ϻ̬ⷬȣȻЩԸʵĿܣȴǰλǰİɭӭ˷䣬ϵĻش⡣
Ҳ޵Ԥϵǰ㣬ֵַᷢǸ߾ĸۿڳСϣ
ۿǸ߾ó׳֮һ֮ǰĳס˿ڳһ򣬲ֻ޵ϴ˿̲֪߾Ѿƾ豾ƿʼ˴󺽺̽ʵôûпܣһָ߾˶ħ˵Ϯӵ½֮ϣ
άҡͷս󣬰ɭǱʧȥ˺еϵϣˣҲö֪
ĵǺìܵģϣŵĸ߾ᣬȴ־ԼĿǰ֡ˡ״̬˿Ҳûκ壬˵ᱻࡣ
޵֪ʵƻҪһʱ䣬¡ϣֺʵмǲи󶴣ֱ׵֡
άһɻҡҡͷûȥϣҲû˵ִ󶴡˵ϣı־ԽӦǳľħŶԡֻǵÿ¼ӵʦְһʱ䣬׫дйءóϫΪʯܡģΪ˻˽
Ϣ޵ɫһ䣬ϸѯʵϫܣħܵķʽô
ϢʵôܾʯδһƬӰ첻տɿغ˾۱䣡
Ȼά櫸һˮ¼ӵʦȷойصĿ⣬һж۽׶Σʵ豸ϣҡûüͶʵͱս
޵ĵײɵЩʧϢûáȷȷǸ߾ĸۿڣҡϫܡѾƣֻʣʵ֤
ʾлò˳ά櫵ķ䡣ݺ򰢿ɯܸܵô
ܲɯҡҡͷҲ֪ʱܽʵҾţǲǲ̫ã
һԳƸΪɭħоԺоԱпɣһλ֪߾ʷĻ԰ɭ˵̫Ҫˡ
޵֪ά櫾Ǹʵıأԭ߾ʷǱֵԹĴڱһŻͼ޵϶ϣܺͶԷԵĹϵ
ţһġɯ޵ߵķȥۡʵµİţ
ȥţʮԺԱʾҪִϲһȥȥһܿͻ
ǵڵĵطһȥ
һ˲ŰȫİɣƾЩı£Ǹ֪ȥʲôط
ɯ֪޵˵ĲǴ󻰣ڵʵԼû취Ħ⼸˯ʱԸо޵ϵڵһϢԽԽʵǿʱ䣬ǰԼЩǿ̶С
ʮ֡ɵЩ㱡Ǹֲа̵ĿѾ֪ˣҲ֪ڵġõʮ֡͡ʮ֡ͻչʲôز


617 Ȩ֮
ڰɯп֮ʣġʥյһɫĹ⡣
ߴİٻڹâ¸£Ϊõʮ֡ĺĳУʥȻӵȫϵͽÿʥڡеͽĽֻΪΰġٻáǰϵĸӣһ
׵ĴʯΪͽǹʱĦԵɼûκ˸¿̵Ͼͻᱻŭͽסڽ̵ϢΨһɣְڡʥȨԶԶͨ塣
˾죬ڽֵ϶ͽ񡪡ʱոմӰٻú߳˾ͬˡ
ߵٶЩ죬ȫȻûյĴݺ¡ΪʱΪ꣬ڿͽԼʱֻ̧ʮֻӦһ䡰ʥͬڡλ˾ȴüͷ޶õ˹ȥ
ô¡
Լסķ䣬ЩյĹ˼ڱľˮȻٶδƽϢзŭ𣬷յһȭǽϡ顱һľʵǽڱİȥ
ȻְλΪ˾족Ŀǰȴšߡ5ʵͽս־֮ᶨԶͨʥ
ʱĸױһƦĸΪͥղΪ¶˽̻ᣬÿ˼ֻСѰ𡱶̴֣˲ϣﱻɱ˫ۣ̤롰ʿڣڶʮ겻ϵĥзޣһĽ̻壬Ѿ˳˵ģ
Ϊߡ־ǿԣרűšʥǱӡʮ֡õȨȡ֮ǡȨȱԷӡڽõ£һ֧Сػ
ӱӡһ㾡ְصְÿʼһƽȻǰоԺһڲϵ˵ʲôԼ޴֪ÿ֮ξȴһһ길ױȺƦһĻ
ľϵĲǡʿĴɣøַʽƽϢĵĻ棬Ϊǰⷢɱ־ǼУȴ޷
ԭ˳˵ģɽҹĻȴ쳣ʱգоԼѾٱǼ緢Ļɽһƣҧ֧ŵͬʱеԵʹࡣ
죬ָоԽԽǿңʱѾﵽޡʱ׼ˮˮԼ侲ʱֱȴžˮֱӴ˸
ˡܹˣ
ҹĻ֮ʣ֮ǰתƽѾرյļС
ʥûΪ˾ȥûжֻĿ͸ŽȵĹâѯ·˼䣬ҵǳ˵סլź󣬴򿪷ŵ˲ûϳݣֻϰԵ
֮ڵľͽ˾Ŷˡ
ͷ˵˼䣬뷿УƽĹšСʱ󣬵ٶȴ򿪷ʱԭ׵ĽȻմѪĭ
ںŵоԼЩѣΣ˱Լ˺ƬԴȴ·һӻָ侲ĿմѪ˫֣һʱ䲻ԼȻ
ҡ⵽ס
״ܿ챻Ѳߵʥע⣬Ǳ˺Ƭһڸ˾ڵҹֱӾʥ߲ڣﱻֱѺѶõĽһڶɫ࡭
ڶ죬ɱΪ˵ɱʼնûкκιϵλʿ򱻽ʻʱѺ֮С
֮󣬡֮ǡȨȵķӡӹʮͬʱصҲΪһְߣÿֻһΡ
ڵٿйδ֮ǡĻϣҲΪ»ֳʮɡ
³˹Ϊ׵ĶȷΪ֮ǡȨѹѾչֳԿƵµѰ취ķʽܼ򵥣佻ߡɯ
ʮ֡ǿİ̶û취ƿȨȣɯȴֱתս֣ϰĿʵݡʮ֡ڲϢԼԷͼٳɯΪжϳɯΨһֹܹȨʧصѡ
Ǵȴֱվ˶棺ΪɯĿǰĵλѾǹ̳ˣһȫصһȨȽλȨصĹ壬õʮ֡ȷԼĵλ棿
øӹûʵĻ˵ǡ޷϶ɯڳȨȺǷѽ̣ӶΪʮ֡ˣšʮ֡ѹǡ


618 ȡ
һͽǵ³˹ϵ۲ݡͬǣ³˹Ѿûǰǿơ
Ϊڸı˶԰̬ȡ
ڶ˵սȫʤ֮󣬰ϵıý쳣ų⡪ԭƿصسΪһ飬ѾĴӰءı䣬ȻҲһֱΪԡ³˹ܴѹ
Խû֧³˹Ȩƽɯľתӡ֮ǡԱ֤õʮ֡Ķλ
ôȻ㹻ɡǰЩ޵͸޵ԺԺԸڶԱ׽ʮ֡УȻѾѡ롰Σաôῼ̶ֳȵĺ
¡Ӱ조ʥΪɣܾ޵ϡ
Ȼ͡õʮ֡Ȼ
ͬʱ̣޵ϿӴĿɴѼӰɭͿոһԾȥ
еܼ򵥣ȥȡ׹С̽һ¡ֽжӰ죬ԴȷϰδĶԲߡ
˵޷˴ȡȡ·ûκηգ޵Ͼǰʡʦһ¡ϾĿǰʵƬҲû˭ס
һӪɯʱ״̬޵ʵν屶ֹȺ۵ĵȼ˵һƤҲѾ׺Ĳ÷½Сȵĸ¡һ˪ķŭװûֵ·߱ṩոµװЧ
2/8˪180
4/8˪ǿ200
8/8й5%ʴ١Ч
⼸޵ϻæ£Ƕġʯ
ȼ༼ܵ޵ϲò滻ԭװǶļܾʯ¸öʯȼǰԸߣӹЧɲڡ桱༼ܡϸЯٻԪصٻʯüͲһʩϣʮƿҩ޵ϴʱν״̬С
ɴѼ޵һ˹սȻ춼飬ɵȼȴһѾﵽ35ִɵĿɴѼչѾ״ﵽ˰װ룬ĸ޳ҲǰȶöࡪҪǣʱڱǰЩÿζͬɻ׹һҡ
Ϊٶȵļӿ죬޵һһҹִ˵ͼϵ
λڲصĶλƫԶڼĽ䡣ִ޵˸Ϣڶһ㰴յͼָʾѰĵطһ·൱˳ħ޶û
ָȡصһɽ޵ŷɽһС档ϸֱ˰죬޵ϼǱƶĽʯ
ѾС޵ϴӽʣװκ·жӦڸ߾µżָʾӺһڸɽȻǰ޵ϾƺǸѾݺܵΪзǳԵ˹̺ۼⶼҪ˶ʮףɹһȡĳ̽ͽָ
̽ӯʺϴְ̿ҵʹã޵ϾԼǱԪ̽ûиҪ⽱Ľ˿ɴѼ
ĳȴ޵ϸоģ
޽ľ׼
915-988˺
ʷʫ
+246
+120
ЧЧ25%
Ч5%
Ч2%
x2
޵ϵǰеǶ̹ȻΪ̹Ǽٿ졢ȱ˺ݴʵָ͡мϸ΢ĶɵŴʮڻ̣볬ף׼ԴеĿܾؿڻɴա
ͬȻ߸ߣЧԶ׼ݴʸߡ޵Ŀǰգ̹ϲֻܿоɣȴҵ㡣ϡں䡱ȼܵĻ޵ʮ׵ľϽлѹƣӵ൱ɹ۵ʡ
Ŀǰ޵û취ģΪȼ⣬ΪͬĹҪ䲻ͬļʸϵļһЩӶҲ仯ǿʹþɼʸĻʸֽϴƫǳӰ׼ȷȡ
ͽָ޵ϱԥĸϡӵװЧʥףȫ15%
ȡɣ޵׼뿪֮ǰΧƬϸ۲һ£ּﱻֲǣȴм޴İӡ


619 ƹ
޵ħѶֲиϸ˷ȴǾЩӺӡеڵơϵĺۼʧܿİ۶ʯʽµģ޵ڿ۵һ滹ܿʯΪ±βȴѵ·Ρ
Ѳﱻ䡰ǻꡱҹ
޵վԭ룬ʵڲ֪߾ʲôطɫ磬ϿɴѼֱ߷һʱ䣬ڲر䣬һõСڡֽͶô࣬޵ȻҪĿ򿴿ʵЧΡ
ЩǣŸ߽ƹݣڴһڱֽݡ
ƸҲҪðΪԼһ֮ϣڰɭҵȶнĹǾͱԥˣ
÷졢ƤʦʦеְҵԺԱС
ֽȻǵһˣЩƸְҵɨһ飬Щ˰ɭнʴְҵÿ12öңͨԺԴﵽ30öʶ࣬¿治˷ʺĵط
ɭṩġҷ롱٣Ƥ÷졢Ѳ߶ӵȶпȱһвͬƲ÷ְҵڿ汲գһ̼˲ŲڰɭЩְҵȴˡʣΪ޵ҪǹģСơ
˸λ˾ƹõķˣԷҳ
Ϊ˲һƷװ̫ۣ޵ɫġ߽ʱû˵ע⣬˿е±˵עɭĿǰƸԱֻҪ㶮дĶʸӦƸ岿šħоԺũҵЩôû˵ԣ硯Ӧþдֽĵط˭ȥɭл༭ҿıֽأ
ֽӦƸʵҪǸǿģͨòصȥɭӦƸ췽ҹ̷·;˳ҲҪһ¡޵ϹôӡˢҲһֲԣҪ˲һ֡ɭǸƸ֮ءĸо
ֽܵǷ׷ͳͭΪѾΪһԼ׳ɵĹأȻ࣬Ҳı⡣ǶصԼλϺ󣬹̨ϵľƵϰǸ˴Ȥʶ֣ûȥ
˱һǰʼʿʱĿ⻹еıֽЩԥػصȥ
ΪʿûÿֽķǮȥɭ·;ֵȷңԶԼƥһ͵öʵôпᣬûѡ
٣ƣš
عͷлһӰӣݵץסһöɫϺõҡλʿǰһڲأֳɫҼȵöǰϲʱң߶һδˡ
̧ͷȥŷɢźͱ˲̫һơμӹսԺ׾ͷֱԷϵѪζ
ָоģ϶ƽǴ̵Ĺ塣
ϰ壬λʿȱƣҪõġ
޵к£Ȥʵղ˵ȥɭ
ôһʣȻԵЩ˼εЦЦֻǸͷˣϾѾ޼ҿɹ飬˵ʲôطأ
໥˼䣬޵ϱһݵҲǸոմӶ״սˣر̣ĲӣҲû취ǼжҾĴߡ
˵ʵǼһλʧٵĳӣ޵æźԶļǳһ˵ȷȷĹᣬԭݵĻҲɢĵĻҲ
һ̴ĪǸĪǱ¾ȻҪ˵׶ŵû治֪ȥıж١
⻰޵ﰵЦбֽʩѹΪһĻûʲôĹ˭ֺõ飿ֻҪ׶ŵվ£Ķ鲻ǧˣô޵ֻһ֧ͻϮξЩݰֱڹʲôġ޵ϸſ
Ȼô˵ǲ̵ĻҲû·׬ǮȻʣµңôȥվ
޵ϼװԹ䣬˵Ĺᡱɫĸʵ
еĻʵҲʿıԹûмҵĹΨһı̣̺ʲô룬ڲиʽľɻСģͻǲԴҲֻһֻ۱һֻۣΪܲ
ʵȷи·ӣ֪ԸԸ⡣εָָƹݽ伸ź۵ļһʮ׶ŵļʿ˵ʿĻÿܶһα꣬Ļء
Ŷʮ֣


620 ܿ
޵ϷǳԼϢΪɭ鱨֡ĿǰûгתͳΪ鱨ϢݵĲѸ٣鱨ԼӦǵһ֪ģû¼ɭǡ
˵Ӧǿ׵ģʮֺȻдҪʲô
ùʿòƣʵǻǮҡӶֻҪǮֻʣʿܹȥ޵üͷ΢壬׷ʵûȥϵ
ʵ˵ҲǴ̵ϣԲȥɭԱвС˼ͷϾʿϲԼ䣬ǮĲ
Ͼϧ̫Ҳȷ͡սе롣
޵Ϻ̹ϣٱ⣬ɫ΢΢ҵǲܴ̣׬ǮСէϤǼһǣͷֻҪܳɹ룬Ǳꡣ
˸С˻ΣȴҲǴӣЦⶼһ仰£Щһʣҿı¾ҪǿЩݰģ˼붼
һ˵һֱӴ޵ǰľ仰޵ʺ֮࣬Ǻ޵Ͻ˵ǰнˮͼϵص㣬޵ϿȥΪ˷ܵĵͷӦǣСӸ˵õı꣬ȥɭĻһҪ硣
˵ӻ뿪˾ƹݣʿεŲִ򿪣ΪЩͭ壬Ŀɨһֱۣ΢΢һ£漴µ˲
ѸܵƹſڣȥʱȴƽĽֵû޵ϵӰ
ת˿ֱʰװƥϰžĳжȥΪֻгеġħƷꡱܳǴĸƷħ
һħȥɭʳ޷ѾԴ´ˡ

һߣӻʹص׶ŵ̤˳·;ɫ֮ǰȻûڲõҪĴ𸴡
ԼָȨԺ󲻸ǡ֮սսԵɿк֣ܶΪ˶Եֻǡʵۡˡ׶ŵĻеԽ޴ҵΪȻ˲Ĳֶ㹻࣬ܿһ߿໻˻ʵ۵£ԤѾϵľӪʱȴ־ƺƿء
׶ŵӵе˽˾һǧˡԸ׷ĹѾʱеĲʿܹǧ˶һЩԼɺЭġʮ֡ȴܹ˳ʥ̾Ѿ˶Եַ׼
龰ʵ͵¡ЩơȻָӣӵͳȨȨȴɢΪ°׳յ׶ŵӵоƿȨҪԣһǧ˵Ķ͹Գһ쵼Ӧеšǡʮ֡ġʥ̾ڽɳϿ͵µĿµɹӶɣȴҲֳ˷ǳḻս飬˿û
׶ŵò̫ԾҪʮ֡ѾΨһҪ̵Ķ󡣴˷ϵһȷԼѾƿ֧ǰķˡΪʮ֡ĵ϶ǰ˵н·ʱ׶ŵԼѾûѡء
ΪʲôҪ򱱣ǽĻֱᴩͺˣ
ˣ򱱵·߸ƽ̹ôԽ֣ͬʱ;ĳΪṩӱݵĲѹǡʮ֡Ľ飬ϣܲɡ
أ
׶ŵüͷظȴֶԷôԼͲӦ촽Щ뵽Լľӣʱʲô˼ֻҧ֣ãͷɡ

ʱţս뼯ȨԴϵЧ
¢ơĸ﷽ʽʼΧռһԶڰɭתġϣͷһ䵽˳ѾεСУ岻ϸɻ˿๤ǡ
ֽļڸѸٽڷĳֽصأɾפغʼֽšӡˢģҲʼռͬʱɭ硱Ʒ˳ʱĶֱֽרռũҵ֪ʶġũ̸Ȥ°ԵġܿȣӰȴϷǳȷģǡħܿĴ
װɲĿ﷢ߣǧȴѸڿڲħѧԺڴĿݶͨ˵ɬѶ޷ħʦȴܿоǡɭħоԺķʦڽеĿ⡪״ηʮƪУƪǺܾ͡ʯйصġ


621 
ЩĵħʦлߣӱĴʽȴֱӴ˿ԭյĽѧṹħıдšӭħʦͶ塱˵ͬʱʾֻҪħʦԸԼоɭǽṩֽƾֶһܾʯȸħƷ
¿ħը˹ҧгݵ˰ɭΪ
Ϊʱħ֪ʶҴڡ䡱׶ΣѧԺ֮Ľ࣬˵ĶҴţγɽѧΧɡħĳ֣ȴһ֡
޶ħʦԴ˶ԥ֣Ǽͷһ֮ȴǶһʵѧΧӷת򿪷ţôָĲཫԽԽ
ΣΪʱλħʦ׷Ͷ壬˾˲ȻЩϡŹֵĶʾ˲ȴûʶֱ鼰ȫ֪ʶԴδʲôĸı䡣
Ϊ˿ɭĿǰΪֻǵġ¡ر
Ƿֽ֡ʼշʱЩԾˡ
ֱƤֽᱡֽŸʮõӡõֽŵĵط̫ˡܳ鼮żֻס籾˱֮κйණԴӳɱ߰Ƥֽнѳǵͼ󹺡ֽʱȴֶֻ֣ۡ
Ѿչһľ߹ģ磬ͬʱҲáɭ鱨֡Ĵ֮ӿ
֮ǰЩ鱨ϴʽȡȡ֮һ¾ɸѵ鱨ԱרŸϢĴݡԴ˺֪ĹΪԡֽУԲòӵжȨġ족б˳ڸأԭԴѸչδִء
ÿصжгֹϰ壬гġгָӣгϼֱӾǰɭǳʱػ߿й
ɭ鱨֡ȡƽṹκš
һֽ100A3Сڰɭĳɱֻʮöͭң˷Ѻ䵽һʱɱƽöҡˣ۱̧20öҵĵ͵ȲֽһѸգӦг¶̶ֽ̼ż۸45öҲŷŻ˰ļ۸һֽͬƤֽ˵Ҳ60%ϡ
԰ֽ˵ֽҡ
սͷųڵΪòеŭһϵĹǣҪС˽ϲʱȴʮֽڻҳԱĲƨɡ
ʵ۶ֱ˵Ĺ塣ұϹرУʵȴֱǻ˸ӼԼһֻ۱һֻװûǲһֽģ
ٶȲ죬Ϊͨȫ̽ʲôʱʲôҪЩⲻ⡣İ׽ڸ֧ŵġСм޷硣ĳӼǧˣʻ·ϵ䳵һǧֻڲС
¢ϡֽʱƷóײΪĽ룬̵̿ѸԭƷԸߵ֮ǰͼó׵ڲ
һȨ߶ȼȨϵЧʣǷ⽨һҲġ
Ϊɯ֮ǰδԭ˺ܶǮȥ̡ҪսȹصİȻգۼô׬Ǯÿ㱨Ľ׶һֲʵĸо˷ܺͼȴҲЩ䡣
ΪɯоԼ޵֮ĲѾԽԽǸ߾СѾļһܸӡɸӹԼվ޷ʵ׷޵ˣԹ֮سױãڵΨһԸ
뷨ճûãܼȴǺȻһŴҴţ˵ļרɡǸСɴѼĴġ
ɯϽĶżּʲݣӦǴҴд͵ģݸüͷ壺ʮ֡ȻҪգ
ͽķ̹еȵ޵Ҫ׼Ϊõʮְ֡˾죬ûԼҪ顭
ܶ˰ɡ
뵽޵Ժ޵ǴηʺʩŵźţɯҲԼǱġ
λıֻõʮֵ˾ĻɯȻͬƻΪȴõĽʽȨеİѡõʮ֡ʱõʮֺ֡γ㿴ģ
ɯڶݵ˼̿ʼдţ漴ܵ棬;޴ĿɴѼ˳ȥ


622 Ǳ
ڿɴѼڿдʱһػ۵޵Ӫصǰܵĸ·ʹţơ
Ľأҵڶεʱ÷飬һûƣҲôһһ٣Ǽһʧȥģһͷư
롪

һƬ̾ýԼµĴ⡣
׶ŵĲǰգ޵ϲġʥ̾ոյ˲صıԵաʮ֡滮·ߣǽ΢һξ룬ӰĶǷ
׶ŵԲǵĽ·ߣ˵ռ㹻ʳԳ䲻⣬ؾֲơԴ޵ϵȻ֮ԱǵģΪԡǹ塱ݼĵڶ죬ҹ͵˼λ̸жϡʮ֡Ŀʵǡʥġ֮ǡȨȣ
µġʮֶ֡˵ѾȽˣδ˵κνĿ꣬ļνġʥ̾ʱ˵ԼΪ˽Чҿҡ
ʵϣʮ֡˴жλϼǿǣͷÿ˸һ֧ӣÿ֧̽Լ͹ǧҵʿǡʮ֡ţչʾġҳϽװͬʱ޵ϻǵ̸е֪Ųһ֧񡭡֪νġ񡱵жˡ
ʣµǧˣ޵ϵǰڵЩʥ֧̾ȫɹӶʿʿɣмӵ̾ʲô˶СȻɡʮ֡սʿ޵ȴЩ̶Ƶʱ򣬶ѡʥ̾ΪΪսսʿǡ
Ŀĺܼ򵥣ڸǡʮ֡ʵֶƺɣʵͨѶȴǳáսʿ˵ʲôǸںЧ˭ֻЧӶ
нյĹУûκһ˹塢֧ҲûΪԼΪʮ֡սǵ̸У˶ԼĿĵؾǰȫûκĿܡ
٣С쳶ǰɣ֣ǸӹƾûϹսɱӣ
ֽĿѷĽһȺʢӶһȻٲ˸ԡ޵⼸һֱ͵ĸ·ƵģҲ治˭ӴԴ˿ӪؼҲǶ㲻顣
ʿҿɱȲϣҺǱȻȻС
޵˻ʱĿЩηİ֡㴵Ȼý˵Ĵ󺺵ûŹ޵ϣץסĸ첲קȻȻУ㵽Ϊֹ
ҡá
ųԥĴӦ޵óһӱ˳Ķ̽Ʊ׾İ˸ʽ
ûľΪǻᱻЦΪСӵߡ޵ϼװͺ󣬷Ҳȷӣɸ񵲺ǿƴ޵㱻ϵһķеĳ
˲ˣʿһɽһҶ㶼û㡭
޵ϰģһʾģ
СҲ̫ˣҪսǿ©ˡ
Ҳôģȥ˭š
ԴһЦ޵ϵıֲӪе׵ˮƽˡΪĸߴʵǿͷƵڸӪضз˵ĵطҪиߵ£޵ʥ̾ȻѾΪûʲôֵıԵ
˵ڻҡ
޵ЩǱصʱԼʿʵ㲻ã˵˼ӡԴ޵ЦӭΨΨŵŵ̸Ц䣬ԶȴЩֺͶ޵üë𣬹ץŵô£Ϯô
Ϯ
ܵʿЦһţˡˡһƣЦӹƻʮ꣬Ҳġ٣СӻûϹŮ˰ɣһζҲȥ̼
޵ﲻ֪ʲô׶ŵĲӺ͡ʮ֡ϵĽͽɡʥ̾ȺһʲôƿԣΪ˻ڷԶɱ°ӵ˴ڡ
ԶЩǴӱʿӺŮû˽ʿû˵ѹȻֵáܡƾʵӳ󶼻龰֣쵼˭Ҳһֻ۱һֻۡ
޵νʱһоΪķļ¼֣ڰԭʼĿˡ
ʿ̸ܿԼϹŮˣȻһڡ޵Įȴֳһʶģʱʱʿĭ˶ıֳЦѡ
ȫһսûϹĳ磬սǿ׳Ӷǿ
Ȼ뵽ǰ۵˻밬ʲôϵ
ʱλƵ׶ŵҲ֪ԼĳˣȻԼֱ߾벻˰ס


623 
µףʼȡ
ȻʥߴĽڣȴ˵⡣
ео󣬱µĻ顪һܲŻһΣΪƽġõʮ֡һδսѾʲô䶯ּǡϢݴ͡͡άȶеĻ˹
ڽ̵³˹ԣÿοᶼļ尾ʱ̡
չǶ̵³˹ʵѾٽһΪͰкԼջ֮ǡһϵս£ŴսʧҪεĪλλ֮ڽ̵͢λõбˡһϵĴˡ
۽͢ʲô飬漰ڵһѯʵĿ϶³˹ԡõʮ֡Ĵֱ֧³˹λֱ֮ǰ³˹ѾΪ֮һ
ĵλȻ⣬ȻλȨأȴ³˹ԭԤڡ
Ϊվһ֮֮ϵڣѾҲǰǰͽǵоɽͷᵳӪ˽ڵšԤϣû뵽Լʮġõʮ֡Ļ龰
˵ɯӸλĸоЩƣվøˣۻ밹ˡ
Ű˵սȫʤ³˹ȴһõʮ֡ѸΪһȨжЧһΣС
ϣȶڳ֧һɣһ³˹Ϊףϣ롰úҹӮչ
ڶЩŽ͢ɸͽտƿ
֮ǰ³˹Ϊռλǵڻؾ޵ϺҪȻߵ߳̿ʼΪ¡õʮ֡ӦðѰƲϵϸ鷳
Цǣʱ۵ȴǡʥѿ֧㣬ǷԮ֧š⡣
³˹оЩʱܱȹ廹ҪһŰĲװԼһ໽Ҫ밬ĿƣͬʱͳΡ
ôôȥأ
ܰ˵ڣϾλϣϾǡƨɾԴ³˹Ҳ³˹վһϵˡԵ˷밬ʱһ˵ҺһֻĬĬȺͷӵָ촽ԼͶԷмҵۣýҲ׵һɡ
еıֽƺ
ڿһ»⣬ȴ֪ôӻֽǶˣݶԡõʮ֡ȫǻıһʱ綼֪ô磬Ѷȵȷе
Ѳսĺǣŵ̿ڵֽѾ˽ȫھഫĵϢ壬ҿһѱеĳ콫ָ׶ŵôͿָǡ
ȷһ޷粵ɣЩĿ⼯³˹ϣȴδһԲ
˿ͷ˸³˹治ɫ˰죬ɳĬ̬̿ǡֿԼҲ÷ζת̸˱Ϣ
ʮ׶ŵожо·򱱲ƶһЩ
رƻȷû
Ǿʹؤһ߽ʳô
λ˵Ҳǿֵ龰嵽ϣֲ㣬ʳս׶ŵڲҲ·һȴ۸ôⲨؤ⣬Ψ֮ǰһֱ³˹Ȼڣʮִ˶پӲս᲻ԡʥв
ȻȽ˵ʲô̱㼯峰Ц³˹´ǰҪǵս׶ŵܱȨе֮սжӸܵʥ£
һľֻǧǡʮ֡ˣ³˹˽ȥӦܷ˯Ⱦˡ
ЩͣͽԸѥӵĴڣɴʱ䳰ȷȴЩ̱Ĺûʲô³˹̧ͷһ۱ƽĽڣԼûʲô˵ıҪü˳۵ĻӦҶˣøλЦ
˵˾˵̬ȣʵλȭͷ޻ϵĸоվռƣͬʱҲΪ³˹ʲô¼ڣٽͨĸۺⳡ
³˹񣬻¡žӵн״ʯȷԼĵʱ΢΢˫ȴǿ̵ŭ𡭡
ߵλϵģûһϵġˡƢ˭Уˡֻ³˹оģȴҲֻѹŭһ룬ȴǿзɹľ޴Ӱ


624 
³˹һ㶣޵ϵϾϴζԷŵʱѹʥĸ˲ǮټϽȥɴѼźţɹȡż
һɯּһű̵⡣
ЩΪʲôһȴɯż׻
ոƽ˫ֲ𱾽żľ䣬ͷĺˮ˳
ڡʥľˣ³˹ʵҲﰲݵȾѾʧȥľ衪ﲻ񵱳ȥǰ㴦Σȣκܹáʥӵв
ʮ֡˵ѾΪңԶʣѾһûԷȡʲôжϢˣȻ컹ڻѣ³˹ԼҲ̫ŶԷܶԡʥʲôӰ졣
Ͼǡõʮ֡ĴӪôʥͽ̣ԷжӲŸҶ﷢
żϵȴ뷨ķ顣³˹ϸ˳ڵıʱо󱳶Ѿ亹͸
ż࣬³˹ȴı飬Ϊ˼סϢʵ
ôᡭҲôô
źѡͻȻԼֻʱֵõʮ֡ͷ
Լƺʲôǡõʮ֡Ϊǰֻ̼ܿ
ΪȸͽĻԼҲ̫û˵ڡ
ȣ
³˹Ȼ𵱳Լվʱ̨ĪԼ˵Ǿ仰
վǸˡ
û뵽ڣߵһˡ
ֽȻĹâգ̼仯ΪɢĻҽ³˹ԺлصĶǱǴѹĻ
أ
ţӰʧȾͷ

һա
׶ŵнٶȲ죬ΪءȷΪһлҪѵ⡣
һҪԭǴ鿨ıֽ֪ԼܡĹǸԸԼڹʳӣ˲ٹɴټҴʳ㵽˱𴦣׶ŵӹȥһֶԷڳũտҲȫʳ
¡ʮ֮֡ǰ㹻׼нٶҲΪһϡսһˣôһ֧ĸ򳬹ǧ⻹ΪԵʡͳһǧһ·нҪʳˣΪʥطΧںһֱʳ˶ÿĻʳֱ½
ʱִһΪ桱Ĳ·ڸӪʥĳǽжʮռƻӪǰʱͻֱн׼밬ڵ򡣲ʱӪе޵ϣȴĿҹĻеĳУ֪˼ʲô
Ⱥ
Ե̸ʼûͣһȺʿүǶڱԹӲʯͷһʵʣ޵ϳһھѡ˷ΪԼڽһľͷ
ģһɵȥУ֪Щ˶꣬Ҳ궼ˣ
һƵĴֶżӲı桰顱£ȴǱֻǳ档
Ǽ˹ˡõʮֵʲôֱԼڰ
Щ嶼ǰʳˣ϶õʮָĹѪ
޵תͷ̸ۡõʮ֡ʱķƺȻ˸ı䣬ڴ֮ǰûǶԡõʮ֡ıԹЩֲͽһ·Ҳû˵䡣Ŷ˼֮ܶԡõʮ֡ԹȴԽԽԿ϶ΪĽΪµʿձûܹɿäĳɱʵ̫ˣοµļҲʵֻҪѹڡõʮ֡ϣáʥ̾޲ѡ
ֵûͣ޵ϵûмֳĬҲӪСȦӣΪСֳʵЩʿǶġÿеŶ̽⣬޵ģЩʿүǶġָ㡱
Сýƶԣս֪ôô
٣ҽһаʽ벻ѧҴƴʿѧģ֤սϻȥôĽҪǮģʮöҾͽ㣡
ʿҲʵǿĴˣ޵ӡһ596սйˣʱ41
˵ƣǱ˴ֱӳô
Ľų˾ѧôСӣѧô


625 
һ˰Ҫ޵ʵ뷭ۣʱֻ¶ԾԾԵĿ⣬ȴҡҡͷʮ̫ˡҡ
ɽ
˹һЦ޵ֻܿóöңλǿǿʿȻ˼кʽ
٣ǵһʽѧĿɵǮ

һƬЦ޵װû׾ظǼʽȴǸûǰȺһϡʱ˼飬⼸ÿҹϵоڳӯǿͷҲţÿʱǹźȦ
ⶼ⣬ֻҪ30κοʹ޵϶ں
Ϊ30Ժ޵ϱӵСԶ弼ܡսǷԾԵġ
ˡ
һʽһʿЦͬʱ׶ŵ͡ʮ֡ͽڵӪʣĿ΢С
ǻôأ

Ҳûвǵͼ
΢΢ЩɳƵӺ´Ӫڣλʮ֡ĳڵ̸żʼж
˵ǳϵ϶õһݡʱķǽ죬Ȼо֮ר˴Ӹĳݱֽ
ź˳ֽһ顪ֻһ漰ڽ⣬ǡõʮֽڰʥڻǽʥڽнֵΪĽ׼ơ
Ҫ֪֮ǰʱվڡõʮ֡һߵģ治ֹһʮ֡ǲ̵аֻ̣ǵλϲϡɽϡʱÿݵ׼ȷԣȴ֪ݱֽŷǳǿ鱨ռֶΣڴССʲô㲻׷顣
嵽ʱûСʮ֡齨鱨ϵͳϸۼǷΧʮ֡ȴԵǰ˶Ŀжûбʱдڼλ϶ԵԴһ
Լûʶʲô
֮ǵĹڸˡҪպʱΨһܹתƵĻˡڴΪѾ׼̫ã˴ֻܳɹʧܡ
ϵ϶˵óһöͨɫħıðź⣬кһйɵ˸š
Ӱ֮СѾ
ԱνΪСİά˹ͷذףһװ̿͵Ĵ磬˵תʼճĬǸͷʵȺνġʥ̾أ
һúÿһʥġ
Ϊ͵µ߲ÿɷ񣺡ϣӦһλɡ
˵̸ܿ̿Ͱά˹ûھӪ뿪ӪʺʧҹĻС͵ʥ̾ڵӪأߵ̵㱨˵ǰĽչڰ֣ЩһûʲôֻҪ̵ôʲôԸһصͺˣʥвƸؽ˳ʳңЩͽṴ̊ĵʣµľͲùˡ
ǣ̴ˡ
һߣݸߵĵ϶һӻı׶ŵӪ⡣òֹɴʿȴ׶ŵ岻ѾϢ޷档
Ŷ̫źˡ
϶ޱĵͷȻ׶ŵ֧쵼ǵн󣬵϶Ѿж֤ǵǰ֧ӵʵʲٿߡ
ڱƶеŭ׶ŵûʲô֮ġֲǹҼң뵱Ȼһ޾ָӣǾͲҪ֡ʮ֡ץסˡ
ʮֿɲǱƽ롭
΢΢սȭͷɫĹâ˸

֮ʣ³˹ûǰ𴲽гʱĵ棬洩˰ɫ̶ۣеĺɫСñ߳ǼװصСݡ
峿δɢȥݵϻմȾų¶ѲߵʥŹǷʽ³˹ʱǴ˸飬Ͻֹ
³˹ͷŲͣļǰС
߳˽ãʥǽ룬ڳ󣬳˽ֻһԲι㳡ʷƾõİɫʯ㳡ľͷڳǳ֮һ³˹ʱֱߵ˹㳡棬ֳԶһλ׵˴к
³ֵڳǵӳҲ³˹̤ε֮һЩʱ򣬰³ֻ³˹ڽʥ³˹Ϊ̣ҲҴҫġ߽ʥʿۣΪˡõʮ֡Ŀߡ
Ȼ³ᣬҪӳλӿɲƾŹϵ˽͡׵ȼ35츳ףڣʥڳǵЩУıҲŽǰġҪǣ³˹ҳܼ


626 
³˹֣³ʿѲӣԼߵ˽󷽵ӰУ漴ֵʵ˽ôȻҪȥ£
ȷЩҪ뿪ʥһˣԺʲôʱҲ˵
³˹࣬ģð³ԭɵ
˼ǡ
ڵ̫æЩظϢϢ
⻰ʵǱԼζʧܣ³ȻеĻҲûķϻֱԵʲôʱ뿪Һһߡȥȥ
ҳ³˹⣬ȴҡҡͷֵݸԷһǮϢ֪ʲôʱ䶨ֻкԡ⼸Ÿ٣׽ֵȥȼپƣЩӳùϵɣЩҲи
ʵҲǹÿӳ¶вӡ³ˣЩõӲܸߣùϵչˣԭҲᱻܿû³˹һȻ氲³ȫ˵֮Ҫһʱʱ̼̿ǵչԼˡ
ˡ
³жȦЩ죬ȥǸǮȴ³˹ֱڻĸо֪ⲻҶǽҡ
ʥεֻˣԡ˵ɡ
ǣˣ
³³˹ĻͷӦǡڳһţʮֵֻ֧أܹ˲֮⻹һ֧ٵġ͢ڣػĽõİȫ
ƽľˣӳٳȥԶٷʲô£ֻҪǰڳŸһֵ֧ؾˣʿжɡ
ӵʵ³ĶӦʮ֧ʵǿġͳзĶսҲһЩսǿ޴͹ԵģҲûںǷͼϻپ۲͵顣
³˹ֽת˽ãʰϣǰ׸ߵľţҰѾһλλ̿ʼ˾ĵжſľ޴ã߹˰ɫשʯĸȣ·һȾ޴ʱĿ΢΢ͣһ롣
ŵıͨҵĵ·֮ǡȨڱƷ˿Ŀʿ㱻רƵʩӡԽԱɵľӰ졣
³˹üͷ΢壬֮˲٣ɫ˵ҲԵȻǺķľߡ
ʣʱ³˹Ѿ֮ǰǰԺģĵ
³˹΢е۾Ųߣǰ˽ڵİɫСǰ
̣Ҳ޷ֱȥԽġɽ̣֣رʾԼΪӦþ׶ŵ뷨
̽ݴϢҲܿ˻Ӧڱ˵ñʾ֪ˡ
ĻӦʵǡÿɷ񡱣Ϊİ־浱£ڶȥڵӽǰϺ;ǡ
³˹̾˿ʹ΢΢̧λ̣ͷʾԼ𰸣ԼϣϢһʱա
ԥʮӣ̻ʱˡ׼ĻӦ³˹֪һٶҲζĵʵѾ׷˺Ͱĺչһ㶼ᱻΣȻ³˹һ׼岻Զ
ûʧ飬ǰ㹧漴ת뿪λûжԥܿʰ˲װ̤뿪ʥĵ·
ʥв¹ϽųʮׯƬȻϹʵΪϵͽϵڰѹȨøˡõʮ֡˵ȫƵϡ
³˹뿪ʱ̴ֻӡ߳ڳǣԽǣϡϡѲ߶Ӻͳǽϴʿλʲôû˵ֻǳĬ뿪ƬıȨǷ֮ء

һߣ롰ʥʮӪڣ޵ŰӰһ
鲢ûаӪǰΪʳѷʥ̾˵Ҫͽ㹻ʳ뿪鱾Ǻڡõʮ֡ϵĴׯһȥգʳȥңһֽЩʥ̾ĹӶʿǶʲô˼
¡
ССĶֱɢȥ޵ϼ֧ʱרƥģһսԼΪɾܾһȥҪ˳Ӫڼ30ͦѡͬһӪڵʿЦѣߵʱ򻹲޵ǡսų򡱡
Դˣ޵һ¶ʣǲȥôʲôս
⵹˵˾ЩΣϾǿũ治ʲôս޵ôһʣǻûӣֻͷߣ޵ֵһ徲


627 ħ֮
ʱ޵е˸ŹâԭɫľʱѾְ͸״Ҳ˵еݽߡһö޵϶治Ǹ£Ϊա׼ԣ޵ʵɽˡ
30ʵʹö30ҵƷħ㹻һö궨65öҪħ޵ڽȡʱѾܵദı仯һԲ״岻ĿڵλãůůĸоȫÿһνȡʱһˮʸС
ڴﵽҪ޵ϷּȡԲûжӰ죬ҲɢǱĸоɴһֱ뿴ȫöᷢʲô
£һƹâʧ޵ȴһ𣬺ȻоദԲѾʵı仯ﵽɱ׼Ľ׶ΣԲҪܲᵽĴڡȴáԲѾΪʵ壬·ԼĵȷȷôһůԲ㡣
ĴѪҺϢתţ޵ȭֲоĵȷȷ30ʱöࡣ
Բ˵ġħ֮ġ
ʾΪ߼޵ϲ⡣һѾﵽħ30ͷΣѸٷ˺˸â壬ջ
Խż޵ϵԽһ޵˵ҪĲֱϵݱ仯30ӵеġԶ弼ܡ
3Զ弼ܡλ
ӵ˼ܡħ֮ġ
˶⽱ħˡƺ
˶⽱ս̬֮Ӱ
޵ϵ㿪ӡǰһԶ弼ܡĵҳ棬һ˸ġħ֮ġһܡ
ħ֮ġ

ЧӵеĽ츳1
Ч԰ӰϵĿ245
Чս״̬£ÿӻظ0.25%ֵս״̬Ϊ0.1%
Чй10%ʴӰˡЧĿɳ˺
ǿͷˣֵָЧٷֱ㣬޵ӵнӽ±ѪۿյҲ˯һ״̬޵ǰû˵ּܣڴʱſ˰Լûп
ȻöӰйءǿעֱӸ޵ԶԶˮƽ30ܣ޵֮ȴҲúϺ
ϾʲôֻèѪԶԶ˦޵ӡְҵ׵Ľ֡ħˡƺŵҲͬйءԭĻˡ塱ԴħӵЧ
ͬʱӵս̬Ҳˣ
֮Ӱ
ЧӡǡЧ15%
Чüܡ

100ֵ
ȴ6Сʱ
Чʩһܵĵ
ӡǱ޵ϵ30%ٿܣһȺƼܡ
ν񣬲޵ĿǰصĻԶ弼ܣʰþʯ͸ķ϶֮ǰղڰĽָװһһϣ̹ʼ༭Ϥļܡ
˵˻᲻ȻΪĲ²⣬˵ӵΪȻ޷еĺ

ʥ
ΪԶ߾ʥѾܾûӦԹģ˵ϮˡӰ쵼ܵͽΰϱȶö࣬Ҳǰս龰ǰ˼ιõʮ֡ϡ
ûڻʥûֽ䱸ɭϵӡƽʥҲʵϸڳǷ˵ǽѲһȦ࣬ǽֵѲһȦٵĳǷʿÿ㶼ֻеķʽľѲţûʲôҲûʲôսĻᡣ
ڵеġʥʿΪɢÿһʿѾжʮûдˣȻΪʥ䷢Ϊ׺ЩװøǶչʾΪЩʥΨһܹȫװϳʱ̣ڽʱ䵱̶ӡ
˵ʿǵʵ͵޵ڵŵЩơǵȻһЩȴˡʿְ𣬶Ϊһʥƽȼ10ż˭ոǿ˭еľĸ˭ֵĸϣֻмʵ˵ùȥҲڳûȡ
ʱŴţ˺̻ڳǷƤӵĵʿŶӰн̸ţĵ𾢣ȴһλƤ׵ʥӳǰ˸Ͻ
شˣ
ܵʥӳҪϵģȻͬĲţӳȻǸ˺üΪصͣ½Ų̬ȵҲƣЦʲôأ


628 ǹ
شˣǸ˵׶ŵĶΪҲʳͿʼЩʿȥĴˡ
ǰˣЩ˷ǰӹѵġ
ųȻܻʽİԣļٵĻУûʲôο塣
˵ţŴһ̶֧ӣǰ͵ĹӶжʮˣֵڳų˼ʮ׳Ķ顪Ƿʿмһ̶ӵͷһЦһҺŷС
ȶˣЦָŵ㿴ǣǱԺӣǰҪ꣡
ǣ˵ǣ绹̶֧أƽʱô̶ӣⲻһƬ
ǷСĸҶصĻһóӲȥһЦ˱ġֻǲûп̶ελӳô뿪
ֲӳΪʲôҪʱ䣬ֻһûһ˼ʥڣûʮӣȴǷҰԶ
ʥڵĵƽԭҰãԵԶĴȻð𼸵̵ʱ˶ܿһ
ô¡ʲôˣ
ֹһܿλжϻΧׯϡſڵλǷһɻΪⱲӶụֻ̂ñܵİĿƵԱһֱûߵӳء
λӳɫأܿ˾ǰѳſڵ˶ҵȻʹȥ̽飡
ǣˣ
λǷʿϽȥɢŸˡתڵӪȥȻûע⵽ǡλӳǻһĨЦ
׼ʼˡ
سʥڵľӪղſʵ˸̡ߴʱҲ˺̲˳ڵʾԺɵòǰȥ֧ԮǶδжʥ񣬸ϽŻŵĿʼڵӳֱԴʮǰȥ鿴ʲô
ĿǰʥӵƥرܹңѾǶĽˣ˵ʥХŴӸ򿪵ĳųڳڵӱֻʣ²İ٣ٶһ㡣
ڳǷЩû̵ΨһվڳǽϺ

ЩĵļһԸʳЩҲԸǣ
Ķôϻˣ
ʥһׯƵĳװҶĬԵġʥ̾ʿʱûʲô𡪡˵֮кܶʵǵ˵ģԸʳĻ˳ֵĺܡ
ö˶˵Ļôͷʿӣһʱ䶼ǾʧĵӴܣû˹ʿȻб˺ܶ־ԵģԾ͵ץסŮ˽⡱Ҳս״̬еǺҰ죬ַ˰಻סӽɱˣûãڽӹһѻյ˴ӡ
ģ˭ŵĻ𣡣
һׯӵŲԶð޲óȥѷŻ˿ɱɱŻǼ˼±˲֪ô
Ϊǳ޴ٵʱʥ̾ʿôҲûշȻȻ֪ʥ̾Ⱥӻˮ̾ܳʱ򣬱Ѿˡʮ֡ȥһöҪӡ
ڶڵġʮ֡ͽԵȼڵĴׯԵʥ̾ʿֵʱȻֹƵˡֻźð죬ӿӵĲ
ʿ࣬ÿӴȥ˶ʮˡһׯ˵ʮȫװʿȻ㹻пܵķǰĻһ׼ʳĸʮˡʥܹߴׯ⵽Ϯͽӣ˺ȫȼ˺̡Եʥ񱼶ʱЩٵġʥ̾˴⣡
ջٵĴׯɱĴʥʿﲻ֪ʲô΢Ƶʥû̷𹥻Ϊ֪ǰЩɱ°ӵǿ϶ľӣǵĶͷ˾ʱ·ͷ׶ŵ
óȻͶԷƴǴӱٵìô򵥣ǻõʮ֡ûаѿ׻ҷ⡭
ʮ֡Ѿڲķ½빫ڿжõʮ֡ڹϺͻҾӴһ̡Բ룡


629 ߻
Ҫ⣬µŵĴУȴüޱѡ
ʥʱѡŤͷ뿪ԺƬϱҲõõκͽӵԼ񶼱ˣ̸ʲô
˫۵С۵ʱ̣ӳȴһӣֱӺɱȺǿ
ǰѪһĻŭʥǶʱһѷĳ˹ȥӭġʥ̾ڴٵĹУԱĴɢȫ׵һ壬ʱ˵ܵܣһɢ
Ƶ龰ڲͬĴׯڡС嶯ʿ˫ʱȶ֣µıһȫλģĻƴ
ʥȻûϹսװֲѹֻ֣ƣսȥҲӲŶԷĹЩװġʥ̾ʿǡ
ƨġʥ̾ʿȻʿٶˣӪʿء£
޵ϸոհԶ弼ܡʱ㿴ԶһӶսǱص龰
ЦһϵĻֽװѹңѸոʮöʸŽͲڣһĨһһʷʫװ֮ǰûʲô
ԼͷŪǱҵģ漴˵˳Ӫʱһ¶ʵʿʲôô
ģˣˣʰȥ𣡡
ﹷʥңһҪǣ
ֵܶ޵ע⵽ȥʿûȻȺʥϳ˲СĿŷصʿԽԽ࣬ԭƽӪر·ˮ͹Ĵƥ˻ͱӰûãһӶȻĳ˳ȥûļ󡭡
׳գڵʲô
޵ĴʱһһߺŤͷ޵ʶԷ˵ԼЩãʼ磺Ҫʲôôʿ
ҸղѾ˵ˣߣ
Ϊܻûע⵽޵ϱۻ׳ĻֻۣϽ˻ȥҳӣ޵ϣӪʣ¼ļһﶼǱһͨ
˴ˣѵǲҪô
޵ϵٶʱԴϵ챬ˡСϻŲڿ㣿
ȥȥ
޵Ͼʾ⣬ȷҪȥʥԴʱɺúðԼĽɫսʱ̧ͷա߿֮ϣβɳ׶չ˫ƽ
ߣ
޵ϣһӱӪڵʿȥ̳Уһһӡʥ̾ʿƿأͶ뵽һ޹صսȥ

˭⵽ô£ΪʲôһȺ˲˽ж
׶ŵŭ涼ü͸¶Ŀ־ȴδйġλȻọ́ȴʱ¾Ӻ͡õʮ֡ս³
ֻΪĳЩĦССֵì׶ŵƾ赱ǰȨȫѹסֳˡսǾԲֹʯͷԼĽˡⴿϸŰԴ̼ϴհ
Եٱ桰ʥ̾˽ģƴΪʱʱЩˡ
ˣЩʥ̾˸ס˵ûȨֹǣ˵ǵĸж
жƨֹҲ˵óڣ
׶ŵɤӶЩۣһָӪ⣺ϴȥǣϧһдۣ٣ȥ
תߣǸߵӪſڣƿ
ӳһϮøٻһ֪ǰλϢµݸ߸ʮλȨص̣λߣƸ˵ĹУ·վǰоһϢ
׶ŵԭҲ
̵϶ɫɣ߽ǺѴкƵáԭ׼߳ĸȴ
ӦøΪʲô׼ǰʥѵ㻹Υµô
׶ŵĻʱʮ㣬ڵ϶ȴǿиɣرȨɢΪͳͱ⣿¼շʱ㰴ȥˡ׶ŵһû㹻ıȨûпԷڵĸʵҲֻܰͷˡ
Ȼҵǣ϶ᱻּһƽĿ׶ŵȴȻһԵļϣƤ΢̧ʵ׶ŵ֪ԭȻԺϸ˵˵
ղȥִָĸپԼﲻ̫ʣ뿪ƿӪʵĲӭһ׹⡪
ۣ
͸Ѫֱ絽ڲ׶ŵǰ


630 ɵľ
౻ԶûһڵϡɱǸ϶ſڵḶ̌λʿĿ䣬ν֮Ʋİʬһ߻ڣ漴תվǰʱΧЩԭ׶ŵʿѲӰΨһվŵֻһλλšʮ֡۵Ľͽ
㡭
׶ŵδԼȻвĪԭΪټ򵥲飬뵽Ժ·Ȼ˲顭ڲĻʹڣһַʽǳ̵϶ʧأȻ浶ǹսϣһȴû֮ء
ʮϣرǵĶΪ˴󶯸ɸģ׶ŵԷġ϶̬ݳɿݵָ˱׶ŵ̲豭⾫µıǲԴģڸĹ֣֮·ϸɫޡ϶ûкȲ˼ֻǵͷӣȻ÷׶ŵԹԵ˵û´ĻӦüֵʮöϰɣ
׶ŵɫ࣬ŵʬ嵹һԣñԼĶҲûټȻѾ־֮ﻹشԷ⣿
Ĺ壬ȥ豭ͨζʲôͬΪʲôһ˺õʮսЩ̫Զûн͵ıҪΪ˵Ҳᶮ
²豭Ŀ̧𣬵ǱĿⶢס׶ŵʱ򣬺ΪǿľĴ˸¡
Խ۷ʲôͱǱ߽Ͷˡ֪ʲô˵ʲô˵
˵뿪׶ŵ˵ĻᡣٵʬҲԺ׶ŵѾӷŭΪŨŨĿ־塭
ףʮָ˶飬󱳹ֻԼ

ʥĴׯʮ־һϵмսȥʥװƴȫʤڳɹ߽ʳġʥ̾ƣսѾụ̂Ը鲻ԼͬѡڴϢ١ûǳԿ緹½ġʥ̾ʿӵʮٵһ֧֧ҶʵΣϱ㳹ѹ˴˴ʥǡ
£ʥѣֻܾ͵ӲͷƤӦսΨһģʿʥԮ
֧ͬʱԮϢ󴫵ݵʥ֮У̴ܷʧɫ
ԼֻܴҴҸڳĽãں¡
ȻŵһȺͷѾܾûȵˣյٿ֪ͨһǲĻ·˽áڽµ˵֮ЩһǶûӦ
ʲô˼׶ŵԡõʮ֡սô
ӦòǣֻδܹĦʱʿǹӶǵѹסֽӵ鲢⡣
·ˣǸô죿ѾˣʥΧѵôţ
ҺصڽýҲеķҡΪɵĹأµֲһԶֻܽ͹ɣóһʵеľ
ȺͷȥȴǺȻһ⣺³˹ˡ
³˹ߵͻȻ뿪ʥϢûڳǴʱ³˹һϵǳĬŷԭ³˹Ѿܡˡ
ζѡ˱ܣζԺ󲻻ʲôΪܶϼһԴһľҲܿͳһ
׽һ³˹ڳûڳ˼ΪҽáδжּǵҲǳڡϢˡɾȾԮʥƽϢȥҰ̸̸
͢ڲ³˹ڣʱȻǿƵڰսˣûʲôµġСìܡĦŸΪ̵⡣εþʥҲսģ
Զûܹ侲սѾǳ׺Ժ
ǽ͢ûԸǡ䡱Ѿ˹ʶȻݲñ顣˽ںܿ콫ȥӵȥִʱʱϱϢѾȥСʱ
ϽȫǶԱװ׼ʱ䣬ԮӳʱׯѾûʲôսˡ

峿ʱֱ뿪ʥ³˹ʱѾнʮ
ٶȣʵܹߵĸԶȻ³˹żÿСʱҪͣЪϢƬ̡ϾѸߣֵͻζ˵ǲСġ
˵·ʱҪıװ³˹ȴʼһΪʽĽۡ۲ӵ޻ɫ˼ΪǿʥףͬʱǱֻнСʽʱŻʹõȨȣǶħĹᡣ
еǶ̫λ̵⣬³˹һ·Ҳûֻ͡ǲϽĿͶԶѵĵ·
򶫱ǲıԵ³˹ļڲϲʱȻڿԼǸСׯʲôλáԶɽ·ϳһƬӰλں˿漴ᣬΧӵʰһ¶ѵ·ÿɡ
ˡǡǾô
ԭݳĳŵЩΪ̫ͬܿ˸â׺һͷδսǵһμľӣǰŴŵ·ϣʵԾ޴ѹ
Ҳɵģֲħޡ
³˹Ȼ֮ǰ࣬Ըͳϼ䡣ȻɲŻŵİŲԶͷȻſϵ˽ǰ
λƤ϶Сõʮ֡Ļ£ǰһ³˹ţʱ˵嵽ǰ
չûгٵ
ͷ֮ȴתҰУʥɢʡ

źͽڵľõ᳹ʥʣ߰رӻϾ
ΪǴšԮ壬׺û֮ǰǰɢ֧飬ǱǰУɽԶ˸ĴׯǵִĴׯ󣬿ȴѾΪҽĽزȱȫʬ塣
ԮСʱǰѾˡǧΧûеʥʿ붼롣
ʵܶ˶뵽ˣȴʱ̵͹˵˵ײУ߹׶ŵĿֱڣǻΪԼԵǡ׶ŵ¡ֻҪᣬЩɺʴ˾ͺá
Ȼʮ֡ɸûǷӦĻᡣ


631 ͻϮ
֧Ԯһ·׷Ѱȴûڴҵ֮ǰܳʥ˳ŴһһʼѰңһֱĸʱ׵ıǰۼǧʥ̾ʿֱΧ˸ʵ
õʮ֡Ǳź̸ĿģӵĸһɽȨġʥ̡ܵġʥ̾ΧʱŲæ߳Уʾϣ쵼̸̸ȴûǰЩװ߰ļһм侹Ȼ߳һλ۵ļһ
ʮ֡ĳϿ͵ƽõʮ֡λʥȴ˲䱻亹ʪ˺󱳡ʶںŻ·УûκξǰĿ͵Ȼ̧еȨȡ
ɱ
ۣ
ļʸȻȺ˶Էæʩŵʥܣλʥ̡ҽ֮ʣʥ̾صͽǱ໽ſʼ˺ΧʿʱҲû·ֻܱЯһս
ˣʥжװѾݡ
ҵսϣʥӿ֧ǿͣǱԼĵƽԭĵֿ˼ӱװڴʱƱΪ˸ʿһƴܣͬʱ޲ð׶ѵ
ӭǵģʿǵĶͷһ
ɱף
ǰѽҵģ
ֻҵսϣӶʿǸûаȣЩ˵ļһֱȥʬϵסϾƵĻۼΪʥԣ꣬ЩƷԶЩ̾⡣
޵ϣЩĿĵսرšЩãȻʵڰй۲λ͵³ϣΪƬսϡʮ֡ǿߣ͵һְӰ󣬼һ֮ѹ˳ͼʥ
޵ϵĿͣڿ͵ϣΪ֪Ŀˮƽǿļһ˵ʮУڱ֮಻ʹ׾ӵĽҿ¡
쳶ԼϹˣŴүһ𿳣Žʹ죡
˷κ໽ţ˳ϲսϹһսƷȻջķᡣ޵ϵıֺ󷴵ֵĿΪʿҲǶ޵֣ʾսš
áõģ
޵ϼװĲٿƥ۽ǵȴƳѾͣסŲվһĿ͵¡

սӵʥʿоԼڵܼ尾ͬһʱ̣ʥϵĳǷʿϣǰһжֻһجΡ
˵ףҪѾ̫ûб˴ϹšԴʥ֮󣬽ʮ궼û˸ҹκ鷳ʥҹϰߡ
أ֮ŻرգгŶǿ״̬յͻȻóǷЩ⡣ԥһǻǽĹرţֻŴ򿪣Դʥӹ
ʥϽľȻֹЩս󣬽һȥϾܾ£ǧĲӡ¼Сʱʱʥȴһ㡣
ƽŴȫǮ˴æ֮ʹõĳֻһǧţʣµֻвŲѵڳ͢ԼѲߵĳǷӡ
ǷǱԱһ֣ϲýʲôѵܵΡǳǷӵĶӳһԾûʲôжȡճнս״̬ʱʥķӦ̴조ʥӹܲǣʱʥֻʣһˣִụ̂˿ûΪʲôҪģԹǵͤţȴǰ̸Ϣ
û˺ȿڲˮǽϵʿ໽ŷ˾
ô£ʲô
λѯʣȴ֪Զĵ·ϺȻһ֧װĲӣͷб
ϢʱЩ¡ǸոɳȥʥĻʲôˣѵ׶ŵʾʿ̸У
ʼҲûʥԵǡʮ֡ϮΪ붼ĻϳǽԶǲдź۵ְʱʱɴ۾
⡢ǡҿһۣȻءȥϳţ
˲䶼亹ʪŤͷǽȥʱȴǷǼٱ۵ϰѾ嵽⡭
ʮ֡־Եĺɫɱ棬׵ʿеǹָաȻ̸еģ׼ֱӳͻӣ
ʥǴͳϵҪһϴǽڽ֮ǣвûлǺӡԭڳڵĹ֣Ҳںƽбˮƽ£ʥķֶξǳǽԷŶ룬󡭡


632 ·
Уվڳǽϵ˹رճʱĦҲתʱ춯кóǷ÷׼ȴϵصţһҪϡһҪϡ
ѣ
Żͭľ޴ڹرǷ˳ƵڳǷȴ֮˲ʿĻ
ͬһʱ̣ǺХҲ׳嵽˳ǰΪ׵ʮλʿȻ٣ǹȻ˸˹âڳ̵ͬʱŸոչϡûü˨ĴȻһ̣
硭
ʮλʿսһ𣬶֮óǽϷʿܵԽŵ׵𶯡ŵͷʿܹģ˹˨Ĵεס˶ԷϮ
ʥϡ
ǽϵ̲̱ڵϣʱо˫ȶ·û֪Ƶģ߳һ㿴½ϵǽµľӾȻż׵Ĺݣ֮׼ˣ
֧ԮϢڳǣ
Ų㱻ƵΣʱʥڣǾ֮󣬴ڳǵȴһʱ֮ûʶô¡˵ȥ̸ôʲô˼
ڡõʮ֡ûΪδս˷ھ֮ʣĲԮ˳ǽ֮ϣͬʱѸٿʼЭʡһתֳ̰
ʥˣ
һƬʶǸոľóصʥǼǲ롰Ԯˡ
ûǶԴ˷ʲôǽ漱Ϣʮ֧֡ԭ׶ŵͬеĶ2000ˣһʼǱͻϮʥĿǰһüݸʥߴĳǽ˾޴ѹ
Ҫԭ򣬻ڴʱǽϷصʿʵ̫˵ַӦýȫװʥǣȴһȺ¼ײ롢ûܹپѵѲ߱ŷأЧ֪ǽʣһʥҧţһǽͱԷˣ
ܱ߽źţ֧Ԯ
ΣʱǽԲܶ
źͽڴʱ뷨߶һ£ʥǡõʮ֡ĺĳУô׵ıƣǶˡ˫˼ʮ꣬δֹһһϳΪΪ۳ɹ񣬸Ĵ۶øԽ޷ܵġ
Ϊʲôô
ڴʱס˼˶Է˳嶯ԭ򣬶Ȼģ뵽Ǳѹŵ֮ǡ
ͶôҪ
ϢǿѹƣΪڣͬܵ嫵ûгԹƿضԷ޵ĳУȴЩȨȷɡ˿ûС֮ǡԵ˵һǿһߵ˰λ̵֣ǽֲǴõȥ֧Ԯ
㵽ֵİλʵǿģǵļҲζٶʮ̺ʮսȻܹսϵġ
ʱλѸߣͽսǺԥתߡ
ֵڳǻӳһ֧ԮǽӳһʮԤֻ
۳ڳһ12֧ӣȥһֻʣ°ʮҡʵԶͨʥǿĽֻ͢ʣ°ʮˡ
֮ڳڵķֻԭһ벻
ڵóۺüͷ壬Ȼýⳡս̫Σƺÿһжϣ޷ƿء
ʮ֡ôǣ
ʿ֣֪ԷǧڹսĲࡣԼǽֻܴճ߰ٵķܲסֻܿŵ֧Ԯλˡ
ϾܽŵĽɫǽ25ϵʦлвٳ30ġʵû˭ǳصġ浽ҪϹͷӲȥʱ򣬽ԼҲԲԥ
ʥǡõʮ֡棬ζܶ

ڣľӺǺХŴӽֵǰǽһ죬ԭڽֵߵҲܻ˼ңԭļڼһˣֻʣصļëͲҶΪṩסľƹȴ֡ʱԸصǶҺųƣ˶׷ʲôȴлᱻݡ
ϾʥΪֹûб˹Ʋӵļ¼ڲ˽з˶ԣҪĵĲԼ᲻ܵӰˡ
ʱԭһͬסھƹݵ̶֧ӳԱȴĳĬֻǵЩǡСûʶǵ֧ӽֵϱųǺȺȴȻ䡰վ⣡
ǡ
˺ʲôȴĿ⾪ֵı͡ΪЩ˾ȻӺԺͣŵϰλεףѸװֱֱ˳ȥ


633 
һƹݣڵõꡢƶխֵȷ׷ðֳӰ
ʮ֡Ϊ˴˴жڳǷӺʥӦİǰܱ㿪ʼ߻ɢиǹüϸĽ뼸谭Щαװļһڳϰά˹ͳжǡʮ֡ƽʵǿľӢӡ
Ϊ񣬰ά˹ܵ˶ǲ¡Ķո뿪Ǳ롰ʥ֮ڣۻѾһٶʮ
õʮ֡Դʼպ֪顣
һٶʮرжԱڳǽսϻʲô˻ڴʱȴһӰд̳ذס
ǴӸĵط˺αװݣ·һ·ֱһĳţһ·ֱڳǣжĬ޷ϻ
ǰʥȫϱߵţΪܹĳǽһΣ⼸ŵķֻܿʮǷʮ֡Ⱥսľɱź󣬼һͼ赲ĳǷɱ˸ɾ漴Ĵ˳ţ
ͳӵĵ϶Ԥֱݴ͵ɱţǽϵʶȻʱһѾˡ
ӳֱ룬صʥڸϹȥҲȻ޼¡ֻȺ׵Խţ̤ſյĽֵ˽
ǡҪڳǣ
סǣ
ȻôȻ޷ֹʵʱű򿪻ζطĳʧܣõʮ֡ѷûмֻۿű򿪡
ϣ˫ܹȥ֧ԮĻҪӲܸϵʱ򣬻ƻ˶ˡ
ŵĹű򿪺ֹͣȫǧʿ϶ڽ
̳һĻ澰ͳڵʿƴܣһϣһϣϳȥɽԶ׼ǰֱˡõʮ֧֡Ԯ飬ԴҲûйرգáʮ֡ĲԴԴϵĳ˽
֧ӵĵ϶ϸûڳŴֱͣʹŴ󲿶ֱӱڳ֮ǰûʹļݷ׷ױ̧˽һ˵ĽֵǵĽŲûüӱֱӱ˽յڳ⣬ֱӿʼ˹ǣ
ֱʱڳǵĽǲԼ˶ô޴Ĵ󡭡ǳڳһٶһڼϼһǼֱ޷ġ
µ񣬵ĵѾûκ塣ʣʿǾ̤ϳǽսûʲôսĽͽȥȻšʮ֡ڳͬʱƵʥܿʿΣա
ɵìڱĽ棬ڳǽˡõʮ֡һ߲
û
ֳһɫȨȣڳǽù㳡ġ֮ǰΪʩѹơ֮ǡѾ¶̬ɴʱȴòƴ˸ڳǵġʥ֮ܡ󡪡Ȩûڹ㳡ĴֺʥϢɫâĻ˲ڳܣϰ㽫ͼĵε桭
ʣµžģΧŽ̻վܣάϵ滤ܡ
סһҪȵԮ

߹⣬ʥ̾սѾ
Χ˺ս־ʥʿӶʿǸоѹͬʱսΪʥװʵ̫ˣƥסЯζǡʥ̾ʿ޷ġ
ӶʿżһٱһٵʥȴͽţֽײϵĲùӶʿǼʲѣ飬ץʥʧ֡װһա
ʮ֡̿͵¶Դ޶ãǵûֹԼĽӿʼʥͦ
Ⱥõʮֻ쵰ǻͬøıƶԸǣѾ˸ʱ̣
ǰ壡ʥһжǵģ
ǵĳѾ򿪣Ѿûֹܹˣ
ԭĴɱĶ鱻һѸپۼ
һĺûе֮һԭع򣬿ǵ򡱱ƻ֮ʱҲѸת˽ɫһΪսͺա
޵ܵоԼսǳԭʼζǰЩԭ롰ũū׼ļһսʼǰʿ׼򣬿սȴҰһζգи˾˺һڣȻԼΪʲôס


634 ѵĽ
޵ϴʱǡʮ֡λӵĳϿ͵¡һû֯ûмɵĶ飬ûиѹͳҲûĴֱûڶóյԵĻǱĬĸıųʿ˼롣
ԡ̰ʿΪҵĳ澹ȻܿȻһ޵е¡ʱԾӵʶͣԡϴԡɡԷϣʱȴۿһλͳ˧ԡԡΪ̣ɿƳǧ˾ʿ߰ս
޵ϸпĿη̧ͷʱ˵˴˼ѪһʥıӰӶԵʿԣһжøΣϵڱĺ¡޷˾ܾ
ʥͦڹУ޵ϺȻԶʥð˽ɫĹâǺȻϯܵʥϢһʿĽŲ΢΢͡
ǡķŭô
ηڴʱǷǳձģͷħʦ˶ܡš֡šִ˺ִ֣òٸղŻѬĵֹҪ˳ɲǶ˵ʲôǽɫĹâȴȻȻʧ
޵ĿһڶʮǺһĽͬһʱ̣оԺʲô΢΢ʹһ¡Ƴһս¼дš˾񹥻
񹥻
ɨܣָղŻЩɵʿǴʱһĿᶨȣѾ˺ˡȥɱǡĿںš
һԵĿȺȻ֮ϯ飬Уƺֻ޵ϺʼƽĿ͵³⡣

ʥڳǣսڶݵͣͺ˰Ȼ
˵ͣ͡Ϊںǿάġʥ֮ܡϣǡõʮ֡ķһ۴绹ڲƳƴҲҪʱܴ顣
ҲΪʥ򡱣ǡõʮ֡ɵ֮Ҳʵǿνʥ
ܺ󣬽ںŵĳԱǶήҡȻڲǶ޴ħɿ󲢷ǲᣬҪںһǿиƽħӵɶ֡ơҪԴԴϵͷҲڳЩõʮ߲֡ʵףٵ㣬⻤άֲ˶ñ
Ǵʱʵںòٳ²֪˵ǳ衣˶뵽ʮ֡ͻȻϮʥȻ쳣˳ĳ嵽ڳǡȻɶԣĲС֪ǲĵ׵ġ
ʮõʮ֡ʽϻ϶ѹšʮ֡ġȥսµĲ˳ΨһֵĴۣն֮ǡĹȴ˲һִ˸һ
Ų˸Ұģͼûѡʮ֡
ʥķиرһֻе˵˴ſʱǲȻΪʲôڳǵʵ˲
ɵ֪ʵǿλӳȥ۲͵ʱЩϼһȴǼĬˡ
ԡ⣬µĿֻԼᡣ
ʿϳ֮ʣڳЩȴҳ㣬ס̾
Ȼû뵽ǣʱڳľкȻһ֧ƷǷĶ顣ʮ˵ûͳһƷý˱ֳַȵķʦͬбž޴ϵ׳
ԡʮ֡˽˶֪Ⱥһǰά˹֧ΪӰ֮Сľ顣
롰õʮ֡ͬʮ֡ʵиѹͳΣʵ簢ɯǰʥʦһΪ겻̷ܸƶ²ǿȻʲôǵģڳļһǣǡϡ̡͡µٮٮߣ
ȼ֣Ƕӵн15ϵʵ
ڶΪ˹ܣǽĿͶ˶ǰǵӰϵ϶ӳóһöɺɫħ漴̧֣
ʥ֮ܡܹ˺ȴһܸܱջ֣˵϶ħɢĲܿɢħⲨѸӰ쵽˴ʱӡڵҵġ֮ǡԭŵȨ˲俪ʼ𶯣
֮нУҲ͡ʷʫװֳһ޴ĺ蹵ܱΪģ½϶ָ
Ϊװǡģȴǻġ
ʶڵװζ޵ĳɳԣԽԶġԽӵڡѡ״̬ġ֮ǡһǿȨȣħʱȨȻȻıֳ˼ǿҵġ
Ϣ˲䱩ǣͬʱڶһռա
ıʶʱ㳡ϵĽںɫޱ䣬ǶᵽܺȻֳ֮Ĳȶ״̬ͬʱҲܸܵڵķڷš
ԽõµĲң֮ǡ֮õľѹ̺ʵһֱͼѷӡȻϣַŵѪζ㡭ʮӣڳǵĻܱ㿪ʼ˸ѸΪ޷άֶȻѣ


635 ֱ
꣡
װ󣬡֮ǡ͵ذĳȻϯĲлһҵġϽ̾Ŀһ
ھԽϸߵְ߲̫Ӱ죬д͸ȴǱ߳亹Ϊߺߣڴ˿ȴһ͵³һѪ
£
һƬУɫ԰׵Ľڱ˵˽֮ڣʣµǲòǰΪѺ󣬵ڳǵĽȻٶȿʼڳǽϣ㿴Ѿʮݵļһֱֳ
ЩʵǿġӰ֮С׸ߵڳǽӱ㷭ϣֵĸ߽ʥȻʵף־Ӣɲһ㱻һƬɴ˵ºϵͨʿ˳˳ǽ
ڳʿѾûж֣ڳǵĳʿְߣ̶ҪߣϳⲫЩ˾޷ȵԪʦ๥ǿְҵ
û㹻ʿڻЩʦûзԣɷġʮ֡ʱϾǱһߵɱ
ӳǽϵ̲ҽˤڳǿĽ͢ȴԴ˱޳ĪǱһʱ˳ǽϣֻŵ˺˷ߣȺɱڳǡ
ƽȼ20˳30ܰӳ㹻ĽɫԳڳǵĵˣЩϼһǷ׷óƣ˺ڶλʿʥʿ̸嵲ס˶Էĳ棬ס׶ĵˡ
֮ǰĪڵǿѾȥ֧ԮǣʱǵƵϹ¾սԤӶûС
ӳǽϲӿĵѸٳʮˣЩ͢һֱӴӳǽԽ£ֱǶ
Ĳɵӿһɾõʮ֡ѵҪ˸ô
ʱ֮ڵĽڣɫҰ׵šʵǽ48˵ǵǰʥʵǿ֮ˣ֮ǰ֮ǡĿʿΪǿзӡѾ˰ʵ½ɵľ޴ۡ
ǿпʥ֮ܡȴ֮ǡڲ飬ɴ˵ħȥ벻˵ɸܴأʱ·ľʹ
Եɫ԰׵Ĳ˵ʲôȴڰֵסû·ˣֻȥ
ڳǱƣʵѾ桰õʮ֡˹ϳͷĽʼվڸıԵȴûʱȻԷһԼЩľ߻̫ࡰӡԷ棬ɴʱкãкã
Ψһģڵҵ֮ǡǰݻ٣
ݻ١ѡõʮ֡ʵһͿǹһʾɾ͵ġսƷղûоݻǱá
˵ˣǸΪԷȡĵΪĵ̰Ըɯǰõʮ֡Ѿ϶Ӧǵġ
һΪԼأ
Լ̰ǰֶܹԷĽݶ
ʮ֡ΪҲ֣ݷáɫղѣһֱһǽڣҲδԷȻĳˡʥԼƵһ
ƿţȥͨҵĵ·͸⣬ڲصѾΪͻսߴ룬ʣ˶Խ񡣶˲ϻƿĴţĿֱָλŵġ֮ǡ
ɾʱȴȻ˼̴ٵĺﵹص졣
ڻͷȴǿһµġʮ֡ϰά˹γ˴̴ؿڵذס̡̾ѵر
һգ۵ʱɱˣǿĴɱڴ͹ɡγذ׺޷ϻֱڶʮ׾˲ϢԽ˸âذסǡĻ˿иֵĻܣ
磡
еȨȺڣαѰά˹˳ȥʱƾΪ赲ΣյĴ̿ͣڿȨӵеġʥףЯžһһʩţͼɵά˹
ɰά˹ͬԡʮ֡ڴľᣬâ䣬ӲַͨʽǰĹý¶ƣ
ڱ˵ʵվǿ͵Ϯ°ά˹вȻ֪ԼսģŲϺ˼䣬Ȼˡ֮ǡԱߡ
ոڳǵġʥ֮ܡ飬ҪԭȨԾȡ˽ںŵķƻͬʱ֮ǡҲԭڽԼĽһƳ
˿̵ȨûʲôƣڿʱǾҵľոտĽڶƬ̵Ļ㱡ؽҧԻʥ֮˲Ϣĺһ̣סȨȵͬʱһֻ֡硱ĺ俪˿İά˹ͬʱȵԶõ
ά˹ûмĿⶢŽڣǡ֮ǡϴĵΪǿߵͬûбȨƻ󣬶ЦͳһɺɫħȻһӣ
ô
֮ϵͷԭ˻ŵŽڱ˵õǵħά˹ӳǵֻ۾붢ס˺ɫľʯҲΪɢ˵ɫĹâ֪б䣬ֻƴȫ߶ƻȨڲĽṹ

Ȩȵı汻ʥ֮Ťţ˲ϢֳһƬѺ̶ۡȨȿʼ֮³ֽڵģ·εĻ˿һ㡣
һһֻҲ˹˫ֳȺҪϡȴֵķ֡ԭȨȾȻںԼԿ
ԿȨȶ˵ͷһڵסöħͷƲ黨һͬʱſҧס˾ʯһǿϢʱڱ˵ɫһ䣬˫ٶȴֻŵĲǱȨȣһպ
ȣȨȵıѸٷ˱仯ԭѺ䣬¶··ͷҧסöħâŽڱоһɾҵľͷһƬհףҵʹƺһǵǵǡ˫ֲܿƵɿȨȡ
׾ѵġǱ˵ĽܹӦġ
ά˹֪Լ޷ֳ뿪ȴ׼ʱɫɳꡰޡƤ֯ɡħ޼ϡ٣ͬʱԲ׽ΪƤӵơħߡǿЧסȨȵͬʱһ顰ޡƤ˸âȨһǣȨȱȥ
ڴʱѴӸոյľлعģ́ͼʩ°ά˹ʱȴۡһѪһڣֱӵء
ոձȨȹһ˲зȻգ;ͬʱشǰ֪дսԡõʮ֡ô۵ĵƾµˣɴæ֮׼ôħװ͵ߣֻŰά˹һ˳ңʧҰС
Ȼʮ֡ûдɱڡ˴ͻϮĿȡȨȣѡõʮ֡ĸ߲γԺôܻʮ֡Ļ᣿׶ŵΪ¼ķ޷ƽϢõʮ֡ĻҾġ
οõʮ֡㲼ʮ֡ʱڵȷӦĵˡһ澡ʧȨĽȴȻڲĻң㷽ʽԡõʮ֡Զǿϴ߲㡣
ʮ֡ÿһ嶼Ҫ֮ϢŵĽڼ˶Էͼľ涼źһͣкã

ϸ˵ʮ֡˴εĽֻܳΪͻϮսǡս
϶ԣһǡ׶ŵõʮּĦԲܶΪʮֹռõʮֺĳС²֪ô£󹫸ȫҲһǰһ˵
óڱ飬ִ˸ʱӦŶ롣սԣ⽫һʷĹսۣźǡʮ֡һϵжĿĲռУǡȡȨȡ˳еǧʿûͨеĲɢƣһԵֱڳǣ˿ûзȥš
ųעҪ˳УԸûȥעԶıŷʲô
ڳϮ󣬲ڱŵĳǷһֱ״̬֮ǰ˶ʿڱһֻһ֧ʮ˵Сӿأڵ˳СڳǵʱֻСȻã
ǳȥֹˣǼ
ǷӳֲʥʵǿǸȥ˭֪˻᲻ռкɱϴ
ڿ־Ͳڶ֮ʱڳǽϵʿȻӡӳж鿿
˲˰ĿͶԶʥɭ֣ʱֵؼĵ·ԴԴ߳һ֧ȫװĶ飬Ǹ߾ٵġõʮ֡Ķʱʿϲ
Ԯ
Ԯϵˣ


636 ֦
ϲóǷʿ֧ӵʱǷΣѸÿŵ׼ڶȷʿ󣬾ϲȷƺƵﵽǧ˵Ķ龹ȻԲ
ţ򿪣
ڳǡʥ֮ܡȻѣЩʿ˲ֻϣǰ֧ȻðľΪڽΧ
˽˳ȵִʥʿ̳ڳǳ˹ȥɱ̴ٲӽ³˹ֳȨȣ󽫽ǧ˵ԤǷָΧֳһ֧˵ĶֱźžԮؾ
ʱٳ֡սΪбƺؾֱͶֿµȴԲͬһûСռͼһԶֻΪˣսʱڳǵĳǽⱬ
ʮ֡ġӰ֮С볤ϵ϶ʱɱڳǣ߽ʥġڳǽʣµĶŶݡ׼ڳǵġʮ֡ӡ
һĶڳǽϵĵˣȴû뵽ʱͻȻɱ֧Ԯʿڳ͵Ƕʱɱ˸ҽвѡ
еġʮ֡Ӳһǧ˰ˣгİŴ赲ЩԭسǵʿȷŵĿȨʣµһǧİԷֿΧڳŷѾнڳǡ
£Ȼڵʥʿȫ൱ڱϮһ㽫ڳǽ֧ɱñⷢʱѾȡ֮ǡİά˹ó˽ã־Ȩȣźսĵ϶˸ߺʮ꣡
⻰ÿ֧ŵ׻ʱʿڽڰˡⲻ֪ǰά˹͵϶ǰԼİţȨȵ֣϶˿Ȼûһǽϻڿ֧ŵʥ˷ܵĺ
Ԯˣʥʿ֧Ԯˣ
϶˲Ȼɫά˹ֳȨȡžžƱڻֱӵϳǽذֱͱոպʥĿһʱҧгݵغӣ٣ģô£
ʱӽ벻Ȼֵֻģվ߶ȣպܿԶڱܶĲ顪ɫĽ쳣ۣһĵȵס
˲
ļٵİά˹һŰԵʬ³ǽ·ĵ϶ɫǰ֧ŵȻռƣɱϾȺϼһʵǷڽɱˡˣԮϢԭʿʱӰ֮СΧʿǴͷۡ
սѾ󣬴ʱڳǳڱ򿪡ԭǡʮ֡ʱʱΪԵĵ϶ȴòˣ
ά˹жϲˣ˶ҪʱͲΧ˱ˣǱԮΧˡ
ͻΧ룡
϶ָʩѹǵķȺͷӴ˿Ҳû׷ˣǱΧʱʹħףּһûдҩ;֮ĵƣԱпɣ׷ɱȴʵû
ǵ϶λڳǵĶˣȴʼû׷
һڳţӰ֮СͶ뵽˵ֿʥʿսУ϶ɨһ۱Ķ飬˵Ŷ⳷ˡһ߳һáӰơ·Ľݻ٣Դ谭׷ֳȨȵİά˹ڶУеȨȱקһ۹˼㣬ʱǸƽĹӡ
ԭȨΪƤּϰά˹ЯרǿԵġꡱöЧƵĽָʱѾѶӰ죬ȨȴҪά˹ƣü¡
϶һĻóԼЯĺɫħħȨȺ궯㽥ƽϢ
뿪ʣµĽ͵£
˴ɹʶѸٽ£Ķ⳷ȥΪ϶ƻķȷЧһȺսܿص˳ŴļʱѾǽ䵼ˡõʮ֡ؾʿѾûʲôٽз϶嵽Ŵû뿪Ǵʵ͵µĲӻжԶ
ǽϹ۲ʿ̻رһ⣡
Ϣ϶Ͱά˹ܲѣԭƻǴȡȨȺáʥ̾УЩӶʿԡʥɸƻ
Ϊѹ׶ŵϣһξϡ޷κα⡣
ͻȻֵġõʮ֡ԮЩҼƻ͵³Ȼһ塪ϵġʥ̾ЩԮ赲˵ģ


637 
סţ
϶зȸ߾٣תѾ׷ʥʩһӰҽУѸٸϵġʮ֡ʱͶԷɱһš˫ְߡְ߶ƴսʱȻ
Χйӣɵ϶Ԥϣʿǰ˵խĽֵУڿĹ㳡ϽӵУۿۣĳûײʮ֡Ĳ
汾ĲΧʱֵ˵ǿӲխڣӰ֮СľǶͨʥʿɵɱش˶ʿɫĽʩȴ㱻Էһλְм
³˹̸ļʱ֧Ҫ˱
ڻ
³˹Ļܵ˼ʸͬʱְѱקһԵשǽ󷽣ĿɨʱȴǷֳ⾹Ȼʼӿİʿ
ģһ
Źزϣسʧܣʱ³˹ĵǡ֮ǡȥɨһۡʮ֡Ķ飬̷ǱȨȵĴ̿һ֧Ӱ֮ССرţȻ׼ս
ǱơڳǱơˡء̿Ȩˣǡõʮ֡ɾ޴ˡ
޵ϵļƻԤУʵռƻ³˹ӦڵоǰϵһȻڱ֮Сƻ֮޵϶ԡ֮ǡҪ¾£ס㾡ָߡ
³˹Ȩȵֽ˺ˮ̧Ȩȣٶʩһָ֮׼ŵӰ
֮һ淨Զʱ߽ʱЧ
սھ˵Ĺؼܣúܶصʿסһ󷽽ܸõչˡ³˹ɲ׼ưά˹ʹܣȫΪһԣߵȼ֮γһɫ⻷ֱףҳӣ
淨ͷŷΧ³˹ԸŽ׵ľά˹
ͷź³˹ԶϮļʸ̧Ȩȣſͷһսܿġʥ֮׶
һǳߵĵ幥ΪֻԲʱ𵽡áصƾˣʶȸߡ׵ĳڸߵȼܴﵽʮ׳ס
Ȼá³˹ͷʵĿֻһ
Ϊ޵ָ

ɱȥЩ޳֮ͽӦǵʳ
ΪʵĻ쵰
һ˵˵쭳޵ᵽʲôеƷԼˣȴҪԷȿһñӣӵƸߵһļͬ󣬱İõ޲ıС
˵ǿ߼
޵һܣʱ˵λڡʥ̾ɢҶǰˣƥΪʱıϮѾ޷ά֮ǰٶȣǶܹǰŴİױפĿ͵³ϣʱһ֧СӵıֹͣǰȻǸûڣĿǰһȴʲôӡ
쳶һ㣡ʱʲôӣ
ͬеһλʿ޵ϺһԱߵ˳ЦСụ̂Ƕҽ
ڼٰܲˣ
ܱƥĳУ޵ϵԵЩⷬظһЦʵȺʿöʲô嵽ڶǰһٶҲ첻ԽԽüӶġʥ̾ʿǸеļǷĽкšƥ٣һ޲òϳɽȥ
޵ϵ˵ĺ͵λȴͷûأֻ첻мĵһȺ
ǧʿɲٿأ͵¸оԼ·վһoеĸӽǶȣ˶ӣһжҪķʽš
ա
ŴȻһ͵¶һ΢΢𡣡Ӱ֮Сʮ˾ӢӻŰά˹ⱼ͸ڿͬܿ׼ĳϵ϶
ʮ֡ͷڼƻоⷬԼΪȷȨȶȡ󲻳⣬뿪ʥͬУֹκοֵܳϮ
ʱ͵λİףά˹Ķճţ϶ʮںʮ׵ľϺȻǴŴʥ̾ʿδסǰ롣
ҲʱȻֵġʥ֮׶Ͱά˹ϵġ֮˵ҰС
񡱵޵ϽһпԭڳҡҰڵ˲һ䣬˫ɿ˹İ
ʲô˼
͵ûע⵽Ǹʿı仯ü̧ͷգΪʲô֡


638 ں
Կ͵µʵȻжϳ̼ļһͷŵġͷʲô
Ȼţǻԡɢֱ˵ɢָʾԼǿ
˰ά˹һƻ¡ƣתͷ׼ˡ
͵ºӼתǰ桱ά˹о󷽵϶֮ǡᱻα롪Ȼûȿ͵ƥתȴά˹Ȼ
Сģ
δ£ƥողĿ͵³ϱžꡱһǽ˸ǰɹâһԷӦʲô󱳱㴫죬һɾƵȻ㡭
⣡͵Ϯ
һǱܵķ类飬˸ΪΪ32ʥʦӵСġ֮ܡְ߿Խ30ġǴֱĹؼȻǿڵڶ֧ѵļʸǰɱ˲顣
ĵ֧ĺģȴ͵´ڷ·ħ赲ʸʱ׵ķһϣεסǿļͷ
̷ĸ߽ʦԲһ֧͵ϮģνᣬȻûƿλʦķ
Ⲣδڿ͵ʶԣ̧׼令֮ʱ֧Զǰ֧ʸٶڿлһӰֱ͸˷½ףÿ͵Լؿļͷ
ҡ
䣡
ԺлûüðʣؼʸȻըҵɫʳ˿͵³󿴵ľɫΪ32ʦȻֵضûб㱻ըʸըƬ
ʮ⣬Ź޵ŤתĿ꣬һ֧ϵļʸֱӶ׼㵵İά˹
쳶㻹ûӣ١
޵һͬǰеļ˴ʱûʶղŷʲôǵĿⶼ޵ϣֻöԷֲ£֧Ⱦ˵ļʸûӰ
˵ļʶǿ۵ĺȺͼʸϸжϳС޵۸ֲԺУ˺ԱߵʿǱʶ޵ϻʲô¡ǵ˳űըȥʱԭмʿ˲Բ۾
͵³ǶʶԷղһı֮ͣԭأܵʿǸҿֻҴƹȻڡֻʣ±ըŤʿͽʣءܾսϹŵʬ壡
۵ĽȾѪպԲ˵ſ͵µ³ڳȴûһܻع
ǿǡʮ̰߲֡ǿɫô˵أ
޵ȴܱôȣĵ뷨ܼ򵥡ǶȡȨȵʱ
ʼǱڶΪѰҺʵʱشԣܵĻƻǶȡȨȵ
Ȼλ϶ǽ30ϵļһ޵ӵоǿļװڡ֮ǡϾ֮ǰ־ԿԽǸƣ
ȥ޵Ѿ¶λãʵԾһγɹ͵Ϯν͵Ϯ⧲ɹؼɱˣǰ˼ʵϡв޵ϵģֻλϡ
͵Ϯɵ̫ˣǡʱ޵ϱһɱüŶӡڻս췽ʽɱ˵ľ飬һδ˼óģһһϦܹ
ȶԿ͵¶֣ΪԷְҵΪʥʦְֽҵսУһʱ㶨ٵǡ˭Ҳ㲻ʦͻǿȷǳͷۣ޵͵ϮʱҪĿꡣ
ΪɱĶ࣬޵ϲŸ˶ʲôķֶΣ֧ɱöͬ˳ͽǶȶųֵĿԡһ˲ľԷ޲һֶΣ޵ڵټҪԭ
ʱ޵ϵսǰ壬û͵δӦʿֱӴԱ˹ȥʸ׼ǰά˹ڵ顣
ʱ˫г׵ľ룬ά˹ԵġӰ֮СԱһӦ죬˷̬óĹ׼޵ϡǵĳΪϵʱ򣬰׾Ǹ޷׼ģ˭ûа޵ϣֻܵȶԷӽ
޵ȴץһѼʸֱӳԶʼ
ʱǵƽ䣬ǿӵԶ弼ܣں䡱
Զ弼ܡ֮ͨǰѧϰļܽϻֺӦõսɡںְܶҵԣԶ弼ܡǿҪżΪʵġԶ弼ܡ԰ּԸóķʽչֳ
ڡԶ弼ܡ֮ǰֻͨʸܸըЧΪʸʱͬʱʹܡɡԶ弼ܡȴһ֧ʸͬʱں䡱͡ըΪͬһܣת˲ȥʮ֧ڿзת򣬾Űά˹ڵķȥ


639 ѹ
ֶҲ㲻ġϮ˵جΡ
ά˹Ǵ̿ͣϵʱڵǰǰȻһʸּȿµΣոëֱ
һʱ˺ʿ̤Σֱȥ
ŸأԭƫļʸͿʼתȥά˹޿ɱ֮µذױһžʯֱһšȨȡſ˵棡
䣡
ά˹ԵӶʱըսܾ˱ըըɣ˸õĵȥʣµ˿ȥûʲôˣȴһƬ
һ׵ľ룡һʮ֧Ȼ˶봦
ּ޵ϱƽ׷Źҡǵļʸȴ޵ǰӵġ߽⾵ܡֱƫתȫûκ˺
ͬʱ޵ϵĺһ֧һ֧ϮеġӰ֮СʿֻԡಡȴʸĹ켣عͷȴֻܿղսؿڱµ龰
ѹԵĹƵĵ
ңȥ
ά˹ͻȻԭҵĶ˲ʿһ񡣶ԶԶһĻĵ϶ѸʩһӰ֮Ļðά˹ڵһƬ򱻺ɫ֣ͼڻλǱĴ̿Ͱ޵ϵ׷ɱ
ԭά˹ġӰ֮Сʿ֪ûӱܵأ޵ϱȥƥǿչ˵ĶʮԶʼ棬ôܰһεӰֻĹѹ
ɱ뷨Ǹһ㱻лѼʸ޵ϰ
𵴵ѾһƬܵս»ζ޵ϰȴ̩ɽǱĿеɨǰĵˣһһֻʸţֻһλֳսܵսʿҵס˼ʸȴǼ̵ļͷֺͶһ𶴴񱻴ҵؿһ
ʱ׹սûʲô
ۿŽʣĵ˳嵽ǰ޵ϲܣֱӰѹ֣֡ˢİγɫǰʿǹ嵽ǰʱ̧ʩ˻ʯġм
磡
ӰҽźɶԷǹڡ߽⾵ܡϡ˻һǹ޵ϵ۾ʮԶ
޵۾գж̽նͬӽŮʿ׷룬Էĳͬ޵ϵĻܱһδ֡ƫתЧ»ܱһƬ״Ѻۡ
Ϊ֮ǰҪ޵ϱϮ·߲ŵˣƫתģ˽Ӵ󣬽ʣʿΪǶ޵˦󷽡ϵǶȣ޵ϷٹǳԶ϶ڵλһ֧Ĭ̶֮ε䣬׽ֻС׷ĳԱ
Ӱ֮Сľʵս϶һѺ֣˺޵ֿ֮ʵΪ޵ϵĹ̫̫׼ӾٹöʸҲ벻ʱ䣬Щ˷ӦѸ٣Ҳֻüϲ壬ù޵ϵĵֽ
Ǿ츳ܡĺװǿ˺˵ļʸ䴩ţ
ƣսǰ壬ֱڣ෽ڼٵ˵˲ŷӦ׷ʲôǸ۵˾Ȼ͵Ϯɱ˿͵³ϡ˰ά˹һɱӣ
ǵ˫ȲĿʼԶʱָղʩĵ϶ϱ֧Ĭ֮лܣħɣɫɷ׵˿Ѫ
ԡʮ֡ʵǿλϺǴӣ޵ϾȻһչֳѹƣʫ˶˵龰˵һſҴ
ǰ޵ϰٰ㳰ЦϷŪĳֻоһӽŵװ˫ȶҪľθС
޵ϴʱйǣüͷ壬̧ͷһۿУ漴ȫߴս϶ڵĶȥΪܶǵ϶ղʩŵġҹ֮ĻƯŨȻѰҲά˹Ӱ̿ħӽ硱Ұеĺɫʱ͸صһɫʡ
ά˹ϱֻзǳĻɫΣۣǱȨȴ͸Ƥķ϶ɢ˿ҫ۵Ľɫâ޵Ѹ˶Է
λʮ֡ĳϸܺսΣȻȨһ·ټ˵϶ڵĶ顣
ְҵ̿͡İά˹Ĳ˵ٶȾܼ
޵ͼ٣ȴƥսȻ˼ޣʱĭʲô취޶ԡԴ޵ֱ̧óöԪءٻʯһ˦֮󣬻ɫ״ġԪء޵ԡ


640 ޵
ԪءĹ⻷Ч10%ƶٶȺ10%ٶȣĳ޵϶ʱоսӯ٣ܵٶٴμӿ졣ԪءƮڰս棬ٶȾȻ޵ϲ¡
Ŀת򰣶ά˹ȴԷѾ㵽Զĺ󷽣ԼٶȾȵĵ϶
ڡĬ֮Чʧ󣬵϶ͬ´ˡӦСղŰά˹ӽȫû龰ʵ𺳵ˣ۹ⶾĵ϶ȴ޵ǰĻжϳһǿ֮ĩ֪ԶвĹ֣ѷʽǷƺֱӽսΧ
һ۴Ӷİά˹֪ȻֵĵĿȨȣѰڻҪ¶ͷ
ļеаǧСģ
ά˹Ҵ⣬ʱѵ϶Ǹ˵ģʱλšҹĻɱ֮֡Ƶǿ̿ȴǽõģѪ˳˺üȻǡں䡱˵Ĳᡣ
⻹õơӰǰ²űסһһμкը԰սըƬ
ά˹ԹǿķʦսʿҲɹɱԼǿöĽɫδԼһΪһִĴӴܡ
ôδκιӵ˿ֲĻѹʸܹתܹըʱһʩǿʦʲô
źڻƵ˵϶֧ʮ˵Ķ󷽣ȴû˿ȫУʱᱻʸ䴩Ŀ־塣ά˹֪ԼӰΪ31Ĵ̿ͣͬӵԼĽѸٵ̬λʮ֡ĳϱʣµļűᡢ뻹ûʹãǽȨϵں󱳣һѸƮɢĺ֮С
޵ϴʱڵ϶бǰġں䡱ǿ󣬵Ϊ漰ܣֱʱȴСոյʯս޵Ĳپͷֵǰйгһƿмҩһߡ˹ˡȥһֹ߳ž׼ĵ䡣
ʸľ׼ȷǳߣҲ쳣죬ÿCDһȥġĬ֮üʩϵĵ϶˵ıƸУе϶Եļ
֡һһ˵ѹȸģΪʱʱԼȺļʸ䣬һļʸѶʲôɱˣܶʱʸᱻϵļеٵȴǿÿ߱Ȼһ˵Ŀֲ龰
û˿ʸҲû֪һʸĻ᲻Լ
϶ƴͷŸַԼͬʱҲ԰Ӱ޵ϣͼ¡Ȼȴû뵽޵ԡӰӰ֮ķʱ㶼㣬ֱӭײȥ
Ȼߵ˵ĿԵЩļ
һĻʿһļ¡޵ϴ˿̵ıȫϡ޵С֣ΪЩʿδ˵˭ӭ涥ŰӰġһǧƿʼӰʿǵʿ˵ĽŲл޵Ŀʼ
ʷʫ츳ɲǰ׼ӵģ޵ϵġӡǡ30%ȫװ15%ȫҲǰ׸ġġħ֮ġȫʷʫװѪԡǿ屶һ㶼š
СԪءṩļЧӲ෽ŵ϶Ķн޵ʼûбԷ׷ϣһ˱޵ϵļʸҽöʿͷƤ顭Χڵ϶ĲǡӰ֮С񣬶ǡʮ֡Ľͽδӵн׵ȼ޵ǰϺֽһ۴ʲôףס޵赭дһ
ͨġ츳ǿںã˾мҽŻûȥҲûþȡ
϶ߴʩЧ󼱵ðͬƵǿᣬͬʱзҲ˼ɱĬ֮˵ûаյʱʩţΪҵķɶԼǰͳȥ
޵ϸɵķְ͹ǧCDĬ¸ɵޱ˳֣µսڡԪء³׺Ѿ˼ޣħӽ硱ɨһ۵϶ĺ󷽣޵˫ĿһУֱͷһڣֱֱŵ˳˹ȥ
ɱ
϶Ǳ޵ϴˣ߬Ȩȣܺͽʩһһȴ˿޷ȫСо΢΢̧һ߸Ƕʮʿ󷽣һʩ׼
ֻҪ޵ϱסֱӰڵΪҽ϶Ųûأ˵ܽµĵ˱ʲôҪ


641 ɱ¾
޵ϵתͷʼ˫ľѸ̣۳һŵʿƴ𳤽䵶ʱ޵ȴǰӳЯĵڶöٻʯ
սġԪءȻɢͬһʱ̣ǰʿ޵֮ĿյϺȻһɫӰ
ˮ۵ġˮԪءվŤͷ
ʱսڳ֮УλʿˮԪءʱսһӹйڶŵʿ㹻Ӧȴ֪ǰʲôˮԪءֺŲжʿڱһƥսײû˰ӣȴǽ˪ǡܳɹͷ˳

Ȼϯı˪ֱӲ˰뾶׷ΧڵսΪʩŵʱǡڱϮĶ룬һǷ̵˳ʮʿսȲ˪סס޴Ĺԣ׷װ۶ϣʿ׹˵ˡ
ˮԪسֺĵΪƥսײɢҲɹ֧ٶȣõ϶ǰһ޴Ŀȱ
ԭӦú޵϶̱ӵʿգΪ˷ֹսԾµ޵һ̿˽30ĵڶԶ弼ܣɨ䡱
ܽˡѸݷӦ͡桱ܣCDʱ䳤ķѷֵġں䡱ɨ䡱Կƽ롰ըרüɹʽ䷨׼ȷʵͣѸݷӦ͵ֽȴر䷨ȱݣصڡӳ´ﵽ
С桱޾ֵϣܴﵽǹЧ
ħ֮ġΪ޵Ѿ츳1㣬áڵӵٺӵһӽ5ĿֲƵʡվԭشһ·ɨ䵽棬ӵʱ㽫ʮ֧нգ
޵ϵĽָʮ־Чṩʥ˺һƤиṩ˪˺ͬʱħ֮ġиṩӰˡ˺ÿһͨԵħ˺ˡ
ЩҪ޵ϵʿֻҳġˡ룬һ̱㼯屻ʸ޴ȥµǣ޵ϵûֹͣǴһȦ
սϷһ޵帽ֳĴЩʿ嵽ǰʮ׷Χᵹɶǰʱ䣬޵վƬȵսӲɨ䡱23ʿ֧λڶ󷽵ĵ϶ϵĻܡ
һ̣϶ŵðҲ˲һŴȫͷ˳ȥ
ϵӰҡ͹ӿ֮Ⱥ˺Ӱͬʱ˸Ԫء޵˴ϢʿǱӰҡӰ죬ĺ˫ֿʼ˺ԼƤ⣬ڳԼ۾ɲදӰ޵ڵλγϺɫľ޴УܵһжεİӰгƬѪⱻЯƮ˲ܳѪζ
ĵ巨ӿ֮50Ӱʿı־Լܣ˵ǡʵ۵İӰһʮҵĳǹǹֻȭͷϸǰеٶѸ磬գۼ޵ǰ
ӵСĸ߽׵弼ܵǶ㲻ģ϶žͷŽ͵ͳҩһڣɫȴΪ֮ǰĬ֮Ľɶɲ԰ףŷȵԵĲţĿ޵ϣֻŶԷ⴮һĻ֡

һ˵϶л룬ӿ֮תġӰУȴ˲仯ΪɢĹâ˺ɱ޵ϵķܱ޵ýָϸġϡֱߣ˸ˮı۶û֡
Ȼ˪͵ԲǷƷ
Ӱҡ͡Ӱּ޵ȫӲδʧֱ֮ȡԳ12ġϡĿ΢УֽһٻʯƲڽűߣ󡰳Ĭ֮ӡը׼϶һͨ䣡
սϵĵ϶֪Լûö㣬ʱֻƴǵ㷨ͷŻܣϣ޵ǸӰȻֵӰ
ά˹ԸղŽ롰ǱС״̬ûܣѾʶ޵ϼϵĿ£֪ټƽԭشԼһֱѣöԷѵ϶ҲɵԼڽӡΪĬ˻ֻΪؼʱ̲һ
۴ɱά˹רеרң޵ϴӡϡнûмڶ֣Ϊʱ޵ϲδٹǴʱƶ״ֱ̬Ŀ׼϶ٶ֮ʱά˹Ȼ׿޵ϷϮ


642 Ϲž
ɰά˹ո㷢޵ϵ˲ӵ֮ðһǽǵݳذסꡱһȥ˿û˵޵ϣ
϶Ϊῴ޵ϱ͵ϮʺһĻ뵽ðһľ˶ġԪءܡƣڵֵʸĻһʧĹڱըʸըһ̣϶̧ķʩӰ֮ͼ޵ȡĻᣬ޵ȴûó˼ڵ֧ʸӲŶԷķ˳ȥ
أ
϶ͷ­ʬԵ¡
ͷŵöӰ֮޵ȴֻһöһö˼һöдȣҵʹ޵ƺһͬһʱ䣬αġԪءڿȻ顣
ά˹ʵ31Ԫھ츳ǿֵ18000£Ӱ֮СսʿûҪƴСʱܰ顣ȻšҹĻɱ֮֡Ƶİά˹ȴڵҵˡԪءĺģԡܱơһն顣
һ˽ס̿͡רеġ׷ɱܣÿ5%׷ٶȵͬʱʹ˺޵Ƶġ޵ϴˣҪĺûᣡ
޵ϵȷսдơǷʦְҵϷԱ̬޵ϼް취Ȼ31Ĵ̿ӲҪ޵ƴսЩͷۡ޵ϲǿմ򲻹ǿնԷļ̫֣࣬Իɱ
ѸٵȨһӵġЧʥһ߿һԶ弼ܣӰ貽
Чʥ˲ָӰ貽59ʱһֱʹõĺļܡԾ͡ӰܱϺڲÿһΡԾ̶ֻķգԲϵġӰ貽ӵиߵȺսȨ
ά˹ĹѸ磬һϮʱ޵֪Լ㲻ֱӿؼǶʯġܻܡֱӲͬʱж̽ʹһܣڻܡ硱һѺɹͼνİά˹
ά˹һˣ޵ϡӰ貽Զʱչ֣Ųһ㣬ӰԭأƮȥһ˳ףɶ㿪Χʿ֮ʱٶʩһӰһʹģ
ά˹ذ׿˵һӰĿһ֪ϵʱ˿ұԷ˦ԼĹԪظһ֪޵а취ԼġǱһ룬Լ֪ôģ
ڡ׷ά˹оŵġʹðȫٶȿսọ̈̄һһ׷˱Ѹԭս󣬱޵ϴųʥŶȥ
Ϊ31̿͡ά˹ҪϾİ취治١ӿ䡰ͻ͵һܣ˺طаһʮȥذۿűҪͱ޵Ϻģȴ޵ϽƤѥġƽͬ硱Уڷ˲Ϣ٣ٶ˾롣
ά˹а޵ϵǡõʮ֡ӵĳٽսⲻ֪޵Ļܡھζս޵϶ԣ̿͡ȡڽսϵҪǼԼٵļܡ֪Լֻʣ֧ҪȷʣǾҪȰѶԷĵ˵
һӵһ޵ϱѾź߰˲Ľˡ֮ȣά˹Ȼ̫࡭Ϊ׷޵ϣԥһ£ͳһšףͷźʱȫ״̬30%ٶ˺޵֮ľ롣
һ޵Ͽȥƺ޷룬ذ׽գո׼Ϯɱȴ޵ͷҲأȻͷ
𣡡
޵뽫ά˹ļܺ͵ƶĵͷˡܡ
ʳ˵Ϣ̩ɽѹһϮ׷еİά˹Ϊ֫彩Ӳ˵ڵأΪԭ׷ٶ̫ȥԶ־񹥻ǰûϾôҲٺ島ϹϵˡУ
޵ͷżܵĹһֱڱܣ˴ʱڵİά˹ǰλ̿ˤѪȴֻ޵ϻͷ䡭
ΪƤ϶¶һصȨȴڴʱȻð˹ƺĳַӦðά˹ʱоһů˳Ȩȴȫ嵱ָ˿ƣ
ʹáӰܡܣȴվֻûܵס޵ϵֽĵ
ۣ
Ҽļʸƺһ޴ôġӰաά˹Щذӳȥаˣ̧ͷȴ޵ϵļҿտҲԷѾ̽׼ս
һ˲䣬ά˹ǹȥذ׺޵ƴȴܿ뷨
ԷȻƽսҲΪҼмʧȥսά˹Ŀ޵սԡӰ֮Сʿһ׵̬֪ԷսˮƽһǴҪǣһ˵Ŀ־塭
Ϊ޵Ŀǰչֳĵƺòһά˹òԼȥĺ
뵽ոճֵġָܵȨȣά˹̾׷ʮ֡еĿıǶȡȨȡ϶Ϳ͵޵ϼºԼȻΨһܹѡ
ڶԷûмʸ£ά˹ΪԼֵȥðŷջɱ޵ϡ̷ܣͷ޵ϳֽ׷ҧҧ¶ģڳźƤ
ǽڴĵơһʹôۼصġϹžᡱ
޵ЩԷӵ˹ϣ˵Ӿζʱһ֧ʸòӣԷչ̵ܲġ
û뵽ԷȻеƣά˹еƤҧʩźϰһɫĻȼգƤѸٱպ䣬ͷҲһչ⣬ڼʸͬɢ޵ŶԷ˫־Ȼ˱仯һ֧֧ëĺ󱳺ֱ˳ͬʱԭ쿪ָڻ㻯ϸĹצ
һҲסذˡ
ά˹֪ĸô󣬵ʱȴ˲ñˡʹİУλ̿͵˫־ȻӲֻ׵ľ޴Ȼһȣֱض
Ӻ󷽿ά˹˵еġӥˡһ˫ڰܴ߶񼸴ΣӰգۼɳϰףѸ޵ϵ̡
һĻԭڱܵʿһľǴӡʥڡܵĽͽ׼ġʥ̾ͣ˽ŲŰά˹ԶȥӰ㶡
ΪֹѾû˻ҳ޵Ͻˡλر֮±ɵһֱα˵ȥˣԶԶĶ±Īļʸͷ


643 ˭ģ
ڵġʮ֡ΪӰ֮Сͼλϵ˳ʱܿ첻³˹ľӣȥڳǽĿ޵Ͽֲɱʿʿ񣬾Ǵ·šϢ
Ϊ޵ϻڰά˹ߺʱȴعȻ˶ʮĳǽ
̽ؽʣǹǹһ磬޵Ͽǽ󡰵ǵǵǡϣۿֻܵǽһ߶ȱҪ£˫ȴճڳǽһץǼʵǶϡҪӲĳǽ޵ϵġʸֻͷ
ϳǽûܵʿǽŲ̤ųܦžžԾ˳ųȻԾ
ǽϵʥһ±ƣǸ㲻޵Ϊʲôϳǽð뷨ñзĿɴѼЩʿԴɹҵε˼ĲȵĳǷʿ
ӳǽԾ޵֣ץס˿ɴѼĺȣһ˱İĿ⳯Զţά˹Ӱֱɶȥ
ǽϵʿǷӦʱ޵Ȼ׿ˡȼĸߵĿɴѼһٶףʼȫ̡޵ڰҲżҩָħѡ󲻽Ŀʼһ֧֧ʸ
޵ͻȻѵӳǽԾ𲻹ʱ䣬ϡϡ׼ġʥ̾ʿǸ׷ʲôе˻ں߰ĿںšȻտţ㿴ǰ˵һıܡǴѯʷʲôȴֻЩ˿һϢ
͵ˣ
϶ˣ
ά˹ˣ
ô£ʲô
յõĴȴͷԡ˵һλ޵ʿλ˧ģ˵ļϸͬʱɱģŵ˵һֲֻħް̻ЦֻҵʱȴµĽҲԭһԳġʥ̾ǳżٶȡ
ԶԶʥǽƴսġõʮ֡ʿձ³˹ǿйرյĳʱ˱Ҳ˲Ӷͷ
ɫڴʱۿžҪˡɵʱ򣬡ʥ̾ʿǷѾҲû˸κʾ쵼һãȻĹˣøʲô֪Ϊӣֻܾͽ֮ǰӵĴгԷһس㲻֪жѡȻ뿪
ϾӶʿΪǮˣԼʲôԱһƱˣȥ׶ŵĴ
ʥ֮ڣƽϢս³˹ûϢһǰűԲʥƿѪڳǴţ߽ϲ뿪Ȩġ
ϵѪ˲ãΪڸЩĽͽ˾춼ڰս³˹ܿ㳡ڷŵһ߾ʬ壬λź۵̡
֮ǰڵɵǵİ̵ǾսǾ۵⼸Ѹߵϼһﱾȴ³˹⡱Ȱֹ
֮³˹ʱȿǱܴصʣʮλ̡Ǵ֮ǰѹ³˹Уɴʱһȴ˵
в㶪ʥһ棬˿ڳȫǱʿǲҳĸԭ
³˹ĲΪʲôôΣΪʲô˽ǰͻȻˣ˴ɱˣȴôಿӡɡ˳ǣ
ôӴӲɲģб̷ҲҪǰЩѾҪˣΪȨԶֻؽû˻Ĺ̡
νġ̡ڳ䶨κŵĽڽͶν
ΪǶףõʮ֡ȨṹӽԺ󽫻᳹׸ı䡣
³˹ƽĺǴк漴Ųͣǰһ·Ϥȣ˽ڵСǰϻԼﻰѾɱֻһλϻѪ˾⡣³˹ʱ촽Щ˵ȴ³˹ֹ̧
ҿ¡
ҲûʲôĻڣ³˹ֱŶ룬ɫӲֹ˾졣
֪ʱ򵱸ɵõѡ
˵ĽɫҰףȴûصԴڴǰصķϣĿ³˹ոʥĹ̼򵥽һ飬˿ûбֳ³˹̴ŵĲ
˵ʮ֡λϱɱ˭ģ
ڸоԼĻҪӣΪ벻˭־ӲɵԷ˧ͽ졪³˹Ĵȴһϡ
ǰڸˣ޵ϡ


644 ޶֤
˳Ĭڹ˺ð죬żѵЩĴׯ
ø۵ģҲŹһ
ڵʿ
ĻʿԮִ
³˹ĻشýɫήȥĿαϣֻðֵááʣµģȰˡ
¶ౣ塣
³˹ƽĮת߳ʯݣһۻվ˾죬ڳڵսѾƽϢԻȥϢˣµչˡ
ǡǣ̴ˡ
³˹ıӰλ˾˿ĭͷٿʱֽڵķѾվİʥ֪ﲻԼôĵطȥͽڴкûбͷҴ뿪ˡ
Ȼ˶ڵ˭ġ

ͬһʱ̣ɴѼӰѾˡ
ά˹ž˫Ȼսվûӹ޵ϵ׷ɱһǵһȶеĴ̿ͣһǾ츳ǿĸߵȼħޣ𰸿֪޵ϲûż֣һ·ٶԷһֱû˺ž𹭼ʼ
½ϣά˹ְ취շתŲɴʱȴзܡļɣּʸϮʱŬͷи߶ȣͼ·ɭڶܣȴ˵͹˸ʱı仯
ʧײɭֵľϣڷĹб޵һкģ׹ʱײ˲ӣĲ
޵ֱȡϵȨȣȴǶ԰ά˹ʬоƬ̡Է˫Ѿ׻Ϊ򣬽۲ʱģ޵ϺȻЩϤ
˰Ҳ벻ǰ¼ëû潫ʬ峹ΪҽԷڿһ񡪡ɽ˭ܹѰҵټ
ڡõʮ֡ԣ֮ǡȨȱˡڡʮ֡ԣά˹ȴʼûлع顣
Ȩȥ⽫Ϊʷš˲²޵Ȩȣһ䡰û׷ϰά˹ԳƲΡ
ǡ޶֤˵ˣȥҰά˹ȷһ£˭֪ǲ̰ͼȨȵ˽ߺأ
޵ԶڰĵƽߣĿɨͼ漴ʼЩĿɴѼ·䡪ٷ֮£ӡʥǲһСʱһ·޵ȴȣΪ֮ǡȨȶͿɴѼ˾ϵӰ졣
ӵСӡǡ޵ϻ־񹥻ûϵĲͷʹȴΪգʹӵСħ֮ġ󲢲ԣоͨϷԺµƫͷʹơǿɴѼڷеĹмγȶƫ뺽ߵ޵ϲʹáħ֮ġܣÿɴѼ˾ԣ˳ĵִ˻ǡ
޵ϵĿĺܼ򵥣ȨȽĻߣɯ
ƤȨ޵Ϸǳûд򿪲鿴֪Ȩʵöָһǡ󶨡Ʒ£Ȩֻɯܹʹãǽڱ˵öûޡ
֣޵Ҳųȥֻǧǧշơ֮ǡڰ˭ܱ֤ʮ֡᲻һͻϮǣֻеȵ׽ˡʮ֡޵ϲŻɯȨȵĳߡ
ƲӲ
鷿ڣɯľʯƹǰĵͼ
ʱڷŵֻаĵͼʱָָ³˹̡װǸô۵СȻȴ滻˿ĵͼʱŵͼϡʥʾõʮַţʼ޷
ΪͨѶδյԡʥϢ޵ϼƻġϴաǽ죬ʿᲿӺѳܸϵʥһȨϴƻھڽСյ޵ϵ˵һֱݡʥ̾ʿӦѾȫ˰ɣ
ʱ򣬹ܼҺȻţɯһ㶣£
ԼܼɫŹ֣ͷһۣ̸̸
޵ҪңɯһʱûӦΪǻЩ˵ػص׼ôȥһӭʽɣҡ
û˵꣬ȴǴԼıϷԼˣʱľһ˵һϱˣ
˵һ¥ͷĴԼܼҲҪЩ֣һ䣺ȷݣǱ˼ٰġϵƤ׻ЩѪ˵Ǹմӡʥ·С̨ף
Լû˵꣬ɯһܳ鷿ȹǷ¥ݣмϲֽΪ޵ǣԼֿԲһһʱ䣻ΪԼ޵ϵѪ
սĲпᣬһǰ˻ۡ


645 
˸ӵ飬ɯҲûһ¥ȾͷĴؼ䣬ƿţ޵ϵһɲǶʱۿЩʪ󡪡ΪģԼܼ˵ĸǱΪӲ˺üְӰְǡӰ֮ƤսͻĿӿȥΪˡ
ɯ۵˵Щʲôȴ޵˸Ķա˷ţ̶ʩˡ硱ڵ
Ϊɯɫ֪޵ųѼĽڹﻹȻζҪҪ˵û뵽ǣ޵ʲôûֱͣӰѺ󱳱ŵǸӵ˹
ǡ
ɯһɻ󣬸ûʶԼǰģ
ܣӲҪκˡ޵ɯ򣬺Ȼ˵Сһʱյ˶뵽λʷϼŮӻΪһɣ
Ƥ򿪣ɯȻܵһϢɢŸ·ġ֮ǡѾɯʱ޴ԾûϳʲôסǺȻ֮ſͷʱλı龫
̧ͷ޵ϣ۵Ĳ˼飺Ϊʲô⣡
޵ϻشȵȻȨϯ漴ȴͶᶨĹɵɯڡɫĳΪ뵵ĲɢƮͬʱ˫֮ͫоǳֳɫԲ
ɯעķһХˡ硱ûоˡϵֻͷȻƻһԴȼ˳ʵɯֱ֮ϣĿлΪ˵⣬Смγ·ӵĲʻ
ԴȨȶûԭͷȡ֮һ״ĺɫ壬ħҲûɯŵʱһİɫ󣬴϶ԣûϵóȨȾǡ֮ǡ
ɯڳӯʥһʱ֮䶼ġͷͬΪ˾ɯʩʱͨо͡õʮ֡ŷoЧʦֱƿؿеԪ˶бϵ
ʱɯȴܵǹ͵·̧һȻָоԼʩȥȴoĹˡ
һʵ̤ʵУɯʮ룬˿̧ͷ޵ϣҡǱͬô
ͬⲻͬⲻҪͬ⣬Ǿˡ
޵ɯͷ35˵ʵ˵úܡ˵ʲôɯſ˫ۣͷ˹֪ɯж飬ӵǵʱȴЩɯϵζĪָɻµĳ嶯Ŭסȴɯ̱ͨڻУĿ⿴ȥЩɡ
ɯ۾޵ϺȻоȻԼһֵľѹǰδйģɿ˻еŮĴоԼʲô仯ô
Ȩȳ׾ѲںϺɯʷ˲Сת䡣ʱԼĸı仹ûӦֻܵһƺ࣬ͷкʲôϸȥ룬ȴǺȻЩѣŲһ£޵ϸæס
ĶãеΡ
ɯһ˵һֱ̧ۿ˿ߵ·ֺг˿ͻأһ·Ȼɢ˹âһʱ䲻ЩӦãû;Ƥ˶״̬
޵ϼ״֪ĳֺ֢㳷ȥܵĸ磬漴Ůչ򵥵ϴ˯¡ʱɯѾƤ̧ˣȴק޵ϵָ뿪Դ޵ֻûɯӶ˱µ˯£ɯ˴ϡ
ԼԣλŰ˯ţ޵ĬĬΪǺñӣͷɯĶͷһԱ۾
ҵսͷҲƣ۲ûӱ˯ȥ

޵Źڴʱ׶ŵȴھΪҹ
֮ǰ϶ʼ޷뿪ԼӪʰ벽ϲʮ֡ʿΧţɫ׺Ժŵõ⡪׶ŵҲ֪Ϊʲô֮洫ԽԽӵĶ߳Ӫʱ㷢ܿʿѲӰ
׶ŵɲ߳ȴԶӪðһƬƬ⡣һֱϢ״̬֪緢ʲôܳһ׺ЩյӪҵһ£Ҵҵʵ϶أЩʮ֡ļһﶼȥʲôط
סʿӳһ׶ŵʱˣ϶ϺͿ͵³ڡʥſڱɱˣЩʥ̾ʿˡĴεɱ֯ӰѹȥɣȻһǶܵ
Ϊʲôһֱ˵ӪصأΪļһﶼսɱ˷ŻʧԲиҪֹʧصľӣʹһûʲô
ʮ֡Ⱥףԭġͽõʮ֡ڳڴУѾӳ˴Ƭɢ֯޼ɵġʥ̾ѾΪˡԭսǧ˲˽Ӻս֪ʥ̾͵ܵϢȺһͱ˻һеĲ
ǴׯСʿǶǶ˵ˡɱ°ӡģʽ
ʥʿϲԮ׶ŵĲҲû˽ǣӱšƱߡļһȳʥܵƽԭ˽ìܵСֱӿʼɱ
׶ẉ̂ڵ֪ʮ֡λʱӡˡһ£Щһڵϡʼʿӳȥ£ЩԭһжĹǡ֪һѯ֮£׶ŵ֪ԭ󲿷ֹʱֱѡ뿪ˣ
Ⱥֲɵڵ֪ͽˡʥʱԼ׶ŵڵĴӣ۽ΣҹǾԳԲ˶ߡϡܱ֮Ĺ׷׺׶ŵƲϵһҹ·жΣգ뿪Ӫأ֪١
׶ŵĲҧ飬֪Լʮ֡ˣ˿̻ûʶʮ֡ͱ˶¦ӡھ£Լһǧ˵ľӺλĲʿȥѹơʥ̾ʿıŷһжǿ̸ʥ̾ɢˣҶֻųû٣ﻹ˼Ӫأ
֮о˴̡׶ŵźҹȼյĴׯֻܱʿǽؾ䣬ֹܵҵľӲ
ԭһࡢϺڸ˵ľӣһʱڱ㳹ɢֻʣǧ׶ŵԼôġһµעˡ
ļƻˡ


646 ռ
ʱ֣ʥŸѪζδɢȥŨ
³˹ֱӽӹ˳ڷ񣬲Ѹٴӳƽ񡰸ʼЭء֮ǰսµʬ屻˵˱ĵطɵ̵ѪȴʵûΪʱǽⲢ
һ޳ǽϵʿûϢΪҹʮ־Ȼӡʥ̾ʿǽεȻǲΪ˹ǣſЩͽʬ壬ʲôá
֮󣬴ӳǽȥܿٱĳʬ塣Ȼزʱ˲ŹκмֵĶȻǡʿҹڷߵʱû˾ԼҪʲôʿ
ʥΪгǽûʥϽڵĴ󲿷ִׯͳȴð˺̡ⷬ龰ʥڵڷ߿ѣжʿһû˵ײп֪
³˹Ĳӽǽز𣬸ûжȥЩˣԳڵձϣڽ·ʥ͡ʥǰԮ
ǣ֮ʱʥıźȻһ֧߰ٵӺƺƵĽ˳ǣǧĲӣԼһ֧Ӧʳĳӡ
оΪ˼ѣǵѯʹ󣬲ʶ⾹Ȼǰ֧Ԯ顣ͷߵǹµĴʿ٣
һֱڡΧ֮ġʥδùžӽڡ˴սĵڶ֧Ԯɯ򹫾ͨ˻ֲ𣬿΢׵ļһʶһ˳ġ͸
ʥڱͻϮѾûоܾˡʱǲľӣôԺõʮ֡ǻ˵㡣ɯľӣôطΧ¾ʹҪ»ˡ
£òͷ
ƽеǣʮ֣õʮ֡һʥ͡ڱ˵̹ϳЩȫΪ͢Ե˵ӣԴ˸ҪΡͬʱ˴˴ս˾졢̡ʥ˵Լʵ
֮ʾ˶³˹ʱ֧ԮͣԼ԰ɯ³¡Ըмõʮ֡Լݲ顣
һϵаĵ׻ݡʥ͡û˵ǡڽʷģ±䶯ȴ⣬ͬʱءɶ˳Ȧ󱾽λԭ³˹һϵ̲롰šԴ˳̶߳ڡһϵļᶨ֧ߣδõʮ֡ĻȨĹ³˹С
λϵ³˹ȻԼ˭ġ
ܺȨα仯ʥЩεɢҷ˾ǵǰ⡣ڡʥ͡ѾϵĻʿʾʼոʧݵĴׯαɢµǸ޷԰һ£ϵĲ򷢷Ӧõʳ֤ʳﱻյĴǲ
һϵоٴ룬ٶһƶϴũǸж£˵£ǽ֪Щʿǡõʮ֡ʥǡԮ
Щڸӿνѩ̿ڶԡõʮ֡ʧȥĺЩ֪ˡˮľǡ
ʿЩʿȻûܿ췵ءǵɲɢЩ޶־ġʥ̾ʿԡפȹ̰Ȼ߾
ӽԺ󣬡ʥڵȻˡİͼ

СڣѾɢӵĽͽΪʮ֡սܵϢ
ʮ֡ûСõʮ֡ĵ̣Ϊɳֵʱ̥ڡõʮ֡Ľ͡ʥΪơ˵𣬱뽨ϵ̵
սһλͽʿǺˮӡ˽õ룬Žڼλ̺λϵ潲˿͵¡϶һȻֵļһﵥǹƥɱϢ
϶Ļ˵Ŀ־壬ԭڴŴϢһɫѿ
ʮְ֡롰õʮ֡в֮ͬµġ̡͡ϡǲеġֻС̡ܲ¾飬ϡʵսţ֪ȨûоȨ
ڴʱĿһɫ۷Ըһ׵λϳĬ·̺ͳǶϢһƬȻ϶Ϳ͵µʵǹϵǿ󣬺ö˶˰ƻŸԵĲȥôһ˸ɱˣ
˭ɵģһˣ
ά˹أ
˳ѯʣɽڴȴЩ޹ؽҪϸڡ̫Źֵ飬˭ҲΪԼ޵СʵԽǿԽþηԿ͵º͵϶е̫⣬Ψһĵǡ֮ǡڳϺ̵Ŀȱܻġ
¡ά˹˱ǸʹùļһˣʹþᣬԷеķʽˡ
仰ΧĳϺǼ˿ԷеķʽζʹϹžᣬЧλúܣӦΪά˹ɹˡ֮ǡ
ڴҲǷҪľǵȴά˹ĹһȨȣʮ֡Գ׸գõʮ֡ݺݲڽ£
֮ǰڴкܶҪȥƺսʵͬҪģΪʮ֡Բܳⳡսǵ淢ģսĺڹ׶ŵͷϣΨһҪ顣
Ȱά˹󣬴ȥϴҡɣӦõġ
ϴҡʮܹʵǿĸֵҪԭ򡪡ܹϴҡһˣʵ࣬Щܹʹ̤żΪͨиԵֵǿڡϴҡգΪ˶ҪĽ
ں˿о˲٣ֻǵֻҪά˹û¾ͺáҳϣŵġ

գرնյʥڴ򿪡
ΪٺʥЭͬеġ˷жɹεڡʥġʥ̾ʿ͡ʮ֡ʱµġͽͬʱгٴׯ˱׽ڴ˿Ѻͽˡʥš
ԭĽʽˡʿǴܺ͵ؿԾ󻼡족̹һСʱϲʲôͳһķɷ档޵ϵ£ЩȻһ㡱ĺʲϡ
ʮִɵǣ޵ͬһӪص˵˾ȻѺ֮Сҽʱ緢˿Щһһͷɥ˫ֱǣţ߹ʥĽֵʱҪΧȺӳʯͳ


647 
˵ʿڳŹرյʱսΪ̰ǶûСþաܵ˿ʼ޼ɵĽʱЩŽļһ˽ȥ֪ս۵󣬺ܿĽ˷жﱻץ
ΪҲյ磬ڲûжٻںޣԴĶγＯ¡Сʿݵģ²ĹսϣȴġʱʿԿأλڼǿʿڱĿⶢܵƽ񣬺ҪסЩƵġ
ĸߴ󣬺ȺĿȷס˲ˣûɼΣսİʿһӳԴϡ
ž
У϶ʱһѪӡԱߵʿָʲôǷǰɣ
ʹ˶ʱ̧ͷ֪Լڷûκ壬ֻİλʿҪغúýһ˼ôʱĵȴĪЩ顣
ΪսǸ޺ȴһ֧λϵ޵ϡ
Է似ļѾһ뵽ôֲļһΪݾܱԼ衭˱ЩƲסĲ
ʲôˣõʮ֡ľӢ
񻹲֪޵Ǻηʥ֧ͽʱ̸ܾ۵ĻȴƮǵĶ䡪
ġʱôŰ
Ҳ֣콲
ֽʵıֽڰ˳ʮֽڻռʱڵ֮Ѿʼշģʽűֽϡ˺ܶࡣׯũԸǮ򣬵ڡʥڵľԣֽļ۸ԾǵģΪ˻ȡصϢ˿ͼöͭҡϾܵäϢǶԿܻȡԽкеġ
ڴƪйڡʥģǰս̶һ飬ͳƳд֡
ֽ˵һжǡʮ֡ıǵ͵ϮʥΧڵĴׯСͿ̿ǵ׶ŵ޳
޵ϵıֽìͷ׼ˡʮ֡͡׶ŵ˿ûἰΣǵĳһӼϣѪֺܵٳڲͨں׶𷴸
Ⱥͽ
λǿʥɵ˵죬п¶Ҫ군
Ա߸һ䣬΢΢Ťͷ֪ԷǸǿʥǡ쳶ô˵ԭԷǡõʮ֡Եô
ɿֽļһﳰЦһ䣺ʲôʥǶ´ˡ֪ôʮ֡һǿ͵̣һǵ϶ϣеǿߣּһ֧ʥĴڣǸɱǵĹ֡Ǿ벻˭
˭
ֽ˵ݣ
ʱܵǣͬ˺ܱʿǶŤͷĽŲ
ǰڸ࣬޵ϴˣ

ôܣ
ȺʱһƬȻ֮ȴ˾Ĭ޵ϡʵ㴫ǵĶ䣬ֻ밬ԶйĴŲûбʫ˸ıʲô£һʱҲû뵽λǿġڸࡱϡ˷ʱֱӳ޵ɱ˵϶Ϳ͵£ϸľźȴĬʵ
޵ϴ˵ʹɱϰ˰ɣ
ԣǻ˵ȥ˹ɵ˰¹˹ôǿɱˣ϶Ϳ͵ʲô
ϡԭô
Ϊ˱ǰߣⷬԻܿ˿ȴʿһֵĳ͡Աи֮ǰЦ޵ϵļһͰ͵ʵǰࣿôҲû񰡡
˱ͣʲô˵ˣΪ˶ûžλ˿£
Ȼ䣬ӿһɲŤͷϻаǵ˿ĭ뵽һ⣺޵ϻ᲻ǳǳȻǶΪҪԴļһ
ᣬӦòᣬʥǡõʮ֡Ҫ֪ɷǳʰˡһ𡱣ԼΪʿôҲᱻеġ
Ǹٹ̵Ľ׼˼άƽǷˣҪķϳ͡ʿ͹Ƿˣһ׼ԴΪǡȨ׼ͳν׼ڿĴսУʿʿӶܻ׽ͻ׽ģΪⶼܹĲԴû˻ܾ
뷨ٶץļһʥĹ㳡֮ϡ˿վʱľ̨ϵģʵǿĴʿ١Ϊ˽˷˵һս˿̵ϻŰ߰Ѫɱڳġʥ̾ʿǴͷȴںԼΪʲôֲΪʲôҪһľ̨
һվû˵ѹֵúܣΧ۵ƽǶֻСۡûñ³˹һڳǸɫ۵ֳʥ˽ںŵľ£
սҪɰɣõʮ֡Դ˱ʾмԸսĴȨɰӵǰ쵼߻ٲþս
˻һΧ۵ȺˡۿڡʥڰôȻ֮Ҫðأ
˶һǿƲźţһζδʥ򰬸룬˭֪֮ʩеĻ᲻ǰķɣ
Ǿ磬ɴúܡʥعͷ١ǿ顢ɱƽջٴׯɣɱ
ɱһԭˡ۵Ĺ㳡˲䰲ţȫװİʿϣһŵİãȻġʥ̾ʿľ̨䣬ͷ
ǡǲ
Ǿǻȥ׵ѪǶʱ񣬰űܣɱ˫ֵܵˣԱߵҵ󰤸̨ɱ˸ڵء
˻Ӹ벻װΪʲôȻٲÿȺһô룬һʮˣϡﻩٶ˾ͷ
Ѫɺӣľ̨֮ϳѪζΧ۵Ⱥɫɷף˵Ż²ͣЩ˱ɱ⣬кȴӿֱͷѳɽѾһƬ
ɵƯ
꣡Ⱥļһ
ɱĺã
ٶͷ­Ƕԡʮ֡׶ŵʾڿø³˹ԣһ޴Ļ
Ǳ̧ߵʬͶѻͷȴǺȻЦô걻Ųҵ壬û뵽ƾ־ô򵥡


648 м
롰ʥѪȣ޵ϴ˿̾ԳƵС
ΪȨ¾ƣɯָ۾Ե޵ʱȴе᲻ˡλ˸ɴװԼûѣԺ߽Ｘ䣬Сèһ޵ϵĻһҸıۼ˯
޵ϵȻܲһ㣬ʱɵӲŻȥҴ۾ŰִɯϵƣűϢζѵõƽ
ɯһ޵ûЩôߵ뷨װƽɹȴС޵ϵְСϡ´˯£ɯҲһӸܵƵֵȶȺСӿĪЩȣۣŷ޵ʵһֱء
ѽ
ɯһȴ굽޵ϻ֪۸ң
ҿʲôû
޵һ޹ʶʲôûʵǡ۸Ǹɿ̧̧ɯʱһڻƵҧ촽޵ϣǿȴֲԸ˵ģúܡ
Դ޵ϺȻʰСӵ˼ɯԽԽ죬ճܲסһҧ޵ϲϣߺ˵á˵õĻأ
ɯ÷壬޵ϰгܲסڷͰ͵ǸϽ֣ƽҪȥˣҰǱߵ㶨Ͱôõʮ֡Ѿˣп˵ˡ
ߣ˵˰ʱԡ
ɯϰı仯ȴԼ첻ѣʱҲװ˯𴲳޵ûע⣬˯ȹܽϴҡˣ޵ϻǿ÷Ķ⡣
ơ
޵ϸоԼôƬô˵Ҳ֪ʶḻʱĶ˱ǡ˾ʰôСǻֵ
뷨Ҳˣ˸ľɫ֪ԼҪæ黹ǲ١͵ԼŸˡ
˼أϴҺȻɯľУ޵ɫһ䣬˲ư嵽ϴ䣬ȴɯͷֱſŵСߡ
ͷԭ֮ǡȨϵģʱȻԪ۳ʵ״ȥ˵ǻģ
û¡û¡ղһܸоûж⡣
ɯղӶ˼ԼѾȨںϵʵ˿Ȼֵʱʱŵܿ͸ܵߺԼϵ˸æֹ޵ϡ
޵Ͽ˿ߣֿ˿ɯͨݺ״̬ȷȷû²˿漴һոպԵʵɯɫƤԶ֮ǰõö࣬͸ŲȻȨȴ洦Զֹȼô򵥡
ս˿޵ϷֻС߿ȷģϲǲûر޵ɫ죬ȴŲͬͷƬơ
ǰտУīӡɯԺеģ׷ֱ޵Ҫϸ۲ʱֻСȴһξ룬̶âɯֱϵĻơ
ǾϵϢ£Զˡ
ɯգգ۾޵ϣָʲôˣһʱ䲻ĲУǶ㡣
ȻǺ棬ɯȴЩݵζԼϵôǿȻ˭ˡ
޵Ҳ˵ԼϢʲô֮룬óɪ˻Σйذɣ˵Щʲôô
ҵİžǡץסߣ
ɯЦ˽޵ϵĻ
ѵõݼʱȻҪúöȹϴϺڸۡĵһζͣƷ˴ľĺƣϻ۷ʢװԺһڹһһ硣
ڸ˺͹˳˫Ե龰ʱǵĹעҶɯ򹫾С˵ģûйšЩĨˮ֬ĹǶɯòʸеȣһţ޵˶úЦ
ֶʱûչʲôģģʽףǻһݵʽҲǳԭʼȻԱ̨ʣҲֳԼУ޵ϿһʽžļӸС
һ켼ˣԼԵӰӹ˾ϰ壬㼸ĴѲݣƺͦҲ
Ȼ޵ûйġϷ磬ɯ֪չ޵ϣڹԣձϲ˶֮һһһһĻͿԿһ㡣
̴ӵĴֱϯ޵߹ʱ򣬷ܵĹǱֵıǰĶ࣬Щ˻ԾԶŲŲǿˡʱţ޵ϵʵж¡
ɯǣָں棬Ȼ޵ϵֱ۲ţһҸЦ˭˶֪жˡ޵Ҳȷʵȸ˼ϳ۳ҵƥԺȴF1ǺХ͸ĽƺܿɣһҲֻǻϾͨס
֪ʲôʱŻأ
޵ǳյĽ׳ƥЩ

ɭڣһйƻڰͰĽš
һ淶·ѾϣӳڵСٶȱǰһֹŰܼԶչ·ƺܿͨĹУɴչһ·
վĶħȥܹԭΧеɭѾһȦȥǰϡɵ̶һһЩ˶벻һƫƧĳоȻиۿڳеķ֡
ɪʱվڴǰ淢ܿͷ߹ηƣѯʵĿ⿴
ɪ㣬ҡĸ߸Ь㴩̫ÿˣҲ趨һ˫
⻰û©ô򵥣ηСȥһ·ҪɪͬУкר׽ɲȰɭĸױΪʲô޵ϣǾҪҼرϡηһʵñ˭ס
߸Ь뿴ĻҵûȥСҪƵĻû޵ϣֻ֪ôġ
˵˫ЬɪľЩҫ˼档Ͼ޵Ͽɯû͹ģ϶һݵûħЧɪԲҪÿĵġ
ϸ߸Ьɪо·ƶһʱ޲촩ţƵϡͽš
ǿɲ鷳㣬ϿϢٿɣ
ηʵҲ۲Ьӣ̫Сûȫӱɪͷϸ߸ЬҪͷ˵ĽʵĲУʱηƲֳ㲻ͷ㡱⡰㡱ĲУһת֪޵ϸħоŪʲôôҿܵȥǸһˣܵóġ


649 Ҵ
ϡŹֵ뷨ҿ֪ʲôɪҡҡͷȴηҿ˿ĵҪҪȥ뿴˵
軹ʲôܣ޵Ǽһ߽׷ᣬоʲô
ɪ˸ۣһֱ޵һóļһϹڳĶ϶ߣżӲԸȥֽ͡ӡˢǷǳ򵥵Ķȸ߽׷Զˡ
ǰɡЩӦȴЩ֮ľϲ
Щ¼ǰɪʵҲͦ޵ֻʲô¶ηôһᣬʱ˳̨ףǿһֵ̧ҽҲû£ȥҲν
ðð
ηĿ͸ŽŲĸɪԱ߳¥ȥħвоŵʵңǲŵġɪηƣܵļһǶ֪ȤװûϾһλǡػߡ˵ŮһλǺ޵ϲսĸ߽׷ʦʵλȥ˲ô
йءͷоѾӽβΪԱĹͷ˺öţǰˮͷζ㲻ηƺսۿʵ˵ӳʳĴʱ䣬ѵ׼ʱųô
Ӧںϵʱԡɪʶ㣬ͷ˿дͨ²ЩˮֺʹԱĻʳܲҼǵи˵ˮֻڳԱɣǲԵġ
Ϊʲôʲôô
η治ֵ֪Ļʡ
ɪϴŶЦݵΪЩӲʯͷе˺ܶ꣬ǲ棬ϳΪ۲Ĳô°ĵʣµĲûУֱԾˡ
Ż
ηƱŵûʧɫתסͣðŻɪЦôã￴СӲʲô˼ηֲǰػģҲֵöС
Сظη֪Ƕ֣ͷ޵ϸڴûóԵģԲоֶɣ
޵ǼһҰĲСЩͷǻҰ̽Զ̺Уͨ˵Ĵʻӣ̽ĺء
ɪĵЩ̾ͷⶫ˵ʵͬûмΪ͡ԲѸռӦãӶøᵽĸı䡣ֽźӡˢͷҲ뵽ƺ޵ΪʲôЩоˡ
Ҷܵоо
˺ľ˺һЩʵңӸһܹճϼоƺܿ޵ĵıɽһǡ
ˡоʱѾľʳǵԭͳʱ˵Ŀ⡣
ɰõľֹľʳŷǳ˵ͣȻԭͳֽṹɳȴ޵ƳƷʽģ͡ʻհ̥¶
Ӳ濴ԭͳŷǳ͵F1ǸβǸ߼ı䡣ľʵĳˢ˺üͩͣĥ͹ȸľƼΪ
ɪηû뵽޵ϾȻܸôеĶһʱΧſĳ񣬱Ͼⶫǰ޹ˣڳԽʱĲĪ־ηС
Ƥ˶ʱη۾һԱһšоԱŵģܽȥô
ǧǼťǻóܳȥġ
ηƲܺӣȻŹ֣ǻɲҡ˼СȹȥԱ߿ųһɪüͷûмҵְ˰ͣƽصĳȻΪԼҡΡ
˼
Ȼ֪ƱζųӿԹ˵ܶ𶯺͵ȻеħȴϤߵֵͷһʱܼܽҵ޵ϣȻôܽ𣡡
ԱߵоԱͷЩðһ޵ϵô˵ͷֺãǸɴౣֳĬ
ηץſƷĳҿɪľתͷЦܼҡӦǰɯ˵Ļ
˰ɣɯŲ޵ϻ˶ǮأӦ۲Ŷԡ
СӶλȻɪԶˣʱٺ١һֺŪȥת޵ϸô϶ԭģҿӱˣŹôġ
㻹˽һһӻˮռ˵˻󶼱Ӳˡ
˶идʱһЦηŹ⻬ĳȤ޵ϸճȥһڣ˵Ͱѡʮ֡ͻˣǸʵƵڻûԼΪʲôԿء
Ҫ˵ɢĹү͹ˡ£ǵӵ
һǻǧϼһһǲʮСȴǾһĵúΥ͸УһĻһ˵ĿЦã˵Ļȴ־ԼƺҲԸۼ䡣
Ǹһֵħء

ڿ׵Ļʹ֮ڣɪη۵Ļʵ۲ʱȷЩȦġ
˵õĽأ
˵õһ¶ȡΧأ
칦Ĳ˵öˣΪʲôͻȻԼˣ
űˣ⻹Ϊǽʥɵġһʱ䶼뷭һԼ֮ǰ´ǲȾƺȶ׶ŵõʮ֡
άǣ˵һж׶ŵָʧɵģ벻ͨʲôʧľӸıо·ߣܳ嵽ʥĳȥ
Ϊֹʱûڻʹ֮ڣ˲鱨ԴǰߵǷ鱨ϵͳ𡶿ʱǲ̫Զ˰ʮλϱ޵ϻɱ֪
˵ˣ׶ŵΪ˴ﵽԼĿĶµϣȨѬ֮ʣ˸ͲҴʵȻɽ֮󣬶άǲȴһץס˰⵹Ļᣡ
£սµľ鱨˵ĺˣʵ׶ŵ˲ٶ
˵ֽ˶̵鲻Ӧֱ˵ڣôҪиĸСɶάǲȦӣĹεӰֻûԸȷͬòΪֹеСʱֽ˫־ٵ˲ǰ
ǡʲô
ֽӹֽĿɨһȦܣЩƽ̬ĹǾǶͷȥʱв̫ԾԤС
ͬƤֽϤָ۾͵͵ĲֽЩûáСʱȴüͷǵ׶ŵ֮ǰԼƤֽдıֽݻͦϲģĶģ


650 ʦƸ
ܹĳĬͷĶһűֽݱһϸʥսʼĩġͷЩ־òüͷ塣һʼʵϸ˿ֽݣ⾹Ȼǡɭ硱Ʒ
ֶĻп͹ô
ӿɲվͳߵĽǶϣԼ༭ֽ϶ҪӸ̻ҵΰҵİͬʱҪжֺڰⱨֽа˳ϱһ㶼֡
Ȼô˵ȴһŭÿһڱֽ϶ڣһܿһڱֽʲôʱеġȱǼ٣ûʵ۾ȻֱڲſѾζų⡣
£ݱֽйͳƺս̻ʵѾͨ෽֤ˡֻС
άǲЩԥ鲻ѣüֱ˵ӡ
ǡǣ¡Ψһ׵Ϣܾǹڰڸ޵ϲս顭˵һ˻ˡʮ֧֡ϣڿʣĸ
û˵˿Ĳ޵ĿֱӶάǣ˼ǡⱨֽϵݣʵ
ֽϹ׶ŵ͡ʮ֡Ѿˣҹ׶ŵ˵Լ˵ˣĿǰվڳˡֽ˵ģô׶ŵȻǸ֪ô׼Ūȥ
£͹⼸˵õĴ𰸻һ¡ʮ֡ľʧأʥͬʧһλ̡һλϺʹʿ
άΪ˰⵹׶ŵνľȫȻûרŵ鱨ЩϢһͺԣڴʱûе֪ʥѾӿƵʵ
Ϣͺһˣ֪һɵٴɨܣΪʲôղЩ岻ҺԼӡԭ˶άǣǶҵ׶ŵôʱԼϹӣʼձɱΣ
ھͰЩֽһ˺ȺùѪͷǸûκ塣෴ģµİ취׷˭Σ˳ճͬʱʧ
˿ı鼸ʲô仯׶ŵ˵ңжֹڿʼһԻָΪء
仰ʵ׶ŵˡȻսǡʮ֡ģܺ͡ʮ֡õʮ֡Ѿе򰬸ԼʱԲܰĶҲơ
ԼĲǿ侲ֵ˻󣬿ɻص鷿ʱջûסһ豭ãٴ˷ΣʼϸϸĶ˱ֽݡһڡʱһϣһԽԽòԾ
Աԡ۳ֻҪͨԼʸӦƸְλ
üͷԽԽ̺ܵΣֻֻھѡȴδ˰ӦӵʵȨĲϡĹְǡ߾֮ǡ߾ִ֮ƽ͹޵ĿԵ׻ʲôĻʵ޷

λʵɻ󰬸ֶ֮ʱڰڡʱʼڽͷβ
ڡʥ֮ս󣬱ֽķȼ١һΪշѣΪѾҪȫλϾֽſǰǰεĻƷ֮ǰľɱֽڶʼͭչΪǷֽˮϴīǿãһ׬ٲۡ
ҲȷϲֽŵĿ󡣲ЩӬͷС̷ǲͬʱʱ͸ͬڷеܿѾ˱붩ĵʱжûһڵıֽ־ǻ治˼ڹϺͱ̸۹Ҵ¡
߹ħʦͬˡħڿ͡ʱƸ桪ʲôʥ֮սЩħʦʵ֪սΪ½ߵȺ壬ƶ壬ǻֵȥʡ
ͷڡ׶ŵսϢ뿴ƲƲֱӷȥȻϸĶɭǵְλʲô˾ȵĴ
ڣϢˣ쿴
ʲôˣ

֮ڡ޶ħڣһλʵŸո򵽵ıֽʵңʱΧһȺѧͽΧۡ
ɭħѧԺƸħʦͨͽסнס߽ħʦԵӦƸߣɻħѧԺʦְλ
ʦнʱ׼ԳɼнѧɣÿѧĩѧԳɼ㽱𡣵ͽ׽ʦ͵н2𣬸߽׽ʦ30ö𡣡
ʱһȺħѧͽΪ֮ǰֽѾרռˡнɡЧ𡱵ȸǴʱ˱ֱܿ۸2һµĵͽ׽ʦɡЧͽһƽÿнܴﵽööпܵġ
ǿ޶ȥö٣
˲ɵúһ䣬֪׹ÿ¸ԴҲ١ԴǸǵģǸ޶ģ֮ɿ޶Щѧͽö١׿ʵ龭Ѻ͸Ҫ֧нˮͽħʦһ2öҾ㲻·ࡢ׬Ļܴﵽ3ö5öϵ롣
԰Ƹƺû̫۷׷׵ʱűּֽ滹رעһħѧԺķʦÿ»õͬڽħ֣
ħֿʵҡܾʯͼ鼮ʹãͬʱƾۻȡӦġѧȼȼԽߣʹõԴԽ࣡
滹עһöͽ׳ܾʯֻҪ1.5֡ҵ졭ԭнס߽׺ͼЧܾʯ

ģ
ԭЩȴһǷ׷ΧϸѯϸڣαֽƪޣûдݣһħʦʱЩ桪
ɭôģ޶ʦõѵһֱǵͽ׾ʯ
Ӧ˵Ŀǰֻеͽ׾ʯ⿪ۡ
ѧȼ˼ǲζż㵽˸߽ħʦҲͨоͰӵиߵĵȼʵֶ࿯˼ƪ᲻ͽħʦҲʹø߽׷ʦʵң

ɣɭôʵô
˭֪ءǡܹܾʯһ㹻úܶ˶˰ɣ
⻰˵õȷʵᵽܾʯĺôڿħ綼֪һľʯԴɭ۵ġܾʯʵ̫٣ܶħʦֻʵɴ˵ºΪļ顰ܾʯ45һö850һö
Ҫ֪۸Ѿ㹻һͬСͨħˡ
ˣиʵ֤ʯ֮۸ǵûл䣬Ϊ⼫˵ĹϵͨʵֺħʦǸġ
ڣֻҪɭӦƸɹлӵЩ֮ǰֻܻĶڳħʦǺɵôࡣ


651 
ûأ滹һƸűֽļһɭѧУƸƽʦֻҪӵлѧ֪ʶƴд֣лúְλнˮߣнÿ60öҵ8öҲȡ
ȻûħʦôߣϾѧУƸĶͨˣκһħʦȻѡȥֵطӦƸֽķʦȻʵЩͽֵĸܣЩ츳ǿδܿһֹħѧͽͽħʦļһʵƸϢȤ
Ҫ֪ͽÿµнˮֻ20öҡʵܹĻͻħΪħ׼ײ㣬ںġ๤׼ۻ˵ÿµнˮҲħʦر
ڷʦۡħѧԺְλʱĬǶ˼ǷҪȥɭӦƸһԡ
ʵڵ΢֮ʱħ⴫пõϢǸϽ׷׿ʼæµʵ飬ӴķʦܵſڣȴǾȵķ˾Ȼһλħʦ˹档
λŮ׵ݺͿ޶ƽƽ˭Ҳҵ֪ͨ˿޶һ·͵ʵҡ
˹洩һɫۣħС磬ʱһħڿͺһдּֽţȫһ׼̽ѧģƿź󣬿޶ȴûҚZӭģ۶ǰеķһ߼¼ʵһʵǱߵʵˣ
Ƚ˳
˹ȻİеĶϣϵȶԷдǼ仰
Դӡħڿש󣬼ħʦ಻סӶĿʼͶ塣ǵȻֱӰѵǰоĶȥǼ˼֮ǰоСȥˮʵҲڿ˵ʲôˮƽԷǸȻֵһЩŪµĻ֡ͶȻЩħʦͷһ
ΪǾ뵽ɪᱻ޵ˡ
ͼĳɻص±ɪһֱӱϡ˸岻աһЩ׵һЩ޸彨˻ȥ
ɪһģЩһƬħʦ͸߽ħʦ²̨
͸￼ԺһʳɼһĲûˣúõ泩ҪǣǶɪϹ磬Ϊÿ仰Ҫ˺޷֮
Ҳûɡħˮƽˡ
޶˹淢ĻеɻԱɪΪ޸ĲͨԿǡһࡣΪоĿⶼڡ˪ϵħžϵǰ˲١
ЩǶ޸һ֤飬ڴܹͨˡʱ޶д꣬ʰ˷ϵĺۼ˲ָմȾīˮ˹棬ħȵ˵㣬ءʦ֮֡˵˻衣˪£˷۵ĲˮܿȴߵǷǳζ
µġʱûɭħѧԺʼսʦˡ
˹̧֣ԱϵıֽԼ˹޶⼸æ飬ȻûĶʱӹֽ˿ȴһʹɭһһڿӰĲ˵ùܾʯļһ¶ȥͿԼԸԸԼˡ
ûȥ
˹濴ͷӵıЦħʦΪ׷һео̬ȡǶԶṇ̀ڿӳħʦ˵Щ˴ڵṩԴԼоħҳʲôģʡʡɡ
ⲢζħʦʱСˣÿƹħħʦĹǩԼ˫ԼЯֹӮǿħʦ滷
˿޶ȻĶȴԲʲô̧ƨ˵顣ϱԹ䣬ȴʶ˹滰лʵôʲôϢ
˹Ҳӣ̧һֽɵ˿޶ǰ¶ˣǰһ˸ţ
޶ӹһɨʱüë죺һôģⲻǹǹȥ
ϵֽűдһд֣ɭħ뺯ǰɭԹٷħʦ͸߽ħʦ룬˵ҪºڰɭھٰΪһħѧ
ֹǣеķʦȥķʦҲᵽֱҪƵǰħȦӣ½һѧİ
˹ֵ˵㣺ûУ˼ȥҰʳޣһöңṩʵҺ͸ʵҵʹȨޣ׳ѧɹᱻ¼ڵµġħڿ룬һͰȫ߽ħʦоĶ޸飬Ժ󣬰ɭͳħȨô
ʦӶʹ뺯קϷʦµġѧôǰɭǻǮλħʦȴףôһΣϡħڿӰġħ̬ȻΪ˷츲صı仯
Ϊ˾ٻᴥܶ˵桪ǰħȦҲݬӣôһȦҪò¶ֱӱҵ롣׻Һ͹߻᲻ܶԷĴڣҲһ⡣ѧǶȶԣȴǾԴٽħǰһַʽ
õúðǾԼҲҵȥˡղŻ˵أһһӰ㻹ò޶˿ϸԼɭǻӭλʦЯħһĳܾʯһⲻŸȥǱ߲ľʯӦô
뺯·ҲעˣｻľʯǲɭʹõģȻܾʯѾгΪһҪ룬ķʦǲٿǡȥǡȥ⣬ǡԼҪħźʡ
ʰЩ֤뷨ڰɭܲҵõش𰸡
˹ȻѾҪμΡѧˣ޶Щǣ˵Ѵ쵽ʥˣ߿¶ء
ô㻹ûôǽˣмʦûڵħ
˹Ļÿ޶Ĭԣ΢ѵ˶Ѿ˿׻µĸ벻

ⶼǰı޵ϵ壡
׶ŵݺݵذֽ˺ƬʱڷԼе·;֮СӵսµʹʱλȻԼȻҪڹˡʵĽԤϣкܶ໰Բ˵Ϊһ·ְԿ׻ҵвԶҪö࣡
ʥ̾ʿɴѾΪ˱ըţʥľȫΪ˻ѣ׶ŵȴᵽ˰Ұġڳ˵ĹĿЩƽ۰ģεת䣬Ϊ޵Ԥı


652 
׶ŵõʮ֡͡ʮ֡ѾֵΡ
ⳡĪսͻȻĸͻȻ׶ŵڱˣһȦйؼɵҪѲʱȴԼѾˡ
ʵ۲ʱ׶ŵ֪Լվڲǰף¶ԷҲԼĻ
ӽ¡׶ŵʼձơʶԼһʼͲöԡ𡱱ôִءӾʣʮˣǧʿѾ͵ǲΪ׶ŵѾҲ㹻ʳǸԼˡ͵˿̵ĶųȲһ׵̶ӡ
еļµǣص·ϣеƽڵ֪źѡԶԶܣ·һƶ֮Դ
ĲƲѾǿƶսĵĲˣڵغʳ°ߴ룬Ҳ˵ߵĶˡ롰ʥر߾δĵ֮С
ںޡŭΡΪսζ˫ʧߣ׶ŵ뵽ǸһԵ¶ԼжԷһĻڰȵһسԲڻ£񡭡
ЩȴǺȻһҵͣ׶ŵЩ췢ʲôǸ̽ͷȥ㿴ǰʿһ֧бɱͻϮ龰
˴ּ·࿴ƽ־תۼðϰٵȺȻŸԲͬ·λε·˸âȴΪۡ
׼͵Ķ鵱׶ŵŵЩôҲǾ񣬵ıĵʱܿ㱻ɱñЩȻðķ˵ͶĻᣬ׶ŵӵ˫ֺɱԷĳԴ
Ⱥαװɷ˵ļһ׶ŵﲻ֪ʲôʧƲζδԶ٣ҪˣһпعȨġȻǲ뿴ġ
ڲؾƷҵʱ򣬡˵Ϯɱ塱Ľ취
׶ŵЦһͼ򶨵֪ƿű㱻ֱ֧ӳ
Ϊĸʧȥ̫ࡣ
ͳĻźɫΧʿ˵׶ŵʱ˶Էݡ¶ʵǿĴʿ
µԷкãʿ˵ĻᣬĴ׶ŵš
һõĶ롣
ʮ˵һڣ׶ŵʬ屻·ߣʿҲһۣת뿪

ɯúöȹڵ޵뿪˻ǣ̤˷ذɭǵ·;
һۣʥⱻ˰ĵ̣Ĳһ޵϶ԣҪϵ˿ڡ
ĿǰԶûе˿ڱ͵ĳ̶ȣšܾʯߣδȱľ˿ڡǴ˿ڡ
޵ڻûиԣ˹ĵزΰԭ̶ڸءֵֻ֪صũͳδԼҪԵҪ⡣
޵ŷԪˣΪȺݣսͼߵӤ׶زʶ˿޷뼯ȨĴȡ޵Ϻɯ⼸ˡõʮ֡δķչ򡪡ϣڽ̲ӵжȨ;ӵġйδΪҽԺĳΡ
߲Ӥ׶ʡͨ˿ڵļ⣬ӳƽδõʮ֡չġ
ֻҪȥʮڱԿЧϣұѸٽһ˿ڱڡ
ڿɴѼϸ·Ĵأ޵ܿӰɭǷ޽ġ·Ѿӵ;ĵһξĳȲʮִ˵ʮ;㲻ϣȴǵ˻һӶ
·޽ٶҪܶ࣬ʱո쵽˰ɭСС˿Ѿ뵽·ĹȥΪڶħ֮ŵӰ࣬ɻٶԱҪǿԭƻҪɵĸĿʱѾˡ
СĶԭϴľĺͿʯΪҲֽ֮ṤҵΪСδ϶ųĺ͹ҵ޵ﶼǰһƬƬԤúƽֱĽֵȻİѹסլСóָò꣬ͻΪGDP档
ѸӹСϿգ޵Ϻܿ˰ɭǵķΧĽֵ޵룬ȴֱÿɴѼ˾ӪУϡ
ʱǹšѾ˽յһλλʵ׵ʿڳⲻԶչŰԡҪϸһ˵˳ʱУȺʿÿ춼ҪսУϵһڽ׽Բ޵Ͽһۣʮ˶ǡɭ鱨֡ع
ЩԱ֮дӾӪѡγʿҲԴּ̩֣ܵŵӰۣΪʵսԿѵĹУʼվûж
޵ϴӿɴѼѵĽ̹ٸæͣѵ޵ϰڰʾָŵʵôѵ
λ̹Ӿѡģʿսʿǽ2ġ̿͡˵ʵӦǲġ޵ϵЩΣسˡҪΪսʽȽϹ죬Ҳ򲻹
ЩȣܿȻŵȻûн׵ȼѵȻѸͻƵ˻ȼ23ָߵȼԴļ츳ͨ5ڵĻ治Ƕ֡
ʵսʱκμܾˡ
޵˵׼ߣ֪λ̹ٵˡüܣҡҲ򲻹
⵹޵ϡˣһƽվһԵŵ룺ǾȰűѵɣʱҸҵ
ǣˡ
뿪У޵ϾֱӪĴʱһϰŻȥʵ޻Ĵʵȴÿһϸڡšɲζ̾ܳΪ60ĽʥƵգʱûսҲš
ս޵ϱһֱڳҪԭδɼĺܳһʱڶսЩʿҪʵĻѵȫġڳܿи˲ȥ֮ǰ޵׼δİźλʵǿĸϸ̸̸
ʲôµĸ򣿡
޵һԵľϣ˸ӵ˱ˮ˽³Ǹʲôλߵ׵ġҲ˵δһÿΪġʥǿߣ˲ս빲ľԵֵԴ


653 
ʽ꣬սʣ޵ԱߵĵϺȿˮҪǺѺ͸д裬ԼĻıȽΨһ뷨ǾǰЩܾҲ壬ǿĽǿ̶ʽǿϵĸŶԡ
⻰޵Щ⣬û뵽ھָˡԶԷԸǲ˵󻰵ģôشȻΪƿ
ֻսܴ֣һдҶ֪һ㡣ǶջЩӦܰﵽ㡣
֪а취Ŵÿһ£;ûͷҪסƵġüëˣ˵׶ŵľɢˣôˣ
ûüܻؾͱɱˡ޵֪չǵλ˵ģ֮ǰǵ̫ˣԺû˿ɽȻ³

ĿԶЩĳĬһᡣǹӵܳҲ֪׶ŵᵼʲôΨһĶ󣬼Ѿû˳ļ̳ˣȻʧͬʱɱӭ˾Ƿֱͳ˥ܡ
Ϊɡ
ǲܿĵطվᱻΪ޵ϵĻ̧ͷԴԤϣͷڸĸƶȾ֪ˣһɢɳ״̬׸ı䡣ö˻һ᲻еأҵǾǲĿ⡣
⻰ʵָڸľøĵλֱӷ˸ı䣬ԭԹ˸ԡͳһΪڸЧȨջ˺ܴһ֡ԭо˵ҲǸ޵ϸƵĽԺֻӵһ˰룬ȨȨȵȶȡ
ȻǲɵģΪö˶˰ȨȡˣʲôҪϼģ˭⡣ȴɰƶأ˵ԸˣƸطϵںľܰԼĸ
֪Լʺϵһʲô¶ҪˮĵطֻսСĳƺŲǰģֻǿʵԸ
֪Ҳ֣ҴѡǹšʱֳŶӣոְҵԺȥұעЩصҰŵ񡣻ħ޻żܹ鶼ջġ
޵˵ʵǰ߻ġPVEŶӡƻȫػĸҰBOSSȥˢӶǹԵôܲúһ£Ҫ֪ˢҲ̸һǻǮ򲻵ĺö
ԴȻӦʡ͡ħޡսսͬҪӺϣҲʵķӡû뵽ǣ޵ϿǵĸϸרΪһ漰ʥƬ
Ǹһ￪ʼܻںԣɹƭһ˵İ죬λĴΣͻô޵ϲֱӰϵֻܸһNPCƺͼҪעĹؼ㣬ʣµıҪԼȥˡһ˳һͻӦΪһʵĽҪǸʱֻܸңɭõĲ㡣
һĿʽϵҶܽӣԷṩһᣬĲϵȼճƷǡģ󣬡ʷʫҲûпܡ
ˣȥһ˵ôѽòϣʵġ
޵ó׹Сĳ̽Ϊŵѣʱ޵ϾȻԼѣʱ۷Źо
ʷʫԳǿǰõ彣ǿ˲ֹһءҪ֪ԽʿʿԿǧĶλ´󽫣޵ϾԲϧκν͡
ַڵһ³һеƵĺۼȴЩõöࡣ
˸ƽкԪ̾ѡ޵֪ǸգļԼˡ
Ķħ޵һȦħоĸĿɽȺ⡣ϡԭͳ򵥿˿оԱ²Ҫȫֵĵһ֡˰죬ȻǰǱħС˵дˡ˿Ī֡
ǵһԭͳΪʼо˫ǰתͱ䣬һ׶εĿ⡣
޵ϲµ¥ƿԼǼʵҵĴš
ɯ޵ϺչֺˣԼһֱûоħȾǱǰд˼ʵƻûдʣÿ㱨ˡ
Ԥƻ찡
һ߰һļһ˵˾䡣޵ϸоûӣ֧ڻЩ鵢ˣԻ㡣
Ź֡
˸ۣ˵£˹ǱߵĵһװѾϣں˶Уǽ嵥
̴ˣڿʼ׬Ǯˡ
޵϶Դϲּӿһۡ˹һװֵҶһ㡣Ȼóôֱӹʹ˴˹ز۸Ϊһ˻ңʣȫǸϡŹֵĶ
ħ治٣ǽһԴˡ
޵˿ܾʯδ۵أϾⶫǸħʦõġĿǰ޶ǸֻܵһСֺôܾʯ뵽ĹҵͽϵʱЩ˲֪ܾʯļֵж
ȡǡӪһǵθƣһҪǵĲܡϾ޵Ҳ˵ĳʳֻ·ģǰԲᡣ
ǵǰóĶˣѾ˵ںǱ̸ЩͷӦøеĶࡣ
ڶһҲ¯࣬ķ˺Ἰλϵż¼޵Ͽ˲ò̾ǸεϡĿǰ鳤ǵĽͶͻرܴﵽ1:8аˡܽ󡱡ʯʯణɭĿǰʡ
ѧԺӦҲ쿪ʼԱ˰ɣʱкʵĻᣬԡ¹ʡȥսá
̿ˣһȥָӸǲܵġѧԺרٵĻȻԱ֤δеĹǸɾлľɲ̵ʱܶä
ʵ޵ע⵽ѾΪ˴ǮʲôˣǸݾʮ֣ʮֶǿҲϡ֣ǿҩϡҩҪԭϣΪϢԳƣǵļ۸ѹúֹ͡Ѫݡִ·ûʲô
Ѫڿײ˵㰡޵ϿżĿ棬ȴϲ


654 ĺ֮
һӲ֪ʲôã촽ͷŵ桪ûǸϢըٵ·ɵʱֻùֵֹġֵУȴ֪޵û˼ĪЩʧ䡭
޵ϵͷȫȻûʶķӦʱЩּĲҩַһ۽бﻹδġ߽ҩ쳧̾Ϣѡ
׻˵ٵĲҩġҩ۸߶˵Ͷ½Ƿǳгģȴڳû㹻ҩʦ޷Ȼ˲ţԸĲʮˣҩʦ޼ȻЩѾӵй̶ҩʦûʶɭǵĺô
ºħøôһˡҪλҪר齨һС飬úò߻ôȫ˶֪ҪԺӰ
޵̧ͷֿͷֵʵôˣﲻ̫
ûûУѡ˭һЩ
򶨣װµԲ˹ȥ޵ϺûٶʣֻҴȥıӰĪ
д˼ƻ飬޵ڡͼ˽ʵİɯ׼ȥѡҵСʦλħоԺоԱά櫡
ôһҪ˵Ůˣǵġ
ɯģĿ˾Цʱ޵ʶԼͿˡȻ֪СʦеСϸڻҪע⡭
°ɯûںάһܹʲôв޵϶ڻǴ졪˵ǸСӿ϶ûٶ˼
úҽ͵ġûˣĲ䵽޵ϻԴ˵һԺǱȻ
޵Ȼֵñת׼ȥˣһߵĻΪǴȽϺáϾ̫Զѱ᲻ʲô仯
ȥӦòǻ£ҿЩʵҡƺԾɲǺӦ
Ӧʲô˼
ǡûнǰʵɡ
ɯһ˵һߴ޵ֱߵħڵһʵǰ㿴֪ˡ
޵ɿеİɯΣŵõӦ룬漴άʵҵĽ
ʵʮ֤࣬ЩʲôûæƺЩҵͷάӦﱧϥǷܾˡ
޵ϡˡ
ӦĳƺǸڱС
޵Ͽ˿Է״̬˼Ƭ̣ά櫱ĻЩëʱڿڵ׼˴ȥһ߿ж֡һðɯΪ׼װʱȥħһ㱨
˵⻰תߣάһʱûӦЩųǸ
ô⣿
ûСûˡ
άһʱΪ֪˵ʲô
ʱʵҵǵû˵ıСоɳһԽٵԽ졣ȻҪܾܵ޵ǿӲķ̬ȣȴӵѡ˷
ʵҲ޵ϵĿġһۿԷ״̬֪⡣ʱѯõĴ𰸶ǾܾǿƵҪȴЧ˵һŵĸ߾޼۵ĲƸ޵ϾԲ뿴λʦΪĪľ񼲲ϵ
ղôԵأǰû
߳ħɯܺ޵ϡ֮ǰҲͼȰά櫣Ч΢޵ַ̬֮ȴЧֳֶ
ԵǶװģҪҰԵҸ㣬ٺ١
޵ϹЦĺðɯʱպִ޵һȭϢ
춼ôˣûȥϴˡ
޵һۻûɽ̫һŰɯ˸ۡһĻħηɪüһաŸ߸ЬԶˡ
ɪ㣬ǲȥ޵ϸô
ʲôң˵

޵ܡҸʱʱ򣬹󺣵һˣٿһ顣
ȶЩֵЩëƤС¡ѧԺʱڰзΪĶºŻٰġĺ֮ڡ
ִ۹ĺ֮ڡڰ˻ᣬѧԺҶʢᡪԵĿǡˡ䡱ࡢʩԿࡢߡܹʮĿٸСĿı
ϰ֮ǰ֣ʦ֮޸ĺΪÿһȵĴ¡˵ʵչʾʵġ
ڲǸѧԺȨġ


655 
ʮ¡ĺ֮ڡŻٰ죬Ϊ֮ǰѾٰΣءԱͻ³ЭãʱҲû˭ǰͶɵԱῨÿλ鿪ǰ㣬һͨᡱδ
ѧԺԱԴ˶Ѿ˼ӣĲ׿ѧԺԱһͷûˡ
˭Ҳû뵽鳤ȴ˰ͶѧԺĳλƤ̧Ѿ׼𺽵Ϣ
ǺðɣһʶࡣҲԼһأѹ֮С
ῨԱעôʡڡѹĲöǳϸھȫ֮ǰΪȨȥƺħʦ
֮ԺȻôǿӲΪֶԷֲ׽ӰָΣԶҪν˳ɻῨԱβָڳ˼ºѾɹùڵķԺᷨʦƫԲʲôֵᳫֶΡ
ǿƣ׼˵ῨԱЩȻţ֪Է˵ûáѹִʻȥ˵¾ͻáƤˡ
Ῠʼ磬λԱƺûд⣬Ǽ˴ջķᣬϣڳλܹӶԿĺϵͬʱᡯŻͬԿʹڼħʦ
ԤھѮִۿڡ
Ǹž޲ı飬ɵĻ£ܸѧԺԱȴˡһ¼忪ʼ˸Եۡ
ǸȤǡʹڡ롰ħʦĵΪòһƬõ߲㣬ǵ·Եø
̬˵˾ǡҹС
ӵڲǰڵĸףͿԿҹϲҫԸ
Ǵ˿̼ڿǡθԷһ֮뷨УͶɵԱɫȴ̫ÿ
ǶԺṥãΪԷ֮ǰϢвѧԺĸҵڽ鳤ڷȻת䣬ȻʶʲôֹͷͶȻú˷ͷһ
ȻӾѮִۿڣǺβԭʮµġĺ֮ڡǰʮ£ܹÿʹǼʶʶʢᡣȺйƶûмôʢĻɣ
⵹Ǹ뷨
ǰĻ׼ʱͶ˲١
Ҷͬһߣʲôģ
ʱ˲̫⣬ͳһѧԺԱȻһΪõġӭӷʽܱʮһʢӭʢֱչʾǿʵһٶõƣ
ôͶƱɡ
鳤Դ˲⣬ֻǶ࿴˰ͶɵԱһۣ㿪ʼͶƱΪͳһҺܿͨ鰸в׿ѧԺԱȻЩɫ࡭֮Щ׿ѧԺ϶Ǹ׵һ࣬ÿΡĺ֮ڡʢҧ͵ʱ̡
ûʲôͻȻǰʢڣԲ׿ѧԺħʦǶѩϼ˪ʱ򣬼λԱͶƱȨңæֳ˳ӵģ׷Ͷˡͬ⡱
ͨ
鳤һɫСڻ鱸¼¡աصڻڣѧԺԱĲͬ鱻鳤۵סûжԴ˷κеĳĬļ漴
һٶԭ˷ܵԱǸе죬Ǻܿڶԡĺ֮ڡĸֻ֮У˽鳤ЩıӰ

﷫𺽣
𺽣
ء
ŽڴϻصţΧ콢ᡱŵ䴬Ǽ˴ӭųĳڿʼ˻ع;
䴬һˮʱö࣬Ϊ޵ϵĶģʵڲС˴γ޵ĿĶ࣬˵ͺᵱ׵ĸоơǼ򵥵Ĺ·ʣҪչʾԼʵɴ˻øػȨ
Ŀǰûʲôϵġ⽻¹˹ˣĸɵһ˫ͷβʵûվڶԵȵλ˵޵ӵС׻ļ䣬ʷЩѪܵĳԼס⽻Դ˴γУ׼ȺԤڵĻҪ֡
ᡱŵļװʵǿ޵һȥоôԽûʲôоԴʱʲôŵڼװĵİĵнѵͷļ׽ԽеͽеԿú˷һˮǵΧۡ


656 
˴γ޵Ͽɲ˰ɯɪηƺά櫣һ֧ʮ˵Ӻʮ˵ġǹʿΪκνǶ޵϶ĶԼЦӭ
ʱƽ˾ᡱ콢ִȣԻû˭ֳδ֢״޵Ťͷ˿ڴβߵİɯˣǾԼӪġҵˡ
ŵһǹʿʿֱ֧ڡˢĶ飬Ԥʱڣÿ鶼ҪԸɭֻżڵ58ѶȴС󣬵Բᳬĳޡ
޵ṩġԡҩ㹻ƽȼּɯӻǵĸ߽ʦԮЩѡԵĶǡ͸ƻһս𡣿Ҳ޵ϵĿ֮һϾֻԹʿǲܸѸٵĳɳ
ǴЩɲΪˢģһ˳Ļ˸ϡеҩװ䷽ʮϡҩħԼһȺѱǿսħ޶ջС
޵յЩԴȻԼΪȼ߶òϣȴЧ
ʱˣۿڵĵַͰ˵ЩУġ
Ťͷͺԭήҵľ״̬ҲЩתѾָƽʱģźӣЦʵطۿڵĻֻ·зϧЩ
ָָԱƽĺ밶Ѿɫĺˮ·ף޵ϸνġ桱Ƕ߾ĸۿڳкܸȤͺϴ
ǰƬ̽Ϊ˱ýƿˡΪֵҿɲðա
˵ʱıҲЩʵ÷̽飬ȴòκνħʦԤϵʧЧ֤ŵȼߵĽƣĿǰԿġ
޵ϲ⣬΢üͷȴŤͷѰɯ˹˸ơߵͷ⣬ܽհʼά櫽˳
λ߾ƺɳԼУֻ޵ʽԻʱƺǿԼעתǰʵ硣
ᷨʦԵĻ÷ͶӰ򵥰ķɣЩά櫷ʦȷһ¡
û⡣
˿ûʶվŵλ鷨ʦǸˣʵΪһһͻûκֻĸп޵ߺǸŮǸδСŮǻӣĽ
ڲǿŮʱܣʼʩһӰںķγɣһӣλħʦǰĻˮ·ά櫴ս˿ָһûǴĻ¼ӵʦħλá
˵Ǹ߾ָλãȵǸڶλã
޵ϵͷȻ֮ǰв²⣬ʱάȷϲĳءĳһλļָ֤ϣָоΪ˿̸ά櫵״̬һִ˵۹׿άӦǴڡ״̬ġʱԡѧûκоɯڵ˶ûа⵱⡣
֢Ǻ鷳Ĳ֢Ǽ򵥳Ըҩ򼸾仰ܽ⡣޵ϲ֪㲻֢ά櫽ΪԸǾԼķʽԡ
ڴûδɣ
ûС
ά櫵ͷش͵ĺ
ŶҸ񡣡
޵ָָһװ϶ŸСеηƵˣùһµϷƣȻҸô档
ң
άģ޵ϵĸоʵǸѧʱӵСѧãСֲΪĽܳܡ
ԣҸ㲼õĵһ񣬺úɰɡ
޵Աߵ̴һµ䣬Ϻά櫣ܵҵĳϴ򿪡һʮħķʲôƣ;ԣɶǺħ
ħתƸܾʯͻʧȥԭɫ󣬱͸ˮ״ɭȱַħ飬޵ϱΪԭϣĥȾȾɫһ׼齫
ͼôҸǵ޵Ťͷά櫵Ҫˣͷȥ̸ǡ
ǡ


657 
еգ״γ˴İ˲ò˴Ŵҡ
ά˵ȴԼǰƺ𽥷ı䡣
˭ˣһׯɪ¸άˡ
ŶŶõģˡ
άְǰ£ӣһ˦ͬħƳɵ͸ͣˡ46ϣһۣļʮ¼ӡ
˵ԱߵηѾȲӣҡΰ߶˼䲻֪ν˳Ժ󼸺붼˸ôƣСһָά櫽㣬
õġ
ǡڶ֮ǰδѧϰּά櫴ʱȴһ߰ƴȥһüͷѽֲ̫á
һ
ɯƽʱ˵ʱȻͬ۷Ź⣬ϣոһɫŵֶŵЩð
һɪ𾢵ģΪȼߵħʦһƵʱӮࡪ̬ļֹͨÿ齫Ʊϸ΢۱ʲôơ
ΪĶǷְߣûôһͶػͬһߡֺͿûʲôܿ챻ơ涼ʩ˷޷ÿƱϸڡ
ѽʲôʲôǺ
ɯ϶ʲôأ㣬һžͲˣı
ɪĻͲͣģԱη۾תΪӰϵ˺ü飬ĬĬŸơ
ܡ
ά櫻࣬һھҡѽѽиͣһţһԼЩסϿ
Ҫòˣ
ɪŴ󺰣ɯһЦƵһŸһѴأ
ηƾó룬װޣأҵǮ
һĻά櫲֪ģǲӮ˶ٳûϵʱĸоֻůΪ˸ûаˡ
֮άһֱΪԼǸˡ޷뵱ǰᣬҷվһֳϵĴߣܵΪԼ룬û˻ûԸӴ
ǰʵȴԺвһ˵Цδ֡ӡɫ۹⡱ֱ˽ɵĸάĵıݳѷ죬ҲԸ⿪ʼˡ
ǸӮǮҾǳԴ͡
һΪٺ٣
ðʲôԵģһͦġ
ȥʺ᲻͵ˣɪ˿⣬쵽ˣߣ׼ԷȥηƣϳԱһҪעһŶ~
˵ˣ
ηһסԱά櫺Ͱɯԭ򣬽һĵɫסǵûηһЦɪգ۵ģ
ʵᡱźкܴġģӦõķҴڡܡ˿СڣÿͶܷḻ
ͨԱȻԲݻͣ޵ϴһӣдԱÿ춼䷢һƿͷˮˮһڴԱ׸ʱ䲻ˮµĸּǶЩĿ쳣ءʱλ˵˵ЦЦŮǿվЦŴк
ȻһĻȴά櫸п֡ȻԼԴӡԺû΢ЦԴ޵ϸַĵЦݾȻƵκ˶Ǳ飬άԼǸͨĸ߾鷨ʦûй츳ҲûòڰɭҲãã֮һ
룬ȺĿ־壬յҪԭ
ˣ
ϵ޵Ͽ棬ҷ׷׿ʼԸǰʳ˵ֻʱά櫲ŻԼΧû𡪡Ϊ֣ԼӵζҶʳﲢûʲôܡ
һ㣬Ĳͬ
֮ǰά櫰ԼʵҲԲȣֻǾЩȴ֪ɯһֱڶ鷨Ϊ˹Сܻ֮ɯΪάͬˣȴû뵽ǰ齫η˷ʳ󡭡λ߾龹Ȼвάܵ
޵ϺͰɯԴ˾治ѣ顱صûʳά櫺һܹԶάֻܣ͡šʲô
ά϶һ޶飬ʲôԺ跢򡣵޵ΪͬУȻÿγԷڿԷά櫵ӰȻǻġ
㷹ŸʽĻ⡣Ѽᶨ̤Ϲ;ܵԽԽѹ޵ϵĻΧ׺͸ȻΪϤ˰İҡ
ɯηơɪάٲȻ˸С壬ߵĶһ𡪡;Ǵٽ÷ʽʵ;ΣΪŮԵĹͬⶼٲ˵ġ
ЩѧϰħʦܸɴİĲң񻹲֪Ҵŵǰĵˡ
ͽ޵Ͻסά櫣öԷԼ鷿졣λ߾״̬Ȼ֮ǰһЩԼûʶ˵ʱѾû
ǴɵĺܺãӦõĽ
Աߵɯչ޵Ϻ䵽һȥִԱߵĺóһɫƤ뵵ħάһס˰죬лĻ˵ǡŵƷ
ԣŰıңҶЩ֧Ȩ޵ϵĻԭܾά櫱죬ʷʫħɲ·洦ɼĶԼҲǿ¼ӵʦǸŻᴥĸ߽װ
еã޵һֱǿĻڶݵԥֽ˹
Ҿ͸㰲Ÿµһα֮ǰҪӵĶ࣬ΪԸ߾ħϵ˽⣬Ӧòѡ
棬ɡ
޵ûиܾأһά櫸оԼûʲôͷӹ޵ϵݹһָ塣
ǡʲô
άüͷ滭ЩͼΣһʱ֪ʲôݡ
Խɻ
޵ЦŻش

֮ǰǡԱԡǡħʲô
üͷ壬һڵġʱ鷿ķ˳˼
ϣһһݵİڷŰɭ¼ڿ־΢΢ҳȻǱáлвȦȦĺۼܿױעּ󣬶λЩϢýӡ
׶ŵϢûйྪȡʵ׶ŵһ̣ĽǶǧٿ׵鱨ϵͳһϵСΡжӶϢ֪ȨǲԴ̽鰬һ󣬲ȴԼԽԽ޵ʲôˡ


658 Ž
λʵ۲һǴİ׳գҲ֪Լ֮ǰôϲսʧܡϸԼ޵ϵĲ࣬ȴǾöԷĲһλͳϵġͳߡ
ʯͷͻȻðһ˫΢ƫƫʵսмǡǧ˵Сļ鱨ϵ˶롰ʸ͵Ϯйصս󣬻ȷ޵ڡʵ޷жĽɫ
һˣƾһкȻʲô
࣬ʵҲǿֲܵڣÿ쿼ľͷ۵Ķ֡ûڡʥƺ󣬻밬ҲԭĲ࣬վƽƽλϡ
޵ϣѾȡ¹˹Ϊҹ弯ŵж
˵ڸõĵģӦǰǷû¼⣬ɴ򿪱ֽһȴ˼Ҹû˼ǰڲ㽨裺ǡɭͨǸٹ·һ޽ϡǡɭŸǼг֪ͨⶼҪͶĶ
ʵĵҲ桰ٹ·͡Ǽгʲôɳ鱨δԴлţҲֻɵȡЩϢıһͳǰδеľ裺
Եֽϣؼһڻҹ뿪ħѧͽͽħʦ֡
ܣȻ˰١Ҫ֪Щ²ܹսи߽׷ʦҲ롰äӵмĻˮƽġ֪ӡ͵ȵġħѧͽħĻ̲ĵǶ׾١
äʳ95%ʱ֪֡ӡ5%ҲǼһٶ֪ӡ뿪൱˿ڻڰμһС˶ˡ
׻ҿƵ˿ܺͻʮܱ߸ӹĹܹʮǲĿǰܹͳƵͳħʦǧ¡Щġħѧͽ˵˾ǻδħʦĸ
ɭǶû˵Ҫǽţ׳ƸϢôƿأ⵽⣿˷ʱһӳ
ɭħѧԺڶУڻǿѧɯϯѧʽ
ѧԺ䰬ƽأ٣
ħѧԺѧԺһôࣿҪŬƽʶô
֮ǰԼע⵽ƬйءԱԡϢĬá
Ȼû֯κνһһϢȴһɽĪѹЩ

ڶ
ƽ˾ĺϣ쳣װϵĴԱǶڴӰ³ϢᡱܵĸںˮŲ紵ζһ
ʱĺѼѾʾ˴ղԸʿǹʿϰˡ񡱡˵˾Ǻ˯޵ϵڿĴϲڣűͳ޵ġ衱
ⶫ޵ǰԼڼҳԹDIYԴ¼ǵôԭϲȱͷѵʱ䣬ħİ¶ɸ㶨Ǽһ뱻ɪħıһһڳԵ㡣
ôóԵĶ޵ϸǰͲ֪ðɭĳʦҿһı
η촽߶һȦף޵һЦʲôıʱ򰣶ɭһףɤӣ軹˵ҪԤ㡭㲻֪һβˣԤȥˣɴˣ
ó㿿ҲǶһˡ
ɪرϲ޵Щ£һֲ֧ɯĿһ޵ϣпǰҲԲϼڣʱ򻹳ԹݣֻȳһЩѡ
ֲ׼˼ᣬˣά櫣߾鵱ʲô
ѡ
ά櫸ճһڴģһʱ˵ȥЩҲҲûʲôģһЩ˺ЩԵĺãҳƽûЩ͡ħڹڵʱǼһЩħ޵ʳζ
һ˲ûΪ̸߰ǰеΥͣά˵ʱ˶кů£ȴ޵ϵϣħ޵⣿ֶǲܳô
޵˵ʵû½йʶħ޵ʳʳõģһˣָáԭң޽⡣
ǻźħ޵ʵζ
ɪ촽ǰʱ⣬⵽޵Ϸ۱ӣ˸ȷû취ħ޵⣬߾ѵⱾ죿
Ҳǣ˵Ǿ⴦ǻû˵طгħġ
ά櫵Ľ˵ͷʾ⡣ηȴ˾Ҫ޵ȥҳ취Ҫ޵ϵȻڴӦ
˵Ц䣬ƵĺŽȻ棬ڳɫһ䡪ɯηڴգ˸ȥҡ


659 
޵仰㿪򴬳ңɪάһ£Ϊʦ֪ԼҲսԱͷ˰ɯηһۣͷͬ׷˳ȥ
ʲô
ϮԺ¡
ڵĺɫĿǰķⷨ޵ϿǸ״ʾķźɫжϡ֪ʱбҪһ£ǵ̽⵽вڽӽһʮס
жԶ
ףڿٽӽ
ʶⶫԾµˣû˵ʲôֱӱĴֻϣ˴ķʩͬʱи
һʱ䷨鴬޵֪ڴҰﲻʲôæֱܵԶķȡһɪȥ˼װ塣
˸տ⣬ܵ˴廤Ȼһ£ܺȻ˴Ƭɫˮ
ûƣǱߣ
ɪӻܵԪжϳ˶ԷλãħܵϣȴƯܵĸȻתϵĶڶ׼ոճֵĺӰһ䣡
ȭͷֵĽһգһȴĿꡣЩʸ󣬻ըЧһƬѳĳ޵ȴһֹƽײ񡱵Ŀãڷҵˮп˷ɽѪҺȾ˴Ƭ棬ʮ׵ľ޴ﲢû֪ѶˣŤͷײĻܣءһٴα
ಡ
ڶʸ˺ܶ࣬ǺӰ¶ںϵĹһӱըĿ˻нٶȶʱȥˣͬħһϷ˻һһײ˻ܡȻ󣬼ɴ⬵Ĺڲٳ콢ȴǵ˶Ƥˡ
ᡱȻǵһƵս󿿽˹ʬ壬ѹס˼Զſʼ١ʦװʩӲӺڰεһ׶೤ʬ屻콢ļװϡ
޵ϡɪͺվŵά櫴ʼûг֡Ϊ壬ӴʱȷԵú޵һ£ԼһСŵ䴬ﾭûκη֮ᱻ
ҲֻСᡱˮװֵ콢ɻɱˮˡսɣȴʵչʾһǰսʵ˵꺣ҪҪϲǮа
ѪܵĹޣ޵ȴɫŹ֣ΪǿƮɢζᵽһϤζ
ľ޴ʸڼװϡˮڹ̶󣬿ʼõʿʬı棬ĸһܰγǼͷըڶԷڵľ޴ʸŴϵսʦϹʱȻû֮ǰر顣
Ͼ޵ǰһչʾᡱŵĺˮƽȻǵλģԴ޵ҲҪޡȤ㣺ʲôֻô
ʵҲԴʺţӴ׵ʱû˭ô۾׵ﲻԵ޹ʹԼôĽսϸ˰죬÷һⶨЩɵһ衣
ηƺά櫼ҲΧĿšûϹʮ׳İʱǸ̾ͣĽͣη˷ܵǴô޵ϸ˵ײеģֲײ
ʵϣԸº͵ģôΪŶԡ޵˵ԼǣжģƽҲٿˮ棬֪ⶫΪʮǰдһԤλģǷǳ͵㣬иоĲкܶϣб걾
޵϶Ժ˽ڸնĺһƬհסΪһֱ½û˰ĿͶֻԺжΪ׼
Ÿʽ㣬ܾĸоս֮ã޵ʵһ㶼ˣЩǼǸʲôģ
Ҳ⣬˵ʵǰоİûֹǼףҲкֵܶĵطӡв̫һȥáʦָָ֮֡浶һݣݰָֻ̣ΪƽֻԸССϺֲִ͵ʳߣǰ̵ĶС۳ˡ


660 
֣޵ֵԤУ˻֣һֱڴġȾޡɯλ˹һɯǴβ̽⵽ʲôƵĶȻ޵Ͽı֣ĵס
һЩֵɣûǻȺأ
޵ֱӻ˸⣬ʾͺᵽһ˵
Ժоʮ꣬ȷǻȺĺۼԶԺϺ½ضûκӰ죬ҡʵҲǿ
Уô
޵üëϢǳ
ΪżȻʬ峤ĺ࣬ܵ֫ǹˡ
ˡ
޵ϱ죬ԺĪˡĽ绹
޵ΪʲôôʣָŰ˹Ʒ֣ʲôԭµ䣬ǵпܵġ
û޵ϻشʲôȴǿɯ˰Ȼſͣһڳ˰һ⣬ꡱĽ
ⶫܳ԰ӵħħޣ˻жģ
æ޵ȴ˿ɯ״̬ڰ֣û£԰ɡˮһ£ʣµİͺá
Դ˺ûлʲôҪǶ¼к¼ܶİϸдϾᡱвзģ䴬ͱֱײˡδͰóǰ϶飬佢ӿûСᡱ콢
ϮֻİһӰû뵽ǣһƺǿʼ
֮ʮڣܹ¼ϮСᡱ콢ҲиԱߵ䴬Ϯӵﲢû֮ǰİô޴ɵҲڳܷΧ֮ڣûгԱ¹ʡ
úеǣЩ¼ͬʱٴԱĿ˺Ʈŵˡ
ѵйϵ
ͼɴֻȥʬ壬Ϊ˵߽Զһδϰļ¼йڡˡоԶֻṩϺʧǣֻһȦͼѰҵʱʬͱˮ׵Ǵˡ
ƬﶼУûܱ֤ǰȫġֻ֮ѡ⼸ι¼Ҳ˳жϣЩΪܷƽʱϰȫͬЩڽȫʧȥǣһͷСı콣ΪײڴͷԴײöġ
ЩԭͰһԸ˳ںȻ׺ݶ꣬״ʶ¿ǳĳ䣬Ҳܵȥ̽飬ֻܽЩϢ¼дķרҵڿϣΪЩרŴºоķʦṩоˡ
鲢ûг̫ãƬ֮󣬽ӱָշƽ˾һаõģҲûκϮ
޵ߵġɯ⼸˿ڸЩħ޵ⱻã˼֮޵ϷһĵȼȻ弶ͬʱ廹Сȵı仯
ԭϸһЩŷǳԵͣצ֮룬ӵββͱƽࡣ޵϶ֱ仯ҲǸе棬ԺСħաȡϢȾޡȷӵģָܹͨȾħѪ֮⣬ܹͨʳӵжħѪħ޵Ĺ⣬ȡһֶԷСʵ
޵ҲȷһʵЩӵĺǾ˶ħѪļһ
ħ֮šرǰһƺӰԶԼҪ
³Ϊٿġĺ֮ڡæµš
ΪѾҪĿӡչʾʵˡ忨ʹߡԸѧԺǻ˱ľװθĿĳأųչʾٲʢһ档
ڹҸ㣬ûʲôҪһĺ֮ڡȻڶ࣬ȴҫĺ顣
ʲôΨӱҪסԱǲԼᶨϴ£ֽϷ硢ǽϵĿںš㳡ȵֶơΰ֮ĿںѸλ
ڣƺҸֱϴүϲĽһ顰ĺ֮ڡҪ塣
Ӧãν˰ǰ档ڼİʹߣķʦȴûжôӵ̬ȡ
ôųʲô壿ǵصȻλʲôʹչʾһҪص㡪չʾǵһλʹôʲôϵ


661 ʾ
ͶѧԺΪۿڣֱӿڰѽӴͿʹߵɴԱῨԾֱӹϽȨʱдԤݲɨ˼ۺ󣬿ڱһͨ
˵λʹԼӣǺǣͦðʱԼųˣʲôϵдĻӭʽǸʲô⣿ôԤ㻨ӻǲǳԱ˳ŵģСطʹĸУʱ·ˣ
ʹߵ̬ȣȻ˵ǰͳߵһʶ̬Ϊװ棬޲ðڳɻƿñ˿ԴԼͳͬװƣȴСʵΪԸϸ֦ĩϷ
еĹҶǡ֮ȺιķʦȻΨĿ۵ļһס
ѵԱ˼ֳͰŵϵһͨɾģȥΣ
ԭ޵ϵ˰ŵסλڡ׶ħĸߵƵ꣬Ա˵ָʾȻǳʡǮһ¡ȻƲƶǸЩɢ̺С׼ľƹһ֡
ʳҵʱЩƹݴкͺãպܳԾУҪǲԼǮ򡣡
˵ῨԱĵͷŶõħҪڸ߽׷ϡЩ췹ԵСɫһ¾ͿˡʱһǺúһʲôо
ῨԱⷬ˽˵ģںܶೡйʾȻĻǵû·飬Ӯ̳µһϿɡȻ˵һʵļֵ۾ˡ
ǶԿƫͰԤ˶֡ߡûҪʲôءΪ߲ӵءǷʦǹͬ׼
ʹʲôͶѧԺʵԱŸңǿûᵱϢԴ˴ʹκηʽǶҪÿʶԼӵƽƽĽȨ
ڡܽ󡱡Ȼһ׼
ڰͶЩڵۺֶΣ鳤ʵһġΪûжԴκۡ
гͻԼɵ鷳ֲǲ׿ѧԺıɡȻְæҲ֪ġӲܡʵ͵ƫ˰Ͷɡ
ΪǵĻͶֱӰìͷ׼ʹţʵҪĽħʦûʱ׵ģԸһʱȥ̽Է׾֮á
Ծ޴ʵ࣬Щķÿͻ᲻ܲס˼⣬˿κνܵסͳܣܲס͹ֲԺֻǿ𾴣顣
ʦĸܱʮСôܹԹԸ׳Ƴôÿ궼ɶϹ
鳤˽Ļ鱸¼дһ١ߵʵǰ˼룬ȴ̾˿Ťͷ뿪
Լʵ飬ȻһʵƿлҪأһµظʼյòϸݵоԼǰһ·
Ǹʵ鷽ʽ̸ףòжʵ飬׾⼸Ҫ׷ɷɣЪЪӣظ˵Ѿûκ塣
뿪ħһߣ鳤ֿ˸ñȥλڳбԵͱڸǺĻľʯϿһϤӰֱʹáͱ£Ǹڴϼһԡ
ħȵ˵ʯ·ڻʯ̱һѺʵİʳ̵װ㹳һ˦Ȼ¿ʼȴ
Ա뷢԰ףȽͻȻϴķ׵£ʵȴ쵱ǿߡ
սλ˱Ƚǿ˲٣νսԼڡսоԲǰ㻹ʵд
Ǹųͦôڻ˼㣿Ǹæ˯žô
ߵ֧ͣڽűߣȫһɹ̫ȹģʯΪ˲ĻԭżģΪ硱Ĵڣ˵Ļ鳤һ
ЩС£ûʲôҪĵġҲΪ˻飬ʵ鲻̫˳
׵żֹϾǰǰ²ķɺء
ôǹҪĵҪһˣһȥţû뵽ôɣҾͺ˵˵ɡ
üͷ΢壬ɫࡣλƽʱɴ໰ģʱ²ʲôС¡Է˻֣֮¸һ״ı飬кȻһײСȴȱ첲ȵġˡʬ壡


662 ߼
ӱ⡰ˡӦȥһʱ֮ű˷ֵģΪ֫˶˲٣ʱֻʣ͵塣
ͨڽְǡ
״սƣȴǷ˲ľ޴Դ״ӡ׶˲١ڽĹǴ̣ȥһ˵ԸСɺͽЩĺоȫоһֱûʲôԣΪԶֻԶӲĿ¼Ҹͷձֻһҡ˽֪ǰ˿ºЩ¡
Ҫ⺣Ŀ촬ˣ෢ͰɡǶ֮ﰡ߾Ҳ̫ƽ
üͷ⻰ȤŤͷ߾ڻжС
Ƕ˹ԱߵļҶսҲ֪Ƿʲô衣㲻ֻһս
Ƕ˵Ǻô
ô˵ܾİ˹Դ¹λ󣬾е蹷һܿˡоǺܺá
蹷
۾

°գĽѾϤĺԤƻִܵ
ڵˮǶǱԾ˲٣ںϻһ¶κ˵ʲô£ԱˮǸ˷ܵǰʿǡ׳˳ಲˤǣųرȻйʢľ
ڣάһ߶űܵıӣһĵƣ漴žһۣʮۣ
ôܣٵİɣ
ҵĽҰ
ηơɯɪҽΧǲף漴ǿɥʼԱߵĽң߶Ҫά櫰ʳ޷ѡظ֤һ⡣
ʲôʲôĵ㣡
ڳֵĴϷڴ޸Լڱģ޵Ŷ룬ϰİţëµָָ֣ģҿô
޸ģ㿴ɡ
⻰ʵǿףΪ֪޵ûдġ˵ûгɹģϵǡħڿϵʵ̫ǳҪɹġ
޵ʵǺĵôдġΪ͵ıƱҵΪɱҵģҲ׵ġ˵ѧ־ҵǵõרҵû٣˼ά߼ʽĸıȴĶ
ԼĶ˺дԺ޵ϵĽǣһдȻû⣬ɱʽȴ쳣ңûκֱ۵ͼ˰ֻоһͷһ鳣ûܹѸץסصĶ߼˳
һҶ֪ԡħʦĻˮƽ޵Ϲħİ˳ҲΧ⡪֮ûиƣֻΪҶϰ˶ѡ
ô
þרҵ֪ʶˮƽ˵޵ǱԼ걬ġ⻰ʱŵȴ佱޵Ȼֱëͷ㿴ϸڱҿĶ˲٣Щǰû˵ȻкǿĲο塣ԺоѾ۲ˣⷽƻдƬհס
ϾѾ˸ʮСѾĿŵøԶǰԴδ϶ǲõġ
һȻֵý飬޵ϻлǲЩط̫ף
ǲףǣƪ㵽ʱͶ巢ɣ
ԣġڿǰƪģĿǰȨĺѧڿ
⻰˵úеϾ⼸ƪΪ˲١ܵ޵ȴûٶʲôֱʣһ߿һ߻һ򵥵״ͼݶֱУ޵ִѧͷǣͼһУʱоˬ
߼˳޵ƳǰдĵĽṹ¾ǡ⡱衱мƻʵ顱ýֿۡпʵ˵˾ǶԱȺʡʵ鲽裬Ҫϸ񣬡׶ˡ˸Ⱦ˵־͹˹ء
Ĳǰ˳ϡȻΪغĳɹ޵ڲݸֽԼ̸дһ٣ͬʱǰ滹дһĿ¼ơ1.ڰог1.1Ϊ쳣֮ṹ
ǰ󲻹ӣ޵ϱд١ֻͼֽ޵ϵݸ˺ڰодöָʽġû޸ģΪҾѾܺˣʽŻһ£ӦöãȻֻҵĸ˹۵㡣
޵ϱԲô˿̵Ϊʵһʵ顭֪ıĸʽ£ʦܽܶ٣


663 
˿Ѿû޵дŲݸ壬˫۾ǿ÷ŹƵģһʱԽȥû˵ֱʮӺ̾˿ЦұΪѧˮƽҪǿģڿǲԶ
ķڷˡΪԤϵħʦ᱾ҲڿˣǰĸʽʶԶ޵Ҫ̡ˣŸָܿʽҪԡ
ǸһʽĵĶٶȾܿһͬʱԼоɹҲΪͼĴڶ򡪡ʦżã϶ֱԺȽϵģʵ̫ʱ;ĶЧʵ͵úܡȻϰߡǸܿµĶҶĬ󣬱ûٿǸıʽûʹù״ͼͳѧıַʽ
Կ϶޵ϸ޸ĺƪģԻ䶯
ֻǸʽĸı䣬ʵҪĻݣѧˮƽǿ϶Ȳģɱǫ޵ЦЦף㿴żĸģȥһȦ
߳ҵ޵ϾЩЦû뵽羹Ȼõѧʱ֪ʶΪˣ˸ŨȤӵнѧ»ۼʮһء
ľ޵׼ȥװ͸͸û뵽϶һƿͷԵɪ濴˿棺ûһ𰡣
˵Ҫȥβ㣬ǲ̫ϲǶߡɪһ˵һߺ޵ϲ˼װ壬ꡱĳˬȻüͣסͷյ޵ϼᣬֵҾһֱ֣ԴϴԺվܸоϤζô£
޵֪ΪԼѾ30Եʣ룬ɪؿ˳
ǡңôܣ
ɪɫȻһ䣬ʶ޵ϤϢʵԼġ塱ζ
ͲʵħֻΪ̬ڣܾʯܡĴʽ£˭޷ܵκϢ޵ڵ״ȴе˾㤡Ҳδܰպ󻹱ԭϢġ
ΪζȻҲ֮һ֡
ħ˵һֱ죬ңѾʧˡ
޵ϼ򵥽һȥȴɪû¶Ȼɫصʵô򵥣ֱȡȻһħһĶ
ԣ
ָָĿڣȴûɪְֱ۾Թͨӡ
һ˲䣬޵ֻоɪʹáӡĸٴθֵ֣ĿɪԼᵽԷ桢šС
ӺȻжˣɪɫ糣ҡҡͷǰû˵Կ϶ûô򵥡
ô죿ⲻǺúõô
׾ٵӵⲢġ򡯡ԣһд۵ġ
ɪŤͷȥź棬µģ
û֡϶û֡
޵ϻûмڸղһ˲ġӡֻ˼šۡʲôûзԼġ״̬ʲôDeBuffҲ״̬һʱҲ벻ͨ׻ʲô⣬ֻա
˸⣬ƳһۡԪʹ29ɪʵҲƿ˰ɣôͻô
ŵĴУķǱһολķٻСǰûڻЩѡ
üΪЩա޵ҲǰĪڷǸӣɪ鷳飬ԼǱϹˡ
û׼ӭжˡϾιѧϰġ
޵Ͽο䣬ɪȴ²ߣֻǵԸɡ

ʮգڿ
һͺ͸ۿڽһϵͨѶΪӴֻ࣬ӴҪǰøۿڵĴֻڵطͬʱҪǰ׼֮飬˴ӰڼװϵСʱε˴ֻ׼Ϣ
˶ûʲôΨԴ˺ܲ⡣
ᡯĿǰ콢ˣ麽һ첻ǾȻû׼ֲǲ֪ˮ۵ĴŲҪ೤ʱ䣬ǵô˵ȥ
ûвǿգ޵ȴ֡⡱ʶʷ϶ʹ㡰̫ˣ֮ǰ᲻Ƶ龰һ˾Ųʮ


664 
ΪԼ޵ϻûھͱʾ顣Ȼڵǡʹߡ޵ϲûͨ⽻Աǰ¡ΪԼǰԣ˵ǡһ֡⽻Ҫκʾ
̬ȣǰ̬ȡ
ǰúԼݣϢǡͨʹ֮޵Ϊľǿһġʵ̬ȡ̬ȡ̶ܴϾ޵δ⽻
ʲôңǱɨʷѵĴڣ޵ֱӾǴšţڰͻҵ𣬸ûн͵ıҪ
ֻҲ֮չ޵ϵǰ
ۿڳеķʱǺгģ׶ɡƽİɽ幹˶ǵ壬վĵö⽨ǽӵмǿķ
ɽͨһ·쵽·ĸۿ˿ȥЩССĴֻռҰΦ˺󷽣ۿڵĴƬӶΪװɫغеĽɫֵ紵ɹεΪ׳ۡ
æ٣˶ĵһӡ
Ľ߶Ⱥһɨ֪Ǹۿ˿ƾѾ
ǳˮˮ۵ĴֻССѹǧʱǶֻȥڣ⺣еĴֻ֪ж١Կ϶ǣиۿڵĴֻҲȲǰ
᲼ʸ۷ֳɺüǰĶ򣬡ᡯж֮Ҫȥһľģﶼľ䴬
콢佢ʱ򣬺ȻˡΡĹָŸԶǸ߸ߵɽ϶˵ĳУۿںǳ壬ɽ֮ϽģҪȥҪһ·
Ѿǰ˵ˣӭӶ˰úãȻʱŻͼʱ䡣
˵˵űЩпϤĳУ֮ǰֱʧʧĪࡪϾļ԰ҲԺĹҡ
ʱ鷳ˣ´֮ȥ׿ѧԺɣ
޵ϵãɨһ۰ߣЦЦתͷʵ
ԣҪЩ潻ᣬ㱨ȥ·дͶ塪˵ķʽ޸ԺҾƪ¹ܸҲٰܵʱҪõĵطֱҾͺˣҴء
ԵЩ˷ܣ֮ǰӲ˿ȫȻһʲô¶ϡģȳĽ
Ҫ´ˣ
ηƸпһ·齫ûٴڴŲ˶оԼƺһȦ⡭Ϊ쳣ĽԱߵά櫣ı°ôԶ֡ҸоԼԲˡ
ҿжԲ
ά˵޵ֱ󣬴ηƾȭͷʱЦɿãʱ³Եò
ԱߵİɯЩ˼޵϶ԺֺߡȻûע⵽Աά˿
ղηƵ⣬ʵڲ֪ôشΪ顱ݶ˵ǳУ޵ϿΧάһۺη̸Ц޵ϣ֪ǴɻǹģΪڽеļ̸У޵϶ǿƵĲκηأôҲǻῼܵļһ
˿ˣά櫣ǳԺóԵİ
ɪϵķۣ߸Ьڼװϡա졪ᡱ콢ˮʹĲλΪжشϺĻϲ㡢в㡢²㹲ӲľͨͲտˡˮִԱصƥȷֱʹá
޵ϵȻҪʵĿͨΪҪһϵнӣѾȴѧԱ˴ҲǼλԿħʦ
һɻ޵ϵԿ¡ԴϴеϢԴȻ֪޵ϵݣ֪λࡱϴ֮ǰѡʥƿطΧľ¼֪޵ϵ˵ĶǴǡʹڡ
޵ϸûʲôֻǰνġӭ顱΢̣ӭȥʼλӭʹŵԱô
´֮ȥ˸һħʦֱ˸ѧԺվ޵ǰֻλŷ۵ˣ޵Ϸºɪ˶ΪǰͨĹԱ
ΪǵĴʵ̫ˣ˵ķ۸ͬȽһͲߣۺľګֽɫóֵĵطǵͽħʦʵңʵĹ첻ظϴߺͼ¼ʵݡ


665 
ȻʱǶһӲЦݵ޵ϣΪ׵ЩŵĵͷҡԣӭӹʹڵĶ飬ҡҽά˹󡢴Һá
ɯüë޵ϣԵɪɪ㣬ηڵСŶӶΪ
꣬޵ϵģһأõġ
ɪͿˣ޵ھԳԲ˿ˣЦӭȥӣ֪ھѾˡ
ά˹ãĸѧԺİ
޵Ϻʵ˿ûа׻ģѾø׼ά˹Щ㶣ű޵סҡε֣ɿȵҡǰͶѧԺģӭӸλǸҵ˵ĻΪλ˾Ƶ꣬ʹҹȥ
̧ͷ˿ʿʵ̫ߣľձֻһңȺһ׾׵Ĵͷվɶеʱ򣬵ȷȴ˸ۿЩǵΧۡ
˵˵ߡǺÿ֮Һڴļ档
޵Ͽͷ·Ͽյģɻȥ
Ϊ벻ԶֱӲаɡ
ãÿľɫ޵۾΢ЦĿȴЩ䣺ǵĻܶ࣬ѵûô
ǡǱṩ޵ĳ򡣡
ά˹иСķʦָָͷһȺŰӡļһͶѧԺṩ޵ķá
⻰˵ٶ۵ʿǶʲô˼ˡĿⲻƵסսĸᲱӣԱߵʿѧǽĦġǡʱһƬ
޵˼һ£ĿԵϻȴЦЦԵİɯ˵˼䣬
û⣬Ǯ⳵
ɯóһװҵĴӣȺɢͷѾݽҺҸ޵϶һ˲٣֪޵Ͽ϶ٻǮλħʦ϶벻޵ϵĵһǮỨԼĻϡ
е˼
޵ϿȺڰŨġͷ˹ǡЦǸԲ̫ύİͶѧԺʦ졪˵ǿ׵ĻõϢ
ʮŰ˹ȵİɯ߽Ϊ׵˶ʱģĴ˿ڡһİĺʮʿʱȺһǵı졣
ƺյеˡĺ޷ϻǰȥסһڵļһžžžӣĶԷֱɵֱ鴤

Ա˹һۣһһ֪һѳһ׺ݵ˹
ǵð˵İ׹⣬ֵļȻ˵ʵ
۽ڶԱͨˣڰǰ㱾ʵڲһİĽŶûֱ̧סԷĲӣֱӰ
һõӿɵпڰĴ۵ϣֻһƬ죬ֻ˼ǳǳĺۼ
٣
ŭһŤӱۡλǰǿġսʿֱӰȳ鴤ļһӷɳȥ
Էšĳڿзʮףƫеҽ˺
ͨͷ˼롣
ԸᶫǮԸĿߡ
ɯĻʼ鶼ûУôǰġ˹ǣЩһ˿ҲǣҲǡǶǶÿĴ֣ܺȻһʵʯͷʮû⣬ʮ׵ģû˵
޵ϿһϸƤģ֪Ⱥһǳڷ紵ɹĹˡΣչʾİĵˣջǵͷðİûϻ
һз̫죬λӭʹŵķʦһʱЩʧ룬Ȼϼ˵Ķ̫һͷȺ˿ǽջһȺʱ˵ö޷Ķأ˵öѹ̵ܽĵͷأô£
λ·ɡ
޵ϵЦɣʵѾƾ衰ĸ̸ȷԼжϣ̬ƺԼļƻ
⽻Ƕȶԣ޵ʵϲԷûԼв̬ȡΪ£ܸõĿľ棬ǱԷŽӪļɱΡ޵뿴ģǡǲϲų쵼ߣڿʵһͲơ
ǾԼʱ򣬶ܰ


666 Ÿ
ȻȻͻɾ衣޵ϲŻ⼸λʦ¶ĵ΢Ц¶ԷЦĻ
޵ϴӰװصĻʵ˵ࡣΪǰֻǵһ⽻ʺͽӴģóײδʮ԰ĸ֡زװ¡У޵ϻˣһۣšó׻ϣûиܽ󡱡ܾʯϡ涫ǰͳһ˺ȥġ
޵ȺʵƵϡװ󡱣ʮӣ󲿶ӱװϣλӭӵķʦǰŵ·ʼˡ桱
ͬһʱ̣Ტ޵ϵĶʲôվڸۿڵĸ칫ڣüǰͷһ־ĸˣʲô˼ֻҪ־
ԣľϽ־ڿ̸еĻ¼ĹѾˡᷨʦѾûˡ
ǰ˵ĸԱˣ콢뿪ǰԷרԼȥѸ߰ġ˹ؿ˱¯Թʱһ֮ǸַУ֪ڻȴ䵭ĺƴδ棬ַЩֲվ˰졣
Ҫִ֪͹·ʻǱȻҪڡᡱϹݽġҪ㱨ʹ̣ҪԼԿӡ󡪡κηԣķԶԿδӳ̶ȣݽķԸν࣬׼ܾá
һϽзԣ˵Ҳһ֡δѡʲôְλⶼŨīزʵһʡڣԼȻʸ񶼱ˣ
ģʲô£ᷨʦûµĻˡ
ߴٵĻȻѣ˫ȭɿ˵ʲôȴѡת뿪
ʱ޵ϵĶѾһˣᲢûеӴϻʲô۶ӣֻǾáԼԭѾûҰ
׿ѧԺûаרӭĶ飬ԴҲԤϣò޵ǰԼѧͿġһϡ
Ȼû乤һֱϼӿġܽ󡱡ⶫûдڹԹóϣҲ뵽޵ϻôصĶֱӽᴦ
ڻعĺᷨʦ˼ŽļƻȻѧԺѧԺԺģѧԺǼλԱף͸¶һԼ֡ںܽǳܾʯһó㹻׿ѧԺӵи໰Ȩ
ǣʱԼطԱϯλ¶⣡
뷨޵ϵĺͻϾ׿ѧԺĸУⷬ˼
һ·λƣڷز׿ʱȴЩʶǶԼ
Ȼ֪ʱΪͶѧԺԱġճ۹йغᡰͨѹ֮ȻȻĴ˴СҪǡ֪ǲ׿ѧԺһԱѧԺڵԱȴҷԷҥĶУ˳ɻȻô󲿷İƵְ𵱳ʵ
֪ĺֻоĴڣò׾סˣѯԺԱǲѧԺõĻشȴǡѧԺ߲춼ڡ
ǲܵ¡ɵҲڰֻ棬ⲻ˵ǰˣԼֱȥħǣҲᱻ֮⡣
ˣҾȲˡ
ǿЦЦԭһ׼˵Ļ˻ȥڼ򵥰ſǼλħʦ󣬺ЩʧķԼס
ħʦ൥ҲˡΪѧԺĸߣԱһͥԺܽʯĳͣԺǰʱȴüſڵһŷ⡣
ŵݣǲ׿ѧԺڲȡסʸ֪ͨ׿ѧԺûֻ̫ǸĴʮѮ֮ǰҵһΪ̷ſˡĽס
ǵطᲢİڳΪ߽׽ʦ֮ǰס˵׿ѧԺѾĴˡмʦ׶ΡҲѧԺʮȽ׵ĵ㼶
쵼ΪôѾǸӣȴûʶΪϵͬڡ衱һö˶ħʦұ绤ȨûоͱֱӴ
˭̹Ȼְţ
վͥԺǰȻЩЦڰʱ޵ϵÿԵĶսвÿ춼ÿ춼ԸѹأëƤӬͷǺƽ£ȴҪԼ˵ǹ衣


667 鷳
ִۿʱѾʧáĿ죬ҧסĵĳ嶯ţð˹ѶԺӡ
һʰϣͥԺٴΰʱ򣬺һϲϣĬĬԺΪչ˶Ļ䣬֪˼ʲô
˵¶Ⱥ⣬ȴûЩ䡣
ϢƬ̺ЩƣԼƪڰģϱװ˾벻ԶġڿͶ崦
ΪԼæϺܾãȴδһȰͶ˵
ͶʼģҲֱͶ˼ҹģӰߵĴڿ⣬־İ´ͬһƬסڶǵķʦѡֱͶ壬ΪͶʱȱõӸˡãֳܸģЧʻ߲١
дƪģΪȷбҪоǵΪˡˢ֡˲;Ͷ٣ƬΪ˼ءĽȺ
ʽ־ͼ鱨綼˰´Ĵ䣬ֵطħʦҲҷᴩԽӺ󣬺ܿҵˡͶ崦󹧹İĵȥ
Ӹ˲ʶǼλʦ鲻ѵҲ̫ȥ̽ʲôѧ⣬Դת뿪õĵλʦȴüëһڽס
ȵȣǺ᣿׿ĺ᣿췵Ǹ
ҡ
ɻתΪԷʲôʣȴԷֱӰĵ˻
ܾĸӡذɡ
ʲʲô˼Ϊʲô
ûΪʲôκһйڿһͽǿ
⻰úסһʱû׶Է˵⻰ʲô˼Ǻܿ㱻촽Ȼ˵ʲôȴԷӶͲмĿһʱ
š
᲻ӣλʦɴְһĸϣ󷵻˹λµļ顣
סʲô
һؿڣɫһһЩʧǵ߳źʩֱջ٣վû
վһų֮ĵġµܵЩָĻţ²׿ѧԺΪԼл͡
ڣȻʶһ⣺Լûʲôˣ֮ƫ͸ҡз飬¸˵ġ
˭Լĵˣỹû
ǵ׶ʲô᲻֪
ô
ԼӦ˼⡣
ǡɽĲ׿ѧԺѡʧϣҲûȤȥƨɣվС˼ӺͨڽӴʹġɲ
ʱ򡭡޵ϰɡ
ţΪ벻ԶûӱƬֵ򡣿ܷҵľЩ죺ƽɶģôȻ֮סôˣ
ͨԣǲ̶ס޵ģΪľƵ겼þ۸񰺹ֻЩܱߵСŻᱻ뵽סҲ˵סģ;סġˡڷȥ̾ϳܱеķκǰ
᱾ܵʶ⣬Ͻ·ߵ˼䣬֪ĺ֮ڡʢᾹȻǰҾڰ֮У
µô¡ΪˣȻϲչʾ뷨ǡΪʲôͷβû˺Լ
Ȼ̬ȣѾ˵Ŀ
оǰĸʹһĪЦ
һֱڴ롭Լ֮ʱ˶ԼĿԣϿΪĹס
ȻʵʵվƬϵʱ򣬲Ȼʵԭ˱䣺ԼһССġоԱôŬվвѧԺԱļ仰
ЩȻĺ˻̳ϡһ̣Ī㲵棬ʹ˼ºȦ΢վ΢е۾Ѿյͣ˼ִδйᡣֵľƵֲ꣬û޵϶ټԼ̬ȣɫ
ΪԤϵʦҲˣħʩ󣬷ʾĽĪ̾˿
Ҫ۸۸Ϲͷˡǧ򲻸÷Ҫ
ϴ鷳ˡ


668 
Ŷǹǰŵפô
޵ͣסŲǰխСŤͷһԵά˹
󣬰Ϊ·̫խֻһſɼˣǻ˵·ԭӵһ̶֧֧ж
˳ŷƮ仹ʵۣ֬ڡܽķΧ޵ϤƳһۡͼ֪ʵиӺʵľƹݷΧԴʱʻһһ˵ģȻǿصȴüλ·ķʦΣյϢ
ʾǸǸסѵģеʳ޷á
֡ʳȻǿ㡱ƨ޵ϱ֣ά˹ǰƲʵŶûǴĻά˹ʦӦǰͶѧԺİɣ
ǡ
ѧԺĺԱʲôأ
ά˹޵Ȼһӣɺȴ֪ôͱһƬ˫۾ˣѿڶǡῨˡ
Ŷˡ
޵ϵͷ˵ʲôԱΪ·ס޷ļ̶ӱȴΪ޷жջ𣬺ǰǼһҪ߸Ͻߣ߸Ͻү̶ӵĻ˹ⶼⲻ𣡡
޵۾΢Уȴû⼸µıڣתͷĶͷߡ
ǣ
ʿǹֻ޵ϵָӣ˵·խ߲·ˣתʼŤת򡪡֧ųơ̶ӡĳԱΪĽ׷ױ·ߣڶʱƿڴߣӾͱ޵϶
Ȼûߵ޵ǰıһʮʿǰ棬һȭͷ޷ϻǼϡ
飡
Ǹҡ
Ӵ
ʮ̶ӻ͵ıԮɰĵȴƴһֱȥȺ˰յڵأ
˴ʱΨһı޵һղͷһֶЩ˹ĬĬͷ޵ϵתӡĿһ޵ϵɫڰбڴſԺֱӡ񻯡һ߹ȥѶԷ̶װƵ˵·࣡
ƿƿ޹ޡһأȴǸ˸
ʿһڴ̶һ밤ӳ·һн޵ߵ̶ϰǰָָά˹ˣ⣬ֱǣǰͶѧԺģô
˵ά˹һۣλˣǡ
ͷȥλʦĻͱеĶʮ̶ӱڣһʱ֪ôճֻôҴѧԺ
޵Ŷֱתһֱֺ࣬˺ղڵĽҲϻһӽӦؿڣеǮҪõķ䣬õķûУ
ǣǴˣ
޵ǱģǾƵϲĽ˵⻰ʱվڽֵ룬⳶ɤ˲˵ָָ㡪ԵúûʣƵҲܾŵ⣬ܿİŽõķ䣬ƥϸݡ
ںηơɯɪά֮ǰһֱֳĬֱ˾Ƶꡢ˽˶Ĵ׼ά櫲ԭôѺô޵ϴ˸ղ᲻ʲô鷳
˵⻰ȴԱ˶ڿά櫲̫ʲô˼ҿҡ˵ʲôô
ɵ㻹ûķ񡣡ɪŨĳϣ޳˫һӦղŶıɳ֭һڣˬĺ˿޵Ҫ˵ʱ򣬴ǲģûҲ˵ݼ
İɣǰס¾ǡ˵ҪǳԴ͵Ŷˡ
ɯԱת˻⣬ǵάڷЩģɯɵþúЦ֮ǰǸԼĸ߾飬ȴѾʼˡ޵ϿƺǿӲİţȷЧ
ηƱŹ֭ﵽ¿ֵ޵ϸںͺᷨʦ˵أǻԼѧԺôôҵˣ
޵ϵȥǴȥ֣ҿŮ˵װζƯǶ
¥һȺŮߴߴʼ̸ʱ޵Ϊ·̫ͷˮĺᣬֵ˵ôôھ͹ˣ
Ȼô˵޵Ѿ²µ˶ԷΪʲô


669 ͻ¼
ڶ̶̰ʱ࣬óڻûüϴ裬ͦŲò
λϷʦҲûʲô̹İԼ˵˳Щ߶ؿǷ·ʱѪıƸб֮ɢ롣
ͶݵĶһ۲˻ôˡѲУѾΪ˺ôҿħʦ
̾˿޵ϵĹ֭˹ˡ˺üڡʢŭԵЩ῿αϣ֮ǰļƻˣҵ̬ȻûôѺáĺ֮ڡȻҲһںõĿӡⳡʢϣʹſ϶ᱻִѹġ
һһʵƻʲôģһ˼·ڵûôӣﻹûҸı˼·뷨
޵ζתеʲӣЦʵ̬ȣʵҷӵظࡣİɣһ죬ǻҪĵġ
֪޵һﲻԳ֮ͷҪʲôʱ˵ˡ
֪ûҪȥ޵źıӰĿջأȴεɨһܡͷߵ·ϣһֱоڸ٣Էĸļһﻹö֪
ﲻǰɭ޵ϽȻŵĴˣȻʲôʱ֣ʲôʱ򲻸֡ڰĿߣ޵ϲûдݾߣջĿ⡣
ȹǰϣؾƵꡣܿ׼Ĵһİɯˣ룬㻻·ͼһ˽֡

ۿڴᡱ콢Ѿл۽άԴʱͷԵЩտɫһ洬ٶ
ʱգǵջն˲١ڿԺ˵ȷֵ˷ܵ顣տҲ⣬洬ǶϴЦҫԼ̵ж
³ķȴ˿ò
ǽ类ֱӽǸ˹ʵʵһ¶ݵĻͷӡ
մȫΪ˰Ͷɹöҵġѡ
Ϊһټ򵥲ġݳ֪Լ塣ӽ˵ʵûʲôǰ۵ȴҲˡڿӳԷĻ˵нһԺԭĵλǲˡ
ϰ֮оԼûȥԼһ˰ͷɹɣֱڶƵš
ڲ³ķ˼ԼʱͷȻһԶű㿴ö˺ĳĳ洬Χ˹ȥ³ķЩֵ̧ͷȴЩǰܹߵһ䡰֪ĹʺȴҲǰ಻סеĺ棬ȺΧȥķ
żæŵģȥι˹ô
˹ŷġ񡱡ͳν׼ǷʦǰĽ̻ײͿڶoڣ˹߰סԺ绽ƺ˵ļһ
³ķ쵱ˣûʲôɾʡһֵĶܹȥһһεĴսҼΧˮйͨ洬
찡ʲô
ǲ˹ʹߣ
ƨˣ
˵˵ôˣ
³ķܵ浽ʲôôΧۡͷˣ˶༷ȥֱ˫ǰƿعͷƿڴһǲ³ķ㶼졣
λͷӺɵı洬ǰһǰļһһ۱㿴Ǳ洬װϵļʬ塪ãϸһƣʱɫƤʬһ
ں޵ɫζΣաǰ⼸֫β͵ŷǳ۵ɫߣƤһ⻬͸塣ңβ͡ĳҲﵽס֫צӺذһź⣬Դϵ쳣޴󣬸оһܰԴҧȥ
ǵʬкܶ˿ڣܹͬϮɴɱһȺһˮµ³ķʹ˸ս
ںߵˣԺﶼη˵׶೤ļһˣܶʱ㶼ҪǲħĺǶ㶼³ķ游Ϊɳġ㡱̳ˣŲġ
ǰЩһ﷢㶲룬ϾͱҪΧ۵˼ӵܿ㱻Զıϡ֪˭һķʦ˱ʱͣ˶󻺻ɢ


670 
ʮѾǿʵ־塱ֲƽǵСκΡᷨʦڹʱ˶ʵʵɢκΥ档ʱʮšִߡ۵ķʦͷʱԭΧ۵񼸺˲óһ·ʦǾֱߵǰڷŹʬ洬ǰ
³ķȻ˰ͶѧԺǮԡִߡƨǣԹԵĶ㵽һԣٳֻ֪ɨһЩʦȴһԭء
顭鳤ôˣ
ĻԱȥԭûϳ׵Ⱥʱʶ˴¡ִߡġΰţٴ£ҲӦǡΰĲǵǰԡ
ʶвͬѰ鳤ȴ˿ûƽǵĸܡڷʬ洬ǰɨһۺδ˵ʲôּ㽫Щʬñ鶳ס漴洬˵˼ʲôͰĶԷָָԱߵġִߡ
ɫ׵ĵ˵ͷ˳ӵĸȺʦ뿪ִߡޱͬʱǼʬߡ鳤δ߿ɨһܵ洬Ŀм϶˶漴ǰݷ洬ˣʱڶԷȺ˼ֻģ㡣
ȻǲҪǮģλ鳤ɼְͨļ۸˿һн⼸뿪ͷ
ԭǶʱ
˵У³ķȴǾԵĴƺЩİܸоǰһĻƺζһ籩ĿʼŤͷƽĺƽ棬Ī˸飬ҲƵ뿪
һߣ뿪ۿڵ鳤üͷ壬ȻǶԽķָе
ǰλ˸ոԼһֻʬ壬û뵽ձڽ̵ֱЩԭӦԶļһǣȻòһ죬ϸȴƺͬһƷֵģ
ǱͳơˡԴɫƵƤ
ڡ֮ǰλõʬ壬ȲһװңʷĿ¼һĵ˴ϲ١ڿΪţ׶ߣĸǿ׳
ΪԺоԶ½ҪࡣˣڡˡļԾ㲻ʵЩжϣݻԴڽЩԶֻϴԱǵĿ档
ĺλáǲǴڻӡϰΣ̫ͬϾ˵ľ޵ģˡЩķչӰ죬Ҳûйעֵ״Ҫо׵һ뵽ıȥڿѯһϡ
ŵģ׶Ľ֮԰ΪЩϸܵ˺˽ƵϢּڲƺĳֵ䣬ڲֶܵӰ졣
ţˡڿո崦˵ҲɣʱӸ֮ǰճļһһǰˣʱһϹϾĹҡ
鳤˹٣˾ϲʲôҪô
ĿףֱԵйءˡ׶ҳҰɣ漰졯ҲҪ
õĺõġ
ո˸ϽڵĻ񣬱ϾʮۼƷĲȷҪһʱ䡪֪һʱҲ꣬ԤȫҳҪʱ䡣鳤ˣ׼дµôһĹڡԼ׵ħ䡯̾Ϊֹ
ƨѾĶˣûȤ˵ֻǰڰ֣ģֻЩҪоһⷽĶҿɸѡ¶оķʦǰˣǸͷŬ
ǺܶŻߣͶǱǰˣ⻹Ҫл鰸֧֡λӸ仰ƨ˵ʱȴǺȻͶ飬ʹĶһ䣺Ϊ˶࣬ˮҲ١ǸһƬƴյĶŪҲĸƣļһƻܻ쵽ٰܵ
Ԥϵʦǹϵдϵ֮һ˶ԤϵʦܻдһЩȡܵᡱ֣ȴ뵽һЩ
ÿλϡᡱҪͶɵῨԱСȻֺ߼ָ𣬿ڼһ顰ᡱŴĻﵥ󣬡ᡱֱ㳹ױˡܡıǩ
ΪݵϺ޳֮Щ޹
ڽӸ˵߶׵ҲûȤӻ磬ҪæĶ̫࣬С˿ûзϡӦת뿪˼й˵⡣


671 ͼ
ڣλСŮֵ޵ϼšĽɫ
ҵϣɪΪڵɫΪ˵Ľ㡪СηơųϵİɯΪ߸ЬɪʹѪ߾ά櫣һ㹻򣬶ȴΧһˡ
޵ϡ
˿̵޵һյ͵ķ񣬵ǰƺֻʣһ׼ô԰ô
Ϊʢ󣬻ƽƷԶȿ𲭻ɶ칤ĵĲͷڣðŮƵƵ̾
ȻҪɪѿԼĹ
ȻѾݣϲƱıȴ𡣼㡰ƽ𡱶ԲʲôرıϲϲһӾĻƽƷֻ۾ɽɫˡ
һһһ
޵վԱߣָָϵŤͷԱߵߵҪˣ
һ˲ףԼϲĴϣүȱǮߣϲ򣡡
λŮƴǻߵĿ£޵ϲɷ˵һѸǴϡһ·ָÿ˿ۺ󣬴ŽεǶʱʴ䡭
סĵɪڽĳ۴ƽ׹߳Ů񡣶ɯֹ˻ǵĻʺά櫺ŲҴ̫࣬صֻϴĸ׵Ľ𻷣Ŷ
ηƺ޵ϺͽʺϽһǱҵıŮһǵġ
޵Ҫľָоһ·ţģḡͲӵұԼ縯ˡٽʱֱ˸·ˣӳһöҵȥķ꣬ǳ͡
ⷬά櫶˼˵ʶ޵ϣɪȴһӦģһ߻һߴߴ۸ղһƯƯ
Ȼ˾߳ܣƺĲء
һŽʸװεĲǰά櫲ĸ̾
̧ͷʱȴ޵֮ǰḡıѾʧʱԱߵɪһֱǵġߡ
泷ˣǾûʲôɹ۲ˡ
ǰӣҲûĸȥˡȫǸ
ɪһɢĳĿŽ˿ͼαϡ
Һųġ˹ؿ˱¯ȷ͸ݻƽװ洦ɼȴֲסΧŮϸȣƮһ˵㻹ϵζ޵ϵڵǶϻ¥˵ṩַ񣬵ҲмΪϸĽơ
Ϊ޵ϻӦһܣΪžҪȥ׼ԷԾܾλáȻܵͶٱӵĿ⣬ȴ֪޵ȫǹΪ֮
һϵΪѾøٵļһ޵϶ԣû˿ţ޵ϱָӦϺò˺ͼλŮ⣬û˵䣬ɯȴǺȻ޵ϣһ˸ɫ
޵Ϻ˳˹ȥȴǡӴǡ̾Ϊһ˸ոλɫɴεŮˣǵķװشྶͥ޵ϿЩӡС˹ɳĮķ
λŮĸݶ֮ѡǷѩڷ˵ķɫƫأ⼸λƤȴȵɪȻǱˡ
ˡ
ɪ˸ۣôţƯȥڨ£Сģ⼸λɲʲô
ɪ֪ǵı˵Ҫ
ηƴյԣһߵάҲǺŤͷ޵ϲʶ֣ܿݺĻ˵˲²⣺Сĺ֮ڡĻ˵˸ʮҵĴμӣƾסñȽԶСɣ
š񡱵˵̸ΪԲͨ
㵹û´ǹ벻ʵЩŮˣƬ½ԭס񡣡
ɪһͲǰ׻ġȻûƬ½ȴӰǰûе鼮˺ܶƬ½ֻƬֻǿһۣȷ⼸Ů˵ıͼˣͼˡ˼ǡԭʼ顯ǵڽйءҿϻǿһǰˣʱǽ̻ͳΣΪͻЩͼ˴ģȺɱڿӦصɳĮӹ֣ܱ֮ߵĸС
һҵĹ¡Ⱥڹûʣ˰ɣɳĮ϶ȲϺߡ
ɯпһ䣬ȴ޵ϵû´ĻȺǲǡŮλ̫һ˵ŮΪ𣿡


672 ѯ
ɪЩ޵ϵĹ۲ô֪ͼ˵峤ԶŮԣͳβսĽҲŮˣǵĴͳںҲһֱˡ
һʮˣĸ඼ˣЩ˶ҪǸŮţһ˵ˡ޵εָָ棺ǿȺһ欣ϻͿŷۣ޲ñŮ˻ƯôǡôҸɶ
˵һ룬޵ϷΧ˶ֵɯס޵ϵ⣺˵еĹϲˣ㲻Ҳ
𡢱𡢱𶺣ҿûǸز
ȻӡһȺլܰϻЦ˵ԷǻУȻûŵıηƺά̿ɪЦЦ˲ŵ˵ͼ˵ĵλͻ࣬Ů˵ĸƷһԲɱ˶øʲôΡ
ЩŮ˿϶Щر֮
˭֪ءʱĺ֮ڡϿ͵ˣ
޵Ϻɪ֮ʣηŤͷһλͬڵ̸ЦŮˣҰУ϶ɢŲͬɫĹ󡣵ڵͨӦâ޵ϡɪɯʵǿҫ۵ĶࡪͬģԶλͼŮһʵףȻȲ޵ϣȴҲԵúȺֻǡ
֡
ôˣ
޵ϺηƿʲôջĿ⣬ҡҡͷϵĹâ죬ܾÿе죬ȴ벻
ùǣʲôŮŮƢƶãˣû׼˼Ҹеˬ鷳أ
㿴˼ҲŻ鷳ηһС￴ܿʲô
ɪĻðɯЦͣһ˱ûٰ˷ϣʳǼйȫһεģ
޵ϲ뵽λͼŮڷȥ
޵ϺɪԣͼŮб߼ȫԡΪ׵Ů˽ܽ¡ᣬǴ˴ͼμӡĺ֮ڡŶӵ쵼ߣҲǡ˹峤͹櫱¹ϵܣڹڳƵǹұۡ
ͬÿһλǡ˹ڴᾫӢͨٻͨͨҩļó˹⼸˻˰˹ڵǰʢĸ塪Ǽᣬʹˡ˹ء
λŮԱ֮ĸѧԺԱȻֳĳ⡣
ܽʮ꣬ò˵ãԽ˴׻˵һһƯȻ֪ͼŮᣬôλŮǰһħʦԱ˵Ǻ۵ģԼ׻Ҳġ
һѺܽϹϾĺ֮ڡһȵʢ£˹ΪʢᣬĹƷ⣬شЩԾౡ֮
ܱ߸ȻҪϹġͼŮȻֺ֪ǰЩԣнҷϣЯɳĮвеħҩݡϺħĴǺ̬ȣһԱȻáϾЩڡĺ֮ڡǻѧԺġ
һƬǢĻΧȴȻ鳤״ƣƽܽл˹˽ףһҪܽ峤Ľ𡭡
鳤ˣ˵
ܽ΢Ц̧ͷһȦԱλõĽס
櫵ǻ˹ܱߵĳͻɡԭϣһĽͣͬʱҲе顪ϾάܱߵȶǲжΡ
Ƭ½ĿǰǰλȻϣܱЩĹܹ໥ƺ⣬ԲԸ˭Գɳ̲Ƭ
⣬ܽ׼ֱӽף櫵ǻ˹ȻһЩ͵¸ЩСͼû١櫱ȶȻŹЩߣνĳͻʵǶԷȶµսˡ˹һ򰲷ؼȻʲô¡
ֽ͵ǺܺԱǷ׷ױʾܣ鳤Ŀ΢У˿Ա̬ȣ֪ϾŹܽ˵˼׻λ뿪
⼸ĻҪǻҵĴ˹һƵĿȻԱЩƣԴʱλϵϼһǶǴŹǷȴźݡ


673 ˹ļƻ
ſв㣬ײܽ׹ûʵ˵мֿţӰ˹鰸ĻȺڵԱǿ¸ͨס뷨˽Ļճ̡
ǡˡ
ĻϽճϺȻдҪǡʹߡڵĿǰҪľʣ¿ʹˣ硣
ɻ£ȴԱǵһƬͶɵῨԱֱӣֽɫͲ˶˰ɣǵóݺͻͰ˹ʲô˵ģ
ǰ⼸ſˣҵ
ĺ֮ôæʡʡʱɱİɣֻҸ˴˾ǡ
⻰ʵͽĲࡣԭԺԶڴȴһһεʧաᡱſʱĻƽƽ˫ĺҲǼȶĿ֮ڵĶûκξϲԡԱĿֳдһ鰸ʼ˱
ʣȫƱͨȡȫԱ뿨ʹ߻桱鰸
ȻԺͿ̸УչҲҪҸѧԺӦȥǵùߵĲ׿ѧԺ׵屻û취˭úѧԺأ
Դˣ׿ѧԺĿԱп˵ֻӦ¡
ͶѧԺῨԱǲһ䣺ãѧԺͿЩһ﹵ͨͨĺ֮ڡôʢĻҶǿԲμӵȻ٣ǱĿǲģ԰ɣ
һƬУҾܾĲ׿ѧԺԱֻͷӦ¡

⣬뿪İ˹ʹǣϵŸղŵĻ̸ݡ
һȺŻ϶ܽˣûЩһҾ
ӶĿԹĻͷһۡ׶ħ
Ϊ櫱µļƻ˳ִУЩǱҪ͵顣
ܽʱһ֮ǰǰ˳ģĿǿӲЩͨԱֵһᣬλ鳤ɲûŪȻǵõʲô
˵ףλ˹ĸ߲㶼Ǹû취濹ȻһϲġҲǼ򲻹Ķ֡ʦǿսо֤ġ
ܽҲûĲʹ죬һ˻ǿƵ峤ǰװһֻ˳ӵ
ĺ֮ڡôμӾôμӣһжһˣκ
ǣˣ
λЩ峤ǹӦһ·ֳĬֱִ˾Ƶꡣ
˵ҲɣЩͼŮסľƵ޵µǼԱߣҾƵھӡҾƵߵģռضȽϿһ¥нǧƽ׵ͥԺʱĵ˶ȥбɯʣְϢǹʿеԺһȺһȻ̫Ӧȵ򣬴ʱ඼ǹŰš
ȺϱǧľӢϵ˰̴ͭɫļ⣬һޱȡһȥľɫΪ׳ۡ
ܽ³ʱԱߵ̶֣ΧæȥҲģεͼˡЩûλģᱻһͨѵ⡪ѵʱЩ̬ĵͷҴ
ǣ˭ҵ̴ӣĵǲ
⼡⣬϶
ôߴӦҲǰİɣ
ͼƽ߲ߣԲһߣŮԶ಻һǹʿƽһװϵĸͷʱԵúȺǹ֮ʱüλ峤
ˣ¥ȥ
ܽ˼ζ̸ɻô˵ԼȴҲǺݺݿ˼۲ջĿ⣬˾ƵڲͼŮΪ𣬰˹һŮ˿ȢˣûǡȢҲռλŮǣڡԡ֪ϼΪš
Ƕȣ̸ˣһȺھư̸Ӹһҹ𲻴
λ峤ǰ棬ò毺õȴԹĿⶢ˼ƨĴάˣһ޵ĸ˺桭Դ׿ɲŮ˵רڰ˹Ǽҳ㷹
ǿƵŮ˵⡣λ峤̵λڡͨѾͷźȻ޵ĹȻ޵ǰ㱧šΡ̬ڽƵ׼ܽ˰ס˷Ľ䣬Լһɫó˼ģֵĵߣԼһǶ۵ķʯ塣


674 
ܽһӣħǶ˷󼸸ض˳İϣⷨ״ȴеκηϵͬ͸Żɬ͹졣
ʵǼǿģͼ˵ķְ߲࣬ΪϡٵġͼʦְҵֻѪŮԲܵΣȻǸи֣ʩʮ׼ΪѰٷ󡱵ʯ˵ɫĹâͬһʱ̣ܽԭɫ˫ͫԵұ
ף
ڷĺɫͼʱȻȳ漴Ŀ⾪ɵ˴⡣
ǸھƵĶ׷
ʲôôܣ
ĹâȥȻõԭҪȷϵĴ𰸣ɷʾȻܽԤ֮ڡüͷû󣬷ǸıħǶλãٶʩȷϸղŵķ֡
˴ʾĽܽɻ˲Ŀ⣬ֱƿʮ׵һ¥

СС
ܽһ·Ĵάˣϡ

ա
׿ѧԺڣڱ쵼ټ
ʱû˸ջصʱļһϵдĺѾһҹ֮䳹ͨˣϲޱֻһȻǰĸԺײʣȴŶԷʾ
ᷨʦڴ˴⽻ڼΪشʧ󣬲׿ѧԺȡġоԱݡ
һϵзϻûȤڵ֪ԼΪĪġشʧ󡱶ѧԺĿ㿪ʼڷЩϤװϸϡ
˿ʮ꣬ۿѧԺڼзмȴû뵽һʻõĽ
ô˵ϾԼɳĵط
ᷨʦκ飬ʱѧԺᷨʦ
Ŷû顣ѧԺĴû⡣
ײʵĻջĿ⣬ƽشһ䡣
⻰ײЩ֮ǰѾ˸Ȱ˵ǺһԷشʧʲôʱôش𡪡ɡôʲôʾͽˣ
ҲһڡıײΪԺô֪ܲô£ʵѧԺĸ߲㶼֪޹ܺߣʱû˻ðźͰɶķԷԩ
Ѿ֤ͰͶûкùӳˣȻҲûԼǹײ
νѲƶֻҪûԼ棬ǾܱΪ
ˣѧԺһײҿ˿ҲǾ˵⻰̫˼ÿЩͬμӡĺ֮ڡѧԺῼΪָһִ
ֳ˵˾ΣײʻӲͷƤͼ˵꣺ͬʱټ뿨ʹ߻ˣһжɲ׿ѧԺΪλʹ˽ıȽѧԺϣ֪ܰ˵һ£λ̸Ľ⣬ѧԺᡪ
󼸾仰ײû˵ȥΪЩµ񶢵Ļ䡣
Ǻǡ
Цȴû˿Ц⡣ܶʲôĶ˵ֳһƻҪԼпǹԼĸô
ȻǷʦ֮ħʦҲôֵĴڣοỹԱ
ԼǰЩ飬Լһֱ˼άʽȴ̾˿ʧߵȷûκλȨġ
֪ˣײʷʦ
ڶԲ׿ѧԺνġûκȤΪԼ޵ӵеԴκһΪ֮񡭡֮ȣ׿ѧԺⷬɣĸᶨûκ塣
һῴŰ죬Ժʺá
ƽ뿪ûκκݻвײıӰܾѧԺⷬΪѾĳֲתʧȻϢ㱨ڿĲ׿ԺԺʱһȺ˵ĻӦȴʮ䵭
ʶȤͺã׿ѧԺǵĻѾˣѾˡ
û¾Ȼȥɣײʡ
쵼ںԼ˵ʲôأײʹͷӦǣ̾˿תš

뿪׿ѧԺ󣬺㾶ֱ޵ڵľƵꡣ
;ſڵʱЩһ۲ԶƵſڵ˹ĻռʮۣЩ欵̴ȻҲǷǳı־ľߵλ̴ͷ춼ǴɴµòŮԣЩЩŮΪʲô޵ϴľƵǰƸɶŤͷһŻȻЦ
٣һ֪㼡⣬Ƹǰǲġ
ڡᡱϵʱ򣬰ġά춼ܺͺ˴شкʶԴʱ˵Ե÷ǳ⡣һЩʿ㼡ĸԶĻȴôάή
Ϲˣȥȥȥѵûؾˣ
޵ϵԱߴѺٺɵЦһʿ䵽ͥԺһߡƵ۵ǼŮ˶ʱʧĻȥ
ɶǳ˲¹ͷҪ߰ǣǧǵĵ
ͼŮӡȻܲ˶˻һԴ޵ȻӦ£Էġ
Ƶרṩ̸ķ䣬޵ϵ裬һЩ״̬˲٣ѧԺûмΪɣ
ĳЩͷԺ󣬾ûСΪѡ˵ˡɵڽ˿ϣԭֻǾò׿ѧԺռƣһܹӵи໰ȨڿٶŬͽ͡
ⲻһ߿ԺҪ˵¶˵Ҫ
ӡѧԺӦû̵ô
޵Щʵ
Ҷ˵׸һʱӵȷѡüֵĻǾեһեӡ
Գһ䣬еɳ֭һڣ֪˵ɶôһȡ̸ĳɲ׿̸μӡĺ֮ڡϼһ硣ǣǵҲھƹݱ
⻰˵Ҳмɣʹİһ˵֡ԼȻǸ޵Ͻܵġ޵Ҳȷûʲô̫Ӧֻ۾УЦ
ײ׿ѧԺжˡ᲻Ǻȷ˺Ͱĺϵôһ˵úпܵġ
û뵽ʦ˼άǹֱӵġҰҪļǾͺܸɴǶˣһͲˡ
޵ҡҡͷ̬ȴԵøɣǸʡ£ˣڶǵ㿴ô
͵仰أ׼ʼˣ
һʱ۷Ź⣬һʵôʵ޵ôһᣬ˷
޵ȻϸĽԼĳƻ̸ԼĪһСʱЦ׼뿪
ôżߣ
ѧԺûҰű񣬲ȥȥҲš
ԾԾԣ޵ҲǾúЦˣѧԺû˵ʲôʱң
ᶼûᣬҪ˵Ըžţкڵʱ򡣡
⻰ȻζźҲûпǹֿѧԺˣ޵ĵ׿ᡰһѡö˶һԭҳϵķʦסתڡ
ѧԺΪ˵乫ֻӣҲڵ³޵϶ǰҲǸдͬʱҲﾯʾԼΪ쵼ߣԶҪԼĺ
ھƵſ޵ʱȴԱһ˹ȥԭͬס⼸ڴ̸ͷ³ֵġˡš
˵ʱףԴȰ˻󣡡
ġִߡֳǲС˵鳤ȥͷء
Զ޵϶Ĵ޵ϺͺᶼЩĬΪǶ·ԶǼֵϮ¼ʱҲ˵ʬ壬ûü̡
ˣƪķô
޵߼˳£һ䡣
ҪǲʣҶ˼˵
̾˿ݸ˼һҵ֣󶼲˻ˣ˵ֻҪҵģǾͲա
޵üëѧԺڲ۸ˣôڿ־ʸˣ
ûڿ
ûУĻ䣬˺ˣһⶫǼ򵥵ģṩȫµ߼˳Ծˡ
Ტûмʲôȥһչ֣ʲôİȤûС޵ϻָֻؾƵʱ򣬺ȻоƺĿעԼװ˸Ƴһܣȴע⵽ĿԱߵľƵꡣ
޵۾޲˷䡣


675 д
ɪ˵յйȻԶǵķ飬׼ȥάȴѡ˾ܾɺܼ򵥣Ҫ޵ϸõ
޵һͷȥ˵˵
ɪߵԹ䣬άȻ˵ȥæģ˰ŵҿɲѣæںһ𰡣ʱ仹ء
Ҳǣúš
ɯûʲôĽˣΪƺά櫽쳣˳죬ȻĿ϶Ĺ˱׼뿪֮ǰ޵ȴɪס˵˼ʲôߵͷӦŽϰɯηһ
µάûֱӻط䣬ԼӮĽңƵĹܼңʶԷܷԼһЩйءݵڿס
Ȼ֮ǰֻʹø߾Ժ֣ΪǿķʦЩҲϤ˵ǰʹõĲּ˿Щûʲôϰ
ߵƵĹܼȻǷʦ֮ûз츳ƽһЩʦүĶĶϤýһСʱܼұ˽װά櫵ķл˵Сѡ
Ǯð
ֱŹϣά櫲ųһʵĴϸ̾
ڿ¼ʵҹʱæµ˵нˮҲ񡣶Ҫĸĵܵѧϰħ⵹ãͰɯ˴򼸰齫ӮĽҾ㹻ԼϺüˡ
ʱҲûôء
ά˼ʼİ޵ϸһҪϡЩ֮ǰѾ˺ܶ飬ڴѽʲôϵͳʵ飬ٽûнкоʱԣ㣬άȻԺϵͳĿʼѵһ⡣
νġɻƺǿԳƶġϸ룬ⶫƺֺ͡ȫһ
ɭġɳڵķƯͿƷΧûе淨֧֣Զ˾ͻֱ׹ءάȷǷġ
޵ҪƵʵȴȫշУҪշ󡱵ĵطֻɺͽĽ׶Ρ޵ġɻתġȶڿгСܾʯֻҪתø𡰷ɻƯȻܵ˺ܶ࣬ͬʱҲˡƷ󡱵ơ
ֻǡⶫܷ
ȿĸ߾ûнСѧ֣̽ǹ̶ͣôҲ󲻳ɻη
ô
ܴЧô
ûϵ֪ˡ
άʵϯ֣սϻǷȱʵҲȴƶҲΪ񼶷ʦĵܿһ򵥵ճ̣ʵ嵥гĬдһʵҹ򣬿ʼӡ/䡱ĸշԭо
׻ûţ˼ţά櫷޵Լоأ
ҡҸЩףڿ
뵽˲ǮάһЩ˼ʱĽȴ͵Աȫͬ޵ɨһڣͷãҪȥһʵңƵ㲻оһȥɡ
ģãϣ
˷ܵĹŻһά櫣޵ҡҡͷƺһйӦе״̬Ҳɴ˼µ⣺Ȼάڡָܻô߾أ
ɭٻʮλ߾鷨ʦƵ״̬ܳΪйߣȻһ˼Ķһ㣬ڸ߾ʳ߸ڡλʱ侲ֹ硱еĹܽأ
Ӧʦĸɣ
һжֻ޵ϵĺ˼ˣ·߳ݵάع޵ЦЦɯǹʿһš
Ϊ׶Ϊħеڹ滮ϻΪѧġѧԺΧĿ׶ħµ˼ֵطṩ޵ġħʵҡ廨š޵ûϹ䣬ֱά˺Ƽһܿҵ˺ʵ䡰н׷ʦʵҡʹĸڵķú󣬱㰲άԼȥоˡ
뿪Ƶ굽ʵҲʮӣά櫱޵ϵЧһ޵ϸļʮöңʹ־λǴ󷽡
гľð
Ѿ֪ڼθп仰ˣ˿ʵҵʩάĵͷƿȥʵϣȴǹʿվ⣬ά櫷ʦҪæˡ
һ̣άЦݣоԼ֡ʵҸˡĳɾ͸ˡ
ڵ޵ûô뷨ѸٷŸոġףȷ漸ûйڡħ󣬱ЩֽһԣһŰֽдԼ١
û޵׼дһƪġ
Ϊħ֮šͷŲļ֤ߣ򡰶ħաӵйڡħķḻ֪ʶ޵ڻԿ϶һʵﲻܵˡħӰ죬кܴҲˡˡ
ӵ֫˿ɲǵĺΪԼǿĶħ½ع޵Ҳ˿ּ֡󶼱ºܿͻܵӰ죡
дһƪںħϵͳ£ȺӲ˵ҪǿӵֻдģȡоĹҴһɷ糱ȡӦԶħо
﷨ʦࡢԴħԺ󣬶ԸܵвķʦȻν
ˣ޵ϿҪڿ۳еġħֵвͬٵ⣬ڡӲȻȲ׳⣬޵ϵڽķʦ
ҪģֻǰĵȴоɹͿˡ
Դù˷ѣ޵ϵ̴þء
򵥰뵽Ĺؼ˳ûдãʵҵĴű㱻ˡ
ţǹʿȥͷĸ㱻̼ˮʢװ˵ſڡͷʲôⶼУԵУʵͬУֻҪǮʽ඼ʻ˹
һʮ֣˷ܹ7öҰʮöҡ
۸ǲˣƷ־Թȫ޵Ͽû˿ڶ׵Ʒĵͷǹʿ˿ʵҰ˸
ˣʼɡ
޵ŤͷЩĿתɯԴһƣǸԵģˡɵ׬Ǯˡ


676 С֧Ŀ־
ǵһߣֵɪŽͷЩߵıݣʱʱСһòʹ졣
ɯɪߣмǣηƣεʵǰĴλʿԱߵڣƲ˶Ҫڨ
ĺ֮ڡⳡʢȻģСԭͺܷĶ֡ԸҵĲѡֺ͸ʤ͵½ϺĳСӹֻʲôļ̳֮ġƽԣȻǲģɪ˶ԣûʲôɹ˼ɵġ
һеıơʱڲԶһλɺӱ۷ֱĶǿ˰죬漴ţƺ˹ɪȥȾơĽ֣ǰһ˹ȥѶԷƵơưλСɺ˸ͨ͸
£ɪŲأ෴ģ޵ǰ˵Ļ˵˾¡
ǸҰˣǰ޿ɺĶӣҡ
ûλͷϹɴĿɺ֮˵ʲôģĺԱλʿѾȥѶԷͼΧͷЯͱУھþսʿ˵ЩȼʮСûʲôѹ
ֶûüĿɺӣֱӱѵԱߵľͰ
ҵ˻ȹӣ
ηָŵԴһھͰļһЦɪɨһ۶Էһչϼһǰһ
һ̣ԷۡһһѪ˵ϡ
˵Ǳʲôܱء
ɯЩ޶ã˱ߡĵ˰Ѽļһٴδ½ȫѪļһЦЦת뿪
ͨȻΧۣӾͰקĿɺ֮Ǻ죬໽žȥȻûܳ㱻λոʩʧܵקס
Ⱳӻûô˹ſңҪɱǣ
ߵ˵˼λ˶ʱһɫһһĨ˰ϻ亹ơƣĬ뿪ˡ
ѾԶɪûаѸղŷĳͻ£ŶҵķѧԺľѧԺרװܡѧԺġΪˡĺ֮ڡġࡱΪԤȣ˿ڽһϵС¡
ʦĿڽŸʽıǺ鷨ʦġѪܡܡͬͰɭǵġܡƣСһ״졣
ʱȥڷΪƬһеǿܶԲΪЩܶǿħ״ΪΣÿɡʦеƣ׽ɱ䡰顱űɵͺ˵Χۡ
һռϴ󣬻ƾһȦʱûбʹãڿ״̬ɯһ˹ȥΧһսǾΪȤΪɭġܡнģȴûʵսϸħƽˮƽ֮ѿɼһߡ
עעˡ߷ҿ˹󡮽տ·ס£֣
ֳߺȵĲʣɯúһö׼ע˿һһС׼ϳļһȴŤͷηһ䣺˭Ӯ
ηƴ߽۷Ź⣬֪С˼ĥʲôʣ̻ش𣺡ҲǸСͷӮ
˫ֱȻһ£Ϊڲṹиͨ
ġ
ɯѽѺڡ߷ҿ˹ϣԱߵɪηƵĻ˼۾ܿ˿ȴǺȻЦСѾͷû뵽ͦ츳ġ
£ʼľ޴ġտ·סƴһĴңжѸٵġ߷ҿ˹ƣץס϶Էһ˶ԷصĿƺģȡʤ
ӮǮһóԵȥ
~
ηƸ˵ĺСɯһ߳أɪں棬ƺη˵ʲôջסȥ
֮ǱŽ˰ͶѧԺΧڵġҫ֮·ֺܻˣʵϾǸռƽ׵İ˱γءڲмӹ̷󡢱˪̷һҷȵȣӿģսԼǿսѶȺ͹ԡ
ʱıԵѾΧ۵ųرԵΪڶսķʦǸ
ܿħԵλͨڶۿʦǵսݣ֪ǱĬֶͨԱġ
վһᣬͨǻĽ̸֪ʱҫ֮·ڵķʦǡͶɡѧԺμӡĺ֮ڡѡǣͨ֡͡дķʽʵսΪĺ֮ڡıĿ࣬ϸ¸ȼķʦǶܵõһʤ
ͶɣⲻǵӭǵǼɵѧԺô
ɪ˿̨ȺķʦЦﵹˡ
ٺٺ٣Ҳ½ͻ޵ϸģ
ηԱΪ˷ܵĻһСȭͷ⻰ȴɪƲƲ죺õҰæãţȥʰʰȺСӡ
Լ˵ɪûǰġ䡱񣬵Ǵ͸ڰӰ峲Ѩеġ竡Ϣ
뵱Ҳٮٮߡ峤ֵܽö࣬ǿûܵˡõ׷ɱķɣȻ͸¶Ը
ɯηƹЦ˵ȫѹϣɪӻ֣׿㡣
һ˵һԱߵĽ䣬ٶ߳ʱ׺α㶼һ㱡֣֣
֮ˡҫ֮·롣
淢Ѿûһλս򲻹һȺûҵձҵСӣ˵ȥҲǲûˡɪ³ʮӣͶַʮλʦͰ˾֡
нס߽׷ʦǺΪѧͷħʦɪӭһ̵ֱԪʱʩٶȺǿȶǿĿ£ܶԷǶʩһըɣ
ͷβֻ˵һ仰һ
򵽺ҫ֮·ĳѾˡС򡱴Ŀ־УǶǶλȴ׵ķʦһ죬
Ϊɪжֵս̲룬ǡʼžһ
˺ⳡֱһȺսһ
˭óλʦ߳ӵˡ
˶ѯɪݣȻòκδ𰸡λʦʯͷĳһȻ֣ɵİѰͶνҫڽ£˿ĭ
ʮλʦº˶˰Ͷɵϯϣ˭ܹûܵħʦȥȱɪȴֱ뿪ˡҫ֮·
һȺ
仰Ȼ뿪󣬳ڵȴûͣΪͶѧԺģ˴ʲôʸơһѧԺ


677 ж
ڡطʦ߳ҫ֮·ŽڶǴ֮ʣѾԼߵЧͷ޵ϴġͷ
ȻⶫߣҪðûþ˸ԭɵǰܹʱļȴǶһݡҪ֪еĴСᡱŵıۿųɾŶֻͨʹԱǳԵĶɪ˵Ĳ࡭
ӲĸʯͷһıɡЩڵײںɾˮûУΪװľͰˮ̲ܿᷢɢζֻܳЯζơ
ͨ洬ʮ죬ԶеĴֻһ²ܲһΣûˮ߲ΪʳĴԱѪ֢ʹȥĲϳܹڴļǶ˵Ǹ
Դ˵Ȼ˭ˣרѡ׼ԶĴֻ̯λҵͷϸǮʲô¶ܰ죬ҺҲû㳤ֻǰ޵ϵİţЩͷħӡˡ족˸д˹ͷصۼ̶ۣ˼һ㶵
ɹļˮֱͽŽɵѯʰ죬Щͷװ۸ܲķ۸ȥͬˮҲˣǺܿ˲ɹ
ܹٹͷûСʱˡ۷Χ鼰˸Ĵֻ̯ˡⶫڻԲһжҪЩ洬ܴ̿ڱ
æĺᲢƣۣϴ˸裬򵥳ԹһľУһֱȥ˶ĵġ
˵ʦҪһεġʥءȲİףڡ׶ħǰվڽֵ볯ֱӿ޴ġ׶ħšȫȫĸħϹӦ̣Ʒʶ֤á
ħⶼһΪȫħߺƷ̵꣬񡰺֮ڡ޶ħħ̵ֻңĲϻغϡڡȴԿϡԭϡʯġħȵġרꡱ
Ķ͡ˡմߣԼҵײķʦҲֻܹ񫡣Ҫ˵ûޣΪܶ඼޼۵ĹƷЩڽֵжװ޻ġŵ񸥸Сж
ĿĵرǴ˴źֱ߽СΪǰġħʦռǣſڵûӭӦ˿ǸٰŮĺʼѣܰħʦг
ŵ񸥸СԨԼ֪ѣҲûڿĽӸǰһ糣ɫźһĹҡ
á
ûκηϻֱӰĺӴ򿪡˿ֻһۣ㹧ħʦҪԵһ£ȥѲ̸Ʋ¥ϡ
ڲҲŵȣĲ¥ԽԽԹ󣬺ֻºĶ㱻뵽˶¥֪ΪԼҪĶУһ˹ġܽ󡱡
ܽսԴ仰˵ǹҹܿصĶϻ򲻵һ˽ִӡĹעΪҪȷⶫ;ϸܿݡ
ǲԣⶫǣ㣬㲻þ鷳ϸ˵ŵ񸥸СΨһʸܽ󡱵ĵط˺ܿһλӴúдһ߳ϸı
ڿдʱûסʵȷҪܽҪĻӦ˵ŵ񸥸СȡΪѡ
ԭ10%ͨƷĻͨҪӶãܽȴ⡪ִȥս˵һм˸Ҷţ
޷
ϧŲںҪռɷءĿֲ׬Ǯ8ܽȷţͺԺʣµһܽгֵİոʲô̫̫档
һϵгԺ󣬲ܱͺᵽſ뿪˭֪վȴûλħʦƽİѺĿħ˳ϣĵڶƷ
ᷨʦŵ񸥸СȻҲħҲǡϾƷʵĸߵȼɫ
ɨһĳܾʯнħĻǿԸϵндģΣ
Ȼ˵ܾĻ8ܽǰ˭֪Ժ᲻óʲôöԲ׼ӣԼһȽˡ
оʯô
ûĽ飬һ仰һ㶣̴Աߵļһ̨Ƕ˷ĽʦⶨħԵ󣬱Եħġʾ塱ϳֳеͼʦǱͨͼħ࣬ѰҽħѡͼΪļɡ
ħѩһԶȫͬ飬зʦĹʶ
Ϥܿѵһ龧ʯ⣬һЯֽħӡܲΪôֵֻĿʣ¼龧ʯֱظ֮ǰĲ
ᷨʦǡ
û˵꣬㿴Ὣղӡֽһ𣬼̶һ·˸͸
𡢾صĸͼлȻֹŴͣʮӲŻع
ᷨʦ¥һ˵
һΣֱӱ뵽ˡŵ񸥸С߲㣬ֱеĳܹܡ̸֮ط֮½еģƽǩһЭ飬ٴҪ
뿪ʱ򣬺ûд뿪һרõܵߵ˸һƹݣӾƹݵǴһʽ͵һȦŷס
һ㿴ŵ񸥸Сڿ׶ħǰ㣬˵
ж¥ǩЭģһȴûаһ˷ܵĸо֪ӺʱѾ˼άʽгѳ֡ھСƽ
ưܵͥԺ˴ɨҲûȤȥܡеڤ󣬺ֱ˯£ȫ£Ȼߡ
ա𴲡ϴѧԺѧʳóͣʦǱӵ۹⣬һ˹ʼ̽˶ڷֲڸѧԺڵļħӻ̡
һΣϵǰġֽ


678 ûġá
˵ֽֽԭڿġϾ޵ϡֽ֮ǰڴʹáƤֽĽ׶Ρ֮£ΪʦͷռѾʹ˳ɹģġֽ
ֽ֡˹Ʒֻ˹ӹƷ˵ˣǽҶӿԵġݡֱӲüɺƳɡ
Ϊˣġֽۡԣû취ͰһϺüֵġ˹ֽȡ𿴶ĴڿͱֽڿʵлһϵֽšƫԶһЩĳУֽһϡжħѧͽҪְ֡ݡܸϵġ
һˣӰֽŹ˷Ѻмתģֽͬһġֽ˰˳ɣ
ֽŵԺдԶ걬ֽ֪
ֽһ֣ʻ߸ǰгͼ۵ֽſֱӻ塰ݡҵǽҵ¢ϣ
޵˵׬Ǯⲻʲôڡ¢ϡҪģ桰¢ϡĿʼˡ
һʱ䣬ɽһֽıɱļ۸Щ沢ġħӻ̡
֮㷵˾Ŵ£еɵļڡ

27Ʒ飬ڶθȾ
޵һǰϵıź֣һ߿ٽд˻һűġʵ¼ϡǰԭֻʮҵ㣬˿̸ûԭĴģǳʳľ״ݣͬʱƬҲ䣬˹Ǵ̣˫͹ôһ׶ģ
ʱһһײżӹ̵Ĳף顱ײʼվûͣʩӹ̵׻ʵûгѺۡǸ޵ԵɯһѸ۶㣬ȻǿʲôʱܰԵ
Ʒܳԣ˵ˣ¼ˣȥóԵȥųˣ
޵ɯһƣúίܵʵҽ¡ԹԺܿݼ¼ϣ˸£ҵֽѼЩݡ
ϸ˵ƪдûʲôѶȡ޵϶ԡħŷǳ̵˽⣬ֻҪѸﱻȾ󡰶ħ״̬Աȳгͬʱ׳ıҪۣƪ³ΪħȾġɽ֮
ȻƪܹдȫΪЩı仯뵱ᡱŸɵǼȫͬ޵ϱˮרңҲǺѧߣô˺ģ֪ж仯ļҪ㡪ͷβϵĲ죬רŶԱȣõ˿϶Ľۡ
֮ƪʱѾѴٺһңʣµĻظ޸ġ޵д˵ǰһҳ˸۴⣬ɫɯ߳ʵҡ
߳ʮףԶһʵҡվſڵǹʿк췿š
ŵά޵㶣ΪһʽΧȹ˸ʯı۾ʱȫľм޵ϣЩ˼ϣҪ׼ȥô
޵ǰ·ѧϵʵҵʱ״̬ͬѧάרעʵʱģʵǺܸ˵ġɻⱾӦһʮŶӲܿĿ⣬ǰøά櫣ʵΪ˸ҵѡ
Щάһ㿪ڵ˵ĻϢɣҿоĽô
õû⡣Щ̽Ѱһء
ά櫶˶ӣһϵмռߵڡÿȣ޵߽ӡ
޵ϵǣȫԼʵǰҡǰϡ׺ֽȻ࣬ȴָΪ򣬷ֱ롣ֻɨһЩϵķƤ㿴Ӧǡɻѵ㡣ȻһùϰߵķʦϾάǿư޵ְ·ҵǿöࡣ
Ŀģǵǰ̨ϵǸѾɵģͺŵġʯ桱
ս˿ʮ׳ҶѾӡһսɻûʲô𡣺ӵһ֮ϣŵľʯڴȻΪתġ
˵ĻṹҸһģƷڽݱȶԡ
ά櫴һóһľ壬滹һЩֲڵĴĥۼѾԿľ²ͬĻȡֻҪ紵ѹϵ
޵Ͼ治ѣȻЩ֪ѾĶһûѧִѧĸ߾飬첻ʱɻؼģͣһ̶ȵо˵Щš
Ϊʮ˿С飬ЧҲˡ
Ȼ޵ĹʱŻȻԴܳΪ񼶷ʦ¼ħʵϯ֣Ҳ˵ʵͿʵˮƽ˵Ļ൱пԺġоԱ˰ɣ
оԼڱɽ֪֮ǰԼͷۡɭħоҲʵǣͷˣȴάλħоá
һЩģά櫣һͨ佱һӣߣоȥϰɯһԴͣ
Լ׫д˳άҲɢ˹â޵ڿν泩ĲСһ·ɯǹʿصƵ꣬³ȴǶ˶٣漴µ߽˾ƵͥԺ
ֱ˶ӵĸоٶȳ֣޵ϴʱԷɪǿûٳȥڣעⶼ£ʱעҲûзϡ
һƵԺ㿴ſڷڵǹʿӳάһλԸɴµŮ˵龰ʱ޵̲ס˸ڣά̧ͷ޵ϣɿϽ˺Ů˵Ľ̸ת޵ſԷǸɫŮ
ƺǺߣͷûп޵ϣ첽뿪˾Ƶꡣ
ȻûжԻŮ˺ڷȴʵЩԡ޵ʶԷɪ˵ͼˣԭʹάЦͼ˵ϰףܾЩ̫Ծά¥طά˸ƣƵһ¥ϢĽ䡣
άô£
Ҳأ˵Լʲô˹ʹŵģղĪ͹ġάӺף⣺ͦصģ̫ף˼Ǻʹš֮ǰ˵ڿʼҪߵһЩҾͻشǿġ
˹ʹǸʲô
޵ǰڡ˹ؿ˱¯꿴ˣԼӦúͶԷûʲô̸ȴάֹǱ޵Цԥʲôƨţ֪Ϊأ
άһ·ӳɳϱˣӵ¾ԭɱ˵ʱ͸޵ңԷʽϵʱ޵ϸüӡҲǱ޵˵áٺ١Ц漴¶ʵ飺ղ֮ǰʲôʱֻϢ˵ȥǸƹݺһš


679 ػ
ӴСӣǳˣ
޵ʹĴάļ򡪡һ԰ɶû˵ͼϰף޵Ͼ¶ף̾˿˱ŮˣҺ޲ø㱨Ǯ
ʹάһͼŮбϰףʱһɫѿ˵ҲǣΪԼŮãȴ˼ҹұŮ˵һŮĺ޲ĸСϹů
ȻʱûСֱа򡰴塱ʳ֣ĴάȻ޷ϰףϽҡҡͷϴģ¶ҿɲմ
УҲжȥκεص㶼Ҫǰطûô̫ƽ
û⣬ϴ󡣡
޵ϰڰȥȻбĻһҪץסҿصŮ治١
άɵЦ˸λ޵򷵻¥ϵ׼䡣
ɯ˽ѾйȻ˵ǡй䡱ʵȫηΧɪĴҲ硱λŮʵ޵ϲʵķʽơ˳ֵڸֱӺɨв˼
ʱ䣬ѧԺɨĸʣȫΪ鷳
ʣʵȥӵˡ
ɪ˸Ƿ޵н˳ףķʦȿȷ˼ˣ⼸Ҳȥˣɨһɨǵġ
úЪţͷҸĸľС
㻹дˣд˸ùˡ
ǣɪˣ
޵װģ˸񣬰ɪ̡
Աߵİɯںη壬Ϊϻ΢ͷȻԴЧʱâ˸žͣСʦ޵ϻ̧ͷЦά櫰ſڵº˵ˣάʲôȥˣ
ûɶиͼŮݴάҸһͼϰףһһ˲Ӭı飬Цˡ
ɪꡱЦɯҲŤͷȥηҲǡٺ١͵֡ҵɣ޵ֵ˱ϣһɣϣٳһ㰡

⣬˹ļλ峤ȴԶû޵ǰɡ
Ϊ׵ܽ峤üͷ壬ʱӶǸղ޵ͷȾޡģΪһɢϢʵţ
ôܡôлŵġ˹ޡ
޵ϴģЩ仯ɯʵʱûһϳʲô뵽Ƭ½ϲɳĮ˹֪͵ܺ󣬱ᷢǱֽͼΪʥޡļһǡȾޡ
ͼƬ½ġⲢζʼձŴѪͳӶᡢԺԱ䣬ͬѪҲ֮ںϣɣȴ롰ħǧ˿Ƶϵ
ǡ˹ޡҿβЩ𡭡
üʳԱߵҩʦʿ˹Ҳɻ˹֪ܽᣬûʸ֪ܣش˹ޡ֮ԱΪʥޡΪӵн޵ĳɳռ䡣ǲ֪߰ǰڵĵǻĮһƬӵгϫĺʱġ˹ޡղſļһ
һֻʥޡʱǵ̬Ѿ˾޴ı䣬ڻĮ档ܽ˿Ŭƽ΢飺ҿԿ϶ǡʥޡűϻر¡ҡ
תͷ˸鱨ռ÷ŵѸھƵȺ˵ĵϸҲˣԽϸԽãҪ֪ǵǺηʥ
峤ˡǸ÷Щסû뵽ԼŹʿôҪ飬ǿڵҺǵЩӴ֧˵Կģǳ˴ģԺ桭

Աߵλ峤Ҳüëܽȴ۾ЩϷʵĴλǵӴô˭ˣ
⻰÷ҽӣϽͷȴֹ̧ܽǹʱôڶУȻܵõϸ鱨áȥɣˡ
ͼŮռǿڡԡĳЩط˻Ҫšܽôһ˵ʱϲЦտӦºת뿪Աߵʿ˹촽Ŀ˸һ½ô볢
ˣҲҪʱ򡣡
˹Ļ룬ǰһۣܽ峤ǽж

Ķҹνƻͨħռڴ˿̾ɡͿһϾͽֵյĳȣڶҹŸոտʼ
ƶнССҲмʼᡣĺ֮ڡʮҵʹʹһãŸСԱܲĽеĸ
˹λȴûдĵĳȥ棬һ硱ڻ̴̤ȥͷ
ȻͼĲñȱҪöࡣҪ֪ȴĺ֮ڡʢٰ⣬ƽʱǲκΡʹڡŶӵġûСʹݡһ˵ҵҪҪһϵзеġ
ڣλ峤ͷֻȻͼˣǰ˹ġӦ
ΪȻƲϡѺá˵ػġʵϡ˹ȷһθӵʷԨԴ˵ͼ˽֮ԾסʺĻĮУһԭǰķʦ͡
ڶʮǰͼǸμӡĺ֮ڡġΪʱϵţ޲ʱսЩ侲˫ϵȶܽᡰϹһĻ
ʾɲΪ˹ӲдǱͼ
ֻҪ˫Ƭ½ϣٲ˵ġ˹ֱΧһȦСǵĴһֱܱȨͼŮһֱܿθͱһڡȻҵһʵķʽ
ҹȻ̫ȫ⴦ƽ˾ҹҲܽ˱һҿȥΪªС洬漴ʻ
ҹĺģΪֲܽɫҲǺܺáΪɳĮУһûδûںƯΡ
ˡʼɡ
ֽܽ۴ϣֶ˸ŹâķȷλúСԱߵ˵һ䡣ߵͷλƵߵͷֿ̧ʼʩ
ʩ̺ķʦͬеɳƻɬʩϲʲôʯ޹ǣָⱻҧƺѪ
ડ
ѪҺ˺˸˺ɫĹâźĻâδȥɢûãǧƽڵĺ涼˴Ƭ⡭
Уﻺ̧֣ܱӳյĺ潥ֳһζӰ


680 ˼
ЩӰСһ׳ףڸεˮУȻĳЩ׵ľʹڡģӰӣܿǶЩľ˶࣬мӵ֫β͵ӰȻǰʱ鳤׸еˣ
һֱһƽ׵ķΧڵĺ¸ӰʵЩֲ䵱ǰҴԶ뺣ĴЩеʿŵս˵ͷܽ촽Ҵ¾ŵЩµļһ
£е･߿ŻɬķŬٻġħﾹ洬ת֮вٶǲʳ뱻ʳĹϵʱȴ˫񣬺ĳٻһľζš
˹
ܵԼѾ˿ƼޣһԺһ䡣ҩʦ׼õļƿó˹ĿЩζ˵ӰǰʼʩûãЩг׳˶˱㻺ƵȦ֮У洬ڵ
׼ʱֳʼҩеѸٽڵˮ򡭡
ЩҩΪýѣÿζҪҩʦԵҩںˮѸɢԭŰâĺ̼˵ϡӵɫƵڽӴҩ󣬶ʱøӿ
ǸİڶβͣʼͬߵȺ˹һδʩžϵİͰʾЩڽ
תͷ뿪
ܽ׼ʱ洬ϽƬСУ˹ʩҲֹͣЩָ־̷˴ƬΡѷӰѹ󣬵һʱ㿪ʼЩСġʳʳҲУѪȾ캣棬ĺˮ˲СĶ
ȴܿ쳷ԭɢ֮С
ֱϹ⳹ʧ洬ϵ˲ų˿
ɵò
ܽһԱЩѵˡ˹˿һֱֵĳɹ˻رڸȾ˿Ѿƻˡ
ͨ෨ƫڡʾǴʦĴһǱĬӰЩ˵˼άĿġͬʱ˹ܹȡЩԲͨ˼ά
ҩýڡȾޡβ룬ڸȾͼǿЩġħѪ˲ɷ֣Щﾡ򶨡ƽ
˹ԣƵΪ˹ǰʵһֱڳʱǰܽˣֻ滻ǰһġְࡱԱһιλʱƻ㿪ʼִУԭĽȣƻҪ½조ĺ֮ڡʥġ
ֻǡ
ǵЧһ˺ܶ࣬˭Ҳ˵ô¡һжҪء
ܽ棬һħλãý籣ֻǰС
뿪Ƭ򲻾ãԭ໥ɱĺǺƺȻ֮ʲôƵģͣ˵ǰĶԭһƬĺһ̺ƱĳָΪɬĺڰ֣ɢϢʱֻʣһ뷨ӣ
ħűͬǿʡЩˮ߮ʱԶԶ½ϵսܱȶķٶȻҪ죬ˣҲϯĺڰ
䡪
ԶԶģں淭̧ܽͷǸʲô
ղſƣӦװɡ
ɳĮǲʲôΪǺе󣬱ûٶ롣ٽʱȻʵ˹ޡô棿
úִۣǶҪŪ֡˿üʡ´ҩȥҩ⣬кܶı졭ɳһˮ׼ܳΪػͼĴڡ
ܽۻشࣺ֮ǰ˭ҲҪĴڱֳҪǸʥ޵ʲô·
ϵǣʹšġ·Ļ򵥡
˹ѽһΪƵ鱨Եڶ峿÷һҹռϢ˻㱨õĽۣܽλ峤ЩЦ
˵ЩļһǴֱɵı
ǵģˡǴ˴ѾμˡǼʹŵĳԱżӽҹ֣ǮĻƵġ˵Ϊ׵Ǹ۳ԷǶƵ꣬ϲ˵һ仰
ʲô
óүȱǮ÷ɫѧ޵ϵʱ⼸ЦĹǺ
̴Ƕȴħļһλʹߴ˱ϲɤŴţͼŮ˻޶⣬һǴ
÷Ȼռ˲ϣϰڶûܵӼ˵ᡯѾȡ˺ǵĻг̣תò׿ѧԺȥ̸С
Щһˡ
ܽ˽ȻȺϼһƢȻƲ˼
÷ͷҡԣƶ񤣬սûУûʸרʹŻطá˶ָ𡮲ᡯŵĽ˵Ϊܻ¸ͨѹŽЩ˹
˵ˣǳǮûģҪǿһߵ
Աֹһ䣬˹ͬܽǽһЩЩһﲢûжôӵıǲ̫ǡֱҪʥǲܵģҿǸʹӦǺʥԼԡֱӴǸʹ֡
һȦ˹سʺϸ㶨顣
֮á
˹ͷЦǲӣĿǱȹڵЩҪõö
⻰ζԲܽԴ˲ÿɷ񣬱Ͼ˼ơڰ˹ĵط˵ǷǳЧġĴ¸ЩרŮӦֱӹϵ
˹ɱͰǼһեˣһӻʱԽҩŶ~
óһСƿ˻Σȴ˹һ٣б޻

Ⱥ鲻ͼŮˣ鳤˿̵νת
Щ˵ʬ⼸һֱڽŽʺоʬ屻Ѿȱ˲٣ܶطԱϣоĽչʮֻ
˿޵ƣԡ족ео
鳤ѡƫˣѶȴࡪΪ˵̫ˣӡһ붼ɲꡣʬеоؼֱëǡϡٵĶʲôõĽǼоֵһЩ
ͷۡ
ý׷ĵ鲻٣һǱˣһǰ˹춯ټԼ鿨ȵڻûͻơоԼ²˳
ӱʵʬ߹ֽ߷ϴˮرϣԼϴ֣ʼΰѹ۲ëʼīˮ±ڲݸֽд˸СٺȴǺȻס
ף
׺Ȼ֡Լոд־ֽţǰõĶͬ


681 
ֽɫƫƵģݾһЩɫǳ¡˷ʦʹʱҪ÷дһֹֽɫ仯̫ർּ壬ֽŵıʱ䡪ΪֱֲӲüʹãȻʵֽŵıҲΪ̣Ҫǰʪȸߵĵطһʱ丯õǳ¡
ֽȻɱͣɱȴߵˣͨռġ
ǰֽϸ˿ʶǡȻֲȻֽҲΪûСƯ׼ԭɫı⻬ȣһ㲻񡰿ֽǰ滹Ҷĺۼ
ֽţ͸ħݵĹâϸ˿ͬʱ۵£׸ֽԡ֮ǰʵҲдˣʵԱһֽЩģ֮ǰôû
λһ£̻ش鳤ˣǡǸ﹩Ӧġ
ǸרŸƬħṩֽḶ́Ϊֽб֤ħǩ˹Э顣׽鳤Ϊʲôǽµһ˵䷽ĲƷΪ۸ԹҾֱõˡ
ö쵼ãҲеĹءⷬý׶ԷûùֽԲŲԼ㾪ȡ
ˣŵȥǸʣԺ󶼹ӦЩֽҪǮ˵ʱԸЭ顣
ǣ鳤ˡ
ˣ˳һⶫԴǸ˵ʲô䷽Ҳ̫ܸĶ
۹ⶾȷܸıҪڡǸ˵µ칤աû칤Ҳǲϸġֽ಻ȶһƽ˸ܺĳƷǸ̷ģ
ȥûһȴ˻ɻ̧ͷ߸æ鳤ˣǰͶɵῨԱˡ
׵üͷ塣˵ʵ챻ῨĹǺԴʱͲƽῨٵţΪ˽һźţص˵ʲôô
⻰ʳζ׼ҸѶˡĻشȴȻס
ῨԱһȥ˹ؿ˱¯˵иϢҪ˵йڡȶԸĽġ
ʵչ˳ڲţҪ˵ʽҲȷû˭õóῨȻô˵Ȼ޵ķʸ鳤̸⣺һһᣬһ·ȥ
ħʦǶ֮ܽķʦû˵˭֢ġʮӺһʽĽױħһĻῨ档һЦݺѼ䣬һҲС̸顱ϰߣ˹ؿ˱¯Ƕʿѡ鳤ͰͶɺԱţȻֱ뵽˶䡣
˵ҲϲӡῨԱ޷ϻóһݸ׵ܡŵ񸥸СҪһᣬǸոճĿ¼
֪д𰸣ǵͷɨһۡǰЩϡеħװһҳĶȴʱɴ۾˹ܽ󣿣
Ҳֻŵ񸥸ҽίˡ
Ῠ䲻ȵĽһ䣬Ͷɼ¢ˡܽ󡱵ĳȻԴ˲ˬû취ҡŵ񸥸С鷳ںȻֵܽȷе˲
ûнĻ磬֡ܽ󡱾ȻѹƷΪƷĿ¼һУȻһעδĺɫͼ
û˵ƷʲôȴСдڼȶԡЧʡĻῨеͷϷˡ̧ͷлῨԱͨϢĺ֮ڡͿ쿪ʼˣͶѧԺرȽæµɣ
ϵĿˡῨЦſʼӦŲ̸Ҳ
Ῠ˸飬ȻԸӡ˴ӡĺ֮ڡ׼ĵ˹ķڷֽӽβʱῨԱòʳ뻻ȡĶ
ᡯŴ˴κл˳ջƺô
һ֪Էڵĺᵱ˵Щ룬صǷݻҲˣûʲô㡣׿ѧԺƺûкͿʹ߽нһ̸ĿǰӦûʲôջġ
Ῠֹһ䣺˵ʵᷨʦҺʧ
仰ῨеĿıǴﵽˡһʯͷ˵أɫҲ˲٣Цת˻⡭
ûǴĻ鳤ǡʵڰɣαұ֤һʵġ
ŶͶоµͺţΪϽǵġ˹һšѾܺϵƽѾﵽµĸ߷壬ѧԺʹĴθħԵʱѾΣ˲ĳɾͣ
𡰶ױȤῨԴȻεģĿʼ˵˱Ͷɵĸԡ
ٷ¼ȥῨҲЦݵ̤˷ѧԺ
ġܽ󡱻Ͷ¢ϣСաĿѧԺڰѳ֣ʣǼ͵ĿҲ֪֪ף˹ġܽ󡱲ĳŵ񸥸ϣѧԺһড˽׵ĻͰѺųˡ
ǺᣬʣµĶ
˭ء
Щ£ѧԺȴԺ˹ѵϣɫĴѵǰʮλʦ
Ǹʲôأ
˹ħʦѧԺڵ˾ְսѵˮƽߵĽʦҲǡĺ֮ڡѡֵѵʦƽԶһƢģῨûӡԴʱ쭣ῨɵЩ棬˹
ǲǷһӷҲô޴ȥͰ
ǿһͨͨĻ򣬿ѵûΪʲô˼ҵûܰҵĿ޵ô
ǰ漸пԭ㣡㣡㣡˵˵ǵʱôģ
˹ħʦͲָͷ⼸ʦԴȥˣῨԱϸһµЩϡˣļᷨʦǰͶѧԺڵġ˵δضǰ;֡ꡱ
ƽʱѧԺǻôôݣ
ȿȣ˹ʦʲôƽ͵˵
Ῠ֪⼸֮ӡĸ֮ôºײ淴ǰԲ˸˹ͷҲܸӣ̨׻ǰķʦǶɢˣ
ȥú÷˼һ£ÿ˸дݱǵˮƽս֪ôģ
ǱӴܵķʦǣῨʲôҼǵƽǴġ


682 Ůɺ
˹̾˿߱˵ǵĸ󾺼ǡԤȡ׶ΣȻ˸ݽɫİĸսߴ˸顣
߳ӣ
ɲǹ߳ĸѧԺ׼μӡĺ֮ڡķʦһһϹĶˣ֮ûС˹ҡҡͷҸҪǣȺɵ֪ʵ⣬ŽȥɶĳսŶһ䣬ȫ˼һдˡ
һУе˰ɣħʦ
Ῠɴ۾ʵ
ħʦĸħʦȥһ˼ҾС򣬶˭һöͽսڸѧԺأͷβڱݺװķûϳ˭ڸǲ
Ῠ˵һһ㶵ģЩţѧԺķʦҲǲݰħʦȥһʲô˼ʾʵ
֪ʤʮųԺ˾ʧˣڴԳ˸ְ汾ûһ׵ġȺļһܽͶԷսľ飬һľͷƵģǰˡ
˼䣬Ῠ˾״ò˹ȥúϢѧԺһλԺרдһŵɵȥ飬ȻһҸȨһŰͶѧԺܴ
ϣῨˡ

µףƽ˾
ùĽѾĲˣɯη⼸ھƵ꣬ĵɹ̫顣ż˻ȥϷԺݳ޳ıݣɪ޵Ϻά櫣Ȼеġ
ɪڡ߹ݡ롰չء״̬շĸڿʵ飬㲻ھƵš
άߵЧˢ޵ϵ֪Ŀǰڽϸշı仯Ʒɻ𽵵ۻһڣ⣬춼ǷʳĲϳԣһӲݵķħ״̬
޵ϵҲȰע塱Ͼ㰾ҹҲæµͽ鳤֮ǰƣħͶֱʽжԱȡ
ǸĵĻʤûټ绹ûСҽ򡰷ҽڣַôªֻҪ֮͹ˡ
˼ʮ޵Ͽ۴̫ʱ磬ȥŪ㷹ԡάǡʵҿˡöٶȥߵ̫˷ʱ䣬ֱӱ޵Լȥԣʱ˳㡰
ое񵱳ѧУѴ޵ЩɵþúЦ÷ϴɾ֣źʵվڵǹʿк׼ȥǼС̯պһ١Ų̤ϽֵĿһ
ʱֵ֯ڶһֵ֮ʱ򡣶޵ȴӭȺ˲䲶׽һӰ
֮ǰڡ˹ؿ˱¯ԷʱλͼŮ˿Ǳ޵Ϻɪ˺úһӡ˿̣޵ǰɫɴ߹ͼŮһλ
ƣԷӦɾΪ˿û޵ϵģ
޵Ͽһ۱û룬еںԴǽҪʲôζĿȴͣǰλŮıӰϡϾ˶ϲ͡õͼŮðͦɵβͺ޹ǵ֫ȴʵۡ
ɾһǰһƽнʱλͼŮȴȻ·һ͹ʯһ¡

һǰĽŲȵԼɴȹһֻΪ޷ʱܿƣ޵ǰˤһӣ
ϲּ˽֡
޵ЦֲЦҲûȥĿ̧ʱȴһü۶ǳǰſ·ϣʱŵקƥͣ£ȻʱɲѾЩˡ
һеһУƺɺϡ
޵ȴһЦݡѲǺƽլУǾսϴɳϽЩķɣ衱ȴѳ˱ܡͼϴάоôһ޵ϵһʱͻĻǰһĻԭ
Ӹλ޵šɺϡ֡Ͼĵ˶Լġɺϡ±ɵģǰλͼŮһ룬ԥĿˡѸݷӦܡ
ڼܵ£ʱ·û޵ĿѸɨǰһУʶмɵ㡪ǳȻŬͣ£ĿȴΪͣ۾ûн㣻ſڵϵͼŮ˿ȥɴȹȴ޷˫ȺָչȰŵ˫֡
Ҫ֪ӡͨ˵ļ̬ǺܴġԷ΢ĺ󱳣˵ʱ㿪׼
ôһ޵Ƶġ粻ˤˤҪûˡֻʣԼʱˤⲻһӰԼǰô
һӦʲôܣŶԷԼ¶ڡʶԼôáϾһֱһ㡰αװ֮£˺ᣬû֪ݺʵ
ӵԥ޵϶ʱ˼Ʋߡ̬Ŷ׾ǰһǰһˣסԷһקϵ֮ǰ֮յİλͼŮˡȡ
Ӵˣ
޵ϲҽһɿ˻Ů漴ź󱳿ŵĴΪиǣƺĺϡ
µ˹ڱ޵ϳ˲΢΢Цݱһţ˾ʧ롣
ǻˣ
ͣɳȴֱһӱӣͷҲصˡ
⣬ͣ£Ӳģ
޵һµ׷һߺһź󱳽ۣģΪǱɳֱʧڽֽǣ޵׷˼ԼһͷֻĻ
лл㡭лл㣡
˹ʧؿڣл̬Ͽҡɫɴ±ΪԸУղôһڣȴ˺һӣĴȶʱⷬ¶١ΪʱȺܴ޵ǶܿǰǻԲİ򡭡
ˡ
޵˫۷ֱ˿ĭϽְûû£֮͡Ҳǵģ·ɵÿŵ㰡
һ˵һĿݺݵɨ˼˹ؿںƨɣ̬ⷬΣ˹ʱ첻ѣĿδ֣ǰ˹˹ղҪ׶༪١
޵ϣԿ޵һĺѣ˹֣ܲ޵ǳԵĿƵģǵͷڼʶһºӵл޵һ̵ĺ⣬ܵһһ䡰ʱŰݷãʾлˣ˿ûˮ
߰
޵ʧȴԷɬЦЦܿʧ˽ֽǡ
һ̣޵һʧı˲ʧ
Ϊġ״̬ոʾһֿһξ񹥻ʾ


683 
װĻͦ¡
޵۾Կ϶ԷԼû⡣ΪȷԼжϣѸת򲢱ܿһ¥ɨһ·ĽԾͼܺһƫƧĽײ˹ͳ򡪡ǣʱϺ˯
˶ԷȴãԼ˭Ҫʲô
ղŲײңѵô
ײ㣿Цһֱ˯أײȥ
һߵĿˮһʶ޵ϵģ
޵ȻѣҲ֪̽˺ü⣬ֶԷǳƶĸ˴𰸣ȷĵ뷨յǸʾϴˡת뿪
Ҫ°
ˣȻͼŮƺǴ㡰㡱ˡ
ԷõʲôأǮƣԴ϶ǡɫ
޵벻̫ףԼȨԷҪ¶ŵģʱſˡ
һֵöңװһģСе緹һεĻʵҡ

ֻһУνġo翵ƭӣֻĴŻΪԼƿء
㣡δֻԼܴ죡
ǸıûԼŬֻܱ
ɯηߵһĽֵϣµĵשطв죬ǰǸߴĽҲԲʦǵķ
ˣܻƿ˾ڹ㳡ϽеȻϸЩȴ˾ȵĳ͡
ǡʲô˼߱˲ȥoô

ɯü˰죬Щ˶ǿһص㣺˼ˣӦðϣ翵oϡ
Ҫ˵ݡǱȱȽǡˡõʮ֡ʮ֡⣬ʷϻָֹoŮǻŮ̫ʲô߰ĶСΪײ֮ûУԼ㼸顱֮ʽдӦ̡
ֽɼĶˣɯȴû̡ۡ벻ϾȻаѡû񡱵񡱵ĽɣɵøоЩƣϸһ־Щ˵Ļ˵Ĳ޵ٰĿǰ˵˿ӵеһУǿԼŬģκûϵ
սʹõġҲԼĥŴﵽľ硣ߵ죬ɯԹĿԲڤķʦ١
η粻ԡĽֵƬ̣ŴΧǽϵĸʲôط
˵ˣʦһͳߵġʽ
ΪǷʦ֮ģаܳκΡ̻ᡱĺۼֵЩߴȴǻʵĽã
ʵذ壬һשһ߶Ǵ̻ͳεġʥǡ÷ȡǱ˵´ǰ̻ᡱͳʱһ
ȻʦǸʷ
ϵͽˡۡڣ˾˷ʦһУȻʱ޿̲μŵ̻ᡱҴĿѡ
ǰߣǿչһÿǰдŵ֣صĶǽ̻Ⱥڵ֣еΪ˷̻ķʦơֱѪܵʷɯηƿ˶Щء
ߵǰʱ򣬰ɯһѷŵġۡӡΪֽ۲ƣЩʹõֽԶ֣Щ֣ݵͦȤָӵʷĵܣȴǺȻͼЩ졭
ߣ
ü۲ãɯ͡ʮ֡ͼЩơĵܸҲӷӡߡƺֻеһԪءɯ߻һλŮԽɫģӦĳλoΪҪɫߴͬʱŹâװơ
ƵĵܱȱȽǣɯǿѧңȻûȤһһо򵥿˼ۺηת뿪ȻߵǰĹ㳡ʱĳĸоȴ͵ػعͷ
ɯ㣬ôˣ
ηƺĿһۣҲЩŵòһ䱾ҲɢĳĹ󡣶Ϣ밢ɯȻΪơ
ûʲôܾ˶ƵģҵĴɡ
뿪˺Ա߸İû뵽ǰѾ˶ġ׶ħǰſġηԵΪ˷ܡʶǰЩħװļ۸ʵЩ˺󣬱Сҿ
ݻµħߺ͸ϧϵȷ˿ۣηȴǶԡװܡʮָȤԼ齫Ӯǵ㱾Ǯѡȥѡһס׿ʦġװIIIװ
ôͻȻ
ɯЩһ䡣
װҪԼΪħװǼҡʷĵĹװܡ̳еƷIIIҲһ׶ߵӣֻһšȻɰŵģηԱ߽Ųӯš
С˰ɯ⣬Ȼػص޵ϸǲҲսǹװܵĻҿ϶ͰȫöడʲôΣյطҾͿùװ̸̸·ˡ
⻰˵ûëɰɯܾСܲŵ˼ķѧԺľηڹװܷ滹Щ츳ġ

ĵɺ޵ϱ㿪ʼչǼݣҪľǲϾڼȻҪɪ󼸴εģϾ͡ѧˮƽԣɪŶߵġ
ʳά櫽첢ûʲôͻƣ޵ϴʵקʱЩ䣬һ·ŬĶ澢޵ϲòֲȥޣ˭֪ά櫻᲻ʹиȥǵ벻ͨĵطԶɪȻԸշ󲻾ͨϾ漰˲ٷ֪ʶѧʶӣа
ǣˡ
άӦһ䣬΢΢̧ͷЩԥʵˣˣһֱи⡭
£ұô
ɪʦ߾ʱ˵һЩϸڣǸʱһҲܻôð
޵Щ⣬Ϊɪǡ塱ںȦӲܡɿά櫵ӣӦɪû¡仰˵Ӧĳװݵˡ
ά櫣޵ȻûıҪͳöѾɢݸλ߾飺ݾͲøߵˡ
άħ˼룬һӳȥ߶µĵ˻û뵽Ͻе׵ɪȻֽɫ
һλΪչˣά־κġܾã޵ߵʱκβϳ񶼱úһ
Щ⣬˾Ƶꡣ޵Ҫ³ȴǶ΢΢һ¡
Ϊ͸ȹվھƵſڲԶ˹
겻ɢˣ


684 Ա
ά櫡

߾鷨ʦɻ̧ͷȴ޵ϵˡһ£гϷҪݡ
Щ㶣ʲôȴ޵Ȼһ룬ûƽյģع٬ĳά֡³ˡ
άʶ޵˵áϷʲô˼֪ʱӦ޵³ȴôҲҴ޵ϵ֡
޵ûԥʱ䣬һסά櫱ҧ촽˳
ģȥǸʲôܼ׼ʲˣǸƿӳˣ컻㻨
ͷȥŲ޵ǲϷأʲôִоˡά櫴ʱŲӲĺ޵ϲǰߡΪ޵ϺİִϣΪ飬̿ˡ
ּ尾ûã޵û߼㱻ƵԱ߿ӰĿ⡣ɿ֣ߵǰ˹ĿݺݵɨһԷ͹µģŵ˹С԰ɣôɰˡ
أ޵ϸ£ҲŷʹڵľƵԱߡ˹÷ǵϸϸǶİȥһԸΣ
˵˵û⣡
޵ϴӦޱʹ죬ؾƵ껻·Ҫûᣬֱӳά櫰ڰ֡ȻȥɣǼȥ
ά櫿޵Ǹɫжģһʱ仹ǲ̫Ӧüͷ֪ôش𡣲˹ȻˡʧĲġʱʼʩ˸ͼڣǾ͸л޵ϸ͹ˡ
ʱ⴩һصɴ£ôһ˵޵ϣ޵ھƵȺǹʿʿǱϹۡ
ߣھߣ
޵˿ڿˮתͷĶά櫻ӻ֣ȥ͸ϽȥûУ
ǡ
ά촽ôһ𣬶ʱ˸飬źôҪϵ̬װҪ޵ģܽ˾Ƶꡭ
޵ʮޣȴһмӣʶ̧ٵǣߣ
˵㻻һЦ˹ߣ鷳˹С·ɣ
˹ϱ鲻࣬·ȴνǧģ޵Աһߵϸ˵Żһ߻γԶȥ
ֱ޵ϿŵЦԶȥ߾ƵſڵĴά˲Żع
ȥϴݣ
ʮֿŵĵ۾ݺһ֣컹˵ͼŮ˲ǣ첻ֱӰ˼һͷĸ㶨ˣ
ʲôͷŮģǰ͹Ƥôף
԰ά櫷ʦʲôʱϴϵģ
ǹʿΧһٰԣû˵СΪǿո¥άȥͷԵ⿴άģСʵ޵ϴû
ȥǱˣά櫷ʦղš
άû˵ס죬еǹʿͬʱĬΪǶɯηͬʱ߽ͥԺƺûзָղŷʲô˵˵ЦЦ
հ
άսϴúܣʱӦҲʱһ־䣬ظλȥ
ǣ
ǹʿǡžĿбӵɢܿάάЦЦ漴˲俪
ά櫣ˣ޵أ
ɯ߽Ժһ䣬Щ͵ػص޵ϴȥھƵ̸顣
ڣ
üëά櫱Ͼѵ飬ŶԷı飬ɯ;鲻̫Ծά櫿ɲڡˡǰϹ˵ɯֻ˼룬Ͳӣɴİ޵ˡ
޵Ҳû˵˵ǱҪ
άҲûѡС̧ͷһ۰ɯλƽɫʦüëɫÿ
ȺŮһͲʲôö
ɯ˦һ䣬Ųҳηƾ¥ˡά櫸ں棬ͷҵǡԼվû޵ҪԼϷ˵ȥ

һߣ޵Ȼ֪ԼĲʹʵ˹Ĵ¾ġĺ졣
޵רһöˡģв˲ǳֹÿһͿĲϵȽϡȻҪΪ˴꿨жôС
ˮ˵㣬оľƣζɱöˡĻңҲһöһƿ٣ţƵⶼڰѳ֣һ׬Ǯ治٣
ԭ޵ϴôвŻ
˹ʱװʮ˵κ˿˶Ѫš޵ʱʱƳǰģѾʮ֤һ㣬ϵǵ֮ǰǰӣ󵨣ƵƵٱ޵ϸߺʹ졣
˹Һ㴵Ҫڰ˹˵ϻ̸ûУʰ㲻ǰ˹ʲôزҿɴ¾ͲĲ
⻰ָ˹˫˵ģﻰⶼЩ˹졣ûͦظƱǵʱҪ޵ϴأһ
ã
޵϶ƱһǰͺȲ˾ƣκӵСħ֮ġѪƺԾƾȫߵģںȾƸˮûʲô𡣲޵װһ΢ӣ˹ߡ˹Щġʷ޵˵Ĵ
治Ǹ˵Ҫ̸أƸʲôֿѧԺˡƲ
ҲпԡÿҪϽôණҪΪ˶ˡ˹ȥһȻһƱ˸ɾ޵һԿˣæһٺȣôܲˡ
޵ϴˡ
˹Ц绨޵ϡٺ١ɵЦͬʱȴս˾ƱΪʶԷոٴͷ˾ϵ
Ƴһ״̬޵֪ԷԼأôöԷԸһĥһƺȵ󣬡ѵһװܿƵ̱ϡ
˹һ̣޵ϣֶԷԺԼλã޵Ϸ漴˼޵ơת

޵ĿãԵЩ͡ʵȴģűʹáģ
񡰾ơǰҪķѴħȴ޷ߵ˼ά˹ֻͨ޵ϵ״̬ȷϷǷЧȻ޵ϵıݺ
˹û֮ǰЦݣֻģ
һ޵׶ԷĿˡİЦȴٴڿһλʦ͸ҵġ
Ҳоͨ˵ķʦˡ
˵ڵܽͼҲԣĸŮ˰޵ϰΧ޵ȴһȻδģĿնǰƸ֪Ůˡ


685 ׻뷴׻
˹ڰ˹һǿľϵּʹƲ޵ûԼʧܵĿܡʱ޵Уû֮ǰģĿʼʡ
ҪΪʲô
޵϶ԴȻǡʵش
ɱµ׬Ǯ׬㣬óͨСǶϼŮˡ
⻰ܽƤ鶯˹ǰһɫߡ޵һľȻĻش𣺡ҵĶ鲢ӣҪҰ취Ȼû취ͱ½
͵ܹš
Աһս˿޵ϣ漴Ȼؿڣ嵹ͦ׳ʵġ
һȥ
˹קԼȴ촽˿ĭʵʵоʲôأ
ֻһЩˮйصĻʵ飬Һͺᷨʦ˵ˣʱҸĺȥڡҵʶˣɹһؿܽõٽ͡
ԭǸѧƭӣġҵҲܽģ
ܽЦΪе㱾أǵõǵļƻˡ
ʵòˣ˹ͷܽ˳ӡһ֣ȡ޵ϱ㡰ѡԵ棬û룬ŶͷӴۡ˹ŮʿЦˣƺûʲô񾢶治Сء
ûû£޵ϴ˺ǡ
ղ˵Ķˣԣ˹ԶǰɣɳĮ·һ̫߰ɣ
ûôѣû򵼣ȷʵ·
㶼Щǳ̸ֹۣ޵汦״ʣ̾ԼûɳĮģЩ޹ؽҪʵҲ׻ʱ˹ΪӣûʶЩ漰˰˹ķλܣʵشˡ
˹У޵ͻؿٲĽɫ֪йذ˹ϢҲûκġ
޵ϵ˱ˣݵǰĽɫʱĿʼ˹ǰ˹ĥΰѡɯ׵֣ȻҲܾ֪ѭ򽥽ĵһɬ״һ߲ƣĹչ޵ǰüκȾƲСĵ½ϡ
ٷվгʱ޵ϾϷݵĲˣһʤӣڰ֣ͷҵáҵˣȻǸ鷳
˹ȻҪ̸ܽԲߣʱҲֱŹҹġд衱޵⸱ģԺеǻᣬǰ޵Ƶ⡣
Ȼȥڲ˹ȴ治ôʵװ޵ֱԲۡ˹Ů˵ҾˣôˣåҲƵ˼ɣ
˦˹Ҫһȵӡ߳Ƶ⼸޵˵šԼԼϲźۼѣֱԼľƵδĻָ
ת޵ĵ¥ŵ¥Ȼ˹̸в͸¶ЩϢҪǲڼƻʲôĿ꾹Ȼǡɯ
һȺɳĮеԭסΪʲô϶ħȾޣ
ûһòһ¡޵ţƿţȴɯڷţԼĿΪԹ
˰ͼŮĵô
޵˲о󱳶亹ʱıݣ֪ͨˣզ
ʱͬʱ˹ǹζ⸱ģǸմӷ³Ӧ԰һ䷹ӡôԼһĺģ
οһЦάͼŮ˴ڨżʱȥԼ§˼˾Ƶꡭ
޵ϴʱԼһ͡װʲôưҲ˵ˡ
Ȼ֪ɯֲͿֵˣһصǲ̫ùˡ
뿪ڽͣϸ룬ȴоôͶ̫ʡͺ͵鱻ץһ䡰࡭žΪ
޵˼룬ջǾһʮᡱҲ˵ֱӹȥѰɯľֱӽԡҡ
ѽҪʲô˼ͼŮıҸô
ɯϳԴףվǸ˳ܵӣʱð޵ƿ޵ҲĻֱӶסС죬һϵж֤Լ
ֱɯ̱סʱ޵Ű½һ顭
ʱ򰢿ɯﻹʲôԹĴһȭԺǰ˵һҲǵġ
һһ
޵§ΪǸεĴӦ֪˵ȴɯ̧ͷסȻԭˡ
ԺҲˣ
޵ҵͬʱҲĵװġҸ֮ףɲðɯί

ʱţšĺ֮ڡٽǵĸ󾺼
Ϊʱľס˿ɣӭһΡڡʽΪӣҲ֮ˮǴ˲٣ɲƴȥ⺣㣬ڡĺ֮ڡǰҡ
˹رǱͬ뷨
ĸۿҲС˳Ϊ㸣˹ءΪȺİʮ־׼еһΪ£ʮĴҲ˱ͨĲƸһҴ洬
Ȼ͡ᡱ콢ûȣǸ˹صġ顱ȴͷЩ洬еġͷˡҴʮ׳ʱҪԱһУһջͱȵͨһڵ
̵ĺô𣬴ʱšڲ˹ΪŴ棬Ŀź棬жȺķλ
еаЩЩˡ
һڵŵĻ̶ͭϼָ˰ҶȴԵЩǡ
⻰֣ѵǺ£һȥǰˣλȥԲ׬
ԱߵĴԱȻ⻰ԣãûзˣȺֶľˣбĵô
㻹ᣬ˹
˹ضź棬ɤɳƵ˵㲻ɵǴ㣬̫㣬ã㲻
ʲôϵ
ȥûϵΪ̵㲻вЩ㲻ԭЩһ쳣
һж󣿡
һλԱһŻûȫͷʵ
Ǹ˹ȴûشҧס̴͵ؽת
洬ʱʼתվڴϵԱˮȥɫҰ׵ץסʤ󺰵ô£ʲôˣ
ǻشǵĲϴ˹أǴһξ˶ϴ֨֨ˮʲôʹһԭҪת洬ôһקԭأ


686 ܽ
쿳
˹صϣԱһ۲ƣô˵Ҫˣ
ûУ쿳ģ
˹ؼԱЩ㶣ڻعζӡһӵĹ˶ʶ洬ڱһʻֱϺ־޴קвʧ
ţ뿪
ĻôԱѸæµ˹ؽĶƬڵĺ棬ĵĿ־Ŷ̵ֶھҲš洬Ϊսƶٶ㲻Ͽ졣ûأ˳ǰٶȻɹۡ˹Ҳ˲ԼǰеʲôˣֻҪ뿪ǱߺУ
뷨ֻںһӺʼٶȡԱǻڲ²Ÿղײʲô˹üŲԶǼɢСôܵˡ
кܶƵ˵ʮƽСĲһƽףͨΪﰵ̫࣬׳¡˸˹ѡСûʼת棬ԱС
ж
Ķ
Щĺ
Ҳ٣ʲô⣡
Ůϣѵô
˹Ťͷȥ̷ƺԶԶ󡪡ԭΪ캣ʲôûУϸȥʱ򣬲ŷԭΪǡˮĵطʵһƬɫƵˣ
һۿȥǰжˣܿ϶ǡǶϣǾӲġ
Ǹ˹ת׼Ͻ뿪ƬķΧȻͷոհ׼ȫʱ˶ǺȻ¡ĺ桭
ֱĺ֮ڡԤšҲδзعۿڡ

¶ʮա
ڣ鳤ײͷֻڲ⣬ڵĿֻǰΪŵ񸥸СеڽС
ΪߡϡеУŵ񸥸ƷȻûһǷ඼ͷ
ѧԺ˲ħʦͬʱЩĴԱԼμӡĺ֮ڡļʹߡģСһЩĹʸûУ˹ȻΧģܽ˹˾ڽ֮УȥƷƺȤģ
ܽǻˡܱϯϿɣǲԸµġӡ̬ȡⳡǣ˵˻ڸѧԺķʦǣֻҪ͵ĵ;͹ˡ
ѧԺĶΨͶѧԺῨԱԵȻҲµóΪʲôҪ
ŵ񸥸еʦܻգǰʮƷѾֳ£һ侺·һɿ̡ڵڶƷƳ̱·𳹵׵ȼƵġ
ôܣ
8͹ˣȻǾģ
ܽ˹ΪʲôǲͳʦּܽζʲôʦĽܣĲҲǶ鲻۵ɫʯж󡭡
ǰиշԭ϶ܽйءܽ󡱱ָͨǿʯҲǲʵĴʯ顣ܽʼ࣬10ܽʯġֻܽ2˴ΪĹȴδǰ8ܽ󡭡Ȼᴿ
ķܽڹշɢŵ⣬ǽῨԱȴоĵЩ䡣
¢ܽİͶѧԺȻ֪Щʯжôң8ʯҿ˵˴ҵģǰᴿĿ󶧣ʶⱳȻζŴģɿ
˭ʲô
ῨĿⲻƵɨܣȴҲ֪ȫ޷жܽ󱳺ҡģֻвϧһд۰£ܽʧѧԺļʡ
뷨ļ3000ұֱ̧8000ѧԺ׷ϵ35000֮ҧ40000ҵļ۸ǿнܽ˰ɶѧԺ
ǽֵ۸ˣ˿µĸ߼ЩСĿɿڴܽ˹˸ǳĬĲҳΪǽĹƷȫҲֵ3000ң
ܽû뵽һ鿴۵ʯͷȻô߰ļ۸ȥ
ĽҺ㣬أ֮ûкߵļ۸Ϊŵ񸥸СֻֽҲտȥðͶѧԺѪˡ
˿׬ˣ
˹̾ǿʯоǶѻɽĽңʱȻǸϲԼҶ޵ϣЦ˵ʹμⳡᣬֱӾͱ˰ɣʯͷ㣬ǻǸɵй
ԲûСطˣվǾ֮ܡ
ܽмЦһ䣬ܽû취㡭ǾͲˡֶ޼ۣ涼Ǹ߲㲩ġ
˵ʵΪסܽԴһһĶǮûõġ˵ʵѧԺ԰ͶɶǺܲģƽ㿨Ųϲоˣôѹűˣһôã
ֻҲڶ߶䡣ͶѧԺͷǿǰһĵ̬ȻѧԺǲ𣬵ϸ뻹ûҪȥùͷա
ῨԸԳĵܽҡŵ񸥸еĻظܼ򵥣ݡ
֮еģῨû뵽ǣ8ܽ󱻰ȥȴǺȻߵ̨ǰܽƷҪһ˵λԵȡ
龰δһڽе⣬ΪƵ֪ͨҲֹٴΣǶ˵ûףһ֮ġȴɫóһŷ⣬óһŰֽԴܽɹ죬ͬƷܽ󶧽ȫ濪ۡ
һ仰꣬᳡˲ޱȰѧԺһʱ䶼ûзӦǰͶɵῨԱɫ࣬Ȼ߬иոսϵԼ
ʲô˼
վҧгݵʵɺȴ治ɫľеֽŵ񸥸ֻҵԣûԽн͵Ȩ񡣡
仰ʱῨоһ˺ȷȨٴҲǿбŵ񸥸ƻءղ˸ܽ˭бȴѧԺܶǿߵӰӣһͶѧԺĲ
оϻģȴ˻ȥ


687 ֽ
ʦ֮󣬱ֽݸῨһԲӬıû᳡һƬΪֻȴ̸ŸղǾ仰塪ѵܽ׼ַͨʽ¢ϣ
Ͽƺ⻰ҲðŷŵζΪܽǴͨгϵģͺñִ᲻ȥ򵽡ˡһһ仰ĸѹͳⲻǳıӵô
£СŻ᳡ٴιڰ˶ʼŵ񸥸еѹƷж档
ȻֽĿܾʯһչʱ˵ɴ˫ۣȴôҲûⶫк쳣
ħиרŵı궨λСס10Ϊͽħڣ10-50Ϊнף50-100Ϊ߽ף100ϵ̫ϡ٣϶ͬӵеǿħ
ŵ񸥸һ궨120׵ħҲΪѹƷۡ³ܾʯı궨ֻ14ס
ʲôнħҲѹô
Ƶѯڶʦûмڽֳͣᵱһħһ顣ͼȫغ֮ʣλѧԺĸ˾ɫ䣬ڵվ˼飡
ڽܽҲǻΪȶ׳ͣû˵
ǡʲô˼
Աߵ˹ǡͼʦħ塣ܽȴԼʩʱ־ʯʵԲڻ£
һ˲䣬볢Ծˡ
ͬħԷʦԣиоʱдáȴԴʦսʱʹõħǵġ
ͼʦȴͬħƷʺһں̶ܴӰˡͼʦʵٸӶԡʹóܾʯܽⷨΧһʩű磬յ˺Ҳϣ
ƾۣȴǿӿĺϡļ1000ҵĿųܾʯʮھֱӷ˶ʮ౶ۣϸѧԺ23000ҵľ˼۸
۸ûͣЪ֮ƣֱ40000Ҷȥ
ܽʱ˻ȥôڣҵЩνͲ
Ƿô⼸ħȸղֵܽǮ
˹Щʦ״ģŵˡѧԺĴֱӵͲħȶˡΪ⣬תͷܽ
λ峤ܿ˴𰸣ǶǾķʦоĿħİءĿǰûͬħⶫȻγɵģǾͿ֤дһƪǳӰģģǿ¶ħ綼ζһ
˵ǰ㣬ʦΪһǾʲô۶Ը⸶ġ𿴽ףʵҡ򵽡⻹Լ۱ȵķʽῨԱüͷ45000ҵʱξơ֮ǰܽѾȨܶõʽùˣֻڼ۸񳬹ա
Ҫ˵ǮͶɲûУŵ񸥸вܷҲƷֻܽҽף۸ܵ˼ơûã۸Ʊ
ˣĿܾʯļ۸Ҳﵽ˾˵98000öҡ
ʮҵֽƶҪüܳŵڣ۵ľʣѧԺĴˡЩǵѡ˳ΪǶ⼸λħʦڱصõľģⳡԶͨƷܱ⡣
ĬļλУʱü˼ǷӦüӼ۵⡣ʮζһѧԺǰеʽ𣬸ԣķѧԺĪѧԺҧӵ㣬ǵϸͿĪѧԺǾҧҲӲȥˡ
ֱͳôҵĺѧԺĲٱ̫
ʦûż䴸Ȼ۸𱬵̶ȣȴҲڱЩʦһ˼ʱ䡣û˵仺յĻǰʼŵλȴǺȻ֮վת᳡ϯԭ۵ʱʧ
Ȼﲻᣬ鳤׵ȴɴ˿ɼһߡ
ʦϿҵͣҪܵͷõӦʡųࡢףԵĻϣ֪ͨһǸѧԺԱĿħ¹شκһѧԺߣζһƽϢķ粨
Ļȷվڡ鳤ĽǶ˵ġѧԺȻȥల£Ȼһڡĺ֮ڡǰóȫʽĿδ֪ľʯ˵ʯоôⱳʽȱڻһѧԺһʱڳˡм
ķʦɶСǡԵģ߰ǿ߷չ˭಻סţһôȶ
ĻҲøովʱͷԷȵļλһ亹˳Ĭױҽ鰴ۼ徺ġԸ뾧ʯоģƽֳʣȻǩо˳򡣵Ȼǵǰ飬ѧԺԱԸͬ⣬˵顣
취ȻĿǰ׵ģԱһۣҲסĺ֮ڡǰ˭ҲڣȥԱͨϢЩԱҲѸٵ˻ӦǸֱӷɵУһȫƱͨıѧԺͬ98000öҵķʽöܾʯ
ֻв׿ѧԺĴûв룬ΪҵʽԵ׽⡣
ŵ񸥸вûҪǼ廹ǸˣԺʹĽʽϾǰЩҲеĶңҲֵ˫ҵʵ̨¡ڲ˵Ŀһ߹ҲֵƱۡǾǣƷԺʦ̨ͬóһš
ٶһøոǩЭԱסῨǡˡһĭϴǹž޲鳤˫۵ɴΪǶʶһµ⣺ոܽóһͬϷ롭ѵͬһˣ
ʦظһ顰ԡ˵漴ŷ⡣óֽԺȴʲôûд
λǹһſֽ
ʦЩεɫֽµ˿ʾԼû˵ѡǽ׵ͫǰҪֽ˿룬ֽ˻ȥ
ˣֽϵȷûдκζ
нȷϣλԱҲٶ˵ʲôԲĿ龧ʯ鳤׺ѧԺԱ֤·ڻͨǩо˳
½뿪Ƕ˷̸ܵĿ龧ʯãڸ̾ѧԺĸУԼ·Ωн鳤뿪ǰסῨרԷղսڴֽ˿黹
Ῠԣȴת뿪̾˿
ΪѾȷϡŵĲʶǿֽԼȥġֽ
ⳡᣬʤߣֻǸҡ


688 
ʮһա
ĺ֮ڡΪ෱࣬Ҫһ²ŻĻʽţЩйظĶעѾʼȫ濪̡ڽϣʱʺͿѡ̸ֵ
ԣĺ֮ڡѾΪһȫ񻶵Ľա޵ϴʱŵƽʵװΣֵȫ˻ĸоʱͺһ𳯸ۿڷȥĿΪͶ˵ġ
ܾáͶϣ˵ȥЩˡ
ῴž벻ԶĿĵأЩεסôҲħʦƻûħʦ﷢ء
ôˣһ¡
޵ں˵߽ۿڱԵһľݡķǰšҵƵķӣһۿȥͷ·ʧ޵һĴ©磬ľʵŴѾ¶˱ʴĸģƿʱġ֨ѽ޵ϻŻ᲻ʱ
ӵζǷʵг޵ĿԱ߹ڷϵһ㡭Щȴקסʲôÿģ۸ϽѸͶ˳ȥɡ
λħʦǾ̫ˣ޲ðѶ¾ܡ޵û㣬ܵĥ÷׵ľʹ̨ǰ棬£
ôͶ壡
޵Ϻ˰죬żһλŶװ˹˹ۿڵ磬˪ģӦҲںͿλģļһ޵ϵ⣬ΪⷢеġҵǹˮİλˣǡȥǲǸʣ
ǾдĶ㿴ЩǲͷĶЩʦүħˣͷϷʲôǰɣ
޵⻰˵öԷȿ˺ģ˸Ĵָ϶ǴѧԺģôʺʽЩǿöࡣ
޵ϵ£ıȴЩŵ⡭ģ
нͳƣ͹ͷҪĻҲù
ֻôһʣɲǻˮƽ
λӸ֮ٷϻʹıʾͨվܷڡҵϣ޵ϺͺʲôݶûʡϾƽ﷢Щˮˮƽʵڲզģָˮƽĸ֮á
߳ЩпһħʦҪֵܵط£оԼˡ
޵ϱ仰Цûü˵ʲôȴȻԱ洬ɹԱŻ
˭ͷˣǰʱܶƿƿ޹޵Ǹ
˵򲻵ͷͲǻȥˣλûô
ĽȻΪ֮ǰ۵ͷյ˳Ч޵ĵͷǰסǲɹԱҪͷУ
޵û뵽⻰£ԭĬǵʱΧ˹
Ҳϴδһ޻ؼҸųһֱ߶ζأ
죡ǴҪˮģںϳ˸оˡ
һΧίʵ޵Щ߲æΧһҲˣûŹͷ빺ĻȥڵİͷƵ꣬˵ҿʹͷˣ
ǿزޣĿǰʣ࣬λĻҪץˣ
£ܵȺһܵ롭Ȼ֮ǰȥڵջصʱ
ˣҲȥɣʡǰѾƵ
޵Ϻͺһλһ˸ıˡĺ֮ڡԤ
ڲҲûʲô
޵ȣ˫Ժ󣺡Ȼ׿ѧԺڶûһº飬Ҿڴϸ¡
˵׿ѧԺ˿Ѿûκֻҡҡͷ˵ɪǰĺʹάʵļһһļһҶЩʦ࣬ʿʿʵǿձ󡣶ˣĺ֮ڡҲĿôû㱨
ıֻǴţװƣҪ˵ҿȫġ޵ζЦЦ󲹳ҿܾиұˡ
˶ʱЦӦʵһ졮ĺ֮ڡˡ

ʮ賿
ӴԾµܽ˻ͷڵĴ󺣡˵ЩҪںϽеڸһ䣬Ҫģµļ롰ĺ֮ڡĵһԹߡ
ֻѾ£ֻѿǡΨһδ㶨ġֻʣ޵ˡ
˹˼ǡôʱ㻹û㶨Ǹ
̸ܽ޵ϵʱΪмһ䡪޵ɫ߸ͷ⣬ҸϾ͸㶨ˣҪôõʱ䣿
òİɣ飿˵ܵԽãշйԽˬ
Աߡٺ١ֱ֣ǵ˹ɫ⡣
֪ܽҲڵԼĴ𰸣ºŪȥֻñԹЩԼΣҲˣɹֻΣΪһ˵Ҫĺ֮ڡĸʹŵʲôѵء˵ûԼҪϳΪճɼҪǵĹʵڳ鲻
˹Ҳдܸеģİˣòڣ޵ֵɫǣǼ仰öԷɫڻˣɽȴ޵ҲˣҲˣͲ󡰲ǹ߻ʹʱһȴҪôȻ£ҪôǾʤֱιȥ˹ԼҲǲϲ»ܡ
Ҳһ񣬼Һʥ޽˶ݵĽӴ
Ŷ
ܽתͷɫʲô֣
ʥ޽Сɯų⡭ûʩžյ
ûкܽŵЩףеġʥޡ޾徫ϵģԺҲԣȻ⵽ɳԲ
˹ͷæӦ¡ȴǵ⣺ϸźͰʾ޵ϣⱲӶӳˡ
ˣ˵μӡĺ֮ڡܸɵʲôȴţƤˮƽô
˵ĵЦڿŵ񸥸еԺ޵ƽʱЩÿЦҲΪ˼ճ²۵Ļ֮һ
˵Ҫμӡ֪Ҫʵؾ߿ֱ߾εؾ߿ܣǻҪѧԺרҵװʲô
˹ƲƲ죺˶⿴ЦɵӻΪԼܸ
ҲѡĲʲôڣϣ޵ϰʥ͸˹첻ǾҪʱȡǿƴʩ
ܽ⻰ҲԼĿǡ˹ôҲû㶨ʵҲЩĶǣһȺħʦƤӵɲȡֶΣ˹һŬǰ
˹ЩƵӦȴԱ߼˻ҩƿҪæĻʱŶ~
Ҹ㶨òⶫ
˹ܻš


689 ʼ
󣬡ĺ֮ڡڿĻ
ⳡʢĿĻʽû޵ӡеġ˻ᡯǰ㣬ҪһȦģǰѸۿ׶ħĸ߲һԱǩЭ鲢ĺ
ʽûʮӣ鳤׵ķԣܹСʱ㶨֮ұɢȥ޵϶ԷʦǼЧʵʮͣʽһʱܵ˹ʹǰ棬ʿ˹ȥһʱҵ˶ڳ˹Ӱ찬˹ӡջܡ
޵϶ԴźȴֵɣֱӴŰɯɪηڡװܡĿԤȥˡ
ûתֱҪֳֻܵΪ෱࣬ڵ;ͬʱŸµġձճ̣ȿʼģЩóĿսˤ֮ĿΪ
Ͼĺ֮ڡǸвٰģܰеһ졣Щ⿪ġóĿȻΪ˸ЩСЩӡڡŹ˵⼸ĿȴǼÿ춼Ҫõһġ
ŹǾԶһԭңֳΪɺûǰЩʱΪɪͰλɺ֮ӡҵ
Ϊϵ壬Ź綼ЩԭʼϢܽԾǡǿ߳ݡҴϵ¶ֻǿߣҶѪۡʵòϿɣǸŵλ
Ļ£ɺ֮Ӷſ֮λ͸ԣȻƵеٮٮߡ
ϰ䣬ǿѧϰʮ꣬ʮսĴΣûСɺ֮ӡͷſҲǱŹߵġӥʿǶԱǿստʿĶгƺ䣬պܳΪҵĶ
λԶŵġӥʿʱɫȴܲʱͿµսһ𣬷ǰţ۽ǵУӰһһҾԣԼͬٶȱյ㡭
Ŀʱſ˲μӵ߹Եǧ׶;һУȵڶʮ׵ľ޴¹ھȴûԤѡ㱻˱Ƶóȫ
յĽȻ΢Ԥѡһǡڶһס
зУԵıǲᱻɵģſֻܻԼǲ״̬ѡ˼ʱȴɼɼ졭
ΨһĽͣİʿʵ¡
ǺˮϢſ˰಻סĵļ¶ͷԸŵȥʲôͷΪʲôǰûǣ
ױ鵽𰸡ӣ֪λʿȻԡ
ô
֣оЩ䡣Ϊձġ֮Ȼȥɪһ˵õĽǡƧ֡뵽ԼġʦλʦɱˣȻҿ²ʲô֮
ǰû˵ôͻȻðôɫ
⣬׼ȥĪѧԺľۿġˤӡԤѡҲǱŹÿαõĿֻǻû߳㿴߰λýء
ſжʱԤУסǵ׳Ĵͷôͻˣ
Ͻˤӹھһ׾ţƽһȺиһʱΣſ˺ֱӵϥܡԤѡ̭ˡ
ʲô˭ɵģ
ſ˲˭ˤϲĹλʿ֮ǿˤ֣ɡͱһһĺ֣ˤӱֲԷʦѵиǿˣ
СɺǿǸŮߵĽ
֪˽ͣöſ˶ʱĻ˵׶κԵֵĹģֻּһܴˡ
ſЩģױŹͿⷽĲжǿʵ
˼غϣ
仰ĵͷСɺһͱӳȥˡ
ſһû㱻ˮǺվڽϰ죬һʱ䶼֪˵ʲôûһڱŹŲֵȴһ֧ɫ۵ķʦ顣
·ϣ޹Աá
ġĺ֮ίᡱִж滮·ſ˵ٸҲñãֻܸĵСӡ
Сɺǽı
ҧҲҪȥ
ô˵뵽λɫᡢԼмĿʿĲЩȻðġôʵĲⲫǿħʦƺҲСɫ
ǳΪ裬ſЩûһ̲˼ô𣬿ڿϣã

ηƣ󡭡ĪѧԺ
Ԥѡ̭Ϊ˽Լʱ䣬һͬʱеı˳װܸ񶷡ΪηװIIIͿΪĿнħֻܲм͵ġͽ顱ʹõǽֱġ͡װܣڱȴ˿𡰿ѧԺưǿ֡
ΪܿԪصηװʱŻȻIIIӵиΪĶ͸ΪݵжٶȡҪģûʹôͳħΪԴ
Ŀ׼ܾʯʹãIIIȻԽ˵ǰܿƼһʱ
СǸֱIIIȻŻİ汾ĲŶ
ȻμӵͼСĪѧԺνŲӵΧĹϯϵʮߺּʹѧӦǵ꼶ķ
ֿƺѵĻηֻһЦԹ֪
սʼ
׵ġѹߡǰֱƽηƵIIIҳƬûĿǰIIIͿȻų˹
أ
ѹߡIIIͿǰǸٶ۵ɵмܵƶûü㱻ǿƲ۵һȭ׵ӲλһȭؿڵĻƷȴֱáѹߡϰǰȥ
ڿžȳʱηָӯڲһ˦III͵צ㾫׼Ŀס˲ڡѹߡϵħһΣټʧȥ˶ѵһ˽ڵء
ԭ׼ġԮšǱסӵѼһһĿɿڴĿšѹߡһ̯ࡣηɴЦݣֵлл㿩
ηƣʤ


690 
ж࿴һһµСŮΪУԿܵ˽⵱ȻȶѡҪ̡ηƵĿܴ͸Ź죬ò˸ۡ
ηƿIIIͿܻصߣ򵥼ԺȷϲҪά޺άЦӯӯĵȴһԤѡĽٶȺܿ죬ڶּһСʱڱ㶼ϡηսȫʤIIIͿܳ˸첲Ϊʧ󱻴һΣͷβѹʵȡʤ
СĪԺ󣬸ûвμӹκαһβμ֡ԡ£˱ʱĽźͻʤ˷ܶԵΪ̡õʸһܵ˹ϯֱ˲һһԽ׶λ޵ϵĻ
ҶӮ
η˷ܵģ޵ҲǷĵĸˡɯԱְ߲סηƵȹӣĵôȥɵͷɵԵģʤûʲôѶ
޵ϳ⣬óܾʯ˵еĿ˿ʮң﷨ʦǲȱǮ
ɪżһ˵ԭ򡣡ܾʯǻʱĲIIIͿϣ̤Ħ˺˶ҪĵѾܷĹˣǿܽṹܷܸЧʴĸ
һ¿ܣղǼ²ĺܾʣ
ά櫿佱䣬ù޵ϲϵηЦĺ
ҪΪIIIͿܵװҪ鹦ά櫡ͨ߾ܣЩ̸ηƲٷǳʵõĶ˵о£IIIͿȻĿϵΪһħһġ
ά櫿ЩССֵߡȤģηżȻԡɻģ͡ġܻ롣Դ޵ȻͬΪ˵뷨ʵһңطɻģ͡оѧһвˣȥ˷
Ȼμʢᣬ޵ϱ㲻ʱǼ̸ۿл⣬ηƷָָԶǵıڽأһȥɪԤѡʲôʱʼ
أŲſʼ
ɪְIIIͿϵĳܾʯηպˣⶫѾע⵽ˣǰ˷֣Ȼһˣ
ηգգ۾޵ϵĲߣͿѧԺļһﲻ˳ˣǰһɵǳ
һ竵ŮŲ⻰ǲŭԿ϶ǣʿǲûʧ
٣
̤ĪѧԺ֮ġʮһ㴫С޵϶һһಲһ񻯺ѪŵļⱩ¶ڿУеսͶ˳ȥ
ӣصŴ˹ͬʱĻһƬľΪӵ̫Զսֱ˹ϯǰ
֮ġҪеĶйı֮ǰˤСѾĺʿɳߣеǡսͶء͡⼸ȫĿ
ִᣬ⼸Ŀȷкܶ༼ɿԣϾרǻ᲻ϽмĽսƵֵߵʱû̸ʲôɣΨ
Ŀ񻯺Ͷʮ幫ս˽һԶ֮ǰ¼ʮ׵ġĺ֮ڡԣһйڶһĿҰޱĸо
⻹ô
սǲǱʦʩˣƮƮģ϶⣡
н룡
ⳡ¹۷׷ףϵѡҲסˡΪɼģҾͲüˣһһϽˡǳӸʮףڰǰǶԱȳս
ǲͣ԰ĵսм飬ܿɼЧ
һѡʹסûǱ˵ıԹλʿͬӳʮ׺ʮ׵ĳɼ
սͶûоֱӰͶĳɼĺ֮ڡĵһĿɼʽ¯ѡְǰ
ƺֻһʼ֮Žеġء͡ˡҲȫ⼸׳ĸһ󺺰ڱеһ룬֮ġĹѾʼ½볡ΪǶһʵֻҪ׳Ŀǰûʲôˡ
龰ǰ޵ЦùǺұΪӦԻأⶼʲôˮ׼һ˾ܰǺɨˡ
Ϊĺɪ޵Ϸ˸ۣЩѪͳЩܲһ֮ǰڱƽԭû֣ھսԺѾܿǵɳٶӱûְĿԺô˵ġսʿδĳɳ޸ܹͨġ
㶮öֻ࣬ǵΪһѣ޵ʼ磬˵˵ףֻΪ̫ǿΪЩҵ̫డ
⻰ɲСʱܲٲҵѡŭĿӣЩֱӻǵ꽱֤޵ϹʺʱȺɵۣ˲˸ɾ
٣¹ǣǳɼãװͼͺȾƣ
ϴ˵㣡
ϴģ
ĺ֮ڡһ¾ӽβŸϢݵᣬĳЩ˵ĵƺҲ


691 
ʮա
йء־ʯʹȨ⣬Ŀǰ¡
׶ħڣ鳤˶Գܾʯо鰸ѧԺڸոյĳǩѾȷо˳ʱ䣬ɶѧԺǳ˵λῨԱȴûʲôɵı飬ֻǺһĬĬƣʾ鰸
ܽǷῨЩ켸ҹߡԴ֪ⱳҾʲôѵ׼¢ϡǿϷܽ
˼Щʱ鳤Ѿʼһ⣺һ¡ĺ֮ڡһı
һڣʱԭ˼о־ʯԱǼ̧ͷΪվУ۳ֵƵƺе̫ˡ
һĸĿھĿǰ
׷ȻԱǶеšֵֽдţǾҲûʲô塣ÿμӡĺ֮ڡῨüܼ򵥵飬óħĿɲЩֻʹļһԤѡǰҲ඼ǿ֣˵ǺͱŹ
⵹ǽ͵ͨΪЩĿǱŹùھģʱƺҲΪơλ޵ϡʹƵ磬ԱǶʱʾ⡣
ῨԱ˵ж̴ȻгڿŹЩһǱȲϿҰˡǺǡ
ǰĳɼֻ˵ֵȥۿһ˹װܾԿ֮ͷϷϣﻹǶ֣
仰һ˵֮ǰձ˲ɢȥܶ࣬Աǽɹʶнĳɼֻ֤ԷһǴ
¡ͷϷںأ
һ⡣ɤӣ鱸¼ǰʱɨ˵սߣѧԺڿҵʲôĿߵĿǰжϸ÷ʦǵǰħʦ֮¾޽еǿսͷʦ˲ŶԶǲɶõġλʲôƶ鸺뼰ʱͨȷϸս߷ʦҪԤԷֲֹҪ鷳
ʵѧԺԱ˽ѾˡȻʦ࣬ħʦҲܹ࣬Ϊսͷʦȴ٣ƺǰħȼļһսʱħʦû߽סսʦ
˶һɨѧԺʦĴڣѧԺΪӡЩƴȥնһ񡪡λսݵķʽǳ򵥣ȴַǳЧںܶ˶һǲ鳤׻ĳЩǰαװġ
һ֮Աջȷ˷Էܿڡĺ֮ڡг֣ûУϵԤȼ
д鰸֮඼Щ飬֮ԱĻڡûȴ˵ʲôῨԱȴȳϸලгϷ֮ķǷƷס鰸
ⶫһó˶֪ĺˡ
ͶѧԺ¢ܽѾһˣʵѾѧԺ˺ܴԹо˵ĸռҪῨŲӣָо˭˭⣿
ҲǾЩ̫ˣῨȻˣҪĳͶƱ˵漰鰸ͨͨǽ죬ȴһȨƱ޳ɡƱԵĽ
ĺ֮ڡʢеĹУΪûҪڡһȶΪ⡣
ķѧԺԱƳһῨĿ⡣
ѧԺҲˣȻͶЩǿڴ˷ѧԺԱֲɵӡȻܽȫۣ϶ĶῨȴһȺϼһԸ⡰˳һѡ¶
ĽῨȻ׼ȴЩҲסϾϺ绽ôã˸ɴ౻鰸ǵһΡҽ׸ӣѧԺջࡣ
һЩֵĻ󣬽鳤ûԼʵңվڻȵĴǰ˼뿪ħ
ʱֵ磬鳤רʻ׶ħǰʯ·ĴԲͬĻԼԼĺ֮ڡ첻ȶԾ෱ĺĿͷĽԤױȤʵǿؾߡħʦʦ͸߽׷ʦԪطʦصоıǡϡԿܵӰ͸ı䡣
Ϊؾߡ𲽽׶ΣҼû죬ԡĺ֮ڡйءؾߡıֻһеġ
ûȥıֻ֤ʵԼһ²⡪ܽ󡢳ܾʯֽŵı󣬻᲻ͬһˣ


692 ȷĵ·
֪ᱻĴֽŵϢʱܵеΡȴ޷϶ǲǸŵҡ
벼׿ѧԺķΧڣڽֵƣͣ˺ͥԺ֮ǰȻ³鳤ȴ·ͬһ񲻵͵ĻһƳϵĻռǣǰͶѧԺ
ῨԱףʱһʱ侹ǲ֪˵ʲô
Ҳǣһ鳤һѧԺĺԱͬʱһṋ̀ͬǰԱסǰ˵ɺϣ˭ŵġ
Һ᣿ɣҲ
ײûоò˼ΪɵġῨǰܴ죬űͥԺǰʲô˼ʵ˲òϸ˼һ
̾ԷǶִ̫ܽˣ״кῨһǰʧǡͥԺǰȻһʾơ
չڤ룬ˡӴ
Ῠ⼸֣üͷʱĸֱ㡰ȻλԱԵˣΪⷬʾʲô谭
װɵðҡͷ˰죬ᣬȴԱԺһλ԰ðͷ⼸춼ûˡ顢鳤ˣ
ǲħ԰ҲǼ鳤׵ͷڳй㳡ġԱߵῨԱʶԴʱֻ֪񡣶鳤Ͱʵʣ֪ȥô
鳤ˣԴӵ֪ͨҪؽʦĹԢ󣬾ûôҿ⼸춼ܣ׼ߣ
⻰ýһʶ˲ԣ۾ʵ˼ǡᱻ׿ѧԺˣ
Ҷ˵ѹѧԺûˡҶô˵ġ
԰׵ɫԽԽͣס˻ͷ鳤ڰʾлƳῨһۣҡͷ̾ϢͿҺͿ׿ѧԺҲǺͿ
ῨﲢûʲôоΪͶɵԱΨһĵľܽںᡭ˭
ˣȥ
ˡˡ
ױ뿪Щƣζ

ȷûסš
ЩҪôں޵ƷˣҪôر·ϡֻϲŻ˯һҪĿҲΪȷһֵܽ󲻻ᱻ˷
ʲôѧԺᣬʹǸѶˡ׿ѧԺûɳ޵ͿĺˣǴϵĺ֮ڡ֮ٲݲӦ£Դ˺ỹ˵ʲô
ֻ˵Ը׿ѧԺʵʰɡ
ˣˡжʱСĵ㣡ǿҪεģ
ͣ˳򣬴ͷָӼ˹װһܽļ̌Ƶ޵ںһΪѵľƵ긺˳Ƥ
ҷŵ㶫ѣģЩ򲻻ˣ֮ǰŴѾ˲ǣ
޵һӽң˦Ķϡ죬ҷŶ֪ӰͥԺۣҸܷѣٲģ
һȥƵ꼸µӪաƵ긺չֵסҵĹƣȥʾһϰͬ
Ҿ˵໥໥԰ɣҾͷһ죬һ죬ղһӿûУһһ
õģõġ
ָߵͷĸˣ޵ϻͷźЦЦԭЩ۵ģڡͨˣ
һܽԭ޵ϸʹõģĿľѧԺڻøߵĻȨȻĺѾ뷨ľӿѾپڴˡ
ûʲôͨͨģЦЦҳΪԤϵħʦˣˮƽʼûļ󣬵⼸ȴоܶ뷨ڻͨ˵һȷĵ·
ʦ͹֮ƽϲ⡣ȻʱĺᲢûаһԭжĲ׿ѧԺϣߵģȻԼѡĵ·
ҵȷҪϲˡ
޵ϵʵͣͲǰԭȻʹйأ˻û˵ʲôȴԱߺȻһԳɵĻ޵ϴˡæأ
˹վھƵſڣʱһǻĵɫɴ£֮˫ʵ򡪡վھƵǰ˵Ŀ⣬һ̶˫Ĺִͣһ롣
˹ûȥ׼μӡ׼ĿؾءЩ̣ҵĶë̫࣬ҵŲһ¡
޵Ϸ״ָָ̬ھƵԺæµİĵˣǶȣܿڰһ޴ӣȻ֤ɡ


693 
ðɡ
˹ʧȹǵͷ֪ü˵ʲô޵ϸϽһ䣺ıһùھģҿȥõĲĴͣ
⻰˹ʵЦڴ˿Ϊ޵ϸеΡȫ˶ܿıʱȥˣǿǳ
֪ʱûʲôȥȰ޵ϣֻʵǡʱô
ҡʱ䣬ɱû
޵һԥʹģ˹İʾ̫ˣᶼ֪ʲôʱ޵Ϸı֣ǵļư͡
ܾ˹ڴŲıȥߣ޵ϻعͷƲ伷üŪ۵ĺˣǸӣ˹ûʲô˼
ǲҲһˡ
ᲢûģϾ˹ź͵ģǰͻ١޵ô˵ԼȡЩϢһ˵ʱüͷ塣ȴû뿪ȥᣬҡҡͷȥ˵Ҳ
ԡܱˡ

ʮգ峿
˹΢С죬Ծӻžµĵױ
Ϊ˹ʹţܽһ͡ʽĳȻܴ̫¶Ըеɴ£ΪһϮɫɴȹսԴͻͦԲβ͸߸¡˫塣Ϊ˲ȹ͹ۣ˹ɴû¡ԭصΪ͹㣬ʱ˼˵次
˹˶ֿƱʵɧװûеֿģⷬ׼ȻΪڽɹ㶨޵ϡ
ѾͼЦˣʱҲǱһ֮˹ԼСǮרһ಻ԶһҾƵ꣬һ׷˵ȻΪڴϰ
Ȼϴֻ˳ģĿľǳ޵֮ʽʾЧﵽ
ֻҪʩɹԺ޵ϾǱǣӵĳҲܾˡ
һ׵֮󣬰˹ʹŵܿӾƵһ·߹ֵĽֵ˷ܵȺִ˿׶ħΪؾ߿ܿħᾧչ֣ԳѾΪڷʦܻӭ¡ⳡĹҲһ׶ʻʹħΪԴĿؾ߻ƶǹ涨һȦ߻ʤ
Ƴе·ɽֵ죬յĪѧԺܵƳǵܵ󣬲ܵȦյߣΪĹھ
У롰ĺ֮ڡʮСֻǿӵؾ߿ܵʣµȫΪѧԺɳѡ֡ÿҿɳˣÿѧԺɳˣԴ֤ƽȻˮƽ͵ţεѡֻǼСûʲôϵ
Ϊۿķʦ࣬һ󼰵ġϯ˿̣˹ʹŵִ׶ħŵĹ㳡ʱĸѾ˸ķʱȴˡ
λڿϯʼǽһ·ǣȫ̹ۿⳡ
鳤ΪЩϸĸŽ˵Ƭ㳡ϣڹ㳡˻۳ʮ׿Ľֵ֮Ǹ۵·Σȫ93ҲͨﵽСʱϡ
˹˵ǼһĻô
ѾڸϯʵʱǰĹ㳡Ѿվˣڽؾ߿ܻƶԵĸѧԺʦȴ޵ϵӰ˹˲ɵҧҧ촽ҪǸƭңҾͼŮ˵
ҿ⼸ܰɣ
Ա߲һҲ֪˭ϴ趼Ҫôʱ䡭
˹ҭ죬Ϊ޵ǷԼӡûظʲôЩھʦȻЦ
ʲôô
ĸҵĶ飿ǰû
ȿȣȫ̡Ǹ˭ѹô
Ҫ֪ĶǸ쵼ѧԺԱԺ͸ԺѡЩеĿע¶ٶеšȻԶǸҡڳֵʵǺ͵ǰصǰո롭˹һʱ˸ֻۡļһ޵ϻ˭
ǰеĹװҪͻһȡ֡Ϊʲôô˵ΪħԴǳȶҪһ׷ӡȶãЩؾ߿ܡСҲȵô


694 
ȻʦвٿʹáԲΡΪķʽиȴʹ֩ȡȻι״ƣȻΪħȶԡȶ㣬ôʹóֵĽؾԿԼٶȣյʧײ١Щֻͳơؾ߿ܡ޷Ϊ
νѵֻаͶɺóܵĪѧԺŸʹԲγ֣ҲⳡĶšΪáȶɢȳ֣г¶ŸɢȽƬҺܵЩؾ߿ܡ߶ձϣÿһԶ߰λʦϵԡ
޵أֱӰѡһ峵ϣƥ˳֤ʱһ޴Ҳġʵ԰͡ؾ߿ܡ뵽һ
ΪԣֱڴԱߵè
ϯķʦǽ޵ϵݣȴǵ̸ҡһں׼·Ҫμֱ˭ʲô
ʼӣλѡֽ׼
޵ϽĻҲҿϯʱһЦԭؾ߿̫ܵСˣȶ£Բ̥ѵ׼ײڹ㳡ô
ȻⶫףۻԼ
ӣĪѧԺġš˰˸ӣⳤֵƲһ군
Ҷףûɢװã׾Ϳֱջٷˣⶼǲ¡
ۣܵܽŤͷ˹˵ǿļƻӦúܿܳɹˣʧܺϣοһ£ô
˹ʱͷЦġ
ڶʦЦ޵ϵʱ򣬹ϯǰĽ鳤ȴ΢΢üͷ޵ϵֳΪʦܿⶫкܸߵɶȣԲʱƴճߣҡƳ򵥣ʵΪӵĻڣֻмߵĳǺβΨһ¶ߵģֻǰֵġҡṹĽԶȷʲôȻỹҪٿظҲȥ顣
ԲԶͶɵῨԱ˫ĿǰȻ˼ڱϡϾȫܽ仰ɱ̫⼸˯á
޵ϵġֳ֤˶ϵͳħϸʾԲ޵ԼƵߵʱΧ۱ȻһƬЦ
ϵ˽ڰšʼʣһӡ޹Ա볡ͨ쳹ȫҲʼ׶Ρš¡¡죬ϯڵĵʹ˿ʼ𣬲ڽ׵ĲٿƯ˶ʮ׵ĸ߶ϡ
ʱʼ
ûпںżʱʹһƯǰħơЩŷлӺɫ˳ɫʱСؾ߿ܡǷ˸ʽĺؾ֮ϵļʻԱҲȫעսĲٿظˡ
ȫȻϨζűʽʼ
û޵ӡF1Ǽޱȵ̬Ұ47̨װڸͨȶȷһƬ죬ȴ첻˭ļٳȥпܶ˵һ̵Ŀʼ𲽡
ΪħҴҪͨȶƽȻԾ޴ѸٹɢڶϣϷĿŤ
ȶϺЩ˺öࡰȡĹװܷ졪ǡǡĽŲڵذϴһƬ̶ĦѸ˴󲿶ͣܿ۳˵һš
ͶɺĪѧԺʽװƽڹٵĻ𳵡λеڶšҲǵŵģǼֶǲסСѡ֡ȻҲ޵ϡ
޵ʵû𲽣бΣ첲εƤϣĿǰ߰ġ󲿶ӡΪȻáԼšμֱе㡰ڴˡ
㳡ȴףʱ䶼ȥһֶˣͷ֩ͿܲŵһЩӴĿܱ˦ʮףȻΪ̫󣬼ٹ̱Ż̫ࡣ
ٶԺֻһЩ
޵ϲ²һ£ȴҲֶٵҲʮʱ١ܿм̨Ӧʹơ䡱ĶڹҵУӦñȿҪһЩɣ
ʱֻʣһ̨ˣǰһ̨װʧĹսǺΧڵĺЦѾʼò
еĸʱҲ˸߶ȣʼ׷ǰĹװԶȥȻЩʦѾ϶޵ֻӰˡ
ȫ̾ʮ廷ˡ
޵ԹԵĸпһרƵġɲƿܸˣܾʯˡ󣬽ɵļ̶ڡֵģʽסת֣ˡšƸˡ
ԣ̣˿̲Ÿոտʼ


695 
ڡݱĽ֮ʱɪȴˡ׿˹
ֵλúнλڰֵĸڡ˵ִ߼ķ߹Ӧˮ׼߲ķʦȨô׿˹еͶ˷ʦħӻ̣Ƶӡ
λڳλãԴʱһеģϾæƵķʦǴпĹʵҪ
ɪǿֶ󣬻аʿһŻҲ
һȻɫɫķʦǵע⡣طٻƭӣҲеū˷ӣֻɫɫҵﰵﶼܽӴһλŮֵʱв˶˸ָ˼ûǰǼλ׳ͣͷϵĻҲ£һʱľơ
ʲôۣ
Ͻһħϰڶɳ֭ȣľϵԺ󣬶ʱһء
ʲô
ģô
ΧҲһƬֽУΪľϵݶ˵ʵЩ췽ҹ̷
ۣܽ1/ÿ޹1
Ҫ֪׿˹Ȼɫ࣬ȴһץһѡʱ̹עĸƷ̬гΪСǰʱ8ܽǳ˺һʱĴţǳΪܽļ۸ȷһ꣺ÿ5000öң
ܽ޼۵ĶһҲõһԵǿľϵʱһӦǡں
ǵġһ峵ĻҲʱܵȴ˲ʧֻʣ··Ҫѿɵĳ
ܽ󶧰ÿһ飬˰峵֮ϡɫķ˶оԼ·Ϲ
ⲻģ
ƭذɡ
һƬ͵ĿУĵѾųʼؽּǰͬʱܽȵȵã˰
պһ㡰һΧȥˡЩһǲ׿˹ġӡרſϢ͵Ϊʲôʶһǵһȥġˣϸ˰죬Ҳû취ȷǲǡܽ󡱡
ԭܼ򵥣ΪǸûܽ
Ͼħֻ߽Ķɵӣ5000һĶͻȻ1ң붼ġҿȴûһǮ
Ҫ򣬲ţ
ĵɤźȺԴֱ죬мػص⻰ô˵ģⶫǼҲÿ˵
ɪǰûɹƵĹСƵҲѲסܽǰŵ񸥸۵ľΪͬһسƷǲȷǾȷ
Ů˵Щ˳С˺ܶࡣԱ߱в׿ѧԺײʸԺüս˿ܽǽܹƵģ֪һô
ƵֲܽˣǵܽҲܽ󡣡
ɪһƽĻشײʶʱһ㶣ʶʲôüһ飬ºͫ󲻶ɫķ˻ȥֻ޹һ飿
ɪָָľϵ֣˼ԲײɫЩɵóһöңҾһȥ֤һ¡
̰һü򵥵İֽһݵײʵû˵ʲôתߡҽŲԽԽ졪
ײû˵ļٵģ
Ǹϼһﾫء׿ѧԺĻͷ
ȺԥʱԱ߼ħߵϼһҲ½˹ǲĴս˿ȻǺײʸղŵıֲ࣬šҾ͵һö족ðģҲͦġ֮Ļʮܽ󶧡
ǣЩߵϰڷغ󣬾Ȼɵڻƹաÿ޹һ顱Ķȹ򡭡£ķǾɵҲʶζʲô
˼ҲľѾʼ
⻹˵ãʣµļһʱʼΡһΧ˸ˮйͨƴҪѸֽɪòһλʿ˫ֳſһЩΧĹֻҪǮӽӣԸϽһɫĿ󶧡
ɪһԶûظȡ巨ʦļʵڴСã˼·ŪҷͺҪٴιļһֱáʦ֮֡˳ӵһߡ


696 
ܽ󳬵ͼ۳ۡϢʮѸӵ׿˹ٶڶѸɢٿܽΧ۹̽ˡģʽգ۹ȥٶ飬Ҳ̷ħߵ곤Ա˸ѧԺѧʦԺ
ڽ˶ʮӺ˶ǡִߡע⡪ʵԭ漰ҵʱִߡǲֱӽġǡִߡֻжӵȨκйҵľףͨҵ֡۵ġٲԱȻܽͼۡŶڰͶѧԺ˵һըͱῨ֪ͨѧԺ߲ڵ֪Ϣ󣬶ʱٴС
ǲȡĴʩҲܹϣῨԱľ޴ӰͶɸ߲㼯ԡִߡʩѹˡҵ֡öĲ裬ֱҪִߡѸƽϢ̬Եɫ۵ġִߡǳڡ׿˹ʱܻΧȺʶ⡣û򵽣˼ɢ
ݲ͵ѧԺԺýССû˸Ҽͣ׷װ·ģ뿪˰ڵ̯λ
Ǵӽֽ߽һź۷ʦɪȴ˫һչ֫Ķ
޵һµĻ׼

֨
̥ĦȻ𣬺ġΪ޵ϽšƵ׶ٿתһ룬𲽡ĳƼʸǰ۶
ܵľѸٵˣ޵̬еųѣȻֵʯ·ƽﵽʱʮĳȴƽȶʣоκ𶯡
ǡҡ𵽵á
ĵʮ㴩Խ㳡ֱֱ˽ֵ֮С޵Ͽǰðǰ·װʱòһɲϽ١ΪʱĿ̫խװδ࣬һȥ̨߰һ𣬿ϵļʻԱ۾ĵŸַ˿ûע⵽Ǹ۵Ӱ
޵Ҳżȫ̾ʮҪһСʱںһߺŸһ߸棬Ŀҿȫһų񶵷ģ
֪ǣʱĸϣһȺʦǶ޵ָָ㡣
Ϊղ޵ϴԽ㳡ٶʵ̫ˡװܺᴩ㳡Ҳһӣ޵ϵĻȴʮʱһ㻮ںܶ෨ʦΪķʧˡ
ȥ϶ըģ
ըը˵ܶԶʲôħܵס
ȨĿʦ鳤ҲǱ޵ųһȻ޵ɲƽٶȸװܵĺʱȴסһȻûгң
Զ˹ûʶ޵ϸոһִʲôĵԶĵƽߣԱߵܽüͷ嶢·ʱЩ棺ôˣײٵĹװܣ
ÿЩΪԭײǽԭرըĹװҲǡȤ֮һ˹дһʡȻܽȴɫأĿ·ͷҲصʵ˹Ǹһû˵Ĺװģ
ûôˣǸʱƴյĶ
˹һۣȴǲϴӸӳȥΪʱ˿̣ÿ޵㴩ֱӳԽʮ̨ؾ߿ܵһĻ
ŵĹװھխۺ½뵽ķѧԺ㳡޵Ϻԥһţ׵ľɳԽǰʮ̨װܣһţֱҧס˵ڶŵβͣ
ĹУ׿ѧԺһ̨ؾ߿ͼת赲ǰһס׵ġͷô޵ϵġּȫٵĹУʽǰеľ޴ںȻתΪһ֧Գܾ޴Ĺԣ˲ĸ̶ֱӵˡ¹ʡ
¡¡
ᷭڵصĿĴɣ󷽵һ̨ĪѧԺܶ׷βѲ׿ѧԺĿײΡʻķʦ˱űˡı硣Ȼǣ̨ܲɱˡ
޵أ׿ѧԺļʻԱͼѰҶԷʱȴ֡ӰȻڹ㳡ͷʧ
ǻʻԱĵطΪҪؾ߿ܵĵǰʣҪͻȻٺɢܲܳܳɵĸ£Ҫҵ·ΡȻνġ޵ֻǿʱġճ


697 һ
ײĳӵмѿѧβáõĳƮ⡣ϾֻǡԭͳɶȺϵġЩ룬ȱֵıȽԡ
趨̫ʣнʱ޵ܹܵᱻקСٶ΢һ㣬صĲ㣬˿ٴ㳵ᷭȥ
̥ĦҲPS3һôԶͻ˦β򻬡Ϊ޵ڼμٺ󿪵ķǳȣֻȫ¡
ٶȽխ·Σ޵Ϸĵ·״֮ǰӶӡʯʵذΪ϶ϴͬµĵ̶ȶʱ֮ǰΪңڼʻλ޵һûӦǰʧس
ѹ֩ȵĿܻΡ
סѣ̽ձڰťһӡֵģʽתΪԽҰģʽĸг̼ӴҲ滺̧࣬ߵͬʱû֮ǰӲĵģ
㣡
ǰƣ޵Ѹٳ˵ڶĩβ̨֩ȵĿܣĹ򣬱㽫ǳ˦Ұ֮⡭
ʱŶǰеĸϯѾѻȸ
֮ǰÿ춼Ҫֳ˵Ľ׸Ŀ·ȫΪ˵ְ𡪡жԡؾ߿ܡоķʦѾװ಻סӹϯֱܵ˸Եһ߶޵ϣһߴˡĹ졣
ΪʲôܾɢȽṹ쳣ƽȣھȻûûֹһͻȻٻ٣ֱ췽ҹ̷
ⲻؾ߿ܣܹ߳۵Ŀûκһ󡭡
ѵóܣܰ˭˽ĶһЩ
˵˵ȥǲòĿת˲׿ѧԺԺ׶ΪΨһͿйٷӴģֻбš̸Ĳ׿ѧԺ
ǰλԺקһʣȴֲ׿ԺҲһĨڣΪԷȻڶûкͿʹκνӴһԶٷûй
鳤ıʱúѿֱӶԿ׶Ժղ״̬ı䣬Ӧÿ˰ɣʲôԭ򣿡
ôԶʵǡ
׶ԺóܣֺȻܹ֮ıʵļʲôԱзʦûз֣ǸһĿ̥ӵλɫģƺǸܽе񰡡
ܵġֻܽա
ͼķʦ˵һʶԾȻ뵽ʲô͵س嵽˱Եȥ촽Щ˵ɣ
֪У鳤ûʶⳡѾΪ޵һ˵㳡Ѿ˵ڶŵЩ;ľճԽײѾʦǼӣڵĿѾǸɳԽڶšѾһź󷽵ġϡ
ʱǰģϽھĪѧԺλѡ֣ҧں̨ǰͶѧԺѡ֣˫ֻʮңνѷ֡ĪѧԺĿʻ󣬲òΪħԴľͣԤġάڡ
޴ĿһƬ̶ġ֨֨ͣס׼õĺԱŸɢƬȴˮ滻ħΧΪ߶ȽŶصļʻԱںˮһʹëźʻվɢƬϽڵ¶ȽӽʮȣʻԱֲܷȥʩʲô磬ֻӲ֡ȡ
ǽվάޣİͶѡڳԽ֣ȳΪһݶӡ
Ͷɵ̨һǰһλʻԱʱͬͷ󺹣Ǹ˲ϲãǽǰСĵŷŽеת
ʱ̣ϯϵῨԱܵģȴ˫߬ķףĿζŰͶ̨ܺѸٿӰ
ǵڼˣ
޵ϵַϣ̧ͷǰĿܣԼҲ벻һ·س˶١ǰһʱҲʮңȻٶȲڡļ˵гĦг
ٶȿһƬ·ƽת֮޵ֱӵˡֵģʽֱƵףӵʱֱӱƽٹÿСʱ
ڸĹĳΪһ֧ǰͶɺųƼȽ̨ܾͺ;ֹ࣬գۼ㱻˦˺󷽣
һȰ˰׵ֱ·ٶȱ޵Ƶʱ120ڿ޵϶ԣٶȶ˵㲻ϡ족ּԶ˵ķ񾭣϶ҲûʲôӦȻʱٺͳֽṹעֻܵǰٶȡ


698 Ҿܾأ
һˮĥ߷絲ÿͷһ··ã·٣޵ϸоԼǿųܳһ⡣Ľ־ĦɸF1Ϊƣ˶ʮӺ޵ѾѺĶ˦˲֪ȥ
ΪͶɵؾ߿ҲҪάվħ㲿ǵġɱﵡֻҪάվΣĪغѧԺҪĵߴΡȣ޵ȫûС滻ħȫǿ˹һĴڣ
ϵķʦѾ˵ܣŸѧԺԺԱǶưһԭʧˡ
й켣Ѿȫı䣬Ѿû˹νġڶšˣΪ鳤ʼս߶׼޵ϵġڴܿؾ߿ʵֻһ̨ѡ
޵һڶʮأͲҰΧˡ
Ϊһ˵ĶϷڹעҲѾǡܡΪ޵ȷԺͰٶȽ70·εʱֱͣ˳ԱߵһϣԺԶؾ߿ܡĳյʻȥ
Ȼħ
ֲɢȣֲħôģǰѵûеλô
ǹ涨ֻʹ16ڸ߽ħ׼򲻱ʱ93Ѿ75վؾ߿Ѿħ޵ɺ޹˼ɵĳ۳šٶûбûй⣬ʦֲɵӣֶԱ֮£ֻƶϳֿܣ
1.޵ףƭ˼鳵ķʦ
2.޵ԶǰܿƼħ
˶ԡ֪ͣῨԱڵЩޱ߼ʵĲָϣ˭ҲԸźһġ
ô룬޵ֻҪʣβʧ󣬴ˢ¼¼Ѿǰ϶顣ⳡѾûʲôڳзʦҲʣһ뷨Ϲȥϸ޵̨ؾ߿ܵĹ죡
ɾ˫۽޵ϵսʱһɫĹȴȻӡ׶ħ϶𣬼̶ųһ޴ͼ
ô£
âζšִߡ鷳ĳִԮλԺԱ׶ЩͷԡʱֵĵطԶԴҶ巢ʲô
ÿһλʦвͬѰζΪѾʮûֹźˡ

ԣ׼֣
ҡҡ
ɪ⣬ִߡ˹оԼڲϽͰҲû˵һ
˵ִߡһĸߡκʱֻҪִߡжôǵԶ־ķֿԶġִߡҪսڶǣ˹ְûм˭ȥ
ֱɪ
һλͬ´ʱѾȫʧȥսÿ˶һֵļӼ㱻ԪعɵġĤƾô޷롣
ȫΪڵֳִ̬ǿӲķװšܽ󡱵İ峵ڰǰѯʱֱһԪ˹ΪҪģǸȺ֪ߵغļһԪߣûü˵мλƯĲ񻰵ķʦ̧ħȡ
ӦʱսѾˡ
Ϊսʦδʩȴ̿ͻӶذ׻Ѹٵĵˡɪȴһӵʱ㽫˻ɣħȶ׼
ʶľħȣ˱ΪԶõԮźšȴֱɪûСžħ֪Լûκʤ㡣
ɪûмʩֻǻعͷɢ˰峵ϵĽƣ漴ǡʹߣСģƷۻΪ۵Ʒףáҵ֪֡ͨǣǰһͨļô˵ʲôô
˹˿ĭѾ׳˹ȵףͶѧԺŶԷɲֱɡִߡʩѹȻϲԣŻѹô붼ܸ㶨Ⱥӡȴû˼ҾȻ漰ķһ
ҵ֡û˵ʲôΪִŵġִߡȳ֣ⲻǹ˽ʲôֲǰͶɿģֻҪͱȥԾһ׮󰸣
оԮû⡣ҾšҺܺ棬ǻ᲻ֱӶ֡
ɪ˹ЦЦֽͬķʽת˰峵ÿ޹1ּ÷Ĩȥ
ĿøղһĻˣԸʵṩĿ֤ݣڹ򣬲
ԶԶ⻰˵˳Ƕܿǡִߡ˾ڲ˵ǣʹߣԻᡰƽĴЩһҲ˼ʲôִߡΧһ˲ѽʣܽɨһգ
յİ峵ԭأάİĵ˱ȥԱȣɪҲ뿪ɴǼġִߡԱ߹˽֡ûӣڶִߡ˹
ΪִвţִߡȫսʦǸ˼Ȼսζʲôһ˹̬һʱ뵽ı⡣
ħȣ˫ַԺ󣡡
ŶҾܾأ
һѹġսٶȱ


699 
κκεص㣬šżݡװܵļʻԱǱƽĶ֮һϾȴĺ֮ڡʢᣬÿ껹£вٿܼʻԱΪԼİսΪˡӵ˴ӵ
ʱĪѧԺľڣ־żֵľƣ׵ȴⳡһµ
Ȧȴ幫ѡ̡ʤĵطⳡҪСʱϣڱʼһСʱ󣬳ڹھǸԷֳӪλѡֻùھ֮Ļ⡣
ȻͷĸȴùһЩ£
ô£ôˣ
ѵ˭ôȫˣ
ܣٿҲû취һܱȼ¼Ӷ㲻ȵȣʲô
޵ϵġٳʱϯǼ˼롭
ؾ߿ܡ޴Ѿģʵ̫߸ڵ޵̬ɵһȦʱ᳡ڵĴ󲿷ûзӦζʲô
ԭ᳡Ӧʵʱ˵ķʦ͵ǰġսȻֱ޵ڶȦʱڲŴ˼ĿİĽ˵
ڡ˵ǰڽ̵ģԿ޵ѡ֣ġʵĿǰѾʼ׵ĳ̡찡Ȼ١ðɣǹϲ޵ѡֻˡĹھĳɼǡ1Сʱ1730룡֮ǰļ¼һСʱϣ
˵ķʦӦ޵ϵٶȣ仰û˵Ѿյ㣬εǡ޵ϵճɼ件ûС
ΪǸ޵ȫ̵Ĳѡ֣Уǰ·ɱļ
޵ѡֻñΡھڴ϶Ч
ڹϯĬ֮ʱϴ˽鳤Ļֱ᳡˶ڴѯš׷ʲô֮㽥ݱ˴ƬƬ
ЩǷűĽϵĸᷨʦȴվĿ˱ọ̈̄Ѳٻ޵Ƿ׵⡣ֻ뿪ȥϸ
ڽ˹ȴΪӣΪ޵ԾѹʵӮ±ʱ뼧̡ϲ
û뵽˹ã㶨ôһز¶ļһأ
ǰǰ㿴Լһ£
֮ǰǳЦˣʱﻰⶼڸǲסļʡΪɵӶó޵Ѿͨⳡɹ۹⣬δǰ;
ǰá˹ȻΪߣ
Ͼ͡ѩ̿ͬն˵㣺ֻҪ˹ڴ϶ɫڻ޵ϻһжˣʥޡܸ㵽֣˵Ϊ˹һոµó·ߣ׬ȡҡ
ô๦ͣʱȫ˹ϣ뼧ĲСҲЩ뷨޵ּŮ˾;ԵļһԼƾʲôȥȡһ£Ҫ˵ˣ⼸λͼ峤˭Լȱ˲
˹ʱȴûЩֻԶ޵ǿαˮӰЩ㶡
Ϊ޵ϽӴͼˣȻһֲȷС˱󵽵˶ٶΪʲôһ޲ðԼµһˣûǿؾ߿ܣ
˹㻹ڵʲô
ܽ˼λ峤̧㣺Ͻ㶨ᶼˣ㲻Щʦ׳նǰץסᣬ˭֪ԺܲԼ
ҡˣȥ
˹Χ޲ھֱӷȥķʦǣʱܵѹ֮ǰԺЩ뷨Ҳʧ޵ʲôԼǰ϶飬ʲôɵĵģ
鳤Ÿ䣬ڶݵ𶯺뿪ϯͨ𡣸ѧԺԱԺʱʲôһȻӿΨһĳڣеֱʩչƯԱԾ˹ȥ
Ѿں˭õڶˣΪеؾ߿ڡǰӦɨѵĶ
鳤״ͼά֪ûӿȥΧյ޵ϱ˳ӣԼ¼ɼĲ˵һʲôֱӳԶĳʻ롪Ϊٶ̫죬ķʦǸֻɳʧҰͷСС
㡪ô˰
˹̹֮ǰ˵ʲô
ΧһԱΪ˹̹Ĳжʱнش⣬һ뵽޵ϵĻֹò𰸵ԱǶʱһͨв޵˵ʲô
˵һ仰ǡˡ


700 Ѫ
⻰ʱһԱըë뷴úסʲôƵġǶǽķʦղŵıѾǳȷ˵һ㣺͡Щųƴħˮƽؾ߿ܵ
˼˵ˡʲô⣿
ᵱͶƱȥӼʹߣԭԱáħˮƽֵ̫ͣͶ뾫
ڿ˼ҿУƺֵͶ뾫Ĵڡ
ʻͳͳӣѼ¼ˢһСʱֱӿ뿪̬˭ʲô˼ͶƱԱ㿴ҿ㣬ȴ˭Ҳû˵ʲôЧķСķʦǸоϻģվǰƹ㲻
ʹ߻Щ⣬Ҫʱȥһ£ԽǻҪѱĽ
鳤ֻ˸ʱķûԱǱʾͬ⣬Զٶȴĺɫźű㳹״ⳡ
ڶˣִӡȣԣ
ʱɲöۣѧԺȺʵǿķʦ˷Ӧսͷʦ̼ʩš˵㳯źŷķӿȥµļλԺֱά
ڷ·صУῨ鳤ŵġΪ˷ֹܽĹǰִ͡ӡкڡִӡȻźţоųɿܺܽйأ
ῨȻŹͱװϴƷ;ȴʵսһҳܽļһĵȷšڡġ
Ȼһϵ׿˹ʱȴֻһƬԭءĺִߡ
ɪʰˣЩողĸ෷ӺͷʦҲûӰԭֵĴ־ȻһϴȣʮλִһȴҲʧȥжһĻῨЩ䡭ΪҲΪԼܸ㶨ô˾ְսġִߡ
˺ð칦򣬲Űɪ֮ǰʩŵĽɢһ֮£õϢֻоǰһڣ
˵һܽ󣡣һöһ
Ῠ촽žסλʦĲ죬ָָܵĵ̣Ҳ֪Ǽ٣Ƕˡ
䣡
£Ῠһ˦ħȣԱߡײ˹ķվʯꡱű㱻ֱըսսĵԱڹ̨ŵùǺ԰ͶѧԺϯԱ곤͵ԱˣͷѸղܽԹ˳
ǲûãһóῨȴЩֱѪ
ΪܽȺ״ԼǰЩ컨40000ҹһһޣ
˭ʲô˸﹫Ȼսʣ
ת⣬λִߡõĴȴ㶵
˵Լǿʹߣ۵Ҳǿز
ոùھ޵ϲǿô
½ϵԱ仰׷ۿῨվԭأֻоһת޵¹ھΪѧԺעĽһ̣ԼͲĴˣ
Ѿվ˾۹£ʱҵʹȻκʧ
ῨǡͶѧԺʱڶܽĹ̫ԵȻѧԺǿҲ˿дܽôѧԺԻվڿһߣԼֹ
ǵġ᲻Ǹûڻ嵥дܽô
ῨоԴֱ죬ҰЩִԱǵİȴָͬһʵķʦʵǿһ˾͸㶨ˡ
Ȼȴ޷롰ܽһաϢȣλԱַͨʽѸٸʱԵɺʮĬûкšҪΪִߡֻع֮ĻǽĿת˳ĬῨ
ῨԱ֪ΪʲôΪûļ´ִߡǿд
áִߡѹʹߣ龹Ȼͨô
˵ȻҲͶѹƱʱΪܽ˭˼ϸ֦ĩڣ
ʣʲôȥ˵
鳤ĿῨһۣСʱ󣬿׶һ

ҲûôЩһĿƶһģҺ׾ҵġ
ηصڽֵϣ˿Ͱɯ̸μӵġװܸȻԵĵ˺ųʲôĪѧԺѡ֡ɺ֮ǰ࣬ӵгܾʯġװIIIֳ͡ѶԷǸͿŵļһһ
İҲѣҿøھ⡣
ɯһǰҵǺɪôˣŰ峵޵ϻó
϶˳ɪѾȥˡ
ηָָǰľƵĶ¥۾ֱܷ۵ţȻܱϳɪλá
չֽǣϾƵſڵ·󣬰ɯȴǺȻüͷΪһοΧſڵǼɴµӰ
ȺͼŮˣûûˡ


701 ȥ
ʵĵʵϴʱƵſѾΧһȦˣװķʦűֽļ߼жʮˣƵǰΧ˸ˮйͨ
ǰĵֱǽסǿͳȥˡ
ɯηƲ֪޵Ͻùھһϵоǰ̫࣬ߺСţ֪תͼŮܹڨ
ͼʺһҽܺ󣬾Ͱɯһ޵ϵ
Դ˰ɯûдȤһ䡰޿ɷ桱ֱ뿪˲٣ƤԱ˺һᣬȴվûӰɯõڶ仰ֻ˾Ƶ꣬Լ档
ǣƨ
ǱǸ޵Ļɫش˲𰡡
ͼһһߣʼվûκж˹̲סԵ㻹жôôȥɾˡ
ҡ
˹ɫܲʵκ˶żҪ֪ϳʱƵ궼ˣ͵޵ʧֱܺȥ͵ڵãҪ޵ϵѾΧ˾ƵȦԼôһ㶨
ԭӣһӳģת˹ܱûʲô취ԶȺȴȻһƬ̾
˳ȥҲһ
ռǵԶʻǰһ
ζȨߵһˣˡ

ҳԲ̫ߣըζʵޡ
Ƶ¥Ĳڣ޵ͺ̸ЦԱߵɪСںɳ֭ϾͺĲһû㣬ǿڸУ
̸۳Եģûô
ƳƳ⡪һſͣ棬ԶԲˡһλλװ۵ķʦվھƵǰʵھˡ
̸ʲôôʹڵģ
޵Цһһ߽һߵˣûȥ
Ҷ˺ˣȥʲô֣հĻȡˣʮأ׬ˣ
ⲻǷϻô´һ̿ʼ͸ҲʹӣһŵѪǰˣ
޵ϵֵûСԿǸƨΪԼǵı˭ʮң˵ֵϢˡ
ô㻹ǰϼһﴳۣ
ҡҡͷȻ̬ɣĿ⻹ǲסԱϾվŵĲʲôСɫҶϼһ
ˣЩִߡʲôˮƽ
޵תͷɪƤ̧صһûʲôս飬ʣһҲûõȥƶƽʱˣûܹۡҪ˵ˮƽܸϵά櫣սͲԶˡ
սܰʵӳ֮һĻ㲻ͨʮ֮һӲ޵϶Դ˿֪̣ת᣺ˣִ߸ǵΰжپӣ
ӣǽ֮һֱ࣬ΪзǳƵķ͸Գ沽ֻһǧŰɡʣµĶǷʦ÷ڿл˸ȼ˵㣺ִߡĸӣͬʱڷһҡ
ֿǷǳˣڿû˵ĸ䱸ר˾ְķʦħռһλսʦںʵλԱȵϽʿıϿȥǰ
ôȻ
һֱͼ嵽ʲôƻǸֲϮʲôġ
ֲϮʲô˼
Ѿ·Էİɯֵһ䣬޵ʼ磺ҺͿ־壬ǲ²ģͷİ취ȷһ¡
ͨ
ηҪҫһԼĳɼ޵ϸϽŵСﾴ˱ơʱƵľɫ˽Щԥޡ޵ϴˣ桭鳤͸ѧԺԱϣ̸ܺһ¡
˭
޵Ƴһۣû˵
ȿȡ
ᱻһǺԵᶼˡɪһȻļ죬̸άҹģ⡣
Ƶ꾭޵ϵķӦͷˮ˰ҵ壬ȴ޵鶼ûб仯İڰ֣˼ǵλܸ£ڿλҲܸߣôûȤô
ǣҽ첻κˣǰȥ


702 
žƱԼλãóԷԷ
عͷ޵Ϸ־Ƶ꾭һɫվԭûüô˵ľ仰
ҡҡȥת
˵⻰޳ˣΪȫȥһƱȨԱ鳤
ȵȣ޵Ͻסϲͣ£Ϊڻת⡣֪޵һ߸ɯƣһ˹ҿû˵ʲôҵĴ𸴾ǸղǾ仰㲻øĶκһ֣ô
뿪ľƵ꾭޵ЦŶԺô㻹ˣ
ȻܲϣһҪ˵һھƣ͵غ˿ֱ׳Աˬ
ϵЦȻƵ⡣ԵһʵǣԱƵ꾭Ļظ϶ЩҲסˡ

˭ĵܾ¶ûа
ǡ鳤˫ѹѹƽһʵڽ֮ǰҲûа

һѿĳĬУ˰ĿͶ˲׿ѧԺԺߵͷŵװȫһ¿ˮ̵ӣʵ˾
޵һӺûǸͷԭſڵİĵڽӵ֪ͨת뿪ֻһ¥⡣һȺԱڵԽƵͥԺҲָȥ޵˵ˣһǺĳ嵽ˡǰƨɽ۲
Ƶ꾭Ŀɿڴվһԡǰһ죬İЦ޵ϸǸЦڿ鳤˺޲ſڵϿ̽ṹļƣⶫƺ
⡭ܽ𣡡
Ҳ٣
˷֡ɫҽṹĲʱͬʱ鳤㲻ɫĿɿڴĶ˺þáǷ⡰ҡֹ֣ǰֵļṹͬԲܽ壬ôһһ̨ʹ12ϵܽ
Ҫ֪һС͸ķ150̨Ϊ˴ңݳ޵ôܽ𡭡еķʦм帡ֳһʣܼң
˸̾ȴҲʶһʵϡеʣڿ˵ʲôϡ⡣
˵ȱֿ
ԱﲢûаͶɵķʦǾ¶ϲɫȻܽ󡱵¢Ͽܴˣ
롰1ÿܽ˭ȫǿʹڹǰö811˭Զ
ûкῨȻһѪ
ĪѧԺԺ̾һ䣬ΧһƬῨԱǾȡ¢ܽһһƺܿͻᱻȰᡣ
ҴˮƯɲʲô飬ѧԺڲĲ϶ѹסˡ
е鰸ģҲһֱڵλʹߡó˵ǺѺλʹ̸ɣȻʹִߡȥѹȿʹߡ᲻ӷɵ˴ڣ
ʱ򣬡ٵ㽵ϣ֮ǰһֱ˰㡣
ˣ᲻ǲ׿ѧԺôӦðǾһ¹ϵŶ԰ʱôҲˣ
̸ְⷬĿת˲׿Ժڵ֪ᱻϢ˶񵱳ǰɫ
һˣԼ˶ֱӳȥӣⲻԼڿʲô
ˣ˵ЩҲûãҪĵģ²ܽ⡣
䳡䣬鳤ǵĻָָϷǿ鳵ǵɢȷ϶ܿʮ龧ʯɫ״ѹĿһģһ
˻
һϼһʱһոջ߶Ῠɵ˰󱻿ˣһ˲׿ѧԺ˭Ҳûܵˣ
ѧԺóʮĿ龧ʯ8ܽʮĽңľ˼ҿʹĿڴˡ
ǳôȻȥ޵һĻᶼûС
˭˵ӱģҲ̫˰ɣ
˵ǲǲ׿ѧԺͺͨˣ
λӹֱħʦ̲סɽ׵ȴǰġס̾Ϣϵ񻯼򵥣Ҫ޸ʵ̫ѡôȥغͿĹϵ·硭

һԱæŹ۲조֮ʣͶѧԺڵȴ̡
ܽ󡱴۵Ѿͷβ˰ʱ˲ĿǰѾȷϿڲ׿˹۵Ŀʯģ
ЩʯƷʣῨԱĻϻ40000򵽵һģһ
ٹܽʯڼСʱʱﱻһգ̳֮תֳܽϢϾЩĶЩΪʵġֹʮ֣Ͻܽļ۸Ѿһ
1ĶֱӷǳܽԶϳ۵Դ˭ҲҪ֪Ժ󻹻᲻㲻ҪǮƵۡ
ܽһ붼ԼŲ۵ģʣЩӱĵۻϽ˱Ϊŵ񸥸С븶ֽҲܷڣʱܷڣô۸һﶼпܡ
ܽһӳ֡͡״¼۸ߺͲȶ˶ܿŵļ۸µܿȶһ͵㡣ֻڰͶѧԺ˵ʵڲֹۡ
¢ϱƣ̰˸ӣζŽҪٵȫΣ
ῨˣѧԺĸԺѾڻˡ
·ܰվῨڻعЩľȻ߽˻ңоԼӭһҵıꡭ
ǿʹұк֢ԸΪҵʽʱῨʱѹеĸԺ˳󡭡
ѧԺڵĹֻѧԺ档ῨΪƫһ㣬пܵѧԱʱ̳Ϊˡ˧Ķ
һͶѧԺѡ񣬺֮ǰ׿ѧԺԴѡһޡ
ǰ棬Ŀ׶ǷԺ飬ǿѹ˵ͶƱ󣬹ῨᱻֱӰϯλ
˭֪ܽ󲢲ܳõ¢ϡЩѾӵ˳Ԥڵ棬˴¢ϣδһ¡
Ժ¿ȻԶΪôһֱ¢ȥĻӲܣȵѧԺԸǵʱŵģм˸վΣ
˵ӣһ¾ŸϽѹһ˦ῨԱΪѧԺĹף˭ܱȵϣͶƱһ׵ͦﰡ
Ժ⻰ס˵ǰգῨͶȥ˸мĿ⣬ȴҲԼڱվ̬ǸϽܽ棬˵ԷбǾжٿ棬ĿǰûеףԿ϶ǡע⵽Ǵ֮ҪܽѾʵˡ
仰˵ǻʱ䡣ȥӦԻЭҪȿǵ̬Ρ
ῨܵϺԱֶζһһģԵķһͨջķʦǼķֱԺɢᣬλˮˮʱῨԼʵ
ⲻΪ£ΪŭͲʡ
ʹߺնֱӴ˰ͶɵġѹߡͬʱҲῨ˾·𿴸ղ˵Ҫȥ̸ۡʵԷ¸Լᣡ
¼һʼڳŴ촦Ϊ޵ϣΨһĽʽǵͷȥ޵ϵĿˡǻɱῨ
ԶῨԣѡʵֻһ֡
ΨһǷȱģֻһʵʱѡ

ʮգĺ֮ڡ¼С
¼ˢµ˹㷺עҲһν˴󲿷ڵҰйעҵѡʱʱʶû˲ĹңԶҪǿö࣡
漰£ھһλСġļһԲ
һЩģǰǰĶǿѡ֡
˽죬ϵĽҲ˴۾֮ǰԲʵıŹѡ֣ȻͿʿѷָ£
ҵùֱ󻶺չھǱŹСɺſ˻ãάԺ֮սӶ
άҲǲòλСɺǹʿȻõĴ͸ǿȵѵվвࡣûõһҲûκѹΪ޵ǲǱšɡĿġ
άȥ̸䣬Сɺ֮ǰֽţò¹ھˣʱԸԳҲ˲١ȻԿе⣬ȴҲǿߡ˶Դά̸ûоܾ򵥽̸˫ɢȥ
һηɽɴĻ˶֣˵ǰĿھ


703 
Ҫ֪µĹھǱĪѧԺԤģȻɱһƥʵһ°͡
ĪѧԺĸ߲㲢ûж⡪Ѿ֪СܾʯܣηӮùھ󣬲ΪٰһԶǰİ佱ʽüŵ졣
֮ġھҲʱģԭƷʵġܺķ󡱸ΪһһġʷʫܺķͬʱˡѽĪѧԺͶĻᣬṩͬڡоԱнʴ
Ȼǳ£ʾˡĪصԺŲԼôģΪֻܾʯôġ
ʹħԴĿܶԣܾʯĳȫһڿѧɵԶԶκһϵ
ԴηƲûоܾҲûдӦֻЦӯӯ˽󣬱Űɯ뿪
ڰͶɵġҫ֮·ڡĺ֮ڡͷϷʦԾϵڿʼԤѡԤѡʼİСʱڣ᳡Ŀ⣬һϡ
ġʦԾųƼԼߣΪԤȡС鳵սỵ֮̈ٷ˵ǽˡģĸǿʵսÿλʦҪиҪԵĵˣԺϢʱ䡣
ÿα²ѡ֮ʤͶԲ߶ǹǵһȤ֮ĶĲҲӮöҡǽȻʧȥĻᡭΪɪչֳʵѾá˭Ӯˡ˭ܱóڶС
ûɪСɨжֱ֣ӳԼǵɨĸжֵˣ
۶˭۶ʹʲôܻߣɪμӵıڽ
ƽĬ˷ȴλӦսķʦŵʩʧܡɣ
ʦԾѡηʦչָѧԺʵ̨˵սĲ鳤ףʣ¸ѧԺĸ߲ϤвЩûʵȨλȴʵǿġϼһ
ǵ棬ɪδħʦʵжѹܹʮֱûһõڶܡ
һĻϴݻԭеһҡ
޵չʾܽͳܾʯᶼΪַͨʽΪΪӵоȵħͷʦħ裬ỹ治޵֡ӡܱȵù
Ȼɪȴǵһ߲κĳˡ
ǰ̡ħңأǷ֡ԼԴҲǿħʵӲԣ£
ԱΪʲô޵ϸֱӾܾ桪λ룬ԼʲôȱĻȷԲκˡ
ǽô̸
鳤׳üչ컹Ϊ䴦ȴ̣ڿ̸УûκȨԡ
ڶԱκͿչʱῨȴĿⶢɪԵǸӲӣܲͲ
˵գĿ˾һڹϯϵ޵ϣ۾
λʹԼûʲôµģлᣬԼϰɡ
ǡ鳤ˡ
ͬһʱ̣޵̬еڡϿ·ı
ȻǮ򵽵õλáϢԳơʮңǮײ˼еСԺ;ˮԱߵļϰһѣηơɯάһ߿һ߳ԡ
滹бôһս12ǹ۵ġ
з齨Ǹɪûб
ɯһװѾµıճ̵޵˵ͷ뿪ϯ׼ȥһ¡ߵʮ̨׹սǺȴץסʱ˹ס
޵ϴˣ˵仰ء
˹÷壬ĿİԹȴǿüġ޵ʵڹ̨ϵʱע⵽ڲѰһӽԼˣԴʱ׼һȵػصѽ˹μȥأ˭֪ȺͷӶھƵ꣬û취ȥˡ
ǰ޵ϴڿǳˣ˵ٹͰҳˡ
˹˵ҧҧ촽ͷǽ޵ϴԸһô
Ŷ
޵ĿɨǰɫԵЦ߲Ҫһ
ðЩҪ޵ϴأйذ˹Ϳ顣
һ޵װʧӣ̸ǲҪǼͬ飿
ֻһˡҵ˼ǡǿġ
˹ͷŪȹǣ޵ʱϲЦտúúãȥһȥ
С޵ԼľƵ귿䣬˹һɬܿˡתսǣһУ޵αȻϹˣԼҪģǾƵ㶨
ȴ֪ḡŲһߵ޵ͬ˿
ڻҪ̯ˡ

߹Եµȷ˶ǰۿڶ˵ǸĵĻԼơ
洬ջǰɣƵĿ龰˶㲻ôԶ˶ѡʱΣڴܶ׬Ǯ
˷֮ܵ£ƺҲ洬ʼδʵΪҶ֪ȺЩֻЩܹԶ洬Ϊ˶̼ٻأû˰֡δ顱ɡʧ١
ڽ죬ۿڴȴᵽǰδеΪǷ֡ԭӦԶ֣ھȻ˽
Щ洬ھ밶߼׵ĵطȻһһ˸ֱδţ˵˴ţƤҥԡһС洬ЩϰۿϼǮĴһǰߣǶʱ޷ˡ
Ȼֺ£
ʲôϽȥ
ӦǷ׷ϴԶʻȥûеĴ󲿷˿ʼǱ㼯Ŀ˴һĻ
ˮµȺʼԾ
ڶΪȺϵĳˮغС࣬㽥20׵ĺ㣬㡢С峤㣡
ԭ˸߲ſŵɫһ洬ĽðͷΪв˱Ծˮײϣ㱻һȺ˺ҧ顭
ˣˣˣ
ľ洬Ĵײϴҵ춯ΪӶײҡΣļװкö಻ڶ㣬ȴƴͷҡΪ˭Ҳ֪Լ᲻Щˮͬһ³
ϵѾĽ˾ϲԾȺԶվȻ˰ߣ
վڸۿڵȺԾϰġʢǰŸϵļʰ˺ȴҲЩϴļһŵƴܿΪСϰԺֻƴ׵ϰܹͨԸģڵͬʱſѪĴҧеֱӿסϽˮ˲һƬȾĺɫ
ֵӿɾ˷һͷʱȺȴȻ䳹ȴǡһʧԭͬڵˮҲȫȥֻʣҧ˶Ϻ
ֹסŲ֪⵽ζʲô
ͷķʦ̽Ϣϱᡪͬʱһϵо֮ǰᶨƵġ򡱿ȡˡֹгҵĹƴʩ
Ϣ鳤׵İͷʱλħʦüһݡҵϸжš
ֽһڣ濯ǵ޵Ϻͺᷢġ׿ɲǴɿЩ޵ϱһкʶᵱһλ㱨ЩϢ¶ġнĽľԼԺĲ޿ƶûơ
ȥ޵϶ûܼһ棬Ȼ˶ԷҪ޸ϵȥʶֻܴӺ֡Ҳ֪׿ѧԺԺΪ˭ܡƱǿ鳤ݣ˿ҲֻѰҸƹϵͻƿڡ
ǣ޵ϵı˳
ԭײΪдʲôõĶڿǽṹ߼ܶʵоϺʱʶԼƺһǳҪķ֡޵ǼԶһĿġоʱǵһθе˲
Ϊ޵Ϻͺ໥֤ĲǺ⣬ԤʾкܴҪԺев
вΪ鳤ȻΪЩ׺ӣ
ԱȽ֮ǰеоȷ޵ϺͺĵȷԡĻʶ±ᵽճȥۣûдݣͷ񡱵Ϣ㴫˹ǰδġ㳱ȻɳʮĽʱ׶˵ȱ⣺
顯һСʱڣԱ뵽롣
޴ħźڡ׶ſѧԺܿӦȻԣȻǸ֮ҹ


704 ˼
ħʦǴæĸʱƵڵܽȴһ
ЩʵһֱڶͷĶ򡪡Ͼ֮ǰ̵ɰܶڴһ٣ɲǲšͷֵĻң֤һŬûа׷ѡȺ춯Ȼһƽٵǰࡣ
ﻮĿ꣬ھҪʵˡ
ܽŴҹɫЩ߶һ䡣
ʮ꣬ǰ峤֮λƻʼհǰαµšֱ櫵ǻȻڼִеʱ̣Ȼĸеǰδеļ
ĳޣʵͼѪҺġֳԴ̶Уͳǽ̻ỹᣬǶֻһڵĸ֮أڰ˹
û뵽һж˳ķʦҲ
һ˵󣬸԰һۣǱºŴԣûôǰ̣Ķнĳɹ˵ˣǲվŬĻϲһ㡣
˵꣬βסĵ˷ܣ۹ͣǿ϶󰡣֪»ô͡
ûʼأѾűµĽˣΪ˹峤Щ㰡ʲôʱܳ㣿
ܽԱߵ˵㼧Ķͷ׼ҩ׼ˣʱɱˡ
ģ׼ݣԹá
еСҩƿָָ⣺ǽǾôŵȣ
Ĺ򶼵ˣȲ˼죿ܽ˻еľƱ˭Ҳ֪ʲôʱʼһ죬죬ŶúϷˡ
ʱҿĽ˹Ҳ֪ǸļһôˡЩɱùǺ˳һžԼȥ˰ɣ
ȻϷʣЩζͼŮ˵ָоͼ̸ĳλ׸ѸһϲںȴĽĽ
˹أҲ֪Ǹ޵϶áҹûغ͹ԹͶˡ˹ˣ˵᲻Ըҳʣ
һģܽúЦʲôأ˹֪ԼøʲôĶ㣬ʳʣΪ˵ô
ٺ١ôһ˵
̸ЦļʵҲû˵˹˿̻Щﻵˡ
֡Сϵءκ޵Լᣬֱģȴʼ޷ͨյжϨԡʳ֪ζɳϽߡ˹ýɸʹ족Ĵ㡣
ڡϣͷѾʶƿ޵ϵĻᣬΪߡʾĳɹʣŵδӼһƿҩͼһʧ
ھƵķ⻻˰˹еɴȹͬʱȥ¡ڻ谵ĵƹ£ֵķ羰ǰ͹ܹһ˵ġ޵ԼÿŵʱҲȷ²ǰ㣬ֱӴһȥ
޵ϴˣҿɵ˺þء
˹ĲߣԳƵϷ޵ϱȿ׼ģ֪λŮ˻ļֱӾͰؿ
λһ룬һŮĹ˹ıƺ޵ϴ˿̵ȻǴڡӰۡ״̬۾Цĺܷˣͷƣ̾·̫ˡ
˹ɴ»͸ּ࣬ǵصļãȻ˵·Ŀȴʵʵ͸·޵һ߿䣬һס˹β鲻Խ˼ѣ߽ᴸؿһ£޵ϴļ˵Ҫ̸ۺͰ˹ĺô
һ޵׷Ŀһ޵˷ϡҩľƣԼȺһڣ̶ǳ󵨵˫ȷֱֿӿ޵ϵϣƱ˹ȥֺ֪ʽϲأ
СϸȻҲΪ޵ϵģϾҩûжֻǴѣ˶ȵЧѡ
ȻȺұ˴˴ٽõ
޵ϽӹƱ۾شһ䡣
ȻʱϷֲǶܣŮȻⲻЩӦ˹ԭǡաȥʱֻطһĦʱһھƴҩЧ죬һС·ӿʱ޵ϴ˫صĻеһԿƣ§ס޵ϵĲӾȥ
ûеȵ޵ϵһӦΨһܵģһȻϮʧظкѣΡ

˹ۣǰľȻߵӵʱڣȻһε壬Ĺľ˫ۺʮ˫Ų£ĵ޵ǰ
ܵӰ죬ɴȹ˹ʱоģǵ޵ǺȻޱɫܵ޷ѵķʱһӸоͷƤ顭
һƺԼƿء
޵ϴˣǡ
˻װȥͼŮ˲ȥԺǿϧˡ
ͻأĻഫ˹ֵŤͷֲԾȻλ绹ھϴɱķŮʦ
Ŀɪһɱжֵ龰Ҳ֪Էж¡Ŀתµȴǰİ޵ϡ
ѵһֱװ
˹ɲʲôŮӣⱲΣҲзѸ۾Ȼ޵ʩˡһֱΪĹ;ܣͨк򵱳ԣֱӱɰ׳ա
ǵͷźȴ͡
Ϊ޵üͷûһ£ԹԵŤͷɪǰɣе졣
˹û£ҵʱģÿĲÿĶһ࣬޵ϿԿ϶ɪġ
㻹ϧء
ɪ˸ۣ˹˹һԵôֱЩ˹ٶȼгȻսħͣΪʹϵŤ
ȻɪġСˡȻû˵˹͸ոյΪС˵ɪ޵ȴЩĿ࿴ġϾ˼ơڷֳǿҵ˵ͨЧķʽ޵ܿ˹ͷβڹȷλ塱⡣
ʵ˵ˣֳİûĶȥܹס°ˣչڡ˼ࡣǾԵġӷ֡
ޣʲôء
ɪע¼˹ϣȴûз˹סħʹٶȳ޵Ϸˡɰɿ޵κηӦ׼ľȫеιʱ޵ϰڰ֣ˣǵ㱾ǰ
ҡ
˹΢ţ·˸ѵ޵ϴͷβԼķ
֮ǰôʹáʾȫù֮ǰھƵġѶô£ѵװģ
ӵʱ䣬˹ԼײһӡĿ־˵ý㡭ʲô
Ҳʵ⡣
޵Ŀⶢס˹۾ǡʲô

˹ֲһʱǵľȴΪոսӵԴ
ԽʱжԶƽʱҪǿöࡣħʦڰСʱڱ˽鳤鰸ȫƱͨаøۿں;¸ۿڵľˮ׼ͬʱҲΪʿмᣬս׼
Ժη˶ӵеƿǿķʦһΪԼܹӺв´󣬶Χۿھøۿڽϣøۿڿʼз;ʣʿܶĽŲζ޷ڸǡ
ô¡
֪ˣû׼ûء
ײʿǲ֪ԼԵʲôֵڸۿڵ¹µĺˮܺȻĽպܲӦΪķ󶼽ʱ״̬Ҷͨͷ·ҲѸ˿ĵ·ʺͱͨ
ʲôвǣ
㲻֪ոǱͷ˲ˣΪˮºȻðһƬĵ˰ϣȻֱӰ˳ȥˣ
⻰˵˼ϰܶԶ밶Զ㲻͵ˣ
شʿЦһȻǾ⡣Ŀ·Żǰĺʱ۾ȴһӵɵԲ
ǡʲô
λʿȥʱо̫Ϊǰ֮ϺȻðԲε͹էһǸǸĺһ
ǺܿʶԲ󣬴ͬʱѾھ״̬ħѸٽһǰĺ桪һգֵصʿŵƨ
Щ͹İܵմ̼¶ʱ˿ǲݵĴ죬ֻǵƹյĵطгֻ˿ʼһ˹


705 
ϮϮ
صڸۿϣͣľһӼս״ֻ̬ԭʹʿ̲׼˺桪ȴ˲亹ֱΪ˵ԶԶ󡭡
սһܸɵʮֻˣˮѾһ£˭˵Լаջ
˲ô룬Ƿ·ܵĳʹûЩֱֻ˰ߡΪ½ĸۿô׵½ԭõķ͸ʽ¥̻ȫ׶ʸк£ϰ˺䷭һƬ
ķб͵ķʦʱ򷢻ӳ˾޴áܼ˸ʲôͻսȫһѷϰʼǰ壬ÿһŻըըըʮˡ
ۿķվޣǰηʸбϺ󣬻жϲɱĳ̶֡ʱֱӲǰͬʬ塰ذذĽűȫ
һ׶һߣѵصʿڱոӡЩȴǿ׳ļ⡢׵ߺͷצֳֶƵϰۿڷڼؿڶûӣ֧ɱ˸Ƭײ
ΪϵĲ̫ˣ
Ԯźţ
ۿڷķʦĿѣû뵽ԼԵľȻֵˡ·һĺϾȻһͷˡԿ϶ĵˣ⿿ӲܰѸۿˣ
ͣںϵսҲܵ˹˿ʼսͼĴԱɱ˺飬Ʋֻ˷شգźʹȫ˵ǣԱ˶˱ΧɱˣΪڷֽװûлѡŤͷ뿪Űϳȥ
ˡ
ɫķźȻգȫʩصķʦӵȹҩƿ˿Ϊɫ߼ԮźţһǲǿĲӽ֧Ԯ
뷨ոճ֣Ǳ㷢ڵ֮ϽͬԮźš
غĴۿڣͬʱϮ

幫Ķڲ޵Ƶڵľưɰڣով׵ļһ̸ǵļƻ
ԷľҪǿǼһﲢǣϣ˶ڡĺ֮ڡı˽ⲫǳǿ
ʦĶֵ˵ɰֽϵľƵƽͼ¥λû˸ȦлһλǳǿķʦڽıкɨзʦԱ⼸˷ͻʡĽ
ԱߵĴ̿ɭİСüëһ۵İ̺ۡĦĥù⻬ذױüʵĿأ
Ǹ׵׵ͨˣֻҪҵܿǼ鷳ʣµľͺ˵ˡ
ӻǷʦ׶٣ϰԵƲӣн÷ŵذ壬Щͷ۵Ǹʦ̫ǿˣǸ粽ıڡҿһı¼ѧԺʵѡ֣ĿǰӴĳˣȴһ̵ҲΪԼס
ΪһġСӡڶԴ˵̬ǷǳġǲĳѧԺͬʱҲ֪˭񡪡ɱ֡ΪϵְҵȻһϵƵĽ̡˶ûйκ֣Ҳӵκδºţʫ˿ЩҡеɱֹʵǲڵġΪóľ䣬Ǹʲô
˸ոսӵ񣬴ʱǶԡʹŶӡ˳ͼƻͬʱڽʼȵ㡣Ϊɱ֣ҪľԼѰʱոɵ޵ϡ
ֻǸմ۳˼ƹȴһƬɧĶòԣƿ˴ľʱЩ㶡ҰһһֵԮźѾһƬԶԶȥҹն·ĳֹȼ
ʲôˣ
ɭһֱŵ۾ŬˣԶǵľźŲ˽⡣ΪʦĲ׶ɫԮźţȫǽս״̬
һ٣˸ɫңŻᡣ

ħ˹о亹˳Ŷͷµ䡣
Ȼ޵δʹʲôϿѶֶΣѾʶԼ϶ǡԡˡ
ǵʲô
ܵĲش𣬿ɿǰȻüİ޵ϣ˹ȴֱֲһԸģԷĿȴĮķ·ڿһʬ壬ֱĿ־壬òԼôӦ
˼ʱ޵ȴڵ
֪ңͬʱɯߡ
Һʧ㻻һַʽʵںǺϸ룬ΪһҵʹߣѵϣжֱԵҵó׻᣿
ҡ
Ȼ޵䣬˹ȴоԼ˿޵ƺͰ˹ݣ
˹ҲԵİʾ뿴һҶ󡱡仰˵뷨Ͱ˹ûгͻ
˫ȻûͻΪʲôҪ
˹ʶһʱϾԼƺһʼô˷ʽʱԵ޵ϵ۹Ǻ֡һĻһֽ˰ɣ
вûʶԼΪʲôͻȻð뷨ֻѸ˳޵ϵĻ͵ȷΪòԣ޵ϴˣ˹ԸͿǳԸ⣡֮ǰΪҵĴ˹Ը⸶óϵò޵ϴԭ£
ŶԸ롭㲻һԸ˵ڸʲôɣ
޵ϱ鶼û䣬ɻȴһӽһӡ˶ԷķʶڶԷԼоȵʱȴݺݵˮҲϲûгѣĿǰ֮Ҳκζȡûϵɪʦһַʽ㽻ʵ
ԱߵɪŰۣǺϵָ۳ʮıСתĵиˡˡλ巨ʦǳȤζĶ˹գƺԼòţ
𡭡˵ʲô˵
˹۵ǱƽıУֻо˫ȷɪ˵ڶ䣬໺ˡ
Ϊ֪˵ʵķʵ޵תͷϢᡪϮĴѾϣ޵Ͼ˵ôⳡѾû˭ֹܹˡ
ٶȰѰ˹Щļƻ˵һ飬޵ѯʵϸٻûУг
԰˹޵ʵȷĿܡ׿ȺŮ˸㡰˼ơΪᣬһôɳĮûбĹңʵһֵáսԽĿꡣ
Զ仰ڲͬвͬĽͣ԰԰ǡԶԱߵĿǡƬ½ԣȴǡ˹ǡԶ
ʵ൱ڱ¢óȨ޵ϿɲһٵŶԷԼ鷳Ժұϵսбһ
˹ĺô
ԭΪͼ⼸ŮֻǸЩСı֪˹еļƻ˵ʱȴǵȺشԵĴ
ɪͷһۣ˿סĻǰѺħϰⲻζϾ͵뿪⣿
˵ڣȴԴˡҪˣһ׼ǵı
չ鲻ǰɪҲò֪޵ϷŭĲ˽
Ϊжſħˣ޵Ͽǵǰ½ԡħ˽ˡȺͼŮ˶ԺӰ죬ûǰ򵥣
ֻˣǣΪӵһǸܵʾ֮ľӰ졣Щߵأ
ڶſħաĴУͬԺйۺ϶һ仰ԲҪöħѪ뺣
ΪſĿùħĽ
޵ϼ¾ͳһ亹޲ó˹ơǲ֪Լмǰɣôꡭ㻹湻ģ
ңֻβŲġ
˹û뵽޵ϻַӦΪȻ֪˹Щƻʲôҿӡ˽ƺԼ࣡
Ϊһִģ
޵ȻͷҲ²£ǼڵҪһʵȨ԰ɣ
ɡ
˹һסû޵ΪʲôȻô˵޵ϵһһѸʵô죿
ձµָʾΪʩߵҺﶼܽзԤǲΪĿꡣ
޵˿Щεתͷʹ˴ԾĹԾĹ
˹˵Щ£ʲô˼


706 ħ֮
ɪҲЩɻü޵ϣ鷳ܴ󣿡
ӡУ޵Ϻٻִա롰ǡĶ˿̵״̬Խ⣬һ첻µزµɪҲܵ˽šħ֮šͫĿѾһλĿ־ĵףԶǡ
󲻴Ƕԣֻ˵ϣԼжǴġ
޵ٶĿȴǺȻ㶡Ϊ˺Ȼðġʾ
ħ֮֡
˶ħ춯֪ԼȷԵʲô
ӣӵԽԶԽã
ûиĿ꣬Ϊضðġ񡱡ɶȷǳߣֻͨ򵥵²²ͬʱսҲѶȺɶж
ڣˡԡ͡ܡѡԶ֪һ򵥣һջ࣬һ
޵ü˼۷գѡܡ϶׵İ취ġܡ޵ϵ硣κΣ޵϶ᳯСȨķŬ˹˵ΪܵµĺŤͷɪؾƵ꣡ó׼
á
̵ӦУ˹ԼȻЩͷȥʱ򣬷ı澹ȻһֵԪرĤ⡰ԪرĤɫȻģǽͼҾߵɫ
һ̣㱻εԪضס̶ͣ˱Ʈ˴⡪һҹɫеĽֵıĤΪڵģɪĿƯ߰ף̶ӽͣ·ߵ
ôסһ
˹ǰһ뷨

߾״̬
ȫӦս
׶ħڣ鳤ǰʮƽ׵ľ޴Ŀصһŵǰս
ɡԤϵħʦܹʾǼܱ߸ۿڵĵǰսһˣ˿˵ĴѾȫĴۿڵ½ϣһûͷųڳȥǹؼλĳǽ͵ľѾ˳ǣ
ƲֹۣӵϡȱϷʦħޡ˭Ҳ˵׼ЩȻð˻᲻ͻƷߣԵǰָսĽ鳤ɫɡ
ŶǵķʦǱ䵽ǰߣԭϺ˵ķڼơħʦԮȱѹԼ١ʱ̣ߵķʦ͸߶սе͹ԣԷʦġȺɱԷֻȥԵʦﵽһʱսڷ˸ı䡣
ͨʿıǳʮħѧͽʽħʦĻ֧ԮƽõĴͷﾡãǽ׶֮·խش˴˾ˡ
ԭŵĶؾʿźǹˡıʿڸַܵıڿʼ͵ĻӶ̼ɱѪɺӡ
ڿŽĿζʱܵĸеԭˮ£еǶɽУ˿лգ̶Ʈĸͷ
ϵ㿪ʼкиɱرըʸΪûƿȨںͼǰ˷׷ױԿеĻɨԴԴϵĴӺðǰߵѹȴ˲С࡭
ʮӣͷͼ˱˳ǧͬʱҲٺ󳷡ѧԺԮʮλħʦڲʩɱˣĪѧԺ֧ܲӻӱִܵսˣŷ󿴵Ľ鳤üͷԽԽ
Ϊʼûп˲ӵޡ
ⷨԤϵħʦ̽û취ͳƺ֮¾жˡᵱ̽ˮµżһڷʦ˵һȻγǳ̽飬ˮʮ飬޷̽⡣
˲ǰ壬ʦǾҲħþһ죬ƴù·޵ĵˣ
άֺóڵ򣡿׶ħĶ˷׼иǻ֧Ԯ
Ϊ鳤˿ʵҲڶģ˵޵ģս˲ģɱɱ˶Է򵥴ôȥߵܿʱͻ
սܾû漰ǡΪۿڳУ־ԵġʵоսġԸѾ½ˣǡڴӡ˷Դ
ʼܣ
ϣ
ȶ
ȶϣ
ӽӵ׼󣬷ڽ״̬鳤λԱͬʱְ˷ϣ
ͷţ
ҹеĿ׶Ȼͷų˹âһ⻷·תϣΪһĹ򡪡УХ뿪ӣԽ幫ľ룬ڽ˸ۿǳ
Ȼ𣬾ҵĳˮֱſĴ۰׹úҹеĶ˲磡
˲䱻ʬ˴ԭܼȺƱϣһմ룬ʣЩҲײ߻ءڹʱ㿪ʼͷŷؾû𷴳棬˲һͷ
Ѫսڼ׶ħȶȴʮӺ󣬲ٶȿʼ˳ܡ
õٶȻҹʱ޵ϵոͣھƵš
ƿ޵һȳ˾ƵڣɪűԪαװ˿һͬϡ
һ·ܽ޵ʲôû˵ֻǳԭվǰĴά˸ƣ߱ɫתȥƽϢݿԭžľƵһӲʱʱӵĽŲ
һսʣ
ġάֱСӳԭѷŻĺԺЩװľĸʽ׷ãʿٶ໥æװҪķʯ塢ܾʯΰڷų߰˽䡣
Ǳȫ׵ģھƵǰʱƵڵԱסԭɻľڿĵ˽󣬲Ϊڸʲôװ䡱ڸðĵ˵Ǳ˸ɾ
¥վڴǰ۲һźŵİɯ޵ϺȻɻʵ
һս׼ս
޵ϳ嵽¹ǰ㿪ʼװһסά櫡ηʶⲻڿЦ˵׷ܻԼķ䡣
ɯҲϻԱ߳Ȩȣϵװҩ;Сͱע⵽ɪ÷ڰյ˿
ôˣ
޵֮ǰȻ˵˽ļƻȻûҪ˹ŪɯЩͼŮ˿ǷеĽɪûгȥԪαװСʦ˹ġװǿˡ
ǵ飬鷳ʱá
޵Ҳûͣʸһȷȫװ״̬󣬰׷лˡ׷٣ħֻɨһۡͼüͷΪħѾ˶ǵΧ˵Ķ࣡


707 
ǲ֪Լʲô
⻰Ƕ˹˵ģߴ˿ȴɫ͵ܣûע޵˵ʲô
֮ˣΪǰЩ˵װе˼飺Ա߻װϵά櫡ηƺͰɯԴķ۶ǧϸѡļƷڽָЩҵľᣬǸ˿ҲǷϵְҵʮּװҪһжôѡ
ǰ޵ڵˣϵÿһƷȥȻǷ
˹ĪЩƣ֮ǰһֱ޵˵ԼǮȫڴţڿЩװ롰Ǯķ롪Ϊ˹Ů櫣û취ôݻװ
ϸ޵ǿؾ߿ܣԼʵԸ񣬻ǿֲһװ֮ǰչʾǰģ񲻾Ǽ
ôΪֹʲôûչʾ
û˹̫࣬׼ķű㱻졣ɪħմ򿪷ţȴվǺᡣ
ͷ̫ԣá̽һ飬˵̫ˡҲ֪ʲô˼
˵ĺע⵽ڰյ˹һ޵ȴûʱֱͣ˵ʵ˽⣬Ĺƣܿã
䡪
ڶըںˮ֮УĹâͶӳ˵ϣüͷ壬κ˵ڷʦѾȫλϸֿԷֵӦúܿѹȥǡħǾ˵ƲֹۣΪ׶Զ̹֧ԮΣ֮ڷĺĲλҪиһηҪٰСʱι˻ûȥǶҪó˵׼
ԭţڿһȦҰ۽Σ˼άʽҲı䡣ԼжϣȻǳӽʵˡ
޵һ˲ɣ˺Ļ󵱼İ壺ȫԱˣ򱱲룡ᣬԵ·Ϥӡ
ͷӦǣת¥¶ȥ
޵һѳס˹ʵǼͬ׼ڻмװô
˹æĵͷ֪ӭԼʲôѵǱűռɱ
ϲȴ־ֵǣ޵ڶݵ˼ȴά櫴˸ƣһߣ
ǣ
תͷ޵ǹηƣͰɯһ𣬱Զ
СηѾǵһξֳ棬ͷ漴սпƿܵķʯ壬޵ϳ¥¡
ǹʿųԱקһֱιսȫԱ˫ֳںָ±ڶǰǵװŸеġǹȻ˾ʯĵսսȫԱڷӳԼ㸺ص״̬š
޵ֱӰ˹ӵˡļʻϯ棬ԼǺԭԤĴܾʯ滹߰˿һĸʽʯ壬ɪʩ󡰿顣
ڿ׶ħĵöըʱǴӾƵֱֱűŶȥ
⡭ʲô
ֵһ࣬ĿһеĴ̿һ±ơըһ˲磬Ҳǿ֧װˮƽһˮɫâħĽʵҫۣ˸еµǡǰЩʿԲǴ׵ӻ
нĬתǱǿҵĸܵǰսеơ
ǡ׼ܣ
ܱȳ滹׵Ķ飿
˰׹⽥˺źɫźŵĺߣʶԶĸӡ
վ׼ɱ˵Ĵ̿Ͷ飬ΧۿֵȺڡһ̸޵ϵĶ顪ϾΣǵһλ
ĶɭͲ׶پѸٴԱ߾Ƶ͵ƥֱȥ

ʲô
ȻʵԱߵļȷϵ١
ܽ̾òԾ϶Աߵ̴ȥʲôˣ
ΪƵڣ˵ĵܿõ˴𰸡֪ʹȫԱ뿪Ϣܽһţˣ
ĿǰڣȡжʹŸûСΪ˶̫ã۱ΣжǶԷʦǿηģʱҲΪвϾ߶սܼĵطˣʲôǸħʦս˵ģ
˹ļ峤ǲ߻ߣ֪Լһܵġͷ񡱣֧ʹڶô£ѵֱ޵ϣˣ
˹Ǳߡʧְ
޵Ӳģ֧Լľ
ܽжϵ漴˻֣λƱùǣҪľǼȡһŮ
Ů
䡪
⣬ĴαըȻ𣬽ģ֮ǰδδйľ𵴡ƵķݶŻһ£ԭװžҺƿӡˡ޵İ̺ϣɻ˴⡭
Ůϣ⡭ħʦô
ڰϳ״ĺɫƲʣ벿һ̺ۡȻħʦͷŵ55߽׷ʯ
֮һλħʦġǻꡱͬʩţХµǧǴŻ˸ۿϼһˡ֮󣬡Ʒ籩١ȷ˵Ķ֮С
Щ˵ǿ׳ǿħʦǼȺֲԪɱҲ¶ơ
ǲĵס˰ɡ
߬ҩƿЩףϾǰ˹ۼִеסԺҵƵĻˡ
Ҫǣûɣȥô櫱½
ģ櫱·ǳ϶ĸҡħʦڶǣҲһסν
ܽǳƶ˵ᶨģͼԷЩȴ֪ܽʵͬЩò׼վֻˣѵ滹ܱĳħʦ
ԵսϿһ۵ĻּᷢĲ뻹ǰ˾Ųʮ
ʱ˿̣ǵͷȻΪ
ԽϰԽߴ󣬷ʱԽǿͨʿѾԵֵмܶ޷ĶƱ񹥻롭ֹƣֻЩϸϵĹװܲǿסԷ
ɵͳϵһԤʾſܳŲס̫ʱ䡣ҵǡħʦǵĸ߽׷ϡ׶ħԶ̺ը˵ĳ˶ϲ㡣ǺԭġͷڱϴһӶƯʬ壬ͨϵϵʩţĺҲؼ˺˵ĽŲ
ԷĶʦĴͷͨǵڹذȻѻ˳˰ְߡʱ䣬սڴӿ֧űַʩըõϢ֮ķʦ̿ʼ͵ڤϢץʱָ
ҵĶ˿Ϊô˶ˡ
˼ʱڵҹĻкȻԽԽĺϺõԶĺ棬ȻֵôôѵкХ
⻰˵˶񾭽мʮںϣǿߴ׵ľˡ
ûжϣĴȴһСȥͬʱˮڶ̶̼ӵʱ￪ʼȾ޴ġ˳ˮƯʬ˳ٿȻȥƬƬ˺̲ϡ
ӣ̲ˮ߾Ȼ˼ʮף˭Ҳû澰һġգͷȺһ
ŷ֣֮ڿ¡һ޴塪жҲ޷ǰĿȣΪֻܿмİ״̬ƾĿһɽӺȽȽ
ˮڶԲϻţɡɽ塱ٶȴ˿ûмǵĿƽӵӣȻΪӿա
⡭ʲô
ѵҳֻþô
ʲôܣܰ
һȥӺкȻֵȻֻܿ¹·ˮİΡǡǸָٺɺ߰ĺ߶ȾѾףΪ廹д󲿷ˮУ޷ж
㣬Ѿˡͨħޡķ룬Ϊһƶĵ죡
ΪϲĺˮѾڸȺֵĺٶȽġԭǰߵħʦͬĵĿɿڴʶƶʱ̽ȫ׼Է
һ˲ɹȥĸ߽׷۵ȼжߣײڴϵӡ
ױıըΧʮƽףھ޵ԣȴٷ֮һˡʮн׵巨棬硱ƲСȴֻٺһȫûκá
Ϊȴŭ˾ޣɽһ·ٿȻһ֣׵
顱һֱʮ׵Ĵִܵʿ뷨ʦԲƽڵнһ֮ȫѹƬ


708 Զž
ոջںһһƬ޲ĻԴֱƬﵱħʦʦʿڳˣԾˡ
ҵʧʱԭķʦ֣ͣȻʶǰĹܹļһʿ˲ת㿪ʼ
ԭϷصĴأӵʱڱ㳹˳ֱ룬ֱ̤˶ǵĳ֮ڡ
½ص˲ͨϵǿǲʲôСӡΪЩ˶򡰶ħʧȥǵļһǻ϶ʵֻܳΪҰޡ½ء͡ɱ¾ֲԺеͷΨһ飬Ѱ̶˺Ƭ
ӵӱ׷ϣǵݳƬʦǵıʩ϶࣬ȴҲб׷ϵʬġȫӳɹģͣס¼λħʦͼסʿǿкɱƬˣȴ̵ֹľơ
ΪǲϿľǰ˶һ
ɧѸ˳вӿɾˡ֮ǰַը󣬵ȻǧЩʧȥǵﲢǾӡȻܣ¡ħ˾ȫսҲ˭ˡʣڳдɱ䣬ֱӽĶǽ췭ظ
ܽԶʱϲɫ˴⡪
˵ûдûеס
ϰƻ£ߣ
˹ûô죿
ӵ˵ùߡ
ܽססļ̳ƵȥʱΨһҪľǡӡϾٴҲѰѶĨƽ˹Ҫ㣬һκΰѱ
ϴ˵ܻܽջҵʹҲ׼ʱ򣬰˹׼׵ĶȻƵ꣬űȥ
ǵǲ֪Լ˵·ߣк޵֮ǰߵһģһ
λͼŮڵλþոձķֱ·ᾭ׶ħɵִﱱšտĽֵϣ۵Ķܹ׷ϵģֻܽҪֱӳУΣա
ƻѾһʵ֣Ȼܽȴ˵ϲáһ·񱼣ڽӽ׶ħµʱѾкܶ߳еѡؼУҲеѡܡʱħȻųֱֱϲ˹ȥ
һ̣һƬ
Ϊ׶ħĸ߶ѾףƽĹâȻ߹ߵһ룡
Ҳ˵ѾߵĿֲٴﵽס
󣬡־塱ѸӿҲǡļһЩֱӴˤȥܽͼ״ͬعͷǴ㶵
ǡʲô
Ůû˵°
ΪϮĲ߶ߣ̬չһȻ׳ǵƿءȻΨһģֻм
ͷܣ
ܽڸ˲˹޵ϵʥˡǰǷǳϵ˾

˵һȫԱıôȫԱ˵޵һǵǰݶеĵһ
ľΪӮʮֳԣʱ䡣׶ħĹâӳճԶ޵ʱڶǰ·ĺѾ˲Զıš
Ҳ˵ֻʮ˵ʹŴ˿Ѿ˶ǵıˡǰȫλá
ڡƽȼʻ޵ϿһԱ߸űܵɯתȣĶˡħ֮֡ı仯
ѡ˶ⳡѡ
ΪľѾ뿪Σ򣬲δκʧ
ȥԶУѽ㳹޹ء
뿪Ǳ
12400ֵ
Ȼ췽ʽ޵Ͽ۽ߵıţ˿ǵŤͷһ˵ľ޴Ӱʱȴǵһɲͣ
أ
˹Ϊԣֱײ޵ϵα֮ײ߹ǣͿԵ˵޵ϸûչֱԽ¡סǰǰĶ顣
Ե˻عͷǺ޵һ𾪡ηƸס͡Ϊ￴Ǿȫһɽֲ
ʲôʲôû뵽ˡ
ʲô
ɪɫ࣬оŵﲢ࣬ǰⶫڳ֪صҲΪڶǹȦ԰лˣ
ȫߣôϵ
뵽ȻʶʲôѿڵǶħ
Ǹɵĺ£
վڡԵ޵ָ˹һεģħȾܹƵģȾﲻУҪȥȾȥˣҪȥǾʲô
ѵ˹˿̸ͻزϻΪֱӱɵˣֻ۾ԶǱħľ޴ɫ԰ֽɸһĲš
ôô
޵ϡ⵽ʲôǻɡ
ҲЩ޷ⶫʵġӰʵ壬ʲô֮
ɻشĲ޵ϣȴǹ¾޵ķӦ·Ȼð׳Ĵ룬ǲסһϽĸֱӽ˦ϲĺ桭
ˡһ˿ĭоԼ˫ЩҪĸо
ұΪһЩħĴͺޣû뵽µԶⶫֻΪģ޷ȻγɣΪ磡
޵ĿԶϡħƿءļ䲻Ϻʵǰ⡰ԶźޡݡмصĶħԶź޷֣һǵǿĸ壬ͨ޷½ش̫ãΪ֧Ҫķֵֹ̫˾ͻԼȥ
һأ
ǿֳᷱ֡ĸ塯롮塯ֲ鷳ļһռԴǰɵ˭Ҳ֪ʲô
ô֪ģֶǰֹ
ɪ淢ʣ޵ϻشҲܿ죺߾龭һʦҵ취
ʦĳƺͨζŽ׵ȼ60ɪʱ׵˵Ŀ¡û˵ʲôԶľޱٶȷ䡭
ȻðĿ׶էһǺȻ䳤ǧ۰㣬ͷƤ顣һ̣׶оȻʼһ
Ϊޱ߾ͽףЩڿоǻһγľ룬ԶһֱԽ˿׶ħֱ˳б


709 Χ
顭
һײ˲һٲٷݡɺܿ˱㿴Щ򲢷ǵڴݻٵġڵһӵ״ʮĹ
ǵھܳûѣ;ʮĻչڶݵĴϢ󣬾Ǹվ塢ĴжܿһƬҺ
ģǡĸ塯ġ塯
޵ϴΪ뿴״Ƿˡֹ֡ߡľޣתߣȷǡĸ塱޵һ룬̸⣬ԺˣǱϸɵȻƬ½¶Ҫ군
Ⲣ˵Цĸ塱ˮ½ܵĿֲڣ˭֪չɡĸ֮᲻Խȥʱֻ޵֪ô˵Ĺܷһܹ½ļһɳ
ô죿
оԼԴˡѵ޵Ҫȥɵ
ʲôöûУȺħʦ޵ϵնԸҵģǻл
ʣ°仰޵û˵Ҳס޷ϻӦ²򡰿׶ħ
޵ȻһǹĳܣȫԱϣͺᣡɱһпĹ
ʱس岢Ϊջͷֻ˽ֶħ˲ףĸ塱ſ£ʵȴǶԷʱ
ɽһž޴ĸǴĹֻпãֻҪԶԷ㡰޳ĪҪԽϵľ빥ͱ븶ĴۡЩ塱ǶôǿսλЩȼ20µġռͨ޷Ӧԣ޵־Ӣȴȫ壡
֮һ仰ڶԷûг׷չǿġĸǰ޵شɵѡ
˶޵侲鳤ڵˣԶź޿ɲ壬һʱʧ롣
ӵĶҲԭոջһķʦǡΪĿ˱ĳ⽴һĻѾûġɽйˣֻ֪һħȥڷʦ˵ӵн籣ħΨһȫĵط
׶ħҲûйǵ鳤ڶݵԥ飬ħ׼Զľޣ˵öɵ
ٶȲġ򡱾ֱ˾޵ϰƺǲвڡ򡱿ʱȻ˴Ƭ֣ǰһˡ֮ϣ䵱ըѪ׷У޵Ĵ뾡ΪڱըĹâ˺ȴ澹Ȼˣ
鳤ˣȴҪħ
ħȶѺۣҪ޸
Ĵμ϶̵ǿá׶ĺķܵӰ졣˽ײò÷ʦ̶Էά͸ǰľȴƱһ׼ŭٶ¶׶ڶ³˽ǧö塱
ХŽڳڲġ塱ͬѾǣ˲˴ƬҡЩǴĹＸӵΣѸٷԽɱ¾ҰڵࡪЩͼӿ׷ɱĲӲòߴ׶ĹΪʽ죬ǷʦҲӦԡ
̼䣬ԭ˵ķʦ㱻Щ塱ס˽ŲȻǿħʦܿһ·ɺȻΪǵĳֶ˿ս
в׶ħ˿ȴǰĪΪħǿԶ̹⣬˿ֻܽСͷ׷Χĵ˽ɨٵвʵǱˮн
µǣ׵ȷʦѾǰķϿڻǰŲ
öԷƽˡ׶ħôȻ룡
ڵǣôһôܻ
н죬ȻǿŷʦŬսĽҵڲδɥʧѪԺսԽ鳤ӦսʦзʦĽȻħתǾʹ߽׷ʦǵӲ
ټܵħʦȥ

Ǵ˿Ȼһš˵ǣǡ塱ǷˣƺЩ಻Ȥǹɱģǡ¶ҰеĿꡣ
ڵƽǱͲսλҽ˻ʱܵĽŴ˼ҲĿǼڳ壬ĴԽġ塱ȴǰĿĵϹܣԼв󣬾ǴӴ·һë׵٣ٺӵĳڿд˼Ǳ̳ĳȥöãЩ塱һĳĴȥ˶ĴĴңЩڷǶСħ
ȻЩ塱ͬһĿꡣȫڲϵѰŴССħӵħƷЧʽϸߵĸѾʮöħ롱С塱Яﵽĳ޶ȺЩֹͣǰתšĸ塱ķȥ
ΪڵҹĻкѱ˹۲쵽Ϊ˿̶ڵҪôæҪô񡰿׶ħڵһæӦΣ
У׼İ˹ȻܵıȽ˳һԶġĸ塱ûг˵ġ塱ôܽ˸κεˡǵĹڶǰʱǲòӲͷƤͣеķȺս
壡ͣ
ܽΪָӹ٣˭вصĲʵʱﶼͬ£׸ߵĹһѹؿڣ˺Щѡ
׸ߵġ塱ʱ˹ʿȴЩ£һʱ֪ôǳǰȥͼӿԷ֪ʹǵƣһʿͬʱǰһ룬λѹ£صĿꡱڱ㽫ԷҧΡ
ȻֹĲҽУʿǲĻˡܽеķͷųˡѹ⻷ﵱҽһεƽ˵ϡʿѸӿϣƴӶ塱һζ䶯顣
ͼġ塱ʼ޷ܽӰ죬ձⲢֹ־ͼӡܺڰĽ֣OO@@ϴܽʿǾ£ˣû߳Զһֻ塱ס˶ȥ·
ԭļƻ鱻Ⱦġˡ׷ϣôʹáɢ˸ܡϾЩ˴ʼնǱӰ־ļһʹ־ϵɢǷǳЧѡ
˭뵽ԼԵģȻǺ׾ġ塱ּһŶ˼ά˸¡
ֻܽսϿʹ˵ǰġ塱ȻĴֻʱ󷽽ֵȻӵĽŲǼصġĽ

ԡ֮ǰġ塱ܽתͷֱŹʿХų˹ŴƬƬˣ
ɢǣǱߣ
ʱֻܽóȶġСȻ׷ϲΧĻ˭Ҳȥ
סǰһк󣬾񲨶Ȼɢ
ʱ׷ϵıŹʹѾ˰˹ЩŴʿǣΪ׵СɺſˣŻѴ󺰵߼ߣ£˶ЩŰȫ
Ϊϵ壬ǵоǵλ͵߶ŲսƵϡ족ʮ˵ʹΪܹȫ˵ġ
ȷֻлﻥܹѹءƽʱ첻죬ԺЩ֪ܽΨһĳ·ӲŹӿ£ԷȻҲһ֧ȻӶ࣬ʿսǿǵսƤв˽ѪҺѪζν
֧鼴ʱҲЧЩԭں󷽵һͣסŲڶݵĳɺתͷȥƸûпǰ֧Ƶġ

ɴ۾ȷϽֵͷ˶뿪صĺ˿ˣǶˣ
ץסᣬߣ
ܽҲ˿ԱӵıŹûжϵķʦԶΪĹͣ׷׳л漴ʾԸһ𳯱Ǳѡ
˫׼롣ոյϣܽеʯ巨ȴȻŤͷһۣ˲ɫҰףСܡ
û˵꣬˱㶼ܡžשʯſߵ̧һɫʯ飬ʯȻͷųâҲ˲Ϣܵľ˸
ãһ֮˶ŵͷƤ飺ΪܣȻг˸塱Բһе̬ڵλ˹


710 Ժ
ǲģΪո롰塱սΪײܵԶġ塱δ˭Ϯ˴ģΧʱһɵۡ
æӦսĶſ˵˸û뵽Щ塱ڵĳȴǺûһֱֱڵλ˹ȥ;ʿֱײɡбӵǵĴ룬ҲδԷͷ
ȡ
ֱʱʶ˸塱ȻȫǳԼģƴʩž񹥻Աߵļӳҩܽȫ󣬿˼ػԱߵʮǵס˷Χġ塱ƴűҩʴ˵ΣգһͻƷߵ嵱ôϣڵء
ϵһ塱ֱסһһֱӽ
ңȡ
ĺĲҽУ塱ԱߵʿȻ֧߰ȫϣֱӵյ߹Ƿ顢ѡʿƴҲû취ֹܽͼѪûϢŵԴһƬհס
Ϊʲô
ʬձһ塱£ħһſ·Ĵ룬ʬ塰̡˽ȥת㳯Զȥʣµġ塱Ťͷܽͼ˹
졢סǣ
ܽ˵⻰ʱڲһԤУЩĿ⼸λ峤
ɾô£Źʿæ޷ЩһĴ֡ܽͼǰʿ顱Ļɻˣӳĸʴҩ塱ʴشԱͻܽĹȴȻ֣ס
ʣҩ򷭣ɽҩڹĴϡͣ͡Щһȴžʹǿг嵽˼ǰֱӽĲӲȦ漴°͡һն˾ǡ
Ȼ£ֲܽһĻŵ˫ȼ޷վʱ˿ԵѾ˵ˡʣµĸ塱ȴȫͼԮıŹʿݵļΧ˹һ̣󻤶ܱȫ飬ֻܽоԼ˫š˫ֱƣ漴ǰһתͬ˰գ

ʹУ塱˺۵ѾʣܽоԼܱܿ⼸ֱӰ島飬ΨһģֻԼʹһЩ
ǣ
СһĴбš黨״ܽԼĽż⳯ԭźλáΪԼɵʱ̣ߺȻһܼ

˺Ȼȳ̶䡱һƬܽĶֱӶʧϣҰУɫĹâûЩ룬ɽѪҺۣ˲ȫȳζ
ͨ
غ֫ľʹܽŴֻͣܲϵس
û룬һɫĹâϵʹȻ˲ɢ١ԼѸٻָ֪֫ŤתСȶ˹
ܽ˫ۣŬĿǰǴһ׵ĸߴʿϣȴִʱںСɺſ˵ġǸھƵվſڵĴά
㡢ǣ
ãȻĹˣܽܵĵȫǵڵصġ塱ƬȫʬҲ
ĿٶȾ۽ǰʱ˿šǰ޵ϣͬʱҲ˱ڼʻϯ󷽵˹
˹ǡô£޵ϣǿԷɨıĿʱȴǲĴ˸ս
ܵħȫģа취ԸԶǸһ޵ָָŵķ򣺡ھǱҲ·һѾȫֹˣ
޵Ȼ㿿Լ⼸ʮ˹¾սĻﲢûиſṩѡȨǽķʽСɺԭƢֻиղŴάáǹɱֻһĻܾĻȴ˵
߲ܻȥԼŰ죡
޵仰ǰߣʼոûԱߵܽڶܽ߹ʱɪָ㽫λ˹ʹ÷ֱӵˡĺţú˹һ
˹ֻģ˸ղսľȴ֪ʲôʱ˭Ҳ벻˻ַʽ档
ܽʵкܶʣʱ˵ģûзӦոշһС˹ѪۣŬŤͷʵոϮˣͼأ
ԭɫܽԶʱ˹δλǸ峤ޣС⡱һ¾;òԣܽ϶ͼѾɱʵʱ˹ȻŴ󣬳ˡ
ڲҡ𶯵ĳϣ˹ǰܽ㲱ݣԺȴȻ޵ʹԼһϵ⣬Լ
ԾĹԾĹ

ſջ޵ϡ
ΪͨˣҪǣۿ޵ԵİɯָԼͰ˹ԭ˵ʿâ£ЩʿƱѸٻָָսվ
̻ᱻԺ󣬡ϵѾܾûгڹڵҰˡοŹϵĹңħ֮أԸûôļܡ
ĪľηͶԶЩﺿеĿ־壬öſ˲˳ɡάٶɱġ塱ʱ¶ģʶӸ
Ϊ޵ѾòΪ֤Ķġǿ󡱡
ĵط롰׶ħԶ޵ʱ·;û߶ñ㵽·̳ħһ·˵ǰսָڵķ
ȻΪһûʲôݵħʦսȥûñ㱻ħڵĹ涨սԱҪһԵĽָǲܵģҪףͱͨϱһĺʱͨһӣֱ÷ͼסԼħѧͽϵһԣһ·ʩšٸ¥ϡ
ΪȻħڵľƣ־УһͣвΪһ֧ʦСӡͬʱħڵķҲģܸоüڵķȻ׼
Ҫ鳤ҪҪϢģʹа취ԸǸһɵǱ϶֣

סӷʦ֪ݣüʲôʱ˿Ͳˣҡᷨʦսʱ̣ڵΪѾ㹻Ʋˣ
ƲûϵֻҪϢݸ鳤ĿǰΨһİ취ˣң
쳣ϿҡɶԷȴû˼λսʦֹ̧˵ͼħʦΪԱķϣ뿪ﻹüȻһᰴħڵĹ涨
û⣬ֻҪ㴫һ仰ΪΪʲôҪ嵽ûʱˣ
鳤߲ѾȥˣеΣԺħʦòˡ
һеİΪ׶ħרڶԸеķ򣬶ħʦȥ׼˵ķˡ
ᶼһʱЩԥȫʮλħʦٰλǿġǰֱӰѹ㶨
˼䣬ҵԽŵ״ڵĺᶼܸܵԪر۵ĸоǰķʦͬʱŤͷ˴⡣
˿̣׶ħ硣
ħʦͬʱħʦһ29ˣλǽ׵ȼ50ǿڡǴʱֱվض뵵Ĳ纣ңŵλ뷢԰׵ħʦͬʱħȣͷϿȻ۳һС̫Ļ򡭡
ױʵѾˡױķ룬ֻ롰ױʵȫ۵ġըŵλںߵ߽ħǰһָɫĻ˲㿪ʼ˼٣ֱֱԶȻߵľ޷ȥ
һԶ֮ǰħʩŵĹٶȿö࣬ĹԶź޵ġĸ塱ʼʩ˲ͼڵơױԤϣȫע̧ħȣȻԶн·Ȼϣ漴ȼһ£ǻȻڿзѳʮ壡
ȼһָЩɢĻɵĴϷˡĸ塱ġͷЩƴȥڵ̫죬ĴֻסöʣöըġԴϣ
ھӴǰԵʮСǱըʱĳȴþ޷˾װĺС޴Ϊʹʮֵٺϡﻩ˦ȥ̳ɢȥ˶ܿ߸޴Բΰ̺ۺͽڵʡ


711 
ЩըԶź޵һƬĴӣȻȥˣʵδ˽ǡķʦҲûһеУЧٶ˷׼˵ڶϮ
ΪңԶǲûע⵽˿̱鲼ڳ֮еġ塱Ѿвڳĸ塱ķܡ
ӵεǷԽͷ˺ʬкԾ뺣УѸζˡĸ·ֱҲĴ϶֮䡭
εĹУǺܿҵһڴ뾡ͷĿ׶ڡ塱˵ǵġѨ˳ʵĿ׶ЩװŸħĹһ·ڼѹţǱһܿ조ĸĸ
֮塱Ǳۻһ֮ǰɵĶ˳ֱ㵹ˡĸ塱һڰȥ֮С
ʱռħƷʲѣϰٸ塱£ССħܿۻǧ飬оȻ˱塱ɵͼʬ壬Լʽ̺ħħߣĿܺĻ̵Ƥ޹ǡЩܺܿѳһСɽ
⡰·ǡĸ塱٣ž׽ġ֨֨ϴ澹֮ɢһ޵Ĺơոձըڵ˿ڣҲЩƵĲѸ
޵ʿʼƬƬıģ֮ǰƫصıƤ˰ɫ
ָıڲһڱɡԶʩħʦȴûʶһ㡣ǼղһЧ˿Ȼ˵ڶΡױЧ¸ղŵĹģʽֱӽĻ˹
һΣһΪȻΪ˼Ӵÿһɵ˺޵Ĵٶ̧ǿסʣ䡱ıƱȸղŸɢȥ֮󣬷ʦȴȻ֡Է徹Ȼ˽⣬Ӷû֣
ϵƤ
ħʦͷ鷨ƶϡһĻλʦĿɿڴǵһ˵ħɫһѸٵĸı壬һܲǿĶӦ
֮ʣԶľٴγһϵĹȦЩȦһνһƶ˾ϷĶˣȻ֮ǰħʹá򡱺ǰ׼һģһ
죡׼
鳤һʱ亰ʵѣЩħʦҲܵԶǺȻԪزһ̣嶥ȻѿһӣءһŰɫεľ޴
ħĹƫʽΪķй켣ȫͶʯеߡëȻǣ򡱵㲻ƫУħⲿֶ
ʮķйУħѸٴȫ磬ͬʱħʦҲþȫ۳һ׶滤ܡܸո۳ͣ㡰䡱һн磬ڹâ˸Ĺ˲Ϣ״Ļܣ漴ݺݵײħʦǹĻ֮ϣ
ء
Уڻѳ飬һħܡħʦǸ£ȫάֵĻûѣǴһ
ɴȥʱȴЩغȻأȼҪôȼ˷ݣҪôеʿյĲҽвѡħܼ˲ΪһƬ𺣣˼
ô졭
һ²˵Ȼᷴ
ƴҲҪը
ܱ֤һըĿı
ħʦǶЩˡǸûϵ˾Ȼܸͬʱɿ½ʮλħʦļ巨Էӳ˭Ҳ˵׼׶ħ᲻ᱻֱһ٣
Զġĸ塱ƺҲûмļƣӳָ֮ǰƽ̬ħʦȴܸܵԷɢħ֮ǰǿ˲١
ǡڳɳ
ֹ
ֹƨǵľӶѾɢˣ
Աƿȴһ䣬ָħ·˭Ķ飿ڹߣ
Խ鳤ȴȥ·һ֧ƾ跨ܵĻ棬ͬʱǴ׵ʿȻ󵨵ˡһ֡ߣѹͼˣϽ˴ͷӶĲӡ
Ϊ֮ǰħķڸάޣԭԵĻڻѾж˰СʱûзɨڻӵʿǱģȻðĶȴ׾ٵתƣھֲȹħʦǲɵøеһ˿ң̧ͷԶȴɢ
鳤ƺȥľޣ˫ĿͬЩãȻô죿

׶·սԶҵĶࡣ
˸ͷҪߣڱܳʱǹ壬սʱĵ˾Եġ߶ơӸµսʡЧʣΪǵצԾħ׸޼£ЩʿǿڶԸֻ֪֯Ϲײʱɵһͷһ¡
Ⱥĵʱά櫺ɪĻǰһһĵùը졣Ƕ̶̼ڣгİ˱ոͬʱ˳ӵʿʮƣߡľķʦ
Ⲣ޵νԸԶźޡİ취˿վڶ󷽣ĿⲻסħΪûЩħʦ֧֣ԸԶǸһ붼Ҫ룬ǡνȴ㱻ƽȻûгɹ
ôȥǿɾûˡ
޵üͷ壬ѾɪǿȥͶԷˣʱȴȻԱηƳǸһɫڱ仯ô£
滹棿
޵֪ηƵı죬̶һ䡣߶ſ˼룺Ǹӻ⣬ʲôɫУȴǰɫԽԽޡ
ڽ޵Ͽ϶һιͻøǿѶԸǱ뾡ȻһĻǿ޵е״̬
ȥˣתͷȥҺᣬȴÿλħʦߡʦСӸϳһĻ
޵׼ǰѯʣȴἤĳǼʦһ䡰ȥġŤͷ嵽ħǰħֱָգʩˡԤϵġѰ֮۳һӵķӡǡ
ԭʩ̣ĻʩɣڿΪʹֳѰĿ굱ǰķλɺȴʩһʱ̶ֹӶħȣδɢȥİɫӡϣӲƴճ˼νֵĻ
ʹ޵ϡ
֪ôԸĵˡ
ס
ᡱ
ΪѰ÷Χڸ߿״˶ĿոʾλЩħʦձüǰĹ޸δŵǿ󣬿ѵӦԹ
λʵǿħʦԾͶЩ֮Աǣ֪ĹװܺȽⲢӵбǸǿʵףµ׼ιɡ
ȵȡ
鳤ȴɢһּԺϵܽչʾǰġܾʯ޵һıӰԼԼʱֻڷƪġ
о
֮ǰںΪʲô޵ܺȻóôʵʵݣּʱһлȻʣ޵ڵĿٹƵ״ô̵ʱдôϵģ
²ʵһһӦ׵ٲԥͷ˵һ䡰ʱ÷׼ֱʩչԾ¡
Աħʦ˶ھ׾ȻŶԷվڽеῨԱȴ۾΢УĿ
Ϊ˳޵ϵˣôҲû뵽ֳϿ޵ϡ֡ŵǣԷȻýǰȥ̸
Խ鳤ݵη壬ῨʱǰΣֵĽʽ޵ϵĽǰԶžأ
ʱ򣬡޵ϡֽһâ֣˵ֱ൱ˡơȫԺߣ
ῨκνǶȶԣԸΪʵڶݵ˼󣬵װһֹӣɫ԰˵Ҫڤ롱лָ
ոյʩȷķѾῨȻħʦʵȴǡսʦĸ˲ûܷʦע⡪ϾҵĿҪԶľϡ

ʱţϰȻȫֶڡ
ĶǲûǰŷǳŵġǽƣΪʦǶţֻڿ½ضӵһȦǽһΪͱڣΨһܽеĵطǸۿڣû˷Դȥǽ
˭Ҳûлᱻһ߶ȴﵽ׵ļһ١һﻹ˳ǧࡰ塱һ𹥳ǡ
ڳһСʱ֮˴ڿʼӿڡ׶ħǰϡ
סǣעԱϵ󷽣
Ҫ֧Ԯ
ǡעⱣԼ
ҵźһƬâ˸Уԭƽ̹Ĺ㳡ȻĿꡣȥð˴Ƭɷġʱǽ


712 Ч
Сɺſ˺ʿǺͣЪͶսţӵʹھɯľκҲ׷׼޵ϹķߡǲŹ˵䣬Ϊ޵ϵĳֱ֣սñм򵥵öࡣ
ԸäĿĴˣĵ˾ԳƵϡɡϵļΪĬںǹ˵ĵط÷塣Ҫľǲظɱ¾͹ˡ
˵Щӻȵķʦѧά櫺ɪʼʩġʱǽ롰塱һǽǽħ·Ĺ㳡ԭսȱΣ̵õħϵķ޸һһַ֧ԮٶȿʼԭѹĴʿܹʼԤֻˡ
һзʱܽ˹ȴغ󷽵ʯϷ㶡һӡǴʱֻܶӲƶվܹܲʿǶûʶǱˣֻΪ˶޷ж
˹Ĳڸոյսʧأʧɢ֪ȥܽ塱ŪҪǰɯڹ۶ˡ֪ԼǱ޵ϵĶº˼һֱЩ㱡ս΢ȶǿסеıѯ˹ʲô
õĽʶԶж¡
һжαװġǼٵģҸ͸˹ܾɥоԼЩǰ׻ˣּϵ֪ͼѶ˿䣺ԸȾ˵ļƻƺ˽ıǶʱͰһ٣˵ǡǡԾĹ
ܽԭΪСȵʹЩ񣬿˹Ļȴһס̶ԾĹѵ֪ǻϮ
ͼʵĴ̼λ峤ѾʶЩ塱ԲԵ޹ʳΧǣô⵽׳ģ
ȥֻʩŵǸˡķ
˹ڰ˹ġʼҷáȡ鼮ѧϰġѧϰĲǱˣǹ櫱£
˵ȷЧǶЩײеġ塱ȴѰá⾿ǲɺϣɺϵĻ
ȻϮĿ־оһ亹˳Ŷͷĸһðͷϸڱ㶼άжϵ֤ر֮ǰ̸櫱µĽ͡ʱᵽЩǼΪڼ쵼ߣΪʲôȻμ
˹һֱǼȨڻҵĹңȨֲ뿨ƣƿأָ峤ܽϸһ룺¼ûС޵ϡشڣô˹һ뿪кܴܱ塱Χɱ
ʱ𣬹ڵľΣ˭
Բ뵽Լ˿ʮ櫾Ȼ˶񶾵ĻǵһһʱܽȻԼһǳ޴Ĵ󡭡
̳֮ϣСκˣ³ǳҡ
ڿԭͼõ޵ϡȻˡˡ
ʱôϲЦܽЩȻĿ˱ʯǽϣĿȫ޽㣬˹ǿܻزȥ˹ˡ
»ô
˹ȻλĴ룬ĻȴܽЦǣܻعҲĪɡͼû⡭ҪǶܴĿİ
Ļ˹һͷˮҲɵӣһ˼˼ֳǵĺ˹Щ񣺳ˡӡǣǰЩǰȻͳһ˺ԵĴڡ
ǡô죿
˹ЩʵηԲ뱻Σķսϡ
ûѡˣѡһҪôᣬҪô
ܽʱҲŬŲ壬յ˹ԣΨһǱⱻģֻпʹߣ
˹ͷ֪޵ϱ̬ҳӦȵ顣ǵȺѰҵԷӰʱȴǾúϲ£졪Ϊ鳤״˿޵վţʲôҪ顣λ鳤˵̬ͱ鶼Ϊ࣬ɲϵͷӦǵģȫͬѵħѧͽ
ӦԶź޵İ취ֱںô򵥣޵ûʱͽ׶ȦӣżɽľͰѡĸ塱͡塱ĸһ飬ͬʱԼġս
·飬ʶȷΨһеķ˼ӣİ޵˵һлﶼμУǳͬ޵ϵսϾȥ׼Ҫʮӣսƻָӣᰴ˵
˵ԡȥȻ֪ͨЩħʦȥˡ޵϶Դ˷ǳ⣬ԭΪֹ۵öԷܡսƻȴûԷֱӰָȨɴĸԼһȷǺӡСʽͳνȻͬĵط
Ͼħʦ֪ذ
޵ϲɸ̾ʹ˵ʡŤͷȹ̵սŰɯעʡ»һǿ
û⣡ɯ߻˻֣ΪԵηʩһʥܡߴ˿ûţȫעĲٿؿǰսгܾʯΪԴIII͵ġʮ־ˣηƼںħĵսţΨһҪľżΪͷһܽб
ȷսʱȶ޵Ŀתǰġϣġħ֮֡˱仯
¸ҵľֱԶžޣɵġսʤˣʱǿĵԶиӿ£
㻹ܵĻᣬȻڶ
Զž0/1
ܡħ塱־ӡ׼
ֵ4560000
޵ϸıԼѡȻһ·֮ǰֻһྭֵĽԶźֵѶȼͬʱҲǳˡΪ޵һɨȥܶɫ߿ġʷʫܡ
ħ塿
1500ħ
ʩŷΧ50
ȴʱ䣺10
Чһħ䶨ԭӡ
־ӡ
ÿ50ħ
ͷŷΧ5
ЧʵԷ۾ʱԷ־
׼
ģƷ
ʩʱ䣺1
ЧݼƷ಻ͬͬЧ
ʱ޵ϻɵվĥЩôáر˽棬嵽Աߣְ̧Ǽ䡰ܾʯͬʱԶɪæһ·ʱ䲻ˣ
ըһƬ˺ɪתͷʼ޵ϵҪʼϵĽڵŲЩԭǰɭоĸ򸡿շ󣬲ɪ¾ǸıʡһſųܾʯĲ棬εΪ׳ۡ
޵ϴʱѾתֱڤ˼ô˹ܽ˹ȥ
޵ϴˣԸЧң
˹ܽ˵ֱӱ̬Ϊ˿ֻڵϳ޵ͷԴ޵ϸ⡪ֻҪԷɵӣڱ塱Χ϶ô¡ҲϻֱӵЧҿԣھһǱĵĵط˵ҾͽǵЧңǵ
һ
Ƕ޵ϴ˵ģ
֪ʱѡ񣬾ֱӴӦɻ˵꣬޵ϵҪȴͬʱɴ۾
ǸղʹõǸԽԽá


713 
۹ֽų򡰿׶ħǰʱڡҹĻ硱εɴ۾Զâ˸ħ㶡
⵽ô£鷳е󰡡
ղħϵħʦȻں͹޽зԾǶʷϸû¡
̾ˣ̿ɭĿãüĹ̫ˣҲ߲ҲȥĿˣڸô죿
ԭ׷޵ϵĶ飬߳ûԶ˴ġ塱˵ֻ󣬶ʶڼ׷޵϶ȻƵĹԸɴͣ½ŲͽһƸߵ
һǷȫࡣ
ҲղĿ꾹Ȼ˵нİ취ƾħû뿪С
Ҳ֡᲻ˣһʲô֣
ϴͬԴ˿ǲŻú桪޵ķʦһлԹ鹦ڡ塱һû˵ʹߣȻϸŰԼΣ֮Уʵ⡣
սϣҲʡ¡
ʦ׶÷άŽ磬ȻóԼһƲ۵ġҹĻ硱ڻ£ҰеԶźֺͽֵε˻塱ûʶǵĴڡ
ô죿
ȴʱûʱ͵һλᡣ
仰Ҳһֱж׼ȻƽţĿ겻ӰǾͰݴ͡ڴ̿ͶԣֻҪ֡ڰȨǱܻлġ
á
û⡣
ĬĻش˹ڳšȻĽĿתԶĺʱȴ壬ΪǺڰɽһ·ٶȷĳֱ仯
ŵڶ塱ءĸ塱ħ屻գԶźĹâٶȱ
һȦȦ⻷¶Ͽʼƶ빻֮ǰΪ赲ױ͹ʧĴѸٻָţͬʱ³ĴԱ֮ǰ
ԭһֱںˮҲΪǿʼԸٶƶˮɢȥıͷľʽѹԶԶء֨֨һƬȴܿ챻Ӹ߿
֮ǰǴ¡ⵯĽһٶԿࡣɫ⻷߰˴κһٺɫⵯѸڿдһع켣ֱ׶ħȥ
ˡ
ħ˵ħʦһֱž׼Ļ˲㡣Ȼȴû뵽ٽӽⵯȻڽӽħһ̺ȻžѳʮС͸塭
赲ⵯĻΪ˱֤ǿȣ޷ħּɶʩţ˿ȫ仯һħʦֻöСⵯûлܱϡ
䡭
ѵʯ˲ⵯǿٶȺͶܣлαԵ⣬ö׶ҳ
ѹⵯֱףͨͶʯʮֹּ䱾ħײȼ˴Ƭ档һƬҽкͰ
ħʦǷŭ֮׼лػʱȴԶľ޾ȻԼٶٶһöⵯ
öⵯļֻжʮ벻ħʦ̸ܵһԵѹȡΪ˷ֹղзɢԴħʦ֯ĻܽзȻһΣⵯȴʼûгַѣһֱ̬ݺΪĻϣ

Ӧ飬Ʋⵯֱӳħ϶ζ
ɢ
ʱ̣ħʦ˭ҲʩʩʱҪʩʱģ״˭˵Լһ˵ķܵסֱʮ׵ⵯ
Ƕ˵׷ʹܣ˲ɢĶʮӰûһ˱Уɡ¡һУ׶ħĶǱҵķ飡
ҵĳ£ϲ֮һΪɢɵƬΪħλǴķָܲһħĶʧЧЩħѧͽ̴ȫʬ˵·ԭѹķȫͣʩţȱʧǵĹٶȱϾ
ҪǣȻ˶ѾϰˡۡħĴеľͼڡħĶ˱ƽԭ˸ĹâͷȫϨЧӦԶֹڻʧô򵥣ʿٶȱ
ħ֮µ޵ЩոջķʦǷı뾪ץԼͷ޳һУͽĿʥʱĺ޶¡
һ̣սΨһά侲ģЩҴʹš
ô죿߿쿸סˣ
Ƥ׵Сɺſ˴ѯʵڵķ߾ڰĵ˵ԱߡͷܵסĵˣǷȴö࣬˲òĿת޵ϡ
Ԯ
֧Ԯ
⼸ȱͬʱ˴󺰳֮ǰԭѾȥġĽкһӴ˲٣漱Աǳ޵ڵķˣʵѾ޵ߵָӹ١
Ϊֻ޵ϵĲԵʱʵȫѹ̬ƣʵڶסˣֻҪάĻӹȥһȦ㶥ϼħʦըһ顣
ɯϵս״󻺽⣬ɪά櫴ʮλʦʱʱеĶᣬ֮Ƭսû޵ϵĲæǰܺͳָӣνġߡǸЦ
ʵǴģûʱÿһλ뵽սеˣܸܵ
޵üͷ壬ֺߣһԴϵĳʶڲЩֶοסˡͷӵĲܵģЩħþķʦǶߵİƲϴֻܶЩġǽǽά޲
ԮڸûԮǡ
ɯ
Ȼһ䣬尢ɯָָԼָ˵ָġ֮⣺աܡ˵һֱûʹùġϵ
ڵԽԽ£Ҳȷְֻ취ܹʱǿǿˡ
ɯԭʹּܣսΣ޵ǰҲûйǡ˲ЩʿľߵǰأְԭİɫȨȲ˱ĿڴͬʱְγǸ鷨ʦȸĹȡ
ȻĲϯʩŶѧġ߸աܣ̧ƣǰʬҰսʩһ֮⣺ա
˲䣬Щҵ˱㿪ʼŲΪɯйȵãЩ÷Χڳߵ˿ûʶԱͬʬ巢ʲô춯ڲϵسߡûӣڿ֧ŵʿǺȻ䷢ǰĵƺһӱĸˡ


714 취
ûȾֵڶӿҽȻӵ˶дǰһ˸սܵʿȴ·ϮצסȣûӦ㱻קڵأʹϮعͷȴһλͬſݵĴ죬ֱֱҧ˹
ͣ
ƵͬʱܣӲͷƤ׼ֵʿǺȻǰĵ˺ȻһƬعʱȴǷֳ嵽ǰ˾Ȼ޼
ǰȥϰ١ˡѪ壬ǰЩͬ൲棡
ɯûмͷһ֮⣺աתˡȣɫĹâȻţЩˡ˿ڱ㿪ʼۿɼٶѸٻָۻָĳ̶ȣȻԶԶ˰ɯǿЧĻָЧ
ŵǣЩ顢ͷұεġˡһ»ָ߰˰ˣ໺Щһ±Ƶġͬࡱ
ħʧȥǵġˡΨһӵеķֱǡͬࡱ޷ֱǰġͬࡱǲﻹǶħ˶Ǻ޷ıһצץ˺Ѫʱ˶۾л͸ŨŨĲ⡭
ɯ˴ߵõƣתһߡȴٶʩŵġ֮⣺աó˼սظơٻκ󣬰ɯ͵عһƿҩתͷɨսʱȴǿ˶һϣǴڵĴŴƺ޷ʵ
ŸʲôֻϢ
ֱ޵ϵĺʱǲŽлع񡪡ʩ˰ߣ֮ǰƣʿǼ˴Ϣ֮ȻЩˡȻûдףܵԵʣǵ׾ٵĵס˲˹ˣɱԶԶ֮ǰʩķʦҪЧʡ
޵ȴûȤǰ㾪̾ʱָЩħвϰħѧͽǡ׶ħΪĺģڵħǳˣ˶ʱҲѸٰ˵ĴСʯ
ΪʲôҪģ˭֪Ǽһ˵İ취ǲģ
ڵǣûа취İ취ߵġ
뷢԰׵ħʦͽ״ףͬһԱ߻мʦԽ׵ľԻ̬ȡһ·⼸ħʦȴȻվڽһߣ˳ֲͬڵִ׵ͬʱ㼯彫޵Χ
޵ûʱǷϻֻǼͽ˵Ҹղ˵ģħմӵһ塪
һ˵һָԱߵɪѾ˴Ӱķľװһħ÷ճϡһ𣬳ΪһС壬ԡ硱
ǡʲô˼
ħʦЩ㶣Ա߽׳Խ͵޵ʹΪṩĽ취Ǵڲ˹ơ
ըħѷһҲܱը
ȺħʦְҵУһ˵ʽ㲻޵ϣΧ˽׵Աߣôͽȥôƣ
ЩŴֵĹռϽƵͻءĸ塯֮ڣǸŻ᲻ϱǿ
ֱԼղŹĲ֤ӵв͵ǻۡ⵽ʲôʵ̫ˣתܹͺˡ
ģڲѧʱ򣡡
ԱλʦϽֹλʦ²ʣΪһǻȻҵļƣԶоʱ׼ը顣
׼ٰѻ˵꣺޵ʹ׼ѴħЩЯĸ塯ڣתʱ׼Ǹ͡ıЯľʯԴһΧ󣬻ͬһڵħٽЧӦ
˵÷ʧأ³֡Ԫط籩
ʦ໥һۣʶǿеġΪ漰Ѿ֤ʵĻۣ硰ԪЧӦʵۡȵȣֻϵġСʵʲȴŲ⣺
ġ͡ʮڴﵽٽֵ
ָָԱǸʯġܾʯⲻͨħȫﵽٽֻҪһӡ
ע⵽һķʦǶʱ˿ĭ֪ܾʯ۸ģ·ʮĿ飬Щץ
ôõʱôʱô㣿
Щûü˵޵ȴֱܹصʱƿأΪڲ·̫ˣûڹؼλеŬǰ׷ѣ
ָָ͡󣺡ҪܹԶ̿װãƲݹװܵ֡
ҿڸĽԶܰ˰ҡ׹һ¾룬˵һȽϱص֡Ҳζֻھǰ˰׵ľ󡣿޵ȴӦ£ǾͿװʱ䲻ˡ
ܵķʦһӲ֪˵ʲôȥǿħʦҲΪԼܵǰ˰׷ΧܻŻղֱӰûĿ¹˭֪˻᲻ʲôǿĹʽ
ɻ˵ϾϵǵҲ˶ȥһʹյĵȻЩʦǵкܶǡܱ͡ͳ˱ܣΪһߵȼĹߣǵʶ̬ȴʱģ
˵мλħʦվԣСӣҿȥԱѣ鱾͸ЩϹͷôͿˡ
Ϲʲô֣ħþһ޵ʹߣ˵ɡ
Щ˵ȷƵĶ޵ɨһۣǶǵȼ45ħʦҶǡսʦЩθѧħʦûкұĳ̬޵ϲòпʦǵľ򡪡׵ľһ˶УҪԼϵʱ̣ʸ˴Ӳ
˵ʵҲϸȥڵǣҵԿڲ״жӦʲôʱ󡪡λ𾴵ħʦ˭Ըλøǡ
޵ϸղžͿħӽ硱ԶԶһᣬĸڵ·۸ӣǻλһصķǳλãûмšͷ󡱣ȷλáˣ͸ӡĹؼȻеηӵƵôηգ
λħʦԶʱסȻͬġսʦɡ͸ӡȴǳҪҲħʦֳʩгԣɺܿҡҡͷʾΪȻ񲢷ʵǿܹɡ޵ҲûдһȥӢָָۣԶĹޣ͵λԸĻҿ޵ʱŬɢעһԴĿĴȻǿǧ׷ΧڣԸвλԷġ
ҪԸħʦ˿ԹĵطҲ޵ִķա


715 վս
ΪֹħʦȻ޵ϵӦԷࡪʮλħʦѸټЭɪУʼЩħճϳɡ򡱡
˳ħӺܿͶѳ˳ǧöСһħĹâ˸£ʮħѸγɡ޵Ҳûţ첽ߵԶɫ׵˹ܽǰֻ˵һ䣺ûлͷ
λͼŮ˶һۣ֪ûѡ񣬵ͷʲôӦ
޵ûٷϻ˸ոѾ˽˹Ҳ˼ۣߵһħʦǰʱûбֳʲô
޻᲻ǿʱ䲻ࡣ֮ǰ·ҷܽʹߵĶܹʹþˣĸȴЩ塯㵼ȫû
޵ⷬΪܽ˵ݡϴסֱ϶޹ءܽ˹û뵽޵һǵĺ֮ǣһʯ˵أɳЩͬʱԼոյľҲеҡ
Ϊáͷ󡯺ħ롮ĸ塯ǱҪλʹæ
Ӧġ
ϣܽǰ˹ʹһ֣Ļش𲻱û˿
ʦûзͷͬ⡣˹˿ǰʼʩܽӦ޵ϵҪԼķΪ˹ṩΧЧʮӣ˹ʩܱ߹ȻѸһƬž졣޵ɨһۡͼ׷ʶֳġ塱Ȼʮ
ʱսЩˡν湦Ϊʶ𡱣ǵڼûгսǳɵսǰһߣĶħ߳϶Уʣɱ㱻ʿͷʦɽʮ塱ʱ˻ʿû취Ч赲״ĽŲȫϮġ塱ײ˺üħǽܲĳ˹˹
龰λͼŮɫɷһƬ֮ǰһĻܽǻɸһšͼֲֿĹ֮±ɱ޴ӰԳеʯ巨󣬡ѵһ˵ϡ
˹ԺͬʱðһͷԼǵͿԵˡ
Ÿʲô˵ȥǿ
У޵ϵȻһߺһֳһ˵ļȴͬʱ˸顣
˹ܽһۣһͷ㳯ʿΧĺȥ
٣Լûбӡ
ֱЩֳսܵʿΧ˲ŴڴڵĴϢر֮£ܽ˹Ȼ˭û˵ȴصͬͷ
ǰ޵˵ô룬ʱԱħʦǺҪɱǣƣ֪Ѷˣʵڵסɱ
ף
ã
мλħʦ˻ӦȴűֳĬǸ޵ϴϼʮ꣬ϰ߱һָӣƣֻѡ
޵ûȤЩˣϾвЩٿԼҲùԹתͷɪʼɣʱ䲻ˡ
ɪħָǰѻ߰ʮħ򡱣򵥵кЩħ򡱱˲䳯˹ġ塱Ƿ˹ȥʩϺյ޵϶ԣʵȷ취ãûƭҰɣ
ҪûãҲԼ尡
޵Ϲɵػص
ô˵ԶźڲǿʵȷһԽԽΣյĸоĦŽĹңһƬħʦʩâвһ䣺ҵÿȥڻһ¡
á
ɪ޷ϻӦºת㿪ʼʩͬһʱ̣ħʦǵķȻ˷Χġ塱ϡ˪֮·ơ֮ȷ˲ѳǰĵ谭ЩͼߵļһǱӵġǹɢ
ˣ١塱ԵħƴǰһΧͷŵġ硱ܿı䡪Եġ塱ʮֻǶ߶µվ󣬾Ƿ˳תʼ˵ϵġħ򡱡
Ͼ塱ĸڵڡռЩá׶ĸ߽ħɵȻȴÿһ̺ž˵϶ԣ֮ǰЩ塱ڶǷ䵹ްСʱĳɹ޷ǰ֡ħ
໥ᣬʤߵѡħ̽壬̶ǳϵת뿪ȳܿӿ塱Ƿ׷ʧȥ˼˹λóȤתѸٵĽͷ󡱺ʮһա
һĻӡ֤޵֮ǰԡĸ塱͡塱Ĳ²⣬ԭԴƫħʦҲٶԣЩﾶֱĸ塱ıӰǰĿͶ޵ϡ
ǧ׷ΧڽУʣµĲùң
޵Ͳ͹ǹŽǸʯ״װáˡԱɪվʻ󷽵λúֱƶǰˡŽֵǰ˳ȥ
ϵʿѾǰóȱڣΧսġˡҲڰɯĲٿ·׷׳ܿת˲䣬޵ϵġֱֱһȽҹĻ֮С
ӵС񡱵޵ϸ㽫ֵϵĵ˿ʱҲұܣΪɪħάǰġ׶λܡȻԽЩ۵ļһﵱɣϵʬ嶼ܱһ
󷽵ħʦǼ״Ҳԥ׷ʩš֮ļܳǰȥϾǾԲڴʱһˡ
һγ棬൱߶ս߳ɡеġսħʦлΪʵԱ
仰˵޵ϵһγԶźֵվս
ʿͷʦһλλͷɹħǿĴڣ鲻ԽĸߺˡꡱĿںšΪʵ΢ͨˣʶЩӰ׳ҡ
ܿܣһβɹʵĽ
鲼׶ġ׶ħǺڰнеߣ鳤ѾԼܹٿصпߣʱ˿̣Ҳֻ̧ͷԶĺڰսеȨȡ
˶δע⵽ǡһħʦȫʱ֮ǰԡħþ뿪ῨȴϢĸŶ飬һͬûҹĻ֮С

ǡ
ľѵںڰгϵΪԶž޵Ѿһ̤½ء֧ŵӴˣͷЩľʵĽȻ޷֧ţѹ顣
ԭʱѪսĳǽڣ֮һƹݡ̡
ڷжصǼ޷Ӧʱ㱻ѹ⽴ֱʱԶź޵Ȼһںˮ֮С
ʧȥ˸о٣ŲӴķѵҲ֮Ҳǰһʱͣ
ΪоԼǰнĻ㲻ˡ
ҹĻУһͳĵƵ𡣼Ƕ˶ʹס˶䡣ڰĳڣԭĴѰħġ塱ٿȻͣס˶ȴд󲿷Ťͷʼĸ塱
ǶռħĿ겢δﵽء̶ȵģʱҴҷȻΪ˽ĸ塱ȼü֮뷭ǽУڶصǾǱŵס˺
Уšĸ塱ǰͣסλ̿;亹մʪ˺󱳡
ԭֻǴڴأڿϽ뿪³ͺЩѹķһ뿪˭ܱ֤Լ˺͡塱Ľ³ɹ룿
߲ߣ
һͣˣǲڵʲô
ʲôҲڵǡǱ뿪ˣٲ߾ˣ
ڷʦ׶ٵĵͺУվð뿪ǸմӷԾ£Ǳ㿴ǳˮһĴ塱
X
̿ɭ˶ʶ¸о׶༪٣ɾôֶ׼ɱһѪ·ʱȴЩ塱޶ðǰ˹ȥ
ЩԼ״ȴǶ˸ûն̽ɭˡ˿ĭűĿʦĶô£
֪
Ķһ䣬ڿࡰ塱Ա߷ӹ龰קסƥԾϣȴǷƥΪԶ޴˼ΪҵĵִӦͲԸϡ
û취ˣߣ
鼱֮·ʦ׶˾Լͬʩˡ˵ųǱȥЩӿĹﻹľսǵʮ塱Ǻ㰲ȥ٣нٶҲԽԽ
ҹĻн˸ЩѾɢˣذںڰ׾ٵĽЩͼˣûܶԶȴȻջֳ˺ɫĹâ
ͷһֹͣǰľ۳һԭͰơΪʦĲ׶һ۾ܿЩƺĳַɡûЩмѸһֱһ׶ġ塱
飡
˸Ĺâӳ˲׶ٵУŷǰ֮оȻƯŲħǿӰЩٶȼС͡򡱣ȻǾ޸ԴֶΣ
ߡħʦȫˣ
ͺУѸʧ˽ֵͷӰС


716 ħʦ͵Ϯ
飡
һֱ޵ǰĵ·룬ĳԶһҾƹݵľȫƬҲõֱһ׶ǳӡ
неġֲȫԽҰ޵ֻѸɲͬʱı䷽ж̵̲ȫȱڴ˶ʱֳתġҲӶΪƫƶ̧˵棬ɪֱ˦³ȥ
Сģ
޵ϸæһ䣬Ѹٴͬʱһһ죬鼱֮гסбɪסƽ⡣
һԽԽǿˣ
һⵯԾԶž޶Χʦľ棬֮ϣΧħʦƵĹ
Ӧ
ɪͷ˹ȴƽСöࡣ޵ʶԼʵʵȣֽеԵָжʱɿһƵҪɿ
ɾʱǰһⵯһ˵·ԱߵĽžУľʯͷסһ·òٶɲת򡪡ɪȣһӳǰȥ޵ۼֿ죬һקԭɪԼϡ
û°ɣ
ķУ޵Ϲ˲ϵͷֻһʻһߴѯʡ
ɪܸܵ§Լĸ첲ȥƵġǲ̣漴ק޵ϵĲܸоǼһĿڶңȥ϶ܹȥߣ
ã
ĬûղŷһУɪ˵һԾӰֱֱһࡪͬʱϮⵯڿл
޵ϼʻ˼ףȻûϮ̧ͷһۣ֮ϸǻĸɫ켣ħʦʱļܣҲо޲ⵯħУûע⵽Լ١
ĿתǰһƵľȻǰ޵ϴ򿪡ͼȷԼѾ˾ǰ˰ҵķΧڡ
Ȼǿʱˣ޵ͣ¡ɨһۣΪ롰ĸ塱ֵ̫˵ЩҵûκˡǿġܵԱߵ£һ߶šĸ塱Ұһ߽ʸߵĽҰħӽ硱ܣ۲ܡ
һ˲䣬ڰһ˲ʰ
ܵӶɫһЩӦħĽȴŽΪԶȥĸ塱͸ŷ·һ֦Ҷï״ϰȴԵЩ֡Ϊ޵ֻܿмһ¯ɫâ
ĸ塱ʵļĲλ
ĳڣϴһ塱Ҳ͸һĹâ޵ϼ˲Ͳ׽ΪȺɡħ򡱺͡ͷ󡱵ġ塱ΪЯߣڡħӽ硱ƴۣǴ˿Ѿܵˡĸ塱ǰ״
еħʦҲǹâҫ۵ĸ壬޵ɨһۣȷɪھԼٶԶİгĸ塱ͷŷ֮ǰжϵģһľϣԶž޶ԷʦвǳޡⵯڿƮɵķʦа취ɱܿ
ȻЩħʦͬԶԾɶвΪЧѴﵽǧ֮ңлķųߣִʱҪٶûٶȣҪûôȥֵƾķǾͿɵЩ˺
Щ۲ź޵׼ҸطɸոŤͷħӽ硱еĵذȴȻ˵ɫâ
ԣ
һ˲亮ëֱ޵ʶⲻ˵ʹáԾܣ˴¥ߵĵطԱһԾ

ո뿪ľ¥㴫һƬ޵֮ǰվĵطǺȻð˴Ƭذ״ɫ壬ûмʱ㿪ʱѾɸӣ
ˡ
һ棬޵ϱѸٳԱ߽ӰСҪԼǸպÿšħӽ硱˷ײѾ⡪޵۾΢УȻĮĿеŭȴΡ
ΪʲôߵĶڱͱӵļһ
ʱлŷʯ壬״Һͺ֮ķ϶Уǹšħӽ硱ܵĿܣѰĿꡣ
ɨһۿһ˵Ľֵ㷢Զ˳߱š˾ԶѵļһǸոϮԼˣ޵ϰֱų⣬Ťͷա
ܹϢʩַˣȺħʦ֮С

ῨսȣϢĶھ޵ϲԶһ΢üͷȻ˵Լոһδиеɻ
ΪͶѧԺĺԱȻרְġսʦȴʵʵùʵսھǿħʦֻҵҹĻ͵ϮһͨˣȻԷǰ㿪ʵ˵Ῠеǳ⡣
ΪͨԪطʦһλǳŵġʦԪػΪ;йͷʦƾڷǰСѲͺ󸽴˺ͨԪؿԻܺѵ
߬еħȣῨ˿֪ԼѾû·̵ʱڸɵ޵ϣһݵĽ԰ͶѧԺв
ֻ޵Լλòܴȡҵĳ棬ԼΨһĻᣡ
Ȼ֮ǰӶ˴̿С׼жῨ޵ϳɹɵֻвǵԶžޣ᳹׳ΪеġӢۡǸʱԼΨһľǳɱΪӢۡ£һ᳹鵽ףһҵԼͷϣ
͵˼ά޵һˡðΣ⡣޵ϴ˾ٸΪˡ̹͡δ̸ռݸƣ
ڡħ򡱱׳ǰȻֲֻԼ̽Ѱľӡǡһڸɵ޵ϺԼʱ޵ϵ򣬱ȫ˦ЩߵĹϡ
ţȻƶ壬Ŀ޵϶صλãȼ΢̧
Ῠ֪Է˿״̬ʩ̱ƽʱӳһֻΪ˾ħȫΡ
Բ뵽޵ӵСħӽ硱ܣĿлԪصĺۼῨӳʩ̣޵ܹмѭѸλã
ڷе׶ʱ޵Ȼ̧𳤹ԥĶ׼ῨĽں䡱֧ʸ˳ȥ
Ῠʩʱһֱ޵ϵģʸŶʱΪ˷ɡ
ħҴܵʹ಻˵ʸڱġ̬ܡϱըĺ
䡭
֧ʸֱӽըѺۣ֧˳ѺۼῨǰ˽ָеĵڶƫ⾵ܡһļʸֱҪ


717 ɱ¾
ɼˣῨΪæ˲ȵһľͷڵءɵǣʱ򣬵ߡڰ֧ܹ­ɱ
ħʦ͵Ϯ±һڵأЩʵῨһʱԽܣĿ⿴Լոնصʯʱֲʵĸоȴ˸ս
ΪⶰѾ޵ϡըʸĳ˰ߡ
⵽ʲôˣܱȷʦ
Ῠ֮æΪԼ侧ʯܣҧ㵽һߵӺ׼ٶʩȴȻ޵ϾȻûٹԼ
ô£
žʯܵľ淴䣬Ῠһӵɴ۾Ϊֱ߸ոܹ˾ȻΧ޵ϣ
ذһŵ⡢ƮɶĺͶĹװܣῨǰɲԼ˹ӶĴ̿ͣ
Ҳ
ոյľ鱻˲ѹȥῨֱ˦һžᣬͬʱͷһ̬͡ܡ
һߣ̿ĽʵǱȽϴæģΪϳ޵ϵʱѾӽʮҵķΧ
ǶԣֺȻġϲȷûбҪɱĿ޵ϵûԱҲûпǸɱһŮʦôȻײϣڲ֣ʲôʱ֣
ǿ޵ϾƤװҲǱ͹Ĵ󹭣޵ϱʵԤȻ١ˣǴ̿;ʹͼ֤ڵһʱ޵ϡ
Ǵʮ⼯𹥻֮ʣ޵ϸպˡں䡱֧ꡢԶķӱըһʱ򣬵뷨Ѿ˵ǰ
޵϶ʼǱ־ģûϵ˻һԲֱΧԼֻ֮࣬ġ߽⾵ܡæֵ
ǣ
ײ˲ӵ籪Ӱ͵Ŀײ˻֮ϣצӽײһҡΡĴ̿ɭذ׻ɫĹâŰܣȻ˸߽⾵ܣ
Ȼ˵Էӵн׶ʮϵʵҶʱ䱬˺ǿ
ϵĵڶûմ޵ϵ½ǣӰ貽£ת˲Ӱ޵Ѹ˵˵İΧ
ž꣡
׶ٵĺһӰͬʱסΪ谵µĲӰ޷ֱ١ӵԥ޵ϵķʼˡ
ٻʯˮԪءӳӿԪϢδ۳ͣ޵ϵġʸѾ۵ڶĲ׶١

ˮԪصġ˪ǡһʱſͼ׷Ŀܺʹ̿ɭԭءͬһʱ̣ļʸ˲׶ٵĻܣһƬž
Ѹ͹ŵĲ׶ٵʹˡϡܡ޵֪׳ơײġļܶʱڿ˺תĿ꣬ķ׼˶ֽǵĿʦĶһʹáܵĴ̿ɭȻٶȳ嵽ǰذֱ޵ؿڶ
ˮԪתͼȥ赲ȴ׾ٵ
ۿóѣ޵ϵġȻʹҵϢ˲쳹ӵսԶڶⵯɪͷŭһĳ߷˹
Ĵ̿ɭδȴӽֱлָ޵Ͻеĳ䵶˹
ۣ
۳ϣ֮󵱳ɭ鱬˳ȥϵĺߡǰɡһعײ顪ȫ״̬µ޵κһλͬȼʥʿöԷûбֱͣ
ûתĿѽĿܱͽһӭ޵Ҫƶȴ˲һƬʯס˫ȡ
ῨĿƷڹؼʱʩɣ֪ʱܱʵҲʲô̴һô޵϶ûκʤ㡣
ûϵǣ޵ڱ֮ȴǲöֳǰһӣġ˹Ŀܻף󼤻ġܡ˺ǰ
žǾǿĺֱӻ黤ܣײ޵ϼϡûӲǿԪؿԵʣ˺漴̧ĹǹĬ֮͡ȥ
Ῠû뵽޵»侲ͷŵһķĬ֮ϣڶħͬһʱ̣ʦĶչĸƻ׿ܱкģžһ顣
˵״ֻ˵޵ϵĹ̫Ϭһ󣬽ĵڶ֧䴩ؿڣ֮£屻ȥ˶֧ǽϣ
δֱȥ߬ǸĿƷ󣬵ְ˵һťԭ˵Ŀܱ̹âʢٶ˲һһƬٶȳ޵ϡ
Ȼǽħµı֣ܱԾʱǰΪͶ˹ۣ޵ϸոü̧첲㱻Էײ˸ʵ
飡
ĶǣȫĹȻûк޵ϡŹǹֱӴ˱ӵĲײһǽͣ
ܱצ޵ȴסצǰ죬һֻ޵ϵؿڣۻ赲һֻļϣҵĴӻϡ
žꡣ
أԭں󱳵ĿƷҲڵϡ޵ĿһֱӲ˿ܱ֮Уһס˼׵ṹ˵ڶ䡱һƬ
޵ҲǺˣѪ˳ֱڵأֱֻ˵ʹ޵üͷ壬ʱĵĻڵϵġƷ󡱡
Ῠġˮ޷ƶ޵鼱ֻ֮ԹΪأҵָһӰֱӳʮ˿ʼˡըɿܱĹվķʱ䣬ʦ׶⼸ļгɹʩ˴ڷеġ׶籩˲Ϣٻٸı׶˷Χ£
ӷ͵ʩҪʱ䣬̶̵Ŀ϶֮У޵ϵļʸѾٶȻ˶ԷĻܣɴĽԷըɳȥ
ȫǡ·ʤ޵вķǿйΪ֪ⳡսܽ롰⡱һԼǿ֮Ѹٿ˽ָеġϡֵס׶
ײڶӹ޵ȡ˷̧׼ĵˣǸ׼׼ʩῨһֱӳ˶Է
䣡
ῨԭصķݱƬĻҲѡļסεῨûת㱻ǻгֵӰһѳס˲ӣ˦˵ϣ
飡飡飡
ɪ˿̱˱ȰĻҪµгӯź˫εῨһŤڱۼ佫ֱշɳȥ
ѡһῨײһʯǽڣ˾ȻôǶҳĿ
Ȼϻšݡı񱩵ʵǳ˻ܵĸأῨ˿־ѾģǰʲôڹԼ޷жϡΪѾȫΣüǺݲֹ˶ٴ׵ΪײҲ˴λû֪
ɪΪҵԪ𵴶һȦȦΣϳ˶Է˭еķȴûּͣ˸ɴһԪ־⡱ɳῨ汻ʸŵĶǽгһƬ׷ɵ顣
޵ϣ
ɪûѪȵʬ飬Ťͷ˸ոѡԪ޵ϣڿԷ޴󰭺˿ô£
Īϣָ˺ȻҲҡ
޵Ҳû취ж˵ݣΨһĵľǸոڽűߵġƷ󡱡εǡƬ׶棬ƷȻҵķѡ

һѽֵˤڵϣϵѪȾ˷ƬһԿһĻɪͫ
ߡ
˵ֳס޵ϣߣ쵰Լߣǰˣ
ѣζ޵Ѿ޷ɪ޵ϵ˿ڣиǷŭĺ޲ðѿ׶ħըϾ࣬лͻˣమǶ١
޵ȴקסһɪ˼վһĿʱɪȻüͷ壬Ŀȴ쳣򶨡
һ֮ûκ壬߿Խ⣬ҾͲ
ɪļɳ֪޵˵ʵжȻ˾ô죿һȥҽһ
϶ˡ
޵Ťͷڲա塱ľޣЩЯߡħ򡱵ļһ϶Ѿˡĸ塱֮УûĻڱ󣬷һжǰ
ԡ
û˵꣬һⵯѭɪλñ˹ѸٳһԶУ޵ժöɺĽָӿڴͳˡ֮䡱ϣӵսϴȥ
ɪ⻰ŵɫˣһѳס޵ϣˣ


718 ʦ˿
ңûôΣգ
޵һ˵һ߼˵ڵϵļңϡŤͷҵġ֮䡯Ա˺ˣҲа취ӳ
˵˼Ǹδʹùļܣħ׺͡
ܸһʹãѸٱһ㵭ĺɫ֣ɪ˲оϢúЩ塱ǳʱûк˵
һⵯ£ɪӰ쵽޵ϣֻôæʩšתԾʱɲɹҶȥ㣡
⻰ʼûеõӦΪ޵ȻˡѸʧ˽ֵ֮С
ʧıӰɪҧҧ촽תշȥ
ذʱȴȻܵձЩ졪Ϊ֮ǰսħʦһ˺ܶࡣ
Ťͷȥÿһⵯһλħʦܡ׹龰
ô
ⵯھһλҪǳףΪʲôʱܻзħʦ
Ժиð뷨ǰ㴫һƬɪһȴǰġⵯ磬գۼɵǰҧƴһǧһ֮Ӱ
ʱŷ⡰ⵯѾ֮ǰˣǳӵ͵ĳˡˣǷеĹ켣ȻܹԼеǵȥ׼
⿴һǳСġ塱ڿзеʱΪܿƷз򣬼͵ӵˡʸ
ɪΪʲôٷʦѡԼΪڿеڲϼ٣⡰ⵯٶٿ㣬㶼㲻ˣ
Ϊʱ˿̣޵ڷٳž޵ıнšöԷô޵ٵΣսֱ
뵽ɪٶ˷һ߷ƶһ߳޲Ϸ˹֮ϵħʦԽԽ٣Զž޵ĹĿܿ۵ӰҲɪΪʱսϤϮͱ䵱
ʱħľħʦǣʶһ⣺ǰľһνˡ
Ĺâ˸ţԭ֧·Ĵֺڶʱڲ쳤¡¡УӴٶȿʼǰнĽŲ
֧߰Ȼ̧ԭжξĸסⴥ벻קԤƯĹ켣䷭תֱˡ׶ħڵķ
켣ʧȥԭƯħʦĿǰ߰׵ĵطॡѹ˴Ƭ
µ޵жˡӵ½ڲһСʱҵʱ䣬ǿħʦһ޿κεĵزôռСնǵħô
˾Ǵ˿̸᲻
ֻɪҧڿвƶţΪħĹ죬Ҳǲò棬Ѹȥ
ϵħʦʩԶź޵ʱ򣬴˿Ѿȫ½صٶȷ˱仯
ӴʼҶĿ׶ſȻٶͷų塱
֡塱֮ǰȥĲͬͲͬ׶ߵ㡣һԼĸ塱ˮһʼӿȥ
ǲЩĴռħ壬һ˽ֵϵ˻ʬ֮ϣʼꡱľ׽Щûʬʳõģ˸ֽĴ˸ֵڵʳġֱֲĸֲԼЩڵءܵƽ
С͡塱侪ˣէһǴӿĹϰ顣Ǳʵͨ˶ܶԸʮֻʮֻΧʱ򣬿־ڲɱĿʼȫӿ
һ뽫ɵ
ħʦǷ׷ֻǰһĻھĵǰҪôѶȫյҪôֻܿųǳֲĹС
ʵʱΨһָܹģ޵ִеļƻˡֻЩħʦǸոæڶյġⵯûзῨ̿Χ޵ϵʵֻоϽļ޵ϡŭȴҲԡ
޵ҲûȤǣΪħ׺͡ȻԾˡһ߶ŽֵϯС͡塱һ߼ٳ˸Źâľ޴Ӱ
ħ׺͡Чǡ󽵵Ͷħĵ;裬ڼܳʱӵжħϢõܵʱ޵һֻʵЩߣȴû뵽ôóڼЧЩƶġ塱ȫ޶ãżмͼģҲǱϵװûж޵ϱֳκεĵ⡣
Խһֵ޵Զž޵ġ塱·ȴġħӽ硱̧ͷ
ʱ޵ڲǰƶɭְ̽ĴֲѹĽڲϷЩС͡塱ȱĸо˸оǳʡ
޵ҿ˿ħӽ硱Ĺâ׷ֱԼĿĵأԱһڷصġ塱ȥһ·ɱʸҡڴǽǰġ塱ͨġĿ׶
ΪСħӽ硱İ޵϶Ѹٶûκ·ֻǱŹѽҺĴкŨҵζɫʿ׶ܵڼԺȻⶫֻӦ޼׵ͨС
޵Ҳû취ֻҧϢǿŶͷȫҺһ·ʮӺڽĿڵĵص㣺
ܴһ·޵֮ûκ·ΪһʦԳڲҵ˸ɵԷķʽھйءĸ塱幹һšħաи޵ϡ
Ծ޲˽⣬޵ϵȻաǰ˿ѳ˴á޵һ۾ɨǸձ³ûõʮħ򡱣Լһħ롢˸ŵ׹ġͷ󡱣
Ϊֹħ׺͡ļЧûĸ塱κע⣬Щѡħ򡱷ۻӶеġ塱ҲܲʣȻǰͬࡣ޵Ͽһۡ״̬ȷαװBUFFķʱ䡣ֱһԾ£վЩϱƷ룬˷ʩšʦ֮֡Щܵġħ򡱳ڰգֹ·ǰ
ʮ塢ʮߡʮˡ
Ҫ÷Чﵽ޵Ͼͱ뱣֤ܵġħʮʮħȲϾѾĳɶƷɴܺͶԣЩħȴԶ֮ǰЩӻǿö࣡
ܱ͡ħĹһ޶ȵĻӦ³־ҵԪط籩ͼ͡
߾鸶һλʦλ߽װʦĴܽ顣޵Ϻʱеķ󣬾ⳡ籩Ŀأڴʱ˵ȱκһһжǰ
¾㱸޵˦˦ճҺֱۣҪ׼ȴȻߴһ̾Ϣ
ûõġ
ĸ߾黰޵˲亮ëֱһѷӳȥΪԼĵطܴκλˣǻԲĸ߾ʲôطģ
ⷽռΪ˸ŹâһƬ޵ɨܣδκһȻȴٶ˷·ڶ˵ĵ
࣬׷ˡ
Ȼ̧ͷڷԴλã䶯ڼ侹ƯһöӨɫľʯȻйء
޵еķ󣬶ɫľʯĿ΢΢ԾáʸѸ߰ڶˣֱ̧ס龧ʯ
ƽӴʯһ˲䣬޵ֻоһůȫܸܵʯ̺ǿĳ϶ԣͰ¹˹ϵġơȻ龧ʯƷʸã̺Ҳǿ
˭
޵ϳʵͬһʱ䣬еľʯѸԺйһģĻ档
ƺΪܹõޣľ龧ʯеڱԼͼʱԵ߼Щҡ޵һ˲ԺпƬΣȼյĻ𺣡ҵĳСŤĸ߾ӡĴĴһ޷ֱӵĹâ
üͼԷҪ˵ʲôȴЩܿʧ
޵ϸоԼһ˫ɫо֣ǰ˸ŹâڣȴͬʱԺ˫۾ӡͬʱԼԷݻ壬ֻܸоƽЩĿ⡣
˿ʦ˿
ԳͻأĻӦʱ޵΢š˵ܷǳ϶Էݣ˿ǵλԸĸ塱Ĵʦ
ɶԷΪʲô


719 δ
һ뷨ͷ޵ϵĶͷ˲ðƬ亹Ȼ˿Աʽɵġĸ塱ûȥͨĳַʽ˵Ĵ
ԼڶԸĸ塱º߰ٶǰɵͬһ
뵽ոǾ䡰ûõġ޵ʶһ⣺ѵԷ˵Լǰʹõķûá
ѵԼŬǰ׷ѣ
k̫ǿˣ̫ˣͬɱ
ƽ͵Ļصڶԣ·ڻش޵ĵƵġ
ԷӦ޵üͷĸ̷ʵЩҵʲô취ûУڿΨһĻˣ
취Ҳֻ֪֪ҵʧˣࡣҿԸ㣬kĺĲڸλá
Ϸô֪
޵ƺɶԷ˵Ļ˵ɾ͸ɣֿ̧Щħ򡱸ԼʸȻﶥ˵ʱȴڣȻ˿˵а취㣬ԸҸæô
ʱڴʱֹһ˲šħӽ硱޵ϣܵԭһƬԪؼȫһ̣
һ룬ԭ޶ľʯʼ˸˹âʱھҵĶһ£Ҫ޵һ
ȻȴԤϰֱԾ£վħѳɵСɽϣͷ˿е꾧ʯڡħӽ硱УʯƬɫ״ۼ쳣ۡ
ûʬİϷô
޵һˡͷ󡱣
һʼöʯ;òԾȻеӯȴԵûҶƵĵɫâ˵ⶫڲ֪ܵʴƽԭϡšͶӰѾ㹻̵ĽѵڼƵ龰ôܲСһЩ
οһġվڷʦĸ߾飬ôܶһákoۣħաļУλʦը˶Է壬ֱӳ˺λãԡԱķʽͬھ׳ұ߾̡
һλʦԵʹƣΨһĿܣʶѾڲ֪ܵʴӰ죡
˵ǣ˿ŵͶӰǰ㱻ͼ³ռݣͬʱҲûк͡ĸ塱һ𡣷ԷڷԼĵһʱ̣ĸ塱ֱӲȡж޵ϼͼŬԼ
Ϊ֤ʵԼжϣ޵ϴͷβ̽ΧΡĸ塱ڿԷʼûش⡢ͼԼʱ̸ܵ˶Էƽﱳһ˿־壡
׳ذըġʶ˼ҷӦ
޵ܿ˵˸ԼڵĿӣͬʱӼᶨԼѡ
˲䣬ⴵ޵û뿪ǿơʦ֮֡ץסġħ򡱾£ԣԼеġʸǶԱߵϡ
꣡
ʸڣʱǻҾҶĸ塱ڵ춯ЩֵҪǻңȴ޷ֹѸͿĿ
һͰֵθ˼Ȼǿ޵ҰеѸٳȥѹľұ仯ĶĤһסĸ塱ʶȥԼǻҺݵô壬̽ԭ塱Ŀ׶ȫ򿪣ͼѸٽЩſա
޵ϵȵıһ̣һԾһ׶㱻ѸٳȥʱԶźֹˣΪ͵ΪܾʯľѸٽ롰󻯡״̬޵ϸ׶˱Ǳڵһ˲Ϣʮ׵ľ룬˲㴥֮䡣
Ϊ̫޵Ϸɳʱ˫ֱӲ·һݶ˺ðľŴ˳
·ɲǰȫ֮أ޵ѸⱼȥȻĴȴǴְԿԽ޵ϲáѼըһ·ΪһöԷԼһ붨Ȼǡ̩ɽѹĽ
˻ͷ쳹޵ϺǷƽٽ㡱סΨһҪģҧȥ

ͷ󡱱ƽ棬ʹùܾʯ󣬻ᵼЧܿƵ󣬲γһȶԪСоͬһܵǿЧʵڣǾԲֵģ֣ҲΪֹܿ
ڡĸ塱ĺǻڣ޵϶ڷܵġħȴѸϯġȶСзɢͷЧʱʼαǣԭǻͬ͵㵱ſʮϰٱ
վھһħʦǷ׷̧ͷҹǺɫӰӡ˸Ĺâ͸¶ž޴˿̲ȶ״̬ܿģԭɽѸٿʼ͡ڱҹգڱ¹⣬·Ҫ췱Ҳȫס
ᱬըģܣ
ȻԤڣʱǸ߶Ѿ׵ľޣ˭ҲΪһܳƵϡȫ롱λʵǿôħʦ׷˾ͬʱѸٳ׶ħķ롣
ǸձûԶȴһӰֱۣӷգšĸ塱ڵķȥ
˫ۣƴѰ޵Ӱɪ
ڡ׶ħǰĸ塱Ȼıͬŵ˷صĲӡɯάָǰʿˡ
㵽ħȥ죡
Сˡǰ浲ţЩӳ˵ʱûгκɯһסηƣڴά˵ı¸ոƵħ󷽣Ǿ޴ĹޱһСˡ
䡪
ԭ״屻ų˼ȫ壬ߴʮסƤ·ɫĹâʱ޵ڳܲסڲѹֱӱѣ
ö磬ֻܿǰǱϵĳħӰӣʮ󣬾װŴ˶С
ᡢˣ
˹˵ĻԼԱߵܽȴڸ̾ʲô
󣬴ѵĴ׹žܼ㡣֮һĽ޵ʬڸǡһ١
һ׵׵جΣӼﱻɱһ̿ʼܽϣԼܸϽʡȻеѣεǡսجεˣǴδƹ޵ϡ
絽ôˡ
̾УЯŨȳĳϯΪħڵ˶ȻĳУηƽץŰɯ֣ĿȴŬһ桪Աߵά櫶üͷ壬촽ýġ
ͬһʱ̣ըĲԶ޵ڳܾ޴ѹ
֮Ըҹĸ塱ڲҪ㣺һǡħ׺͡αװһǡ֮䡱Ч
⡱޵Чһֱģ޵Ϊ˱ˣڳ巶Χ̳嵽һѹľư֮СΪľưձеڴƣͽҵһ˽ȥ
Ȼʱܽ˵ҵĽ䣬ըϮɳ
ʮħѾáͷݱȽġԪط籩ֻ˵ֶξܹʷΪ̶̰ڣ㹻һʵħΪ˻ҽ
ҵرըûСױĸ£ɵĳȴɴ˿ȺХĸ塱׷ΧڵнױƬڵҵ޵ûбݵĲкڸǡΪưѾ𡭡
ɫĹâУ֮䡱Ϊ޵оյĿ˳ҵĽ׶Σɡ⡱ЧһΪѹǿ仯ĲȻǰһڡֱιȥ
ӵСħ֮ġ޵ƾ賬ǿĿԺѪڳѸٻָ״̬

У޵Ͽı־˱仯ħ֮֡ͼ˸
·µͼֵ꣬Ҳͬȡ㿪޵ȴûнðµʾ
ԶŶħⲢǽ
ôһ仰޵Ͽ۾УʶûꡣϸղŴǿɫ꾧ʯжϵϢȻֻԶžޡôɱġ޵ϿԶ϶ڵֻǱûС
ƿǰϵмͷ޵ϵҪ߳ΪƽصľƹݣȴȻоʲô𶯡
ͷһǿɫ꾧ʯڷϸ΢޵Ҫóϸ۲죬һ֮ǰġٶϮһΣ޵ϷǰֵһĻĻ治Ҷû߼ŵӰһѸ˽˿ԡĸ塱ʼĩ
߰ٶǰ޺һȻ½Եʱ߾ۿڳеԣ㵥ںҲԶԸ߶Ȳʮ׵ġĸ塱淢޵ϲʶۿڹԱáӺͲΪáĸ塱½Ȼվλ˽ŸѸٽյľʯɳ
ȵ𱾵طİʦھʱʱѾȥ߰˸Сʱʱġĸ塱ѾǿܹԸĵزĽȻ


720 һ
˿ǳлһһϻĴʦ޵ϿĻλʦһӽǵΪֳַȡʿ˿Լħڵʮѧͬʱˡĸ塱һըûȡЧʦ˵ˡ˿Ϊ˱Էĵزѡ俪Է壬ѰѡڲԱ
޵촽򣬻Ϊ͸Ӱ죬ܵ˿ʱľ飬˵ףȴʵ̫ѡһλʦܷһУȻӢۡ֡
Щ沢δʹ˽޵Ϸֱըĸ塱δαװɽơ塱ģӻغ˿ġꡱڴʱ۳ͣǿľͼԷġħˡȫ
Ȼĸ߾ڱըѾܳ˿ĸ塱ջƾ豾ܷ֮С
˿ȻʣȴҲް취ڿڽڣ䡰꾧ʯʼŬάָֹֽԭʵʱţֽԽԽáĸ塱Ϊʤ
ʴ˿಻ƾ޴ôɼûбȫʴ
޵ϵеȵģǰĻϴֵĲĸ塱ܵٻ϶ȥҹСϽһƿɫҩ
У޵ϿһȺ󡭡ǼλƤ𪡢ŽɫɴµͼŮˡ
߼ʱ˳Ļ޵Ѹʼĩʧ޵ϷԼٶȿ˫տֻһΣ˿Ŀǽǡ
ץס
ץס
ӵ
·Ĳظ߽޵ʶ˿״Ѿˡ߰ٶӡĸ塱꾧ʯѾ˵ƾͿݵĽ׶Σ֧ûɢģӦֻʣһִɱĸ塱
ͼϺȻðһɫ㣬Ȼ˿Ѿˡĸ塱ǰķλ
ͬһʱ̣ħ֮֡ðµʾ
ѰҵԶž޵˿ԸȫЭץס
ʱ䲻ˡ
Ŀ꣺ҵĸ塱ĺ0/1
1280000ֵ
޵֪Լڱʤ׷ʯؿڴԾƬ档һ룬ٻġμ˼ʸ֮ϣ޵ϳսٻˡԪءڼٵBUFFѸٳŵͼϵǸ㱼Ϯȥ

׶ħ·Ĳӷ׷̽ͷźƺȻգþûܳ
鳤һ֪Ѿû˵˵ϢⲢζսˡȻڳŰС塱вҴߡ̴ߣɨȫǣ
ɯĶȴȻûĻ԰Ϊ׵ѾѸٳͷȥ˵ΪѰ޵ϵӰ
һױ㿴߶ƶΪﹹ߻ɡˡҵʹɡŹڵĶûȤָӣֻ֪ǰȺǾ԰ȫģԺԾĸȥ
һߣħǰ߼˲յһƬ龰ʱý׺һħʦĿɿڴ
Ⱥ쵼ߵʱʶⳡսû޵ϵĶڣǾȻս
ıƻȾԮ޵ϣ˳·ɨеˡ
һϽ´ȻͿ˾̸Ρߡ
û߳ǰ˺Ǳʲô
̧ͷȼŻļʸҹлһĹ켣޵ϵǹʮ㣬ּϡħӳ֣ʸߵ㼸ﵽٶס幫ľϣ켣һţܿûδɢȥĸС
ǰİɯ˿һĻʱٶȼ١ǵսڳˣʱֻƾά櫼ӳַ󴿿ܳԮ
ǰսϣ߳ħʦҲ޵ϵźżЩԥǷӦǰʱԶȻһӰֱɶȥ
˺ӡҵɪɹסˡĸ塱ըĳȴǱĶࡣֻ˿̸˲ȥ˫Ѫ˿ڣҧʬ鲼ͷȥ޵ȫļʸѾһƬѵĻ⣡
ĸ塱ȫû֮ǰ޴ɽģܵһҵġ塱鴥֧ѸٳˣΪԼӹһ٣ȴδԼ޵϶ϡ
ʦ׷ϣа취йܡϣ޵ϵȴħʦ¡
ʮ֧Ѽڡں䡱ºڡĸ塱ϣըĴҷɣ󺣵ٶ˲ࡣΪ˷޵ϣǴѸٳס·;ϵһľһһ˦ֱֱ޵˹
أ
Ԫء޵ǰνľ鵲סڼ޵ϵļʸĸĵЩ۾֮ϣ׼ġáĸ塱鴤֪Լӿ»ᱻŤ޵˹ûӿ˵޵ǰһͱ׶ۡн˵֮ϡ
޵ϣ
ɪ޵ϳֹģһʯءȻûʶǰ塱ļһʲôзջѸٳŨŨĺͬʱ֮´ܳһһ׶೤״Ӱӣں֮ѸԶͷ
֡ѿǡļܻסɪȴס˿꾧ʯ޵ϡѸǸӰԾʹãеļʸѻڽȥĺӰ޵ϷֶԷϾҪӴͷ̲ʱһոջõġħ塱ܣֱǰĿ꣡
˻
ֵ˻У״ģĹһԭĴֱ쿪ƱһԵڵء
ǡĸ塱ľʵ̫ߣʵµĵزּԵġֱЧҲһĴѸپΡΡĳ׼ܡ޵Źᣬһѳסĸ塱Ĵ룬һءڵϣ
̽ʣ޵ȫһԷ壬Ĵĳպ壬ȴסĽаڵϡһ룬ɪġһʩţ޵ɿĶ̽һ顣
ʲô
ɪ޵ԱߣŲЩġ
ֵı壬Ǳ롭޵̧ͷſɪģߵĻһӿס
Ѫ˳һֱ½ϣ۵Ӽʧ첲˺ɫɪĴȴҲ˿ڣ·ò޵û뵽˵ôأ뵽ǵһϵԼģ¶ʱȻ
ʲôɵ
ɪǰһħȣȴΪȷһᵹ޵һ§סȵȵȡ
ͳ˿꾧ʯͬʱ֡ġħ֮֡һ֮Ҳ˸£
Э˿Ըɡ
Ŀ꣺꾧ʯԶź޵Ķħʯڷһ
Ӣۡƺ
4530000ֵ
ɪʱվȴضάƽ⡣޵ϻ˸Ƽס첲ڷŬʵʵ޵ϻЩ죬ֻܽעתƵǰƴġĸ塱ϣԷ˼ۼѸٻӶħٶȱ⡪ʩոսüͷ˭˵ԡڶʹþħ
Ҳܵˡ
޵϶ǰĹΪӡǡԵʣܹߴ󲿷־ܹԷڲϹƻԼĵ
Է֮ǿԶԶɪͬѾзˣ
ѲĽɫҲֻ˿ʦܹסʦ˭˵ʴ
޵ŤͷԶѾмڵڳ߷УӦЩħʦ̽ѰζһϾ⣺ȺʦܿܶǰһȤʵҽно
Դ޵ϻ治ܹסԷľʴڰǰĽʽͬΡ˿꾧ʯѾбʴġǰơȻǡ˿Ըȴû˵ܳɱԶź֡
޵Ͽɲ̺ɪŰֱɱ
Դɪ޷ϻԪи˲ѱġĸ塱֫һƬƬҲǿȭͷСĻɫʯ¶ǰ
ɡ
ллô࣬ࡣ
˿Ļ޵ϵԺУûᣬɪһԸַʽžʯ
˾ȵǣǽǸԪسգȻܶκˡ
ϵسҲ˲ѡĸ塱ľʯԲһ
ڵʱ̫ˣħԺľϺƳ
ʣµӦ㹻ıƳ࣬Ҫԥˡ


721 PLAY
߾ﲻ޵ȴһ߻ӿһĿɨȻһİͼ˸ŵɫâ
âζŸüڵǰ¿ʹá޵ͣ¶㿪˼ܽܣǸոջõļܣ
׼
ģƷ
ʩʱ䣺1
ЧݼƷ಻ͬͬЧ
һнɫ˵Կɽ룬Կ׼
׼˼壬ǽƷ׸o֮Ĵڡ޵Լŷκo絽Ҳûκʾ񼣵ġo֣Щɻ󡭡ܻѼƷ׸˭
ƺܹǰ⾧ʯá޵϶˵ɪʱ֣ͣʯ̶ǰˡ׼
һ˲䣬޵ϸоͷƺȻĳ̧ͷȥǿպǰûʲô𣬿ĿתǰĻɫʯʱȴǰһĹȻ£ӳı棡
£ԭ᲻ɴݵľʯ˲߽⣬ܵĵȻֵ˻̶ѸȥֱʯΪϵķ۳ʱһеȻֹ
ôܣ
˿ľԺ޵ᵽ־Ĳ۾ħӽ硱ͷȥ˿꾧ʯڲƺж뿪šĸ塱ĳ߽ͬʱʧ
գ
޵аһȻ֤˿꾧ʯʵʴļءǸղŰָʾ˭֪ᷢʲôû׼ٱĳϵԼȥ׷ɱпܡ
ֿӵָʾ޵ϲûмܶʱɷʽк֣ܶΪʲôʾСɺ˷֡Լָʾȥʱ򷴶ջࡪȻڶָʾʡµ·
ḻ޵˿ΪԼȷľеҡһӵʩʱܿȥĸ塱ԭ쳣ľʯڹâȫʧһ룬޵ϺȻоͷůģ̧ͷȻо֮ϾȻʲôڶԼ
ָо˲޵ͷƤ飬һʱͷǣѵo
ָоת˲ţһ̣ů϶°ȫ޵ϸæԼļȴûҵԼʲôƺšͷΡս̬ȫûУֵûһ㣬޵ϸɴ෭˷ս¼ŷ֡׼ЧǸԼһӵʱЧԵġBUFF
ʱ޵ʧ֮BUFFǿҲʧһ£ʲô¡
ָߵȼBUFFǼߣȷ޵ֶϵͨǴ͹ȥRAIDǰԱ֤սЧʡ
޵̾Ϣһ㿪״̬һۣȴһס
ħ˵ػ
+500
á֫
áħ족
ʱ䣺445690Сʱ
޵ϵɴ۾ֿ˰죬ȷԼû44Сʱ㣬Ӧʮµĳʱ䡭
仰˵õBUFFƺûʲô
ҡҡͷ޵ȴǺģϾǿ龧ʯԶźޡֻ˲֪Ĺ׼ȥôҲûöǡ
޵־ɻ׼Ǹ˭סأ
ڲʺ˼⣬޵Ŀǰһ̯⣬еİɫʯ˿
˿Ѿȥô̽飬޵Ҳû취֮ǰ˫Կ϶ԷӦΪĸ塱ʴʧڣ˿̾ʯڲȴ࣬޵飬ȷûκʺС
ϣħֱ֮֡ʾֹζѾû˺޵Ϲرн棬漴ɪվԱߣ˫Լû뵽㻹ղǵô£ҿ㷢˰ﲻô
Ϊ̫޵ŤͷɪĶͷ΢΢ӣЩεػصҲ֪⼼ôãڿҺõһЩµ
ħػBUFFṩľ˵֫ӦǺԶźֵĴйء޵ϵͷ˿˫֣ԭǰµ˰ƺ䵭״ĺۼҲȥ
ԶħʦǻЩִܵɪһͷľţоˡħ족Ե
޵ʩż񲻴󡣵áʦ֮֡ʱȴȻоԼʲôͷԼ˫ָ֣ûκζһԵɪѽгŵ޵ϱʵô£ʲô
Լķң
ɪ΢죬һ￴ͦʵʦ֮ôõô
޵һ±ƣָָԼտǰġʦ֮֡Ǹôã
һ˵һߵͷԼܣãһȴԼһԼ󣬰͸ԪȻ۳ʮֻ֣ӱ쿪ģ͡Զź֡Ϊƣ޵϶ʱоԼ·㲩ʿ
Ȼħ족Ӧָħ߻Ч
ɪΪʲô죿
޵ɻ˰ʶոʩʱɪһЩħһ֣Ȼƨɡҿ»һֵֻֻ£
ɾ˰
ҡҲûʲôǰô
޵ϸɿŬתƻ⡣ſЩħ֣ܿʶԶͨġʦ֮֡õöࡪ󵽵ʲôPLAY
޵ûԼһ쾹Ȼ㱾죬Цá
ҿû˭෨ģһǸһĶù죬Ƶġ
ɪ²ۣȴԶδƽϢʱһӸо죬ɵ֪޵ϲǹʱ򣬷ǵû˿Щʧ
Լⶼʲô߰˼
ɪŲĿ⣬һʱЩ䡣
ڼϹλħʦת˵ע޵ڶԷִǰɪ˵䣬ߵͷ漴һ̬бľϡ
޵ϣôˣﳹ׽ˣ
㻹ô
ʦǵԺ죬ûʶ޵ǰĲкǡĸ塱ĺĲλ޵Ҳýֱͣ˵˵һѾˣи⣬Ҫʸλ
ῨԱΪʲô˹ң
ĻֳʱĬλħʦգ۾㶡һΪԼˣʵῨԱ㣿
ǵĹ˽׸ҵǸ󡯣޵ɫĮֱɪ·һ̶Ӧ˷󣬲ȻڶѾ군ˡ
˵㳯űڳĶȥһɫ԰׵ħʦ
һʱ顰ԡûˣƤӵĻᣬ޵ȻΪպ̸ʱڸƵĵλԭƲصɪװءΪöԷʶˡʹۡ
޵ϵʶУⳡսѾƺԼ顣̸вԼĿġȻῨ˸º֣ͱ˻ռˡ


722 ھ
ɪ޵һ·ţԭʵ˲أֻǿ˶ѡ޵ϵıȴʵ壬ʧѪħĹƣ޵ϲ˼ף㷢ɪȻ˯ˡ
ƽĺ޵ͣס˽Ųɪ˵زжԶǱԸʵıѾɺ̵Ѫ޵С˽ֱߵ̨ϣ§ɪȴԮĵ
ʮµĺѪȵζҰܿսµʬݻٵķУ˯ŵɪȻֻ̧ס޵ϵĲӣƺĶеġ޵Ĳɪ΢̣ƺʲô¡
û˵ֻ΢΢˸ǶȣΪסƮ΢硣
ս˿̻δƽϢвҴˣǡ塱Ϊĸ塱ʶɢûսɯָӡˡһ·ƹʱ򣬻ζšˡҲĲˡ
޵վڷʩһźš
ɯɪĶŵɫһףͷź󣬲ŷ޴󰭡ܶѵɪʱҲ޵ϻװȻۣҸܵһЪȥˡηƺͰɯδʶǵһʱΧȷ޵ϵ״̬
ǲ֪޵ĸ塱ڵ飬޵Ҳڽ£һֱڶɯƳһ۸ڶ󷽵˹ܽ룬ɯͺЩ»Ҫһ£Ұš

ԸԸϣǵӺͱߵķʦѾû˽ƿԡԡɨʣˡֻɽӲͷƤ޵
ʵĸķʦ˵ʵǲСĴ
Ȼ֪ῨȻڹؼʱϮ޵ϺħʦǾǼĬҪʣȴûС
׾ޡܱƽа˳ɹӦ޵ϡ޵ϺȻðָأû˻ΪڿЦһ侲ˮ֪Ῠ㹻ĶôԵżλԤϵħʦǰȥ·ص̽顣
ԤϵڱսĵطС龰֡¿϶ܲˮʯ
˵ʱӦøԴǺ׻ѳŪȥԼôˣԺҲûʲôſԡ
ڲ޵ϰλôܾʯ֮ܽģԺȻ̸ˣ
ǡ̡ʵ֡޵ϸɵԶź޵ڴʱﵽ˶壬ʱ˿̣Ѿûκħʦ޵ϡǶҹ޵ϵΪΪ̵ʷʫǰ϶顣
޵ϲûĴ㷭ڱԼķŭջʾԸЭԳڵĹ
֮ѸҴʿʹ˹ý׷һνԸЭսպ衰ս͡ȥϢʧ
ʱʹȻѡȴμӡĺ֮ڡģ˭ҲĪ޵ȻǿЩˣ˹ܽȴʱվ˳ʾҪΪԼȥսѸ
ŹСɺڶݵԥҲ˶飬ôҪΪδͿиõĺϾս˫ٽϵľѷʽȹʿʵףǿս˳ˢˢȻһٶõĺ¡
ǵΪҲС롣޵ϼ˾ӣͽַ󣬽Ƿֳͬɨ޵ԴĶ飬ʣ֧鶼һλսħʦЭ
ѸʧҹĻУ˴ʱֳԱǾЩĬ
أΪǰδʧΪ֡ƿߡеı
¼˴ֲǷӵδᾡ̣ΪǰѧԺڳԱѾﵽ˱׼鳤ɴ̵ĺп˻飬ڵҪǣῨϮ޵ʹĴ
鳤ˣڵ黹ڽСǲǵȡ
ȣģ޵ʹߣӦô죿
ȻԽԽá
ý˵λԱ̫еĲġԴһ̬תʵ̫ˡ
վڷʱ򣬻ҪŬάνӣ
ҡҡͷӽԺһжˡ
ķΧ£ܿͨһݱ۵ΣʾлڸַϡȱԴħʦӶ
ⳡδ֮ʣԶıȻڵɨ񡭡ƺûô򵥡
ķʦһҹδߣʱսƽϻ㱨ʧأͼʹ˹ܽսϢʱ鳤̲ס̾Ϣһ˹ʹź¼ȫûˣҪдһ˵ˡ
Ȼõͨû˻սʵԡ˵˹ֽܽɫˣսλħʦһʮλʦνһʧ
Ҫȥ
Żƽգ뵽

ա
ʱսȻûǰߺЩսΪԤԡϵķʦΪս鹤˲СסھЩĺƽչ󣬺ĵסʵǷǳһֱȥġ
Ϊ̫ƽȮˡʬɽѪ˸Ƶľǰķ棬ĵ׵κͿ־̾˿ǵϲĽڱըлٵ˴󲿷֣ͷΪƽأΨһֵҵģЩڽеƽв˻ɳǧ֣ǸһصӰ
ʱ֣ܱ߽ľӽ޵ָӵʱӣЩˡˮУ˭Ҳ֪ȥʣʹߣƣ۵ȥ˳бľƵϢȻҲۣĿĳУվ԰ߣϡٵĽֵϣδЩʧ䡣
һ֧ӴԱܹʿǽ䱸ĴɨѪĺʱĿⶨ˶м˳Ȼ׺Ϊ˹סû˵ЩʧڽֽǣƺԼһЩ
ĿĵšͨϱĴʱĿܿǱ鶥ġ׶ħš֮ۡƺı־Խܴձ˿־㯵ͷҴҪôҹսҪôΪȥʹʧͣסŲħɳѧͽ棬ǰĶһǹڡĺ֮ڡȡ顣
˵Ĵ˺öء
أͼʹȫûϧЩŮˡ
Ϊʲôܳɼһңûɣ
Уŷħɰչͳ˽ĿǰĿıɼҰ˳ɳǰУȻλаס


723 ֮
˽úЩ⣬漴ͨԵɣǰεıΪĺЩʿھεһ⡣
ҲЩЦԶź޵Σ޵Ͻڱصõġĺ֮ڡҲÿ¹ھǴӵ˸ɸɾ
̾ϢһţʶĽ˲׿ѧԺ˳ϤĽֵֹԼǼͥԺǰ
ԶźޱըȽԶͥԺûܵӰ죬ǰȴ֪ʱŸʾüǰȥдľȻһšǨ֪ͨ
֮ǰڰʦԢĸʾͬŸʾдǡѧԺںħʦĽܳףؾ÷һ
ԴǳϿң˵ûѧԺѾٸԭְֻҪȥѧԺǩ־ӵСԺݣܸԴ֮Ļ
ȤȻְѸʾħʳƬͥԺ
ԶźֵĳִһУ˵һҪȥ֪ͶѧԺǿ˶Ȼ˾㣬ⲢζŲ׿ѧԺܸĵյų
ȦӵĺʱҲеЩ㯣ھ֮£Լúȥδӣ
ȡһϵħߣԼͷһΡָҲһʩܹ̽δġԤ
ָͬħͷŵģܷɹŸءҪʩߵǰ̬Ͷԡδ⡣˵ǣǰʩʧܵһáֳָͼ
ῴ˰˱εĴħš΢΢ü漴ʶⲢǶǣԶ֮İ
ڡԤϵħʦԣÿһγɹδζŶԡˡε⡣仰˵ڵʵȻٶһ̨ס
ʹõĵʰ󣬺ƽóֽţʼд׼ݽ׿ѧԺĴǳʡ

ªõڣŹСɺſЩڴǰŲ
ѵû򣿡
ĶſȻΪЩḡǸһߵڵɵӡȻɪѵһʵϵľԲ࣬ſ˺֮ǺǿĿùϵܽóסάֳõԼڲеλöȻӱȹ̣
ŹгǿߵϰߣǿߡȻָʵҷǿʢó׷Ȼǵ˭Ĺ͡ſ˶Դ˷ǳεǣҹ޵ˡȴûֻӦ
Сɺҹ̫ۣڻû˯ѡ
λɪһбѪ˵ȰŶſˣó׺Ҳһܸ㶨ģҪ̸Ҳ϶̸ǻĵȵȰɡ
ſ˾˵еļꡣʱȻһ޵ϵż
Сɺſһϰ䣬ԼǸäץżֱӵݸԵߣ쿴˵ʲô
޵ʹ˵ڲʺ̸ۺͱŹó׷
ߵĻöſɫһ壬ȻΣǾ˰ɡ
λʦȴüż۾һСɺ޵ʹߵ˼ǣڲܸߵ̸ȷĺһжҪܿ۾
˵
ſǰһʱعζһĻᣬ룬ֵھҸͷ뿪Сӱǡ
ǱŹĶڵѡ˳붽ǡǵΪ֮УΪЩЭбʾ˸мвƵĽΪ꣬˫Դϲ
ڶſ˼ôŹĿɺ׻㱨ϲѶʱھƵͷеλͼŮȴɫڴϷŴ
ǿʱסׯ԰޳ṩλڶǱһƽϸߵλãȡܸСݻ̶ȻԱ̬ȣ֮ǰסľƵ
˹ܽϴ˸󣬱㴩ʵ˯ڴϣĴƣԶɱϢȴߡ
ǡ㲻ӹһ٣
˹Щɳƣü룬Ƶ˵ǡҲز˼˹Ƴˡ
˹ƳǼ˹׶Ҳ˹ܽڵĵط
أҪȥΨһҪľǴȻȥΪʲô
ܽԱߣ˵ҹʱĴ˸䡪Ϊ޵ΪˡϮļ󣬾ǿⰲʮֻΧǣ


724 Ӣ
ΪܻҵʿĿΪ˸ӡ桱֣
˭֪ɯǹ⻹ǲСģ˹˲ĳͳҵĽֵ˶üԱ֪ܽ͵ݵԱҧסιǺҲƴȡŬֿ
ʹ൱Ϊ޵Ǵ㡰ڡʱȫװĶڳɵˣˡǴӹŹǰ˻
־֪˹ܽ͡ѾӰ˹ʧˣȴʲôȴԵʮ㯡
Ȼ˺ˣܾûеƵġ
˹⿪˯£ѾȬƤ櫱ǣô죿
Ҫ˵¡ŵԣƺ
ܽ͵⻰˵ҧгݣȻΪԼΪƷŭѡɫܿȻס˹ֺΨһĳ·ЧҲס֮ǰ˵ЧҡȫȣƲѡôʵıҵ֪ǻŵϢôܷβܣ
Ҹҿ϶ֻʹȫûϢȥ˯̤ʵҪǻţʮʮڷص·ϣ
˹ס۾ΪʲôѵΪ˶ܣҪһȥǱô
Ҫ˵һҪȥֻˡôܽɸֵס˹գ֮۵ĺ߱鶼Ťɿ֡
˹ίۿתܽ̾˿ζ˼άʽޱʵ㻹ᣬҲãҵᣬ㼸ãиӣԺӻúܶ࡭
˹ˡ˿ĭ뷴ȴҲܽжȫûֻǰһԼŽ޵Ūڹ֮䣬ȴҪȡ޵ȵδ֮תʵ̫죬Щκġ
ܽĻڼҪסﲻǰ˹ˣŮбһ׶ǧҪ¶ҵ˶ǿҵռҲ⡣Ҫ˷УԺɾ군ˡ
˵ͷǰķ̾Ϣˣ״Ӧûϲ֪˿ϣȽǿĻһҪһһź
ҡһһᡣ
˹ͷӦ£Ϊ棬ѾܿܽĹϾŮбİ˹ԡŮ˵ʲôԵ顣뵽ľ˹ȴЩɥ˵ܾŮ˲ȤƵģҲѹˣȴһ鶼û䡣

ܽһЩѲϲˣ˵̷ĻܲȤ
֪
˲֪ЩʱڷڣΧڡ䷨ԵɪѾЦòڵϴˡ
޵㻹ִܸأӴҶӶҪˣ
ڷԱߣߵ޵ֹر˷󣬴˿Ǻ޲ó嵽ڳŮ˵ƨɡ޵ϾˣҪΪҪԶźֺͰ˹Ĺϵ
ͼŮˣδ̽ϢʲôȻҪԼ㿪ʼǿöࡣǰ˲Լˡô˼Ǿִֻݻˡ
Ϊȷûģ޵רɪŪ󣬵ôҲû뵽ԼȻôʮ˽ݡ
Աά櫱΢ƺЦŬƵģǲͣس鶯ڲԶϵİɯҧ촽޵ϲ
ǱԹΣ޵ϺһۣЦĸƵģϲŮ˵ģɱϹ
ۣ
ɯûס޵ϵӶЦûл˼ˡ
û˼Ҫλأ
ɪڵ̺ϻϽ͵ĹֽеüŪ۵ǵάҲûסЦֱԡ޵ĲУֱ÷۵Ĵ뵯һšžһɪϡһסԴȴɵڵأЦȫͣģ
Ա۾תηһĿǣʵǸ˵һź޵ϸ磬ʲô˼
ȥȥȥСӱϹʣ
޵ͷϣСĺĺ˫˹ƶйƵĻ룬޵ΪϢʱļһѶϢĶԺȻҲӵұ֮ͬĻ飬ڹˣĶó˵
ðɣܽȻʮ꣬ıȵ͸ң˹ƨҲȵȣס
޵ŬԼ;˵Щʺһ飬Ѹ֯Եô˵ҪΪȫеȱʧǸϾǸովôѣȫ⣬ֱԼ϶Ҫ취ҿɽңǵ˼άõֺ÷ǡȡΡô
⻰ȥе㲻һĺ˵˵άƵƵͷɯɫȥҲ˲٣Ȼ޵û뵽ɪļ̨ҿոպڿĳЩأ٣Ҿ˵
û˵꣬޵ϱһŭħֶס죺㻰࣡
ɪħͣĿ޵ϡûʹ÷޵ϵĴɢȴ۾һУⲻɫȦ
޵ϱǿЦû뵽һ˳ŴϮ˸顣ɪĶΣ˶û֣޵ϸϽѴֳ˳װµĿԼġ顱ôҸԻȥϢ
ɯ޵ϵĸ첲ңȻǴڴϺúúۡһ¡ηƺάֹȥһߵĿͷɪµߵǰһ뵽ղԼ嶯ΪսȾһɫ
û˷֡

ʮʮգľѾȶ
ΪʦĴڣԶҪöࡣسǾؽ󣬳ڳʮҲľһһĹħǰĹ㳡ϣΧȺע£׶ؽѾħʦǵŬ½β
Ȼֻ޸ּȶġڲЩӵķ»Ҫĸ²ã˴¼¶˶ǵ㣬εĹҲһḶ́㹻׵˻Ѳ
ڳȶڵĵ֮ǺͿʹŵĻ桪ʱ޵ϵ˵̬ȻһǰġӡȻͬһ㣬ӻ鿪ʼǰ޵ϲġлᡱܿó
Ῠͬ̿Ͷ޵͵Ϯ¼ȻλԱ֮Ҳû˸Щ飬ȫƱͨ˶ῨͶѧԺĴ
Ϊ޵϶ӡ԰ͶѧԺĴ൱Ͽöҵķ𡢼ֵʮħԼԱڼ롣
޵ϺġΪͶɾʹֱӴӡһͷ䣬Ԫˣʮ궼Իָ
仰˵ĸֶ߲Ϊ޵϶˾ұ仯϶Ϊ׺ɡ
нٿֱִڻ޵ܿͶԭλϿճ˴Ƭλ֮ԺУͶڵĺԱ˹ǸӦ棬оûκ
˫Ļ̸죬޵Ϊһ֣Դⶼ߾Ȩ޵ϲҪۣͨ鰸ͨٶȷǳ죬ʱڣڿĸȷ
ܾʯóȫչṩħ֮޵Ͻ20:1ĽҰемáЭν׽˰ɭǵǰԴ⣬ҲΪδķչ춨˼ʵ
ܽһһ־Ҳ»ָԭĸ߰ۡ޵ϲûдֱңʣµİֱܽӹһ֧ӣ
Ȼ֡ӡǺᵱÿִʹӣʮ䴬һһҳʮҵġС콢ɡ
ȻøۿϮۺ촬ɿתЩֻһһ֧ʮ䴬ֱӸ淵ذĽһ𽻸޵ϡ
֮޵Ҳչʾ˰ĸȻսʧչֳħˮƽֳľ̾˷Ķʵ沢޵ϣṩרҵʿЭ谬ĺ߸ۿںʹ룬ԴΪó׽гڴΧ
ЩǺ֮ǰ̶飬׵Ȼ֮áҲ޵ʹݡе棬Ϊ֮ǰδСʹݡĸ˫һ֧飬һԼʱϢһҲʱעԷηһٶõ֮ãӦ
ʱ䣬Эܻȷ֮޵ȴǱμһơѫʽĻħʦǼ䷢ˡӢۻ¡


725 ηƵľ
֮⡢֮е飬޵ϱΪħ֮֡ԼսǸӢۡĳƺŽʹʧѫʽĳƺžˡƺУ
Ӣ
Ч羴
Чϣȫ10%
Чķֵ5%
Ӣۻ¡ҲͨͨĻռǣҲռһƷλɻáӥ4BUFFӳ֡
Ѿ֪޵һλʵ׵Ĺ֣רΪƵġ޵ϱΪӵС񡱵ս̬ò༼ܣǵȥħϷ4ӥú󣬲ʶǴж˶Լֵߵջ
ийٵս̬ʱ޵ϿĿ·˵̬塣ϣͨ˵涼Է壬ֻܿһģӰӡռǺ󣬳ġӥBUFF޵Ͽ··мӣ
ȥ𲻴󣬿ɶʹԶͷ޵϶ԣһȫڱ˺ֵ
޵ⳡͻսлܡһƺšһռǺֵǩĸԼν׬˸ֻҪȴЭǩ֣˴еҪĿġ
⣬ȻһЩС̡

޵ϴҴҪĻȻԾʹǩó׺Լ
һСڣСɺſھƵһܻ档Ϊ޵ϱһֱҪ飬԰кͱŹó׵޵ֱӽ˺ᡣ
ʵɪǱȽϺʵģԶſûкӡֱԲȥԥʱ򣬺ȴ˵Լδ뷨ӧ
޵Լջһλħʦû˵ֱӰ漰̸нᣬ֤ľΡ
ô¼󣬺Ҳɵһ˾͹ԡĳЩϸ¼ҪѯΪɣϣ޵ͬʱίһ˸档Դ޵ҲǸ̾ϼһѧˣԵİά˶飬һȥɢɢġ
Եſ̸ʱάںķϷ
ſ˽ӹıЩɭħ߲ṩǹʿźӵġعֻ򵥸ħɼˣſڼ򵥻Ժϲ۷Ź⡭
û취ΪϵĹңŹû㹻ұ̣Լµ̶ȲϣֻܿӶʲôʲô
ев֡Ҽ̣̺ħЧſ˻˺ôſԼ¶飬ֱĿɱ¶ĵĿ
Ҫʲôأħʦ˽ģƥƤëǲҩ
ŹȷԣͰ˹ǵ֯ṹɢȻսǿȴΪǨìܡս֮£ó׵ҲԵЩѷ
޵ϴȻϣƥһЩ϶޷ͨĸۿ䡭
Ͷſ̸ãչ˵ǳ˳ƥǱŹزһάѾˡŹսߴ󣬱ǿ֡Ƥëҩʲôģںῴó׵ͷͨ׻ȡս˫Դϲʱȷ˿ܣҽ뵽Эǩֽ׶Ρ
޵ϴں飬޷Եǩ֣Ҵ˵Ǹ
һ˵һЭǩ֣ͬʱÿλãά櫷ʦΪųԱͬҪǩ֣֤ЭЧԡ
û⡣ſ˶Эݺ⣬鲻ò毺õά櫣ĿȴǺȻ˶漴ͷϸ˼ۡ
ΪúĿ΢СϾɪΪſ˳٬һ٣Ҫǵά櫣ǻȥ޵ô
ûȺֹſȴ̧ͷЩʵðһ£ά櫷ʦǵһ½ô
úάͬʱһ漴˿϶𰸡
벻Ҫ⣬û˼ſ˿˵ı飬ʶЩᣬЦֻǺȻŹĲ棬һ˳úά櫷ʦ񡣶ͷ
Ļʱά鼤Ļڹƻλ߾鷨ʦʵҺ
ſӺףɫЩȻ֧죬άʵʵȥʵǱŹĲ壬ѾȫΪūҪĻʵܱ˵ļ۸Ϳһ
ά΢ţ鸴ӡ֪ſ˿˵Ļ᲻Ǹ߾϶͸߾йϵжϺȷʵЩʧģø߾飬ƿذǿ壬ھȻΪһȺҰ˵ū
ά櫳񣬸æӹ˻⣬ǾСɺȥԺΪ׼һūɣݶʮˣֱӺƥһ͵˹ۣΣ
ſ˶ȻܾûСȨһ˵ڱŹū͡ĵλǵͬġһħǿ׳ūλòŮūۣͯۡ
ᲹԼǩϺάѸٷء߾һ·ɫ㱣ʱŷ֣Լʱһ뵽Ĳǿ¼ӻħ޵ϡ
飬ǵȳ˵ľɡ
ԽԽĶǣ뵽

û°ɣ
ƽˣʱû
СߣɪͰɯηʯ·ϣǶεʤأ޵æµ˲ϱģ˱һɢġ
Ȼ˵ǳɢģʵΪɯɪηóĬС޵ϵͷ⣬æ̸ûչģλ㡱ȴ⣬רŴ滺һ顣
Щ˺˼άʽ̫һû취˽ά˽Ǿ뷨ϢȽģֻܼжϡ
ɯηһںߵʯϣõĻʵûа취ͻƿô
ɪǰĺˮ̾ûͷܸо߽ͬˣҲû취ɡ
عͷڰ˵ͷ˼СϣСηƣôԵҵĻأ⼸춼˵ʲôˣ

ηƱʵ̧ͷ漴ֵͷȥСûʲô£ǡҺǲĺöࡣ
ɯɪһۣ֪ڿʲô֮ǰսУηΪħʦȷû̫ܳҲû취飬˵Щʵ׵ĸ߽ħʦսҲ޷񰢿ɯɪ𵽾á
ʲô˵߶սԶϡٵԴսձƴĻʵ޵ʤȫڡ漣΢սˣֳɹǸܸƵġ
ηƳ뷨Ҫֻܹ޵Χ˲̫ܼˡӢơ£η֡šԼһǴĴ
ɯھȰηƣȴɪֹΪԪʹηȻڡǿǰһ࣬˵ĻҪȱзö֪࣬ηƵδʵʲô뷨ô
ҡȥĪѧԺѧϰͲٿء
ηԼָͷ˾䣺ǡҲ뿪ǡ
Ҫ뿪޵ϸɣɪȻϴȤһ䣬ηƶʱСɯɪ˼˵ûĸħʦһӶڱ³ɳģ޵ϸΪʲôΪֻ˰˸˾͸ȥԭ͵Ϯˣʱ³¡ɲʶ
ηû˵˫ȴս

ԡ˹ڵλλڸԭѹ
˹ܽǰ޵üëʼ˼ؼʣƫԶչ˼ʮ꣬Ϊ˸ôһԶź֣һɲ÷ܿƵģҪ˵Է١
˶٣ʵˣִǸˣ⼸ǲЩ仯
λͼŮ˱ʵԥƬ̣ܽشˣǾûټ櫳ˡ岻̫ûô򵥡
¡
޵΢΢һ㶣ħ֮šԼرյʱ򣬲ôѵǲӰ죿
ʱζʲô£ϸ˵˵
ʻãһ֮·ȷʵд֤ݷԼĲ²⣺еĶħȼӾ硢˶ħࡢ˹ȻǿȻͼŮѪͶħǧ˿Ƶϵ
޵ϺȻηƵһοʱ˵ĻʱС⼸ɫ죬ȴ벻ʵΪͼѪϡġ̩֡
һв²ⶼǺ߼޵üŲֽдµּʼϸѯ˰˹͡ħϵ


726 ϵ˼
ʹСʥޡĵܺͻ
ơʹ½磬Ϊͼҫ
һһ޵Ͻλ櫡µͼҰġȻѪͳôħԼһͳδ½硣ȻͰ¹˹Щ룬˻Ѽʮʱ䲼֣Ϊáĸ塱½Ȼ֤ûԴڶħĴУȻֱѧϰ¹˹ħ֮šԱʲôʡ¡
ƻеơ
޵Ŀǰֻж櫵ŵǰ˴ǿֻҪţԾһֻ֮Դڵ޵ϲû㹻ʵ;ȥԸԶǧ֮İ˹һжҪվȽŸС
ѯʼ޵ϴ½Ϣ׼뿪ʱٴǿڶ뿪֮ǰҪ߳һ
ǣˡ
λͼŮ˱ϹϾ޵ϱǲҪ⣬˴ʱרŴźʵ鲼ۣԷǷˡɫա뷨ˣɻҲãʡʲôݾ
޵ת׼뿪ûע⵽ܽ˹ʹ˸ɫߵõʾ󵱼ˣҡм¡
ţ˵
޵ϻعͷȴĿɿڴĿ˹ѵϵֱۣӹ޵ǰҡ֮ǰⲻϣԸܴ˴á
֮ǰȻڰɯǰгޣԴĺ͡ʮ֡ġʿʵ޵ôҲû뵽˹ܹص·桭Ȼʲôû
˿ĹţƤֱ׵ҫۡ޵΢ţ˰ε̾˿Ŀתܽ˵ʲôȴλ峤õʲôʾƵģͬȥۡ
ü¶ǰĻԲ򣬱㱻޵ϳֹͣͣͣףϣ
ǡ
˹Ͱ͵̧ͷ͹ߣ޵ϵĽǶȿȥƵϡԲ󡱡ԱߵܽԵøϣȻ͹ʮ˿´Ƥĳ£ɫ쳣ۡ޵ϺܿĿŲԺɲϱĳŮٸ֮дʻ㡭
Ҫ˵ڶ飿
޵ֺֺЦΪ˱ס棬˹ʱ˸䡣Ҳ޵ϣ㽫ڵϵĳϣɾڴʱһĲϢȻ١⧲˹оؿǰһȭƵģ˫һ̱˵̺ϡ
ԱߵܽͬܵĺӷֿĵȺһӳȥֱˤ˸˫ȳ졭
ܽûԹȥ˿̺˹һ֫סƵģȫֱ״̬ڵ̺ʵûпˡյѪǡ޵ǰôˤʵ̫ˡ
޵ȴȫû˼ǰµ޳ǹϯϢͬܵѹ֡ҲڴˡüյķţӵСħ֮ġΪɫ⻷ӡǡ֣ͫʶⲻ֮͵ݡ
λʵڲţ޵ϸܵڽӽϢֱʩչɡħ족ħ֧֡ͬʱ˴ӵקĴΪѸٰ·ϵĿ۴
ӣ˹ָܽˡʿװ硣޵ôַǵǿԱߣһƣ漴ǰ治ɫִľš
˴ʱѾͣ˼ơʧܵβʲôֲϢ޵ϺȻչĴȴȫͻǵ֪ΪԼ·ج֮С
ɭǳ޵ϣ¼񡣡
޵ǻԲҽٶȳǵ֪Ȼľ޷ǻͬʱųˡO͡Ϊ޵ǰδչ¶Щ߳ȴǷͷΡ
Ŀתſʱȴͬʱ˿Ϊվŵʵ̫ҫˡ
ɫλĮò쳣ȳƣһõıɫۣͷ֧Ķ̽һҵħ׶ܸܵ
˵ɵˡĸ塯
λûҽܣ߽ĿûŵŮǰͣͬ˰ڵϣǹİ޵ϾϤ쳣
ҡ
޵ϲĵͷֹϷţƽⲽλλ¡ΪȻԷ̫Ѻõ۾ǹɺƻɽϢøң޵ϳͫеĽɫ⻷⣬Ϊ
Աߵ˹ܽѾɸһ̧ͷλûˡ
ߣ
޵ģλڷǰĲͬߣͬϢ
ŶԷ79˪ı־޵ϵͷɱ˰Ӱɪ
ɪɱģλȻһ㶣̶Ŀת޵ϵϡɺ͵öָʱ͵һ֣ıһʧЦ١Ȼ㰡
˵䣬˵˲䱻ջأԱ߼Ϣ˶ʱϰһڴϢ
޵ϸûǣժ½ָһչʾԷһ߳պͿɺ·ֱ𲻾ã񣬲֪
ҽ㣬Ұ߾Сλ˿һ֮ǰ̬ĸ޵һʽڣɫһ˵˷˹飬ҵúúøл㡭Ȼҿ¾Ϳˡ
޵û뵽ô̸Һ޼ӡô󣬸ϽһԷû´Ļ¡
Ұ߾Уôʽһˡ
ͽ㿨ɺ˵ʽ޵ϴ·ӣҲû´ĻӦԶź¼İɣ
ǰҸ߲һ£ûôžͽӵ˸׵ţҸϽ¼ʼĩʼ磬ˣɱҽû˵֣ͨǲģΪҪ鷳׷˺þã˵ɵɪҪһû취ϳ
ǻҪмɺôˡ޵λֵĸÿɺɵɵʵɵÿɰ
ļ䣬Ծѻ˶ԷеĿϣҪ˵ĻҶˡҪд鱨֮Ķô鷳ĻҰдãͷȥĸľͺá
ߡžĴ˸ָЦҽ㻹û˵˵ţȺЩɵһˣ٣
Ӧõģû¸ҵվҽҲû취վ֮£Ҷʸʵæ㲻ϡ
ĵ𾢣޵֪ӦðᣬԱ߲֪˵ǻŸʲô
ܽϽ˹ȥϣ˶ɵܿ쵱ˡŮɫˮ
޵϶Դ˺⣬תͷͰߵ鱨ܸ㶨Ҫ͵ʲôط᣿
òãҹˣǸʲôħըˣ߰ģҿɲ߹̫û˵ˣͿɺһ֮״򿪻ϻӡ
ͨһģ޵֪ڲոˡѲ顱ΧĿǼءħĶ
֮ǰսиСС֡ɡħ֮šһ̬ƶý嶼ʶħ֮šرǰǵӰǳӣ˺ܶ嶼񰢶㱻ɵʼʮƵѲ顣
Ȼսϵ鲻̫Ȥ˵µһֱΧƵڡħ֮šսʱϸȥ޵ϰս̽һ飬̲ס۷Ź⣺ԶûһʱϹȥȻҲʶʶ¹˹Ͷħ
˹ˣȥҲòȥ٣ǱǿҪ
޵ϿǸϲսġսӡһգǻû޵СӵȼӦǱ˪еٮٮߣһܴҲ˵
Ȼ֪ɪг𣬲ʱȷǽøӺʡ˼䣬Ծˣ׼ǣǾ˵ˣҹá˵ǸɱĻҲҡ
룿ûһȷɱˡ޵֪˵仰˵Էǽħ쿪ԼħˡĴһ¡
һ¶Ŀɿڴı飬ϲɫ޵ϵļ򣺡ˣǵһҷ࣡ûʲô˵ģţҪҰæʱʱҡǰҽ˴鷳ҹƸ׻㱨ȥԺһĵģ
óһöӨذף޵УС뿪˷䣬̤ȵĴֱ̨ӷա
޵ϻͷ˹ӵĴ˪Ӱ޴ӰóһƬͼС
һǴ֦Ҷ


727 Ĺ
εЦЦ޵ϵͷһеذס彻ˣȻܹϳذ׵ĲһöпðźĶذƳ̡
ߵذס
275-453
+147

ЧʱһʲЧ
Чһ2%
ʹã򰢶߷ź
ذױ㲻رڣȻǡźšЧȻ˵ˣ޵ȻֵЦɡƬ½ϣһ79ļһΪ塱ǷǳбҪġ
ⳡ̸޵ϱֵķǳϣû˵һٻҲǰ߶ӡļѵҪԭ򡪡Ϊ壬͵ˮһһ㣺޵ϲ˵ٻûûаȫʵ鶼¶
йشʦ˿һУ޵ֻδᡣΪΪһ仰Ͱǿ꾧ʯȥϾ޵ֲ׷棬δɭܷǰܿҪλվڰϵ˵ĴǷܹæ
뵽һֱŵ꾧ʯ޵ϱŻԼķ俴عͷȴ˹ֱֱܽĿԼ𰢶֮ǰ龰ʱЩй˵ıչʾҿôҲһ峤¶СҪȡñ˵Σ
λͼŮ˴ʱͷ絷⣬޵ϼƺȥˣת뿪˷䡣
šաһϣعžվԭص˹ܽȴþδȻϡ٣Ƭ½һĴ˵ġǵӡּǿÿһγ֣𡭡
޵أȥĹϵͲֵˣ
࣬¹λĽ㣿ʲôﰡ
ܽЩȻϣŷԼĺѱ亹͸˹ҲòĶȥͷԼס˫֣ôо˱ǸŮ˸һλأҾǰ˹ʷҲû;йļ¼ɣ
ʵʵİ˵ǧҪϹˡ
ǧܽ˵Ļջ̾Ϣ

Ȼ֪Լڷ߽ݾ˼ĵѡЧ޵ʱϮϢȻ˸ЩСҲͬ˰˹Ļʹ֮С
Ϊ޵һֱġ͵˹ڶǵȻȷˡʹȫûʵͬĿ汻һֽһ봩ԽããɳĮ͵˰˹櫵İ֮ϡ
λڵ˹ǵĻʹΪ޽ʱղûС׶ħǰߴΡơΪҪÿ궼ϮɳʹĽձͰʵûжװΡΪͼһɳܽʴɹͺͺģ
櫣ʱصİνڴŹ¡
ܽѮʶ뿪˹֮ǰ櫵ȷʼճƲһпɣʱˣҡھ³طֹ£Ρ
ʱԶǵżڣʱȺһƬҲͬվڵĸȫǷòͼŮˣڵĳֽҲǰ͹̣Ӣ쳣
ߴߴĳ̬һ˵ķӦȴЩҡ櫺ǰЩͬԼļƻڹֻ֪ԭƻǡ֡ȫġ֡Щɵ׸ߵľ޺͡ȫûĽѾ˳ʶǸеš
Ǳʵ
һʹȦЩ졣̬ȻڵĴҲݣЩûסͿ޳˵С
Ͼֳ򵥵ȡվ˾˹ɳջʹųԱ壬Թ᣻ͬʱλ峤쵼ļ嶼͵ĸݽһҵ⽻𣬰ȴǾʹҪ⳥
˹ϾСκ̺ôĻᶼܷŹܽ˵ġҲ˹׬ǮԵ֮һ
˾ȻԴϲĨĨ۽ǵˮʾĻ鵽˽
Ȼ뿪ڷⲽǰ櫱˲û֮ǰıģüͷ΢΢ǶԼļƻʧܡе˼顣
櫽겻ʮһ꣬λʱδꡣĻҪǡϰħǹκ˶δӴ
ЩձĴǣ櫵ͿӲߣɰ˿߷ƵĳԵЩȴҲʵʵ
kᱻܡ޵ôðģ
Լ޹Ϊȴδκ˷Լ¡̧ʩȷϷĴűֽ⿪ʽصİۡ
Ϊʹ˰Ľߣ·쳣ء֮ǰйߵİ´¡У׵ȴǳϣһӵԱߵľ¼ϡ
˹شɳĮȣ·ֻ˼ڷĥɴ¡͸ɴ£ȴܿǰ¶ԭ򡭡
һɫħؿڴӿǼˮ˸ϰһó֮ǰʼŬѹڵĳ
ʱʱħƼ˲串ȫ沿һơ
櫵ͷԼ˳ָ˷ָף漴ֳǰ½ħƵʼλþؿڵദȻǶһöָСľʯ
ںϰɡǵ϶Ϊһ
ڵ̺ϣ뵵ħ岻תţǰľʯҲвС·һ齥ڻı顣
ħƵĹâԽԽ櫵ΪɫСʱŬ֮ദĶħʯڳ׺Ϊһ壬ʧһ˲䣬ħͬӰ٣ֺĳ̲ס
ɫĳ£Ϣŵ櫻վоԼȫָԭģ̺ħȴԶԶ߽ǰԼ
̧ħԭ䵶
ǡoô

ʮһ
Ѿӱ˵Ӱн߳еĽֵѾûǹŨصѪζʱ˱ϡЩѲߵЩȻ
ڤ뷨ϰڽֱ߳ȥľƹݵ˱ϣıֽûۣһλʦվԼԡ
ʲô£
΢̧ƤԷݺûʲôȴԵóϻ̳Ͽ֣ħʦǡల˹֮ǰ˸飬ҴʾϵıǸϣܹڡ
ˣҲ﷢ˡ
ڰ֣׼ˣԺҲҲˣٷˡ


728 뿪
һ޴İ˹ֽ뿪Ȼ׶ԷΪʲôʱðѽ󣬶ʦͶ뵽˶ԺоУֻҪѡˡ⣬͸޷ƹ޵д͵ƪġ
һƪһƪĵķ޵Ҳ˾֪ʱҲΪʲôԶźܱ֡޵ϽһЩʵо˭֪ڡħĿѾ˺ܳһξ롣һʱ䣬еѧ־ڿͱֽڷΧۣ԰ڳһƴ׷ϵļơ
ԴȤȣΪ޵Ѿȷ˷ʱ䣬ţҪΪ˰ԼЩβ
ߵ׶ħΪ֮ۡĽ˿̻ҳĿ׶δ޲ȫڵĸ칫Ѿָתſڵѧͽʱ񣬴лΪһУ
ħϷ÷ּ鱻֪һĻҲܿ챻ǵսת۵㡣ҲһΪˡƽԵɣڡ˺򡱵ľѾڣɺȴûжٸ鲨
ϾеѺ۶ֺϡ
ˣҪʼˣֱͨӹȥ
ڲԱͺкֻڰʵġԵķʦΪе˷ܣ̲ס˵λ޵ϴ̫¸ˣҲѹ˴λרΪ׿ѧԺĺԱԱ֮ǰıʧϣܴ첼׿ѧԺ߳Ӱ
Ըɡ
ƽĲϤȣھͷŶ롣
͵Ĺ£ϯʲߡʱڳĴ󲿷ַʦĿͶԴ˻δߵڡԱǰϯλ¡λãʵҲζšԤԱݡ
Ӻ鳤ߵ᳡룬˻鿪ʼһ飬Բ׿ѧԺԱλõĵ
ڿԱڳʱ쵼ѧԺͬʱȨ࣬鰸ȥ﷨ʦĺԱϯλ
ܿͨɫ԰׵ĿԱ鰸ǩ֣Ųĵ뿪˻᳡ǰЩԹ޵˺һۣȴλħʦʼƽĿǰû˼
鳤ױƼΪ׿ѧԺĺԱ˾ȫ֮У᳡ڼ˶Ժġ⳥
Ͳ׿ѧԺúܾԩӴδ֮ʱ㼫ɣȻῨͶѧԺ򣬵˵ġĮӡ͵һվӡԺ˵ݵ˺
ó緢Ƿݱ棬λħʦʵû˵ٻʱԺĲΣڵĽܹ˭
ħʦֻҪǩ־ʹЧˡҽȫԱӭ
Щ˵鳤ˡ
׵ĻﱻͻأĴϡ᳡ڲɵһƬϾΪòֹؼʱ̵ͷǩ־ͺˣĶʲôϻ
û뵽յľλħʦִӿڴóһֵֽ̧ݸԱߵħѧͽ̧ͷȻ׿ѧԺܾҵôְ룬ôҾֻܽŸλԱڵ£ݽһˡ
üͷ壬ʵڵŽյͥԺʱԤвԣǰλħʦԡԱĵλ治ɫиЩûסѧͽݽֽһסѡ鳤λóҲסλʦ뿪ˡ
ֽϺȻǺԸ˳ħ顪ʱûзǳȷһ˵νġѹ綨׼ҲǳģһλħʦԼ˳ħ硱൱ڡ˳
˵һ仰ЧģΪħʦҪһԴһİܵл⡪ϣԸѾۼİܵԼЩܵĴ󲿷ֲƲ
ͶƱֻܷܶԡۣᲹЩȻѳˡ׼ߡ֮Ѿӹɡ
鳤˰ӣ̾һԭġԱ顱ŵһߣġ顱оֱ
תԱǴֲ˶ɵӡ鳤ıҲ֪²ΪԳͶƱȷЧ
ллλ
ת뿪˴
ѻȸĻ᳡뿪ıӰϧ˲ȴһĮȻϾѲδټʱͬܡԶֻһα⡣
ΪȱһλƽӹġԤϵħʦδϡ

ա
Ѿʼ۷װߡᡱǴ˴κе콢̵ĴǳӴ󣬵䴬ʮңһֱӽ޵ϵġٴԱʱͷæµţΪԶе˷ܡϾĴڴʱѾ˶ںһĹҡ
޵ϾȥۿڶţΪŬǷݴӦߵġ鱨桱ҹдЩʱŵ֪ηѧϢ
ô
ηʳʱ޵Ͽڱ񶨴𰸡ôС磬ģ
ȴ˵ڡΪʶ֡ΪáĹǵԼҲĶη޵Ķλģ˵ŮȫΪĿǰ䡣˵ףվǸ޵ӡǵŮˡһʱա
һˣ޵Ŀϡ޵ЩֵԼȴ޷ġһֽպãԥƬ̺ʵǸѧϰֵ֧ġǡҪã
ͬô
ηʵҲ㲻ᣬ֪ԼһӶվڱ˵ı£ǹȥĪѧԺѧϰװܵͲٿؼ˵ѧѧϰꡣ
Ϊ޵ϷģηֲɪҲҪ˵չҡ
Ҳﰡ
޵ϵǷɪڣԼȻٶൣʲôĪѧԺΣҪȥϸһġ޵ԼûʶڻѾһ̰ļҳԼĺѧУʲôί
û޵ǣηƳţ˪߱Լ޵ڵׯ԰ӾģΪεһۿˣô׼ȥǡ
ߵĿηͣƬ̣Ȼú֣ŮŶã
䲻̫У˵ʶ޵ϲʮģôҲŮӡ
Ҫã޵ЦЦʵ׼ѧϰħһ¡ηơλǱ˪尢߸¡
ηƺĿŰߣǰԹʺáȻЩҪ˵ʾ޵ϵһߣСǸţ֪ô
ͦġ
޵ϷǳⰢ߾ȻôߵۣϸɪƺҲ˵ƵĻѵܿһЩһĶ
ͦ˵ţ˪Ѳļһ¶Ȳѳʣô
Ȼǰ
ȷ
޵ϺȻԥˣȻʶԼûʹηƸʲôˣȻҲĪδ̸û취϶Ĵˣֻҡҡͷһò׼
߶𰸺⣺Ҫѧϰҽѧ˾Ͷ໻طѧԺºܿ㲻ġ
˵ظֻҪƬؽϣʲôֱҡ
޵Ϻִ̬ȣߺǾ仰ǣħ֮šҸǿ˺ܶԣδħĺ𲽿ţϾЩ鵥ȷЩ࣬û취չ˵ؽ硣ҽЭͬսȻǸɹӣ챻Ƿȥۡ
Щ޵ЩգΪٲȻ漰ڲĻܡȻҲǶԷ̽æԡȥõ鱨桱Ϊɴ˰ϲг
ӣ޵ϰһԼдƪһ˰ߣ߼򵥷һ飬ϲ٣ӸǱ߿϶⣬һƪһȥġʱʲô֪ͨ㡣
ǹƵˣҺ׼ˣؿ
Ҳûϵ߹ģĳʹ˸ɫûʹʱǲȥϹģذҽȥһȦ
޵һʱЦϣʱһԺúȺá
˼
߲ٷϻ޵ηưڰ֣űת㻯ߡ
̸ⷬ޵ϻϢҪıηδӦǲٵˡ˵ˣλ˭ʹ죿
ߣȥĪѧԺ޵ǣηƵ֣߳ׯ԰ȻʵԸûӡô
ûУһ㶼ǵá
η֮ǰûߵĻʱûʶⱳ壺Сʱʹ裬˵Һͱ˲һûиס
ûиף
޵üͷ˼


729 ½
֮޵ϵ뿪콢
鳤Уʽ¡ءЩʦ˹޵ȶǡӢ¼һԭڡܾʯӦú󿰳ơٻšѧɹ
鳤֮õ⣬ħΧڣֻҪǷ䵽ܾʯȵķʦ֮ǰδʵݡ
ĪѧԺĿʦΪΪܾʯߵԴЧʣйװܼܹʡȥװá͡ɢ׸⣬ɼαδķչǰһƬ
ΪһϵηѧԺڵĴѾԺ͸Ժ롣
ɪóԪħĿĪѧԺΪʵ̫ǿѧԺֱӸ˸ʦĳƺţҲźʦۺĲС
ٱ֮ʣ޵Ϻηɪֱӵһ¡С޵۾ģᡣɪɫƽԶȥĽӣʼһԲ
ʮһµĺ⣬籩ļú쳣˳еĺȻǴӵָӹ٣ķȴΪӹ˺ܶ鷳առƻȫǰĽӽʮһ¶ʮǰִﰬϲ޵˵ʵѾļƻ˺ܶࡪΪɭԤʮһʮſħᡱȻ޷ȥδᡣ
γеջԶж࣬ڴ޵ܺã˿İɭǵĴʲô©ο˼Ů飬ǵÿҸȥ
ĴʿԱߵϴΪзӹ̣ıһϴȦ޵ŤͷʱܷĿԿͺˮЩֵӰ
Ҳ۰ɣ
޵ˮѸζġˡ̧ͷԱ߱ˮͷԵİɯ
ˣû취ϽӵġħԺǳãһ·㹻Ⱥִﰬ⡣
Ǿͺá
˰ٶࡰˡ޵϶һǳҪľΪҪ޽ۿڣµЩ̽ǡררáδ½սӡָƻòƵӰɣ
ˣôûά櫣
оǸʲôɻͼŮԸȥæ⼸Ƕһ𡣡ɯȻϲ˹ܽƲƲ죺ɪηƲڣҿɲǴ齫
˵ţű죬޵ϷվŵɫЩά櫣վôˣ
ɹˣģͳɹˣ
˷ܵάϼװ壬޵ϷǰȻڷһһ׶೤ġɻȻ˫ͻģȴӡеЩ̶ɻྶͥΪûܺӣҲûװ˻գֻһšܾʯġۡ
άŵģηƵΪװġܿƷ󡱣ڣ󾭹ڡʦܽĸЧǰá
Ϊ˱ӣ˹ܽûгڼװϡ
ά󣬿Ʒɻաɡ콢һȦͣ䣬Ȼ޵ǡˡЩ񡪡Ȼֻģͣζʱǿɻģ
ɻζʲô
ԵƿȨǶԷһӳּʮλܹеħʦôڿƬϣȫ졢ըͶɡ
δġĸ׾ưĺڿƼ
Ժά櫿޵۷ֱĿԼʱоЩ죬ˣ
ã̫ˣ޵ϻع񣬺޲ñά׼ڡȻⲻˣåΪǿзеˣǴͣ˵ɣҪʲôҾԾ㣡
ҡʵܷܽʦ˲ҽ󼸸⡣ά櫲Ҷ̹ͣæ͡޵˼ͷԵģĿͷˣԸýһֶٲˡ
ά櫸֪ԼҪʲô޵ϼ˼ģЦ㻹Ǳ˵ˣδɭսоǵһβطĿ⣬оֱͬӶҸ𡣾ѡֱô
ǣˣ
⻰άϲЦտʵȰľо⣬޵һţʵڸ߾ʱڱһֱӵеԸ
һĻڡᡱŵĿװϣȻҲʦʹԱע⡣Ƕܹġɻģָָ㣬쳣ȻǲһĻζʲô
½Ϊ½װʱ޵Ѿ߱ˡ½աֵĳΡ

ʮһʮա
޵뿪ڣ˲£ӰģȻǶսٺġġ
¡˲ڿؼӶ;֣ߵľһѻյʳ˿ڵ˫ʧ£ղҵѾע֮¡
ũǲĹүǵȨΪֻǳԿڱȻ޷㡪½󣬴ׯΪʳȱ񳱡
Ķϲʪ䣬ʮһµʱΪĵѸ½ڳʼƬƬȻڵĹȴֻŲҾ緢ΪԼʳҲԣ
ҲֻлҺͼڳⷢ࣬⺮֮ʣйʿ򼢺ȶ
׷ʲô
ǲȺĻҲԼ鱨ȡϢ;ǡʱֽḻѾʱϢݵٶȺƵʷ˾ұ仯
仰˵ڸʵʱѾ׽ˡ
ڼķǰһʮԤһȥβŭҪ֪ЩȻݱҪάϵȥ⿿һȺȵ߹ɵļǲʵġûֵأû˹ĵײ㣬Щҹ廹ܸʲô
£еߵȷʵʩǡǼʳˡԼˡ
ŭŭȴҲʵĲпᡣ
취ʥȻԤıѾʼģӼãЩ˹Ƕɵ֪ζʲô
ʥ˭ѾΪʵûԸ⿴ʥ˳ġ̲˿ڡǰЩȴܳʵýͶƱԴ˴ֻӲͷƤײߣȴⷬȻЧ΢Щķջǰ¡
뿪˷ƵȴҪ鷿һ⣺ɭǼʼġħᡱ
Ѿʼÿ쿴Ϸŵİɫŷˡ԰ɭڡʱϲƸϢħѾдͽħѧͽߡ˽׼һԺһƲȺļһδȻÿϵĳ֣Ժδٺϸħʦ
ʱΪ˼״ͷнֶζӿ˳סġɭǡһղʧвͱȻһֱȥΨһԸϣⳡħᡱʧܣðʧȥνġȨԡ
ӷʦǵķɭһλˮƽߵķʦѧǶȶԣƺҳӡһҳӡķʽк֣ܶȻǡͱȻڶԿֻҪгͻȻҵƻⳡᡣ
鷿ţλ۵ħʦ߽˷䣬λ
ĵͷ١Ŀǰƿ˵ħ


730 ʥ
ͬʱ䣬½ѩǵɽ֮УһΪ֪ħȺ֮䡣
Ѿ˿ڱƽԭ嶼δ漰˵ءߺκ಻ɽѾΪȻĸϣڴ󲿷ԣ˴˾֮ء
ƻͨħȴһޣ̹ǵİɫѩ׵档
ħԶġǰ㼦߶ֲڡͬһµƷеϸڶ͸¶ȻͬϢǰɭǵľվôǶȻħǳ졣
Ϊһصصĸ߾ħܹɽƶӵ߱Ȼǡʦ
Ȼ߾Ѿ߰ꡣĴʦѾΪʷ˿ħˣһͳһ֯ʥ߶ŵ߾ᡱ
ǵЧҵġʥᡱ
ԡɭ̽ʧܡϢԺ󣬡ʥᡱѾáԭȻΪжʧܶ˵ʵʧء
ʥᡱõʮ֡ʮ֡ǰһ㷺ڽ̣ǸеǡѪͳֻۡĸ߾ᣬܳΪ֯ĳԱ
Ϊ˲ϣжġʥᡱչٶһֱʮֻ
ŷˡħ䡱ΪֻСʦÿһλ߾ٹ֮·ɼӵи߾ѪԪغͰ׺Զ࣬ȴһ󲿷˵ˡʦֻܳΪʵǿġħѧͽֻγԱṹ͹ԡʮλʵİʦڰɭǺ󣬡ʥᡱм𣬳ǾΪ˰ã۸òöԡʥᡱ淽ʽиı䡣
ֵĽһֱΪʱԽõ֯Խ¸ı䡣ڡħ֮šĲϯ½Щȴʧɫڰ಻סı䡰ʥᡱδĲԡ
Ƕף½ĻѾȻ
ΪӦΣʥᡱĳվɡ⡱롰ڡھ߾ͬʱӵ뼯ȨʽĳУū࣬ά֡ʥᡱķչ
ҪƵϵԡ䡱̬֮⡣ΪЩ֪֮ʣ㵽ﶼûá
ҵһʺϡʥᡱĳУ
ٿħᡱİɭǶʱЩǵߡ
Щ߾Ϣ;ȫգȻڰɭչ׶ŬڸйеһкۼڷչٶȻӿ죬ϢȻȺй¶ȥʥᡱѾ֪еĸķ٣Ҳ֪һǳǿҪУǵĿԤڣ
ǾϲǣеġػߡϤĿ
ȻΪʥᣬ֪߾ʷǷǳ˽⡰ػߡҪԡ仰˵ƿˡػߡͻסеԿס
ڳ޵ϡʥѼֻʾһλսĹ壬ٶ֮쳬󡣶ЩսʥῴȴʵǼٵĿţȻвο壬ȴܾš
ս飬һ鴫ܱһǧڰ¹˹ʮ֡ʲôģ޻̸֮
۱ô룬˳϶ôжϵġ
ķħХȴůħ¥λʦ̸šʥᡱؼļƻ
ݼأػߡӣʵǶȻٵġͬʱԳеƿҲǳǿÿһλеˡ
λϴŰķۣͷҰףȻòϣȴӢ쳣ΪʥᡱȨߵİ֮һħʵҲʮֲףﵽ˽48ˮ׼
˳ϣαܿ̽飿
ͨαװûЧҪԵһЩóһľУװɢħĻ¡
ϵķħǰģרο෨óĶȻͷϷһöɫˮǰ÷һ㣬澹ȻֳһԾӰӣ֮򡯣һеĹؼ
ܶԿô
һλɫ۵Ůʦսһ߿һߵԭʵͲ񡯿¼ӽĳҲͨǳܱȡҡ⡢壿
ľԱ߼λʦע⣬߰λ߽װʦ׷Χ˹ǾȵķˮھȻһ
ǾȵǣǻӰһˮڡ۵ռ䡱塣
䲢ɪǰӵо޴ĳ壬ȴ֮нΪ޶۵ġǡָħ츳ߣ޷ѧϰ෨ࡣǴĳ϶ԸӽҰޡΪûҲ޷ӵгʮϵ֮͡УҲֻսʱġڻҡλúսʱĲࡣ
˵ǡڻҡҲҪ˭ȡУǡһǵȼ50ϵĴڣ㲻ħ߷ħټǿŰħʦɵġ
ݼأ֮Խ֮µĴװСҰǰջ񡪡ôǿҲʱΪ񡣡
˵ĻѾˣֻҪܹӽƿذɭǶȻڻ¡
Ըأ
зʦʵƸ׵ĻᣬԸȥǸʺĵط12ꡭӿɲһľ󡣡
ϵİ취ϵĻ
˵ħȵˮϣת˲䣬Χʦ㿴ڲĳʼҵĳ鴤Ȼ˾޴ʹࡣ
Ȼػ߲ԸػɭôǾѡһµġ

ɭڣæµĿ֪ѾԼ
һһ춼ûţҪ޵ϵĽѸ·˸Ա˯ʱ䶼ᱻѹ
ԭҪΪաĳɼ˵
޵¤ʩʡ˹֮ǰԲ뵽ʳĲôߡ¶ԡӽоδʼ﷽ʽòƽ2.2
仰˵ڿʼɭֱӰҪʳξ棬ܹԸ㡱ܿʼ
ɭũǺģͬһʱγԱȡǱ˰վ٣˷֮ľ漸ȵܺ͡ڵǰʱũԣȫ󣬼ϳĿǰĲپˡ
ջ֮󰣶ɭǻԹ̶۸ԶʳչũҲܹЩǮҿѹʵ·ֱɭڹ⡣
ͨƽ·ͨҵ·ߡµʱ·Ѿͨ˰ɭɵѾ쵽˻Ķ¶ɽһ£Ҫеĵ·ȫͨҵѸٽ뾮׶Ρ


731 ʩ
վĽΪĿǰ·ո߳ɭɭ֣½޽ٶȼѩͣʩΣա
ˣĻ̶ðɭĲͬɽһʮ˹ｻĸʣɭھԳƵϡ͡
ʢǿ֮ǰδġȻʵͬλãλػߡЩӦ
ʱħᡱÿ춼иʽķʦӿڣɭֵͬʱҲ𽥰ΣΪСɭ鱨֡ĴڣÿܵĸϢȫÿԵǰڵΰ״ϵͳİѿ
ֻᵽе޵ϵȼ֮֡Ĵڵһ˫۾ؿĿǰľơ
æ֮ӵЩϾʱȴǻ븡ϣҰͷĵƽ߷
˵޵ӦѾִϲǣΪʲôûأ
֪ģ޵ϵӣҡСȣİ׸߿մֻ߳ԼĸҥżǺš
Ʈɢڸ߿յĸķʦͷ˿֮ϵĸŬĵ𾪣˰ɭĳ֮ڡ
ħᡱĻҲʹ˻

1121ա
ãĽһ·󲿷ʱ䶼˳СٶȱԭԤƵĿ࣬ǰ㿴ҰлԼԼ½ء
Ȼۿſ쿿ˣ޵ȴ֪ٻҪִٰܵļԼķо⼸żȻֵһʩ
νءҪġħ֡Ϊ޵ϷЩ뾹ȻܹԼĸ첲ָʩճ͵ķȻ˿
һ֣ν޵ϴĴţԼԲٿʮֻ֣ѵζͬʱͷŶͬ
԰죬ԼһĶã˵ʮˣͬʱٿʩЩѡ
ʩŵȼ΢һЩķʱҲȫģָʩƣʧֱܼԿ϶һǣͨϵϰʩĳɹڲϸƵġ
޵˵ʩսٶһ̨סϾֳֹȫʱ򣬴ܹṩ֧ԮǳҪ޵ֻô뼤ߣҲƵϺ˱
˵ʹٿعˡ޵ʱû취ʵΪִȻԳֹԶԼ˫ۣµǹϴ㶾Ϊʣ޵в뷨ҪذɭǺʵ
ħĿ֮ʣű졣޵ôֱӴ򿪷ţվŵľǹʵ˹
˵
ϻʦ˹ЩܽһڴﲻҳȻðŷԼ޵ϾЩ⡣ԷԼȻҪһµģôڴﲻ̫Ӧ
ûûС
˹ıԵЩϻ̳Ͽ֣ժסݵɴƾҪ¡޵ϿûϰߣֱԱߵϣ˵£ҲøЩ߰ǡ
̬ⷬ˹ŵı滺ЩԥƬ̣ջʹˣҿܹܽά櫷ʦҶַļóҵ˼ǣķ涼ãǵŮҲС
˹ǵģɻзɹܽѲĹϵȻζ޵ϵѾһϯ֮ء֮˹ȴȫзģô޵Ҳûйκ̸ĿĵؽΣе˹Ҳ಻סڹǰѯ⡣
Դ޵ȻʧЦ˹Լæоʩ⣬λóϵħʦԺ
Ůɭûµ÷ʦŮء޵ϱ˵Цգ˹øӽţͷ߳˺ˮʶԷĺԼǲгɵ㣬ȻԸЧңȻźʱλáóϵʵҲǿʱǰ㰲Žɭ鱨֡ڲһ鱨
顭鱨֣ڲ
˹һãʲôΣ˵޵ϲûдӵһߡԴһʯͷ˵أæ̬ΣҶ˵ġ
ظ˹뿪޵ߵ˼װϡÿԴ󺣱ĿڤĺᣬЩĿ˼ۣ߱ӦĿ⣬ڤ룬Ťͷ̽һº׵ķ棬һЩĶ
ţ·֣
޵ʶᡰԤѾһµ̨ףΪԷʲô
Ǹӡά櫷ʦ˵ħλáƣ֮ǰҵ̽ʼձı棬Ŭų̽⣬·Щ
ʲô
޵üͷħ漰յҪ⣬пܣȷԸоһ¡
ұΪĳ־ޡῴ޵ɫһ䣬æڰ֣Ƕ֣ҵ˼·ӵӦϸ۲˺ܾãʵǱĴڣûӵеɶҾáǱĳַ󡣡
Ŀ
̫̫ģû취ϸϢ
Ȼֻһǳģĸ޵ȴԴ˷ǳȤվڼװϺ˺ܾøֿܣά櫽йһжϡȻûа취½ֻۣеʱʱǲһ̽С
¼ӵħʧٲС£Ҳû֪ʲôóϫܵĿ޼գ޵ʵЩǵ͵ĵ¤񣬺޲ھܳ׽Դ⡣
һ󣬽Ҳڵִ˰ϲĺ޵ǣ뿪£ǰƬԭĻĵؾȻѾĿڰΣ
½رѹƽľʷݸ߰ţסǧ˴´ࡣ׼õڿյϰţȺڳŲϡԶȥһ·Ӹۿ쵽Ұͷ˰ɭǵɵ
ɴ󳬺޵ϵԤڣǰȻĸۿڽŽ裬šӥļӳ֣˸ۿֱֳվڻѲߵԶ·Բһͷ­ԭͼٵķµġ
Ȼϡ޵ǰⲢ۵ĸۿڣȻһ죬Ϊġ
ᡱŵĴԱ˴˻ֻûƣͶǱǰƵϡۿڡǸݲݳ͵ġСͷ
ά櫺ͺͬԾ޵ϻ˵ġ󻰡Ǻ޵ϴ޵ķʸƬһߵĺвͬӿЩڴ޵Ըô


732 ˹ֵ
ԶĽڿ֮ʣոպλ峤ά˶࣬ʱĶŰͨġ鱨桱
Ϊ˪峤ά˶ಢûںǵز෴ģڡħ֮š¼󣬴½ϵĸһӱ÷ǳԾе峤뿪Լԭפأ˿Եɽ֮С
˵ġ硱ȻڿķѵĴ½ϣССٹ岼ȻСǶԴ̬ȴȫǡӡϾһֱԡػ硱Ծӡ
Ȼô˵峤ȴͬԼķգά˶еġࡱߣͱԿΪ׵ļλ峤ͷԡ
簢޵͸¶ǰ㣺Ѿʶڴ½סλȻԸϣıħսȥȫʵġϾ700ǰ½Ǹ߾飬ҲǸ߾ѶħϿ壬ոȫ˵Ļᡣ
ά˶ڡħ֮š¼ѾʶԣΪԽˣԽδսԲáϾǼϲս壬Ԥ͵򣬺пܵûأԼ໥˸
δȴδõһͬά˶Щ峤֤Щ⣬ƷζߵżʼհȻ˻͵ļ
״ˣǸʲôˣҼǵÿγȥǴ鷳ξȻתˣ
ԱǰĿɺ游ά˶ԺһֱšΪûʱ򲻵ȥƣ˱ε˯Ƿĵý
öӿǸĲˣεȷòά˶࿴űĩβ˵棺˵Ķҵǹָдôϸı棬϶Ȥ
ߵǼѲսô˭д
޵ϡ
˭ɺһ£漴۾ɵϴ󣺡ĸ޵ϣ
Ǹرաħ֮šࡣά˶ﱨ棺Զź޵½ȻЩʦ⣬һû»ֱӰѶħʯˡЩɰǰ뿪ž͸¡
ɺ˺һϢ޴צʶӽµʯ漴ʲôɣˣǾͲˡҾͺ˵һͨ಻̫һԶħ˽Ƕ˵ܸɵǸʲôԶžʹڵļһҵǲ̫𾪡
ȷˡ
ά˶ͷ˵޵ǡħˡǸ߾ʱרɱħְҵƺһеӡ󣬵ижſ˶ģ
ֵһ±棺ò˵ְһΡ֮ǰûԸ߽׶ħºˣԶź޿ɲʲôСආⲻһնݳˣ
սά˶ƽˡȻɾ˯ͷ
ɺȴһ̬û˵ֻ۰Ͱ͵ά˶ࡣ
λ˪峤ȻŮʲô˼룬ִӿռָóһħȣҸ˶ĸлȻǼϼһͬҵķٲ˶ôΪ˪Ĺͨȥ͹ȥΣ
Ү
ɺûס˷ܵıʺĵطʹˣڿҵɳȥˣ
ʱפڰɭ֤ʱܺϵϣô
֤񣬸״ˣ
ȻôӦӰͷɵ׿ȥˡά˶ŽԶȥӰӣЩпЦЦϧڵʱɡ

УӴĿ˹ֵš
ٲľ޴ڻ˺ͶﶼԷֱеĽŲ˹ֵԴĮġϾ׸ߡ׶೤Ƭȫʳ˵Ĵڣûκǡ
˹ֵǳˣ˵һûġʵûκιϵֻһǿᡢ˵ľ档
ڰӰɭУȫǡߡһƽҲȥħޣԸ˵Ϊƽ͡һʱ䣬ֻ˹ֵȴԵЩжꡣԭغɫһ鲡ƵϺɫս˿ܷɫʵϸСʯ
˹ֵԴ˻Ȼ֪ϪˮԺˮܿ죬ֻޱ㱻ǰӰŭˡ
ŵҡڵߵʮĵط̧еĻ󣬵۶˰
䣡
ѵڿ˹ֵԴը죬ŭ޴ӰȻȥĵֱӳŵ˹
ŵӵת㿪ʼܡֽŲãڴеٶȱȱӻ죬ͬһĵȴͬνں
ޡ顱ײǰɣۿžҪ׷ŵʱ⽿Ӱȴٶȼ٣˲˦˶ʮס
˹ֵδʶԼܵʲôطͬƴڶŵһƵɽ֮Уʶܵĵ·ԽԽխʱһѾˡ
ǣ
ɽںȻֻһ׶ŵж磬ȴֱֱ˵СŭҪˣȴܴ¡¡ʮʯĵ·
ȥ
Ϸζ֬ľϷ£ĻʸһȼסõĿ˹ֵһһŬŤ壬ȴ޷϶͵ұڡ
Ȼӭģֻбһ³
ұϷһͬµСȫΧͱࡣ޵ϵиеһڽɵ˸ǰ漸BOSSµֻӦԵĵȼߵҰBOSSֻȼ47ĵȴֻ12ˡ
Ϊһﲢܿ˶࣬ӲӲ˹ƶᱻɱ⴦Σʮȴȫӡ
һж޵ϵġԡţĿ˹ֵòп塱ǿ󡪡ΪֻҪ㹻ʯͷľͣŵٶȣɽİ˶޷ӦĿ´ڡ
ʱʵ죬ڿ˹ֵĿ񱩹ǰԼ߹һغϡҰ񱩵ԶԶ󣬹ǸŽµ𶯱ᵽеĿ¡
ȼţ˶ڵȴŹʱ̵
ȻΪ֮ʣǾ޴ȴȻ䲻˶˻дġžǲǱѵľ񣬶ƤȻѿ춯
Ϊѿе⡣ȴĶȻޱ򶨣ȼյĻ治ٶκвƵġ
˹ֵϺɫڻ֮½䣬ѿںϺɫɢûüӱȫɫ
ԡ
İγû˵꣬Ȼ̧ͷڵĵطſ͡һ̣ɫĻȻϮ
ˣ


733 Ὺʼ
һͬʱؼϵĻܣս˲Ϣۣǰεס˳ҵĻ档
Աߵʿһ˵ļʱµͻ˱ճɻҽ
ڱǿǿסˣ
ŵԱߴʵ˵Ҳֲܵ籡ĿֻԳ֮ı죬űǿкɽڣò˶һ
ʯ֮䣬ˡ
Ϊսʮ׼˳죬ʱȴûаԥѸٰǰԤĳ·뿪
䣡
У˶ǺȻӳɫâ
ܣͷ
˵ǣΪ˳˷㣬״ǲƥڵأźţصʿѸɿЩ˵ʿԸٶȫѸԶ롣
ǵĶν죬֧ûһ˵ӣʱܳԶ
ӵ£׳۶֮¹ʡΪƥܵøԶһ·ڿսıٶȡôԶҲнһһ죬ֱ֮ڲ÷ըɽƵġ
ⷬ龰ɫأܾ˹ֵı仯޵Ͽû˵ԷӵСұԺǿ
ɻ󣬶нʮͣ¡ɫ飬ŵȥ˸ԶΧڡʣʿֳ׼췹Ӫû֧Զ͵Ťͷ
һߵȼźŴŵӰ˲һӪأǼһ׷ˣ
ԭӦսʱɫһ䣬û뵽ֻ޾ȻôԶ׷бȫԱ׼ս뵽ԷðǹɹϢס뷨תȫԱأ̼װˣ
ǱȽʿġǵС޵Թͳˮѩֹ֣֪ﲢ˶ܴùοҰսǳǷս϶ѡԼһʮˣֻҪ˳˱սʧܡһ׷ʮ๫ĹŹӵʿô
ʱ˶ԶȻڵĴԶȻðܻ⡣ʿ֪鷳ˣѸԶӶݡ
һô£
ϣѯŵϾǶΨһ뿴Էġ
ıúܴ󡪡һһðɫĻ𣡡
ŵ˵һ쳣ͷ۵Ĵʻ㣺ܡħˣ
֧ԡħİ֮ǰЩʱҲļһװĶԣ֡ħѪϡﲢûи鷳͵޷ⷢĿ˹ֵȡ
ڸǺۼ
ǵǰ׷١ð취ΪСϪˢµĺۼζ˵ǶǰԶһʮ׿Ϫʱֵ붬ˮλࡣ
֮ʣű̹ǵĺˮ˶԰ͣŶıнŵںҹнһߵأʿǲŵпս
δö𣬶СĲ˿ʱӭءƬɭвʳĶˣ˭Ҳ˵׼Լʲô
ںƺ˿˹ֵ׷٣öƥһҹ˯˸Ⱦ
˲δá峿ʱ֣ٶɫ˿ʶԼһѲļһ
ʿǽĿ˹ڳʱսУ˾Եţʱ̣κܾ֧Ա
һζӱܲӣҲԴһȾϹɵӡԲݵǿͼѰҺʵĵӦԡԺйһ鸽ĵò̷뷨ѡ룺
ߣ
нһξٶȿӣδ׷ʱһ塣ڶ죬׷ٶĿ˹ֵеʮǹķ졪֮ﾹȻûûѡȴǼ˶󷽡
ɴˣ̽ʵҲȷ˶δѡ񣺡ذɭǣ

1123ա
ɭڵĿ֪˵ʱŴϲۿڷżһһĶ޵дµ־䣬ûüɧ
ǿŮ˵ͬͬˣҲҡ
ƽʱηƳĲ񻰣ڻԼô
΢ͣȴΪĳЩֵշ졣ڴǰ̧ͷʱŷֲеĵӰ̵
ٵôʲôø˵ġˡ
ֽȻô˵ȴǺõòٺã¥ݵĽŲӯࡣ
ɭħᡱԭԤ10ſĻΪ޵ʼûйϢ³ԡǰμӵԱ̫ࡱΪƳ˿Ļʱ䡣ֱ19ʱӵۿڴַӡϢħȫ
Ϊû޵λĻ´ǣԶķʦȻ˲ݵħʦڿĻֱֳ˳ǵ˼ˣȻħᡱӣǾͱҲӡ
λࡱħʦҲºһгʮ볡˳濨Ԥϣڽ̨治ɫļδҪճ̰ţƺûʮ˵뿪
֡װûΪȻĳЩ˵档ҹĴڮٺͳķԷӸƵ괫˳ƺǿⳡħᡱѾˡɭıʦƽ־硱͡װʧܱݡ
ʦΪħڿѾڿӵһҶΪʵϲų;Щۣ˵ȷùġѵԼĲһƭ֣
Դ˸ĹٷǡæĽϷذɭǲԡ
ʱİɭڿ֡ͳȫӿʽħʦѾﵽһʮλħѧͽİٶʮλ⻹ûаЩʦ³Ľĸ෨ְڡϣӵнʵļһﶼǱ֡
УȻҪλħʦλħʦĳԱλħʦ֮ǰδ˵Ȼ͵öࡣΣһͬʡΪħᡱĵһĿǡǡչʾ
͵޵϶Ժƣ롰ʹšͬμӡᡱĲûʲôӮ̬ȣǸһ֤ɭǵǲǰǿ


734 һ׼
޵ϵһ仰һҵ׼ҵƷơҵƷ
ܶħʦ²ĲͬɭħᡱĿĲǡҷʦǽǡȻɭͨźĴúܶħѧͽԸְ˵ˣһֻڡƷơѡ
ñ֪ɭǴź񡱴Ӷѡ޵Ͽֻǡˮ׼ǼƻĿġĿģǽһڿƬ½ͨеġ׼
仰˵ɭǵġħȨΪ޿ġħһǡ
׼Ȼԭļȵ߷ͻԶºͣ˿ֱ׵׼˳ʮչʾ᳡ڲͬȫʾͽ⡪һʵ˵κι⼿ھԵʵǰǲ԰׵ġ
˶֪鱨Ҫû˻޵㻨Ѿ޶ʽʹȥһ鱨֯ռ鱨·ˡ𼶴ʱ˳ɵķʦϣѾɭ鱨֡űİ˿ϡ
ЧҶ󡢵ǰѧˮƽжϡȻʵг룬о󲿷ֵȴѾЩʦֳֵࣺ£ġҪĺҪġ
ԣλħʦϯìܵʱǲ֪Լʵڽ밣ɭ֮ǰ˿ġ
ʦǵǷǳ׵ģλħʦУһλǳĻϵħʦ˹ˣλǳŻħʦˡսͷʦøʲôоʮǰ㲻ħ緢ۣⲢڳ˵ϣǷ롰Ҫ֮С
ϵļɢϢˣλħʦǧ˿ƵϵȻ޵ϲδȱϯյĽȺһһƻ顣
δЩҥԣֱõڶչΪػһչɭᷨʦ۵Ҳĳһٰʮȷת
ɶѵħڷϰ׵סǹÿһħߵЧôǿ󣬵ЩܹÿNٶȽʱλʦס
ʮչʾ᳡вħߵʾаɭͼݲιۡ˹Ħ߾鷨Ͱʵٵ廨ŵĸչ
еЩǰι۵ķʦĿɿڴ
翪ʼչᡱ㳹ȼᡱգǳѾõλħʦչʾ˳ԣ
ЩͨʦᡣȽŵļչ᳡ΪΧȺ̫ˡ⻹˵ȲҪǳڵʿ޹ڵ棬ԻصĲ̤¹ʡ
ṩʮչʾ᳡νλȷȻ󲿷ַʦЩħصĶȤʣЩ֪ʦ³ȴܶ඼һЩš˹ꡱũӰ졢¤ʩ벻ʩʵĲݶԱȣЩ߹ķְ߸ĵ顣
ɭľ³ǵʹְģǴӵػߣʱҲǹߣͬʱҪ֤ӵʳ롪ְַ߿ûоħۣǸʵʣԼµԱʲôҪ
ˣⳡȫλġչᡱøָġڿƼҫߵ˫ۡ
ʦ֮ǰǰѰɭһ֮ǡġԭ볰ЦŵȻ˼ҵذ嶼ǽġڽǻǴ𾪵֮С
ϸĵˣעħǸЩйũǵҸ΢Ц
һĻйġϾײ׼ڷʦУȫΪ˹ϲ׼ū۵ڡӡеũǣһΪ淢˵дǮҹģ
ǰʵȴԲϷյҲԲǼ󡣿Ƽˮƽȫ࣬ʶ˫֮ľ޴࡭
Ȼ밣ɭΪġħȨġǴģµȴòϣɭѳ˿еħˮƽվ˾Եǰϡ
ԭ׼һϵСƻϾǿбͰɭǵûκ壬ͬеЦ
ʱȥҶ԰ɭչʾʵѾ˴ŵʶ˵ӦòǣλħʦֵǣΪֹλػߡȻʼûпġĿ
Ȼ֪ԼǱ롱ˡ
ʱ˿̣΢Цĺλħʦ̸йˡ
޶˹û뵽ԼõŴϾǺͬһʱ̣Щʦڰɭġչơ
ȻɭΪλħʦֵΣҲֵĳԴ
ʱһʽʽķۣ뵵ħһҲλħʦĻÿ޶˹ҲĵЩǡ
ɭǻħ̳ΪһƵķϵŬѭѭգɭǵƽһչ֣δǡʵڡڽ󣬰ɭῪšʵҡŸԸṩϸѧоħʦͬʱѧˮƽϸߵĻͨ˶ӵи߼ʵʹȨޡ
֮ճ̣óݺԼȻɭʮλħϵ׿Խ裬ԸֱΪλṩħʵҡΪֻۣҪÿÿڡħڿϷƪǰصļɡ
޶˹һۣҪʵ̫ˡϾѾӡħڿķгͷˮ׼ÿ궨ȻҪƪĵġǿҪ󣬲Ǹûһ
ħʦϾԴԼϸĶһ飬ŷһǳҪԼǩ˫κϷģгɹֻܷڡħڿ֮ϣԼΪꡣ
͵ڽ˺͡ħһ𡣿޶˹һۣʶǰɭԼϾһܹ֮ħʦĶľݵġͨƪʰ۵ȻûԸ⹺򡣿涼ȨõĽۣ䡰ͷλõġ
ӵϣΪħʦǲӦúͰɭСġԼȴûᡰɭǡǩԼһǡħڿ仰˵ֻںһȫռĿ
¿ûеڶħһȫڿοԼЧڲ꣬ԶʧЧҲû취ֶֹڵġ
ǿ޶˹ʹǩ֣ЦŽԼŽħȻλѾͬԼھͿ԰Լʹʵˣһ˴ǹȥ
λħʦ֮ãܿߵĴȥħ߲㰲źõʵҡڻңһʦ͸̸˺Լ


735 ȸں
ϵ걸ԲͬʦŲͬĺԼ޶˹֡ħʦȻڹģԴȻҪųߵ㡣
ʣ±Լķʦѧˮƽϸ߶ζġӡˣҲûֱӿڡפɭ֪Щħлڡ׼ǸǰŸ߼ʵҺͶʱݲϣ100Ľʱڽһƪϸġ
Ǹûκβףһѡͬ⡣
ϾЩʦɭħˮƽħ˼ȼе۹ķʦ᲻ϧһд
գ̸Ķʮλʦȫǩ˺ԼȻȲ࣬鱨ɸѡȻΪʡ˼һʱ䡣
æʱѾˡϵĺԼãʱĳŴȥ
·޺ˣӸۿڵĻܿܵ˰ɣ
˵ЩʶĴ̫Щ첻ԼȥǸӰתעŲɭǵӽ
һ룬ͣס˽Ų
ΪȻܵһϤħ˳СЯű䡢ί뷳Ƶļһӿͷɫһѿ֮
ʥᡭҵô
ȭͷ𣬾ҵħţֺܿɢȥôãҪʲô
ĸûдʱ߽ɭŵģʥᡱԱ
Ƕ̶Ӵ磬û͸¶ԼİʦݡΪֵħᡱ䣬Ŵ̲ͷ񶼱ƽʱϸö࣬˲òڵǼǴԼαֱѯʰŽ˳ڡ
Ǻ󷽵һ̶֧ǰɭǵĳͣʵǼǵĹ̶̿࣬ͷǷӳкԼͷͳԷܿ˳ǡ
̶֧ӱûʲô⣬ɻ̶ӵӶȴƽʱӶһΪ׵Ӷͷ첻Ǳˣǡʥᡱ϶ˣ
ʮһӶһǡʥᡱİʦ
ǰǡʥᡱԱ˭Ҳ벻֮ǰǵλʦ֪Լ12˲ǡʥᡱ飡
ϼ޻Ķ˶Ը߾˽ԶԶǿȺħʦܱȵġ׼ܹϢĻռǣⷢһټ֪ġʥᡱʦն
ܹʥᡱϢҲһǰĸϡ벶ȸں󡭡Ȼ½ûȻôġ
ǰλħʦ᲻ս˸ͲںʥᡱѾȴ̫ãɭǶǶջ̫жǱɹ
װӶӳĶŨܵӣΪڸħЩרȥġԭӢġʥᡱϴʱһƤף˵ʱŨصͷǮˣɵĲߡǺһȥ
ã
ӦǵʦҲʮϡȺ˶ڴ½õľӢʦⷨҲԶܱȣ˵ѧʲôʲô֮ǰǵλʦȴ۵ö࣬Ժƣװйͬʱͼ̽·ߣȴ֪ԼѾɭ鱨֡Աϡ
˲ŲΣԹԵİԼĽɫһӶֵľƹݡʱպֵʱ򣬶Ҳܿ˽⵽˵ǰڡħᡱĴŽչ
ʲô˵ڳ˳һپʮʽħʦ
һλʦŵʵ˵Ϣ˺ǵ⡣Ա˲廰;ˣλħʦأ
˻ɭǻС
Ÿ͵İʦĿεƳһԱߵĶˣȻΪ˸еǡǵжԽСԽãȻðϰʦһӸӵĳ
ɶȴδκλӦƵƵٱȵĲŴһ뿪˾ƹݡ
ʦ˶಻٣ҲҪʲôطķʦ
áʥᡱڲİ˵༸İʦתվڡʥᡱ˼⣬Ϊ඼ͬһߡ룬ɭҹϵ񻯣ⳡħᡱȻȥﰵĽȴԲ٣
ˣʱǡ
˽ŲĵĴһȺõߣɾڽǰȴȻɻԱ
༸Ҳ˳Ŀ⿴ȥֲԶҵ֣֮ħƣȺȰ컹ࡣ
ӳ
Ŷû¡
˵ĿһλŮջأҡҡͷ֡ŪˡߣȥϢ
λ߾鳤߽õ꣬ûаѸղſǸӰϡϾʵԶκһλ෨ʦֻҪӵħģ˶ĸ֪
һΣʧˡ
ΪǸѾʧڽֽǵӰǱˣǱ˪ɺ
ڰɭĽֵ֮ϣɺŲڣҿƶﶼ治ѡ
ҪΪ͡󡱡ڳİڻڱɺʸ뿪ӻʱ߾Ѿȫʧˡ
ûĸ߾ǳصȻǰһаٿᡣɺɲԼĵܵǰսĶĮģ˼ලһеȻҪԼĽ
һۣͷĳѾͨʧóһɴϺܵȺ㲻ȥעա
ȵܵܰߣɺܸ׳谮ԸʵѵĶࡣһ뵽޵ϵĳʱ㲻ðˡơԷ˼
Ȼи߸ϵԽУȴζǶŰɺһαװͨ࣬˵˾ȺʵʱȥŶԷһǳڴԷϳԼʱľ飬㲻ðѶԷſ¶пܡ
ɺţйĹкȻйءħᡱϢϸʱĴܵĶħײڴ
ɭǶʦŻӭ̬ȣǼǵʱи裬ҪʦԱɺЩ֣ʵôħʦҪѪͳ
û˼𾴵ķʦ
شĲǱˣǵ޵йһ֮ԵʿɽˮɭǺƾԼäıºܿıһְƽ︺ڲΪħᡱʱʦǼˡ
ΪǱߵķʦΪϤǰǼǵķʦʱֻҪһ۶Էħ壬ܽп׼ȷĹࡣǰλɴķʦȴԷֱ棬ֻüǼǳΪ˰ʵʱΪʦˣԸ˵ǿԲʵҵʱ򣬻ֻܸŵȼ͵ı׼ʵˡ
ŶǵνҲǿģӶɽ


736 ξ
ģû뵽ɭӰѾôˣлԶμӴ˴νᡣ
˴ܻ˵ɺ鲻ʵҪܾðɣǵĳֻô
Ŀǰػߴ˴Ϊ֡˽ղڳڣܿͻ᷵ء
ɺԴ˲⣬ߴϢ˵޵ɵ˾ޣҲû취ܿ͸ϻ۾һתݲμӡᡱֻҪ޵ϲϳԼ;Բվ
Ҳţɺأֻŵʱȥ޵һ
ˣɺʦĵǼѾɡûסĻҿ԰˴ȥڰɭǵס޺;Ƶʳѵģκɻ󣬿ʱѯ
ͦ
಻һΪϡ٣ʱûСһ˵ҶԷҲ˸Կʿ˵ⷬѵġ׻ʱɺоˬ͵ܵܰ˵޵һ𣬱ܸʲôǻе
ݶñͿ޵ϵĳѳסĴɺԽԽһ˼ˡ
޵Ϊᡱ׼ľƵɱɶˡ߾ʽװ޷׼ÿɺ棬־ܴʷĸоʵȻҹɺȴвסôھƵȥͣ
鲻Ⱦͷ׷ڣҵλħʦȴɫЩ࡭
ô죿ⶫòˡ
ħʦͷǰķɫüë찤һǰԭչʾʵ󡣶Щǰصоɹڰɭǵġħչʾǰʵǲֵһᡣ
Ϊ֮һ漰աоģλħʦģ幫ڵƯڷϷʮ롣
ɭأ븡İٶ׵λţû
λħʦԭ·ͨͳƻɭǵţַʽǾͽЦ
û취вֻͨӲˡ
ħʦԱתԼķȣȴǺȻˡ̸ȻʶвⱩ¶Լͼˡͷ˸ɽСճ̰ţ˶ʱһ¹ʡֵԽԽá
ԽԽãֱըٽô᲻Ե̫ˡ
ҲðֻЩü˵ʵеķϵͳЩаҸоѲºۼ
ݻٽһ򣬵ǵĿĲôҿЦǺ£
ºۼֻҪӶԷҵۼʱˡĿ֡¹ʡһҪУıǷʦеĿתƵܺϣʣµķʦΣֻһݡ
λħʦǹǰǵѧͽеĵӣҪڳⲢ£˲뷨
ɱʦĻɱ˭
治ûɱˣ˵ˣ˶ǿ޶ǰоħʦ˵˶׵ġսʦ˲ڿԡʵսȴձλǿϾǲġսô괫ĲƸ֮һ
Щ³˹Ҳû˹ģʦҲһϵġ
ü룬ȴҲһʱ벻쿪ʼһҺʵѡЩû֯Ԫطʦá
û⡣

ա
峿ʱ֣·¶ӪĶո𴲣ĿˮӵĳԱǷַɡԱڵ
ʮһѮѾƵϺ䣬ΪãӸۿڷذɭǵĶ˿ƣ̬ǳ緹ʱһ̸Ц״̬Բ
޵۾ָԱߵİɯҴñǡþͺƤı쳣ůͣСʦԺҪ𴲣޵ϰ˻ȥʱ磬Ļ˯ᡣȥ緹
š
ɯ˻ȥ޵򵥴׺Ƥѥڴͳöɫ꾧ʯһ·ϣ޵ʹ˸ַʽ꾧ʯԡķʽЩ⣬ʦ˿ûκλӦ
ΨһȷϵģǾʯеʶɴڣȫɢ𡣵ָоһĻߣȻûҲûʲô𡭡
ʯ߳ȣ塣
簡
Աߵά࣬߾Ӷħȣһ߽гƬһ߳޵ϴк޵ϵͷʾ⣬ԱѾȹˮڣŤͷֺ˹Щôˣû˯ã
˸̫Ρ
ȷûմЦģȦЩڣϾƣ
޵Եľ׮󣬺һͷԤϵ̫һͷźһʱڸҵ˼άʽͬᵼ³һЩֵξ
μʲôˣ
޵ϿɲáԤϵʦκͨһϷ١Ԥԡģɫʱ
ĶħְŶͷŬϸڣҿܱһɺɫĶָ֣оܲ
ζʲô
޵ϵúЩԽͣЩεҲȷξʾʲôʱ飬ֵʽȷġڽν֮ģҸ𰸡Ϊһж̫ˡϾӡԤס˵Ķ̫ࡪֻһǿҲ˵
ʼ磬ɵ㡣ԼġΡûжôأȫΪкִܶСԤסαĴȴЦĳλԤϵʦ˵ε˳лܵӹȴһ꣬Ц˲һˡ
Ƶ¼˽ԱЩŵάܵ˸ȾЦ޵ϵɫȴûкת
ҪΪ˼άʽǰЩ˲̫һħ֮У޵ѾٱǰΨ۵ȥ⡣Լ׼ܻBUFFһ˵ľη
־η£Ϊ˼˵ĽоϻССȻʱ˱ֵĹ̲ɴʱ޵ȴɾٷذɭһˡ˵ϣλԤϵħʦΣԲҵ
ֻ˳꣬޵ҲˡϾɭĸԲκʧ
޵ѯʺἸ䣬Ͱɯ˸кԴλǹʿһͬء
⡭ǲеСˣ
·İɯ޵Ϊһеξ㷴Ӧʵ̫⡣ԱߵĺҲǲ֪ν͡ΪԼǡԤ
Ϊ֤뷨᳢ʩһġԤԶ׼ʱ죬ûʾκԤס
Χ۵ʿǶЩʧʩߣԼҲЦЦʧܲδϡ


737 ľ
ٸϻذɭǵ޵ϲδʶٹһĶͬ顣
ʮ˵ĶѾ糾ͣĸ·˯߲˵ɫܲʱޱԼΪ׼ʮƥϢʱ䶼ûбᱻĹ׷ϡ
ϣһðɡ
Ȼöѡ˳ˣζһ·ȫóǹ⣬Ӵǿħ޵ؾЩħ޶ԣ·ǻᣬ·ħȴһҪһܡ
赶ɱˡֶζħ˵ʵΪЧΪÿʳ˵ļһﶼԲ֮˹ֵûбܿء
ʵԳ˵ԤϡŵĹ۲죬˹ֵЩغ󣬺ܿͶԷ˾սɽȴһⶼǿ˹ֵʤ
ǻʤ˲⣬Ͼ˹ֵ޵ϱ궨ǰʵǿħ֮һе֮ã޵ǾԲȥִڵġʵȼһЩħȻʤ㼫ߡ
սȻɳ̶Ȳһ˿ڡһλУϮĹУѾƵġ¹ʡÿ˹ֵսɽȴսٶȾȻԽԽ죡
֮ǰսܵõһϢʱ䣬Щħȴ·ȥͲһ½ŵۿ˹ֵЩħ޳Եָı졭
Ե˸ִ̻ԭȼյҲ˴Ƭ룻ԵʳĻָٶȱ쳣Ѹ٣ԵºѾòپºˮˮζ̺֮ľ롣
仰˵˹ֵѾһǳΪ˲Ͻۺ壡
Ѿʮ׵Ծڲ׷Ѱ˵ĽŲ֧飬Ѿˡͷŵˡıǩ˹ֵѾ׷˳һٹľ룬׼ģ
ʱԶˡ顱𶯺ͰĴƬշɹ֪ǿ˹ֵǸʵǿȺ
һﵥ޵УȺȺŹĻҪһӰɣ
ĨĨΪʱ·ʱȫǺˮӡϵĺۼ
ǲǶ֣ӳ
һԵŵƤǳϰˡʽȥӴݡƵжϣΪѪжŲֹ۵ԤУǸһڲϽ㱻ΧҲѴӦԵЩɣܿ׷ϡ
ҲûѡѡҪôֱ׷ϣҪô׷ϡ
ҡҡͷһƿɢħİɫҩƿݸϾҪɭˣȥԺȫ١һ·ΧƿָҩӦ취ǹ׷ٻһ
ӳ
ŵһӴסսһ·ʼ˳˳ˮȴûʱȻҪ񡪡ƿҩ֧齫и
Ϊֵ̩ŵһӸоסƵġ
ǴҶҪ군һֻҪ븡ĹΧ㻹
ﵱȻûףʱ׾Բʿȥһ㣬ٶȾͻһ㣬Ļ͸һ㡣
ŵֽӹƿҩصͷֹŵЩ֣Ҫʲô
ҿӪڵʿΪƣ߶˯ָĿת͵˵˵ĻܰȫصɭǸ
ŵƺǿ˵ʲô촽βͲľסԱߵ֦
ʱԸаɣϾ㹦󡣡
Ͱ͵İѻ˵꣬ŵЩɬصͷŷ˿֮ǻ⻰˵ܹûźˡ

գħᡱڽںԼչʾڿԼ幤˵ڶ׶Ρ
˵ˣĵһ׶ǰɭħʦǽСɹչʾ˸λãĳɸλħʦ򰣶ɭչʾԼڸоˮƽȻⲢֱӽģĶħ߸ʵҽ˸죬˽״ĻҡʦǱ㰴ϵˮƽз࣬絽ϸԽй̶ʱġѧݽ
߱Խʡʱ䣬ɵĸݸȤȥͬʦݽΪʱΪһ죬ĳλʦҪݽҲԸͶƱܻӭķʦеڶݽ
Ϊ˹ʦóġɻ˸ʽĽó޵ϵƵһνġֵ㹫ʽÿλ̨ѧݽķʦȻáסġħֳ֮֡оų̶ȡݽڷһۺУߵĲǧħܾ֡ܽʯʵź
ݽ࣬ûκνҪС۷֡Ϊȷ򲻱˶ãյĽȨ˽ƶȱдˡЭ顱֮ϣвμӵڶ׶νķʦҪǩݽ
÷ʦǸе棬ѾΪ޵ϵڻδ飬׷׿ʼ걨ٺˣһε걨ݽĿһʮŸʲôĶУ͡ɭħоͶԴ˼죬һɷͰţĻճ̱ѾѸ˳иλá


738 ߸Ь
1125յʱ򣬷ʦһ߳Ƶ꣬ʼϰĶħӿȥⷬʢÿ޶˹пѡħʦѧգ໥֮أûϵϢ
û뵽ҾȻܿͬħ֮ķʦһ˽ѧݽ
˹ħλƫƧһһ겻˶ǳ£ʱѧɹȥ˷ǷԼΪĬ̫ã˵
ֻǵİѷʦǾһ𣬸˭ԸóЩ޶ҡҡͷħʦʲôһ׷˼ħˮƽЩ˲ŻʵѧɹõԶջ񣬲һĻ˵ɭǵĸԶұ濴ЩλʵǺܻá֪ʶεĶ
̸ۣȻΪǩħڿԼԼֺͿһĽסʮöܾʯԡħʦ״ݽֱ͵ʵûκԼֻڿͷϡϣܹ𵽴ͷá
ǱΪ˵һݽħʦ
ʱߵĶħĵײֲͬɫʶľѾָͨķ򣬡ɭħоķʦǴʱҲͣоͳһװķ۲СֻҪǵǼǹķʦ룬ħþˣֱħڵĲԷ
ԭΪҺĻ᳡ȻɼĴʯ̨ϣԭڰ񿨵¼ӵħʵٷʦĿѣԡ
ɾʱгȻħĹ㳡ϴΪʲôƾʲôץң
ƺڹ㳡Ϸ̻ͰɭĳйԱʲôìܣ˫ִȻڷʦŲĿ⣬Ϊ׼߽ħʱһ͵
飡
ҵķεıλ̷ʥԱ֪Լ¶ݣ俪Լʿ׼롣ǵķȴεĽֱӵסġըǹܡԱ·û塣
һ۵ĿԿжûκʩƣεɽѹھеſ˵ϣ
ȻģԪط䱾ڡơȴŷǳơʵġʥᡱʦƴֿҪ˺ǿָħǵмƺֹǰ׵ν磬žĹâ󣬸ûκЧ
ǰĿȴɫΪеһλʦϳʲôΪĴڣΧһĻķʦǸݡ
̧ѹǼͼļһﳹױε˵ϡֳȥ磬Աߵʿĸͼƻ᳡ץߣ
ǣ
ġѸٿ˵ֽ֮ϣ÷סǵ죬Щڱѳħʱֻܸɵȴ޷˵
˺ܿ챻ʿŲߣԭֵĹ㳡ħ·ķʦҲδɢȥһλʦȥħǰˡ¼Ҳøλʦġ
һ⣬Ҳöʦһֱ۵ļʶλػߡʵλ߽׷ʦƾȴɺıסʵԭЩмķʦǶʱһ䡭
Ȼ֪ɭڷٷչͬʱʵҲѸſʵԽԽǿʢԽǿһǰʵħʦż֮ǰڵħ֪ˮƽ⣬óнӽ޵ħϲκħʦĹ
Ȼ¶һ֣ʱ鲢áʥᡱʦ뿪Ҵȥ
صȻûвԶȫ̹ۿһеһ֧顣
˳ϴʱӶĴ磬бʮľưǰһֵģΪС½硱ı¶ˣҲźĶЩʦҲƨ
ΪԱʱʮϷġʥᡱָָͬ㣬ǶԿչֵе־ĽȴҪ˵šڰɭڣⲻǲô֮Ļ
ˣҲϢĲˡ
˵Ļ￴⣬ȴж׼׶εźšԭٵȵȿǽĿЩʦıֺȷһʵɭڸıֳֳԡǿơԾһͷԲڵ
ͬʱҲζšͻ¼ʱΧ۵ķʦǸһʱѡЭ
λΪնġʥᡱԱй¶κϢ˽֮ڣõʱ
ַ˷ϵöΣĿЩ̰Ķħ
ܿͻΪʥᡱĴӪˡ

1127ա
ʱ䣬ʦǱѸӦ˰ɭǵġᡱʽΪԴѧȻˡʱʦǶܵһ˵ġҳ֮ǰԤϵǰ㣬֡ԿԴʹħˮƽǰһ󲽡ͬģĳװŪҲȻִ֮±Ѹ̭
»仰µĳ֮ǰĬĬŵķʦΪ˼мĶ룬ѸپͱͶƱʮպеڶα档͵ĸ߽ħʦ緢ݽ⵽˶˵Ĳһʱ䴫ΪЦ̸
ƽƵƶȲԸΪб׼ȫѧˮƽΪҪָꡣ¶ʦδʲôǰĽ⣬һΪ˸е˷ܡȱŹ̬ȵķʦǷ׷׿ʼ˴ݽ룬ʱħġ̳ճ̱ŵһԺ
ʽı÷ʦۣĶħھԿƤҴҸ᳡ӰЩʦ޲ѧͬʱμĸȤݽǲͬǣ˪ɺȴԴȤȻ
ʵǿһأʵҪĻΪϲЩоǿģѧϰķϵͳҲǧĴУԶħЩϸµöࡣ׳谮ĿɺСѧϰȴſ飬͵ڷǳϲо
ħڣԡͽ׷ʦݼģ㱨󣬱ԡΪɾܾһЩʦ룬ֱڰɭй䡪췢ֵҿԶơ߸ЬƤߵ꣬Щĵı˼ˡ
Ҳа֮ģĸˡɺĳѨУ๤鱦Զħ߶˵⡣ҵǵ޵ϸɪר߸Ьĵطڻ޵ϵɺ󣬴ϰҿ˱Ѹ汾ڰɭڵĹȦ졪ɺ·һ۳ͱǾ޵סˡûģ֣
ɽһ죬ŷ˫߸ЬɲǽǮûô򵥡ɭڵĶѾʮÿλ߻ҪгߴСɺͣ޲óȶԷԼһ뵽ҪŻ޵ϣջס뷨Ͼʱ޵Լһǰõô
ţؽ˫ͬģЬӡ
ĲҪʱ䣬ɺСĶûСʹĴӦ漴Ŷ뿪˵̡߳ȥûԶһֱڸԼָоܿʧ
ɺûͷٵˣֶԷȥҲûʲô˼ֻǺԼݲףҲȥ׷Է˵䲢ŵĻǰЩ㶼ǷʦڿɺҲϲࡣԼݣбҪв
ûȤͷȥҶԷҡڵļֵĽֵϹ
Ȼɺȴ֪֡Įӡ̬ȷħʦУˡʵ㡱дա
ȥһȦͿħȦûκν˵ķʦðﱨķ֣ʵֻеͽףƺڵı涼̫ȤȥһƤ̶ЬӡĹأʱ䣬Ӧûȥ
ˡ
ħʦתԵĲ棬˾ȷĿ꣬Ĭĵ˵ͷ

ڰɭڵı֮ʣӸۿһ··ɱ޵ڷ˳ڡ
Ϊ·ͻȻٻسǣû֪ͨκˣԴʱŴûʲôӭ顣޵Ϻ̶һжӵȺŽ롣
Ŵʿŷֳ˾Ȼֻ˱糾͵ĻһЩ¡޵ϰڰǲҪţѸٽڳǣ˸֮ۡС
;Ѹٲ鿴ˡ״̬ȷϵǰڲûκ⡣ϸ˿ͼЩħܼķʦвɵøпһɵ̫κëڴ֮⣬ɭǳ״̬ӳ֣޵ϺȻáħ롱Ƴĳֱ仯븮ۡٻ˴֣ԭ͸̬Ȼʵ壬ǿ࣬Ҳ֮ǰһ̨ף


739 ȵ
Ȼƺ100%ʵЧԡħ롱Ӱ쳬޵϶Դ˲ϲüңһһֳߵ¥ʱԼӦȺͿ״ϾҪлԷ⣬˿λʦܹѰɭǵĽ𵽰
šͼ޵ϷֿڸۡԼ鷿תһԣֱ˷š
˭
𣬵ܿʶֻ޵Լ޷ӦǸϽš
޵΢Ц׼λػߡʺãѾ׼λشη⣬Ŀ⿴ʱɫȴһӱˡ
Ȼû̫飬΢Ȧ֮ǰ޹Ǹ״̬Ҳ쳣ήңʲô
˰ͺáҡ
ʲôˣ۸ˣ
޵üͷ壬ȷӦúη޹أϾԼڼǰż˵ˡѵǡħᡱϳʲô¨ӣ
ûУֻǡ
û޵Ѿͨͼļҵ˴𰸡۾һУʵʥᡯܹʲô
仰ÿ˵ֿתͷȥǾڸ߾飬Ҫҹͳ
ȥѶǣ˵
޵϶ԡʥᡱҪ󲢲⣬̲µ˿ԭ򣺱ϾǡʥᡱһԱȺʥᡱķӼûʲôû
ҪǡܡʥᡱӰ켫ʱ㳹װѶԷӰ
û̫࣬ñȥѶɡûиô
ͼתƻӣ޵ϸءֱ˵ǰϻһ۵ʲô⣬ͱҴֲۡЩѪɱļһ²ȥġԺ㲻ȥˣʣµĽҾС
޵˵ŻһֽţЦɭɭģܵɭǱץ˻ˣᡣʱ͵վˣ԰ɣ
꣡
޵ֵⷬı鶺̿ЦЦЦȴ˳ֹסԽЦϵˮԽ࡭
ȷǱĸһˣʥЩһáҪ޵ϸͻȺ˱ץ໰ﷴſھ
޵ʲôʣڼ֮ڰȻһҪΪԼģȴÿһӷңҲ̲סй
ϾԸΪ֧һƬյĸоڿһֱȴִδ
ʹᣬȴԽԽ࣬Աߵ޵֪ŮʱҪο룬Ǿſ˫ۣ§һ¿ϾӡеĵӰﶼôݵġ
һĸ˾͸ҹа壬Ҳ֪šֶ˵Ļֵȥס潻ͺˡ
û˵꣬˽Ļֻ˫§ͬסľˮƵġ
ûкޣǲͣ׺޵ϸӸߣ΢΢ӣֻоǹζ˻㱡Ϊηϵζƺһ۾һΪԼ§ŵһʱηơ
ίͷйϺ󣬿ĸܱ࣬ȴ̰ûɿ֡Ϊ֪ԼԺлָоˡ
Щ죬Ҳ΢΢޵ϰ󱳵ĴֺȶȣÿˮƵģɴ۾ؿڡ
õô
֪˶ã޵ϵĻ״̬оѡ˿뿪ůĻͨͨ۾ͷоöˡ
Ϊֵãҿ˺öࡣʱûúóԷ
޵壬ģߣȰҰŵԵ˵һ·ϹǳԵĿˡ
úúãûĸ֪лġҵıŮܶһ½飬ϣڷϸҺúýͽ͡
ηƶѾˣҪԼԸԲԣ޵һ˵һεĴ֣ˣҪ⣬ܶܶ⣡
ģЦȴĪΪԼ޵̸ηʱ˹ͬŮƵģĸо˾һЩκġ
ҿЩʦݽͦİǿ֮ǰȥ̵Ľ¡ֻ飬Ҳȥǽɶ
û⡣
޵λʥᡱԱĲԺ

šɭع飬սм̽Ϣڵķʦƺʱһֱȱϯ顣˵޵ѾҪˣǺܶѾǳȷеᵽ˰ɭṩԴͺôһֻżȥݽ޵ϵĽħ濪ʼǰǿ¶ûȤȥ
ڳеĶ˵˶ԣȴζǵȴĻᡭˡ
Ϊ߾ᣬ˶ԡɭǡ˽ⳬ˾ˡػߡҲͬס
ʵԣػߡǽеսԶʦɱȡǱʵϵǿҲǿսİʦ
ҪƿУǲҪһʱơػߡҪ̵ʱڸɵΪֻڡ󣬡ػߡſ϶µѡ̳жԳеĿȨ
ӵС֮򡱵Ķ˳˵ÿǰ϶顣ļƻҲܼ򵥡޵ϺͿͬʱڳ¶֣ٶȽ˼ɡ
ˣߣȥ㳡ˡ
˵ָȥֻƽʱ죬ʦȴ֪ζǽҪȥ㳡Сȵ㡱ǰϤβʩ
ʮλʦͻϮһλʦϣڵѾʧȥ£˴жȻ쿪ʤ
ҹĻ٣ɭȴɵƻͨʦǵĵһٽ˳ڵҵ³ǳսĶգȴů紺һЩԸر̶פڴʱͨ·ܿ·Ӱ
ֻҪ·ߣ㲻õʧ򣬲ú»Ţ·档ͨĸҵΪЧʡڣӶ̶ӻ˵ˣֻҪƽġ·㶼һַĵĺøС
賿ʱַ·˵ֱ·ĳ֣͵ϣ
ʱѾǱӵбıҲΪϢƥĹ겻ɢŵԤϵǰٶȸ죬Ҳܵɭпֵܳħ޸ûиǰģΪ˹ֵϢѾǿĵز͵ļһﶼŷɫ䣬׷ױá
ڿ˹ֵҲ޵Ĺڳ;ϮĹͬҪˮͽʳ˿ͣϢˣ˯񾭽ԽԽ
Ͼ˭̯ôһ׷ٹĿֲﶼҪ﷢


740 Ż
·˵ͨɭݾҲͨ
ҼӰѾǾܸ㶨һˣ
ʿ䣬һ䣬ʱջ٣Ͼ˶԰ɭǵķʮ㡪У׷һͷɭҲܰѶԷըƬ
ڵҹͷһ۷·ݷްɭ֣ڶϢʱٶŵǰܹŵסĻھʹƥܣܲ˾£ʣµľͿˡ
ӳ˼ǣ
ŵһûӦΪʲô֮ǰڹʿȴֱߣ
ɭǷҪ׼ʱ䣬׼Խ֣ԸԽаաɺ֣ܳŵţ漴ԱѸ̤˷ص·;
ʵǹֻСӷֳӳͬӡһ뵽ԷܵʵСȴ󲿷֣ڡǰƾһǿĹƵıȥԺ˭赲
ħżµԣԲԸƫһͨҰޡŵϻȥҪԭ򡭡ΪԽʵûжôֹ۵̬ȡ
תͷһƣˣ֪ȷǲпʵı׷ϣΪлѣ˿¶ڽӡ
ŵƥԶȥںҹлصţЩյġ

磬ħʦӶƸ߸Ьĵ߳תͷ͵곤ҿ˴˸к̶뿪
Ȼֻ߸ЬһƤߣƤѥԶơһħʦЯħƤһȻĿĲǹ۲ӵĽṹ
ɭǵĽﶼǸ߾ʱڴģṹΪʯʣڲҲʹ˴ִľʷƤߵ¥ṹӡ˿˼۱˹죬Ҳ˽ļƻ뿪֮ǰƤߵ⿴Ʋ˼ơ
뿪֮󣬱мλδμӻħʦɺϵ·˵̶̣ǽ졣
һߣƵ귿Ŀɺ˸һͷ˯·û˹ܵ˵ʵ̫ˣ˯˯ȻѣʳԵɭʵΧʵǡֲ˼񡱣ԼĿġ
޵Ǽһ˰Ǿͳȥ
ɺ˸ָƤ˲ˮžӴϱɫķۺȻ컹Щ£ҪȥƤ̲һ¸߸Ьĳߴ簡
÷Աߵˮ˼飬ɺŻˮ˹ˡ˼ڣλԴǾȥ޵Ҳܲĵطȥ
λСڵİ˽г̣ҡڵ߳Ƶ꣬־ܾλʦĴڨһڲͣ˸ɾλƵĳȥˡ
ͬһʱ̣˳ϵĶѾƤһ֮ĳй㳡ȴһἴʼġݽЩʦǽ۴棬ſȥϴȵ·ÿ˶ſĥصƤѥ̸ʱĴɤźͿӡ֤ű˶ݵĲ²⡭
ǰӵĹ㳡ִһ²ڿڴġ֮򡱣Ĳеһġ
ڣ緹޵ںͿļš
ʹʹһ󣬿ƺһӱ޵Ͻǰƺ󹧵ʱЦǰϡ޵ϴδɿֵģɵЦܺÿģƽϱ಻á
һӇסŤ⣺㵱ԸΪʲô¶Ӹң۸ɵ
ȻŬΣͮͮսڵҫۣ޵ϲЦ
֪ڸǲס޵Ц͡ĽɫһϮӳøҫۣҲ޵ٿȻЩ㱡ʱշ·ڴ̣ΪʱģֱӡλСʦһޡ
ĵ׺ȻðЩ˵ĸжԼ֪ʧʵÿһϸ΢ħ޵ϵĻ䡪Ȼѣͷһְۣϵöɫʯոճ˼ϸ΢𶯡
ʲô
ÿ죬Ŀתȥµʵ
޵ϸղóöʯȴδΪػߡܸӦһϤϢ˵ʲô
Ը߾ܰѰɭǵĽ޵ְѾʯȷе˵һλʦꡣ
⻰˵ÿһסʯĿ𾪣ȴ޵ϡ֮ǰһֱѡ뿪ɭǡƵ˲ʵֵԸΪԽ˽߾ħԽԼܹļʡܳһʱѾ׷ѡȴδ롭޵ϾȻһֱǵԸ
˾Ա鿨ѾĶˣڡʥᡱҲǳ˲ƵĿ޵Ǳȡʥᡱǿ˲֪١
λʦ
˿Ҳ˽⡣
޵ְѾʯղŵȷɢһμ΢Ĳþ̽ʱһֻعƽ
Щ죬ˣһ˼ӦǵһκսΪԭĴʦ׷ˡػ֮ǡƺţԼӢΪ
޵üëһֱûм˿ֻǵ˫ɫδ뾹ȻһλŮԸ߾顣
ԱѾҪΪѾΪ˵ġʶ
뵽޵ϰѾʯݸ˿Ƭ̺ҲƵĽۣöԷֶָ˭ҲûգԼָ㡣
Ͼꡱʵ̫Ļ⣬ЩĴʦһ޵Ҳ֪ǿ󣬱ѾʯĿڴݽȥħ֪ܾʯܲܶá
˼緹㻻ʽĳۡϾⲻ׼սֻǽ˪ά˶Ķ̽䣬ָ֮͡䡱һһǰöӰΪװΣ˵ΣȺħʦʶʶǰվŵʲôɫ
һʰ׵Ϳ̤ͬ߳ۡȥй㳡ڳʱ޵ϲʵǱûµģ
˼ˣżҲԼһƺͷչŵڱֵͦʵġ۾һ£ħʦ㳡ߣǸŵ¡
޵ϵͷĸġʥᡱһ㱻һ٣ͼ˵˶ǣЩҲȷ϶Էʱûƻ
ȽʱڳʰһȺһˡ
ϣȻʼıһĿꡣ


741 
ɺʦû뵽ôˣ˵Ľȥô
ƤߵڣŲƤߵĵ곤ҿ˿ŶӰæӭ
»˵Щ׻һ
ɺںһԣ߸Ь޵ϵĽҪˣ˰죬ײֵƤϻƤô㿴ȥô
ֵݳһСɫƤϡҿһƤӱ⻬ϸ壬ȻһƬƬϸܵƬȴ˿ûֵĸо
ҿ˼ƤƤ϶һ֪šǰƬȴ˿ûͷΨһܹȷϵģƤϾԲͨħܹӵеģΪɢħʵ̫ԣǷʦϱһƬ
ܹÿĻǿԵġ
ҴˣӦܲõĶ
ſɺĻҿ˸ϽƤԼи²⣬ʱԲܿʣֻܸĸɺⷬæ˲ʮӣɺȴǺȻ̧ͷĿǰǽڣʵϰ壬ڰɭгң
ңҿ̧ͷЩµĻʵָʲôìܵˣ
ԣìܴҪ֡
ɺǻش

ͬһʱ̣޵ѾͿй㳡ȥ
μӽķʦ½޵һ۱㿴ǰĿ޶˹棬λħʦѾȫƫ򰣶ɭǣδҪĿꡣ֮˹һڤ룬ԵЩ䣬ȥһֱ̬ӦǻûпȤĶ
볡ġͫ˹Եġɡ벼λħʦƺϤŸǿսϢ
޵ɨһۣѾѿ˵Щݴ¶˺šʱ㳡ܶװأͬʱи߾鷨ʦݽ̨ܶҡ޵ݽ̨ʱʵǿġǹʿ̵ġǹȥҲͨʦֿܹ
ҰС͸Ź㳡һпֵܳ⡣»᳡ʲô⣬޵Ҳаյһʱƿؾ档ǰ漴ȻֺĿûи
ô⣿
Գڵκν䶼ӵмȨΪھڶ࣬ʱ̽˵״̬ɨһ飬ڡɭ鱨֡һӽʱʱȷһЩʦ״̬ڴʱȻʦͬʱվһ󷽵СУͬʱǰǽ
ҪƻӡǱߣ
˵գָˡҿ˵ƤߵꡱλãͬʱУұֹǣ
£תĬˡ˼һ˳ȥ
޵ϷӦͬûдƤףͬҲͨɫһԼϸʽƺŵ֧֣ƽʱ״̬Աߵʿ˵˾䡰ʱƳݽʱ䡱ſӰѸٳǴĿĵȥ
ȥʱ޵ٿȻð˺ξѵְɭĺƣָв
ͬʱлתĸҲʼת򣬲ıԭеƯ켣ؽ׵ǲδ˵ע⡣
ڳķʦǶǰһĻЩֵźȻ뿪ˣ֪巢ʲôйĲȴһۣ˾ʶԼļƻѾԷ֡
˺׷˹ȥλħʦҲװȤģ뿪˻᳡еǹδע⵽᳡Ҳһͬʱıԭн켣
˳ϵȷû뵽޵ϺͿȻ뿪ôһ˲䣬ΪԼֻСѾԷ֡˵̬˵ǵע
׷ȥ
û˵һָЩֲڸİʦ̿ʼתƣĶЩսǰĽź˷ܡΪԡʥᡱСӶԣЩʦİΧǵжɹʸߣ
ʱƤߵڵĿɺԶԵ곤ҿ˵ĻشЩɻ󡭡ԼͰɭǵκ˶ԩ޳𣬸ͲԼ鷳⼸˵ĿȻֻǷҿˡΪɺѾʶǵķֻɡ̮Ч
ʯʵģѵΪѹһλ
վĽǶȶԣȻڷ˵ıȻûʶλħʦĵȷȷǰΪˡĿꡭ

ʼЧڵļ̳ơҿ˱һĻһŤͷȥʱ򣬷ǰǽҲ˾޴Ѻۣ
һ̣ɺܵĿȻһԲ͸Сͨ˶ԴȫΪ֡ԪЧΪָڵʩɹʴ½
ɺüëʶǰһĻƺжϳƫѵ⼸ʦǳαװɡʦԼģ
ӦģǺȻݶ

ˣ
ڿеĿŲԶ̮ķݣɫһƬɷס
ʱǼķʦɢ㿪Ȼ֪˭֣ȻʱҪޱȻһֱЩʦ뵽Է˺֣
޹ߵѪ¶ˣΪȻ°ѱδ䡰ƻħᡱĿȴȻﵽ
ֲϮ֮˲ݣΪĿĲɱ˶ˣɢֲƽ񣬻ʦֻеȥһλʦ˭Ըڰɭǲμӽ᣿˭ܱ֤һĲԼ
ӹ㳡Ա߸ϵﲻһʮףֻӱڵǰֵķʦȻýƻߵұߵС͹ݺ𣬶¥ߵƤߵѾ̳ȫؽʵʯǽ壬ڵ׶༪٣
ͷħʼϷʯ顣۽ͨػߡ̽飬˵ǡ·ʱš
󷽸Ϲ޵ǰСʯĿ֪Է¶͵˵ҴߡŤͷܣϲ˶һĻŵΧ˹̶ŲԶԭάʿסпˣ
Ӧ¼Ĵ޵Ȼû̫ྭ飬ڵϿô࣬ȻɵվšֳҥԣͳһʹһϵѸٴԺ֡
޵ϱķֻ࣬ܳɭħоԺķʦáϡֳӡвͬǣ°ɭĿɲʲôƽ޵ϽĿˡħӽ硱ɨһܣ漴ȴǺȻס
ڵտâôôҫۣѵǸħʦ
Ƶǣ漴ܿȺʮֵɫͨʦȻ죬ǺͿޱơ
˷龰޵üͷ壬ֻһ˲ʶǰʲôˣ
Сģ
͵ĺһɻµͬʱѾΧġʥᡱʦǱˡ


742 
âţĵѸ͵ġӸ޵ϣͬһʱ̣ĵâ˿
䣡
ͬʱıըУ޵ϺͿԼĻܽ˵ֵɵ˵Ĺǿ󣬵һεĹ󣬵ڶνЩʦʵԶڽ25ϣÿһ޵ϺͿƣڵֵ
ڰɭеĿʵǿ󣬷ٶҲ졣Ѹٳڶ滤ܣֱ㿪ʼͬһʱ̣ĹâܵĽֵϣ˲ҽС
ĹȻ׼еļȺըȴԶԵ塣
űɵʦ޵ϷǳǵıࡪûЯûдƤףʱսֻƽյʮ֮һ֪Լǵè龳¸ͰﲻæӳԪٻʯٻԪأΪԼǿе󣬡ءһӴԾԱߵ꣡
ڵϰԭվſ˿̼޵ϳ룬һʱ䶼ûӦһ̣޵Ϻ󱳺Ȼʮ֣ϵĸһգͬʱֳһǽϹŵĶ̹һ嵽ǰ

ʵ޵˵ϰҲһԡǰ޵ԳƵϡצ̽ƣָֻԾһ޵ײľʱܵİʦǵȷһǸվλѳʰΧ֮ƣ޵Ͼ㱳ŽӭһҪϵΧ
˿̵״̬νŽ޵ħΧϮĹ£ͬʱ׼ĻػϸĺըϾȻ˿·硣
޵֮ѷɫ̧̹࣬۵ġʸΪ̹ȼ̫ͣʸ͸׼Ļܡǹ޵мֱͺһֱüͷ
ЩʦʵԱ޵ͬʦҪǿһţоԼĴֺദܴ޴ڼ͸ʹߵĿ޵ϻ˲˺̬Ļ޷ܵʲôʵ˺޵˷·з籩㣬İʦ˹ȥ
ʱΧѾԣڽֵصĸ߾鷨ʦȫϹԶԭμӻķʦǲٿߵ龰Ǿɲš
ǱϾǰɭǵķʦǿ޶˹棬ûһʱϹʩȡ
žꡪ
޵ϿֱÿһʦػܣɨĶ̽סɽġȼְΰԭءվȺʼûгֵĶ۾ɫš֮򡱿˿漴Ѹײڶٶʩ
ʵǿġʥᡱϾͨħʦܱȣ˿Ļܣʧȥƽ⣬
һŲȵƤߵ̮ķ棬Щˤڵأδǿʩһܣ֮ȻϮǰ
ˣ
տɫĹâֻ֣оһɾ޴ȻԼǰˮͼʩֵʧȥƽȻɱ塭
һ˲䣬Ӱ˲ʧ
ͬһʱ̣ԭﲻϺըĸֹͣһй

޵ϿһĻ鲻Խĺһ˲䣬ȥǸˮסܵķȴãΪ״ҵʹϮ޵Ϻ˿ڴкȻһâ
ʦȫʩĿ޵ϣ˳еֽˮջУת޵һħȣҵĲһţԭΧ޵϶ٸвˡϡ
䡪
ҵıըԶ֮ǰаʦʩŵܺͣһ֣֮Աߵ̺Ͳ͹ݵݶƷɳȥƤߵķǱ˴Ƭ
޵ϵԤסȡϡշ漴ѸƵ˽󷽡޵ϾܶΡȺŹԭؾȡ֮ҪѸ룬ҪӶԷٴΰΧԼʱ䣡
ϾǰɭǣʦӶϣȻʱ䲻޵ΪͬԡпȨΪԼڴơ
ѸٱܵĹУ޵ͼƸĵˣϾػߡǰһ壬æ֮еĹƫˣֻЩʦ˴ƬûЧɱˡ
һĻ̫죬ܶ˶ûӦô£޵ϱѾɱһ˺սһֱ벼ô޵ϱܵķϣȻʶʥᡱЩˣȻ֪˵ĵ˾ѡ仰ʧ޵ϱĵܣʶһѡ󻼡ʱ
ϾôƻħᡱҲȲϡɵ޵ϡʹ벼ǻҳϵˣǵȻ֪ڲͷ۵Ķ˭
޵ϿͬʱԭΧ״λʦͬʱħȣʩˡ֮롰޵ôҲû뵽ﾹȻλħʦھѻԼ鼱֮µӰ貽Ӱȥ˲Խ˻ֵķΧ
µġһ޵̶ʥᡱĻ޵Ӳǽ˹ȥ
һλħʦ⣬鼱֮²ɵʩ˹ͼ¡
ȻӳΧȦ޵вֹۡΧʱµǡܡʹãζĵԽԽ١һֱά׷ǿȣôǱȻ顣
ƾ֣
޵뵽ľһԼװϾЩɫԶħʦЧɱˡһװǰᣬܳɹӿȺ˵׷
޵ϻС֮䡱ûʹãٻܿһϴĵ幥ȫעǰȻʼ߻˶·ߡ
ʱѾƵƤߵĺ󷽣ǰһƬ滮ĽֵвٽԵڻƴܵ޵ϣȴЦһ
ֶλ治١
ϮѾɹ޵ϵȻȴΪǡͷԽԽĸ˵ԷеƿزûǰȻðЭԼλħʦҲо޵Ͻڴ˵Ľ֣ȻѾ޿ת
̧ħȣ޵ϵıӰ׼ʩɾʱ˺Ȼע⵽ԶķУվһ֮Ӱ
ȷе˵Ӱһվԭ¡ԴܵĿɺһڵءδ˵Ƥߵϰҿˡ
˵ʵΪĿɺ롰Լûие̫ŭͺñͨ˿ֻôҧԼһһΨһеľǻƺͿЦ
һֱ鶼ܲ˲δһʱ䶯ָɵǼķʦΪڸϹͼֹ¹ʷ޵ϣԸɴ౧ſϷ̬վԭأԼһ˵
ɺʵҲ棬˭޵ϵĵϺһλ壿


743 ת
ڳʯ鴵ܺ󣬿ɺʵѾܹĿսˡǰľ˵ʵǳϣӡﱾǿ󣬼ı޵ϾȻ߽׷ʦλħʦΧᡭžĹâУ޵ÿɺûסЦ
ˣ޵ϣĶҵôˣ
ֳи߽׷ʦħʦΪʵۣ޵˭ʱԼŤͷһۺЩŵˤһӡ
ôˣ
ڷӦոաħӽ硱ӰΪʲôôϤˡϵǰ龰ʶԿɺͼ죡
˷ô
Ҫ֪ͨ㣬Ҿ͹һˡɺ˵ŻȻ󣬿ħ׷ɵսȴ쳣㲻ͦôҸо״̫ð
ɺǱôãҪľǰЧ޵ϿԼʱıʵ̫˼ˡһʼ侲ŵļһ·˹һɺԴΪ㡣
漴ȴ˸ڴײԼཨϵôԿ޵ǷԼһ飡֪޵ö٣һǷԼһ飬Գֵ
޵֪һ˲ðôС˼ը̫áֱ͸ˡӶԷɵǹϷʣλںԼЦ
֪һ޵ʱеˡ
㲻϶ܹĹУѳ𻰡Ϊոշ˼⣬ѾιҪǿԸѪ񣬿´ʱѾڵˡ
ҿŲȥˣٲæɾ겻㸸׵ˣ
ɺһֱû֣޵֪ʵһֱڵԼʱﻹţſڱ޽ڲٵļǲսķݶϣһѰӴ
˼ǷĲ״ҵĿԡ

޵ϿҵģÿɺЦֻ˵̬ʵǺսϵո롣Աߵһλʥᡱʦʵڿȥֱ̧һ
롣
ȵȣ
ķʩųȥԱߵĶ˱ֹΪǰŮʵЩ죬ȻһѾˡ
ž
ɺЦƺûϮķǰȴ·һεϣײĵɣȴǱ޵ϣЦҰǲǵ
ʲôУӴ
޵ǷˣⶼʲôʱˣԼȦأ֪תûԶܣλְһǣĴֱһֻ
ҿɼס˰
ɺӦһ䣬ŤͷʱѾλʦĿתԼҫ۵Ĺâ˸ţʲôǰ·𲻵κЧ
ǡϡ
λ˪̧˫Ŀ繥ԼλʦӶȥһӣ߱㡰һҽУ漴ۿɼٶȱɫ˪ǣ˵
ӡ
ͫħȵֲײĲһ¡ɲͨħʦܹʩŵģܹ˲ˣԲСɫ
Ȼ˼άٶƺϿɺֵٶȣվڷϵӰֻ̧һ£һλʦȻֵı׶ǽϡԶ˵ʵȻû׶γɵģ
ѹƣ
ϣƷЧǿķ˲ȫıը͹âһʱ籬Ļɽ
һΣԭڻ᳡ϵķʦʶ˴ˡ

ڷʦΪȻ¼Χʱûע⵽ġ·ϣһӰڼ۶
ŵ˿޷άԭܴﵽٶȡҹϮҲŲסҲŶħԺǿ׳壬ͨˣڰ·ˡ
ȳƥŵѾ˶ʮ๫·;֪ԼΪȡ˶ʱ䣬ǰİɭţζŶܿܵõԮ
ŴʿŵΧѯʷʲôλʵǿ̩ڰɭǵľϵͳںԶ˶ʶŵ׼İ˵ʱڴľ޴ը˶ԭء
ô£
ʿŤͷȥʱŷͷڳ治ϺţľźһһŵûнܹǷѵЩյźʲô˼ܵʿȴѸٿʼж
رճţ
жӣ׼֧Ԯ
ƣŵæµʿǣʶڻ˴¡۳ʲô£ҲҪߡػߡˡûתĻŵ̾Լֱȥң

ڹ㳡
֪Ϣŵȱǰȥʱþȫһڳ̣ڲϽӽй㳡·ϣǰĸͱըȻڼֱըֵĵص㾹Ȼڳй㳡Աߣ
ŵ֫ѾΪϵرܶӲľƽƸĥĳѪȻϵ㳡Եʱȴǰľŵͣԭء
ǰһƬΪ˷棬߰˸ӰֳħΧӰ
޵ϴĴ裬һ㡪ŵϳǱĳҲʶЩʩӰǵ֮ѸͶǿķ桢ǽԶĽըɢɣжǿϢŵе
ɵЩΧһĿʱˡԼǲΡɻ󡪡
ɺΪʲô
˹ʱĿλ¹˹սеʵȻûܴù¹˹ǿͨ෨ʦܹӦԵģ
ɻոճ֣һƬâеĿɺΧ֮³ˡԭαװ̬΢仯ͷ֣ɫͫ׳ΪͫҲһЩھϢȻɢԭڶ˵ȫɢ
ֱһ̧еԪضΪ֮͡һӣǰЩʦֻһƬտâͼİʦ㵱ɶԼǰĻһ𶳽˱顭
ǾʵĲࡣ75ͽ25֮䣬ȫԳصĲ
ž꣡
ѵʬһأˡͶ˶ʱ⣬Χİʦһ룬ʣµҲȫʧȥս
Ŀѣħȷ裬ʹõĹڿɺǰѳ˵ȼ˳ʮĹԿɺ˵㲻ϡŤͷ϶һ˱㲻òȫֵħȶΪ޷ضѣ
һϣս˺ͲѾءԭǼʹ棬ֱӽ޵ϣȴûԭ϶ƣȻΪԭԤҪɱĿ׵߸
ϢϢλħʦˣ˵õĳ׷ʦأ˵õûбأôһգ۾ͱɱȴħʦҪµˣ


744 ɱ
ղſɺǿһ֣ʵһʮεġϢǱϵħʦҪʩţҲҪ׼ʱ䡣һСڿɺƺΪ˪һԱϵܹ⣬ǰƽġ׻ܡεסʮħʦĵ巨󣬽һЩϸܵѺۣ
˺ͲһֲۣɵӣԼͲǶ֣ԵһʱѡȻǸսţ޵ϵӰͻĬ֮ϻıײ˿ܵˡĴȫлܱĲ棬ں̧׼ʩ֮ǰݺݽơһѣ
Ϊڽ밣ɭǺʱֻֻеĲ治ⲫְҵŽǿƿȻδƣȴ˴ŻֱӱײɳȥֱԽǽڣһߡ
͵һʱ޷÷޵ϡ
һߣѾɺĽڽڰˡΪϡϴ߰ԭڴʦħߣʱͱҲʣƾһ˫ɫȻڶʱħͬʱʩٶҲѸƥ޵Ťͷȥʱ򣬷ֿɺĹȻһ￰סٴͳöˮ
Сģ
ٸвսŹ޵ʱöѻ𵯡ؿڡ
飡
кµף͸࿹Եӣ޵ɱɣ˱ڻзɳȥԶˤ˿ɺͶ˵м䲻Զ
ιû°ɣ
ɺͷһ䣬ɲ޵ֱӱȻԼɾʧˡû޵ϻӦ˱ûһơ֮򡱣ӵһſɺ˹ȥ
ʱΧķʦѾǰ龰Ǹû뵽˵еİɭǳ޵ϣȻڹ컯֮±ħʦ˻ɱˣ
ѻ𵯡ɲǡܹķȼյĻ¶ȼߣͨ˱Ȼᱻճɽ̿
˴ھǲʵλʼվڷеķʦʵ̫ǿ󡪡ΪսѾʱǷɳˮƺѾ˸߾鳤
ڴʱȼյĻУ屻⸲ǵ޵ϴȼյĻ͵֣סöˮ
Ѿ̧׼ԻܵĿɺüë΢֮ܵ䡱ġ⡱Ϣʱ޵ʹһoϢƷ
ܵˮĹŹ֣ԴøһĻֵܵ޵ϾȻ˱ȻܻҪ߼ġ⡱бվڽ˵oֻ֮һġҲܹͨƻġ
Ǿ˶ʱסˮ޵ȴȻ䶨һ£ԭƵĽɫâȻ˲飬嫵ϢȻϯܣ漴塰žʧˮǰ
ʲô
ǿɺɭǺһ¶ȵı飬⡱ǿЯoϢ˵Ǹ۵ġˮ򡱾ȻɵĽˡ
޵ûסˮԼϵĻ
ɺһ䡣ʶ޵ΪԼ˶Ψһ̡ĵƣ
޵ϣԼĻֵǰͬû֮
ԭЩϷʵĿɺ־ŭһ̧֣ҵħֱϯ˱˿Ƶġ֮򡱡˪һգۼΪһֱһ׵ľ޴
ɫ䣬Ϊħ̫ǿᣬԼȻ޷ջأ
Ͼ֮򡱲Ǽܶһħߣ˲ߵߣջص˼ֻաҧҧתͷϵһžͿɺƴ
ľʸó֣ǰŵɫ۵Ӱһ̤һԼǰ
ɺͬ˲ưĿԽ˶ʮ׾룬۾΢УĮŶ˿ƮƮһơ
ž
ǰġ⾵ܡ͡ƫб硱ͬʱѣؿڣλħʦһ
¡
󷽣λħʦƤ׺۱һֱײѣ󷽵ʯǽͬһʱ̰ݡ̮Ƭ̳
˵ѾȫѣҰУɺĿ󿴵龰
һз̫죬Աߵħȣ˼޵ϵȥ򡣶޵ӵǽĲոսػսħѰĿꡭ
ɺûصĶˣһ룬ӰѾʮǰСۺ˦
أ
飬ͼ񵲵ĸ첲һҽؿڣͬײƵģƽɳȥͿӲأڿеʱ
㾹ҡ
澪ľħȣոն׼ɺ߶ơ
λħʦһǰĻȻߵ
˪֮СΪ̫йʱûоۣɢʬȴӳһпʵڣɺѾһλħʦ
֮ԶΧ۵ķʦȺһָ֮ǰƤߵ̮ʦ㱻εס̶һһ·ק˿ɺǰ
ˣɺ仰ûʣָһ㣬˪֮С㻮˵Ĳͷ­µأѪ罦Զ
ŨҵѪƬ򼸺ܸæİɭǷʦʿ͡ػߡ˶ʧˣǰһµɱ񣬽ô죿
ɺȴûȤˣߵġ֮ԣ۾۲Σյħߡ
ʵɣҲƽϢĵĲŭ
֮ǰȺʦɫǰʦʵǿֻڡ桱ǵ޵ΪԼסǹˮ󣬿ɺʶǰĵ˲ûǰ
˵ףɺ̫ˣЩս̶ǳѹ̬ơԵʵ࣬ѾѾˡȫʨáĵ
λʱսֻʣסİʦڴϮ߸߲غϣ
Եʵȴ޷Ūǰڸ߾ʦħߡ
ɺֻܸܵⶫ͡ռ䡱ϵȴ޷вȫô޵ϺͿŪ
ڿɺˮ򷢴ʱŵԱߺȻ
ɺ£ǰɣ
ţ
ɺŤͷüǰ̩֣˲˶Էݣŵ
Ȼŵǳ漰ħ֮šսʵڡϡ𣬿ɾôһСɫȴֳֿɺһֻϽս˶ħı˼λ⣬ȴĵȷȷƵϡսŵⳡսŲСĹͣɺ͸ǶԷ
ʲôˣ
ŵǱģɳʵ


745 λ
ŵ˿̵Щµġ
ΪԼӦú޵ϻȴ޵սСʧȥҿһȦȻͬ鷳ڰɭںԱϵ鼱֮ĿֻתλⱾǼͶҽȻ˵ǿɺδӣȤ
ħĿ˹ֵ
üëӿֲ뷨ڲоĲǡħôôһЩı棬ȻǸ׸Ȥ
ָ·ھȥ
κӪȫᰣɭڵơЩʦɱԺʲôӰ죬ɺں
ֻȥŵеĹжֳŵһָεħ㽫ٿȻһ̣ɺ˫չ˵ѪȵĽֱֵӻΪ˪ԭģŲ㳡޴˫һ˵棬һնȥ
㳡ϰڷŵαһƬڲ˴˷ļͷŻܵķʦǸֳһš
ŵɺħһţʶƽɵĸоɫɷסŵЩΧսķʦǲܵ˾ţǵĴʱֻʣһ⣺Ϊʲôо
ҿվڳ޵һģ
ԭ޵ϡʧɵҾΪɺֳʧ˲ɱλħʦĳĿЩΪЩʵƵķʦ˭ұĳƣ˿һ
ּŵոյĻﱻܲȻ֪ɺ׼ȥĶˡ
һλӵѵĳΪУĿǰħˮ׼˵ûĸʦɵ¡

ͬһʱ䣬֮䡱յ޵Ȼһʱա
֪˿̵İɭǱʲô޵ֻо屻һεʱյʱԺΨһͷԼոյĳȷģ
Ȼ֮䡱ЧûܵסˮĽЧ޵ϿԿ϶ɺ֮һᱻǸǿİʦͬķʽסֻҪɺάսôɭǾһǰȫģ
෴ɺʧԼͰɭǵ˾׶༪١
޵ѾףˮЧһơռĵߡڽһʧȥˡ塱ĸҰ޿״̬ѸĿͬλ龰
ġغ˪ġպҹġǺģЩλһš޵ΪԼԶ״̬жȹʱѸ١׹䡱һͷһȫͬռġλ桱ڡ
޵ǰӴλ桱ƽԭϣŰԼƲĵطǿٳĿռ䡣£Աӽ˿ٳĵط
ƶ޵а࣬Ͼȱǿʱֱ˺öˡ
ܿ뵽˿ԷȻҲӽطԷʱҲΣղŶԡ
ĸоٿȻָ޵˫ۣȻҰһƬס֮ûֻ̫һ޼ʵİɫһȥЩѣΡ
޵ϸæԼһۣŷΧȫһƬĻĵء
ƷڵûκֲĴڣ޵ܲκĹأô̦޺һء
ɢһЩֵĶ·Ƭ֪ľʯĳͷǣ͡
𡪡
޵üѰҿӰʱԶȻһĽȻŤͷŷְɫ֮ȻһӰ
ɫľ޴޵һסⲻǰӰô
ͬһʱ䣬ٿȻɫâҲ޵ʮ׿һʯǽӰ¶İغɫȹȷԷǿ
㿪Ӳ
޵ɨһ۸µľſķȥŵͷųȥĵڶħƫȥԶܿ찴޵ϵĺ˵ѸٽתƵ˶ʮ⡭
¡
˻İӰצŵأողǶǽȫץ顣˵һԻ׷ɿĿȴ֣ǰľ֧Ƶģ춼ûվ
޵ٻ룬ƹ˾˫ֳٶ˶ʮס
ֱʱ޵ϲŷֿϵķȫѿڣλȻܹʧ¶ƤŴƬϺѪ
˿ô
ǡ޵ϣô
ţ
ʣ޵ԸоԾ̵ͷһԼ˫֣ŷԼʵȶԷҶˣ۵ѱû첲ϵƤһƬĨһա޵ϾȻһսƤ
˵ѻ𵯡ʵںݶ޵ԭΪܿߵĻ𿻻⣬ȴħʦµľ޴ɱ޵ʱʶħ֮ġʵͬԼ˼ߵʹΪͨˣʱ۵ɵ໽ˡ
ңղűʦ͵Ϯˡ
޵ֻü˵仰ôֽק󷽣ΪԶľڰںƣųڵķ˹
ģʱңڵϣҺΪĳƶЩȳſݲȱȫ˫۲Ѫ˿
޵ʶԷ̫ˣ߹ͻԣǿ׳ĴȴƤͷ
ǡģ
뵽أȻ֪֮һ㣬޵ȻҪԾѪڡʱռޣôˣҲܲ޵Ϻԥʹˡܣ
Ϣ˲䱬ԭжĳһԭءΪ޵ɪļкԵĴаӰϢǰĳǵſ˵ϣټǰ
ǰ˻ľ޵ϺȻʶһȻ˵Լȴܵ˻Я
ôˣ
ǳλбȽϵ͵֡
޵֪ⷽʶеģܿжϣɪеηͳ
˵ҿһۣ⴦ռ״ƺǸΣԲεֱǧң߶ȿ߶û壬ȥǿ϶ģҲᱻ
ƣ۵ĳ޵ϸһ£ȷ϶ԷǾƣ߲붯ſԶ˿漴˿дǽ洭ʱõǣϢһ£ҿ˿ڡ
޵ϸѪļȴԼ·Ҫ޳Ƶġ
Ϊе˺¡¾Ϯȴ޵ص˻϶죬Ȼȥ룬޵ģʵ۵˵


746 Χ
ôˣ˵úأ
ûûСûסִ޵Ƥֱ̿ϣ˿ǻô졭ɯΪʲôûҲ
Խ˵ԽżץԼͷңʥᡯЩĸҷɾ裬ٽ㡪
Ϲˣɲ㡣ֻǧûǧշ
޵ϸϽοڵʲôвɵůࡣָָԼõңһָܹԭġ
ô
ץס˾ݣȷ˺ü˿ЩƵ̱ڵϣ૵ָܻͺáָܻͺá
ŮĶԶ˲һ޵ϲδʶڵʲôֻڽ±ȥˡҲԼǸ˺Ŀת˵ҲɣǸϮķʦǵһƻħ֮šľϴηֱʱ˵Ҫɭͣû뵽Ȼ⵵¡
޵˵ʱҲЩĵԹЦǻǱߵħʦָģǺ͡ʥᡯЩʦǰƻһ档
Щļһ
һ䣬Ѿ¶ģԼܹŻȥһкЩһйص˾
޵ûЩ飬ֱӵڵ⣺ҲȷֻƽãѾ˺ܾˣѹסĻ»ǵ͡ڵ֮ǿôȥ
ϰԵȥͷԴͺͺġ»ɲģǷһĿЧ޵ڹƾǸ㱼״̬
ûǿȱͺˡ

û⻰ʲô˼޵ϰڰʾû£ѿڴж˳뿴Լ˶ٶע⵽öɢӨɫâľʯ
ʦ˿꾧ʯԺ֮ǰŵ״̬ͬʱĹâ׶ۣ޵ü漴Ȼٸߡ
ĽǶȥʯʱɫȻǴɫıΪһ壡
ǡʲô˼
ҲʶԲʲôɺϣ޵ϱ۾һ£ҡҡͷУûκλӦܸоƺ;ʯЩֵϵ
ɨһԶݹ᾵ĳϽһΧĶûʲô
ã
粿˺ѵķһȥվǰ޵ϿŤͷȥͷ߹ĿϽ·קķ
Ĭû˵ԿʼͷѰ

ɭɭڣӽ̧ͷգֻڴǻյķȻԽԽǡվһƬ븡ʼһ㶯û֡
ң˭Ҳӣ
֪ʱԲйŤͷź󷽵ʿǺ仰ͬʱٶʩսŬʿܡԼɪΪ縺ķоġս⻷ԭͨо١սأﵽʡٶȵЧ
һ·ʼʹսЭʿʱ˵ӡһ·ոսվǲŵԸƥܣɺǸȴģʼվûͣ¹Ų
Ψһģվ˾ɢܣǷ˱ϮѾö֪Ψһ׵ģǺǸֻʣ²һľ룡
Ҳ˶нĵطǡ··ɭǵĸ㱻׷ϡڵǡɭһֱûнл֧ԮǶȻڽ֮ǰɡ
ŵûнǣڰ·ʲô⣿
ʱţԽԽûף󷽿˹ֵ׵ıԽԽ̲סͷһۣȴʱ䱻ųһ亹
ԭʮ׳̵Ŀ˹ֵȻױģ·ĿȣѾﵽ˶ʮסȼյĻйĵֽ״ĵ̺ۼ׼ֱͬج߳Ĺ
ؼǣӵ˾޴ȴѸ͵İڶ壬άĸٳǺͮͮ˫Ŀ׵ľ룬˸оâڱ
ԭƻͷͷѾɢֹ֪ѾȫˡࡱԸķ룬ΪԼˡʥҲּһû˿취
ԭȹ̵ľɵóһ˿ѺۣԡĿ־ÿ޷ģû˵ǿƺһŬΪӰ
סס
˹ֵȻͿһƬ򣬵ΪƥܵٶȲδЩŸʴԷĻ˶󷽣ȵ˺濾˵ĺ󱳣˼Ȼ̶ֳȵĹ𲻵κáĺԽԽ˸оǹһ׼ſʱȴǺȻɻĿԼơΪʼصġӡǡ׵
ܵǹʿͬӦ漴˷е
ʲô
£ǱʶǰµĺӰǾ
ɫӰӿм££˫Ͳ֫еļħÿɺٶ˲ﵽ£ǹʿǼ̧ͷ֮ʣѾ̩ɽѹ֮ײ˿˹ֵϣ
һʱͰѶԷѰ壬Ǹûз˵һȺƣߵǴ״̬棬ǻܶԿ壿
ԸûüκζɱʿǱǺӰһ
ʲôѰģ
ԼѾˣȴ͵ش˾ҵıըûüͷʲô硰ʯĳһЩֱˤȥ
ô£
Ťͷȥȴһֱ׷Ŀ˹ֵȻӰϸһŷ־ոһֱӽ·жκһ߰ֱʮ׵Ĵӣ˹ֵ˵֮£
·ľֵ״̳ɢڷɣ۾ٿðһʺţжֻƺֻǳſ˹ֵȥģԭأ
Ťͷŷǰĵ·ϾȻվһݵӰĿһæսͣŵô
Ǳɺ·ģΪз壬ʱˣ׵ĸ߿һ·ŵо˫ȻЩ˵ŵͿˣ䲻ɺԸְæ
ŵ˵űָָԶӾ޿л߳ľͷĶϽΪۣտƬԡ
ɺǰɭѣ
Ӧ죬֪޵ϵ˹սѸ˹ϵ̧ʾʣʿ˿ȴκģⲢǵΪۣΪ׷ĿֲﱻһΣʧ̫ͻȻֲʵĻ㱡


747 
ɺı֣ʵǹʿǲһ־ɥչֵľ޴蹵˼ȸеĽָеܴ졣
ӦáѰɣͶ˵ҷɹˡ
ŵӵιϵֻǵΪɺǺˡôɣ϶ԭ򡣲ҲûҪʣ˼ˮһߴЩ˫һߵҶþˡ
޵䲻ʲô˼
ʼճĬȻһ䣬ŵ֪鸴ӣæԼս̣ɫԽԽ
ôػߡˣ
ʵδ˵ģԱ߱㴫˿ɺ޵ǱڿռˣûôŪһȥĥĥ
תͷ־̬ĿɺȻ˶ʮ⣬ǳǿε˲òסΡ
ŵʬҪһ£ȥڰɭǸҸط
Ǵ֪ɺָʹëԶĲˡŵҪͷ񣬱Ͼλ忿ףǡѡҺпǾ޵ϵΨһϣ
áõģ
ŵʹɫæӦɺٶ˵תͷ㿪ʼħǴ˹ֵʬ壬ʩߡ
Ѿû֮ǰֵ˼ˮľʵ׵ĿɺΪƣֻ˹ֵҲԵĽȸСֲû˹ֵǰһѾˡķ룬δ֪ķȥ
аΥ򡱵һּ˷̬ȣڸλĻУһҪǡħĸӰ족еоҪȱǰ֡߶ȶħʬоԼôһֻڲȻǴһ
޵ϵĲģܶʲôæȻܹά˶ƶͬ˵̡
ɺƽʱӣζɵԼⷬΪһٶá
˼ţеҲβ׶Σδͷ֮ʱȴǰļһﾹȻԾٶȳ˹

ɺղȷһû˺Ļ澡Ϩѡ˿ʩԷؼʱթʬ
䱻һзȴɳɹͷţ˪ֱ֮ɶ˿˹ֵĺ֮ϡ

ڵƬӵı˪ǣÿ˹ֵж˳ٻɺǰˣվھ޿ӱԵӸµһЯű˪֮һСɽܸƽӭųĿ˹ֵȴǲܣϰͬʱԼצӣ
ҵײУɺȵķһﾹȻӲסԼĹԷǻӹһצ˿Լѷɫǡءһ
Ծ̬սĿɺʮףȻȿ˹ֵԵøһЩȴûжԷʵʱĿ˹ֵйǴпǼף˪֮ɵĴ˪ھⲫϡﻩµȻǸûܵʵ˺
ɺа˫Ŀʱɢ˵ɫĹâŭŷ
ⲫսҰǰȫƾܣȻ˪սûкǰͣȴϡơ֮˲ķӳȫı׻ܡڵġ塱ǰצβݽĴƬơ˲ƽһ浹ġŹ򡱽׶Ρ
ѾƲѸ׿˻ͷһֿۣ˹ֵ־¼ˡɳϵӵı˪䶯ٻòֱ߳嶳סһȣ̶ɺ϶°סץԴ
ɺҧĲһﲱϵĹǼ׽ʵĳ󣬾Ȼļݡŭ֮£ɺֱ÷ѶԷըķ漴ȥ㳯Էĸ񹥻
顱ķըУĽЧƬѪҺɽ˹ֵ̲סʹڿɺΪսʱȴȻǰĵ˾Ȼڱ
ܲȫĹǼ׳ԽԽķ϶Ļÿɺ۳˴Ƭڡŵ˵˹ֵʱͷ·һܿ㳬˿ɺһȦ
Ǽ׵ķ϶ֳҰٻɫԭĹǴ̸ǳȡֱࡣ֮ĵһѱƿ˿ɺ̶ŭų˹ɺȫȴֵһצٶȶһ࣬òѡ˱ܡ
һˣζƳ׳ת

ǡ
ֵԶ޵̧ͷſڰĳĥ
Ǽܣʱ޵ϺͿıӰ̲סʼ˾׽Ķ޵ϺϢȻܹѹסԷɡչ鲻壬ΪڡҰޡ˾Ҫʳ˾Ҫ˯޿ɸĵԡ
仰˵ò˶ãһ±ٶȳ鷳
޵ҲʲôӦԳķʽ롰֮֮ǰеĶ̹ն˹ңԭŵȻһ˹ЩȻǶԸ˳ġܹԷġȴС
ΨһģɢĸƬУܲѰҵõħߡ
һ
ζЩקһȣȻӿɢĲȴѾԲԣ̫ûнбͳܣѾӽ
޵ùһ·ȶ˵ıʯꡱһ۶ϡ
ɫһ壬ĬļͷѰҡ޵Ťͷһ۳ܸоԷѾʼ̽ԼľԣƺĳŲ˼ȻĽţ޵ɱ򶨣ͷͬһ˵档
ôֲϼʰܿһͬʱһŶ֮̽´̽޵ϵѰЧʱȿ˲٣ûӣ޵ϵĶ̽㡰ǡһʲôӲ
ഥѸٿʼھ޵ȥûӴ֮µƷ㷢һֱŵö꾧ʯǺȻϸ΢𶯡
޵ɫһϽĿͶУһžεľо
ôͼ򿪺иǣľΪأ͸ղǱһžꡱһľм޵üЩƬѰƷֵоȻֻһö͹ӵīɫʯӡ
ϵħ΢΢Ȼ޵ϸȥã㷢еİɫʯٶð˹â룬俿һ̣ʯٿȻӴ󣬲ɢǰδеҫ۰׹⣡
ž
ѸɫΪƬ꾧ʯȴֳˮĹ޵սһۣȻԼȻٶȿ˫Ϥĺɫ


748 
޵͵İѾʯ£ȥЩ״ǰõķ˹·֣
޵û˵ٶ̧ʯǰһΣɫӣƽĻ
þòࡣ
·ٴμ޵ЩԼ֪ú̬ȥԶԷһκ˿Իȫ̶ںͶԷǶ¡ΪԶź޵ľʴ޵ϱԶԷлﱣ־衣
˵޵ϴͷβû仰
ԶźֵӰʧ˿־ѾָǷζԼԺ
ûԥã޵ϺȻ֡ðһʾ̲סüȩ̧̈ѾʯԶһ㣬㿪һۡ
֮⡿
Эʦ˿Զź޵Ӱ죬״̬Ըн
ʾ޵˿ΪģʽʾΪɫζΪظģʽ񲢲ȷʲôݣ˿ڲͬʱΡݲͬԻṩʽ
ģʽڡճ񡱣統޵ϸƤߵռƤϡĳֿʯһÿڶͬһطȡͬɡ
˿ʾζȷûжġ޵Ϊȷһ㣬רŷһδġвûʾ߾顱ۣǳһӪ֮⡱
޵ϴжǸ߾ʱơħЭᡱ֯룬ʯ𾴵Ĵʦ˿Ůʿá
ԼԵʲôĴڡʦƺζ˿Ϳ¼ӡͬһ¶Էʱֻ꣬ҲԲи֡
¸ҡ
˫޵ϣø߾Ӧü룬˿ϴεսһֱл㡣ȻֱҲлԺ˵Щ
ص޵ԺУƽ滺ԭ鰲˲١˵Ӧһ߾Ķ潻ԷȻλߣȴδǰһİ˿ŶŵʱȻ
޵ϣ
ԱߵĿȻ޵ʹ˸ɫʦ˿лӦˡ
֪ҵ˼ǡ
קק޵ϵӣŷֿԶĳʾ⡭Ŀתȥ޵ϷֶԷѾ֪俿ʮ׵ķΧ
ȥ˲С鷳ܵ˲ᡣ
˿˵Ż޵֪ԷڸԼһĻᣬҲҴţ̽ԼľʵöˮǿԶЩһܹģѵԨԴ
ԨԴҲС
˿̾ϢһΪ֮򡯾ġ
޵ϵֶʱһ£еľʯӳȥôҲû뵽羹Ȼɺ֮£ʥᡱȻн֮ԭ˷ӡĵС
ΪҴŵöﯾӣҲָܹһʶԻҿһвɺϣˣұںʵʱӵлָĻᡣһжע¡
˿Ļ޵ЩԺһӸоԷˡԤϵʦûʱоЩ̵ǰɭǵĳΪ˷ֹбƻϣܹͳеġػߡһ뿪˿£ܰô
޵ϵ̬ʮ𾴣˿ʮ̹ȻĽˣͬʱƽĻӦȻǡ֮򡯵ˣ⴦λ뵽λ沢¡ǳǸ޵ϣҸջָЩֻһ˳ȥ
ҪǳĴۣ
޵˻֮
ҵﯾһʵƷҽ˯ȥ
Ļ޵ף˿ر޵ϵķʽԼոջָȫЭһ
ûа취
һУԱ߽ѯʳ
޵üͷֻת˿ĻʵѾڿôԸˣ֪ȴһ̵£ȥ
һ˭³¶һġȻľȴûκԥ޵Ͽ˵ʲôǰſ˫˽Ļ
һĻᣬڡϣܰỹ㡣
տηƣĻˡ
Ҷôϣĸװ
ͻľ޵ϲ֪λشʵ֮ǰԿ̬λػߡȻһֱŬѹݸ顣޵Ϊηһϵڣһֱûӡɵ˴ʱﻹӱܣ
ѵ˹ͷҪԾܾ
޵֪Լ˿̵⣬ֻᱧסûô㣬һа취ġ
δκˡԳ޵ٻаӰ͡ΪƣиּѾ˿ѿͳȥҪˡڴʦеġﯾ԰ɭǵǰҵʱ⡣
ԼӵСħ֮ġҲô׵¡
һ˲䣬ΪԼƻӦԽһСɲ״˿ȴȻЦЦͬɰɣҿԽ򵥿ơ֮򡯵Ա֤İȫ

ִʽ˵޵ϲƿڴ֪Էǹ⣬Ͼǿ˵Ľŵ³֡⡱
һ޵ٵǣôͻеĿͣ
ֻܶʱŻᱬڵȫ֮ǰһԼһֱصԸûнᣬܻһֱĹҲ˵
޵ûɵϸʵΪȻᵼ³ޱΡ룬ֻóɭһѨ־ʯҳȥԺɴѼɹȥֻҪСʱ
ãҵ㡣
вϡеľʯⱻҵ֪޵ִϣˣΪ˲ΪѣһӦ
Ȼûж˵ʲô˿ǰһĻȴͨ͸ٴοʱȴȻпĺĽǡ
ȥԺ֮ڴһƷҵ־ʯһѵġҪ㣬ﯾĺҵ
һ˲䣬ٴγʾ޵üһۣȻ˵һɫͷ
֮⣺ѡ
˿Ըṩһ뿪ĻᣬֻѰҵ㹻ﯾʯܽλʦٶȻѣȡ֮еͬ顣
ﯾʯ0/7
145000㾭ֵ
ﯾʱйء
޵ϿʾеĽԻ⡪ʾܱԼϹɺá
ȥɣ
ɿ˫ۣ޵ŷ֪ۡ˵棬˿󣬺Ӧ£Ѹٽ޵ϲٿء֮򡱵漴ɫʯһǰٿȻʧ޵ϣֻоҲűÿտյ


749 ը
ɫʯȥὫʰת˲ԶİӰ
ħ΢̧Ժ桪ηƳʱ޵ģʥʦͼԼʱĮ顢ĶħͼʱƴĬĬվ޵ıӰʱ¶΢Ц
Ӱ޵ϵϢʧ͵վܵĿȷԵֿλϢʧ̳ſ񱼶
һȳһյģʮֻԼʧȥɭǵħ֧ԮѶвʱԲվŵħʩŶֱͷȥ
û˰ɭǵġػߡ֧֣νʵ˲ûʶԼʵѾȽ밣ɭǰǿѾվˡħʦȼıԵ
ˣЩ޷Գ̫˺ĳ϶ԣ۷Ҫͨ壬ֻ˱⣬ǰĽŲʼûзŻ
ֱ嵽˿ǰӭһſѪڡڿҧŬʱȴǰľƺȻײһεǽ֮ϣˡһ˻ȥ
ǡ
ɲǰȴǷԼ̽鲻κħ
ǰĳаٶ˻漴ٶײεǽϡצͳ񹥻ȴ޼£εǽ硰һǿԿܡ
һ̣ÿ鷢ˣԶĵϺȻһ⣬ϸȥʱǾȻʢװ飡
ϤΪǰɭڼϳ۲Żʹõĳؿ
ŵ˿еζ۾·ð̹⣬Ťͷ㳯Щ˹ȥ̶Ĵ
̲뵽޵ģ̧ͷ죬㿴ٿȻðһâţ̺Ͱڷһ̲Ҫһγǰ֮һŴŴĴ̡
Ȼϵóǰɭڡ˹ƵꡱڵĶǵĳ֣ζ޵ѾӵжöˮĲٿȨ뵽ղųס龰һ޵ڱ
žડ
еħڵϣѵĿԱߵľϡǰѵĸоо漴ʶԲ޵ͻѧġ
һһа취
оԼһһղ˵ô಻˵ĻԼô죿

֮⡣
һڵ޵ϳڳй㳡󣬶ǰһʬ龰ȫûие⡣ܷʦǾĿ⣬һʱ㳯Աߵʿˡȡԭġ㳡ҪɢΧ۵Ⱥսµʬ塣
Ĺǣʿͷʦ̿ʼЧת޵ɨһȦûзֿɺӰһ֮²֪ԷȻŵȥ
ǳЩ֮Ĳӡ
ʲôҲв޵ϲδϣתʩġ֮ȡһͿ󣬱ѸһԶļк;ƵꡣʳͼҾӽ֮򡱺ü۲³ڵ״
޵һ߷Ÿҳ棬һ߽÷껻·õķۺӵһԣ޵վӣĿԼǰƤ˺ģʵЩֲΪħ֮ġĻָЧЩڵƤѾʼ䣬³͸ɺԵѪһ𣬷Ӻˡ
˵ʵǴһɾۣ鷨ʦٻġѪܡûʲôΪʲô÷ϰ̧ͷûС
޵ܵҩƿָҩͬʱ˸סͣʡŵˡһ׵ȻԶƽϾȻðһϵĺɫƺڡ·ϡ
޵ЩɻѸٵ븡һ۾Ϳ·ս޴Ӱ
ΪӥĴڣ޵Ͻʮ๫ⷢսһޱɻǱȿɺһĹģΪʲôںⲫսв·磿
ʱ˿̵Ŀɺʵб޵ϸɻǰʵǿΪʲôԼȴԽԽó
ؼǣɺþⲫʩȻʼն޷Կ˹ֵЧɱˡԷ±ҰѪҺҲڶ̶̼ʮʱѸٻֱָ廹Ҫ£
ۿɺԼģȻȸոսʱǱ
˹ֵǿһħϵĽֶΣȫƾһδײ˺ҧҰȴֶջЧɺ粿ؿڵƬ˴ƬѪҺأ˿ڿȥΪˡ
ɺҴϢţòԼ͹˶ԷʵҪ˵ԷԼǿǲϵģΪⳡսΪֹʼѹͷ
ÿɺǡսʮħأ˵˹ֵȻҪۡʵȴǶԷԽԽ񡱣ħߵı̬ԽԽٶȺм
ôȥԻƣԿɺ̸ı˲ԡ
Ϳ˹ֵ롰ƿȨɺ֮ǰԼʵţڲòʵʵﳤ̣ܶ˫һʼ˷ת˹ֵϵľް취ֻܱ
ķʵǿľˣϢºͷĴκһ徹Ȼûʲôˡ޷ɺ̳·ԵĴһ꣬һ׼ܵļơ
ߣ
ɺ͸ŭΪ壬Ȼ涼ˣ˵ȥˣ
Ȼûʩ߱ȻһХŤͷȥɺ㿴һ켣븡ķֱɶԾٶȻԼǰֱڿ˹ֵը죡
ء
ɭеĿ˹ֵӴ󣬱Ըڵи档ĹǼƫЧͷڵը졣
ҵĳըֹ
ڿĿɺһķÿ˹ֵް취ôԶ̴ֲЧ
ʵΪ޵ϿƸʹˡԶ̴ġ51šڡ25ǧ˵ĽڵųܾʯЯž޴ĶܺڵʱƻԶԶצʮ
ɺǿǿȴ޷һ۵ȡһ۸֪վǸôװڵӰȻ޵ϡ
ǡ߾
ͷȥĿ˹ֵڼСûܶԶһĵХڵըӴ֮ϡУöڵ׼˵ĺ󱳡
ԭ᲻ɴݵĹǼױըֱ׶Ĵһ׳Һȣһٶ


750 ɲ
ʮ룬һֺըϮɺǱɸӵĿ˹ֵɵЩĬΪòһʵ԰ɭǵĹԶԼղеĴֶμЧ
ʮľ룬ȷĿִ꣬ɺ硣ϾԼҲֻͨάһǧҵľ롪Ҫ֪ͨ෨ʦձЧʩ붼300ڡ
˵ġ֮Ѿ亹һԶ̴ÿɺˡ족塣˵ѾûоκδˣǰһУÿɺԭǹӰˡ
ӣɭѾſ˹ֵը֣ոӴȻС٣ӲĹǼȫǿﶯá
ɺڿҪҪ׽ϾоԶʬмֵԹȻԼķЩҡһһָʵô죿
ͷճ֣Զ㷢ö֮ͬǰġڵЩڵڻеδǲһƬɫġ⡰;ʮ㣬ɢʼ
ԭ£ʱȴ˲䱻һ޴ļӣ֫βͱս׶á
Ȼְ취
ɺƺѾӦ˰ɭóЩŹֶǿĶˣŤͷһ۸Զ޵óһи߾ּʾ⡰׽
ԼͬĴʽÿɺ⣬Ž˵ԡʱλ˪Խ࣬ͷֽſ˶ԷȷһҲ޷÷оʼɭקȥ
֮ǰ㿪Ҳ˿ŵƣ۵ſϣû߼ɴ˯ȥΪԼĶһҴʿ϶ŽٺЦݡԽɭЩʿԽһ˵Ժ밲ģȻѾΪĿеľͼڡ
Ϊ޵ϣʱȴûнǿе飬Ϊгһصȫ
׷ݶħ֮Դ
ǿĶħѾʼҪҵǳֵԭ򣬲һУ
Ŀ꣺ҵħ֮ż0/1
124500ֵ
ͻ¼ϵ޵Ѿע⵽˵Ӱ뵽ⶫģȻû뵽Ȼʾˡʷʫɫ
仰˵͵׹СȼһһźȴΣص
޵ԭֱӺģΪʾջǸ⣬ôδʹùġڵЭɺ˵ˡ⼸ڵĺ˰ɭǺĳܾʯ޵ɨһۡн۵ôض㡣
˻һ򵥡
ɺԲ֪޵ϻôŵһ档ʱνת磺ΪִﰣɭǸʱܵС͸Ʈ˹˹ֵ˿С
ħקŶԷ֫ͷβ̶һεϷ󣬽ƤתƵ˳й㳡Ϸһ׵λá
ɺְɭס޵ķʽԶԼо飬һɵһֻ޵ʵ̫˼ָΣħķȥ
һĻڳھɲķʦ˵ȻһζǲⱻϻĹʲôӿɺϵ˿ʦȻܹжһﲻƲ硭
˵ĹȻ屾һǴ˵еļһɭǸһڰյ龰ÿһλʦжĪ˼־ηС
еĿ˹ֵȻָĽųڿе޴λ֫겻ǿקͱסжвֻʹӺƵĲٶ
ﵽʲôطΪʲôð˪ֹ
·Ŀ޶ħʦԸоԼԴˣŽ׼ݽģһ뵽λ˪ڰɭڣĪн
оѧʦڹϷְ˹̹һԼݽݣ˼û׼һβÿ޶ýţ
ˣֲǲμӻģŮ˹ɨһ۲ԶΧķ棬ղſսʧˣ˵ô£
޵Ҳʧˣ󲻻ǳˣⲻӦòĵ¡
޶̧ͷ޵ϵӰӸԾ£˽ǺΪεĿɺǰԺģ˼һħ
һĻȻ֤ʵеĳֲ²⣬ԭĴҵļ˳׷ĵǵ뷨ʵʵĸ߽ħΪħϷѾͨʾˡС
᳡һжǴδƽԽ𣬰ɭǵıȴбɲ

ʱ֣ɯ˵Ķڵִﰣɭǡ
ԭԤŵ縡ըʵ̫ۣǺͨ̽ȷһаȫɯ޲Ҳ޵һǰٸϻȥ
һ·ϣλͼŮһֱƽ̹ġ·޲ѡû뵽밣ɭǺǵһ۱㿴ԶǹģĸҪǣЩʼƯŵģ
߿нŵĿ˹ֵʵ̫ۣɯһӿ˲
ĽȺ˹ܽۻң̧ͷżľޣǱɯһ·߽Ķħ漴һƬոɢĸ߽׷ʦһ
⡭ôʦࣿ
˹ܽŴҴ߹ļλħʦ˾𾪲ѡЩħʦǡʶ޶˵ڻҿû³Կûʱڰɭطꡣֻľû˵Щ˼Ȼʲôաɯ˸кͣͿ޶˹졣
޵Ķ
˸ղĺŻңڻˣӦȥˡ
ʳ޵ϵλãɯһ·Ųٵĸ¥Ĺʱٸ걨ķʦԷά櫡˹ܽһоһʶϢ˲Ľ䣬漴ͬʱˡ˿ĭ
޵ϣ
ɯûʶ޵ǰ˭һ޵Ƥ˵ģŵúԶһ߽˹ȥ
һ·ܵ޵ǰɯֱ˽ĻУЩʵʲô£أ
е㸴ӣõġ
СʦĻԶůģ޵ϱ鲻֪ЧԶҩǿö࣬޵ԭѾָڶ̶һڻȫȬԲͷ⣬޵ϵԴȻҪͺһӡ


751 λ϶
ͣ϶йͬԡ
ɺǰʮӣʱ޵ϵЦɯʶԷĴڣŤͷһʱͷǵĿɺһԱά櫡˹ܽսս˹̬ҪнöࡪȻ˶Էʲôݡ
ԭǿɺ¡
ɯ˹Ͻ׼񡣽ɺڰ־ܾˣҸ޵˵ˣڶûԷɣϽ³ԡǸ˭ˣ
ԭɺͶ԰ɭӡ󲻴δս޵ϵ̬ȸԳ˱Ŀסķʽǳ򵥣Բ
͵˵¼䳨İһĽ㿨ɺһѰɭԼҵģֱ޵ϻڡ
ȳԷһ·ˡ
޵Цʾ⼸˾ģ˵飬ҿɺڣ鶼ˡһ̱ˣͲʲô칦磬ȺúóԱϢһ˵
ͬʱΪɺ˼ˣ˵˹ܽʱ򣬲û죿ܵܣǶġ
ֲء
λͼŮ˱齩ӲĻţʵͲ֪񡪡ߺ޵˵ʱ̧ͷңοȥò
˰ɭǣǱһж̬ͬĵͷԷֱӰԼ˱ǽ
ɺԴ˶νﻰⶼǳƽ׽ˣ˾Ŀת޵Ϸǰġ֮ϣҪָʶͱѰҽƵľʯ
ԣ֡
޵ָָﯾƬɺ˿˽ۣⶫ˵ֻڡλ϶ŻҸ˵ÿλ֮ɢġӰ²ĸƷô˵أӦóΪԴλ϶ʵѰңҪҺܾˡ
ҡҡͷͼѰ־ʯ뷨ֱ̬ȡ
Ļԭͷ۵޵ϺȻ۾һô˵Сλ϶ĵطҵ
ԣ¼ɺı飬üë֪У
޵϶ʱһصָָƯĿ˹ֵóʲôˣ
ӣóʿȥһӾġ
ɺĻԱ߰ɯǺ˿ˮҲά櫵޵εüģҿǡħˡóԸֶħˡ
Ǹλ϶ʲôϵɺʮţһһߺⶫֲǴӶħλġ
ɾͲˡħΪжħѪģһ±죬ǿĶȥ޵ϳһţţһǡλ϶ӰϽᵼ¸Ϊҵı졭Ȼϡ٣ȷֹ
ɺû뵽˵һӵɴ۾ģ
ԶźӦþӣû취֤ʵ߰ǰƵӣһֻʨһƽһʮơ߾ǵϢҵˡλ϶
û뵽һﱳ󻹲ôܡ
ɺԡλ϶Ȼ˽⡣˵ǸҪ鷳ԣÿһλ϶ȴֵȡҪԴ
֡Դսϵģֻǿڲܽоá仰˵ֻҪϢ߸ά˶࣬˪Ϊ˻ľ޴桪Ҫ֪ǰÿƵġλ϶ÿȡһԵ
ʱõѡ񣬱װ£װʲô֪ŵʱֱø׶ּɡ
ɺȴĿ뷨Ϊ޵ѾʸϢӵС֪ȨˡսȻԼǳְ޵ϡһ¡֮򡱣һøը˿˹ֵҪ˵飬ʵԼǷŶԷŶԡ
Ҫǡ޵ɢϢѰѶԷ
ĬƬ̣ջǿڵλ϶Ĵڣ˵ȻǺ£˵áһҸ׽뵽¡λ϶Ĵڣ˪гʱо
Ȼû⣬Ҷԡλ϶ûȤ
޵ɵӦʵȴʵ˿ʵ֪ǳءλ϶Ϊ߾ʷᡰλ϶к̸ļ¼ɺĬԺȻҪλи˵ʵû뵽ԷȻԸʵʵ˵
һλԼʵ̫ˣ޵ѾȷһʵΣɺȻδɭֵ֮һ
ⷬԻ޵ҵ˾Ԯ˿ķԭЩתࡣϿɺԸ֣һʼЩн޵϶ƿƺ󣬸Ա㶼ſ١
ٷһֱԵҹʮ֣ҲŸɢȥ
ɺθǸ޵׶һٳ˵ͷţʵŵ˲ˡԱžãһ㶼ĸ޵һ˸ۡ˼ұȥ˯ˡ
صҵ޵ϷƵİɯȥϴԺϵ˵Ҫ޵ԺҪա˵˵žͿʼޣ§޵ϲԸǴʱžú¡
޵Ͼվϴҵľǰ§Űɯοãڲ޵ʱ򣬲ŷСʦѾ̱ؿ˯ˡ
̾Ϣһ޵ᱧصϸǺãԼȴߵ鷿ǰʼд˽ЩĹţʱдҳ۾룬߳ӣתȥķ䣬ֱӰ¹񴢴ˡ֮ڡ
޵ʹӶ˲̲裬ԼдЩֽһ˽ȥ
ˮڵӰ죬޵ϲԾЩ񡪡ΪоԼƺǷԽԽĸծ

λ桱УڴϵĿŲԶڵ˯ĳ
ԴӽЩţ⾡Թ󣬳ԺࡣٶǰʱѾû֮ǰѪ궯εı߽ת뿪
˿ѾԻ⣬ƬϵĹҲ˲١ⴿ׵ıʵ˾ÿ﷦ƣ̾˿Ŭ۾Ҫ˯ȴܻСʱǰǳ嶯ĸסʱ򲻾ʲôɻʱȴܻûȣߵͬʱԴﻹܻðδĻ棺᲻޵ԺͲԼˣԺԴԼԴɯܣ
᲻һأ
ţӿ죬Ǳ۾ñ޲ԼһѣԼѾˣôСŮһϲ˼룿
ۣ㱻ǰȻֵ¹һʶһ޵ϷŽġķۺѾ𻵣ʹĲǺܸɴѵվ¹ǰһ׿ɵ˯´ϡ
Ȼ֪֮ǿԹʹ߹ۿڲռġ


752 ݵ
޵ֽдйء֮ʹõϸڣΪÿԼǰȨޣҲΪܹͨԭΪڿ⼸ֽԼظ۲조֮ڲʱȴÿɴ·ۺµһĻ
޵εĲУϾ۲ˮΪоԼˡ͵񡱡ϽŲĿ⣬ݶӯӯһյϸ쳣˫ȴƱӡԺһ
治ǹİ
Ĭŵʮӣ޵ٶˮȥֿѾ·ڲǰ̲Ͳ㣬һ߳һ߷ԼдЩ
ľȻһֻ޵нı˪ȵĵԲ۾֪޵øԷΧ󣬿ΪɭǵĹе⡪Ķ̲һڣһҳ
ۡȿȿȿȿȿȣ
ÿܸоԼǺƻİסǰ·漴ȴԼղѹ·ֱӻ˯£ʱڵĺ޲ײǽ
󣬿ȴֿʼֵĶԼƨǲǲ̣û´˵Ļôۣ
˫ס̵ԼԴЩˡΪ˱סŬԼһŽëʣдһ֣
ʳ㹻ҲѰҾʯ²żȰѽȶ˵
޵Ͽ󣬱ϵֽд˻ظӿɺõ˵洢ȥ³ֵֽţϲס͡˵ʵ˭Ҳĵطţ޵ϲСʱ˽չȻʶԼڶԷеλá
뵽;ؿůůģҲëʼд˿ںЩûĻ鰲Щطû˵޶Ǳߡ
֪д֮࣬ͣ㾲ĵȴŻظ޵ϱ죬ĳһ̣СѧʱǵŮͬѧСֽ龰ڴĸоȷЩ񫣬ֱϵֽþ֮ʱ޵ϲŻȻѾһĨǰס
춼ˣЩϢ
޵˰죬һŲһĲݸֽͷˮ򡪡ͷ仰Ŀ˾ȵı飬̧ͷԱ߶ѳֽţʶԼѾ޵һҹ
īˮѾƿýʣǵдˡһ£ʹһСåĳν
Сå
޵Ȼ漴ЦԭظЩƵͿȥˡСåʣʱ׽Ū˼һֽдһ仰˽ȥ̶ֱ뿪鷿һ̵Ļصңѱ㿪ʼ˯
ڿֽϵֺ󣬺Ʊһİ֮ǰһֽм䣬漴һ˵ƽ˴̶һñסԴ
ֽϵʵܼ̣ĺƯ

峿ӴʱŵӴȻѡèһԾ𣬿ܵ龰ʱʶԼѾٴ·ϣҲû˾޵׷ϡ
ںΣͷľˮ͹༸ڣɾȹ߳ҡ
˯һô
ĸѾͣʱΪ޲𻵵·Ȼŵн·ֵǮ̩ˣõ·ҲҪ첹ഩΡԶ׼ǣ޵ȥ⼸̩ǵѾԽԽá
ٹ󣬶ֶֻ̩ܹϳԱůӡǶǳĲ뵽˰ɭĽ֮С
ԭտյķڰ˲ոµļҾߣŵڲǰ̻ʵĳ緹ĸ״˸к߳˽šɭ鱨֡ȥ
ʹо̫Զֵ̩ͨǿָѾϵС˻Ȭ¶˵ʵһξọ́ðһαһξգλ㡰ȫûǻЩ¡
ȴܸоԼʵķŵвеʿĸܡһһߵͷȭ߽֡ʱܴҴ߹鱨ԱʺáŵΪ˽ɴ̣ߵ´ʱո¼ϸ£һĵ׼뿪
𴲣˿ڶû˰ɣ
ƽﻰ٣ŵȴܼ˵䡣ƣûģС˶¡񣿡
ûУ׼ȥῴ
ŵ˸ҶɫԳ˵ĸǶ˾֪ġܡȻҲûڸǹѡ񡭡˵ȥᣬʵ˭֪Ϊ޵ϽһЩ
㰴ǩָ£̺ű֪˴ӵڡ
أ治
ǰȥһ£
鱨칫ҵְԱΪŮԣºŵǻıһλħѧͽ
֪Ժûµݳȥء
ŵӦ䣬ȴҪԼԼԷ顪һӵʱɣϸĽĵ䷶ôھͲ֪Լ˵أ
ţŵ䶯˶ŤͷֵʵǱзˣ
ϮķʦͦӲ
أ˵˲Ѷϸڣŵ̫˿̫ת׼ǣŤͷһİӰ߽
㡢ãʵɭ鱨֡ɣ
˹˵еͣΪǰŵʵЩ졣
ģŵӸߣͷ˿ƤźͷŮˣʵ˭
޵ϳ

ŵΧЩ´ԱһȫΧ˹˹ʱоЩ޷мܡŵߣЩµļһ˻ȥȥ˸ڵİ칫ңȥǱ߾ˡ
лл
ڰ֣ŵ뿪̧֣ͷһԾڿеĿ˹ֵĿĹ˽֡ҪʲôֻڰΣպҪϸϸһֺƽա
ʱҵλǹʿĸָӹȽϷæ绹Ҫȥ飬пգԼڳڵġάһԷ˵ЩҴææĸϻ˾Ӫ
ŵԴѾϰΪϵԼᣬĻЩСġȥŵȥֵĲ÷ΪԼһȽϺÿ·ϾԼһκԳųԷ
һŵ·׼ؼң·ҿ˵Ƥߵʱܿħʱǽڡ汻ڸֻеδЩѪա
ϣԺҪٳˡ
ĬĬ˵漴׼ԽֵȻߵʱԶһӰȴ͵ͣ˽Ų
Էƽվ̧ͷſ˹ֵ˼ʲôŵ۾ܾǰλɫ۵ķʦ˵ϤϢԷûʦҡԵħһȥȫǸͨˡԽŵоԽòԾ
ΪӶԷӰʱ򣬺ȻһִӸߴԨĿֲС
ʱŵķʦջĿ⣬Ȼתһ˫ɫ˹ŵӢ쳣¶һĨ΢Ц
ǲ˭ˡҼǵ㡭޵뿪սʱ򣬻бŵľ㡣
ŵͫŴͣоԼЩɣ㡢ǡ
ҽά˶࣬ɺĸס


753 
˺Ͳˣ
սĵ죬ʹĲŽӵ˵Ϣվ۾ǰż·ҪƵģ޵ôңĿŵҪս
λħʦ˺ͲҳϵĻʿֻ˵κһλħʦ䣬ڻ˵Ǿ޴ʧ
һ൱ڽҰеħֱӿȥһ롪ҪǣȻʧˣ
ʧܣʧʹȴζűֻ̡һ£޵ôɱóսħʦģ
Ȼżϲûи𰸣Ϊ޵ϷϢļʱżֻܲ鵽ɭϮ¼Ա˵
£ʱ䵽ˡ
ǰһ䣬ķżŮİ¹ڣ漴λ˵컵Ϣһһոһ˷Ϣ
ɭħԭ򣬽ӳ·ݡ
£ֱ˵Ὺˣ
üڰֱ֣Ӹ߿޶ǣʲôʱʲôʱ浱ʲôǰɭ˵㣿
֮ǰͲ̫õĲбףΪ״ʵڲ̫ãÿ춼࣬ȥĿġüģʵˣ˵ԭû˵ʲôԭ򣿡
£ϢԴǡʱ˵Ϣڽչ˵ĶάǲЩԥһЩСϢΪ˽ᡭ
壿
ûӦ˳žһ䣺ôˣýӳˣ
ɻ˵ڣʶԼ¶˶ħ糣ʶ˽ȱ㡣ϸ룬ΪһȻǿȺʼǺ뿪ġû˵ĸҵԺʲôϵĻЩȵġ񻰡
ǲЩһǿԺԵİ衣֮ǰйؾĴŲǶ鹹漰νϸߵսʱ棺Ŭ䣬𽨹ǼλħʦƺйӴ̸¼ĶǾη
ܹнӴħʦǶ֮ţ͵ºǶѡ潻ʵȻʮڣҲûйƵ飬ڳΪĲء
˵뽻ᣬӦֻһͷ
Ƭ̣ʱ뵽Ӧⷬǣ⽻ϵԴʱΣЩ£ôǵӢ£ʵ·ʬ壬ð칦Ͱˡ
˶٣ڶʱһƬͬ˶˿ǺͲ뷨ıϡ
ʱ˳䣺
£޵һóССʱǲòͨᱻɱΡζšĳλֻ·ɭǽ˿ˮȣҲ޳ܵĳΪ˽ᡯ˳Ľ￪
ͷȻͬ۵㣬̶ǵǵıֽܷأһڶѾ֡ٳɵĻԺɾͷǳˡ
׶ŵ֮ǰΪ˺޵Ͼרڱֽݲ̨޼աҲʶصҪָ˵¶˹ӾܿҲת
£޵ϽƵֶͦߣֻվվסţֻҪһг
λӾʱ˻ʵ۵Ļæбġͷ⼸һҪΧУҿɲڵǸһԵת
ʲôСơȴҲᵽƿ۵Ŀ֮ǶڸµһֺϢƿͨڵĴԣ˵ʲôʲôɱЩϵˡ
㶨˵ӣλ󳼱㶼ʼ˳Ųķıߡ鿪󣬺ӦֶҲȷԭתࡣ
Щƣ۵Ĳڻ󷵻鷿ĿãȴԼĲûгװΪ޵Щ٣͸һ׽͸ζԼһʱԷȻԳݸɵ˵ˡ
ô뽻飬᲻û֮һĿܡģ
룬ѧȥʷ漰оڣ⻨һʱ䡣˵ڶ죬峿Ķ޵ʮҳּ¼
棬һȫʶٿ뽻ᡱƲ۵¼ȻʶⲻѺ̬ȣһݵͬ
һʵĻĽǡη򡱣һ׵׵ġη籩
Ϊֻʹ½ǿʢĹһ򽻵ȥɭûԼĻʹеζѾ
ûⱾµġ
žڵЩô룬޵϶島Ϲϵ㰲οԼһ䣬ߵ¯ǰ׼ȡů˽յıֽĿһֱóʱȴֽݱֽӡˢȫͬĿΨһֻּСʱ·ǲֵķ棬һȡ
ʾһħڵĻλ֮ǻʦֻܴﵽε·ı̬ԳƵϡ˺֡츳׵ĲܻͻκƷԡΪΨһб׼
ǰȴ˾Լڻֳ
һ۱ϳǰŵĿ޶ħʦЩСķʦ󷽣һſ̬ʦݽħѧͽ룬վһλĶŵˣ΢Цչ˫ۣܵķʦǽʲô
ֽǺڰ׵ģλʦķʽòüͷϸһȻֶԷͷȻǣ
оԼһӺЩѣָƿ棬ڶҳڳֱ⣺
ɭһӭ˪ά˶ݰħᲢ·Դǣ
һûĿĶݣʮʱ䷴飬ͼҳһα򺬺ĺۼ
ԣһƪȫȫġɻ˪ߵðɭǣڽϽ˼´ǣͬʱ밬Ѻúд̡
ر滭沢ֻ棬ǽһλ˪ɺġ񡱷ֳ㡱ɡ
޴˲оߵԶԼƵġЩ˽ʱ򣬱ЦšȻ֮͸ĺ䣬Ҳġ
Ϊʲô
ط棬ĿⶢšֳƬЩĵ˷Σ漴ֽų򣬺ݺӽ˱¯֮С


754 װ
126ա
峿ʱ֣ʵĴʱеĳ·δɢǰξ컨巢˻
һλħʦ˵İȲΡϯħʡӦǺҪһתۡ
ΪҪӦڣ˵ǰɭһгûôѡһڣ㳹ϰԼλá
˿̵סլλĶħԱߵһڣׯ԰ǰ󣬵һλʦѾ㹻¡۾漴⣺ûк⣬кƲƮѩڽбԵĺ½Ϊϸܵ˿ҰеһԵóʪ۵ĸ߾齨Ե쳣£ԶЩȥħ׼ݽķʦ̸ЦУһжԵƽȻ
ջĿ⣬鷿ȴëʼ¼ҹξ
ΪԤϵħʦԭһʱЩϡŹֵΡһֱεġԤԡǺԵġȻʮǰ޵֤εȷСο塱󣬺㿪ʼϸļ¼ԼμĶԭֻ֤ʮһȴһ⣺ԼҪôΣһΣ᲻֪ķ𴲺ܾЩƣۡ
ˡ
ʼξݣԼվһ֮Уӭһٲԭƽĺˮ˳ԼȴܸоԼڱһǣߣеļ£ձѡ
ݲ࣬¼дձֽһԵĹİ׼ȥħʱ޵ϡ˵һΰɭƽȶȹΣܴͶںǸΡ޵ѾξҪ¼ڰԽԷ
ûò֪ȷʵܸоԼԤʵȲ
ϴϣù緹߹ֵʱӸۿĵôǰŻѩ˴֮ǰĸħѵλ˵ֵĶеĲƥϣȻ۵İز
ⷬ򵥵һһɭǵĻʮǣǽÿάֱһ֪ó˳Ǹ˵֡
Ȼǰϲۿܹ˳졣
Ŀǰͷỹ벻˭ֹ޵ǰĽŲ
⼸˺ܾãܾά˶˹ڷԴǶεĽ΢Դ壬ԽĥԽջ࡭ˮƽû˵
һȥҲû˯þħǸɽȴǿ۲ʯͷָ߶ϵĲ̫ˣ
ԽԽڴݽˡ
ħϷ˹ֵӰѾʧĶһ¥Ĵ󣬶߱Ա߷ʦǵΧǰ˪ǳݽԻѧΡ
ϾЩʦû뵽Լμ֮ͬġᡱȴõһλ̵ֳ֮ǰûջ񣬷ά˶ݽһⶼڸпⱲֵˡ
ֻ޵ϡơʵ̫ǿͬʱҲΪά˶˵е졣Ҫ֪ͨħʦҲԼóݽοʵǿʮ֮һ
Ȼʵȴά˶಻ݽʾÿܶһβͬĿݽٽĴΣ
˵δһ£ԷڰɭǴšһ㣬ζŰɭδΪġħȨѾ϶
Ϣųȥһܣӿ밣ɭķʦֱӵλħѧͽѾǧ˹ģѾúܵһǰδе˳ǰΪħĮڿɭܹúԴȨ˵峬ʮڡзʦ׷ƽȫԤڵģ
ЩʦڰɭΪɭҲô఺ħʦɭΪȨںδڡħӵ˽ҵ¢ϵơʲôںῴǵħߡԭ֪ʶ׬ĶֻӵС¢ϡȨǸ
ӽ󣬰ɭǱĴڣƶ˱׼ħʦκǰҪ԰ɭΪοһ۵ĲƸƾһ㣬δõʲô⡣
ĵ޵ϵİ˼·ΪǰġɭϯħʡҪ˼ǽ켴еĵڶλ̸ݡ
ά˶࣬Ҳ޷Эÿӡ֮ΪħʦĺΪЭ޵Ͻл̸ĲѡŽĻ̸ݣ˵еı¼ħĻҡ
ᷨʦû˯ã
ʻĲ޵ϣվڴǰȫά˶ࡣ
ҲǺ÷һ㣺Էվ綥Ĵڣ˵ȴǫ񣬺ЩǳĹ岻֪ߵȥ
Цˣ˵ЩҾġ
һ漴ֿɺ޵һһƤ׺Ͷ̹졣Щ֣˵Ļܿʶά˶͸޵ϵġ
ŶҪϲˣδǰɢȥһǡ
ά˶᲻⣬Ľ͵δĿҪľͬʱҲҪһЩҲ䣬ڿ˹ľξʶĿδȻȴûϣЩѽˡ
ġԤϵ֮Բ˴Ϊ˺ˮƽѾϡ⡱ϣҶûг·ߡά˶ʵ۽Զ࣬һݽ겣ȼúඥмѣл
̸֮㲻ʲôʵóҲѿǵӰӡ
ά˶ԳЦЦȻڲƺЩ䡣˵תһԵ޵ϣɻ⣿
׵ĸлҾͲ˵ˣά˶޵Ϲȥӹ˺ξֽţڴЦļ˪ĺԸȫϡ
ǰƤ֮ʾ޵ǰֺ˼С޵ϵػȻ˵ȫΪ޵ⶨƵģĴ⡣
ĲǡޡĹƤħѪԴ壬ȴźµķħʷʫƤ׵ĵȼӦڽ52ңûдȼǻסԻ֮ǰƤһء
ΪߡĶ̹ľʵģǳᣬ״ӡеķ޵ȴϲȥ͸žҵħά˶ܣоմ½һóƹС죬һ޶׼쳣
֮ԽСߡΪ˳µĹ⣬ˡʱ15%ΡЧ
仰˵װͷβǱ˪Ϊ޵Դģӳ̶ѾԶ


755 Ѷ
Ϊˣ޵ϲиղǾ䡰α̬ǿװǶԱ˪屳̬Ͷұ
Զź֡ЭɺΣоֵߵġ˹ֵЩ˵ƺǡṦΰУȴɴС
ϴƴȫرˡħ֮š˵޵Ϲ󣬵¸ʲôһӿԵıǶѣĲƸʹ򷢽лʲô
ά˶ⷬͣԾǶ޵ϡӱ֡΢Щܴпδ֮ϵơ޵϶ԴȻǱʾֵ֧ģϾһʮƣʲôôƾͷҲ׬١
ɺƤ崫Ϣҿ´࣬޵ϳأ
ά˶һ䣬޵ϿɺüŪ۵ģ֪ɺʵǿ³ȣ˵ﻰ಻ĳЩƵıƫȻǷǳʵѡ
⻰һǺɺӿû޵²ۣ⼸ս󣬵ȷ˲١
ɺ˿ά˶ﲻ֪ǵ뷨¶¡󻹱ʾ˹ֵоֵܸߣڲһ󣬻ٶȸ޵ϷŽʾл
޵ϿĲѣڸĺʱܰѿȳˡʱ϶Ļ⡣
ά˶˵ҲͷϷʱ϶ڲԴҲҹζ࣬ĻѾ׼ݽֱӳ
ʱ϶һܹ㶨ģΪȷһʧά˶ͬҪкǰæ޵϶ԴȻͬ⣬ҲҪﯾҪ󣬶Դά˶Ӧķǳʹ졣
˫кĳ⣬ûʲôͻ̸ⷬܿ㶨˵ûǩЭϰߣ޵ȴáͬʱǩ˼Э飬ÿɺԡơķά˶ཻЭһĻ
һи㶨ά˶΢Цȥ¥µĻĹΡ޵ǰʼдֽϣ͸֮Ŀڴͻ
⽻ʽ˼٣ôҿ
ɺչ˵ţද֢ĺӣԶҲвƵģ޵Ϊͷۡ
㲻ȥ㸸׵ݽ
ЩҶ˼ˣˡɺ޵ϰֽŴˮ򣬱㲻׷ʣԼһȷڰϣ⣬Ҷܣ°˵ûʲôƵĶ£
޵ϱΪɪԸȽϿʵˣ˭֪ǰλǸָоά˶λҳȫΪܺӷˣӸɭġ
ҲûӦԴʩϿɺƵĶУ˵齫ô

޵ά櫡ܽһɺ齫Ĺʱɯȴûбȥһơ
⼸δԼʵڽʲôоһֱɭ鱨֡ܡûǰְ鱨֣Ը²˶ʣʦѶ
ҪΪλʦϣƺרžѵѶʽδȡöٳɹ
ڰɯһжʼ˱仯
Ĵÿ̵ظһ̹ˣû£еڶΡΡ
˵˵ҪˣҪ
ӵдĹУɯ͸ƽδйĮ
Ծˣȴͬܡʮ֡İɯɲСˡ֮ľġ뷨ǳ򵥣ҪԼŬ޵в
ּᶨ뷨ѾƽｿϸСʦΪ˰ʦеĶħ
˾̷ͨļλʿ⣬˹ΪˡҲһԵİЭʱνҴѾȫɯչֵĲпŵ
ӡУɯһֱģ˵ʱϸƽԹԵоЩġ֪⼸λʦλʦ·ҡһ䣬Į
ž
ָٶ̾ߵʿһ߰ѽϵѪҺһ߼㲻ӲôӲ˭֪˵Ǽ٣
˵ձü׶˶Էһָ⣬ɯ˻ƵĲҽ޶ãֻڶԷιȥʱͷһ漴λʦ˫ۡԱߵѶʿסɫҰ׵İʦ˵ǵ״ģ
˵ȫ˵ʥᡯԱֲ̫㣬ǶǽӵϷŹģ֮ǰڲ˹صĿ
ʦͶĲΪϵʹ࣬ΪǰλŮɢϢһֳĬķ޵׵Ԩ
˭ģ
ˣжˣʥλ֮һԼħڴ½ƶҲ֪
λʦȻǱĥ˼㣬ǳɤӻش֫ڲĳ鴤ˮһȻŰɯһ£ʹˡ˿ϵİʦȴûие¶˽ɫɱҰɣɱңǣ
˹
ɯȻڣû˹˸¡֪ʲô˼̿ʼʩɹͻ˰ʦԭľ˶Է˵֪һС
ոһİʦ˿ͬʬޱĿʼԼΪʥᡱԱλɭǣԼƵĴ˳
ɯ˹뿪鱨ֵʱʱǰԡϦУѪζİɯϴ֣Ťͷ˹ллˡ
ӦõģӦõģ
˹ڸоɯһ۶֪ǰŮ޵ϳķˣɫչ޵ϵ¶ԷȻѸԼϵʰһ١Ȼɯû˵Ļͷ뿪ˡ
һڵ˹վڽֽǣŷԼĺʪ͸ˡ
ɯбѶϣ׼ȥ޵˵߳ŷֽϵ˶̧ͷָָ㡣ɻ̧ͷŷҰͷм޴ӰԶȥ
ûɭǾȻô
ֱһ
ܴһӣ
ɯͣ˼䣬׸ոǱ˪ʮλ˪һӳڳ޵ϷԶ֪޵Ǵȥҿ˹ֵĳѨȥˡϾֻſܳﯾʯ
ϣ˳ɡ
Ѷеĸ߻ظۡհļ޵ϵϣ̴ǰύµżɯù׼ַһԣͷһۣŷżԻǣ³¡Ļռǡ
Ų˽£θӵĹòűԿдݡɯɨһۣ־ǡڸ顱ڰɭٿִ֪ͨĶɯ³¡ֺȻУ
ڻȥˣȻô
ɯһ뵽ɯȻҪɭǣʱҪսСĸһߺŷ£תȥ¹ˡ


756 Ѱ϶
ͬһʱ̣޵Ȼ֪ɯ򼴽ִﰣɭǵϢʵڷذɭ͸ɯдżλٶȺܿ죬価ڴܳȥᡱȻᡱǻӣܼ޵ϲĿġ״ƽȣϣǶգҪһ忪᣿
ά˶ɭǣһ·˱仯ڸ顱ԱбҪ޵ϵȷٿ뷨ģһɯһ䣬δ룬ûյţʮλˡ
һ޵ϱҪܵġˮڣȻʳǣɭûСػߡǲеġ·ӹɭأԺĶﯾ⡣
͵ɺ÷ŵһ޵ϴʱλǱ˪ά˶ľ¡κͬԼϣԲŻЯʽĳ֡ŵľͬţֻɫûԼôݡ
ά˶ࡢɺ⣬ͬеĻʮλ˪ǵִﰣɭʱǾ̬Ӵڹ㳡ʱʵ׳쳣ЩԸƫ䣬޵ϺͬеŵҲǱ˪ձԸ¡
Բǰ㣬ϲλ߲ԹɫͶáԼά˶޵˵ܿû˻Ϊ˸߿޵һۣӰɭɵɭ룬ǶĬͬ顣
ǹʿƴƴ·̣ھ˫²һСʱԴ֪ˡĿ£ڶ޵ĳʱ˵ġվŨȤҪΪά˶ָ·
֤˶Էı̣ʱϿȡ
ǿ˹ֵյĵطվϿϷ޵ɨźӡнȻͬϿȣа̾˹ֵƻһɱBOSSĵͳ޴Ͽﵱ֪˶ֻˢ³Ŀ˹ֵδ˵ֻܹѵġ
ֻļһﲻѣϿײһƬ޵ǽڵĺۼʯﲻɸпħĽǳ˻Ϣ
˹ȥ鿴һ¡
ά˶໽һλߵͷΪ¡Ϊ̫ˣֱȥᱻխɽڼסĬվ࣬һĿбӵģǲ˵ŵԾн޵Ϊ˻գά˶ԣϸ˵սϸڡ
ά˶ȻԸһϾʱ϶ջܴ󡣼һһ˵ţԱ߿ɺȴͱһ³¿ֻ޳СػţȫǶද֢ͯģ
޵ɨһۣĪЦĿĿɺصһۡ
ά˶ڳλҲѹšʱλа˹ľкɫƬ㱨ӦϵƬ
ά˶ӦƬ̣ͷ漴ܵյųֵģڴ֮ǰѾѹ˺ܾá
˵ȥ˹־̽ʱ϶صǱûκβ򼴱һҶĿҲҵټ÷бķաҲά˶ʮλ˪Эԭ˵ˣѰҡλ϶ϣˮƽٸҲûãΪ޷ֻ֪۾Ѱҡ
ΪһƬİ˹ֵطΧ󡣶ʱѷ족ܿƬĽ֮Сά˶ƶϣ¿˹ֵԼûʶĴڡܻܿΪʱѷ̫ռ˺顣
ô˵ʱѷ컹ܽ룿
ܽܽһȫѷ죬ҽȥҲ֤ܻų
ά˶һ˦֣˿˹ֵĳѨϾӦǵͣʱõĵطһ˶˽Ȼâ£Ѩڲ˸ɫâĴƬ浰ʱ
ЩѾʧȥϢȥϰٸȭͷ浰ƻǵ뿪ﵱʳ
âµɫǵǱķ⣬ȻĲѾȥ޵ϻܹȳζзֱԶħλϢά˶ȻҲܲһ㣬ɫһ˲١
ħԺзֳɾ鷳ˡ
ļУӵСħѪֱʽ޵ϵԷΪԡ͡ԡﲢ˵ĻʽﱻħѪӰĳ̶ȡΪ߰ٶǰĶħ֣ﶼӵ˶ħλѪǲδֳǳǿҵĹӱͬǺһԼֳѪѪһġϡ͡ԽԽϡ
˾ǡԡ
˹ֳֵħͳΪԡǾΪ巢ȸıʧȥֳҲǵħܹ֮ƽϢԭ򣬷´½ûʲôˡ
ЩɫĵǣȻ޷֤ԡħֳܹȴȻά˶еǡ
޵뵽ˡħ֮šرǰǵ˲λħı
ⱳиҪ֤Ҫл׽˿˹ֵһʡ˺ܶ鷳
ά˶Ǻ֣صĸл޵ϸϽһʱ֡Ȼһµ
ǳɺϵǣ˿ṩƣɫġظ񡱡
Эͬս
ά˶ҪħΪоϣṩ
Ŀ꣺ħ0/1
˪+500
˪սһСʱһΣ
޵ʵû뵽Լܴӵ񣬷һ¡ŷ֡˪塱һ֪ʱˡơҪ֪ɱάķʱǡޡġ
Ӧǿظģ޵ҵ3ôͿΡ
޵ڸġ֮⣺ѡ񣬵λ϶ҲﯾȻᣬҲ
ά˶˵İЩƬռ漴ʼʼѰλ϶޵ңԼˮƽԶˣҵ˼ŵȥȡ
ʮλӶ̬ŵеʡ޵϶ԴȫνǱͲһˣǿ׽ȫԼҲʹ졣
ɹ̼ͦɣԿվʲô뷨û
վڶѨ棬޵ϸɴ˾ӽ⡣ղѾѰﯾˣⶫȻֻڡʱ϶ܲŻ֣Ϻջ
ѵѱβɳ׶Ҫܳʱ䡣
άǱһĿ漰ⷽģվĸǰûеģһδսϷǳҪġһ㣬㸩صʱӦˡ
յĸоȴû뵽𺳣ҡ
û˵꣬ɺһҡ߳Ѩֱ˹̫Ѭˣ޵ϣĵطôҿɲˡ


757 ñ
ά˶ʮһƽ׵ĵطѰɺˮȻû˳ġ޵ϱԲò̸ֹ·ԱСӣɫ
ߣ
ɺȻǱѬùǺһںֱ޵ϵļߣԶô̫ԶҴȥ
ԶԶǰǡ
ŵû뵽λԸȻ죬ȫһ޵ϵǵģ뿪ʱûע⵽ѨĳλĿ⡭
ʱţ̫ɽʱСϪץһз޵ʶвûô˳
ά˶Ⱦ˰죬ѶѨһҲûҵλ϶֮󲻵òΧ󣬿ѶҲٱû֪˹ֵӰ죬˯ĶѨûУôڵκһطǡλ϶Ĳ֮ء
岻࣬ҲϢԷɢڸѰҡɺ֪Լܼˮ㿪ʼЭû߼һλ˪˹ȥ졣
޵϶Դ˲δոôֽˮڵĿ˵ԼǰѰﯾиж֣Ȼкܶ໰˵ֽϵ־䣬ȴ޵ϡעⰲȫ֮Ļ޵ЩϢڴȴ˯ţ۾ããգͼе˫߶ӡ
ԱߵŵȻǰԼԲ̸µĵطԱֵĺһЭѰһΪ׼¶Ӫļ̸ǡΣҪ˯ġ
ûʸô
Դţ޵ϺȻԶ˿ɺΪʲôƬ̣޵һŲĿȥʱɺһơ˹һƨԱߵı̸ϣˣˣˣ
һ˵һһ˪Ԫذףвϵתţϰ߿ַʽ滺
ŵԳԱŲŲǱΪ嶼λģǰλСǿߵСƵģڡ
ɺոͨﱧԹģǵ޵ϻػԴ޵ֻӲͷƤʵôǣ
и쿪ļһҪҵ£ܾʮˣξȻϴαҴˣ治֪ô˵
ʮǰҴһ٣ھȻ˵֧һŹ֣
ɺԽԽеذһ˦˲ѣԪڻ˷ӦðһƬǡ
ŵûȻǱǵɡ޵ýǽϡԭ£ɺָҲֻͣתƻ⣬ϿŵסԴŵ㣡Сıͷ
޵Ϲһ㶣漴ɥйˣ㣬ûͷˡ

ɺĹЦָ޵ϹԴֱءЦ֮ɴ̸һɣ췱ǵʱ볯ϷɣһֱɵǿȥԶЩ˵ļһ£˭ҲҲá
ǿɹǺ̫˻ġ
޵ͱͱڴһ䡣ɺȴô֪ҷɹȷһ߶ȺѣܵУԷˡ
С޵Ŀ࣬û뵽λСôҷôߣѵԼô
Ҳû̫ϡ֮ԭֻúӸ߾ϿģҲ֪Ǽ١ô˵ȷġ
ɺŽɣɲø߾оֶ޵ϲ˵ӣҲȥٸʵס
ôط֪Ҫҵʲôʱ򡣡
Ǿң㸸ײҲ֤ʵҵ˵ôﲻġ
޵ϳ˼ľͷתƻ⣺зô
һ
ɺһ죬Ķû˵˴ֵ⣬ɺȥһվǱ׼ĹŵŮͶøĵġ޵Ϊ̫࣬Ȼ֡ߣޱֿƻѹѹ˸зʼֶֿҪŻˡ
޵ϣ˵ЩΪʲô
ţ޵û뵽ᱻ⣬ڻصػҰһаɡ
ҡػɶԽػԽۣҵ
ɺĿת˫ֳŵ棬̧ͷգȴһûһ˵Լ¡Сʱ۸ˡĳһηŭˡԼΪᷨڽޡ
֪ԼΪʲôȻ޵˵ЩΪԼѾڲĿ﷦ζΪĽ޵ӵеľ
ûȷĽɭЩʶԶԼ磬ǰΪ̫⣬ЩԼݣλ׷ߵĻȻקʵ
Уͬ׼вͬ׼ķաȨĹ̺ͼ̳Уũڳ伢ֹͬ壺Ȼʵǿı죬ɹϵǧҸġ¡ѡȴѡ̫խճ
ڲŵȣ翨ɺŮһѡİ±ȻʵǰĶڡҲԼԺһȵĳǻڣܸɡ
˵˺ܶԼº󣬿ɺо˲١ŲԶĶת̸׶󡱵⡪
Ҳ㣬Ҫô󶯾˹Ҳ

޵϶ԼǹΣŮǲģ۶ϼľ֦ЩʵҵܵܣĴһ£˵αװ壬ͰĳҵĻʺ󡢲֮ȫŪһ顭治ּ֪һһ쵽Դﶼʲô
޵úЦλϲε˼䡱˴ñӡʱԲЦֻܷ˸ۣʵǿö࣬òò绨˧ľ춯أܵķˮǲǺô
ƨ˵˻ǿ°˼ǡ
ǧ˵˶һ壬࣬бģҪ˦Ļҿɲ
˦ʲôɺգգ۾һ±޵˵ڹ飬ʱִһ£ϻ࣬˵Ǿǣ
һƮƮģ޵λСϽܿŵļװһȭѪʣһģָŻ˵ɱҿԣҡһһ仰
зˡ
ⷬģЦ˿ɺŵ̿ɾոոջʱʱ˵ȴȻԱ𣺡ɺڸʲô
⻰˵ģ޵ϵǺױֱܷλͻأֵı飬ѹŷŭ


758 ˦
˱ļһĸߴ󣬼ȣݿŵһһŮɱ֡޵ܿ϶ǿɺλñ硱ϽЦݰȥϵԱǰλڼıԵûȤܹȥײǹڡ
ڲҲûϵҾͺá
ҸʲôֲҸס
ʣ˭
˹Ŀһתֱָ޵ϣʮֲơȻոտɺ޵ϴֵһĻʵͬɡҪ֪ƽ￨ɺڲ䵭쳣˭ɫ˹ʱܼԶһ˿
ôˣƾʲôһϰÿɺЦ
֮ǰɺйذ˹˵ȻЩţȴҲǿѨ硣ȻûСԱ˵˹ϴĸ޻ֵ⣬˵ĿͱǳǿԣⲢʲô޿ɾҩȱ㣬ǡϵ塱ձ
Ͼƺͱֵǰӵ㹻ʵһλӵԸʲôԣ
˹ĸЩԸȻ˹ǰһʵţȴҲŵĽһСݵλԱʵǷëǡԡɺĴڡ
ɺԸ޵ϵЦ֣ɵҲζʲôά˶ӣϢ޵ϵĿ¶ˣ
̲סʵΪɺһЩȴûλСƢվָݺݴڰ˹ؿڣٸףŻ˭
˹ɫһ󳱺졣޵Ͽ죬ĪԼؿڶۡղſɺԼҳڶ
λʵЩԣŵȻҲݣԾûҪæҸԶˡҪһһҪ
İȥһ¡
޵ȻûǻҲ׼һܣȴ˹ݺݵĽס˭ˣ
ǻԲͨˣû޵ϻػɺĿԴ΢΢˹Ű˹в
ͲǵĳܶǾˣ˫ͫ˸ŵ⣬Ԫۼס޵⻹֣֮ӿзҪ
һ£ܺȻĸӰϸһƣλĿı˪׼˹ųӵġһĻ޵ĪЦʵǿ壬ôԴ״ȺƵģ˶һף
ǰ˹޵ּ½ˣԽɺԽƲ㰡
࣬ðúý
˹˵һ룬׵Ծв޵˼תȻԼܱɺҪ֣ϽסͣȵȣǺһЩ
޵ʵѾ˿ɺʮ飬ɵҪԼģⲻ֪һĻⲻûҲҪô
֮ǻˮҲɺߵ˹ǰ϶ҸɺʲôɣһС壬ʲôеҪ˽ģд𰸣ԭڡ
޵һȺѹɫ˹ЩġԷĻȷ˵ĿϣΪſɺԽݺһ
뵽ɺ޵̸ЦʱĶģɫ粻ıֱӽѵһ˵뵽ά˶໹ڸҲԼ޵ô
һɫƵĿɺ˹޵֪Ѷ˵˼Ĭϰĵͷ޵ߵʮһƬԺʩš硱޵ϵ˵ұ֤ûʲô³
˵ջͼѹ޵ϣ޵üͷûգ˵ʵɺºıȽʢΪɭвٸ߾⡭ҵ֮ӦһֱԴҲеңҷɴûô
⻰˵ð˹ĿԽԽ䣬˫ͫ۾޵ϣ˵ģ
û˵갡ҵ˼ǣȻú֣ʲôûͿʼҿЦҲԼʲô仯ÿɺôȤ
޵һ˵һָָԼԴҪ˵Ψһı仯¾ұͺˡ
ɺ֮ǰһֱǰ⼸ȡЦҵĹͷЦͣҲΪʲôǲʶʲôˣ
޵һ޹ӣ˹ʱȥ˫Ŀһ˫˲ġ°͡죬Ҫ³һ֣Ȼǰ
޵һίӵģЦתƵˮǸͷʵӡ̣˿΢һʾԴ׳Եķİ˹ﻹлɣʱ˴롣
תͷ޵ϱŵɫࣺ
˹£м˵һ£ɺԺΪʹפɭǡ
޵ôһ˵˹סԲ֪ά˶ģ
ά˶ǰոպͰɭǩصЭ飬֪޵ϼһü˳۵ģԿɺµĸܿóԡʲôҪҰæģҵȻԸһѲǣ
˹ʶԼˣҪѿɺ㵽֣ǰλҪúýύļһﰡ
ɺϲʲôϲʲôʲôϰߣЩϢҪ׷Լ˵̫Ҫˡ˹ֲû׷ŮˣȻеҪԣʱЦݣ޵ϳˣղŶеǧϣ
ղŻ޵Ͻʲôֱӳƺ޵ϳǰƺһױĹ޵һһ˵һֵ߽ĻԼһöŷľʯ޵һ֪ǷȻһΪԸѪ
֮֮ҲչҲģʲôҪģֱӺ˵ǡ
Ϊڸࡱ޵϶ִܵλ˿ˡ¸öԷġͬʱЦǣȻÿɺ¿ɾͲˡ
˵Ĳ
˹ת磬ոսŵնʱӰ١ȥ磬޵һǰһصǰʱָ֮ǰĮӡڿɺǰֵĺзȣǸԥֱԼղų嶯ˣԭ¡
ɺȴ޵˵ʲôҪûҵʣά˶Ϣĳ󣺡ôǿأ
ˣҾʵЩѣûиõطʽ
˹ͷά˶ʵô£ʱҲûȤ׷鼱ǾϢᣬɷɾ񡣡


759 ԤԴʦ
쵼ڳ˶н١޵ϳ費ά˶з
ţǾһ
ά˶ƽ׽ˣ޵ԱʱǳҪпһ¡˵ʵǰҿûĸ̩Ȼġ
Ϊռݴ½ʱ仹㳤ɡ
޵ץһзʱɴһˣȻΧַȥǾǰһĿзĹһĻ
ڵͬڲĶǡзʱ㹻ĻܳΪ峤һ׵ħޡЩͱƴ٣ζʡ޵ϳԵĲˣʣʱ϶᲻ڵ֮£
ڵ£֮ϵҲֳ״Ҳ÷ֱ档ڿûҵֿܡ
ά˶ಢĸ޵ЩܣΪǰʵܹĶжⶫӦûϣ˹ֵĻˡ
޵ϵͷû˵ʲôϢʮӣ׼Ѱ޵ǰѾ˯£㷭ЯĶֺݸԼǼֽһ˹
һ޵ϲǶԷξ¼ݲݶһ޵ϺȻסΪ˺ֽϻļ˵ͼ
ⲻץзĵطô
Ϻ˵Լק³޵ֻʣһ仰ôɰɣ
ôˣ
ҹһ䣬ȴ޵һˣ
˯ŵϽ˱ڰ·ϵʱ޵ĬĬѰ϶İ˹һȥ˶Է˹£ҸоǺһط
߶޵⻰ȻûʲôоЦ嶼Ҳʱ϶ǼҵƨƬҲѵģĺ޵ϴùϵ׷󿨴ɺȥ
޵û˵ʲôܵƬˮš˺ֻļͼһйȻһһӦ
ֺξλþ밶߲ףٻˮԪǰȥ̽顣˹һԿţֵˮȷûѹ
û˵꣬Ǳ뿴ǸߵˮԪغȻĶӱٿȻˮף˷ڵˮްϢ
⡭
˹Ӷɳˣ𾪵ʵ޵ϡֻûбֳһѰסҪʩ֪ͨ˵İ˹˵˼䣬漴ŵߡ
뿪⣬˹ķźŲźȻգһ̣ɢܵѸپ£ȥ޵˱װ֪˹ȥһ·ִﰶߺʵҵˣ
ҵˣ
ά˶ϲɫûз޵ϸղŵС˵û뵽ˮѹû͸¶ˮ㱻Ӱ죬Ҳڴ˴ͣҪǰ˹波ԣϼ춼ͽͣ
̳ά˹ά˶ǿͷŵ˲ٽð˹˷ܲѣԭĮ϶ѹֲס΢Ц
޵϶ʱǳε˸Ĵָ޵ϿһĻ֪ǳɹͳȥˡ
ֱʱ˿˵黢ʵʵĴһ򽻵ָо˵޵ҲĪԼзʲôûͲһλǿı˪˦Ͳȣպ˭֪˹᲻ϲ
޵ϺȻ֪ԼмＸԸ˪壬££ȫȡ֮Ҫ˵ƫȻҪվڿɺߡϾδפɭǵλôźҲúúúš
ڰ˹֪λϰ°˼ļһ͹ˡ
ƲЩ˵ʱ޵оµǺξѾͨ۷롪ԡδĿ׼ȷʶôߵĻԾǱȰɭǱҪµս
ˣϢ֪ԽԽáոԼҵˡʱ϶屻ͷ֮ඨȻԼҵķʽ޵Ķǰѣ
һй¶ı£֪Щ᲻о
ð˹ıС˼޵ϱɹĽܷڵ˹ԼûŪԵɡ
ά˶÷ˮ޵һáʱ϶ݣ˵ǡ϶ʵϾһС塰ħ֮šڲûκεӳλľɫֻ䵽µĺڰˡڶʡ
ȻǺڶ½ƶᱻȥ޵Īһѻչ֪ʶ־Щ粻һеͨҡҡͷѯˡﯾ¡
ά˶ȻӦʣּ̧㽫λ϶ɢļʯͷŷɵ޵ǰﯾγɱȽѣ½ϻ˵ϪˮС
Щϧ̾ϳˢˮߴ󲿷֡ﯾ̺λ϶ﯾࡣ
Щϣ޵ϿһۣЩﯾʮöб˲١˾С
л漴ˡȻЩԡλ϶˷ܣҪⲻ٣ά˶һһٲȻֳ˽ģʽ
޵Ϸˡɨһۡ
׷ݶħ֮Դʾɡ124500ֵˣͬʱڶҲʾ޵Ͽһݣʱ˸ۣ
ɹҵµġħ֮šżҲʶµΣ
ħʩŵĲӰ죬ⲻ֮һӰǰҵġħ֮šżֹɵĶӰɣ
Ŀ꣺ҵħ֮ż0/3
458600ֵ
ܡħ
ħ
180ħ
18
ȴʱ䣺3
ЧһħĿ꣬ɵĹ10%һ2%
޵ϵǲİ͡׷ࡱһӵйҰܡȻȥЧһ㣬еȴܲмܼб£18ڵֵ
Ȼȴ޵ͷһʱ϶ôˣĶȥԼֲ״Ϲèײġ
Һ᣿
޵ϲΪֿξġѡܾ֡׼λλ϶ֻĬĬȥҲȥᡣ
һ֮⣺ѡûɣ޵ϲΪԼûЩﯾ롰֮򡱡Ⱥǰչʾ̫ܣˡǰذɭǡҪ
ά˶ʵҲϣ޵ϼ￴ţǳʹĴӦɺΪ˹Ĵڶ鷳꣬ͲøϽ뿪̵Ҵȥɭǡ
ʵ˵֮ǰԱ߰˹Ҳ׼ڵ̬ҲһߡɺᣬϽҹȥԺʹڰɭˣʲôµϢ֪ͨ
⻰Ƕά˶˵ģĿȴݺݵһ۰˹߸һɨһ޵ʱȴšơ
˹΢΢һ㶣漴ѡ˱졣


760 ɺ
֮ǰ˹޵ϣ˸ղǷԻʱΪ޵ϺԼվͬһߡ޵񶨵İʾ˹ʶǲϣԼɺ
λĥһ£޵ϵġġ椵ʱղȥͽǿɺⲢ޺ôոչһӽɺȴһ㣬һ룬ʱȻʣԭĻ˻ȥ
˵ͷҪл޵ϰ
˹ĸпһ䣬˳򿨴ɺзȵЦЦûȤΪ޵ϸղŵС۾
ά˶Դ޶ãɺҲûٿ޵ϣ͸׼ܾк󣬱ֱӴ޵ϵ˷գһ·ɻ˰ɭǡ
˷̵ٶԶʱö࣬䵽㳡ŵʶɺɫ̫ԣæҴҸˡ
ߣεĿɺ㱧ż޵ϣһСӲһ¾͵ɡı顣
ȴ֪޵»
޵ҿ˿Ϊһȥֺð˹
ô˵˼仰ȫ
ɺô˵޵⻰оͰ˹ԼԲֺõ
Ĳʹɢ룬λľȴת飬ֻüάǹӸ侢
޵ϲ˵ʾ⻻طٽ͡ħ˶ӣλֱӷԼĸۡ˻ҺԹԵһˮȡ˹ˡ˺ü֮Żһεı飬֪֪Ҳͱ

ԭվڵһĿɺ仰ʵķ£һȵı޵ЦȻڻûԼʲô
㴷һð˹ǺˣûôҪ㸸ڣҹ޲øҳƤ
ң
ɺüëˣȴûʶԼ˷޵ϻ˼
ڰɭʱңҪȥĵطˣҲң尡һСС࣬ǱԲ
޵ϿŵĳÿɺӦԼȷ鷳ϳԼĴһζȣߵ˹ʲôҲ֪ǸƣȻƴӣ϶ûɺ£˵㶼˵ʲô˵ҾȰƤ
ÿɺԼЦʵͲ޵ϻԼȥֺð˹ȻԼΪʲôƶ
޵ֶֺⷬȻΪÿɺӱԼʱȻʵʵ˵˹Ϊ޵ϹͷѡˡȷΪʱ򣬿ɺЦһŵķΣ
˹׳աӴЦҶӶˣ
ԽԽÿЦŶӰû޵ϲŲó˹öʯҫƵĻ˻Σ˼Ҷ󷽣ɶϢû˵ֱͷ͸¶Ϣһɽ
ɺһѶ˹漴Ķ˻ȥʲô⣡ֶҲ˼óҲͻʲôļһ
˵Լɺû˵ûɫ۸ʽƫ߾޵ܿǰİ𪼡͡T͵Ĺ֡Ϲŵĵ׹Ĺקʱʵ޵һ̾Ϊֹĸо
ɺԴ˻ȻδֻǶ԰˹öʯһģǸһȥҿŶӶˣԺ˭㣬ң
ȫһ㣬װơ̬޵ϻ治ԼڳȫǿɺԼ񾭴ִòãͶҪʱȣûˡ
ʵ˹ľʯǷһǶװϵħʯΪ֮Чǡٻ֮Ӱ
ȻֻͷһΣȴһȼ60ı׼Сͽ䡪仰˵һСս˵ֲսһԺʹ
Ϳɺݹö֮ȷǡ
˪֮ġ
ʷʫ
󶨣
Ψһ
+1450
+945
+859
+768
+1200ϵ
Чӱϵǿ580
Чñܡػ
ػ

ܹʱûܣֵ68000˺
˵ʵ޵߽׼ƷװҲˡ⹫ȫǰǼλϣʸװǰԡЧֲ
Ȳһװԣǡܡܣŵǰо޼۵Ĵڡ޵ӡһʲôԶûСЧĶƣСƲļ۸񡣶ö׻ᱻ롰ƷС
̫ˣҿɲա
޵˵ܾƷװջȾܾ˹ջһ򱶡ɡ󶨡ּţԼҲûЧ
˭֪ǲǿɺ̽
Ȼ߹˿ɺ̡λСȥ˼ʲôթƵ⣬׼ֻһ͵ĶһҪȰ˹ã޵ƲԼ
ʲôҲգ˵㣬˭ɣ
ɺһͷСܵģָ㽭ɽ״ϣ˹Ǹ㣬Ҫʲô紵ݶɵõһʱ˵ʡĸƵģĪңɰˡ
޵ղˣӦȻǱˣ˹϶¡
ͰϽߣҿꡣ
ɺ޵ǰʲô˵˹ظֱ޵Աߵķϣ޵ϸղŵˮǡ˹ˡȥ
޵ǳ˳飬ǲʵʡֳʲôǼʵɡҾģһζܾѽ⡣
űȴŻǸϽð˹áϾ֮治ʲôеļһɣ˵˾ԴЩ⡣ԽǾܾԽǷŲ¡
ʲô˼ȥɺ̧һѺذףһŵݣֱ˵ھͳȫ㡣
𡪡ҵ˼ǣ֪֪ˣҵԴʩǴչΪľΪУûɣ
ɺͷ޵ѭѭգǾζôµİ취һ׷㡣ϲƻǰһƻʱȻùһζи֤ݱƻֿ࣬ͳԲȥҿ϶ѡ԰ɣ
ʲôƱ˵˭ģţ
ɺ޵Ͻ̧첲һͨȻҲʵġ޵ϺȻоһĻѧʱƢ𱩵ƯŮ೤׷ϲЦɵСӡͷ״ϽԼ뷨˵˵ɺԥƬ̣漴ҧȻǸ⣬Ϊܰô죡
ʱ϶֪ѶˣϾܰð޵ҲλСƢ˻ġһͨÿɺǳ⣬ŵ㲻ҪղɣϽҴϣ
һ˵һֱȥժ޵ڴŵ˵ˣһŸͨͨġ
û˵꣬ɺȴס漴Ŀ΢С
Ϊק޵ϵʱŷһö


761 ħ
ɪѾʧȥвͬɫˮɺһ룬漴ʵʲô
ûϢб仯ôΪȡö޵治ɫָָԼ۾бΪɫġӡǡⶫȻûʲôʵãЩʦ˵ȴԾһֱˡ
ߣʲôô⡣
ɺΪʲôԼܾ޵ϵϢԽԽӽ֪ͬ࣬ΪĪøɪֵ쳣СΪö˪֮ġʵӵɺıԴ˵Ҳơ
޵ԥԥģֱӰɪİѡ˪֮ġ޵ϲϡôΪҪʩĨġӡǡ޵еġ󶨡Ч
ôҲǸĥĥʲô
ɺΪԵʣ˵վܽ޵ϿɲʲôǷ֮룬Ͼǰλǻʵ壬˵䲻ŵĻ㴵Ū޵ϴʱֻ˼ղŶĽûг©Ϊɺʱ򣬱Բ̫Ծ
ɺЩ޴Ҷ޵ȴȻɨſӰתͷȥְɯԭأ΢ͣƺ֪˵ʲô
޵ϲ֪ԼͿɺʵеĵӰġλֻǿɺִ̧չȥ޵վڰɯĽǶȣȴоɺ޵ϻƵġ
ɯɫЩҰףҲоԴң֪ԼǸﻹǸתʲôûڿɺʵ
ɯ㻹û˯أ
ʩһ֣ȵ޵ϲϣɫĹâʾöѾ޵Ͻˡ󶨡
޵ŤɯʱʶԼոǿˣһʯ˵أָܼ˵ǻˣ͹
ҲǣʱҲˣȥ˯Ϣˡ
Ȼ޵ṩ˽ɺоһӺˬʣӻֻԼķ䡣޵ҲǺͰɯң򵥽˽ľ
޵ԲΪɺ޵׽Ϊʲô壬ö˪֮ġͰɯ˰죬ȫǡ񵽼Ʒװе˷ܺϲãȴδעⰢɯһҹһֱûߡ

1215ա
ɢڴ½ġʥᡱ߲Ա˵˵ʧܣһǸеǰ;һƬҰϢ
һλϡʮλ߽װʦʧԭ߶սͲġʥᡱѩϼ˪һս󣬲սܵӰ죬ʥᡱڲʿҲ˼Ĵԭռݰɭʥᡱ߾Ƕˣһʥᡯڲԭһµʱ
ԭгǲಿӣһѹ尣ɭķߡǵ˪ά˶ߵͰɭǵĺ󣬱Ҳû¡
ʥᡱȻȴҲɵӡ߾Իʱڣʦܹͥ񡣿ʱӵʸ;ƽƽǿ߲ڡʥᡱ֮С
żƻǳȻսȴʼĿ۽һ㣺˵Ų
һҪʱħλã
͸³ŵд
żݻûκιڡɭ־䣬Ϊ˶֪һ飬߲áδʥᡱսԷҲᣬгΨһںģһֱռеħ
߾ʱڱ浽ڵħ٣Ϊӵи߳ħˮƽİʦкܶ취ħλáǰʱ෢ֲʹõģȴǷëǡ
κħʦһӵи߾ħʵᷭЩŲħἫǿδչǱͬʱܾ£һԸΪЧ͵ħѧͽγԼ
УɭġĶħС͡ĴʥᡱĿǰĵģǶ˳֮ǰƿصĶħնŵħ
仰˵ʵǴʦ˿ִħ
ԭֻǸ츳ѵİʦƿħʮȴϡ֮λԵȻ׸ԡԭħ˱ԭ˴ΪռݰɭǣжǰȻὫħתƵ˾벻Զĵطڷ˺δȴֻжԼ֪
ħڵЩѧͽʦŷյһʱ̸Ͳ֪ѾϢܲɭСɽ»κ׽ĵط
Ϊħӵиպƶ䡱磬Լγ뻷Ϊһ塣Ϊħߡҵ뷨ȫһԸԤϵħʦҲΪħٵĲ޷Ѱ١
ħˡķ룬ΪʦġĸΪܷܽתƣﶼȥá
һħÿһλʥ᳤顪Ϊʥᡱ೤ȻӵƵħȴǸ߽װʦµͨɫ汻նŵħ˦ʮ֡
ԡʥᡱ˴ħջλȨصλ˭ҲûдøˣһۺĬһ˭ҵƿħɳΪϷӵߣ
ɭǵװ쵽ܸעټɣˣҲҪǷͻһҵħΪҪĿ꣡
ڿ͸³ϵż£ָӵλ߽װʦλͽװʦⲫ׵ʮλʿʼʰװʮͨʼӲͬפؿʼɭΧ
ͬһʱ̣೤ͬɳԼƿصвӣһʱ佫ħ¡
ÿλɳıԻ࣬ȻЩ˵㼯ʱȴѾ൱һιģСսš
Ͼħ˵ջ̫ζաʥᡱڲȨ

˯޵ǰ컨Щ
˲پƣ޵һܳΡεɻ󡪡޵ϸоԼΪİȺɽ֮䣬ȴʼƣؿڶ˿ʯͷƵġ
ʱЩӰͷ˿Լ֣ⲢξƬ˫צͷûʲôǡһ糣ָֻľЩز
ȡĺ֢ɡ
޵Ϊ͡ħ֮ġйأϾһɪȻӵ˽ƵѪô̳һЩļƺԽ͵顣
ϸһ£ԼԴһֱö˶˵ģֱȻΣҲ֪ζʲôǰͷʹѾšʹ޵˵ȷǸϢ
ɯѾˣӶ׼͵Ķ޵ϾԷһʱѴӡʱ϶ҵﯾʯˡ֮УܿˮڵĿѾˣź˯


762 ޷ɵ
λĿڷﯾʯֺʱǰһæǶѷһ漴ʦ˿İɫʯ桪Ҫ7ﯾʯͿԽ˿ѣ°ڷŵﯾ15öڴиΪ޵ЧʵҵﯾжѣеСᡭΪڰλͻأıףһʱ䲻֪ȥô޵ϡ
Щӵ£㿴ﯾɢ˹âܿ죬ЩԭӨʯͷѣԭ꾧ʯ˰ɫĹ
һ̷ļ죬ʮӱƬ̣ܺʲô仯ûУ̧ͷգȻ֪ˮľ󣬵޵һһĻ
޵ϷǳĬİһֽͽдšסʯսۿĻҿȴδ޵ǰ㷢˫
ڿ㷲ҪʱߴĵȻסͣ˰죬üͷԽԽʼΪ޵д˻ظ
ʮӣˮǰ޵ϲ׳ʲô
ԭ򣬾ΪﯾʯûԤǰ㡪λںˮеġλ϶ʮöﯾʯɡС֮⣺ѡʾȴûʾɡ
޵ϷġĿ꣺ȡﯾʯʾ5/7һʱ̺ˡ
ˮڵĿžʯ˿̸д״ʱ˿Ӧǻظ˲ʶҪѿͳȴѳ
ʵ޵ʼδ
˿ô˵
ľλʦΪԷϾ۽ȺʱΪ֮ߵӵ߷Ȩ
ǣ˿ƺҲ鷳
ʱʱ˵
žʯı쳣أ¾ȫȥҲԼֱ治ܶϸڡ
޵Ͽд¡˵ּͶסʮӣżд˴ҵﯾֻ֧һңûﯾĻ˯ȥ
дıҲζԼھʯ֮СΪ˲޵ѹ̫ԹԵĲһ䣺ǧҪΪѰﯾʧ˷ִ磬żûзо˲ء
Ļظֹֽۣϻһ׵ЦԼ顣ʵϣ˿Ϣȴܲп᣺ﯾ̫Ѱңʱѷ졯󡱡
仰ζʧȥ뿪֮򡱵Ŀܡ
λ޵ɫѿëʵЩףµĳȴԼ֮ǰδġѿڰɭڲ˵ھȻְˡλ桱֮Уʲô£
Ȼʦ㼶ħܹģ޵˼룬ȫ벻κΰ취ֻΪдһ䣺ȥʡĻ뿪ҡ
ɯѾ׼ͣ޵ϴϺݣʱֿɺѾʼˡͰɯġᡱϵȤţŤͷһ߹޵ϣôˣѵǾð˹öԸ
Աߵİɯ޵˽飬ϸ룬һΪ޵ϵ̲裬һߵʵǱ⣿
޵ϵͷɺȻò̫ˬʵΪǰݹˣʶΪ˶ΧԼת޵Ϊﯾ쳣ܿѰҡʱ϶󡪡ֱҪĸоÿɺʱ̹˲٣˵ʵʩȴҡͷȻ˼ʱ϶ǱҸ׸ԺͲپ֮ǰԣҲﯾǰЩﯾûʣĸ㣬Ҳ֪Ȱ㡭һʱ仹Ǳᡣ
޵ʵףɺǷǳӵ˵ˡ
Ҫʵܹ֣ά˶Ը밣ɭǺΪǡα̬˵޵ڿԺλֵʲôʲôǳǴɣſھҪʵΪûھѾˡ
⻰Ҳ˵˵ʵ㵱Ҷ⡣
޵⻰ȫǹпȴпɺ»ľˣĻƣһ仰ܰƫҪʮ㡪ɺԸ˵ֻ˵Сҡ˸ۣҪǸһ֧֧ģҲҪ
˵ʵ㲻ȥҸʱ϶֮ģȻħΪжݣһѲ͵ˣ
ڿƺְֻ취ˡ
ʵǡ²ߡ޵ԺȷвٹҰħ޵ϣֲݿ⣬ǵɽҰħBOSSλãҪںħ֮ҳ˹ֵĴڣȫȺ뻹Ҫѡ
Ͼ˹ֵڱ֮ǰֻǿҴ̼ŷת䡣޵ѵһһȥ̼ȥǵԵʲôʱ
ȷΨһеİ취˵ʲôȡɵķʽֻܰĿͶںᣬܲ׵ˡ
֮󰢿ɯ޵ϼ˵˵Щźͼ񣬿ڵӣͳ飬ȻרҵʿôЧʱҪϢȴûʲô
֪ɯҪڸ顱޵Ƭ̣漴ȴǸеͷ󡪡λΪ˿᣿ǳԼİ
Ҫ֪Ӧɯ˵ذɭֳ񡣵ԼΪᡱ͸߾ϮЩ¶ͷöﻹ˵ϻ
ҪǣɯԼ˯һɯԺȻᷢһ㣬Ȼ󡭡
˸䣬ԼԸû˵ʲôҴȥҺˡ
ڲϵĿɺȴǺ棬ʰɯôˣǸʲôѲ
ǰǿδޣȻء
ɯŤͷŴ⡣
⻰ÿɺǺŰɯ˺ü룬ԼԴȵȡ˵һ޵ϻиδޣĬΪ
˵壬ɯʵò֪ôشֹҵģô
벻Ļ쵰
ɺһӣߺߵǰ˵治ټһĴû뵽һ￴ͦʵҲǸɫ
ɯһû뵽ΪĿɺᷴӦôңʵʵкܶԵɵġ
ʲôɣɫ
ɺһ㲻ýͣҶɫðɯʱЩͷȻ֪ڲʵûʲôһһ֮Ĺ涨ֻΪϡ٣ʵǿΪµľȥԲŶˡһһޡΪƳ̫ˣԵ¶ԡ顱ûʲô㽡
Ҫбû⣬±бĸͿˡʮλ֤ڸʲôģǲںȻ˹ϲ˴ñӵļһͱˡ


763 ɯ򹫾ľ
嵽ɺԣʵͨ˪ͣӦаˣӶ˲ֹһΡɺΪ֮Ů񶼱ά˶ౣĺܺãԡ뻯ʲô⡣
˵ˣ軵˵ĿɺЩڳԺ֣ĺӣԸŻֱʡ
ԼʵҲġ顱ʲôܿϧûĻᡣ
ɯ֪Щ飬ɺУ¾ʹ˸޵»£ԸϽԽ޵⼸ĸ硣һôԣʱȤһ㳶˿Сʱ
ʵɯ˽޵Ϻɯ֮µȫֻԼǲֽһ顣ˣɺ۷Ź⣺˵ģڵǺܺǸɯʲôˡʲôʱ򵽰ɭ

ɯ΢ţȻû취⿨ɺпյ˼άÿɺѣֱ޵ϺһԣΪЦͣ
ǲǿ佱ɯȻˡʱÿɺӦò޵ϼУϽԡܴϢܵȻԼᱻﳶһİԡ
ɺԼҲģֻԴȫǰɯЩչ£һʱ޵Ͼǲ˸ŨȤ룬Ķħȥ

Ķħڡ
˵ֱ̽ˣ˹ֵڣҲû취Ŀꡭ˵ˣǶԶħ˽⻹̫٣дȻˮƽֻͣש֮ڡħľʽҪµоС
ξˣĿƲˡ
˵ɫЩΡ
ðɣξʲô·֣һһʱҡΪÿֻȴӿֵܳȥɸˡ
޵Ŭסĵ׵ķ꣬оԼһӵͳԭ⣬Լͷ޷ȡɣֻܲȡΪ׾ġӾٷǴ˵㣬ɱ취Ҳǰ취ܱû취ǿ
뿪ʵң޵վħȥķʦڸͬ᳡Ϊ֪ʶĲƸﴫ޵ЩķʦĪĽ
ĸܵԼħˮƽ͵ΡʵҲû취£͸߾ʦϵ˻ԳΪǡʵԿʱŬȥֲԸãȴָܹ
޵ϵȷϲ֡ϲʵģҸһ֡͡Ըľǿڷܣ˵ǻ۶޵ϸеĵط
ʱ޵кܶ޷ܾԭҪҲݵģΪ޵ϼλ췢Ů׵Ӱӡ
ּصʱеϢΪϣ˭˭ƷʱղͬʷĹ켣Ѿ˴ƫƣ϶ԡ˶˲ͬеĵ·ҲΪ˲ͬڼеˡ
֮޵ڸʵϽ߾ȫеĻᣬԼһΪһһп漣ڸϣȴƯʧصܳ˸޷ƵĹ켣
ΪԼѡ˰ɯ㶼ܹӭж⡣ɯȴ˵ĵĻȥ׶Ͼһá
ֱڣ㯣вûкڡ
ǰʦǲæµӰ޵֪Լĺ˼벢ûж壬оǡʵɡģ롰ƽźܳһξҪߣκʱ޵϶ͣԼĽŲ

ɭڵů㣬ΪС½硱ıڰıѩѾ½˱㣬ӻһ·ϣڴ·ϣҲٿȺ̶ӡ
ڴ˵ȻҪҧͦȥļڡ
ȶƬ˿ڵյİӦõһꡣаɭʳϵġ˲СãȻֻǿĵĵһ꣬˭Ҳ뵽ɭֵػĲӸ߲µ۶ΪѹͲ٣ΪɯûΪʳġ
ͳƣڵ˿ڲҲѸٽšΪɯȻȨŸڸ󡱣ȴʵʵڰˡõʮ֡ķչ
ûҰĵڽ̲Ǻڽ̣õʮ֡չȥʵ̤ͬϡȨһ·ӡȻ޵ȴ˹㣬ˮ֮µȻת˷չ򡪡ڵġ޵Ժ׷׿µְܣƽУﲻǵһĵгһĳƺҽԺ
ڶͨ˷ðпҪšҽԺĳ֣ѵʽ˿ڵĴʴԵڡӤ׶ʡһϣ3֮ǰͯߵܵ30%ǺƽʱϺõݣҲ15%ϡšõʮ֡ԡӤ׶Ľ룬ּ˴½ȻûͳжԱȣ͵1%ǱȻĽǧ֮һչǵǰĿꡣ
ЩͳƵɯ򹫾Ϊҡεòʱż
Ϊ³¡߹ɯܴ󣬳ڲ˰ɫƤʣݻϢ·޴ڣΨһвıصĵ·ó˿Զеƣۡ
ṹ򵥣ǹҲûʲôŻ롰ĶҺ͸ռʮǧľ롣ӻǳ·ãԽ·ĿԽ࣬ɯп಻һǰСȻ̹ǵĺȴʵʵ˻ȥٶҲûá
ϾǶ죬ļڡ
ӵĹѾʻ죬·ȴֻ֮һΪѩ֮·Ţʪּʱ̣ࡢĳȻԼ١
Ȼɯеġ֮ǡüܵʱȻһƬӵĻɻ̧ͷ漴о͵ϵһ£
֨
΢΢ε·ӦһС¡ɯϽץȲķ֣ԲβȥҰкȻһĸߴģֵĿܣȥʲôսϿŷӵĻƣŲŵ͸ʯ
ԱվŲˣʽͳһƤ£·ܿ۵°ڣģӦǷϵְҵߡ
ôʦ
ɯֵֹһ䣬žȵķֶʼմڵġ֨ʧˣԶҡεĳҲƽϴɯΪѾͣ˽Ų
ǡ·
ȲλĶ³۲죬ʶ·ǸղǸ޽ģΪǾ޴ӰڲԶšѹƽ̻Ĳ衣Ϊ޽ǡɭ-ɵ·Ŀﵽ12סȥһ·쵽Ұͷƽ̹·ɯеޱ𺳣


764 
ΪûҪŢ͵нٶȶʱӿࡣʵ·±ƥȹûгְݻӡǣöе˶档
ˣһֱάнٶȣھܸϵɭˣ
Ϊݸ߹󣬸Ķɴʿͼ˹Դǰʱڹ˵һλӸӳְʿһ㣬͵ó˽ۡҪ֪ڴ֮ǰΪг15궼˳ڡ·ܹ꣬ô֮ʱ佫Ѹ̵죬㹻վҹ̵Ļ춼пܣ
ⲻǰɭǵ⣬һ·㣬ͨ;ĸغͳС·ƶٶȣҲڱ˸֮ľ롣ⱳζԴϡгӰ췶Χ㣡
ЩԲǻӳ˼⣬ɯһ˲ð뷨޵Ͻǿľӡӵиضеȣȴо޵޿赲ĸı硣
Ȼ·ֻǱɽһ磬ɯȷʶָıѸ͸ֽŵķӡˢƹ㡢ֽĴеġԱԡȵȣԭеܣٲȻ˦޵Ͻ󷽡
ɯԶ˺ܶ࣬ķܿС÷졣ԼܼҸϽɯ򷵻ϡƽȰĳʱѾ˿ȸۡҵʶȣȻ޵ϲ̫óڸдмд黰һ˾ĵ·ɯ˵ȴʤκλ
ɫ磬ɯóֽſʼĶصĸ򱨣ͬʱҲ˼ٿġڸ顱ҪĿǰΪֹڸ󡱵ĳԱǶؼսսִ޵´ʵ֤ʩֶθЧãֻɯĵǡìܵ͹ԣ᲻áڸ󡱽ַ磿
ʵǿ϶ģȴ֪ںʱ֡

˹ﲮλڰɭǶ80ҵλãΪͨ·ҪȥɭֻҪһʱִܵٶоܡ
ġڸȻ޵ϵһã˵λûһλǲݰ˹ʮ꣬ĸ̬ΪǫͣзȻȥ꿪ʼνṹĸıʵЩӦǰصһжһԶɶ˵㡣ȴ˴󲿷ȨزǡӵСֻСܡȨ
κһʱָ̣ıû˻ӦġȻѺսǰǰѡ桱ڵһλġȥĿꡣ
Ϊվȷ˹ɹڸıȡһϯ֮λԼĳɫܹ᳹޵һߡжôᣬеѾΪⳡսΪֹӮҡ
أ
˵ףκ˶޷ʱľԡ˿˹Ϊ޵ϵġڸ󡱻ȡ⽨ƶһԺΨһ뵽ģ³¡Ϊһҡ
ķѾԤԣڷʵҲڣ˫սһʤˡ
үѾˡ
ܼҵӳ˼лعλûȥĻ̸Ǵۡİţһεĵһˡ
һСģΪʱ̫СԷǲµһλػʿְڻʹȴҲиӾͷΡ
λʿĿĲԶ˹ںͶԷ̸вδ͸¶κοڷ磬˫ȨĶϹ壬׻ܶ࣬Ķȴ١
ⷬ治Сʱ鷿˹ɫ䣬ƺոʲôûз
ڲ̽£ԥѡ˾ܾΪڴȶӸλ˹ûҪðյءһλͶԣһ·ȴǽܵ˼·
塢ŷϣʲôԶǽ׼̻ǼԶ϶塣ֻӵСܡȨ˹ԲΪڸ󡱻Զôȥôϴٶʱ˭ܹеȨ
үڸ顭
׼˾ͳ˵ȡ
˹Ŀǰȼյı¯۴

ȻʱݶڴȾ˪ά˶ͰɭǩЭ顱Ϣ˵Щʵǳ򵥣˵ȫǡΪǩЭǩЭ顱ԶȲͰǰ漰ݡ
Ϊά˶ڲеġˡ룬Ϊֹûг׵õͬ嶼ûɭĶȻֹ˪塣ԵǰЭ漰˿˹ֵĴáɺغ͡ʱ϶
޹ؽҪݣȴʵʵĵ춨˰ɭǡħ֮ĵλ޵ڿνԿɺſ˾󲿷Ȩޣܹκεطᱻ
ʱɺ߹һſдݽĿıģħĵʮ㡪￪ʼǡɭħо
뽻ķʦǸûȨ޽룬޶˹Ĵħʦͬˡɺȴͨ裬оԱǿһλòŮħѧͽŸԣѯǷҪܣķȻɺģ˫֣һİ
޵оⶼʲô
شˣ˲ͬĿС飬ÿСоĿͬ漰˸棬ÿʵҵſڶ˵
λħѧͽʵĽŵòУǳ壬ǼһλӾӶˣԵɺϳ˷ʦĽͨ˺оȴ뱻ĻơڿɺϢʦûԶݵ˼ܿӦֽࡣ
ô˵أʲô˼
ɺĿӡӽıŲȻλϹŲƤĵ³Ȥ
شˣ˵˼ġзտġɻзСˡ
һ˵һߴƿдšзӵĴţһȥɺ㱻ſڵĶĿ⡣
Сһؾߣ˵˾ǡĦгǰֶաƣṩġ桱λƤε·ŲŵöܾʯΪԴľԲı֯ͣ沢ûиװΣǽһ¶⡣ǰϷһС͵Բεĵ֡
ƬɲãڿɺȻδšȥԣΪǳۣʵڲ̫Źۣա
ԱǡĸĽ棬ӵз̺ĸӡΪԭͶšġ̨ͻ£úǳǺѾķʽɺȥΪʻϯͰſǱŤ漴


765 ˿
һ׼Ͷ롰áĳ͡
ߴ׵ľ޴ͷȥԵúܲЭĽ£ɺⶫʵϹҴػƽõģִӵƽΪ̫󣬷ħ档
ɺԾϿļʻϯҰָֿƨɵ¿滹رЦǺǵҵ޵һ̨
޵Ͼû뵽λ徹Ȼϲ˾ԱЦΣΪ֪Ժȡ̶Ķ
ʵҿһȦɺĪԼԽһδ֪ƵġҿȻ˵ȴʵ޵ϸӺ㣬ħġɻоʱֺΪ˾ɡ
Ϊڡᡱǰɻģ͡Էɳɹά櫻ִܽһµʵңҽչʮѸ١С͡ģ͡Ѿչչ׵ġ7ԭͻɺ߽ʱܹ˵ĴһڽС桱ԡ
ΪħĴڣҵ޵ӡеѽڡһսʱܹսķɻټªҲҪȼ׼ҵ;⼸⡣άΪʵΡ˼·ǳ򵥣ӲȲô죿ħӹ̣ûȼܾʯֱӣƴӹղλô죿ľֹĥоȥ飬Ϊֹ
û7ԭͻǴľʵģʹ桢ڷɻеķʽ֮ǰάҲǹ˫ķʽ̨Ϊ̫ĳ˵̨ԭͻѾʼתΪûȼ׵ıȼʵֻĺХ

ȶԣ
¶ȣ
Ӵȡ
תٶԽԽ죬7ԭͻĺħԭڽи߿ʵ¶ƽ̶̨ڵԭͻΧɺҵһʱĿضмĽУĦ¶˺ɫ
ɻ΢΢ţȻŬǰȴװι̶ԭءΧһԵķʦǴʽĹϼ¼ʲôֳܽһСͷŷϷĲٿظˡǰơӣɺ󷽵ƬȻҲƶ
ȻûСѧɺѧʶΪ˿Ʒɻǰķ򡭡
Ӵʣ
ٽֵ¶ȹȡ
أ
תӺΪȶ޷ѿѵڷϣһƬ𻨡
⶯ÿɺ̲ס鴤£ά櫺ܵķʦȴѾϰΪݼ¼Ϻſʼʰ˲кֱ˿̣ǲŷֺվŵĿɺһڷʦϽʺã˪ûȤףָŻ7ԭͻЩɵʵܷ죿
ǿȺ;òԺŻԷɣģѾ˰ʮߴԷɡ
ά֪ɺҪѣʼʵڵĸгɾ֮ͣǰңطɻģ͸ȡɺʱȴЦΪȻʶ޵ϵҰģ
࡭ҲҪ׼ô
Ŀɨ߾Ժвɵɻ֣߾ڸϳɾ;ˣΪʲôû뵽̶еĴ⣿
޵Ǵ֪֪ʶ
ĺȻֵĸо޵һǳڿô

ʱħʵҵ޵ϣȻ֪ɺ˸пںѯ޹޵ϴʱڶǰİͼдϡ
޵ڴԽ֮ǰûоģħ֪ӺֻɽԶһһгЩʵǿħ
취ʵǱ׾ΪħաĴмͬûΪ˿޵ϾҵĺҲһҪҵһʱ϶
ʵⲽɯſеζ޵дԺķңüͷͣʣüĺϰڷŵĸżֱʱſ찢ɯѶʦõĴ¼
ʥᡭ
Ⱥ¿ף޵ĵ׵ıЩŭȻڶ¼ȴȻע⵽һҪϢ
˵ħƶ
޵ӡеħĶħһǹ̶ԭصģδħ񸡿һơʵҲ۹£߾Уħ˼ǧܹӵƶģʮ
ǡʦҲһħ仰˵ܹӵħġʦڱҲٮٮߡ
޵Ϲ˲ٳ嵽ͼݲѯһйħļأŷ˿ħȻ֮һ
ǡһβĸΪ⿪еһ⣺ʦ¼ӵġ׶ħͬƶ
׶ħλλϲۿڵĺλãζŵῴǸ󶴡ʵħƶµĺۼ
ʱɭġĶħǿ¼ӵƷҪĿǹͼ˹ܡΪɭǵķ࣬ԲûгʹӵСƶĹܡ
֤ʵһ޵Ѹٷʵң𡰽֮Ϊдһţ˵Լķ֣ʵܹҵ˿ħָܻܲ
޵ڶħѾӵ˳ֵʶʦˮƽħһǿġĸ¼ϻһλʦƾħλǿս
Ȼȥô꣬޵Ͼ˿ĵ̣ħ֮овٰ취ָ
ʵҲ֤뷨סɫʯӺһϲĸ޵д˻š
˿ΪħԴݽߣڿӦǱռӵʹȨܹҵȷָܹ
дЩּʱļ죬Ȼ޵ûдᵽ޵Ҫȳȥļ顭ǴҴд͵֣ǲ
ˮ޵ϲûʶı仯ּоԼ˿Ͼ˭Ҳ̺ʽħײ˽ݾڳɹһ룡
ѶݣħӦþھ밣ɭԶĵطӦôѰң
˿˵ħͨȡδʩĬϿĽ磬ƾ۸޷ȷλá
ɫҲŰɫʯдֻܸһ漰ħģԴ˽̽⡣Ҫˮƽķʦͷš
ħνܸߣʼտķΧСҪдΧѲ顣
ЩдҲʶѶȡ޵ȴһڴӦãȥ˰æ
˵ţĿȴתˡΪԴһ
˿꡿


766 
ɺ֮£ҵ˿ָ󲿷İ취ܹһУ˿Ϊļᶨѣ
Ŀ꣺ҵնŵħδɣ
˿ָδɣ
֮+15000
񲢲֣Եɺϴ޵˲֪١֮ǰ˿ṩǸɫظ񡱣ǴϡͬʱѶȱעˡɫζڵǰ޵˵ǳѡ
Ƕһ˵ںôҲһսˡ
޵˿¼˿ṩĺҴ¥ȥҺᡭѰҶǡԤϵʦר׼û
޵ʵңҪ˵һ󣬵ʩĺȴڡ׷ɫ԰ޱȣҪ޵ַһѣ㵱̱ڵϡ
谭̫ǿˡ
ͨ׷ʩŶʮκβʣôħʦڵħԶһ㷨ʦöࡣһħݽߣֻ˵һҪѰĿ걻ȼߵĽΣܹģ
޵ɫأʶǵġɫʲôˡɭûг60ħ޴Ѱ١
һǰ޽⡣޵ޱԼͿɺ˸ԵɨһۡͼźӺתˡɭħо

޵Ѱ󿨴ɺİʱʥᡱѾʼж
λʥᡱλԴϳնŵħջԵȷɼһߡȻȴ⣬϶ûܹƶħֻܽƥ򰣶ɭǷ£
͸¡Ͱ²λڵķ÷ֲڱϣÿλϴĶнˡλϲδԶʵΪԼ̫Զֻ´æ֡
ȻĽǣλϵĶ鱻ԶԶ˺档
նħȻΪ˿Ϊ֮Ƚ׳г̫࣬ǶˣƿħЩжδȫܣ˭ҲΪԼħһ̱ԼΪ˲òǰһЭ˭Ƚħƿغģħ˭
Ϊ˾Ѱҵħλʹ˻Чʵķʽ£óԼѹ׵ļߣֻΪһʱѰٵħڵλã
Եʵ޵һ˶ˣû֪նħλã˵˭ƿħģ˵ڱѰħٶȡҡʥᡱڲж֮ǰڰɭⷢĵַϸڣжϣħλöȻΪ˹СԶ
˹򡱵λڰɭǶʮ๫λãǾС֮һ
֪ЩϢĳǶ˵׷״Լ²ֱȥΪĶǡʥᡱӢ㲻ǷʦҲǿİʿֻ죬ٶĿ͸³ϱִӡ
ʱ12Ѯɭٶ˴ѩΪж͸²ҴŽ˵Ķȥľƹݴҡס£ֻҰ߶µ¶ӪΪ˷ֹ֣ңǶǷʦ´ʱѾˡ
쿪ʼѰ
͸³Ű׺ƤëΪзĴڣɫ糣ԱЩħҪʡõİʿһ紵ͨ졣֧黹40ʥġ档ȻǲħҲûгΪʿȴǡʥᡱҳսʿһʼߣսԲκξӢӲ
£ҶǻĴӪزЯ淨ǿ͸³ӰӰ´µС򣬱۾ĬĬ̽һ
˭Ķ飿
ܵǰŸϢĲ͸ºȻüͷġӦὫǧ׷ΧӵзϢĴһһ̽˵ְߴڣżڸɭǵķʦ⣬ֻп²ﳤϴĶˡ
ʶǰһͨʦĴڡ䲨쳣ǿ˿͸µʵϸ̽飬ȴ־ְߡ
õʮֵ̣ʵֻϵĴˡ
͸ԥƬ̣ȴǷٶ̽Ĵ㡪ΪħҪľǲܱ¶١ǰʵǿְܲǵĻǾҪᣬʡĽ֦
ţָϽΪԼĶ鲼ȷᱻ֣漴߻񣬰
ʱͨѶյĿ͸³Ȼ֪ڿ˹ͣĶ飬׼ɭǵİɯһС


ſڵͼ˹Ķ⳯
û£ͼ˹ʿ
˰֣ɯʾԼһ˺ٶеġ֮ǡոһŵĸоǱһ£ȻȴЩò׼ϾΪ֮ǡȻʵԾЩӦ
ɯ룬̧ԭֱϵСΪʵ壬˳ǰϡܿģ߱㽫Ŀ䱸תһǽڣƬ̺ǱǰĴʼ
ϼ֮ǰСģߴʱ̬ȻѾ˺ܴ仯۳ͺѾɯϸȸǽסȻƬƣտСīͷȴԺ߲ͬ״Դ鶯۾ͬʱɫҲϸ۲Ļᷢǵͷ΢΢͹ƺܿҪСƵġ
ɯָīͷԸ̵ģĸоèͨݵλġ̽Ⲣûе⡭
뵽ɭӳ˽ʱ䣬¸෨ʦӵ̽ԵòôϡɯѾܵһͷİտУЩεʵ̫Ծˣʢĺƺ޾֮ؾڱ¯ǰԾǡѧĵ䷶
Ҫɭء
ɯһīһ߶ű¯ԾĻ֪ⷢԼֱܵɭǲ̫ϹصģĵĿȴҲȲ޵ϵļ桭޵ȥ֮ǰ׿ڴӦҪٰġ
ôأΪ̫æô
ľͷڸϵľɯòУ˭Լϲһһأ֮ƴɱļһ˵Ѫģȴǰ¯һů˵飬ҲЩҲ޷뿪
ԽɭɯԽЩԼ޵ϲսЩƺѾǺܾǰˡɯ֪ǷΪδ裬ܻ𵱳޵ֳᣬЩɵĳɷ档µķ֮ΨͼĮܶ˿޼䣬ĵľȴƱۡ
᲻ᣬԼһҲ
Ѿ˿ɵͣɯڽӽɭʱ˻ûʧ顣¯֪񣬴ӦʱŷС߶ΧԣȻǲһο
һĻɯЦš֮ǡԭҵ뷨ɾ޵ϺĸôαĹȣ˫֤һˡ
뵽ɯ˿߻ҡҪˣһҪϢǧȦ޵Цǡ
ţܿ硣


767 ֪ʶ
ҹɫʱ޵ڸۡĻ˼ŴôͿɺڡ
ʱ޵ϱֱҿɺѯѰħ£оλʱȴһĺСʱɻԭĻ⡣
˵˹ʶλ忪ʼ޵ϱûкľĳĹ졣ΪɺǡС㡱ԸҪôأҪôǽɢʵǰɪΪֻΪܳ·Ӵ֡
޵Ѿϰ֦ҶӣΪԷֻǺʣûһֱѡѧĸۻһ顪ⲻǼ򵥵ѯʣǴӸԴ޵ϰѡѧһ
ϵĶɶǳеݣ޵λѧƱҵġ߲ȫĶţٶɡѹѹǿѹȵȸʲôǰܽЩɶڴ˵һͨġ޵ȴûʶѧϣԶԶûгΪʶĹߡ
ִᣬѧΪʶ繤ߵʱ䣬ʷĳ߶ҲֻǶ̶һ˲һʮִ˵áѧѾΪһֱܡơ򡰷ɻʱ޵ڼƻϵһв裬ѭ˿ѧ֤۲졢ʡ衢֤ȷϿظó۵ȵȡ
ʦͬС죬ɺȴʶ
Ȼϲѧϰȴζ֪ʶǳ޵Ϲڸɵ󣬿ɺܿһֵ״̬УԼһʵҼ̿ʼ֤ĵ뷨
޵û취ɲʱ϶ԷҪȥѰħһȾ͵ȵϡ
ɺǳԷƵģһֱҹʱ֣ɫصĴʵ˳
ûԷɣò׼ͣһȥԣ
޵ϼ״ϽɺĻӦȴƽʱǰ⣬ֻǵͷһԲĸȥ¥µķʦ
˵޵Ҳ֪Ӧô⡣Щ䳡£ɺţźŻڣⶼ˭ģ
˫ƽ޵붮öѵҲ⣿صǰܽģϾϲйɵ飬йɾʡºܶಽʱ䣬ô
ô֪ԼܽĹǶԵģ
ɺƽƽ̺֮޵Ͽ
ܼ򵥰ظԡ޵Ϻһȵ̲裬漴ָָеıӣûˮˮͻȡֿƽ±һɣԷش¶ȸߵ崫ݵ壬Էش¶ȵ͵崫ݵ¶ȸߵ塣
ɣҿһϴˮȻûȥȺϴ裬ô
޵ϾٵӾСӶףɺĥղǾ仰Ŀ˸죬ƺ˼άЩû˳Է£԰ѵһԣ޷ظأͲϿɵĹɣܶණû취ͨ˵ظ֤ġ
޷ظ֤ǾͲܳΪɡʵ˵Щ˻ˡԡ͡ԡˤһܺϵá޵ʼ磬Ȼ֤ʱδܵ㣬⹹ϵزأû֤ǲŵġ
ʵ˵أoڣΨ塱ȻϹӡ
Щ˵꣬ɺԱøӳĬĿⶢſ˵ӷ˼Ӵ漴ЩȻαϣҺȻ֣ЩųƴصĶƺû˵ļ仰١
ĵȷȷܵ˴̼ͨ˿ɻֻ͡е棬ɺȴ޿ܣͨѧɻⶫټ򵥲ȴԸ̺ܵĸε塭
ڲͬƵܽᣬɷӿﲻ˵Ҳ쳣鷳ѧָûеģʯͷӿӵܴﵽٶȣʯͷˮԺٸ㣬ѵʱ붼ͷۡ
F=maô˵Ĺʽ޵Ͻʱ㹻
ɺȴĵ伮ûСٶȡϸ죬ֻҵ״̬䣬ɲꡣ
һ֤޵˵ЩʽͶƾ߳ħٿ֪ȷⲻ޵ķʸһ嶼ۻ
ַֿ±ȡʱ϶ļֵ󣬲ʱȴ޵ϵĴȻ֪̫࣬ʱǺ¡
޵ϱôһ˵üͷʱԺвðˡ仰
ѵΪ˰ץʣ
ʵûܣȫΪ޵Ͼ粻ûʶԡ籾ԴءĿжôС
ɺĬŵͷ޵˿ĭͷ漴ȴʼ磺ðɣҵ߬ˡƾãԹԡ
ô˵ǸģȴЦһֱĿɺ
͡ЦҪ˵һͿûͱȥ˰ɣ
仰ʵ޵˿ȷô²ġҪй¶ܣ翨ɺֱӷȥά˶͹ˣԼʲô
Ҳûð˵㡣
޵׼Ϊɺ̲裬ȴסȾơ
˻Ϻƣɺʲôû˵ֱӸһ󱭣漴ЩȻʵҾãЩЩǣҲѡš
Ľά˼꣬ȻðһС䣬˵ŷЩĶǴġ˭ͬ⣿
ɺƽʱӣζɵϡ෴ģΪΪ֮Ůݣ۽練㣬쵼˼άʽ
޵϶Դ˵ǲ⣬Ͼѧȡ̻ĹҲһ͵ģΪѧϽ̼ܵ˿ǲ١뵽ԼΪƷ޵ϲüģЦôô죿
ҵҪֻһ
ɺΣ֪һнڸңұ֤ø֪
֪Խ࣬յԽǿʦʵķʽɲѵڤ룬СͷһҲ÷ʦաױ֪ʶĹȺͱħĺȣһλʦ߳ɾͬ͡塣
ǿɺΪҪһ˹Ĳи׷ʶԼһֱǱеġ֮ŮôԶ޷ѡˡ֮ҪˣֻȻĴڲʸ
ԭڣȴᡣ
ɺδһƽ࣬Ȼշġ֮סջݵĲѾû壬Ψ֪ʶǿ֮Դ
޵һֱûǽҿɺĿģ˿ȴûԴΪǵͷû⣬һһ֪Ķó
仰£޵ϱ㿴ĳһʾ˪7480㡱


768 
ɺ˿˺ܾã˵ʵҲʧȥꡣ
仰˵һҲ֮ȻʡĿٶ޵ʱ·ǰδеĹʡ
㲻ṼҵΣô
ңǵľ
޵֣ɺһġֻ֪Эʹ˴ɡ
޵˵ȻŵġȻܵǹʽĽϾѪĽᾧվ˾˵ļϡɺָģżڵҽʵһֱ㣬æʩѰһʦħ
û⣬ҡȵȣʲô
ɺ޵˵ʲôӦ˵ʶЩԡ
߾ʦħ޵˵ѹüŪ۵ƶ֣㶮ġ
ħɲʲôϿԼĻɫȻħܵʷڸǣɺĵλԴš
ʲôӣôľϢ
ϸո۵Щ֪ʶɺ޵Ϻܸ㵽롰ʱ϶ҪԵͬĶһﵽʲô
˵ħ޵ѡ̲õġȻɭ彨ǴƵλһܶԸħ˭ܾƫƫѡԼʵʵ˵
ÿɺֵӣ۾ոôΪô˵ҸҸף
޵ϱƽİѲ豭£ȴǺȻת˻⣺֪ʼŵʱô
ÿѲߡԷ˯ҪôǱһļһͷ˻ججԼⱲӻȥˡԺҸӣԼľְ̳ȥȻȴĽپͺˡ
Ϊʲôܺͬһ˵ΪûжЭ
Щͳ·˵ű˵ƵģҪҾȫˡнͷǾͳԭɱǵҽһ˱һȥЩɲ̸Ҫһ㡭ҽˣԼ˵㣬κ˵ĺ
ɺµָ΢΢߬Ϊ壬һӼȶˣƽַ𣬺γֿһֱ֣
ں£ԼҲ޷޼ɡ
λԽߣʵԽ¶ˣŻ޵˵ô໰Ϊɺûѡ
޵̧Ŀ⣬ֱſɺħϽ壬˵˱㶫޼⣬ʲô壿
ȷʦħ壬Ķͳֱӽֱ١һӸ߾ΪжĶоԲ档
ɺĽ޵ʲô߾ħ̺֪ʶЩԼѧϰ̨סԼĳɼԸЯǱķչδܹԽߵ¶κɫһ
֮һĿܣҲֵԼȥԣ
ȫħأ
ɺʳ仰޵ϱ׶ԷѾӦˡ˿漴ʩ˸磬׳һըĵһˡλʦʵû
£޵ܿɺͫһϸ졣
㲻һռĳǳأ
˵ʵ˿ֻ꣬û޵ϰڰ֣ͬĽʦԲСҲԸϢԭ򡣡
ûȫ޷յôڡԸҸһѴô
޵ǵȻȴ͸ŵĻɺȻһʵȻԼӵǿʵȴԶû˻Ȼ̬
һΪֹڸά˶లŵļȶ·ϣûԽޡڣȴվ߽ǰһδ֪
Ϊ֮ŮɺδԼһ졣ûԼѡʱ׵֮·
Ҫô
˵仰ɺֻоԼ嶼΢΢ս
˷ܡ־ͺӵըը죬άϵ֮ݳ״ݻ١

޵ϵȷ͹˿ɺжЧʡ
һҹ޵§Űɯ˯㣬ȴ֪ɺȴЩʽоһϡ徫棬첻˯ν賿ʸһĨǰ׵ʱ޵ҵű㱻ˡ
賿˯޵ϱѣһʱΪϮŹܡһŲŷǿɺ
զˣ˭ˣ
ʲô
ɺ޵ϹŹģʶԼʵļ˵㡣λС϶ԼĴҧһڵ˯˰ɣ˵ýȥģôûأ
޵ʵûعĺܣһӦԼ˯ˣϽǸ˼˼ȥʰԵһ°
ţѹһԣһۣŷ컹ûء
ȥʲô˼
һ±Ƶ޵վ˰졣Աߵİɯ۾޵Źģʱ˸飬æڴͷȨȣô£
û¡û£ɺأϽȥħ
ʲô˼޵ҽһ£
⴫˿ɺ޵ס۾εĶ԰ɯ˯ɣȥħҵ㶨¡
¶İɯ֪Ҳû취޵ôҲܲӡһ£Թ˻ȥҵ
޵ϸһǸεϽϴƤףϼͲ͹ʱĪԼӹơǳȴ˯ˡ
һţɺקߣһ·ԹͣǷϣþͲҪôʱȥ˯
ﱾܰ㣡
޵һ߱Թһˡ֮򡱣ֱһңӳװһʳΣͬʱˮ˯Էǰܲ飬㲻ôҪҰ
˭أҵ̶û⣡
ɺֵ̧޵һ£ź۵졣⸱ģλ˪ȴһ̣ҽҲû⣬ֵĵλˣ
ֲǱŰѼӣʲôλ
޵ϸ̼䣬εõõ˵㡪
ٸףղ˵񾭡ʲô˼ҽͽͰ
ҵİɯ˵ĻԶȥҲЩΡܾÿɺ⼸仯ܴȴ˵ԭҲԷҲ˵
ûλ޵ϷʲôϾϰѱϹӴ¡һ˻ɲ
ڴ˼ӣɯʵû˯⣬ΪЩ⡪ûĻɯĳӽͻִﰣɭǡλִҪ޵ϵĹɯĵȻǲġ
ɡڸ󡱻ʱѾ£ҲûáɯôƴϾǰɭԼġ


769 ʴ
ţɯ˲١СóϴԷ󣬿ʼųڵĶȥ׼԰ĻӭʽϾԼôϲɯҲܰѸ֡Ρʽϡֻµ롭޵ûϻ˭ֻӭʽ
ӭӹʽֳɵĹأɯ򹫾Ѿǰ˹˵һдӼ򡱣ɯԴȻֵʡ¡ϲЩ˲Ƶʽ磬ʱΪ޵ϵĴ˼ɭǵǰߣ֣׼˴¡
١Ӽ򡱣Ļӭ̶ӻҪеġжϵϢʱʱѾ磬֮Ȼ޵ϹӰӡ˵鿨ʵģѵ
룬Ǿְ̻УӴʡλϯʦλ㹻ոռ밣ɭֱֽӴҲ̫׵
ʣЩĹԱȻ񣬰ɯȥʸģƺֻԼ
Ͼ޵ϻûҪɯ£Լ޵ڰɭ˫˾֪Ĭϡˡİɯݵλνȫû⡣
ɯһӾЩΣԭڻӭʽϳ֣ڡƺûˣ
ʱ֣޵ûлļ󡣶Ѿȷ˹ĶѾִﰣɭ⡣μӻӭʽѾ׼ᡢǹʿŵ̶Բ˵ɭħоҪԱͳһʽķǰų档Ϊǵ޵ϳٳûг֣ۡǰ˲ɵ
Ƕ֪λˣҲû˵ʲôлϾ塱׼֮Ĵڣû취Գ֮
ʻǣ˳Ŵ·ڳǶʱɯ״ʱԼִˡ˿һⶨƵװȹֳȨ
ͼ˹ʿĶǰվʺ漴ŶһԵĹ㳡жӡһڵִ︮ۡǰһſѸΧмµԣųŴ򿪣ѸһϮʢװĹʮ¡
ɯһν˺þãīɫȹרΪ˴˴γжƵģš֮ǡȨȣָϴ޵͸ġħϢָԾ˼
ڸո޵ϼʱɬĹ˸ָЩѽɫĳ߸ԭƺΪŶһЩΪصĴڸͦΡˡ֮ǡʵԶĿ֮ƺ˵ĹʣɨһȦѹȫƱ㳹
ȻŬϵı࣬뵽Ͼܼ޵ϣɯǻֹס̡ǰĲȴûǸһӰͬһʢװİɯվǰıһϡ
ˣþò
ɯǰ޵ϵĻҪ񣬵ΪŮԣʱ㲻ǰ֣ء΢ϥͷȥס˵֣޵ΪĻӭʽ׼˺ܾأǻû𴲣ɺ±ˣҲסΪ緵أֱڶûţЩ鵢ˡֻ֮Ӵˣð֮¡
ⷬ˵ÿǻû𴲡⻰ȴ˵ɯɫһ󷢰סһ뵽޵һ磬ʱҧгôΧţֲ䣬ȻŰɯ֣߱Цʲôðģ˴ڸҲǺ밬ЭйأȻɺмȥȻбҪɵġĻһҪһ㣬֪ô
ÿŮ˵ۣɯȻᣬȷ޵ϺɯꡪĻ޵ϺɯȷǸһЩġ
ɯ⻰Ҳðɯüë˶ܵտνһ˲ɯȴЦɣȻδΪɯλڻӭԱǣ֣һù۵ģǺɯԸг죬ĺζԿܵջɯһīɫۣ³¡ݵĻռǱ˾µǰ˾Ȩȣվһʱȫϵ׷Ȩɫ
ʵòٸմħпķʦǶ˹ΪӭʽĶ׳˲ơϰħʦǹʿšսʿжӣⷬ龰ȷǰԱġ½ڸԱȻܵƽͱ̺ľ޴
ӭʽڰɯ˳ţȻҪ󡰴Ӽ򡱣ֻ̺νĻ档ǲٵġ˿ִ̣䴬ڳڽһμ̵Ĳιۡ
ãůˣλŮ䴬̸Цѡһɽ˻ļһǣȴһ¶Щ䡭
ķʦǿɶʲôƲ磬Ƕʱ񶼱Ƶġ޵ҲջȥˣһΪһأ¿ϲʡ
ð޵˵ҵʺϸ벻ôġ
ɯƽﻰ࣬㽻ȴʦͨ˳Ӹλɯ򼴱㻹ʮ꣬ľȴ⼸ȹ̲١ѻɫȫ̽£׾ٵĻ⿪˳ά˵鲻䳡һϣܿλȷǱȰɯһЩġ
򵥵ĲιԭԤҪһСʱ޵ϲڣɯȥСʱ߸֮˱ȽճϢһ磬ȴ絽ɡ
һ·˿λħᡱķʦпɯ򹫾鴫˸ڱϽʵҡоά櫺ܽҲǳĬŲҶ˵һ·ʵҺű˰֮꣬²
ԶԶ᳡ȫʼûĬżԼȥزźûܲ뻶ӭʽ˹±к棬ܹסԥԥʵ˵λرĹ
һţƽ̧ͷͷ˹ŵʶҲչˣǲһĻ
ţǰ
ЯĶ̹һԣͷżͲļʸ
˵λƯҺͳƺ
˹֪Լüĳֻ룬ܾرȻû꣬ȴѾʶİһ֧ļק
ɯ򹫾Ϊ˵ӡ
еļЩ˹˿ĭȻʶԼƺʴˣæ⡢Ҹãʲô֪ˡǸʲôǱ߻Щ飬ȥæˡ
ͬŮˣ˹ֱⷽȻصԼİ칫Һ˹һϼװ鿴ȴԼʶ޵ֹ߳Ůˡ˼Ӻʶ÷ˡæ˹ŵǰȹȥϽСĺλֳ̩˰ԡ
ߵˣһֵʵкüλѵôôԸӵ˿϶١
ֲ̩ڻŬάϵĵ¹淶˺ڣȫʵΪ𣬱Ͼǿ߲зԣԴһ޵ȱȽǣŵĻ³ɳǰЩûбҪ
˹ԼҴˣŵ뿪ȴĪöԷ˵ҲֻЩͷֻǻ룬ǰҪһϣ̾˿ͷ


770 
ҹĻ٣ڰɭ򹫾֮ʣ֮аı˪ȴûд޵Ϸصͼ
Ǹɺ
¶࣬Ͳܳһٷô
еĿɺ¡¡޵ϸоԴ涼лƵġ֮ǰɺʱ÷̶ھµλã첻֪ΪΣȴǷλͷԱߡһ·ϿɺƵĶԼСʱô۸ľά˶ĳδҪ巣ԼͣȤµ޵Ͽ۽硣
˵ûԭһ·ʼŰɭһȦһȦΧɺȻ񣬵ʩѰͬҪ޵ϲĽӽСʱʱ䡣ÿķΧŰ뾶ʮ幫С޼ѰħԣȴҲƲϴ
޵ΨһȷϵǱץİʦǼϵ밣ɭʮЩʦȷ϶˳Ͼûжǰ̫Զľ룬ħȻΧ
ɺĺλʦķˮƽʲôزԴ޵Ψһܸģ˿ӵСʵˣɺŶѰħżȤһק޵Ѱ߰˸СʱûЪ޵Щ̡
޵Ҫ󣬿ɺϳȴѾʼ½ؽ䡪ʱѾ»ΪΣ޵һʱڵͼϷҸĶ˵ȥԡ
˽ĵطλڡɭ֡ΪѾѩǰһжǰɫҪЩѣ޵ʵǿСԪٻʦʩһӱԵֻѩáؿɺڵĵطʱλ徹Ȼ
ٶ޵ΪϱĲɢ
ڿɺԣ𲻹ָ£˪ȻǲҪȡůġ򵥵һС£Ȼܹ˵ж޵ϵ̬ȡ
ڰɭŹˣҰªֹɺԪ۵齺ڳǸȫͬ½Ѻ絲棬λС˫Ƚԣɱ۵ˮװˮԪعװˮ
֪ϵƺˡ
ıԹڸӰƤ޵ǲ֪ôӻ
ࡢи޵⴮ԺְԾĻԪؼѹȥһߺ濾һ߳Űɭڵ¡ֲǲ֪ɯİţΪͷۻӭʽĽɺӻԼûʽ˭֪᲻Ц
ôˣ
ɺһ޵Ǹģ̲סԳЦһ޵ҡͷ綼Ӣڣ
ôģ滹й£ҽ
ûʲôýģĶĹ¾ʰ
ˣͷţ
Ϊɺšס޵ֻŬ⴮Ťػص˵ʵ±ԻҰɡ
Ӵ㻹ˣˣǸɯ򹫾ҪΪѶ԰ɣɻأӲС㣡
֪УƺѾ޵ϿС㡱ݡʱΪ˰޵ϵĸʷֱܵ޵󣬲ܲ˵һĶ
ȡ㡢
˵˵Ӳ
ɺ۸ǻģ޵ӴֲеļһЩҪôƢֳӲҪôһֻƨƵѵķûм˹ǰΪһļһֻ˵죬໥֮仹žС
޵ϣɺȴԼԺ޸ĺͶԷϹģΪھĵλΪһﶮöƺ١˿ķ飬ֹȴʵ쳣С֪ʶ硰ЧӦ֮Сʵ飬Լʱǰ׻ôꡣ
ԽɺԽ۸ÿζֵʱֵĿСԭֻ㴷һ»ֵһԿǣ֪ǲΪû˵ԵʣڶԽԽûʶԼ޵ϱ
벻ɣɯʵͺ˵ˣɫаɯ˻˼ҹ˵ô˹йͬԣߣ
˵ɡ֣
޵ϱôŽп಻ʵԷҲûӰˡɺԼķ޵ϵĺףϼѹйɵڱϢ䣬޵Щܲ𡭡Ϊ⴮ûȥקֻòġܿ췢һߵʵԼԽģɺԽ˷ܣյԽ
ѾǸS
ɺûʶԼֳãֻв޵ϣյԣͳ˵ǲ㿴ǸˣԶԺʼͰɯӣּһʵҲΪԲԣ
ⶼĶϢ
޵Լûɯ˵̫ɯĹ£ɺ˵ЩƶǸʫϹ·Բġ
ǳòıŵо쳣뵽޳壬޵Ͼ;Լû˻е˭֪᲻ȻԼĳڡ
ҸһᣬڸҺúýһ£
ѡħצ޵µಱӣ⡣֪㲻ȥֻϸϸԼĹ¡УЩյսᣬԼɺȻҪȰɯ֪ĸ渴ӣ˵ҲӾĶǡ
ɺ֮ǰӰɯԣ֪桱Ĺ±ĻҪʣɯи˹ʱȭһ£ɱúã
޵ϿڸĽҲ֮ǰǰ룬Ŀʹԡ˭Ҳ빼
û޵ϻشּҿ§Űɯ˯㣬ǵûλǣ㰡
˵ʵǴ㽻ȥǾٰġ
޵˵ЩĬɺƲƲ죺ҡֲ˿϶ҪذɭġҵС
⻰˵޵Ŀɿڴûɯأھ͡ҵСˣ
ѵΪɯ;ⶣܼ𿨴ɺĪĵİģ
ɣɯʱҲȥһȦһҸָأʱҾÿ֮䣬һСʱ͵飬԰ɣһҿСͲõ㱻ɯһ˰ռˣ
ɺһЦΪԼľ˼·̾ѣȷΪ޵ϵĿɯӡ󲻴ʱ˵ơȴֻһ£ҾͿػط۸һˡٺٺ٣
޵ܾﲻԣɺǸЦʱֻúЩ䡪λֻΪչô
޵ʵҲǺ̹ϾոĹûнûнδΣҲһ顣
һ۷һԵġ֮򡱣⴮˰Σ漴Ϳɺһһ


771 նħ
޵ϵͷһƬǿգ֮ڵȴ˾ɫ
Ӱָļ죬޵϶ʱͶιʳĳѾ񵱳ǰšȻЩȳ·̬ѾûôǱ
Ƭ±ӵйÿ춼طȦȻʱ᳢ԵĿڵ򣬵κǽʵʵԼĵ
Щ첢ûţΪж˺Ͱɭǵϵʵ½ʼϵڤϰΪӵп¼ӵĴУĽ֮쿰ûκ·쳣ȴ˿ûᷳģ
˿ڼǰʾԼҪԼȥֱ죬ȻܵԺгֵȻ˿ƺΪĳЩԭȻˡ
ŬСϢʱ򣬻Ҫһġ
۾Ȼ֪޵϶λʦ̬ȺǹΪɭػߣų޵κˡ
˿£ֻ뾡ܰ޵ϡ߾ѾʧΨһܹص޵ϣ
ĻӦȻ̽ԷǷơʥᡱ֡ư硱ҰġԾ粻˿һ£漴Ц㻹ΪأԸԼȫԷİ顭ʵǷǳĽġ
⻰˵ϣû뵽ԷȻӦʱ˸Щʧݡ
ᡰӵе۽жߣ룬ǵҲòôΪɭǶ˵ǳؼԭҵðʧʧ񡭡
ҵȻ㣬ҵĻֻĽ飬㲻δĳɾһ͡Ͼǿ¼ӵһλˡŶ޵ƺõŵĴУ黹治ɺء
򵥵Ļȴ̺˴Ϣÿ˿ʱ޾ĺģ뿪ʣȴҲЩ˵ҹƶ˵ꡣ
׶Է״̬̫ȶǸϽ޵ϼԵħ˵ʵҺܺħ졣߰ٶʱȥˣĻܼʹô
óǿռԶԣҵħܱ浽Ҳʲô⡣˿⻰ûʲôҫƺֻǼ򵥵һʵű˵ԼĵǣҲȷħʲô״̬Ҫ֪ͨ޵һЩҪע顣
˶٣ȲҪΪħһжӭж⣬Ϊħ϶µˣҲе֡
ʱǲѣ޵ҵħĻ
ԵĻһֽڵ״̬ãħĲδȫռһһħ
˿ƽţħѾȫҪؿȨҪˡ
˵ЩʱʦûκÿĻĪᵽһԵš˿ûаԼĽԸǣңġǿߡɡ
ɭǲӵйʵԼǲ̫Զˡ
һЩת޵ϵģ˿¡ȻЩɥǸæëʼЩݣ漴룬ʵħ˻᲻ħ޵޷ȥ
ûλħĶǱġκħսܳģʽǳ֮κ޷顣
˿˶٣ƺڻ䵱ԼħĲã漴δ׼ĿʵܵʱսѹƣͬʱҪ޵ϸעһ㣺Ҫʩ
ţ
ûף˼ǡڶʩнƣ
Ҳϲ˽Խʩ׼ˣκʩᴥʱΡ
˿ȶƺղŵĻȻȥ˰Σ˵һЩӦķû㹻ʱֻܸЩҸ棺һҪʩʵǿĻæҲҪע⡣
һһӦ£Щݼ¼ֽϺ󣬶߱Ѿû˿ɫʯ˿ֱĹ֮ǰոﯾʱģ˲٣鲻Щ䡭Ȼ˿û˵ȻħһŻ󿪵ȴȡĴ
̧ͷ˿ɫգҲ֪ǰ컹Ǻҹ̾˿㷲ڤ

ǿ֮£ҹɭдš
һϪˮԣ߶ȴﵽʮ׵ĺɫħֽڱ¹֮£ҹʳҹбĿѰŰӨӨѩأȴȻûʶԼڳһ޴塪ţȻоǰʲôסȥ·ƽ̹·棬ȴһоΣյϢ
ҹбŵͣŻʱ˽׼ǾצǰʱԸȻϮŵûƤëһת㳯Զȥ
ӽıԵҲûзƬɭڵȻ
˵ʱӦѾѰɭ˰ɣ
ʱӦòˣںڶˣҲû취ϢڳΪµĳҲֻܵϢˡ
˵վڴǰѩЩġ
ħΪ˹ĲгʮλʦжʮħѧͽԼʮճʳӦȷˡʱΪ˯Ŷ˱ħڸӵġʹӡ
ǶǡʥᡱĳԱ˵ͿΪ۵ʹӲͬЩ˶Ϊûħ츳޷Ϊʦˣ޷ΪʦʿǴӳȴŲʶ֣ոһվϿսѵûвħ⣬ս죬ʵҪǿھ󲿷ֹľ˽
˵ʵеˣҲ֪ΰѰɭºûл᳢
ʲôúȵģ˵ˣҾ﹩ӦĹ֭ͦá
նħڲԶ󣬡λ桱ӦñȱȽǣȻ˲ûȫƿڵз䣬ġʴҡȴǿĸдŵ㹻ڵķʦһϣҸϵĴԱǰ㵣ʳĸ⡣
ļ䣬нŲ죬ʵɻ˴ϡ
еİʿѲ߶ӡղְܳȺĸ߾ʵ͡ħʿһħ˫޵ְҵ࣬Ȼڴģսдδչ¶죬ʵףЩǿ׳ʹ԰ʿа㲻һʵͬ
׼ˣ׼ȥĶȥ˯
˯ʲôȻǳŴ˲ڣȥˬˬ
˿
һöʯܰһޣֵ
λʿйŮ˵Ļ⣬ԣħҲһ΢ᡱվڶİʦҲ׬ЩĵײСǽŲԶղ˵Ҫȥˬˬİʿڻ뿪ȴûܵͷҼ˺ܵǰŴӳһȭͷСİܡ


772 ׵ξ
ͬİڵϺ㿪ʼΪԿβķֲۣһСʱܿ뿪ħԭĽ򡭡
ħάյ˶ڵȴ˵ĽݱֻǲûʶԼħѾĿꡭ
ʮ⣬͸³ϵĶҹĻӪʮϵĶҹĻǰСλʮĳϴһɫףΪʥᡱΨһĸ߽סʿжǿģеĳԱҲ԰ʿߡ
ʮλʿλʦ£ںĺҹнٶȼ졣ţİʦȻסŲʩһΡ׷ڷźˣ
Ҳ¶ϲɫ֮ҹм׷϶ΪԼڶ˵Եף
λԵ׵İʿÿһ±ӳһܣԴΪ壬֪ǰħλúͶ˵Ķ򡪡ȻΪ˷ֹӵħһҶ󣬵ȴ˶λħҪ
ţԼԻǵһִħĶ顣
ʮ⣬²ϵĶճӪʱͷħһźɫľʩŷǶħƵֽʾƬɭֵǰɢ壬ӴСħ޵ϡпأھʾ˴СһɫͬĹ㡣
ֻȫ޷ҵնħġΪǰġѡŨɫİ²ȴ֮ǰΨһħġϡ
ڷоרնħķ硣Դ˿˵Ѱҡħ˵ѰǸϤġ硱
ã²ĿͣһƬհ״κһλʦ޷Ƭط²ȴĲ΢΢Ťۼ
Ҳ벻ļᶨѡַʽıȡŲ
ޱȻ졣ʥᡱЩ߲ʵ̰ͬ

ճ֮ʱһ亹ĴӴϾѡ
˲ϲͷϵĺ飬ʼԱߵдҹξݡλԤʦŴоԼ쳣űʵڲϲţ˯ǰȫʪ͸ͺմˮ̳Ƶġ
⵽ʲôΡ
Ȼ֪ԼڡΡԤԵЧҹⳡξе־ͬʱȴȫΪʲôԤԡ
̫ˣ̫ˡ
дľԺ󣬺ȻоЩΪԼû취ϸһУֻһֽϳẓ̇Ŭʼ滭п龰
ûѧҲ֪͸롰ԶСĻԭĶԼѿȻ뵽޵µŬѿһо˸š
дֻһСʱŷԼϵĺˡζЦһҴϴ˸裬漴˳
ߵۡǰʱ򣬺ῴǰЩİ찬õˡԭϯʦݣҪȥǲͨģ뵽ڸۡλŮˣǹĺſڵʹ˵һ
ܿ׼֮㷢ˡһİɯԼкٲȻһŮ˵̬Ҳ޵ڵλá
ϵİͬԼʺãϽ񣬼ƳһۣλȷλѵһŮòû˵ϸǴһ˵ѹƣԼħʦʵо˵ѹ
Ĺ嶼ô˵Щͨͨô
Էǿʮݣ˽ⰬʷĺֻðɯšȴûʶǱȨȵҪԡ
ɯˣ޵ϴ˻ûô
ĻӭʽϣɯִûвĻ˲ûע⵽ǰλŮ֮Щ΢ĹϵټӼϲԣ˿̲ûʶԼ仰ʲô¨ӡ
Ҫȵҵħ˵ˡҲ֪ɺ¸ʲô¶ϲֱֱȥ
ɯЦúܲãΪǾ䡰ˡˡԱߵɯüëվǸһЩסû硣
ôʲôô
޵ϴ֮ǰ˵ҪħҳʹԤЧ롣˼ϱҲ˸ΡұΪλܰﵽ޵ϴˣεЩʵЩ֣Ŭ¼˹޵ϴ˻Ļ͸ɡ
ԵЩԥҲΪξݸе˼
ΣμĶܹΪô
ɯĺ棬ڿһ䡣⻰úشԱ߰ɯصħʦǿԤʦ֮һ֮ǰξ֤ԤԵȷԡɭпܡ
ôǻҪлħʦˡ
ɯʵû뵽˵ʱЩȡ˸񡪡˵ɭǡǱ˰û뵽λ˿ӡãæֹ
Աߵİɯüë΢ùֽţҿԿô
Ȼɳ
Ȼ⼸Ի̣ȴĲǰƺĳֽ棬ΪԤʦܷյı¾һ˶˵æˡ
¾ձĬɯźֽûɯЦЦ£㣬һ𿴿ô
㡣
ɯŬԼ̱˵仹ЩӲԱŲŲλŮһ𣬿˺滭ͼͼ¼֡
ϸӺɯüͷԽԽ̲ס⡭ֻǸΰɣ
ɯԺἫģҲǱξݸЩ¡ղ˵˿ֻŬԲ޵˵ıǱ˪ά˶඼϶ģ˵׵ġ
Ļе˼Ǻˣһεȷеˡ
Ͼξ¼Ķ̫ˣͼֽϻ滭Ķķ岼ĶǺ룬Բʵпܴڵ⡪µǣݺ˵ɺ޵ϱͬһСͻϣ˲վλú֣Ҳ쳣
պ˵޵ϱʹ࣬ɺЦ
ͷġڽΪûлҷӵءҴФ񻭵Ҳǡ뾭ѵġ
仰˵û˻ửֶ
˶ֽ໥²˰죬ûͷֻðѶ
޵ܿʲôɣöˡ
⵹ǣľһȷʲô˽⡣
˵⻰̧ͷһۣŲߡȻ޵йͬԵģȻȴֶϣû֡ͬԡźá


773 ض
ٶȳĬͬһλϵŮ˾ƣƺڿôڡǰϲŮɯվԼλãȴŲ豭ƶԱеܸȤƵġ
ҡ
ʵ
ϵģͬʱڡԭһӻ࣬ɯ˿ʲô˵ģ
һǺɣɯȻСȴȰɯǿöࡣӸλĻһڣʱûѹˣƽ޵ʵҲûҪֵôǰҲ£˵ʵڻҲԸͽʲô
˼ǣ
ɯԼվĻϱȲǰλֻ˳һ䡣
޿ѡ飬֮޴Ľ׼蹵ĨֻҪǴڷ⽨ᣬϵĲ˰ɯơΪˣŻĶ԰ɯŸĵ⡪ֵ⣬˵Դڽ׼ϵηԱ
ɯԸбһˮ²裬޵һס飬ɴ˸þţ϶Ǹһ뿴ġ޵λڸࡱҪĵһȡ⡱ҪΪϵˣЩίҲԼһ֤޵ȫ
˴Ρڸ顯ǼΪҲˣ갬գȥ˳Ǳѩϼ˪ƺҡҡ׹̧ͷŰɯ̾ǰŮӵȷǳջģΪִϢЩӶթֻѹեĹȣɯ԰Լһж޵ϣԴΪһ¡
ʵѾ˸ĽޣһֵķաɯҲ޷⣬ԣʵϣ֧ʮ꣬ҵĵԶȱϿ񡣶ʱڣǺѶҡԷĸƿءõʮ֡ѾĿǰļޣٶ࡭ķ»ܴ󡣡
ǽƿصҲãħʦҲգδҪԵĵ˻кܶࡣڲìҲ֡޵еƶȺԴ̫˵棬ַκʱпܳ֡
ɯѲ豭£Ѿɫİɯһ̫ƽʵһֱıʱ㸲Σա
ȻǸõġ
ɯòһ㣬ЩʧŲߣ촽ҲҲ֪ԼôŬҲӵиҰȨƵĹȡ
Ҳ˼ɯ㡣
ɯ壬롭ս໥ƣ޵Ͽղѡһɽһ˰ǰΪǻֶ򣬳еѹҪĲһǰǧ񣬶ҡ
˵㲻ٹˡɯûЩվûɯ򿴵óԶ͸ʱԼ֮ǰЩΪɣɵЩ٣Цɯ򡭡ˣһǺһðɣϣҾͺá
ô˵ɯ㳹˿֮伸̵⼸仰к߽ܿ⣬໥֮ȻԳƲѺãԲԵìܡ
ɯΪ޵ʲô̡ʲôʱٶȺܿ죬˿󣬱תƻڸҪڼˣôҪȥῴôħоЩ³ɹ޵˵·޺ԺЩܿӦڻǡ
ðЩȻ㰲žͺáпɱȻǺöˣҽǵʱûüϸ
ɯ΢΢һЦ˵֮꣬ǡС߱Ƕܵɯı仯뿴˭ⷬ
ΪɯרѯʰɯǷܹ߳ɯ˵ˡ֮ǡ£ʱҲǺʲô촦Ȼͷͬ⡪һ룬㿴߮齣ΧԼԱߡ
˫ӶţɯȷЩ}ûšɯ򲻻ĵŻԼֳŴеīɯϵǣƺ԰ɯкøУܵԱ߽ܸ۵ģȻ쳣
ɯԼЩߵı֡īԸɢ⣬տкԸԸһЩǸȤչȥûɯûʶһ㣬ĽŹ󣬱µĿīԼϿʼ£տϼҿԴĸ
ԵأǴԪܾÿЩ찡
ɯԽԽáߡƺϤɯٻ߻ȥʱʶԼƵ龰

ţ
ɯЩΪʲôԼ˵ʻ㣬ȴɯ˸飬ʵ˶˵֮ǡô˼Ӧָoùİɣ
ɯеȨȣʵ˵硣ûȷеԴѼ˺ܶϺ˵ûһӵȷ֤ݣҪô˵ǴӺ⴫ģҪô˵Ǵϵġ
⻰ӿ϶˰ɯĵ뷨ҡҡͷô˵пǺ⴫ˡ
ΪһıڻϣƵĳ

ڰɯɯйʱȴſɺʩ޵ͷ򡰽֮򡱣˿Ϣ
Ҫʩ
޵ϼҪעĲɵЩԱߵĿɺȴûûεӣڳӵʩȻзӦˣߣ
Ϣʵ޵˷һ£ɺȻģȥ䣬޵һ֣һһȥΪȷ˷򣬿ɺ㲻ٱ֮ǰǰ㳬׵ķи߶ȣǽʮ׵λ÷Сˣɭߴľﵽ߶ȣڿе޵ʱʱܿľļⶥǰ
ɺ
㣬ôʲô
ãںֶˡ޵Σֻü㣬ҸմӴʦõϢҪǽǽħһҪΪʵܵѹơͬʱҪȥı󣬻ʩ
ôأΪʲôʩ
ɺ˵ô˵ҲףǸʱڵħǹؼ࣬䱸ɭϵġԽǿķʦħڵĽƾԽࡪΪܶʱħ𵽡սҪãݲκ
û˵ԭ򣬵˵ǻᴥʲô壬һЩѲ
ɺûʲôʾ޵Ҳ֪ȥûСλ岻̫ᵱ£Ȼʦͷˣһ߰겻õħû˲ٿصʲô˿ĻЩΣˡ壬ѵħʩ


774 ǰ
޵ĶԡֹʩҲǴɵģԸһЩ֮ǰԸź᲻׵ξȻҲԸ˿ĵȰ롣
ΪҪԵħڲЩʥᡱʦȻɺеĿ긽ʱȴǺȻ併˷и߶ȣϢ˵ϡ
ô
ǰˣҲ١
ɺɫ΢΢أ޵קϵļͲеĹȥ
⣬ʥᡱϿĶȻħǰ
ħⲿķʦȻϳλϵݣΪ˵ĸ֣ΪõķʦʵףͬʱҲǡʥᡱΪ֮һڶȡħǰĽ飬ȫҲһƿħģԴӮ֮ʮķٽ볤֮λ
һλϺȻħԱߣ֮ʶ˴£򶨵ģ֪ʵϣ֪Ȼкιɣ˳ϳȥִ񣬲δعħ
վħ¥Ĵǰ˵ģΪãʱҿħģǵҰУúͻأĳ׸ߵλϣԶΪ䱸
ԭ÷ʦ
䲢ûаģʮֿΪλѸҵħԴʱӶڿôȡħϾͬΪʥᡱĳԱûŶԭʧصԼ˴󶯱ꡣ
ǰߵսδݵͨһ˳ϵĶڰɭ˼ҵֿ
ĻȻڴԤ֮УλʦеһתϾǶ˳ԳҲȫǾô˵ˣ

۾һУܿ˿˵ͼΪʦȻħжôҪԼʵ㣬ħΪеġܳΪʥᡱļλңȻᱻֵ֧䡣
Խ˽ħñԽ˵ľηͬʱҲһʵǶˣôͬûгƿħпռ䡭˵λϳֻħƤëѣ롰ƿءһξ롣
ԼȻħӵСȨޣԼв£ֻ㡰סħĳԱȫƲϡˡ
ڿȻ뽫ħռΪСʵ˳һϵķʦܴҲûʲôʱӵвٿħȨޣǺźֻӵпħŵȼٲֵȨ
ÿǹԷʹթĿܣλ϶äĿŵļһǺħƿжƿ߻ţ޷װݡ˵˵ȥоųɾŵĿˡ
ȨһþԼĿǰѡǸޡҲ֪Լ̫ʹ죬ǵϣЩΪ
˴밣ɭ̫λܹѰħټԡʥᡯջضħĿȨֹá
ⷬ˵׼ˡħڲķʦϢϢԳƵƣԼ˵ʲôԷ޴֤ʵֻѡš
ûԼɶˡ
ħջ֮أϣԭҵϾҪΪħĳԱǿǡ
ȻҪΪԼİ·ϾڡʥᡱСΪıʿ˲չԼʱİȴ֮ά֡Ҫͷأ⿿һǲеģһ㡣
÷ʦħǳϤħչ顮ʥᡯȻҪ̸λʦпơ
һ˵ÿϧóŲĻһħԼǩ
Եʮгˡ۾ԸܵԷ΢Щ˼̧ͷԶȻ˵ϣǱĶô
⻰ÿʱɫһ䣬عͷȻɭӰӰ´һ֧ڿС״Ҳúʹˣҽȥδҵĵһ֣
һ˵һֱӴŶ鳯ħųȥԾΪ˵һʱռħ֪ǽͷݶûʲô³ڲţλϽһˡȡҲϻħʧ漴ħĴţϣħмʩмɺͻ
ûд𻰣ΪѾʶǰ²ﳤϵĶ顣ԷĶ鷨ʦߣ˶ʩ˸ַƴԼĶ԰ʿߣȻܳоٶȿ죬ʱڵıٶȻȲЩзļһ
ΨһľŬǰ壬˵һʱħ˵Ͼʥᡱڲľ˭ƿħ˭һֳȥһϣպ
ĲȴԴ˰²ﳤ϶ħľġʹžٶԼ8λʦطа㣬գۼӰ嵽˿󡭡
ˡ
һϳǰ²ﵱȻԸȽȥʩͼ赲ǰ

ŭһνǰնһɫ׹˲˽ϣȴǽ俳Ƭơӵаʿνնڽ翳顪δ˥Ĺâݺħ֮ϣʱһ
ϷÿĴͬʱʧ
δһ㣬ֻŶŴţͷҲصĴ󺰵ǰͻ
һ̣İʿˡͻܣÿһȥ15Զǿн׷ķʦ˦ں棬һȿħϷֱӳڡ
󷽵ʿԡǽ赲Ȼ˫ûж֣Ҫеİ²Ȼٴ
޳ܵĿ
ںİ²ﳤܻ֪ԼȷһĿݺݵĵһǰİʿǣͬûע⵽ħܹʱ˼ĶǿĶ鹹ɣǸһﱾͨһʦħ֡äһļһôƣ
ţ²˲٣еٶԼԼԵ8λʦѸٵȥ֮Ҫʧɢ͵ң
˵תǰʮλʿѾˣλΪֹɡ
֪滹һֹλʦûȥֱ̧ʩһϣʿЩ˵档
Ǹˣλ
ΪʥᡱĳϣڲȻǲҪһġ²ĻȻһ̨ףסİʿͰʦҲԼûʲôıҪһǾֱʾ
ΪԼȡħĳ룬²ﳤȻҪԼ˳Сȶˮ©Ϊ֮ǰħ˽⣬ĸӳ̶ԶǿְܶԸġǸһûʦȥϵԶһۣȥңǺҵġ
͸ħԼסѾǰ϶ˣ
²ﳤŷȵ΢΢ЩѾħſʩһ赲µĽˣɾһħʱȴȻĿһȻȵ˭


775 ѹ
ҪԼǵгԱòװ磬²ΪǰһǡԼˡȻһƣʶ빤ƵװǡԪءģģһ·Ϣĸڹ󷽣Ծ׼͵͵ħ
б˶ħ
²һɱĶ𡭡ħȽܵĳʩһԷԸʥᡱˣ²ûʲôģ
䡪
ɫĻȻҰԱЩ濭ΧķʦһǶûλΪʲôȻԡԼˡ֣Ȼǰӽ˺ɻҽ
ˣ
ûȰ²һǰĻٿȻϨȡ֮һƬɫâ
ǡ
ħȳھһֱû£ʱ˲ܣܺЧѡ漴ġλơ嵱һߡǰһ²ûʲô߱ö׶ħϵġž
ѡλʮ׵ľ룬㿪˱׶ĸǴʶǰδеľУȫӦԡ
Ϊϵİ²սḻȥľʯͬȶ׼ǰδͷţһӰӭ
˪Ϻ󣬴ƬڶӰƴհʱ
²ȼԪѸۣ硱Ĺâ˸־ʯѾǰҲ˵˱Ρ֮ǽԺѾһʩƣȻĿ̧ʱȴ׹ߡ
ɺ־ԵͫѾ˵ıԼݡ

㹻סġ֮ǽڿɺȭͷ±ֱӶĸ첲㻤ܣһƬȭδʱ硱ĴƬļǰ˿δ赲ɺĽŲ
ءһȭͷ˰²ϡķۺٶȴĻЩáǵЩܻܰɢһЩȫһЩΨһáֹ˿ɺ򴩵Ľ
У²ͬİֱɶں󷽵ħϡΪɺһȭǳбϴģײסûȶԷѪڵϣɺһֻֿһӣεԪرиλϿһѵʬ顣
һڷ޵ϴʱŸ߳Ƭ
ܴʱһƬžǼڽİʦûӦһɴ۾ŵϵ⣺ö˶˵ġʥᡱϣôһȭûסˣ
Ȼûеȵʲô𰸣ɺŤͷɨһȦǲ֪İʦͰʿǱ㵱ԭء
ּ֮ǲܻģ޵ɨһѾɵ״ļһǻʹ졣
һӱþһƬ޵ϴͷβû̧˱㳹⣬ֿһѹĸоʹ첻ѡɺȴ˿Ϊ⣬Ťͷʲôأ߰
ȵȡ㣬ûеô
޵ָָħ״ͨԲ׶״ġһڵϵâصԲΡոտ˴ʱħɫǴ׵ġʱȴһֲϱõɫǱɫԥԼñʲôɫƵģǳĴſȥȻûʲôȥȴǿտյκӰ
ô
ɺͷһۣȴȻָܿԭİɫʼ磬Ц߰ɣǸϽ㶨سǡ
޵ʵҲħô£ѾȽȥˣԼҲſڸɵţ룬սȥ
߽ħĴţ޵뿨ɺûиܵʲôֻǽů˲٣ĺ񱻳׵⡣
ֻǲ֪վ⿴Ļ޵뿨ɺ߽ŵһ˲Ӱ١վħǰܿҲǿһ˵Ĵ
²ʬΪԪиѪû˵ϣǶʮλʦʿΪ˱ܣһĻʱ侲ֹƵͣšʱԭʵܲƣǵѩƮ󣬿͸³ϵĲ٣ħ⡣
˵λѰħķʽȷȲλȴͬӵԼơ͸³óıǷожħĹΪͨλϽάԼռݵĸ߾ħʱѾӵжԼħиĺʹµҪ˵ǰĺնŵħʵȰ²ﳤĸ㡣
͸վûпͰ²ֶΣҵħҲΪر硣Ȼħǰʱȴһʬ峹ɵ
еİʦһʱ䶼ΪǿͰ²֮䱬˳ͻΪѾʬϷֱЩ˵ݡĿܣǿһŭ֮ɱ˰²ħ
͸ô׺ŪˣϸһȦħǰü漴Ͷһʯͷȥ
ʯͷڽźţ뺣ʧǱɫ
ǲȥˡ
͸³۾ӣⱸս䣡
ǣϣ
ִӦ£漴Ǳ˵ΪʲôҪ־ߡȻ£˴ԶҵħȴȥּһλʿЩ䡣
͸أü˼ʶղԣ֪ԼҪϲȼ䣬ǿ񣬰²ﳤЩʦͬһΪ
⻰һ˵ɴ۾ʵ쵱İ²ϼλ׵ķʦһ
ԷʵԶ󣬿²öԸħڽˡ״̬ǽȥõķʽݴͣó׼ô
͸֪ʱʿܶ飬͵ħڴʦ״̬ǿķʦӽǵĻᣬħָ״̬һ̣
ⷬԭ㷲ķʦͰʿʰģҲ˲٣һѸæµ
շȣ̧ͷħĿⲻɵ¶һĨȡ
˭Ҷа취֮أ

ͬһʱ̣֮ڵĿȻʶܵľЩԾҿü˼죬漴͵̧ͷ
⡪
ԭɫղ֪ʱһƬտƻƮȥԼӯ
Ȼʱ䲻㳤ľǵʵǻк޵ϽķʽԼò˶þͻᷢ衣һӻָʲôԭ򣬶޵ϵж˽չ
վŬƵġܵǰöʯĿԭı桪ܿ㷢еľʯڱӣϤĻڴ
޵Ѿħˡ


776 ʱ
˿£ħھָô
һоϣڳǰﲻɵЩ˿ĻظȴЩʧΪҵħ͡ռ䡯صĲãҸоһЩڲõһºľˡ
ܱǸǣħ֮Уһȥ
˿ĻᣬҲ֮ǰ϶״̬õöࡣ
α֮ǰҲǽʵ뵽ûʳ⣬˿Ȼͳԡħôڡ״̬

һѵħڵ˴ˣ
ûиܵгͻǿͬᴥַ״̬
˿ͣƬ̣漴һԵЩɣ޷̽顮֮龰ˡ
ô˵߬žʯֲɵý˽
һ˺ȻסۣȻԵĿ־С޵վƫƫ޷̽飬ǸоԼͷð亹Ŭȶʵַ״̬ᵼʲô޵ܹҵħĺô
˿ûش⣬ÿɫԽԽסȻΰʦԽֱ̬ȡ

֡
š֮̽޵ϵͷ˿Լô޷֮ǰǰ̽ˮڵ״಻̫õԤ
ħ֮޵̸ܵܵ˲ͬоʲôֶΣֱӲ鿴Լġ״̬ܷһDeBuffʱ
ϸоһDeBuffЧĽֻж̶һ仰ܵʱӰ졣
ôӰ죿
޵ɨһֵħֵֵȷ½һЩ̫ࡣԼ̧̧첲ҲŤͷ򿨴ɺʱ򣬲ŷֺߵĽŲͣ
ǰĴӦħһ㣬ո߾鷨ʦĹأΪÿ׼ġȴŲκӣĹģͰɭǵĶħΪƣǸ߾еϰߡûйڷĵ̻ƣ͸һּ޵ϵĻǡ硱Ժ˿˷ϢϢء
̫ˣϾոսȥôˣôһôҲ϶߹⡣޵Ͻʱԭս׼ˣǰµĵذƺӡûС
Ҫ֪ϹЩ˶ѩġ
ҵʵѹˡ
ɺЩ̫оԼһؼƵģЩ޵ǰ̧첲һһ£ȴüͷԽԽطôģҸоӡ˺ܶࡣ
ĵȼ̫ߣǳ̡޵¿˿Լġݡֵȫ20%ҡ۲쿨ɺʱʶԷȻѹ˳ųɣ
Ҳ˵ڵֵĻʵڽ30ż֮ǰˮƽ
ԪҲϡҸо
ʩ
޵Ͽ̧־ҪԪأȻԼղŵľ档ʱֹȻҪסɺֱۣȴɺеѾ۳һѱ˪ذס
־ڿɺĸ첲ϣ˵Ŀͬʱסɫذס˾Ĭһ롣
Ҳûʲô
ɺû˵꣬˱оһɾ޴ͬʱһռ䡣޴ӿܣ޷Ӧ޵ٶȿǰĳʱܾȻһƬȺɽԼλһء
⡢ôܣ
ɺľ޵תͷŷվڲԶǰһʯ̨㶡ʶ֮ǰġʩȷ޷Ԥ֪ĺȥǱĪתƵһط
㣬֪ʲôط
޵ڡҲϴͼƬϸǲ٣δ⴦羰ߵɺߣȻϵ·֮ǰͬԭɫ۱˰ɫʽŵ͸߾ȴΨοնԿ顣
ɺıЩԾŬѹʲôɨһȦŵ⡭Ǳ˪ء

𰸾޵ٶܣʶԶзӰŬħ˲ƶı£
ٶȲ鿴һ¡֮򡱣ûӦɨһۡ״̬⿴ԼһDeBuffʱΡ
㿪ϸһ˵ЩȻκʩ߶ᱻԸԵʱУȥĵĿ־ɡ
˿ڡʩߡĳͷ˵ƺǡѡֿļΪԣȸԽѵ˽ãȷǴʦеֱʡ
޵ϸо˿һԨػˣԲķÿͣԡ־塱ķʽͽ䡱ѵȷǷǳơ
Ҳ޵ϾЩֲܱһܣҪƿءʱաҪżġϵ裬ˮƽ˹ְǿ֪ٵȼ
ɺӦʮʶԼʲôŵǿӦǻħרʩһЩ̫ϲĻ˵ҲЦҰʮǰΪ˻ﷴʡꡣ
ҿˮؾͻܡһ˵һ̧޵ϵһμľٶɼطԸɺ˺ӡ
ռգϼ䡭ʦеŵ
ɺʱҲС˿ı£˵ĵǾηûбסס޵ϵֿռҪôʱޣҪôͻһšκοռ෨޷ﵽķա
жȻǶԵģҲ޵ʶʵˮƽϾԼBUGһϵͳƶȫԼۡ
µǣôܳȥ


777 û˵ʵ
޵ϸ롰ѰҴ𰸡仰ʵ֮Ͼ˵뷨̫ˣһ˲ܾǧٸͷ˭֪ĵʲô
ʼ·һ漴ܿ쳣ɺǰʯϣڷżƷ
ʲô
ɺڼƺָյīͬߵǰ˿˵ӳ˰죬ȴüдҾȻû
ȷûһԵ޵ȴϤһɫֽдľǼģ
ɺҿȴûע⵽޵ϲϳ鶯۽ǡŤͷֵⶫӡûУôͻȻ
ҿ֪
޵ߵʯǰ룬ֱǲʯϣǰһֽǳȥ֮һû׼ⶫǸԿסأ
˵ĵⶫôã
ɺ漴ⲢǷֽֿԤװһüëʲô֣ҿŵе߾ģֲǡ
޵û˵Ŀֽ桰2018ͨߵѧУȫͳһԡӢԡּīʸкʵӡǸڿԾһģһ
ûϵģһ׵޵ĸ߿ӢԾ
һǷ죬Խ籾Ѿ֪ʱӦòѾϰʵǰԾĳ֣ȴ·һ磬еһȫ飡
絽ǲģ
Ծô£
ֻ޵ԼֻãɺµָšġͼƬֹ̲ס˸飡
ԼĻǼٵģǰĿɺĻǼٵģ
ҪдĶôҿźܶհɫСֽƬʲô޵ϣι޵ϣôˣ
ɺͷð˫ĿģʵһγѣĨ˰ѺɫЩ̾˿
ô£㿴ʲôˣ
ⶫҵʶ
޵ϲҲС˵ԼľֻáһС֡ɺŪȥ
㶼ʶ
ʶţ˵ʵǱ߲μӡĺ֮ڡøһĽգƲ֮ġʱȺʦżȥдƶ֪ôд˲Сĳ󡣡
޵Ϲſھ治ɫİѹ˦᣺Ժѧѧǵԣȴûڻϡ
ôɣô
ɺûʲô飬ȴǸٳɵġɼˣҲûв𴩵Ըⶫ޵ϲ׵֮һԹѿԼܵľɫһȫΪñܡ
޵ϿɫҲײö͡Աߵֻɫǩֱʣ룬ջͿд
޵
ѧţ16040502
Ա߻һݷۺɫĴ⿨лƵ2BǦʶСԱ߰ڷŵǿɫƤ˼ɵƮɵǸǰ󡭡
߿Ӣ￪ʼȷ޵źڵһ֮һ
ӢɼһֱãϾȡѧ̵ѧƣӢҪǳ֮ԺĻۺѬաȻ޵ϺͬһϢʱ෱Ϸջ̰棬Ӣ沢û¶ٹ
ȵ˸ҪͻŬʱȴһյ¸߿150ֵӢֻ71֡Ŀӣ޷Ӣϵľ޴̰壬޵صѧʧۣ֮ûڲѡ
ϴѧʱ޵ϳڡͷԼ̬ƴΣıҵԷˢٰʮ֡ȻѧصѧĲʵ̫󡪡ԡӢԣճһԶ˰̡
磬޵ȴȻ¡ȻкܲӰȴԤС˺ܶࡣΪ߼绹磬ʱΡͬʱˣⲿ뿨ɺйأԾԼйء
ţȴ϶뿪ĹؼݾϡȻԾԼļӢˮƽԶǵǸѧܱȣʿʼдѶʮӱһ·꣬ƿвˡдã޵ϱ㿪ʼ⿨
һ±ϣ̧ͷֻ֮С
޵ϵ̾ϢһǩֱʸǺøӣطһԡ
ԱϢСʱĿɺ氲Ϊо޵ϴʱƽʱȫˡƽʱ޵ôǫͣ϶Ȩһѹǰ޵ȴ£еƣרעü͸һɴδйĿɬ
û˵ʵ
ɺСʱʱﲢûţѧʶ׿Ե˽ԶԶ޵ϵԿдӢʽʱһ㡣
ûиܵƭķŭÿ˶е£⴦طеġܷ֮ءһɺ޵ͬû˵ʵ
ʵϣǿɺĸȥĵط벻ԶǱ˪ġĹء崹֮ʱΪ󱲣ɺĿĸ׵ҲԸĵط
޵ĿеıΣɺһҲ޵ԸԵ顣ĪָоⱳܣκˣֻĹ
޵ϲ֪ɺ뷨ʸϤԾĿĽ㲻֪ֻǵϧһˡ
˵ͨɺû£еԾƾʧţܵľ￪ʼɢʧظдҰָٲȻվڸոյĴڡ


778 ָʱ
ˡ
ɺĻﲢûж˷ܣ෴˶վԭسĬ˿һӡ
Ҫ뿪ʱҪһЩԼԵĶСλʦ˽ġ
̾һ䣬ɺЩȻʱսǿƺʩǿйأղǸԪذεķΧޣʹý֮ģʱĴءû׼˺ܳʱпܡ
޵϶ĻŲɣΪʱԼġ״̬ѾһµDeBuffʱճͽ䡱
˵ٴʩʱءʱĳͽЧ
DeBuffǿԵӵģΪдһСС֡1Լһ١ٶʩػܸĳʹ
ʱսȻûʲôϵ˺ȴʵĵͬһ뷨ҲʩǸطˡ
Щ̵л󣬿ɺ¥޵Ȼʾ档һ¥ͷ¥ʱǵʵ޲ʩĻƹһЩ
ղѾһ˽ħû´ĻʥᡯЩ뽫ħռΪСʵޣֲʩһҪСһЩ
ļʸ룬Ǳά˶͵Ķ̽˹ȥ㣬õĻӦóЩ
ʵϲʹɺҲûãʱ޵ǰֽ˹
ΪʵѹƣҲŲֶ
һɺ˵Ҳ֪ԼΪʲôҪɡ
޵û쳣ϣСĺͿɺһ˶¥

ϸоµ״ܹ죺Լһ¥֮󣬺澹Ҳûдκζ
²ǸһһŶ԰أ
˰죬ľһƬտκˡߣȴԼ߲ȥ˴ʱʶԼǽһƵħڡ
ڵ֮ҵħģֻ֮üߣȻ¥֮ȴԼһ·ӵĽÿսǵľͷһţƿţһͨϷ¥ݡ
㣬ÿһ㾰ﶼͬԵġ¥ݡҲԽԽ࣬˺ŷӦԼôһ˶ûǽĳֽ֮С
ô£
ǰڵľɫüͷʳ
ħĺӦڶλãֻҪһ·ȥˡ㲻СӦҲһԼѾȣ²ǸһںԹԳԻҾͶˣ
Ȼûô򵥡ϴĶ龡ǰʿʣļʦ⣬ǶǴ۵СۣǸ㲻׵׷ʲô
԰оͨܳΪϣľηеġҴܣϸǰһͼݵĵطܹͨطġ¥ݡ
˰죬ʵҲЩ¥ʲôҲûҵй¥ȥ˵
ǸԹ˻ô£ǷѾ쵰ôң
ʥᡱ֮УƢһСʱѰҺȻЩͲסƿڴ
ȻڴʱԱһȽյķźȻ򿪡
ա˨ԱԭЩ޴İʿʱһ飬γĳս׼
Ŵ򿪣ǰλʦȴʮ졣ԶĿϳǰ²£ʱһվס
һλʦ̧ȣոʩ˻ܣ˱㱻һŹâ漴ʧӰ١
ΧһԵ߰ʿŴۣ׷ʲôüſ˼룬̷Ӧøղ˵ڲʩҿҪСˣǧһйŹ֣
ⷬ䣬һӶ˳ȥü״һ˶Щɲ֪ô졣ȴǺȻԣһӣҪҶȣ
ȻʮӺλʦ½һɫɷףȻڽ˲СľĥһԳ˽ѵûٸʩԥıʾֿ
ұϾǡʥᡱԱûҪ֡˵ʱ״죬ûаʦЭǰǵͶ漴ѯʵ²أô˹ˣ
õĻشȷһʵġ¥ݡŷָͬʱյáԷԭŶʮ˵ĶͬУһžֻ˸ˣںһŵʱһҲûܼǰͬ顭
²ﳤҲûӰǿбҪʱһˣȻҿҪܾã
ֲɵԺﰲοһͨܿͬʥᡱλʦվͬһߡתͷλʦʼϸо¥ݵ쳣
˵˼λʦİæϵŶӺܿʶжߣһһ¥ӦħڵٳġҲ˵ЩĿǰһƬ򣬸޷ԭЩʦ
˵ôٳٲأԭԭ򡣡
ϵͷжԡӦʹõĲɢҪһҪ⣺ôܳȥ
ؿϣħļ̫ˣƾǵǸûϣȥġ
оİʦոһ𰸣ɫʱʲô˼˵ֻ
Ϣŭģλʦһ룺뿪յ򣬿»Ҫİʦʲô˼·ˡԷΪɱߣǿº⡣ҹλʦûײУԡ
ͶΨһĳ·


779 
ڿѰʽʱɫæħбš
ʱڻһһĺХǿģʽľԭиķʦѧͽǶһ·ϷʱܿһãȻ޴סȻ˲Щ˵ΪҪʦ·һС
ħĿƺλǶǽأֻж˲ʸ򡣶ΪֵĴӶĵڶʮ㡣ʱ̤ת¥ϣ֮󣬺ܿԼʵԱߵĻҡ
аʦĵطаʦѸٸ
ƿʱò⿴ڵаʦһãħڵİʦһȴԼһλв³˹İʦӵСħʦʵʵڡħʦż֮¡ʵħвԳơΪЩ˶ˡ¡ӵʩʸ񣬲ҲܡʱѹơӰ졣
ҳ˶λܹƿغĵķʦ⣬ħʵᱻڡħʦ¡
ֽǿޱȣֵܵģʽһڰʦɻ󣬿úһλֲ³˹üʵô£ħڣ
Ȼʵ棬ѡ˳Ϣ˵ˡ⣬аʦɫ䣬һ¶˻ҵı顣
³˹΢Щܿ췴ӦΪʲôҪϿţ
۾һ䣺ǿˣ
ߣԲҡҲû취ӣص㲻ڶλǵһħˣ˵ʵڻ˭ΪԼʸħռΪУ
ǴˣԺЩ˴ʱʲôڵķʦȻȦӣ˵ˮƽߣǶףԼЩ˾롰ϡʸ񻹲ԶóȻԾħ޷ʹħܣǡʵǿ˶ȥ
ֱӱϵĴȣôְܻλܲԴ
ҪǣΪħ֮еķʦǸ˽ħԶĿ֮Ƕ˺ųơƿءħԺԾгλʦħʧӰ٣ʬһȺʵİʦǿҵġᡱ֮ġ
˵ϵ⣬ոҿŵʱ򣬺²ﳤҲ˹Ȼ׼һħƿȨǻħڣսΣõȵٿ
ʣ༸λʦͲ³˹û뵽ôӣԭΪϢǸӣڿԲԣϾøûҪλħļٻƭˡȻħ롰״̬úλϵ˺š
һ󣬱̬ܿ˭պģ˭ġ
Ҳ֮ѡΪµĸ߽װʦûбӻԴ֧֣ȻԶͣͲǰҪ֪ʥᡱİʦħʦͨħʦ³˹Żȫû⣬Ϊʦӵгʵ֮ǰǶȻûѡġ
һĬ󣬲³˹ڳ˭ƿħȲᣬħ뱻״̬˭Ҳ޷ı䡣Ҫ֪״̬ħգڶ۲춼
ô죿ѵǲֹ磿
òûв³˹ǰ˽ħķƣΪ˲ٿħʱһֱǲ³˹Զⷽ⣬˶ȴŲ³˹Ļش
ħٿҪȨǶ˳϶еġ³˹ָָ¥ϣħ˲ڵʱκħľħᱻΪƣ̶硣˵硯ǴƬλ桯ƴճԹ˳˵ڵʱ򣬿ԲݿЩλ桯еͻأɱκεˡˣЩ㲻Ὺ
ָָ·ûǴĻԹҲյģеĵãնߵյ㡯Ƕʮرӹ̵ġ
˵𡰼һڰʦʱ˻Ȼɫ
ʱֻҪ򿪡ųϺĶˡ
ýһ䣬ĬĬͷ̲סֹô໨ô
ٰʦӦ˼䣬жԴΪ⣺粻ǰѵ˵ôﻹŽô£ҪŪֱŪ͵ˣôƸʲô
ʱͬµĽˡЩʦȻ֪һ׷ϵͳҪĿΪ˷޴Ķħ
ԿħΪնյӿ룬ϰٸ۸ӵġλ桱ڣʵ൱һӵо޴սƽԭ
仰˵һ޵ġݡЩ̰ͼζļһնٸƴġλ桱Ҵ棬Ҳᱻھ޴֮У˿׸
öԴ΢Щ²⣬ϾûоˮӿĶħȻ޷󡣲µľߣģûбѡ񣬲ҹܳĻǿϡϾħ޷ʩ²ﳤϺķʦǿ¶ǰʿĶ֡
Զ׼£һڷʦҿ㼯뿪˻ҳ¥ȥϾڡеģδġȡ


780 
Խĵź޵ϺͿɺŤͷԼ̤¥ݼʧҰпտյܵĻ˾Ȼ˴Ϊü֮ǰٻԡħڲĸоǰһƬҰʵϡ
ʲô
ɺ̤ͷ۲˵ϵһɫͷ޵һʱ֮Ҳ֪ʲôȴŷǳϤĸоɫաߵĵ桭֮͡ڲĻһޣ
ĿһɢŸʽİ׻ɫͷҰͷİû´ĻӦǡλ桱ıԵ
Դе찡
ɺĻ޵Ťͷһۣɴӵһ޴ͷǡͷѸ࣬Բס׹ڵϡ޵ȴܿ䳤һסӵͷǵļһĶͨ£޵϶ͷǿһᣬȴüͷһ壬ܹȥϸǸȾޡ
Ǹɯ
ɺȫȻû뵽⾹ȻǡħĹͷϸ˿׶״ԴǺɯһޣǷŴʮģ
¶ЩǰɢͷûǧҲǧ˵ʲô
ȵȣ塭
޵ϿŸȾͷһ޴Ŀֹ۲һλãȷӦʲô¶ϴ̴Դһ˵ɺҲͷϵõ֤ʱ˲
طȻǶԸħǴ᲻ᴥʲô֮ģҷ̽ⲻϢ˵ʵħϢоⶫȥ̫˰ɡ
˵׼طˣûһظģҲûʲôԹĴ߲ȥĵز
޵Ͽۡͼħ費ߣЩʱ֮ʲôè塣ɺȴˡʱתĹѾЩߣЩò׼Ҫ˵
Ҫ뿪ĻҪߵԵƬˡ
Զ΢΢üֱ߹ȥ᲻ᡪ
û˵꣬ȴͬʱ죬漴ͬʱĿ˶ʮ⡭
һƬâλֳַȵӰٿȻƬĵ֮У
Ի֪ħڵġơһֳħȫע׼ʩģλʦ޵ϺͿɺһ̣ȵλ߽װʦʩħдĸ߽׷Ⱥ屬ѡ
ɫâȻһ߸˲䳯޵ϺͿɺ
Ⱥ޵뿨ɺһӦͷŻܸ񵲣ɡʩơӰͬʱԥ
һԥȥȻʵ޵£ֿǿȺ巨ǿɺҲбըΣաͱѡǰɺվѡ̧ʩ
ɾʱ޵ȴ͵ǰ̤һҼײֱۣǴӼͲгļʸȻϡ
ڻ
δ䣬ҵıը޵ǰը졣Ȼ˪֮ġıȴڴʱãǾҵѳǰͬʱ֧ʸѾ
޵ϼ㲻ʹκμܣ֧ȫȥҲһʱ䡣ά˶Ķ̹ͣȴ˵Ŀ졣ƬĹâУʩİʦѾʱΡʧɢվλʦû޵ϸʲô
̧ħȣǷҪ߱㴫ۡ졣
λʦؿмΪʸ̫󵹷ɶȻǵʵӵбĻܷ㱻޵ϵļʸɱ
ƬѳУɺ촽ӷٳʣλʦ߼ɺƱƵ˹̧ʩһΡһӰ١
ϣɺԷԤ쳣׼ԡ໮δ˼ֺĶ̽ҲΪ˵ʧգδܵɱԷ
ɺͣסŲɨһǰսɫ˲Ŀ¡
Ľж̽ġ֨죺ǰֻİʦ˾Ϊʩӹһ٣һȭյĸоŤͷʱķ޵ҲûӰ
ɺ֪ΪʲôôһԼ͸ġ˪֮ġӲűĻܶǰ棡
һ£ȻƲϡơȴ滤ס˿ɺ
Ϊʵѹƣɺ˿̵ĹͷƽͬնղŵѳȻûըȴϡȾޡŹըɢɣƬǲڿɺСۺϻӣ
оϻۣɺĨһգϵѪ㶡һĸܵ˿־壺ǸܡԽʦɹˡ
һƽ޷Ʒķ޵ϵסԼѪǸղԼûܵס᲻ʹֱ
̧ͷһۣ޵ʧĵطһʲô

ͽ䡱ͼ·һ֡2ζ޵ϵǰܵġʩͷһθء
޵۾ղšȺ屬ѡѳâʵ̫ҫۣΪ׼ʦͷβ۾ȥţεЩʣڻоǰЩڡ
ԡ
Ƥװۿϵĸоԡά˶ƵƤ쳣ᱡȴʮּͣҲǹ⻬ϣüǴ˿̸ܵĴֲڡ
ÿüһۣʶܹ߻谵Լվһߵص·
׵ʽЩª졣޵򣬷ԼһѹһסԼùܳһʱġ̹
áǡħˡ޵ùģǡ޵ϡùġ
źڻĹң޵ԼܶεļĵĪЩһֿܣȻΪĳЩԸĶ
ʲôţ


781 
ӲСݴʵ͡˵˾гѰ׼ȷʣʮȴżߵٺ˺޵ϰԵңָ⻮ȥͲļʸȴ˸ա
ùˡ
ָоܲá޵Ϸǳʸĸо벻ʲôطʸȴǱҪҵ֧ġţ޵ϱǰߣҿ˰죬ȷһν롰ʱΡֻԼһˡ
·һУ֤޵ϵ룺
1.֮ǰ޵뿨ɺһͬ롰ʱΡȫΪԼλʩʱץסֱۡ
2.ʩħߵЧҲᴥʱΡ
Ȼٶȱؽ޵ϲԼİΣϾӦֻǼ乹óֵĶܹ˵ԼҪĵ⣬ҵȥġԿס
˿Σûô
޵뷨ΪʶԷʵԶԶԼļޡʱġλ桱ȣʵڲʲôرĶ
ħʹʦҪֿ˵޵Ͼħѹ˵ʵ嶼⣬ǲڴʦĴڣʹжϣ˿˻ǿ
Ͼû취Զźޡ
뵽޵ҡҡͷܿԼƶϣȽȫƽԼɱԶźޡʱȻﻹûгΪȫ塱״̬ǴΪġڡɵ˿ͶԷսʱһѾһ߾еӦսġȫʢڡԼԵġԶźޡȫ
Լܻ죬ǲء
޵⼸·ߵУ˼ĶҲ߰㣬ǰ⴦ߵأǰĻʱȴġ׻
ҹ֮УׯգĺͲҽдһз
ǰһĻһöܿƵԿףֱ޵ϼԸ׵һĻ
Ī塣
ηսĵط
޵ϸоԼȺƱʩʯ㶯ãԼȫͣڡۺ᱾ܵķμ䣬ܶʱɡΡЧԸղſԼһϤװʱûʶȻվĪ⡣
ʧصļ䲻ӿ־ŭ緢Ļɽ˼ά޵˫ǰ˵㿪ʼٱ
ûЯĳͬ˻ķɶ˴ׯ
ʬضǣͬ롰ʿƴɱµĲкЩЩżªƤ׵ļһȫͬʹ˽ʽͽףΪ¡Ϊͻӡ˹֮Сȼߡװǿǵġʿ
Ϊ޵һġҡ˵ʵʵѷⲿأ޵벿ȴðŵȼʧȥװķսֻΪڻˡ
ꡢꡭ
ҵĴϢ޵ϵķβգԼʱΪʱȼ͡װԭ򡣵Щ޷ֹеƬ򡪡
Сģˣ
ǰսĲӣʿڻʣĴ룬˹֮С˱һΣĲӺܿ㲹ԭǵΪڿׯʱ⵽˷ְߵ赲˿ֻԾǽɲг档
޵϶˵սš
嵽һλȥġˡʬԣһѳ˶ԷļͲסʮöʸһ裬ǶҽԱߵλã漴䣡
޵ղԶû졣Ե޵Զǰˮƽļսʱǰ˱㿪ʼȥ
ס˲ʿǰȫƸףǰغ󱳹˼׵ƬΪж˶ûͷ޵50˵۲۵ļ£Щбе˺ܿ챻Ŷӡͷӣվǰ˾Ȼɱʮˣ˾޴ȱڡ
ԱϹӷķְ߶޵Ͽµġʡɵˣ˲پҲܲס־˵սȣʿòˡ
У˵ĳΪҵǰ̣ƬׯɱĴβȫȻʱΪ޵ϵļ룬龹漣ǰʤ
ʿ԰
ĸģ
ǰû
Աߵ޵ϣȴ˿û˼˴ӵߡʼϮĵط
ֵΣ޵˫ƺϣǸϤӰȻȼյĴģֻʬ塪Ųͣ޵ϼǰܣڿǼѪҺ̵һĻ
ɱһȦббʬŵĻ䡭Щ˵룬ȴһССġӰ
޵ϸоԼ౻ʲôݺݵһ£ŲģЩˤ
ǰɱˣҲ޷ֹô
ǰһĻ޵ⱲԸٶȾ飬û뵽ԼȻġ¡һ顣
ԺһŬ󺰣һжǡʱΡĹ
ĽŲǲǰȥĨɫͷϵѪôĴۣ޵ԵĵӣͲֱӡ
žડ
̹˵ϣ޵ϹηǰҪ˵ȴ֪ʱס֣ȴȻһƺߡǰηǶ˶
ţ
޵ϴʧɫʧηƣҵô
һĨȥԼᣬΪЦסȥʦ
ȻǰηȴȻס޵ϵ֣촽˶޵û˵ʲôϵͷӴ˹ȥҵģϽ㣡
޵ϡ
ηƵĲͼȫѪȻػ޵ϸоŵϢһʱ޴룺ڣһֱڣ
һֱ롢˵
Ļ޵ҰһƬģҰ㣡һֱ֪Ұ㣡
ԼֺȻ˽޵Ͽη΢̣ƺΪ޵ϵĻӦеˣ˫еĹâȴȥʱ̣˵ҡ
޵ʹı˫ۣס
á
ʧȥ˫֣޵촽ҧѪþõıηƣûʱŵĸ
콥ˣ޵ϳĬվ֫ʹľѾԣƣԱЩԭʹõľ޽ʼھĹ
ǡʱΡԱ֣ȴԾɲɱ׹С罫꣬޵ϾսǼʯʱȴһơ
ףԼվ̫Զе˺۾˺ۣ¡һĨȥμʹࡣ
µʵȴЩӱûõġ
һһ²ʱ޵ϾڲϰʾԼηƻţηƾѧԺѧλ屣šˣȴҪԾ޴Ӱ޵ϲֹһΰ촽ҧƣϣԼǸäˣͿԲȥĿηƲ԰׵ݡ
޵ϵվռϷ硭仰˵޵ϲǡľηƣʲôʱܹվδ֪
ɡ£м
һأ޵ܹΪ˱ס


782 
ɢȥ˹޵ʺãʱĹںá޵ԼƤף˷ĹײСĽηƷúãְԼġ̹̽һͬᡣ
ޱһСĹúǰһ羵ˮ°ɢٶȻصƬغǵĻĵء
ȻļµĳĶѻȴ޵ϵıһʱȥܿ췢վڲԶĿɺ
ͺá
ɺĻͬЩͳûյĻѡ޵ϿǼʬ壬⼸λʦվûвɵ÷
֪ʱ˶ãոոԼʱ㣬СʱҲ˵޵ȥһһŬ忨ɺ΢Цʱ򣬲ŷԼӲʯͷ̧£ȻвٸɺԵѪ顣
޵ס漴ʶԼڡʱΡҧ촽¡û뵽Ⲣȫġþһ࣬漴æŤͷÿɺԼǱģѪû취²·꣬޵ϵ·вٺۼܸܵɺĿ⻮ŬתƻûѶһǣ
ʬһԣ߻޵ļʸȴ˿ڣȻ޵Ƴһۣ˱龪֣ǰ˲ĥ
ˣҴ˽һ¡ʥᡯĳԱ
ɺĻظƽԽƽԽ޵ϾòԾֵҵȥİ취ô
ˡ
λȻ⼸Сʱûа״ѶݼԼжϣѾг񡪡ɺָָԶϰٸλƴճ˵ʵ취ǰ˵ûԼһϡ
˶٣ÿλ֮ȻңҪյ㡯ȴ¡֮ǰ˵ģΪʱջλվҷգЩλġյ㡯϶һ뿪ĳ·ߵյ㡯ֻζ뿪һλԹԺҹһħһ̵Ρ
޵üͷú⣬ϾֲǴϷ˸ôɳȥʵõģڰλЩо͹ˣʵǿģҸӹǡ
ħԭж˵Ĳ£ӣǳȥġ
ԣҪұİ취ҪһʱС
ɺг㣬û˵ʵ˰ɣϢһ߰ɡ
޵û뵽ôʱ첲ʹڵϣûˣеۡ
ûԼʲôɺҲǳӵûпʡȴҲ˳Ĭ޵ʽĴ㣬ԺȻ̫۵Ļ˯һɣҵжϣﲻʲôΣգЩʦҲҵġ
ġ
޵ܾÿɺͻȻò̫һˣоԼľƣӵȷҪϢ㲻ƴǣ˿ط¡ӣѳ˯ȥ
ȴ֪ԱߵĿɺȴİĿ޵ϵӡ޵ϲ֪ԼϻԵۣ۾ĺ׸ûˡ
ɺߴ촽̵Ѫջأûʲô飬ŽȴЩס
òϣԼġȻĳЩֵ֣ЩůЩɬҲЩĪĻ
ôأ
ɺ֪

޵ץʱϢʱ򣬡֮ڣɫȴ̫ÿ
սħʱͷơ˿Ҳ˵˼ܾĻԭΪ˸е˵ġȻûü仰ͷձȻһƬ
ĴòԶĳֲѣޱߵĺڰУν˵Ŀ־Χûʮӣһбָֻ
˿Դ˵Ľǡ޵ϱˡʱΡ
޵Ϻܿ㲻ٶʲô𲽻ָٵ˿йءռ䡱Ļ⡪λʦ֪ʶԨ¿ʵ˽⡰ռ䡱İػкܳһξ룬ȴҲǳΪһ𡣲̸ⷬûãٶȽٵĺڰ˵̸
Ȼ޵ϵڶˡʱΡ
һοںڰе˺ܾãܹʱ佫Сʱڽͷơ
̫á
˿һζ޵ϵ״̬жϡ
Ŀ־Դδ֪Ϊ˿巢ʲô
ʱΡĳͷǻӵġ޵ȲѣӦòڶΡ˿ƽжϣڵܿ˵벻״
˵״̬µġλ桯Ŀǰûп塣
ⲻζû˴ħ
˿Ĵÿ䣬ʶⱳգ˼Ƭ̣û취
޵ܹߵյ㡯ҳɹǸηгҾͿԸ֪硣
ʦÿЩż˿Զάͬ٣ʱͿѰҵλڶġҡѡ֮򡯷ϵĲͺá
ħҪӣ֮顭ͿԽˡ
ɫЩްЩ˵ףʵȴǧࡪһλʦϰ١λ桱ƴķϵͳж߲˵ջҪڡյ㡱ηѣηƿȨħǰȺʦ
ǲܵ
޵Щλ桱лҲŵˡ
ʵ仰ʱ򣬿µ⡰ˡʮа˾ǡʥᡱϺͶ顣
µΣڸͰﲻκæΨһģǰ˿ղŵĻдֽϣڴ޵ܹ
뵽֮ǰٹġڰ̲סʵ˿£ʱΡν룬ô
˿ĬƬ̣ͳ²
û˵ģѾ˶Է˼ν룬ͷἫ


783 ɱ
ʱһһšħڸλշתȻһֱУȴҲʶ˳֪ĸλ桪Щλ桱ȻѾϴģȴάġ̬ѭ
ִ͡λ桱ﲻɽˮлвݣֵܿĶﱼȥ
ʥᡱĳԱҲģһ첻Էʲô˶ûߡ֮ǰװоʳ˹ǿİʿ飬ǰ²µλʦ϶ûκθ
ЩʥᡱԱֻںʵİλѰǿЩι״Ķӡ
Ϊʹ÷ûЯ˴۵Сֻۣܿԭʼġľȡȼ𡣺λ桱ˮܺȣҲûжһȺ˲СϪĻ˸ɾƤ֮㿪ʼַϢ
ɵǣЩΪ磬֪޵뿨ɺڶ׷һĻǵ֪У˿ΨһҪģǰ²ﳤϵĶ顣
ϴʱǱȽϷɵġطʩ²ս͵0ԼЩʿռıˣս
Ҳûдǲ֪һʵǡ޵ϺͿɺѾλЩһ
˵ȥߵͷ
ͷƵգǼķʦ
سϣ߹47λ桯˵ʵֻҵһЩǳԵĹҪ߳ȥҪ֤
˵ôϻ׼š
üͷȻ̫𰸡λʦվʲôǿߣͰ²ȸǲʮ֣ԡλ桱һ֪ﻹܵóʲô
֧֧죬Ҳ֪ǿ󲻳𰸣ڰʾⲻѯʡλʦԶˣֹһ䡰
һʱĶƣ˺ܿ˯ȥʱλ桱һƬﻨ㣬ȵýһʿ̬ɣڵİʿҲ̲סЩ
ڲŬ˯ʱҰƺʲôһ
˸飬͵վеġܶìһ׼Ͷʽߵİʿ߳λóìͶӵн뼫ǿѹ粨ˮƽģͬͷְ߶Ծӵѹơ
ˡʩĻУǿ׳İʿΪ˼ǿĴڡΪǵƾ˺Ҳʮ׵ľɶͨס
ŶìҿüɨӺȴֿƽԭϣƺҲûʲôණ
ìԶĲݵϺȻӵضܳһļһΪеٶȼ죬ܽһѨ
ԭ⡣
˿»صԼķڵϣδҰͷڰºǰӰ
Ȼ뵽֮ġƤӵ˹ȥ
Ȼǡ·޵ϺͿɺ
ΪʵޣΪĳЩԭ򣬿ɺ޵ϵڶδӡʱΡѺ䡣ٺ޵ϴֵ˵ƶսƻʱ쳣ִ࣬Ҳһ˿
޵ʵڲΪʲôͻȻѵΪܵв
ֱ仯ǷǳԵģΪ޵ϺǰĿɺҲ̬ڲݵСǰġ
Ҫ֪Ǽʥᡱļһﲻʮϡֵһλ߹ַʽӦԣ
ʱ˿̣ɺȴķŵΡ
˵ʵ޵ϱΪӲӲͶԷ桱ȴû뿨ɺԼĲԲıϣػصġȡɡ·ߡЩ²İʦ빤ɺҲ޵Ϻһıշֶ֮ɹȫ˵ˡ
޵϶µʶԼλ˽㻹治ش֮δʱ֪бͨ
쵽ˣǰ档
ɺĻ޵̧ͷȷһλã漴ǰСⲻΪۣΪɺ˿λ޵ǰһҰܻһЩѪŵľɫ
屾̬֫ǰģԿɺԼڵͰĲݴʱñŤƨ΢̣°Ϊ˫Ȳϲ࡭һ˫Ⱦ޵ǰȥ޵ϡһСġƳƬ⵼ܻ᲻ġ˹ˡĭ
ֲҪԼǰȥϾĸҪɺ·ԼΨһģٿ
̧ͷʿˮ޵ջѡͷżһ·򡣽ǰĿɺȻͣʱûע⵽ǰðСϡܵƬʱžԣϽ˻
ˣ
޵̧ͷöϿɺĿ⣬üëţô·
ղߡˣû̧ͷ
޵ʵظɺȵӣȻʶʲôȻİѷƣŬװµģǰһˣҡ
ã
޵ϰϹŵļͲ˽̽ĿϵӪϣаºͲݵصڱΣԷڱǾԲע⵽Լġ۲һᣬȷ϶Էû춯㳯ɺ˵ͷ
ߣ
ɺǰŨڵȴӺȻ֣޵ʱˣס漴һǰһѸٳˡλ桱ԵŨ֮Уתۼһλ档
ȻΪ˷ֹڡ͡ʧɢ֮ǰ²ﳤ°ʦһ֮ɢ޵Ȼصޣȫµλź˿ɿ֡
ɺָϸԽλʱյȴþˡ˿̷ַ·޹ǡַ޵϶ǴġȻûȥϸġ


784 
ǣ֡ȫȣ˴ղɡϰ˿ɺִֵӣ޵Ͽûʲô壬ûͷϸ۲ǰ⴦λ桱
ڿɺȷÿλġ塱ûпѾѸٴԽ˳ʮͬλ棬аŢءܵĲԭǰɫμء޵ԼЩλ֮ʲôϵǿɺţšҲΪЩֵλɲ߾ߵģЩ뿪ġڡ˸ֵֹĵطԼ޵ϹⱲӶȥ
Ϊħӽ硱ͬʩܣͲʩš޵ϳԼǱʱΡˣѾصӰʩͷ
ʱ򣬿ɺ׿֪ʶ̺͸֪͹ԶħܹѹƵֻʵȴΡϾǿ֮һɺѾһλͼҴ޵˾롰յ㡱һ֮ңλ֮С
ΪϽ롰յ㡱ǰƬïܵȴ֣޵Ϻ˿ʵȷϾ
߳ɸʣûа취¶ۡ
ɺüͷʼнһϵƶϡ
κսʮɰգ߳Ѿܸˡ
޵ϰγѥϲذףͷжϿ϶ûš
ǰɺ϶°һ˵Ҳ˭֮Ļʱ޵ȴûκεɪǼüͷƼԺмʲô
˵ͦǱΪԵñ˯úã״̬޵̧ͷľڱεգ˿սǲİ

ɺжϲûд
󣬿ϵĶǱ̤λ档
˵ʵʵû뵽Լһ߲ͷĵطΨһҵģԼץʦΪ򵼡ƾһȺˮƽߵġʿ·Ҳ
ˣһ֧16˵ĶЩλշתҲǼ¡Ϊܹʱһųٷ
Ͼеġλ桱жܳԣʳĽΪԴ˹ʵк˲ѡǺҵһλ棬¶鵽Ѿȫûˡ
۲жྫֻҪˣʿޱȵ䡣ͬףЩĨһϵͺѵ촽׵ĻҸϽҿˮȣ
ǰһСϪ߻ٳûʳڴ˿̵Ŀ˵Ҫո˵ϾͿ쵽ˣ
سϡƶϣӦúܽˣкֱܴͨյ㣡
λʦжһµģǵıϾͿɺȲˡλڴźҵ˹ɣ֮ߵ·߿ơ̾롱λʦЩǡӾٷʮ౶ľߵ
Щλûп塱Ⱥ˿ʣˡ
û⡱ʿߵҲǱмֹġλ桱ܶ໷ҪôϺҪôһȫˮУȫֻܿӾǱˮн˴˿̻ƣߣλʦ򡰰Ʊ󣬲˶˿ڿˣ
ţԭĶαЩɢʮ׸ߵľҰȥȻʪȣȴڿɽܷΧڡһĻ³ˮԴڵĵطߣˮʱǰİʿСܼʮƽ׼ˮǰ£һϪˮϸ˼ºһڣصǵˮϺӦûʲô󰭡
Ȼ˶ɤӿʵð̣֮ǰʳжһĻҲ϶ˮİȫԡ˻ֵʱӪءŸգΧ䣡ȰСʱٺˮ
ǣ
иƤ˶۵ֱ̱ڵϡӦ£ԡһ漴ҰԱһ˩ӵľʯϷ

ͬһʱ̣վȦĿزҽһһס󵱳ק˿У
壡
˱ľƣʱһĻǼסʶһ˹ʱ򣬿дĹȻһƬ
ԭЩ˶ˮ򣬿վڶ󷽡ǻͷʱ򣬼ʸպӭϮ⧲֮£ʿؿмԶûһֱӺȥ
ɫ䣬˻֪ȴǼʸáʿףؿڻǻ񡢱õĵط˵ͨʸƷûСԷ֧ʸȴɴ͸ǿ׳İʿĺԵⲻĳɣ
ȻϮԼȫǴ󺰵ڻǰìͶ䣡
λʿЯìģѾԶһþӰڰʿ˵ʮײľȫ֮ڡ
ಣ
ìͶĺХ𣬵мƺȴͬڶɫȳһԵľȥȻ֪ж٣ֻڼʸźܴ谭Ͼڲʩ£ʸǸղġ
ˣԵ͹˵˵ʵ෽ҰУһλʿĶìովһ֧ʸ㶤ǣʧȥƽ⣬Ķìॡڵϡ
˼ˡ
ϱڰλʮ˵ĶգۼԱˣ
Ĵսλʦʱֻ֮ʣˡ
ǡʩӰ£սʿ;۵ġǶܡȥˡûôࡰΪղһλ˺ܵİʿѾˡʱΡ


785 ˳
ΪƢ𱬵ġϡʱоԼܵ衪ƽǿİڸͷţٶŭҲֻ˦ӳԷȥ
˭λϲóìء
ôӿȥǸӰתܡλͶìİʿվϪˮŬǰһλì˶ԷļǸӰ
Ͼ
ݺݵ˿ĭȴǺȻԱǼİʦɫֵԼ
⼸ϲ̰ﲻæڿҸʲô
λʿܿʶǿòԼԼ󡪡ɻĻͷһۣȴǺȻˮﲻ֪ʱվһӰ
ķöԷ͹ɣֻüԷеĶ̽ӰѾ嵽Լǰ
ĽӰܾì񵲵İʿ˴ì
ת趯ˮ鱻˦ɺ˪ӽţĿѸɨǰĵˡ߰׵ķΧڣλͶìİʿüͷ㱻Ľ̴ء
ʦ״֪Լƴ˲áʱΡĳͷ̧ȱ׼ɺʩ˴ķȻɺĽñи죬˵ħֱӱϣԼըɳȥ
أ
һλʦȴɹͷˡ˿ɺ񵲵ۣȻǿĿԵ˷˺ȴɶײ˺󷽵ľϡ
ʩİʦⱻʱΡߣɺҧӵȴΪػ̧üͷûһ£ŤŵĶ̽ӳۡĶǸʼסļһ漴ɢĶì׼ԶǼԼļһ˳ȥ
ɲᷨϸߵױϿѧϰγ̣ɺݵģеٮٮߣ˵ìŵͶʯʦ
ϱ׷޵ǰҪٽ㱻һɾײĵˤڵءìĺ󱳣ɺѹƺȴδʵؼס
ô£
𣬴ŭȴһͬ׷İʿϮĶì̵ڿ忨ɺӰ󣬿ò͵˵Ϊһ֧ìԴ
Ǽ˹ˡ
ڶԼʲôˣԷǼʸǶìſµʺԼʮ˵Ķ龹Ȼ˰Χˣ
λǰѰһܱĶìϮȻոնһäоһʹɡĺ
뿨ɺѹƲͬ޵ϵʵû½̫࣬ȸ˿δļʸɴ͸˿ļιǡ
뿭Щʿȣ޵ϵƤ׷ʵʤһϾά˶ĶǷƷղ޵ϰ¶ìȴѵΪǶƤ׵ȥ˱˺ʱȻʹܴ޵϶ԡʹжȼͣĿʼˡɱ
мҧгݵվΪ߽סʿļܴ似޵ԵֵģȻʱ˿̡ȴΪʩʧݡ
ֻһͻϮܣҲ롰ʱΡ
˾ͬ׷İʿǸеޱȱǰмʸжìҲǣ׷ҲǣҲǡʮӣɭеս㳹׽
ӡʱΡзصİʦһۿǰ˵ʬ壬лޱȵľħȣȻûʩһ֧ì㴩ض޴ɽĳͨһ޶
ɺһʬϰγԼղͶĶ̽޵ڵλȥһԲɨǰĵǣȥһ
޵ʵкܶ໰Щ²ɺ̫ԣԿһ·ɱ޵ǵûж졣
ԭͨҲſɺӹĽʧǰʱļȴû޵½ǵĸ߾顰ϡ
ûлܣûжܣûۻҵħߣʥ᳤޵ǰ͡ݰСû
ħ£˵սȫûʿЯ˽ƣⳡս쳣ѡΪ˼Ḻơϵġܡ𡪡ħڣֶƸ޷ʹá
͵޵ϬļʸͿɺı͵Ϯɱ
˶ж֧Ȼ῿ˮڸʮ壬µͷõֻһҵƣս£ʧȥľ裬ܹɹɵ֧Сӡ
һУ˳
޵ϷһԵľԭ߬ŵġ֮ʯûˣʹ⵽ػȴʵᣬѼ׾֪϶ǿɺŵСʱ޵϶ʱɫ
ȱҶ
һȳһյܹɷ˵ס˿ɺⲿСקķӹ۲ԼͷҲ˲ٴΣҲ㡰òҽɺƤƤʱ޵ʵ۵ĹǺҰǿ˿ڿܼͷġ
ҵϾ࣬ɺĹͷûгԵĶѣУҲǡѡ֮ģĻָ޵뵽üΪԼĻָ½˺ܶ࣬ɴƶϿɺͬƽǰܹѸֺ˿ڡ
㣬״ȶһǸ̶һ°ɡ
˵ȥЩʬѰҲͲϣϵΪѿɺߵġû¡˻ȥ
ʪվţĿͣ޵϶ߵıӰϣһʱЩ


786 ɱ
նŵħ⣬͸³ϵĶѾȴʱ䡣
ĶѾħԱߴ˼ӪءλʦַħſִڣʮλʿȫװʱΪϵĿ͸ԼħȱĿ񣬿ǳס
ʮ˵ĹŶЯ㹻ʣԭħЩʬѾҵطᣬδѰ²ﳤϢϡ˵ҲҪԼƿħ˵
ħĴʼճţ֮ǰȻĳһ̣ǴűȻһ޵Ĳ
һֱӪп͸³Ȼ˫ۣվǰͬʱеħһӣжʼĹ˲ϢӪϿӹ
ɲǼ䣬İʦʿѸųӳڽ͸³λڶжΣ⣬ֻʣһλʦͺλʿ
һ¥һ͸ȴסġģʽ˿ѾرաԼһҪٶȸģ
Ϊħоĳϣ͸µħͬӵơʵѹơķ󣬲˵ʱΡĴڣ̾ȷڵǰֽƣСöн
ħĲӺܿҵ¥ĽݡһΣ¥ݡǡšʵʵͨ¥ϡնŵħڲʹӺħѧͽǻڵײ㣬˿̶֧һǰİʿǴ桰͸³ħ֮ĻԴ˰Щʹѧͽ
ϾҶǡԼˡ龰û𷴿ս
нĶѾõˡʩľ棬ڿ͸³ϿЩ֪ѧͽȴͣ½Ųһˡһáô˰Χѧͽ˵æЩռǽ˳ȥ
͸һסռǱԼûԺ󣬡ʱΡĽƱȻ
λʦͿ͸²ٱʱΡЩͼֻܽʩ⡣ܽʵѹơĻռǹֻڵİʦͶ˱˲ʸһλѧͽ·Ƭ̲ͣĳϸȥ
Ƿƽʱ͸³ϵЩ鲻˳¥Ȼ죬ħڵаʦʿڿġΡ⣬ȴ߳硱ˡ
ʱúλʦǱм尾ڸոգǶǰ䷿ݴζŽ롰硱ڵִյ㡣
λħ룬ԲΡǽڶɲ֪ľʯɣȾˡһΪΪʹãνβơΨһĳ߰׵ȣһֱڹر״̬ħֻ֮жˡúͲ³˹жȵĿȨ
˵ʵħʹûʹùȨ
λʦЩϾǶΪԼҪԵһλʥᡱϣδԼҲҪڶԷ³Է͵ȴϰԵԱ뷨Ϊơ
ʧΧ۵İʦʿһ㶡Ϊԭڵǽ徹Ȼһӱ̶˲ϢΪ͸״̬
˶ˡڲΣȻ˿̿һĻȴǴһ
΢ͣΪῴϴĶҰУҿﾹȻֻˡ
ǰںԼ̸Ŀڵϣ˵ģԱһλĲŮ԰ʦڵϣƺǰλϵؿڡһλǰʿĹˣ
ôæˣ
ȻһȦΧǽ͸ģ˲ܿ档úΧʦһۣʱ³˴£Ҳû룬̿ͨһ˽ȥ
λ߽װʦǰλʿһ˴ҴҴȡԡ˽Ĵһһߵġλ桯ЩϮ˶飬ȻϵĶôܾʣˣ
Ա߼˲סĹ죬˿̱ôһ˵ҲΪĸߵǰʱóʲôôˣ
ǱϮˣ
˵޵ϣʱʹõĸ߾ø߾ش˿û¶Ϊڻϳ棬ˣа취Ԯô
ɺŰʦۣͷſĬλʵѶʱʱΪڸʵϱĨ˲õҲûʶһ壬ͷİʦȥҩҪЧõģ
ȻλʦȴûһӦ£ǴظħˣϵĶ顭
⻰ôһ㶣ʶԼſǰġͬرħţ˿ӣ
סǣȾԮ˵
˾ȴδע⵽Ա޵뿨ɺӵת̧ʩ׼ѿʬȻﻹδ꣬۽ǺȻһâ
ΧԱߵλʿ˼ſʲôȴδǰŵİʦȻеĳô׵Ĵ˳ȥȻʿóս˿ҲΪ˻ռǶӵʩǱȼ15Աѹƺн30ʵĿɺʱǺ޷Ӧ㱻ɱ
̡նֻӰתһȦܱ罦˴ƬѪʿͨͨʱŸոͣ¡
۽ǿʿֱѾ˹âȻƸûܵסǹĽ⣬Ҫô౻ͱҪôڵϵļ֫鴤ۼûþˡ
ǡ
ñŵһ£ħתָ˿ɺǰһħǰ˱ڽ֮бɳȥվһ޵̧䡣硱һĻڴǰ֣һƬѺУļʸΪײܺƫбߡಡķɹ


787 ƴ
޵ϵĹͼڿʬԵĵϣ֮ǰһ·ס˿̵ý׼žУֻ˻ܣλʦ䵹ڵء
ԱߵĲ³˹ȻŬͷŷȴɶ㲻ɺӰε׷ɱƿܺ󵱳Դ
޵Ť׼⴫λʦһ߱ûսֱӱǰһĻɵȫʩ¡תͷܣȴһ䴩ģ˵ڵء
ˡ֮ڵСʥᡱԱȫû޵뿨ɺȴûаɫ˵ȥǶ˸ղŵϢڸҪҵħҡ
Ͼ޵ϵļʸûʣ֧ɺûտⲫһ֧顣
Ķߣ
ժñĿɺ¶ͷϵǣֱ۰޵ϰıܵʱһֱţɴ˿˵Ĳᡣ޵ҲòĶȥΪ˺ʹϾֻһȳһյŬϡ
˶˽ħ죬Ҳ֪ġľλáΪ֮ǰ˿ûϸй˵ǸǰЩʬǰġ¡ԽڵʩƣΨһܹѰĵط޵еġ֮򡱡
Ϳɺ֮ܵ⣬ΪʦͰʿһɶ˿Ϊɺĸй·ĽŲŤͷ޵ϣˮü˼ϱ¶ϲɫϣľ¥ϣ
ˮڵĿͰ˿ָʾдֽϡ֪ԼĲ࣬Կϸڶһ飬ͬħ⼸Ľṹɴ˽޵ϵн·߶˳
ɿЩʱ򣬶Ҳ¥´ƬĽŲɺ޵ɫ䣬ҧ㿪ʼһ౼ܡ
ħۿȥʮңڲռȴ23㣬һ16ϣм䲿λпյģΪΪ˸22ġ㹻ħ赼ռ䡪Ȼ޵ϺͿɺû뵽ǣϿҲ͸ģ
ϸϵĿ͸³ȫ̹ۿǱɱ˵һĻܳ16ĳ϶˵ֱԽ̨ףʩšƯֱӷɵ21㣬ȫʩ׷˹ȥ
޵ϺͿɺŲ̨ʵǣΪ˵Եʣò໥23㡣
ǰҹգȻߡˣ
Ѹٳ嵽״ɵԲǰ޵𡰽֮򡱣һ߿һ߳ȴһâ󻺻
ԲδתŴ򿪣޵ȳ˽ȥǰľһħĵİƽ״ܶˮĥһ顰桱һȥ˵ģӳʵЩǱ
صǶ컨壬޵̧ͷɨһۣоԼһ޴Уͷɢŵİ׹⣬֮֮͡ǰһޡܵġˮǽڡҲǺ͵ײһƵһ顰桱
˲ϱЩĿѸǰţҺܿҵ˿ָġۡӦǰڷŸ־ʯĵطвԲεİۡ

޵š֮һȳһյۣɺճſڡȻ޵Ͼ밼ֻʣʮ׵ľʱ͵شһ
Ŀ͸±ɺһУĸ߽׻ɵסĹ
ɺ޷ֽͻ̵˼֣͸ȻʵܵƣʩЯơԿɺĹһӣϵġżơλܿƵķ˳ȥ
ⲢͨĻɣۿɺڿôȴΪ޴Եֿաءһײһˮϡ
ɺڵϣʹ塣
λ޵ĿԱߣ˲ȥɺ̧׼ˮڰϣȴо˫ȱһɾ͵ؾסˤ˵ϣ
ء
޵ϵ˫ȱͳԲסһ¶ʱˮˤ˳ȥΪ̫ڵϵ˺ü£߰⡪룬޵ϺͿɺ
͸ħ߽ĿѸɨһȦܣȷû˵ʩһ޵еĶ̹ɳȥ
ϵһ޵Ϻ󱳣ܿƵ˳ȥһֱײԵĿɺͣ
͸ĬǰУħٶ׼ֱӽǰ˵
һ̣޵ϺͿɺν
ΪʹŤĿɺ޵ϣֺǰ죬һֱڵġ֮ʯСһĻ޵Ҫʲôֻðһ仰ˮڰ
˵űֱ͵һӣſ͸µķ򼤻˾ʯ
ͬһʱ̣ɺĿ⳯˲Զġ֮ϣĬġʦ֮֡Ѹٽ׼Ǹ֮ϡ
ƿڴɡ
ڿɺΪʩ롰ʱΡһ̣޵Ȼ֮ſ͸ʩŶ
նŵħʵѹȫλģܹѸʵѹڽ30ż֮ڣѹƳȼħߡʱաǿɬ޵ʩŵǡ֮Ҳ⡣
еľʯʹú󣬾ҵħգۼࡣ͸¾ḻԤϵʩ˻ȥֵǰӰʱǱ⾪˵ŵýŲʱһͣ
䣡
һ̣͸·ԼվˡԾĹԪعžǿ˺±ʱաѹƣҲֵܹͨ
æ֮䣬͸¼ԼܱļܺƷȫѵĻǰɣǰӰֱײɵ˷֮⣡


788 Ӱ
ڿ͸ΪԼܱǽײʱӰΪţǽľ޿ɱܣǰһڣۡһѪԹȥ
֮ħǽװõİɫʯȻҡȴˡ
ͬģղʩ޵ϺͿɺѾ롰ʱΡӰ
͸ڵʧȥ֪ϵķ۱˺üӣ߻ѪӺǲŴҴҸϵλʦһǰζʱ񣬺صĳ˹
͸³ϣ
æҵķ͸£ֶԷֻǻԹȥ˿˸ϽҩȥΧλæǰܺ󣬻ȻûвԶ΢΢˸Źâġ֮򡱡
һǡնħΪսͻȻҲ죬ܼžĲ񻰡ԵȻ΢ʱ˶쳣
ʦͰʿȻ˻ռǣȴ޷ܵ˿ԴԺδ΢һܵܿʧʦǵһᣬճɵӦáûʲô°ɡ
ʮӣܵȷûгκʦǲڷʱָӶɢǿɲɵվţ¥ʬҪһ£ЩԭѧͽҪ˵ֳҪìܣǳϲ뿴ġ
ڿġҡЩʦȴЩȴϾûղŷʲô˭֪᲻壿һ˲ģϵ𱸿ɳԲ
ܿ͸»»ԹȥҲ˸Խ֮١
ڵذϵĿ͸ڻ˰СʱڻתۣܶԼİʦ´󶨡̧ʩһⷨ͸˷ܵķҲûˣһȥ֮ǰϮ߱ħĽˣ֪ʲôʱһ֣ϻɱ
ոտ˿ɺͷǣΣǰ͸»ҵ塣ڡնŵħֿɵãƨ
Ŭϵı飬͸ߵˡҡλãĿȵɨЩˮǽڣôôҵԿأ
νġԿסȻʲôʵ
͸²ǺͷӵһƵħԺȷƿءնŵħĹؼλáҪѰҵģһܹ÷ʦԼķ󡭡
ĿɨһȦȻԼԹƺʲô˳ȥϸһ͸ǸǶڻϵˮ
ʲô
֮򡱴˿Ѿûйâ𶯣һͨͨĲȻ͸¸֣µĵ΢΢һ¡
͵ĻͷܸԵİʦͰʿǶ΢΢ȣܣ𶯼Ӵˤ
ϣղԵʱħҲֹƵ𶯡
һԵİʦԻ㱨͸µͷ˼ſܵ𶯵ԭ򣬲ȥֻҪƿħ֪ܳһСĿתءֱ֮סȻֵĴʶԼûд棬ǱһĤ档
ǡ
δ䣬ܺȻһƬâ͸ºȻͷĹˣҰһ龵Ƶˮһ㷢仯
ҡԭֻͷĵ׹һУʱܵˮȴһֳ˸ΪĹâ˸о˴ۡڵӦߺſܵһСˮǳ׻Ϊˡȥܵǽںʧ㣬ʮ׸߶ȵΧȻ֮ǰɭһ޼ʵɭֺѩأǴƬĽȺԶĳǽ߽硭
ϣ⡢ô£
һλʿʳ͸ȻҲûơǷ·ֱһİĳУŤͷһȺĿɿڴĿ˳ϵ
ΪﴣһӴħħϷ׵ĸ߿գһת
ܣ׵ĵͿշΧͬʮӰ
иֳһе֣ɭǣ
͸ǿװ򶨣ħǰͰɭʲôԴʱŻֳͼ
תŷָղܵġۡȥλÿճһƬյأһƣϵ·Ծħķġ̨

͸ĿϲΪħ׼ȨԤף˷룬ȻߵĴŷﾹȻƯһɫľʯ
ûʩ̽öʯȻѣ̶ΪһƬ֯ĹӰ
תۼ䣬Ӱ˿͸ǰɫķʽ࣬ɫɢ࣬һϢ׻̧ƽĿûн㣬ʵһɾ˵ƾʹ
ડ
žƤѥ˫أļͿ͸ͬߵ˿ͷԼ˫֣ٶ̧ĿʱߵĽǰЩϡ
·ɶĹâ´˸оħ·𡭡Ȼ˹
վǰĿ͸ɫҰףƵĺԭ˷ܶϲõ鵱ȵסʶԼ˲ûѵˣΨһܹȵİ취Ƿ
ɱ
仰͸º񾭽İʦͬʱħȣȻԤ֮еķ籩ȴδ籡һз۵һȫɢ𻨶ûбֱ
Աߵİʿνնоֱ˿塭Ȼ嶼㲻ϣֻһڹӰͶĻӰ
ɼû壬λʦħǡַĴڡû˿κζЩŬͼļһǱͬһʱ̱εˡžһľ״ûü˵¼ʵĵذͬѸٽɡ͸³ǿӰǰȴжû߹


789 ع鶼У
СҡڵĴ߾ʧǷӦʱ򣬷ԼȻֱ׹һġ֮С͸ܣΨһĳھǲ֪ʱ׷ա
͸µ¶֮ɫҪʩȻħ̧ǰĻ±ӦѡͬʱΧЩµİʦͬ˲аļʩ롰ʱΡʿеǽڣֻջ˽бϵĽ
Ϸҡڵ˹ʱɱŸոյĻӰ״̬Ǻٺã߰ؼյĸоܵ˾Υ˷ܡԼ˿ѹЩʥᡱԱĽԼָʵ£ħ߿Ȩһֶѡ
ΨһģʹħӵеЩ󡣴ӱ϶ԣ˴˿̲ûбȡɫʯ׶ǿ١𣬻ԼܹħԼ־Ǹ塣Ԫض
˹ǻڸ߾ʱڿʱ۷壬δǹΥŵ뿪뷨ɫӰŤͷתˡ֮򡱣̧󲻹룬ӰٿȻˡҡڡ
ԭڽȴܾһ㶣ܵ˰ɭǺԼٶӺӿֵľ޴ϲ˫ۣʧǻءˣ
ĻЩͣΪǰʻӰ̬˹λʦĸݡġʵÿоԼվڰԵĳСѼ
֮ǰϹɭݣ˹ǰѸڻıѩѸڡֻǶһ룬ŲĿ⣬ͷ˹£á
հɫʯԻʱ׳ŵȥ̽ڼ˱ˣԼȻһ仰ûС˹ƽʵÿЩû취ܡ
˹ܿʶһ㣬˿Ϊط˼˷ܣһʱģǰΪӰ˹Ҳȷû취
ǸʦԵʱҾѾħɭƶˣǾڰɭǵĹ㳡ϡ
˹ĶܿÿӸɢ룬˹ָʾĿת࣬Ϥĳн־󲻽ЩӯתͷĿܣ˹£޵أ
˹ĿһӸղŵ˵ķӦһսΪʩνˡʱΡ
΢ţԭΪ˷ܶЩε˲ûѪɫļ룬ЩɳƵʵǡܰô
Щǿѣ˹ֻܲٿغʹħķ󣬡ʱΡγǲģȫʢʱڵʵԣڡ
ҡҡͷ˵²Եνĳͷǳûиڵǰλҵħڷʩĸ߽װʦʧҲδѡʱΡĽӡʱĽǶ˵һʱûͻ᳹ʧҲû뿪Ļᡣ
Щÿ׹ߣδ޵Ϊ˾ȻԼ˽ȥ
޿Ļںſģһʱ鶼Щ㱣˹˵û塪
˵ʲô
ҵħڹ㳡ϲδȨԽҪ˵һ¡ʧģ˹Щλİʦ»ҪȽҪΪħ⣬ɯɯ򡢺ѾһʿΧ
һָԱߵһˮǽڱ㽫ħ龰չ˿ǰ߿վǰɯ밢ɯĵ׶ʱӻҡ
оԼĵλȻޱΡΪոպ޵ϱûõŮˣӦôǰλƷˡ·һУ

ۿô˼޵Լչ̤һΣյĵ·
޵ϸоԼʱʱĳ߶ֻ꣬Ƕ̶һ˲μԼԡʱγͷϢȻȴ·ʱյĳˢˣɫĹâٽԼʱ޵ϷԼĴ󲿷־ãȻ֫Ҳ
εΡΡ
̶޵ϴӻлѣ͵˫ۣǰջɵģԼļʹȻۡԴӡħ֮ġʹдƺ޵Ѿܾûָˡ
ûļ̫࣬ҧȻ߻䵽ˮƽλʱ޵ϱǰһо
ɫĽդֿ죬мꪱ־޵ԺðһϢɯ١
ȵȡɯ٣ҲڡҸղʲôλţ
޵ϸоͷʹ״̬ʵ޷˼ǰ׷ʲôֻЩãȻĴӵ
ǰһ޵ϤİˮĽֵгϰǰǺ˵£һֲ̬ĻҰɫҰԶ۴αȵĸ¥ã۵LEDƲŹ桭
һ۲Զ·ꡪйشϴ֡ӳ޵Щ¡
εΡ
̶ٶ޵ʶԼվڻϷǰɯٵ˾ͷ̽һľƬӴôŰг¼ǣҴˣ
ҡ˼˼ղе㲻
޵ʵ֪ԼôģԼչһһ²һ£Ͻ߿ԼʲôҪġ
ɯһˣ̨V8޵̫Ѩվ·Լ㶡
ͷ˿Լ·NBĺɫͷLevisţп㡢ҶݰɫЬϴŵߴiWatchġֻѾĴĻשͷǰƵĹֱܶϡеʾݿϿܻ۾ʵARӳ䣬˽Ѿѿͷ塱Ӱˡ


790 
¶ͣ޵óǸӯĺڿ۾ϺǰȻð˵ǰͼʱڵʾݡ
202535գʱոտһ룬ARʾϻ޵ϽҪڡճûתְʱϷڵȼ16
޵Щӿʼ˼άƽŲԶһֵȥԼļҾйشԱߵСܽ췢ʲôȻؼ˵
·711ʱ޵˸κͿȣֱŶάɨʱԱߵļְĺȻڣͦ簡

޵ϿǰƺԼʶۻԱԺлȻðһμ䡪ƽʱԼÿӡߺ򷹳ԣʱȻ⼸ԱʶǰĶԻ
ûʲô£
û֣
·¶ôˡ
ļ䣬޵뿪ʱĵ㣬۶ĿȻЩ𲽸ƣǳ͡ˮ࣬ƶǰƵ⼸ָг300ơ
޵ؽţԺеļƺڽȫԼȫְϷңڡʣÿҲ롣ǰĸһ¹޵ϱһڸĸµķ
ѧҵͬѧԷַɣڱҲϵ޵ΪճϷ磬ʵеѽ룬Ҳϰֹµ޵˵޴ĳЩ˼ʽʷʡ˺ܶ¡
ǽԼøʲôţɨһ۾ĻмˢˣܿȥеһʡиҰСӢBOSSԼԽεˢ12֮ǰԸ㶨
䵽ƺಹȫ˲ԼΪʲôȻε·ϣ޵ϸоԼѾָ߽Сձܵļ߽2¥301ң˰λ룬ͨ۾ϵɨ֤޵Ŷ룬صԼļҡ
ҡ
ġˡѾ޵Զԣĸȥ󣬿ԭĵӱ˳ȥΪҲû޵ϷϲտһЩĻʮƽ׵Ŀֻһ輸ΡŽӲͷ롰ա
ĴҲĳһС˫޵ϻΨһһ˫Ь߹ȥͷڲϣһһЩľӼҷ׼ѷһٳԡ
Ȼһ̶ȻڼϵġûչԼҪѧԼһУѻ·ӽϴ»ȥϴֳԷͷϵĭ̧ͷ޵ȴȻס
˲
˵޵ӡլڼǸˡΪصصйˣͷ۾ƤȻǰȴһġ޵ϡ
ɭǳ
кȻðʻ㣬޵Ȼ˿֪ɭһ߾УԼʲôϵأǰˣ˭
е޵ƺСŷޡѪͳŲгġԲͷΪ֮ǰͷչ£ʱѾܿͷƫصɫ϶ˡ
Լգ漴˼ͷս˰죬ȷԼûгֻþ
⡭ô£
ԭһ޵Ѹټӿ죬ԺڵĸּƺҪˮ棬ȴֱĳֶžԼͷð˴δεĺ飬ɫ԰׵ͷ
֮ǰײԼɯٳԼˡģԷȻǲῪڴģҪ֪ˡй¾ͲС¡
711ǸԱԼк˵ԷҲΪ۶Լ
һ·Ҳûб˶Լɻ˵УԼӦþլ޵ϡǰģȴƫƫǡɭǳ޵ϡ
⣿Լʲôû
֪Լ϶ĳЩȴʼղҪ졣Ĩ˰Ѷͷ亹޵ǰңһ£Աߵһǽڱͨ·΢ͶӰʾ˼ͥϵͳġ桱
ϢܻѾڳռӡѾΪȥʽͨƲͶӰ޵ƽѶϢҪʽʱϰϤĵϣ̳ĿݼԱߣֵ㿪ְϢһĻ𱬡޵룬ԡɭǡΪؼʽ˼õĶһǰ̽⵽޴ڵĳСϢ޵ϵ㿪֡ɭǡλλڵռû̽Ҳ
͡ʲôϵ޵ϲĵͷ˿Լ֣֮´΢㿴ûʲôͬѰš
Ϊ޵һֱPVEң΢ʺŲûʲô˿࣬עҲ͡йءһЩϷܱ߹˾COSȦ֪ʿ΢ҳžȻǡֱƵ
IDСӲPY¡ֺͷϵĺɫVIP֪COSȦĴУ޵ϼǵϴԼŮװƬһֱıȴۣ
ֱǿCOSйش֣
޵ϸоԺһƺĳЩɶļ㿪ֱӣֻڲϵʱƴܣ˵ҽӵϢոתһȥˣҸղԶԶĿһۣ治ôǿCOSerΪʲôᡪͻȻܵ˵ʵȥμӡCOSھ
Ϣ죬ȶΪڹչ˽ֵ׷ǰǸŰʦ۵Ӱ
ŮŮһ£
ڴ󺰣ʱĻʱˢһƬڨʽˡ֮ĸ̾ǰڿ첽ߵӰȷͣԷתԾͷʱ˶ܸеŲһ£ͷ˹


791 ޵
ȻʱһֱڽCOSҵమ߽еģʵû̫࣬ϾҲְҵ飬㲻㹻ľѺͼԱCOSֻں¹򡣶Ĵ󱳾£ǰλͷǡ˫ĿֵͫĴڼֱһԪĲ
ʱ˿̣û˻ɡǿıΪǰλCOSerӲɱCOSERŤͷʱƣ治ʲô˶еġ
ֱΧһӱ˲ˢĵĻֱӰѻȫڸǣ޵ϸϽر˵ĻѡĿżϤӣѿ˵Ժбĳ֣ɺ
ֱʲô޵һŲ֪ʶԲʲôɺϣԷСԶĽֵϣһ֡ȥĳ嶯
ĻڼӲPY¡ܵ˿ɺǰʺãòѯʶԷǲǵһйϾǾӲû̫޷񣬷ǸƫһЩ
ȻɺĻشȴΧȺһòּʵ˭ʲôط
ҶѧϰּλCOSȦȻ˵ʲôһʱЩεͣסͷ⡭Ӣ﷨ɣΪȺ㣬ʱȫĸλԮ
ΪΧʱѾжòּĲ˸ͬ롣ǡλǿˣʵʱԼֲ˵ϷԡĻҲа취̰Ѳּƴ˳λܹŵĿش
ӭ۶йҶġɫݡʾ
Ŀİ˵仰ɺˡŵüͷ΢΢ɿʵҲʲôɫݣ㿴޵ô
ĻһƬ޵˭Ȼһе޵ȻŶûٹĺ⡪
ƽٶȳСֱӱ׵Ľֵʱʶһ⣺ԼղŴӽֵʱӦǺͿɺӦôͬһֵϣ
ɺô
޵ϾӦʲôϵġĲȷϡɺòȥģѹģԼһͨͨլУôܺйϵ
ĵì뷨޵ת˽ֵһۿ˽̸ֱˡΪɺ̫ۣΧѾ޵ͣΧۣȺٶȵƵġ
ôʡ˲ּﻹôӢ
û˵ԡɺ˿ŬĵѾʶǰͲԼϤǸطԷǿڽͰ͵Ĳּȴɻ󡭡ļ䲢û޵ǰ㶪ʧԿɺ֢һ޵ϣ
һȥˣ
ɺ֮ǰԹʩȻԼ޷κԪأͬʱ첲ϵ˿ҲǰʹԼԱƣоԼڵ״̬ڡնŵħﻹҪֻͨˡ
ǰᷳԷȻˣĸоЩ͢ƣϻǺ˵ˮƽռˣɺö࿴һۣɶԷ˵ּòӦ䣬ѰҸ޵ϵ
ǿĺܱ棡֪COSһλ壿
ɺϡŹֵĴʻ˵ͷΣȴĽüͷ̫ˡ
֪ԶʧĵԸɴ಻ȥشԷ⣬Ͼǰ˿Լûж⡣
ֻǿɺ֪ǰֱĻѾʱķʶٶˢ桤ŮѱͿաMAX뱻ŮӡȸʽпվԱߵʸܵĸΪֱӣ߰붼û˵
ۼſɺԽԽĻ˿ˢ£լʲôŮҪˣܣ
ΪPYֻܸϽ¹û˵¾仰һԵĿɺȴǺȻŤͷʶ
һĻĿ߸оѪҺ̣뿪˵΢ʹԭأֻúɣֱĻҲٴˢĻġҪػ΢ЦдƬϡﻩ˹
Ҳв˺浱ǰֱݣһС׵С򡱵ļһúɫס˵ĻʵҼŮ񿴼˭ˣ
žͷһתǱ㿴ͷܵǰ޵ϡ
޵ϣȥĶˣ
ɺ֪ʱΡӦ޵ϵν룬뿪ѶȻǳȻڿһоԼŵķԴʱɣղر
ȻЦȴܿ콩ϡΪ޵ϵ״̬ԡ
գ޵ܹȻȺԼк㡱֮Ŀ϶ھͽУԲаԥʱĿȴڿԼһۺ϶Ǹ̬ҲĶ࡭
ʲô⣿
λô
ߣʱһλҡɱѻ˲ּʣӲPY¡ץסݣϽ˳
ɺƳһֿۣ˿վһԡԥòÿڵ޵ϣֱӵҵܵܣһֱ
˵һѳס޵ϵĸ첲קľżһԱߣղȥĶˣû㡣
̬ǺֱǰʱرΧȺɵҲó׷ƿڴլϱϵΪʲôûĽ㣿ھȥйش
޵ϻȻ֪ԼΧȺеĹУǳ鴤ͷſɺקԼ첲֡ǲİʦۣڽ롰ʱΡǰܹԭ޵ְļױʱѪ龰ٴԺеļ䷢ɶûӦɺֱקһ߿ѻ׷ʵ˦˺桭


792 լ޵
ˣôôûû˵ġ
ɺòּﱧԹţ޵ʵû뵽ǰλŮ񼶵ŮȻƺԼΪܵܡһǵĺԼߡоԼûӵĽʬ˺ü󣬲λͷ˿̹мΧۣæͷͣ鲻̫ã˼ԵĻֱֹͣɡ
ڶ޵Ƣܺƣ۵ʶ˳滰λʡĻͷ
Ȼ뵽Լͳ˱Ŀꡣ
ʲô߰
Ϊ޵ϸո˵õĺɺ˵סֱ֮ĸק޵ϱ㳯ԶϹȺܼй̳λGayGay˦ûӰӡ
µ̳ҪΪΪʵӪĹǺܶЩֵֹ̨꣬SPAһӦȫһֶ̳ӱݣֵȺվһ¥Ļƽ̨Χۡ
Ļ£ƽ޵Ϻ۵ĿɺȴЩ΢벻ǰŮ˭޵ϳĬ죬տڣɺ¡
޵ϱֱ֣ȴ˳˵ˡ¡ĳνԼô¡
˵˶ٴΣ㺰ͺ㡣޵ϡǲ˭ˣ
ɺоĵ׵ֻֿźȻֻˡİ磬ɿ˾ȻʶԼЩ޷ܡ
һλãҪʧȥʱԼֶôᡣɺ˿̻ûʶԼĵĸܣĿ޵ϣҪ֤Լ뷨
޵һִãȻȴ֪˵ʲôֻܵͷϡ
֪ˡ
ɺͷʵ󣬱ǰĳԶϱֵĶöࡣȻĹ㲩ʶվ˴䲻ıǮδţŬ侲˼·޵ʧȥ˹Լļ䣬鿨ɺȻûоȴŹƵ顣
ν롰ʱΡѵ㲻ѰҳڣڽѾԼ֡ʵɺ뵽һ䣺Լɺ޵һԶ˸ʱΡ飡
û׼ﵱʵôһֱȥɣ
˵ļ䲻ƾʧȴͨĳЩֶνΡɺ䲻ͨϵȴҲ֪䡱Ļָһ쳣ص顪ҪľҪһָǿ˹䡣ڲعѡټ䡱վӣÿɺԭҪ޵ϽĻﶼ˻ȥ
֮һĿܣҲ뿴޵ϱɷˡ߽̳һʱ侹˭û˵
ɺûʶһִе˿жܼվ̳ڴ˲ӣΧ۵Ⱥˮй߽ͨɺ޵ķŲܶΪǽͷCOSݣֱֱϵͷʼ
СҴѯܷӰ
޵ϾԼվһȵ̫ԣΧеĿûͼ·ԼֻǸⲼһ
ȥҲ¶޵֪һ϶ҪǰλŮ֣ǹ
ȡ뿪
ɺȵľ仰ͷ·
޵վûҺ㡱ּҵ״̬Ŭָһ±Ǵſɺ˵ͣżͷʱ޵ϲⷢ˹ĸšܿ˸СȦһεİȫͨصһ㣬ϡٵĲ뿪Ͼ˶ʮ꣬һм죬ĿɺҲ飬ʼĴ󵨵ĳ
ݡݡĿ̡Ź°˳һйʱ޷˰ˢԭ֪
䲻ǹóһĶȦйشһȱ¥áκһóűħӾ˵͸߶ȣ˵ͨ͸Ĵ¥Щ繤ϰæµӰ
¼ʶɭġ·йش˫˳ĿȻûпɱԡҪǣ°߷ڶĻڵһȥǧίʵ׳ۡ
˴кͰһѧѧѧУ߹ɺģǿŵĴСȻЩѧСʺš޵ϹСЩΧ۱㶼ȥֻʣſɺıӰ
ɺС۵˿ѪΪ롰ʱΡ֮ǰ͸»¡޵ϲΧ۵ЩΪCOSĳֱֵ֪˿ڣԻؼ֮ǰȥСıҩ˾ƾͱŰ״ӵĵԱ߽ĿɺһΪߴƬԱĹ˵ı˪ŤͷʱСײ˲ϣѡһҳһƬѺۡ
ԱŵĹǺѿڵôһ
ٵļٵģ߱ȽϱѡŶǮռ⳥ʵڲ˼
޵һҩƷ˵˵һǧǮԱߵĿɺȻ֪˵ʲô޵ЦۻԱǸӾ;ĪЩۡô޵һ֮ڴ½ϵλأôһ˾Ҫ˷
޷޵Ҳû취ԼǸжôǿơⷬڹ޵ȥ711һͣߵſɺ˼š
ڼ䣬ʼû˵
򿪺޵ϽϰԵЬԱߵĿɺ˺֣ڳʵΪʲôҪЬ
ΪڼЬȽɣҲɾһЩ
޵˵ʱԵЩĿⶼû̧˵ļų˿С硢ͲС硢ҵˮ繤⣬ǵһ˽û취޵ϵߵһˣʵ硱Уǧǧլ𲻴


793 ͬӣ
ɺѾӦĳȺȻ룬뵽˽ԼǿĹԢһֵĸоռڣҲûԤԼ޵ˡ
ǰһͻẦߵļһԼʶǸ޵ϡҪȤ
֮ǰĿֻŸнʧɺ˿ʹİԼŵľƤѥѵһ˫СŶվ
ĵذǴʯשģȥ޵ϸæΨһһ˫Ьø˿ɺŴ˶ּ࣬Ͽе̺Բ䡣
ĵ۶ͣůŰʦ۵ĿɺŴ߽ӣĿȫǺ桪·Ѿǰһк͡ʱΡϵһ𣬲յóһӽʵĽۣǰ磬Ӧ޵ܣ
Ϊ·ϵּ˵һν롰ʱΡʱǷԾϵֽṹһޡ̬ļѡСԡȼֶϺš
ļң
òּʣ޵ϵĲּشûʲôѹǣס˿ںأΪҪϴһ£ô
޵ϵֱжϿɺǱеCOSerҲһֱŶԷֱϵ˿ڡɺʵһ·Ҳ˿ԽԽۣʱͷӦ޵ıҩƷöԷڲϣַſɺСۣģѪ⣬ƾǩʼЩۣҪһ¡
һۣ˻
ɺ˵ʶԼºͨûʲô۵ԭɼǵ˿ڽ롰ʱΡǰѾָʱͨƤˣ޵ҲûŴȥҽԺ롣
һ޵ϲЩ֫ӴͿĨ͸ҩʱҪſɺֱۣլɫЩĵͷæµÿɺ۾Ķſ˰졣
޵ϣ治ǵԼ˭ô
޵СΪԼûյĺˬ쳣
֪Լ˭Ҳ֪еġ޵ϡ˭
޵ɵͷʱıеģõս⣬ҽýһ˿̧ͷֿɺһЦݵĿԼʱЩȵŲߡ
û£ҵܵܣҽС
ɺֱӺ޵˵ʱΡ£߾ôͻأзգͬʱиܣ˼زģλܵǲӦչչأ
޵ϴʱӽԷ˼ҪסԼˣһƽլô̯Ȳ£Ŀ̧̧˵ʵɺֵĸ޿ޣǹʵѹƵн쳣ңԼǿһ
ԺȴֵĸоǰŮԲẦԼͷʹӦ漴˲ԵͶӰԼȥĺӵ΢¯ȣ򿪿Ȼ
ɺׯĺŮڲǰȴ̲סԭα¶ҷЬڿҴܣܵǰŵ۶ҹ㶡ȻΪܼȲɵľɫҲóб
ȳԵ㶫ɡ
㣡
޵ϲʵ㡣
Źԡ
ɺĵͷЬ˵ǰȺõĺΣߵʳְ
޵ϾеġߡָϸҲ벻ԭ򣬱㲻ȥ룬ǰ˹ĬĬĿʼԶ
ٷɺؾ̾ĲϣϾûԹɳͻƽ潴һԾûͣڳ޵ϵθճһ롪˰뱭ȵĿɺߵĽ֭һϣ޵ϣ˼Բ
ûԱ
޵Ϸ󣬵û뵽ɺǸθʱҲȥ¥򣬸ɴֱͶӰϲAPPʼѡǽϴĻʾ˸ĸʽƣֱѿɺۻңϾɭٷḻҲû˷Ĳȿɹѡ
Ǹ㣬Եʲô
Щͼʳѵĸܱ
⻰޵ȷ϶Է治ִ࣬ϸϸһ顣ɺϲϡﻩ߰޵۽ֱ顭ջ˵
˵Ȳ͵ʱ޵Ͼÿɺ·ʵ̫ۣʣҪϴ·ô
ɺǡʥᡱʦģʱû취ʩȻҲû취Ԫµ·룬Ȼͷðȥ÷꣡
ǲȥ÷꣬ھͿѡž͵
޵ϴԱ·ԾܣÿɺվͷǰתһȦ֮ѡ·ʱͨԤǰ·ԼʱʲôģɺǧʽŮװֱɵۣɴ޵ϼһԣԼĻ
ûоϢʱ˵ȷ޷ζʲôֲ޵ϿҪ޵˵ԼʽޣƿɺϼټĶˡ
С˿ɺĹҵӹĴӳʳ޵ÿɺæİĿĿġ߸ЬŲ׼뿪С类ɺģŵŴֱ޵ϹŶûӦ
͵ĺϵ»ԭζ˿桢̡Ѷ޵ϳ춼ɺȴǺ޲Լ죬һʱ˲˵ư˴롣
վûа취ָԷҲ˲١Ҳ޵ˡĬĬʰһֱ뿨ɺʰһСڿʶλŮƺҪԼסһʱ䡭
˯Ķ


794 Ӫȼƻ
ΪǸĸķӣһһֱǿյģȻֳɵĴ̣ƽȴѷʱʰʰסûġͳŵ߲Ŀɺȥʰһ´˯ӰɣǸ㣬ô
İ
ɺĿǽϵĻͷصġ
޵ϲ֪λ㡱ôԼֻӲͷƤˣһЩ£Ǹҿûдϴġ
ɺЦЦŤͷһۣͨ޵ĶӣԵȥʰˡ޵ĪԽУֹסšĿתɺ԰㿪¡ȴఴһ½ˡȤ¡ѡĻϳֵЩ¶ʱÿɺĿɿڴԤ󣬿ĻϴôСƬԼɺԼ϶ȸղŵ޵ϻҪ졭
ɫߣ
ɺʶģϰףΪ¡ģϾ봩·ʱաҿ˿ȷ޵ûйҴ˼ӽﳵµǲģ޵˵ֻҪѶӽﳵˡ
޵ʰú￨ɺ˿Ϊ˱ӲûȥֱӵԵΪΪլеôʵ࣬ϸĸŲпڵĴиʮ򣬿ɺ䲻Ǹ߼ݳƷ߰ʮҲ޵顣ΪԼһ·᲻ûôǮģȻֵߵŮлȨֶԿɺĪΣЩǮûò
լǵСžţ޵Ȼǲϵġ
ȲͬҲ䵭չǸСӡȻﲻظΪ׷ѰġɿǵζЩ
Ա棬޵ϴſɺϴ̨ǰóµĵ綯ˢͷôˢϴ˵һԡͷʹ÷ֱˮú߾̾ѣԭ÷Щ
޵üë϶ԼС˵еĹ¡ԷǴϷдԽʵġ
Ǻܹͫȷ϶Էǡ壬ΪʲôԼ㡱أ޵߰⣬ɺˢŪһĭžüͷ˳飺ǸĭȥҪµġ

ɺƵģȫû˵ʲôϴ̨ľҲʾͼ֮ģɺֲűʱزٿأȻдʲôַʽ棬ͣ
û·ϴԾͲϴˡɺϴңڸ˯ʵͨʲôȥ
Ϸ
ʲôϷ

޵ϸоԼЩңΪǰλϷ˵;Υ͸ǿҡ
ɺȻδ۾Ҳô
ˡ
޵˿ĭһʱ䲻֪ôش

޵뿨ɺʼе֮ͬʣɭڵտν
ԭġڸ顱Ϊ޵ϵȱϯûпɣĹ廹򹫾ɯ㱨˵ǰڵĸչ˵ϲǣϲǡ
ˡͻҵѹðòվͬһϣⲿìʧڲǷȶһˡ
ɯ򿴵óһ㣬¿Ҳûа취޵ʧ٣ڰļ׵ȥʵ˸е޴롣
ڸԱ뿪ɯ˰ɭڡͰɯյĳɼڡѾ޵ϡѾȫȻÿħ㣬ȴֻܺ͡ػߡ̾
ھǿüģôο޼¡սݵģ˭ﶼ̫Ψһϣֻܼڴʦ˹ĻӰϡ
Э뿪֮򡱺״̬һֱǺȶܾʯ䣬õָ˹ڳ뿨͵ǰɭǵļλĳԱնŵħ͡
ħģֻаɯɯͿˡ
Ĺӹɣɯš޵ϵŮˡͷνȥģ˭Ҳ֪Ͽʵ޵Ÿ᲻ϵĹϵ
ڽħǰѾΪˡաˡʦĸɯͰɯǰշǸӦԵģʢװϯǰ̶ƲСҪչʾЩμӽķʦġϾһǿħˣܼ밬ǻڽɭġȫħ֮˵
Ѿ׼ڿ˿ĻӰǾ˵òλȨصɯܲٴòǾޣԨ֪ʶųĴݴǰ볤ǰСŮ죬˿δѹˣƽĽΨһȤĻ⣺ξԮ޵ϡ
ʱΡѰ٣ζȫҲĻָħұλҪķ൱һγʱ䣬Ҳп޹
˹վڶġҡΪǰŮ˽ԼļƻΪ˵ܵˮչʾ˲ͬλ쳡ѩءɽȴڵĵ³ǵȵȻʵ˾ĿѣԣͬʱҲĶµġѾȡѶ˴ŵ⡣
ȽϺãҵ޵ڵλ棬Ҳû취Լ롣ħЭģֻǲʩһЩӰʾʣµģֻܿԼ
һжԴʦµļƻΪ׼
˶һۣǵķˮƽǰλ֣С㲻ϣڵۺ󣬶ǲʲôҪ󡪡Ͼ̫գӲҪʲô۶ӣԮϣûˡ
ƻ΢Щ˹ȴȻʵλ޵һʱΡ塭֪ô
⻰ϵ޵ϣȴһ·ȥĿɺ
Ǳ˪Ůά˶Ǳߡô죿
ά˶Χɭﴦʱ϶ʱصɭŮĪʧˣ¶ɾ鷳ˡ
ҪһԲϣλѰɭǲզ죿
ɭǣΨһܺ˵ϻֻ޵ϣɯɯֽɫά˶ֻάĿסü´ʵûа취գɯ˹ӦϼõǾʦ°ħʱά˶ʣǾ˵޵δһŲ֪
ĿǰҲֻˣ˿ͷû˵ʲôֻЩ²⣬ǰ˵ҲûãòͿ͡ڰλʦվڡҡ룬Ŀȴǰġˮڡпʲô
Ȩȣ鷨ʦ¼ӵĴˡиŮ޵ôֽɫ


795 Ѱ
ڴʦΪѰ޵϶еͷʱ޵ͬΪԼǧٿ׵ļеɥ
̧ͷҵӱʱѾ賿ĵ㣬ҹδߵĽͷЩΡͷεԼһҹϡɺڡкܶģȻȴֻһλΪ壬ͨҸ޴ӽӴΨһҵϾǡ˪ά˶֮Ů
Ůݿʮ˵ġΪʲôĳԼǰ
ά˶࡭
޵ǰδԺȴȻֳһλӵƺԷԼǩʲô
ģļЩɶ޵ôȥ䣬ֹڴˡתѰϣ˰졶ǰսȴҲûָܣֻա
ɺҪͺŵĻΪ˷޷˵½עʺֱʹ֤Ƭ֤Ȼа취ܣҲûʱȥڣա
֮󿨴ɺšĸԿ˻ͼȥ˯ˣ޵Щ׽͸ʲô
һ۷ڡաԵͷ޵ڸûȥЩճ񡱡ԼŮңڶоһΡ
˯һһΰɡ
޵ƣ˴ϣ̧ɨһARĻ΢Լ΢@Ȼһ˿ע12ǧࡪһǰת΢һǧʲôûô£
㿪˰죬ֲԼģҲܼ򵥣ֱֱӳ΢ͷȵһ޵Ϊ¶Ҳ˳ͷ˽ʲôǰ޿ɶΣһƬ˱šͨ޵ϡ壬һլƾʲôŮơ
Ȼ˶ǴֿЦۺֻ޵ǿֱԹǿžЩϢвҰ죬ȷһʵȻܶͼҿɺǣǿ˼ŷƬ⣬ûʵ
仰˵ɺƾճֵģ޳
ӵģⶼʲô¶
޵ϹĴѵĿͷٿЩ۱˯ȥо˯ûã㱻һֵϢбѣ͵۾޵ϷԼıӾȻһֻţ
˯߲ûѹ񣬶õ޵ϴʱǼס˸Ů£ĵһӦǡˣ
ŵĴһɫҰ׵һգ۵һ´ȥˤ˸Ľų졣
ɺ֮ǰǰ㾫棬˯ʱȴҪ٣糿ѹʱ޵û𣬱˵ҡ˯޷ģλСʱĴ𡪡ӰͣӲ޵ϸˡ
޵һֵıЦˤ´ȥɺʶԼЩˡÿ˵Ը̶ܴɼ죬ɺһ뵽һ⣺Էˡɺ˭ڱôһ׽ŪԼɣ
һðͷɺʱŻŵܹȥ
Լûʶζʲô
Ŵе̺޵Ϻŵزûˤ𵴡ðȴⲻˡһ±ƵĿǰȷϹԼĲǹع
ôƣȷ뷢һͨģǰŮֵߵˣּϿɺһǸεģŭĻﵽߣջû˵ڡ˼룬ε´αˡ
ĵôǡԲ𰡡
⻰˵ɺԼ㶣ⱲӺû˭˵Բ𡱣Լĸά˶඼ûС
û£һͺˡ
޵ź˵ʵҲûʲô£ܵľȴ˯ȫޡŤͷһ۹ұڲʮ֣Լ˯Сʱ
Ǹ
˵Լ˯ɺһģ⻰˻ȥèһĺȦ˰ɣȥ㡣
ðð
ɺһжʵģ¿޵ڳ弦ޱȤ΢¯ȥζĵϡԴյ̻ȥ۲졭Ťͷʱǲ
޵ϸоλŮ׶԰ͯֱ࣬˷һֱͣãͶӰŹԹ˲̻ʵĳӼ
ͶӰϲŶѶɺһ߿һ߸ԼͿ˺һ飺ⶫóԣ
һϵҺһ߸̾޵ֱ̫Ѩѵ嶼У
ͶӰϵûʲôʵģ޵Ϸ˷ˡƵֵ¶̬ʱԱߵĿɺĿƳһͼʾĵͼ룬˹ͦͣҿˣ
޵üͷһ壬ܾ仰мؼʣԼģģʲôȴӦǣά֡
ƬҲ̫ϤҼǵúиŵĵط
ɺŴʻ㣬ֱ˵ŵ򡱣뿴Щؼʻܲ䡣
ŵ壿׳Ƶġִ塯Ѿ
޵ϻ˵һ룬üͷȻ𣬿ɺܿĿͶӰϵĵͼ˼Ƭ̣Ȼڵҡǳ򣿡
˵޵ϱʹİסԴһζλ渡ֶĻһ޼ʵĲԭʼջصԺУڼϮ˴ʱľ
ȵȣʲôʱų򷴹ˣ
ɲ壬ĿתһԶ𿧷ȵĿɺҲ˵ֻЩϣԼ
ҡеңΪʲôԼŵ˺ܾƵģ


796 ҵĸ
ҽһĻȻֹǰġϷȫͬ޵ѸٴˡһƬϵܣλҽʱ˾һλСBOSSĿǰӦˡ޹֮ĶδΪǴ¼ڼǰʶоı档
ôһôĬĬŵǲԭһˮϣ
޵̧Ŀ⣬ȻЩԼΪʲôھһˣǿڵ㿴ͷʲôɫ
ɺû뵽޵ôʣ¿ȱɫͷԺûǰͺźˡ
޵ף˿Լǡլ޵ϡģɿɺеԼȴԼھпһ
仰˵ԼͿɺĳ̶ֳһˡ
Ȼѵһּ޵ϲ֪Щ֮ɫ˵Ҳû֮ǰǰɡı仯ɺУ֪ԼġʾãΪĵ׾ȻӿֳһԵĳɾ͸кθС
뵽Լ㡱ı޵ϱ˺ܶΣĪҪϾħеԼǰ棬ʱҲþΡʱΡʹࡣ
Ȼ˿̵һ㶼ʹࡱɺļᶨԼһҪָƽƽ뿪
ϻ͹ؼʵʾãɺ˼̻ĿɨͶӰϲϷתĹҳ棬´һƻǿڵܴҳȥôоô󡭡
ʵ뿴ʱΡķΧҵ߽磬޵ϹȥһۣԼƾʲô˼
޵ϴӦֲ࣬ɻҲ࣬ڼҲ벻ͷȥɢɢġɺ۳ȥʵ̫ۣ޵Ͻ黹ǵ·͵˵
ΪԼԼļֱ޵ϸоԼλ㡱ϤԷǷڵıҲ֤һ㡣£˿ɺòĳ֪λȻûʶֵġζ鷳
극ߵ㲻ʱѸ٣ʮǰҪһ͵Ŀһ룬ɨһۻ׷٣ĶϽ춼ܵͶŻʮңɺ޵ȦڲסǷԼϹڵһĻԾЩΣȰȥ˯Ϣ
ߵȷ÷ɣҲûʣұһͷ˯˹ȥǲ֪ǰλԼϵû
ɺһ㶼ȴҲвϵ鼮ԭǿģȻĿɨȴһдšּ/ʵ䡷Ĵͷ룬
ûãɨһܣһʵ䡷ͬõԱߣֻͬʱʵ䡣
ձļ۶һҹգƣڡɺԡڹâУɫıչЩҫۣǰֵ䷭˴ЩܿƵĻ޵ϸԼ龰ȴǲ֪ˡ
˼ɺû޵𴲣ԼšС类һǩǩա仰ͰͶ˵ʮݰݺ󣬿ɺɨһ۰ĵӣñļʼ⡣
㣬޵ϱһ㻽ѣƿԵʱһΪǰĿɺһɫľӼҷվ̨Ȳˡ
ϵ˯ʽ򵥵ĳ³㣬ȴ·ϻ˿ͨèĻͼͬʱһèĶñЬҲǷɫèצģȻǡסġ
ɺǵһ߰ң顢ΡȺ;ֵһȱ˸β˿̵ƴԪڵŮʲôױֻļŴϣҲܰһլȵѪ
˯ˣҰʣķһ£Ͻ԰
޵˿ڿˮûô״ϻʲôĿɺôһӱˣ
㣬΢¯
ּûС΢¯ʣ޵ֻӲһɺȴʹشⶫֲãԱǸС뻹˵飬Ҷ˵Ĳġ
ǡ
ĿڿʵɨһȴòǸ뷨ܿġ޵ʵʵڲǰӿʼԷųźȻо۾ЩᣬͷŬÿɺע⵽
ɺҲǵһθˡȻֻȷˣȴС޵źԼΪҾչһ°ɣ
ţȻ޵ϵʵôˣ
ǺȻ𡭡Ѿûб˺Էˡ
޵ѹҲֲʵ䵽ĸģ˿ȴųģ˺ܶࡣ̧ͷ濴ɺľӼҷˡ
·ģеԡ
޵ôţɺǵ²˵˸ոյЩ·Ȼĸλ棬Ů˶·鶼䡣ʣɨɾ޵ˢ룬ɺܵԼȥ˵Ҫ޵ϿԼ·ô
ҹϱϵ
վڳ޵ĬĬпһ䣬Ťͷɺһȿ߳ңԹ̫ۣ·Ųϲ࣬ǿˬ
178µĴȾͲ˵ˣͦζʵ˫岻֪£޵ϿڸŬһ׿ص㣬촩ġ治ůͣȥġҪȥĻҾûҪͷϵĽڵһ¡ȻΧۺ鷳ġ
ɺЩ٣ҲŶרһ
˵ձŴȻң·


797 
޵ϸоԼǰⱲеġ۸ˡ
ɺ·ףйоصʽլϲŮװ֮ǲˡͷ޵ϵԺһţԳЦЦоԼʵ̫ࡣ
ʰ궫ڿɳȴ˱ֱˢ΢@ԼϢˢȫ뿨ɺйصġ
޵ϰɸѡĳɡԭĳЩCOSerĸпǸӲPY¡ĺ׷ȴǻǣһġСʺš޵ϼǵ⼸Ȧʺվ͵˽ϣûʲôŵʱȵ涼Ҫռϼ
СǸͦ˷ְҵЩſƼķչе·Ҳû޵ϾԼͿɺֲʲôǣЩһʱҲǲȵ㣬û⣬˹ȥ֮㿴ˡٲתۣ˪忨ɺ½йش壬ҪRAIDŶǰǳά˶ŭ𣡡
Ϣüͷɺֿɲѵģô࣬ŮԳԱҲ٣Էôô϶ǿɺأ
ûͷǵ㿪˽š˿ѾʮѯԵĹ˾ԣĶĪá档
Щ޵ûȤظŤͷһۿϷգǰԼһû¼ϷڣԼȴڴͿɺȥ֡
ô£Լլô
޵Ϲڡŵ򡱵Ƕλ䣬ʵɱԼĴ̼ԶԶϷܱġμ䣬޵ȻǰȥϷĥʱ⡣
أɺƿҵţһƽװ޵ǰźƵñһţп㣬ʽ򵥣۸񲻹󣬿ʽҲ棬ΪĿɺƾˣһƽװݳƷϾʵۻţԶȨܱȡ
Ҫǣ·ĶñͨèΪпյģϺ󣬿ɺͷǡܰסΥ͸С
봩߸Ьջ޵ϵĽ»İɫҶݰЬഺϢ޵ϸоκġ
ûɣ
ɺܵľǰҿ˿˫ֺȻһ΢°ͳ޵߳˵ͷ˵ʲôĸȷûܶ
ĩĵй̳쳣޵һϽֵĿɺ˿ȻûôۡΪף޵ϻһ¥۾Ϊ˸Burberryīǧ䲻ˣɫϵļ״ͼȴʵϿɺʣǰ޵ϻԥҪҪǮϻָЩȴô˺ܶ࣬ԥˢˡ
ɺѧϰ̬Ȼﻹ˵Ķȴûϰ̳һ䣬֪˵ǰˮ׼ҲǧĹж١
һⷬչˣ
ԴīɺױȵĿġŵ̫ԣ޵϶ֵһۣΪīƬδɺΪϲö۾
̳࣬޵ǰȻԹŮģȴµſɺ˲ٷװꡪ·ѾһŮվ޷ֵ޵ͷˢ˫Ьһ˿̶С߽ױSephoraꡣ
ɺƤڿPS˾Ч״̬۵BB˪ʲôȫǶࡣһƿƿ޹ޡҲðЩͿϺ鷳ڵԱʹһֻDiorں޵ϲòϡ촽ڿɺòš㾦֮ʡáԼժīŹ̨ϵľҿ˿漴ĴѧԱߴĻϵǹ棬޵˸+ҧĶúǳ鶯Ųߡ
ԼѪѹеߡ
ԭƼںĵԱѾɺվʱֱ޵Ϻ˺üҪˢŷӦ
˷㣬޵ϱŴСȥ˶¥ĺ̳ԻûֳԷĿɺȻ治ѣһٳ걻᲻ֹȴƵĳԸͣ޵ҪΪɺһ߲һỤ̆»סýſߣ޵۵졭
ǹģ
ûûаⲻôҶ˵Ǹ㡭
޵ϻû˵㱻ɺסӣ˵ǹģǹģ
֪ɺˣǣ˿ڣǸϽҡһΣǹģҴˡ
ֹⷬԭ֮Щձ㳹ʧɺ𣬼ȥоˣɿ֣ȴδض棬ƿԱߡ


798 
޵Ƕðſɺۣѯ첲˿û߿СģĽȻо첲ûʲô󰭣ȴˣеۡ
ǵ¾ͻؼҰɣҸ㻻һҩ
ðءҡ
ɺȻо⻰Щ˫أ˵΢΢Щ޵ʱһֱͶӰĻʲôƳһۣ޵ڲ鿴˿ڰָϡ
һǲԴЩֱѵǻֻ˼
ɺȻ֪˿̵޵ϵȷǴš¶һʵġ룬һӦûб˼Ͼ仹ûлָԣָ
Լʲô
˼Щңһʱ˽ĿġƳһ޵ŵǶѴӣɰࣺ˵Ҫ޵ϻָأŸԼˡһ뵽ⶼ޵ϸģɺ̲סЦ۾ìܰ
˻ԴȻʶǡʱΡĿ֮ԼһˡʧУο޵ϣ
ԼøϽ취
ţԱ˵СƱ޵ϱӣһͿɺ߳˺̡
극ߵ࣬ڵ۶ĩ˵ҹʱŸոտʼ˳ŷһʱɺīĿⲻסܣ˵һһϡ
϶˯ô
˫գձż٣Զϰ߳һ¡
ǻȥôʲô
ʱһǰһŷ£ɺȻǰһ㣬첲ѹ޵ϵļϣָԶҿһкܶİȻиأ
޵ɫЩ죬ÿɺȻָҪȥƺͼϾҲԼڡΪİáڱϷ׼ʱѾʼȡиԼļȥˡ
Լдѵĵطǿɺָλһġݡ޵ĻԱÿܶҪĴεġ
Ǹ㣬ôȤˣ
ΪҷֳҶ̫ɺдʣ̨򡢷ڡЩû˵ȴһѺ֣ȱȿ
޵ȴ֣ҿɲңĸ첲ˣһɡ
ɺһůȴǼֵҿòãĹúְȥ
޵մӦһ·ݣΪĩƽԱϡٵļݾһŶӵϢ
޵ϲϲ˶Ļɺ²ӣȻſ̶ȡϾ²һ˳Ϲʱˡ
ԼλĪߵŮкøУҪ˵ǣ޵ϴ˿̵ļ伸ŮǾԵġѧʱ̸Ůʹˣ˿ǡڶ꣬Լʶηǣɯ򡢰ɯͿһλˡ
Ȼ֪ǸԶûбľ顰ʦûи¶ӡլ޵ϴʱǸ̲ߵɵСӣܶ뷨ֻԴתתķʽȴܱ׾
ŴС޵ȫ·˼ףŽĿɺȫһƵġ´Ŷñīһ˼ڶĿĽ㡣
ӽһװ˵ߺģּϽţп㹴ճߣ˶Ե˳Ĵǣ˰죬ȴԲϺ˭
޵ϺϰϤ˸кſɺԱŶӣȻסҹ䣬˽šݡһС
һļԡ顱ΪΪ˶ͼʣʹõĻǹṩ16-24ʹõİӶʮ׵𿴾벻Զ˵һܶϰоѾ
ڴ˿̵ʱϣ޵δתְһɢPVEңΪѾݰ߼ĻԱԼǰҲһ࣬ˮƽѾˡ10׵תеˮƽġ18׵
ʹ18׵Ҫˣ׼Ҳܼ򵥣12֧Ϊһ飬60֧10İӣܷ600ܴﵽ500ɡ
˵ʹùڡһ»ͨˣΪֹԴ׼ǡġ׼Ѷ϶ԱȡԹ򵥵öࡪԹȫƾжϣ׼ֻҪѶλ׼Ƕ׼10žС
޵ǰӵˡ18׵ʹʸΪӿʼõġԹĿȻΪڡתְӵиõʡ
Ŀǰ޵Ͼ롰֡ЩԶ600ֵĲԱԹֻ452֣ȻȥߣԹţ޵ɼڼݡ18׵ԹаҲǰʮһžܴǸĻϿ֡


799 
ô
ɺ޵ԭϢɳϼо˿ڰָϡ̧ͷɨһۣͷǣǰһΣ˰񡣡
˵ʴõĲּҲø˻عͷעĻǿɺϾī޷ڵ͡
Ӧú
Ŷñ˼ص޵ԣһ˵Ͱɳϣȥ޵Ƶġ޵ЦЦֻһҵļ¼ѣҳɼõ˶ȥˡ
⻰Ҳǫ飬ɺָζ޵ȴû
ڲҹ㳳֣ľǼʸвݰе졣һÿһ죬˵ݱȴ޵Ե͹˿ɺϢλðŲش·Ȼע⵽λľ˵īŮвĳЩϡȨ׼ˡ
ȻġȨ׼ƽйش̳ƹóϷүǸȺĵطࡱΪȺ˴֮䲻ȫ뿪˿̣ԭֻջһٷ·ʱȻͣס˽Ų
ʮ꣬ŵܵĵʱְһҴý˾ľȻҾпɣġȨ󡱵ȽײʵžġΪʣȴӴһЩʵĴϰϰĶǣҲӵڡȨȦ¶Ļᡣ
Լҹ˾ƣЩүǽһЩģСԱʲôȻڻ£ʱˣƾ衰ڱ˸ġг˵ǸүĿĹӣʲôԴȦһ£ԸֵģȻһЩԴΪѡ
ڹŴƤࡣ
⼸æŸλٽܾƻᣬԼ촿·йش壬³Ļ·Ǳֳ¹ʣ·߶˶ʮûŲףͣһļ͵Եʲô伢û뵽һīܴ95ֵļƷŮʱžŲˡʱֱӳȥڨһͨװϻˣ֪ԼмＸԸ̾ͳġģֱĳ˼ţ֮룬ͼƬͨѶ¼ǰλԹӡ
۶ֵطг˵ĴһͿܳΪӡȻǵ˼ҡԷĿǰӴߵȼġȨ/ĴȻ֮ԵҲûʲô飬ȴǵöԷСİãͬɫмߵ׷׼ӸҪŮ˶ɣšȱġ׼ľЩУͬʱҲζԼĻᡣ
˿̿Ŀɺ֪λӸϲ
˲ȥʲôˣڵõԷϢظ½˵˼䣬ߵ˼ݶCosta£ҪľȥĿڶͼش֮ơ
ƽﲻ֡ҡ£δʶܻͬģʽĵ˱ȣֱ
ڵ޵ϲ֪˶ţΪǰŶӣĵĿɺ˰ѹ׼֮áЩ⣬о޵Ȼֵûش𡪡λլԲ̫Ů죬Ӳڼ仰˵ĶøĴƵġ
ֱͶӰˡϹӢ3Dͼ޵еķ˵еݱʷáҪǻ˱ŮˣٲҪһ顱ֱСۡԿɺ֡Ů񡱼Ů㾹Ȼ⳶Щﷱ֪ʶ
ʫҲȳǿ
ǡ׼ΪʲôҪû⣬޵Ͼʹѧ͹屾ṹ˰죺֮ܶʽһֻΪˡ׼ȫֻмȥʵսЦ
Ҳ˵ĶǡּԱЩļһ϶̲סۡ޵Ȼ顱ɺȴûκβͷ෴ģ͡ѧ͹ṹⶼһѪЩ޵϶޷ϸ˵ף˵;Ҫֳȥϲܽ
ִϹΪʲô׼̨ΪʲôҪӴСƬϲͬᵼʲôЩƾ⣬ʵ漰ɡڿɺУӵ鱻ȼ򵥵ĶɲͣⱾһԵЩԡ
޵ϱֵжô飬ȥǰŶӵˣܹ޵Ͻ°ࡣ
޵ˣôλŮһ𣿡


800 Թ
ϰǸʮٸǰڵطֵӴƵϡư޵ڼƵ໥֮ʶôҲÿɺ޵ɧլн̲ס˺ü䡣
ʶѣ˳дһ¡
޵ڽһû¶һҶɫȥȥɣԿ׸㡣
ˮƽ΢ߵĶԼĹ޵ȻҲ⣬һסɳĮ֮ԹEASTONϽڻԱÿɺϢȴԼȥȡ˹ɳĮ֮ʽΪ˷ǡʽģ֮ǰҪװϹҲС޵æһͨԹʱŷںͿɺ˵˵ڨ
ʵֳϣ첢ʲôᣬ޵ֲɵӣλ˿ļһһòȻĺͿɺ˵ʱʶջˮʻ治˵ġ
ڨϷ޵Ȼ˵ȷûĿɨһվ˱ͦڣ޵ϱʶǰ˿²ʲôͨġȻܶԷ˭ﶼǲˬȻˣǲԼǵ뷨ġ
Ӣǵֻһ㡣
˳ơԹӡԺøԺͿɺԽȻ߶߶ʲôīЩĮ۶Է˵ʲôһԲ
ԺĶʮ꣬һװ˶òĺûСС⡱ǹ۾ϴ˿ķ8083пΧ˸͵BVϵһ˫صGucciЬȴLOGOĶͬѧǣಢûʲôϢҲ߱Ǹݡ
λڸˣںϰ̸ۼ۸⣬üͷҲ˲ǡǷᣬûгֵǿŮ֮ĹѪŶΣԺݣڨҲи
οɺ˵ʲô޵ϹֱŤͷҪʲô
޵ʼ磬Ժģʲôô
֪˲ǣûʲôȻòЦݣ۾ȴûκЦ⡣
ԺüëһЦ˼ΪλŮһءԣԺģѣ
޵ȴûŤͷԿɺǸ׷ļһ
ͣ
ɺЦΪԺģΪ޵ϡһȻŬڸǣЩԾ
ĪĿƳһɫ䡢ֻ۾ԺģصһôҿһﶼôôøүƵģ
޵λصﲻʵΪҶȥ
㹭ŪˣǾȥһ£Ա߿
ɺһ˵һ޵ȥݱԵ18׵ֱӰԺĵ˰衣ȻߺɫµŤͷԴչае˼١
ղѾ˲޵ϣ18׵ԹɼʮǸ
һ˵һָָĻԺɨһ޵ϵĵ÷֣Ц漴һĺ󱳣ѹ֪ͨң¶һ
˵㳯һ֣˵˼䣬תԺɢһŹȥ
йش𣬼̫ʮ10׵ΪӪҵ18׵ΪҪʸԭƽ˶ࡣ޵Ϲʱ֮ǰ͸ߣȫճġ
ԼġɳĮ֮һ֧ԿɺĿǰĲϹ˵һõӦ̼άϽ㿴׶εķײβܽʡɱ
û˵꣬ɺŤͷһԺģпȻӺװձĹǲһЩһ۾̰ûʲô𡣡
ҲԹģڴҶϲϣû뵽и־ȤͶİ
Ժһ˿ûаѸղŵϡ˵ʱҲûɺ·ֻΪ˺޵ļƵġ
ǻɡ
޵ϵҲȫĬʱԷһӳ򵥵ĵͷִϼ׼סԷĻ
ԺԱ˫ֱվſȻԱߵ˴Ŷܲµô£Ϣ˶Ŀתһʱݶ˲١
޵ϾٹʹõġɳĮ֮50ģȼЩֹıĿǰ˻׼Ŀӹͨ35-45ңԹվΪ˴ԣͨ50-70ٱ֤ͬʱҲΪ̫˵ļˡ


801 ϵĻ
ʱǿӲ󡱵Ҳǰ˵۵Ĺ˵140Ӣɼձ100ϣʹú˵ļ׵رΡ޵ϺôҲ壬Ͼ״롰լŲپ룬ʱĺͨ˵ѹʮŻߡ
һ޵ԺбȻð档ǰһ㱣ŵĶرΣžһɨ˻ϣEASTONҰڶ˳ȥ͡Ķ˲ݰбԵ
10׵ľϣ΢СĶյĽʲôӰ죬ԽԶӱŴ󡪡18׵ϣ޵ϵĵһ֧1ûմߡ
ɺû˵Ŀ޵ϵάžٹƣȴǽüͷĿⴹ£Ȼ˼ʲô
ⷬ龰ԱߵԺĿȴܼ򵥣޵ʲУʵֲʧ󿰳ơͼȷǸҰ·Ӳ
û¶ʲôЦ飬ǳס仰Ҳ˵Ÿ첲
ڶ֧޵ǰֳָһ档оеĹһբſأÿһӿһԼδйļǵĹ㳡ʽľǿĿ⡢³¡԰׵ס
عʱָѾסƾʱĵǿţʸԲȶҡ̬˳ȥҪһЩ6
޵Ϻ˿̫ѨŤͷһۿɺߴīޱģϢԴ޵ֻܻ˻ʼֻ̬ⷬԺȻˡǿʹӲ仰˵ǿװƣѾʧܡ
޵֧ɼ䲻ȶһ֧9֧7⡣ļϼʸɢĵǣȥԱ10׵
޵ϣ
ɺ̲סΪ޵ϵĶͷ˴δεĺˮԲΪ¡㱣ĨһѺˮһ֡ɪ
ÿɺ΢΢ָֻ̣ܿ޵ûע⵽һ㣬üô島Ϲϵģ
˵ЩԱߵԺȻ֪λԹӿԶļУȻ׶ʲôˮƽļһǡ֮ǰ뿪ıڴʱŸīɫ˽ֱһţǡ򿪺ǶڷĹ¶
ĶȻ˿ɺע⣬Ťͷ۲ĶԺУȻסϹˡ
λԹӡȴûϳŪĬĬĿʼװԼķ
ܴ󣬷񳤹ռõС޵ϵġɳĮ֮ʽΪΡ˵ˣĹƬר˿װյĹϼɡ
׹һǺںɫľƫһɫ֩־ʽԹĸ߶˲ƷڹѸԹƬкɫ̼Ƭٿ죬ӯڳաڰϷƹʦǩڹƬϱͰ
ԺԾı׼ȳƣ׹Ƭ27磬60޵϶10ʱûװڹѸóúɫ޲װһ׷
ڲûæΪǶ֪үҪϲʳϾԺŮ˵׷̵ͨĶࡣ˵ƯżʡĶ
ļƷŮ˻ԡǮУңܹȦӵ˶ȱǮȻŮôȥ죬չͰǰЩԺĺɫûȡȨƴĵ̺ŲǽǮܹ򵽵ģ֮£ЩĴΨһ۵ģǹЩмƹҡ
ԹӡȻﲻϣȷڿɺϿԼйšͨ˻ֻĮīĿɺվţԼú˵Ҫ
ָоѾܶûᵽˡ
ˣԺĸҪԴһСѾʧܵ׼ΪԺľ޵˺ͿɺȫĴڣȫûСһ𡱵ĿܡУҲֻԼʸ͵
׷ŮҪĹչԼĸLOWķʽǰѡǮϡԺĶԴ֮ԱǣԼóBlackTailֵʱҲ˿û԰ڵ˼
BlackTailβ͡ǶʽԹƷơѾ޿ޣҪṩ仪Ĺѵ̶ƣ̶˿ɴƵʽ
жǵһڼﶼǺϸĹƷԺĲϲ̫еġβ͡ƬɫûκθΣֻаǶһĸд̶˿ǻͭʣҺں䣬Ƥ̨ó⹭õĺڣǵİ衣
Ƭϱ46Ǳ޵õġɳĮ֮͡Ϊ18׵ľϣ40Ĺʵ𲢲󣬶ԽͣȶԷԽã׼ȷԽߡ
Ժװ˹˹ҺصΣ漴һ̼ȱϵļͲ˵Ŀʼ׼̶ʼ
޵ߵܳƽڼݵıȫͬΪʱÿһ޵϶ҪʹĶһ٣漴ԥԥȥһȻ֧ѰУļ54
ݹ涨ͬһڣ˶ռʸȥμ޵ֻܵȴԱߵԺĵһ
Ҳϻֵ̧һ֧7889108ݵĵ֧֮ȫ9ڣ׼Թ˵־׼Ѿܲˡ
˵İӴ˿̶Աǿҡ޵ϵļʸɢβбʲôĶСԺĵİܼȼߣɫ̼EASTONϽϸǾֱֱһأⷬ龰ȻΧ˵Χۣܶ඼ֱʼաԶϰҲȤĿߡʵȻܿԺĵʵȶӵĻֱ18׵ԼŽǰ
һ飬̶һ볡ؿʼμ޵ϵ亹Ĳ񻰣ԺĿҲЩ죺ʲУʲУһˣ
û룬Ȼ޵ϰڳһԸ̬ԺҲ˵ϾĿǿɺ
μͬʱʸӽ˼Ͳ޵һ·Ѿκɫȥܲɺע⵽һ㣬סϢһɡ
޵ϵȷЩ㱣Ӽ߹ʮ·ǰȴǱѩкХѩ֣ԼһʧڱѩеȱӰ
ɪ
ڶ֣ɺ۽ǳ鶯ûסصѾˡ
仰һ޵ϣȻ̧ͷԺвӿֵļ˲ֹ⸱ģÿɺʶԼˣֵסͣ޵Ѫɫģȴ۵ȲˣϢɡ
޵Ȼʤģ֪֮ƽʵǸһʱ״̬⣬֪ԷڼԼǿȥ²ûʲô³
ͷߵ18׵󷽵ĵϢ¡ԺЩ⣬û뵽޵ϡˡô죬ǣ

ΧȺڵϣشľȻǿɺͬʱ˵ĲǲּǻЩֵͨ
ԣǹּСʱܽĿ
Цֱۡ
޵ҪסɿɺȴժīסͿǸһﲻˬˡ
֮ǰ޵ǰʼձֵĺ˳ӣ˿˫ļᶨȴ޵޷ܣɺǿȴһ̣۾˹ĺãµġ
˵ī޵УŤͷ˷šɳĮ֮Ĺܡ
ʱںһûɺɻɨһȦʶܶ˶ԼŤͷšβ͡ԺԼ۾ȷûпƵġ
֮ǰĲ²⿨ɺòĶȥȴδԼ¶Է99֣ȴ120֡һڼ䲻ԺЩʧ̬չƵϡŮܿԼı飬ͬʱȥ¶ʲôĵЦݣȻĶԿɺͷŤͷԹԽһ֧̼ϡ
ȴûÿɺο޵ϵĹ50ģûоѵĳ˻޷ȶῴǿ׳Ŀɺˡ
ǡ
ɺƤʻۣβǶ빭ҺԺĻûסƳһۣɳĮֳ֮Źһקɵ˸¡
ⷬ򵥵ĳԹ󣬿ɺ޵ϵƤָѼͲקԼ࿿λáֳһ֧ڹȴ˹Թǹб30㵽45ңȴûƽŵġԺĿסЩҲС
ɺȴ̧ǰַңɽŶ
Բʱ뵽ļΪֹȶļʸҲûгֹĻζҸûɨСۡ
͡һʸ9Ϸ


802 
¶֮ɫȻĿ⻹ûӼŲڶ֧Ѿ10⻷ϡ10ȦڻСʱܳɼһǾͿ˭ڻռȸࡣ
ɺƵʿĳΪʹõǸ߾ļʲôطսļԶϡ׼ݡ֣ʱһһֲֹӼͲгʸˮһ12֧ա
ͷβʮʱ䣬˷ּڻصǰǼʸ̫Ħβײļβ
仰˵ɺ˵һ֧ʸ9ʣ11֧10ܻ119ȦΧ3֧βײ龰
˵֮ǰԺĵİӡܼȡߣǴʱɺǰİѾܳΪܼˣΪмʸϣʮİֽѾȫʧ۹ȥֻܿһƬһ𡭡
ְѡɳĮ֮ԱߣɺЦЦĿԺһۡ˼ԣˡ
ԺĸоͷƤЩ顭Լֲû׼ģһһ׼ȷ̶ȵģֱδţ
ϾսԶƹŴǰΪˡսѵ١ο֡䡱̫˼ˣԺо䷨ȴδɺֹƵġ
Ǽ˹ˣ
椣ҲѧʶԼḻģԼģȴδԼڡԹ˲Żϲ˶ϱһŮ衣Ϊһˣʱû·ġ乭Ŭȶʼ
ò˵Ժĵʼǿ¾ȻըԷӣһĻﵽԼˮƽ115
Χ۵Ⱥȫֱ͸ӰģԱԭ10׵ЩҲ׷׷еĹܵΧ
Ժһо󱳶Щʪͷһȴֿɺȫûߵ˼޵Ժ̸ʲôߴ˿ɫѾָ֪ԼǲǳĳִԺĺȻլСĳֱ仯Ŀ̬ͼмλϵͳĳȻЩơ
ⶼνˣȻԼӮ޵ϣ˿ɺûʲôܹ֮ԼǿֻϵùҪ׷Ů˲£ζԼиӴĻᡣ
һ޺Ц򿨴ɺ˵仰׽㷢޵ϻվ
ʱ޵Ѿȫӡʧǡ״̬лָһƴͼֺϣףǰ磬Ǹɭǳ磬Լʵ
ȻйءɺһУΨһܹȷϵģλǿĻ顣ֻǻô
ڲԺĵͼ޵֮ǰѹֵĻȻðڿټһƬص޵ϿɲܡԿģһⶼ˻ĿԺʱûԽȴλԹӵĽŲͣ
ٴе屾Ժ˹ѡ޵ûʲô飬Ժĵȷо֮ǰδΣϢԱߵλҲɫǰ
޵ȴȻŲĿ⣬ת˲ԶߵĻ򣺡ϰ壬һ̡
⻰˼ǽһΡƷ顱560֧ɼԱܷС
ϣ
صϱǻӦ£йԱʼ18׵İֽҸ޵˱õļʸԱԭرյġƷֻװ18׵ר豸10׵û
ͬʱ򻹴˸кѼϢʾлˡмӡ
޵ǰμβε֧˳֧µĺ󷵻˼ͲǰɳĮ֮˿ȴתж¹ҿʼ
Ժǳ鴤Щ㲻״һղųôĳھȻҳۣ
ʲôҲȣ
һۿɺ˹ɫĸԺ䣬Ȼʶ³ǰȴһԺŤͷ
ʼվȺȻʲô˼Ӧһ㿪ʼͻûӣ18׵㶼ˡƷ
Ծą̇̄ˡ
ԺĴʱȫû޵ϷУǰκˣϢ㿪ʼʱıȫΪ˸ɺӡ֡ԺĳϣɺΪֹѹĿ꣬һһЦ¹ִ֮Էں˵ĿԶڸӡ
ӡ̬ԺıҲУȴӲֵȻ
ԭЩҵһġĿꡱʱ׷󿨴ɺѾɡŮ񡱡ûĵȷȷһδıŮ˵Ҫ̧ͷ۲Ů
޵ϡֽɫǽӽŮõ̤ʯ
ţֱӿʼ˵һ֧
ڿɺĿĴ̼£ԺĸоԼѪҺڷţ״̬ǰδеĺáһգȻҲΡ׷β
117
Χ۵˶ܿĻʾķҲܿļ״ܼһߵԺķӳɫȴƽʸԱߵϣȴ޵ϡ
ʱҶȦ޵°ѹϹƬʱû֮ǰĶųɨΧ˺ͲԣƽȵĿʼ
һ֧10
ڶ֧10
֧10
֧ʵȱռ10ڻҲ˵ʱڻһмʻ⼸ʸĦײ
Ⱥпʼо̾Ϊ֧Ųʵ̫׼ˣڡӽ£ֱǹ⻭˸ȱƵġ
Ȼʱ޵ȴûмǰ֧ȡصʼ̧֧ȦµǼʸλú֮ǰ֧һޣ
޵ÿ֧ǰһμ˶ˣȫΪ˼ټʸġΪеļʸһȫ10Ȧ
һԺĸоԼ΢΢š޵ϵ׷ʲôһ֮ǰѰеļһôȻ֮ͳԹʦأ
18׵ļʱ30-50׵ľȷǽ˲٣ԹʦҲ̬ľ׼ȡó޵ÿε֧λú˳һģһһ꣬ոµİֽϵֻ
ڶ鿪ʼӲͷƤʼ116ĳɼ޵ϼ֣ʶôȥԺȦ¾ͻʢԼ·˲ŰϢˡ
飬ڰʾ޵Լվ˽ս
޵ƳһۣȻûʽժƤָһǫ̈ϵϰָһߵġʽԹˡɹʽ䷨
ˣˣˣ
ɹʽҪҹ󣬹Ƭṩ㶸Ȼӵ60üʸвݰе˱仯˵ǣ֧ڰȴܼһ
ס
Χ۹ھı顰żǷٴʾˡ120
ˣȥѾûʲôˡ޵һԺĳ޻˵ԭΪɺǸû뵽ϸҵġ˵ԹŹBڼһû˵ȥ
ɴֹ˱ټ޵ȴûͣû˿أɴ಻ذμǰ10ȦҲռھ޵ļʸ˳ʱ뷽ڼϻһԲȦ
600֣޵յĳɼһ֧ڰʱһƬ޵ϻͷĹʱԺȴѲӰֻɺЦȻĹקԼ뿪˼ݡ
Ծشī̳߳ѾˣְīժԱߵ޵ϲ֮ǰǰͷǳĬŴܵһУ·йشƵġ
ҾȻᴩԽ
ҡҡͷ漴εû뵽ܻ
־ʵ̫棬ԾȻһ塭û뵽ԽᱻĹܣȻһԼϵ֪
ôζʲô
޵ü˼죬ͼԼɺּƶ֮ĹϵԽԽáλϵһĽҸոڼݣԼΪ˱˼Ϊʲôԭ̡Ƿأ
ȻЩľԼôˣ
һѹ޵ϷԼ⼸컨Ǯˮȴûаۡζʲô
ЩãĵͷΪ˿Ŭ䰢ɯɯӰֲʱɺΪԼسӵһĻҵʱռ޵һʱЩ䳡
ɺвģȴڵͷеϵʯʲôΪʱɺķʽɢעȻ˿˼ҵĲֹ޵ϣλҲΪ֮ǰĳ嶯ѡ
˼ǰɺɫȴֽ޵ҲôżСϡԭ̳Сһ㣬ʮôҲߵˡȴһ·ڹ˳ȥƽһƬ·Ϊ¾ɵĸӽֵ


803 
ǵȴǨ򣬶ûĵһǳһţ޵ϴУſɺֱ߽ߵһСһװѡϣһߵʵҲˣ
ĸˣڲһֱȥֻҡ
ɺȻͨˣɸй١ȴܱȡ޵궼Щ㶣Ϊı£Ҳֻ˺ȥļһûʶֻҡʱǵģ޵Ϲƿ϶ǸԺġĹ
뵽޵ϲɵЩ꣬ԼոջǱУȴһʱûзӦǡִᡱﲻʵֻڰҸԼˣƷͷݶ׸ˡ
޵ϺͿɺɲʲôصģʲôطһû˼׷߾Ҫһʱ㶨޵ڿɲȥζԷ뵽۶ĳٶȣɲΪͨĶ󡭡
뷨򿨴ɺ˰조ɳ족ĸǿ֡ɺȻ̫⣬޵չǡˡ뻹˵ɡ
޵ϱ㰤ƣɺȴΪһᡰݾߡ˸ȥ޵ݺͱ죬ͬ⡭ڽļſɺưƣչһƬΪû·ƶ쳣
ֱӷֿһһң߳ûû˺ڰС
޵ϢںڰлƵ˼Ͱ棬ʱϰסⷿңŻζѬ޵ֱüͷĵȴûгãһҵĽŲ
أ
ط̫Ĳˡˡ
ֲסʲô
޵˵ĶԻһݣô֪Լסѵйزŵģ
ܿƷжϣΪ˵Ѿ˱ݣ
˶٣
Ӽݳڣеġ椶̫ˡЩʲôǶǿǴñóȥǵֻв
оˣˣô࣬չˡ
˵ӻ䣬ñһɷͷûüؾ͸оһʹ̶ǰһ˹ȥ
ԱǸȥļһԭأΪڣûӦϮʵʶһ䣺˭
شģһǱ׼ġڻġ⵽ػλĺһˡһһͷӭϥײϡ
顱Сָ˰
޵̧ͷһ࣬ȷûмزģڿӦûбĵ˿ͬʱ޵ϵͷ۲˱εˡǰլ޵ϿֵûУΪܿ췭Я׵
ҵʱرעûֱ֣ǴԱ˺һסžָƵķա󣬾ͷȴΪͲ޵üƬȫǿɺдס
ˣžǴ˵еġСˡ
Լ΢ϿǼϢ֮ҲЩΡɺò̫ˣһȦ֮ǷǣԼָǰ¶ȻûʶеɱڼȻͨһ㣬ԺǽΪ
޵䲻ӰʦȴҲԼͬƷƵ˲ΪȷƬûϴ̺ѡ˸ʽ˵ֱΪǺĤɨ迪ûȨȥ鿴ݣֱժԱߣ̧Ų顣
ûֱֻ𻵣ﹷоȥɳҲû˻޵϶Ƭ뷨֪˿Ļ鷳
һֽţ޵ϺȻøղ³Ժʲôɴʱ±ϣҲû壬תȥҿɺ߳һ⣺⼸п²Ժɵˣٵأ
ҪӿŲԶڰĹսǱ㴫һȣűǡ顱һʮ߸ϵѻһӷںҹйֽԶȥ
޵ɫ䣬ȻսǣΪ·û·ƣֻܽԶ̳õ޺ƷǿڰǸñӰϺȴǸߴļһȻڲռϷ磬һһ䡭
״޵϶ʱŭǡ׷ٲ˵ȻֱִŮˣ
ҧ׼ӺͻϮǸɫӰ֪ճԼ㴫·Ħ޵ϻͷһƣһ΢Ӱ߳˹
æ
˵ȴڽƿɺˣŵԲǵ۶һĻ޵ʶļһӦˡֻҡʱǸ
˵Ťһȭӳ
ʱ޵Сʱǰˣլ޵ڡ񶷡ֻᡰȭһڻָּսϻŻȻԼ塪ǰơŤתڱһǳɣ޵ϵȭͷӭߵĲȥ
ܹļһȻûϹս͵ɱȴǾбùĽɫȻھӪѵƽȴڸָ񶷾ֲţʵսԶһľ˷ḻȭϮܵ˸񵲶
ž
޵һȭڶԷмܵ۲棬ԭΪܽԷʧȥƽ⣬ûԷֻӣĸû仯Լĸ첲ֱ۶·Ե
оһƵģ޵¶ʱ⣺ǵԼ岻һͨլаˣ㷢ȷ˴ȴվܹѵļһûȣ
Ժֺɫ壬ﳤרְԱģԼȻܴ۾˵ڡȴͨϵƸ۸Աľи֡λǾùǰĸк֡йϾǽǹᣬЩھľ˵˱ںյĻǡ֮ȭŸ׽⡣
ڼݵıԺȻᱻʲôûԼ˹ܼҿİµA8ֱλֱȥٵ޵ϺͿɺסַ
λûڹȻûϵͳѧϰټɣ˲Żᱻɺֲ˱ûʲôͻϾԺ椵ͼˣԼǲַں˼Ҵôճ
ͨˣмһŤͷ߱ǣʵȴǿɺȭ̫ˡ޷ӣ²üغϣλһװĵȫھ
ʱ˫ԷǿӲ뷨øԵĶκͣ١޵һ̧ȣǰһ߶ӻʵǿ赭дı㵲ס޵ϵĺߡ
ʵս񶷳˻뿹ͬٶȿԸռơСӱڳ޵δʱǰͻ޵ҧ񵲣ֻоֱۡžһ±ʧȥ֪ҲܿƵ


804 ۶
Ϳϵľ޴࣬Ҳ޵Ԥк׼ֱ۳صЩƴʱѾԷסֱһְڵˡ
޵㣬ûʹɾɣֲǽӹһһʽֵĴ䡪ʵս񶷵ĶԶôƴ޷ǾٶȺ;顣ûħ磬޵ϼָˡħˡļ䣬ȴҲɵⲫıûӶǰ鲻УҲϣ޵ϵпʼ롰򡱾棬ֻܲϺԼ˺
Ϊ谵޵ϵĶΪԷȭͷɨһ£оǰľﶼЩҡȻʱ˿̣ԺȴٶȳµĻ棺¹˹԰׵סںˮе
Ⲣ޵뿴ģǰһ㱣۱ְһǺߡһȿɱһ࣬һȥײƵģ㵱Ͱ¡޵סΣԷȭͷ˹ָ̧񵲣ûȽӴǰ㴫һ졭
ɺһȺɨСӱߵ
ղűǸͷѹŴʵȴѸٵŶλã޵ϲϺ󳷽ĹΧдʱȳһźߡ
178Ȼȥݣȴ޵ϴöࡣʱΪ˰޵ϣ¶ĿɺòӲǸ׳һȭ˵۾ʹޱȣҲòϣһĺպÿĵ߸ϡ
񶷲Ǳ̨ĴͷΪԱֻѸٽսİȭſɺԴȥһȭȴ޵ϵȫײϡ
ȥXģ
ԺвϳֵĻ汻ԣŭ޵ϴʱԺȴĪֻʣһ뷨սУ顢ռƵĿɺΨһ̵ϣԼƿΨһãǸȡᣡ
ս٣˶սµжϷǳ׼ȷϡȫ޵סౣڣƾ輸ӲײöһԷ϶ϥײȴ޵ƺһ·λҧӲŲûſڵϡ
һ£ɺµģǰĲȻ˳
޵ϴʱȫƾ豾ս⿴ǸӴԱ߳˹Ϊػ̧ͷתģǿ嵲˶Է򿨴ɺ·ϡ
Ȼһֻ֮ʱУ̧һŵ޵Ͽϣߵĺɶڵϡ
ȻɺʱѾתߵĶһŽؽٽĿౣڵ߷ɣ
ͷΪղŸ޵һϥײĻûվȣ֮˿ɺһšǰСۡһϵ˷ɳȥֱڵϣ
İӱԲǿɺ֣173178ĿɺѹƣΪٶȸû졣µǡһȭ첲㵱ѾʣҲʹæҲ㲻һֱֻλ島ס첲һˤڵأϸȴְײڵϣ顱˹ȥ
ɺɫ԰ף۴ţҪĿౣԡ߼λɷǰ㿪ȴ׼ֿһڸϡڶԷ̲סʱĵڶֱϣúֱݿ˻ԡ
ʵҪĻɺһȥ­鶼пܡɽ̧ջ˾Ϊ޵˵Щ￨ɺǵû֡
˶û˶ɺϥǴڴϢǿȵĲķ۵˿ھͲ˵ˣֽ۽ײۡһȳһյܵ޵ǰ˵ʲôȴ޵Լڵϣ˻Ƶû뵽Ӳӡ
ʲôˣ
ӦǾģ൱ڹҾľɣ˻ˣĶϡ
޵ҧӵȴ۵ɫҰסоԼͬײ۵ӶǰһӲĳһбоԼٶȡ˽֡ʱɺȴ˳ưĸ첲Լļϣܻȥô
޵£ţյܡСͬȥ˿
ͷһۻԵˣ޵Ŀ΢֮δ˵ʲôϢ䶼ǿɺϵ㣬Щ㱡
˵״̬ǺܺãɺǼұ߼޵ϣһһͨAPPһרߵСĴ·ʱר˾պ³Ǵ򿪳š
޵ѡȡרں۸һ䱾µɺǵһ绬ĺʱĿЩ㶣޵ѲҪȥ
Źرգһʧµĺ޵˿ʹʲô޵ϵǵǰ⡪ոպͿɺսȻ˲ٴ򣬵ԺﱻյЩȴҲ˳׻ָ
仰˵޵ѾԼΪʲôˡ
Ȼɺȴ֪飬ڡϰλŴ˵ľɫڷϵֱ΢΢ЩȻ˼˵ԼΪ⾲ʵе̾Ϊղսʱ޵ƴǰʱļ¶
бһĴڣȴԼԶԸĵˡ޵֮ǰڶν롰ʱΡΪԼǰΪԼ˺üºᡭһﵽôģΪ˴Ӯⳡսôǡʲô뷨
ⲻд𰸣д𰸵ļһȴԼԣ޵ûע⵽񣬳㣬̧һ¸첲
ɺع̧첲ŷ޵Сİק¶ıѪҺһĻ޵Ŀû˵ϸϸļһȦЩѪҺֻǲ䵽棬Ѿֹס΢΢˿ʵô̧ܶô
㡱Ȼôڣɺã漴ʹİƷϣ˳Ƶ޵ϵ̶֣ɿ⶯Ȼ֤ûйۣеζȴʵЩ޵ֱͣԼո˵ʲô
ɺʼų⣬·ͶĹӰ͸ɫĲӳϣ޵ϿɫȴܸܵЩ
ԼɱϹ롣
޵ȰԼһ䣬漴ֱ۷ڷϣĲǺ㰴µ綯ڰťΪ̧кͽ̤壬αбɡɺһĿתô£޵Ͻ͵Ȳؼˣ㣬Ҵ㿴ҵļ硣
ϰʳ̶ȿͷȲգɺȻսЩӲûгٶۡ޵˵Ŀ΢΢һ䣺㡭ˣ
޵ϵͷ漴ЩҵĵҲˣȻһʱΡʲô֪
ɺϲüë漴Ҫʣ޵ϰĺۼջǾָЩ˵һ˵ĲᣬȻûƤˣɴЪⲻ˵ġ
Сĸ˼һ˲ת˺ܶ࣬ʱʶˡǰ޵ϡʲôӣ뵽ʹĸԼô·֪ģûסȴǿʵһǰôԴŵİŮô·Ź֣

޵ԺһֱĥôԼڵ͡ԽʵȴôҲûɺʳ⣬һʱŵĺܴ󣬿ɵɵġ
Сӣô
ڴʱ˾ʦѳͣ£ͷһ䡣
ϳĵط޵סСԶרΪ˵Сſһ·ҲӾ͵ǵ޵ϱ˾ȳмػصʦȲ³ˣѿǵ۶
ŮѿƯӰƵġôţȥĶĩ³ɲߡ
ʮ˾űǻһ˵һгԵĻ޸Ķ޵ϵ㿪ֱϵġͼɨһ۽ͨ״ͼĻưȦȻȥ˳ְɣȵ㣬γ
ϣ
ôһȦרļ۸ٴס˾˵Ӧ
޵ϻعͷʱŷֿɺԼĻ·LED·ȼߣȫ촰µĿɺ͹ԼľߣЦЦôô
Ķʲô𰸣ΪĸҼѾܶûŮˡ޵ϴĴݣƴ֯ԣ˵ˣҶһ㶼İȻ֮ǰʧȥ˼䣬ԴȴʼΪԷһġԾľչ㲢ɣ
һÿɺֹסֲ޵Ͽתͷȥﵹͦ˵㻹ưƵء
⻰ûӣ޵ܲ˵ɯɯԼ˰ɣЦųĿȪˮɺšһƿԼһƿ
ˣôˣ
ɺվǵ޵ȴڰ֣Ъͺãûʲô¡
˵ָŴ⣺Щ¥ôǱѧȥɻάоǸ
̹žƵ꣬ܺģҶĹûȡ
·ǳеɵ־֪㿴һȦȦΧųкչһȦһٶ๫
ִеһԱһ磬ĸоΪȴÿɺе𺳡Ϊе˿ܼȼֱδţǴĿ¡


805 ɺϣ
ɺԼ£ּΪľͳСڵ۶ҲǶڵˡ
޵ϽֱʾĵͼС¶йͼʱɺȵĵǰ3Dǣȷεģ
ǡȷ飬Ķࡣ
޵ϴˡ̫ϵ3Dֲͼһɨ˴ǻ̫˵ǰɺΪͣ˼ۺЩȻɻαϣǰƲ࣬Ϊ죬ڲʶ
Ļ˵Ҳ֪ĸп޵ǿģסǰ˳ɾͣ߹·Ĵȴ޷ġ
˵˶Ե¡ʱΡʵ̫ˣ޵ܾＸԵĺ˾˻죬ԼҲκΡBUG
Ӿڵ۶ɵʻʵ̫£Ļ˾ŵôʻ˳ֺ˫ʮı·㿰ͨ;۶찲ʱ޵ϱΪƬ򼸰ҵġԡ
ǡڸڵأ
ɣҪܶࡣ
ôĹ㳡ʲôã
˶࣬¼
վﶼἷɣ
ɺϽտĹ㳡̾޵ҡҡͷнǧˣ΢Смʮˣûñȵġ
⻰ÿɺЩйĳĬǰо棬ôݣʶ̫ϵȴԼµֻо
µ·޵ڵСſڣ󣬱³޵ȴԼû취·ɺʲôҲû˵ĸ첲ϼһ·Ż˼ҡ
ٶȴ򿪼ź󣬹йŮվǰĸܱ첻һˡ
ɺоԼ嶯˺ܶΣԺЩ߰뷨ӿ޵Ϊó˫Ь漴̱һԵĲϡֱʱŷԼͶԷûǸҪ⡭
Ҳָˣ˶ԼڡʱΡ֮УڳϽӽСʱʱԼȴûȥ롰뿪ʱΡ¡
Ѳɣסͦã
޵˿ĭⲻʵʵ뷨˦ȴɺЬȥ¡ΪǳģֱӰ·סʹǾôԴϡ
æ·ûп֡
ɺ·洩˼ɫTԲֱѵʲôסȴTͺ̣ܶ˫ֵʱ򣬸ĴƬ𪶼¶˳޵ϡˡ˿ĭ
ƽ̹Сû׸ⲻ˵ĺĿ鸹Ӱ޵Ϊʲôһܸٶı߷ɳȥˡ
ԴŸͷϽȥæ·קѲģֻܷſɺԴ˳ǰѹסĵطŲ޵Сİӳſܷɵĳۡ
ʱŷкüѿڣӦ֮ǰʱԷɵġ޵ȻʶڵĲ
֮ǸɺҩմѪıʱ˶û˵ɺĿһֱĿ޵ϣԼĸ첲ͿĨҩʱأµıʱΪ³רŰֱԱߣĶһ顰ָϡ
޵ϲرźˣûɺˮֻߴ򿪸ƵתעȴһȷԼķʽǷȷһѯʿɺ۵ʱûнС
˺ˣǰҲôİҶˣҪô⡣
ɺȻڳЦȴʶԼз·ᡣ
ˣúϢ죬µ˿ڸȾڿӦû¡
֪֪ˣǷˮİɣȥϴûɣ
ȻǷˮģǾմˮΪ
ˣ֪
ɺһͷȥϴ裬֮ǰȴֺһ޵ϵͷұˣôЩϻ࡭ǵġ
ô˵˯ȹԡʱſеԼЦ绨
ʲôЦġ
ŬԼͣ۾ȴģȥɷǿɰ
޵û룬ֻǾԼղƺȷЩ߶ˡˣй鿴һϵƣֱ඼࣬ǸǲһƬһ¶۵졣ˮȣ۵߲·ֻԡһˮ˻ȥ
֮޵ٴδ΢@Լ΢ֶǧڶѾЩľˣ㿪˷⿴˿ɺڼƵȻŶñ178޵еĳȱţп͹ԵΪ޳ͷñס˿ɰ쳣Ƶıⶼдš˵Լ޵Ůʲôмʦ
޵СԭҲô֮תԲ˵·ҲġСۡ˾̾ǰδʽ͡ŵܼȡ޵ϹעļԹʦ˸߶ۣ
սȣЩ˴ǴЩԵԻ
ԹվС˶Щת٣ȴһλ֪COSer㡱ĳ΢֮ǰǸɹŮװλġӲPY¡ȣλͷCOSerǡʵɡ޵ϵҲΪCOSġŮԪʦͦÿŹעġ
ΪȦˡİдӲһƪ£ʮżֳƬƶϳ˿ɺߡͺòľݣ֤ɺաǿCOSֱǡ
ǰ೶ô࣬ʵ˵ľǡŮҶ˺ôϵʽ/ۡ
ת˶࣬Ҳ@Լ޵Ϸ˰ȴЩ@Լ΢żģҲûԼֳ¡޵Щ֣ǲǿɺâ̫ʢԼע⣿ʶǸ˱ڵԺйء˹ؼһ飬Ŵδгɾļͼз˶ߡ
ԭܶ˶ĵԼԺıһĻ΢ûþͱȫгɾȻⱳйزŴк޵룬ر΢ҳʼйءԺġһСѳĻ404򡰸ݷɷҳɾ
޵üͷԽԽʵıڣЩԤСгҳ淭ǽ˶Է˭
⡭ƱҲʸ߰
Ϊڸࡢɭɱ޵ϴ˺˿Щ˵Ρ
ȻǡʱΡһжã޵ȴһ㣺ԼҲڣֻܱԶĳȥ
ҪȥһҪǡĹ򡱡
жеĹԼͿɺûһһǧĸʵ˵䲻ģԼͿɺǿѵܴùؾӣ
ôֺĴأ
޵ھɥʶⲻһɺϡϾʱΡȻòĿľǡԼ仰˵һ˳˳ˮ²ϡ¡
ɫ粻ǽϵӢϣ˼ʱԡҵźȻ򿪡ܵɨһۣȴΪѪӿæͷŤ˻ɺ˿˯ȹ߳ͷʪģŵǰɫıЩŵǡȻǰû̬ϴ裬вͷ棬һ
˯ȹʲôԸб¶Ŀʽθ̫ߣԭϥǵȹڣʱֻǿס˴һȻ£޸еᱡ˿ȴǰ˯¸߸߳޵ϱûСȿءؿءտء֮ƫãɺĳȷʵۼġ
ȻɪıҲû˵λӰӰ˲٣Ӿϵĳû취Ϳɺȡ
ԣɪʲô
޵ϿǰĻӢģԺֵ뷨һ֣ЩԿơɪʱʱֵ̬ļ䣬ԼΨһѣԼɿиսѡ뵽޵ϱԶŵЦݡݣ㿪ʼܶɪ޵޷󼰵Ĵġ
ڿɺ޵ΪǸŮϤȴû뵽Ǹ񾭴ġôһƫƫʵǿı̬˵ɣʱɵĿԡ飬ּʱߡ޵ϾľġֺáΪ˺ͱ˪ùϵȴû뵽˸˽㡱˼һˣʵЩᡣ
˼άɢ޵ϵĿЩɢعʱŷֿɺѾԼԱߡʲôأҰͷŪǷˣ
ŶŶõģ
޵ϸϽ̧ȥŪק˶ԷСĴս˹۲졣Ȼŵǹµ㡣޵Ͽȷⲻԡ¶ζŮϵζûһġ
ҲԣЩʲô
Գȷ޵ڵ״̬ȻŬŲҿƳԲļͷϾ񱳡
۴ĸǶȿûǡ
㣬Ūˡ


806 Ļ
ɺĳ˳޵Ϻܿͷ˳ܿʶλûôϴͷʱͷòɣµˮǵɴһ°ɣȻ˯ʱͷá
ʲôͷòáĸɺܱ޵źĸоȴģװѵ˵ãֱ޵˼κһû취ıӦ¡Ϊչȳӣ޵ϵëʹȻαһ
ҰɫͷϺƳһɺҲûκηֲ޵棬ͷǴͷԺЩʵʵȻʧͣº޵ϱ㿪ʼĥô뿪ʱΡĻˡ
㣬ǸǽʱΡʱˣ㿴
û˵꣬ɺȴȻͷȷˣһԴۣϢᡣʲô˵ɣ
λСҲ޵ʲô飬ֱңա˷ţһ޵һʺŵվ
ѵ̫ˣʲô
޵ͷʼղҪ졣Լȥţȴû˰ԼҪŬϵصĶղɹչԼ˷䣬Ҳȥϴˢˣҧͬº󣬵Ǻܿ˯ˡ
Ȼ֪ųơͷۡĿɺʱڸڵ컨壬ȻʧĵΪʲôҪȥءͦõô

ȥˣڡҡ˿δΡ޵ϡÿ춼ҪѯʵһȺ˶ʧ顣
˿ǵ飬ȴԴ˱ϣΡʱΡͷ֮Ϊ߶ԸȥᡪʱΡķʵǳԽʱռġ׷󡱣ȶԴɣڵҲǱĴڡ
ΪĴ죬Խ˸߾ԭ֪Ĺ򣬱񡰺ѱ䡱һ޷ƿء
ԡӪȼƻ֪ʶ˿ԣͬıðա
׼ȽϷʱΪָӵʱշҪвϵ͵ԣķѵԴҲ֣ɭǼɹԴΣʱȴҲòٸԣľʯҲֻ˿ΡѰδǾֻˡ
û壬ȷЩ鷳
ʦҲθ̾ʱӵСʵ˿ˮڵĵӰƬ̣ˮϵݸıľ
ʱħѾתλáΪ˲˪巢֡նŵħ˿òħŲ˳幫ﴦɭڡħĿǰԴȶ䷨ת󣬼ά˶רʩңһ޷ڡ
նŵħǿĻ˿ʵʵ̫ˣ㿨ѡɡڸȴԸװѼֵ˵ĳܾʯһӪͬ
仰˵ȫ˿
İ취Ҳ򵥣ػ߿޵ϣ˿ǩһħԼй涨˳ܾʯ;˿ڴ˴μƻеְԼϸڡ
Լ˵òʵ˵Ҳ㡱ǿԼģڸȴ϶ԼǱġ
ڸ󡱱˭ʵ˶֪ɯ򹫾
Ӹɯ˿ӡܺã̸λʦĲѧǻңɼĲС塱ĸ΢΢
Ǹˣǹ¡Ϊɯʶһ㣬˿ͰɯȰ裬ֱԡڸԼ˿ǰдǻ۵˿ÿԽͣʹǩ
ʹǩԼĲŵԸ񣬸иΪӵء
֪Լڵ״ֻ̬ǡ¥󡱡ûħʲôҲɲˡΪһӸ߾Խڵġ塱ʵҲãԼĵˡԶźޡѾ޵ˣ֧߰ʧӦʲô

ħ
оΪӵλ棿
뷨˿пǣȻĿĶΪħˡ޵ǣЩҲŮ˽й޵ϵһУ˽Խ̣еɻԽ
һͨͨĳ򣬼ʱߵһô
ˮڻеİɭǣɻ
ǿ¼ӽģλʦĵڣƿسеͷһڸɳԽǰЩªǳء
Ȼע⵽ɭЩࡱĶʱȴ鲢ûô򵥡·𳵹ĶħʱʱɳġʵɻЩ
ƽġ·ڸ߾ʱҲУֻͳν׼õġͨƽʹá𿴸߾Ƚ࣬ǶײƽδرȵϰɭڵЩˡ
𳵡ʵǱ䴬Ӧ÷Χֻ֪ڳġ䴬ڵֻоãͬƽûϵ
ڡɻȫδšΪڡ߽װʦеɱﵣҪĿľũҵȺսûʲôѷķϾ߽װʦӵзеҪɣŬˡ
ڰɭƺΪͨˡ׼ġ
ȥ𲻴󣬵˿ȴ֪һ˵ζȻͬĽ
ǰû֪˿ӦǱ׼ġƽϮ䷶ƿ¼ǰ׹ĴڣһǾӪĴ֧šϾʦǿǮģƾŬûʲôáΪܿŬ뱲ӵĳɹĳЩ˵ʱӵˡ
׼̻ÿһ㲻ԡͳν׼ΪǱôǱڵļһΨһľǹλѳǡƱķȨԷֹи˷Լ档
˿ʱֻǳڳǱСáǱĽݾûУò֮һ׵նԽ롰ǱȦӣƾ˵Ĵϻڸ֮䡣ҪΪеĸ߾ȷ٣ûʤ˿ԼȴѾƾŬ츳Ϊˡ߽װʦ
ʱ˿ȡʿһ㣬ԳԾţǱڡԭ鷳ľҲΪһΪ˵ı߾ҽɣΪɻĸ߽װʦʮһ·˳ˡʦżΪ֧֮һ
ִ澭˿˵ѾΪȥɴ˻õĲǶԡ߾һȫ롰ͨ߾顱Ϊġ񡱺ٶȰθһΡ
԰ɭǴ˿Щڱжǡ쿪ĳԡ˿ȴпһ֡ϲ㡱Ĵ㵡һ´£ԹΪĳŵ뷨һڶʱڴֳ뷨ʱζ쳣
˻Ҳй˷뷨һ۽粻޵Ϊĺ޷׼ȷԤ⣬ձ㲻֮
Ȼ˿ĿȴԴ͸ЩֱָⱾʣһԭֻܻԵı߾֮ǰȴˮ𡪡ʷϲûı˹ҵˣƾ˵ŬӿչĽ̡
ⱾͳΪɵ㡣
㵽˭
˿Ŀͣ˵޵Ϊýġ֮ϣ

Σ
΢¯ʾ޵ϰȺõţóŵҿȻ°˰ťȺ決Ŀζɫ֬ţ̱ογһõĻơ
濧ȵȻͬ޵ҲȥŪʲôӽһ£˵ǺűǰǰĿɺԼѹҵɭǵĸܾۡñŤԭӶ̫ٵԭ򡣡
٣
޵һ߻һִͶӰҳдšɭϵйԡľ򽻵3ʧЦ㿪ַľλ峤³ϣ·ĲͼȻǡʦЩĸо
ôҲǸһĴˣ˵λͲƸʱ򣬺޲·̧š㵹ãʱҪɯȥæڲףԭһֱԼûչˡ
⻰޵Щεĵͷû˵ģɺָǽϵʵɭֲڻԱô㵱ﾭ£ףľҿ졪Ŷⲻô
޵ϾЩ֣ƽûһֱ˵
Ŀӹջأֱ⣺ûҲڡ㣬ϸһ£ôܴʱΡȥ
⻰˵꣬ɺһӿ˼ʲô޵϶״̬ȫ޷⣬ʵ˵ʲôô
û£ֻǶԴ뿪ûͷˡ
ɺԲԵĻشţȴĪЩ˵ʧ䡣ܿ챻ѹסɺŬ񣬷ǵν룬ǵڶν룬ʱΡѶȲ֪᲻Щ仯ҵһνʱľҪ뿪ӦҲǴĳС


807 ƶ˹˹Ů
ڵǣҸ֪Ӧôʲô޵ҧһһν룬ǽʩһذ£ġԿסȴҼеԾһΡǲҪҵʲôĶ
ԣνʱʩǸ֮ʹˡʦ֮֡˵˶˹涨ҪĿɡ
ɺʵһ϶˼⣬Ŀתǽ棺˵ʲôϤġʣϷΪʲôĵطһģһ
ʵ⣬Ҳ޵Խ͵֮һΪܹ뿪ʱΡջǾκζһʵ棺ʵֻǵһϷ˾Ϸ
Խȥӣԡ򡱵ĽȴһѼ˵顣߳Ա˵޵ϱȥһ裬ֽʼͣСʱÿɺԵǰ˳˽⡣
˵ġұĴڣƺǼٵģ
ɺûʲô߸ı飬ɫķ˼еڡΪͬɲԼڵɣ仰˵Ȼ޵ΪڵǼٵģǿɺһ϶޵ڵĵǼٵġ
ڵʵ֤һôǰ޵϶Ҳ磬ǡʱΡġô˭ȷϡ޵ǰڵ粻ļ
ԽԽ˿ֻţ޵̲ס˸䣺Ҳ⵽ô£㶼վǰ˵ˣȻ˵Ǽٵġ
⻰˵ΣڡǼ١۵ҵһͻƿڣˣʱΡû½ϷĲͬԴڲͬ磬Ӧеһ
һ˵һߵҵϷǰԽԽûϷͷȴȻסȻȥ
ôˣ
߽ĿɺЩ档ȴ޵ɫص˼Ƭ̣ԡǶԸˣЩ鷳
ǲûٵôڻҪʲô
һ˵һߵҴǰ޷磬Ϊ紵ܿ졣ɺְѻɫڶȴǺ޵ϵĴϣôﻹ
粻һģûȨƵĽɫҪ׷ײ
޵ȻǸլУլҲζƽʱ࣬ǳĶ󣬶ϵĶϢг˽⡪ԺֽɫҪԼһ仰¡
΢ϵѾ֪ҵʺţҵ¼ϷҪ׷ҵ½ĵصܼ򵥡޵ϾЩͷۣĻӽôIPַҲǲУǼк֪סʲôطͱȽ鷳
ﲻȫǾͳȥ£ͦʱΡжء
ɺȴû޵ôɥ˵۾ЩŹ⡪ɲϰլԺһȥʶİȤ磬ǻ֮ء
ȥɲףû֤ûлգαҲû·
𳵷ɻ;ڶҪ֤ƱȻվȥ޵ֲǽι磬޲ߣͷ߸˰ֹ֤ưѧ֤պϣŪǸָˡ
Լ޵ϵĸĸһ￭Ҳмգ֮ǰĸҲųȥԼιΪĸȥ⳵ͻСͣңÿʹô10ΣĿҲֻΪ˲õƿ硣
ƺϾԺͨ죬ҲΪһŮ˶ùһΧԼֹӸŹϵҾϵͳ˰æУҪ참һ׷Լδ̫šϾʱνġ١̶ܴϾͨӶԷġٳɱʹ
޵˼еĿԣ֪Щ񡣿ɺ֪ʲô޵Ŵϵ泯ȥΪ޵ϱסԷŵðǸΣûüʲôġ˿ȥʰĵǽϹҵһĿһ
ķЩ˵ʴ׾˵ǺŷڽıȽ񣬻еˡ顢ˡ󲢲ЩطǴģϣԱϸڡбȴȷΧŻһ⣬šġo
ĸ޵ǰѹϣ˵硣˶ָˡ˹Ůλھߵġo
ͻ˼ۣɺڿʵ⻭ģ
޵ſȥҪ㣬ɨһͻҲû룬ͻϷ͵ܱߡⶫ3DӡģԿȥͻ񣬵滭ġ
ͷ3DӡѾˣһϷֱ˵Ҫһ࣬һƷͻֻͷɺȴ֣ࣺ֪ƷΪҼƷ
ʲô
޵סĿҲͻһģһô
ⲻ໭ģӦǱȸ߾Զһڡ˹ڡشʱŻῪĵص㣬ҲиºŽС
ҵʵ޷λõġÿֻʵﵽ񡯵ʸڲԱ֪Ļܣҵ͸ȥһΣڹ֮УݳoʱڵĹϻǰղء
޵ʶԣüʵά˶֪ĺ壿
ɺ΢۾䵱˵Ļһһ½ֻа񣬶ûoڵһλokΪƶ˹ʱԲƣغƺʧ棬ĿǰΪֹͳеġ˹
Ƕжϵȷû޵ӡﲻ˶кš˹Ůϡ֮Ļ˿ɻĲݣΪʲôΪذϷּܱߡ̫ˣΪӵԵͶʹãϷڵһϸԶ֮ǰκһMMORPGܱȣҲϷһƳͻȫҪԭ
˹ԲܽӴĵط֪ڵҲֻ壬ôϷ˾ΪʲôҪô깵ĵطˣ
˭˵ɺϣ
޵һʱԡϷ˻ɣֻ֪һҴͿŹ˾Ƶģ˵ϷŶˣʱ䳬ꡭҲ˵ЩϸڣﲻͬԾȻԳϵҪ֪ΪֹûĸϷ˾ΪϷɫרȥоһԵġ
ждָľﶼ˼ʮ꣬һϷʱܸ߰໥֮仹ͬһϵԡ
ӼҲǱ۾ܱġ


808 
޵ϿɺȴѾĿתһߵ֮ԣָ⻮һ鼮Щ޷Ǵ޵ϴСȤáǸٿȫ飬̹˷ɻͼ⣬֮ǸϷ־ԡȻлС˵ơ塷֮ıضɺſţȴĿһֳ˱СĻ
дʲô
ϵǺ֣ԼȴһһλӾװĶԪŮԸеĺ˵ıʱÿɺüë΢΢
򿪿ǰҳɺͼӹ֣ʲôŮװʿװ칫ƷģЩ·ŮǶ溬ɫŸֵĶɺ˿ĭȻоЩڸȻû෭ҳ޵ȴ͵֣žİϣһε⡢ǻᣬǰϷ͵ġ

ɺһɣ޵ȴûǰϻˣۣôҲλСȥǱᡱ޵ܲҵǣǴձR18ּƷ߶Ȼض˵
ôⱾʲôɼ˵ܣ
ɺòץţ޵ûҧгҲû취󲻵ò㡭㣬治ʲôҪĶǸѣ
㵱ɵ
£ɺһɣ޵ȽŲ㣬⧲ͳ˺üǱ˴ϡץеĻᣬȴǰһ󱻿ɺӹֵУžһ£Ȼоʹȴʧȥ֪£Ƚס
޵ϲδÿɺֲ㣬Լһֻ֮ȥϸ첲ȥ㿴ɺȻԾ̧ϥǱޱȵײ˹
ô
ɰ޵ŵùǺ֪λСǲģһԼعǿɲһܵסƵ˴ϡ
ԴսӴ棬ɺֱؿڡ޵ϡƺһ۾ŷˡȻѹؿڵӦϥǲŶԡ
ɺֻŻһ£޵ϵ˫۱ԼֿϥǶסȥʵˡץǱᣬ޵ϲϣݺݵȻѧᶯˣҪ췴ôţ
޵ϵǶãɺĴʮ㣬Լֱѹסͷ˵ҰȴǲŰɫֱۡ¿ɺ˿ٶȱңʱĵҴˡҲˣ
Уʲôҹˡ
ɺ⸱ģʵˬĲСЦչҪзִ磬ɿ֣Ϊ˷ֹᣬֱؿڷǱĻᡭ
޵ϱм尾ԼR18ᱻ淭˵ɺһϵŮ˯µѹϣƻôʵѪӿмܡҰлܿǱĶԪŮڳԼЦдšʦ˪ѩҺͱõСܡⱲεһĻˣ
ֵڴϴ˼ӣɺĶȴԽԽ޵ϼο˵ȴɱڵɵ˻ȥ
󿨴ɺû޵ϿⱾĿĻᣬ͵ذϣӴĬĳȥ
㡪
ɫߣ
û޵Ͻʲôɺһ䣬漴תԼסǼҡȻһȶЩĿסš
åɫǣ̬
ҧгݵĵţȴ֪ԼѾ͸塰ŶʶȻ֪Ůǵ£֪֪Լȴû˵ԼЩȫ֣ͼҲªª⻭ửľ±棿
ɺֲǰ˹Ǹϲ˴ñļһ͡սĶˣȴǡ֪ʶḻʵս顱Ϊ㡣
R18Ļִ˻£Կɺ˵ӾʵЩоеĻЩ֣ղűֱ޵ؿڣ쵰һﳢͷǡԼôùˣ
ˣΪ˲Ǹһȥ
ɺţһ׵ɡȴܿƵķ˻ᣬĽŸղŵݿȥĿô죿˭أͼɶ˼ô
һߵ޵Ȼ֪λСʲôֻǾý¸Ұˡլ򼸸ɫ᲻ʲô£ΪɫߣҲơ˵óڸ࣬ΪС鱻ӣûˣ
Ҳ֪λСΪʲôҪܣ˵ʵҲ󣬵ˣԼȥŹҲûãԻǸϽ°ɣ
޵ϵֽʣѸոտɺǽݼ¼㿪ʼг׷ټƻ׼嵥ȷԼжʱ׼һԽԽã
ֱӸպڴ˿ʾߵȻɺĳѾȫ޵ϵɡ

ϾŵʱԺĲŴĴ
һڹӸ˽ԳƲϡҡϾԼڵļΪ׬ǮĶΪϵЩݡ棬ֵݳ޶޴ԺĵʲôС˵гĿ龰ûаݳ޵װޣҲûĸְ衣￴Ǹƫʽͨ䣬ŵʵľҾ߷Ȼȥܾ£ȴִ롣
ʵҲԺĺ֮ĴɫĶձ黹ûʲôˮƽѧϰЩɫӵǾҲûлȨȥסʲôװÿοǰɫļҾߣԺĶЩΡ
ԽȨڵ۶Խõ͵ΪŮҡĴ٣ԼҲûʲôڵ۶Ĵ¡ʱԺסĵطǱ׼ġԺſ侯վڵ֡
ϱ޵һͨŰȻãȥԼֱ˾ȥƽСõ˽˾ưɡԹӵȦʲô˶УȴЩ˴ţƳ⡭ԺϣԼıɺ޵ˣھưɺȾƵʱ򣬱ƺܿžݡ
ô϶ȵ賿ȴһֱûȵڻšԼҲ̫ļЩħˣؼһ˯£˿ȴǵһʱֱ뿴ڵĵȻ˰죬ȴֻȦĸԼ롣
ô£
ֹһ䣬·ȴԼĸڲֽ
֣ôˣ
ʱԺĶʱоλȨأɲйԼˡɴʱԺĲ˿Ĺȥ¡ⷿӾԺԼҪסģƽӵĹܼҺӶûʶ⣬ŸװףҶʡ
ԽɫĿӱֽ̧𣺡˴ȥˣɳ˶Ϣ˵ССҽԺء

ԺıʵЩ£߰ǰȷǹλ£ȥưҹ˭ûϵͻЩͳȶˣڱôһʣЩûӦôҽԺˣûȥܰ
ɫԣһһʮĽ췢˵һ顣ɫźõ㣬׷Ů˾׷ŮˣϹֶгϢôʱѹȥˣԼ
ԼҵĶȻδλүӣԽ·еߣʱͱ밮ϧë仰˵ܲǵ¾ͲҪǡĻԺȻö𾪺ɻȴûбֳ
˸ףѸٳ˾ԼҽԺűһɥıں˽⵽࡭
ǸŮ˱ǻǿ
ү˵ʵڻˣƳŲغϡؿڱϹѵ˵Щ˰ǸеķֵһᣬŮ̫ͣٶ̫죬ֿܰҵּһëӾʬɽѪģһŮҲһ㣬Ҹû취󡣡
һ˵һߣӣԺı첲ϿŵһҪ֪ԼҲźͶԷѧ֡ȭű񵲺Լ۵ðԷȴӡӶû¡ڿ˵ͷԺĶˡ
ԱߵС翭ţҸ첲Ÿ߷άΪɺֱӸˡ״ԺжǵԹԶʱӰ٣ֱӵúˣûܵ
ѹԺֵͣ·ԸԼĹܼҸһ˴ʮѡɴҲһġһͨѶ¼ļѷϢиǷ֪Լǲȥˣ˽¼ȴʲô¡Ȧܿ׵ġ˽̽Сһ
Ժһһ߲ϸЩ·ѷϢԼҵA8ǰʱȻͣס˽ŲĿ̧Ժü򿪳ŵ˾˵ʲô
үû˵
˾һɻ
ģ
ԺĽŽɵɨܣʮ룬Լոǻˣϳ뿪ҽԺ


809 
ڡԹӡ¶ʱѾ߽˾ȴԴЩ¡
Ͽʼ͵绰ϣϾ˸ӸǡƤ⻹µģæЩܾԼƺʲôԼľ칫Һ󣬽ӹĿȺһڣĿڶԷĺ˿ͣƬ̣ȴûԵϷ䡣
ܽ£
û£æ
СȻǺһȵģܾòԾȥóֱһĸͨϢŷԼ͡Թӡ¼
ô£
оͷ亹ΪǵԼʲôѵ°ֱӻؼ˯ľ
ԼԺķļ͵ͼƬæһ£һ404ҳͿɺƵʱɷѽ쳣ȴҸԺĴ绰ѯʣϾݲ̫󣬶ԼȥʡҸʲôҲʵ̫ˡ
˼հʷŻԹ绰ӦԣûСǾ͵ûз
ҪȥˣԴʲôɡ
ֹ䣬򿪵ԣ˽Ĺ

10㣬޵ϺͿɺȫʵʵڹ۲ȷ˶ӺѸٳ˵Ԫţһ·Сĵͣ⡣
˶ǿֳ´ñװ磬û˻ʲôס
ԺĴڨĽѵ󣬿ɺԼǲ۵ĺá˽£޵ϵĽŲīĿȴЩƮ֪ΪΣСʱǰ޵ϸԼϵ˿龰ǰ
ǱС鿴ÿɺȣչҪʲôû̬޵ϼԲߡֻٿ޵ϵʱܾԴðһЩ߰ĻԼ˵˰Ρ׷١ֻ޵ϵһһϣûȥ֡ʱĴ˿Լϵϣ֪ΪΣһ޵ǰŵÿԼȻе˽š
ΪʲôǴսһЩѣԼ϶ûôడ
ǻѹ޵ϵƣɺĪ¿ˮûǻỹã֮Щաԣҵʱ밴סѣԡ
㣬ϳ
޵ϵĻĸ棬ɺ˸飬Ŀ̧ŷԼվһɫĽγԱߡ
Կף￭ĳ£޵ϰԼŵĴ˫ӽ䣬ͬʱΪɺ˺ųšо仰Сķ޲õĴڡ⳵꿪ʮ޵ϻûĹ¡
صǿһôĿȥҳƵʡɺЩֵʵΪʲôҪǰ治Ǻܺô
Ϊλ쵼רСռʻǳʱȫλá
լеı׼𰸣ɺȴůġ޵ʻťذѳؿ⣬Ȼһ䣺ڰɭô
õ޵һ㶣ɭǵôϤʱȴл֮СƬ̵Ļ㱺ЦŻش𣺡˵ܲɢܵĳͲˡ㿴⳵򵥣ǳʮĹҵСܾʯʡȥȼзҪϻǲܵġ
ϻ࡭˵ĳôҪִ͵Ŀ֡
ǵûġ
ɺû˵ʲôֻһƽŴ⣺ãҪһ
ֻҵġ
⻰˵;Щӿ죬ȴϸԼһһ޶Լˣûʲôɽŵģ
Ѿ뿪С˱Ļ·޵ϴ˷ƽߣ˳Уȥ濪ȴЩԺ˼ſɺո仰˼ĩˣ޵վҶ룬ֻλСҪûеߡǵЦŻش𣺡û⣬Ĳ˵ҸʵĺţԱǸ
ǵʱҿɲ𿪳
ȻСܸ㵱˾
ãɲܷڡ
ҡ
޵ϺȻʶԼһϻ˵ԭֻһ˵ڿ񿨴ɺһֱڵ仰Ƶģ
ƳһۺӾСɺע⵽ժīĿһɣô뷴ڣ
ûûСֻǾ˿ͽܴ
ң
ڵĬղǿɵĶԻ̺Щ΢Ʋ޿ɲ׽ȴʵʵڵӿ
Ļĳƶţ޵ϹG6ٺţӵĳ첥ŷµиĿɺŸٹ·ȴ¥нƽ
ȥĶ
ͨG6ٵʼշվ󣬿ɺڿһ䡣
ߣȥƽЩƷӸͣȻҸطס
ŶˣǲҪʲôô
гĵΥġ
޵һֱطڵ۶ˣûʲôЯ뷨ȻΥҲҪͰ죬鷳
ɺ˵ڱֻʣ˸ʻʱ·롣
ûʶ˿ĺ󷽣׺һɫء
صܲ͸ʼ͵ĺĤӲʲôˡҡ²޵һϳ˿̺˾챻εС
˴˿ɫ̫ãδ˵ֱ顢ɾǶԼֱܴ衪ƫƫԼҵȽУҲûʲô壬ֻܳưͿ3µҹɲůͣ賿ʱ˱˸æص˾󲻳Ⱔ˶ѵû뵽ǣͷȻǽи㣬һæ
磡
һЩĹĨ˰ѱ飬еˮһڣģӾûô
۾ǰԶĿĿȫݡԱߵӹϻпϣʱһű骵Ļ磬˵Ϊʲôۻܼǰʧ˲ǻ˿۹ô
ǵǲ֪εǡ硯ģȻˣ˵ֱӴӴϰϢϢֱͷ㱨
˾˾죬÷߷߲ƽ԰ЩΪݺ͸ݵԲǡСװ磬ǲϴŽһһͷůȴŽTӺ͸첲϶Ż˵ͼԾǡᡱʿ
˾еġ硱ԭ骺͹˵˾νġϰ塱ȻǡǡĹ˾䱳ӵӰӹ˾ϴԡġưKTVȵȲҵļŶ³һϸ˵СӴµһСҰˣ骹Сɫֻ֪ϰ֣ûԷ
ⲻǽܹϽϰ²ҵڶ࣬ܶ඼λڻɫشӵһ㲻ȱʱڿĿɲֹһǰ̵ȷЩˡ
ʮһ磬ô࣬۲Ҫʲô°ɣ
жӺͺƽﲢһ·ˣ˵ϾҪһ·ĥΪʲôȥ׷٣˵͵ĵĻҪô׳
ǲˣİɡ
ݱΪޡĹͷЦЦϰ˵Ҫ֤͵˳ҲǵĹܵţæǶ档
⻰˵ÿ骿ŶԷԵĵ̣ôҲô򵥡ֲǵһ죬ΪСԸȻУǰڵ϶ЩȻƲϡ硱ȴЩӢ¼ĺݽɫʲôĶСơ
ģˮƽܶˡֲ˵ġºšʮһ硱˾һۺӾãֻˡ
˵㻺٣㵽˳󷽣пϲŵĶԽһ˾ڽн⸱ƵȷǸ֣ȻҲһСſڱ˳ŵĿ𡪡ǲ٣޵ϼĸϢҲ˸׶ôΪǰЩΪ͵ġ
˵׼ʲô֮İӣڳԺʱ򶼲ᱨ˭֪⼸˵û
Щ˿һԣȷȫһ㣬Щţ»ֱϴʾһۣĿ΢αϣһ߲Ụ̄һߵԹˣ˵ƬҪжĶ١
űӵĹü̧ͷǸǵļһҲҪģ
淢ˣ͵ľ͵ģ͵ģסҲû⡣
ǰûֵ飬˿ȴһѪҺڵĿС

Ⱥû꣬Աû¸ô
ȻΣ޵ϺͿɺչ鱧ž˼ӲƽڳխĽֵͲ͹Գ⼸˼ĳһֱֻչӲ˵۾޵̲ס
Ҫʲô
ɺû뵽ԼôǷǣɫҲǺܺá챾΢ԭΪ˴γֻǺ޷յġΡȺһǴԼļƻֵڶα׷ٵǷǳôߵģǴѾǾ棬Էûе¡
ĸء


810 ͷ
ǸΪ֮ӵݣ׷϶ᶯһЩѼֶΡһר͵Ƭļһô˵أЩ˾ƶЩĴ͵ǽǡϢȥֱӸȴû˽ԣ޲ϸҪ͵ա޵ÿɺĻͣȷ϶ԷݣЩԥڸû취ȷĲˣҡ
ô죿
ɺɫĴ޵ϵĽͣƴãҪԼڲƽʮѾƽˡ壬ȴһȺΧסƣ쳣Ҳ˻ҩζ
޵ȴЩգϵɨźӾԺŶԲߣǵ۶ĲƽȻѾ⣬ôһƬطķչ̶ɱȵϹڶʡСխͨĵ·˦Ҳ˦Է겻ɢĸţԼֲǡٶ뼤顷ǣһ2.0LĿ𣬾Ųȴܵù˭ȥ
ͷβûпǹϵˣΪϤĵ۶޵ȾͲöԷҰԼôŵˣڵ۶˲ɣ
ʱ˿̣޵ʵǰԼƵλȥǵġϾûħİͿɺ˫ȭѵ֣ڴͳԾ˿ͷ·ѣʮʵģԼô
ӾڲƽĽֵϻƣ޵ҧŶԲߣȴǾԼôܱԭƻһ֤Airbnbס£ȻôIPȥ¼ѰĸԴ㱻˽ţԼܸʲôȥ
޵ϣʲô
ɺĻӺŴ޵ϴӽлعЩεĿЦʲô취˦Է⳵ܲã̫ܳɹ
ʣ㵽ʲô
ɺȻ࣬޵һ֮ǰδԷԼɫģ̲סŤͷһۡ漴ֺߵӾڸǰ˵Ŀĺܽ
ǡʱ磡㵽ʲôЩ˵ĳֻɺϣɺϣ˭֪ǵĴʱʱΪֹǳȥѵ㻹źƽһ⣿
һ޵͵ش˸飬ͷ˲䲼ˮûԼǧǱʱΡƽȥˣ
ʲôʵ磿ƾʲôҪķ
ֻҪܳȥ˭ںʹʲôֶΣ
ɺĵͷηѣ߿޵һ԰׵ģҲ˿ַʽ̼޵ϣողʶԼҲǱĬбӰˣ޵˵һҪƲˣһֱΪԼӦ޵ϵģʱеŭȴոΡϾǡˡûôױĹ
ţǼˡͼ
޵ʶĲ˰ѺĿɨӾ۾˲䣬ɺܵǹԶħ֮ʱйȻơ
ȽŲ̫㣬֫á㣬ô
иۿܻЩ
á
޵Ӧһ漴ֱ֣ڵСݡ

᲻ᷢʲô
߳еĿЩأΪǰĿȻʼ٣ġʮһ硱ȴЦһôѵܰ
˵ţȻԱߵĶԽĿͣˣҴԱƹȥĶϡ
յյ
߶Խ˵ţ骺͹Ѿеĳ׼˳⡪ΪǶ޵ϰѳͣ·ߣ³·ԵATM
ĿȡǮ⳵һĿꡣ
һĿûжϡ磬ҴԱ߹ȥֽļţ㶢ţϡ
յϡ
ֻʣµĿûã˼ͣһ̳ſڣֻ޵³ڵȡļ½ˡ⡱ʱһģǵȻȻûв˸ˡ
ͣͣһֽ˲ƽڡĦгСͣ£ȥ˵㶫ʱٵļ޵ֵطЩ֡Ǳ㿴޵ŸڴӺһͰͻصǰܲ˵ﵹ͡
ʲôʱջˣ
ġʮһ硱һ⣬Աߵġޡȴָָ⳵߰ǰĿЩëҲ۲ǵô⼸공ûôž˷ųëҲ˵
һ˵˱㶼ٻɡ޵ϺͳϰָһĦ龰ǲδģֻġԽʾֻشԱߵĽֵƹյĹɨһĻǸŮڳﵹͦס˵ıȵӰ˻ÿ
ƯôЩڵȨƵģƯʱ֣ô
˵ţϵıΪơȻ޵ϴεǿڶںǲˬ
ʱѵ磬ѾϰڳϳԷͳſȪˮСŶԽĶ޵ӦȥһСһʳ˳ϳԡ
һﵹѧˣ֪ǸۣųȥԡҲõģܳͳԻȳ棿
촰̵ġʮһ硱أ²ۣԱߵİ޽ӵһﲻǸլô÷ȫζĶ˰ɣ

˶ЦˣԺɡΪֹ޵ϻûֳκ쳣ֱѳͣ˲ƽСݡǰ˲ŽòԾ
ʲôط
治дأϹרŶҹǸŮѹǸƵ㿴˰ɣͦ׼ġ
Ϊʲô򣿡
⻰ʳȻЩŵ
ʱڣ޵ȴڷԱĽѡŹ
ԹǶ٣Ҫֻ
ҪġHoytҰţɲжƬֻ60
޵üͷ΢壬60ȥԹʵҲǻ¡¶ûиˣ
Сӣ̰󰡣Ȱ׼ͷ˲
Աߵϰ嵹ע⵽飬һ䡣޵ҡҡͷ60ǲǵ۶Ĺĵ˰ɣѵû80ϵģ
Уս27Ӣ磬95֮ǰи˺һҪģ⹭һ˻ˣԼоԣҸ˼ۡ
ϰչģȻд̼˭ѹ׵Ͻȥ
޵ϵǲΪ裬Ա߷Աս˵࣬и׼15׵޵һ仰˵Ƥףϰָ׵ĴͳľɲǡɳĮִ֮ʽԹ˾йͳǴġˮƽ޵زϲʲô
ʸݰеر֧ʮϣȥͦǿ׳ĵԱȥμʱȻַֻѰ쾢ûγμϲק֧֮˿޵ϵ񶼱ˡϰ˵Ҳ


811 ͣ
رƵľΪƥ⿰ȹŴսİֱͨһȦҲز١޵϶Դ˺⣬ϷڶٰǿȻªڵϣսɱ붴Ƥ׶ɡ
ϰԵ뿴һԣЩȻΪ롰ʱΡԺ޵Ѿκϵͳʾˡ
ѹ£ͷǮһ𡣡
⹭Ե֣ղûСֵ˲¶࣬׼ͷǿˡԭ۰ǧұǧǧǮ12֧ľͰָһˡ
ϰһһ׵ģ޵ȥֱۣӴӿڴóһ˹ȥĿתתСݡ˹豸иҰĹ߼ַ޵ָ˼һߣ˰ǧǮѹһжǿⵣһһȳһյĻ˳ϡ
ﻹţŬҲû취·ϵıȴ׼Ĳˡ
ǾͰ˵
ɺʮָ淴ʹǽĦġǡһƬʱϴһӫĵ˹ɫĦзǧƤ·ֱۡǰغͺ󱳶ѺϽۺϲƳɵĻװ壬Ի˸ڰɫסĦˤ𵽺ܺõķáʱȴ˶еġסһ㹻
޵ϰһ˦˹ȥʱӴ˿ʾ룬ɨһۺӾʮɽʻȥ
󷽸ٵȻûʶ޵ʲô׼ûϳ޵ϸղſŵľǰѹĵֵڶԽ̸˵أǰɹġ¼û˰ѿŮ¡
һ·޵ڲƽػƣŲŷֶԷȥʮĵ·ʱͷѾʼбգԭųڽɽʱ쬵ķ紵ùǺһ˳
طذ˵ȡ
Tİ޸̾һ䣬Աߵȴɽƶ׷ˣ·ûʲôһֱ˭ġ
־ͷ֣ôģţƴɽϿȥ
һġʮһ硱мƽ͵±֣Ϊ˼鷳ʮˣǰСȨƵģ˵˭˭鷳
ʮꡱޣλڲƽ棬һʮˮ⡱µɽ¶Ȳߣȥжյĵֻ֮УطȻǾ㣬ǽڼջûгƵɽ·ȤĽôһΣɵҲܿŵͼˡ
ȻſͻȻɫһǷˣ
ôţطǰŴŵģһΪԼܵ
һϷʵԽĿҪܣˡ
ܲԼˮȥ
Խһͷ˺Цںŵ骺͹඼Ǹо˳ٵƱСǰĿʱȻŬܡһأһGLE 400hһµA6L۶ȿǿ١ɽ·ǷǳŤصĵط޵̤ȴҲͽ͡
ʵûһӱԭغ޵ϱͶûٹʱ̥Ѿ֤⳵ʵڲϣ̬Ѿˡ޵ϵĿԽԽ䣬2.0LķϷ˻Ƴһ۳صĻġź漴Ȼһ򣬹һδ·
˲䴫鳵ᣬмʯӵڵϵĴ졣С·ӦĳЩɽסŪģƽ߸Сγ˲ķ·Ҫɢܣ޵ĿɨܣȻڵˡ
˵һɲѳͣ¡С·ֻһͨǲݴľɽڣҲбͱڣʱɽ´İɽλãҲиףͱ·Щ߶ȡ
һͣŹչ㲻ò̳ͣʵ̫󣬺ֻԼ޵ϴ򿪳šԶһȳһȥӰ
٣С治˼ѸŮ¾ˣ
ʮһλǰѳֱͣ˿ƨɺ󣬰µɲű˳̳ɢȥԶһۣ޵ϾȻѾûӰˣ¸ǾúЦƹͷҲ࣬һƦĹӣųĿɺŮС˰㶪ˣҪ㡪
أ
Ϊ복̫ʮһ绰û˵㱻ȻƿĳԴϣʵ̫ŵĲҳһƬѺۣʮһԶûһֱӹ·
ɺзӺ³ְ˦İť㳯صĸʻ˹
ģҪʲôһ춼һ
ݵİ޶ʱŶԽһȻûŶ˦㡰žһ˲ϵĲصĲǷģֻбеĲ¶˸С״Ѻ£
ȴסɺӹȭͷϻKnoxףǽڴͬѺϽ𱣻ĸ첲ôһӣѲҴȭڰ޵ϣһᣬ˹ȥ
ｦһƬѪҲ֪ǲĻȭͷġ
ŵ骺͹౧ȻɵˡǱΪǡԵϷŮڣû뵽λŮɱڣ¶ԲѺϽ𻤼зӰعɱҲ˶ˡ
޵ĺкѾʼGLEȫһӿƽŵ¾ͷŸּһʱ˳ֳΪˡϺA6LˣŸƤϵͨ˿˭Ťͷܣ
ӴŮѧ˦ˣ⡭
Ϊ·խ³ȺҲû취ΧȥǲŲʮ׿·೯ǰߣǰ˵ӻ׼Ц䣬ȴΪɺͷֻǶסԷ˪ıɷʮ㣬ĪЩһ˲ϸϸ˦Ѿ˹
ǸĴҡĻӣֻǽͷ師񶷼MAXĿɺǰȫսеİ̧ɺ˦㷽һ䣬׼ȷ˶Էϣ
ž
£ȴɺסжΡʱѾʶǰȺ˲Ǹʵ׵ıڣɲ桪̧һŴڶԷϣӾֱ˳ȥֱϹͬһײڵأ
ӲӣСģ
泵װŵļһϾͨ죬һ׳Ǿþ̵ģ״һ漴̴ߴԱߵ˴һȥǰϵͦơƶǵļһﻹû嵽ɺ࣬Ȼһ漴ܿƵ໴
ŤͷȥȴһҼѴһ֧Ⱦ˵ļʸȺƽΪ԰ô£ڼʸǰ͹ûһֱӶ˼򣬴ӺιǶܿļͷ


812 ϰ
ŤͷȥȴһҼѴһ֧Ⱦ˵ļʸȺƽΪ԰ô£ڼʸǰ͹ûһֱӶ˼򣬴Ӻ󱳶ܿļͷ
ڵ۶ЩڵֲûѪսͲ࣬УҲǽƴһˮƽڹŴ˵ʽ㲻ϣԾϲеǿӲˡۼŲҽеļһѪ漸˶һ㶣Ī;Ŀ⳯ԶȥȴһӰӭ

ॣ
һ˼мղסĸֵڵϡһԵĿɺŰ˵ǰˣź⼸󺺳˹ȥ
龰һȺ׳Щ£ôһŮ˻ӭǰ壿Сº
ȻɺƺĲļʸİΪпգһ㶼ֻ֣һ˱ûʹ÷ʽΪ̣һЩʹ·ļһǺ޵ֿͬʱΧˣһɻײ
սһغϽӰžž龰ʵټɺİҪôҪôÿһ¶˲ʧȥսٶ໺һ޼¡
޵ϵļʸҽ쳹ҰϹ򲻴ļһѾһĻŵҲֻǶֻͨԶ֧Ԯĸ֣֡ڹŴҲǷǳоʿĴڣοûĻˡϳĸûĹӰʦʣ¾ŸܴѾһ룬ȫɱĺУϾ͹ˣû뵽ɽҰΧ޺ļһȻ¡
ҲûЧֿиļһſɺʱӳеĸֹɺ̧ɵзĻȻᣬȴǿȼߵĸϲϣкģֹûС
ûǰһ֧ʸֱӴɹһϣ໡һڵϣ۵Ĵ
֮һӴܣͷġ硱ûܣȫΪ޵ϺͿɺĺǿ̫ң˷Ӧʸ䴩ĸ˵ļʱҲȥʲô¶ˣŤͷ׼A6ܣ
йشסŵʵլУ˵Ǳ߾սʿҲû˲Ű
ףĶô򵥣ɺеİͱһ˸ԷҧеϵȴջصεסɫֱڶԷ°ϣֱӽٽķʺڳǰ
סءĿϣһ̱
ɺĿ̧ʱҪŵļһС۸һ֧ɫҰ׵׼ּȥٴηļʸֱ˸ոĳŰӴżҪϳļһһɣͷһһذ־ȻʸжԼק
ǹֻǾѻְ
ԺƵͷתͷʱ㿴ɺޱ߽ӹʶڰ
һλ类ιȥһֱûļС˿Ѿ骺͹ڳɪɪͻֻһȺŮˣ뵽λɵŮ˾Ȼҡһ˶ħѹͷڳһԼȺ׳Ψһ뷨ܣ˼һȺ˵ĸֵ治ɫһ·ҹȥոׯһɡ
Īȴ׼˵ļʸ㻭ûеӰݵôڣȴӫĻЩŪ˵ĶѪȰٱ

ɺ˵ǻԲģǰӰʦ޷ѹΡΡ˳ǰСĸŰѪҺ˳ŰӶ˵ڵأ׼̵Ĺ֣ʶ˫־ٹͷѧսͶƳڵϡ
ǡ
Ŀת骺͹ֻоͷƤ飬ֱóֱҪ绰ﾹȻ޷񡱣
ʮڲƽϣɽߵȷм·ûźŵģû뵽ԼȻ£ⲻ֪޵Ϊһѡﶯֵġ
޹ڳԥҪҪȥһ֧ʸžĴӵ粣룬״Ѻ룬ɫİмͷ۾ǰԶͣסζԲ
ұڷᣬ֪ΪʲôȻ־ƱǿǻǹԹԴӳŲʵʵ˫־
ɺվխĿռﶢĸˣԱ۵໽еѾȫΣʱѵһĸˣǱ޵к۵Ĵġûӣϳ޵һȳһյ˹
ʱ޵ϿЩˣ͵ЩͼĹ˽ûʲôɨһȦߵͱϿһȥġʮһ硱ȷ϶ԷԾɻԺŤͷ⼸ҶġСѾϳ骺͹࣬ϾһǱԼεģһҲ׶Էǽ
Ϊƽգкڶļһ޲ߵġΪڱһѹļһﶼͷ࣬ϰûɲŸ˼˵ԼġˣԼл׹ݵĹϵûõġ
޵ѾԼһԱˣ˵һ֪ԼҲزԼйشļˡ
Σһжá
޵߽ǼͦơƶǵԱߣԷѾƵˣ˿̸ҷӡĺͣ޵϶Դ˲ǣֻǹ۲żʸСݡṩļʸǰмͷּͷ˵˾Բ׶壬ɱǿõܷѪԼͷ˶ġʱȺ໽еļһѪֻ࣬ҪԼγѪǾͲʲô¡
ȷһ㣬޵ϲſڵ㣬Ҷǣ˭Ҷͽѵһ£ҰȥǱˡ
ɺͷûж˵޵˰ϵָһİġС
˴ʮºȥѶΪ˷ֹ⼸˴򽻴塣ʱ޵Ȼһȳһյģû˾ǰ˻ĴĿĮİѵڶԷϣֲκ˶޷ܡ
Ҿ˭ģ֪Ķ˵һ顣а㲻һģа취Ѫһ
Ҷǳģִϰ뵽ͻȻôɫ޵ϵı־ͺ͵Ӱı̬ɱ˿࣬˿ûа㼤ģ
󡢴硭˵
ͷ˭Ѷ޵ϲŻ䣬ǵڶԷ϶û֪Ϣ㾡Է¶
ˡС˾֣Ҳ֪ⶼǸνġϰ塱µԷǸּŵĶ³޵ƽﲢע׶ԷΪҪѾעԼһϸȴüͷλϰ塱µ˵ҪԼһչע


813 Ħг
ԷĿӿɺˣ޵벻ԭ򡣲֪ЩҲջһȥһͬ׼ʵһ¿ڹȻһ뿨ɺԶĹƺǻᣬ볯Զܡû޵ϾٹɺӳȥİֱӽԷҵڵأɫ߹ȥһѳŶԷĺӣһק˻
һƴɺߵA6LԱʱ÷ɴ೶ԷԴ˳ϣۡһӽ˸ӽȥ
ιȥļһﱻɺһĿɨԱЩԭʹļһǶʱ͡ǿɲԼԴȰµA6ĳӲ
ɺ˵ӡ󷴲̫ǿңôһŮղŵקһٶôɡ⻹ô
һĻʣµ˱Ҳҷʲôˡ޵ϰѼкʣѵĶһ飬ȷûбϢֹͣѶⲻζϻ뿪һȳһյ޵õ⼸ĳ̥ȫ۳װǷ̥ҲûЧӳǯӣ߼̴㡣
һæʱѾˡʮһ类޵ùָŹԹ˵ʲô㱻ɺһιȥЩһҲûˣΣһʱ䡰ƹƹҡһšɺ˽޵ϵλⷬιȥСʱٵġǴʱ䣬߰˸Сʱ޵ϲõĶԷǸϰ塱ϵϡ
ѾݻеͨѶ豸ԽҲ˸顣һʰ׵޵ְеֽͿʰôˡҲΪ˷ֹܵ·Ǯ
ǰ޵ɨһм˵ƣ뻹һߡǿȺˣǲΪֳ¶Էӷ׷ٺͱ
Щպó߶ȣԷ㡣ͣͻᵼ½Ȼͬĺ޵ϰһи㶨Ϳɺ˳ڵ·ҡҡλεĽ˴ӣӴһ˵С·˰·
㣬ĸ첲һ£ڻô
ûȺ鰭ۣ޵˵ࡣɺٱʱΡӰ죬˿Ҳǲͷյ˹ƤµĻ壺ûʲôоⶫͦʵģûʲôһӻͦడΪûսĵط򲻵ء
ʵϲ˶һ֢һͻᾭ䣬ҪôʬҪôȫսԡĩ桯ΪĿģ۸ôװԼҺ淭ӣ֪һЩ޵˵ţȻһϮŤͷֿɺְαյԱߣǰ·ɽ·
ȥĶҿƺǹʱ·
߶ǼһЩһﱨĻһʱ䱻Ҫȥͨߡ
ô鷳
ɺƲƲ죺ΪھͿԻؼء
ǻزȥˣ˯Ҫ˯ɽˡ
⻰ÿɺüë˯˼
ŶҼô
ǣװһ䡣޵Ͽǰ·û룬ڱʱ㿴һ¾֪ˣ˵
ˣҲ֪ˡ
ɺ˻ȥĪΪʲôͻȻЩ˰죬Լһɣ˯һҾͺ۸ˣȻһᣡǸ
޵ϲΪͻȻߣʱû취ͷӾΪ谵ֻŬתƻ⡣οɺⷢƢƵģߵҶˣҪԷ
ʱţû취ͣ³ԶˣԱߵĿڴʳƷ˵ĻȳһڰɣҴٳԡ
شձı޵Ŀɨһ۵ͼأߺȻһɡ졣
޵һ£漴Ҳû룬סɡ֨֨ǿɺⱲӻûι⿴Ķĵһֵĵ֪ϱ¶Цݡ޵Ͽ⾵ʱƳģΪǾñɺóԲ飬㣬ıСʱر𰮳ԣҪϲҴ㡣
ֲϲɡ
ɺһ䣬漴ʶԼղԺﻮͷʲôһЩţȴʾҿû˵óԣҭˡ
ðɡͷġ
޵οЦⲻ֪ɺŬתƻ⡣ϲʾֵι޵ȴιƵģһ޵ҭ˵Ϊ˲ò޵šƿȪˮҭֱ۵ģԼںЦͣ
¿˲ƽ޵ͣʱ򣬿ɺ͸棬ǸĦгС޵Ͽ³һᡣ
˵С˳еĴšʱ7㣬֮ǰ¶ϰԼ͹ˡ
ҪѾˣGIVI䣬ʱ150ڱ֤ȶǱߡ
ĦгСϰݹԿסͲ󣬿Ҳʮ಻ʮʱҲ쭳Ϊ㣬˱˳С
ĦгйĹ˰ߣ˽ļ۸רͬͱһϡ顢ſ4SרȻ˽١ֿڲƽĳУˮûʲô˹ܵġ
޵ģ˽
޵γԼпȫATMȡǮ˵óĦг⣬³֡ǰվҪ죬ǶֻҲҪȹ鷳ĲСȻˮȴûŵ⣬Ϊ˽ģգһɶǼ֤Ƴ濪ûٷϻ
޵ʱзεĻͣʵﶨһ˽ıCRF1000L˫塱ԽҰĦгĦв̫˽⣬ȫΪðôһֻ̨޵ϱҲûĦУ֪ЩĦеĴܡ
Ħе˶֪ĦкгѶȸһԪϡɲϻѶʵͣΪĦеһ󳧣˫ԶĺڿƼȴӦԼ콢ϡºš˫ĳˣٶʮʵֻšžˣ͵ƿ𲻴
޵϶ԴȻ⣬͸˶𡣶ΪЯϰʱﰲװñβ䡣һ̨ĦϷװ·棬ſɺܹ·ͷˡ
Ͼ޵Ϻ̨·һ
ĦҪôǹ׻ʽıصͰҪôMOTOGPϬ˫ģ࣬ȫèͷӥΪ⳵ԭͳμӴ￦ģг̱ԶԽҰͨԣߴĵ粣Ҳڳ;ʱᱻ紵ܡ
֤նˣֻҪץȥԱȶû⡣
ϰαʻͼʻ֤˹޵Ϸյ׼ݳдšC1DC1ͨγDּĦСֻǸСϸڣû֤վǸ͵ġ
լ֪ʶ沵ӵڴ˵֣޵Ҳûû뵽Լһ컹õЩ֪ʶѶѧ˼ôٿػȥȦʹİ塣


814 ˯
뿪ǰ޵ϸԼ˸ͷͷɺΪǴͷѥΧͷ羵Ħвƿͨ·һ͸ɲ뿨ɺʲôô
ĦԱߣ޵ϱϿɺֱ뿪Ȼ¿˿ֵͲԶļأ룬Ǵ򿪳ţԿɺ㣬һɡߡ
Ϊɺԥ˭ԷӦļʹ졣̿ɻû⣬οԶ޵ϰѼʻҪͽ˵һ飬ϣԿɺȻһġԼĦгǰ濪Сĸں̤ʵĸţһж޵ϣ˲ӣǼƱѾһ˾ģ䶼תơ
ǽɽ޵ûʮߣG6·ȥ漴תͷȥİ׺ӱˮⷽʻɽ·ϵĶǸ·ú¡¡һСʱɽ˦ѡ̶ʱԵޱϡ١
ķйش͸߰˶ȶƽ޵ϻһҲַ⳵еȰָ֣ͷȫʧȥ֪
ʱٰʮڵ·Ͽ֮Ļ·Ϲ˲·ڣһֱӿû·Ļĵأ˼ͣ¡ںĿɺزɲPµɲųô¶Ӫ
ǰǼߡ
ʱϾŵ㣬û·ƺ·һƬֻпLEDδɢ̳޵ϴ򿪺俪ʼϸ˶ԼĶӡ⡱ЩƷʵ٣ˮ΢ȼ޺С¯Ұر桢ѹɵʳԲ˵޵ϲ֪˴Ұãþ߶ˡ
Ħгװ޷ȣ񡢳˯Ʒûװٱܿ޵ϲòóһȡᡣ
ҪĹߴϣˮϣʳģĸӾ˰ɡ
ɺҲԱ߳⣬޵Ķöûٲȥ޵ϲ䷳ĽţҪЯʳЩԥɺȴȻС񣺡̫ռˣӵġ
Ǹ񡭡
ռطһ͹ˣ̫˷ѿռˡ
⻰˵ʵûëһѹ㹻ٷ˺üĸһ񡭡ƺҲ⣬Ͼ˯˯ҰӪҲûôི
޵ԥһ£ûü˵أɺѾӻ˺䣺ʲôҪװģ
ܲͿɺͲҪ˵ϻ޵ջѡ졣ĬĬ˵漴GIVIһۣɺҳ˸ķпѥ㡭ȥϰɣĦеĻ䡣
ӵϺϥǻ壬ɺҲ֪ⶫбҪתȥ޵ϿûȥͷóԼֱ룬ͼ˼ۣȷϼס·ߺѡڴʽְӵ˼ʮĻĵС
ʲô⣬ֱֵ豸Իһ¶Լλá޵̧ͷһաλȺɽԱȫ˵۶Դ˿̷ǿúܿӡ
ǡ
ŴֹϣÿӺѥӵĿɺһΧΧһߵЦƵ˵һΪ͵ء
С㻹ʲô˵޵Ͷһء
⻰һٷȭǲۡ޵ٴμһ飬ȷ׵߿ųſĦСȻӹӣɺ޵λϡȻĦλϾխº޿ɱĺ޵ϺţȻ˶Ŵ˻װз־ȷʵЩ
޵û飬ڽ͵㣬ߵ·ܱȽϵһֻקҵ·һֳֻź棬
û˵꣬ɺֻסϻ࣬߰ɣ
Ϊ˱ůΧ羵֮µ۾˸ĹâǶ޵ֲܻͷԼı飬Ҳʲôġ
޵ûж벻֪AraiͷľƬ򿪳ƣťлǰ뿪˿ĵƹⷶΧ
˫Ħ18һԱߵĿû⣬֮ùΪ㱾ԽҰĦе콢͡г̵ı£šŵ޵ʯС·о𶯣һ·ɵķ˰·
޵϶Ħ˽ⲻ࣬ʱȷţ˸ʺϰ׷ٵͺš˫йҪʱһ180ɣͺǳĵͣЩ꼼չٿٹͺĲ3һ㣬25L仰˵޵ϴʱӵ۶һ·ͷû⡣
ֱӵ޵ѾûκεӸʩĶſϱĦк޲ڳװĸĻȻԵغܶ࣬ҺĻֻתʱͺĵȻʾҲʡĳGPSλ
ԭ·һκһ·ָʾдżҿڷ򣬵޵ȴûǴװ·ߣתͷٶȽɽڵͼ϶ҲС·ϴ
·ÿɺı޵ϣʱţΨһģֻб﷢е̥Ħ·Ļ졣߸٣ı߽һһؾִڵļվȻ޵ϴ˿ߵ·ȻûܣԺмסĵͼһһƽɽͣ
¶ӪɣȳԿڶ
޵ժͷADVĦе߶ȽϿţЩ³վȺ׼ȥСĸԷƺֱӲź̤վͷǿ˸ͦ˼İ١
޳ǰվţ޵ȻҪ̾һ˵ĳȣһĦ֧ڵĴȴһ£ɺһᣬӴһʧȥƽ⡣ҲţֱӾͳԱԾ
ɵǣ޵վԾķϡ
һ޵϶ҲǣҲ̫ҡջ˵ſ˫ȽסλѵĴС㡣
㣬Сĵ㣡
ɺо޵ϵ˫ԼҸ֧һ£㴥Ƶ˻ȥ羵۾ЦΪϹΧ޵ֲҿԲûвһ㡣
۵
Ϊʱһţٶĳŵڵϣ޵ϸϽܹȥѳ̧һîָקҪڣֿɺվԱϷʵҰ캰
޵⻹ֳ۶ӣզҪأƱǿЦ㣬æ

ɺ޵ϻæ˺ɵİѳ̧ʼ׼¶ӪԷ
޵óСȼ޺¯ܣѴˮ濪ʼˮַڱ棬ÿɺװԼʼ˯׼á
֮ǰĴæ޵ϲûԼȥĿռ䡣ղſɺ˵ӵһ޵ϾС˯ӦҲû⣬Ծûᷴ
ȻʱΨһ֧ŷ֡񡱶ģڲɴó棬͸ʪڿ̵ʱ޵Ͽûסô߶˵⣬Ҫôϯض˯ҪôǸëձһܵС
ֻܽ˯ˣ


815 ̽
ˮտˣ޵棬óȳŽƺá룬ǿ⣺㡭񣬶еС
ô죿˯滹˯棿
ɺ˸ۡ
⻰ûӣ죬޵ϻܿ˯棬ʱɽҹ¶ȻңǿĽû
ĬĬ棬ͷʼ
ɺⷴӦЦҲѧӿʼ棬漴ζڵҹĻǺӳԷ棬Ǳһ⾳
չ鶼ͨˣзֻǵ磬Чʵһ㣬ɽ紵һ˱㶼ʼɪɪ޵ϼ״ϽÿȪˮڣֽ˰ʼɺ棺Ӹʲôã
˯ʱ̵Ĵ棬ֱɵ̫ˣܸ˯úܶࡣ޵ϰ˵ô˵ģô֪һǧһеðɡ
Therm a restСȻȷһܲĺŪһУ޵ֱϷƵóһרõĵůµݸɺ˯ʱܴ̫Խ㴩˯ɡﻻů͵㡣
أ
ɺŵһף޵ϱʵЩΣͷ滻ͺˡ
޵϶ö߶ʱԼ忨ɺλáִ򿪻õƣ޵ϲŷֿɺѾ˯ɺˣʱȤĳȥϲͣ۵ôôСû뵽һ綼͸ô
޵ЩţϾô˵Ҳ㡰һ˯ڡʱΡҲ޷ʵԻشҲĸһһͨGore-texר˵̼άܵǿȡ˯˼첲첲ľ뻹һĻشȻЩЦġ
޵ûʶɺôһ·׷Ҳǲģ仰˵ʵƽࡣ
ɺ֮ǰôļ粢һվЩҡůҶľһͦ
һߺԼͿһӵһﰲοԼҰ⻷˿űů漸ʣԼһû
ȴ֪޵˯ӦʮȻģԼΪţͷЩϸܵĺ顭
ڲĵƱ޵ϹرգִٵĿռУ޵ЩĴ͡¼ȨһǻظҪûļ㣬Ϣɣ˿ڻָĿЩ
ĿɺظšһĬ޵Ϊ˸ڳռ䣬˯ɺ۾֪ԺֿʼֳϷǱһ뵽Щ˵ͼĪЩðԴҲֳֵֹĻ޵һ᲻ҹ͵͵
뵽һ룬޵ȴǺôսĦжǼĻ۹ȣӱѾ˯ȥɺʱЩȻĪ֪ôĸоҲ֪޵һﲻģܴԼȺ˵׷٣һͨ˵Ѿ߾ȫˡ
뵽ɺĿŤ޵󿿣漴СĴĺ󱳡
˯ṳ̊ʵĸоÿɺѸٷЩӵͷʱҲ˲ɢɺ֪ĻԼľ׶κδκ˽˯ҹɺǡ¶֡Ǹ߰ģͬҲΪݸ߰ù¶Լǰδеİƽͷϣоõıȥ
ԼΪʲôأ
δ˼Ĵ𰸣ͬ硣

˯ůЧTʵͺ㱼ûʲô𡣶ε骹ˣ賿ʱ󣬱һʲôСȡˣͨѶֶЧȺƽһĶֵǿġ硱Ƕǻˡ
ҳϻһЩʳʹϼڣҲָһϲż˵ļȴҲҰΣϾսʹְмͷÿ˵ѪǲࡣˣѪ
Ⱥֻʹ·ߣȻڳôһޣҪġ
ʮˮ·ϼûгʮһһ߱ż򶳵ö߶촽࣬и̲ס޳ձӹ졣
˶ʮӣչһʻɫLEDչʱȺ˲жĹ¡ɼſֱҪʱȴǡ֨һɲ漴ȺʮԶĵطѸײڶ֮Ƶͷˡ
綯ı۹ǿ˶ģʽٵʱ־Ȼ̥״˾жôС
ԺһȺ˼ŻعζʮԱߣҹһȺϲżԼҲͣǹµϸһ¡
ȺջȻһСʱԺڱһ·ĺɫɣȡΪɣ׳ԵʣЩˡ˲ƽҽԺļȵ绰ѯǷ񱨾ʱ򣬼λ綼ǰ֣Ӳ˵Լȥµļˡ
ϹҲýҴһǰȺŪҽԺȥˡ120ľȻȺԺ󣬺ɫɣȴǼʮ濪ҵȺ֮ǰԡ
ϵļŸֵ۲һֱϳ뿪
峿ʱ֣𴲵Ժıӵλ˽̽ĵ绰
ϰ壬ЩӡҸ˽Ҫٺʲôǣ
ͷ仰Ժһ㶣۶ǿɺӭˮʵЩ޷ܣ̲סʵ㲻ǵ˵Ǹ޵Ǹĸ˫լôʲôǣģ
ϰ壬ôдûڱʮź׷ٵùˣÿһᴩ壬˴˻ŪڻĽҰ⣬ҪҴȺˣġ
ʲʲô
Ժͷͣδ޺޵뵽Լ˵ǿڣƺµķ⡪ɺǿѾ˸ȴû뵽޵ϾȻĸùˡ
Ҫ֪ǿԼҲδԹȥˡȥִ˵ֶǸұٶߣʵսͳϹϵˡ
õĹһˣϰ壬ǼǰмͷȻ⼸ˡ绰֪Ժʲôݣ˵Ҳƽ￴޺Ƽ˺ΣաҲһЩĳӦǸֹ˾ĹУٲɱˡǼ˿ڶڼѻֱۣԶҾþǹʵսʱҲû취ô׼
ʵþѵսʿսƽʱ׼ȷȵ֮һ㷢Ӳλ̽ǰ첿ģʱûٺ׼ķͽֽ֪ɫжôǡ


816 
ԺҲɵӣȻС󶼽ӴᣬɼϾоĿȾ֪֮ĳЩɫҪһ֧Ը
޵Ͽ϶ôţΪѾ¶ߣˡˡ롭ˣԼҪҪ
ðͷһаðһԼ谭ԼȥӴɺһõļһˣôҲڵ۶ֳԼʲô
뵽ĿˣЩûб
ǱݾУû˸ұ£˶зµģĻû취Լϰ彻
ǱҶšڲƽĸɳ˴к˱ץģεķҰһ½ᣬѡ
þȥ飬ǻû˽̽ʲôˣϾһܶõԴͨСܱ̽ȵġЩһ׷ץСû⣬ȥ׷׺ݵӷȻû⡣ԺĵĻö⣬׼˵绰ϿʼϵǼڲƽйϵġǡ
ΪԼûڣԺĲûһ绰ֳ鰸ı¡λȨز٣ԼȴûץȨҪʵЩ飬ԼԼȥ̸ܿס粻ȱ֮رԸԺĹҪȥץˣٲЩЩǮơ
ΪǸŮƵĿɺʲô
ԺĸоԺиڲϵظʲôԼףֿռеȴɴӿʰ

һҹ޵ϺͿɺ˯úܳ
ΪԼһ·ġ١Ƚţ޵ҲûȥֵҹϣǱߴߴġɫӦѾߵ㡪Ҫ֪ɺ𴲵ġ
ԼҲΪʲôֻоһ˯̤ʵޱȣ֮ǰʹж˴롣
ռ̫С󼸺һ𣬵˯һ˯ˣ˿̵ЩӴû֮ǰǰ㵱¡޵ϼһ۵ıϸϸĸҩ֮·緹
ɺҲ˵һҹȥƺĬ˺ܶࡣܶѾû﹵ͨ޵ˮˮ¯ϣ޵ʰ˯ɴſŮ䣬ɻۡ⻰֮ǰǣ˿ȴʵдա
ѹɣˮȳª緹ȴǲͣҰɽ־ɫ˵鵹Ǳ챻׷ٵĽȺࡣ˵ʱ޵ϰջӣĦУɺ޵ϵĶոȻĻˣĿĪȴˡ
ɽС·򱱣޵ĸСʱųƬɽҰпʼִƬľͷ糵ɺڵ֪ЩȻ÷ԴĿⶢǿá
ͷĸ߶ȾˣһҶʮ׳ȣڿɺ˵֡ȵĸ¥ûҪˡϾһשһ߸ǳģôͨȣôģοȥƬԭٸͬķ
粻죬֪ѾˢΣĳ˾̾ԡħ֪ת䡭
ֻı仯Լδ֪
޵ϴⲻװ·棬ʡصߣҲƿҲŴʱǲԭò˫Ħпȥѹ·γӿ죬޵ֻʱʮơ˿һ죬ҰĲԭϹһҹ
죬ĦѾʻ¶Ƚϵ͵˻ƺɫɽżҲܿɳĮ͸̲޵ϰѳһɽºȷܵ·ûмÿɺ³ȴԼժͷзȥСӡ
⴦ׯںͺ棬λò̫ƫԶ˿Ϊʩƣͨˮͨ磬ҼһȥҲ˵һ˼Ҷ޵ȷɳλã漴ھԶĵطѯǰĵĴү衪Ķⷿס찡
˴ȷӡ޵ԳƵ۶ͽ¿ѡΪҪסϢ죬ú˵
үæΪһȥ򹤣ӵǡ޵һʣǵʾҪǮסʲôү˵ǲǿףⷬȴǵ۶ܲġ
޵Ȼܰ׳԰סͽһλүú˵˵ٵѺ𡪡⻹޵ҪһǧүӲһĽòСԺӣ޵ϲŷũͺ͵ӰʮǰģͬˡŪЩԼֵĲˡιιԼļ⣬ˮеů޵ϰŵķ仹һ̨ԣʲôȱ
Ŵүϰܼ򵥣齫㳡裬ÿԤһȦϴϢ
޵»
޵ڳķŴүԭ׼ģǰɼҵһˣ˵޵ϣ˵ԸԺи˶ҲǺõġ
޵һ󣬱˴˵ЩƷʵȴ˴ӣͣĦгĵطͿɺ˵˼ƻΪò̫ص㣬޵һ·ϸûκ֪ɺĴڡȥͻȥЩ޵϶ΧΧһˡڼ˷ӣҲûῨɺĴڣֻǸ֮壬ǽϢ
ȻԿĹ޵ȻҪκɺԴҲ⣬Լʱ޵ϱ㷵˴ӡԡ¿ѡ˷ӣҲǵߣĴү˶û뵽λ˸Լר⣬ȷʵЩжϾôû˸
극޵æʰڵ˵ӳһƬ󣬴ӱ˼žʱ»£Ϣ޵ԺǽšʱݵĿɺǽԾ룬ӯڼҵĹûв޵ϰԵ˫ֽסΪڵĻд·ֲòסɺ󣬴һ·Լڵķ䡣
ɺΧţ飬ݺ޵ϲſ۾ģ鲻
ɨһۣ򵥣ӡһһԱֻһ˫˴޵ϸ뿪ڽͣɺȴڰ֣Ѿˣٻǳ鷳⼸ֲû˯ջŵˡ
һνģ޵ϵĻҭ˻ȥûɳڼǰ޵ϹƻῼԼ̸˯ϡ翨ɺ˵ģﶼ˯ˣ¼ȨһŴ˯ƺҲûʲôɽġ
Ͼ֮ǽҪ⣺뿪ʱΡ
Ҵ㶨̨Ե¼ĻȻȥʺţ֮ǰƾܵϣϷҵ𰸰ɡ޵һ˵һ߸˱裬Щƣ۵ʽİɫľϣ̾ڱȽϳǣ¼Ǹô죿
ϰϷ磬ҲͷҵһЩߡ
ɺ˵ǰ˸漴ָָǸʱLEDʾһжҪȽ˵ôҺܺ桮硯׻ܸЩʲô


817 ʿ
ϰŵһ̨ŶԣӼͶСĽ죬Һʾ̨ʽȫԳΪϸĲмϷУȴ´ࡣ
޵һҲҪֻ֤վѵ֤עһʺţ漴ԡʽˡգ֮˿ɺƴͲѧϰAIСʱ㲻޵˵ʲôϻȫԼˡ
ɺɨһվ˽ˡĸ漴롰Сѧѧγ̡ĬĬĻ˹ꡣֻϴڵǰķ޵ɨһۣѾ˳Ҳ˵ǸϽϴ˯֮ĻԼȥ˯ˡ
ȵڶʱ޵ϲŷڵǰƶû
㣬㲻һû˯ɡ
˯ֿɺڿߵѧºȻЩ¡ôһԳǿĴڣѧϰִ֪ܽʶ󣬻ʲô
ɺȻ棬Ͼ岢ʱôǿᣬʱȦЩڣѧϰľͷȴҩһȫͣͷҲŤػصôˣ
˵ĿɨһʱӣʶѾ㡣ЩӲһԼգòеģ޵ΪĨĺԼһ˯æϽ˯ɣŲסġ
ûô࣬ΪƤ̧ˣԱߴһɣ޵ϸǺñӵʱ򣬿ɺȴȻڵ޵ϣԸô
ʵûͷûβ޵ҲбĴ𰸣㣬ҵȻ㰡ʲôˣ
ɺѾûлӦ޵ϸһԹȣֱӻ˯ȥˡ
Ŀתδرյ޵Ϸֳδرյġߵѧѧҳ棬໹иѧƵĸдѧγ̣һ¼޵ϿϰٸPDFĵЩ㶡һҹ֮䣬ѵСһ޿ѧòˣ
һ̿ʼ޵ϺȻʶԼΡʱΡȻĳЩʧصĹ
޷ԤĽʲôعԼҪ黹ǲͣµġ޵ϲΪԼһֱȥҵʱ䡪ĴүһԹ緹ԼֻʧŴүֻעԱԼͿɺ˸֤ġСš
æЩ޵ҸͷȥС˲ʳԹȵĺڵĿ죬ɺֲܳԷΪ޵ר˲֮ġӲ
ڵǰ֪ĿŲ˿ɺϡ޵ԼϵͳԵѧϰЩ֪ʶһ⣬ȥָоҪԴڡ־塱֪λ᲻ɴ˱İ
˺վǲͬģͲһ̵ĲҲ֮ԼѾѧϰ䣬Ѿѧϰܿһ㡣Ҫʱ纣֪ʶǲˡδ˵ĲվԽԽ
ħ͡ʱΡʱ䣬ʵ޵ϲֲ֪ࡣʵȻعİİζšԶһ뵽޵ϱо
ܿʶʵͿɺ޹أǳԼϡ

ӽ롰ʱΡڣʼһӹúͬӺŮûʲôּϼܴĵЩչԿơվ顱Ȼ㲻ϣͬʹࡱȴеġ̾Ϣ޵Ҳ֪Լʵչ鲻һ·ˣѺúУߵ˶鷳
Ե޷ô
޵ĻЩԼ׵ɣ֪뵽ʡ
һڣžԼʧԡŤͷһۿɺ˯ŷֻ뿪ʱȴδע⿨ɺĽë΢΢⶯£ǲڱµֻս

ͬʱ̣ƽйרųר飬ֿʼ鷢ʮˮڵ¼
˵Щ죬ϸȥܺߡߣȺϲŸʽĵƦåȴƶṩģ֧֧ɲ꣬참˼Ѷȡ
Ϣ㱨ϰ塱Ȼǵλʮͺ˱סǡïӰӹ˾Ķ³˽ȴҲڸĻɫҵŲٹɷݡЩڳȻȲЩɵĺ龫Ӣ
˭XXXǱˣʺˣ
ʱڰ칫ڶ3Dʾһͨʮִӵһߣ豭ѵһͶ3DͶӰǽϡ˼ǵΪ°飬ʵӣֻɳȫһ绰Ϳ԰ƽȻⲻͻȻ˸ר顱˸ֶ죬ǾͲֵܲˡ
ⱳһεڻſԼȻǶԷĿ꣬ȴҲЮС
ûϹѧϵȴò´ǣ漴רһӼܵרߣͨһ绰
ӵ绰鴦ȷݺͻ㱨תӸһ·֮3DĻʾֻнͨҿˡ
ʿЩΣҡ
նͷĺðǰˣȴվ˵ӵ绰ûǵ绰ӳ٣лѸٰ¼ϡ˶٣֪ˣͣж
ʿҡ
º޹ˡ
绰жϣȻ˿Ϻ괭˰졪λӢȴ˵ġBOSS򽻵ѹܴ󣬴󸻹ڼ仰֮ԷҲһԾŶ˵޹ءǱԺ󲻻ٹעЩʵҲܺ棬ôһλȴǿΪʲô޵ƽСɫ
ո֪ԼЩ뷨ֻڶ
һ칫ڣΪʿ˻ӿƼʮάϰ칫վ
װ޼˵ǰȽĿƼӵԵзAI˹ܳΪʵǽͶĻеױǡʿġһ飬ġʿŶƵֻһɫ֪ʵĹȡݿʣʮ࣬ȴʮ£ʮ͡
ʿһһһɹķ緶Ƕ֪ġʿʮǰŮܷģΪӢ˽ܳסȻֻǮľλЩмϼȻ޷ᲢۡʵϵλȴЩϹ޷ȵġ
Ŀ걻ˣڷΪڷڼӡһ¼йؼʾ̽
Ѽ¼ʿݼزŽִ
ŷɻȥ۶
ʿҪԡʡΪ֪ͨ⽻ô
ãǱ߷źֻ˽ж
õģʿ
AIʱʿѾ߳˰칫ҡʾɵĿջ⴦Ϊص㡣ԶЩܿһż߿ƻ÷ľ޴ЩֻΪӷɢȺתװãڻǴռǧƽ׵İȫȫһ̨áҲΨһһ̨ϷݴӼ
дCӢLOGOڰνǰʯϣϷͼһϵзŵֱע·֤Ǹù˾ƷͲҵ֮һƬΪƼ顱԰ЩѾΪʥءʧڽȺеġʿƬΨһˡ


818 Ұ
Ŵүסµĵ죬ԱԺš
޵ϳȥǩգõȻѵǸ֤Ϸͷ۵СֽţŴүֻ޵ʲô⹤ߣҲûġ⼸޵ϸ˲Ʒôүǲ
Լ䣬޵ϰѷϣĿݷڵʱҰڵǰĿɺûһ¡
޵ϸо⼸ħˣѧƽ̲ģ֮Ӣʵ䡢ʵ֮ĻɬͷҪйҵ񷢴ЩPDFշѵĻҪ򡪡ŤͷһֿۣɺĵӦǹĳЩڿЩӵĵԼ˵ʶѾ
֪Է棬ҲȥæԹԲ˿ݺϷͷװϣʼĶоƬΪ½ĲԼ֤עʺţ޵ϱҪһװƭϵͳ֡ںšڡʵǡǷģΪϷ˾֧ϷʺŵΪʵôȫáͷϡΪɣʹʺڵĳЩ޷ϴӼҲ޷ȷǡʺšͷ⡣ΪгĳЩҵԡ˾ջǲȡһֻ۱һֻ۵̬ȣֻҪ㲻׿ңǾ㡣
Ͼûڸ޽ӢӼҪЩģҪģ
ͷ׼ϣ޵ְѽáġϷաʹͷһ̼ͨﵽдݵЧΪǵźֱӴݴԣֻҪžܽϷġȫϢӽǡˡ
㣬׼ˡ
޵ϰͷ£˵һ䡣
ɺ꣬عͷʱƺĳֱ𾪵顪޵ϲͷһۣдһӢģֻϳӡ׼ģ͡ʣӦǺѧйصĶ
˵ʵ޵ǰҲѧʷ֮鼮Ƕǵģ⡰Ѧ̵è֮ĸУʸоӡ廹ʮǧ
ڣ޵ϵоԼͿɺϵľ롣
޵ΪѾնЩͷԶԴѾû̫ĬĬĽͨ˵Դ㣬´Ͼܵ¼ˡ
ɺûʲôӦĿֱֱȻ޵ϣҪáǿô
ʵ뿪ں޵ҪΪһ˵ˣ¾ͻɸ޵ϽħЭ֡סɺȥȴԼ븸ײͬЩҲ֪Լˮ׼ʲôλãսԼǿĿɲ٣δܹ˪ҲԼڸԣԼֻһݶӵβһĴڡⱲӶ޷󼰵Ŀꡣ
£ͷ˶ԿɺȫԼҲ뷨
ڽЩӵ֪ʶۺ󣬿ɺͬĴš䶮ʵǿ󡱣ȴҪԴΪʯͬʱЩȫ޷֪ĻܣɺȥԼҪǿΨһƺֻ޵ϡ
޵ϣΪκԼ
仰˵ɺʵѾٽ޵ϵĳҵࡱܹ໥˽Ļ顣
ָоǷһԸ𰸼ȿֺ£ʱ˿̣չûס嶯Ŀ˳
⻰ûͷûβ޵ȴʶʲôͷһԣߵԱ£㣬ָΪ񡯣߸ߣ
ɺЩŵ˵ͷʵѾģˡ֮ĸ˿λԺѾʽ֪ĽǶȣʶԭԼ˵ӡ壬Ǿ֮ܡ
޵ϲûгɣʹĻشԸ⣬ҵȻԸ⡣
ɿɺıûб䣬ֻǼ˵Լû취ߣҲ⡪
㹻ô
ɺĿһû뵽޵ϻشôֱӣƺһȻӿ˳ԾһͷҡҡͷҪߵ򣬲۽Ŀء֪ʶĴк˼άʽת䣬ҪǶ編⡣
Ҳ֪ҪͻƣһԴԽԽá
ֻҪȴû˵Լرʲô̸Уζšưȫûаһе޵ϡ̸СⲻǽףԼĵĿʡ
ҾûУҲ
ɺ޵ϵǾ䡰Ե޷ݡʵѾܹԸ޵һԶûֵôĿ޵ϣȴάƽɫƶԴ𰸲ġ
޵ȴûаԥͷڵȷЩСˣأ˹ЩҼأֻߺһ߹½Щô
⻰һÿɺסȻоԼЩ˵ͣ˺ü룬һšģŲĿ⣬һôҲѧửˡ˵ôЩʮСŮô
һֱڻֲǿʲô𳵣ɻ·ӡҷôѵֻǾЩô
޵ǵһǰ¶һֱصҰģɺͫ׶һ¡ǰԼڰɭǴôãѵΪһǡСĽɫô
ͨһ㣬ʶ޵Щר˵Լġ˵ǶԼҪ޿ɱ粵ĻӦ
ոձѹȥһӿΪʶԼչĶˣǰһͬûԼˡ˵ʲôԵ޷ݡһ﴿ǿֱ
ĵϲ޿ֹɺװӣ޵ϿҺòǵ׳ˣǰɣ
޵ϱͷģʵǷȭûʲôµǾú󱳶١
ͷΪԼ˰ѺɺⷬԵȷһο顣仰ԺѶɡҲ޵ǰЩ׼ǡɹءʣԼչ黹ǴĳЩʵʡĻ롭Ҳ֪ûв
˴ţȴѡɺ˼ȭ£ˣԵ¼Ϸˣ
ԣܵ½ˡ
޵ӣĿװŵĻɺʱɫ죬΢̣üۼķʵֱӵûУԼʲôеĳ嶯ɺƺҲһ㣬ͷڴߣǻʲôĥĥģ
һɱʲôˣ޵ֻùͷӵ񾭷ͷһЩΪѵ㣬ҪڶϷλá
ô鷳
ɺҲû룬ְֱůġ¡һק¶˰ĸ޵û뵽ʹ죬ǺͰɯٴΡʵսʱҲЩ࣬Ͼϸ¶±Եʵ̫ˣƤһ覡ס
ǿɲס߰ͷ޵ϰ˵λðѴͷã漴ҲƵŤͷȥԼͷشϺ˿ɺԡ
ձЩ΢ɺ˫ַڸȻأ
ť㣬֮һϷںϵ
õģҵ㡣
ɺ漴ťǸϤȴİ硣


819 Ϸ
ͬһʱ̣רľѾͣڻҰĿ˲ƽԱߵͣԵǡȻȷϺܶණ޵ϵȥȴһĪչ
ĦгСȻˣҲ֪޵Ħгſһ·˻ĽҰ⣬֮أֻɽûκμʩ·ûӡǣҹ·ҲûĿߣ;ׯ˸飬ͬû
ЩУǾͼ޵ϵеϢ΢пֱȵһ飬ŷ޵ϸҲûùЩпҲҲûκѼ¼֡
ò˵޵һ׷׷ֶεȷľ˼鷳ϢԺȻЩŭⶼʲôˣҸ˾ȻҲ
Ȼô˵Ҳ֪ԼżҲûáҲиȥ֡ЩȫƵ˸־ۻᣬǡרŸƼļŮһȤûСÿھưﲻϵطֻؿɺɷúͼƵ
Ϥ˶֪λԹħˡ
µǣԺҲ֪ԼΪʲôһڲͣռ޷õʱԹ㽥
㰡ҿǻܶã

T3վ¥⣬һ֧ɫĿӵзıS 600 Eǰмһ̨ʮô¿÷˹˹ڵ綯ռгڽɽ֮󣬴Ϊ߰˰۸һ·ϼǰ֧Բʲôܹͨӵеģһӻ춯S600EװСϾܿ˶֪⳵Ӧⷽġ
ͨȻһƬƽ185ϵĺ±ڵĳǵҰСǲĿ࣬иаŷ˵סΧȺʶҪɫˣֵ޷Ĩȥģ쳤ҪȺм˭ȴֻԼһɫʿ֡
ڴ˹˹ĶԿţһͷġʿĿбӵϣѸٿԱߵıۣʮ˵ıŶȥ磬ӴӺվ¥µʱ۳˹˹࣬ǰпűK1600GTĦеλʿ˫·̲һĴ
ȻѾǡ͹񡱵ӭʽˣʿ˴ǰ⽻ʹݴкԴġ˽ݽйҪ֪Ӣǲƶ˼ĴڣйͬӵиʽĴҵȥʡݣһԳӼ¡Щҵ֧֮ǰյġïӰҵоţһëķ֧仰˵޵ϺͿɺ˵۶ˣƽûʸֱӶԻ
˴۶ʿȻΪ˽ûн⡣
һ·λںĿƼҵ԰ǡйģķֲΪλӢӵԱǡú̶ܴǽпͷάгȡʿڵһBOSSĴѾ緶ΧӵӵԶȵǲ˹˾̾
ӽ԰󣬡ʿһȦ˾ĸţڻʮӵݽ˵ЩϵĿ׻Ϣķ䡣
䱸ɭϵı棬۶ֲִйټ򵥻㱨뿪һλӢŮŴСCLOGOARĻ˷䣬ʿһֱƽϴʱЩ̧㱨һ½
ʿĿǰɸĽžʮʱȻΧǧΧҪȷϣ»Ҫ̵ʱ䡣
Ⱦˡ
ͷȴɻ󡭡ǰλBOSSӼȫڻԾûѲĿ꣬Ϊʲô
Щֻ߲֪Ȼʸʵģ׼ˣĻðһʼ֪ǾȼĹԵšʿ򿪲㱨׶Ϣˣʶз½չ
ʿıڱҿ

㣬ͨһº롣
Ŀɺǰðһּüëһ£Ŀж˺ܶ򣬷˰죬ҵͨѶдţŷϡΪѡ
֡ôô֣
ɺ²һ䣬漴ԼʺIDСѵĺꡱҲЦһҡҡͷͨĳ˽ѡû㣬޵Ǳ߱㷢롣ͨ޵Ϥ˹㣬ʲôλãͼиѡͺá
ŤͷɺܿǰǸİĴ򣬲Χ˵ķΣ˵ԣӦλڿӹģһȥҵԵϽǵġʱ䡱ʾǰ¡591623գԣڡδʱΡ
ɺһжеϡ棬ǰһ֨֨ʻ·Ա߿˿㱸оԼѾ뿪ˡʱΡƵġǰЩ嶼˵ԼڡϷУ޵˵ı꣬ûñ㿴һž޽ļһһ˹
̫ˡ
ийٶ׷ʵصļʹһУꡱİʮľ޽ڵϣϷˡڲ￨ʮǹ
Ƭ޵ʵϤ֮ЩͬС죬ʱгȥǡ֮ǸϽѰ㣬ܿʲôô
㳤Ҷ̫Ӧ
ɺȴǾú޵ϿȦһףһգʵ𲻴󡭡
޵ΪʺţȻò仯ʵ´1СŵĻȷܹͱ峤һ޵רŻĽ׺ţΪߴ½ʱոЩʱŷϡʺǡʿ3˫־޽ȼ15ѵĺꡱԪʦ4ϵħȼ14
֮ǰϷû취ô棬ΪǵһʹӼʵʱϷ˵Ϸ˾Ϊ˱֤ʵÿķάþϰ򡣡
Ա߽ЩŵϢ¿ɺϾСĸѧרҵ׶߰ƪˡ
һһֳԡԱߵķݣ߽µγȣĬʦ֮֡ƾճ֣˵ϵʯͷ
ž
ſɺһ֣ʯ鱻ӵԶ޵ϿһУľ̾ѡͨҵʩôԪʦǱ뿪šսġʲôСʩơ߲ϵƾԼһλеģֲеģԡġ󣬿ԶЭҽЩ
˾˼ٴԺԼУǹرոȥԣ˶ᷢ˹æ֮ɳ׼ʩҪġˡ
ͬģֶһԼĶȥ֣ǾٳвʵƬ½ġ޵ϡ
ɺ֣ڡع顱


820 һ󵨵뷨
ɺڡʦ֮֡ͷŽüͷͷ˿еķȣ׼ʩȴ޵һѰס㡭ڳﻹСĵɣʩ鷳ġ
ţʲô鷳
ɺɻĻͷһ䣬ǰƹſڵĻòּƿڴĸ۵ĳʯͷеû¸ô
ǻĿ˹ֵܴʱûʲôˣҲȷ޵ϺͿɺһɵġƱ˵ʲôȴΪɺϵķ۶ѻ˻ȥԵģʿǵ𣬵Ԫʦ˭֪ʲô
žƱŭԵĻ˾ƵɺϵԣŤͷʵǸҰݵģNPC
רҵ￨ɺҲھ޵ϺȻĻش𣺡ĶȥʲôƱNPC
ֻǵģģ
ɺ˿ŵˡ⼸ȻѾסԡô£ͨϷNPCǼȶΪ˽ʡԴ޲޹԰׶ȥȻô۵ľƵƱȻ֪²ˣǹп뾢ͷĶǵģģ
϶ǵģģ޵ϱôһʣҲʶЩʶԽ͵Ҳǡһ㣬ΪӼ֮ǰļһ㼶AI˹ܵоҲͬӦϷʵ죬ﶼԼ˼룬ΪÿڶǶAI
ʵ޵ϲû˵ЩԻ͵ĳɼӼΪֱܵӰѡϷһȫ´Ԫܶ˵ǡĵڶ硱Ρ˲޴޸Сȵȣϯȫġڵһ¾ڣӲʩżߣûڶ⡣
ӼھûôӦãȻѾͶ뵽һϷУ鿰ƻơ֮ΪרųѰ󡰾ʿĸ飬ˣƶˡʿڹϵĵλ쳣ǿơ
Ӱ죬޵޷˽ġ˿ȴЩԵáڣϾǡĿƼܸɺλ𺳣޵Ͽνɡ
AIܵʲôزǻԼôЩũֵ֪ô֪Ʒּ֪ۻô
ɺһ˺ܶ⣬ֻһЩAIǷܴﵽ˵ĵز
޵ϵĴȻǿ϶ġΪܹԼƬ½ңȻЩAIǿ֮˵ˣǿǰĸ壬ʹ߰汾Ϸգôʵ𲢲ܵNPCǶԼܶԣԼụԼ̣ûӿ룬ɿȥ
ȻϡԾڣעڣҪôȫƬ½Ҳǲʵġ޵ϴ˵ӼΪǧÿ̫࣬˲֡ռ˿ı֡顣
ڷ䷽ʽ޵Ҳڷٴ󹫻ᱧԹΪһڸǡ޷ѡԼڵķֻҲеɻ󣬱ϾܶԼһоĳЩ͹ǧһչΪأǸղһȥҽķͬҲһƾ衰Žһĸı硱Ըʵ֡
ʱˣҷܵʲôҵĶУֵֶͬҲһͬмΪ㣬ڹҲʲôˡ
һڣĵλǡᡱָɫʿɵġᡱͨߣ޵ϮɱЩ߲жҲûôס
˵ˣϷеǺѡı硱ֻߡʷ˳Уֻ沨Ŭ㣬ȴ޷ƶʲôı䡣
֡ĴÿܾĥѣΪ˷߶աΪǱԹΪʲôԼڵӪôҡٷĴҲܼ򵥣һжӼĽһʵ硱ΪʵԲŲʲôؽսʤа񡱵Ϸ
ҲˣܰϷĺ͵ڶһֻһңѡûѡԸǼɡ
еϷеΪĳЩҲһƽ⡱硣
޵ΪʲôܹȫıֳΪ588ؼڵϡƼ֮ĩ޵ֱڿ˱㽫һидӦһ˵ʱ֡
ô˵ս֮ʣǺЩǱֵĲ࣬еϺȣеĻеѣеĸɴɭ֣²ؼ߸߹𣿡
޵ϰЩһ飬Ŷԡ˸Ϊ̵˽⡣еɻûоʹϷɵأ޵ϡЩ棬ûȽϤģ硭ܲҵɯȻ󿴿ǲǺǸһģһ
⻰޵ס漴⣺AIȻ걸ЩAIվ趨ģô趨AIǸʵڿǻ᲻ȫһһãҪȫһ
˲
޵ϴ˸£⻹Ҫشġ뵽ɯ򡱣ɫЩϷɯڿ֮ǰˡҪ˵ҡϤʶˡɯڹڡʮֺ֪֡Ϊ䣬ӦֻǸСӳ֮ĽɫûߵλҲסǿԣﵽɭҪϼ죬ǡ
˵޵ϺȻסΪʶԼոպ˺ܶණԼʶΪ֪ĬԵӣϲɫƤ׶ǵύΪ֪һͷ½ηƣԼҲǰϷĿζȥķˡ
һУѾ˵Ϸⶼһô
ʶʵ޵˲亹ֹɺ˵һͣסֵʵôţ
޵ϰԼж˵һ顣ɺȴҡҡͷ˵ЩΪȫЧ֤ô˵Ҳһ⣺ޣ֪ͨս֮·ɾҸı䣬ʷȫͬôܶණ¶û취֤
ǣ֮ӣҲ޷ȷԼ֤Ƿ׼ȷһжֻɺأ
һҲǷʣɺҪԼ취ȴ͵Դ٣ұԼƽȥˡ
ôˣ
һֱڿá࡯Ϊ֤ȴԼ塪½ЩûʲôӰġ
ɺһ޵˵Ǿеؼҹƺȷķλѵʲô취ȥң׼ȥ˭
Լ


821 ĳͻ
仰˵޵ϵıʱʮ־ʡŴͿſɺŷӦ㣬˼ǡҡ㣿
591꣬ǡħ֮šǵµĻҴ590굽598Ӧöͬһλáֵءġ˵ﲻԶ׸һֵƬƬɽ
ɺƽĻشţ˿ûоԼ뷨󵨡ڳԱҶû취ңΪҶͨӣȥҲǸġԼа취ġ
ȻָǡϷеĿɺ뷨޵ϾûǴ߼ϿȴַǳСֻԼסԼǲԼ⻰ֿڣȴǵǰõֶ֤Ρ
λá˹ɽô㣬Ҫ򿪡ͼҸꡣ
޵Ҳ̿ʼ׼λúѡ˹ȥķʽȥһʱ䣬ɽ֮Σղ٣ƬȼͣǵǰѸòĶ׼á
˵ţ޵ϱ㿪ʼڡ¼еӣ˳һŵǮʺȻģĽ㹻࣬ЩǺġ˾ͽƥڣҪȥ̽գʵ̽Ҫ׼ûʲôﲻԷҧҲܶסɭﻹҪСֵֹħҰϮ˵ƥҪʱӪ·϶ˣùֻðߡ
ɺΪ壬ǰûôࡣϾΪʳĴڣʲôʲô޵ⷽм֣׼쳣ЧʡСʱ˱һǣƥϲȥ
ʱ磬ֵʱ̡߳ȥʱ޵ϱ㿪Ϊɺ½һ¡ϷڡĲ𣺡ҿԸʧֵװNPCȴǵá£Ĳͬ
޵ϻᰮηƣҲΪAIʵѾ죬ҿԸNPCȴֻһΡ޵뵽ʵҲȥϾʱĪ廹ûбս𲨼һ£ȴ־û塣Ͼ591ηǱ׼С򣬾棬ҲʶԼͽΰˡֲйģҵҪ
ţǣƥ߳ӣӭһ֧淵صĶ˸档޵̧ͷһۣһ˶飬гֶܷսҲֳȨȵʦ͹ŹǸմ긱سǵҶ顣
һڴһʶͷк˼Ƿ޵Ŀбӵ߹ȥɺĬĸں棬Ϊʹ֮ûʲôһҽȴȻ
ҵ֣ҵ֣
ͨĴ·޵˺֧鼸ǽҽŵصļһվڿɺƥԱߣ޵ϻͷͬʱѾٽһô£
ɺüǼһ͵
仰͹ˣ޵תǰȺңλʲô˼
ɵڵصļһ໵Ŀ޺ţ˶ֱһϸı׶Ķ˽ȥβ˳ʹɲһܳܵģҰѡʹСͣҲ㹻һˡ
ͼ͵ļһǱİţԱ߸ȴЩ㵡һĥϳĹСŶӣ˴֮Ҳ˽⣬Ҳ֪סƽĽȻС͵ԡܣȴûʹù
֮仹һĳʶ͵ԡܲǲãڳôã㵨ӴžѨöû⣬ڳ򸽽ͨС͵ս鷳£ץû׼ͱˡ
еΪйؼ꣬òؿСţ۲һĲء
ô߹ȥ˭Ҳᵱ£ɺȴ׳֣˿ҺȻⲻ޵ķʸǼҶʱΣվһʱ䲻֪˵ʲô
ҡݬ룬ϷĳЩȻᱻӱŴ󡣷ᣬ͵һȻǲԵģڵĻѾϰ˴ַ򣬰˸˵ŶӺǰʵһԱȣͲУ˶һˡ
͵ҲҪ֤ݣλԵ޹ʳֲ̫ʰɣ
ͷλСĿսʿɨһ࣬ȷԶתͷĻǲ
һ˵һǰһԲ϶͵ʵԱߵͬȻҲԼǻΧ˹
򷭵ĵѾӲҽбŭǣֻǴԱ·ѣôҲô
޵ϽϷʮ־裬֮ǰ¿ɲǻƿˣг𵱳ͱˡʱȣƽ׺ķʱ䲢û塣Ƕݵ˼̴˸ԲǿˣҸһɣ20ҵҽҩѣλֵȥȵƣΣ
һ˵һɨһȦ˸˵òСпܣԼǻᱨģֻҷŹ
˵20ҾԲˣȺ˳ȥһ˸ÿջҲҡ޵ϵ̬ȿνǼΧĶԱ⶯ȻվĶӳȴ£̶Щ20ңҪأʶͰǵװȫ£ȻϽ
⻰˵ԱߵԼ˶ЩĻعͷڵϵĵӳ
ɡѾ̫Ծˣγ˫սУָ̧޵ϣʮʱ䣬ʮ
޵üǰʵû뵽˲ģߵһǿ϶ˡȺĸӵн3ڵʵδף˵ԼûʲôӮϣġ
ɺʵȴ


822 
ĵʱ6ʱ򣬿ɺһ٣ֱʩŶ
޵ͬһʱ̷桱޽ֱλСǡʦϡ
׸Ⱥɱ󡪡޵еľ޽ˣȱ趯ٶȽͨʹ÷ʽмܸ£ֱӰܿĶˣз籩˳ննʩţλڹΧڵǽҵ㱻˸ϡã
˵һʱֹ޵ϣοɺڷʩͨҸһȼͨԪʦһʱ䣬Ѿȥ˳ÿƷԭءû㱻˲ӣԱߵԪʦʦƴܱܲ㱻޵ϵľ޽С
ȷǡҡ־˫ûпУ޵ʹ𲻴󣬵ǡҡҲܰѲְҵˡ
ѡĽһλʦǻѣҡڵĽб޵ϵǹһһͱԪʦĸʽϵ޵ϰ˫ֽһӣγĶ̽˻ͼ񵲵ġսʿ߻Ǳ꣬Ȼǿס޵ϵĽȴ©ɺƽĺš
ǡ֮ġᡪ
û˵꣬޵ϲȥһ˶֣˦ϵѪ飺򲻹Ϳʼ̨ȥˣ
սʮȫ޵ϳ˽ʳƬʵûпɺȺ˵ķ࣬Ƶڶܶò͹ˡ
սʽܶôѸɱ˲Ŀġ˸˵ŶתۼСԵ𣬴ӳͻֵǰһӶûСΧȺڶû£ϷѾˡʱǸڵϵġѾȫɵۣųǰܶܣ߹޵ֱһˡ
Ѿˣ㣡ǸϽܣ
ʺֲʱʹõģ˻ֻҪץʱûκΣա޵ϳɺһ䣬Ѹٷһ˲Զɭ֮С
뿪ձһƬһС·޵ԤߵھִܵƬɽɽζϾɺȥѰҿ²ʱġϾɭֺɽŸֹϸǵĶGG·ʱ
޵ϰԼĵǺͿɺ˵ˣȴת˻⣺ǰǶаɣʲôС΢ġ
⻰˵޵һ㶣ȴδϣ
㲻òˣͺáɺЦЦ齥ЩҾáЩﲻ絣ЩҡûоЩ쳣˵Щ˶̫Ծ
޵ʵҲͿɺڵ۶ΪʲôǱ˸ϺĴڽϷҲԵ޹ʺ˳ͻڳԵʹáԡִ²һŶܸɳ鰡
ͻȻ뵽һʣС˵ﾭĴʻζؼķ򣬼һжѭһּȶĹɡķݲȥ˵˿̡ʱΡķ᲻
조ʱΡĿľΪ᲻⴦ռġŽȻͬı׼
޵޷ȷֲ룬ͷԭЩи㲻ԾĽ߳Ƭأȥȷһ档
ɺǰཬĵ·ȻпҲ·ǿͺˡ
ôһġ
޵ϻش

뿪Ӻʬ帴ġųɫĵǰġͺӳôֵط͵
ѵĵIDа֣ʱҲһࣺųҡҶ֪ҸղôģĪ͵˼ܡ
˵⻰ԼôʲôС֪ԼôġԴĲϣ廹ܲԼô
ƽʱƢ쳣̬֮ըԱһ顣
ΨһҵľŶС򸽽Ϊüʱ˱޵ؽ򻵵װ⣬ֻʣ¾ֵʧôһΣ֮ǰ˺üҰ⸱ȫæԴʱԱǵ϶쳣һŭԵӡ
ô죿ȥ
Ϸʲôȭͷǹַˡ
ôˣ
IDСMagicFrogķս߷߲ƽô蹷һǸԪʦǲʲôңҾûôʩٶȣ
Щ죬Ӧŷ޵ҡġIDС˹ءʱ²޵ϣ˵ǸԪʦʲôŷʡģؽȫϹհҪԼ׵ңˮƽ϶ûôΡʺš
˵ôôһˣ
Աʦǡ˸ۣȽϸӦûǸѧ
Ǳסˣ㲻ҲǱһôϷǰְҵ˭סüܣ
ҡҰҹ̫ˣڲʹûӦôˣ
ƽʱͲ̫ԸʱҪЩͷųֹЩû壡ʰҰ򹤻㱨븽ĳԱЭ׷ɱ
ⷬǶ˵ԱҲ¶顣ǡһ䣺ͬ׷ɱô
СֱףҲֱӴ򡮻֮ġһ˵᳤ģ
Ƕ鿪ʼʰ׼ϹԱȥ׷ˡǱҲ֪ͨоĹܼң鶼Ҫоİͷͨܿ췢ųӹԱһΣŸĹԱжʮһѾƵл㱨޵ϵλãԱţǺܿץסΪļһˡ
неĻųȴƳһ޾ɵĵ֣»Լ顪ʵûӲȥеǸϢ˵˼ɲ֪ΪΣ޵ʱԺȴȻðһŭںάֲڳѹ˵̬
³Լ˿֪뵽Լı֣ķֹ
ײаɣ


823 Ȼʧ
ʿ׶ǱнϢ㱨Ѿ͵ĸڡ
۶ġϷҵػСʿйڵĲҵţ޴԰ԴһרõĽӴƵ꣬ڶ¥׷ڣ鷿ġʿ鴦Ѷ
ʱĶšʶĿľʵʩϸڣϢĿ΢΢˸ǰߵȼıļܺͬʱ䣬׶ܲġȫšĺɫǩʾ
ֳԣ
ʼϵݷǳʽдŷӵ۶ʱʮ㿪ʼڶܹʵȫԵЦӼûտʱ˳ԵĺڿûһҲаǧû˭ʲôɹ˺̶ֳȵĹͲΪǷ֡ķǸڶ湥ֶȫЧ
һ룬ʿѾܾûмܹ֡ʾʼˡϢĻϡƽͬʱһûκʧΨһǣֹǳǿȼߵģ̱ͨˡ
ʿܿԴӼԴз
νʷǰϾ̨ӷ𲻻СC˾ĸҵά롶ĳڿȴԳƵϡ˽á
˾᰸»һضˣִˡȻʿȴӵоȨһͱյϢ׶ءȫšʼִС
Ů͹ѯǷȥ裬ʿͷߵʱʾٶ
Ӽ޷λڿ͵λá
ǡȫšĻӦʿ豭Ķ΢΢һ£漴ָ糣˱ˣȫšڸЦʮûλֱ˵УʵϣӼҪλڿ͵ĻٸҲӲҲֻ˵һ⣺ǶԷ̫ǶԷڡ
һӼҲټĵˣΪֹڹŷһ˼Իˡɡʿȴƽĺ裬Ŀȫܲ¥Ⱥظʼԡ
´ȫš˱㲻ٻظԣûнĻǾҪôѰȥ
󡰾ʿһܵϢʾӼɸѡ֮ǰ鱨ʱмʮѾѸٽ͵٣ʱƣٶѾʿѡ˼ARʾ˲䱻ֲʾٸѡɸĶԻͨѶȻ漰˳ʮԣʿĶȴ˿Ѿ
ĿɨǧѶϢѸŲ飬̶ʼѡȡЩ˵ԭ
㣬˼ǡҡ㣿
591꣬ǡħ֮šǵµĻҴ590굽598Ӧöͬһλáֵءġ˵ﲻԶ׸һֵƬƬɽ
԰׵ĳáʿüͷһΪ⻰ȾͲǺӢǱ׼Ĳּ˵ôصĲּⱾ⣬ݡ͸ֵȶˡ

ʱ֣޵뿨ɺѾɭС·Сʱ
Ϊ׼㣬ִֻƥһ·ϿԳΪͨ衣ϷеĿͬʱϵɭʮΣգҡͨǲѡ·ģ޵ϺͿɺʹõʺʵǿһ·Ѿ˽⵽ԼǰʵεСĸȻð޵פӪءڿϵͳʾҹ䱣BUFFֺһߡ
룬ժͷĿɺɱĳ˻㱡޵϶Դ˵ϰΪʼɺ׼͡˵Ҳˮݸ̲裬Žڴİһԡ
ĳʮּªⲻɺܵ֡ӡϢ޵ŪһУ԰ɣȥŴүкȻȥĦгǱߡҵȷ·
ã˳Ե㶫
ɺ֪޵ϳźĿȴЩȻʧĿͣϷͷϣλ֮ǰȻֵʵڡ硱ֶǿ󣬶ӼӸ϶ԸoĸܹһĶһ磿Щ͸ά˶˵ȻᱻΪơ
ǰһȴ޵ϾʵɺĽӴв֪Ĳ˹ϵת䣺ԭĹ۵ĵȷȷǡϡеٮٮŬ߽ܶħʦֻǿԼжԻʸˡ
ڣˡƼˮƽըĽ
⻹ձϵ0.7˽⵽統ǰ󲿷ۡ˽֪лиߵȼIIࡢIIIֱܹúϵжôǿ
ɺڵѾûo񡱡ҲǸά˶ڵǸȼѾܽӴļ޴ڣΪĶˣϰԵΪԼѾվ˽ӽ綥λáף򣬳˴½أйǳԹ۾档
վҰ£Լϡ㲻ϡ
۽ΣˡʱΡ֮öѾ׸ı˿ɺۡۺͼֵۡ
㱵ķãʶ˶ˣŸϽȥԡǰһ棬һع±⣬ÿɺЩЦЦ֮ȴʵࡣ
оԼҵ塣


824 ֤
һߣ߳ӵ޵ϺŴүкԡѾԹΪл˶Է롣߳Ժӵʱ򣬷ִ˿̵ɫʵ磬ƻһСʱŻڡ
϶ñѡٵĽֵ뿪˴ׯһȦһ·СܣҵԼĦгĵطΪ˷ֹ˷֣˫бɽϣɫɳӽʯͷѹסԶֲ˶ߡ
޵רһĦУȷϵƿϨ²غãźۼŴӣ׼һ˽ȥ
֪˿ŴүڴͷĿյϺһȺַġ
δůʱ򣬴ұ㶼ϲżҳҶ̣ʵ龰Թû˭ҹŮûˣ˭˸Сӣ˽ǴȺͷ̫ϲ顣ϢʱķչЩżɡͳ˭ʻ᲻֮Ĺʱ¡
һӾôˣҵͷ̧ͷʱ֧֮ĹԱ°ʱҲۣԱɳļȻҲ⡣
Ŵү鲻
񾯽ľӺͺؾУҵոֻ꣬ĥһ˵ǡҵʱɣҲĥĹǺˡڵǵصͷٷչľã͵֮ȼʮǰ˲һǰ㡣СׯҲкôϾʱࡣ
óʱһҶһС˵͹ȥˣʾô࣬żѧϰѵ⣬ûʲôҪĵġʱˣҲ뵡Сûʲôæģ翪˼ᣬźһˮ˿°߳ɳŴүһ䣬Ǵкһ䣬ǽϳʲôŴүĻظȴЩ񡪡
⼸첻˸ʲô¿ѡôСͦµģÿ죬鵱Ȼð
˵߶߶Ŵү֣׼С£ҶӶʮˣһҲһε绰˵˼εС֪ÿǰЩ¡Ҳ֪˼δϲôҲǶò
ţŴү⻹ε·
ľľһɱź棬˻˰ɵע㣡
۶ġСͦ˵ͽεģ˵ס죬ҲǮǸҪʲôͼıģĶô⼸û»ʲôͰװģֲȱ˼Ҿʵڣ
Ŵү˵˵źʲôС˼Ǵ˼Ұɣ
ʲôⶼ°ˣ˵ģҹӦûɶ⣬ղžϰԵʣɱ⣡
˵ţŴүǣŷλߡ˵ģľҲû£ŴүĴˣʮ꼸ûѣ˵ԼҲûҪ⵵£ǡ
ȻסŲĪӿΪɡգľͷһѾ㳡ȥŴүŤɳδ뿪һͬµӣߣȥ

޵һƽĴһСյŴүҵԺ⣬һףŴүҵģ̇ͷԺǰžӰʱȻˡ
Ϊƽյʱ򣬿첻κζ뷨йԺǲɫ·;վ˸ĺһëֱ޵ϸоԴһ˲Ļңȴֱ侲ѹȥ
ʱΡ
ɺĵͷȣ޵ѾȦ֮С˽Ͷʱ޵̷壬ı飬߽λ٣ʲôô
ľѡŴүûʱŸӹ˿̿޵ϣȷ϶ԷǸ۶¿ѡ춼ϰ߹۲˵ı飬ǰһƺûлŵģ򶨣ŲҲ٣ߵǰеףͽеģӵ۶ġŴүȥˣʲôҪҰæô
ǻԲĵ۶ƽ͵̬ȣλٵûʲô׼ﷸҪ޵оǸʵͽ˶ѣߵĳҪߣľǰһһеĺɫŶŴү˵ǵ۶ģмҪһ֤һ°ɡ
˵رľǰȻƽʱɢѾԱ߳һӦͻ״׼޵֪Ǹɫ֤ǷͨģԼѾרó֤Ļ˵¡
оԼӿ죬Ϊ±ץڿǶԷЯʲôϮ¶ǰ붼룬ȴԥûԥһϿҵŶ֤ûϣأ
˵ߵԺԵ°ҿŽȥá
ӵͨϽţ޵Կš£Ϊ󻬲Կ׿һƬЦŲ̫ÿ
˿̣޵ϵıһֱĽľ͸Ӳ֪ķ˾衣޵ϲδӣڳԵĴʱšһƽš˰֣Ŷ룬ְԿ׷һԣŤͦģλ
ҪҲ⣬ϾɫѺڣ¶ֻһЩ
֤ͨûнݲģľȴ֪öԷ뿪ߵĵһ㶼ŽݡɣЩũﻹйģɲʲô⡣
Ҳ֪һ㣬Žݡƴ򿪣޵ߵ߷Լİľһ۾ͿϰŵϷͷɫһ䣬ӡԣ
Ȼû˵꣬߱㴫Ͻšѵһرյͬʱǰ޵Ȼ˦ҧɨ


825 
˦ⶫ˵Ҳ󣬺ͿǹûȡСռȴЧľ챾̧첲ȥžһڹͷϣǸѡ۵ĶͷðȴŵѵЩס׼
ĸˣŤһӰѾ嵽ǰֵῳٶȿһӰͼ񵲵ֱ̧һ˫һڣԵڵء
ľ֧ĽľƺߵˣͬʱȥؿڹŵĶԽ±㱻׷Ŀɺһʧȥƽ⣬һͷײ¹ϡ
һжڵʯ䷢޵һԷ̬֪һͨԽ֪ͨͬ£ҧſǵʹȥⷬ˴ûʲô·ˣľƴ߿޵ϣסԽʱûü˵Ա߿ɺһƾֱϣ
ž
ľʹֶʧȥ֪ͷһķԼŵĶԽȻֱˡ
Ŀ̧ǰǵŮѾ̧˽šһ̣ʶ˻谵
޵ϴڴڵĺţӡԼڵ۵ɺ״̬ɨһ۴⣬첽ߵǰ˨Żͷô£
ʵҲ֮Ĭ޵Ƿ˵ڹɺʶһ鷳˵ź󡣽ĶȻ֮УŲǰʲôݣ֮ԼвĶͶˡ
Ҫɱô
ԡʱΡ⣬޵ȴҡҡͷ˵ȷԽԽãְҵ⣬ܻᵼ³רҵĲ׷ǡʱתظС
Ƿǳʵ⣬Ȼ֪һжǻþ˽Ĺʡ²鷳ӳѲߵûȥ϶Ҫģɱ𲢲ֻһ졣
Σʣʱ䲢ˡ
޵뵽ˡ޵ĸ϶һԽԽƾԼڵôҪ޴ӵľΨһİ취ҵйؼ롰ʱΡ
ǸԽûȥκѶ޵ϻдϢĻᡣ룬ʰǵȻߡȰãҲûȥ֪ͨˣҳȥһȦЩǲסˡ
ɺʲôҲûʣ̿ʼѵŵԱϡɺأ˹ƻԵʱ䲻̡̫޵Ҫľʱ䣬ϲĨӷֱ䡣
޵֪˱һԷΪ˷ֹŴүע⣬˵Ե죬Ϊҡ֣ѭбݣ·˻ؼҵŴүү￪ŵ쳳ɣ
Ӹͦõġ
޵ģļܵδŵķ꣬ӸɣŻصԺӺûţͿɺĵŴү˯£Ͼŵʱ˱Ϣ뿪ԺӣõĸϷͷҵĦгΪϷͷռأ޵ϲòڲ棬֮ѸԶʻȥ
ȥʲôط޵Ҳûƻ
ʱ˵ϵǱ֮ǰΪĬɺ§޵ϵֻ̥뷢壬ؿ޵ϵĺ󱳣һжôȻ
ӱ1/4ͣ޵Ű·һ󣬼ܵ·ϿԶԶһ·о˸תͷ˻Ұ·ڵĻҰн賿ʮʱѾһٶ๫ȥҹ䣬˲òڻߵɹ¶Ӫ
ûзɳͷ峺ȴûʲôȥпΪǶܵǰδеĽȡ
㣬ϷҵԼĻʲô
ĦгɲǿԽҰ·ＸСʱĵȳܶʮΪ˱֤޵רӳԡҰ￴κδ䣬ֻӵƽߵǿգ·ʣˡ
˵ʵҲûá
ɺеˮŸտˮĬƬ̺˻ش𡣲Ĵ޵ϲ⣬һԼҲЩãġڵ·ֻһʱȣҵεĹؼˡ
ҹ䣬˳Էʰ׵Ժ˱㲻֮ǰǰֱ˯£Ƿֱҹżķ񷢳ˡ޵ϰ˦ԣĦгΪǽĬ¹µĻҰȴ˼ų·
޵˯СʱźȦ賿̡ܿ췢һӣԶѳͣ£ԼӺһ·СġѲٿǮңһªƶӪҵ5GܿȵֱȻڹ涨࿨ҪʵƣǮܹûġ
صĦгλã޵ϼﳵϡٵɽѰ˸յźŵ£ѳɳǺú˱򵥳Щ޵һ߳һߴֱһϢ֡ϮѾ֡ûҵ¼Լ΢ʺţע΢ȥ󿴵΢Ѿ˵һȵ㣬ÿתϢ϶ԼϺͷ񡣿ɺ֮ͬͨУΪ鲻ϣֻơ⼮ʿ˵Ƶͼ
֪ѲԼжȻѾһжҪˡ
Ǿɣʱ²ˡҲ֪ǻҪòҵ
޵˵Űֻȵ򿪣ôڻҰͷ
֪ˡ
ɺĻһ䣬˵¼ť


826 
޵ϲ֪ķӦٶȱĻҪ졣
Ժ⼸Ѿȫħ㾡ȫԱԼܶԱյԭֻƽר飬ΪƵʩѹò¡һưĿꡣ
֪޵ϿӴɵϢרʵ쳣ͷۡʡ참ҪЭ̫ˣԴҲǳ鷳Ժں淢һר鷢̾Ȼóͨ
ȻԺļ͸֧ԼеԴӣŵӸSWȫ˴кԺĵĸ׺ͼλүӸе˲ɷϵǣɾܿѵĽľõ
ҵ޵Ĵӣ췶Χ㿪ʼѸС֮޵Ϲ5G绰Ҳҵ͸Ӽˣͨһѯſźŷأ޵ϵǰڵķλȻܡ֮ǰר޵ϺͿɺΣ϶ˡڶӣΣաԭֻҪؾϳǰȥץΪԺĵӰ죬վȻؾ
ؾ޾Զ;ѻһ̲֪˻Ϊȥ߾Ͷս
ԺϢȫǲ̬Цݡ
һߣͨӼѵĺꡱŷϡʺŵġʿѾӵ۶ûȥ׶ǳ˳ִλڱϲԷʱͷĺ࣬ڷɻϼ´ָáC˾ںͺͶʵĸ߼ҽԺֱʱͷ
һϵжǳͻȻҷǳء˶ûʶʿΪ׼޵ʲôٷͨǡͷҽԺҪֱ͡ʿðͷУǢ̸йͶʷ򡱵Ϣ
չʾݡ
ʱõķɻֻлԱ͡ʿбڼŶӣͷȲλöֹճԱӽ˿̵ġʿͨԼ˾ͨѶǺ׶صӷӣ鿴ʱС쳣ݡ
֮ǰܡȥͣЪȴӷ⵽һ֡ʽϷжҵ˼άӰ졣
ȻĿǰĿƼ޷⹹˵ĴԣҪ˵ȫ˼άǿӷӪϷʱͬϷͷ/յĴҵ״˵϶ǷǷģΪûеڶ̨ͬӼԵڸûʶһ㡣
ܻ漰ˡʶзо⣬˿̡ʿ۲ݡӰ족ֳˡꡱ֢״гǣʿ۾˿AIֵʾǵĵǰͼλá
3DȫϢչʾˡϷͼѸź󣬴ЩҵĹ㾹ȻͬһƬ򡭡
ԣ׷ٰΧŵͼϵͼꡪʿһ㣬ʾIDǡѵĺꡱ͡ŷϡ
ԡ⻹

ּۣ߲֤ϷеҲ
޵ϴɭֵӪվĿɨһۡ״̬ȴˡй١ѡΪҪʱעϷĶ֮Ϸʾ״̬ʱ10롣
״̬Ϊ˱ҰҵġϾӷȻܱ֤ϷȣұĴͬЩ˻ΪҪȼж֮УܵϮĸʺСԻ5ġ״̬ҰմΪ˷ֹ²׵ΣգҴʱʮΪɹġ״̬ҿУҲΪ״̬
״̬£Һ͹޷۲쵽޵ϺͿɺȴԿˡҿԶݵӦ׼ʱڣǳҲŲʩȷ£ȡ״ֱ̬ӿʼж
Ϊ֮ǰ޵ϺͿɺ״̬˿໥ŷ۵Ŀɺŷȳɨӣ޵ϱ˵ЩʲôܵĶȴϾ
˵üͷ˲ԣΪȥܶʮ׵ķΧھȻгðվڸĿʱʱƳԼ
޵ΪһPVPңʶڶԼ
ߺԭػʾһ񡱴ڣսҲʾԱݡȻ޷ֹĳЩ˸ٺĶأǸɶȼߵ磬֮ĻɱԳΪɡءɱֻƽ֮һ
޵ԼҲءˣû뵽ԼȻءۿǰˣ˭֪ԶŶ٣
ʱߣԣȫͨ£޵ϺͿɺѾûлˡľܼ򵥣
㣬ǵɱȥˡ
ɺ˿û⣬ֻüͷ΢΢۾ʲôҪעģ
СİȥұߵѰڻҹѹһ£Ȼȥߣ˶ԿΪپɱߣ
˵ţ״̬ĵʱֻʣ룬޵ɨһ̧ۣеĶֱ̹Ӷ׼˶ʮǸŻĵ
ԡ
𶯵ȻվĵʸۿһֱӵرԶһС족ķսһ漴󺰣ˣ
ɻû˵꣬һ֧ʸ룬ᴩԴ
ʹһֳԲܣλսЩ⡣Ϊǰ˸һʿһԪʦԪʦʩʿֲԶ̹ժҰȵͷ
˭뵽ǸʿôȻ֮أ


827 
޵ϵĹ˺ߣϾ򵽵ľװʹõȼֻл12ٵ͵˺ҲܲסҪı
˵޵ûͣ㿪ʼܡȻһ֧ʸ͵شɹ޵˼ʸɵжϳֵӦһλס
涥̫ʵһǰ㵽ҰäڡҵȴѼһܶвһվ׼׼
̧ŷֶԷѾɺġУһضϡ
޵ϲҴ⣬Źһ׼󿴵ոԿɺһļ˶Դ4ԪʦսԶûôǿɺƾ似ʩˮƽֱѹ˼ҵҡ
⼸صԺܲרҵ޵ǰһۣǶͳһġ֮ġ¡
ӦǼصƬܶС鶢Ӫء޵ƶϳ˴ţҲҶַ࣬ɢȻϼʮܶûܡ
ڿ鷳ˡɺüʱȻЩԼȺ˷ͻȻѶصɱˣζǰ׷ɱȺ˶֪˵λãϻиΧ
ɺƢȴҲ֪ںû壬ϾܽƬɽˣȳȥ˵
޵ҲôģʲôҲȥգֱӿ߶ͬʾƥѹԱһңѸٺͿɺ̤ȥĿĵصĵ·
˶֪˹ɽ󣬲ζĽĿʼϾ˭ûһ߳ʱΡԿףѾûѡˣϷоͨϷȺҿҩһģΧ޵ѾԲʲôɺϡ
˵ΪԼ𽥽ӽ࣬ʱΡҪֹ
ѾǾߵĴ·ˣߵ·ȫǿɺԼֱϵġ޵ȻǼլûǿܼסеͼֲϸڵĵزɺȴܴӿеϸ΢͵ϵ˿жϳʲôħ޻
û˱ڵĶ֮ġԱ׷޵ϵļʸͿɺķƿһ׼֧ͼĶ鵱߰˺󣬺ӱ㱻һξ롣
ɭ֣·᫣ϵĿɺֻܲʩŬ·ϵϰҲǷп䡣ǿżħ޵رԵй󣬡֮ġʱˡ
޵޷ȷ϶Է᲻ðǿħ޵ķռ׷ɨһ۵ͼִʱѾ˹ɽ֮Уµ·Ҳʼ¡ƣ۵ƥܲˣ޵ϺͿɺֻСʱʵڱͣϢĹûС
ɺ·Чʱȿɽ֪ǿ˶٣нٶȲһ·һħޣѸٽһΣ޵ЩͲסӣʵ㣬ǴҪߵʲôλã
⣬ɺûд𰸣ֻȥ˼ԼֵأŻܵʲôλôš
ţȴȻʵ֮ǰ˵ϲڡ
ǰûв֪ڵȷûνġħʦˡǲûٿԪأҲʩŻ򡣡
޵ϲ֪Ϊʲôôʣڻص
ΪʲôϷԪصĸоУϷ˲ԪʦĻζԴ˽жģ
ɺ֮͡ġȺ˳ͻʱû뵽⣬Ϊæڽеˡ·ʱĲʩʶ⿴ơĵطʵǡһϵսֵַӽݽʱͷ۶ʵܵ˲ôһʡ
޵ҲЩɵۣϾ˶֪ԪءĸܡԼϷҲûԪʦǰʩΪ͡սʿְҵûСֵͨʩҲκζĸܡ˵ûǷ
ָǼΪģԪʦһ飬˵ʲô壿һǿʵ˵񾭲
Ȼһʵô˵޵Щ󱳷Ϸ˾󵽵ʲôˣô֪ӦԪءʲôоģѵ˻ħ˵Ϸˡ
һֱǱšϷΪ磬ʵ硱뷨޵Щҡˡ
˼䣬Զ˾޴ħ޺һͷ漴һۡȻ޵ϺͿɺΪʱ׷˻ǡպáȥɱħġ
׷ˡ
޵˵ĽʱмΡҲĴңöȺֻҪˣ׷ͻѡɽħ޶ࡢ·ߣóȻϹĻǿħ޸ǿܵġ
ڵ龰ٲȻ˵ԷǱ˲ݵ̬
ϷҲҪôô
ɺ̲סԹ䣬ѾȷȺ˾ҡ˵ڶҲֻǱɱǼĴԹһᶯԱô׷ɱôû⣿
޵ϵԺĪֳʬƬЩܿƵĽʬûȤ֪Ⱥ׷ɱôģֻԼҪ߶Զܿ⡭
˼ӿнٶȣ˺ֹסĿʼϢһֱɫʱɺȻ̧֣ȵȡ
޵Ϸϥ̧ͷǰһ޼ʵԭʼ֣֮ǰʲôɻ򿨴ɺ̧ͷǰƺϸ˼ʲô̧ħȣǰƬʩ˷޵ɨսֻдšĶѡѵĺꡯʩûκʾ
û룬ɺֵͣȷǰǵһıԵַͲȷԼŻʹõġ


828 ѡǡ
޵ϿκνӣϸʵǸղǰ壿
ͦģֻϣղǸɡ
ղʩŵĲʵǵѧϰĵһ巨ÿһλһʩšʱᷢһ޶ɺովǽ磬е˹ȥ
ⲢζһʧɺԼҲЩ˼ǲ֪ôпɵĻƻġ
֪Լʱܡһ˴ľˣͬľˡ˵ʱĺܷ裬翴޵˳ˣִЦ鲻õʱ򡭡һϢҲʲôϡ¡
ô죿ȣ
޵ϻͷһۣ֪ȺΧɱļһ᲻嵽ϾɽĺλûԶúܡܱߵħ޵ȼرߡһʮŶӵĻӦûӦĹġ
ֻܵȣǲǰˡ
ɺĻشܼ򵥣޵ϵ˵ͷûж˵ʲôֻǿʼ͵ϰΪ˿ܷսһ㶼ҷɡ
û޵æӣͷ㴫ƿ
˾һ񣬾վ̧ͷȥǵһӰͻأĳǰʱȴΪ˶ȵĳ͡

նŵħڣ˿ĻӰʱ֮С
ʱܳΪӰʵġ״̬ħͨġʱҲʲôһʱյĹ档
˿ڷ֮þ̽ǰһĻʱĳֻ˵ǡǳֹϾʱεȥʵȴʮաִ񡱵ʵͬбжʧķա
˿ԡꡱ̬ѰضġʱΡͬڵ裬Լӵ壬亹Ѿ˺üˡ
ʱеġʱΡƯǿе壬˿ս۲ʱʶкܶ࣬ǰġߡΪġǷƬΡΡȴתȥչoӵеġ
ʱա˿ֻ룬ͶƿʱյλoԵľη
ǰЩУ˿и߾鷱ٲʢĴ½ҲһƬҡѻ硣ܿǰʧеЩߡѾԼʱΡ֮УȻ
龰˿Ķܵ˺⡣ÿһһĻˣȥ˼Լڵ塣
δʹͣ͡ľԶȳ˼ᶨ˿ѸԶЩΡΪѰÿһ붼źĳܾʯֺܵ
Ρ췱ǣ˿ȴûκȡɵķʽֻһһս˹۲졣ǣЩ֮жû޵뿨ɺӰֱľʱҵ޵Ϣһλ棺֮ǰͣĪ塣
޵뿪һתηƵķĹڴⴣţֵսڳڸΪսս׷ɵĿнľ
˿ǰһУüͷ
Կ϶ʱΡֻ˵ļΪչʾֻǡȥǡδôĪ򶼱ֵġȥִӺζ
ҵ˵Ѿˣǰһλ棬ȴһȻ
˿ħߡʾֻ֮̿ʼء֮ǰˡʱ
˿ĻӰٶȳڡҡʱһֱȴİɯɯվ˸ЩģӰӣ˶¶˵ǵ飬ȴ˭Ҳû˵
ҵ˴λãһӦþܳɹˡ
˿Ľչǻġ΢΢˿ʼ򵥽Ѱ̣û˵ǸĹ֮Ϊ»鷳޵л˿Ӧõȥʡ
ʱҪ飬Ǹܾʯеڶγԡ
׼ȥߴЩǰЭķʦ˿ȴɯ򹫾Щ̸̸
񡱵λ磬Ǹ߾ҲҪƽ۴ֻǻӰҲԹʹþ
ʲô£˿£
ҵ޵ڵġΡҲȷħܶڵġλ桯ʩӶӰ졣ҪֱӰקǲܵģҵķǽΡڣǸӰ졣ӰԽļԽߡ
Ҵס
ɯͷΪʲôԷҪظһЩ
ԵĻ֮ǡȨȻܶԡʱաӰƷ֮һ˿ֱ⣬ָָеİɫȨȣڻֻʣһΣʱû񡭡ħȫЧ
ƽĲ꣬˿ҲȷʲôӰ죬ҲԾܾ
ֻô˵ܲпᣬʵ˵˵ȥǸɯһѡ⣺סȡһ޵ϷصĻ᣿
˿ʶ̫ڽǮǰʧң˵飬һԷĿɳ𡣶ԶֹǲƸô򵥣׷Ŀꡣ
Ϊħ츳Զڸ߾Ĵڣ˿ӡǡΪκ¡Ϊɯԥһ£Ƕݸ顰𡱵֣ȻǰλȴƽĽȨǰһ٣û⡣
˿΢ͣյͷˡ
ʵϣԽԽˡ


829 ǳ
֮Уڽȴ޵ϺͿɺڿ˴ԶǸˣԭΪῴϷеġɺȴޱĿһ˶ʶļһ
˹
λնͿɺ̸Ӣģǰʱ˶ǾȵŴһʱûлع
޵Ťͷ˿ɺҲһ±ƣȻû˵޵Ȼ֪϶Ĳ΢һ룬ʵ⣺ɺ֮ǰ˵ԼᱻװֵءƬǵĸŸ׶һƺȫ˵ùȥ
ţ˾㹻Ŀռ飬ƼԺᡰһ֮Ҫ󣬱˳
ɺҲʶһ㣬ɫʱѿ˹ɫǶλԭƯڰգ˺ֱǰȻϷġɺµģʱΪϽȸϹ鿴Ͼܹʶ粢רŷźŵģͨͬ塣
˹˹ɽ֮ǰǲģΪΪԼл㶨ɺ֮ȴӣԼɸӣȻ⡣
ʵ֮ǰжϽ࣬˭֪᲻ʲôǿķʦǰݷã˻ѡһ
棬ȴԼֱƭĸоǰʵһļһʸԼԳ
ɨһˣưİ˹˵ת뿪Ȼּɱֻϣ˪岢ûɱԣ䴦õķʽ
δ뿪ǸһȵԪʦȴǺȻڵ˹ʲô
⻰˵ÿһ㶼˵Ӹ£һЩڡɶǡ˵ǿʵǸ컹һܵĸ˰˹ֱŤ÷·ʲôʸô˵
ĿȻɢ޵ڿɺһ֪̾˿̸Ͻ˹£Ҫ棡ǹڡħ֮šģ
ʱҪƾ棬޵Ψһֻһ죬ΣκʱЧȻ˹üë΢΢̧ŭӵĿӡѵĺꡱתƵ޵ϣֻоëֱ˷·ͻȻʮװƵģЩѡ
֪ʲôֻǼٵģͱȥˡ
ԭ̧Ѿ˻ȥ޵Ͽȷ϶ԷղĴʩɲʲôЦ£ԼĻ룬ŬͰ׷ˡ
ȻԿɺǾ仰µģ޷ֹ޵ж԰˹ĶмʵеģϷġ
ԵĿɺҲԼ˵ˣոʵΪ鼤ûסǰ龰Կɺ̫󡭡Լû޵ϣôһй켣¶ǰһ
Լ᲻һļһ߰ꣿȻ󱻸ָͶԷһܺ
ʵеϢ޵Ŭáħ֮šȥʱ䣬ɺۡԼֲԸÿ鷳Ҫȥƴȡ
Ҳæ죬ȴڿ˹ĵ˵к¿ڷӼŭԷ˻ǵѡ˱졣
˵¹˹Ͷħй᣿ϢҲ˵ԣּһô֪ģ¹˹ѵŸЩô
˹ûб޵׳ĻȫסȻ˽ʵжЩܿģе侲ûʧȥȻСݰûǡһϵзʺҪ޵ɫ΢΢һ䡣
˹Ŀ޵ϣɺȴ¶εɫΪҴ²ۣӺͿɺѰ¹˹ŪʱҲ֪ĶϹأ
չ鲻ô˵׼ͷͣһҵĺХ͵ش䡱һǰƬľײ۶Ե޵̧첲Ҫ赲ɳʯԵĿɺѾʩ˻ܣʵʵĵǰ
žײ޵̧ͷһָۣոյִľ޴Ӱգۼʧ̳һλɫ۵Ӱ߳Ǹգ޵ϲɵһ¡
Ϊǰ˳úͿɺһģһΪԷϵŭ㲡
ɺΪʱòض˵ɪһǡ˼ɫˮ׼޵Щһˣվٱ޵˵෴ģǰλɺϿ˺ܴ𣺶Էüͷʼţ̬Ӧǳʱ鲻¡
ɫްޱȣԼǸݹ°ҹͨɫĿɺȫˣ޵˵ϷеĿɺȫһ˥ϰ桱ġ
⵽ô£
˵Ϊʱò㵽Ҳʲô仯ܹӰ쵽òģҪôǷ˥ˣҪô״̬⡣
޵ƳһԵԪʦ߿ϷеġԼ촽úܽⳡֲ˵˹Ťͷ֮ǰ޵ʱֺ̱ãҲ򡭡ôˣ󴳵ѣûʲôҪ¡
򡱽е޵ЩƤ²ֻܹϵʱܺġǳơŤͷһԣֿɺ˫ȭգ˫۾·ƵģĻڲ
״̬һҪ쭿Ƶģ޵ŵøϽץסĸ첲ȻѣʶԼΪĲףͷȥûظ˵ƺǱô򵥡
ٸƺңǾͱҲˣ
⻰˵ģ޵ϿλոյִġɺӦͬңͲָŰ˹ıƿڴĿɨһۣͼ͵İ˹
ʩŵĽ磬ʲô֣
ҲΪֵ
˵ܺԼƬǻ޾ˡ
򡪡
˵һ飿
ҵԪز޵ϴ˸ǰλ˿˼ԱΧۣȫһ˺ļڳܡȻ˹һֱϢˣԽ˵ԽǵÿɺھͲֱӴˡ


830 
úúãߣߡ
˹˫֣ŬάϵЦݣ˼ʱ仹ء
˵תƬ
ֳֻʣˣ޵ȴֵķλɺظڲţһ֡ͬ顱ĸоϷеġɺȻ֪ǰҲڴԭŬƽȴôҲ޷ڸĿеİŤͷʱĿֱԪʦڽзʲôˣʲôϵ
޵ϺϤһμɺʱԷ̬ȱư
һʣ޵ûʲôоԱߵԪʦһ¡ΪһθܵԡԼӡ
֮ǰĿáԼͰ˹ĳܵĳѾÿɺȷġԼ뷨ԼһոǴԻÿһظԼ˵Ĳıϡ
ôǰġɺʲôƽԼ
Щȥο͹Լ׼ҪЭ֮ĴѾߣû˵ڣ㱻һͨʸҭ˻ȥ
ɺֻоؿЩƣǱԴԼֻеŭǰǡԼָоп˵
˿̲ʶԼԸӵһ桭и׵Ľߣ໹壬¶Լ̬ӹҪǣԼôԴ޵ϣôģ
ҡ
ſͣȻʶҪ˵ԼһȦӣ̸⣬˵һѧϰʱΪ˵ڶڸǰչʾʱʧͨϰڶȴ˿˵ʱ䣬׺ǳһͨΪίһɽᡣ֮󣬾ͷҲȥԲԣ
˵һʱλ˪ľɫΪֻԼ֪£Ҳĵ׵ܡ˿̱˳˵˾ֱֵߵԪ۶𣬾һԲɱڵĳ嶯
˭˵ף
ȻشĲǰˣԶȻһö
䣡
Ļ⽫ľըķѣλмλáԭĴĵĿɺɫһݣȻû˫ǰʧŭ˫ͫѾɫâ˵ô࣬ԭֻ鷳
ȻǰΧġ֮ġԱһˡվԭصԪʦȴɫƽְҵͷ˳̧ͷװѰ˹㰲һѵôѵո׵
޵Ѿȥɺ롰Լ֮ĶԻתٹҽʱ𡪡ԶֵԪʦûϵ޵ϻô컹֧黤ܺ󣬵ڶûӳ㵱ɥ
ȻϬ޵ϴʱԶûСħˡְҵĸܣֻǿʿġ桱ܽϡҰײּ˶ս
ҲŵǰΧֻܵýϿġһŶӡʮ˵ıΪ֮ǰħ޶ϡϡ޵ͻҳ壬ӦƾϵİѪס˵˷ĹƾһƽĶ̹Ѹٵɱˣ
жѾԼչ˫Ŀɺʱֹͣˡɱڡ˼סǰλԪʦ޴ԪѹԷ޷˵Щͬ嶼֪㵽ʲôݣꣿľ
ûһɵӣ˵ڣʶ³󷶳롣
ԷĴҲȷ桪
Ҿ㣬ɺ
Ļÿ·žһ˲޵սʱıҺܿӵ˫ĿɺعǰüŶԷ㡭ң
ȻĵȷȷڶԷϸܵϤϢ
·仰һҺڷ۵ԪʦȻͷΪԼ˫ַ˱仯
һƬ۵ʽ˸ı䡣Ƥԭ˫ֱϸ𪣬ϰŵıɼǣԼϵķ۾ȻΪ˰ʦʽ
롰ʱΡ֮ǰǼۡ
̧ͷǰԼ۾Բı顣ɺȥԼͷͻǸ֡ô£ҾȻϷָԭģ
ǰġԼѾĻϾǰ˴ӳൽ̬ɢϢԼһޣ֪ʲôһС
Ȼϸ۲ǰġɺԼɫõö࣬üûκΰҸȷǲԼĴʵô£ǡδң
ʱաҲоҲδԽعȥ֮󣬵δ˭֤ʵֿܡǰһĻȴӡ֤ɺϣЩ
ɾ仯Ŀɺȴ֪ôش˵һжֻϷи¾ͽͲ壬ҶԷδػš
ɺȻԼĿֻΪˡ֤һĻѾ˵ԼĲ²ûд
֤֤ϷıһԼڵǧ˿ƵϵӼдһģݡ
оԼԼ࣬Ťͷ޵ϣ˭֪ǰּѾʮӰѾֳΧ֮ơǵĿѾס޵ϣ򡢼ʸɵĳڵλ÷ȥ
ɺʱɫ䣬ܲ˵Ť˹ȥ
޵ϵļѾù⣬ΪܺˣʹһְҵܳŵѾ漣ʸǰɱ˰˸ˣûŽսȥӲּͨλȺ˺Χʱ䡣
ʿվ㣬޵ϷǳױơȿƼӰ죬ƾϵİ׺ͺѪڣȻ϶ҧ󣬺οʹõֻǸȼߵͨʺš
ɺϹʱ޵Ѿ֧ʸӶűꡣͼǰĵˣȴΪ˫ȱƣһڵء
ֱ˿̣޵ϲŷϵİױ˰ʦۡ
ָˣ
ͬɻ޵ԺУûԿϡܣɺķѾŽսק˻Ȼʱ˶ָԭսˣɺľԮ޵϶ԡѾЩˡ
ʶһĿɺֱ̧㳯ǰһӳֱۣƬз籩ֱϯħͬȻĺХĶʮҵԽʮķɱеľһ˲ƽ
㾡ȫһվ󷽵ĸȻΪһμԼֳ˷ŭ̬
սʱ䰲ֱ۲űĿɺڵϣĿڵϵ޵ϡߴ˿̿νʣ°ϲŵļʸͱ׶ƬͬѪˣƬƬѪƤ·ʹСħ֮ġҲȲˡ
޵ϷеʹΪ50%ɺȻָԭеʹۿ۵ͨ񾭴ݸ˴ԣ۵ĽϢ˵
ոƸۡǿάֵ˿Чʧ޵ϽʣǵѪȻסĿɨ16ϼѪDeBuffŤͷһ۳༸һ۵λŬ죬ȴΪʹֻˡ
֪ɺȷʲôҲ˵ĵ뷨һ룬޵ϵֵΪ0ǰһڰ


831 Χ
ɺɴ۾ǵһԴҲ֪ӦֻǡϷеַ·˺ķεʹȴȻϯԵλ嶼ڲ뵵Ԫزħʧػ򼴽ס
ɺ
ԥźϾһһ˺ԼʵЩΥͣȷúߴӱŭ侲ɿ޵ϵʬ壬ɺվ˵ʲôȴԭӯѸ˥ȥ
ϵİʦʧҲӰڼӵʱѸٻָ֮ǰԪʦģһĿȫ̵ĸЩ£⡢ô£
ӵԪʦķȣɺ̧ͷǰġԼȻԼҪⲢǡǰ˺Լһһغ޵ܷ뿪ʱΡģʵһ⡣

޵ֵ롰桱ʱʱ˿ȴһĻŵôʧɫ
ԡʱΡĹ۲ֶηǳޣⲿһΡ͸϶۲죬ȫûʶһֻǡϷ֮еĳϾѧʶٷḻҲ޷˽ϵƼʲôܵΪӪѾʧܣֱ֮˳ˡʱˡҡ֮ڡ
ѵȺİɯɯ򶼳ϣ˿ʧǵı󣬶һ
Сչô
ɯЩŰ׹ǷȵָΪ̫Ͷ͹
˿ĿЩӲ˹ҡҡͷ޵ϡˡ
ॡ
ɯеġ֮ǡֱڵϣѸٳԱߣȨֱߡԼոʲôҪ˵ɤȴĪƵƵĳ
ܡܣ
ɯƬ̵ʧ漴ҧָǰһΡ
ԡԡпɺܰ޵ϴ
ɯչСʱͲʲôĹɷսعŮȻŬŰɯĻȴѾֹסĵ䡭ڳʵף˿ķˮ׼ǾȨ˵޵ˣǿ²еڶֿܡ
˿֪Ρ֮вֹ޵һˣû˵Ǹոտˡɺ֪֮ôȥ͡ǵ˿ҲԼЩʧ̬·ءʱһΡɯա֮ǡվˡҡ롣
Ȩȵĵײ밼֮ʣҵ˿Ӱʧɯ᲻ϵ䣬ҧ촽ŬԼ޳һԵİɯȴûᣬֻŽµĵ棬׹ȨȵĻҰɫ֪
Ŀʧȥ˽㣬ԭڡʮ֡Ϣڱ֡

ĺХУʿĿɳתǰĻʱصݸոˢ³ƬɫݣͬХһֵָʾˡһϵǰδеĹ
£ֱ䶯ѾȫƽϢɡʿȴûǰƽ
ʿɳķ̫ˣȥ޷䣡
Ŀǰ
ʿıûκα仯ȻָʾȻһԵΪûзһ㡣عͷʱȴǡĺ
ΪԭѾЩƵġʿȻϻָͯʱӵе״̬ݿƤ𪣬Ͷȴ֮ǰ㡭
ô¡
ͷԼ˫֣ʿ۾ȴȻ˫ۣ˹

޵ǰֵġ桱Īᵽһִˮ¸ոոʱеϢС
Ȼ֮ǰֻǵġʹࡱڡʲô޵ϲûиղһɲǣȴȷȷĸܵǰһĻ
ֵǣľһԼǰչ
ڵ۶ԼСѧ飬һ·п߿ѧҵɽˡϷա
ͬģǸŵĳϡĸ˵ݶУ֮ھʱ˺вͬʱ߬öƽͣȥԭѲ˵һĻսǰڰ
ٶ˫ʱϤġʾ˿õĸʵڲ¿ɺɽ֮УԼѡĹظûҪһС뵽޵ϾʺŻѾûиˣ״̬޷Ϳɺ죬Ҳû취ֻ֣ܿеġѵĺꡱɴڡ״̬
˵Ŀǰûʲôµġ
޵ţȴǺȻϷͷĿһݣ̵ѡˡ˳Ϸ
ժͷ޵ȻĴһԵĿɺϴзûа۵ټ޵ȷû쳣˿̲ŷɳȻ粻ر󣬵ΪûֲĻɳƾˡ
ɳϣХʵЩ졣޵۾ܣȻԶȻһ̳
ֻĽҰǲרǰģԽҰͬѡڷɳ֧ӽת򣬳޵ڵλֱֱʱؾװ׳ǺɫӴӰסˡ
޵ϵ񱳿һ£޺ؾװ׳ʮҵľϽΧľԱǸǹؾлԶǹΪûиߵĵƣһװ׳ͣ˽ԶѻװǹеֱڳǰԽڵһƬ޵ŤͷһûжҲûף֪ɺʲôʱʳԼȺֳǹеؾйҲͲˡ
룬˫Ͷ״ͬʱǰʮԶЩ˺λҪʲô
޵Ϊͨи̸е˳֮еģԷһȵļһûȶԷ˵޵ϱٶȿԼϵĳѸٱ˰ʦۡ
ǣ
޵ȫΪʲôԼϷָһΣָֻһΣΨһ֪ľΪʵȫָԼ˵ĲλΪħ֮ġĴڶѸϣǡǰȻ˾Υϵͳ
Щ˸ͼ꣬ǰǡ̸רҡļһѾȣʼظѾΧĻˡ
Ҫ̸У
޵ѧŵӰ̨ʳ溰һ
ȴνġ̸СʻĻϲܽеġ޵޴ؾͻǹʮֻǹָ޵ϳըû̸еʸ񡭡
ǰĸӳֱӺ߳
ĻŨصɿ˴жǵؾ1֧ϵ۶רĶ飬һ죬ҵһȻɲ١ܿģǸ۵ġլСʶİ־ٸߣĦг˳
޵˫־ǰߣٶȻͷһ񣬷ֿɺûжҧɨһȦհĿǰʮԶλӳ
ȣûǹϾһǹһǹࡣĲߣ񣬿޵һɥģжѾˡµĽ᰸ʱ񣬻ȥн𷢡
ЩõĻȴȻһ䣬λӳıŤ֪ʱоԴ˺ܶࡰ䡱ԼˡӾѪУ־Ȼǰòˡ
λӳ嶶һ£̶ɫŭĶס޵ϣ뺰ǹ仰ûλӳ죬һλǹľԱȴ׵Ŀǹˣ
ž
ǹ֮λԱҲһҧгݵģ·޵в֮ƵġΪȴͬ²˹߻ȻδǹԥĿʼ˼
޵ԭԼ˵ļܺЮָӳ̸Уȴû뵽ԷȻᶼʲô˵ֱӿǹˡ
ؾ92ʽǹʹõ9mmӵڶʮ׵ľʵСԸ޵ȴЩΪӵֱӴıܣǰԶһƬϸܵѺۡ
Ӧˣ۾˿ǹļһʶԷ׼ǹʱ޵ԼѾѡˡ
һˣԱչغǰ̶һȻԾ
žžž
ӵ׷ϱСɳӣ޵ϵӰѾȥʮס
·ֻһˣЩԱһǽ׼޵ϣû˻
ʮǹĻ£޵ϸκνң֮ĵڶӰȻѶ֮оԱҰܵӰһӰת˲ͻ˰ΧȦƵȺ˵һ࣡
޵ΪܵĹϣּϻܺ͡ӰЭǹֵֻΡΪжǲǹӵչޣѵ
֪ܸǰ취ڱԺֱҧӲ˾ǹȺ֮У
֮䡱򿪣޵ϱħ뾡֡


832 α
飡
Ⱥ޵濸סмӵȻ֮䡱Чһˡ⡱á޵ӵŰ򴩵Լʱ䲻࣬ڱֶĽһУ
ħֱӲסǹڣ֮¾ǶͬʱѾ嵽һϿǹļһǰһڶԷؿϣڹж˹̵Ĳǹ漴ȴǵͶֱ˦׿һϡ

ǹļһﱻҶ˸첲޵ϵĴסʧȥǹеļһֱӽԷǰ֮䡱ЧϽ޵Ͽɲ±ɸӡ
ҲʱսѾ룬޵Ⱥ󷴶ǹƵΪ˭Ҳ޷֤ӵȥ᲻Լˣڽǹս˵ǵڳϵпܰԼ˵
ΨһľΧˣͬʱ϶ŲѰҸʵռ䡣
ͨ˻ЧԸӵħֵ޵ȴáǼʧȥǹеļһǰԼϼͬʱϴˡеķӦʣ޵ڱֵ롰ˡ졣
˵ʵȫ״̬ܵ޵ؿӵ켣ܣȻûСڿ͵۹ôţĵȷȷܵǲͬ㼶֮ս
ָʵ޵ϣϵͨȸڽսУǹеñС޵ȴƾݵֺħӭ˰ˣսͬȺҿǹıֱӻҿǹȴ򲻵ȭŹغ϶߲
ڴʱһȻսʹֱӽβ˳ϷĿɺߵֱӱγɾǶչ˫ȶһΣ㽫װ׳ڵ˼崵˳ȥ
Ĵڣͨ˵޴ӵ
ԭɳΪͬ쫷һ˶ͣͣҰл˸ľƣװ׳ЩȴЯħ쫷紵ʮ׿⡭޵㶵Ŀ롣Ťͷʱ־ͷ­յԼǰЩһΧˣôң
ҡ֮ǰŬһûҽ㡣û뵽Ƕô졣
޵Щ˼ѾˣȺ˿϶ˡʱΡӰ죬Ȼô˵ֱӿǹ
ûע⵽ɺ˫ĿеգգǾ޴۾ûʱ䣬תȷˣûϷϷ⡣
ţʳˣ
޵˾ȴɺͷȥϷڵأĿһ
޵ȴûӦΪûվڿɺԴϡκԣһΪǲġûԥʲôɺĳȴֱ޵һѣһſϡ
Ϸܲʲô򣿡
˵ţԼһ޵üֵطֱ
̧ͷĴѰңȴ֮ϺȻһ£ֱֱǰԶ
ǣǸϽ뿪ǣ㻹ûشҵء
ȵȣʲô
޵ϵĻɺͷȴһâȻϮվͷϵ޵ϻûô£ɺҽһ޴ֱӱУɶ
޵ϴʧɫĳһ£ΪӦ죬ʱ̬ȵҰеĿɺȴûˡշתȦأԵײһ룡
泬޵ϸ֪ǺΪתͷâĵطȥȻּʮ⾹Ȼվһˡ
Ӱİ֮ǰҪ޵ϡͶλӳ
ǵ͵ơƶǻڣҲûж仯ĮȻĿ̬ȴ·ȫ˸ˡ޵ܸܵɽ緢ţԷͷƺŸոâ
ԼһȦ޵ȫסո˵Ļϣͨǡʹ
ʵ˭ӵֶ
û޵϶룬㿴ԷĿ˹ٴеĽ޵ϱܵſ˵ϡһ룬ͷҵԪزһ亹ըľ޵ףֵ˸Լܹƥеġ
𣡡
ŭӭϵĿɺûȫסâĳ̬ʮֳΪܹ룬ɺ֫һţ͵ԵͿջ̬ǰ壬ͬʱһϢֱ˹ȥ
ʵֵ̫ȼսУ޵ϼо͸ϲ࣬ȫﲻæԱŲ漴㿴Ϣĳмֱֱƿ㵵Ŀɺʹһ·һֻεסһֹ˰գ
һĻ޵ϺëֱΪһοһλͬһ޵ֿ֮
ɺĲֱֱţŬȴá˫һչ̬޵װںеĺ걾
ǡʲô
޵϶ǸĮӰߵĿӿɺŲ޵ʱֱԪ֮ԭءһ̣޵Ͽû¡˵ˣ
Υ˹򡣡
ĵȫʶ仰޵ȴ뵽һܣǰһ᲻ĳλoķ
еġ򡱣ѵԼġΥ򡱣ΪԼڲ֪Ϊλָԭʵ
Ϊʲô޵ϻûԶļһҲûн͵˼ԷȻü̧ͷƸоʲôᷳĶֱָ̧ա
ؼȻһɾҲԷͷĹһҫޱȣ޵ħӽ硱ɫѤõϣԭʰ쵵Ļ֪ʱһƺĶ»£
ڴʱֱƽƬ򣬽ţǸָӰȻͣס˶̧һֻ֣׼ࡣ
޵ûʲôһȴһɫӰͻأĳֵֻǰ漴Իȭֱֱ̬λӳ֮ϣ
ҫ۵Ĺâ𣬾ҵıը絼ըһ£޵ϸϽȫԼڵ棬ʹҲ׷˳ȥԶĿɺǱԶ޵ֻصײǵ˺Զĵط
̧ͷ޵ϷǸɫӰȻλͷйεļһս˸¡šħӽ硱ЧδʧϽƳһգ֮ǰ£֮ͣͣ⣬Ȼɫֵת䡭
䣡
ûãٶıըͱ޵ϵҰ봿סҵУȴ˾ȵĺȻ㣡
ͣ
һ죬޵ϵ۾Ȼ׽ԷӰΪ㼶սѾǵȭŲԺ䣬˵ĳֶŻصϢڵλöը˾޴ӡ
޵ϵȷᵽˡɴܡꡱʹ࣬ĿǰǿȶԳֳԼӦӦʱȴһļһȻ䱻ĵɶλӳѾˣָܻģ
λźȴ˰գһƽػصǣȴ㹻ˡ
޵ܾһЩ죬һʱû˭ֻŸϽԶطȴûε֮ЩģӰȻ׹Լٶȳ۶޵һĹ򣬱㿴һӰӾֱӿԼ塭
ֵҪ㿪ɸŲ˰벽㷢Ӱû˺Լ˼Ǳӿľ޴еı仯
巢һ󡰸֨֨˲жϣ漴ϻָޱǰҰͬˡħӽ硱ӿ壬ɫɵġ硱ϸ䣬һз·ָȥ޵ȴԼѾܴӡۡǶֱӽ롰΢ۡȥ۲һУ
ǰϵͳҲ˱仯޵ϿԼġȼʧʾľȻǡoֻǺ󷽶һעġα֡ɨһ״̬һBUFFʱ1ӣͼһߡ
ͷ״޵ϤɯϵСߵģ
֮ǣ
޵Դںδжʱ򡪡Ǹһνġƻ򡱣һɯ˿ⲿͼԮԼ£ԼָܹҲǰͣ
ӵЭ޵ϸо³̧֣Į֮ϱƽ׵ɳճȭɳʯ˲۳һ壬ӴЩɳӾȻγʯ飬ձѹһ׼ĺɫ塣

޵һ˲ģҪǡľҲ˾޴ı仯֮ǰĵǾʧһͷͨһĽṹͷԼչ֡ǰϼνġɵõɾͷ֮ĻϵԶ޷Ǻָܡ
ڣ޵סϲáʲôˡ
⣬ǳΪoĸܣ
⣬ǻ׷Ŀꣿ


833 ƶ˹
޵վһ⣺Ȼǿʢ˵չİġͬһλͯڻϰٽȫ޷շ硣BUFFȻһڱʧΨһģǾǰһУ
ġʿƺԴԤϣĿƽɨ˹޵ϸܵԨϢѾӵo֮޵ϵסԷȻҲһλo
Ǹӳɫʲôжȴ쳣ϣͷĹֱʧ̱ڵأһֱֱնȥȻλoġֱ
ʿ죬̧֮䣬ձ˸Ű׹ľ޴ݣǸٶȴȼͬʱ޵ĬᶨԼƿصһ޷˵ĳճ˹ȥ
ûͷκηȴڿռлѧɣ޵ϵȻΪĦȣʱҲˮʵϣ·Ȼ紵ҡڶδ֣Ϊ˿̵޵ѾֱӽӴġ򡱡
o״̬ǳ˿ģ˵޵ϴʱ⣬С磬ֳΪ硪ӵ޵ϵ۽硢ǻ˼άˮƽѾס
ᶨؽӽǸͼĹûжͷðġʿҲûеڲԶĿɺ
ִȴǿƥָ⣬ڽӽ֮Ŀȴ˸Զա
˽ƿع򡭡
Ȼ󣬽˴Ĩ
޵ϵ˫ĿѾʧȥ˽㣬ԾɼǰţڿռеΪײ˴Ƭɭ׵磬ʱһС
ƻ˹򣡡
иİڴţŹâţؼһз·ڴ˿Ȼֹ
ƺƴֱգڵִĳһߺͻأʧҰƴĳֱһ
¡¡ɢɺҹƶȻɢ֮ǵȫƣһгױ
1ӵBUFFʱܿٶȻظε֮ʣ֮ϱٿȻһ˿֮ǡӰʹʧŬĿɺվڵϵ޵ϣͱƽġʿͬʱָԭͨ˵ģ
޵Լգ֮ǰڱĸڵ۶ͨլУoʧѾ׳Ϊλɭģ
ĮɳѾֻ֮ǰʱָεĿɺԪ۵ĳ˻δ״ȻѾûȴҧ׼ⲫ̬޵ǰ
ʿȴµĿһۣû뵽Թˡ
仰ÿɺԭء
޵ȴѾ֪ݣĿܵĻջأƶ˹£á

ȿȡ
ҵĿУɯȻ˫֮ۡǡȡʱ˵ĸйٶΣޱߵĺڰһİռ֮Сий͵ػָʱɯһʱ侹ȻԼҺǺܣȵЩס
˫ȷЩڵϣȴۼֿİɯһѷסѵɯĿڰɯϣһʱЩ㱣˺üŷӦԼʲôط޵ϡ޵ôˣ
ܵˮʾѾڣħȴʼûɯһһȦĿջʱȴǰİɯһλʦһͷɫĳɴʱȻΪ˴۵İɫ
ԭǺڵģȻ͸һܳɫһ΢üͷЩŵĻɯѶԷ˲
˿ûг֡ܵʲôô
ҿڲ龰
ɯһ˵һĿŰɯúЩɻ󣺡ж
ĹԺĳЩĿİɫðɯԼҲǳһʱȴĹԼ״ҷȥԱ¡ˣȨȣ
һŤͷ˲ںĲڵİɫȨȣ֮ǡȥǰûʲô𣬲ɯͷԼֱ۵ʱ򣬲ʶ˺ܶ࣬Ϊʵʶ
ôĴۣҲ֪ʲôЧ˿ûг֣뻹ûȨȣôڰɯĲԱߡ
лл
ɯҡҡͷʾûʲôÿġȻֻƽĶɯȴΪͷ׷Īһʱ䶼֪˵ʲô˼Ӻ˿Ӱ֣ƺЩšš
仰ðɯ͵վԭɫһɨգģ
Ҳ֪ô£ڶνʱ򣬵ȷû
˿ҲЩʧ̬ⲢǵΪ޵ϵġΪڹ۲ʱܵλoϢң˵õ޵ϾȻһλ
޷۲죬뿪ʱǰ˿ȴܸܵ⴦ʱΡȻλϿϵ仰˵ƿЩεġʱ֮Ѿʧȥ˶ĿȨ
ζʲô
˿˵Щ󣬾ܵɯʵ
ζλoսʤˡԺβʶĹرգֻҪ޵ܹƽĻ
˿ƶϺһͷİɯһħϮ
ʻɯͰɯ˿תԵɡڵ֪޵ϵġѶ󣬰ɯһֻʹ鷨ȥԲŻ
ͷԺԭǡʦԡ롰鷨ĿΪ̬ľұ仯䡣ħ֡Ǽϡٵͨ»ᵼ¼Ľ°ɯΪʲôܿһ
ħϮᵼͷʹб˺ѵĸо㡭û£
˿ȻԼΪʦЩ֪ʶЩˣĿ޵ϺoսͺˣʱȻħϮȻļһ
ûʲôо
ɯҡҡͷʱΪ޵ϢޱϲãȫȥеĲ𣬼֮ſ˫§סԱߵɯ򡪡߲ûоȣס֮ǰڰɭԵˣʱĬĬᣬһĻ˿ЩȻѯʵĻջû˵ڡ
޵ϵλš˴˷ֿžЩʱԷе飬ɫЩŲĿ⡣ɯһʵ޵ϡʲôʱԻ
ֻȷ·Ѿ׳ͨκ谭ʱ䣬»ҪԼ
˿˵˿ܹûйЩʯ
⻰ɯͰɯӶЦΪǶܵ˿ԮжбֳԼһλʦԸվڰһδķչǰȻ
ôãȥЩϢɣ޵ϻĻһһʱ֪ͨǡ
ħڵ˺ܶ࣬ɯɯ˿ò󲢼ħЩÿ뿪ҡʱ˶һǰһģδ㰤֮
ȨߵһɯȻͣסŲŤͷ΢΢ͷϴЦݵİɯɯ㡣
ţ
̧СʦЩɻ˹ɯɯɫʶ֣£ԸԼɡ㡱ˡ
ԺҾôˣô
ɯϷĹ壬ЩΪĿĲֶεļһ޶װĺװɯġħϮһҹͷʲô
Ȼ顱ⶫ˱ȽϼչסԼҪöԷ䡱ǾԲܵˡ
ţɯûԥͷ֮߱˵Եʲô
ɯ΢ЦŸȥСŮԱһһĵ·Ҫ⣡ܶܶ⣡⼸췹Բ£ˡ


834 桢λʵ
ڰͷбľɳ˽ơ硯ۣйרҽԴ˱пֻ
ҽԺʹõĻʽҺĻڲƽҽԺϵİ޺͡ʮһ硱̧ͷһС
ͨƤʵһ¾ͿԻؼˣΪ𵴡ۡ׵˵֢״Щͷεİʮһȴһֱɵڡ
һԴŰɫľһʮһָ˻̨øĩƵġ
ʮһ磬дŰ⡭
Ա˵ǹࡣȺᱻ޵ϴùǺΪе˷û̫⼸춼ǰˮοʡϾҲ㡰ѡϵ͵׬
ʲôţĸСֳôȺʲô¶Ǵš
Ա²һ䣬ȴ³ְˡ
Ȼǡϰ塱գڴְԭ˵⣬˶ֻ֪ǽڡһȺײСԱ֪ʲôã÷Ĺʻٲˡ
ǾʹǰɣǳԺˣоͻƬ졣
λ˱ģһԵĹЦɫ΢΢һʵ˲Ǯ˾ֲֻعΨһָģѾġר顱ɶļһץ
ѾϰԵÿΪľҪһʱ俴޵ϱ֮Էʱû˹עԼֱ΢ҪϰؼʣȴѰ񡱺ȻðһµϢԺĳŵ˹
ʵǷ˵ӦֱӺгġΪжźУ㿪һۣһΪƤŮǸĴϺӰ漰Ժġ¾͸ù죬˼ȷһ㣺Ժߵѹ׾٣ʵȴ֪˭ǿƶ˳гҡ
ⱳĸ߲ˡ
骸пһ䡰ϲ̫ӡ˳ʼѡƽ¼ؼʣĿɿڴķһϢȻǰһɵ¼
⡭гˣ
ʶʲô˼ؼʣר顱ĺϢҲˡа骷ǽͬϢGOOGLE뿴һ㤵ţɴӷĶش
ϢȻǱˣ¶˿骿Ļ䣬Ȼһȫ޷Ĺ޵ϺͿɺʲôˣ
BBCҳˣҳͷϢ˵ǡʿƶ˹ӢϢɨһƬϱѹѹȺںġʿԴ˲Ȥرҳ档
ЩţŤͷ޺ʮһϽ͹к˳˲
ͣ·骶Щ겻ᣬ࿴һ㣬ȥ򿪳ŵһ˲ֱµʾʾϢһͬ¡
ʲô
骵㿪ͼǵöԷӦ׶ţЩڻͼƬԼʲô
ţıȴȻסΪ֮Ⱥ±ڵʶϸһǸ׼Ӣġʿ
ǳƬĽ䣬骿һһŮſ֡ñīŶö֮ĴVIPͨȥ׶ص˽˷ɻ
ⲻ޵ϺͿɺ˭
ȻΪʲôԺĻˡ롰ʿֵλȣһĴʲô

׶أColthusܲ
ĸCLOGOȫƾǡColthusƶ˹ɵȫλƬ԰״Ķ˵ĸоʮֿƻã·ʮδ硣Ϊ͸ǵӿƵģֲȻֲƤȡ
ĿװκͼҾ߶Ǽ硣Ͻ𾭻ͨһϵмӹǡôСţƤ׺ͳδĽ˾С߿ƼĮɹš
޵ڿȥӲʵȴԶɫϣ̧ͷһСʱ룬ڷɻִ׶غͿɺ˯һ𴲺˾ʿṩ·ԹͺոԱߵĻе͵ġ
Ϊӷֵ֧AIϵͳġˡ˹ϻеɵġ޵Ҳ֮һοܹжAIˣ˿һЦݵľʿ˵һ⣺ǲʧذɣ
Ҳʧأ𾴵Ŀˡ
еŮӻﴫ޵һһԵĿƶ˹豭ζ˭˵׼أ
λԵˣֻĶȴûлشͼ
޵Ͼÿƶ˹Ļ⡪ϷȺ˶AIɣȴԼҰĺĿꡣ˭ȷǰAIءɡҪסӡǴ֮ǰһʶĸĪ²֪а
ԱߵĿɺȴûô࣬ȵĿһֱû뿪ǱĻеۣ֡еļ¡ʵԡƶ˹Ͻ輸ϵİťܿĿŲǰ3DͶӰƯŵġӼ3Dṹͼƶ˹ȻǴϸġһСˡ
ʵϣԴǸʧϿ֮޵ϺͿɺڵȴŴ˿̣Ƕܺ棬ΪʲôһλġoҳΪߡ
Ҵϵһ̨ϿԽиӼɴҲ̨վ˽Ÿ֮ǰۼʮʱΪֻǲȡɹ
ƶ˹żɽĿɨһ޵ϣһҽˣ԰ɣ
ȷʿ޵ϵ̬Ⱥ֣أϾǰġˡŻʵġo꣬Ⱳ޷󼰵ǻ۹⡪йĸƶ˹ǻʵġõߡ
ҽӦ63ˡ
ƶ˹˵ЦЦĿתһԳĬŵĿɺ뿪ʱ˪ֻим˿ļһ
Ǳ˪˵ȡ
ɺ˿ʱЩԶˣϸ׷û׼ǰ顣ɺΪ˪Գȵ۲ߡ˿ñ˪һʱڱǣȫΪӵڶżϽ䲢¡Ȼĵ¹۶ڵʲôܾ鲻ʺó˼¼ǳϡȱѾ
ӦֱϵѪ
ƶ˹ЦЦԼĻ⣺񣬳Ϊo֮󣬱ᱻǸ½ų⡣ǿʵҲûʲô塣߷󡪡ҶԣΨһʣµľ֪Ҵʱմţȥ硣
Ҫᵽˣ֪˭
Է˵޵ʵѾʱΡλߣʵԼĵˡ
նԷǾ䡰ƻ˹򡱣ȷΪλܵ˿֮͡ǡӰλʱ֮񡱡
֮ǰԼԺġΧľ졢ҲңһֱͬɥʬΧǰ׷һжǡʱ֮ΪסԼеӰ졣
޵ܲµաʱΡԼĹ涨Լ˳ЩѵĻҵ뿪·Ȼ˿ӪȼƻΪأֱӵλo¡
һֱиʣʿλʱ֮ΪƻĻΪʲôֱӴⲿرաڡ
޵һֱ⣬ƶ˹ȴЦΪǸϸӾֱӸϣ
˶٣֮ǰʱΡĵһιӦǰոˡ䡯ġλ桯ܴ󣬶ʱճ֮С£ǿԴⲿƿء̶ֳȵġʱΡͲô򵥵ˡ
Ǹʱ˹ŶǸȨȵߡҲӰλ棬رǲܵģɡڲСҪ˵ʱ֮϶Ҳںʲôƻ˹˲Żǰ
ƶ˹豭ǵkĲңkû뵽ңҲû뵽ᱻ˹ѡУΪα񡯲˵k
𣿡
ʱ֮ˣ̫һǽеkˡɣƶ˹һڲ裬²豭˸ƣв˴λ棬͵kϵҲ⡣һʧȥλӰƿȨ
ԡķѾΪһɵλ档
޵ϺͿɺƶǶû޵Ȼ޷άͨ״̬룬ջʵ
ʿһ⡣Ȼλ桮ɡˣ㣬ô
Խǰ2031꣬ȴ2025꣬޵Ժеġʱ䡱һֱߵᣬ˿ʱΡ磬һƽ硱ȻǰĿƶ˹oôԼԽǰϵǸƶ˹ǰϵ
⣬ƶ˹ԥػصҡû֮֡ʱΡһ̣һоͶġ


835 ɻ
޵ϺͿɺЩãɫƶ˹һԼǰѷεİťܿͷλñ״ĶʿһýԼͷϣһ̣ǰ3DʾĻ˵ͶӰ
˵ض嫣Щ⡣
ôһ˵ͼֳһעˡʱΡηļһӦǺ͵kǩĳԼȻǸݼΡδʱÿΡ㲻һСƬ򣬶ǻʵڵλ档
ƶ˹һӣǸעġʱΡʧʵ硣ʵ档ԺǸͬռ䣬ȴּȽơ
޵ϺͿɺһ˿ĭʵԡoûȫʶ޵ƿ˼ӵġ֮ǡҲֻƤëѣƶ˹ⷬȴʵǴ֪ëȻ
kȻܴ졭棿
Ϊʲô޿㡢ʱֺʼŵĹռ䣿
ƶ˹Ц޵ϣָָԼԴЩֻǳʶˣʵϣ
˵ţǰ3Dʾϵĵ㿪ʼѸٷŴ޵Ͽչʾĺɽֵ۴αȵĽȺͣһ޵ĿһڽֱߵǸˡԼô
е޵ϴñţп㣬첲һСְӣɵдš1:6ģͣ滭ֳֳġʥ
ƶ˹ֹر˻棬̧Ŀ⿴ǰЩ޵ϣøղſģ磬Ǽٵ磿
޵ѾˣԱߵĿɺ˼Ӧĵˣһάȡ
仰ÿƶ˹ͷȴǲٹ͡޵ü˼ʱһ˼άӡĸ߶ʱѾ޷óʶȥ⡣ϸ޵ϿԿ϶ԼȻû취һģЩģֻЩԶ˵o
Լ˽ʲôǡʲôȥ
ͷԪժ£ƶ˹ȷû취ôġߵoһȴڡӦΪʲôڵһкǸ缸һ˰ɣ
ǰ뿪ô֪Ƭ½ʲô龰أ
ɺԴɾò˼顣
ô˵ɣǰһֵWordĵһհĵ°Ūȡʲôʽ
ƶ˹ʵ
޵ϵ֪˼Ļش𣺡ơճ
BingoӼھӵк͡oƵڻѺܳʱѰҵ硯ҰǸݵʽֱӸƵݿ⡣
޵ϸԼԴˣô硱λ桱桱ĸԼ֮ǰȫͬ
ƶ˹ĻΪ⿪һ⣬ͬʱҲ˸ɻ޵϶̲һڣ漴ʵʿ졶ĿĲǵԹġɡɣ
Ȼ漰һ⡣
һԵĿưϰ˰漴ָͨơĤ֤ܵĲҲһ̱䰵ЩΪƶ˹ߵȼİȫģʽⲿѾ˾ģʽڵһлϵͳΣ¼¼
޵ϺͿɺܵգĿĻϳֵһļͼ˵ͼ˵ʵЩеĹʲô壬ɺӢı޵ϺãʶĿ
ơؼƻ
ƶ˹ָָǸ3Dͼո˽չͨ˵оǡʶ˵Ӧø⣬ʵоľǡꡯѰҽꡯֶΣҳԽꡯͨӼ͵ҳΪoĵط
һ˲䣬޵ϵԺнһ͵۾ǡ괫͡ѵҾġ飿
ġ
˼ָƶ˹һ˵2031괩Խģ2025꣬ҵġʶ롯ĿԤƾɿͳԡһɸѡϷΪϵңڶǴѰԸ־ԸߡϾꡯͿ˵ʶֲˡ
޵ЩĬƶ˹ܳӦϷӷһֱڼӲɸѡĿ󣬶ʱĻͣһϢϣӢд޵ϵԱ䡢֡϶һε¼ʱȵȡҪ滹һĶм¼ˡŴಡ
޵Щ֪Լë뵽үүΪͻಡȥģԼֲ֢ƺʲô⡣
ڵ϶ǺܿǰѾ˹۲
ƶ˹޵һۣ漴ٶ˵߶˶٣˼·롭Ϊĳ£ҳװѡӱķʽ϶ȴߵԵʰɡ
ηԼʹ֮ħ״̬Ǹʱġ϶ȡ㹻ǰС
ԣһ϶ȴﵽĳ׼ʱӼжĹעĿǰѾ˺ƻ϶ȸ߹ĳЩ׼ʱƻһʵϷʲôġ
ƶ˹˵޵϶ʱ̧ͷУ2029ʱ΢иת齱ҶǵԼμӹ˽ƷǡϷա÷ǳߡϷ󼸺оӰ졣
˺ţƶ˹յǰļƻԤڣһ̨ңȫλЩ϶ȸߵ״ڱҪʱֱӽСʶ롯Χڣ֢ΣңҾͻǰȥѯǷΪ־Ըߡ
˵޵ԼˡͳϷأ
ӦûԶ
ƶ˹ĿƽĻشԱߵĿɺȴ촽ɵ˵ﵱȻ޵ʲô
ѾԼΪʲôᴩԽʵ޵Щ㱡Ŭһ£ԼԽǰʱ⡭ÿ˵ˣһǳһٷպ£ղ˶ⶼӴϰߣϡŴಡǱȻĽ
ڵĬ޵ЩĶǰĻΪʱΪԼڼϷһ޷ı䣬Žڣ޵ϲһоô¡
ôΪʲôﻹܿϵͳ
ӦΪʶϵͳӼ°ɣҪףӼͬǶԪλĴڣʱתһ޷Ӱ쵽ʾڴԽʱӼĳЩϵһֱӰ㡣
ҲֻƲ⣬Ͼ磬ƶ˹ûϵͳһλoԣƲ˵˾Ųʮ޵Щѹ֮õɻڽ⿪Ȼʡһ֮ʱȻһֵ򡪡
Ѿҵ뿪Կˡ
źߣõģֹЩ
ƶ˹ȴδļ˹ȻֻǱúһ£αo֮ͨģ飬˵δлߵһ
⻰˵޵ٿȻѵԼҲܳΪo
˿ɺʵأ
ȫʶĹΪҪ֪һλoǰȷҪġɺղžʣȴЩӡϾԼʵ̫ʧ
û뵽޵ϻԼʳÿɺ˼
Ļһֱ٣ɵø߲۽㣬̤ʵصѧϰǽ֮һ㣬Ļ
ƶ˹ܻʲôܿ˻ظҲÿɺʱϾ൱һλoڴڡ֮Ҫλ˶ԣǽݾеĽݾ
Ϊ񲢲ףǼȻԵ֣չЩŵļһࡣƶ˹ЦЦϸݣȴûнͼ޵ϺͿɺȻȥʣչʶӦÿλoܣûпڡ
ʿȴЦ֪ʲôoʲô翵ĸ㲻Ϻ漰һλðˡҪյ㡣
޵ϺͿɺֻܼס仰ȴ޷⡣Ͼ˵񡱶ԴɵĿ꣬οġo
ܴ۽绹Ҫ䡣ƶ˹޵΢΢üģ޼ɻ˵ỳһ᲻ƭ㣬Ҳỳǲǹָһ·ʵģΪǶȶԣǳǴɡҪǿһʵǡoĶǣΪһŵģƭûκ塣
޵ϲЩĵȷǱܵıžͻɵģû뵽Էֱ˵ơƶ˹ֶصҲûΣ޵ϲɸпν󡱣ǡ
ʵҺ֪ܡءѵҪصǸ˹
˹Ůֱûʲô˵ģϾһӶ޷ʵࡣƶ˹Ϊ⣬ҪκʶǶģȻìڡΪʲôΪʲôҪȥЩں˵Ҳ޷ףзá
޵ȷԼ޷򣬻Ժлߵһпܡһ᲻˵׼أôʲô


836 
˵Ҳˣɫʿȡ˻ҵġ߱ܡ״̬ΪлҪʿòĸˣAI׼͡
Ȼûֱ˵Ҳĸˡ
߳Һ޵ϺͿɺ˻ЩκġǸоԼ˺ܶණȴҲ˸ɻھµţźƶ޷˲ʲôݲݳ׷ľ´ţɺȻŤͷȥߣ
ð
޵ϵͷɺҡڵǰȥô÷ɻһͷȥҪ뿪Ǻź
⻰ָ޵ûнӻֻĬĬĸߵſʱ˹ûе۵һſƬʿΪλṩÿʹúǩּɡ
õģллʿ
޵˹ֺɫĿƬһͷͷƺǴ˵еͨٷ򳤿
ʲôѾνˣ޵кȷԼͿɺ̤Ϲ;뿪ʱΡĴѾͨ裬޵֪ԼͿɺֻԴһɣһԼˡ޵ϡݵȥӦþǰλ
ԷȻҲ֪𰸣ʱȥй䣬ֻ뿪ǰһθˡ
Colthus˾Ϊӵṩ˺ɫ˹˹ϵ׶С꣬޵ϺͿɺڿĺţųһʱЩĬ
޵ȥ
˾ǰˣȴ˵һġ
ȥ׶Ľֵɡ
õ˾תһ·׵ĳ12׷κζ޴ĳںҹͬ㴩š׶ĽڣȴҪԶ³Ļ١ɺܵ˳ãȻûԼᾭ顣
˶٣عͷӦ˰ɣΪֹͱ˵ô
޵ϿЦ㣬Һ˵Ӽô
Ĵÿɺ⣬ͷǿΨһһ֪˿
Ŀתش⣬ϴζЦݣ޵ЩͷԡٶȳĬ޵ֻŬ⣺㣬ȥʲô
ҹĻµ̩ʿӣĵƹ⽫ˮмʻδ˹˹شʻ󣬿׶ر־Ĵӱǰɺ̧Ŀ⿴˿ģɵĻش֪˵ɡ
Ӽߣ˶漴Խֵ׶·ĹݣָԺҲӹ㳡ʥղķ˹԰ΪҲҵ֮һ׶·Զ֯ĴɼպӰο͡
˹˹ͣţϣѾӫƵĹ̳˾ǰ򿪳ţӶԿһɡſ޵³ӹɡѣͷſɺű̧֡һ£ŷŶԷӳ
˴вװ磬ɿɺ̬ȴЩŵĹǡҲ֪λСһͻȻ͸һˡ
˾ѯʲôʱӣɺȴڰ˵ˣ޵ϱƬһǰֵϵĽкܶ඼ǹɫĸط񣬲ݳƷĹȴִϢ쿨ɺûȤʲô·ôק޵ϴһ·˸̵ζ·ԵVertu Boutiqueǰͣ˽Ų
ֱ
޵ϾѧЩοĺӰϾһ·ĿƺЩοͣȻVertuֱܹ󣬵ԼǮ޵ϺѹĺͿɺ߽˵š
ȻʵһֱЩģϾԼɺקһ·ߣ⵽ʲô˼
СŶñԱλӢֱ治ɫѡһǶʯ±õԱóԴʱ޵ϵıЩɺȴװվ޵ԣģʽͷ
Ц绨Ů齩Ӳħˣԭصˣ˵һźӰ
ֱ˶Ǯ޵Ҳûע⣬ֻ֪Լóɫÿʱ򣬵곤̱յ峡ԳԼȫ̷ģЩϸ޵ѾǲסˣΪʽֱܾЩƿء
ɺȴʲô״̬̺߳ƬɫĽϴק޵˺üʮģȻǰɭǳǸսǿħˣġPoseļȴΪ㣬ϾΪլʱģʱΪգ޵ΨһľСʱĴͷЦˣȴδʶԼּģʽЦݷǳǷᡣ
ɵˣһЦһ㶼ϣ
ɺƬǲ⡣ķȭ޵ϸ첲ϣڰĦź׳ĬɵЦϲ˵ȴЩ˿ǶʯֱСһת޵ϱȥ˲ԶһƷꡣӢеʱ裬ӵԱнӹת죡
޵סιƺԵ̫ˡɺѾѱߣֻùԹ죬һ߳һס֪ɺ޵һһЦ㲻úЦ޶޲
ʲ֮һζȴҲʵĳ޵ﶳ۲˵ͷϱӿζ޳޵ϲòǿһڱ裬̲סζ
ԱߵĿɺһ˷ܵľֱꡱһ¡
㻹ҲҸЦôѿ
´οɱôˡ
´Σ´㻹ôԣ
ɺű裬Сͷϵţˬζ۾ֱʾոµĻ棺ԼžͷһЦ޵ϱıŤʹ
Ȼ֪պֽξƬһޡ
ĸ¥ڻ࣬˺ʯ·˸޺Ƶķ⡣еԼ·ҸЦݡ
ֱϷͶӰͼ񣬿ɺͣס˽Ų޵ϼڰѱͲı꣬һһ߿ЦȻһĹ֣ʵζͦġǡ㣬´αôˣᶼˡ
ܶණԵʱԽܣʵʳˣʵζкá
ɺHermes͹棬Ʋػص
Ŷʲô
޵ϸĿһۣǳɫLOGOǽʮ׸ߣģؿžBirkinڻĮСûʲôĿתʱȴֿɺԼ
178ֻ޵ϰһ㣬µ΢΢̧޵пԼĵӰôľϣȫûӦô£ǵĻﴫ˹Ҹ㡣
ӸշӦ仰˵ʲô޵ϱÿɺһӱúܽ촽бĸоϮζ뼸ǰԹıһޣȴŸΪϸ廬ĴС
ǡ


837 ع
޵ϷӦôµʱ򣬿ɺ˫Ȼ§סĲӡѹֵĸ·ڴ˿ͷųҵûаԥô֮ǰʵѾúˣһĻĻԺ԰¹˹ʱǽնħʱеһУۻڣѡʵע
ԡԼɺܼ򵥣Ҫģʲô
λ˹ֵɽش𣺡ɡ
ֻױƿ˵ı󣬲ŻԸôһ泯ͬϰ㱰΢࣬ĴڣȻɵġɡɡҲбȽϼźͰ˹ֵͬصġԼɺԼı䣬ʵеĽ˿ȸ
˵ǣڡеġԼɺѡĻᡪѡ񣬾Լ뿪ʱΡԿס
ǲûֹͣ˪ĻԶ޵лҪҡ޵ӦռˣλС˿أ漴ǳŽ۵ķ籩С
尡Ͳһ
ǡ
޵ϲΪԼеԱֻǾΪ֣ĸչǲʵġʵȴԶô̼Ǹûзֿ˼޵ܸоǻȵĽԼĻϸУӵеɡӵˡα񡱵ľ޵ʶûʧһĥͬѡ
ſһԼʵС
ϲϲѹʲôأ
ܵ޵ϵĻӦˮȻӿɺ۽ǻ䣬֪ԼΪʲôᣬϲáظôδйڸָܵӵۡ
ԭǰ飿
ӵǵţֳΪܰľɫûܵʲôԣĹâȻϣһ̣âʧΪ۾̾ʱŷָոյѾʧˡ
յĵϣֻʣǱRR־ɡ

Խݵʱʱ޵˿ǰĿһλӰֱ˿̣ŶԿƶ˹Ļ˸̵⡣
oеġ硱˿վͬ桱ҲͨϵǸ桱൱ǰĿƼˮƽչ黹̫ǳˣϾΪ0.7ͳһ۶û̽£Щоǲ²⣬޷֤ʵ
Ŀռ޵Ͽһ𱻴ͳȥĿɺԼ嶼޷ܡܿơαʱľ״̬Сʱĳ߶²һǰļ޵ϸİ˹˲֪ãոеһԼ͵;յ㡣
ĹâԼ۾ʱ塱Ļ𽥴ݵԡ޵ϸоԼЩۣ·һ־õսֳԼվʱǺնħĺҡ
ܵˮǽӳ¹µɭ֣޵üëΪԼ롰ʱΡʱˡ
Ӧڰɭô
̫Ѩ޵ϾȵķԼȻڡColthusܲϵĻɫףϸһۣϵʯVertuֱȻҲڡ
û˿ȨޣЩ͹ˣ
޵תͷŷֿɺԼ˿̵ģνһϻδȥķɫ촽·ڻζ֮ǰǡԣλЩδ
㡭
һڣɺֺݺšס޵ϵĸ첲ʲô
ҡҡ
޵ЩȵӣЦɿ֣漴ȴǴյĶԣСû˵ʱҪҿ򡭡
סֻôңû
޵ΪʲôҪС˵㿴ҹرյĴźȻ򿪣˿͸Ӱվ⡪ʵһʱ޵ϵĹ˿̲ų֣ȻΪ֪ͨ˯¥µɯ밢ɯλ˯µŮڴŴʱ㿴վ޵ϣһµǶ˵ֱӱ˹ȥݺ˽޵ϵĻ
һСһ޵¿νֻ;𣬵°ɯɯǽر޵ϣʧȥƵġ
ԱߵĿɺ޵˸漴Ťȥװˮڡֲǲ֪޵ϵĸ״ȻѡˣѾ׼
ȻżĹϾûô壬ֻǸոձ׵վЩԴסʱ䣬ֻҪһﵥгԼġ
ĥأҲԼϵ·Vertuְֱ˰ʱմѾֱȫ𻵣ļʱҲʧȥ׳Ρ޵Ҳŷһ¿еĴʱһɨա˭Լ֪޵ϵأЩԶ޷Լˣ
Ťͷɺ˿һԼȻû˿󣬵һɨȥȷ˶ԷݡˣЩεŲĿ⣬Ȼ¶ԷʲôĶ
޵ϴ˿ȴ˲λС㣬еĹСʦʲô˵ϡﻩĴʪ½󡣶Դ޵ֻǵĺ󱳣ûˣûˣǣⲻƽô
λЩ쵣£˿޵ϣõ֪ͨЬûô˹޵һж찢ɯһͷ׷Բ޵Ͽڵһǣɯͷô£
ɯԱ߳Ž˼䣬޵û˵ֻס˰ɯ֫ĬĬСʦαء
ɯûӦֻǰѶͷؿڡһж޵ϸģܶ໰˵ԣԼٶʹ뱯ˣֻҪܻ޵ϣ㲻аԥ
ħϮĸ޵ϲȴͨϵͳԷʾ״ֵ̬ǡħϮDeBuffһBUFF
޵ϲ⵽ζʲôֻ֪ʱɯ״ܺãǽĿתɯ򡣹ôæû֮ǡ¥£˯۵ȴֱܿϵСߣ޵ϤϢȻȫоԼСĳֵϵ㳢Բһ̣޵Ϸ߾Ȼָ˻СԼļǵ˯˾
˹Ȩԭ˵֡
ɯ𾪵ĿУ޵˿ƶ˹ĻǽйȨȵϢ˵˵Ȼ֪Ҳࡣ
ˣҲǸе̾˿ļ˻⣺޵ϣǸʱoģ
˵޵ҡҡͷ漴ȴɿɯͰɯӰһ񣺡Ӧǳһμ棬ʦ¡


838 ҷ
˿ҲȷǵһԱӰ޵ԲǼ̸Щʱ򣬴ʦ֪λĳҪȴһ¡¡ɫ̫ˣϢһ£˵
á
޵ҲǾԼҪ黹к̫ܶ࣬ʺˡӦºʵôûڰɭڣ
ڳ幫ħпϢķ䡭ɯһ˵һ߿Աߵİɯһۣ۾ЩףƺûнӻԱһֱС͸ĿɺڵĲԶĻҴǻس˯ɣ
ħڶ˿˵û˽ɭһϵԱ˵ʵϤ޵ϵʵ̫ϢɺĻ޵ֱİ壺ãǾȻسǰɣ
⻰˵ɯͰɯһ㶣ΪŮˣǵֱǺġ޵϶Կɺ̬ȾǱϹϾ˵⣬־ȴ˭ᵽġʱôӣ
ɺıָ֣ЩȻĳ˿ЦЦЦɣּϷˮڱ㾡չûҡΪ¶ģЩˮڳΪ˳쿪͸ذ壬վ˱ֿ¹ԶɭǸӰӡ
ɺ쿪˫ֱħһӿȴͣɫεĶԱ˵ԵȰҰ·
˵һСܵ¥£۵ñͳڿɺ˵һʱմĶмģһҪúñһкԪ¹һDiorƿĻ䳤ȹʽ׶չ񿴵ģȻѾʱ֮ö׸ı䡣
޵ϵڶ¥ȴʱ˿ʲôƵģֳ̧ŵذһ㣬·ֿˮڷ϶һǰڷƤס̹֮̽ǰսУ޵ϵЩħҲԭ
Դ޵ȻҪлһǰĻӰǾöԷòȷһԼԶſӽǼʶ߾ҸǰϦĳĸ߾Ƕƿ˿òȴǵٶųѹ˱ò˫ʵӡ̣޵ϲ˼룬֮ſɺķضŲĿ⡣
δʲôĶȴ֪˿˿Ѿ˸ɻ󡭡
޵ʵΣվƿoˡʧļȴˡ֮ǰ޵ʯʱĿ˵ĸꡣ˿ʱȴ֣һһԨĴ
޵Ѿò΢ЦֶӣɺһȹװðɯɯЩŲĿ⣬ȴ˼ȥʡչ˫ۣ޴չ޵ϼ״ͷ˿кܶлû˵ȷسϢڼ̸
˿ͷ漴λɫŮкɺָһ㣬޵˱㱻Ԫչ˫קһ˺ҹ
ûױɾ޵ϡɯͰɯﶼЩ֣֪λʵֻ뵥һԼȹˡ
һ˿֪ĵطʶôණǾҲסЩҫ޵֪뷨»ЦáɯͰɯȷƯȹҹзе޳쳣͹ԣ˫ȸĽ
幫ľһζٶȿɭʱ޵еȷпǧǸŵġ޵ϡѾʧˣѾûǣϰǰһвԼĸҪ۷壬ǾͱıǰЩи뷨ˡ
ҹеĶħ˸ŵâЩμӡֻᡱķʦǺܶ඼ʵͨǲδҹнļӰΪػߡĿһʱ޵ϵĸۡǰЩ㲣Щû˯ãڿ޵ϵӰǡĽг
ڣסԼ͡ޣ֪Լ⼸ǰѹĵУǿ޵ǰһ񣺡ӭˡ
޵һȦĿҲǾԼǷ̫ծ֮Ļ񻹻صڶԣ޵ϸϽЩˡ
˵ǰַ˿ϸСۺֻʣ¹ͷƵģΪػߡݳ޵ϻЩûԼٷ𱸵Ļ޵˵ڣֻεԼûһУѾˣȻȥúϢ˯ʲôһ˵ɡ
Щ켸ûʲôʳԭΪھΡʱƽչһʯи¶ŬάЦݵͷ漴ż˽˸ۡ
˳ۡϴʱʹסͣĳظĸйԺ󣬿ϱֻʣЦݡصԼҺѵ·ֱӻ˯˴ϡλػߡѾû˯ˡ
ϴ޵ϲûвһ㣬ֻǰЩԭʼϴ߷ûе綯ˢûдҲûмȵˮͷ
Ѱ
Ǹָвѵľˢ޵θ̾һ䡣ʱϴֻһˣɯͰɯ˵ȥԱߵķϴˡ޵ϾЩ֣Ͼ˶໥۵ģ˵仰Ҫͷôһദܺõӣ
Ҳ벻ʲô𰸣޵ҡҡͷˢڣű򿪵ͷһֿۣɺվڴƱӡ㡭Ǹڷʲô
ϰԵĽзһʱĲ˿ڣ޵Ϻܿ췴Ӧˡǳơȹʱ޵ϻطĶƤϸһŷǱ˪Ԫɵ΢޵ôԼϲ¶Цߵٺһ䣡
޵ϲ֪ΪʲôҪֻóԵĺһ䣺򣿡
šɺȻװһֵĵͷ°ͣǻĻش𣺡޵ϳʲô£
޵ϸоλСϲɫݡã֮ǰ׶ؽͷ³ʱҲ治֪Ķѧġ
ظһ⣬Աߵ鲼˲죬߿˿һԴסǱ˯˵ɴ棬ҶܲӲˣΪλ⣬û뵽˯Ҳֻɫ
ʱĴʲôѼ޶伸ˡ
ȻȻ˵Լһ뵽޵Ϻɯ򰢿ɯҾ˯ţʵûסܹҡȷһûôɫʱã˵ޱ߼ʵɣ۾ȴƳ޵һ˼ӣǾһ
氡ֵһʱ첻ֻİ취ˡ
޵Ϊ²۵ģ˼ʲôƷ˰Ҳûޡûü˵ģɺȴקֱһҪպãûԺһҪʱţ
˵Լ˵±ھʯƹ˸ŵɫ޵ܾλһӳڵСŮƵģܶҪ֡ɡûʲôã޵ϷǾĿɺɰġ
û⣬һһֱš
ҪȥоȻûüɻͼֶ϶˼
޵ϵĴϣ޵ڶ棬ɺ׺ݵĵӣʱԱߣȻûģȥά˵һͺãȥоĻά˶Ǳߡɣ
Ҹ׿ȥ˭ʵĵԼһ̯¡ܸΪٳĽ˹ϵЩǲںġ˵ǵԱʵϻǸƿʾ˪ĳˡ
ɺ⻰Ǹ첲ա޵϶Դ˻֮ãѾһλԸվˡδͱ˪岻ǡڡҲǰ滮
⡮ƿǺãҵǾúг⡣
޵ϡٺ١ЦЦÿɺһסһٱȭͷʹģ޵Ҫȴġֻúȡȴú֪ϡ
֮ǰϴ˯޵ϴʱֻ˯ۣⷬ±룬ɺȹ¹ĴȺļŶͣɺоԼƤЩ̣Ժв֪ðǸһĻĻR18档
򡭡
޵ϳ֣ߴ˸飬һӻعʲôƵģӣһҧ޵ϵĲϡ廯Ϊκ󻹱˼żȻû޵ϻǸоּĴС
һɱ˴ӦҵЩ¡
ҴӦ̫ˣ˵ĸ
޵ŬôתĽſϣѪҺǺѼԹˡɺʦͨŤŤ̵Ĵ޵ԴҪ崻֪Ԫػûȹǡڿأ


839 
޵§סʱ򣬿ɺȴ͵̧ͷɿ޵ϸղŰĵϡҲĽŲæ·ɯͰɯ̸ʱ޵뿨ɺȻһĬ֮ǰĻ⣺
ǸомҲ԰æһ¡
˵ĿǸȻûⰡ
ɺһ˵һԼգŬøոոֵĳȥ߲ɯ߽ʱûע⵽Щȵɺ£ﰡ
еҪҪ˵ɺǱţ漴ЦĲʱ򡭡
˵ű뿪ŤͷɷнµĶ޵ϰڰ֣˵쿴ͦæġ
˵Ȼ޵ܾԼҪƵġɯСпɺʺã˵ͨ졣İɯҲĵͷ˵޵ͣȴʵΣоôøɺ͵Ƶģ
ʵɺҲǴϽͷһأȻ̸±˿ղ˲ǹ߻״̬ȴСɯͰɯײǾε²̨ˡԽһ졭ߺߣ
޵ߵĻŲͣӣּ⡣һţɺŤͷ㽫ȵ촽޵Ҳ׼˫§סλղС㣬˫۾ɫʱſɿߺռҲ֪ô޵ϣѶôŮ˽Ǻ޺޵ҧһĲӣתҿɾ˯Ǳߣҳ˯͵ɣ
⻰ζ޵֪ɯͰɯһʵǰٿĪ磬ֻܾͶ
ɺҵֹϿģزŤŤԼķ䡣޵ϿÿڸǾƣǱ˪壬λСȴƻ𡭡ѧʲôħԸûжٹϵ
عͷ޵ϲ龰̫ԾɯɯҲһԲ
֮ǰںնħ޵Ͼɻڿ⻹治Ǵ뵽߽ڣһҲŷڴ졣Υ͵һĻ޵ϸ죬뿪ȴ֪˵ʲôӲͷƤ˾䣺ǡϴ˰
ɯһ۰ɯ漴ڵ㣬ôûǱʲôˣԡ
˰ȷе㡣
޵һʼ˵ûʲôˣϾӵС֮ǡ֮ԭ˿Ѿ˲临ԭʱγ״̬ά۷壬ڿν˶ûС
ȻʵҲҪʲôطλšһˡ˳ֻǸڣҪôл˵Ҫô
޵룬ֱ˴󷽷мһɣСˣͲˡʱ̫ˣ˯ô
ô˵ţڵ˾ԭڰɯɯЩµĶһۣӡе޵Ͽɲľͷڸԥԥģ漰˵ʱͨǱֳĬǸɫŮʵҲףΪԼֳ̫ƫ̻һ˵ġ
Ϊʲô˴λԺȴһӷſƵģ
˯Ϊ˵㣬Щ춼ûϢá
ɯƽȻ޵࣬޵ǰԶ˳ӵŮһ޵ϵҸ첲ק󣬱ܵϤסԼİɫҰչ޵ϲ§˻еĽ
š
𣬰ɯ峹׷Ķ۾뵽һǸáλСʦǳɯܵء
޵ӦסԱЩӲɯֱӰקߵĻΣܹǻˣܻźһ𡭡á
ɯס޵ϵĴ֣ûаɯôȻɣ廹ĽءϾ޵ڴѾһǴŮСﺦ߲ˣԱ߻аɯڣ͸Щݡ
ĽĴڣɯǾԲġϴɯ˵Ҫȥ޵ʱʹĸ˹Ҳˡ
ֻ˯ѣûʲô˵ģľͷȻˣǲʲôĻ¡
뵽ɯͷ˲١Ťͷ޵ϣ˲ĻУ첲޵ϵؿʱȴ˰ɯ֡
һӺϾ龰ʵЩͻԼ󣬱ܵȴɯס󣬼̶˳ſסġ
ɯδԼᱻɯôţȴĪƽ޵Ȼ״ʲôЭ飬Աǰŵ̬ƺ˲֪١˿΢΢§ˡ
ʱ˺ܶ飬ԺΣҶſǡ
ǰϲȥ˵ʲôԣʱȷиж׸һ޵ֻǰԼֵϧġ
ɯδֳĬƽ˼ӣĳ־ƵģȻ޵ϵؿ׷£Ժ漴ôֱڴվ޵ϺɯЩ㶵ĿȥԼ˯ȹ
Ҫĺӡ
⵭¹ӳӣɯ˴󵨵쳣ƽжǹ
ޱСʦ·ڽһʽıʥϢ޵ϱΪȵ§˯ѾǼˣȴû뵽ᳯһ˼бȥûӦǲģоɯȴᶨذסԼ
ɯ
޵ϲĺϾɯԱ߿أܵλΪȶץԼĸ첲
Сʦȴǰδе֫ˮһ¹˪İ׷ҡڡһĻɯ䶼ҪѪƵģ˼άѾȫͣڣʱֻоԴ桰ˡֱ죬Ͱţһ͵ĿǰһС
Ǵ֮ɥĸȻ˽Щ֪ʶǰĻɳ̫ɯһʱ䶼֪Լʲôŭɯĵλѱ仯һĻȻƣʵ׼ߣ֪Լһ޵ߵһͳһֱӦǻ֮¡
뵽νΣɯȻʶɯΪʲôôУ֮У˭Ҳ֪ǷᰲȻȻˣΨһľǾΪ޵ϸһСΪŮˣλʦΨһ뵽ģΪ
ЩȴءΪʲôɯ·ĳʽһ֮ˣΪʵѾбܵĳ嶯̵İ
Ϊ޵صİ԰ɯµʥķס
ţɯ򼱴ٵĺҲƽɯüͷҧ촽ԼЩĿɯʱɵ¶Ǹ飬漴֣λ˻塣
ҪǺһ㡣
ɯŸȥס޵ϵĴ


840 
޵ϵĴͷʱ΢΢˶Ƥѹ
˫ۣ޵ϸܵ塣ҿ˿һҹŹ˯úܳɯĽСഺŮϢ΢΢Ƿ·Ѩеޣ޵ʱһȫʮı顣
Աߵİɯ޵ϵĸ첲Զ˯֮£ҫ۵İɫ޵Щ㱡ҹķΪֵÿҫ飬޵ȴһвǵĳ嶯ԼģӵһҹͬʱԼĵĳŵ
еѪʦ˵֡ˡһܻ⣬˺ҹ޵ϵȷᵽˡ硱жᡪ⣬Ѿˣ
޵Ϻ˯һᣬΪȷв顣Сĳ첲ŵĳҡһҹɳ˯Ȼ۵ùǺ޵ϼԼûгǣ˿ߵһɺڷϿء
Ǹ
Ȼҹֳද֮ǰʩ˸磬ô𴲣ܶѾ޵ϲɵЩΡλСôǲأ֪ʲôʱĿû׼Ͼأ
㺰ʲô塣
ɺһƲһĿ˴⡣޵֪ҪԼ壬æչȥ˵һͨûȻԱߣСĸһ˵ζͦŨģ㻹ð
޵ʱǳʹıΪʲôô񣬵˵ʲôˣԼ˲ɣ
ҿɺĴ׹ӣݺš޵ϵ⡢Ųҧںȥϴˡɴ⣬Ѹٸ㶨··ҵʱ򣬿ԺİɯȥɯúϢ˵ԼҪͿɺȥ̸
޵ϡͿɺӣǺ廹డ
ɯȻô˵һ䣬Աߵ޵ϲǺͷŪԼҵСʦܵĻһ䣺˵ʲô
ЦЦϴҾ;ò̫Ծλ¸÷Ѿ˰ɣ
ҡ޵Ͽ˼룬ջǵͷû뵽꣬Ա߿ƻûѵɯһ¡
ǿ壬Ҳң
λڱĳ
޵˵ô죿Ҳΰ漴λŴ˵ı鲢ûʲô𱸣Ǻ;ȸһЩȻߡ˵ߡĻûС޵ϾͶǡһԸ緹ɣвҪ
ɯǰĹ޵ǳɯҲвҪ´ǰ޵ϻרŰǴӴϰ϶¶Ц⣬߳ȴһۣЩ졪Сʦ͹û޵Ϻã˿̶Щ
ڼӺ󵽴һ¥ʱǵ·ġڲǰɫǴŵҸЦ˭óͬˡػߡȥûʲôû뷨û˿ó
޵ϣߵһɯ򣬵ڶǰɯұߵһǿɺڶǿͿСĸȴڷϳϾֵλʵǵǰɭǵ֮ĵһԾһЩҲû˵ʲô
Щ߾ôˣκҲزȺʲô߾ᣬһһʰһ٣
ǳСĸ£޵Ѻʶǡ߾ᡱеһԱʱüëô˼Ĺǣ
ʲô˵Щ˸˽⣬ʡ
޵ϿЦãţͣɺֱò͵·غ׼Ĵ˹ӽԵһȻҵĺóԣһ
˵޵ϵĲ˹ԼǷ˹ȥ޵ǳ˳飬ͷԷɺڸ߱Լ޵ϵĹϵоԼֻе㶪ӣǰ⼸ԱǰԸҴš
žડ
ԱߵĿһĻŴͣϵﶼûӦɯͰɯ׼ʱһۣ漴ĬĵͷԷ͵ղʲôû
أ
޵ӲͷƤʵֺɵƵŴ﷢㶣
ҡҡʲôţ
СػߡʱҲԴõĸо˺ð죬ȴǸ벻޵ϸղ˵ʲôӶǿɺһţųԵģ
ʥᡯߣѶʲôõϢô
޵ϸɴʵþ˵㣬Աߵˮˮȴֱɺ߹һڡεĿ˶Էһۣһĵɪʾĩ˻ԼͷˣСŮƵġ
նħЩṩʲôϢԿ϶ǵǰʥᡯ߲ʧأʣ¼ϹһʱᶼижˡǽΨһģǶӰָ
ŬԼע޵ϵϣ۾ǲܿƵƳԱСĸߺද֢һ˴޵⣬Ϳʼ޵ϵˮԼˮһñ˪Ԫ䶳£һּȰЩ˪޵ʵڿȥץסĸ첲˵أȱˣ
ߣ֪֪ˡ
ɺǹڣڿ˶Լ޵ϵĹϵˣ̸Ů˵ϲ˺ʲôʹûʶһĻжôסһλ屻޵СƵĺùɷ˵ȥҲŰ
ǿ϶ҪݷҿɲڸȺ˶ɽĻˡ
޵µתͷԿ˵Լľϣʥῴȥ࣬βǻԵɺϣڻǸˮǲʮˣвɭǵͳΣºնħ֪
۾ӵĴ˲ʮ֡߾Ӣ·ߣж׼ݣЩں֮ѶԸĶࡣһҪҰ취նݳȻЩһɴ󻼡
Դˣ޵ϵȻ쳣ᶨġĿǰʥᡱĳԱܷɢǼ̶ĳħʲôλöδֱ֪ӽСʵĿǰпṩˣɺ׹ˡ
ֻ鱨ˣĿǰҲûиֱӵİ취
еΣɭǸŶ𲽽׶Σ鱨ȻˣʥᡱصıȽȥĻҲ֪ʲôʱ޵ȴЧôµķʽѰ˵ӣʥħĿȻΪǿʵϸ룬֮ǰΪʲôҪԿңħһĿƾǰɭǡȺһҰıĶҪҵǾöԸ̰ļһӳ㹻նʡ
ʲôնŪħǹˣ˿αװɱħ
ɺһ䣬ȴ޵ЦȺֲɵͬһطôˤأ
˼ɵ£ţ


841 ɫĽ
Сĸֳס޵ϵƤ׺ʵקק޵ϸϽģȻǵȻǣҵ˼áħȥ߳ЧáǿԻİ
ǶЩ˵ʲô㹻أ
ɯĿڿɺš޵ϵָͣƬ̣Ȼ˵ŬΣͻ΢΢
ȡҵи뷨
޵ϸоԼü̵ţϽץסɺְסСĸҲûôߣһµĺˮȻõĻ޵ϵˮ
ѾӦλСĽ࣬Ѿû˶Դ˱ʾ޵л˵Լ뷨ɭľ䣬˵ľ߾ͬԴ߾ǿЩľġ
ҲȺˡ
ɯԱ߲һ䣬޵ϵͷ˵໥֮ĿҪǣھɭҵ߾߸
۾һʥͼѰҹ߸ǣȥѰĶ鶼ʧˡôһ㣬ܸԭܾʯҾӦ뵽ģ
ܾʯ޵߸õջڿ޷ҵǵĶ顭ʵΪľ鶼߸ǵ򵱳ɡءĿܣҵ߸Ķ鶼Ǹȸɵˡ
޵ϵͷҵ뷨ǣðɯǲЩĸ߾飬߸һҴӪءͬʱܵľӴǡ˸ֲǻˣΪҴĸ߾顣ʱȥͲ³ϴ峤кӦúԸȥϢǰó׵̶ӣһʥᡯӸطõй߸Ǻ͸߾Ϣ
Ǹʱǿ϶̽顭ںǾҪҪʲôˡܾʯħħ鼮ЩС
ھʱεϴ޵϶ķʦ˸̵ʶ˵ˣְߵĿĶǿԼġϣԼ㣬ϣȫ編˶ԸȺˣ֢ҩѷʽǸǡǱǿİ취һȺӾ֪壬Ҳĳ̽
ѾȷһпУһС⻹ֻǳƻдϸļƻ鲢Եģһͨ޵ϵ˺ŻȥʩС
ɯ˽ڸ顱飬޵ûʱڸλѾ뿪ڵǿټճˡɯùܼѾ׼ã޵˿һںʼ飬һС
˳Ǹոճ¯㡣Ȼ޷ȣɺԵĸпѣʱɯǿʵ޵ϣ˵˵ʱʲô𣿡
ܶණԽͣЩԺ˵
޵ϸտھͱɺһţȻСĸ֪ܡ޵ҲɵֱԹڶеľԼƶ˹˵Ž˽ģüλŮĿɿڴ
˵һλo
ԣȻҸز
޵ϸоպЩ仯ˣҲǣЩֻ췽ҹ̷ΣɯȴΪԼڴţ
ԭ˹ŮĴڡ
ʲôŮɱ˧ˡ
޵ϴȤ漴ְɯü˼ʲôʵʲôɻ󣿡
˵oĻʮ֡ŷo᲻˵λ˹Ҳǡ֮ǡˣ
пܣȷЩҲûʲô塣ϾǶѾ뿪磬ֻĳķʽӰࡣ硭
ڽ̡
ɯ򽫡֮ǡǰΪõʮ֡˾죬ȴܼʮ֡Ȿ˵⡣͢ĵ伮Ҳ˵ʮ֡ʵϵġõʮ֡ͽģƺ֤ݡ
ⱳ˵Ĺϸ𣬲ڡõʮ֡Ѿգʮ֡ĸǳ¡
޵仰Ҳ͸¶Ӵƻһǣйo̸µΪֹһٷСʱҸ˵˵Ժæ˱ġ޵ϴȥк֮ȥڵ鱨һȦŵ״ɺûٲԼȥо
ǰħоԼץܵĲάСսоĸˣ޵ϴɺΪоġȻǡʵֱͳо
ֱӿսְλȻʣ޵ϾһµĿ죬֮һԼδľְƻһöپ尲ˡ
ԵĴС˵ְͳ˲Ρ֮ǰѾ˽˵ϵĹ˾ṹһΪ̡ΪԼʵǿⰲ壬һڶĻ˵ʵ䷴Ҳƻ޵ĹƶȡԹԻһо䷢ͳһۣˡоԱؿʵҡ
ɯһļȥ鷿ﱸ󼴽еڸ顣ɯϰ׹ǷȥʵҡħϮûжԼ鷨вԡ
޵Ѿʹȥ֪ͨ˿ʱټȥնħ飬ͬʱдһЩ飬ϣϹȥʱܹõϡæһк˿ħȥҺᡣ
¥ʱлϵͳ鿴һЩĸı䡪ϵǣ޵ϷԼһŽɫ߿񡭡
ʷʫɫ֮ǰѾӴˡɫ˵ˣǰû˵
ź飬޵ϵ㿪ˡǸ۵Ľɫдšս
джϣԼ롰ʱΡ벨˶Կ¡㿪һĿȷʵˣⲻص㣬صǸĽʵЩˣ

ֵ44570000
8000
üܡʱ
򵥵仰ȴ޵˺ð졣Ͼ֮ǰЩĽЩּ˼ֵͲ˵ˣݲһζļڽ30֮ǰ2829Ҫľǳ࣬Ȼ30żÿһ֮ľ鷴䲻١仰˵ǧֵ㹻޵ھͰѡħˡĵȼ45¡
ԭΪֳƺź͡ӡǡBUFFԼǿټ8000㾫ԣ˵޵ڶоħЧˡ
һ𿴲ۣʵڵȼһЩսΪҪΪ۷ְ߻ְҵжС𵴡ѣЧԸߣֱӵֿֿЧ
ζųʹס޵ϣҪԡȻ˲ܵ
޵˲Ʊĸоһġܡʱȴ΢΢üͷ
ʱ

Ч1000׷Χڵʱ춯
ȻԼʱ֮˵ΪϢϢصġʲôСʱ춯Ҵŵô


842 겻ɢ˹
޵϶Щͷԣ¥ȥһһ߰Ѿֵˡħˡһ·ְҵĵȼ41ͬʱѡԪٻʦ1725
޵ϴʱһֱڡħˡ30˴󣬻õļҲʱ˼
ȼز󣬡ħˡõļ֮ܶǰЩܵǿ¼Ƚ١ΪļܿռҵġԶ弼ܡ
޵ɨһȦħˡӵе¼ǡȺĬɢ䡱߽ħѱߡ
ȺĬǸCDļܣҳĬЧֻ1롪仰˵һʩļܣ񵥴ġĬ֮ǰﵽʱ䷴Ч
ڼʸһڿԽϰʱʹãɢ䡱ΪAOEܣ˺ͣʵֻͣлսʱõϡǰʱҲûôܣΪˣ˺Ҳĳҡ
ǸȽֵļܣ˼壬üʸӵС衱ʸ̴5002500ϡġ̡ȻǡЧ̡Ϊ500׵ľϣ޵ϵļʸɱɥʧ룬׷ľǷɵøԶCDʱӡ⼼޵ǰûӴһʱҲ벻ʲôá
źżŪըǹҲûʲô
ȽϺĵǡ߽ħѱܣΪ˵дţѱ߽ħޡ
˼ܰˣ
֮ǰ޵ϺɪǩԼԸǰ¡޵һİ壬ʹһΡѱҲûõġ߽ħѱƺǿѱߵȼħ޳Ϊʵ
Լ⼸ľ޵ϲɵЩпԹĶࡪ˪άķǱԼɪһɱģ˵ǿɺͬ塭ǵõƺάķΪ硱
뵽ƻĿɺ޵ϲЩĬò˵
뷨ֻһ˽ףЩֵֻ֮ܽϵѪԵϵˡά˶ĶŮڳ֮󣬻ǳ־Ӹġ໥֮˳ƺϵ׽İҲûʲô
ʱΡһѾ޵ϴ˽˿ɺԸ;λϱ׳谮ġʵ쳣¶˵һôϤġ硱ˣĸȥ͸֮ĹϵҲûôܡ
仰˵嶼ǹ¶ģһɪͬ֡޵ϣɪûԽѡ
һμɺʱԼ۾ϵɵء˭뵽ߵһ
ع޵ϣԼѾߵˡᡱļҪݽ᳡ԡķʦڸȥһݽ޵ϺȻͣʺ޵ϳǰڰ֣һС·źڵʵȥ
ܰ޵Ŀˡħˡһ¼ܣߡ
ǸħõģΪħܴغٻֵָ޵ϵħ˵ʵǼߣɯĿҲʺţδսУħ衱͡ԪʵԼҪʱǿһⷽ档
츳㡱޵ϼ֮ǰӣ֮41Ϊ˿ѾԵǿϵһ츳ǿʸ
ǿʸ
Ч175˺2%һʣ10%̣30%ٶȡ
֮ǰġʸֻ15˺ڡһԡǿͨʸ⣬޷ԼרѡЩľ˼ȡ˺ܳʱ޵϶ʹáʸΪ
ǿʸĳȴ⣬ҵ޵ϳһ֧󣬾ȵķ֡Ȼûмͷβ
޵ϸоһ£ʸǵġӳȥŻԶͷ𡪡ζڼռõĿռ佫ǳ٣
ʸͨң20֧ҾͲװˣΪͷļʸڷ̫ܣʱṴʸǿʸľʼʸƽһʮ֧ƶ⣬ν޵ϵġս
Ԫٻʦ25ӵˡԪء͡ԪءļܣЩͨԪطʦͬС죬ЩܣҪѧϰսõģҪȥѧϰ޵ϵǲȥʲôѧϰˣֱҿɺλ75ѧϰȻѧ׵öࡣ
츳ǿٻ棬ʱǲżȥʵԪغԪصת뿪Ⱥ¥˶δġ֮ڡ޶ħʦ
Ϊħоûʶ޵Щ조ʧ١Σգֱӿڵˣ̽øջ
ɯͳһĿھ˵޵ϺͿɺǡ̽ñ˪פءȥˡ޵֪һ㣬ƽͷɷнµػصǰͿɺȥʶһķ⣬Ϊδɭ彨õغϵЩ̵棬ڿЧ
ⶼǹʽĺѣ޵ܿ޶˹ڰɭĴ˵ħ㼶Χȿڲ֪ߵȥⷨʦʵоÿ춼µоɹ֣֮£Լǰĵط󣬵´ׯûʲô
޶ڡᡱ޵ʵûбħʦǽǵ׼˭֪ά˶ͿɺôӣáᡱһʱͷһȺħʦ䶼䲻ߡ
⵱ȻҪ湵ͨһ£ɭһÿһλʦĸԸ
޵Ϲûʵ˵ţ޶ҲòǣȴħںȻ˾޵ӵж԰ɭǵȨޣ˵ͼ漴Ϊһλ˳ո¡
ߵǰǸеӰ󣬲ȷǸˡ˪˹
λԾʲôòͨɭȥκû𣬶ֱӷɵֱ߽֮šڽǰΪΣѾǸ޵ˡ
ط̬İ˹̤¥ǳ£˭Ϊһλأ
֮Ҫԭڿɺ˹֮һȦδǸٻӰЩ㬣оԼħǰ˼Ѷȷжû͡޵ϼʱ֣Ȼɵʲô
˹£û뵽ܴݹ١
޵ʵǳһϾڡУͿɺ˹ĹǺ֡ΪԶ㡱ľͷ˶ġΪɺѾȷϵġѡ޵ڰͲλά˶նɺġ׶ֱײǽ
Ȼֳܰǰ֮ǰͿɺ̶һ׼ȥ˹ҿģ޵۾һУʱЦҿɺ£֮ǰȥ˱Ը߾Ķ켼ȤȻҪĻҿԴȥ
ʵϿɺ¥µо޵ϲŲԸȥԼǰءţѾϰܿɺдˡ


843 ӰӰ
ɺʵǿҲ϶Ȱɯˡšͷܲ˵ġ
˭أʵӦǿβǰɯô
޵˼룬˹ȴ뵽һµʱڷʲô֮ǰ޵ڡʱ϶ϰ٣ĻﻹȥҿɺҪеҪ㽲
˵ţߵ޵ǰǼǰ޵ϵˡۣû˵̧Ϊ˹ָ·ȥһҵʵңһֱҲͦά˶˵Ľչء
û𻰣˽޵ǸصʵҺڷһζȵİ˹ų˵⣬ԭݽҪȡˡ
޵΢΢üеûʲô⡣Ͼά˶ӡһֱǸˣسŵ˵Ҳͦ󷽡
ԣ
Ȼ𿨴ɺ׵ܸۡΪٳĽ˹ϵЩǲںġ
Ǿ˵ԷǷǳĿԵ쵼ߡȻⲢʲôƷʣ޵϶ԣȴζŶԷʱܹƷ֮ǰ밣ɭǴɽ˵״̬Ҫ˼һʲô뷨
ϾӵλԣǰؼҲûһ˪ء
뵽޵ѾԤУάЦݣȻά˶İΪءʱĻɭʱӭ١
˹ֻ֪ͨһ£޵ϵ̬ͦ⣬ͷȻ滹ʲô£Ȼ֪ͨġ
֪ͨƨΪɺ
޵﷭˸ۣϹʽʵ֪ά˶ʲôôҪ°ĻɭԵ㾡ȫ
ɰﲻʲôæ˹ҡҡͷԭǲܸ˵ģǡʱ϶ķߣ㽲Ҳνǡ
˸ĿƳһ޵ϣȻǡҪ顱˼а¶Цݣҿ϶ܣʲôܰæľû
˹ͷǰʱ϶ͻȻ˲ԭȹ̷˺ôһ󹤷ȶȽ̽ʱ϶ʱŷеԴݽˡ
⡭ζʲô
޵һɻʵѾ²µԭ򣺴ʱǰǲλʱ֮Լʱ̣һײֱӵ¡ʱ϶
ʧ٣鷳ǡʱ϶رʱľҲûüΣĺѾй̽ˡȻֲʲôãж¶˵ļƻһˡ
˹Ȼ˵ĺͳ޵ϻǴ˲ϢԷûм˵ȥ˼̵ЩϢҺҪл˹£
װģ˸񣬺̹Ȼˣ漴һ䣺Ǹɺô
޵֪ͷϷʵأһǰ˵ôϻ̵档⣬޵и壬ҿ˿˹¡һ⡣˵ʵɺǲǡǰܹʲô̼
⻰˵ð˹۾һɣʲô˼
˵ĳֻܹ̼ͨ٩ģ޵Ϻûе٩˼һɺô˵ءеϲŭ޳ŵʱ򣬿ǰһ뻹ΪʲôЦݣһͺ׵ķʱֱӡ
һըƣ漴վӶ¥ʵҵĴָָħоǱ俪ĵط
˹Žɵȥһۣħжεȷһʵлǽ壬שʯϺ׿ǴڲƻĺۼһĻüͷ塪ɺƢһֱ̫ãѵԼһ˴ŵʱҲ
Ǹըĺۼαģά櫵˵һоɻʱը¡ʵΪ¹ʣŸĳ˰¶ģڰѹ˦ɺ˹޴ж٣ֻ˳޵˵ĻԲ桭
ըħ֮󣬿ɺºԸˣûʲôҲȥ
޵ϼſɺСҲ̫ʳϰߣͰҵʳõĳʦˣɡ
ӣôˣ
ɺ˵ҸԵĶΪ˲ѷɱˡҡѾҲ֪ϲʲôܾЩʱԸԵţţ˾ʲôԣʱˡ
˹ֱ飬ÿԿɺʱԷ̬˵ЩºͦԸġΪŮԽݡ޿Ȩ׷󿨴ɺ֮ǰ˹˵ԸЩţδ˵ϲŭ޳ֵز
ѵ޵Ϲࣿ
ֺص࣬ʲôȥƭأ
˹޵ϵʧ˸ûǰһڿӡ룬Լĥһֿܣ峲ѨУɺΪ˼ά˶壬ֵñȽϡơûֻԼڵʱ֡ơӰ٣¶ԡ
ü˼ⲻ֪ʵĿɺŬ첻ԼЦ
˹ʱȻħһͣɺ֪޵Ͽ϶취ȥӦԷȥˡǵ޵ϵԼ˵ð취쳣ôŪ˹Լʩ˺üν磬Ĭܵ˻ǽǡ
и¡
޵ɨһȦ˹֪ЩݵĻ˵Щ͵ֱ˵
Ҹоɺ£ô˵أСصı򣿡
ʲô˼˹û˵ʻ㣬޵Ͻ˰죺ǣǳϰʹñ⡣ʱشٶ˵㣬Ҫһ¡Щˣ˵٣ֶ࣬ʱ򲻶־ֱԪشˣҵڶЩ¡
˹ɫԽԽѿ޵ϲ㿴ά˶ǱʲôʱߣɭǼôȥҸоеܲ𰡣
ûȰ˹ʲôӦ󷽹ŵʵҴű㱻ѵһƿˡ
ŵʵڲСʵĽŶһſϵĳ١˹ŤͷߵĽ㲻ɱ˽ݵĿɺϡһǷ˼ҵģ˹ӵһͣסŲʲô
޵λŵݼһޣֽȴŵӣ͵ɺ£˰˹¡
û㡣
һ仰˦޵ʵ죬漴һЦݵĿ˰˹ձ޵һͨʾ˿̼˱֣ʱЩ˸ʮʮһȵĵľǿɺ᲻һԲϵ
԰˹ϽɺǸά˶˵ЩҪ֪ͨ޵ϳ
˵ˣ
ɺ˵仰ԱŲһó˴ţ˼ԣ˵ͿԹˡ


844 ƿϮ
˹ȻԸôߣԸɭǣ޵Щ⣬Ϊ˸ɺ˵仰ˢøжȣĲ̫һά˶ǰɺֵĻȽûĵط˭֪᲻ֱӷ쭣
޵Ѿ̶̼ͨ仰ɺˡϲŭ޳塱ϲ⡱⵼°˹ǰһĮĿɺʱһβ⡣
Լǲ£˶ֵĵزˣԺô׷һܵά˶һ״˭Զ
˲Ȩ׵İ˹ѡǲȳԺһᣡ
ŬһŵЦݣù̬˸񣺡ȻˣҾȻȥˡ޵ϳϢһʱͨġ
ŶŶõģʱ򡣡
޵һ˵һԱŲŲȥҪ뿨ɺԶƵģһĻð˹϶ԼжϡŬַȴӿɺ˳ȥҲ˲Ҫе޵ϣһ̳嵽ƽ̨չ˫㳯Զȥ
ƣƶʲôƵġ
޵վȵĴȷǼһԺɿҡͷʵңսű㱻ɺӺס˲ӡһ˵ô໵ţ˵Һı̬һ
ں󱳶ţƵڶԣ޵ϸоλСĸǰɵĿɰ֮ǱŵĲУ֪ʲôС֡űקһһߵô˵ҲŲ㿴ˡ
׳գ
ɺһ뵽ոյ龰Цͣ޵Цתʱĺܽı§ס
СĸӸߣԺϲãڿûб˰ɣ
һ˵һ߳ŵָħ˲Źϣղűɵ˨Զλ޵ϺȻԤвԡʲô˼
һΪ㲻أû뵽ôһϣЧҪá
侲һ˵һſɺԱߵķϣߵȻԼ£ֱӺ޵ϻ̵İͷ޵ϼϣ⻹ûнҸоģƻ취Ӧԡ
ǵʱϷˣʵҪѹӦ㸸Ǳߵġ˹Լ˳û׼һնļһԲԣ
޵϶⿴͸ɺȻĿǰĲܹϡ٣˲Ż֡ҳָ顱֡ͨ£˫ûʲô飬ҲҪôܺ˵ˣǵĻΪȺ
Ҫʡ顱ıأɺĸȥʱά˶༸û¶档ľɺôܲᷳ˹ն׶
ǰᡣ
ɺͣĿʵҵĴ⣬ԼȻóԸɴڣҪġԶ
뵽Ͱ׸޵ϣ˵ô찡
˦ĺԥ޵ϿЦĥŶܲٶȡ
Ϊʲô
ɺûӦ۾ԲԲɻ
ֹ㸸׷ϴôСŮˣƴ
һԼܣͲҲ
ɺءһҧ޵ؿڣȻ˵ʱЦ⣬뵽ԼĸףüȷЩ
ʵϵӲûУǶΪǡһʱ˹үǴñӣɲΪЩС氮ȫĹķйˣһˣӵѪĺҲȥܡǴѪĺǲϿɵġ
翨ɺǲ٣ȴû˵˭ߵġϾУ޵϶ֻǸҪŹ׸һСӰˡޣʵ΢ĲƸҲۣν޷Ტۡ
˵ά˶֪ˣȻǱǿвɢ
Цģܵȥ㸸׷Եǰᣬҵĵλ޷˹ȡǶ룬֮ǰ˵ԼǱڰɭǵĻƿȻǱ壬ƿλǻ¡
޵϶˶٣ƿġչʾʵáΪڰɭʵǸҺˣ˪ܿ㡣Ϊṩ˿˹ֵ͡ʱ϶һν˵˾໥á
ɭӵиҪԴͬʱδսзӸãôά˶õһƿȻҪżЩ롣
ЩϢ޵ƶϳģϾά˶ΪһȺ쵼˼άʽȻԿɺΪġ˵Ȼʵáά˶ĳ谮жٷģ
ʵһֱǿɺĵʹڼǰ϶ᵥΪ׶ԼİȫһƬ˽ġǿڵİ˹ԼʱĿõһУɺסԼʵϵĹʵûժȡ֮ǰũ򶼻СչˡʵܻũҪĶȻûŵĵ
һҪǰɣ
޵һۣûش⡣仰Ѿһݴ𰸡޵ϵͷ˵ҵܴܲﵽһزά˶Ը¼һŮ£
⻰˵ÿɺס漴ȴҡҡͷʷϻûйƵ顭
Ȼⲻʵɴ޵ϵǷݼᶨǰһûпЦ
оϻΪȻСѡңȻҪʹŬŬУԲԣ
޵ϻ˵ţֻÿɺĿޱȳԴӱһû޵˵ִ󵨵ԣ޵ϵ۾ڵǰôûôٸ˵ģ
ʱ޵ϻʲôԥģǰλʶһֱɵȴֽɰСĸյĶԵɱ߱˰ҰһλС㡭
ߣСˣ˭֪㰮ϵ˭û׼ǺǸ˭ֻˮǸ˭
ɺô˵ʵѾˡһƬҧ޵ϵĿⶼЩ
пϲʶ
޵˵仰СĸҲûס§Ĳӱȥ޵ϸоﱧŵĸһСƵģžͲֵĿ޵ϵϣס
ڴϣ֪ľ͹һԵĿ齡޵ٴҲȲ壬к·磬鲻ѵĸ档ûķ۱ΪҵԪƬλСγԺȻס
޵ϳûȡȨʹÿɺȫ˳δʹ࣬˶ԣʱûԼģֻдδޱ߿С
ȳĿɺլĿеģ޵ոո㶨ɯͰɯ˿ȴһ˵壬ޱԼġħ֮ġ԰ӰԻᱻһͣСĸֱեɡ
ɺŲʵ᲻޵Ͻ绹ʲôţת߿޿ҧס޵ϵĸ첲
ͷƫʱʵҵĴŲŹ´򿪡ɺһ۵ʽ޵֮ǰ·鲼ʰͰſɺΪ۵ĸ߾ʽ߳ʱое¡
СĸȴݹģɫĲУĿ֮ȫǲ⡣ʵ¥ߵо⼸·޲ö޵һ𡪡أҿûԾԣߺߡ
޵Ϻ˵Ѿ·ƮˣһҸģյǴţ˵㣡
ɺƺȻ⣬°һ϶ܣ
޵һֵģЦȻΪݲͷѹһɽʱӵеҸУȴⱲӴδġ


845 Ŀ
ͬһʱֻ̣˴ñӵİ˹Լʲô
ʱԴһֱص޵ϹڿɺǷ۵˵˹뿨ɺ֮ǰĽӴ࣬ǡÿνӴά˶Ƥ¡ûйϵġԼᡱҲ޴ӷֱ޵ϵĻǼ١վһλ߰ı˪Ƕ˵ࡱʲôʱԼǰ˵ˣ
ЩħʦԼǰ޲ù˵һûʲôµСѵܺǱȣ
˹Ȼܻ޵ƭԼʱɺǹҪɱƵı飬λĪһ˿ڵչ°뿨ɺ֮Ůݺͻģ;ԼӦñִۻܡ
´һҪ
Լţܿɻά˶ڵġʱ϶һأܵ˲ԶֳĻϢ̬ϽԴͷСǼͬ飬ô£
ˡ
ð˹۾ɵϴ֮ǰʱ϶Ĳһλߴ˸кˣ˭תͷûһ죬λBOSSš˪ͺһֱ̫ͷ֮ǰڡħ֮šݻٺ޵ϱĿùλﰵϾһĻٶȾףȻǽʲôѺû̸ġ
˹ǰȫСආһĽɫĹûλע⡣ʱ˿̣һַ̼ά˶ҵĻԪسܣλԾźɫĹâϾ־Цݣά˶࣬£һװɣȺϸֵͶ뾫ҿ㻹ǸһǩʲôԼϻƣǲǷˣ
ºٳƺˡϻơô˵ѺãԶ㡱š
ά˶ǸȻᱻ׼ŭ˴ʱڡʱ϶Աߣ֮ǰΪȶλϪˮе϶ˮ⣬ͬʱʱղȶһжѷķϪˮˢţ·ųŪζ
Σֵħֵʱ嶥ȥжԷ»㲻൱ڻңѵٱĳ߾صô
⻰˵ǲпᣬȴ쾭ʵҡͷܶԼܽ˹鲻ô
˹ǰӰҲɪĸס˵ġȻһѪϢ԰ӰΧ嶼ģά˶ͿһϵжжջǽһϵǧӦڲһΡս
ά˶಻Ը⣬ֻҡҡͷ£Ҿ㲻רŸϹֻġʲô²ֱ˵
ȦӿóĹά˶࣬ʵһֱ׵ġ
ɲԷ䣬ŵʱ춯飬ѾˡЩԡʱ϶оʼûͣ£˵ףҶռ϶дϾλս㼶ʱ򣬡ʱԴҽȱĶ԰ɣ
ڲĹʶʱ϶ΪʲôҪΪ弳ȡһֱΪʱԴڵ𲻵ʲôãԸơħ֮šʱմװȴЧ֮λսսʡȲƸĸ嶼ȱǮϾҲ󡣵ʱԴĴȴ̶ܴϾĻȨ
ϾԴأλȡλԴڲĵȽƣ֮»ʵǿġһڣƽЩеľӢ㶼áʱ̽λ档Ȼ쳣ջǵǰ޷ġ
ά˶ǿʱԴжʱԤв¹Ȼ¶һԵģЦˣΡʱ춯żȻһµġʱ϶Ƕ˵һ޿ɹĲƸȻˣôһʲƸΪСϻƣҾñ˪ǺһĺѣԵһ̸̸⡭
һϯά˶ξˣ
˼һ˹ʺˡ˵ʲôôһʲƸƾ˵ķһʱ϶
˵ʲôһĺѡգԸǺѣԸҺ屧Űɣ
ά˶˼תŬά侲ڴ֮ǰ໥֮䲢ûһҶ֮ƽվͱȽԶҷɢڸ˭쵼˭⡣֡ħ֡սֿе嶨ȻҪһռݡλ塣ά˶Ϊʲôô˼ͰɭǽˣΪļƻУ꣬δΪ˪λһҪ룡
֮ȴһɺӵά˶ƻһֱ˳˭ʱͻ𣬾Ȼʼáʱ϶ΪĴף
嶼Եֿʱ϶ջ󡣱ϾⲻغƸζδλսʱԼĵơά˶Щ䣬ΪʶµġζŶԷδΪǰ϶ʵ
ʲô
˵زά˶֪Լչ޷ܾ
֮ǰ˵ȥĺˡ
һ˵һ߹۲ά˶ŭģŬôãôã֣ܣû࣬ѵԼȥͶħ򣿡
ֲֻһѡ񡭡
˭ô½ĿǰĸܱʣǻħоӣֳǿҪ㹻޴̰
ά˶չûпס֮˿µ塣۾ά˶࣬ҳ˵м㡣Щȳһļһﷱֳȷǿ˿ڣ˭ҲȲһļԽࡣ˵ǻħǡǡڡ
λͬǲݰȻһֱڷԡˡʵϷԵֻǡ˪ˡˣ￴ά˶Ұģǰ̵ƴȵĸһзҪ˵ĺʵԼȥһҪòٿصļһΪѧ˵ħҰʮ㣬ƽƽĳɵά˶࣬ҪףǱǵū
˵̸ܴȦΧļλǶ֪λƢң˵ˣǺڵĳԱǰҪԿⷬΪ׼ɾ͵˴ùˡ
ͼذĿµȴά˶ĻӦ߰ûΪⷬ޵ϺͰɭǵġ޵ڡħ֮šλˡҪ˵ԭά˶ϡԷԼ
¾ǲ뿴ά˶ӵ꣬׼ԼһĿܣ


846 ս׼
ƽʱά˶൱ȻζԷ󡣿ڿաʱ϶ɱԼѵܾܾ
λɫЩɥɵ˼Լ
ɭǱǸ߾ŲЩ߾ʲô³ֲǲ֪ȺһԿ塣Ҽǵи˿ģƾħҸ硪Ǹ޵ϵļһ˸߾ΪԹ԰˵
ȻЩΣȷʵά˶Ĭ緢һ֣Ҫڻң˿ڻԽƿس̶ԽͣǾԽʡɭƨطʲô壿
ά˶࣬ĿһʼѡˣӦֱȥƿغġҲһֱԼȨôһѣȻ壬ѵⲻǸʵİ취ô
ά˶Ҫ׻Ҷʲôزˣ̸ףΪһԶٷôô
²ŲЩҪľǰά˶Ȩֱӿ۵͡ʱ϶Դ㣬ʣµ飬Ҿˡҿ㻹һȺȥʲôħ˵ˣǿǷֺá
ܵġ
ά˶ֱҡͷµΪ⣬ֱӼ룺
ά˶ҡͷ³ͼһСͣУҲȥ½ϺʵĹֲֹһЩСһҶЭϾƳΪ
Ѿ˼롣ά˶ʵûѡءάֺͰɭǵĹϵԼҪԺĵжԺĹĸʱ϶δսܱʤ㡭
ԸôʵѾˡ

λ̸ҵ˥ʱ޵ϲ֪ɭǵؿ顣
ȷĴӰɭǳʱûбɯɯ򿴳ߡеŵĿȴɫӣһ·Ϻ޵ϻ㱨ϢʱƵƵ޵ƤٺҲЩ˼ֻû˵ֱ뿪ʱŵ˵˾䣺̸
˿ʽ̸ͬеļ˶װϯͬʱжҲǼ򵥵ĳӣװ̶ӡ
նŵħԭλڴ֮УΪչ֧飬ѾԤתλõġ·ԣ֧ƽ·нٶȺܿ졣
һǰʮгͷжǰ˵ǡ̶ӡʵҲһμ򵥵ɺһʵڣ޵Ϻδľ¶
ǵʿжˣ
ֱսģʮˣǧһʮаӱƽԭӶ
Щ壬شĺܿ졣ǰɭǺڵӪȫ֣ûκ˽
ʵЩ٣Ϊ޵һֱСߡǰɭǲƸѸۻӪļѸǧղ롣
ǧʿ󶼲뵽ֻǡʽʿ밣ɭıӪڣԤۡռƽ񣬴ȥ꿪ʼÿ¶»ѵû֪޵ܹʱΪʿũѳǧˡ
˹ӶûձġְҵӡԤۡû˵ǿֻСʿְҵˣʣЩǴġ
ڽѵġԤۡȴȫͬΪǵѵǿȼߣÿѵᷢ㹻źġá
ܲӾ׬Ǯÿѵζʳũ˵ϵڱ£֮áĩλ̭ʤȴʩҲ֤Ⱥ˵ѵԡ˵ˣΪ޵ϲ㹻ġѡƵĿƶȣԴнĲˡ
׺ôˣ
˵ʵÿôװڵڶװ˵Ķˡ
Ͷˡ޵ϵͷ̧ͷͷƮѩգ·ݵʱϣһϸĲһǧ
⻰˵һ͵Ļعͷ׼ˣ
ûʵ˭ΪԶ׼Գ¡õʮ֡һڴһĵ
ԭȵȣڿȥиսʱһ⼸㣬ӱսǰߣͽˡ
޵λԭϷеġʥȴǸпǧ˱ɢ鱻ԼһķѾǣƣûʱĽվ׼Щ谭ͳһĵˡ
˵޵ǰĵֻһ
߶Դ˲ûʲô뷨ĳȡ˸ǹ˷ܾʵڲס޵ףһսϲˮ˴̺ƺĶ̫ȤŶλ̩֡
ˣŵôˣ
緭һĸʱע⵽Ȼλֹ̩ϵ޵֣Ϊ̩֡Ȼ࣬ڶħԺӦһ֡һ޵ϱȰ˵ϸǿǡţ뵽Լɶɶˣﻹʸ˵ˡ㻻ġ
ǸҲɡ
һȻλʥһѺ̸֣ȴûǰ޵ϺõȥΪ޵ҵЩԽСӺô˸󹬰СҪ
Ȼ߾ͳŮԼעʲôġʵҲǸӣ˵ЩǵϿۡϾԼ˵ҲûɯԼΣ롰ʥʮǧ
ˣ˼ҡ
ǰģڵȴĿŻʲͼͼֽ
׼뿪ɭǵʱ򣬶Ժξͼ׼ȷԴɵɯͰɯһսǸͼ˳ΪǺ֪λԤʦξ׿ףڳøɺϣһ
ɺԭΪܽ޵ϵҶЩˬ޵ϽŬչûа׷ѣˬСĸûмӡڿɯóͼֽĿȴһӶסڳĬ˼λСȴֱԪ۳һ塱漴ƾ˵ļ׼ȷ滭˵VertuֻµͼƬ
ԼžͷɵЦ޵Ա߱ཨûϸֻͼԱߵİɯɯĿɿڴ૵ѵ˵Ķģ
ᶼ˵ʲôˣ
ά˶໹佱ԤһӡͦġɯͰɯһһｫĻ︴еľ֮ɫȻΣǿһûˡ
ԡǸʲô磿
ɯСһ䣬ޱȺ濨ɺ޵ϵľϾһλɲʲô¡Ȼ֪澭ʲô
չûд𰸣ɺҡҡͷЦŴʲôʱ޵Ը˵ˣҾͺϸ˵
ʵϵٺãҲκ˽ġʱΡص䱦ԶΪ˴򿪡


847 
ɯͰɯûм⣬ǾͺıǺ滹һСװε͵˶ͦᣬͬʱһҵʲô·нܿ죬һСʱ󣬺նŵħ·ԡ
ʵ޵ϺͿɺ֮ǰħ֮ڱפһ԰ɭͻǹˡչȺİɯɯ˵ʵҲǶ˿һֱ̬˫ԼԼϵսԺ顣
ڶִ·ԵħǰʱħڵѾ׼ӭӵĵ̺ڴǰһװΡʱûʻ˿ȴϵԪ۳ƬͻĻأһȥĿ
ôȻǵΪ˺ÿ޵ˡϣźš˿˵޵ϲoܣԼܷлָСȻֵϡ
жӣһʿͬѸվ˵̺֮࣬£޵ϴϽ˿ɺˣ漴˳ħš
˿ĻӰվڴǰķҲ˻ʽʽ˷٣ƽЩõ˿쳣ʵղͬǣ˿Է˱仯Ķ䡢Ӻͳ죬˿κΡ߾顱֪˶Ϊվŵһλħʦ
ûκˣ޵ȴӲֳո쳣¡ءħǰʱɺ㿪ʼáС㡱ˡȻһжΪˡϱֽר׼ġ
һϵĳԱ˿ҲҴҸ˺棬ǡʱɷñ༭ĳԱڿɺաͬʱЩȻֹȷæµеĿʼЯֽ׫壬еźüֽܵ˿ɺԲԶڡͷŽֱӳչֽһӣӡ档
취ά˶ʱùһΣ
ʵǱǸΪӵиӰַֻͨʽĿġ
˿ǰʱ޵̬λʦ񡣺΢ЦԸ߾ڻ񣺡ҵİⶼǾ֮͡
ĻȻҪħ˵ʱǰPoseյʱ䡣˿ĿſɺϵǶȣʮžƬ󼸺Ǹ༭Աֽꡣ˶ֽϣ˿ħǰĺӰΪװεõ֪˾벻ħڵλʵǰŴŵꡣ
ŸѾдã޵˿ʾʱС뿪Ҫ콫ϢֽȥϾ˹ά˶Ƿ޵ϸеȣڱȴ
ЩʽϵĶ鷳Ѿ㶨˿£롣
޵ϵĻ˿ЦЦ˵ġֶΡҺܺЩͼʲô
Щ찬ˣѾӵеڶλħʦ͵ڶħΪˡ
޵ϲʲôϾ˿δͰɭǰһһģֻǳ̶ǳˡȻΪ˹̡ħᡱ󰣶ɭħĵλͬʱҲΪչʾɭʵ
ħȻ˺ܶԸѧͽ͵ͽ׷ʦԼĸ߶ȴֻħʦһˡڶ˿ɺ˿ȻҪúһ¡
Ҳ֪߾֮䲻ͬҵĳͻôӦԵģ֮УŸӵļһʸ̸ۺƽ
ʵͨõķ롭˶궼ˡ
˿һ˵ţһ߻ָԭĸ߾ģͬʱҲ˽Ϊ޵״̬
޵ϺͰɯߣ͵ά״̬ҪķѸྦྷʯԶ˵ܽʡһһɡ
ѾǸ߾ʱˣ½ܹܾʯֻаɭǣǴʦҲû취Լһ߳˵ڡԴһ棬ǵ޵ϿƵġ
ܾʯڰɭ˵һֱսʣΪܹôʦάħУȻṩ㹻ľʯ٣»Ҫȡ˫Ⱥ͹ȡ
޵ϵĻѾΪ̸еݴ»̸ϲǽĵطǱŽԭеĽס˼ԣԡܾʯΪҪ޶ȵİѶԷԼһ
˿Դ˲⣬˵Դ׼ڴ¥Ļ֮ͽ鶼ǳ˳չͨ
ʵҪ̣޵Ϻ˿Ľ̡ڼżɯв䣬λԾһ֡ĵλһⶼ޵աԱߵİɯȫû˵ɺȴû֮ǰĵģԽʵǿˣԽסʦܴʲôԷȻû壬ʵҲ˥ȴš񡱵۽ڣһ㹻ʮ־ͶԷùϵ
Ͱ̸оʲô£o޵ȴ̬ƽּͣ˫ʵѾйһϵ˳˻̸쳣˳һСʱʱ䣬µĺݱ㶼޵Ͼȵģ˿ܸɴķ֮ǰġѡݣѡֱӲ밬ķʦУΪġ
޵ϸλ㹻أûûر˷񡣡ѡǶĸ壬˸κ֮޴ҲζŰɭʵʵһλ򡭡ֻһꡣ
ɭҲ˿һֱεģܾʯ˵޵ҲǩЭ飬ķΧЭ˿ָǰɯҪԽӵˡ
ЩЭֻǻݡ漰¡šoʱҪиۡԿ϶ǣδλ񽫴ĺնħǣ￪ħѧԺУ
˰ǿħԸԱҪУͬʱз£ħʱȫϢӰĹͨδķչ˵ʵŲͬѰ塣
ȻÿڻǼ޵ϵӰ죬ɯ򹫾ĵ顣
˿Ľϱֳĸ⣬˫ʼûг໥龰ԼΪһû塢ֻħٿȨĴʦڡܾʯֻаɭһܹӦ£õѡʵǡ
ʵ޵ϵ˶ûʶ˿ԣӵеڶ޵ϣλ߾еЩͬ׶ˡ
޵˵׻һִֵܹѬյˡڸ߾ʱڣ˿ֿһѧʶȴûʵļһ³ǱʦץסȻƳɰһĴڡ˿ԣԱȡ¡
Ե޵ϰƽȵĸ̸ʱ˿ܵеĲࡣ
˵ôãλһ˰ɣ
λʦǩ곬ʮݸʽЭ˿ʵϵЭϾЩ޷ģҪȥۡħЩģʳ׼ã䲻ʲôʢͣڻ̸˳´ҶԵζ


848 ʿ
ϵ˿Եǰ˸Ʊʱٽʽ⣬̸ʱ򣬿ɺĵøһЩ
Һ޵ܴʱγ˸µİڴһҪһ
Сĸٱ¾ͬʱ޵һͰɯۡ״˸Ͻٱ
˿֮ǰ;˺ϵһ㣬ڸǿ϶һ㡣ɫĵͷⶼӦģûѰħҽҲû취վħилλ
˶٣ˣȥ֮ǰϣܼ
ɯ򹫾ڣά˶ӦҲɭǣԽħڰɭǶû⡣
شЩ޵ϺȻʲôŤͷԿɺʣǲӦóȥ㸸Ǳߵ㲻ȤҲӦñʾһ¹İɣϾ˹ͨ
֪ȥ
ɺƵػصʵɲԸ뿪ɭˣϾոճ˰ġͷʱ򣬿ɸǱ߼ƻ˳ȥҪȥģȻȷЩʧ
˵ȻԱߵ˿ȴκˡΪɺ޵ǹϵȹ̵ѣڿ˿ѳˡѡ׶Σ˸ΪʵԵĹϵ
ôģ
˿һԱߵİɯɯ̸Ÿ߾εȱ㣬޵ϺͿɺ޶á
һӶ˿ЩԻܸ㶨ɯͰɯѾܲ˼ˣǸɵڡ֮ıҲˣ˭Ȣ˵Ⱳֵˡ޵ϲǶǹϵôڻһλҲ㶨ˣ
˿Ϊԡһޡᾪ档Ϊ߾鵱Ƶ״ȱȽǡ塱ŵﶼݹ۸߾ʷû˵˭йġ¶ˮԵǾˣķ˭
һλ嵱ţǰɭǵʵҪ½ЩԼڸղŵ̸ûΪԼһߴԷɻжԣλ嶨ȻԼԲ˶ߡ
һԶûбô򵥡
оԼ±һȦ˿޵ϡԼںѶһ׼ȷۣҵС򣿻Ů˴ĿĵҰļң
ֻϵЩǼʵֻǸƭŮ˸ķ֣
ûoֻͨʵƶϣȻʦĸ˾ԡƭ쳣СԼƾòƽӱڳΪ·жһóѡǰ޵ϺЩļһǺƣǻӵλˣԼӵй˲Ƹ
ͬģ˻ŸҰģһһĸж
ּһһҪСŵ㡭
˿Ƕ޵ϲʲô⡣˫ĺǺӸ˳ɾ˵ʵ˹һļһ޵ڸʵеˬЩ衪⵹һλ绪ĸ߾ıܷӦ
ȴӦԼ嶼ûУЩࡣ
˿˼ӣ޵ȴûʶλʦôࡣֻýһ˳Զλ߾ֺø뵽ԼһʯǶʦĸְҵ޵ϾѯλʦӦʵѡ񣬱˿£ʱĻһйءʯǶ⣬֪ô
ֻһʣ˿ȴЩֵǽ䱸뵽ѵһﻹ⣿
ʯǶûġˮƽһ⣬ʱԹҾͺá
˿شйоأ޵ûʲô˼Ȼͬ⣺֮ǰһֱԼϹ׽ȻҪʦָС
ٱлˣ֮һֻӰҺܺôˣ
״ãδء˿˳޵ϵĻش漴̧ǰԻӰʽչˡ֮ڲ龰޵Ͽͷ˯ϵ˿ڶѾϣݹ᾵ģѾָܶ࣬ڿѾֲ̬
ףôаӰ壿
ԱߵĿɺչĿЩ޵ϸæŷô죿
볢ѱ
޵仰ÿɺסԱߵ˿Ҳ뷨Щ쿪Щɵʵħˡܹѱô
԰ɣϾһӰˣȻֻǳ
鷳ġ
ɺĻһʱ䶼ѡ񹥻ϾͬЭӰ壬˵ҲǱĿ֮һ
ô˵һǷļʸһЩ޵ϲûз뷨ӰĿǷֹٻħ֮š˻սʣ³Ժʲôħ˾û˱ɡʱҺά˶̸һ£û̸ذɡ
˵Ҳ̾ϢһҪǣľӵһλʿôսͻ˳öࡣ
⻰ÿɺ˸ۣװĳˣѾǡʿ˰ȥս֪ô
ȿȡ
ԱߺȾƵɯ仰Ǻؿڿ˰졣ɯæĺ󱳣˶Щ죬Ȼ̫Ӧɺġ̹˿գ۾һЦֱŵģ֪ôӻ
޵Ƿ˿ɺˮƽüģΪǱ˪壬ԲŲܸҼⳡսϾϣҪ㸸׵ģԲֱ֮ӰĵطȥҲ˵
һɺʱʵˣõõã˵㡣ҾͰǸſǰѱ˰ɣ
˵쿴һߣ޵ϸæһٺú塭ƢûΡ
˿ԭΪ޵Ǹ֣ɵ˰忨ɺģ־һɵĿɰΪһ˵ʲôóȥҸһͼֽ֮ĻŮˣ
ȻɺףһʱüЦ˿°͡
ѵҸʱˣ
λʦý޵ϵĹ۸һٱ䣬ֱħЩʿذɭʱҲûȷ޵ϵǸʲôļһ
ʱҹ޵ϴſɺòǡħ°˿ĻӰںڶܵˮڷ޵ϴһ˸ۡҡҡͷΪе̾Ϣôϲôһء

յİɭ޵ϹƽķչڡڿΪͷʱ޵ȴΪҪٷչĸĿ̫࣬ææ
붬֮ǰ޵ѾַͨʽƸ˴˲ţ˸ȱְλ֮СھڵĥϺڿʼ쳣Чʵģʽת
԰ɭǣ޵ϵǰȡģʽһҵƣԼΪ³շ򣬿ܾ쵼ŵΪֹѾħоũҵйֵʮšǨϸοҵģʽͨԱԡɸѡĵһԱֵþְ𡪡ط̰ī򸯰ܣɭȴȻܹ׶žһС
˸תİɭǼһһµ׵ʱһѩ꣬Ͽյĺ½ֹͣתζһĸּʼ


849 ٷչ
ũҵµʱڣѾλľ³зӽӣͨڵ䴬䡣
վ·ԸХ䴬ÿ·קקϵΧǰȥ
ȥ½硱ڵ½٣ƤźĶͷҲŶñװǡ鱨֡ͳһ䷢ġΪλϸߣʽǰĻռǶرڽʱЩ;ʿڵĹԱ
ĬԹˣҲǵͷѡ˵鱨֡ļһų϶ưƵĴڣҲ֡Ҷƺ鱨֡ĳԱΪĬߡΪ˶ҪǩӵħıЭ飬˵һ仰³ܶܲҡ
鱨֡ĳԱ˲٣³ľݵ㣬רռЩͻҵйضжȻζŰжġΪ鱨ŵԱԤʾδս
ʱ»ܵ鱨ȥͿӡͬʱ޵ԤԼһСʱйȥɭ֡µ鱨ݵ¡
֪޵ҪӦԵܶ࣬ǰһСʱǰħʱһţһ˼ʱ޵ϵı仯
Եĸо޵ڴӡʱΡ󣬺Լ˵Ļ˺ܶࡣÿԼȥὲ⡰սɣǻԼٺöҪôµƤףҪôǿǶװϵľʯÿλҪЩġԼ죬ĵĽԳĬա
еˣҪĲ࣬һͺˡ
뿪ɯ嵽ڣѾɳࡣתְֳΪ鱨ŵһС쵼еת۽ȻҲŷı䡣ڻǸСׯɵЩпǵûи޵뿪ԼԾֻһĶֵɣ
ΡΡ
޴ʾȻع񣬷ǰ·ʱŰɫ׵ġйԱסҪᴩȺͨУλȼٹ
ûąܱ̃һק´ǰʻ֪ͺר޽·ġ£ͺŵİѾ˳ȥ˳ʮ̨ȻΪģ޽·׼ġ
޵϶Դ˵䣬˵ǡսþǺڡԺڵЩʿҪԵʳһŲҲЩ֮ʲôϵ
ȽϺǳһǰ³ġ̲ӡǴвͨɸѡһȺʿǵѵݺͳھӪȫͬնڲѧϰѸټ踡֮ı졣ЩƣһʱΪ˵٩ЦΪҶôһ̵֧ġӡʵڶ࣬޵϶ЩЦѡӣɽάȥ
ֻҪ£ǶԵġ
޵ϵľнִŵšŲСԽ˵ϵ䴬û߶ãȴͷһ̧ͷ֪ά櫴Ŷġɻ
ɶȺܸߵķɻѾ˳γɹԷɣڻưɭǷеķɻ֮ǰ˺ܶ࣬ɻϵļʻԱλ߾鷨ʦʱŵƤпˣĿ͸ֹĥķ羵۲ǰָʾǱͬʱϿƷɻиѶȶ
ʵɻôӵиɶȣҪ뿨ɺ˿ֱۻͷ󹹽֧֡һλѧ΢ֵ壬ɽ˷ɻĸߴ⣻һλǡ񡱣ά櫲ķ󾫼Ƶһ̾ˮƽ
Ҫʱ⣬BOSSһŮǰһ㶨Ƕ˲Ŷطչ塣
ڷɻϵѾȫҪģƳͬͺŵĻ֡հͦȤģԶԴҲһЩϢĿǰϷɵӦǡٶȿ죬ɵԶרڵͷġ
û׼ʱȥȥأ
ŷɻ𽥳ġ䣬뵽
ٺã
ԽӽħĸԱʿԽ࣬ͷˣòӶЩֵħӿ첽ȴԱߴϤ
ŤͷȥǶղŵλִ̩ƤףƤѥܿŢȻǸոջΪͬ£Ȼ֪Էȥˣѵʲôˣ
Ұ⣬㶳
ŵǹۣ˵Ȼûʲô˼ɡŵıԹ䣬ʵҲ֪ԶԷʣȹȥƶû¡˸ۣǰû˵ᱧԹݵģΪĳ˱ȥ챸սŲ˰ɣ
Ѿȥ켯ϾӺԤˣ⼸¶Ǳ߶ȹƵʱҲֱӴӻǸߣذɭǡŵڵСȻְŲô˵ҴŵЩϹ˵ʲôݾΪϾսҰ鱨
û˵꣬㿴һĶⲻ˵Щĵط
ŵͷͣżΪɺϣôڶ飬ȥ޵֪飿
ô
һ뵽λɲĳŵ;Щʵ˽˵޵˼·볣˲ͬǶԴ˰˷֣Щԭһ˵ôôɡ
˵뵽޵ϵĸ飬ûסţγȥ̣ӦҲȥɣ
һ;ЩðʧϽס֪͡λֵ̩ýԶ⻰ûжô⣬ֻǵŵһۣ˵
ʵɭ棬˵仰˿ֻŵˡߡٺ١Ц˼ǻ£ȥħȻ鱨ֱȥ˰
ȥȥ
ʵҲеңְ̩ڰ֣߸תҪߣȴͣ˽ŲΪ˶ֵһɫġʻԱʱȵͣסǺɫˮĥĳݵĿɺԴһۣȥħôһ̡
ԡħ֮šŵλСʶɺ޵ϵġš㲻ٱֵô߸ϣתպ˴һƬ˵ͷ⣬ɺǵĸоһλԸֱˬġͷദ
ŵ˳·Ϳɺкˡԥһ£ţ˸ʻ
šǡĹرգλԽţȻûиղźŵ˵ʱķɡɺִ٣ٸˣŵӸãԡóһߣ㿴ÿԸĽģ
Ȼô˵ȴܸоɺеĵ⡣ڸʻоȵ޵̨ԭͳĶ࣬ҲԾ¡ɫĽ֪ˢʲôͿϣ¾ȻһܽĵӰڳƤʵκľʵʶҿ˿⳵֮ǰԭͳǺ滹һΣɡҷյĳͷȻһ鲣̧ͷȥܿԶĸ


850 ٶõά˶
ȫ촰Դ͸͸ġڴ򿪻䡣
ɺı飬̲ס̡ʵ޵𡱵ĸơȻʱĹҵˮƽർ¾һħİ£綯촰綯յöħˮƽ߳˵ڻ¡п̨İťϰһ£·ĳ̴ů磬оԭЩαȺġΪ⣬Щ͵ɺˣûлɣ
μȣŵĻЩɣڲġ
Сĸỵ̂ǰԭҺǱ̵ĵطһ۵ġĻݺͿһģһⲢָܹʾʱתٵǱ̣ǵƾӡͼȻǱһϵз˼ġáɵˣ۾㶵ĿǰһУ⡭ɱ޵ϵǸˡ
ǵȻ⳵·ϣȥǹһܵ
ɺɲ֪ʲôǫ飬ԼƷҪұ˷ϲõСƵģʱʵΪ˵õޡ
ӵжҵʻ쳣ƽȣڹԶ󡱺󣬳ڱ㰲κⲿĸܵ泬ԽκʽġǳĬԵԸҲ̲סһ·ɺˣĽͨߣܸı硭
ȻҪı磡ȻҸôȥо޵δ̡ˣǼһﲻ˵Щ
СĸȻ޵ϵĻȴġԱŵĿŲ⣬ĬĬͷûػ
׵ľת˲ɺɲóȵͣħǰĿյϡѵλƵĸPλúţҲȥ޵ϣħĻ׼Ļʽ¡
ţȥҿһҪ޵¡
ãȥȥоˡ
ɺԪζĹȹȥׯȴ͸ԸСڰָ漴źɫ߸Ьա¥ݡ
һĻܸоЩħáΪľ飬δԼгһܺ;죬뵽ǰɭǣǺܿʵ޵Ǵ漣Լʵ͸ѧӦǡ
ճİ칫Ų˶㣬Ͱɭźϲһɴ߰칫ЧʡƿţſڵԱ̧ͷ񣺡鳤˾ڰ칫ҵ
ͷлȥħĶѾȫıΪ칫ֳÿа칫ҺԱڴСĹԱͰ칫Աǽн˵޵Щһֱںڸ󿪻ᣬйظĸԱȼ顣̫ʲôСԱǹֵЩܼҡ򡰹Ա֮ͳơǰŵְƻңʵҲͷۣԼ鳤ܵĲſܽС칫ΡҲܽСǹܶӳּЧʽǿнˮ
ͳһҲãʡڳﲻ֪˭˭
칫ַǷΪڸٷչڣҪĴСҲţëĴܿŵææ¡һֽܵԱǹ˲ϺšϺáԱ߹ȥмĴϢŵĶīֽŵζȥЩûһŵġ
ڶԱٵĲţһռһŰ칫ԱߡһĲж칫ң㱨ʹϢܽܳժ¶ñһ·ߵǼİ칫ǰš

ڴĻŶ룬Լһ·Яļ޴ǰ漴ǽһž޴Ŀͼɣ
ãȺ˰Ѿֵȥһкöˡ
һ˵һ߿ļܹʮҳ鱨䣬ܿһҳͬʱܲٿԱߵëһµֽҪ޵ϻ㱨ϢЩĽҲÿϸѧԺĿγѧϰʶֺ㣬ǰĿȣֻǸոäĽ׶Ρ
յϢ
һҳʱȻͣסչһۣдǡڻʹλ޷֤Էݡ
ԣʳǱߵȽϼªȻ֮ıȽأʳǵķֲ˵ڼӽ飬⼸ͻµĽչ
ǵ͸
Դ˲⣬пһ䣬˵ʲôȴȻ̧ͷ죬ôˣ
ά˶ˣֱ޵˵ء
üͷĿ鲻̫ԾΪ֪еά˶ɫÿҲû֮ǰǹɴݡ֪ЩǳˣҪĺܾðɣ޵ϺԼŵȻҪ˵ء
ĵԼ޵ϵ£ά˶ʲôġûӦվӣֵѾ˵ˣȥͺá
ô죿˵ʲô
ýˣҲ֪޵˵ĻʱҵġȻûнңǾȰԤԼճ
ڹʱкϿʱʱţλػ߻кܶҪæǡ߳칫̤ͨ¥̨סܿ޵ϵʵǰʱȻά˶Ȼûߡ
Ͻס񣬺ߴʱȴûά˶߳칫Һ˸ϹĿɺȻҪѯ޵˵ʲôȻÿɺ̫⣬ʱɫѿһŬѹŭģʲôԺǶҪΪūô
ô˵ĿǰֻȨ֮ơ
ά˶ĽչҲǽ͡˱ˣ÷Щࡣ
ܹЦݵ޵ϴʱɫЩӲֻǵͷʾţ󿪿ڵˣɭǷǳмʵ棬ҶĽеźʹԹʲôҪɭǰæĵطܿڡ
˭Ҳû뵽ƻתô졣
ά˶û֮ǰɭʱ緢˶٣صô˵˪վȡһ֡ʱ϶ԴɭʲôѣɺЭһΡ
л㣬ά˶
޵ϵͷ漴ĿŲ˿ɺʵ˵޵ôһò˻ȥʱԼչҪվڱ˪ϵģΪ޵϶׽а壬Ǻۼʵ̫ˡ
ǡףǽҪʲô
˸⣬ά˶ʱѾͨ¥ԣͣ²һοҪĶܶ࣬ԡ޵ϣҪ׼
˵ֻôˡ
ϣͷҲصļɺͣ£֮󷵻ءδ鷳ܶ࣬Ҫ׼ˡ
˵˶㣬Ӱ˲Ϣʧħˡ


851 
ɺ΢ţƺʲô˵ߵôвЩǩԼʱӦĶʹ죬ھȻ˵ΥԼΥԼ䶼Ƿ
ȱվˣ˵
޵ûбֳ̫ղ뿪ֻǸ޹ؽҪļһһĽŲչЩأ߽ԺһɵģȻЩƣ
ҧ촽ֳĬһʲôõ飬ƺǱ˪Ͱɭ֮ĺˣ
ȥʸף
ɺ޵⸱ģܣҪȥ޵ȴԽסȥҶ֪ھͲҪתˡ
˿̫Ѩ޵Ȼ֮ǰ԰˹Ƿ׼ȴû뵽ƻͻȻӵֵزά˶ʾ˪ȫֹͣͰɭǵһкԭڲ˾ĽˣȫԺΪһжɺš
ά˶ûнԭȻΪ޵θûʸ˽⡣޵ϲò¾֪϶ǺĳֶαȻλǰ֪ͨԼ
ʵѾһ֡гĵǸֻϵ⣬ʵʶԣЭǩ֮ͻȻڣʧչ黹ǰɭǡħᡱżִﶥ֮ʱ£֮ǲԶġ
ȻʱÿɺСһΡŵԣȴָޡζҲˣ໹ά״£֮ร
ά˶ѾŬ޵ڳ˸޿ͬʱҪмԷݵλƽȴĲࡣɺǰԴ˲δʱˡԼİڸվ޵ϵĽǶһѸ׵ľ顭
ָͬÿɺҧгݡΪ޵ϲŰɭѹǸˣᵽļ尾裬ԼҪǿҵöࡣ
ô죿ſô۸㣿
Ŭƽʵ
˵ʵɭǻûʸÿȥ۸˵ңǻǸˡҲ˳ֵ顭
ǰ޵ϵĶȻ˼·۽翪غȻ̵ܹⲻͬ㼶뷨Լŭŭ˵ȷû취ѵ㻹ȥҿ½
Ȳ˵µ飬㸸ڹҲȽơô˵ҶҪл
޵Ŀɺԣָ죬ŭʱ̲ӣڱѾû֮ǰǰ㽩ӲҪԵĵ˲ǿ¡ڰɭͱ˪δҲûмĻᡣ
⻰ȻǸŰģά˶Լӣ޵ʲôɺ˼ҳ׷ѿɺŵüͷƽ߾ͳ޵ףԭʱսģڸô죿
мƻвС޵ĿұˣǾȲѡ˲ǸӦüǵļƻˡ
˵̧ͷԿɺоҽ·ȥļͼֽܾĻá
Сĸ˵ߣھȥ
ʵҵĴŹرպ޵ϻ˿ָָԱߵӣ˵ɡ
ո忨ɺĶ˿ûлر˼Ȼûжٱ飬չЩܵġѾϰԵѹȥװ޵ϽǰɭǵΣŬߵ塣
ںȥɭ֡Χ˸߾̶ܴҪ鱨ŵϡʱݵǰɯ壬˫ѡ
޵ϲûΪܸˣΪһϸ쵼ߣȴõִߣͬʱҲԼΪĵĲ֮һЩӵ˵ȴľϾͬ񲻵Э鱨ռҪǾ԰ɯɹصӰ졣
ڱɯľǣʱжѣͷһ񡣡
鱨ֲǱִвšڲȨڽͨԤö־Ͷ֡ǶʵǿġҽЩɲΪԱ
޵˵ЩʱΪпϾڼУԷԼʦ
ûж˵ʲô񡪡һ磬޵ϰ߶ԷĳĬڰֵ廹Щϸڣҵʱʽ㷢ȥˣڲּѧôˣ
ܿҾȥ顣
شĺֱӣ޵ЩʧЦţ֪Щ½ܲŪꡣһȥʱҲȥɡʶʶ磬ʵа
ָȻסȴŬάƽõġ
˵Щ޵ϱһһ龧ʯȥҸģʹúǰһȥøߡǶڻͦġ
ľŮСս˿ڴ뿪ʵҵʱ򣬸о֮ǰ־ɥ龹ȻѾɢ룬зǳ˶Ժ޵һȥڴ
ڰ칫ҵ޵̾˿ֲɵǰԼԼܵõλľ̽ڣ޵ϵȻΪʲôû¾ϲħܡĸ̫޵ϲĻǲܱġ
޵ϲţֻµȷʺ̸Щʱս٣ԭ϶Ľ˷룬޵ÿμܻ᲻ͳܶණⲻǾÿǷøǿ
ֻʵǿ߲Ц
һֱϣܹԼĽŲϾλȫ̳Լѧ޵ĸ档
ڲЩʱά˶ϢԡɭĴΣҪǡʲô
ߵǰ˷ĻʽҪõݽ壬һּȴʼտȥ˪ȻȡΪչһаţеɥˮеīˮ˰ɫ


852 ͷ
޵ÿæµܶ࣬ٻз״ɴʱȴǰָܰ㶨ֱűʱ͵̧ͷ
ƿŵػɫæűҸոսػ˼żЩҪ
޵ϲϻֽ̧ӹ˶ԷݹֽĿɨɫʱ
вһ۵ħģǰɭһλոǩԼԸĵͽħʦϢܼࣺɭǴȥȫӴɺ峤µΡУġħѧԺ
л˵˳ɭǣǻлµħѧԺȥˣֻܵŻҵľַˣ
޵ֽ촽𣬹úü룬ûס嶷֮䣬ͷ
ƵݾӶ࣬Ⱦ򰣶ɭһ˵ҪսսǲģǵĽڣ޵϶Դ˺ɡ
ħѧԺȴƱ죬Ͼά˶ո˵Ҫͬˡ
޵תͷ⣬ɳıĻʽ
УϢĿǰδ֤ʵɺδػš
޵ϾԲŹЩò׾£ķʦ˲ţ޷ֲֹǩħԼɲôΥģϾÿ˶ά˶ʵ͵λ

عͷ֣صĺֱ֣߲ͦ塪ԴӳΪػߡδ޵й̬
Ҫô
ȫϢͨͬʱǩԼµķʦħڷ
޵ϱ۾֪ȫʦ֮Ķ⹵ͨѣҲһӲֻ֪ҪάֵսǾɹˡ
һɡ
΢΢ȭ漴Щǵڡ
һ糣ȥɱĻʽ
޵ţȻʱİɭǰδеΣƽȴÿǵ齥ʧ
߾Ͷˡ
ţȥ

ڰɭǵġᡱĻʽھʱϲĻʳھһʢġħɡʽ
590Ķڿ׻˵ùŰ񳱣һ죬ʳΧνҰĻʳڲΪһ·ʱܼΪȶ·ߵߣǿе¡
ġƶ֡ϷΪȶô꾰ٲãʳҲˡȻ˵δʵ̫󣬿ʷǰţҲᱻķ
ҶԴΪ˵ȵֶҲ޼ͨʱɭϵʱԭ긻ǿͷҰһ롣
󣬳ڻ¯ǰճɸһЩ⣬治ࡣԼôԸǸǿʢİ
ũʼһָ֣άǲеġơѾʼռԤĲȴԶԶȲϡʱ԰ɭǸũĶ¼ʱնǽݱƵʲôʵǿĴħʦ밬֮ţòԭֹ۵̬ʧֻáֽƭ˵ġοԼλҲôȥ˾Ҫˡ
ֽҪͷһλⱲӶ벻ķÿ͵ˡ
峤£԰ݷ˿ҡ
һ쳤ۡͷǵĿʱһʱΪԼΡȻȴܿıʾ⣺ΪԹͬĵˣԸˣϣΪһѣΪ½ϵʡ
˵ʲôֻǵԼʱᡪٳٶ۵ҲףĻˣ
ڴɳЭ뿪ˣһλĺԼˡԴ˵Ȼ֮áֻҪǹֵҪͨͨ跽㡭ܿ췢Щ岢ûвֿ߲˼˫ħʦ棬ΨһصģǱһʡְλ
ʵά֮ĶԻճͬˡ
ûʲôӰ죬ƾյõ˺ӰӵиΪǿħԴġǰնԷҪ󾡿ͳһֺ̯ԼϣζҪЦѣ
ЩЦ˯ġһΪʽ׼ʱ̶֣ӵı£ڳİɫ㳡ʱŷǰһĻлˡϲ
ȴһɫ۵Ŀ⣬㳡뻹վĸӰ۵ıά˶ࡢī̶µĪ˹ͷˮ³˹һĺտ˹һáԼҲû뵽ԾľǣȻĻʶ˸ᣡ
ͨĻħʦ֪ǰЩ˵ݺоԼȶӶЩۿʪۣȫ徹ȻԸĺӣ
£⼸ȫˣΨһȱϯǰӰ塣
ħʦ֪Ӱıʣ˳˲һ䣬߲ŲеԵɡһٹ⣬ολ
λؾæǰһʺЩɫÿϾﶼΪ£бά˶ͺտ˹˿⣬֮䡱ģ·磬Ȼ쳣
ڴˣȻΪֿܹ֧ɹٵͳһΪԹͬĵˣϣܼסһ㡪ʱ廹࣬Ƕվͬһߡ
¹ûʵ˵쳣ЦɲȴΪޱȼһׯ¡صʽԱʾ塰ѡ𾴡


853 Ƶߵ
ҪеģⳡʽͷϷ
վڹ㳡ǰ̧˫֡ħУӿľħ֮ʳΧɳʯЮ𣬰ɫ㳡ڳӣſʼתɰʯ·һһħ
λԹۣһſµġ㡱Ĭά˶ԵĪ˹Ƶһ֣Ըˣ
ά˶ģưǰҲ̡һ峣겻£ʹõȻϵϲɵľǶɭλ峤˵ʲôͨûʲôϵ
ά˶ǣ࣬ñ˪۵ֻظĿǰǶվһ𣬲Ϊ˷Ŀɳ𡣡
仰ͺȱˣԾǷܡһͷī̳Ī˹۾ϵָԭòü룬̰ܻ޷Ԥ֪Ľ
ά˶üͷĪ˹⻰ʵ˵˭£Լ
λûģκȻҲΪŵˡʱ϶ά˶һȷƵǡ״̬˵ɵľǰԼαװɲȻһطһǼʮϰꡭ
ּһҪȥȷʵ
ά˶뵽ŤͷֿѾħǰĹ㳡֮һħ
ħĻȾͳףΣ߶ȽסʱԣǰһĻܳΪ֮궼ľ
̵ʿŵսսħһʱѾ̲סǵĶ㳡ϼ඼ͬķӦѳȨĹ塢͢ڵʹӡŮͶӣڳǳǽ߶Ѳʿˡ
ֻΪĲһֱվԭأ̧ͷƵħΡ
ҵʱˣ
ĺɣѡЦʱλεĨȥ۽ǵˮл
һֱϣħһѣΪľܹɫʹ
µϷʵ֮УƲġ֮УΨһÿȡĵطǷֳٶȡġʲô
׻˵꣬㽫ĿתԱߵλŴߵǰĺʱӹλʲôҪĵطʱ˵ˡʱһλΪָɣϾħɾԽδǵİҲԽ󡣡
⻰˵ģԱߵĲǼħʦ޴ӷֱ档λɫ䣬Ͼȫһϴ硱̬ڷʩ׼ʱôһͨ˵˭Ҳܡ
ڿҲɵھԼȨת΢ЦˡҳͬʱòּԱߵĲʱ̸䣬ΪȺδ˵ĸֿڲ˵ܺ綥ȺжԻӡ̬ǫĸʺãȻվ˵ϵĵλѾ͹ûˡ
ʮӵĽ̸󣬲λμӾ׼ʢ磬θλûдӦΪ뿪龰ڿ֮У򵥺һҲ뿪
ʵѾ㹻ˣԭʵΪԷμᣬо뿪ֳ׳Ϊ˿񻶵ĺ󡪡
һۣ
Ϊյٹ⣡
ҫؽִأ
ɱɱ
ǺĴţԭֱɵũǰϴȻڲֻͬҪԴЩģײδһλ׻ʳǡʷᡣ
֮ǰٴʧȥ˶ٹԴ˿̿ʼѾ޿赲
һһһҹ˺ȵôΪȵϲٶȺιȥŬſƣչ鲻ʤ;ȥ˺üΡ峿ճ֮Լһҹ壬ԼĶӺŮţһ·ڿ´ħһȦ

ָŹ⻬ǽڱ棬̲ס̾λħ̨һ·ֵ˸߶ȸ֮ʱڶչ²Ͷߡ
Űɡǵĩյˡ

·ݣʱ½
ܿԭıֽһ֮ڴһʷʫķ̣ȻδȫΧѹ֮ǰռݾġʱȻΪռߵĿ
ԭԲ˵ɫۻʳǣѾΪ˵֪顣ũֵصũܻɫĽĹ̡
ɴ˲ģһδģġħȡ
ڴ֮ǰħʦҪôǻҳţҪôǴ幩໥֮ϵܣֻ㡰Ϊǲһ֧ӵ޿ȨʱħʦѧϰħλҲ۵ȥ
ּϰɭǵġħᡱһħʦ뿪ɭ󣬺ȻֻҾȻ˸ѧָħѧԺʱ˵ȿֺͶȥ
޵ϲȡϢܿأ°ɭǩʦ߹ⶼ˵ʵϣԭĿ޶˹նѡ뿪Ϣµģ֮ǰЩħдѵĵнħʦ
ֻǴеһӰ¶Բ֧ԶǼ仰ô򵥣߰λħְʦͬʱɳһλЭν̵̡ά˶ȻˣǶ¶ôӦԣɳʵ΢δ꣬ȴɵڰ˻Ϊ׵Ŀվ˶档
һĻǿɺܵġ


854 ʥ
ħڿöκ壬ɰ֮ǰķʽ
޵϶ԿԪڱ任Ŀ϶ӼըάסרҵڿֲǰԱֽñְҪġ
޵ϱΪֻ̬ȴûԷȻֲ֧Ϊ׵Ļҡ
ôһΪʲô
еϣ޵̲סʳ˵ףеȷЩƽģ˪ԼǩЭ鿴Ʋ٣õȴ޼Ǳ°ˡ˴ħ˵ȻרŸһħһʽ֧֣ά˶൱ЩٶͿһȣδԵЩСˡ
ǿɺᶨվԼⷽ޵ϼΪԼһʼͱά˶ˣˡɺҲΪ˲ô˵ҲǺӵģƲϰ˹͸޵ϵġ֮ΪԼֱ޵һöڿµΪڴά˶λСԴʮֲˬҪԻѡֻʹȥ
ܿıʣôӦø˼·˵ΪǷǲŸðڲɡ
ԱߵȰ޵ϣЩ޵ϿνԷҪʱ䡣Ҫһսսĸϸڼֱ˷衣ⲻ޵֮ǰЩСģսġսкķѵĽԤ㣬ȥĲ˵ǿ
һ죬ƽǰ˵ս޵϶ԴᣬȻԡˡʱֱ㿪ʼʼα
޵һ˸⣺֧ðɭʿܴ죬սԱܵ治ٹԴʱϢħʦһ֪£˭Ҳס᲻֮Ķ¼ĽŸ˵޵ûдսĶ̰ڴ͹ԣΪһ㹻֧ⳡս£ɿܼ֮󣬷ʵҪĽֹ
ȻҲȫ޵ϡûкȻֻ֧⵵£еķȻ롣ʵԶȼƻҪӣϢ޵ϾȻĵһβͷ
ⳡսͲ÷
ͷһ֣޵Ϸ·ҵ·һӿʹ޵йΪo˲䣬һվǿ¥󡪡ûйȨľҲʹûоܹĵ¿ʡˣڱм尾
뷨Ϸڣ޵ʹգЩƣڷĻ
û˵꣬ڵһ״ʯȻʼ˸ǻǵĺնħڽԶͨŵѡ
Ȼ޵ϵĻﱻϣɿ˼λػȥͨѶͬʱͣǲͣġ
סʯͣסΣȻ޵Ϸǣȷûʸȥ¾Ϊڰɭ޵ϾǾԵĹǣһԲܶҡ
ˡ
ʯڶݵźŽħ⾧ʯԱһĥ⻬ˮϱʾ˹ľòλ߾鿴ЦЦߵѾȶˣӦòϴ;жϡ
ˣʦ¡
˹ǳΪǧȴʵʱʾķĵÿʹʱҪη֮顣
޵Ȼ֡Ƶ족ϰߣɥ飬Ŭ״̬ãµ
ɯ򹫾ЩҪ
Ϊ˹޵ϺɯְλƣԴλϰߡϵ˹ʧһɫȹɯģɫÿһƤֽҲѣżɽǴͳһȫˣôӦԣ
֮ǰġڸ顱ϣλԱλʾս֧֣λԽʾǡ¿Ļ˶ֹۡ
뵽Щ޵ԥһ£ǰе뷨˵˳˵ʵڿǷƾƷصĻǲǸһ㡭
˵˵žͰĿⴹȥµ޵Ҳʵȥûջ˵ҪȻ񲻳˶ϷڣӰȻǾ޴ģ⻰˵ѯ˵ڵȴ
ɯ޵ϵԸȻ˽⣬һκ鶼ϵĽȻȻΪûʧ¡һһöҵĶͽÿѺ1öңĲʲôѺнңȻе뼤ѺһǧöһǸ޷ѹġ
ս˵ģ޵ϡ
ɯȻͲ󣬵չǹŮ깫δرܹս̬ȣɯ޵ġ־塣
Ͼ漰˵ɱ˻飬Ҳԥ޵̧Ŀ⣬ɫЩ㲣쵰ΪʲôҪ֡һв룬Ѿսˣߵһֱǲս
뵽޵ϱ̲סȭͷϡ֮ǰ̫뵱ȻˣΪôҲԲսվ壬֪Ҫʲô
ɯ޵ǰδеķԼɵ۵ץָҧҧ촽֪ˡҪĿܣûԸܣôⳡսıʣȴǱִȥɣ
ҵĸΪʲôΪȰ񡭡ӮҪôϴûаٷ֮ٴӮս޵ϣ仰ڲͬЧ
ɯְסˮڣóס޵ϵ֡ŬΣƽҲְˮϣ˵ַ·һȻܲ¶ȣ޵ϵȴԺתࡣ
޵ϣСʱ򣬸ͼ˹ʿǳȥսʱز£ˡ
͸ˮڣɯ޵ϵߵʱ˵һ仰ûϣͨս⣬ǵսòʱսģΨһϣڵʱʥġ
սǺˮޣ˲ǡ


855 緢
ɯǰĿ⽥ָյļ㣬˿޵ϸϸ׽ĻԼڸࡱݺϢѹ⡣
Ƭ̣޴żû˭̸Цʮ˵ľ޴ѹ޵һңͼӱܣⲢɳܣ֤żΪᶨصߡ
ֵںƽֵóޣ磬չǸġ
ȷһ˷սжȻ޹ߣиŮ뺢ͯΰ̲³ʲô
׵Ϊڻҡľе
ĵǸʱ˵˿ɾͲֻʿˡᱻӽս¯֮СȻ޵ϺͿɺŸ֮ʵվȺĽǶϣչûվһ·ϡ
޵ˡڿ͵۹ⲿӰݸôѾǲˡо仰ȴ·Ƕԡֻǵء
׸ôˡ
ˮڣ޵ϻƣĿޱȣǱһɰԭƻУСڸЩˣսʱһжҶ¼ڰ
ȻȫڸЩʼպվһǶ⣬ܹһ£ֵ֧Ļңսľ޴±ǵľٶ
ʷѾ֤ˣͱĵӣġ
Ϊ˰
ɯ¶Цݣ޵񣺡Ϊˡ
ˮڵĻжϺʧվںҵɯǸרõƽ̨ϻ£ʦվ󣬵ɯʱڵ޵һˡ
߾ô
ԣ㻹˵˹ָһ£ԱߵˮֳһӢӰš
ΪѧϰԪħôɯ֪ŵĹ£ԲΪʲô˹Ȼô˵Ϊ˵ľûʲôƵĵط
¼˹ҡҡͷָоΪŵ˿ʼһ֮ʼ𡭡
Һܺ棬ʲô

·ٺũæĿƽʵ˶ʶһ籩
ʱѾóһıʼܿȡ֮Ϊƺÿ춼дܵĺϢ
ħʦ³ɹԶɭ
Сȫʳȱڣ
һλħʦµأ
ʼܿı༭ʵ֮һֵ˵ʮ֣Ŵ档ʱڶä˵˼ˣܿöĻġ΢ڹ㳡ͼӴ׵Ĵһ£ֽϵݻ϶ܡ
ʱȷܲʱ䣬ֳϵºԭƲҵȻʿޱȸȥ걻ѾʼνӲֺũǶԴŷգոڵŪء
ƽݣҲӡ˻᲻ˡʲôʱӮ۵ڴ͹죬ظһȥսô󲿷ֹشǲŹȥʱ䲻ǾȻŲܹٴξ£һ֧ǿС
ûѾ˽֪Ŀںš
˳ȻԷģɭ鱨֡ôӲܣȻɵӣʶ۵ֱ֯һ֧飬רˡʱ
´ֹһͲһ֮Ǵش̼ңӷξ飬֮ơԾӺ͹ƿӵֺ֧ﵽ˶壬˻ʳ򸽽ԡʱ飬áϵӰ֮ڽȫʧ
ָоòʵᵽˡȨĺô
ȨӰڹȥʮһֱ·Ϊͷ­ѪʱȴѾ˲ʲôҡԴӡɣǱ΢ŶӱԼ
޵ʲôشνṹ仯ܹ£ȨѾƮƮɵĸоЩΨΨŵŵĹԼͷʱоԼʮꡣ
ȨõĴҩ仰ȷ١ʢϵƺࡣÿ鷿ʱ䶼˰˸Сʱʮδ
ϣ׾ͿʼáȻǵƱȽϺãɵҲһĲȻû֮УҲûҪúоϲжϡȻõԶûаɭǰƣжҲ֮ǰսѾ͹˺ԣһһҪó׼
óһͳݣдźܶʼǣЩΪ˲ɵöͷðıΪֻӾˣ˭֪λʵ۵治ǲݰһ㶼ھһ֮ǰսʧͶı֣һҲû֮ġ
˵ЩǵɫİԵ⣬תͷάǲ˵ǸʲôЭоСӶٲ
öάɫһӱЩΣһòӲͷƤ£ʵʵûʲôС󡣡
ţʲô˼
Ϊڡʱ濴ɭԼũ˵ǲ˺üҾ;治󡭡ñ׫һϢ˳ȥЩʵǰһ
Ŀάȥ£ʵҲǲΪ֮Ҳˣǵʿ߰ǲܴκνǶǸеԼ簬ҡЩҪŪкճɣͨӣճҲһЩġճɲã˵ûкúϡ
ȫǳ嶼¶ɫɲȴ۾˵ȥ
ʱڱֽһЩϸߵĵǵֿıҾͶŲӵ⣬ԼˡǻĵأҲΪǵзȡʱ䡭
˵ЩȻЦããã
һ˵ãתͷѱֽõ˵ϣΪЩֽļһﶼǴˣʵϱֽ˵ʲôʲô˵̫ҲһȺó۾֤ʵҵĻ
άǵĵӷǳãȥ˹ʧνأԴЭ£ǶȻܹѸոͳһҵһУΪ˿ĸˣ
Ϊĸˣ
Ļصڣ棬緢


856 
ڲΪԼĺͼҵ˷ܲʱڵҪࡣ
ѮĻʳѾʼȫ봺죬λƫĻȴҪһﲻ񰣶ɭǰź½磬󣬳ڵĵ·Ţ࣬㣬Сϰ춼ʲôˣ̴ֻƺ֤ɡš
ƽũǣǵȻҪùöַ࣬ʽޣԣǸϲҸͷůڿʱЩСһǱ㶼һλլۡз̸ЦڳĶʮʮˣŮŮǾһչ֮п۵ıȲȥ¥ϵķͷžȻûָժ΢Ƶļλ鲻ѡ
˵Ҫˣ
һ¥Ǹĵط˵ģԱҸΧºȾ죬ʱ˵һλӾĶӣͲʮţԡսڳڴͣ⻰Լ˷ܡ
ŬˣΪʲô飿갬˶ٹ㲻֪ǼңرĶС
źƵİ͸˹ƳһۣҡҡͷҪ򣬸ô򣿰˿ֻлķ֮һΪù
ʮ壬˹оȥڶԸ˵սˣȻָ٣ⱲԲսˡ͸˹Ҫ游Ӧ飬һȥսˡΪԾ·˽ö࣬ŲŬǰäĿֹۣǳ׵׵ıۡȻҪԭȥðΣմ̡
˵ʲôɥأսֲǵıȥصж٣ʮϰ˵رĺ޷֮Ҳֻ˱Ÿұ棬Ȼʲô취
廰СԼͨҲôףΪȦϢͨǸԲܺȺλϸߵһ
ˣ಻һģҸԹǣҺЩͨ˺˵Ĳж󡣡
͸˹С쵼ߣ˵һĶԼӭôһ£㴩׺Ͳ׶һ³ôԲҪŰ˲ɣ˰ĲӻܴһЧ
ԼһھƣָָŬˣΪΣսܶʱ㲻ڳ·ϣʳļϣĥ˿ûã㶼п͵ԼСɭ֣֩һҲһغΪ̾ŽʩչЩĽô
߱ôһͨɵ˿ĭ̫Сƽ־ذ͸˹λ磬Ա˵ɫЩףѵô
㣡һ̣ս꣬ãӽ˵ĻΡ⻹ȽϺõ¡͸˹˵üֹһھƣԴЩʣµʱ䣬ڴ·ȻЩһĶţţƣȥɣҶԲʱǱź伢Ҫץƻʳô
ҫѪŬ˱ӭһͷˮƵԼ桢ģ
Լ̾˿ʵġҪôԼǮ׼ʳսͳһڵĻԵĶܲЩԼ׼ʳġô˵أ·ʲô¹ʡȻϴһա
Щʵ£ԲǱŻŬ˵ġԭһǻѪСӱʵĹǺ˵Ļһαϡ
ⳡսҪ򣬽ֹܲۡϾ˶׺ͻҴֲʲôùӡ
͸˹̾˿λ˸Ͳ˽ʵ飬һļһӦָӵս
⻰Ȼǰ͸˹˵ģҲ˶屳뷨˴ʱ޵ϵ̬ʼзءս˵ûκμ˭СҶԿӼ鵽ͳ滮ȥٹսĸѧʿɾȥˡ
ǣǰʱĹӦͷˡƺûżⳡս˼͸˹㸸׽ӵôϵģְʾġ
Լѹͼй˿ɰ͸˹ȴԥҡͷûУֱڶûκϢҲžֱ̼ǶϷѵֻһʱȥͼϣôܣڻǱЩ˼Ҫǿɾȫڱˡ
ʲô򵽻ǣǻԽùǽ
Լ⻰Ҳǿοʵ˵Ĳ򵽻ǣҲζŴʵѾʱ̣ûʲôȴûôۣ׳һϢ˵ϱµĽˡ˺ܶʽף˵һĽͶϺüȫˡ
ĽӰɣб۵ģ˭Ҳû˰Ȩ·Ÿˡڸ󡯣ʵǸ޵ѣ˭֪ڳʲôǵԽԽġ
СɣΪϹԹûü
ԼһѣΪ͸˹ȶԺЩ󡣺˶ÿںǼ̸ļһ
ЩٵĶܵ˳ѹֵգͨﵩ賿ʱֱˡҺҹʲôϡ¡
͸˹ڹܼҵİ˺ĶΪȾƶκ߳ۡĿɨڵĽֵʱȴΪԶǺɫħ͵ش˸顭
նħѾˣڲǻ۵Ľɯ򹫾Ӻʹĵط仰˵ǻµġ
Ȿʲô£кüͼħĴ̿ͱץնףʵ˸ֽܵϢ
԰ʼҪʼۻìܣվҪʱ̡


857 ȶ
һĹΪ޵ϵġСǣĵɯȴûֵǡڸĵģǰڲȶ
˵ףȥֿʼĹֶ˾޴ϷԵĸı䡭ԭԪˣȥע˷ֱĽ֡ͻȻ壬ȴûת̵̬µĹǣʧɢȨС
תۣζŰٵѹȻ
ҵԭȵ漯ŴΧȱʧ޵վԾǰ½еġĿǰ״ֻ˵Ϊ˳ȴԲһ˳ⱾôκθĸﶼǽԴٷ䣬мȵ߻Ὺģ
ɯԼʵǡʧȥ桱еλߵĴڣһؼĹȻûʲôѶȣҪԶħλвԶԶġԱսķվ޷⣬ڵ֮£Խ緢ʤԽ
ҪǵֲĻҳǾ˵ʲôˡ
ڵǣ˶־
ɯħԼ鷿﷭µ鱨ܣɫѿȻڸͬⷢⳡսеڸԱԴ±Ż̬ȡ鱨ʾѾλڸڹϷսۣۡδʼսİ˵ʵڲʲôͷ
Ͼµôɥû£Ϊһ쵼ҲǾԼ־ˡ
ȺϹ
ɯֱ죬ֻҲֻܰﱧԹͬϢ޵Ǳ߿϶ҲˣҪľǸΪοΪĿǰСһƱȨڸĸ鰸Ϊʣֱӷ񶨡
ǶԡȨıأʵҲȥá
νṹڲУ֪ȨȨȨ;ȨζȨĵϵڸȨĶ壬ɯǵǣڸԱĴڣû֮ǰôġ
ѡڸȻΪ˲ð߲ͳǷҡʱȻģΪǲվһġ
أɯЩĵ׶ȨȻĽҪڶӵΪᵼԺ
鱨һҳɯüġʱߴ̧ͷΪůӵ˿ĻӰҲһԣλʦһ㲵ģʵôˣϢô
㶫ȥ˯ˡ
ɯһԵķϡûħ칫ԴʹӶļһͼɱ˿ץסɯʶԼڵĵλѲǸ˾ˡΪ˰ȫ޵ϵĽסħҳǳϯҪٳȥ
ⲢǵСΪսܵļٱ
ʱ䣬˿һֱڶй෢չ֪ʶϾΪ߰ǰĸ߾飬ڳΪĴߺҪ˽һҵĹɺθҪȥƲһµǰ½ϵĸչ̶ȡʱգǾԼѡûдȻȥ᧿ΣŰʵ˿ױ㿱˻ҵıʡ
ǿиɡ㲻ϣǰͷȫǽĹӪļˡ
˿£߾ʱҲսô
ɯЩңȥ˼ڸ⣬תģһ¾
ڲս̫࣬ΪʯԴķչڵӵбΪԣƿ˾ĴʦӣֻżֻĻԭ򣬲Żᵼͼ췴³Ǻܿ챻ѹ
˿˵䣬漴ָָɯǸעϸĵͼʵ޵͵߾ĻЩƣŲõĽһǳȶľ档
ô
ɯȻӡλѾã۹Ͼ޷ʹʦȡĿת˵ͼݵ˼󣬳ָЩ·
ˣá·սʲôطϣ
⣬ɯϸ˿ͼЩúɫʵ߱עġ·Ӱɭǵǵĵ·Ѿͨм;Ŀأла֧ͨ˸صΪļ򡣶Ͱɭطͬʱƽе·ȻΪ˽ս׼ġ
˿˼·ûô򵥡
šսЩ·԰ɭͻΪģ䵽ĻԺóƺ͸Ϊˡ
˵ĸĸԺȨջأóɵ£Ȼɡ̻ᡯ𽥰ѿءɯ۾һ˵ȨϵļУڸƿ˸ϵȨˣ
˿ͷЩʵһλ˵һͨɯⷽǺϸġλʦԾ࣬һָͼЩĳǳ˵Ĺâ
սʱΪ˶⣬սЩطκĴ治죬ôӴȥѵʱӦö֮ڡ
˿ʱ޵ϸݣɯȻҲ֪ܹ鲻̫šΪ𣬳ǳ֮ʱ䶼ǰġ
֮ڵִǾζšӵбȸ߾ʱڸΪֱӵľ´ѹ˿ңͳιҶԣ޿ġ
ɯͷЩŵԸ˰ɡ

µ׵ʱ򣬰ɭѾů
ɭڿȥάšħᡱǰգС䴩ŷߵ٣ָ־ɢţȴѿܿӰȻ޵Ͽ˿ԻҵϢԴɴóЩʦǰоħ
ǩԼµķʦѧͽҪôħѧԺҪôͼˡħоߵĸнˮħЩʦǶ⡭Ȼǲ֪Ҷ¡
ڵ۱޵ΰѿأﲢûǰ͸¶ƲҵϢڳǳرԵũǸǻϲؿءԭڹũǾҲҶ֣Ϊչ˲Ļȫ˷ӡѾȫı䣬˹˹⣬озļ׿ܸȡ˸ţԸأڼ̵ʱΪΧũʩӷϣɴһųͶԽиĸ֣ȡʳ
Ȼĸֻаɭµũũ򵥴ԸũҪѽǮ޻򡣵Ȼ޵⼸Կũֻ֧̬ȣܵ޷ʮֵʹõĻͨԸũڸصʱһΡ
ȥ꣬İɭʳԤڲѾٶȷ˵ôһλƫƧֲܼйܿص£ʳѾﵽ˰ũܺ͵һ롭
ʵǻ³ӽӡ˹ꡢ¤ƺͷϵӰ£Ķֵĵȷȷﵽ˵ˮƽ
ȻһжҪ֮ȷϣǰɭΨһǷչڡ̶ӡʿĿ˶ԣƽܿҪˡ


858 Ӫ
ʵϣԭĿ˴δԼⱲӾȻܳΪˡ
ڰǰǸһ洫ճԷͨľȥս֮Ϊƻɭò˸صƽǰס͹ĿҲɴƾһľڰɭ￿㹤ڶա
սӰչǾ޴ġĿ˵ĸĸЩΪȥֻʣ¶һˡιⱲӵɭƸ̶ӡʿȻǡӡƣһսսͬʱнˮߵˮĿ˱ͳ϶û¶٣̶ӵƸӵľ߽ȼȣʱġ
Ͼ㹤һ˳ԷʣǮ˹̶ӣÿ¶3ö𣬲ܳԹסʽװ͸
飬ֱϵڱ
ĿȻʶ֣ǰѧľȴ˳ͨ˲ԣɹˡ̶ӡ֪ӱ·ȥϴ˸֮㱻ֱȥһյӪأʼΪµļѵ
Ŀ˴ûоѵվˡ벽ߡתתܲ·ʱҪźӣͳһǰİϻҪѧϰ֪ʶѧϰʶ֡ܶ˶Դ˽п죬ɺĽ̹ȴý̱ʶԼԲǿЦġ
һڣöܣ˸ڶڣӦѵǿȺ󣬷ûˡڣѾѵ֮˵Ц˵ӦôǿĿԼǰʮֹ
ÿһڣÿٷܳԱÿķﶼлȣܵǮȥЩ·ƷʣȻƤΪůҪǡƷȥС͵͵Ǯˡ
ЩҲᣬϣΪ̶ӡڰľУڸ䲼һϵзɹ涨Ŀ֡ˡں̶ܶӵСȡֻҪʾԼǸӡġ֤ڡõʮ֡Ľú;վõѵľơ
Ŀ˻ûܹƵĸȴΪƷڳ˲١ȨϵԽУӾӦƸ˵¡ҲףŴͬʱҲҪе񡭡ѵʱÿ춼ںĿںŲ˵ôǾְ
ΪˣӦþְ
ڳڵĻѵ˶˷ϰߣ󣬽̹ٿչѧʱȷ°빦š·սһϵѧϰĿΪ죬γ˰೤ˡްࡱʼѧϰάܡ͡
δԼӴЩĶΪÿŬѧϰЩ֪ʶʲôǡѧɡʲôǡܸԭϽѧľͷĿڳΪˡ̶ӡġų
еʱڸѾԡԱϸķּƶȣͬʱڲҲƵĵȼ̶ӡʽΪӪİʮˡΪӪĸÿţÿࡣ
УΪųĿ˹ְȻ󣬵ĵȷȷǹʮ˵ġھÿ10öңǸƺġξƷļҲһһǡھӪУͨʿҪ
ͨľųĿ˻ʱ䡣Ȼ̣ܶŬֵһС
£Ǹԭɢã˱ΪξߡӲҴƴųʱ˿̣һ˿ִո´ġ֮£ӪڵʿѸٴսӵʱ䣬ԭտӪرվȫİʮӪʿ
ô£ؼʱϡ೤ôģ
೤ͨ죬ùĹ󵽵ļʿĿ˹˲ĿɨѾϵĶ飬ҲЩΪ֪ӪȳĲӡ
ӣ೤ϱųųϱ㱨Ӫʮڽ֮˱ڡһһĿںгһЩ޴ġȥ
ϳϰʱôģھô
ǣ٣
ʮ׳Ŀ󷽹רŴʿקʽᡣ޴̥ǰ˶ԣʵˡΪʮϰѵʿѾֲ֣֡ѸٴӺ󷽵ϳᣬ˶Űϡ
ϷǷյľ壬඼пԿص͸ڡһ32ˣպ÷һšʿϲûЯβȴװӦʽ빭󡣰೤ųԱߣҪӱϼָרԿףɴ˿ԿڶԱĹܿжôϸ
ӣʿϳ˳ɾʯĳ֡ˡתţ޴Уǻʻ˿·Ŷнȥ
ųĿҡҡλΣڵʿֱͦŵҴн˰СʱչЩȥĿҲ֪ʱûҪô࣬Ϣҷһ㡣
һȺ̱˿󱳿ӲαϡֹģĿ˸ƣû˵ҪƣҪ˵С

һƬܵḺ́Щ˷ܵؽͷӶĿ˽Ͻ೤СʵųΡ׼ȥĶ
˵ˣ׿˱
׿˱λڰжڵǰֵ£ʵʵġԵشˡвϲһƬɽظƬɽΪɭܲƸӣо̻ͨߡΪ˱ˣطļһ϶ʧɽʱɲʳˣħ޶һ֧
ӰأҪӱƽԭƵʥڵأ̸


859 »
޵ʵƿءõʮ֡󣬰ʵʿʵѾвʥѾΪһͰнĴǡҲɵӣ컹ûʥܱѾλ֮ƣﰵﶼʼ໥ͶԿ
˶ðľӶȥʥ׿˱λԺ͡ʥкܴƫλبڿмɽ࣬ȥصĻ볯һƹɽС
ԵĿĵǡ׿˱ʱĿԼҲ֡
Ϊʲôѵȥʥ
ôʲôһô˵ģ

೤ӣ漴ų·δڻĻѩûǴĻӰɭֵطȥ׿˱̶ͨӦҪڵġжԶţ
ͼϱעˣֱ߾ٶʮһµͼݼǲסô
Ŀ˶Щ쳣ԴÿϿѧϰܻſĵͼز롣˵׿˱ˣκ֮ľ룬мʲôϰ䡪һ㣬ά櫵ġûȻǰĿ˵˲֪ɻ˵ͼ湤
ٶ๫ų˵ǵ߶ð
ϰʱнٶȣƽϾܵ
ģ߰µ·һܵ
೤۾ɵϴȻ֪нٶԶԶԾ޷֡سɴ硱ĳʱӣ·ʱҲҪ˫ȵġսΪ˱սʱƽＸˡڿľӻûСоһ˵ɢɢߣٳӪʱ䣬ǧ˶һ߸ʮ㲻ˡ
ΪĶԱȣ೤ʿǲŶԡһٹĸʾԽܡûѧȻ֪úܿ죬ȴʱ١ĿΪڡްࡱѧϰ޿ʱӴЩŸΪĸǰЩ˽ͣҲûס
žʵȥȥʿַ˯˯Ҳ˯κʱҪսô
ǣ٣
ⷬȥڱ㽥ͨ׿˱ġ·޵ģΪ޽ٶ̫죬ص̶Ӻ֪ôһ·˴ͷβ·ϸˣֻżде¹ȺҰﱻϣʵڸϲߵģɳͷλõĹӪʿáһӲ֮ʬϵ·ԣƽ̹Ĵ·Ϸɳۡ
Ȼʱֻʮʱ˵ԳƵϡ۵糸ˡ
ϳһСʱʯԷ̫ɽ֮ǰӱִλ·յĶ׿˱
ȫ߸Сʱʻʮ߹
Ϊ𲻼ѣӪʿһ·оƨɶĿʧȥ֪ǵǿ³ʱоЩѣΪγΪš
šųǶ׿˱ǰɭ˸ƭǵİɣ
š׿˱ָʾ̲·ԣԶǸģªıʵʵĳǰɶʿ޷ʵ
ĶôϻߵĴɽô͹ɽô˵㶫ϱֲˣ
Ŀ߼֪ʶѧЩȷǶ׿˱Ҳ˵ļΪˣһжΪأϽʼѰҶ鼯ϵı־µļѸٳ˹ȥ
Ӫʿǲ֪ԼѾΪˡ䡱ĵһʿҲʱһáʯԴожĶ顣
׿˱λƫƧؾ󣬱ݱҲʧޡȻ˵ǡʵֻǸɼ˵¥ˣǽߵĵطסԶ˿͸ʯ𲻴ǰǻ̵ķ֮ءԴ·İܴӰɭһ··Ƭ㷢˷츲صı仯
ԭӲݵĿյرѹƽƽ滮ͨͬĵ·ĿѾʶٴʻ㣬ܿЩ·ı־д˸ĹܡͣһӪڶӪͣһͣѵʳáϴ䡱ҽԺȵȡкܶǿŵĿյأ˸ָľϡ
Ŀ֪湤ӪҪͶ뵽ⷽĽȥˡϾЩľ߽֮ǰóľơƬӦþսһƬءתʡʿΪ
ĿˣˣһȥһӪ
񣺡ǣ٣
תͷĿһ˿ִһΪɫ׵ļ೤㣡ϹûʲôҪϢ˵
ǣ
ʿǶλųŷѸӣǺšһһĿںšŵ·ܵһӪʱı˲Ťͷ
Ұһ࣬ڶ׿˱ı棬ԭܲĸľε𣬳ǧڿƯţ漴εħתƵһԣжѷϡƬƽĿյˣܿ޴İŶӹȥظ˽·Ĳ衪رʵѹƽӹ̣ۿɼٶȳΪ˾޴ĶƽĹ㳡
Ŀ˵ʿѾִӪأΪûϼǱڽʮĿƵ龰ظΣԭɭֵӲǱһһﳤľ޴򡭡
չֵ񼣣ʿսս֪Ӧԡ⼸²ѵļԣŵƨԶˡ
ʱӪѾϣİٶʿƬոڳĿյط㶣ľѷһ龰ʵ˸е𺳣ʱҲʶһжλվڲԶһµħʦġ
ɽû˸˽ͦξװɫšûãʿ㿴ǴŸ߸ЬӰ˶ǰ
òȺСӶס˺ǾͶǿƺʵʵħȴ̧ͷעӵûС
»ķͼֽˣʲô⣬ʱ򰣶ɭǻ㱨
ǣ٣
ӪӪǴӰɭӪѡγġ֪ʶˮƽߣǰλĻ񣬴֤񡣡
ɺͷתߣ̤Ϊչ˫ڱգȻѸʧʡ
û
й̱Ķظ뷨ԶʣĺȻɡվڶ׵ųĿȴ˼һ⣺ΪʲôҪ»
ЩڰɭϿطɵĶѵҪͣ
ЩĴעҪսʼܽĿ˲˶Ĵɽ˾ɽһߣ˭ж٣Ŀȫ֪
ԼҪ֪Щ
սʼ֮˱㶼Ϊ˾޴еԼйӪʿΨһҪģǽϼ´ִС


860 ޵ϵĻŶ
ڲ˸ù߿ЧȥǺ룬оҪϰͼȫ棬ô
ڣһ޵϶ǰոճûõĻŶӽԼ뷨оԡ졯ĶĻЩ롣ĿǰҪǧ׸߿տﱨֽдʲô⣬̽ǵκ͵ˣǡ
ˣʲôǣ
㲻ȥ룬Ҹղ˵Щ㶼¼ãݽоȥ֪ô졣
ǣˣ
ش޵ϵһλʮˣٶ첲ȴӲλ˹صļһԭӦü̳и׵ʿزΪЧΪ첲ĲмѾʧȥɱеԭӭĽֺܿǼǡƲˣôҲ벻ԼʱתͬЧҰɭºվ˰ĺĴΪԷ
ԱλŻҰͷĵ˿£ͬʱڻλɿͨԱԡɸѡˣͬ޵ϵġĻŶӡ
֮ǰ޵ϵĻֻпһصĲϷչһȻԵʮãվ޷˼̫ࡣսʼƻҪʵʩĻŶӵ齨ü޵顣Լӵѡˣͨڹ۲Ϳľȴû޵ֱӵӸɸѡһڹԱѡ˹غ͵˿ϣɶûᡣ
Υ޵ϼȻˣ㲻ȥɡʵ֤ͶĻŹйоأȻ㲻ϳʣܰһа޵ϵҪⱾͲһ¡
Ȼ֪޵ѡˣһʱж䡪˹ǷһָǽΪвмֻǸսӣսȴŴθϼ˹ؼ飬˵λһ·սڰȻսвԲ˵Ķ֧Сӣڵʱ䶯뷴£Ϊұۡ
쳣ѣ˸̸ϡƾС˵ȫơ˹ȴӲʵܴһȺʿþֲƴӮСģսơսʦ
λͽϴĵ˿óںصĶĺҲΪ棺˹ٲĹܼңս֮һս˹ٲֱܣ·ʵܲ˱Ը׷˭֪Ϊ׷ĿתһȻȥ˹ٲʱ򣬲ŷȻΪӶɱˡ
·ȥͶ˵ʱӲдĻңȴںں;ϴʣѸε˺Сսʱûôֻིõ˿Ⱥֻ˵ϻĹǿһ˸ࡣ
أΪ̫⵽ޣ˿ĳϻؼҵ·
о仰˵úãһ˵ҪԲҪڶʱı֣Ҫȱʲô˵˿ϵĻҸ߲ڸոסĲ̣ڻĸ඼ûɫ˳ӣϵͬƲ
ȻƲᵥΪ˵˿϶µģӲ֤ʱ޵һ˲סȻΪδʱиЧʶŶϡ
ĿǰĻŶӴĥ֮УѡԸʤһΪѾʱӦ˰ɭǵĹࡣ
ɺǱߵĽˣ
޵һ߷µĺ˶Ϻļǩ֡
ɺڷɻ쳧ɺȥ˶׿˱Ԥƽ졭8ʱء
ԱӦ޵϶˶Ŀɨ뿨ɺ÷ġʱӡʾ㡣
ӱķȻ޵Ѳϵ֮ǰʱͨʱԴҪʱӡЯļʱװҲֻСɳ©ڣʯԴʱġӱѾ޵ȫʼռ
һʱɱ죬Ϊ࣬ɱѹöһ۸ͨ޷ܵģɵһһǧʱӾӦսڣĿľΪսƻȷӡ
ɺЩǰɭæµˡšɻзɹĶħʵѾԷɻĲԺͽһоɭĻԺ޵ֱ׼ά櫵һԱ߽˹ģСġɻ쳧ӵħЭзЧʾˣʱ䣬쳧ĳαѾɣһɿѷϴĶ˵ܡ
˹Ǳߵı淴һ£˹أϣܰЩһ£ҽĿͺʽ
ĻŶӿɲǵŴ̴ӣ޵ҪǵļͿҴӲͬƶϡ˹ضԴЩЩǣˣ
ȥİɣ޵ϰڰ֣󲹳һ䣺õʮ֡Ѿһλ̹Ժ͵ɭʱ򿴿ܲΪƸ첲ƣⶼѵġ
˹û뵽ԼĲмƵأʱϹлȻ֪޵ģΪ˹ʲôã
Ҵ뿪ȥԼ޵ϺͿȴûšһļͼУλĻ˵Ÿع嵱ǰʳ
һ㣬ʵ˰̫ġ


861 սϣ
ĻŶУḻʵǵ˿ϡλϹܼҵ˹ٲȥ˵֮£ʱȻ޵ھȴ˵һ仰Ȼڲ˽޵ƢԵ£ⷢ
޵ȴưͣ˿ϣ֪Դģսһľ飬˵˵㾭𡣡
޵ֱӵʣ˿ƴǣϻ̳Ͽֵ˼룬ˣҾЩʵϲ̨桭
ͱ˵׻ˣЧʵһʲô˵ʲô
˿ϱҭһ䣬޵⻰ȴмֺøС嶼ϲٴյ׻ΪԼս˵Դ鲻⣬Щӵݾûȥġʱ׼ҲһֱҴţ˻ϻˣһֱ֡ĲټЩȥսô
սǴټСԼʿǷӵҴյһսƻͨĳĳǰִĳأмĹûκΰţСغһ㶼Ǵеһ֣Ҫ;߿롣
Ѿ·ˣ޵Ϊûа䲼κΡΨһԱľֻһ˸𣬳˰ɭ޵ϵ⣬ǰսӼֻһǧ¡ǰˡϵͳԺ֣Ҳ˵ʵͶսĵһ֧ӣֻǧҡ
һȺβļһȥ̣ûԼȰԼϿ壬ҿȷ߸λڿʼԺ󶼲ٷˡ
޵֪λĻּ㣬ļû̫壬ҪŶӸʱı仯ֻǰľӲףǵڰ׷
һҪףҪеսκѭսһԴڿʼһҪѭսĿȥݣô
ĻûڵĻǶͣ˵ǰĹе˼е޷⡣˿ȴ˼һشʩеЩڿȷЧʣ·Ϳúڵٶʮֹǡܸоںڷ滨ѵʽʵ̫߰ˡ
ʱʳﶼʡʡ仰˵ʿҪôԼʳҪ򵥵Ļ˭ʲô⣿ˮƽĴϼĻʿԼԵ¶СϾʵ̫ˡ
޵޽·쿨·һ»ѵĽҾ㹻һǧ˹ģսˡ֮£þȥѵְҵӵǮһ붼ˡ
ǺڣǸɻĿҲһǮˣֻĻΪôǮȥⷽоƺ̫ʡ
˿ϵĻʵҲڶĻһֱڵšǲ޵ϻӽĲɺȥоɻʲô壬ѵֻΪֺλ壿
ȻܹķֶǴľϲޡϾһʦеʱ衱󼰵롣ڵ˿Уܷɻı䲻սơ⣬ܸʲô
ҽҪ˵ص֮һ޵ָָԵĵͼǼ˵սǼʮ˵ľֲսȨһʤǶɣ
˵ͷµˣסǾʤأȨǡ
ɻЭǻȡȨҪߣԺǻὥס޵ָͼӰɭһֱʥָϲĻʳǣǻΪսҪΪӪ𲽲ʳ̲ӽϣȫµս
ȫµսʽҪľǺڡ˵ΪսľǺڣǸԶԱ١
޵ִԱ߶ѻɽļгһݣš·桷һҳ˽ǣֱӷݸ˿ϣսжӰ죿
˿üдšIII;ʯڡĲһʱҲ޷ʱ˵ֳԹۿֽơȱװʵսлʲôЧ
ˣӦ൱öʱλħʦսɣ
޵ϵͷô⡣
ǡģʹõĻħʦѣǵȷʡ²ʽͬʱ߾ӵս
˿ϵǶԶͽǮأҲû취˭ⱲӶںͽҴ򽻵أ
˵սڴڣ˼ҪѸľڡ·ɻЩϣ˿ʵЩ⣬ԽȻҪȫԸȥ˾ͼ룬شǿһܴ⡪άֵǰͶĻսҪĽһκһͬģսöࡣ
֮㿪ʼһϵ֡ΪĻѾа£˽ĶѾ˽⣬ڶڿɻһԤ㶼Ϥ˶սʼжҲΪ׼
ڴδսĿ˿ϸڷԸϵΪֽܶһ£ʵһ򵥵ӣ˵ʿÿʳ˵ľжܶطȥԼĻмô죿طĻ۶٣ľʯ٣;ܵǶ٣Ʒм俿˭ȥܣʵҪжٶ⿪
ûо飬ȥ󡣵˿ȴԴܺõĲ˾ѼϵĸϸڡսĳԤ֮ǰߡһ˳ԤڣⳡսҪ˰ϵľѣ
Ƿǳ˵ģΪЩͬսŻỨôҡĿǰĻƽ𴢱ʵûôңֵֻܿƷȥ
ؼǣⲻǰ˸ҵԤ㣬ʱҪӡ


862 ս£
Ŀǰһ˰գϰɭǵ룬ֻܴﵽֵҵˮƽ⻹ֵֻ˽ó׷ݶԼ˹۵¡
˿óһԼͳƵı񡣼ˣҲò̾ɭǵˮƽʵھˣٳأṩֻһҲɭڴڷչڣӪն໨࣬Ͷ뵽зĻǵľȱҡ
ѵⲻ̫ģ¾ķⳡսʱѾ취ˡ
޵ϵķһżԼȥ衣Ľӻڰºִ
˿ûϵֶΣǮ̡˵ڿȴϡ١ƵҲСǧ˹ģսˡܸйӶԼʲôġԸǮҲࡣΪǰϵġáܲһˣôȥǮջˡˣҪջǮҲҪԷԸԸ⡪һ仰ǷǮǴү
ҲǻҺͼټϡõʮ֡ѡЩĲƸ޵ϵǰֱʱʲô㡣
򡭡һҽôǮûô
ܽʯ֤ͬʱɭǵħҲѺ𣬼һЩۿԺԸҺ
޵ⲽʵͿʼˣԴı䣬԰ɭƵƵʾ֮ڿǡսĿԡͨԼǵǿеӡϺ֮ȺᷨʦķӶ·ݾͿʼ̵Ĵһ£ǰʱ´ӵִۿں󳾰䶨
ʴϢѹúܵͣһ겻ٷ֮ߣ껹弴ɡζ޵Ѿˡ֮ǡ8ڣһжսˡ
ƴľǾʵ棬ó׼Ϊ㡢ֻܳϵ׵ĻҸǶ֡޵ϵսԤǰ˰ңմͳģʽ򣬴һԤҲһҲͬʱڱĻҶԣܲóôǮҪ˵
˿һˣʱоѹĿڵǿʯʧ롣ԭΪ޵ھ÷ʲô̶ʵеӵģɼʶ޵ԡҡΪλнִʵ޻˵
ܽ⣬սѾӮһˣ
ĸпǮսʵ̫ҪˡĿùٴСսʧܡΪʿ㣬Ϊ̵һǮˡò㣬ԲʲôӶӲս԰ܵ³
ĻŶӵҲǶ⾪˵Ľʽеȣ˴Щ̫š޵ȴΪûжٸܡʱУǮ̡˽ִձ鷢飬޵ϲԡܵˡΪĿĵսˣʼμһԭսε
ⳡսĿģļƻѾδսԷ޵ڵĸĿĺѾ˰ɭǰ̡
δΣҪⳡܴʲôˡ

һգѾʼв½ˡ
Ϊȥս׶ŵ֮Ӧ˵¶ֱڲһʱ֮ҳʵѡȥ̡
ʱսԼƻûʲôѡءΨһģȼ¡ʥǰڣ֮ΪӪֻڳɹ밬غҪǾּ·ȥط
Ͼ밬·˵ֻһþӴвȺɽȥǸ˵λ
֧֣ҲΪЩԸԼѾӴɽ˹ȥΪֹṩ֧־ǡħѧԺħָȻȥֻ࣬Ҫִ֧ڣҵűȷΧЩС㲻ġ
£Ҳͳ˧ҲתࡪУҪ̲û̫༼֮ǰӦˣΪ˻ǿȥ磬иóҰսʱӦԲСڰȫƣһڹȥΪɯû϶Ҫбս´Ĺɭ
ɭ꽫ʮ궼ҪԶɽɢͽĹʮҲۻĲٵս顣ȥ¡˲ӴؾΪļʱɭļûʧòΪģΪǸ˲š
ʵϣΪ¡ûմˡ
ߵȺɽҲȻϣɽһ岼Щʮ궼֮ڣûɾĶȺɽ֮䵹һЩ·ż̶ͨޣһ¡󳹵ʧ
ɭ֮ǰĵļ˲پӣ¡ɱһǻǹһȥˣɳĳʾ¡ӦǴԽɽһȥˣ֮ڳ˲ʬ⣬ҲȺһټ
ɴλ˿û뵽תԼ㱻˹򰬸񡪡ʱʵƴǵģ뵽ؾҲȷʵҪֶָ׺ڻǽ
ɭؾڡʥĶߡǾûʥŲ׵ӰֻĽһ£ƽòϾ˺͡ʥһڵ޵ԺصΪ˱ӣЩ˾ʲôֱӹ
һϵΪľÿԲ˵ˡͳߣֻܼϣսֲԼʧ
񡰼Ѿ´ɭԼܹճĴСʮţǸԴʿʿӺʿǧˡŬճľϡ
ʵ̫鷳ˣ
ڸۡڵĹɭ̲סԹǰԸżѾѳɽʱܼҴճˡĻŰӡһ˸ʹӵϢ
˵ľӣԷҲ˵ġĶŪô෹ȥ·ʱ򣬿ǰ򶼽˼ֻλ¿ҳ⣡
λܼҴʱæù˲ϴɭǰġսǶԸˣôӣֱõʿԼ˾ˣģʱ򲻹ˡָּˡͬʱͬĴ󲿶ս˵ͷһ⡭Ϊûо飬ͷöⲻ˵ġ
ȻվλãҲζŲĿСҲսǿùɭĶá˵С©ԼĽҲʮ궼Ȳ˵ġ
ڿνʹš


863 鱨ȡ
ԤƵļϵصͶصҲҪЩһǰźáЩӶҲҪעⰲãЩһﲻ̵ʱһȺ취Լǣ
ʱ󣬹ɭԼΪ˿Щż緹͵۾λܼҷԸ˾漴ڰ֣æò˾ȥϢ극˵
ǣү
λܼҹĿ͹ɭ뿪໥ཀྵӲĲӡһһôô鷳ôಮӾ۹Ļүǲô
бµڣӦûɡ
֮ǰԸʿӣȺүԹ
ˣûʲô˵ģү˵ǣ
λܼһһ˵ţЩżдļƻϺ뿪˷䡣˴ţһƬž
ü룬ԭһķϺȻֳһӰŵһԾ£ΪƵЬڵʱļû
λ̩һɫĳ£ҪƤױԻΪͬʱĸڴҲ˺üֵĵߡ
ŵĳýģߵǰϸĶѸٷһݷϡ
ȻĲּյĲɼ򵥵ƴдȴѾܹܿȷЩֽŵݾҪȡ鱨δЩߣǴӿڴͳһƴСĽ飬ִӶͳһָСĳܾʯѸǶװñ󣬽Щֽ֮ϣ˷
ΪӰӡ󡱵ĶɿɺԸзġĶΪڡֽġաõ˺ܺӦãֽΪñЩͨ˶ܹ޵Ϊ˽鱨̽øã㽫ٶȾ򣬸ĳŵеʽ
ԽԼŵӰͶƵĽƬϣȻһֻܡ㡱һţķʽʤڲôԭͬʱܱ֤Ϣϸڡ
ŵЩʱŵҪȻѾµľѵҰҲ˺ܶΣִȴվǵһءʱüΪѾʯᡣ
ӺڽСĽżλѽƬڴʱ⴫ĽŲʱһϡ
ŵһת㳯Ԥ·߷ɱȥ
ľƵĴűٴƿʱʹûпκζӰһ۴򿪵Ĵ΢΢£һ֪Ƿ紵ġ
ŵѾӶ¥һԾ£֫ͬʱŵ¥µĲƺϡ֮լۡĺԺȥ·ⶨõģôä֮ڣ˲ԶվڵûʶӰ
ЩֻĲݵмײ춯ʿŤͷһۣǻҰû󣬱㲻ᡣ
λֵ̩ġ١츳ӵ˽˲ƶɹķǽȻûжģȴΪŶڴڵĺ˰졣
·̫ۣͬ׼ѸܵԶһݺŵһƬݶ﷭˸泭һȹֱϡֳͷĲɢŵͨԼѸٱһЩȸߡɫ΢ڵŮˡ
ġΡܶӦõϣֶ̩е˫˫ȴԱģ˱óȹڵ
Ӳݶ߳ոմŽµŮعѾΪ洦ɼŮϸȥȫѹֲסϲɫΪŵԲĵһ鱨̽
鱨ֵѵԱУŵĳɼԶǸ߸ϵĵһŻֱӱŴ̽鱨
Ȼܽ䱸ɭϣھܹרҵѵŵ˵һж˵ĻȲϰɭѵѶȡ仰˵ЩĿǰΪֹûʲôʶ鱨ı̶ȿ˵Ϊ㡭
ɭҲŵħʦƽﶼħţʱţˮƽҲߣ⼸Ĺ۲УŵԼҪɵԷֻҪӾ͹ˡ
鱨̽Ĺ쳣ⱳֵʵŵǳǿĸʡǱ롱͡Ǳɲɵ£ŵΪܹ֣оݽṹͻʱ䣬ͬʱиλá滻ʱ˵жΧŶ֣ܱ֤һʧ
ĶɹϲãŵԴĶǻȥдʱô˵˰죬ʶ£͸¶Լݡ
ôȴҸ˿ԼŵɵЩ졣ţźȻʶԼǰмƺԼΧ˹
ŵһѵˣ
ϸ۲һǰΧˣʶԼˣǰббƤףʽͬıһƦģԾͲʲôˡŵĿ˲εȵǸ˸ǳŵ˸ڣС׼ȥĶ
ŵüͷòȻ仯չǸŮȺӶֺУûǮȥԺԺ󣬾ֻڽˣˣå֮ǰɭͷ۵Ҳ㣺һܷսࡰӶеĽŶӵĹϽеľǶǣ֯޼ɣص᲻ȶء
ȻԼĳǷӺͷɣʱڣҶæýŲմأпȥзµӶɫзʲôСûȥܡʱһȺ֪ļһ
ǰ˱Բ⡣ŵǾŤͷ׼뿪ȴû뵽ֱӿܼΧ
żؼңǺȱȥô
λӶһ˵һߴս˴㣬ͲͨåϷȥקŵĸ첲һֱͳذ׵ؿڡ
Թʹġ
˵ļһһЦв˿ǵΪӶǶǰԴˣ˭ҳܵ˷׷Ťͷ뿪뾹Ȼȫܹˡ
ŵüͷ΢壬ȴûֿոչŸˣʱ飬ʶ⴦밣ɭ̫ͬ𣬾ǡ򡱣Ȼûʲô뷨ɵԼӶǸڲԱһֵĵطǿŮڰɭǸ޷顣
ڰɭȺӶŵĶȥҪڳôֻҪܺ߰Ϣϱй֣ôһ֮ڻܸ
һקסŵĸ첲ֱӰϽԱߵһСذ׵ļһͷһ۽ֵĸ˽һȥקһЦСĿ治ǿ׬ˣǰˣҡ
Ļû˵꣬Ŀ⾪㵵վŵߵͬ顭
ôˣ
ŵӶֵһ䣬һ˫۱͵͹Ϊŵβʹȹ·ʱԺεסĲӣ
ǰɣ
۶ϵ쳣ͬһʱ̣ŵ˫ʵǰ⼸˼󡣿һҲӶ㱻쳤絶ָ׸˺ϢŲӵȥ
ֻڿϵλϴ󡱵ǰһĻܵȥذףûͳ㱻ŵ̧һиǾ޴ֱɣճβͱһסĲӡ£󣬲ӱקǰǡһ׵ѣԶûһ
ʬ塰ͨһڵϣŵҧ촽ҿһۣ漴ץȹǣԽСΧǽԶɱȥ


864 
ȻӦԵ˵ĶѸٶϣĵȷȷŵһΡɱˡѾܳ˫ʼڲţɫǲ԰׵Ѫ㱼ӣռȶ·߷鱨תʱǿƽ
Ҫ侲Ҫ侲
Լ̸ɱˡʱЩǸһ˵˾ˣԴɱ˵̬ȾҪͶԴɱһûôҲûҪʡôУԼΨһҪľӦ
ӦԣҵӦ
֮ǰ鱨ϵͳԶɱ¾ŵû뵽һ顣Ҫ˵ı죬ֱҲ¡Ϊ鱨ԱǳײЩй¶ķգͻ¼ܵѵǡնݳûκء
ȷ񲻳⣬Ϊǰᡣ
ʹգ漴ñεԼòͨģƽ߽˽ֱߵһҲ۵ӻ̡
Ҫʲô
뿴زԽԽá
ڵĻ̧ͷһۣԲﲻĶ
ҸԤһЩ
ŵͳһöҵ˹ȥ߽ӹ˹̨·һ۵ķϣ΢ʧȷŵݣͷû⣬ʲôҪģ
ǽͷˡŵѽռ鱨ݽȥһԲĽӹ֮Σգףˡ
ЦЦת뿪ӻ̡
ΪԱŵﶼŷǳƵαװݵģΪάоҵŮͣǰҪصǴׯ԰
߳ӻûãŵȴиũ˲ԼߣҰ긥ҡ
˵Ƕζõ㡣
ûͷûβĶԻǰţȻλũͬǡ֡ԱŵŤͷʵʲô£
ɭصĵһԱũǰش𡣵ŵûлػΪжͬһҪԱ֮Ͻ໥Ӵ
϶ǹ涨ɣʵǵһ˿ʼôģأ˵ˣæ˶ûС
ɭʮףЩԥŵӻʮ꣬ôôΣյ飬ĸԸô
ŵͷЩɡ
ǵȻҪЧҰղǻֻǸп̫ࡣɭһ˵һ߹һ򣺡ĻưɣʱĻҿȱơ
˵һС·ŵһ﷢
ԷӰʧŵãѸٱȡ뵽ģԼѵʱѧЩΪ鱨ĵϽģԱ鲼ڸԱкܶ඼ǡҰ·ӡûнܹɭǵרҵѵ
λɭԾһڰɭǴ֪ŵֽϿѵļһﾭܹôֲĿ顪ԷȻûʶոպĴãǡǡǵǰ鱨ϵʵǿҲҳϵһλع
Բ쳣ŵڼֺ߳һС֮󡭡ʧӰС

ա
һǲŮʮա¶ڻʹףգ겻ͬ´Ӧ˲ġ飬úһʵǿ˹òŮն飬ھͶڽʮһ·ݡ
ΪͿΪʱսβ˫õغ
£˵ͷһΣɱȻ󲨡
ʼձԴ˽ȫλ漸˹չĸϢռݣȻ˺ڶЩݡ̸ȴƲ⡣
ʵڲҲٷˣ˹ԸԸͲ˵ˡڸ߰˵ͻȻһӣĳλʵȨ󹫾Ķӱһ߽Ů࡭ôܸˣ
֮ԸĺǸɿô֮ļλǸܵһεѹΪǶ˿ľĺҰġ
ΪʡһĲʱȷ־ʹھٰỨ˲ʽı˵ŸףĻһһֱҹͣЪ
һƬǽڱǴɨǲٺãⷬĺ˰ҲЩ⡣ص鷿ʱ򣬷ŮѾվˡ
ס
մСԸ׶˳ӣʵΪԼԤϣֻû뵽ɷȻһλ塪ܲΪˣ޷εġ
ûȥϢôգ֪˵ƽǸ߰壬ϲ˹۸ġ
ŮĲ˷ϣţ۾ΪƶЩסʱĿ˸ĳֱǿĻᣬΪǱҪסġ
ҡĿģס
ձǰ˵ĵ׵뷨׶ͳһصִջǰѻ˻ȥ
գҰѵͼù
֣ŮĽһľչǰžƾǰݿεĵͼĪһɺΪŮȻ鲻ѣ֪ʱӦø׸ˣʵǲǾҪˣ
ӾͿ켯ϣܹ˵ľӣʥ⡣


865 ͳһ
ĿʥһɨֱӿԽ˰أԺѾԤֽΰΧǡνɭ˸塣ʱֻŮߣ㲻Ⱥ㿼̫࣬ڵʵͦǸɯģССͰ˰ȨȻҶҶԿҲվߣȥֻʱˡա˵һʼǸʲô޵ҪǶԿȻҪЩѵġ
Ŀ΢΢һȻԼ޵װԼ˵ǳһվ֪ûѡأǻִô
ΪǲᣬڿЩһԼڲѾˡ
ЩԵãָŷεİ֣鱨ʾǵΪֹûзκЩԼ㲻ʲô״ڸЩһﶼʼǻʲô鱨֣ǿЦҵĵϸ鱨ϵͳΪȥô
⻰ϢĶ࣬ƽﲢЩֻΣڼһСȻǸһɹͳһġ
ҲҪͳһҪ뵽ϿЩ鱨ƾͷĲЩղס죺˹ѾңԭϵҲûЩô꣬ҵĹǿʢ֮ʣǸ֮ʱ
ģס
Ǹ˳ģ˿ͬһĴתŮԴδһҸģԸ㲻ȥЩĵĹһӾͺáȻ߰ҲʯͷգҶΨһǰǺͺϵάϵĸӽһЩ
⻰Ȼ˵ޣյɫȴĲ԰˾Ҫ㶨˹׽ýգʵ޷׻ҪԼ
ΪʲôҪԼŮȥɫˣ
յָΪնЩ԰ףΪ˻˿֮£δλͳһεľоЩѾ۾ʼնûע⵽ԼŮıжѿΪĿһֱڶŵͼ
ˣͿˡ
߶š

գ峿
͸ķ϶սʱ˯˸޵ϻ۾
ĸһֱæս׼ÿĹʱ伸ʮСʱȹ׼׶ΡеļƻźúΪߵ⼸Ŭ˯ߣԼսάָõؾ״̬
Ȼ޵ϵļƻɯȴǿмռ١Ϣʱ䡱ͷһڱеСʦ޵Ƴһ̨ħӱţǰ˵ˣʮϵĴֻ˯Сʱ
Сʦûļ޵ϣ첲̧𣬱ܳᵽķ޵ǿʢЩԼġܷӦΪ˲̼壬ԱŲŲ¶ŰɯƿСʦ۾
һҪ
ˣ㶼ʲôˡ
޵ϱɯ˵ĿЦãҪֲǴУ²ȥ˻ڣǲ֪˵ʲôá
ɯ˵죬ſ޵ؿڣĵǡüˣΪʲôһа
˵ɫЩǲҵǰ¹ʲôëˣ
⻰ҲûԵɣ޵ϵһεڣʱѾ˿һ꣬޵ûвȡʲôдʩɰɯʼûлУֽȷ˸档
ʱûСơνġҽѧǱѧǡϾ֢ܿʥκãʥҲܵġ޵ϸԼĹ۲죬˵ЧǳڿƼû취ͼӰĺתͨǻʹ˵ϰ֢ʲô˥֮ģһȲˡ
ɯҲ֪ȱ㣬Եһʱ仳Լǰڡʮ֡ܿʱ򡭡޷İ޵ȴϽϹ˵ʲôأҾûΪҵ屻ԭܰҺȽϣʷϲҲмô˵ˡĵʺܵ͡
ʵԼҲ֪ʲôԭ򣬵޵ǰڵʱٹ磬Ҳ֪ŮⷽǳСһֱûкӣ𱸵ŮȨһӰ磬˼άģʽһûиı䡣޵ϿɲԼΪ֢֮ģԸϽԭԼҡ
ɯҲɵȻ޵άԼȻ޵ϻɯͿɺʵ޷ᵽСƫġͼ෴ģܸܵ޵ھľĿԼĸܡֱǻҸʵѾԽԤڡ
ˣôˣҲϢ˲СôڣҿʵҶȥˡ
޵˵һ£ȻһôˣСʦɬĴͷŤŤȥͲȥˣҾ
ˣ޵˵ʵǿ飬Ŭ°侲תƻ˿Ǳߵ飬ͷô
ѡĿǰҲ취һʬע꣬Ǹǲʵǰҽˮƿһ㲻ûַǳµ
ɯЩٵҡҡͷҸоԼòꡯֶ̫ˣо
ûй涨뼸ҳ𰸣ǧԼţǼ⡣޵ϰο漴컹Ҫأ˯ͳСĸˡ
ߺߡɯ޵ϻл漴ȴԼЦʱȻûȰɯ̧ͷҵĴű㱻ƿɯĸϽ꣬ڵ̫̫ۣ˯ʱ¶ûʱĶҼˣɽĿɺȴٺ١Ц߽ε޵ϵ߿ߣȥö
˵ڴϣ˱İɯƨһ£һ޵ϷŸٶô
ѽ
ɯߵͷ¶λСǷˣ˵ҲΪһں˽⼸˵޵Ҿͽŵġ
޵Ȼϰ˴ŵ磬༦һͷε˵ҷŹһúúҲ˵˲˵ˡ
ɺšס޵ϸϽģǰ޵ϿǷٲ񣬵ʵҲйĳɷ֡Ͼֻദá󹬡άһƽ̬аԼԼˣ˾ǿѹֶȥ֤ʲô
ȥĻϢᡣ
޵ɯǺñӣһεŬѱǡղűɺˣﻹߵýСĸ˼ȴڱĶϣק޵ϱߣ㣬άϾ׼ˣ


866 ˫
޵ϴҴҸԼʩˡȥ·ϣȴɺֱӻԪһ׺ɫ
·Ƚ˧ߣҲϯʽأ
ɺק˸ۡ漴ֱӷա޵׵ĸ߿ܿɭѾ赽Ұͷ·ƽԭ֮Ĵ쿪ʱͨɭĴ·вƶĺӰǷƷ̶ӡƬũѾɫ˹Ŀ³ƶܲ
ûۣɺ㿪ʼ½޴ľ»ڰɭ幫ĵطͨۿڵ·һͨϿԱ߻޴ľʡΪݶڣ޵Ҳ֪ʲô
ڻӳܵѾͶʹõġӥʮθĽ޵ӡеķɻЩͬҪԭġǸ㳡ѣ滹רڸɽĴͷ
˫ڻԱʱһܡӥڵȴɡźɫָӷĻڳŷɻϵļʻԱƣָӥ׼ɡƣɻ·Ȼĵɫâεͣԭصķɻ𣬶ӥҲ˱Ͳܡ
огһ
޵ϸпһ䣬漴ѸΪûĦֻʣڲ׵ľѸټٵ˿ɵĳ̶ȣŻ̧Ѹܿʧʡ
ȻѾмˣǰһĻ޵ϻ˼ǧ޸пɺ֣һ첻㿴ġ
ק޵ϲŸ߸Ьա߽ԱߵĻ䡣޴ĳ߶ȾʮףǰʱûٵĲôĽѧϰṹѧĿɺ˵¡޵߽ɨһȦ漴ĿⲻͣԭָֻȻϡ
ô
ɺôʣβסǹɵɪ֮⡣޵϶˵ֱӱסתȦ漴סλѾ̲סЦĴС㡭
ά櫡ܽȷʦڲԶһĻЩ˼ŲߣͬʱﰵԾ˺λĹϵȻжţۼôһȺķʦչ黹ǸоӲ˹
޵֮ǰͼֽ͹뽻ɺΪһҪȵײʵ֣û뵽ǿţзŶӣʱڱ񡭡
ǰܷɻսҪ壬˵ɺ޵϶֮ս˵ɡ
ѾԷô
ı׼ѾһСʱķвԣĿǰѾﵽִб׼ɺԱԡܹʦݻش⣬Ǽ˾䣺⻹Դģǵ߿ӵܱ⣬һεľʯģӥɶʮˡ
ⶼ⡣
޵ϵ۾ЩƵͣڻϣ̧֣űԼ廹Ҷܿ죬ǱᷢԼĽı硭
˵գǰվһŵķʦ񣺡Σˡ
άΪ׵ķʦǶʱ޴վ漴ŻŵĻ޵֪ĸлûж壬𣬼ڣеĶСͬʱǶСһȹ̴ˣ˵
һȹкܶ฽ӵĺôδǼְתУøŴ
ά櫵νԼҹоܽԭ˴ʱ˲٣ΪͣʵЩипġʱû˵ķݣܽͷֵ͵ȴȻɻ˲ԶΪһϤӰ
ڡ鱨ְ֡˹ڳվǵ޵ϻ㱨鱨ģ
λɫ޵ϵŮʦڿνĹΪó෨ڡ֡ȷ˲æ޵ֱӳ֣
鱨㱨ĹǿĻŶԼڳ⣬϶ΪԼ˲˹޵ϵжʱû˹ˣ˲ٵܽ˹ģǰǰ㶯ˣĵط⣬ϸĵطϸټѩ·дЩ⡣
޵ǰͱЩսսˡ˹֮ǰûǰⶫǸʲôġһҪ鱨ݽ޵ϣǻŻŵ񣺡סˣǰߴļӼ鱨
ɫŷ⣬޵ϱЩùϸĶһȴǱЩ
ʲôϢ
ɺŲܻܲܣֱӴյ޵Աȥ޵һģԱߵά櫵˶Щε𴦣˹ŴͣɵƵ޵ϡ
ȿȡ
ܽ˹żһŻعæͷȥֻﲻͣĽš
޵ûش𿨴ɺ⣬Ҳ֪²ܵȺ˵˵̧ͷһ˹ϰԵ˾䣺ĻðɣûʲôӦ
ͷ˹˺üŷӦںԼ˵Ͱ͵ػصˡŶޡˣҹĺãܺá
꣡
ɺ˹شЦˣ鲻ܻ𳵵ëַˣʲôѲϲ޵ϰ
ûУҲҡҵ˼ǣûû£
˹оԼͷˣƽɲ쿴ɺ޵ӣĪ͸оܵشŮʱǻìܵ˼άԼ˼ơȥջʧܣǾɥޱȵġԭ˼λȨءʵǿ˵¾Ȼ壬ִɾͱȵҪˡ
ԴĶ̫࣬߾˵ɺֻڿЦѣģɵס޵ϵŶô
޵ϲŲȴ𰸵ĻᣬϽԲأôšܽʳסʲôѻ鷳ǾʱᱨһῴŸǽġˣȻȥɡ˻
˹ͷҴ뿪֮ʣ޵չӲɺš³ά櫵˶ŬЦԡҪиԡΪȥԱߵĳ޵ϻ˿
ҿƤͦ׵İ
ͼˣǱߴġǹ棬ϵ̫ãԺܽǣһ¡û˼㡭
࣡
ɺҲܿ޵ϵȷǸС椲̫Ȥתƻ⣺˵ʲô
ҵŵ㱨ϢȨû뵽ھˡ޵˵ЦЦóͦĵģ鱨ڲ˫
˫棿ֱ˵ͽ͵ˣɺһ²ŷӦʲô˼ڰֱֵ׵͵ˣ
ʵҪˡǰսǰ϶ݣ鱨֮أڡһˡ
Ѻɫֽ鱨սҲսҪ֮һ


867 ս
ǰܣĿ˼
ʮֹɣھܹ޵֡ѵָѹʽĹƳ磬оˡЩʱѵԤ۲ӣڽѵ
ڸľƸĸͳĲҲ˷ź֣һǧڵʿΪһʦȻ治ǲڲҲƵʦ°ࡢķʦȡ
࣬ûСʦıƣֻСǹšĳƺš֮⣬һΪһװʦĴڣȫͶսİʮͿÿһֲ̨С
Ȼ࣬ȴ˰ɭڵĳװʦʦʻԱάԱڹԼڲϽڶ»ġڵǧˡ
֧սϼΪձ·֮ϡ
Ŀվʦʦͳһڡһ¡
վϳһ󻺻ϰĽ·ʩͨʿ࣬ΨһܺԱߵɳ̡
Ϊоûסׯ԰ǵķ񣬶Ǻʿһ˾Ӫ֮Сʵ仰˵Ѿȫľ򣬶ѾȫѲӦ顭ΪǷֵõľúʹȫȫԼũ룬ŮˣҲȥӦƸһЩϴ·첹·ЬӻĲĶڹõĹǮͬ١
ڷַƵĿһصǴ󲿷ѲӭĶȻǾΣʳΣʵϣɰӦʳͽҵѾΪ뼯ȨʽȨµĵһء˵ˣﲻӦýС족ӦøӪ
ݱƺͰȫҪڽӪԼ룬ĸвͬĲѵӪ֮붼һϣͬʱϸˡʽѵ
ľӪЩҪ̽鱨ֵ̽ĻᶼûСӶ·ݵڣӪſڵԴѾۼƳʮöͼǱӪˣԵɣһɱ⡣
һļ£ԭΪӪϹεǡ޲ô綼Ҫǰֱ桭
ΪѵĶΪȻ˺ܶʵսϰʵսѵʹõĸħľ½ڵĺۼЧλгڼжϸع涨ϰ£ʿѾһʼҴαɢ£ɽɱ¾
ⲢǼ򵥵Ϸÿϰ˳֣ʦҽƱȴʿǵԷſ˴򡣲սٽ㲻ٽָǿϰά״̬ΪͬʱھռմӰɭзϵʵ͡ս編󡱡
Ķ꣬ڷоԱߵķηȻһӰһǰְ˷ϵһͼָӲյ뽲
׿˱һʦʦά㱨һڶʱʮּϣӦ3742ˣʵ3742ˣϡ
ãϡ
Ӧܼ̣תաʹֲᡷ˵һľʯ̶ȣɳǰĸŵľͼ˵ͼһ˵Ķ׿˱
ЩӣѾתƵĵˡ
޵ϵ£һо¶ⶼǱܵġӪⶼзʦ÷ӣ˵ЩصĴСǣһжʿû塣͵͵ÿ˱ȥǰߵ£ǸǴԴҲ󲻳
Ϊ֮кܶ·޵˶׿˱֪ڵġ᲻Լأ
˼άܣӪ֮еʿȻ˴룬Ϊ缸¾Ϳʼ׼ھԶΧۣҲΡǰĸӪһӪĴβҲΪԻЩԶԶ͵ļһǡ
Ͼʱ˧λã̶ܴϾˡλá
ڽͨרŻһףϰɫսԼѲܵĸӪء
ǰӪѵĶΪԤۣôõʱĥսˮƽѴﵽսı׼Ѳص㲻ǣλɭֱԵӪء
ľ˺⣬иѡγྫӢͬʱ߾ϡ׳һʿԼӵбսǿ̩֡
ֻ£ϲڵһʦֻһ򵥵ĳƺս
ȻʦĿǰֻһӣδǵȴġ
ѵӪغʩҲЩӪȫͬ۵ĵһ߶ȴﵽʮ׵ľ޴ľܡһþ޴Ŀͷľʿǡ
Ǳ޵·Źͷġ޵߿ɲǵڣʱִӵ죬λ˼ĴͷֻǴӰ೤ԼΡܷһ֣ȻǶı·ġ
ѲӣĴ˼ڣԼѸܹ㱨
Щǹʽ·öࣺ⼸˵ô
˾ǰöˣһֻˣ
ǰ֧ѵʱʹ룬вϰӺӦֲ֧ѾﵽˡʹӲı׼
ֻСʲôʱûڸⱨϲɣս˻¡
˾Ҫˣ
˽³ϣֶǲսսѣ˵ҲһԾԾԵģЦҿɲ֪Ҳ죬Ҳ꣬˺úôǣϹûҪϢ
ǣˡ
ѾǱ־ԵսڵһװҲ͡ؼײմߣװĳʹȡƤѥ϶ŸʽĹҵĶһЩǸʲôõġ
֧ӵϢأƽѵʱӪܶҪž令˿СвУȻÿҪӪѲһȦصĻ
⼸ǿȱ̫ע̬
Ȼû˵Ӳɵ⻰ʱǣ˾
Ŀǰǵһŵָӹ٣˱˾
ڵ¼Ѿķǳλԭڷսʱ̶ɢ쳣ھĶ뿪ƬӪʱάѵʱı׼ͳ˧ͼбʿȻѾ˦ԭġӡΪһġս


868 Ķǧ
صӪᡣԼĻŶˣ⼸սдӻģƽ䲻ʮꡣȻûĹܼǰȣȴâ¶Եǰ֧ӵĹ׼⡣
ӥѾͨ󴫹ˣЩĶʲô
Ӫдɳ̣ڣĻǶǵͷͨӰӡĵͼкܶڲͬİ衣ħʱӡħͨѶͼӰӡȶרΪսзĶ
նħĶħܹ֮ƵͨѶ˿ַҲʲô¡ʯͳһֺôǻŸʱ޵µľϵͳѾ˶ϢġʱͨѶ
˾˼ĽŲƺǺܿ졭ûôŲط
ԱŵͼĻЩɻûмϣĿǰƺΪ⣿
ȫǣҪˮ̫࣬·СԱָ˹ؼ㿴вֽߡӵˮλ֮ǰ˺ܶࡣ֧һֱûйȥȻǿƺöɺӵûˣºǰ̫죬ٶȲϡ档
ʱĻǱ㲻òп·ҪԡΪ⼸±ʽʮ̨·ٶȼֱоٶȻ졣ͬʱֿܽ·߳Щ֤ˮɱ·Ӳһ㣬˵ľӾ͸ûñȡ
۰죬׳⣺Ǿãʲôʱʣ
ʵһֱ⡣λĻڵͼϲϻ·ߣ˭ҲҵһڡΪ֧ʵ̫ڲͬˣûսʵʱ˭Ҳ˵Լܴʲô
˾Ҿãʲôʱ򣬺û⡣
⻰Цˣָ˵ļһĪˣ˿ɲũħʦҲ壬ôſҪġ
ĪԴǵͼЩȻͶһ֪ҹǻǧ֮⣬ҪĿʥĳǽء£治֪ǿľʱʲô顭
ĻĻŶЦֻϵͳ֮ڣǲĪ˵ĻڿЦȻȺ˹ţǳˡλڿʼսƻʼʱϸݺͼһ飬Ҳϣ˵ļƻﱻʲô©Сʱ֮ڸ㶨õô
˶ʱĿһվΪ⻰ζ뿪սˡ
޵ϵļƻսԷģսָȨζսĿʱѿغ롪Ϊʵʱ̣ʽݽ޵ϼжϲͨôζŽȫս׼ĵڶ׶Ρ
˾֤񣡡
Ļżź仰ͷᶨǰУǵĴھΪһ̡ҪʱԡΪҫ
Ϊҫ

58ա
ʥǸʲôѵֿô
ǰ鱨ɭɻ֡ΪغʥڡʥڻߴϢõʮ֡ĸǵһʱܵõϢ촫ȴʵڿԷʲôˡ
Լǡʥһƴ»תԺ㿪ʼҰˡɶԷΪֹϢƺֻжźϳŹرˡ༸ĳŸÿţ԰̶ӽ
Ȼһ־ӣǶǡõʮ֡ʥʿʥʿܹǧȻȥꡰʮ֡ش˲ٴǧسǣڹɭô
ǧžܸʲôԼ߼ϵĻϺʿ϶Ҫġڰûоӹ֧ԮǻΪס
ǽ鱨˵ʲô˭һ£
ɭһֽԱһλܼҸϽס˼ۣдŵϢǡʥҹִͲ壬δǣ֮δܲ鵽ȥ򡣡
ϢҲһͷˮܼֻÿʼϢԴžȵˡǰ鱨ﴫϢ
ʲôǻܸṩϢ
ɭЩ£˵鱨֡ʵû뵽澹ȻԼˡ
ʵҲ˵˵ǰĻҡǸΪ໥֮䲢ûжϵΪͳ˧Ĺɭ鱨ϵͳû˳˵ԡ鱨ǶԵ˵Ķ̬и˽ˣڡʲôģʳ͹ͷˣĶйĥЩȥ
үǲ˰ˡϢڣӦ
ô˵㱨ʲô˭ô
ɭĻһڹܼǶҡͷүǰʲôе
ǹƨĳǣڶΧˣűǻ࣡
ɭһ⼸Ҳọ́ЩǼͬѼֱԹ鱨һݣ˹ߵͬǮˣȺ˲¹ͷļһϢҪĻߡ
ɭǰûнǮ̡ΪþӼϺڶţѡ˺޵ͬķʽҡֻɭнǿġ˹С
ͨʽ֮ܲǰ˹ССٴҲչȲִ͹ҡһӹɭܿÿ50%ϢܹŽ20ңǩЭ껹塣
Ҳšͳ˧ڣ˹ҲôǮһ潲˹ΪеĴڶһ첻һ죬˴ѹǹͬĿꡣ˿ɲԸ50%Ϣ֤һ㡣
Ͼȥ˼ģʳԣ۸ߵöࡣûǮɭû취þת
ߵ׼ˣЩһô·ϵôãȥ϶޷Ԥļʱϵôġ
Ǹ·ĽȣɭڵͼǰⲽԹʵҲ֪ԭ򣺽ļ࣬ϲΪأ򸽽˺ԡһӶǴв򱱲·貢⡣
ȻȫԭļƻñӦľϵϡϡ֮ǰѮʼ̽Ѯ㷢һڿ¶ʮȺִܲܵԤص㶼Ҫʺš
үǸµĻš
˵׼һ˳ʳϣȫ㹻֧Žʥˣɭһ֣ʱ˵ʳôȾѹȥҵҪúÿⷬм漸ּ٣
ǡүǵǰʳＯĲ˳ĿǰԤ֮ûյء
ϻҵȻ֪ܸô˵ô
ɭ۾ܿÿ춼дʲôҲ򡪡Ķǧ鶼ʼ㷺ˣ˵Լʳǲô


869 
ܼҶʱ֨ˣʵ֪ܿͨƪǴţţ˸ţǱ˵ĶʳǰʮֳϢž;úЦܲסЩƽš
ʱ򣬻ظһ飬µԼˡɭǾԲҺͲ˵ʲôʵģǻʵ۵¡ҿƲ˵ƣװɵˡ
ϾѾ뵽˴ֻҪܴʥ;һʱ佫Ķһգ漴ӶĽҼƽ
ˣҪƪħʦսеӦá췢ʳǱߡô˵սдʦ룬ʤһߡ
ɭʵǸܻᡰ˾ġļһÿ춼ҪϸĶţĦܿķ򡣶ħʦ쳣ĺԼµħʦͱͷĹܼдġûһûдĵ˵ʼħܿϵģ˼
һҪ·ʦ㰴ͼȥ˳˼·дǿħʦսеҪԣ̲ڡħʦӢơ
ƪ½ȥֲģܽǿʵɭԴ˿νΪ⡣
¾㱸ھ͵ˣ
оԼѾȫ׼Ĺɭһ̱۾⼸ҵúúϢһ£ûʲôҪ¾ȱˣǵ˵

ͬһʱ̣Ķħ޵Ķսƻ漴Ŀתǰǣʲô©ȱĵطڸϽᡣ
ɺĻŶӡͰɯƻڴԺÿ˸һݣЩ޵ϾεģҲκ
巽⻹ҪСģǱûʲôҪģһڽʼսѲӡ
ȿڵǿɺ˵ȴҡҡͷ˺壬Ҿò˭Ľⳡս
壬ûнϵĻɡ
޵ϵͷҲûа취˼Ǹߵ壬ϰ⡣οкѹţŬֻ˵Ǿ°
ĻŶӺͿȻûɺô򶨣Ŀ֮жЩϾ˳Ŭ߻սҲ㵽֤ɹʱֻ̡е˿ϳеˣΨһĵľǮ
ұҡ޵ϵĻһƬЦִԱߵķһֽʮǰۿڷϢʹѾŻͽҵִ˸ۿڣɿˡ
ĵ٩˲٣޵֪Ӧóȴ׿˱ľ»ǰͶʹãͨʥ·ǰڸۿڵĽӣҲһһˡ
ᵽһУǿ׻ӵлӵģЩƶ½սʽ츲صı仯
ԡλǸʲôʱսɣ
һ˵Ҷȥˣ
ɺ޵ϿĻΪ裬Աߵëʣīˮļƻдˡ׼һΪͨڸ󡱣ΪľӴͷβЩûйϵǼλֻʳ⣬δӣⳡսһǶ˵ǰɭΪڴ
ʵǰɭǵսҲ޵ϵսԴԽ絽ڣѾסָĻҸºȥħЧķʽֻͨԼ˫ֽһĨƽ֮½裡
ˡ
ǩֵļƻڷʯ֮ϣΪ桱ʯ彫ͼʱݵָӪһ𣬰ġս׼׶γ׽
ս״졣

58գ
Ӫеİ˹ǰԶļϺŽ
ԴѾϰΪ̧ͷһ۵¶ûС仰˵̧ͷⰵҲʲô
·˹Լļͬÿ춼ֻŶƬӪءһðմսȡ鱨ǵԴڻӪſڡ
Ľѵǰ˹ҲͲȥӪʲôˡÿܿʿǺſںܲѵ϶ʱһΣô࣬Ϊͳ˧оҲ춨ʱѲӡظѾʧȥԣڽŽĶûУ洦ĹβͲݷ
˵ʲôʱܴ
ӲԶͬһǰģȻһûмǰͼ̽
˭֪أϹʲôӣҲû׼սģǵǱߵľӴҲ˵
˹ݴһɣ˹ҲǣǼʲô壿
˹ڸԱ֮һҲǵǰɯ޵֮ȨƵĹ塣
ôأһ䣬ҹ˹λȵڡû£Ҷ׽ǲǷֿˡ
ɣ˲Ƶá춼ûֵˣŰɣ׹в˵ö
ɲô治֪ôġ
ڽڵҹĻе죬ȫʧ֮ʣӪҲָ˰һһֻǲ֪ԭһ˵ӪأʵѾȥӪˡ
ҹƶճͬǰ˹ѾϤĶˡ¡¡̥ÿ߱Ҳװʲôɺ֮ǰһͼ̽ӵڷͷݶ׸ˣֲģʵʵЩȥͺãԼˡ
˸˹߽䣬˯ȥ


870 賿
ͬʱ̣׿˱ħʱָҹ10ʱѾϵĵһʦڿںѸٱ˹㳡ָĿ
һ±㿪ʼתƵĲʦѾǧˣʱǸű׼ĵսװȻڶ࣬СţȴʼձĶС޴㳡ʮֳпֱšΪλĶųĴµ˳ᡣ
ʮӺ󣬼սõͿʮĳӿʼʻĿʥ
׿˱λȥʥҪ߰ʮƹɽϿʮ·ҪһʮͨӵнٶȣҪһϡȻȥȴСʱһα߳1600ˣ
賿ʱ֣һϵĿ鷵أʼصڶ顣
ϳץʱ䣡
ͬڵڶתƵĶ֮ڣųĿ˳ʿǴţƽƤЦǴ˿ɫһĬŵ˳ᡣĿȷȫûˣǰ˾ǳϣ
յ
˾Ҳװʦ˴ͬʽװĿ˾ת˼ʻաȻһƬĿŤͷһۡҹĻеĶ׿˱ǸѵģγģԱǷ·һͷӪʡ
ǧ˵ľжӪ֮ڵֻʿٵȴûκӵĽ̸ԶǶСɽһĸʣԼҹĻԼɼĻܵΪܵŹâķܿͣһһӥ
⴦ӪгһĽﶼǹ޽ŻġĿ˲ЩĪŤͷǰԼʿʱѸٽһѹȥԱʿקİ̤˳ᡣ
СǶףҪ̤սˡ
ƣƹƣϢϢһеȵĿĵ˵
Ŀקקڿʼƶַ֮סԱߵˣսӶҪ˭Υӿɲҵı
ųԴƦĻʿŬ뼷ЦǶ˻ǲĽָǲ֪Լʲô˶ͬãͿ־塣
ԶһֵĿŤͷ򳵴⣬ÿһʻ׿˱ӪصĳӦǴġ
ЩɻԷΪʲôֱȥսڵʥֵԽԽЩ죬ΪӥҲ̶ܼԶԶ硣
յ̧ͷĿڷԴҲʿһһĻͬĿ·㶵ĳ͡
˹Ůϡ
ҹ졢׿˱ͬʱĳӽһʦǧʿһװʦĹս˵ʥ12Сʱʱڣǧԭյġʥǳء
һսӵִʥʱǰִʿѾһ̤ս֮·

¾գ賿ĵ㡣
ٿ˶ǡ
ʥϲʮﴦһҪСڽǰٿ˶ʵ㷱ΪʥҮɳǣþǼڶмΪһתȥսУ¡ŲֱӴֱϲٿ˶ڵزɱĳ
Ȼٿ˶ΪгǽʧأΧĳʹׯȴϴٻ¾˵ڶ˿ʳȱţԵǿƶսʱڿνһƬ
ΪʢУһ㱨ݶ˸޸ĺͷΣòɱĸ߹ڵ˿սʵ֪ʱżл㱨սǧˡʿ520Ķٿ˶ǣʵӵеսֻ֮ҡ
Щ֣ǰЩûʲôսжϵĽ
ڶٿ˶ǵǲӾڹɭļƻУԼһǧҵĲӻϣӶʥ
ӾҪȴӣϲʥ˫ͬȡһơ
ƻļƻϲˮĴ󣬸µϢǰ͵ӾʮأԵ·̶ȣܵ
ڸ򣬳۵ĻгʮλӾоǵ˶ٳƻҪʮ졣
˲֪żҲûãÿ춼ԼĲűǡЩоʿǸԴΪ֯ɢң˳ӪСɲһȺʿڳţǻֳģÿǰŵ޽Ӫأƽ棬ΪϵĴ󲿶׼
վڳǽϷڵĳǷʿĦԼľʵǷԭǷ彣ġȥ˽˼нúܶ޹ؽҪְλȡʹýĦ˶Դ˲⣬ÿȵ˳Է˯нˮӾˣ˭ں
ʱͬ鲨ƨɣĦһӾѣ漴˯Ųţʱ䵽ˣ
֪ҾͲˣҿ㻹˯Сʱ
Ȥһ䣬ʵҲ൱ڻط˯ûʲôĵģĦ˴ŹǷվ˸Ȼסʲô
컹ûʱͳǲеġվڳǽ֮ϣĳЩ춯úüĳ־޴Ųصƶɣ²ѲǵĳЩħޣ
пܣůˣɭЩܳơ
Ħûж룬ֽͣ漴ɷнµ˵ûСʮǰ߻ֹأ
İɣҪ˯û㳶
ڰ֣Ħ뿪е˶ûʶĳֶڽӽǳء

賿ʱ
ɭڵĳнǣľͬͣ˳⣬ǧʿʿѾڱΪ걳Ӫءĵطʮ죬ĿǰƣǶ֪뿪սһµʱ䡣
Ϊʱûе˼Ϣ˶ΪҪһսڲ˵ľ´֮ǰЩʿÿöʮɢ
ҹ걳Ӫءȴûô涨Ҫǡ̶Ϊ׬ȺͷǮѾƹݡĳկӪԱߣʱһ׬˸ⰴ˵ǲϹصģɹɭ˲ϹܣЩһȷ궯Ĵͷ˷й;ĵطҲһֻ۱һֻˡ
մζǺ˵ļկȵЩӲб䵶С·ҡҡλεšڶĳС׬һʣҹǮǼ׵úÿһޣӪأȫΪǵͭѾЩǵڿ


871 Ϯ
жٻ٣ǲ̬ȡʿӣҲ㳤˸ս֡սǳǰСӣʹǸ³ʿնɱˡ
꼧ƨôǲ˵ôˬ
ۣӿǰŪ²ˡ
ŵĴԼͣŲһ£ȴǷԼȵһ̯ʺɲǹʺΪӪعңҸԶֻΪԼʿʺͨǡ뿪ԼӪ򡱾͹ˣŲ·ϻ¡
ġ
һ䣬ͷ½ţΪȶͷζڵϣʱоߴ˵ΪȾƺ׵˫̧ۣͷգһССĺӰڴͷϷɹ
һĻ¼ÿҪһΡʲôѾֲ֣ȫӵĵز
ֻĳִδķħޣֻҪҧˣǾûҪʲô
ŬЬϵʺ˸֦ҡҡλεҵԼڵӪءΪʿӣûӪʿãƽ˯ǺһҸƽأϵ㵾ݾֱ˯ˡλҲûνġλ˸ƽĵطͨһ㵹ȥ
أ
Ķĳɣܻ˯ɡ
֪ͬ³ʿ֣ʵӪĹʿЩڳҹйЩСȻܱȡ
ڵ֮ϵĲĵı۾Ǹû룬ȴȻʲô
ôˣ
û˯ѵͬ鱻ɫƵʵ
棬ʲô
һ˵һ°Ѷ˵ϣƬ֮Щ񡭡ʲô¡¡찡
ʥӰɣ
λǳ棬ʥʮ·̣мвٴ򣬵Ϊս˶Ѿص˳иΧֻһЩǵʥĶǶǰӵʾġ
ɵɵʥʿѵһܵ㣿ҪУзˣ
Ա䣬ʶⲻǵ˵ľӡԱߵϳԶɫʱܼɲԶֻܿһĵطȻģﲢûʲô̡
û£˯˯û׼ֻ¹Ⱥ֮ء
ҲԼЩȽˣӣԶһۣҰͷıһƽ
ЩӲ֪һǴ˿̸ոձһʮ˵̤ƽ
ڵ˱ûʲôģ˵ǹŵʿ賿ͻϮʱûͱɱиûֵȼ͵ķѣָӳȥľѱǰһ顣
ǹʿУһλŷ۵ķʦеħȣ棬̨㶨
棬ڲˡ
棬ûѵġ
սԭϢսָƶȥͨ󷽡ά־䣡
ǣ
֧СӵĶӳб棬ǴάԴǹʿԭƣսӱս׶οʼǱʼûѵĿϮΪ񱻰ڵ񣬶˵ǿȲƽѵ
һ·γ12˸ɵܹʮŵ˵ڱԼ˶û֡
ڵʿǹɭֵ¹ճģʵݬ벻˵໥֮仹Ϥƽȼ10Ⱥǹʿȴǽ5ϣȼһɱɱĵֿû
óЯСħʱӣһĿ̶ȣԤʱӣɵĲ
λķʦڣ϶вε˷ܺͽšӺ󣬵ͳĺ͸˱̨޴İܷ·Զŵޣǰ
̨ܴҹ㿪ʼȫû֮ǰ·ȡѹʵ١ֱ̻ӡѹʵ·桱˴ʥſʼ߸Сʱʱһʥֱǵʱ·Ӳ˳
뵵üʻܵĹ󺹣۾ȴ͸˷ܣղ轫ͣº󣬱Ѿսʿ˵һߡٶȿһеʱӣ峿㣬ӡ
սڽɢȥıУ濴ųһֳߡʱ·ϻʻĶ顣
ͷģͬΪǺϹҵĲ˱峵ſתĳʽͲͬʱļʻҲľʹװǸŽס
ֱ˵ľ޴̥Ĵһڼִ·ͷʱֱӳƽذŢĵ·ϼǰУ漴Ʒǰ
ʮǰʮ׵ͣ·ϺΪλʿȫװѸ¡Ϊ˴ͶսĿһ̨Ϊԭÿ25˵Ŀװ35-40ˣʮʿ׳1500˵ĶڿںѸжӣǰ󲻹ӣ˱ѵǰų˺ƽֱķ
ʱʿûװ˲սʱСλšʦרһڱʱҲλУʹõǽ˵󱻿ɺзľʯڡ
ʿϳʱѾȫףֻ˿רڡڵִĿĵغ³ֱ֮ӣͱսٶȶԣЩʿȿеľӶҪϰٱ
ӵִսԷֻ֧ܹ˶ʮӡ
ͳ֧ӵԭǹʿķսϣûͳ˧ǰһݽֳֶ̽վǰ˵һ仰Ϊ˰
һǧʿһվŢ·ϣͬʱΪ˰
ھӪѾ㹻˼ȥ˵ʲôϻķĵͷԵλӪƻ12֮ǰϣڲǵı档
ǣ֤񣡡
λӪתȥӺ󣬲Ŀʼƶǰаг
мλڱЩڱÿʮһ飬קӵиصľʯڡ
Ǻ󷽣ǰеͿ
Ϊɢֽһġ걳ӪءɱЩǽ⣬ǰľʱһһ˼վĬġ澰
Ǹ֪ΪʲôвҲЩɫĿʲôȻҰĶ顢ĿںţԼǷ·̤ؿڵĽŲǸܵϢ
ⲻ̸ЦˣΪǰЩһȫеĶ̽Ͷƶҫ۵Ĺâ
˹Ůϣȫװ׵ģֻл˰ɣ


872 Ц
ϱ˵ˣΪӣиƤ׶Ǹߵǵ³ʿҲֻһǰһͷˡ
ӪصڳڵĴ͹󣬲Ŀʼ˿ֻšΪʱ󲿷ʿ͹嶼ڳӪ֮һǧİٶսλٶŸָʹӣԼٶڶĳԺ̵ŮŮ໺šˡĻﳯǽܺ󣬱Ͳڵġʿνֱӵ˸ֵ
ûȥʮλʿоûΪ໥֮䲢ûдϵ˭ҲָӲ˭ΨһģǸϽԼҵӪиϽȥȥ
һʦôſںȽ׵λãôԶǵĶȻ΢ıΣɰࡢšƶÿһλʿõ˲ϵѺͼܣĸǿѵȫװɱֳ棬ЩصĺȫΪصµ˷ܡ
ǻûгԶӪȴѾӵʿ񾭽ǰֻҪûаνǱʼջᱣǰĲнסһס
ս׼
еİνһƬ֮£ۡ
ڱ׵λϾװ˾ʯڣΪһֱûг֣ʼûпڡ
ľʱ˶ӪЩĶӵʿǵıӰˡŷ֣ԼȻûаΣ˱Ѿױ
ⲻֹܹɭµʿųʵΪʱսҪǧ˹սҪʱ׼飺ӹɭʼʿ֮ǰҪиָĽмͬʱҪϾûƵֶŬάա
һϸͳ˧սٽǰ塢ʿ´ͬʱԼҲ᲻Ͻйϵܹעȫڼսϡ
ֻдұͬһսʱŽһ¡Ȼʱ˿̣ɭȴûüЩ
˶ͻȻսȫûԤڣ仰˵ǶԼﶼˣộ
·İܡ·Ϳսļλӡ족˲̵ˡӡʮûװκѾʿ˵µ
걳ӪءеĻͨģҪʿܲ˵ĳڱܣʿо֮ĶҵԼսһ̵˦뿪ЩʿխҵӪͨмһţ鼱֮°γ㿪ʼҿܾȺòּһÿ·ȴ֪ǵΪ·ֱֳʿѣ⽣ӰУ˱·ԣűʿĽ¡
ùĵЩĳԺǣ޴Ҳλڿǳصķ򡣽ɧҿʼǸܳȥûñ㱻󷽳ұǿ֮У˻˳ϵĽ
ûŻȥһʦĲ̤걳Ӫʱֻʣڲ̤аѵߣЩֱѡͶڵϵʿ
ԸûзĵˣʼСȥ£սѸΪܹսӲ1500ңϾȥӦЩ˵ˣ˶Ҳһһ
ʱѾСɵĴӲӱĶ顣ǵĿ궼ЩŻĹʿһһ׼ЩƽԿ似·޵Уսǹʿͼ˸һغ϶û߹㱻¡
ǹʿںε㣬ЩʿʿǺ޵ֿķ⣬ʱЩʿȺһȺƫԭܵķ򣬾ǳԽԽԶ
ʵܵŴҲûáǴ˿̵ĳŻûд򿪣ҪȥҪٵһСʱҡƽĵһʦȴЩǼǰĽŲЭͬڱ޴Ŀͦ
׵ʱʼλãڶ෽һſͬʱгʮʿʼӿó֧ŵļӣι̶˵档
ÿϵžʯڿھﵽ˶ʮ£ڱʹþʯڵڱ̶ȣ漴ʯ֮УһڵǺɫУ׼ڱһ£ܹžʯͬʱ
˲װ쳹սӰУΪһսöԽ˳ǽֱҽ˺󷽵ĽС
һƬڱĳƫô࣡òЦôӺúô򣡡
ɫϾڱµǶȣڶڻ׼ֱ˳ţʵڵ϶˥࣬ûôţһһֱǶ˺ضǦĴ֮ϡ
óΪΧûлǺӣֻһ߰׿Ĺ֡Ϊ̫ͻȻǷûţƽﶼֻǹرճˡ
˿ȴѾ˲ϵˣڻħоħڵöڵֱӺڳŸǽʱҵıըֱӽһسǽƷ죡
ʯ裬һ˸׷ΧڵģܶΪУ׼ڻܳ۲ˣ
ֱڣǶ׵׷ʲô
ڿĻ֧Ԯʹ˽ڱ泵ˮڹܽ¡ԶĳɢѾȫʧյĳǽ񱻾һƵģǰĲӺֱӿʼٳ棬ų˳֮ڣ
ʱһȻ䡣
ɭѵʱ򣬻ﻹ§һλͲʮŮ͡
ȻѸߣǷ治⣬ÿȴҪЩഺ۵ŮԼ˵ȨõĴҩɭҲȷо۷磬ʱһʱ仹ҹûС
ڶʱЩʹӣô£
үҡȥ飡
ʹ֪ģæȥ㱨ܼңְܼһȥ󣬵ڻͽˡ
ʿȥĽٳûбɭҲȥ롣Ͼֺһйڰоû˯˻ȥ§ųŮͼ˯
ֻǴװɣˮࡣ
ԺĽ磬ɸоû˼ӣ㴫ԽԽʱЩƵ׶ô£ѵڳ췴ô
ȻӦȴһųʿǹɭӳƽڸۡλʿŰףͷûˣľѾǣڳǽ⣬Ǳ뿪
ɭһʱ䶼û˵ʲôľӣڿЦô˵һ˯£
ֻЦҪô췴Ҫô²ӻ䣬ԲǰĽûʼİʲô


873 ˫
ѵʥĲӣ
үǲʥĲӲҪѾݻ˳ΧӪأйʿɢˣڳսֻһˡͻΧü
˵ţһܼı͸ſ־Ĳҽ뾪
ǳˣˣ
˴ţԭһɢΪİѾŭŴڳг
ʿǸûеֿ֮ͶΨʮʿѾװ˯µĹɭճۡ㱻ӿĲǵסȥ·
ɱȥ
λʿʵףǹһ˦˫ֱֱǰֳֶìĲǳȥȻûͻ̵ĶǰһƬҫ۵İ׹⡭
ЩõרõġǹŹֵ־˵ģȻȴȡǹĸĽ档
ԳܾʯΪԴġǹ˵һ̳̻Ͳشýŵסǰض׼ǺһƬУʿ߰λƬ
Ѫ罦һأ׵ĲƬڹɭʱսҲΪܾ𣬲⧲֮µˤڵأ漴ʿֱܡ
ǵʲôˣǵ˭
ѪĲֻʣһ⣬ȻȥвǶĬһֻǴ³¡ͷӡǣĻشɻ󡭡
ħʱߵ11ʱָӹٷķѾפ˲ӵʮλħʦûвμսѸٿʼ齨編󡪡ķʱҪ֪ϲߵ״
ʥϲĶٿ˶ǣפڳĹӴʱͬȫ
ߵսָͬϲӽ˹ֱڰ˰ڳȺһӪء
Ųжٹӣ20׿ھľʯ䣬ȥʱ۶ûֱŶٿ˶Ƕȥ
ͬģٿ˶ǵĳǽһڻлҷ𡣲ǰ谭Ľ˳ǡ
ǹʿų˰˲ӣΪλɱͼӳŵĹ壬ڳսУλоһλӾܻɱٿ˶ǵ˰ǲͼڳǽʱ򣬵ڱ˴ųǽըƬ
59㣬ϲ򰬸ʦָӹ˹÷ͷķȡϵȷбơ
ĵʱ򣬴ʥе·ȫ·Ŀܲûͣ£ǼʼϽĿһ·вأ
Ϊֹ׻ҵ塢Щ·ϳиϵĹ岿ӣԴһ֪

ҹĻٺѾȫɰʿӹܣϸִС
Ϊʥ·ͨʱ򣬴ʥʥʿͺʿѾִȻûаô̵Ĵ£Ϊ˺ܺõĲ䡣
εս˳Щʿ⣬ڵƽǼûʵһͷˮܶ˴ͷβ˼Уڻ˭С
ɭȴͻսԴ˿׻ҵԤڡ
Ӱʿ·޴ֱӺ˳ǽԼһ԰ɢһռУԲģ
롰֡Ļȥ£ĳЩ£ĵȷȷũĺӣ׹˿ӣΪճɲѶڸ̹ɺ֮½УΪֲƼˡ֡
ΪֹʵǿྡΪ֡нˮ֮ǰеƸɭԴȴ˸˼Ȼ׬ļ۸Ϊʲô׬屶ʮأ
ΪƶŶԽǮ˳ѼĿǰͬϢ¶Է¶ԼõöҵıꡪЩǮܺ͡
ɭһʰͬʱòֶͬιƻ˲پ鲻ġˡֵĹ涨ΪԼ֯һżɭûͼ˭ϣֻһΪ߿涨ͼ˸Žġǰ
ûֻ֪ΪԼӵиͨĶĿʵĵһѶͬʱҲ
սѾɭҲʶԼ׬ǮĻˡֻҪܰѰӵĹɡṹЩҪϢ㱨ȥǱһصĽԼ
ͬʱĥҪ֯һ칦硭һԼڡ֡ڵЩعǣһ찬ӵսݡ
˫ɭúǴ̼ԼҲڵϵĿС
һۣѲҹĶոմӽֵ߹СĵڽӰУʱ˳Ƕһε⡣
شӺǽ˽ȥɭ֮˿ⷿģרŵŸûסˡóȼڵ򣬿ʼëдѴõĸ塣д֮˴ֽţɺСĵ漴ߵǰʼѡӡ
Ȼɭָոշڸ˨ϣ㷢ԼһӰɰŵòᣬܵĳذףһƣȴǷǰλǰżŵ
١ŵôˣ
ɭޱȽţΪ֪Է϶ǸԼġҪ¶ԼݣΨɱڣ
ҺܺΪʲôʱҪܣ͸˹
ŵһȸߵŮģϵ·Ǳ׼ŮװԴһ۸Ǵ˭ô鱨ƺԱԼӵиġ
ʵһֱû˵ǾӵرݵԱӵкֱӱŵȨѽϢ㱨أ
ɭھǺ࣬ͬʱеֽ˹ȥ㿴ݶء
ŵƸûթֱȥáһ̣ɭĶȻӿ죬һֵֻذֱӵ˳ȥмֱָŵ࣡
谵Ĺ£ɭҧأѾýҪסԷֹͣκɵڼӴԷŮװʱȴ͵ͣסˡ
ԼһںĶס޴Լ˲ãĿ˳ȥɭ͵ʶⶫȻŵȹ·ġ
ɿǷţֱճȭͷŵȴԷ׾ٵס֮βȻһ˦ɭ˶˳ȥûأŵ˲ư㴦ɭءڵʱǱذױβһ˦ֱӶɭࡣ
пڽջѪλ˫ҶǿҪɢܵľʹʵ㡭ʲôˣ
ع
ŵƽİ̬ŸˮһɡֽɭӽոдֵŵóһֽȥĻŵдһ飬Ȼĳȥ


874 ˳
510ա
ڿľ췭ظ֮ʣʳǸȴΪݻ˿֪
һڹͲ˵ˣڵͬԴ˺֪顪ΪǺ壬Ҳûв뵽һ׶ζʥսȥ˹ڶ֮󲻵òΪµ˼ȺλչϤϤʵÿչڲȥιʱ뿪Ȼڱﲻ
˫˵˴ţ͹Ѿˣﻹּۻ۵أеԺչܵġ
ϣ˹յȷһˡֹԲʲô෴ģÿúΡΪ˹Щʦһš
Ȼÿζ΢Ц΢Цߣĵίͱ࣬ȴ˵֪
ȴЩ⣬ΪŴ˹ڵǸʵʱ澹ȻĴӦ
ʽźתߵһסսŵ漴ƿſˣһӢӳòϣ廯Ϊκͨĺѵֵȴ֪ǰ˲˹
ǸűͷӣȥʵڲСɫȴȻ˵ݲ͡վЩ죬ŷӦ³˹£ã
ˮݵλͿ½ƵĴڡղɵСʺãȻںֱӷʵ˹ȥˡ
Ĵ𰸲Ԥڵģ¶˹ʽЦݣȻڣҾȻȥˡ³˹¡
ûʸȥʶԷΪʲôҲں˵ʲô˳˿漴ȥ֪Ժ󣬵һԸڡ
˹ʵ³˹վڴǰδõȣһӴ˽֮˵ĻſĹգۼ仯ΪһɫӰĪ˹ͬ
ʵڸ㲻ףΪʲôҪ˵
³˹żɽҡͷ̾ʲôô
ŮԣΪκӲߣһ·Ҷ֯ġ۾ƺвڱ棬ڿ³˹⣬شҽ˹˵ġһΪڲ飬ʱҲﵣεʦˡ
ⷬÿ³˹̧̧ƤҸʲôͦõġ
³˹֪Է̽ɲԸױ̬һˮͱά˶࣬ΪĶҪⱳĸ塣
ûôǣʹػصҶɺʵ˭쵼˭ϵĺгεŽᡣӰѾûˣ˭֪һȺ֮˭
ֻҪ磬û˻ᱻȺ֮
³˹ĻشʮԲûз϶Էǰ仰ʵѾʾ䰵ϿĹ۵㡣
Ī˹δļʱ϶ȷҪֻʱ϶ΪŽֶΣҲΪάȥҪô˺֣ܿʺľ棬ǸΪ
ȫ˳¿ѹ㣿
̸Ī˹߽һƽûκθ飺ҹά˶࣬ҹտ˹Ȼڿʵжǰ㱩¶Լͼ
Ļվһ˿ŪζԣҵҪѡվڶǻ᲻ԴӰԴҡ
³˹üͷ΢壺ȻˣΪʲôһʼҪͬ⣿
⣬ʹĳϵΪɭ̫ˣûʶȺʶʲôӰʱڵѡ񡣡
𰸲⡣ʵȻûаЩϵ£ɸؽӴҲ𽥸ı˶Ŀʵԭ޵ϵЩ֮٣رնħ֮ɵԶžƽͷ۵飬һڶֽˡ
һɺϣξҪ˲˼˽⵽ʱĲɵЩ
³˹Ĭ˼룬ҡҪһ
˼ʱͬ⣬ġʲôĪ˹Ҳûȥʣ˵³˹ҲĬûжԣߵǰʧҰС
գΪԭ򡱣˳Ľѧһְˮͺͬʱϧ֮飬ʾʱȴĪ˹¼֮С
ʱڻʳڸ˼ûйǰߵκսͬǣԼ鱨ߴӵһϢʥ¶ȫرս
뿴һϢ°¶ԷһֱûжǽԾԷĽڳ֮ǰԼҪǷص̬ԷһǺĹ·߱Ǽȶġ
ȻսѾܽ˾飺ܶ䣬ǰʱսʽȴʮޡȻҪأԼҪץʱȥҶԷĽ࣬ʳڻҰḶ́Ҫ翪ʼš
Ϣ͸¶ǰЧʵ¡ʱղأȥˣڸǱߴϢƶԷ϶һֱæӦڧȫ˲϶ľս
ȻˣǾӦȫӿŲˡ
ȲдŸɭҪԷõȴϣϿβΧʵʩɧšͬʱҪ̽ʳصҮɳǡΪǲϰһŦƵϾ
ȻŵͼͳһεĲ֪ԼյϢʵŵɭдġ鱨
λɭʱѾǵĵڵĳѾΪ˰ʥŵĵһߡ
żĳʱ򣬴ǺͶٿ˶ǷֱİʦѾٶͻʮ;г򣬸;в֪顢Ԥص㼯ϵӣǧˡ
ͬһʱ̣ɭǿʼвˡϣΪɺоĸ߽׷ʦͶ뵽ϣԭһ˲ÿÿһһߣֱ·죬װĲʦԤۣʥͣĿʼ䡣
ܾʯĻһӴﵽǰδеĵزĸԴħڰĴĿǰν
սľǺڣӡʱΡغ޵ϰ仰᳹ĺܳס˵ĸٴ룬ʵʥҲͰɳ²ۻĸֿʳ˵ΪسǱսʵϴʱѾͨ䲹ǰߵĲ֮ϡ


875 ս
㹻ʲϵתЧʣҪһ޵ϴͷβ˰Ӱ졣
ⳡս鶼Ҫ˹Ĵ֣Ǿ޷ϵͳ͸Ӵӷ׵ϵںϵͳ˵ǶһĴڣ޵ϲŲһöӳȥȴֻöͭսϣʣµȫɾ
սȫĵ죬ڸλȻԼʳ⣬֪Ѿƽһٶ๫
޵ֵڹһżм̫һĶʥսѶ
ˣǵľʵ̫ˡʱֱӴжʮӣʷᣡ
һжļƻһ£˵ûķȻоһλð㲻ʵ˿ϵɫЩֻһҳҳ嵥ΪĵĽʹ
ʷ᣿⻹ԶءһвŸտʼ
޵ϲûΪһʱʤΣԼǿͨħƼһеʦеսҲԼ״ģΪǴġս
˻ýоصʱ޵·Ϳֱӵнٶȣͬʱþʯװϵġ
˵ɭĲ԰ʦʱ벨̹𲻴
սʽȻЧǿȴŷǳѹԶͨս˵سʮֹ
һѽڵĵطԳе
Ҫģǲϧһд۱ǰ߲ӵսʳǵ·ȫԴȹӦ
޵ֻƶԣԤǰߵսšϾƻǰ벿ֵ˳ִΪԣսӰ̫࣬ս˲Ϣ䣬Ҫʥ򲢼ʱжϣ޵ǧ֮⣬ǿָӵĽԲ˵
Ψһܹģסڸͬʱںڵӡ

512ա
ͻǰһʦ±ȥ飬Ѿѵ˰ꡣ
粻һũȴһ⡢Žб59յĵһսΪڶĶǰӣڲ510յƽս11Ϣһ󣬴ʱİͻںսһڵҡεĿϣִƽ
·ûаڵƽΪ11ŵж󣬲ӵƽ֮ǰǰ֪ҹǰ·սʽȫͬС·ǰٶѹ·ĿǰС
£ˣ򿨳ڵʿѸս£ǰʱҲÿСʱʮ幫ҡϾǰ̨ͬʱѹ·ʦЩ˾Ĭһ·ƽԭ꣬Ѹٹ滮˺·ߣǰӴӶٿ˶40ĿвĵĳСǳǡɹУӣֱӽĿ׼׶ŵأңڵĻʶˣ
ȻЩǰͻҪ˽ģֻҪӰ೤ˡ
ͻ緹ô
ҡҡλελϣİ೤˹һ䡣
ͻ˿ĭͷ೤ˣ
ʵԲȥΪǰս󣬱ڻһѶʵðͻսûκθڡɰ೤ȴ˵óԵķһڶ٣Ȼûսս
ЩʵڶûдսΪںȥ˾ֱӱɢˣҪľǳȥֱռ򣬲ûüܿĵ˰ס²ѡ
һɫĵУ֪ĻΪӻʳ˿ءӦԼǸЩ̵ģҵ˵̣Ψһʳ
⻰ܶģҲʵߣʬ帯úߣ˲ӵǳϸ񡣳Էǰϴֲ˵ϲͳһڳĲشСᱻֱӴͻ֪мһﰤ˾ں󱳻һƬء
ѵ
͵صһ£˶ϽקססΡͨǾ·棬ϾʱѹƵĵ·Ϊ˸ʱ䣬ͨɻһѹƽֱȥ
ȴԸ鷳װŴ;ʯڵĿھʱѹ˺ü̥ǲòͣޡ
װʦĹȥ⣬˱Ŀȴûͣ£ɸǰѹ·ǰУϾҪ⼸̨ѹ·ܲ֡ɵǣռнһԶİϱһƬӰ
ս׼
Ž̴죬̨ѹ·ܵͣѸٽһಢϳ¸ǽں󷽣ʮеʿ£
Բܾ𣬾ʯǹʮڣǰʮʿѾڿкӭͣ·涼Ţʿվһһȴϼ
ڱװʯڣɽϳֵĲѾʼ¸塪Ǵɫ·ʽͷһţЩʿҲǷɫ죬һȥд׵ֻ֮һʣµĶƤΪ
⻹ʿװЩû׿ԡ
ͻʱѾͷܣš¡¼ӵĳܼĲУ·ԴԴϵĴĪøйٶࡣ
ǰ̤ص𶯣ͻǸܵ˽ŵӡ΢΢սţȻ˿ƣȣˮȴ˳ͷıԵڵءĿǰһͦվֱ壬ͬʱŶ߰೤Ļվˣûö˭ܶ˵壬˭ںԿ
⻰ʵһˣӰǰʼѵʱôڣѾʲôСܡֻʣ¡ӡˡ
˿ȥһֱǰɾʵࡣǰܼȲʮֵ˸ͻϮʦȺ󷽵ڱװս׼ʱȴڽλͣʼ
û취£̵ʱ˫ʿɲ޵ĻˡװսҲ̣ܳͨʱ˫һʱ䣬ȻͬʱʼǰӵпʼսʦȴʼûжΪڵȴھʯڱ
ǰЩǵľƺ֪Щڶݵг֧߰飬ȥӦһλһˣͬʱʼ߿ʼнӭƮͻ˰죬ֻܴſɫʲôͼȫֱ治
أˡ
Զ˵ƺ٣ͻ²ǧҡԼֻ߲һǧˣʣһٶ඼ڱֻʮҲֻǸսġ

ͻ֪ôߵģֻ֪Լǰμӵսǡᡱ˵ҪռʵܹȥˡҪ˵浶潣Ŀͻûй


876 ڻ볤
Ѫȵĳ棬ͻչǼʶġ
ڵǲʲôµ˫۴£Ŀ˶ֽΪɵ̬ΪѾϰս֮ǰȻ˻û첲;ˣҪ顣
ʿϣʼнˡ
ͻǰЩ׼̫ͳһеžӲȴ˺˵ĲӼѹһ𡣶мŵЩˣнҲ𽥱ɢЩŵĹŬάŶΣЩ·ĿİĲǹƺܿͻҳһƬ
УͻûжҲûлͷֻǾԭŵĪƽ˲١ǰ˽׷Χ󣬶󷽴ǵЩһΪųĴ𣺡νٶܣ
ʵһƬһ˲䣬ԭȴѪҺ·ֱӱȼƵģԲǰ΢΢³֮󣬰ͻܵ˺ͬԼĳìԼͷ֮սǴصĺ
˲ܳìǶľʯɼԱ߱鲼ǿħơĿתʱǰЩȻʼ̣
ʱһܼıԺ𣬰ͻ۾ͷ֮Ӱб˲ըƬ⡪
ϤĳٴݣͻЩŹʵʿ໽кŷ죬һ⣬ЩԭѾʼĲƱһĻɵƵģ˶ݵͣ͡
ͻȴĿһΪЩⱳֵһٺɫߣһƬʱΧʿǱɫ
ħʦ
ٶܣ
೤ŭǵĻͻΧеʿǱܵĻ̌ȫ¶ףʸǰ㽫Լһš
䣡
ǰһƬЩ׼ͷЩǰĿյϡö˶֮Сͻվڵһŵλãһöǰ׵λáҵ𶯣ùڵϵͬ޴ӭУֱ˵ϡ
ȻɭƷĶ쳣ʵʱ򣬳˸оЩ⣬ȫ²ûж˿ڡ
ܴ͹ӣ죡
೤ɤӶЩɳˣʵΪĶΪʧϡͻֱ죬Ȼ壬ԷҲԼʲôԼڵϵĳѸܻԭλãսһ˶ǽ̧ͷٿʱڱڻȻԷոʩħʦһ𸲸˽ȥ
ɫħ֣ܲɵڻ𸲸Ǻ󣬻һС
ʱ˵Ѿ߽⣬ʣĲŹǰƶֺըǵĽŲͣͻŵⲿʿɵƵվԭûЩȴҴĴ¼ǰ׵ʱӭһ꣬ʿٶܷһƬЩļʸûһ̵֧ܹĶƣʿǳĬŵȴȥ̬ʱǰĵѾʮ׵ķΧ
ڻʼ˵ֺڵĻ˵󷽵оλãΪֻʮڣԽСǡǿ˫ܻڳΪͣ˺󷽣Щ˵ʿûбȫݻ٣ɷ˳档
ʮסʮסǰɢʮΪըˣѾû˳ǲòֱӴӰͻսɵĲǰƿһ̣Ժ󷽴
ϣϣϣȥ
೤ֳ沢һϣͻٶֶܲ̽дӶϷǰĿɨӣõһ˾άһ棬һһǰƽȥ
ϰԲɵĶǽӵ쳣ǿӾÿһ׵Ħͻ纣İһһƬ
һ
ߵʱսѾʼӵУݺײƵһƬ໵ŭͰһðͻȫļĽ
ɱɱɱ
ҰеĵѾû֮ǰĳɣȻʱֻӭսԵİ೤ҲѾ´ʲôָˣΪÿϰϣҪֻһ£ӶһеǰĻ
ӵûһСͻ׼ǰǸŸͷļһ͵ؿʼǰ١
٣
Էܵľսȱƻͻѵμһ㣬ڶԷͷûʱȻݺö˶Էؿڣ
۵
Ϊԣͷʱĺλãȫ׿ӯʵϷǿôһ£ͻֻһᣬȴûܵӰ죬Էȴײʧȥƽ⣬ڽֱ֮ʡͻ״ֱӻӶ̽ݺݵĿ˵˵Ĳӣ
һˣΪ֮දεֻŲ£һȥֱǣѪ罦ĵǡ
Էûһ㳯ԱԵͻνȴֽпڹͷͼ֮аβֻһŴŶԷ壬һֻʱͷۡһӲĳǰһΣŤͷ󣬲ŷֲиڹԼ
Էһ̽ʱѾмĲֳԱۣΪаͻͷµġ
ͻа̧űѶԷ߷ڵأǰĵĲУȥƮƮģͻûȥһԱߵĸսѾһŲ˶Էϡ
ȥ
ͻǵĺŤǰغսѾȫ״̬ЩͼԼĵˣԼֻҪƶȥɵ¶ԷĹģ̵ҲܽԷĽֱӻҧ߸ԺΪĶ˶Ѻ棬ʱԼĶ̽пѾ˷
ڽһĵͱ󣬰ͻְһ䣬漴һö̽˦˸ǰ
һһãЩҶʵ⣬ͻԼذԳһĶ̽
ڴϢǰСܣȴǰѾûʲôˡҰ֮ܿģǴͳһ׵ԼˡŬǰŽζսֻʣ¸ֵǱӰԽƬ۶Ǳܵĵˡ
ȥ֧Ԯϣ
ĵΪֱӱںʿ죬ĵ˻ûȫˣʱȻڽ״̬ͻĶ䵽ڻ壬ܿʽͬսơ뵽ľѸִСʿеıܷӦ
ͻŤͷսһ壬ʱѵҪ͹Գڸǿȵս׵ʿܹѸսתƣͶµսͻŬѵʱ̹ٽ̵ЩݣڴڵĵԷĺԵսһɶĬĴӲ˵֮У


877 ˣת
սеĵˣͻȻһŲֱӴš֮ǰһֱûаˣȫΪһʿڴز˵ͻ˳ʱСسɱʿʱǰȳ
ͻײǰŵĵˣ۽Ƴڳʿ飬ʱųսʾ⣺ǹǹ׼
ߣ󣡡
ĸųܳǹʿӦ𣬰ͻԱλսԼԣĲ׷׿˹ʮ룬λʿƣѸһШζ˼ʿ顪λųܳǹʿڶ룬Ųסǹײǹ׼ǰ
ʮλʿ;ʿǰͻȻֵĶѾûгһʱ֮ҲǸе֣Ϊ׵Ŀʿո߳߾ٳսŶ˵ɫĹâڼִ֮ʣȻǰӽŭһ
ȻδͷţǰȻĹâֱ
ıܳǹʩ˾ʯڵ
ҵĳһ˺ЩʿϣеİͻֻоͷȺģ䱻Ǿ޴һʱʧϡҫ۵Ĺâò۾ٴʱǰʿѾ罦״ɢڵصĺɫ⡭
սȥ
⻰ѾûüˣȴܵļͶսǲŽ³Ϊм飬Ĭȴᶨͻ˵˵Ķ֮Сײཻ֪˶ãͻѾղסʱûҪɱĶ󡭡
ǹСԶ׷ܵĹ壬ЩɢӺʿѾûȥܡͻӵϼ˸ѽֲһ𣬿ʼѰԼӡ
ʦľԮСѾ볡ͻѵʱĹ涨¼һԼ壬˵طԼʮ⣬岢ûˡ
ͷԵλиĿ̺ۣͷǺİͻժսźųǰժͷ뷨漴ʼѰҸû˵ͬ顣
˰죬ͻֵŵľȻа˵Լˣ붼ΪԷ£׺ͶΪ˺ܴ漸ʡͻԼǰܿսѣܹʮ
ͷһۣע⵽ѹ·Ѿ·쵽ս֮ϣ˱ʿʬ屻Ͽֱӷƺᡣ˾͵Сʱʳ׵ĿѸٵִеӥҲ˼Ȧ뿪
ͻ֪ҪʲôڵΪλսֻΪ˻˺󷽣ûϢ鲻ôأˮ㹻緹ʳûθڣȴӲͷƤ˺ܶࡣ
һ㣬ѹ·ѪȺʬսһ·ϣħʱ5ʱ򣬵ִǳΧ
ʿսǹʿȴϢѾأͶ
ͻһųǽǼªİɫģ֪Ӧòսˡ

Ӿż̫쳣ء
ǰƿصУλߡۺʵǿǹɭв˴սУӾֻڵλĹ塣
սԱ֮㼯ԼڵһǧһʥϲĶٿ˶ǣյˮоٶȿ첻ֻܺΧǼһĹ·
ΪҵĿĵͬһ·ϹȥӾλӾһǧͬһ·ǰߡû뵽ǣӪ֮󣬺Ȼӱ˲ʿһ֮£ԷȻ˵ǰľӹռ˶ٿ˶ǡ
Щûô̵Ĺ岻֮ͬǰһֱ¶ԼʦսֶκͲŸΪ̵ʶҲ峰ЦȺѻ֪ôʱһʱȺ˷һ
õĽȻһ
֮󣬲λӭо£ΪӵǰķԼǰڶԷĵ·ϣ
Ȼõ˳ЦɲȴǿɳԼĳ飬קǼλױȥǰԶ顪õĽȻǷǰеĴܡ
Ӫصʿ̰Ӫ󣬾СʱӺʼǰ԰Ĳʦ
Լ׼֣ռƣȴôҲ벻սСʱӱ㱻ڻ𣬲װֱѹԼ߽ӽǧˣȴԷǧĲһʰˡ
ƲĲ̴ձĺŽǡջʿٶˣʿһǧһ㡣˲ģòƬս֮ϡ֮˼Ϊͬеλ壬ǵػʿλħʦӣѾһͬܳǹʯըƬʬ嶼
ģŬ£սʿѸˡ
λӾִܿǳΧкЩҪһһȫȫĿҵСԭֻһӣʮűΪǡΪδս𣬳ǽ޽ķǳܣ߶ȲףûڳǡֳǽֻԸżϮŵܡȥùǣԷŹһɲӾ֪ҪԸӵڻİӣǳ˵Σ
һǧǿ˳ڵĴũ򣬽ܰߵʳﾡϣ᲻ߵľ͵٣̶ͣöϳˡ
֮ܵʣĶѾ뿪ǳʮҡΪЯ̫ǿũ֧ҹ䲻ܼ·ƻʱӪĿ꣬ǲӱ˹
ǶĺȲһȻطֽߡĹ𽥷ɢɿȽխСӣΪĴڣϲʳȱȰڵĶࡣ
ϣǵ׶ŵأƬأִܵڵĻʳǡ
仰˵ǰһȻϣֻҪܹסôľӱ޷ֱ룬Իʳв
ΪȲڸʯȥͻϮͨЩֱӳ˸أһ·ûκ谭ڳ˼ԣ׷ʯź͸פ˲־ӣԾ䡣
Ӿ˿̵ִҪӣҪš
Ӿ֮ǰҲǶս±ֹڴѾʶ˲񡶻ʼܿ˵ǰ㲻һ෴ģԼߵĹӲźһں֮ڡ
ݵĽսҲ԰ı˼˽⣺ԷħʦԶࡣǧˣ˵ԷڶսĺܳԼǶԷĻþӹ˵ɭѾˡ
뵽вپڲͬٿ˶ǣһʱɳ˽ȥͨ籨ţ˸ı·Լ߾£ΪôɢǰУֻһơ


878 ƭ
ǵǰսеλߵĹ֮һΪ˷ֹԼԷΧͬʱдŸ˲òϵĹѸټһбξزϲҮɳǣѸɳӦԼۼЩʿͬʱṩ㹻ʳ
Ϊ˴æĿǰʳֻоûкʳ䣬Ǿ͵Ųս԰ܰɣ
ȻִﲨӱλʱԤϵĸ⡣
ԼȻǵһִġܾӱߵѾۼ˳ǧӸ˻Ĺӣһ֮£ЩЩǰ·ֱӱ¾£ģЩǱ֪ͨسģڴ˿ȫΪٿ˶Ǻ׵ıռȻɵӣͷĹ屻ɱܺ󣬶˵ֱѡ˳ˡ
˹ĵطʱΪɲۼôǺ£Ϊûͳһ쵼ǾһʱᱬͻΪû㹻أеĹʿеĻÿ췢͵ԴֲҲҵ
Ϊڵ˵ǰڧټͷĹ忪ᣬѸһҷΣ໥ڽʱ룬ȳŹѹ˵
Ϊ£һǧʿͰ˰ٶũһλλҲߣѸٳΪȺʱ£Ĳӵԡûżƻòӳϲ೷룬ӶϢʶ鷳ˡ
ɭĳбռӭͷʹİʦ˿û棬˵ľֱӻɢ˹
˲֣ԼЩˣ϶˵ӱĲб£ѾﵽһǧϣԤƼһ룡
仰˵ǵĽûʼһʧɢս֮ϡ
˶ʼ½ԽӣŬʮҮɳǶȥû㹻ʳǸʵĳǽѾʿΨһϣ
Ϊʲô̻ûʼʹ
ŻԽĲӣӾɫ쳣

514ա
ǰߵϢ½ݵ˻ʳ֮С
ֱʱԭŽʥĹһȫɵۣ´ڵռס
һֱڲţϽӵһȷеս󣬱ʼ޷ƽ賿ʮһһżԼİ֮ϣоԼһϢجΡ
ĹǾͷûһ˸ҳ˵ԺҲûг˾ĹذһĬţš
˭ܸô£
Щƣһ䡣Ϊһû˯ĺȦ쳣ԣҲû֮ǰбαֳ°ͣҲࡣ
⣬ûܻش𡣱ϾжʵģΪʲôʱ䣬˾ֱͻ˳ٹֱӰδϵĹӴɢˣ
鱨ľӴʥֱӱ·ͬʱƽһֱϣһϣʱͰز˰ģǸվ£ĲӱƵ˲ӱһѾЩϢӡԺ֮УԽǸЩķŭơ
˭ܸңľһǾôΪʲôǿԺϢĳǵǰֱսǰȻûһ͸¶
˵ڲ鱨ϵͳˣǱߴϢûκסкͰڸ˹ϵ֮ϢȴûϹԷϢ˵Ŀǰڸֻ齫ʳ족
ڿоԼƭˣ
˼ҾӶҼſˣ㻹˭أ
ҪǶŬĳǸͲ㾫ϾµʵǺԼԤڵĲ̫ࡣ鷿ɳϵôֹۣ·Լܹʥһҹ֮䣬ʥû˵Լǰƿصֱ֮
ȭֶԾһî˾׼ȭͷˣȴֶԷȻóһѴ󴸣ԼԴ¡
սȫ˲ֱ֪ǡ桱һĴڡе㱻ˣ˼άģʽû
ǵľӲӳˣ˭óЧţ
ôջⳡսվûȫʧܡû⣬ԺܴܲȥǾҪǵ顣ûֱ֨ӵάǣƽʱⲻͦô
¡⡪ҡǲ֪ô˵ã׼ʳǲԱѼģںϰЩִյĻҪԺܿʼ䣬֪ʲôʱ˵Үɳǡ
άҲʵˣΪϲЩĵ·״ǳ⣬յûͣѼʳ˹ȥԲԵõҪ˵ΪܴһֹƶΪˮʪùá
ҪǡҪܶҲС
ά˵⻰ͲҿˡɫһλӾ˵ߵйоصķһ˳ԭ򡣵Ȼ˸뵽͡·ʲôãȻҺ͹ӵƵħʦչûʶͨѶ󡱺ܹͨġʯڡζʲô
ǹɭ֮ǰдƪģͨƪҲֻΰħʦͷá
ά֮󣬱һʼ鱨Ҫԣ˵ɭжикܴΡ
Դ˲һԣĸѻ𣺹ɭ϶Ͷˣڼƹʲô壿
һλ£ڵ֮ǱսʿۼɲףΪɢǺò׾ۼʿܾ͹һˣ
ڵͷΪһûھҪˣϧһд۵ľˣӲӱľҮɳǸϣһҪסҪеʿٺã
и壬˵ǰ߾ӱΪδͻϮһվȽŸ˱Ҳκοɳ֮
ǵķҮɳǴ죬ٳκ˵龰
ĲԶĻźʹȥæµˡ˼ħʦսţȥǰ֧ԮսȵȡΪе̿ʼתֱӿʼûҽЩҵס
Ϊףǻһսݲ
󣬷鷿Ĳֱ̱ϡչһĻ಻֪巢ʲôȻʲô¡
ǰѯʵףҪʲôô
ʵһֱҪҪȥԮ⡪Ȼ˺ͷѸͣȥԮ᲻ԵûҲһ
ǿŮʣڵѾǳΣҪעģѾǻҵˡ
˹ǲԸô
ŬԼƽʵ
šÿȥڡ
СشʵϣԷԶڲźãĸȴԲô롪ɡȥԵĻ԰ݷһ¡
áõģס
յͷԼûзء
ʸ


879 ͻϮҮɳ
514գҹ
׿˱
װһˣˣ©˭Ȳ㣡
սʿĵɤΪףһ˴صĶࡣ
ǣ٣
Ӧдϸϸʿ֣ԭǹʿŵľѵӪʵǿЩʿ̩֣ƫϸһЩ
һ壬ȺȫװֱȴһλװͨȫͬǲûͳһװǸÿ˵ȫƵİסĺ󱳱һԲܣ¡Ǳսһֺֿ䵶
һΪںҹжԭͷ׶ͿһɫͿϣ϶һרŵƵͲʡ
¶Ƥ϶нƵͿװʿ׸һЩŵĶҲֶûףֻһǶžʯƤףͬʱƤ׻ֻϵĻƬʽ쳣ª
Ȼװ죬СȴһͳһʽƤʻۣǰһͬľʯ档
ϸԼΧЩͱȣǳ䣬ϵġȭСȻǽаɱͻϮʱʵĽսϺٴսǰƤŵķʯ壬ڴľʯ
׼ϣһŵţ
Űĵ̸ǰսСȥҹĻã˻ͣŵǸȻ￴һ
ͣƺѾ˵ӥսӥûǰܡ̡ξĳֵľڵһȻ֪ƷȴԾɶԵľη
ǻ
һľƵݣǰսһܾڲ¥ĸ߶ȣԺʽ򵥵ľΡʮλȫװʿĬİ˳ã˾󣬰һ˲š
ȫ
£СաһƬĻڿռǳտɨһۣȷʿǶλߵ˲ڿǰλãǰļʻһ㱨׼û룬˱㶼Ȼ
˸޴ΪṩϷΪṩľ޴ųٿܾʯЩʯҲðӯİ׹⡣
һ֪ڷɻѾ˻֮ϡ֮Ѿεļ١Լȴ
ѹöĤ˲ʣڵķƺҲԴ˵·ɻãҲûгȱ״߿պ󣬻¶ȴ¶ʮΪк·ʿǲе䡣
ĦеȭУĿŻŵλ÷ŷɻʼ½ĳһ̣ŴķȻɫâʱһֱǰİĽ⿪˰ȫվ˫Ͼһƣֿٿ˰ȫĿۡ
κ˵ֻͨƽһʿǾվ漴˶ӿڴͳһöܾʯԼǰķʯ֮ϡ
λųУ˻ŵλվֽŴ򿪡Хķ˶䣬ͷƮ۾⣬ڵҹǷǣ·һִصƲʣһĻÿοĿѣԡûණŵĺƱתɫλվڲŵųʼԵʿ֡

ǰսһǰԵųԼŻҲִܵսһ̤ʧصĸоϮҰҵתȦ󣬡Ư󡱵Чֳ˲ʵʧظɢܺХķ֪½ٶѾ㶨
սĸ߶ȴǧף·ĿΪڸǿУΪֱ̩֣βƽ⣬ҺܿԼȶơ˫ǸƤ׵ĻؿۣһаСͻչ˫۳ƽ˱ӵ˿ɿƻ
Ư󡱵ЧͿоһɵĿʼ
ҰǰԾµսǣǵĺ󱳴һʾѵСͷ˸Źâɴ㿿˹ȥĬĺͬ˱ӡ
½ûãһ˱㴩˺Ʋʡо嶼ˮŪʪģоܿʧǰɢڵĴغƻĳӳ
ǲصģԭ׶ŵڵҮɳǡ
нʿ˽Ŀ꣬˫չСͻάַз򣬾޴ĳҰԽԽԼԺеսƻ˳ıǸ㳡ʼŬ򣬳ȥ
ǧ׸߿£Ҫ׼ȷڳһһٶֱĹ㳡ʵסȻ㳡֮Ѿ鱨ԱǰȼһȦΪָʾӿмñϣӷɻԾĴΣлǵһΣڽʱվ鷳
֮ǰ˶50׸ߵľսϰֱǰϷɻǧ׿սʱĿصǻҰϵһƬǳĿֻҪմﵽĿĵؼɡΪβΪƽֶΣ˸ϲͿջ衱ķʽءɴʱ赽ʮ׵ĸ߶ʱȴǰЩĽŵˡ
кôжԣļ֮һۻ˼ʮ󣬿й㳡λöЩϸߵĽ޵Ժú¥ȵȣ˿ǺԼѡַʽƴ˫۲ϸıǶȣԴԼӽͽֵķ϶зɹͬʱĹž㳡ľ롣ɾŬǰܺأȻֵľƹ¥ȴֱӵŬתǰ
ۿŶ㲻ˣֻҧ˫۳ǰ漴ѵһӾƹ¥Ĵײ
ײǿȲʲôϾֻǽ裬ǰʱʮﶼײ֮ǰ˼
վӵҹиŮھִУԱǸƺѰɨһڣֱӳȥһһڲϣ˴ιȥ
ʱܽ꣬ΪԼô󶯾ʧ󣬿ںҲûãϽϸշħε¥ֱԾȥ
̩صʱСƾеλÿʼѸٱܣһܵԤĹ㳡ʮ˵СѾˡ
ȫԱ룡ߣ
ĸûκ£Ĵһ϶ʪģĿ֮ȴ͸˷ܣѸٹӣ漴ֱӳһԤĿȥ
ҹĹ㳡ΪûκˣոյĿսĸ˺ͬ飬̶ֳȵĳָ޷еľϵͳӦϾ˭Ҳ˵սĸ뵽һ֧˵ĵ˶ֱԽǽڳеС


880 
ǰİıţԷԲҲͿȾϣܽӳâⶼûСǵײɱķˡॡײŰĴ򶫱ףǰһ֧ŵεѲ߶顣
ʲôģվס
ǰ˺̱˫սȭУҪǰ壬ȴǰİȻͷ٣ͬʱժеĶơγ䵶޷ϻײ˹ȥ
Ҫʲô
㿪
飡
ײ嵽ǰʱֱӱײĸһĵ䵶ͱ˶ӣ漴һ߿
ڵϲҽеʿ־ſеȭУؽҧȴûаԥȭꡱͱ˶ԷĲӣ

ܱϵѲʿŬţȴŵĵڶֱӴûϢ罦ѪȾǰ½ȭУȷ϶Էͫ׷Ŵ֫º󣬲ŰγȭС
ɲͨѵӪʿȫʵﵽ5ϵĲӣͬʱҲͻϮܽϰĲӡûЩʵսѵҲоųǾսϱǿˣΪ˳˵ʣǲϿĿսѵʵսȶķӡ
ǳģҪǿԸں档
ϣ
ͷأ˳ƽ䵶ϵѪҺ˦ڵϣյʣ漴ǰȥ
ҧϣһڴĽֵ󣬰ĺȻ鵶ĿվڽֱߵһӰ
һʵͽľƹݾƱȴһͷռǣĿԺֱӿڵܲ

򵥵ĿںŶϺ֪Էǡ鱨֡еߡҲϻڵӾ첻ڲȥһլۡμᣬ⣡
ôߣ
ǰֱߣѾ˽·껭·£ѵ·ҵ
յ
ɭ˸񣬺߾ӦһŤͷǰλƱģعŤ˲Զľƹݣһпκ
ֻų˽սƻִзʽû뵽ڵ˺󷽵ĺĵشȻ͸˵زعĽ֧СѸٳĿλñȥȻһ·ûѲߵĶ飬ܹԼ
ϾǵʵĸأǰȺˣٺѾ˳ǽ͸Ҫ򣬵ϣеܱҪǧˡ
ٶз˿ڵĳԳǧװˣ־ĿԵеĸоκ˵żѹ
˼롰ʱ˾˵ĻҪ˰Χģ
ǲͨĲ
ϼᶨԼ˰ǰĽŲ
ֱ߲ŵĻ³һðɫʯһҼͷǰһսǺսơײ˲ʿ̰ڳ׼ͣŴ
Ľͷ¶ǽߣԶʮĽֵͣĳζԶŵõ۵ǸȻǹڿĵط
ҪӡΪƻֱϮլۡҪԵĹֻпӾֳгʮչÿ˶ϵ˳Щ壬ڳսĵִ֧Сնסš

ĺȻվһԵӦڣ
顣
ǣ
촽ȭУŤֱӳԱ߽մŵʯ¥ȥƱڻֱ¥¥漴ϢƸߵ۲ӡ
֮ܿ췵أ򰣶Ļ㱨˽˼룬ʮڳһڻִЭסţսƸߵ㣬ԮˡİߣֱץӾ
˵ͷԶһۣһӺ
һǸ೤֪жԱִݵģΪȷÿ֪Լøʲôÿսǰе顣սǿİ࣬ʿϱλ̩֣ڳĬ໥һۣ漴彫Ŀ˰ġ
ժ¶ƣ䵶ʼ
һӶӵ˳ȥĶӸں󷽡ǰĬ̵ĲӣֻоڵڼԶĳ򷢳˴󺰣ܾƥ˻۷ѸûһУҽǰ֪һӵ˿ʼˡ
ζм䴩谭ĳ˸ۡءһ죬űݺײڵٹ˻谵ĵ·
壡壡壡
һӶӵʿѸٽ룬ŵĶǶ̱ΪľխڸսӵĸѾֳֻ䵽˺üʿʹ͵еײУŰĳ
ճȥȴȻλ͵ǰˡ桱ͬʱһ
ѾıܣԾͿʱһЯųݺһࡪ
䣡
ըѣϷڷŵ򱻴һأܿƵײԱߵʯϣ߹Ǵʹ̧ͷʱŷվһֳַȵӰ
λħʦɫֵĿӾ׶ŵһѪϵԶֶӣ׶ŵƬصļ̳Ȩȴڲϡ
ĿԭֻǽӽƲԵоȴΪӾ̳˸ĵĲءĵʶûŵλԭϿ椵õ˺
ɸλ߽ħʦȴڴʱվ˳
ȳڵֱͬȺۼſӾҪܣλħʦֱħָǰʩдġǿǰļʱ嵲סսŵʿǿ¶ճɻҽ³
ħʦչһãһλ߽ħʦȻ޷ֹЩֱĽŲ
ȫ谵Ĺ£ЩŹʵĹ嶼ڵϣ߰λ󸾵ȹȼǵͷս˴롣֮ԵģǴӵͶսʿǡ
ѾĿλʦ̿ʼ˹
ʸ˷ʦĻܣȴڡžƫۿλʦҲǳصģÿ̧ȣ˲ġ׶ܻսѡ
ҧվȫһ౼ȥֽŲãͬʱβ͹סϵ̨ͭѸٽӽλʦԷ֪ԼԵֿôˣקſӾˣͼӷһͷĺ뿪
׼ʱȻԾԽ߰׵ľ룬֮ʱѾ׷˶ԷλʦȻȶ׼Լ˫ּǰ˸񵲵ģ
˵ķʦ¶һĨЦΪǰļһʿһʵǲֵһᣬһǼ򵥵ġƾԽԷըǵķѸپۼ׼ͷŶʱǰĿȴƴһȻ
ӵСŭһ׵֮ϣȴֻǽֱսһС֣ĳûһ
Ƥֻ֮ӣΪӦԺľ޴Ρ
ǰҪʩķʦһֱĶ˶ԷķȣԪɵıըԷͿӾĺ˺üȴⱬըݵȻӱۣſȭдʱǽצԪ۵ġ˪ܡĳƬ


881 Ӳ
ǷʦΣִ֮ӿڴͳһžᣬȻû˺һ䵶ԶתŷҼ֮ϣø첲ȥ
ץסᣬȭͷݺݻ˶ԷĸǾ޴ֱӽԷȭн̴÷ʦɳȥ׶࣬ײǽϺͨڵϣѪĸӣȴݣҧ˹ȥ˵ȥڶȭȭ
飡
飡
ˣ
ʦʬҳΣűĽס̧ͷλͷûˡĶȴϣ׽һƬ̬ܶƺûʲô󰭡
ȷû£ַŭԻЩʶҪɣѾ̱ڵصĿӾֱסԷĲӣһֻһʱ˲ŷ֣ε°ѾҺʪˡ
һӵһԣ֮ʼЭĶͼԮ̩ж㣬ָֻ֮ǰģʿǶԴϰΪЩȴѾŵø˷
ʵǿķʦɱʣµЩһѸʱ䣬ۡڵʮλʿʾԸͶеֿӾԼĹܼóʿֿɰӹܳǷ
ʵϣҹĳǽϸûСϵλװûǽʵƿȨҲѾ˰ֱСĽЩһˣͻϮɵԲȻս֮ǧ쵼Ȩȴɢһڹ໥֮˭ҲûдȨ
˵ǵ˳Ϊ²ϢʿǶû˵ֱѡһͶûκη
仰˵һʱĴŶʮ˵Ŀսӣһҹֱ֮ӶȡһҪеĿȨ
ʱûۡ˵սԣʱʱĸԷιһҩսƣбѸϮʱΪļԸȥ˯˼һҹսĵʧ
ʵܽĶʵûип࣬ΪֱʱסƽʱսʱѪ仰治̸˾ڡ衱϶θĵķǾսǵ
ΪҴװͲʦЩʿ࣬ͷʦս˲ŷ֡ԭԼײܵסֿ߽ͬܵ׷ʦæ֮ʩŵķȼߣǴħ׶˴á
һ׶͡еʿǾ㴩ĽףҲᱻֱӹᴩըƬȴεס˷ĸ˳߹Ƕϵ⣬ûΣ
һλսѴɱϥ⣬ͻСӵ˶Żж
λǿӭըɣʵȴѺ۶ûг֣˱ܼСʱ⣬޴󰭡֪ƵĲġ
ʵҲֻܹ˵ӽƵڣȫͬӻҪ
ǵĵװӵսǹʿҪǿÿ˶ǽ5ʵʸͨɸѡ֮£Լж֤Ǯжֵ
ʮһ˳ǳأǾԿʷġеҲΪԼֱؽδ˴С
ĶӣԷ
ĵ˹еҩƿ£˵սѴкȥԷǵķֱӾǹʣЩӽֹȾƣţȴǹܹ
̻ʵĳԱȥ׼ֻϢʱһλʿ㱨ϢĻ
ϳŴոץסһλӻʳʹǽػż
ȻŬʶ֣ż廨ڲ˵﷨ҲͿȫֻͬԱߵˣ˭öһ飿
ʶֵ˲٣ɿĹ塭ҵͨܿģһȦ󣬰ķ־Ȼûܶżݡ
תÿ죬ֱ˰ѿӾ˹ΪҪŵ໴ޣһֱӡ
ǰ壿
վڲԶƲ죬λΡΡĿʼżݡ˼ǻҪӾЭгռһܹռʳѸ򱱲ڳ˵ӡ
Ŷˡ
Ļӻ֣ӻصΣ˾С
漴˿Сħʱӣʮ֮ǰڹ㳡ȼԼźţȼյʮ㣬ӥʱ顣űһ䣬κͼ򿪵ͼɱ⡪סǲǹ嶼ɱ
ԤƵĿͶӦŸǰ׼ȥ䡣
ǣ
Ӧ˷֪ĿǰûԼ£˯˵Ҳڶ¥ĴֱӺ¶˯
һӵʱĺѵġ
̨̡ܵ޴ӰڳϷɹҹĿͶΪСһЩ߶ȴԼǧסοֻһǧңΪ죬ܿ׳βպ󻺻䡣
ֻʱ䣬ˮ˰ָӲվڡʱЩʱ㱻׼õ˽˳ǡʿǽķ£򿪺ʼװС編󣬵Ͼʯ֧ӱǰߺʥָӲȡϵ
ŰĴɤŻ㱨飬˰죬֪Լ˿Ͷ֮󣬡̡ѾһͶһٶ๫ġ˹ǡͬһΪ˲ṩʳصءǱߵĿսжͬʮֳɹ˿Ѿǳȫرգκ֧ԮоĿܡ
ԺǵӾܵڴ֮ǰעڿܵķˣ鱨ֹؽһзɱͷ
ǣ
΢΢˿뵽սʼڻûһڣ֪֮󣬻һ᲻ֱͶ

ɴͨ·ϵĲӾԣҪǸ·
ѾͶĲȡϵ֧һ˵Ĳڳ˹ʳѷʱѾԱ˳һǧˡⲻǶģʿֱܵġ
ûϱ㱻ֱӭͷʹʿ֮ºܶȻѡȴϾ󲿶ҪԼֱ뿪ԺȥǸӡʳҲùڳѬӪвƤ
ЩܵûСʿݣǵ뿪ζڶһܡ
ڲ˲ЩˣֻйվŬάʿŬ취Ӻ׷ٶȡ
ȹ֮󣬲˽١ſɲ¡Űʱ䣬Ҫ׸ŶҪһʱ䣬Ҫ־޴Ŀͨ벻ʲô취ǶԷѼʱ޽һ̵ʯš
ֻҪûп·˵׷ٶȾͲ֮ǰǰ㾪ˡӾô˼ģ鵹Ǳҹࡣ


882 ƽ
ڶ鰲нʱͷȴ˽ͣס˽Ų̧ͷ֮Ǿ޴ƾһ˴ʧɫǴûмôµġ˼غҪϮˣܰ
͵ʿĹֽв壬Ⱥʼɧ֮ʣӾֱӰγĳԼӳȥ˭ɢҥԣֱӿˣ
Գֿͼܵʿսʿеսеֱǹ˺üӣ㽫ֻֿѹȥ
ܾ֮ʿ䣬ʱôһţʿʱڱıԵչ鲻ǳé®ĲѸӷɢ˸֮Уǻǲ֧Ԯ˲Ťת»ʿ
ʵϣȴ֪塪ԷѾˣȥƺԼʲô鷳԰һЩ
ոƽûã֮ȴʼ׷ֽƬнʿǺļһͼӵģһ۾ϳˡڲӵıһƬֳֽܵİͼϰҷֻܵĹӡ
˵ͼֻǻ˵ǰսʵ飬ô˲̫ܡ˸еļµǡǿԼнĿҮɳǺͶ˹ǡȻͬվ˰Ĳ
ǱΧˣ
ͼƬΨһдµĻ˵ʿвʿ͹嶼ֵģǿͼֺ󣬲ɱĲ˽ǡ
ΪԵĲӾʱȴ䡪ͼֽ˵Ǹŵģ˴Ӻ׷ûѵܴԴϷɵȥ·ƭƭûо³ʶ˻У˵͸ûá
еµǼܾ޴ķͶȻ֪ʲôõģӵĶԼͷָоǱһʼնһԼĲӱûκܿˣ
뵽֮ǰοС͡ӥȻһëȻĸоѵԼоӵһһʵڶԷļ֮ˣ
ԽԽòԣ漴ЩĿƬӵڿʼ˭˽ЯֿƬ̸йݣֱӳʮӣ˼нǱϸϵҮɳǣ
Ӳȫû취̴ȥֻýɢڸǽйסֻһСʱŻʼƶ
ֻҪܵҮɳǣǾʤˣҪй
ŬʿȻҰԶˮֵĴأҲðһʣѲɡĹ

515ա
˹
ĲӵִʱѾԼĲ뿪ˡ
ʵҪȫԸļоʦ13ŵȺˡΪ˾ûдڶԷһʱȥǿнϾս֮УɱˡĿģֶֻΡ
иõֶȥõ˸ܣȻðľӹⶥȥġʿЩԭյʿȫͬÿһλְҵѵװۺĳɱעԱ
ʮľӣֱ̤ƽȫˡڵʵͶսʿճһԤ·ϣԾս֮ǰ뾡ܵļʧ
Խ˵ĵӣȻԡϡΪ
ʦƽں󷽸ԷѹûţȺ˿϶ṷǽˣ·ʱǶȻѡˡ˵ףҲǡΧһһ߲֡ΪӪڳ㣬ѹ󷽿һ֮ھ㹻ԸڵʳԷȺӱȴѾʼ°ӳڲʼͻˡ
Ŀ˴ӿʱ򣬹ʿѾûһǰͶսʱĽű顣
ӣ
ΪųһִųٵʱϺŤͷһܡ˹Ѿһˣҿơǽء
ǧ˵ľӴĳ̶ֳ˵ʵȻȳ滹Ҫ¡ͬϴһΪ¹ֱ꣬ز̤ʳĵ·Ҳ̶á
Ϊ˰ӵĵһùӪع滮βſʼš
ĿĿת򼸰ĺ̲ԭľѾϵ·ʯŶӦǱըȻ޷޲ҰԶ⼸СһЩĸŻҲƻûżȥǼĿʼ񣺡Ӫصı׼ϹأСʱڸ㶨
ӾӪ״ֲ̬ģ˯ûԼҵطպϡľӪȴŷǳϸĸ涨˿ĸʩʳáá
ʳòʿ³Էĵطͳһŷ˵רõΪʳͳһֹʿΪԻ˶ӶּԱúͲΪ˷ֹ߲ҪСӾĲѾгһΪʽĲ֢˶ӡΪ˲ĶµĸкŻ£ջԡ
ûҽҲûʦӵ˶·ԱҰʬ
ľӪȴŬԴͷžЩķΪˣڲŸ˿׹ĴۡΪǾԲ֪ʳĳڣǴźġ
滨ѵĳܾʯ㹻װһ֧ˡģȴÿսսʿûгһսԱ


883 Ӱ
ΪĳɼĿ˶ӪؽǳƳ磬ϸй涨Ĵ£ʿѸĿյϣרùߺͰɫʯҷ۽ӵפѸٻֳ
ǳٶ˲һСʱڿյϻһ֮㿪ʼдŲͬӷŵķֱָλá
һæԺ󣬹ʿǱ㿪ʼĥŵʱ·Ѿ·Ӫճѹʵ·ֱ޵˺ӱߣĿͣȴľ޴ܳԱߵİ೤ʳ
ųŵĻЩʲôʱ˹
Ҳ֪Űɡ
ĿװŤͷ󷽡̳УصĴ󲿶ӽʿǴӶٿ˶ֱ˳ƽ·ֻСʱִ˲ӱߡ³ʿǿʼӣ漴ŴӪʣ˳ܵ˹ȻõڴӪ
·˫ģʿĿ̵ͷȥԴԴϵسŽ㣬ǧʿѾӪȫϡ
ǧʿִ֮󣬿صı㲻ˣǴһվǰ÷ľܿõľġʮεں̲ԶѳСɽĿ˵ȴһֱûпʼšΪˮ̫ļˣҪܹá·ܡͨ߱׼
ǹ죬Դӽ֮Ҫѵݾǽ·ĿǰǣҪѸ޽ôǱרõġطи׷ڳ֮ǰһֱ˶׿˱ûһ·˹
Ŀ˽ӵں̲ԴԱٶʿһѾŲӿĲӷһСʱĴ
˱ڵʯҷۻһ޴ʮ⣬ǲ֪Ҫʲô
ûãߴԼģ˶ˡ̡˸ĺͿջӪϷβպֱͶһ޴ľ塪δͶʡĹʿǱŵùǺΪⶫԼԴϣֻӰһԾ£ڿиıķ
Сշ󡱺˵Э׵ľ޴ľ侫׼Ǹʮֵλá
ء΢ײŶ̿۵ķʦѸܵ˶ԣ򹤳񣺡ɭħоԱнħʦࡢͽħʦ𣬷Э޽طͶϣ
Ŀ˵һƬȻڵᵽսǿ֮ЩʿҲʵֻܵĿֲ֮
λʦļԭʱĹѸٸ㶨䡢װԡһоһõľ׮ʼٿŲˮУһʮ׿ĴڹŬ𲽺ب˲֮ϡ
һ֮ڣ˹ԱߵĿյϱ㽨һռسһƽĹӪһ룬׼ĺÿһ̫ʼɽ֮󣬳Ѳ߶ӹܿؼලʿصӪ֮ϢټľӪκγֵΪӪ̸ʿҲչ涨ѹ
λʦһֱûϢЭݷĲ෨ʦһֱڶûۡΪԼڿս˷֮С
Ͼ˶һ֮ںģӰɭ׿˱֮˷ɻֱӿԽɽִ˹һƻáȻֻǿԱķɻϼټܣζŰɭǵʿʱκһƬ
֮⣬ʲôˡɽ֮ЩңԺ¶ڹΧ֮ڡ
ʮҲнȥ
յ
ǰָ̧ʩһԵĴľķڷġͷ֮ϣͷطĲٿ֣ĴڣͨʿҲ񡰷ʦ֮֡ǰ˳ֵܺĵ͡ٿؾԶ
㽫һԭľ𣬿ʩȴȻס漴͵ֳ̧ʩһǡ
ʲôˣ
Ϊڣʩֳģȴܹǡ̲һжһࡪԭæµḺ́ͣ¶ΧЭĲȫװĳ˹ѲߵҲֳֳǹ˳׼
ɹâ֮£ǲûпκοɵĿꡣ
۾ǰħָŵǶ԰ĺ̲ʱڹâ֮¿յһƬκӰԱѾвֳֶܵǰסʵĶ
ǿ˰ɣ
һλʦչѾͷȷǸûκڡ
ԡĿиӰվŲԶһС磬ջǵԸҿ˰ɡ

516գɭǡ
սʱѾһڣ޵ǰɳѾθģڣڿ׻ҿͼѾ֮Ӵʥһ·쵽ٹĲӱ
ͬʱϰҮɳǡ˹Ҳ˰ģڳ˵ĲӾӼм䡣
һﻹǻԭô˼ǰһֱЩʿȥģڹһ׾˷ɻͻеӣսķʽˡ
˵ǿɺô˵ʵҲڿԼϾǷɻзŵĶս룬Щֻڼƻеսʵ֣˵һСĹͶҪ
סƣʤĵǶԷƴˡ
޵˵ȴſ˫ۣסһҡĸˣ֪ô㣬Ͳô
ɺŲЩͷ޵һڣٺ٣ҳɾ͸ʮͶˣ
һڹ°ңʷսԼĹͣɺٸеҲϾڰɭľˣ޵ϻһ˼άʽҲ˱仯


884 뿪
ǲǾ׼ܹǸʲôֱӸ㶨
Ķô򵥣ҿɲô档
޵϶ԲĹú㣺ҮɳǻҾӪĸ̡ȥ¡¶˸ܣûоܶʧҪʱڻкܴвġοеǰɵħʦͶ뵽սϣƱ̶пܡ
Ŀתɳ̣ȨԺǵѡͻһЩѡ಻һӮκһ΢Сʧ󣬶ܵʧܵĽ
ǲǽͷˣ̴ڣôˡ
ɺ԰ıɿǷǳ˽⣬òЩϵװսͲΪǡ룬ָŻʳǵı־ѵ㻹ڵһս
ֻһ棬ǻһûͶʹãҲϣõսҪһ㣬ĳ˵ĲģҺͲ֮ìܿҪĺܶŸָ뷨Ҳ˵
˵ģôӣҶۡ
ɺ˵ȻסĿ͵ת⡪˼룬ɭǵķվ˿Щε˹ˡ
ѾѮά˶ŵÿɺ£ڿѾ뿪ʱ򡣰˹ƾר֪ͨġ
ɺȻô򵥵뿪һΪ޵ӵЩҵĳȹͷ££Сһ㶨ЩҵʱҪ˳ĻȻҾ͵Żң
㴳Ĵٰ
޵Щεػصɺȭͷһ¡˹ӰѾӽħ޵ϱȥˡ
ȥȥɣҴȥ
ȻΪϷ˹ߵִﰣɭǺɫϴҪĮĶࡣȻΪδ޵϶׷󿨴ɺ˵Ӳģ޵ϳ֪ͨɺ뿪ɭ
õģɺ¾ħҴȥ
޵ϻûתĿɺŶ룬Ҳ޵ϣֱӶŰ˹ʱ䵽ˣ
ɺǸ㸸˵Ҫȫ֣Լﲻ̫ʡ
֪ˣСĸʵҸ
Ҳ˵ҪۼǸʳǿᣬܽڻڳɡ
˹ϴӰںͿɺ˵Сġ޵һԵ壬һ仰˵ɺúЦȴĮͷ֪ˣȥǸʳ
õģھߣ
˹·ЦݣܺͿɺһ·ɹȥаദʱ䡣мҸϢĻһϢһҹпܵġ뵽ЩȻɺȴܰҸæô
ȻȻ
Ҫ󣬰˹ܾĻŭšԷԸ˵ĲԼǣϴϷ
˲ٶôֱõʳǱߺҲûطšܰûô
Щʲô˹һЩԥɾԶˣžܾĻֲ˵Ͼ˼Ըæ㻹ӣԺʲô̸ˡ
ûʶԼʵʹŲԸæɺɫһ䣻ûʲôˣԼȻһͺˡ
ȥжҶܴϣ
һЩʵõĶЩ
ʵϣоɻʱŪЩֻռһСݡѻɽĶƿ·߸ЬǴͷ
˹ô࣬ԼӦ£ҧҲȥû䣬㱻ɺһȷˡ
Ű˹һƵ뿪޵ҲûסֿɺʱҲѧĸˣɫġվڸۡĻ֪˺Ϳɺʱ򣬿ԷһӣͰȥǸʲôţû׼ʱҾȥˡ
ģ㻹Ҫȥǰ̫߰ΣˣǺŰɣ
ȥǰ߲Ϊ˲սҪһʱ˽չͶ̬ɯ˿ˡ޵û˵أɺѾſ˫ۼ˻úðķֿǱ߻ġ
СЩ塣
޵ֶ䣬ɿ˵ĴšҲСŮߵʱ򲢲ˮչ˫򶫷ȥӰʧʺĴ޵ϵȷЩӦ
ˣ
Ӱ⣬Щɡ޵ֱ֣˵ûˡ
ܹĻᲢ࣬ҿ˿Ͻܵ£óֽеĻ㱨ǰߵս޵϶ָƣڵϢǲؼϵ鱨Ŵ鱨жϻǱߵľźҪá
Ȼ㱨֮࣬޵ҲԼҪλһֱҵҵġĻųȶԷЩϢϸ˿գ˵㡣
ûаɡ
ⶼˡ
޵գÿһӶﲻҶԴ˵ģȫ֮ǰ˼ʲô
޵ڽ֮ڱ֮ʵһֱЩĪϾ޵һλ塢һλһλĹСʦԼʵǲɶ˻һȥθ顣
˵вǰ㣬ͨбɾͷŻֹæⳡսĵһӱܷʽҪѹָ飬սĽУȴԼԽԽ޵ϡ
޵ϵľ߶ⳡսӰʵ̫Զˡ˵˰Ӣۣ¿ֵ͵ġŮǿˡһ̤ƽ˴޵ϲ
ԺԷʱ򣬱ҽˣô
š
ͷ޵ָĦ¶ȣȻЩ嶯ס֣ļˡ޵ϿӵӣҲ֪λػߡƽﶼĬĬųѼķףⳡսʵڲʼԽҪȥǰͽˡ
ȻԤϣ޵ϵľ͵̧ͷȥô


885 ŵ
޵ϵͷȻļʱͨѶǰߵսȴȫʱ㱨ϢҪ͹Ҳͺ˰ʱ䣬սУһСʱʤ֣֮Ҳн
֪ǹؼʱ̣ҲٶȨֻĿʹ˵һҪעⰲȫ
˿ԹԼû취밣ɭǼػߡ޵Ͽ˼ЦҲսģİɡ
˵վȥǰߵϢʱڸǱѯʣӪҼļѹսõʹģڻҪǼԡ
ס
ļ˶٣ʵʲôʱߣ
СʱԺ󡣡
⻰״˿ʵǸˡ˿ȷϴû˿ߣн޵ǰ΢΢ſûһ޵ϱӵЦѵұɹˣ
ÿһηֿҶϴ
˵һǧһǵ޵ϵİΣͬԼ谭޵ʵԶĿ꣬뿪˻ҵ
ãԹڼҵҡ
޵Ŭձɣⲻ֪ҡÿᡣ
۾뿪޵ϱ㿪ʼʰװ׼뿪Ȼָֻӣһװʰ׵󣬻ս۵İɯҲŰ׹Ƿ˸ۡ޵ϴʱѾԼĻŶӽйϣϾǰʱȺҪһıߵģĵ˿ڣ˶Щ˵˷ܡ
ǰ޵ϸոͬĻŵݽµ᰸ʱǩ֣вɱͷܹؽԼսɱ
ɯ֪˵Щ棬ȴ˼ʮܻ֡뵽ս֮Уǲӡõʮ֡˺ɨȫġ
ȻҲڿǷΧˣİɡ
޵ЦЦѼƻ齻Աߵʹӣת鱨֡
Ťͷֱʾ˳ĻǲսԱԴĶƤѥƷ޵ȫװ͸ʽԪٻʯһͬʱһֱڳûŵɯ
ǴӸۡ뿪ֱӵһ䴬ڷʽڻ£һ˳˳ǣ漴һ鷨ʦʿĻµȥ׿˱Ŀ
ĻȻ֪Щͨʽ黹ǵһءԴĵ˿ΪγɫԲ⣬˶Ŵľɫ档
Ӱɭȥ׿˱ĵ·кܶʳӰΪӦǰߣ·;ϣӰɭǰߵʣкܴһеӦġȻЧʵ£ܹû·š
ȫеЩ밡
޵бϣֵϤûֺ֮顣ĵʱ򣬱㿪ʼ򿪸۲졣
ս޵ϵǰԶһɫ񣺡ͳһ
Ȼϵͳ޵϶ֻǡСҲ࣬Ǻľֵ
޵Ѿ̫עĽվڳλϣҪǵδķչȶǰҪȨ¾ӵǿǵһλαǡԴ⡪޵ϺͿɺ۹ȻԴܾʯĿǰۻԣһо롣
ܣˮܣܶҪȥԣܡ֮ģûпܵġ
ţ޵ЩȱһᣬɨͼʱȴǺȻס
ͣ

516ա
ڹɭ²ǵ鱨ȡѾŵΪԱν˴󹦡սԶû칦ʱ̣ڲűԱ滻ŵΪͻܿӵµ񡣴ʱѾʼʰװһϵص㡣
ŵ⼸ʱɲȡ鱨ϣнɭƣĿڹһ·ѰĻ鱨ȷЩԱ֮ŵֱͨ鱨ֽϢ߶˵ֱòʦӰȺֱϴһ顣
ʮΪṩ鱨ĸ̽ܶûܣͱܹѺ򴦾ɴ˼е鱨ݵԱϢҲ̽˸š仰˵鱨ϵѾ￪ʼȫ
Щŵܲˣ鱨ֵľߣذס˵ʱʲô뷨ŵΨһģƾǸдš
սʼԺ鱨Աκι֮ϢΪǽֹġɲ봥ѹߣǰ򵥵ŵֻܿĥȴʱ䡣

ԶȥʥĿʼװصźšŵǰؾŶȺĬĬ˺档
ЩʿܳĬûеõ£һĻ˵ܿųĴ˳̤˿ŵӰԵЩرټŮԣܲкܶĿ⡣
֤ͨ
վڿǰʿסŵݽһŸƤֽλʿùϸ۲һ£漴ž٣ϳ
ŵΪѾ˹ΡԴûʲôоͷһԭ׼ϳȺͷӵųһװ磬ʶŵȥĸʻһ·
ִʥĳվŵȥָӲ졣ɾɽһ鱨ŵСûʸȥ˾ֻĬĬ򼯺ϵص㣬ڴսս
˿ʥ⿴ѾΪתľ޴ӪءűĵӪ룬յضרŵĺбʶŵߵԶ19Ϣ漴ִطԱѾൽˡ
ٺã
ʲô٣ûѡ
ŵ¶ЦݣΪǰλԱ̩֣Ǻͬѵˡ˴ķΧ˺ܶࡣû˵䣬Ա߱һλٽħӡľύǡ
ף˳
Ӫ˺һϻԸ˵¶㼱Ҵҵˡŵžᣬָϴŵһöħָ˾Ὺڴɴ˽ħӡڴ򿪣ǰչϢΨһľϡϸĶ󣬱㿪ʼѵʱǰ񣬲ʮӺȥӪرת
̤ȥҮɳǵĿǵݺĿ꣬ŵ⣬ֻ޵ϡɯ֪


886 Ա
517գ磬ʹ
ƣ֮ϣǰĴͬǣڷһµɳ̡Ȼ׼ȷĲķ֮Ĺȴǲʵ
ǰ֪ĽҪݲ͡ǰԼ˹μӼ磬˹ͬһȦ۲սǰ߾ȫܵϢҪһ֪
ǸʱȥأµѾ򵽼ſˣ
ڵ˶֪ѾΪҪʱ̣ÿһζԼ
ӾѾˣε׾ٵҮɳǣŬȫǰ
ƽĿ֮ȴ˸ŷŭ˵ĳУĪĹˣ˭ܸңô쵽ģ
û֪˶ûôḻ˵սʵ²ҲôƵ¡
һǰ緢·̸Цʥָڣ˵ĹƼֱħҪ£ٹһֱƽѵǸǾôܷɣԼµĹ岿Ӳս
¡ԸæĻ
άǻû˵꣬ͻִ˵ֲǿĴֺͱڣԼ⣬ԼʲôæΪʲôȥҰ
ô˵ʵϲҹ˹æɺ߸ĴȴȷһȦԣսܡ
Ͳʹôˣ˹仰ֱλʵܲˣ˵һתˣôߣ޷κα֤
Ѿǲļˡôһ취ûСʲôʲôǹƨʳǵرƽԺ󡣿ѵ̸ôͳһף
ڶԶάǵȫûгסһͨͳܾǵģֻԼԸλڻжٱǶҪϡҲףλս
£
ľŵòᣬսʲôϡ£꿵۾ôԼľӰġʮڻʳǵľȴûһϹս
˭Ҳ뵽Źʮ꣬۵ĺҪַʽϡ
£ǻзأħʦһٶλϲгеʳԱ㹻سǲһ־ս
ǰ£ǻиۿڣܴӺϺͶЩóסֻҪܲʳǾܽⳡսȥ
ֻҪȥӮϣ
Щ˵Դ񣬲սҪǵʵ̫࣬һĽԼͳЩʵɭѾͶˣӾûţڻ˭ܽӾ£
Ĺ˭Ǵ̵ϣ̵ܴġʵѡҶ֪Դȥǳս۹־Ͳˡ
˵ĥĥġάǲ˭ʣ
¡Ҫ˵ǿģֻ¶ˡ
һ㶣ȥ¡ŰأλͳԷܣºԼȥƽԷȴΥԼһŭ֮£ֱӰְȡӵԼϡ
ʱ̣ԸЭԼô
۾˾ģԸдţʱǲܾġ
ʣµģʳ䡢Ұ͸׼һ١壬׼ũЩǲҪʧ
ǣ£
һΡû·ˡ
ⳡսһҵĲǰ˳Ƿء
˵Щ˽Ļ顪ʱνֶ룬һ̼㹻֣ôսӵĸʾҪһЩЩչûаЩ壬ؼʱ̣Ǳҳϵġ
Ͼ޵ڰһϵиĸ֪Լ˳˰¸޷ǰǰӵеǰĲƸ
վһ𣬹ͬ׼˱ľӡ
վУǰһУȻоһжô㱡֮ǰ޵ϡֻֻһ걨ҪܷСɫʿо֮жţëֶûмס
ȻڣԷȴһնȺɽնԼЩųӵǧĴ壬ֱӽеסԼĺ
Ϊʲô
Щĵ׼߻鷿ȴְ·վһλźɫ۵Ӱ
ңڵ޵ϴõʮֵľһѹѵӲܣ
Ȼᣬ¡ʮֶԴͽԶ
λʮֵĶ̵ʥͽѾϣľӣԿԽκε˺Ƭ
ҪҸ٣
ֻϣδ֮ϲСõʮ֡ɡ
ԥĵͷɶԷδ˵꣬ͬʱʮֳΪ̣ҽӵжء
ҪԾǵôˣڲ˵ôࣿ˶򵽼ſˣΨһľץһпܵľݡЩ飬ֻԼӮⳡ̲аգӮǾʲô˵
մӦԷҲϻֱ¡ŬĵĲص鷿¡
ķβܸůʵĸоȣȴֺ󱳲֪ʱѾˮ͸
Щԭ緢ľ̬ԡʱ쳣ôڷ˯һᡪûȱ۾ŮյӰȴǰ
ţ鲻
ûкŮƵĶŬƽʱȳӡյȷ鲻Աߵϣףһλǰûأ
Ŷô
ǱĿɺ¡Щ˷ܵĺ͸˵ס˺ܾأλ²ôģǵĹҺܸȤͬʱҲһ˽⡣
ɺŶ֮ǰӦڰɭʲôħǸ
Ȼǵ֣ÿɺΪͰɭվڰɭһߡ˹ıѾʶǲվһģֻԼ档ս˼ҲŲЩ⡭
յĻﲢûʲôתֻЦЦùϵɣһλѣԸΪѣǺ¡
ձЩΪ뵽ǸԸ˵˹кýô
鷿ĸŮȴ֪ʱĿɺں˹̸ͬĻ⡣


887 ع
٣ĸоô
ɺ˹ʵҶһĺƣǰüĺ
֮ǰɺ˹ˮִͬ˲һƻˡħ֮šıȻΪڲͬ壬ͬ׿ЩأʵҲĵ໥Цûġ
ͱڿˣЩҶЩǰ˵ˣȻһǶһ߰⡭
ʲô⣿Ů˸оô֮ģ
ɺ֪ƢԣһЩһＸǹʺ˹æʵ⣬조ҵġ׷ǲ٣ԽˣԽЩһһȺϡ
е츳嶼Щ˷ˣϾֻҪȻʵȥ˾壬ƽԡӡΪĿġ˹ԸۻԸڤľɣҲѹֿܿ
ǻʲôʵΪڿҡ
˹ʼ磬Ϊķɺڿģʵôʲô뷨˵֮ǰڰɭţǵطô
ңҾ໹ðȻɵӣһЩ˽Ӵ˼ġٱڿȺ˼ɺȫĵ̬˿û͸¶Լ޵ϵĹϵҴ£ڳ͸һ˵ϰһ۾أû
³˹Σקȥ̸ʲô顣֪ܲ
˹ûɺС׻ֻɣǷ¶࣬ħʦ⤲˵ǸҲǲ֪أ춼
ôˣܸɣ
ʵӦ⣬˵ά˶ѡ˰˹żɣϲô
ˡ
ɺЦһ˹ͬеĵͷǼһڵķ𲻴󣬵ˣôΥҺǸʲôΪάϵôǹһô⣬Ҳһڻؾ
˼㡪ǣ˵󣬻Źϵ㣿
԰Ƿ͸ˡƲȥһȦһۡЩ⡪ľӾȻ֪Үɳˡ
˹˵Щʱ˿ûнȸУȻƨڻһߣ޵ڰѻʳ£ƷһЩΪԼͲˡ
ǰôھȥ£һˡ
ɺٱʾ⣺ϣŪ꣬ҿɲ
˹ԱߵľƱʣľһںˣ漴Թ治֪ȸõ֭ôģɬ
˵ʵҲû̸̫ˣɺȴˣҿҲڰ
ϴĪ˹˳ˮͺЩ̽˭֪λôģȱΣʱҪǶһ¡ˣܲܰҷֵ㣿
ôҿɲܰ׸ɻɺȤһ䣬ȴ˼ŶԷﱳĶȻǰΪ뿪϶ˮͺأԼĸ׺ʧһûκα̬
Լܵǵ㶫㿴ĸߣ˵ʵȺϿۡ˷
˰ɣģͷϰȥɽҵҰζԡɺ漴ʵսҪһΣ˵߳ŲסˣҪȥæô
˹ԿɺӦ϶ġǰʱ˵ŶԱˣҪʱ˭֪᲻սҪˣʲôӶûá
ҡҡͷ壬Ҳָ̫ñ߹ľͲˣԼֻܵ
»Ǽǧ궼ûйģǷ
ɺҲ䳰ȷˣ˹ͬЩСʼ磬˵ʲôǰѻ˻ȥ˺ü룬Ÿ̾ⶼʲô°
ٷˣøʲôʲôɣ˶սͽˡ
ɺǣ˹ͳʵҡ뿪λ鵭Сĸ۾š»ǲϧѪˡ
ÿ嶼гĴڣ˵ˣ̵£ֻսʱãƽﶼǺķʳ׸˱һǷβܵġ
׼Ͼһƿػ棬ʵĳҲǻġʮϰֻżಿһͨض˵
ɺԲ˷ɻ죬ҲˡսսԶӰ졣ڶԡƿȨŸ̵֪ڵ˽⵽һУɺ¿ȷϳʵǡװֱһĴڡ
Ŀǰֻӥһܡ̡ӥϳҲκγĶ֡һúɳŲ뵽ս֮У޵ϵսԼƻһֻԴ
ȻӲܣ֮󣬿ɺ㲻뿪ĳУϾӣɲΪЩġᡱ
ⲻζް취
ȥڱ˪ġʵҡֵʶһλ󱲣뿪󣬿ɺλƵڻʹͷһ˿û취αװߵҲȻûгŽڵĺֻ˻Σһ֡ȽϺ塱ӡ뿪˻ʹ䣬Ԫһ򵥵ۿʼҵ
ɺʵԡʱΡغԪظûͷҲ֪кü˫ĿڶԼԴ˷·޲ڽ󿴿ҿƺЩƷȤƵġ
һֱСʱ֮һҾƹݣڽĸ·˵ȴţͬʱϾܾǰڨĸ·˵ڷʩȷû˼ԼһۺõƤֽǰˮ·漴ֻ˾ƱҪŵѾơ
Ʊ΢΢ͣһ£ҡҡͷŵ̫ԶˣľѾƣһҪöҡ
̫ˣһ˵ġ
ְöŷŰϣƱһֽۣͬʱؽվƱ·ƤֽһߣõģԵȣ
ɺһͨͨƣһڣ뿪ƹݡһţֱӵĸоֻˡ۾ҹĻ
ƹڵľƱ֮ǰǰæµţֻһСʱĳʱֽһ˶Է
ȥļһպǮ֮󷵻̣漴ִͨܵ˻ʳ֮еġ鱨֡ݵ㣬ֽݸءԶ編󡱵鱨ַʦ
ҹɺĿŵ̽鵽ϢڸƤ¡ݵ˰ָӲڵĶٿ˶ǡ


888 һ
517գʱ֡
ոյִﲼǵŵϸĶ˵ʱһɫƤףذףϲûбűñһڱϵľС;ʯ
ͬźɫװ鱨ڳԱȫԱ̩عҹִУǰҹϢķǽǣڻȡ鱨ŵϺ󣬴˿Ѿ˳봦Ĳ⡣
λҮɳʮﴦشƫƧ˿ڲ࣬ΪʲôսҪֲǸ֮أԲûб밬սԽ·֮ϡ֮ǰļƻ޵ϸᳯǲʲôӣֱӶסҮߵıݣ嶫ЩûʲôսĹ塣
Ȼʵһ棬ڸ˼޵ȴΪһҪר鱨ŵعǣٶ๫Զ;ִСƻ
ٿ˶Үɳǵ·޽Ϻ󣬳ͨİʦֱɢΪûмʱõʳʿĵоֱӽפҮɳǣŵСɴ˳ÿƥһ·ϵĸϵڣŵѾȷϣ¶ڸ֮ۡڡ
¶ûк޵Ͻ֣ҲδͰĲӴ̡޵ϵļУλȴǿĻ̵Ĵ֮һ˵սǿĽ졣
־裬һȺҲûмھϿ׵ġһ¶æ˵ܷΪʤ㹻鷳Ǿܰ쵽ġ
޵֪ԼսԼƻиɻʵͲжϵĲ࣬ûһͽ£ʾ޴ĺϵͳΪиտܵ·ǧٿס̯һ¶ս쵼ߣ롣
¶ȥ걻ڱá״̬޵Ͽɲ֤Է᲻ᱻһֱãΪȫ֮ߣвԴͷ֮С
ŵͼƤֽպãٶһϦоɭϵĸ̧ۡˡǰơ
ʮҮɱݣܾɢĵǣ¶ȻҲյ˷˵¸ۡҲƽʱһûе˽ӽǳأЩ˵񾭱ûб̫
λ̩־Ǳи֣ǱǱСиӲ֪¶ѲǣЩ̩ɱͻߣֱӽ븮ۡڲ
Ϊ˱ŵһ硱ᣬ˼ڲǱ롣
լۡڵľ䷨ʼûбλعֳ·լۡ䵥Ӷ˱Ť˲ӡ¥λػʿڲʱһħŵӳġ˪ǡᣬֱʧȥ˷֮漴ɱ
ж߿ţŵȴܵ˾ҵԪزۼֿקͬ顪һ룬Ƭ׶Ŵ򴩣źǽ嶼һƬӡ
ŵµ̩˿ĭûŵѾʩչġ١ܣڶԷʩг˽ȥ
ֳַȵķʦûλֵ̩Ӱ޴ǰܣءһ졪
ڵ¶üһλ׵Ľʿս
ŵ˫Ѿͬʱ˱ľᣬǰ滤ֱܷסħʦͽʿĹȻûһм¶ȴȻڣְͣɡ
ȱϡŵβֱӳɵʵѾˣ¶أ˵ֿ˵˺󷽡
󷽸عеľ˻еס;ᡪħʦΧ֮¿¶ȫˡ¶ǰȺˣƺԤϣҡҡͷһֱڵȣҪôλµšҪôǰıڿչǸʤһ
ŤͷһۣۡΧ֪﷢ʲôҰѲߡ龰ΪΣתͷ¶ǰ˸ŻܹâŵʵҪʲô
˵¶Ǹˣ֪Լô
ŵϵ˵仰һ顣¶ͷ漴ԥĵϥ¹򣺡ҡ¶˹ԸӴ˹ػҵͳΣ򰬸޵ϴЧҡ
һλԺյĲ׵ѡģͨ˿¸󡣿޵жϵǰ㣬¶ȷʵǵжӪ֮Уж׼ȷǸˡ
һϤµս֮ʣȻᵥڸۡ¶ǰߵ˽⣬ʵȲϸˣܱȲ޵֧ӵĿ¡
Ϊ˫սǺսĵһˡһԾʤʮʮǾ͸ûдıҪˡҽеǵʤ㣬ֻΪ塣
¶ͲԵɵİҡԷôˣе־塭
ʱûôΪνҫĹ壬¶ͬһߡҲңǰѾΪһᣬҵǶԷϢ̫ͺ·ǰŵֱϡ
ڣȻԼѡ
ŵ¶ĵ뷨˿Ȥܼ򵥣ǵһΪҪ
˵ó˲ֽϵöͷռǣֱӷ˶ԷУμԣ¶
գǲ˰ͷġ֮ĸСʱЯŲױżʹŸոոϵ
һѾˡ

518աϰ
Ӿһڵϡ
θ·˻ǰһһףŲӵһͣ£ԱǴƤ׵İ๤Ľӳ
ǽ类սӪ·ġԭָһǧĲܵõģ˭ҮɳǺͱ˹ǵľȻ䣬ֱִʿּϺ׷ôսû򣬾ܵܡĽ
ʧ벻ͨԭ
ڣҲûȥˡ
ԼĲѾȫɢЩһɻսûһʶΪûôԶûУһ·ʬһǿƶţоԼٲԷ¾Ҫˡ
ӾȻûԼʵڲװӵʲô
ûӣͷʱ๤ںǵĹߣվö飡ȡʳ
ʳ֣ܶ˶һΧ˹ȥ๤žһͨ飬ԱߵʿֱôʵĳңУǲǿѧά
ûȥôӵģԹŶӲзԣʵʵĸ˶󷽡ҲΪˣźܿ쵽һ׵Ƥˮǲû뵽ģΪˮȻǴսĳλʿĶ


889 
ˮԼպˣÿֻϿԴˮʱ˽ӵģ۴
ЩһԶЩǹϵͷ­ҶȻ˭ҲΪһͷġ
˷ΪսĹҪǵܼ򵥣·ɢѻɴ˷·һǿ·档
ûɹػĲܿĥѪݣʱ򣬿µŷԼЩѾ˲Ӱλá
ǰ޽ľ޴·ĳЦŲӲšľΪǰȴﵽʮףľľϹǧ
ʱе죬ľһ֮ھһżҪʵҪľš
ʿսȲԽϰȲۿһʵĿǰХʻָЧٱ䷽ʽǸе˾Լһ¡ԷһװصĶôͳķʽĵܳʱˡٶŢ·ߵı˻
ǰΪƴָӹٺʿǵװıָӹȴֱáڡһֱӽսĹȫ顭
㿪㿪Ͻÿ
˵ţ๤ȻʼеƤޣžըƣս̧ͷŶ԰޴Ŀ׼šǵĿȱͨ࣬˿̻վ·Ե㿪бײΣա
ѸٳԱŲ˼ȵĿǰʻǿھ˵Ͳ˲ǰܱʱ򣬰ĲǶûз棬ֻԶԶڱǧ˵Ĳȫ
ļǵãȸ߽ħʦľʯڣȺͿھԶԶȲǰȻ
Ȼ׶ٿ˶ǺôƵˡνĳǽǰʲôԣ
ֻһֶܱΪؼʱʹõġɱﵡɲվʮӣΪǰʻ˫ڳʮһ
ǰʮžڡ
˿̵ҡ˵֮ǰΪֻҪҵľ񲿶㹻ʦܵľʯơôࡰսǰߺѾȫٿʲôҷˡ
뷭̣ĸЩ
¡¡Ŀʻʱѹƽ·ɱĳ˱Σ˼๤Ľ䵽·ϡûãʻѹ·ܱ㽫·ѸѹƽѾЧʸеľһִĹͳһֱôǿԷһֱûͳһƺֻΪǾ鷳Ǵ򲻹ɣ
ľȻ£ȴ֪ոչȥЩ޴󿨳ϣŵǰӵ˾
ڲĲӱ߽֮ⳡսȻ˵һ׶εġսڶ׶εġԾ
սܼʮʱðӴʥƽٹһ·ңڿӺ˵˵ǰ۵սȷˣȴ޵ƴȫ֤ڲ漣
սӡ-족󷽵һֱǰĵһҮɳǣܳѾﵽһǧٶ๫ͬһµƤǰбϵΣա
˵ִҮɳǵûðȥռ򣬶ȴĿʼ̵ǰߵĺȣԱ֤Ʋ˿ܵ͵Ϯء
˾ϳǰľӪѾϣ
ֱӿȥ
ʮ޴Ŀû취ҮɳǣΪܴӳʻ룬խĽֵҲսͷ䡣ֱӰѾֱӼϲǽ£ȫûƾǽصģ
Ϊ֪֧ӵսʽЩȫһ
һĽӪع滮ϣǽ·ǧ˵սѾפϡʮ˫ڳͣ˳ǽ£Ͳ׼Ϸ
ΪҮɳڵĵƬ¡ĸߵأڵЧ̴ﵽ䣬ܶĵв
ʱǲġ
׼ֹЩûǰڵĸָۡӣֱȥϳľӪġһģһӪѾãֱӴĻŶӣ˿ˮ㿪ʼ˽սƻ
ӥͼͻ㱨һչһλĻָһƬСʮֿԤıǵʿڿʼжˡ
Ⱥһʥ٣ǰͿʼᣬ˵ʹûˡ
ɨһǸͼжϣͬʱһƶŶԷн򣺡ӦӶϷսҹǼϻͷ϶ɵڵһνʱڻҡ
˾ǵ٣ЩսܹװĻعƶǧϡ
Ѫˣüͷƾ̣ǵΪҸǳʲô裿
ⶼ鱨Ҫ⣬Ȼ԰ӵսţɵҲɵӡսĳɹǰǵû㹻׼ڶԷѾȫսװսʽ˴Ϊ˾ҲɲСκεˡ
ҵħʦǲǲݰʼʿŲǲݰȺڽ̷Ȼսܣ롰õʮ֡⣬ĿɲϴԼɡ
˾ⳡսô
ĻǱϾһЩǿвֻ塣ֻҪԹۣⳡսʮþȵġ
ȴû˵ڴĴ𰸣ԤܽսΪǰС
仰ĻǶʱԭɵıʧ˾սĻʲôʽӰսأ
ģϮпܵնս
ƽ˵㣬ǻڿɺµʵежϡ
Դ˶Ҫս׼ҪΪվߺ󷽾͸ˡ
ǣ˾
Ļ̲סʵ˾ôӦĹ
˵ԿϮõķʩս͵壬Եִս󣬰ķʩλ
Ŀתɳϵ˹򣬵˵㣺ģͿôȥˡ

ʱ˿̣Ѿʥһ·ִ˹޵ϣȷڿš⡣
ɺݵϢֻСʱӻʳǴݵԼС徹Ȼθ鱨˵ȥƶûš޵Ҳû뵽ô׳ҪϢȻڲûиɺϡɭıǩ
򵥵һƤֽصϢȷڴսӰ޵϶Ժв֣û뵽սֵľ˼
ŵս޵޷жϣԿ϶ȻҺʮЩӼѲ
Ӧָ߶ս˹ʱָӲУԺвϹеĿܺ͵ơȻûȷеİ취ԼӡǺȻ˷ӦҲʿȻͨ
࡭Ӫ


890 ջ
޵ͼģοִܵǰߣ˵ǰӪıӣ˶֪λλá
ôͨ޵Ѿ˴жϣ˭
˵ԼĪ˹
޵㶣漴ʶ⾹Ȼһ
Լʲô
޵룬߳ǶӪǰȥӭӡԷòû˹ǰĿ˵ĿֱӴӪԵ޵ϿλһҶ֯ͷǵ
ƿصȻ֮޵ǰӿɺɪ˽ӦһȺҪʲô飬ÿͷ۵ľǲ֪ȥΪԷɽֻܰȥʡ
ôһȻԼ޵ϿɲΪԼ̫¡
Ī˹¡
񣬺ߵһ㶼Į΢ЦͷЩ̸
⻰ֱӣ޵ҲӣֱԷ˵λԣ޵Ϸ·ŵɭֵϢţȻüᣬ⶯Ī˹ͷһۡ޵ϲ˼ЦЦܾÿе˵ζҾͷࡣ
ȻÿӵеıԴָо
ƺƣڱΪ޵Ͻ󡣽޵ԷλΪκӲߣٺһò޿޵ıֻƫ˼ֳĵʡ
Ī˹Ŀͻһǿ޵ʱҲ·ûн㣬Цƽ
޵ϺƬ̣漴ʵʲôҪ˵أ
ڽս
Ī˹һ㶼̵棬ֱӿڵ֮ǰˣΪҵȷҪʱ϶ʳǣһȦס
ΪѡһÿƵȡڵȨҿʿǽŶɹӺ󣬱Ϊµ뷨ֻһԸˡ
ǳ˰ӵʵ仰˵Ҳ޵ϵһδʿġ佱
ʵѾ˳㣬ϻֵЦţֻһЩ΢ĩȻ޷ȡ
ҲôΪĪ˹ҡҡͷѧϰʹʵǳģԼڵĸ߸ϡΪ쵼壬³ֹۡ
⻰Լɽͷˣ
޵ϵǺܻӻ֣صһѾȫ˺ͰɭǵĺҪĻԸ⾡ȫЭһ塣
Ī˹ĻشΪֻ壬ûࡣ޵ֺ޲ȫԸ̬ǺͲ𲻴ĵͷ׳ϣµԸƫִΪ˴ﵽԼĿֶΡ㷢սѾĲһʶ鲻أսʰĲӣǰ϶¡
޵Ѿ֪飬ȴ״ʱֳܱ¶˾㵶ŵ飬Щ͵ػصҡҺôڹرաڰ֮šЭΪʲô
Ī˹ҡͷһǲ۵࣬һͳĵλ㣬ѡһ
޵϶ʱͬй̱ľϡ漴ָϽĿ⾼ǰôһа취ˡ
ȲͳεĻңҸⳡսеı֡Ī˹ֱ׵ıԼĹ۵㣺ߵսһһͣ
ͣ
ԣֻͣҪҳ棬ȻҲҵֹΪΪԤǰδеģ˵һΣ˭֪δΡ
ȻλУһֻǡûкƽƽʸ
޵ϼװ˼˼룬漴֣񣺡ȫĪ˹
ʵ޵ࡣ
Ī˹Ȼ޵ϣĿƺ˸űĹâҿսӵȥ½ѾܹƥСЩ岻ܣЩСܣ޾֮Щңͬ޷ֵ
˵⻰ûʲôŶȣȴǿɴĴڣԷ⻰˵ȻǸ߶ȿŵġ޵Ϸ·ⷬ˵úκȨ߶ԣԹ޿ɱ֮һĪ˹һ뢻޵Ϸ·𿴵ԼͳԸ
Щĵϥ¹򣬴ԸΪЧͣĪ˹
ı̬Ըһ㣬ڰЧˡ޵ˡʶࡱı֣Ī˹ĸܺ͵ĿɺࡪԼ˵̫ϻԷѾһײ˾˺ҪȸõĲҪöࡣ
޵ϵϥ¹Ī˹ôƽվǰ˵֮Ĳߵ¶΢Цǰһָ޵ϵļϣڴı֡
΢ͳЩ˵Ĵԡ޵ϲ̧ͷȴоָա
һѡ㣬ҲΪζ
Ī˹΢΢˵Ļһ޵϶ԼЩĿֵ࣬Ļ飬ôʱգעҪЩ˲ͬġ
Ǽ仰ЩС˵޵·ŬѹԼ뷨һͷȥҸеʮң
ҲġֻҪ㹻Ŭ
Ī˹ָ޵ϻܸܵ޵ϼٵֽⲦŪĸоʮ⣬΢̣һҩǿ˹λ롣ΪʵӦѡΪ󣬲ô
仰еİʾζ̫ˣϸȷҲһЩ˹չ֮޵вǵ࣬ϵϢáűԵı仯
ʱ򣬿пʼƮһ޵ĵ㣬޵ʱĵҲ˱һ¿ˮɱŵϥصûжȴס·ֿĵĳЩ
ɭд̫ˣҴ߳ȻΪ˹ۿСıݵġ
ȷرԼ̬ȣⲽߵ޵ǰλҰУĪ˹ϸС֯ĳȹ֣޵ϵ°ͱһָ⹴ס߲ı̧
Ұϣ޵ϺȻǰĪ˹΢΢ԭݺԼһ𡭡
漴۾˵йϲϢ֡
޵ϵڶʿˮĿ΢΢Ī˹ȻЦһλɲʲô⡣
Ǹ
޵ϸϽŲĿ⣬ͷȴֱλָֹ
ЦЦĿ޵һۣתȥԣڴı֡
ʿˮ޵ĿıӰĪ˹ߵӪ֮ԭػΪһƬŵ̹⣬Щâڵϣֲ뻨Ѹվ޵ϣŷȻð벻ֲ֪


891 
·ͷԵ޵ϣʱûлָ侲
ɨһȦЩĿʼĴⲽϵؽʿȥߴϽþս׼ðɯʱѯʸոʲôˣȴ޵ֱ񣬺ɫжһָҵľϣһһ߿ʼק°ڡ
ɯľٶһʵ޵Ҫʲô׳ȥ޵ദľˣκ΢СɯܲԺһֱ޵ϵ۾ȻԷɫģĿȴԴ
ֻǶۣɯжϣס޵දĴ֣𡭡иҲᱻΧ˲ġ
ҵȲˡ
޵ϺȥɯȰΣŲԸ̧ͷǾߡȥľƹݣ
á
˾뿪ʻֲָңִ빫˹ƹݺҹŵ޵ʩ˼Ͳ֮һ䣬˿ЩԾ鷳еˡ
ô£
ɯ֪Լ¶ˣղ޵ϱֳڱݸ˿˭ָҼ޵ϣ
СʱԺֱӷضٿ˶ǣǱ編ɯ򡭡
޵ûκνͣɯ¹ؽҪ㲻ٶʡ
Щ֮޵ڷϹ˹˺˺üˮŻƽ顪ɲΪϢеڸΪԼȻƴճеľ

520ա
¶ôȻô
ݺȭͷֵĲ̲סվѹ߾͸Ͻ̼ܣģɵͽ
Ϊ˻ߣɫΪ˱˽ɫȥ·ס˲Ƶġǲ˿ֻ˵Ļòǵκη
˵ɫ쳣ͳʵ嶼֪֪֮Ĳ˭ȥָӵġΨ¶Щս֤ԼʱԷѱϢڻӪʿν쳣ء
˺ðúƽ˳оԼɤ۵ԼºȻڣⱳɲǶԷҳϲҳϵ⣬ʵ̶ܴҲһַ
˵սƵж¶˵ڶԼҲ˵һǶս֤ʵҪκ硣¶ѡӰǵжϡ
ǶĲʱĸһԼûжʱӮǮǸѺע
ʱգԼʵλʵԶûǰȹ̡¶ͶЧҰܵλһʾֿһҮɳصֱӲԷͳηΧƿصĵһСֻһǰ֮һ
ѾѡˣάǣƺİţҵľѾʼϣϿʼ֪ЩһþѸٵתƵġЩħʦͲ˵ЭӽתƣһȺ
İ˵˵ű߶߶˯žĲȻ״̬ѣ˫ͨ죬˵˰ʶԼսƻǿž˻֣˳ǵҰ֮ɣڵϢ̫ˣ³˹Ӿȥ취ľЭѾԶԶǣҲΪʲôħʦǶ£鷢
³˹ӾӦ£ֺͶά˵˰죬ظ֮ǰĻ
ڵĴô㣬˭ҲóѲҪ֪λǰδй˱֣Ȼˡ
СʱеĻŽСŸϽִžƣĲŮĲ»鷿
ЩÿλᵽԼڼ˥ϡƿһеĸоʧ˴ϼʱʶԼиûмƿɴ򡭡
ǰɳ̱˺ܶΣΪԼ֪»жٱͶս
ܹۼԼߵĴֻаˣԴæֻ֮ǧҵĶ飬ֻǧ㡣Լƿصĳ࣬ǧװȫľװ֮£ʳǸҲٶʿƣʿԼӣԼʹõһǧңǧ
ֺͰλǵĲӼսλ϶ǿġֻǡֵΪ޷֤սʱԼߵһжʿ
ܹһͻٶ๫ռһû׼Էʹ򵽶˳أ
ΪȷⳡսܹԼƿ֮Уھ̤սռƻҪ̤ȥʮ˳ǵ·;
̤սζԼҪðգ޷̹ȻеĿ־壬ΪһӼṳ̂һʱΨһܹɢֽİ취ǷŪǰʧ⡢ֻװõĻ
ֻǻ£˱Ȼͨ£ˡ
û˵꣬㴫˽ŲڵشվԭǷϵһɨա¸ߴӰ鷿
ȵϢӭһƵģĸȥǰԼԪزʵǿǰɱһϢС
ľôô


892 Ե
ĵķŭΣΪЩֵ̫ˡ
ҡ˵ʵĹʵ̫ˡ
ôڵһʣҲԼ첻úýû취ŪȥġԼյĶһһʮ˵һ飬ڰĵ뿪ȥټŵģðܴ¶ٿ˶ǾͲˣһڻԷȻƵʳǰˡ
̫˼ĽҲüͷԽԽ˶ԷĻֲûоսʽ˵ЩһսһˣҮɳǱݵԭ鲻˻Ǵϵô
ʵز²⣬ҮɳͷգΨһϢǳбռ֮峿ġǼֻ˵ӾͳйϱʲôϢûСԼͷҲ֪ô£
ǵнٶȿˣǵľӶ޷Ҳ֪ǵľӾ˺ת䣬ڵľƾǡҲò첿ȥǾһս
仰˵ÿʵúܡһУʵΪ˸ӡ֪֡ԼڶԷʲôλ̬ⷬǱġ
´˿ȴûıݣټŵЩ֪ĿģʵǱһ֡Ҫ񡱵̬ȡʵϣû㽫Ͷ뵽ⳡս֮С
Ϊ±ֲսȻ׽岿Ͷ뵽սĽƽ⡱ζȨṹϴƣȻЭҴӮⳡսԹ̺δĵλǣӲô
žһԵĴڣҲûеơĲĺͽʵڸ涼֣˴Լѹά˶һͷƾϵڱһʱ϶ҰĴͬʱҲ㹻ĵʶŻ˲塣
޵أֱ̡
վ˼Ƭ̣һⳡս
ϲɸлĻû˵ڣĿǰ֯ⳡ̹ƴȥҪӮҪƿȨ
֮֮
еƿȨ
ɫͫ׶ס˲ȥû⡭ԸĻԣ

ڲȫȨͳʱǵɯȴźȻ෴̬
ϵĹʱÿľħĶǰߴϢͬʱŰڸʳ͹̡
̣ûгκΰɭϵľӣȺ巢޵ѾѻҿſµʱһܵԵĿֻţ׷ǸִϢֻͨĳЩ;⡱ĸɯ޵Ȩƹأնƣ
ԴɯֻЦЦƣȨװϷȻףܶ˶ڰﳰЦλʵʵأԼרŸһȥǣ޵ϣȻԼƿر˵Ȩʱŵģƾǲˣ
ܶ˶ȨŲε죬ЩһȴûʶԼûһ֧ӣʮ֮ڰƽٹ
ɯȻͲ󣬵õʮ־Ѽļսоս˽ɱЩ̸ֽĹöࡣ˵޵ͨսսĵʱһǰδеʱ
еƶʵ̫ˡҪ˵ĲʵȻ㹣ЩȴʵʵڵġԼλʿ֮ǰжϣָսֻƾʥбҪֳʤҪϵ⡣سǳصΧǶ궼¡
أһŴһǧٹʱ䣬̶ˡ
޵϶԰˸ĸָĸѾսп˳ЧҪһ㣬ɯ򿴵˷ַ⡰塱ڹۺʵϺȵ
ȨУôҵתЧʱ͵˷ָĵزɯǰΪ˶ԱȣɵҲܿһá
ҲΪˣ޵ϵĹԽԽ࣬ڸ涼ʼ˲г
˹˹µִԲǾû˾ȵˡ
й˹鱨ϣ֡ʵͶλʱգλڸһһÿ춼ʵɯİ֮ϡ
ɯ򲢷ûиԷᡣ޵ϽҮɳǴ֮ϸĹ۲ŶԷķӦƵʵѾˣܶϵͲϵôЩ»ܾʹ˽ҹ
Էûоʹ֣ͣŬй¶Űĸ鱨ʼ޵϶԰ڲʳõġϵȥϽʳĹֽš
ɯΪִԲ򣬿ȴˣڸţԶԶȲڲӵеȨƸ
ôȨеƶȽ󲿷ֵռݣָ˵ıٺܶࡣӵи൰ģֻܽȨָ˹ˡ
ҲܿǰЩĿ֮ǳʵɯеϧΪûʶ޵ӵսǰֻˡƬ½ֺֹôط
ڲЩ⣬ƵȥΪǰʳ͵ʵͳԤƵı׼Щ˾ʲôֽţǰߵսҲ̫Ӱ졣ɯҪٵ⣬ոպɯͨѶ֪ǸϢ
ףվôأ
룬ȴʶ޷жϵġΪһ⣬ͨķ롣
ԣɯѾûҪοĶڱԼվڹλϣԴ
ҰһЩһЩҪͬĴ󡣡
ԼĿҲǸ޴ĿͼǰŲ˴ա

ɯס˿Ե֮Ȩȣվ

521գ
ʳڵͻȻת䣬ڵķʦǸǼӵڽ쿪ʼͣΣʼСʵ̡̳仰˵ȥǰ߲ս
ħʦǿûȤ̣ЧҵĹͻѾΣʱ̣ں޲ûʹʹӶսﻹȺӵսħʦţ
ҲЩԹصȴұֳħʦǣԱʵڣɺڵ˽ӵϢĸά˶ࡣ
λ峤ʵսˮ̬ǴԶŮ˽ĴѶչ黹ǷвҪ˹
λ׺ܿ췢֣ɺ飬޷ġ
ɺΪӦԼжΪ˴ԼĿģʲôѻ˵ѵᱻЩԻ󣿡
ά˶üͷ޵ϵĻж̫ˣҲΪκοŶȡ


893 ʮֵɱ
أѵΪ˵һܶûô
ɺǰôԼĸףȴֵ쳣ǿҶȻά˶ĵĲʡ˵ΪŮһֱӦԼĻǣȻڷһ;޷̫ԶôΪһѪӦġ
ǸŮȴ·ʧڵĿɺȻҺԼԣʡ
֮䣬ҵȻѡ塣ֻԺҪʡ
ǿӲİѻⰴԺϸ뿨ɺ˵Щȴò
ɺ֪Լ˵̫ʵǶ룬岻飬޵»ЩҪһ£ⱾͲһսڰɭɲȥˡǰͶ뵽սеľѣعƶҪȻҸ߰˱ЩǮѹģǴġ
ộ
ά˶౻˵һ㶣ʽһս˵ζʲô޵ܴӮ˵Ҳáһ棬˺ļƻһ棬ʵȫΪԼ˺ͶԷĺٺͺõĻϲÿ
ҲЩìܣ뵽ɺ̬ȣԼЩʲôǿڵⳡսʧܸգ޵ϻỶӭذɭô
ɺһϲ͵޵ϵ⣬ûаֳ¶ɣ˼Ƭ̺Ҫ˭һʾˡ
仰˵꣬˶˳ĬѡͷҪԭڿټǰԲߡҪʼʱ֪Ϣά˶һЩԥԭľƣ·һӱޱȸ
ջ˾һϸһ˵Щġ
ڵģס
ɺƶĻش

522ա
ǻʳǶϲһ˵ҪΪӻҵͱ߾ĵ·תּϸˮʮַ㣬ʳߣ˿ܼΪӵķ̶ѾȳУмкΪˮ·ͨƵͨ˴
սʼձһӽʳѸ˳ǣͬʱΪ㹻ʿѾʼǿƴӳгˣһѵǲǰ߸ϡ
ǿ಻ԣս֮ʲôؿɽԭĳһֵͷͽ񼸺տҲ
˽죬һ֧ĵȴصľɲ֡֡ʲôôΪ˶ǡʮ֡ʥͽ
νʥͽʵ͡ʥս֮һ£ͽɵľӡ֮ǰʥʧĶȣ֧ʥͽĺҪһЩΪƵϡʮ֡и߲ս㳲ľ
ڴԴӣʿĹġһ˵Ĳ顢ǧ˵ǧҵĺڲӵִСＸ˰ɫĺ󡪡ΪʥͽΪݣ԰ɫ·ΪǸžģռŽֵЩԭסľ񶼲ҳݣ»ʲô
ڽӵʳϢĵִ˵ڴʵս׼ʱľƵ꣬ڶ¥ͷĶǰߵ鱨ã֮ڱϵ˳⣬˵ƽٶЩһܾ̽³
ǣ£
˵꿴һǰˣ̫ʧϲ̽شҪԭڶõʮֵַ
ԭվӦʮˣʥսʮʧأλϼʮִʱ˲ſ顣˿̱սڴȴһʱ˵Ҳܰյᡣ
ұʮʲô³һ뵽޵ϰѳֵõʮѾΪרΪӷġҽԺ;ԼҪⳡսкݺݴȺͽ
ȻɲäĿţΪһβսѼҵ׶ʮֻЯǰδе
ǵġսôˣ
һ·϶ûг⣬£Ī˹ЩȷӣսԶڵЩ;á
ǾսλĶһҪܺáʼˮ·ˣǿԼӿٶȡ
ͲͬʮִӴڣһֱڸʽ֮УССս۲ܵϽڵģʵˣսͬЩӹܱȡָӵΪ㲻õͼҲԽ·;оҪȻġ
ˣĪ˹Щ״̬Σ
£ƺ̫⣬춼ڱԹʳ
ǵʳﲻǹҶôôڱԹ
üͷĪ˹ǶɽһĹң쾫еܹɽǰ꿪ʼڲʼ˼ΪصսΪ˴ɽ֮Св˴Խɽ˿Ⱥ˱㱻ΪԳܹս˵ս
Щ˺ǴʼѩɱﵣζõʮֵսûʹùΪСģսòЩһ࣬죬°ѱ
ȴһѵʱѾˡʮ֡ˣֻΪڴ˴δսһˡֻҪֳǿսʱɾͲǻȡһ鴫ôˡ
һҪءһҪء
ŴΪСͽڽֵڹɫ·һƬΪڵƿһеĸо

ͬһʱָ̣Ȩȫƽ˿
ϢȻǲܹģĵЩȴǶ֪һ㡪ǷΪȲָҪ׵ö࣬Ϊӵһ췢ĸսϵ裬ԶԶǲӹſɱȵġ
ǿɴ˿ɼһߡǰûָӹսⲻսо͸Ϊ壬۽硢ʶжϸ˵ƿжֲ
ǹ涨һʱ䣬ĳλʱ֮ǰĳĿļɡ
İÿһλͳ߻õģȴһͳĸϸÿľ帺˺;ʵʩ취õԺ󣬻ûԼӵأֻҪȫǡ
ܿɹЩǳʵʣ˿ÿ֮ͨɴ˴ģԭɬЧ˲óͨЧ
һ촦ʮѾƣߣԼڽӹܵһŵķһٶͬֲֿòе˺󱳷䡪ΪϵĲ࣬ΪʶԼȨ󡭡ʵҲζš׻ҡʵѾʵ
սˣ»ὫȨͻԼô


894 ػ
Ȩ󣬲ָоʲôʧȥ˶ԹҵƿȨλоԼ·û塪ɻĹĺȻޱȿ顣
Ϊ˴Ӯⳡսôֵô
Ѿû˺ڵءΨһģ鷿һ߲鿴·һߵȴųʱ
֮ǰҲЩħʦ⣬ǽЩʦֱͶսȥݻٵ˵ʿȻµȴȻ෴۸߽׵ͽףЩħʦǶѸٰŽ˺ڲţҽԵķֹ嵽ÿλʦϡ
鲢ûжټЭͨѸ˳ǡʦ֮֡Ư֮ļȻЩħʦܣȴʵʵڴ˺ٶȡͬʱһ֧ʦСӱרȥʳ˳ǵĵ·ĿΪŢ·ƽͨ
ϸϸʶԼ֮ǰȫ޵ںϵǿ֮
ǧĲߣƽٹܸϣⱾһ漣ŵͼĵĻȻ֮󣬸ֳȴǾɥΪʵ̫ȻԼͷβûӹһֺƴ桭
һû˼ĶȤһֽӵԱߣŴⷢ㶣֪˶ãű졣һװػʿ˽ϥ¹£Ѿ׼ˡ
˵ҪսȻͲ㿪ЦʱѾûǰĿǰʿЩɳƵ֪ˣķǶܵ
£͹·Ѿʼɼӹ̣ûŢŵĻоٶܼӿɡ
ǵķʦأ
ȣΪʱ򣬻ҵħʦ϶ҲҪеġ
ػʿķһ£Щɵػص˵ħʦսǰΪڷֵܴ󸺵ÿ׶ٺͼﰲħʦȥЭˡ
һԵĲü룬̾˿սͰұȲ˵ģܾҵֻˣȻôˣȻеġ
⻰ȥǶķ˵ģʵȰԼվʱ򣬲ݺ㲡ʱ·Ҫϳصף㴩ʺϸ·ıװֱӸķ˳⡣
Ϊ˽ʡʽ𣬴ճսõľѣʹڵ˶ǲɢ࣬һ·߳ȥϤյĿˡԭͻװζһգ⵹ܿսľġ
ߵʹʱѾ޳˵ĻʺĸվڰɫĽǰʵĺǸֱƥǰϰʼʿı³ȥ
һÿһλħʦػǵİȫġ
ǲĻӺͶͶֻڻʳǣ׵Ŀ˹ĸ׵ߣǵĸδ֪;
ϣһܻ֮ϡ
ŤͷΪɫĻʹвס뵽ǰЩĬʿȴԼڣΪζսأ

523գҮɳ⡣
¶ԱߵʹӸϽλȽŻ֮Ψһòľɲع·ʱո߲ҧϵ
ĿɨԱߵŵһۣλܼˣ
ŵҡҡͷֱӴһ˽ǰľӪͨعؿ¶˾Ӫĺ򡪡ָӪʡ
˾鱨ŵ¶ִӪ
Ŷһ£漴׼ǽ
һ·ƽŵЩʵ¶ԼУΪܼһ棬չ黹ûסССһᡭ
Ӫʺܼ򵥣һй򣬸ɾ쳣¶ӽ˾Ӫһֱ¹۲죬ӪеġҲ˵ӪƽˮƽԼׯ԰ҲûĶȥ
ͦεӰ¶񣬵ûע⵽ԱŵԱ߿գ۾Щελ̩һۣ¶񣺡˺Ļ磬
޵ϵ¶ĻŶӣΪ·ֻһȱҪöԷҮɳǽСת˿̺¶ĶԻΪ˼򵥵ġôһ¶ԷսվҪڶ˳չĲ޽ͨ˳ǵĵ·Үɳǵǰĺ󷽻أĿǰ˹򡣡
͸¶Ϣ¶Ժкܿ㸡ֳһսԵͼ֮ǰƲҮɳǻǾս򣬵ƽ̫죬ȥƺѡ˶˳Ϊսء
ڡС˵仰ŵɾʹˡ
սϵ̶ܴϾʤһܹѡսʱһᴦھ֮У¶ںܲ⣺Ȼѡ˳ΪսΪʲôڻڷλҵĲӳ㼯
֪Է͸¶ϢпУ˼˻ʵҲܹؼǴǰͻϮ˳ôҮɳ
ûӦֻЦЦԺЩ⣬ִֻУ͸¶ࡣ
ʵ¶Щ羴ģ˿̲¶Ͼǰǰӵ˾ɲǰǸ֪Соˡ
̸ֽ䣬ʵΪϤͿף֮¶㱻ȥӪԶٱ㷹˹
һߣŵ㲻˽߱嶼ЩӲЩżҪ˿ɾͲˡ
ŵȻ֪û˹󵨵ĹϱԼ˼֮顣
ԼûΣԼǰҲû̸ĳҲЩ޴롪ŵ鱨ѧϰദⷽ㲻ѧҲѧ˲١Ť£ֱ˹ȥֹͣϻʵʵսʱڶݵİݡ
˶ƣûӪ¡һʱŵ𣬼¶ϣ˹
ھӪʳóԹ¶ν۽磬ǰûô·ľӪһо棬̤Ͽ󶼻Ϊ˾šʻһСʱӱԼǰ
͵ˣ
·ҲҪһܸϵڲŹȥ˶ãͷ̫ûƫб٣
ǵһٶŵģȴһӰ̼ġ¶ľ¹Уʵһֱڡ١ĸȥܹ֮ɹΪ䶯ԱһܹԱڶʱڼ˴սղǿսĿġ
أʶ޵ӵݵߺΪʲôԷܹһƽٹˡ
˳¶Լûн뽨ҵ˹ǰľӪҮɳǸһޣŵ¶һλĴ½Ӫ롪Էͣ½Ųʱ¶Щֵǰ඼Ӫʣֻһӵ͹ʯͷʲô˼
ͱֱվԱ߲˵Ŀǰһ֡ˡҲ¶ǰûġû˼ǰʯȻ仯αװĻ֮һͨͨӪʱֳ¶һ㿴Ӫƿ߳һλͷӣԷǹĳ¶ʵǾ֣ܿʶԷ࣬塣
һὫݸġ
л㣬¡


895 ٽ
Ұͺãɺ˹۶ܸߡ
ƽһֱưͲ࣬˵Ļȴ٣Ϳ޵ϴкͷƳ¶һۣûκα˫ֱնȥ
ˮ
¶ʶⱳĲƽҲǺһôΪʲôˮʱ޵ϵӪ֮У
¶ڼˡ
޵ϿԺҲĵЩĪϾԷڼҲһλʵľ¼ңҪ۵Ĺ壬Լоʵʱ˿Էʹá޵ϿɲԼʲôŴԡеǳԽʱľ۹⣬¶ȴǵ͵ľţսԼҿԺܿڻͨҴĿĳɼ
Ŀǰֻ˵һ㡱Ľ죬ᣬҪսĥɳ¶ȴһλõ֤ͳ˧޵δɲֹڿСطֳɵ˲ţȻҪȡ
ˡ
¶ؾ޵Ͻ˶ԷЧҺͱ̬֮ҲôֱԷӪʡ
һصİ¶ЩпӪɲʲôҺңŵоӦþ޵ϵġҡԱߵɳ̺һĸ壬ƽľ»ӦҲ￪ġ
һ㣬ʶ޵ϺϲݻĲȫˡ
¶ΪĻŶӵĳԱⳡսӦǺܿҪˣδĽŲȻֹڴˣϣ֮·İߵĸ˳һЩ
޵Ҳ˽ֱ׵ıԼ뷨¶ȴΪЩ㶡ĥԼôȥЭ޵׻أ˼һ䡰սϾҪˣ
ھȥǲЩдˣ
ЧȻ޵ϹӪģֱͣӴԱߵһõϣ˹ȥ¶óսͬҲװоЩҼӦڽľսеģԿȻ
¶΢΢壬ʵǶĿ顣Ľӹһֽţ¶Ķݡڿꡰʯڡ͡·ȸϢ֮Ϊʲô޵ϻӵеǰˡ
ԭηӲǡԼսԹλࡰϿΡֻܵ̾ˣˡֱԣ¡Ĳս벻κʧܵĿܡ
¶⻰˵ЩȣΪоһӵսʱȴԼѾԶԶʱ֮󡭡ȻϮĿУĴʵС
ʵ޵ġ¶Ѿʹùĵ¶Լǡɻȱδܸӷĵȥʹλ겻СϹ塣
޵ȻûоЩսӸλ۹ѲǵǸլпɱȡȰǰӴӷ׵ɭװӣʵӪĺĲ㡣
չвսܵģҲȫ׼Ҫģĵȴսʱˡ
һ˵һóӥһСʱǰĵоͼ񣬡֮ڣ졣
¶Ǹ߿ոͼƬ泤ľӺмŵľսɼָӹٺӶһκʱ򣬡ϢԳơ޴ƣں޵϶ⳡս̶ȣʵͺ͹۲ɳûʲôˡ
ʱ˿̣ޱԼѡʹͶָӻҾӵĻ֮ǰ¶ʵѾ˼ӦԷóԼǵ־ѹǰ߲һغϡ
ǡĻӲô

524ա
˳ﴦ
·ʵ޵ľڹİ½˹Ӫأ֮ǰսͬǣһΣǻƬսϹ滮˴Ƭս
սֶڵǰʱ˵Ǵδйģżڡ򺾡ǰǹǺĿΪֹ˵ֱ̤ƽӪءʿûŪֶΪǸûеĹĿܡ
Ӫڵƽϸߣ˳ߣһµĻ£˶˳ǰ׵ĵطֻɻ£ּǳػлǺӴڣϡѹӪöˣӶβֻǹŵĳСżȥǰһȦʱûǽЩսսسʿ
ΪֱʱӻʳǸĴ󲿶ӻ·ϣҲһǧſս֮سǵ˹Ӿľսڳǽϴ죬ɵƺȫùƵģﲻĴӪأʵЩɻ󡭡
Ͼ£س١ʿӦһǳع²ŶԣΪʲôԷҪԼȴԮʱأ
Ȼ֪ʵѡս
ָ߳ǰսѲӪء˿ʿڷֹսӪǰսУͣźõ˫ܾʯڳչţʱαװסԶһҵ
ڳǰǿӺϰ̨ͶʯֶڰսȫƵϡϹŶһսνԴͶŵ˵һߣ˵ͶʯˣǱõ׺ӪжѳСɽʿʳˮԴӦȵѵʱķḻ̶ȣ⡢ÿĶ㣬ͷûսսҲ㹻ʳ﷽һ㶼ÿͶʳԵȺʿ⣬ЩƼݵսȫˡ
ڳһȦսǰʿǶ࣬ѾʵսǶ˼ֳǰйĳȡԴ˺⣬򱱷ӲĿڽʺ͸ʿ˵Ӫأ֮ϣӥϿա
˾µ鱨
ʿźɫŷ˹ЩʱнϢ˺Ķżֱ֮ӷӪʣټĻţ鱨ǰҺ͹ľӵٶȺȻӿˣ챨鱨ֶ֤ݺͷ֤дʦ뵽˵Ⱥͺڵ乤С
˾ôϣ֮ǰɴûɹ¡
Ͷҽʱ϶ҪͷȫͶ뵽ս֮С
ĻǷ䣬漴ʶ鱨ͼ˾ӦԤʾżɣ
΢΢üǵнٶȺЭٶһӼӿıҪ˵ָܹô෨ʦǷΪսǲ̫ŵġ
˾˵룿
ֻҲǻϢΪҪ֣ҲֹڴˡǸָӣȴ³̣˵⣬Ͼ׼ֵµ˵ȵٺáսپʵһġ
ԱһλĻϸı߲ŵƶľٶȣһ󣬵˾ǵǰٶȣӾͻ½ִ˳ˡ
սôãҲǸиˡ


896 ֮
֮ǰǰ㣬һ޶սƻȷ󣬾Ϳʼս׼ɡ
˶٣ˣ˵֮ǰҪһʲôս飬˭ıʲģдһݰɡ
һĻս飿ָʱõ֣
ԣҪһģ˼ǡҪʦûЩͶüʲôģҪվסš
˵ԼҲñŤΪ˾ˣսһζʮǰˣЩϸ֦ĩڵĶȫ֮ǰս͵Ϯûɵ˰ȥ֪ͨɭȻһڶ˳ǵĶԾȴ˫Ŀĵľսս顱ƺͳһҪߵĳ
λĻ죬дһݲײġս顱ûרѧѧһñȽͨ˳Ͽɣսƻһ͸˹ָӲСʱ޵ϱ㽫ǩɯ򹫾ֵսƻ͹ֻδףԿΡ
Ƿݡս顱ȴ޸һͨ¶һ飬ЩƴԵԼûѧּһΪֹǻֵ﷨Ȼ˶ˣҲûʲôǿ϶ҪģѵԷΪս顱ֱͶ
ֱӰսպãôڡսʼ
ǣ˾

525գ˳ڡ
ڵ·ʦ÷ӹ̺󣬲ִܿ˶˳ǡΪ֪ͨļʱѸٸЧʿǴﵽ180λǴӣڻҵĲӼа˰ٶǧ
·ϣѾͶ˳ǧ˸أлгʮͽ׷ʦѧͽСΪϣӸظλҲԼʿѸٵִʱڣ˳Ѹӿ˽һˣصʿʿһпִǿ˹Ƿʳƾܲìܺͳͻ
ƿָȨԺʿִ϶ȻΥͱճ˻ҽŲѪʲô壬ٸ߹߹˵ˣҲûʲôڻôӣȫΪƿȨҪȥˡ
ھڶ˳ǵӾڣ񷴶Ӧ˵ǰ״̬ÿ춨ʱԷʱѲӾӪǹʿ۵ʿǵҵһȦʲôԼģֻҪĬĬžͺá
˵ӦǼǿǰΪʧȥȨľսȴİõŪźԼŮԼҵɵҲ򵥣صѹֺʹ̫ˣҸطйһ£ֳʲôԹҶǲġ
ҹɫŮΪ׾۷硣
һ޷˵ĿɻϮƽŮֵֿ飬һֱűʱּĿ֮С
ʲô£
ƿ˵ͷԵŮһ˯£Щ鸡ĽŲ򿪷šʿЩңԷһֽĺɫͷռòʱסţ
ǡ£ոһ£÷Ͷ˳ǽ
Ͻùһȴü˰졪дĶЩʲô
԰ַ֮Ű֮ˡʲô˳Ӧʲô
޵϶Ȥζдġġ沼ּս飬ЩʻĴ˼ȴף˼޵壬ַһܶŰľ
滹дˡʱ־սڶ˳⡱Ϣò֮־֣̻ǰԤʱģ֮ǰͻϮʱôûô
һӦǶԷ϶ˣթϽصףһͷҵվڳǽϵĿʱλֱԵսҿˣЩ޹ؽҪСϷҪһǰѡ񹥳ǣһϿľ²ܡڸְϷʧ
ôˣ׼ôӦأ
˵⣺Ϯǵĺ󷽣ôֻҪǺɿңȺ˸ȥΪԼģԼɢˣó
¶սʶʵ¶һΡ뵽İ취Ҳ¶֮ǰ뷨һޡʵʱľսôֱӣ˫ƴľԴԼж˳ǿţԷտɾݣֶԺ԰ΪʱϵԽãʤԽ
ʷ˻ʤսϰҲѹֿ»Ц޵ϷɵԱ߲ģҴǰռ鱨˵ǹǵʱƺΪʹ÷³ǽܿʧء
зʦѵûУ֮ǰĽ͵ϮʱǽȻûзʦأսô䲻⣿
ƺսģתԱߵ˹û˭Ը˳ǹսô
仰Ȼָ塪Ȼַͨʽս֮ڵ嶼øַʽ˲Ϳ飬ڳѧͽʹǿһˡŶ컹ڻʳйĿɺ
ɺ˵˶ûд𸴡
˹ɫ̫֪λƢ𱩣ϽѾò˹ȥѰ֪ͨˣӦöн
ָסˣȴס壬󷽷ĳϡϾָֻӶߣֱϣ滹ġͷųšķһһʵ̽ĵߡĿǰûŷԣʵһĬ
ֻ̫ðƽѾ˹˰ֻ֪ͨҪο׻ܹ㶨ôԸΪÿ׷һ֡ʱ϶Ϊ¼Ĳ
ʵһǼЧģϾ˭ҲΪսͿôǿƵԹ۾ܻһԴ˵Ȼܾ
г˶ԲЩϸ֦ĩڵĵȫûᡣԼûʸҪ󣬱ֱӸˣʼԼÿеݽѲ顭
˳ǵ˶뵽ս֮ʣʳϱߵĸۿںȻӭһ֮͡

526գʳϲϿա
֮ϣƶֵġ̡һӰŷԾ¡
֮ǰҹսͬһεİսҰǳãּʿѾ֮ǰľ飬Ծպ󶼷ǳĬбӣڶӳĵĴ³Ŀȥ
ʳǵĸۿΪЩںϵóĿֻжǼغСÿóȲϰɭγɽڻУֻܿտˮ֮еĸۿڣҲʮ߰ԴĻͰս඼Щ۵С洬
ǧ׵ĸ߿ոܿۿڱ಻Զİɫʹʳǿƽ쳣ƺûвΣռ١


897 ҵ
ĸۿڵľʩɫĸƣĹУŬתԶĺƽ桪⣬һ֧ڻʻĽӡ
Ȼû콢ᡱǾ˵޵ϴ֧ӣʮװ䴬ĹȻ¶˲׵ơͣڸۿЩСȣ֧ӾԳƵǡȻ
ӽʱۿϴԼҲ֪ԶĽӻЩսѾҪˣۿڿյ鱨Աʮǰȼĺɫѣʿֳʼν䡣ȡ֮ǰѵûٳԵͿջ裬ֱĿصϷ£ƾԼǿʺ˵ڵϡ
̳֮ɢΪ˸ĶÿĿռ䡣ڡ̡֮ǰ㽫ۿڵĵͼҪμģԱһüϱ̳ĿĵȥȭУһ߱һɨŸۿڴ˿̵ĳ
ֲӸۿڵǴֻţϾ컯֮³ô׵ʿ˭ú¡Ұеձ鶼ڻĴӴܣȫӵĺʲôɱˡ֮ġ
Ȼ˭Ҳû԰Ϯӡ
ȥܹƽֻƿǰİ¼һŲĵ·һֱܵһӪʱѾʮѡͷһֳֵۣܵİͷ֣Լˡơ
ͷ˫סȭУһŭȫ޴Ծ˽ֽǣ漴ֱӳƬҵӪء
󣬾ӪڵʿǱʿٵĽдæĴ׼ӦսʳǵĸۿڶûϮܹ˵ľӪǻ·ͳϽһӡãǵӭʹڴʱ䵱̶ӡ
Ҫ˵սҲǻҽӵ顪ɴʱۿͣġ˹šŮšʢ䱦šûǰս׼󲿷ִԱڰϴء
Ե޴γӪʱ׶ûõʿǵͱŵɢӣͼȥʿٱֱ̧ӻɣÿ񱩵ֱӲһŰ壬סļ֧ʸź󷽵İĵˡ¡¡ĽӪֱӳ˸Դ
ռƸߵĹֻûһּʸŵʿֱûǵ䴩֮սʵװȫѹڲһ˵Ѹٻ˶ԾӪĿȨ
֮󣬰ıóźžᣬſʩ˳ȥ
ѾָԭΣѸ˾Ӫǵ¥֮ϣۿͷķʱһ֧Сӵĺɫźͬն𡪡˵Ѿɹͷֹ˴󲿷ˮִԱؽ֮ϡ
ͷ·İսƣʾɡһ룬ȴ˶ΪԶһҽȻǿ﷫êһڽкͼʸл뿪˸ۿڡ
´ƣ߰ġһҡȴֻǵͷʾ֪ûκζ顣
վڽ¥ϵڣãϸۿܼȸߣһ۾ƽЩȻİӡ
ӸۿڲֻӳȥսСŮšΪݳǰͻҶλᣬڷ緫ƶٶ쳣죬ӱ뿪˸ۿڸ֮㽫ͷת򶫲Ͻǵ⼸Сۿڡ
û뿪ߣǺΧİӱֱˡŮš·
ϺҪｻģ̫֮Щʲô˼ܿ㿴ԭеİӻ˴壬ھ롰ŮšһҵλʱһӴ֮Ͻ
룬ܼڻһ̣ԭͼ·еġŮšҵҡ֮ը˴Ƭ⣬мΦ˵۶һԭǰĴֱӼ٣漴Ϊ©ˮʼб
һμ䣬ͼܵĿ콢ֱӳûָоһȺŹСһ֮󰬸ӱֱʻ˸ۿڣê֮һӶȫװʿѸٴӺЩ䴬ϳڰƻҪֵ֮󣬾ֱŻʳǵġšȥ
ʳǺ͸ۿʵǰŵģӸۿߣ뿪ܼ˿֮󣬱ֱͨһС·ʹ෽ġϳšΪʹǽ¡ĵ֮ϣԴӻʹڿֱӿۿںʹ󺣡
ͨ䴬һǧʿ˵ʳǺʱмûκӦս׼
ʱ˿̣ΪĲڶ˳սħʦ౻һգΪܹճ㹻ĲȥǰսѲ߶ӵˣ۳ǷʿʹĽʣ°ʮˣ⻹ϻʺӺ͹̴ӵӵսķʦֻʣһˣ⻹ǲרŵħʦ
ۿڵľ󣬻ʳ̾Ϳʼս׼׼׼ȥټĳǳȴҲЭءһ׵İʦ̧žʯѾرյϳǰʱǳǽϷܹҲվһˡ
رܰųķװЦǣǽϵĴͻȻΪʴ޷ת߰˸ʿͼǿŤתʱȻǰɡһѵӲֵˡ
ʱڱѾ˾ʯڣֱ󵱳俪˴ĳţ˳ŰѳϷĳǽըһءֲľʯֱӴݻ˱Ͳ߰ʿصλʿŭҪܵʿȴ޷ֹѾʼеİ
ǻųӯսĳͼ赲ЩʿĽŲɻûӴ㱻һ־ʯֱӸǴ
λӵнʵʿ˵涼ûֱӻΪ˻ҽ
ʳǴ˿ѾǰδеĿ飬ʦûκĻʹʹӶûʣ٣һűƣʣЩ˱˳ܴߵĲֻʶӡټĻʹڰʿִʱԼһˡ
ڻʹչڿÿ˹ӲˣЩֳֵֶ̽Ĵ˹ɫ԰ףȻһµףȴԼʲô
ͷһڽĸףһ˵ġǻңǾԲô
⻰˹ԼŶţӾֵڣǰ󲻹Сʱʱ䣬˾ȻѾ˺ۺͳǽѵЩֽôأҲһ˲ͱ
飡
⴫˾죬ΪʹĴŻ֧ڰ֣󣬺սںȴҲûֻʣܼĽŲײ
ʱʣλػҵħʦֳַƿ˴ţһžᣬ첽ߵ˹ͲλǰߣҴ뿪
˹Щ㶣ΪʲôʱħʦҪô˵ŤͷһԶúĸףڵһߡ
;ֻˣǻҵӣ
λħʦֱĴĻ漴˵ʹ˺ᡣ


898 
λħʦ㶵ĿĶԺжǶԷո鼱֮ºǾ仰ȻĲħʦˣִߣֻһˡ
Ǿĸף
Σٵʱԭںģֻӣ
յͷһ۲֪ãֻͷѾ۾ĸףоƺĳˡ
λħʦ˺֮ʣȻɫâոս֣յĳָţҵʱȻʧأεײİڷŵĻƿΪߵħʦܵ΢ķɣź˼漴սȵѵħʦһˣ
յĴ⣬ʿǵĽŲѾߣӶħȣǿ÷ǽ˾޴ı飬ȻʩոսʶԵĴˡ˲ָȥûʩдķȼ㱻ɺֱ˵ľϡ
Ҳϲ÷ָš
ꡱһ˲䱬Ԫرĳεѹƣֱɢ˿СĿɿڴħʦҪ˵ʲôȴڿɺǺֱɿ˷ȣʣµİӵһԡ
£ð
ϺͻԼ
ɺ£ǰһÿ춼кͶԷ죬ԭΪңڿ񲢷ˣ
ɺŤͷһ۾еĻҳԱλûжֵ˼ϾǶ֪϶ǺͿ׻վһ·ġ
û£һᱣ֤ǰȫġ
ɺͷЦЦ漴ָһ㣬סſڵı˲ΪƬűʿֱײֳֽܵǴӿ뷿֮ڣֱӽ˰Χ
յ˽ŵĴҴΪɺһҪɱ֮ʱڵǹʿȴ˳ֱ˾񡭡
泤٣ɣ
˾ʱŰɣǵȺǰϢǡ
ɺŤͷĿɿڴĻһңչЦ˵֤ǰȫȻʳԵġ
˵̧һգһɫķ˲ϢԱߵħʦֶڶԷûʶʲôʱ˪¶Ͻ˸ʵλħʦƴҪħȴһжͽ͡
ɺûֻǼ˵úôžУⳡսܿҪˡ
˵ֱϴ̨ԾΪȻŶ˳ǵķȥ

ʱ˿̣Ѿٽ硣
˳ڣʿѾս׼ʿǰոԵֳ˲ͬݶӣ쵽ԼġšȻмݵǹսΪطҪǿס˵һơ
Ϊ˷ְֹ֪֪֡ıӿЧسʱսΪ˳־սӸʳѾڳǱߵС㳡ѳɽȻ׼Ͽ尬ĺڡпɳ֮ƴȻս
һս¿ʼҵľЭͬսߵġʮ֡һֱ֣ܿӽԷ
ǰȽʮ֣ôڶԷת֮Զ˳ǵһȻ¶һ棬һ¾Ի˵ĲѹȥħʦķըͬƶԾ֡
սô򶼲ƣνɡΪָġºͲǵڳǽһרŴĴšϻǡָӡλħʦ嶼ţʱ
ڣȻǹһԣʵſ߽鲻ҲƽʱЩԷս˵翪սʵأǸӰˡ޵ǸΪĿʲôֶζóļһɲĸʲôս
˵ûǰֻǸСˣԴйҫУΪһڷĸ
ȻҪ˳ſµ˼׷䣬ʱĻЩʵˡʮǱߣ
Ǹʵնֱ̽һ¶Էĵơ
ڿķϣ˵̯£ߴս֡Ϸ˼䡱ĸо˵һַɡԺԽԽãڻµĺͶԷһԼս롪ϾĲǰδеЧʺ͹⻷ȷҫ
ĻҲʮֵĲӲȫڻңǺͲɵЭֻǡЭڵ¼ϵ̿ˣʮǱߵЭͬսҲֻΪΪͨųٻʱܽϢһء
񲢲Ƿյģ򱱷һֱӿҰеİء˫ľһǧ˰ңڳǽͶʯЧ֮⡣
Ӧʮֵˡ
̧ͷһָָۣԶȻֵһ֧СӡȻûãֻܿƽһСӰݶԷƶٶȣжӡڵȻǿʼ̽ˣҲ֧ǵؿһҪ̫С
ֱʱͷӦ£漴ߵ⣬ȥðӾе̽עⲻҪ̫ܵСǵԶ
ǣ£
ǰȻҪ߸ϵľģصıǫʱӥշɹ֮ǰûⶫˣʲô
۾ȴǶû˵

Сǣֻô
ʦΪ̨֮⣬ڵһսһٶ׵ľϣͣסεʮڴڽ
ʵҲʱһֵսսʱһ˫ʵǿϳšڼԴǵĶֱӿ򣬿ս˲Ϣ䣬жݵ˫ܴھƶԾ֡ʮֵӴʱƶʿݴͣΪƫߣԽڴȻҪϮһܲȴҶԷĽࡣ
ʮװ죬԰ɫĶΪǣսϺۡʵѾн˰죬ɰȴǰԵκһ֧ӶһôƣǰЩ˶Ǳʯͷһ޷Ӧ
ҲЩ˲ͬ£ӦǲǰվһŲŶԡǰЩȴվ˴ӵڳֻ¶Դ⡭
Ϊ׵ӳɤӶðˣսӦûУԵһԴҩɵӡϵʿǶͷǣȴһɧͷӶû֣˹ĳʮֵʿЩëǰЩᶼɣ


899 ս
ôҲǸ£ȺֻܼƥǰͬʱУһ߹ֽһ߹۲ŵ˵״ͱԴֲܿϧһΪ˶սжٵͿͺһԲʲĶйصϢ
ô죿
Աߵʿͬɤӣ֮һ߹ˮһ򳤹ѯʡӳҧǾͳԿǱ¶ҲУ
˵ǰͬеʿϽϡԭʵΪϱǿרűʮ֡̿УϴΪձǡڿ˶ҲȺƽӲļһҲʼһٶ׵ľ뿿˰ʮסʮ˴ʮ׵λϻ
սûзӦ
ǵʢܹʮ˵СӣʼֱӿʼսʿǰʿǸǵĹһʸֻܴս֮ϣ첻κˡ
Ⱥʮûŵֱӳصĵزڽ뵽ǰ40׵һʱڲȻ˶
Ԥ

۷սȻǰѲεĶӳʱһ㣡
տʮԭںܣʱǼһӡνġԼ긲ǵʱַʽܼʸ˺
ĳǸ߷ְҵҲ˱ʸе׼ȻһʵԼѾڰ֮⣬ֻʮˡ
ʱǰʹûʿǶʮ׷Χڣһ˵ƽѵҪ򵥡
ϰʸٶȲսϡһ̣԰ɭĻԡڻҵʹýŲʽʱ򣬰ɭĻѾµҡʽҵˮƽζŰɭܣҲﵽͨӲϡ
ʮҵľϣЩʸȲеĳìսЩʸձ̺ûκãȾ˵ʸʮƥս壬һЩģƥһ䴩
ʮλʿгսϡΪսٿȻغ˦ɳȥеֱӱսѹϺõļ˻ڱڣϲŵʸᴩܳȥûԶҲʹˤڵء
֧û뵽ǿļʸһּرָ֮ǰƽȫȻûѪڼģҴŬҧϵʸһһҪԶӡ
İӣھȼߵİɭʸ˵ʵûʲôѶȡһ֧Сӵõֱ׼һһǰֻʣһʬ塣
龰ԶĶ˳ӿԭѾӽ׵ǶʱԶ˳ʮֵȺȫûϢʮ־кȻýڴ۾
սϲϡ£ֻ˵ӵʿ̫⡣һ֧ûܴκϢվôЩˬ˿ʮֵĲѾ˾밬ĵطһλλЭӣڶеġսҲԭϷαװƲ
ȻܳΪսⶫʵϾһֽṹɵͶʯ
Ī˹ĹǸͶʯĽṹڿԭʹõЩعеսֻҪ˱㹻ûʱĸ˱̨İٶ๫ս
֡ͶʯΪɵĽṹȻ󣬵ȴܴﵽһԶȱ޷Ͷϴʯ飬ŵҲԣٿ졣
ֻҪһӱͶ2-4רʵ֮ԳΪԴʹõġڵѺͷž綾Ķ
ʮǰͿʼЩʯΪЧʲѣһֱʮֻ˴սȴеƶȫϣΪľܹһ
˳ǱǴˣǵڶûгӭսͼ
ԱһλϵžƣͷصվǵĻᡣ
˳ǴŽգǴ⽻սĻʱӦðѲǡΧֻ֧ɢҵС߮սḻĴʲô
̧ͷһƽİأ۵ڿʼʱֿһλϣǴϷڣսʼֱ֮áսرǣβ׷ɱ׼Щһ֪ôġ
ԴʮֵţΪȷֱӺ¡Եֵͻ棬ȴ޷סӵĶսսоԳƵϡģɱӲˣֻҪѶͶ䵽֮УڣⳡսԽβ׶ˡ
£ʱıһܾʡ
Ȼϣϲ֮࣬Ӧǵ
˵սеȨȣϣλĹҲͿԽȨһջˡ
֮ǡǴʹ˰̣Ѿǧ໽ѵȨȣȴΪõʮֵļ£ָоÿÿ𶼼Ѫ
ֻҪǰЩˣȨȳԼ֮
뵽´ӵľʮϵеĴҪͨĹӸӸЧѸݣܿ죬еϰ̨ս㿪ʼп͡ۼȫװʥͽʿĿ⾼ǰأ·Ѿ˵ӵ龰
սľʵڡ֨֨죬Сİװĺɫľʵİ峵ҡҡλΣŰɫʥͽǲϺžںţ˵Ķ飬ںƺƵǰ
磬ٽˡ
ڱ޵Ϊ̨İϣѾӪǿĶԱ顣Ȼһ׼ĻŶӵǼ˻ڲϲŶ˳Ǻʮֲӵľ벿ǵӥոմصͼ֮У˳ڵĲӷֲһĿȻ
˾սԻʷ
Ҳɡ
ŵĶ˳ǣЩĪĸпսʵĳҲһĽ֣˵־ζŨһЩɡ
ĻҲЩѹΪս¹û취һС˾ǻȥŰɡ
Ŷǹ涨߰ɡ
ⳡս֮ǰսͬʿûнӵʱʼšʿȻ֣Ѿ˱ܣ֧Ѿ׳ʵġսֻʵִгٵ
ĻǶ׺ףϻһŷᣬ֮ÿ˵ı䣬Ӫ߳󣬴ǶܿпϰڽҿԲαװľʯڹܣԼǰһ쿪ս
òڳ̨һ·£սڽ֮ǰͷһӪһǡֻһƬԲεĿյأȴﾴ˸
֮£ӵħĵָҡ


900 ڻ
˳ڵʿǺ򶨡Ϊֻ˳Ǳʶ⽫һճ־õسսسսСģԵײʿ˵ֻҪϵӶ˺Ͱʾ͹ˡֻҪȥ嵽͵ӲӲ㶼һ˵Ĵݺơ
ͬôġվڳǽϷȥ϶վֳֹʿÿһξ룬վһλŷ۵ķʦڣ˾㶼Ǿ֮ʦһҪ޴Ĵ۲ܽӽǽ
ο˿̾ԼԡվڻɽԱһĳȣʱ޿̲ڸ綥е
Ѿˡ
ǰǺûҪӣ
Ҿ˵ǲưˡ
¿ñȲһǧ˰Щʿǵ̬Ӳ۾ЦʱȴȻͣסĿԶˡ
ж
ŬֻܿһƬģĺڵ㡣˿ĭͷһ۳ڲǽ·Ŀյغ϶վԤʿĳŸǣսʿΪ̫࣬ŨҵζﶼŵüζܴȫУ뵽ԼôʿʿԵ˵Ŀ־ȻȻıɢȥ
ԡûǡ
ºȻһ㶣漴վ̧ʩΪķʦʩˡ򿪷硱źţ
ԣӵźŵķʦǵ֪Ӧִһʼʩħ𣬳ǽǰ̳һƬɫͽ磬Ľոγɣһײ
žѲһϸһʶǽǰĵ׹ĺɫʯ飬Զ֮ϣҲһƬͳ졣
飡
һö˲ǰԶµķ쳣ʵۼûֱ㽫䵯ЩʦĽûˣͽ׷ʦĽ类˵Ǻɫʯ˳ǽ֮ϣ˱һСƬʯûԱ
ĹȴòʱѾ˸˵Ĳ²⣬ǳʵ⡭ѵǰĹ
ôʣôҲ޷ʵڣЧҲİٶסȻԴﵽһǧ׵ľԶ־ϸûа취׼
˫뽫϶Էܹǽ
ԡ
ţºȻһ䡣̧ͷȥԶĵокȻ˸һĹâ֮˲ϢһƬƶĺӰֱԼ
ǾȻˣң
ŭվɻ󣬵һ̣ҵıըȻڶ𡪡һϮĿɾͲʵУ׼ˣ̺ž޴ľʯڵ
һ˲䣬ʦǵķڱȫ濪ܹһٶʮŴھʯڣɴ˿ʼǵһμȺ
ʯըʩŵͳЩʦǵĻͬĲΪ˵һУ׼ĵһִУһڵֱӳųǽȥģǰЩܽ統ըķ顣ϯĳǽǽϵЩʿͷʦǺĶᡣ
һּУڵûлгǽڽϱ˳ǽϵʿŶֻǱ𵹣ãȥѯŷʲô
Ϊʱ˿̣ûĹôģ˵Ȼţǰʿɵġ
֮ʣּڵӳ˳ǽ֮ϡ
ǰоǰ·˲䱻ɫĻɣµĳǽǱսݺһƵģǿµĻܽ磬һ޷߰öڵֱӺ˺һ˲ѣ
ΪԼҪ֮ʣԵֱӼԼĻ滤ܣǿԪز;ʯըţǰδеĳλΪ֮ɫ䡪Ϊһη֡ԭԼΪĹУȻҲ˵Ŀܣ
ҵسǽϷ¥ȫը飬ǿµĻܷΧ󣬲ʱѾΪ
ͬһʱ̣ǽжԭվʿͷʦλѾͱըȫĨƽǵͽ׷ʦǸ߽׷ʦûа취ܼը⡣ܱ˲飬˵屻ʯͷŵȫ˺ʮڳֱӷɵ˳ǽ·ˤ˳ǵıǽ򵱳ο
˿ºͲʮ׷ΧڵҴ߲
һѾ÷ץס˲ֱ󷽸ն˸ո뿪ǽּǵĽ»ڵѾٶ׼ǽת˳ڡ
ϰöʯڵǰƵģһ˳ǽ20-30׵ķΧһȴֱ죬պĶŸ
һ̣ڿƯŵĲоԼ
վڿУԼҰܼʿǱɡָо˵ĸйٶóٶ·Ŀ˾ʯڵըȫ̡ͷĽͷغըܾʯͷʱ˸ɫĹ⡭Ϊ̫ܼâܿͳΪɫɫĻ棬ɢĹнһȼ壬֧ܵ顭
ֵʿҪܣȴΪվ̫ܼƬƬĵǾˮһƴԶȻһڵҵĻʧ󣬵ֻʣһڵӣ߰׷Χڣ˽̼ʬƬ⣬ᶯ嶼ûʣ¡
ڵ˳ǽȥʵǽ嵱мϿʯ׹Ⱥ֮УùԴҿ˻ЩǺ޵ֿ֮һڵ˽ֵ룬ĳͻֱӽԱߵĶѸӣ˳ǿֵ򣬾ڻбȫǡ
·ˣһקŵĲ͵ȥۼʿĵطҲͬڻ˵ⷬ׼쳣гڵʿܼڣҲζŲۼʿʮڣֱ롣
ѾʿǵĲҽˣΪ˿̶伸ը
Ϊʲô
ޱȵϣֻԼһجΣǵİڳĹ㳡ϣ漴ʼⲽ˼֮ʣλľѾסһѾˡ
ûоӣԼûκȨԡĹ֮£ǽЩмⶼδ֪еǡʦǱը飬ΪĿ£Ҳò˱ᣬâ
ֻʣһʣ飬ܰ쵽ô


901 Ϯ
ͬʱ̣ڶʮֽͬʡ
վڵĽǶȣܿǰߵЩڵĹͬʱҲܿԶ˳ǿĳǽʶ˵Ĺʱԥţʼȫ߽
ģǵʹõʲô
ϵĴЩţΪʱߵϵİػһǧ߰ҵľ롣սЧѾܳˣҲһǧҡԷȴֱڽӽĵطըǽ֮£ȻΪԼܹӹĹ
Ȼܴ˳ǣܹͬԼΨһģǼǰȡڽĿתԼ֮ǰƬߵأ
٣٣嵽ûҲȱ·ըǿ
߬ŷȵȫǺߡʦƴĳʿʩż˵Ĳƶּϡս׸ٶȣԭĶ̿ʼѽڡ
տʼ١׼󲿶ǰ֮ʣ֮ϴһƬܼĺڴ̧ͷӰѸٳ߷ԷƺѾ˺򣬷еķӭ
ٴⶫʲôǺξ޴ġ̡Ұʱ˶ʶ˲
ӥͷ̡ķи߶ֻǧ£˰ʿڵġ̨أ漴ڼʮ־ͷɹʱӺտʼһɫ塭
λڶǰʮֲ̧ͷգǺɫβĶͷѸ׹䣬ֱֱ˲֮С
䣡
ĴۿöըըһĻɫĹâſų𵴣һƬ֫屻߸𣬰뾶ʮ׵ķΧڵһбȫɣĢһĺ𣬿ֲĳðԶʿ
µǣĴġ
ܹʮöͶը̡ϵķʦѸ£󿴵ЩӰԼʱѾܾʧصսԾ£ʧ󺰵㣡㿪
ĴÿһƽطһѸݡֵزʵ̫٣ౣЩʥͽ߽ʿûʶԣܵĵתͷƶλΪڶУڵľʱʩȻһ
˲һС
ÿһöըľʯڵϣըΪ˽Լɱʩ˹̻ľͷƳɣΪɱըβ˸ʽĽƬ˵ͷǰ桢ʯըЩβƬڸٱŽĹɴΧɱˡ
һըֱ׹ܼȺкÿһöըܵʮϰ˵
ʱ޷ȱϮըĿֲǰʮֵսڡ˶ȡʤĽ׶ʱȴִ֪״ֲĶ飬Ƶϵ̺ʽըϲĿꡣ
ʮöըڰӵʱȫأȻûнʮֵĲȫǴȴҲ߳ϵĲӾû˾ʯͷʱĻ֮С
ֻ˵Ķ˺ըֱȽ仹µĴȴѾǳʧȥսʿ
ԭںŵʥͽʿǣʱֻŬΪ;ܾƥԴĹЩԼ˱⣬ûκΰ취
棿˻أ
ǵǰٺɫĻһƬмλõѾ˸ɾԵܵʿûģʱԾĻŬšսȥϳ𺣣ˣŷЩ˵϶ǱƬǶᴩľ޴˿ڡ
ѪΪ𿾶Ϊ˽ɫϳƬûӣǱΪ˺ʧѪزΡ
µں档
ڴӵϻͷʱĿȶסıսЩսͶеֵǡЩľѪս˿Ȼڳͻоѡٻ١īɫĶҲšӿ
ⶾӴʿʹİԭսʿʼץԼպ¶Ƥŧ̱鲼ȫ֮ЩʿɤӱΪ˶ȫƵԵʱȻŧҺѪ״쳣ҡ
쳷Ƭ򣡿죡
ƴ󺰣Ȼ˿̲ŷԼΪȻڱըоʧĿԼովĵطֻʣһ޿ӣ俪ĵȫǽڵĶ֫бۣǼλٲȻûټʬ嶼ûʣġ
ڵĶսô˵ûûˣ
ﶼǱըǰԶѾӿһЩҪߵʿ֣ҽкųԶȥ龰ԭǷ˴ֻţΪ˶ǵͷʼܡ
ܿ죬ӱ㿪ʼ˴ʿһ˸ֹЩǵıӡֻ̧еȨȣȫ˵ʿǣЩδʦǣŬͷšʥӹĶ
ǡ̡صǿһֺըʮȫûʮöըչûܡչˡȫʿڴʮ׵ĵطһöը㣬ǧ˲û⵽ʱҲѾ˵ʱ״̬
£˾ߡž£ʮλ̣ڽǰĶֱӺҴʿȥáʩŵġʥ˻ʿעͨȶ˾ģʿӱǰӣԶ롣
һϵӣ´֮ǰսĶѾԭʿǳ֣ǰǧಽܺըֱ֮ӿĶǣȻûҴ֮Ŷô𺳵Ŀںţһпʵǰ
ǧӣӵʱﳹʧ
ȫսһʮֱֲ룬սȣκξ˵޷ܵġ
ҧصĴųսĴʬ޷ʧܸÿһͷ쳣
սˣڳ˳˲Ȼû·ѡ


902 ڳ
һκըִгɹ
ͨѶϢĻŴָڵ˶͵͵Ļһû̫ನֻǻֵȴӥĺ鱨档
սʼ˶ع涨µڴšϾһͨս˿ȥ˵״ҲҪĵļȴϢ
ʵھȥҲʲôʵԵĶĶ˳ֻһƬģһʮ־Ҳ࣬ɫԭҰϷ·һƶţƤѢըֻ֮ܿһƬƬɫĢƣҲ
ӥܿ㱨ʮ롢˾Ϣڽ˫ȫԺ˿
ʱչѹּ飬Ϊ˳ǵҲͬʱ㱨бγǽ̮ף󲿷Ϊڻأ˿ȫν׶Ρ
ڱȴʱ仹Ҫã
һԱߵħʱӣĻ̻ر˾ʮӾͿˣ
ڻ֮󣬽ڹܱͨɢ֤ʹ̨صһʵϰ뷢Ʊ׵籩Ҫˡ
˿̣ʿͻͷһۺ󷽵ڱأҰУԱߵڱڸڹܽˮ£̽ˮڶÿŤЩʿһһʪ͸ȴû˸иˮͰʿһ·СܣˮȽӻҪƵġ
Щ뵵챻ʦʩŵġħ֮硱ʮλʦվһţ߾ٷȣڱ֮䲻ѭһǿ硣󷽳ʿڲϽһڻҪʹõľʯڵ˵ԡ
ͻͷսоһӳⳡսеı֮֡ǰĹսʿǺôֳǰƽӻǳԵˣأľں˶ʮӣǰûС
ͻ˵ôˣ
ԱߵбΤ˹һ䡣
˭֪ϡ˰ɡ֮ǰڱǰģ³ô
һ䣬еİ¡¼ӳĬĬսʼ£ȴѾоԼΪˡϱûʱԼһ˼Ļʱӿˡ
һڶȴϣ
࣡ȴϣ
࣡ȴϣ
ڱĺ˹ͻһԵսѣĬĬѽ£˫ִͷ·˽ȥס˶䡣
ϣ뿪𣡡
׼𡪡
Ԥţ
һҵĺ𣬼ס˶䣬ͻһоغԴһšЩڻʵֲ̫ˣڻУֻʣһ⣺⡭ĻһԵȵսô

֪һλͨʿ뷨˿̵̬ĵȷȷԻشԷ⡣
սˡ
Ψһ뷨
ʮӵڻֱӽڻڳбӾը⣬֮Ƕľ׼ըս˳еУЩʧأƽοҫԼգδж̡ʱ˿̣ھʯڵǰĽһġ
˶ʯʽһڵ棬ʯڵֱӱֽǵвɾ쳣Ψһҵǣʮӵڻһжظƽ
صڲеģֻʣ˿޺밧
ҴǻͷŬڷʯ֮ѰԼսѡȻڳģǲƵʬ塣
²֪ȥ򣬲ԼɫףĿ͵Ƭֵ֮ϣԱһλקһسӺûסԱߵİǽ˳
ܡ
ӵѾˣ˵ǽЩԭƴĹ塢ʦʿѾڻʧѾû˸λԡЩ龪ֵǲʶǸĵԼܶ˶ĳڳλܡΪⳡڻУֻгλûκڵ¡
ݡ£
ԱߺȻ˿ڣŤͷȥǸʮˣԷϴŲ̫ףӦ洫ġӼԷӦֻһλʿʱ򣬲ﻹܶԷΣ̵ʲô
ҽнףɭصʿ£
ɭڻʳǲԶ˵ԷȷԼġ¡״̬عɤӣãףΪӶӳҪʮ˵Ķ飬֤ҵİȫ
λʿһ㶣漴ҵң£
תȥдкټԼӡûãͷ˴˹Ǵ°ȫѾҲӵսʿͲ˸кȥټˡ
£ϻ
λʿСҰԶȥ˼ˣʵΣչ֮ǰһЩĨ˰ǣڵߣһȥڳǣ
ҲڳӦǰȫģҲŽ뿪Ĺ켣һǰ̧ͷ߰ʮСܵĽף֮߳߱ϺȻһƬХ
ԡ
ɫ䣬ڳǣ㷢һƬڵѾкǰĽȺУ
䣡
УӭĳֱӰλײɳȥʯϣò۵ָۡĿʱЩով£ʿҲǾڵϣҪ
ŤͷȥովԼһλʿ˿ֱͦͦԱߣԴʯȥһ룬ѪѪģľò³
ҧ漴㵵ķǰƬֵͽȻڱըо٣Ұ֮ǰ˲٣ɸոսܹλãȴѾ˴ƬԲεĵӡ
˳ȼѾûȥȻˡں֮£ڽڵ˲ǱǱѹ³
ҧվͷ֮кܶ౻ʯĻ밼ӡ˵ûж˿ڡ˵ﶼڣ漴קԱ߱ɵʿȥڳˣȥǽ
ȥڳǵĳǽѾһȱǣʶԷ֮ǰûкڳǣ̲ǿ׼˶ĵطǶ룬ѾܹıǽӦǵǰȽϰȫλá
ȱʯͷҵۣǳǱ彣չǰСʣ໥Ÿ࣬һ˲߳岽һڵٴϮһڵļڳϲ࣬а֮ң
ʱߵĲû˿־塪Ѿһ֡״̬ڴըֱԼ¡
ֱͲԵǰ̽Ľ˰ɡ


903 ŵ
¡¡ϴȴڻбľǰСǰʯѪĵ·вٻűܵʿŲ·Աеû˸첲ΪڻϮȻҧܡܶ˶УΪ˭Ҳ֪ڻ᲻Լͷϡ
£
һտħܳ˲ܣ֮ŷְֳۡħȵħʦ޶Աߡӡħᡱ󣬿޶˹˹˶ȥѧϰͽɴҲץˡ׳սǰЭս
λħʦںЭת޶ڳк󷽵˿ܵ͵ϮϾڵδ£ʱҪǷĶڵصҹϮǽ֮ڹս˵ǳ̬
˿޶Ҳӹʼһڻ
ʶԺ̷ǰЭȴ㱻ڶڻֱСҪã޶ĺڶֲܿľʯڵǰʹľҲûʲô
ʱҵǱĲ޶Ϲʩλ緢ľңԼʱ˫۾쳣޶ˡ
û˵κֻǼǰߡ޶֪ǰ취Ͻ£ڻػʳǣҪ£ʿ˵Ĺ̫ˣǲڳ
˭
ָָѾըʮ׵ıǽﻹжܼΪҶս
Ŀ޶ļ򣺡ȱˣķܾˣȥǱ߰һǡ
¡
޶ĻŨŨľʱòʵ۵Ļһû׼ͱը㲻Υ
ܣܰ
Ȼһ˻عͷֲԶžȻسǵʿˡ˼ſһⱼӡ£ǱܵΪȳڰȫΪûκεˣڳʱܱըƬ
ʱسǵĿֻţڳǽƣӿڡʱҶΪȫĳȴԼٱըķա
µǣû֪һöڵٿ˵£δ֪ĿֻԶȵġоǡϢ˱Ŵ򿪺Ϊӿ̫࣬ǰвٱ˽£㱻Я˳
󣬲Ӿڰ֣ȥ˰ɣùˡ
ħʦ޶ԥ֮ʣһȦȻܣһϸһŷԪ۳ɵĴͻܡǾҵħͷɫվڲԣߡ
λ֮ǰûӰʵոȥʩЩδըĹˡԼڱŬ֤ЩһĴδܡðڻѺĲ㶼ûʣһ˾Ҳûκ塣
û뵽صڻȻһֽһ֣ԼѸ٣㱻ը
еŭڻвϻţ˿̻Լǡ̧ûܰ˲ֱӸն𣬴źȥ˳ĵߵ¥ԱֹĿ޶ȫԡ
ԶȥıӰĬĬ̾˿ڵĺХٶϮɫδ䣬𻤶ǰȥʱֻѡִв֮ǰ÷ЩԱ
ִ¥ǰĲȻǰáҴĹ塣
š
仰ת㳯ķȥǰǱĹǣǶֵ֮꣬мͷϹ֮ǰҲǾӣɴʱ˶ήҵĿڵϣϴ˵ҧʹûǰںţǽĿͶλȴ˵Щʲô
ɲ˿ȥЩ壿
˵涼ûţб㱻ը֮һżľӶ˴롣˴򿪳Ӵܡеˮ׼ˣⳡѾˣ
վ﷢þãʲôҲû˵ߵǽߣ˵ϡ
ʱѾҪˣΪѾʧȥͳεĸһûоͳ˧˭ĺ٣
Ϊǵͷû˱ʲôһڻĺƬ¥ϷһڵֱӻУĳ¥ϰըĳ̮һĻ˴ʧɫȻȴûж㣬̧ͷ·ӭԼĽ֡
Щ׹صʯ㱻һ絲档
ǴȻΪǰͷ㹻ʵĽ磬¥˷棬Щڽ֮ڻĺúõġ˵ܵ龰ǸңĿڳǵĽǽЩԭƽĽֵѾٵĲˣڻĽƬغܿԭӵʿҵڻоޡ
ս˭˵з̵Ŀܣ
վڷеĿ£˿ҵرըͳĻܲ˸ɫĹâһ˺档ʵֻҪϸʮףԻЩ˺˿վӲ¸ǽ˻ĵŭѰһ¾ɡ
뵽ⳡսֱڶû֣ĲɵЩûڣʱ϶ЩԼʱûпǵսֻ˵֧ԮҵġĿɡ˴ʱĺ壬пѾЦ
²òϣսȫԼǰڻҲһ³
ǷζԼҪ
ʵѾû·ˡ˿̷군ν£δеĻȨʣ¶٣
ÿ¸еļµģǰЩչֳʵĹսϵսжˣҲԶвͷϡ
Ϻڻϵĳȴÿ¸ı֪վһֻ³ԱЩʬö١˹ǰ壬ûǰһпɥھʯڵĴ֮£
仰˵ӵеĴѾܹвˡ
ǰڸѱλ˹ȱԲȱȴѾĻƻͳһ֮·ΪľҪԼԭĽ׼档
£ҲΣ
ڻͣЪҧҪ뿪ȴŴĺ̡ڷ֮󣬴ʱֱӷɵ˶˳ǵϿաΪĿһεĺը߶ȴﵽǧס
㶵Ŀҷɻը£۾޴ըԼǰԶĵط
䣡
Զʯڵĳ˿ĵһ㻤ܣȻһء֮ǽס˺ĳλΪǿֲ𵴺
̳Ũɢ󣬵֮һ׶ľ޿ӣʮ׵ķΧȻûκŵĽֻпվλΪ֮ǽ΢һЩֻʣȼյĻºĽڡ
˵ʵһıŵˡ


904 Ž
Ȼ̧ͷֳ̧ʩһǹԪɵĳǹѸһĺۼλһʵˣɺܿ죬¶Ϸеǹڸ߿֮Ͽʼ١
̡ڵٶȿȥΪңԶԵʣʵըȫͶ֮ʱܴﵽ250ϣ½صĽͨ˵һ㶼¿µķʹ˾¶ϵķò͸߿վҵĺ硭
һǡǹڸշɵһһЩĸ߿ʱƫԭķз߶ȵʱ򣬾ѾʧȥԭķٶȣҡҡλεĲȶ
ȻΪȴûеԺʱռĵزæ֮ĺһҲûǵ⡰ضԿաӰ죬ôҧöǹվΪھ롰̡гһλȫɢ
˳ǣŰʿĿǹ˦һĻ
»ʩŵڶʱ򣬡̡ѾԶ˸߶ȣ˶֮䡭
ǻḶ۵ģ
֪ܿ϶ĿԼ󡱵龰ûסĵŭ𣬱ĺ仰
ȻλŭδʶԵķ֮У۵ڷ϶֮ӡ

ڻ̫ɽŽ
Ϊ˱֤ʯڵǰֹ֮ڻʮϡˣžʯڳ⣬˿ѾΪһ󷽻ص˹άޡ
һʱ䣬սʼմĲĵġĶڻʱס䡣˺ٱ㿪ʼǼս塭Ⱥʿһᵽڡսмս顣
ǹæµĶࡣųĿڱʱϵľǺˮɺµİɫΪһֱЩڿΪ𶯶ֵĸ⡪վǴڸ𲽵״̬Щ;ǧͶʹãɱĳ˺ܶСë
ڹЩʹӲһֱʱⶼõ˽غ󷽵ľӪ˵ƹ⣬˵ζĿž̲סʿˮϿսǰ˶䷢˵緹ҶսԵġ
˭Ҳû뵽ⳡսһ죬ҾȻǰֻȥʳáԷ
ԶӼϵˮ࣬кԼµЩʿվӡܿ죬㺰šһһĿں˺ӪصŶϴ֣㽫ˮϴɾΪȥȡڵ򷹵ĺԱĿˣЦŵæľǣԵ㣡
˵űĿݵҲǿлȷǶԹġŴΪÿλʿȡﶼЩǶࡣ
νġʳáרһƬյأӶûУڷʮԭľΪӣиĵطųԾˡҲһ֮ѵ÷ɵʱֻ̡ǵ˳Էʱ˵ϰߣųɿĽеʳһɨգڸųĴ뿪Ϊһڵط
ųϻô
˵Ϣȥ˯
Ӫأ˿Ϣʱ䣬ֻǴ˵ǲѹ
һ죬ҵľϻ͵Ϯô
ⲻǸÿǵ£һս״̬ϢʱҲҪս׼׺ԣסô
סˣų
ãɢϢȥ
ȣӪĸ涨˷ָ̬ǣӾӪκһʿܶЩ涨СĹڣӪӵ
Ŀ˳˼֧Ӻ֪ЩåƵľ𵽵Ķ뵽Ĳͬÿһλʿѡ򡱼ջ۵Ѭͬάϰߡ
ЩӵĹüЧҲʿĲǰδеСĿֻҪԼļ£Īһֺĵӿǰδġ
µĴͷǶᣬĿҲЪšûߵͷһ硣
ʱ꼾ʿǶԴѾϰߣֻǱԹսŢĿ̧ͷһۣȻֲԡҰ֮УܼѾʼ䣬ɶȴ֮صҲһ㣬һܳûãǲзǵסꡭ
ϻǿͷνϵסˮ緶Χ֮󣬲ӪǰصսͬڵĿЩ㶣Ϊǵ֮ǰԼ˹ʱҲ¹꣬ʱΪʲôûĽأ
ܱûкãֻΪȫ׼㶼߸˵Ļȥ˯ˡ

ڶ˳ڣⳡ꣬ȴ÷µǸʹࡣ
͹ѾתƵ˳еһƹЪϢΪûбȫըٵĽ֮һ˶¥һ򱻳Ʒ⣬һ¥ʯʽṹһڡƹϰΪЩԭ߳һĹͻʵ׼˷ˣǳԷȴ˸оࡣ
¥ķٻˣЩֻһ¥ذǿ˯ϱ裬©ˮǻʪܡͷ©Ķ¥ذϣм˯ţֻԼ֪
峿ɫҰ׵ĲʱȻһֵ˻
ЩĲӣ⡪ⶰӵʵںըбˣ˿ֻǵĴŶѡȥƣŰ㡰ѡһڵϣ۵ò۾Ȧ̧ͷȥȴȻ
Ұеϣһ޴ĺɫӰ
壡壡
һλͻȻЩϼһʱɥ״̬룬һػˮŢ߳˾ƹݡӵ˳ȥŷ֮ԶֹԼոտǼֻܣЩʮסž޴ɫӽֻ
Ҫˡ


905 
͵͵һѾûκΡҡ̫ˣھǴӮⳡսԼҲٿ֮ǰǰӵжԹǵͳ
ЩѾԲûжٹˣΪλһ׵׵ġ˾ǿ¶̬ȣЩҲǲܡȨǿµģڴλϵģûһƲ硣
ǰЩųзУǿƢǱ꣬еڿбԹԵĺͬ˺ҧСͻܿ㱻Ͽոſ˫ľ޴Ӱϡ
ֳԭΡΪһ峤ʮ׵ĳӴʮֹͷΪԪصľۼ·Ծһشɫ棬һ쳹ǰһڷеĳ̿ʼ䣬յ˿ܡ
ֺޱʩŵϢòսսԶΪƲסĲ˵ϡ
²ŲǴ˿̵״̬λԵ˹ԶЭʮλԱЩѾǿвĵزյѾ˿ƣⳡսѾǵ֮ս첻ֹǣδǺһпܵԼвȡ
ǳƵǺЩʲô˼ΪǱ̵£ֻ򵥵Щȥ˵˹ģʵϣȴǿΪЩڲ֪δ͡
Ҫȥô˹ȿСһȦ֮ԵЩݡҲĵġ֣ʵǰδСǵǰƵĻǱ쳣ĳš
ЩɲĹԱǻ½ʳϲ֮һʳͻı켫ǿ˵ǶǶӵǿǿȺӺȻǡšЩļȫҪʮλԱѹơ
һ˵ѹǣĿսˣĳʲôܣȻʱѵѾٽĿ׼ͬ࣬ҪǶ԰طĽֻǻȳ㣬ɱһΪֹŻͣ
µȻ֪ĽڵǲҪֻҪþϿʩѹ
֮飬һԺͶԷľԽ棬ֻҪֳŲҪڶԷϼɡ
⻰˹ĵ˿ΪȻҪġɿһͿأλָ顱ʵֿ˻Ȼһս޵˱ҵҲѾʺϳΪµĿˡ
ٷֲһ¿ʱԼȥ
ǣ
Ӧĺʹ죬Щͬͬ˿ϾҲ֪岻ֱȥֻװҪΧӣ˵ǡѲΡܺŪȥ͹ˡ
ȷĿǰΨһʵķȻͿһȥͶԷ̸ʵ֡ίȫζ˵ʵڹȥ
ƻһ֮ʵʩҪһЩʱ䡣˹ҪЩɣͨǸԼСЩǱæʮӡ
ĳ໽ŷǷŴѼһڳǵѵ£ʼųİƶ
ܹе˵ֻĳܵľ롣´ʱֲΪ˽Ϊðָӹٸܵѹ˹ųԲԼΪΣڿлķǰϰٳһƬưƺƴЮͷֱָصȥ
շɵһ룬֮ȴһ̵Ӱӡ۾ַɵǰΪεĪ˹üͷֱԵ£㵽Ҫʲô
ɵĳȹ˿ȴһľȣͬʱͷϻɺɫɵĹᡣζġȫװϾȻϲʹȴǻܾǿħߡ
ֻҪȥͶԷ̸̸ѣĪ˹ôš
µȻҪֹûʵɣɨһ۶ԷľȣͬʱȻ֪ΪʲôҪ˳ˣֻҪԸԸʱܡɻѵŵʱ϶͸㡣
Ī˹۾δϻشɨӣŵĺ˻ŷ裬ЩƢļһû侲ʱƶУҲ໥ײ֡Ҫ˹˵ѹȻࡣ
ĿתǰĪ˹Կ¸ոǷԵ֮ԱǣֱԵƵֵزˣ㻹ΪԼν˵쵼ô
ڵΪ˹ͬģôʣΪʲôˣά˶ࡢ³˹տ˹أǾ㲻ɸСЭҲ°ɣ
ȻǵҶ̵Ļˣüͷ˫ȭŬѹĵķ벻ͣͬûзԣֻȥ̸ѣûʲôġ㲻õ̫ࡣȻĵĻԸһȥ
㣬ûʲôĲĵġȻΪ˵ȻɡֻǡȰƣһȥºء
Ī˹ǰЩͼսĳȫԡȻΪĵɿ±Ͷһ岻̫۾ҿƣҡ
˵ǰǴȫӶԷĪ˹Ȼ뿪ڿ׷˿µĽŲڿ˵ģԼ鷳Ѿôˣ£ڸ⻹ü
ģǵĵĻڳȰһǡɨܣ˳ţԿκӰ㡪Ī˹㲻𣬵ȴվȰңΪʲôأ
ѵ㰵кͰЭ飿˵ǶŸɣ
ڵЩˣĪ˹ȴδϣֱԵͲ˵ǡˣϸһ룬ûκվǵı֧ôѸ͵ɨƽһоӣ
±⻰˵ͫȷ²ôǿĺڣзǿһƺܵõĽͣ
˭ڸ
סĪ˹Ϸʣֱ˳ⳡɣ£ڷʧСѡʵͶжϣôҪյĿʲôôС໥ڣ
£ĿΪ˶ԿܵĶħ֣ǻǲ֪Ժ¡ԽˣԽܷǰľ桭ԼڱҧͦȥһԺڵĻȨΧ˲ʱ˵ˣ໥֮䲻Ǻ£


906 ֱ
ҲҪȰ롣Ī˹Աߺúôš
µѾòͷܵԪҲ˱궯´ʵ϶ǱĪ˹ҪǿģûѶԷ£ϾԷô꼸˯˭Ľ˺󣬶Էȴһƽ⣬˿ҲǵһվֹԼ
ʲôʹô
۾ɣһȥ̸̸Ա֤Σ
ҪΪͿڸĿģ£ľ뿪ɣ飬ԼѵûôָӹͷأΪԼǰֵʲôã
Ī˹ĻÿЦǵǺֻԸ̶ĿꡣԸ壬Ըҵĳţ
ɫһݣ㡭Ī˹ҪĴٺ˵ֻ
޵вˣĻƺø߮ĳ˷мֻʱĴս˿£ͬʱҲƵĪ˹ǰӹΪͻɫѿؿҪ˵Щʲôʱһֻٶȴͷ˻ŷɹ
ûн̹òô
Ī˹ȣľ͵һ˦һɫĹƱӰ˲Ϣӳ߰ʮ׳ȥֱ׷δԶֻ
ǰֱ˩סȣĪ˹ľȺһӣʮ׵ĳǱĲӬһݺ˵棬׵ĸ߶Ȼǰչ˫ȴΪٲǱ˵֮ϣ
Ī˹
ҪֹûüŲÿԤϵ£ղԼƣͬҲᷢ𡣵µ治ǸʵġʱһĳΪսƢԶĳǿǾһѲȶԪأѹּ̻ҵķɣ
ʱȻһֻ⵽Ī˹Ĺг˲ս̬һʼ٣Ŀ׼Ī˹
ǣ
̳˹˺һ漴ҲûպĪ˹ֻͣǴ㲻ͻǾͿ뿪
ƺҲʶһ㣬ǶԿЩֻڵſµ沢ûбҪȥӲĪ˹˵ֱӳϷУ·һɫĹâֱֱʧʣЩͼ׷ϵĳȫ˦
˹˲ͼ׷ĳӣ󲿷ֳ׷Ī˹Ժ㬵ķ˻ʱ˿̣˶ǸոձĪ˹ڵĳ
ֻ˰ǰΪŵǰſ˫ûˤˣɺķŭȴ˲ֻ֮ܵĹ۲ܣʶǰһϰĿԼʱֻûнӴĳ̽ǵ˶Լв˵ſ˴졭
𡪡
ҵĻ˲վ֮ϵĿ¶ʱɴ۾ôҲû뵽ԼµĳȻ˷˹
һڻȥǷ幥ʿϢ¾ʵˣ
ǾԲᷢģǰ˹ˣҪŲأұϵĸ߶ͬʱԲ浥λ
˭Ī˹ƣһֱӵ˵ϣ
ϢûгǰǿҵĸʴԣֻǵĻ棬ſֱʮ׳Ļײϣȴû˵ʿǡЩڶԷǰս֮Уǰߺ͵Ľṹûǵͷ˸оЩ⣬ʿǺˡ
ͬһʱ̣ϵһƬȷӦǺŵĹ֡ŵĹϸͲƫĿ꣬޴ĳһʱ䲻֪Ǹɴƾ豾ܶ׼ؿڡ
һһƬҪڶĳ߰ʮʸĲӺؿڣ۵ķչǿôʸУֻ֧ΪǶȴɶ˶ԷƬ϶档
ʸЧ֮Уϵ߰λʦȴڳʸȫ𹥻ʱǵĿƷεĿʼڶԷϡ۶ڷĿͬߣӹЩ˴룬վһϵķ˳ٻãҪ嵽սǰ˺ҧĶûɡ
Ŭ˦ͷԼѷӰغ󷽵ڱǣȻ׼
֮ǰԶ˳ǵĴ˫ڽеġԸҡǳôĿ꣬ڱٿСھʯ׼ѡžʯں׼ϡźźǰ̴׼ơ
ţ
ͬʱ֮ϵĿµɴ۾һ̣ǸոѷƵĳͬεشУڵأ
Сھʯڵͬףڵö壬ǿĶܵ۱ʹõʵĵµͱըˣ
ͷڻгǶ⻹ֻСھʯڡոʹ˴ھ˫ܾʯڣʬƶƴȫ
һɣԭսľսʿǣһ鲻Խķ˻ڷ֣ԭνġ塱ûǰ޵С
ʸ͸һڻӣ
ɵĳ˻ҪҵʹȴޱߵĿ־塣ӳֻδҵĴҪǣ֪˭ԼҰֻһƬ֣֪ʯʲô
±ʯںըըж԰ıԤڡǵһĳĵǰʱվܵһֻĵ׵Ĳ
࣬Ѿپˡ
ͬ屻зŭһɼı䡪ԭԤһмƻȻңʱͰѾ໥Լô죿Ǽ̸ǡ
һ󵨵뷨ӿĵӿȻһֻôԼԴΪڿʧȥָԼɰɣ
ʱ̣µҰѾ˼άʽǰ侲޵Ͽ𹥻ԭֻ˼ŶԷ嶼ܶԸĻУⳡսĲѾپڲǺϢϢأ
˼ԱЩȴῼЩǿͬڵʹ龰󵱼˹˵Ĺƣʼǿ¸壡
ʮλƴֹЩֱӸصĳȻֻпǵĳǿЩԶĳͶЩǣ׵ľ벻ӱ㸩ȥ¼״ɴ̧ʩһźŷг˵յĺɫ켣ζȫĺŽǡ
һ̣صĽʿֱŵĹ


907 ս
ſ£ſ£ȫԼ
ųխսڻصţʿͻ󵱼ҲԵ漴еԲܵϰЩȳһ塢Ȳһ׵ĺԼڵģһɣⲿĳ˺ڵʿ
ͻ춼ζոֻĻսϷȵ¶ȣоͷЩ̣֮ⲢûʲôӰ졣ԵΤ˹غԼͷͷ˿ذ쳣ǲ֪ͷʲôΤ˹Ѱô죬̲סʵ˵ǴùЩô
˶ͷԵ˻Щ
֪˶ֻ
ͻҲЩţϾͷһٶֻĸоܡ
ҿ
Τ˹һ˵һŬͷźϵĳգġǶʼˣ
û˵꣬㱻ͻһͷϣС
ֻҾĵģҪǱųסٲһٳͽ䡣ͻҲЩж٣ŤŤӣûܵǰ͸ͷķ϶˹ȥ
ĶΪµĴæǷΪġΧЩָиĳжʮֻۿűٽ˰ءǺĴ󲿶ǿгһV͵Ķ顣
ĸƾˣǿǳʮ׵չ˸е־塣ɾʮֻ嵽ظʱȴ·ȻײεǽƵģһ硱˾ҵײ
ǳƵİͻͷֱ죬ҰխֻܿһֻľŲֱӳԼڵķ׹
ġ׹䡱Ϊٶµײڳ˵ǳʮֻУʮֱֻײ˲ӡжϿƵ岻ٰڶ˫޴һҡڷײڵ֮ϡ
أ
ͻ嶼ҵûӦʲôһƬ̳ͷĴսϷ¡öƵǰȻһ㹻Ǻ
ʧ󣬰ͻԼʯѹļãԱߵΤ˹غһƿƺ˲òȷ˳
Ȼ̧ͷ³ɳӵİͻȴǰǾ޴ͷһ
ĳ˽ײһӣڵϻһĺۼ˿̻סԱһսΪԵʿûֻǱ˺ü˿սѵİ
ĲѾѣͷƤɫѪҺأݵľ΢ţ°ͻ׾١
ɶԷڲһ̯ѡͻŤͷȻʶ֮϶һ޴ϡĳŬܣͼܿ磬ԾвΪת򲻼ʱءһײ棬漴ڲԶϡ
ɾ⾪춯صս֮ʣͻȴͷΪȻһɺϢӣȥսûκκֵļ
ô¡
˿̵ϣʶϵĴڣʼ𣬰ͻһߣĮȻ뾹һȻ
޴ڵħ˺ԭαװĳȫ˰ǵϣΪפһڣӪؽ迪ʼڣûʶԾȻӴħڣ
һĻðͻЩԭϰپϮĿ־壬ѾħĹâȻɢ
ʮâȷ˿ʮֻߵĳ򱻵۶ϣŵգɱײ˽ϣ漴ҽ׹棬ûϢ
Դʦ˿ķڶ̶̰ڣÿ˵Ƿݴݡ
ٵĳһ˲ʧķ֮һһĻÿĿѡֱ̧ʩŷ뻹ס֡˵ǡԡš֣Ž⣬Ƕ˵ԭԼԽ⣬ǾͲ˵ˡ
ÿ¸еͷ۵ǺȻֵħԷαװԼʼնûвζħڵķʦȼԼղһϵдɴȻϤ
ġѵ
ºȻʶħݣԺеϢʵ̫ˣ߰ٶǰħôͻȻ
͸߾ʦͻԷƾħ仨ˮҰݣʷ϶ǱŬἰ¡˹ǰ¶֪ȴǵǴ¼еħǰ޶£
ԭƳֵͷ̱ΪʵڿѾһ˴ʱѾòȥӦԵĵزˡ
Ȼȴ͵ضסȥһƬɫӰѸٷһ۾Ϳ˸ո뿪Ī˹ȷⳡսˣ
ͬһƬӵɫƬĳһжͬʱжʮеľǵӰһ𣬿±ԼνԴĿˡ
ϳʬţԼô뿪
뵽˫һţֱӻΪ̬潵䡪ٽǾ޴ĽʱûκζȫƾԼ޴ĳ۵Ԫأ޴ʯ㵱͸Ľײ˸飡
ħڵ˿ԷӲ类ײ˲䣬̽⡰ս硱رգħڵľʯġ
¾޴κȻأԶ֮ǰĳǿ¡ŭĿſ˫İȻ̨̹쫷磬սϵɳʯĹս֮УԭͱͷʿǴʱһħǰžڵĿоҡţǵ׼ι̲Ӵ󣬿µпܡ
˹Щԥǲ֪ҪʲôʣĳȴЩҪħһӽ׷ΧڣȻŷŵĹâᾫ׼ĻЩļһҽк˻쳹սϿգ۳ôħķ쳣ƺȫںվһԵĿ¡
ͬʱħ˵Բƽ̨֮ϳӰ


908 
һƤ׵޵ɫ̽ƽſ£ԱֳȨȵɯһϺɫ۷ͷһľʯᡣ
˹עĹ֮ŮѾȵվ˿̨֮ϣ˿Ѿûκʸ񡣶󣬸߾ʦ˿Ӱվ룬ž޲˫̧Щĳ·˵ĲӬĿתƣַ̱ȷУһ©
ҺͲ֮սô
޵ϾŴصս֮ϣĻЩϷʡ
޵ϡѾ˺ҵˣ׼ܺŭɣҲŹġ
Ķڽӽ֮УΪ˸ԼһվסŵĽڣһ仰ǵ͵ġñӡ˿ûԼųѹʵһҧ޵ɱ˺Ȼܲƽ˵ʵ͹ˡ
Ͼۺ壬ࡱûʸᲢ۵ġ
˵ǲּ¡¡սİʿǶһǲĲ˿ֻš׶һλ԰вָоɺƽҵİԲ²ȫһ֮ǰʲôԡ塱ľηվڴеġ
޵ϵĻӦȴɴ䣬ǰһվںնħƽ̨ԵڵվڱˣУʲôսҪôɵĽڣȲǸֲĿܲ
ֱ˵ôϻ
սžһƬʿǵһȻǲ۲λ˿̵󣬿Ļȴ˺Ȼһ˵
ͬʱ塱ǳķƺҲ֮ࡪݹʷʱй˭һλ˶Ի
һ̶ԣǾʱġ
üͷ壬޵ϵķӦȻӵаʵħԷĻ޿֡ٿִս϶վ޵ϱģһĪ˹
뵽޷ϻǰ̤һµĵ㸡ֳһֱ׵ľ޴ĺɫͼһ̣ս㱻ԻɽϢ˲֡ԭʵҲֳ˹ĺɫ
̧޴צȻħȼջɵ翪ʼħȥֱ׵С磬ɸǰףѸΪ˷·Ҫս籩û籩Ӱ쵽ǰأһɫϱ϶ȫ
Ī˹ˡ
񼶱Ŀ¿Լġɽ򣬶Ī˹ֱԼġȻ֮ġӲķ֮УԶܷӵñƽʱǿɣײ֮ʣλʵʱ̡Ī˹һĻʮλڳԱʮֻ
˵Щֱս֮ʣԪصײʱ˴Χѳҵĳ˿̧ʩŵħܽȫ¡
Ī˹µɢţλľ޴ӰϷ쳹ս£Ѿˣ
Ļֻ߰ɫŶֱ̹ӻԭڿзеѸӳƬе̵Щֵƴȶ˫ÿһʳ߰սЩӣֱ׹ڵء
ԱߵɫҲͺɫ׽ҧЩĳԱǺ޷ϻʩȻϵϹ˷ɹԵĺ˹˳֣
ǡ
û뵽Ī˹ֱ֣ͺԭ࣬˾Ȱ裬ԷҲͣ˵ǣôǿӲɱ֣
Ѿʧɣڱôһ壬붼ʧȥսµŭѾãĪ˹Ľ˵˫һ󣬿۶ϰöǹɢеɫҽ׹䣬гһ̴˳ʹųһ
ʩսӭ㱻Ī˹Ƭ̹ǰء
㻹ûоôѾûվںһˣ
Ī˹Ļո˵¸Ϊ񱩵ϯͬҽĺɫһɫ䡱һ·նȼ
ҡҪκ˰
ΧĪ˹ԭλ֧ܿţ¾޴Ѿڿն˶צֱӻĻܣڱŽҽкݺؿڣػսһ֮ǿµĵڶα
ȼհɣ֮ӣ
ԭѾֺɫգȼɫĻ棬ЩԭսĺɫȫȼǵƬһ̿ʼýڣٶȡȴøǿѵĺսͱЩʱɫǿ˿̸ռѹԵơ
ս˰Ȼ֮СȻΪԭǵİ˿ȴħı³Թߡ
Ī˹£ΪʲôҪ
У޵ϵܿ챻λڡȻĪ˹ΪԤڣֻǴʱûлشڱػ󣬺Ȼ峤˫Ī˹Ȼ˲ԸѸ͵ٶȳЩڷ˺ҧĺɫ
֪ؾᣬ׷ȴֶԷٶȿһɫ磬գۼڿгײֻĵŷзѸЭơ
񼶵սȻֻϵ¿㣬ɴ಻ȥ׷ͣºħ䡣
ͷʱתԪСǿ۵ףµ˫ȶȫħ֧ͣ˿Уͫ׶סĪ˹
ս·սеʿѾױǰһĻĻһҲһ壬Ȼ˿ȴĿһɱĳ
Զ˿龰ԳƵ׳ۡЩս·ʱʿֻܸܵޱߵ뾪壺ÿһֻ׹䣬ʯ㽫ҳһ˵ĿӡͬʱλκһʩŶϯԪسõĳʿͻ˿̱ŬԼ嶼˶֮¡
˫ֽס䣬ȴֹһһҵĺԶ롣ԵΤ˹Ѿûȥʲôˣʿսжͬơû֪սʲôʱǾͷֻڴյľҪ䵽Լϣһ죬Ұеͻհ㣬ȥСС
ļս£ͻȴеԼڱԽԽ䡪ֲΪʲôԺֻʣһ⣺ͷܵĲǻĺôôԼҪƵġ


909 
ѸͷеĪ˹ʱѾһľӵֻģɭһֳΪظѡľ档ԳķȻ֮ġļӳ£Ī˹ӵӾϵڷٶȴﵽʱеӰڶҰʧ˾˹ֺ徫ӢһûܵסϮܱ飬֮һķɣ漴׹ء
Щ˵Ī˹չֳûпǰǿȴʤڼߵЧʣû׷µɱˣȴķʽóʮֻʧȥս
Ŀʱıζ
Ŀɨ޵ϵıʱĪ˹ȴֶԷûκνɫɫƽ쳣ƶǰһжԤϡ
ָоĪ˹Ĳ˲ԼͶԷ̸ọ̈̄뵽ոնԷ˵ЩȴǸ޷һ
ΪǸħ
Ī˹ʵͿħǿиɣֻܹͿƽ緶Χ֮ڵĿ꣬ԸԶĳ˸ɵûκЧǸħķʦû״̬ڵķʦôܺ⣿
µ𽥽βϵƶѾԪ˻״ֳܳٹ⣬ȵ¶ѾÿŤµĽ䲢ָԷһȫǿBUFFѪ
Ϊ䣬ȻΪǿʵϰ񼶱ĸ޿ɹѪǿ֮ǵ۵ԪԿѪΪۣһʱԼӵ޿ƥеķͽս
仰˵ǿħввΪĪ˹ȴǡ
ȫƬķ϶ƬѪ̧ŭУѪҺ˲ʧܱߵĹâС
һ̣µȻ˳ȥӾֹûȶĹ̡ٶĪ˹׷Ŀʵ̫ˣлĵڶ̫ҫ۵Ĺâսֱ׷
Уһֻɫ˿µǰ·ɹʱſȥ˺ҧһ룬ʮ׵תųԶȥֱӱ¿һƬð̵ĲкʱֱӳһƬڵ顣
أ
ƴĪ˹ɻлܣɫâڿȴûĶκγɡצЯŻ֮ײϣĪ˹ĳ򵱳۶ࡣ
ʹһȴѸСΪκֱʧ˿С
κƣ㿪˿µĵڶûȷԶͬΪεĿѾһ׷ײԪرͣĪ˹Դƣ׾ٵһȭļ粿һȭɲǼ򵥵˺ЯĳĪ˹˵档һȭನɢȻնħĻϣ䵱
ˡ
УεĪ˹ֱֱҽ˵档϶¸壬ȻûأԱߺȻ˰ɫĹâΪԷ빥Լתȥʱȴǿ޵̧ʸһĻ
ʲô
¿ɲս˵壬Ȼɻ֮ʣ֧ʸڿųһɫİ⻷źŹ󣬿ºȻǰĵ澹ȻһƬƬɫ
ɫһ䣬漴ŭ³˹Ҳ㰵ô
ˮóʹãˮӦԻ÷ʱؼǡֻзʱܿЩ
Ҳ˵ƬովԼǰ㣬ˮĻ
ÿ¶޷Ļ󣬶Ȼǿ³˹ļһɵģһʱ亰˶Է֣һ¡Ϊ˷ֹ͵Ϯ˫һӣҵķѹӿŨڵǰվĪ˹ԼԲԶֳַȵ̬³˹
Ī˹˿̵ıҲоȣȻȲ֪³˹ӣԷΪ˱Щôһ룬»˵ϱ¶ƶ顣
£㻹ִԲô
ȼŻĿ߬ȭͷһʱҲѿ³˹Ī˹ѣĿȥʲô˼
³˹ֳһľȣĿɨºĪ˹ҡҡͷȼ⡰͡һڵϣʼȥһ̣ºĪ˹϶¶˾ɫΪȥܾȻǳ
ĳո˺ҧɱ֮ǰΪնħĴڶִģ±ΪԼĳʧأȴ֮ϾȻûиոҰЩһʬ壬һȴΪõӰ
ǵǺУһ֪ûˣֻǵ˶ѡ
仰˵ոڻþ֮УǲɱĶ¶Ǽٵġһ롭նħĽ綼ǼٵģһеһУˮĻ
ô£
±ΪԼѾΪĪ˹֮ǰЩ˵Ѿ֡Ϊʲôûˣ³˹Ҫʲô
£ְͣɡֲʡ
³˹ĻĪ˹һϲȻ֪ԷΪʲôﲼ󣬵˿̵ĿڷǶ׼µġλ˵µѵô
ǼٵģǺ˵˿ȴġݡƤļڻָУһֱǿƣ˿̵ɼһߡչ¶˿ڣ·Ŀ߿µıС߶ʱЩٿĪ磬һ㶣֪ôش
³˹ŤͷһۣȴǳĪ˹飬ֹô
ʲô˼
Ī˹üʣΪоԷ̬Щ죬Ȼûȿ³˹κλظоĺ⡭
һŤĪ˹ά˶಻֪ʱվԼλĿƽһѾϡǵĺ˲ӿĪ˹ʶԷȻͼԼ
̴ҪеȴһŤԪš³˹ġԻ֮ɫΣȴżǿҵġ䡱ЧؼǡԼ
Ī˹ͼͨ˪Чλ֮£⧲ո쿪ֱۣ㱻ά˶һȭں˹˵ϡ
ҵر˪֮ά˶ȭͷϮ壬ڶ²
ΪΪʲô
Ī˹Ѿʧȥ˶ֱά˶ࡰ˪֮Ͽ³˹ġ䡱Чʧȥ
վһǰһжЩӦΪʲô³˹ά˶ҪĪ˹֣


910 
¿ɲΪԼˡ£ͺò뱾ͲʲôţʱվԸԲΪҪֺԼ
ոջܵŭΪͻ¼ʧλĪ˹󣬿ڳǡô£
һ˸âĽĪ˹壬Ŭ׾Ϊ֪ά˶ġ̾ϢԼո̤롰ż޷һӰ¿ǿħߡ
ҪĪ˹ˡ
³˹ŤͷħһۣŷָղڰħȻѾƯſߡü̧ͷӴε˵ȷ˵ѹħŴ򿪣޵ϴ߳ʱʶµѾȫԤڡ
Ϊ࣬޵ϵݲͣվһʱͷαԲˡϾ֮ǰϵĿ֮ڿµǰҲǵͷġ
Ȼ޵ȴ˿ûҪͽɣŶ̽ߵλǰͷǴк³˹ά˶Դ˼ֲֻ֣пü࣬û˵ķݡ
ǣ޵ϸû
ֱӵĸÿ¶ʱŭգά˶ʱȴڵ£Ȱ˵
ʲô飿ǵʲô
ĿתǰסĪ˹Ȼһ㶣⣿
ʲô⣡
Ī˹Ѳˣ˵ά˶Ϳ³˹ֽĿתվħǰ޵ϣѵΪȡôǣҲûȤ
㵱ȻûȤĪ˹¡
޵ڿڡȻƣûκص˼ΪĿĴͲͳ壬߽νˡ
Ī˹ȴûתĿά˶࣬³˹ô˵ѵ飬Ҫһֽô
ʵƵ뷨ά˶ȴҡҡͷԵ£޵Ǳڳġ
ңҲڲ¡
³˹ľٴû棬һֱʮ׵ķٿȻ˽֡Ī˹һȥʱú֣ǡʲô˼ѵΪѪͳ
ΪѪϵ֮ķֻڲʹõģڼδǡ塱
仰˵֤һλڵѪͳɷ֡
Ȼ³˹ûлش⣬ֻЭͬά˶ཫֱתƵ˷룬漴˷󡪡ɫĹâ𣬷·֮һгʮ⻷˸һȦȦ⻷Ī˹һɻŽ£ЧʱʾԼѪͳɫɫҰĹ⻷ܷͨ壬ʮ⻷ɫô̵µĳ
ʽǰϾ涼޷ȽϣеԴҲǲͬ
Ī˹ΪʲôҪԼûü˵ǹâ𡪡ΪѪͳȻ֮һɫ⻷Ҳ˵һ㡣
ά˶࣬³˹ǵЦһҲЦ
ĿɨǰϵġѪЧ棬ڽˣıɻ󲻶Ȼ˼жǰơά˶³˹ޱ飬ԼͿŵ˲޶£оĪ˹ӲˬִͣⳡսΪʲôҪַʽҪΪͺ۸ҡ
û˵꣬Ī˹Ȼ䶨סΪԭɫĹâȻ
֮ϣʮ˻֮ʮŻʮ廷˻Ұģм˸Ϲ⡪Ҫ֪ǰӰ壬ʾҲҫ۵ɫ
ֻҰϺڣĪ˹۾ʱɴ󣺡ô¡ҡҡ
Ѿħƶ֪Ī˹¡߽ӪһҾڻһˡ
޵վλ֮䣬ƽҲ֪ӴĶħȻѾڲ֪Ӱ˼ά
ѾĽά˶Ϳ³˹ԭ򣬿һ׶ԷΪҪڴʱĪ˹ⱳеľǡԼͷβԴһ֪˵Ⱥһã䵱˺Ī˹Կܣ
£Ҳţϸ룬Ī˹ҪֹĻΪҪս
³˹вʵĿ½侲ȻĪ˹ħơĽ⹥ŵΪףĪ˹ĿĲֹսս
ðعͬʱԼͺƴΣڲ඼ɴ˺ۡ
ĵ˭ȻδֵĶħ
ôܡҲǶħĪ˹ɭȻĴˣҡ
ˣĪ˹û˵ʸ㡣
ά˶ظҵţƺµʵĿܣŻûȴȻԴһǣ˻Թȥ
һ̣ϵԲȻʼ仯ԭֻռ廷ϺڹâƸȾĲѸ󣬽⻷еһȦȦɫռ޵һ˾ʱģ

ͷĪ˹Ȼ䷢һĺУ忪ʼܿƵĲ䣺ͷ˫ǱһɫĽ۵ɫƬƤϽʣɫ⻷ȫʧɫȴŬֵ
̾ϢĪ˹˫ۣԵļλʱ¶ʹͰɫ
ǵĿͣ޵ʱŤȴȻƽ
㡭
Ī˹ɫͫ״˿Ѿȫ˺ɫ޵϶ݺݵ˵仰漴Ȼ俪ʼεȻͻǴ̣ԭŵȹ˺˿²Σ˷һ˻ͬʱ˫͵쿪
̾ϢȻڡžһеϡ
˵Էʵһ˲䷢ʵķԾɫ䣬ֱ̧ʩˡ֮ǽΧһϹͬʱӰ֮µĪ˹пʵĻǽͬʱſɫ˫ڱһʱվ޵ϣ
ѾΪ˰ħ״̬ħǿͬʱӵԭǿĻָԴʱЩ»޷Ī˹κӰ졣
ʹֱӻӶצֱӽ޵ڵҳһ޴ӣ
䣡
Ĺûʩ͸ԪسҲܹͨܵġ޵㣬ħһ˱ŽƬ
¡¡ħʼ̮Ī˹ĹŸոտʼ


911 
Ī˹ʱѾȫˡӦеǱ̩֣ġٶȶ˾䡣žҵĶħϢ˫ֻӹ֮ʱɫĹâѾӵǿĸʴԾ޴ķħ¡¡ҵ󣬵֮֡
ʴĵڵţܵӲݱϢȾȻֱӿή˽״
޵ϺħĪ˹ЦͬʱתʼĿ³˹ǿĳ˲ˮĻϣ³˹ļ̌𣬽ûʩǻѾĪ˹顣Ѹƥĳ嵽ˮǰ޴צӷӶѡײʱһƬ
³˹ĻҪʵöࡣʩŵķһƬ͸ˮСЩлĪ˹ĸȴλӲ
ȹ飬¶˸ɫƬظ˿Ƭˮ磬Ȼס˼г
һ룬ԼεβǹǴ̵βƳìۡĶ˿³˹ؿڣ˲佫˦ɳȥȥצݺ˺ꡱУ³˹ڿ񱩵ĹгΪһ̯⡣
Ī˹˷ܵĺг˿Ѿǡһ˷ܵ˻УѾӲά˶ĺ³˹Ť˱Ļܡ
ά˶һһͼȴĪ˹ſ˫Ӳѡ
̧ĿµȭͷӳȵĻϢǴ̵˫һϣɫĸʴϢ籡ά˶ϡ߻ܱʴ̧˫ֵֵ֮ʣͻĪ˹Ѿ̴ִĸά˶ıðצ
ʲô
˦ά˶࣬±ھŭһȭĺֱӷɳȥʮס
Ī˹ļ׵һжѣ嶼ΡӲְסԼǰɡһǿаѴλĹͷ˻ȥ
ӣĸͶϵļ׵ɫâлָԭŭһӭž㵵Ŀٶȳ˹

´ʱԴЩϣɲɨܣȴֵϳ˷⿴Ī˹ʵǿĲ񻰣ά˶³˹һ㱻ɱ
ħĪ˹ȴûǣǷҰް㣬ֻ֪񹥻ǰһл˵Ĺƺƴ󣬡ѪЧ˵Ŀ£ԼȻⲫսкܿ·硣
ԷҵعѾȻ֮ΪʴԼǿĶħµĳƤڶսѸٳ˴ƬʴЧĻܶά֣ʹϵѹÿʶô̱֮ΪԾͬʱһϢǰĪ˹״Ȼͬ
һΣΪ̬Ī˹Ȼȿ´˽һ
ɫƬ߳Ϻɫ״ҲۣΪһð״̵ס˫֮ұӵͼԭӨ̵ͫ״˿̳˴ڣںδ
µϢϣҽĻĪ˹ǰһСƬڣϢȴÿµ򶼱ʴһֱ׵Ĵ󶴣
޴˺צĳײڶԿбļ޻֮νڲҽе˺նħķ档
ŶԷٶȳ֮ʱȴȻֶԷȻһԵĿ񹥻·ûпƵġ
ȥȻдƬɫ෺
ػ󣿣
ȻʶԭոԼͬʵ磬ǿ³˹ĵڶػþ
ʵ̫ˣھ㵵ͬʱֻĪ˿Ϊֵ˲ûԼԼųţһҪ汻
ոп꣬㿴ǰԶսĪ˹ϢͣΪԷƺѾû˵ˡã䣬һͻȻֵİɫâȴݺݻ
䣡
һҳԴϵĴĪ˹ĲӺ˦һߣ嶼ֱӷȥ
װıը󣬿ºȻоֱһǰקܣ̧ͷһƬĺտ˹г嵽Ī˹һצؽ˵ϡ
ġ֮ڷΧǿĪ˹ͼػȴΪʧȥƽ⣬Ѹٻ
Ī˹أþҲһ̿ʼΧɢ¶һƣʶûʲôħ桭ĺնħʵⴣţ֮ϣ޵ϵӰڸδˡ
ոһǴģǿĹֶľ´ʱ˲޵ϣΪĪ˹ѾӦ˳ʮ˻վ
տ˹еⲫȴȿǿ١ħĪ˹ƣڵƬŰɫϵף޾ԷĸʴԽΪƿش֮վڵϵֱѹĪ˹ͼ˺ҧħĹâУʹУά˶տ˹࣬ǰæǳƳ׸ı䣬ΪλħĪ˹ĵŹ򡭡
λǿߵΧ£Ī˹翹ȴҲ޷⡣Ϊڰ񼶱սУ򡱵ĳֶԾ쳣ǿӰ졣
Ī˹ħ֮󣬱ȴΪͶħ֮λÿ˵ȫͷţĪ˹޷⡪ΪӰ죬ʩԳɹ˵սƣжٻͬʱҪܻ˺
ʮ룬˫㱻տ˹ֱ۶ϲһ̣˪ͻ֮ͬʱĪ˹ξ޴ֱӰڵء
ˡ
һ̣ԭڵĵȻ仯Ŀɿڴǰֱ׵ľͷһʱ˵
ΪԼոա˫ػþжǴģսȻػþڣ
ȥֻþķΧ쵽һ⣬ֱʵÿ¼䡣Ϊʱ˿̣þıԵתţҲ˵Ӷ˳߿ֲս龰˿ʲôȫȡڿ³˹顣
Ԫ֮ˮµĵط
ƽ̹սӲóӾԹĪ˹б˷λáά˶󣬵׼õǧöħͬʱ˹âĪ˹ʱֵ״
һ˲䣬Ǳ棬ޱȳٻ
ά˶ࡢտ˹Ϳ³˹ָΣرԼߵ˷ڵ֮ϡ¼״ͬΣȥǸڵնħȴֱӷɵλã˿Ӱһħٿͷ
εͣסŲһʱ䲻֪Ǻá


912 ֤
Ī˹Ķٻô翴ʯûҪļ
֪ǷŴġˡԭǹѺڷԱġҪһ󣬾ҲҪ׼ʱ䡣
ʱ˿̣صľʯںͲѲⳡսǣ˳Щʿͬ׺ԡⳡսҲй
λһλȻħʴ־֪λ˵ζһδ֪Ŀ־壺ԼûбħʴԼûбħʴ
˿̻ȥһԼҲ⣬ô죿
ֻ˭Ҳû˵ȴĵס
ǵŷǿȣⷨ󲻹нãѸٽеԪĪ˹ܿ޷ʹκηЧںľЩƣͣ
˫ðɫĹâȴǰλֱֱĽĿŲԶħ˵޵ϡ˿ȷһаȫ޵ڴһԾ£ߵ˾粻Զĵط
ħĳ޲һĴ󡣡
ά˶Ϊ޵Ϥ˿˵˾仰޵ϵͷλк͵֮ǰħ֮ʱλħλļһӦüסҵģڿʴĪ˹ĶħӦˡ
ħĪ˹ſ޵ſͣ˻Լĳޡν类צϻӻȴûгκѺۡλһĻĿת˿¡رաħ֮šսڲνҫ˺ܶΣ嶼Ϊ¶ǿһ˸ɵġһĻ֤ħ֮šĹرպ޵ϢϢأĪ˹ҪĿ϶ǿ²Ŷԣһ˳ޣ
նħչ˽磬ʦ˿û֮ڵֶһεϣԭʱɫҰ׵Ĺ˵ϣºȻһɵ˽ڣ׻Թȥ
Ҿж˽ʱϵܹ΢ֹλľϮ
˿Ľλ۾Ϊֶοɲͨɫġħʦաʱա෨һξ룬ڲҲֻͳһӵ㱾졣
˿޵ϵ޵ԡࡱݣȫĻѾӵͬȵķҲǲǰԱ˺ԵϽɫ
¶ԴʮֲˬȻ޵ӵĵλĿǰҪĪ˹ġѱ䡱ָָԹȥǿûбĴ취ˡ
ԶħĴʽֱӣӰֱ׵³
Ϊ˷ֹħȾ壬Ī˹뱻
ɫ˵仰ӦǿԴɹʶġɨһȦˮ³˹۾ά˶üտ˹ֱԵ£ɱһλףô֪֮Ƿмͬ״
ӰûЭء
µķʽ򵥴ֱǲȡͶ԰Ӱһİ취ȫħӰ졣
ЩҪ˵
ʱû˵޵ϵȴͻأĴ˿¡úߴ֮ҲеŭĿⶢס޵ϣû˵ķݣࡣ
³˹ȴ̧̧üë£ûǰ֪Ī˹ܾܿͻزȥˡ
ⲻ£޵Ϊ䣬ҲδĴˣΪʲô˵仰
ά˶Ҳվ˳ʱտ˹ʼ磺˵仰ֲʧʲôô
һһվ޵һÿ¶ʱоǰδеѹֹ֣ճĬ
޵ϼ±죬ֱԵҴά˶֪ǰɱⰵӰ᰸ǿġʱ³˹ά˶ԣĪ˹ѡ֧֣ϺͿտ˹ͨ°Ӱĩ·
ⲢʲôţӰѾʧó˵Ҳ⡣ֻ޵ϵĻһҪϢһӣΪʲô֧Ӱ壿
Ҳ˵̣ڵĽԶʧȥ˰Ӱϵڿ˵ҲӦ˴硪˵᰸ҲͨôδƬ½ϣʣ¶壿
屻ħʴôӲ룡üѵȫɶħĿܣô
Ҳǵ顣Ϊ߲ս໥ƽ˭Ҳ˳ָ˭һһȫѱ䣬ɵĺ룡
ܵ϶Ǳ˪סĺ̳ȥ١Լ˻ÿµĻԵóء޵ȴҡҡͷλվĸ߶ȣҲһһĽǶħϮĿģΪƿĳһ壬ҡ
ϣԼʱ½ûͳһĵֿΪ˴ĿģСˡڲ϶ҪĿġ
Ǿ˵Ļˣλ̶ͣҲɹ϶Ƿƶ֮λͲòĶ֮Сǰ񼶱ǿߣǡɡֲԼνϣóȻ˭׵¸ĳͻìܡ
޵ֱվȦָһ㣬ʵϾ˵ʵû·ǸˡΪûҵ֮ѺѾڲڵֵز
仰˵۶Ī˹ôħѾóˡ
ӰѾʧҲδ½ϵĸ߶ս͵ڱ֮һħһ⿴Ľ
޵ָָĪ˹ħϮҲǲɾҩȻȷԭôҵӦԷʽˡΪ˴ɱĻôҾͲòĶˡ
ڻɿνġˡߡǡЦ漴޵ϵ㻳ңʲôʸң
£鵽һҵΪбҪ֤һ¡
ά˶ָָԱ֤Ī˹ǸСͷ󣺡ڣڳ嶼Ӧýһμ顣
취֮ǰûж԰Ӱùڵȷ֤Чġ˵ʵ£Һܺڵͬ᰸
տ˹ֱߵǸ֮ϣָָ£Ըȷǵľ߲ûг⡣
տ˹Ϊʲôģ
Щ㲻ˣΪԼŵǵġʱ϶ɲʲôԴ޵ʲôվһ
£ͳڡʱ϶֮ϡ³˹̧һָǸ֤ѪͳķѸ֮ĵɫâһȦȦֱɱԭĴȣ˵տ˹û⡪Է·󣬿³˹Ծȥʱ϶ȻƬ֣ⱳԶħλ塣ʮֻɣʱӴʱ϶ջᵼ¶ħϮ
µİɫ֤ͨˮ¡


913 
޵Ȼ࣬ͬǡħˡΪԶħһʱĪ˹ĲԾҪǡ޵ӵ׷١ʱ϶жǷӵжħϢ뵥ƾһ㣬վҶԻ
ά˶Ļÿ׻ʵû뵽һͨͨ࣬Ȼӵûе
ʱ϶һֱǿġһֻñ취ȥѰҡһѰʱ϶¾ԻһʱѶԷΪУ̽ΪԼá
ǵ˵ǰࡢͬʱҲǡħˡʱ±Լֻˡ
ϸ룬޵ϵⷬȫսԼڡֻҪδɶԡʱ϶ӵôͱ뱣֤޵ϵİȫ
﹫ͬʱһλ߾ʦΪܣ໥ǣƵľ£˭Ҳӵ˺ƵĻȨ
ͷת˲ţ׶ԷΪʲô˳վҲֲܵļƻ
Ϊ޵ڵݣѾѵĺ飬ĵλѾѡܡݣΪ岢еĴڡ
ʱά˶ǰѾ˴Ƭ⣬ȷ·󣬿ֵԼˡϣ˿̱Ѿ쳣ΪĻȨѳɶ֣ڲȨϴƣôҲû뵽һġ
ţһȦȦ˳𣬳ȵĹâɫ¸ûԼбħϮĿܡ·֮ʣһĨϺڷȦڳǶʱٴУ
£
տ˹ȳԭǸͽѹҪЩ飡
ά˶Ϳ³˹̧ͬеķ̽ҵԪز˲Ϣܣ޵ϵǰħ۵ľͻܣνڡ
Լ𾪣ŷĩ˵һϺڣⷨ˼ٵģǡ
ҡôܣ
µͷԼ˫֣һжôûгɫƬҲûбҵ־Ի־壬ûܵκ
ûбƣ˵
»û˵꣬λѾȫ򿪣տ˹ӭһȭѾĸλûʱʵʵİһȭΪʮֱӹڵϣûվ㱻ʮַԭأ
Զ˹㶵ĿһĻûü˵λˮĳԱѸٶ֣Ǻ޷֮ıԸַס
סô¡
һȭÿǲᣬûڱѹڵϣ˫Ųվŵļλտ˹۾ԣֱ̧ѾۡζʱԷֲһºɶԷܹԼԴ顣
һǲ̫Щ
£ܸܵԺô
³˹ά˶Ծάŷת˱ûŲλáˮһ٣Ұеһоʱʧֻʣޱ޼ʵİɫ޵ϺλλҲŷƫơ
֪֮ڣԼҲ޷ͨӾĿ꣬ͬʱҲκϢ޷ݡ
׶ԷŬţ̻ش𣺡ûУҴûκҲûκΰʾ
ټһΡ
ά˶տ˹ֽ·֤Ѫͳķ֮ϡһΣʾһ㰵ɫֻǱ֮ǰ˺ܶ࣬ǿ۲죬Բ
ħӰȻԾϣĿܣ͡ʱ϶йء
վһԵ޵ٶȷԣһΣ¶ҪĽۡϾǰڡʱ϶ϣ޵Ҳ޷Ȩ
Ҳ²⣬ں츽ִʱ϶ӦкܳһʱоǵʼձֽӴ
޵ϵҲشΪԱλͬԼµͷǡû
롭Щγֵġʱ϶ˡ
һ˵һ߽ĿתɻԵĪ˹״ڻţЩɫƬȻȫʧ˫ۺͺЩħ͹ԵĹǴҲȥʱѾָ
Ī˹ɭУӴʱ϶⡣Ǳħʴ֪
޵ϵĻﲢȫĲ²⣬ħ֮ġйضħ֪ʶĴУᵽйءʴĸħкܶ࣬óսΪھʩӰľΪȻֲڱʴȵġħӿ¡
Щ˵˵λǲǶǰжϣԵӰ巢һ˽ƵƲ⡣
ȻɵİӰӦȱʴǸ֮ǰӦģΪˡرնħ֮š¼ʱͱʴʱĶħ¹˹Ȼʧ֡
仰˵±ʴӦһʱ䷢¡
壬Ѿһô
ά˶ǰһĻҲЩĸпΪ½սȻ֪ħڧ޵Ϻ˽ľ֣δǲ󡭡
λĬƬ̣տ˹˿ô죿£費ҪǰĪ˹һ𴦾£
⻰ǹÿѿˡ緢ڱʱı˭ֵԼʱôɱ
ѾԭȻٷͬĴ󡣡
³˹ĻΪ¶ԡ仰ȻǸ޵ϣǰ԰ӰΧɱǡ󡱵ġ
ӦȡѵɱǲöħЦ
ά˶ת£˿漴ЩΡΪ޵˵ǷºܴʱֱӡԼ˺ͳŶҪһᡣ
վλ֮޵ϣ˿̲ûеӹ˼ֻߵĪ˹Աߣָ£ǲӦ÷鿴һ״
Ȼõͬ³˹Ľʱչ򣬿µ״⣬취ЧĻĪ˹˵оȡ
״תƵѪͳⷨٶĽȻԤڡһ⻷еĺɫ֮ǰѾɣʱڻļˡ
˽ÿŵҲԼоȡûʱ
ͲĻսѾǽûʲô飬ά˶࿴ת˻⣬ʵ»ֹ֣λ׹Ԩ޵๦ûδҪ˪ЭԸΪ˳һ
ı̬Ƕ޵ϵġл³˹տ˹ȻûݺĵǵȻף˶֧޵ϵ


914 ˣ
޵ϲûӦ𣬶ħ֮ϵɯ֣˿İ´ħ˿ս˵档ĹеȨȺ޵ڼλеķٶȼؼ֡
ɯ³¡λ¡
òʺã̬֮Ҳ˵ֻվ޵ԣΪעΪʷʫʱ̵ļ֤ߡ
лλΪľҲ̸ΪѾδ˺ϸĹ滮ҪǡΪϣܺ彨һϵԴȷ˫ֱħϮڶħϮĶҲˣΣδʧ󡣡
޵ϵĻشԳǵϣǱΪͳһѾ㹻λæһӵˣ˼һ仰ƮƮֱԹ·ͿսתҰθߵ½Σ֮ϡ
û˵Լȫ½⻰֮׶ԾˡҪǣ޵ӵСѰҺͼʱ϶ȱӵġ޵ϵĵλбóȻѾǺ塰ƽƽôˡ
λûоʲôԣ໥һۣ漴ʹıʾͬ⡣
ǰǾú˿пޣڳ£δܶطҪЭˡ
տ˹ʵǺ޵ϽӴٵ˵ҲֱӣӦǵġʱ϶ͺá
ЩȻسŵ
޵ЦЦڸʥ;зԼӵģáʱ뿪ʱΡȫû£ȴû뵽۵ļܣȴΪ˸ıսֵĹؼء
ʶĳЩʱ϶ԾĪ˹ķӦ޵Ͽ϶Լжϣ壬һڲ֪бħıǡ
һвֿɣʵϳաĪ˹Ϯĳ̶ȸһЩ޵ϼʱֱӶְɵˡ⾫Ϯȫġơ޵ϲھ֮Э֡һҪ˵壬ȻƾڲűģŵÿλѰȫġʱ϶
һг䶨±ᡰͷˡĵλ󣬵޵ǰϰȫʧôȻҪᣬúûµľˡ
ϣĺȫλģΪֻδǲڶԿħսӵиơȻʺ϶Դ˽о̸ۣϣ嶼һ룬Ī˹
޵ϱ˵㿴˿ˣԱߵĿ³˹̵ȷ϶ħӰʧǰΪĪ˹ӦʹڵκξȨ
ͬ⡣
ά˶ͷտ˹Ҳûֻʵô죿ЩźҲҪĪ˹ӰȽأǻҲܵӰġ
˵ɨһȦΧƷĺԱ۰Ͱ͵ߡ
һ顣
޵Ͽڴ˳ĬһԺڻʳǾУʱһû᳡ȷ̸˳һʱ䣬Ҳ峹һ°ڲǷжħϮĺۼ
˵ԼİţʵҲҪСڲԲ顱⼸λȻó֮⣬˼ͬտ˹Щ֣ʳǻжξ밡ľһԺܰѻʳô
˵ţ³˹ȻŤͷһߣ˿˶Ļþڣ޵ϵֻܿޱߵİסˮ̧һӣɫ֮ϺȻһɫӰսΧõĿɺڽ˵Ұ
ʵ͵ִսΧϢ˿̳ȴװһոյִģܺλʺãֱԵʳǸۿںȻ˰ĽӣӵֿЧʳѾơҲ֪ô죬סҪʲôô
ɺݼʵԣʼնû޵һۣȫһά˶㱨µģĻȴش˸ոտ˹⣬һ棺ˣ˫ս
ı˶˳ǣҵĽӺͿսȻŹᡣ
޵װͿɺģ䵭ĳͷƽĻش˺⡣
ȻǱֳĬɺϢʱس֣ȴò޵ϵʵκʱ򣬻Ȩʵġֻܵ帽ӹĲ˿̺޵ϱʵǷһ
ǻھݶһܺһսɡά˶ඨ˵ӣˮ³˹Ҫ鷳ˡ
ǰĻþӵʱոЧ˲ÿºĪ˹ľʴЧЩͷԿ³˹˵СЦһҹֻˡ
޵ָָ̧ħնħҲʱշλԳһ¿ԵĻ񽻸˿ʦӺʡ
Ŷ˸߾ıˡ
տ˹üëһһɥĿ£Ϊȷİȫ£ҾħҲܱȹǿô
û顣
ʱĿû֮ǰǿƣӵѵǣΪħϮġǰơʱκƶᱻɣԲ
³˹ά˶һۣҲǾ취С޵ںͬһӪѣʲô⣬Ҳû취塣ҪǣλѺκһλ¶ʣиǡѵѡ
ô޵ŰɣڽħȷһЧ
˹ʶжͿ˺ܶࡣ״Ī˹ͿһλƯħ˿˹رʮŲġ֮ڣԲεָ룬λӵгֵĻռ䡣
Ī˹ĽһЩΪûȷǷΪħϮٶȡҪ࣬ûнҲл봲Լ³㲻ʼյü˳۵ϣûаϻ
³˹رĻþ磬տ˹ά˶÷ȷ˿Ī˹״̬ʵ֤ʱոЧãħ˵Ӱ֮ǰҪ١
ǣӰʼûȫʧ
ǲڴϽĿǰܹ״Ѿѡˡ
ά˶࿴һ΢ͷվһԵŮɨܣûŵʱΧЩԱҪм⣬뱣֤ûκζħϮĳԱڡ
²ܵȣλԴ㿪ʼм飬û߳ħϱ㴫һ󾯱޵Ϻɯһ£漴ת˿΢˫ۣ漴ϷеڽӽС
ˣ
λ໥һۡʱ򣬻ʲôˣ


915 ô£
ھ밬һľϣڴֳȨȣĿǰ
קȫǺ֪Լһ·ȷŹˣͻǰ룬Ѿ˴롭Ϊл֮˿̿϶Ϳˡ
´űƽһĻԭشʮ¿ϣ
һڻôѾײȫʧȥ˵ֿǷŶҪʺšĳ֣ȴԤʾⳡսз̵ϣ
յĺըʮֵӼһ룬˵ȫΪսݻ٣ⳡըмû˱ڣΪ˺ӵĶ֮¡˵Ŭͨ£ʣµʥͽʿĺѹûô
ԵʿͽɵľӲ⣬ǴͨΪ棬ͽȴΪսһˡԽݣʿһҹ֮㽫ʣʿȫͬʱúڲӷֳһȥսϴȥʥͽװʱһ֧ﵽǧĲӡ
ѺڲӵǸձ̺ЩʱȻ޷ΪϸȴԶʱڽƶٶȡѸͶս
һҹ֮䣬Ӳͨʱ齨쵼һ֧ǧǧĶ顣
ַ֪ʽ齨Ĳս޷֮ǰᲢۣʵѡ񡪡ԼֱӳˣôľӾͽͳɯ򹫾Ϊõʮ֡ĳԱСɫĳƺôݡʮ֡ڣ
Ҫ˵㣬ֲܴŴͽ룬򶫽ɽѾѪ֤жôաԼųһȥҲ׶༪٣οЩʵǿĳϺ̻ĺըзǣʱգֻʣλʵǿʥͽʿԡ
ȹ̣ȻóȻսһţ֮ƬħĿЩ֮ǰֱӺ˳ǵĴڷ׷𷭵˺ܾҲûκʿάƶ
ȷŰصʿشѾ˴Ƭ˲Ϸˡ
ʵս۲ĻóĽ۲ûдΪ³˹Ļþȷչʾĳ
ЩĺʵͱڵıܣԹߣȴɱرٵһĻ
ûг嶯ȥΪȻֵħ˵̫ǿˡħĪ˹ĹºȻλս˫ȭ
ɻըĿ־󣬴Ҳҽۼһӱ˰֧жӣ󷽣ǰļ֧ٶ˵Ķǰ
¡
Ұеħ׹ʱıڿʼдƬʿںűӣЩʬɢţ˳ʵ˴ǿĳȴоѪҺڲϳԼĴԡ
ڣ
ֻҪǰЭʰ˰ԼΪδϵͳߣ

ʱָĸٴʮּܱ־ĿʼнǰӶЩСӾСΪӦɵȷҪͨľӸѵء
ǰѾΪأ׼õһž߸߾𡪡ʵعӵ֮ǽɴʼġʥȻ޷֮͡ǡoµƷȣȴҲǽȼߵƷ֮һ
ǵνڲʵ۷֮ģˮƽ롰񡱽һ֮ңǡʮ֡ʷʵǿʦžΪ֮ӡ󲢲֪Чֻ֪һνڽʱΪ֮սʹáƷ
ȻѾʮֵ֮սԥʹŽĵơ
ĹԶȼʧ󣬴һ٣˳ǰ֮ϡ
ʥͽʿڿǰܵĲ״󣬱Ѿ־ʱâ£˸ˡȡ״̬֮Сս忪ʼ٣˵׸һ㵭Ľ⣬еĳǹսͬˣЧһ״̬߳ļ϶֮С
ǵ峤ձ鳬ףϰƻƣӽӽأâתԽԽ࣬ÿλԶǰеľߡ̳֮Уⳬǧ߽Ǳڵƣһ˳ֱ˰أ
û뵽žʵǸ߽סػȺ棬ԼֻܳһСʩţЩ۶ˣԲʱӷɾ޴˺ǧǧߣսνֱٶǰ׵أҧҧøٴˡȫ桱š
ʱ˷ǰ׵ƮһƬŨ
ѾٶȣǰƬƮ˲ʮױȫɢȻȴǰغȻģ
ħҴݵİʿȫʧԭЩʬͷĽڵҲûټֻԴءĺ̾ԼŤͷ塭
»˸ˮɫ۵ı˪׳˶ĺʮ֮ǰΪƷƴĺʼڿ³˹Ļþ֮¡˿ǧЯǵгɻɻ󡪡
˹ô£
һ䱻ס˹Ȼսѣ£öһûԥֻڿЩһڵϵĺ˹һ⣺Ҳ֪Ƿô


916 
ɢϵľǶڰսΧЩأôȱľЩڳĸǣⱲҲǵһμԼ࣬һʱҲûӦô졣
ħ֮ϣλѾ¸ĵȴʵһĻ޵Ϊ˽鱨ࡢҲԲ߻ⳡΧˣʶô£ֱԵӦǡʮ֡Ϊþƣûٵ춨ʤְɡ
£صĴСȻ䣬ĿڵдĳȻǡ֮ӡȻסʯڣȴܼƻڴĳּǸûмȺǳʷɢСӽػϡȱ͹ԡ
޴˫ܾʯڣЩɱҲʮޡǺڱɱ˵ĵ˲ٶˣԷȴѾ嵽ڵλϡ
ڽӴʿǰЩҪԵģصľ
ǿ
ά˶ƽƽ˵һ䣬Ȼϯĺȴ˲ս˪⻷ǧ׷Χʼ٣ΪҲζս
Щվǰصı˪·õŤͷһƬϢ˹ȥͬʱ̧צĲӬһʼЩڡ֮ӡ¿ǰе
ͬһʱ̣³˹ġ֮ǽôƬʿǻҵսƥΪܲס۶ȣˤڵءտ˹ֱ̧սΧһסȳʮ׵ľ޴ǰĲͲΪ˽ȥ
һǵһμࡣ
տ˹ЦһĻҲڸ޵嶯ֵɡ岻Ķ壬Ǿûʲô˵ˡ
ܱЩַڼأʼԹ۵ɯš֮ӡľ޴ߣ룬̧֡
߻Ϊʵ壬ֱеġ֮ǡһ̣ȨȵָΪ߲Ƶģǹɺ嫵ϢҲɯһͨͨġ͵𵴿
εĲɢӴ֮ӡЩӰʱԭͱеӰ˲ͣ漴ԥŤͷԵҧȥ
ԭķѾЩԾ˿ͷ˿̡ߡȻˮǱں̲ϵ˳㣬ͣ˾ֻмʮ׵λϡ
ֲ̫ǿңüλɫ֮ǰѾ֪ɯеȨȣڷУûǲӵ򵥵ġȴٶʶλϵˣԶֹһƿô򵥡
еĵǳԣ񼶱۷ôȴҲҪġ򡱶Խɯһûжȴڡ򡱲ʩŵġ仰˵ǿȫʩŵĻܣɯȨ֮ҲƳ
ԭΪԼǴ½߶սӷ߶ȶԣЩʵӵȨȵɯһͷ
ʶһ㣬λʶ޵ϵİ岢ͲСʡ
ڴӻþʧһ̱ң˿˻þ֮ǽǰλʹʲôɢǰһƬȼյĻǽþĿ֮ǿгȥʿĻᱻˡ
ķȼ̫ߣЩ˵ĴԻԼӦܣֱӵ
Լһξ߳ʧˣֻǿ£̴ˡšѾûս壬תͷ㿪ʼܣͬʱΪ˶ܿܵڻרŲȡεܷ
þ֮ǽķΧ˳ȥʮ׺Χľظ󿴵˺ǰеЩУϽǰСм䴩˹ȥ
ǰߵĿֲըѾòǲ飬ڿ˧ĵͷܣЩʱɺڲװĲʿڻɢСӱ㿪ʼȥ
ѾȨеʩŶĶнٶȱö࣬ͬʱϻĽɫ⻷뻤ܡܳ׵ʱ򣬰صСھڵһ˶棬ڽʵܼĻܱ£ֻһʿըɰȻļǰС龰ô԰ġ
Ȼûܵ׾ϣȴȻǰĵһ޴Բ״ͼ
ǡ
ϵĴ͵ػͷͼħ͸Ĺâ¡֧СңֱʮҵԲӰεĸš
жʱð˲ԤУͬʱ֣սϸոͣ
̨ϣܹľڶѸٵڹܷʿòԶǸƶͼųǴߴٵƬ
üǰ׼ԲȦٸӴˣĲǣ
׼ϣ
׼ϣ
ţ
ϰöڵûг׼Ǽ峯ٶ֧ܵСӶȥ
䡭
ʮ˵飬û˱ըĻС
վħ֮ϵλһĻȻû˵ȴͬɻ󡪡Լվܲܿסһڻ
ܶ㿪ģӲĻһڻȥܿ϶ԿסġԶڵǵ֮ǰĿ²ûʲô
ⲫѺͶħȣλ϶ԴӵйʶδԸħӣսʽ˺ս
޵ϸоԼ񵱳ͷΪչʾս˹ˣܼĺɫĢƴ˿̾˵Ұ֮УΪⷬעţսҳ֮Ϊǡ򵥣ֱЧ
ɢȥոջܡȫBUFFܵĽڴѾĻӺ͸ǳʧ
δľӻװྦྷʯڡпھ󡢻ǿ̸Զ׼ͺз½ʹãڿվͬװħʴ²½Զž޾õӡܹȫλˣɻԴҶδӵԸ
ʵǵµĺ½ϵս֮Ŀǰ˵ĳ־ЩʶıѾǰλĬãտ˹ڿڵôЩģ߾ճܾʯжٶʷȴûǵƵĶǼǵô
תͷά˶࣬ҡҡͷ߾ĳܾʯ÷˿ԽʽĽس԰ϵֻǴȵļǿ͸ΪҼǵǳսǰŸճԶʵ嵯ķʽ
˵λ޵ϣӦþǴʦ¼ӵƷǿ̳˿¼ӵĳУЩӦҲƷɣ


917 
޵ϺʹĵͷϣȻ˵ЩǿɺŵЩзģԣϧ߾ûռЩսʱսͶħԿ
߾̫ˣڶħǰ˿ڲռƣϫӰ£ʦǵˮ׼Ҳ԰ƽơ
³˹ƺ̸ƺΪ޵չֳЩδħвʱֹ̬ȣǴɨսɣȻȥ
޵ǵһϫ׷ʼ䣬뵽龰ʺ϶̸߾飬û˵Żص·ġҡ
ҵˮǽڼս˿λλõĿƷ£Ī˹ոˡ
ϢʱǸϵ19⣬Ī˹˿ЩĬ֮ǰսȹ𣬴˿Щ»ָԭҵĳ΢㲵ȴ޷ڡ
λû˵ֱӿ˷ٶȷĪ˹ǰ״漴ֹ⻷ֻһСʾħĺɫ֤Է˼άʴ״̬Ѿ»ָ
ʱոԭ򣿡
Ӧ
ά˶شտ˹⣬ͬʱָָ󷽵ɯеĪ˹ͷҸܵ˷Ҹоöˡ
̵ɯΪ屻˿ֻܵͷʾл޵ϣӦøлľ࡭ˣһ¶Ҫ׹Ԩ
޵Ī˹˺۵գǼ˿ھ˿ٿħģԷػ󣬲ûм޵˼˿׽ⷬл
֮޵ϱ㱣ֳĬΪǾĪ˹δ˵ʱ̣ڲ£ڲɡ
Ī˹㻹ǵԼʲôô
³˹ֱӿѯʡߺʹĵͷǵãһǵԼԺЩ˼·Ҵûиܵ˸ıҵ˼άûɢˣֻǶԿ쵼˲˼ޣɴô¡
˵Щ̾ϢӦǸʱ϶ԭ򡭡
Ī˹ħʴԭ򡪡ɽֵ壬иȥġʱ϶оǵĹУмΪӴģȻҪĪ˹λԳ֡оڲ֪иı˼άʽ
˼άϵĸı䣬ҿ϶μӿڻʳǾеĻ顣ΪҶν˱ûȤ
վڶеĿҲ廰ҵƺҲڶά˶ļʣֻǲ뿴ӵΪѣһͷ𣬺ĺܶȥ
Ȼµġ֢״ûĪ˹ǰأƢȷӡɴ˱ƺ⡣
λԴΪͨ˵ħȻӡǰ㣬áķʽȥĿ£ֶθΣԲ޵Ϊħˡ񣬿һֱȥ
ͷչ˶ħٶ֮ʱʣ¶ٶδ֪
ֺǼ˵ڱǰͱֹͬʱ˻ӵϢϵơ
ڵ֪֡ʱ϶ĴڣȻԷܹͨӰǣôǷУ
޵Щʱ򵽵һʧǣλ໥һۣά˶ҡͷǶԡʱ϶÷ʽܳĿǰֻ˵Ͱ롮ʱܡָһֱĿǰ
ˮֻܷһЩþϢ
³˹ӦоҲֹڴˡ˵޵ϻͷ˿ߵͷҶʱоԵĻҿԶⷽиЭ
˿֮ǰʩŵʱν磬ȫ˶ħԿĪ˹ĺӰ죬նŵħչֳѾ㹻ǶϿɡ
ЩһԺ̸ڵǡҪϸǷбħʴ˼άͬڣһ¡
տ˹˵꣬һۿºĪ˹ͺĿǰҪľȨӺͺϣǸҼͬʱȥ֮һʽΣ
ҲǸ˱ȫ棬Ī˹ûоܾأǵͷʾͬ˱ѡ峤
˵ǵİűȷ³˹뿪ά˶ȴսܶ࣬һ彫ṩǧƷħΪл
ΪѺ޵ϵά˶ܿһλʱѱ䣬ԴѾԡ۽½̬Ӧˡʾãƽȵ̬ħΣֱ̬Ƕ޵õĻӦ
ȻõϿɣĪ˹ڣʾԸӸ֧Ԯħ衣޵϶Դյȫգûƴǡ
λ뿪ħ»ָ˰վڷֳԲļ֮⣬޵ܹλ˿̵̬һįǷϣĿⶢŵ棬֪˼
Ī˹ϵѾȡȴûжٱ飬ƽʱޱƳ˸
ɯ˿ǵĻ̸ûмѣ֮άȴʮľ޵ϱѾӵϢ˶Դ˲⣬§סɯ򣬸ܵԷɵ壬޵ϰοսˣԷɵϢˡ
ڡһˡ
ɯ̲סпһ䣬漴һԱߵ˿ߺȻڣ޵࣬Ī˹ƺлҪ˵
ţ
ԭ뿪޵̧Ŀ⣬Ī˹˫ͫԼܸܵԺʱڿʱƺżΪԵĳꡣ
ҪСģǻøֶԸ㡣
һġ
޵ƽݣͷ


918 Ǽٵ
ħڵˣսϵȴδ
ⳡԵսۣʼΨһǡǴŶ˳ǵĻҲӺʮ֣սΪ˻еĻҽ֮󣬲ζ̴ˡ˵˴ʧҪռ졢١ʬ崦սɨսؽȵһϵй
µȵʱսϵʬ帯ü죬ʮЩĲΪͬȥսϡ˳áʬҰĸֲ֡ڴȺ׵ľȫɢЩʿ˵в޵Ѿ׼յġõʮ֡ӳΧܱȷׯİȫ
Ĳӣ򲻽ڵڶųŶ˳ǽ
һΣͷıľ޴İܡѹʵ·úڳһܹǰУﲻ·̣ǫ̈̄˵ҲСʱ
ʿǵִµʱ򣬳ǽϾʣĸԴûгţΪǽڻ̮˴룬ʿֻܿзʬ
ڳҴľòפ˳⣬ȴܽ·ʳǡ
˾ĲҪֱӺΧЩܵĹô
ļУĻһݷսͳƱϲЦտڸͳ߲ȥ
ӥһֱڼǣп޶Щʦţǿȥ׷ûʲô塣
ѷļƻ黭˸ӡǣӴȥѾʼ滮ۿڽ·ˣλڵȥأ
ʵϣ˿·ϵĲԴѾûʣ¶˼ˡ
£ʳϣħʦǾ£ڼħʦİЩͲвˣ
ͺ糾͵Ļϵظ⡣
Ŷȵ˵
ľ˿㲣ϵͬһˮ̧ͷһƵգӥսӰϿţѾϰ˿Ѿٰⶫв
µǡ̡ʼû
ڿ뿪˳Ǻ󣬱ǵĽĳһȻʧˡϳǽĽ󣬿޶ʣµλħʦλħʦһ뻤Щϳ뿪
вû¼һͷײڶ˳ǽϣҲ̽ľʹһЩ
ʣµĹһʾԸϺΪȡʱ䡣Ȼ֪ЩڰʦֱѡͶ
ʱܵǣԳΪĺĲˡʮλ߰ʮ˵ӣŲħʦһϳǽʳǡһ֮ڸϵ˾ʳ幫Ĵׯ
ʱĴв֪ʲôһǱװĹֻò졣
£ҪϢһô
޶ħʦͬƣ÷սĸʮСʱ·ʵһ顪;ʵܲ÷Ư˿Ҳ㲡
Ϣˣֱߡ
ҰԶĳУꤵĲ·һ̷سУڻĿֻűһȻ֪ȥԺܸʲôܸȫС
ҼӰѾϾͻصʳˡ
һ·ҲǾľǰлЩ룬ⳡսȴԼҵ˻ᡣ
֧ڶݵĵŻʳǼٶȥ幫ľ˰Сʱ㹻ȻžĵĳǽͽյĴţܸоһĪѹ֡
ʲʲôˣ
ǽϵʿӲߣɿ·ڸǲס塣Ե
·Ļ̰ͷҪţλʿһϽã
֨֨𣬻ʳǻǺӵű£ĳŴ򿪺˵Ľֵ뿪ʱģ֮𡣿޶ħʦü԰ǽӦħʦֵصġ
˹ֻɣȴδʧصĿܣ;ıϮѾЩûоսķʦǽƣ촽ѣ˿ֻϽҸطˮϢŴ򿪣ڳһƨɺʹ۵ҲסѸٴʮλȽ˳֮С
أ٣վסǷأֵصķʦ
ҲǰǸʿȴҡͷˣˣʲô֪
ʲô˵
˵ʲôʿȴתܣøոսǵĹ
һ̣һ֧ȻУУܺȻӿ˴ƬӰסײһƬʶЩʿȫסֳֳܳǹʱɫ˲԰ֽ㡢˭ľӣ
ʵǷϻΪ˶ʿϵͷӡǡ
㱻ΧҲΪʲô˻
ѣ
رյĳź͵ЩԼû·ΧʿûмŽֻΧһԲ㱣ʮ׵ľ벻ǰھĲ˵ֲɵĲȫΧʵǲһǲҶģǲԶЩֵϼľʯڡ
ڻ˵ָţС
ڿ޶ħʦ̿ʼͷŻܽ磬һĻЩҪ˵㿴ǰĿȻŤĴ͵سһ͹ĺɫħ
նŵħǶİֻǰ龰ʵòԽܡγ૵ٵġǼٵġһħĻ󡪡޶ƳһУ
Ȼ޶ȴûжǰħڰɭʱͽ۲˿̵Ȼܹζʲô
ͷһ˹ʦǣʹѡֳȥԭĻܺͽ磺£ˡܣħ嶼޷Ը
ܣһжǼٵģ
γȻͼԼһЩɰսϣɫĻ͹ĵӡ
ڴűĹܸӦ֮һ桪ҲҪ׳ҡԼûгĵЩͬʧȥˡơľġ
žʯ׼ּһħѹǰҲӲˣͶʲôѡ
ʱħײĴŴ򿪣޵һװɯ¡ǰΧʿֿɯǰ޵ϸڲ󡣵վʱ޵ûվںƽеλϡ
ǻ³¡ĶԻȻսԹ˽ᣬҪɯ
ΪֽĴڣ޵ɯǾͷ˲һ۾ϳǵݡ˵Ҳǰ޵ϡֶǲסΪļ̳߻Ǹ˹ʱָ棬ԼȻڻʳǰΧ


919 
ҵ͹ĵ
Թ޵Ķס޵ϣȴûֱӳſ޶˴кɭһ𣬼δλðɣ
޶˹˹Цãֻûӣֻҡͷ
û£ħоԸ⻶ӭǡ
޵˵ЩŰĿתͲźӣ
ԭĲʱһ㶡ΪոյȷӶȫûԼ޶ڳڣ˿̱޵ѣŻȻƵ۾ʲô˹Ͳ
ֻûʻʺŮ⻰޵ʵǷУ˸ۣ£
òУȴֲҷ뵽еķʦѾֿҲԼѾʧܣĵĲս˽ԺҲð಻ʵʵ뷨Լڳȥûпֱɱɯ޵ϣ
ɯ˸ƽѾ㹻ѪսѾ˸ýʱ򡣡
ɫ࣬Ҳʱ̣Ҫ淴ʣµЩ˳ɻһϡΪʱ¹Ϻ˭ȿͶ嶼ᱳ
ʼû
Щ֣޵ϲżеĲֻһ־ĻʵۣʯٵľǿľȻģ˿ѡȨԼУԷⳡ̸ʱϷĲȴȻ̧ͷ
һ̣޵۾ӡǣ֮ϴĺХͷգȻ־ȻλŽ䣡
֪ʲô뵽㻤ԼɲʹϽλɫͬȽĿɺֱӻΪȺΧǵԼŮջϤʱɺ£ˣ

޵ϵĿɺôһһ£Ӧʲô״󣬰һ޵ϣǲŵΪء
˵ɯ˸кеСˣͷʱҸ㻻Ưġ
ģ̫ˣ
ɯЦŻӦһ䣬һĻʱòͱĹĿɿڴվ롰״Ĳ˿ĭоԼһܴЦ
ôˣ޵ϳǱһۣɺأλʱ½ǰλףִ̧к˹££֮ǰûܴкʵڲ˼
óƸ£޵࣬˽ﺰ־ͺáָָ࣬Щͷ˹һȷû£ڸųͨϢ
޵֪Ľ˵ȴ˹Լ񣺡֮ǰʵǵҴ򰬸ʾǸ⡣
׵ģ
޵ϸϽȥλǸ׵׳˶Ǹһµİо顣
³˹˹ٿ
ɺڽˣλ嶼޵Щ棬û˹ôֻǵͷʺá޵ϴһкͷ򿨴ɺһԺŰôʲô£
ǸԴ֪ͨһǰҲ˾Ϯ֢״ͬʱгʮλͨԱϮҲ̫֢״ҲжʮˣͬʱҲһܵӰ졪飬Ȼδϡ
ɺ˵Ƴ˲һۣʲôʱ£ǹҲǰЩ׼ʡĿĳ̫ˡºܿأȻ᳡ڻʳǣôȻҪΪʲôҪҺ˵ˡҪҪ֪ͨĻҲܼʱϵ
ط㳡ɣ޵϶Դ˸û£Ϊ̸ݲص㡣
֪ʵʾãڽƵ룬̵ã֮ǰм͸λ̽һ̫࣬ûü˵
ʵ뷨պδ棬鲢ʺϵó˵
˹ͰҲЩ棬ǰʵʲô£
޵ϻͷħ֣ɡ
һ̣ħ͵سһɫӰ˻Ƶչ˫İӰһܺ޵ϸ£¡¡غⳤ͵Թſ޵Աߡ
żȻĻᣬҷ˱һħе޵˱龪ȵļλ塪ɺľװģΪûæĻ޵ϸѱֻӰ
޵ϲûκζħϮļ롭һֻӰˡ
ϣϢ֪λԵĻһ֮ϣܹʹ½֡
ϢȻ˹˵Ԥڣԭƽ³˹˹ٿһȵŰӰһۣȥͨ
ȥһЩҪ˵
ɺкߣλ̱뿪˻ʳǡӰϢ̫ˣǶŵһʱȥͨߵɺź˿ɵѾ̫æʱӦò̫
Ⱦͺã̤ʵϣܱȷֱһ򱶡
޵Ťͷ԰ӰɵĻԼȥתȦ𹥻κǡ
˻һ˫աԱǰͨգ˳Ĵֱӽ˴öᡣ
ʱѾ˲ԼˡǰһУѾȫǵⷶΧʲôʱܶôˣǸôһ޵Ϊ˵ӣ
ɺıŲεǣɯ˵ĻȺڼ˾ĹǵȻζʲô
о·һѻȼգԺֺٰãϧӵĿȨͳأӸðɰܣȻԵսûذܾ֡ţһжĴܣƿһе޵ϣʵ֮
Ǵôţţ
ɺͷĿһۣ˴ߴ֮£ò̬ҧԼ彣Ϊս˫ֽ𡭡
彣ζͶܵĹǶͷΪûʲôָժĵطܺƽƽ޵ϣֻ˶Ʋκ˻
ֻλ˵ЩʲôȴҧĬ
һλͳ߶ԣԼʧޱ顣
ֳȨȵɯǰĿ̧ǰĲ̧סʯĳ˶Էʱ飬ʱ̣ɯûκһ֡
꣡
ΧȻʿ͵͵˵仰һͬĻظ


920 Ļ
ɯס彣ʿǵĵ˻ѸٴУİʿǶʼ˻ȻפеʿͽӳԱǧĴĺò͹ǰܵĵͷ­
ΪͶԸܰͳεģʱȥȴС
ɯ˵仰ת뿪ǲɲʵĵû뵽һ³¡Ů굱ôҳϡ
Ͱ¹˹йʱпǹҸ׵ĸô
ɯͣסŲŲһһ˵ҵĸΪֿ㡭ûʸᲢۡ
ȨȵЩףȨȶ˿̼峯Ų˻šܹܵɯλƵĹûж˵ʲôֻƽߵ޵󣬲źۼĨȥ۽ǵˮ
ȻԼɵЩζʲô˿κνͶǲ԰׵ġǿʼڵϣܵʿųӣֱӴ׼õĹѺص㡣
һзĺܶݣȴҲζս׻˾㡣ڻʳΪҴ˵˭ͳǲҪֻҪսֻԼͷϣ˭סڻʹﶼһġ
˵彣ͶϢкЩǶһ˻Ķ顭
ӵվӻ޶ͶǱҪ飬΢ЩݵС̷ǣԸָķʽ˶԰ӵĻӭӵ޵ʱҲĿһʳӭʦϷ롪Ҫæ̫ˣҪģǻʤȷƿء
ǰĲȻǾʵϸֵΣȨͱɢ޵ȻǿϷ⽨һףȷЩϰͳελջЩȨ
ĳЩ˵ȨҪ˰ʦսʵԶδ

ľƿͷĲȻһУ̧ĿһǰǻʺλŮ
ϲûκνҲгѬΡ෴ģΪ׼ķǳһƵģڲź׼䣬ܹϴԡ˯רŵִս߶ԵȷŴֻǵǰĲȴΪ˸ж£ܸܵģֻҺǷϡ
ʺڼк˽ĻпʼŬû˿ڡλįվһԣպСŮȴվԶĿҲƽĶࡣ
ҡʧˡ
֪ôͼ˽Щ顣˫Ϊʱʹ쳣˿ֻҵطšʺ󰬵˹æľЪϢǶˮǻףڻһŷŮգ
û˵ֻǣСŮĬĬԶϡʺ֪ΪʲôʱȻ˵ĵǽһ˵ˣǵʵλɯ򹫾˵ʲôôǡᱻϽ̼ô
⻰һ˵λӵɫӲ԰ס
ȨĶʴȽĽ߿ͳһʱЩߵ׼˳ǽ֮ϡ
·˿̲ԼҪٵĽ֣һʱҲЩ޴ӦáӦòġû˵δûҡ
ǺܿԽԽСΪ⻰Լ˵ţѵŪԼĺô
ȻǰƿһС쳯¿¥µ࣬һһӵĹȥʲôä㡣ԱߵտΪǴô
ꡭ
˸ƣҵ뿪ǿԴӻʹһܵ뿪ǰǰͼھġ
ȻأȥۿڣͣǰĽӡ
ӣһֱ½ʲôʱнˣ
񶼲֪ʳôġ˶յĻ˼飬УӡɲܸСԼλĻҽܹս
ŶãһλأôСӡ
ղشֻ࣬ǰͷŤһԣⶰħʦ˽磬ҪȥĻµһʱͻᱻ֡
ô֪Щģ
һʱǾ˵ˡ
ԹԺ˱ˮü˱Եλá֮Уδע⵽ϸڡ˿Ӷǡӡ֣ͷູ֪عʱִʿָ˽ͽ
ʳӦˮЩ˵ĹͲڻʹڼûвк˳ԷЩ㶣⡭жɣ
Ҫ¶ˣֲ졣ոʢͷҲص˵жѵԷͿһô
⻰˵òƿԡ뵱ڹǰԿŴԣԴȴûԼŮףǺƵĻشҲ÷ֵӲ˿òյľȥˡֻǾŮƺѾԼĳһȫͬİ·ԭ򣬲޷
ʿļ´ɨ˷䡣ѯʹѺʱţû˻شҲԤ֮УֻڷϷʱȴȻ·ʿڵ˵
ȻԷ󣬵İͷյϣţ
ףôôˣӻûǣǸǽ޵ôһ·򲻹ˣ
Ϊ׵ʿػصҹˣϻô࣬°
ŻҡųոմȥʹǱˣⲻҲôҪ˵ˡ
סҡһ㣬ǧ˾ͰʰķҪôʲô
Ҳǰ
ô»ʳǾˣЩô죿Ȼڳʰ˰
򰡣бҪô
Ϊ޵뵱һɣӣЩǿ·˵ˣЩͲרŶԸģǡ
ĵͦ
һͻأĴʱЬײġžų
ôϻ͸ǵǰȥһ¡
ųĽŲԶλʿŷ׺˿ҲĻˡ
λʿһֱڶû˵ĻֵصʿǼĬưͣһֱ賿ҲûϢ
ɼֻǰǼ仰Ҳʶһʵ޵Ҫ飬Զֹͳһô򵥡
ɵȴԼʲôأ
һҹδ˯ĲŴȻ䣬ӰֻĸǵطǨĳڻʳϷʱն·ڸǡ
֮Щ˳ڳй㳡Ȼ֪ʲôɲȴؿֱӻΪΣ˺նŵħ˵ƽ̨֮ϡ
Ψһ׵ǡԼʱѾĻˡ


921 λ
˿̽ʳǵԱҪΪ˽ħϮġ
ȷϲٳԱħϮ˾Ȼ֪ЩԼôģЩԱͬ忴ؿµִħʱսڿʼܡܡ롰ơ
Ҳ޵ϺǼĽħĽܹλӰ죬ֹħʶĽһϮɯȨܹӷǶоȻ־Ŀǰв֪ܷ񡰸ΡȴΨһ֤ӵЧġƷʽ
ԭ򣬵ϰǰʢ˿̶޵ϣһ¶ӵϾԼָܷͬҪǰλࡣ
նŵħѾΪʱġҽԺⲢʲô¡ĺҪСʱ϶ϵĽϣҪβġͶʡο鲢ûжټͬʱĵԴṩʯ仰˵ǡơĺô
ϾκħҲҲʱոĽͷ߶ȵġ
ÿһλħ󣬶ҪԸٶħϮЧһᾡÿλħԱÿһڽһμ飬ÿμ¼ڡϡ
޵϶ǰΧվһĵĽŰš
ʱҪĲͨ壬в˻ĳΪܰ˷£˿һλСԺ⡱޵ΪǵġҽʦЩ彲ħڵĹغע
ΪЩʵ޷19λǰȣּ϶ʴǳ΢޵Ϻ˿ûдǡڹ̶ηǸˡԺʽֳ˲ʳáȵȡ
нƵ岻뿪ħ˿ͨİλ棬Ҳ㹻չ˫ŷˡ
ϢţѾ˲ǽϣλһչ涨ʱ䷵زϻԸλڼΪ¼ЩǻλĿġ
޵ĿתԱ߿سЩԱڷָİλϣλܰżλԱЭϾﲢ˽ϰߡ
û⣬޵ࡣ
˹˶ǿĴӦţע޵ϱһӡõĲЩ忪ʼǼǡϣհִҽԺЩ̡ɴǵȻɯ򡢰ɯһڰɭʦİ£Щܿ찲Žħԭһʵڡ
ҵԼġȷλúŷָԵĴͷһСӡ
һۣдǡÿĻţλԱ齫ƽֵֹĳƺЩͷԣ󷭣Ǳ㿴ЩĹ
ֵǣЩ󷽻һֽȡٶ齫Ƴ롢롢ʳVIPȨȵϡŹֵ⡣
һͷˮʲô˼ȥЩϷô
󷭣ŷֺնŵħǡԺΪһħѧУȻǵʵи룬ԸϾʱдĲύϿɵһܹȵġ֡
ֲĺ㶼Ǹעظ޵֮ǰĻ
忴ЩԺһԣʵ˿̵鲢áϾԵ޹ʱһħıǩ˭Ҳ˲뵽ԼδҪܾãǶеĸɴŴⷢʱ䡱óݣɴ˯֮С
޵϶ǵķӦ⣬ʱںҹ˹˺һˮĨþû˵ô໰ˣоɤӶЩܡδҪЩһˡϣ㲻ҪҪĵطʱ
ǰ˿ЦЦĪЩпҳ˯֮ǰ͸߾黹ЩżìܡôҲû뵽ʱǻͬħ˲ò̾ʱǵĸı䡣
ǰһ仰С־ñغϣϾñط֡޵ˮĻЩ̬壬ҡҡͷ˭֪ԺֻΣģҲֻǰպƣʵжϰˡ
־ñغϡ
˿˼Ǿ䡶塷Ŀƪ޵ʵЩƣۣ˸кȥϢһ¡
ʱɺڸ˹˽ŲݣҪæܽɯΪȨȵʹߣѾʼȥʩšʼơЩˡȨȵ޵ģظʩˣҲҪϢ
޵ڵУʱ뿪ħȥҸط˯һ
ʳȻѾռ죬޵ǽϲŵģ߳ħһµʿŷΪôæûĻŶӺ͹ܼʹӣû˰Լס޵ص㡭
Ҳν޵ǰܴһڳ˯ĲԭϣʳѵҲ˯ĵطһɫĻֺ빬ǺȻ£˹ȥ
ӡУԼʳǡʷʱ̱һεʱ593꣬ʱҲΪһרʳǿĳУ־ãɻʳֽԵա
޵ΪȼͣûжٽңֻסƶùݡʱؽֵļԺͶĳҹʲôʱŵǹˮҺϵζ
ڵԼ̤ڰɫĽ֮ϣֱӲʹ֮ڡ
ΪӸʱʹܣ϶ʱߵĸƬ̶ֻɨԭĻʹ˿̿һƬǽ塣
볤ȣǿ丸ײĵܣ˶սһװеǹǰɱݡ
еġ̫桱ͨ书պ֮Ҳ⡣ܹͳһĿۣȨʢ֮ʱҲûнڵƿԼС
޹أǺ˼άʽйءΪλ෢չ״̬һֱϰߵĶַơǶԳ׵ġ뼯Ȩû֪ʷͼȨĲַͨʽˡ
һܹµͳһȨδ֡
޵϶ε˽Ⲣ̣ͶͬһѧʱѧǵͻʦԵϵǰȨṹͬûжôϸ˽ֻ֪ǡȨӢǡܡ֮ģھγɵĹ̺;˽⡣
˿޵û̫࣬Ƚȥգֻſڰء޵ܿڷδȥɳ̣һϱ߰ڷνʿ˳ǵʾ·ߡ
ɫĴʯ룬޵ϼǵԼǰֻͼƬϼΪʱԼȫûʸȥʵع۲졣
ڣԼѾΪ˰ĿǰȨĴڡԣλ⡣


922 ʮöͭ
ʶһʱ޵ϲûвʲôȵϲҰĸ߶νġλãʵϣΪ඼ѶΪ֮顣ԵĻȻϣ̩񰲣ԼŽá
̧ͷ͸񷶥Ĵڣ޵ߵǰȴЩƣǰĴʯ̨ϡ
ſյĴŲ֮ǰȺ龰ӽԺһĻڡ߳Ƶġʮ֡δҲʧʷĳС
ʧԼøʲô
ħ֡һȥңԶ⡣ԷĿǰֻͨϮֶӰ죬ȫλսӦûжʱ䡣ȻͼǳãֻԼ֪ĿǰʵѾൽ˼ޡ
ӰɭǵʳǣЩȥ·Ѿӽǧûûҹ·ܹϰס˵°ɭһֱûͣɴڽȱ״̬
ս˳ĽҲζ޵ϵս˳뾧ʯĵƵϡǮֻ֣ҪδΨһϷȨЩԴĿչ鶼һһ
޵Ϸһ֮鿴Լб
սʼһ֮սʷʫ֮Ī˹ֲһƽϢʷʫǰ޵ϽʷʫҪɣȴϵͳֱɡ
һȨǿ󣬵ȷֹѩơΪ޵Ȼ͵Ǹֻƿһ֧Сӵĳӳͬˡ㿪Ѿɵͼ꣬鿴
ʷʫΪ޵ΪɵģûнʲôװǾ޶ľֵ
ܹǧľֵ㹻޵Ͻڶְҵ29߽һְҵ55һ㣬޵ϷԼĲȷСһƵսػ59Ӱ֡żǰ϶顣
ûżȥ䣬ϸʣµġƺš
֮սɺ޵ѾΪʵʵȨƿߡһߡĳƺţЧҲǳǿڿʱȫ30%
һ㹻ڿгۡ
ƽϢûиƺţľ޶Լ5츳㽱޵źûиκ¼ܣЩֻ󵽿ֲࡣ
ڻðһΪĿǰвû԰ȨЧң޵ϻһɨȫͬʱҲظȡġ
ڡƶȽ衱ʲôģûʾϾֻ޵Ϸڼƻڵ󻮣δʵʩ׶Ρ
һѾûϲúڴĿǰĵλݣԲμսѾˣĳ֣ıԴʿϰס
˵޵ϣӦóΪʥ񶼳˶ָӵĽӰƺĹ⻷Ѹ˥ˣ״޵˵йĩӢԵһĻǹ󵶺ڻǹеǵĵȷȷûа취
رҳ棬޵·ʹڲȥΪ˱ʾȨֻǵĺסˡ˼ȦûЩݻƷװ㣬һƬǽĻʹʵûʲôͷ
Щʧ뿪޹̧ͷһ۰ɫʹܵĽ¥ȻΪ˷ģʹʳǵ޵ֱ˹ȥԾϽ¥ֱվʹԵҰõλϣ¸
ʱѾ磬Ϧδ£ɫĹܼĽȺУϸȥ޵ϵǿܿӵ
ʱ˶ÿֻٷġΪźߣ˳ԵĶຣʣŵķȱȽǣǵŲûжôڡǵ϶Щü޵ϾǲνıˣǶδ
۲ιʽΣƽʵֻҪпڷԣͲ췴޵ϽĿתϷߣЩ½麣洬ǷҪȻ޷ۿΪʲôͷġ
Զƽϵܲһ籩֮С
޵ϵ˼άΪӽǶȴ֮ǰǵδŻӡӦԶħϮȵȡڿԼЩ뷨ʵЩʵʡ
ΪҪģսܿǻָԪ
һλ쵼ִĸ

ڲܽĵ죬·ڹĸ޵˻ʳ֮⡣
սʱ·ٶȣʵ·ڶ޹Ϊս·ı׼ԡԡΪ߻׼ƽ·ʻʳǣľΪ˽ڼάڵȶչӪ޽ڳ⡣
Ŀ˵˶ԣͼ졣
ڻѰʱ㶨ĿʿȥϢȴ񡪡Э׼δдĻ᳡
һʿ˷쳣ΪôҲ͡塱մߣԼˣܺͺ˵忪ᣬǳضԸǵġ
ϻˣܲߣ
Ŀ˿һʿͣסۣſںſʼ뻮һСܽ˳ǡʱΪѲ߶ӵӣѾٽϡǶںĹ۲Щ԰ʿ
ԭǺµģΪӡʿҰûйأһԲϰε˶ЩȴǲЦĿģЩվڵģֱＸСʱѲߵҲͷӶʵ˸еϡ档
񹤳СŴֵȥ㳡ʱѾʧȥԭľ裬ʼָָ㣬һС
âǵʱ˽ĴǿϺμҵŮʲôû
˵أǰЩ켸үŶǣǿҿ˵иûϵģȥ˺öණ
ôЩʿǲˡ
ǣ˵졮һȺ͵Ѳ߶ӷֺ͵شʮˣ
룡ˬ죡ӵȺ֣ʹ죡
Ŀһ·Щĵȷȷڿްʿǵġе죬Ͼڽ֮ǰרˡϸزӼɣϽκʽìܡ
ΪǵʱᱻʯӣڿҲʲôìܰ
ĿȻ֪Щǡɭ鱨֡۷ЩްУһ鱨ԱһнˮġԱͷ˵仰Ǯƽϰ˵ʵϵڱ¡Ұľӵȷ޷óΰøȺÿʮöͭõĲֺ


923 ͼ
ڡܵ㳡֮Ŀ˸ϽӽԤļϵص㡣Ϊĵ㳡´νġˡȻ߽⡭
Ŀȥ˼Щ¼ֻóͼֽ˶ͼֽϵķλʼµʿǷ
Ȼǹ滮Ӫ๤ͬС죬Ŀ˴ȺѸٽ˽ɫҪһİ˱ξͻ᳡ΪܴﵽЧĽṹǼ򵥵ƽʽڵߵġʽ
ʵڷԺ
㳡ʱҪɳˣĿ˲֪Ŀڣֻ֪˵ʱܽȣ˸æкʿѸٿʼ滮ߡǵĽȼ죬ڲϳԣ£޴Ļ᳡ܿʯҷ۹滮һҪĵطĿͼֽ˶ʱԺȻһʣͼֽΪʲôҪ
Ŀ̧ͷǰһλŻӢӣ˵ʩ뿪ĿϣԷǺ󣬵ߵĻ˻ȥ
ºá
ʿڶ׿˱ʱͼɺʩһĻּһλ壬Ȼ֪Էʲôݣľηⲻ˵ġ
ôηҲû񵱳׻ǰȥ񣬶ֻ
Ǻ˹ðˡ
˹ǿĿ˼Է˵£ǵĳع滮ͼֽ˵ͼȷϸλõ׼ȷ̶ȡ
ͼ
˹û˵ָ⣬ҲӦָͬǶƵġ岢һשһߵĽΪǵĽħֱӹġ
ͼ̲͵˹ܿȥͼֽЩֱ֮ӳշһźţÿɺҲһ𿴡
λɫĿǰλССųһʱЩⱲӴûԼֱλ壬ۡͼӡ
ɺʵϰͼΪ޵ϸķɻͼַֽʽƵģĿ˵ҲûбȥֻԱżشйء齨ʱ͹ҵ⡣
ô˵սеĴ󲿷ֹ£Щսǹ滮ڳģ
³˹ԵЩսǺ棬Ϊֽṹȷ赲󲿷ֳ˺ʱĿЩ֣̿£ʲôҾִʲô֪˭滮ġʱõֻͼֽ
˻ش𷴶Ǹеϡ棬˹Ϳɺִֻ˵ҪǳʶҲڡ
ҡҡͷɺЦŻص޵Ծӹʶǡ̫ˣÿ뷨һִÿ˰Լ˼·ȥ¡ǰЩĴˮƽ֪ˡ
˵㽫³ػ᳡ϣĿųǷЭ᳡ģҪʹ˽йͨɶԻ᳡Ĳá
ĿæͷӦԴκʼΪǽ͹滮ĴݡİСʱڣˮֱûþ󽫻᳡깤ͼģ˳ڼ޸ϸں󣬺Դ֮ıԭƽĹ㳡Σý״ĵưεض𡣿ɺ˹÷ϸڣþ͵ľϰٸľħ֯ŵΡ
Ŀ˱Ϊǽ᳡֮ʱλ£᳡Ѿɽˡ
ǻҪæģȥǾС
ɺк˹ȴùооͼĿųԵĻܴЩƵͼֽҿôҾԷͷĹҲкܴ
ȷǡеĸ͵ͼֽģĻþӾ׼ĳƷҲʵＸûг룬ȷǷǳõķʽ
һʾ컹Ŀıġλųֵ̿Ӧ£뿪ŷΧʿǶÿԼ
ⱾǵһС£ȴĿһ¡λСų֪Ӵ˿̿ʼġȻһȫ½׶Ρ

һܺʼ޵ɯԼϹڸԱսԺˡȻսг˹Ѿȫʧ伣ֻ˹岻ʣʵѾ֮УȴδС
ǶԴһ֪֪ڳڿᣬʱƣʳڲղûнϲ족
ϰ˰ʿġعء󣬴ϵҵΪʼ̷ָŷеΰˮƽû½Ǳ֮ǰһء
ԭɻҸġǷӡ֣Сȫ֡͵ǿȰܺ߾ﱨдΪŻֻ̬һΪٶ˰˱㱻ץ鰸ֱӽˮΡЩƽŵĵ֯һðͷͱźЩϢڡԱİѸٴȫǣӭһ߷ڡûʧǣƽ۸ܹ޷ܵϳ͵ѾȫŤת
ٿһ֮󣬹㳡һԡᡱ֯Ĺᡭ
ڵΧ֮£ڻʳڻɫõ֯ͷĿ˽̼ܡ㳡϶ʬ峬ʮߣΧڵĽкһֱСʱ
Դ֮󣬻ʳڳ˺ġΡƵҹջ·ʰš
ڡڣԭЧһҵħʦǴʱҲģԭڵǷҪܴǣѾӵνġΪսܷķʦ˶ҪǩһݺԼΪɭħооԱ
ݺͬƵġʱЩ⣬ûκΡһȡĴ
ҸԭΪ߶ħսѾʧȥ˹ġδΨһѡֻڰ˻仰˵ûС
޶˵û
ĹʵڣϵĿ޶̧ͷǰħʦ˹档Щɬ۾ʵʲôϢ
˹Ƴһǰֽţ涼ǿ޶ǰʵоĳɹзͼ͸ҩʩȵȣзʦģΪ밣ɭкҪ֮ǰоɹϽϸԼЧ˲ҴţôɭһоܾȨ
˹ԼҲ׼ʱûȤַ̽⣬ǵȥ˸ۿڣȷǶĽ
šȻأ
޶սԷ治̫˺üʶʵ˵ⳡսӰ
סһˮʣǵȷǰɭԱ˵ЩǴģǱģ


924 
˹ǿе𣺡֮ǰ˵޵ȥһû뵽ĸôණȻӶˡûǮأ
ߺһֱûĽӣ޶Խ˽⣬ֻģ֪һҴսҪܶʱ;ȥ죬ˮ֮Ҫ޶ʽȥάΪԺԴû̫촬ÿںϵĽڡάϱĽ׶Ρ
ߵĸۿսҲ߰ѣ˵죬һֱּӴһҡ
Щݶ˹ĴġλħʦжʱеһλϴΰɭҪħᡱҲһ֪Ϣ
ô˵޶Ҳܵ޵ϱ˾̾ʵϾڰɭǾ̾ĲǶԷħϽȨڿƺ޵Ѿȫλѹ˲
ҲǺ£нӣ˵δͼԶֹǰĹˡ
޶̾һ䣺ȿ۹ߣһʼûѻҷƵġ룬սʼڣһ²
˹ͷҪ׼ˣ
ʲô׼
ȥ׼˹˵СŮƵ۷Ź⣺ɭĺ߿϶ǿͨˣͳһδ϶Ҫɷʦȥģѡľôѧͽβֵ֪ܲħʦ
漰ħʱ޶Ҳ˾񣺡ôԶ·ҲûرĴǳްɣ
ҪҪǰһ£ȥҰħó⣡
˹ܵͣΨ˹ΪͶԷϲ޶شȴԱߺȻǡŤͷȥʶʵҵſˣзʦվ
ΪŵĲǱˣǸոտ̸۵ġˡ޵ϡ
ɣվҾ˵¡
޵ϵĴź⣬װ¼彣ͷȻЩӵμ򵥶ˡڵķʦʮˣлλħʦ޵ϵĿȻҪǶſ޶˹˹ġ
һȦСġʵҡƸͽ׷ʦ塰ʵ齻ãħʱҪ˸߾ʱڵʽķк̶ܴնŵơ
Ȼ޵ϲпģվǰֱӵѾˣʽһܺУʱϣλ׼ʱμӣĻá˲ĻڿԺ
Ȼû˷Եģ޵ֱӰһ֪ͨԱߵϣζˣҴˣȥĻ᳡ǰһ¡
ʦ°޵ϼһ£ۿڸĽھ·ϣʱȥĺߡһҲʲôϸϵĽᣬѧͽϵħʦʸûޡǾ仰˭ȥĻ˵һ
ϢʱȺը˹һ䵭˹Ŀ⾧ոջںϼôȡĿ޶˹ҲЩ㶣˺ü룬˹Сʵǡħڵѧͽܴô
԰жٴ٣һ£ǰӦһ³ʱУʡ·µòʡ¡
޵ָָ£Ϊפ´嶼ֱһԱפ˵أҲΪδĿġλʦδĹصڰɭǻһʱ׼Ѯʱ򣬴ǵƷѧͽＯϾͺá
⻰˵ûͷûԣΪҪȥɭҪߵģΪʲôҪʳǣ
ȻԽµƺڻش⣬⴫ͳĺ޵Ͽ˶Ťͷ۲죬ָָҲ޷ΪδͨĻڽУﵽɭ·;ɻСʱ͵ִ
õ׼޶Ѹٸϵ˴ߣΪʵ϶ˣزʮ׵ĸ߶ȡ㳡ĵƣȳǽλø߲١ȥܿбǿھұ䶯ء
ɫչ˫ʩ龰̫ۣЩԭïܵɭһɫâѸٿή۶ϣΪ͸ĴɫԭֻǳɫźУֳ֮˵âħʦǶܿǡ̻ǰס
һ̣εȻѹռسƽĵ桰䡱һѹƽ
֮ǹ̻һ齫ȫ͸ĳ̶̼ӵʱɡ
һĻڵķʦǺĿ˵һľþòƽϢȴһ㡪ʱԸЩˣ
δǻʲô᲻޵Ͽ˭ˬЩҲɹȥѶճɻҽ
뵽Щʦеľη
ǲ֪޵ҪЧ
޽ʵֻǿɺһ飬ҲţҪ޵ϴùϵ㶼ͬȥչ֡˿޵÷ʦǡɡΧ˹̣δȺ˵壬ںܳһʱӰǵо
ǰ޵׳ôôȻᵥĵ׷档ʩĵڵѾˡ
ô࣬ˡǼæ
ͼλħʦ䣬ܿ뿪һߣʵڶʱҵ

һܺ
ѾڷյľƵ졣ʱģ˿̵ǻָԭɫÿ췹˹ܹˮϴ衣˲ܳ⣬һ˲ûܵκŰӣĻ˵ּ尾
ǸоԼͷһ֪ʱ
ϣǱѵġ
ص˯´ӴԵĻʺ촽ס֣ʾҪţԼȥ˴š
ⲻʿһλܼģİ׷ߡȻ죬ѾǸ󲮾ĹܼĪ
Ҽģ＾Գϡ
׼ȷ˵һ㣬Էû¶мģֻǵͷļԲ
ķӦĻʵۺܲӦ㶣ʵʲôô
޵Ҫһ½еġʽҪ顣дֽˡ
ܼóֱֽǰ˷ȥƽӴµĻʺЩɣҡҲҪ
ҪҪĶǩ֣ʾǽݡ
ĪкʹӣΪϰںëʺīˮ֪¹ԼˣǸϽѸɨ֮Щȵĵɴ۾ǲ
λӶʱչСδʶֵöֽϵݡ¶ĵͷձС֣ǩ˵֡
Ȩĸ棬һҪѪΪۡսѾ˲ʧ˲Ϊɱ¾ܹ⡣


925 Ȩ
ĪƽĻشŲ⣬вʣǩأ
ûд𰸣ĪĬĿⷴǳʵǾλʵѾͷˣѵǩ֣Լܼʵ۲ɣ
˵Ҳ֪Լһ޴⣬ɿʹǩ֡Īֽ֮ʹǱһ߽˷䡣
Сʱʱ䣬㹻ˡ
Ī£ʹеĸɫΣֵҲҪȥ
Ȼϣ˶ϯġصǻңһˡ
⻰ûжܣĻʺŮȴ졭ϾڿĴͳУӹʺĵλھǰֵһᣬŮΪպöȨĹߣڶǰ̳Уųơڻʺ󡱵İŮǿԼʮӻ˹ĿȨֻҪùãĺӹ࣬ô·Բˬ
ȻǸĳֹȴһֱϮش󳡺иûŮԵӰ˻ʺնŸеȡ
Īܼҡ
ڲĬȴǺȻЭ˵Ժͨˣô
ȻֵֽдˣȻҪ֤һ㡣ĪҲǣȻͨ˾Ҫͨ˸£вʵʵĻ룬ԲҶ˵ЭѾдˡ
˿صͷˣ
á
Īûлش⣬ת뿪Щһˡ

̫ʱտʰԼļ֤صı߳⴦ʳڵľƹݡ
ʷԵһ죡ǾǼ¼ʷˣ˭аиӾ԰Ƥ
һ¥ĲʱʱפܲĹţʵְϤҪǿʽҪΪ
ö룬˿̶ͷԷտӣ˵䣬ĳ˸͸ڽԡ
ʳأƵطķʵѳ԰
ԱߵͬĪСԹţΪѹʳȥǰߣЩƹڵʳԴҲѷ˿óֻзɵ㣬שͷһҪƹݵôˮȺ˿緹ֻܾˮԡ
Ī㲻һֱʳǵôڸоô
տλƯŮͬ£߷˸ۣԣһذɭİ೵һˣھȥ
Ȱɭɾ򣬻ʳǳ˻ʹ֮ĵطʵ˺ܶĵȻڶ࣬˿Ҳ٣Ǹ˵ĸоȴȫǸʳǻûСһ˵˷ָôڽϣֻڴͽջʱŻڹ´ɨһ顣
ɭǵӡʵڲ·Ҫͷſ²ȵʲôθڵĶ
⼸ǷӸ˰ʦˣҵΰŶҳʱ߳ţǾԲõİȫ⡣տ극һȺ˳˾ƹݣһ·ϽʽĻ᳡
˿㳡Ѿӽϣ׵ʿڸ·վűֱľˣտͷβȫ顱Žȥûã˳ӡѾʼ½볡ˡ
Щ볡ɫɫжͳһġƱտ˵Щ˶Ǿɸѡġ߱û־ϵıΪã໥̸Ŷ֮ǰսĿϸ˿տ෢Щ˾Ȼ漰֮ڵĸײ㡣
صũռ˲٣·΢ЩģӦǳЩӵе̵ϰ塣ʳ֮ĳЩϰͬܵ룬ϾЩ϶Ŵлձ·ԱݡտƽսӴЩϢһ۾֪ȫеУӦö˸ˡ
֮Ǵų۵ķʦѧͽħʦҵֵŮ׼վ˸ѻһĮĴȺǰ߹ֳֻȵħʦѧͽרͨ᳡
˸ڽǧɫɫʿеġƱɫֱͬӦ㳡˸ɫķŶӦΣũǲʶֿҲרվָǾ
᳡һɵĻ㣬տҲ᳡ô඼ʻġֻ֪ԼҪæܶ࣬ʱ˺ͬǴյе⣬ҪŬԼϴǼʸ塣
Ļ᳡Ѿ׼տɨһԷĿ̨զࡪȴЩʾڰͳεĹ⣬ǰŵĳԱһ϶ͷӵǵľ
ȻΣŬƣʮλûмʶũܸܵƤһĲʡ
ķϣһڴŷ۵ǿʦͬʱдžװ˾һڳԱ
ħʦ޶˽̸ά櫡˹ܽȲɻоġɭħоԱͬλڣͬʱдžװĹλų滹аɫˮַĽָӹٵˡ
տûۣϷ֮˱εÿһжλöֳ˵ǰݽ̨Ļ棬һҺ޵ϣȻ̨ݽ̨֮ϡ
ֽ黭ͬʱչָߵġֱʽ̨µ˶ǰδеܣķһƬ޵ϳ԰ͽͣ᳡ܿðѸٽ޵ϵĽ֮С
տϽͬǽܶ׼ݽ̨ʼϵĽһŻͨӡھ޴İֽ֮ϡ
ŵ㾧ʯ̶ȣҪļ޵ʱǰʱɲܳӣ
ǣ
̨ϵ޵ݽʲôûô壬ֻǴˡȨӡá֮ĻǾĥáʲô˼ʱ̨һȴĿɿڴΪǲĻʺ󼰼ˣ
ڳȺٶȷһ󾪺ֽռǶϳЩ˵ģ㲻ʶľװ硢彣ᶼװ׵ʾݡ
Ͻģʲôأ
ߴУտϽ׼ݽ̨ʼ㣬ͶƽԺһ²Ҫǿɣ
ɯ򹫾һʢװϯͬʱ̨ĻλŲͬɫ塪޵ϵĽܣ֪Ϊ
ӷʷԵʱ̣ڳ༸ס˺Ϊǵʵ̫ǿˣôԶܸܵ뵵Ԫɶ
λ޵ɯ򹫾̬ΪòǴлʱλΪˡȨ桱ļ֤ߣʺ̨һ˼˵ԼιԴ쿨ҸϹлժ˹彣˫ֵݽɯ򹫾
ɯӹ彣ͬʱά˶ΪһոµġٿűʯǶĻᣬԴ桰ĵ


926 ʽ
֮ζ³¡岻ǰǵõϵĿ֮
δɯĳƺΪˡɯһΪ֮ǰûĸǽɯġ
Ű׽ɫۣͷʯᣬֳ֮֡ǡȨȵɯ彣䣬ԡ¾壬Բġ⡱ڻ᳡˵ļ֤£ȥλʵ۵ͬʱԷ֮ǰϥ¹ʾĻʺ빫ǡ
һĻչڴǰʱ֪ܶǡ߹ȴɶɯ򹫾˵ɯһˡʴȡĵһӡ
¾ǻȶ֧쳣ҪҰѲһӵڲǳ̬ɯһǻĵһʵڶΪԸ
ɯԲյȴɫõöࡣֳϣչЩܿ۽Щ졣
ʽӱ֮˱ݽ̨ǲδ뿪Ǹϯ֮Сͬʱݽ̨˲Ϣ۳Ԫ۵λһֱ࣬壬ǳۡһһɵâɵʽ͵۵Ĺâȴšɯһƽƽĵλ
һĻչڴǰʱ˶òΪɯһĵλе֮̾ǰЩʦǣǿǼԺֺٰơ򡱵̬¾ֱӺλƽƽδ԰ӵʲôУֳȴɸеɡ
Ϊʷǵһһվ綥㼶̨ϡ
տͬæµţհ˳ֶֽʹѣǰһȴ˸ɾʮ㡣ʼɻеʽظоȥ޵˵ʲô
˾ͬ-ѺսԺˡδħƼµиĺóס
ĻƽЩͷۣڱ繤տܿץסҪ㣺ĺǰδеģԲ֮ǰά˶ǰֻһ̬ǾʵԵĳɹ
޵ϲûн߳ݽڼ˽Ϣɯһվݽ̨֮ϣʮֽԼΪý飬ĸϵɯʩŵͬԼħӡ
ζţԼֽϵԼ˹ϵԼ
ƽǶһ㲢⣬ǷʦǾ㵵վһԴš
ݽ̨ϵĹâɢȥλĵͷ̨ӳǵصĻһֱݽ̨ǰţûмСƣ˵ĺͳһꡱɯһꡱڶ
ҲС޵ꡱ޵£᳡Ѹٰ
ҪģһЩصľ
ʱտѾæգǸϽóֽ¼˵Ҫ㣬ΪϣЩҪдŸ彻ܣҪ
Ĺּܽ޵ڳǺܿЩƵ¾ɯһеĵһ
˵ЩΪص㣺ȣδҪͳһҵΪֹδЧңδӵǰпΧڵջأȫչɯһ֮£Σδ䲼ͳһġ׷䡷Ϊͳһɡ
ù촽ΪɯһоڡȨ
˶Դ˵νǸĵǺ·밣ɭũҵϵͳƹ㣬Ϊͨ˵ϢϢء
տ˼Ҫģ޵ѫͰ佱ʽ
Ͳʦʿ½ϳ̩гԱ̨ɯԽռЩµĽʿǡ֮йųϳųĿ˺ȻС
ʿͻΪսгǰˡѫ¡кնӡӵĴԼħоά櫡˹ܽˡ
տѸټǵ֣ԱյͬѾһʱµͼƬæµСʱѫʽڽڼ̵Ľ֮Ҳɢֳʿָ£ʼ˳
μӻǶѫʽðе̨ˣտ඼ܿǼĿ⡣ַĵԺ޷αװģЩĽЩܹݽ̨Īں˶տ໹ǸϽЩ뷨Сܹȥæˡ
ڡʱļ˵Ÿոտʼ


927 
֮ڣֳȨȵɯ̬ׯ߽ϢĿûбסȨһԼֱһɣˣֶ̧ˡ
ȨȱεоڰգεɯյģûܹʹõĵزڴȨſ˿Ҫô˯Ҫô̽Ѱܡ
޵ϸں棬ԼĲӣɤҲۣΪʡܲס˵ô࡭
ͷˮְɯѾ̴Ա߹֪࣬ǰ׼˺ȵġ
Сʦмϯλά櫵˰šų̂ѫΪɯΪԼսвû£ϲ޵ƣ۵ʱܸϡ򣬶˵Ѿ㹻
ǽɯӹ˰ɯˮ˹ˡ˺üԺ̱ϣԺٸɣ˲Ƶģ۸
ôǻʵ˺òãⱾҪɡ䡯ģҪҪһдӼŪ϶пܡ
޵ȻҪõö࣬ݽ̨һׯŮʵۺ޷̱ǰܾúЦ˵˵밡ʵʲôо
ʲôо̯¾͹ˣҪǰ̯˦ңҾϱ
һ˵һƵ޵ԼԱߣԼĴϣ֮ǰ˵Ǹʲôܡʲôʱʵ֣
һһҲҪٰܽܶ޵ŻΪ׷ȨԼˡ
ȻܡʱɯǺеģ˭֪һλҪܾջĽܡȨܿաأ
ҽܶ٣㻹ҲԸǰɣ
ŵɯ޵ϵգЦȨȷʧǰǿܸ˴ʲô˵ģһˣʵӿ۵ǵιֶζǿΣʱڵǿֻǺƽʮ꣬ھͱɱñ
һֱ˵ƣʵʵѡٳ⣬ɶѡˣЩͶƱ۽Σܹһ˺ҪӺô˵ЩʲôаðҰ߰ģЩ֪ʶȥҳЩͨǼо֮жϡ˵ԶǶԵģ֪ˮƽڣַʽ϶ѡˣô
һʵܾãΪɯԣϡ֮λԼ뵱Ϊ˿ʱѪϵ̳ƶȣò̳и׵ľλʼѧϰһء
ȥɯԴӵλãÿ춼Է޵ϴڸ󡱷̯Ȩ֮ǰˮ׼ˣȨȣɯԼ˻ս
ȻûбҪȥ̤ս磬ϡĻ޿ܵġȴȨӵʶѰĻᡭ仰˵ȻС֮·ѡɯԡһ֮ûǰջԡܡ뷨һ֡˿̬
ڸºʵѾû̫ҪæˣҪⳡսľȫԷϣȨȵĹͨԼҵͨoĵ·˵ս֮Ѿȫû˲롪񡰾ơ˵ģԼӵйݣΪһҵʲôҲܣⲻͦõô
³¡岻ԼϾδһԿʷϵ֡ķչ֮·Ҳ׳ͨ衭
ô˵ʵϣҪĸĸס
޵ɯ˼ӷ⽨ƵƣԶǶƤô򵥡Ҫ˼ķ̫ˣҪǣδװҵǰ״û壬óȻĸ϶ǲֹ۵ġ
˵꣬ڱ㰲ɯ˼վôãҲǹġˣӰ½ƺû˵
Ǹڲĳţ˵ûӡܹǩЭ飬϶԰ӰľǴģҲǲĽչˡ
޵ĬĬ̾Ϣһɪ˵ӦҲһˡ
һ׮˽⣬ͷЩ˵ƣۡɯԣû뵽ԼĿͳһԼܺͻʵ졣
˰ɣʵˮ̫󣬻ŵġ
ɯӰɯ߹ǣЦס֣㶼ǻʵˣԺɵע󡣡
㿴ˡҲ޵ûǸʲôǹ֮ҽЩȻɶɡ
ȹʵ۵·ͨǰΪʽƫԣûػȹšɯ˵ʵǷϵһشû˵Щģ˿ɺ޵ϣɯô
ѧˣס
޵²һ䣬ϱɺƿ˵ʲôأţ
˵ĿתҵɯͰɯ˸ǵܵÿ죬Ҳˣû䣬ǳԷ
վſڵ˹ڳ޵Ϻɯ֣޵ϸϽкɣЩλˡ
ΪɯҲӭӣ֪ɲǲٷô򵥣ŷֿɺ˹³˹˹ٿ˫û᳡ʱϤڽ̸Ҳûʲôϰ
ȥ֪ͨ
ɯȥɺסиȥžͺˡ
⻰˼ǵǰ岢ųɯ޵ϣߵͷЦŸЩ嵹ˮ˸лһӶûС
ҸæźİˣЩ˾͹մ֣ɺܻգһָԱ˹ˣʵöأ֮ǰڴҶһЩҾǽ󡭡㲻᲻ɣ
޵ϸоԼͿɺ˵ϽӦ֮λʲôҾͺˣ֪Ŀ϶ش𡣡
ֻģøôࡣ˵ǿһƽҲ
ɺ˵һ䣬Ա˹ϽӦͣԶԣѣڶѡ
ǰĻ֮ʵ⵹Ҳ޵ϣǺ;ʯɻͿսйصġ޵϶Դ֪޲ԣΪⶫ˵һ۾ûжټ֪޵ϵ˼·ϾһпܴսѹһڽⱾһ漣
Щܹʿʵɣֻǽ裿ʲô˼ѵǽһô
ԿսսǳȤΪĳֻٲӵгʣûгĳǿսʮ㣬ȴǰ衣


928 ϴ
Ƕ޵ϿеġѧûоЩɢ޵ϵǲµһʦĵʵٶ㹻죬Ħܹȼ塣Ҳ֪ܷﵽٶȣٶԽ죬Ҫ˷ĿԽһжԵġ
˵ҵ׵㣬ΪɵԽ죬ҪپԽѡ
޵ϣ˵ʯǲǿ޷ŴһڹܳܲһڰϰٹĿը٣
˹Ȥ޵ϵǵͷ㹻Ļһǧ֮ľҲ⣬ֻϵݡôľʯڣĶ٣һںķѵľʯԴж٣޵һ˵һ߳Աߵˮܰæôûģһʳܱߵɳ̳
û⡣
̧һգһӰɵɳ̣޵Լ÷һʯģͣ˹һʱţҪóҵҲ򼸷ġ
ǰԶԶ̴ʵкֽܶλȤĻǿԲ
޵ϿƲļ仰ʱλ˫۷Ź⡣
ܺ˵
Ȼܰħλ棬ҲҪȥ
޵һ̧÷ģͣһߺ˵ӵгԶ̴ֶħλֱЩħٷ˭ܿסʱɱħĹͣ¶Ҫڸλϡ
ôˡ
³˹Ա˵Ķ޵ȴԱһֽ¡ҪǾһλеſڣ϶Ҳв˶ǵλҪȡ֮ɣĿʵ˵һĲֵڱܵδ;ֻλС
ĻǩЭ顯ȷовй¶ˡ
޵̧ͷǰǣ໥һۣǵͷã
̸Цλ޵ⷬȷÿɺĵ׾̾ѡɯɯԴ˲֪ôݡǲ޵˵ĶʲôԭǿԼϲǰɻ磬ĿеİȻڲס
Э顱ݲ࣬λһʩȷԼЧ֮˱ȥ˲Էʱ½³˹˹ٿ˵ҲΪһЭ鲻ǳһзС顱ô򵥣ȷһȦӡü֮˸ϵ
κȺ֮𣬺λ嵱ǰſһ𣬶Ȩȹ̶ò׸
ٷȻʳһ㣬Եı˹뿪ȻصĿɺ˸ǷϷ۰ôͻȻקˣ
ⶫл
Ա߱һˮѾƵɯŤͷ˵˰죬оԼɵƵģʲô
Ҳǡ
ɯʱС˵ģбڷϵӺˡ޵ϸ˸ͷСʦɺúŻصʵֻһͷⱳԶĿģǹԴġ
ԴָʯһĶ
ɺ˽ܶϵϣ֪Ԫʯ͡ƽණĴ¸ڵġܾʯԴһ֣Ӹ϶ԣڡȻʯԴȣ⣬δ½ȺΪձԴ
ûܾʯ԰ȷԴȨܾʯļһֱȥһ顣
޵Ϻµ֯ԽӴԱԽӣйܡԱ顣ֻһһ˾ֻϱôδȻƲյ³ľ޵ΪִҪ˼⡣
зҪʯ֧ţʯԴ⡭ҾͿԽԴˡ
޵ϸ˵꣬ɺִ˴ԴðҶƽȥˣңʲôû˵أ
ĸ㰡ôòǸģƽȶԻܺúúˣǰǸɲġ
⻰˵ɣԱߵɯȴġҵַֻܹ⡣ڿȨִĲǷ⣬߸˿һķա
ɺҲû뵽޵ϿǵԶ˿ϲ޵ϲһУеģչʵ档ȻʱոͳһҪףʤʱ̣޵ȴѾ侲Ŀʼս̵ˡܳΪƽƽˣĿɲʵ
־ñغϣϾҲط֡ʱĵǡʢ˥޵Ϻ˿ĿŴҹĻҪʱָԪҪʮָ˿ڡ
ǾָɣҪǵǡ˯ǰϴˣ
ɺקԡߣɯͰɯĿɿڴλС㡰ˡΪɯһòƣʮ̫ˣøʲô취ܹ̰
˵ҧ׷˹ȥɯҲԼţ˶ţͷɯ
ǰĿɺȴںʲôЦЦĻͷشɯ⣺֪촬̽󺣣ֳ񡣡
ֳ񣿡
ɯɻĻʣɺȴûмشԹ޵ϽԡңվɯŤͷһ۰ɯߵҪȵȣ
ҺôǹŶǹˣŲҪں棡
üΣͨҪȴֲҡǰɯһѣóˡ
޵ϴ˽Сʱ

720ա
Ѿ𽥻ָƽںܶԶ˵׷ʲôԾһ֪
άڵݶӰĵգһݸˣĥǷҪȥ伢δԶһ͵
ҰУһ޴壬ȥڳﻺƶάһʱΪʲôǿħޣһ̵ܻסе´塪⴦ϵСֻܹʮˣΪߵƸӵ·ͨׯĵ·ǳߣֱڣȥֵϢ֪
ħޣħޣ
άͨòĴӶʱ峤ʮ׳ֳľͷԶһʱѾġޡɵ
·ܾ޴ΣӰޱСƽԸʮҰ϶ֵĶܿ⣿Ǵ峤ôѵ׼λĹܿǵĿֻţǲ֪ͨ·ͨϢӸۣΪ񡱡
άΪӪȻѾʮ꣬ʮĺӡǲζſˮλɲʳϵб䵶źάһĴǡ


929 Ժճ
ʩǶԴɽҰĲšֱ֮˴峤ҪַЩʳȻΪ˷ֹ˽̡峤ʮǸĪӾĹܼңΪ䡱˿ԷǿֶΣɫ䣬ջֳַͬľ
άɣҧһڣŨûͷһȥɴڴ峤ԱߵĵϳԣΪλĻ·ͨԺ󣬴ȥׯ·ᳩͨ衣ʱ򻹻ָʳǰ
ô峤⻰۾Բˣ̫ˡǽ˰콻ˣ
˰ĪӾѾˡ
ȿȿȡ
άˮǺɴ۾̧ͷִ峤Լıࡣ
翹ĪӾһλԸЧɯһĹ壬ǰѾԼһ˻ҽѾȫͳһΨһֻйɯһôδûʲôĪӾˣ˰˰ٵǾǼðġ
źüֽ¼Ҫ顣άں濴۲ѣΪһֻд峤ʶ֣һä
ڶ£꾭սٷϴˣΪٸڸԱԶ˰ա
ĻԭɿеǼһ㶣ĻĪӾǰ˰̫ˣ˰յʳԺҪʳƶļն࿿ҰʰҰץСҰ伢˰˭ϲ
£̶ԱǴ뱨ĿǼǡ
աʲô
Э·Աµ˾Уǳȥ̡Ѿûսˡ
ĵĽţ빤̶ԺסֳڣԽʽ飬ùǮ
ǴׯͷЩ˵һ飬ûԸվڱԶɽЩ˵߳ȥһǳµ顣С֮ǰġ˰ϢȺ˾ѾŽʳʣ¶ˣȥδ֪ġ̡ȥ
û˱Ϊ
ҲǿȥʱάȻֵҡȥ
ǲնͯ
ҡʮˣ
άù࿴һۣ峤ȷʵ17ꣿ
ǡ
ãȥͼ˸𣬸ߡ
˵ϻƵģԺÿ¶ܷż죬ԸԻĸ
ҡûмˡ
ά
֪ˡ
£·ܾ޴ĺѾԽԽȥԶӵƽƽ·ͬħά߬ɣ˹ǵĽŲǺƺƵʩ顣
֪ӭԼʲôά߳ȥһơ

նŵħշ˻ǣΪɯ򣬲ûаΪʳǡΪУνġʹʳǡֻѾΪ½ҵ³¡壬ֻһŶѣû̫塣
ͳһ֮Ŀǰɴڡͳơ׶Σͳ˿ڡƶṹ͸֣ڷƶߡڸִֶβ֮ǰڰǰ㼤Ѹ͡ôΪȡʱ䣬ͳһȱľʱ䣬һжȶΪ߶Ҫء
ҵڸģɯȨŵĺɣϰڸħڵǽоơ
һǰİɯѾܹгЩˣлвԸλ̸ཻ䣬ɴɯҲ˲١ѡ
ʮŲλʱڶűжɯһۣǾȻǰɭħڿԵϻֽʣһоӡ
Ȩǰ¸£ʩһξ
Ŷõġ
Ѿľɥлָɯ̬Ⱥƽͣ࣬Į鷿£ƽá
ɯʩܿ죬һӱ֮µͷлɯԭͿԸˣһۿѾд˲ٶֽţǺһ䣺оķô
ŶǣڿЩҪĽĶ٣дȥ
֣
ɯһ£޵ϸԺרŪһ׻ƶȣֿԻȡԴλʹȨЩϷȡڶĴҵȵȡΪЩȤڿһĵӣ
кһӵıҵһȥѺעȺСʱϲϹ򼼣˵˶ٴζǵġ
ôһ˵ɯƺǳڡ˶߸˶߸ˣͨʵھ޴ĳ׷һˮֻ˵;ɣʵȴԶԤϵĻ𱬡
ǺӵĽԻҪóܶǵȻȺСûжٻԣ¿ȥԴ·ǳȳеëʼڿϵݣ޵ϣھľֻ5000֣ѵӵĶô
õġ
ɯЩµ߳˷䡣߳Ƶڳһ˼ھⷴЩԽܡ߳ɯȻʶ޵ƶȵͲǡؽաȻ˵߳ħħڵİλţëͬһ磬õıơ
ĻһȺʵ׿ţȫһ˷ѡһľϵƶǲԣջνġ֡ȴǱ֪ʶ;顣
һǵľõ˷йǻȡֵЩģΪħṩԹĴٽӰ졣
֪ǱãֵıáֶΣɯ򲻵ò޵ϵԴ
ƿһȴźĪ˹Ŷȿе˿ơ
ˣ
šĪ˹£ͷž
á
Ī˹һеֽڷ²ϵϴơƲƯǰɯͷ귨оֽƣ
ԣϷȥ򵥣ѧȴҾ
ƣֻͼǳɯûĪ˹еġѧ塱ʲô
ŤͷһۣɯĪ˹ֱ߷һĳһ飬޵֮ǰоġͳѧԭɯ򿴵ͷǣָĸȫѧᣬȴûλǰȤС
֤ⱾһЩݣͬʱҲоһ¾ҪǼҪ
Ī˹ЦЦȥܼ򵥵ֽƣѰŽҲǺܷѹġԽоԽ˼Ǹ齫ơϷЩ񫣬ȷиָԭ򡣡
ǺħڵġĿйءɯЩʼûȥνġλᵽ룬뿪19ȥһۡ


930 ũҵ
ˣɯпǰҶڿɣħҲû˼뿴ġһոġ
Ī˹ָָԱľϵЩڿֽʱµıֽԶǾģɯѾʼԡ֡ʻеľͷͬ뿪19㡣
λľħ֮ʱ·嶼ѺõĴкһλɯкǣҪȥô
԰ҲҪȥô
ǸӽСòȥδСŮīɫĶ£ﻹһͨõġֱҡ
ɯصȥǶʲôȥ򣿡
ǰǡȻ֮ӵıҪȥźأǡʯŶǺĶ顭
ɯˡİλ棬滹ֺܶ򣬡ԺոտŵʱûƺԱţһȺΪнȷǲħҶŹۿ
˿̨֮ɯȺΧһȻʹħʺͼԶٮٮߣ˱Ĺ쳣ߡԱΧ۵жʮţҵĻһ˸߹һˡ
ոѺӻʤɴõ1.2ʵĻֱҡ˷֮࣬ɯȥ齫ơ
ȸƾ費СӮʺɯҲ̲סϳ˼ѣļԱȲ壬üѡĻ֮ʣȴֺȻƾһɫ׬һʡ
Ϊ˷ܵ໽УɯҲŵð˿ҲᵽЩϷĴ̼Ժȫǡһѡĳ嶯
չ뷨͸ǸɯȨֶһĸĹ뻻ֵĳѾ޻˵
һôôʶ
ӡ޵ǸڼƻѰŽָߡ󣬽ƻǾԲеġһߵʵʩϸڣԲǡ֪֮Ķ޵ʵеĶǾݻ֮ĳ췽ЩϷ޵ϸṩ˼뷨볡أһĴڶ಻ס֪ʶȥȡûκμֵġֱҡ
ֻţܹÿǿɡ
ӡ߳˶ĲϷĴ̼ɯһڵħʱӣʱʶʮӺиҪĻҪμӣǸϽ21ĺҡ
֮󣬸߾˿ڰǰһݸոմ͹ļƻ鷢㶡ɯ֪޵һǲ˿µģƺǸ⣬߹ȥʲôֳʲôµˣ
ˡƻ顱һۣɯϵңʲô˼
Ķݼƻ鲢һЩ⣬˵Ҫйظ߾ʱڻҵġ
˿Դڻ㱵״̬ɯЩΪʲôôˣô
ֻЩţΪʲô֪ôණ߾ľϵôᡭ
ԼЩ࣬Ͻͣס˼ЦЦƻ㿴ɡлɣȥ׼󡣡
ɯ淭һݼƻ飬ļɻ󣺡лңýҲͦõôΪʲôҪ֡ͳɱֽң
ڵˮڵ˿ص߾ʱڣʹõĻҾͶǽңӲġӲͨΪǴҹϵϡнԲгΪҵʸ񡣵˺ħչħҲΪ˺ͽƵĻңֻħͨƽϵͬʱħΪɫѣûȷĶһݼƻ˼ǣһֱֵǮֽңɡֵ
壿˼˵ֵֽǮֵǮ
ɯһ죺ⲻϹô
˿ԽԽáֽҡǿĽ͵ֽҵļֵڱĹãֻǽֱߵһå죬һֵֽһöҡǲŵġǿڸһУһѡš
ܹ赽սľ޶һƾǰáڰѾͳһ˿ôöȻȵһʵֽδ²ڹͨȥһܳΪӲͨ
΢͵ɯգգ۾ҵҲϿһֽļֵô󡣡
˿֮ǰѾ˼ã˶޵ϵĴͼ˽⣺ֽʵԿƷΡղصƷࡣֻΪ㷺ͨĽ
ɯվ˰죺ǲǷһֱȽҸӷĻôҿҪѺܴҪŪʲôС֮ǰ˵Сʲô
ϵ⣬ȷܹ˵׵ġ˵ɯ̳˿ͬû취͸ֽҡǸӹһƬգҲסСʲô
ͨѶͨɯԼҪȥˣһױݣˮǰУλġڸ칫ҡѾ˸λڸ壬޵м䣬ˮڣźû⣬ô£ǿʼ۵ݡ
źɫԼǰĳϷ˺üּĸ壺ĸͳǻɣĿǰٵܶ࣬ϾΪս˿ʧأȻֺãκѣĽҪԵҪ⡣
ɯڻϲô˵ֻżʣõ޵ϵĻش㲻ٶԡ
ڸֻ鼸ÿ춼У۵ǳӡΪĿǰڡԱȽȱ״̬ȻȨôνټץڸУһǳ޴⡣
صʾɯһͳ֮δӿɾͲԼϳôˡ
ʱ޵ϽйڡũҵĸľʵʩΪɭڵзʵ飬Ѿ˲ϵЩδƹ㵽ȫȥֲҡ¢ơҲȡġơʵʹҲƹ㣬δ꣬ʳĽǿԤڵġ
ڸڲԴûκηʵϣĿǰġڸ󡱵о޵޸ĺȥġΪ岻ҷԣΪǵ֪ˮƽȫҲԵɡ
ԻøʳΪʲô
·ùһøĲƸΪʲôޣ
ɻӾͲ˵ˡĿǰƿ޵УľѾȫȡǲɢǰפڻʳǣʥһһɭһĸĳзֱռ˿ĸͳΪĴս
ǹӡ޵УȻʲô۶ӡ


931 
ڸļλǰΪҲǳɫμңǵġʶ޵ǰȴԵɿЦ
ڡС֮ǰѾ˵ˣδжҪϵǰڵЩ졣ΪԺֽҡķ̵档
޵һ˵һߺ˿ˮÿνЩڸΪǾóʶ쳣ѷܶʶ㲻壬нҵˡڽ첻յģ֪ʶдֽϷȥȥȺԼĥȥˡ
ҪģơԱԡƶȡ޵ĽŽص㣺ͬʱǻҪѿеۿڡϵ¹ڸݣδҪֻһ㡪ȫδǵĲֻǹ壬ֻҪ㹻ڣԼҲܹΪߣ
仰ڸĹȫסɯȴ˼ü룬ʵ޵ϣ˼ǡŬƽϵͨ
ԡ
޵ϵͷ͵ڴ֮ǰֵضΣϵͨȫѳֻ֣¾ףгΪĿܡǸλ룬˶óô
޵࣬ǲ£ƽǴֲʶһǶʲô
˲Щʵ
ƽʶ֣Ϊ¢֪ʶ
޵Ƥ΢ֺ̧ôѣΪʲôܶäΪڶά£ֻйʸѧϰ֪ʶƽҪѧϰҪԳеĴۡ
Ҫչִ߲ߵѡֻһôŵСȦȫѰ·
Ļüλڸ˼λãĿȻҪһЩҪǣǶͣڷİպһλ˵˼ǡδڸͨ˽룿
ڸһʱ⼸Ҫͳһвףֻش⣺ͨˡرӵִܵͨˣ֪ʶжܹǿʵΪʲôܽڸࣿ
޵ָָԼҲ֪ԼҲʲôϮ塣
⻰˲ҽӣϾѪͳۡڵʱЩгģܶƹ塭ơ³¡ϵĿԪѫᣬЩ½壬ӳƽˡ
Խ෢չۼġ޵ϵû˲⣬Ϊбô˼ıʣΪԼƨڡ塱һߣҪԺ׼档
ɯɫ࣬Ҳ޵˵ǶԵģЩ޷ܵ֡һ˱Ƚϼʣδͨ˽ڸôǷҪܲ⣬Ϊ壿
Ҫ˵ص㡭ǰ˷ֽ׼Ⲣûʲô⣬ΪκᶼַּɹĳԱӦܽ׼ԼҪǴ޹ءͨУǾͨϣдˣΪʲôҪܾأ
˵ǿֻС塯ܽ㣬ôԱƶȡûκе壬ֻ뾡취Ϊ壬ѧϰԱˡЩ֪ʶ
޵ָָǰԲϣˣԶΪ׼ġźẴԼĽ׼棬ôδҲλ˺ЩԾǹǻӸϿô
ü˼⣬ʵ֮ǰķѾʼ𽥶䡣þǴ̣õĺƽĥ־յ֡Ψһ䶼ɱϡãƽ֮ģ֤Լͳελɡ
δҼ£ôĺʲô壿ļȨʲô壿
ɯ޵ϵ˼̽Եʵԡڸ֮УԶ˹˼ŵײ棿
ǵģ¡
޵˿ǰǸϷլУʱӢۣվλϣЩмһ˵֪ʶ˿ᵽһԵ⡣
ʵ²㽨ĵػ㽨ûĵػԶֻǿ¥󡣶¡ֽ֮׼蹵ҪĨǲܵģΨһģǴӡʶ̬¹
˲ᱳԼĽ׼Ǵ޴ҪܹʢȥͱҪ²ڵһλȥǡ˵ʵʼʱףʱƣԽԽԶײ㡣
޵óһݱǹڿǰʯڵͳ֣Ǹûǿ󣬵ȴз˭зǴˣԸŬˣͬʱĻЩԴͨˡûǣЩǿ̸
ڸһִ塯ҵ뷨ڸΪģᡯһɹɵԱһƽɵԺڸԱͬʱӵԺĳԱ齨
һ˵һóһʾͼʼַλڸԱʽʵЧӢƶȡϾĿǰĹ壬ֱӰǵȨᣬǾҪ췴ġƶ뱣֡塱׼Ⱥ壬ͬʱҲҪƽ롣Ȼ𲽶Ȼѣһչĵ֮·ûκЭء
ɯ֮ǰѾԡơ˽⣬˶޵ϴ˿óݷ⡣ڸԱǿ֮ҲסıĲͳߣǳϴ̵νṹ
ôʵĴ嶼ɵӣ޵ϵĻϸ˼ǶȷǶʢ취Ҫ˵⣬Ϊ޷ԼĽ׼ܹܽȨĴˡ
ˣ߷Ժʲô˼ûĿô
ʣ޵ϱ͵ǰκΰĲþöĽǹ巸øٴۣƽ򴦷أìܵۻϣδöһаĻȫڸɯ¡
仰˵ҷһҪ߷ԺУǱ»λûȨҵһж߷ԺоΪ׼
޵ϵĻڸԱǾﲻѣǱΪڸࡱѾȨ۷壬Խɯ֮ˣû뵽޵ϾȻԸһԼĲţ
ȷܷռݶѡٶڸټԺ׼󷽿齨߷Ժھ֮⣬⽫δȨ
ⲢǡȨʵϴ󲿷ȨȻ֮УѾַƳһ󲽡
ֻб֤˾ȷϵġƽȻδֻܷһЦ


932 
˼ǡ巸ƽͬȵĴ
ɯԡ˾еǳ棬УȨԶġôڶȥֻ֮Уϸ룬κ˽еоԵġƽ߷Ժκ˵ĸԤӰ죬ȷܹԹƽоġ
һķƻͬǹҰȵһҪǰᡣĸλ
޵ҲǸȺ˼һοΣĲǳ͸ݼƻδ塣ɯͷ֧֣ڸԱȻûκηԵҲԼǰڵġڸ󡱾޵ϵһáԼ򹤡ģܽţĻء
еĺ˳öƻʱѾϡڸ˶ҪϢŽ˻飬ȴۡ
ʱ䣬ҾЩˡ
˿ˮڵĶ棬ɯбڷϺˮ޵Ҳ̱һԣַͨʽǧһ档˻ɯҪź˵ЩֻǱԹҲÿĲѡ
ɵʱڿɲи
޵һ˵һָԱߵĸȾɯ߲ûвμսշΪ޵ϸ彲ħʱġߡ
ŵĴѪħλ漸ҲɯĴڵȷ忴оħ´ţɯڹı˭ãÿ컹ר˼飬ΨһҪľǶʱȥʵҽһЩ⣬ӿ⡣
ɯô˵ֱ죺֪֪ˣȥоҲȸЩǿ
Ȼ˵¡ô죿
޵ϸɿһ£ǣɯڻǣ֮ǧ⻰ʵЩζˡɯҲ֪ڻûԵʱЦɱҹɹҰæЩɣϣиýɱٶˡ
ЩͺãϢɡ
ɯ򻥵޵Ϲرˮڵʾ
ּĿǰĵľʯ̫ߣ˵ˣħʦҲò𡪡ȺϼһƵͨţƺ޲ôӰл˵ȻϽص
޵ͻʵ죬ƻᱻЩħʦ
Դ˵νȵʣˮ޵ƿҴţ߳󷵻ҡڵĿûһڸ£Ϊ崦ڱ䶯׶Σͬʱܶԭ¾ɵľߣԵľѸٸıš
޵ÿҪˣʵϣѾѧγΪһִߡԼֻѿطṩ˼·µĻŶΪԼƶϸļƻʵ׼ʵûȥ
һ޵ϳÿĹ̶飬ҲܹʱϰϰħʱԼ鷿Ĵļż
ĽΪǹֻйԹϢս֮󣬵ڶʻı̴Ϊó״ˡһΣӻɪηƵż
޵ϿǰţְηƵ
СдĺƯ˵ĶЩϿʱ£ʲô˲СըʵҡʩʧܱԼĿͷ֮ġ޵ϿŲԾ΢Ц֪˼顣
ӦǸԼͿһ𿴵ģΪл迨ʺãƽ󻹸Լһ޵ϿЦõĿηνġƷ滭һϱŹһס
޵ԼĪ帽ɯʱװ磬ηǸѧ滭޵ڻвûԵӢ䣬ıЩϵҲӦ޸ĹܶΣǿģӴպϡ
޵ϲںˮ׼Ա׾ıʴƺηͿͿĸʱģСչĵطʱۣʷѱ䣬޵ҲһַʽĬĬػ
˵Ůʮ˱䣬Ҳ֪һμʱжĸı䡣
һʱ޵Ϸɪûдٻηֺ޲Լѧϰľͷȣɪıʵǳƽ⵹ԼʱĸܣԶôž޲˵ز¶
ķϵ֮ȷЩȤĵطŬڵľʯ
ɪĽ֮·Զȵʱд޵ϲῨذ̫áżֻһţƯϢݣҪ£ɪ˵Ļǧ֡޵϶󣬷ҹ˾ʱĶףֻм䲢û͸¶һ˰侲
˼֣޵ƺڴʲôֻǿȥҲûۺȴȻƳǩм䣬һӡǡ
ϸһƣǰӰ״޵룬̧񣬽һԪСΪ˰ӰʩʱܻϢȾż·հ״ٿȻֳһּʱ
仰޵Ī˿漴Щεüġ
ɺɪ֮ìܵôͲأӰڡϴˢԩϻŵֻʣһֻӰɪѾδطʮȴҲǡӰ塱
޵ϲ֪δΪʲôԼѾĹϵ˳ˡ˵ɪײĳЩ򵱳Ŀ£ԶһλĶħô޵Ҳ֪
η˵Ǳߴ꣬Լ϶;ȥǡֻǾ·ݳһԼû취ȥˣĿǰ̫࣬ٷϴ֮ʵǲҵǰյкܶ࣬һΡծ
˰յȷһͷǰʱ˰ջֻũҵҵϵ˰ҲУڲͳεʱЩ޶˰䲻ڸرǹϷ֡
żպúóǰԸصľ˿ͳ˿Ȼ˽йʷϵֵʲôˮƽũֶΡսַDeBuff£ǰľˮƽʵֻáҲ̶áݡ
˿ڴ󲿷ֶ˩ţ˳ֵֻԼ˻ױΪ
£޵ȻҪ˰յıʱ߿˰˰ĸĵһյǰıһܹ˰Զũҵ˰ߵöࡣȻ谭϶ǲСģھƿ֮У޵ϷϣվӺļ
սһֵծʽƷ޵ѾѵһɭĿ˸ۿڣ·ݼһ·Ž䵽սг޵ϸ㽫Сھʯó֮ڡ
ڱ֤Ƶǰ£ȥջسɱһȵĹҶ顣ؼЩûСܾʯǷһѣܾʯĺļĿǰȻ޵Уƽּ֮ǰ޵Լܹʱ׬ȡ޶
ǰǡս
۾˼Ƭֽ̣ϼдԼļƻʱ̫ڻ붫Ⱥɽ֮СڲԶӥս䡣
磬սΪԼĵ׸ı䡣


933 ɯ
ʱţʮ·ݵĵȹ˿¿ʼ𽥱䡣ɭڽûкķԴ½磬Ϊ޵֪һůνġůڳڵľԡ
ɭ֮У䡱㲻Ļů϶ɯ֮󶼻Ѹٽ£ոʮ³ɭֵ¶ȱ㵽¡
ľǶԴϰߣ겻ͬǣǣǸΪʳȡůⷢˡ
ڴׯ֮УûЩϲģˡԴӿͨ˺ͻǼ·֮󣬰ɯ㲻ɱĿʼ˴ȸ졣۷ݽȻǵľݽṹռľ˯֮¾ĶѨΪׯΧѾ˻ھӵıȺ֮ĸ޷вׯİΣ֮£ľȻԸľݡ
ɣʮöͭһ
շۡ
ԭİɯ壬ɵ˿Ѿǧˣľϸռһ룬ľĳס˿ڣģǴ̶ӣһ뿪ԭӿճһƬطΪЩڵġóгʳ⻹Ƿ۲ҩֻħħޣｻס
ɯԭԴ˲ûйľ飬Ҳζʲô޵ò³ϴ峤ˡ̯λѡ˵˾ǡ˰ѡɴ˴ڱǰԣˣľ飬ҲܶٶٳϱϺ뼢ĵĿ־Ҳȫʧ
첢ûдսƤףҲûų֮ǰڻǵ鱨Ĳ߻ǰȷ϶׼Ϻһɯ塣
ʱڽֵϣһɭƤݴЩݵ˲ͬε͵඼ǰڨȻҲΪ޵¹֮ǰͼľˣåļһɭֶҽ룬Ȼľӵȴ˸¡
ͳһϢӰδ֣Ϊ·û޽ҪóĿǻǼܱߡԴ˺ȷ޵ҪԼִеŸĳɹʡ
Ҫģں壬Ÿ߾顰ʥᡱȡ
⣬ûб¶ݡ鱨ֵԱݶǱܵģ˰ɯǲ֪ʵݣһλǰɯĴ峤³ϣһ֪Ŀǰʲô

ڽסһλڽֱľ飬߻عͷѾ֪Ϣ˿̸Ͻؾվã㣬ʲôô
ǰ޵ھɭִʱλС̫λľӳ˲٣Ѿ˼ִģ񰬶ɯѾӹ죬Ҳˡнˮְ񡱵ȸѾ˴ʽѲԱÿܶнˮ
峤ȥˣ
ǣȥͰ͵ٴ峤̸Ƿ̵ͨ⣬ιҲǺ
Դ귢º˽⣺ɯĸԣȻᱻɭڵľ鿴УЩľǷֳɣһڲ³ϴ峤Ȱ˵ѡˡóסһؼκ̵ͨΪ˺Ͳ³ϳٴμܡ
¾Ը³ҲûҪȥȰ˵˽Ĺ۵㡣ɰ͵ٴ峤ڵ˹ǰʱ˵ȺϮʧΪءΪͬĲ³Ȼܼȣȥ޳һ
ηʣԲ͵һֱǱľ飬˵ѾҺƣľʲô
Ͳ󣬵²ȴɭĸҰһڿǹúˣȥɶҲɲˣҪǴ峤ȼһҿȥһˡӲأ治֪˭˵˱
ˣ˵ɡ
ԴȤ
˵뿪ɯһȱǸҪ˵ʶĿ޵϶ĸı䡣ҲͰɭǵĸɾ࣬пԽٰ͵Ĳࡣ־ǰİɯٶ仯Ҳ޷ʲô̾ˡ
㣬λô
ᣬһһʱ䡣
ûлشԷԼڵĹС뿪ˡڼóгϹһȦ㷵ʱ˴һ۵ࡣ
ǰҪ׷λľ顣ʵǴһٮٮߡԴӴӱøԣ󣬡ԡ𽥳˿п޵ĻڸǳȡļҲķãڲٲԣܴ峤³Ϊ˼óгߡ
ְλȨȻ󣬵̷ǶȴҪúðͽΪܹռݲ̯λС¸˵ѾΪÿȻġ롱гһȦڴװҲŸʽĻɲҪģ̷ġ
Цݵʱûб仯ֻԱվվĿ֮¶ֺ档ճѲһȦڼªĶķţ˲֪Ϣһε߹ʱɵȻȡˣ
š
ֻǵͷĳ۲˳滹ڱůëġֿʽڰɭǳЩʦѧͽϲֱůʽڻߣֻмҵʵ˼ҲŴ𡪡ϵƤݴ¡ȣĳҪ٣ӺͳĹ󸾰һƵġ
Ŀ´˺þãԭľͷ˺̸ܶ࣬ûЦû˰ɣЩ̶Ӵ֣ܶһֱûϢ


934 С
ԭӦкܶ໰Ҫ˵ģû̸ˡλ׷ֻŵĺ桪ľׯڸı̫࣬ԭܴһԵ࣬Ϊг˵ĸıип
пԼҪæ¡̲ߣû䵭ҫƵ̧̧еĸʽ߰ȥϼˣǺúóһ٣ﻹлеѬ⣬ζǰЩöˣ
㲻֪ɣڴľݶѾĲˣ˶ֵʵķӣ컹б¯ⶫʵ̫ˣǸ¯ר˸һ£ٺʲȥŷķǣһɣ
Ļǰ˺ܶ࣬еҲǸĬļһʱıһУպ߷򽻵಻ɱп
ƾľڵòżȥǵʱ˲ŮӵЩŮ˺ѵֿ߾鿡εҲվûסԽ̽Ů˸˼򵥵λľȻῪʼԼȥѰ̼˵鸾ҲϹ֮ʱѾ˷츲صĸı䡣
߳˰ɯ壬ķͷٶȿһʱû뵽޵ϣȴǹ԰ĥ˼
鱨ŴôãЩﱳصĶϤüͷ΢΢𣬲еᷳܿѹȥ޵˵˶ڱġԼı˺ܶ࣬ˡÿߣǾͲҪǿнǡ
һЩ£ͷԼɡ
ڰ֣ǲûŤͷˡ֪ԼڵġɫֻǷؼҵͨľ飬鱨ŵλ鳤Щ̶Ӻܶࣿ
ࣿʵ֮ǰ˺ܶడ˵սս̶ܶ㿪ʼ֮ǰһء
һ˼ȥμӾۻᣬ߶òܾͬʱƲȴٻԶľŤͷȥһ֧ģС̶ӽ˴ӡһʱ£Ϊⶼζ¸
Ҳѯ뿪ֱԷȥ
˿ҡҡͷ֪ԼǺǻϸ룬ûµ·ͨЩľҪܼĵв
ܶⶼǳԱԺųֵġǳԲǻֺҰʲôأ
ӵռǰǰ˶ʮӱ֮δԼľݣ˶ñ˴и̶ṩľƹݡʰ¥ķ䣬šźڴ˻ûԷɣǰ̨ǰ˷ݵġ
õģлл
ڵлڷһݡʱŵ˸ۣǵģˣ㻹ʲô
ϰˡ
׼СǰѵůƤ׺ʼԷ⴦Ƶʵǡ鱨֡ľݵ֮һ翴ֻͨ׷ʵǱص鱨ָӲǽڵܱһţȥǴļ鱨İ칫ҡ
˵Ӧúæµʵϣ˶ȽС
˵˲Ƕʲôɣ
ţ
̧ͷôô˵
ⳡսͷβô˶ѫõӦеĹ͡ȴһʼӵôƫƧĵط㿴ɭЩõ˱ء
ŵѱֽԼҲѫöѫ£ȻǲжӦõĽŵһֱʵԼǿö࣬бʡ
ֲΪ˵õѫ¡
к޲δԼЩΪ˻ȡʲôЩѫ֮ĶһĲֵʵˣóȻ˵ⲢòζŵԸ񵥴ôʷǵУ÷ġ
أ
һ۴˵ҪѾƶƣڻʥǱء˵ǰмڣʱӦû᷵ɡ
ǵʱ϶ȥɣ߶ûꡭ
һλľ飬һλ̩֣ϵر˸ֻ⣬龰Ҳ극ŵת˹ϵ£Ϣзô
̿ôãǵȷЩˣϹĻЩʵӶŶӡ
̩Щ֣ͳһˣʥ˻᲻ðչ
ϴεʧǿ϶ز٣һΨһҪõ飬ǰһоñ档
ʰọ̀ܺصİţһҪѡʥᡯЩӸ㶨
ŵû˵֪ϴʥںնŵħĹ޵Զʧ١ϿʲôĶȺ˵ĺ⣬±κ˶Ҫ̡

ͬһʱ̣տ
ʮ֡׸֮޵áõʮ֡ʼӹȫĽʥȥովһβ㸲ʧһʱò㹻ջЩĿǰһЩԵشҴڡ֮ء
Ȼ֡˵ϵģһⶼɯһѾûĸһЩνʼڳк͵Ѿáĳĳ족ĳƺΪˡĳĳʡ
ҶԡʡۺܿܣͬʱҲʡٳΪʡȡֵĹְڸ԰䲼ȷġĿǰġʡǶ֮ǰصǣӵжȫʡĴ󲿷ȨҪʵȨȴ֮ǰˮ̫ࡣڸ󻹰䲼һϵнʹʩˡʡǵͬʱСʡδʼմһʡҪ໥ֻͬʱӵơ
˶֪뼯ȨԵطȨֹܿشʩʡǻǣ鱨ŵƤӵֻҧ¡ƽǶԴ۷׷ףҲһЩˣΪ˶ҡ


935 
ûܿأطҪң
ƹڣΪ˴˺ܵ˵ͷä࣬ӵж˼̫٣˶˶ڡ˵ʲôʲôä״̬˴Ļ޸޾ݣȴɻһƬкá
֡ۡ˵öˣǱ㶼ΪɯһᱻƷƵġųȥɯһͳηǵûжҡȹ
Űɡûǣһжҡ
˴ٱȵʣµƣ߶ʲôԱֵʵʲô˹Ůıô
˹ŮֻαˣֻΨһ񡪡kմأΨһĹ񣡡
˴еһȤƺô˴ҡҡͷǼ񣬾֪kΰˡ˵ʲôġ
ܿ
ܵǶԴ˸е棬˴һƶҹԲ֮գֻҪ֪𰸣
˵㸶˾Ǯ뿪˾ƹݣһڽŽɵȺ
˴뿪ƹݺڽֵţڹչһֽǺϱѸٻָƽԭĺƴδֹƵġСѵԭݵףҵͷٴֵ߳ʱѾ֮ǰ˴ˣϳǸ񡱵ľƹ
Ԥĵصƥ뿪տȷ˸ٺн˽Сʱ븽һɭֺ󣬰ּ䲻۵ӡƣһͰħǰ
ħǹ̶ģͺնŵħǰƶķʩȴһǿΪ˴ڽӽħʱܹԱߵĵгϰپ߸ʽʬ塣иħ޻·Ұ޵ģҲƤ׵Ӷ̶ӳԱģǵѾΪ˰׹ǣȥȥ˶һ㡣
˴Դ޶áռȶ·κڽħεڡһţ㿴ŷ۵ʹʺã˴ʦ
ʥأ

ͷȥ
ʱ˴ҰеǶʽ෨ʦĳۡ˿ȻܹϳϵĳʽӳԸ߾顣Щˣ㶼ǡʥᡱĳԱ
ȣʥᡱĽṹѾ˾䡣һ֮ǰʥṲλϸͳµİʦʿЩԳơ߾ᡱصķʽڿšһϵбʣͼ¡ɭǵĶ˳֮ҪȡնŵħĿ͸¡Ͱ²ﳤʧ١
նŵħ³ڻʳǣ֤ͳһʱʣĲ˳˹ϱ֪ʥᡱĶѾжг͡
ΪλϣΨһѡǾ£µԴԱ֤߾ʵܸʧ
ʱ뿨׻ʽսս֮Уʥᡱ˻㹻ĴϢ֮λҲѸִšȡƻ
ǰսʱʥᡱҲһγϡɱʾͷڴʱ˳˹ϻʱȻƶԷǡʥᡱ֮еͽóһݶԷ밣ɭ֤ݣԴΪɽ˹
һںڼ֮УʥᡱӡϹΡΪ˳ϡһ˶ϡ״̬
˴һ·ħĶ㣬˺ܶԭµĳԱѾСĳλϡıǩŽһĵĳΪˡʥˡͽ
Ը
һǰ˴װģ˸ݵƣǰΪ򿪴ţ֮󣬵Ǹ۵İɫ߱쳣ۡ
ʦǴͲ˴ﱾΪнװʦǲȥʲôͽȻʥˡԭĲ˳ϡȴΪΨһܹʥķʽЧʷЩڽ̣񼣡롰塱ȥ㹻ˣӴͽɸѡľӢΪʥмṩѪҺ
Ѫͳۡʥǰı־ھ߳ɵʧά֡ѪͳۡʥҪָǰķⶨȻңңڵ顣
ɴ˱»һĻİʦǿͷƺš񡱵ţʵȴһ֪ࡣ
˴ˡ
νġʥһλͷҰ׵ʦΪʥһλϣ񲻴ֻݣЩлϵİɫİʦЩͬı־ȻΪڡһͷˡ
˴񣬺ʱɢȥϢӦ㹻ˣʲô·ô
ʥˣʵʵ˵޴ȻẠ̊́Ⱥôܹʸ߹ĴУ
˴ʵǿЩͨģڰʦУ޴ڵԴȷûߡ洴ġ̡ʱ䣬Ѿӵ˳ǧͽоųɾŶäѧ
ӵ㹻Ļʱʱ䣬Ҫġ
˸Ī˵󻰷һתеط˸߾ż
ھɭ֣ʥһһı
˴˵ԼжϣɭŻôľ鿪ͨ˺óסҪ˵ûа͸ǲŵġ֮ǰȥѰ߸ǣû˻ŻһͻȻðϢʵ̫Ρ
˵ĲҲΪϢжʵĳɷ֣ʵ֤֤˴ųȻǲŵġ
˺˴˵ʱûжټӣΪ˴εĸɽû̴ͷǼ֮һĿܣҲӦȥ̽һ¡
ʥˣ


936 ¶
˴üë˰ڰ֣ȻκһλʥԱȥֱӹӶЩ֪ӶȥͺãǻزҲνܻĻжϡ
⵹Ǹȫİ취޷ӶŵķöѡͽʥԣⲢ⡣
ˣĽôˣ
ʥˣԺ󶼺˳ӦþͿȫˡ
˶Դ˺⡣衱ͽͼڣҲǴ֮ءĽζš̡ӵĸݵء
˵ҲǺЦʥᡱԱԭoİʦ˭Ҳ뵽Ϊ˵͵ġһɡʵҲǲ˼Ǻľ
õʮ֡ԺƻᱻΪ̣޵Ϊ࣬ͱֳ˶ڽ̵ķ̬ȡ֪ȻĳһһҶʱڣԼֻҪպ÷ִ磬̡αװ޺ģԷѻɵԼͷ
˴һɫ㽥ڶѡϢ֮ʱȴ˴Ȱʦһ׼õķǰʱͷԲ쳣֮£ضȾ˪
ʼɡ
շȣµİʦǷ˸źšЩ˱㶼ɢʧ˺ڰ֮С
ûãСϿǳ˵İڸ֮Եţۿɼɫν֡龰մĹƵģһһյĹĻС֮г˴˷ľ̾˴ڲʩͬʱǴߴЩϵ͵İʦȺкӡ֮Ļ
ûãЩԭû˵񡱵ǣ㶼ʼźںšǿʼϵĶͷݣһâ˼׿۵أΪʵͽ

ա
Ǵһζ޵˴漴صǰĶһݷݱ档
¼ԱѡκȷϣڸҪĵһЩ޵ҲڲȥᣬڳҪоǹڡħ⡪ΪԿħʱδĺǰᣬ˿
ħһܴĻ⣬޵Ѱҵģйڡ߾顱ԭ
ħһǿʢĵ۹ģȨ޵ĵ⡣ΪˣǿҲǿħʶħ˶ſ߸˵龰Щ񱩵˵ȷڱزԭЩǿܶ࣬޵ô
ſһһ֤ûǿ󡣶Ҳйطϫĸ޵ѯ˿ȴʾ֪ΪԶžͬھʱڣһ¼δ
޵ֻڿɺŶԴȻظȥ顣·;ңԶ뿪ڻû޵ϵоͣ͡Ψһģǿŵ߸ǲϣԭ˸߾ݵ˳
۹ıǴ⵽ڣǴڲȳˡ⻼֮£˫սºѹ󣬽̵ĺף˴Ѹֵ߸ʱһѾˡ
һ̷ǳѸ٣ȻȲ޵϶ԸҾӡսٶȣɴս¸漱ʳ䣬ǰҲʱ䡣
⻼ʷô
޵϶Ը߾ġڲҡһ֪߾ЩжԴƺЩܻ䣬ּ¼ֻƬ
̧ͷһ۴ĵ⣬޵Ϸëʣչ֫漴˶װ̹ȥ˻ʳǺ󷽵£Ƭ˵Ŀյϣ޵˼ݰС305080׵ľϣʼʸ漴һ֧һ֧ϰ
ಢ޵׷յ㡣ִҲ޵Ȥڣ磬ȨܴİȫУֻʵһеıϡҪάһǿȵѵ֤Լ
һٶĸӰȻ֮Ϸ˹ڻʳǶάΣĸħԼ޵ԶΪ׵˹޵ŹϰЦ࣬ҼǵħˮƽҲǺܲôԼϰ
ħ󣬵ܶʱһǸϰķʽ⡣ֶδΪȱʱҲһ֮صġ
޵˵꿴һ˹ˣˣҪôҵǾÿԸרĴһ
Ҫ
³˹ܵ۰ȴֹ̧˹Ͻӻʲô¶
ֻ뷨ͷ˵ͷ˵ҾǾôõʵӦֻħצսġ
޵˵һ룬ȴüλǲĵģ˹ŵĶ޵ֱ⣺Ʒˣ
ɺȥûһλ嵹Ƕ޵ϿеġԶ̴쳣ԡ⼸һﶼţЯƷȻ¡ʱ˹ŵģǸһ׶೤ϸԲ壬ϷԲ׶״ĸ
ʱδ޵ϸͼֽȺħʦȻܿܰʵ
˰죬ȸƷ˹СİеĻڵϣҺ˹ٿЩ磬һȰ˵
֪ҿ϶ǶԵġ
˹ٿżһ³˹ָָϵġĺšĸˣǵһ䣬ϣᱬըɡ
֮ǰƷʵҾԱըճ޵ϵս˿ǽ͵ǣǰζƴӵϸ΢϶ħվտƵķǳС
Цã䣿
ùȻҪԵģĿǰû˵ġƵھǵܹɶԶ
˹˵곯³˹̨֣Ԥ


937 ³
³˹̧ʩָõϵ۳һģб̨ĺż˷ϡ
޵Ϻվʮ׵λãٻǰ滤ܵǰ˹óһƴ壺˵ʵֺʩ߷뿪ǰûӴ
ΪֻŲøɹȥĿꡣ
޵ָָԶĺ򣺡ߴɣöʯ
ţö
˹ѷҿһˣֱ˷ĺڲ䷨
͡ʯǹԭͬǵһʩµĺţǽתΪײȻ޵ϸĵӡ˵ַ󲢲£ΨһѵڻڲĽṹʣ֮ǰʧƷΪǿȲ㣬һը³
Ŵ̶ĺХ˸Ļգۼ䵯ȥ뿪ܺβҵһ£ȥ̫ȶδı̫켣ѸԶĺжȥڿ˳İöһ·ǰɵҰͷ
λҲϻֱӷ׷ȥ޵ںϵȣʮӣſǴǸΪĦɫĻк
ʮ˹
ֻǰĵһƷʹøྦྷʯ̸Զ⡪ôԶû뵽
ȥռϣһҪͻʮŶһٹ̣
һȺľ˿˷ܵСӣΧһ˷ܵ۰죬޵һо˹һֱ޵ϸղ˵ġ˽ʵܲ͸¶Ϣʲô
ʶǾʯڡ޵ָָ˹ǿ׳ǵǿȿȳǽҾܲзһС;ʯڣܹЯʹá
ʲô壿ħһܹͬЧô
³˹ƺʹκЩų⣬˹ٿҲǲ⣺԰ֳֵľʯڣôھ϶ûͨʯڴ鷳ҪЯôڵЩߡ
޵Ҳ粵ħĿǰȷвٲ࣬ӽơܹܵвľʯӴҪ䲻ʹãͨľʯ̫Сܶơ
ô˵ɰ˹ȴ¶˸Ȥı飬Բ߲ߣҪʵʳ˲֪޵࣬ԵĻҵԸԡ
Ҳǡ
뿪Цӣ޵ϵͷӦ£ֺһȺ˻ŵĸĽ˼·뿪ʵҡ

峿ɯ༯иոտ㴫һƬ
ƿŵһ۽ׯĶ飬׵Ǵ峤ˡ
³ϳȥһδ飬Ⲣǳ¡Ѿ·ý鱨һ¥ֱȥ˲³ϵľݡ
߹ȥ·;УѾвӶػƣȻǵһҿЩΪأƺϷ·Ů飬һͨѵ⡪ӶƢǿᣬȻҪˣЩƤӣɴһ׵ӳӶһϢģԹϴˡ
Ϊλӳǰһ˶ͷռǣͬʱϻصļ¡еһ֪ڰʦʽʿ١
ıƲ𣬵ɨİʦǾԲǵġӶģܹĵĿ־塣Ͼǰׯڵֻϱһɱʮ㣬Ц
ʿǲ֪ݣ֮صλϼվšڲ³ϵľǰţȴ³ſӭԼõϢˣӭؼң
Щݣľλϴ峤
֮ǰٹϢ˵ȥ˰ɭǣˡΪʲô⣬ллأƽ̫ˡ
³ϴ峤ǰ̬˲١ҲãһµĺƤۣڵ¯յůĸĺϢ
ȻǴ峤³ĿǰûǰһʹźԼѾտˮ״ϽǰæˮΪҲò³οЦλʲô°ô
û̫飬Ƿżٻ
κ֯͸¶ݺжƻǷӰԼ澭顣չССİɯ徫ʣ³ϴ峤˵˼۲ѵͬʱҲڸпⱲҲֻܹڼˡ
ո˵ƺͰ͵ٴ峤̸ĲǺ˳
ֹǲ˳ʹ͵Ҳһͦͨˣôڱƫִأ
³ϱˮп֣ÿӺôЩǸ˽ѣܰæͰæôҲҪźá
ڣ̾Ϣѣ͵ٵĴ״ãʼΪǱȺϮˣȥ˲ŷԶʧأ϶ǲùġɸôʳһӲұľ顣
ЩѾ˽ʵ͵ٴ峤Ľ̫࣬ʧ˰ɣ
˭֪أҾǾʵǿˣҸɡ
³˵ԼĶӣǰνݹᾣϾȻЩ⣬æЩóϵ飬˲ϰЩˡ͵һǾ˵˵ͦġ
пľػҪʲô£춼ɱԮѧϰЩȷ岻󣬱ϾıսҲҪȥǰߡ


938 
˵ô໰ҪԼݳ鱨ҪǸɫЩб壬˵һһ׵ġ³ϿȴǷЦʱûа׳ȥڵ㣬۹ʶͳͷӿãá
⻰˵Щ죬ӱϽתƻ⣺͵ٴ峤ûгְɣ
ǵڣҲֻǳѡȰ·ҶϺӲ;°ǴǼ׽ҲڰҲû취ҰЩʳԺˣϣܰȥɡ
³ҲҸԼƣ߶߶˵˲ϸڡž֣ʵ͵ٴ峤нף
͵ٵĴӾ밬ɯֱ߾ʮɭУҪܵȻûȥӡоɭľ侭ˮƽ࣬иܴˣ˵н׵ģ
Ҳ֪ʲôʱŪģߵʱﻹŸħҲ֪ǶֵǮƵġ³漴Щм㲻ȥǾֻǿʯͷѡ㣬ͦЦġ
ϴ峤ҡͷʱüͷȴһᣬǡ³ȥ뿪ľݵȥгһȦ˼ϲľ顰زٱ֯ĿĹơ
ƺʱ뿪Ƶġ;࣬϶ǡսһҹ۴쳣ɿȴǿžڨ̧Щ˵£һ·˾ƹݡ
ſŵβϰͻ̶Ѷ£ЩصЩԾ

1025ա
û뵽ռҲ̫ȫ档
ڸ칫ڣɺڿľϣŸɫĹһ߳һ߱Թ¼ʷ¼ĽǶչ͸߾鲻һ֮ǰҶˣϸ˿ܶ׷ϸʱȫɲ꣬ɴǲ²⡣治֪Щ¼˭дġ
ǰʱ䷵Ѱйظ߾鸲ϣȥЩܹࡣ
޵Ҳû뵽Ҳ͵ѾĶһЩ߰ǰļԸ߾¼¼ǳͳĳգʲô£Ρͷβһ仰͸ˡ
ЩʷǡԶûСʷǡôϸΪдЩ¼ƺֻǵӦȤ˾д䣬ûȤһߡ޵ϿȥоСѧġ
˵ףҲø߾鸲Щ֣
ǰʵҲִֹ̽һʣΪǶħԭҲ˵߾Σյġร⻰Ǻ֮ǰ˵ģΪ˿ѵ¡ɺƲƲ죺϶Ϊ򲻹ô˵ġ
Щᵽһ㣬޵ڿհ׵ֽдһʻ㣺ʧء
߾ΪĳЩȺʧضµģƺһҪ򡣵ʲôʧȴûдס߾־ѵ˵ħǵ˼ά
пܡɺ˳˼·ҲĳЩ߾һ䷢ͨħλķʽ˾񣿡
Ŀǰпܵһַ޵ϽĻ˸ʺţд֤ⷽˣδ·ɲߡԻҪҸȷϡ
߸ҳЩ鼮ûм¼ô
һ֣¼ҪֵĹ̡ʳ֮󣬸߾黹Ӳдһʱų仰˵߸ʳµЩֻһƬεļ¼
޵ʱϵͷˣҲЩɢϢȷ˲ٶȥıȶԺȻ̧ͷˣʥᡭ
ʥ᣿˵Щܵɭǵҵļһ
ԣԳƸ߾ᣬ˵Щʼռظ߾żĶ˵Ը߾˽⣬ʥᡯ϶ϸǸ
˵޵ȴüģϴնħǴ󲿷˶Ūˡֻãǻ᲻߸Ǹ
Ҽǵ·֮ǰ˵£ڻû
ɺ˵꣬ʵҺȻһ£Ӵ⴫Ҳ֪˹ǵʵָˡ
ȺһǱĿԡ
޵϶Դŵ²۲ÿɷŸղŵĻ⣺߸ǵķʵͰˣڷĶЩαϣĿǰѾӶ̽鱨ŵĸٽĿǰ㻹ûϹ
ǻİһĥŪЩȥء
ɺ˵޵գգ۾ȥɪ֪Լ
˿ĭ޵Ͼ»Щ룬ȿǱıȽϿףǵȥը˶ٰɡ
ʵҵʱ򣬿λͷʰкʵмӹ̵Ľ磬ֹģıըûӰ쵽ṹֻλھͻڲĽṹݡ
ˣǰⲻǽṹǲϡȥ͸µĸǿȲз˵ڵĽṹ˵ʵѾŻˣȥ岻󡣡
ɺʶǸ߶ˣϾڵѧϰѧǰùָڣλͣ
Ҿ˵ǲϵҪһƷѡʵĸֲľҪѰ쾢
³˹һѷĸְ壬ϻЩӡӦǸղűըµġ˹ӵϼ𼸿ѵĽƬڻѿĺۼԣ˶ԿɺⷬͬϾλŻŬֲǿȲơڿЩĩˡ
Ǿȴ䷽ɣȷŷš


939 ͵ٴ峤
˹Ťͷ޵ϣ˾أ
ѧھ˵ҪͬĿǰȺʵһ»޵ϵһһףȴϲзЧʱȰɭħоö࣬仰˵Ŀǰ޵зʵǿĲѾڰɭǺնŵħЩ塣
ȻûԼã˹ԾԾԣּ̧ǰ̨÷ϣǻʲôȴԿʼɣ
Ǹɾʮз˽ԣ޵Ͽ׼뿪ʵҡֻϵзʵǷǳģ壬Ҳⲻ˴ظʵ顣
ϣ֮ᷳǰҵʵ䷽ɡ
޵ţ¥һȦв칫ʱѡγĹԱﴦصݽϢǰܸɵĲǹ壬µĹܼҡЩܼұ˵һԱҪԱ
㿴˼ۣȷЩ˵ĹЧʺȥϰȻ鱨˹㱨һϢҪμӹԱɸѡԡ
ǲŮĹֻƽҵͨŮڵǳǻ󣬱Ļһʵ׾ݡ޵ϸһƬأһʹصЩʹһϵʹӡ˸֣ʳסҲչˣֻҪŵδԲȵطϵС
Ȼһ鱨ŵļġֻҪؼ޵ϱ֤ǿ԰ȵĹһıȻ鱨ʾǵȷûеµġʺ뼸ӷǿոǱ˸Ŭ
Ϊʿ޵Ͽʼ˻ڳԽ׶εġԱԡˮԴɸѡʵġԱʽڶ˶Լֱδţ˶˶Ź̬ȣûгֻӻԾı
޵϶Դ˲żϾľŵ¶иֻ̣û뵽ʱŮӾȻվ
ݺУΪУ޵ڶݵԥκθ棬Ҫ֤İȫ

޵˼ιʱɭڵ˹·һ硣
ûаɯǰʵľݣǱľ鴫ͳݽṹľ񶼴żªʮһ£ľ鶼ںжɫ࣬˵ֹסĶ¡
ǵϲûг֮ɫΪǰʱ䲼³ʱ²ʳɣԼԵĻ㹻ǰȶȹ졣ҴԶѾȡ֮ǰǿֶľ飬ÿγȥض飬ʱܽͻʳʬ
סǵģֻľԼ
͵ٴ峤ǰԶѵ߸ɫ㣬ش𣺡ǣ
ǿսʿҪηκεˡ
˵ԶӲʰ˽յջ񣬶͵ٴ峤صԼݣͱȲ³ҪСʮ꣬ȥδ̬֮һָһªľ巨Ө⡣
ϸĻܷľ巨ǶһССħڹâ£ľڶԷһɫͷ鼮Ϊۡ
Ψ㡭
߶һֿڵĸ߾黰˷ڴͷһʼǡ
ǵԴԼʧܣڵǡͲˡ
͵ٴ峤ı࣬ǽĳʽ֮㿪ʼϸУϵϰ˷°͵ٴ峤ʹõĲƿصġȻϵħзۺɢŵ⡣
˷ϰСʱ󣬰͵ٴ峤߳ľݣԶӴѾϣŨƮȫ塣ֱ͵˵ҼһŷʼԷ
ûã⻹ľǰݷáЩǸǰѧϰľ顣ǴʳһʯΪ֮꣬߰λ˱ʹԭԶһڰ͵ٵĽ̵¿ʼѧϰħ
䣡
ը𡣸ոѧϰħûµľƽǰѵľУɽƬʮԶڵʱζ쳣̱ǡ
סƿԼе
͵ٴ峤һɢħʯıŴƬѷ죬״̬µħֱӱըУԭ񱩶ȶȴǱѱһ㣬ƿ֮³ΪָӵԪء
ҪʱӭӾ׼ҧͦȥ桭ȻǺû𡣡
͵ٴ峤ĻԲԼģΪ⤡һʹõǸ߾ܹʮλľ鿺ܵĴӦǣͬʱѵЩħѧͽѾܹʩûѧϰﳾʦ֮֡㼦ߵĵͼʱʹõһɫǹԷɹۡ
ľװİڿյϰڳһţżªľ£ͬʱħɢͷšһֺըԭֲĿյѾǽڣݲ
ħϡȴһ飬ƸȱǮƵġ
͵ٴ峤һֱѵڲϢæµһ죬ľȴʢľݺħһϰŷ賿ʱűⱾʼǳ˯ȥ


940 µż
ʱţ11ѮʱɭѾӰһѩ
ڵĵ·轥ͣͣյʳѾջϣܵ˵һϲǡ˿ǣׯҲжϲ＾ͳƽԭƶİԱըʳɹܴĶϲ򡣼·ͨ˷½ͬʱڸʳ޼ߣڻŵ˵̫ѹ
ǻвںնŵħһʲôգúʢľЩк棬Ҳֻܶšʱͼһ¡ȻûտģϵԼıůףںѰĿꡣ
ʵãΪʱ鱨ڸϢ֤ɭƺֻһż
߸桱Ǿ鱨רαװ塣ĸ鼮϶αģΪ˴ЧÿӶŽȥ̽󣬱ר˽ȥ²һͬʱ֧ӶŶҲᱻ٣Щɱȥ鼮Ҳᱻ׷ȥ򡭡
ǡһżϢȴ֮ǰмƻҪ֪߸ʳǵķ淶Χܴ󣬸ʷأʳЩСʹӦʧʱĳУȴڵšȷ˷鱨ִδչ·棡
ֻڻȱ֤ݣҪôҵ棬Ҫôҵڵ֤ƾһЩԷϱڸΪͬпǵΪ˻ŵ
ֻ鱨ּɸѰΪ˱֤ԣѰܴĵɾڷųȥĶ鱨ֵСӡΪϤɭֵľ飬岻ݴǵĳǰС
Ϊϴеķλ߸Ķŵһλֿ̩ɭݵЧԶСӸߡǲäĿɭ׷ЩӶšϢͷǶԷųģôȻҪЩҡ
ڻҽɭֵӶŶӶƲ硣¸ԸӶмӣԼʱҲڸһ֧ʮµӶ飺
ʱ䡣
ŵϵĽӡԱߵŵϸѧϰ׷ټɣһû߶ԶȴȻӣζԡ
ֵ̩ľ඼ҪеѪζǶԺУɫһѭźۼ׷ϣȻûǱ㷢һʬ塭
ȷܰȫ
ֿ̩ɭ۲ܣ㱨ŵüǰһõӪءҪϢʱһҪģȻһ޺ܹ˴ɵӪܿ嶥񣬲Ѿ̮ȥǱĳֱѹġ
˵ʬҰУЩӶЩлȴûӹˡֻԽԽüΪķǳΡ
ħϮ
ŵŵѾӲʬ壬ս˿ȴֵԣûħ޻Ұ޵Ľӡǵ·кܶཹڵĵطѵǱʦˣ
ִһʬĳϻп̻ħƣȻǼֵƵħĽһĳ³ڻģһģһλнħʦ
ħʦϮӶŸʲô
ЩӶӪ֮ʲôûȱʧһ£ЩõװڴҶڣ֤Ϯ߲ΪͼơҪ֪ҰӶŻ𲢣Ϊıƺ
ңϣЩҵһЩĿ͵һΪһĿڴ鸡ʯ塣
ķǳ죬ΪڰɭͺնŵħڶƵͼζǰⶫȻǸ߾Ʒ
׷ѰĽֽʯóӱԵۼжӦøֱġԲ߸ġα족̣˺ⲻ߸ڵĶ仰˵ɭڴżϢʱ֤ȷˣ
ɻ֮ȺѾɹҵżôģǵʲôˣ
һȦ߾żйصĶ£׼һߡŵ˿Ѿ̽һȦڳһŸˣʮˮ
ӳȥˣ
ӦǣӦǶ÷׷٣û½ӡ
ŵָָԱߵѩأһС鲢Եĺۼǽӡ֦ɨģֱܹ棬߳ʮ׺ӡȥȷϣ׷ٵĿΪ㡣
ô죿ȥѰ⴦ż
ŵŵǰȺ̽żϮ֮ǰĺۼ֮ڵģ⼸ǲʼûŲطǲζżڸ
ȷһȷжϣȴֱҡͷҪⱳΣգȺΣóȻȥѰż˭֪ʲô
Ѹʯ屳ϣץ𳤹Ϸء
쵼ŵͿɭȻܾ˵˵Ĳ޵ŵԭɵҲʼѸ뿪ӪأŰɯнȻǸ߳ûԶһȻ
㿪
£˺󷽱Ȼһâıһɳ˺˳ȥ
֮λ̩ȴΪ˵Ƥ׶䱸˱ܵľʯһըԱߵôһƬѩ
𳤹䣬Զƺѩ֮ȴ߰˸ӰӣûŵͿɭзʱһƬ˸Ĺâٴ˸


941 
ԭѡٶΪ鱨ֵľ϶Ÿ־ᣬһŻܾ˺ոճֵķܣգۼ㱻Ϯķ飬˵ÿ죬¾Ҫһַȫû
ΪǳȥģŵͿɭ˿̶ɹܿԶЩӰȴݣĹâٶ˸Ѿڳ˺飬Ťͷһۣը̳ѩУЩӰѾ׷˹ٶȼѸ͡
ͨʿȻҪͷһսǿɲǵ鱨Ասǿ̿͡Էһ־ǲϵķԾ߰λʦΧ·Ĵ̴̫ɢܣֱ֮ӷذɯ壡
յ
ף
ֵ̩ıٶԶ죬ŵͿɭӦֱ֫ŵطٱϮ࣬Ծ㿪һַӻһ֧ѼҽϵķͣЩ
ıƬеõ˳ַӣڸӵµٶȼ죬Щʦȴûб˦¶Զɣ֪ԼҪĿǴ֤뿪ҧϼ٣ϧʹһƿֵƵġǿЧҩⳡ׷һֱ˰СʱЩ׷ű˦ѡ
ûһսǳԼҪͨϢʼտźͶԷս뷨
ֱս֮ץһѩŷԼĴȺϲöľмƬƤȻһķɲȫոǷըʵھˣɽľƬڳ֮Ҳӵ˲Сɱ
ȥЯӦҩȴЩҩѾѣҧγƬ鶷Ĳ򵥰һ¡
ץһѩѩڿǻڻŬѩˮҧǰȥ


̡⣬ͽϵŰɫĴʯݡ
һλų۵Ůԣòƽ˫չƺ޵ЦݡʱһԲ֮ҹ»⺮쳣ԾֹȺȵͽеݡ
ڲ˿ʼĵʽصůڡź¯ǰȵƣͼλڷĸ¼
λǺǿġҿֽ˵ЩߣۺͲǶ˵Ȳʱǿ˲ֹһ
˲ûΪ֮ǰ˫սͶԷ෴ģ޵ĸߣָ꣬ȻǱ֮ǰҪǿٵġˣͽŻ
ָָ¯ڿ¹⣺ˣ˳
Կ¹⣬ڰʦ˵ȷܡֳϾͲʲôӣǰЩ˶ɿţȻšʥĳƺʵ˭ñֻ˵ģ㲻档
Ϊİʦ𵶽ѾƵһ㣬һ߷ŽӣһЦʥ涨Ľ滹˵Ҫʳأ
ɲȺһٳԵ⣬Բͱô
˵ĻشôҶЦ̡ڽһӵкܶ෱Ľ塣ой涨ͽÿֻԽʳ࣬ʱֻʳΪΪ˾ְ֮ߣҪ֡ʳɣܳ⡣
⣬һжΪ˸ӡɱԳΪĳ˿ֻ̣ЩؽǳЦΪɵϡ
ھ׽¹⣬ȻʵʥЩҲ㹻ӵİɣҸоܰһЩ˵ôоҪѡ
ʱȥоЩ
˶ȵƣһں͵Щʵǰһ߾ʼдġ
߾ʱھУ
Ա߼λʦǾȣϾ߾ʱڰʦǾԪɶų⣬˵ۡˡ
ЦǿɱСڽ̣߾Ҳǰʦ޴Уʵ޶۵ĸ߾鲢٣̣߾ǰڹʮֽɣ˰ʢֻΪĸˡ
¹⣬ǰЩ渵ʥԸ߾ʱϵձȽɢʵռٶ鼮ҲѻԭһʱʵԭòҴһżóıʼǾһλ˾ĿУѧϰĸ߾鶼ǱŤǵĶħֻܻýѡ
˵ÿڽ̶Уʮֺõʮһơߵ֮Ļ⼸λʦЩ֮ԱǡЦżһⱾʼǵǸ׼ĿͽΪͽʹðһЩӰŪˣǱʼȴ˵Ŀù񼣡
λʦ㿴ҿ㣬漴һЦȷʸͽ˵һ飬Լ˲ͽ
ת¯е¹⣬п˵ЩôֵֹģԭǸ߾﷭İ
ǰΪܾѺϣҲǸȽϷѾ顣еǼ䵻ûģǻһ⼸ʲô˼
ôһ˵λʦ̻Ȼ򣺡ԭֻǶϾ䲻ͬϾ䷽ʽǡԸ˹ﰲǿաô
˹ﰲˣЩеͽǽѾʼҹ֣ȴ˿ûаѵkַϣһ˺ܿĵĳһ¹ԼʵҼоûãһֱµ˴ʦȴȻͨҪ档
ʰһ̨Ťͷŵ˴ôʲôҪϢ
ʥˡӶҵˡ
üëܹɳֻ飬˵Ҳ֪ǰЩһﶼͬһ棬ȴҵ˲ͬĶԵʵСʥᡣ


942 
ȻʥİʦԴɵ
߸αķû¶ӶŶӶΪԼҵ˼ֵǵıⲻ֪ӶǵĻһˡ˽ЩջżصڷһԱȺ󣬱ܿһΪ֮ľ塣
˴ﵱȻ֪ЩæʥˣβһӶƺҵһµżȻһֶǸճ⵽˲ݵķʦ׷ɱֻһ˻
أ
Ҵˣħķ䡣
ɫѾϾ࣬˴ȥ˹Ӷķ䣬һţ㿴λӶڱһ鿾õ¹Բѡã˫ģԼȴ˿ںõ棬ֱץſ⣬Ե͹⡣
һĻòЩüΪԷݣΪֳַʡ
һ˴С˴̼˵Щ״Ρ
ȶԷ⣬ſʼʡ˴˵شŵӶ𡪡ΪӶѾڣǮֻһ˵ģ¬ϵӶ֪޲ͬʱһĶ˳
⡢ⶼǸԹһķҵġǡѾ˰չһʱˡ
¬óǼʯ˿ӦһеķǰˡԼ죬üͷٿȻǲֻһ첲
ԣԣǸ۵ĹˣǸձģķȺ֣ҾͰˡ
ӶĻ֤˲ежϣûж˵ʲôֻǼѯϸڡʵʵĻش𣬲һֱӪϮʱ־ʼûҡҼǲˡֻܶâųڽӭսһıըͣıըͣ
˵˵ű鶼ʼŤ˫ͷǾ˲СĴ̼
˶ľ״ģƽѯߵĽǶȡըĹâԷǷ׷ȵȡֱ¬˫۵ɴʹ޶Լͷʱ˲ͣ¡
¬ϺĴˮѵһαϡ
˵ˡ
ܹжϣ⴦ż֮ǰЩӶҵġ߸ǡȻͬûκԵ鼮ܰߵѾˣΡڡҲżȻֵģǶԱ׹£ᷢ⴦صżҪǡżڻбٶȷϵĺۼ
Լ޵ϣȻֵطרŵϹ仰˵طкܴ޵Ҳֵż
żڲ¾ȥѰʲôȤżеĶΪԷǺ߸ʳǵЩ߾鲻һ·ӵġ
֮ǰ˳˵߾İоֹνϴ磬һֱ֮ʣַûֺϻۡ˰ʦ֮лڼɱ𡣡
˵ţ˴̵ͷӦǣƳһԱߵӶʥŶԷ˵Щʱζһ첻ܻ߳ˡ
Ҽǵ÷ҪڶԳܾʯĿɣ
˴شһ䡣˵ͷԣȻ˺ܿ˾ʯܶؾΪħͳİɡ֮󣬷ԽԽأؾɵİɾ͵ʲôزûϸ¼
ֻǵã۵סؾҫ۵䡣
˵ָָӶ¬ϴǸħȶʹʮħӶɣǱ־ԵΪʦôֻըɻҽ
˴ɴ۾ΪʶȻŷȶ˵ħ˳Ȼӡ̡˿ʵǡҪȥ̽ô
ǵصϮӶŵЩˡ
˵ڰ֣߰ɣǸһ½ļƻˡ
˴ͷ¬ʵҵӶ𡪡
أ
ɫĹâԴȫ俪Ѫȴûзɽĵǣһεϵס
ʬ嵹ڵʱʥѾ߳ӡ


ƺӺңԶĵطۣȴƤǧôŬ޷̧
е屻̧һ㣬ǳظЩ֪⣬֫ʧƵġ
˵ôѣ
ܡ
ͼӦ𣬽Ǳ롣ָо˿ֻţƤ΢΢Щ۵Ĺâܿϡֻһ£ǰ˱㾪ϲĺ̫ˣߣұ
ѣĸоϮմ͵ʶԼϤζ֪Լ̩ŵ
ǡԼ
Ŭ˼룬ٿȻӿֳСϮɢܣԼȴΪѪЩٶϡǽܳʧѪͺܺľԼε˻ذɯ·ϡ
뵽ٿȻһ䣺ʱڵѩָֺܻ֫ҲҪضˣԼ֪ιȥãڿӽ֫Ķ
ŵ˲Ϻ˵ʵ˿˵˵̩ƴܵٶȴԿͬʱܡЩ㱣˲֪ãŵڴ˴ӣˮ˵ˣɳɤӣڵҴĶȥ֪ͨ޵࣬죡
ȻůľڣֽѾȫʧȥ֪ȴûй˼ԼδǹԼһӸƬŵҧ촽ͷ֪˵ķǳأΪȴƤѾѪҺ͸ֳɫ
ŵǸУ˵˾䡰ȥоƤԽԽһ̣㳹ʧȥʶԹȥ
ΪӭԼٶ۾ʱȷԼš


943 
ʱԼѾûʧȥ֪ľЩϵʹЩ̧Լ޳ָÿһ̧̧ܶȣ˸ϵɫӡ
ûƯ׼ɫ֯۶ܸ߰ΪԼڰɯľڣ̧ͷŷܵĻЩİ
ڵһжǸ߾ԱߵϰڷŹ̺ˮīɫҺ壬ȥܹ죬ȴ͸һɺŵ㡣Щµ⣬˺þòʶǻǡ
ˣ
һӰ˷⡣Ťͷȥ־ȻδĴʦ˿ʶǺնŵħԼôģͲ
Щҩڻָ
˿ָָˮ֪ƭԼĶˡһоԼܾûкȹˮƵģһζµҺ御ȹ⣬ʱʶԼѾû˻ǰľҼС
ʦ¡
ôĳƺ˿ڰ֣ˣʱЩأھεļʱӦûʲôˡ
̬ºͣûϵѹԺʲôңĿǰڡػκҪҲᡣ
ƺ˵õʮ֡ﶼ˲רƲصĲˡնŵħġǸ׼ô
£ôģ
ɻ˿ָָ⡪ǱǾɭֵķ򣺡ŵϢֱӱŶȥ죬ӥսȥ˻ʳǡ˵ϢݵıȷɻҪ죬뿪ûã޵ѾϵɳһλɵɭֱֺӰ
סһᣬŤͷԱߡ
˵ĺأȥĻ»ֱڰɯ塣ͨȻס˲顣˿һһģ֪λľ˿Щ˵ĻҪ˵Ǽˣ֫ҲǱסģΪѩʱ³죬ҵʱ֫ѾӲˡ
⻰̧˫֡ϸʮָĶ˶ȥûκ⣬ܿ췢ԼϰµļûˡƿӣԼſɵ˯㣬۵ĽѾӤƤӡȫͬΪ괩ƤѥִĽҲǼӣ󴦻Եպۣһжʧˡ
⡭ɯ򡪡Ǳµô
벻˭ܹѾָ˿ҡҡͷµҲã˺ܶΣΪҲĨ˺üᡣ
ǡ
Ī˹¡

˿Ļش˺ü룬漴ʶǰһλ
һλרΪԼƣȫ޷ʵõ֫ȴ֤ⲢʲôЦ
ĬͷԼ˫֮֡˵˵ˣ϶˲ٴ۰ɡ
ҾͲ֪ˣΪڻʳǴЩ񡣡˿˵ԵĻǳȥһ߰ɣһ֫ûʲôԾĵطﲻǵʱҡ
ָָͷϵһСͷ󣺡ҪҰæַ棬Ҿͻ
áõġ
װ۾ʵŬϡˣ´ʱۿġ
ЬƤЬڷ˼˫ȻֱۣЭʱϰĹͷЩΣЩζȫʧܸоԼսȭͷʱйֵ֮ۡ
Ī˹¸˲СĴۣϵЩϢˡ
˿ƿ˲ţƻҪϢһʱգҸһĸɡ
ϢѾЩľקקɵġŷ˿˳ȥ
ӡػʶͬĲ䣬ס˵ֻԼ䡣Żε¥¥ʱвģεľŮ˵ЦϸһЩ塣
˿£
ºã
λǡô
Ǽ˿òʺģ˵Ц˿ǽλľ飬Ҳɵӣһͨľܽնŵġػ붼ݼҪ˶ǿͿʺ򡪡
ҪæǾͺãֻҪħĸλ鶼ܰƽ
ˣ㲻ŶӵĻȰĽȥ˰
ţ֡
ֵģ޷Ⱥ˾ӡи߹Į塣˿֪ŶӰдõĽħķʦˣͨˣᰴĵȼŻ֡
Ϊǰʱ￪һΡᡱ弸󲿷ֳԱ룬նŵħڵַʽҲɴ˴ڲ񡰻ֶ֡ԺڵĳԱԻȡʹãͬʱҲʼ⿪ţܹͬԼһ
ǻڶϮѾĽºĪ˹Ҳٱؽ19㵥˿ȥʳõʱĺһߺһ߿ֽ
ȥòʺ֮³Է̫Ѩܾ﷢һбԼκûҪáӦԼյķˣԱһλԼĲ˶档
Щ㵵̧ͷǰͣһֱģǶ˿ЦЦ漴ָò
λĪ˹¡
˿ԱߵĽܣʱվЩֵ̿ҪϹлĪ˹ֹʵҸøл㣬һʵЩʲô⡣


944 ֳ־ʯ
ƶǶȴֲʡϾǰһλʵ壬ûͷΣʵȴʲôۿۡ
Ī˹Ĳû⣬ˮ߲ˣܿ꣬ǰ̧̧֣ǡ顱ϣӦûˣظĲȻȥˡ
ûзϻҲϲףֱ뿪˿˲ʱɯ˽ĸҴҵĸ˻һſģϽһ£ˡ
С˰죬Լظǲ֪޵Ǽһǰжżɺ˵һʱԼų뵽أ˹ٿ¡
ЩĬɯڸ֣ʲô˸ɵģɭ̫ˣҪŲЩѣϸ˵˵֮ǰʹŵͿɭˣǻһ·׷㣬ӦöǸ˽ɣ
һֱ׷ĺܽû뵽ʦôõҡ
ϸϸĽһȷûкͶԷ̱ӣĶǸоɯԾɭֲ˽⣬˿ȻʵʩƵʺͷʽƺħʦܹ쵽ġ
ǻʲô
ӷƻ͹âɫ˵Щʦ񣬵ʩƵϰʦȴô졣˿Ҳе죺Ǵ˺ܶʩߣ˵ʩٶȺƵʣַȻ̫ʵ
ô˵û˾ͺáɭǱߡ˴ġ
ǰ㿪ʼ޵һ𲢼սսѣԼǺͬԹˡʱ˵ɯæ԰ο
ȴչûסҡҰˡôҡ
ʲô
ɯδ޹æſ˫ۣ§סǰ滨ľ飺Ϲ룬ƽͺá
ˮֹס븽ɯĶ˵Լĵʵ뷨ǿԱߵ˿죬ջǳĬ

ģ
ƢЩĺ³˹̲סͲһ㣡һ㣡ϣôĥȺСô
ʱ˵ץԼͷ߶Աߵ˹ҲһƣۣˣɹһЩ
ɱЩŪˡ˹Ҹоڹĥҵࡣ
³˹ָǰڻϿһؽǲǱ׼̫ˣ΢һ㶼ͨˣ
׼Ǳ׼Լġ
˹֣ħʰ̨ڵĲкԱߵ˱ˮ˹ˡȥϢһɣȷЩˡ
ֹǴ춼ûôƴ
˹ٿѾԱߵʵ̨ϣ䷽أԴۡԸ޵ٽȥˣǧҲȶ⼸ʲôӦʽһЩ
ռƻǽ컹ʵҪ
ָָʵſгļƻλʱһ󰧺֪Լڿˣ
ʮ·ݵڣһֱ̽ʺϻĸֲġоϿѧǼʱܸϵģϿɺָͰæλһµʱȷо䷽
ûһڻϡ
ȻҪĿûзɹЩõ䷽ȴֱȥڿС𳵡ʽĽṹá޵Ϊ˿νʣ˲֪зѡ
ϵʵʧܣչЩƣõİҲʼڴʱɺһƿʵҴţֵҴ˵¶ҿ
ԭ̧ͷ³˹ۿʲô¶µĲôŸڻζˡ
ſɺ޵ЦȻǲϣзո֮ǰ˵Щ˹Ͱ˵볢ԵǸ
ָָ⣺ֻûôҳԺʲô
ˣ
˹Ȥ֮ǰ޵ֻǺ˵ⷽ뷨֮һȺæųԲϣ¡˹оʵһֱܺ棬ʱʵ̨޵Ķأ
ȽϸӣȤĻǳȥԣ
޵תһǷϵ³˹˹ٿҪݽȷɷɣȥߣΣ
úúãȥ͸͸
³˹һӦȻҲ׷ױʾʵ̫ˡǴҲǽϵʵƻһ޵һյء
޴ľǴڰɭĻֱӿ˹ġšͨ顱ħӡáȼµӡǡɺħ˰װ֮Ǹҵֳֽڹ˳
ȥܲ
ⶫûи߾еĻΣǼĽֱ˹ЩԡʱСģ·һĹƷƵġ
ԭʵ֮ǰսʹõľʯƣھСԶͬʱзڵɲͬЧ
޵˲̣ʼȺ彲ˡֳ־ʯڡص㡣ʱģȥ𣬵ֻпɺ֪޵Щ춼ڽܵŷھɭֵ¡޵˵ôûг
ǸԼλ壬˵ЦǼö״ĵͷ⣺ݸ߾֮ǰµʾĶħԱսнּ׿ǡɯҲ֤һ㡣
ֶֻħ޵ϵ¸ֳԭƫںģô½֮³˽ʵƬ޵ͨϽСսģ⡱ɯ̬ٶȷ˱仯ֻȾ޵ҪλȻ˹ǣƬǿ˰ٱ


945 ֣֯
⼸λƽҲûٺɯ򽻵Щ˽⡣
޵˵óһöͷΪ˶Ըֽṹĵˣоˡ׵ܹ͸Ǽ׻ףɱ˵ڵ
Ը롢ĵˣҽʹֿ
ʵͨı䵯ͷ״ͽṹɲͬܡһžЩ಻ס޵Ͽǵӣɴֱǿʼ䡪˹ʲãֱ˾ʯڣʼѧϰʹ÷ʽ
һ㰡ڹộڵҲ󣬻ʵĵġ
³˹ɶʹЩִ˹ȴס˰֣˵
ʯڵģЩֳּ֣Ϊأͨ඼಻һ㿴ҲȷֻȺܹʹá
ÿһöڵֱڰ£ʯڹܵײӵͷŷ󣬴Ķʮöʯ·ڹ⻹רŻɢȷ󣬶ٿȻɢȣʵǿɺŻġ
˵ˣһԶֳڡ
˹ûùֶ޵Ͻ׼󣬱׼õ߰ħ޼׿ΪĿꡣ˹۶顱ľУڵȻ𣬵Ϊ׼λȵվԭء
ʮľ޴ħ޼׿ӦһƴСĶ
ãá
˹һ˵һߵͷһеľʯڣ޴ĺһĪˬĸоһô
۶
޵ָָ֡˹һ£΢䡣
ڣʮ෢ڵȥԶļħ޼׿ȻһƬ׿Ǳĵݶ򱻷ĵͷҵϡáķ󣬿ɡ䡱ģʽȴ˵һμ³˹ȥһƬֻ˵԰ɡ
ԶħһͷĻԷֱˣⶫ޷䡭
ѸٷĽۣ޵ЦǱʹ÷ĵطǳ̣һһ㷨һһʩţάֶã
ԪطСԪ˥ۣվԭʹù෨ĻԪϡ󣬷ۿۣᵼʩʧܡ
˹ٿǶԾʯĹۣչȥѰҴ׵Ĳкֵͷ͸׿Ǻ˲Ľ飬ⵯͷ²ⶫԸղٶ䴩ħļ׿ǣڷȥĻ¾ֱӰ˰ɣ
Чͷȥɱħԡ
޵Ա߿Ʋ˵һ䣬˹ĵ任ˡڵͷΪƽ״ƶǿЧ̸˹ʯڶ׼޵ħƤȴַ£ǱǸ׶ã
ܵϵľ˹ħ죬ƴϳ㾫ְףǿȻۻҪˡ
һ׷˵ݶǰ뿪ʮף۶˰
ءһһڵ󣬰׺͵ݶֱɳȥʮףαء
ʵ־ʯھǴŵġǹڵӦǡƺڵĶֻھ󡣶ϴĶħԳƵϡո
ǰƬֵ̧Ҫ򻤶ԡ
ԣԻܣ
³˹ҲǱǰĶһҲӣǺ˹ٿڿյ˸Ԫػܣֻ֮ſںѾ߱һĿѧûãֳԱˡʵ顱λ嶼óֽ񣬿ʼ¼պըЧˡ
龰޵ʵǿЦãȷܵԼѾӰ쵽塣һ򿴲³˹Ҳˮںͣȴһ⡣
ֱϰٷڵաƬгеĿﱻըʱȺδͣ˹ٿѾԱ۷չֺõ࣬ⶫ۸ô
ҪĻȻǿġùֻһװ棬ΡĿǰֻʵĽѵĳɱ͹Щѣûзϡ
޵ѾЩȵľʯ漴˹Ͱֹʵʲôʰɡ
֮࣬ǰҾáִܹ˵壬ѾµˡľʯڣȻһԶǵħܡôģ
ɡ
޵ֱ׳ˡغ㡱͡ѹǿĸ֮ǰѾѧһ֣ʱʱԭ֮Ǳûʹֶ᲻⡪ĸλɵӣ޵ϰֶóĿĿ²Ǹǿѡ
ⱳ壬޵յʲôز
޵˵ģչȺ໥֮ĺһǽڶԶԷʵľηϵġ
˺ըͻڵҲ޵϶Ÿɵ¡Ⱥ侧ʯںԭǵԽУʱҲȻ޴档
ˮͨòˣǾʿôҲѡġʿװһӳһӵʿӵĸ˲£
޵ҪľЧ˺һز󣬱γһ˼ϵ塣塱ĺƽǺƽôֻŴ໥ɵŲְˡ
δĽʯڲжλ˼޸޵ֽºⳡлȥҪˡ
Ҫȥ䷽ˡ
³˹ıǾɥҲԴ֮ǰ侧ʯڵĺ˷аɺԣЩһ̬һǿڵоôãǲǸóϢһ£ɷɾˣ
ðð
˹ٿ̻ӦȴЩĬǲǲϢǾԼֹƶļƻƷʵڹȥ
޵Ƴһۿɺ̸̨ףǾ仰ʲô¶ӦݽŶӽ衯ûУ
ʲô˼Ƿô
˹üë޵ϰ֣˼ɣʵСŶӳȥЩʽɾ񣬴һʱճо֮ĵط顣ҲΪδܸõЧʡҾúնŵħǸĵطѾʱζ忪š
ģ
³˹ԺնŵħַʽãʱȳҲ¶ڴɫȴ֪֮ǰһ̵棬Ϊ˴˿̿Ʋһ仰ʲô٣ЩҲҪȥǱ߰죬λͬĻǾȥһڣú÷һ¡
໹Ҫɹȥ԰ôΪ˵㱨ʲôɣ
ɺ˸ۣ嵱Ȼ֪޵Ϻɯ֮Ĺϵʱ¶ҶҶɫҪµȻҪץʱ䣡ʱߣ
޵һΣǰСʱԣȥǱҲΪоħйص顣


946 
ˣ֮ǰ˵о߾鸲Ͷħ֮Ĺϵѵйأ
Ȼһ磬޵ͷԣΪִҲʲôõĶЩоҲͣ˺ܾãոսӵϢ˵ɭ˷µĸ߾żҾʹȥϣ
͵ĺû֣˹ٿⲻôǾھɭԱߣ˵ȥ͹ȥˡ٣˵ҲӦооħдǰɣ
Ҳǣҿ³춼ڽĻ֣ϴκһ䣬˵ҲЩĵδҪ趨һ˵ı׼ԴЩо
ڲʵҲв١֮ǰͷ۲ѣðԵȻҪһ
˹ҲдƺΪƣŤͷʵǡˣ㿴ǡһŶӰɣ
޵û뵽Ⱥ׵ıףϸ롭Լóֳ־ʯڡֶһԸԸŵκԼˡԼ˵ʲô⣬Ƕ᳢Ըһ¡
Ȼǰһ˹֪˵ʲôλṩЩϣʱһĺġ
ʱõ˵ͬ⣬޵ϺܿСʱҼȥǣ˶ߵȥĿɺŸпһ䣺Ҫȥô
жſĴУܶϸֳֻȶԲܷ޵ϴʱһļǰĬɣüͷʰԼĶħϣ⴦żѾӶȥˣ˭֪ﻹʣ¶ٶ
ɺģ촽ջ˵֪ɡ
޵϶˶ļٿȻսǡ
ϲ˵£زˣ㻹Ųñ֪
ɺĿ޵ϵ֪ķӦҲ֪еĵλ
˵ս޵ϳǸ񣬶嶼ӦɺһִġǡѾ˱ܣʱ侲
쿨ɺȴĿ޵ϱŭ֮뷢ŵһĻΪӰ޵һ˲䱬ϢԷֱ໹壬ЩʧصĽеļҾ߶ڳбɷĩ
鱨ֳôˣ޵۾գһµģ˵ϢȴʧأζʲôɵӶ֪޵ȴûлӦ⣬ֻڶͣٺļ˽ȥ
ôҳԴװ
ɺߵ޵סʵͲˣһߵŮˡߺߡ
Խ࣬Խʧȥ
޵ɳƣס˿ɺ֣Ҳлһ죬ץסһУˣм
ɺԭϷʣĵʱҲЩ񡭡

һߣʥ֯ĶѾ졣
̵Ľڲ˲δУΪʥĳϼȻաɳ˴Ϊ׵ľ󣬲ʵҲЩûʧ̬档Ͼ֮ǰ޵ϵжûһγɹģʥԭǸۻꡢʵ֯ʱ䲻Ȼ䵽ֵز붼ᡣ
ʦҲšۡ翵ĶԤʦڰʦоһȺɵӣְ߸ɴƭӡǵ뷨Щƫʵ֤ʦǲûдԤԼ޷׼ȷԤκ£ְҲoĽ١
˸оԼЩģΪӦͽҪÿģĴеģĵܡ
Щʽݶǲ˴ǱʼϳģʱݡʱʽеʱĶհ᲻䡣ȫԭЩȻΪ粻ٻɡʥᡱݣΪϢԽŨʥĳԱݾԽѱɡ
Ϊ˴˵İȫرЩ۵ʲôطҪϸԼΪͽĹ淶£Ͼ˭Ҳ֪鱨ֵ˻᲻ܶš
˿ҹѾ£ձʼĹ涨¹ĵ죬̻Ҫһġ񡱣ȹʻˮףΪǴҸ뽡
ʮһ·ݵĺҹ˾Իѡڱ¯ǰ𡣵ȴòҧϺİɫۣߵ¹֮µǰǰЩ൫ϵƽĵġ
ʻڷ֮ǰ⼾ڶֲû㲻ЩϣֻʱŵϡǱʼרᵽ·ڼʻϷȫףרѼһֹ
һж֮ǰǰţ粻ϴʪĿò˸о춳ˣΪڣֳǲ϶ñġͽظԼղĵģһУҪľһȵůůӡ
紵Щĵһͷ£ĿŲʱȻЩԾ
վĽǶȥ·ƺƽʱЩע⵽Ĺ󡣲գգ۾ȷԼӦûпΪǲᷢģʹðα조񼣡ҲĹâ
ˡ
˲Ծ˿ĭס촽ϹݵЩͽ漴ЩŵĵͷһǰŵöְձʼᵽķʽģѡȡΪʯĲʣԲ֮ҹ̶ɡⶫڲһĲֵ˲ٸ˴šɴʱ˿̣ȻҲɢ˺һĹ󡭡
񼣣񼣰
Ȼ˽г֮ıͽǵĴ󻩣̧ͷȺͽѾû֮ǰеʱģһʼͶءʱϱ쳣ȴԥſڵϣ䣬˿ǻ


947 ʧʥ
һĻʥ˸оЩʧأĴԷ˼һзԭ򣬲ǰһŬƾ棺ҲҪңҪ֮ģkĹâմأҶеõ
һ˵ǣɲ˴ʱŤͷΪʦϣҲ㱻ǰһĻŵ˼ԭʱȻǱķһɢ˺¹һɫâƽҲƺ˹ȥʱ򣬲оԼ͵ͫĿԡ
㤵ǣ˸о촽ڻ⶯ƺ˵ʲô
ЧԪħȻħҲᣬ֪־󣬵ԺȴȻһȴ̣Ǳšֹ̡صıʼУͬС񼣡ļ¼
ʦԡ񼣡ʶǡħϷǵΪͽǰ㣬ͨЧͨôܱ٣߾ʱҲ˶ǰʦԼˣΪǸʱڵġ̡ͬƵֶΡ
ȻǰһУȴԶô򵥡
ĹƣӵеǳһȦԵĹΡܷܻһĻ¡˴ΪЧƴȫðģνġĻЩһСܹʱ˿̣£ȴǿԿ϶һĻĸ߶ȿ³ף˵˴ˣǴʦҲ޷ֹģķ
仰˵緶Χڶܿľ󣬸ͲʲôϷ
ܡ
˺ȻойȻײһ𣬸æס͡ɿλʥȫѪ
ʦ۳ֱʱƿصֲķɣеѪҺòɫɷסΪȥܾܿôϢΪɶ

һ䣬ʹǵѪҺĨɾ̧ͷӭմµĹâʼѾĵġ
ҵڳײţȻʹ࣬ɲȴӲͽǵĺԽԽߣΪģԶ񼣶񳹵ءǹĻʧ֮ʣõ˫ۡ
񡭡
λʦĳoĴڣһĸȻȫ͵ش˸£ԭܲס˿̲ȴԼ˲صʱ֫
ʥˣ
ĺŤͷȥЩʦ㵵ĿԼüë΢̧ôˣ
ͷ
ֽԭõͷקǰŷԼԭҰ׵ͷѾ˺¹Ƶɫ㷢ԼѾ֮ǰģƤϸۡ
ȭͷ˻ȫµյʽ
һŪµļȴ֮³Ϊˡ̡ʢᡪеĹĻ˵ĵϺӦͽǶ˹ﰲĴŲɣڵĴˡʥˡء
ֱҹͽԾɲԸɢȥɹڵأϵغšϸ֮£֪Ⱥвԭвмֻ߱ͽڹĻȬת
ȻⳡʽĲӾ𺳣޴ڽܲŷʵЧ
ħĲһԲƽԭ˵ǴʱҲǸֳĬʦǶǴˣǵȻ׽췢ζʲôһȺ߾ʦʵЩѡ
мΪҵķѾԹȥʡ£ʱ沼˵ҲǸɫ԰ס¯ǰʥãЩƣĿڣӽԺֻС̡Ҳûʲôʥᡯˡ
͵̧ͷֹжٻǰʵǲݱ粵ģչ񣺡ʥ˽̻塣
ȻȥϢɡ
˽ʮĲ˰뿪ֻʣһ˺λ˼ӵĽڽŲ㱵Ļ鷿ڴӵħĻغСðеǱɫӷϡ
ǲ֮ǰġͽġʼǱӷóⱾʱʵڡһ顱״̬һЩҳѾȱð̹̻ⱾӵĴ󲿷յԱ
֮ǰȫֻΪհеġʽ롰ʡڶѣЩɢĻֻǴԶһ飬ܶϸѾǡǽⷬ״ʶⱾֲᣬ̽ԴΨһˡ
ҳ˿ʼĶ̬ıԭһĿʮеҲʼʼǵдһλϵͽʵкܶȥӦơռǡĶнڵһЩ£ְǨѡʱĻͬʱҲб߱ڽ̺ͰʦĿ
˶дߵЩ۵֮ԱǣԹĶȴһµĸܡҪǣȻһϤ֡
ʦ֮ңϣЩ֪ͬΪΪ׷ʼ໥˵˼صıͻʵ̫ʹˡ׵ΪЩƫⲢͨɡ
ס
˷ԱϵǸʯ飺Ϊ¬ϡӶżصĶһλǿġؾɡʦԷʷϵĴºžͽС۵ס
֪Ƿָͬһˣ¿ķһδעĶ䣺˵׵ѶЩ飬ֻ˵ԼǰжǴġһֹûoѱսΪһеޡ׵ķʵ̫
ּȻֹ˷ֺ漸ҳӦˡʧļҳȻ޴ѰصģΪżó״ηʱʮҳΪƬ޷޸ȱʧĲ֡
ЩϢ¶Ķòʶ۵סûԼ֮ǰ֪ô򵥡ıԡؾɡƵġˡƺĳЩ˷ŭ飿
뵽˴˵ĿĵȥѰй׵ż֮ǰӶħʦϮ۾߳鷿ŵ֣֯ȥ֪ͨ˴


948 Ѫͳ
¹ⴹ¹Ļʢ½˵һ׮̸ࡢľ飬ĿһҹճֵĹ󡣲˲δζʲô³ϴ峤ȥֻҡҡͷǹ졣
ʱյо̣Ǹ㲻֮ʲôܹеħʦҲֻ¡ѡ䡱ȼ򵥸ľȻ֪浽жԶǹĻǴʲôǶȷζʲôȥ̽
תƵ˻ǣò³ϴ峤Щ㷡Լ֪Ӧɭִ˲±ʲôȴһûжʡ³ϺԼĴܹ棬ǰ޵ͣΨһҪľغðɯǡ
⼸޵һֱûдʲôϢ³Ҳ֪ˡܹʹΣֻ˵ûµġǸǵľʱ⣬Ĵ峤ף£²мõĽ
ôģɯҪ˯֮Ĳ³Ͽ˿⣬ʼϴŽȥչʵ¡
ɯĿǰǾɭľ⿪ŵ䡣֮⣬ӵó׵㣬ͬʱľׯȻû̶ӹȥ³ϻᶨڴŶȥｻʡɡ۵ȹʳһЩƤ޹ǡƵȡһľʱϺܶࡣ
¹Ⱥ³լʺǳȥճ緹㿴һλľ齹˷š
̩˵ٴˣ¾Ϳˡ
³֪̩ǸӣΪԷʲôĽ¡򿪷ţλľȴͷˮѸ˵峤ͲǱˣ
ʲô˼
⻰ò³ͷԣͲǴĿǰġѺ˶ӳֻѺ˻ȥǼľ廻ҪҲǺħ޴Ŷԡ
Ǹջ˺üĸ첲ˡ˵´峤ġ
̩˵꣬³ϵɫʱʣֱ˳ȥʱѾΧһˣ³ϴԶͿƤ׵Ѻ˶ԱǱڵϡӦһ·ܻģϲѪۣݸҲӳĸ첲żªıϾʹŤ顣
ô£࣬ΪʲôҪ㣿
³ɢΧ۵Ⱥֱʵ
峤˵Ƕ丯ľ飬Լĸ
ƨ³϶ʱƿڴʲôʱľҲѪͳˣֲǸ߾飬ҲͻȻһףԴ¹ײ𣿣
˿ڣϽʩȻƣͬʱüƿҩֱⷬʵҲС㡱ɷ֣Ϊ˵˲̫أʵҩһָܹ³ҲǵǸʵĴ峤ˣĴׯ˿ڱûеֶôס棿
һŭ϶˱ĺ³һٶãָЩ̻չʾľׯĸ㣬ͬʱ»㱨ˣȺļһȡôʣͷԸǰɯľ飿
仰ͬ͸¶޵֮ĹϵȻԼûµı졣
峤´峤˵ڶˣٶ⿪óˡ
Խ˵ԽС³۽ǳ鶯˵䡰áŤΧ۵˵ôԺȲȥǼˣɭֻаɯԸλóף໥ͨһʶ̶ӣʡİһˣ
˵һ֣ѶİǽȺɢƿŲ˵ľ顣
صԼӣ³ϵɫΪ⼸ӵĿǺ֮ǰİ͵ٴ峤ʵ̫ˣľھɭôû˵˭ƳѪͳۡϾԲ첻˶ֵҵ£ںȻð࣬Ȼɡ
³ϻɰ͵ٴ峤ڰӵԿԼڵǡ˶ۣ⼸峤źӲȥİ͵ٻ죿

ٽʮ£ѾʱڡڣֵûǰӰϡ١ڵóУΪ·ĳͨѩάȻʥ·ΪѩգԭҵϵάŸЧתóڵԶḻĶࡣ
ҷֶûôͣԹҲǰ˲١Ϊйǰֵֻ㹤Ǻܶ඼ȶʷྭǣԼ֪ѾʳԣЩģһůƤˡ
ҵļֵûб仯٣˾ƸȴӵĴģζʲô֮ǰڸ󻹱з̬ȵЩ䡱ǣҲûҡźĻҶ˱ǰõӣΪʲôҪԣ
ȶҲӭ˻չڣеĹûٸ죬ѾΪһ裬ΪɯһѾԼİ칫ᵽ˺նŵħ֮ڡõǸ˰ȫ⣬ͨԶͨѶʱǧ֮ڸ󱣳ϵ
ȣɯһԸԶûʲôųǰʱҪ򵥡նŵħɲֹλסϰԱСáɯһеĵλֱϾʷϴûλǺôһŰ칫ġ
ӱƽԭҰųһ¶㯡׼ȥɭֵӶǣھư̸ŷڵıأΪ˷һʲơ
ΧŻ¯֣ȴ֪ʱնŵħڵ𲻴


949 ħ
Ҷġ֮ġʤɿǸСӵͻ̫ǿˣַס
ҲѺ֮ġ
ʼǰֵעѾۼ˺ܶӰ壬кܶħʦħʦΧۡ˸ʽ֣նŵħڻ˸µġ׬ȡ֡ʽоСֻҪĳλͨ벢콲ôܵõ̶⣬ħʦԽ࣬ȡġֳɡֱԽࡣ
ƿˮƽģ㿪һα׬йػԪӦõĽõĻֱһȺƽﲻŬϽĽķ衣
ԺѾˡѧԺֳ͡ǡۺ壬޵ϲϸµĸַʽǴ۽磬̨򡢸߶ȵȹƵ˶֪ĸáΪ˵Ĵڣôĸɫҵд;Ŀռ䡭ͳƹ󣬱ܹᷢǧԱУģѾ߳ɡ
򰡣һţԣţţ
³˹ֱ໽У˹ٿԱҲǺԱߵһ޵϶ϸǵݹȥ˵л󡰹˹ˡһŴ˵ǶҪʲôءֱܿÿɸضԸⰡһǰţϱѹѹǵ棡
ʹͺãԺǶһ£
޵ϸ˵꣬ǱߺӵǰɿˣһۻҵĹ˶ι˺ضԱţ߷ɹȴĸߴԱһȭɳȥΧ۵ȺǱһֲֻٿţһС
֮ţ
³˹˲ϻش޵ϵĻǸܵĺһ໮һĺ˿ںš
Ǻسɹ־ԵƣΪӦҲһϧֳΧ۱Ѿ壬ͬиַʦҩʦȻħȨࡣԽ࣬˵Ĵ̼ԱԽȺЧӦǶӹ˵嶼޷⡣
޵Ҳţ³˹˹ٿк뿪˹ϯ·ĿɺŸñһ͹ߵĳȹжһĹ֭ȵĽζۣǵЩĸƵƵ׷ѯȹζơ
ͷԼҸôü
ɺһλĽСŮڰ֣漴Ťͷ޵ϵȥоΧˣ˹֪ϽȥǱߣ˵뿴ʯо򡣡
ԾʯƼܸȤ
޵ϱ˵ߺͿɺ뿪ڵİλ棬ϢҺһɳ£˿
Ϳµĳͻйذɣǰһֱѿµż񿴣Ա񡭡
ɺҲֻǲ²⣬ʼ磺嶼Щᡣôһֱû䡣
ֽͣ޵ϵǴ˹ʱĿĿɲǵΪ֣ҿһָָۣԱߵħʱӣȥæġʱʳü棬õ롣
ȥȥɣΪ㵽ˣûɯ£Ŷ
ɺЦЦĿָָϷǾ仰ô˵ţСʤ»飿
ȡ
޵εֱԣԼƤҲסЩ졣ɺϲȣ壬ûЩֵ޵ϡ
߳˿¥ÿ˹칫ҵĴšﲢûиûʵװΣŵľרŶѷŸڵļӡû޵ϸ۲ɯ˽Ļһ㶨ˣ
ǻ֮ûñҪܷ֮࣬ɯ⼸Ȼÿ춼ͨļ䣬˼֮չǷ޷ġ
޵ϽȻϹȻɯеϲ̵ļк޵ϱȥһֱæڲʵǰĹǺ
λ࣬Ůʱ¶ʱһ޵ϣ󲻹ܲ˵˹ȥ˲˺üӲɿҲɯûôߣһأġ
޵ϵȻҲλţȻΪһ׷󣺡ڸʱһ䣬ͻȻҪΪ˾ɭֵ¡
ɯ֪ƣʱʶûô򵥡
ҪϮߵݣ
һ棬ҪΪż¡ǱҲֻԼҡ
޵ǰ㱧λŮϣɯЩɯƽﶼ߳ħûзʱſʵĳȹ޵ϵĻʱǰ
ָô
ҴȥѰһ¡¡
û˵㱻ɯ˺üؿڣ㣡ǣ࣡ˣϹʲôܣ


950 
˵ɯװס޵ϵĲӣȥԣ
ȻԼȥҿɲٷͬĴ󡣡
޵һ£ںҪǣħ͸߾鵱Щ£ҲδսأҪ̽ס
ɯ֪һ۹ⳬǰڱ˸̾ƽ֮ʣ޵δѰħȷʵû˽ȣһҪô
ԽԽãǴżѾھ˭Ҳ֪Щ᲻ȥƻֳȺż˵ʲôܣҲѰҴ𰸵Ĺؼ
ɯ΢΢ü˭ȥɺȥĻЩϳļһʵпܳԱ񰡡
ΪȫҾһЩѰɡ
޵˵ɫһûȥһȥɣҪ֪ϸݡ
¥£1ػɯ˵ȴȻȥɣΪ¿ˣȥȥɺǣȻԵòò

޵ЩµĿһ̵뿪漴ӦԼȥʲô˼
˿ĭЩ顣鶼زˣҲû壬޵һ·¥ÿػĴʱ¶𾪺ͼı飬һǿнѹȥͷȥˡ
˺ü룬۾ôˣ
޵þƽɭֵ²򵥣רŹһ¡˳ָôˡ
˵ָָܽȥ˵ô
ܡܡ
ϽʰһʵҲûʲôʰ޵ġһֱأˮһЩ鱨ϣݼıʼǣܸ֮ɾ
޵ֹţϣԱøҵˮˡ˵
һԣ޵ˣôࡣ
ګӦһһĳĬ
޵ѯľһһشֻӦѶˣܿӦǺܸ˵ģӲܰԼѹֵ£Ȿ޵ЩΡ
ʵڵ֪˼εʱĵķŭѾ޵Լʵ뷨ڿָ޵ϺȻʶԼôȦȥˣԲЩֵϸڣֵҿָ֣Ļô
ס漴ӵİ̧޵ֱס˹ָΣһԡ
̧ͷľ飬ɺߵĿȴɢ쳣ȫûзӦ޵ϻ˻֣ȴֲҳء
Ī˹˵ˣʲô
޵ְĿ˯ȹµ޳Сȣأ
һƵ˽ţΪЬů쳣۵Ľֺضûطأվȵػصû¡ָĺܺá
޵Цʲô
ֻҡͷ˺Ҫţһȵ˵ֱ޵ôţĳסƵ᲻ó飬޵Ͽ⸱ӣ̲סһֻգǵðѻǰɣ
⶯˵ʵԽĳֱ߽磬Ȼʶʲô̧ͷ޵ϣ˫۾Ҳزסϲһӯˮ
΢΢èܰ޵ϵƣˮϻ䡣
ܷµżѾܳɫˣҿûȥ͵ӲƴΪʲôΡ
޵ΎȥˮԼЩˣʹӲ˲䣬뵽·һУЩƲסԽԽࡣ
ͻȥ￴
͵סЩżУ
˵ס죺ǣҡ
ҵȻһյءߣһȥҴˡ
޵Ͽֵ̿ӣЦôڻҪҵô
ûûС
ǾͱôнһϣͽԺأôԽң
ȻЦˣ޵Ϻټ˷ɶ񵭵Цݣֽõķɣȷʶһδйġλľƺ̬Ϸĳת䣬ıҲ׽͸
۴Ϧ޵㻻·һȥʳá
á
ߵ⣬һֱûжĻͱʾȻľŹ֮ȴСƵԭر˺ü£˫ʹԼգ˺ð侲
ʮ֣ɯ򡢿ɺλѾħġʳá˺üΣΪǵĿζרҲЩеĴθַʳȡ಻ͬ⣬ԵĶ𲢲
ʳڵֵŸֻ⣬֮ͬ䶼ŸңԺտʱ򣬻ֻͬŻһԷΪĹۣȥʳﵽܿĵڸ̸ۡ
ûǰ̬ܶʫ˷ϻ࣬ųǳе¡
վȻǸһˡȺɵ֪϶ἯҸȥɡ
³˹ָָԶһԷһŮŻǺġŮѾã˼ȴһλȵǣʵо
֮䲢ûֳ룬һһԷֻܺѪͳᡰӻǿһʷӲ࣬۾ӵĻȴáձ
˹ٿһۣһ䣺˹ʺ˵˹ô㵽ˣ㿴ǱǸ㡭
ȿȡ
һ˹ƣС˵ƻᰤġ
ʾһ³˹˹ٿŤͷȥ˷ݱֽǱߣƺ˹˵Ŀ⣬һۣͷ


951 εĽ
λʱ˿ĭطһΧǴУǲ𰡡
㿴ȺһûЩʲô𣿡
ɺԵŮ²ۣ߳ԳԵЦɯѾϰߺƽȽԭΪŮʺԼΪȨ͵λΪ¼ҹˡѡȻȴνݣɯоʣ໥֮ûʲô֮Զ˼
˿ҲڱԵλã⣬żɺҲ̸ۼ䣬֪λǡԺԺ漰ʱҲͿѯʡ
޵Ϻ󵽴ŲͳƷһμֳϣҲǲ֪ô磬޵ϵĽ»ȹҽΪľ飬ò͹ˣ徭Ī˹ƺƺЭһһȺ嵱ҲǺѷɫ
ɺһ΢׵۾ֱӸ޵һۣô㻹۸˼Сˣ
ûûС
æͣ޵ȴ£ˣͰթˡҸܽŶĸλ
һʺΪŶеһԱѾɵƱյЩŵɲ١ϾǰͿɺӴĶ࣬ô壬һʱҲֳֻܱĬ˵
޵֪Ը񣬼򵥺˼󣬱֮ǰˣ˹ٿİæٴҿҪúøлһ¡
һҴȥϮĵطΪµżЩ߾µͬʱҲ漰֮ǰԡʥᡯĲ֡
ʥᡯ³˹ȻŶˣȺԳƸ߾ļһ߾Ͽ϶١ˣ˿²Ǹ߾ô
˵Щһشˣֻ֪߸һЩСͳڵģ񲢲⣬ָλø벻κӻׯҳ˯ųֵİɡ
˿ŻشǰһˮʵֻӡĻ³˹˻еĵ棺ǡҿ԰æȥץסʥ˰ùһ£Ҳйͣ԰ɣ
ɺüģǷ㣬֪ñ⣬Ҫô򵥣ֵõȥץ
ȷ鱨Ŀǰʥټȷϡ֮ǰұһ취
޵ϽĻϸ֮ǰġƻ漴·ĳִҵİţȥʲôƽϡ
Ǿ¡Ҽ룡ʲôʱȥ
Զһ
̽Ҳþûɹˣһҵأ
³˹˹ٿһڴӦ˹ȳܴܲžʯڣʱ˳·ħȥ
ȥ̽棬ɯҲǷġ֪Լ϶뿪ħ޵ȥĻλ壬»ûв
˳ŶӣҲһԳĬˣȻ޵һģ˭֪һΪ˽ļƻﱸ˶ã
˵Լ۸Ҫһسڿҳӡ¶һȺħʦҲҪѹˡ
ţ־ۿЩᣬæͷˮΡ
ʯڵȻû⣬ڹǵǣҵЩϮ֣λԾֱӷɹȥȺ˿϶ֱˣҪ׷Ҳʵ֡
˵꣬˹ӻǺ˵㲻˵вӶŶѰҷôҲװӶţʱȥ̽һȻϹô
٣ⲻʫ˲ǸֹôʲôĳӶɭ˾Ȼһ顪
˹ٿһѣ³˹˵ܲܳӣ
λ໥죬һЦǶûж¡ϾλɭȼߵBOSSʮҲ
ʱԣǡҸλ򵼰ɡ
塪
ûˣһǵ·ôߣ컹Ҵ·ɡ
˵оͷðϾô޵ϵĻʵ㷲ɯ뿪ڣԱ߿ɺһɫŮʴ˱տڲԡ޵ϱŵȥģ˼ᶨҲ֪Էִ֣յͷãʱָӣҪܡ
˿æӦǡ
һٷ꣬³˹˹ٿȥ޵ɯȥͿĪ˹̸˼䣬ҲǼһʱġЧֻһ˻Լػ
˿еҩʵȷѾûˣЩֻǡ۲ڡҩȲȶνɹԹ԰ҩȹ⣬˿ӹӣϢҹ

֪Ϊô˵˿ûͣЦЦ뿪ˡ
رڴϵԼȻЩ˯š۾ŬԼɣûñɴ۾źڰе˫֣ϱط
¶˵ַֻܿʽԼĵϲá
¥ϵķǰ޵ϲûŮʴЪϢüĶŽմӰɯ崫Ϣ³ϵױʾ˾ɭڽڳֵĹ¼еѽ⣺
Ѫͳۣⲻǡʥᡯô
޵ϱżϸ˼ⱳ壬ɯ˿ڷȺţ̣ߣٵطѪͳ۰ĳЩ廹ֻ׽ѡ̳ءֲֻСʥᡯô
Ҳǣеˡʥ˵˻࣬ģ￴óи߾Ѫͳ
аƯ
ɯζĻش޵ЩΣżŵһԣתƻȥɯ忴˵ǵطûȥˡ
˵Ա߼ӡǵֽôҲʼоԤˣ
˵Ǻ¼ξλԤϵħʦͨξ¼ȷ޵չʾˡԤԡĳЩ׼ȷԡȻܶʱݳ󺬺ôǺ졣ÿλħʦһξ¼ЩܶϺţЩԵ翣޵ϸɴ¼ϵͳξĺ壬һСεĽζĿǰܿģɢƬΡ
ڸԺˡϰ֮ܵҵҾͷһ£ɯһ˵һ߸ſϵī޵ϣ˵ԤⶫǸʲôģ᲻oʾЩ׼ȷԤԲˣķ᲻СԤԡ棿
һԤԼҡҪԵľ⣬޵ϼǵõʱиġԤԼҡԤԼĳö˶˻Ϊ֤ԼԤԵȷԣֱɱ֤ʵԼԤԵȷԡִΪЦ̸磬ȴûôЦ
ξܶϺŵ¼ʮ߰ˣ޵ϻǵ滭ԼͿɺźӰɯĻֽһξ


952 
εйĻڵءղ֪ҹƶ֮ƺкɾ̫Զ޷ü
ͼһĳ޵ܿλħʦճֵɫʣ龰ûʵЩǿ⡣
뵽֮ǰֵ޵ϲò϶ȷԤԳһ飬ζʲôҲûдװ
¶ỹһλʼйâڵ棬ӿڰĴرɫΧںʲôǵĻ
ξĺģԾɯһָָǲǺ˵ġϫйأ
ϫһҲ˵˸߾ĳֹؼءϫָһʱڣԪصܶȺȻ˥ȥͬ˳㣬ġħʦʵ֮͡
߾յħʵǿ󣬵Զħ˵Ĺȴڽڰˣʷļ¼Уȷдϫ󣬿޵֪ġϫûӰ쵽½ֻСΧڳֵڳֹٴΣҲû˵
̫ģˣҲҲ¹йذɡ
޵ϲ²죬ö֪ʱɯѾţ̣ſɵ˯ȥԡϴˣڿ׹Ȧġˢͷʲôϴ˯ɣҵˡ
ҵı¡
޵˸жɯҲҪţ޵ջúôϾλ಻ڵʱһҪһεΪ۾һС
ҵĴǰҹеĻΪѩװعԶĺڰУɭְ糣

յ峿ѾɭнһյĲ³ϴ峤̧߳ͷһգ̾ϢһʱڻҪҲеġ
ô˵ԱߵľȴѸպõݹ峤Ͼ룬ѩǲԮʣЩ˶ѡ
³֮ǰȥ͵ٵĴӱܣֱ´峤һ٣ˣֺ֮Գһ֧鳯ž밬ɯϽġ׸Դ塱нʮʳͶԷЩ˵ǽʵʺͲࡣֻľϾҲҪӣĸʳװѹϵֽ
׸Դ벻Զ³Ȱ˵þòø˴峤ͬ⿪·
ɯĲƸ׸ԴΪԵȻҲ治٣һ죬Ļʳ㼫ƣԶװһ硣ϴκͲ³ʱ˴峤ЦŸԼýļƻһԷȴҲûɯ硣
ˬԼ³ҲϣԷܵ¡ѪͳۡѾЩˣɲ밬ɯ׸ԴҲֳʲô۶ӣʱԴŶǰݷá
ͬеĶжʮˣΪ³ͨϢ󣬰ɯ˾ȼֻ֧ʮľ飬ʣʮǰʦľʿ
װʿò³ϰ࣬ϣ͸˴峤̸ʱҪĬĬȵ³ʾ˰Ӫ̣û߶ãǰ̽㴫һϢ·ħʬ嵲·
ʲôʬ壿
³ϸе֣£·¹֮ĴҰ޲Ǻôڱѵһνɭ֣
ܴ󡭡
Ȼ˰죬³Լȥ߳ף㱻ǰʬŵˡΪһʵġ
ɭмʳ˵Ĵڷֱ̾ⶫûƽﲢڵر֡ⶫһ֣ζһѣʮףΪǡеı֣ľûг壬ֻԴªö࣬ͬɽ򣬿쳣Υ͡
ⶫ߰˶֣ϵƬ׿Ƿˣɯ壬³ϹԼȫ˼ᱻԷɺɨֻвʦЩܶв
µǡôǿȻȥ׸ԴС·룡
ｲǰˣһûħ޸ǰʳʬ壬ּº䣬³ϴս˼ۣʬ弸šɱʱԭòжαըǻ͹ͷ¶⣬ûüܱ㵱
ħʦ
³ǴмʶϹģֱըķʦľԺoҲûôִɱΪʲô
ѲһȦƤ⡢ǶΨһȱٵֻħɵôǿħޣõĲ϶ҪֱӰ߲ǡ޵ɱ˾άķǴǾʬͺķ˲ٹ򣬲ջõĲװϣЧҲǲö˵ġ
ħϵĴڣطôԾ³ͨжⶫӦǰɱģŵ˺ð죬ȴǰڰ֣ߣشӡ
峤
λľ⣬ҲǺӴˣ֪ǰħ޵ĽƤܹܶǮ³ϸֻͣǼˣʰȥ
еʿִֻһֱĹ۲ܣֱ³ʶ뿪Ҳûзκ⡣
³أһ·ʲôû˵λͬеľۣȴֹ
ǱɭеһȺľʼȥĲ³ϵˣΪ׵׸Դ峤ˡ³Զȴ˿漴Եͬ߰ɡԽˡ
ϸ۲죬ᷢȺľȻڣÿȴһ龧Ө͸ħ


953 ްʦ
ҹɭ̽˴˶ʼӪϢ
ʣûлѩܹλεѾ뾲ɭ˴ɫأϽľ֦ӽǰȻԾĻůͲ٣ɶȴȳʱࡣ
ȻΪǰЩչʾġ񼣡
һеİʦˣʿˣͬʱֲʥԱʮСӶſνȫսԶŷʦְҵȫɻƵǡںȻ֣Լƺǰʦˡ
ʥ˵˼ǵĹȥԵһʱ򣬲Ҫðˡ
˴Щƣ룬æİʦʱͷǡˡ
˵ԥǡֻûˣȽϷ¡
¾ͷ£ܱȶǿ
˴˵Ťͷһɫ԰׵ʦͬ飺Ǹоõô
ȻǶҡҡͷ漴ĿתԵλʦϡ
ˣô죿
һλǿ壬Ҳʰľӣ˵סҿһÿʺѪĿġ
ⲻħϮ£ǡ񼣡ٺ԰ʦ֪ϵĳǺ֮ǰĲһ֡񼣡Ժ󣬶ԼϰİĻɺͶҡת䣬ˡ
ȻָһЩ̬ήңͬһս롣ͬ״̬ѵ˴н꣬Ϊʥո׷ԼĶ飬һϵ飬ζԼ񶼲Уֻܰ˵İ취ȥҵǴż
סʥרźǽĻҪķȥӵǰһУֶܴеõꡣ
˴˵ЩԼñŤΪʦľԼȴΪӡһǰˣİʿڣ϶ίģ
Ŀĵֻһľˡ֮ǰӶ¬ϵ鱨ǰʮôҪעĲֻħޣЩʵǿӰٵħʦ
Ϊ˶Ըܵĵˣ˴˶൱ֵ׼Я˸ʽľᣬͬʱרħսĵߡҩƷͬʱǿڵ棬ǶžʯľķۺסֻСӿνװݣϿȴӪһ֡Ӷšļ
ҲŬּǲ϶ʥһ·϶͵˴ʼû鱨ֵע⡪һϣ˵ȷһ塣
Ȼ˴˻鱨ֵļӣȴ첻oӡڳԹΪİʦ֢״ͳԵǵ˸ɾ˵־Ժ
˴ｫλǰ˵ЦİʦڻУҧִˣҪŵkĴڣҪȥɺ͵ִˣȥġ
ҡ޷⡭
޷ҲҪ⣬ۼΪ棬ǶˣΪʲôҪԼǼٵģ
˴߾ܵȥȰ˵Ĵڣɡʥᡱôĸת䣿˺˴֮¸ʶʱ񡱣ΪĿĿԷκ¡ɶСϰԡ߾ᡱԾӵİʦǣȴ޷ԼΪһ
ʵڷԼһ
ʦﲻϵҡͷɫԽԽ԰ףϢҲԽԽ˴Ȱ˵ҲûܸıۡĹ۵㡪գҹʱ֣ŭĿԲȻһ䡰oǻԣ
֮һɿȥϢ
˴˫ȭǰһĻȴΪ룬ݺݵĽԼķڵϣΪͻȻӿжʹޡ
ͷɢ͹â˴ȴôۡ
סԼЩ˶ǡͽеġּ񡢾ʽӸ϶ԣѾǱ׼ġְߡo˼سͻԴ޷ܣĳͻ޷ܣ
ִ񣬵ûһսȴΪʿ䵽˵͹ȡ
˴ѩʹ飬ȻŬԼȴ͵վžꡱһŲȶԼİķȡ
Ӫڵ˶վǳϦദ֪˴ǱжమϧɼһĻǶʶԡ
Զӳ壬ӵкͰʦйصĶǡ
˴ʹĵͷȻ󡭡ǡ
û˷ԣʦͰʿǷ׷׿ʼԼϵħ߰óܶ˶ۿЩ߷ŵ˽£ҧǴݻٳһƬȻֻǵߣȴͬ
ڽµζκ˵ܡ
̲ס޳˴ȴȥһƣ·ʧصŭʲôޣѾǹȥˣڶϵͽ
ɤӶƣͬˮͬҧ촽ȴûа䷴Լķ۳Ƭ
ĹâԽԽߣΪǽܹȼյƷͶ˽ȥ˴ŬԼƽȣѾ˹ȥڣһΰ˹ﰲ桭
תݣ˵ġӪеǷ׷׸棬֮ǰǶ̬Σʱ̬ȴ뻮һ
ڵеβʱȻӿֵ˴ﾪĵɴ۾
Ťͷͬ飬˶Ǹܵڰͷһǰŵ׹ΣɢӨĹ
ڵƣɢӯ˴ȫȴܵĺ䡣̧֣һùͺͺϣ漴۾֮䣬֦ҶïʢųĹС͸֮žĵڵϡ
Ժ󡭡ûСʦƺˡ
̧ͷű֮ΨһĲԴૡ


954 
þͷֱɹΪֹʧ߻ʹ࣬ô
͵ٴ峤ǰֳħϰʩľţ˵꣬վڽһλľΪ񲻼жʩʧܣһĻ͵ٿ˵ǰһš
ˣ
ľ鱻ؿڣ˹ȥˤڵϰû
ôλѧᡣ㵽ûӣ
͵ٴ峤ı쳣վɵľǰָؿڣҿʧܣǾ͵űħըԴûУ
ˡ
ߵľ쳣겻ʮ꣬Ϊʲḻʳȱ͡ɰ͵ٴ峤вȴ
վλľǿĵĿ־壬öħհ͵֮ǰڵĲһʼʩҧ֣סʴʹһâʩŶ
У͵ٵ˵ͷѲ
ӵķΧһѸٱ仯ţľǵԸ࣬ȻƫƽͣƢǸǳ̬ɴʱĴȴ˺ŭ͵ٴ峤ѧϰľǣҲʼ
ÿϰϺΪܹһԲͬľ龭֡ʱûħģҲûа취ʩκηֻȭͷʤ
ΪͻŹڣÿγԷ֮ǰǶҪƴȫѶԷڵزŰݡ
ѵļ϶ʱҲΪҳ㷹żҲΪȺ廥Źɰ͵ȴûжԴ̫й֮⡣
Ļ˵׶ĵˣֻԼɿġս־Զܿ衣
ǶԼʵţ
ǣ
ѵϺ󣬽ɢ˻뿪Ƭյأվԭصİ͵ħԪе˫ʱɫƺ˱仯
ĦƼǿɫħⲽԼǰ
ʱѾǼ򵥵סݵǰרɴһªʵġʵҡȻͰɭʵұ֮𣬵Ⲣ͵ٶԼɹϲá
żдص鼮һڷµĶ̫࣬ᵽֻҪһ֡Щ˶ŷ棬ҵȥĶ飬һⶼϮ
ʵԼӴжǿ
ʱİ͵ٷһƵͼûרõĹߣ˵ªĻ̣ɰ͵ٱûмʶЩǰЩ֪Щ鼮ͱʼǡ
ˣ͵ٲһֳ޷ִźš͵ٴ˿̻Ƶķ޴Ƕħ֮⣬϶ǽľը졣Ұ·ӡİ͵Ҳɵϣ֪ԼԷƿغвλֻǵĻ滭ȴδǶκħ
һ졭ҵõ㹻Դ
Դ󲿷ľׯƿأѾð͵ٴ峤ǰδй׳־ЩͷвظͼĻ滭ÿһ¿̻׼ȷȱһ֣Դ˲㣬һĺ˶ǱϵķͼѰ覴á͵Լ̻˳򡢿̻ǳͼӰ죬ⲢǸִŵͷ
ڳһߵľٶȴʱȻλƤľ͵ٵԱߣ˵³ϰ·ȥˡ
ЩСļһ
͵۾һ죬ǻȺ֪Լʲô

Ӳ
ǵȻܳԵĲǲ࣬ˣһ
ⲻʰɡ
ʲôʵģţţ
̷нӹһͨɫĹʵľһεļǰȥѾ£ȴûжӲꡱҧһڣζĿڸУˬ۾
ʱڣ˵ӣ߲˶Բ͹ȥʮĶӼֱǲġ
ҽȥһ̯λϿ۵ôĿȻһټ߹ȥûˣ
ǰûд֮ǰƤݣһǰ뿪ׯʱʽµƤסΪ˱ůһĶû֮ǰʣЩ˵˵úأôˣ
á
ޱģ漴ת˻⣺³ϴ峤ô
أȥȥɣ
쳣ִӶͳһСҰʵģ㳢ɣ
Ҳˣлл
־ܾҡ
漴Ŀȥʱϣ˵ʲôȴΪ޵ϡƶϽס졣
þòࡣ
޵òĴкΪǰʵϵġһ֡ϲûдκλΣһǶ񸲸ŵƤף˵ϸϵĲ죬ƤѥûӶ̷ǰŢɾǸһ
һʱǱס˺ǰȣ޵ϵòδ̫仯ƽ͵Ŀ̬ȴΪµݶ˴˾޴ѹ뵽֮ڼǰһ˵㣬಻о
ԭľǲģӴˣֽ׼ѹѾʼӰ쵽˼ά˿ʺõ̬ԵЩţ󡭡˺ãҪȥҴ峤ĻҸ·
鷳ˡ
޵ʾǰ̲סֿһŷֺ߸û˼ںͺһλò˵Ů˵ֱ˿̣ʶ˲ֹ޵һк󷽵ˡ


955 ̽ճ
ñӺɵȥ
ǸɵòãҴû˭ɫñӵģǶ죬αװҲӦôɫĺòã
³˹˹ٿѾŶеƶߵκεط໥첻ͣΪЭ޵ϵ£רȥǵгϸչһͷ屾Щ·ȣЩװνʮ㣬Ҳ໥֮俪ʼ²۶Էˮ׼
ƤģȥůͰ
³˹ѻתĸߴĬԵİָָɯһг³˹۾һŤͷ޵ϣȥ
ȥȥɣɻСʱڼϡ
޵ϰ֣ȥҴ峤⡣
ɺһʦװ磬ƽʱŽƣΪȫо䣬Ϊ˲¶˲ĶͶñ˹ϷһŵıԱѧ·˴ֺ̬öµʵۡҪȥơƹݴ
ĪЦɺ˸ۣ浱̨ô
˹ٿ³˹קȥгѡñӣʣ·ȥ˾ƹݡʱѾ޵ԶסͷܾȺ˸ĸо֡޵һƽûסˣǡӶ
˵ӶȺʵ̫òˣֱ˵һƤЦġ޵ҲǲΪӣڵԣӶѡ
ûиͣҲöʡλľʵʵڲǼӶжǿгϴˣҲǺ͸˶Ӷֱ뺷ϢǷǳԵģǸɵĶɱ¾Ѫȵζ˲
⼸һеİɣ
ţ峤ľݴѾǰ಻ǰԾĲ޵ϴˡˡ
õģлл
ǿźһ㲵Ĳ³ǰţ޵Ϻ˺ü룬۾漴ϾҪ񡪡ˡ
޵һѷס꣬ܡ
³϶ʱͷٳ޵߽ȥѸٹ˷š
ݺ޵Ҳûڼӣ¯ǰλľ峤̸̸飬ݣ޵Ͽʵ⣿
ԭûе£Ϊֻĳ峤ںֱŤǶ̶һ£ľׯǶϾϵ϶ͲǵΪˡһǰ͵ٸɵģû֤ݡȥѰ
Ҳܻ䣬ʵʵ˵ǰȥҸˣ·һֻɱĵԾǣҾðɯĿǰı¶Ը˵ֶԾûҼߡ
޵֣ɱħʲôûߣֻǰʬﾯǣ
ˣΪǸʿЩεľ档
³ϼ˵죬ȥׯĵ·ҲƵħʬ塣ǱըԺ·롣ĺֱַ˵һ͵ˣαҪأ֪ǼϼһӣǶʲôˣȻô޷ֱԵĿ԰ɡ
޵ϲ˽ӵĴ峤ֻܽܲ³ϵ˵°ɯЩ졪ɭڵľׯжϵ˼Ƭ̣Բ³ϵﶼҪȥˣҲʵмעⰲȫ
³ͷ޵ϵĻڶȻ100%ִеģǡҪæĻʱԸ
Ĳ³ϻǿֱ޵ֵģȻһֱ׼̬޵֪޷飬˲δǫ飬ӦɯչǲģҺͼһȥɭһˣҵݾС
˵뿪޵ϲδȥҿɺˣ϶ñ˴Χĸڴʿǿ޵ϣЩΪòڡʱϣʱɯʿǣôҲʺĵط
޵ҲϻóһöռǺһֽһ¡
վڵʿʱ񡣽ӹóһСͷ󣬰ѻռǷȷݡͬʱʶֵĶӳҲ˹ڿֽϵݺɫ䣬ˣ
ҲȥμսҪü
˼䣬ʿ̻⣬ӸзһҵĽܡ޵Ͻӹ˵ࣺﻹиԣİɣ
࣡ϸ¿ʼ䷢ڣÿ춼м飬ĸϣ
ʿĻش޵⣬ϸ鿴ӵķԣȷϺѽԼļ档
뿪ڣ޵׼ʱ˴ſڣʱֿɺѾȺ˹ٿڻǸɫñӣ³˹۵ûǽáһεƶ죬޵Ϲɺ¶ѡɫɣȥҶ̲סˡ
޵ϸϽ񣺡·ֱȥϮĵطȡ֮ǰҵ;Ϯ
ǾǺúʲôо
³˹˻еĵ·𳪸һ˸͡޵ϸоһжȷᣬε˵ϮȲżѶԷǵĿǸϮߵݣԻ׽ΪӶš
³˹Ҫ˵˹ٿֱӸ˻ȥ˵ϻ
鶯£סЦ޵ϸɿһ˹ٿɭܹҵĻãҲӶŵϢҲҪжĻǾ͸ôô
ŶҵĳѾˣ
³˹ٺЦţɵŴ󲽣ʼߡ߳ŷĴ³һȥֻεС׷˶顣
λһλһλľ飬֧ʵǿġӶšܿû˾ɭֵããֺ֮С


956 ս
ꡣ
֦۶ɭи·ɡ˴źĿĿŬǰļŷλ
˴˾ԭӵаʦݵˣŬӦ໥µĳƺӦǽӽ˰ɣ
ᳬҴ
ԭʹʱ̱ս״̬˸ǽŵڵĴʮΡ԰ʿͰʦĵȼ˵֧СӵʵԿŰɭе󲿷Ӷ飬߽ħ޶һս֮
Ȼȴǲòϵ˶һ֡书ϡĸоʣµλʦԭʵȸ߽ħʦҪǿ˴ǿħʦһȺȥﶼν绽꣬һȴҪͷʼ
ԭϰսǿʿڻսʽ˸ı䡣Ȼɡ񡱴ƺóս˴֪һ㣬˲δŸ·ĵĴŶѰ˼ֻǿħޣԡɱжöĥϣԴڵ
ķʽȷǹõģ񡱵뷨ڿĥϺսȻδǰ٣ֻǷ仯˺ܶࡣ
˹ﰲ֮Ϊ贿
˴ÿ߳һξ룬Ϊǰ̽·ļʩһףּܵľ֪ΪⴿǿԸɵЧͷ֮̽·ʿйٶɭּܣܷյν
ڴʱһȻֱӣǰж
˲ͣס˶ûǰȥҰͷȷһ΢⡣
ʽʵʱһƬ˴۾˾˾һʩףƽȥ׼ս
յ׼Ϊһ̣ԭʥľ֮ʿǵһս±˶ɳȣâֵĵطƽȥ
УԶ𽥲ֻǡžı졣֮Ǳ㿴һòᵹڵء
˴۾մŵʡżλ˾ʩţĹâ֮ϣСӵҲ޵ĸֳһɫԣΪ˿ǰ죬ĲС
ֳֹʿţƤָ˳ļʸǰս龰𽥸ֺȴ¶˾㵵ɫ
ǰڼսˣһǰ̽Ӷ飬ʮ£Ŀǰսֻʮˣ˲٣һʱ䲻֪ȺӶʵԲǷֹȷʹùļھ䲻Ϸܣ쳣죬һܿʸ֮ϸħĺɫ
֮лվڻܺ󲻶ʩԪʦΪĴڣֻӶûڵ˵ĺըб
һ࣬ʮڵӰֳɢŹâʯͷڶܼʸħĹвʩŲ֪ķ˴ȻǰϰԪϵź˽⡣ֻǾȵǣǰȺؤļһ￴ȥʩʵÿڶûжԪز
ȫеħΪԴսеħ֪ʶȺѰ·ħǴȶۺ壬һħ⵽ƻйӿΨһĽֱӱը
ʹħзҿɢٶȡȺзӣǵΪ˴˿ȫ
Ⱥӡôħ㲻ðըƽ˶пܣ
ʿҲһ㣬һ߰һ߱סλ˾
˴ȴ뵽ʥǸ֣۵ס
ԷܹʮħѵʹõĹֲţ֡ؾɡİʦ˵ֱӡʹħƺʲôңɼ飿
ʶԼҪѰҵĿꡣ
ȺʦħļһѰԪغըǰӶţҪѺ󱳱¶ǣ
˴һ£ΪķֱӰǰΪĿ;˱ʶѾƿذսУʧԲء
´ǰʿһ˹ȥȺʩķʦûϵ˴Ӳ湥ǲǡưķʦսʱδʩŻܣ˲ҽмأıըҲΪ֮һ١
ԭӶеλʦѾϾʩŷһֱڿûܱżԱ˿˴˵ļѹڿʩöʩŶʱԭľڳת
˴¶ʵǿ֮˵ٶȡָսʱսʵǸҪ顣޾ЩХķѸҵʵ壬ʼӸǶȹʹùˣʿлЯ׵ʮļʹöìͶͻȻֵԶ̻ĸǣʱԭڵĵȫƻ
Ӷ߳׻һߵĹֿʼʱȺӵӰ֧ŲסʼѸٳˡ
໥֮亰һʲôű˸Źâħ˳߲ʶΣգʹܺ赲˴˫ǰһƣʥԱǰλʦҲǽѹ׵ľ˳ȥͬʱԼֱſ˵ϡ
䣡
ģӳЩħΪɢѳҵĳϯսôը˵ײʼһбУ֦ϵĻѩ£սããһƬ
ᵹĹײľվôбͣûзҵսϵŷȺʦѾܵûټ


957 Ӷ
һȥǱţͻ㱨
ǣ˾ˣ
һλʿӦСӳ˹ȥⳡݵսУ˴ĶΪ͵ϮûгʧΪ˴æ䶼ûüȺͽ
ѵصʿǴ˳漴˴ǰжӡⷬȻҪǰӶŽн档
λӶŵԪʦҲѸһ֧Сӣ˴ǰʮԶĵطȻողսİӶҪ໥ϾɱԽҲʲôϡ¡
˴ͶԷֱͨӵ⣺֮ǰҵӶﱻϮֻӳȥһˣΪ˸ȡҪĶղЩһҿȷҪҵĳˡ
ߵнԪʦ·˹һװԶǷƷȻҲȻϮ֧ôá˴ĻͷҲǳδɾ⵽Ϯòʱ˱ܡڸµİǱȭӶȻǣҪһʣǶԴӦ
˴ڰ֣Ҳӣʵ˵ҪѰɱµĳˣΡ̽һż
λԪʦıȻһ֪Է϶ҲǱͬĿġû˻μ˵ԼĶҪȥʲô˴̽ҲΣƾԼǰ֧飬ѶԸ˸ոյЩˡ
ʧȥ˰鹥ƫڡͻָǿȴóҪöսӣ㹻֡
ղֵֻʮã˶ʮʮأأǾܶܲ
Ϊܹɲ˰ŵַʵһ֣ǹӶǰ֧ʵпɵӶ顣
ҵ̵ļ˾˴ղֵʵЩ죬֪ӶȭӶŵļǶ٣ǷԹӶ
νӶ˵˶Ǯµˡûбԣڶ⡣λӳ޷飬ȥѯ˵Ķӳߺܿ˴𸴣ԡ
ʵϣȭӶǿϴӶ֮֯һѾ˳׶ΣΪԼΧҵļ塣˺ܶʱӶų񲢲ΪĳЩӶŸ߲㱾ŵһ̽ӶŵĴųİš
ݣѰҾɭµżܹǮĶ
ģûй涨ҪЯսƷ˵Ķӳڶ˼̱ʾԸܹӶһʵĹӶ۸񡪡ΨһҪ󣬾ܴżеƷ
ҵżֻҪûȥˡ
Ԫʦ·˹ת˶ӳĻҲں໥ϾղȺʵ׺ȥ٣ֻ໥Ĳ漸ʡ
û⣬ǾǩԼɡ
̳ѩδɢսϣ˴ѸٺͶԷǩԼ֧ʮöҵĶ
֮Ǵɨս֧ӶλӶڸոյսаزһ˱֮⣬սĻʮˣаλԪʦ
ȻǩЭ飬˴¼˾ʼΪƣԼҲΪ֧ӶĶӳάʩ
Ͷǿ󣬽Ƶ˱Ȭ׶ըĶӳάЩŵĿԼĸ֮ǰһľγʱѪֹס˴İ£ʱȻֻʣһǳǳ˰̡
˹ŮϣΪֻʥ̲
ΪʿĶӳάظпձ黹Ƕԡõʮ֡ڽŸߵ֪ȡ˴ЦЦ˹ﰲĹմأ֮ǰkոչֹԼĴڣѵûעô
˴˾˵
άصɴ۾ЩȭӶŵҲ񼣡˵ѾңԶˣõʮ֡Ȼͽڶ࣬Ѿܶû˵oڴ½֮йʲôڸС֮£̡ǵĳԸ˵
ЩӶǶԡ̡Ѹŷ˴滺
֮ΧսļУǷߵ˵ʬ塪ժЩõĲۺ˶ϳͲľ顣˷֣˴άض˳˼
ѹְɯ巢֪ͨ˵̶ӣԭЩһϮô
ڵάصɻУ˴ӣʬյп۳öѾݽߵħ
ǵʲô

ھ˴˶ʮҵλϣѾ֧ӶšԼϮĵط
ɭнʱɺֱʹħжǱΪҪʱѹԼϢȻֻôķһˣܵķޱ㶼׿ֶȻûбҪġ
ħζѾʧˣǳζͦŨġ
˹жܣ³˹˹ٿȴǹ۹ͣһΣýʬƬֻһ۶ϵľ֦ɡϸʩ˻þ磬ԶҲ޷ǵĴڡ
ﻹĶ
ɺ̧⴦սĻѩȫڻɴܿһĿȻɨһۣжϡ
Ͼɭ
޵̾ϢһΪǰЩӶʬҰ޵ĿʳȻУĶɲŹκδʳĻᡣܿضǱ˺ҵ·뻤ƬƶǵʬֻʣӲļͷڣ֫ͷ­Ͳ֪ʲôط
ҵľЩ񣬵ŵûҵԼ³ҲǾɭеһƬɡ
ҵƬ
޵ϵعϽ޵ǴǰûлѩĸǺģ͵Ӧ˷


958 
ûЩɵġ
ɺһָָܵĵϱɢƬƯ޵ùһۣⶼһЩʯ飬ҪƴѣӦڱըгˡ
ӦϮߵĽӡ
÷õǸǳǳİӱȺ嶴ˣѰǶ߲߹˹ٿ
ιʲô˼
˹ٿλиģķ˸ۣ漴ӵϼһ龧壺ħƬ֣ӦòڲըµģǱƳʱġ
Ƴ
޵ɻŤͷһԵ˹͵ħΪڲȶըĻʯƬ״̬ĳЩоʱҪⲿʩħһڡʱӿħСΧѡΣգҲãϾɢٶȺܿ죬㲻ûʵһٵ
Ƿʦʵƽﶼ̶ֳȵģڰѵȼըҩͨʦô޵Щ֣Ϯܹ鲻壬
ɺֱȻһ˹ٿߣָ߶ȵϮߣɭֻľ˰ɣ
Ҫôͱըˡ
˹ҡҡͷ˵ǣҲôħ
Ǹ߾ô
޵һ䣬£㿴ԼͻȻĳһʾ֮Ѿܾûнӵˣ㿪һдšʷ
ڸǣʷǲȱ߾ΪʲôһҪѰҡ
ҵµĸ߾ʱڷ0/1
׷Ѱħܣδɣ
ֵ24000
üܡɡ
޵ѾԼǺһռӼϵɣȻǡؼʡ¡ǿ׷Ѱܡô׷Ѱ޵ûпκʾ
޵Щ֣ɡܲû˵ͷԡѶʾΪɫζšɡ
ŤͷһԱļλ޵ϵǾϵͳѶȵжûʲô⡣ôһȺһڣˡħλ桱񣬹ƱĶǡɡѶȰɡ
ܵģʥνĸ߾ڶģԼѪͳ˭ǵ߾飿
˹³˹ԡɭи߾ڡĲ²⣬ָָɭ֣һиʲôͰɭһʱ磬Ǹʱڵ˻أ㿴˿ʦǸô
˿ˣֻʣ¸껹ڶѡ˼Ǵʦǰè
ɺŤͷ޵ϣע⵽˶Էղų״̬ʵʲô
޵ҡҡͷڻѰҷɣ˹ٿŲһô
ƿȻ֮ɭпơʹӦһ䣬ֱʩʼѰĿꡪȻ۾ӦʮӺ󣬱ȴ
ιιιɣҲ
³˹СУɺһ£Ͳܱ죿
ɫĹâ𽥸֣˹ٿȫ޵̧ͷоήľ΢ҡΣȻȥӺ˹ٿȴȻһҡͷܸܵһЩڵµķ棬Ƕغʯܣûд涫Ŀռ䡣
⸽ǻطҿ
޵ϵͷɺȴ˵һֿܣ̽ǽֲôżиߵȼ䷨ĻҲİɣ
նŵħֱ£˹ٿ壬Ͼûǿ޵еĵزòһ㡣ûܳЩҪԡ
ҲĻӶأ
޵ϺȻЩӶŵ״̬͹켣ܹҵɣ
˹ٿһԴǸƤñĵ٣ô硭һװӶء
һʩĿ˹ٿܿ۾˷ܵصһ֧飬۷£ڴŶأ
޵ϲҸȥ

ǵﶼʺô
ŭУ͵һǰľϣƺһԶվһԵͷ
϶֮£ŲůľվɪɪŰ͵ٵŭԭŵľʯ͵ٷԱһªϡ⵽ⲿƻħ͸ñըѣɴʱȴǳȶά״̬˿ûģ
ȥ˾Ÿˣû˵Ȼ˻ǻվǰ˵
͵˵üƳ֧Ķӳϣ߱ϣ۵ֱ겻ʮ꣬ԶӶĳԱڴ֮ǰȥʸûУֻܸںڵȴѾǴȫ֧Ӷŵǿӳˡ
ڰ͵ٴ峤ǰٶ໰ҲֻҧסϵϴԽǿ߱ʹࡱʹ൱˼ǿĶû˿Թԡ
ѵҲԴжۣŲŵסҪף㲻ǿôͶˣסô
סˣ
ľǴشţǶѾɤӣ˵©ķ䡣͵ŶԵ򻹲żʸľ飬Ŀ΢Уأո˵˺ȻԱ͵ϮԲòˣ


959 Ѩ
ǡǵģ峤ǵĶìǿ浱ͱˡ
û˵꣬ȻʼٵĴϢԭЩѪɫѸٱò԰ףֱͦͦվžͿʼһԵϵͬϽסȴص֫ʼĳ鴤Ŵ˵ʲôȴ
͵ټ״ӲԶľڶԷöħɫľʯʱļһ·ˮȻ˹
ȡȡ
̫͵رˮǺҵؿ߬ħǲġħɢѸٻָ͵ĮĿһУ˵
˼ʼսϸڽ͵֮ɫûжʣȥ˿ڲԷԼصԼľſ̻εķ
ݵԲţ͵˵һλľС̽ӣ峤һѾˡ
ǴֵżСĶȻҲ١鼮ͱʼкܶѾΪƬΪֽͨڳʪɭֻи޷档͵ղЩбʩרűġ˵˽컹ܷĶЩżڲкܶƷ԰͵ٵļʶ֪һʵڵĸʵװãšöˡԭԼļĸϽЩƷˣߵľͶߣòߵľҵ
ǰǴѨһֱڽУ䣬ҲҪðΣȥϾڼѾӶŷڣ͵Ҳܹһˡ
˵ټô
峤мֻӶڸơ
áһʵʱȥһݵĽ
͵ٱ˵ǰѻħóʮ飺֪һЩ޻ء
ǣ峤
̵ħżǿҵĲôħڷһ𣬺໥֮ԪزӰ죬յ±ը°͵ȴĽװһٱƵĶôײҡΣûмκηӦ
ľ뿪աľšľٶžʱԼЩϰľûãճŹľʵǽڸЧãůҲܲ͵һƤǰķ󷢴
ı鿴ȥЩԥΪظ̻ķ󣬰͵ԼˮƽѾܹﵽʼҪĵز볢һԡ
͵ǳɯʵǿľ飬ȨʼɭֵĶľ䶼ˡͳΡΧȻšɯСǰβɡһӡ
ţǰ͵ٿʼӸ֣ʼЩľǹǱʼĻֻģ£Ȼ˵öˣԼ˼άģʽƺҲ֮ı䡣ڣԭԡšгɵİ͵Ѿ־ᶨҪĳΪͳ˧֪ԼߵıЩľԶ
ǰЩֻͨеħʩû֡ԭϡǷһ͵ҪԼУջվԼ̻εķ
ħǶУ͵СĽǰżóʯ巨ᵽ⡣
Ҳ֪ʧܵĽʲôһ˼󣬴֮һεɽ֮СΪ˲ţԼεһ棬Ͻκ˽롣
ʲô⣬Ǿ˹ָһС
򵥽˼䣬㲽ɽѸ׼ֱͼ
âȶð͵ϲ⣬ȭһöСħֱվȥ
һ˲䣬͵ٸоԼ屻ӿ˺ѣͼŴͷȴԼѾʧȥ˶Ŀơͷȥ֫籩гֳ͸״漴ȫֱ
͵ĵһ֪ʲôȻһ޷ͣ£ûҵرյķʽҵȫռ˼ά
ʶٶȻָʱ͵ȻӱĵʶԼһ˿ʱܵľҶڱһΪ͵֪¹͵ĺ
û룬ȻԼûоú䡣͵پȵԼ˫ۣȻ˷ܵغ
ҳɹˡҳɹˣ

һߣ½˴ýŵǰɽڣһ·½˽ʮףźͣ£
ɭڲҲɽߴҲס˲ûɽ壬ⲻζûվĵΡʱ˴ڵλãһǳεġϿȡ
λɽڲ࣬濴ƽһξ룬ܷһι񹤰ѿڡ޴ɽǱĳƵģֱֱµͱڼһ׿ķ϶˴˳ŷ϶µһλãǰ⴦ªĶڡ
˴ŵĵطкܶӡɽҲۼ˵Լ֮ǰѾ˽ȵǡ˴ﲢ⣬ϾҲǸӶ¬ϵ׼ȷҵλõġֻΪȷǷиڸ߾Ų
Ұ˿أ
ָʮ˵Ķ붴Ѩ̽ΪȷȫȻȫԱ롣鱻ֳ飬һ̽һڶأһϷڣÿ黹ֻ
ñȭӶŵ˷ԭǻλᡰָСڿһеȶܺһģǵıҲܻһСʱʮ·ͬʱ̽õĻȹ


960 ˾
˴طռƣϿʱֻܿһ족˴ֻܵͷŰɽڲﵽߣȴ̾
˶٣ʼ˵ġ
˴ﲢûϵͳѧѾ˾ϣ͡ȫͬϵͷŲͬİҪơĺͲ϶һȻʹáֻҪԼҪġܡŬͷо󻯣̶ʹõĺoɡ
ǿoʩߵĹע̶ء˴ﲻ֪õʮ֡Щôֵģʩκеĵʵͬһף˹ﰲƺܸ֪Ժеķ룬ͨЧġ
ʩ˵ʵʡ˺ܶ£˵һнпܡɶϰƿħİʦ˵˽ͷλoȷǾñŤ
ϣɫâų˴ǰһָڵɽڱ˲͵⡣ԭȼѵıȭӶ˵ɴ۾е̾ϾâһУʵʰ㸲͹Ʒϣǿؿ
ڡ̽ԣʡȴ˺ܶ鷳˴֮ǰûʹùԼҲЧЩ⣬ָܿ򶨣ԱߵӶӳһȥɣǰ飬ʱӦս׼
ã˾ˡ
ֳֽܵĶӳάغ˳ӣһԵλʦҲǸŷȣʼͷһЩ֮ķ˴붴Ѩͷһ棬ʿӶŵһϷӶлھӣκʱ֪ͨѨڵˡ
սе˽ȥ
ѨڵĿռдöࡣԿ϶ʹħڳģȻɽпƽĿռʵǲʵ
ɢĸƬҲҵĽӡ˴һ۱㷢ſԱߵǸתķ󡪡֮ǰЩԲ˽⡰߾ʦϰףεķתôûͣ£ȥһۣⷨõһֻζѨвġȼȴܸߣǿʥڵħ
˷ЩΪܿζŶԷһλʵǿİʦּһŲǼֵǵġ
˿Ǹյĺӣ˴￴Դݽߵħתôãħĵȼӹɣ˴жħԼӦĸ߽ħޣԷȻħſڣôż˵ж£
Ŷڲ·ġȡȴһռ侪˵ԲΡʮѸɢս׼ȥֻܿܺ͵ѾΪƬĹż
Ѿˡ
˴ŤͷһܵǽڣɫĹâ£߾ʱڹеĸӳϸ۲죬봦ǸʱĿ΢΢һ
Ҫô
ӳάֻܷƵ£Ա˽ȵЩʧЩܴ߻ǮĶְҵܡ̷ŻѴȥϸ˿һĸ첲ˣ
˱ûи첲
˴ǰĵܣԺвĸֳ۵סƺȻǰλͶݳªļһǸ߾ʷλİʦˡ
Էʲô˴ﲢ֪ĳЩϢȴûü˴ﲢδͣ½ŲǼָź󷽵ĴţȲżöǽȥʲô
ȻҪӣάضӳʾԼ¼̽·һʱ󣬲ŷ⴦νġѨڲʵǱж죬ʮռԣķ䣬ĳһǱ׼ĸ߾ʵңһǴСһ
ȭӶŶԽṹȤǵĿԶܴͣߵĶϡλħʦˮƽɶԸ߾һϲͨҲǸɴͲŸȷû塣
£˴ȴȡ˴ϢЩ֮Укܶǽ϶дŸʽ֣ʵеһּ¼˼󣬶ģķǸʽ仰
ҪԴѪܣʲôʹ࣡
Ҫۿܶʹ࣬Ҫһ죡
̻ʯǽϵּȱȽǣ˴ĬĹ۲һУţȻסһдһϤĻ
˹ﰲעң񰡣˰ɣ
˾
˴վһԱЩֵ˹߻ع񣬰ֵû£ǰ


961 ϶
£
վѩе³˹Ǽڵʿ˻֣֤һۼ£
˹ٿһôôʲôⶼҪͨ
ⲻֱӵķʽôһݡ
³˹ٺЦһʵǹôһ˵弴ǿȴҲζɱֻЩİˡϾϰɽже˵жһ㶼̼
ĿĵȻ·ҪȥĻƺƹˣ
޵һ䣬ش𣺡ҿþֱ߹ȥǡ
ã޵Ϻ˿ħȹˮһڣ߱˵սˣʵڲ뿴ˡ
ͨǰⳡսͬǣ޵ϵĸпҶЩĬʵ棬Ƕᵽ˶δ㯺Ϳ־塣
˭Ҳ֪ħսʱж˻
ųǰ޵˵һЩλľȴԾص˳񡣱Ͼλ嶼ǿߣ޵࣬ܲһǰ̽·ɣ
ɭֺԸоԼ֮ǰǿ˲һǰ㡣Ī˹Ƶ֫ǿҪǼɭеĸִ֪ԼĸйٷΧ࣬֫ڱѩ֮˿ú䡣
߰ɣȥʲô
ɺԣֱӹȥǣʣµĽ
ͷ漴˰һۣ˫ͫɢĹâûʩƻһһ·ߵ±ʱǼֵصʿȴţûзκһ
ñûô
޵Ѿ±ߣЦĻЩ˼ĵͷҵķʽĵĽš
ȭӶŵԱλʥʿһվţóʲô⣬ľ޵ϲףһ޶õģ
³˹˹ٿǹֱ֣վǼӶǰֶԷϵװͷ㣬ֿ֮ʼ²۶ԷġӶ
塭ôô
ȷǵһμôķϾħڡƻþָԸķʵЩ
ҪȤҲѧϰҿ츳ʵġ
ɺһڻشһۣλĹԼֻЦЦ漴޵ϵһȥɡ
ˣϻˣ
˹˽󱳵Ĵקһ³˹˹ٿŸȥħڣһīһȷżڣֱӴεĲסˣƽȵĽ·⡣
ĻþãվڶӶ龯ܣȴôҲǰļˡ޵ҿ˿⴦ڵȷǳΣҲ֪ôҵġһԵ˹ٿԹǲϲȺ߾飬ſȼôߣҪۿƾ跨Ҳ
ʲôģ
޵һ䣬ԱߵĿɺҲЩȷϣŤͷһ˹Ͱ˶˼룬˹ⷨṹ͸߾ʦǵĺ̫һֻܿȼߣֺ˿ִʦһ·ӡ
⻰Щƣ޵ףϵûһ̶ı׼ʦʦħʦħʦƺܻȺšͬϵڵĴʵŲСĲ죬ǰѨʵӽ˿ȴͨʦ۹
ҼǵðʦҲвͬɣֻʣһռ԰ɣ
޵˽ЩǴ߸ĹżпģֻƬǶԴ˵ǸЩ˹Ǹѧϰģ̲߾ǰڣʦħΪԴоģͽħʦơʱҲֺܶɣħʹ÷ʽвܾͬʯĳֱӸı˸֣ʦͳһϾܾʯȫЧ˭Ըأ
һ˵һ˷棬û˵ֻ̧ƣĿռڲʩչ˷Ϻ³˹һָռ䶼͵Ĺâϸ˺֡
ʱ˴벻һСʱʱ䣬뵽һȺʵǿ巢ֵĶԱ֮ǰ̽ҪࡣĲ˵޵ȾͱԼ򿪵ĵͼסΪʱܣȻСʱ϶ڣ
վɽϵʱ򣬻Ϊɽ̫ԭûʾڽżͼʾλã˵ʱ϶λżڲġ


962 
û޵˵֣λȴķ֡
ɺָһյأԪϢܿ񱩣ӦǴŹܶħŵµġ
³˹һ᣺˷˰ɣħôţһٶ鲻ͬħ޵ħˡ
λЩĶǻСĵɡ
޵ϴǵĻԾ̧𹭼׼ɺͷʵʲô
޵ָָڰȵһطԭˣҲһʱ϶ӵߡ
⻰ʱһ̬ɵٴУԭһʯµ˹ٿڵվĪ˹Ϳλǰ֮ʱ϶ѾԴ˶ҩɲǲ
Ͷħйϵ
˹΢΢ȭһʱ׼սӣ޵ȴ֣ûҪʱ̣ȲҪ¶ݣ˵αװӶϢʵҲһơֱӽȥ˭Ҳ֪᲻ĳЩһע⡣
Ļԭժñӻָˡ״̬³˹˶Ӽ̲סʵǻϮô
ĿǰûС
޵ϸ۲ˡͼǸɫǣ֮ǰľжϵʱ϶ѾӽݽˣҸܲͶħϢҪϸ鿴һ¡
ǻʲôߣ
³˹һû£ʱЩթ˹ٿƨһţ㣡ĸӶִģ
ȣ֪֪ˡ
ʵŵǰ䵶Ϊı˻⼣³˹ҲָⶫսԴһν̬ȡ
˹ٿĶԻ֧ԭɵȻΪ֮һࡣɢġļˣʱȻΪ̽Сӡ
ڶѨ˴ɶʲôһ֪
֪ոǷ˴Ϊ֮ǰŤͷ۲ǽڵʱǰȻЩ㱡
ѵûϢã
˴۾ŬȥһǸģѵ£Сĵ·ʵЩʧΪƶĶ˰ˣʣµļҾ߻ʱĳлΪ˸Ƭ
̫ɶˡò߾ҵȺɥĲ񣡡
Ӷųʹļ׵²ľǵΪڰ͵ٴ峤£Щ̫ȥĶֱ飬ܡܺ͸ֲ֪߾ʱڵƷžƺ͸ֻǸܣõ涼߼ȻάƬֻܲЩȵǵļһ
󣬷һ£Щջ񡣡
˴ڰοһ䣬Թһǽǰһ϶Ȼܵһ˿΢硣
˿
˹鿴Ӷô˼£ȻƶȰһĻأԱԪʦ÷Эһ˺ƿʱһң
ˣ
ѵĹâչȥӳڰڷŵеӶӳάصһ۱㿴Щʵħɫ̲ס˴˾Ҳϲɫûʧȥ侲̰ڷⶢͬʱȽȥ̽塣
һ֤ȷǰȫģ˴˿ҡһ㿴Ǹ־Եĵܣ۵ס
߾ԵһַǳִŵϲԼĹдԼĵܣλʦƺͬȺáĿŲ˴￴һԵϻһɫ鼮ø߾ıǳ˱ţһ۾ܿǡʵ־ΪʥᱣЩ鼮ͱʼУкܶ඼ֱʽġ
ЩϲԱߵӶӳάƺҪˣǰǼƷʲħ̽ëʡǶ˺챦ʯīˮƿԼĸµĶȡԪʦ·˹ս۲һᣬϲǸƷħȡħʦȼϵģ
ն˷쳣ڵظоɲǲˡֻ˴ȴȻЩ죬ǼöȿһۣܾԼƵġ
̽ëʣ
ǵø߾ڱ̽ϰߣϾεżʲô⡣˴Ųߣʼеģ˹ﰲԹ̻ǰЩе鱾Ѹٵõ˻Ӧ͵£ַʱֽű㲻ѡ˴СĴ˹ȥϸĶ֡
ȺȻ֪Լ޵ϵ˾վſǡ
Ӷŵˡ
ɺɨһۣӦֻͨӶûиܵʦϢ
ںնŵħǰɱһȺʥԱԡʦϵϢΪϤ˲жϡ
ĻȻͨ˵ֳֹ׼λʦȺȴ˿ûв߸졪ҰУֻһͨͨĿӣһڵжͱպãȫƬȺӶȴ˸߲ҵĶſ㵸˵šơ֮Ĺֻʵù졣
޵ϸ˴˵ĶԻЩƺæڰѻþеıߣû˵ʲôؼϢֻ˴ʹõļܣʲô
λ嶼͵⣬ɺɫһ䣺Ϣ
Ȼ̧ͷաֻܿ컨壬ǶԸߵȼϢоԱߵ˹ȷӦô񣿡
ھȻ˹ﰲͽ
üͷ޵ϴʱŷԼ˽⣬ɴ֪ʶϵäΪҵû˵˹ﰲ֣ôҲûƺ
ɺܹϣ
ǳϣ¼ʷʹڣ˹ָָ˴ŵϵo֮һ廹ҪԶ


963 
ǡ˿еġ˹Ůأ
޵ϺȻһ䣬ɺ΢̧ëεһۡ
kֺ񲻽˹ʲôţ
˹ٿüģ³˹˹Ҽǵ
ǽв˿ô
ȻԿƶ˹䶼û׼ȷ¼һ㵹ǿɺ֮ǰġһ¸ͬĽۣ˹Ůм¼һλo
޵ƶǶĵͷ氲ҶȻֵġ̡Աе֣޷⡣ھ̾ɵһԵĿɺȴ˼޵ڡʱΡеľ޷ͱ˵ġԷ֮ڣʵһֱѰġͻ֮
ɺԼӵλѧϰжͨһս֪ʶʵʵ档ľпࡪķˮƽδ٣˼άĹȴԵĿԽ
ȵħˮƽҪ
ԣǿ츳ȴһԴƵġ컨塱ΪǿҲֹֻڡ񡱣ﵽά˶ֵȼ֮ϵ·弸ڷաʷǿڿڴ̵ġǵ˹ûгֹκοԽһĴڡ
ڡǵ˹δӦЩǵٻ롣kĴںͲڲ
Ҫ񡱣ɺͱ辶Ȼ޷⣬˵ǸҪһʱȥĥ顣̡ͽʹϵҡҡͷ̲ס˹ﰲ˵Щͽʲô
ǡ
޵ϻû˵꣬˹Ȼ̧ˡĶһλչ¶񼣵o˵һҪСһЩ
һ仰޵ȴоͷðЩ亹ո˵ĻȷЩڮٳɷ֣ΪͽoڵĸkӦͽĿģ޷ͽΪԼǿ͸ˮˮʩʡĸιʳʲôأֻðˡ
Ƴһʩ˴޵ס˵ŤͷԼüëôˣ
ûû¡
ϽŲߡ޵˵ոȴ̲סҪСֺoйصֻǻ߱һչ黹û˵
޵ûмʲôͷһۣ³˹ѾʼˣżһЩû̽ȻþܹЩӶԼల£˱ҲûͻĴ㣬ֻΪ̽ѰϢھ򱦲ء
߰ɣʲô
һ֪ʶԨԣ޵Ѿ֪һλɡʦľԷóֱʹħұħ߳ʹõķǡǰԪػϵ̬
Щƶϣ޵ѾжϳϮǻ˵ݣֻڸȥżڲġʱ϶˵

һżȥûãڡҡз˰鼮˴üͷȴԽԽΪһĵطԼжеһޡ
Ϊ۵ס¹ħʹõļɣķһݵ鼮ֻǴ֮ȴǴҵģƺҪܡ鼮ʱԺšռ֮ľͺˡһãȷʵռǵĿǼŸճ
ЩвģؼһԵӶӳȻ·ĵذҵһ˿֮澹ȻһлƽΣ
Ⱥ߾Ǯ
Ԫʦ·˹۷Ź⣬ϾӲͨǰЩӲӵģһ֪ߣ۵ֱ֮ȥöû⡣
뵽ǩԼǻ侲Ťͷ˴˾ˣΡ
ҵģһӿԶǡ
˴ĻشӶϲ񣬲Щ˵ķӦоԾôһʦʵذ²θʲô
߾׷ܸߣȴýʲôΡǡʥᡱԸ߾еʶŻϲĶֻȺӶŻΪ߾һ
ȵȣ
˴ȻʶʲôŤͷĹˣ۾Ȼ˵ġʩܵľûκα仯ͷȺӶĿ⣬ʼһδеģϵĹ˵ϣ˫۳գԸĹâںҹմأ
еöĹԸҵķʽӦ֮Ȼ˫̷ۣΧûʲô鼮ռǺͲƱ
Ǳƭˣ
˴ﺰȻþƺֻһ˿ƣ˶еġƱӳάزʲôƭˣ
˴ȴûйͣ˵ϲ֧Ľӡʱߣս׼


ûԶ޵ϱݵͼʾĹҵˡʱ϶ڵλáǰɰɫʯķܵλɫࡣ
ʱ³˹˹ٿ໥죬С̽ŷ󣬵ʱ϶û֮ǰǸ޷κβջ޵ʹáʦ֮֡Ὺ˷ʯ飬ȥȻһâڻתš
࡭ⶫȫô
ʱ̣ҲҪӵСʱ񡱵޵ϡ˹ٿΪԡħϮżӰŵĶšʱ϶ʱŷ׼
ӦǰȫģѾ˥ߣݵĻӦǿ󶼱ɹ״̬
޵ϸܲħϢ˽ۡ
³˹ָָ󣺡߾黹оʱ϶ǵȼһˣطǸʲôģ
һ˵һߵ˷Եһ˫ŽӡĶϣѵվ


964 ݼ
£ԭžķȻͷų˹âԽԽİ׹⣬̰ڳһ
³˹ʱʶԼˣͳԱ߱âȴδѾʼ˼㿪ʼɢʱ϶ԴĿݽһнеʮֻ޵ϵʱ϶Ī˺һ˶ߣ
ĻɫѸٱ仯޵ϵɴ۾ţȻɫ䣺
˵λҲ̺еĶħϢûʩǿֹ㿪ʼѸӺ󳹵׻Ϊ˰ƴСաˡһȫʧ
Ȼʱ϶ľ
Щ޴ľŹûбĹֶΣȥ޵ڣ˶šüͷû˵
ҡǲǻˣ
³˹˫֣ƽôЦʱ͡ħصĶǱݲð㺬ԼúͿһ³һʱˡ
޵ҡͷϢƺֻڶħλ棬ûлŵĶħע⵽˵ûüעߡ
ô˵ЩԣҪǹ
˹ĿĶŷ룬˵꣬һŲţһȺӶֱſڣΪ׵˴ڼ޵ϵ˺ʱŲһͣʲôˣ
ţ
޵ϱһԭûаȺ˵£ΪþԱ֤ԷֲԼȻʱԳԤƣһλǼ˰ľګû仯ȴ̲סⲻܰ
˴û⣬ǰȺӶϵı飬˴͵άص˺Ȼɡ˺·ʱĲ졣
˴ʱЩԵõģΪƾԼ֪ʶ;ԣɹԻԼĻþλ˾һʱ佫þΪżڵĲȴûǰȺӶܹʹõġ
˹ﰲмӣԭΪʦ˴ҲΪ˲СΪ֪Чޡʲôλãþĵȼжߡ
ʱ˴ﻹרг˵ģΪеĶʩӷΧ굻ģиӶҲǰ޵ϵˡ˫˶ţһȺӶʥԱʡƽ٣뵵ħ£ٲȻһ𲢵̬
ЩӶԱȣ޵ϵ˵̬ԾЩˡ߸˳Ź˶˫ִµģ³˹Ⱥˡ
ǵ
άضӳֳֽȷԼһװԺһΣϱռơ
޵ǲ֧ģԭѾ⣬Ȼ˴ø߾еĵʱȴס漴һԱߡ³˹˹ٿ˲ûʶڣ˹ͿɺԼѯĿ⣺߾ʲô˶ܻģ½ϳ壬ʣᡰ߾ļһĳ
֮УֻСʥᡱԱŻʹ֡
޵Ϻ֪⡰̡͡ʥᡱʲôϵһ⣺ΪʲôħڵȼߵǰʧЧ
ȻְҵߵȽ׵ķ޷׼ȷʵͽƳˡ߽ħȴǹϵʵοõĿɲͨħǸ߽ħƽ⣬ҲǽڼУֵõǰֽɫ
˵һ飬ȻǾͲˣ
Ӷӳάظ֪˼ʲôֻǾȺһɵһЩֱ֣Ӻһ䡣ܴܱտռôһ£˶䶼ֱ죬鱾ĺ³˹ܵƣʱһŤͷ㡪
û˵꣬޵ȴȥǰ𼱱𼱣лú˵
޵һ˵һ߱˴ˣ³˹ԼļλѸٴɫȻ߰ȴ޵ǲǱ¶ݡһȺ̶ͣ֡αװ״̬£˽⵽Ϣʹñֶĸࡣ
Ѷġ岻ǲᣬһƽ߽׻ļһ˭֪ʲôֶΣ
ǲ˴չ֪oġ񷣡ȻʷϲûгֹԭҪ³˹޵ϵ֮ҲѸ侲ס׼Ŀʹȥŵ桭
޵ҲŰѺȺֻпɺԼԶվһϵģȻƽϵͻ£ԸԸԼĻҪʺŵġ
Լ֮ǰŬûа׷ѣӴ˿̵ǰλӡ
޵³˹򣬵תʱֽԼԭǸƤñĵЩͬʱȰӳģӳģϴγ嶯ʲôô
һ̷˺ܴı䣬ǻԲĲּǴ˿ϲеĿͬʱβϳԵǻ켣Ӷŵ˶˵޵ǰӶ򽻵ö࣬αװӶֿȻſھ
㰲³˹ĹУ޵εƳһۿɺ߸ոԷʱվмλãӵˣüͷһ壬޵һ֣һȥ
ǣų
޵ݼѸپλɺ˸ͬʱϽ³˹ͳԱߡ
ɺվһֳַһ٣ֱ˴ǡӶšʲôıƺҪһԼı£


965 
Ҫ˵Ϸɺ޵ҲһΣ̽״̬ͬϲϵĻػͬʱķɢһ󲨶൱ڸ߽ħʦչ¶ǿȵķ㹻öԷеɵȴǸе־塣
仰Ա˹˹ٿҲ¿ƵģҸһӶеĽ䱸̬ģŽٽ
һֱû˵ȺķӦһ΢ͣһɰѼȥ޵ڶ׾İѼ֧ϣŷӦ˶ϷһʱҲæܿʶԼʲôʵʵԱվž͹ˡ
άصⲻ֪Լӹһ٣ӶŵķӦЩ֣ʱģԷǵ֪Ҳû˶롣˴ű޵ߵ³˹üͷ΢塭һߺ˫ʵһ߾Щ֡Ϊ޵Щ졣
Ϊ࣬޵ϲûд˳ݣ֮ǰǰٿʱ̨ݽƬڡʱĵڶ˴һʥԱȻоλСһʱ仳޵ϵݡ
޵ѹñӡıǿ̬Ϳνλߡƣκһͷǻ̬ŹȴۼϸڣһӶųƨϵĹӡ
ִڣվǰֱͦ޵ϣôһˣ
Ѿٶ룬˴ʣΪ޵Ͽ˰죬ֱָıӣʲôûų˵Ļ
ų̼˾˴޵ϵĽĿת򿨴ɺżκ˵ûйȨȻǾ͸ƾ̽ô
˴̬ǿӲɺͬ˲Ǻðƾ´һӮļ̽ĹԹԹȥ
سƤĻ̽ߣϾ˭Ҳɵáķʽ⡪ʵһʼûζ˫šϢˡ˼ϾҶɵħʦɽʩ㲻ֱпܵġ
˴ʱѾжȺľ͵ĶôҲҲмֵ⡣û˼ڷУڿɺӲԣȫܾǡͬ̽żҪֱѡãǺãȻ̸£Ǿ͸һЩߣ򡭡ǣΣ
ɺĿ˸£漴ͷС
ģǸʮӶųϾ˹Ǹ̫ˣ˴뵱ȻΪżѹγĲ
˴ˣ
ҵģߡ
άвһ䣬˴ȴֹϳ롣֪ġƲ¶ľżЩãԷۡ
˴ת뿪ʱͷȴȻ˲ٳʯżڵ˶һ˲ҳڵάصԴϣôͷ۾ġô
ԣ
˴ɫһ䣬û룬˶ԼдζĶ״ʾ
˳ȥ
һѵأΪʥԭԱļλʿŤͷȷ˳ȥ˴ԼΪ飬͵ά·˹һͬ˳˷䣬һֱȷϿɺû춯תʼٳ롣
Ⱥ˴뿪ɺͷһ磬Ťͷ˹ٿʲô
³˹˹ٿһֱԱߵĺְ߰Աߵǽ֮ϣһ¶ֵɫϷһľڹǵĶ飬ҡ
·ؿȺ˵Ķüëƺں˱Ŀ׶ħֱը
⻰˵ùž޲ó³˹ȫûϡ޵Ϻ˿ûˣľȺһĳֵħֱܹʹħը
ֻʰۣⶼν˹ԱߵʯһһؼǡĻΪʲôᱻƣ
ҿȷϣõʮֵĽˣƳոǸĻոȻû˵ȴϸ˴ϵϢȻôȷ϶Էȼߣ˵ڿƵĿܡ
ժƤñԴʹգ쳣ꡣ
ùָ⣬ʯֱϣλľЩģ́ͷһۣͷʯȻһѺۡ
ǽô
ɺ̧úݶס˶޵ϡʱѾû˸ոǸģŵƶ˹˵Щѹһңи뷨ǿԡ

Ѩ⣬ӶʬѾһأöľ˹ֺ̧һͼֿӶҵıըԷֱӴ±ըɳȥҽصɽ֮Уܿ㱻¡¡ڸǡ
㿪뿪
˹ͷԼͬһ֣漴Ծ˴ϷµӣѸѸ£뿪û룬㷢һ𶯡
ѨϷһĿ׶ð⣬ŹâɫѺ۳ɽ֮ϣɵʯͱϷ䣬ܾȺƬ𣬲϶صħ޻ﶼʼ
ƴܳľǣԵʯӶ΢΢𶯡
ûãЩֹͣ˹ͣ½ŲͷȥŷֶѨϷɽȻȥһأ·ԭġһ족ϿѾȫʧѵʯ
ֽζڲĶѨṹ׿˼ûܡ
˹˿еħʾһͬļͬ鷵ء


966 
֮ǰսУЩȭӶŵӶҺöԸѵصʥԱȴ˲СʧǰִĶһаˣʱصֻ˶֮ǰսбɱԴΪۣ˹ɱ˶Ѩ࣬ԼļҲһֻǹᴩʱѪֹ
֪ᴩ˲γֻܰѶǹıǹͷڼϲţȴشٴ
սʱΪصļʹмԺԣǵս֮ÿһҪǣ˿ڵ۵ͷ亹Ҳмˣһ·˲Ѫħվƾǿ־߹Ĵׯ
ȻǴ͵ٴ峤㱨ɵʱŷִ⾹Ȼȫˡ
ׯӴô¶ûͬʱڹˡɴʱȥ˹濴Ծɭֳӵİٶˣ⻹ܿģɭҲӰӰ´£ǿ϶ġ
ôˡʲô
ɻ˹ϸ˿Щ˶ɫ㲡Ͼʱ캮ضûڱεĵط紵˭ܲˡ֮лֳħӰȻ쵼ߵģֻҪֳħģͦøֱһЩ˵ҲΪǿӲ
˹˲̫࣬ϲŶͷĺˮһЩö͵ٴ峤ǰʱ˴ѾΧ˼ʮˣܵ¶ƺҲ֮Щϵ˿ڣЩľǱ㶼ϽԱÿǵķӦ˹ԼΪ̧ͷͦ˹ȥ
͵ٴ峤֮ǰĽ̵ţϵ˰̾ѫ£Щ˾ηĿ⣬оʹƺ֮˲١һոľϵİ͵ٴ峤ʱȻס㡢˭
ӡѾ¶̬İ͵ٴʱѾȫģò·ػഺʮ꣬ûаƣϸʱƤûëס
һõԳڵӡ
ԭɫͫΪɫİ͵ٴһۣвٳκħȻµȴԶľǿöࡣ˫ŵʱ˹оǱĳҰ޶ϣֱ͵˾䣺˵úأ
ã峤
Ļ˵꣬о͵һȣͷһŷǹͷȻεֱӰε
˿ѪĹͷɼ˿ºϣ˰͵١ߴʱȴǿֲ˿ڿһۣûʲô¡
˹˿ĭûü˵㱻͵קһԵķϡĶߴһЩİ͵תŰΧľ˵Ѿɭѹ̫ˣ³ǸͽѾǣڳΪĳΪʳԼȥףľĽѱ
ⷬ˵ÿܵľҲ׷׳Ӧֻв̬ЩӲλ˴峤Ͳ峤һʵںЩóףڶԱֶܶΪأ
²òͷ͵ٵֶκЩ峤ԳȻûа취⡣ֻĬĬĿǰλǿľһסѪۡ
ڰ͵û˵̫࣬ʹһͨ³ϵУתֱ˷վڷϵ˹˲ɴ۾·˺ѵʹûУڵϻԹȥһƬâ͵ǰȥְ̧Ķͷϡû룬˹תȵվԼѾ˾޴ı仯Ǻ˵˿ȻȫϣˣҲӯоǰǿ˲ֹһ
оô
͵ȻվŷԼȻ֮ǰ˰ͷͬʱ弡ᣬȫû֮ǰĸģ
ҡûˣˣ
˹ͷ˫ȭǰδе֮⣬ԼȻ˶ԪصĿ̧ͷŲԶһþָһϸϸķб㡰˻ɣһǳǳӡǡ
һĻܵľǵɴ˫ۣ͵Ȼ˹Լһʾģ˾ȳĬ֮ʣʹħ͵ȵʹ÷ʽλʱıˡ
ָָǸǰľȻд󲿷˳ɣвȴֱֱ˹
ǿʳľɭУжľ鲻Լأ

ġЩľǻ
ֳʮ׵ĳȫ̮˴ﲻɵ
˵⻰㱻Ǻÿ˰죬ûԴϸϡﻩʯɰһŵøϽԱ߶㣬Ԫʦ·˹æ÷˻ܶϷά̲סǵķܶסô
治֪ٶֵʯͷħʦҲס
·˹ͷȻ˵ĻЩɥȷʵħʦȻܹԪأܹʹôɽѵȻֺǰԵʮС
ˣҪˣ
ǰʿ˹˴ﲻ̴ˡٶ̮󣬵ͨзרżӹ̹ȻάһǿȣسʮףһСͣΪﰲȫΪ˴޵ϵˡ
ʱһӶľҲǻͷģһ򰮸ɾĿɺͷмҳ˫һ󣬵ûнŵļţ˴ֱӺȷ³ɼܻųȥ˵òã


967 ݼ
á
ɺһ䣬̧ǱװӵʷȣʩѾѺ۵ȹȫסһĻȭӶŵԪʦͬʼʩæ߰˷ӺڲµСռҲ˿
ġһȺľɵģ
޵ƦƦֱӿͬʱƴĴñӺͼϵ˹Ҳ˿ĭӳȥһȥǣ
ǵģʱʣµƯ椾ˣٺ١
³˹˹ٿһԺûѣһ߸ԷһЦ˵ͱɺһۣӾûģǵô
ЦЦģųϣ
˹ٿϽģһԵЩľͰɯֵúܽǰʱ仹Ǵӵ˴ˣ³ϴ峤ҲͶԷͻ֪ô¡
Ϊеľ飬ʱݺС˴ߵӶض˰죬ά̲ס˵λС϶ǲһġȺϮǵľһݵĸһһǳԲģͱȲ㡣
ƯŮˣӶǵĽȻҪһЩҲЦͷԼ˵ĵάرʾл⵹úЩƮƮȻ󷭳һˮܵľݸ޵ϡ
޵ָ죬ֶ˹˵͵ɺϣųˣȺȵˮ
˴ĬĬĿһĻûʲôɻֻɶ޵ϵЩɡ
λһ¡
Եάش˸кӶʱ˫Ծռȵ֣мλø׵ľ롣
һʳˮԴ
ŤͷԿɺųʲô㣿
Ȼ취ȥɺķɢ͹â˺̧֡ͷϷֻһڣֻܴˡ
ڼӲǽ䶴ȥܲʵȻħܹһ㣬ڳλʦҲ໥֮䲢Σֽ˴ûᡣ
Ϊʦ˴ԼҲ֪ʲôزʱֻܽӻǿ֧ҪһŬܳȥˣȻĵʱ̫ãܿôҶ
ֻˮԴһĸɺܸɴĻӦɣ໥֮ҴħЭ飬ڳȥ֮ǰ÷ͻȫЭͬھڣΣ
֮á
ڿɺĽ£˴ѸٴħЭ顣ΪħԼ˫֮Ľ䱸С˺ܶࡣ˿ʼѸߣΪ˷ֹƫģ֧һֻھСӣͬʱ÷ʦʦֱЭ֧顣
ΪأʱûʲôϻһСܿ쿪ʼͷųھ³˹Ͱͷ׳ڵһ֧⼸ȭӶŵӶʼæµ˶Դ˺Թԣ³˹ɷнµĭſڣһҰģ
޵ڵ飬ʱȻָͺһ԰ĺ˹졣
Ļƺر࣬˹һȥԱߺ˹ٿһϢˡǸƺ«ɺΪųҲǸ䣬û޵ϾͿʼੲݵľ飬㿪ʼ²۶Ѩıﶼߵ¡˵˵ţԱһԱλϢļ˾֪ǽдĶʲôҪʶôҲܿ¡
Ǽ˾û޵ȴνǽһ˵ҲǹȺ߾鼸ǰܸôƯĸأ˵˰ɯúһ㣬ӵľĶҰӲ࣬һٱһٵģ˵ˣ첻
˾һ˴ҡҡͷʾⲻҪ˵޵ע⵽ǵı飬ûˣ̡ʲôطģôǰû˵
ٲشЩ˵ȥˣΪǶݵĻɡ˾õ˴⣬ڿڵ˹ﰲͬoĴںڵһԶΰ󡣡
ôʲôô޵һûûεӣЦʶõʮ֡ģ߶߶߶һѷϻҲûɶ仯ˡ
˾˵ʲô޵ȴͣģרʹoأңÿ˶Ҫʹϴ˵Լˣƽʱ˾ͽˣ˽̣˾ͽˣǰǲǾνˣ
̿ûһ˵λ˾ûסǶȻ֮ӣĴڣֻΪƽͣЩЩͻìܣ˹ﰲڵ塣
̣ӶôⲻǷôЦôһ˵
޵ϿɫƤЦĴԲƶĻʵȴڲ׳й̵塱ɲǼշ˵ǣȴ͸¶ɵĳ
λ˾˵Ķ޵ʶ̡ƺ̫ԣӵгӡʱ׼ͽսõʮ֡ʮֽȻͬ仰˵ƽ͵ĽɣʹϿҲûжǿĹԡ
ȻƽΪʲôҪֵط
˵겻˾䣺ҾһʰðشҲν
Ǹ߾ʱڷչ׳ڽ̣ϣܹҵͽйص鼮¼ǰ̵ĺܶ϶ȱʧܶൻĶǲȱ״̬
˴ڼۣ޵¶һϻ̳Ͽֵӣ˴˾ô˵ҾͶˣҽвӶżҲʮˣѰƵĻˣΪõ˲ٶû뵽Ǽٵģ


968 ̨
Ӧĳֻܹ˿ԼҪĶ˴ĽŻ֮ǰͷ˺ü̵Ĺżܾ̲̫մߣôĪ飬鿴һ£֪˵
޵Ϻ˴ﶼ֪ڶݼǰ̱ʾ̾ûб¶Ҫ롰̡˼˹ﰲǱoأ٣ĶеԾˡ̫飬˽ܻ̿˵ЩʵĶ˰ɡ
˼䣬̬֮ȱû֮ǰǰ㽩Ӳ˴ʱȴһ䣺û˵񡪡
λǰɣ
޵治ɫĽӻ漴վñӷȿȡһɤӣŬװأлڳĸλԱ飡ĺƽδҪǹͬȥŬˣǸ
û˵꣬Աߵ˹㶪˸ʯͷװǰɣҪ޵໰ôپͺˡͲʵ
޵Ͻסʯͷ˲ԭģ岻ֱͦҲͻҪǡʱһ治֪Լ˳ô񡣱˵üȥƹݳԷ˼ҶûǮԺ󲻵ӶˣȥôԻȿ¶
ϻô࣬ȥͰ㿪
Ա߿ɺ䲻˾죬޵ڨЦ˵һߣǣų˵ǣҲ˵ˣȡ
޵Ϲݡ޵ϡ˴Ͼû೤ʲôֽϵͼƬ˿϶вģô룬࣬ôܷȨλòרܵһ̽ż
ӶȻЩ֣ʱҲûʲôֵûɵĵط
˵ţԶȻѵһһ˸Ͻֵһļ˻³˹棬ޣģѹ£
ԭھʱϷֺȻҪ³˹ѵļʱ˿¾Ѿˡ
˴ŤͷһۿɺųҪʩһţ޶ȱھ򣿡
ԡ
ɺ˳ƴӦ޵ϡ³˹һε
˴ﲢ֪ʵ޵ϼƻеһ֣αװӶһţĿľϸ˽̡ôһ¡
ԭǿ϶Ҫģ³˹һ̧νѱɻ⡣ʱġСΧĹ
λʦλ˾˶ǰ³˹˰ĵΪطСһֻĸͬʱھ򣬶λʩʼʹ÷Эˡ
Ԫʦǵķʽǡʦ֮֡Ԫؼӹ̣ɴֹڿĽṹ˴ĵһ飬ʩţھļ˲䱻֡
³˹Щ̧ͷʲôҸоԼ˺ܶడ
˫ɾһϰٹľʯԱͨӶҲѧЧһ˲١޵Ա߿ú棺ιôô
Ȼʱ֪ˣ
³˹ûĻһ䡣˴̸ѴǣֻǾͨӶΪˣо·ˡγȥһϡ
ͷŸӶȻ˴һʱ䣬£ھһ죬Ҳֻöƽʮס
ﵽʮ׵ľ룬ʲô˿֪ϿȱˣļʷǳãΪʳﲻĽֻǳ
ƶϺܲпᣬȷпܵʵֻ˴ﲻ˵Ŀǰʿ߰˫ûгʲôìܡ״̬άֵԽԽãΪĳЩСڧǿһϣ
˴˰죬ɺһŻع񣺡˴ųӦõˣ֯Էɡ
Ŷõġ
һСֻڶС鿪ʼھ˹ǰ첲ʼģ˸䡣³˹ĨŶͷĺˮˮ࣬պھͱ޵һٺڣ
³˹һҪӣɺбһۣ˵ûԼŵ㡣
ǣų
Ļشһ䣬Ĭȥ
˴ǰ˸ԲҵĶˮԴЯĳһЩҪĻԷ伸ˮڴҶ֣Эܳȥô
ⷬʾãɺȻҪ¶Цʾл޵϶һԳɣñţһֺõǻ߰һģԱֻ߰ӣб̮ʯϴȫǺˮϵӡǡ
ֻһ̨ӡӶţųλ߽ħʦı¶ûС
ûȻû̡̫ȥһĺܣֻɫ֮ûŵġ
˴жȺӶʵϵۣԼ㿪ʼĵĳ˸ԷٶȺܿ죬һԾھĵڶԱ˴˵ȥһ鵻棬ҹԸܹҵ롣
ʦ޲ɣϾ⼸λʦ֮ǰȷչʾʵ˴ڶѨȷ˷λǽڹ£ʼ˵ġ˸óԳԸúȺȣȥûںλ˾ʲôȻ޵ϵ˴ʱ΢΢۾ϸǿеĸ߾鵻ġ
߾Ѿһϡ汾죬κһʡʲô֡һˮƽɵ̨ݽһˮƽ˴ĵԹ鹦ÿ춼ظÿһڶޱ׼ȷ׻ķƫ֤䲻Ƕһƪġôˡ


969 Ұ·ӷʦ
˴޵˿ɺһۣεÿ˵˾ʲôգգۣ³˹ԣƹеʵôҿ࣬ԵӦõġ
ˣų
³˹ڰ֣漴ȥǱ߷һ¡
Ҫû˾֡խĶѨ󷽻Щռ䣬ʺȻҪ³˹ȥӱһ˱ھĵطٶȳʯص
󳷣ܣ
˹ޱȾţڶļ˵¹߱ܣû߳ͷϡﻩʼʯͷһα֮ǰΧԭ÷ӹ̹ݶҲѺۡ˴ڳзʦʶԣ忪ʼʩӹ̡
ȻǵķƺֵסصľʯŻһ죬˵Ұĳڸǡ
һа˷֡ո˰ĵطȻٶȱ޴ʯԭδ̮ĵطҲ֮ݣѾѹʮײ֮Уá
λӶʯͷˣ޴󰭣ֺĽȸУȴöʿȵסЩλ쵼ߣɺɫ߬ŷȵЩף˴˾ʲôð취ô
˴˵ܾǵֻԼŬھϣɻߣȴʶֻһλͽУǳ׵׵İʦ˼άλ˾˶٣תֻŬԾˣΪڻҪڣŬ˹ﰲ
ʱ롪
޵ϻ˵һͱɺһۣʱѻ˻ȥԹԵͷҵ˼ǣȻû⣬û⡣
˴˿һԷӣзðһЩ򿨴ɺͷʾл漴ڵذϣʼһ˵ġ

ͬһʱ̣¹µľɭֲûǰ
ƽľׯҹǰ쳣ġյ˹ԴһΪׯĴľ飬Χܵ˵һֱûͣЪҹ֮󣬴벻ĹâǺϡһǿħ£ȺÿһʱᴫйɵĻ
֪һλǿսʿˡ
ʱ뷨󴦣͵ЩòħϢ£ϵЦ⣬Ȼڲס
һ֪³࿪ͨó׺Ǻִġɲ³һԼƾˣȻڶʳΪô˸м쳣ȴð͵ٲļޡȻϲ³ǡ˭ģ
͵ٶԼǵȨúܽҲͳһľ顱ĴΣ˲³ⷬΪΪԷš̲뷨
Դô죿ƿǿħӵиǿ󣬰͵ٵͷѾʼܿƵ
̤ƽɯ壬Ȼ󡭡Ҫף˭ˣ
ľ꣡
ԵȺľѾ֮ǰƼݵǾ˵ܣĿ֮ȫѪĹâΪͨתǺЩΧ۵ľѾ˱ԼͬʱȻһ˿
Ȩʧҡ
͵ٿǵ̬ȴδΪУûеõǿľ飬ȷһĴڡЩܹʹħģҲֻƷ
ֻͨ죬ħľʸΪ½İ
뵽Լżзֵķ鼮͵ٲɸ̾ľõ˵ľˡ֮ʱٶ׼ķȻһ

ķԵȻѣǶħ˲籡վڽתľһλŮԣʱֵҪ㿪˫ȴһɹ˷֮ϣ޷Ų
ԭƤӿȫ飬չǰ
Ⱦң
ʧصħֻСըһ³͵ۿŲҾҪҧſ˫ۣһȣǼӿѵȻӲֹ
κһλ෨ʦڣᱻһĻ°͡ΪʦûȥͼըħԣħʦҲҪԼжħΪһס³ǱըΪƬ
͵ٵͨʦħֻƺӵǿƿƾһˣȴ޷ѵǰѹȥЩոת״ΧЭǰʩҲκħۣڡħϣȴƺŽܵѹ
ǵļ룬󼴽Ρ͵ٳȥֱӰǶļħȡķͣЪӵľȴ̱׻Թȥ
͵۾ְĶͷϡɶԷδ˹ǰܿѹð͵Щüγ֮󣬻Եľڻ۾Ȼ·ʧȥ۾Ű͵ʱİĿ۾
ȥϢ͵ֽԼĶϣȴǼһ䣺ӿ˹ĪԱ߶š
ǣ峤
Ӧתľ飬Щְ͵ΪʲôҪˡ
ǰѰߣ͵ſʼ۲취Ѱ֢ᡣ
˵ף͵չ鲻ǡưЩʼǺ鼮Ȼֵķ󣬿ɱֻħʦʼǣǡ㿪ʼѧħĽ̲ġܶ౻ʦΪ֪ʶݲδ¼С˰͵֪зСʹôһ˵


970 ٶ
۴СҪڽά䲻ʱʹá
͵ٲ֪һ㣬÷ֱʧءϸ鿴󣬷ַṹ𻵣޷޸Ҫתһµķ
͵ԭĿ꣬ĵżа˳ħܶΪԼתӵսľ
תľȻʵǿȴҲҪʳ͵ڵķǰ屶ϣұʳǿάܵתԼƿصȻ٣Դʵڽȱӵһ֧ǿĶ󣬰͵ȻҪĿ׼Щͬࡪɯ壬һĿꡣ
żᶨȷĿ꣬͵ʮֹϡЩȥϢԼ¹Ѹٿʼ¿̻˷
Ϊ֮ǰĿ̿ϰٶȿ̻ٶȷǳ졣͵ٸǽ鼮ϼһҪ㣺˿󣬿һΡתˣͬʱĵħһЩǡתʵ֮ǰ˷󡱵Ч
͵ٶԴ˵֮ãҲԼоͳҪԣĵʵǿԵһЩľʵǺͳνṹ
̴úܺã̻Ҳ׼Ȼæҹ깤֮ʱԭžĴׯںȻ˴˷ľ̾
ô£
͵оòǰ߳صļ¶̧ͷͷĿȥ͵˲ԭء֮ϵɢ͵⣬Զմöࡣ
ؼǣʱ˶ܿ·һɫһĹȻֱӴ˵֮ϡ
Ϊߵʱ򣬾ͳȱǳˡû֪жԶ͵ٿԿ϶ǣĽǶȥ·ʹǰ
֮ǰִΧʱ͵ٻû̫ࡣʱɵҲ֪ˡ
ѸľϴӱԵߵǿžʮ׸ߵҰ׹µĵصʵЩ롪ȻԶɫâӳճɽ͵ɫ䡣
ָ߾ĵط
Ķάˡߣ
͵սеǱħȡڷ֮ҵΨһħͷԽ֧ʮ˵Ķ飬뿪ׯѸʧǻѩɭ֮С

̮ķ֮ڣԭھ޵ϵ˶ͣеĹŤͷխм˴
ĵѾСʱһֱûκЧԭһڴȴੲݵĵʵᷳͷ
˴ûзϵУԽԽֱһâȻѺ۵컨ϴ¡
޷֪ʱľ״̬˴Ѿ˻㱣ѾӶǵľ̾ҰҲû˻谵Ƶȡһظŵģ¿ڸƤѣʼղͣ¡
֪ӺζĹâϣ˴ʱѾ۾˫ſվ
ʲô
޵ʳѸٺͼλ彻Ŀ⣬ǶǱءڷ֮У³˹÷ѹ֧ռ䣬ȻΪ˴ﾡܶʹԴжϡ̡ƽԭ
ȻڷһУԳ֮У˿ͷ컨徹Ȼѩ㣬ֱӿʼ߽ڣ
޵ϵ֪Уʲƾճƾʧʱ컨𽥳ֵһֱ·ûеκ£мʯ˵Ƥӵ£ֱʧ˿С
âȥʱ޵վһ⽫˴ϵĶӳճ˵ɫĹâǰ̧ͷִͷǱֱͨȻֱܹӿλε
Ը¹մء
˴һ䵻ģ۾΢ͷʱĿÿԿͨͷ¹⣬λ˾û飬ֻЩƣ۵ĺ˿ǵþˡ
񼣣˴˾ۼⱲӶŻ¡
ɺ̾һ䣬仰·㵵»˹˷ܵӿλ˾м񣬹ڵϴŵk䡣ӶҲЦףеҪһ̡
޵ק֮ǰڵϢ³˹ӵ״̫ˣܳȥˣ
һӡ³˹Ҳǻѣ޵ʹĺʱȴ˸ͣҪ¶
֮Ѹɨһܵǣ˹˹ٿǱģʱ԰ڳˡٺӦеģǶע޵ϵ̬ѹƣĬļάԭɫ̬
Ŭ΢ЦӣֻǱܽӲѡϷάһĮӡû̬ڶݵ˷ܹ󶼿ʼôȥɸС˹ٿ߸Ӧ£漴˹³˹ͷо£ֱһ׵Բͨ
ͨȻЩбȣ˹ٿȥ֮󣬲ŷͨڱ֮Ϻǹ⻬񼣡ĳ֣ȻζoԳ֡ŷ·ĥʯ棬Ŀ΢У漴ֽŲãڱںܿȥ
ûã֮ǰϷӪʣµӣôµڵǰ˳


971 ½ʷ
֧ܹʮ߸ˣһСʱȫӶѨ˳ȥӳ˺űʵĿһڵϴҡ
˴ɫǺܺãΪѸٲ鿴ֳ̮ԼҪôɱҪôֱϿ֮СȭӶҲΪʧأάضӳľʬ壬ƿڴȺһҪǵƤ
Ȼ֮ǰʾõΪݺݵİѳڵϣݺһǵϵʬ塣
޵ϵ˵ûޣ˹ڴӶѨקԼǸͬʱײĦͨıԵʵոͨÿλ嶼ƶΪǶܺչǰġ񼣡ʲôġ
뿪˶ѨζŸոڷڴɵħЭԶֹΪųĿɺԾߵʮĵطϢ˴һʱҲæڲ鿴ʧһҪͬź˴һʱ˲ϼͨһж
ʱ䣬޵ϽźˮĻᣬСʵoչʾ֪Ӧĳͽֵزйô
˹˴ˣڵϳɣӦйǼԶʱˡ
½ϵɲֹ߾飬߾֮ǰиռλĴڣԶһЩİˡֻһֺƣҪܶġˡ
޵϶ԴֻţǵϷֲһΡʷݡΪϷＸ漰Щ壬޵Ҳûϡżǵ½ǻ¼ʷǧ꣬ڴ֮ǰûУѾʧ˵Уǹֻ廹ǵˡ
޵ϣǲΪν񼣡ɯħչʾ֣˹ٿָתһظɿݵɣʵֻΪˣoʩչĲһ
Ī˹ŶӦ˵ǰɭиһĵ³нν񼣡
ĻԱ߼λ嶼˹֮ٹͨϢºٷ˹ٿ棬ʯͷ񣬼¼һЩǵġʯ֮񡯵ġ񼣡оһҹ֮һ͵ܡԹֱ֮Ĺ¡
ʵ˵ˣ߾ڣָoвչ¶񼣡˵ڸˣеսľƣֱ˵ˡ
ǰĲ䣬ɺ÷ڵϻһӦڸ߾ʱڣ񼣵ͼһ࣬ҲǴʱ廨ŵڽ̿ʼ󼸺ȫʧ
½ʷ˶̸ģϢֶεµУȻϢļ¼ҲôףȴҲƵӵСŶȡԴ֮һλһ޵϶Ը֡񡱵Ϊһ
ͿɺȺΨһԹ񡢲֮йˡƶ˹ֻڶoеһλĻﲢ˹ﰲλ񡱵Ҫʲô޵޷ͨƶ˹˼άʽȥĦ
֮ǰ˹˵ġ񷣡أ
Ƕڮoߵһ𷣣֮гԱһΣˣǿָӦûǶԷӵĽ
³˹ϵĻѩ˸ѩĵţЦλǺһλϡͻع񻳱ˣҲûкͱ˵ʲôܡ
ߵйoݣһߣʬǿӶǾ͵ذǡϾɭֻն񣬴ʬǸԼ鷳·˹ʩڵڳ˿ɹӣ÷ʬ񡪡˴Ϊ˾һ̵еЩӶʥͬ鰲Ϣ
΢΢ʵʵҲ֮ڶķ󣬽û֮С
άصĿ֮񼣣ʱǰļ˾ŵЩͷϥ¹򣬵ȭӶŸл˾˵ľ֮Ƿ֮󣬶Ὣչֵһиˡ
Ը¹Զǡ
˴ͷ˸лάѯ˼롰̡ǷʲôơǶ˳λԪʦӶʾԸ롰̡Ը˹ﰲıӻ
ļ˾˴ѾǰǸΪʹİʦȻͬˡչֵͬʱͬԺңԶյİ֪ʶȫȻһĵ̷ܵ
ֻҪԸ⣬ʱԡ
ⷬ޵ϵ˲⣬ڴ˵Ƕԡδ֪һäӡ˴ڰúԼǱߵĶ󣬱ƽ͵߹ʺ򣺡ųǳɹԼҲˡ˵ԭļƻǴȥľׯ˵ġʧأܷȫ߳ɭֶҪ
ԵĻϣܹӶ֧飬ŶӺϲ֮һɭнҲȫһЩ֪ųǷԸӦ


972 Ϯ
Ȼķ֮ǰһ˴ʱ̬ȴ˱仯޵ܹĵšϵͳĽУҲĿԷԭġ˾ͷǰһǰ׺ߡ
ǰ׺ɫģͬʱĵȼʵ˴֮ǰԷǽ4ļ˾ȴֱԾ˽25ֿԽʽĳɳʵ⡭
ĲʵǶԷ̬ȣڷڲ̸ʱ˴̬Ž̽ȴȫȻû
ԼĿģҲȥαװʲôݣΪڵ˴һݣ˹ﰲͽ
ʮˣھɭֵȷҪȫһЩɺпı˸ۣ֮뿪6öңΣ
ⲢʨӴ󿪿ڣ˽űġŶʵֻҪ2öҾ͹ľɭΣնȸߣλ߽ħʦӣ6öҲ
˴ûлۣͷӦͬʱ2öû뵽Լִ񣬾ȺӶ֧Ӷȷȫ⡣еǣʮʱ䣬Ѿʮ·ڵѡ
櫵˵ѾûаֻɣǩµԼ֮˴ЩӶ쵼ߡ
λ壬һλһλľϵ˻ءӶǵĹ˴ûʶһȺʲôɫֻһƽɽﾭһȫ
άغͿɺͬţ˿ʼԽ˷˹ٿ޵ϱǰ̽·ͣ¹֮ǻѩĵ·ɽһ·ǲû⡣
ʱ賿ƣ쳣ִɽ֮㿪ʼ֮ǰЯļʴӪء޵ϵʱͱȽΣΪûʲôסůʵķӣ̧ʩ͹ˣ¯ܸ
ڴӶݣֻ˵˷֮ѩоʰľȼЩʯͷȣܱܷǳϯض˯
˵£޵ϵʺͰ࣬ͬ䡣Щǵһȴ˵ûµģûио䡣
ڣ
ɺȼһ࿿˿˯һˣǷʦʩůʲôֵ¡ǼԼպȥ
٣þûҰѩ˯ˡ
³˹ֱںõİһɣñӶժ㲻˵ûʮ͵ñһƣģ˯ˣ
˵λ嶼ԶڽӽߵĽŲɺû䣬ֻǶ˵±𵽴ܣҾС
޵ɨһۡͼʾϮ˵ɨһû£Ϊٶû壬ɭ֧ܶвĴڻû޵ܾЩԾûü⣬Ͻʵλƻ
ָ۲˴Чϸڡ˹˶Ѹٵͷ³˹·Ϸ񫣬Ӧʹ죺ȻҪˡǴʲô̶ȣ
ܲ⵶ȫ˭ܿ޵ָָԶ޲ĵάأֵñ΢ǿǣ¶
⻰³˹ٺһЦŤͷ˹ٿȱ˭ݵ񣿡
ϸԼϷøȡ
ֿʼϰ԰죬˹ȴԼǰ䵶ⲻõʱϵɡ
˾ͶˣܴպϿ˾ˡ
ɺֿһԶڰĴ֣ˣѰɣȻʧҲϷ
ãҡ
޵ϸҪȴס࣬ˡ
һ̣޵ףȺĹϵվͨѽһ
˹ͺ˹ٿģʽһ׼˯ҹڵĵһǵάǱߵˣ˰һ׼̬ȥͷڵӶ˸к漴ĸԶЩһʼ
ҰУȺðŹϢľѾӽʮ׵λãӪλôʮס׾룬Ӧ㹻ȺӦս׼ˡ
ڰ׼װֵģʱһƬȻ۵Ԫز̲ס

Ϊǰʮ÷׼
治֪Ⱥľôģ󲿶ӻأԸһ䵥ʿô˼ʩ
ʱѾûʱ²۵ˣɴŤͷܡһƬٿȻŵĺɫâУûϣһƴһߴ󺰵ϮϮ
ڱע⣬վڵʿŤͷ㿴ıȻһƬâ


973 
ڰжصľǸûһ˵ӭһǿԪغը
ӰӳճҵĳӪرţƺʶ󼴽ĻԴһǰĹâ֮ʣԱߵһþ󷽷˹ȥ
ڱֻһĻһƬҵı𡭡
䡪
²Ԥ˶֪еˡ
ľǵԪعǡ͵ķǻŸϵĵԪع˵˾ԭʼķʽħʦʹõġҪԪؽۡκƽҪײըľǵĹԶûôӣغѳȫԪرȶµģͬġ޷Ƚϡ
ǵķͬȴܲסࡣʮâĺ£þը۶ϣѩ䣬һʱ·˴ѩ
ӰʧΪվľӪؽԶЩδӪڵӶκ˺
ӶǾֵ˳˴վʱɺȻŷһָĹâ˲佫սӳ
ֻüȷϵ˵λãѾľȻڷµѩͻ뵽ʮ׵ľϣӭһϮ
ڻ
ſɺĺħµĵݺһ٣ΧĺԪصγһסװ͸ıǽ³˹˵ǰԶ
ʸײġž˲һƬ޵ϵڵλľ飬˵һͷԵļ˶ɺĹʩΪ˴Ӯ˼ķӦʱ䣬Ϊָӹٵ˴̺Ѱڻùͷάأ˵ҵٳ
˵꣬ľȻٶʩһԪع
ս˵Щľ鿰޴Ϊ⸱ȫûطʹϳ±ڻӿʱþȫǸ񵲻򷴻Ⱥľơ
ԸһΧڱһ浥ķϣȻҪʮһʩԷ˴Īսֱӱ¶ԷǲֻҪһ󣬱ֹԼµӶǱŻѰҷᡣ
֮ǰѾȺľһΣȻʱ̣ܶΪһİʦѾ¸˶ԷĹʽʡ
άأȴʱ
㵽һʱɺʩŵıǽѾķ顣ѾѸҵڻû룬˴ĵһҲͷϣſڳÿλӶǰֳ޵ĹΡ
˲֪ʲôľǵĵڶϮѾϾ˼޼ϵģһַϵĿʼǶܵľ󣬵ҰоƮĻѩʱǲʶȺ˱иǿ
ԷֻжʮˣΧӪ֮㿪ʼ˺ͣЪķըߵӶֻλʦԶԷʮʩʵ׽⡪˴һ˾Ŭֵȴܲס·ħһĹʽ
ġô£
·˹ԹľķʦЩһĹǿȺٶһ̨ףڲŵĹâУĲϺˣзΪ޷ħĶѡ

УȺӶҲʼնΪ֧߰һ֧һҽС
޵ԼǱ̹ʱѾա֡Ĺٶ˵֧׼ʱûзˮΪ˲¶ʵλöľؿڶԴ
еġ̹ǻҪ˵ƷʣչҪԼʱõǱʶ̹ǿöࡣ⹭ʹõȼֻл15˺ֻ230㡣
޵ƽõĶά˶͵ʷʫ̹Ч£ѹ˺˴ʮ
ɱ͵ԼͷĿֻʮ׵ľ룬ʸȥ켣мԵ׹ƫơȷԼĿ꣬ʣЩеļһûˣվﲻʩ
ǷҽеľǱġϾõĹûлȻϮšˮ޵ԲԶ˻ǿô㱻߰˵âУɽľмž޵Դϣֱӵͷأ̧ͷʱѾȰ㳯Ƴȥʮס
Դڱ¶ʵıԵ޵ɨһ˴ֺ߸ûע⵽ߣͬ͵ķըĲ¶ͷ
˴˾ô죡
ɺոͷŵĻٶȱը飬һ䣬ĿǰνȫڱǷʦƴͷŻܣЩӶѾըɳȥˡ
˵ֹ̫ܳã˴һֱûڵȶԷĹڡȻ֮Ⱥľ龹Ȼȫûͣµӣ


974 
µǣľѾըĿţᵹĴսӻңǰȻܵס˳˺һλӶڶܹбâ壬ɶ󵹵ز
ˣ
·˹ħľҧԵĶǰʩһ滤ܣΪס֮Ϯ֧ʸŤͷȥάصȴ߰׿⣬ըļѩУû취ȥ
¶ȻǳΪԷĿꡣʱ򣬴Ҷѹ̧ͷѾ
ڻң
³˹պþ޵Ϻһ䣬̻Ӧʼ
һߣĿɺĬֱ̧֣λĹʩ˻ܡâ˸У޵ϺѸͬʱüʸѹƲ˵˵Ļ
³˹ٳ嵽˵صӶԣһȶ˵ϵǿ󡪡γɹľԮ·˹˿Ȼû˵ʲôмĻһᵹľ㾶ֱ³˹ڵλá

ֱӽ˵Ӱڸǣ·˹ɴ۾ػ֮£˿⡣ĵĴܸԭأһ֧ʸֱǰĻܡ
ž
ܱ飬һʹ屻ò󷭵ͷԼϲһ֧Ⱦ˵ļʸ
ѵħôΪʲôһֱʩ
һλʦǵѾħݽߣʱͷһߣľһοըм
ֹˣǲٵˣ
˴˷ʦǵĺ֪ˣٶʩһܣ´˽άأ櫣һȥ
ƴ˹ﰲףʩڳӶϣͷ¹ƺԽԽֻƬսϵ˶ûע⵽㡣
͵پվսһþ֮ϣսʼһֱûг֡ΪָߣΪԼҪ۲˵ķӦжʵǰĵ˳˼֧⣬ƺûʲôĵֿԼԽսԽ£֮ǰмļ˶εʸͶս֮С
ͨתľѾ׸ı䡣޾ʹħֱħͬʱָǿǿսʿɭеǿħ޷ŶԿ¶⣬οǰȺӶ
֮ǰ¹ð͵ٲҴ⡪ȻǰӶƺʶôȥ·һһʩŵķ£ڿʼ˷ˡ
һˣɱǣ
仰ʱ򣬰͵ٲδʶԼ˫ͫɢŹϹ⡣
ս֮ǰȺľǱҪ˱һֱ÷ըͣʵϡʮľʵԶ֮ǰЩֳħͬ¡ǰάضŷܴӳʱЩľ˲һ䣬뵵ħ˲
尡
άزǷʦ˶ԪزСֻоǰϵķըڳһζݼʱȫսѹȥԼӶҲԭʥᡱİʿ
֧ͶĶìΪȵ֧С·˹һֺڻ£ֱӷ棡
Ǻ󷽣˹˹ٿ޵ϺҲһֳȥ
ȫʼ䣬һ֧һ֧ļʸѸٻʩľ顣ȫԸʵЩһﱻк󡣾ȻֻһΪͷмأְεؿڻļʸϵļʩ
䣡
ɺһöƱľĶը죬õάԵĶ˶ݡƻ𡱡ֳֳսۣȻһɫâ̶廯ΪһӰ󲽳ľأ
ս桱ǽʿõļܣǰķܺסľǵļʸؽӴٽ㿳һӰȥɣ
ľȴûԤвֻʶģЯĶ̽ɵס˵άصĹ
ս۵Ļƹⱬӵͳʩţάضӳн6ʵӶȻвƫˮ׼ȫһȻûöԷ˰벽
ľʹõĶ̽ϮӶźģ˵̱ؽ޷濹⣬µ״˵λľˮ׼˵άء
ӳά̱Уľ鶯죬סĵڶ̧ĸǾ޴õάشֲ
սḻֵ֪˿Ӳƴ̽ƺ롣ʱͬսάһٶȫһٽϡ
˵ûռѹƣάΪγʤ㡣ǰκͷֶ֤ܲ󷽵ķʦȫ֧ԮǡȻûжƣ˷˫ػܣʱǰ¹Ƽԡ
ٶ£ǰľѡĬӶ䵶˶Է·ߣе˶Էæ̧ĸ첲ϡ
ǣ
пס˹ͷöԷ̽أȴûܽĸ첲ֱӿսϣζŶԷʧȥ˵ֿάسǰ̣ɾڽ漴Էؿʱȴλľһĳ̧ơ
ʺ
ɫâ𣬵άֻüһʣҵĳȻǰУ羡ѣɶȻؿں沿Ϊ뻤û̫˿ڣȴȫ޷ܣֱӻԹȥ
ոЭӶûȥӳûһڶԷϥϣͼ䰴ڵٲһȴԼסľ顭
ǰĵ˺֮ǰЩľ˵ļһȻͬԷǸ첲ϵļԼȦֱ࣬ϻһֲûüͱӣ㱻ԷƷڵء
Ĺ£ֶԷ˫ĿðϺɫĹ⣬ſݣͬĳ׶ħޡ


975 
ۣ
˹һˣеľɳȥףͬްϡȴֱüԼôȻûѶԷĸ첲
ǹͷѵħ޻Ӳ
ɨһ䵶пھȻѾˡɫȷ;ö̫˹û취ֻǰ塭㷢ֱԼɵľ龹Ȼվ
Էصϱһ޴˿ڣѪȪӿȴûκʹ飬ۣŶ̽
˹ĿԷĶ̽䵶ƿľϣ顱һѶԷİáȻײĸоȴ˹о졪˵ͷӲԳ
ľ鱻ҵԴʱ̧ƾȻٶԪعĿֱָ˹ؿڡüһģöԷƶ׼˲Զһں˹ٿͬ飬䡱һľֱըɳȥ
֮˹ŤסԷĲӣǰɡԴšһȦشľز
Ⱥһģô
˹ٿǰĵ˱ըɣͬеĳŤͷһ˹ҡͷǵľֱ¡
ôȶס
޵ϵӺ󷽴˹ֳֶ̹Ŀ꣬ϲżʸսûܶӰ졣״޵ӵ̹ɴγ˹Ժ󣬽ŻܵסϮԪسһͱǰһľ鸹
ĵȼЩľʱȻηġ仹мԪٻʯбĺܣ岢δʲôΣաֻǰ̴ľ޾ɫ̧־Ҫ޵ʩ
˹ۼֿ죬ץסԷֱһ̧ԪسֱϷɳԱߵɣѩ
ʱ³˹ѾӸոյľ˳ѩӲֱײһˣϵ׼սʱȴֳǰıȭӶŵѾڽڰˣһ룡
Ƕܹʮˣһ˱³˹ºڻԣԪʦʦںƴʩǰʮʵľ鹥ʱǰͷֻ˶ʮֱ֮ơ
ԭЩľսⲫ
ȻûʲôףȴһûʹԪسȴܲסʩѸ١ǿֱιһǿղ㾫տռѹơ
޵ͨʾĿ壬ȷЩһʵڽ15ϣȫѹƽȼֻн3ıȭӶˡ˹˹ٿ޵Ϻ³˹ǿɱˣֳֻӭĽ֡
ĸ˶סȴֹ˵άص˵ı̡Ϊǰʵǿ˴ƴʩŵıҲû˶壬öٶȼһЩѡ
£·˹Ȼʼ͸֧̫ѨѪܱ͹ɫЩ࣬ǿʩĸС֧Ųס̱ڵء
ɺŬװߵģˮڶͷ۳ˮ飬·ͷ亹ǱʷȲ˸âһ׶׼˺󷽵ľ飬öǰ˹˻ЩϢ֮
ľǺܿվؿں͸첲ϲű꣬һ޵ǳ˹ȥ
ţһӰȻս󷽳˽ֳ䵶İϢľǵĺţ䣬Ŀľͷ
һĻ˲ӶͰʿʿǶû뵽类ԪسǵļһﾹȻšʱȥǷְ·ЩںۼñţûüϵϣȻȥɲûб˵ļ
ȴ쳣ݣľһץסһͷʬ壬ǵܵסһϮ֧ʸŭһʬֱ˳ȥֱ֮ҷľ飬öԷ춼û
ըӣأ
˵һڳһľϣ浱ѶԷ̽ñΣ׳˶ĵ˺
Ա߳޵ץסԷһӲߴ̴࣬ɱľڽӴսʼ˲Աˣսƴַ˾ơ
˴סӶšʵȻǱȡȭӶšǿٵġֻʱûʶȺ˵ǿʲôزأʶƾ磬¾ԽԽ̴󺰵סǣҪʱз
˵գѾʼ̵ʼеġ
һ̣˴Ķιȴûʶո仰չûʦ˼άΪзǷʦŻɵ£˾ֻŶԡ
ǰװģ˲ͣ٣޵۾ûлͷֻпɺӦħľˣٳһӣ
˴ﲢûʶЩǶݵĶ񣬼ҵĶսУ˲Ϲ۲ǰڿɺһʩıըУ˫֮ſʼ˵ġ
ʩǧƪһɣĸոտʼʱӶѹסͷľȻһâʼûгֵİ͵ڰ಻סֳ̧ŰʩһԪس
âԶľʩŵĸȻҲӦѸ٣ֱӳһ˵͵ٶԪصĿҲԶˣһѹԪس˰ĺ󱳡
䣡
ĻͳֱӽԱߵ޵һλʿõڵءֻǰ͵ٹǰ࣬˫ǰ죬һһγѸǰۣ־Ŀ·ٻĿꡣ
ոӦĴϢ֮ӶǵԪغըһ顪ɢſڵؿʼܱըҲʧȥԭ͡ǰӶʧҰк󣬰͵һĿֱ׼ʩ˴


976 
һâ˴˾Ԫسؿڣײ˺Ѿ۶ϵľ֮ϣһѪ
ۡ
˴˴󲿷ȻǱը³ˣҲشѣɵڵء
λ˾˫ۣҰлз׷δµѩбĴУ̧ͼȥָ첲ʹľٲ佥ʴ壬Զ˳ϵıըȻʶԼĽ֡
˴лǴʵ˵ģĿľ֦Ҷ󷽵ɫ֪ԼǷ˻þΪǹâƺԽԽ
սϼսӶǵȻ֪ͷʲô͵ٵĹľ鶼һ㼶ϡ϶ԣȺľʩˮƽֻ൱нԪʦ͵ٵÿһιͬڸ߽Ԫʦȫһ
߽ԪʦѾ㹻ıս֣µʩ޼ϣӵħǿħ޼졣ָǿȸܶȵķըľΧӶȻû˷̿ܡ
Ȼǰ͵ٵжϡ
ʤȯյİ͵ٴʱɫΪûԼĶ˲صʧЩħתľ鶼δ¡ʱôͱֱӿ߸
Ⱥҡ
޵𽥿˰͵ٵĴԡʩŵԪعʼ׺ݲбȻ͵û¶飬ɺҹеӪؼϱĹâӳһǻصƣ·ҪӶըɻҽһ
ĹΧʼǿɺڵλãȻֳַȵӰȴվ͵ٲɵüȥԷողһħľ״̬ôôʱķǿ
͵ȴûע⵽ʱսſŵǼ໥ӡ˹ͷ㱻Ʒɵñӣô죿Ҹоװȥ˰
Ǹ˾˻ˣǲ֣ǹƾˡ
˹ٿѾһ׮󷽣Ϊ͵ٵĹ̫ңľ޷Ƭ򡣶վں󷽵ĿɺѾٹʵĻܽżλʦȫڣʱ޵ѯʣ򲻴򣿡

޵ʱټαװȻû壬ֵȽЩһ˵
ģڵȵһˣ
³˹ֱӱ˫ְԼŵƤһ˺Աߵ˹Ҳǰñһ˦͵ٵһֱ˵ϣУһ벽ûŲ
ɺѷһӣԪоƯ͵ٵķǿȺʮǰҲ̻ûʲô޵ЯԪٻʯһԱըɵİҲ˺Ѿ״£˫ðŹâվ
ۼȺҪ쭣޵ȴǺȻǰľƺЩˡסٻʯ˶ѰŹâ̧ͷÿһȦȻɢ̶һ׹ֱ棬Լڵս˲ããһƬ
㶯ֵǶԭأڿеĿɺȴǺȻڵϡĿŲεľ죺ħ򣿡
Ļ޵̵ͷһԼеԪٻʯԪزȻȫʧ
Ա߼λҲǵͷǼֵĸԪعͬǱĻ磬ѣƵҲʧЧˡⲻ򡭡⡢ǣ
˵ⲻǡ򡯰ɣ
³˹ʺ˵һͿסΪʶν򡱣ôԼoκβпܵԳܵĺ
Ԫزȫʧ񼶱ǿض¿ԴɡʷʵǿĺӵйΪ׷ǡܹ˥ԪءܶȣɡħЧ
ʵǿֻܴﵽȫµԾǡȫӡħĴڣþ
쵽ڣ޵ϵѾ̴֤ġ񼣡ûһܺ֡ȡΪһ̣ǿľҲܵСˡܱɱĿ־С
Ǹҵǰľǡ͵̧˫ȻǰֵطԼȻ޷κԪˣ岻֪Ҳû֮ǰǰӯ
ɼ䣬͵ƿоһȭƵġͷȥһ֧ʸȻᴩĶӣʱֻܿһβҰлζ
ڸոյսУ޵Ϻļʸй͵ٽƾ۵Ԫرȫ˭ʱ֮УԼȻױ䴩塭
͵ɫ۶ϼˣֱӴӺͷ˳ͷ˿ڲСǿʱʲôûǰڱ㲻Ѫ
һ֧ʸʱ֮ǰֱͦɨȫƣѸٳһԵܡҵڻ֮󣬰͵ֱӺҪʩȥֱɱǣ
ΪʶȺӶҲʧȥʩ


977 Ȼֹ
£ǼûʲôⲫķʦǷܹսֻʣ߰˸Ӷ͵ٷԼ£˵µģʣʮǿ׳սʿôҲܻǣ
ϣ
γŵĳЭͬԵһվǰİ˹ȥûܳǱ㾪ȵķ֣ЩԭӶǾȻվ
֮£ϵ˿ѸȬҲڿٻظάضӳһµ͵ٵӭʱһ䣺棡
Щԭ˵ӶͰʿѸ˹Ҷ֪˴˾ãԣӶѸһǰŵļͣڵάصĴ³͵ȥֱԽ˹ˣȺľǴһţ
񼣵ĳ֣սٶתһεάص˷Լǿ·ޣľǵĹǼ㰤˵˿ҲѸٻָоʹ࡭
һеһУʿǣ޵ϵ˰æܿľڽڽںˣ
ľǵ͵ٻӶ˼ε㷢ĵٶԶԶЩľ鼴սɲغϣΪٻԷ䲻ô£ʶԼôȥԽԽ㡣
޵ϵվڻսȦΧʱ״̬ԵΪΡ³˹·˺ˣ˹ñӶˤˣûȷⳡսȻĪˡ
δ˹ٿһӦڵϵñӼ⡭ô죿
޵û뵽Լִ˵вŻֵĶǣ֮еȲʩֲܱǾ롰¶ʵҲֻñ˿ԼһЩѡ
Ǹ·Ǽȥ޵Ҳǲа׻ܸʲô۶
˵űԼñᣬܼλѸٸıԭ̬Կʼʰ˸ո˺µ·³˹Ѿ˺Ƭε֪ҾͲ˺ˣĶ·ȥ
ȫ㣬׳ļⱩ¶ںĿУʵ̫ۡƣ˶һּۣѾεıŤ׷޵ϵĽŲһ˶ľĳ֮С
ں󷽣ɺȻû취űȥģŤͷ˴һλտλo˹ﰲ򡱵ļ˾ʱѾԣսӣûע⵽ո޵ϵ˵Ķ
ôˣ
ɺһ䣬·˹мһ󣬴ʱ̽ͷܳסû£
ǵʮⱻըһֻ̧˻ӣһţ
ȷЩһλú״̬󣬿ɺ̧ͷգҫ۵İ׹Ѿʼɢ򡱴˵״̬֮ǰκηͬ˶æսʱ򣬿ɺڳΨһһȫעȥo֮ˡ
۾Ƭ֮սСۣ֮ǰʩŵġЧҲʼǰЩľѾʼˣʱѸٵԶ롣
ǽڰ֮к󣬵άعɱۣ໽žҪȥ׷ȴ޵ϴź˻Ƿôɭ׷ľ飿
⻰Ѹٽǵŭ𣬶ѾɢڵӶǶͣ˽Ųʱеֻʣʮˣ޵װӣͷһ۵棬ֳľ⣬ӶѪСȻȭӶšʧأûʣ¼ˡ
Ӷÿ춼ԵĶǰһ̸Цսѣһǰ˹ΪȻ֪ԶǴ֮УҴǷŭˣ֮ǰսսѩأЩꡣ
ȻڼߵԵûиĴڡʱսӶͷ³˹Űӣһʱѵɢһëձѩϡ
ţ̫ġ
Щ³˹˹ѵ˵˾䡰ллδ˵ʲôһȳһյȥ˵زսѡ
֮ʱ˿ڶڷٻָڡʧǱ·ůı¯ǰֱӽ˱̹ǵĺˮƣʹͺѸǸе뵡ͲʡʦǵħѾʩšԺڰɭ֣ǲ֪ľǷֻܸϽӪػس
һǳһŵѩϣǰ߲Ѫصսĺ黹ʣʮˣλ˾λʦάءһλʿʣ޵ߵ߸˲֪Ȼռһ


978 ķ
˴ɻţƽȡʱ򿨴ɺΪӶš䣬ȻǵǰĹǡ
ɨһȦǼųĽɫֱɨսʮľʬȴǾȵķЩʬѾѸٸɱȥ֮ǰԲǿ׳ģȣЩֻʣͷ壬·ʲôһһƣӶе졣
άص˲ʲô󣬿ۺȥһԺ˯Ϊǵ͸֧룬Ƥ̧ʬ壬סҡͷδ˵ľ󡣡
ڸոյսУľǱֱġϵͬȷԥǿЩһļһ֪ԼʶЩͬ¡
λʱõ·ϵƤǴľʬϰģԴ˺ԹԣֻǶʬԱߣüҡЩûعո򣿡
Կ϶׷ʱ˸ֳԣȫֱΧסǳϻˣҲһ㡣
Ӫص𣬿ɺһľһߵش𡣴ʱָܻ˰˹źλʣİʿȥԶվڣСۣǲһȺ˾ͷʦ
ҪԺۣ˴ݵܴȷˡ
޵ôһ˵ڳǶ˴鼱֮˵Լʩ¡
һ·ȥ˾ķʦ³˹˵꣬ɺҡҡͷ߾ķʦʲôˣ
û˵Ȼ
Χǰ˳Ĭѵ˼˹⣬Ȼոߡɵ֪֮Լ᲻ΪĶӵľ飿
˴Ȼǲòһ£һ˾徫Ӣܵѹƣġǿǿ̸
˸˼Ųͬ⣬һʱЩ񡣶޵ϸ֮ǰս¼ܾЩԾĵطڲʱĿɨǰľʬ޵ϺȻסóذʬǰ͵ؽв˶Էؿڡ
Ա߼λ岻ԣûʣ޵Ȼڳʬɱࡣ
ʬѪҺɺԣʬȫͬҲǳСǸͰ͵ĺɫ޵һ˺һö޹ľʯ
һʶǶ˫۷ֱ޵ϵƣԾĻУöħƵʯͷӳɫĹâ
޵ϵͷȻڣǡ鷳


˹İ͵ٳŵǰľһ䣬߸ѯʷʲôѪŵһ£Ͻһԡ
ҹ֮󣬴ӸľѾҵطϢ¹һֵľ˾òδߡԶԶߣ͵ֻһ˻֮󣬲˽
Ⱥ࡭
͵ϻбʸ䴩˿ڡڵķŭѾѹǣһ˼ֻŸ
˴ׯʹ˼ˮ󣬱ͣĿʼ̻֮ǰûɵġת󡣲͵ٴʱƽȫͬԼתľսʿЩһɱԼԴӾȻ飬ֵȱءڴʱһȻԶ˹峤ˣ
͵һ㶣֮ǰתʧܵλľ顣һ˿ô£ӿ˹Īûס
˶תʵԲǰȴ͵Ļش𣺡塢峤ǱɱˡܵûӰ
꣡
ǰķΪȣһȫ顣
Ƿ
͵־ŭڵ伮϶ʧܻᵼʲôĽڵ״̬²ֻʧô򵥡Ǿɭôȥ׷Ҳ׷
ƽ޹ʧ£Լʧֵ飬ոľױ̣һֱ֮ӽʯԪسըƬ
й߹󣬰͵ֱӳң˼մЩżдƷϳһķʯ塪ѾһЩǳǳ·ȻʯѾ̻һ֡
͵֪λԳơסżԭˣЩ·ԭߡ
תѾ޷뵽ױʼǸδɵġȺת󡱡Ȼһһݵѡ
ױʼת̬ѪΪܹԸеͬתֻҪ㹻ħǶڶʱ˵ǿսʿ
ֻǱ˵öױƺ֮ǰֹͣ˵ĻƣɰͼδɵķܹҪʵһģǰ͵˫ͨ죬ѱŭףûԥ˾
ûʶԼ˫ͫ˸ĺɫâ
ѾһĿ̻ۼ͵ֱſڷϣһһİԱǱ鼮ϵͼ̻


979 ©
͵쳣רĵĿ̻·ȴûʶͷСͷڿ̻ϴŲС𡣷Ŀ̻ɲϰʱеģȻͼʦˡҪɸ߽׷ҪҪͷŵķмΪ̵С
͵֡ٳɡǿȻʵ˵ħ⣬»Ȳħڵѧͽ
ȻǴäĿţ̻ٶԽԽ죬һСʱ伮ϵͼȫᵽ˷֮ϡ
Ȼҹ䣬ɰ͵ȴоԼЩϸŵ伮ȷϸڣû⣬㽫Ȿ鼮һԡ
ȴûע⵽ͼڵһҳԵżγֺɫѪ
͵Ÿ£ʼͣ¿ʼħżҳħöƷʼߵĻɫЩڸ߾ʱҲϡֻµĶľǶԴ˸ûиʯͷһĽħ͵Ҳȥ˵ʲôʼħ϶Ƕ뷨
ʮӺڽһ׼ϡǿ׳ʮλľѺһԴ˷ǰذףԼЩľĸ첲϶˸ӣòʵѪҺȾڷԵ֮ϡ
ЩѪ˷תĶʮľѪҺһѪϵϵԸ˹帽ľ顣
ʼɡ
վ˷룬Ϊ󻺻һ̣͵ٺȻЩ㱣ΪоԼԺкһЩ޷Ƶ֡
͵ٴ˸䣬ٿȻعʱʶԼΪΣԣκ쳣ӰĲԼľ顭
Ȼ࣬ԵѾ״Ԫأ͵æָֹͣͼͣ¡һ̣ȴǰľһӱðһƬ
ŭ类ʲôԺԭƽȵİ͵١ꡱ˴ѹȥͽ޹ʱ͵ʶԼƺ©һЩһѾˡ
ҫ۵ĹâѸһС

˴ʱɺڰһƬ
˾ˣˣ
άص˴֪Լš紵ЩľܸܵԼԴ嶼ʵ۾ܹӦ谵Ĺߺ󣬲ŷֶѾһİּյϡ
Ķ
оЩͷΡ͹ʩĺ֢ƣ˴սѾľȫʱоʹһҹƵġ
˾ˣǰӪŲ˼ʮס
˭ָӣ
ųʿڣ˵Ǿȥɯ塣
⻰˴ͷʧأڻ֪Щľ᲻еڶϮ׵ķʽȥӵбصİɯ塭ȻԼУ˴ȴѾΪԼһʦԡ̡˾ߣӦû˻ݡ
ʱһλ˾ոտ⴮˹ų˵Ҫ첹һ
˴֧Ӷŵʵ򶨡Զһۣڸʲô
оЩľʬ壬Щľ󶼳˸ʬģҲ֪ô¡
˵ļ˾һ䣺Ҫȥô
ȲãϢ
գ¶ҰС˼䵻ģ⴮ҧһڣʳΪĹأֻӶｲʲôش䣬Ϊ˲Զ֮֬£䣬⴮
λ˾Ѿ׵Խ淶Լˡ
һԣ޵ϵѾʮľʬ尤һ飬ⷢʮö۵ġħ
˵֮ǰﲻԾΪǵϢͶħк̶ܴϵĽơ
޵жǴѪľ壬ħλֶָ߾ЩһУ΢ЩʵָߣӵħһĶں߾أҪԸֽɫڳħܳɱ
˹ͷȷ£ҲǵÿЩľɢĲͶħչ黹ġЩǼȲ̩ӵжħѪͳļһҲǱȾ޸Ⱦ֮ӣȥǡ
ҪɵǸ߾飬ľ顣ɺһָԶɽ壺Ӧȡ˷Ķ
Ҳǵø߾ʷּһﰡ
³˹һͷ˵ţһɫⲨȻա
Χʬ̸۵ļλʱͷǺһϯɫĻ̫죬ǸеļµģϤġ·һζ
ȻǶħ
ԭжһ̱ȫƷոջľħ˹˫۵ɴ󣬿յϷɫĻʧǶ֮ܵǰڶħ֮ʱйѹȸС


980 ת
³˹˹ٿûħǰⲨȷǶо˲ʡ
޵漴ڵͼϿһۣڵǰĸ֪ΧУûпħԵ׷ĿꡣֻܿڵжϳʲôϢ
ǿϴζħ֮λ޷ȣǡ˹˶٣ܸоֲЩѵһֶħ
ʷϵȷ˳ʮֶħеǾǿеǿ³˹ָָԼóɸ߾ʱڣбħⲫܵļһ෱࣬ͬһ໥֮ìܡ
ɺüͷڸıʣЩľ鵽ʲôѵʱ϶
޵ϣħˣѵ
ɺ֪Ӽϵͳʱ˵ַʽʡ
ûпĿǰȵȡ޵ϺȻ˸ʱҲΣɴֱֵ̧㿪ҳ棬̶һлֳǰ
֮ŭ
㼤ŭ˰͵٣Ķħϯ׼ٶħŭô
񣺻ܶħ͵0/1
13800000ֵüܡ𡱣츳3㣬ȫ10%
޵Ͽ˺üȷϾֵѾﵽǧʵЩţҲԵ˵Ѷȡ֮ǰѰżʾɫ壬˵ڡɡѶȣʱôȻ˻ɫ
ϵͳжϵݣǵǰʵ͵зʵԱȡԣԼλԼϵͳж£Ȼƾе״̬
һȺħľ飬Ȼǿܺ忹ˣ
޵ʶԼΪѶȲ˵ʵҹĿꡱ塪˵͵١ǸѲļһ
޵ϣû°ɣ
˹ٿſЩǵһ䣬޵ȻعɫĿһۿɺ̶صܸܵڽӽ뿪
뿪ȥ
˹һ⣬λͬȻУּĶħƲϵˣħҲܹȫˡ
ʱ򲻾˵Ҫоħ࣬˸ҪߣúоһǸãҲǷֶħĵһˣЩһӦöӰɣ
³˹µԱߵĿľһǲҲȥǣ
ǰܷɭɢһⶫȾһò˶ãɭֹƾ군ˡ
˹ٿ˵ŸӦһ£Ӻ󲹳ǡʼˣĿȷ
޵ʵҲȴ飬ʵΪһֱû˵ĿɺʶԡչҪĬĶ࣬Ȼ޵û˵жǿλɿʼĬ
Ϊ˹Щ⣬뵽Ҫս׼Ӷ࣬ҲԿʼΨ޵ûжֱӽԼһֱڼͲԵԲ˳
յĽ忴ƽ޵һšֱӴһڣ·һ֧ܡ
һ壬̶šһءǡһֱĹâȾˣ۵ĺɫܼȼߵҹУٹⶼܿһ
֮޵š˵ڶťťп̶ȣ޵ֱšͷһʼײ籡֮ϵĹʼ˸ƮƲʱӳ֮󣬾ȻǾ޴źŵư㼫ۡ
ǣ
˹ٿĴ˹޵üʯͷסصħоźгܾʯ
ʲôģ
û޵ϽͣԱʼĬȻסؿڣʹĵ˵ϡ

һΪҵʹжӡƽ˵ĴҲ٣ٻᷢʲôȻʱȴʵ޷ĵʹ
޵ɫһ䣬ֱӳ飬סؿڵ˫þˣԼ࣬޵

֪ʲôֻͼ·ĳռ˼ά˫ĿգӦ޷
µǣӵƤʼһֹɫͬʱ˫ָױó޵ϰסļͼɾڴʱ˫ĿȻˡ
˫ĿȻΪǰͫɫҲΪīɫ޵ͷƤǣĿüİĳƴҰޣϵͳĿУ޵ϸǿһĿĵDeBuffħת
ּԴˡһ޵ǧ㣬ôҲ뵽ȻҲ״ԱߵҲʶʲô˹ٿһħϮ
δ䣬ֱ̧˫֣ס޵ϵĲӣ
ˡ
ıεסָףȻĶȴñסǡĳһƬơ
һ룬ֱ߱³˹˹һһߣ


981 ɱ
ʱѾûʵˣ³˹˹Ҳĸ첲ڵϣĿһѸٳԪɵĿۻ˫ֿס
ɿ֣ȴϺһ˻Ϊ˫ûü޵ϱһţ֮˳ȥüͣס
סȣ
ֳû֪ôֹһзݺ֫ı仯Ȼڼ¶ƤʼðһƬѸٳ˼ݡ

ֹͣеĿɺȻĻ÷ˡ𵴡ԭ˫ĿǷľ鵱¶ã飬岻Ť΢ŵͷҿһۣݵѼ䣬·ʲô̿ڵҿƲ塭ʲôʧȥǡҡ
һֵ˻
Ȼݺݺԡءײڵϣ·ַʽͼռ˼άĶɺ״ҪֹҵڶʹþΪַʽܿ˳׳Ϊɵӡ
޵ϳȥסԴţһа취ģô£
ȻĻشѾʼ϶ҵƲסû˵ֻǡҡҡҡ
˫ۣ˶ܿ˫ͫеڱѸûȻĻᣬȴǴ޵ϣɱң죡
£ٶȷſͼֱ˺ҧߵ޵ϣ
޵ϰסؿڵ˻ȥֵԪػȻǡצָ͵ĻȻ޵˶Ϊ̫ǰıɱһ飬ͬʱǰƤ׺·Ҳ
ӵпɺġ˪֮ġɲͨߣⱻĻ׾Ǹ߽ħʦҲһըο³˹ո۵ԪʯҲǵͼһж˵壬ڳδ֪ķžұ仯
ôô
˹ٿǰæסĸ첲һ̧֣λ嵱ƷɡһӵƵķ˹ٿѸʩųӰ죬һֻ첲Ҳ
ͼûȶһûЧɼȻɫ䣺ϢԾǶħΪʲôζ
ɺ̧ʩñϵǿнѹ˵ϣĪ˹ƹ
⻰ʱһУ֫˵ʵ͸ýصģָܻȫĪ˹屾ԴΪ֫
仰˵֫𲻴ǿȶԣ˹ٿͨҪǿ
ĪֵġħתȴΪجΡʱ˿̵϶Լ죬ڶħתЧǿ
ɺĺ˲䱻˺ü³˹״ɴ˹һһ첲סΪ徫ӢûģƷ֮˶֪ô졭
ѵ˵ֱɱ
侲侲޵˫ȭգѸٵ˱ˣ취ܻеģԸħɯӦа취
˿ڳ޵ؿڣѪҺĿȴһֱʧȥǵ
Ķվ̫󣬲Զ˴˷ߵάܹۣ̲סģľ鶼Ǻö
죡
޵Ťͷȵ
Ȼֻƽƽһ仰άȴɫ԰׵Ϊ޵Ϻλͬʱסֲֿľѹɽһѹ˹ڵϡ
άء
˴ЩΪ϶쵼ߣάҲҵһ̨£ͷ㵽һԡѾʶԼǰȺһĶ֣ĿĶӾԼеս֪Ƕʲôͷ
ˣеûȺʵݣ˾˴ҲֻΪʵǿӶѡ
ʱѾ˱죬ֲ̩ͬòڣȴѾ͹ĹǴ̺͹Ǽףͬʱ֫ͲܿƵϸƬͷҲǣȫͬǶħеģ
ǿ˺üӣɺòͷһߵȼ֫׽˳صı֮У˲³˹˹ˡ
ʶѣҲ췢˻˫ͫ˸ɫĹ˹ٿԱ߿ֱüΪϢ÷ǳΥ͡ʱ״̬ĻѪˡһֺеĿѪͳ̳˷츳еȴò˰
ΣչǡǰȴѾҰޣĿֻ֮й


982 ħʦ
櫶ӳҪô
ɺһ£ڵȷҪһʵû취ķʽֱӴȥǣɯȨС
ûش𣬸ոͷŵġȻѣһԵ³˹˹æȥסҪȻλһȻѡ
һĻð˹ٿҲʶԣλһȥǿڵϡ
޵æҲﲻϣκһλɻػǣ˭ȷ·ַܵ˷̬Ĵڣ˭֪ʲôĽ
ֻĬĬɺͷ
˴˾ԵĻ԰ɡ
˴Դ޲ɣϾ֮ǰսУԼǱԷµģóǴ׼еġ
ǡ
Աλ˾֪˴쳣Ծֹ˴ֱӰִϣҲеġ
ͷҹĻѾʼɢڴʱĴƬȴԭžĻһƬ
˴ûͷհķԹԵĿʼеġԱߵļ˾ֹҲſʼ˹ﰲ
޵һֱû˵oһֱЩų⣬֪˴ܿǡʥᡱİʦˡǰ״ȴûѡ񡪡ͨ嶼ûа취˵漣ܷôֻвˢ֪ġ񼣡ˡ
δԼгһտʼ񼣵ĳ֡
˴ʱûܵӰ졣ûͣµĵУڶºȻûֻĹâ֣ɰסļλȴܵڼ
Ч
˹Ļ޵Ȼ˿һĵάȴȻתͷڴƬ뿪Ժ󣬸OO@@Զ˹
Ǳʲôˣ
޵ȥ¹֮ܿмԶӰӰ´£ӡҰ¹ҰȵҲӴĸħޣһĻġȺϮϸȥȴЩħ޸ڡѡ
ǵƺʲôֲĶ׷ϣﶼƴţ໥֮еײͲ̤龰
޵ϽĿתͼʱһǳѸٽ̽鷶Χ
һԼһֱñֳ¡ʼչŵıֱֽԪٻʯǰһӣ۵Ԫ˲Ϣӵ滺
ˡ
޵˵仰̧ͷһա˸ĺɫƶ䡣ͷֱӿʼװ˹ʼձŵľʯڡ
ʲôˣ
άһ䣬˵꣬ȻʼС￪ʼܹӡ͸ַٻӰӣüλӶܵ˿־塣ΪЩ￴ͲôתǻŲ·ķܣеͿӹķײԱߵϣžһѲײϣֱǰ
ɺܶסô
µ޵Ҳȥαװʲôˡ鲻ֻʣ˴սʱ侲
û⡣
򶨵Ļɺ̧ʩٶñ˪̶סһΪڲЭԶ֮ǰλڵԽš
λսûô򵥣ԲҪֱչ¶ơ
Ųʩ˴޵ϡաһ̶ϻĿסĿɨ˵ֲ̫ԤС
һ£ڲٷ˻Ľ˫ܣƺѰʲôƵġ֮ǰģȻ侲ࡣۿɺô֣ʼûлӦ
˴ĶͷʱѾǺˮЪϢƬ̣ͷһۡ·˹ħָû٣ʱǿʩһǡľӰӰУЩߴӰڳﱼϮ
ٵıľѾҰԵ
ġЩʲô
άžоеĽʮľ飬ƾЩ֣һսǿһƬĺɫͫλӶųֻо˫ڲסĲ
ˡ
·˹ЩʩΪӶǶԼֲֽ⣬ȻƵŤͷ˾ˮڵ޵ϣԭҲ֮ᷨǰôûǣ
Ҳó޵ϱ˵ԪԼǰ۳һ˸ߵ̨ڹܼ档
ԪصȼͰϧˡ
·˹ѷһ壬ɱһɱ׬һʲô
ɱ˵Ķ޵ϲδֻͣǻͷſɺ˸ƣһЩɡ
·˹ġЧӱ㿪ʼɺָ̧һ̣ʮŹȻۣͷѸɢλεĹâøһﷶΧڵһ˺֣
·˹Ŵſɺ㡢ħʦ


983 
˴ʶ˲ԣһۿɺֿ˿ɫ޵ϣǡ
˴˾סǽܻ뿪
޵ϰѾʯ˰УҺˣϣܰһѡ
⣬ŵľѾĹâ³˹ǵʱ˴ﲻһΪЩһѾģΪ̬ȴӴĹ
һ߳ףⱩǣƤ渲Ƭëǵͨ˫ۣƼֱһȺħޡİٸƵĹһʱԶɭеġȺϮӿֲ
˴ʶֳ棿˵ЩӶȻǰ˵ֵ֪Ӧԡ
֮ٽ˴ȻǻӦ޵ϣûʶ޵̬תζʲôֻľ
Ը˹ﰲǻá
ʱ٣ҲûκЧˡȺﵫֱܹȥҲ㹻ѹֻСӡ
Ȼ£Ȼʼ𶯡˴ΪǵʱȻǰʮ׳ĵȻһ޴϶Լڵֱʮ׵ĵ濪ʼߡһססֱ׵λúͣ£
һĻòԵ˴˵ϣȥ߿ɲĴĳƽƳȥڵءڵλãȻƽͻأڵһԲƽ̨
ǡħ
·˹ȷӦΪԪʦܵĲȻȥȴ֪˭ʩֱ³˹̧ƣָԶЩľʱһ˲ʶһжλòӶΪ
³˹ȭһң澹Ȼɢĺ˶ƽسֳŵߣеľǵ׷ɳȥһڵϡ
˹ٿ˫Ŀ̹⣬ĵ濪ʼðƬ̵Ǻ׵ľһʼϲ˵ڵϵľǣЩľ޴ľǿµĵ˷Ϯ˲ϰ˱˸ʵֱ֮£ûϢ
ľݺԳλ֮вѸٽϵ˺ܵľһĵ棬˻żڵƽ̨Ϯ
޵еľʯѾܺãδվ8׸ߡҰƽ̨ϣ׼Χ֮ǰҪöࡣ˴γֻܹЯ˶ʮöڵ޵Ͻ5öǰڽɱʣġ׵λڵϻĵײ
Ŀ͸޵ȴûпԼҪѰҵĿꡣ
Ǿһ𣡡
˹Ȼһ䣬Ӧã
ɫ˲両սЩ嵽׷ΧľǺȻʼı淽ԭûνͿԣʱȴǽֳ飬ͷľڼִƽ̨ǰʮʱȻ£ŸľǳԼȥ
ǷĹ˶ԷȴȻûʶǰԼͬ顣
ʱĻ˲ľ顣
ǻꡱԪʦ˵һħʦͷŵĽ伶·˹ǵλԪʦٹʮ꣬пȥһżǰ˹ûʩ裬жݣһӱ׹ȼʯռ˵Ұ
䡭
ҵײУԭ໥ɱľǱͻ泹û
ͷβӣȺϮľûܴƽ̨ȫսܡƣʬ嶼¶١
ˡ
վ﷢ļλʦ뼯˿ĭ˴΢ţǰһѾǵ󡣱ϾӶʵǿĲûЩӶȳķʦʿδ˵һӶ֮һ붼ħʦǿߵġ
ʵʲôӶ
ȵȣոǸ櫽ʲôǡɺ
е찡
˴Ȼ뵽ʲôĿȻת޵ϡȴûע񣬴ʱȫע·սɺȻ˴˾״Щ⡣
Ťͷ˴￴ԭƽЩʱֿʼ˵ʲôſȴúɵ
ʲô˴˾ܻ״ͺá
á
̵ͷ漴ʹ˲ͷ亹ʼ˵ġ
ⲻ£Сȥڴʱʩȼս˹ȴȻԾղǣ
˵·˻Ҳ˵һСħޣôˣﻹл
ɺǵǸ˹ֵô
޵ϺȻڳļλ˹Ŀ⾪졪Զ֪ǸǿıԷһͨͨħޣڱӦһȴȻ죬׷ɱĹ˸ħޣʵ·ûһɳ
󿨴ɺͶԷȻЩ˵Ҫ޵ĶħԶ̾ʯڻ֧Ԯֻܵ³
ɺʵţܽԷɱֻ˵ܹﵽĵزȺľһв˻ݵһޣ


984 Ťͷ
û룬һھ㿴ӰӻһԾ𣬾ȻŻĻ翪ʼƽ̨֮
ǲᶼּһɣ
³˹һۣڵƽ̨һεضԲʱ·еľѾȫı䣬ϴŲĻ磬Ƥͬѵأ϶֮䶼ɢٺɫâ
ЩһٶͣѸʱһ׵ĻԪذֲ
άص֮ǰվڱԵ¿ʱЩһӽŵúԶԷģһȭͷܰԼҳ⽴˵սˡ
ľѸڻɱ죬λķûãʱгľڻûϢǵڱ쵽һʱȻ̱ɱľ
ЩһսȴԱ֮ǰʮ˻Ҫǿ
Ǻ͵ֻ˹ֵͬΪħޣ˹ֵսƾֻǱܡЩľȴƺΪʱǻۡ8׸ߵĴֱƽֽ̨ʵǺܷġеľȴƽ̨·վֱͬԼļվϣݣ
ľڶԷϣ˫ֱѾܹסƽ̨ıԵ֮ľֱӲǵѸӽƽ̨λãʱ룡
ЭķʽͨħġһȺﻹŽᣬ·˹ֵ˴ȻȴûпܣֻһһĶͷ
ʱô
άؽĿתոʩ˹һƽ̨ľáˡһվ˶Էǰǿ·˹ŷһ첲ѾԼơ
뵽·ϰٸļһӿ˼ˡ
ðŻľŲǰʲôˣŭһֱ̧˹
·˹ѵĻ˵ȥĳʦǿҲû취Ӳֱǡ顱һ󣬽űǹһҽԶԶȥ
Ŀ̧·˹ǹҰкɶ룬ſԷһߣʮĵϡ
ܴʹɣ
޵ϵĻһߴ˹·˹Щ¡ߵ˹ֱӦһһľһ¶ͷ㱻ȥһԴϡ
ž
ΪԹߵ·˹ֻڶҽųһâľԴ㵱۵ĻԪֱɡϵĲλ˲ʧͷʬֱӺ׹ȥ
ľ˵ڶݣԽԽӰӿ³˹˹ٿ˹λȴס˰ԲεߣȺһжšŴǷ³Ԫعǰͬ޵ֿ֮ĺͯһ㱻Ҫֱɱ
ʮϵʵϾЩľȻڻз˱죬ȴ֮ǰ߽ħ޵Ŀ˹ֵ޷ᲢۡԭɫصѸٽǰЩһĵ˿Ȼûôǿ
Ǵʱ޹˼ɵչʵȴúЩӶǵľ
ɱΣԵάص֪ȫȺΪˡ³˹̧һȭɽ˽һĹڵأάһ֡˲ǿĴ˵ĲҽöʿѸٻ˫ֽҪȴλʿס
ô
ʿһ˵һ߽ìͶಡһì⼫侫׼һ޵ؿڡȻìȻԷؿڵ׶ûлƣȻ۶ǹͷֱ˵ϡ
еľע⵽ߣʱų˹¿ɰһ·˹ջظûٵħѸһöС򣬡ءڶԷը󣬾ȻֻöԷ˵㽹ڵĺۼûֶܼԷĽŲ
ǵġ׶ҲʩŶȭͷϸı׶ȶìȥö࣬ͬڶԷĹǼѳƬֻһβİӡ
ñ˵άӵŤͷܡ
ľ߳㱻ȻֵһƬɫԪذΧ³˹һ߿ǰĵˣͷݺһȭԪ˲ѹսһƬ˵Ĺ󣬺ɫѪҺһء
еľѾ⽴Ԫɢ̱ڵء
ͷҲصļսάصʱҲ˵ʲôϻʵʵص˿ɺԡ
Բ͵ƽ̨ǰľǾͲһ³˹˺Ҳѧˣǹɱľ鶼˵ϣ·ľΪҰԭ֪淢ʲôԴԴϵӿ


985 
λűߵʬԽԽ࣬޵ȴָԪ˵˿ɺʼһδĿⲻɨŵͼȻ䣬ָĲ󷽣Ǳˣ
ɺֱ̧㿪ʼ۷ľո¶ͷʱһì˲ϢǵԴ
Ԫ۵ıìףֱʮף͵Ͷܵǵͷ­ɢԽž޴ȥԶص
ֻӦû⡣
˽ɣɺȴࡣ˹˵ȷûչ¶ƣǴʱʵС޶ȵĽˡ徭սܶ࣬ǺħҪԡҪķԲһ֡
кܴܶ࣬⡪
޵ָһȻЩľѾһӿʼˡ·ɺһȥȻЩһķƺΪǿìվ߷˳档
ɺǰʼΪҵķը
ʱֻʣӶŵЩ˺޵ϣŤͷһۣ˾˴ȷǺľȫܹͷʮȫѺĺˮŬ£ʱ״̬ȶ࣬ȥ·˯
顢ҪϢһ¡
˴޵ϵͷԼ˲ҩܵԱߵİз˼£ӹȥһҩƿȥӦܳһ
˴ƿǱǰġЧħҩ·˹ּҵʵԪʦ˵ˣȺӶôôҩ
ȷĵ뷨ǴʱΣ˴˵ƿӹཹེȥĵĲħͬľƿҩÿݽߵľѸٻָ˴ľ״̬ܿת
ȻʹʱµĵȻһ£˵ϡ
𡪡
ȻĿѭȥ˴￴һСɽӰͻأԾƽ̨һȭ³˹
˫̧񵲣ͬʱ˰εԪػܣһȭֱӰѻܻ飬˴ŷɽԪضɳȥ³˹ֱӷԽͷʧ˺󷽵ƽ̨Ե֮󡭡
ڵϵ˴Ŭͷ֮£ǰ͹جΡԷѾȫûΣͷǺǣԴɱĴ󣬻ûƤֻʣɫĹͷ
Ϊû촽ذװ¶⣬ݾͨС۳̣·ſֱܰȥֲǣԷǵ̵棬Ȼȫһ͹㣬˴ϸȥʱ鲻Խĵһ
ЩĶȻСħ
ˡ
޵ϿһϵͳĿ壬֪ǰĶħĿ͵١
ԷʱЩɣ˫۴ֵӣȷЩ׳˶ļⱻǼ׵ǣ̬Ŀ˹ֵơ
һĵȼʾһʺţ޵϶Դ˵ǲİܶߵȼBOSSûűʶȼΪʵʱ仯һֲ̬ͬ
°͵ٵɱȷͣ³˹һɳȥ֮һȭ˹ٿк󡰰ϡһͬһ˵档ûж㣬Ϊ﹥ֻĻӰ
˹Ӧ죬˾޴ȭͷһҰϢ漴ֱʩһ˵ġǹ
ֱ̹ؿڣꡱһ˽ȥ̵ĹǼ׺ͼ⾹ȻӲסûд̴
һ룬ǹȻը͵΢΢һ£ȴ˵ĶûСڵ˿ڲδӰжſצбŻ˹ϡ
άصѾȥ飬Ϊ־ǰκ˿¶⡣
Ψ˾˴ʼնŲʩĿɺѾȷֲɺϣԷֲı˪ħԪʦܹʹõģֺò޵һϹʱ
仰˵ǰλʦһλʵľ
͵ٵĳ֣λɵǰ߳ŤıľѾʼڵͻȻ˴ʼûɺж෴Ӧֻǲ÷ɨЩĽŲȫĮ
ڰ͵˹󣬿ɺɫһ䣬ûȥǸ̧Ѹʩһͽ硣
һ룬쳹ս
˲ϢĻ⣬˹չ¶˱塣Ӷǽ뱻ĳɺĽȴ赲⡣ˣ˹ڷʱԪسҲ˵˫Ŀʧ
䣡
צЯŸ߶۵ĻԪأֱӺ˰͵ϡ˹ħࡣ֮£ƽ̨Ͳڵġ˱ĳ͵ըɳȥ˹ǰһԾ˫ȶ˻£
졢
˴оԴתˣѵɺǶΨһ壿


986 
ŤͷΪ˹Ű͵ٵƽ̨ľǱû谭ĳӿǱ߱ҽ˹ٿȥˣЩ⣬Ѫû
˫۳ðŹֱУǶף̬սû취չ˵ߡ
ģҪȺ涼˺ˣ
ӵ˹ٿ˿ĭһƬ̹ͬԭлѩĸɿݵ˲ðԶ˴˶ٿȻݡһϮеľ˲䱻³ֵĸʽֲû˹ٿצȥžߴžߴǲȳ⽴
ľ࿰ǿᣬֳǰĵȷȷɡ
ֳͬˮƽ̨·һԾûټս˲ϢŨİ֣Щ׼ͬľȻȥˤڵϺȴƴ෴ķ
ĳõάصɵڵϲ֪˵ʲôǰľ鱻˹ٿԭΣֵսתǺĿʼѹ
ȱɵ³˹ʱûӰάصȥȴǺȻһ쫷Ӻ󷽴̧ͷȥͷնǷɹĺӰڱΡ
оġ³˹չƽֱ̨ҪֱӴϷɹŰ͵ٸȥͬʱкôŪ
¡¡Ϊ˵άص˲ûʲô˼֫ǶöλֻǰצֱӴ˰͵ٵ塣
˹ѾС³˹ȴȦ׳צץס͵ʱӥסһɡһһק͵ٵʱһѵһϢڶԷԴϣҵĻźЩľһɣƼ侪ˡ
ƬֵأΪλͬʱԵӵ͵Ϊ̫û֪ϵʲô顪³˹ӵģȻûԤԼ֧ǿײϵĽ
ֻսûѸٽΪȺľƺûк˵˼
ħľӵ˼ǿǿЩһֵͬ룬ѻԴңڱצ˺ƴȥ
Ϊ˰˹ٿ˹Щͷۡ÷ЩͼԾ˺ҧļһצĻǰȺľ顣ʮǱѸӦս࣬ɱ¾Чʿʼ
³˹ûô
˹ԱϡﻩĶŤͷȥλڲ˺ץҧŰ͵١Ѿ˺þã˵ǸǱҲˣ͵ٿȴɱȻ첲۶ϡѪģɴƴš
æ
³˹ԺǿԼû취Բбɰ͵ȴԪعԼʹȫû취϶Էϵκ֫壬ֻɹۡ
˹˵˫һȣѸٳ嵽³˹ǰһҧס˰͵ٵĴȡ³˹Ĭĵסһߣͬʱ෴ķȻһȻǾ鷢ˡ͵ٵƽղƾλôʼճϣ
˹ٿ״ҲԱ߳˹ſͣһ̵Ϣ۳׶״ֱ˰͵ĸΪλԱקţ͵һǰ˸ʵʵԪɢ֮ʣ˹ٿȴֶԷĶֻһɫĺۼû֡
ֶʱȴǴӾָֻ̬Σʱ߲ͨСǻΪҵġˡ̬
һ˳סֱ׵ˮǹʣ֪һֱԴû
ʱûоڡ岻ʹĹΪ޵ϴˣѾ֪תԭ˼άʱԷ˵İ͵٣̴ӡѧ˽֪ʶʶһ㣺ĳǹκ¶Ʒ
ۣ
˰İܹȫ̳ĳǹڼǹֱû͵ٸûдư͵ٺ󱳵ļ׿ǣǱһļס
ǹǿȻֹڴô򵥵Ĺʽ̺ǿıԴĿһֱλڰ͵ڲըȻԤжԷķѵĳûг֣ɫһ䣬ͷȥȴǷˮǹǰһɫâȾ
⣡ε
˹ٿȥΣǹĳסƵģþȫȻβ
ң
͸һ˿ţ³˹ʱҧŰ͵٣צһģ۶Ԫ򷴷ƣ˹Ļ澫ȷȼŰ͵ٵԴ˹ٿŤͷԪЩʱ׷ľǳ塣
ǹŲһЩٶȻǹϵɫڼӡһֱںЭľĿɺڳֱ֣̬ɵ˰͵ٵǰѸٽ͵¶ȽԷ˿ֱӶס˿ڱӲʱҡ£ǹǡһ˳


987 

λ忴ǹɫʶıԴѾħʴʱֳ˻ҵħ
һ£վʹҡһԴʱеǹѾͨϺ죬λˮȴһϽǹԱһ˦һľ鱻˵棬ΪֻǴ̴ؿڣһﻹû˫ַųǹš

һΪζŰԼĴ󲿷ֱԴǹȻȫΪİڽδ߲ͨ㼶·׷
𿴰ƽﻰ࣬ʱȴޱȹһӵǹŤͷԶһ㣡һﲻԾ
͵ٱֳ쳣ʵѾ˹³˹ͬʱ죬ð͵ڵϡɺѸԪͼԷɱһȺľ峤ʱȴҡҡλεվ϶ദ۵ΪûϵƤͼ⣬ͷʲô飬ȴſ죬һɤ©Ц
͵ٵڱ³˹˺ҧĹѣˣĸ첲һҲ黨״Ť״̬λ峤޷˵˫Ŀ֮Ҳûж鶯ɺı˪ԪؽȫΧʱǺȻͣһ
ɲǼ䣬Щħð˹ԭѾ۵ı˪ɫĹâλʱڰ͵ܱ߲ԶʶļʩŻֵâȴȫĻܣֱӷǵϡ
ǣԱƽ̨ϵ˶Ǹܵһȵǰ޵ʼն˾ˮ׼ŶԷͬʱй۲ϵͳĿ塣
ս¼˲ʾһƬϢ͵ٴʱʩŵļƽС߽׶ħȾ֣֪֮ǰġħϮ޵Ťͷһվ˴ԵˣȵķЩͨͨܳ˵⣬ûбȾļûгʧȥǣŵ·ս
˴ֿ˶ħȾ֮⣩
άصֿ˶ħȾ֮⣩
һϢ޵ʶ˴á޵ԼҲͬˡֿȫΪħ֮ġͱְħˡ¡
ѾħֹâûӰ쵽޵ļµǡλ壬ûһֿܹܡ
ǵͷһɫDeBuffʾˡħȾͼ꣬ҳһʱ˹ʱʾ߷ְңʱֻ̣ʮ롣
ǵʵģΪոǹDeBuffʱ֧̫á
ƵĺȻ仯޵һȵסλȻǽһ˼άĪ˹Ϳµǰ˶ΪħϮֻܷڳʱӴʱ϶ǰϡֱܹתħģƺֻɯ֡Ⱦޡ
ڸȾޣûз˭ö˶˵ľ鲻ܱ죬ȻӵнȾ
ɺ˫ֵǰ㻤ܺͽ޷ֱֹĸо塣һʱʶԼʲôȥ˹Ⱦ˼飬³˹ɴ֡ӽȥҲҪ
վĸ߶ϣҲ׽ˡλ徫ӢȾǽܻȥδҪôʧȥǱɵõ£ƾǺĪ˹һؽնŵħڵơ
ʵİʱѾʼŬԿеĶħûκνġѵʶԼڱһơҪսǿңͷһ˫ۣԼѾʼֳ˲ٶħе
һҪѸٽȻи꣡
ʶǰһͲͨϵĶħһαװ塣λΪԼǰϻȴ뵽͵ٲϻ
³˹˵̺ϡһâ󣬰͵ٵֳܸ˸ŵ״ܡ³˹˵ĹУȴ⻤ܵĺȿŵţֱԴڶԷĸߵȼħ
⵽ʲô
˹ʵЩˣǰһΥೣħֻӵһħħҲû˵ӵжħģ͵֣˵ǱĶħ˵һķ󡱡ܽôħʹãͬʱӵ嶼Ʒ壬ǰſ͵ļһԶֹǡȾľ顱ô򵥣
ҵɡ
͵ٺȻ˵һݿ飬ҲǳӲ˫Ŀ˸Ϻɫâ쳣ҫֻۣ˵ĸоԼ˵һٿصġͲ
ȵȡ㵽˭
ŶԷŤĸ߾ɺȻͣסһ䡣


988 ׼
͵ûлش˼ǰλĹǿ
ڳ˵һľʩԪʦǸλ壬ûһ˵ʲôĿܣֻרڶħĳԡ
λȻٶ֣³˹һȥȻ֪ԼѾħϮʱ㳹׻ȥˣ޴ڡرӡѸٸֳƬ̣ײ͵ʱЩԪ۵׶̺ݺݵĴ˶Էϣ˺ҧȴײһĻϣʮΪ˵ϡ
ͷһ³˹ԼĹûЧԷȻһλ֮Уƶûб仯ֺ
͵ٴʱվ󱳼׿еħɢɫĹâһĻ֤˵Ĳ²⣺壬ʵһķ
ɺ˹˹ٿķϵըڻܱ棬˴ʱѹ׵ľж˳նϱըĹâȻû֮ܲ⣬͵ٸûܵκ˺
ֻǵЩħʩŵĻܣַͲΪʩߵļλȴѸٸܵ˻ܱʶϢ
ⲻҲǡ򡯰ɣ
ԣֻǰȼ֮£ǰҲ޷˵ĿըֺֻгԽӵйƶġoһɡħЧͼСʱǰ˴ٻġһޣ
ǵԪعڽӴܵ˲ûбըֱ³˹צ˺ҧǺ޽ΪԡΪʱй
λǰĶħ޲ߡԷȴʼûͣ£ɺͣʩܣȻԭľǣڱһɹ
֮˵ΪЩľ鲢ԼԸģвǸոջɱľʬ壬ʱǱ紵һų͵ڵλþ£ȥЩŵľ飬ܶ඼ƽ̨ԵϷק֮뿹ǰסɻŬͷ壬նǿק˹ȥ
ЩľһӴ͵ԵĻܣһ͡ѽһƬ⡣ǵת˲䱻ε飬ؿ֮ľʯ˸Źâ˻֮ϡʮ룬ܱϰٿ龧ʯ棬ڲİ͵ųҫ۵Ĺâ
׼ֹЩƷ
޵ϵͳİæ£̷ֱ˶Էʩʽ˵׼ܣ޵ʵԼҲУֻԶžʱʹùһΡȷ϶Էᡰ׼޵ȷһ£͵ٵı󣬲ǡħô򵥣ǵĵȷȷǣĳλo
ΪֻͽŻΪŷoС׼
ڴ֮ǰδħҲŷo޵ϵĺ֮󣬿ɺ˵ȻⲻǺ¡ȻǶԻܵĹʼЧֻתȥϿľǡ
ĹâУ˪֮ˮ֮ǽŷĽľԭءΪ̫󡢱ըĳּңڳ˶ûעͷٿȻŵĺ
ƴľ飬һֶεȷ谭˰͵ٵʩ̡ƺʶԼ޷ľ۵ǰâеİ͵ֹͣУһŭԭɵĻ˲̮͵ٵӰԪѳлվ
һΣı仯Ȼǵ
ոڡ׼бѸټȡһħͬԭЩһʧеƺⳡ׼ʽй׸λ֪o
͵ٵĳֱɣֻoĻֱӰθߵʮңͬʱ󷽸ǱһĴ֣
İɫƬǴ̣Ĺâ͹ⷢҪǡƺԭġܡ״ָ̬־ʱȵĵͷԼ˫֡
⡭Ҫġ
͵ٸܵӿȵǿʱѾԱ޵ڵƽ̨߳һΪֵĴڣ³˹Ҫࡣ
Ťͷܿƽֵ̨ĵάصˣ͵ûȤʰЩ档̧ұۣࡪλľ峤Լָһƴ롭
쳤ȥĴѸپס˵ϵһþŰ͵ٽȭ˺ϱڴֵĽš·һ˵ġ¸¡
Ĩһֱšһ֭ˮɿΪ˵һѿά

ȻʼЦġڼð͵ܵλ壬ԹԵķйе
ȴûȤ̬ⷬ³˹ֱ̧ð͵ٽµĵһΣʧȥ֮ʺݺײ˶Էϣ


989 
أ
һ³˹Լ·ײɽϡ͵Ȼһӣȴֱӳס壬εס³˹ĳ
͵ٵֵס³˹˺ҧֱ̧ͣסĲӺ󣬼ɵĽǰ˦һ˵ϣ
ǿ³˹ˣͬһʱ̳˵˹ĻϢһǶѴϣ͵ٿûƬ͵س˹ȥһȭ޴Ļ滤ܣͷ֮ϡ޴չֳ˾˵ٶȣ˹ûӦ㱻УƬϡﻩɳȥһƬ
ڵϹ˺üȦʱԴŵģΪ˶
ڳλ嶼֪սûκ塭ħϮЧѾʼӰǵǣɺʱֱӱչ˫˻֮ǰȴǺȻŤͷƽ̨һ䣺ߣס
˵޵ҲףǽԼϽ뿪
ôпᣬҸոûõĺƽǰǵڡιλȴ˶ħϮʱҪಫ
޵ȴûӱܵ뷨̧ͷһۣԼ֮ǰڵϵǸɫźŵӳճ˸ĹĿתսɨһλͷֲֵֵָ°͵ٺսһţȻ·磬һʱỹûн
£޵Ťͷһ˴ˣϵɱŻԵ̬άصſ˵ϡôͱԶ˴ƽ̨ˡ
˴Ҳûõȥпһʯͷϲǿˡ޵ֳˮվţɸ̾ܵļһһܱȵġ
˴˾ƣʣµĽң
Ļ˴еľʵ޵˵˵ʩΪڲԶصս֮£ڳ඼СͬϡЩʲôܱȵǿ
ɺ֮ǰʩŵķѾȫ飬λһõάͨӶ˵ѣ·˹ƾǿһЩľǿ֧ţɾؿѹһʯ
ſڵϲ˲ͷ޵ˮڳƽ̨Եȥ
Ƿˡ
һҵı𣬽űǾ˻·˹ʵڳܲסۡ³һѪ˹ȥ
³˹۶һǰȺʹధһǰİ͵٣ȴû˼Զƽ̨ϵˡһ£ǿ˴ͬûܿסǰһڣֱ̱˵ϣ֮һɣһֱյԱСϡ
һ޵϶ûע⵽ħ֮Ӱ죬ˣµսҲһħܹġ
ˮƴȫɲһϡϵɫâͱըδͣЪ͵ٵĴֱը˺ȥһһ磬ȴƾǿѸٲ³˹Ҫǿڴ³˹һ첲ǰ޷Ӳ˹͵پסβͺ˰Ȧˤڵϡŵһȭҽ˵档
ǲ޷ƷڼҵĲУ͵ٵĸ첲ǰͬǻ˿ڡѪؽ͸ԴϵǸǱҶϣһ˿һֹ״̬Ĺûʲô·ȫ˭ǰʹ˭Ƕ˿ǾֱӽǸ
ҲΪڲϵ޴ɺ˲ءʱƣһֱûôսˮ޷ܶħϮԼ־Ӱ죬˳һξ룺ҳŲסˡ
ָεİʹԼԴһ£
Ϊ֮ǰʧضָƬ־һޡʵ˵޵ҲܿλƤѾִģ䣬ЩʹĹڵأȻͻ̶̣޷ƵĻָ˾֮ԭӵҫƬˮʱʺɫú³˹£
ͷǳȿ˫һȴȻսһҧ˹ٿĲӡ
ɺƴȫһ˰Դϣɿ˹ٿȴŤͷһҧ˰͵٣߰˸롣
޲𹥻սΪҡҧĲϢ˹ٿ˺󼸲ҲѸֳ˱ס
ֶħ죬ȻܹáȾߡǿ˹ٿΪСĴڣڱĹҲѸ󣬲Ͱͬǣı仯Ǻ󱳳˶˫Ī˹ʩһޡ
Ͱһڱ֮ʧȥǣӭҧ˿ɺ


990 Ԯ
λҲڿ֧ɺ˫һŤͷȴǷ޵ϾڲԶˮ׼Ű͵٣̲סٶȺ߰
˵꣬㱻͵̧УӵɶȻһ̣һȻ׼ޱȵĻ˰͵ٵ塣
ⲢԪħһˡһ͵ټƬ˲ڻʧűǺɫĽ̺Ϳζ
ʹһʼηһ䡣ǹâȴɨһ˲䣬͵ٱ붼ֱնϣƬڵء
޲𹥻İ˹ٿһε϶»У·Ϸεľɽһѹſڵ涯ãֻҧԿ޷
͵پ޴Ťתͷ֮Ϸһŭ𣬵ʼ׼޵Ѱҵ˻ᡪһöڵžһײݣ
ȻˣڲûгƬ޵ϵĿעضͷţڵֱڰ͵ٵĺը˻סԼĲӿԲѡ
Ϊһ̫ڵԣһ˵˺¡
ˣ޵ȴûзˡħܣϿ۶ŰڵϺڶԷԴϣķڵϵһԴֱȸְ廹ʵΨö׵ıǻ׵ȴǶ˰͵ٵĹͷϣûܴ͸ǿֲķ
͵Ѿȷ޵ϵλãʱͷĹâٶȺɨֵֻ̧סԼԴˣǿֲ첲Ƴһ޶Ϊ˶ܣɴ೯޵ڵƽ̨ȥƽֱ̨ӻӶƣ
۵ԪسΪһƬ⣬˲Ϣӿ޵ǰ͵ٲûʩκηǵԪؽгַʽޣȴܲסʱȡ񡱵ǿʵ޵վƽ̨֮ûжۿźɫײƽˮڣ׼˶Է۾
䣡
Ԫس޵ǰը죬һȴڻֳ侪˵͵ڷҲײ˹ڵ޵ӡеġաƣԸΪ񱩡
ŶԷֱ˹޵ûҫ۵Ĺâ򶨵ĵˮڵĽǶȡĵάصѾңΪ͵ٵƱ˵޵ˣƽֱ̨ײ飡
顱һ죬类͵ҵıΡԵλøǳѵĺۼԷȭͷȴھ޵ֻԶĵطͣס
նŵħӿн޵͵ΪĴ˰׹⡣·͹ԣǰĻܺȻΣһžס˰͵١
޵Ͽ۶˰ۡһö׵˰͵ٵ۾
ĹͷӲ۾ûбġ۵Ԫشڣ׵Ľṹȴͻ谭­֮С
͵סԴʹһΪӵ̫СһԳƲϡˡ
ͶħվΪʹ˲ϼ޵ϡ۾˼ϴǷһֱܵľ
˿Ӱ޵ԣϷĽɫվɯѾ֮ǣѸѹŵλĶħϢ
޵Ϻ˿Ŀ׼ǰŲȷһλ״̬ɺ˵ĶħȾʱޣΪɯȨöӳԣǴʱ״Ī˹Ϳλǰصöࡣ
ΪȨȵ£ָȾҲûбȫֹڻؽš
˹ͷDeBuffӳʮӣɺ³˹߷ң˹ٿͰȴѾħʱֻһ˸BUFFͼ꣬дš߹ԡǡ֮¶ɢϵЧ
ͼ˸״̬ζĴںܲȶ仰˵˹ٿܹݻָ־ɯһֹͣʩϱΪʧصĶħ״̬
ǡɺȻʱûб죬ǵDeBuffʱȴԶֹ߽׶ħȾô򵥣һɫͼдšظȾ˺ӿȾٶȡһдšʴٸıԴ
޵üͷ壬ĻҪ⡣
⡭ѵǶħ
ʦ˿ûۼħЩһֱڲԶħо˿ǰİ͵٣̲סʵѾͻưˣֻǿƺ̫ӦԼ
޵ûȥЩָԱߵļλȰǾҪյ
ס


991 
ܿסô
Ű͵ƺ𽥴ʹлظ޵ϻǲĵһ䡣˿üһۣħ֧̫ãϰپҪǰæô
ǧҪǳ
޵϶Ȼ飬͵Ѿλˣһٷ䵼¸ȾǿɾǶҡĸ
Э֧ԮħãһҪħ
û⣬ȥʡ
˿޷ϻ޵ȴֱ˷սϷĻǿЩһ֪ô
࣬㡭
ڻңȥȷһ¿ɺǵ״
޵˵ֱӰˮӵƽ̨Ծ¡
ʱǸӶ磬Ϊ֮ǰսǱ̹бϣͲļûʣ֧Ϊ֮ǰ԰͵ʱ඼ˣ޵Ϲ˲ǣڿбʩƯغԾͼܼȫ򿪣Ѹٱ˹ȥ
˿սţ˫һ֮ǡâ𽥻ָǵİ˹ٿһӰ͵ٸϿ
ʱɺ˹³˹Ȼûױ죬սѾ˿ڡ˹ĲѪģɺĸһӣѾܿࡣ
ҪӲƴ
޵ϳǴ󺰳ɺһʱӣѸٱΣƮڵء˹³˹ͬ˳սŤͷȥ˹ٿȻָͬΡɯ˻ָǣǱ֮ǵȴˡ̬Ҳ׺͹Ǵ̣ȥȻͲԶʮ
Ȼ֮ǡֻܻ⣬롰Щ롣ɺ̱ڵϣϢŽԼ˿ڶס佫ʹѹȥ˿ڱԵɫĹڲɢ
̫Ծ
һԵ³˹ɲǽүʹǿʱȴΪ˿ڴľոжŤ˹ͬ۵˵ɺҧأ̧ͷ޵ܹʱʲôħȥ
ǰɺһֱעŲԼ޵֮Ĺϵ¶ʱ̣ﻹ˵ȥϷ޵ֱͬӺҪҶʵţ
նǿɺϲռ޵˵ʱȴԻʱ޵Ϻһ䣬ԭԹԲٶ޵ϳ˿ڴĲе˼֡
ŤͷһħϷɯȨָâϷߵӰڿšȼǰսϵı֣ȨȵƿԸһˣλ״ڼ񻯡
ǰһж˵һʵ͵ٱǸһѾܺoһϸˡ
Ѿûʱȥǡħûo⣬޵ϴս֮ϸ鿴˿ɺ״̬ġħӽ硱󣬶ħɫâ쳣ۣͬ״鲼Щ壬ģȴؿڵ
ɢЩħԴȪâÿһɢɫĹâҲųɢһΡ֮ǵĹâŬɫġԶͨħɱȣɢĲʼձĿ졭
˵λ
޵ϿԱѾģİ˹ٿ˴ʱûǰʹֻ࣬ǱЩʱʱѡ
࣬а취
³˹ͷʪģȻҲǻΪʹ亹޵ûϻֱӵڶħϮĹؼΪħȾṩԴһֱڣȾ¸޷õƣ
嶼ɵӣһ仰ԭԼһ£Ҳ֪Լڵڱϼȡš
ͷһԼѾ˫֣ǿȡΨһİ취ˡ
ô
˹ٿһ䣬漴ҲסôǵĺûпºĪ˹ô򵥡
λǰڷļҲֻǱʴС֣֮£˿νûɯʱŬԼͰѾʧȥˡ
ǼԼħܺѡ񡣡
˼·ѣѸ˾ϡ԰գ̧ؿڻһӣץħԼ˳
һĻ޵ϲİɪԼǰȡ˰Ӱû뵽ͬĳⱲӾȻܿڶΡ
֮ǰΪǹԴڲԶóǹΪһع塪ʱˮĵɫǺɫȾϽ͸ĲģҲӲ˵ʴԡλ嶼ֵزҪָ췽ҹ̷
ȡڵϢѸʧͬһʱ̣ƬǴ̣Ѹ֮ǵĹâˡ


992 ˼
ʧȥðɫ԰ףȴ˵ûЧ
ڵĶħʮʱȫʧ޵УԭDeBuffҲֱӱɢɾʱֻʣһͼ꣬ȻΪȱʧ¡
༸λɺŻָİתһ޵ϣ̧֣оȾУ
ͬʽȡɫľʯѾ˺ɫȻò˶ñᱻ׸ȾʧȥԭǿĻָҲ֮˥ˡ˿ҧ촽ʹ޵ͳŵҩƿ˵˹ȥ
˹˹ٿҲ֪ԼΨһѡˣѧöȡȴֻʣ³˹ǰĳ㶡
³˹㻹ڵʲô
ɺŤͷźĿⶢɫ졢ȴɫȾĿоԥ˹ֱӳһƣѵ㣡ʧȥֲʧȥǣͲˣ
˹˺ܶ࣬³˹ɱһƴĻعһԶİ͵٣һ߰ȡһҧгݵһҪһʬΡһ
ָо޵ܹ᣺ɪݣΪҪԴ˶ֹ׷ɱ踺رȫΪľһܹ
þԼⱳĳ޾Բ˵˵ô򵥡޵û뵽λΪɺ϶ĿǰȷеΨһ·
Ѹȡ֮ʡ͵Ѿ۾䱬ʹлָ룬նŵħġԶλѸ͡ΪĴʦпħڽԳɱķʽչֶ
˵˿ǰս;ôӵħӦλĹݲȡ԰͵٣ħһâͳԵü·ð͵ʼմڱ
Ҫİ͵ѣոսλѾıǰʵȴ񼶵ʵ͡վͬ
ǰһŴʯڽ꺢ͯ۶򵥣ȴǸ⡣͵ٱ˷ϮİĶᣬ໽ȥ⣬˫ֻӳȥȴǴա
˿ȻԼ״̬սڣ֡һĶ֣ĵ˰㲻Ľġ
Ҳ֪ħǿһѶԶԷˣֻŻѰΪܹĵùǰڿħ֮࣬ͬ޵ϵİ취ʼˡͶ䡱ԭڡʳáϢǣȻĴľʯϿħսһãǿԶλΪ˱ȫԼȡЩЦֵľǣ˲䰲
ºĪ˹Ѹٳѯʣ˿Ľͺҳʵǿʮλ壬ֱҡվڷΪħṩ⣬Ҳ׼ʱȴ档
Դ󣬺նŵħḺ́͵Ǳε˲ãֶͽ͡ǰѹһ·޾ȭҼ䡰顱Ԫװͣ
ȻÿħһҪʮӵʱ䡣
ھֻʮ׵ĵط޵Ÿ˵ĿɺվԶܣԽԶԽã
³˹˵أ첲һϰǻ˿ڡΪ˫û´ʱܻûġ˹ٿͰ״̬⣬ΪǵȫȾȡʱļվס˹״ֱӰ˹ٿߣ
³˹ţɺΪ˿أ۵վֱ嶼޵Ͼö÷ڰ͵ٸ㳭ЯļͲ漴ֱӰѿɺ𡪡£ԱߵļλҲûжʲôѸٳԶ͵ٵķ
ܵľѾڱըо۶ϣҰ£޵ϵ˵Ӱۡ͵ٴʱȴȫʧȥǣûȥעոպսļˣһ˼ֻǰԶĺնŵħ

ȭͷͽ͵ĻǰεİȻĳһ̣͵ٵȭͷȻһɫâˡһĶ˲߽⣡
һĻħڵ˿۾վڷϵĿ¸ˮھѵѾͻ˰ıݣ
Ī˹ȴҡͷԣûȫա
Ϊϵİ͵ԼҲվԭ˼룬˿Ƶһöİҹʱȭͷȥȴĺһ
͵ƺΪոյ״ѧ˼ƴǰ̧ƣɵһʼػ衭


993 
Ϊȥֿ˿Ĺ͵ͷദܴ޴屻ĺ˲ϡһȴڰʮٴ۳һĨϹ⡪ǰ֣˸Źâİ˲߽⣡

͵ٲ֪ʲô˷ܵĿʼǰ˿ʼձʵʱȫս硪ħƯ޴ĹÿһӵŲͬĹκԪ
ϵ۶Ч
ЯĹһֱ̣ӽ䣬ݺײ˰͵ٵϡѾܵ˰޵ϵˣƵĹǰҲֻѡſڵء
³˹ѸٿԪΪһǽɺ޵ϻ̧ñ˪ӹ̸ǣûȫᣬЯŴм϶
޵Ͻ§ŻеĿɺԼΪмʯ顣Ϊʧ³˹Ϳɺķ½ʱ۵ǿûܿסѵ
ȷסһನɢ޵ֻо󱳻ۣŸ첲߼˼߰ʯľͷסɺΪԼס˳ȥȻ
˿漴ֿɺֱֱԼ޵һŵʹԮѾˣ
Ȼ䣬һٶϮ޵ϿҲϽſѹסɺǹ˼ȴûκγ΢΢̧ͷ漴𾪵ĵɴ˫ۡ
͵ȻսϣѪģһ첲ȫʧĲֶͺͺġȻһұȴһȦϹ⣬ͬʱҰˣĵطûС
ħĹ޼ϵıһİ͵ȴֲ̧ϻ裬зСڱϹΡƾǿħǺħĹڴֵЭѸǰȥ
ħϵɯƴͷߵľ޴Ӱа͵٣ִoϢĹȷȰЧǰ͵˸Ϲĸ첲ȴȭͷҷһ
ߵӰӲɢҲ˦һԡ͵ٵΪǷֱӵ³˹Ԫ̧֮ƽ̨֮ϣ޴ȻԾ𣬺ݺݵײ˺նŵħ
˿ڲʱѸħ̧Ȼ͵ٵϮ̫ͻȻħոף㱻Ǿ޴Ӱݺײ˻֮ϡʯṩԴĻܷ侪ˣħʦýҲƳǰ͵˸Ϲȭͷȴһƣˡײħ¶ˣ
նŵħûĶħǰ޴ΪԸнпռ۵ļĸ߶ֻа͵ٵıʱײڻλãħײ𻵣
ҪǡͣڿеħΪ˳˾ҵҡڣ͵ٺ󱳵ʸϣ̧ȭϣѡҵ˴Ƭ

޵ĿΪɯովǸλʩŵʱ𵴣һ⻷Χסλ׹£
ɺ˴ʱֻŰİ͵ٸɵۡǶףܶźնŵħΪΪļһھָȫʢʱҲǶ֡޵ȴŬ˼ڡŰ͵ٵ״̬˰죬ڷһһBUFF׼֮⡱
buffЧֻСħĸ֣޵ȴʶԼһ£׼ܣҲУ
ԼԶž޵ľʯΪʹˡ׼ôʹóֶΣ⾧ʯ˿ûа취ǡ׼ȴɽö񼶱ľʯ仰˵ܣԶûô򵥡
ȥʲôƵ̽Ͳ͹жͲȥöмһöڵءԱ߼λĿⶼ˹޵ڽ͵Ȼ֪ħʲô񣬵ǡ׼Ҳᡣ
޵ϴʱ뵽Ψһ취ǽΪ׼ġƷǸλģѯһϾ˭Ҳ޷϶ȾǷָܻ
Ƕ޵ϻе˼ĿԼȻʱǲŷ֡ħϮöʯѾͨΪɫɢż䴿Ķħ
˹ٿöħñ֮ǰԭ⻬ı״ѪһĽṹ·ĳΪĳƵġɺ˵ľʯڽӽģ״̬ۿɼķű仯
׼ܹãھã
бϵ³˹ʱԼ۶ϵۣҧħû취ˣܸϽǽ˭ҲӲ
֮ǰΪı޵ȴû뵽ʱ³˹ȻϵһӦͣɺŸаЧҲǵûаװ
ʱ̣λ嶼ѡ˷Ȼ֪޵׼Ľδ֪ģǸκŬĽֻԴС


994 ħ
޵Ѹٿʼʹ׼ʱԶİ͵һȭȭħħĸԪغը޾һеo֮üλ˵嶼еͷƤ顣
Էһĵˣ˿ӦԺܹϣ͵קסħĵײʼԭתһӦԴʩð͵ٴֲЩ˦ѡġ֮⡱ȥֻӦħȴ޷ɡΪֲӦԽԽתٶȺ󣬼ȭͷ
ûȰ͵ҳ£ħ²ȴȻһжѡ˿ͨһȦƣħ¶ķ֮һĲֱ룡
͵ٵĴȻһץסϰ벿ֵħȴڻڵλģתʮصĻڵ´תų׹ȥָûüסλãתкȻء
ħʧȥķ֮һĻȵƯڿУȻʧȥĲֲûӰ쵽ĺķԴ⡣ֻǴʱħûٽҵԪغըֻͣâڰ͵ϣ·ڹ۲ı仯
һߣʩʱ1ӵġ׼޵ϵĶɡǰöȻӶĵ֣ϤĸоٶϮ޵̧ͷԵĸо޾ʱյһˣƺһ˫ĿڶԼ
ɫڹâ¿ʼ룬ͬʱΪ˵λĿԼΪУһʱ䶼Ǳ鸴ӡ̽еļ죬һ˲䣬޵һ𣬷·ʲôϡ
ϵͳĽУɫʾڲ˸޵̴򿪣ԼһʱЧܡ˼壬ּܲʹãֻһʱѡʩšǰ޵ΣǡִСвŻ֣ЧͨĳλNPCģ͸һBUFF࣬BUFFǱģʱЧġ
㿪һеĽ֣ħʸɢǡ
ܵ˵Ҳܼ򵥣Ϊļʸħüʸλöܵǣ漴o֮Сɢ
޵д󶨣ʶԼĶˣ
ͷϵǸһ˭kڽԸϵǰսĻر޵ȷһ㣺λoȻǺ͡ħˡйϵģȻһ͡ħʸйصļܣ
ֻ޵ϺܿЦˣΪʱԼûЯõǱ̹Ǳһ̡׼ȷȺȶԶĴ·
ô죿
ȵȡ޵ϺȻһ㶣漴Ѹٷһ¼Լһһֱûʵսʹùġܣ
ܿͨʸ屶ά˶͵Ǳ̹ô̳ﶼû⡣ѹ޵ֻʮаգռܵ׼еЧ̻һʮ׵ס
Чô
³˹һ䣬޵Ŀתһ߸ʸħһ߽׼ĽͲһʣ֧֧ʸ˲һ㵭ɫǺϢüλĿɿڴʵû뵽޵ϾȻҵ˽취
λҲû˵򿪵ͼȷһ£ŤͷͿɺһ仰㳯Ա߷ɱȥ
ġȻܹӼʸ̣޵Ͽɲڼŭ͵ٺ꼰㡣̿սһ౼ܣħҲչ
ʱ޵ϵʵͰ͵ЩƣĴ֧巭ԽϰԶ׹֮İ͵ٲûз޵ϡ޴ĶħʱѾӵ̧ͷϷ
׹صĵطƽ̨ʮף˴˵Ѿ׻ԣм˵ǲû˱֮ǰϴİ͵ٲӵo֮ĶħУҪȥħںնŵħʮ׸߶ȺԼƾԾĿꡭ
ӵ԰ȴжᣬʵڿЦûнܹϵͳħѧϰİ͵˵ȴǲòԵʵ
ŭС۵Ԫعħʱһ֧ʸȻײ˰͵ٵļ֮ϡ
ž꣡
ʵļͷ˵ˣûڰ͵ٵƬӡǡײ͵ٺֱӵ̶ֳȵĹڵǰӵoİ͵ٶ㣬ȻδϷħԪع
ʱ͵Ѿܹo֮ðƬɫâʩŵԪسʼɵĻħðĻܡ
Ƭĵǣһ˰޵ϵĶͷϡĺ֮ЧѾ޷ṩܱʯֱǻһӡ
޵ȴվûжһ֧ħʸ˹ϡ


995 ͸
İĹͲϤļܣ޵޷ȷһ֧Ŀ꣬Ψһһ֧δħļʸ˳ԡ
ƷҪһڹȶԼ100ԶĿ꣬ΪͣԱʹôǶ䡣һȡ䡱ζżٽͣͬʱŸӰ졣
ҡܴȼߣƥļʸƶȣüʸڿг˷ȲСĻζƫб
ڰ׾ϣκϸ΢ᱻ޷Ŵ󣬼޵ϵļ֧㴦ƫҵľ롪ǰ͵ٵ̫֧޷Ŀꡣ
ʱ̹ٶȱָŹҵĽ޵۾ͷָķ΢΢ڰ͵̧첲ٶʩ֮ʣһ֧ɫļʸ
ҡεļʸڷɳʮ׺㿪ʼȶǰУβüʼתεħżʸǿĿŵֱʮ׺Ÿոճ׹ļ
׾룬֧ʸ롪ķʱ䣬޵޷׼ȷԤ͵ٵĶ֧ԭ׼λõļʸն˶Էࡣ
ۣ
ûб̵׵ͬжһȫû˰͵ٵ֮Сһ룬ѸɢĺϢð͵ٵһʹĹ˵ϣ
׷ʲôֻоӺ裬͵ɻŤͷʱȴ޵ĵ֧գ
׾һ̹׼ȷʣ֤޵ϳΪϵϰվûа׷ѡ֮ǰʯڵûܻ͵ٵǣȻֻʸȴȥһ룬ʹ˫ס˴
ʲô
ھҶԿϢ·ڷĳ־ҷӦ͵һʣ۾Ÿ޵ڵķ򣬾ŭ֮͵һ֣һɺХԪسֱӳ޵ϯȥ
ϷĺնŵħӦܵ͵ٺ޵֮ĵ·ϡɰ͵ٴʱĹȴ񣬡֮⡱Ч˿ʩŵĸߵȼܺͽ綼赲
ɫĹâһǡǰը죬޵ϵʣĸħʸڻУϴлܵߺͷʯóˡ֮䡱
һ̣ҵĳֱӽɡ
޵ϣ
һϣſ֮еλ޵ʧϯĺ֮Сɺɴ۾˵նŵħǱһȹ⡭ֻʣ״Сߴֱ͵ٶȥɰ͵ȴ沿ʹֽ̧ķɳȥ
¡һߵӰӵɢɯһϢɺ˲֪ħϷʲôԭϢѾʧ
Ťͷ޵ϸոڵλã˷Ѿըһӣľѩֻͨͨаȥ׶Ľء
޵ϵӰʧˡ
ɺɴ˫ˮӯۿ͵ٵŭȴμ޵뿪ǰĻŤͷסͶħ˵Ȼʩˮƽ൱нħʦʱһʩŶ͵ٵ˵λõλεԲȦм仹дʮַš
ַûκɱ͵ٵͷһۣ漴ŭһҪγϵļʸһˣ·ëһð˺̡
Ƶ֣͵ٺܿסʹҧ˵ͬǩļʸ˳
סʸָ⣬ΪǽɫâĴڶһƬֽʸ˦ϣûȽĿתħҰоȻٶȳһ⡪
͵ʶʲôʱǰѾʸУ
ȡ
ĸоԲɢһһϺɫѪҺ̧ͷʱؿҲһɫħǡ
͵սԵǸֳսӰ޵һƬԹ˾ŹϵƤ׼ΪƬ
һ˲漴ִ̧ٶԪؽйɾ޴ĸ첲ոһȴ
͵ٺǵλãһö׵ֱӹᴩĵͷӸ͸ֻʹ͵ػͷȴǷѾһԲƽ̨ϣ֪ʱָѵžʯڣ۶˰
顢顢飡
׼Ƕ׼ؿڣӵ͸ضڰ͵Ӧ֮ǰȫᴩࡣ
ͬʱնŵħĹâݺݻ˰͵٣Ͷħһ޷ⷨ˺âǻԴڰ͵̧ȥʱѸƣӿֱ͸˰͵ٵ壬˵֮ϣ
ħĳԶǾʯܱȣնŵħһ˲Ϩ˴ƬѺۣȻΪʩµġţͣڰյʼҡҡλεĳ潵䡭


996 
͵վɺ֮ǰʩŵ𽥼˹ȴܿһĶħʱѾƾͿݣسһֱ׵ľ޴бŹᴩ塣
Ѿʧ͵ٵǽڶѺۣʱֻʣ΢΢ţΪΪʲô
飡
һö׵Դ͵ٵ­Եá
ҧأϿ۶ŰݿȥѾָ룬ɲȴɸīɫƬ˫žʯڵľ޴·ҪһϻڵڵȥƵġ
͵ٵķѸټԴ˵֮޴Դ౻׵ֱƿԽĽУ޴ĶħȻأص⽫ڵƽ̨ٶһǡ
ǼѸήȥǱĳصƵġ̿ʼԴoҲ֮ˡʮ룬͵ٱ㻯Ϊһ޴ĸʬƤɱ˺ɫƮһƬ
ͬһʱ̣նŵħµõ䣬ҡҡ׹ħƽ˲Զ
ûеģɶžʯڣȷϰ͵ϢŤͷһ󣺱˴˻ţǵĶ䶼ΪҵĳѪҺԼڵĶħϢӦǵõ˿ƣɵͷȥȴԼ컯֫Ƥ
ֱоΥ͵ȴ˵Ŀֻš˿ĭĿѸ̧սһࡪ޵ϹһƵ·վʱ˿Ȼ˵ϡ
նŵħʼһâɨսȷܵĶħϢʧʮλŴɳǵһʱ˿ɺ˶صܣҪ鿴λ״
Ȼ³˹ڵˣվ־ܾͬǵ꺮ů޵ڵλá
ҹձħʩŵٶâӳ£޵ϵģȥЩˡϵƤѾȫѣֻʣԭµģЩӵ·Ҳڳг˲״
޵ϵͷսһ֣˾ȵǣ֮⣬ȫ¿һˡ
ڳϮһ˲䣬޵ϽԼеıʩˣ˵֮䡱ܹһ˺Ȼڰ͵ٽoĹǰûκãתۼָ˻Դ
ΨһЧĴʩ޵ϵġ
޵ϵĻȼһֱûΪÿλȼʱܻáѪ״̬ڳһ˲䣬޵ѡ񲻶ϵذťԴάѪȻЧˡ
͵ٵĹʽǵָԷХĳ޵϶ԸһѪAOEֵѸ½ʱʼάֵġ״̬
ͨս¼޵ϷԼľޱȷΪڳʧֵѾ㹻ΡӲǿֲŵ˳
ƬƬʾս¼ð޵ϴʱȴЩزǰκûοֲΪͰͼ³Զžְ񼶶ȣ͵ٵһЯo
仰˵޵һ̣ᵽˡʱĳѹԿƶ˹ʱ֮֡ĸͬ͵һķ򣬴޵ϵֻСҡڶ̶̵ļڣ޵ȫʧȥ˶ƿأԺֻʣԭʼ
ʳԭʼı޵ϻսڳڣɻͼԿеĶħ
޵ϣ
ɺһഫ˹޵գգ۾ʹԼƽĿת˹ȥλǰ塱õ·վ˵ʲô㱻ɺſ˫§ס
û¡Ҷû£ͺá޵ܸܵɺС޵ĺ󱳣Ǻźһġ
ɺɿ޵ϣĿת˹ˣλȴǰĬӵһ¡ܶʱﶼŨ򵥵һ֮С
˶ף£ζĹյ㡣
ȷϴж٣ҲҪż뿪ǵأȾ̶ȻҪȷϡȺһ󣿡
޵Ͽħӽ硱ϸɨһȦѾûڶħϢɫâǰϻһЩȻζûȫѸȾΪʧȫָȻɵĶࡣ
ˣǱߡ
ɺָָԶƽ̨ϵӰ޵ոþʯڻ˰͵ٵԴɫ˱䣬˹Ťͷ׷ļλͬ˭ȥǱߡ
Ȼ޵ϴʱ֮λոħĿһУʱ޵ϵ̬ȿνϹϾͬΪıȿ˹ǰһ޵һֱӷɵƽ̨֮ϡ


997 ʧ
սԼûĶ˻ԴȷԼںѡûй˵󣬱㿪ʼƽ̨ϰЩѹס˴˵мڿ
սʱֻʣºХķ
޵Ծƽ̨ʱѾ˴άصק˳˵ĶĤѪҺвϸ˿ڣʱԡ˵Ǻƽȣš
ĶתѾʶԼĸйٱñǰ񣬿ɱȴ˼һʱ䲻ֱ޵ϡ
ͷһ㾪㵵ĵɴ۾Ϊ޵ֱ߹§ס壺û¾ͺãĲҪġ
ɵһ
ġ
޵ܸܵĵӺ§żӹȥڽ߽ʵһ᲻ʧȥǡ
֮ǰкɱҡһĻ޵ָĺ󱳣ħѾˣѾû˭ܿ˼ˡ
ʵ˭Ҳ֪ǰҵһĻζ𣬿仰ͬˮҵľ˿
û̹Ȼ޵Ͽɲλɵɵͽ˱ʲô
֫ϸΪոյĳ·Ҳвѿڡ޵ϵֱܹ֫渲ǵīɫƬָоֻ֣ģҪϢĻȻȥħšһɨս
Ҹߡ
ɿ޵ϣɵͷѾû֮ǰ
ŤͷȥµսνĿꡣԭһƬľïʢֵأʱѾħըһ޴ĿյءµǣԭľгԶ
͵ٶľǶ׼գΪ˷ĩЩɺ÷ɢڸЩʬͰ͵ٴʱ״̬һֳʬ״ǹ졣
սȻûԼʧȴԶԶ޵ϵϵͳУնŵħءӿ鲻˵ϲǱ͵ٵķ˲ٲ֣ȱȫһֵĳʱʣһҡ仰˵͵ٽƾԼһˣ˰ħ
ħǴʦıݣ̶ֳȵʧԲש߾ܽ⡣
λõʧȥħ巢䡭ܷųħȾĿܶҪʺţ޵ԼҲʧȥһҪƣԺҲķʽֵָˡ
վƽ̨˼Щ£ħڵӿʹѸٿʼɨսɺѸٵõԱľΣԭصҲָܿ
ϵľʬ屻͵Сɽһ˿Էˡ֮ڴߡ
Ƚħɫ԰׵ɯ˽޵ϻڱ͵ٻش֮ǡٶߣҲǾ𣬴ʱļվס
޵۵ĹǺɯûԴˣֻҪϢһʱܻλŮƤ̧ˣϽϢ
֮˺ңҵæµ˿ѯħʧ״״޸ô
Ը֣ʱͿԷػǣࡣ˿޵˵̬Ҳϸ΢ı仯ʱû˲һ㣺Ҫȫָ֮ǰ״̬Ҳ֪ʱܴܲ롣
ʱиӣħһҪ޸ġ˿һζ㡣
޵Ϻ֣صĵлޱԼӰɯǸźŷⶫרԮġԵǰӦǲͬĲʦ֧ԮĵôıǴɵĿսӡ
˵嵵ζر¼Ҫնŵħһʱ֧Ԯ
ܹеħһս޵ԭֻѵ嵵ʾһȴû뵽ôԼӦһΡ
˿ûоӹֻƽصܹoս˵Ҳǳħ޸Ҫǲϣܹս̣ȴǻѲ顣
仰ǿףʵⳡսħΧ۵ǣܴӰ͵ٵϸ֣֮ܵħԪħαƳе׾ʲôһУ㹻δϸϸ˼ջ
ȷħ״̬սѾ޵ϸеƣɴͿɺ˻ϣķһμ⡭ǾȵǣħȾļ󣬾ȻѾʱȫ˴
Ϳ¡Ī˹ôԳĽȣûˣֳ˽Ȼ෴״̬
ͬʱıҲһĳʶͬû˶ħϢȴͬʱӵľ顢Ͷħ


998 ܣ
ĿǰѾȷϣħܹĿ֡ǿΪĪ˹԰״̬ˡǿʱȼѾĪ˽ʮļӵгѼĸԺǿĻָ
޵ϲ֪㲻øΪʵ϶ԣǰǿ˲ֹ
Щ⣬ظһԴڴϢɺһలοɯȨȻָˣܲЧ
Աߵ˹ȴ޷ͻǳĬԱߣûԪ·޷λϴĶʱħķʦǽĳۡ
޵ϿãͲʣħػǣλӦõˡʱǵɡǴôãҪϢ
⻰˵û˹ȴֻοЦ³˹ĸ첲ѾָĿ࣬۱ĽءʱЩɳƣ࣬˵Ժǡʲôȥ
ûֲԺͳͨˡ޵Ŭ˿ܳΪѵô
ûܸоԼ˷
˹ٿСֹһ䣬ȴҡͷԣ˵ûǿģΪƱᣬͷԺϣ
˵ô໰뵽ʱΪϣ޵ԾλˮԶֳĸӴ
˹ƺѾ˾³˹ļ򣺡߰ɣϹҲû취⣬ʱţǻ䣬չ鲻ܻصȥô
³˹˿ࡪ
޵ϰ֣ٺ̫ˡ
ζʲôٿڵʱ򣬼λĻҲ޵ϣԺ󻹻оô
ȻҪоû飬ѵ
޵ת˹룺ѾоܹƵĵҰѵͷλøħһ£ﻹôֻҪһö͵군ˡ
ȻֻԲһ룬ȴüλɹת˼Ǵӵлָ٣˹Ҳ˳˲ϵѡû⣬ż˻˸ǰŵȥϢˡ
ɺЩطȥ˯Լ˹ˣ˵Ҫ޵˵
ȻʲôʹŤͷˡ
ħ϶ɯңͬҲΪ޵Ԥһ䡣ľΪոʩ񼫶ƣȷ޵Ųס˯¡˿ɺֱ޵ϵķ䣬ʧȥ⼸λƽĶ࣬ɫƣһЩͷû⣬ȥûж
һԵºȴ̾ϢôҲû뵽ֽ
޵ûлشֻԣסλŵơ
ǰôͻư⣬ڿƺҪĥôħʦżˡЩĿ޵ϵļ򣺡Ҳãȥ˵˵϶ֹҺһˣ԰ɣ
޵ϴʱ˼żλδ·ߣȴû뵽ɺȿǵľȻ⡣һ£ǵͷҿ˹ҲˣҲʡԺϷ
ô˵Ǻܰ
ɺɴ޵ϵϣţոЩ򣬾˰ŵͱȵף˾ɥ
ǲ·ģҪô
޵ϸͷհ˶Щ˼Žⳡսĵʧɺ֪ϵͳȻʵ㿴Һǰʲôô
ǽ29ֵҪͬǿı޵ϲɵɪλӰʧȥ󣬴ӽ׳60ֱӵ䵽29治һܹܵġ
ôأħʦףɺ˿ħûԺҪ¿ʼѧϰԪħˡ
Ҳ֪ô죬һһɡʱ˹һооܹ鲻·ߵġ
أʲôûУ
ɺգ޵˶ûУ֪ô£û˵
һ֮ŭΪɱ˰͵١޵ǰϵͳ£ֱӴ桪ɣΪۼߣԸĽҲ˾ֵǧ⣬츳㡢ȫ10%Ǹ𡱼ܡ


Чܹʱƶٶȡٶ1%ʮ롣ЧԵӣ30Ρ
ӼЧ˵Ӧǿ޵ϡħˡְҵԲǺܺáһ̹͵սʿ񼶼ܣһҪְܴıʵЩ֡


999 벻
ʱô˵ּܱûǿ
޵ֵǣ֮ǰǸʷûʾɡر˽棺Ҫ̽һ°͵ڵĸ߾ˣ̫ˣҺ˿˵һ
ȺúϢ˵ҿ۾ˡ
ſɺߵȷȦЩڡʵϴֱʹáվֱѵۺº˱ѣɯѾ˯ˣҡ
ţȥϴ衣
޵ǿŲĿ⣬Ҳáʡȥ裬Լȥԡҳ˸Ȼʱ޵ϷλʵʵڱŰ˿
£ɺȴȻڣ˵Ҹ׻᲻Ϊ£Һ
֮ǰ£ϣã³⵵£ƺЩԡ޵룬ҡͷά˶װɣһλʧȥ̼޸࣬˵ȥЩζ
ôһ˵ɺʱʧ䣺ôо֮ǰҪƵġ
취кܶ࣬ʲôҪ룬úϢ
޵ԣڱס֣ɺȴķԼؿڡ
ˡ
˸оĺ̡
Һǰ¸һ㣿
ɺһʵ˪ΪƿغԪأ֮ǰɺ㻯ΪΣƤ¶Ҳܻ޵ϵһЩ޵ȴܸܵһƬȡ
ǡ
оЩڸɣֱɺôؿڣ޵ҲҶ
ûˣ޵ϡ
ɺܵͣ㲻Ϊ͡
Ϲʲôء
޵ϺȻʶڵʲôϽסӣǲڵϿʲô߰С˵
ֲǵϲС
ɺһȴͻȻ롭ʧȥҲǻ£ĻǲǻеļʴһЩ
ʺܵͣȴһˡֻ޵ʵڸ˼·⡢Ҳûȥ֤
Ҿ֤һ¡
ɺϣǵͷӣˣ

峿ʱħսѾϡ
ûָ½˹˸ɴûҹսνƴȫҲһθܵͨ˲Żеļʹǿ׳³˹۵ĺѽѽĽлͣɴżϢԴƶķ羰ûٹע
ħûֱӷػǣ޵ϵ£˰͵֮ǰ˹塣
ɺһҹû̫Ͼ޵ӵСħ֮ġռơĴɳ˯޵˿ħ˹壬鿴Ĳк
ס
һƤëµ޵ϱǱǳͻѩĴͷԵĶּλʦıʼǣð͵˶ħĵ·
ѵķ󣬲ҪԭЩѡ
˿ڽڵϣһƬǴֲڼª·ԭгľׯѾΪһƬЩݷ·ĳʴܶ¶˴󶴡ֻҪһãứü顣
ԡڸһؼ⣺ħooѾܹչ
޵ϷҳӦλoͽƺʲôʧȥһ첲
˿ָħѧͽð鼮ħԺȻ̧ͷף
֪
Щ죬Ǹһ׵İʦȽһǡȻˮƽǿ󣬵һٮٮߣܶΪۣҲв˰Ϊ䡣
˵ҡҡͷҲ֪ǲͬһˣϾͬĸ߾鲻١
Ǹҿ೤ªĶ۸߾ӦþױˡܶϺô
޷ȷϡûҲ֪峤ʲôҡй˳ɾͣҲҳ˯֮ˡڿȷϵǣдĶҵܿһЩߡ
˿Ϊ񼶵İʦȻҪ޵רҵࡣ򵥷˼鼮ָһ޴ķͼÿʦ԰Լ⡣뽫ħעĿ֮УħԴи졭
޵üë𣺡ĵһ߾ˡ
ʵǿеģҵʱѧԺصºʵ飬֤ʵȱݡ˿ָָԼԴӵħħͨƢ̫ãֱַʽ壬ߵ˼άʽԸ¶ᷢ䣬ʵǿģֱӱҰޡ
Ҫǣħǿ󣬻˳񫡣һʱòħ䣬ᷢصӦ
˿ƽʽֹκγԸİʦҪطС


1000 è
˿Ļ֤׵ʵǸʱǡΥġ޵ϲƻõӰﲻFϹʵĹ׸ĿɲǹһԼû뵽Ķ
ѵôļһǶħ޵ϺȻðһֵ뷨ѵħǸ߾鴴ģλߣ
ȱ̫֤ݣֲ²Ҫ֤ʵºѡ
˿ָָͷΪʲôoٶӰ쵽λڲ˵̵׾ٵˡ򡯣͵Ҳˡ֮⡯ֶԼҲͨ׼õoİ
ΪĴʦɫأݹʷⶼ̫ˡ
޵ϸϷġʷִͷβû˵κΡ񼣡ôʲôӰ쵽磬ѵ
ȻʶԼͿɺڡʱΡеľƺǸıһеĹؼΪƶ˹ɲǵһλɹô򵥡ΪoѾһλͨˣзӼܲӰ쵽ͷЩoȴ˵׼¡
˼ţ޵Ϸ֡ðʾ֮ǰǸʾΪɫȼʷʾɡΪ޵ϻˡɡܡ
ü򿪼˵һʱȻ
ɡ
ʹãħȡħڲħͬʱáǸš״̬
ȻȺֳħľơħޡҪԭ޵û뵽ϵͳȻֱӽڸԼ
ü˿Ǹšĸ֣˿˵ĸãӦþָˡ
ֱûħ޵Ҳû취ȥԡҿһۣĶѾ౻գƻ˱ħһ뿪
ʼ˿һߡʱ޵ѾǳСӵĶӳˣҪĵ̫ࡣΪҪЩ飬ٻĻŶæߣֻԼȥֺ̽о
뵽λ˱ϵ޵ϾͿոôȥЩ͡ħԣһȷϵͼϵϢ׼̨̤ףȴȻԭء
ôˣ
иħڸӦð
˿޵ϺȻתͷ˳˹ȥׯܵɭֱȽïʢֻܿзҸӵľΪû취Լʩʱħһη顣
ʶ޵ڿʲôҰͷľУһӰڻ
ǡʲô
˿ɴ۾ΪĿİ⣬иľڵֻܿŵڻƶȻ޵ȴɫȥ
ʱѾû˸ҶԾɭڵκζġ޵ӴЩһɴ˿ٿħƯϷĿꡣ
޵ϾħײĻţĿʮ˿Ȼ֡жеġħޡȻһλŵľ飡
ֻλľԲ̫޵ܱϳһλľŮԣڣԷûд·ѩš
̬ĳʳݶǻѩĵϣһһٿѵµݾڳԵ޵ܷ֮ΪڵͼлԼӵеļ׷ľڵͼȴûбΪħľ顱ǵȼ͵ġħޡ
޵ϸոֻǺΪʲôн׶ʮ༶ħޣͶ࿴һۣû뵽ȴ顣
⡭ô£
˿Ҳû˵ĻӰ޵ԣڰ¸մľ顣
նҲûĶ
޵ҿ˿ȻͶһЩʳԡ
ħΪʳף˿ʳ㹻Ϻܶ꣬ܿ÷ʳӿ÷ڵ档
λľ˫ھ׽һ˲˹̬һ£޵Ϻ˿ԭľϣȻðǴ̣ͬʱвʱָҲ˷צӡ
ľȻߵģֻڵϵʳȴδע⵽ϷħڶЩ߲˺༸ۺȥʼϸϸ
ӣû˵ߡΪԭ֬ظβݵûʣ⣬֫˼ֻʣ¹ͷͬ·߼˹ǿ
ɵĻȺͼⱻһԣλľܿЩˮ߲˴޵üͷԽԽֽ̧һöԪٻʯȥٻԪشӵ޵ϵĲٿ½ӽľ顪Ե㣬Ԫأֻӽʱת򣬱Ե̬
̬ƺһħޡ޵ϸ˵꣬սӽ׾Ԫر㱻ľ鱬֮˵צ˺ԪأܿԪһ
è
˿Ȼ˵ѧ޵һ£Ϊϵͳʾľͷʶ־ǡè


1001 ʦ
޵ϵͷԣħޡʳݣԸºֻͣƺŻỹҪǣħ޵棬ڹʱǴ̡ѵΪħ޵ħתԴҲħһˣ
뵽ľׯ֮ǰ飬޵Ϻ˿µ˿ܵĽ
ֻ˿жϣʩ˺üַ⣬ȷ϶Էȷûвʵץס
϶ҪץסΨһˡ޵ٶȻȥʳ߲˵ľ飬ȻҵһַʽԳһ¡
޵ϱʹƯ˿ı»ľϷ״ĵ˶Էע⣬ľȴֻ̧ͷ޵еһ߲ˣûбֳ̫⡪ҲǶˡ
޵áʦ߲֮֡˻ǰ˼º̿ʼꡱĳ޵ϺĵĲͶʳΪʳݶʳԶʳħ޴ǲݹ᾵ļһܿԱ
޵Ͷι˽ʮӣԷѾĴںֱʹˡѱܡ
Ϊ޵ϵĵȼ̫ߣּϸոһζĴͣǰ⡰èûбֳܣϵͳʾѱɹ޵Ϻ˿Ϊðĳ״̬ʾλľ鲢ûκζħѪͳϢϵͳ׵ױʶΪèľûκιϵ
һļһΪѱӵԼ޵ϵĿѾûаֵ⣬ʼԭȦ޵ȻСè֣ľЩǡ
֮áѱΪֱ֮˼ϽнԷûҪоħ޻ԭΪ㡣ɳԺͶԷͨ޴﷢ǰŮûΪľ顱ʶֻΪħ޵ıܺ˳ӣ޵ԭʲôֶ޴ӵ֪
޵ϿȷûʶңȡƯڵϺ󣬻˶Է
еŮ̴˹۾Դᶥ޵̧ƣֻèһú󱳲Լ塣
СèСħޣûʲô˵ģɵǰһλľʱ޵϶ʱЩΡ
Լø˩᲻ŰľŮū
޵ɢԺ߰뷨ħغ󣬴߽ǰĴš

˴ѹ󣬷ִѾѾ硣
ͷ߾ε컨壬һʱЩ㱡ɢ֮ƴӵһеļ͹ͷʹ쳣
üΣҧİķԺеĻ佥֡˴ȻʶʲôЩŵ˿ĭŤͷ˴⡣
õʮֵ޵ԺڲԶֵߵ˲࣬ϵԶͨпɱȡԶϵͷռǺ˴εĺǡȻô
ʱűƿŤͷȥ˴﷢˾ȻǡȭӶšķʦ·˹ߴһոµĳۣʵ˴˾ô
š
Ӧһ䣬ʵǵˡ
ţҲκˣ˾ˡղȥȴֻ֪Ƭš·˹ʵΪн׷ʦߵﶼǿͷģɴʱ˵ȴֻȶһ㣺Ҹտ۴⣬⡢ǻǣǴλá
ӦþǺնŵħˡ
˴˿ԭݣڵĴνǲܸ⡪ʥԱ޵ϵϳʥ֪»ֱӷԼɣ
о۵ֺħڲĽṹΪ߾ᣬȻ˸ħζʲô˴ǿߣ·˹ǹһ£ߵȺ󣬱ܿħڵĹṹ
ǲûĿսĺݣԻǰصϢ¡ڿ⾫¶͸Ϣǽڣһʱ䶼û˵ŷ㶡
ʱάشԱ߷ǽ˳˺˸к񾭴ִӶӳǲ⣺ʲôħΪʲôóȥʲôȨѺǣ
ӳҾǻǵ͵һЩɡ
·˹˵꣬Ŀתһ࣬ά˳ȥԼ󷽲֪ʱһӰ˿·˲ưվ
պĶ䣬õάʶԷ࣬λӶŵúһ㡢˭
˿նŵħķʦ
ȻǴʦĻӰԵάִ˲ģֻ΢Цĵͷ˴Ѿིı֣˴˾˵˴ʦԵĻϣл͡ʥᡯ̸̸֪Σ
õĽһ̾ɢ˴ֻöͷ˲ð亹ʵûԼﱩ¶ݡ˿ƽı飬˴չ黹ŬԼȶõģʦ¡


1002 
˴˵ҲǸ߾ȻǴһǶȻش˿⣬ʦͷǵѾϣ廹ҪϢһʱ䡣翪ʼ¥Ϊǿţ¥вڡ
лʦ¡
˴ͷȥʦƺʥ˵ֻڴ˵Сһλľֹ˴ĵ׷ӿһԵļ
˵Щʲô˿ֻǴ޵ϴȻ̧̧ë˵ˣ죬˻̸
£Ȼ䰵ħмܿԵӰ仯˴Ťͷһۣǰʱ˿ӰѾʧ
뿪ԭûټ˴˿ԱߵĵάȴʵŮ˭ħĹߣ
ӳ˵ǧҪƣ˿ʵħˣô˵ء±ѧϰħʦǿʮ
·˹ͨ׵ķʽһ飬άضʱŵɫסת˴˾ղ˵ġʦʲô˼
û˴شʲôٶȳ˴ƬӰһΣ˶ĺХԱ߷ŵһλʦԼɪ˳ö
໽ܵ棬ŷ˴˸ûٿǣǼŻ·
Լɪ֪ǿʲôǰŲ˼ӰħмλȻϷǵֲ̫Ȼֻڼǰ˲ϢƮͬħס塣
ǡǡ
·˹λ½ɹӰǵź󲢲İΪ˶Ϲʱķ桪ħʦԣǾ㡣
ֻгٶ۵ĵάĨŶͷ亹ʵ⡢⵽ô¡Щ㲻ˣôôֵģǸʲôˣ
ֲвάء·˹ɣ㻹ǵģ¹˭ô
˵ѧ޵ϴˣʲôάѿڶ͵سͣסʺ
˵꣬һƬӰ¶ϷɹǶǵ͵ݿͷ˫ǣǿϢ˿֮ǰִλŬվߵ˴Ｘ˻Ǹо˫ȷһֻŬǽվǵĺˮ˲ϲ
ֲǣ龰˺ܾáǷͳ˶ʮλ֮࣬Һ塭
ܻ뿪ܴһӡ
άɴڵذϣǰϷɹӰૡ
Ϊʦ˴򻺻ͷһ䵻ģ
˹ﰲϣҸôأ

ħˣʱٿĻոտʼ
λȻ̶ûзӵʽߵʵԣȴڻʳǴθΪֲȴλ⣬ĳҲ룬ǰǰһʮλǿľ˺նŵħ֮ڡ
ħ֮ѾڵĽλԼҲû뵽ԭɢڴ½صǣ˶˼ǧ궼йġȫۻᡱ
Ƕʵǿ֮սЩҪǿһαйҲΪҹ̫šʵõ֪ͨӵаʵ壬ѾܵoĲ
λ濪ٳĻڣ˿÷һԲεĴΪεǷ֮еλϣʱͷӶǰɪɪľ顣
޵ϴľ飬ȻǵתʧܺܵİʱѾԼʲô֣֪ԼݡڱѱԺ޵ϸ˸ֽСϾڵıֺ͡èȫһ
ת󡱵ʧܣĶ峿ʱģȣ·ĶѾľ鿴졣ʮλĿʱԼһţͷ̧
Ѿøַɨ˺ü壬۳Ľһ£ѾӵһħҺħһʹħ
޵ϣǰйء
ά˶ڱһϯλУɫ߾ʱڣаʦͨʵɹƵĺЩǰѸ߾ħޣЩֱ߾ֹƵʵ飬֮ӱҲûгֹ
λʾ˿϶ֳһЩĳϣ֤ʵϢǱ졣
ͨѱҴܹȡһļ䡣޵ϴʱλȴڻ᳡룬ɫƽվڶԱߣḧ˸ĺ󱳣ܹ׷ݵԴͷľѺһв죬ڷɱˣɴ˴ׯ


1003 
ҸΪӦǷתһҿ԰ֵ컯ڶ׶εĵڶ֧
޵Ͽеġڶ׶ΡոһڰĹ롣ʱħֳʹˡɡܡħϵԾʯڲħ޵ϵָȻܼĲǰС׼ףȴ
һ׶Σֺħֱͨȡ״̬Ϊҵħ֮ģʱûܵħĸšľôȻ޷ⱻӰ죬Ʋ˽׶ʱǻᱻħӰԸ񡣡
Ķ߻Ѹܵ˻᳡һߵһ˿һλ棬ȥܸǵѹơ޵ϰħһԣһ׶ʱҲܸܵûκζħϢ͵תĵڶ׶Σͬڶħľ
Ʋ⣬Ϊ˶ģһǶħһħޣе²ֻħô򵥡Ҹ˲²⣬Ͱ͵ʼû͸¶λoֱϵ
˵ˮ³˹Ȼڣ˵ҵһ¡
üͷԼǰһصľʱ϶ķ۲͸ˮһֱŬķͨ£ܽӴﶼǳϢĶħǴεĹ۲ȴʾһ˵ûκζħϢ˵ǳº͡
ǸоԵģٻóɹնŵħȴǲòվһԡħСʱ򣬿³˹ļ仰͸¶Ϣô򵥣ζȫ¿ˡ
˵һ㣬˪ڣҲƵķ֡
ʱ϶ķҲҵһЩͬĵط
ĶħѾ߰ǰͬȻΪЩħЩһɲ䡣޵Ͽ˸ͷЩȴһ硣
ڳԹ緹֮λ޵ϵĳ£ͬרŵġħѧо
֮ǰǩĸԼȣоķνй֮޲ΪвλԲ룬ĳǸǼһΪоĳԱ
شǣ޵СдλΪ͵ٵʬУζδܳһʱСо򶼽޵ƿء
仰˵ࡱϣһθ߳뼶
ԱȰǰڻʳǩЭΪԶ޵ϺǶûἰ£֪еǰλʲôĶҪں棬˰ЧʼߣĻϱ㽫С顱Ľṹϣǰ޵滮ļ׶Ρֱʼ˸о
Щ֮󣬱˹˵Ľ
һΣ޵ϺɯλΪԹߣ˲λϡ᳡λʧȥɫ̫áȻǰΪ¸ңǻ֮Աͬһ˼Ժֻรˡ
˱ɲͬɫʯ̳ħǱӵԸħķ⣬ˡϡĵλӽԺ󣬿ɺڶ볤ͬȵĴ
ÿ˶õ˼ֵƵԴʧȥǸúȥδӣλȴһ仰ûᡣ
ϡĵλѾ޵֪嶼ǹŽĴڣǵĵλԶʵҹϵİοȻɴĳ̶ֳ϶ԣȴ˹ǸʹࡪϾЦΪﳤϡԶĬĬŸ˾ɥ
ܸо̫ãϸҲûбİ취
ɯԱ߸̾Ϣѫʽĳϣ˵ӦΪ˸еҫŶԡ³˹ȴίֻпɺ΢ƽЩڸ׽ҫʱλŮվǽ촽βסˮ
޵һֱû˵ֱʽȴȻλ춼ڳҲѯ顪ⳡս֮ǰҺͼλһֱսźоҳɹ
˵˵ڡƵ;ͳɹЩǼٻϾ˹еĹͶǲĥġֻΪ쿪Цǵ޵ϽġսԵǰʱԭ뵡ĳҲɵ¶顣
ԶħսսģӦʶһʵδսٿȥֻ³ˡȻħ߰ʱѧ˸ʴ壬ôҲӦֻͣڡսԭʼսֶϡ
޵ϴʱ٩٩̸ԭվڻ᳡Щ䣬λཫ;һʶԭԼ飬ԭΪĻҪҪ


1004 սо
νսӵڸ߲Ե˽塢šΧҪĿԣĸλʵܳսϾ˵䲻ŵĻ½ĸ߶Ѿռ߳ɡ
޵⻰㲻ϴ嶼¶Щ΢ЦϾû˭
󻰷һתǡʤܶǱҳ£ԵˣҲԷƱӡԵĻϣλĵĴָңֻҪŵ˱ͿˡԷɳȥͶԷսһ̡
һָվһԵˣɰǰʵǣĶħȻѾӵoλ徫Ӣһ֣ึ˲شۡ
Ϊ࣬벻ң½ӦλͬʱҿǸӦһ̵⡪ͬĵһϮʱĸλûаգȥӵС֮⡯ĵˣ
ԵĲһ͵٣ǧ͵ʱӦô죿
һΣͳڱɫ޵ϵĻȻһʵoǰ˹˵𲢲Ϊⲻһ㼶Ľ
޵һû취ǵȴֳϣǸ̵ʶǵζʲô
ڣʱҵ˶ӦķַǸλһзġڴˣϣܹԡսо壬λְ֮ǰδɵзλ׼
һЩ˵꣬᳡Ȼȫ
ڴ֮ǰǸȤǡħĸֿ⣬ԼǶЩʱ϶оĹҪ˵Կɺ˵ս̣ȤȣϾЩһʵȷǿ⼸λ壬Ҳ
޵׳Ļ⣬ȴǲǿҵвСɴ˴ģǶλϡӣԼԡսԵŨȤ
Ȼ֪սоԭǲڵģ޵Ϊ˰ѵŶħо֮⣬ʱֱӾţκŵԼ͸
޵ҪֻܱʾɺԼɣ˼룬տ˹лûסʵ࣬ǡսоǷҪ룿
ĿǰĽ˵λϵļѾȫ㹻δҪĻһʱ͸λ۵ġ
Ψϣ޵ûаڳʵ̬ΪҪľ조⻯˹һɫ΢΢仯Ȼף޵ͨһλǿţȷδڲĻȨ͵λ
ά˶Ȼ޵ϵͼλһۣɺòҪԴȻȫ֧֡
˵껹նŵħڴ˴սأҪ޸Ĳ嵥ԸǱ˪巢һݣһᾡ㡣
Ͷұħ޵ϣԼŮɾͲʧȥôˡά˶ʡѣǷ׷׿ڱʾͬΪ֧Ԯ
޵а˿ʾл᳡λʱҲûɺһߣ˹ٿҲĬĬĸ桪Ȼ߳᳡ȴȻɢ
һѸһƬǱﾴķʽк֣̬ܶ£ȻͨõķʽԭֻѰһĻλϡȴΪ˺
ֻǿߣͳǵʵʵҫ
ɯ޵һƣ³˹˻ҪΪλףӽ쿪ʼЩʧȥ壬º޵Զվһˡ

ʥüͷһֱţеʱԵ硣
Ϊ̵ǰһĿǰҹֵľ񼣡
¹մ£ٹվڿҰܹ˸̾ĹĻΪˣʥ˴˻ѸپһʽҹֱټЩŰݵڵصͽǰ˹ﰲʾ֮ġ
ǡΰΪǽ漣ȴڵ˴˵İΣͨŲ뾲ɭֵǾǴϢҲҪȹԺˡ
뵽꣬˾ЩͷۡΪһΪشĽգҪһʢļ䡣ȻǱʼмصǸ߾ǵףʽǸʱʷḻĵĸ߾Ǹ䣬¸ովսҵ磬ȴһˡ
ֵʱ̨̣˸ִʩȴܲסֱԶĹǺ̧ʳļ۸񡣲ÿ߳ӣܿ·ߵжӲʬ壬һᣬһ壬ͬʱҲ˼Ÿñͨķʽȥμɡ
ΪʲôķѵĶҪô࡭ѵoֹһȻ죬漴Ͻڵģ߳鷿˽Ҫֽĵʽ


1005 ˹
Ϊǰֵ񼣣С򸽽ѾгΪ̵ͽҲûжⶫʱ䶼ҵġ걻սҲǴʱҲû취ȥﳤֻܳůʱǰе档
ʥȻŹֻᣬÿ綼ҪϲͽЩäͽǶ˹ﰲϸһ
ľȵĲ߳£⾡ǵͷͽ˾ǰԸĹҫء
ٶظ漴ͶؿʼĤ񡣲վ壬קקƤ磬׼ʼȴǺȻס漴̧ͷ
ǺȻоհƬͽֻһĲ۲գһƬԭڵϵȺ˱㲻ܿƵļ̧ͷţ־ը˲ֳһƬ󻩣
ǿʼܷӴΪվܼ̤
һ̣մĲͬʩ˺ħЩǵĶ巢˳ٻ
䡪
޴һԵĿյ𣬱ܵȺ׷׵ڵءǾֵſ̧ͷŴ˵вŻֵ壬һ»
Ǹе־ǣ岢һλλ
˵ģ㡣
Ϊ׵ı֮ǰ׷󿨴ɺİ˹Ȼô˵Ȼ񿨴ɺǰǰЩϰλԸͬҲˣǸ̬񣬲ûнȫǱ̧ͷϢǰ
˹Ⱥʵǿģ˵Ĵˮƽ˵ˣ⼸λ˹˲ͬľӢδл֮λ˹ˡȻ˵ǡվ߲ɵͲ֮ͣеġҵɢһࡣ
ûʸ붥Ļ飬ִչȥҪЩںնŵħãڱ˸һ롱ʥˣȥǲμӻ顣
Ϊ壬ָһ࣬ȷЩ۵ġЩ߹ʱ޲ýϵ塱ıǩϡϵԪҲǼ֮£˹ĵ͵ȫ෴޵ﶨȻ죬һ䡰ʥʿ
˴ӽĿյسڵλȥصͽǶ߶£ѹ±׾ĳԱŲ˹Щˣǰȥ̧߿ЩļһȻȲأ̬ȣǿվĲٴС
˹һ֣Ļ˰ɣ
ĺǸ˹˰ԣԱߵĺֱϧɺǿǱһأôˡ˹˵Ҳǻ°ɣ˵֮ǰ㲻̫ϵ
˭˵ģӶ㶨ˡ
˹Ȼܳ£ϳܣԼüˣϧˡûƯҲûá
ң治ֱսϡİС˾䣺˵ԺǻҪʲôо첻ȥͶô
ɲôӦΨһĳ·ˡǼţ˵ҪռšϡԴģǴ󷽣ЩҾ
Ǹ˹˵仰һѾ˲ǰ˹һֱԵǲˣ
ңλ¡
˴ʱȫΪľȲûڵϡΪ߽װʦʵǲʱΪʥôʩŰȥԿѹֻܲŵԼ׳ٻκ˿ɲԼƾԿλ塣
Ŷİɣ
˹Ͷ䣬Щͷʵ
ǴӸ߾ʱھһֱڡ
Ҹ»شһεĻᡣ
˹ɲ޵ôģֻһ֪ɵ䣬Ϳࡢ-˵쵼֮
˽Ͱ죬ش𣺡ҡǡ
Ǿûˡ˹ͷһ壬Ŀתˣһ˴Ķ԰ɣ
Ѿ˰أʱͷϾ亹λ壬ֻӲͷƤصǡ
ˡҴŶԣǴ壬Լɯһ޵ȥǣ͡˹˵￨˿ǣԴʲôţȥ̸ԸԸ⣿
Ļ˹ȴô䶼ȥ䣬ֻǵõά˶˵ҪһЩΪʹѯ
ֻѯԲ˶Լֱĥֲ˰Ѻ̴Ӧû⣬£ҡôߣ
Ĳùܣˣȥü·úǰץȥƵġ
˹˵ӻֹ֣ʵ㻹£
ҡͽ˵һ¡
Ŷ˵ɣʱ乻ô
˹ý棬ʱĸǿɺ⣬˵ͷӦ£ͼֱߵڲ˵ɺĻԼˣԺ޸˭أ
û˭֪ܻáʺƣһҲ͹Ǻ˰ɣ˵޸أ
߽ʱָָ棺ֺ£Բܾġ
٣˹㲻ϲз֮ôʱһ޳ȥˡ
˵ô¶Ը˹˵˵ţȴ΢΢̣ʧȥԺʱȥṩһЩůƺ׸㶨ɣ


1006 ճ
˰Ҫ˵졣
޵ֹļдʾ⼸ֽǩ֡
಻Ϊľ߸ǩȴٲˡӸλ޵ս󣬷ڸѾѹ˲Ҫļڻļ϶Ͻǩһ¡
ǰÿѾ֢ҩ֮ͳȴΪʲô˵δСʡ߱һ£ִһ¡ִ߲ϸٺõҲǰ״мǣƣǼļڳϦ֮ĵģ
ȡĻ۳ķҪ׶λ𲽴ȻʹҲ⣬Ȩ֮չ黹һЩ
˰տ࣬տࡣǰ⻰޵ҲⱳζʲôΨһģǾܵʷľܴȻһãչܹЩ·
ǩЩļ޵ϿϺ˿ǰġʱֽĴһĺӰ޵վмƫλãɯվڲУͬеλվţ弸еĳϡ
ͨУһʵҲֻáǿݡ΢˽Ļģ֪Ⱥ˵ķжء½ϵǿߣӦվ߳ϡ
޵ϿЩġά顱ӸСŰ˹̹ʿˡˡɭȵһõƬС˵Ļɽ۽Ҫš
Ǹƶѧĳ㷢չԼ磬޵ϺЩ壬ΪػƬ½ʼȫ׵ĺŬ
ֽݣͨ濨ǰڻϴɵЭ飬սоϢС޵ϿۣעƸϢžʯԴռָĻезʳƱܹͶЩͶͶ뵽֮ʱһĹɣζšҵĿˡ
ڵ˿Ϊսأ޵ģǽõʮ֡תͳҽԺֻҪܾ콵ͨߵʡ֮ѺУôδӭսұҵռơ
ⶼϵ飬޵ϲ֪յĽ±ֽ̾˿ŷԱʲôԼͷһۣƣ漴۰Ͱ͵޵ϡ
⼸޵Ѿϰ߶ԷֻèƵˡѱĶҪӡеļһЩϾ޵ϿԺ鹵ͨԹ̶ԷվߣֻߺúųԷȻǿ¿ǿһ޵ûжᡰԭα¶Ϊָֹ̻è״̬
ֻǸͨè޵Ҳ춢šһλ׵׵ľ飬Ժħ費ͬ޵ֻܽߣÿ칵ָͨܲܰԭļ䡣
ôˣˣ
޵һ䣬ߡ顱Ľһ˫ִϡͨϵ޵֪ЩģҪ̧һǰ÷ع
ȻƵİϷùٴΣɺܳסһµ׷˱˺޵һ޵ϱ㿪ʼվ·ֻǶÿ߼Ҫ룬Ϊ˽޵ϱħļߡ
öܲӦû취ħ˼˰Сʱ޵ϲöԼİλϢ
뿪Լİ칫ң޵ȥħв򡣳ѾפڴˣѾʼ԰͵ټľʬоλʱڣ޵Ժά˶˫λƣ޵ֻǴ˸к˾½չߡ
һ·ϵʹСλߵͣҪͣʺһ䡰˺á޵ƽһλҵ
λڡѵʣ޴ĿյܿһЩϰŷŶʹһͺʵľ޹ϰ
ĵȼԽʽ˽ʮ˼½ˮƽԣѾǶ⡰ˡֱʽĳɳ޷ƿԼ޴ЩﲻϽϰȴ֮⣬ʧȥ˹ʵսϰԴϤԼ塣
޵ϹϽеļʸ죬ȴû˵ԭ뿪ںʦ޵ϼĿڣࡱ֮ĳƺУֻּɡλľ˽˵ʱԱڣվûô


1007 ط59
޵֪ӣԴϰߡŶñɴʵôϰʱ򻹴Щ
ҡһǾŵá
ղһֱеֱۡۺСͬˣΪ˻׺ףԡ
Լʵǰ𲻴󡣿ֱվоԼǸࡣʱĵﻹЩϾܵ嶼ЦЩĹѯʡ뿪նŵħҪԼľŸϽ֡
޵϶Ŀ߲Ŀ⣬̧۾һ룬ЩֻʵŤͷԱߣԲ𡭡ҡҡ
ˣҵĽҪһ鱨ֹĲ̫˳ģ߳еΣ
鱨ֵĹʡΪһ˲ţִҲʤΡָӹ١Ľɫ˵ˣΪһʿǳɫģελ޷޵ҲòĸıŮ˵жôѹڡ
仰һֱЩԥľգ˺ü۾ƺûӦ޵˵ʲôЩ֣û£Ը͡
Ը⣡Ը⣡
ЩŹֶΪ鼤߬ýġ޵ЦЦתƻҵģ
Ī˹͵ġ˵Ĺʺҡ
޵û뵽λǰôģԭҲ뵽֮ǰ˲޵ϲϧһдȥΪѾ˵̬ȣĪ˹ʱãʵ͵ڱġ顱ˡ
𹭿һۣ⹭˺ޱԼõǱҪߣΪ󣬹۴ǿȱڸӻʹò̫㡣
ʵɭոԼĻԱûġ
ȥǼһ¾ˡµװҲ䷢㡣Ҽǵϲɫ
޵˵̧֣ϵƬЦĽĽأ㴩ۣҲͨİ׻Ҫǿ
ͷСƵһҲҶǺΣ촽΢΢˼£˵˾仰ʵ̫ͣ޵ϸû塣
ҪʱᣬԼšˣҪ鱨ֵͬ³Ըְʲôģҿ˰㰲š
Ǹõġ˵Լûʲôѣ뵽̩ŵǲԼȥŪͺá
ţꡣӲڻʳҳеĻҲҪŵġ
޵ϳգգۣȥҲҪ׼
صͷһֱ޵뿪ԭ˷ܵ˺ü¡Զļλ忴Цľɫˢͨ죬ҲȥˣһܻԼķ䡣
޵ҲΪıԸϳŤȻƲϡݡŮ£չ޷赭дĺԣԼģǰߣͨÿյӦֱ仯
սûˣ˵ø͸濴ʣ޵ȴҷⱳӰ졣ʱħڣ̸һЩг
ϺڻǩһϵЭ飬ЩĿ޵ռλ֡쵼塱ĿͳȻ֪ĻģԴ˶Ĭȴ΢ʣϾ嶼˹ǰ޵ϽӴĶ࣬Ƕԡࡱʶͣڡ޴桱ϡ
Ȼ⻰޵ҲһȡʤȺ㣬ĵȷȷƵϡ޴ʵ϶ԣҲȷʵ롰桱졣
Ⲣζûкƽƽɡ
ֻ֮ݬͬڣ޵Щ塪֪Ĵ֪ҪԺദˡ
Ӱλ޵һһߴԼ״̬ۻǧľֵţʱҲȥԥֱӽǾˡħˡϡһδΰťðʱʶԼѾٶȵִ˽59żϡ
ڡϷУֻҪҲϵĲս񣬵ܹ30żģնܴﵽ59ͬǽ59ʵȴر
еΪԼӳɣܹͬԶһ࣬⻹ֻڡװ£װѪ˺ֵĲԱ㶼пܵġ
޵ǡһݶӡĩβңֱ֮ǩΪʼնУڡװ͡ԴϼѷЩ󹫻ĸչ޷ᲢۡˣȴͨԼɵк⣬ڵһС
磬޵ٶȵִ59żʱȴѾ͵ȫͬԴҲۣ⼸ʷʫ˵ľ޶ֵϰȺۡ


1008 ż
޵ĿǰһƫڹļƷװѾ޵ϵ첻ͬ͵װԴ˸л˹˵ľ֮仰˵δɹ޵ѡװ֡
޵ϴ򿪼ȼ59ӵе¼ܲࡣͨ츳㣬޵ȴǿǿ¼ܣ
ǿ
ģ480㷨ֵ
ȴ1
Чħǿ˺25%10롣ɵӣظʹãգ
ħ̬
ģ100㷨ֵ
ȴ15
Чħħʱڴ75%50%á״̬ȫԽ50%
ǿϵ츳е⼼ܡǿȥһ㣬κΰٷֱļܶҪ޵ʹõǳ̹˺100125𲻴󣬵ʹǿǹ10000㻹12500˺ͷǳˡ
ؼǡ˺޵ϸͬʸ٣ͬʱҲСʸ׹ߣԶ̡ⶼûŰڳԡ
ħ̬ǰǸ񱩡ܵĽװ棬޵ϿܾùֵֹġΪƺġħ
ʣľ鱻ˡԪٻʦְҵ29ͬ޷޵ϵ㿪ʼ鿴ż񡱵ݡ
ħ˵Ȼѣ˵30żǴӡžʦ֮·ô60ǡˡԽķˮ룬ƿħ֣֮Ҳ㹻ֳһ㡣
ߵ죬˵Ѿ㹻ĵˡʹõվԴڵħ֮ġӽṹ϶ԣԴȪڽ
ħ˴ڵʲôƿصʲô
˽ܳԽⷲ˵Ľ򡭡ֻܿܿеһԱ
޵ϿǶǵֲ⡣Ϊ59ʱһŵ˵59ǰסΪûǸѰҵġͼ
ûдɷʽûд￪ʼġ񡱣һʽ⣬ҪԼȥ򡢲²Ⲣҵ𰸡
޵ǸϲѰҹɵˣУͻ60Ĳ࣬ûһдԼɡʱ߼ϵ޵ܽЩдġԡָûпظѧϰĵطǵĺ״̬йأơ֮顣
޵˺ܶ취޷һžٴվżǰʱΪ࣬ӵеҰ͸߶ȻǵǸլ޷ġǺoս֮޵ѾǽӴ㼶ġ컨塱ԶĴ𰸣ѾӵһЩ
ڶԲԣûã޵ҲżȥԡԪٻʦ񣬷ħˣ29ȷ򵥵öࡣ
λٻ
ԿλٻһԪӢԴ֤ӵ㹻
30ܡ߽Ԫٻ
648000㾭ֵ
ͨ˶ԣλ桱ٻʵһ¡޵ǻ켣ڲЩħʦⱲӶԽӴλ洫šһĸ߶˶ħЩ峤Ϻǣȴкܶ඼ڴƵо²壬նŵħԭ˿һλԿռоİʦ⣬ǲҪ̫ɡ
ʱ޵ϺȻסΪԶһ½ɪλӰʧȥӵ˺͡ԪٻʦƵĴУȻְҵţô׵ĹؼǷҲ͡λ桱йأ
վ˼ܾãΪ뵽ɪ޵ϾͲĻԼһ𲢼սʱ⡣ͽ߶Ŀɺȣɪһֱ˪˵ĸ߰СҪôȽأ
޵ϻع񣬺˿ҿ˿ЩҪɯ˵¥ݡ

ħ⣬Ųһ뷵صİ˹ˣʱոսڻĿյϡ
ʵ԰˹ӣֱӷɵħٱʡµİ취ǰȥɭǵĶħôġ˼ܵ£ĳôסһʹ¶ġ
ôУо㼸ƽҲ֪Ϊʲôôӡ
һཱུĺֹűΪΡƿش֮Ǻʹáɽ캣֮ķҲΪսôཨʱЩ͵֮ôܸ
ȻֻˡôСڵĻҲܹҰĵط
˱ŷڵϣһ·ɹɲʲô顣˹˲˼ò·㣬ֻʩ˽磬÷һ㲻ᡣ͵²˱߿յ׷ɣԼͨŬ˲ʣѾһ·
ȥɫףϥǴ˺ðŻ


1009 ˹ļƻ
ˣнǡ
˹ͷƳһۣȷ˻Ժǰߣŵʱͷһ䣺һ·ûʲôɣ
ûûУ£һ·Ҹо
˲Թɫ׶ԷǲԼȥ״ϽںûĻӦ˰˹ŵͷû˵ʲô
˿Ĳоȥעܵľɫʮǰǣʱǰ깫ͳԲϴķḻԣڿаģͷ̶ֻŵĵӡ
ʮĻǣȴܵ˼ͬǳѾĻ𳵹վ̨Գ󡣿ƽ·Ѿʹöʱ·ߵдŵ·ͷĿĵء۾һдľǡɭǡ
ɭжԶȻ֪վ˺üŻع
±̵ĸݵö࣬Ƶмľ¸Ӷǰ·ȴܿԴԴϵ̶Ӷڳǰϲ߲˹ϹɼӶǱŵĳƤۣζڳ׬һʡ
ʮǰҲǴʱĻǡʱű˵ˣһɴֻһȣһ쵽ͷҲûʲô˽ҵķѾʶණĸı䡭
Ŵ·߽У˹˲֮ǰǰʩȥѹƷˡǵķҲֻͷ϶ŽǵۣܵǷ׷Ծÿ·۾η߹
ûдЩ˵Ͽȣֻ˵һʵǵˣĴȻϰΪ
޵ϵʲô¡嶼Χת
ӳߵ㳡ԶܿĿȫǵĺնŵħΪǰʦڱֽϼħΰ̬ıӿݣ߽һ־Ȼʧ
֮࣬˸ܵһֿ־塭ʦħ˴ôʲôĵˣ
Աߵļλȴһ㶼ûʶΪǲδĿöԿ͵ٵսʱˮħҡͷ벻ͨôõħΪʲôӡ
Ϊӵеǿħ˰ɣ˹ЦһȺ࣬ҲЭռЩͷˡ
Ǽ˶ǶԱֽϵЩŲ̫⣬ΪԼΪϾ԰˹ǵʵݣûʸеоۡվΧȺڵĽǶϣ˸䵹Ҳ
˹ħЩϣĵģȥ㶨ɺԴˣһԵͺûٳ⡪ձȽʢûȥ鲿Ѱǳе£⼸ƽղעڡŮˡҵͬԡ⡣
λĵ˵ЦĽħΪʧ˿ʱ¥Ϊڣν˰λΪ˶ϸֵ֮ķˮƽ̾ѣ˹ȴھ͡ôƵɺĵòֺ
ڿ϶ڣֻҪúðοЩʾ֤ʮþȣ
٣ҲԲ֪
˹ӣȻô˵ЦѾĵ뷨߳һξ룬ħ֮Уʱڰ֣˵˲˵ˣɲµġ
һ˺Цв˸϶飬ܿħвλá
˿Գӭ˼λ壬˹˱飬ǰʺáʾ˸лЩ⣬뵽Էǰ񼶱ĴںҲȻ¡
λ߾Ĵʦ˺֮ǰ˴һ촽Щ񣬵ȴ˵ǣ˹ﰲϣͽˣԸ˿°á
˿ıûκα仯ֻǵͷʵ·ûʲô°ɣ
ûûʲô£Ǽ˶һֱܺá
⻰˵ûë˹ûڳôȴб˼˿̧Ŀ⿴һۣλʥ̬ǹͷ˳ӡԽԽ˵⡣
˵Сˣĺļƣûʶ۳˸㻹УһλȴԵ˿û˵ȴĪ
˿һ·ǰУ˴ڵġͷ˱ס˴ĸڣ߿ʥ˳ǰһʱ㵣У˴ˣ˵ʥˡ
Ƕ֪˵һ¾ǡ˿ûвۣӰֱʧһȴǳ޵ϵİ칫⣬˷š


1010 
ϸ˴˽֮ǰһк󣬲û˾ǰü˼˰죬̸ֱ
ʥˣѾ֪ˡʥᡯĴڣԺ󡭡
֪ȴûֱӶ֣ǰקζŻ̸еأǴơ
һ·˼ֿԣûԤô㡣˿ȴָָͷλ֣˵Ǹûᡣ
˴ûҲûϸ˵֪ڴʦħԼмͷ˽ֻλ°ϢλǸʵɣ̺ôûкҸ£ô˵Ӧûֱȥʵžǡ
ǣʥˡ
˴ﵹ˵ĳǸʥڣҲдţǲõ̫࣬Լ˯Ⱦȥˡ
Щε˴ϡŴǵĶ۾ϸ·ϰ˹˵ĻȻ۸߾ּԣἰ޵ϡֵʱ򣬷һġ
ÿᵽ޵ϡ⼸λ̬ȶǱġ㲻֪˵ʲô̬ȴŵģȻǰԼ޷ڰ˹˵õء
ǰᣬȻ˸뷨رǡ֪˴ٻ򡱽ٺ󣬡̡еĳ룬ȻӵһԺ޵ȥ۵ĵز
칫ҵ޵ϣʱ֪λʥЩ˼ԭںɯźᵱξͼݣΪھɭ̽յľٶ֤ξȷԡȻͼǳģ򡱵ĳ֣ĵȷȷo֤
˵Щ˿˶Щ⣬˵飬ȴʵ޵Ϻɯһ
õģ֪ˡ
޵ͳû˵δ˵ЩƵζ
˿΢΢üλ̵ʥƺҲЩ뷨
ôˣô
ӦֻǾԼȽ϶ѡ˿Ҳû취ϤԷ뷨޵϶Դ˵ǲżǾ졣ʥᡯȺ˶ɵӣȻ֪תͣҲʶءԼûϵԸԼá
˵ŰŻ滭ξƤֽвʵʵĻ룬ǾֻܲȡһЩĴʩˡ
˿û˵ΪĽǶȶԣڵȶǵһҪءͳ˭ҲϣƤӵ±ĳһѲֵļһ¶ԷoҲˡ
ɯһԱֳĬΪ룬ΪʱλŮ״̬á
Ȼ˿΢΢ü£㻹ҪúϢ
û£һá
ɯһԵķϣɫ԰ףʱ֮Ȩȣƽϲֵʼûг֡ԴսȨȱһŵľͷȻܸܵߵĴڣȴͬ˶ߣûκηӦ
Ȼ˵Լû£վûסκٶȿ
޵ϸϽˮ˼ڡɯĲֻ֢ͨ˷ðΪʦ̧־κáʾġDeBuffȴ޷ɢ޵оãȷ״̬޷ͨҩʽƣҳʱûʾʱζȡʩôڡ
ɯ⼸״δתʱ״̬Ҳǲġ޵ܿǿԼͶ빤ݵƣȴ޷ڸǵʵ
Ϊ޵ѾȥѰҰ취ֶЧ˿޲ߣͬβˣȥطңϣǼãġ
˲ǻһֱӰ죬ɯ޵ϽѾֵޱǰһ콵˼ʮ㡭Ȼ΢ȻһͷΪ޵ʵЩǰֲֳܱΪɯԻ֪Լ״жء
Ҵȥ˯һƾͺˡǷİɣ֪ء
ɯŬЦݣˮһڣתǿɺ
˿ȻѾʵȥˣǼѡ
޵ϵָٿȻսɿϸ΢ϵı鶼ûʲô仯ɯվ̵޵ϣʱǲҪע⴦ķʽ
;ոպǩҪԼ˫Ϊǳܵĺ飬ô֡ڡȻҪͻġֻǡ޵ȴ۾ͷԣķʽҪ
ٿȻɯգúϢȥһ£ܿͻ
˿뿪䣬޵ϱԵĻҺͿɺ仰ɡ


1011 ߲
նŵħʵҪǱ߸ȽһЩǿɺλϡĹͬܡ
ʧȥ֮ħˮƽ½ڽоʱҪڸַߡڼλ˵ʵǲӦ⼸ͼ֮ǰоȴҪȥҪ͵ķֲԼϵȱʧ
˼ƶʵƻҸԿʼ˷ֹ
ʵͨʯֱӹԴڣǡԴʡȥÿҪžʯĲ衪ˣڲϵĽɻ
ѹħʦôܣʹ÷Чʵȷ̫ˡ
˹ٿ²ۣȴھ׼Ŀ̻µͼһжҪ֣ЩҲᵽϸƫĿաǰĶڶҪԼֹ죬΢һҪ
³˹仵ɴԭȥϰ׼ˡ˹ͰΪ̤ʵˣ꣬ĿǰЧߵġ
ɺûżʱȴڷ෨ʦЩħǰЩ飬ȫֻͼӣʱҪЦһдߵ޴ĿĲͬ޵ȥѧϰʱȻоԼȻѧ˲¶ΪվĽǶȲͬЩħʦ˼άʽʱȻͬ߼˼·ʵЩջ
⼸ˣɺʱν㿪ʼ鼮Ǹħʦģ涼ǻٻķʶȻܵͼýζȻⱾ췭ʱԺȻֵ˿ȴһλʦɴ޹ʳڷ֮ڣɺһ£Ҫ˵ȴԷһֻƣһֻһǰ鼮ʧ
һз̫죬˶æͷĶûв﷢顣
ɺǿһۣĿתеҳֿհ״ȻԪ۳˼֡ոն꣬ʵҵĴű㱻졪³˹ſڽҲû룬ֱӽΪڵѧͽʵԭϵģǰ塣
ţ㡭ǽа˹ɣ
³˹ԷԵı˪һ䣺ô˭
ðŸλϡǾʺһ¡˹ʱ̬Ⱥܿ漴˳㡭Ϳɺ˵Щ飬֪㣿
³˹ĶôٷԸձֱֱȥ³˹ΪľӢǰúܣ罻÷ϻҲʲôӲӵģû룬Ťͷһ䣺ɺ㣡
æµļ˶̧ͷλͣеĻơ˹ֱ룬϶ЦݣСϡ˵ֻͣǱ̫α˹˾;ò˹Ǹ˹շ򣬵϶Ƕˣ
һӢʵŸӣӵʱ˹ڵһûʲô飬һǰҪͿʺá˹û³˹ôûûΣ׼ǵö࣬ϳǰ˵֡
ʱǱʱǼ˹ǶҪģ⼸ȴ̬ɢ˵žĿȴĳȥЩʲôĺǺ档
˹վǰЦһΪλѾǱˣû뵽أ
һںͻȥǱߣʱ޵һ뿪
˹һ䣬˹üëˣôȥҪһô
⻰ĺĺˣʧȥ˹޷Σܿǵ΢ķһ·ɻȥ˹İæʵȴڰڿࡪȻ˹üδ䣺ͷģֱǹȥٶȲ١
ǸĶô֮ǰ˵ţû뵽ȻҲлˣ
˹˸λһЦ˹ȴ˳Ĭ³˹ʱŷӦӵ۾ľҪ˵˹ٿһѣ㷨ʯˣϽʰһȥ
ʵķþʯ³˹ͣ˾֪ʲô˼һԼĹ̨
˿ԼѾǰ徫Ӣˡλշĺͬ壬ǰԼ޲õͷȴһԸģһеһУ˵λĸı䡣
վĿɺۿãʱ˽֣˹£
ţЩ˵һ£ͦҪġ
˹ȻҪڳһ֣̬˵֪з˵ĵطô


1012 ֪
˹Ǵ㵥ˡİʾʲô˽⿨ɺͻλߵ֮Ůءǰ˹Ҫӭһ߳ȥġ
Ϊ޵ϸɺ˼з˹һп̬ʱ򿨴ɺͰ˹̬Ȼǡӹ˭ҷϻ㡱񿨴ɺˡˡ˸ϡͷΣЩһæԼǵ£ʱŲУ˿⡰սоķҲоġЩϺͼõĿ
԰˹ѯʣɰڳ̬ȴȵĶࡣ
վΨʵΪ𡣼˹˵̬ԣ˹ûϡͷȥѹԷΪĵףʵλŻǷǳɳܵġ
ɺûԣָָʵҵԱߵĲţһ˲ףʱ˵ˡԱϢңȥǱΣ
Ϣңã⵱Ȼã
ɺûпܰ˹һǳԵźš֮ǰ˵Լ˵ˣÿμ涼ҪĵģΪ޵˵ɺС򡱣һȷǳͷĻ档ʱʵվǵλı֤ͱ˵ĿɺҲн죬˹αЦݣȴڴʹ졣
ϢҾһĿзκڼϵķǽǾ޴ľʯڣ൱һȾ޴ĴܹħĳʱΪѺ۶޷
ѧͽǻᶨڹɨڷʳϡƽʱоļ϶Ǽ˱СһᣬȱȲɷɴԡ
ʱɺƿϢҵĴʱ΢٣۾˹üëڵ
ѧͽɨͦ簡
ɺһ䡣˹Ӧܿ죬̵ͷӦҪÿ춼ôڿͺˡ
λŤͷ󣬼ЩЦݣϢӦ£ҪʲôԼ
˹ٿ³˹ɫֵܣпɺ˹ǰߺȣǱ㶼ûǳĬߵǰʼ÷ˮ
˹˿ɺĿʼղϵĳǱƳ߶ԴвʱˮźúЩֵʵʲôô
ûС˹һ£ûסоĸоô
Ͱ˹Ϥǰû˵ʱôʣΪԷֻǿףصһÿ춼ѧ¶
ʵɰ˹ȴɵˡϾһ⻰˹ܾжʻաһۿɺŤͷˮڣΪأмһԵ϶ƽ˼ư֮С
ȥǱģǸ˹߾ͺá
󣬿ɺͷżһȥԭֻһ󿪼ϢҲ֪ʱ˵ڶ䣬Ľṹ˹ٿ֣Ƕûʣһûһ⡣
뿪˹ɨһۡǰλʵڶˮƽϲ࣬ھӢǰ⼸ԭûκλȨļһʱǵ̬ȴѾûľне϶ڷ˶ȣ˹ٿϣħŸоô
СϡͷΣʱû˴ƺйʱƺ˹ٿֱӻصúϣ־С
˶٣ħôгкȣþˡ
𣬳ϻҪеġϾͷΡ
շղҿڵ󣿲оЩܻĶ
³˹Ҫ˹ȴסصǣʵǰҪЩû취ֱʩֻͨˡ
𰡣ȻûΪļ䶼ڲôħʦЩҲǷħƷѧЩûǰ;ġ
϶ЩϸݸǴ̶Ͼֱӷ˹˵Ŭ˵ֱӷǽо
һλˮ˵Ǿ⻰Щ֣ϽԲȻˮƽҲߣħһЩȡֵ֮ѧϰͽҲġλҪĵطʱǡ
ţĻġ
˹ЦЩӲ͡һ̵ȷᵽ˻ƽȮ۵ıħ裬ǰ⼸һǰӡҪǸؾӵ˹һڻ¡
ûĻֻܱ
ˣ֮ǰ˵λоʲôǺӣ
Ǹ˹Ļһӱ¶Ƕԡսо֪


1013 
˹˶һۣҡͷţоһȽҪĿ⡣ʵʵҶǽҶͬ壬ЩҪ˵ȥͺá
˵ԱߵĺշȴЦǡ
ڳЦ³˹˺þãûסԷƣôշ
ûûûʲô³˹Ͽɱ
շԽ˵ЦԽʢֻǾãˮƽķ󣬺ҲûʲôоıҪɣѵຬߵħ棬Ҫô
³˹öͷ͹ֻ˲ճȭͷǽĦ°͸°͡һƬַӦǰ˲ĪĿСǸ˹ģʽһշ򣺡˵ʲô޵Ҳ˵ģ³˹ϣҲǲ̫Щԭտһۣô꺢ӸĶܸ΢⽲ô
ⲻȰܣǱ׼ĻϽ͡Ҫǰ³˹ǰƢڶԷѾסӿˡȻ˹סĸ첲³˹ꡱһͷţȴվû˵Ҫ㵥֮Ļ
ǰ˶һҺΡģ˹Ҳ֪ӷûκ塪Ǿ㳳ܳĹȥҲֻܳΪڵЦֻ
һǽ֮ѿɺг˵İ˹ʾ֭Ҫ򿪻⣺ʵҵһ㰡ҿħǽƤ˺ö࣬ˮھȻҲǻġ
ðɡ
ɺ˫ۣ߱ϾȲǰİ˹΢ͷʲô£Ͻ˵
Ⲣʲôڰ˹ԣɱ֮ǰһ򱶡ĵ⣬΢̣ʵ㡣Ͼô£˵Ժһʱ͸Ϲˣһħֱ񣬽Ժл
˵˹üӦǲģϾǰٸȻûʲôʱЩĿġ׶ڿɺеġ
ԭɺʵͱǿ٣ּǵλȻ֮ŮԷʵͣϵҲȫʧ
˵˰Ҳûص㣬ɺֱᷳӻص֪ΪˣĿʲô
ǸҾ뿴ûп㡭
ûУñöˡɺָָ̧ʵҵķ򣺡ÿ춼ϲ£úܳʵԵķҲ˯ҲܺãǰӺöˡ
ͨش˰˹Ԥĸִ𰸣˿ĭǾͺáǾͺáʲôίʱ˵Ҵżһƽ浽
ɺ˶ЦҲǰ˹ʵʼ޷һԭ򡪡һȥܵļһܳʲô£
ţ֪ˣ㻹ô
ͣɰ˹ȴȵķֿɺûоܾԼʱЩΣɺ֪ġһֱϣܺһ𣬵һֱЩ⡪
ûʲô⣬ͦõģɺ̧ͷŰ˹üëѾΪϲö˵ûԺҲСΪѡµĻȾӦðų⣬ô
⻰Ǿܾɰ˹ȴ˼˶٣ʵǡʵ㻹Ըһģô
ɺĵİѾʣϱȴƽֻںδЩͲˡ
˹ɲҿ˵ȥ㸸飬ûҲһȢ㡱֮ĻΪһʼû㡭ûһԼҪĿġ
ûµĻȹȥˡ
ɺƽ˵ߣ˹Ͻסҡһû˵ꡣҵ˼ǡĿǰ״̬Ժ»粽С
Ŷô粽У
ʧȥɲֹʧȥô򵥣ɺ塢˼άħʹ÷ʽ˻ȥҲܿ˥ϡһСⶼˣԻָ
˹õ˵ǣΣÿɺ£Ȼ취Դȡġ·Ǹ׼·οɺֻƽͷ֪һҵǶонȸС
˵Ŵ͵İ˹û˰ɣ
ҡҵ˼ǡ˹оԼЩûʲôãһҧ˹Ѿˣһ棬ΪԼԴﵽĵλͳɾ͡ԵĻԸⱣһһɺ


1014 鸾
Ϊʲô˵Ҫⲻܹһɡ
ɺƽ̬ĮɱǰըëƢ̫࣬˹Сֻ̽ĴʱŲɣǼûԴԺܸʲôأѵΪЩͼã
ҸղſϵЩ󡭡ɺ㲻ңоĶɣ
˹޷⣺Щͼоͷʲôãɺѵ㻹ûʵô޵ЩмǱǿģ
̬νģϸɣܵܰߣ˪廹ж˱ǿδվռһϯλģأѵҸϡͷˣҿɲ뿴һԸʶ䣡㿴ﻹվӣ
˵˹ڱ¶˲˼ɺüëһô£㵣ĵǲЩˣ
ȻǿӲĻشð˹ȷ˰ĳݣȭͷŬԼƽȣáã˵ںֻ㡭ɺϣܿһ¡
仰˵꣬˼ձĬ˹Щ׼ԥʲô̬ȣϲоЩҲ㣬ҪʲôҶô
˵ɣõʲô
ɺֱ˵˹һιͼס֡ҵȻϣܹ㡭
Ļû˵꣬Ϊɺһ㿪ͼסָ
˼ǡֻҪҰһȴҸ˵һСҲʽϳֹϵ԰ɣ
ɺһһ˵ΪֻҪṩһԴҾͻӦ
߼˹ȷġվɵӣɺ˵֪²áǸϽȵֻϣĸãȹ鵱ȻǿЩģǧҪᡪ
ô˵ҵ㰵鸾ô
ɺ۾̲סϣǾشҸոյ⡪ȥҸ˵ô
˹ͷʵû뵽Է˼ǰͿɺĻᶼûУԶӡֻǡ񡱡ڰ˹֡Է㲻ˣƢ԰ԼƵ·ˡ
ôش˵ᡱζû׼ҪȢôӡȻɺòĶ֮ѡôˣ˹ҪԼЩѳЦһӡһλǰ;ԣڡ󡱡ΪɺƯǿĺһǰ״
һ㹻һС
ش𡰲ᡱǾ͵ֱӰ·ˡ˹ѿɺãܹϷˣ
ҡҵ˼ǡ
˵ˣԥĴ𰸡ɺЦһռңֲԸеκΣֻŸһЩ΢Դܸ㶨һС
һֱ˵Ȼ㵱ҺЩƭŮһ翵ĳŵҵ鸾
䲢δʩž⻰λһ³˹ԭŵô˵ʵûסꡱЦ
˹ٿҲǿЦסգ˹Ͱûʲô飬ֻɫЩεĶˮһڡڸոյǻû˵ΪǰǸ˹һֱڳҫŸı仯
ֻⲻ˵Ҳ֪ڹ˹ǣϾ춼شңԶɽ֮Уʧȥ󣬾ʹҲԵִֵط֮Ⱳ˹˿¶޻ȥһۡ
ñƣɺĻȴַΧ³˹ЦǸ˹üʲôЦģ
ѵЦô³˹ڷʣ˹ǲˣԼʲôݣ
ƭɺ鸾ˡûס̫˵㣬˹ٿЦģģûǺȾưɣô
˵ʲôǸ˹ɫˡֱԣ˹ѵûʸôɺѾ䵽ֵزиԸⱣˣ
⻰Щ˺ƤζˣԭЦ˹ٿ˿üëǣޣ˼ǡǼͺܲˣ
ǵǣշ¡¡λϵĵλǻԱģô
λֻڿǵģҾýҲûҪʲôˡƽĬĹͷڿڣαعҫأ


1015 
⻰ô˵ģǿû˼λϣί
ˮվҪԲ˵һ㱻ͻأϡ
޵ϲ֪ʱվϢſڣ˵ҲΪøλʲôί
仰ǻشҲһֱ̬޵ûպЦݣƽֻüͷ΢壬ҲѺá
ƽտʵĲװ粻ͬʱƤסʽס˻磬ά˶Ķ̽Ȼ˹ûλҲûϳʲôɫ
Ǹ˹ʶ٣鶼һ䣬ڣûվӭ
Ϊմҵ٩λࡱʱû໥֮仹ʱȥ޵ϡ
˵ЩǺ£³޵ΪϡҲû˵ʲôֻ˵öˣǱʶб޵ϵͿһۡļ࣬ҲбҪʺ򡪡ֻ䣬һ࣬ô
Ǹ˹ûֱֻ壬Ψˮԥվᣬոֻǡֻ˵ġ
˹ǵ̬Ȼ˹ٿֱǰ˸ӣȵʲô
ˮͺá޵ϵͷǰʱʼڷϵǸ˹ָָ̧֣ԱߣҲˣ
̬Ƶģ޵ϣԱߵ˹˶üëÿ̥˹ȥ
Ŷߵ´˵
޵Ͼֱߣ϶ͼһ£ǸҰ˹ͿɺЩ˽ء
޵ϸûֱ˹ȥ϶޵ϵƤײಿײ
϶΢ţһ˿ɫû˵շԱ߰˰֣˸ͣϷ
ʱ˹ھſɺȻѾȻ͹˰˹Ƥ̶ȡΪ֮ǰǸ˹ǰѾºڣ˵һֵ
ܾ⣬ڿɺôһͨ˱㶼֪Ǽƻʧˡ˹䲻߳ŭֱôߵġ
ɺҲǸ˼ǧҪ롣
µҲû˰취ֻӲⶼΪð
ΪҺãʲôʸܹ˵ֻɺЦһǲΪֻģ˶ɼҪȲܻȥ
ô˵ģô˵ĴҡҳҸոвʵĵطԲ𣬡˹ڵǸȴ֡ͨ뺡ζǾ㲻һҲϣֵôǰɣ
ƻˣνġһ𡯣Ҹ㵱鸾
ɺ첲ҿû¼ֵزղŻƺʲôţš϶԰ɣǲǾռһλϣе˷ܣ
ƭԼˣ˹ûס̧ʩ˾磬Ǹʲôѵûô㿴˹ǣȫǷһѰɿɺħܴʲô
㲻ϽѡδֻܱڲԶʱ䣬˭ˣҶ֪ϡûκʵ壡
˹˵õҲʵ顣ΪڣԱĿ޶£˵ɺ˹ˣЩʵţЩ鲻һû
࿴ǱɺȴԴûκ⣬ΪԼҲļֵ۾˳ʵĿ׶ȥס
ûа㵱鸾˼Ҳ֪δҳΪϣⰲŰ¡
˹û˵꣬ɺڰ֣һףȺһϽ߰ɣڿ㶼öġ
仰ð˹ȭͷҧгݵ治֪Ⱥһͼʲôħʦ磬Ҫսҳֶʮܰǽ˵λࡪ
˵űٶȥץɺ󣬺Ҫһΰ˹ûóѣεץס
ôûѧᣬֵͦѧͦ죿
žԵʵ࣬ɺҲûж԰˹˿η塣෴ģֱ̧ͷ塭˵ñܹ⣿Ҿͷ
ҡ
˹仰ȼĻ棬֣ȴֿɺ߽Լ󣬻ͷȥȴ޵վ
ɴڣ˹ԼȻûвԷĿϽɿ߬ſɺֻ֣ûжôΣŶ޵࡭Щ̸
޵ϣŲСԽСΪ޵ǰαװġ˵ģû˿˹һֱΪλȫǸ׸ƵĽɫƽǸ˹ʱǴͷЦǸ
ڿ޵ϣַĸܣֻҪԱͺá


1016 
̸£
޵ڰ˹ǰվָָɺ󣺡ҸղſҪñֶвȿɺϣ
˹üëΪȻ֣ԼǰԶ࣬ȫ˸ƵġַԭͶӵ˹һô໹ڲô
˵ѾԾվ˺󷽲ԶղЩʵˣ˹˺Ǹ˹˶˹˫̬ԲһϷʣΪ϶λûһ취
˹Ҳôģֵ˫ۣ˵ɣʲô£
޵ûȺˣŰ˹ƽҹܲˣλ˵ʲô˵ʲôɺ£սооԱ
أʲоʲôϵ
˹ʱһйкŭ𣬶ӡΨΨŵŵ޵ȻһѶ󡪡¶ԷŲٻͷκ¼ûǰܶԼвɺϺɵħΪԼܺƽƽˣ
޵϶ģ⣬Ϊ׼֮ҲʵڵġȻһȡ뷨ǳϦܸ֮ı飿
ܻϷΪ˴ﵽĿģ޵ϰݹʽĽɫӱ߾СΪ࣬ڴ˿ѾҪЩֶΡվڰ˹ǰ޵´оûϵȻ˵˸ղЩЩ¡
йϵˡ
ǡأ˹úЦ࣬Ҫ⳥ʲôôħң˵Ӧûġ
˵⻰Ǹ˹˶Цշǲһ䣺ħҿͦƾɵģҪ޲ԸǮġ
˵
³˹ûסշЦϣƢձһţƿͼԼĵ϶ˣǰ³˹ô
޵ȴûλǰİ˹Ϊð˿ɺоԱԺ塢κˣΪŵܣȨҪǸ
˹ꡱЦǣ࣬Լ飬ô֪ð
㵱ô
ɺԱ𣺡ԼղʲôŤͷͲˣ
˹ҭסʶ޵ԾͲ˵ģ۾ҸӣҲ̸
Ǹӣ޵һһǾ仰Ǹô
˵Ļ˲٣ԭŭĿӵλŤͷλһֱǱģϯԶ΢ЦȻʱȴȻͬһԸ嶼
˹ʱﻹʲôȥ˵ЩҲŭͷִ޵ǰƤϣôĸ㡪ûϷԼѧŷźݻɣ
Ϊ˹޵ϵ̬Ȳãɺڰ˹ᵽ˱ĿСֻ˺ü£޵ȴζûΡ
Ƥױһ޵ϻ̧ͷ˫ͫеӡ˸ŹâǰһУҾ͵һ¡
˹ûӦ⻰ʲô˼޵Ȼ̧ȣֱ˹
ʵô˵ҲȻһȴԼĶ޵һа˹ʱֵħ֧ŵ棬Խȫ˹㵣Զûһ˳ȥͿףײװˮļӣڡб
ħ˽59Ԫٻʦ29ȼ25޵ܵȼ113һƷװԼӳbuffֵǸ뵽Ǳ̬İ˹Ҫߵġ
˪岻ϰ߽սĺⲫڡ˹ƽûôսĽɫû޵ϻֱӺԼ֡һʱӶǡһˡ֮뷨Ȼײغ־ʹͲϢУһʵԷԼǿ˲ֹʮ
һ˰˹ԡࡱ֪ҲλĿɿڴ
Ŀǿɰ˹ڵһӲųһ̧ͷ޵ϵĵڶѾ˹̧ȥ嶼߷ѡһײˮڡ
㡢ôҡ
ڵϵİ˹ϵ޵ûҪǱһЩû˽ǵʧǰ˹ҲŭĿԲ˫ȭĿǿһԼЩͬ顭ʶԼռݾƺ󣺡Ҷ嶯֣Ḷ۵ģ


1017 
Ҷɵˣʲô
޵ϣҲǼӸλô⣬޵϶ϰԼҧܡȻվ˲Ծر˹㵷ƣ壬޵Ҳһû徯ʾԼ֮ǰΪ˹Ŭǰ
ʱ˹ᡣʱڵʱ԰յĲ̫á
޵ֽѡֱӵǸһֱȭٶ˹գԷ˫ֱҪǰ񵲣ȴһɹνס󡭡
˹һţƴȥקԼȻѲ
æ̧ȷ˫ͬס˿Ӱ֪ʱԱߣƽվ˫Ŀ˸΢⣬˹Լȫˡӡӭ汻޵һȭϡ
أ
һ죬˹һԴȻƫȧϵƤΪѣѪ
Ǹ˹ŷӦ޵ûƣǰ޵࣬ʲô
ʲô㿴ô
޵Ťͷһۣħ뾡չƿֲ⼸λ屻Ĳ֪˵ʲôǰæȴֹءΪǲɵ֪ǰλࡱǸõġ
Ⱥ˵޵࿴һ۵ȤûС˹Ҫ˵޵Ϸһֱϡ
ž
˿ԱĮĿţѪҺ˦ǰλʦ۾ûжգһ¡
˹Դħλ˪Ȼûпʦ޵һʼûҪʲôƽΪ֪⣬ԣЩ飬Ҫϣܳԡ
һȭһƣ˹Ѿŭʧȥ˼˫Ŀͨ죬Ҫѽб´ңȻһúķŭ
ˣ
޵ûȭͷֱ˶ԷıϣĹͷǹӲһûǴϣѪȴûԱ߼ڿȥǸ˹һ̫࣬ˡ
֣
޵˵תһȦ첲ڻ⡣ŤͷǸ˹ЩһĲᣬµˮƽͦߡ
ָ̧֣ǰĸ壺սٽԼʵˣⱾҲҸùܵ¡ǻԵɵʲôãҪ£
࣬⻰ʲô˼
޵ϵֱǳѵôҵסշ򵱼ŲǰһѵȥﻹҪʾħѾҪ޵࣬һ࣬ɲζҲϽ˹ά˶ǾԲˡģ
Ҹôܾ飿
ɺշһͣԷݣ¶Ρ֮ĿɨѪİ˹ֿһ̬ƽ˿⼸λʱоѹ
˹Ѿȥˣݺݵ޵ϣλҲţһƳϣǡžһ
ִð˹ˣҪ˵޵ϾһϵȡͰ˹һλҲȥҪס޵ϣ˿ֶû̧һĽ罫Ǹ⡣
ι붯ֵĻҪ
Ա߿ŵ˹ʱȻȻƽ˫ȴճȭͷΪ޵ϳ˹ʵ̫ˣ³˹Цɵɵʱûô£
Ǹ˹һ£˼룬˲䲼亹
Ƕǵˡ֡ѡ˿Ա߿ţ⼸λ嶼ͷƤʶһ֮ǰԵ⣺ħ֮С
ħ棬ħˣ磬ɵҲ³ʲô
֮ǰ˭Ҳû뵽ߵһ˹ǼεºҪԴ˿վ̨ȻڵľʵǱ쳣˶һۣǸ˹ӲͷƤ࡭㵽ô
ⲻô
޵ͨ죬ҲһʲôСӲͷΪ̫󣬰˹Ѿһĳ衣˹ѾٽǶݺݵĶ޵ϱֳĬ
Ŀ⣬޵ϿŲǸ˹ǰָͨڡûǣ
۽㶼ˣ
˹˿ĭ촽ѣ⼸ѾʼϡΪŭ˹ͷ𣬻ļⶼţ˿ĽȻһʱˡ
޵һλвգգ۾仰Ҫ˵ܶʱҲǻҪġ


1018 
޵ϲԶȱŭ˹һĪо裬ܿ˷һУҧгݵвô˭ĵӣ
һ£˹
ƽӦԱ𣬰˹۾˲ɴһʱ䲻ԼĲ²⡣ʱ֫޷ǿǰĸͬı飬˹ĵȷȷһֱĸܡ
ά˶
Ǹ˹շ˺͵϶ͬʱ˿ĭ󹧹񡪡λ˪Ǵ߽ģǴѵˮں󷽣ֱӡ
ĶԭѺ۵ˮҲ֮ʧ¶˺󷽿Ļҡˮ³˹ԱߵϣȻոһǽڶǻһ࣬տ˹е⼸ˣ²СǼ
ȴλϻλ峤ϡǰϰڷ˲ƤֽЩ˻ֵֹĹͷֲʯȻ֮ǰȺоŶħ⡣
ոʮʱǸŻþ֮ǽĿ˰˹˵Ϊи磬һǿеĻ
ʱǵɫѿ
һͳ϶ԣ˹ڴǵǰŸÿɺ˳ΪϡűðһȺ󱲳衭˵ȥʲô΢ſԣ
Ȼ˹һƣԲʲô֮¡ܵǰλõ壬վǰ˹ĺͿһмҪĶɫһ˵쵼ߡ
Ҫǣ޵һУΪάλϡӡ˵ľ棬ǺӦվһ˵
ʵܷгΡǱΪǰǸʽѾ㹻ˣȴ͹Ⱥֺмһޡڼߵ壬ʵȻǿĽȴʵЩɢǵԴһӵҷһ԰൱ѹ˹ɫͷá
Ӣ˹ڲϴԼĹУȻҲͨԶ˽⣬ԼĲ˽ϸߵĵҪ󡣶Ա֮£ѧİ˹˾ûĻоʱͨġ
ƽЩһ͵ʱһֻ۱һֻ۵ûȴûʱȺ쵰Ȼ͡Լˡҫ⵹˵һСǽơӸԡ
ϡߵ塱ʱûߵȥ
ո˲䣬λȥֹǿĳΪǵΪڽġƺŲ˽¡
Ȼά˶ȴֹԵĳǡΪɺĸף˹ˡΪ鸾ҪסʼûдƱļ
ֱ޵϶֣û˵ǽݷ޵Ͻ˹Ѫ󣬲ʾԱߵĸλ߳硣
û̫࣬ǿ³˹֪޵ϴʱĶִˣζ̸۵ء
޵ʲôû˵ǲ鷳
³˹λͷǰȺ˳£Ҫú˵˵ˡ
ԭǸ˹˴ʱѻȸΨһľλ
ҡ⡪
˹˿˽Ȼûȥ޵ϡά˶࿴һۣûбŭģֻޱվɣЩһʡ
޵Ϣҵë˲ϵѪʱǺȻǰȺдкûпסԼԸλͳϲðڴ˵Ǹ
˵ĳϿңٲȻһϴϷ̬ȻЩǾܾĸϿңտ˹ֱӾָշⲻϽĶˣõǸҲǡ
շͷҿ봳ĺ̬һ˶۾ŵ棬Ҳûиոָֺ㽭ɽģ
޵Ϻһף⼸λԽԽǳ޵ϷѵһĻûг֣Ȱһ磬ʵʵվһѵ
ΪþʧӵǴ˲١ԭά˶߾ǻҵĹӲ٣ά˶ֱӳſɺ˹˻֣λϸǵʲô
˵Ҳ޵˿ĻӰҲڳԺֻʣ°˹վ
˵
ά˶ƽ͵Ŀڣ£Եòκδ𰸡Ҳ⣬ƹ˶԰˹ڵʣĸ˵Ȼû˵ҵҪʡоĶ֮ǰ׷ıô


1019 ι
ıʡֻ̫£ǳԵĽǶȶԣٸӵħҲǴӼ򵥷бѧ1+1=2ʼһѧ㷨ôȥԴ
ά˶ûм˵ԱߺһλϿ򿪿ڵҺܺһ㣬Ǹ˹ΪʲôԼʸȥЦ˹оķ󣿡
ͬΪ壬Ǹ˹֪֪׵ġСӺ˹ķˮƽ࣬źнħʦħʦĲƣһԵĺ蹵
Ǹ˹ôһʣ粵Ļ˵λϲδݣΪơʯ䣬򵥵ġۡһʼŻǾ£ô㿴ĥͼġۡǲҲҪЦһ¡оĶ̫ûκ塯
ϣҲҡ
ͷĺˮڵϣǸ˹˵꣬˱ΪʲôңҲǸϰˣ˹Ҳǳϣܴ󣿡
Ȼеģʱ˭˵У
Աߵ˹ûȥǸ˹΢ͷǰĵ淢˽˶ԣʱ˹ĳĬʵһֱ̬飬Ǹ˹ӹһ٣˹ûѾļ˷ŭضˡ
ѵǸ˹λҲǳ潫ڵļһѵһͨΨά˶һֱûд˹˱˵Һת޵ϣ࣬ð˹Ӧô
⻰ʱĴҵİ˹ʱޱȺڸոճ޵ϺЩóȥˮյûأ˶Ъ˹вϵضûС
޵ƳһۣһĿ˹ʵ̲סںϴϴ㡪
û˵꣬޵ȴƽڵ飬ҲܸԤ
ҸĵǼλδҪԵ顭˿ɺһۣ˹»֮٣ȻԴЩ֣˶⣬չûɶʧÿ춼Ҫ״ҿ϶ǲܽܵġ
࣬ǿ϶
տ˹æӦ£ȴ޵ϰڰ֣ҿɲǱŸλϴӦʲôɡЩܹ鲻һֱҴţɺϸ£Ҿλսоιһ£Σ
ǵϰλѿ̸Ľ࣬˹Ⱥ쵰ȣͳȻҪǲƨɡ֪˦ǲܵģʵʵԺܼһ
˵ˣιʵһֱ֮õ£Ȼ֪޵ΪҪ˵ΪʵұȿǼ壬׷Ӧ£漴޵ϵĴ³ʵȥ
ʱ޵Ѿָյº͵߹˹ǰʱȻǼҲվһ𿴿ɡ
Ǹ˹Ȼ㲻޵ΪҪôѡȨϵͷֻܹԹԸ˺档
˹ϵڼھѾˣѪȴһֱϡʱҲĵһֱûȥά˶ǰ߹ʱĶһ䣺Լʰٸϡ
°˹ֻʩϴɾ˺档
ϢֱӲʵҺʮϸɢܵһСɺǵҪĶ⴦ʵҽеģҪһЩ뷽ơ
仰˵ﲢûиš֮ʵ嵼ǹʽ㡢ģģһЩĳۡ
ά˶˿ģһͼ塢ʼԼɺǰǿ˶ĺڰ塪гһϵйʽһǼ㵼״ϵģһɸѡĸܶȽԱд֮ʵ˳򣬰ǿȲ֮ġ
νп֣пŵǸ˹˸ղֻɨһ۱ӳԭǿ˹ķ󣬶һЩܷ󡱡ǵĿĲֱսԲϲԵġ
ַȷûѶȣʺһƽα꿨ߡȫͬΪ˸ʵרġ
ֻЩҲϸڲ죬˹ڿɺӰ£Ѿѧõʵҵһױ׼㷨áȡİѿһǰδеĸ߶ȡ
峤϶ʵĲȥ⣬Դʲôʱʲôʱ㡣ɺѾ˾Զר÷ͬҵӺ׼΢׼ƺ𲻴󣬵ڸ߶һȴζŸա
ǴӿЩʱʶ˲ԣս˰죬ȴֲʡ޵ϿֹģڵλϿֽ⣬˳á


1020 
޵仰һȺϼһԷſʡ
ǻЩżӣĶЩǳ⣬õĴҲԤ֮ڡ³˹ʼϽʱ˹ٿͰ㵱ͺġȴķá
Ȼ漰һЩǳεרҵ֪ʶƽﲢҪʲôΪҪԼצӺħȻսбֳʵȻǽıֹ۵㣺ΪͳϣѾʼӴⷽоǵ֪ʶࡢ߾ܽЩҪ˵£ֻǼŻһЩûжͻɹ
Ȼ򣬡սоΪƺϸĵǣѾۻ൱оɹ³˹ԭ˼䣬ŷõġ¯Ͳͨɫ˵ָĽ¯󣬿ԾȷĿ¶ȣѸٽе
˶ԡ¯ĸǡ¡¶ԽԽá嵹ǶöЩ֪ЩҪʵƣǿƵİ취ǿƻԪء͵һ¶ȵЩʱãԽԽѿƣ΢ͻᵼ²ʵ
˾ʯԴ¯Ľεķܹɽ¶ȶҪֱڷϲǡǵ¯ṹȽܴﵽ£ȵǰЩ֪¯߳һ
ʴ󣬳ǶĬָ󱲡ǰԼñȶԷ࣬ڿ⼸ϣǶ첻顣
ⶫܴﵽ˵Ч
³˹̲סʳħܵġһﵽǧ϶û⣬άһСʱȴǵǰ첻顪Ȼ¯뷨ϷȴʶһƺĿС
µĸĽǸ¯Ѿܴﵽ˵Чˡ
Ļشһڳϵɴ۾ΪʶȺоĶȷԼҪȽĳЩ泬Ⱥ񼶱ļһ
ǹҵˮ׼һҪָ꣬ѧ۲ǸԭԡսԵȤĳǺܿ콫Ŀת򿨴ɺĺڰЩʼǣΰµĹʽλεĽӣ˳ǵע⡣
Щô
ά˶ڳǰû֣ܲ³еá
ԣӦǴ110ɺǰһά˶ָܿŦĸʵЩʲô
ʾܶȡ
ܶȣ
ҲƵĸһֱûͳһĳƺӦͿɺսӴʱһĵĽ˹ʽͼ㷽ʽά˶࿴ϰܶȡ۵ʽзʱԭЩָ㡱˼Ѿʧ
ǼĬ֮ݸһȺڽڿϵʣֻشǿɺʵǡ
ЩʽҲģţǼĲݸ塪ʷʽ΢֡ţ΢ֺͻġ
ڰϵЩɢʽѯʣΪЩʽȥ򵥣ļֵȴԹѧ֪F=maȻţ֮̽ǰѧҡоѧѧѧɵԶ壬ִ˸ûи
˵ļ򡱲һЦɺЩʽȻʱһź˵
Ķ˼򵥵һʽǸԽܵġ˸ӣôôʵľܼ㣿
ȻɺûиǽѧĶϾϵûҵͳһǿ໥ۣĿǰˮ׼оУѧѾ㹻ˡ
Ϊ˸õرʽ³˹ֳͿʼеʵչʾʵ飬֤F=maඨǳ򵥣ݼҲɸ㶨ˣλ˳Ϊʵտ˹͡˶ɡȻ磬Ϊɺɡ
ʵǲϵѡ񣬶ϤɺԵʱСǿ
ǳ³˹һϯտ˹̲סƸ̾ɣܶ෨˸Ľءغܴ󡣡
˵֣޵ȴԱߺȻڣλҲʣԵǹͬĵˣ԰ɣ
ôһ˵ǲ˹Ҳں档ǴӽʵҺ͸ưƵģͷβû˵һ仰ڿɺǰʵ龰㣬ζʲô
ҡԱߺúžС
Ǹ˹Щ͵Ļһ䣬޵϶Ǽ˼ۣڼ˶Щëʱ򣬲ŵͷУսоɲᾭţҪץסʡ
æĵͷӦǡ


1021 ñ׵
ȻͷͷʳǸܵġһﱾжˮ׼ƽڷоǰһ佲׶£ˮƽ뵱ǰۣ
ȻЩⲻѣֻ˵ǸˮƽɶڴδӴ֪ʶԣɵ㼰桱չȴǽܵ顣³˹ֻһ΢ֵã굽˻þʱġ㡱⡣
ò˵ڻ㷨΢һǳţƵĹߡһ棬κηʱĳԱ仯⣬΢ǰʹõı취ȣѧߵѧѧĶֱ֮
Ͼѧѧѧ﹤ѧӦõļ㷽ʽʱ³˹̾۷Ź⣬
ôáôǸո˵Ǹ⣬¾ͺܺýˡ
ȻƢܱңտ˹λʵɲ̸ɺʮӣһ뵽Ǹոڻ۵顣
һ˵ȷǣּ㷽ʽڷϵĸĽǷԾԵġ
һλӦֳȺ̳ԶһѧܱȵģһֱҪ̫ɡ
޵Եά˶ࣺ⣿˵˵ô
⵹ûʲôģά˶ʱӶ΢ֵӦ⣬ڻص֮ǰ۶ħ׿ǵ⣬Ϊħ͵ٱ֮󣬼׿ǵǿԶԶǵԤľʯڶԻĻףΪӦʹúַʽЧĴַ
Ļɺ˹ŹֵĶһۣû˵Ӽⷬ飬ʵôѵҲо
ʵսоҲоƵĿ⡣
ɺ˵ͬʶô˵ǡǸϽ˵ơʲôᣬȴ͹ȺͳǵĶǿɲҪڿƭѵļһɺĻʱ棺Ǹһ³ɹô
⻰˵꣬λϼ忴޵ϣΪⶫ޵ǰģǷ񹫿һҪ˼Ϊоĸˣ˱ô˶ţǵĻش𣺡Ȼû⣬ȻҲϣλͳָܹһ
⻰֮ǰ˵ûʲô⣬Ȼ˵ȴǫ顪оˮƽ͸ղչֳЩɢϢѾ㹻ˡ
ɺǽڰ巭˸棬ŷһ澹Ȼͬдּͬʱмʾͼ˹ٿʵһĹó˼ģ͡״һʽġ׵֮ǰ޵ϸʯڡ׼Сھ׵ͬģͰһ׶೤ġ
֮͵ϵġ̹˴׵ࡣ
Ҳ˵״͹죬óⶫʲô˼ӣΪ޵ϻѾʯװǿһۣƵ̨Ĵ׵δҪɹȥоԶ̴׵
࣬Ƕ֪ľʯСͷ۵Ǽ׿⡪տ˹Ԫֳһ棺ͼ׿ǣǷڵкܴʵʱ¶Ҫȼ롣ڵô⣬Чһá
޵Ͽһۣ΢΢һЦպãλоĶΪ˽ġ
һ̨Ŀɺˡ䣬㿪ʼÿ˸һ飬˳򽲽ö׵ľ֮
ʵϣǰģֻǴ׵ĺĵͷ֡ɸǿȡܶȽĴ׵оżʱԪ۳ǡһڳϺױΪñ׵Ķôһ¡
ʵڵоⲿǰ˰һʽġͷֹ£׵ǰĿʱʽĲ֣ڶԻһ˵ͬʱα䣬αУ׵Ƕȶ֮ת䡪£󲿵ĸǿȵоԸӴֱĽǶȻĿ꣬Դٱļʡ
ǵ϶սʱʹ÷Χķ̹˴׵ṹΪͣʹЧȺкܶҵ̹ʹá
޵ϲǾԣԽϹ㣬ⶫ΢ϿģʱֻǾ棬ҲûȥͺŻṹʱȻѾֲ崩׵ж֣ñ׵ĻԭȴǼǵáΪָ򣬿ɺǵоȻɿ졣
˽ͣһŽɣʲͬĵͷõͷԶ
Ⱥʿ޷֤տ˹ֳͨ۲ͬܶȵԪأֱװһƵĵͷά˶ñ˪ģӵлȵļ׿ǡ


1022 ר
ڽʵ֮ǰɺˡʵ顱͡顱Ľ飬ʮײֳĳǲ÷ͷŽ磬̶ǶȡٶȺ󣬱㡰顱ĺ˸ʹ졣
޵ԱƽĿ֤˹ٿ³˹Щס쳤ţ³˲
ⷬСʱŽΪΪȷЧʱֽӵʮ顣յĽʾӵбñṹĴ׵ʮʮ˺֮ϡ
Ϊյͨͷ򱻵ʮö
ʵ׵ĲѡҪܳ·Ҫߣտ˹ʱշ۳ĵͷȷֳñṹõġǲøӰҲܿͷǶȵı仯֮ǰֲɳʧʣµֻ޸̾
ѧǿڡظ֤Ųţţһжö˵
ʵ죬˹ȴһ۰Ͱ͵Ŀһ硣µ⼸Ѿһ£ոձǳЦڿλϣ׾ٵĽλλ϶ڿյ⡣
˵ʵǻʸȥӣôĳɹǰԭﻹЩշͬԹԵͷɲտ˹ǷΧʵӣշ̾˿ֻѧԭʧķϽ뿪źá
ȻȻǲʵġ
ףʱͦ찡
ά˶ŤͷһˮʾӰۣⷬ˵˵Ŷʱ֡һȺԾδΧѧûڡѧϰΪЩȫе֪ʶˮƽ
ĸ̾ԱЩ϶Щ˼ĸɿȼ޵ͱˮȥһţʱվɣһȥʳóԸϢһ£ҲЩ֪ʶΣ
ûֱ˵쵽Ϊֹءտ˹еһӦãలŵĺãǴ۽磬λջడ
̧֮ǰϡ裬κܴһǵʱȻҪҲһڣ嵱ȻǺûҪǮ˵ȺλȨءʵ׿磬޵϶úЦЩԸ߰ļһΣƾɺ˵ݵλǲеġ
˵ףЩ֪ʶ͹ʽɱﵡ
޵ϵͨһȺֱƲʳáնŵʳþ䣬СΪ޵ҪҪ⻯ûжİ䣬Ī˹ǰһʵʵĶʳҵطԷ
˵ά˶ࡢտ˹С³˹λһڳϺ޵һʳʱ׼Ͳ͵嶼ܿǾӰ
еλ𱰣ħĹһڴԷ˳ͳ˵λһ֡λΪ޵ڶͬȵλϣһѾûʣǵɺͬ޵ʱԶЩʱͣס˶
ϡУһֱǡοıơ˹ȡ֮ģǳЦΪʵΪҲֹˡȻȻôһ˶ܿʳãЩԭļһǶʱĿת˹Ĳ˼顭
˿ó׼ʿڵķˣ嶼ڣԿζͬΪħдѽ꣬óĲʽЩǶڳޡǲƨģڷһϲ̸飬޵ϯ̸򣬷һ룬ڳȺ̸顣
ȻⶼǴ£Ϊͺڳ̸սԷҲʡ޵Ⱦˡר飬ʵǶԵǰħȦȦһЭ飺紩׵ֶλϽ쿴ȥоʱȻҲõ漰һר⡪ͺñһ䷽λʹãҪԭǷͬ⣬԰ɣ
⻰е㡰̡ζϰ˵ά˶ӦȻ׵ĽṹרڡսоġǾãҲҪͬͬ⡣
˼ĸλˣרȻ͸ġ
޵˵꣬ǰǶüëϾλѷȻͶǾͼ
տ˹гԵǰţţڵ˼ǣԺǿṹϽоչ
⻰ʵĺǿˣʲô֪ʶȨһ˵ĵӣ̧ˡٳȷôģҲɵڡսоһ磬ѧ¶ʮֻ࣬˵һ⣺ӵе֪ʶ²Լܹġ


1023 ͷʩ
޵ϼʱ죬ԼĹ룺ûλΨһҪģڡרȨ顯ǩ֣֤רоӹȥļɡ
ǲζţûרȨˣûȨʹ
ԣ˵ġ֪ʶȨδרŵɷһΥ۴
޵ϵĻشά˶ͼأ
һҵ׼仰ԡ뵱ɭǳΪħȨ֮־ڿĽħߵۣȫ¶ʼ԰ɭΪ꣬ⱳҵó˳ЩССġ
ĳֽǶ˵ƶߣԶǻǸ޵飬ǴӷƶµĹ
򵥽ͼ䣬ⱳĶʵ֪͡ʶȨ֡ƣͨרƶȣΪרṩ˱ֹȨֺܵʵϣȴš壬ЩרǰԼͳɱУ
Ϊǿܹ׾顣רʱ˸ʽĶħСƤﴦʽΪרԶ¾ףϮֻܳưͿһ޵ӵеġרյֻҪһʽԼġר衰֪ʶȨ֡ͨôͿ԰ޱһڷȨ״̬ʹãᰴֱӳΡ
룬ά˶˲ΪʲôҪ͸ԼרȫǽͷΪ֪ʶȨ֡ͼеķƣ
룬ԹԵǩȨ飬ˣ˭еӺ޵ϵŸɣ
λ׷ȻҲǣ޵ôһΪ嶯ȭĴˣ˹ûбĿ꣬ǲǹ£
ǶԴν˹ǻãЩϵ뷨ֳ֮Σռ˵СˣĻˡ
ά˶ҿһۣȷϸλͷͬ⣬Ӧ
ˣλϽ콲ЩʽȻ򵥣ܾûкܶӦõ⣬֪ʲôʱܳϸһ£
³˹󣺡ͷӶ˵ġߵѧȤƺС͵ѧܽһϵͳԵĶ
޵֪̲סشĻΪ֣ҪλǷʱˣԵĻҵǽǳȥλϣʱĻȥ
ʵⶫдһ˳һʡ£޵ô״Ӧôһ˵Ƕ˵ֻ̱̬Ҫ֪ͨһʱȥ
ǸλҪúñˣʱڽϱס
޵Ťͷ˹Ц˵һ䣬λ϶Ǹͷɺڣ˴ʱ˿̶ЩκģôȻ֮䣬Լͳ˸ϽεĽˣ
˭뼸СʱǰڻΪǼĸĽģ
ǴʱĥЩȴ֪ЩŶȻ°ֻͣ˵Ͻ󱲣з󱲸Ͻεģ
ܵͳ˷ֶȻݡǲ˼ǣά˶ƺûпЦͼλϿεʱ䰲˰죬кܶ
ԱЩ̵̬ͬһĻȻϷһè壬λλ϶м٣
Ҳ˺˹ЩһΪʲôϯĩЩ˸ûʸͬһϵģձģҲ֪ٷԵʵڲܡȵּʱЩ͵ǲ׵׷ʲô
࣬˹ǽ飬ԺԲٳˡһڷͨ棬ٷϼӳͽ䡣
ά˶ǳ֣أ˾СԵĿ³˹տ˹ͬƵĳŵλҲʾǸ⡣
˹֪ô
Ťͷһۣά˶ö˵ϻ˹㵯һվλһ޵ǰϹǸʱû̧ʱıŭ飬º͵ҲҪǵĵǸǵǸĶӦϡ
˹촽ɺǰ󼸺˾ʮȣλ֮Ůû޵ô˵üͷףϣú÷ʡԼΪ
ʮꡣ
ά˶Ļشð˹Ӳһ£ܿҧӦǣ
ʮָ꣬ؽաĴʱ䡣ڷĳԱȻҲгͷʩձľǹԼʡ˵СҲСȻվһƬɽѣʮ꣬ζŰ˹ʮû޵ϵҵġ


1024 ϲ
ĳͷ೤˵ƺʲôϳ͡޵֪ά˶߶ķǳ׼
壬ʹô巣֮ĴʩǲʵġƤûЧ˵費ûκ壬׼淴˹ôҲ壬ǲ豻Ƽˣ޵ĴֲϮ˵޵ϣһܲ
˹ȿԿɺͼδʮҲ޵鷳˵ʵڻ嵱ǰֽ״̬ܳöǸδ֪һһɢϾͻʧЧ޲ɢϯ޵Ͽɲɵж֪꣬ά˶ڱ̬֡ȡǰҪĶ
Ȼλ˪̬³˹տ˹̸ƵĴʱͬʮꡣ
ڣͬȨгԱĳΪͷԽλ壬ʮǵʵʵˡ
鵽޵ʿɶֹ˵ͷʲʣֻǰѻܿʼε±뿪˿һϯ󣬲ϱֻʣ塣
Ⱥڲôͣ޵ϾͲٹˡ
ˣҪħĿռתôҽҲû취ⷢӵֵز
޵ʦл߱һƽֻЦⷢӡ⻰ǡҼЩ߾Ҫǿö࣬쵼£ǿʢڡ
⻰ƨ޵ְ֪ķеˣȻô˵Ǿһʵ롣ΪȻǫȻ뵽ʲôʵˣ֮ǰǼ£ô
ܾûн̵ˣԵǹͬˣҵŬãȻʲá
Ĵ𸴣޵ϷͷȥæġôڣȻ̯˲ٹܼȥЭ˿ҪԹʼܵһ١
һڸ߲ڣ޵ϻ˿ʼ˼˵ʧ
³ͻȻӽжϣӦչ黹㲻˹һǼƻ֮е£˵ʵ޵쵰ˡ˵ȻֻΪƿһˣ޵ѾѧһʮԺϡΪνһǳɡ
վЩ⣬׵롰רͷʱġЩԭֻƻ֮ʵʩ飬ѵʱǲܷŹ
Զ׼ˣ޵ߵ죬֪һԡ
˳ᢵĽǾ㲡޵üģƿԼʵңӶ˵ˮ˳ȥ˶ȱز䣬գ޵һҪվСƣۣ˵Ĭڷǰ
Ų輸ϵˮ
Ȼһв죬޵ͷȴѹ˿ʯͷ뵽ɯ״ĪĽȸС
ħһߣֽǸɢȥɺ׽סһ䣬ʩ˸󣬳ó޵ͬ
漴һ䣺Щʽйϵɣ
⻰ÿɺסΪչ鲻ǰ˹ĲݰһûʲôصģͷһЩ뷨Ұæܽᡣ
ʱεǲ˵չ¶ĸ΢Ȼǿ󣬵ڵ߸׵֪ǽĶά˶š
˵ˣʵչʾЩֻǺϵһֳöغ㡱ѧɡִɱû¶ءڡۡѧЩɺԼҪϸĵĥͱ˵ǽˡ׳һĲԣȺͻ
뵽ɺ޵뷨Ǻѣȷҿѧ֮Ķƺ뽨һƵۣһС
嶼飬ôĿеԶˡ
ά˶ҡҡͷ⻰ʵҲûϾô˵ҲᱻΪǳ롣ֻǺ˿׳־ҲҿջȨˣⲻͨģأ
ʵЩ׻ζɺ̽Ϊ֪ԼشʲôпӰδ˪ĺ
ûĥظĻά˶ȴȻðһ䣺ɺϲ
ҡǸ
ɺֲǰϾԼĸףȻһֱԼ׽ĺͬʱλҲȲɾ͸ߵֵܽãԸϰЩά˶ȴָơ
˵ʱ򣬾֪ѾдˡɺоѪҺһӿϣ£Ժ˿ǣеϲ


1025 ˰
˵ûôڣŮֹϵȥС̽ʲô
ά˶ƺ⣬ɺϸŸ׵ı飬ϲŭɫӵʱû͸¶Ϣ
һϣɺԼչ黹ᡣ
޵ϵȷй֮
ãά˶ȻĿ϶ÿɺüëǶ޵ϵİ̵ֻ棬ݶڡǡ֮
ʱݣΪһҵʵƿߣħ͡ĳЩӵ嶼ҪӵĻȨʷϣⶼԵ̫Ѱˡ
ά˶˵Щڵǡϲô
ɺ÷ʱȴνԽȫ˼ΪԼĴ𰸣Ŀɲ޵δά˶ĹϵпӰ쵽硣
ɼ룬ڻش𣺡˵ϲʵֻһЩģĸоҪ˵ԭҿԳСЩҵΪԺ͸˵˵
˶٣ɺһǿҵĸܣĿ⣬ԶûС࡯ȺеĶӡܶʱñ廹ҪԶڶħ顣о仰˵ʵʤ۱硯û޵⼸ΰ嶼ΪЦ˵㣬Ϊ½İ׶пܡ
޵Щ鿴ȥɺϣôɺϣÿһΣ֮Ϊ֮ǰй׼
˵ά˶൹Ӧһ䣺жûʲô⡣޵ⷽ棬ȺܶɫĶࡣ
ǰʱҶǲαװɵࡣ
ɺ仰ЩЦζ͸׶ûЦλʧȥ֮ŮԼġɡٱڣ࿴ȥΪħͬĵ˲վͬһߣ弸ǧûôŽڵԭȫⲿôҿδء
ά˶۾ӸȻʱЩҽǵζû˵ͷʾԼŮ
ܾãʶ޵һоߵʱƺû쵼һӡĽ׼⡣
ںģԶֹһô򵥡
ɺ˵ЩĬɡȥ˵޵۽ߣⱳȴֵά˶ĥ
֪ˡ
ά˶Ƭ֮ظһ䣬漴ȥ˸磺Ǿ͵ɡ
ɺͷ̶Ÿ뿪֮˿ͻȻ͸̯ƣʵ֮¡㱯ۣΪꡱ˼ά˶ᡰ족ꡣ
ѾǷǳݵĴˡɺδ׻òȻԼǷǶǵĻشЧ
ʲôЧֻλԼ֪ˡ
վԭش˼ӣ˹ż˹ʲôأ
ɺعüģûʲôһ˽¡
˹ϲɫģЦ컹ǽˣ벻ǻбһ죬
⻰˶ЦΪ˹˲ܵͷҪȺϡ˻õϿɵʵʵλԭĿڵɢֻ볩ĺһ
޵أߣȾȥ
³˹Ȼѹͣĵ˷֮飺٣շǸһıҿסˣģˬһӡ
ֱ޵ֶǡࡱǹϵ׽֡һ򲻹ЦİԱ壺ʵ͵أܸ˹һٻҲͷһ˰ɣ
ģ
λϺЦ߳ʳãֱ¥ȥ޵ϡʱ˹ѾûԹ뿪ħظء̡ԼĻңרоˡñ׵Ľṹ⡣
սоճϢѾǡ°ࡱʱ䣬䣬ÿ˶ʳ˼ƿƣһ·¥޵ʵҵĴš
˴ţλϺϽʺãǽȥΪ޵˵ɺ˽ͨ
ڵ޵ǰдʲôƽȣϾɫŨݵļһĬĬƿԱߵϡ
޵һ֪ô£еëʷ£Ҫϲλˡ
˵ȥԸñӣʱɺȴھһ㣬˼˼ͺá
ԶԶԣǿɾ͵ˡ
˹˵³˹ҲǽӻҪʻأһףһ£
ʧȥǰ³˹ֱǾͰһľȴǵһʾҪơġ༸˷׷Ӧͣ޵Ц̸䣬Աߵɳϡ
£лʲôģʵԵα˰죬˭ûר˵лл֮ĻƱһܶѾڲС
˵֮ǰáϡͷǶ޵Ϲģô£ǰЩ壬ν׵ġ˰סˡ


1026 ֪ʶ
޵ϣǽо⼸⣿ǽε¡ôţ
˹¾ƱʳǶĵ¡
ЩҪλˣЩʼһ̰΢һ֮һ׽̲ģڲӡʹþͺá޵϶һ׵ЩѧʵȥоǲøλԲ͡ΪʹߣĿǰصΰЩǰۺ֪ʶ֡
ָ֣֪ʶɽǮ
³˹ЦȱǮôոͳһô˹ǱߡֻҪȼ꣬϶ܳӯġ
ҲǶ˵жϣֻ޵ȴҡͷλˣǽǮ̡ڲҪծȨ֮󣬿ɾͲǷһЩܸˣ˳ڼĳɱ͡Ҫս˳ʡ²Ǯά·¾Ͳˡ
֮ԳΪΪûϲ㽨˵ǹȨûǮǹܸʲô£
޵ϺȻôҪó˵ʵѾһ̬ȣǰλϣֵø̸Щ⡣
ҶǱˣ³˹йؽڣ΢΢ҪЩʲô
ô˵˶ûΪڿν޵һپ١һ
ծ£й黹ޣϢԳܣƽȷչûġ
޵˵Լոд͵ļƻ飬ſ˿٣ڵһжϵֵʵʲܻ᲻С΢Щ⣬¾ͻΣ
˵ЩſʼԼĽʵսʼǾѾ˲ʱĶǷɻǾʯڣҲսϵʵӦãЧõ֤
һῼǽһ۸ңЩļ۸زͨԱġ
޵ϵ˼·ǷǳӡвӰСս֮ľǾ̴սƵĹ¡ȻɢΪ֣ӳıȴǷǳʵģκ綼ȱսԶǻҵ֮һ
ɺԴ˸дڵϣܶҵǱƷƵģͬʱЩƷǺ͡ϵܶսš໥ڣƶȴԶΪ档
רƶҸδƻ̵·սƵָ߾ΪĿǰо֮෴ǵҪ񡭡ǸһЩߡɱ͵Ķھóס
޵Ϻǽ˺ܶ࣬ʵĺĳȨƣ̭еЩңջзɱ
ֻҪ֤ԼʼӵȽ;ϢԳƵ£ԿΪֲٿաڴ½ЩҴԭʼսʱĹңôֲܾľʯڣ
ɻȻǲģأ޼ʻǧʮĿǮ¶йҪ
Ǻ
޵һϯ˹ٿ֪̾ʶḻ嵱Ȼ֪桰ʲôزо仰˵úãѧǵһŵ֪ʶ͸Ч
Ȼǵһ׶ε顣ΪȽϵͣһصģλͿԸ㶨֮ȥĥ飬ʱҲӳһЩ޵˵귭˷ӣ˼룺֮󣬻мҪ£һ͸λ˵һ¡
ԭɵ
޵û˵ƻǽ˿˹λʦվ֣أȻͳǿ϶ճ̣Ϊ췴ħŵļƻǱԼ֡
һҹ˵˺ܶ࣬һֱ賿λŸɢȥɺ£ʱ֮ǰǰ㣬ҪҳʲôڻԼѾ͸̹飬ά˶ûзԣֻ˵족ζԼʵϢҲ޴󰭡
޵ά˶֮ĶԻЩεüͷԭΪ£û뵽շ֡ˮɡĸоϸ룬˹ҪտɺҪ󣬿϶ά˶еεġûʵ壬¸סһ˹û׼˹ʮ˹
֮ǰ޵ΪʧȥĿɺԼϡλˮǴߣ໥Ľôѿɺ޵ϣλԣѾһԿǵѡ
˵ףĵλһˡЩ£ѾŤתҸ׶ӡ󡣡
ɺָͷ޵ϳҰԺȷ˲ֹһΡû԰ֻǺ˿ҪأҪŬˡ
⻰Ц˿ɺ޵ϵıӣģ
첢ûд޵Ϊ˵һ컰ƣɯ״̫ãȥɡ


1027 Ůʱ
޵Ҳ£дⷬ㣬̾һ䣺ֹ̫ۣ⼸Ҫ۲һ¡
˵ͿɺʵңȥԼϢ޵Ͽ˿ʱ䣬ʱѾ賿˵ɯѾϢԶλŮʵķ⣬ѯһſڵˡ
ŮʱδϢ
Ů͵رϢ޵һ£ȥͨһܿ죬ڿı¯ǰλŮʡ
߾ħķûб¯ģȴԭ³¡ĸֽ˸죬Ȼһģһикɯһϲһ޵ϵ˵ģ˿ִеĺܳס
¯ԲҪӶӲľΪħ±ˣı¯ֻиɢķѡɯڱ¯ǰķϣɫЩ԰ס޵ϽҪȴס
ôˣô˯
޵Щۣ첽ߵɯס֡Ůʴﾫ棬ʱȴɫƣۣƱ쳣
ڴ˯ţһɯŬЦЦ˵һֱںЩ̸أô
˵ô˵޵֪϶ЩĲ£һֱ
Ԥ֮Уûʲô¡
̸۵Щν̱ʽĳɾͣȻ޵ϲûȤԿ䣬ɯ״̬ʵʲôĵطô
˵ڣǻû۵ʱЩκġ
ɯʵʵ˵ſɵ˯ԱߣĿαϡ̬Щ޵֪տɲ㣬Ҫûˣ޲ֱԼ˵
ķ޵΢촽ʵ֮ǰѯʹΣ֪DeBuffûʹ̵⼸ɯϢãʱˣҲܲˡ
ȨȻûзӦô
޵Ƴһۣ֮ȨȾбɯԣϢȥһͨͨľ
ҪȺܾˡɯҡҡͷ漴˵ԼĵģѾ޷ˣΪʲôŬòκλӦתļûС
ɯΪ˯ʱ۴ԣʹȴǿź޵˵һĻ۲ѣԼֺް취Ȩȿ˿ҰУ֮ǡѾ˻ɫԺּѾЧ
ûдطҲҲ޵Щ룬ȥĪ˹ɣú˯һûġ
ɯסҪ˯Ļ취ܶࡣҲСֻǲ̫˯ѡ
ţ㡣
޵ûʱģֻŮͶȵ̲衣˳ĬƬ̣ɯųԺǿʢô
ģעҪΪİˮƽԽԽߣ˶ܳϱ
˵꣬ɯЩű¯ķ󣺡δ׿¸û뵽
ĩˣֵ֪ܲܿһ졭
޵Ȼƽһ仰ȴ󱳶߳ŤͷɯڳЦֻԶûƽĿ⣬вʡȴŬųĽӲЦݡ
޵ϣҸоһοܳŲȥˡ
ɯƽȴһֱȴʵ޵ϵٿȻ߬漴ܿɿüصҪϹ˵
Щأ޵ŬͣҺôҲӴooǲһģⲢûнİ취û˯þͿʼ˼ˣ
ô˵޵ϴʱӿ죬ʵ޲ߣڶڽ;ҲɯԼô֪ģôԼ޷ɢDeBuff
Ůʱ̧첲ƺЩѾ޵ʶɯֳĻҪʱֻǹ۲ɯԣڿѪһ˵״̬Ǻõġ
ɯӶôǿӱ֮ǿν͡õʮгΪġɫȻλȴЩСŵĻӵǽȻͬǾ浶ǹĲɱĺݽɫ
ˣȻ˵ԼŲȥˡͲڿЦ
ֲ֪ŵ
ɯ֣ƺ޵ȴоֻԼʹصβˣа취Ρֲֻβ԰ɣ
²ô򵥡ɯҡҡͷܸоȨȣͺһֵϵЩҵʵǿҲǿһЩҪǱˣҲͱԭ
һߵ̬֡޵һ˵ʲôɯȨȣʵڡ״̬ȨʧȥӦʹҲͬܵۡǳʱ޷ָȨȵôԶ


1028 
ʵ⣺ˣôһľͷأ
ȻoվѰħܹ͵ģħ֮УвƵԼڡ֮ǡ൱һ©ˮĴɯڴϣΨһľǾˮٶȣȴ޲
ûЭλŮʾҪ޵ϵȻ鷢ޣΨһİ취ȫȥѰһзʽȡ
˶ˣ鲻ġҡ
޵ֵŵɯҲ֪ԼĻЩۡʵģҲ֪޵ϵ˿֪ʱ˵ﵹǺࣺں͡ʮ֡սʱÿսķգʱҲ֪ôģһ㶼û¹վλãȴǰĶ࣬
̾ƺΪԼĵӶеɳܡ޵ϲͬ˶ֻڿ־Уǻʲô£ոƽٳˡŮʱΪЩѵܹϺӣҲӦúúûȥ
⻰˵꣬ɯĬã˵ȥ˵
޵ϵۣ§λŮʣʱ仹У취ܶ࣬ȥҵġһҪúð壬ҵô
ɯͷʵѾ룬۾ˡ޵Ͻ˴ϴչŮʽ硣˯ʱӣ޵Աߣһҹδߡ

ʥˣıֽ˲٣
˴ڷǰһ䡣¥㣬緹Ȼû˸͵ģʥ˻Ǽ˾ֻӶӳҪȥСʳԼȡͳԷÿϣλڡѺ״̬ļһﶼ档
Ϊ̡Ľڣﵹһıͷͷ˼ɲûбǫоġ¹ȵΪһնŵħЩûκηӦǷ·Ƶģ˳Ծ˯
ÿ춼һݣǲ˽ʱ¡
ЩŪǰҡѬ󼦵Ⱥõ̲裬ִܶ嶼ûУħȴϡƽʥһһֱѰҡͻƿڡ
֮ĹϵƾֵĹؼΪܹٻ񼣵Ľ䣬ҪѰҵģֻһ
ǰЩλͰ
˴һ۱ֽͷ棬ͼƬʾģһȺеĺӰЩڲĳϣ˵ʵа񼶱𡣡
ֶֽα޵УȻǼ򵥵ͨϢġʲôϢҪءʲôϢҪ۷£ϢʱϤгάȡֶζúܣЩսӴֽļһǣ֪ŵ
峤жֻ⣬ֽͨ漸ġաʴ˶ν͡ȥƹһʣ˶ģĽʵһۻ£ǰʵ͹Ȳһ粻֪ߵȥ
ʲôµЭ顣
Ӧһ䣬ոհʳ̷ûüʱֽֽ̯նҳüͷ𣺡԰
ͷϢǹڡ֪ʶȨģ˴ɨһۣĹҿ϶ôû⡣
ֽϽ޵ϼħС֪ʶȨطɡϾ֮Ҫ߷ġרЩԶɭѾħΪȨֱƹ㣬ûʲôѶȡ
ж󣬲ܹ󡣲澹Ȼдλӡսоר£ͬʱʾȨЭ顭
һЩȻˡ
¿桱ϡնŵħߵѧר⣬ֻһ۵ϢȴһС֣ǻģ
Ϊǰʥᡱϡġ̡ڣжԶǿöࡣ֮ǰжϡϡֻǸοȴȻıʡζʲô
ǡϡʹǷȥζ֮ЭԶûпôι̣Ҳ˸ģ໥ڳ̬ˡ
һĻʱġԼ֮ǰļƻܳɹô
˼ĳ緹ûñ֪ͨʮӺʻ
ĺ˱ˮλħѧͽ¥ȥȥ¥Ҫ·ڵ򣬲ʵڡȫûв͵ģ¥ȥʱʥܹؿ⼸ڸʲô
ȻǰһУоȺ嶼ڸ޵ϴ׹ġ


1029 вң
ڿսβ׶Σ屬Ⱦţһ˽նŵħܸƣɯ޵Ϻ˿Ƶϸǵġҽʦ
ɯĳɢ񡰱Ⱦ䲻˵Ȭų϶ѾûзˡǴ󲿷ȴ˵ǽƣ˵Ǽħġ
û˵նŵħȷƵϡ
סĲǻ𱬵ġϾЩ˶ȥһԭ򣬻ڡơ
Ϊڣνġ֡ѾǵʹõĻҡ
ھɭְ͵ٱħս֮ѾСֳͽơˢ·
гϳЩó˼ȡļһͷۣΪ嶼ǺѧϽ֮˹Ǹ˹ֽɫ֮жƫϣڲж١ڡ
ЩϺȵļһûʲô뷨ϾĵʣÿһλԱҪϧ츳壬Դ󲿷ֵʱռѹƣáպϻšΪ˺ܶ౹֮
˵塰߰Ϊʲô㼸޵СŬ˼Ӷϵɽ壬Ⱥһʱɽ츳ʧȥϽĲʲô⡣
ħΣ֮£ǽϵͬʱʼƹ㡰ֳͽơԱԼΪڣͨѧ¡ȷʽȡ㹻ֲܡءڴﲻҪܳͷ
涨úóļһǽп죬дģʵ飿򵥣ڲŵıȱȽǡɴ˵µĽһʱգնŵħܵԽԽࡪ߹ϵģѧϰдĵģҲпǷܳϮƪɻصġ
Σһ̯ˮľ汻׽ˡ
˲֪޵ϵĺ̶Ŀǰһġʱûʾ˫ܵ޼䡱ĵزȻʱ̴Ĳ¥ǰ߹Ѿӽʮλ
ġ
Ȼ嶼ｻħڵѧͽ˵ʱʹõĶǲּϸȺѯʵⶼǡʵȱĳĳϡύҪȥ֮Ļ⡣
Ȼʵҽ嶼æŸоħо
˿ǿԽԽûԼô򵥰
һ·ħĸ߲㣬˲ûпΪ͹Եȼĸƣû˵ʹӣҲû޵ڵķźطֻľдšʵ-3ʹţʾ֮㲼˿Խȥˡ
ЩûǰĵһﾹȻڡ֮ĵطʵҡԴ¥Щ壬ʶԼʵһٱҲħҰ
ˡ
ɤӣ˵Щʲǫ̂д޵Ͽڴϣȵ˵
̨ϰڷһЩһۣ󱻽ſŵĶһһ۾Ϳľ״̬޵ֲÿʡ
Ȼȥ
޵ͷҲ̧ĶԶ˵һ䣬ת˰λ泲Ѩʱ޵Ѿеëʣվʱ䲻࣬Գ˵
ͷƤЩǱš̸С̬ģ޵Ͽȥû뷨Ϊȫûѡʥᡱϡ
ǡʥᡯ֮ǰҰȫץ˶⡣ɱôû壬ҽǸ·Լѡ
޵оɫΪһҹδߣʼ˼⣬ĿҲȥŲ˿Թüġ
ʥ˱仰˵սȭͷ޵̫ˣȫûѡʥᡱ
ܷʲôΪ޵⻰û˵ʥᡱףڿ¶֮ܶ㵽ȥȺʦܴùʯڣ
ҡ
ӲͷƤ˵ڣǸ࡭ʥѾΪ̣ҡ
ȻԼǱץģЩ޵ϵ̬ȣ˻ǾðһҲеƵģ̸еԭʸȥ̽
û˵Ļ޵ϱ
ԸԸҽ
ǰԵġһ̧֡öʲô˼ô
˿ĭЩѡɫ죬ʶ޵ϸûš̸Сģʥٶ˴½йظ߾ĲٴУ֮ǰѾԸ£ʮ֮ڻزȥͰȫ١
ûа취޵ͱ˵ѯֻܵƾ
вң
޵üëЩĻش


1030 
вɲңϣܺƽȶԻȨ
һ˵ڣ˿νû·ʱҲûбѡΪԼȡȨּҵĻֶΡ
߾Щ㲻ҪôҶ֣Ҿʯ٣
ǲ˻˵꣬޵ϱָָ̧ȥǸڵأ֮ǰЩνϾȫòŵʮ죬죬ҾͰЩǰװףô
ʱһļž˵亹˳յڵأҪ˵޵ƣȴĮĿ⣬ȴ֪ôش𡭡
ⲻǶĿ־壬֪ϵľ޴С
޵ŻԼô˲ȥģΪԷ˵Щ̫ˡԼոտıֽں֮ϵһԼôץģҪ֪ǿλԳ֣
ȻץԼѵͲȥҶ
˻˼룬漴ŷӦԼһֱò֡ͳͳߡĸж޵ϵΪʱףǰλͲˣ
Ҫ룬޵ϵǰƿصȨƣַַƾ㼶Ĵڡ
˻ΪʥᡱǿԻͶеԺûжԱȾû˺ʥᡱЩطϵĹȣȷǿ˲١ͳһ˿ڡõǰܺͲ˵ħĺͻͽаɭħĳڣ޵¸ħŵ͹幩Сħһô
˾֮£ʥᡱЩ߾ħ֪ʶﻹʲôƿԣ
֮ʱʵҴű죬˽ͨˣ˪İ߸
޵ϱ־ܾһǿɺĵܵܣʱ֣ŶǾ
ɫ԰׵վֱӻֵ̻ʥᣬΨһҪľǷӡң㲻Ͽһ㣬ǾͿˡ
⻰ͨ뺣ˡɲòߣ޵֮ǰ˵ĻԼתˣֻ˼
ûӦʲôĴѾ򿪡òı˪ߴ˽ά˶ΪصĶ֮һʵԣ൱֮ǰ˹ںеĵλ
֮ǰӦǱߡѲӡģôͻȻ
޵ϴĵɻʺ򣺡߸£þò
ɱҸˣҿɵúࡣ
Ǹģ͸ά˶Ǹ̬ȫ෴Դ޵ϵ桰紺㡱ŴкЦŵϴμҪлҽ㣬μ棬û뵽Ҫ˵ͬĻ
ʷᣬɺϡ޵ʱҲ㽲ϸڣΪ˻վ߿һۣЩ֣ǡ
ʥŵᡯĳϣ߾ᡣ
޵ðûʲôӦһ䣺Ⱥ˱Ĳᣬ鷳һҺʱȥ
ԭǣ
Ȼ˵ˡʱΡ£Ťͷһ۲ˣתͷֱ˵ʵôǴٵǵȻϳȥͷ
йٴ̷ϰףش̵ķʽͬձķʽͷҲһֱȻһġ
û뵽һλ⣬ȫ亹Ҫ˵ȴΪ־ҿڣ˵仰㱻Ƴȥˣ
ܴӡʥ᳤ϡҧת͡ʥˡ˵ǿ϶Ҫǿһˣеƴաǰĵʵֲּһλƾ˵ѹƣʱǿά˼Ѿˡ
ʥ˲٣Ҫʰ͵Լѡء
޵˵ȴת˻⣬ѲһԣҼǵӦأѲӵֻʱ仹ûɣ
ΪսڲǸһǸʲôֳͷơɲڿ׷ΧʩУҪĥʵȥдء˵ˣѲߵķΧӣֻ̣ñڵݼ٣͹
ŶǱߡ
ùͦã֮ǰȥһȦ֪޵ϵʲô˵ҪꣿҾûʲôҪǱѾѧĶѧˣҪôȥʵսҪôѬһҲС
˵ġáָηƣɪƺûжģ˵ЩֻˣηҪæʱٻİɣ


1031 
ǾͺãҾͷˡ
޵ȻͰûΣȴΪĵԷԸֱˬпɺֵĳɷ֣ȴǻͷβڱ˪гΪٮٮߣԴһġ
ŵ¾һ쵽ⶼʲôͦľګģҲŷҵλá
˵ԱһûˣϾʥ᳤ϡʲôģǺ·𲻴󣬷ָͷϰˡ
ղҿһȦ湻ֵġŵЩһ඼ˣм϶ͷǸҽűȼȻֵҡҡͷЩź˹ıʣȥοһ£֪ϲʡ
ʹӶ߶һڡ޵Цŵͷʵãά˶Ǳ߾֪쿨ɺһνȤĻȥ
һûⱲӾȻҽĽѹǿģʮʱ򣬸ȥǰչʾΪȺмͷԸ͸׳ܶȥ³ͦףиû͸˵κιϵĽ׶Ҳų̂¡
أһͷҪʡ
һ˵϶֪˵ģ˵Ҫһ١
޵ϺͰ˵˰죬һվŵĲȴ˺üĭΪŷӦߵĸףǱ˪ά˶࣡
ĶŮ޵ϹϵѣǰʶԼʧˡ֮ìܣԼ˵䣬³ƾǱֱӴ
֮ǰԼߵİ˹ˣѵǹڸԼ
ԴðͷȻ֪Ǽ˵޵ϻļһ޵һ٣ϻعʮա
߲ûʲôҪ£մɹʱ̸ǱߵľƣһȶĻ⣬Լ޵Ϻͽ㿨ɺһʱ˵
ҾħţҪæĵ£ֵ֮Ҫȥ½Ǳߵħˮƽ̫ͣʵƶǺ
ãʱ㰲ʵҡмҾƹݲǿȥǵɫˣʱġ
ãȥоȥ
ߺʹ죬˵ˡŹ֮󣬵ʮӱǽĲ˷·ڻ˻Ƶģ˿
ǣֲ̧Ķֱӵϥ¹򣬵࡭̡ȫ
޵Լλϣޱˣ
˳ƵϡζΪ˴ĿĿκ¡ȻΪһ·ʲôܴӦǷס̽ڡĵλѲȥ̽
ףԼѾû˳룬ȫϵ⡣ΨһԳƵϡơģǡ̡չ¶ˡЩڡƺϵ
ȥĽڣԺеڽ̻ϱڸһָĸȥμ˾׸ô
ڡʥᡱ޵ҪĲǸϾɱ֮ǰǷɱʮĻôԷȻԸϣôһڡʵԼɱķʽ
޵Ҫ̡ڣΪ˴չ¶ѾԽõʮ֮ı֡˶ԡ̺һҪģǽΰѿأһƷ
仰˵޵ϴڱƿء̡o˹ﰲ
⻰Բѣ֮£ûʲôܡ̡СΧڴͽοƣҪλԼ˰ѿأڡȫܿաˡ̡ȻͲǰͳв
˵ȻԼԵʲôڳԣû·ѡ޵ϵĻ˳ӵĵͷǣˡ
УԺռýֵ㳡ʲôҪڼԼҲϣ̽Ǹڵͷ£Ⱥô
޵ֻӻ֣ͷһ˸³̣ʲôʲôԼȥ
Ӧ£̫޵ΪʲôҪǿһ㣬Ҳûֻͣﲻ˵ʥ˿֪Լǹˣʱ޵ȴȥ˴
ǣˡ
죬˶ʱһãȻ˴ʵǰ޵϶̬ȴõö࣬˴˾мҪЭһ¡
Ը
˴ﲻˣΪ̡ļ˾νи߸ţûжٵǵ顣һ޵Ϻ⣬ڵһˡ
⣬˴ʹӦ£漴ֱԶķ䡣
֮˴ʶԼҪƵ˭ǰλŰ۵Ůǵǰϵͳߣɯһ


1032 취
˴Ƴ˽СʱȻһΣ˹ﰲû֮ǰǰĻӦ
ҪԲ֮ʱ˵ЧһЩ
޵ţΪ漰oʱû֪˴֮ǰھɭֵıԣܹ조򡱣˵ĵȷȷ˹ﰲĳĳ˵˴ĵλ˹ﰲпǱȲҪߵġ
ƺoйصĴˣ޵һʱ뵽ֻλ˾ǿȻڼʧܺ˴ȴصлӦĻ˵ЩȷЩӰ졭
ҡҡͷڵǣûκλӦҲ֪ԭʲô
˴˵ֳ꣬һʵ飺ͷŶ󻻳Լһ龭Ϻ̱йâ˸ҲңЧһ㶼
ɯʱͬľģȴ˻
޵˼룬ô£oͽĻӦѡģɯһλoϢ󣬿˹ﰲѡܾӦ
߼ϿӦĿˡ
ˣ⡭
û£³ס
޵ϿһӣڰֵˣԺ淶ܶضҪģΪ˾ʱ
˴һ㶣޵׼ȻоʵЩΥͣʥ˵⻰˵Ȼһζûԥ񣺡ǣˡ
Ὺ̵İ´ʱһƤûνҪһˡ޵ϿƲ˵һ䣺Ժ̵ĲʲôƫԶҾͦʺŵġ
仰˼ͺˣڡ˵ĵλ뱻ӵеȨˣ޵ϻҪֲͨһӰ˴ǡ̡ڲȨһɽͷ
޵ϵȻһֱ̡øѹֶμţʱ⣬˷ֻڲ£ѹץǳķ
ʱ˴ܻشʲô˸ոѾͷɥĺ˵޵ϵľ̡ڿǰľ£ȻûκѡأȻ֪Ҫڲƺ⣬ܺùϳȥͷǣ
˴Ӧúʹ졣
뿪޵ȴüͷĲ鿴ɯ״̬ûϢã۴Щף鿴㲻˴ߺ󻹻޵ϿЦ
̸ԼʱɫЩȷýء
ֻһ취֤ûðˡ
޵ҺĿ˹ٳ˵һ£飬ʱ䲻ˣһȥ緹ô
ɯ֪ԼרԱߡŮչǸԶ̣ȥðþûһء
֮ǰæŹ˲ϣڵȻҪ㡣
޵ɯȥջõŮʱ´ʱŲƽȻļ䡣Ϊ鿪ʣ޵ϱ㽲˸ողڰǰ̬ɯЦ죬쵽ʱЩ޵ϲվȡ
˯̫ͷЩΣ˵
û£Ȼ޵ȴףŮʱһֱֵúƽ״ҲζɯѾͨ˻Ҫ
쵽ˣʱڿᣬҺúðһ£ǧ۵㡣
ŮʱºȻȥ¥ʳóԷ׼вº˺ܿ콫òͳֶԭʼ޵ϵĳ£ͻҷĳʦȻֲڵʳħкܶů紺İλ棬ڶ֮Уڲϵ߲ˡ
Ģ¹⡢ִǧЩĳɱ߰Ѱǿ϶Բġ޵ڷԸʽɯԹ˴ֲ⿵˳޲ѡ
ʤεģǹʽ˵Щ׻ѡ
ɯһ¹⣬ɡѹ⿵쳣ϸۣڼʳվãȻĻ£ǡͿ´̫ˡ
Ϊڵ״ܲֹչ¶ƣ̬ҶԶǲȶźšȻĿǰѾžܵķߣͨҪָת䣬кܳ·ҪߡһӿĽƽάȳɱ
һᰲźõģġ
˵Цĳͣصɯ鷿Ͽ˹ٸպùλʵǿպ޵ϴ棬Ժ˶Ȥܴ󣬵ʱ˲⡣޵Ϻɯʱ̬Ⱥǿ
ԭӦǺǱȨйءŮʱµû⣬ȨȲָܻ֧֮ųԶġ
˺޵ͬĽۣܳΪϣ˹ٲ˵ʱһҶ֯ĳۣʱȴǽԼһժݸɯ򣺡Ӧܹ֧ż¡֮õĻЧۿۡ
޵ɨһۣʷʫƷʵħȴӵĸ⣬۵һڡÿ10ֵ
ζɯ򲻶ʧֵޣܹܵõЧ⣡


1033 
֮ǰĹ۲ɯÿ춼ή8-12ֵޣöΪ֮ҶڣɯѪӦ˱ϡ
޵ϸһ˵·ʾһԵĳʱΪ98족仰˵㹻ɯѪ޲½̫࣬ʱЧظʹЧҲԤʾⲢǳ֮ơⶫѪޣ˻˴Ĺ
Ҫ⣬±ӸԴϰȨȡޡãȻʱһɯҪ١ľ档
ϿЧ
˹ٳ϶Լţɯл޵ϵİ´˲ϡȻϵεģûоʲô仯վʱ̷Լƺӯࡣ߳޵ϸϽǰţɯڰ֣ԼⲽһȦԭȷоˡ
޵Ͻڷת˹٣л
ӦõģӦõġ
˹Цеģ޵ֹ֪֪øʲô˹ȻһСҳȥоͺãЩʲôġͦȤġ
û⣡޵̴Ӧɯ״תãӦλʱðţȥϢһ֪ͨϡ
ЩôΪ峤ϣƱǲȱΨԴδӴ֪ʶ޵ĪпͲεҪǮҪԴ峤ΣҪȴôʽ
Ҳֱᵽˡ֪ʶ֡ĺôͿ˹ٺѼ䣬̶ϸںСŮʱµϢϣܹܡ
Ȼ壬Ҳ˵ȥġ
˹ٳɯʵܲãԼֻ˵ʱһûнԴĻλŮʿ°һҪ档
峤ϵļʶҪⷽ⣬졣
޵Ҳףҵ֮ߣҲǶ˵ĹĵλǵǸ峤ʷʫ
˹ٳϺǣ޵ɯͣŹϺ˶ǳĬ˼롣
ĸоЩô
޵ɯǰϸ˼顣߹ת˸ȦЦŻصû뵽Чһŵɭеζ
漴̲ס޵ϻܲ£оöˡšӻʱ䡣
ɯϾͲȻ֮ǰֵ򶨣Ŀ־壬ԶǼЦġҵӻķ˶˿
޵иȣʱ䣬ڵһ꣬ûа취Ļ
սȭͷ
ĿǰǡoȼΨһܹõƷʽҪҽƵķܲʵ񼶵ĳ϶޷ѵЩ׵ҽ
ɯûôָ࣬˷УȻɾԺ󣬺ܿʶԼվ޷ָ֮ǰ״̬ź޻Ӧ֮ǣ۾ǷҿҪȥ˯һˡ
޵ϿȴҶ˵ƽǰɵĻ⣬Է˯£һֱɯڴϺ뿪Ůʱºܿ˯ȥصԼʵңһӿ˼·ַ㶡
ƽУķԼѾ˹滮ʣµľǲ΢ľ߻䶨߰ȣ˹ڲģΪȻĵϣʱֲʲô۶ӡ
ʮ֡ĶﻹжĹڣ޵ĶѶ棬ŵ֪ɽһߣЩҵ״̬Զȿӵöࡣ
˵⵹ŷʱС岼״̬໥֮ȴûһǿʢĹ̲ԼΪҵʱ򣬡һֱûпţΪҶԿԽżϢҲûʲô˹ע
ڽĿڹ޵ҪǵǡҪҪһ·ͨǣ
Ǻսӣսֶֻ֮һһбȽϵͼһ֡ǱҪʱ̣ܲþͲãΪ̫رǡƽ⡱ֿԸġ
ͳһսȫʤȥʿƽ񲻻ḴԪˣŹҲԴҪũҵ˰ήĳϡ޵ϲǴԽ½ʮ궼Ҫˡ
ڣսܱܣζҵսͣ¡޵չͼһۿܣЩ˼á
˵ҹںͰߡɺһȥ˻һľƹݳԷνɫˡʵǽ¹⡢Ұ͸ƷͿĨϺֳ濾ζð߾棬ơͥۻᡱա


1034 Ľ
Ȼ˵ͥۻᡱߴ˿̻֪ɺ޵֮ĹϵһֻǾձħʳø⡪Ͼܶ࣬˵ȫԡ
ڶ¥ĸ䣬¥´ֵڵľƹҲֵΣҵȻӵĽֱߵ꣬УԷȻ֪¥ϸ˭ɽ֮ǰ鱨ֵĺ׼顣
̿˿¹⣬䣬µõӸһ飬пͦĵģûʲôԴԶž޵ΣӴһжعƽǼѧԺʲ¶ͦƽģżῴϢûʲô쳣
ΪѲͦӵģôУ
޵϶ƱһڣǷɺ͵ܵܰһߡΪû޵ϵĹϵǲһ
ĺܶʵСɺǰĿĢˢЦʵΪûмܣ밡ܹж٣ɳȥܲܰ£ֻܿԾˡ
ôڷء߷˸ۣ˵ʵûʲô쳣ҿɰո׵ҪѲ麣أŶԡֹһЩˣƲˣԼʹˡ
ħλӰ첻ȫʧԤУǶĸӰ콫ԽԽء
޵ϳһ⣬¹֬㱻ִ࣬֨졣ָ̧ǰˢ˲ۣȻǲЩˣ֪ηǱ߹Σ
찢˳һ䣬޵֪ģȻֻȼ仰Ϣʵ˿ͬɪ״ϾӴżƵʵ̫ˣϢҲ̫٣пɲηǰϲճ޵ϺߵĹ۲
ɺԣֱʲڵġֻܷܿˡ
ȥΣҲԺ˼䡣ʲô˵ʲôҲ֪Щ˶ҵηɷָһЩ˵ĶЩ׻šȥʱǰ·Ժİ칫ңҾͰй˼⡣
ôû͵ɣ
͵٣Ҫ˵͵ŶԡţǻٵʱѧϰĶȻȥĥĥЩ»
߶ηƵһֱͦߣ޵뿪ǰηƣλ˵ƵĻʱǲһǸѧԺÿ궼вپȣȥ˵һ겻ĻҲǹھ
˵Űڲ˱ȣУǳ˲٣ܵˡ
˵Щ޵ϲ΢ЦԼټʱ򣬹ϷĪʱɣ
ǾͺãǾͺá
ͷʱߵһ䣺ˣһһһʦʲô벻ˣҴ˸кһͦģΪǰûô硣
޵գգۣ˵
Һûʲôģֻѯһ״ûҪġ˵һжãҾ뿪ˡ
߶ɪӡֻλʵǿķʦ޵Ľɫȴ֪޵Ļ˿ЦǱȶͺá
ţѧԺĺܺãҲǶģӦһ䣬ȴǺȻˣΧǼڵĲᣬӦöȺͼŮڸǵƺҪҪء
ΪѲε壬ҪȡϢɡ߲Щ鵱ʲôţսУ͡ʲ࣬ʲôν
Ȼô£޵ȴǸո˵ȻǱ߲ûнЩϢ͸¶һηƺɪż޵֮ǰ쳳ͣԺѧԺ֮Ļ
ʱֻ仰ճɧȴû뱳εԭȻ⡣簢˵ѧԺȽϱһѧķʦǳŴ£ûйעľٶ
ԣϢżֵˡû˵ǰĿ¹ֱëˢϵķ۵̿ŷӦ
߾úЦԱ߿ɺбӣֱ²ۣ⸱ӡ뵽ʲôˡ࣬Ҫĥ̫࣬ʱȸˮҪð졣
Žô˵Цҿɾ벻ôණооУս̫ˣȫ£ҪǵĶ̫࣬ͷۡ
˼ȷ뵽һЩ⣬޵ϸ˽¹⣬ͼŮ˶ʡ͵ĵơ˵ֵԽԽá
ŶôԶǴ̣Ӱ쵽
Щ棬ɺԱ֪ԭ򣺡϶ǱŻأҲº;йء


1035 ϵ
𣿡
߶ƺ棬ܿ췴ӦǴͳһսõ
Ǳ߻йؿսϢ⼸ҲֻǺͼλѼʱԷ䣬δ˽⡣
ԣսķʽڷı䡣ӵȽ£Щɹۡ
޵϶Դ˺ܻ䣬Ͼǿɺĵܵܣ仰˵úһСӡȻɲôС
ҵ˵㱻ʲôըըˣǿЦذɣ
߶ԾʯԴĶ̫˽⣬ɺǸɨäҪĻըǺѵġȻϮ£ȷ㱻ˡ
⻰ȷ˾ʯըЩ㶣࣬㻹ֶܸ
ɲҸģ߾Աߡ
޵ЦЦϵĳƺɲǰ׸ģǻҪȥĽء
Թԣû棬㶼ôˣ
һ㵵ӣǵÿɺЦ޵һԼˢȴ˿Ȼǰλʵǿı˪ͿɺϵԷɲǰ˹ְƿ׵ĲݰǱ˪δĿߡ
ԼԷεԭʵλСӡʾáҴιϵȷԷԼվһϡ
ںϵζŰ˹ֽʺֻκʱ£һѹһֶζʱܻһλպǵ֧֣޵˵ΪҪ
ɺȻ޵ϣԼѾƣ򵥽ϡӡ˹Ƶľ˵˵һʱʱͿǼһﲻǺö˵㽻ұǿ۵ģֻǲվԡ
Ҳ÷ˣΪǼһʵʵˡ
ЦŽ޵ϱ˹ΪԼ˹ȷλ½һ飬°߿޵ϵ񶼱ˡĬ˺þãſڵ࣬ЩҸո˵ûġԺʲôҪҰæģֻܿھǣ
ߵĴ·ʽȽֱӣ˭ã˭á޵ڡħ֮š¼о˿ɺ޵ϿνĻмЩ֪޵ϲ˽Ϊʧȥ֤еĵλ
ľͲ˵ˣ࣬Ҿһ
Ʊһ޵ȻҲҪΪ
ƹѲΪİȻǲģԱ鲻Ŀɺȴͨ졣ûȻǿˣȴʱӿĿⶼЩɢαϣ޵ϺͰͰ˹ĻʱȻʵˣ˵˹ͼŮˣҼǵ񻹴
ţڶоͼܿս£ͷҪѯһ¡޵ԴĶΰѾ߼۵⣬Ȼûʶɺص
٣ҼǵλŮĺõúءɺƳ޵һۣѯǣɵüŸ°ָʲô۶
ȻǺȵЩˣƽ￨ɺֻ˽˵йŮ˵Ļ⣬ǲԴףǶʲôʱչʾһ档鲻ǱʶﲻõܵܵˣžЩղסˡ
޵϶ٸвЦȻ£ҿɲȥġ
Ȼѵܽ˹ɫԼ˵ȻԼסջ󡱣Ǽӷڴǰ˵Ůѹ·ջԼûô
ߣ֪ͺá
ɺһģպ˵ģȴ޶ˡֻ̬ⷬ޵˵ϰߣԱߵİȴüëϸߡ
㣬޵࡭
룬Щɵʳ޵ͷƤЩ˵ɺ˵Ҫ꣬ҡʵͬȴֲɿ£
ŴͣĽüû˵޵ʱҲû취ֻøɿһ͵ҺͿɺǾ˲սȻ໥֮䡭
Ǹȵȣе㷴Ӧ
߶յƣ˹ˡȹ⡣⶯ÿɺԱ߹Цɴ޵ԣɢĿļϣҼǵСʱ˵ԺҪñȰ𼪺áأҿԿ϶˵㲻õˡ
еġ𼪡Ǹά˶һĳ츳ҲϣϵλȴΪżϣìܼʵ˥ˣȻΪԵ仰˵ڲ͵ġ
ߴСչˣʱ־ýֽ֡ԭıڻȻҲ֪ԼôĽ㣬ҲûȨȥֱӸԤԷδѡ
ԭֵĳһӼžɺ޵϶û˵صʵ߻˿ٶȿʱǵͳһЩҪ꣬ҽ϶Ҫϳȥһġ


1036 
⻰˵޵б㰲˴롣
ЦһܹСΪ˽Ҹ쳣صľԵŵǿ˵ģվҪжҲûлı£ƭҲʵƢ
ιһأͿʼ˵һˣ
ɺЦס⶯⣬޵ϱסҲֻ¶ΣߵȻܿ˵ȷڸĬӡ㻹δ˷ɵĺദ˵ˣ˹˿ýüͷ
Ҳǡ˵ʵΪûܵġ
˵꣬ɺյӵ̧һţۣԭƢô
٣ϤĽ㡣
һŵİЦڸ޵ϽǰЩ˵׷ʱı֮֡һ飬ɺ䳰ȷ²̨
޵ҲԿɺһʶϾ壬Ҳʱ֮£ӡʱΡغԸࡣ
ԵҲˣ߽챾Ϊֻģȴû뵽ĸѾ䡣Ȼ򡱵ЩУǿǵڵ״̬Լ޵Щı֣ʲô¡
Ͼ޵ϡ⼸м˲֪ĵزϰѾ䵱֮ܳĴ˵Ӱ˴δ棬ǽûô̸
뿪ʱɺŲģ޵϶Ȼ§ס߿ȴС˵ģипѡ
뿪ƹݷħܷõĳڣ߿ΪѣζĿɺĿת޵ϣ͸һЩĵطѲΣԵĻڿ߱ıƽԭҲСʲôҪʱңҲùæ
Ǹһı̬Ϊӹϵ˵޵ѾӡѡһԾΪˡˡļǼͥ壬ҲζһֹϵҪ¿
ٺò޵֪ԼõϿɣҲ֮ǰǰͷӦ
ʾãҲͶұڵԵĻ⼸ϵĽλãҰ㰲һ£һǽ¶ӦöʵЩá
߲ŵ뵽ܶ嶼̸Ӧ
ﲢû̫ӣϾ˹չ鶼ͬˣＸ޵˿ڣԲᲵӡ
ܿ췵ħλСһ·޵ϺͿɺħ߲㣬ŻԼķ䡣
ⷬΪ޵ȷϰߵƷ޿ɡͰ˹ܻ𳵵ļһȣԷܳΪ˪һеٮٮߣżȻ
ɺӿĲ˵޵Ϸ¥ϢԱһڴϣʵ͸׹ϵ׵ĺܶͬΪԼ㣬Ӳܹߵλá
޵û뵽ôһϵʶ롰ıѲηΧ£ʵҪȥԺ͸׶Իġ
óǼᶨֿ֧ɺġ޵˵൱ڲһλǿġԮԼδȻҪúþӪάϵϵ
벻һջһλѣص֪ôģİɡ
һʱӣ޵ϸǺñӣ컹нϢɡ⼸ܹؼ
ס㡭ȥɯ򡣡
ɺ֣е۾̧Ժ˵˼仰޵һֱ뿪
ϵĽڽС
ģֻгϺʮˡܿ죬һεķ籩Ѹϯ߲㡪˹ĵڶòᵽ˸ݽΪӵʮˡ˵ʱаϤʮвһЩ˯ġϼһ
һˣɱϴδħ͵ʱҪȫ
ɺ˵һϵݽ⿪šֻšӦһ¡İߣԼϯλжô󡭡Ϊݽ̨ϵļˣԼϯΨһһĺ󱲣
ȷ˵ѧ棬ʸڱĲˡʮĸ߶ѧм䣬ȴ˸ʮСӡ벻۶ѣ
Ҳ˵ͨջ٣ϯֳϣͿһʱ
и߲ǰڣ̨߲ϵϽЩ֪ʶЩǿһۡЩǿֻƬ͸¶뷨˼·ðǳνһϯʤʮ顱
µĽ꽫޵ϸɴƺЩǿһһֳġܶʱͷĵһ졪仰˵Щ彫ںնŵħһȹꡣ
ʱϢʱ򣬡ɯһӢȻɺڿԤڵδڣҲλܹϯȫ峤Ϻͬġˡ


1037 µİ
ѩ׷֮ʣǵ񻶣Ϊ˿ʷԵһ졣
޵óƣ˽һμᣬڱֽˡ-塱˵һҪᡪȻʵֻɺ˵Ľ޵ϵȷ˳źǿ˼ʱ飬ֽϵĺӰҲǻĵģƭˡ
ϢֱӵӰȶܱߡ
ѾʼսӰ½ָ޵ϺۡԹӰ죬Ѿˡڲеı־мܡ
ڵĿڻָתͽ׶Ρνת͡Ҫũĸ¡ʯԴռ㱾϶ԽŴͶʽ˿ڲΪƷ֮󣬡ҵȻȻı֡
һ̣޵Ϊ֪ģʱ񻶵ȴһ˼ģνǰ⣺ͳһõĹңʵԾŸս
ǰλظ衢ĴֵȺеľƱ˾Ͱĵλá
ģȻӪƣżٵʱȲɣôⱲûȹƵģ
ΪٴİһشŵľƱԱߵЦ䣬ߺٺһ֣صľƺãЩƹݵľƺһȣֱˮ
һͦľʽϣȻżסǹ壬μֻȻ죬ִƾӾˣһɴѹ
޵߹ȥкȣܹǺҿɲܡ
޵ϵڣսеսڼΡ̹١վտ˵ԡսӦãǵǰ½ӵı˼ڡ
ս˲١ϾЩ˵ͳһʣ཮ѶȣΨһ鷳սؽʿĸԱŵȡ
޵ϲûһսʮսʵѾⳡͳһ֮ս֤˴˵㣬񲽱ʦڸϣһֻĹҲ֮⣬ϱۺĹҲƣڿνһҵԶǰ˽ʹܱȡ
Ϊӵоӣ񳹵׺͡ļԵҪ˵Ȩ־УǾԵġʵȨɡ
Ȼ֪ԼȨôģ޵ǰȻ˵⣬ȴ˿١
࣬һȾƸˮһô࣬ҿŶ˷ѡ
һѵþһΣһģȣ
޵Ц˵˼䣬밣߿޵лҪ˵뿪
һǲסôû˲ɣ
һ䣬Ǵӳʱڴսѡ۳Ҳԭɱʱ˭Ҳû뵽վȾƣ˻ипĳɷ֡
ԶûеôʱȥˣÿҪͦࡣʵʵ˵ƶԺ󣬱ǰȫεʡࡣ֮ǰĹȣɵĲһǰ㡣ڻڳʱϰˮƽӦû¡
˵ǫ飬ʵ޵ܿǽʮ߼ʵѾԶԶ˰ͼ˹ͻλʿ
ȷԴϵԭǰϰҪСıĥһѶ۲ѡײ˵붥⽣ʿڻ£˶λŶԣ澫ʵ
û¾ͺá޵Ӧһ䣬˼˻֮٣°ţ
Щ뷨ûȷϡûг˯Ҿͷˡ
޵ŰλһЦףĳӹУ겻Ӵʵսս˥
ͷʾͬ⣬˳飬Ȼ֪еŵǴһսǮʱȷǸƽ£򣬾ӱȻϳڣ򣬹Ҳš
֪ڵʲô·ӡ޵ЦЦٶ̸ڽЩ±ӽΪ̴ˣͿڵݶϳá
ǣࡣص޵ϻɣЦ٣ǰˣҲŵȾõļһﰡ
˻ɼ䣬޵ϱڻ᳡ڲϴٰ񼶵峤Ϲﻰⶼϣٿ޵϶опҪܡϱϾϵĵλû취һϦ֮ȹ̣һҪظ顣


1038 зֽ
ħѩ׷ɣ᳡ڵħ¥㣬ŻһȦľ޴ˮڡ
վٱߣ͸ˮڿľɫ´ʱѾڣЩȴ֡ҹ޵רŰȥģѲ࣬ӪЧڴδ˵ȴ൱ޡ
ڻʳǻϷв㷱ȻôһգеĽɱ棬ظص飬ԸߴȥΪ׳ۣ嶼ȻҲֻǾˡ
޵϶žƱҵվˮǰɯʱʢװͷᡣװεıʯҫۣ΢΢԰׵ɫ͸żȥʱ޵ҲЩ㱡ϵǸŮȻվĶ㡣
оô
ߵԱߣһ䡣Ļÿμ涼Ҫ˵ɯ򲢲ᷳ΢̣źܺȾˣ֭ζҲ
Ϊ˱֤޵ϿɲðɯȥƾϡҿһЩڸԽ̸壬޵ϵʱˣ¼˵䣬ǧҪǿ
İɡ
ɯ֣޵ϾָЩеǣȴұϡŤͷ᳡ݽ̨˸ʾ⡪ܿ죬׼õıߺʦСһ࣬ͬʱݽ̨Ҳ
ͳ֪ҪݽˣǺܸӵǰ˴գڸĳԱǺһλλҲдվá֮⣬һϵоվһ࣬ͦεģǳ˵
ɯöˣʱŲæĳݽ̨ȥ޵棬ǰھԾóһ·縺Ӱʦץס˲䣬ƴ¼ǰһĻ
ͦأݽ̨ɯǰЩ׿ĴڣҲʲôϢƽȵĿʼġ´ǡ
´ʵҲ綼ǲμӣĿҲֻΪ˹ôЩ̫Ĺ塣
ɯⷬݽȻͬΪ׵Ļȴ̺˲ֵĥĴʾ䡣𡰿ĿǰԾٲСսӦµĿꡱȵȡȻûϸ˵ʲô峤ȴ֮⡣
ɯĻ࣬ӱϹʾݽϣ˼̶ݽǳϣϾǿͳһĵһ꣬ڸλ嶼Ϊⳡ񻶵ҹû롰ͷϷȻôǽĿת޵ϡѵҪҪλ˵
޵ϷɯԼȥ漴ȴɵôҪ鷳λһ¡һϼӰ
ά˶һߵԱߣλҲԥĺǱģ˵޵ƾһ֮ÿںдƽȵλʱû˭ֵ̬İ۱վãɵЩıԱ㡣
æʮӣ޵ϱһ֣лҵϣú֣ܽ
ֶĻĿ޵ļͬʢװŵ᳡һ̵Ȼ衣ͷܵĹҲѧһ˵ʱȴԼͬĳ޵ڵλ˹
ʲôѴܰæģ˪Բѡ
ά˶໹޵ϵ󱲿ĽڿɺΪϽ֮˭Щϵͳ֪ʶ˭ṩġ˹ļλϣǺ޵ƽ̸
տ˹и飺ҿұˮƽܿ찡ͭϹӦô費ҪҰæȥҼ󣿡
⻰Ҳ˵˵ҪйҵչԿĿǰĿˮƽԶԶ·衢ұķѾ޴ĲҵԿʯվտ˹⻰⣬ʵ˵˹ؼϡ
޵϶žƱЦȷҪģطḻʱɸָһ£ʱҲù滮··
޵ĴӦտ˹йЦ鲻ʱû˭ύ£ΪǶ޵ûС̰СˡëֻҪѸĻرԷ
ά˶տ˹ռȻҲסһתеԴǲˮ֮Ҳṩٵġ
޵ҲƴǣЦǺǵĴӦŤͷˮҪ˵ȴǿڵʵҵмҪͼλ
Ƕ޵ҲӣҪֽңλĻҡֽҵԺͷαһֱûĽΪ¹شһзɿġõķαңͬʱҪƳɱ֪λΣ
£λǺԥĴӦǿֽҡĸ޷ǾǻҵƷˣıˮ³˹ʱ˼룬Ҳû޵ϷѾΪʲô
ʵҲ۹ޣȻþãȴûмƵ¡ԼȺҲϡ٣Ҷò٣ڡѧʶǴǳĽ
ֻվԶĿɺܹ⡰ֽҡԿá


1039 
ˣ˵ֽңֻǵЩǮҵĻܾúѱ˽ܰ
տ˹жֽȻǺܸðҿǽҸʵڣ˵Ҹֽңܾúͱֽһûʲôֵ
ʵǴ˵ĿλǸûóȻ
˵ΪߵҪǿ塪ֻҪܻ壬ڴ½֮϶ܺߡȴƣǵĴҲͷԺħһ࡭ⲢʲôƶϣսĽۡ
Ȼ֪ȴ߲ڲ𽥴ƣ޵սӦõĿƼԼ֮ǿĿγ̣Թһ
޵ϲҴ21͵ĵж෢ҲͬħжʵͿɺ֪ʶֹƼ·ͨ൥ӦãҪһڶԿѧ۵һ׿Ӧ߼ϵͳĴڣħ̽ͬӵҪ塣
ΪԼ˾η֮ġ
ά˶ԼŮı仯ŷǳ̵ʶԴʱҲǰ޵ϵۡ࣬ɷΪǽһ
һ׷ǳӵֻۣܼ˵ʵһ㣺Ľϵͳںܴʣ;䡭
޵һǰ٩٩̸ʱԱ߱ΧʮλϣһĻѸץ
ֽңΪЯƽÿЯĻ10%ô·ϵͳ£ʹúʹеġ
Ⱥ̫С˻ûмһ˿ڹڻͨе⡣Զǰ˼վһ˹򿨴ɺôоֻ˵ЩǳԵĶֻǼĵĻҪôȥֽң
λҲʢװϯϵκ峤ƽΪħ˵˿Ҳ죬Ϳɺ˴ħо߲Ļ¡ռǱ󳼵¶ʹͨ˴ˣ˶֡
ɺ̬ɣžƱЦ޵˼࣬ȻϲؼĶҴš
³˹ûǰǰ㼱꣬ǰ಻סֵסͣ͵ǡǽ
ɺ֪ǰ˺Լ޵εİףһ۱˿һҾͼ򵥽һ£ΪлҵڹϹ涨һʣһҵһٿǮôͨ˾ͱ밴һֽҡΪأȴӡǮӡǮֻҪάֹҾ÷չٶȸϣͬʱھȶôͿ󡣡
һӦ񲻵͸֧ҵѺֽҶˣҪǣ
ɺû˵˶ǴԴ˹ͷô˵ǴʽʱˡȻծΣķƽֵȫͷϡֻҪʹֽң͵ڸеһծ񡭡
˵仰Ǽһַ˼ĸоծΣսһҪĴ⣬Ƕ֪ʿϣǿ϶ġûǮͿƲ˾Ӻ͹壬Ƶ֮£ɯһŶȻѸ˥ˣ㲻ñ³ΪȺ۸ݵľ档
ǱΪ޵ϻͨչƼѸٵȷʽϽֻծֽҵķɽˣ
ڼλŬϢʱ޵ǱȴǴտ˹кͨ⣿˵ʱǺһĻռӡ棬õѵô
ôһᣬԱ߼λͬ󣺡⵹Ǻ⣬ʵôһ˵ڲҲͨĻҡ½ʹ󣬷תƺʹȴġЩСǾüˣΪЩͭң٣˵Ҳɵġ
λİҪзαõֽңҪֽӡˢռǡԼҲȥʹãԴ֤˵ȹԣ
޵ϺƽӦǸЦеӡ˹ȴ˿ɺ˿֮ǰʼû˵ȴ̾ϢһˡùѺʵѾ㹻ȹծΣˡ塭
û˵ʲôλȴһ£ǵоԺȻǲȱˡ
ֻδУȴѾԤ˽½ҡĵλϵԪ޵ֺճĽӶֶΡ½ҡԣԶȽǿ
ڸ߾پƱ̸Цǣ˿ûʶԼʲô


1040 
ǵ粢ûжٽĿǰղĹ񣬴ʱֳȻʳѻɽŮش󣬴аѾԻȵһƬͲɹ
Ȼµֳȴ˸ҶȼڡҲֻаùĹҴµľŻ˵ʹһŶ䣬Сع۲Ż᳡һǡ
ʱƣǼ۵ǱȥΪںϸֽҵϸڡ
ЩʹǵȻҲݣΪͨ࣬һȥͱϢǰУʹλ˷Ųǿ
ʱǾ͸һȺм̸Цˡ
ɯһûвУҲûҪ˵ģɺ֪λϵľ¶κǴżλԱЩɻ⡣Ѿûͨ𲻴Ȼά˶ǰǿƣڸ󳼺ЩĹ彥յ
ϵĵλѾõֿ϶ϾһҲ̵Ĵڣɯ߲ŪķѾȥӦЩУͬʱҲά˾Ӧеݣ̾һ䣺ԭΪǻһ׻ܲмء
ǰȷǲмˣʵҲĹأӱ϶Ժûʲô𡣡ɺʼ磬ϵ֮УվҪֹذµġҪУһ
⻰˵޵ϣɯŮȻŤͷһۣ޵ϵһ硢ŹϵӣһĻ·ա
عŷԱߵϺ͹ǶڿԼɯҲΣĿǰĵλѾû˭ʧеͷ
λŮЦЦ湻صģʱܻǰ
ЩڸǶЦӦͣɺȴ΢΢üɯĻиܵһ˿ĺǰλŮʲʮ֮۵λãǳʱ򣬿ΪȨ𣬼϶Լ˽⣬Ѿ׼
ʲôˣ޷̹Ȼġɺ峤֮ʵģ֮ǰЩʵʲô˵ȴǻ˵ǰЩ¡
䣬ƺǰΨһϲ顣
ǰ˵޵ɯ򣬿ɺȰ˵ȴҲ֪Ӻ̸ףԼûº𲻴վҲҪһȥˣҲЩ񣬺޵Ǳ߼ʱ࣬ԼʱصԼҪ˳һˣЩȻҲţλ׷ںӰ뿪ħĥŻȥҪóʲôļֽ졣
ɯȥǸⳡǽ
۵˰ɣȿˮϢϢ
ضĿɯһˮƵ޵Աߡﲻָ߹񳡺ϣûвμİɯҲԱߣɺ·ά˶ȥϸֽҵ¡
޵Ͻӹˮһȹ⣬漴˫գһǲúŪʼǻûף˵䶼عζˣǾǸûᣬûЩ߰⡣
˵꿴򰢿ɯȴվɯ򱳺ʹɫ޵һ£ɯ򣺡Ӧһϣ᲻̫ˣϢɡ
ɯԭڻʳǱߴŵģȴר޵һרɹʱ䣬ȥ޵ϡ
ûʲô񻹺áɯŤͷ򰢿ɯͶԷйͻϾ̬ˣȴҲûͷ뷨ɯЩأǱߺɣ
Щ£ûʲô
ɯԱߣλŮʮ㣬ûдȴӺݡǾԼǸСʦģֻΪ鷨оˣϺ񻹴ЩϢ
޵ǰһ޳⽣Ӱĳɲ飬ɯȴû뷨
ɯл˵ûˣ˵ǴŽȥ
ţǵȥһǱߣڻڵǱߵϢ
޵˵ְ꣬ɯɯȨȣҪһ¡֮ǰɯ˵Ҳ֪ûк𡪡׶㻹ǵһƬרۡô
еӡ󣬲ûȥǱߣ˵
޵ϵͷԱߵɯ¶Ȼ飺ҵˡ˵ߣ
ɯӹͷԣǸҿ˺ȨȺƵͼʱûüϸʾ뿪ˡ֮ҲʮЩϵ
޵û˵۾


1041 
Щ⣬޵Ϊȥȥʡ
ȥ֪ͨڰɭǵĺħʦ֮룬ûȥħоͼŮˡ
ѾˣúϢ˵
޵϶ϢǿأҹЩɯϵľѾŨ˸Ƿȥ˯ˣЩϢ
ɯҲЩ鼱Ͱɯк󣬱ŮĲȥ˸ڷϢ
ȨȾͷ˿ļϣ޵϶ԼǰʾĻɫ巢λȨ˼oôأ
ŲĿʱһʾϢȻð˳
޵۾ɴ󣬱ûס˿԰ɯҲȥϴɣϢ
ɫһ죬Ϊ⻰ƺЩʾζͷתȥԡҡ
޵ϻȻûʶԼĻƺˣûˣŵ㿪˸
ȨȸոʧЧʱϸ۲ãʱʼûκʾ֡
ǵɯǱߵǰȻֳһµ
Դ

й֮ǵ½Ѿʧȥoãû֪վȥֻЩд¼ƷΪṩһЩϢ
Դзֱ֮йصĲ֣ѰȨȸյİ취ɣ
84000ֵ
̶̼仰޵ȴ飬ԼôõȻܿⶨһ߳ġĺľǸȨȡ
ѶʾɫʾŶӶԷǳ򵥡ḻ޵ȴ֪֡Ѱʵĥġ
ǰϷһ棬һҪ̲һɲ䡣
ڿͷѰģûС̶𰸡ȡABCȵȣп񣬵Ǹʼһһ·ʱᷢѶȺͽ༫
һԹѡߵ·˳ִܵĿĵءѡ˲ģû׼·ͱ֪ʲôطĳBOSSˣֻŸɴߵ±ϣҪȥ֪Ҫۡ
޵ãԼѾǹ¾սҪҪǮǮȨҲһ֮شﵽ˶塭
֣ǾʹнķΣɯоȵġ뵽һֱ˿һЩ
ָһŵȨȣ޵ȥһߵϴҳ衣ԡףϰֿٱݵϴ跽ʽ
ϴ˻صҺ޵ŷְɯѾ˴ϡСʦͷɢůɫĵƹԼղʹŮˣɯ˯úܺá
֪޵ڵʲôдһ䡣޵߽ŷһû֮ǰأŲЩ졣
кϢ
ȷǺϢ
޵鲻һɣɯ£н취ˣ
˵ҪһԼͷΪ࣬ſɯǰ׵ҫ۵塪λķСʦôû£
ˣȻа취ˡǾͺú˯Ϣȥĥ񣿡
ɯһǱߴãҲƵǡС𡱡ȻŬڸЩ˵⡣
޵羫Ӧôϣּɯͷʱãǰͦεɽ壬Ȼûֵܵס˵ջ󡪡Ȼλָмѡʦʲô
һקһأ޵ڰɯľпʼġҹ֮̽á

峿ʱ򣬰ɯоɢ˼ܡ
뵽ҹķɫɵЩ졣ѽ磬޵ӦǲμӽĻȥˡ
´Ůźõո·һȴ˸ڻǱж
ŷǰһۣ޵ϺһλεһӵĴӵ߽ݡ
鳤ʮֹĿս̣˴ãǷҪ¡
λʹɫ̷˵ʮ㣬ͬʱ̬ݣϵļħǿĲ
֮ǰ޵ø֡ڿƼסҵᣬ侴ηѡծۣΪծλ˼ʹߵûǼλʹߵĹά顣
ȻҲΪħʦΡפʹݵһδʹйء
޵ЦǺǵģ̬ϵ΢ת䲢⣺ǻҪ˼ʹüͨѶת鳤ˡսȻҪĴһᰴԼϣаǷ
⻰˵ԭ׼˲˵ǵ˼һסովʱᡢˣ
Ͼû취߱ͬϢ¡̴̹ҲҪһ£ͨӹʱáλʹ뿪ʱ򣬿ͳһϢûݹȥء
ħʦķȻڴ֮ǰֻв콢У˱ûٹε˼һʱ侹ʮ롣
ʵ벻ֹͨսĶĸ¾ʹģ
սʱ䶼


1042 ĿĴﵽ
˼ʮ̳꣬Ǵڵǡ
ʹͲͬ޵ǿܹװ𣬲֮ǰҲ˲ٹΡ޵ԡʱ龰Ŀ֮ľʯ۴󻩡ȫµԴϵܽóףòԭ۵Ĺҡ
˼ڿһ;һαѡΪʹȻиһ˼뿨Ȼл۲ħʱѧϰġ͵ʦħȻЩ͸Ӻϸ
ܹװѧúãȴԲһءʱ޵ϵĻԭЩף쿪ʤݱ̨֮ʳû֮ءԱع˼ͳˡ
ǡǸ̴˵ĻǸ
˼һʱԴЩң֪ôķ˵޵ϵƽĽΧܽҲ˹ȥһ˼ʹĽӦùɣ
϶ǹġû⡣
ҵһ̸۵Ļ⣬ǿֻûԭծƣ˼̸вɱĴ˱ŤתȴǷ޵Ͱѷɶ
˵˼˻ǵһλÿԱ֮ǰħģȥоҹҲʲôء鳤ܵýôлҲ˵緹ʹһιһ£
ħʦԱԶúܡ
ããŴҲȷ뿴о
ԼıУ˼Щ
̣ɯһ¶棬λʹ˵仰ʱ޵Ӵ籾ϸߣ˼һҴҵӣ޵룬ʱʳõĹ
˵רóģһϵĺܿ졣ûзȽں̸ĳԷʽ˼»һ극ȥоҲιۣ޲ھͰʳֱθ
żżȥ֮ǰȸʹоĹɽṹ
޵Ҳû뵽ԷȫȻʲôǣ˼øһû£ƽʱԷ
֣޵ϿЦãҲǴ󶨡ԷǸǸεϣ涨Ȼóۿһļǵȥо޵ϱҲӿʲôԼҲ̻ʵĿʼԷ
ʱ֣оħڵҲȺʳáλͳǲûо뿪Ϊ֮ǰɺϽĿθɻ̫࣬ʵĻȥǾѯ
߷û꣬ά˶Ϳɺ޵ϴкͷ˼ǽ̸̧ͷƳһۣһǺɤӣؿڿ˰졭
λפʹ˼ħʦ
޵ϼ򵥽һ£ά˶ЦЦĿת޵Ǳ߼Ĺֽҵ⣬ɺ˼ǱеЦ֪Ҫû˵ġ
ǵʱǢ̸³˹Ǳ뷨ͦ࣬ʱġ
ά˶뿪ǰòԵĳ˼ͷɺżشȥˡûλʹʱģʮλϴԶ룬ɫйش﷨򡢼бƶ֮⡣ԴϵǸ죬˵ߴﹾ࣬źȻע⵽޵ߣ㶼кʾ⡣
λæùҡ
޵Űڰ֣ꡣ˲֮˼Ա߷㶣ʵʹʲôô
ǡ壿
ţǡ
˼ͻȻ˸ãһʮΡ
оϢʱ䣬Ⱥȵ裬ıΣ޵˸ƣԱߵ̸˼һˮ˹ˡȵû˵տ˹ֹ޵˼ҿ¡
ظ֤һҵʵĿǰע⵽Աߵļһ·ʽ̫һģ
ǡ¡
˵Զž޵£Ǳ߻עɡˣ˵Ҳûá࣬רңʱŰɣҪæʱ˵
õģտ˹
޵С
˼ûô˵
Ĳι۰ƻУ޵ϴۿսĿͻڣûн֮Żλħʦ˼֮ǰ˼֡Ӧ÷Χصĳ巽Ϊ˻ù鳤˵ı
ȻʱѾʼĿڳִܸЩѡ
ҪǣзŵĹģˣлɻо뽨衣޵ģ͸һ¿Ͷս˼оԼһӻô䣿
ɲǵΪ˴ծģƵڵλʹ̲סڣ࡭ԵĻ鳤Ϊʽȡңծ񡣡
仰һ˵޵ϱԼĿĴﵽˡ


1043 ؿշ
޵Щʱ򣬱Ӱ֪ս¡ʱԷһ˵Ҳûϸ޵ȴС
ҵĺĲʲô֪ģҪ˵ҴʵϺ͵ЩִҸȲˡͨͺħʦ죬ҲܶҵĴ˽⡣
˵ˣһͳνṹصĹҡʦǵ˺ĳУԽߣ򾭼ˮƽͱԽΪĵҲɿ½
ΧЩСշǰìںġһʣĵЩв
Ȼûȴ˵һ⣺Ӹ϶ԣŸ
ɢЧָһУ󵽹ұԵ׽⡣սӺ޵ϵһʱ¾ССô򵥡
ʹھʵǸ޵ϣЩˡ
޵ȥʱԶž޵ϮȻɹɵǾ޴ֲĴڣȴҲ˲СʧΪӦˣӺͷʦ˲أЩǶʱ޷ýǮ򵽵ġ
ҲѹֶԷԸǮԼ̣ԼǷôһ飿
ǰ˼޵ϵûбƵĸо֮䲻Сꡱ໥̺ô⡣ԷǮԼӮսô޵ȻڰԷһѡ
ⱳȻҪѺôġ
ʹʲôѴô
ڣ޵ϱռ˼ԭҲԤģһԴ챻ɵˣʱͰ͵ᡢǱϣһЩĶڻծϾȶܶƶѾˣǲáԽã
衱õĺֱĻ۸϶˵衱ͱ˺ܶ࣬ҪȥžһȥĽ
޵϶༼Ҳûаڳ۸˵̬Ǻܺ˵ӣʲôĶ˵˵Ҳ֪ȱʲô͵࣬غࣿ乤ߣ
Щʷֿ˵˼ʹ֪ʲô˼ڿһȦĸ߾ȴЩʻĶԼĿȫһ
⣬ǲ֪սģ˼ǳǩԼǵǰ״λʹջǵǸҪͨѶãԸϷһݣȻٵϢˡ
û⣬ȫû⡣
޵ЦеӦ£Щںڷ⣬λʹȥϢˡ
˵һĻ޵ϸоɤʵǸɣڿˮأŵͼܰ󣬿ɺ߽ɫɵҿǴʹصˣôŻˣ
ֻҸȥ
޵ϺʾȥǱ취ҲҪȥһˡ
ǻҪʲô߹˲ɺЦЦ˸ҶҡҪȥͳȥֻҪһģκƱĳ
⻰˵ġҲòã
޵˵ֿ꣬ɺЩȻ˵ô˵ΪϻЩλЩ֪ʶʵܿͻᱻƵණ
治ȱţҪΪֻܣҶ˵иһﶼʼ֤ҵˡ
䲻°ͺղ롱ѧȴƵΪҪо֮һֶǴѧĶǰ㴿ΪƼˮƽԶûҪѧģƵĵز
гԶ˵ļһ
ʱڿ϶ûϷġôѧû֤Ķѧ˵Ƥëļһˡ
ɺҡҡͷҪΪǻԶȥ֪ʶӣ֮ȷٶȣԶֲȶи졣
ǳɳٶȻԽԽ죬Щ̵ļһȲˡ
޵죬ȴû취ΪɺĹʵûܿɽԶվڵһλ
˵ǲǴһʴģҿ֪ⷢû¡
ɺ˵Щ˲٣ֵԱһҪҸһȥô
޵һԶںǱߵɪλʧȥ棬֪ᷢʲô
Ŭװ˼ģҡҡͷ㻹߰ɣҶһ¡
ɺ۾รȻأ
ҴɯȥϾʱ̫ھͿʼ׼޵ָָ棺ʱ׼ŵαװɯӣڣҲȶһЩ
ɯأ
Ҳȥʮֱ˽ˡ
أ
ҲӦš
ɺ֧°ϣԣ߶ؿշ£
޵ϺȻоЩȡ


1044 п
˼ʹʱס˻ǡ
ĶΪغǶҲʮϣȫȻûпϿẮλʹ뿪ħһޣ˯һ㶼̤ʵ
Ȼůı¯ˮ˼֮߶µİԼĲ㡣һαѪ˼Դ˸⣬ݲݳԹ緹㶥èҵ˽ǢĿԱİб䶯ô
ֹ·ʶԣг̻Ƕµġԭ˼ԼҲвٴ㣬ʶЩԺȻȥռƻˡ
ʹϻᰲħɯһ»档
Ҳǹ·ʵĵһ죬ʹҪ󳼽ӴǢ̸ġڿڸ޵ԽӴѾǳˣŶսеĸмӡ
ڶ죬Ǻ͹ʽ档һԿ˵ֻһʽΪ˼֪ľɯһʵѾôߣµĻڸ󡪡仰˵޵ϡ
˼ĻЩڿڶԼɯһȫûȤЩٵʵϻǰûʲôˣ
ɰг̡
Ǹȥô
˼˵;ԼͿˣԷüëػصÿճ̶æʹҪµĻҿȥͨһ
ǡǸ˰ɡ
˼ҡҡͷЩ㬵Ļ˷䣬֮ӲѩˮȥλϵġפʹݡһȦ
֮ûãΪװ޲ҪġͨѶ󡱡˼ԼͨǿܹװרŴķʦΪ˴ߴһȦλؼӿٶȣҪҪ㱨
˼ĴҲҪ֮ɣȻżҲֻܽܡ
ۼŰûʲô£뵽ᵱԼЩţӽԼļӣʹݶ¥ǼרŸԼ׼Ŀշæ
˼Թװܵо輫֮ǰѧԺżηѧΡʣĿһǳšؼġ
ԣͽṹķʹϵͳŻսֱƥ䡣ǰͷöս˵ΪҪ
ȻᲢǴšȡ˼ԡΪ˼ʱóļҪĳ֮һ
Щз߾˼ˣΪʮоѣ֮ǰ˼Ϊա
ڽóװ˼ȴ粻
ǰʵһܡпܡ
ԡоۻ꣬˼Ŀ⣬ڴ˻Сͷпܣͬʱ䷨Ը߿ո顣
սԣϢԳƾǿԴսУⶫȻֿȣ޵һȦħ˼ȴսشõġɻ
ϢʶǰпܡѾѵʲôҪˡ
˼վûǡɻʲôӣлЩңĥοһã¥ͨˣ޵Ǳ˵ǽʲôϰôȥʲôĵط
˼Ͻ¥㷢һŵġſڵԼ
ʱ۹ȣ˳Ժ˾Ǹûħͨʿ˼Ϣħ̽һ鳵ṹʮӵ·̣ļס˳ྫơ
緢ֱȡҺͷ̽ṹ֮ģǰû˹ҵˮ׼˼ϲ
˵ⲻڡѡһͼֽ˼ԭ˲ת٣ǶЦ⡣˻Цȴϡ
⴦ǳףֻһܵǰźоŵܵͣһȡ̡ŻҪľͷɻ
ȻĸҶƬʹСͷλõĻ͸ʯ죬ʱܿŷзķԱڲٿ̨ϵʲôתõ˳˼ܿǰܵƽ⻬һŶʯӶûС
ǡ
˼ʹߡ
һܡӥǰڷԱָ±˽ɡͶ羵Ժ˷ɻܡӥֱɣڿ
ǾͷɻɣϿոʱһŵľޡӥԹ۲ߵĽǶڸߴ׺ţӺܷɻ·һƬããİɫҰ֮ء
ٶ˼𾪣ܷɻʼͷи߶ȡ
Ŭͷ˼ȻҰһƬľʷɵġճǡΪһӰûУӿзɹľͷɻʱ˸֣ʼһööɫӳ
ҵĻ֮˼һը
ץε߬Ľأ۵ѾΪƽصġճǡԴһƬհס
λʹȴ֪ǵħڣɺ޵ϸпΪռͲ¸λʹųë
޵ʼ磺˼ҺôǿܹװרҵģӦòôס̼ɡ


1045 
˼ЩŵĿǼͷԴĳܾʯ˵ӦòħΪܾʯĳ֣޵ϴ뿪㿪ʼоƵĿ⣬ֻûʲôչ֮ĳܾʯóʵ̫С˴ħʦûлȥʹ
ʹõĳܾʯ޵׼ģʱУ׼ٶȶԭɫĹâȶ˼ĪĨ˰ѺʼڷԵϵûãһɫâ֣˼˿׼Լдõһֽŷ棬ǷȴǺȻ˸
ֽù
һ䣬һԵħʦ̽ԭڴϢֽߣһŸɾİֽСĿ˷ϡ
󣬹âʼ˸֮ϵİֽ΢΢ţûһ̽ȥûּİֽźã̴ӺԷ㣬īŴֽ΢İ۽͸¶֡
ָӵķʽ͡桱ƣǰźŴͷࡣѸĶżɫȴ
пʲô̽Լдż͹ȥһæһСʱΪǶ̶һҳֽţȥʮֽŰҹƵķɻըͼƬ
һзϺ󣬰һҹ˼ʵͣôſڷԱ۾˺ֻȥʮӣͻȻʼ˸âѵ˼ϽԤֽţ鳤ױдµּ̲סһ
Ѿֵز𣿡
ֽ󣬷ֿʼ˼ס׼ֽšôһܱʮš
ѹ󣿲Ӧð
ѧԺƽ⣬ΪⲿսĽٶٽ㡣һεĵͼˡҲȺŮΪԭס
ʵԴԤϣ˹˻ɳĮϢΪӺͷʦ򲻹ȥǩˡͣսԼμӡĺ֮ڡʱĵü˳ۣ˭֪Ǳˣ԰˹ѴɹʶռݿƼó׺͵ƵûѶԷ˼뿪ۿڵʱķΧǻֹ۵ġ
ϢȴֲԭƵΧȻ밬˹Ŀ֮ڣı߾ҲʼϮսһǱĺף
ʲô򲻹
ֽΪͼսʽ˾޴ı䣬ԭռݾԿƼħƵȻѾʼ·磡
ԭû˵Ϣǿ˼ոշȥЩֺͼֽϣλʹٶȺ޵̸С
ΨһĿģÿ֧ԮӮⳡս

޵һֱڹķɻзȡ
ħڵоרоⲿÿ춼ڽԷɺըĳѾڿɺ˵İ·з޵Ϻǰɻ֮һķչٶȣҪǿ徫տħΪֲġ
ѧ͡ǿƼչ޴ƿĿǰ롰ѧԶúܣĺѧɺסķɻԣƷǺġѧһΪ㷺ѧƣɺû취ô䷽ͷӦ̣ѧ˴ѧѧ̲ģҲֻڷ͹滮ϵĽֻܿоЩ˰ȥԡ
ϵķɻûʹúϽ֮ĶʹӲľĸԷӹ̣ڿʱά㹻ǿȡ
޵ϲΪǳ֮ƣʱоȡħʦĻ㱨Ŀǰԡ̡Զ̺ͿɿԽ⡪ĿģȻΪԶ̷кء
зɻĻȥʮĺ̡
滻ʯķѾãĿǰڷʱʹʱΪɢȺĥֹϡ
з棿
ǵ࣬ĿǰʹõвӲҲ⣬ʱпͨ滻ͽ⣬о볬һǧףǸ޷ӵ
ħʦһ˵һóи޵Ͽ޵ϲǹʦҵר޵ЯıдҪ⣬תͷȥİλ档
տ˹ûħڣֱҵһλϣѯһ󣬺ظʾĲϺ˵ھȥҡû˵뿪ħȥҿˡ
޵Ҳû뵽ôģص鿴һɯ״̴ӵѺԤԼҪܽ˹̸λ˽Ⱜ˹ͼŮˣʱš


1046 ͼ
ˡ
޵ϸ߽㿴λŮԼ
չأŮƶΪȲܴ󡣵ܽ˹ȴ񣬲ĽʮȣƳϻ̳Ͽ֡
жʱûˣô
޵ûоƵ˼ֱߵǰ£֣˵
ܽ˹صǣˡ
С޵϶ĳɳϣ˶Ŀʹ̧ͷƵġ
ܽ峤ȻѾʮ꣬Ϊõһ˿ơ޳ֻڸ˺ɫĹ֮¡˹鱨ŹûдоĿۣ͹ĵƤ¡ԳƤѥ鱨ŵͳһװΪķ͸һջζ
ǹйذ˹˵Ǳԭڽ̵顣Ȼܸϸ˹йҵϢ˵ö˵һ˵
ܽʱ̧ͷĿ֮Եľȡ˹գգ۾Ǻ档
ǣˡ
ôн޵ϵЩ֣ίôˣûŰǰɣо鱨ǣ
ûûС
ܽϽҡͷϣ˹ǹúܺáţǰڰ˹á
޵üëӣܽϽͣҪΪЩ£ΪǱְĲá
ʵ̬ȫܽ˹ڳġ޵ǷںΪ峤ܽǡˡң׹̶˼ǧ꣬뿨ʱɱһЩų⡣
ȻʱЩų⽥ʧǻ۸ܽҪδ·Ǿͱ޵֡ⲢָʲôıܽһʵԼˣĵȷȷǰ
޵ѾǵĳӳˣͳһƽƽΪλߵԡ˹̬ͷƽݿܽоԱĹﶼܿԴתļĽЧʣ˷ɻͿɱһ˸걨ġ
һ仰ܽϽҪ޵ϰڰ£ⲻ֪ܽȻһֱţҿԼûڹаи
˹Ҳķ鱨Ű󣬸еĽҲ
˹ͷʵӶ뵱޵ǰġʷʱĪ
޵ЦЦ漴ԲõʲôģֻǵЩ⡣һЩͺá
Ů˲ˮ͵ģ漴⡪ҪһЩܽ˽״̬֮ܽʼӸ潲˰˹һС
Ȼξ򼫸ߵ֪Լܷذ˹ּϵӺңԿȻ˻ٵĹС
ԡ˹ʵūΪ
ūƣô˵ūǺϷģҪԡ
ڽ̷Ҳһ̣
һ񣿶Ҳ̫庬壬ӽȻкܶ࣬Ϊģȷֻпһλ
Ŷһ̡Щĺ壬ôʰɡǵĽУǷλΪ羡o硢֮ģ
ܽ룬Щɵеģ׷ݵͼ˳˵ɳĮ֮ǰʱǸʱ֮ǰĽ𣬺ûǿЩġҲֻǿֻƬ
޵Щ⣺˹ȫŽ̰ɣΪһ峤ԽоĲࣿ
仰ܽʱ̿ŵ嶼ǰ̽̽ˡʵʵ˹ڶλľηѾ˥˺ܶ࣬ǰͼ˶Ҫÿо񣬵ΪλȻ˥ˣǲűЩħʦܡ
ͼʷ޵ϼһ£˵ǰγ̡
ԣ˥ˣԭڡ羡ӻͼһսʧ޿ɱıħʦǻ
һ·ܵɳĮԭͶ·ͼ˷һºԴΪݵ½
ܽУ˹ԭġƼˮƽʵͣǳѧһǴ²Ϊ½ϴõеս˿ڵǰķʦǣй֮
ֻҲֻ˵˵սˮƽǲϸģָӹǿܵħƼĲࡣ
ֻ޵¶˼飬ȻʵɳĮ˹ûлȡʲôԴֻ򽻵
ܱܽ߶ЩС䣬ЩǲźǴūһҲ֪㲻㡣


1047 Ļ
ܽ˵˹ȻҪ˵ͺйء
˹һ£漴Ӧ޵ϵסˣҲֻǴš˵ڰ˹ʳǵĺڣһţڡ֮Ķ˲²ͨһͨ
ͨȥĶģ绹Ǹĵ£
޵΢΢۾ѸżСֹĸͼϷĵͼƬ¶ŵġʼİ汾ʼûȫţĸºһƬŽͼ򿪣֮˱ƽԭԼ˹۹ϣǴԭȫͼ
ԭϷǰʵģڿѧˮƽ͵ʱҪƾһ˫ߵͼԵȵ컹ѡȼʱ·ϲ˵ߵȼҰǶĽˡͼԵҲƬ֮䴥ġ
ĥĿΪ˽ԼӼԴ
޵Уˡ塣֮⣬޵ϼзϡ¾סģһʱֻ
ؾ͡ˡ
ؾⶫںܶϷƷгֹͨһĿ޵ϼǵáؾֻɭ֣ΪһԼھʮ׵ĵصԴ˸ء֣ʵдС̶ֻǸոջᴩ·ԵʳˣӰ찬˹廹Զúܡ
ڡˡܣ롶ħ䡷һ6ٵļһǲͬеİ˳øƵģȻܶѨУϮ̽ΪΣ·ᴩҰ
ѵһ½бؾ֮ĸߵڣֻ߸ɴǶħĴţ
޵ü죬˹ǼڽͣˣʲôǰҲ²ãܶ˶Ϊ櫱ݡ櫵ľ̫ܵ˱˹ƻµġ۷֮ʱʹڻרųҥԣȥʹߣ֤ڡڡ
˹ȻʶúΪ¡æĿںСĿһ޵ϣ߸ЩȴĲһҪ㣺רȥҥǿ˹Щǿ󰡣Ҷ׵
ܽҧҧ촽ͷȷˣԭΪ峤ǰȥڵġҪʿʱ򣬱͸峤һ¡Ȼ󲿷峤վǱߣĳЩҪ󲻺Щ峤оܾء
˵ءǡȨֻһ档޵Ī˵峯ʱɡȻ櫺ͻ̫һһסǹӵľ
ֵ̽޵ϸȤ˹˵ġڡصղŵĻ⣬ҹЩ峤ȥҲûҵʲôʵ֤ݰѣǻڡڵĸʲôܲǿϹ²Ŷԡ
Ϊѧϰķ
˹΢΢ֱͦ󱳣Ȼҵĵʦû˵Ȼַľ崫дӺζҲ־෨ͼǰûдڹȫͬҲͬڷ֮ɣȫķ
ָķϵͬ
ԡʩԭʹ÷ʽͬ
˹˵˵СҡʩߵѡҲй涨
޵ϿЩĿܽôˣ˵
ܽɿһʵʵˣͼʦҪӵضѪʸȥѧϰ˹ӵѧϰʸĵһżǡջ˵˵ĺò
޵üë
Ͱ˹Ĺйءܽ˿ĭѸӹһ֣λҪͨһЩרſջĲԣǲϸĻʩַʱԼʧأ˻ʩʱֱӷ
˵޵ϴΪݣ෨˾ְƻ¸ڿġͺӡЩ˼ƵŮ࣬òһ侫ȻʱȻ
Щѧϰʱʹ࣬ҪǣǼվﵽĳֲʱĳ״̬˹ָָԼԴⱻʦΪס־״̬£оԼڰĴƮҵʱڻʳǲԶĵطף˵ʱ򣬷һֵҳʳ·λקȥ
˵Īһ£кֵҲֵĵڶ𣬵˵ʲôƺʼҲ֪ԡ״̬ܿʧ֮󡭡ҾҲûзƵ顣
޵ϻͷ֤Ѿ㹻֤ʵһЩˡ
һЩϸڣ޵Ͼð˹кֵܶĶһʱʲ꣬ȥԷ
ȥɯ緹ֱͨϢˣ˼ʹ
˾䣺ЩżͷǺˮ

޵ޱ飬΢΢ȭ֪һμƻĻȻ


1048 һǰ
˹ʹʱͷǺˮΪܣΪ鼤¡
֮ǰܳסǿᷢļûʲôξ˹ԼҲ򶨲ˡվڴǰ޵ʱЩˡҡЩҪҪһ£Ĳִ٣
ϣкսԺ飬ʲôֱ˵ǣǧҪš
޵̧һָΣ˵ɡ
˹֪һơλϿʼ֡ûʶһ⣺Ƿ˵һ
޵ϲϹãøԿǣһһǣңô޵ϾͱӸǶΪȡ档
ҵĴŽգ˹ʹһСʱ֮󼱴Ҵҵȥһ˴ʹݣСʱָ˻·ֽ˻ҡ֮һֱ۵賿ʱֲ
û֪˫ֵĹʲô˹ʹصʹݵʱ˶ƵġԳĴͷվ¶ظı飺Ӧÿ˰ɡ
ƣȣܿ˯ȥħ֮ڵ޵ȴһҹδߡ峿ʱ֣ӵ֪ͨڸԱǷ׷׸ħһСʱ󣬳ʮѸǩִС
սϢĿƺɴٶȽսʱ״̬
սʱɹ״ͬһûйܵȥҲûи·ѫȴϵ仰˵ĹѾˡ
ӡϵͳܾѵʿٿγ̵Ĺ⣬ʣЩϲֲϵȥУģֻ۰ͰͿӾӪһ֧֧ӣɿųϲۿڶȥ
ֻܴŲµεսںһߴԳ˿ųڻѩ·Ͽسĳӡκ顭
ǹӶ޵ϣ³ӳȥҲû췴ҹƾⷽĹϵгͷµģͼϾָĶĶûаֺ
æͨ޵ǩ˰ˮѾԼȥĥƻϸڣΪ˽ϣ㶨齨һʮ˵ĻŶӣǸĿǰľսϸƶսƻճ̱ԼֻҪͷ򼴿ɡ
ڼ򵥳ɺ޵ϱ㼱Ҵҵ˶¥ǰʱŮ˵˴֮ĵط޵Щ֣漴ɯķš
ϣսԭһַͨʽծҪģΪɯѰ޸Ȩȵİ취
ɡ
޵ϵﴫŮʵһ޵üëΪǰվɯ
ʶһǼðġȻŮʵĳòҲһģһദˣ޵ϷǳĸܵĿ̬
ɯɫԵòġԱαװŵɫ󣬴ʱ޵ϣŵ̹˺á
֮ǰɯļƻΪûж⹫£ȥϣʱŵαװӣԴȶھơ
Ůƽʱֻǩ͸ӡ漰ߵ£ȥµʱ䲻⡣
Ҳͦģ
лл佱
ŵѾû˵ΪʱĿֻţ͸ţ޵϶̸ʱӦ硣
ҪעЩʱ㻹þٳħĴҲ֪ڻ᲻ִ̿͡ǵˡ
࣬˵ݸأº󡪡
ԭЦݺȻϣΪŵȻʶɯزô죿
㲻ô࣬ôһ죬Ҳúðŵġ
Ů뵽ЩϲûʲôɫŵԽԽƣ첻˵ˡ
޵ȥϢֻʣ˺ɯҲԵЩ
˹ǱѾ̸ˣԵĻǾߡ
ҪɯĿǩָӡģҲ֪޵ϵĴ´㡣ȥƵδ룬ǡȥס
һ𡣡
޵ס֣λŮȻһֱάżǿֹ۵ģ˭޾أ
ܸܵɯĿ־Ͳ
ɯݺ޵ϲûлȥ˯ϴ˰¥µ
һװ޵Ͽϵ彣ЦҼǵϲղسôôûõģ
ϹҵĽûаħƤʼªȥе졣
࣬ǵһɱʱǰѡ
ֱվϴЩЦ⡣
޵˲Щ㱡յĳĿʱǳӳǿƤףۡ
ƾװһ·ɱ˲Ӫأɵҽ
޵ϱһ´е֮彣ȴȥʲôж統ǰ㡭
һǰ
нˣ޵ԡ


1049 ͼ
֮û»Щ
ͨڶԣ첢ûôߡһս۾һǣͳһս̫Ѹ٣ͬʱҲûндģϸʽĸıͷϵռӦãõʱ򣬳ܿпũ񶼸Ʒ
һλ˫ˣʱĨ˰ѱ飬ԼëƤһ֣Ѿ˿Դʱͷڴװã˵Ҫ̡֮ġ
ƺԡսеԸϽ׷ϼʵλҪ̣
ûֽôǿ̣ǵĲӳȥȥ
ȥ˻飿
һߣϴʵϣҲԣϣϣˣϣȥǴ򣬵Ԯ
ЩգգۣðûӦ˵ƺҲûʲô£ͣ򵥽˽֮λ˸Ժˣ̻ͨծԭ
˰취ȥˡ
λ˵꣬һ޴Ӱӱ߻ڵλãͬʱ̧ͷ˵ĺŽ䣬Ϊһâ˳ĵħ
˵ϰΪŤͷԻ˵ȴֶԷѾ굽Աһʯǽ¶ţɫҰס
Ǹڻǣÿ춼ҪȥģΨһҪĵģǱʯͷԴ
˵Խ˫ֽ߬½󣬺ðŶ߶µվ
ˣⲻӰɣѩ
šãץסһֻҪ򣿡
ҵǲҪӦòԲůӣôȥأҪͨԣڿ϶Ҳȥˣ
ܷô
Ȼܷסأ˵ﶬůĺܡ
Ա˵½ڶͷҪȥɸöࡣʵбĵط׬ǮغЩôйʱȥսнˮԱö࡭
˵һͨʵ˵˾ǰһԽλԱ鸴ӣ֪˼ʲô
λ뿪Уص幫ɭһµζѨƤëķʳľ漴壬ԼǱżµ彣㶡
е¶ķ˹ϲѶһλʿŮʹѾ˵һɥûȥͳһսѾϯƽķ˹ûзؼ԰ǱԼĲżˡ
ǰҲԼΪҫˡ򡱵ְλǡеǰأҪǹ۲˵ĴӪ
һ׳ŵӽǣܵĳ
Ŀ״󣬵¶ʿʶȺ˵ɽĹǣ췴ĻûС
һ·߹ǸûնЩڵӻ··ֻΪ¹ڵػƽأҵضǣֻҪϸɻзԣҲõļȶ
ײܹԱǮȥԺʱ˭ȥ䷴޵ϣ
ûͨڻңһȺɥ֮ȮĹ壬ܷʲô˻
ҾԸԼ췴ƾһȺũȥһ彻õȨԣ
ɲԼӶѨȥ󣬵¶ֱӳŸĺȥûã˳ĳΪһϵĹˣΪʶֺͼָɸһ๤ѧϰ
ֻ֪ҪԼԸǩһݳںͬôԷסѣһöҡ
¶ûж̵ͷͬ⣬˴ֱ˹ء
ˣ׼ʲô
˵ҲȴӻĿʼѧɡ
๤˰ֻ֣賡أʣµĶоȺҪǵ¡
õġ
Ϊ壬¶ʱ̸ʲôҫֻ֪ǰڹȨѾѸͰ룬ԼȥˣԵǰڰ·ϡ
ԣȣʿǷŷŰɡ
¶֪ʱħڣ޵ָڵ⴦أԵоԱŹ滮
ұкܳ·ҪߣƬоͬȺ͹µĽԣоˮѹзʹá
Ѿ˵һ磬оԱȥ޵пպȿˮ
ûȺ꣬տ˹Ѿ˽ֱӰһħ״ʯͷ޵ǰҪĿʯҸ͵Ǳߵ¯ˣǿŵĿͼҪԼȥŪǡ
ǳлտ˹
޵̬㣬ڰ֣ʵڵĿḻеУ̫ˣҽҪӵĻȥϣǱҰɡ


1050 
˵еľϲҶѨʵϵһһûõĽڼеĵۡտ˹ȻԽûʲôȤúǲ٣һЩϡпڱ߾λã˹Ĺɽвٺö
޵϶ԣҪлλԻҪȥо΢뿪ˡ
޵ʯͷעħһĻֱͶǰһ·򣬱ǽϿ˿ıͶӰͼ֮ϱעһͬɫĹ㣬汸ע֣ʾ˿Ĵ´ͣԼ࡭
޵֮ǰѾʶһɱǿŵһڿɵʱտ˹ģҲûʲôˡ
һϢ쵼߶𡪡˵󡪡ũҵҵҪȾгԴͿʯڣ⣬ʱˡ
޵û뵽Լ׼뿪ǰõһݴ񣬲ŵͼһĪЩգԼɲǴʲôʱսϷ˿ڱͲ࣬ǿǽ··˹һ֣ԼоҪнҪ졭
ͻȻйŴʵ۶ԵˣԼʲôߣײڶҪһνˣտ࣬տࡱǡ
ŵͼ䣬ɺŶ룬޵оĶɨһ۱֪˴šԷеһöԲ˹ȥտ˹Ѿˡ
޵ͷûأһֻħĴֱ㽫ԲסùһԲޱȣѾ׹⣬ġϤͼֽ֪Ƿɻʹõ飬ҲĿǰԶ뺽еΨһƿ
Ϊ⻹Ҫһʱղܹˣûֱ⣬޵Ͼ֮಻Щĸ㶨ˣǿ߶٣
ʾ;Ŀǰ״ȫܹͨԡɺҲЩпտ˹԰æ¶ȣ÷׼ģһӣûС
޵ϳ˳ǣɱйġ˼ǿˡ
㿴ˣ͵ϵĿƼķչˮƽЩΡͨ˵Ļˮƽ̫ͣ¶ȵĲʽǳԭʼĶ߾ܻ޷⡣
ɺ˵ź˿ˣڿԶˡ
ô˵ǿͼһҪ鷳㲻顣
ɺԸڿ޵оڸ󡪡ˣŵݵɯȫġڸȨĿǰ̫󣬾ԵȨ֮£ǱȻڵġ
ħ޵ϲиЩȴһԸ⡰Ϊ񡱡
ɺԴ֪޵֮󣬶ڡƼӦʮԣƵзѾµĽ׶Σȥһ½ʲôʵҲо
ԴʱɺӦʮʹ죺˵ɣ׼Щ󣿷ȺһﲻеĻţ񻻻ֵĻ϶Ըȥæʩġ
µΣҪǡڲԽ
޵ϣ̵̾ʱΪЧʣ󲿷·ħ͹̻𳵹Ҳ˺ʽڷѾȫͨһ·ɽأάֻ𳵲䣬̫󣻲˵Ļ·ɱ״ˡ
оǱ˵Чܺð˵Ļ˰ٱֹ󡭡ɺ˵һ㶣ȻӦ˵Դϣ
޵ϵͷǰûô̯ӣڲףö飬ʵ̫ܼˡ
ʼָͷ߾ʱľʯ֣Ҳûиȫ񻯽ͨǵħǿսҲúķ̫ྦྷʯأȥϣսҪúܶ࣬óķݶҲ٣·ĿͨͣתĻ𳵣еķɻȵȣһҪʯÿһһԵģҪڱ־޴Ķȡ
ֻħתʹȻѼЩϧԪؽᾧĿǰٶȣϡ
ɺʶʲôѵ׼õĿƼΪ˶϶ûϷģȼʯⶫ
޵ϸϽ֣ʵһ㣬۲ܹ⿴˷ʦĿǰĹҵˮƽȼԺ󣬳ֻʵҹӹȣά̫ˡ
̧һָħ۵ĴӵʯͷͶӰĵͼϣûĿǰ··ͼ
ͨȲڽͨߣڵ·㿴Щ·Σǿѹ·޵ģάɱȻԽܣռ̫Դʦȥ̻εʧǽû취ġܰѻˮ֮оͲôˡ


1051 Ӷ
ˮడҵûһ硣ˮĻԭϡŶⲻ⡣
ɺ˵һͼ˭Ūģտ˹˵ѰʺˮĲϼֱСһ
ˮ·ŵĳɱԶħʦȥʩ͵öࡣϾħʦǱ޵ϵ߼ʦõģȥˮƽظͶֱ˷ѡ
зռ£Ҳ֪ôȥŪĿǰ޵ĵ·ü꣬ˮŪԺӦںϸʣó֮ͨʱ併ͣȻ
Ǿ䡰Ҫ븻·Ц·ͨòܼǡˮһ̶ķũҵģʽѸ̭
˵һ⣬ڶأȼҾû˵ôѰɣԲõĻҾȫð
ҲУһ¡
޵ϲûиõë˵Լжϣʱ̫ˣҪûϳȼҪܳʱʵ֡зѶȺȼⶼص㣬֮ѡΪھ¶ú󡣶ڻ𳵺ִ˵װصļѶȱȼͶˣҼǵǳ򵥣άҲסô
޵֪ȼֺ֣ܶҲ̵֪ԭ֪һ£ٽǶȣôȫץϹɺһⷽϣﾪ˵Ҫһִ̨δزܡ
Ĺҵˮ׼һ޴ĺ蹵ʮû⣬ڡ
ɺ룬һȺ嵱乤ˣһ˳ѹͼӹա첻ʲôɿȼʯ͡;ᴿ֮¸ûо顣
Ȼħİ¿϶оôѣȷ޵˵ʱ
ĻҵʱһЩͼþǻõ֡ɺļӹɣͷú㹻Ļڻ𳵺ִϵȷƵģȷʣ²پʯ
ǰʵѾԾƼķչˣϾǰͨ˳Ա⻹ûнũҵìܰš
˺ˣЩǾͺãȥִоСɺȻʧȥݣҲȥվƽյλ˼⣺ũҵоǱѾгɹˣͻῪʼԡһЩҪɣи˳ȥš
ţҵдӡ
޵϶˶٣ȻȼĻ㻹ô
Ŀĸ׷ͼȼֻֻ֪ԭǶҪľ̫ˡ
ȼΪö֣ľǻʽӦڽͷɻϵģȼֻԭƣṹкܴ𡣿ɺԴðЩԱȷṹ۾˲𣺡˼ǡȼҲҪ
޵ҿһ̧ۣʩŹرղͷ˸磺߾ӵоʯôǿĶȴͷԼ򵥵ļһҲ¶ΪؼʱħˡʯҲǡ
ƲʵѾֵõ֤ʵ޵þʯͳһսû⣬˻˶ħأԼ͸߾һħأ
ɺȻҲЩ£޵ôһ˵۾ǡֻзȼֻô
Ը˵ֶΣӶࡣ
޵ϹرͶӰĵͼش
ɺû˵Ŀ֮ȴĪ˸˷ܵĹâ
ҹ޵ٴνӼϣʹ˹֮ʾٶ֧Ԯ֮͵ծǩһЭ顪ؼģǿԡӶʽսȡծ
ϣΪծĶ۲ݣΪӶӡսԷʦιϣδйͨӶͿ־Ҳȫһȼ˷ʼԽ綨գЭԡһڳɹƽϢսҡΪĿ꣬ȫɣծɣ겢Ϣ
֮⣬սгϣڵԴһջ񣬹鿨С
ЭҪ޵ϵľĸڱִϣΪͨսҪڣӣٵȥۿڳ˴ִϣǰٵġ
޵һЩͬЭ飬Ҳףֱծǲʵģ̸ٶܡȹӶõôߣαβϵĲġ
ڸҪԴ˿Բ˵ǸսƷ޵Ķԭ
ӺܽУ֪ϣϲĵʵвٸĵĹҺءΪƷڽ̹ҽķʦƹңһֱȡǷֲСԿ˹ߡûаЩһһƽ޵ϵľ㹻ǿսƷٲˡ
ⷬЭǩˣ޵ϱ㽫˿˹ʹߡһڵҹɫħ㡣


1052 ԰
ҪԴ˿Բ˵ǸսƷ޵Ķԭ
ӺܽУ֪ϣϲĵʵвٸĵĹҺءΪƷڽ̹ҽķʦƹңһֱȡǷֲСԿ˹ߡûаЩһһƽ޵ϵľ㹻ǿսƷջٲˡ
ⷬЭ죬޵ǩɡ֮޵Ͻ˿˹ʹߣһڵҹɫħ㡣
֮Уɫ԰׵ɯںŵ˵޵ϵĽŲվˣ
ԣǩˡ
á
ɯûκ⣬ʱѾӵлεħϲǴȨĳۣƤëһĺʵףƤѥЩӷף˿ȦƵġ
ɺͰɯʱҲ߽ݣŹȫװĸں棬󽫴Źϣһվ
Ů˳һ¥㡣ʦ˿Ӱڡ
޵ϱʹĶװʱʼͷװһһףɯǰæɺǾµļϸĿռ䷨
ɯбƤñЦﴩЩĺȡ
䣬һ˹һֱҪϷУԱůҪ
޵ϱϹӵ˿ɺǻͺá
˵˿ʾ⣬ߵͷ̧һָĴ򿪣һħɵֱ̨ͨħƽ̨
޵ɯ¥ɯǱ֮Ȩȸں棬ִȫɫİӰͷӣһ󱳵ĿͲա
νͲգӰľƲ壬ǹ̶˰Ӱ󱳼׵࣬ǰɲ죬ܹܾпŵΣѾװ˸ּϣƷ
ֹ˿Ϊ֮̾ģڿɺȴֻϮսյĲ
紵ɯЩ죬ģƤñҧĲáɯȥһߣ޵һϣݺһơ
߹ر˲ţžʯܷⷨ޵ϻͷվĿɺһۣĬĶƬ̣ʲôû˵
˿̧ͷһڣ޵ϰڰ֡ߵͷر˲š
˫һ̳ſ˿ͷһϵΪṩ㹻ľϷһԾμû׹Ѹʧ˺ҹ֮С
ޱߴ󺣵һߣϣҹΪյնַǷ
ʦ׷κ˶ܵʦ˴ɺǰһŶϰסµʱǻǿʽἯжȹ
ǵûô֣ϾγȽϸߵİʵ̫䣬ļ紺һ굽ͷˡʱҹڵİɵƻͨ
ŵ񸥸СڽһĴ϶õԶıǡ˹ؿ˱¯Ƶ꣬¥ĲλԱرæµ
ɪӰԵЩ⡣Ϊֻڶһ˳Է
ûдͳʽķۣǰɫ׺Ϳɳ㡣֣ڴĹҡ
ɪճװ磬˿ںôԹԳɫ⳦һ߶Ź֭ȣһĶеһĺż
Ӿɱ䵽˺󣬺ܳһʱɪģԼվҪѧӦŬ֮ԼĽȦȻ֡ʡǴѧģʸżģϣħʦ
ɪҺѧԺͷܣ֮ħߵԲɹ˳һٷ
Ϊҷķ˶óԣΪĳһԹ
ɪòڣŹ죬ȻǿԷҲ֮ܲ˶ĿɨֺܿŲ
Ƕ֪λǲ
ȥиʶ̧ٵħʦԼԱݣɪݽʱ˵˼ɧζĻǵλħʦͽ˰ͶѧԺļҡ
һͨʦλħʦеǳܻ֮ķŻ˵Ҫʰɪ
˪һκλԱ˳伣ˡ
ɴˣԭڡĺ֮ڡдʵɪǿڡ
λԪʹھŬ֮ڰǰҵܹͨԪλķʽζŬڵõرŹ˶ãܹԽżδ֪


1053 ֽ
ɪʱ黹㲻ƪɨַһԣʱһڲϢɨһ۱⣬ɪһס
ٿȻԼħȣһ㣬ɢҵıƯ룬ԶԱߵĲöңߵ¥£ŲͣĴ
ںҹʱɪԭɫͷȻ˸ŰĹΡ
ΪɪΪԪʹѾܹͨͨԪλ桪ͨʦʹõġϵɱλۼĻԪۣȴܴ沢ʹԪλ
ɪķѾʼͻͽĽͬġɡױЧⷽģͷںڿƪ
Ϊλٻʹ棬ɪҲڽı䣬ֻܿͷɢĵĻԪعԣħʦУһƶĻԪء
㲻ħʦڶҲʵһݵĴڡ·ʱƥΪܶߡ
ɪޱ飬һ·еĪѧԺ
ĪѧԺֻͬ֡龰ûɪе졪Զ㿪սΪӦӦԶݡ
ңʱһֽ״̬Ե
Ȼȡǡơ֡ᡱԺ+ƶȵġơ¡
ƶȵĲںܶ෽棬һּԱʱᳳذԷ֮ǰһƪĴ硪ΪֻöԷȴ
ȻǵķʦЩͷԵģվûЩƹͳΡƽһЩС£ƤҲûʲô£ɱ߾ȻжҲսܱߴʼʱԲȴһ⡣
ǰԴ㣬ʦǿͬʱӦԶС⡣ɾԶžޡ¼۽ƺˣѧԺһʱ侹ȻԸɱʦûӧġ
سƤ죬ûͳһߣ߾ĴѾƽüˡ
£ɪȻѡԹֲۡ鳤Ⱥ˲ġ
·Ž鳤ƽƶȵ飬ҶԴ˸Ͳá˵ˣԵ⣬ҪѧԺ³ȥ̫ˡ
ЩڽѹȵķʦǣڳͷѾ˵ģ
ɪһ۵ƻͨĪѧԺĺʻŨ񣬾޴ĻеʱתħʦǸ̸ۣ˿ûսѹĽȸС
ǿֻҪѧԺһ˭ˮ죿
ȥȥȥûʲôطôҪĿ
ѧԺſڵýʽһλͷŮ˳鿪·ûеòĵزֻЩҲûֵΪֻΪ·㱻˺ü£ڶħʦη壬һ죬ֻű۵ļ򣬵ͷ뿪
ǹЦ˻ЦɪһУֻ΢ۣʼû˵
ĿǰϢ޼ҿɹѾΧϲУϣڻھ͸òÿţǷӦóȼãȼõĻÿʳسƤ
ɪ壬ԶԣϣȻ˱۵ĻᣬƶȵĲƣڴʱԵ÷ǳ޴
˽ħʦƷڽ̶ȡҵȨʱûʹơ
ϣͳһ֮ħѧԺ֮Ϊ໥ƺ⣬ôһ׷ƶȳ޶ߣڽ̴ϴԣÿһλķʦӵзȨ
ΪħܣԴ޽ˮ˿ڷʦʲô¶Ҫһš
ɪ֪̬ħʦǶħ̬ȣʵڽҲûԶھǿ󣬼ϽĽ÷ʦԼܡ
ó·ĿͨѾζžñըʽչĿˡԶž޵ͻϮͺսҪһʱ䣬¶ͳεر׶
ûС
ɪܾƹݵĻ֣ߵѧԺšؿڵĻ£ܵǾ˵ħ˵ÿ˴šǴҴ̬쳣
ĪѧԺħƣĴܿͬʱڴԿƷЩ͸ɴǽܱ˰ڼд˵ƽ͹ס
һ·ϰڷŸʽĿܣһλáЩУһɪġǵ޵ڻпġ
ԶžϮ¼У٣Ŭ޸ԺģܽѾ滻
ɪſյļʻտ˼룬תߡϤתִѧԺ꼶ĹϢңոƿţ㴫һ󻶺


1054 ʦ
ڵҹȻ෴ɪʦߺħܵĴţǵĻֱۣսսս
Ϣҵλò֪ʱһ̨߳ߵͿˤһһƴ׾һȥСһţȴ˵ԣȷ·̨ĵϣվĺȡ
̨ԱʦͬʱеĿƷ󲻶ϵʩ
һλʮµԷʦĿ䡣һλǸӸ˲ٵηƣɣֵƯڿе̡ܵĻҾͲ
ĿƣСܵ˫ۺȻ쳤һڣ⧲ץסؿںͷǼһֲꡱʶ˶ԷĲӡ
״ͷ­ڵϣûͷĿȴηҲ棬һ۶ͷĿʦѺĲڱˣ
ţٿصĿܱԥĽ˾ˤڵϣֻŲסǻĹؽڣʼһһĽ֫⡪žԱ߷ʦ˷ܵĽкηƿһƬ˸Ƿ
Ǹʦеĸ֨죬ջû˵ʲôݻԸķ䣬ˣ㡣
óһСľеݸηƣֽӹһں飺սҪģô۸Ƶģ
⻰Χ۵ᷨʦǺȻЦҲս߻˳
ЩԾηѵŮʦߺη
ηƵ˿ûв˼Цųķ򺰵˭ģϿ꼪˹ҽеģ

˶֪ǿЦηûмţ̨ȫʤĿܸԼλѵķȥ
ĪѧԺܸߣһ·˶кЩĿȵᷨʦҪһֻһⶼηư־ܾ
˽ην꼴ʮӱȵʱ˰ͷ磬ɫķ󲻷ṹܶǿĿܣͶȻĪѧԺߵŮԿʦ
ߵ꼪˹ʱѾճһʵķΣҲĺĵλϺηϵı࣬ѶžƱף΢Цٱллλ֧֣Ҳ̫ܺ࣬һ˼˼
ӦЩ㳹װ漴ʼĬĬԵĿܡ
һ֭ȻݵǰηڴԵ﷭Ҷ״̧ͷһ࣬üë漴˫ֽӹллɪ㡣
Ӱ˲֪꣬ηȴ֪Էܽܡ㡱ƺȴδһ𡭡˵˽ࡣ
ɪڿĪѧԺоֻĩʱηƲĻ㱨һΡ
ÿο㱨ɪŻһԸηƼ򵥻㱨һ½ڵѧϰ״һԣӰһλĳηƵҪĿ꣬ǲǵָ͸һѧϰʽ
Ϊôη벻ѡ
Ȼ̵ܽζܣÿоѧϰҲܿ࣬ηȴ֪ɪʵԼҪŬǿ嶼ڷˣԼʲôȥԣ
ʵ˽죬лɪԼϸҪˣԼֽԵĶ»෨ʦʧȥϽİɡ
ܸĽػͦ󣬲˼·
ɪһ˺۵ĿܣѵЦЦηһӲԾΪɪԶһһëԼȥĽСػصǸƷöطҪ޸ġ
ܿûʱȥˡ
ʲʲô˼
ηҿһۣʵѵսᲨ
ԭҲᵣ⣬ӦòˡɪĿЭ飬оӹЭս
ģ
ηʱסͣȻŬƣȴ΢΢ǡǡ޵ϸ᲻
֪
ɪ磬˵ָָܣ㵱˵Ŀꡭƾߣ»Զء
⻰ԱߵᷨʦϾ˵ԼĿǡߡһλպյԪطʦ˿ڣȺ˻û˸ҳ
ҲڳȺĿܣ¸סһС
ʵȨĪˡ
ηƱôһ˵Ϸ¶ЦݣȻߡֻǡߡһҵء
ɪ⣬ȴҲûоôվȥϢϰķҪǼһи
һѣԱߵķʦţηȻϰߣһֱͷӦǣֻ󣬺Ȼգ۾ʵɪ㡭Ǽһ˭
ôһĳ˿Ҫ˷ܵҵЦҿˣ
ɪ۾ηƸϽģ޵ϸҪƻҪüءҡȥϰˡ
ηһܣɪվûסǡЦһ
ΪѾء


1055 ñط
ա
յ⡪458ļĪѧԺڿܲ·᰸
鳤˵ۿÿϢʱ䲻СʱΪⳡսԶǼСô򵥡Ϊ˽Դôһ֮ԷȻϢġ
ɴӵһϮʼʱЩԭʵĹҲ֪ܵʲôĹƻ󣬾Ȼͳһìͷ׼
սǲµģڼֵǡԶûô򵥡
鳤ˣܲ·ʵ̫˷ѾʯˡΪĸº׾ȥ߾Ҳڷǵްɣ
ͶԱѵûĶ˼ʹļսڼƽϢľܹ䲿ӵĵ·
飬ҵ·ĳͨսʱãҵչͨƵطкô
ԣ·кô֪·ҪǮô
ѵľһǶԵģ·Ľ޵ģԼ·ֻ
ֳ˽Сʱ󷴶·ԱռϷ硣鳤ֱߵľ鳣濪ʼ
·᰸ûͨ׶ԴѾľ˱ˮһۻ½
߳´һλ̴ܵǰ鳤ˣոǳ˾
׶ʱ˸飬ʲôɫĶ
Է˵˼󣬽ȴֳΪǱ˪ߣĿԲϡ˪ѵʲô¶
ɼ䣬СŽȣ׺оһź鳤ˣ
׸ƣ˭ţ
˵ſǷӡİɫֽüëʲôʱż
ˣո桭һλŮŮҵġ
ʶʲô̴ŷ⣬ĶϺżǰ˵ˣûˡ
ޱ飬½յָȴ¶λ鳤ʱ顣
ͬʱ̣ɪʵæµš
η̸֮Ȼֵƽһҹվû˯á뵽ط꣬ɪúܣʱɿëԼ뷨
ħƹʼλ濪ʹõһм¼Ϻɪ㿪ʼĲٿʵڵһͷ󡭡
ǰĻ״ɳֲʹɣѰʱ齨ĽġԪλ洫š
Ȼź͵ġħ֮šһǵſֱֱӴħֱӶλʩ˵ħ֮šӾأôλ洫ţֻǡιܡ
ֻɪʱڹͨԪλ棬ȡԪλȴ޷κԪͨŹ
ᳵ·ĵ󣬻ηλóһֱһ׵ƯС򡪡ϸ۲죬ܷƯӳһŤɫ
ûľ󺣻أֻʰ쵵ԪţɪʼڷϽ΢СӳɫĹâʱͣ£̶óһöõĺɫʯ飬λ˷еһ֮С
ʼԪλǾĻԪŷܽʯ֮Сһ̻ѣ·ۣɪڼ˽Сʱͷ߳˲ٺˮ
ҲħȣһԼĥķŴ͸׼ʯ飬۾ʼʴħơ
ȻʱʵҵĴȴȻ졣
͡͡
ɪüͷ˲𣬵ϵĹûͣ£ΪħƼʱסԪĻ֮ǰĹǰˡ
ʵѧԺеһأħʦԱֻѶʮӣöʯͷȫӡϺɪ˿ߵԱϺ˱ˮ
ڼûٴ룬Ƹŵֻˣʯͷ߹ȥƿš
޵Ͼվ⣬ʱǿɪдֹšӿͷЦҶõڶΣ±ûըɳȥ
ɪ۾գ˺üºĳ嶯ȴӲѹȥıޱƽôȻҪֵطˣ
˼ӵ԰һ굽ͷûţȻ˵ǡѡɪԹ޵ϵȻĳ
֪ԼڲϹͣǱɵʵʮǰյ⣬һûôˮˮô
ɪŷϴƤף缫в壬ͬʱɫҲЩ⡣
ֻˮ
ô˵ÿ˴ţݺߵ̨һߣ̧ûԪذˮѸٽˮ¼ȺΨһˮ
촽˹ȥ糾͵ģϺ䣿ڲڴôɡ


1056 
ӻǳģһҹ
޵˫ֱˮԺܸûĵطֻ̨ܿϣӰķٶȺܿ죬ĳ;ж˵Ҳס
ɪ֪Ӱ£ԭΪӰֻʣԼû뵽ȻС©֮㡱Ͼûʲôڸ޵ϻеϢ
ǡյ
ţ鳤ȥˣԼ˵¡һֱߡ޵˵ųԱɨһۣҽѧԺһ֣ЩʦһԶ֮ӣҵĿ̷Ƶģʱ䵹ù˲ٰ
ʲôùɪ˵վûסЦȺҵģ
Ц޵ŸоԼ˹ءɪᣬڵô϶ʲôҪ°ɣ
޵ֱŬȻһЩһд̵Э飬˵Ϊһɯ״⡣
ɪüëһŶǸŮ˵ֲ˾ѵʲô⣿
٣⻹ɪŬƵĽ޵϶ˮϸϸ˷ɯϵһС
Ҷûʲô˽⣬ЩҰĪ
޵ϵȻûָܰæԷʾġԪʹ41Щ棺㡭ͻˣ
ţ˲ٹ򡣡
ɪɴתƻ⵽Աߵķϣλ£û뵽воϣͨĴѶ̫󣬵ǹͨλĻѾܹ
޵ԶȽȤ˾Ϳλ̸һ󣬽˵ͳһսʱڱⲻ̹׵ǰĿνṹĽǲѶΪ֮ǶԿħϮȾδԶħսҪǣڲѾĬϵ԰Ӱ巢ϮжǴġΪ£峤⣬֮С
Щݣ֮ǰż޵ϲûἰΪɪ޼ǲĥġҪ˵ҲҪϸϸ͡
ϾɪϵЩɱ⣬ԼҲ޵֪ЩҪȥȰԭ塱ҳ顣
ɪųĹϵ޵ͬڣСӲŷֶԴֻסԸ߲εвʱѡһΣ޵һܾ˵Ļᡣ
˳޺λ氲Σһȼϡ
ڿз棬ȫλĺͬʱΪԿħλʧȥħӵ˿оԱݡЩ¡Ҫ˵һǸΪûк
ʵ˳Ĭ
޵Ͽɪ΢ͷŵ棬Ϊ߬ǿɫʯͷǽڷס
ԭô¡
ɪЩؿڻ˵ʱ鼤ûз쭣ֻĬĬߵһԵĹǰִľš
޵еʯͷʲôõģľϰڷ˳ʮ֧ʸͷõǺɫʯ顣
ûаװ֪ϲԼʸ˽ȡء
ɪеʯ̶һ֧ϣûʹħ̶һרõϸͿ̻õϸϲơ
һ侫ϸ޵Ͽһʸļͷ֣͹ûС˭Ҳ֪Щʸ׻˶ٹ򣬺ķ˶ٲϡ
Ĳƣ޵ȴƵɪָԼһֱֻԼţǱ˵е̸
ûжκλӦ
ʱ˿̣޵ǾԲ˵ҶΪ˴Һáƨġ
üΣڵĺһֱȥҲûʲô塣ûվͬһλϡǰ״̬ԺҲˡ
š
ɪѰװüͷļʸ˼ϣ򵥻Ӧ㲻˵
Բģ޵ʵеצʲô취
Ȱ뿪һ㣿
ô˵꣬ԺҲüˡ
һ£롭ǽһ򡣡
ʲô⣿
ɪżĿŴ⡣
ô˵ء޵ΪĳЩ飬һλo
ɪȤüŤͷμģ
⵹ǷΪмصġ඼ξйء޵ϸϽͣһ߾ʱ浽ڵħλoλ磬һλ桭
˵һй˹£ȻӼ֮ĸ޵ϲûк˵˼ɪȴ
۾o뿪ˣΪʲô


1057 һֿ
޵ϵȻ֪еľԭ򣬵ϣܹɪһڡ𡱵ĵ·
Ͼô붼֪𡱵Ļɪʲôزɸɱ˸峤ǰɱɾ
ʵָˮƽûӵ£иֻ֮Ǿˮ¡Χվһ
ʵֽɪԼҹ֮ʱסõһ£ܹʵһ¡
޵ϵĻֱһֱܵʵ
޵ϵľҲΣһ仰˵ɪŭͻԹ޶ᳯй޵Ψһܹ뵽ģǽ֮·ӵ𡱵·ӳת䡣
Ҳ֪oΪλ뿪һλoĶԻʵлߵһ
˶٣ǰ񣬲αʲôĴڣչoĻᣬߵһЩֻô㣿
ɪǼ仰ܺƵɵӣ۾ҡͷˡ顢ӵǻ۵嶼Ŀ꣬ҵȻҲôδκδߵһ϶ֿܵģ
ĵԭ򣬡޵ָָԱߵλ洫ŷ󣺡ΪһжλҪϵǶħԪλ棬Щδ̽硣
ͣ˼룺Ҫǣ񼣡ѾϿʼ֣һҲ²oӰ͸ڵλ档
ȵȣ˵ڣǵλпػʱ
ɪ͵صɴ۾ԭľ˲ʧһգ
ʷǼعʱĳġԺвֳЩϵݣ˫ս˵ġġ񼣡
ɪƽﶼһδֵ˼޵ҲһΪʱʲôҲ֪񼣡ʲô
ԣɹתԡ𡱵רע
޵ֻܺϸ롰ʥᡱ򽻵Ḷ́ɪȴ侲˲٣»˺Զ
˵񼣡ô
ԣĿõЩȷ񼣡һֳ֡˾ò˼ʵo֮һ̶ֳȣҲζſˡ
޵һĳԾˣĿЩĿɺ˴ûԼƵĻ⣬ͬûнoжǿΪʲôɪȴ֪Щ
ЩΪʲôû˵ɣ
λԪʹƿ͸޵ϣЦһֻаӰo峤ֻԡػߡԾӣֻŷΨһųκ
һ޵ϵһʱͷ˾磬̲סѹѵӰ屳񣿡
己ô꣬ȴʼûκγԱΪoǸܸӦӰΪҪ̬ĵ·һ·ǰǰо
һ仰޵϶оͷƤ飺˵ˣӰΪ͡нıˣ
ǡоأ
ռй̶ģɪѸٽ͵Ӱ嵱һЩ󣬿ͨ㡮񼣡жϵǰλġĳ׼ζűλİлΪһԱ
ʲô˼ѵΪ񣬻Ҫǰλ״
ûдûoһֵģٰϣһڹɡ
ɪԽ˵ԽΪЩ϶ڶʧ꣬İӰѾû˭񡱵£ΪǶ֪Ѿˡ
޵ϵϢĵȷȷΪȼµϣ
˵꣬ȴ޵ϵıԽԽأ촽
ôˣ
Ȼ뵽飬òԾ
ָָɪڲΪ㸸׵£Ѹ¾н𡪡ǾðӰˡ
Ȼʵ֤һжΪλ峤ĴӰжϵˣҺܿλ桭
ɪͷƶǶȻأ
ûһֿܣⱳĶһ㡪磬ĳЩڣʵһֱ֪ӰoоkϣӰ彫ܹ֮ڣΪɱڣŲ߻ôһɱı
£ɪ˫˲ɴͣ͡
o֮ɲҺôҺõľ棬֮ԶȷĻҪҡոҲ˵ˣÿһλoֶãӦζԴšҪ񣬾ͺǧľһѡ
޵ڿħһУӰ巢oһЩܣΪ˲֪ҲΪ֪Ϊûżأ
д򿪣󣺡ֵܹʱֲ˷ֶߣǡ
ɪƲסĴ˸ս񡭡£
ֻ衪վھ˵ĽǶϡ
޵ϵЩ᣺ԴҪλͽĻԴأǡ֣


1058 ޿ɷ
ɪĬá
Ȼ֪һֻ޵ϵĲ²⣬Ҳ֪һʵ½Ͷħ֣Һ򽻵ģֻ޵һˡĲ²⣬ԶͨϹ¸ʵݡ
ΪӰ屻ɱߣ¼еᣬЩɻ󶼺صĲ²Ǻϣ˵oֶǰǰңԶ飬Ҳûгϵ˼ά
Ҫʲô
ת˻⣬޵ڷ˽񾭣Щƣۿͽ̸˾찲žӹȨȵ¡ûͷֻһһɯϢһȥ
õģҵʱһ𡣡
˵޵ϱԼ뿪ˡ֪ɪκ˵ĸƷԼӵһλѣҪúϧ
ȥηƣô
š
Źϣɪ·һӿԶֱͦƣ̱ʵҵĵϣŷĵסϥǣڿ˳
뿪ѧԺ޵ϲ֪ɪʱ״̬ΨһȷϵģԼûбϢڡ񡱵ƶϣڡo֮ϢģȻġ񡱺ûʲô𣬵ȷǰǰʵ
˺ǿǿ֪ȥӦԣ־޴ѹŭɢһЩȻⲻʲôð취
ߵ·վҪߡ
޵ϳηڵĪѧԺȥһ·һֱ˼սֿչѧԺſʱһʦǴӳ鳡ػһ˽ȥ
ãһηƵʵʲôλã
޵ڽѧԺһλʦ˵꣬˶Ŀ˹ʼĿʦ´޵ϼۣЦЦָ·ǰ·ߣ¥ʵҾǡ
õģлл
Ȱȥˣûʲôġ
ţ
޵㶣ûüʣȺ˱ˡ벻ͨԷΪô˵˳ָʾѧԺηƵȷûʲô⻯ʹõʵҺ˹һִ̧ţԱλŮʦסʲô
Ťͷһۣ˶ʮӣòϼѣȼҲͣκͷϿҾҲӦòЩ֣ηƣԴţвŵĹô
ǲš
޵ΪƿɲᷨʦܹܵģȻǼѯʣƽ̸оѹһͷ
޵Ͱ͵ĶЩҵͷǺܿʰģڳһη˵ҪչоԽֹκ˴šҿ㲻ĪѧԺİɣôʲô˶ýˡ

޵գգۣҲûм˵ʲôɪǱҪҪ˵ηƣ޵ϵǸϣһѧ³󣬱ϾξȥǰߣҲûηƸ档
ûǰк޵ԼҲѧ׹ؼʱ̲ݴŵıҪԣ֪ǰ˶û˵ʵֻҪһܣ޵ҲԸȥηơ
ʹͷʵڲ˼Ȼȥʲôʱпأ
Բ޿ɷ档
λʦ̬Ⱥܼ޵ϿӦǺηƹϵ֮ģзǵգΪάηƶοﲢûѧӣЩͬҲǲġ
Ȼûͬѣο
һͷɡ
޵ϾԼ뷨е㲻ԾϽЦ뿪ˣⷴʦù졪ӲʵǹģΪ޵϶Ȼôʱ¶Ƥ׺Ƥѥһ֪ǷƷ
ʲôˣѵʲôģ
Щ֣еİɡ
̸ۼ䣬վûȥη˵Ϊ֮ǰȷ˵ҪоûҪ±ȥš
޵ϴѧԺһϦ̾˿ɹʵһ·أɯʱӦûϢûȥƵֱ꣬ȥ˺ͽԽõĿݡ
ʱ޵ſ鳤Ѿˡ
ˡ
Ц޵ϻ˸ڣ㿴߷·ʲôû£һ㱻Χ
ˡ׼ܣ޵࣬Һܺ桭Ϊʲôôִ١
ΪҪʱ䡣
ֻʵҲǴ̽˫Ͼι̵ѹϵԻصϢ̫ޡ޵ϾȤծǵȻҪżǮ㻹ϰǷ̫Ϣܲˡ
ǲǩЭôϾûôȡ
ʵ൱ȣ޲ÿĲѾϴȴ͸¶Ҫ̬ȻЦʵ˼˵˿ͳһս飬˵Ĳӣȷ߸Ҷսʶ
ǰΪǰΨһõóֵľǾӣҪ֡޵ǱĳһЩĴʻ㣬һָĪĸоⶫҶ֪жǮںƽзϳڣŵзʱ򡭡Ѫ


1059 
޵ϵĻϸƷкܶ˼û˵
췿ţʼϲˡĲʽѾʼ񷨲ֳһ򣬶һԵȫǰ˺Ʒ󣬽ײûмѿףЩ߿Ƶ˵ս֣ľӰ˵û̫õĺƽ롮ϳڡЩ룬µսȴδ뵽ġ
ҼǵӣʵսоԲҲ浽ʲôսֽƵڣ޵ϺһζĹ֭˼ʹ˵һЩȻûϹսϢ̫ģ
ϴԶžʱȹеԺе˴ںܵе£Ѹ֯ЧȻַԶžʱʵ׽⣬սȷпȦɵ֮
׿Цһ˼ѧнսȷһ֪
òӳ˿ǰˣȴҲû޵ϵĻӦֳϣȿʽģƱҪ֣鳤˱ѡվڣǰս±˼ʹ˽ĻҪһЩѾʧȥҪУԭķҲڲϱ߽⡭
޵ϴﵽĿģҲٳĬеͼô
鳤ָһ㣬ԭƽľѸ˲ͬɫ޵ܸܵǾԪ鳤Ѹһ΢ɳ̡Сֵءɳ֡
һֲ鳤տķ޵׶Էͬһλͳ˧ĽΪαʾü򵥷űʶ˫ڻ
ڷأ
޵֮ǰʹܽõһݴŵͼϾܶϺšָ˫߽ƵһƬ򡪡⴦ٺӶΪġҲܽΪɳĮ顱
֮ƺΪӵһɭֲأһ𽥻ߣӰ𽥳ΪɳĮɫ򶥶Ψһ˿ھۼ
ǡŬġ
üͷһǰʧصġ
޵΢΢üսʶĳǣζܹӵǷҪڻʳԶѡ񡣶ôҪĵطȻ˹ˣԼأӿ϶Ҫ
֪˵ɻ󣬿ʵǡ˵Ϯϡ
˵ڶֲ뿪Ƭ̹֯ԣϸĳǵԭ򡪡ϡȻǵһҪأΪľ˭Ҳû뵽˻ͻȻֱǿɴ׼Ĳ֡
Ҫԭڵڶ㣺ʹһܹħʦġڵ
ʹõĻǷǳԭʼͶʯͶʯͷȴĳǵķʦǼ徫ܴ֮޷һͷŷҪ֪Ϊ򣬷ʦǼߵġ
Ϊʦ࣬ԷطʽӽȻͬʰ˵ң۸߰ħڶҪɷʦٿ׼ιӱС͵ָӲ㶼Ƿʦ˵˵Ͷʯ÷ʦǼѪػԺ򵱳ͱˡ
޵üëָоһ֧ӻϢӭ氤һEMPƵģװȫˣǼָӲȫĬ̵ȷӮ
ɬ·ǳӣǽͶʯоȴʼղ֪ԭʲôĿǰĲ²⣬Щڽйء

ǵȻʶϾЩꡣ̾ڵǡȫ֪ʶΧĶ
޵۾û˵
׼ŵǰ֣Գ֯ҪأɵƾĵĳǽһֱϷءûзʦЭ£սһ붼ûС۵ĽŬֹ˵ĺӲ䣬ΧȥϾǳɹԴǾֻܽսһˡ
˵ߴߴ磬ԵĵȻܴڵĶ㿪սָӹ٣ΪɢȻϮҪҪдһսȫתΪ仰˵޵ôִﻹûºҪԵģ¾һɭϵĵоˡ
ڶˣ
оǧͨڳ򡣲һֱ֪ЩܹħôģΪÿһνǶǲƵӳûһŻܹӵǽϡ
˶˷ɳɢһƬŨ޵϶˼Ƭ̺󣬺ȻܷһЩʦ


1060 ¿
޵ϵҪһʱûӦʦѾֻںڷЭˣսǾ޷ﵽġ
ΪҪڹսнķʦӣ޵һ֪ԼͼЦҲҪʦսֻΪĴæЩҪʦæ֪鳤ܷͬ⣿
սѵǸ֮ģǵû⣬д᰸ĻҹԺͶƱͨʺܴ󡣡
׹һ£о⵹ʲô⡣
޵ȴգգ֮ۡǰ֪᰸ͶƱܶ࣬ȴû뵽񶼽ս״̬ˣȻͶƱҪŰ£
ҪΧŻˣǲǵƱͶ˴ֻȥʬˣ
Ǹæµɣ
ǰսһһÿ춼ˡ
޵ϸϽ߶߶ɧҵ˼ǣʦ͹нϣóصķʦá
ΪҪٸء
⻰ڿǴţȴһѧԺķʦǳɹۣѡ5Ϸʦһչλʲô⡣
ԣ࣬һḶ𣬾͵ܸȣ׬졣
⵹û⡭
û׷ʾʲôΪʱȥķʦȻ㱨޵ôл£֮⣬Ϊ鳤ȻԸλЩ˽޼۵ԴϾҪƶĸһ¼ҹ˸
֮ݱ㲻漰񣬸̸һЩͿսַչ׶˼㱨ϢȻǳ桰͡·϶սĸı䡣
ԡɻԻͣڸ֪ϣûʲôʡ
˸̸֮ʣĪѧԺʵڣʳװ͵ԿܵηƸոƿţȥѧԺʳóҹ
ηơôų
޵Ͼ֮λŮʦ鼮߹ηǺ˹˸ˣ
ʲôģҿûʱηСڵĳ˵Ҫлأҵ˲ټһ
˭Ưأյ鶼װһˡ
Ϳ˹ġۡηСǰʱȴȻռλʱȤԼηЦǰһܶдءʲôʱÿдˣٿǰɡ
ĻһЦΪĿǰȻʮ־ܵĵزơд֡£ֻרⷽĸ߽׿ʦõһģҲԴսܰˡ
һ˵Ҳ绹ʵſء
ѧԺģ
ǣǸʦҲ֪ļһ̧־Ҫţס˼䣬ֶûˡ
η΢΢üëδʡϾƵǳ֣ЩһҹʵſڻƣװżڶЩ͵ˡ
˼䣬ǱȥͼݼдġηƳ극ʵңǸ֩һĿѾ˴롣
λĿʦſ΢۾ʼԼԪǿĹ۲ħƺŦװá
峿޵𴲺ȼɯ״̬
Ϣһҹλľɫָ١۴ѳɳ£ھǰɰɳױ޵üͷǶźôôüģ
ƻǼƻҲ֪ܲãﻹǽš
ʱ޵ȥ򿪷ţͽʼΪ˷װ;ߡ
޵ϲûӶ̴ӣ鶼ҪԶ
ɯɯͷ£ǰǸģûԴ׵ͷΪɯϣ޵һɯʼû˵
۵ĬŷɯǰλЦЦСʱһŻҳһηۣΪⶫ̫С۸ֹĺܣû뵽Ϳ򵽡
ܴ󣬸ĲҲܴԺó׿ͨˣܿͲ˶ˡ
޵ϴ΢ЦȴܣΪɯµƵʺܸߣȻû˵ʲô̬ȣȻζԼδܱۡ
ǣ޵ϲȷԼһܹ
ɯҲһ㣬ת⣬ɯ˵һȤš㱨˽Ǳ߰ŷʦ顣
緹꣬һ˶ǰף˱ƬⱣġʷڡ


1061 ߯˹
ı߾ƲûӰ쵽˵ĳЩ⣬ϿκνϢغĵλļˣǶҲڶʮ¡
ɯ˱װɴȹһİΰĳ֮С
߳ƵףǱбһϴΰɯʱ򣬽ֱܿЩڡۡȻⷽǲġ
ܵĽطЩܵĵˮ޷绯أܴӲ·Ͽʮ֡ķš
޵֮ǰûüЩϸڣȻڣʮַŵԪƺںܶڽ̶Ӧã
ɯɯǿɵְԱǶһۣͬʱҡͷɯָָǽϵһֵ񻨣вٽɣûʮֱ־ģΪᵼǵһʱ䱻õʮֻʮֶϡ
ˡ
޵ǰң漰ϷͨNPCϸڵȴûо̫ϾУͼϲŻȥԣ˭û»Ϸоصʷڽأ
۾ĿһֱŴ򿪵ġߵʲôʾûС
ɯƺס޵ϵģָָǰ棺Щдʲô
ǵԭﷸµУй⸴ʱķʦ
ɯһΣʱһš
ǰɱŵĳϰߣĿⲻɨܡȻʲôΣգżǰСӣΪۡݡɯɯ˵еĸҡҡͷͬûġɲǷʦĻ򡣡
޵ù˲ϵݿ˿Ȼʶ֡ۡʵԼڵʶġۡ£ʦǲϡĴڣҳЩǿڡӵͨʦ޷
δ̶֪ȵǾǡ񡱣仰˵ʦǷ񶨵һָΪһ̡֡ޱߡΨһġoǲڵġ
ɯ̫еûп˽ۡ޵ζĶһͣ½ŲʱŷѾһǰ

ɯһָǰǸڻǽڣ˳ȥѰҵǼΪĿļ桪ɯ˫۵ɴЩ⡭īͰտУ
˵֮ߵ֣Ȩȴʱ֣ΪʧȥҲСߡΪȨκεʹߣɯ쳣Ϥ±ڻϸдʵɿͨƬֱǵݡ
ȷһʵĹڽֱ̣֮ϵ
޵΢΢˿ɨһۺ󣬷ɯ򷢳̾󻭷һűڻ˳ſĻᷢڽ̳Ʒһǡʽݡ
Ҳ˵ڽһơʥĸ-Үս-ʿ֮¡
뵽޵Ѱ˸ܵġ˵ԱܿýƸһλ귨ʦѧͽΪ˽ڻϵݡ
ҪǱߵıڻʼ˵ˡš˾ΪĹ¡
޵ĵͷΪ߯˹ڽԭڵϡͬʱҲڵͷѾɿݳСǧϡ
ǵġƹһУִΪʹֶλʹ߸һƽ⡣ǻΪߡ
ĹЩžǽλʹڡ־άƽ¡Ǹɯעıڻʱλ˵ԱȴһȻƽ޿ʼά֣ǵġȻʧȥϵλʹ߱ãȻվԼ־¡ңͽҲʼɱ
˶٣ȴǺȻ˵o̫ûƿһеͽǲʵֻӲڡ
޵˼ңԶ񻰹£Էô岥һθ˽ʱ˵ڻвС
ŶŶõģݴ˵һλΪŮ˾ͽΪִ֡㿴ǴܵĳλŮ˾Ѱλʹߣλٹ⡣
ɹˣ
ɯЩ
˵ɹԺĹ¡ȻҲ֪ôġ˾ȷҵλʹߣϣȰ˵ܹҡ
λʦѧͽ˵ָıڻֿ߱ʾλʹ߲ԸģǰʾԸΪԼҲ㲻ΪʲôܵõʹߵϿɣڻϵ˼ɹˣΪһȨȣλʹһ𡣡
һƬʦѧͽδָȨȵȨȾͳ߯˹ɵġʥĳߣΪ½֮ˡ˵ܹƿɽֶ֮ΪеˣȨ֮¡
һıڻ±ǽˣعͷ̲סȤҪ˵ⶼǺ˵ƹǼ١ôȨȣ߯˹ͳһˣħҰһֻӴܵɳĮ
ɯе֮ǣǳ˳飬һʱ䲻֪˵ʲô


1062 
޵ϵҲȥԷ²ۣϾĶǣԷΪħѧͽƨȻҪڡۡһô˵Ȼ
ʱģǡ֮ǡôȥĿ˽˵Ա㣬ʵԡ߯˹֮һֱ½ϴţȨû˵أ
Ǿߵˡ
ƽЩڴһڵħѧͽ²ߣ޵һ˶ʱߴǽϣĸͼ֣̬ǧǶȶԣ͵Щո˴ʦƷҲضá
Ǵǰһϵй£ΧȨȵķֵ̫࣬¼ҲȽϷʵףǽȫʱЩ¡˵Ȩ䣬һ鸡ϡ
˳ָķȥ˿˸ϵݣһʽΰȨƯϷͽݵĶ
ʮνڸȨս̫ˣ߯˹վӵȨȷӡֻҪʱ򣬲׼ʮλϼһ뿪ӡȡȨȡ
Ȼ˵ԱȻϷȨȺ׵ʧˣ±˴ʮֱ꣬һսʱű¶ʱĽΪȶ棬òһαȨȡֱΰħ⸴ʱƭֲűơ
˵мڽ̴ͷβһƭ֣ҿûʲôȨȡΪȨǸزŸջ˵˭ɣǹ⸴ʱԷĿʼҵ˵ʲôƨoʹࡢ塢ãȻʱֻܾԼʲô
һͨҴ˽ۣʱ޵Ϻɯ˶ûȥֹ˵ΪոЩϢȷ˽⵽ˡ֮ǡǰĳɷ֣ȴԲǺ
ˣҿЩΪʲôǡŮԣ
ɯֳָָۡȨȵĽǰ͹̣ģ
Ϊ߯˹̵ģͼˡŮΪᣬʵڵкܶ߾άһϰףµĶŮΪᵹҲû϶ԾһҪڵķžǡ˭˭ϡ˵ɳĮͼɱǵĴͳ
ⷬ˵꣬ʼճĬ޵ϺȻ۾Ϊڿĳʾ
ȨȵĵʧͼأҪ˽Ϣȥɣ
Ķ
޵ʳ
Ŷ֪ƣħѧͽĿһָָۣڻϵĸλʵǸƣָ˼仰˵ǰڵܳΪ
ڵڡɳĮ
ԣͼסƾڶ֮ڡʾǵǰĻʹɡϾͼ̺һ;һ¡ЩǲԸͻԶⶼԼġְˡ
˵ɯɫ࣬Ťͷ޵ϣĬĬͷû˵ָֻ˽˵ԱöңöԷ뿪
֮쳣ɯڿڣѵҪȥɳĮ
ԣ߯˹ʮϵ˵ʮӦþĳֱ졣
޵ѸжϣԱߵİɯһ㶣ƺʲôôһ˵ʮڲȷŮһЩֵĹ涨
ʲô涨
ұѡУһΪѧϰȽϿ죬һΪ˵ҪѡȥμһʲôʽʱμʽĶŮԡ
ɯü䣬ƽʱǲȥ˼ЩģΪλʦΪʧܣ̡֮ĥáṩȻһֵʽͽΧܣһЩģҺŮ˾ﲻС
û˵Ǿʲôõģ
Ǽλ˵䣬ƺѡʲôʹߡ֮ġ
޵ϺȻһ㶣ΪԼǳʱ򣬺ɯΪʲôӵСʹֻ˵ͷΡ룬¾Ǻʽйأ
ǸʽǾҲûƺʧˣ̫
ɯûʶЩ˵ֵ˵ϴʱܸоֵֹġϸһաṹз񣬶ʮֵЩһޡ
޵۾ǿȨȴȥˣӦþͼĽڲʿˡȻ񲻿ܻ󺣵½ϴͳһ
˳㣬˿ҪȥͼҪȰѱ߾ս°ƽЩȥϽսȡⳡ̸㶨
⻰Ȼ˵ɯģΪֻʣµʱˡ
һսƺôܴġ


1063 
һ⡭
׿һ˵鰸̧ͷܵԱƶȵ޸ġ
ǽ׺һԱʱ޸ĳġŻ͡鰸ּڸƵǰƶȣԼʱԴ
ڵϣһ¹С޲¹򡷣¹ǳϸ£Ч˻ЧʡҪģڹ淶ÿһλߵķʱ䣬ͬʱҪߡֱӽжԻۡ
ڵάʮѾƶϵȱ㱩¶ţֹ߳ĶЧӵǰ׽⣬״ʱó޸ķȻԶûС޲¹ôƣȴҲŬһ󲽡
ǵ޸鰸󣬴ԱûжϲɫȻӵȨ˾Բϲӡºܶ˶ܿ鰸ܹЧʣƨնûѡԼ
ͶƱ
׵ЩʵϣѾʧܵ׼ϾΪ鳤ûȫ֮ϵľȨⲻǽιҲǾιȨ޵ϵġࡱԶ
鰸һԣޱĿʼһ⡣ܿ־ͬϵʧܸͬܵһ˱ֳңⲢҪ鳤еֽţڿԮЭͬսͺ⡭
ԹӶ׾ս鰸飬ȻͨʼûͣȻͬӶĺ֮ܶУرΪ˵ġħս뽺ź󣬶ԱǶԿܷ˳ɡԽԽֻ̬ȡ
仰˵Щ˺ˡ
ȱǮͬλսѿʼһ޴⡪
ǵʱûսҴڵĲ״Ҳûȱֻ̫࣬˵Ŀǰ˵ֶÿǡ
ǸָۣľӻûӰӣ۵ӪѾǷܹɹûءĳǡչۣ˵˵ȥĿǰ鱨Ľձ鲻ֹۡ
쵽ˡ׾ʧܣǷҪάֲеڶֽϡ׶޵ϻЩģȻһͨ˽ʽԱǳһ磬ĥ
´ЩʱϣλԱҷȥϸĶԡҲϣڱʱڻҪȸһΡ
׺˵ػܴʵЩꡣ뿪ϵ޵ϼһЩսԷ⣬ɳȥ˺ܿ췵أ鳤ˡ޵ȥѧԺѧ󣬾뿪˶ǡ
ˣʲôϢô
ͣ½ŲĽ⣬ս˲Ϣ䣬æս£Ӳڵʱڹȥʲôãѵһ˴ǰڵô
鳤˲δʶλȷǡ򡱳
޵ϴˡרŹһͨѶĻʲôû˵
õģˡ
ֵĸоλ񲢲ֻǲ鿴սô򵥡
ͬʱĳʮﴦӰյΣ֮һƬ֮
մ򿪣ȫװ޵Ծ£ڵձ򿪣վڰӰǰվ
֮£ĳǺ޴ĺҰ쿪ϦĹâʧеҲԼԼкƮ𣬲Žգϸڡ
޵࣬⡪
ڴ˻˵һ룬ǿڵķʦ̧ĲոӰŵζ͵˻һԱŲŲ
ȻһҡΣǷʦˤ޵ע⵽ߵ˲Ϣ۵ħֽס֮㳯ʦɣҪĶ١
ԭﻹλʦǱη˳СĿռ伷ʮӲʲô⣬˾˵̫̼ˣϸ߿շٺ;ҵȻλʦλĽɫնᷨʦǵż񣬿ɴʱǶɫ̣û˵ܵһһء
ΪҪʱ䣬ַֻʽе
޵ϿʼѰӪλãתͷְһ°ӰҪѾЭ˵ˣȰѷһ¡
ʵǸʱ䣬ǰĳȻѹ޵ϿȫûʲôĽѶȡավʱĳǳأͲһϵս
Ӱϵװ˺ܶණȴΪӪص񣬸дĻϣ޵רŴĳܾʯ
λʦ˰ڻ̧ͷʱ޵Ѿлж˫ħ룬ѸٽЩϰ˺ʵλϣ鷳λ쿪ʼװϻʱϣܹܿʹá


1064 Ȩ
޵ϵȷʱ䡣
Ӷ£ڿȷкܶ洦պעҪսԣµľӾԽ࣬ԽḻҲԽ㣻ͬʱⳡսҲܻծתƹìܣܹÿݺݵķһսơ
Щ£޵жȲɯĲҪ
ΨһҪģǸϽĳǣչ棬ֱ֮뵽ͼ˵ȥ
Աߵʼû˵ǿʮصʳƮƮģ޵Ϲһʮӱϡ
ʳˮԴҪȥ̽һˣλעƹơ
ûκηϻϰӰ޴Ӱ̤һԾӰڿѸٰθߣܿʧλʦҰС
ǵҪʲô
Ҫʲôڶûѡˡ
óϵİɭó޵֮ǰһֽţڱȽƵǡֵܵط֮һյأʲô
ȱ𿴳صˣϽװɣλɲ˵ӣҿһ·
˵˼䣬ںҹпʼ˹ɭȴǲҷɣΪ޵ָΪؽĸˣͼֽҪǳ򵥣˵ûκμΨһѵڽʱظͶ
ڰɭԣĸ߽׷ʦǸмڸ֡ģɽ鳤Ƿżȴðɭλ࣬һۺĴأ˿ĬĬʼ˲
Զڴһ˵Ŀʱü޵ҹż
ϵǶڸ֮ģȫƿ޵֮֡ɯ򡰾ܡڸȶڵΪеִߣΨһ񣬾ɨƽһе޵ǰĵˡ
ʿҪֻзȴеˡƶ͡սִСҪ񣬻仰˵⸺𿪻𣬻ҪŬԽսԱ䡢оƻһв趼ǵλȻĻŰæѹһ˳е˿޵ϵżλʥüͷ壬Ϊϵ谭Щͷۡ
ʱüǽħ
Ŷ̽Ľ룬ȥ
ڽӵս󣬱ֱľӪʼһϵ׼ڸոջصϵĻУʿһס˱׼Ұս֮С
￴ǰ֡үʿݡĳѳ£˫ڲȡůĻ¯סȴũļﶼҪ
ԶĿں˷һӪػֳ·ǰܿ˾ŵľǴԼЯȴȫͬΪࡰڿƼϽʿڷսʱ˽ЯģȻ˾ʯԴһϵС
ü鿴һŸĻŵսΪһսĿһ˾סĳǳأȻֻǧ£ǡ
Ľ⣬ĻŶ̿ʼۡÿһλʿܹЯ޵ģѡʵĴ䣬յսؿ֮£ܿ춨ԣӽʹõȫȡװԶ̹ͺţͺš
еҪЯʽ
оǱµ۵ݣ̶ӵıоҲȽˡ
ţоĶϣһЩʵͺŵĶҲϡ
ȷ˷תͷľ»ȥ
ǿսжؼڡ
»ӪΧţ˱˵ˣվһ¶ڱϡݣҲؿ֤ż˻æļӰ
û˻뵽Ǽλġϡʱĸ졣
ԭиѾˣըҪȵȡ
ɺӻһԾ£źװʦһרۣͷϻһ˫۵סȻ˵ֻԱʩ۲죬ֲװ͵ԡ
ɺ£ѾԤˡ
̬ߵȫνӣ˵˼似Ҫע⣬ϵķɻȥնŵ֮⣬ʱͨߵͨѶҾС
˵꣬ſܾʯ˹ٿ˹кЩһ䣺ôżѵΪǸ
ԣ˳һˮı⡣
ɺ˵Ťͷܹؼҽ㵽ʱҲøȥ˽һ¡ԭѾˣδӦĹͨͽϡ
Щ㶣ԼΪһ˵ֻܴ̾͹ˣΪʲôҪȥ˽
Ȼع˼ǡ
޵Ϻ˵ǾԲеġ
ɺ˵ת뿪֮ʱֵסкȨһС


1065 ֻ
ҹ֮УӸ߿һԾµ޵ϺڳϿתƯһȦ󻺻Ʈĳǵһǡ
޵Ѿܹʹõͽ׷ħֵİµƽ⡪§ڻʼ˵
ĳΪҪӵбͨиΪߴĳǽȿЩձڵʯͷǽΪ֮˴ʦڡ浹Ƿǳ³ɱԭгǽң֮ǱʦżƵһ߶ȴﵽңҲףΪ׳ۡ
ɱĳУʱȴڵ֮֡Ϊǽ̫ߴľ뷴Ϊ˵ҲʵЦ
Ȼվڳǽ޵ϲʦ޴ϾħɲʲôսлֵĶԼľȻҲȻܵС
ɲϣСʱ
ס
ɿʼ§޵ϵĸ첲Ӧһ̹׼뿪޵סֿ֣Ŀ꣬ǧҪ̫ȫһ
ţ֪ˡ
ڱʱֻ޵ϵ֣漴ٻػԾѸʧ˺ڰ֮С
ӵľ֮Ǳսʵ򵥵棬˵Ͳ¡˵鱨̽ԱĻ
޵ûкһжȻΪҪȥר̽ǡħ飬ν֪֪˰սʤ޵Ͽɲžȥʵ顣
Ϊ࣬յأɯĲûʱٽ顪Ҫǡħ͸߾ž޴ĹδעҪսž޴Ӱ졣
ο޵ʵѾǿֱҲȫ˵ĵزôһɢĳǳأðԶžĴڣס
Ľֵߣ޵ȷĳϸʵġΪѲߵʿԵúϡ衣ɽ˳ڲ漴ﲢûгеġҡ£ռĳʿڣŮԵ龰ĳάųԽ򣬾ɭϡ
ľֳ֨֨޵ϷԱߵʯ¥Ӱй۲Ƭ̺󣬷Щʿڽѳʳдһ׼־սļơ
̫ˣ֮ǰһٶʮʳ꣡
Ȼ޵һ£Ϊ⻰Ӧɶζ״ļ๤˵ڣʱģȻǸŮ
Ѱһ̷ǲһλ׳˶ŮڲųӡһʽƤף˵׳˶ΪǰΪǻҪߣͬʱ۳ƨɺʹȹļʮֽĪ޵ӡеġ͡
Ȼͼ塭
๤ͼŮˣζųھӵҲͼй޵ȷһ㣬׼ѭȥȴȻ
ʵִֹ֮ɫɫĴʽͺͨϷġȡһ˳׬ġ޵϶ԴֱǺԡʱ룬ͣ㿪һۣһαĳĴʾɫüëƾȻǡͼˣ
޵ϿЩ֣һ࣬ôҪȥͼأ
ͼսԭԶô򵥣Ϊ½ԭסԶȳĸΣΣüޣҾĵ·ȴ£Ҫֻ߳ܽ
ȴͼ˽Σɣ
ҲǸϵһǾֵ֮ʲôûС
޵ֱӹرΪѾϡʲôϵˡ
Ͱ¹˹ĲɱΪΣӸλȼܺװ˸߲ΣַʱǽˣûȤȥ
Ҫǵ顰ħ£ͼ˵޵ϸͲġ˸ãҲʡԼרŵӹˡ
ţ޵һϸߵĽ۲ڷֲܿ췢һǾľӪս۲ЩʿװͬʱƤ𪣬ԵͼѪͳ
۲ţԱһ¥Ȼ˹â޵ʶ·Щʿڹ¥
䡱ܺ޵ϢԾ¥Ķ㣬漴һֱʮҵĸ߶Ⱥ޵ϺȻԼǰðһƬʾ
ͷħЧʧ
ħЧʧ
ؼħЧʧ

״̬Ҳһͼ꣬Ǹɫļţʾħз޷ʹá
޵Ըо˳ΪװᣬΪظշƽ߶Ͳ۶ûʲô𡣴ʱħЧʧԶ仯ץǽߵֶ˽һʱ侹ĪһɿֻŸС
ӵʧȥ޵һ˲ᵽ˸߾鵱ԵĿ־壺ԼΪħʧʱ˭ܵȻ˺


1066 
Ժ޵ѾַʽġħһΣ̽ɭǵʱʱĳеʱΪˡԪաеԪط޷ͷš
Ǹʱ޵϶ԡħûֻţΪʱȼߣװǿǿһ̹£ûзӰ첻
һΣǰʱ԰͵ʱǱ˴˾ͷųġ񼣡ڡԪաo֮۵ġħҪǿöࣺɱķ޷ͷš
ʱ޵ϲû̫ţΪʱԻλ󣬲÷ȭͷҲ㹻˴С
һվڵг֮УȻʧȥ˳սĸо޵϶ԲһŲȿաҧأŬƽԼĺԼվһ΢ƽһЩ͹𴦡
ȫΪҪƽ顣
޵ܸо΢΢Ϊոһ˲ľطڹ࣬Ĩ˰Ѷͷȫ亹
۾޵ΣرǰһƬϢʾ̧ͷһϷȴǺԥٶϡĴ۱޵ϻؿ
ûװӳɣĵȼţԶ㹻ˤȥΪףɻѽʱ϶¥
ɫվڶ㴰⣬޵ܹ洫϶˵ȷû˺Ӱ˹ȥ
谵мӰæ޵ȿıλס̽ĸߴʿվڴԣǱǿ
мæģλͼŮˡ
޵ϴܽ˽ͼŴͳλŷװεŮϼɫԱɫڿռܴ󣬵һ壬޵۹۲Ƭ̣ʶЩԲȻͶʯʹõڵ
ⶫҬӴСƣԲǳصʯ顣߶ʱڵϺ󣬴ų۵ϼһľȡһֵƬĽŽڵİУ漴
޵üһĻɻѵǽ˵ġħ
ô򵥱ΧĽħЧʵ̫˵ɣ
˴˾ͷŵġ񼣡Ǵ½ûгֹ飬ǵﾹȻˡ޵ϾԲΪħżôͱ顣
̫²⣬һȥһûоһԼĹ޵η뷨ԭά˶ģΪǿʹõĲʶϵȣӲİǳߣֻиԷʱ޵ϲʹáƷ̹ڽħ״̬·ʧЧ˵ˣ޵ϸ
ά˶û뵽ģ޵Ϊж㲢ûЯѥӲǸذλȫʿⲫԲ֮١
޵ϵġħˡְҵܶĵľֵڼܷ沢û̫ܵࡰħӰ죬װʧЧλͼŮأ޵ϴʱǲ嶯ֵġ
ıĿľ̽飬ڷĿ꣬Ա㿪ʼءظͶƣͣλͼŮæһСʱͣϢԼ̸ҲɴƮ˹
һע⡭Ҫ档
Ѿ㹻
ʹõԺЩ죬Ҳǳ֣޵ϸֻţȻŴ򿪵Ů뿪ˣǽľϣִ˿
Ͻ˸ǶȶáϢ˼Ӻ·λͼŮѾ뿪¥̴ӵĻСԶȥ
ħЧȻڣ޵룬ûȥ͵Щǳ¥·һԾ¡ħ˲䣬װеķָתŵ˵оժĳֳؼࡣ
ӯһ޵ĸ뿪Ķ顣ƺΪǺ򣬸ߵ̴ֻˣеŮǿһ·ʿ
Եλڰ·ƺΪλߣûٸ̴ӡĻԼ˵·żʿĳȫҲδʱʲô⡣
͡
һֵͣסŲüҲȥʯǽһöζļʸ
Ȼʶʲô뿪ںһʹǰһб˺ڰ
޵ϰѼؼͲ̱ͼŮ˸պÿĺ󱳣ħʵΪ¶ԷѹԷͶ˸ʵʵ
ȷû˷ֺ޵һ̤ŶԷѸʧ˺ڰ֮С


1067 ս
Ҳˣ
ֱ磬ĳڵĺָһŭȣʮ׵·˾Ͷˣ
ͼָӹٿ˹ŭڣ˵ʱ˼ֱʨӡһװ壬ȻûսؼףһƤױĵһŵһͼŮ˴Ҵ
˵Ҫעⰲȫʱţ㶼û
˿ѹԼķŭҲ˵û٣
˹Ǹոڵ͡Ƭûȱʧ
Ϣ˿ȦλĽһƨϣ½ǵԲκʧЩһ֪ЩãҲ޼¡Υߣ밴ã
ȽʮޡȻǼ˾ж׼ȫȨҲҹϽô㣬ҸһĻᡣ
ߵͷϷʧ٣
ϳȥ̣˹ͷתͷĻţоΣ
֧ڶǽΧݣֻǧ˵ӣƻ̽Խ
ǣȺԶԡ
˹ЦһټһڣʱһȥЩʦԴ
Ŀתǰǣȴ΢ɲüƽʱЩƬԶһ㣬صÿֻܾЩ̫Ծ
ǣ
ĳ׼ӭһνʱڻҰеͷ亹ĽԼݡҡֻȼ˾̴ӣ治֪Щʲô
ʱȻԼˡӡľӿûСսһ˵ΪսöԷң֮ǰһЩսбͼʿʿ٣ĽǱնס
ͼŮȻǿƣǿƲζÿ˶ӵи־Ϊ̴ӵͲʲô޵ϻûüʲộһԵʲôˣˡҾû˵ѣʲôУ㲻Ҫɱң
һƲƲ죬Ծһû޵ϵûʲô飬Ԫ۵ĵϣʵЩڵʲôģ
ʵɳĮһֹʵᣬǳԲͶȥͨʯԶܶ࣡
ȼ˾ЩǴģ
֪ԥػصǱ¸ġʱÿλ˾һӡ
峤ʲôӣ
ƬҡҲ֪ǾʲôǱʯľ飬ȼ˾
ŽǸʵܴﵽħЧ
ǣЩƬһʱ򣬻ЧֿԺͻѸʧҡҲ֪Ϊʲô
޵üͷ¶ԷʹʲộϽֲ˾ĴƬڵʱ˵ǸЧ
޵û˵ȻĹؼЩƬϡڼ˾Ӧֻĳִʽ̴ֻӣûѧϰʸ
ȻλûͼŮ˲֪ؼϢɶ޵϶ԣѾǶԺĺ˴¸Ϊ⾪ϲеıֲһ2000˵ıУͼľ񲿶ӣ쵼Ҳͼˣһǧܱ߹Ҵճġӱ
ʵ֧ڹĳǰǧǽʱ˲أЩƱһ򲻶˽ǧˣǿ˹նɱϰӱǸܹС
һ޵Īõۣ˫սˮƽôжЩAKұ޵װƵġ
ֲĵĴ̷ʽΪͼĽˡ
ǲ֪޵ôģΪ˱Ǹò˵Ķ¶ṩһ޵ϱҪϢ
˵Ԯһڱִ
ǡǵģǽ˵ģֻҪشԮͿˡ
Ϣ޵ϣƺڼʲôһͷü
仰ûͷûβһԺ
Ժ²Ⱥ˵ݣֱҲ벻ͨǰ⼸˵ʲôġ
ǰƬĵֻªһ͹Ĵͷͳ߸ѶʦȻװ磬ʼͷڲԶʩ
ˣȥǵǣϵ·ô
޵ϺȻ⣬סŴͺü룺Ҫ
Ͼˡ
޵Ϻ󱳺Ȼһħ֣໡һ··ɱңɱң
޵üëֱԱߵһۣǳ˳飺û滻·㡣
սǺƨһΪָոԼŵʧˡ


1068 ˳ɵ
ʱƻвսͷӡ֤ڹɡ
޵˵˷󣬿ʼд˸ոջȡЩϢħһǳ㷺ĸǵ޵ϰľûƸ׺󣬷ȻĲǰֻϹӲײ
ʱ˿̣޵ϱܿĳӿʼ̽Խǧ˵Ķ鵱ȻǵġָӹҲɵӣƺ֪ʿԶװͶʯ֮Զǽͬʱмһ켣Ļ
龰ȻüλʦҲ۲죬ǷЩֻڳǽڱЩڳǽϵģڽӽ˲䳹Ϩȫûб
ô£
޵ֱ񣬺̻ش𣺡ǡΪ˾ڳǽϽЩʵ飬һƬħÿһöڵЧܹԼСʱʱ䡣ǻκڷΧ𡣡
ͺ޵ϲ²ĻһȻͼ˶ԡħӦûǳԭʼû˭˴˾ٻħ򡱣ֻҪûЩƬƬǶڵһоͶ˵
ͷ£޵ϱ㿴Ұеˡɡʾգգ۾һ߽ļڷϿͣһ㿪֡ͼˣȻ˵һ
ͨ飬֪ͼ˳ƬսϺͲ֪Ƭϵħ򡯵ĳֲɺϣʲôǽЩƬζʲôأ
޵û뵽ս仰˳񣬶ϵìͷָЩƬľѾ֣ͬʱϵеڶĽǾֵȥûʲôɼֵ
޵ҲӾֵ٣ڶͼĪİٵ㣬ʾ
ⶼʲô˼
޵Īرעϣ̧ͷٿĳǵʱ򣬷ЩΧľӻڲͶʯʩ̽ҳħ򡱵Ĺ
ɫԶĶСΧĲ££ԷĳԷƺżģ
Ǵ̶񣿡
޵ûסԱ߼λڲæķʦ
İɭ˳飬͵ʵ£ʱֻҪȺǣȻ׼ǳǽˡΪ˵ĽħֶΣǸ֮ǰѾΡ
λʦҲǾֲŵսʽЩˣ֪ǰλɲֻڸμңָһսǿˣŲʵ˼ʵ޵࣬áӦô򣿡
ңҶԾнȨôҪҵĽξ
޵ϵȻھ͸¶Լļƻ˵ʵû߻սȻָȨŸԷ;ָֻš
޵Ͽ֪ʯϹָӵսһͿĵʣԼΪִˣսֱȻô򣬿ɾִбҪЩһ߽Уʲôȥһŷ¡
ɭգ˰۾һʱ䲻֪ôش𡭡Ϊս֮µȷ¶˲⡣
޵ûмЩǿʩȡλ߽׷ʦЧԶκι̶ӶҪǿ󣬲һʱ䣬޴ܵѾǰ
ʦķħɢһˮֺѹʵ̶ʹ÷̻ռλʦħˮƽܹЩһ֮άֽӽˮӲȡ
ɭ˸ɻ¹޵ȻǡӰ⻹ӹƵʳ滻ˮͲ;߶һӦȫʱѾ⿾ãһڷԪ۵Ĳϡ
ˣиⲻ֪ܲʡѵУôͣսе
ɭ÷һˮԼϴ֣ʰſһ䡣
޵ʹͷǰɣΪͣŵĶȽϴռñȽϿšλˣȳԷɡ
дʦ£ս˸һ
Ȼûʹκηɣ֪߽׷ʦǵͷβֻĿĴȴȫκ
սĽŶܸ㶨
ɡ
ɭг㣬޵ȴ˾䣺أ
ҲҪô
λʦʱɫЩѿǿɲǿȻãվһ죬ʵЩŲס
ɭ֪λ޵ķʸ룬ֻϢӦÿԴﵽı׼
ԣǾͰиλɰɡ
޵̵֣سŵܹɣнˮͬʱһ޳Ϊλṩʮ׼ܾʯÿһܽ𡣡
桢ģ
û⣡
λʦʱЩˡֻظͶҧҧ͹ȥˣ
޵ͷ̧ͷͷǿա
ĳǣֻĵһˡ
ƬأԺΪ֮սĵط


1069 
֮󣬶ڡ
ĶǶԣ޵ϵĵ뿪ûвκӰ졣ڲķʦǵĶ֪Ϣٶʾ޷⡪֮Уûйκλ⡣
ڵĸ﷽Ե˼Ƶģʱ˺ܶࡣʱһľйضĳǵĽʽۣǰָӹ·˹ϸλӦѾˣ˵ķֶǴһ̰ģڹڽʽ·˹¼ַ
ֳˡᡱĿӵһ棺ܹʱǰϢָӹٵǵȨҲˡʦᡱÿһشߣҪԱбǰָӹһ
ϻСܡһ˵ȴȫȻķʦǶǾĴڣɡָӡľж಻ףϥҲ뵽
Ȼ֮ǰսΪʦȺʤȱʼձڸǣֱڱ֮ʱѾȥġ
ڽ׿һγһŵԱǣֻоȺ֮һĳǳʲôûȴ˵ĺԼֳƵģһսӲǸͬϷ
ʵڲУǾ͵ȿľӵ˵ɡĳڵľĿǰûɱʱٶǡ
ƨĳֻǧоԹΪԶžޣ֮ϯô׸ߵĳǽ㣬ϽħֶΣʲôվ͸˵þã˵ʹΪǼҺԺô
ǡ
Ρ
˵һ룬ںȻ˴̶ľзʦһ˲ͬʱĿ̧ͷϷ
ǡϮ
ѵЩһ﹥ˣ
׳գûи˵ǲ컹ٹأôϢķɹ
鳤ǲ󱨣Ƿʲô
ѧԺԱڶݵľźָ򶨣״ͷβüֳĬŤͷſ̴ܹӣڵ侲ҷʲô
̴ϱй˵ãȻվڽ״Ĵ봦͵Ǵغģ˵Ƿˡ
鶼ΪԶžޡǴĿ־壬ԶǼ±ɢġ
ʲô
֮вڿ
ϣ壿
᲻ʲôħǨ㣿
ԡҲпܡȵȣʲô
һ֣ϻľȻֹԭӵڼھĬΪ˶Ϸ׶˵ʼߣԱҲѸٸȥӸߵ⡭
̧ͷԶ֮ƺмڵڳ߷
ǡ
÷й۲ɫ䣺ⲻǡе

ܣû취еô죡
һУӰѾ˺ߣԶϷɹ쳣޴ġ̡ĿֻһССĺڵ㡪Աߣ࣬һСαӸ·ķʦǴĳ
Ϊûｵ䣬ʱķи߶ȴǧסʱվ·ķʦǣ߶ȸûķʦǼʹáоԷеġû˭ǧ׵ĸ߶ȡ
鳤ˣӦøķ
Աʶ˵仰Χ̸Ϊ½ϵİֲ֪ķͷɹʵЩʦ֮
ɽȴ𾪣ΪԿЩо֮һʶոշɹʲô
˼ǱûʲôϢ
ûȺνסŤͷߵ̴ӡ
һ㶣ȥѯһûñһֽ˻鳤ˣ˼ʹϢΪ飬ûС
ù
ɫصĴһ˼ʲݵּдλĶڱѾʼжϢ
ΪǾ»ԶɻʱʹʱĸλԱһΪճѵδ¡Ͽǵıֽʱ׿ʽˣ
ˣ
ҪһµĽǷɻ
׸оԴ˵ģǽŤּܵ˼ĵ𾪣鳤ˣĸλԱҲ֪޴ķǷܹɹɹңԶĺϿΨһȷŵǣҵ֪ϢʱӦѾ˰˸Сʱҡ
仰˵ЩɻʮСʱڣԽҪһµĺ


1070 ִ
鳤ˣô£
ԱǻڶŷԶĺڵ㷢㶣˵ע⵽˽ߵ׷Χ˹
ǿľӡ
ʵش𣬵оԼޱȿɬ޵ȥĳǸӦǽǶĳء
ĻֳһƬȻʦǵɴ۾ŵλ뷢԰׵鳤ףϣڿЦ
ոӦǣϸѯʡǩЭ飬ӶϿշɹô£
ǧϵķи߶ȣʲô
ɨһλԱ䣺øϵڣԼĻ׷Ƕķٶȣ
ԱֹĬ
ˣ˼ʹż֤Ѿж޵ಢδǰҪʲôԸλشǵɡ
׵Ļ͸޾ǾЩζ
һƵĳԶǼ䳰ܽģӰûȵӰУںԱɫء֮ǰսôԻͣոһĻӭͷһʼճġΡˡ
ڣСǶ̧ͷգԭЩΪ֪˭˾䡰ˡ̤ͿֻţųǷӽͷɻԶܿƽϢڸѧԺ֮ڣʵǿʦǵıֶҪĶࡣ
ԿʦΪĪѧԺʱΪ˷ܣΪǶԻеṹƷȻңԶ̶ֻһƳͨ۲ⷨͲѾܹ֤Ƿɻ
߳ʵҵηȴüգô붼Ծ
װһѧԺſڵһ·ɿҵɪʵңûţǴűԼˡ
ˣ
ڴ߷ϵɪƽηƶԲӡеİӰԶæµ֮УодʲôȲʱ
ɪ㡭
֪ʲôղŷɹȥģǿķ
ηЩǡ޵Ѿˣ
һǰ͵ˣɪЩ⣺㲻֪Ӧȥ˲ǡ
ηƶʱסҡͷûС
˼룬棬΢죺̫æ˰ɡ
ɪȻηƻίСôãȴ޵ϸȻҪЩҲ֪޵ϲӣ죬뿪ֱȥĪѧԺӦòұȥˡʲôɡ
˵ţֱ죬ɪ΢۾ľŴ򿪺󣬽ŵȴǰɯ
ηƺЩ⣬˴к̵ηƵʵˣ޵ϻ˵ҼʱǸءȥ㣬ס˵ܴ㣬ʱ뿪ˡ
ηǻίʱɢոᶼˣ仰ȺѰ׷ߣ⵲桪µȻԹǣϾԼûнܹκ˵׷󣬵һΡ
Ȼ䷢ƵЩԭ
ɪƳһۣŲĿ⡣֣ص޵ô
ǿ󣬰ɯҲܸܵǿƣֽν̬ȣЦӯӯģ⼸Ϊս½޵϶ĳǱߴţŹѯǡ̸ͬʱҲܴһȥĳǱߣȤʱһߡ
İҸ˵ĳǱսϾأǵʱǹȥЭսô
ɯʼ磺Ҳ֪尲šʱҪ鷳λܷһչɯ򣿡
˶һۣͬʱͷӦ¡ηƲ֪ɯ£Ҫȥɯԭί֮󣬶ʱʵʵ˻ȥ
ݵѧԺԶսηƴδ飬һʱеãȻսʲôʱֹͣأ
ͬһʱ̣ѾԵ޵Ͻ˻㱨
Ϊ޵ϴһʼͰӡеġžԳСӽѵʱľ¼ɹ᳹ףԵϵһٶʿ·ɻʱһֻиʽװײʿСʱĽŲ
࣬վӰƻжʮ䣬䣬;ִͣ﹤̶ӡָӲĻӦһʮˣʵһʮˣȴ
һаƻ£㿴ŰšѾˡ
޵ɫ࣬ʾʣµ顣
ֹʽĶԴƺû壬ھȴǷǳбҪġԶʿǼͷ˾࣬Լзֺиҿ롱˷ƽУϣʮӱվһĶС


1071 59
һִḺ́ȻսλǾеҪ֮ǰԿ׻ҵսУ𵽵Ŀãս֧ӻ˼ߵľԤ㣬оѵ
仰˵ǵǰ½ϵǮһ֧飬ʿǾЩɻĸֲ湤߶ѷԱʱҲʦĿɿڴ
Ϊ߽׷ʦ޴ϢķɻѾһΣڻ½ʱŵԼ˺ü㻤ܡ
ڿЩ㡢ͳһīɫװʿɭĪֶԷǻеִ
֮£Ƕ˼Щ̽ǵʿСˡ
ɭʦһ¡
Զ޵ϵɭ˸£عϽ첽ȥͬʱ̲סŤͷϸ۲졪޴Ѿƶ˻һ࣬תͣʦŹ׼ʼͱܸ֮ոСʼνڿճ֮ܵϡ
ƽȽĻ͸ţҲðɭоԼεĴЩľ
̤ıĻԤСʱڶִֲӻڵ֮˳ִڿʼоǰɿɺʦͷʽڵרڹǡ
ˡ
ɭ̲סʹ˿ĭ޵Ťͷһۣڵҵľ˾λ߽׷ʦɭĻЭġ
˫ʺϣĶڽշǲδ͸ӽϵΪ˷ֹʱʲô¼ϣɭʦܹǰҺͶԷͨһ¡
û⣬Ҫȥһ¡
û˵꣬޵ϱϵᣬֱ֪֧ͨӵԾСֻǸ֪Э̹ͬ
⻰ΪǿƣһЩӵ˼ɭ㶣ҲǷӦȥȴܸ֮ܲȷлŶ֪
޵ϵľɭЩ˼飺ǡֻЩʿȥĳô
ɭ˵꣬㷢޵ϺƽĿʱԼʧԣɫȵĵǸԲֻ̽ǡֻǡ
ЩͲҪɭʦˣǻᴦõġ
޵ϿĳǵĲȻܶϢѾֽͨ㱨ʱȴרŽĻţһŸ׼õıӣѯսƻģϸڡ
˶󡱵صڴ¶ţÿһλĻŷֱһս󣬶鱨õϸ̶ԶԶ޵ϵ
Ϊ©רŽλͼսһʣȷһʧ
ɱǲˮƽӹɡĻóѾȷƳĳǵͼڱ㿪ʼõϸȥ
ⳡСʱĻĳǵĳŽṹֵԷָڵԱɣѾյһ
˶³ǳأϣܹ׽Էָӹٻָӹ٣ͬʱٱ֤һƬжȷҵİӰʱ֧Ԯս
о񣺡ǣ࣡
սǰöսĿ꣬Ļڴ˻ƶս޵ǩֺ󣬱Ϊյжƻ
̡ĵƬʱĻѸæµ֮ǰѾսָӲϣ񹥳Ѿ˱ߵķʦЭ񡪡λԿķʦǰ׼õķӪؽ˷ڻĳǵЩͼ˱޷ĵƹͲϽķɻ
ڼ޽뿪и߽ħʦڷɻϣ޵ϱ㲻õ׹⡣ŵڶεִԭյĳأܿ㱻ɽʶ
һĲǾӣ
޵ϿǰһдűŵڵĪ
¿һۣǡɢâʷԿˣʹùб¶Ҳࡪ˵սñѸʱ˿̰ǰġڵԱδװõġڳǡһص
ÿεޣռҲ޷ڳֻܱΪ䣬Էеڱװ͵ԡ
ڹܡӵĵ̺һ·ķ󶼺޵ЩȻͬԱо󣬡󡱵ŻʵǱȵڹܲǿĵطһڳװϺӵмǿԽҰܵԸ޵Ŀɿڴ
ʵ޷ȷǲǿɺ㻹ɺϣΪ̡ṹ޵ĪԼӡѾдɫʵġħġ̹ˡ


1072 ıսʽĶ
ڹУ
ǶУϣ
̵ϣ

¡¡Уڳ˲Զֳרͣ޵ϸ˿ȷɢȷ뵥ڵװãû¶
ڳΪ޵Ѿû취ԶţëĿһһĿȻɺܹ׼ζⶫǿ׵ġⳡսʵԿľӶԸһڳʽװȴ֤
Ȼ޿ɱҪкֻܶѸþӽɱ䣬δӵиơңλĵˣѹ޵ϵĿꡣ
̧ͷͷǿգĪ뵽һ⣺ħʦܷܲأ
ǣGPSǺ½գ˶ֱӿ뵽Ϣʱ
յôҰзɹ޵ϻعáǡƺЩԶˡµķɻǿأ̸ۡǹεΪʱ硣
תͷ㿴һװ˹ˣоǰոƷ˵ǿսнá
ı飬ͦΪѣ
޵ϵǺټ¶һƵģҲЦʱҲҪͶоҪȫͬû뵽ǱʮҲ̫ʲôط
λ˾Сķڵϣ޵ܿťһ绰ģ⣺˵˵ⶫôá
˵ܹ幫ڣͬʱʹװõ˽ͨ
X
޵ûס˵һ໰һ
ôˣⶫô
̫⣬Žֵװãһʮأͨʿƶòˡÿʹʱ˵ҪܾʯͨǰҪȵʲôƵУ׼֮ܽͨѶһûŪãʲôսõĻǵȷ֮ЭĸһЩɴĸӰҲء
ⶫֹǸСõġ
޵϶ս˿ħġԽжԿɺġоԸӣҲĽƻҲ£ƶĹʽӦûԡƻսΪɣ
ţȫԱ䷢˾ȷʱĻϸսƻвٽоֲָӡ
شĺѸ٣׶ʿ+ӸԳģʽʵѾǿڵϸսСսѾ֤սʽȽԣڴԽ߶ԣͬɼ
仰˵սʼΪָӹ٣ʵڴʱ޷ָսģ԰ɣ
޵ϵһѪҲӲʹϵʹضźţҵȷû취սʱָԶڼʿڹսһֱעвʿٵϣܹսʼ֤ѣԼжϱ֤ս˳С
ƽѵѧϰٺã˭Ҳ޷֤սϵÿһж϶׼ȷģ԰ɣ
޵ָָǰķӣ⣬սʱ֮͹һ壬Ѹ֪սϵĸЧϢΧжϡ⣬ֻŵ㡣
˸ƣʾϡ˳߳ܿǸոͣõľ޴ڳⶫǰߵĳ򣬷˵ɭصһӪءܹʱͨѶ󷽵ڱֱӸһ꣬ôҪʲôսƻʱͿ԰Ӫشݻ٣ô
۾ɴʷľԣõǰĴ˸޷뵽սʽλ˾Ժڱ½͡վǵҪֿۺͼƻĵλ໥֮䲻ܻϵһ𣬷Ȼҳһš
Ȼ޵ȴϢϣս̱㲻ԡСʱƻÿ붼µľִ߲У
ʵΪϹսˣȻϢҪԡֻ뵽СģսʱսȫûֵӦãǡζţڱѵվ
һסըǸõģ
Ҳǣĸһǡ
޵ϵĻشʱоһĴţɵü뵽ǰٵսֽüͷڽħ£ⶫòˡ
ħûУĶȥԳԾ֪ˡ
ôһ˵Ҳ֪ʵĺʱʱ˶ġԽȥԤУľӣΪ츲صľ޴仯
⣬ĳڵľǲûκܡ
ͼľռкȻûдɱ䣬ʳĶȴǾԲٵġҪͼָӹسǷнǧҲزôáǧ˵սӣڳȴгǧʹ䡣
سʱһƵǽ·Ϊĳǵĸԣָӹٿ˹󷽵ĸЩһʳΪԴѹƿֵܳͱҡʵ֤Щûжôǿҵĵ⣬пڷԱж£˿ûȥƷͷȺˡ
Ƕ۱ʲô죬ͨ˶ǵСϧġڽιǷʦι˵𲢲
˹ָӹٶԴ˱ʾ⣬ڽյѲ׼ָӲԱߵϢͷһȴͣס˽Ų
ߵ̧ͷȥ֮һӰųϵҰ٣ô£
ⶫֺܾˣһͻ뿪ֻĳû
ĿܰɣҼǵЩʦϲЩֵĶ
鱨ЩԶͶʯ¾ǿʦսˣܹġ˸û˵ƵĿ
ЩȻųɣ˹ܾĲ̫ԾȻսôãȷûϵϮ̧ͷһ󣬿˹ڷ˼רѯһǽĲ״ŵʱ׼ýӦԮĶ飬ǶɺʱЩ϶ȥңȡЩһ޻ء
ǣ


1073 ׼
峿ɭʦʮӾӪء
Ѿ˼תȥֻĳǶʮ⡢ӵ˾ӵָӹȻʾܣͷβһɱ顣
ȻôԭҰϣоǿ϶д󶯾ġֱڳһѲϷɹĺӰ⣬λʦûпκγʶеġӡձʾһǲһ֧𹥣Դ⿨ӵѹ
Ϊָӹ١ΨһˣϾġ𹥡ɲɱܵǽ£һڳǽƻƱǣʲôʧκοʧжҪͨ˲С
ϽĳǴȥˣ㿨ʧܣҲڱѡ𹥡γɡʿ֡áݶѣʵ׬Ͷʡ
ɭµĴһΪϵķʦ˱Ҳ׶Է֮١ʱػΰ·޵ϡ֮λʦΪԼ·ˡ
һҹ֮䣬ԭտĵشȻӪʡ̨ˡھ޴ʽڳͣڲԶոսжظʣͬʱϰװʿӡ
ӰҲȺ֮УһӺǽʲôɭüЩյʿֻ֣Ϊ׵ļǿ׳ļֱͬˣɶмȴвС
߽ǰȻʿɭһΪſȺˣȫûʶ˾Ȼǰ
ʱϸһƣɭԭأվ⴦·ȻһΧĺ
÷ڳ赲õģʵ󣬵ֹ淶Ĵʩζ֧ŷḻҰפ顣
µľԺղͬǱ߱˵ˣߵ˵ģضǣȫ޷Ȼȡ
ɭʦԵȣҪȷݺܼߡ
˵ʿʶһλӪڵһλʦȷϺ뺾󷽵
ϸִʿðɭŲЩ߽ӪȻרŵĲһ˻ڸʳʳá
ǾӪ
һ·ҿİɭߵǰʱʶ֧еġˡжôߴ
µĻ㱨󣬺ߵͷʾ֪ڿʼ밲ɭʦӪеȴֱսǰҪ뿪
ɭȻҪϢʱҲûʲôͷͬʿӪһס¡ЩӪȻ࣬ȴǿյġΪ˵ʱεִԭ򡭡
ͷĶǻڳ½ִģıȫʿˡ
һӶʿʿٵСŵִӪǱ뻮һĲðɭĿɿڴ
ĳһֱ˵ڶʱ֡
ɭʱʿѾһǧ˰ˡȻΪҪʱ賿㽫˯оѡ
֪սԼ飬̲ס·ߵӪ⿴һۡ
ɭǰʿǾȻѾҺ׺ӵ̨ڳԶˡ
ɭʦô£
⼸ʦԺĴӴ˯ܴ󣿡
Ƿ⡭ǡҪʼˡ
ЦЦһǧ˾ʹ㹥ǣ´˴ô񲻳Ц
ɭ˿ĭȻҲţɡ㼯ܲȥ羰ɡ
˵ţתϤԽԽ󣬲ԶȥϷ
֮ǵڶܣܡ
λʦǳĬǲ֪ⳡսΪµһУ֪
ϵİȴǸ֪ЩʦʲôɤӺԵ̩ų˵صʱһҪעⱣһǧס
һβսʱֻһλͨʿΪѫ׿սˮƽǿѾΪ˺ϸųһִ
ǣһģ
УĻױĴˣ

Ͻͷȴ˰ĺܿսǵһЦЦҿÿսǰôţɲã
Һôǵһս
ΣȴҲЦ
սɲܵģֻǴʮ׸ߵĵطϰɡ֮˵ѵԽԽϸѵгʿ
սǶϷսΪǰġơߵľԤ㣬ǿװԼõıԴѡ񡪡ǧʿɸѡģǼеļǿһģɸѡ֮ʸԶͨʿǿöࡣ
ʱԼĴսЩʿû˭±ƵĽŽӲǰ׳˾裬أڵϰʿǿʼһֱʾ׼Ϊͣ£վ׼
˻һȫվʼϵװ


1074 
СͳܾʯʿǴӿڴȡǡǶǰ󰼲ۣ漴˱ǡ
ÿһӿսĺ˸˲ͬɫĹâζŲͬķֶӣǸǴӵСҹӡܵķ羵С𿴲ۣȴǾֹħߣÿ۶ǰġ
仰˵ֳÿս۶ԶԶ˴ͳϵġν󡱡
ǧգñһʱֻо֤ԼۣȺսǶһ㡣
÷羵Ͽ۴೤ȷװת󣬡׼ϡĻ㱨
Ϩ𣬲Ŵ򿪣̵𣬰ľֱۣȺһǼʶһ¿ľɣֵǣ
һٶŶԱѸٷԾûڵҹɫ֮С
賿Ĵڳ˯֮Уҹ۾ҰУĳǵɱ档
һԾ£εġԽԵúСɣϵġƯЧ󣬰ǰһΣҹ֮˸Ĺʰ쵡
սһͶţڿ𽥷ֶӷеĳ棬׳ۡ
ĳǳ˯Բ֪ζʲô
˸ɫâĶˣڰĵĴ¾ֱĳвλãɫɫ˳ϲŵࡣ
ԼΪɫâͷߣѾڼȦ׼ԼĽλáĳǵĵͼģһνѾǻ败أԴӵһνҮɳײǽϺ󣬿սںϰУ˽䷽ʽʹϵġɡ
߶ȴǧ𽥽˰׺󣬷Զɡأһɫİɡ˲ſʿϵСȶȷԼִܹԤĿ
ЩʽĽɡܡħ򡱵Ӱ죬ҹǿҹӾǾǰ硣ܿɸɾĽֵҲܿæ֮зʱڱȥͨϢسʿ
żǴſսǳһƬԭڼó׵ĿյȥڼǰȥԼԶѾִԤصڳ
򱱿һɫѾд뽵ڳ룬ƺʲôкԶԶƮûӻϴľ
ˣ
˫ŴְϵһťŽɡıֱ׹أȫһʹá
ͨѶ̧ͷһۣصļӳơ
žĹ㳡ûκ̸ֻ׵Ħײʱ˶ϡ
ս񲻹̩֣Ҳвٵȼߡǿʿİ˶гʮ࣬Ǵʱһˣϵװ󡢶̽ذ׺Բܣֺ̩ƫͣսǹһ㣬ͬʱڴݻٹµġʯըҩ
ʱǲû̳﷢ȴȫԱһֵȥͬʱҵλö
֮ǰս񣬴ʱϸջϵʱִнһ֧ҪôڵִԤص㷢𹥻ҪôֱӳŴִб֮
ڣ˵һҵԤһֵ嵽ǽ֮ΣȴȥԼŵͨѶ
Դȷָʾƣ̶š塭
ʹ򣬽־ʯȥװõźָʾ˸˵ͨѶѶ״̬ȶ̧ͷһֱۣԱߵľ¥Ÿ߶źڿʼȶ
Ծһ̨ʱָʾڱ˳
ʱͲ˻קͲ׶λͲ̶Ԥλþλϣ
ָӲյϡ
洫һ㶣Ϊ˵
ΪߵȻֳָӵָܣͲкܿ촫Ļ㱨׶ѵִԤλãϣ
ѷϣ
ڱڱУ׼ʮӺ䣬룬ϣ
ڱյװʮ뵹ʱʼϣ
һɴ۾ȻζʲôΪ˾ڵʱƿжĶ򡭡
ţʮ뵹ʱڰĵƽȻһâ
˼ŴڵѾ˲Ϣɹ·ֱ̣ĳǵĳǽ֮ϣ
䡱һשʯмƷɵ֮ϣ󣬵ڶڵڳǽڲһֵϣȻûʲôŵĳгױںѡ


1075 ׼
ΪʲôսҪڻˣΪҪվڳǽ򸽽Լը˶˵¡
վ¥λãĿڵ㡣ʱͨѶ̶ӣ㱨꣬ݣ
ڱ⣬˵Ǻҹǰ죬ҲԿǽڵʲôλáͨѶվڸߴĹֱӾͽ
óʱѾǽԶľӪʿǾѺĺ˾ŻѳҰУҹȺ˸Ͳ׷ʲôֻǲϺţȴûʶ¼Եʲô
Ǵûмڣ֪ʲôж
һҺ˵ƣΪ֮ǰδ˻賿Щ˴æ֮ϴӾӪ
ȶܵĽѸٽڵľ㱨һ򱱵ʮףʮףڶš
㱨ϺǱߴڱĻӦյʮӺеڶ̶ӳԱעΣϣ
̶յ
ٶľӪʱǽϵĵʿҲˣȴкָӲͼ徫ʣµƾ󲿷ֶλڳӪ֮С
Щûʲôսļһʮ֮ڱ˵ܳӪˣһ˹ƻڴأ
ԭڰķһյյƹ⣬Ӫ𽥱˾ӣȻոڵըƬӪ֮У
¡
ĽڳǾȣԱǰǿֻһΣڵ˾Ӫм䡭ⲻǵġУ׼ǸĽսıڵΪӪûСħ򡱵Ĵڣڵûκۿۣը˲䣬һƬֱƷ
ڹâʱԼҪժҹӾֻ֪ܸϽ۾ϯĳܵ˿־塭

ܷݵĲ˲Ϣȫ飬Լһס壬ŻͲȫУϣ
ڱٽ֮ȴڹܣϣ
ڱյʮеڶϣ
ӣ㱨ս
̻ش𣺡ѾָӲΧڳ棬ϣ
ϡ
£öڵ˾ӪѵĹâȼյĻһУͲʲôͶʯܹġ֮ǰЩӪʿԵвʦǵļȺӪڲרм˾Ƭ조ħֹʦĻ𹥡
ȻǽصĻڣֱƷ˾ӪнݶǶڼǽһߵʿҲǾҵ𵴵
ڻֵʱǰʮڵ˾ӪΧڣгһĽֱ١ûʲôֽ㹻ι̵ĳǽ䵹ӪھجΰĴһʱûܳսǹܳȥˡ
𻳱һۣԼڵըϣǰ󲻹ӵʱ䡣
ǰԼĶ¸ո׼ӵսȻڡ
̶ӣȷϱӪ״ȷԷ޷֧Ԯǽϣ
̻ش𣺡Ӫ٣̶Ϸϣ
׶ӣػϣ
׶Ѿλ
ĻѾȥˣֱӴ¥һԾӯغǰʼմļӳֵ⵽СĵķݣʧȥսĲùܣɱֳĵˣ
˵Сӳ̴ŸԵĶŽֵѸٳ˾ӪڵλáңսսУǰʿѾ׼ȥڱƵľʯըչֽǺǰһƬǳ̵ĽŲ
ƬӪĳԭʿǾסĵطľӶԣ½ֵǮ⣬ҪǿķʦǰͷƬӪǳܼª仰˵ڻʱһȫΪ˷档
ÿս𾪵ģǾӪܵã˱Ĳͱľʽ󲿷ʯ¥ɴԭء
Ա֮£ӪĳƵǰʿֳսִ󣬷Լ֪ù˭ǰķ֫кضǣ֪ʿֱ˽Ƭ֮£ҴЩѪڵΨһľǺ
Ǻö˶û·ڸղŵĳ±˲


1076 
վڷǰ֮ǰõӪһǧϢʿһָӲһֻڳǽ֮ϡ
仰˵ղŵڻѾǰǧ˵ľӪȫϡ
ΪһӲӲսΪܹһٺˣһǧôҲʣ¼ٷûʹã߽ѪصľӪǰһվ˶
̶ӣӪѾƣûзˣϡ
㱨̶ӡ
̶ϡ
ŵĵջأŤͷԼλӳȥһ£ûоٻţܾȵľһͷ滹Ҫʻ
ȣ
һȺɱڵֱԼ໴ӷɻôѵȴǸɵҽĻ
ǻô˳ָȲ˵Ĳˡ
ҲЩΡԱһλӳ̲סǡҪҪȵָӲǱߣ費ҪȥЭ׶ӻ֮ģ
˵ţڻٶһڵԼͷϡǽǱߴľ֤һκǵڳǽλõܼͨѶ˰׶ӻ㱨УĻʮĵڶڻϣ׶ӾͼæͣˣѾɢظǽϵĵѾɢ׶ѿƱǽţ
̾˿ˣҾǻǾȼ˰ɣٻĶ㣬ͷܱʲôǿһЩЩͷֻᶼڱˡ
ӳǴͷɥŤͷкʿȥˣעɣͼŮ˵ĻһҪСģǵľкܶ඼Ůˣ¿һ㶼Соô˵ĲҪǣԭԴû˾
ǣ٣
ȵϱڲл֮ϣȻЩп˸Ӧ㱻Զڼ֮ĻںԺսѵô
ͬʱ̣Ѿ嵽ڳоָӲİĵû˸пΪڻ޷֧Ԯ֧˿սʹõģսʽ
ûСħ򣬿žʯĿսڰСʱڽսǵͨѶȫʧ󣬰ı֪ԼͶԷӲӲˡ
ĳԡҪΪĿĽģǽмĵڶǽڽʱΪͳʱĺƽϳڲڻûһڳǽʮ׸ߣǴĵĶʮǺսڿѡص㣬˶˵Ķսֱ֮ӳڳĹ㳡ġ
áֵеĻݣսǱΧġĵ˵Ȼ׼ʱĵȴûһܵĵطȻͻϮľֲӡ
Բһ棬Щֵصʿͱɱˡ
ҽָӹٿ˹λ˾ϰͼæӦսڰ֮ȫǷµģ˭ж٣ʲôλã
һʼͼĽŸϽȥڳǽӦսմ㱻ʮˡȷӦ˾ڳǽ֮ʱ˹ָӹٲòѸ£ڳΨһ¥֮ڳˡ
ûа취ѡΪʱסڲͬʿǱսָ໥֮޷ָûָӹȷ£Щʿ㿸סҲγ㹻ĵֿᱻɱ²
ס¥ţ¥ڶ¥з淢źšġôڳǣ
˹ŭĺţʱڻϴڻ谵Ŀ⾪첻м˾˵Щ˺嵽¥ˡ
Ÿʲôס¥ͨ
˹䵶ŸĶʮһ߷һ߳¥ܣʵһлǱЩϣġ³Щ˶ǸҴճӱȴܶԼź޶ԡ
Ȼһ·ܵһۣȴڳǽĽֵϸκγԮľӣЩ˵ƣӴͷĴ
ô£
˭ûΪһָӹ٣ǰͲд̣Ǳ˴ƹ
¡
¥´˾ҵײȻǻŵĽкǶסˣЩǹ𣿣
סҲøҶ
˹ɤӶЩˣվڶ¥˾Ϊ˷ֹʹħƬ조ħ򡱡ǵ˵Ĺûħ˻ǱǹҪôʿľ׮Ǵþˡ
ͼĽǺôҲǾ񣬽ȥҪսʱֵ˵ıǴһ룬Ǻĸּ׾ȻƹģȥֻӡӣɶԷǽӽͯߵľ޴սȴһ¶С
һεս


1077 ն
ס¥ݿڣ죡
֧ϺСӶסò˵߲֮ϣ˹Žʣλ˾ԵİŵֹסĲ
飡
һӰ¥ֱӷֱײ¥ݿϷǽںˤڵϣ˹ܿʿؿڰȥʱѪۿûˡ
ԵļϽ˵ģĹâֹȥʿ״ƺõ˻⡣Ҳ·޴սܶǰ棬Ҫǰ޴ֻ֣죬Ʋˡ
˹ڳս̬˾Ҳͷų˸ʽ˴¥ݿȵһʱ侹û˸ǰ
ٶܵսʿվǰʱѽ˿״̬ȫױĽء̩սʿûбеĻָǰûӣıڹ֮һǰڵǿս޵࣬ҪͶͶ
Ǹʿɱ˵ļɼǵô죬秵ĻԱ˺ܶȴҲǲס
Ļ浹Ƕˣ˹һ±ƣĶ
һԵļ˾һϽ͵ϴΡĺ֮ڡʱôҴͷǡ󺣶԰Ĺңֻ˵Ҳ֪塣
Ǻö˶˵ʲô
˹̲סһ䣬Ҳ֪Է嵽ˣȻشԼʵġҲúϻñŤĿ
ܵʿѾƣ΢΢ŵЩǿ˹һװƬĿڴľ䣬˵ȴλ˾ͻȻΪ˱£κ˲֪Ƭܣ
ڿ˹Ŀɿڴ䣬⼸λ˾ƺͬʱʲôӱ㿪ʼǵȻ˴⣬ҲʽŤ쳤ͷǣͬʱָצģ
˹ŵĿһĻȴüͷԵսѵӦˡ
£λΰθߵһ׾ҵŮ˾ͬħһųǵĳѾƣܳڵϡͼʿԷƬ״Ƥ󣬶ĿɿڴһʱȥûС
Ȼ֮ǰ֪˾ӵб
ЩҰ޵ļ˾λݸɸɵ̩սʿְѻһӣ˫һ죬ץס˳һ׶ȭУ̤ǰ˲˱Ѹ͵ӽ׺̧첲˹ȥ
Ȼħ򡱲ûа취ֹ֡ħת䡣
顪
ոջ׺ݵļ˾ַ̩ȭֱͱؿڣͼ򰣶ĵļ˾ڰб㱻նأ
޴̩սʿͬɱһס˾һͨŹһλͼʿڳܲסѹॡһӵȥ
һΪӦΪ̩սʿڱ֮¥Ŀռ䶼ѹСһƵģʿһ۹ȥϢǵܹףǾ޴ʲôأ
˹Ǽԭ״׺ݵļ˾˺ƬĵֿҲɥʧʼ״̬ûʹõİģѪǰ
ǰ龰ǲʣͲһ졭ԮͲһ졭
ĸ˵ʲôֻظ
˹ȴȻ䵶׼ԼĨȥ
Ȼ⶯ոһ룬㿴һλʿ͵سԼ˸첲뻹߰ԶԷ֫ȴĪֱץסԼһ⧲֮䵶㱻˦˳ȥ
ʵ̫󣬿˹ұ۵ק˾ʣûӦǰİѾɽһ˹̧סĲӣ顱һ˹ݺݰǽϣģ׬ôѣ
˹˶ˣһƬľʶʼģϢУÿ˴ľɫճǰĳǷŻɫĹ⣬Ƕȣ˹ÿðź̡Ѿ̮ľӪԼԶڵըһƬĳǽ
סô¡
Ӷʵֻü˵仰ȫԹȥ
ˣ϶ҿɲϣ˵ʱˡ
ҿһۣͼʿ׵ľ룬ʱѾû˸ʲô˫־𣬵ȴĲþ
սţıֵǮ
ĵȻԼӴľ䣬ϸ鿴һЩ߰Ƭ״ƷʵЩﻹлô
ŤͷȥһƬѪУλ̩սʿһ˸첲ļ˾ǰ߱ȫʧȥ˵ֿһ̯ͷŰġ


1078 Ԯ
Ÿ˿Щϼӿܡ
ĸվǰͼ˾ȴǺȻʹĳ鴤建ָ˵ģַ·ɱȥ򣬼⡢֬Ѹܽ⣬˶Ϊһ߸ʬ
üһĻҲϻţšˣƬʲôİᵽȥҿⶫָܻܲʹá
ѺһֱŵͨѶжʿǽЩƬתƣħ򡱹ȻԤڰʧָʾȶ̴ͨ
ڱ׼У׶ӼǷ״ϡ
ѿǽȫ̶ӻ㱨״ϡ
ҴѾٷӪŽֵϣкܶƽϽֲ鿴Ǹνϡ
˹һ˼ӪȻȥȷϳſϡ
̶յϡ
ʱͲȫϡ
ɵƯ
ʼƽȵڶ˷ݼܿ˵ڳǺѸٷȥЭƱǽزñǽ⣡ϡ
Щ֣Ǵϳǽôעرǽʲô
ЩⲻҪǵģطɶ󣬰ı̴ӳϳǽȥ
ճĹڽӪĳǶפӣ𴲺š
·ʦ˸Ƿϰ߻㽲סڼªӪҲҪÿռϴʱ÷ˮϴʱ㼱ҴҵĹ㱨ָӹ٣ĳǱ춯
֪춯ղǶ˶õ
ëû±ǻص
Ҫǰոջر˵ĳŴˡ
¶סʲô˼Ǹͼȥ
ǡľӽȥˡ
軰ܲ˵ˣô£
ЩİëһӣסλʿĲ죺Щʿûǧˣ۾Ϲ˻Դײʯͷˣ
ָӹٴˣҡҲ̫Ϣǳ˵ĳǵϲŵȷǴˣðմսһۣѾˣͬʱֵĿҲ˽ȥǵ˵ؾһֱû֣Ҳ֪ô£͸ϽȻ㱨ˡ
¶ŶԷ룬ɿ֣Ǿͼ飡
һʱҲ㲻׼ôˡŤͷһ۲ԶͶʯЩװĪѧԺĽİ汾ԶЩĶΪܣÿʹǰļ޺滻ҪѲٹ򣬺ⶫĹǳԶʱܴﵽ̣ĳЩֻܱ
ȻͶʯҲûʲô׼ͷ
ʱŽôȥͿľӽнǢڵͻ¼Ī˲ԤС̧ͷ֮С䣬޴ѾӰ
û࣬һƤ׵ĳֱӱ˹ԷǺָӹ١ĳѾˣ
㶵վ˺ðʵôģ
֪ȥʱ򣬳ϵʿѯݣ˵֮˵ͨ˵˵ԮڽӽУΪ˲óٶݣӽУӴǽķȡ
̧ʹԼ֮ЩߣȫΣϽǣ
Ȼ׿ôһҹ֮йµģʵǰ벻Ҳû취
ȥܶʱʿǵĺ˷˵ӪعǡӪһ󹤳̣˵СʱȫʼŲѣʮ·ԶҪȫǣ
ȾŵӣϡϡԱ鳤ŸոսӵϢɫӵĶˡĳѾոϢ
ԭ˽ӦóʲôԱһӰ˺ð˿ڣ鳤Ǿ̫ƣԲſЦôǺǺǡ
ĸЦΪܵŶͣ
ڵִľѾĳǵĿȨ˵ָӹͼĿ˹ĿǰѾ·ʦͨȡ˵һϣոմݹϢ˵ڳڵı룬ʣµҲԱ
ɰԱǲû⣬̫࣬һʱ䲻֪ôʲôط
иոõĻҪھ͡ڴĳǷӦѡսԳˡۡǳʧ֮´ϢԱǾǼֱǡ޽⡱ģǡŶãʹˣ
ԡôģѵһֱΥ
ģжĵӣȻ᣿


1079 ִĳ
λָµʱûǴϢʱΪʲôûлɹһ㣿
ۣ鳤Ŀƽʵϣ·ʦǹĳǣرϢӸ涼õ֤ʵ֮ھͶȡ˿ȨͬҪӵʵ
λǶǷʦǻѧͽŬѧϰһʱ˭ڿʦʹý֮ȻɶԷףˣ˼Լʲôʱܹͬﵽˮƽɡ
ǰǵĲû˼һ׷ȥôΪʲôλ˼ľжǿ󣬷ڵ·ʦΪʲôûжԷôǿ۵ķǲЩ⣿
ƽȣɻеȴøոķʦ˻ȥ˵ףЩ˻Ǵġ͡ȻܹϵѬգҲǸˮƽʩߣѧԺȻ໥֮侭з磬Դ⣺ɵҲһҵĻȨ̶ܴ϶ɾģǰƾ˵ķʦţսͻȻĴҵһӦ϶ǲԸʵ
ϴϰˣͻȻȥ϶ɲһӾܽܵġ
ײ˵ȴԶûƽʱǰֱͦЩɿԼ鳤ϡԱǳĬãĪѧԺԱԣôǵǷҪʱһ£
յǰ¹򣬲ܡ
һΣƶڰԱ˻ϡ
ǰսͻ䣬˶ͬ˻һȴҪӲͷƤۡ޹ؽҪ¡
ôҽ飬޸ƶȡ鰸УԾӦսº͡ǸΣ鳤ˣô
ԣҪѾŵ⡪ʡƶ⵽˵ڵǿҷԣԡ
׾һһ޸ļ˻顣ԽˣµԱԽü尾˶ףλ鳤ķŭԶֿƵķʽֳ
ֱӳ˭𣬵ŭ⣬ȴ˸ܵ
ʱ˿̣ɪηȴ֪񳿷һСڰӰ¸ųеĴأȻųĬ˼ȴȫͬ
ɪѾûķиоʧȥ֮רעڡԪʹĴУѸپ񾳵ءȻ޷͵Ϊʱȣ߳һ·ĸоȴʵ쳣־
·Ϻ˵Ĵأɪ΢Ŀ⣬ûеġоǱϰôõķ֮Ѿ̫ûоʵսսڼԼл޵ǰһչˡ
Ȼû˵ȷһͼ޵Լߵ˺ֵز
Ȼɪû˼ԼΪλ뷨
գ
ײɪعͷΪյܷ⣬ʱЩŵĻعͷĿѲһȦŷηеײ¡
ʲôأ
ûû£Щûأŵִ֮ǰϽλá
ֿտģǴƵηʵչءоôãȻҲʵһµġѧϰڿ췽˳ĽηĿܣѾٱΪʦҵǾܹŻĸͻ淢ģòƽġ˿Ʒ
ܾʯһԴĴڣĪѧԺĵλڽЩˮǴߣΪϵڲھ޴ȴСսеǰ޷漰򣬶õѸٷչ
ηװĶһ̨ܵĺԴλáĵʦ¶Ϊ侫Ľṹƶ̾ѡȻǣηƴûйκιⲿƵϣƵԴģ±ǰЩͶʯ֮ս
ʰã½ʱСĲҪʧ
š֪ˡˣɪ㣬㿴ɯ״̬ô
˵ϸɪݣͼ׽ϸ΢ı仯Ȼ߲ûлشֻǱƽػصӦñҸô¡
ηƲ˵ˡ
ɪ֪ӵжԪĿӻͨӵе츳ܻǹ۲һ˵״̬ηյϢԶ˵ġ
ηҲȷɯǻ֮ȥϺɫϢʶڲ˥ϢһʢɫâŬ޸ɯӦǸˡ
̧ͷһ۸ڵգɯɯǱߣ˫֮ʱ򵥴˸к֮û˵ʱԷľηƶֲʵСǰԼĪ壬ȻͿľһϸս
ţηƺȻоӰʼ䡣鲻ɽΪ˰ȫָ岢ûɪ뿪λǵǰ龰ʱηһסһ޴ĳҰԽԽ


1080 ķ
ǡĳǣ
ɪҲɻã𽥿ĹѾ˱ըıӪͬʱڳǽϿ˪ͷġ
Ѿˣ
˵ţӰѾʼ˵ͿѸѰҵ˳Ĺ㳡֮Уų֮ȵͣ˹㳡Եλá
ܲŴ򿪣ɪ߳ǰһȺʿڹ㳡Ե£ŽɡȫװˮйͨƽӴֹ㳡ϾȻſһͷָæ˻ȥ
Ȼ룬С̽ͷ
ɪ⿪ȫŤͷȥ޵һǰɯרõĿһ͵Ķ˵µ档֮޵ϲתͷɪڵλáλӰ֮ȥƽʵˣ
սѣѵسǡ
޵ϿɫģϽش𣺡˵ԮѾִ˺Ӷ԰Ҳžڹǣ˳ˡ
عͷ޵ϿηƳ˲Ŵ˵ʲôſͺȴΪӡеСŮѾ˷츲صı仯ʵòѾ޽ӽڴԽ֮ǰλĪݵϺŮˡ
źɫȹ΢紵һĻ޵ϸоԶЩͣͣ׼õĻȻ˺Īоۿᡭ
ǸηƣӸ˺ܶడҡ
û˵ηƱֱſ˫޵һԼϽȥӣ뻳ͼһģһ
ȭݺݵĴ޵ϵĺϣǸƭӣʲôƭң
ҡ
޵ʶѾ󣬶ЩӲηƷȴ˫۽§Ų֣Ժƭˣòã
޵ﻹƭʲôˣηƵҪʵûκξܾϽӦúúãҾԲƭ㡭Ǹɡ
ηɿ֣˫ŵغȴǴյĺܽϸ޵ݣ϶Ǻ磬Ȧ΢ڣһû˯õӣָϽԣһΪҪ빥սأ˰졣ŷ̶ˣ
սµȻ룬ڰȫشúÿžУ˵о˺ܶܣĻսϽ飬Լ
תͷ޵ֶԶɪȽϴæսδͣϢȻУʵϿӻûеִֻĲӽЭأǽ֮϶һЩŰǰŵڳϢһᡭ
㡣
ɪ˶٣ûסȥչλɣԼ߿УõҵİΣ
޵ϳľ˾ͷӲͷƤڲָսԿʱ䲻٣úúҾһֱһ𡣡
ú˵Լžǡ
ɪȻûлӦ˼һЩ
޵˿㰲˰Ķó˵ȥڳǵ
ɯɯ֮ǣηɪ˼죬ܿ״̬ԺܲڳǱֱȥźõķϢˡ
޵ðɯԼǵĳִɪηȥ˸Եķ䡪ǲеĲɪ⵱Ȼǿ羰ģҪæĵطʱ˵
ȷЩйoͽħġ
޵ϼ˵˼䣬ɪֵǾֱȥߡ
У޵ϻͷһηƵķ䣬̽ͷЩɵҲȥô
뵽޵̵ͷߡ
ٺ٣
η̻ϲصܳͷһأظ޵ȥ
̫𣬿ĶѾӱŽ˳֮УڳĽֵһ·ϳʻȥԭĻ˰֧άĸڱһĳǺ̳ϲǽʼ˸ͼӹ̡
վϸߴ׵ĳǽ·һȥƽ̹ޱߵƽԭ콫󣬱ǺӱߵʯӺ̲ͿشԼΪķӡĿ㵭ˮ
ĳǰܿƬķʵĶɿ֮һˮٲͬʱĿȳһףмˮʮס⻹ǿˮڣǷˮڣȻᳬһֹ
ȴǰƬ򣬶ĵòҲŲСǿߣеͨУ˳ĳǴͨӶ԰ҵҪͨ͹ذ


1081 ȶ
峿ı˴أΪͨͣͣ쵽ɿڵĴ·һ˶вҰӰԼԼܶɢȥ󣬺ȻܿӶ԰Ѿһ֧֧飬ʱѾʼһСʿء
Զȥ֧ӾȻ˳ԶװθͬЩɢңЩ¿Ż
ɿͷĿֻһٶףɫ׵ͼʿָ£ɫĲӻλƵϴȫʲôŸС
֧мָڣһ۵ġȨȼ˾ȶüǰԶûЩʿɡ
һ£פسڵĿ˹ȣʲôϾͼС佫͡˾ˣһǿ׳͹Եǿ׳Ůӣ˾Ķֵ֮࣬ҲһЩ
ȶͳ쵱ǰ֧Ӿӵָӹ٣Ҳǰ˹˴жеλߵ֮һ
ڽ̹֮УеġȨߡҪְݡ˹ĹҲΨһھȨĴھͲ˵ˣȶĸʮ˾֮һԼǡ桱嵱ǰһȨߣܹ׵Ľⳡ̴Ӯδ϶Ľ롰ʮ˾һ߲㡣
伶ļʶԶǿͬʱҲ
ʱ˿̣ȶĵȴĳǴݶϢ˹ÿ춼̶˽͵˵Ϣ㱨Ӧ֮ǰִʿֱʱֶûе
˻ûп⡣
ȶ˿תͷӪԼĻǣͼŮΪһȥȻгŮԣɲ·ױɣһеƤֽ˵ľӽŸʽľ
ȶ⣬һλĻ̵ǰĳ򲿶Ѿ˶ɺӣĿǰǵ˹ȥ٣м˹˹֧ŹȽ鷳ǵôٶȱȽ
ǾóѸȥ̽飬סСģſҲҪȥ
ȶĵĲǿңĳǵķعЩ˲ڶ̶̼ھ͹˹Լ֮ǰĻ㱨пνû˵ʧصĿܡ
нҲܿǽð̲Ŷԡ
һоôĵġֱԶȻ
ġ
ȶԶͿӲŻʹõɫģʱĶɺжûбֲŶԣΪϿ˹Ϣʾӻڶʮפ
ۿֻ֧ҵĹģȶû̫ţѾɺӵľӽӭ
һֱ٣ΪصƥӶܰСʺֻϲŹ壬ӵг㹻սգѾϰСʱĶӦ⡪ʵҲԤϣͼǰ֯Ⱥװġƾǿ֮󣬳嵽ǰĶɥʧ˳ֻѡУԶԶʹ˼󡰻Ϊ̽
֮ͬƬȷħ򡱴ڣǻֻھԵΧըŶܡϴż׿״׵ʿھеĻ˲Ϩʧûκˡ
״ȺͷҲصĳĳǶȥһ̳
ȶۿźӶ԰һĻджϡƿĳҲرϢĳڿ˹ؾʧǽϸװʿ࣬Զ󲿶ƺոտΣĳƶɢңոյִЩЩġ
ǵٶȣܹȫǳأ
ȶʶڣתͷ׸Ļš
ЩڼĻϸѯ˳Ǹϸں󣬲ӱ˴𰸣˾ˣ֮ʱǵȫ˲ӲȫУٵĻǰСʱִܵ
ùĳǵĵͼһۣȶöɺӵľӼ٣֮ǰҪǧ˵Ĳù׼ڿʼЩӣ
һ£ĻǶʱʼ۲ƶɷļƻȶȷ֮ƤֽӡѸٴȥָӪеȣЩų߸ҵľԻࡣ
ЩĻŵǳԣĻ֮УľҲܿ조ӡ˶ɺӿڰǰţʼѸӶ԰


1082 
ĳڣΪ޵ϲûеڳļƻƶԴʱڵгǷţĻŽиߡ
оħ򡱵ʱڳǷͼϺĻڳĲõ㡪֮賿ƾ̨ڳͿս͵ϮǣΪѾǰȷ˵о򣬱ڶԷ˵Ĵ󲿶Ԯ֮ǰ¡
Ȼȥ˳пȨսȴԶԶûнڿս˵سѣΪǰͨ˴ӿʿǧڳֻ̨ȥصĹһܽڲ뵽һ߳ǽģֻһǧˡ
ڳȻԶ̶ԵħƱӰ쾧ʯڵͬʱҲû취޺ըڳǽͬб˴ݻٵΣաۺһ׵İ취ԭΧĳǵѸٽУЭء
һߵû⣬ȷϵѾʼɺӺ󣬻·ʦ飬ϣѸҶԷ޷ɶɱˣҲҪϮţöԷƣڽԴ˴ӶԷɺʱĿġ
ȵ磬ȴӻرϢ֪µĶڵɢҵĲǰһȦͳˣ
ǲʺ
ƽƢܺõ̲סƿڴԼԼµʿ̫ߣʱˣѾĽʿձʲôС
ΪһңӦ棬ս㹻ʶģгʱûоȨԺ˱ûһλӦеġսеϢʱжҪͲ˵ˣɸ߳ƶȣ¸ûС¡ľȨ
µȻսǿԾа˰٣óȥɿڣʲô֮⣬ƽ˹ȥöԷ볤ʱҡ
Ϊ飬˵վȻֻˡ
ܸʲôȥ۹ô
ɿѾĵȻ࣬κս򵥵ļӼսѾͨرϢȷϣǰ⿴ڶľӣʵɸСһ֧һ֧ƴնɵģ϶ǡӡʵ϶ɢ쳣ӪӪֻĥĥãսԿ
ôõĻᣬЩҧгݣҪûɹģﻹҪ
ս˲Ϣ䣬ֻܾ͵ǰʽȻʧսȨŶԷ䣬ڷ϶ɳ̳˼ûãϢͨ󴫵ڣǧѾʼӷƶ
ں֮ڡ
һ䣬¾ߣسţڳȲҪϳǽͬʱϢݸ£ӭ׼
ڳһʯڣ޵ϴɪηϸǰġƬͬʱﻹмλ˾ɱʬ壬Լλ²ָӹٿ˹
ʲͳһľͷʯ顭ľ̿ͽ
ɪֲŪһ״Ƭȡһ飬۵ӦǽϵװλƣۼӦˮʲôˮˢµģӦʹ˺ܶꡣ
ḻ֪ʶȻʱó֮޵ϵȻûЩ飬ѡֱѯ˿˹˹ЩСΪ˷ռ
˹ȻôͷĽʵʵһı飬޵ϵһֶش
Դ޵ȫν
սͻϮ֮󣬶ԷûüָڵЩţ˵ʿǡƾµͼ岿ӻڳǳʱ򣬲ûɱ̫˱սʣ۾ٻʿѡͶҪʲôȴЩɸһ͹ˡ
ע⵽Էȼǽʮ弶Ƭ½ϲͣԱҲǸʵ֮ԷְߣֻǵߣΨһʹ÷˾Ȼսб޵ϾЩ֡
Щ˾ʬ壬޵ϸӿ϶Լжϣͼ壬϶ͶħЩᣬΪǵġ족̩ż֮ͬʱܵħ򡱵Ӱ졣
޵֣ͶħйصͼˣǴЩƬģ
ˡѶµĽ
ʿſڴк޵ֱ֣˵ǡ
սṩϢƬǴӰ˹Ͷģ˵˾ǰ˹µ
Щ˵꣬޵ϵġ


1083 
֪ˡ
ûżŤͷ˿˹һֺۣɫ΢һмģǲΪԮϾ͵Щ˿϶زס
㡢֪ġǸһ
һʱ϶ʧٵй¶Ϣ޵ȴƽһ֪ڶɺӣӹɸӣˣ԰ɣ
˹ڱɫֲƵģѹȶ˲Źǵģ
ҲŹǵġ
޵ߵλͼָӹǰӱԼߣҲԼһŮ˻Ҫǿ׳룬ʵֻǺ棬һγΪʲô
ĳҪ򱱲ûôסʦȻ࣬վǰ裬ӦսʽҲƲʲôƿԡҪôǵı»ɱûʹãҪôĿģͲռأ̲Դʲôְ˹ٹ⡯
˹ЦֻҪƬĽħڣЩʦͨ˶磡ụ̂µľ̤ƽֻǳ£
ĿԴ
޵ޱ飬ʾʿܡ
ָӹټս޵ϲɱͼ̫ţȻԼľѾͶԷ˽棬ĿǰյϢͷȫһȺƷ
˹ƾܹ֮ǣȫΪӽṹϵڡħ³͹ԵĽ˵ģ˫ǲ˼ȵ˭˶ѡ
Уڰ˹ƶ⾪ϲԮôĥôã
޵ַܾʶ
Ժŵ߾ʱڶħս䣬ϺͶħ˼κ󣬶ųѼʶԽ˽ħԽЩһ޷óȥ˼
˾áʵҲýⵣֻ߿ƻƷࡰˡͬһԴི齲һǿ˹Щʦ޷ǸʼӰеֵҪʲô
ħսʽ˼άȫ߾ǽȻͬ·޵ڷǳⳡսǶħλƻһҡؼЩƬλͳΰ˹ľϡ
˹ߺ޵ηʲô֣ͼˡϵȴһðµʾ
ʾɡ޵˳ֵ㿪ּʾԼٶȻȡʮľֵͬʱҲ˸£
׷ݵƬĸԴͼľжƺҲûôĿġһȻЩְйϵҵһλְߣѰҽһɣ
һʼĿڷ仯дšץһͼְ0/1
ҲʼḻʾĽһְʹõķȣ޵Ͽԣⶫ˵ǡȡ˵ǡһԵߡ
̩֮
56-88

+95
+60
װʹ߿ӵиõҰ
ʹãʩšɢ17
Чɢ뾶ʮ׷ΧеλĲ״̬ʹô1Σ
ǡõʮ֡ǡʮֻ֡ڽƺơɢƺЧҲǴͬȡɢֵͽߵȼġɢЧҪúܶ࣬17ɢ޵ϵδŵġ
Ȼ⽱Ƿܽɯĸ״̬ɢֻͷɯ״̬ҩʣԴˣⲻǼһܡɢµġ
Ȼ޷ɯ⣬䱾һĵߡϵ޵ϸûȥɣڿƺúԼ·߽ӽϾҪͼ飬ԣǾץһļ˾ʡ
ôţһ̧ͷȴǺȻǰһɪĻԾ޵һ㶣һԼ״̬һƬֹţȵʩ
ĵĻɫ޵ӡеĻǰʺɫǰ˼ɫƵģɫơ
ͨԪħȷû취ʹãڵõģԪλġԪء
ɪĵĻ磺νġħ򡯣ûôǿ󡣡
ˣ޵ϵȴдϡû뵽⡰ħ򡱲ȫֹһħҲ˵ɪܹڽħʩζʲôԪµĲͬб¿о
ȥԼڶְҵѧϰġԪٻʦ޷ʹá仰˵Ҳ֤ˡħ򡱵ľԣֹֻܽλԪأȴ޷ֹλԪء
뵽޵ɫʱѿ


1084 ô
ɪЩ֣ôˣʲôõ飿
ֻǲ²⣬ûеõ֤ʵ
޵룬֯һԣոһ룬ͼЩƾħļǣȫΪ䲻⡣˫޷ʹ÷ع鵥սĻôͼռٱˡЩ˾ܹҲ̫Ӱ죬Ͼ֮ǿȥ
ָָɪģͼľкƵķְأʦ޷ʩͼľӿʩʱⳡ̸ô򣿡
˵ɪʱüͷ޵ְڰ֣һж룬ڼȻ֪ˣǾҪôһµŲȻûô򵥡
Աߵη˵Ȼʵ˵ħֹֻܽλħĻΪʲôܹЩϵĹâ
һΣ޵ϺɪͬʱĿ˶Ӽ룬ͬʱʵĸ˭
֮ôʣȻΪո߾鷨ϵİʦʦȻû취ܡħ򡱣ΨһĿܣηƵĸ׻ݣŴĳֲڱλġ츳
Ԫؿӻɲʲô洦ɼ츳ɪδ˵˭ܹʼձĳЩʩ߿Ԫصɶȴʼտӡ
ηƱôһʣҿ˿գգۣǰ˵Ӽĸ״ûи˵׵¡ʲô֪ʵֱʱҲ֪ÿӶиס
ǰ޵ֻ£⣬޵ȥɭʿϹȥĶˡ⣬о϶ᱻ򡭡
ɻֻĵף޵ϸηƵܵ˶Ӱ죺ܹͷô
ġ
η̧ͼ۷˰춼ûκηͷҵȷû취κԪأɪ
޵һɪȻһƽǸſһ䣺ȷǳ˲ڡЩƬȥλĴʦӮľ档
ðɣѧأڿûѡ
ɪ¶ЩЦݣһЩ䣬΢Цܿ㵭ȥ
ҪֽһôٻԪλˣ޵뵽ԼġԪٻʦȼȻһЩȴʼûСλԪٻλԪۺʵѾǳˣ֪ٻġԪλ桱ٻǷиǿı֡ǰ޵Ҳ·ɪⷽѾҵϣӦܹԼ٣ֱӿѯʣʱĻܽ̽ô
Ҳٻ£оԪλĻӦÿԸЩο
ɪǲ̣޵Ӧ£ãȥ˵Ԯôˣ۵ĻϢһᡣ
ۣҺһȥòã
ηϺ޵Ͽһɪʼ磺ȥǽôҲȥɡ
˵ִϲǽ֮ʱڳûŲǽϷڵˣǰڷ·ͨϡͬʱǰƽԭϣܿһ֧Ĳƿǰ򣬳ųǽжȥ
һߣհӪûõ·ʦ˵Ĳ½н
Ȼ˵Ĳƶвӣһǳͳ顣ⷽʵһɵĴݳȥ󣬶οʼĳн
ȻûԶĳǽݹϢ¸е˼֣ǰʾطԮѾɺϣѸƹĳǣ׼ϮԼոհӪûõĲӣ
ǰõϢ¶ѾǷǳѵãΪû뵽˾󵨵ֱƳϮӡҪô׼˳ﲻԮأҪôǶԼš
źܶ࣬սԶǱں޷±λʱʧԲСǳֲӵģɵľʿӰʷ֪ŷӣֹǧ˴˵漣սۣڿɲϣԼΪʷ¼еĸ
ʱµͷѾͺЩ빥ǳĹ˽һľ룬òӾ£ͰҲû취ֻøϽǰкͬʱͣ£ͽ֣Ŭ
ͬʱѸٽ˰ӳоӦӡŬеװãӭ׼
´ﵽӿʼִУǰǰͻʮӡȺҵʿǰںüʱԶоɵһѾѹ˹
ô졭


1085 Ź
սڣ»ûк͵ƽԭй潻档ͷβǡسǡ͡ǡʵ֮ǰҲûᣬΪǰȺϲŹľǰûгĳǸ
ǿĸͷٶԶǰǿɱȡ
󣡿һ㣡׼׼
¿һԼߵս󣬶ʱüǰоΪսλִеķǳףǺ󲿸ͶʯȲֵĹǣҪԶʿǴæ󣬶һЩ
ڿƽԭͻϮҪôǽʵͰ󣬱ŶԷҪôҪԼӭȻʧ϶᲻СپȨԼϡ
µȻһ㣬ʱоǰѾͣеĵˣйŸӦԡ
һȥЩǧ֮Էŵ͵װΣܿǴһЩסͨ۲һ£ܹȷЩһͷڰ˹͡
仰˵֧ӵǱŹ˰˹֧ԮľŻս±ǿܶࡣ
ֻа˰սͶԷͲܱȡһͱûˣôš
Ѷϵëַˡ
ͻսǸϢݸȥģȨޣʱΨһģȡҪˣ
νȡǡءǧҲҳ涼һԷ󣬺ܴܻսǳ岻ȥȫﶼ˵׼顣
ľء
ʱʿпɣʿ֮װ乭Ĳ٣ʦҲʼ÷Ѹǰʱ˺ȥǸµоġ
ʱһһĹȥ
ǧվһǶƥչԱߵǸѾϸƥйëܿ𡣶ԭŹʿǴƤսģʱȴƤ׺ͷȻԶԶﲻı׼ͳԶ֮ǰǿࡣ
ƥôãأЩͬзְߴڡǴ磬ȴǵ³ʦԭʼڽ̵ϣǲԭϵƣʹõĶһЩǳֲԭʼ
Щ󣬵ƥѸٻָ¿רһʿߵ˶ǰȺںʩȻΪ˹һ֡ħ򡱡
ӣ֧˵ںгľʼ̽ԵĽ
ӷֳɣӽľ󡪡տûֱѡĸλý棬Ժ㿪ʼȦӣΧ˵ĶʱʱĿԶ룬Ѱ־㡣
ԴµȻվԭؿţйֽ˼Ⱥ䣬ȺĿߣûܵκӰ졣ʦʹõķҲϷЩ޿֣Ͳκη
ʱ֮Ǹû˭ȥ̧ͷںӶ԰ʱѾϰЩĴڣһֻŶԸǰӡ
߮ʮӺһ֧ҵĶ׵Ŀʼ٣Ȼӽ˺󲿾ֱӷ˵һν
ɫѿΪʶѾԼĵطû취ָֻӹַż
սһ£ܹ֧ԮһĹֲǧˡǴæȷʮˣЩսıʿԶиٶȳ˹ɿϡϡĺӲײ˾֮С
ηƷǳˣΪսż֣ЩŶƺͳǹصĺڱ˱ĵɶ
Ȼڼŭҧ֧ţǵսʵΪıʿǰһϡ䵶ӹ˴һǰǹֽһֱ̤ƽϵʿǺ¡¡ѹ׾ٵĽ⵶ⳬһɵľ֮У
˵ĶӴ쳣Сȹʿȴ˿ûо⣬ŭŽǰʿ顪ʿǱûųǹֻʱĳԱԼߴһ׶Ͳ֪ôȥֹ
仰˵ЩʿսϱͲôڵһ߲սǸѼϼܣв˼֧սĶսӣҲû취ıʵʵ
ڳЩʿ֪ǰЩʿе䵶кܶྐྵȻǿӦľֲƷ⻹һ޵ʱúȥСɺó׵Ʒ˭Ȼֱӿʿϣ


1086 
໿޺ŤͷʼܣսһڵءǴŭʿάţһŤͷȴԭΧ֧߮ӣȻͬŵζ˹
һ֧˰˶ű˺ߡ¡¡ĳֱ룬һ֧ɱεǶ־Ķ
ʦڵȫĹУȻͼڽӽ֣Ȼİ취֣ûһ뷨ʦܹ쵽ġ
ʱоǰķʦźȺȥ¾һʱ䶼鼤Ҫȥæڳû£ҶȾҪսӿԴ
¿ǰһĻʵȫûа취ģЧġ֧ԮЧڵ˳֮û취ˣԼȥԮϾͻᱻԷʣµ֧أ˼֮£ֻԼڵо־һһѹȥԴȺ˳ս
ԷսȻҪ
ʱû취ĳһ֧ӵȥԮģΪһ뿪󣬶Է֧ӱ̹ءָӹٵϸǶԼЩ˵ʵžš
ھǰŲʮʱǧ˵ıȻǴľ
оǰǸܶȾԿʿ彫ڰ·ȻƷ¡ռ߳ϵĺڱȴûֱ¡սǰǻǿ֤ܼУȻжαϡϡһӦܣ˸䵶ıɱ˸ʹ죡
ɫ˵һֵԭ򣬱ĳǱºòӾǣɴ˵ºڱûеõ㹻ıҲû취£ǰЩʿͶʯΧмоڵʱܲܽǶ˵
Ծ޴еҲû˼ȥڣֻ̽Ⱥ£öԷѪĴۣ
ЩԲɱ۵ͷ࣬ͷߵĺŽУ˿ս䴩ֱ뿪տߣȵվϣͷڵоơ
ЩսʵˣƺƵ˶飬һѪս󣬾Ȼֻ˲
仰˵ǻ͵û֡
ȹǵ뿪ȥתƹо棬תͷֳźıԵɱֲֿԶѾʧȥ־ĺڱά֮ǰι̵ߣһ㼯ųˣɴ˵ȺŰɱ
ԵķʦٶȳͷŷԶ̾ԮԪأˡ
Ǿ߮㣬ÿһοڣ˺һ֧Ĭ໥ֻ֮ϢһֱоϹڻȺĲսתƨ뿪
˫İϣ䲻ûã˰߬ҲͶʹã´ͷβԷ˽ǧˣȴûеȥԷ
Ҫˡ
ԴΨһ뷨
ɶԷԲô뿪ԶԶͣȻƤӵ¿ʼƥˮϢ
ǲߣ±㲻ôŲᵽʲôСո˵󡱣ֻвǧӲԼսһ˵ĴҶ
ƿЦ֧ӵĵȷȷöԷûа취ϣΧΧסҪʱеϮķգһֱ˺һӣʿȫпܵġ
¿һ۳Ĭĳǣ˽ƽԭϵƷӵ쾡£ͬʱҲȷһ£ĳǸֲ֧Ԯıͷβֻܸɿţ
˵ıһͷҰţ๷ҧס˵ԼȴֻʹвҶ
ļ٣ѡ񽫾ȫͣôĳǾ͵ò֧Ԯû㹻ʿϳǽأôȴĳǵģһĽ
ʧʿĿԵĳǵöʧĿе
ȻλʦͷöҪҪȥһѵʱٴϤ
̧ͷһۣӥڳ߷жͬǣһηɻٶЩͬʱյ·Īһӣ˹Ƶģôŷ˹
Źûаѷɻ£ǵ֧ʱھ¾ԵҵλϢսԲݺˮսʿɣЦҪ


1087 
ȻһûȥǾֱһǧ׵ĸ߶Ͽʼ¸壬һҵĵͿɹڴ֮ǰûĸ߶ϷУԭµıŹʿע⵽ֻ̧ͷָָ㣬ûжܻӦսӡ
üһĻĪò̫Ծ
ţǷɻڷɹϿյʱ򣬺Ȼӻλ©һںĶġҡ£ֱ˱ǵء
Ȼ󡪡ʲôûз
ըۡĲǰϣһԭЩŵ;µĽ飬˼룬󡰹Ц
ʲô˼
³ɻѾԶԼڵϵĶûô򵥡
ʧ󲻹ʮӱȥһα֪Ҫʼʩһսŷɻʱ㿪ǡһδ壬ѡΪƽȵķʽɹϷͬʱٶҲ֮ǰ˲١
һöںĶӻմ˳βҡεը𽥱Ϊͷµ״̬Գǵľȥ
һΣûһͷڵϣھ滹ʮ׵ʱ򣬺Ȼһâ
֮ǰͻϮĳǵĿսǣʹ˿ʦΪġԶɡԭʮּ򵥣߶ȴﵽһ׼ʱԶأɡ򿪡
Ⲣѹƣϵı죬ΪЭģɹʺ׼ȷžԱ֤
ʱöʯըͬʹƵķ󡪡Ĳǽɡĵġѷ󡱡
ʵղŵһöըͬʹ󣬵Ϊ伤߶趨Ĺͣڽ롰ħ򡱺ըȫϨ𡱣˲Ц
һΣըڵķڸߴɹ˾ʯըΧƬѸըķ
䡪
ǰ죬ԶۿһĻȴоܵնҵıըƬԳķʽɢ串ǵ·ǵϡ
ǾҵıըΪʮ׵ĸ߿գδյħ򡱵κӰ죬ǵɢ󣬾ʯڽӽʱ˲Ϣʧ
ڴ֮ǰըĳƬȴѾ˼٣ȫʱ׵ʿüֱֽͬĵ˴ѹ࣬ԶģǽƬ壬ڳײеɶ
ըĳⶼþٶܵʿǸܵ޴ѹǰʿ⧲࣬ᱬըһ׷ΧڵЩˡ
ֻһöըɢϢıʿǵ˳ˣгʿƬ˺ʹĵڵϡսƷʿ·ӵĲֱ߱
Ƭɵ̫ԶӣЩʿñУ߰˵ˡ
ʱû˹˵ȥڵΪʲôѾˡ
ŹǱһֱӴ˵ǲ׸ոʲôϮԼǰȺȴ֪ٲ߾군ˡʣͷѸ£˲еŬܾ˵ս׼ܡ
ȻǸոһزʬȥûԶһ˹
ƽϰߵʱ·ĵŹʿǳ˵໵ıŬƥ٣ôܵùɻ
ӵоƿȨĵʲôֶΣ׼ȺܼͶһöը
ٶܣٶܣ
һοɲȥ۲սˣǷɻ͸߶̧̬֮ӳһŻܾᣬԼǳûĶ߾ٵĶ֮¡
ıٶһΪԶͷŵĻܼʱ鲢ûбˣվԶʱ˿ĭ
Щոֺھ۳ҵʱѾױըû˱ƣɢҳΪɢӵӰӡ
֮ϣƥʬɢҰУеѾȫ飬ʣʹҪϻεĽƬŬ죬ھ˵ĿͨſڵϣûϢ
ԶȥڵսȴֻѻС
ˡǡô죿
ųΧ飬ǼĳнԱóߣ߾ǰٳĳн뾡ǣ
Ȼϻ㵭˵껰ͷԼĸ첲ֹסĲŤͷоӣִǱȻսܾ֮Ǵ鷳
Ǳǧ׶ıŹ⡣


1088 սô׬
Ϊⳡʣĺڲʧ˳߰ˣһǧˡԶЩʬֵõһԸԵ֣
ڵоʱͲܹɱʮо
öͶըʮ˵ʮʧȥжĽ
ƬսϣʧȥжֱӿԺ͡Ⱥš仰˵ûзһһ䣬͸ɵ˽һǧоǾ
Լ˿һǧˣɱըȲˡ
¾áЩ㱨ᣬ»ᱻһʱԼϹġ
ϼĳߣһʱЩ㱡ըɢɱ˵˵ƬһƬв϶š
ԭ»ɿǧ˶ĳǣѾûκˡ
Ψһ˼ģжָӹһְٴȺʿˡ
ĳǵĶǽϣĿһе޵ϣµĸɪηƽŷɻըսʹá
ΪԶǲûô̵ᡣۿŵоöըըֱӱ˶Ǻֶôġ
ǻ˿Ҵȥ֪ˡȻ֮Ժˣֱɻһ֮ھִܵȰӰȵĶࡣԺηҲõĺͬѧǵϵдţ֮Ҳ͵ÿĩμһѧ鶼û⡣
̫ˣ
ηƹȻϲЦտ޵ϿϤЦݣԭ߶ȽŵҲ˲١
˵ţǽ·׼㱨ģ޵öԷһ໥֮󣬲ʵըõĲ¿϶Ҫһ
˵ʵð˲Сķգ
ûʲôϲɫΪըʱİ취ȻԮĵĳǡ
ޣΪװըǰӲΪ˼ز˴󲿷װˣԱҲðżķսͶ
ΨһҵģͶɹΣ˱ըˡʱǳʵҵĹû뵽ĲӻôǸҪжָӹʮ֮һҲڻ˾ء
ϥ뷣޵ȥֱӷѾͲҪȥˡӵдƿȨԺȥָȺǣسǵҲΪײȻҲȥȺһġ
վڳ¥֮Զ̾˿㱨˵Ǳ߶ɺӵѾǧû㹻вˣֻҪǽǣ̾ͻ˵ܶࡣ
ôˣ
ռƻʼʦͻװʦ½ִԤʮܹȫղŽӵϢ˵һܴƾִܵߵĻ
ЩϢյͬЩǣһÿľʯġǸְ
ƶƻʱҾͿǹ⣬ڵĻܶסģζŽǱ׬㹻ˮܻر
΢΢üӶ᣿
˵˽Ӷᣬ˵ˣӦýнס޵ָָƽЩɢӴܵӰӣŹ֮ǰףǵһǴģû뵽ɣ
Աߵɪηƶգգۣȫû⾹Ȼ
⡭ըˣ
սս⣬ȲʦƹȥԺֲҪɱǿչ⡪Ӧô˵ǴȥĲкƽƽ֮ҲܷչչԺһ׬Ǯ˵˰ɣ
޵һ˵ú˳һЩǲǾ㡭սƣ
˹ڻڧأЩҲṩģ
ģʽʵһսսʱЩ񣬲޵ϲʱңǹҵࡣ־޶˳ó֮е澪ˣΰѿԼУܱ֤Լɴ˱֤Ȩȶ
˳̫ಢһǺ£ɴ˲ӡƱͨ͵һϵмƻȻȻǮˣȴΪͨԲ𷹣ʷ޵Ͽɲصޡ
Щ漰ѧ޵ʵͰˮ㲻ϣƤë֪Լ·漴ɣ˵սͼ㲻飬£ȥﱸسˡ


1089 İĳ
ҹµĲ½½ǣУȶҲûгֹ
˵ľӣǰһֱߵŵӲȫꤵǷֿĴ°Ѿʳ׼ãһȺıǶЩԺľ˺øСȻ滹жըľη档
ž˱ͦװȫĿڳվڣĪЩšΪЩһﲻŵһЩʽֵĳǲ¸о΢ˮڡģԼûܶһܵס
Ϊ߽׷ʦͨᵽĲȫѾܾûˡڳǣʶľӵǿʲôزôſսļʿٸոջ㱨ʱߣЩʿٵȼڽʮϣһװֻǵ߹Ʊıǿ˲֪ٱ
·ʦԵȡȥͨˡ
ǰʿ˵ͣסŲ뿪İĵ˾¼ʿϼ񣬶ϼҪͷӦ˫Ĭ໥кȴͷβû˵һ仰¿ŰǼͳһ·ƣ̲ס˿ĭ
ôʿѵģ
׽ţǰʿʾͽʱ䣬ȥ¿Ӧһ䣬߽ڽе̸
˵ɺӣͼ屾˿ڲϡȱЩѾǻһģȴһȺƴĲӣܴ󡣡
ĿǰûжķϲЩн飬һһƻġ
˵Ļż£Ťͷ£漴޵ʹ˸ɫ˸񣺡ָӹ٣áǿǰľָӹλǿڸ࣬޵ϡ
¸ϽһĵǸʾԼжʧ˸ʧפ鷳ơ
Ȼ£޵ûʲôɫڷϿŶԷ˵˳ƪۺֱԵϣڽسǹбֵܱȽһЩ
¶ʱЩաŹ׾ٵ˺˺ķߣȻп͹ԭ棬⣬սʵС
Ҷ̻˭սϵĽ޴ӱ粵ֻ£ͷսһúϹľӡ
޵ޱĻش𣺡ϣ˰ɡˣǵ̫࣬ڵĴƲ̫࣬һ֮Լ취ɡ
һʱ۾¿ɱȰضˣȻˮƽһ㣬ʶеģһ֧սҲ˵ҪǱ뱣֤ʳӦǷԲϣõˣԼڧɢˡ
޵֮ǰʹ̽ڵʳϹ֧ӳһ궼û⡣˹һǧˣܳԶ٣
޵ô˵˼ֻһʳˣʣµԼ취
еţϽˣʳѵʣЩôľֻǧ˲ѵҪôࣿ
ǧԺɲһĳǵʳˣµǩЭʱҾ˵һµʱѾЭˣ⣬ӭʱȥٱԸиЭ̡
⻰˵Ŀɿڴһֱ뿪ڳʱ˶Щ¡
뿪Щһʿ¸Ͻȥ鿴֣ܿõ˻رˡǵľ棬ýȥҪҪǱ롪
°֣ˣȥдŰɡ
ȫû취ѵ᣿˵û£˼ҿӶȡǳصı£֮ȺͷҲŹԼ
Ϣ뱱űȽϽΪʿͽߡߵ֮Щ֣ô˶ɢˣǱ߲иӪô
ˡǱߡǱû취š
ʲô˼סˣ
ǣ򡭡ըһûˡ
ȫ޷ûˡʲô˼˹ȥܿ쿴ֳ
һʱ䣬ըľӪȻû취ʰõģʿΨһģǷȺڽ⸽ʬֹܵߡˣŨصѪζ»ڶ
ԵѾѯס˱ը̺±㳹׳Ĭȥ
ڰĽֵѾϣΪרĻǰźʿסԲûг֮ϻʿž龰ԼվڿյɵϣȻԶ֮˸ĵƹڿ¡
ӦµĳУޱİ


1090 ͿѲ
ͬһʱ̣ķӶɿڵȶ˾ô޷ǧᱻöġըֱӴݻ١
ûзŭЩıŹϷйʲôɫӪУۿĻϸѯս¾ʼձֳĬ
ӻʿеϻˣʱոձ˾ϵƬڽƺ״ָ̬һЩӵѪζŨ쳣ȶüͷ
ô£
Ļƺܽϣڿڡ
ˣ֮ǰͷеĶƺƵܹĳֿͶͨըɱˡǡħҲ޷ֵ˺
ĻŽ˰죬ȶȴûʲô⣺ȺʦվǺͿоƵĶҲŻ֡ԡǾӦӦԣ
һһλĻ˫ըڲЯĽƬݹ˾ˡǿһ£Ƭʿսף龰ܶ˶ǵ壬Դͨƻ򻤶ܣºѷ
Ǿ˵ֻܰ򣿡
ȶԤа취Ӧħ򡱣ȴûԷһ°ּġɱ˺׼ڷ׼Ȼû취Ӧ
˾ˣը˵ǿ󣬲һըܹɰա˼ɡ
ĻǺץסĺģݻرǳȥʱ˵ĲѾȫս˵Ͳǵͼˣһһ˼ţǿ¸ûа취Ӯⳡսʤ
˵˵Բߡǻɵ߶ǧףͿշе׵ĵطǵԶҲ׼ȷС
ȶüͷ壬ȻǶе˼֡
ĻȻ˶Բߣ˵λЩԥĿһܣܡۻȽϴ󡣡
սв۵ģ
ȶָ͵ճȭֻҪܽ⣬۶Ҫԣ

գ㱨ϢڳָӲΪ⣺ٶɺӣһﻹеư
֪нӽʿĳǺ˴ͬҵʿǾԲѡ񹥳ǵġ
ʱķͨҪߵʮŻֱΧǡƾǧ˲ľӹǣΪƿȨµôҲӣΨһĽͣǶԷ̣Ըһ
Ҫ֪˴ɲ߾ߵģһ죬˳֡ĳΪֳɵ֣Էʳȴǽǧ˵ضӸ˲С
ô
ͷԼĻǣڵͼָָ鱨ʾǵĻ࣬ЩŹըԺ󣬹ǲٴģˡô󷽻İȫӦǲõġڵǣԷôǣ
ĻȻû취δ֪֮ǰ˹ǵϢҲܴжϳЩ˵Ľʽ
ǺȻ£ƾԭʼֲڵĹƻĳʮ궼⡣
ȥľֻǡ䡱һΪĿǰϢû취жϸ࣬ΪľӻڲУھӦսû㹻֡
Դ˲⣬ʵǾͰƵκ鷶ΧһģеͿ飡ҪϢˣͨѶװڷɻϵ㶨ô
ĻŻشڸĽܿʿ㱨˵ĽոѾʼѲˡ
Ƶһ£ܲܶԻ
ʱ˷֮ǰġͨѶֻÿսͺ󷽵ڱ磬ָӲͰڱԶֻͳ滮ãⶫܷʱͨѶôսϵ˵һξ޴Ľ
Щ뷨Ȼ޵ģˡԤĸʾԺսͶʮ½ȥתƵĿĵأ֧Сṩ꣬һսֱӸըԤڿֱָӺ͹滮ʵʱһо۵ס
ڵˣͷβֻܸɰ
սʽԾܾġ
ȲĴǰͨѶ󣬽ӹĻŵƵ̶ȣԼֽ˵ԭֻͲڴˡˡĺ㿪ڵָӲӥ㱨ķλϡ
ǱߵļʻԱ֪˵ȴû뵽ȻӲ̻رӥһţĿǰĳķϷѲӣϡ
˵ЩʲôȻнŲͷ޵ϴɪηվſڣתҪ޵ϸϽֱʾãҪùҡ


1091 ׹
޵ϴһΪɪ˽һµǰƣϾΪܹڡħʩĸ߽׷ʦȫһǿơηƣΪСԪؿӡ츳϶ԿܻеܸĽһЩãܸĽҲ˽⣬ΪԺоЩ׼
֪޵ǲͨѶͷʾعͷԱжԻ˵Ľ޵ϵҲǸһ¡ʱͨѶıΪڵͿշʱ˴ʲô·ܿһϷԱȺܹÿ˴ʲôص㣬ֻԽһܽϢݹ
˶ʮӣɻ׼ʱ׼رͨѶ󣬽ԱȴȻʲôԡжڳҷɹ
ڼ˶¶˾飬࣬һץͲһ£ô£
Ѿ˲˵ϡˣǱߵķԱҲʧȥ侲ȻŬάߣɽȴԣ˵Ӫг˼ֵķڸҡ
ǶٶȺܿ죬׷ҡԣĸ
һʱ䲻֪ô죬Ϊûʻɻ޵ȴߵԱߣŻͲڷзǳ
ķϰƫ
ȲҪתתᱻ룡ȫԣ
Ͳ󣬵Աȴܿ캰˦ЩٶԽԽ죬Ѿʮ׵λˡʲô
ʼζͨѶ󼴽ִＫͨѶ룬˾ŷԱĻȴԼʲôˡΪԷϣ˵æˣȥ¥˹ֻܿһӰ
һ侲ɪսȭͷηС޵˵ȴͲкȻһ졪
ǣ
Ƕץסβ̡ʧˡ
飡
ûȶԷ˵޵ϵ󺰵ɡɡ
ͨѶһͷһҵײűǡʧȥźšƽ
޵ûзϻת̵֯ԮӰԴȥʧµص㡭ɪ
Ѹٴ֣
ߣȥˣ
޵ϣ
ȴֱӺס˭ȥҲȥڲ֪ʲô״ǲΪһλԱκ⣡ǶӺ͹ҵĲ𣡡
Ȼ⻰ܲпᣬȴʵԱкܹܶͳ쿨屣ֺгϵ࣬ȴֻ޵һ
֪޵ϱǿһҲһռıˣմڵʱΪָӹٱֹΪ
޵ͣסŲҲǷӦԼ嶯ˡԱߵɪȴûˣߣֱӵҺȥˡ
ͨѶ󡣡
Ӹλ޵վûǰǰ嶯ԡɽԼϴŵĸֻͽָݸɪʹ÷ʽ
ɪ뿪ָҵʱԶԶ޵ڳͨѶ̨ûɵģ֪ͨͣɴðڹȥκ⣬ҪʱͶս
ָ⸧ȵĽָ촽ȴǼޱĿʼܡ¥ɪֱ÷ֱӷܵ޵ٻİӰѾųŬͣ¥棬ûнգֱ˾Ӻ󷽵λãѸԶȥ
£ոշյ˶û취ѰҵɻλáѸٽӽķӺɪһʱŷԱ֮ǰ㱨ķҵ˵ϵһƬк
Ǳߣ
ȴǿд󺰵Աһߣɡǰɫģ
ָһɫ˶һȴǷĸģļһΧǷԱԶһٳϹоȻ׽λԱջطɻĲк
Ӱʼ壬Щʱͣס˽Ų֮ϵľһʱɢ볯ܷߣ
ȻɪʩٶԶǵĶҪ죬̧֮бһƬתŵİɫһ㳯ĸϯȥ˪һߵȼʩʱʮӣɪԪصƿԶͨʦĲٿ½ӽ˲ȴȡЯı⣬ֻ˽ºǿ硣
ĸž޴һĺɫԲǿеġɫ֮󣬵Ťˤ档
ɪǾʱ̬ǳϤֻɨһۣ϶Щ¶Լĳ򲢲Ϥ
ЩΣʱûĥӰ嵽桢չ˫׼ʱɪѾĿЩģź˽Ƶͷ­ɣȫϸܵɫƬԴϻн٣βȴӯ˳ܹάƽ⡣


1092 Ⲩ
ЩǰͿ»һЩɪоԾŤҪֱӴԾ£̧֮㽫ǹñ˪
ԷȫЧһֻ˻ҪһԴ㱻һ֧У顱һϵĲλը˻
Ĺǰ裬ĵڶ֧Ѿ˼̨ϣһ׼һߺ٣Ǵ뿪
鱨Ŵָ޵ǰæ˵ЩϸѡϱɸķԱˣǵоɻķʦǣܰŷӦԼˣ׶İӰһʱЩɡ
ڶﱻըԴڲκλɣѸ˾棬ͬʱɻϵĶߣԲҵ
ʱҲͷԱܵŷɻϵĶˡɪһҲ˵ûܹɻܵˣƾıЩȽԼǲкҲԲһ顣
ԶѾ׵λãУԱǱաŤͷԱߣɪѾּ佫һסɫһȦȦļǹ˲Ӽ
Աߣ
ɪһԼһ̤㡰ಡһԶȥƼ侪ˡ
㶵ĿһĻ⡢Ƿʦħʦ
ɪ˵ҪǲӼһļһԱߣű϶ᣬתȥЭĿת㿴־ųٹصĹһֻԱߵϡ
ˡ
˿ĭʶԼЩǰжôС
䣡
ԶһɫĻըһɺɫĢƣǾôԶɸоȵ˺ͳԼͷúƮ
ԶǼ²Ϊ׷׾𹭽һ䣬ٸϽպ󷽣ȴǼʸڰӰϺֻһǳǳӡǣƷ㱻
ϲûѡΪǾף䲻жû̫塪λľͲǼ˱񹥻ˣڵͨѶ侲ԱѻȣЩﱻץһֻ׼
̴޵ϵյע⵽ڸûӰ죿
޵ϵӾӶ԰飬̻ش𣺡ԷѾˣϡ
˵ţӰŤͷ͵سԶ³һöɫİӰֻǳ⻮߷ɹȥİӰһ̺˳˵УĳȻƷ˼ˡ
ɪʦѾӣ׼뿪ˣϡ
ʱͨϡ
Ǳߵ޵˿ɪ鵹ǷһЩ󣬰Ӱֱ˫ɡһΣоӪ֮ûٳֻɵĹǰȫķɹķӣ˳Ѿϵĳй㳡
޵ϺѾ·ɻʱεľҪе󣬱ֱӵ³²㡣
޵ɪ˶ԥһ£ûоܾ
ɻûб˶ȥԱҲƽ£޵ϴʱҲƽࡣָһϹŵһ硰Ӽʵǹ
ɪ̧һ㣬˪Ͽڻʱһųĸݼһ޵ϸ۲죬ԷǳȻѸٿʼήǱεݺ𽥳Ϊ˵ģ仯Ϊ˸ʬŴ˵ϡ
Ǽͼ˾ʱ״̬ǱΣ漴ϳΪʬ
γЯĶ̽ս۲죬Ҳһӡ޵ͨϢȷǰĸʬȷǲϸȥʱʬܿԵŮǸɱĳûȫȥϸĹ
ͨ˾γֹԲӵ˷
ӦǶԳƿزʱԻε
ɪоٶʬ㸡նƣλ˾Ҳ֮תɪ۲һ˶һƬ͹ĺɫ
޵϶˵̵˶Դ±ܣɪڸһʬתƵ󷽣˻оо
Ҫ̽ȡܣ޵ֺγЩͼ˵ܣԷһȻݻһܷɻȴҲ˱¶һŵơ
޵˵Ⲩ


1093 Ӧ
ô룿
ȶ˾ĲҧһǰıͷţͲ̧ͷԷϵ׻бӰʴĺۼʵЩ֤ݣȶڸոյսѾۿзеĳ
Դˣް취
ͼġ˾ɲ½ͷǰ޾Ҳм˾Ϊ״̬Ҫ֪͵ȼļ˾ÿһαζǲ·Ȼ㹻˼ȥʿûмֵʿһ棬ȶȴʵʵڵġ
˵ȲƱȶΪ˾ͬȴûһ˶е
µĻǴҴʿڴϢ˾ˣƬʰϡ
ȶߵ⣬ǰĵϰ˸ʽƬɻ׹ʱѾײ壬ɪæ֮ըٵģӵкͽΪʵĻղ֣ѾǰѷɢβƬ׹⣬ûüȥһһȼ
˰ȶǰģЩδսĲƬ
ľͷģ
һ飬漴Բʸе𾪡
˾ˣڳҵƬУһЩڷʯƬǶǺڲƺľʡ
ЩʦѾʼһ·ˡģĪѧԺһֱѹôѵˣ
ͼȻϵƬ½ϱߵɳĮȴζŰ˹Ϣ෴ģͣս֮ͼδ͸鱨ռȶΪ̳ߣⷽ˽
ӡķʦһֱŷǡʵΪǿŬռĿꡣĪѧԺġϵֵּУǴڱԵĴڣǰʮ꣬ǸЩû츳ѧȴһͷʦǣϵ׼ġ
Щźƽ͸๤̶Ҫܲ룬ĪѧԺĵλĺ֮ڻרŸˡĿʦǶԿܽмĽ
Խ˽ЩȶԽ벻ףȥ껹޴Ŀܣôأ
ٽ֪ⶫܴ˵һ
Ȼλ˾װתͷԱѾо˰Ļǣȶʵǿʲôˣ
ˣǿܵļʻԱڰ;ⶫ˻塭Ǻܶ˽ְ취ֱӿսĻӪ·ʤ
һԵĻŽɫĽɡ˹ⶫǱսϵģԱٶûҪ٣ʱȴȺĻһҵؼ
ȶҲӹţɴ۾ĳ֮ǰسǵ˼٣ѵ˹Ǳַʽ˳ǳأ
뷨һ֣ʶʵ°˾Ųʮ
˾ˣڿȷܱƬϻצӡ֤ʱĹֱӵġ۶ϣռЩʺȼպĻҽ׹ʱѾˡ
Ҳ˵ֻҪܹⶫ²ҪǳǿĹʽҲЧ
ȶ۾ЩϢϴ󷽣СΪ˷ֹЩܵ飬ԷķпܳʱоӪļ˾ϼʹɳ֮⣡ǡھ취оԸܵ
ǣ˾ˣ

ʱڣ˫δٳκδ
ĳٺسǣڶԷɺʱδʱ֧ӣгӣµı¸ͲɳȥľȻض࣬вûл㹻ӣֻڳǽϺ͵˶ĬĬȴſսʱ
ʱûֹͣ顣Ϊȷȫи߶ȶǴﵽǧϡµ˵ȷûٳַеĹǷԱҪȷ·ľҲѣ·ƵĶڸǣЧԽԽ͡
޵϶ǵ˵ĶԲߣҲڵȴһдżͨ˿ɺϡ
Ȼпżķ󣬵ÿһķѵľʯǲƣľжһֱڡ޶ġ״̬һż㹻ɻػǡ֮£ӴȥԽʡöࡣ
Ϊר˶أ޵ϵżĳ͵ɺʱֻܹʮ˸Сʱ
վѩеĿɺʦʱѩƤ£˸ɫƬĥķ羵ģһʱеĻѩߡŵȴһĵͲԶⶫʵоͦʱƷΪûʺ⾵⣬ʹһֱ⡣뵽оϵк󣬡ƬĿƼ˲㿪Ǹո͵ͼ˾塱ʱõ΢ȥо۲죬ò˶ãܿһϵл΢۲оĳڿˡ


1094 ľ
صĵڲôˡ
ɺżֹһ䣬ԱߵάָϷˣ
˵ţ֮гһӰٶԱκηɻҪ죬δͻϣХԶ㴫˹
ɫͿװġʮšڿɺǰ׵ĿзɹȻı֮ǰˮƽ״̬͵¸壬һ㾶ֱ˵棬ˡ顱һ졣
ɪάǸɽΨһĻˣƬҲǡսоĵ鳡
Ϊڡо֮Ļŵ쵼λġϡǰʱЭ⣬˳ҲڡϡͻƣǱѸٸġʮš
ɺһǳһŵĲŻѩߵ˵еλãһʮ׳ΪУһħġʶ󡱡
ѾʼַͨĿǰЧ
׶ĵƬıԵλã˳ҳһ׶ĿͷûսԵûбը
¼ݣյͷ
ɺһƽ÷ȡάһһ̲סڳɹˣ
뵽ǰĵǴʮⷢģά櫾;ʵǳκ˵˼άʽȷһΧֻʮ׼Ŀ꣬˵ֻá˼顱ݡ
ֿɺûжپϲı飬Ͻͣʼ¼ݡ
һæµά櫷ֿɺһֱڶϷտʵѵеڶöԵ
ֻ˼޵һ£ֻҪʵЩѶȡ
ɺһᣬЩٵջߡ
ʹõġͨѶ󡱲ߵ֮ĵƼԪΪʽдģյһ״ͷоĻЩʦһĨڣҪϺܾòʵ֡
GѾкͨó˺͵ͬĴ𰸡ȻֻǡơģɺΪڴ˻ϣǹĸ߶ҲԲο
ڵϣ100ﵽ400߶ȶǽع򣬶160ǿԻƵе͸߶ȡ
ɻֻǧ׵ĸ߿շУҪգʯԴܶӦûģڡҪGPS֮ĶλϵͳҪԶϢ͵⡣
ЩҪЩæˡ
ݼ¼󣬿ɺ÷ȡ˵кʰֳۼתάһͬͣڲԶƤ͵ľʯ÷̶ںԺ󣬿ųǻѩС·صʮо

ͬʱ̣ڵԱǣͨһ鰸ԡսϢнۣǰûȡӡʸ
嶼ǴֿơơĹһģȻеʧʷУеĿǿάϵתٵ鳤ʼս鰸ʱڵЧڱࡣ
ʱȴҪһε鰸òͬ޵϶ĳʳã
ԱǸͬģȻ˵ɽȴʱһǣλĿǰĳǵķ·ʦģûпаĻҲ֪ƾ·ʦĶ飬Ƿܹס˵ĽȻҲǻ·ʦΪ˵ǵķʦƲӦǹϵ״
ôǷ޵࣬ǷسҲ֪һڰôǰ˭ȥ޵࡭Լľ˵£
·ʦѾڻ㱨Ϣȷ˵Լûа취þв޵ϷЩʳǳɴĽȨִȨᣬ˼ҲȷҪǷԣԼ˵
Ȼ鳤һ˵꣬᳡ʱ
ԱֲɵϿһ£ĳصҪУΪԼȥ޵ϸˣյĳٶʧݣ˭֪Լ᲻Ϊʷˣɴ˵ս֮У
ҡݵ޵ǩЭ飬ǵȷΪṩսʳġȻҺ͸λһûϵô죬ԺŵִԤڣûüʼӵʳ
˵ԱҲԼûмıҪˡǿ˵ӲⳡΪħ򡱵ĴڵӴڸе΢һϵвҵɧѾǸо̧ͷ
ڳĬͨˡͬĳƽפزӡ鰸ЩʦͬʱۼһϣĪѧԺսܵʵսӦá
ǲԴˣϣѺڿľǷǳ޴ģڡҲֻĪѧԺĿܣܹսаһˡ
ôطʦܷΪǽһ£ѧԺоɹ
˵÷ͼֽͶӰǾ˵ͺͱߺֳЩ߽׷ʦǼ巢˾
ôĿô


1095 ֩
ôСƷ
ͬһʱ̣޵ʱٳʵڿηװϺġƷ
޹ֺľȣΪӡСĪѧԺĿһ˶ƣǰηƴļһʵںЩѧԺɡܷ졣
ôң
ηСһĲУܵĺĻҿûбѧԺأĿǰֳ֪ߴĺӦǵһƷء
˵ҫƵֵһ£ֻжʮ׿֩ܡǡһƿǣ޵ϴչȥһۣ澹Ȼһṹķ
״̫ϡ棬һԵɪüë޵ӷʦҲģսһ£ʮʮ壿ķܹ֤һƽУ
ûб
ɪҲ̲סڣڼɨӹ̲ס̾һ䣺š
һλ˱̬˵ηƾǡô򵥡޵ϵ֪Ϊʲôô˵ǵһƽṹģǽϵıڻһΪһ֮۽ǺͶ״ôԪɶᷢұ仯ҪﵽԭЧֻԼĥ޸ģûжʽԡڶʦԣһͿȰˡ
ʮϿ̻һܹеķ󣬶ڴʦԻڡΡȻʦҲᡰŰƵȥоֿ̻淽ʽΪʩù˼⣬ǴħʦػеĽ磬Ҳ巨Լռ䡣
ڿϣȴһòԵĴ⡪ĪѧԺЩͿܣڸ˳ܾʯʡȴԭȴװúû취ƴСƿڷϡ
ηƵķ⡣
ôСĶʲôأ
ɪħָָ֩ġ͡λãѵɱˣҺûпܹйķģ顣
ηҲͣװȥԼĲٿط󡪡С֩һӻƵģѸӱԵ֩һŴֱ
޵Ͼϲ쳣û뵽ηܹѿֵزС֩ηƲٿ֮һǽŴ⣬̲סⶫĲٿطΧжԶ
ĿǰһװɣҪӾĻ޸һ·Ϳˡ
ڡԪؿӡηƶԣ޸ķûѶȵ顣ʱ֩Ѿ¥λãΪûдҰУ޵Ҳ֪ھ
ηƵһСıԵһ޵ϾԼ̸սӦ¥ĻڶԵ˵ıͷλݣηƵĲٿأ
ôȷλã
ֻĿӣͬʱϷӦַܴŸ֪λá
η˵Űѿ޵ϣԣ
޵ϵȻȤһţȴķǰ͵رĳԻ򣺡пܿɹӹܣǷϵͳ
޵ǰûģϾ֮ǰʻμӡʱ򣬲ٿطʽ͡ûʲô𣬹ϵͳûжǡװá
޵ʮֺ⡰ϵͳǸʲôˡȷϡ֮󣬶ʱǰȻһСͼϸһԼ¥ṹͼȻûϸµǽ·ܿ¥㡢ǽڽṹʾ֩ĿǰڵλһĿȻ
ûǰҵİťȫʹߵĵвٿأ޵ǰҳȴͨ׶ķٿһ󣬷֩ȫӵΣݶϢвм
̫ˣ
޵ԽԽⶫĿ֮뵽ܣæʵСžʯöã
ôеĻ춼⣬ηʵһֱһģԼĶﲻ޵ϣڿ˸Ȥӣʵ޵ϸ磬ⶫսô
ܣǴã
޵նĻش𣬵Աɪе֣˵ڱôʵױֵģͨĸܸʰ
ȥһЩԭҪʿðɵ񡣶ңкܴܣηоķܹıδսķ򡣡
ۣɪ̲סüë֪ⷨ˲𣬵˿ӦãбĵطҪô
УҺܶࡣ
޵Ѿٿ֩˻ʱСɵװüֱ޼֮˷֮ཫ˫ֵݻηƣָָԱߵͨѶˣķܽŻСһЩô
԰֮ǰһ£Ĺʵ㸴ӡ


1096 ܾ
ηʹͷֱ˱ȣɶ巨ĻСôɡʯʲôҪƣҲ̫ôġ
˾ͺãԵĻ󾡿ǽоȥĽԽսҪ
޵û뵽λСŮ׾ôǿļ˵뵽˸̲࣬סֹҲ֪ƵܲܿϺը϶ûˡ
һ˵һԼȦȻʲôƵģϽܵһֽд¡һԵηƿ޵⸱ģ죬ЦĻ졣
ɪ˸ۣҲ֪ĶôϡŹֵ뷨
ڵĿʵһǳؼʱڡ
޵ϲò䣺ЩƶȺģʽڱ̭¼սļѸٸı˵ܾ˺ܿᱻ̭ӹɵʷɡԸϵˣܹռȻ˵ˣڲЩʦܶ඼ǡؾɡΪʯԴһνġԴĳЩķչ
η⣺ʲôô
ܶʱ²һԼкôֻΪԼĹܰˡ
޵ʼ磺֮£е嶼ѸͶ뵽¿Ƽо֮УԸⷢչѧϰΪЩ֪ܶ༼ڻûжôڵĳɹһµ·ߣܹۻһزʱ䡣
ҵЩ뷨ܶ඼ǳʶһܳɹܹҶ·ӣôʡĲսԴԶħսá
ɪʶ޵ϵĲֺ۹⣬һ֮սô򵥣Ŀǡ
ָָϷ
޵ûзϣҲûи϶
Աߵηȴüë֪ʲô

˼ǣ׼ӣս
󣬵ȶľ԰ڳ׼ǵʱеָӲȴӵһЩԽܵϢ롭ⲻ̫ʰɣ
·ʦҵ˼սûûھͳȥɳ̾ҸղҲ˵ˡȵ˳ֻʱĲҪǴλ÷ָжϣͬʱңЩ飬ľ˵Ӧòʲôɣ
ǰλʦʵûʲôøУΪԷûȥκξʲôҪ˵
ָȺ˳԰׷ļһܰæսƱü죬ΪӰϵĵѾڿ׼ǵļƣѾѪս׼յǰķҪսһݵĽ⣬·ʦЩܸĻЧȻ
ʧҡҵľսǿԱ֤ģսûпأû취ھʹӦϾᡭ
㣬һǡܲһָӹٹͳӣ
⻰ǳĴһɫǺ죬ȴȫںȻЩ¹ڲ飬˵ǲ˵ģԺҲС
˵ЩתͷȥʼĻƶķǩ֡վ˼룬߶Ťͷ뿪ôһ̣뺰һ䡰
ĳ嶯ǵȣӲʲôܵ顣
Ѿϰ֡ͳʽˡ
ĵѾѹ˹ʿչȻ˵жô׳ۣЩѾװõͶʯε¸оͷƤ顭
ʿǧڳгǽϣд󲿶ϳǽ׼ԵˡոմϢʾܹǧʿûмϳǽģʱڳź󷽼ᣬΧŲ̋˵Ļڶڳǽ·УҲ֪Ҫʲô
Ϊ¸е֣ϾܿǡڡӦԶ̴ǽڳǽϣ̺;ȱȻŶԡ
˼ҵģֱʱܹҲܡ
ߵ棬Լóǽؾˣվڳǽȥŷֵ˵ľѾʼϳǽƽ
أʼղϳǽ
¿˰죬˶λϳڽӽˣǽû̲סһ䡣
ˣǺ񡭡ǽ
һ˵Ĺȥѯʺ͹۲죬õĴ𸴶ǡ޿ɷ桱⣬ҲֻӲͷƤȥظ
ûзƢʱվλÿǰŻڣҲӼӰΨһܿģǽػ׼سеʿԶװ졢нȴΪĵˡ


1097 ս
ȻЩӣָӹٿ²ͨɫ
¸пһ䣬ĿһҪ빥ˣ׼һ빥ߣϿʼʦȲҪϣȶԷĲȺӽٴԶ򣡡
ǽʮںʮ̨СͶʯ֮ǰʱʣµġ㹻سʿ׼ʱסûʲôѹ
Ҳǵ˷ʦǱħ򡱿Ƶ⣬˸ûϳǽŻ䣬ûܵħ򡱱ɢɱˡ֮ǰսѾ֤˵ġħ򡱲ȫоӵģֻҪҵʵλãЧ
Լ뷨㹻дһƪģȥֵ佱Ӧûġ
ŽԶԶشҵ뷨ǰ
ԽԽĵˣüȴŶԷĶǴսĲͶʯͷȻ
»ͷȥĳǱĻ򣬾޴ոɣ֮ӳвɹ¡¡С̧ͷţȻһ˵뷨ⶫ᲻Ὣ֮ǰըɱʿըڵͷ
ʧˣǾ޴Ӱֱƹ˵˵ͷʲôûʧԶƺС
Ŀתǰսŷֵ˾ȻѸٳϷͷ˴ƬûֲӣȴڶϷƯţڱϿյҰ
׼
ĪЩš˶ԷɻӦԴʩôǵʱ򣬻᲻бķʽأ
ʵϣʱָӵȶȷ׼˲١ɱﵡ
ƾսӵиʳǽԴصĳǣеĹǷʽȫѰ·ʱԶӽǽľӣһȨȣɫЩš
ڴ֮ǰȶûдָ̡ôࡰƾ˵ȴǸսԵ¡ͼ屾ľǧȻǾ֮ʿΪЩƾάʿʱɢ˵Ĵ֮С
ζľӴ˳̻Уһۣеʿױķա
˾λô
ˣѾȫλ˵һзǵʿɶӰ졣
Ͷʯλ׼һɡ
һаͰ࣬սԶСģսǰ˵ʹ򵥣ĻŴȥʱȴҪݲͬڵλýиӾĵչĶݺͶʯӽǳأڵִλõʱͣƬ̵ǰ
ĳǵĳǷ̲ԶĪѧԺĸĽ̳ǽ߶Ⱥֻİң·Ͷʯ̸ҪӵжԳǽӽҲܰ쵽ͨһЩʯǿİ״ؾš
ʲôɱﵡڽӽǳǰû취ʹõġ
ףǰ֮¾˶ƣӦս׼
ףۼѾܹǽܶ;Ӱ
ûǼǰǰĳǳкȻһƬ⡭
ʱƵ£ⲻԣһ죬ǰʿɻ̧ͷǵɴ۾Լ˶̴ٵĺХ
䣡
ıըȻվǰŵʿֻо͵һ𣬱ܻͷȥоһɳȻƵһƬ
죬ʿһʱû׷ʲôΪǽϵͶʯûпոҲûзеĹ켣
ô£
Ϯ
ҪܣҪܣԭأ
ܵģͼ嶽սӵһʱ俪ʼѹЩսӵʿԣǿ׳˾ҪܣǺԥĳȥӱһףѪʱܣȺƾ
Ҫ
ô˵սӵͬɲڱȥʮǵĶ仹Լ˵о̫ͷըĵطֻƬ֮Ѿûܹվʿ֫кͽڵѪضǡ
µǣոջﻺƶͶʯʱϰ벿Ѿʧ°ѿء
ĻױΪʲôû˲
ж÷ĴѯܣΪĶ伸ʧϣָĳǽظûпзϮĺۼʲô
δ䣬ڵĺӿնĺӰٶȻҰ
öڵ֮ǰԶʮףϰãȻеʿ죬ͳոһޣ
ЩͨпûܹħƬͷŵľʯڵըֱ׵ӣɵʯɵ⡭


1098 
ǡʲô
οֲĴԭнľӱضϣ˳˺󣬶սӵĳڷѾ޷ѹǿʼźˣûǼӱͷڵͬһܼȺС
û취˼άˣȫ֪ȱʱôӦԣԼ꣬ǿöƵͶʯӵʯʹڣվ̫ŵԻᱬըըĻˡ
ʵӵɨͼؾΪĳ̶ֳϺ͡ơԹͼ˴ʱȻ˼ԣǵĶսӻż˾޵Ƭħ˶ǰΪʦ̱ͶʯˣӵԶĵطϮҲֻǰš
˭Ҳû뵽ʯڵԶԸǵλϣ֮ԵȵǰŽӽǽİײſڣΪ˱ܿǰħ򡱶ԾʯڵӰ졣
ڣޱͷžʯڵ޼ɵһδڵ˾к󷽣ս֮񡱵ӰȺɪɪľʱ
ڵһǧͶʯըƬʱǰһɵͷӣѾˡ
սӸ޷ѹֻңΪըԶԶܹܵļޡսΣǾ޴ͳ£û˭ܹɱ侲Ըҵʿʼƴ󷽱ܣڵ·׷Ⱥӱ㰤£սӾǽ˰׵һǧ˰׵ľϣŻڸýжٵֻҪڱνǶ̧һ㣬һĺɫĢƣ㽫Ѹո
ĺŽǺܿ𣬵ѾɢҵĲӸûаռȶĳ·ߣǷ·ҵڵĹɣֱ֪ܼˣһѷĳӿȥսϸ֮ķ϶СܳûԶ˵һ
ЩԸҵľ໥֮䲢ʶΪ˾ǳ㿪ʼκεԼǰʿڻֹ֮ͣӺӵɵѾµʮöڵ
ĳǵϳǽϣʿǰսÿ˶ŬȷԼûΡǲսСףǰһĻȷһ㣺ԭǾ޴ѹĵˣѾҲûл֮ˣ
һǰֻӡͽˣ
뵽ɵ˵ǽϵʿ㲻ͷ˷ڳڲŻڡ
ոŵƨΪ׼ǽһƷڲ̾ȻԶȸ߽׷ʦױҪֲ
Щ˴֮ͣʱڹܵ¶ȼߣȴܹŤĹ̽ʼ¡ڱѸٶڹڲм޺飬ȷûѺۺͲͬʱԱߵͨѶڲǰʿͺָӲĻ
ָӲڱŻѾȴϣִеڶڻϣ
׼ϡ
ǲtꡭ
һӺװڵĻڿʼ˵ڶ
ǽֳʽ˫ͲԶʿͨ˵˵ľ룬ͬʱͨͨѶʵڵ㣬ԶκҪŬ£ļȺϵڵըɢڶʮöڵϺսϳսԶıŹʿ⣬ѾƵĶˡ
վڳǽϵͿһĻðšˡ˿ĭȥʿҪʮǧ˳ǣʤڴһ٣죡
Ǹղ
ʲôǣ̣ϣھȥ
໵æԶһ˿Ѹֲ֪ͨڳӣֽǸϽȥʿ
ʱ¼ֶڲ׹ΪʲôոҪԼ׼ڳȥǧ˱ԺɨȺѾʧȥƵƱһٶ˶ԷָӲ
ֻҪܹץס˵ָӹ٣Ǳ֮ǰԼƫϱһʹܽٷƣ
һеһУǰԼܹ㹻ĵ׼ں޲÷ߴȺʿϽװΪǰûκγս׼˽һСʱһǧ˶ſǡ
ʱ򣬿½Ѿ߳ȥһˡ
֧һǧ˵ĲӿǳнٶȲ죬м仹̨װ׳⳵ͬڹܣֻǿھȳС࣬ԶϸϸģҲ̲١
֧Ӳûм׷ɢҵӱһ·ڵʼըأռ㹻ݺûмǰ͵˹̬
ʱµ֧Ѿս׷ѾɢĲӡǧ˵Ĳӣ򳯺ӰĵоָӲѹ˹ȥٶʵ׷ѾӴܵʿȴԡ©ķʽɱǧ֮ǰΪӵɢʧȥж˱
ˣȶ£սϵĲвδܵӣɢľ˳ȥһ󱻶ս£˱


1099 
Ѿųָӵ£ʱûȥܶԷ£в¡ΪҲܲϾԼЩ˳ʱѾһСʱѾ׷ȥˡ
һ˼ָ֧ȥ;ҵ˱ЩоʿԴδı֤ڡոսж𽥽ǲĽĿͶѾؾĵоָӲ
ٺӶָӲ㶼ʵʵǰ֮Ŭ£սֻʣǧҡ˶飬ڻ˵ĴǧˣɱͲ̤ĳǧǧɢս֮ϡԺҲ޷ҵӱ
ӱһ֡硱սûʲôҳ϶ȿԡΪָӹ٣ȶнʧܵ׼ľӸûü򣬲ʮӵڻ㽫ԼĲ˸׶˭޷̹Ȼܡ
ǷǵʲôΪʲôĽʽ
ȶɫ࣬Ȼ㹻ʿ֪ʱԼѾû취ˡʿһ棬Ҫǵ˵ʹʲôǵڶû
޷Ƶ£ԼʮҲû취Ӳϡ
ˣӱĻرǿԿ϶ⶫ²ǷըȴͷơһӼ˾ڵϮûзը˵ħܹá
ĻŵĻȶ΢΢˿ΪζƲδʧܹŤתս֡
û۸࣬ʿ㱨ˣѾΧˣ
Χô󣬰Ǵȥ
ȶսȭͷݺݵش򣡡
ŽʱȶȻòвŤͷȥӦս̲һѷ˶˸ոָӲ⻹гǧʼûжԤӡʱʿĲв£ڲֵ룬Աʱ֧Ԯ࣬۵ļ˾еķڸλվʿʿ䣬ϱǸҵľ񲿶ӣݿ
ƽӣʱڽ£ͣǰĽŲ
Ȼûģһ֧ǧ˵Ԥӣվ˿ӲԶͨرܵĳ
ǰ˵ָӲСݿֻһȦǧˡЩ£Ĳвģ˺۵ڳߡ
ȶûаоӶɺ˹˳ǧĸںӶ԰תʳ
λָӹֻһ˵սҳ߳ʿ䣬һս
ʶԼĻˣǵǧΪո˲ͷʿԼﻹнӽǧ˵Ԥӣǧǿս֮
ȻûжԷ࣬ƽԭտɾݣͬʱһ붼ӱʿȶֻҪܹһһߣ̱Ӵܡķӣһӣ϶в˻ѡǿжɺܣӱ𿴲̫Ҫǿɣ˻ᱻֱں
´ˣҪҪ򣿡
ԵĸٿԥʵԶ¸ڳһսϾ֮У˾ӣٷơ붼Ҫ롣
һ·𹥣ѿ˹صĶڶߣܳһ·ͰԤͶȥ㡪ȥѯʿǱܲṩ֧ԮǵܹǾʮþˣ
ǣ
£Ķܿк׼̣ӵʽڳ½飬ҲϵָӲԡԻ֧ԮĴ𸴣ͬʱҲ󡯻ڳԶûгСڵ󡱡
²ûʾΪΪԼĶѾȫܹ㶨ԷǽˡȲ˽̿ʼԵķʦṩ֧Ԯ
ĲӱĲ˵ʦԶ㹻ġ˫뻹İ׵ʱʮöѾʼȺ£֮еġڵзϷ˲Ϣʧ
֧һǧ˵ķͬʱ˵ص˫Ĺ׵ľϿʼ䣬˫ʼʿ£ʿװһЩϷʦʹ÷зּ겢ûκá
飡飡
̨󡱻ڳͬʱʼУڵֱ˵˾ָӲըӪʣ
ɡħ򡱵ĴþʯڵûбըΪӪڴʱûˣڵûκ
͵Ӫʣýʿʿǡ󡱻ڳΪھСڵСṹѾӽĳ̶ȡ
ͻһ巢ңҪȴ󡱵Ļڿÿһöڵʮö̫֮õȴͶһʹãͬʱڵ²װʯڵֻʵĽҲ㹻в
ƳĿģǳΪӵġ̹ˡԵ˽лѹơʱ󡱵ͲֱӶ׼ȶڵָӲ˵ʼ


1100 
оⷬʿٶȵ䡣ָӲĶըǰߵʿǶʱɧʿҲʱʼ˳棬ſںǰʿǾеͶƣ̤ĳ˵֮У
̱ӣɱ쳹սָӲġ󡱵תڿڣЩЭصںͶʯʼһʱ䳹ѹ˵˵ķ
ǰߣѹĵŬʿǲɱš˾Ǹеһ˸ŰɫԵͨʿǵʿõ
ʱʿվ֮ǰŹŰЩĿÿĻԻս󣬴ʱҲíҪ֤Լ֧ͬʱǿսѸټѹȥ
¿̨ġ󡱣ʵ۾Щ졪ڵۿѾɵ˳߰˾бڵ˷ˣǵһƬĽ
ִڡħбһʦáͼǶһ̤ƽˣ
ܷŲ̄̈սǰȻһֵ
ô£
ʳڣ±㿴սȻһƬӰ졣
¡
֫кҽеʿǷһƬȥ¶һֵ˵ľв֪ʱȻһƬľ޴ĹŬЩһòʱǰߵĵоƺ𽥳䡭
ڲʿԭֳսţȻͬƵĿʼͣ˫ֱצӣԴҲ㿪ʼʧȥǵ˺ҧǰһУ
ľӶЩһĻ׼Ͼħͳ˵ǰоо²оĿ⣬ϳǰӻʿռͼ˾֪ʶڿһĻ̨ڳֱŤתڹܣ׼սЩͷ㿪ʼ䡭
򶨣ζӵʿܹ򶨣ǰĵ˺Ȼ֮巢ұ仯ǲ˵αĿǿȥȻ˹ͷϣԷ˿ûʹ໺ű㽫ԭʿ߰ʿƷڵأ
֮ǰ˾Ǳ֮սǿ࣬ʱҲܹʮңǰЩʿǵġ족ֻά٣Щ족һ޷һغ
ˣȴΪǧ˵ġħסûм
ż˾ǼеģŬѹʿҲʼܵӰ졭ǺȻ֮俪ʼץԼ壬Һܿ쾪ֵķ˫ֿʼ˾ұ仯
ȻǲûбЩ׳ͬĳĹǳ鴤ŵ˵ϣȫʧȥж
ʿϵġ족һDeBuffǵ֮ЩȫĹȻɽЩʿ˺飬ͣĽ߷ȥ
ǰΪһѸٿʼ˷̨Ѹƥڵ˺Щĵˣĳ鼸ַӱᱻˣ
Ȼ̨ɱʮĿ󣬱ڹܵȴڡ
ʿǲ֪ڹܻҪȴһʱΪʧȥǿĻ֧ԮʿѸٵ䡭ĵż˾ԽԽ࣬ڲҽкͺУǰʿ޿ɱĳ˺˵Ρ
ԤӸҶȥ
˫ȭգǻ˵ȴٶԥȵȡ
ˣǰ涥סˣ
ʱżѾ񡪡пȫû˵Ļٻܱ
ûԥԶоָȻһƬɫĹâЩǰɱĹ޶Ƿ˱ĺУۿǰЩͬһʼƴǰһУЩʼɱ
ͨ׶ཫ׵ĹǰȫһսûСǰ߱˲ˡ
ʦǷʩҪȥһУǻ׶ڰбΣʱֻܸɵۿʿܡ̨󡱺ܿȴٶͶʹãҲ޷ǳ˰
ձˣˣ
ħȵֶڲΪǰһиǳսӦóֵĶ绹йء족飬ṩ鱨ڡ˾ܹ족˭뵽ǰ߾Ȼ˱仯
˵źǰȫԭԤֻɳŬȥάǧʿһǧ󷽴󲿷ֱΪûѹһߣʱǵԼûһ̵ܣǴǰ׼Ϊ󲿶ӱ೷˵ʿ


1101 
ǰûԶµĶʼûĿԱߣ󺰵ȥһˣſ¶ס
˹ȥֻܿˣ˵а취
²ˣ涫ȷܶ࣬սԼȫİķչܶ鶼Ѿ޷ǰľжϡΣԼľӶסȥȺҪʲôˡֱӴӿʼڻԼľӳˣͬʱùŬЩĹ
ʧܵĽԽܣΪа취ںıзһЩ˷ٳԼɫ΢䣺סǣ
ʮλʦ̳ǰ״ĵͷšûȵ˳Ƭ̨սѾ׼ǰЩĿꡪΪ˾ڣľ߼УǱڱбڵ˺ѵĳ产ˣΪƽ䣬һڵ
ʿǳֶܵȴ˵ĳЩĳȴԽԽܿԷûд㡰ʤ׷ֻЩĹǰ壬ʿڶսӺͺŽǵĿ½ͣס˽Ų˻ȥ
̨Ѿ˽öڵڹȴðỤ̋յִ￨ǰĹֻʮѾߡûȽӴһʿǱ㱻ʦġʯǹ䵱̵ڵء
֮ǰԲĽʱװǳԭʼġʯǹǻһʹõװƲѾʼװԡʯԴΪĳǹģߴĽӵڹվ㹻£õǶװҩ֮ĶɽеΪͷھ12mm100ʮ־ˡ
ЩﵱĻǿ֮ѸٳΪ˸ʬ
ʼգʦĲûŲ벽Ҳûмһν֮󣬹˫˳ǧ˵Ĵۣս쳣˫˵˽ǡ
ܹʱĵˣԲٽðաײںָӲȡϵͬʼˣͬµĶһǰһ󷵻ĳǡ
Ӫ֮УǱȶһۣʱµĿԶ˱ӣǡ׼
ոڻȷըȶɽƬĸһ飬һλĻ򵱳أѪλָӹһĻŶ˸
ʱĳΪȶ¼ڻΪԼľѾûнˡ
ԭȶɱﵾǡȺħֶ˵ˣʿȥһԵڻҡһλܶסѹ֮ɵҲ֡ħ֮·ʱ˭ΪԼЧ
ҲͼûʹҪԭЩҴճĲӣȥģ
ʱȶ뱣֤µľӲֻ䣬ĺ󷽻㹻ıԴأ˵ķӶ԰أĳǵЩӶŻûġ
սϸ£ʬ壬һҵľʶ⣬˵͸֧µ֢״û˿ڵҲҪŪ˿촦
˵Щɫ԰׵˸հľϡĿԶĳǣֿڵ֧ԶĲӣĲȫ֪ͬЩ˵ġ
ǣ˾ˣ
˫ʱսں̤ǳص˿ʱʵ֮ǰΪʲôûǰӡڻ˵ʱѡֱӳ׷Щ׷ӱпֱӳԼءⳡ̺ܿѾǰˡ
ûֻܽܲսһǧٶ˵Ľ
ȥѯʲôжеĻһᾡϡ
µ²òսϽĿá̹˵̵ʶսʽȻΪЩֵսı䡣ֻŸĲȥȦͷ˳Լ̵Ҳǲġ
ûѡʿֻһ仰سսӣԽƻճˡ
ȫɵۣʲô˼
֧˵Ȼɻûгáûã֮ǰɳȥХŷܿͶ뵽µС
磬ӻĳǵĵ·ڰɭʦͿ׹ĳҹŬ޽ϣһӶȫװʿСͬӵڹܵװ׳ʼųʻ롣
Ȼһļ룬ÿЧʺһԭҪһ²ɵľתƼƻһڱԽ
žӵ࣬ԶĻȨҲԽԽءµȻζʲôͨϢЩ⣬ûѡȨ


1102 
ͬʱ̣ӿսѾֱķϰ֮ڡ
֮ѡΪǱǻĮиȶӽвҪ;о̵ʱжϲֻСս԰ܡһ³
κһָӹٶעرԼĺ󷽲㣬ȶȻʶըȴ֪սĴڣϢԳ£ûʶ˻С콵ı¡
˿֡Ī˹ڵʿڿ֮ϻƮĿսʱȫû׵׷ʲôƽǶųΧֳۣ־ʯĴָָ㡣
˫Ŵأ⿪ɡŵġʯǹİСѸٳųеֳȥ
Ȼķ϶ΪɳĮӵĴڣøغֲһڵйġ׵Ҳȶܹó;ڡ򳤾óΪҪģʽ˶ûгǽ
ĿͿĪ˹ֱǧ˵ĺڲӸͱϷĲ˿࣬ͬʱؾҲǧˡ
ĲӣʱؾĲϡȻųǧؾʵΪЩ˱ֲɢͬʱ֮гһ붼Ǹʳĺڱսͨûʲô
ǰȶܵϢûķյĴڣ뵽оϮЩԸҵġڲӡƽи쳣ƨӣûʲôԡ
İ˶ɱڵĳʱʶԵؾ׶ûüŵ˳󺰵쾯ӣסǡ
ʮ˷ߵؾֻйû׼˱еġʯǹһĹâȺ˱ź󷽵ͬһ𱻵Ѫ֮С
ҽֵǰ
ǣ
սﲻù˼ɡħ򡱵⣬˾ʯڵõ֮ءӿսֳ־ʯǹס˽ֿڣǰرص򡪡ԶԶı׳һöʯסʮؾûüӦ㱻ȡױĳֱƷɣʮڵҲ֮
˲սк𵽾ãǵʹôʱ򣬱̳ΪսֱߵǱذס
ʵġֲӡ
ؾѸټϣɢĶ飬ڽֿڵĿսˡĴЩûʲôսʿûᣬⲫˡ
˰֮ǰ̽ĵͼ׼Žֵ˳ɽʳΪҪ䣬һ붼ԭʵʯڰ˳ʱǰߡ
ǰЩ㹻һ֧˵ľӳ£ҿһȦֵ̻÷󣬿죡
ž޴󱳰ʿ֮УִЩãȻİ˹ԼķɢãϾʯѸ˳
һӺķܳϵ˻棬һѶʳûñ㱻ȼŨҵĺ̹ðȷϴѾ޷˾ȺŴӴԤĳ·뿪һ·ϣǵʿûּΪ֮ǰӳȥġʯסѾըӳ͸ʿֵˣûʲôս־ǰ̵ȥ
˲ûе뿪򣬶ΧЩ̶ͣפպƥÿקͷռʳѸٳȥ
߳ǿʮĿð˺̣ûãߵƽҲ˺ɫ
ȶṩڱϵĳͬʱĿսһѻ

գ鷿ڵ޵дŻšֱ߷ſɺոռż潲ˡƵо޵ϸصģǻԱѾġع
֮ǰġҪһȺʦͨЭӰӵƳȻٶȾˣ˭֪ʦõģҪ߲ӵһܹ뷨ʦ˵롰߽׷ʦߡмӹ죬ණԶֻݳƷ
սҪĲݳƷ
ڵϣءˮҵڵʱΪ簲ӡȻɻ첻ǰͷβˮߣҪЧʣĳЩʼǱؾ֮·Ϊÿ߽ĲǷɻΪڳ𳵽д졣
ҪǣɺѾͼλϡĵڶģͣͬʱŬ޷ʦƾܹѵħѧͽܲ졣һ߽֮ĲǾ棬عΪ޴ĸ


1103 
һҪһͿԿսĴӦˡ֮ҪĲ
޵ϿٵдżԵƼתе˷ܣʱܷѸɨƽǰϰϾɯȥ˹ǣĵһҪ
дһ룬η̽ͷ޵˵˾䡰㿴СűĻֽ́һԼǰ
һƴС壬Կ̵ķǡͨѶ󡱵壬ηױһָżλýͣǸͲͿˣǽӲʯĲۣô̶һûãԵĴС̶ȵ£Ӧܱ֮ǰͨѶԶһʹʱ̺ܶ࡭
ţ
޵˷ܵؿ佱һ䣬ʵͼֽأ

ηƴӷۿڴóͼֽ޵֣ؽӹʽżд꣬ͬͼֽһ÷˷ӡ
ɪ˵ҪȥǸʲôλ洫ţڹæĹ
ηƿ޵׼ţʵ޵ϸ磬ĸôˣ
޵һ£صǰһһֱ㡣
Ϊػߡʼ˰ɭǡڼ޵ֻÿһⶼйµĻ㱨ֻŻü仰ĵǰ޵ٵ⣬һЩηƵ⡣
޵ڻæź򽻵ڼһһ⣬ʱΪżȥѰûüȥɭǿһۡ
Ȼ㹻ȥͣǶ޵ôվԵñ顣
̾˿˼룬żˣʱԴ˷ɻȥӻǻȥɭѾ޺·ʱִܵ
ηգգۣҾãܹæǱ֪ĻӦûҵġˣҲһĸ
޵Ȼӹһ뽻ſڵʿ㳯ȥ
η˵̷񣬴ʱȽУ㡣
ԶĵƽߣηƺȻʵǱð˺̣ǵ˱Ϯô
ţսջǱʳĺڻء
ô
Ԥĳ·ߣҲȥӦ
Щսƻ޵ϵȻ֪ΪʵʩǰĿǩ֡
ʳյĻ˻ᱻô
ηƲ̫ս룬ֻ뵽˻ᰤ
ֻʶԼᱻ޵ЦЦʵϡ̲Ϊɱ˵ˣΪ˴ӮǷԼû취սʱ򣬾֪ôѡˡ
޵ϿԶķӰڶɺӵĵо˵
ĿǰȨѾȫУ˵ѡڱһѹ
ѵǰѵɱô
η𵱳޵ϴԼɯһĻЩͽɱ⣬սʶȻֻʣ¡ɱ¾һ
СģսʹģսģŰɱ⣬ǽİ취
˵޵ϺȻסΪãԼս֪֮ǰܶԭɡɺϵƺҲ˽͡
ôˣ
뵽Щ飬Ҫϸһ£ҡ
޵û˵꣬һλʿ¥˾񣬳ˣһλ˵Ҫ̸顣
ʵ޵ڴ飬ҲûԥһԶڿĳţصﲼһ£̸ֱɡ
ҡȥˡ
ηЩʧ䣬֪޵ϱϾλȨأҪæ±Ҫˡ
޵Ҳûߣ˵û£ҪԱװˡ
ʲô
ηû˵ʡ
ĻŰɣıߣҪæһЩС£ոҪȥɪ֡
ǺãҾ͵飡
ʵܺ޵ƽʱЩ˴򽻵ʲôӣʱӦΪװģϽȥֽʣ޵˲õ̸˸˸Сͷ¶һɵ飺вУ
޵Ͳ֪˵ʲôΪδη¶ı飬οվ顪뵽޵ϵԺܻðɡû¸顱ֵĻ
УС
״εӦһ䣬ηƿ޵ģ̲סЦ޵ϸ磬ô
û£û¡
ķʦԱ˳Է̤϶¥֮ĳк޵࣡˵ǰս˳ڴȴᣬԤףĲܹɹЩˡˣ鳤ʺáǿŵ˹ԱͬʱҲĪѧԺĸԺ
˵һ޵ϺηƣЩ⣺ηƣ
ŵ˹Ժá


1104 
ηƹؾصĴкĪѧԺ꣬Ϊչ˵ţԺԺ͸ڶϤĺܣλŵ˹ԺԸŹʵҡ
޵ϴŲµԭ򣬴ʱ͵ηƵѧϰڿŵ˹Ժչˣڴұʾлְҵĸ飬¼ʹҸ˵һЩ£ԽĻ̸Լ¼ŵ˹ԱĻ
ⲻ⣡
ŵ˹̬ڵú֮ܵͣҲףֱӵ˽ǰߵս֮ΪװԶؾʮǿ֮ǰ̸򿨳飬ЩȻ޷ʹõЩ
ںأŵ˹ֱӳǰ޵ʵһ⣺ŶľѸô

ŵ˹εЦ˼޸һЩ³̣ȻҲΪܹЧʡ
ǵǺ£޵ЦЦȴֱԵЩΪոӣϡȱҿ²ܽеͺŶóۣһЩģδӦÿԳ۸ˮƽ
ŵ˹Ӧһ¡ˮƽʲô˼ʵ޵ܹ࣬ͺţ
ʽڳ
޵г㣬֪ܵÿڵܹﵽױġڣĲϾʹã֮Ҫõö࣬Ȼûô󣬿ǵͷǳܾʯװڵʵĽȫӵ˵ġħвɴɱˡ
͵Ļڣŵ˹Ц٣Ҳ֪ϣԼҲ׳ǿ޵˵ܹڡħʹãʵ֡󡯻ڳۼ۴Ƕ٣
ÿ̨ң˿ÿʮڹܣԼöʯ
޵ĽʯҪԼҿͶʮöڵڵĻһöҪŶʮҡ
ŵ˹˰죬촽΢΢ʵһöڵʮңǻ仰˵һӾҪİöҵڵ
Ľҹİö㹻װһ֧ʮ˵ĲСӣͷƤףܹһµʳ
ļ۸ڡ󡱻ڳһӾͱˣ
ûоȡ󡱱ҵİۼۣΪ֮ǰŵ˹㹻ԤڡڳһЩڵġͷ
ıۣҡͷ޵࣬Ȼ֪㹻ǿ󣬵ıʵ̫ˣҪ֪ҹ̨ڳǧöڵôѵļ۸㹻ȥһ֧ȫװˣн׷ʦҲٹʮλϵķá
ԱߵηЩΪҲ֪Լдʲôּһ¼۸񣬽ʮҵ֡
ЩǮڿǲϵĴ嶼޷ֱӴճֽ޵ֻ̨ڳЩڵ
η޵ϣĽ͡
ģŵ˹Աո˵Ҳãн׷ʦҲãǿʹõĶǵǰʱսʽϣ㡭Աȥ˼һ⣺ҵľزΪҵ£ΪҵķʦӼվտ
ŵ˹ſڽ࣬һʱ䲻֪ôش
һ̺ﵽһزȫܹıսʽģһ㣬ϣܹȥ⡣
޵һ׻׻̵̬Ȼƽͣηȴͱ˵ζŵ˹ԱȻҲ޷ôտڰĻɫЩѿϣܹͨʵ˵Щշ޵ĸս˲꺢ӡ
ȻܹԱеɻѡ̸۵£ҪΪҰ㹻á
޵˵ָָϱߣŵ˹Աۿ˿ʶһ֧ڳźӰƶΪ̫Զֻܿĸ󣬵ȴû
Զľϣ˾͸ϲࡣΪ߽׷ʦȻа취۲죬̧ʩ֮һ澵һĻǰӳ˷Ŵʮ֮ľɫ
ǡ׼Ҳǧˣ
ǧˣ̨̨񡣡
޵϶ֵȻ֪ģ˵̶ָŸԶķӣĽԺѾʼѡɺӣһĻᡣ
ŵ˹Ȼ֪ǲĻᣬ仰˵зҲɵӣӴҡڵĹȻôĵŰ
۲ǶȣȶĲӣΪһ㱡ɳĴڣֻܿԷѾкõӭ
һǧ


1105 뷨
սں۾ʱеغƵ壬һ֮ȶӦԣȽĽֻ࣬޵ļѡ
˵ӲŴȶľӿ²ûʤ㣬ѡɺӣֱ뻨ʱ䲿ӡ
ѡˣһҹ֮佫սӳѹĵʱѾû޷֯㹻ľ񲿶ȥֿ
ʱȶľĶȻǲȵģΪڱʿ֪ԼƷֲڽ̿ߣʱǲɧߣȻ˵⡣
ǲ̫µĿŵ˹Ҳʱ
λԱ۲ǰ÷ŴսĥſӻʱʼŻڱ⧲ı⡭
˼Ŵͬʱš󡱻Žڵк˵оϣôԶŵ˹ܿоͻȻʮ׸ߵѪˡ
оȻըһƬܿ뱬ըİ׿ʿƷڵأЩһЩġս󷽶ɿڵĽϡﻩһƬ
Щ˼ѾԹһʱҲ֪ӦԡûкҲûκι壬ǵڱҰõɳﵲסڵ뻹һأжξͱһƬӡ
վ¥ϵĿŵ˹Ϳⲻǧ˵Ķվﲻ̨Сڳûͣ£˼ò棬Ϊ̫Զܳ׺нٶȾ׵ʱѾ󡱵ڵըɾʼӴܶ
˵ĶսӺͼ˾ƴʩкұһʿǰȻվ̫Զˣ±֮ʿǿ׳Ҳܹ·ϳˡ󡱻ڵİӣһ⡭
ڵ͹ȫһ㼶ĶֻѪ֤һС
ʿһˣѸ쳣š󡱻ƽʱӵĿֲܣһѿ÷ǰٶԽԽ
ںӡ
ؾֻв˽Ӵ˿صʮ׷Χڣű㱻ľʯǹ̵ڵء
󣬲пʼǰȴڹðỤ̋¥֮ĿһеĿŵ˹Ա򲻶ĭ
ķƭӾսУŵ˹Ŀһʵ׵Ĳûк͵Ӵǧ˵ľӴˡ
ڣǰӼڻ˶ɺӿڰĴֻը˸ϡãΪûСħ򡱵Ӱ죬ڳľʯڵѶɿڵľͷֱƽһ˱Աߵڵը
׺ˮɽȫĵоѾκս־޷ڻѹʿ׷ѵݣļĺˮ֮£һºӾͱԶȥƴǰζܶΪ֮ǰѾߣںű㿪ʼǺˮεˮʱûѸٵĳΡ
ɼܶ˿ĽѡΪʵڲȥǲϷڵ־ԶߴȾĸ졣䵱ڵԽԽѾ˲ʲôǰΪ˿ʼ˿ɱͲ̤
ȽĿԶʼάԼĲʮӺ󣬾ѾѹķӿڰǰгǧֿܶΪսȫɢЩϷڵӰӣݵĴȺһȻ֮²ǰС
жעԶʧķС
ڳΪڻ쳣Զ֮ͣеڱ̿ʼѰҺؿʼ壬ڷ˿ܵԶ̴ΪķȻһȻϣǺӱֻһٶ׿֧ӼûٺӶʹͶʯвġ
ڿȶӵĺܶࡰûüʹñ㶪Ƭ֮ϡʱɺӴָܵӲûüκδ
˵ĻϲӣʱûڻĺըֻʣӶ԰һͷĸָӲЩⳡ̴ڣ˭֪ԷѾûзϣˡ
Զĳ¥ϵĿŵ˹Աһʮû˵ͬħһ
ֹ˽ʮӣʿ㱨
ˣ㱨սǰ½Ѿ˷߽⣬оǧʮˣ²ǧһٶʮˣӻݣಿķӶ԰Ҿˣ
޵Щ֣ˣô˵ģ
ǡΪȴڹܣСˡ
⻰˵꣬޵ǳ˳飺õģƻУʶҪҪͶ
ηЩֵһۣû˵ʲô
ʼԶ㶵Ŀŵ˹Աʱڻع񣺡Ǹˣ˵͵̸У
ôʲôô


1106 ̰
޵ȣϺ˿ڲ裺˵ʲô뷨
ʱĿŵ˹Ѿκζ뷨ְֵֻ̿ǲףⳡѾûˣֱѹȥǸã
ҵĿǰǶֲǽ˸Ͼɱûɣ
⻰˵꣬޵վ˸ˣҲˣ۵飬ŵ˹ԱԻȥ͵
áõģ
ŵ˹ԱҲԼȨָӶԷҲźˣʱ޵Ϳ֮⣬Ҳûмף뿪
˶¥ĽŲ
ϾĿˡڡսĸı䡪ͷβΨһȻڹˣһսȣʦǴսڻδй
ܰ޵ϻعͷηƣ˶ˣװģˡϽϢһֱվţ۲ۣ
޵˹ģη϶Цݣֱ޵϶棺ۣ޵ϸ磬ǹѡ̵ĳô
ǰսõĹ棬ҲʡҺѿࡣ
棿ʲô˼
ǽĳȺ壬޵ڽһ䣬ηֹЦЦʰɣԥʲôġ
ҡǱȽϺ棬ΪʲôʮЩ˶ǴûЭȴȡƺȴԷͶĻ᣿
޵ϸηƵӡһǷǳҪǡԵʱǳᡣ
ΪĿĲһ
޵̴ӸηƵ̲裬ԼǰıӺһڣﲻǿô˵ô
ηһ㶣üͷ̫ãҶˡ
ڿϣ޵϶ڡѾа̡ȵȴڣǾԲỳκʴȵģΪЩȻ޷вȨϷԣȴЩ±߸ϰʧȥԡͬ
һҵԼڵĹʧȥͬǾ͸ȥ̸ʲôչ͡׳ˡ
ȻһԭǡǵľӳǵΪ˴һ̾뿪ô򵥡
սԷͺͿɺ˺ܾãڽҲʵǴ˳ʵ֡ͳսԽѶԽ½ȫ˵ɱ̫ߣ޷֧šٴ£һοƾȽӮɵֲɵӣ濹ô죿ػλô죿
ηЩţѵôȽӮս
սֻΪ˴Ŀĵֶ֮һҵĿ겻ǰѵɱ⡪˵ˣЩƴ˴յľԭΪŹҸǣƽ֮иԷ˵ǻԸԸȥأ
װԽ϶٣ԭӵʲôװˣս̶һɧ
Ȼȣ޵ȴԼôȥȡһҵԴΪ˵Եġ
޵ϸ磬˼ǡֻսܻƽô
޵һ£ͷƽڵԶűȱ˸İӡ
Զ̰ģ˭
޵ںȻ뵽һ⣺Ҳ̰ô

ķӶ԰ȶʱҧŰǰֻͣȴϲţûθڡ
糿ֻЩˮθոȶʮֲʡһϵʹ࣬ⳡĪĴǰѹȥʱ֪ԼճĶѾ군˵ƴ˴յĶǵͼɵľ񲿶ӣһս֮󣬶
ںϰЩûʲôսĻ֮󣬷ԼȻֻʣǧǿܹʿֻ֣߲ˡ
ѵͼù
ˣ
ѵͼù
ȶ˻ƣԵ̴ӡ˿ŲĿ⣬̧ŬѾĿ
ûз͵տʱִ࣬ԺԽԽӲž˸Ǽʯȶ˺ҧķѾĶƺܹйĵŭ𡭡
ͼ˹һ۾򣬺Ȼɺʱḷ́üʵ˻ô
ˣɫǹƺܿ½
ȶ׽ӲıӣʵܴճٱԴ
Ļһλش𣺡֮ǰľ䲿ӵٶȣưڿٴˡڵ״̬
ĳЩСǶȻӵͬŵѪζ㡣ǰʧȶͬײһѾӼ۽ȥһɣҪѶȲ˵֪


1107 ŭȶ
ˣڵ⣬²ʿû취
ʲôð취ô
ĻǶҡͷǶԷɳĮǲźýͻϮڵƽԭһĿȻǶԷõΡ
ȶҲ֪ûбİ취ˣ˹ζԼȴĽֻǱȥĽҲζڼеĻȨ˥䣬ԭߵĵλҲпܱڵȡ
ˣǱߡһӱż
ȶ۾ŷԺȻˡȰ֮ݣӵżȴȻס޵ϣʲô˼
ĻǸϽ˳ش𣺡֮ǰѼ鱨˵ǻǮӶһ֧ḷ̌ҲҪĸԺִܵǡ
ڣѾˡ
ȶֱʱʶԼԵʲôˣָоǳˬʲôط֪ôôоֺеϤ
ˣǡĺ֮ڡǸŪʲôʯĹҡ
ôһ˵ȶҲӡˡʱ˹šԶžޡ½ϢʵһƻۣƺڶԿԶžޡ˹ؼãר˵䣬ǺΪȱʧƻָĵѸ٣ܿ챻
˭뵽ԼĪȺ˴̣
ȶżϸһ飬ŷֶԷûᡱĿô߸ϣԴǼʾԼǮ¡ĿֻǡƽϢսơ
Ҫǣż˿һʵı۵дŸ࿨ˮʳеȵƷ
ͬʱ˵Ŀʱֱ硣
ֱڡȰšдֶƺ֮ţȶΪԷںԼ̸ó׶Ǳ
عȶĪתһЩΪڸһ£Լûʦ˶Էİ֡
ȶѸ侲Ȼ˲ûкȫվһϣǾ֤Լпɳ֮
˲˽ǣԡ
ûĻǾʹ˽зӱ޵ĳһ˵Ϣ˾ˡأʿջˡ
ô£֪˵ʲô𣿲ԡЩʿжˣ
˵һʶǷɹյľ޴йأʱоðһ亹
ˣ㱨˵һ˵˲ȡ
פǧϣôһ˵ĶʳˣǶô
˵˵ǵ̫ͻȻֹͱɢˡ
ȶʧ̬һӸ˰˶ȣؾȻͬһʱ䱻յ˵жǿѵǶǻĹ
ʿһشΪʵǰҲýܡ
ȶ괭˰۾ĺ޲ðεǰ˿ˡǿӵأȻԼ߾ʣµҲʵʵһˣϾ㸨ûսҲһҪԶ
˲˭֪ʲô³
Ǽһ£ڵʳܲܳŵһʳϵ
̾˿ȶĿ¿еġȰ顱ʱѾܵԵĺ⣬ԷսֶȫȶǴշɹĹһδԼͷʿָôӦԣ
뵽ȶʶԼ亹Ѿ͸˺󱳣ͷʪġ
ˣŶľӲûжǵĲߣ֮ǰѾЯʳϾ͵ǴĲӦܹ֧һڣϴطʱ䣬һ㹻뵽һʳ
ȶ˿ڵǡʳԣȺ˹ڻô
ǲսˣķӿڰǾԲʧȥģڡҪôӣҪôӲ
ȶλһڣַľ׽ĵĽ
ҪסڻĺըֻҪάֶɿߵķأǾͿ϶û취ֻҪǹǾûʧܣ
ǡաãһֻҪסɿڣͿֹ˶ɺӶΪǰɿڣطѽдģ䡣
˹սͼҪܵռУƾУǾͽв䣬ھˣôԶһķӣȶв߶¶ڶԷĽΧڣᵼ°˹мƻе
ȶеʧܡ


1108 ĺ
ˣڻڽħڵ£̫ɱˡǶڼ̵󷽣ܹԽٵʧסԷĴ
ǽסĹҲûһ³ǽ
ȶԻڵ£ԶͨʦĹΧӡħ򡱣˵ͨʿûа취˾ǵķͬס֡
Ȼ뷴ǰܡصס
ǽû취סĹˡزһҪǽ֮ǰսУʿ㱨˵ڻкսѶ˾УȴҲ˶˴󲿷ڵͳҴ档
λĻȻΣʵһӵĻͱڻˣԴӳ˵ӱ֮󣬾һֱһֺ˼ԲߣΪҵĹؼרȥڻʿǽ̸ϢĻش
ȶס˼Ƕڹ
룬ʶȷǿеģΪڹܱȡǽö࣬ǽըˣʿϾͻȴը٣
ĻԸϽصǣˣֹһҪڳɾôǿԾսڵխһЩֻͨĿȾ㹻㹻ĺܽʿȫڵ˵ĹΧڣܹըڵҲѲںеʿ
ڵںأ
ȶ˵ʶ⻰˵û˵һսϵۣڵˣڹըˣֻãûİ취
վһָӹ٣սķʽѸٸı䣬ȶΨһľѸӦҸӦԷʼձҲʲôҪá
̴Ͽʼ˵ķںСɢǲܴʿһָӲϻطڵλÿ¶ڶԷ̷ΧڣҪסˡ
ȶ˵꿴һеġȰ顱ڱȥȻûл·

ںӶ԰Ķؽиʱĳڵ޵ͺɯ˵
λľɫ԰ףԱ֮ǰҪЩɯ̬ƺĺܺãЩ첢ûŴⷢʷĶרѧϰ˰˹ֺԡ
ôԺҾԭڽ̣ĺõʮʮкܴϵ
²豭ɯ޵˵õʮֵʷԴͷʵģģ˵òһЩܶһ֪ǱĹ£ڵ伮ô꣬û֪ġ񡯵ô¡߶ڽԴϸö࣬ҸжϣӦǱõʮֳֵһЩ
޵֮ǰû취ȥжϣΪûɯõʮֵĵ伮ûʱȥڽʷⷬüëԡȥ˿ʮ֣
Ϊõʮֱӣڽ̴ȥȺͿڽ̽ںϣַʮ֡һ㣬ҺͰɯ۵Ľһµġ
ɯԱţ޵˵ͷ
ɯȻл˵ЩΣҾһطֵȥ

еҲǵ֮ӡٵĵط
޵˲ɴ۾ʲôλã
û뵽˵һ޵϶ʱסˡ
ڱʦռ֮ǰҪǧǸķϰٹҵķΧڣΪɳĮ籩ֺ֮ƺѾ
ɯָָԱߵ鼮Ȼ˵ģҲ
޵ȴμϣġʾҪȥȴûָһ⡰ǹؼʡðȥ˹Ҳʹˡ
ȥȷһ£ȷʵǣ⼸ܹȥҵ飬׼ȥɯ΢ͣƺ˵ʲôջӦá
Ϣսܿܽİɡ
ţ㡣
޵ϼҴҵ뿪䣬ɯź˿ԭ̬Ƿ࣬󱳿αϡɯϽȥסοҪأ˾ϢɣЩϺ鼮
˵ûҪȥʶԼûôȰ˵ɯǿʹȥѼϣ˵˾ΪԼȰ˲Ծȣֻ̫޴ˡ
ɯ֪ʲôڰֵϾ˭Ҳ֪ûа취һֳԣͶһϣɡ㲻Ҫҵ״ս½ţΪżʲôУǾ͵òʧˡ
Ļ侲Ӱƺδɯе£սأλʹ˿ЩϢɣ̫ɻճ𣬲ô
ɯס촽Ȼɯû˵κйزĻܹܵһɡĺڽ֡
ΪСʹƺŵְߣԡϢκ˶С


1109 λٻ
Ѿ߳ȥ޵ϲûЩΪɯǷ״޵϶ͨ״̬
˵ܹ£Ѿȥһˣ޵ϺԵܿɯֵѾٶȿʼ˻ġ¡ֻһģޣ˵ʮɯʲôûУʮһһغ޵֮żΪɯ֢ͬһ⵹ʱĺڳʹࡣ
ûʲô飬뿪¥֮Ѹҵܿ´ûĳЩϴѧߺͳ߾ͱۼ޵ǰûżæŵֱѯʣ˸ʮ˷ֱѯһռϢȶԺ
Ҳ˵Ĵڣʧˡ
һֱҹʱ޵ϵʮϱȶԿ˺ܾãȷɯ򿴵Ϣȷɿĳľ֪йһΪάĳС
Ļάкˮݷһ̶ȲĳǵĶУʱƣǰΪɳɺԸĵб𽥻ķϣһμҵɳȫʧųЩˣͳͳʧġ˹ɳĮС
ؼǣЩ˵˵άûҵȻ֪򣬵ֱڣû˵˭żеκƷ
޵ϲ˵ô򵥡
̺ž޴ĲƸǰ̲֪жٶȥרѰֱգ˹˶ûзġʲôλáֻͨ˽У޵ôţ
ȷάطͺ͵ϵҮ·һͽеʥءɳʲôľˣȵͽ¾ߣҲӦܰطҳ
ǵط棬Щȥܿ԰ɣ
ʮ־ζʿŲ˭ˡʮּܡʿֱǿҩһͬĵ˹ҪάԼĽͳΣȻѾȥѰЩȨأ˹ռļ꣬żкû˵ʰдȥѰҵĶ飬ûһġ
˹ڲдţ˵бᣬܹѰ䡭
ʲôƨ˵
޵ΪϲͳߣȻֻ֪ǺŪײƽģǰһݷϣüͷһţЩͷ۸ȥôѰҡ
¡
ľűƿ޵ϻͷһۣɪ
һֱæôʲô·֣
УеͷۡܺһɳĮĹųйأųǺа϶Щ⡣
޵һɪգգۣ˹Ҽǵ˵ʧɳĮˣйأû˭ȥ֤
ǰ⡣
޵̫Ѩ̧ͷʵôûϢ
մһλ淨ҪʱĻԺԪλ湵ͨһ¡
ôͽˣ
޵Ϻ޷ϻ֪ԼûģԼġԪٻʦȴܿܶδսа
ǰߴôˣ˵ȰԷͶأ
ɪԼħʵߣͬʱЩһ䡣Ͼ⼸ûôţһֱڴ
ν£߸ʽˡ
޵ƿʵҵľţһʼûָͷžöԷͶ̵ѣҪ鶼ƻˣһһǡ
ɪû˵Ϊ޵ں͵ʶԷʱ˾޴Ĳ𡪡ȻԼݺ͵λҲͬı仯ʱЩĪп
޵ûж룬ߵǰϸ۲ɪ򵥽ѾԪλһ꣬λӦһƬظȻôû취ָ㣬ֻǾάִŵȶرҴܼʱɣ⣬ʱжϡ
õģ׼һ¡
޵ϵǰɪ¹Ļ״λ淨󡣲ڶʵҵǸǰķҪһЩ
֮ǰɪΪ˼ȡλġԪء֪޵ҪԪλЩԪ﹵ͨ˴򿪵ĴŷΧҪܶ࣬ʵҲǴֱֱ׵ķ룬͵ġħ֮šȻС
򿪼޵Ԫٻʦȼ֮Ѿȡ˺֮ǰٻˮԪءȵȽȻͬļܡԪλٻʯˮԪأ1ƺζָߵȼʩǱȻҪλ桱ġ
˵Ǽܣ˵һ䷽д޵ϸʹúֲ顰ٻʯΪûԪλӣҳʼʾɫ
ɪ⣬޵ȫ˵ݾ


1110 Ԫ
޵Ϻɪ˵Щ׵Ļʵпɹٻʯĸϣѡһ󣬾ȴӵȼ͵ġԪءʼ
Ѳϰǰ޵ʾһоɪһܾʯλ洫ͷ󡪡ʵĿ¯࣬ûκʧĽע֮󣬷Ȼ˸һâ
޵˲ܵλԪسȻǡԪءλġԪءԸİ޵㶼䣬Աɪڵץʱ䣬άֲ̫á
š
ع޵Ѹɨһǰļԭɫҳ֪ȷû⣬㿪ʾĲ裬ʼԪλｨͨϵ
޵ϵħɪû취ȣΪϵͳĹϵ̻淨ĶȻ裬һһ۵Ҳûʲô͸ϸСԪλͨ޵Ԫλһӣܿҵһӵʶ΢ڡ
۲Ƭ̣ΪӦһԪ桱ΪԷȼܵͣ޺޵ϺǩԼʱûκϰ˳ĽħԼӡ˫֮ϡ
޵ϽԼõġԪٻʯ˴ŵıԵþʹλ洫ǣתƲʯͷϡ
Ԫﲢ޵ϵĸоһֻ˳һٻʯ󶨺ȥƵģ޵ҲѸٽٻʯõһԡ˵ԪٻʯʯͷҲԪġҡ
ֻҪͨʱڱλ档ΪԪλȡʹõļܺԺͱλġԪźܴ
ɪɹʩĬĬ˿Ѹٹر˷ΪڱƽʱһĳЩԪע⡪ϳԺҵģǲСĿĳЩԪĳѨǾһѡ
㶨ˡ
޵Ĩ˰ѶͷĺˮǵһγԣžڽԡԪٻʯ޵ϷϵͳʾһۣͬʱҲʾԪֵ͵ȼ֮Ϣ
֮ǰԪλġԪءȣòġ桱ֵߣֻǧ㡣
޵Ԫλ͵ȵ֮һĵȼʾ5λ5ħֵ400Ķ̳ˡ
ϸһȦ޵϶ʱϲΪ漼ܣ
ǱСԪسǱн
ǿܵʱֵÿ15㣬ɵ20Ρ
̻¹һʶԷΧù̻Чɻ⣩
֮ǰġԪٻʯԪսûʲô㣬ô͵ȼһ涼ܣ޵Ԫǿʲô̶ȡ
ô
ɪһֱ㶣̲סһ䡣
ܺãǿ󡣲Ҫ͸ǿȥǩԼһҪϰСˣиطһȥ
޵սţɪ
ڳȥʲôط
ķӰλá
ߡ
ɪûзϻϵľʯȡº˳׼޵ٻʯȷģٻһֱڳɢİӰڹ㳡գ֮󲼲ӱִĿĵء
ڿʱɪܹ˽⵽Լĵλã幫ǰԶը˵ĶɿڣǰռݵıʱƻܹͨеӪʺŵ𣬷·дפڶɿλã͵˸
ɪӿй۲ʱ֣ɿʵûôˣֻ١
ȥĶˣ
ɪü˼ûпѯ޵ϡ
¼λҹĻкۣӰȫڵȴȻǰһС
׼ɺӣ
ɪʶǡӰ󡱵ڻΪİӰ֮һڵĹߡ濴ǺһƬڷΧڣǧ˵ĶȻæµţ
ǣķӶͨ˵Ǹ⣬ҵľӶԣʲô谭
޵ָָ԰սѾˣǻЭһš
Ƭڰˮٶȿ죬ҲȶߵĶɿڿܶ࣬ͬʱӰ̲Ϳֻܶͣ
ɪԶĶɿڷһۣǻ᲻ᷢ
ԤУֲ֣ࡣ
޵⻰ɪδѾϰվĽǶȥ˼ˣҲһ֧Ҫӣɱ͵ķʽô˹ȥٶпɣе붼Ҫ룬ڳʲôģںӸû㹻ĴȥװˡΨһİ취ǲڶɹȥ


1111 ħԪ
޵ϴӪߣΧʿݺһ·ͨߵ˵ǰȻʩ򡪡ԶʿڴӸոյִĿжһиõľ壬ЩǴӳк˹ģľͷеζƱǼ⣬Ϊ¡
޵ϺɪǰʦʩʿƴСʱѾںӰڳһڶӡ
ǡػ׼ʲô
š
޵˵ţλŰȫñŹķʦ㿪ʼʩԱ߶ڵϵһ塣ɪһʱûӦ㶵Ŀǽֽ֮Уһ߽ཬһظʩšֽ̻ͬһһεض
ˮࡱⶫɺȻױƳģúܣܿ˹ħʦͬõĹʦλԿĸ߽ϵħʦˮװػϸֽӹȵеļ塭
׷ٶȵǰ£ø߽׷ʦãЧʿɱȵϵִĶࡣ
°׵ĵػԭڳ˺ˮ͹̻£ڰСʱڱѸٽɡΪǷ˲ʱ̻ˮ̣ʩ谭ɺ󣬿ʼһκʹ
ʹõġֽĽΪĿǰû㹻ĹֽƷһħҩݺֲͶȺǿȲȸֽ٣ⶼǹ̶һóĳɹ
ɪһУһʱе߸֮У׼һţ¥ģ
ûڳȥˡ
޵˵óٻʯⶼǸòĵģһʵ顣
˵㽫ƳԪٻʼź򽽹û£ιԭƺɫཬȻʼ̣ʦġֻ̻ƽ׵ķΧȻһαۿŸո͵ӵʱȫ̻
޵ϺæµķʦһΪ桱һα൱Щ߽ϵʦ˵ʮΡ̻Ч
ˡô£
зʦѯʣΪǲ֪̻֡ܳ೤ʱ䣬˲ӣǿɵ
޵ȴͨϵͳĳʱ䣺ʦĹֻ̻ά־ŵʮ첻ȣԡڽĹ̻ڵҪһΣı̻ȴʾһá
仰˵5Сڡ̻ЧϣѾﵽϵħʦ飡
˵ȥţ޵Ϊϵͳʾֻǿšλʦ÷м⡭Ҳȷػȫ̻ˡ
Ҳ̫˵ɣ
޵϶ԷоԤǿͲˣû뾹Ȼֵܵزɪ͵Ԫع̻ʵϵСĴڣԪλУ±˭˽ô̻ʵܹԪĹǵġʩŷʽȫͬҲǿ˲һǰ㡣
ԡܹ͸ߵȼԪǩԼǵĹҪԪǿϼ
ɪͷڿӦģǰܹǩԼġٻʯܲݵָߵȼȻĴԽλΪ޷õɢǲǴ鷳㲻ʱԱҹĳǵڳǶΪƽء
ⲢΣǿԪ֮ΪǡߵħԱˣ޵ϾԳԲ˶ߡ
ɪˮ޵ϸϽлع
֪ԼˮƽмＸץС¾ͲˡʦǶΧƬù̻棬޵ϲٷϻָԪȻĽ顭
Ϊļ룬ġ̻ЧʼӿıһСʱʮ׸ߵ¥Ȼ̻ϡ
߶ȷǳˣڵǰʱԣ˽úͳǱ¥ôߴĽϵػ¥ĳʮס
ġ̻ƺķֻҪϵسĿ򹥻ɣ޵ϼһ¸ʣŶգʼﵽ40%
Ǹ¥
ߵ¥֮һзʦֱӷɵ˺Ӷ԰һ޵Ϻɪͬȥһ߿Сɻһоһԡ
ӹԣġù̻ЧʵֻɰʯɵЧǹĿǶһζԴһΣΪԪںֻʱŻ֡
ɪָǷ·֪ƣС棺һһǿö࣬һܵԪˣǾû취ʹˡȻûħ𵽵ȴ͡ħƣܹܶȵĴܹλԪؿתϤʽ֮ͷų
ǸߵȼԪħô
ҹ۲죬ûз֡
Ǿ˵ԪﱾûСħΪǱǣ
޵˵꣬ɪü


1112 
ɪȻһֵ뷨˵
޵̽ӵԼ峯ת䣬ǲͲÿˮһȥȡλˣ
ûеͷҲûҡͷĿɶ棺ؼǡôģ
ǡı˵ͨħ޵ġħһ̨ͷôλԪͣλԪرǲ͡ͽͷǿ϶ҪģǡҲ޷ֽȻͬĶת
ǰ棬Դ˳ʶ
ʵɪȻԼۡħ·ӣϾӵйǳǽӽޡħƿʲô״̬ʧȥѴȥѰ¡ᡱħİ취˵ʵһʷħʦʦ֮ļһԼ峤һħ
ʦĽħ޺ǿħͼҷʽһ
ʦǿǵǡֱֲӳԽħ
ֳնʧܸգͼħķʦǣᾧѪܰԼˣʦǸ׳һЩؼضԭرը˻ҽ
Щԭ˳ɪ˰أɴʱķȴϲѣͬʱҲɪʶԼ֮ǰ߽һ᲻һֿܣħʵһԭûħޣΪĳԭλԪûٻʯάֻŬԱ
޵϶ʱ뵽˴ĵġۡѧġȻѡ񡱣ƺܽ󣺡ЩΪĳɺ϶ħģӦĻûħģҲڻбļ䣬ħʵﵽһˮƽ󣬱ħ
ʲô
ɪ⣬ΪƵɡʼһ˵
ǡѪഫʱڹЩһͳưɡеĶͻԣֻûþͻⶼνġŴȻһӴۣҲûʱϸ˵Ӧÿʲô˼
ɪͷ˼룬ͷ޵һۣ㶮öж࣬ҡƺⲻܽĶ
ˣȻܹǰ֪ˮƽʲôޡûʱۡ򡱵⣬ӣϸ۲棬ΪԷ̫СԼҲû취͵ȥʣһʱܻȡϢޡ
Ȼܹ֤һʵ·ӣôǾͿƶ㹻ϸļƻȥ̽İɣԺһᲶ׽Ԫ﹩оܹ֤ղŵĲ룬ôӰģ²һˡ
޵ϵĻɫأΪ֤ħұĻǡأ
漰Դڲ˵㣡
ȻⲻҪǵ¡
ҪоȥҪһֱˡ
û⣡
޵̴Ӧ
½Щ⣬Ԫʼĸɻһ¥ȫ̻֮ľ״̬ή
ˣϢɡ
޵ϽջٻʯʾȫָҪʱ䡣һ϶ʵڲ١
İ£ʮ׵¥Ѿù̻ҹĻС׼õķʦǣʼһ÷ֻϵ԰Դ󣬹ʼһصĽ¥֮ϣæʱʼѸٽѾõľѾ߹ģϡ
һʵκĳɹʿûͷתϹæÿһרŵĶӳָЭ˳ʱͱϸ񻮶һæ
޵Ϻɪû뿪ڸ˸طϢ̫ûнģճ֮ʱδʧ
ɪܺãΪһµġȷŬ򡣲ҡоħ£ǱȻҪ޵һġ뵽ͻ᲻ǡ
޵ĿͶԶʱԶ˵ӪأΪѾαװһ˴ΧŨڱҰгӽ׷ΧѾ彨ĵš
̫䵽ʱĬŴĳǺͶɿתƹĲӡ̨񡱺̨ڳѾڵű
׵ĵľ壬ʿѸٵ棬ٶ׵·̣ڱ֤ͨ߹ȥҲòӡʹáƯصսɿ˹ȥǧ˵ĲӣǰûðСʱѾȫͨڼ򵥵󣬿ʼŵоӪнȥ


1113 ըӪ
Ȩȼ˾ȶһҹϢòá
ʧž޴ѹ˵ʱΪ˰ȫĻǶס˰µָӲڡ
ʪס޻ҲǸоġʼջʿһھʱȻ󣬿һ֮𴲵ɫ԰쳣ȦΪԡ
ھôˣ
ùŮݹë˲գӹˮںʯݳĽߵָ⣬峿ıķӵһȥܶǰããġ
ˣĿǰѾڳֻһǧʿϵĻӦÿԴԤĿꡣ
ĻػȶݷһЩ
ʳͳô
ˣʳ㹻һڡӪпʼرյϢѾץʮˣ
ȶüͷš𣬻ֵҡնƴų֣Ҫ
ูҹδɵļڣȶЩŲסˣ׼緹ɣһаռƻС
ǣˣ
ȶת׼ָӲȻ߳ŻӪܵü֮ǰôô
ˣ⼸½˲٣Ӧġ
ô˵Ҳû⣬ȶܾﲻ̫̤ʵڴʱԶȻ˼ٵĽŲȻʿų߳˹
˾ˣ㱨˳⣡
ȶסʲô˼⣿
˲ںӶ԰ô
ߣ⣡ո̽·ĳһ֧￿
ˣ
ǧҡ˾ˣǵĶлС̼Զ
⻰ʿҴ˵ΪڴǵĿ־ʵ̫ˣԼֻ̫ܳңһ۸ҡġˣǾ̫ԩˡ
ʱԭɫ԰׵ȶѾ콩סһ૵ôܡôܹ
˰жɺ£һԤڣΪ˻רغӰɢȥ򡣵ҹ԰ƻͨﶼüôҲǴɺӵӡ
ҾǶɺӣҲ취һҹ֮˹̫˲ǡзæڷǶɿٶҲû취ʶ
ǿֲڳ
ѵǻ
թΪĹʶֵزҲãĴҲã϶ƣϱս׼ӭ˺ܿ÷ڱǷֻֿҪǾˣ
ȶ˵նĻ̿ʼƶսƻ
ȻصָӲȴԼȶڲ
ӪضʼһæµæһҹʿǱƣʱæ󣬷ԼڵսͲԣԭļǺӶ԰ոյ½ĵˣҲֹǿжɺӵ½ΪսĿꡣ
ͻȻ˵ˣζսҪãֻܼ֮ǰսʽӭ
һĸǧӺӶ԰æӹӡ滹в֮ǰڻ˱ǲͼ˵ľûôľͣû¸ɾֻȾڻ±˲֪Ŀ¡
ɴ˵ЩδӴʿǣȻԻڲ˾޴Ŀ־塣
ȥ𴲣ˣ
ױս׼ӭ
к峿Ӫ𣬲ٸ˯ûõʿͨ·κġϾҪӭˣ˱ͼ쵼Ⱥʿ֮⣬ʣҵȫֵļ
󣡸ģǰߣˣ

ǵĺڶΪΧܵıɢȥԶľֱʿʿǳ˿־塪
ˡ
ġڻҪȥ
죡ⶼǻǵ˵
˭ϳˣ
ӵľںţԶȻйâ˸һ£Хڵת˲ɹԶ·̣˾ǰ䡱һغһ˵ľ޿ӡ
¾ȥ˵ʲô󡱵ˣĵˣѵԼƭԼվô
ܰ
ӰɣӮģ
ǰʿû˵ЩΪԤ۵ĺڲȴǺȻըӪΪǶ֪ʳһѻˣǿֲĻڹ߰ͼʿ໺ű㳯ԶȥԶһʱ侹׷Ҳ׷ϡ
ϾͼĶǸû뵽ըӪĻȺ˵
߰˸˵ݱɶʮʮϰʱһȻʼòء
ƾսڴ͹ɣʱġըӪʵ֮ǰʧۻı
ָӲȶɫҰףӵĺʱ֪ԼѾʧˡ
Ϊǰӵ׼ĳǵָӹ٣ʱȶܵӣɿһõѾǧˡǰʿڿʿսҲ׷ѡܣ˭Ҳʶ˭ʱ򶽾ѵץסӱͷɣ
һӣŵĨܾˣ


1114 ս
Զַöڵǰ߲ӱ˵ˣֱǵķһ¡һӱȫһƬУΨһһǧս֮òѸپ£ָӲԱȶĳЩͼļһ˵
һʲôսѾˣڰָӲȶɫǰܣ
ȨȣŴĻҪһذףɫӵĿá
ܵĻǲûΪսܶ޿䣬ȻŮˣǴûԼȥ顣
ôһ£ôȴɲǣʷͼŮūгᱻĳ߼ۣǡ˾屶
ΪģΪϡСĳЩϵʱͻвһĿС
ķʦȶĻǿѾɱˡΪʷͼ˺Щʦǲսۻĳ䵽ԷУûʲô³
ڡ
ˡԷüһš
һλؼ׵ͼʿſڣȶһۣĪ˿սֵʸûС
ĻΧĶżԿָӹݣȶӷֿװұʾ˹սˣɿȫȨ
⿴Ʋ۵Ļȴȶ»Ϊľӣֻǵ̣й޽ڽìܵġ
ǿİĵˣѳԸѸټʵҶǴˣ˭ԸȥѰأ
ȶԸΪڻҡ
Ƿţ˽һʲôĵ˰ɡ޷صĽ֣ΪҲ١
̨ڵĻ˿İҲûʲôˣչȶʿ˰죬ʾͶ
˵ӣԶѪУⳡս
ԭһĵˣһСʱΪģӣڽʣ¾ǧҡʣѾԶɢȥȶٵ磬ܵĸࡣ
ʦȫӹЩ²󣬲ŷǲǴڣԼ˽һǧ˵ˣһΪʱĲ̤һ֣Ϊ˳ָӲ󱻸ɱɢ¡
ȶ˾ĵȴ֧İӵĲþľӴӽӹֳ֮һУЩͼʶ˲ͬ
Ļڳͣ⣬޴ڹָȶڵλãЩλߵļ˾һֱģȫûյĶׯеҡ
ʦͣפ֮ʦ˹ͽǰȶнӴ
Ȩȼ˾ȶ֪οڣɫ԰׵վĿǾԶŲ˻ճĬ̧֣ʾĻŽʱдõͶ齻ȥ
뵽ԷȰʱԼš־սȶоԼľ߸һЦǷȰԲ飬ΪģƣԷ˿Ӷս׼
ֵˣֻ˵ķڷ
˹ﲢûŻ̬ȣ߹֮ǰѾԶĳǵͨӹӡȶӡͶ㿪ڵҴԶͶȶ£ľǵжͻףļ֮ڣǻͻĳǡ
ԴսĵȻһԼķͨʿܹձģѡ߼Ҫĺ䵱ЩСʲôģŻһˡ
սơкܴһͨʵӯģЩ޵ϵľóȣȻС׼ˡ
ȶûоܾأֻ̾˿һϵġ
Сȶ׼ָӹϣжԻԺܿᱻŷĳǡΪսЯκƷǱֹģǵ˻м飬ϣܹϡ
õġ
ΪֹȶܸܵԷѾԼ㹻ءǻλ·ʦѾսƷϽ֡߱͵ĳλԱĴҲ˵׼
ǰʵˡơ׼Ͼͼļ˾ʣʮˣͬʱԲС
Уǵս
˹һװõֽźûн͸࣬ת뿪
ĲѸٿʼսֶӰһ򣬷ֹ໥췴ϵս֮˹üͷ壬̧ñŶԽװõ̴ӹʼ˻㱨


1115 Ѻ
վԭصȶЩ£ԷΪʲôԼսλȨȼ˾Ҳʵû򿪿һ顣
֣д˿ڶԴսϵļ涨ӳģǡù˺ս֮󻹹涨ս㹻˵ĴΪˡ㹻ʳһסȵȡ
仰˵ݡսȶԿһģʶԷѡս˹̵ʱҸΪɱһͣսʱҰѼ㵱˿
ȶȻִЧ˵ȷһǿҵĸоͿȣһȺʵǿķʦ̶ϣȴҰ̫࡭
Ȼûʶ˼άʲôӰ죬ֻ֪ԼոĶϣʿ֪ͨ׼ϳ
ϴô
ȶվȡ˴ŵָϵһװεıʯļۣҪΪĻŴͨۡ
ԷЩϵĽʱȶҲûִ̫ʿûжֱûͣΪȷȫһ˸ŹâԪߡ˫ֺͲӱȦסֻҪȥȶûиܵٲʡ
ߡ
λȥ޺̩ʿǰҴ뿪˾ӪָӲ֮һ·ٶף˿ԶС
ȶڽĿ޴ġڡվֲǰͷǾ޴ڹܣΪȵʯͷˤڵءԱߵʿһѣʾȶǰĺ󶷡
һ±ƵȨȼ˾ȥӲϺĿ͵һᣬΪʿţûж˵ĵȥ
֨֨УԭʵĿƽԭϷнûñִ幫ġķӴš
ȶǶʮ׸ߵ¥ĵʱɵһŴ̧ͷ㶵Ŀţһֶ˵
·ž޴ıƣдšͣ顱
֮ͣдŲͬ·ʿѸϳʵȶݣרλʦ÷ȷǷʹαװͨȶλʦԿͷˡƯӴĿŵľ忪˹ȥ
һ߿һߣһʱ䶼ûãѾʵС·ĳʻȥ
⡪ţ
ȶѾ֪˵ʲôˣҪվȥ۲ͿŵĵţһԵʿеġʯǹ
£ҪҶ
ȶ֪ǵôʽǹָţܸܵǿҵвϽ˻ȥ
ƽλȨȼ˾һǸģʱסˣܹ˵žţôﵽ˹Сաȫʧȥս壡
Ժйһﵽ˹ĵͼ嶼̲ס
ûСħ򡱵ƣ԰˹ǰսϵսˮƽȫ֪ʲôʽȥסԷǡ
뵽ĳֿܺȶ˸䣬ʵôģ˵˶ʱ䣿ΪʲôҴͷβ֪һţ
ȶʻעòκδ𰸣̩ʿĬǵܡ
ȶ֪ԼھһҲûκ壬еĺѾʤһУֻʲôĴڣ
֮ĳţ幫·ֻ˲һӣȶĹǺȴҲ⾪˵ٶŵĬ
Ϊһָӹ٣޷ӵ乤ߵľӣںжôµơ
ٶȵĿֲ࣬ռ֡ʳĵȵȶԶս˵Ǹָӹͷ۵⡣β߻˽жΪʳһʳɿڵλã·˳ʵģܳԳͬʳ
ΪֵЧʵĺڣѡľսн·߶ܵ˼Ӱ졣
ֿΪ乤ߣȶ˵ֱͼôôԶ
۷ֱЩƨȫľʱ򣬿ͣ
ŤͷĳǵĳŽߣȶԼǵ龰ȴôҲûԷ²վ
Ŵӳվȣ㿴Աһװһʳ̥ѹʯ·ġ֨֨ԶȥһƬɳ
оθ󣬴ʱĿ󲿷򶼻˸ĥĽǴ庸Ӷɣȶһۣ֪ѷŵʳ߰˶֡
ֵ϶յˣ


1116 һѾ
˿ĭȶһ²ӣ漴Լƽһ֧ӣλֺ̩ǰƤ׵ĳڽڽһϵ񽻽Ӻȷȶת뿪
ȶڳڽĴ£һ
һΣǰʮʿصĳֱڳǡ
ǷʽģЩԲ֪ȶݣûгΧ۽֮顣ȶֵΪֹʼûмκһλʦԼӴֻڳŴװʿԷֻǱԵڣԶԶվţ仰˵ϡ
֮ǰԿĶλǡӶǮµ֡ϾƬвƵľ塣ȻͿչֳʵȣЩֱ֯ǽͷһĽɫӶԷֱƿĳڳֱصѵֱӰжԷˣ
˹ûбҪͶԷӲյˡûۼôĳޣ̸Щͣսأ
ȶûʶԼѾ֪ڡ̸СˣΪڻľвʣǿ־塪濹⡱Ѿųѡ
ԽԽףζǽڳĵλáͣº󣬱ʿѺ͵ȶûֱӼ޵ϣǽ¥֮µ̨ףһη
ûеΪʱġ𿴹ģһλĻš
Сʱ˻Իšпʿ֪ʲôʲô
Ԫ⿪ȶЩ۵ĲӺСۣƺ̫ŵ˶Լô˿ɡ
˵ˣʩΪ˫ĶԻһЩϣܺú仰Ҫ⵱ɿɣʲô⣬ұ֤ϡ
ȥʵľű򿪣ȶ˶ԷвĻ˽ȥ
˵ʵЩѾǳˣȶɨһǰ䡰ηҲûôãû쳣⣬ɾûζͬʱ
˹
ŵһӰȶʱһ
ȶ˾
˹ǳ˳ϲûжЦ⡣
ĳǱܣ˹ʱһӦɱѳȻȴţֹ²Թ޵ϵѶʱλǿ׳ŮͬԸ̵ֿ׼ͷβû͸¶йذ˹ӵϢ
ı֣˵һλҳϵİû
Ȼʱ˹Լľ˾ȶʱ˵ˣվûվôľϣҶȶսܱĽһⶼûС
ȶһ·չֳֶ˲֪ٴΣһˡȴֶԷ䵭쳣еɻʿ֪
һ£ʵǡûжʲôɣ
ûУû졣˹ҡͷ̧ˮ˱ˮгкȣÿ컹ȥɹһСʱ̫ҸоԼ˲١
ȶĿɿڴǶԴս̬ȣ
Է²Ψһʶ̿ʣʹֱ֮ӵػսȥ첻ϵĸɶʱɶʱꡭ
ǡ˵ʲô
ûУʲôû˵ǺҲûʡ
˹ԹԶˮһڣָָԱߣ˾ˣ˵ɡ
ȶʵ벻ͨΪʲô̬ȣ˫ս˹ҲӦԼŶԡģܲ
ȶܳסҲϻֱԱߣ˿ˮֳĬ
ڵȿ˹ˡ
ȶ˾һһֱʡ
˹ǸֱֱȥԸʲôʵ㲻ͻȻĳֹȻ˺ɣ
ﰲ˼룬ȶɫ̫ȻŲĿ⣺ԭΪ
Ҳûж壬СÿնҪȥҲ̵ġǶʮҴδ˵ʥļ˾ɹ
˹һ˪˵ⳡսҪȶ˾Ҿִ򲻹ˣҪɱҪҶϡǡЩ˾Ϊ˱ĳЩܣȻֱӱ˹
ĿֱֱȶңҲǱµô
ھΪ˵ȻӵġҪ֪ͼ˴ǰڶڽ̹ңڽ̵Ǵעġˣԭʥļ˾ͻȻĿĹʱ˹߸ۡ
ȶһʱ䲻֪ôشڰš
ʵӽ˹ʱȶͻɶԷ߷ˣڵʣȶȷϿ˹Ǹ˹ԷʧԼȫΪֵڼ˾ɹһȫˡ
ϾְߣĻһ֪˹ֻеƭķŭ
ҡЩ飬һѾ


1117 
ȶ̾˿û˵˹ȴڵЩ˵ЩĵĶһֱoûйϵô
Ȩȼ˾ͺð죬ЩɳƵǳӡ
ӣģѶô
˹ȻһĶ˷֣վѵҪҡͼôһֱΪĵĹԼһУɳĮгô࣬ôˣôѵǸļһﵱū𣿡
ĺȶ䶼ЩۣΪȨȼ˾ֻķ

˹һѳסȶڣλֱǿ׳Ů¡𣬴ʱһͷŭıһ֪ԼʲôΪ˾㱳Щ˾ѵ֪Լ𣿣
ͽ˵ǷǳصУ˵ˣͽִ߶ڽ̹ҵʥַģκͽֹΪ
ȶôţ˫ȴȥƿ˹ѹͣ㲻ҽͣ׼ֱӳһλȨȼ˾ô
˹ĵɿ֣Ͱɣϣ˵滰
ȶüëһʲô˼ǲ˺˵ʲô
˹ûֻԱһ˹˺ˮ
ߵȶ֯һԣڵ⼸ȷһЩѰĶһЩԶΪõҲףû㹻ĵƣҪͼأԭеЩ;ԶԶġ
ǽЩĹƻ󣬳ΪЩļƷֽģ԰ɣ
˹Щƣ૵Ȼ˵û
˭˵˵ʲô
ȶ̾Ŀһܣ˹ҡͷЩ˵ġǰЩЩ˾µĲкѯʣʲôû˵ȴ뿪ʱ̸˵Щ
ȶ䣬ʵʲô˼Щѵǰ
˵꣬ʶԼ¶ʲô˹ԽԽ䣬ǴＷƵģλĶħħںЩף˵Ϊܹ
ʵֵزȶѾ޻˵ԭԸֶκͿЩ˽̸УȴûηԼݻһл롣
ʵϣ˹ļ˾ײ㣬ڽӴġʱʶ˲ԡȻʱƺͱµ˵ȶҲǽӵ˹ʶ۶ԷʲôֻҪܹԼƿ֮£ǾνԴ
Ͼݱµ˵ּƲ⣬ʱѧϰЩ˹ᱻ֡
仰˵ûѡȨ
˹ʵѡ񡭡
ǵѡ񣬾ü˾ǳΪЩҵʿΪЩڻ˺ĹңȻЩħڵطô
˹˶ǲƵģȻϣ̫޴ˡ̫޴ˣ
ǳô죿
ȶҧֻǸӼĽ㶮ð˹ʲôǴͷǺοȥʹΪЩ˾ǻԼȥսֻΪ˸Щһɱ˵˻ɱԼȫԼƿأ
ǣһȥЩ£ǡأ
˹ǳ㻹ûʶһôЩˣǵԸǵġǵսʽ˹ֵܵã
仰սǰۡΪһʵǰݲȶλȨȼ˾
˳Ĭ˹ҲȥʲôôŷȻѾϰ
ȶɫ粻ѾĪ˶ҡ˵֮ǰûжλ¼Ųɣֻ˹ıɻˡ
֪˶ã⴫Ųªľű򿪣̴ģ߽ڲʪë
ʲʲô˼̸ҪȲɾ
ȶһʱ뵽˲̫õ³Ա߼ԼһĿ˹ͬҪɾݣͬʱרŵŮҵͷ´á
ҪϱֽģҪעһ󡣡
仰˶һͷˮܿǱ㱻¥ϷĻȶΪУԤбָŵೡδ֣Ϳ˹Լڳһ£ûӣһһ˴¥
˿ûʲôׯʽУߵǰ£̴Ӹǰˮ
Զָӹ١ΪʱȽϽȣҳ˵
Ӻһڣ˹ѾһʱˣҲûȥ̱ʲôȶ˾йݺ͵λҲ˽⣬̴ˣľͶˣս£Ҳûʲô۵ġ
λ˵죺ǸоԼûɶôˡ
ֻһҪǻش𡣡
ǰ㣬ĿˣҪǸҰ˹ľսƻԼǵǰֵĲλá
˶û˵֮Уǿ󡭡ӲȻеǿǽ⡣
ĻȴȶĿɿڴ֪ԥҪһ⣬ǲɱǡ
ǵġ
˹˿ĭû˵Ϊʧûǰôᶨ
ȶĬƬ̺ʵΪʲôô˵
Ϊϴ鷳ˡΪԼǵܹͶħλ󣿡
ûоӸ»ͱˣǶѸ˵ǸǲΪԼΪϲû֪ħĴڣΪƿضħܹȡһУ
ֻ˵ɳĮ깴ˣĳ˾֮ܡ
ⷬ˵ȶ٣Ҳû취
ľӱͲԸСɫģô˵ĶôǻڣŵļֻЩصĿһʼͲԸ˹ֻܱЩֶǲסСҵġǸͲ䡣
ƽ
Ը⣬һ֧Ӿܿսǵ׶ջǵļ԰֮ûôΪкǩЭ飬ǰЭ飬ҪǴѾռĵϸϳȥ
ڰеԻΪ˴̣Ҫ֪һʵǺ֮ˣֻ˳Ҫ顣Ŀ꣬ǱЩĶħϣϵȻҽۡ
αϣǲ֪ȫ½Ψһһ彨ѺùϵĹңһֱΪλ߶иŬšǵãææˣ˶ħǰվ
ҡҡͷ˵
ȶĶͷϣ֪ʱѾ亹


1118 ʶ
ȶԵ˵ķʽǰ֣Խܵġ
ûôĥôΪ˼ҸûѰ˹ľӵ£ֱ˵ǸΪĵˡ
άֵĸ߽߰⣬ȶĻģɫ԰׵Ŀŵ棬һʱ䲻֪λش
ȻûʶԼ߽ĳǵһ𣬡սѾʼˡ
˹ڼ˵ЩɺôȻĳǱƵһȶһϵмƻ㿪ʼڹѺ˹εĸȥʱɶħļ˾ͬʱ˵ЩЩʾΪܹӸʶǰġơ
ȿ˹֪תȶǰչʾӡͿԾǿʵ˼
Ⲣıı߷˲ҪΪͨսĿʣְ˹ͼǣʵħǺʵ̺һŵ͵²ѣײϵż˾ȴ֪ԼѾΪ˶ħǵĹߡ
ǰ£ҪĿ꣬ʶ˹ϲ㱾⣬ɴ˷¶
һλв˾Ը⵹꣬ôս¿ɲǽʡһô򵥡
ҡ
ȶѹ֮»ʼ΢΢˵һ֣Լ֪Ӧô
ѾŵŤͷ˹ȴʮȷ̧ͷܹ֤ɱͼΪĿģôԸΪṩ֪һϢһ
˵
ϣܹЩ࡭
˭ѹѹΪǾȫһˡ
ȵľ仰̵ĿֻǰѰ˹ռû仰˵˵ԼˣǸȥһһ䡪ϾҲʡžأô
˭֪ǲܵģ˹ɫãֻдױȥЩ˵ˣ಻ңһˡ
ô㣬ͷҿԺǩħԼԵĻ㲻Ϊսǿͨ˺ӵбݣһΪĻŵĳԱϾֵطṩϢԾ˫ô
ħħԼ
˹û뵽ԼһƽȴΪڰ˹Уˣʵϼְ߶Ҫ񣬻ûʲôελֻд̵ʱŻӣ̵ʱûᡣ
Ҳϻ־׼õԼ˿˹˵ݣֱӸĿͬ⣬ǾǩԼ
浱Ȼ˵ǩԼ͸ɣҪΪľЧʮ꣬ʮ֮󣬲ſɻȡӦݵλ˱ξжԺҲ÷ذ˹
˹ʱЩԥϾ˶ܺԼļȫᡣ
죬ǻܸڶħѰ˹֮ǰ⣬ҵ˼ô
䡣˹һֹסĴ˸飬˱ǩְ֣ڷ֮ϣԼǩ
ȶһĻѹͶϵģõĴá˿ĭȴһ£˵Щͷβûչʾ֤ݣǵȽѾ֪ǶԶħ˽⡭ѵ˵ǰ͸ô
Ҳϻ̧һָ¥ϣȥ棬˻ڶħ顣
˵ֱſ˹б˹ȥ棬Ҫա
˹ȫûʲô˼Ǹ˳ȥڳͥԭλúվַġߡкҪ΢һ¡
˵
桭Ȼֵģλ
˹б
ţλбһš
ڿ˹޴ĿʼָŰPoseʱȶѾ¥ϲķ䣬ľƿǰоͼ޵Ťͷ˵
һɵ鳤ۣ߹ͬʱſڵ֣ǽɡ
£̩ʿ˽ûȶӦô£Ǳ˲俪ʼΣΪľ޴ײеġħò
ΪڣǱ֮ȶݵѹȸУΪ̩ġħѪͱħϢȾǿƱεļ˾ȫͬǼԵϢ˶˺üĭ
ˣ͹ˡ
޵ϵĻ̩ʿָ̻ԭò漴о¡
ȶѾԲ۾ΪΪЩ˻ȴû뵽˼Ťʲôûһˡ
޵û͹κιڶħ飬ǰһĻѾܹ֤ڡħϵоˮƽˡ
ȶԥ룬ϥ¹򣬵ͷԸǩԼΪṩ֪һϢ


1119 ʽս
һ֮պýһΡϰ
ԶոյִĳǵʱڲһϵͶƱ;鳤׺ԱǼͶƱ޳ˡսܡ췽˹ۿͼֽͳ롣
ΪĪѧԺĸԺŵ˹ǵһΪ
Ϊħ򡱵ĳ֣óֻܸɸӻĪѧԺѸٳΪеϣ˲ħ޷Զ˺
ħľʱ󡱺ʽʯԴġɢڡ̳Ϊ˺ߵ֮һ
ǸġսܡʵӦñΪһ˶ġ½ս
ͼֽϣսʮ׳ʮ׿߶ȴﵽʮף·ʮ޴ľ̥еװã伸ܹӴ󲿷ֵΣɳĮǻԭƽء
Ϸͬսнһװ˿תʮܽ󣬶ʮ̨Զ̡ʯڡԤƻϸִͷܹΪѾṩֻ֧Ԯͷ
ԭӶԣΪҪ
ԭûСʯڡģԴ޵ϴЧߵġʯԴĪѧԺѾƳ֡ǿ
޴ġսܡȻû취ھһڿʦҹϹ֮£̨ġսƽ̨ȴѾװ㹻Ļں󣬳˳һյ֮ϡ
ôȻΪ˸ԱģʶѾҵˡӦ֮ߡ
һ´ʮ̨ʿٿ֮뷢ӿʮ̨ʯڡĺȷûоսǵԱ𺳡
İӱ󵱳İ׵˰һľʱбʵԲڵҵϡﻩһƬԱ棬󲿷ֶڱȽЩ͡ħĸȫЦݡ
ɫÿԱ䳰ȷһЩΪܡս޷ħʦġ̡ĶԻʵżʡ
ۣ֮ײûȥᡣΪ鳤ĶĪѧԺڵŬǺڻͷƬ鳤˸оֱƺҲͨ࡭
ܿ췢֣ŵ˹Աıѿ
ŵ˹ʲôô
鳤ˡ
ŵ˹ֹҡҡͷǡ˺ܶࡣ
֪˵ʲôüͷ壺ѵû취ԸͼЩӣ
ֱȥǰߣ϶ЧǱƻķʦǿǺͿľӱ
̾˵ɥǺһʱ
ۻԱ˵ĶԻǽͣԼĻ⣬׷Χŵ˹ԱĻϰţǵ˿¸ûӽǵĲӾѾըɢˣ
߰ըѾͨн׷ʦĹΧˣ
Ǹû׼ͷԣ㿴ЩĿ꣬жʣ
Աŵ˹ȴûҡҡͷ鳤ˣĻڡڽϺЩ࣬ǵҪʮ
ܵСȥ
أ
ǱΪ󡯵ľʯڣѾﵽһֱΪ񡯵ģԶȻҲûĿôԶȴʵʵڵģʮŻڼʱСһڵ
һȺʦĳЩŵ˹ô˵ԭЩ˷ܵԱǶǲ֪ôӻڴʱ鱨㱨
Ȩȼ˾ȶͶˣ
ЩԼĶ䣬սУͼ˺нܡͶһ˵˫˭ܣǲݡܽ޵ʤĽȴŵ˻Ͷ
룺λ˾ᱻѺͻغô
鳤ˣָӹٵ˼ǡԷͶͶˣڳΪ˿еһԱ㽻ǡ
ʲô
ôܽȺаļ˾
˵ȶǻ⣬ֱ޷ĳΪѾԱϸɣ
ǽԱҲû취飬ֱֳӿʼʹµ鰸ͶƱʽѸͨ
һӳʽսܡзڣзͣصɳؽṹ
ڶȫƱ̨ͨʽڣԼİöڵڷƺо
ɢԱǴͷɥŵ˹һԲ鳤ļ򣺡ȻˣǵоȶȻѸټӿ졣
鳤ˣĵĲǻڣǡܹʿֱӴһ½˶
һ֮ǰû˵ƣΪԱ֪޽ġ
ӦңǺվһģô
鳤˵Ҳǰ̾Ϣһ̧ͷϷʵڸ㲻޵ϴ֧һ½Ϊ˻ͼôô
Ȼ뵽޵ϴʱڡ˹ɳĮϷ˫ֱֱ·һƵĻɳأѰšάǡټ


1120 Ҳ
Ӱڸ߿շУλߵڿɲֹ޵һˣɪԼλոաͶϡȶ˾
ȶûгУûաʱұߵڣϳĿ·ޱ߼ʵĻɳŵĶǺ
ȡŮʿǺĹϵǳѺô
ȶڵ޵ϵġĻšԻ̫ӦݣϾսϵĽ棬Կһ֪
Ͳ˵һ·ϱȶȥشҲ̫ãشʱҲ쳣ǡ
ǡ
ȶû˵㾪һΪӰ͵Ҳ෭һȦ͵ؿʼ½䣬ΪԼҪ˦ȥŵץסԱߵİ֣ɫһƬҰס
⣬ȻΪȫԭȣ¶ɻΪ֮ǰδƵ
ʱ޵ΪʲôΪǸģȶֻĵȴһ󣬰Ӱڿʼ½ʮµ𶯣ƽء
һɫ԰׵ļ˾̧ƿ˲ţɡ
ȶȶҧ˶ԷĲ
۵̫˿Ŵأվϣȶȥܶһ޼ʵɳ𣬼Ҳʲôϰ磬Ϊ˹λãɳĮ
ͨԶ͹Сɽ壬ܴжԼѾĳǳٹִҲһСʱٶʵȶе̾
ʱ޵ΪʲôҪʺĵط
ûޣûнֻɳݴżܿһЩɳĮеֲɳǰ޵ϽŲӯԾƬɲȥҪУ߰ɡ
˵Աߵɪ£λԪʹԵİӰںͶԷʲôƵġ
ȶ̧ͷһǰ򣬻Ȼ
޵Ѿǰȥֻϡ
ӰƺԸУɪ˵Ӧòǡս硯һĶûиܵҲûп־
޵ϵͷɵ߽Ƭͬʱ³ֵġʾ
ͼˣȶĶԻɣ֮ǰһҪǡץһļ˾ʡ޵ֱץ˸Ȩȼ˾Ȼ񣬲˳齱
нǸ̩֮աȣȴƾոԼڵͼбˡص㡱ꡣ
ҪĿѰҡάǡټα˳ְѡȡˡ
ԭǳɹȥģӰȴڽӽʱȻ㿪ôҲԸֱӽȥֻԶ䣬󿿲йȥ
ڵϰӰѹ߳ûԶ޵ȴּҪġ񡱣Ȼµʾ
Դ
ѾִѰҽάǵڰɡ
ʾװ׸޵ϣҵ˻άǣ
仰˵ԭΪԼҪѺܴããɳĮҵ˵еĳУʾ޵ϷԼȫѹ򡱣ȻֱӽеıԵ
޵ϣʲô
ɪҿһȦûв
һһάǵķ棬СһЩط϶ЩԾ
˵ŵͷ˵棬ô֪ﶼκӦӡ
ԱѾԾʮװ뾶ķΧһȦɳӻɳӣľͬһ
ȶһĪͬʱ־޵ӦòϿЦ
˵ֲ̫˼ڣϾԼҲûʲôûȳĬ̫ã㿴޵ϺȻ̧ڿж˶ָһ˹ȥ
յͼϵͣס޵ѾվɳײλãٿȻ۳һƬħ֣Ѹھɳӡ
ɪҲʲôħЭھæһСʱɳ涼ڳһʮ׵ľ޴󰼿ӣðʲôûڵ
̫ˡ
޵ֹһ䣺Ѳ˼ɾ鷳ˡ
ɪ˰ѶͷüҲ԰ż꣬ôôʮ׾͵ͷˡ
ǾϢһԡ
޵һƨڵϣ̧ͷմ
ıȻס԰ոհӰΪʲôȻأǲڶʲô
ɪ̧ͷһۣ˵ϣ
˦ӳȥһɫĹâѸ˽׺ٶ𽥼
ûʲô⡣
£ͻأʧˡ
޵ȻվԱȶʶ˲ԣɪ뵽ʲôٶͷһö򡪡һΣԪλ۵ġ
һסף˿׵ʱ򣬡䡱һ˲ը
һΣ·˶ǿһͻأڰеĽ


1121 
оǳ죬ԭ͸ճһ㣬ըܿһƬںɫģһ龰άǡ㿪ʼ£ȫʧ
·ȴһĻ˵ð죬ȶһڣάǡϣ
ȫ֪飬Ҫ֪ķʦǷô󾢣˲֪ܽʯܸǰȻֻһСأ޵ѰҵĿ꣬ò롣
޵Ϻɪǿ϶һ˵߳нħ򡣡
ǣȻһ򲻻ϨӦһ־ѵıʩķʦˣҵάǣҲް취
ǵȷһжǸʧһǸӦеλáо̫ˡ
ͨħ磬ڿ϶ܹĸӦȷϷΧλáطʵаٶʩ֮ϺȻֳһֱʮ׵Բ
⣡
޵ϸϽһϽ
ɪȻɣ̧ܸոھĻɳ˰Ӱȶܡ
ɳûнȫסֻǰǹʱµĺۼ͸ոھĴӸƽͬʱɪý˵ɫԶȫɳ𣬲սȫֲ˶ߡ
Ѿѹ˳޵ͬˣȶеȨЩ޴룬ˣСʵʲôô
ˡ
˵꣬Աߵ޵ϱ㶢ſǷ·ԪŵԲĸ
⻰ȶһۣȻɴ۾
֮ϵԲ׵ʿһ۾ܿŮˡЩʿĿ£ֻһľ޴ų︩
ȶ֮Ի𾪣Ϊ⡰¼˾ζɵĹＸһޣ󡢳зצӣ¸޷ֱ
Ȼǰֻﲢͼ˾ǿб仯Ĵڣԭ̬ħ
ȶô
ûУûУ
ȶѸٻشͬʱŵ߬סȨȣ˵ڡͶϡˣǰ˹ġȨȼ˾һĻҲе£ǹˡ
ֻǷɹȥӦҲǡ
ɪŵȵʿЩһٶȼܹõǽͶǹͬʱ仹ħһĶ֪á
ֻʿͷѸӹȻûзȦڼ׼ȥʱǸոշǳĴУȴǷһС
ĳӽ࣬ſ֮ӽףҳʺɫԴɱĴϾ޴ĶԴ¡ԵЩôǱλӵе
޵Ͽһʱüͷֶˣ
ʲô
ɪȷûⶫ޵ȴڡħˡſĴġħա֪ʶмǵһãħۡ߾Сħۡ׼սǿ»ᷢǣ
˵ţԶġħۡ޵ϵڵķǳªĴԴֱԭɻȥʿҲѸٵֱֱ
ʿǽеıǹ𣬽ܣӳıǹ㹻ס
ȥǽսɪڻԶ㣡֧ȶһȥӺһּ䣬һ
޵Ϲϵս£ɪڶԷ̵˲䣬ֳ̧Ϸͷö
̳֮ԱߵİӰͷһףŤͷԶȥ
޵ϺѾ֮ͬתһԾ𣬱˰Ӱĺ󱳣һѳסȶһȥ
䣡
˲䴫ըΪٶȼ죬öֻһöУһʿըɳȥʬһ׹䡣
޵ϵļʸֻħۡԴըѼǰΪ׼ֱÿһƬѪ
һ룬Ľǹ֧ۡ޵ĵϣһ֧պû˰ӰϷĺףžһֱײڰӰϺ󣬵һ˿ڡ
Ȼˣվǵˡ
˻һ˫չ޵ѸǰܲڿգԶɪͬ弫˽⣬ֱ̧֮ų´ȥ޵ϴųѸա
ʣʿЩлһͷҪҪԮĵ֧ʸڻһ˵ǺųļһҺųһ׹䣬ԿƿµĹһ볯׹ȥ
飡
һֱҽɳѣˤùǶϽۣһ̯⡣
ѾյİӰѸͼ٣ǳǷٶȣԶͨħܹȵģʣֻŵͶǹƫȥԶ
ӰѸ߶ȣֱӴϷת˵б󷽣ȥʱǵ˺Ȼǽعӡ
ûͷʲô·ĻѾըѵĻУ˾ֱ׹棬ȴûˤΪɪ÷˻һ
޵û˷ܣѸðӰ棬󺰵


1122 ˾
ɪûжʣץѾεսѸԾա
Ťͷڳܵȶɪ̧ʩֱħоӡһߵ֮ϡ
Ϊʱȣһ²ᡣǿȰסյݣһסˤһʹȶӲֱ۵ագһԾڰӰʼеʱ˲š
ǣ
ܷ⿨۹رգվڲǰȥԶǸͻأԲδ˾ԲֹĸŹļһ
һء˭Ҳ֪浽жٵˡ
Ӱʱĵˤ߻صȶƺ˺üһѽΣ˰ȫʵô
СûСû¡
ȶϽĿڣǰŹˣһ¶ҪлڿɲǰλߵȨȼ˾ۻˡ
һۣʵոͼˣ֪ôô
ǵǡӡʽǹûЩӦڴ˾ɯ
˾
櫱֮ȨƵˡ
ͷ˵
ʱӰѾųɣڵ޵Ϻɪȷû׷˿
˺ܶࣿ
ʱɪʳ⡣
СħۡǸղǸԴܴĹ֣ζ϶ȹ̵Ķħλ洫ţԷܿܳɽƵĶħӡ
鷳ΪԷСħֶǹĻҿûǶӿ
ӰٶҲӲ
ղӦýСҹʡǸ߾֡ⶫǶħλͼķһЩļһյºѷɵĹǡ
ʱ򣬡ħաþ͹˳޵ԺЩ֪ʶ΢֪λҹʿһħۣǶħλһ׼սС顱ǵĳ֣޵ȷϺܶ顣
ħѾô
ܱĻҪ硣
޵϶ԴѾ׼˵ſһۡ֡ԴѾһ£
̳ѰҸ
֮ǰʾ޵ѰҡάڡжѾҵһˡ֮У
޵˲伤Ϊζšȡȷ޲Ļᣡҵص֮С
ڵǡû취çײֱӽճǡ֮ڡάԱлҪ죬һܹյĳУжħнħżҲ׼С
˻ô
뵽̽Ϣ޵ϽĿתǱץսߴнɫװεףǸһװ˵ǿ׳Ůԣڷ׷͵ͼˡ
ﱻɪֲġС򡱵ը飬ԼιȥҲбƬ˿ڣ޴󰭡
ʱܹѡ
ɪַ˶ԷĶͷϣӦһ¶ԷľϢһ᲻ͻȻɶħ֮ģ
ᣬûжħϢ
޵ʮֿ϶һ㣬Ťͷ⣺ȻĳǣǱжˡ
Ѹ뿪άӺǿеԲƺŷٶȳһҹʿ
ʿһȦ̷˵ϵĲкǴԤСܷ˰죬һʿ̽ԵĽ䣬˵ϵʬ塣
ûãǴһֲкɷǶ֮ڡ
ʿӶϷԾ֮ǰľɫѸٱ仯ǾǴһеġڡƵģȥֱĹľ޴ԲγӳҰ
еĽάǰķ񣬶ΪʯʣߵĽǳ
еĽһʹãԶǡ̡һĴڣôڶͬʱҲֵĲ뵶бڱλԪز
ҹʿһ㳡֮ϣΪ֮ǰЩʿźѸԱߵرɭϣһȥгڲͬѲţλҹʿҲѸأŷС
ӵʽͶеĽƣĥ
ıڻûôҲûйԿ̳ľϸеֻһЩֲڵĵǶĽӡ
ǰװη
ҹʶӳ֮ȴŅ̀ͷȥʲôֻҽĿǰһ㴦ϥ¹򣬳˾ǡˡûҵŵʬ塭
Ĵ˾ɯüתͷʲôģ
˾ǳȥʱ򣬵ѾûӰ
ʲô
ɯ˾ʮ꣬òᣬþӸλƺ㣬ʱ΢΢ߣҹʶӳĶͷ㺹ʪһƬ
жһµ˵ʵ
˾ԷӦʵķʦǶڻıըͬʱм֧ʸ
ֻǻɯ˾Զ϶ǱˡмʸĻЩСӶŶӡǻʲô취ܹԼããɳĮҪѰңȷЩѡ
ɯ˾Ҳ±¶ʲôû𷣵˼öԷºתͷһ򣬳һ޴ķϵļ˾˵ıλãƶʮ
ǣ˾ˣ


1123 ı
˹˹ڡ
ǳӴ󣬴ĵһ彨ǡ´ΪҪɳģ濴ͺͺ񵰡
´ʹڲȥᷢ޹ͻ԰ռСڳĵġ
޽ʱ䳬ʮ꣬ԶȶǡάڵҪɳİٸ޴ʯ֧߶ʮףףڲָķ䡣
Ǽ˾ǵ;ʽĵطͨڿš
ʱ˿̣ͼ˾ǲû֮ǰʮ㾫ϰ߯˹̵ȴвѡò˾˹ǰѧϰžȻ෨
ǵģǴ˾ɯš
ʹҲɫװεĴ˾ӡɯ൱еġܡֻҪһ˸𼴿ɡ
ͼһ壬ΪµӵоԵȨǡ߯˹o½صĴˡ
ͨһ˵κλλo
ʱλȴûǰվׯϵ̳ǰ·һڣǰˮζſ˫ۡ
λ崫Ʈɶɴ֮µٶֳϺɫħƣ̧ͷʵУ
ĹѾйΣ櫵ǿȣҲѾӡͨˡԽһĵز
Ѿ㹻ˡ
ڶԵĵ۾ʮڣȻѾ㹻ܽʱǷ׼һЩħܹɡ
졭
Щ޷ܶλɫɳƵʱǵӳһλ澰ɫ洫Գ˾ҵĲƣָȶ
櫻˿֪λǿѾٽߺʶͶӰ
ͷԼֱۣ櫣һ֮ܰ˹κߡѾվ۷ˮ׼ЩǿķʦǰҲֵһᡣ
׵ҲҰѸ͡
Ѿ޷櫡֪ŵһʲôĴڣɺͶԷһʽס
ڵĴŲûйرգ࿴ģҲǴ˾ɯµӣĸ޵ϡɺ˾ԲİӰ
ĩʿ
¹˹ͬħά˴ţдͳ˴Ⱦޡ͡ĩʿǶħµľսʿһװݣǿվտͬʱҳ쳣
λľ޴ĩʿǰ櫵Լˡת뿪ʱĩʿಽĸţľ޴ͽײһ󡰶
Ҳƣ෴ġΪʯػĿռϲ㼸һ
߳λĴҺǰһɫġ
ܴʱʮź۵ӰΧţǴŶñ벻Żɬġ
ûʮλصʩߣֻƳһ뵵Ϣ¥ȥ
شŵͬĩʿ໹ֻϻӶġȾޡ
ޱȥ¥ݴӵ˵ϡĩʿӰֹڽݴӰУǰŽɫסϥصɯļ̳ж׼ã
£һħ͵·ϣִ֮ܵ
΢ɲȭŬڸĿе˷ܣ۾ͷĹɣ
ǣ¡
һֱ뿪Żվһ¶ͷ亹Ϊ֪Ľܵλڷı仯
ϢѹȸУԼûв
ǧ⣬ִĳǵ޵ϴԾ°Ӱһ̱ûͣæµ
´սٶȿʼ˼ᣬǵսƻûбƶֻ滻ˡħʹõ
ĵȻ֪һվĿĵǶԼԵս
ʱ¥ڣȴŵͼüͷ壺࣬Ҫȥ
ֻӵӦԶħľ֪ʶֻСжܾܵıܿ̽顭
޵ȫװʱڵͼϲйȥ軨ѵʱ;롣
Ȼ֪ðգ޵ϺսûбȻԣʤԶξߺϸڶġȶսܵϢûдذ˹̬иԼҵάǵλú󣬵˲ûʶԼĴڡ
ȫֻϸԼھԵλãֻмץסƣָܾ֮ǡ
棡
⴫˽һۣ˵
ȶĻѾսȡһϢ
һдּֽŵ˹ӹƽ̯ϣ޵һĶȻ֮˶˿
޵ϲԥһСʱһûˡ
أĬþΪ˻ش


1124 ٻʧ
޵ϣ
ɯ򿴵ȫװ޵ϺȻ߽ЩüëҪ΢ɲüͷջ˻ȥŬ򶨵Ǹջ
״̬ԽԽ޵ϽһɯֵһûгҵˣҲ֪ܲãԡȥ̽һ¡
˿ĭ׼Чһþ֧ԮͬʱЭһȥ
ɯ۾һԼоȣȻеˡλüǲǺΣգ
޵֪ƭ͵ڰҶԵ˵ϰԷǳ˽⡭
ħˣ
ɯ򼸺ʶ˵ʲôЩҪվɫ԰׵Ĳǰ˵޵ϸϽǰһѳסżɣɣң
˵Ϊɯ㱣ͬȱһ˺üĿ
ָʶ˲ԼϽ޵ϣжħλĴţϢ
Ѿ֪ͨˣڵ̽һҪġ
޵ϲٵʱ䣬ԤУһһҵ취һҪס塣ʱȣȻȥ㾡ҪžͲҪվţȥҲҪԼ·һҪ
ʱЧ98죬ֲܹؾġɯ״̬ԽԽֵ½ѾԽԽ죬ʱЧܼһ󣬵ɯֵȴԼֲ˶ˡ
ɯЩѾ˼ЪԻԵ֢״֪Լ״̬޵ǰȴչ¶
Ȼ˽죬˫ʵףĻˡ
޵ûٷϻĶͷɯطκѸٳݡ
ٱܳȣ޵ϴȺĻź̴Ӱ񣺡ȥѰһЩҪǿ̼ԵҺ壡ζԽŨԽã͸򷢽͵ά֣Сʱ͵¥࣬Ҫˮҵ
ǣˣ
ȥĲƥҳɫĲɫȽ޵֣Ҫһƥò׼ͶüֽƵɫ
ǣˣ
ֱȥ¥ʵңƿŵʱɪѾˡλ洫šĿ׼
ס׼ʼ
ɪܿ޵ϵָ΢΢֪Ϊţǡĳֿ־塣
ҵһλǻԪصģǺΣա
ΣҲҪԡûʱˡ
֮ôȣΪ޵½˻άǺܡħ򡱵ӰսȻܹһλǿġԪسԼȻǴġ
ɪûзϻɿʼ˴ſ衪޵ó˴æ֮ٻʯϣһٻԪͬĲȻγڴŸġԪءȴԶûֻ˳
޵϶ͷ΢΢ðŬþһ׶ĻԪ﹵ͨȴòٻӦԷ巢ĺӣͷλͬһкɫ϶ĿҲһƬͨ졣
оͷɡ
ɪһ޵Ͻüͷģ̲ס
ԡ
޵ϰٻʯöԷ˷ӦǺ˴ţԵȥʯͷ
֮ȻȻ׼޵Ϸ𹥻
޵ԭŽħԼսеһ㲻òжϡϽסʯͷˣӾȻֱӴλ洫ţֱԾʵڡ

һ޵̲סûӦҵĻԪر˲ϢͷŶԪغӿȥӲ󣬿һ˲ȴȼյ׼ܹ
飡
û³һСؿڱ㱻ɪı˪֮ìУһԳ󡭡ܹ׵ı˪֮ìȥױͣס̶Ѹڻ
˻һȵϢѸɢ·ҪʵҶճɻҽƵġȻոձ㱻һοס
ɪͺһһգ˲Сѹ嶼Сȥ
Ťͷ޵һۣܹǩԼô
޵ϳΣֻΪԷȼ̫ߣͬʱԼûϤֽϸߵȵԪԼʧܡ
޵ҡͷüͷɪԥָһӣԲ״İ׹˲ϢǺӵĲԪغӵ촦˵ڵء
ΪԪɢʼȼգɪѸħϨ˻棬ɴһʬҲǽΪı
޵ϸոѾ̽׼ȥⲫˣɪӦٶȺʵԳֽ̧Ǻںʬͷ­Ժо꣬һΡ
á
޵Ϻ˿мɪʱȫ֧֣лл
ɪƳһۣû˵Ťͷȥ¿ʼٻʮӺ޵Ͻһٻʯڴɪһȥ
ȻŴ򿪣޵ȴηվſڣƺѾжʱ䡣


1125 
ηƣ
޵һ䣬ûдյĳǻ˶°ڵķۣϵһɫ˲ٹߺСӡ
ˣһ˫¶װõףѥҲһЩ˰ذףͷһ羵ģ۾
󱳱˸εıͷյСŮѾͤͤŮ޵ϣη˵̽鶫Ļܰ㡣
޵ϵȻͬ⣺Уڵ̫Σˡ
ܰǹΣհ
ηָָԼ۾ڡħҲһԡ
ɪ޵ϻҪܾʱȴɣʼܹԪؿӡôǵͬȻ˳ڰȫ⣬𱣻
һжǻжɹʿǵģ޵ס촽ü룬ηƵͷŽż⣬޵ϸ磬Ѿˡ
ȥ㳡
޵̾˿վͬ
ɪܹηƣͬʱҲ֪ηƾԲƿǰǸӣѧϰλŮ˾޴仯
޵ͬ⣬ηڷ˽壬ѸٸĽŲ
ŵıӦװ˲ٶЩ죬ɪֵ̧һ£Щ˲ʧطһҪע⡣
ţллɪ㡣
ûж˵ʲôֻĬĬͷ޵һ¥
¥ſڣ޵֮ǰҵĶѾ뱸ĳȻսʷḻĻźܿӳžҴ̼ζҩˮԼֲ߰ƥ
޵ϰҩˮϣһƥһȺΧĿ˹ȶԼǸץս񣬳Ҫһ˽ͼ־Ը߸һȥ̽飬˭Ը
Ͻͷ˹ҪǰȶѾȨȣҡԸ档
֮ǰλȨȼ˾ȥѲ顰άǡʱʵǺܲԸġǿЩ˾ɯŶħֺʶһᡣ
˹ЩȵȶûиʵĻᣬѾߵǰУˣҪʲô׼
ȥ·Ӻȥ㳡
޵ϲٷϻԶȥ
ǣˣ
ȶ󲽱㳯Լȥһ龰Ϳ˹ĿɿڴҶ֪һ¼Σգȶô
Ȩȼ˾ܵѸٻһ£һϵϡﻹвߣʱȫװĹϣͬʱȶҲԼӡָսȨȣżæŵ˳ȥ
ϵĵôȶоԼûôʧ̬ıֵܹܽϵʿ˶λòͼŮΪʲô˻æ
ûͣ½Ųһ·ܵ㳡󣬷޵ѾηƵգɪƳԼһۣ°ͣȥɡ
ȶϽȥպĿϰȫɪһǰ棬ŹϣϤĵ֮󣬰ӰѸɣա
ɪûڴͼ˾еһС׶״󣬼ʯ˿ڣô
洫ηƵӳɹˣ
޵󿪿ڣˣҼ򵥰һµµļƻΪҸոշֵ˵λ÷˱仯
ȶںüëС͵ġԽܾԼϤ硭ȫһ
Сʱ
άڣæµͼūڳаʯ顣
ڴǧˣǧ⣬ʣµĶūǵ񣬾ǽάǵĽػȵƷó飬СƳ䵽
ЩūħҲ˲֪ھĲƬǰ߲ӡħ򡱵ԭϡ
òŮԼ๤ƤĴߣѵ͵ūߴǼӿȣάǵżܿһӶľ޴ġĩʿź١
ͬʱڿĽУгģġȾޡ߶ʮħۡżлơ
ܹϰֻ˻ҹϢŽɫ׵ʱʱͶιһЩɫľʯʳá
֪ʱϵƲһӰӳ˻άڡ
Ȼ䣬ҹ̧ͷϿգһֻſ˻ȥ
ûãܵԽԽ࣬ù߶Ƶ𣬲ԻάǵǶԲʲô¡֮ǰһֱɳĮдţϱʱǾֵ飬ûż硣


1126 ħ

΢ӿ𣬴в෽˽ͬʱأѸٳǰĶϱڲԫ˹ȥ
һܵǽ֮˿
޵ɨһ۵ͼħ׷ٺܹʾĶħλãڼķλȫλڶԷĹ۲ä֮С
ԱߵȶսȨȣǽţɪƽö࣬ҿ˿ȷûнħЧˡ
ǿЩʯʽﻹЧ
ηָָĴ˵һ䡣
һиϷǧ׵ĵطͬʱΪڻ
޵ϡħաе֪ʶΪ鵥λġħۡȥ۲ͷ֮ϵֻҰˮƽµһиС
޵ϵ˵ó׼ɪηƵħ뿪˰ӰԶӲ濿ڳеıԵ롣
һ㣬ȻΪηܹĿԭκ˽綼ֲģɪźѡȡλõõǵĽûκע⡣
ˣô
ˣúˮңѲƥţʱ
޵ϿԶƯġħۡһͷ֮ϵĿ겻УسнֵȴһѺ֣ԶҲɷ
޵ϴ㾡ڽķ϶߹ȥǴҡڵĴС
б10ҵΡħ֣ǽ֮󣬴󲿷򷴶ǿʹħģɪηƵİ£ڳзнһԺ֮ڡ
һˣȥѾã޵Ͻ֮ڵңǺȻһŰ塣
ۡⶼҵ
ηһֱҿһĻһܸܵŰ·ЩƷžҵħԶǷƷ
Աߵȶ˼飬ɪ֪޵ҵЩϡŹֵʵ֪
ܸӦһλã˲ܶλС
޵ʵʵ˵źѾ֮ǰͼˣ̩֮ա
һɫĵַȣΪŵ̫ã涼ǳܹ·ӣվտ滹ǶĽΪװΣڡȡ˵ЩװǶġ
塣
֮»һЩֵֹҩƿѾɺʧЧһЩȴɱţܿһƤʵıʼǱһöָһ黤ģʯͷ
޵û˵ԱߵȶȴЩǻ⡭·Ȩȼ˾еģ
ԼȨȼ˾ʱ˵ģȴǰġȨȼ˾ʱġ߯˹̿ɱǿʢö࣬ͬʱΪo磬ĵҲͼкܶȨȼ˾ʹüǰĵߡ
ȶʱеȨȾжʷǼġ
޵ϵĿѾɨЩװԣǱȣʣµĶдְҵơ仰˵ֻͼ˾ʹá
ǵ޵زôǿֻ˵Ǳ׼35ʷʫװˡ
࣬ȶȴû۾Ųˡ
޵Ҳûϻֱӵ˷ȥã
Լ˷ȣֱʾһԼû취άǵλˡ
ȶָͻõУƺ֪ⶫʲôĿЩ
ʱû˹˵޵ϼ񣺡ȶأηưҹ۲취㣬ɪڻǿҿûлȥ
Ǹ
ȶͻȻϣҿһҪȥ·ˮ±׽롣
ﻹˮ
˹ڵ˵ȫջάǽģҲ֪ûУֻǸ²⣬Ҳ֪᲻ע⵽
ȷС·ƣȻ޵ϻֱӴݶ֮ĵطһᡣ
ϸʣȷϸںλú󣬴ηƺɪݣԽķߣرԽɭϡ
ǿ׷ΧʱΪηƽŲ΢Щ굽ǽ֮ºԶһֻ·ġħۡȻŤͷֱ˹
޵û̽ͷͨͼϵʶ˶ԷĽӽûлţ̳ɪ֣ʾóŵǾɫƥ
߷ӦѸ٣̽ƥչ޵סԵʹקֱӸϣͬʱִŵǸˮҺ˸
ΪòƥסԼ޵Ϻɪηƽļһ𣬿ԱߵʯǽϣˮҴ򿪺ɢǹӴ̱ζηƴ硭
ƣ㱻޵Ͻס͡
ħۡŷɵ˵Ϸ


1127 Ϊ˹
òªġħۡ˫ȶĿƬͻͻĶϱڲԫ޵ĳɫƥȴ󣬺ûпκ
Ϊħա֪ʶ޵ϣħۡԳɫûзֱڶԷУʱĳɫƥԶһɵʯͷԱߵǽ塢Ǻܴ
һ㳣˸Ͳ֪ûʱйġħۡȷûпֻ⶯ű֮˲Զ
Ϊ޵ϵϻɢŲħװħֶۡΪУûǹӴ̱ǵζƮ˹ȥ
⡰ħۡķӦɱηƴˣҽһűƨˣɿԶ˿ûйͼ
ܲζô
ԡħۡ˵ζȸһȭܡ
޵ȷϰȫ󣬰ѳɫĲⶼǸ߾֪ܽʶһҪס
ηͷһݡ
ɪҲǾϡ棬ζʵ̫۾û˵ͣסһŲŲҵһˮڡ
ھڽֵϣҪȥԻȾ޵Ұ
һǵעȻαװɶħϢȥ⸽ңҳǰԪǸźţ⣬ֱӳ˵ȶǱߡ
һҪ
ɪλ˾̫ð޵ϴȫ׸
ţҪʱƳȥӦסһʱ䡣
ô˵ɪǵͷ
ηԱûȻЩпᣬӦԤûа취ʱİ취޵ڰȶڻңʵ£Σյľ޵ԼʣµļֻܰҪ˳ˡ
ʱиܵˡսĲпУǵÿһпǲ·
ηƣ̽һûСħô
ҿ
ع̽ͷ˼ǶȣյһȦУûй⣬ֻλһŷǳǿҵİ׹⣬Ӧoǳۣûɢ
Ǿ˵Ӧǿʩģ
ŹڵӦǡη˵ۣŹâ̫ˡ
ãÿˣֻΪ˱ȷһ¡
޵ıǸ֩ô
ˣһոĽһ¡
ηƽ֩˳޵ϷԭħƵĻɫĲ滹װһЩƣԶ֩뼫
ɵò
޵Ϲһ䣬ηЦ۾֩Ϳ˹ȥ
ɪ˸ƣ޵ϵͷѹжţǻû׼֮ϺȻһӰŵ˶ǸϽͷ

һλҹʿӻάϷٿȻڲԶĹ㳡һλż˾۵ӰŴ󲽣ĳȥ
ܵӺͶħǶϽ£֤ݺɢ
޵֪ǻᣬ˵̳һԵˮڣѸ˽ȥ
ʹˡħ׺͡롰αװûע⵽Ӱӡ
ʷϵĻάλˮݷ֮أڳзϣֱһˮڸ޵ϲŴܣЩĸȾ
ʩչħ֣ԼŹܵȥ
ͨͼ޵ĿѲӵĶħһ·ʹǵĽŵ»еԡ
ȻִǽıԵλú޵Ϸͨص״ʯ赲Լû취ǰ
ɨһ״̬޵ȷȷûСħ򡱵ʾͬʱԴҲðʾ
ѾѰҸ
ͼˣΪûʰȡ̩֮շȣԲûʾһ޵ϵλãὫе֩˲ٿؽ󣬿ڲˮ򡭡
ڴʱ޵ϷһŲ𶯣Ͻ֩ҵһ©ˮ˳ȥܿڲ
˾ʾӡ
˼롣
˾ڼ̳λãȥɡ
õġ
һŲλ˾Щٵ˾櫱µʽͿҪʼˡ
żˣ
ɯ˾˹ƽȴѹð˾΢΢˾櫱һĴδߴһħ䣬Ѿӣ
ǱߵļһѾûˡ
˶٣ǵ׼ҲѾ㹻ħ䲻ˣֻҪǰִＴɣһǸʱûάǵִ˹Ͽա
ǣ˾
˺ü룬޵ûκζ
ʲôֱ˵ɡ
󡢴˾ǡ
ΪʧǣҲᡣ
ȨڵϣɯΪ˹
˾ƺǷеĳɻ󣬶ͷڵ棬ϲΪҫ


1128 
֣޵ס
߯˹ڽ̵oͽǲֱġʷϣǶƺΪ񡱻ϵo޵֮ǰϣûпoʵƺļء
ǡ˹ֳڡʱΡеһ澭ʱƶ˹ҲλڵӼ졶o˵˹֣Ƶkǡ֮ǡˡ
Ⲣ˵˹ǴȨȵļ˾ָkȨӵߡ߯˹ڽλ
ɵǣ޵ϵܹλoҶݵĳΪˡα񡱣
֪һ㣬޵ΪЩ˵״ʲô
ƺ׼ʲôʽɯ˾ıӺͲĳЩ顣
Ϣ̫٣޵޷жϣֻüٿؿ֩ʯϣ
˾˵ЩԺܿ뿪ɯ˾ķȥ
޵ϵۿšͼֻڵͼ׷١顱򡰶ħʱûпڵĻû취жЩ˵ľλá
޵ϼ̴ܷ࣬ˡħӽ硱̧ͷ۲
ܺηƵ츳һģ۲Ԫص֮ԴηƣΪܡħӰ죬ܹ۲ħ
޵ϵļܴʱûܵӰ죬һȥ̹۲쵽˸Űɫâ̳ԼưɫԵӰƶ
ɯ˾һ޵ϸϽ֩ǽڲϣһڼ˾˵Ļ
ɯĴʽ׼ʹߡȱһɣԶҪأ۷ʲôҪȥᣬһеǡ
ǣ˾
Ů޵ܿƺЩ˾һĵط˶ǰɫԣȴЩɵӡ
Ϊǽں͵ذ̫࣬޵ϿС
֩ǽߴһͬʱϸ۲ڵĽṹȻ̳ڵλɢŰɫԣڲûκζħ֡޵ϿſźȻסֽһλŽɫ׵̫Ծ
һһ㡾ְصվţϴŵһȴŵɫĹ⡭
޵ֱܹⶫͶħϵĹơ
ûࡣħӽ硱ļܳʱ޵ֻܽע¼е֩ܡϣԼɯ
򣬼ǰ
ӦǿƻάǳŰ˹ǰˡ
Ȼ޵ȫû뵽ܵµ΢΢ͼٶʱ̳͵ر˰ɫԡͷţáħ˲֮Уʼɢ
޵̿״̬ϳǸϤķţˮȵûܵκӰ졣
ǰǽϵĿ֩룬ȴʧȥԭĶ͡ħšЧžꡱһڵأ
ʲô
ڲ̴ĺôԶ޵϶ܼĽŲһһʱʶԼٵȣˮѸƶȥ
޵ϲ֪ڡƶʱе䷶Χ󣬴ʱˮǽħ򣬶ܳȥʮ׺޵ϷԼܵˡħ򡱵ıԵⷶΧڻ󡭡
ϽӿŲħЭ뿪ˮ˳֮ʱȻܹſڴ˺ŽǺͺ

޵֪Էڿ϶˸߶Ƚ䱸״̬һۡͼϵġħ׷١ȴϷЩħȻԶȥȫԼͷˮڡ
˲϶룬˳ȥһɪηڵǽ
ӹɪĹʱ޵ϲŷηƷزٿء
ߣ
ΪʲôЩħҪȥ෴ķˣȻηǰú˿ܣʱ˵˵ע
Žħ󣬿ܶȻܿʧЧ޵ɴ˵ϣ̴Ŷ˳Զȶڵķȥ
Ҫȶôֱ뿪죡
ɪһ䣬޵ȴصϣηƳܣȥ
ûܳԶħӰ˿ܣĶħǷԼˣˣʱ˷ŭ˻
ħۡҲ޵ϵ˵λãָŶħǳ޵ڵķλ׷
ʱɪѾηܵ˳бԵηƾֱһˣֱʧҰС
޵ȶʮףλȨȼ˾ڵĶħʱѾԼӵˣȫû뵽޵ϾȻùڻһ뿪
ܲٶȵȻ޵ϣҲûгΪƿ׼ͷŶ۵ĹâϢħ۲ҽ׹أͬʱҲ׷ĸȾĩʿŲһ١
ˡ
޵ϴ嵽˳бԵʱѾɵʮҹʿ׼ﾶֱ
̧֧޵תԭأʱŸʲô
ȶԥ޵û˼ʱ䣬̧һֱƨϣԼҲһԾȶļгŵ濪ʼ塭


1129 
Ȩȼ˾ˮƽͣûѧС
ȶŵѸٷŴֻԼˤ⽴ȴȻĸħקסŤͷĹˣ޵ħ۳˹̶״Զ衣
ҰǰӰſ˫ƽȷУվϷɪֳ̧޵ʩħȶֱӵ֮ϡ
Ӱմʱûд򿪲ţ˶ǵײײվղάƽ⡣
޵վסȨȼ˾û־飬㱻ֱӴȥҧץסһ̶άסƽ⣬ȶΣ˺󷽴˻
άϷĩʿ͸ȾȻ޷׷ʮҹʿȴǺķ˹֮һƬƣڡ
վȣ
ɪһһźƱͷŶꡱָ߽׷ĽԱԪλĻԪۣ谭ĿķΧɱħ
ɫƶѸƮ׷ҹʿǣλʿֱײУбսĳδ֣ǺĴӺͻƶ׷˹
нħ򱣻
ɪʶЩһΪϴεϮ׼üͷ壬̿ʼʹáԪλ桱ȥͷŻ򣬵Ϊʱ̣ûа취ͷŴΧɱԷֻáķͽ
ҹʿкЩһʱųɢΪ׵ĶӳһӣЩʿͬʱǸӣ侶ֱĺ֮У
ԭġҹʡ˻ð˾ҵɫâ崵һţ̩ͬһ˾޴仯ٶȿʼ
޵ҰУЩҹʵĵȼ˲˶ʮֵ࣬ʼ½Ȼһ͸֧ҹʿӦǱ׼ƴˡ
ɪʩ㾫Ŀ꣬ҲΪƶٶ̫½
Щһ֮ԱȰӰ࣬Ѿмٷɵǰ׼ػļһ
ηưɪ󣬴ʱֻǿͷŻбȻϮһ֧ìֱ˻ףͻĴȡǶìžһڰӰ󱳵Ƭϻһӡǡ
޵ϵ£Ӱҽи򷭹ֻʹ˻һŬάƽȵķٶǰ
ȶվȣʱϣקͷƴȫȥĺüͷʧܡ
޵ۿЩһ̴ۣ󺰵ɪһ
Ȼħܹ赲һֱӹȴ޷⡪仰ɪ̧ͷһΧ
ȻĹâøҹ˲Һγͣ١
Ҳڴʱ޵ϿԼмܺBUFFʼ䡭
ȶ޵ϵԣǹҾǰײλϡ
λȨȼ˾ձεǰףʱ֮ߴһҵ
ȶûʸӰӣʱڽаͷŶ̧۵ʱǰ¼ٵҹʿǱ·ӭ汻ػһԴʸ͸ֱ׹䣡
λ˾ĿɿڴŤͷȥ޵ϣȴһ䣺ץȣ
Ӱ˫͵£Ѹٳһ෭Ȧֻҹʵ˺ҧҲȶηתовѡ
ûɪз󷽵ҹ͵һϺɫϢ
޵ϵ˴ʱջָƽ⣬һʱֵȴûϢĹȶεסƺֹȻĿƵģļϢûֺܺ
޵Ϻɪô˻ᣬϵڶΡָɵҹʿ
ʣЩԭڸѰһṥȰӰӺԭġЧ㳹ʧ޵ϵҰУҹʵֵ10%£׷ٶȴ˵桭
ԶĻάǸԻкʮӰ޵ϵ˽աӰȫٺЩһ㱻˦ûӰӡ
ɪͷ磬ûЩҹʿ㳹׸η˻άǡ
ƬɳĮ֮У޵ȴû̷ĳǣó棬ɪ˽Լ͵ݣתȶҲ²ͼľѾħƣҼǼһｵǵĶ֮С
ȶһˡʲô
սн½սĻ޵֪ħλ涼ʲô˻شѸ٣˹ΪħĵһӪ֮½ϵһǺȻ½
ûͣ£ԡ񣺵һٰ˹ֵܳʧڶ㶨άǡ
ȶסû뵽޵ϻῼͼ˵ϾֱΪֹ˫ǵô


1130 
޵ϸ磬ѵҪȥ˹֪ͨô
ηе˼ħ֮е¶ΪǸȾĶ󡪡仰˵λħȺܼĵطǾͻöħȺʵڳھѸӡ
ѯ㡪ȶǷԸȥɢ˹سڣҲҪ㽫˸ϳǣˣܼһһɢô㽫ͼˡ
޵˵ٶȺܿ죬ȶûжϥ¹Ӧҽܣ
ɪЭô
˵ЭʵҲмӵ˼ɪڣֵطҪ£ȶûкúִʲô޵ȥ˵
Ƕ֮޵ϵ³ӰСȼϷһСʱӽ˹سǺɪڿֱӴȶһԾ¡
޵ϴηֱ۷ֱĳǡ
ʱĵ˹سɰ쳣ͬʱȶսܵϢȻ·;ϴţûеִͼûʦôȽķϢԴơ
ˣȶռϢԳƵơ
ɪ轵ڳ⣬ϽǵĶһ֮ʱ֮ϵĻάǣѾ𽥼ٵٶȡ
ɯ˾ǰĿŷصҹʿհû˵
ΪҲ˵ǰӰ塱ɯҲЩûסڴ֮ǰͼûнӴֻʷĿѣҲ֪鵽ζʲô
ɯ˾ڻǵǲǡΪû˵ڣֻĳЩְɣ
һ۲Զĩʿ͸ȾǣѲߣáǻصԼλȥϽǽ򡣡
񣺡ǣ˾
վڼ̳ǰǰİɫԹ⣬˾ġ
ǰֱ׵ʯʼ̳ɢ޵վᷢǰһУͶǸַıڻһޣ
ǰ͹ӵļ̳ǵ˾조֮ǡĵط
ƯڿУٶȴﵽһ̶Ⱥ֮ǰɢġħ򡱱㿪ʼ£Χ֮ڡ
뵽Ҫüƻһ˾ɯȻôƽоģŬԼƽһֱվСʱֱͷƫĻƻ衭
ڵļ˾Ȼ֮дţǿǰĺķ󴦣˾Ҳֻ
һ˾߹׼ߣȥ˾ŵϢһȺɯ񣬺ͷȻ˽Ų
ƻ֮£һʼվڴֱ˹
ԲϳΪҪ㱨飬Ҳֱߵ룬ҪȥԵǰϥ¹ʾ
Կ˲䣬ɯʶ˲ԡ
ʲô£
ɯͼ˾Ƿ⣬˹ȥ
Ϊʮֹ죬ЦЦͣɯǰϵٿȻ˸ҫɫâ
ҵȻǵΪ
ǹԲǰλܹģɯֻһ䣬Ķǡšһλħ
ôģ
ѵλѹûЧô
Ǵʱɲ˼࣬ɯɱ죡
˵ͬʱѾ̧ͷһΪʩչٶѾӽ˲
ĹâڿǰֱʧǸ飬ǰֱײ˾ͷŵ
˹ֹңǵŬҿһЦ
棬ΪҵΪ˱ô
˵ţȻ˴Ƭû˾Щһڹǣ
أǽ
ɯ龪ţҲŬͷȥǰȴԼ޷˺Էֺ
ôܡǷ
򣿲ֻʶѹưˡ֪ȴΪһС
˵俨ǰ壬ȴǸûнɯ˾ǰļ̳
ɯʱʶԼƭˣԭҪ㿪Ͻͣ½Ųס
Ĵ˾û˵ȥأٶȼ죬סקĿ̧һơ顱һĴ˾ؿڱϺɫĹâѪС
Ϊ谭ԶЩȻ˹ͬʱɯֱ̳ͷŶʱֱҪ̳ȴƴסקָ֮ĺͼ̳


1131 
ܵļ˾ƴλɢɫâԶȥ߲ϵâȴһûŭ֮⡭
۾һ̣͵ⱬһɫĻ
ܵͼһ漴Լδ˺Ķħȴ˲Ʊøӿֲ಻ϵ˻ڵļ˾ᵽһǰδеѹȡ
άֻǧӵսͼʿһǷɢڳ֮еģʱֻһǧҡ
ǼĩŲû󣬳ʮλϵĶħ񵱳ײſڵЩͼʿź󷽳ٵĸȾһɱ˹
ܵɫĻӰ󣬼ͬ˿״̬˫ĿͨѸͣĳڲ
ͨʱǾǿɱ¾е޷ÿһλ裬ǰŬֵͼʿǵȥһƬ
һǵϣȴϵĺɫЧֵʱ˿̣˾ǲʶԭЩһһʼԸǵģ
ͼ徫ʿ¶˽ףֶħǰʨӵӣһ㱻ĽϹۡѡ
һӶʿǾٶܻƴ棬׶ߵȴͬոׯһѸٵȥ
ʱѾʧȥ˺سΪһʬ壬ɯȴ޷ѣ־Ϊ֪ԷûнӴ̳ЩĶħҲһܹ¾ˣάռ졣
ûлάЭ櫱µļƻҪԱȻʧܵĽˡ
˶˵סţ
ɯֻܼϣ㹻ͣ˵꣬ڵһȴŴ߰ԡѪĩʿͼʿʬкеľ޽ϴһλļ˾
ɯԵӳ״ǰͶȥһ֧ìݺݻĩʿ

Է嶯ûìֻױһǳǳĺۼһֽ޽һ˦ŵļ˾ҽŷɳȥϡﻩҵԱһƬڵ
ɯѾ߾ȫȥ赲Էǰĵȴ·Ӱŵڶ
һУг׾
ʱɯȻִڽʣĹߺȻʧ
ΪЩҹʷסϦͣȻ̧ͷһۣȴȻס
Ϊ͸СĴڣɯһ˫ȥľ޴ͬʱһֵ
ǡ
ˣ
Ȼ˾޴죬һ
ڵ˶ȫסΪǴûƵԶѹȴڵ˸еս
ħʼֻңѾ嵽ǰĩʿǳ˲䣬ȴ̳ɯڵλ˹ԣ֪ԼĿʲôΪ׵ĩʿ߾о޽Ŀֱָ̳
Ȼ㲽һͣŲŹڵءڵͼŷ֣Էĺȸ촦Ȼ֧ʸˣ
ױǰһķؽڴȴ¶״̬˼ʸֱӶƤ⣬˹ͷ롭
ĩʿʱɢžҵĶħλ沨ļһ׷ǿ󣬵ȵĹؽڴûмױһ﷢Լ޷ж󣬲òֽʸγ
ѸٻָûվĲӱ㱻ӶļʸУ
ĩʿײͷһȫλΪ˱֤ԣӺûκλף˻һȴǲûоʹ˵أӲ׼γûԱߵͼѾץסᣬҵĲϣһԴ
һƬŨѪУɯ̧ͷԵվŵӰȴǸ²Է⣬ҲһΪʲôҪԼ
ȻĿתǰʱЩԭڵĶħǾȻҽſʼӴܡ
вҽԶĴȾ޵ʬ岻Ϸ𣬾Ǳ˦ȥķһžı˦ǽϣѣѪӿ彫ʷʯǽڶҳѺۡ
ߴĩ޽ķѵķɳȥУЩ˻𽥽ʧ
ɯڿ߽ЩӰĿ
λĸߴĿŮ߽֮ڣ߰ͷǣŻݶһԾµ޵ϣĩѪͷǰЩľ񣺡лλЭ
λʱһЩͬһʱ̣սӰܣĴӵľֱݶֳֻӾ޴ʯ˽޵
ʱ޵Ѿ˲ȥ˵ΪǰġУԴ˸¡


1132 
ڣo˹ɱkͽǣѰҼ̳޸˹ȨȰɣ
Ŀ꣺޸֮ǣδɣ
ֵ3280000㣬˹ıӡ
κ˷ܵ񣬱ϾһλoıӾԲʲôͨBUFFܹġ
޵ֻǿǰξ͸Ͻ̧ͷѸٶĿսĵȥϵ
ǣˡ
Աߵһλ̩ѸٲɫѪ˳ȥ޵Щ壺ںĵһκλشԶħλĲӣʶ˶ħıЩ飬һʵǽġ
Ŀȣ޵ϴʱ˵ĻǳֱףԸϲִ׻¶Цݣֵͷ
λǺʣһλλˮ岼פص壬йضħϢݵЩԱͽֱĳǣΪʱĸ߶ս
ǵΪ׵ģǸݳ졢ЩĺĦ֮ǰڻǵħרɺϹΣ˿С޵ϵĵλ̻ص޵̫ˣһжӦġڶħѾ
ԵĻλϢƬ̣˹״ֹ̫ۣҪϸѯ֮жϡ
Ȼ
ĦԼͬһȥ涢صģֻϢģҲڲԶ۲ģ޵϶Դûᣬֱ˴˾ɯߴʱȴЩ겻Եһλ˾ʬ壬
ɯ˾ܺ˵˵ڼ̳ô
ɯŤͷȴҡͷˡˡ
޵ôʣһ˻һӡ޵żһסӣӵϾ֪й֮ǵô
֮ǡʻ㣬ɯĿŲ޵ϡڶ֪޵ϵǴģֻȷһӦú֮ǰܵǰӰйء
ôҲ޷뾹ȻԤԽɱЩħ
㡭ˣ
Ժ԰ĿΪ˰ǴԨ޵Ѿʲôشҵ⣺֪йء֮ǡô
֮Ȩȡo֤
ԣԣȨȵĵطûɣ
޵еĻ棬Ѿȷ֮أɯĻشĻ֤һ㣺⡢־ͽСȨȼ̨ǵס
Ļû˵꣬Ѿɯ˽ľԶˣʱֱ޵ǰὫɯ¡ƺǸӦʲôʱȻɫ԰ףȴҧվš
Ұɫ֮ȨȱУ̧ͷǰӵķʯʵļ̳ʱɢžҵɯܹܵϤϢѾף߯˹õʮ֡ʮ֡ʵͬԴڽ̣ԼʱԵģλoϢ
޵ϣҸô
Ҳ֪ǲҪȨȷȥ
޵ѾɿɯӣɯԱߣ̨Աߣŷּ̳Ϸſֲ̻ڵͼߡ
߲ƻϵĴһ΢ȥԲ
ɯѾԼôˣܸܵһصֱӭź嫵ȥԱߵɯѾеȨȵԲ۾⡪ѵǡ
ˡ
̨Ȼɯ̧еȨȡ
ޱߵϯɿ֣һȨȱŷɵ˼̨롣
޵ɨһȦܣڳλ˵ͷսѾѺЩ֮ǰû˵ļ˾˵˵⣬԰ȫ
Ŀת޵ϺȻԴ˱仯
Ŀ꣺޸֮ǣ޸У

һ޸ɯˣ
ġ֮ǣ
ɯѾ֪˵ʲôˣ΢ͣĿת˲ɯܹȥ޵ϣʱо˼άЩͣ͡
ǺȨȣߵӰȨȶˣʱƶɯɫ죬֡Ϊ֪ζԼԼˡ
ס޵ϵ֣˵ʲôȴȻһ͡
ǣ
޵һͻϽȨȣ澹ȻһѺۡ
ʶԵɯϽҪȥãʱȨȾȻžһǰȫ飡
ƬûбŽܣ۳һʹɢ˿УɯֱָӴд˹ȥܵһѣȴǷԼһ۳ûץ
ô
޵бһƬû뵽ֽʾ޸СôΪʲô
ûѯȣԵɯȻһԻԵ


1133 ʹ
ɯ򣡡
޵ϸϽסȴλ촽ûѪɫֵѾ4%Σϡ
5%£˾ͻ״̬ɯû䣬ֵһ½޵϶ͷˢһȫ亹ΪʱĲ֪ôˣŤͷܣ޵ϱܵĺһ䣺ҩ˭ҩ
Ͻֵݹ޵ϽҩιɯʱֶڶȴѾʧȥʶԣҩСؿϣ޵¼ȥǺܣϽͣ¡
ʱһֱû˵ɯ˾ʵǵܹƶԲԣ
ɯʱ˵ΪԺʼն֮Ļ桪Ȼ֣ǰѻٵĿˡ
޵һ飬ŷӦ̶ܷʣȨȵĳߣ
˵꣬㿴޵ǼҪɱ˵ı飬ɯ˸飬ûȥʲô𰸣Ͻ̧ͷ˲İ׹ɯϣΪ̫嫵ԵʣʱЧѣȻý3%ֵСȻ
޵˿ʶα겻αİ취̳ȥະ˾
Ŀת֡Դ˱仯
Ŀ꣺޸֮ǣδɣ
һ޵סΪΪῴʧܡȴû뾹ȻʼġδɡʾʧܡɻɫһʱԶʧʾζԼлȥ
޵ԭǰܵɫ¼ûиʾһʱ䲻֪ȥ
΢ɯᵹһߣ޵ϸϽڼ̨ԣչһЩһ̨ʾȻͻȻлδɣлˡ޸УǺܿ˸һ£ֱ˻ȥ
޵϶ʱʶڣ֮ǡȨȱһܹѡ˵ĴڣɯΪߣ߱Ϊϵ˵ͬǡ֮ǡһ֣
ɯѾ壬Ȩȱ
Ŀת̨棬ŷȨȷ󣬼̨ϵ·ñ֮ǰһЩ޵Ϻԥıɯ򣬽˼̨֮ϡ
ɫĹɯܣۿɼ״Լʾ޵ȷԼûֻȥ˱㶼鵽ҵʧظУ
ͬʱҲı䣺޸ȨҪ࣬ʱ޸ܵ²Ԥ֪ĺ
ͣ£Ȼлֱ׹ٵģ
ɯʱѾʶɯݣǰ˾Ļôǲģ˹ֲ֮Уʣµ֮Сǡ
ʲô
ǡҪһ𣬱ͨʽС
Ǿͽʽ
޵ûбѡˡ
ɯȴҡͷĿ򱻿ɱĴ˾λͨɸѡġʹߡʽڡ
ԣʹһʽȻ޷ˡ
ʲôʹߣ
޵ϱһ䣬ɯظһ󣬡ԴѾȫ¡
ɯӼ̨ϱȶֱӶɯǵı»ûз裬ϣ㾡콫άתƵ˹سǡΨһܹͼ˵Ļˡô
ɯ֪ԼûѡȨ޵Ҫ飬ƺԼԭĲûгͻӦȴʵʽ
ʹߵ£
޵ŤͷһȥӰɯ
ͬʱ̣˹˹سڸո
˹ĳУɳĮе˿ںԴǰˮԴģ˹سͬˡϲɳĮڣĴ̵ĺһһ߰׿ĺӳ뾭
ɴ˱Ϊϴıϲ
лʹͼľסأźڳ˻ǺӣԽûսӵܼƽĽֵʹ۸ӵʯʽ
˹سĴ岼ѾġҪ֮ǡݻ˿ܼĴۺϳУ˿ڿѾ˶ʮȻȲĶǣȴҲͼľۼء
֪һȶʱʵκ˶Ҫ꣺櫱öħ٣ʮ˵ˣͳ˶Էƿء
ʱֵе˿ۣȻոպĴĻ֮£ֵĽֵУĻĽ׳Ŀͷ¶ĶŮԣȴ˸ƷһĴڡɪǰͼʷϣΪʱͼֻǱЦ֮ɪȤΪЩͼŮ˵ĿΪܴ󵨣˶ֱĶ
֪Ҫʵ׼ô


1134 Ȩ
פλãұȥÿȨ
ȶȻӹţ·ϾѾ˼˴ŵж衪λȨȼ˾Ȼʲôžȹΰְߣȿǵģα֤ԼΪƷαҾΪԼĲ
վڴʱðżշص˹سǵҪԭ߷մ棬ȶĳǵʱ򶼲վ
ɪô˼ģֵָָǾ߰ɣҸһȥô
а취
ȶ˵ֱһҳУԼΪȨȼ˾ӡָ˹ġȨȼ˾λߣʱе˸ͲҶʣ̸һĳݣɪһȥ
ʱȶüͷ壬ɪһܣ⣿
Ѳʿˣղ̫ԡ
ȶ²⣬ȳݾ鲢פغ˳ȶŷԼڵͥԺҲȱ˺ܶ
ˡ
ſڽʣʿǾ֣ȶͷû㣬ֱߣɪŽȥȴһ仰Ҷʡ
Ȼȶڼеĵλߡ
ʯʷݵѯʼ弸λϺ˾λʱŷڡ
ʲô˼żȥ
ȶ֪ʵˣȥô
ˣм嶼ӵڸļ;񲿶Ӷȥʹˣ櫱µҪ󡭡
ȶڡ桱Ƕ֣һĸסĸ࣬ͬʱҲġʮ֮һ
ĶǾȨڵ櫣εĴ˾ɯʵƺҲǡʮ֮һΪǻʵ۵ţλȸ߳˾ͷ˱ΪΨһġ˾ʮһλֱĴ߼壬ڿ湤ܽ˹ڰ˹ӵʮϯλ
Ȩȼ˾ȶȻ̵Ľûκʿġָӹ١ݶԼҲûʲôȶĵϵѾĳǵ²ˣһʱüͷ壬˼󣬻ùܼȥѼڵȨ߶й
ŮΪͼڣ庢ӵĸ׸ͬͬʱΪ໥֮仹žϵûӺ󣬳˶ǶȶԻɵ̬ȡ
ϴ󡢳ȶЩƵŮпȣżɵȶ㲻ӦĳǵǰôͻȻѵսˣ
ǰ߳Щ飬ұ֪ͨڵˣȻ˹سǵڶҪꡣ
ȶƽͺͿȺܲԸΪԼȨȼ˾λþǼԷϵģûʱȥʲôҪܶõȥɢһЩϢȻ
Ϊ˭ģȶҪȨȼ˾ˣҡ
ۣ
Ȼû˵꣬㱻ɪĺ֮ìֱ䴩˲ӡϻųЦǲȴһ޴Ѫ
Ѫ罦ȶ϶մ˲ʺɫĺۼԼͬĸ츸ñɱϵľһšǴͷβûϧ
һ˿⡣
Ų˵ڵأ鴤ֱӶ˶ǾֵɪǸʲôɪָ̧˹ȥ
ȶһʵҪظһ߸ո˵Ļô
Ƕһۣѡ
ãôڿʼһҵġټмõˣūҲûĳҲãټҪ˳ȥ֪ͨڡ
ѪֶλȡָȨȶѸٰʱеŬжٶˣ
ʮӣһѸٳȥȶԴһ֧Сͬ
ɪûмȶжںҹз˵˹سĵ·ϡɢڵڣ׼ȥЩ׼ʳǵħӸʽĿܡ
Ȼںҹ·Ѱҵ֧ʱȴǷһҹʿرػЩħֱòסųʹͶȥ
ȻλѾȲˣֱҹʿ
ɪʱڳʮĵط֪ԼֹĻ޵ʱѾˣ˵ѡ˹ҹȻɹĻ͵ϮըҹʿҲЯħڿб㷢ѳ
֮ɪ˵ֱܣΪ˹سڶһӷɳ˴Ƭҹʺħۣ֪ԼǿҲܺͳɽƵľӶԿӴܲѸٽ˵˹سС


1135 
ʱĵ˹ڣ桱ĳӲûֱӿʼɢϢֱӷɢȥ˳Χĸֵϣſʼ
ȶ˾˴ʿˣ
ǰߴܣǰߴܣ
˻ɣϾҪս˹سˣ
ܰɣϾҪˣ
Ļ۳ʱԭ׼ϢھưгǶסȻЦ
Զ˰ɣķʦǶô
ȶ˾ֲСˣ̻û´αʵɡ
һȺŮΧڰ̨ǰЦŴϢˣǺ߸ûнͣǼȶ˾Ѿҷ˵˹سǣðΪҴϢΪøλû˵ٻ
ưŮסžˮű¶зͣ˽Ų˶˹ȶ˾ˣ
˵ţ⴫ռٵĲͺȨȼ˾ȶڴˣǼѣ뿪˹سǣǡ
ԶžưſڽЩ˸Ͻȥִǰȥĳ͵ƣż˾ֳۡȨȵӰǰһ
ǲ
ȶô
ʵʵҲûϾͷҪʶȶ;ֻ࣬омʽʱԶԶĿˣ뵽Էļ˾ۺȨȲαӦǣҿȨȺͼ˾ۣû˸α١
Ȼģ
ưһƬȻ֪ͨϢֺ˼ѡϢȥ
ΪԾһ磬˲ȼ˴󲿷еĿ־塪಻ܵäߡǶеһܳưɣڶ˱㶼ʼܡ
龰ҲȶѸڳΧĸֵϳ֣г֮󣬺ڰеĳȻʼƻͨнﱻȼյ龰
Ȼҳʱû١
ʵȶϣġΪгֻңζ櫱±ֹά򣬶ⶨȻᵼԭۼܵľɢɴ˼ٱħȾϮĸʡ
ѡӳΧʼɢϢΪеֻʮȣʮһ壬ǱȻᱻסȶԸɢʱһЩҲԸĳ
Щ˲ϽϢųɢʵϵڲɧҲлʱڳǵǱѾѣ𽥼ܵĶ顣
ҥԱظһ鶼ܳΪ¡˼Ϯ˹سǡϢޱȻƣܵĳ˹سǵƽѡţܵĶ顣
ġǷʵԡ̳Ϊλɼ˾Ļ̾ڴʱȥΧġֻ̾ƽյ֮һĻңǸֹЩ˻Ĵͽˡ
ҿʼӣȶԼû뵽һне˳ΪԭķѾ̱˽Щ˿ڽӡ
ʹķȥ֪Լĸ׺λ櫱´ʱʲô
ʵϣʱϢѾݵ֮Умͼ˾֮𶯡
Ҫ֪ΪʥԣûСʼӡ֮ľӴڣֻС˾ӡֽƲߣͼľӣһŲȻҲΪˡȨȹ̡ǵġ
Ȼټ˵ĸ˽˹سǵĻ̾룬ڳǶһͷˮֻǰڱµȨûзԭ˹λȶҲû˼
ʹڲ櫱£ʱȴΪҹʿϮɫûдȥˣǵħ¥¾Ϳˡǽ
ǣ¡
û룬Ϣݹ£˻ңѯǷҪʿάΪЩطȼա
櫱˵ļ˾ƺ˵ʲôǵĿ˸һƬɫâ˫΢΢ƽȥž޲Ļش𣺡ǵǸȥһ㡣
˶٣ǿڣȥ
ǣ£
һ˺ſʼڵĺ·ոĳֲһ櫵ͷԼ˫֡Ƥ֪ʱֳ϶ɢŵɫâ
ΪʲôΪʲô
λḷ̌Щų˼ܿһ٣ոΪ־ȻĮ
һʼӦ뵽Ľô
ʱ˵ģȴƺѾͼ˵Ĺˡ


1136 
ܰ˾Ҫˣ

ϣϡơһǵϾҪڳˣ
ȶɢϢѾȥСʱʱȻҹʱ֣ɴǾźŵɪͷڷݵӰ߶šĿѾﵽҲùȶֻſϸ۲˵Ķ
ռƻλ櫱ҲŻῪʼʽɪԵҸط
ѾĸСʱѡ뿪ж᲻üҲƣСűܣ˶ɴЩڵŮǣû͵ɱѪȳͻϱȼյĻ⿪ʼӣûоӹܿصĳԭֻ΢ңǵʱ˲ֺѾݱ˳׵ıҡ
бΪ⣬ͼڳǵĳǽⱻԴĳǷɱƬѾɢȥһ
ɪվĺӵԣʶ˲Ծ
Ϊ߰׵ĺӰɪܹʿʿٵѹŲ뿪λͨļ¶ʬ壬ٵͽְ·޺Ҫȥά򣬿ɵõĻظֻгĬ
ü
ûãɪվ뿪Ϊ֮ѾεĳһӶеҹʣΧϿطУƺػʲôƵġ
ȥʱɪŷܳ˴ƬƣХɰ춼ǡ
˹سڵĵشԲܾӣɪӿŲڼ嵽ԵʱȻĺ⣬ؿԼӰӡ
ɪ͵ػȴǷⲢڲɢĹ⣬ǡһž޴ʯ
ʯɲͨħʦܹͷŵĽ䣬ʯֱ˶ʮףɪһۣʶʩߡ綥ļλ֮һ
ЩɱӵǶһĻûǷӦʯѾųβ͸Ʋ㣬ֱ룡
䣡
˸ûķƣһǴͷһվŹâſ
ɪ۾ؿʯδӴʱ㱻ĳȫסǱըĳȴ̺ĻԪɡΪǵġʯ׹䡱ǰ񼶺ͷŵǿһ
ʶһ¾뱬ըҧѸٱܵһǽ֮÷ڿһ˽ȥͬʱ԰ǽͷˡӹͷˡ硱ͬʱԼڵͷΡѹ
һ˲䣬ͬ˰ԶϯһС
ҽС뱬ըͨĸ»ǰҲ˲ȼǵƤ֬ͬʱһȥ
ɪǽͻܿס˺ХĻˣܲٶڽеûбȼȴΪʱȱʧϢһƬ
ǰͷŵġѹʱΪɪ㹻ȥʮɪ̽ͷ˳ȥʶʯƺֻһĿʼ
󱬷һɫĹâͲ֤ٶ˸߽׳ϵʩµı׶˱ιչͷ籩Լ˲ɱҹǣһʵҹ壬һ١
ӦǼƮУʱŷĹɪܿƲϷӳճӰ
Ϊ˸еһĪսⲢΪ׷ɱӰΪǰľߡƣ´һʼǳšƽеġ
ͬʱΪ̫Ĵ䶼ɾ޴ɱ⣬ȶǰСʱɢ˳һ˿ڣһǱ֣
仰˵УͲֵһᣬ˾ˣֻҪܹĿģǸںϡ
ҵıըϴɪֽ䲻ֹһ֣ݵͣЪ󣬵ڶֽ̧ͷȥƲѾɢӰѾȫֶ
ɪ֮ǰ֪޵ϺĹϵʲôزʶ۵СȻڴһϢ󣬽ټ˹
ΧЩҴڣԼոձڵȶ̧ͷ˹â˸ԼҲľ


1137 
ȶܵѾ˵ٸոӳǵ־ĺţֱָµĳʱ׷ֿ
ȶȴǼӿŲԶܣѾֳȨ˸Щڰбߵҵꡣ
Щԭļ廤Աʱñ۹ΪʶȶûѣԼڻڴţѾըɷɻˡ
ԭȶǼöʵʵĲ˵ˣԶЩͨˣʱǺȶ֡
֪УȨȼ˾ȶѾΪеġߡЩԡоϮԭŽɵԶıǻص龰һʱȶ֣ϵͽڵķлӣл˾ˣ
˺һƬȶЩֲԭӵò˾͸ϽˣʱЩǺֱ֣޷̨Ρ֮£ֻýϸļͣŬ֯飬ʼԮߡ
ȶˮƽ㹻ǿģѸƲ˴ߵΪظԺȶҲûܵͷ
ˮʪ˳ۣΪͷɫ԰쳣ŻѪƽ»ָȶĪһ˵ʼűı췢ӪԱ֮ϣѸձЩ׳꣬ʱƣսֵʼѾȣǵĴ丽ʱҲϴդΧǽֹбҵڳոսľԮӪء
δʶʲôĽּеѣȶֻôࡣ
ٶȾһԱ󣬵Ȼȶͣ½ŲԶʩеĿըƺͣ
ô
ȶ۾ŹâȥԿ϶нѾΪƽء
Ȼ˼룬һȴǺȻļȻ֮ųһɫ֮϶ʱһƬľУʧص׹桭
ţǹâ֮Ӱ¶ϷȶôԶҲܿ״ܷеľ£
嵱ЩɳĺӰսһţȶһηЩûȥͷŷ˼룬ʶӦǳˡħ򡱣ЩֻЩⲫ
龰˵һֲʵ˻ûб
ǾôԶȶ֪ʲô龰ֻܴ´ö龡Ӫȸ޹ڡ
̧ͷգȶ֪άǺʱŻԼͷ
֪޵ϵǷܶսΪԶļλѾֱֱĹâ˹ȥ
ʱû٣෴ģΪһɼʵĴڣղĿը˽ԵΪƽ⣬Щۼӣûɶˡ
ⲢΪĽǿ󣬸ΪͻȻġħ򡱣ô󲿷ͷŵķ˾ųϣ
λԣħͬ޷Խϰʵɳơ񡱣˹ĸԤ£ЩǿĴһû취ͷűλԪط
ȻǼվտͬʹλԪصսУķͷųȥڰ׷
÷ըвͨ£ȴֵ˾ȻѾڲЩͼ˾ȫԶħ֮죬Ȩȼ˾̼仯Ϊ˻ðϹǿһΣǲĳ֡һԡĶħǱħάԹาȫΪˡ롰ħ֮Ŀֲڣ
ʱзɳĹУͼ˱仯Ĺźɫ׿ǣˡĳԣڿٶȻתԣǿ޷ʩͨ壬һ澹ȻͰսмƽ֣
µǣµǸ״Ȼ룬ԴԴϳӰϤĶħӣϢֲǵǿڡ
Ҳʵû취ԶЧȣжħºܿҪγɹģֻðճ֮ڣǿйرմšǵ֮λһĶʮλϲŷ֡վ櫣ʱѾά̬
˫Ŀ˸ɫĹâֱ֮ϵħͬ𣬳ĲƮɢͻƽ硢ֱײݶڴȴǱƽȥǵʱˡ
ά˶۾άԭͽˣ


1138 ޿ƥ
ΪͬĴһ᷸ڶô
櫡˵ħάʱվǾ޴Ĵǰ̬ɵĿǰǡ
һΡħ֮š򿪣¹˹Эǿģһ㱻޵ϡɺά˶˴ϣյ˶ħ֮űʧܡ
άйһξȻȥðʧַʽţѡλʧеΪԼġͻϮơı
֮ǰάġ򡱶ԽʩһΣǿ櫵Ծʴķʽڲ֪Էʶλ
仰˵ǿ櫣Ȼûֱӳؿάȫ꣬ȴѾǶħһӵͬļ䡢սɺ˼άʽ
ζ䱾ʹﵽ˰񼶵սˮƽ
Ǹеͷ۵ģǴʱԷĻ
ڵġħ򡱣Ǹ޷ͷűλԪطǿλ洫š֮ĶħάȴʹԶħλĸּܡ仰˵ȫǿά
λʱν󷽸ŵ峤кܶ򱣳̬һֱ˺ҧЩ˹ͼˡ
˹Ѿ޷ӹ磬k٣šѾ㹻Ϊλ֮ˡ
άŵǰܵԵѹȸС
ΧЩ峤ǷɱΧıͼˣЩһͺĩջһ󣬻Ƭ峤˺ҧҲܸܵԷӲĺƸһԲĳЩͼɻļ˾ܱȵġ
λ֪ûʱϻʱһӵϣֱӳſά˹ȥһ棬տ˹㱻ά̧ըɳȥϹⱬУλȥλά˶һʯǽڣ桭
ά·ûг壬ǰſ֧ŷܵˮ³˹̣ΪôħΪ˽ʽҾרЩܸҵļһġһЩһЩħʵν޷תˡ
ֳ˿ά漴Ϊ׶װѸ˿³˹߿֧ŵķ类ԼǱ͸˸̶סӺ֫档
λˮͷŵķʱ޷Կάˣ̧֮ɽŭٶȳտ˹ըɳȥ
άȻСҵԴǽΪ߼̬ЩǸ㲻ףﲢΪ˻𣬶Ϊ˽µ򡪡ֻ򡭡ܴõĺƽô
˵䣬ǱͼѾ糱ˮ㽫˻峤קûĩʿֳ־޸УԾȥȾ޷Ѫٿʼ˽
еһ٣ǷеĶħİϣڲࡣΧļ˺壬ӴԾħٳԽԽδġƷ֡
˵Ѿǳȶôħӳͨͬʱļƣشб쳣
ǵڶ֪ħ򡱵ΪõģԭǿڿάǰһǡսˣǵħǰȺͳϡ
֮£ά˶ֻҧˣˣ
ϧûôˡ
άŲǰһȥֱֻץסά˶࣬мֱȥά˶ҧֱ۸񵲣ƺСۣʴӿλʹĺ
λѱˣտ˹վվΪʵû뵽ħеĿάȻoǿֱܹƷ
èץһսԿά˵û˼Ѿ͸壬ΪѹƣǵϢѾԽԽ
ʱάȻüͷ̧ͷա
԰
һ䣬䣬֮͵طһХаĹ
µȻ𶯣άȥֵϸոΪսֵʯȻ֮»Ʈ˿УϷȥ

ݶͱ©һϽȻڱȫ塣޴ʯתϷȥ֮ϣά˶˶Ưŵİ״У
άǣʱƯϷ


1139 ʽ
ѾʼͨʽϿʼյ伮ԣЩȫľʱб᳹׹䡭
άǵڣɯ˾޵Ϻ
ΪʱֻͶħǲɱĺУ֮бķʽܽйͨ޵ϻͷһֵά2%ɯͬӦǾͿʼ
ǡȷʹߡ
ûѡ񣡡
޵˵Ťͷ˰ɯû˵ͷ֮˼̳һࡣ
ԭɯͨɸѡѡʹߡΪͻ¹ʶάķɱһλڰɯ޵ͨɻֱӴĳǿ˵վԭڡʹߡ˾λϡ
ûԹԣ֪Լܹﵽ޵֮󣬰ɯ仰ûжʹ
ɯ˵ľ޴ѾԼɼġγһصĹ״ṹ嫵ֱӳˢ˼̳֮ϣ޵Ͽħӽ硱֮ȴܿĹâڼ̨ȴɢǻΪΡ
ûoıӻ״ֱ̬ɢˡ
ɯѾʼ˾ģͬʱλʹߡҲ޵ϽĿת򰢿ɯ߶ݵ֮󣬾ȻҲһģһ䡭
лĳЩЩϵĲ죬ȴ޵֪¾ԻλСʦ߯˹̵ͽ
ȻɯѧЩĵģڡʮ֡
̶̼֮ڣеľıƳһ˸Źâķţ޵ϵħӽУɢԷ·εأ۷ǿ˼̨֮ϡ
ɯ͵زһ¡
޵ϵġʾ㿪ʼ֮ǵ޸̣뱣жϡͬʱҪάλʹ߲ܴţʧܡ
·һĿǰ1%룬ߵ2%
غ˿ȷԼһûߴ޵ϣʶԶԼҪѵöࣺػࡱ񣬾Զ鷳ġ
ΪBOSSô׼иֲȴʩֻ֡һ۵ĸȾ޳ʽôʧܡ
ʧܵĽ޵ϳе
̳ܵİĵ˵κˡκζŵǣ
ǣˣ
Ŀתɯڿʽʵû񣬱޵϶סʱ̵ͷҡԸӰš
ɯܵͶħ˻ʱʶ˹سǿѷ˾ޱ䡪Ȼħܹ֪ռô櫱ҲԺòĶȥ޵ϴ룬ͼѾΪ˶ħֵĵһƷ
޵ϵΪԺԼûгͻɯҲܾԷɡ
ȥ棬ѳ˾ۼΪάǵıԵѾʼˣ
޵ϵû˼ָһʿЭ˾ȥ£ڵͼˡôЩūͼʿűĳУһ׹·ĵ˹سǡ
ԭЭ޵ϵλ壬Ѿպͬһս޵ܵ⣬֮ϵľŹȻӦ˽ࡪ·ħ򡱸ǵĽ򣬶޷Ӱ쵽ǣֻἸϢĶħǣ࣬ȴľǰûֵ̫ˡ
޵ɨһ۵ͼ󣬷֡ħ׷١³һ޴ĺɫ־
ͬʱðһɫʾ޵һδ
衿
ħάľѾڵ磬ԭΨһ濹ǵǰǰδеĹʧΪ干ֿͬĵˣħ
޵ûȥʲôģΪѾʶǼλ˴鷳
սܵǴͨ·ľ޴ԲȥʱҹսӰĹâӳճͬʱ㻹ܿάǲϱʯ顭
ǰϵΪһֳвɳҲΪԭ˲ת߽⡣
ʯȫǶħΪѾûжħ֮Ĵˡ
䣡
ûۣ޵ϱһâȻ¶䵽˻άǵ·űǾҵ𶯺ҡΣжб˲١ʯ޵ϵɴ۾ͷųԪȥȣʱ֮ϻһӰɫĹâŶƬ鸲ЩѺ۶ϡ
޵סɨһ״̬ԭġħ򡱾ȻΪʽĿʼʧˡ


1140 
ԡѪİ߻Ϊ޵ԣײײŴ⵽ô£⸡ճôģ
޵пսͣʵأ
ȥˣϹرգ
Ͻȥά˶ǣ뿪Ƭ򣬷嶼Ҫ
޵һʶѹֻֽС衿һΣˡ
ˣеͳϼڡ
ԸҪȥˣ
޵ϴֱĴǸ壡׼Ϊħ֪ǻȥôȥˣڡħʧȥȻˣҲڽӣ
Űߺȥ˿ȥӪȡǶ˹ƿأΨһħĻᣬȥȥ
߱һͨ˵ķ£֪޵ϲƭԼϸῪЦʲô˼˹
oһֱڣҪܶԸЩһȥͳǻҽ춼군
˵һϮȻ·ĿάʲôڶγŸճǵ·˹ȸղһҪ࣬޵ϳ嵽ǿ׶¿šħ򡱵ʧλڴӱľը͹â˸ĴɢɫȴԽԽ࡭
ȥˣ
޵ֺһûٶʣһԾȻΪ˾漴˻һźţһƬⱩͷŵĺ˲ɱһƬͶħ
֮󰢶߱λʼ䣬ͨ˻źø˶顣
ԶɯŬͼ£ʱʱµһϢٰܻû취ּսǰͨʵ̫Сˣ޵иܵͨսԸ߽׶ħʱû壬ħ½ȫӵƿȨбͳκԶǹĻ
ֲʿ֪
սͲǶԵȵģ߾εȻԻͣȴһڵ˵ƸΪͣĿǰĿƼˮƽȥ¸ûκλʤᡣ
޵еսսͬﲻʲôæΪܵʽ̫ӣȥļʸܿԼϣͬʱܻɱʮħ·ȴһڼɳʮϰֻͬļһ
Ťͷڣ֪Ψһϣ¾ɯˡ
ֻȨȣսѹλĵˡ
ɨһ۽޵Ϸʾֻ16%չʵڻȴżֻôɯˣǸִܵڿط
ά·սԶȸոոӼңħ򡱵ĺȻʧ˵ͳڵԳʩͻһʱʹڱ˵ˣòΪ˷˾Ҹı䡣
άȴӲסЩȻһĴڳˣѾ˵ʵѾ޷⣬͵տ˹Уȭͷ磬櫵Դ˰
ħȴδյʲôˣ̼ӽʣһԴﳤ֣ĲƲԴ
׸ôɱ
տ˹и˵㱻촥ֻҧֵɸȴɱ͸һ󶴣ʴѸӿ̲סһѪ
ҲʱߴĶʮͷǣͷŵķըΧıͼ壬󺰵ȥϷճǣ죡޵а취
ά˶䣬Ӧߣˣ
ʵ̴ڣλԼǰδеǿˡȫʢʱڣ׼ȫ»뿨άһһǾͱɰУҲʵ£սȥĽö롣
³˹ڻ뿪أά˶೭ס峷룬ά˲ըαװĻ󣬸ոտ˹бըĵɶ
ߵѸ÷ڻһŬ֮λվǳɹ˳ս
ʮλϴʱѾλʣµҲǱˣվ壬Ϲֻ߰ȾޣЩǿľڷİȻ˵棬ŶħһϷȥ
άȻô׷ŹǣɫĹѸٷӴܵǣϣǲҽ׹档
֮ϵվǡħСŵĴڣڵ壬ʹ˸ѹ׵ıܹ˹ɹӻάǵԵɵ˳֮ڡ
û棬һɫâЩ壬ͼ˾һԱǰ׼ķǱǻһ


1141 
ħάûóȻ׷̽ԵĽλάǵ·ء
ԣǶǸ壬δһʱԳȥս
ά櫵Ϊ׼㹻֣ʵﵽ˱İ˳ңʵûСħ򡱣Ҳ㹻λƽ֣ӵС֮Ķħǧս̭лǿߣԶ̫ƽ˼ǧļһǸóս
ʱǳԼӦʲôѾȫ򿪣ԼסʵĲǵִЩͳٶҲֵһᡣ
ǰŲÿάֱӴԽŬ£ЩǿĲѾܹȶ롪ЩжħԽ󣬴ʱѾһλǿħ˴ţϥ˿άǰ
ΪķĶħߴ׶࣬ȻźƵ֫ɣ˫Դǰ״ݣֻ۾Ϊа
˺ɫƬβȫǵ̣ɢƾȻǲ¡
ҳϵĶķʿȥ̽ϷУвϤļһ𹥼ɣǵڸʲô
ǣҵˡ
ķЦЦԴ¶ֱʵЩ㤡
վ̧ͷϷѾȫֳĻάǣ˫͵ſ֮뾹ںڰƵģûټ
ͬһʱ̣ѾϵЭȶɢڵɪȻסΡΪڸոգܵһɼϤĲ
Ӱ壿ᰡ
ʱĻҸոһЩΪǱԶսɵΪԭЩɱӵļһʱѾ˵ˣӰ첻ʱӪˡ
ȶΪͷŹȶԣΪЧָӣļ˾ЧĽӪ˴Ա
άʽʼԭڿеĳȻ˿Уʱ޴ĸճǣûȷ̾㿴ٶħΪһʱûбĿ꣬ʮֻڵķ˹
ɪʱоͷƤӭ׼û׼ʩԶ֮ٶȴһ
ͳΪǿжٶȿ죬ǵһִݶӣʱĵڶݶӣڲġ߶顱жٶֻͬʱгСĳ
ɪиģʶǰЩеġս֮óĺͶħƴˡ
ЩոշɹĶħ״ĳٻ֮Ťͷ㳯ŻάǷȥȻ׼Щս
ɪں֮׳۵ķâӰӣʱ֡ĿʷĲʵС
ǣЩڶϵľûֱӳӿȥɱǼ˻ά֮ϣѸһĻ
ӣǴлάзء
һħڡķ½޹ѡϢġΪάȥ͡Լ
֮ǰõսλȻִֻ᷸ҪŲϣԺеǱ
սԭսһͣЪǽˡгϢ׶ƵģеĶħԶԶػƻάתƣڲҲô໥
ʲô
ȶԱߴɪȴüͷ壺Ҹо̫ԡⳡ̲ôͣ¡
ֿһЩȳǣʱ֮дţȻ񵱳ΪʱǰĮսʲôΪǿҵıըȫпܵģɪΣʶأʶǾսĻ̫ˡ
Ҫˣ취һЩʩڻﲻһİȫ
Ҫӻֹô
ȶ̵Ч˺̫ˡ
ڡ뵽ӦԴʩŤͷһۣϽǱߵĵƵһЩǾ͸Ͻ˳Ǹתƣͬʱ˾֪ͨ˱ֵͷ״̬ɡ
ɪûô࣬ȶ˵ҲУͷͬ⣬߱ȥִˡ
˵תƴǼ飬һƬȻ˲ԸϡϳЩʲôСսʱơ
ȺܿȥŲԶƶ
ڴʱάǵϷȻһâɪѭȥֻ·Ϸά֮侹Ȼγһɫ֮ǰʹڵϢʱΪ嫵ɢϷڵɢҫ۵İ׹⣬ڰҹΪ
ھۼ֮ʲô
ȶͷһۣȵվԭأάϷǿ֮УȻܹİɫ䡭
·Ŀάʶ⣬֮䣬ħǾըѵһȻڿάͷŵһзӿϷĻάǡ
ݷʮӵҲһ̼巢˷϶·˶â֮УɪʶǰսʷΪҵһսۡ


1142 
ȣ78%
޵Ͽһۡʾ֣Ŀתǰڼ̨ϵɯ
ҫ۵Գˢ壬Χλʹߡһ̲ͣظžģھҵıըУ޵ֻܿ촽⶯
˵տ˹бԱߵʯϴںţȻƣħĹżǿĸʴԣտ˹дʱȻްսվѡ
޵ϣû·ˡ˵ܹƿô
տ˹ɫ԰׵һ䣬ûɡܷܶħԶɯ״ֱ̬ȡ
ûбҪѣȻάܹԸǣһڡҪһ󡣡
ոǼ˵ȷˡƻȫػģΪɯʱ䡣
һжΪħĳɶɹãȻâȻ͹Ժ󣬶ħǳ˽Ĺ
Ϊ˸ɯ㹻ʱ䣬ʱ弸ȥ⣬سǳذ㣬ʼһҵġս
仰˵ܹǰÿһ룬Ѫۻġ
ͳƴػϱĸճǣ׳ҵһĻʱ޵еѹͬԸӡ
Ϊʱɯֵû½1%ֵϡ
ɯԭŶھֹ
ǰɯѪҲû֮ǰ֡Σءʱĺɫ޵һʱҲû취κθԤֻܸż
̧ͷѾ¶һݶڵĿսͼλѾطվڰɯ󡭡ͻΧ˵֮ء
޵ϽĿת򡰵ͼɫĹ糱ˮȫλĳŻάǣƴ÷ķս֮ʮλϸԳȥͶԷľħǿʼⲫ
ÿʱÿ̶оħҽأʬ׹Ϸıϱ
ɫѪͿܵĵǽڣʱʱʬһڵأɢŨҵѪζ
ɯ˾֮ǰͼ˳£ֻ˾Ѱ壬Է˷Թľ۵һ𣬳˳Ϊ˵İûκ塣
Щͼûмȴֱӿ˸;࣬еĶħѾһǧ˻Ӱ֮£ʿվѣɯ˾ǿһЩȴҲɫҰ׵ĶһԫĽŲգجһҶ
֪ħٻǰδеı֣ҲΪ׼δģ֮󡢲㼶֮ߵս
¡
ҵ·ϮͷĽ˸ǴΧıѺͱ顭
Ȼάˡ
ħĹ׾ٵĻĵλڳ·ķ磬ᴩͨɢĳʮֻħ
ţںͳǲĶķҲڴ˿չ¶ȫ죺ɫӰȻȻӡΡΪһֻİӰ
˵ǡʵѾ˼𣺶ķͷ岻кɫƬһ鼫Ϊ̵ĵ״׿ǰ˴׳֫⣬໹˾޴ħ룬գۼס˼Ͻ峤ϡ
Ѹ͵ſͣǵһλϵԴҧϣͬʱ͵һϢͼԮĿ³˹һƬӰ֮С
ܵǶһĻŵΪӰ塱ǱϽģͻȻһֻħİӰײеĹˡͬǾ֣ͣ¡
ķȴ񱩵Ļ˽ʣĽ磬¡һ׹ά롣
·ĿάͬͻķߣӳĿ׶ֱӴ
ӰɢɫΣȫΪĶħԶȻܲϹķεĽȫסķצ˺ǰһλϵؿ˺һϢϡ
ͼ˵Ϊ˺ɫ彨Ҳһѹ룬¶塣
޵ϵվһɫУտ˹зԱߵǽǿվȴɫ԰׵浹ȥ
ΪոľΪ޵ϵ˵ס˶ķֲһ
ڣڵѾʧȥ˱ֱԶħλǿͳߡά
˲ûгԹ޵϶ûоԼĹάһۣ۾Ҽǵ㣬ϡ
Ȼϳ޵ϣһصĿɱִӵģÿˡ
άʶԼ٩ˣֲΣħûκηŭֻ̧ĻҲӦˡ
һ̣ǰ˶ҷ


1143 ת
ʵϣ޵ϴʱġУѾʾﵽ100%תΪˡ޸ɹ
ɯûѣֵʾȫʧԭ嫵ҲһٿȻͣ͡
Ѿ֮Ļάû׹䣬Ȼ֧֮ǰɢϢȴѾ޷ڵġħҲʧ
ӦǳɹˣѾ嵽ǰĿάƺʧҲû
ʶħĹ˶㲻޵ֱ̧ۣסɯ΢΢ƣûж룬ΪһжǱܵĶ
һ˲䣬޵ϵġ״̬˲ðһʾ
֮󶨳ɹ
á˹ıӡ
á
һϤĸоȻ޵ϵɴ۾û״̬дʲôϹ㾶ֱά׼ͬ޵Ϻͼ̳һը飬һƽڻ¡
ɯԱߵļ˾ʿǶǿâ֣ڵϵտ˹Ǳ۾
Ԥеıըȴûг֣տ˹ٶ۾ʱֲܿȻͣ˿С
Ĺ·ʱ侲ֹ̣˸ĹâƵһжͣ޵ϵǰûбը졣
һ̣ܹصķ·һͨ
޵΢΢üŽߵָ̧⣬ᴥһ£ͬѵķݣΡ
άɫ䣬ȴһ˲ٶۣûȷͷţ޵ϵĿѾ̧˹ȥ
һ˲䣬ά۵ʧ
㡭޸˷򣿡
άһֱöħﾪΪԼѾһƬơħ򡱵Ľ֣һΣԭܹͷŵĶħȴ޷ۣԼƺֻʣڡ
ಣ
ʸеսзɳάֽȿȴʸըһͷը˰ԭҲһƬɫӡǡ
ħʶ˲ԡ
ܵĿսѾеľʯǹ޵ҲʶԼϷʲôɯȷָˣΪ֮ǡȨȻָġ
仰˵䲻ʲôȨȣɯΪˡ㹻˹Щ¾ۼ
޵ϼ֮ǡʱ򡭡Ϊ˹ƿˡ
ȨɵͬʱֱӴһЧʱ䳤ӵġͳΡ
ڣ޵ӵиı䡰򡱷Χڷ
仰˵ڵ͵ڡʱгΪα񡱵ľƣͬǡ
û޸ķ򡣡
޵ϻš״̬ϵʱӵͼ꣬ڣҾǷ򡣡
ά˵ȥλħʶԼƬΧ³Ȼ֮ǰԼһ
ûȿά˳սǵľʯǹȻһ֣λħըɳȥ
ҵıըͳУάǱˤſ֮⣬ķںͼǲţ龰ֱסµ˿еĳʬ壬ˣ
άϵ·Ѵ룬ǻҳͽĺۼͷͬһ紵֮ǰһģγԱȡ
ܹɶħ־վûпȥôͨ˱ʯǹлѵ³ʱάȴмƤˡ
޵ȴûдŹǰȻǰ壬˲ưֱӳ˿άǰ̧һźݺݵ˶Է
飡
ȻĳȽ䣬޵̮޴ĶķԱԵ
ʱ޵ϻûӦܹı䷨״ֻ̬ת䣬ʵӳ֮Ҳ޷άһײ˳ʮǽ壬ձһƬ֮С
ûֱ˳ŷķ϶άǱԵӴܣͷսûУ
սĶħ֪Լʲôʱò֪ʲôʱӦѡܣķ֮ڶħλıܽĳЩߵֿ־λʱά֪ԼԺʤ㡭
û취Ĵڣάֻüϣѡ򡱷ΧֻҪܹŬͲ׷ѣ
·õĿάķѹסԼʯ飬һԾֱӳάǵ·ʼ塣
޵ϻΪԷҪػûܵôϣ׼ȥ׷ķ֪ʲôſѪֱҧ˹
飡
İɫУķԴֱʧͷʬˤȥף󻬳˳бԵͬ׹ȥ
ѾܻԡѪǶɵɵĿ޵Ҳû룬ǰɳ˻άǣǼ׹صĿά׷ȥ
һ̣սľƳת


1144 
ڰսϣάܿƵ׹ȥ
Ϊ޵Եġ򡱷Χ̫λħ޷ͷκζħ֮Ѿֱˤڵϵ׼
Ǿھʮ׵λϣάȻͣס롰򡱷Χƿĸоǽˮһ˿ѸٳԶ봫ŵķжȥ
Ϊٶȼӿ죬άֱ嶼α䣺ħά櫵ݺ֫ǺѾ˲ֻĳͬʱһάƽзβ͡
ֱﵽģ²ħάܹпٷС
ҹӰѸٻĵͿգȻûɶԶһâݺݺ˿άĺ֮ϣ
£ħһͷ棬˳ڽɢƽС
ʱвƽûж㵽󷽵ĺв˱ҷҽУŻѽɢǶû׷ʲô
ȻǿӰвְ߶ľ櫱£
Ǳʶǰλ¡ʵ̫ˣ·ûʣٲ˵ħƱ鲼ֽҲڱгֳ˶ħתͷʱֲֿͺƣʵʢ֮λӺݵ½Ȼͬ
ǱĶħ˲Щˣȶ򵱼Ҫܣ޵˸ŰɫâӰȻ䣬ݺݽάȽ˵棡
顱ıըУֱӳһ޴ӣȴûнܵͨƷɣɢΡ
Ϊ޵Ϸ˳£ȻϰڱȻ˲ء
ʱ˫Ŀ˸Ű׹⣬󷽳۵ĹΣ̬·ڼ״ѣ˸ߺϡֱֱ˵ϡ
Ͼ޵ϴʱͼڻϵͲ޶£Ľ⡪ʵϣƿ֮ǣƿء޵ϣʱ˵߯˹̵ġҲû⡣
޵ȴûеʲôǳסάĲֱӷһٵĵطΪħʱûоȥ򱣻ƽ񣬶û˵ĵط޵ڷſֽţסλħһͨݴ
ȫǵŹΪ޵ѾܹġƶȨܹһ֮ÿάļ⽩ֱ޷ûʮ룬ħѽϹûΣԴȥһ顣
ɶԷǿȴѾﵽ˷˼𣬽ʣһֻ۾Ŀά޵ֵȴʣ20%ϣѸٻָš
ǡɱңҲ޷ıһС
µά֪Լ㲻ˣɴ೰Ц޵ϡ
޵ϿһЩŪЦݣȻعŤͷɲӿħĴš
ü룬˵ŶԷԭطһâѸٷ˻ά·
Ϊһţܻ磿
޵ϵִʱ򣬿άɫѾѿ޵̧һָԭԴԴӿħ崫ţȴȻ
һ̣ľɫȻһ䣬ΪһƬڡ
ά˲ήΪԶħλϵжϣʵ㲻ܡӰ죬Ҳʼ½
Ϊ־ԣάһ𣬺ͱѾ룬׳Ϊ˶һ塣
һĻʣ۾ɴΪӦʧŲûʧ
ŵġɶħλ湩Ӧģֻеĵ¼㣬еķֻȹá
ڴȴĹâ¼άֿ״̬ͬʱ޵Ͻһĵˡ
գ
άո£㿴ܳľ޴ǹηһųСʯӳŷȥǸմӴڳֵĶħԼŲ̶ĳ
ҽ𣬾ЩħӴ˴źٿȻʧάһ֮ʱ˵Ψһ³Ǻ޷Ŀռг
׹ֵ޵վԭأ˿޴Ӱ졣ǹȥʮһжʼ˽ȥħʯʧ״ѾγһƬգŵĿά嶼ƫб
ֻҪ޵ɿ֣λħķ᳹ɢ֮С
Ѿ˸ڣһʧܣҲһΡ
άڲʵķ˺oʵ˵޷ĴڣֻҪλ޵ġػߡôλϮ¾͸ûгɹϣ
ֻ޵ϵʱģɺȴûнֱӽǺڶһĴţǷһ䣺һ¡ѵֻħλô
άסû˵ʲôоһɾҵľʶ׻ɢ
Ψһ֪ģԼûбС
ӭģǱֲĽ֡


1145 
޵ֱͨӽάġꡱ櫵塣
Ȼʶλİ˹ʶ𡭡Ա߱ĿάҲڿѸ¶âµĶħͬˮıѩѸˡ
޵۾˼Ƭ̧̣һָֽꡰ˻ȥ
ǳֱиͲ˼飬ӳ£άǿȼߵ꾹ȻϻȥΪͬʱشĶħʱֱȻԵ״̬һ̯㵹˵ϡ
ţ㱻޴Ĵ嶼޵ϳסѾҪεĶħŤͷܡ
ǧĸȾޡĩͷеҹʱ˽ȥЩͼĲӣһԱקջΪ˳
޵ܿʮֻԻľͬȥϽ̧ͣ˰ա
ʱ״̬Ǹƿءͼ껹жʮĵʱ޵ϱ۾Ŭ־ȥǿԼġ뷨
ӷִ֮޵ϵ־˹سǷԼάڼ˵壬˿ڶʼѸٻָ
޵ϵ죬ĽڣЩ˵ġͼͬһʱ俪ʼ˻ָҼ̸ԭѷǰ״̬
ĿתǰѾ󲿷ֶħȥĴţȻֹͣǿźƳһ澵ӳŵ˹سǷľɫ
ûйرգֻ޵ϽΪ˴ԼڵλáάŴŵתиĵĻᡣ
ƿءʱ仹ʣ룬޵ĿתţȻ뵽ʲôƵġһ˲䣬ӳճľɫѸٱ仯ȻЭû꣬ڰҹĻУܸոոȬǶ⴫űľɫ
ѩصİɫƽԭٺɫâҵرڱҰĻɫһһȻͣһ
ɫĺ󣬶̫Լһһʻľ޴֡
޵ϲ֪ŵεӲǰ־ѰҵϤ硣
ǵٶȿɫʱ޵Ѿû˵ҪлȥԸ
ЩĶŴȥȴǺȻ俴ǾɫʼŤӵ޵ʶյĳͬȼĸš˲䣬ʶԷ˭
ˣ
λ조ʱΡo
޵ƾ˹ڡʱΡ֮гΪα񡱣ųɹ˲˵ĻôҲû뵽ʱԼάֵĴţᱻλo
֪Լʱ޵ģɴǵһλԲʲô⡣
˸ûȥκ˼޵ѡˡݻٴš
¡ƿءʱ仹ʣ2룬޵þȫ䳯Զƶȥգۼ䣬ڿлһĹ켣һʱڷɹ˳Զľ롭
ʧһ˲䣬ڲ޵ϵͼ˲˳˶Դŵĸš
һ룬˵ڶ̫ŵը
Ȼ˺üŴ֮ϵĻάǼ뱬ըгԶɱԵɿʼ˱һܽϳ˳ΧϷ»ָ˴ʵɵֵסһγ
޵ϵܶ˲ͬɫķܡ壬ɷ˵ĵ޵ǰǵصĳϰԶ㱻ε˽֮⡣
ҴҲڲϾΪǿϳֵĻܰǻ˾޴ĳֻȶɪЩڲûбʵϣڡǾûлֵܵҲ㿪˴󲿷ֳ˻ͷ⣬δɸ

޵˿ϷɯŤͷһʱλѾ˹˵ֱӳ񣺡޵ࡣ
λҪػάǡҴš
Լû·櫣޵ֳֻƺ
λ˵̴뿨άڿеĻάǡ
޵ϸܵǷĵľηϾԣѾǡࡱô򵥣һλܹʹŹħƿġ񡱡
άǺ󣬡£Ȼԭģ
ضǵѪҺܵľʬͶħʬѻɽճѪҺ޵Ͽ첽ߵѾƽ롣
ڼ̨ϵӰ
޵ϡ
ɯһ䣬һԾ£ס޵ϡ
֪Լ䡣
ΪһλŮʵۡǰϵˣɯʱһص⡪˵һ䡣
ˡ


1146 
ɯԼ֪Сλõʮְ֡ߴˤҲпͽȻܹƲʹһЩˡȱݣ޷ġ
С˰̣ʳָסʱ΢΢ұ̧ĳǶʱʹȵȡ
ڣĸܵЩѾȫʧͬʱҲáƤûκΰ̺ۣԭֺڵ۴Ҳȫʧ
ͷһۣԼԭݲ״һͷ𷢾ȻҲ˳ޱȣɫҲ࣬ӽס
Ϊܲܿ췢ԼƤڻɢŵĹΡ
иоﲻô
޵ȫûеףɿӵ˫ۺ΢΢ˣϸһۣŷ֡ɯƯˡ
λԭֵͺܸߣû֮ǰʼմڵİУΪüγɵļϸ΢ʧüƺЩ仯ԭӢǸʧ˺ܶ࣬鶼˲١
ҡܺãоܺãǡ
ɯܸоԼÿһ֮𵴡
ףԼѾΪˡ֮ǡȨȱһֵġˡ
һʱ䣬ɯ֪ô޵ϽԼĲ²͸ܣʵ޵Ѿͨ״̬λı仯ġֵʧˣȡ֮һɫı־дš֮ǡ
ͣϢɯΪ
޵סɯָĴкôϤ޵ϷȨʱĥļӶȫʧˣƤ۵ͬӤ
ɯʱ򣬸ܸоʥϢݵԼǵɯС֮ǡʱĸо
޵ܸоֵֹģɯˣֲѵԼߵﻹҪô
һô죿޵ϣȷϲԴô
û޵϶룬Ավտ˹̲ס˵ĶԻΪάԱߵţȻģҲ̶ãû˸Ҷġ
˵ţһƬӰ⡪ʵͿյҲûʲôһ۾ܿǳطսľͶħʬ
޵ɯ֣ߵͷĬʲôû˵ȥ̸ԼŤͷ࣬ſ˫ۺͰɯӵһֵλʹߡл
һԵҲǰӵͰɯһսվԱߡ
ɯһġͷβֻ˿άһֵĿսǣԾɢȥԵĽ䡣
ĸ˺Ȭɯ˾ȥ£ҴͼʿȺ䡣
Ѿ߽ΧѾ޵ϵлΪտ˹ڸոյսѾ˱״̬λͶ϶ˣܵסһδսҲȻ½
޵ϵָ£λ˿Ȭԭİ˾ͳͳָ΢ͻ䶼ȫ仰˵ǣһսнһظǣٱԭһЩʵ
ƾһ㣬޵ϾʵʵڵĶˣȫλΧ֣ص
ĿάڱķǴŶϾϵشһѾΪ˶塭жϵģǲˣҪʵ֤
޵Ϻλûɱάԭ򣺡ҾáһλƿشΧĶħõӦܹǶԶħоһˡ
׼ô죿
տ˹̧ߵһ̯Ŀάλ˹ͦϡ
һѡ񣬵²һܹõҪϢ
˪ά˶ݶһЩƵģѾȫվ޵һߣĸϿ޵ϵĵλ˳ʱЩѯʵ˼Ϊħ¼;ܵƻڵġʶԼ¶˵ܣֱѡ˶϶ǿܵģأ
˵޵ϡ
ǰ޵ϵ̬ȿȴԲᵽÿһ仰ѯĵز
޵ϿһȦΧĳǣȻ˼һӡ̵ĵӰ
Ŀת˿³˹һ룬ҪˮĻһ¡
򵥺˵뷨һֱĿ޵ϣû˵
ѶȺܴ󣿡
󡭡ǡ
³˹ǳ˳飺ֻû뵽ΪĿģȻְ취
ͬеĵ˵ͷֽ˼ϸں±ϡ
λ涨άÿλ嶢أԶظڻҪ޵ϵļԷֹʴ֡
ⳡսǳĻɺδսȴһ޴Ḷ́޵ϸɴֳӣֱӿʼ˽Ĵɨƺķ


1147 ʱ
ڵҹһݻٵڳѾĿȫǡ
άڿУѾ֮ΧҴͼˡֱӸǹһħɵĸ̨ףɿսӼ𲽷ص档
ɯ˾ΪսͬУܻгʮԭĸְ߽ߡ˿ûзͷΪ˶ף˹ĸ֣Ѿ׸ı䡭
ԭʮһλо񲿶ӣԼסļԱǼս櫱¡ӦóΪħάǱǼ߹
ġ塱ھͳȨɯҲһʱҲߡΪ²ļǼȫʮ磬ʶľ󣬿϶ȨȻӭһǰδеҾ֡
˹군ô
ͨڶԣʵûСҸóԳԸúȺȣһȨ󣬶ͨ˵Ӱ΢΢
϶ԣɯĲ֪λվһӰֽʲôֶʵͳΡ
ɯķ֮кȴǷһ֧жڷָĻǺǰһΪһλʦħǽýˣɯȻ˾Ȼȶ
˾
ȶȻŬǱǳӡӣΪǱһʱ䲻֪ü˵ʲô
ɯ֪ǰʧ£ڶԷΪʲôȶȴǾԼˡͽЩλϵ㲻ġ˾
û˽ʲôϷǺȻӻάǳ·޴ӰǻΪΣһοʼڳŲȥͳʬ壬ͬʱħĲкеһȥմ
Щ󣬸ʩٵĽ޸еľԭŵùǺǿЩȻ˳ְѵķָԭһǾ˵
Ȼ޵Ϻͷŵĵһźš
ȶԳĬɪɯԼµʲôû˵޵ϺǴϷ£ǵĻӦ۹ڡΪʲôܹƯ顣
޵ϿȶƺǶıֺ⣬ֵȶľ߷ǳȷǳҪȶڳʱӹܰ˹һ񣬶Ϊҵ˹سǽһȶԱáʳˮԴҵָȵ⣬ֱӶҸ𡣡
Ŀתһԣ޵ϿɯЩ˾عȶԼ˳ֵĻֱѡȥ㣬ţִзЩ鲻Ҷ˵ȻɳԱ뵽еƺУԼӦøʲôʲô
ֱ뵱๤ȶ;ϥǷ
Ͻ񣺡ǣˡ
޵Ժæ˵Ͱڰȶֱӿʼ
̧ͷ󣬷Աߵɯ˾ͿԼ鼫ȸӡ
Ҳ֪ûӦʲôֻ¶ЦݣǸɯ˾㡭ԸЭô
ɪûλͼ˾֮ĽʼյͷûΪǰλ˵ǰӰĳˡ
޵֮ǰִʱ˵ġɪҪǸĻʵ˵ĿܿܶҴˡ
Ҳ֪˵ʲôֻǳĬվƺ޵ϸӵٴԼ
ʱ·ɲΪָȶοչģǶħķʬԱߣϸ۲ľ޴簵ӰһĿֲڡ
޵Ϻۼ䣬Ҵ˳̸ȷɪλãСܹѯʵⳡ̴̫˵㣬ֻҵطϢˣάǶûӡ
ɪ˿˵ͷΪӦ޵ϣʵΪoĸоʲôģ
Ǹ޴Ĵ
޵ҡҡͷܹͬջأܿά˹ҡ˳˶Եkе̾⣬ΨһܹǾɥ
ɪ֮Ĵ𰸣üëԡҪߵһû·
Уǽоص㡣
޵ϿΪʩ㲵ݣҼǵõ˵ĻҲϣҵ·ӵʹ˹Ȩޡⲻζʹúͻӻ
Ǵķ
ôȣҪȥʹãҪܳһʱ䡣
޵˵꣬ɪ¶Цݣüëʵôˣ
û¡ֻ룬˵ôһѶתҵעƺʱϹĶ
޵¶ȵı飬кǳ죺̸ܹ˵޵ϲûΪλʵı仯ı̬
ɪҸطģע⵽ϷļӰ֪컹ʱ


1148 Ȩ
ɪҸطģע⵽Ϸά½ļӰ֪컹ʱ
Ǹҡ
ɯ׼ˣҴһȥ˯ˣǷ
ɪװӣָָӻάмûɯͰɯˡ
ǻʱܻλԡڡݳֵġⳡɪʵǰδ
ЩĸԸӣҲ֪Ҳⳡ֣ӭǧδеľ޴ı䡣
һеĹؼʱȴû˼¡
޵ӣЩɯ򡢰ɯɪݡ
λŮ˵ļѺõĶ࣬ϾսЪΪŨصѪζࡣ޵˵ʲôɪкź޵ϸһ˳ħ۵ĵţʧѾָĽֵС
޵վڱڳĴԱߣһûһǷķʬΪʲô˳أڴžȻûܽһʧơ˸ǷĿתԼ鿴ɽȡ
ԴʾɣɯѾΪ˹עġ޵ϸһ飬֡ƺûԼô򵥡
ΪΪ䱾ӵoΪʱΪǵΪʱӵ޿ܡ
޵Щ²⣬ٶɨһ۰󶨡֮ǡҲɯ󣬻õǿܣ
ɽɫȨȱʾļܣƿء
񼶱ǻͷšǿԼսԴսʤ֡˵ˣʵǶ򡱵ģ£޵Ѿס򡱵жǿֻӵܣȴζԼܹʱͷš
ʱ·ʾһ޷ʹáͼꡣ
˵ϵϢ
ӵ˿˹ĿҪͽԸתɣԸǿʱ𲽽ֱͣɢ
ӻά֮ǰ޵Ͼͳտ˵˲Żɪм򵥵Ľ͡ԡԸ⣬ӦþͽǶ˹ĳݺͿų̶ȡ
ʵǷ޵ϴʵ֤Ҫһʱ䣬ſǡ
Դ˳ǧֵͬʱˡ˹ıӡܡܱûκЧֻдšΪ˹ѡеʹߡ
޵ϲ²⣬ӦԼֱܹӰ󶨡֮ǡĹؼ
һ衿ͬʾɣʵ޵ϴͷβûüϸ˵ͽϸһ飬ʶĿǡ֤һλ֤͡ʮλϴ
ֿЩţʵϣ޵ûĻֱпܵġƾľֱֵ޵˰㡭ɴ಻ˣֱӽֵͶ뵽ˡԪٻʦְҵϣȻԼȻֱӰӵ57
ӵȼ϶ԣ޵ʵѾվĶ塣
ֵĲ޷Խȷϵģһ޵ʶԽԽ̣˵ѡöħ١ӦҲǳƵ֪
ֻ߹Լͼ˾ǵ
Ŀת޵ϷԼֱˡ羴ͬʱһʾнһƬ½Ľѡ˸ϸ˿޵ϷһϵӦµĽںĹϵӽܣѾ㹻ɿóѡиԴħߡħ鼮Ƚס
֮ǰڻǽеڸ߲֮ġͨڿȫλóζ㷺ĺˡȻԽܵκսƣõѡҲǸλ޷ܾѡ
δؽӭһúͿƼȫλʱڣ޵֪Լպ÷չȻ󡭡
ȻȥʲôһʵʵĹԣ
ԼȨƺû̫Ȥ
ʶĻһʶͼˣ񻹿ڻȡ̩֮աһϡ
뵽޵һ˻άǣӷз㿴µһ
޵ϵһηû³״˺ü룬һֳ
˹سˣ˹ٶΪ˹ʹߺƹߣƽϢ׶ܷĶڼı¼
뾡ܵļƽͼ˳Ϊʵɣ
û뵽ԼȻгһսӵȨ񡭡˵ˣֱӻð˹ƿȨɴ˻Դô
תһ룬޵ʶʵõѡʷʵġղ۹֮ӢҵңΪ֪ġղ۹
ʵ˵ԴȷҪÿƼ;Ѹٷչ˿ڡԴͨĻȵȶҪϲУ޵ѾβˣݵִģѾʶȺ壬ϲһȺں֮ھɵġ


1149 ĸ
ôң޵ʵͷ
ΪİڸȻڿǰǿ󣬵ʵȨʱɰٰ֣˵ˡ޵϶ԡΡʶǳȥʲôƶʦˮƽǾԹǺġ
21͵ˮ׼ȥ˿äߡ磬˺ܶߺʵʣ˷á
޵ޱȺڵΪʲôοûкúѧϰҲûлȥֲһƿеġҡһЩ˵ĵִ
ϸ˼һ޵ϻǾԴԽԽá
۵΢̳ЩôĴ޵ʼռǵһӡ̵ĶɣŽйνġǿʢڡŹͬص㣺ȨˮƽߣֻСܰ¡
ʷǰǰģ޵޷ԭ򣬵֪о͹ˡ
ڷʯ˼˰ޣ֪ȻɫصİͳƳܹ12λϡ5397ֻ
ȻǧʧصһսۣԺһʧΪأռ֮һϡΪⲫտ˹Ҳƴġ
һͳ֤ʵ޵ϵڹؼʱǣôֺܿһϣлλ
ʬܶ඼ȱȫɴΪƬ溬ݣûп޿䡪Ϊߵ壬սǶԣǻع񻳱׳ҷʽ嶼ֺ¼
ڸ߰Ƕԣһҫ
ڰ˹ͳƣһʱ㲻ȶ˹ǰǧʬȥ㹻Ѿˣ˳ȥڻҪһΪ˲ӣæĿνͷײ
Ȼٶȳ˶ݵĻңЩͽһ֣㱻ͿսӵʿЩͽʬ壬򱻰ļ㳡ϣԾʾˡ
Щù֮кֻܶΪ͵㶪ͿսǲŲܾԵɣΪʱ족õǡһɴǵ̫һСʱ󣬳һپʬеȻ
޵ʱտ˹һ£ֱָλȥĿյϽĳʮСġ˹ػ
ѵͶⲻðײã޵ԾģøһЩϣԺĳǡļӳΪһߡ
СաֳԽʱֶΣĶ֧֣޵ԺĿ˳ɱֱܹͣӯر
˻裬ʮλȥũﴦ÷Ϊʳˡ
ΪٵĲнļأһסʮĳжԣʳȱһǳص⡣
ȻغӴ䣬ʱȱɼ۸񼱾ߣ׵¸¼ڶʱĹ۸Ѹٶ񻯡
ǿӲѹȻã޵ҪǳڷչȶǶʱľͳΣֻСʩܸõͳЩײ㡣
һҹʱ䣬޵ֻܾһЩ߷򣬺ϸڱҪĻŶӵִܼĴ󲿷־ӶĳǴܸɵĹԱǶڿ¶Ե˹سǵͳλżһеǰᣬǰѺ·ͨ˵
ٽʱǸæµԼ飬ԼȥάܽῪСᡣ޵ϴ쿪ʼûƣȥҵط˯˵
սֳ־ʯǹΧԣȻ޵ϵʵ˵ʵǲ࣬ΪųҪУʡЩͨںҴǡ
߹Ѿ´õĵţ޵ϻͷһѾĿȫǵʮͥԺǽʧֱ׵İݵһƬ֮ȫֵĻάǳԱȡ
֤ͽǶ˹ɼᶨ޵ϳ˼һ󣬵ǾܹƮڿеĳУʵʺΪһġĸʹá
лĻǲͿʱκιҵкըʹô
ҪĿǰױʵغͽṹԶ
޵ϴ˸ǷԼǶԸսʽȤһЩϾʶħĳȺʵܹɱħǽ֮ء޵ϿɲָϡٵһֱػߡҪôһκƽ٣͵ڲˡ
һ·Щ⣬޵ϺܿҵɯϢľƵꡣ
̫࣬Ͼд˱Ȭָ˾Ƶһ¥ܿսսͼϰλԱ
޵߽¥ţʵôûȥ˯
˯СʱѾˡ
شһֱĬıƵģĻ˵ʱ޵ϣǵȷܿһЩϲЦ⡣


1150 ֵĶ
ĻͼϢһ£ʣµĶЩƺ飬ˣԷôҶˡ
޵תͷϰȥЩԣðĵҲֻò͡һҹļʿǲԷǳŲסġ
Ƶ洢ĸҺͱӵǻв٣ؽȡ˺ңϴ󣬼ûڵζ޵̻ʵĳݣǰҲûʲôһŸҹԵʹ졣
⵹ǰɭʱˣǵõʱܻ֡ӲҲµġ
޵һɵĺ˿̴ˣƵȻˣͿʿˡŸΣؾɭֿô
ʱĻȥʵڲ֪ɭжԶǧֻһ򣿡
˵ҡҡͷ֮ҾȻôңԶĵطôսҡ
޵Ͽֹʵʲô⣿
֯һԣѸ˵Ҳ֪ħԺ󻹻ôվʵǲ̫ܣоԼһҴƤףǿĹȴҶо׶׸
Ȼָܷǳ־壬ʵͬ޵Ϻٵ⣺װĸħЧڡħжʧ͵丽ӵġݡʧ
Ҫ470ϵǿͨʱ˿ġװʧЧ޵ϺбֻǿһЩͨ˶ѣԵ½70%ϵĽսȫ˻ֲ
ǽһоص㣬ĿǰΨһĽ취ѧϰʹһλħ򡯵Ӱ졣
޵˵ŽԪٻʯóڲսǰɪѾץסһԪλûüóʱͷų㷢һԪɶĻɫѡ
Ԫɵֻа׶㣬ʵûб֮ǰԪǿȥȥԿάʱûЭƺͲӬûʲô
ȴ۾ʵȫԪعɵģ
һλԪأ岻Ӱ졣
ǡҿѧϰʹô
Щеһ䣬ʵµľԼѧϰôõıȴһǴ˿ʱ򣬲
޵ϵȻܾҲ֪ɲУûȴ𸴣һ¥ݴ˽ŲĿȥְɯǰ棬̧Ÿ첲Ҫɯ¥Цҡͷö
ɪͷģһ·һ۾ڵϣﻹЩɿڵķˣүүѬͺá
Ȼ㿴˴ŵ޵ϣ۾һ˲ȴǳ˳޵ǰѾԵòĿӣڵԶʳɲء
⻰Щ˫ص˼˲վһԣ޵ȴûôȣ̧ʾϰȥЩˣԼԱŲŲطմǱ߻һû˯ûԷĲоȽЩϢô
Ŀת򰢿ɯɯλȻǺʲôɯöˡ˵ǰδеĺá
˵ֵ̧һ£ϷƮɵԪѺȻȾһ⣬徹Ȼʼͣȴﵽһװ࣬ԭ׿ǣֻ͸ĳС״˱仯˸Ųϱ任Ԫɫʡ
ƵԶԶŵļλʹӶŵ˳ȥԶΪͣʱȶķ죬ѾϰڷŵһЩͲɳȥ
Ŷеˡ
ɯԼҲһôô󣿡
޵ϵܿԭ򣺡״̬УԪѸոսһɯͷŵġ˹Ĵ͸ȼ10ֱ25Է˰˱࣬ͬʱıܡ
仯ֱȿһҪֲԭͦϲķԪѣٶȺ͹ǿ˵Ļֱӵˡ
һҲչʾɯǰһ޵ϸϽʵִ͸üΣ
ֻ֪ͷŸףģû뵽
ɯԼڵû̧֣ȥģֲѱĴչ˲䡪Ϊɯ޵ϡ󶨡ԵʣԪسУ޵ϲû
Ա߰ɯɪһĻҲǾϡ棬ǵ޵ϽջءԪٻʯ޵϶棬ְҪһֱվŵԱ¡
֮ɪɵȤӵǲ˵ɯΪoĴˣն壬ӦġȨڡ˰ɣ
ʵ漰˽޵ϵľߣɯ˹ȥ
޵Ϸˮɤӣ֣صȻΰİʵۣδͷλҪϡ߯˹ڡ˹˹½صĴˡ
ˣֲˡ
ɯЦŴ˵ǷˣǰЩ鶼ûʲô塭ڵǣҺ಻̫һˡҡڼ̨ϻԵʱҺ񿴵һЩֵĶ


1151 ˾
Ŀⶼ˹ȥϾɯһУκ˿ܶ޷ȥظˢǶλ׻ῴʲô
彲
޵΢΢ü֪Ǵ籾ʡľ̼
ɯ룬ҸоԼһ壬ǡ޴ڣ·ܹ̽ϵκһطҿλһ޴ġƯеϣַԼ뵽е΢СһԲ硭
ҵӽܹƶ뿴ϸ΢ɲʱЩڲҲ˵ݡ
ɯûѧִ΢ȫûиǼ仰޵ϱԼڡʱΡһӵˡoӽǡ
ɯģʵϾ΢еʱʡ޵ûѧۣѧһ֪⣬ɯ˵ʵǲʲǹ̶ĳһ̬Ǵڲϱ任֮У
ɯͷоҲ֪״̬ôݡ
Ҳûϸӵ̬ô£Ǽⲻص㣬ʱ֮ϵĳУԼǴ¸ĽǶȡҷԼڼ̨ϻţĹâ֮⣬ҷԼкֵܶġߡ
ʲôĳ
ɪֻĸȤһ䡣
ʵϲԱ˵쳤ϸţ©κһʻ㡣ɯȴ֪ЩʲôӵҡҲˣһƽɫ˿ߣô
ɯ̵ͷԣҿܶ˿ߴҵ쵽֮ϣͼ׷ݵԴͷǺһֱԶĵط޷̽Ѱ
ҷ֡˿ߣ϶ٵĴڣɯϺܶ࣬ġ޵ϡ
޵һ㶣ϣ
ԣЩ˿϶۳˹һֱĹƵġ
˵ɯȻתͷ򰢿ɯˣΪʲôΪʹߡأ
ҡҵ˵Ϊڡʮ֡ʱǸһʲôѡʽҾʽбѡУȻһֱѧϰһֹϾĵСˣʱǸ
ɯ¶ɫһжǰģϸĥ죬ȷϵʱ˵йءȨȡ飬ʮ֡ĽҲҪʽҼǵʵҲ㲻̫Щĵ˼ֻǰչŴӲʲôû˵
ȥɺϣ
ɪĿתɯ򣺡ԭǿ߾ŮʦɯͽͷĳԱһλΪƿߣһλΪʥʽбġʹߡ
գգ۾ôɵôο˺񶼺ĳһкеĹϵ޵ϣ˵أ
⻰˵ɯͰɯ໥һۣһ޵ϣ߲ûоɪ⻰ڴȤ̣漰ĺģ᲻ᡭɯ򿴵Щǡˡһ־󻯣
˶û뵽޵ϻôԶɯȴɫǷҲ֪ҵȷܹܵ֡˿ߡ״̬ȷҵĸо·ܡʱ䡯Ӱ졭ǵʱһо޷ɸġ
ٿȻĬΪÿ˶ʶյĴ𰸣ϵСɺϡĳЩ߼УƺͲɺϣǿƶʵ
޵ϻԼڡʱΡеľܾȴڵǰ֪޷ǲۿˣһĿ⣬ԺҪоɯָ˵Ļ߻ô
˵ǡǰ̫һˡ
ɯ˵̧֣޵֮ǰμĵ棬ŷֵ߲ĳǰÿһףԴ˻Ҫ󡭡
ֱǸ߽ħ޲еģ״Դţ˻˻ˣɪ̧ܵ¸첲ʶɯٻĴڣķɢ
޵̧īԴ޴ͷ˲䣬岢ӰǺһűƬ
û޵˵ʲôԶո߹ľƵϰ塰ѵһӵеĲ̡
龪ֵ鴤ûüУ޴߱㱻עһŤͷ˹ȥֻ۶ŵϰϥһ˵ϣŵûѪɫ
ɯûŻͨ˵ϰߣ࣬Ҫϰ˵ʲô߿˳ɯµһĻƺȻʶʲôֱǰ򵹣˾ϡ˾ϡ


1152 
ƵϰĺúλӺԭڹ̨Ӧ̽ͷ޴ŵ
⣬ϵľ߻ûôӾƵĴ֮Уôߣȴһ֡ռ˰ӡĴ
ǿվɯԱߵʱһƵϰһϽڵϣͬ㣬ˡ˾š
޵ʶڣ̧ͷ˰ɯһۣɯ򡪡ǶڶǵרſıڻǰһĻ͵ء˾ȨȵĻ漸һޣ
ڵ˹سǵڶԣйء߯˹̵ĵʼÿ춼ڱ˾ԼȨȡĹСӶ飬СϵıڻܶЩϢϢأÿβμӼŬյǰţ֮ǡȨȵļ˾ĽΪ١
ǡȨȼ˾ƺԴȶιĽɫ
Ҷ֪Ʒ͹¡
ով巨ĻԴ˴бָЩԭᶨǣʱҲǶԡ߯˹̵˹ݡ
񿴵ɯ޴ߣǸȥʲôһǰ˰˾Ļ
Ǹ
ɯûԹԼڣϾǿľֽԼoĤݵ龰ûʱɯ֪ôӦԣ޵ϡ
ߵǺȻ뵽ʲô˵˼䣬ɯһ£ͷͬ⣬ͷһǡʥ͵Ĺâڡ
Աߵ޵ͬһվɯ󴦣ʹѾ˼䣬˵˹سǣͼˡǰ˾Ļ־֡ʮ֮֮˼䣬Ϣ˰ɣһ춼Կԡٹ֮½ܴ͸
޵װǻƵ˵Щ氢ɯɪЦϾװ¶һ˵Ƿǿҡ
ƽʱ޵ˣڼ߼һһĽħ԰˹˾ĻǾѹڵϵЩ˻һһ㶵ģʹ飬мǡơ
һɪҲǲµ޵ϵĴ㡪ڽ̹ҶԣַʽԱȵЧͳЧҲι̡
޵˵ڸˣϰ˸ϵ棬ȥЩϢˡ
٣Ū
߻ʱ޵ϲϰղŰѲ̴ˣõĳʳ˵ϡԴɴԼȥ׼˼ݷˡϾһʱãڷİ¼򵥼ӹʳģħֶ߰˸һ߰һ˵⼦Ҳ֪ʲôƷֵģ֬ζҲеȣ˰췢ﾹȻв̯ͣ˸˳ѡôʲôˣ
Ϊ޵ϷǰһӰ
ֻû뵽ʹӡڸࡢ֮ǡӵ޵ϴˡȻ³٣ٷֵǮˡ
ɪ˵Լֳҡͷ𿾵ִꡱһȥüë
ȳ԰ɣ˿ڸв
޵ЦЦĬĿʼͷԷܾЩ죬ֻøϽеæأԱ˺úϢʵڳŲסˣȻȥ˯һ
ۻ˰ɣҪʲô𣿡
ɯһ䡣
Ⱦӹ˵ȶǱӦûʲôҪĵġҵȥһȾƵϰɢϢԺ󣬹ƻвܵﳯ
˵޵ȥˣߣһֱûȻ̧˸ӣ޵ϳļ
ɪĬĬ˸ۣ˵˸ꡱеʹ졣
ͦóԵġ

ȶ۵ʱ򣬸оͷǵһߣƺѾ賿ʱˡ
˺ðŷӦԼ˯ˡǰϴս󣬵ڶȶͷβûϢһֱæµӽҹųŲס˸˻û뵽һ˯ڡ
ſڣӦûʲô⡣
ͲòһȶЭͲ󣬵飬̵ıڳʵСơʱõӣΪõ嵽λһȥľѾλûвңʱʵʵĴڼﲻҳš
ȶԣĹڲ㿪ʼûнٵĽָϲҲٵؽˡ֮ءв˾ѾﰵҪȡˣδǻֻڸƣϵȶЩģѾʼſŶҪ顱ˡ
ҽӼЩˣΪʱ¡ɯ˾ͬûʵһνѿɲǡȨϴơô򵥣Һܿޱ߿ѵĿˡ
Ϊмļв㣬ڿƻŵλʵı˭֪᲻ЩļһһʬҰ⣿


1153 ̳
˾ˣ˹ġ
˭Ǳߵ޵Ҳκˡпճׯ԰ȫɢЩ뷨ļһǲߣ˵ľʣµĲùܡ
ȶ֪־ܲпᣬԡԼľ棬ȻѡȫԼ
ǣ˾ˡ
뿪ȶŴӷ賿ƣ۹ȵɴϣʱӷվо۾ͣ۵Ҫ
»壬ֱ߳⣬ȥɯ˾λã߳ȶоԶֵĻ́ͷȥԶڿеĻάǾȻɲΪ·ṩ
˳ŵƹȥʱȶĪ˸飺Ϊ֮ǰȥһӵʱȻѾƽӵһ߳ʮ׵ľ޴ƽ̨
ⲻһСƽ̨Ĺâ£Բεƽ̨ռһѾǰġʹҪˡ
ˣ
Щɵĺһ䣬ԱߴŰ۵ļ˾Ͻǰˣ
ҡ˯˶ã
塢СʱĸСʱҡ
شȶЩ¡һȻԼһ˯һڹȥΪָı䣬ô붼һҹ֮䷢ġ
ͼǨ˽ʮʱ䣺˹سǵʯĶǴԶģϡ˽ľ߻ƺķмʵ۱¶һλ
Լ˸˯֮㷢һ޴ĵػȻѾˣ
ҪҪսȥ㷢ֻάǵĹâ֮£һɫӰԶͬʱħЮһ˵ʯ顣
ʯѾ÷ϵĽʵƽ̨ϣʼѸٷֽһ壬ѸٵƴӣʮֵʯľѾʹϣƽֵ̨һ֡
һᳵ·ųǶûأһȦֱӷˡո뿪ûӣڶ˹ظ֮ǰһĻ
ȶſ˺ܾãʶǰȻʮλ壬ַʯĲд
廹
ȶ̫ѨҪ˵һĻҲһ׼Ͼ֮ǰսֱӹⱳһ޵ϴĽΪ˵еĴڣͻȻͼô붼úܹ졣
ȶܿعζⲻǡͼ塱ڰ޵ϣΪ˹Ժ»һַʽͳˡ
Ƕ˵ǡȻɺѾļ˯ߡŪЩʳȶ˼ڱһߣķ񣬵֮ŷֳũһҹ֮侹Ȼ죬ũǻϲصȥո
ȻũԼȥոֱ˽ӹֻܲӣͬʱƶһϵʱߣ滮ʳ;
ææţ֮ϴȶİȻ̧ͷ޴ε»ӽ˳УŽ˳Ѿ޽õġ˹ػϡ
һβûС콵һٶʿеִʼڳй滮͸ʱӪСʱ󣬵ڶԶʿӷɻųֱȶڵĸۡ
Ǳȶ˾ģʵϣȴֱȡԭļ˾ӣʼеġΰҲζȶʧȥбȨ
֮ɯΪɫ޵ʽָˡ١һְ˹سʳոͼԼ䣬ͬʱսȫȨԶųά
ָԼȨȶԤڵģѹͷʱڵĸȨɽͷûгֶνġںġ෴ģ˹سǵؽָлҪ졣
֮ǧʬѾ˰ᣬڷЭ£Ҳûֳʲô¼
Ļ˹ʹߡȵȴţѾڳȫɢÿ춼ܿ޴仯ġ˹س˵·ʰšҹջΰˮƽﵽ˳нԺ۷塣
ǸеģϿյУЩײ״ϱ仯ձ족˹Բ״ͬʱײһɫĽ帲ǡ
˵ʱ򣬻άǷ·Ϊ֮ϵһԲӵײȥܿĵӰϷ޽˹Բνԭ˾סĳнĨƽ˹㳡ѾСӥսͣ˲ͣƺϡ
ڼ䣬ȶ˼ڳǣԭ޵ϻ㱨ȣÿһνоһԽԽߵɽ֮ǰΪǴǡػŷʯһѵĹԲμ̳
ʮ˲㡢ٸ̨֮ȶѾ˸ߴƽ߽׵ĸ߶ȡ


1154 ʥ
ȶһ·ɶͷߺǫ̈뻮һʯʾӨ͸滹зĥĺۼ
һ·ʱ򣬹۲˺ܶϸڣһϵļ̳ˮϵͳȫͬʱȫʵġڲкܶпвصķ䡣
Ҳǣﲻǵڽ̳˾ӵ⡣ͬʱϳһǿġݡվʹԶĻ̿ɱվڳǽԶˡ
Ҳȶ̴˵ġְҵ֮ǰ˵ĸоԸʥվڵǰĶͷʱȶԼѾܹɿӱ಻Ĵׯũ
վɽȫͬΪµһжʯͷģĽֳһ˵С
ȶ˾ǰɣ
ȻȶתͷŷֽġȻһͷ˫ǵ壬˵ֱߣȶϽϡ
ذ׵ġ㡱ʵֻոɵġԲǧƽףǰҶܿʯ϶ѷŵĺۼվ˺ܶ壬һʲôȶǱȻܿЩһ⡣
ȶĴ󣬱㿴޵ɯά˶˵ŻͬʱԱߣڰʲô͡
ˡ
ȶ񣬶ûһ룬޵˵ֱ˵°ɣˡߣȥʱ˹ʺá
֪֪һǴȥʺġ
ȶİ˵Źգֺۣ͸ά˶񣬡ףˡ
ά˶ͷû˵ʲô
Ѿʼ½룬߽׼ؿ֮ǰùк޵йɺȴά˶ɯǰֱֻ˹ڻ
ʵҶ֪ô£˰뿪ֻʣȶڹﲻҶʣ㱨ĽԼһЩĳͻ¼봦
ɵò֮ȫɣʽʱڵİȫ㿼ǵص㡣Ϊ̳ܸߣͨ˲ôյҲܿȥ㹻Ĺ򼴿ɡ
ȶɻ󣬵ǵͷӦ£ǡˡ
û£ڿ
޵Ͽֹʵ⣬һЭ
ǣˣֻǺ桪ΪʲôҪôߵĵط
޵ָָ̧ԶվԶЩʲô
ȶŤͷϸ˿ֵЩӰŲޱ΢Сɻش𣺡񡭡ϡ
ԣoҲվﲻΪ˸ΪԼС
ŴõȶȻˡ
̨ȥ޵תά˶ϣ彨ԽΰԽԽãͨڵѹͻΪǶĿʷкΰ붼ڽйأԭʵࡣ
ţҲо屾ҲǼ֮һлȥĳѨһ۾֪ˣǶԡ񡯻ߵȼڣֳǧУΪһȺۻѵҪɡ
ά˶ԴΪ̧ͬͷ˿ͷϷĻάǣɺѾˮ䷽ˣֽ͡ˮ࡯ķʽΪҪһֱͨάǵͨ¶ûʲô⡣
Ϸ׾ǻάǵĵɫľ沿ֿλá
嵽׸߶ȾͲˣԺⲿǿԿŸͨڣΪʥءȻЩסԶרʥ˳;ʥءĺ׳ۣʥͻ𽥳Ϊһֳ̬ûл
Ļ𣿡
ɯ̫ţϾûо顣õʮ֡͡ʮֻ֡һЩʥĴڣȴûνʥءʲôʥ
ά˶ȴζĵͷԽ֪Խϣ翵ļϣһ޵˵ûκβ߾鵱Ƶ£һЩҲļ¼
ʵĿĴҶף޵ϵġƿءҪڵ֧ţڻôæΪܹƿظࡰ֮
޵Ϻɯ߲εġɱֻҪһ㲻䣬ͱ֧ġ󡱼ƻ
ʱ䣬㹻ô
ɯһЩڻ壬֮ǰ⡮ػͻ˽һܲǿϣ֮Ҫ콫һ׵Ľѵ÷ʱ
ǣһµĽʽµĽϣʱֻҪվ温ͽǾͺˡ
ôáֹһأ
ɯüëϰ׸ߵĽܹɸǳǽ
Ȼסά˶޵ϣԣ⻹˵ģ
ǵ׼Ϊ˺͵˵սԵĻϣǵ޵˵Ťͷά˶ԡάǱôˣ


1155 ά
ڡ
ڰ˹ǵսһں󣬶ɲ֪ԶϷǧǸжԹҷʲô
ĿǰΪֹϢ£ֻ˵ԶȶľӣĳվȽŸ
ϢһͲٸˣԶķϰפӺҲû˵ȥֳļǡ
Ľ࣬ƺġսࡱΪոշ²ʿһԲһܸ㶨顣
ҲûżߴٿǾͽǷҪɾ桱ۡ
˵ˣǿǿƵԼȥˡȲ
Ǹ˽ң˻óף㹻ʳһƽĽף޵һǵ󣬱Ͼ
ΪӦѯһλǷԸ߶ƽһЩ㹻ĳ£˵ʲô¡
鲻һǴʶԶԶǿ󣬵˺޵ֿ֮ǰΪħ򡱳˴ж˿Թ
֮ǰЩܱСʵʵģ˹һĶǰ߽ڽڰˣĳǶ㱻˵ɴӪԱǵȻһЩС⳥鰸óüˡ
鳤վЩۺչ飬գӸ濨Զո鰸ȫƱͨ
鰸Ҫʼίν죬֯µľȥĳˡ
ȻǲҪ޵ģϾԶֻҪЭ¼ɣʣµվҪ׸úãǰ˶ſˣʣԼʰʰܡйеֱֲ̲ʲôģ˵
ԱǼ鰸ͨ϶¶Цɢ֮˵ЦţǿⲿΣѾáǮƽ鶼£ǵĸۿǴǮ¡
ѵʱѾͦȥˣڴѾ׼÷ʤĹʵˡ
ȻҲгֱ̬ȵԱʾͼһ첻սԶͣЪ鳤ʵҲЩ磬ķսˮƽϡֻԼ㹻ȽļδŲüſԼ̡
֡Ӷս˵ʵǲѵİ취һξ㹻ˡ
Ǿڽ˼ҪҪԼĪѧԺԺսܵʱٶ˾
ûʲôӦΪľ̫ˣ֮пĸʽɻɹ֮ǰڸ߿պХԤÿûĴʱҪһ顣
ҲԱǵȻĶ࣬һ˵ʲô˵˳ɨһȦܵգһʲô
Ȼ󡭡Ǿͼͣס˽Ų
ԶϡƲ㴫ϤĿɻҰʱЩӰʵԱЩ𾪡
ɻǰҡ¹гʮλɫľƣͬٶȷţǾһĸλ
Ϊ׵ĺɫӴ˫չ̻ҪʱһĮֱӴӶϷеġ
ӵ֧鲢ûзκ죬ͷβ
塭Ϳʲôϵ
Ա֮ǰӸϢϣ֪޵һֻӰΪġǳȴͷɻ塣һĶԱǶʱоЩ䡣
뵽ոͨ鰸ԱĿ鳤ףȴû˼Щ飬üͷ壬૵԰ǴĳǷؿӦǲ·ǵġ
ɻķ·߻ֱߣ֮ǰдĳǷķɻǴʮֱӷɹ֧Ȼ·ǣѵǹչʾʲôǡ
Ȼ뵽ʲôȴ޷ȷϣֻõԸԵ̴ӣȥ鰬˹Ľȥ
׸оԼıԵЩٶ۵Աסɻսĸı䡭
Ϊܵ飬սǰ񶼳ʱʵֵġ漣
̡ڣ˰˵ļʻ飬ͷϳǵ徫ػڼʻ⡣
ɻʮλ壬мڻʮȫװֳ־ʯǹĿսʿڻλõģˮ³˹ϰ˹Լŷ΢ηơ
̧ͷһǰġʯסûȷϰȫ
³˹ͷ̧ʩˮڻþ裬ڡࡱϽߣʱʯڵģǶħġڵĿά


1156 
Զħ޵ϵĹ֮Ժ󣬿³˹Ϊȷȫֱԡȴʼ˯
ͳǣȻ֮ά˿άܣһַͨʽ岻ϡڣ櫱µѾû֮ǰֳǿȡ
Ļôޣ˿άʵޡ
ǿȽ;ųɣζſάƣҲѶʱڽʵ֮ϣԿˡ
ҪĲЩ
޵ϵƶļƻǵһ塱ĿѾǳɣΪԷʼջԣĸǳɹ
һ׼еģǿ³˹Լ޸ĺ͵ȵ޸ҪӵĶ࣬ҪһһʧʩϾϵʹ񡰻ô򵥴ֱǡȻϵ㣬ҪʱĵͷŲܴﵽЧ
ڷɻĿĵأ޵ϡ֮·ʼɭǡ
ҲηƻڷɻϵҪԭ򣬲ڵѾǡƿΪص츳ηƵġԪؿӻܹڿ³˹ǰҲܰæ
ȶԪʩĹؼ³˹άֿάľ״̬ȶֹԷΪѹ仯춯ѣһҪѸٵҪηء
һ·ûгʲô⣬һжƿ֮С
³˹Ҳûάָ䲻˵֪С޵Ϲϵ˵Ҵ޵˵ܹڶϾȷ̻淨ǳ˲𡣡
ллˣЩ̫ˡ
ηƴʱõ΢ͷһṹƵǰʯڵѹͨľʯʹάȶˮ׼
κθ߽׷ڻġЩδܹ뵽ıĹȥ
ǡӦòĸɣ
ηƿûʲôӣҲ̸
³˹ҲԼĸпҡҡͷ̫ˣûйͬĵǰû˭Լ̸֣Աʵ
ġ
ڻü
³˹ڶԼ˵ظһ飺Ӧûü
ηŤͷһۣˮ̬ӲߣǸͷģʱģΪĳЩеǡ
ûȥʣѹƽȣŲԱߵλϣ̧ϵ˰ȫ
ŤͷԲεĴηܿһ޼ʵɫ󺣣ԼżҰлιľʵܴ뵽ԭСͬˡԲ˵ڸҪǡһԭƵ壬ƺڷĳɱ䡣
ηֵĸоǰԱȣ·ֻЩķʦǲᲢ۵Ŀܡ嶼ǿԺԵġϡϡ㲻ϣȫǱԵĴڡ
һжһˡ
ʯԴĳ࿪ʼձձԼΪǿʯڵߵȼɻӵԶ̿ڽһСԺء
ũнų뵽ּо֮кʲôӣ
ηЩȻȴ˯һֱĶŷ󣬲֪˶ã½ڳ˴⡣
ڽĸۿںʹһζΪƺ꣬Ʋڵ˴󲿷Ұ
ǰŷУʻԱûлңڼһСʱ󣬿ʼ䡣
ηڿõİɭǡ
ͼ߾³ǲͬȥһж˲Сı仯
ӱ·ΪҰһֱߡԭïʢɭַΧһ࣬һ˹ĺӳи
ȫũʱֳһֲͬʳɫأͬһ޴ĵɫ̰ηƾ̾
ܵĴ࣬СӱߵˮһһԶĿð·ֱͨɭڣԶװſʯľʯʻ
û´ĻЩֵǵܽʯ
Щ޴ı仯ηƸеĿϾӣǰļʻһţϤӶԽд׼ӭ
ηһӼΪ˵ĸס
ڽΧ㱻ħо٣ʱûκ𶯣Ϊɻܺ͵滹ʮ׵ľ룬һֱȫͣȺ󣬲ڷĿ»Ӵ档
ǡ
Ŵ򿪣ײһţͿսǶǾΧʯһβ˷ɻ÷ţά̧ľʯ
ɭǰɣѾͶʹãʱ͵˹سǣһȥܿտյֻԶ·һЩ·̶СסƥԼɪɪĶں桭
Ϊջʮλػһֱ˰ɭǴŲȫ䡣


1157 ֳ
ʯױ³˹ѺĶħ֮УΪػߡĿһǱͷβŶ飬˽
ʯױѾǰԤ÷ġΡڣŷЩòйкֱŽĿתηơ
裡
η߹ȥſ˫һӵסĸסֱʱŷֵԼھȻĸײˡ
ôȻˣ֮ǰҲû˵һ
Цݵ§סŮϲԱ
ʽŵɫۣշ·ʱ̣ʱûһ˿ƣΪϰ¼ӰʦĴж
ǰӵˡҪĿꡱϢģʱڿæµ쳣ȫ׼Ҳһʧֻǵ֪ͨûκԼŮһ
Դη׼˵ǣ͵޵ϸǱߺһԸһ鷳ļһҲ֪֮˵ӮˣȻҪսϻ͹ʱҪҰæҾһˣ
ⷬԹԼ޵ȥάǵ飬ϾҪĸ֪ԼȥôΣյĵط϶ٲһͨ
ʱû룬ֻȦԼŮͺãͺá
ûŮȻ˲ЦţɴЩƤġ̲ס¶Цݣ޵ϵİŵ˲١
뵽Ǹһֱûлļһɼ룬ʵǡɭô
޵ϸ磿ηƺĸ׻е˼۾һתصһҿսأѻʹҪһʱŻ᷵ؿ
ԭüëһ٣ϣĿҲЩλĸ׺Ȼ۾ηƵѻ˵ꡣ
η̲סЦ裬ô֪һû˵أ
۾һתҾ֪϶ֲŻء겻ǳ˰ҶҿЦˣ
˵סηƵ߸Ͻģ˵˵³˹Ƿǳս˵δģ޵ϸ϶ܾõģ
֪Ķ࣡
ɿ֣ȴҪҪȥԶ
һȥǸս֪ΪʲôôƯȴҪô廤
ʯ׵ʱ򣬿άȫգ˿ûȥעļһﳤʲôģηôһ˵գգۣʲô˼սʲôˣ
Ҳֻ̫³˹˵Ҫ
֮ǰҲǿ˿άòͬǣûش𣬿³˹Ѿݹһɺֽɵĵ
ǡ
޵ǾļƻݣΪ˱ܣҪҵת㡣ʵҪʦĶħЭλ飬һָ졭ģдˡ
ӹֽţȻ澹Ȼһֺͼֽ˵ɨһۣ̫˼ʵ³˹⡭սʲôҪַʽ˼ҾʵЩơ
ȷǻƣΪܹĿģԸгԡϾΪǸı䱻Ļᡣ
³˹ôʣ֪û׿άݣǽ͵һǰħάķս峬λ˹سǼϼһﶼսϡҲʧء
ͷƤ飬ԱηҲ΢΢ſͣϢû漰ʧû뵽ʵȻ˾ˡ
޵
ڻάȶҪл޵൱ľߣȻΨһģǵȴħռ½ֿˡ
³˹˵°ͣλħ޵ཫк²ġܷľаһǣҪļƻܷܹʵʩɹˡ
ðʶոձԼͽεļһ˭
뵽޵ϻڰɭǺԼһɽĹɵһֽţͷˣһģ³˹

󣬵˹سǵġʽĻ
ʮʱ䣬޵ѾóǶ֪˹ʲôūƶȵᣬ۸ӵĿҪԡһЩ
ʮһλȫЩʸаļһǶԥԥһδοսڿвѲߺЩһˮû췴ҾϢˡ
ڵײںˡ㲻ϵūǸóԳԸúȺȣûںʲô
龰Ҳ޵ϷӦ˵ǰʱỷͷԼ˹ֲΪ˰Ǹ㹤ҵģֻǵáԽԽι̡仰ֻɡԸ󡰳ܵ
ȻֲȨ˺ҲӦ֮⡭޵ϿɲΪķʦǶǴʵϣĵľЩʦһƿԶʼռԭԻȡԴ
ô޵ϲ㹰á


1158 ͨ
ӽʱʽʽʼ
ǽϽͷڽֵľӶǾΪȶѾǰ򣬾ֹǷ̤¹ʣȺûڳֹܼ
ʵҲԶġйءЭ£һյ׶Ρﵽ˾˵ٶʮ׸߶ȣʵѾ˵ǡһͨ
ĸ߶146ףڵĶƽ̨ϷƯĻάֻʮ׵ľ롣޵ϼǵĹ۾̨ž׵ĸ߶ȣ仰˵ôߴĽִжǺȺģڶֻһİ˹ˡ
ֻҪϽֵǣ΢̧ͷܿǽƵ׳
˵˹سǣʮЩסڴׯеĴһĿƽдŵľ޴
ͨУǲ۲۵ġ񼣡Ϊһȥ֪ΪӶݺ;ηʽûʼʱѾкܶʱڵķߵײˡ
ʱһҵħͽɫâ˸£ɯ˾ʼº͵ɤʶ׼õġݽ塱
֮ɯֻ飬Ϊǰ˹Сƽͬȡ櫱ߵˡݣڵǹȻϸ
Ϊ˾ڵǶü˵ʲôġѾǵŴͨǰķڳڸͬţһʵѾڡ㲥ֻĿǰûʶЩãֻԶԶɢŽɫεĶиӰվĿǰ
ôԶľϿɯǸϴĺڵ㣬ȴǵһá塱ֱܹչʾһеоǰֿӵǰһ۵ĸоͬն
ɯ߼ĽһǰսħٽΪħͼʴɹºĲս׳ûĹףй͹ڡ˹ΰĻع顱Լ˾Ľ١
ʵڲںʲôǸԸԼĶ˺۵ǵ֪ҹŷoǣʱѡ
иаȥˣʱǸߺˡ˹䣬Щǲĸź
ɯ˾Ǻһĺŷ·΢һĳнСӰŬ˿ĭŤͷɯ޵ϡ
Խһˡ
޵˵仰Աɯ˵ͷǰһͨľȨȡǵӵġȨ̧֮Ȼɢĺȴ޷ڡ
޴Ľɫ⻷Ȼɢ·ܿ촫˺˰˷ľ
ţĻ֮޴ӰƷɹ
Ⲣǡ֮ǡߣʵǴʱɯԱߵĵſţ֮ϳֵ׳Ӱʵλˮ·ЭͷŵĻ
ͨ˵ûбΪһʼɯѾʾǡĻԵ֮ϳӰȻڵϴˡϡ֮Ļмʹ飬ʧء
ֵϸάľһ̶ʱеѹΪвڸߺҪܣͼӽ⡰oʹߡָǲûʲôˣܿ챻ȫװʿ
ɯһͷĽɫȦɢɢȥòŻʧΪǰʣʮⶼһ
ʽʵͲˡɯûиЩԼֺݣΪʱ¶ȫΪһĤݵġ֡
ɯʱȷһԱߵɯ˾Щ񣬲㿴ɯʼͷӦ˰ɣʲôʱܻȥ̫ɹˡ
̧˸һȦȻû˸ղŵģǸûŮص޵ԡ
߸ռˡƿءܵ˵ȷʾġʱ䡱ȷڲ
֤֮ǰĲ²ǶԵģͽǵԽȡԽ࣬ԼʹõļܷΧʱޱ
յʽȻȴģջЧö˵ֻҪ޴ͽֻԽԽϡ
סɯʾɯһգգۣһϽǰһȨš
ӽ쿪ʼ˹Сҡһ˵Ϊġֻǡ˹ʹߡĻɯһ
˾ȶΣΪ˳ҵȷáɯԼȡ˴˾ְλֻǸɯԣΪˡߡ
һְλûְȨΪǡʵۡߵˣɯδȨܿܲȶ٣İų˵ƺ⣬Ϊɯ޵ϸϸ˽Ⱜ˹ϰ붯򣬷ԺĹߵ
氲ˣɯʱȻ˵ߵӰӱ֮ɢɹصȴþòԸɢȥҹ١ɯ̷ؿ󣬳ڻڳ񵻸桭
վڻάǱԵ޵ϣĬĬ·ǻĳУתͷΣ׼ɡ


1159 ƽЭ
ĳ˵άѾΪ޵ϵġ˽ء
ˡ֮ǡɯˣͬʱҲܿƺʹɴƯĻάǣҲȫȨΪ޵Ͽµ
Щĸ죬޵Ѿ׽ֱİ׵ԲΡճǡϵġ캽ĸıӵɹɻɽܵͬʱԭڵλýСָģͬ˸ĽͨѶԽս͸ӽ硣
е°벿ֱˮָˣ渲һɫġֱӴӸһ¿÷ֱӰģɫƴӲΪ˺ÿ齨ĸ߼һ·ͼǿйУнµķͨڵĹᱻֱӵ
ΪάȻάֻ֣ӵС͡ƶֹܣ޵ѯʹɯʲô״̬õĴǣбҵʱ򣬾Ưڿеġ
ΪʲôʧʷУΪʲôʼƯڿУͷβûһȷϵĴ𰸣ڵ޵ϣǸԸһвûɺϡ
û޵Ҳûȥ̽ⱳܡڸճǵһִ˾Ӫ͸׵ĻʩҪǣ޵ڳбԵԤһĄ̇
ͳһ׼İۣʱǰɭĶħ־ͳܾʯڣԺозġ֮ģ԰з䡣
Ըճǵĸ߶ȶԣ޵ûκεǰңܹ赲ĸĹ
ڰһкֱԻάΪﳯĳǷȥ˹سǽڣƽĤȳȴ˿ûȴ
ȶ˾κ˶ҪæµɯĵλȥɣͲ£ǰ֮ǰȨյļΡ
˵ѹȶĻŶϺ󣬲ҪţͿ֮ġóסԼϣǱߵġͣսЭ顱æĽͷö
޵Ϊ࣬ȻҪСˣֶܿ顱ԭѾö˳ϵͳϵƻδ׼ΪʣڸϡпʯһЩ߶˲šȡ
Ϊ޵ϻҪЩ߯˹óļ˾ȥҪñԶȫͳΣ⽨ǵָˣһԽǲʵջǾ̺һιʽ
޵϶ԣûõķʽֻʵķʽ
оȨڵɯʵڵδ޵ϱȻƿؿͰ˹Ĵ󲿷Դֻλ˵Ŀܡ
޵Ѿѡһ֧˾˷ɻֱ͵ǽӦͶݵѵڵִĳǺֱӿʼϣ̸СΪսǽˡ
ķʦǶԣʵЩͻȻ
Ǹոռ׼ԶȴȻ֡˹ȻֱѡͶĵֿûб׼ǩ𡰺ƽЭ顱ˡ
Ϊ˴ֲҲ̳죺ǿҪ˹ϣֱӵġͣս̸СʵĿȻϣ˶֮ǰʧȥݺһ
޵ϻӦʲô˹ɳ̸ʹֱ߱ӽϣʦһλȶʾǰ̸еȨȼ˾ֱӱʾӮսǿʲôϵҪǾ͵ȿ뿪ٴһˡ
ֻȷʵҭ˸ƤҪ뵽̸ȥȴʼûлͬ⣬ֻϢģ˳˸Ԥ
ʵЭ飬̸ֻ̲Уڰ˹Ҫ£̸зָΪʵֵĹϵӻ̸С
յĽۺ˹ȫ˻ռ⳥ȼ۳ʮҵս⳥
ͬʱЩǵ˹ȥǺЩΪʮСͬеǴͷβȨûУʵʶԣЩСЭҵġ²ˡΪսܹݺոһ
ֱڣϣķʦǻ֪˹سǵ׷ʲôֻΪͷԡΪڸеϾҲҪսõģƾʲô˼Ƿأ
˿ͽ棬޵ϲûֱӾܾʾķֻҪܰѿľѲ뼴ɡ֮˸嵥Զսʹõĳܾʯҩ͸ĵľͳ˳ʮҵķá
ϣķʦʱСȥͶƱʾʮ⳥ֻҪʮ򼴿ɡ
Ȼ֪嵥϶ˮ֣ҲˣҲոˣҲû٣мЩԪˣʱڿ϶Ҳˡôأ


1160 
ȻᲢûʶڹܰ˹ҪǮֱӴ޵Ͽڴҡ
ǾԼѾҪĺˣ޵ôܸͷβɶæҲûϵļһǮѵƾĳṩǵʳ
Ҫȥ˵һô
ѯһ޵ϣȴڰ֣ùܣȵȿ
޵ĶĿżԿʱֵһЩС⡱ü˼ŶԲߣ˿Ȥģ
̸нΪϷԣЩսС͹ڽӵ⳥֪ͨ󣬶׻ȻзˮϵġϾǺͰ˹ԼͲοƴһ˲˵Ҫ⳥ʮ˰ոˣʵ⳥ᷢȵˡ
Ⱥں֮ڻѡͷڹ꣬һˣȥӣҰй˹׻᲻ǿ
ڰ˹Ϳ֮仯ĹϵǸ˲ȥоС͹˵һսʧܣֱӻᵼǹڵַ䣬ġ˹˹ΪԣڡͣսЭ顱䲼һ֮ڣоֱ䣬ʹɵ˵ǰĹӹ˹Ȩ
λСɡĽ̨һ£ϡͣս⳥Э顱ݡ
ڵ޵ϵϢһĻʱ˵ʵҲԤ֮СǸûпſµճ
޵ϵĻӦʮּ򵥡
ڴ˹˹ͣսЭĵ죬޵ϸԷдһţǡȰ˵λúЭݡ
ȶ˰Ʋ£żĸСġȥݼоС񶼾ÿЦ޵ϱʾԷʱ׼ȷ𸴣ڲ
˶ſһܴùСңû޵ϻĶ֡Ϊɱ̫ˡ
Ҳֻǽŵݵˡš˽ﻹҪЦһ޵ϸɵʵûиΪֶμûдﵽĿģƾЦ
ҲģɽûнҲûоֻܾǷ˸ԴģĻӦ׼ȥ
鵽Ҳûȥˣķʦ˲٣Ϊѵÿ޵ϳԱ񣬲ҷ׷״һ᲻һŭ֮»ѾȥһοսǧͻϮ
ĳǵĿפҪһֱ֮޵ͻȻʹ˹˹Ϸʾ֧Ī˹ҶԴ˹˵ĺϷͳȨҽͶԷѺúϵͨóסͨơ
ԭ޵ЭἯȦȥϮˣ
ֹһ죬˹˹ͬʱ׼սһԼЭеݵȵȡ
鳤Ͻ鱨ռϢϽرֱ֮󣬴˹˹飬ڴ
ԭλɽڷ˺ǵ󣬵ڶ˿ľӡһβǷɻͶŵʿֱһƯ˻ʹϿա
һʥĹâҫУƽǶ˹񼣡
ЩȻȶȾġ
·ԭʼǷɴһĳվɽڶݵԿսܡԶӹ˻ʹѸӵһλ˵ӵлѪʮ깫λ
˼ģǴС֡ȫǵĸճС
ʦ֮һʱ뵽ˡôҲΪ޵ϵĵƣϾ֪һҪж٣ôսһεĽѣʮǴסġ
û࣬Ϣͬһ죬޵ϵġĸ˶ﴦ¶Ρ
òǵݽˡӽͣ룬ʾͼλ峤һҪ̡
һ̸죬޵;ٿءĸںϷһȦԱǹһ¸ոװصһšڡọ̈̄ǲιнȷĸĶԴħǷʦԸһʣ
Ҳζš캽ĸĺĸռܹյġ
λ峤ʵ޵ֻΪ˰ĳ棬Ǻķʦ̸һйءӦԶħļ򵥷ʽͷѺңǰûκβ鷢һĻﶼûгֹ
Ҳûʮս⳥¡
㹻Ĳ࣬Ѿʧȥ׷ϵֻ뾡ܵıѺùϵʡһ첻׵ıΪƽء
˽ӽӽʽ񲻹Ǵ̣Ҫƶ˹ֵӸ⣬˻ҪĳǴһӡ
ֳҪľפ޵Ϊ˷ֹȨɲȣûίɡֱ֮ܶӽӹܣǣȶ˾λվֻʱġò˶ãƿվ޵ϵĸ
еЩѾȥ޵ϼʲô³ʱ޵ɪʵңְʰĸ
˿ǣɪô¼ѡȥǣӴǰصħо


1161 Ц
ˣǸ鿴ҡ
ɪ޵Щ˵ģͣʰĶתЦôôһηηβӣ֮ǰ㲻ǻһȺǰ̸Цô
޵ӣʵʲôǾЩΪѣɪ֮ǰôĳޣԼʱ˫ʹ˲㳳ôҲû뵽ͼɯȬ֮ɪȻҪȥǸо
ά˶ʱȫͷΪ˫˼ĽǶȲһɪ޵ϸǸ˸жϣɪȥĻǺеӦ־ԼûȰ˵˲һʱ䲻ÿڡ
ҡҶħʵûʲôԲ̫Ŀǰѧˮƽ
ڳ䣬ϱɪʶƣˣ֪ڵʲôߵȷһ㹫ƽѧѾǵ컨壬ȥȷ󡣡
һ׷Žڴľ̧ԷӡķʦȻ׷ȥоѧһԶҪĶࡪǶѧܣڮкѧմߵ飬Ȿ͵ڸѧΧ˹أҿȳ·һ
޵϶Ȼᣬ֮ǽڶѧķ֮ϣڷ³ȥоѧڶҡͳθ洦ʦҲԲɵġ
˼·ȥ⣬ɪ˼·Էģԭˡ
ڵʲôǱߺɣôô
ɪͷ˵ڵĳλ£ĳλʦֻĳŹŮڡŶиı˪
Ļ޵ϲҽӣӲת˻⣺ǣǸҪ롭˱ȽϺʵоһо㲦ṩоʲôģԼˣ϶ҪرŴ԰ɣ
˵˵Ļ
ɪȻܿǱԼĲԸ죬˵ףе㲻ˬŻº޵ϿЦ£ȻǴоԪλ棬ڵķڡת桪תȴתԣ뿴ܴܲԪλ漳ȡֱӳܵ־ʯȥ
˵޵϶ʱסǡܾʯǿԹܡħ򡯵Ӱˣ
ֻһ룬Ҫ֤Чȷпܷġ
ɪЩ޵ϣôоĿ깻ҷ㲹ô
ֹǹ
޵üģЦȫսԷоĿˣȫԵһȥоԪλ桯ʵҲһֱԣⷽĽƺԶûдﵽŵĸ߶ȡȥչʾһڵı죬ȺԲΌֵ¸оϾϡС
ɪ⣺ⲻǹⶺұİɣǲкܶô
޵Ͼôգգۣǲǵˡ̫ˣЩˮļһжˣ

ôһѣɪ𵱳Ӱ֮УһвٻԵɶɶûãѧɶɶķԴ̾ǰǱ̫ˣΪ֮оء
޵ЦͳϵȷҲڣǰҲдģֻˮƽβ룬ˮƽҾһֲӵļһ򹤺⡣
һֵ¸ɻƺҲ
ɪ˵һ䣬޵ֹٽӻˡ
֪һʵǹԼô࣬ʵ̽ࡪ֮ǰһֻǲ²⣬սǸֵĶħ˵ʧٵһλϡ
˵ǸҿԴļһ
޵޴󡢷·ӰĶħά˶Ѿʵ˵λˣ˵׼ϸоҵҪҪȥǡЩһ𣬿ס
ɪҲûӦֻʹصǾ͵ȲݡҲҵʱ˵ɡ
˵̧ħһľƯڿУȥ
޵ϸԱߣһ߳˶ǣ׼õִ˳⡰ĸ·ɷһ𴩹˳мġڡ
ǰɪŷһֱŵ޵ϾȻԼһ˷ɻüë㲻ǿôҼǵͦġ
޵ЦЦȥһˡ
ɪһӺûֳʲôͷ
ϳʱǲӳĵӰУԼһֱЦ


1162 ӭ
ȥǵķк˳ûκ⡣
ΪæµãЩ޵ϾɪԱߵλϱ˯ˡһγɪȫ۾֡ʯԴؾߴܡ
ܵʻպҿŴ·һ޼ʵĺ󣬽Ͻ޵ѣСѯǲҪȥ
Ҳʱ޵ϲܿСŮ˵һ桪ɱƽλʼձŮʦ˼ˡ
ɪ˰죬޷ΪʲôײεĿᵼ˾ҵĲоײڹһ
޵ʾɪڻһѧΡ˵һ룬еڡΪζǴſɺڽ̣Ҫɪȥǳ
һզ죿
û뵽ɪһĿγ̣ȻֳʮָȤģק޵˰죬ŻСʵΡ֤Ժ󣬺޲÷ɻٸϽȥǡ
Դ޵ֻ΢Цᡣ
ڵҹ£ɻհȫ˻Ѿж޺Ļܵϡ
ָʾܵĲʵںҹмۣɻ֮ͣ޵Ϻɪһ·ɻһֻһ֧ԵĶʮ˽ӣΪɻ֮ǰ޵Ѿ֪ͨ˻ǣ˻ѾĹ׼׼˻ǵİ˶顣
ʿǴŰףžʯǹǰҾվıֱһ̨ʯɫֳͣ롣ǰӳͬ磬Ȼ˲࣬ȴɪδġ
룬ӦеųһΪһֱô͵ء
ɪĸ޵һߵǺɫġγǰ棬ͱͰ˺ܶడе㵱μӡ֣ͦϡġ
û£Ժĸġ
޵ЦЦԱߵѾ˳ţɪϳɫһӰѾ˹
޵ϱһ㶣ûü˵ʲô㱻ɺӵסûСĸŲںжע⣬ں޵һ˭ֱĻ
ô
Ϣһȹźɫ߸Ьνǵġʱдˡ˵ڵĹˣеһ·񶼿ʼܵӰ졣
޵ϺϲУƺһʵᡪðĿתȥ޵϶ܸܵԱɪǵƵĿⶢԼ
ʱ޵ʵҲûʲôѡأ¿ɺգЦô᲻룿ҿƯ
ǿҵȻĿ佱һɺĴװôſĵ۾ʱŽĿתԱɪ԰¹˹ʱͼλʦ֮ڲ֪ԷӰݡ޵˽ˣҲ֪λʦЩأʵǿͬʱҲ޵ϵġսѡ
뵽޵ͬһܷɻɺ۾ʺãµطʦ
ǵɪһκͿɺʱ˵ģʱԱǡ֮ڡ޶ѧͽɪµء
ʱɺϳƺһǱʾǱϾ˫ϵһ㶼
ɪ֪ʱܶ˵ֻ¶ЩӲЦݣصá
ȻͲˡ
ɺɪǰ˸ʻԼ޵ںţһϣ㿪ʼ˷ܵߴߴ
ŵǱĺܲôһû¶ڡЩ֮ǰģҪרȥ˲Ǽһɹ£ȻŵֱӰǼһһ֮Ҳû˶˼ˣ
޵ϵͷûͺãɯԺûгʲô°ɣ
һء仯̫ˣҼʱоҸ׻Ҫѹˡܸһֵĸоǡϵʱǰ֡񡯵Ϣ
ô˵ͦ׼ȷġ
޵ֽǰһݱֽ˹ǰıֽȶ˾۵Ƭдšȶΰ˹δ˾Ǽ򵥽˰˹ĵλúԴұʾǿδҪսԺơ
޵űֽü˼ӣɺָ̧˸üͷûҪ¾ͲҪż˼ʲôȺúϢһ£ھƺȶô
ô˵޵Ҳͷ˱ֽ̾˿ҵǲģҪȥɭǴһλħǴ¡ˣµطʦоĶҲҪԵĻһרųһţ֧о
ɺһ㶣ţо֮ô᲻̫ˣ


1163 ̸
ɺô룬Ϊ޵¡ġħоѾֳȥƽţи𡰺աĲҪԲ˵սѾ֤˷ɻսҪԡɺԼġսоţͬ⼸нչ٣ʵϵеġˡѾµʮߴʵϿóڡˡ
ôĽȣȻԹ鹦ڡʯܹӦˣɺҲÿιʱһ¾ʯʶǰľʯԴѾ˹ӦףҪǰ˹ṩһħԴأºܿҪʼʵҵľʯӦˡ
ɼ㰬˹ܹ˹ӦҲû취̫ãϾⶫǵúҪôɱħҪôѰϡеԴʯһƵϳɱ߰ͣòĻʯԴһ
ٿһͬţɺԼڲԴ٣ǵᵼ¡ʯΣһϵغʱŵоͣСǰսЧӰ´
ǰɪ⻰ľ죬Ȼ֪ɺĵȫ⣬ΪԷԼռԴʱûżڣ䣬޵ϵĻش
޵ʱȻûеӣЦ֪ڵʲôʵϣΪ˽ԴġɺûǰλħΪʲôħΪʲôԪλûвĽṹ
˵ŽԪͷųɺⴿԪλһʱĿࣺ˼ǡֱӴԪλȡܾʯ
ֵǰɪסˣû뵽ɺȻ񣬺뵽һȥ
˵Ҫƽأϣܾ⡣ʵԶħλսƾλԴ֧ŵġħλЩһӦҲλߣ޷ΪҪƴֵǰλ桭
޵ϿɺĿ⻹棬Ͱùм䣬ɺᴥʵûħȴӵбħѧϰַʽĻǲǡ
ɪ̲סͷȥʱʶԷԼޱȽƣʧȥΪˡͨˡ
ѹֶԷڿԪ˺Լһ뷨޵⻰Ҳǲһɪ̬ɺЩȥʵµطʦԴо
ɪ˼룬յͷšгɹ
ǿ̫ˡҹԺҪ鷳ˣڻʲôĻʱҾͺã޵һﾭҲˣҪûû˵ĿᣬһѵҪ
ϾϵԼλ峤ϡˣɺʱ̬ȿࡪʵһֱԸ񣬶ԲϤ˸䣬Լϲ˾ͺ顣
֮ǰɪͷ֮ȻӦУʶԼкܶҪֽʱɺȻʲôӡ
ˡɺǵǰҪļλڿʦ֮һѧ֪ʶϵǰ̡ɻյҪݡ

λǰ塱ʶԼڶԷոջ΢Ӳնʱɢ޵ϼ˵ʲô˾ͷ·˸˵Ļ⣬ߴ
Ҳ޵ʼδ״ȳӽ˻ǣͣħ·ſѧ⡭
޵Ҳ֪Ǻ»ǻ£ɴԼ˳˹ʦѾǰȺ򣬲񡪡ҹ㾪̫ˣħڵһЩ峤Ϻоļͷ˶ӭӣòǷĵģϾ֪ǰλɲǳȥ˼¡
ڿʼʵʿһ࣬壬׽һλħķȻûд飬ǶζķṦΰҵ
ħ޵ÿɺֱӴɪס²ŵİ˵˿һһ¼ľջ񡪡ϵǣʦ޵ܹƿ⣬һ֡ӦˡͬС
oȻڡʱΡѡ㣬ôԶûб濴ȥô򵥡
ֻǼ˵һЩǰľ⣬廹Ҫʱۣ޵ħϷƿźſŰɫȹİɯɯʵ͵
ɯΪܰҹȥſڵ޵ϣСʦɯкɯľ飬ĵλ͵Ĵ˾ɯһھԵġĿǰûʵʿκڽһ֮˸ӵĴڡ
޵ԱȥִſŮװɯʹվһԣԼ


1164 
ʹڳ£޵ȻҪŮʱġ
չعʺ򣬶֪֡߳򡱱Ҫɯδֹ޵ϺŸϽСǰûҳ˳Եģˣôûпɪ
ɯû˲ĸоɫͬɢŹâƵġ
ɺȥˣȳԿڶȷˡ޵ֱȥԱߵĲµݸֹİɯЦЦûʲô°ɣ
ɯСûģÿ춼ڵ
۾գգûκΰʾ޵ȴĪ̲ס̧С֣¡
Աߵ̴ӶȵĿɯĬĬĸɯЩСĵĹ۲λࡪǣ޵˵ЦĵöЩҳȫûڰ˹ʱơ
ǱʵˣöһЩµóףҪǽ跽档ܹϽȣֽҵķл˳ࡣ
ҿֽҵ壬оԼͷֵֹġ
ɯ򲻲ֻۣⷽǷһЩ޹ؽҪĿ޵ϿԵ㣬Լ⼸ķ֣ˡܸܵڽϢ
ţ
޵һ£˵˵
Ǹʲô̡ܸоǹϢ˹ȫͬŷǳԵĲ졣⼸һǵһ£ֵͦġͺĳһܸоԷƺںұʲôǱߴ˰죬ûа취ȷݡ
ɯü˼˼룺᲻o֮йϾ̡֮ǰչ¶񼣡ζǱoҲʼ½ĿͶλˣ
޵ϳԷٶЩ룬ѯһ¡û沢ûˢµ񣬱صóооڻû취¶ۡ
ţ˰ɣȻˡ͡Ϣ
ɯ˵ſһ۰ɯҲڿĿһ£ͬʱ㿪϶ЩΡ
ţҵȻῴ־˯
޵ȴûע⵽˵ɫͷԷͬʱ񡪡֮ǰһֱûɵġͼˣڸµ˵岽ɫƺǺ͡صĶɫ
Ҫǻ仯󣬾Ȼˡͼºͯʡ֮ġ񡱣ǰܹ֮ڣͼ˿ʡˮƽԤ֮һˮƽ
һӦþղ裬ɷʽǰּ򵥵ĸɵBOSSС޵ϱǲðģΪ˲أĶ˼ȥעǸԭôɵİ˹
ȴ޵û취ܾΪܹϵͳġѡ
޵ϲ֪ѡ׻ʾʲô϶Ǻص顪᲻ζţԼܹΪġoأ
ʲô
޵ϵͷɯ̲סһ䡣
Ŷ밬˹Ǳߵľ߷򡣡޵ڻصҪռһЩ֪ʶʲôģü˾Ƕɵ֤ˮƽ֮ģšҪǵͦ࣬ʱĻȥɡ
㻹ҪЩô
Ѫҿ繲ͬչǼȻ˹ͽӦӵиõδǡ
⻰ЩûˣһԵɯȴĿϾĶ԰˹δۣڿԼĲһ
ɯЦ޵ϣʶڱĻԲ˵ԼġûڶʣӦת˻⡣
ԹұԻطϢڵôȥ޵ֵҲ˵ڶ޵ϱѸæµ֮Уһ죬ǿ˿ǰѻһЩ鰸ȷ˽չƻ
ɪġԪλ澧ʯԴоʽƳͨ򵥵չʾɹķϵȷʶ˽ǱҪⷽоɴо˳פʮλȤ壬ͳʮλħʦ
ʱѾΪ˾Եġħʥء˵֮ڣǶЩСķʦǶ;ĽֻΪһͨĽ
жΪ˾޴Ĳҵɴ˴ӦǡħʦǰġֵǮҲΪԭɪѡħʦûһǴģнǱĺӡ
ӵΪȽͿƼ˺󣬵ǰλ漸û赲޵ϽŲĵˣҪڲͷչϣڽļƻͬڸö޵ϱɻֱȥ˰ɭǡ
иBOSSڵ


1165 ϴ
õİɭǱ仯޵ȫԼĳУипǧ
߳忨֮λһ³¡֧֣һ棬˵Ҫиĵ
ĿǰȻʼȨУĿǰɭǵӷ˵ֱ޵ϿڴģֽԴбԴѾӪĸַ¿ռɭҲһ͵һ޵ıݡ
ڣҪôϿĵˡ
ӻ޵˳ʼΪԤǡڻûݳ޵ʲôþʯĵزֻһҵ·ƽ·ϳܺ;ʯ𲻴
ǰηƣС촩һɫۣ޵϶ߴߴ˵ͣȻǶԽ޵ҪеļƻʮָȤ
޵ϸ磬ƻһĶȨޣǲǺйϵҿ³˹ϾԱÿء
ţҪİæҲûаȥǡʱɻȥǱЩӦöԿܷͦ󡣡
޵Ͽųʵ棬Ťͷ˳⡣
ɭΪõûгֲֻپסصĳлϾԴڸ߾飬ˮ۵ȹܵƵļϺܵĸţ˵ĸоǳʡ
ѾΪħʥءĻǣɭĿǰĶλһ޴ġͨŦС··к߶ｻ㣬ͬʱΪ˹ڿú󣬿ɺĽĵڶ𳵣ֱ￪ʼͶʹá
޵ϿԶḷ́ûȤ˼Ⱦ⡪ûмƵĻ𳵣̸ЩΪʱ硣ǳͬд̴ð̣ӦרŵͽӹԼ
ЩηƲ˵ˣЩֵ£
ηҡͷ۾תתָָĶħķָָ䡪޵һ²ڰɭǷΧڣκζǶ㲻ӵġ
ûʲô˵ģҪ
޵ʵҼǵĸûôǡ
ηƷǲ˵⵹޵ϡ棬ɵĿαϣƸҪ˵ɶֱӸҰɣ
޵ϸ˵˰ʵÿ춼
ա
⴫ηƸϽסͣ˸ͣ㿴㿴
ˣϳô
Ļ޵̲ס͡ЦΪڻнУڳ⡪뿨ֱվ̤õš
ҳʲôϽ
Цţӭ濴ʱ˰롭Ϊػߡ˽촩ɫĳȹеױ΢°ͺһ˫۾޵ֵĴڵηԣƸĸŮ
΢ڶʱ޵ϷԼˡ˵Ƿɫһ˫̥ƶš
Ͼڻÿ¼Ӵк˳ͨ˥ϡηƽѾʮ꣬Ѿ˴ģ˶Ůֵ۷ʱڣֻϲһЩ
ĸΪ˴ԼĻϧַʽϳ۾췭ȥˣһԲ
ŷһ£ηǳ˳飬޵ϿηƾίģϽ˵˺ˣηƶˣʲô˵ģ
Ǿǣ
ҵˣǰɣ
Ůüëηƶʱװ˵ĳһԶ㡣յҲɣ޵ſлЩǸΣڱǵǸԲ𡭡֮ǰΪܶ鵢飬һֱûܹ
ʲôɵǸġ
û뵽޵ϻֱô˵νĿ⻹Ǵʯһȵĸоɲܣⷽ
Աߵηգ۾СȻ֪ĸʲôڿڹƵñº㡱ηװģİͷ⿴װʲôû
޵ϿƵĵͷ֪ü˵⣬ʵάǱߵ׼ˣ
һ׶εļѾɿ³˹ϣڽȷϣһ׶֮ھܿʼ
˵ԳȤ޵ϣʵǺ뷨ѵʹķʽܹһˡŶһ־ôϸİ취ʱܾЩ˵ĸое㺦¡
Ҳֻһֳԡ
޵룬ʵ飬ġΪѾܶˡﰵٶܵӰ졣򵥵ġ
ŵıֽ˳һеģɯһμӻ轨ʽʱĺӰ涼Щٷ֮ʡ
ݣ򣺡˵˶ǱĬܵΧϢӰ죬ұĳ
ԡ
޵ϻش𣬲˵ǶԿάҪ飬ʵǸεġϴԡ


1166 þ
Ķħ޵ֱȥæµõĿ³˹
ﲻǸά䡱Ҫ޵Ҫİλ棬Լ㹻ģĻþ
Ϊˮ³˹ڡþϵȻͨʦܹȵġ޵ϺͿηһ߽ħеİλʱͷգԼܴĳн˸е˾桭
¡
ʱ绮ηһ޵Զ˶㣬ĸڿԼͷָָϵΣϽ꾹Ȼģ
ȻûϣΪѾħγ˱֣ˮܻ䣬žԲ١޵̧ͷ򿪡ħӽ硱һۣͷƲûħۼƺȻγɵġ
ǰƬͰɭǽƵĳ֮кҲȷûп̫ӵħ򣬴󲿷λöһֻٲܿĹâ
һȦžĳиκӰʵЩ졣޵ϴһȦ˳еһҵǰͣ£λƵһͷЦеĳҪл³˹
ηƺͿüëΪǰͷʵ̫ˣڰɭļһƸ˻ݡ³˹ĥ÷׵ۣкԴ͹ϵⶼһλнľͷӡ
³˹޵ϵԼþǸпʵǰйƵĹδӦһϡЩ췴ĥϸڵʱоҵķˮƽٽһĿܡѵõջ񡣶ˣ࣬ˮЩ󱲹룬Ļ˵ѵá
û⣬ֻҪǩħԼͺˣˡʵܺ棬ʱûþģˣܴô
Կ
³˹£ȻСŶġ̸ŵġԶּۻ۵ġʽһ˲ܣǾ˸ոֿһ˵ļž״̬޵Ͼû취һʱֱǰλ棬ܵġˡǼٵģ
ηƶ΢ͣĸŮ鼸һȵĹˡ߹ļ˷Ǻ󣬶ǳԱ߱ܿһηģ
˵þеӵк˽Ƶ˼ά޵ӡ̶ͬһֻᷴôġNPC
Դʮ־棬ʵǵΪ˼Ľ˵Ƶģ
ʵЩˣĿù۲ࡣҾܳʱĹۿǵΪЩռڻþͶ䡪ǰҼе߼˼άתΪȽȻ
³˹ô˵޵ʵ𾪣ı¿ɲսУ¶ȼ仰͸¶Ϣʵζλڷֲ༫ġBOT
ΪþĿߣͬʱóߣⱾ޵η
˵ڡʱΡĵУλƶ˹ʿּ̧ġ硱ʵʵġһoչ֣³˹ȻԶȴȷ޵ģһЩ
Ϊ֤е뷨רס·˼䣬ִͷβҲѯ֮飬Էȷд𰸣һᷴʡΪʲôҪ⣿
Դֻܸ̾³˹߳
˰λ֮ú޵ϱȥ۲һ±ܿĿάڴϵĶħʱԲѣϸŲɢţɫ԰ס
޵ԱǷּĵĶݣ
櫡
䣺23
ףĬ桤
ĸףȡ

ƺһвͥŮϣϸдˡ櫡׾һϵ飬ĳ˰ôĶн͡
޵ϸһ飬Ϳ³˹ۼ䣬óһʼЯֽţηƵƻҾҪѡεУԵĻϣܵһȽҪĽɫǼƻؼĲ֣û֪ĶôΨ֪ƻĵˡڴ֮ǰҪȤĻҾԲǿ󡣡
ηƵȻܾʵͶƻȤϴӦ
޵ȴɫ˵Ķ֮ǰо仰һҪ˵
Զ˵ԶԼж
ηƶ仰ԣҲʶԣСʣᡭΣô
ҪףеһУΪƭǡΪ˵
޵̧֣׼ǾͿԿʼˡ
ηɻ󣬵ֽӹֽͷѸĶһ飬Ŀɿڴ̧ͷٶ޵ϵʱηеһֹĲʵС
Ȼ޵ϸղ˵ĻҵŽƽ
ˡ޵ϸ硣


1167 ѵ
ţȶһ١
ɰɭ-ڵɢĽͨѾ𽥳ͣΪȻϵʳӽ˸Ľѡ¤ռͷʵĴΧӦãһաϸ㡢ľ棬Ԥǡȵ֮󣬽ʳȻڶ
ȥϷ·Ѿڵս·Կʼ޽λںߵĸۿڳжǶԡ𳵡·ȵĲУΪֲ֪ƣ롢֪ͣЪĻۿɼٶȴҵķչ
һֽҲʽУҡΪԪһԪȼһöͬʽԪԴΪ׼͹ǰĽҡӵ˶һʡ
ǰ˴󲿷ͽڸȻû̫ನֻڻͨġֽҡʵȽϴģͨͨ
ЩֽҺܿ··类̶ӴΪ䱾ǿķαգڲֵȻֵ䱾ΪٹġղƷ
޵ϻͬʱˡ׻ʼСԸлҺɴҵһȻҪʱڽܣǣ·˵·ҵõѸٷչѾʼڷչĵ·ȿ񱼡
Ϊڸ޵ϣЩȴһֱڰɭͨԶ̷飬˽죬λġԱǾһѵͨ³˹ϵĲԺ󣬱ΪƻĿάϴԷڿʼʵʩ
ӵĲѾ·Ķħӽ쿪ʼ˵ǱΪ櫡23Ůˡ
¿㶼˷ݵʽ櫶ͷʱһԵ˿ڣʲôһƵģλ彫Ƶ˰λеһסԷ̧ľϡ
ﱧŸ嵥˵Ʒϣ⻷ȷϣȷϡá
ҵĻУÿһⶼһλӦ𣬸ȷϡ֮Ĵ𸴣һнϺ󣬿ʼ峡޹Ա˳أӵʱʼ
תͷһֱ״ϵԽˡ
ߵͷǰժ˿ά˫͹ǰһ֧ɫ˼㾶ֱ˳˷䡣
ٴȷбϵһѺϸŤͷһڴϵ櫣߳ݺλԱýţƻмɡ
λѾױϵˮĬĬͷ߳ӱֱϷУϷ뿪˰λ档
վڡҡڵ޵ֽӹеıӣЦȰ˼ҲҪţҿŵġ
촽ţͷ·ʱһ˦һ˦ģ޵Сʱ򲻹ЦѧϰίԱ
Ǳôһ˵ʱ˼ĵͷҡһ㶼ţ©ʲô
û£ƻȣھͿĿķӦˡ
޵ǰѾõļĻоԼվĻܵݡûӣڴϵ΢΢⶯漴۾
˻
Դ۵ҪѿһַסԼĶͷֱϻаıµĿǰ컨壬ȥԼʲôԺһƬհס
һʱԼ˭ʲôԼŮֲֻԼоԼ飬һ벻
ʶԼȷһܣʣͷһۣ˯ȹµ˫ϸ𪡭
˰죬ɶԼݺͬʱԴľʹҲеġûȼ룬͵ļиöӡߴ
櫶Щ´һص·ʽһȦʼܵĳ룬ҵܳԵʳ
ҵģֻһЩŮӷڹΡż·صúܺõġռǱ
櫸Ͻ˿ЩɵۡԼдʲô
ʱ⴫ĽŲ櫾վһ΢ֵŮŶ롣
Էʱϲڣ櫣ˣȱҶĶͷ˿ڻûָأ
˵ʲôֻܴӶԷ̬жƺ㺦Լ뿪ǸոսȭͷʶԼ·ЩѾȭ£¸ûʲôв
ĴڷڻǲҪżʹñ
ΪͬİóȻȥ»鷳
΢ֵŮ˿䱸Ͻشϣ꺮ů˵˰죬櫸Ͳش𣬺þ֮ƺšʶʧˣԼ˵ǿʼֱȻű


1168 Ƭ
㡪ôҪĻȥ緹˹
ӶģŮָָָָͣ棬˵˺üΣһ˫۾ɵϴָԺֵƵʲϰڶȥڳˡ
Ϊά־ȻĨм䣬ıȴɴڵģڻеʳһʱʶӦΪħʱӵеΪ
Լûʶһ㣬ԭżߵľĥΣոʲôķʽŮӶûҪӣȻ˰죬ƺܵĳ־źɵˣǾһţ̹ͬʱһ̵㡣
櫳ɵĵͷ˰죬ƺǾⶫûжͷһ¡ܿ죬޷ֵĿӽţ̺ݺݹΪ̫ͣţ̶ʱؽϡ
Ϊ̫ϤָӦãʱûзֿĴָץסƽˮ󴦣·ֱһְ㣬Ȼûʶָͷֿܹá
Ϊ⶯ûּ㿪ʼ״Ͻַסһ㣬һ㣬ôˣѵҲˣ
˵ŽӹӣԼȷι櫣ԭЩ裬ڷȰЩԺԺ櫸оθˣȴãԼʲôطԲֲͨͨ·ббģָо治ܡ
ĵĸɾ͡µ˯ȹɻشϣ߶߶˵һĻ뿪䣬˷š
İ컨壬ΪʳԺ̹˲٣屾ܵĿʼ
ͼ۾־ûãվ̲סŨ⣬˯ȥ
λ⣬صĺ˿Ȼ櫲ǳ˶ٷ˯ȥʵڳˡڡĵĶʾġĻסĿ³˹Ҳͷβ΢΢ȭͷһ仰û˵
ˣҷһ£ڿĿ걣һĶħԡʹôֵķʽʹ壬й۲ʱľ裬˵ħλ滷ȣֱ棬ϢǶԷûлκζ֤ɹ
޵˵ЩͿ³˹ʵǿйߣδ֪̽Դģǽ۲쵽һоܼ¼
ˮһμ˻þڵĳ۾ϸոյһϸڣȷûгŵͷ޵࣬ƻĿ˿ɹ
˳
޵ϵͷ˵⻰ȴüëһ£Ϊڴʱһʾµʾƻ
ϵͳǰ޵Լֱˣݼ򵥴ֱı˼뼫Ϊѣħʵλ̳ڡһʧأ롭
Ŀ꣺ı俨άͬδɣ
־
޵ϵ㿪˵ܼΪǿо෨һлþš
ΪǱܣ˵޵ϲķκηֵԴЧ仰˵޵Ժ󲻻ٱκλþ򡰾֮ķԻۺʱֱӿıʣ
Խǿ޵ȴѣڡʾɫȻζż嶦Э֮£ԼȻмʧܡ
޵Ѿϰˣʱǲ櫷ɻôΪʱƣ˹ͽѾΪ㹻Ըƿء֮£޵žǶħ٣Լһӵһս֮
ʱȻĵ
ǿɷɲĿ޲ĻϣͻȻѹƵġ޵̧ļ򣺡ˣҰŰƻؾͿˣҪһ̲ͣôţ׳ӡλϢϢ̫šҪסάںһͨûκһ˵һӰλˡĶħˣڰɭҲӲҺͿ۾
Ϊ쵼ߣ޵רǿɡΪﲻ£ΪƻҪһɣİźܵļƻҪġ
³˹Ҳ֪һ㣬תȥǹͨԭվӰĿڻָ״̬һֱĸСʱ󣬵ٶʱʾһ˶ʱ´˾
״ȷϡ
Աȷϡ
ǿȵһ¡еˡ
ãԱ볡
λУе櫻ȻûʶԼڵĵطһƬɰձվƿҴš
λ桢뿪Ķħ˳ɭǣڿ֮صһʦڣ̺Ŷħλ沨Ĵڻ򿪡


1169 ŶϽ
ҡҳɹˣ
˹ʦ˷ܵĿǰλ϶磬ŲֵǮĻɫۣǿһλķʦˮƽߣǿ߽ż
ʱܹλ洫šȻȫԼĹͣΪ˹ǰԼħĸһ߾żھһܹͨλķ
о󻨷һʱ䣬Ϊƴ䣬˹Ϊ߽׷ʦȻҲҪվӡվھɹһߺûüʲôͷֻҾȻѾ̨ˡ
֮ǰΪȨա½Ĺ岻òѡֹͣʽӦ˹ѡˣԼı·
ԳԿ̵ķ;ΪҪӪʺһĵصʯǿա
ڵĵطֻܽСʦͰɭǡ֡ħһ£ʵʦס˼ʵ⣬ûκ๦á
˹оø߾ֺ󣬾Ȼţ˷󡭡ʹõġܾʯۼ̫ˣһ֮⣬ʲôҪҵȥྦྷʯ֧š
˹ʱȫûȥһλʲôǷĹâжʱΪⶫõȥԼȻкʽ֧ŷоˣ
֪Լλ洫͡ĿħʦҪǵ⣬ԼһûǮûԴҲ㲻ڴǡһ£ȷϷȷûˣϲĴرշ󡭡
һ룬˹Ȼ̧ͷһǰλ϶ĹʡоԼͻȻĳЩ󵨵뷨Լܹյ㹻ľʯȻ̽Ǹλõλ棬ܹȡϡеıȡҡ
һȡ֮ıأΪʲôҪֱأ
Ҳǰ
˹գգ۾оԼĿǳ˷󣬴㿴ԼپʯĿɨʱʹıֽûӡŵƺһʲô
˳ɨһۣͷдšħƷչԤڿĻϢ
еķһԼǰƵġ߾顱ʱżһСдţǴ컹ǳŶڻǶҵңͼи߾ڷĿǰڡɫ֮ɽɽ۸150000Ԫ
ˡ
˹ʱ˿ĭΪ֪ԪļֵǷǳ˵ģʮԪѾ㹻ԼʵװݣʡһʡܸһС͵ġħˣ
֮ǰǸͷϾ˭Ҳ˵׼һͷʲôһ̵㶼ϼԪأ
Ƿֽڶ棬˹뷨Ϊչᡱϸ󵽷ħޣСϡħ壬רŵļչ᳡ʱ˺Ķħʦ壬Сռ䴫ͷǱص֤Թͨλķ󣬳߿ɻûʦͷΣýħ޻ᣬΪһ꣬ȫɿħоеϢЧ
˹˵ʰϷ뿪˷ʦ
ռֵĳܾʯδ֪ķֱӰѶϽǲǸȷѡ񡪡һԼվʧܵµĶܹһʹܵõʳ޷ѧѵĽ޻ᡭ
ɶǮ򵽵Ķ
˲֪ǡħģΪʦȦڵˣ˹ȻԴ˸идµħۡԭʦġȨȵȴʩǴӻǿʼʵʩģʦǵõ˿ǰѧˮƽڴ̤ǰ
˹ΪվȦԵĸ߽׷ʦѾʶԼٲϣͺܻܿᱻ˦˸ǰսʱ
ʱЩģʶܹͻǴߺ󣬴˹޲ֱӷɹȥ
Ȼڳڵ֮£ǵʾЧӦȨѾġ˹˾󣬵ʼʰϼĸźƳʥ飬ֱ뿪ʦԼΨһѧͽ˵·
ΪԼҪһѺܶǮִܵԶһͷĻǣȴû뵽ִ︽ĳ󣬲֪ڡ·Ѿͨġ乫˾ʵԿˣ˳˿ϯλ
˹ѯһ¼۸񣬷֡Լ˽߳ɣ㻨ǮƱִһΪʹشվšڶ峿ڹԱ£ʹӵӵܹ֡һس12˵ġ;
Ϊӵ˽кͱнٶȼƽԶԶ˴˹ֻ죬;վĴƥƽֱ·ֱӵִյǡ
һ·˹ȷоܻȻһ밬ҰũׯĴ̱Ŵ͡
ִĿеġʥءǺһУȻԼĻҪšеķʦܶȸߵŵĳ̶ȣҵ˻ǹٷġλ淨󣬷ԼȻҪŶӣ
ΪǰϽͷˣѾʼŶˡ


1170 ƻ
ʮĺţ
⡭
˹кţæкʹķ󣬽ǰġҡ
ʵѾе㷢ˣΪ֮ܺܶǰŶӽȥˣʱͷɥģǵ˸̫Ľ˹ԭʵΪġ߽׷ʦݸû취ṩκΰΪǰվŵģλһλħʦ
˹ʦţֻȷһݡˣչʾһķгܾʯȡá
ǡǵģ¡
˹ͷǵļһ˵ЩΪ˽ħʸŬ׼
ǰ˲ɫĺһһεĽ󷽡
ħλĲʱԱһھʾķ˹âλԱߵħʦɫ䣬̵ˣ˹ʦķͨ˼⣬Թرˡ
ͨˣ
˹һ£رշͬʱվЩǡǡ
λħʦ߳˸ղŵν磬ڱֽĳŵȫЧͬʱоᰴձ׼۸Էйķǡ
ѯһϵı񣺡һǧԪ֮һڿħڽޣоԱеȶԪħϴȯֻʹáû⣬ǿǩһЭ顣
˹ӿ죬Լ൱ǧԪȻܴһνġȯոʦʱѾ֪ħڵħĲļ۸ˣ죬·򲻵
̾ͷʱԺȴЩֵ뷨ƮΪʲôҪأĻԼʧȥĸ࡭
Ǻô
Ǹ
Ҳûģ滹ŶӵʦԴŷ뿪С
Ǹ뿴Э飡
˹ǰЩ뷨Ժʲô棬ָãǵĵ˵Ļмٲɣ
ȻҲ˳Եּۻۣûȡκζ棬λעЭǩ֣󽻸Էһ룬ħʦֱӸװֽƱһͬʱոµݻռ֤ڿʼͿԽħˣйع涨ħ˴˽⣬ȥתתҲû⣬ʹҲԸŽħġȯɡ
˹оŵ²޻Ƶģһѡλ߳ҡȻ洫ʮţ
ס飬װֽĶӺӳݣڱ㳹סħ֮С
ӵרŵᣬԽ͹ʵҽоҿʱȥǿĿγ̣ѧǰһ򱶣ô˹ʦ޲ס
ʱƣгʮλ˺Ƶʦ϶ħ
Щ˺ʹ˹һ𣬱һʵ飬żһЩ˵ǡġύġ
˹Դ޲ɣڽħÿ춼˹ѯԼ״̬һԼдһűȫǹ״̬ѯ
ħˮƽ죬˲ֻһм飬ÿζԹдϲϽ
ħϷ˹Ȼ֪һȺѽЩħʦˡصо󡱣ʱ״״ֵ̬Լÿһ£Ǳܼӵġ
ͶħǴôཻʴΣʱû÷ȥԤ򾻻Ϊľǹ۲Ӱ졪Ȼλ淨޷Щ˵ʱǵ״̬ģʱѾκ״ÿ˶ڳԼȤķоʵţûȥνġλ洫͡⡣
Ŀǰû⣬˸λǼꡣ
һλˮԼļ¼Լոջڲ̨ǰǿԶͨȥƸڰλЩաĸ߾鷨ʮĸ߾żڳķ󣬶ͨ趨׷ݵħڵλ棬ĿǰѾȷʮѾάƣһͨʹߺܿͻܵһλľš
ֶǰܹãȴͱ忳ͷøַʽܣѾʼЩ󣬷̽˶ħλ桭
Щġ칫ҡڣһŵͼѾʼйҲγɡȻάƴҪڱλҵ¡½㡱ĿĶҵԼ˵ġҲ߻һ֡
ԽŬжļƻ¶Խڴ˿̳ױ޵ϺãΪˡƻĵһԴ
Ǹ
λġǡڣڷǰ櫻ڣǰġĸ˵ҡҪȥô


1171 ʦ
ȥǿԵģһҪţڵ״ǺܺãѾȥͽϵˣ̴˻ĩΪ׼ʽʱܹƺʧ֢
櫵ġĸסȡĵ˵ͬʱסЩơ⶯櫱ܶһ£
ΪѾʶ˲ẦԼЩǱ֤Լʳ﹩ӦͬʱŮӶҲԼ£ϸչԼӣ·ϴ趼ڶԷİ½еġ
Դˣ櫵ǲûим֮飬˼ǱģѾʼ˼ǶԼɸĿġ
ĸסȵԱ߻ڼЩоЩô˵˵鱾ϵֶʶˣûϵ޷ָĻǾͻһλϸʦ½Щ֪ʶ櫣ôѧһѵġǹңӦýסġ
ֿʼ߶߶˵ʵǵ櫡ʧ䡱Ǽ£ĽƤ֮ǰǵʱ򣬷ҪĶȥׯľɫΪͻȻĵͷײˡʧ䡱Ժֶټǵá
櫵ĸ׼ÿ춼ҪһΣ䶼˼롣ǰһֱЦĸĬĬԷͨЩӵѾ֪Լĸһλ̳صоƽһ˶ڳ֮УΪڼĶڳУǲǰǰжũֵء
̻ᡱԱÿһʱ䶼Ҫڽл飬ԾƺҲøÿֻһȥصׯ԰ȼ٣ƽﶼǹܼҹ
ˣ극Ϣɣ櫣ʲôҪ˵ͺá
ԵĸƺЩĮ극ȥ鷿ȥкڵģЩ㶣۾ɴ󣬴ûнƵġԱߵĸ׿ƺۣ˵˺ܾõĻһֱԼ˲ͣЪ
ڰŻصԼңЩѾǿѧϰ˲ּ֣ԵʾԼ׼šΪС㣬֮ǰȻҪ·ĴģȻ̫ϰߣѾӦνġءǱĬѧָġʹ÷ʽ·̬Ҳĸ׾ˡ塱Ӧеģ
İвҪ̫櫱ǵһ㣬Լٶδ֪磬ҵΪֹѾѿ
һ϶߳ţչֽǣһ˳ֵĴ֮ϡʱľ߶ʽĻӯ櫴վ˺ܾãһֱԱѯʣŻعʵʦʲô
Ϊܶۡʦʱﶼǳ羴ҶơʱȤǱҪƿظ͸ߵλġ
ʦǡǿˡ
Ҳ˵˰죬ˣȻôܣʦ
Ƭ̣ϽҡͷɲҪȥ룬ʦż̫ˣҲû˵ļҹСȥڵʦģС㣬ǿȥɡ
ôȰ˵ƺϡʦְҵˣͨЩ˵ۣҵ˲ԶһҡɭħƷꡱֱ˽ȥ
Ȼ󡭡һλͷŮʦڹ̨ǰߣóҸ
һöҺʮöң
ηƵ࣬˵֮Ťͷһ櫣Щֵüë漴òЦһ¡
ԭľȻߣһ֪ԼҪ˽йطʦһУҪǰŮӿʼƼ⣬ŬԼ¶һŤ΢Ц΢΢ͷ
ηƺûж˵˼ŤͷӹԼЩϣ櫲ûж˵š
櫵ĿһֱηƵıӰҪڽסԷЩѧϰ֪ʶԼòҲʱˣջס˳嶯ת˹̨ǰͷ
ʲôҪôλС㡣
ңѯʣγΪʦ
ֱ׵öԷüëЦҡͷҿɲش㣬ΪҵĽߴ·ʱ϶Ҫ鷳ġ
Խô˵ԽʶԼʵѾʲôЩҪѯʣԱߵȴϽֹС㡭ǧҪٶˣȻ
Ϊʲô
ǲĻͷʵΪʲôԵʦ
Щͣƺ֪Щʲôǰýͣջѡʱߵ⣬˵ڿ˵ô
С㣬ʦ̫Ǯˡ㿴ղλʦô㶫ҪҡҪĻ¹Ӧ𡭡


1172 ΢Ц
ң
ãˣͰ죬׹ԭκ鶼ҪǮġֻеġв׼Ҿ˵ףûиԣȥŮѧϰħĵز
ڵǰеĹ˵ܹʸѧϰħģؼҲô߰˸壬Ϊӵһλ߽׷ʦ򣬲Ż׵ġħߡ̵꣬ȻƽͲܼηķʦ
˽⵽ЩϢһʱ䣬Ȱ˵»صһľҲ಻סһ˼Ҫȥ̽ʦ硭
֮İڣʼƴѧϰԺ֪ʶûûҹĶ˼Щ鼮ʱ櫲ûʶе鼮ԡ⡱ġ
ǰطʹõĶ붼Ƥֽ鼮ϡСоϣȴڷŲֽʡ鼮ݴԡʷ͸ּʷʷһ㣬ıἰˡʦȺ壬һר˵ˡλ淨֮
Խ˽⣬ԽгԡűܵĿҲʹ˵֪ʦȨ׼ɴ˸ᶨͷġ
˶౾ʷ飬ڶ͵ǰʱ֪һ
ܿ죬ҲʶԼĴʱŮԵûѡնǳΪĹߡ
ǿֻ֧ʵϵأСȡҵ档زÿ˰նڳһ˵ϻӶϵĿӯͷƳƣͶʮ꣬ӦóˣҪЩʼղԸͬ£Ѻ̻еŮˡ
櫵ȫָѾ͵ĸڲ̸ԼĻ⡪ĳҵкʣĳҵԺԸ֮ġ
Щ̵ʶĸԼġһְһĿģҪʱ򣬰ɻ뽻ȥ
סޡ֮ʲôȴҲ֪С㡱޺þǲϵӡ
櫿ɲʲôõģʼϽѼҡɡλĸ߽׷ʦɭڹѧͽ
׼ͨһʽʼ⣬ԴɸѡʵΪԼѧͽ
ʶԼĻᣬͬʱҲ˽⵽νġʼ⡱츳ҪһЩķ֪ʶΪѰҺͽӴЩûκ·ѡ񡰶һѡóԼҵлЩ鱦ʮöң˵ɭħƷ꣬Ҫһνġ̲ġ
һͷ׷ϰɭԿͼҡͷܾѧܳɹģΪɥĴڣҿ㻹ǹ֮ŮúùԼӰɡ
ɼ֣ûŮǰ¶ɫȴüͷɨϵɭĲӡȻĳЩʶеıܣʹñ⡣
ûȵɭ˵ʲôη˽櫺üëЩɫͷǴкֵɭ鲻̫ÿʵʲôô
Ҫѧħ˽ҹҪ̲ġ
ɭЦŽͼ䣬ηƵûӦһȰ˵櫣ǿ룬ڵΪʲôҪΪʦأ
ƺ˻ش̵Ҳ뵱񡣡
ȴ֪ԼĻش𲻵ηǳһ£ЩġĻߡͬʱ
ηһҪ˳λѰܿʶԼֻ鲻ʰĳĬ֮̾˿˵кܶ෽ʽıԼˣΪʲôƫƫҪһ·
櫱鶨סȷһ⣺Լƺ˵ħһ˲俪ʼԴͲƵҪӴħѧϰħƶԼһѧûᣬѧĺá
ԷɣηаһΪζŻȨ»صС櫻شѧϰħɲѧϰѧϰô򵥣Ҫͨͱһиţ֮ЩģǼ͵ǼӢȷԼʸô
ηһ˵˺ܶ࣬ǾͲҪ̫ˡѧϰħʲô£˵ʹࡣ
ҡ
˵ҲԼĲ㣬ϽһֱץŵǮӾҰеĽҶóˣֻΪһ飬ĲС
ƺǿ˷˺ܴѣСĲУҾͷ
ηƿһǳǮŤͷԱߵĵɭ˵Ԫؽ塷ϲô
ɭ֪ʲô˼ЦҡͷȥˣʶԼҵˡ·ηƺü룬˵ллл
лηƱЩ죬ǱסֵǱöҾ򣬵Ķɲһܿ⣬ʣԼϹ¡ˣǸѯŶشɲѵġ
櫸ȥּۻۣһ׼Ů¶һޱϵ΢Ц


1173 Ȩ
λ⣬·Ȼ
ɫչ¶ũڱˮˢͬɫһɫʸ죬޵Ķħ߲¶̨ϣеغͿһ緹
󣬲Ҳ㲻϶ôʢ˵һԷĻȴʵѵãϾƽʱηܻһԷ櫾ѯ⣬ηƲò󲿷ʱ䶼ڰλȻˡ
̬Щ󣬵޵ϱ΢紵ţѵøе⡣еĸߵʮϰٲĸ¥֮ϣָĸоȷ泩˿ںƣͷĿôˣηô
ðɣȷǳˡʵﺦߣʱܻЩ˿˵ǰҪҵη⵹ǶúܣʲôԼ¾µĿ졣
ڶ˵ǺˣĹͶˡ
޵˵ҡҡͷϾӡʮĹҲ͸ϸСţţαԶķ羰ʵˣ˵иҪ£һ棿
Ҫ¾Ǻ㰲û˴ŵĳԸ㿴㣬üͷſɲãôˡ
ô˵նʱΣҡûţⲻͦɵô
Ȼͱ޵ס˰ƣ߿۾̧ЦȶʲôҲ£Ҳˣ̵ʱž͹ˣ÷ɵʱҪɣԺôɵʱˡ
˵λ洫ŵϢ
ǴϲѶɪµġλ洫оѾȡͻƣʵڵĴڡԪλ桱Ѱҵһê㣬ȹ֮Ŀʼȡԡλ桱ɹܵˡʯ֮У
Ȼֻǡ01ͻƣζֱӽ˾ʯԴ⣺άִĵǴڼȡģʲôʱˣ˵þʯԴȱõ⡣
취Ѿգɪ˵Ļ㱨ֻҪѰҵʵ꣬ƺܴܿĿꡪϾħ綼ڹע飬еĸ߶˲ŶⷽעóɹδõĻȻǷġ
ô˵ΪϢڡħ硱ʱķˮ룺ʯԴѾչֳ˱ħЧʰٱʹǰλԴЧķֵܱħεķա
ڿħƼһνԶȷǡλ淴սʼ㡣
޵϶Դ˵ͷӦƵҲĲˣƷ⼸߽䣬СĿ׼Ӧˡ
׼ֵģǡ
ά߷УˣǾڳиҸʵĵطʼԡܽѾ㹻ܹ֧Žĵһڼƻˡ
˵޵ֹסͷҡͷЩʵһ⡭һֱ˼⣬ĥַʽԿܴܲ뿪򡣡
΢΢üЩĿǡԹܶ취ô
ҺͻȻʶԴϣʵǡȨޡ⣬޵ָָ£¼Ϊеĵߣ൱һƶߣɭǱһϵͳôӵеȨޣһĴڡΪػߵ㣬Ҫһ
޵˵ģʵǡԱȨޡѰɭһ̨ԣһĹԱǿ¼ӡ
һְ취ǿаȨƽλã߾ֱĨ¼ӵĺۼ
ȥǳ򵥴ֱʶ̫󣺡ѵǴáƿء⵼³ԭķ֮ء
޵ҲĵǣɾϵͳļϵͳȻ϶ȨĨ¼ӵĺۼ֮ܲάзת״Ҫһʺš
ǣǿûȥԭִʦķΪ˽ͬûа취˿ҲǹǺ˯ȿ¼Ҫ磬ȻҲдʦͷΣרҵĲʿû취оԷĿ⡭
޵ϻڶַųеķΧӶڹ֮Ļ󡪡볢Խάǽ뵽ɭǵΧڣΪеһ֡
ԡɹĻҾͿǸճϴţӶȥκεطˣ
ʶǷǳеģȻܻó׵ġɡȴҲ쿴ǰҪöˣ
޵ϵͷҪȻάǵ˲ܿʼԣڡ
˵һ룬ŤͷһԣΪһλ峤ϳ¥ݿڣ޵࣬Ǳߡոպ͸ĸһܡ


1174 
ҪˣħôѧôΪħʦҪǮڸûи
Ĭ桤ͷ͹ŭʱ񱩵ʨӡԱߵĸװ櫣˺ˣҪˣ֪ǳں桭
棿ܰȥʲħ飿
Ĭ̫ʧˣڿʼҪ뿪Ű벽ӾǱߺиᣬʱҪȥμӣȫ̲˵Ҫȥʲôħ
˵Щת뿪
ľĸװȿ̬ϽԹˣҪȥô࣬ħⶫ̫ˣܹ׵ģ
ȴͷס
˵ɵϵҵȻҲܿףͷħô
û櫻شŮһ·ңҵ»ЩҪȥǧҪȥǸˣ
űϣ櫿ǰĴţ鲻
ħ֮ǰʣµĽҶûգȻѧϰħڸǸܿǵ顪Աŭĸף櫽͹ҲֱӺͶԷ뷨Լλǿ׳ĸ׵Ķ֡
նħ˸չѸ٣ҪʵսӦȴúܡ
Ǽ֪ԼȻûκγ·ģΪǳᣬԼͲӾĶ򵥼棬֮󲻳ͻᶨ»ԼԼ޸Է͵죬˵øӲӾϲ¸ඩ
ҲλӾĶȥңԶϲ¾סûħηĵķʦָˡ
櫲ԸİţԼ޷ģħҲûգԼָô죿
һ櫺Ȼվ¥ĸװ̤뿪ûҲǴҴҳţվԸȴȶˣȷ˿ԼʹλúԼ˶ƿֱӴӶ¥ݵ˳ȥ
ΪЭǿԶͨŮö࣬ûֱ뿪Ƚ˸׵ķ䣬˽ԼձûյЩҺħ顣
󡭡ֱȥηƵļҡ
ÿηסĴţЩݣôˣ۸㣿
η󣬿ʱȴԵñ櫳ö࣬Ϊһֱݵľһǿн׷ʦӸ涼͸һǿƺͶ
ʦˣҡЩ㡣
Ŷ˵ɣǰĹء
ηгѯļ۸Ϊ櫶ԼҲǲöԷΪһֵȴûѯʹħ⣬ǰԼǰٵ˵˳ԣηƷʦҲ֪ΪʲôҪȥ޸һָˣͬʱԸҽӴħȻĵĽҶ࣬Ժ϶׬ЩǮġ
ЩѾֳ˹˵츳ѧϰħ첻˵ͱд̻淨ǽȾˡ
ǰ£ֻҪ㹻ԭϣԼĳħȥ׬Ǯǵ˽͵ʱ򣬸״ֱĴʾѧЩûκ壬ֻ޲ȥ
η룬˵ⲻ漰ħҾͲշˡǽ˵ĻҲֻԼ뷨ԺԼĥĥΣ
櫸Ͻͷ
ĸԺӵĿģҪ㣬ʱ򲢲Ϊ˴ʲôĿġҵϵ氡ֻߵλϵʲôֻΪϵ㡭Լܹƿر˵ˣγһأ㿴ά˹ˣ˵б̣ǸϾҪ㳡ϽܹˣԵġ
ηָ˵۳
ΪʦӵиߵĵλʵϾҪѿƵΪϾֻƿصԽ࣬˲޷㣬ôǸ߽׷ʦ㸸׻̬Ⱥ˵ôµΪϱʱ˵ҪСˡ
ΪȻĵͷ۾ûа취ֹǣЩǮ²Ҽѧϰħˡ
ʦһ¾ҪԼ˼ϡѯҪű˵ĻҵҸ档
η˵ŰԱһӵݸ櫣츳ܺãʹͣҲǿϧܰľôˡ˵ӣʱԼɡ
Ϳ͵˼ˡ
ЩϲĽӹǸʼǱ涼ηдһЩĵᣬл
ҪԼκ˵ū
ηЦЦҺƵˣ֪Եʲô
仰ΪȻͷٴ񣺡һס仰ġ


1175 һֽ

뿪˽ֵη˿һڴźŵָʾʰϵĶתȥһȴֱ뿪˰λ棬˿ҡ
ɵò
޵Ѿִ˿ңͿһЦſηƣǶʱԭׯĲҲ쳣˺öأ
η϶ǵ飬ڡݼ޵ʵ֪Ż򣺡ɱ𽾰ʲô֮ǰЩҲƭƭʲôˣ΢еˣܿװǻơ
ηƶʱ޵ȴЦݼ㲻ǻ£װ̫ʱԼ˭ˡ
⻰η˼޵ת˻⣺滹кϷأȿ˵
Ļڵڷص·;ϣʱԽλڽλȷϣԭͥԺڵӶ˶Щλã˳ڡ˷֡ķӡ
Ȼ˾ûУϺ͸ĸԵ˼صҵһ¾ǳŸĸδأҺһαװħ鼮ŻĬ淿ԭԼηƸıʼǣʵʵص˷䡣
ĸλʵڸ׼ʱ˶ڹ۲櫵ľߣʱλħǴݷαװ˿ûȥԿĴ㡣
Ա˿ʵ߱ɱĸ֮Ԥ׼Ͼħô붼ΪĿĲֶεļһĸֹϵƸûʲôԼ
ڵĹ۲ȴ֤ƺû嵽ֵز˵ԸôͻթĹӦٶȼ죺Լǿɹƶдʱ櫲Ķǰѡɡ
ԹԵĶηƵħʼǣЩϲĻҪڤ˼·櫱ڤɹԾȡ˰λΪһԪأγķ
Ľչͨ˵ǲܵģ櫵վͳ˲ͬԶԶˮ׼˲̤ˡħѧͽż
Ϊħˮƽߣ櫴ʱ˿޷ܵħ˵ηǰֱӹ۲Ԫزĺۼ仰˵ȫûʶԼʲô
޵˵ƻеķǳ˳
ϣ櫹ؾصĺ͸ĸʾԼѧϰħԸⰴǵİȥμӺ硣
Ļ󷽵޵ϵ˶ףһŬҲںеĵһش
һҹ޵ϽηһֽԿƻþĿ³˹ˣȴδ֪κιηƵİţֻǿ۷ʲôռƻС
Ҷ޵ΣϾƻʼƿ֮УʧҲʱ𡪡ǰ£³˹ѡ޵ϣûжʲô
գάƯִ˰ɭϷ
ԭеġάǡһƯĵģôҲû뵽ԼһƯڿеġս
ʵӦýάšδǿ콢˵ĸ
޵Ťͷſ΢͵ӣһߵηƣһĲ滹зɻأܹʱȥκεط
⡭ϰɭħڣܹκһǳأ
ڲҪͨҺ͹սˡ
޵ͨһսĳʱܹҪҵطҫһ¡ŻЩ԰û˼ѿİϲ£ȴоˬڶ˺þ֮ԱߵηƶЩĴϣ޵ϸ磬ôͣˣ
ŶŶû£Ͼͻ
Ŀתǰϵͳ޵һʼϸ΢ٿˡάšķ
ٿ޵úܡԻΪǰн½ͨһļֱ̺ͬʱ١ʲôĶǿɵڵƸˣǳӡеϷٿģʽʱˣعζʵνġĸٿؽ桱ǰеЩƵġ
仰˵µ磬޵Ѿ̽ԭʷ֮ǰЩѾˡ
ûйעİɭϵͳԶɵѾĽϰнͽ½޵ʵûϸȥ鿴ʱάšִΧϵͳ̸ʾ
ʶ쳣Ŀ꣬Ƿ׼룿
ûмŵǡһߴˡάǡĲٿҳ棬Ѱһ󣬲ûз֡Ȩá֮Ķ˼Ƭ̺һְ̧ѻάŵͼɭǵҳһ
һԻʱǰǷ񽫻άǲ밣ɭ֮У
֣޵Щŵĵȷϡ
һ˲䣬ѣȻ̧ͷѾƯϷġάšЩҡҸоˣΪ˰ɭǵһ֣
޵˿ôȥ
û˵꣬ſ˫ۣݺݵ˽Ļ


1176 
֮ǰ޵ֹ̽ȨޡĿԣʵûеסǸոһ˲䣬ǳĸܵάǱԼĹ͸֪Χ
ܹʱϤ֪ɭκκ˵̸һܹҿĸκһϸڶָƣΨһǡΪάǲǿ¼ġħСûа취簣ɭƿĸĸ
죬ҪĿĲѣΨһҪľ޵ϵˡ
޵ϡ
ʱʶԼ̫ʱȻֱ˽޵ϵĻûӦԱηѾŤͷȥȣȿȣ
û뵽Լʧ̬Ů˸ţʱͨҪˣ޵ȴЦ§סû֣ˣȥ
άѾͣħϷ޵Ͽ½䣬ͣ˾ʮҵĵط޵ſֱħԵ£Ҳ͹ԹԻס̤֮캽ĸ
ηƾ쿴һĻûȴҲŷȥ
Ų̤ϻά֮󣬿ԾֲʵСĻܣʶ޵Ѿٿȥܿ죬±ѾǰɭǵأһũͺҲ·ΪĿáֵڡ
һλ뿪ˡɭǡԭ򣬵άżߣԶ·һ֧֧·ߵ̶ʱۿͨ죬˵
޵ηĸһڡװ塱һߣԼӲһ»άϵʿͼ˾ǡάšǿкĸҪ޼ߣȫͻ
һʮ˴Ӱ˹˹سǴĵһͼ˾
죬֮ǽм飬ȻܷЩȥˣȥŲɣҾͲˡ
ǣˣ
޵ϰڰ֣뿨ηһңȻάšͨǵĸ죬Ѿǰǰ㿿ʮλ˾ǿ޵ϵȨ£ֻҪˣɶԻάŽм򵥵нٿء
ĿǰλڽſӵгʮλϵʿΪ캽ĸҪǰ򣬻СͨѶλɻɽȡȵһϵйܣʾ·ķĻΪǰǡ״̬ҪʯķûпֻܿһƬ⻬Ľ塣
ˣվڽĿɸоۻҡ
ָԱ߼ʻԱαҪȴ֪˵ʲô޵ʵɭǴˣԺ磬Σ߷и߶һûԹǧԺͨ˾ͱоϢܣ߶ɣûġˣƿɫƣңǸоʵڲܣġ
ηԱЩٿظˣȻ޵˵Ҫ캽ĸʵôǿķгУܽʲô죿ѵҪħֳԶĴװȥô
һ棬ʵڻάŵķ̫
޵ϸ˵꣬عʵӵƿȨĻѵ˭ܹõ弯Ⱥû˭ܹʲô˰ɣ
ǳǧеĶħ
޵ָָ棺ƿȨҪǵӥɻ캽ĸҲṩɽĻǵ˵ҪѸĿճôǲΪάŵǡҪΪʵĿбݡ
ηգۣȻͨħսǿսһ֪޵ġбݡʲô
޵ҲûйԼļƻֻǵ仰˵ǰսķʽҪôǹǳأҪôվڳǳϷءԺάſΪһͳдڡǻȡһսȨѡսĳʱҪ
ͷһ䣺ҲδҪһҪάšĽΣ
š
˼šбݡ壬⻰һʱûӦܿʶ޵Ϊʱġƿߡ
΢ţҡͷ⡢ⲻУҸûд̣Ҳôȥٿء
ʵνҪִܹ˾ָάŵһίиģΪսǶȶԣ¼ЩʵʺϵĴڣΨһõŲˡ
ͷáôȴӸпʼɡ


1177 
άʮĴȦ󷵻˰ɭǸս˳һյأʹȦʼﻮһרŵġڻάŵĸ
һлҪʱգĶԴޱӣΪʶΪƯҪķӦȫҪԼﻮοɲһܹеģηΪѧġ߲ܹڻеͿܹϰĸףǱ㱻޵ϰһΪ쳧ļ쵼ߡ
ηû취Ͷ뵽֮УΪλе櫺ܿľλħڱáסᵱѡܣͷҡżªĶֱħһֹǰμѡΡ
ںţһͬ롰ԡ˶е죬Ϊòʵ̫վû˳ЦĬĬĵȴ
߽׷ʦɭĲԲ費٣ܶѱˢ߳ȥʱͷɥ
ȻʲȴҲЩšڵȴԵķﲻϷηƸıʼǱԴ˻ԼĽǡŷţȻʶЩ÷ܲԾԼѧϰĲּ÷Щ˵вﲡͱ
ͨôд櫲ɻ󣬵ηΪһλѧʶԨķʦȴдʵ֡
ֱ櫸оƺηƹΪ֮ô˼Ҳûп̺ʲôĺ塣ûȶã˳οʼνġʲԡǣ櫼˳ͨˣΪֳͷˡʦ֮֡չֳ츳õɭ
ܺãҼǱѧԸ£һѧѺͲϷãԺŰ˹أҵʵѧϰ
˵꣬ɭʦźĵͷɾʱӸͣħǰĬͰɫĹѰ櫣ſȴΣϾǸ߽׷ʦأҪġ
֪ϢɭʦԽӼǣ֪Լֻ֮ܳüëʾǡԼصĺӡ
Ĭ仰ƺĳЩʵѾ޷ı䣬վһԵ櫣û֮ǰǰ̾˿ʾǸҡŰͷ뿪ˡ
һ̣櫸еޱˬ죬Ÿȴ޿κεıӰֶֻ߬һ
Ϊ֪Լװ˸ĸ˵ĸ档
ϲ֮ȷԼ֮󣬵һʱŻûʼħѧϰϽűʼǱԼʣǮȥηƣҪ֪ͨηԼͨϢʱվܵ˻Ӱ죺˶ݺѾʼ˼ȥԷˡ
˳ÿηƵķţ̧Լ·ġԼʣġ㻨ǮһݵģȻأ櫵ȷûʣ¶ǮˣҲ⡣
ҵģôηüëϸߣϲЦտлл
櫽ݣҲ泩ϷηƵ״̬ƺ̫ãȦڣͷЩҡ
ҡǲǴϢˣ
ûûУֻ˯һǰ첻˯ġ
Ҳûжʣһй˵óǱʼǣȻʵˣʼЩҲ̫м﷨⣬Ǳôǡ
˵һ룬ηƱЩԣߵߺͻȻû˽㣬ƺһ˲䱻һ㣬ܿ鶼ýŶס櫣Ѹִӿڴͳһֽ˹ȥͬʱü͵˵ȥٿ
ţ
һ̵ȷΪЩԻ󣬵ηƵĽ֪ԷẦԼֽ̧ӹֽʵô
Ȼûʳ㿴ηͷһ˴˯ᵹ櫸ϽַסηȴȻѹƵģ͵ֱ壺ղԴЩΣǸܻǰҹ̫ˡ
ͼ䣬ֽ߬˼תջûаеʳڡ
η״̬ѣ櫺ܿ뿪ߵʱηûҪǱʼǣǱʾѾ櫣û
صĻصħڣóֽһۣ沢ûκλֻһ֡
̸ߣǿôһûͷûԵ֣˼һҹûʲô˼ͬʱҲ벻ηƷΪʲô
ֱ϶Ծֱڶ쿪ʼɭʦʵæµûͷ
˵죬ɭŴܡķʦĸʱȻʶһ֣һΡ֡


1178
һĹ˲ϳԾͷᡣ
Ѹóη͵ıʼǱ̰һֿʼԡܿ죬㷢ÿһεֱ֣ʾҳ͵ڼʻ㡱ɴ˳һֽݡ
Ϊʲô֮ǰʼϻкܶࡰ󡱣ΪЩȥƧʻ㣬ڡ롱֮󣬾Ȼڲ𿪺µľӣ
硭õģҪ㡭롣
Ĭ仰üͷһš
һʵЩͷԣηǾԼܽܣǡõġ仰˼ǡʲô
ֽ컹ûԷɻħڵġʳáȥƽʱ̫һǣ櫽첻Ŀʼ۲ܣԼЩħڵԱ
һпȥҲħأãûзĳ˷
һҹ˯òȡ
գվƽʱǰʵڿʼ˹ȴ䷢ħ²ļƺظͶղĵ棬Լ·ʱֲһ顣
΢۾δǰѯʲôվš
ÿ峿𴲺櫶ϰħæµȴħĴǰһվáͬʱЩǻŶݵϢʱȥ㳡й䣬䣬ƺʲôȤƵġ
ʱţǰ¹ȥҲû¶Ц
Ϣա櫴ԼĻɫʦۣűʼǱֱ˼УÿηƵķš
ߴţһμʱ̬ʺЩֵʵ㿴ȥ鲻ãʲôô
Ǹȥ˵ɡ
櫵̬ЩûЦݡη£ûȿڣóдֵֽ㻹ӡô
ʲô
ηһ֣ù˼ۣüͷ֣ʲô˼
һֱݣµֽŵĽһ𡣿ηƸ֪ӣƺȷеĳ뷨Ȼڵҵġ
ʲôʱģ
ηסʵҲдİҡʲô˼ǼǴ˰ɣ
ȴָ̧˴⣺ǱϻȥһŻɫ·Ųñ

ηŤͷ⣬ȴһ˵ʻ
Ǳߵũÿ춼ɷˤˮ飬ô죬˵ĻûбͬġħЩȻЩ£ɻһͬظ飬еһѭеһѭ
۾Ҹоʵкܶ˶Ǽٵģֻ˼Ĵڣڻ˹ħ֮УѧϰĶһʲôֵݣ򲻻ôĻǵİš
ôأ
ηǲŵӣȴһ֪ЩʲôȻֶθң϶⣡Ҳ⣬Ψһһпѹˣشңηƣô£
˵˵ţȻʶ˲ԾȻȥԭĽֵȻ˲һˣ
һĻ˲ͷƤ飬Ϊղʻȥڵϻƣƥûټ
ĿתηҲǵɴ۾棬û˵ڵһѸ֪Ǿʾ˼ս׼Żû򿪣оԡˡһ˿ʼܿƵԱᵹ
ηƺͬ飬ʧȥĿαϣȴһ˲ٶȱ֮ǰǸģһеĳץסηƣͼĶߣٵҪǣԶҪǣǻϴļ䣡ҪƣҪ
û˵꣬ű͵ײľмɽ櫵ϣߴӰӣ߽ŬҪΪϣһξҵľϮһ׻Թȥ
ƻֹ
³˹ɫ̫ÿܿʲôԱ߻ڷ櫵ηƣҡҲǼƻһ֣
ˮ޵˵ĻηЩСΪ֮Ժ֮ܿǰĽƽ»һֱлɰɣǵڶ׶Ρ
³˹ȻסΪ뵽ĳֿܡ
̧ͷһ࣬޵ϺͿʱѾӺ󷽵Ĵ룬ͷһۻԲѵ櫣ηƣɵò
޵϶ˮΪüƻСְšһ˳һ׶ԲĿ꣡
Ǽλ嶼һ±ƣǶΪƻʧˣ³˹Цӣȴҡͷ˵ô֮ǰǿأӦ뵽һĻġ
˶٣ȴЩδʵ˵ôģ


1179 ȷԭ
޵һûᣬͷβ³˹ڹôλȷеˬϾζ޵ϲİšʵ޵ǰкҰʾԼж˿³˹ʱ΢һ˼޵Ϊʲôô
˵ףǺͿ³˹ԻþĿйء
ʵǴκĻþƺ뷨
޵ϸ˽ͣĸ²ˡþʽ
еЩ˺ʵһγ룬ɿ³˹չʾĴڣ仰˵³˹һ֧ŻþЩС
ޣΪܹʡԴкܶࡰNPCֻǲظѭ顣
ؼǣ³˹Իþܹʱյȫϸڡ櫿ڹ̶·߾ô³˹ĵʱ򣬻·ûб䣬NPCȴȻתܵӰ죬ܴܿɡBUG޸Ч
ڹģ˵زĻþԣҪһ䡰װֹ֪飬޵ϲŻϢΪδԤֶΡ
³˹ûӴԣ޵˵Щȴİ˾Ųʮ뵽櫷ֵЩBUGźʵԡҲһģʵս
뵽ԼȻһλħԻþп飬³˹Īʹ˸顭ɲ˵оеġ
ûۻྭ飬ʵЧá޵ϵͷϾֻе˲ҵϵ㡣
٣˵Щʵкܶ඼֮ǰΪġû뵽³˹пһ䣬ʵǡڶ׶ʲôʱʼ
һμͿֱӽУʱҪ鷳ˡ
ʵ鷳þȵȣͻȻ뵽һЩ
³˹˵˵ţȻס򣬶ĳĬܵĻþһ£ȹ
޵˵ʲôħӽ磬þԭƯڱƺ
ԭˡ
³˹۾ȴûٽʲôΪþϵ飬Ҳ޵ϵܹ׵ġ
֮λ㰲ʰֳͬʱʾԼҪȥϸ˼һ»þĹԵ̧ߺܵĻþҲʼһƬһƬʧ
Ա߿һУƺЩûعζʵֻþĴںԺ᲻᲻ϵˣ
˵ģʵյĿġ⻹ҪһЩֶβܴɡ
ɣɵʵֹǻþʵǡ
ʶƻĺģ޵ϵͷתʱλ澹ȻѾðããһƬ
æµܶµġǡʹʧе˿ͬӰ١˷ȷ޵ип
ǵõɮġΪøȻʯϣһϾĻ滭˾޴ƿûûҹĻɺ󣬱˲һӣѸɨ١
޵ϾһСλӰ𺳸УԼĴڣǷoеһþӻּĨأ
ʲôأ
޵ϻعηƺͿ뿪˰λ棬ص˿ңֻ롭³˹û©Ļþʱ㲻Ǵһأ
ηƶʱȤҼǵáԤϵʦоԣֻҪܹеϸڣ԰ٷ֮ٵƲδô˵ǲֻҪ˽磬ɴ˴һû覴õĻþ
޵ȻʧЦⲻǲȷԭô
ʲôԭ
һ㶣ηҲǵһ˵޵ȴڰ֣ǸԼûֻۣ˵˼ǣȷе֪ڣǾͿԤδⲻǽۣǰᡣʵϣǸܡȷе֪ڡĿǰǡ
޵ֲѧңԡѧĸԴڿնɭȷԭǵѧҺɭڽӵĲȷ״̬ģⷽĽͣѧ档
Ǿ仰Ϊƶ뵽ƶ˹Լǰչʾ磬޵ϲoԳ˽ġ
ˣڶ׶ιҪʼάǱ߽һҪһ£ηƣǸػĻе۽ṹ
ĸŮЩ뿪ָңһߣڴϵѾ˯ߡ
λȷ;״Աߵˮڵʶƻþϸڡܿ죬³˹ʼʩš
һΣ櫲ûб׵ϴм䡣


1180 ɹ
ʮһνӲ׼Ŀ㱨
һŷϡ
żϡ
š
¼ʱ䡭¶ʮߺš
ʯ״̬ȷϡ
ܹİʮö׼ܾʯ
ķڵ㡭ڶȷϣ
ڵ𻵣
꣬ʱһӣڿʼ
һڵϵķ˳ռƽ׵ľ޴λ洫šʼþʯԴעС
ɪŵɫۣͷбһѸٺ˶ǰĿ̶ȣȻܵѾȷϹΣЩš
ʮ룬޹ԱѸ
ʮ룬ѹշ
վԶά˶ʾ⿨ɺصΧ󣬶ɪҲڵʮʱ˵Ԥλá
䷨
ҵԴʹڵ¼ߣͼĿŤȺħŶĿγСͷ籩ɪķ졣
롪롢һ롭
âӯڣһ˲䣬ɪܸоĤѸһ£ͬʱǰķϷȻһ򣬲һȶ崫š
ȶڵ㣡ӹ̷
״Ĵűȹ˵ϵʮ͹Ľװϣк峤߰׸ߵĳءſ򡱳ǡĶԽ˴ࡣ
ΪʱԪزңǸ÷ȥ£ֻдſ򡱵˳ԽӣŵҲһľΣѸȶ
һƬɫĹâӳԪλϢ̴ӴոջޱȵĿϺ˰ɫ
ȶʯȫΧ
̽롪
һĽ͵֩ܽλ洫֮УȻηƵǸܡĸĽ档ıƶٶȼ졣
źŴȶִָ̽
Ԫز̽ϣΧûг׼Ԫȷϰȫ
ⶨʼ
仰˵꣬ڰά˶ڵ弸ס˺Ŀȫɪϣߵͷȡʾֵ̽Ŀ̶ȡ
ѹȵĳĬ˽ӣɪһֱüſ̶ȣüëһֵﵽ17ֵȶ12Ԥڱ׼ֵ

ά˶˿ȴûзɣ̧Կʼٿءȡ󡱣ǰԪλ֮ڽԴԴϵԪսˡԤ壬ڳʮλϵЭ£վ˳ʮ׵Ĵ䷨ע뵽׼õĸĽܾ͡ʯ֮ڡ
ܳɹʧ14%ڣĿ꣡

ǱߴĻܵͷʦǶǻȻ˷꣬ĳɹǰά˶ϲЦտǳɹˡɹˣ
ɪ̧ͷɫĴţĪֲʵУԵĽŲɺСŹſ˫ۺݺݱסˣ
Ȼ֪λСһƢɪҲǸоԼЩмܲסȷһֵüӣΪλ淨оҹԼյŬڴˡڡĿ꣡
ҲǴһ𣬡ԴĴţѾ򿪡ԤǣδһнҪ޴ı䣬ڲҲܴӰ죬ǰδеġ
Ҫȵһڽȷϡ
ѽ֪ףһ²Ҫģ׼칦ȥˣϲ飡
ɺʹ˱໺ʱæ˹ȥףսоġƵзɣ˹սȴʶħ򡱶ԾʯӰ졣
Ϊ˲оġɱΪߣЭλԴѾΪŹͬΡ
ӽ쿪ʼǵЭҲһ䡣ĽġԪλ桱ܾʯƵΪսо¿⡣
ɪԶά˶ߺ峤һ̸۷һ򡪡ʵһδܹɹ򿪣빦ͶҪλϣϾڡ˪ϵһ;裬վɪ󼰵ġ
λҲע⵽Ŀ⣬ר߹ףءĳɹʾ˪ҪչԪλ̽ϣɪܹͬĿ
û⣬ά˶
ɪڶݵӦıһֱȻ෨ʦǰǫ
ά˶ʱȷǸˣֹ䣬ת뿪
ɪȴǰЩӰаٸнûʱɪ뷨ĺ͡ˡǹͬΪͬһĿܶȡóɹǰ޷ĥŭȴɢ


1181 µ
֮ͬ𣬵Ѻ׷ɱʱɪҪΪ˱
ĸδϨڶŭɢɪˡ𡱵뷨ΪԼӦøĿꡣ
޵˵ά׵ʱɪһΪֻתƻ˵ǣǵֵһȺΪԼʱҪʳԼҪϢԶ׵öࡪʱգѾδ֪ϸڣпҲ֮һٱ䡣
һʳмλԼɵĿ
ǵɪԼڡԪλ洫šϵĳЩڵ㼼ȻҪµһϵΪֺ֧ĵĸʵЩ˵
רȥѯλǰģֶԷȻѾ˳ʮƪжʮƪúۼߵصġ˵֪ʶʽһ֮Ƹ˵ǰзʦԡԪء֪ˮƽ
ɪΪʲôҪôֱһκ˹̸£λϲŸ˴𰸡
ɪЩеûģ׽עͶ˵ǰĹϣĹУʶ塱ת䣺ӡЩ۸ڶΪ嶼ġͬࡱǣڲͬۼһ𣬻ħڿʼޡ
ǰ໥Ϻ棬ҲûʲôϵõĻܴħ֮Уȴֳһǰδе򡭡໥֮ĽϾìɴڣȴһʽжԿ
ķλ
Ըħ湲֪ʶ󣬿ħˮƽһֻʽٶţЧӦֵΪԣЩǽԶĸ߽׷ʦǣϧѾ޶ʽҪߣһЩڿߵȼĺ󵱳ʧ̬ΪʶԼôħѧϰѧȥˡ
ڴƽӹħʦԣһ·˾ռߵĳǽޣƺѾħʦΨһġׯ
ɪ޸пЩı䣬̧ͷԼϾҪһ׶ˡ
ȷȶܰȫϵ칦ɪҲ̲סſһѡ˶پƣɪѾǲˣڶ֮յ޵дżԼһɺɫӡļ
ɪ޵ףصĻһ䡰Ҳ֪˵ǵȲ𿪷ӡеļɫһ
ɭʮﴦһΪ񡱵ĺӱСԵһġʦ
н׷ʦٵסΪǸʦĴҲͰƾɵ¥Ϊʦˡ
ٵԭĻ󣬿ǽȴһ첻һ졣˵ɭͻǴħˮƽشҵߵ붨ȻҲһŴ
Ȼʵȴǡǡ෴ħͿƼıļǵ߸Եĸı䣬ЩԡؾɡûʱħʦǣڱѸ̭
ԶķʦǻƾϢͨͨάԼӪϼ־Ͻķʦ̾ͳΪ˱ҵġдƷľ͵ѾԽԽͣҪĽȴΪʱԽԽɴ˶ѭ
ȻҲҪȥǵʱ򣬷ԼǱߵľƵ궼סˡһڵġʱٵ̾˿ĥԼǷӦѰ·߸ɴóȫȥһѡȻľɫ˼·Ťͷȥٷʦʶⲻƣһʱо˴£Ҵææħմ򿪴ţ㿴һȺӰӡάšƯ¡
ٷʦ
ҡҡǿ٣ˣãã
ֽ˭ϴ޵ϵģͬʱٸϳԱλˮ³˹һʱЩת֮󣬸֪˵ʲôΪôԼƧǶԷĵط
ٷʦһҪİæһķʦʱҡΪ꣬һԪͬʱһȥǽ޵ĻᡣȻҲǿ㣬ܾ
ˣͬ⣬ͬ⣡
ٷʦʲôּۻۣӦʦǵ㶫˵ʵֵǮŵȥǽ޵Ļᣬڷʦ˵޼۵ġ
޵ƺҲķӦ⣬ͷһۿ³˹Ĭĵͷ̴ӴſȥǩԼֳǮֳǩЧ޵ϻֱӸ׼˻Ʊֱǡ
ٷʦ̴Լ˸߲ҵ뿪ߵʱͷһۣŷдƬâׯЩʿǽг̸϶ϲɫ
⵽ʲô뵽ЭϵݣٷʦҲûȥʲôһ˼ȥǽӴЩⷨʦ޵ϡں


1182 ɭʦ
ǰн׷ʦɲܴߵĽɫܹߵнˮ׼ķʦйΪӻǮԴɰƽ
޵ᵽ˼ȨĺôӡвǨȦظǸ¥Ҳ˰ɡ
Ťͷ򸽽Ĳ壬ڱάšʿЩսսӣ޵ϵҲܹǵ飺ƽ޹ʿһо޽ͣͷͨũŸ
λҪҲκ˺෴ģǻ貹㹻ʳǲõġ
зʦڸŽͣ޵ϺͿ³˹ûиԤһ˼ªħһۿٷʦµЩ
˵ʵʵЩ⿴ȥұպϣⶨ߷оĻҲѹʼнˮƽţôŬȥһҲ߽ˡ
뷨˵ʵЩ񣬵ԸһЩ
³˹ָѾĥصΣǲ֪λ淨оǱܸܲϽˡ
ĿǰӦûʲô⡣
޵ߵ¥ĲĴǰûвνġͳĶԶĴӦѾʼߵάš·ȥ
ЩĻͷŴׯص˿Ҫջʱڣũ˵һСЩˡάšڴ￴˶ѻɽʣɴҲܿ찲
Ͼ޵վΪ˿ӺһׯĴġ
ҲҪ£ߣ
Ǳߵķʦһ䣬ǱʿʼææĽ󰤸ȥһʱ伦ɹò֡
³˹üë뻹ǵһεĲɢʵʵĻԹȥʿǰʡ¶ˡ
ˣ׼ʼһ
޵Ͽ˺ڶ˻άţ÷ʦǿʼһƻǰʮڵ㣬ڴΧһȦȷϣһĻȻ
ѾԶĿٷʦͷȥׯĻڱΣݡũﶼʧҰС
ûлȥ˼ΪոǩЭйⷽݡȻޱȺԼķʦʲôٷʦվԼȥվûлͷ
֪һͲһģһĴׯ֮Ķħλڡ
һΣһжǻģģģĴܵļѼͿȮҲġͬģ峿ʮִﻺѹĴǣΪļ䣬˿ûвԼѾ˰λ棬һԼճ
ڲԵķʦʱҲһλѧͽ˹
۾żª컨ü룬Ȼ
оԴкܶϢϸȥʱģģģ벻顣κĸоǵһЩ棬ʱƣЩҲԱʶΨһܹǵõͷһ䲻ϻصԺеĻ
ҪƣҪǣԶҪǣ
仰ȴоûͷûβ֪ԭʲôΪҪס
Ŀתǰ۾ԼʲôطţΪʲô
һªᣬԶͨũͥõöࡣԱбʼǱܣϽһ£дĶЩħԭ֮ıʼǡ
к谭Լд֣ͬʱȫûлԼΪʲôּܹ
ʱ⴫˽Ųηƿ˽վʱ¶ϲɫллأˣ
վԭûľ׮һ˺ü룬Ȼǡηƣ
ôˣ櫣ﲻô
η߹ɭ˵㱻ҩѬεûʲô󰭣ͷô
ҩʲôҩ
ɭʵʱŵҩƿͻȻըˣȻҲιȥˡѵˣҰ·˲ΪʵǱ࣬˯ðȾûŪʲô
һãȻŷԼǰЩҩµĺۼɭ֣ƺʲôҲͷйء
ڿηƣû̫໳ɣüصҡҸоԼ˺ܶණҡģ
⣬ηɫţȥһɭˣеء
˵뿪˷䣬û˵ʲôɭʦܿ˹ӣ˿İұܾͲһ˿ص
Ͻʦˡ
֮һ£Ϊ櫷벻ԼǴѧЩˡ


1183 Ķ
ҩһЩã㻹ǵԼĸĸ˭ô
ɭʦѯһɫЩأ⡣
ſھҪش𣬵϶סԺĸֳӰͬʱҲߣǸоǸһɴξһֲ١
ɭʦǰüԼǻش𣺡Ĭ͡ȡ
֢״ûôء
ɭĻشĪ˿ԼټǵһЩܱʲôõöࡣ
Ǻܿɭʵ㻹ǵôô
񡭡壿ʲôط
һãȻֻ֮ǾõطİȫȻû뵽Լһδ˵Ĵׯ
ʱԱߵηƿʼ͡У߽׷ʦɭΪһϵ˲òǲɢѧͽ㵽ĽҰηΪ϶Ϊסͬ𣬸ɴֱͶɭʦһ뿪
ԭԻȥС㣬ȴȻȻѡ͸ĸѣɭʦһͬ뿪У˵һ·˺ܾãŵִ⴦ׯʹ˰
Щ櫳ˣΪǵЩ飬ɭʦηƶȻı飬ʱûȥʲô
ȺúϢ벻ûϵԺֱʶûб仯ֻǶʧһʱļѡǰмصģʱͿԽָˣȥæηƷʦԵĻչһ¡
õģ
һԻɭʦ뿪ηһᣬ͵ʱ͵ص㣬ȰȥһɢɢģܸоһЩ
ųȥǱ¹񣬴Ϥӳݡ
Ĵǿ¶羴ڨһĻȻԺһֵ뷨ǶǼٵġ
櫱ͷһϽ߹ũ˺üۡ
߱ǹ񿴵ĻڣЩųʵʦˡô
Ĵô
ǡǰ
ҿһۣڵʣʲôط

֮޵ڿңյһµġʱͷдš뿨չеó׻ڶǹڡħоģµķֺĳɹ
İ濪ʼ⣬ǸһЩţһҳЦְ֮档ϸû˵ֻ·صڶ棬ϸĥһÿһ֡
Ѿٻˡ
ԱĿⶢŷʾ櫣Ѿվʵæ˺þãһȥ۲ЩũżҪЩֵľٶ˽죬ȻֳԣͶ뵽ħоС
ηƵͦ״̬ġ
޵ϿһʵһߵӰ֮ͦĹϵƺͻͽ˶ܿηƣʲô»
ͨηƵѣ櫡Լˤ֡ʧ䡱ǰƣҲ˳ΪΡʧ䡱ɣɭʦʾˤһ£ܿܵͷˣҩֻܿշã˽֢״ơ
û취֤Щ櫽ϴ޷ķӦȷԼӦòΣҲͽٻɡѾ½עͶ뵽ħѧϰϡ
η˵Щǵĵ費Ҫעһ£ϾǼһﲻʲôƲ硭
޵ȴҡҡͷ˵Ѿ˵ˣʣµĿηԼʲôҪܣʵ䷴
Сûж
֪أȻжϣԲеΡİɡ
޵տƣ첻Ҷһء
ҳκӣӾͲ᳤ҵ
˵޵ȴʧЦͣס졣
ǿв԰Σ޵ϲ̸ۺĪЩʧܿüëע⵽ֽˡ
ʵеɭʦֽձߣ·ʱŤͷһۣȻı
㶯ɭʦĶǺע⵽櫵Ĺǣһ߶ҩһߵֽҿˣ뿴ĻϢʱȥ
櫸æлصպñֽһֱȽһæ꣬Żصᣬóֽʼġ
йءħʱ櫵ı˿ûб仯ܿ췭һ棬ԣʱ櫸Լݣħʲôûи
һĻ޵ϺͿ³˹˿Ǻܿ췢֣櫵ע˵ķϣ缢ƿʵķĶЩĸĶʱţɸѡؼдԼıʼǱϣ뽨Եǰͳνṹӡ
ܿ죬޵ϿڱȦʻ㣺ڸ󡱡ǡ


1184 ־
ԼȻûʶ֮ǰͨ鼮ѧϰԺʱЩʷǱκĿʷȻн˸¼ȴûһŵͼڡ
仰˵λдû˸жԼڵͼϵʲôλáΪһжΪٿصģҲʲ
֪ʶȡ;ѿʱֻܻȡ֪֪ʶ޷硣
ʱĻУȻɭʦȷѧţηҲشĸ⣬ֻڿʱϵʱҪ˽ͷ
ⶼǡʲô
ǡģģеӡ󣬵櫸˽ģͷЩ˺þãԼƺ֪һЩ벻ݡ
оܣ̫ѨŬ䣬оԼץסʱ򣬶ߺȻһ͵͵ĻҪǿ
͵ش˸飬˲ϵ
˭
ѸɨܣԼǰûˣŵԪأΪԼǳ꾡ͬʱ쳣ԲʲôþʹԼ˵һ
櫳ԼոջЩ飬ͷѾ߳亹ɫ԰׵ȷûԺȻǸԺСʼûǵͷ
Ҫƣ
Ϊʲôס仰˭ҪԼ
櫴Էתܿ뵽ĳֿܡϲɫűֽסһηơΪϣߴ˯д櫺Щ֣ôˣ
ǡоԼöе࣬
ֽ
ԣֽǰǵ
Ҳſģ֮ǰǱ߲У߲ŷֶ
ηƲɫóһݡǰıֽ֮ǰģʱ·һҺһݣҲſأˣ
벻ˡ
櫽˹ǳ涼дʲôǰסʵҡҸոҶ˵ǡ
԰ηƵεˣԼһߣηһɻ󣬲ûӵ˼һȥɭʦɣҲ֪ô
бİ취ô
ҲʶɭվǸʦҽʦֲ֢һĪչԼһѧͽҲõʦѾȥͷ¡
վܵˡ塱һЩͼֵ۵Ӱ죬ΪծܲǷͲǷϾԼڿ˵޷ģһЩûʲôƲˡ
η˼Ƭָָֽ̣˵ʲôطܹƵĻֻʣ»ˡϾķʦ͸ʦ˵أ
塱ʻʱ۾رô
԰û취ֱȥѯʡ˵ʵҿЩֽϵţܾԼħˮƽ̫ˣȥ˹ûں
ηƽһ»ǵǰڵһЩƺͷʦǵ̶ܼȣԽԽ֣֮ǰͺ𣿡
ûаͻȻģ֮ǰĵط̫ƫƧˣϢ֪ͨҲʱ㻹˵ȥǿء
ô
һãȻηȴɫ˵·ȥҲ㱻ҧ鶼˵ģ
ôһ˵񡭡ô¡
ȫ֪䡱ͨڰʾ֮¡˼˰죬ջΪηƶûɣϾûɵɣηҲûƭıҪ
˾Щ̸۵ҹηƿûҪߵ˼ɴʵǲǡе㺦£
ҡҡе㡭
櫱˵£ϾͻȻֱ˵Ǵδй飬־δ֪干еѾ˼άʽͬе˺£ܵѰֿͬ־塣
Ǿ˯ɣúϢҲһжˡ
ηûжȥԱ߹ó˱õı죬ԼĴϡǸе˼վ־սʤлл㣬ηơʵ鷳ˡ
ֲʲô鷳£Ƕп־ʱ򣬲ôɣħʦ˵ΪѧŽᣬսʤ˿־塣໥Ҳܾһⲻʲô鷳£ҪİæҲġ
ţҶˣ
Ŀ˼һϴ˫˴ϣηƺɣСģЩš
£ܰȫ
η˵һ䣬櫻ЩɴŤסЩƣЩ飬ҪĥĥɭʦǸ弶ͼÿӾ˯ˡ
ۡ
ûסЦһҲڷŤͷηƣںڰЩ


1185 Ȩ
µףصѾոϡ
˳£ѡӺ¤ƶȵʵУǰδеһΡաʳ߳࣬Ѿʼĸ˰յڸԣŹȳӯΪǰʱ˰նֱʳķʽеġ
Ϊ˷ֹʳļ۸Ƚ۶ũ棬ڸͬƶչ۸񣬱֤ȶȻٲһëƤĵģչѸ˴󲿷⣬Ŀǰ׼ǽԴϲЩйҪıĹǣҲΪ׬㹻Ǯʱͣȥ
СƽǶʵû˭ȥƷһܹԼӹ̵ȶȨ˵ȨľˮƽĿǰһֽϹڸܺսҶ֪ԼŹŵȥԿʲô³
£νӭʷչĽ׶ΡΪײҲᵽ˿Ƽħĺô
ʳչӵǮũǣʼðǰ޷ƷĳЩӿʼʹ޽ˮĥȴͻеЩڹոʹøܵĽ֮Ч۸½ʹżȻȽ͡
ԭָСǣҲʼ۹˳ЩðеϣһԴꡪΪħƼ;磬Ⱥһν볡ɣˣֻҪʽͶȥܻĻر
ħʦǶ׬ǮȤھܼۼڷ䳲е۷䣬һͷæµԼоΪȴͬ۱䷴ӦһħĽǰٽ֪ˮƽǰƽš
һ־޴εûλʦȥδΣЧʼߵѧϰʽȴһ棬ǰ
𳵡·ͷɻѸٵΧưɭǡǺͻʳΪĵĽͨתϵơΪȱʳײʼũͶú֮Уɫ𣬡õʮ̡֡͡׷ͶҽƿѧҵͳʵͬʱҲ˿ڵԤ
㽨ϲۿѸʢļԱѾָſ촬һʹ룬촬ûȫʹôͳ촬գڸħеİ£ԴͳṹΪܹá;ʯԴͬĸս
һϢȫܵģԴ˺֪顣
ĴһƬٵ龰ڸЩСìܸ޷Ӱ쵽֮֡ûңżĶ¼ѸٴŬ˵ͣɴ˽һȨ
ֱ仯ڵ˽ͨϵ֮Ĺҡ˹۹Ͷ岼ЩС̶ֻӷһЩһ֪
޵»㱨ֽգգ۾̾Ҷһˡ
˭
Լӣյԣ˲Ϯռ˹ҪˣǱܵЩô
޵ϵԺиֳ¡ӰλȻʵ϶ԼӶԷԣƵһԴŰܾᴩӲӳ޵ϾûȥĹעԷ򣬱Ͼ鱨֡鷶Χδ䵽ôԶ
ʱӵϢʵҲǰˡ˹Ҫ뿨׶߾źüɽֱ߾붼ٹϣϢ̶Ӵġ
޵ϱȥģǱ󷽻дһЩϸڣ˾ս񣬷صʿ޷ֵʱ伴ʧء
޵˵ʷǱΪħȷϵģȺһڽħ״̬´ݻ˸߾Ĵ󲿷ֳУڶħ˺ɢ磬ָǺ󾭹ݱͷܣΪģ
ܷβܣǺͶħϵ±ֺ̩ͶħϵһЩû׼άѾͨĳַʽ¿Ҳ˵
޵ϼ˼˾ʵھϵ
ǰɻ˿Ϊ׿ѾɯһļνⲮء
ʱġȨǿȫͬҲȨΪ˷ֹطɶȡıֶΡ
޵˵λսֵʵѾǾһСߵǻҲ㹻ѡ񽻳ȨֻеڸдȨ飬ͬʱȨϻŮɯһǩӡȨƽ῿Ӫ벽
޵룬˵ҸдŰɡ


1186 
ڴǿƷչڣǹδʢǰᣬڿʼܹƽƽĹʮֻ꣬Ҫ׼̻͸ûôأδĹǿԱ֤ġ
ֻλսûб²жϣ޵µǿά練Ӧʱ䡣ڵÿһÿһ룬඼һȡġǶħɹֲģս˳ɻͬϮŷһ˿ڴϴʣ¶˶Ҫ˵
޵϶˵춯洦һ¡רŸдţĿȻˣǴڸԶĵط»ء
еϵİȨҳɵ£ʵϣôڵǰԽʱĿ˵ʵǸõѡ
ЩСȻˮƽߣ˿ڡԴȴΪ͵˿ڿϲҲ֮ǰĻˮƽ
ֱȻҵķ˲ûڡȨֱ֮ӴЩȡԴͷͨѹȵȣȻǺġ
ΨһǰᣬԼǰȨ֤ȶ
޵Ϸ˻Ϊ㲻ʲôͣʲôμҡֻλã˼ЩԵ顣
Ҫֽô
һ䣬޵ҡҡͷ˵һȥдǡ
ЩƣǾòôô
ֻʱû壬˷ɻڣ֧֣ǺͶħЩս˵ףͶΪʳ̶ܵĶûʲô𡭡
޵̾˿óԷܻȥ˭ںЩأЩôû취
ĿתǰĻħչ¶Щʣʵ˵ǲߵȵĳЩ滹Ȳࡣ˵ӦøȺȺΪԵĴܹһУͽ׸εİԼĸλӵʱִ
Щǹ۲櫵õĽۣǵǰͷʦǶԶħоĽΪ֣뱾λ汻׽Ķħ٣ڶħϰԺ㣬ʱҲ̽˳
üëƺҪǿܶǡϾǵľӲϻȺӵн100%ִ
ʿ䶼ܵ´ܣƺڶħĹﲻڡ
ʱȷǿ˹鲿һֹ˺սܹûһСǡķʽȱҲԡǴ̵ʱָӰʿͨһֶΣбõָӹܶȥַʽסʿִɶħȫһֻҪɵһСӳôƵĲ¾ͻ᳹״̬ɱпܵġ
û˵֮˵ʶҲ𽥿˷ɡ
޵ָָĻ櫣Ҫ
ָŵ櫣Ȼʶⲿ緢ʲô
ʱڲɽţ˸ٿԵηŸ̺ӣЩʵôˣ
æˣɭʦڣǻһϢһ£
櫷ɵŲӣһɫۣɢ䣬ҵһԸߵĵƺͣ˽Ųɣ羰ܺء
ԸΣɲǰķ񡣡
ηư̺ڵϣ櫽ٿźãʼóһʳЩʲôɽ亣ζ򵥵ң⳦ˮ
ħţо϶Ҫùˡ
ЦŰںʳٿóձˮ
ǹСŻеɣηƿ˲ȻӹˮҿһۣȻûˣǲл˵
櫹ȻͷյηԣħǸ֤һ£ǲֻħ֣᲻ᱻε
˵ֽ̧ηͷճһƬҶȡȻΪýηƲʱƺֻм׵ľ롣
櫲ûʶʲôףΪЩʱηƼ޻̸ĺѣϵԶ֮ǰ׽ࡣ
ûкתôǡ￴᲻һЩʱ򣬻Щô
Ҳ֪Ǹо޹ɿԡ
˵źȻסǵһ֮Ŵ˸顣ˡҪȥѧϰλ淨ǶҪƵġ
һǷڵ㣬һλ淨
ηƿɫ԰׵ӣ֪櫵ȷǺ£ָĺ󱳣ηƼ᲻ᣬʲôͷҪһֱĳĿģ


1187 ͬھ
ûУʲôͷÿ춼æѧϰħҸûġ
˵Լһ£Щɵרȥѧϰλ淨ǲǡλһйϵ
ηȴû̸϶ü죬ȻͻȻ뵽һֿܣܻܺ
ʲôܣ
ǡеʱʶѳ߸˸ȻַԼԲġ
ηƻҿǸ˵иˣʵʵľƱȻ˯һʱȴԼİĵطܵ˶˵Ϻͱ˴һҹţĲӮ˲ǮЩͲ֪
櫵ɴ۾ţ£
Ҳְ¾˵ƺ˵꣬Ųͬ£вͬ뷨˯ԵʱҲͦʵģûаҹȥʲô߰£Ӧò
ηԼˡ˸񡱵Ŀܣҿһۣ˵Ϥô
Լ˵
櫸оеˣηƸϽοҾӦûǶȿȻڴߴĳ£ԭӦû취壬Բַʽظô´ʱ򣬲糢Թͨߵֿһ£ȻҲֻǽ飬Ҿó»ȥ˿á
šɣлл㣬ηơôһ˵Ҹоöˡ
櫺˿Լڵ侲һᣬûٳ֣Ҳͻƽ
ηƺһľƣ֮ǰܱ߻һĨڣڡֽöˣηʱʱἰ֪Ҳ˽⵽˵ǰⲿ緢ʲôҲԼĿ
ΪʲôкأҲԺЩǿƽƽ
Ҳ˵Ϊ˱Ƚɣֽ˵ǰǺ;һԹħʲôġ
ħʲô
֮ǰһڱֽϻأ˵к֣ܶ߾ΪǵϮںҪˡ
η˵ҲЩãֽô˵ģҲ֪᲻ڸ˵ҪսǸ߾鶼ûסܵסô
櫶Դһ֪ګګϣܵסɡ
ôţһϦ¡
֮죬һԶŵɭʦ˷ʦҴµıֽͲϡ
Լ׿츳ѾˡѧͽݣΪʽħʦĽȣɭʦȻĿ࿴Խ櫵ԼǱĵ
ʵﻹλѧͽͬʱҲг䵱ʹӡݣΪ츳ߣѾȥЩ˷ʱӻõ˽ӽηƵȨޣɭʦʵɳ롣
ΪֱܹӽӴɭʦо⣬櫲ʶԷЩ˼û־Ŀȷģ
ʦˣⷨ󣬺еİ
ţλ淨󣬵ûжͷ
ɭƢܺãش櫵󣬿üͷɻ󣬱͵ҳȥһˣֵǰħ綼ڷоλ淨ȵĿ⣬ɹ
˵ԼҲ̾˿ֻ΢СĳɹҲܵõǱߵӣӶôԴʽ֧֡
櫿ɭʦ磬ʶʲôʵǰоЩ򲻶ô
ǲԣЩԺоȥҲòٻرûйṩʽľͷûĻȥֻǲɢˡɭ˵üģûѡ˭ͷ۵أ
֪ԼﲻæֻԱߵͷ
ҹµġʱģͷϵ˵λ淨ȡ½չԴʯõ׽Ϣʱٶ˶Եĵ
˽ܻø
һΣûסǵӵĺˣ͵վֱ壬˫Ŀſ㵽˭
˲䰲ʵΪʲôҪ˵Щ㵽Ҫʲô
ڡ㡭
⻰ʱʶη˵ûдԼһ˸
ЩĴ浣ǣжʱһ˵ŭ⣺ҲҪȣ㵽ʲôˣ
˭ҲϣһʶԼ˼룬ǽڶԵȴҾ㣬ңһ塭

櫱Ť־ͷŭӵæҿһۣҾңԶҪٳ֣
Ѳҵġ
ҿ԰ѣ
˵̧ħȣֱָ̼ԼԴң櫡㼴ʧңǾͬھ


1188 һԼ
櫴˵仰ʱħѾħȵļ˲ִ;ԶҪǿö࣬ƺһԲҪԼԴը顣
˾Ĭ˽һӣҲûг֡

ںŷ亹˳ʣ˿ҷɾ裬оŵħһֱûз¡ʱ⴫˼ٵĽŲˡŹηƴ櫣𣿣ʲô£
櫸Ͻħȴ˨ηƾħվ棬ɫŵĳȥɨһȦûб˺󣬲ʵϮˣҸոˡ
ҡҸղˡ
֪Ϊʲôηƺ櫸о̤ʵ࣬ʹĨһѶͷĺˮЩ͵ĽղԼ˵һ顣
ηҲǾõɴ۾ĺ̾治֪ǺǻҲ̫ˣȻĳ㹻أҪʱ򣬻ǲҪ׶ñȽϺáȻһĻû·ˡ
櫶ԵͷŽż⣬·µĺӣҡҲûʲô룬ʱûô࡭
ˣ££ȥɭʦ´βѯһ¡˸񡯵ϣǱǷʲô취òã
š֪ˡ˵˶٣Щǵɭʦ˵ں񾭷Ѻܽš
ηƱһͣ˼룬˵ٲϲûǮİɡ
櫷Ų֪ºѽˡ
һҹҵĴշת࣬һֱʱδ˯ţ𴲺Ȧԣ·ЩƮ
ɭʦæλ淨оδ˼櫣˵״̬ƺ櫻ɫްҲЩꡣڽʧ̬һˮĬĬ÷ʰɾ
һ죬櫶û˯áɭʦ߼ûнչǰ·ãڴϺߡ΢еοǣǸûгֹ
һҹԺ櫲δʶһ΢ɲĲȻ٣оԽԽֻƣ˯⣬ܿ˯ȥ
ĳʧҴűĴ򿪣۵˽
˸ƣмӰ߽æµڴ櫺ȣЩ߶͵˵ӰȫȻ
峿۵սڣüͷѹ
ʶ˲ԾΪƽԼŴģⲻôۡȻܵһʱɫ˲԰һƬ
ΪǽīдһظĻѲҵġ
櫸о಻ܿƵĿηƵĻʶЩֺܿһԼдġ仰˵Լ˯ʱûţ
뵽ϽԼıʼǱҲ˶Ե޹ʶ˺üƪּȻкܶ඼ǷĽڵͼͽ͡
櫿ЩĪԼԴ;ͨһԽˣԽֻţǼƪʼǵҲ֮
ŬԼƽѸԱҳһ鲼մˮǽּ־Χʱ˿̣ѾʶΪʲôԼԺһֱšҪơ仰
֮ǰ仰ûͷûβûԵɣȴԼǰΨһܹġԾȡʩ
ǽϵּ·йеĿ־ķŭʱ櫺Ȼо͵һ𡪡ľҲŴ֮춯һ¡
ɹˣҳɹˣ
Լɭʦ˵ĺȻȴвԤС˲ϲּϽóϲʵңһݣ㱻˸ĹâͲ
ɭʦǰһֻв϶С崫Ưڷ֮ϣԴľܿڲȶ˸˲ʧ
ǳɹˣλ洫ͷɹˣͿȥˣ
ɭʦʱΪʧ̬櫺ηƵˣ˸߲ҵ˭ҷķô
˶ҡͷţͬҡͷ
ǹߵʱֶҲǵˡһ΢СĸĶȻ죡λ淨氡ԶԪطҪӵĶ࣡
˷ܵһߴһ߶¾ҰʰĶʰãȥܲ⵽ԵĻǾߣ
˵ɢȥ㷲ȥηƣȴֺһ˷ܵĿʼʰԱ̨ϵĸƷ
һĻʵǸ˵ģΪɭʦΣζӵȥоԼ֢Ļᡣ
ܾⱻĵķ󣬿¾һԼɵġ


1189 ڶ׶
Ĳ²⣬ȴ˵ΪΪʧȥĻᡪ˶ϽʰҲججĻ˷䡣
ţǽδɾ־䣬ɸеԵϢսȭͷ櫽ϣЩī
һֱæʱڴϴϢţ첲۵ļ̧ʱηƹţһ£Ϊּû꣬ǽϻвʪۣһʱ䲻ηƽ
ݵԥȴηΪʲôˣ櫣ôشң
ڣǡ
ʲôˣܴܲ˵
ͣһʱ䲻ýӻһߵηƵ룬׵̧÷˨һ߿ľţħָ櫡
𶯣˭
η˵ɨһûּԽţħϵħԶһ۵Ԫؽ櫽ʵʵİΡ
ŷӦηΪʲôôϽ͵ңң櫣
㸸ĸ˭
Ĭ桤аȡ
Ѹٻش󲻴ηʲôش𣺡һħƷʶģԲԣ
ηƵħûз£Ǽҵ̵ϰʲô
Ǹͷ׺ͷ
˵űЩ̣Ϊⲿּģģģ벻ϸֻ˵š
ۿηƽħȶԼ鼱֮¸ϽҡҼǲˣм˺ܶණҼǵʱҺˣԴϻи˰̣иŮңе֡
˵ηƲŻħȣͶˣ˵⡣ԭң櫣ǵĳ״ԲšŻô
ֳϵħЩΡ
ȴηôԭ򣬱ϾʱһԼȡĻ˭֪ʲô
櫲ûŭηƵĹϺ;˿Ͻûû£ʵҲЩ£֪òú˵
ǽϵֺɭʦķ˵˳ηɫ쳣˺þã˵Щ飬֤ǸǸһ˯ŵʱ塣Ȼû취һֱƣַֻͨʽԼĿġ
Ŀġλ淨󣿡
λ淨󣬻㻻طأ
η˵꣬˲ɴ۾ǣ
ͷԼ˫ֻ֣Ҫȥ۾ʯԴǷ¶Ժܿҵʱ򡭡
ùԼʼǱǶļҳݣ㿴ЩдģȻҿ̫ľã¶λ淨˵ӦúҪǡ
ηùʼǱ˼ۣɫԲ̫ԾɭʦоķҪ߼ܶ࣬㿴Ӧһꡣ
ζʲôﶼ˵ס櫱鷢ţ૵Ҹô죿ǼһҴ򿪴ô죿
ȻȻηƸոյķ۾һסأ
ʲô
ס޷壬Ҳһû취ˣԲԣ
ԽԽУηȴҡͷվҪ⣬ֻݻĸʡҾáһܹдЩļһ·費һĸߡ㹻ħҶǶ֡
ǡǾ͵ȥǣ취ϵЩ߽׷ʦ
Լ˵仰ζѾνġһ˸񡱵ͷŴСηҲֻͬˣҾڴ֮ǰΪ˱
ԶԣϻҪ鷳ˣηƣһҪʵˡ
˼ְԼΪ˺Ψһѡ
ϣڽڵּøɾ櫱űηƵҡϴûڴϣһԵϡ
˫ַƽ櫹Թη÷á
Ա˷ԤѹҾͻһ⡪ֽϣûشһȥɭʦѰ
ţ
ͷηƽֽǰչǿհ׵ġ
뿪ѯʣʶǴ𰸣ηƵĺ˿ηڲԶĴϺձþĬ
櫹˼ӣȻڵôһ̣鵽޷صĵزǾ͡ҪԥˡԸҲԸ屻ʶռݡ
Ҫ룬һа취ġ
ȴᶨֻһѡɲԴӦң
ηƿɫ࣬ͷõģҴӦ㡣
лл㣬ηơ
櫷£۾εķг˯ȥ
ηƼȣӴѾʼи춯ɭʦѾָԭò⼸λƿ˽
ѯʵĿηƣߵͷڶ׶Σ˳񡣡


1190 
žĺҹУάšƯ˲Ϸ
˯Ĵ񱻷ŷŻ˸ԵסΪ³˹ķĵ桢ũ͸ΧЩﶼŰλеı仯ͬ仯ģʶԼڰλá
ϰٴ󶼱úúɿ³˹Է˵ġʦ˵ǸиĻϡ
пѷ첿ֱֺϣУһ˿֪
ſڣĹעȴû·ǰάšĸװѾڳ޽ϣǰ쿪ʼ˸װʱתƷʦĻᣬ˳ҲڼзװغġI͸ϳ̶ȡ
ʱ롣
Ȼ״̬ɫָһУȷϷ״̬
ӣ
ñ
ϣ
£Ѿϵķ˵ɫĹ⣬ɫŵĶ棬ҹУһ˨ʮķʯ建ӻάŵġװ塱Ʈʮƽ׵ӣ沼·
ƶԣע¼ֵ
˲ȥ·ħΣʱһһͶ뵽˶ԸġоСһԵ޵ϲδȥֻŤͷηƵ£
ηƾһԸ׼ĿŷҲǿڹ˲ߣһҪȥһվŲС
ηȷʵЩ£ĿǰæµٿطĽԱصڰλľˣԴЩԺ˯ܻ֮ãҪͨһЩֱ棬
޵ϳĬ˼룬ڵһ׶ξͲڰλˣľܣ㲻ԸĻǿԸļƻ
ηҡͷʵֱܷãĵģ
˵櫣
ͷ޵ϼʵ𲻸
ǡҺദˣܻԭݣȻ󡪡ܰ
ηۿȷӦʱܻųһ亹Ǵ˯ԣһֱڶҶûʲô⣬ǵ뿪䣬ҲʶԼð˶ա
ԣ櫲ԭƻڵ飬ηΪȴյ㹻Ļرõ櫵ȫΣλħԸи
Ȼħʾʵ΢ηѾദЩڿ˶ԷǱǰδе츳ζŶԷܹ谭ڷʦ֮·Ͽ񱼣糬Լ
Ǹʱʶ߷ƭ֣֪ʲôȻһжǼƻĪֵθУһҾһѣǸһǵǰΣյĵˡоܻ
ηƣҪһʵ
޵櫡ѡ
ηüë
ʵڵģĬ桤ͰȡҲȷһʮδ޵ŮȥһмɥˡⲢӰʲôδ櫵֪ϢԻѡǱֲϵġˡȻкܶϸڻʱƣǰҲὥģЩϸڣġʵ
ֲ룿
ԣǸֲǸͷһҲֲǵ磬Ϊһ塣
ǡǡ
ηգգ۾ԭ򣺡ԣҲȥ⣿ǡΪʲôӵλһҼǵһʼΪ쳣ء
Ҫ֪櫡ǱλĴڣ־ʱ򣬻ܹĽжϡһںϣȻ໥Ӱ졣
޵ָָ̫ѨӰ壬ͬģҲӰꡣ
η͹ͷˣ
ηƣʲô
ûü˵ģ˸飬ϽӣǸҸȥħˣ
ûȿ˵ʲôһ̵ܵͬʱֵ޵ϸ磬
ԽԽˣ
ıӰ˵޵ϸϽ⣺Խô
ֻ˵ϻԤڣкܳ·Ҫߡ
üͷԸġ⡱١
ˣʱߣ
޵Ͽһ·ɭʦġʦһêЩٰħѧͽħηͬ·ĻԼҡ
ʱ櫾ϣϻš
ηƳԵϵͷԼ˴ϣʧڡ
ܿ죬һйڼž·Ͱλûκ


1191 ¡
ڿĲɴںҹ֮ʣǧľ޴ɽһźϵ¡Ȼоѡ
亹ʶĳԱסǸ˳صǰ
ξеЩϢȴ¡ûعǰǽڽĵͻãһվ
ǿеġعأʱ¡ڵĳǱԭ沮ȫһʮˣʱʬ嶼˳ǽ࣬ЩҴ
ǿعıġ˹ҪҲ޵ڡʱǸ˰ʱ乥µĳС
˵ķ񣬹Ψһǽʳգɱ⣬Ȼһѻոɾ¡
ΪѾϰ˾޶˺磬ҹ̶ű򡭡
ڣ¡ȴýʣǧİӪկһԴΪݵصļơ
ûиɱϴ˹ҪĶͳνײĹ塣Ѱڻ¡ûдʴǼҵǽֱӿͷʣµľƺūۣȫ䵽Ǻӣӹ̳ǽǳ䵱ۣЭڻʺʳ
ԭ¡ʶɽȥվֻڶ֮ʳʧ
ʵԶȿĶ࣬ڼ̽ԵĹ׸ıսĿ꣬ѡ

¡߳ңſڵվֱ壬¡¡غ
¡ͷߣִһ¥Ĳʱֵ̿ŮѾţ̺ʹ̵ڷźá
֮⣬߰Զĵطһλĵ๪ʺã¡ԴϰΪҲû˵ֱһǿϿʼԷһֱԵֻ̧֮ƤŹȷʵϢˣ
ǣˡǾ෽ʵԿ϶˹ǵħ˵
شʱԴ찤ˡ
Ҳǳڴĳ̬ҪôΪŮսսūҪôԼĲܣΪ˷
ԭ󲿷˲Ը˵ͷ¡ĶԲ߷ǳ򵥣ҵֱӿͷҲᡣûеɱʣµȺˣǾسУԿϯ̬ƽԮƽƺ󣬳ڵЩ˱ԭļ֡
йѾɱˣʣЩΪܻȥȻ޷ܵ顣
ʱ¡ֵĺʴȣԸվΪԼЧ͵࣬ǰλͽ׷ʦϧؽͣѡŮã˸Ȩ
һȥЩһ±ûʲôϰÿΪ¡ɻϻȥЩǰ޷󼰵ŮϺݺݷйֻԼȨȥЩаá
ڣ¡ڳڵͳѾȹ̣࣬ȴҲΪƿ㹻࣬˶ԳмĿȨ
һУǽڡӵгǿսĻϡ
ǰˣǱǿϲٵģ˵ǿ޶ȣһӦõս֮Уֲױװ;Ĩƽ
ڵˣȴ˼仯
Դڿսϱħ֮ŹرǰǵӰ¡ǵʵ˴ͨߣԭЩļһʳԣ֮󶼱˼ģǿ׳̶ǳģϾ·ϵǸϾȥ壬Ҳûоսڹܣоǵļͣĸǡ
ɽ֮һֱ¡ʿļһ߶ƽʮס
¡ԼΪʵǿġҽΪǵ׳Ǹһ;ͻͽ¾ӳֵսʿǣս֮ǰͬն
ǰ¡ڵġ˹ҪǽʹףھӳֵսʿǰǽҲǸǷȥ谭֮
֮ǰǽгʱеûã͵Ϯ֧Сӱ˳ǽĿȨ
ı仯¡ʮ㣬ҲھسǳصҪԭ
緹ǰ롰ۡļλ£ȴԲ¡㵭
ٲµҪϴˣ
ҪȻЩһͲһ
˵ļλĸߴ󣬸ףǽ˵ʱȭͷһӣǰľкܶѺۡ
¡ûȥʲôֻǰ˰֣λ㼯尲
Ȼ¡ĵλżߣλҰްĶû˭ǰ


1192 ־
ȥ£żڡ
¡ͳλ½ȣԲͳ˧˫Ŀ侲쳣
ǡǲǼĻЩǺסġ
սҪʱջļڣսЩ˵õѡ񡪡֪ϵ໥֮ǰйìܣһ飬ô
¡λֹʵȥͳƲҪʹõʳô
λһλش𣺡ǡ̫óЩ
ԾͲˣ
¡۾λʱͷƤһĿⶼ̧
סѾǰһˡڲԭϿֻȺ͹ʳ˲ʱĿɲ£Ҷһѣ
ǡ
㲻ǾЩȥ㣬ЩҪȥǣסˣУ֪ô
λ׷ױ֤¡û˵ʲôΪ֪⼸һ￪ᣬ˵ԷܰһͲԸɴÿοһ⣬ôһµõᶨоɹ
˵ף˵Ļˮƽߣ֫ͷԼ򵥣¡ı䲻˵顣
л¡ճ׺ۣߵЩ˲ĽֵӲ졪ǰ¡ͱƵϰߣʱڲԭѲѲӽ
ѲӲ㣬Ǽÿ춼ڽе顣¡ֻλֵǿǼΪʺ򣬶λ伫Ϊ硣
¡ʼأר˼ӵ˼ͥͥʳﲹһλµķڳǡ
ȷһ£ǲǿ׳ˣڶˡ
ԭиƣ̥˸ʱԴ˵忪ʼ仯Ĳǰһ±̥ЩӤǿ˿ûʶҪͣųɶΣʱڣڿʼ׳ɳ
иֻ²һû⡪˼ٷܺ˿ڵĺ£¡˵ЩͻȻ֮ת䣬ȻǴȻĶͣĳ
˲֪¡جУЩս棬ԼߵԵĵ֤һУд۵ġ
ĳЩڣҪ˴Ŀġ
У౻𣬿˲ռĵ۹Լ˻ףѪɫڡ
һУû¡ϲ
ԼڣȻƽ۹һˡڵ̵˰ֲ꣬룬ôڼʮںӴ࿹⣿
лάȶǸһ¡Կ϶Լû취ȥơ˲йȥչ
һչͼûҰͣ¡侲˼
һӵж־ˣһ㣬ӰξǸڲûʶ
ڰɭ⣬ոյϻ𳵵η󣬵ɴ۾ܵһУû˵
ʮšɭʦλáҺ櫾ںˡ
õġ
ñӡɫ۵ɭʦǰ˫̣˵ͷ
ηƽڴ·Ĵ櫣Ƕ̣߰ɡ
õġ
۵°˽ȥԣǰֵӲҪĶࡣȻǴ̣ĴƷǱ˻Ĵȥ櫶üë
ôˣ
û¡ˣҷҪȥˤɵˡѾԼ飬̾Ҽǵ˵ˣһʱ䣬·ö
ڻָ˾ͺˣôࡣ
˵ǰῪʼƶľȥֻһЩ΢йɵ𶯡
ǡ棬⾹ȻħģҪ߶ã
˵պɫʯͷʲôԭ治ħġ߶ãҸտվ̨дţǴϾܵǡﻹһ˵緹Ĳ˵ѵأгԱɡ
η˵ŵʵˣ첲ô
ãۡ
࣬һҹ֮ȷо첲Щ飬ºҲͳ׻ָܣʣǡʲôķӦôû˵ʲôλɣ


1193 
ûУһֱ˯ͦİʵͦŵģ۾װ˯ŵ˺þá
ηֳֻŴСϣСͰҹĥ˼֮ûбķӦˡ
ĥ
櫶䷢죬գҶ֪Լϰߡ
Ե٣εʱˣǲǵԼμʲô
ǵãо˯ú㣬һ۾ˡ
ΪεʲôóԵءˣ˵ǵʳкܶأûȤ
ηһԻǳӣԺ棬촽ȴЩ˵ﶫҲ󰡣ûжǮ
Ҳأ㿴
ηóһݱֽͷڡʶħо棬ָ˵ƸĿ
ùϸһ飬櫷ǻڸоƸ¡оŲֻһʵҡһСоÿ棬ѾʮʵңƸҲǶֶ
ͬʱЩٷšǸ⡢ʵǿħʦפΪܹʱкܶɴȫҵڻǳʵңͬʱҲƾԼоɹ㹻ľѡ
ǡ뿪ô
뵽ֿܣһĮȻ˲˲ܿסЦҲǣˮƽһֱҲ˷ѲŻ
ˣ໥ʲô˵ηѹҲһЩ׼ǮвţɭʦȻǸ߽׷ʦڻߵĵطһ׵ĵʦ׬ǮĥȥŶԡ
ԭ˼Ҷȫ˽Ⱑ
ĶˣĿѸڱּֽš
оĺöְλƶǼͷȥģʱϣ󡪡ЩħʦʵҪ󶼲ߣ㿴ö඼ʳޣнĲء
ηߴߴһ̼ŴλʼûٶȲ죬ǰСʱܵľɫ𽥽͵¶ȶ櫸ܵˡҵĸı
ΪĽͨʽڿʮﶼ߲ȥ
ԭãηƸչʾڻǵϢȴԽԽ˷ܣڴϼһޣֱʱǿ˯һ󡪡Ȼη÷סԼ
ڶ˯ѣľɫѾԭƽԭɭ֣··ڳϿЩ̶˦ںĸо櫸оˬܿüëһЩƤĸߴӰһʲô
ηű鿴Գ⿴һۣգգֱ壬ŴϸſãӦˡ
϶˵ϴս²ôΪʲôӣ
ֱȻһ£㿴ǸǰļһȭͷԱ߼๤Դˣ
ǰΪʲô
ηҲͷʺţǰûעˣҲ֪һô󣬴ʱЩڿɽͲʯӰʱҲһ
Щ˴Զţ̫һᣬ۰׳һţһ˿ʯϣԱͨȥ
ô׳ѵĿ󳡾Ͳ˱ô
˭֪أа취ɡ
ηüͷЩǡ
ոյִǵ޵ϣʱڸĻϷ˵Ϣͱ档
Ϯ¹ʣ
ǵģѾˣģ󣬶µͻ¼ܿƽϢڣ¿»ԽԽƵķΪ˵ͺƺЩʧصļ󡭡
ڸԱǶʾ˵ǣҪȡʩ֮ǰΪЩ˻ڳΪĵĲ࣬˭֪ǾȻûжģʳ﹩Ӧḻ£ܼ˼ǣ͹ֻӤȻʸߵľˡ
޵ָָеϣǷµڻô
¼ڹȻʧع๤նѸƷΪߣͬʱܾܣֻˣ˵Ľû
˵󲻴󣬱ϾΪˣ췴֮е顣Ϊ˷ֹ˹ץһ²Ǳɢ飬Ž˸Ŀ󳡲ʯ߲ͬ··ʩ
£ͬһ˲ᳬ٣㼯ҲûжʾͻȻʧص֮ǰǶͻȻ裬ȻҰһʼܵȻЩѰ


1194 ̿
һɱ˶ѾѺԭ׼ģΪǵ״̬Բ̫Ծʱûж֡
޵ϵͷֱӰŵǶо֡ͬʱϵһǱоħʵңоɹһ£ûʲôԡǶħλȷ沿ӣǵı仯Ͷħйϵܵ
İȻû˷ԣˣڸЩǣڵԲ̫ȶΪЩֶξ紦ɾǾȻӣڲĽɾβ󲻵ˡ
޵ϳ˼Ƭ̣ʵҲǹѡϾ߼ȣǿװǴӳɱ飬һ仰ȥ֪ҪķѶǮ
ֱӿʼˣ˵и˵ƺǸѡ񡪡Ͼû֪Щ˻᲻Ƕʱը
ԿǣҪʵǱ߸֮˵
޵룬ʵǱߵˣΣ
̽飬ĿǰոڵĳǳأϸϢҪһ쵽졭
Ϣһʱ֪ͨ˹ᣬºҪ
ǣ࣡
й˵ĴҸһ䣬֮ǸóЭ顣ɢ֮Լİ칫ңͰ˹һϵоʾս󣬰˹ƺѾеĲ࣬ؽɵĿʼУ޵ɨһۡƿءʾ״̬ʱͽǵϵͻۣʱѾӵ˳һӣͬʱΧҡ
׼˼µ˽ƻ⽫İ˹Ψһþͽ߯˹̵Ӱ
޵ϲûڿ˽ΪҪԼġ̡ڷչҵħɴ˲ƿδ˹ûҪͼ˷չ׳ʵʵԼܵġ籦͹ˡ
˹񲢲ڸۣΪڸֻڲ԰İ˹Ȩֱӹɯ򣬺߽Ȩֱ·Ÿ޵һˣڻظЩż޵̴ӴǣֱȥħڵͼݡֻоɯȨЩļЧ
޵ϵӰûħ˵ע⣬·ķʦвٶģԶϳ޵òĴк
һս֮ħ޸һֱڽţ޵߹ȥʱܿ¶״̬˿Ӱæµ޵߹ִֻ̧˸кͷ
·ά˼޵ŽͼݡΪ򣬿ǰİ˸нħ˿ţŸʽӰΪﶼæԼģû̧ͷ޵ϡ
ǰƷ޵ǰչɯ򣬵õ󣬲ŵԽƬ򡪡ʵǸʽħ֮ڣû˸ʲôϮ֮飬Ͼĸ߶ռȫ½һϡ
ǰߣ޵ϿԱߵĵſţǺԴûнһ
ԶϣɯһͷüĶݣԱ߰ɯëʣдĳĹʽͼ˾ɯʵʵվں󷽵Ů޵ϺϽ
֮λ顱֮ǰǰ㣬ǰӹ޵ϴֽŷɯǰ߰ڰֱ֣Ӹӡˡ
ǣ¡
ɯӦһ䣬ɯȨĽָֽϸǺӡ
Ϊľɯ˸޵ϵ㣬ò׻ػǣǿῪᣬһûʱ䡣ˣ翨ɺԼһԷأսоʲô³ɹҪչʾˡ
ˣ
ɺǰȥɽ䵼ˣ޵ϹƵʲôͻƣԵͷϰɯһȥԷʼǱȻʵǸһǲǿ쵽ˣ
ŶӦòˡ
ɯһ˾񣬸Ͻչô˰˵ͦɹģ
ʱ֪ˣʱۣҪȵȿ
޵ûشԱߵɯˣȴȫûʲô˼й櫵鼸ȫġɯͰɯҲֻģ֪һ㣬尲֪Ҳﲻæûϸȥʡ
ˣǾȥԷҶˣҪ⣡
Сɲ˽ͼݡ
֪ҾǸɯЦ㲻Ҳ߶þô
߳ͼݵ̸Цţո»𳵵櫣ȴʵʵڵĸоһԵĻ̿֡
Ϊǰˣ̫ˡ


1195 ֤
ճ¯ϣ
ֿ㳦
ڱֽ
һһãǳڣҪͣǰߣбʶ
ӻһ櫱оӭ¶ȶ˺ܶࡣ±Ȱɭͺܶ࣬ǻվԱӵæµȸʮģվʱŻȻʶԼлûͬһʱ䣬ôͬʱҰС
ǻվڳﴦ޽ʱܻһƬֻͨһǵ·Ҳֻʯ̨ѵ̨ԼԤƬռƱڡ
ڵġվȴӲһģΧƻվѾ˺̸ֵӳȥֱӺͻ
η櫣ɭʦͼһߣͬʱɴ۾ܡ֮󣬻ûǡ
ֻһҪУøһЩ¹ǿվķæ֪ķչ̶ѾԶԶѧԺƼĶǻҪ
Ϊ˻𳵾ͿԳվû뵽ճƱڣ򳵴ڵĵ̺ѾȶǼֵ櫣߹ƾҪӵȺɢˡ
Ұȳȥɢˣ
õģõġ
ץηƵ֣Ͻϡдš˹ͼħƷ콢ꡱ˹ġħСȵ˶ƣǲεħǻɽһչʾƷ櫴ʱȫˡӡʲôϡ档
һòɽ˺ĳվȴ⣺֤
ηƺɭʦó˸Ե֤櫵ҳߡûЯκ֤ݵƷڱˡڻ
û֤޷ǵġ
ƷĳǷʿɫøǮڽǲҪκηãһҪ
һʱˣûԼġݡ⡣Ͼǹ֮ŮħѧϰŵڣδΪѹֱԵ֮أȥҸ߽׷ʦɭ鷳˭û뵽ݡΪ谭櫽ǵһɽ
ɭʦ˵˵ʿʼҡͷ
ηתתСȥԱЩʿ̬ȹ˼䣬ŸϽ櫵ż˵ҲƵֹ
ôİ
ЩһṦ򣬳ſĸ߽׷ʦѾˣʦʤﻹкö඼ǼֵƵʩϡ櫼ǵһֿʯɭʦõʱ۵ĲУȴֱȥ޴Դֵ쾡£ҲᶨһҪǵ
û֤ĻѡڲһĳΪĹǷʦĻֱΪ񡯣˵ͨΪʸͷأǷʦĻͿֱͨȻܸŴ
η˵꣬櫸ʶûʣ̻ص죿ھȥ
ɭʦԲԸȣηԱʾԼȥԺȥ㿸һȥˡ֤
櫽ŵĿĿİͰͣΪҪٵѻʣû뵽ĹԱһ˵ǷʦֵúǿϾǵġʦٶ࣬˿ڱжǼֻڲԷʩһξ˳ͨ
ģΪ񣬱ҪؿķɡѡΪǵ㹻Ȩ븣ͬʱͬӵһǿȨԵġǰطΣҪЧǵŮɯһ¡
櫺ԥѡͬ⣬ⲻǩֻһԾ͹ͨһ;Ϊǹ񡱵ķʦڵǼڲ¸һŶͳһʽŮԼ֤ǵġ
ۣȻлŮ£
ηƸ̾ЩãȻҪô
ʽĴʾͺˣǳҪصķɺ͹涨Ĵʣúá֤ڰɹǿֱӽˡ
ԱһС֤ġݸ櫣ͬʱһųеͼϲ㣬ǻӭĵңΪķʦܹеԺ
˵εĿ׻סĪһֵĹС
շĽӹЩֽţЩ͵ллл
һֱ˳ǣ櫻оκģСвúХһ쵽°ڡԲ۾櫶޷ʲôͨߣ̧ͷĿתڽ޸ĸħȴ
ηƣ˵ҵ취ȥô
ҪԲ֪ô
ηƵͷڵͼϿ˰죺ߣɭʦ˵ǡ
߳ͬʱһǰͣ˽Ų
Ϊڷһ޴ġȾޡ걾


1196 
Ϊħͼ֣Ⱦޡȴżǿʳֺͬ󣬸Ⱦ޻ᷢͬı仯һЩĸȾͬ򼸺϶кܴ
ǰġ걾ͨˮֵġľȾޣ櫺ηƱ󷽱ĶħһΪԷŴͣĿͶȥʱܹԿ״չʾ⣬ɿݵƤϾȻ״ķ϶էһĳֳȵ㡣
ǸȾôдöడ
ηƼյǰȥüû櫻ػŤͷȥʵôʲô
ʳ仰ʱ˫۵ŸȾڷ㶣ֻ΢΢ţĪЩֵӿ̧֣ȥȾ޵ͷ
һ̣櫻Ȼûע⵽ηƵѾĿڴֵܽϿƺ·ʮӰǽŲ
櫣

ڻع͵Ťͷҡҡղźʲô
ô£
ûȻЩֵ뷨Ҫȥ˵ҡҡͷԼͷ˿ģԭ벻ǰҲûⶫڱֽϼͼƬⶫǴӶħλ桭
˵͵ضס
ǰηһࣺҲǱӰı֣
пܡ
Щ˿ûʶԼոٹһЩ´ʱͱǵصķˡ
ûеһηưһ⡣
û˵䣬ԱߺȻȥһ֧顣ееܵƺ˲٣ͣ½ŲעĿηƺҲ˳ȥһ֧ȫ崩Ž۵ġõʮ֡顣
ǡõʮ֡еġ㳡֧Ӧʽڷؽõ·ϣǰʮң񵱳ɯһɫܵ˾죬̣м΢ЩŮӰ
ͽǼ״ܶ඼ЩϵĻڵϵ˵ġ
ĿȴŶǼźڰɫӵӰΪĸеŮˣǴӰ˹ͼ˾
ڡõʮ֡ڽнϵĽۡǺڿҿҵӦÿһڽ̻
ʱЩͼ˾еǰߣȫûע⵽վŵ櫡ȴע⵽ЩˣЩס
õʮֵļ˾ط
ηƿŲϽ˵һ䣺˶аЩ˾Ƥף㿴ǱǸһڵһ
ЩûǰعЩ˾ıӰܾԼֵϤСЩƮڿеĵе
櫲֪ԭĿתµĵ棬ͼԺϸڣȻ֮䣬һɹϵȫ塣
櫣
ηԱһ䣬櫺ش𣬵漴Լ춼ŲŤͷ޷±Яƴָⶼڷĵزȴ˿šоԼһһ㳯һŤȥ
櫣˵ô
ηȫûƵģŤͷȥֱֱŸȾޣⶫеǻῴȥɭʦɡ櫡櫣
ʱǰ㣬ԴԽԽηڷ˲ԾϽסΪٲץסԴҪֱײƲˡ
˻
͵һ櫸о˲ʧŬ˲̱ȥֱӿηƻЩڵأվȺ󣬸Ͻʵô£ʲô
ǸһҸոձˣˡ
ɫ԰ף˫ȷߣ뿪ҸоⶼǸħйأ
ηҲϻ̲ԶƬֵ뿪󣬲Զһ̶վڱͤǰͷŻ̧ͷ
³˹۾˿
ûʰֻȥȺ۵ȺԸĽǶȸηƺ󡭡
õηƺɭʦк󣬱ɫ԰׵˷䡣ΪѰסͬһ䡪ηЩ״櫵ˮ֮ʵڸоõô
櫻ڶⲢΪʹ࣬Ƕ޿ɵֵĿ־塪ǳԼʧȥĿȨʱֻֻڲͣĲҡͻȻʧأղҸû취Լһλ᲻͡
ȱţһҪš
ηƵοɭʦȻҪȥϽһȥȥѯһ֢״׸ȥƣòã㿴⡪ܵķʦϰ٣ղһˣһûģҡ
⻰Ҳ֪Լ־ûõģΣͷӦ
˶˿ηϰڷŵѱֽ櫿ʼ򵥹һ¡ûӣηƾһ쿴
ôˣ
櫴չȥɨһ۱ֽ϶ʱ¶˼ɫ


1197 ֤
ΪǰĵȻֻһֿ
ȫеġʱ⣬¿ѧͬⷢˡȻѧҽơũҵͷͺܹ㷺ı涼ЩרҵԷǳǿϢ
ʱڷõڵȻѧڿȴһݵԵרҵο
涼ЩǸгɹıĿȺǷʦزҵߣĽͷϣдһ۵ϢǷʦħϮ
⼸·һϸıͼ
ڵַ¼о߶ӣ˹٣У34꣩ԭɭǵһλͽ׷ʦǰǲ벩ħʦʵоĿ¼֮ǰֺѱʾ˹ʼĳֵ
ֳԱ֤ʵ˹ʦͷײ˳һΪͷ˲ѪΪʧأͼ·ˡϸϵĻǾԱƷ飬¼Ϊ͡ħϮ
潲ľǡħϮ֢״岻ܿءĳ뷨ȵȣ櫿亹ֱðΪÿһ仰ƺԼ֢״
ŵ·ֽ˵ڴ£ĿǰΧг֢״Ĺ뾡÷´Ű´˵ʱר˽м鲢ȷ״ȷϳ֡ħϮ֢״벻õģǻᾡֶܵͨνƺͻָĿǰвֳɹ
ԭбҲ״
Ī;ð࣬ΪζԼǹԮģСѡҲζ˻ѾоһĽ취
صĺ˿ҵӦôݣ˯ͷΪԼûءû뵽ҵ˽취أ
˵仰ȻЩ̡ɺô
ηƣ˵᲻ᣬⱾһ޴壿רŵϹ
櫺ͻأ˵һ仰ηԱֻüëֵ
˲֪ǣʱ⡢ֵϡħڣ˶ڶڵĶ򡭡
˵Ǿ仳ɵĻʱվڻħ޵ϲûжٱ仯
ǰʾŵǰηƺڵ龰վŵĲֹǰɯɯһ߲㣬ǰڻǵ߲һУά˶üҪȡʩ
ͬһʱ̣ùĶʮ¡ͬʱŻ˽ŲԶλ峤׼õ굱Ȼֵģѡõġ򡱣мӣķΪ˸֡Ĵ㡱Ԥ
ֻҪ޵ϵͷʱᱻƣϻᱻըɷĩ
һɱֳĬ
ĻеѾվĴͬʱⱨֽ᲻ҲǼٵģߡһжǼٵģ
ƿУ櫺ٵĿһУͻȻȥ
ηƼ״ϣס櫣ȥʲô
ȥ֤һǲȦס
һ̵櫱ЩˣĿ£ͣԼϡ
ҵ˼ǡôȥ֤ҪҰæĻǾʱ˵Ҫǻǣǲ壬ǵһЩǲļһۿɾͲǵǸôˡǣɭʦܻúأô
η˿ûò櫣˲٣֪ѹܴ󣬵Ųܽ⣬뵽취ôû뵽侲һ£ȥ
ǵһμη̬ȣʱ٣˺ü룬ګګҡҲ֪ô졭
Ǿ룬⣬Ǿʹ֡
ηֽ˺Ϣ櫺ջع̵Ǹֽ᲻Ǽٵģ᲻ʲôħϢǼٵģ
Ǿͳȥ֤ʵһ¡
ηƺ޷ϻֱߡ
Ϊ˸еȣϾոηƵݺΪûԷȻԸԼ
ηȴࣺողһͷײ鲣֪֪ĳּϣҵİ취ǡħϮǾҪ촦㻳һУҵĽǾȥ֤ǵαﻹЩǮǾȥЩֽ֤һ£߾ͽ
ԥŲ¾ηƸɴֱӳõֱ꣬ıͤʼصĸ౨ֽ
Զ׼ڿСϣٶصݡʱոշеһڣǽħϮΪרⱨʾвߣǩЭ飬ȷȫ赣⡱ơ
ħڿǽˡħϮ֢״ԭȻлвֲ²δõ֤ʵЩоǼ򵥵ܱġ
ݱֽӡ֤ηֱȥˡʼءֱס·ѯʵĸ˱ʾȷ˱ֽ˵飬ɫ˸˹ʦʱı֡
ʱƣڴֻҵ𽥻


1198 
ǱʶУʼСҪơĹڲӰжϡȻⲻһֱصԺȴʼκﱣһĻɡ
ԲĴ񣬶ɭʦħǣԼһֱεηƣҲʱʱðЩֵĻͷ
˽죬屻ƵĿ־ʹӿϢʼһ硱ͷֱֵӣȻûʶʲôԡ
ǵ櫽ĿתʱʵչֳһУ͵λЩٵġNPCȻͬ
ͨľۼ߲˵ļ۸ͽڸ̽ڹ㳡ĸЩļ˾·̤̤ɫƺڸͳĹȥμĳƻᡣ
µĵ滹һµЩˮ޵ˮڵ£ֵϿгеĸԶšƷ
ηָŲѯ״شüɫ裬ʱʱĿƳ櫡Ѿϰһ㣺ΪԼηֵˣڽʱܻΪߵĽ㣬ĳЩһȵı
̲סִǰĲչƷѾ;µķۣǶľʯͻƵħƳ˻Ϣͬʱˡ
λС㣬ãϲĻԽԴһ¡
ſվŵĵԱò˵һ䣬ȴɫָ½ǵӣдš
˼˼
櫸ϽֳΪƯλԱûжֻ΢Ц£̧еë˲
ηǰĭĽļʵ̫ΣˣҪҸϽȥ˾졭
Щԭٵĺƽ̧ͷգͷһƬϦӳĺɫ·뿪ڳӦˡ
˶٣櫺˿ԲҸղʧ̬ˡ
ΪηƶǸһֱŵҲԷοҿһЩϣ˵˾ѹϴʱ׳Ъ˹״繥ߵˣصҲԲʲôģոտǱŵˣܺ£ô
櫵ͷʧǳʶԼˡΪϵػɺ͹һʧȥϣãȻС
ӰĶħԣѾ⼸µʱӦ׸ı䡣
ԽԽֳеĴʧȥΪάĺ
һ櫸Ͳֻ֪һ£Լôȥˡ
ھ͹ȥ
ʲô
ηƣлһֱչˡ롢ڿѾˡҲȥܸܵļܣһ˯ʱʲô⣬¾ûкڵˡ
÷´žǱߣھȥ
յľη˵Ļ᣺ҵʵɭʦɣӦҵѡҵİﻹЩòˣȥͶϰɡҲ֪һȥʲôҲ֪ҪôԴңܺùұħϮơ
櫵Ļڽ£η֮⣬鶼Щˣ˵ʲôأȥĻǾͿǵҪʲô˵ѵħоһλʦɣ
ûлӦֻĽֵΪеЩ棬Ȼ˵ֻϣ۷ʲô˺ͺáЩӸлչˣЩ˺ܶ鷳ܻų
˶٣촽Ҫ˵ʲôȴηֹ̧µģҪԼ
ĬĬͷȻ÷´ȥ
ҵšλú˺Ȼħֻʮ׵ľ룬ħоǰ´һԣʽͻأ壬͸һࡣ
ãʲôҪ
ҡ
櫻ͷһηƣתſӭӵλԱҿܱħϮˣ
С˵仰עŶԷķӦȻԷɫûлŻŵʲôҷӦǽҪȷϴ𡣡
õġ
櫴Ӧ֮󣬷Լһ޴ķ
ͣס𶯡
Աߴ̧ͷȻλϵľȻһλͷǵ壬ԷƳԼһۣ󣬵ɫĹâλɫվ


1199 ׶ν
Ȼ׼ǿǰһĻʱɸоǵҲ𡪡ɫĹâԾţЩ޴̧ͷ
û˵Ȼо֫һֵı鸡ϣֻüһ㲻ܿƵ˷תײײĳȥ
ٶԡʧȥȨ龰櫳ֵǣǰηƺ֪Լʲôſ˫ƺסԼûס櫱㷢ԼֱҲǹĿ¾
ûȴȻ۳˼Ϊ˵ħһ˲䣬һħֱηƣ˵ɳȥײĴţֱˤ˽ֵϣ

櫼Ĵ󺰳㱻³ֵסϳ֮սֱӽûüѸٱɫ󣬲˲Ӽģ
н֣ηƱԼȥһĻӡԺУҪʲôǺܿоһ˯͵ϮʶԶԼȥ
ͨ
ˤ˵ϣ׻ԡ
ʱĽֵϲûг·Χ۵龰෴ģηƺĴ·Χŵķʦ壬ѾֶڱҰ˿﷢ʲô
ڵˡɡƣѸ÷̧𣬵ڰλĻ³ħȥʦ˿վħǰȺ򣬵櫽ħڵһ˲䣬ͬά˶ࡢ³˹λڣͬʱͬʱ壬ȷһûз櫱Ѹתƽ׼õġڡ
׶Σ
վڷſڵ޵תһ˳ľЩ΢Ϣһ£Ȼһ׶ε׼ɡ
ܵ˶˿ά˶Ϳ³˹ȴɫ࣬ǵͷõ̿ʼæµ
޵ûмֻŤͷһ۱ڼⷨϵ櫣߼ķݴŹϺ󣬽Ųٵȥ
ħһ޵Ͽ˸ոջ·ηƣϽʵ˵û
ûазأڵϵʱҲзסˣΪˤһأû뵽ĺȫ棬İɣ
ת˸Ȧ޵ϿȴҷģϸϸĶſ˰졪ɲηκʧϾôѾðˣһˤǱôҲ˵ȥ
η۶ûУ޵Ϸŵ˵Ŀ΢΢̧𣬻㱼·𿴵˼ǸվĪӰ
ҵøϽĸ˵һϴξͶϽ֪ͨûߣȥʳóԵ㶫
޵ϰЩ߰ͷȴηƳħϷȥ߹ԹԵĸĿĳţȻ޵ϸ磬Ժһô
ʱᡣ廹Ҫ״
޵̧ͷæµ߹Ӱʵʲô뷨
ֻǾá»ܰɡ
ָԼ櫡ɡһĻʵǿ³˹ħɵļ󣬵֮ǰôİʾ֮£ܽڡħϮһĶȻηβѡ
ηվڳõദ֮Ѿĵ櫵ĸܡ
޵ϲûϴǰáԷǶħȰ˵ʲôֻǻصܲŶԣȻ޹ֵطоǺ¡
ԭһ뵽ˣǡأ
ηƹ˸ȻС˵ôôء
ţ
޵ϻعͷ˵ʲôأ
ûУʲôû˵
ηƶŵȰڱ۳Ա߿˿Ҫţţиտĵ⣡
ԣԣóԵķһ㡣
ŲԶҪ˵ˡ
ʧȾͷʱʮɽڵɪĿ𽥰ջأͬʱ󣬼ۼ
һΣڵĵ֮ǰڳȡԪλʵҽȻͬȥǰ龰Ϊ졪ԽǻɽܵɭֺҰԽ෱ࡣ
ɪǰİ뾶Χڣ氼ȥرȫ̸ǣ沼һ鷨ʯ塣
Զɭֱɾ֮о޴Ľ磬żз񾭹ʱܿ׵ײڽϲˤ龰
仰˵һƬȫǡë֮ءɪ´󣬾޴һƬâǰвСĴ涼ӨӨڸոİɫþΪۡ

дһ͡ðŹ˲䱻Ƴɽ̿ķһ⡣
ħλ淨ϣԵһ
ʱ룬עָʾ
׼ϣ


1200 η
ϣ
ʱ
һϵвɪµŶ˵Ϥڵʱ󣬳ܵķ˲ڰӺ̹رա
У󲻹˸һ±ֱϨ⿴ͬϷɪȴĽĿתһ̨˸ŵġ
Űɫâġâ£ɫ
ɪ˿۾¼ֵһСʱһԡ
ǣ
ܵӰʱʼæµз´οǰļ޺Ų顣ɪصΧʱӪУЩƣĺ˿ˮ
ɽɽڰµѾವģӪʵѾ˻¯ֿ̧ȡůǰʣʼһݺͳԡ
ֻΪѰġԪλ桱ͨħλ桱ÿһγԶͬڵ裬Ϊ˶֪ǸλӵСάĴдڣҶԷ֮ǰʧܺһڲѰŸķʽ
ҲǴֻԭÿο룬ĿֻΪ̶̵˲ͨȷϵǰλжħϢŨȡĳٽֵʾ㸽пάצܻܿᱻԷ֡
нгԵ꣬ǴӡսɡЩ߾λ洫ͷϻõġЩ꣬ɪڲϵĲУƶϳάĴΧȻ⽫һڹ̣ԶǼγԾɵġ
ҲףλսƻУԼ飬һСְˡΪ˶Կλĵˣæµ
ɪ㲻Ϊλս׼壬ռ˵ǰĴ
ħڸѧоֱӽĳЩŲзڵĻѾ԰Ѹ߶һ𣬳ͬһ
Ȼûսħڵһжսʱ״ֻ̬Ҫ΢ȥ۲취ʦǵĿܿѾʼġѧתˡӦáеĽ͡Żܾʯȷ档
˵ˣ޵Ѿں͸λǵĲϽд˹ʶδսҵϵ򣬵塱ⲫսǸûκǰ;ġ
ǰȻԴ֮Աǣǲòͬһ㣬뵽оУڵھֵڹܱ󲻽Ƿˮƽ⣬ҪѧұѧϵĽ֧ŲС
͵ϲһǣħĴڣṵ́ܶԱǿв룬񵱳ǿй̻·һȻûˮ֮ĳ䷽·ɿԱѸ깤ʹáһЩԭ޷ɵĹգ徫տķͷ£Ȼӵ˿ԡںڳԶͨѶоȡýչ󣬾ȻȥսоҪɺ조ǡˡ
޵϶ԵƼ֪ڿǰصĿѧˮƽѾ˵ϵһιҵˮ׼Ͼɺ̫֪ʶ΢ֻԪڱǵˡ֪ܽʶᾧõָʹãֱ൱Ƽһݾ
ǡȻ죬ܶ༼۵ӦмŲϰ·Ѹ͸⣬ͨڵˮƽûôޣΪƼѸҪܳʱռ÷ΧͬʱͨĸĽҲҪõײӦ롭ڻдƫԶصľԡ·һ֪֮ǰǰڷյ֮С
ǿ͹۹ɣ޵϶Դ˲δżΪҲĿǰǻҽġ֮ǰսѾսó׵Ľȫ壬Ѿʼӯ
˹۹սڣǵĳ˫ʤʼûܹͳһ
ϣǴԭϣ߾Ѿþûм˵ټǴ󲿷ѾΪڲڿ˽½ףĳЩ廿ġڡȭϵġȭ֡
š˹ΪʵصϢϴȥɯһȻѹԭĲгϾڴ֮ǰѹڲìܲӿ֣ڲˮƽʼѸһ࡭¶һӶ̤ϰ˹أϢڣͼ˾Ϊ֤ײڶǸе棬˵ԺС
£ԭ淴˼ĹѾûСܼᡱȥ췴ˡ
ڸһξл顢й˵Ĵð취ʱڵת
һΣǵԼ֮ǰһСҪѯηƵ״ǵվŷ֡Լƺһη֮С


1201 Э
ȽϿԼ˯ĵ˴⣬һһӣһϴҡǳڵĵطȴһɵĴš
߹ȥüս˿ƺзħƣûȥΪħƵĵȼ̫ߣͿס
ԼʵʵԤϵġϾڻǰԼѾ׳ֳʧء״̬˺ηơ뵽飬ⲽһ󣬵洫춯ʱ̴˹ȥȻһλͷϳǵʦ
Ⱥ˶ԵʽۣؿдȼĻռǣмﻹֵųܾʯ
櫡
ǣҡ
䵭ϵĻ櫸оͷƤֱ·һվ
鲢ûô¡λ忴һеֽţ˽Ŵ򿪣˵˹峤ϡҸбħϮƣһҪϡ޷ȷʱĳ̣Ϊеָܻе˻Զ޷ָҪԼΡ
櫸ϽͷվЩ޴룬Ҳȷ϶ԷȷǴơԼġ
ͬЩǵǸ˹ϣǲҪѺܶǮ
⻰ǰ˹ʦסǱֵ໥һۣиʦƺûסͷ͡
ɤӣصҲڹԭ򡪡ΪħϮᵼͨħ֮һϵǿչԶħоƹУҪⷽǽЭţһЩԺ֮ģҪ̫顣
˵Žеһֽ˹ȥȻǲǿЩ飬ͬĻǩЭǻзãơʳ޵ȵȡܾҲû⣬ƾҪ֧ˣдŵĽ
ɨһһ֣ϽӦ£ǩ
ֽ漴Լ̣˵ܿǣĻΧûȫ䣬ǿڹ涨ʱ䡰ŷ硱һЩרΪħϮȾ׼Ĺ
Ϊǵġ
ֻҪרԱĸ£ȥħڲͼѽ鼮
ֱϵڱеѣθУΪͼݿʦĵطֶǩ֣ʵġȥ
ֻһЩضγ̣ûλģǵķʦܶ࣬϶һƱ󣬿ˮƽĻȥҲǰȥװɣ
˹ƺЩͷˣϻò֪ԼʶˣϽЭ˻ȴ˹סЭ飬ߵȼЭ鲻ǩô򵥡
˵ʦǰŵЩװһ׷櫱ҪվڷһЭҪߵȼġԼӡϺʶԼûкǰ峤ϵǾúħֵĹ
ˣлԸǵоĻʱĳ˵оĺߣȻΪ˰ȫҪһϵмأϣʶԼɱд󲿷ȨͨѶ֮ġ
˵ʵˣҵηơһˣһ¡ôˣ
˹Դһ֪ӣŤͷʱǣһλصλɵķʦôڽƣħڡϢĻʱһᴫݹġ
õĺõģлл
櫲ʤмҲȥҪʲô˹һϵм⣬óĽǡϮȼ6ǵ˵10ߵȼڻҩɾȵͣȻеľȡ
Ƶľ尲ϵıﰲˣһΡˣʣʱԼžУסȥһҪ˸šά櫷ʦ
õģ˹ϡ
ά֮˹ҽԺҽʦһתһȥͬʱﻹ˵һ˭
С櫲Сĺά櫴кҲûб࣬΢Цʵ״ɿˣĿǰħʹרŵĸ뷨ͨϮĻ߶ֳرص֢״ʱõʲôģ
䣿ѵħϮֺܴ仯ô
櫶ʱоͷƤά櫷·ûƵģ΢ЦɣҿԴȥչ΢ռһЩ֪ʶΣ


1202 ʲ
ӵλ棬ʦǵʵҶЩռ￴󣬵ʵдöࡪΪǡߡΪǲģ⡣
ά櫴߳ԭڵġҡͬʱ򵥽˽ܡ
ҵȻ⣬ҿ϶ߵġ
ǰȻʵͥ櫵ɴ۾ĿǰλħĵĲ㣬Ϊͥοյģ߲ܿ͸߽׷ʦڵĸо򣬷ȥвͷ˫ǵӰ߶
ħڵæµģ˷ʦǣѧͽʹӽŲæСŴŸƷϢħϵСƳڷ£Ưιϻ·櫸պÿһͷ׵ĺɫﱻȥ
ǡħްɣ
ǻӰһ䡣
ά櫴չһۣصӦĳֱħȾĶΪħλԱλӰԽԽ󣬲࣬ܶදħ޶쳣ҵľ飬㿴ǸӦǱȾ򡣡
򣡣
ǳ˳飬ΪǹＡᣬﶼǼݣҲͷܺ͡մߣ޷뵽˳ʳݶ
ħȾһñȾùԼǿͬʱԸҲñꡣά櫴ǰԭ취Ҫио˹ϵʱʹ˶ʡˣҿӦǡͽ׷ʦ
Ǹ߽׷ʦɭѧͽոͨͽ׷ʦĿˣʵͦԶġ
ʵһֱԼķˮƽΪšǺֻоԼСһ
ά櫲Ϊ⣬ڵû£ӵзʦݵģҲȥдĻȡֵģħʸ񣬶Ϊħҽ㾡ץסᣬѧϰһһ㡣
ѣ櫳млԼġ⡱ںάյġʳáʵˣҡǵʱհ֤Ӱô
ŶǸհİǡе鷳
άü˵Ůʱ¶ԹҪ࣬ͬȴǵһҪҪףڿܵһУŮȨϢϢءûӸĽߣǳԲô˵ʳûлǶħͿƼѸٸ£ħʦֻԼǵһӶô˵ô
㶣ϲ֡ԼһжǱ˴衱ĸܣ԰û
ӦǸðɣһ˵Ůʱ¡ˡħʦͬζЧңҪԼ˭վһڵĵˣĳһĳλһλ壬㶼ΪԼͿȫվһôսʱվ˭һأ
Ȼվһ߰
ǿɲһάҡҡͷݼأ߾鵱ԶħֵʱвѡվڶħһߣΪ˰ס
ά櫱Ǹ߾ò櫲ûʶһ㣬ֻԷһλ顱˼ŸղЩ̸ݣҲк壬ͷ˵ҾˡΪʦ˸Ϊ˱֤ѣұԼӪ֪԰ɣ
ǵģÿһ˶Ҫ顣㿴ճ̱ôƣ㻹ҪһϵоѵԷֹħĹƻӰ졣ֻļᶨܸõĵֿϮҪһ㡣
漰ԼĲ飬櫶ʱģϽͷҿ϶úִУǸ
ûʱģյʳںȻӰά櫺ͬʱȥһһλάƷͬķʦ
һλߡͼ໤ķʦά櫺λʦ˸к櫵һ涨ڹԺ˽̸һҪڷʦļ໤½Уұϵľ롣
ף
Ϊ֮ǰ⡣
ά櫹ûж˵ɫһݣ֪²ʲô¡
λѡɫѣȻԣɫ԰ףվ͸ʱҪ紵Ƶġ櫺ûʲôɫܿŲĿ⡣
ά櫿ûн˼ͼʳε˳Է飬ȥ˿ԡŷ硱İλ򡪡һƬĲԭɫ㣬ȴЩ˼ҸոտǸˡ״̬̫ã
Ϯ8ĸʲ󡣡
άҡҡͷֻܾȥˡ


1203 ƨɺվ
ѵ
¡
ά櫵Ļش櫰첻֪˵Щʲô֪ħϮأƺʧܵĻԶԼҪӵĶࡣ
άûж̸ڰλߣǸĵطиϷõĵߣ櫸ϲѾúõʵҡ沢ûжٹزϣҲԱԼɭʦķʦúܶࡣ
ӦƸΪħڵְôͿԷְһЩ򵥵ʵнˮӦùһЩо
̫ˣ
ҪӦƸҪͨοԡ
ԣʲô
ĳɾ޲ھȥμӡ
˻ʶ;֮⣬һЩйؿĻʶ֮ģɣҵȻȥЩҪϣѽĵģ涨ڻͿԡ㲻ҪţǾȻң
櫸ϽӦ£˳ĻصңԼ˽ȥά櫷ʦžˣ
õģҴŰСʱԺ
ά櫵ͷת뿪
ħһĻǣ鶼Щ˵𺳡һĶħѣöԷܵΡԹԵţѾѡħԼҪԸĵˣһɾͲǼ򵥶Ƥӻʩˡ
ûϷĿܣ
ά˶̲סһ䡣
УǷԼ˿ʦ֮ЭʱƿһУʲôʱӿ죬Ƕʱ⡣
޵Ͽƻ˳Уת³˹һķ츳ظλҲˣôҲ죬ϣλҪ©
λĬĬͷû˿ڴʲôƱԶħжһСġ
ˣɺ˵սоһֿԪؾʯȼյķ⻹ҪרоеķѾԴĿô
ʵЧЩ𣿡
޵еЩ²⣬֪ά˶⻰ʵǰʾԼþûȥɺˡʱæǰܺһֱߣɺԼŶܵɽҰȥսоά˶Ȼַͨʽñ˪޵ĹϵһЩ
ǳ飬վλʱֻѡ񣬱Ͼϵһ㣬õֺ֧Դһ֡ÿһֲ࣬δӰ췶Χ
޵ҲǺܸӵӦȥߡȰиλˡ
ڶ죬Թ緹޵Ҳʳԣֱȥսо鳡ص
ηѾذɭǣЭĸ׿ĽάšĸȥˣԸ޵ߵĳһֻӣֻģ
ͬһʱ̣櫳ԹҴҽ˰λ棬ʼŬά櫸Ǽ鼮
ʶ鼮˵ǲ©ȱʣµļЩ⡪Ϊ⾹Ȼһݡʷ̲ġ
ȼҪˡ߾顱ԶħϮʱĲ״Խָˡ޵еķչ̡
ƪ˵ǰɯһļʷͻֵ֧ȫ̡ȻҲˡ޵ϡϣռȲ࣬ڱ⡰ȨĻӹܣͨǰˮƽ֤ɯһȨĺԽԡ
ЩȻרŸһ׼ģʵϵǰġԱɸѡĿҪľ⼸ݣ˵ϴҲã˵ʶ̬ͳһҲգʵÿһȨ飺ֻȡ֧֣־ȶȥ̸ۡչ¡
ѹԺΨһӴľǸ鷿Щ鼮ĵݣΪϴֻʣһЩģӡ󣬵Ϊһб޵׼õģڿЩʷ죬˿ûκΥ͸С
ѲٻԼ櫡ݣһ˼ע˼鱾֪ʶϡ
ҪĳЩĶⶼǵһ櫾ڲ֪неۺ͸ͬʱͨЩ鱾ҲʶԼ֮ܲκηõڰλơħϮ׶Ϊһ·漣ͻΧͷչ
û壬Щ붼룻ûɯһڸԱ޵еķܶҲѡȺ˵ףʵӲһ櫷ǳͬ
˹鱾ֱӹģڲĶ˼͵óĽۡĶУѾ֪վˡĽǶȥˡ


1204 Ѫ
Ŭšϡʱǧ֮ġعϣһսոձ
ʱǺҹڡ˹Ҫ漯ǧˣ¡ġȨռݴ˵غǰĵӡ
ǰĶ鶼ꪶ飬һǰͷ˹ǲ˳׼յִҪںǿݺ͹̳ŽաǽӰϡٵģ˹ǲӪеĿȫʳһ䣬һصģ
ЩҳĴʱȴǡСС֡ģ˵սܳΪʷʫսǧĹ飬ѾƵϽЩǰδеġӡıѾʮ֮ڱҪƳǣ
ǾλԱ㣬׼ӪϢʱӪغ󷽺Ȼһֵĺš
ʲô
Ťͷȥ´µâֻӳճЩڲӵũӰǻ;ĴʱӪȻŬԱɢңոﲻͶŹ
ˣеˡ
Աߵ˵һ䣬ΪԶѾ˰ͬʱȻлŷһ˲䣬ڰз·һƬɫĺӭĴ䡱һƬѻʳ˲䱻ȼӿĻ𺣣Ѹʿֻš
зʦϮô£˹ᣡס飬Ҫܣ͵󣡡
˹ǲǾ°׳գ֪ԼȻϮڰֻ֮ģԶЩӰȴô¡ܵӸովۼʱǺͻȻӲ洫˹
ϰͷһ뺿еһ̣·ʲôͻȻײ˺ڰϣһƬ׵ĳеλãҾ׵ľϷ˳棡
ӪֻбĺոڿΪάƽʵϣӪ֮˹ǲʶкҲסԷ
ΪǰЩ˺ǸǵļѾף޴ͷκħ޶ҪֲļµǡʿϣżªȴΪʵĽף
ӦսʿвٶеıȥֵֻǱǵĲһ£˲䵹ɶϹۡ
ǵֱǵϵвֱӱǲȱ塣ھ¡ҽӳ֮Ⱥʿɱ˿һЩСħޡ
ٶ˵ǧ˵ؼֱǲֵһᡣǺڰеﱾس֣ȫ׵˺˺׼ķߣҲֱͣӪĶȥ
Щ˷·ûǹ½⣬ҵײͲҽУѪǵ壬ֳָìʿȴʼձųķ򣬾ֱɱ˹ǲڵ
Ѿгһٶʿк˷Уαס˲ʮܲ˵ֱӳɱȥºµĽ൲Ѿȫסһ飬ĵڶ֧СһԾ𣬲̤Ѿ͵Ⱥ谭˲ǰ
˹ǲԵλʦƴͷŻ򣬵һ׵˶屻׵£ɺ谭ĳ嵽ǵǰиìǰͱ̣һ˹ǲͬʱ͸
һ̣ʱ·ֹ񱩵Ķȴ˺۵һԾ£иìһ˦˦󣬺ɨ鱬ʦԴ
ʱʿѾ׿˾棬һ͸֮ԭƴսʿǶʧȥ˶־վ
ӵѾĸì˵ĲԼײеķʽԷͷ­
ոջ̸ЦʳĲʱԴżؾ׵Ѫʬ屻ӳȥԶ
ûκζĻӵɢˡˡĺͬʱ֮˸һɱɢʿ
ӪǱȼգʿĵֿܿͬһǲֻԼУں󷽴˱̵㹻ǧЩİ£ɴɢ²˳ǧʿʣµҪôɱҪôɢڻҰ֮С
֮ʣ¡ƬѪȺͽڵӪط֮ϣΪսλʿͰƥǾ
ֳ˵˶λһֱƿڴĹ塪ԽɽʱֳЩԭšѫѾŵ˿ӡ
ǴģϣܹЧ¡
λûΪǣʴȵĽЩ˵Чҡ
֮Ŀϲ


1205 ߶·
֧ҴʿԼûб෴ģкǷԶԼġȻûʲôϰߣūķʽȴ࣬ΪѾۻһʵ¡¡ͷΧѸ
²ǱֳŵȣһЩǿ׳ľګʵļһֱӴײ㣬ءϲϵɳǽ˽µķʩһЩԸЧҵġ˲šľƤḻũȣ¡ί˸񣬲һЩר˵ļ¿ʼȥִ
ǲϵĶߣʼӿũʳոҵ¡֪ʳЩڵҪԣֻҪס˾Ӻ֣ͿԱ֤ԼԵǰЩľͳ
Ҳͽʤ̶ııȡ˿ںԴĺԽԽߣ¡ʼûͬǵ󣬼˸ڽȦΨһ˽СͱݺͶڻʳ
ʱţ¡Ƶξпֻ󡭡ñѣ¡Ҳδ֪ĴƺЩļˡͬʱҲоԼڴﵽĳƿ֮ǰҰ
ûжעϷǸеħĶȴʼճסһֱϵʮһ·Ѯ
ΪλÿʱҪϷѾƮѩڵΪû˽µİ񶼶ůķбůȥʱǹÿɲãһ·ɽʱͬΪȶ·ϡһжûսԱůҲһѵõİ
ɴ¡һ峿͵ؾѡ
һƬɫܣ¡ҵĲş̌첲Ȼס˷ߵһ޹ִڶ˻ɬ֮ǲϹ͵鿪¡Ҳصĺ˿
ҽͬʱͨļӳͷļʼղ;Щʱǲظξ㹻Ķȥֿ
ǵ˽죬¡òϡξоԼļһƺȻӵ˸ǿӰ
ԷǶԼġΪеڸոյξУǰϳֵջԳʧȡ֮ޱߺڰԨһ޴Ϣͫס
ֻ˿¡꣬ʹ಻Ŭھѡ
ԡıĿ
¡վŴѾһƬҰ׵ѩأǵͷ˿ִ۾ûĴ㡣
Ƥ磬ֱߵ˴ȥ֪ͨжᡣ
¡ʱ֪ҪоסļϢĶڳ֮⣬ǽСܿʼʱ鱨ԱѸٽϢͨЯʽ󣬿ʼԶǧĹڽд͡
Ϣݵʱ޵վһλ˵ǰü۲ŶԷ
˱˵¼ʮ𣬵Ϊ޵ûżеˣĿУ쳣ߡﵽ˽ˣǱ͵֮ϸµоܽᣬҲȷõǰ߲ҵ˹ɡ
ǿȱ仯ƽȣƺѾǵļˡ
ŰɫӵоԱڼϺ˵ǰȴڽķҰްš޵ϴӶԷĿпκǣԿ϶ڷſһ֫Ĺ̶ԷȻԥĶǰ˷
վŵĶͳϡ
ԲеĹԣһڷľ״̬ǲѪ˿˫ֱĶлᶯӰȫǼٺİĭ
ûǵļһϲûСħϮݼ⣬ӦѪͳϵ⡭
֢״ɱǣͬʱʹ÷󱣻ͬʱͨҩʱǿ£˻ָ־磬ߵġ
޵ϸǰоԱƲһΣŵ̧ͷǰӰʱЩ޴վ
һξ
оԱǺͶԷйͨҲûʲô淴Ͱ͵Ŀʼڳ˶˶˶Է˼
Բ⣬ֻ໥һۣ³˹ͷڵ״Ӧ߶·ӣԶԷŻż
һλ峤ȴڵЩô죿ǿû취֤ʼձǡ
˵Ҷ׽޵ʱˡ
üȴû̾ʲôָָ⣺иоýҿһ𿴿ᡣ


1206 
ڵĵطоļʵңΪ漰ħоܴʩǳϸ񣬲㷨ÿʵҸ뿪һκ⣬Ѹٷղá
Щħ޸ѾĽħ˿ά²и߾ǿΪǵЭΪ˵ǰȫ½ǿĵطΪλħϲ㣬ģҲǸ߽׷ʦʵĴڣνǾӢ
޵ϴЩ;ʱЩ·оԱ̶ԭ񡪡һĻҽԺĴԺѲӿһܲˮƽôߵʦҶ԰
˹
޵Ա߸ŵоԱѸٻش𣺡䡪ʮʵҡ
ȥ֪ͨһ£뿴ǰоɹ
޵ûкǿƵֱŶ룬ǹص߳ͨԷ׼ʱ䣬ٽ롣
ƽλоķʦȨֹܾʣ޵ϵΪ߼ôԭǰڳһ̬֡Ȼӽ˵ֱŽҲһԿйߵ̬ȣȴΪֳġ
ʵæµķʦǣʱΧбġĩоǵ֪ҪһæҵĿʼʰҵĲ̨
櫾Ⱥ˵УʱûħеʽְλΪάġˡҪһںУֻΪߡ˹ϵоոдʵ鱨һҪˣ˶µġ
ڼǰЩ˵£ʱ֮󣬶ʷ˽櫣ʮԼԵﶼʲôεļһ
ţҪ㻰ĻҪţʲô˵ʲôˣǶʵǵˣϲġ
Ҷˣ
ά櫵ѣ櫸ϽæΰڵһЩǰҲһӣǱ߱һŲЩӰӭǿħ櫲סıס壬ס˺
һ۵ǰԶħо˹ϣܼ˵˵ô
޵߽ԺĿûֱͣӺͳ˹ƽʱǰǿƣʱȴҲһԹԵģλǺãҵоĿǰ
վһԣǰЩӰлȴЩϹȺ˵ĸʽϡ޵ࡱսе˳ᢡսеӢ±ֶǿҪĸҪ㣬ÿսʹı仯ڶǵһ

Ŀ޵ϵʱȻЩ㱣ľܵĴų櫲֪ԼΪʲôµܿԼҵɣǶľη
ǰλ࿴ȥƽʵǸֶսĺݽɫʵǿ׼ӷʼž˵ս
Щ鱾ϲûŨīزʵд޵ϸ˹սֺһߣȴƶϳλʵѸĹؼ
϶Լжϣûʶ־ıԴԺδ
ʱ˹ϺȻ櫣
һ£ǰȴǰȺĿ侲ӰһʱЩ˵
޵ϵڶκ櫽Ľһ˾ôáƿءԷεʱ򣬵һУרŵİɫŷֽգŵİûҿ
õʲôֻҪĩʿϵᵽĶУո۵Щ˵һ¡
˹ϸ˸̨ףҲץ֧㣬Ͻ˳ŵǸͨ𽥸ӦȽϱλá
ָָĩʿĺ󱳲ոǶλý˲ԣֵȷ̼ĻԷбȽϼҵķӦһ彩ֱ״
ôӦģܼһô
޵ָָ޷ֺĩʿǾ޴컯£ƽȫǹʽѯʡ
˵ԼԼĸоΪҪʱ򣬻һʱ佫Ŀ׼λá
˵˹Ա߽͵ӦǡħϮĸãԶħͬзǳֱЩֱ֤ͬ׼ȷġ
һ峤϶üë櫣мλΪĵͷ̬ܳûʶЩĲĴ𰸡


1207 о
أ
޵ϼѯʣѰֻǳԵоսļһǵʿ֪ҲҪܴ۲ܻɱԷԡûиķ֣
ʻಢӵģЩʮֹģЩԼվһǰδе̨ϣһҪץסᣡ
ûԱ˹ϻشʲô̻ش𣺡ˡЩĩջĹͨʽв·֡ǡǵԴ̫⣬ܹģʽͨ󼤷ǽյźţôпǾܹΪпơ
ģ
λϿŵʳ³˹򲻶ɫʵѾȷϵ£
Աߵ˹ɫȴ̫ãݣ˵ʵһ裬ûо֤࣬λʵڲ˼櫷ʦĿǰֻΪЭǵоûжоȨ
Ȼ˵ÿЩ䣬оԱʶ˵ˡûо֤Ķǰ˵ȫһ¡
ά櫾󣬼Ҳǲ֪ôȳֻǽŵ䡣ȴ̵ˣλǣʵѾ֤ĵһķӦҲȷԤڡ˹ΪⲢʲô
ȷ޷ʲô㷢źŸĩʿķӦûʲôԡ
ܰԵһ֣һӡ޵ȴüë˵櫷ʦʽоԱ
ܲŽʸԣΪڶԡħϮ֢״ƣûüȥμŮʱֵʽ
˹Ͻһ䣬ǿ³˹ȴ˵ʵҶ˵ĶȽϸȤˣȻȺǰڣǾǶԼˣҼԼоһӵмֵ԰ɣ
̵ͷŵȫǺˮĿת޵ʱֺ߱żĩʿ˼ʲô
ֳ֤оȷûǾͻһᣬΣ
ãõģˣ
ڣ˹Ҳ˵ʲôһȺÿλãʩ߶Щ裬򵥵ʩ󣬾ȻͨһֵĸƵԭĩʿ궯
û˹¶м飬ȻһתĩʿȻ˲䰲ȥƽ˺ܶࡣ
һĻȻ˵޵Ͽͷ³˹ת˹ǳ鴤һԣɫ
Ϊҿ⣬´飬²ʽоԱԵʱǾͳŸһλᡣ
ǣˡ
˹ƣ³˹ûгͷʲôǿкӣӦöоɹҾ֪ЩӦòǿɵġ
ǣ
һ˹˲٣һԵҲǷΪζӦòᱻСЬˡ
޵Ͽ˿ȻԱߵά櫣״ô
櫵ѧϰ棬ˣһͨԵġ
櫸շɵֽת޵ϣֺߵͷоǳҪоķʦ
ôһ䣬㲻櫣תά櫵ͨ˺˵һеŴһС
漴ûнһ̸˼תһڿǵļƻЩչҵ˼ǡ˵ⲻСȻǺͶħкԨԴҲһЩضо
ȷС
һڴ̸Ż뿪һֱվûֱŹϣصĺ˿
ԱߵάȴҪץסᡭ˼סɲף֪ܲԼ˴ϧͣʱɱ𾪵°ͣ
櫲¶Цݣ˹ҲûкƽϵģǴȵָӵǸоķָɸʱдģҸ㿴޸ĵĵط޸һ£ȥӦûġ
˹ϣҡһûжо
ھеһоľˡ
صΡе櫣ν˷ܵһҹδ˯ʮϢħηƣվסȷԼûڿбˢȥһжá
ȻڶʳóԷ׼Ͻȥʱ򣬷֮ǰλɫ԰׵ġѡҲڲԶϳԷߺ״̬ȫˣһ˫ĿʱҪƵġ
ԱߵĿʦƺҲЩû취ֻŬȰ˵һЩ
ߴţȻ̧͵ؽǰһɨϣžУ櫾ȵŤͷȥ漴ȴǰĳŵ


1208 
лŷףĬĬһĴ𰸣ǶʱŤͷ㿴ǡѡҽһ첲ܿƵ쳤忪ʼҵı仯
ܾ
һʱʶӦǡħϮɵĻ̌׼ʩԱߵά櫺ͲԶķʦǶ죬˲ϢͷԷԭء
첲ɫļһʱѾһ巢˱Σһι״ŲˤڵأΪֻڵ
ŶħϢԽԽʢͬʱǹǴ̵ĸ첲͵һ顱һȻ˷
һｫת櫣߱ǹһͫ׶ס˲úͷϵıϵͷųȥǰ׶೤ı׶ڶԷϣžһֱƬ˿ڶû֡
ס
ά櫴ǹﶯѸͣٶһַַά櫣ŭų嵽ǰֱ̧׼Դ
櫱̧ܵ첲мܣʶԼֹ޷һ˲䣬ΪԼҪˡ
һ̣Է׵Ķ˿С
˿Ӱ֪ʱԣ߻û˵оһԼ󳶳ȥüվʱ޵һڽӰӶλһԾ£ڷֱԼԲԶ
ʱͣ޵ɫ߹һۣɨһĹġħȥԭһҪ
ǣ
Ӧǰ÷ĶħѸߡ
޵ЩŤͷѵά櫺һλʦҽһô£
ά櫸ϽͷʼĩȻ²ܹ֮ǰħϮ֢״ûгֹƵİ˭û뵽ԷͻȻ𣬲
£ʱŷԼ·ʪ͸ˣͷȫ亹޵վǰ£һʱҲȥֻһԱߡ
ʼĩ޵ɫ΢⣬˿䣬Ťͷ櫵ΪİȫҲΪ˵İȫڿʼǵǾ뿪ûɣ
ûû⣡
Уά櫷ʦ˵Ժ״ѾöˡΪ˱ħ﹤ĻҪǿҪһ£Ҫҽ͸ô
Ϊ޵ϴʱ˵ʮ㣬ѯʵϸûиܾء櫾ôѧϰҲ֪Ƿֹսʱѱʵ˵޵ûҪҲ޲ѧϰƵķϾۿǶħͻȻˣĳʵ޷ƽ
ýˣҶһϣˣ
ͦشش𣬽һͷͷĺˮ۵һ𣬻˳ȥ
޵ϿһĻûס¶Цݣˣղŵ˰ɣȥϢϢҼǵ쿼ˣ˰Щһ¡úŬ
櫼Ļ˵ʲôȴ޵ϰڰ֣ת뿪ˡ
뿪ıӰĪ͸оԷ֮ǰӡеĸȫһˡ뵽ԼлƽƣüΣһֱصᡢƽոҪ˿޵ϳ֣ԼѾˡ
˲͸м̲סдһⳤż׼ηơ
뿪¥޵ȴûмߣǵȴ˿źšԷȷת˸ոձߡλ̩֡λӵбֺ̩󲿷ֲ̩̫һŤɲӾǳǿ˲űרԱ
ɵò̩£ȥ˹Ǳߴһ󣬸еĽͺְ٣İɡ
лˣ
̩뿪޵Ϻ˿һüչģ
Ա˿ζ˵˵Ĳ뵽άȻΪ⸱ģôΣ
λоһװϡ
޵ָָԣĳЩһֱֱͨľԤ˼ˡ
ܸ
˿ô˵޵ȴǱΣ֪߾˵ϲ䣬ô˵ʵǾò̫װɣ
˿ѵЦЦȴҲûϣҿһο¼ӹڡ˹ܡоͼ顯ƺʲôɺϣܾõЩΡԽоⷽ棬Խ漰˼롯棬ǰоĽȣɴڷǳĽ׶Ρ
޵ҲǿЦҲģҰѱѺϡ
֪и취ǿɺǱô
ţѾˣ׼ȥ
йû˵нƻ
˿Щ֣ȻǸдεض𣬵׼Ĺ֪ġ
޵ȴӦ˵ǸɣϹļֻһЩװġ


1209 
ʮĹ⣬ǱɽڣһνڿյԵΪͻأ
ԲΪս׼ıݡ˿ܿͷĺӣռǧƽס
ɽȱ֮ǰɺ˽СƵ򣬲Զ֮ܿǰʧƷǰըµİӺƬڵѾѩǡ
һ·ԶԶĴͨһ·ǹʵءΧרŵĲӽѲߡ
Ĵͬɫ⻮ʿû˭ȥһۣûһ֪浽ʲô
ˡ
һžʯͬʱʼעض޴ĽֿʼתŰȫñ˹ĿתĶǰָ룬Ȼˣϣѹ
صѹѹ󣬱ѹȫĸֿȴͨеṹģȡ¡
ɺǰһǹƵ׼Ļְм⣬ҲΧ˹ȥˡҫϡ⣬ʣʵ͵ҲǸ߽׷ʦʮ
סɺ˿˵ϸ񡱵һ̣ڲʱһƬǴƬ
ΪƳġѹڴﵽҪ˷ϱ׼ġǡ
һ̡ܴƵʱ䣬ħҵˮƽǰƽһ飬ڲõרṹ󣬶ǰҵЧʡ
ҿʼԵһˮҵԤ8Сʱװٶȣ
ã
ɺ֣̻صԼλϿʼæµܹжʮλʦ壬ﶼǾԵĸ߶ʱȴͳһšͳһġȫñڸԵѸپλεĲ裬ʼ˵һΡˮװ
֮ǰĽǣ֮Ҫͺϸƿز裬ɼŸ߳ħȴվû취߶һԡÿβϳ֮Ӧͬ仯һȱֲΣõڿн塣
ı䷽á߶λѹģһ⼸ڵõ˽ϡ͡ǹա谭ٶȺĲеķǳѸ١ϵĵһöֻʮӱװɣڼ֮ȷϡϸ񡱡
ζֻҪԭϹӦλѾ߱˴Ƶ
ȻĽ˰˸Сʱװʮö˵ڸĥϹÿһöڲ̡
ȻвƷвϸռöǰһϵġƷʡʵѾ˳Ľ
ϲ˵ĳɹɺȴûǰǰ㼱ȥ޵ϱһ߹滮ŸĽգһߺˡλ淨оĵǰչ
ǱһֱҲûϢǽչ˳ɣ
ȨޣӦû취һʱ֪ġǵıܼһ
ܲжô
˭֪ǲǴ̮ſɡ
ˣҽϢˣĽգ֮󡪡
˵һ룬ɺȻͣסΪӵĻеر֮ӽŲΪԡ
ʲô״
Щ֣һ̱Ǿʾɫһ䣬ΪζΪпܡΣա
ֵطʲôϮ
⿨ɺͬǰ˭ôҵҪ֪ľӿ޵ϵĵϵ񣬳ǹǿĸλûһߣԱߵѧͽġ﹤ҲǸ߽ħʦ𲽣˵ʮλԱľˡ
ʮ˲Ķ飬ƽһ֧ͨǶǴ´ġ
Ƿǵûж崩Źֱ⣬ʱľѾ·ú·ϣ˳֮󣬷ǰʲôûС

¡Ǳߡ
˹ۼ⣬ָ̧ߣȺɽƣ£һĨԼɼ
߾Ȼʹõġ𡱡
仰˵ϣǴԭλó顣
ʲô˼벻ˣ
֮ǰΧɭǵһصԭڵģڲԭ˺ܶڵ㣬ǷֶԷ춯ˣ
ľȹǺܿعƽżںܵʿǸиפز˰ˣڳ̨ʱʱӭ˵׼¶Էϰٹ
̽鲿ѾɽĻѩϺ񣬳·սͨУ·ȴѲ׼Ŀ񲿶ӣ̨Ĵʽװ׳ܿЯͨѶ뿪ҰʧľӰС
ڽͬһʱ䣬ڸĽѾħٿҴҸڸԱǶšΪǵһʱ뵽ĲˣԾĶħ


1210 
ʼ㱨ɡ
޵ϿǰžװĲıԱͷʾԷʼ㱨
Ŀǰõ鱨һǴλϣǲԭڵġ׵ģ󱻴ݣ̶ڱ߾鱨վ۲쵽
ӷȼѾȥСʱϢݵٶ˵޵鱨Ѿ԰ӵǰ½йҾ֯ȴ˿ûеģüͷĶŲıԱȴġ
׵󣬰˹ҪѸ֯ϵ֧ԮǸոȷѾϮûڱҴ桭
˻£ڸԱ鶼ǰ
ϣǲԭڲûв̫ಿӣֻΪ˾˶ʮݵ㣬ΪĿǰûаЩӴܵ˵ʲôҲûͶ̫ʽԭڲϻûüͨѶֻԭʼķݾ顣
ʱû뵽Щ˾ȻĻͻȻ𣬲Ϯ
ڱҰΧ㣬ǰĻҲгʱѲŶԡ
ǰֳķ˳ֺʿӦʶ޷ȼ뿪ܳȥٶױ㱻׷ϡֳֻըʬ塣
ıԱͷϵֽţֳĺۼԷӦ˵˲ӣһʮҵڡ
˶٣ǰʿıΪǵӡȫͬӡȺʹС͵Ǵ̫ࡣҵˡ
ıԱЩӣ޵üëôˣֱ˵
ɱڱ󣬾͵ء͵سԵǡ
仰ڸɫѿ
ȻսǲпģıҲ֪֮ǰвʱѵƽƣɱɱֳʳȴԳĳЩߡ
ⲻζŵĲбζǳʧȥǻԣѾûǵĹ
أ
ˣĿǰϢЩӦûռС
ʱָ£Ϣֱӹ㱨
޵ϸ˵꣬ţµϢϲĸۿ˱Ϯ
븽˱ϮΪǰԤߵķЧӦͼߵ˱Ѹٽ𡪡߸嶼ƵĹܿк𣬿¡
ǰϢȻݵ㹻Ѹ٣ʿ֧ԮٶȴʵޡĿǰûͨ˴Ĺ·ܶԶıܹ˿֪
޵ϵϵĲӲڽ캽ĸĸۿڸڽͨ£֪Щ˹Ҫź߸Ϲȥ֧ԮЩ壬Ҳ̫ʵ
仰˵̫ϮʱܶطǸӦԵġ
ȱ֤ۿڸİȫ״̬ȥ֪ͨ½վĲıԱһСʱᡣ
ǰմӰ˹Ӧݼʱ䡣ЩϢ˵ļڶӦڵоšʵڰǰӵƵ֪ͨ
仰˵ЩطĴĿģˢˢתһ£ս
ˣ֪ͨеı磬ýķ׼սʱ۹ܿذ취֮ǰѾǿˣ˭أ̸ְ졣
޵֪ôһ죬û뵽˻ͬʱޣ̫ʧˡȴǸ鷳û֪ﵽжܵ˶ħĸȾһǰ㣬һΡԶžޡ֮ļһ½ǿ治ʲô¡
ա
ű죬޵ֱ˽ϻ㱨ˡ
ǡˣոսӵ߾ϢзʦħͻȻը˸Ⱦ޹ׯ״
㿪
޵תͷԱѾ֧ĿͼѸ˸ոջ㱨ЩϮ¼ĵص㣬ϲͶϮ¼
ڸǶЩţΪէһڣһӾͰѿΧƵġ
Ͼս϶ԣѱɢλнǺ޴Ϊ㹻ţȷԼıžơ
ϾͿսĿģֶΣƱõЭԼĿ꼴ɡ
µĵƺûаǵ߼˼ά£֡ͻ¼Ѹͣͬһʱ䱬ͲԷҪʲô
Ƕ˵˽⻹̫٣˵ӻ᲻ǴӺģ
Ǳ߲ǶоôǿǱѰ
ա
ֱ졣
ˣͰ˹ǰϢ߸˵Ϯ


1211 ܾ
һ죬ڸԱԷڻҳԣס˾ͽҸֱ˯ʵ߲ΪڵĿոհȨץڸ󣬶ִе²ԾɹΪЩ׼ЭִһֱڸҪͷ۵⡣
οڸڵҪԵˣΡԱ
һսոǻ˿֮£ׯ˲ë֮ءͻȻ롰״̬ζոϲӭյũǣ԰صҪСɴ˵µĸ⣬Զǡҡɽġ
ɶڸ˵˿ڣڡˡҪ񡪡Ϊ֮ڣڸӵġͳ˶ʮһζŹڵĴ󲿷־񣬶ֱԶħķա
˹Լ޵δӴĴ½ңƵġħϮ¼
Եģһλ˲ֹȫ
ΣŮºڸָ£帺ĳϳλ淴ָӲ߼ʼս׼ͬʱʼһսȻνġսջҪһֱĵһʧȥ־С˲ӿʼһᣬѾľУ͸׷ſʼģʿʿ٣ʱ׼ǰߡ
ڸǩһݷʳѩƬһأֱ죬ȫǲŸմӱֽ֪ħ֡Ϣ
Ϊ޵ΰѿסڲûгֻ֡šµѳһظϢը£ΪĿʼˡѡ͡ɢ
޵ͨȨԣõ˼ѵ֤ܡʱ˵ʲôǶȥʵԣսڶͨ˵ĶԱеԶ֮ǰʱҪѸݵöࡣ
һжѾʼжĸ߲㣬·
֮ڣԭħڲϸ㡰С忪ʼֻ֮һҵʵңάּз֮ΪˡѵжʼŸ㡱ȥѸٿʼ˴ر
һƶӦԼƻ֮ǰⶨ߾һڸոճ˵Ҫ֮ʱӲԭɻصѾץֱӷɽħ
顪
Щ˱ֱӽħͥξ޴󣬼㾭˸߿պвˤڵϣʱȻɱŲжѸŭҪҰеʦ
ܵķѸٽǿƣͬʱ׼õĴߵȺסκηĻᡣ
ȷϽ
תƵʮʵң
յ
ֱ߱ߣոձڵϵûŲվڷϽ˼飬ȷûյħϮŽӴ˾״̬
ȫ
Ļһֱ񾭵˹˿Ѹ뿪˼ֱӽˡ㱨֮Ѹ˵ֻҵһˣʮʮڲԭĿĵţû֯ԡ
սͨǿܶ࣬м̬Щ죬ҴǼʣµձı󡭡
˵ţѾ׼õķʦ㽫ѶϢ¼īδɵֽţ㳯ڸڵķȥ
ʮ⣬ѾһɫʵŸոƽˣЩŵԱߵ˹ϡ
룬Ȼ֮ǰʵ˳ʼԡ
ǣ
뷨Ϊ˷ֹ˱˵ĶħϢմȾϣһʱʵѾо˸ʽӦԴʩֳ˶зҲϰĹʽһλΪĪ˹ħʦߵһǰŶԷ͵εʶԷ֮ǰļһǸǿ׳Ҳ񱩡
ұΪЩ˵Ѿˣû뵽Ȼ͵ֵزΪʲôΪȾķʽͬǡ
óƤȼԣһ˵ĸһüʵ
ҲǸӽȾԴ
Ī˹˲²⣬óֶĿʼ¼ݣ㱨ǿȵȼ
ȴûлӦĪ˹̧ͷʹİסԼĶͷ漴Ȼ˺üڵϣ
Ī˹ǰ櫱󺰵Ҹ룡죡
ײײĳһԡҡȥ˹ϸǶѸ٣ĳǰƽǴɫķڣ˵оϿ󣡡
櫵ͷ㿴˹ϡ


1212 
櫲ûʶʱħڵˣͬʱֹġΪողڵķ俪ˡη󡱣ħҲͬһʱ̱˿һ׼ġŷ󡱡
ȻΪ˫رգЧҲﵽԤڣָ̻ͬʱħԭЩ춯ĸȾޡĩʿȣҲһ˲֮ǰ궯תΪãƽ
ԣһλľ񲨶ڸղӰħڼкͶħйصĴڣ״ʵ޵ϵ˶Ԥϵġ
εķԣȴǰ״ֹۣΪһλħǿҲ޵ġԷܹͬʱôഫţһӰ쵽½ΧڵĶħӸǶ˵֪ޡ
ʱħϷڸҿ첽߳޵ת˸߽಻Զһ䡰ҡһݣܿæµһλλʦվЩĻǰ塣
˿ںͿ³˹оǰĲͼ˿׼£ЩơͼʽչǰˮĻϣ޵һ޴Ĳ弸ĻϷͬжһѸٻ䵽˹ȵס
ܿά֮ǰӦǽ̽⣬ͻȻӴ˷ȡĻĴ̽һСʱǰӦǴΧʱµĺۼ
ǿӦȷ櫻Ҵ棬Լпϵ϶Էʱ򣬲ж³˹ͷ޵߽˿֮ǰһϵжֵĵ룬櫾˷֪ͨ
ָָͼ󷽼΢СĲ壺뷨㹻ãܿά֮ĳԶʧˣѡ˷
޵ɫֻࣺʱģδʩͼƻЩ쿪ʼ԰ɣԷıиһЩ
Ȼ
³˹ͷֵԷô󣬾Ͳ¹˲ô
⣬Ŀǰ˶ֻƲ⣬û취׼ȷ𰸡޵ϿһϷոշصһ壬Ҳ۷Ҳ㹻б̨ǰȡóЧҿʱĳ߶취Щֵġ
ڳ嶼ʱ޵ô˵λħרҡжϡ
ǵı޵ģάڸȻ֪һʲôʽġȴȷսȨ
޵ָָͼڵ鱨ʾħȲǿĿǰֵļֻСħڸ£ֻҪһλȥԽ⡣ζƵкܶ࣬ͬʱûа취صгִŵ򡭡
жϣкܶഫŴ򿪺Щ뱾λĶħûȥ࣬ݷ̺ͷչΪݵأȴŶǻҷһ
Զһжάһϣͻúء
ҡҡͷҰͲϼƱҾսĿǰԷӦŬַʽ
ȷǿĿǰٵ⣺ӵԶ̴ӵо񲿶ӣӵٶ࣬޵Ҳͬʱȫ翪սԷڴ½ĳ͵͵ǿɾͲˡ
ԡǵļƻҪıһЩ
Ȱԭƻ飬һжֻǲ²⣬Ҫ֤ݲ֤
޵һ㶼ɣΪⳡսԴӹģˣ֮ǰ֡ŹСѡ״ˡ
ʮ־˵Ķ򣬲жϡ޵˵Ⲣʲô飺Ϊʱ˼άʽ߼ôĦԡħʱȻ޵˽ܶڶԷ֪ʶȴ㲻Щλ߼
޵ϵҲȫް취Ŀת˿ʵˣ
״ȶȥûеͷԵ飬Ϊ׼˿˵žúЦǸʲôԱսҪƵġ
˵Ӧ
޵ϵͷȻ˰һ£֪ͨйĸϢȻѿ԰졭ţ
ϣﱳ洫ĽŲϽάż˹
ηƸżСΪսԭ򣬿ǰ죬ϸĻͿȥŮĳΪͬʱҾܸħְЩֲӦû˳ġ
̫ˣ
˷ܵǽǰӹżϷвֹһ⡣
ǡʲô


1213 
ά櫱ЩӲ˺ü󣬵롭򿪿ɡ
ԭЦݵ櫸о˲ԾЩά櫶չ˿ν΢ûгֹ̬ȡ
櫸ϽͷȥŷϤļռǺ󣬶ʱɴ۾ǡҼţ
άûֻǵͷ
˿ĭѸٲż沢ûСĸд壬һͨ棬˵ĸڵĳ˶ħϮмȾȫռҳΪ˶ħĳѨ
ϵ壬Ϊ˷ֹ˽൱ʳòսԽֱƽУǧħͽʣһݻ١
ź־ǹʽģ滹дԸΪߵļṩ⳥ơ
־͸˵ᣬΪƺһеĴڶֽϣȴ˵ǰԡħļоɹǡôҴ߽ΪħצΪ½ĵˡơ
ʵýͣҲһбħռĺЩӴġħѾ׵ĸЩµļһʲô˵࣬ũΪϮײжԼǿĹ
оʱһ£Լļңȴһ¡櫶ԸĸûʲôоΪ¶ֱҳߣǵʶԼġ硱Ѿʧʱһ˲оģĿһƬãȻ
ǲ֪ļλõģ֮ǰĵʦɭʦڵõϢ֪ͨǣоòڹԻǸ㷢ź
ά櫵ͣʵϵǰĵط̫ˣѾʼ֯Χ˵ʵѵֵħϮλսѾĳҡ
ס
櫵صҾǡЩ˵ĸоǰܾսúԶû뵽ںȻͽˡ
ͣ£ȻʲôƵģˣҵηơҲеˣ֪Ϣô
άҡͷʾԼҲЩӣ֪ͨˣ˵ʲôҪǾ㣬ȥĿԣȥѰһληƵķʦô
櫸ϽͷӦ£Լں͡ȥǣҡȻѾûηˡ
һҹ˯û㰲ȣΪûκħ֮ڣ֪Ӧȫļط֮һһ˯֮Ѹϴά櫵Ĺˡ
ǰԣô櫿νࡣڡڸִ׼򡱡591귢ĳս֮ۡ⣬һֲд˱йı׼𰸡ʶǵһɴ֮ʵУͷҪķ
ɺϵǣٷʦͬʵҾһλħʦʩ˼ֱۣӵķǳ˹֮ǰͺ˵츳úѧϰɣսʵġ
Ǹȹˣģά櫱㽫׻ϴоԱԺϸ֤ͱܵġоԱݻռǵݸΪһ׸ʵġᡱ
Ϊɼ죬ǧԪĽڹħߺͺĲġһϢ櫳ײʧ䡪ĸû¶ټ䣬ºδĵص㡣
Щ˽⵽櫺Լӵ˳㣬ġоԱռһܣǡͨоԱ߼ˣֻҪ΢Щɾܹǻռǵġ߼оԱ£ӵжԴоԱоȨ
ʦŬһ껹ǻνһʡŬòٷʦۺ쵽Сڸ˵ͬʱЩΪڵѾһСˣħɨسţؼҡѡʧ
ΨһģúоħȡջȡߵλЩǿħʦǿ£
뷨͵ġʽ
ĵϥ¹򣬵ɫۻɯʱ̲ס˼롣
ܸܵһԵľ޴ѹһʱס˺޴߻嶢סԼʱԭǵ㿹ҲȻ޴档
ҽҳЧڿɯһ¡ԼĺúͼߣҽΪ¸սзɣеΪΡ
Ĵѱ£˵ʱ˿ûиеκαŤΪɯһĸоѾǡˡô򵥣Ϣ櫱ܵ˳


1214 չ
ĳΪ񡢲ԸΪŮҵܶʱɽڵɪھ۾ĶŸոմ򿪵һš
ЩѾͨתϳԣ˶ħλĴ½͡άΧЩǣоŶͨԶħķֶħλʵкܴһûܵάƿء
һǵǰħоϵһ޴ƽɪ¸ȶ򿪡ڻſ״š
̽šѾ󡭡
ȷϷЩ仯
Һ¶޸ʴԡ
һ㱨ɪڵλǴӳĻɫӰӡšһߣǶħλġ󡱡
ˮɫǷŵƵҺ壬ûӿĲΣƽ쳣
ȷָΧڣ
ڶ׶Ͷţлʵ顣
ŵļӱץȡͶ˴Уλһߵͨ⣬֣ܿ̽šһƴɣ
ܵķʦû˭ĿƵĶżָʾħϢǸָʼάڱ׼һ£˳ʮӺɪ˿ȷྻɴûܸȾԿʼ׶Ͷš
һͶŵĿɾͲǸղżôˣǰǰжʮ߸޴Ƭ˷Ưƪɫ֮ϣһȫֹӷ壬˷ǰ
Ī˹Ѿλȴָʾ
вŵľʯṩ㶨ڲѹȥܶ෨¶ҴֲڵģܷԲö˵ǵǰ߷ˮƽ֡
Ī˹һȷתʾԼ״̬˴֮С
ֱӽԱԽһ֮ģս٣ûбҪʵ鶼ֱֻӷһԣһԾĿΪǰᡪλߡʧڴźֻʣ˷ʱ
Ӻ󣬴źȻһ£漴Ѹȶı״·ĳ쿪𽥳Ϊһʵġš״
ͬһʱ̣Ī˹˹ϳɹһ
ɪսȭͷܵĻǴӺԶĵطۿ죬ĵļԱ
ȴףʱʼĽ׶ΣڶԱôԽ׼
ǣ

ͬһʱ̣ɭġװڡŹľ޴ڷ¾ȷƯָλãüͷ壬Կشֵġջܡ롰άšһ
￴߳ʹõƽ淨󣬶Ƕص巨󡪡ŲʵηѾԼ巨ıӦгַӣѾ˴ʮʦŶӵͷߡ
ĸ׽ܡӺŶӼ˷ת״ʹõĶǴӰɭ˹ġԪλʯ״ľʯЩ𣬵ǿ
ܽǶķ˸ŶеĹ󣬵ת΢𶯴ηƺ˿㶨ˣ
վܡάšܴ˶ʮĸרõġǶڡÿһǶͬġܰ塱
Щʩ󷽣Ѿһθ£ھ޴ڹ˸⣬Ϣ
Ρ
ָĺȻʾŤͷ̵дׯ˶ħϮؼʻգ׼
ηƶ˵ʦвڶȥѾǵһˡʱڣӵϢһʱġάšѾִй񣬲ݻ̾ڴׯħѨ
һΡάšҲǼֱӴӹɡķٶԶȵ޵Ͽʱ죬ΪѾƿķзʽ֮󣬱ԵġⷨҲѸٿʼ̽Ѱ˺ðĵط
ڡάšδִĿ֮ǰǰɵѾɲ̽ѰĿ巽λάšִ︽ͬһŽѾ׼ǲȶĶħλ洫š
Ŀڡ
ɫĿ´ָһ̣άš΢΢һ£ԶɭеǸ㣬˲û˱Ļ֮С

ȷĿʧ
ӿȷϣע⸽ħ
վڽλãüչάšȻħɭкֻܸݶԷϮλڸšݻ٣ЩѾĶħȴ޲ߡ
Ϊǲɭ֮У޷ͨ׷ٷʽȥ׷ɱеĸȾ굽صʮֱһǿ


1215 ս
Ȼ׼߲Ƕǻš̬ȥﱸģͻȻ˴ΧȷǸе˴ֲ
֡ĿġĽÿоħΪĴðͷĵԼŶԷܹΪͿɵˡ˶ףֶ㿪ĽʽһŶԷΪϬĽֻʱȷʽ޷׽
˵ʲôܹö߸е־壬άսʽġԤ⡱޵ϵͷۺͺµĶ
ɨСӣյش𡣡
ȻһֱȺķʦ̻ӦάŽյϢ㱨սϡ
Ѿݻ٣ը򸽽ħѾϣûмħ̽ոջɱֻѵĸȾޣ
˵ԷȻһ䣺дħϮܶ࣡
ɫ䣬ֱӻصǾͻ㱨꣡ʲô
Էһ侲Ͻˣźŵϱٶʮס׵ĵطٶȺܿ죬ڽӽ
˵ʱѾ˾ʯǹĿתһԣȴδýԱȥƻڣΪڽ˹ҪһʱȷϾȡ
ֱԼһ۵Сͷ
â֮󣬿ָ¡âάšһĽͬʱʼѸٵʮӱλá
ɨһۣ´𡱵ָһ˲䣬֧Ԯ̺Щħϡ
СʱġɨСӡԱˡάšΪ֧ԮѸ٣ͻȻֵʮֻȾ޲ûκвֻԱڵըĳˣ˿ν
ǸķѾͣľľʯҲȡ¡
;УһֱŴ˼ʲôõ뽢ָηƣǸոաЭꡱķʵղķӦٶȣƺϴθˡ
Ѿϰֳƺˡ
ţ;ŻûдﵽԤЧ
һ䣬ηЩͷνġܡô
֮ô˵Ϊոշ̨ĽǶȵǡֶǷԶеġ仰˵ĳϿԳΪܻ󣬺ͨͬһܹԼ㲢ߵĴڡ
ûڵһڻʱ׼Ϊ̫ߡǴոһΡķܾʯλѾ㹻һǰġʯһٹﲻֹ
򵥵ˣȥʲôΪӵָˣȻڴʦ¼ӵĴˡܷ󡱵ıߣĿǰֻǶЩƤë
İˮƽѸ٣ͬʱΪս͵ǰġάšڡܡϽ졪ԽоЩԽνġܡ󣬲һܹдϢķˣҪ˼˵Ρ
ⲻǸ⣬·ϣûпκܹɲʶϣԼƶôľֻܰԼƵ·ȥ⣬ޡ˼Ŀܡ
˿ʱһֱĥһ⣺ɭǵġʶҲǸΪͼ顱Ĵڡôģ
ηƲ˽ⷽķֻŶԷġŻ⣬ʵҪϢ̫ô
ˮƽ̫ֻˡ
ŮǰһʲôΪġһ;оУоǲУûмش
ηȴ޵ϸа취Ҫ
ţ˵ɣڿ±æĶࡣ
û£ηȴͷ£һصɭǺشĸдһš
żĵǵʱ޵ȴû֮ǰǰڸ󿪻ᡪʱոճɻִϲĸۿڣ촬һƬǽ壬۾ĬƬ̣֮ſڵֻһ
ǵģˣˮǰԤ֮ǰڽʱҲ˵˷ʩͷʦǵķЧЩܿ챻ɱɾ
ʬͱ촬ǽϻиɺԵѪҲзըµİ벻Ƭ
޵ѥ߿Ƭɫۣ߽˴ڲ
սľ޴ӰҰУ̴Ѷʱ˼Щðź̵ս
޴ĽѾװæµĹЭͬʦе̨İװæһζžڲṹѾɡ޵ֱӽȥһȦ˺͡λ淨оԽӣĹѾڻˣҪţǵʱ䲻ࡣ
˶٣ֲһ䣺ڿʼľ·ȼ߼ƽסҪø롣
ǣˣ


1216 »
ʱţת۵ʮ¡
ħģԺںܳһʱڽˡ״̬ڽ϶֮󣬵˵ĹƲûѵ룬ɱļ˽Ƶʡ
¶ȽıµĶħ֣֮ǰ㲻ӿĴźСħҲûӰȻѩҵطݷȴů
½ϲ˳Ϊ˵ǰħƵ򣬲ľǶ붼ѾҪ֮УͬʱħȻƳʡΧ״ƣʵ϶СսսͨӻũӵƣԳǽʱȴ޷׹ƣӦսʽֱ㿪ʼ٣ʱգѾٳִģ¼ˡ
սಿйءħսҲѸţԵ֮Ÿ¡ͨѶڼÿҪӵѸٻ㱨ս鱨Ϣռ˷츲صı仯
ⱳǡħоͳŻĽͬʱڸԸⲻƻرǮܴﵽġ
ͬʱվķɻΪһרҵ깤ڰˡ״̬ӵ˲ˮŹոŻڸոմﵽһܡӥһܡ̡ˮƽ
Ȼǰߣ޵Ȼáٶȡǲ
Ҳûа취
쳧ѾȫͶĿһ̨ɻļȴԶȡߵö࣬ں͹գǿˮƽħʦǿƽģ˵ùõͽħʦˡ
ڲġҵ𲽽׶Σȫҵúܣʮǰ𲢲
ʱƣ˶·ݵʱ𽥴ʱ䡣
һ죬Ŀվ֧ԮΧɢ˴½󲿷ֹ򡣴ġˡʵ˵ɱĶħĿѸٽЩҡ
ϾڡԿħϣһ࣬Щζ״Ĳ̹վһȥҿĿսʵ˶ħΣҳʳ⣬ûȡκΡѡ
սΨһ飬չʾǾʽеʾЩԳۣЭħ
ڼʮ֧ԮЩʯǹʯڳѹ͸߼䷽ĵͷͷǹͷȣȻΪͶصɹľʡ
ϲЩɽСڼµʱѸٽ˸೧ǰ˳ŵĶգԾܿɫƮ
ӰӵŸ־ʡΪҵӡʯұĴʱ٣֮ǧȥȥ̼ʣħµĴͳѹʱ̵ǧ֮һ֮һ
Ч£ʯúʢѾͨĻ·ͨɴ͹ԡǸʳش˴ҵλΪȺľۼӱɳ򣬳ΪУùݡƵ͸ҵ˴ҵ
ܶũǱ뿪رѵģûũڶͲùȻҵλľ޴ȱڣЩ˺ܿʶԼֻҪŬ׬͵Ĺʡ
ֻܶũ￾ǣٲȻڹ֮ȥƹϱȵơƣܽһˡ
޵ϵӡУҵġˡȦ˶ũֵϸܣ滻ڷ֯ҵȺ
ڳֵ״Ϊƣֻũ񲢷ǱʱҸܵģǱħܵġԴĳ˵ЩũȻ޼ҿɹ飬Ϊֻܴ㹤ġ񡱣ǵȷȶֻǰѳ˶ħͷϣĶ˱ֽ󣬲ϸмڸǹĻᡣ
ȶ޵˵ǵǰҪ飺ϣڶսʱڲҳһࡣ
ѸľںʹÿѸ׬һʡսơó˳Ϊһ޴ݾ
ڵʷϣںʱó˳󵽾ˣν׬˳ȴ¹ڽҵͨû㹻ĻʱȻֵƷ۸û仯ȴԼûǮȥѡ
仰˵޴ġó˳ͬҳ⣬ȡͨ͡ĺֲöࡣ
޵Ѿǰ̺·ӡɯһͷķαѸӡˢнĽͨĿͶŵϵУþʵѸĿûг֤ͨеǮͨ͹


1217 Ȩ
޵ϲ̫ྭѧ֪ʶͽ׶ε磬ǵʷʶҲ㹻ȥԵǰĿսϵָˡ
ͨԵʷ˽⣬޵ģǵó˳ǿһ·˵սƿأǱ߸Ҫ¡
޵ϴСѧϰ֪ʶܵѬգʵǴɫġΪһӵǧϼȨʷҵڽ롶֮Ȩɢڸ߶εĿôܳΪһġҡ
ַַƵʽ£ʱϷһͨսʽϵͳȨ޵ʼк͸ıԭɢƶȣƶϸķɣȫȨ£
ƽʱڣΪƱػɲͬͷָտǰʷҲûйôսʧܶա
ɶ޵˵ħͻȻĴΧͳһߡĻᡪѹ£ӵоڸȨ˳ɱɣϾΨһԺɨħĴڡ
УЩҪ¡°ӵľɹڼǰѡ֣ҲòͷܱӼܿպͼලĽ֡
սĴǰ£޵ϲûóȻӲΧжֻǰͰġﾯʱƣ±һδսѸٳ죬ڶ·ݵʱʮ˼ܡ
ɴˣĿսǣѾ干ͬѲӴ½Χڵġо족
ڡ֧ԮΪ̬޵ϵһƻҲ֮
ڵߴҪ½µľûͬʱȡ˶еĸκͬǵĶԱ߸
һʿЯžеΪפЩġפͬʱҲ֧ԮԿħġվʵġ»ء
ҲרָˡóײšԽӵصĹԱз䷶Χĸó
ڲ̿ó׹УĻҲ޵£ͨ뵽˴½ϵ֮У򣬶޷αġҡӲͨʹá
ҵȨǣûʶֽ֡ҡζʲôȫûоĿŵĽʴеѡԪԼĽϵ趨˻ʱ
ЩСԭǿʢЩ˵ǹ˵ǾͷӡΪǼÿ궼ͱ˭ȭͷ˭ġ
ڵԡ޵̬ٺЩͷӶƴĹȽװԼ£ԴάԼͳελͬʱԿĶҪƴӡ
Ϊ˲ǮòùЩءʯϡԴнףûпǣһеĹҾȻ׬٣һ죬һӣø೼ʼڿԴռ
ЩƽǵЩͳ߸Ͳں
ЩֵǵħʯԴǺͰɭǣɱչ۸Զȡչ۱
ϢͿƼѹľ޴ƣ˵ˣ޵ÿڴ½ΧڽѪѪЩȴ֮¡
һεʱ򣬻ǸũǲûʼΧĴɼúȼðỤ̃ҹͣתţĸȴ˻ķϵ
ΪũǷ֣ԼڹгкȣסҲһʮСʱȻ࣬ôһȥнˮȫ㹻شӸ·ӡȢˡ
Ϊ޵ƶ˶ɱϹȨ棬ΥнˮȴҲվԭũ룬ǹҵľ޴֮һֻҪӡӡ㹻죬ǾҲԸȥֵˡ
ڸԤϣѾ̨ͬߣһøϣũҵеչЧʣԼ˹һ汣֤Ŀǰڵʳ۵㡭
Щ߲һӰµһսħʱ櫽ͷڶηƾϲʵ̫ˣǾǡͬ¡ˣ
ҵúúŬҪû취뵽оȥʱ˵ɭʦĳɹƪԺѾдħʦأ
ηЭĸ׸ĽΡάš󣬱㷵˻ǣԡһоԱӦƸħ֮еͼʵңսȻڽУǼȴʼûбģս±ŵԡ


1218 Ŀ
һֱڱֽѰϢأʼûп֪ΪħϮԭҲȥħ߶Ҫά櫷ʦԸңдŶ֪˭ء
⼸ϵˡάżϢηͨ͵ǰھƵ飬ǰǡͬ¡޻˵ġۡϵҪ׽öࡣ
ϾѾû˸ĸݣ͡ȥΨһϵֻηλˡ
ƽʱҲɭʦӰ˵ооôԸħġзС飬ҲΪװʲôġ
η˵еһӣ֪㲻ܳȥרŸЩأ
۾ɴ󣺡ʲôﰡ
ҵǹġη˵Ŵ򿪺ӣǰװµһиǹרˣħĸϹӦ滹ȫ棬һЩħûеĶɣϣϲ
櫿Űװʰ쵵ǹЦֿһʱ䶼֪˵ʲôδר͸¼еġĸҲһԶҪǵģ
һöǹζ̵ģۿȻЩʪ
лл㡭ηơ
Щֲ󣬵ȷнˮĺóԵʲôҿžħûйơηЦʵ˵оʲôأ
⣬㲻ڶԸħġһרŶԸҹʵķ󣬻һͨıӵṹǿ˶Լ׿ħ˺
Ǻܲ
ʵģЩʱѧϰôǿš˵̾˿ΪħϮûôÿܻһЩֵΡ
ηƸ˱ˮЩ棺ʲôΣج
ǣǺܸ֡оԼǸͷβĶħͳſͷĶħĴԣԼܹͳƵġ
ָָԴ˿ﻹʶⶼǼٵģֻû뵽ħϮӰ쵽ξЩ죬һֱﳢоôȥЩħôţҵһЩǰûĹɡ
η΢ţҲУ黹ܵô
Ȼᵱ棬ҲȷṩһЩ˼·˵ԼҲЦˣҪǷ˵ЩεģǼλ϶ҵɵӡ
ηȴûתƻ⣬룬ͷҲǣʱڣоķͿԲãǲ׼ģǸʵҵħʦľͷΪÿԤ㲻ˣʡԼú޲ʵһݵá
þ棺ߡ
У峤ϴĶⲿţһ𣿡ηƷ˸ۣȴ˵㿼ǹֱӷôҿħʦԤ⡯ģûʵ֤ʵȴͨģ͡ѧ߼Ƶģ֮˽϶ۣҸȨͬĻоŻͻרͶ뾭ѣָͷʼоء
ҲЩħʦͳϰ֮ʸ飬°׷ѹ򡭡
ħѧ硱ȨҲеģȻϼº¶˱ѧСĶ̰壬ʤ̭ѧɽͷٲȻѾ¶ɽͷȻҲзȻҲҪߵݺͷ
оԱĳ˵ҲͱȡС䡱΢ǿ㣬û˹ġͨѶߡ飬һƶֻͨȥСڿϴմȴ޷롰ڿ
ٺ٣Ͳ֪˰ɣҸ˵ˮҲǽġ
ηƴչȥһͨԭڵʵΪȽϡײ㡱оԱҪλֻͨܵķۻ仰˵иɶодȥһڿ¼ˣǾƽˡ
˼νġɡ櫵ǾԼЩ뷨ڡԤġһҲδɣͷӦ
Լһμʱ䣬ηƱ뿪櫻Լξ룬ԼڵĲݸֽдһⶨı⣺۾񲨶Ƶͽ׶ħĿԡ
д´ŵ߼˼·ά櫱ţ櫣ĿγҪʼˡ
õģά櫷ʦϾͺã
Ͻ˱ʣ·ҴȥħϷʼһġǿϰ
֮ԲκεΪָһγ̵ģˮ³˹櫿ɲһλԼ
ҴҸϵħϲ㣬ȻһλŰɫ۵ķʦӲ˹ȵħӦͣסŲĵͷ
ɪգգ۾û˵ͷǽ񣬼̶Զ


1219 Ԫλ
ǰûмɪ̬֮ȣΪ֪ħϲʵġԻ壬һһЩδȴʵֲķʦڡ
¡ʵɡսһ˵ѧˮƽҹͼݻ佲Ȼ֪Щ׹־۵ļһٷ֮ʮŶ¥æµš
ħĳ˵ȫƽֵ̺ߵĵطκνšﶼԵá޹⡱֮ǰĳĳ조ޡķʦħ󣬶ʵʵβ͵оԱܲķѡ˳
˵ģܴɱġ
ֻУĿ죬ѹҲĴ󡣵վϤĴǰʱһüκŶ룬󹧾񣺡³˹˹᳤ϡ˳ϡħʦǺá
һߣɪվһľǰ
ǰͨ˼񣺡ɪʦ˸ոս顣
룬ǰɪ˿ڷϵ޵ϣȴδţŸͨѶ˵ܲ
˰ƺҪغˣǮǮٵ⣡ȥǺǴһƬȻŪҵġ˰ԺרŵලִУʲô˼ôǺսһҪ顣
ǱǱˣΨΨŵŵ˵˼䣬޵ֵסԵ£ˣãһϻˡ
ǣˡǡ
սʱڡ
ҡҶˣˡ
ûǱߺ˵ʲô޵ϹرͨѶ˿Щƣӭӣ˼ȻЩ顣
ûϵģ֪ȫæˡ
ɪ⻰Ƿʲôᡪڸ󣬹ǿÿ졶ʱοֽһۺͷҲڸλһ̶ûŹ
Щ޵Ϊʲôôŭ˰ղ
ʳ˰ûģڸ˰ƣҪʼ˰ϵȵ˰Ѻܶࡣ޵ҡͷҾôڷٷչľڣ˰ƲģЩǮֻܷһ˵ֻܵѭ
ͬʷѵ޵ӡеǰˡ˰ơϡһĵ۹ó˳ǵʱϵĵһɻȴ򡰲ɣûȥҵ˰Ǯײڴƽͻʵ۷Ķ졭
˵Сڻߵأ˰άϵȥҲ¡
޵Ȼصޣɸ˵ѣȵ׼Ӵʲô£ҲϵûеôͣڻǿͱΧˡ
ɪͼ䣬ȴǲû⡰˰ơԹҵҪԡȻģһתƻҿţڵһѾˣڶôȻҪȡˣ
ΪѾûбҪˣ˶ʼˣͲȥʲôˡ
޵ĿͷϷͣһ˲üëѵоţѸʵż£Ľ껹졣
ȻΪɪĵȼѾ˽51ӡҵٶȣɪִٶȼֱ˼
һ̲ס̡ʵһֱ޵ϻ᲻ʶһ㣬ԷΪһﻹԼģɪȴѹֱ飬ʼҵûʲôо
ô˵ȴûɢĲ˵޵ϣͨվﶼܸܵһ˵ġȡУΪﴢźԡԪλ桱ĻԪأԶͨͬķʦȶħʦҪǿ
Ϊô
޵ʵ棬ɪ̸۹ڡħԴĻ⡪ԪλûħȴͷβɢԶͬħ޵Ĳͻơ60ݵһ·
һԭ򣬸ҪǡӴ˸ԪͨʺоһЩ߽ڴ洢ţɴҲһЩµķʽ
˵ȴҡҡͷ·ƺҲΪֹˣΪҲȥԪҲ޴ӵ֪ôͻǲݵġ
ûй۲
۲ƨɪЦһ䣺ô򿪴Ź۲쿨άأԪܶҲܿԪλһλ棬Ǹġɱߵˣ˵һۣϴοź񱻶Էע⵽ˣϢɨžԼˡ
޵ҲʶԼڸе࣬ԡλ桱ЩİӣϽϴ󣺡һΪԪλﶼȽºأϾղŵһʱģǸԪ桪ԪǶô


1220 
ܣλǻԪ϶ƢҡĿǰĻԪûһƢõģ濪޷⣬Ҳº͵ҹͨ
ɪ˵꿴޵ü˼һ̣ʲôأ
ţô֪⣿
޵գգۣбֵôô
ʶôãһǱ飬Ҿ֪϶ʲô¡˵ɣ׼ʲôӣ
ڿ㶼µˣ
˶ټһԼûУװģأ
ɪ˵Ŵ޵һ£ͷðɣֻһЩ롭
ɪ˽һСʱ֮ű죬̴ӽˣϿʼˡ
ȻȥϢһˣЩɸæùǺ
ɪö˵վǣ޵ȴûк죬ʵЩΡҪҲֻܵǸԼһġ
ϣǿ׻
϶ǡ
޵̻شɪᳯԼգۣ֪࣬æȥɡ
Ժͣһ˲ΪЩǵ˼޵ĪĿڱһƵģе
ɪѾתԶˣŲЩ١
޵Ͽһۣ˼߳ţʱѾɪıӰˡ
̴ִù֮ǰΪдõĸҪܿ״̬ʱһϣոɡǿѵ˳˷䣬ת뿪
λħĻŤͷ㿴˴Ҵ߹޵ϣһ£ϺֱͦЩԥĿڣסˡ
޵ע⵽ʱһνӣŶǸ˹ֵµоԱ櫣԰ɣҿļƪģдĲ
ҡֻЭо
ҼǵõһɣӦоˣǫ顣ǿѵ
ţǵģˣ
ֻǰţ޵ûͷʲôǿȴɸоԼСƵģŵĶͷð
ħϮһҪСġôнҿģҺͼλ󣬶ΪڶħоϵˮƽʵѾǰоͬЩħʦʲô뷨⣬ùʲôֱȥˣٷ֮ٵ֧֡
׿ڿ϶ЩǺ죬˵ʲôȴֲ֪֯ԡ
޵ûٶ˵ʲôڰ֣úüͣһҪᣬʧһ£櫷ʦ
ʱŷӦϽٶ񣬵޵Һְס¥ߡΪŮϵʲô룬Ϊ޵ϸղŵĻζڵȷˡ߲㡱Ұ
˵ģ۲ͣ˵ԼڡͷѾˣȱҩȥһзˣ
ԼոдĿģ櫸Ӽᶨģڴĳ¥ȥ

ڶ֮ڣ˵ͳηΧѾڴһ
һͻϮ¡˳ǸξǼĳǳءӲһöױĳɱػڳǵĸ߽ħʦʶΪʲôԼξбϰʾ
ڳǺĴڣһӡķչ¡ǰ
ķӡ࣬¡Ϊλ߽ħʦƺʲô˷ıԵλãʹķʽƷڲֵĲ
ԾҪõƷ¡ȴڿⷨ˳˷䡣
ľӶȡпȨ¡ṳ̂ڳһ
ֱ˼䷿ס£ָԼ²𲽽ӹܺͿƳܱߣȴҹξУǸʼ⡣
Ȼν⡱뷨ξе¡ֵΪ֪ͨξԼϢļһ϶ǡ߽ħʦֽɫģξУڸͬʱҲ𽥸˶ԷҪĵʲô
֮ǰԷֻͨξеĳаʾ¡ȴԼѾкͶԷ桱н̸ǲ֪ĴڣȻڽջһݲϵվǰſ˫۵㻹ԥʲôǵı仯ռ·ǰһСˡ˵δԶֹڴˡ
ҷǳҪõǡ
˵ɣ㵽ԥʲô
¡ı齥ȥξѿԼ˼άξʵŶԷ˸ŵɫâӣڵǵ˿ڻ̫Զ㡣
ⶼ⣬ֻҪЩӡ㽫ͳһ֧޵еľӡ˲½ԭڣǵĹ粻


1221 ͽ
硭
¡ʵʱͫ˲ŴʵͶԴ²⣬Է̹ʱսȭͷ
֮ʵѵи˳֣
ǵġ㽫ƿͬ壬ǵʵǿҲսʤǵİƷЩ޴ͳ練ơ
˵Ϲݺᣬ¡ǰһͷ࣬ͷǻҰɫûпȴ˹ƻԣ¡־ᶨʱ
Ȼ֪˵Ķ̰ǡ˿ڡʮˣѡݷڿѾƽˡ
ֻҪЩӡԿ֮·е̤ƽ
ص¡УһȴȻʵôֻҪȥ
ֻҪЩӡɡ
˶¡ڣԽԽá
¡ҪͷӦȻüģһ£ˡ
ǰ۾Ϊͫﶼɫâ¡һʱ䲻ʲô˼û˵ʲôξ͵ɢ۾˴ǰѾ컨塣
һѶͷϱĺˮȭ
˹ˣȥ֪ͨж緹Ҫ˵
ǣ
صĽŲ뿪¡ȴ֪Լһѵѡ񡪡
׼ܾǸһġ
ԷȻڸոյ˵֮ǰȥ̼¡ĳûôȴ
ʵϣԷһʼǾӸµ̬û¡ʲôƽȶԴĴڡ
ڶԷˡֻ䵱ūƿزĴ¡Ը£
֪ԷĥӲݣֻΪԼ㹻ᶨͳ㹻ǿ󣬹Ƴ¡ԷҲĿġ
֮¡Ҳ϶һ㣺ԼİնԷ˵ˣҲ޷öԷгŵЩΪʼգɫͫ׵ļһֻǰɿȴûдӡġʵʩ˵䡣
ͬʱԷĻлһҪ㣬¡Ȼ˵Сǿ󡱵˳֣ΪԼ¡
¡ɲɵλӣΪԼ˶ҪǿΪᶯӡУӣΪҽв㲿ֵȨ¡ʦǰΪ˧
ֻͬʱͷԣܻЩͼսļһǶ֮λ
ͬĵʵԷԣ˸ʵǿԼʲôܼƿȫ֣˵ԼλԱ֤ǶԷһﵽʮ򣬵ʱ˭˭ģ
΢λ˼һ£¡֪ԷĳŵͲʵ˵ԷƭԼûġ
νġͷβ߼ԼɵİնԷ˵ˣǲԾĹ
⼸ϵ̽ػأ˵׾ΪŪ׺ʲôϵҪԼĲȥʲôڿΨԶǷӡķʣ˲п߳һ·
Ҫǣ¡롰ɡ˭Ҫʧ׷ĵ·ϣ³ֻΪū׸
Ѹٴ·Ƥףͬʱڳǵ˶һ
¡㳹״ݻڳǣǸ󳹵񡭡ǷĲ۲ԵλҺʯͷһ飬ȴǲ֪ɣԼøͷºۼҲѹλ߽׷ʦûѡݻ٣ѡӡΪⶫƺ޷ٵġ
ǾߵʱȴȻһӵĺ
¡վԼרסǣΪ˷ֹڳǷȻʲôʻᲨԼƺڳǵĳǽϣ
㱨¡Ѹٳ嵽⣬պÿһڳǳǽϷһɡ׹ڻǺеһĻ
ͨ
ˮϸߣ¡̧ȥڳǽϵѾһ˳׼ߡĿ΢һת¡ʱѿνġߡе࣬Լԭڳǵĸɴˣ
ʲô
ھһŭ𣬿ڳǸֱײӰȴûͣµ˼ǰ˶һ֮Уסǿɴ˵ͺøͷͼ͵Ϯˣ漴ڳһԾʧ¡ҰС

¡ʶ˲ԣˣ
ܵ˻ûбݵĥսľ裬ѲվʱǴ״ڴĺ֮£ܵʮ˵̸ڳų˹ȥ


1222 ʧ
ɴ˱ػڳǽϵġӡ¡ġӡӳ֮һȻ𹥻󣬳ǽϵ˼Էգۼ㱻ͻ뵽ڳ֮С
¡˳嵽ڳǮʱѾ˴˳šֱΪԼԵӼӳˡһͬ񱩵ϬţһֱͥڲЩ˻ʱ¡Ŀ¡
飡
һƿѾһĳľţ޴֮£źȻײǽϣáһʱ˵Ļ
̧ͷ¡һۿԼɴ˫־˸ͷþȫȥ
ס֣
˵ͬʱ¡ѾִʿжһѸͷͨ˫ֲܻӶȫ״̬񻯡¡ͷɵ࣬˦ӳ󣬾׼Ļɴ˵ĺ󱳣
ǶԷûоʹ˵£ǶŸͷ˽µһַ󣬲ƺһڶȥ
¡ʶ޷ֹԷȥЩӡ󣬵ֻӶ䣬˲ݺݵɴ˵࣬һų˳ȥ
񱩵£ɴ˾񱻻ײƵģұŰӶѣڵغȥȦ
£߹ǱȻģɴ˿ȳѪѵŤͷ¡ʱȴȻҡҪˡ
ڰǶԨ
¡ŭغΪǸһɽ׾ܵõһУ޴
һǶŭڿյĴֻ߲ǿߵĸ裬Զзһ죡ģǺƽչĻ𣿡
һѽҪɴͳ֪Եʲô
ǻ
ʧȥǵֻҰޣ
¡ٷϻֱ̧׼ԷԴ顪ԷѾʧȥǣֻܽһС
ɾʱԱߺȻһ졭

¡һ٣ŤͷԵķ
ɴķӡܲס춯ѡıƴһӦԭĳʮӡһܵӰ죬̼䶼ǳ춯
û¡ӦǱ㰤ѳ
䣡
Щıը˵ڵص¡ʱǰȫǳۣѸټԼ״̬վݶѾ˰飬ɴñҵԴѪû˺
ǵԭķӡѾʧϹڻҳ֮¸֣ϤϢ¡
¡̼ƴⷨ󣬿һأ۶ôǿĹڷκӡǡ
֪ԼѾѡ񣬵ƿѹסЩʯľʾ⳷ˡЩվǿ̬±˲٣ȴ󶼱жͷһ˳ȥ
ָ¡оԼܹʱԥˣˣϣ
ǣ
Ѹ⳷ˣûܳȥãըµĽṹƻ÷ڵʯʷݳ̮¡¡Ƭһ·
¡ȴͣѾĴ㣬ֱӳ˳ǣԭսҲһͨȥ綼ûھȻûʣһˡ
¡ûȥ¸ʲôɱֻһͷŽʣ˺ЩūֻҪԼϣţ
ǳѡΪǿܸܵǷ֮µϢ˿ûмԽԽǿ
ԭΪսܱū۵࣬ȴԴ˺֪顣ֻȺ˺ȻܣûѹԼֻоϲ콵
ѺʿѸٴܳռ˳ǽرճţǾ
ȷԼػɺǲĿʼ˿񻶣һֱʱ֣ϻصǷ߸ڴʱһɫâȻڳĴʡ
ʯ·ʧȥڹâƮ𣬶ʬ屻ҵεɴˣ򻺻ӷ϶бһε
ɫĹâӷ·ͷŶ𽥳ΪһƮǿƯŵʬ塪סɴˣ֮˵忪ʼ͡ΣƸʬˮðΪŤ֫бĹģ
ԭǼڷ·һʱᱬըϹУ˫Ұױε۾ȻЩ͵ġһ˲Ǳŧ㡰žѿŵҺ廩ڵϣʱܿڲһشؾۼһĴ֣ǴϸͳһȴռɴĴ󲿷λá


1223 ֩
ʱɴѾȫģѾ١֡Ϊλ˼ûΣԭġ֫Ѿ֧壬Թƴһԡ
ʵϡɴ˾ĳǰġѿǡȫ󣬡ѿǡͳһûװƷ
λ˵Σԭ۾ͱۿĴ֣ſζҡһšﲢûС١ֻɴ˺ƤѷУ¶һŴСһ۾Щͫӵתţ۲ǰһУܿתĿͶˡšµķ
ԭҵϢʼȶһǵ˷ĸλãܿ죬״ĴųϷ
֮һξѶϢ洫ݶͷƬֵĹյԶħάԣԷ״̬ãʱͱһ򿪣ӿħˡ
ڿά޷ֻͨ־Ѷڶħλ棬ַʽȡԡЧ壬ǿԽλ󣬶ϢܵţֻܴԼλִС
Ϊ¡Ĳ£Ǵʱռɴġħڽȫźź˷ʾѾԼҪ£ȴǽִӷŲλ洫ֱӡرա
һΪ½صЩϮĶħͬΪܳˡ¡⣬ûеڶħ֡
ͨ䶯еĶħ˿ûż˼ڹرմ֮תȴǺͻȻɢ̮ȥʧ˺ȻĻɫС
ԶЩ࣬ʱʲôԭ滶ԼػɣҪڳʱ㿴˳ɫâڳųһֻܿķ棬ͬʱеЩϱɱʿʬ塣
𣿡
ǰ֮ǰһλǷӳĶӳسʱһ˸ͷأʱƵŤͷܣڡ
ʱλСġӳΪְϸ߶ƾΪӳ˵ǵǰھġͷߡӲͷ¡ʰɾˣԴ˸ɵϣڶû˸ȥʰ
λõĸӳֱӣǰҲ¶ӣֻý˸ԼԲܺȥ
ŷתһȦǳɢ⣬ûзκ쳣
ȳɣ
£Ǳ㿴ܺһЩζӰȾ˶ʱ׼սЩӰӿ󣬲ŷһȺòԸеŮˣһ˿ŸְʾԵĶ
˶һۣΪǳϵŮǹ񻶡ˣһĿҲ˿ûпЩӰֵ棬Цݷ˵˹ȥЩ˱գۼʧŨ
ʲô

ֵĽ󣬺ܿѸʧû֪ʲôֻϡĶܿһб㰲
ڶʿǾþûٶȽ̽ȴ޻ء
˱Ҳû˸ҽȥˡһֱȵڣͷӬһվ벻İ취˭Ҳѡӽȥ֬ȼͼڳǿĵˡ
ȻȴһĳٿȥѪɫĵ¶ϳ˺ɺ۸ӵ֦Ѿ
֦ɲֲ㾲ֹڲ⶯ţ·ÿһںʲô
ȥһźɫġ̺죬˿˱ͷƤ顣߼￴ܽŻ⿴̮ĽһƬ췢ϵֶ
Ǿһ״ɣŵѪܲ棬ڻԼܿжڶ
ûЩ˿浽ʲôһ·ܵ˻̼ۡĽÿڶٸɫӰڵϣֻС۳̣κ֩ƣȴһβ롣
ӣЩ֩롱Ӿ̺ѸڳſڿһĻǾֵɢΪǧ򣬲ıڲ࣬ǲ֪ʲôδ֪Ŀ־ǸͣӦսɡ֩롱ȴ˵ΣǽѸ׷Ůˣһֻ͵Ծ𣬷Ů˵Ĵȣ˳ųϰȥ
ҪҪ
ֵĽУŮĴӣȴ޷Է䣬ûץסѾ˾β͵ĺԣڱܵŮȻһֱͣͦͦˤ˵ϣܿƵĳ鴤


1224 Ѫ
˱֩롱׷ϣظͬһĻӺԭѾٶŮ˺Ȼ첲һֹ̬֧Լֻ۾ף齩ӲʱϥĥѪȻδȴֱڳȥ
ǰɫ֩롱ſԴ󷽣Ȼ˺üϸϸĹӣǲŮ˵Կ֮УĽ֫ڶԷԴܣԶʱ·һǶͷ­ϵñӡ
ڳǺԽԽࡪ˵ɫ֩롱ƵĿܣǷ˫ۣͬ޴ֽŲڳš
һһӵ౻֩׷ϣӦ㱻һ̴ͷǻ׵ʶԼ޷ʱͼ˳ʼػǵȷɱ˲ġ֩롱ϱ㱻ӿİɫӰû
ͬʱڳǻԴԴϵࡰ֩롱ûû˺ųġ֩롱
þסڳڵǳ˻ԴͼܵĻǶģСǿ׳ʿ˻󣬵նԵֵǵصġ֩롱ϮϤԴһߡ
鼱֮ʽͷϣϱ֩ҧʳԣЩ֩ĳǻٿصģʶĿûüֵ󣬱ֱѡɱ¾
ܿ죬˺ҹʱԭܴĽ˱һ⣬ѡֵžĹأɸɾտյ
ڳǣۼ壬ȴŲϳǸϷѻȥ౻ѹ·ˣѾʮֵ¼ɸӰȴڼѹûзκκ
¹֮£ڳǵĵѾһɫѪҺ̺͡ǡЩӰǸ͡볲ġʬԽԽ࣬ϸСĺɫԽԽߣǵ˲䶯ЩӰ֮ϣȳʬѱγһ޴ġѪɵĲ
֮ǰĳʧֻʣһ
ʮ׸ߡֱʮ׵Ѫ롭ͬһĲ
ͨͨ

Ӫڣ¡һҹδߡ
˯ʱʱĻϷǺڰеĳЩĪ
Ϊʣ¹Ѿ뿪ʮǣԼ˹ǵıԵ
¡֪е׷ʲôŤͷԼʿǣ˼ŶԲߡ
˵ǿ쳣оһ⣬ɸŵġҲЩӡ˹Ҫձǡȴ޵ģʱ۵Ľŵĥݡᡣ
¡æĲ˲ڷ˹ǣģİʮˣԼһǧ˰
ЩǾϸѡġ񡱣սĶ࣬ȴǲĺڲӺ͡ڻҡѡ¡ԴǲûԴūǰ⣬ƶϸġ֤ǵȨ棬Щ˶Ľ׼ԽУȥ굽ڣЩ˵ҳ϶Ѿˡоų棬Ѿ˵ߺгЧ
¡ȴսԷ򡱵⣺شӪԼǼפطչѡ񡰳ˡ
˹ҪѾЩΧˣٳҪǽ롰ƽԭҰΪˡҪ֪ڴ֮ǰѾ˽йһʹġˡնɽаǸ죬ֻʣǧ࣬˵սԳˡֻáҡݡ
Ҳ¡ᶨĺȷսʤ˳Աů
ҲѡҸճһȺڵûȥ˵ѩءȻӵıԭȥЩûһͬԼѡ
Ȼ㹻ҳϣˡָȴпܴ¡ţӶҡͳελ
ôתƣܶ㿪ô
¡ǰһޣɫʱ޷һ
˹ҪǵǰҪĿ꣬ûиĵͼ˼Ӳ¡׼ɺȻ֮䣬еŤͷһ࡭
йܿİǽڣƺЩӰڻΡ
¡ʱ˸飬ڵȷЩলľԱս׼죡
սͣûǷҪʲôһš׼ˡ֮Ļ˯ʿǸϽӵ
ոմȥ¡ʶ˾⸱ӣȥֹҲˡû´ԶȻһƬâ


1225 ո
˸ͬʱ֣¡ŹâʱԭڰصȺɫޱ䣬漴ֵ죬ԼдֵХ
¡ܲ׽Ѹٽӽǻû´ʮĵȻը
䣡
ʯȻڡڵһ࣬ڴ´׵ĸǵһƬڵըĳΪѸͣ˿ڸ߽׷ʦױ
ؼǣʦױҪٶʮϣξͻΪԪϡɡԪȻڡȴ˿ƣֺըûͣ¡ۿԼӪǰƷһ룬ȴ˳ʲôû
Ǳըɣʿ˲һŵøεѣʱſڵϰţҲ֪ж
ȻƤȴҲбֱкըصġˣǿûŰţΨһľƬȻֲ״Ӿȴʿʧȥǡ
Щǣǰ龰İ
ڿĲʱ˱ʯǹӭ湥ڼĺը˶ǱĿֲ䣬ֵıЩҪ
¡򱻳Σܿվ桪Ѹͷţ񻯡Ӱڲٿ־壬˫Ŀִͨ໺Ÿ¡ʼ˳
Ǵ󲽱ţûʲôͣܶûãͬҰް㳯ڵϮλñܶȥû֧˵Ķ嵽һ룬ɫУЩӰأһվһšʯǹ׼¡Ķ顭
ɱǣ
¡ŬͷšȻӻǰųʿǣĻɫâڶǰƮĻҳƺյĳǣܡ
ܹʿǵֵͶ˺֮ǰĹսΪЧ˱ľлܼսġǲûʶǰġʯǹǸԺǹе
ǲһʯǹǰ㣬ʯȥɱ˵ˣڹҵİӵ˴ߵĽǹܣԼھӵ
ΪʯԴǿǹеҪӵڲװҩֱǹеڲķѹƽͷ䡪һǹϵı׼ʯ㹻ٷӵɱˣʮھ㹻֤
仰˵ڡķϣ޵µĵϵѾսεںͨӵĴһ
ǹһ̣ûнıֻһġۡ¡ֻЩʿеǹâ˸ѱĺӰǹܷɳţԼǰʿǱͬոһ׵ĵһƬ
ܼӵ˺Ѫ˺ѵƺ߳ΪսϽʣ¡ۿǰԶһǿ׳˼͵һ£ڵءԱ߲ԶһǲӱӵϣԴתŷ˳ȥ
ֲǣĹֹһǰڵϰʿǹ˨ƽӵӯϺ۶ӵġಡ¡ͷƤ飬ڳ嵽ʮ׵ĵطʱȻԼǰѾûʿˣ
ȥ󻹸ŵ˲١Ҳ˵ڳ·ϣĲѾ롣
˲ҲԶͱǹսʿıر֮ѡæӭս֮Ǹû뵽ִʱԹͱǹģʹñ㱻
ʣûеʿǣܵزҽСǵʬ壬ܵˡ񻯡Ӱ죬ʱҲǿлָ˲ǣŲ߸ɴ˵ڵأӵ
ڵʿǲûϡԶΪ˱֤ǹڼʱܷ⣬ӵǵֶǹ˨һӵġ
󣬱ˡ״̬Ѹٴһжʮھӵ
ûͣ£ΪĵڶʿѾֻʼͬʱһ֧Сӳų嵽ӳˡʯס
¡һǹӵǶ˸С
ʹε¡ҧǰǰö׺ܿ޿ɶ㣬ױķâϨ𣬲˲䱬ը
飡
׳˶ڳ֮µ˳ȥƬļ͸λݺˤڵʱ¡ͷѾȴһƬ
ȫľоѾ޷̧ҧ¡Ѿû˳Ӱ෴ģתӴܵ˺ศۿǱӵУ˵֮ϡ


1226 
һսҵ˲ӣ˵ķȻԷ½Ƕû㳹ˣһδԹ̵¡˵ʵڲ
ʱɻǣΪʲôԼôԶ˻ֹʽǿеģѵԷרŴԽƬնɽֻΪԼ
¡ԡ׼ģԼЩڡ˹ҪĲǡΪԼˣЩӶǼĶ¸ԼгԶսıնУߵøԶ
ſڵϵʵ߬ȭͷǴսһӰΪսʿô¡ȫҪ𣬽ְѾʹˡ
ͷɵ˲֪ʲôطûȳϵʯͷǰѾϰٸֳֳ״Ӱ
¡ûüӳʯͷȥ㱻ǰһλʿǹ˸ǹкݺϡ
񻯡͸ЧѸˣ¡صĸú͡˥ЧӰº޷֮ɵڵء
һڶǹܵס¡Ķͷ̵ǹڡ͡ĽƤӳһӡǡ
ʿԥĿ۶˰
ǡ
ȴûмˡΡһӵǺʾžʯǹʿüǹ˨ӵȡ˳һ׼¡ԴʱȴԱ߹Ӱƿǹˡ
ȵȡ
Сӳһװ̫һˣװθӵţЩһﶼоĿ꣡ͷ÷
ǣӳ
ӹСӳӸһԲηʿزϾʯ¡ؿϣɫĹѸٳ֣˸ʵʿǲûͣ¡ԣ壬ߣʼɨս
¡Ƥֻ̧ǿЩûˣԷϴͳһɫͷֿǰͷ־
֤ʵ¡Ĳ²⣬ʱѾֻЩʿսҴġǾۼһͬʱֳЩԾҪսʿ
ĸƤԽԽջԹȥ
Ϊ˴ӵĿսӳάܿʶԼץס˵ġ¡Ȼŵ͵ǡ鱨֡ṩģһһչ󣬻ܹȷݡ
ϸִ̣Ҵߣˣ¼ݣȷϰȫ󣬲ſʼ總ġϢмԱ
ЯͨѶ޷̫ԶϢֻɡϢмԱġм̷жδδݺϢִһʮġ˹ֻġԶͨѶ󡱣ǧ֮Ŀ
Ĵݲһֱӵִǣ;ҪƵķתܾ޴󣬵վܹһʱ佫սݳȥս˵ʱһС
άһЯħȷԼս˳ɣſʼʿǳˡȻںը˲ӵͳİ٣µвˡ仰˵ЩԱֻԭص
ѾʼͺգеӴԿʬ壬˵ĥɴάȴϰĽսпᣬοԵĵˡ
Ҫ֪ǹšЩ˶ǿ˳ģ¡Ĳ£û˻չ¶ʴȣ˵ֺ
ȺΪŰࡰʱǸǲ桭ϾȺǳ׵׵ͽΪݡ
ӷ˹Ǵæ뿪ʿֻһǧٶˣⳡս󣬳ȴߣѾɢڻҰС
Щܵļһһֱӵеһ֪㵽ĸҲսĳ̬άȥ׷
ܴߵսֻʣ²ˣ˶ʮˣ˻Բѵ¡
鳷ˣע໥֮䱣־롪Сӳӵţʱ־䣡
ǣ
̫ȫ󣬿ʼѺս뿪սһϸߵºһӵʮ޴̥ġ˱Ȼ˵ͰԵĺ󷽣滹ɫԲαװ
ʿǿʼ޴ġȫΡ롣
Դȥ꿪ʼ鱨ֵعڡ˹Ҫ棬¡һһڸһڸľ»ؽʱһϵн׼
޵ԭƻϺֱͿսҪץɱ¡㡰նסսΪ㹻֤Ѿ֤˲Ӳû¡ĵڶֻҪʣµ˲Ϊǡ
û뵽¡ͻȻͻϮ˹ǣԲòʱı˼ƻ½̽͸·
ڴάӸոմϲ˹Ǻ¡׵ͻȻڸٶȴֲάʾԽػϲȡжһյõ֧֣ձڸ׼
Ȼάʤ֮ʱûʶ˹ǡʲôΪ֮ǰ˹ǵġ鱨֡ԱѾͻгʧ


1227 ˯
ڣſǰ櫺Ȼ۾
һֱͨдģòװѳ޸ϣΪ̫ۣ賿ʱдһֱſ˯ˡ
ʱľѣȴΪ˯ˣΪȻֵԤСЩɻĿܣ૵ʲô˼
ƺԼǣϵıʣѸԱߵĿհ׸ֽϻ˼ʣԼŷ˼ӵĴҲ֪ԼʲôֻǾǶ
ֻ޹ؽҪһΰˣĿתʶԼſ˯һ󣬲Ӻͺ۵
վ˰죬ȥϴѾ˽Ųˢͷȥüëά櫣ʲô𣿡
άһԶƵķۣĿȴЩǡΪոսӵ˿ʦ֪֪ͨˡ쳣ͨⶼζšħϮļӾ硣
ڲ㱣͸ʩ֮£һʱ䶼ޱȶȻ״ʱζŶħнһж
άʵǲϣսңĴ浣ǵΪ櫻ʲôطӦԷˢģʱʱס㡭оðɣ
ðҹ̫ˣſ˯ڲ۵
˿ڣͷ߳ϴңôȻ
ոħԤǸħйأҹһûʲôӦ񡭡ͦ
άҲЩԻ󣬰˿ƭ⸱ģȷûж
Ƿ⵽ģûע⵽
˵źȻסԼովѵԭ򣬱ޱոҵȷͻȻѹģо֡ҼǲˣԼǵúиʶļһҪңֲ̫ϲǼһ
Щݺģά櫲ҵģŵ׷ʵʲôһ֮ǰѣ
櫶ס˵ҳηƣ治ǵˣɭʦҲԡˣҸոջε֣ͻ˸ͼ
ά櫸ϽǰŻϵݣɵǡ
Ҳ֪Ϊʲôɫģùģģͦġ
Ǹʲôϵ
Ҳ֪ԴǸһңȴϸڶǲˡ
Ѿϴάɫ࣬ʶԣ⡭ǲЩ鷳
Ҳ֪㲻㣬϶Ҫϱġ»·Ҵȥһɡ
õģھʰ
ԾϾʼսħġơģˮƽ;Ͷİݺ֧֣ԶԸ߲ľǷĵ֧֡
άߵˣǸдôˣ
ݸո꣬ҪҪ
Ǹᣬȿĵ㲦ܱԼϹ׽ף԰ɣ
˵öԣһ𣡡
˷ۣɢҵͷãΪ۾񲨶Ƶͽ׶ħĿԡһֽά櫵ĽŲѸٳħϷȥ
ڻҵ޵ϣʱĶŸմӷ˹⴫ս¡Ϥʱһ˲Щ㱡
ʱ˵ġ֮¡Ŀսһǿڣսսͣÿķͬ衪񣬶ԷԼϵɽֵһߣڶħϮĽ죬ֱӱһ֧˵Сӳɹ
ԲǶԷ̫Ϊʱˡ
պ¡ս龰Ŀ˫֮۵ȼƿصԴȴ֮֮޵ϲò̾Լԡʷĸı䡣
˿¡ż̵ս޵üʵ˹ڵ׷ʲôûά㱨йصķ¡ΪôͻȻŶ뿪սһǧٵһǧ٣ĳоôͳ
ˡ˹ڵ鱨ǡ鱨֡ṩֱڻûиϢ
޵üëֱ˵
ıոնڲ²⣬ǲǷ˹ڷʲô£ԵЩ˴æ롪ΪûнһϢĿǰȷϡ
飬˹ҪļƻøģҿɲŸϳչ
ǣˡ
޵Ϻ˿ŽǷҪȥоһȦȻʶ˸ʾ
һʱһġʾʵʼûͣΪƿصľ޴񾭳Ƕѵһٸ޵ûȥϸɨһۣȷǡħ֮ۺ͹رղܡ


1228 ֡ȫ꡿
ܿЩ񶼱ԶɣΪƿعҾ޵ϣֻҪͰÿսħܲϵ
Ѿ㶨ʮƵȻÿľֵ࣬ɳ֮£Ҳ㹻ڶְҵƽ55
̶ֳȣ޵ϵġԪٻʦѾϵͳѧһҳʮ޵ȴûл̫ʱȥоְҵ츳㶼һֱûȥӣһæҲΪʵͼܾħˡְҵһҪԼȥ
޵ϳԼʵûʲôʦ֣ʵʵһһģЩܣȴֻϵͳͷš
ڡ֪Ȼ֪Ȼ״̬ձƻպϣһɪϸ̽䣬ԭΡ
Ես´˳żҲȥйԪʩĽһչƣġԪٻʦȼܴﵽ59ͬ޷Խϡ
ڳֵʾ޵ֵֻһ£׼ɨһ۱رգû뵽㿪󣬷⾹Ȼһɫ
˵޵Ѿپѳ̶ȣǡɫɫģѶȼͣȻĳɫģòѼ룬ϸĶһݡ
Ƶȷ޵üëλ֮սѾ˵ĺݣͬʱĽΪ㤣
ħѾΪ̬Ѿϰֳ̬ʱĿʼ
˵ĽթԶԶ󣬵ս漰λ֮ʱ临ӳ̶ȲͨսܱȣڣսѾѾڵλ˼ʵһҵӦ׼ɣ
Ŀ꣺Ѱδɣ
12000
ΪϵĿˣôһ㣬ʵƵϡš޵ü룬ʶνġʵʲôйһڣ鱨֡ǵϢκ۵Լֱӹرҳ棬ȥһڸ顣
ߵſڵʱ޵Ϸ˿⣬ָָ̧Ļ櫳˵״Ӧȥѯһ¡
õġ
޵ûʵڶ䣬˹ȥħڵ˿֪һЩҲ֪
˿ʱ޵ϲǿҪԷԼһȥ롣ʱ޵ӵ봦Ļشǰλ⡪Ťͷ޵ϣ߰ڰʾⲻùߵһԵλ£˵ǰ̸
֮ǰʵ飬ƲЩħӦڲӵĳرźŽ٣ǿЧִСλߡܶʱء־ǱоУ䷢ĳָĩʿʼտԼļУʳʱȫΪƽʱ϶һʱʳɾ
ԣΪԴ֣ⷽȥӰħ
ǵģ³˹ΪǲӰԷʳֱӶƶԷɱ¾أһΪڲϵĵ֮£վҵ취ȥЩħ
櫸˵꣬Ա߼λȴ¶Ϊм飬һλ͵ЦһҪͺˡ
⻰ԴųЦζס촽ȷûʸȥͶԷа壬۴ʵǴӵλ˵Լ˵䣬ǽ챻ѪͷҲšʱΨľǳĬȴЩСǵС
˱ֱӲص׼Ҳħʦʾ۷һ£Ӧõʵһ£ҶǸһоģ֪ܶ˵˵͵ˡܹħ£Ҳˡҿۺ߼̣֧еģҪʵķѵԴɲһĶ࡭
˶٣ҡͷҲǺܿá
Ҳǡ
顣
һƬĻӦõͷ˵Ѿ˵ˣѾûʲôԲ֤Ķ
³˹ҿһۣλеά˶ȴǱ֧֣Ҿһոµķ򣬿Խгԣõص㡣
ֻλϱʾ֧֣ʣûзϾ˶ⷽлȨ
ǿ³˹һ޵ϣʵʲôô
ⲻ߹ѯʣĵȴڡħ棬Сħƿء֪ʶ޵ǻҪרҵ
ȻԴţʱᵽɤۣŵ˹ȥ
޵Ϻγ֪ǰȺԼϷһ濹ħİ취һֱƽδӸϽħ⣬һֱûͷоԱ˼·ǸһЩȻЩҲ̫ʵ˵ȴһпܸ𰸵ķ򡣡
˵ʱѾԼҵ
һԴ֣ȷ׶ԳɹĻ֧޵ġ
޵˵꣬櫶ʱл˵֧֣
±˶£˵ԼμʱڳǶ㶣û˿ֻп³˹Ӧ˼󣬱лȥ
˶֪һ鷳ˡ
µ˹ǵĶħѣ̼ӿʮƵ֩ħ緢ǰδе͹
ͬһʱ̣Ĵͳ⵽ϮͿ̿
һ֮Ѿ¡õ㹻鱨ĿֱӴӸľ»ط˳öƵ˹ǡ֩볲ݻٴħˡ
׼ǳ͹ƴž޴׽ħΪ櫵ʵϡ
ͬ£׵һӡ齨ϣԿ캽ĸάΪ콢λʮλϡ޵ϺͿĶʮλħʦ櫺ɯЯһܺըʮļսսнʮ֧ԮĲԽѹ̶ȹ̵λ洫ţɹִħλ档
ʮ£ںº󣬽ֱֿάӪڷڻȻϮάʹ״̬ڴŬֿڽڰˣղòƴһ
վսУ޵ڡƿءİ£ͬǼάס򣬵ƾƣάһֱֵʧҲûгױ飬ΪƬʼ˼͵ķɹʴʮλϡ
ɯ߱£άԺĽûеóѡܿ췢櫵ĴڣͬʱͼͶԷΪһ壬ȡÿȨ
Ȼ櫵־Ѽƻͬʱֱѹ˿ά塱Ĵڣ˶Է
޿ƵĽ塱ȫƷɯİ½ԷȫպλѾǡȡ˿άΪʵʵһλħ
ʼͨȡܡħĿȨͬʱѸٽʴսת۵ɴ˳֣ӷλ½ϵʣΣΪͬűΪ˿ڶħλġܶܺͽԭڿάŲЭչ
άŽڡλ֮սи˻ԣƽԼħܵɭǹԼΪ֮ɴ˸޵ߣδԶ롣
󣬸λ汻֣Դ⳹׽ͬʱɪɺͨԶλоͬҵ˿Խ60ķʽػԽԭΪʱʵȼ
ΪѪͳͬ࣬ࡣ
ɯ鷨оʶһ̬оУ޵컯ԭ򣬲ͨĸԤɹ޵Լĺӡ
Ϊ¸ͳ˧ؽһһ˿İͼɾͽʥʵ˿޵ϽĴǳʣº;λ
ǹšԱɣҴ߻Ϊ˽٣פأλС
ηƳͶԪλоżؿÿοĸ޵ҸģĬ
¡604꣬һöǱգ۲⵽̫վȴ޵Щ𾪡Ƿ·ͻһ㿴ĻǿվȻӡе򿴵ǿһģһ
Ҳһ죬޵ϸܵԿƶ˹ٻеһʾɣ˹ͽĸߵ༫£ɱΪ֮
Ӵ޵ϳΪ˳׵ĸάԴʱպλ֮СҲʹΪʲôoٹԤ磺ΪΪoǶڳߵλȥǰֻǵλ棬Ѿ޷ôo
һٲ־ʧܵo
޵ϲû뿪ѡ£ػƬأΪڵ
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================