=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ʱд
ߣ˫֮ʿ

ݼ飺
λذǰ
Ϥҵ
ʱСױƷݳƷ
˭˵ʵҵܳɳΪ
˳ΪʱȦΨһĽ̸
һΰʱе۹


һ ְƪ


1 һ
ʱ䣺201038գ˸Ůڣ糿
֡һ̶ҵԺ˫ۣյո۷壬ͱӽˣ
ǵģҵȷʵ۷壬һΣʵú˺üһ
ְһҽлʵķװ˾רԱ˾ܣֱܾˣΪѧߣ˾һﱸѾõĴƹܣҵ͸Ѽϼʽıλá
ڻ˾꣬žͷڵһŮװ˾ʱܼȻֵܾϰѹ˾Ȩʿ֧⣩н򵽷ֺǧƣһޱʮĴ˵ȷʵ㵽۷塣
ϧǣõܾĵһֺǧ򣬻ûüӻأͱӽˡ
ҵڴϣ۾żȥŬ˺ð죬ȴûκЧֻܴͷɥˡСϴּڣǽϹŵۼ߰ߵľӣҵое㱯ʮˣôѧԱعȻҲ
ҵ2009±ҵعģڱ˰꣬ȷʼûҵһݺʵĹܵ˵Ǹ߲ɵͲ͡
׻ϼҹͨԼ˼ȻͼԣϾУ˲ڶ࣬쳣ңԼʲôáھͲһˣ³УûʲôУС˾ǳ࣬Ҳͻܶࡣ
ǹ꣬ҵʹżһѺͱҵعһ̨ʼǱԣһ䣬˶ʮСʱĻµڡ
ˣһũ񷿣С߲㣬һһС׼䣬ͨҲһ²600顣ʮҵڵͶϾϷʲôģϲDOTAȻֲߣڻ켣ִ֣˲ƣ
ˮԼһЩֶžӹ˹κ룬ȻûʲôţҪʱעģ˵һ֪ͨءСӳ໹ǲģŨŨĽü۾Ȼ󣬵񣬱ֱͦͷŨںڣռ˸Ķ̷һ߰ˡ
ż۵ʱҵʵڲоºˣഺʱҲ㶮С
¥˵ͣǰʼͶΪձҵȷԼʲôҵҵͶȺŹ˾Ͷӵ֪ͨȥ鹫˾о׾ȥԣ̫׵ľ˷ʱ侫ȥ
ͶżأͻȻֻҵŵN73һǸڱӦ֪ͨˡ
һ½á
ãҵ𣿡
ǵģҾǡ
ģǻʹ˾²ӵͶļרԱλʱ䵽˾𣿡
ееġ
ǺãǾԼɣһ֪ͨ͵ַ͵ֻţգټ
õģһ׼ʱټ
˵绰ҵ⹫˾ôôϤѽϲ鿴һƤ˾
ҳʹɷ޹˾һžӶ࣬㿪һǡ2010Ʒ̻Ļ
ͼĲøֹĴ⹫˾ʵġں֪ǼƵϲǾٰģֳģ㣬´ǣǧ̲λᣬֵܴ㿪һ´ǵͼƬͼƬǸһɫˣֵֺĸоǷǳϤһˡ
ҵ˻ԴŬԼļܡʡܡ³ȥҵͻȻ̧ͷŴͣ⡭ⲻԼոһҹ˾Ķ³ΰʶ¾ϯ
ǵԼְһϯְλȫʱ͵͵ţһ۶߰ڵ͹˾Ȼж¾֣ϯ
Լڻʺܴ򽻵Ļ᲻࣬Ͼм쵼أԼְʱܻԳϾҵǸвԱʵܻȵ˵Ժ˾Զ㳨Ȼҵ֪ǿ׻ͦжġ
ȻܶˣҲҪԼԵרԱС㣬Լ磬ԼܹһŮѡ
⻹Լֱ쵼СŰ񣬻延ȵȡҵ࿪ʼԼǸ̫ʵʵоԼһһĹӣÿϸڶУЩЩ»Ŀͬովһ


2 
ҵǿԼ侲Ͼû֤ʵʲô˵Լء
һԼԵСѽ㣬Ȼ󺰺ԼԺ󵱳¼ãǾͿȷˡϾĿǰʵкԼʲôԼҲʶǣĳôǳϤˣôԼǳξйŹˡ
˶ҵֻһԼΣﾭ˰ʱ䣬ԼԻʿʼ2018һµõ2017ȹ˾ֺ죬Ȼӽѡ
ھø۲ҵְɱ̳սҲ֤˹ҵƵıǨٻ˥䣬
˺ͼŮӵİ޾Ȼֱʱǵһˣĸһ㶼ûȱϾʱȦΧ̫ƯŮӡСš
вòĴţкʹУһʱ䣬䣬˱ҵʱҵҲ̲סͶЩǮȥҺԼȽǣͶǮ࣬һʮ򣬶ʱ˵һĿ
ȻԹв̫˽⣬Ͼؼ㣬ļֻƱ֪ġ
뵽ҵ̲סóһµıʼǱƿмһҳдˡ14°꣬ϱ.15ȫͨƼ7³һһжһһЩϢֵ𰡡ȻԼܷܶһԼ֪ȾǰԼߵһء
δֻҵֻһԭġ
ι衣
Сҵҵôˣ
绹أ˾Ӧúܿȷˡ
ǾͺãõĹ˾һȥˣ׼׷ӣˣ150ƽλúܺãҲ2200һƽ
˵ҵԼΣҲʱһ׷ӣ룬һֱ2018ᵽʡȥסˣ׷ӷȥˡ
ҵвʡݵһСسǳأȥݣΪũҵ˼ʮ꣬ݺһҹ˾ƸܣнͣһõʮԼҲ׷ӣҲˣһȥס
ΪвʡݽƶĵҲûʲôҵԺļ﷿ۻûôǣ17꣬Լϼسķ۶׷ʱ2200ÿƽ17ײǵ3000ͷΪ̫СʩҲûС
΢˼һ£ҵ˵
裬Ǵ£ȱ𼱡ͰҪԺסſǼſ޹ʵģϿ϶ѽ˴ǣѾʡ˷ӣ̼һ˲ֹһסʡƽԭڿ𣬾ǸƽǴ¥̣ſڵķӲ֪Ưٱ
ͣһ½˵ʱ̲˵ǱߵķҲ󣬲ǧһƽԺͰϿ϶ҪȥƽԭסģݶǡʵڲеĻҲ԰ͦϲеģ羰ãҲʣͷҰѻҲҪ򷿵ġס⸽иͦСˣ·￴װ޺õĶַҲһһƽ
绰ͷĬһ£Ȼ˵
˵ҲеҺһ£ҲСˣȹǸÿǷӵˡ
Ҷϵ绰ҵֻţһ
ҵãʹɷ޹˾֪ͨ2:30רԱһְ˾ַ¡ʹA28¥
ޱϤĵַҵһ׼˰ΣһƬհסôܲϤԼꡣĿǰ߶˵д¥ҵκˣҵڵ¾͸ߴ16Ԫÿƽÿ¡
ԼƽȻǸоͻأܻܹ鲻ǻ£Ӧ˵ĺ²ŶԡôֵģҲãԵ粨ʱմҲãԼǰȹ˰꣬ԼӦûʲô˸о˰ɡ
ȵƽʱ䣬ʮһˣ׼һ԰ɡҵȻͨĵԱ̫ͻŵˣϾձҵ˶Ӧе۵ġ
ô㣬ҲƸԱҵ֪ܶʱ򲢲ԱͻOKģرе͸λʱʱ̫㣬רԱ¼㣬Ϊ¹˾òס㣬ϾԱʧǼ²Ч˵ģǼƷִͷ
תʱһ룬ҵҲԹ緹׼ţװļŽ˫ɫƤȱǱҵ͵ģ˵˻ҪֱԵóһЩǰŴ¾һ£ɫƵtommy TɫֱͲп㣬ǿЦɫƤƽЬţСӻģҵסһ¡


3 
·ߴ򳵣ס߻ûͨҵͲټˣһǱ330ֻ˱E300LȻûѵĻʱ÷ˣͺˡ
ӡҵݺһ䣬޹ǹˡ
ҵסĵط͸ｻ紦Ҳǳ˵ĹؿڣǺܿģ·ϻûô¡ðɣﱻ³֧Ŀ־塣
ʱְĵڶҹ˾סֻʮǸϵ°߷·϶һСʱǳ£ŵһʮĸСʱǴ°࣬׼ʱ·ʱʮˣԼõСģضȲܵˡ
Сʱ󣬳⳵Ŀĵأ³߽¡ʹɵĴãֱӳ˵28㡣ݾһۿɵĲţ¥һǧƽôһҹ˾
ǰ̨СŮСģСɰ˵еͯվʲôͦ죬ʱæƴҵû˵Ͻһ뽻
ȿȡãԵġ
ãԵȣ֪ͨ²
ڴɳϴһΧûӡԼһƽĴڷһȦɫƤɳĲشҰվڴ߿ԸӴڣô˵еˣӦǿԸӴLHұһ޴ˮ䣬漸˶Ľȥ˵ǸĳˮʦĽõġ
ûӣǰ̨޴LOGOǽ߳һλ̷ŮɣһɫְҵȹԵ÷ǳǵģСѽ㣬ҵ硣ȻСѲʶҵ
ãȥҰɣ
СѣתLOGOǽСң˸¡ʵһ㶼ܼ򵥣޷ҽܣһЩȤ֮⣬Ҫǿ˵Ա߼˼άרҵ˲ŵ쵼ġ
˼Сѽ΢Ц߿ˣ̲ĺ档
Сѽųȥ˼ӣһ߸ݵʮ˽ǵģϤĺ߻ֻЦݵ߹ֺҵ֡
ãСɣǹ˾̲߻Ϻˡ
δĲ쵼ҵЯ֮ҵȻܽ˼Ϻˣæվ˫ס߻֡
á
°ɣġ߻ʾҵ˵
Сҿдѧģû뵽С˸𣬹
ҵеЦ˵
Цˣʲôѧ߿̫룬պüе·ͻǮͳȥ˸ѧǿѱѧ
ôȥĪ˹ưȥӢѧ𡣡
ΪѧѱˣӢѧһҪʮʵڸ𰡡

һҵװģһЩ˾󣬺İ˵ˣʲôʱϰ࣬ǲŶ32ˣҲˣͿչһƻˡ
ʱԡ
Ǻã²㷢Ƹúȥ׼һ£͹ϰࡣ
лл磬׼ʱ
ǵģҵǴڻʼԼְҵģĿǰԼûûʽ𣬸ο죬ԼϤĻϤĸλ𲽣Ӧǵõѡ
²Сѽֹҵ̸һн⣬רԱڻҵڣнҲ3500Ԫһ칤ƣŵ㡣ȽҪλɵģÿµһҵ2000ڶҵ30004000Դƣϲⶥ
ðɣҵ֪겻ôÿģ£רԱÿܿһҵˡǿ๤ȷʵǮġҵ֪ܵĻн6000𣬲Ҫ˿꣬СԱ¶ɵһ롣
Сѽ̸⣬׽ϾعĵһŮѻСѽܵأСǻģʮƯãҵеɳܵӲˡ
߳˾ǰҵȥǰ̨С˼䡣˧ߴ󻹺ܻ˵СӣСҲư͵ĸԼQQţнһĽ
ȻҵҲûϾôţСŮҪȤ̫˷𷴸С
ʱҵиԭӲѱ߲ݣǹģǹ˾Ůͬ£һû
延ĴŮ꣬һֱһˣ˶延Ƕ˼ҵֱ2018Ѷû֣ԼһִŶΪЩ߰°ѷΧ㻵延ҳϺԶԶòġ
Ȼҵôˣ㹻ĵѿغһУҵ
延ڴٴμ㡭


4 ְ
201039磬ģ延õ߽˾򿨺Լλ
Ů硣Χͬ·׷׸к延ȷʵǸŮһͷֱĳҶüСɿɰƤѩϸ壬һˣȳƣһ˫ֱֳ
մĳʦԺУҵѧʱǳУܶ׷ġڸ͵ģ۽ҲȽϸߣûпϵˡ
ʱźһͬ¹Դ˵Ҿһ£ǲ˸ˣҵֵ飬һӭһ¡
󡭡Ҷʼơ
延̧ͷһͬ£պҲڿԼĿԣ延оҵܸԣԼе٣æͷŤ룬ôˣȻеС˧Ҳû˧ѽ
ˣ˴߰ɣ鶼ˣûأ㿴ʱ䰲ҵѵɡ
ֶŴ˵Һѵ˴к쿪ʼûμӹְѵ˿ʼͳһѵʱ䣬ҪѵݣرǲƷ֪ʶܿʼǾҪдˡ
̲ҵǺϤΪܿˣܡҵһŵĹλǰ
ɡ
˾λһеţÿλ濿λȻܵģλռȽϴܹλԱ߻ݳ޵İһСɳһСԲ
λȻãͦɾģҵһ棬ûʲôҳӦÿ춼ఢ̴ɨ򿪵Եȴʱ䣬̧ͷһΧǰ延۹Խλ忴ȥֻܿ延˳ںڵ㷢ݵļ򡣺λã᲻֪߿æʲôȥˣλǿŵġ
ҵ̲ס붺ǰŮЦһ¾롣
ˣˣŮ
延תͷʵ
ôˣʲôҪҰæģ
һ½ʲôӡ
ʲôӣʽʲôǸŮڣʲôնǰɡ
ҵϵĿ延˵ʶĵһ졣
延һ㶣ŷӦе㺦ߵתҵˡ
ǵģǼȽеζ黰·ҵܶ࣬ڸʶֻ˵ȽϺģ˵±ܲˡ
ҵ򿪵Կʼ濴ĵĵʲôƷֲƷ֮ģЩϢǱյģȻԺ̸ͻʱͻĳڹ˾߲Ʒ⣬ش𲻳ͻǻרҵԵģ㹫˾ζҲۿۡ
ͷһϣڼ䱻רԱСѽ㺰ȥǩƸúͬʲôģ£ÿǰתһ¾ǩԼͻϸת
ǵģ˽Ӫ˾ôʵֻǿΪ˾Ϊϰ׬Ǯôû˻㣬ϰҲ㿶󷽣нְ֮ڹƶ첻ȥʱܱɨسš
ԣòʱҪԹ᲻ҲҪԹԼûлˣһԼǲǹŬɡȻЩŬǲУǾû취ˣǸӹˣ͵ùҹɡ
Է˾ṩ͵ģһصĺзˮ֮ҹ˾ǲģȻǰǹ˾󹻸ߡԷʱҵСҲʶһ¡
Сһװ˵ĸͷĿཡ˶ȽϽ̸˵ЩƤܺܿİ˴һƬ
»ԳǵһСѾͷݵģò࣬ʲôȽϸ£ԷʱҵСһףֽӽͰ
δĸһҪҵܺнġûʹһԷҲ࣬²ߵӡ
延͵͵ҵ˵ܴˣ컹СĿͶðɣʶһ延;úҵ׽һЩദһܸܶһİˡ
֮ĹϵôЩһʣЩʶܾûǸоİԵְɡ
ϰһôææµµĹȥˣϻؼҵĿʱӵ˰ְֵĵ绰
Сҵһϰоô
칤˺ҵʹ绰˼
ͦõģ˾ʵͦǿģҲҴúøɼꡣ
ţ˸ղμӹһҪ˵ʲôڲҪɼˣʲôС
үӹʮˣ˵ĶǷθ֮԰ҵǰٰ̰ɣҲƵģƼ
֪ģ֣һŬġ
Ǿͺã˵򷿵°Һһ£ôſ߹Ҳɲ˼꣬˺ӣҾͳˣҲ̷ٰǮƽԭֱ㹤ȶˣûзӾҪȥⷿзֹסũ̫ˣȫֱһƷɡȥֻ50򣬸׸ɣʣµľҪԼˣһпŷҡ
µ绰ҵеᣬ¸ĸİְһӣȻҲЩǮԼѧ껨ʮ򣬽ȹֿʿҲСʮҪԼ׼ʮķǰϵͿˡ
ͰɣҵԼľԼǿҲøĸ


5 ѵ
ϰڶͿʼμӹ˾ѵˣݺܶ࣬ʲô˾ƶȣ̣Ʒ֪ʶ绰ݷûȵȡҵҲںѧϰȻ̣߰·Сɶ¯ˣ˾ЩϢȷʵòˣڻҪѧϰѵ延һЩĵ֮ĶҲǰ߰ɣϾǸճУŵ£ء
延ȷʵܸмѵʦʲôҵ̾գرǺͿͻĹͨⷽ棬ܶС·ѵʦŸҲʵáѵѧıҰѧѧʸô𣬹еɥ˵Ĺϵ
ת۵磬ѵҪҾۼ׼ĿˣҲǿ⼸ѧϰЧΡβμѵһ12ˣԽģǢ̸һݿͻһɫݣרԱشͻĸ⡣ҵȻ延һ顣
һߵ̨ҵһ延ھ顣
̨Ϻ̨ǲһģų̫̂ϷԻݽľ飬һ̨ϻᷢŵģһž״ţȻݿͻһЩʾͺã뵽ʲôʲôעΧŵͶʣӯƽ㣬ƷУ˻ЩҪʡ
⣬רԱʱÿλشҵǰȲҪŻش΢Ц΢˼һٻش𣬲ÿͬ£һֱעҾˡ˵ٲҪ죬Ծ֯һ£Ҫ
延мĿҵ˵ллҵ磬Ҽסˡ
ڽСʱ̨ϷһЦ
̨һСӣҵôʶҲûʲôӡӦûھ뿪˾ˡ
ֻ̨ϽϾˡ
ͻܸҵ׿ҪǮ𡣡
̣֤ʮ򣬼ϻװ޻лҲʮɡ
ͻô㵽ʮģװҪ20𡣡
̣ѾҵĿͻʮͶʡ
ͻСһ𣬳вͬͶҲһ㵽׻᲻㡣
̣ô༸ټʲô𣬿׬Ǯˡ
ͻͶǮ֪ô׬Ǯ
̣㲻Ͷô֪׬Ǯ
ͻʲôˮƽŶⶼ֪ôҿǹ˾ĵꡣ
̣ǹ˾ģô󣬴˶S㣬ϡĿͻ𡣡
ͻҡǮҲõ
̣ô˾Ҳͻ
Ȼ˾ʹ۵Сۣˡ
̨µ̲סʼЦѵʦҲЦ˵˺ˣҪסǢ̸ʱһҪͿͻϾһ⣬ͻ̹ϵǸȻ⣬ͬº̸ͻˡ
ֵҵ延̨ˣߵ̨ϡҵ̨΢Цã̲ҵģǢ̸ȰרԱȻʾ延ҽܣ延ͬҽܺ˾Ϳʼ
̷ǳ˳˲죬ߵҪ㣬شߵĻظŷѵʦĹƣǳãҶѧϰһ£ģǢ̸ӦеЧһӵΪѵԵģˡ
һֱ̨¹ĦĲźҲ΢ЦͷоԼнСȷʵѧʸߣԣһӦǸӡ
ѵҵQQϰԼСһԷ͡ҶǵĩˣȻ׷״Ӧûϰ࣬˵ˡҵQ˽һº°𡣡
ܿظûʲôţôˡ
°۲ͣطˣ͹˾ԱǸʽ¥ϴһȥѽ鶼ˣܶء
һᣬɣҾȥȻͲȥˡ
ҵЦһ»ظû⣬ǽǾԴˡ
˾Աߵʽ¥ǹ˾дĵطܴһ꣬и߶ѣȰ׾ƵĻ˾һٶͲˣҵȻþǮԷͳչȥһСʽˣ˾߰˰٣Ӳˣһ̼Ⱦ188һĶ౦168
°ҵСȥ˾Ƶ꣬һһߵȺͳ»ȤҵҵôߵķԷ
ҵһЦʲô£ҪľӣһҳԷ϶Ҫһ㣬Ժ;Ǵŵ˰
̸ЦҲ˹쵼ԸеĺơŮĺȹ֭߳ԱģҲҽ˲ٹ˾ʲôҵ쵼ܸˣʲôǰרԱúõĽһʲôġ
㷹󣬴Ҹظң֮ǰԱʱ֪ѾˡЦָָҵС滬ͷ´β˰˵ҳԷġ
ҵЦ´쵼Ǻˡ


6 
ĩҵ˯˸ֱʮ𴲣ȥ˸辫˺ܶ࣬·š
ʮüˣһֱæϰû˵ȥĩȥ°ˡҵ֪ڷܱˣ⸽ڲһң16Ҫǵ618꽫Ȼô౶ҵû̫⣬̫׬Ǯİ취߱˵̫̫٣
ΪʲôҪʵʵһʱȥҵأҵҲ˼⡣ΪһճУŵˣûʽûûԴǴͳҵ2010ʱ߱ҵĻԱҲ׬ЩǮһ̫̫̫LOW˸̫СǾԴ̫͡
ҵѾ׬ȡһͰļƻСͶʵͣЧ졣ֻʱԼʱװҵţ£ԼİףҲύһЩεԴԺҵʱЩǱزٵġ
ôãȻҵز٣ҲܴҵǸߣ׬һ֣ԶԼŷһ仰̣ʱ֡
ţдڵСͬţƽ··ƽ·ǽͨɵ˫12ϱ·ǴƬĳд壬Сۼأ·ȫǴС˵Ǹˡڹ¥иվڣܶ¥¥ŸָĴͱ
;װޣȫ׼Ҿ߼ҵ硣
ȫ򷿰˰ۡ
ͱͱۡ

ҵЩСϤļСҲһСĿȷǾװޣȫ֣סΪûʱװҾ߼ҵЩ
¥ĵֻ鲻¥һҲſȸǲʵڲоͻˣں˼룬ͻȻʣã˽һķӡ
̧ͷǰվһλ˧СӣЦеĿæֻشӭӭ֪ôƺ
ҪһСͣװ޵ģһһͺáҵһ߸ɳ̴һ߻ش
ãǻС;װޣҾ߼ҵȫȫѡõĶǹ֪Ʒơ
ɳ̴߿ģҵB߲һ׷ӣλ21е18¥60ƽĴһӣʺһסȥǰ̨Կ״ҵȥ
棬ǰҡҷˣҵоеȡعˣһֱһˣֵѪյͣ˵ʵùǺ
¥Сһ㶼ȽƯҲǰ͹̣毺ãرС·һŤһŤĺܹˡ
ЩǱҵ֪ģʱ¡Ȼ²߶ܵҪǺլҪ㹻˧ܹ¥С㡭
ҵ˻˼ǰһУʼĺҵ椸ֵĶλ̶̵ʮڣͰСﶺüЦ֦Ҳ
ʵǰԱ˽˵һЩŮΪҵͻʿ׽ܻӭ˵˵ЦЦõֲ˵Щֱӷ·Ůˡ
Ϊ޲⣬ǴͳŮӣһǴƴҵҲû·ο壬Ҳϡ
ǵģòЭģ
ǴӼҵһۣ;к۾ǡԣȻϷԼǲ֪ôˣԼС
ⲻҵָ˸ӣСŮǵСкҫһ죬к¿˵ԶУ2ŮҵҲ¿˵˵ֻҪⶫҪж٣
һ콿Цһšҵ滵
ҵװί˵ҶЦʲô˼Ůʲôкûеİû
ޣ˭ѽ֪ˣһǻĴܲ
ԩ˵ˣûԹô֪һˣ
ʱѾ18¥ҵе׷ǰһԿ״򿪷ߣһŤͷЦе˵ȽͰɡ
ҵ˽ȥְѷŹ˵ôƯͦʶһˡ
ҵѷŹˣ۾һ£Ҳûԣ۾ʣ˭ѽ
δŮѡ
ҵ۾΢죺ߣ֪˻ģôˣһǲˡȿӰɡ
ҵһӣ뻧ұһЬǸ΢С԰ֲһ´̵Ķֲһһмð̨˼ԵĴ̨ʵⷿӵĸҵϤϾסꡣ
ȣңϾ򵥣һ׿ŷʽƤʴ󴲣Ƶ¹񣬻ױ̨ʲôġ
ķӣҵġңҲֻʱסһʱѡ˳Ļòһ꣬ܰᵽȥסˡ
СӣڵǮҲȫҪ취¥æϰֵ׷Ϊװ졣
ҵŵǲãҵûһ籣𣬿϶첻ġ
ٵż˼ϵ⼸ʱ䣬ҵǸ¥СҲϤ
˼ηĳһ죬ҵĳⷿڣ÷ͷˡ


7 
һСʱ˲Ŵ´۽ǻۣɵɵ㲻ԼΪιϾͺһʶõ˷˹ϵκűһ仰㡭Ҫġ
ҵͷۣû뵽ﻹǵһΣºˡͷ20ͷƯﻹôҲѵˣ͸ɣֻҪ飬һк˵ĳλв˵ֻҪǮܽ⣬⡣
ʰ飬ڿɳϣ̸ҵ֪Ҳסڳд壬ǺһŮͬºġ
˵ǸסɡߴӦˡ
СֻǹԵסһ£Լְո¶ͷǣõ󣬾ͻỻķˡ
ۿˣҵһȥԷ˵Ϣʱ䣬ǳԹͲûˡͷת20ȥֱӰѷ㶨ˣڲ̵ĻֻҪ׸ͿԿˣʲôĿԺ졣
һȥıʤͳ˶ټ򵥵ķҵȻϰ࣬Ǿ͸ȥôãʱæûءյشһ˵ﻹʹأ˵ȥѷӵ°ܰסѽ
ȥѽУסǡҵԵ˵
ããġ
ȫGˡðɣҵеϷˣֿȫѽȻ߲һˡ
ʤԱ߾иУ߽ȥҵת20ְҵĵ绰ֻһ˵ˣȥ£ԹڼҵŶ˵ɿҵһ¾ܿˡ
ҵ΢Ц߳ߡĳǰûз飬ҵҲ⣬ϾعһΣ϶кܴĲͬȻʲôءȻٻһΣҪʹ죬ίԼȻǰǲ˺ˡ
ؼҵ·ϣҵһѳԵĺȵģǲԷˣʮͷ˱һʱ˸ǧĵСŮѣ̫Ҫˡ·ҩ꣬ҵֽȥһСعáԣҩڳԶԵġ룬ҵַҩ˺踻¡ϲĸоͲʵģϣϡ
صУҵ˸裬˯˻
˯ûģֻ죬ùֻιλ
ҿţһˡ
ҵһӾˣȥšţϲЦտ˽ļһԿ˵ǵķˣܼ˺ܺõģ֪ӣָˣ׸ʮһͷת㡣
ˣŻɣհȥ϶ܶණҪõġҵ
ţġ
Ц绨ҵִߡ
ᣬô˼ҳһҪϴϴ衣
һϴɡ˵Ϳʼ·ȻŰư͵ϴּ䡭
ʱʹˮֵġơ
Сʱҵ뱧˫߽ңְŸˡȻʲô֪֪ҵ֪˾Ͳö֪ˡСʱ˳ڴͷҵιԵġ
˳ֱĳѾƤ޳ϸ۵Ĳϲۡ촽е΢΢ףСԹҵ
ҵĸһС˵ͺˣŮ˵Ӧǿ
ŭҪšҵôḻѽʵٻˡ

˴ڵعһҹڼ䣬ҵְӦ˼Σ˵ûŮȷʵӦͦǿġ


8 
죬ҹ۹ȣʵˣĥĥ䵽˲緹ϴϣǣֵ¥˸ɾСݳ緹
˵Ӱҵʶˣһཷ⣬һھͷˡһ̲֮֮һ⡣һ⣬һƿŻܣЦ۾
Թ緹˸Իȥʰҵܼ򵥣һһܿʰϡ䵽һ¥ҷ׼˷ǩͬǰ⣬ѺһµڻûסһأɫеѿҵʹıʾѺˣ˵Կ׺Ž˷ѺˣϲЦտ˵ããСһǴˣԺ׼ƣ
绰˵һЩرĶʰˣùȥʣµĿԺչáס¥»ϣҲһһߵȻǸҵдСֵϺ˸·ҵ֣˵ӵB¥¡ܱˣҪʮǮҵûۡ
¼ң򿪷ţͻ˽ȥҵ˫䣬ֱϹŸϻ˫Цĸں档ݺ󣬰ڵϣܹҵ˵ϹϹǰҲͻ˵ͿˣôоһˣԽоԽƯ
ɵѾͷ˵ķӺԼķӣȻоͲһˡ
Ϲ˵ľе˵ţͷҵһڣһۺɫĴӡ
ƤҵһǷ۵С
Ъ˼ӣҵ§ĸ첲ϸ鿴ӵÿ䡣ⷿװ޻ǲģװޱ׼ƵģںҲпڱģΪ˽⣬ҵѡ
װǼŷɫƫţ뻧ֱ߾ǲڷһųɫĲİѰɫƤΣϷһŲβСơǰߣǿһС̨Ͳ￿ǽһӡɳǽǸؿյ52SONYҺӡֵһǿҵذ嶼ʥľذ壬˵м300һƽȻǼɹ϶˺ܶ࡭
ʱ˷һ⣬Ǿûб죬ô˯ڳдⷿʱṩĶһ׶С¼׵Ĵ󴲣˶ûҵˡ˶һ£ҵ˵Ͽȥڲһ࣬ϴ»ϴһ´ֺ׾ˣ˦ɺϹƲܸɣ̫ͦġ
ǮֻС·ߴ˸ֱһ̳ҲҾи磬һͦġ̳һ¥ָʾֱӳ˵¥ҾƷ¥㡣
¥˿ǰĿʮƷƵרҵϵ˵ȥǸҵĶ񲻴Ȼûʲôרһ£ѡһɫȽؾļף˵ʲô޵ġĶȻˣô鲼ǽǧҵ㿴һ˵һףȻûûѽСԴѽˡѡļףһ˿轺ҵȥ̨򵥣ˢ֧˽ǧ顣öǲˣʵҲ㲻ʲô߶ƷƣҪƷʣǰҪģûǮͲҪôˣŬשǮɡ
öûе飬Сıţִ򳵷ؼСصңæϴ·ɹӣҵո˸绰绰ӵġ
ι裬Ͱֶڼ𡣡
ڼأǹ˾æʱпϢûˣƽԭչᡣ
ҵҲˣһǰְҵæʱʡſչᶩʲôģһǸ¡ϰҲǸвסˣԽæԽоڼﷴڣǿ˯û¶óšһ㣬ҵϰ֡
ҽôˣ격ʿҵɡ
ҵĽںжʿѧרҵоͳѧʲôģҵѧҲ㲻
˵㣬ҵ治òп˵עʱɼҵҵ߿ô˸أֱǶĵһʦרſʦѧУרҵǽϵͳģеæŪ˸רָ꣬ȥһʦ꣬õ˱ƾ
ҵϰأƽԭũҵѧʦѧУвϹϵ˰ѽĹѧʲôõıԺУ𲽾ҪУ˶ʿ߲ʿǱƻܻȥһ꣬һƸ8ˣһҵ˶ʿ𲽡ڶȫԺУƸӲ֮һѧ˶ʿϡ
ȥ긨ԱԼ˶ʿƾȻϵ˸ʿʦУѧĲʿȻҲ˽ʽϵ֧֡ѧǿǹʵУôŶǹǰʮĴѧ


9 
绰Ҳæˣ̱ɳϣһеУҵҲ˸˽⡣
ˣһСУĸѧʦǶŮҽ̺ϣСڸĸϸܽ³ɳʱиͬѧ͵͵д˷飬׷ˣܲңĸеѧУԴԺ󣬸ڼҲûˡѧ˵һרѧƻרҵģ֪ѧУҵʧҵ
ڵҸҽЩûͬ⣬һΥ游ĸҪȥһӳˣԼ⣬ĸҲ޿κΡҵز˾ҲΪҹ˾иԱԶݣиӦ
ҵ֪ԽֳɳĹʵԽõ֣Ҳ˰ɣԼҪУָжء
ЦʵͲ±ƭ𣬱Ͼǻûʶأ
ճյÿҵ˵ģҼ̫ˣֱܷ˻˵ġ֪㲻Ǹˡ
ðɣҵҡҡͷЦǡȷϹǶԵˡʵɡ
ΪǸհȻҵҾ߶ȫģȱ˺ܶС²ĿʼۻҪʲôóֽͱʣһһ׼ְʱȥɹ
һ¡ҵһԴ
ʲô£Ҫ𡣡ʵ
ҪɣȥﶼҪ򳵣ʱȰ춼Ȳһеģ̫ջˡ
ҵϰ˿ѧʱͽѧ¥ԶʱȻûʲôǮҲּǧԪɹ˼Ĵѧʱ⣬Ҳûʲôë
صҲǵһʱͿ˼գǰǲȷҪĸУԲû򳵡ѾȷҪ﷢չˣҲҪץˡ
ģҴѧʱҲ˼յģֻպҲûῪˡ
ΪǮˣҵҲûõĳȻǮõģϾûĸ˲ϲɡ
˵߾ߣʱ仹磬첻ȥǾֻܵȵĩˡҵϲһ¡ûҵĿ궨ϵϵϣϵͶ˴ھͲˣ̫
߶˵µϱ۱ʱЩԺɡϵʵҵϲ׿˹ģһ͵𲽼۶Ҫʮ򣬻ˡ
˵ıʡͻûʲôŵ㣬㿪һʱϵϵȥϵͶ˳ͣǼʻмֱˡ
ҵȷһ2010˾ʮļ۸Ŀǰܳܵġ۱ȽƯԵǰͬλĳͣʮֻ𱬡һ4Sַ뻪ʮ
ֱǣ˴ӭǱ4Sַҵߵ4S겣ǰһĵӭӭٱ4S꣬Сλ뿴𣿡
ҵͷ˵2.0Զǿ
ðɣҵûʲô򳵱˿Ȼ˦пٱܼ࿪۵ĹѪڡ
ʵҲܷ飬ȥ4S˶֪һȥһӴһԼȿò˽ʱԼ۹
ԲԲ㳰㣬ΪȻܾѵϸڵ4Sۣûô飬ԲС
Ѿѡͺţ̾ͺܿˣȵʵϿΡʮĳҲжߵָ30µĺʳУ˵ξõģһеˣҶǹϵġ
ƤΣŰп̨ƤΧЩУϵλĳġ
ǼԼݣҵ㿪Ȧ2.0ĶȥԼѧʱĶּʻвٿǿ̫ˣȻ￪ıûȡ
ص۴̸۸ҵֱӣ֮ǰѾˣ򳵼۸͸ġָ20.39ҲķŻݣؼ20ھˢ
СҡͷЦ۸񡭡аɣˣ۸ûʲô͵Ʒˡ
ҵȻ˵ãĤҪװСԭˣŵ̻Ҹʲôԭ䣬Ҳ֪
У϶һٲġСҲʹĴӦˡ˶֪۸ȻߣԲͼۣǸһġҵҲĥȥ֪ܼ4S꣬۾ΣҲٸǧģֵá
ֱǩͬˢȫ˵4S긺ȫãԼҪᳵ֮ǰҵǮͳǮһǧС˵Ǿ鷳ʱҰͼǮ
СԾ˵òôģİپ͹ˡ
ҵһЦ˵ľˣҪ鷳İҸһ㡣
СͷģһٶȰ㶨ʱ֪ͨᳵ
ҵĵطˣǮҪƽϣСǮҪˬһЩ
ʵͼٿǮСһᾡİҵãҲøɸɾġΪΪٿǮ£ҪҲܵغϿɡ


10 ְ
һߵ㣬ҵˬ˴ѾһᣬͶ׼ˣҵһԷչ˹ȻȵҸѽҵϴ͵֡
л𣬳Թ緹Ѿ˵ͷˣҵ׼򳵸˾·ߵȳʱ˽ʮӲҲǳ磬Ȼͳٵˣ򳵻ǵİ߷ڴѣܲճȫʱһСʱҲ֡
˹˾ҵĺͼÿͬʺá۹ģԸȱ㣬װģҲҪ˿ֺ͵ˣĻ㻹ǳеĺãעʲôչ
延ҵǰһ˴ɫǦʿ㣬һ˫ɫƤƽЬǴ׵״ۺӡԲһɫǳ޿㷢˸βഺ硣
ɨһۣûѵѾְҵ룬ҲȷҲûôǵС¡
Լλϣ˺һʪİѵԼ꣬йλ涼һ£Ȼఢ̴ɨǲɾģҵ΢Ľ񱡣
򿪵Ը㷭һṫ˾ϣź˹ҵȥ̸顣
ҵʲô£϶ְܴˡȻ֮е飬ҵеСϾԺ˳ԼŶˡˣԼСĵԱҵǺڴ𷫵ĵġ
һǰһ߽Сңֱº󣬺Ͱ˵һˣоôҵ
ܺðҸо˾ʵģͬҲ飬ǲŵķΧǳáҵĻӦ
Ǿͺãսҵ̫˽⣬ǹ˾ȦǳģϰˬͶʣԱҲ󷽡˾ֻҪֺãԲġΪһˣƽ̨Ǻܲġ
ţŻĻˣʲô°ҵװеɻ
߻һ£Ȼҵ˵ģΪԭѾʽְˡҲ֪и͵̻ҪʼˣѾˣҺܵڲһ
˵΢Цſ˿ҵ
ҵһãɻѵλ쵼ѡǡ
ԣͨܵѵˣճ֣ۺϿǺƼ㡣̸ûĻʽתְܡȻӦн»ºǩͬ
ҵȻʲôˣؿ˵Ȼ쵼ôңҿ϶ӣ쵼İɣ濴ҵı֡
߻ĵ˵ͷûˣȥæɣһڲȺ﷢棬˳
ҵҪ߳ȥֱ߻סˣž黹ûˣԼԣһϸڡ˺ҲûʱѵˣԼɡ
û⣬磬ȥˡ
ųңصԼλ延е̽ͷʣʲô£ûʲôɡѾͷǺܹҵģϾһԱŴ쵼йȥ̸һ㲻ʲô¡
ҵһůЦ延ȻûʲôְˣҶȥ
延ȵ΢΢ſС죬ȷʵû뵽ҵŵ˾һܰôˣתһ룬ҲȻģλȱˣʱƸһλȷʵˣҵȻ˾ʱַ̣ܶǳã£κëЩµרԱ˵Ҫǿöࡣ
ҵǾȵӣ̲ס٩һ䣬ԺҾֱ쵼ˣСѾͷͽҡ
ޣƾʲôѽ쵼ӦðͽɣýҪЩء延ĻӦ
˵ʱѾڲQQȺ﷢棬֪ͨԭҰְҵδְȫԱ֪Ϥ
̵һ仰ȷһ̲Ǹţʮˣҵ˾죬ѵûʶҶĹλ߿
ҵҶڶ߿ʹ󷽷վ˵ҺãҾҵܹ뻪̲ͥϣܺʹЯֲﻥ
ԸС棬ҵȻûģᣬ̶̼仰ôʶֶһĺӡ
߻ҲǰͷоҵСȷʵԣܳŵס棬˼죬СڹϵǢŶӡ̡
Լȷʵѡ˸ӰͿҵܲҲԼϲˣ߻ʮڴ


11 
ͬһ緹ʱܶҵеĮӵͬҲ׷׸кϲְҵҲһЦǺǵرʾлҲ̬֮ϻ˵ƶʣɽԶס
ҵֻǸְĵײԱȷܹܲһȻ˷ʱ򽻵ھͲͬˣְܣ˵ʲôҵûɵӣҵȻҪ쵼ܿҪǱû˻ҵˡ
ϰൽʱרԱСѽ˹˵ܣӦƸרԱģһҾñȽϺʣпȥһ¶棿˵ͦģУҾץʱԼ
ҵӹСѵݹļɨһۣӦƸǳ𷫣Цˡڴãȥһ£һ㷴
߽СңһݸߵСӿ˽æվҵһ£ûϤĳ𷫣Сߴһװ壬˧ô˵أе㲻գ͵˧ҵ֪𷫳ģңְ趼ģȦˣʲô̫˽⣬Ҳһʱģأ֪Ϊʲôˡ
ʾ£ɣ̲ҵ
ҵͺͳһᣬǱȽ˽𷫵ģϾŶ꣬ӻȥڶҹ˾ʱĸȫԥĸˡ
˽һ³𷫵ҵ˵ӭ뻪ʣԺǾǲսˡ
𷫾ϲ˫סҵ֣ллܣһŬġ
һ£㹵ְͨϸ⡣
ҵ߳ңҵС˵𷫿Ƹã͹ϰࡣԼƼѡ¼ãСҲܸ˵ҹȥ̸нʴӦûʲô⣬ҿнʲ3000Ԫ
صԼĹλҵʰһ¶ᵽ˺ܹλ𷫾ҪˣȻҪλڳ룬QQ˽һ延延ҹλճˣɡ
延ͷһۣ̻ظ˵áȻʰ˹ҵǰ档
ѾͷԺǾĸѽһҪһ£ҵﰵ롣
°ʱڲQQȺϷ֪ͨ뵽3Żңǿᣬڡ
˶ˣѻŹϣλ˵ҵһβμܻ飬ӦúʹҶϤȻһ°ɡ
λһһҵͷʾ⣬֪Լ֡ϣʼʽֻ顣ҪǽһµĹţ˾ƻٰһ̻ᡣеĹŶҪΧС
ŵģǸʡʮ˸ؼУؼָа˾Ÿءÿ˾ӦһֿͻϷţǿװЬ̼֮ҡ
ʱ䣬ҪѷֵĿͻ绰ȫͨһ飬ɸѡͻ̲ܺҪĿĵؾǸ䵽ĵؼкسǡŰݷǰͻڵؽɨʽİݷãҲǵеʵ̻Ҫݷõ
һ¼λ˵ڸԱˣǵĹҪɹƷƲҲǸճ£ǰڶûʲôӲԵ̳ɼҪ󡣵̻ῪʼǸ鶼ָˡн겻ȻҲгͷ
ҵԶûҵѹܶͷǡ̻ĸָꡣһͬʣÿ50ͻĸǩԼͻȻ㵽û50ͻǩԼﵽ򳬹ĸͻҲǿԣϾ̻ĿĻǩԼΪ
ǣĸû50ͻҲûд4ǩԼǲ˼ȹ˾¿ǲǺϸˡ
ǰҵǾγսһ͸㶨4ͻǩ5ͻ40Ѿ6гɼõˣһһǩԼûУܾͱˡ
Ȼʱʾʮ㣬һɹ˾
ͼŴͼʼԭǰһģܽʡʱ䣬Ҳʡ÷ѡһҵǳûʲôѡأֵĻǼ
е㵣ĵĿҵһۣ֪Ҳһ÷չǸ͵ġҵЦŶͷʾû⡣
ҵֵǻݣڽֺϱߵݾûԣǾ
һҵھа˳ǩ10ϵĿͻĻҪٳˡҵиƻ˳ĻҲ̻ȫֱӽܵҰ


12 ᳵ
ʱæµţ֪졣磬ҵںͼ绰ݷעʱֻ
ۣҽӸ绰ҵǸ˵Ȼߵ߽ͨ˵绰
ãҵ
ãǱ4SС֪ͨһ£ˣҲϺˣʱܹᳵ
Чͦİ죬ͶˣҪʮգǾܣǼٿСѻû׸ҵԼ°ֱӹȥᳵ
°ҵ˸ֱĩ򳵵Ǹ4Sꡣ·ʱ˸绰°ʲô
绰ﴫϹѽҲ°࣬׼أʲôԵĲԡ
ˣˣȥᳵڼҵҾͺˣϴȥԺóԵġ
ȸԾѽҵ
˱4S꣬۾СԶԶӭ˵˰룬׼ˣһ³ûͿֱӿߡ
һ˵һҵһɫľͣ
ҵ¼һ³ۣûʲôβۼʻңκܸɾϰװɾˣ΢ζҲ³ⲻ˵ġһ˻Ǳûйʾһ·΢йɵĺϳź󼸺ˡ
ûʲô⣬ҵϨ³СĽѸٰϣά޿ʲôĶõ֣Ϳʻ4S꣬һء
ڳȺ̵ʱҵһ׸ȻгCDû绰ڼUһЩֱӵ½ԣǸǧǧֲղĸǶҵĸ衣
ȿ쵽ʱ˸绰ǰ·ߵ
˳¥СſڣһߺŸһߵҵûᣬεΡĳתͷһһոµİɫٻйͣߣҵ򿪳ϳ
ʻλãϵϰȫU̴𡣡ҵʵ
˴ˣҶˡСUȡ˳ݸҵ
ҵӹҵп̨ϵU̲ڣȻӵҺϵ˼£ʼŸһ׾ļùݡУ趨Ŀĵأʼ·
Ϲȥİʵ
ȥ壬Ա߳Ժʱ߿ҵЦŻش
λǶߣ벻Զ߿ֱ٣ȫҲͰʮһСʱĳ̡ΪЧӦȻǺܽûʲôҵҲȽ٣ҸеĵطǺȥҵﾭȥǱ߶ȼ٣Ϥ
ڿߵˣǱ߰˵㣬Ӧе㰵ˡһ·Ϸ۵糸ҵٶȺܿ죬׼˾һڸȥ޷ĳ٣һ·ͨ塣
Ѿ죬ź̲һĺԶһͣͣԱ߾ͻбʲôʩſڳϣµؿŴ󺣡
ȻˣҲȥ÷ɳһΣǸڽڼȥġȥ˶֪ڼڼ䣬÷ɳ̲ϼֱڸᣬɽ˺һûºӾġǳˮûΣ˰ˣֱ½һ
߾Ͳһˣؾ٣ܱ߹ҵûУҲĩͽڼգܱ߳е˻ȼٳԺʡ˻Լûͺ鷳ԵñϾ塣
ͣѳͦãҵԱ߱˫ɳ̲ЬûӾ£ʱеҲʺºӾɳ̲ЬԭЬڳϣ˾еɳ̲Զĺʴŵȥ
ͣһңмҺʴŵۼŴı
һһͯۡ
ֲζ
ðɣЩлôʵûкЩεͷ
ҵĸ첲һҿȽϺõĴĵſ͵İĹкλϰղ̵ĺʣأʲôС
ŷʳر߿ʼѡ·Ȼû＾ʱʺϳԺʣΪѾѡƷҲǲ١ϲϺҵҪһĻΧϺֲ68һڵķ˲١ȱҪһҵϲԵģ˶ϲ򺣬󲹡
ҪһһϻߣζҲÿԺʱصġ
ŵ˲࣬ҲĿڳԷϲٶȺܿ졣ҵҪƿơƣԺʲȵơƣܸоʲô
ҵľһƿơƸһƿûʲôɫġ


13 
ԽԽζǸºģ̼ӹ̼򱬳Ը˿ζҵζ嵭ģԳϻ⣬ΧϺǽεģȱǼط˿̼ġ
ڴŵĴ£󺣣˱߳Աġϻ۽ףûһҴ̣һ⣬պһ֭ˮ쳣ȵ̼ʱŰ׻⣬оеֵֹģҳԡҵ²ֱȻÿһΡص㣬˿Ļϸ壬˿ڳ㡣һֻ򺣬ٺһڱơƣʹ졣
ĺӭһɵĺζɫ˻һһɳ̲ϳںԲдˣɳ̲ϵɳӽϸ壬ΪοͲǺܶ࣬ɳ̲ϺܸɾˮҲǱ峺
Թҵȥ̨򵥣ʼϾˮҲͲٿ飬ڻûе֧ͳǮֽ
߳ŵɳ̲ɢϸɳڽֺʣǶȹ˿˳ϣǾߵǳˮźˮˮǰߡҵҲȣһܺˮ
ϧȣȥӾźͺҵ˵ȵȵʱһҪٹ档
ʱ⣬϶סߣΪ˶Ҫϰࡣҵȵ·ݣˣ˿°͹סٻȥмȪȼپƵ껹Ǻܲģʺĩ
ɳ̲һᣬɫѾˣ˾ߵͣ׼ؼҡͣϴּɾϵɳӣϴϴ֡ߣҵ򿪳ţ׼Ь˵Ȼ˵ʹ򿪺ţȥЬӡҵվں棬Σжȹ°޳ȣое嶯
תͷܣͣȽƫƧֻһΧҲûʲô·§С˵ȥԡһ죬ҲתͷܻС˵ᣬͲܵȻص𣿡
оһġҵһ˵һ§ųȻѳŹϡ
ʮӺҵˬؿʻͣһ̱ڸΡ
һ·޻صСʱѾҹʮһˡҵѳͣB¥С԰Աߵ·ͣλ׼¥ˡͻȻס˵ҺС԰ʲôڽС
ҵһ£ȷʵиϸ΢ĽèСӦè˳ҹȥһֲҵСè䡣·ƴĹߺѣ̫ҵֻϵֵͲաͿһֻСèſڲݵĽţͨɫëմ˳ġ
СèӦǶˣ˿Ҳ£ĵ
ÿèŶĴ󷢣˫־ҪСè䱧
è䱻ƹţԲ۾˫ͷţŵкʵζۺɫСͷһ¡
ЦŰСè䱧˵ǰؼŰɣè϶ˣҲˡ
ҵҲ֪Сè϶費֪ʲô£˵СèŲȥˡǾ͵ͷ˵ðɣҪǵôȥҽԺ룬Ұè˵϶в
صУæŸСèˮϴ裬ιţ̨̣ʱŪ˯
ҵϴ£ԺҪ˯ȥʱֻֻһʾ+0198һ֣ҵ֪ǹ绰
hello
ˣܡ
СӰһûϵˣȥķ˰
ҵĴѧ˶ԭʡġԵ˹ʶ͹ϵҵԸóʣԴѧʱܶѣ졣ֵܾ͵ˣĬԣѧǼϵլﲻ԰Ρ˻ǡͬӺûѡǴѧᶼһ׷Сһһ䣬Си˹õġ
ѧҵҵʵǹˣõƾͻˣûлعҪʿܶû˶ʿһ˵ģƱҵͿԶȻѿѱҵҵѧУиѧ˰격ʿûҵҵʵûǸȥս
ʡȫѧ𡣡ڵ绰ͷеС⡣
ҵȷʵеԾʡʲôųѧ֮ͼѧ˵һġ
Сӿ԰ҵˣҲǴϰˣʱͶʸ˾氡ҵЦſЦ


14 ر
뵽ҵͻȻһһ飬ǾǱرҡξУҵûرңڱرʱǵصĸţʱΪ棬ǿ˲ŵġ
رңBitCoinĸб2009бϵ˼·ƷĿԴԼϵP2P硣رһP2PʽֻҡԵĴζһȥĻ֧ϵͳ
رҾʹP2Pڶڵ㹹ɵķֲʽݿȷϲ¼еĽΪʹѧȷͨڰȫԡûϵͳ4ֻв1050֮2100
رҿ֣ԶһɴҵĻҡʹ߿ñرҹһЩƷֻҪ˽ܣҲʹñرҹʵеƷ
ҵһƪţһʱرҽ20105ʱһԱһرһΪʷʱֵ30ԪҲÿرҼֵ0.0003Ԫһ֡
رʱ2017꣬һԪ
ҵסԼʵܣеǸر˽𣿡
˵Ȼ˽ˣвͬѧҲڿоҵԭ绰ͣһ£˵
Ҳǰ
ҵе棬ʣΪʲôأϿرȷʵƽĻңŴͳҲɱơ
ʵҵҲǸͲñرҵģҶһжҪԶ֪ûдһͳĸһԼڳһֲɿصĻȡԼҵĻҡ
رҼǺۣҲڹһֽ֪ͨ¶ʽ
ҵԭĴǵȵرҳֽ׿ʼͨ󣬲ɫչһȻ17ʱرǲҽ׻ʱ׳׬
ǵģҵҴչ֪ˮ̫ˡ˳糵׬СǮׯҳˡ̫̰ģǹôĶ֪ˡ
УҵһرҸа񣬵һصķбϣӵ98رңǰ50һܶ඼߻Ҫ˵ûлִв룬ɵӶţҪ֪繫ϱرҺϷľ
ңϵʮFBIǵģǴҶ֪ǸFBIӵн20رңöɲǴţȷȷʵʵʵرұĻжжิӡ
˭ھչʮıرңȻ׬ǮǹƵĲǲƸ鷳ˡ
ҵװӣðܰյر棬һһöУöҲԪġ
Ҳûô£˵У²ѣڱر̳˵˲ٱرңȷоûʲôã뻻㶫ʲôġ
˵绰ҵʼŬйڱرҵϢΪʱرעֻǵһرҳǰһֱܵԣûšֱ2013꿪ʼֱӳ嵽1000ңǵΪԭֱ100ңȻǳڵ𵴣Ҳڻ
2017Ҳʱ˺Ͱɣʽӿ룬ͨһҹΪڿҪ߶ԿԭСĸ߶ԿֱϻܶӾ̶Ƿ۸Կӹ򣿺˻ųƱء
Ҳһ꣬رҳۡһرңѾֵ𡭡ǸҺ޲Լɣ̰ԡ
һؼëֻĴϷԶ볡ķƣ볡ꡣ
ܺܶ˲ǲԾκ¶ᱧнԼȥ׬һʾߣȻŴʲƸңĿź볡ңЦɵX˰ɣɵ˰ɡ
ҵĴǣ2013رҵһγʱ볡ȻȵȵʱջȻöڣٵ2017꣬һǵĹۡ
Ȳ̫ۣҲ׬㹻κ鶼Ҫ̫̰һ˶е档Ļ˺ޣû档ȫ緶Χڵĳһ˻߼תġĴׯд˳糵׬ǮϾҲһ˱׬öࡣ
ׯǷѾʽ𣬲ּ꣬Ϊ˰׬Ǯġ
ڴϣҵ˼ԼԺĹ滮ƻ꣬ҵ֮ǰҪ۵Ķ̫ˣʽ𣬸ҵڵĸԴ
ҵԺ󴴽ԼƷƣҪпɿƹԽҪȫ̳ĴùϵҪһֻӲ̵Ŷӡֻкʵ˻һɳ졣ʱָһ˵ڵ̯ʽĴҵѾûгɹĿˣȻ˵ҵеֳɹ


15 ﱸ
ڶ쿪ʼҵͶ뵽æµĹȥˡҲʱˣͻٸҵƽĸԱ
ҵ֪ЩϻûʲôЧͻܺͨ绰Ͷʴʮ򿪵ģ̣绰ͿͻͨǱģҲһĥͨɵķ
ڴҴ绰ǰҵһʱѵзḻ̾˵绰Ҳôܴģûһļɣᵼ±Ǳڿͻǹ˾ƷƲõӡ󣬽ʧͻ
ĸԱȽŮװг״صǺͻͬεľ֣ʲôȱ㣬ʲô죬ԼҵƷʲôƣҲҪͻҪܵķ档
Զһﳤ̣ܶ컯ĹƷƲȫȶ֣ܻĳǲֵģô̹УҪⷽĲ࣬˵ͻⷽĲ಻ҪȻͻƷƵƲ֣ÿͻƲǩԼˮɵˡ
Ůװҵִ¸ռһװЬ鱦ױƷƷơЩƷ̻ҲŮװƷƵǱͻܶĳƷñϾõ̻пƷ࿪뷨
ггһ߹ҵгָƣѵԱֵ延ͷÿ˶˺üҳʼǣǶҵͶأΪʲôܹ˾ˡ
ҲҵְǸѼϼܣڣҵ˵ӪܾλãҲܹӦģοһССܡ
ѵϣԱԻعλѵˡҵһڻҡ΢΢üͷ˼Ƭ̣򿪱ʼǱд¼֡
ܣ绰138سǾྭ̣׾ơƣʵۺ񡣡
ŮǿˣʱУݳƷƷưߣӦ뷨ƷŮװҪϸߣԺ˾ʵȽϿء

дЩҵ˼Ƭ̣д¼ؼ֡
˾ʵƷͻţ˾ƷƵĿأͶʾ޴󣬴ˣȫг滮滮
д˿ûʲô©֮Ժ֯һԡ
ҵ깤ɵϰߣÿκҪͻ绰ǰǰд׼ͨҪ㣬һҪ˵ݣ׼ֺȥ绰
ܶҵֺ׷һǾ绰ʹ򣬺ͿͻͨȫӦ䡣˵Ļ߰㣬ÿͻ֪绰׼ҪԿͻһЩ⣬ҪشҪӦԲõÿͻС
һͨǸϤĵ绰롣
ཡཡ
˼󣬵绰ͨ
ã졣绰ﴫһȵŮ
ãǻʵҵڷӵ绰𣿡
ʡŮװİɣ
ǵܣҵڵ˵˽һ¹ڵи߶ŮװƷƣպǹ˾ƳһƷơУλжƫߡ
ǳƷˣȤʵ
ǵģȤĻҸһƷֲͲƷȥܿԿһ¡Ȼܺҳȥǿټϸ̸
УҼĹɣһҵĵַ

绰ҵųһͻ̫ؼˡ̻ᵽܲһˣù˾߲ӡ󣬾Ϳʱ̸Ľˡ
ææµµһȥҵ°׼ݳؼҡʻͣͿ延·վšѳͣ·ߣ򿪳ʵ延ȳס
延е㾪ȵؿҵѽס֣ڵȹ
˳·ϳɣ㡣˵꣬ҵ򿪳Űȫʾ延ϳ
延ԥһ£ţʻλ
ҵ򳵵£˾û֪延ڳ˳ڣʣҵĳɣôء
ǰᳵڴУû̫ˡҵڻӦ
ҾҲܷ㰡ָ˵ǲ㣬延Цŵ٩
ҵҡͷЦ˵ѾͷʲôС˵ĸҾǿϰˣûúܲ㡣
˵гĻ뾶⻰еġۺóƳֻҪгôȥʱ̾ͿȥûĻҪȿûйҪҪתվʱûа೵ȥΪʡ¾Ͳȥˡ
°߷ʱڻǱȽ϶µģӵ£ܽܵġҵһ߼ݳһߺ延ġʮӺ͵延סĵطл延ȥȲ룬ҵʻ롣
延þõעҵԶȥֱҲת¥


16 ׼
һæͻоʱ÷ɿ졣
תۼ䣬Ѿµף֪ͨλܸƻԤ㡣һʽ¶ʮʡسٿƷƷ̻ᣬΪ졣̻󣬾͵ٿܽ飬˾߲쵼ᣬ³Ҳ롣
γʱͦһ£гʵܽţҪܵĵطȽ϶ࡣҪǵʡسǣǸУ˵в̶ĸ飬Ҹͨȥҿͻ¿ͻ࣬ϾôĳУٿͻɲ°
ҵһ˼·ᳵ·İѼƻԤ˳ļƻСͳһжסؼУÿؼȫʱɨּİݣѼ׼ͻϢȻسǣ·;ԶĸרԱÿ˷ʱꡣ
ͬʱרԱسǵʱҵڵؼУݷôռͻ죬ڵؼҸľƵ꣬С̻ᡣ
ǵģҵ׼ÿԼС̻ᡣҪǼƵ꣬Ҫģ㣬ҲҪչʾƷڻ֪Ʒƹ˾£ͨԼ㶨пͻ
һ̲ԾҪ죬ٹͻ򣬿ȡÿͻΣٴǩԼΪ֪󲿷˸նĳȤʱͷԷȣ¸ȽϴĴۣҲȥʱϵþˣͻ侲ȥ˼ףȴ߲Ȥ
һҪʱ䣬졣Ǹ·Ҫ18-20졣سǺ󣬻ʱ䣬㹻ȥ㶨Ǹͻˡ
дƻԤ㣬ϽȻȥһѿհ׵ݣдг̱֮ġ
ò˵ڲû󷽵ġҵԤСҪԤ򣬲ֱӴʣһȵг̹ʱ裬Ҳǰȥ

°࣬延ʰ궫תСҵ˵ҵ磬𣿡
ҵѳԿͳݸȥϵңͷ㶫Ҫд꣬Ӿͺá延ӹԿ뿪ˡ
ʱ䣬ҵ°ʱ延˳·ͻȥȻ֮䲢ûзʲôҲôҶְ֪ϣЩ黹Ҫܻġ
ҵϸؼһõPPTûʲô©ĵطرֵỤŽ
ͣ延Ѿڳˡ
Ȱ延͵ңҵصء򿪷ţһֻë׵С˹
ѽëëҪٸ߸𣿡ҵЦݵرè䡣
񵽵ֻè˼ˣСèѾ˲١һѩ׵ëɫԲ۾СͷǳĿɰ˶ϲȡ˸ֽëë
ڳˣҵ˵ĵϹϢһ£Ϸˡ
ëëɳϣһߣèһߴ򿪵еؿ
ŵӣҵҲǰΡҿʲô׬Ǯķӡ㲻֪Ҳһ˶˺ܴưɡһˣûʲôɫСҲǿϣǵģڼᱻ˳Ϊһ塣
뻹ͦʧܵģҵҲһЩС˵ЩС˵ĸʿǵը죬ǰһײČ˿صȥԴǹ⻷ȫ綼ɵӣһ̳Ⱥ˾ʵҵз߿Ƽֱˮһ򵥣磬һ㳬껹ܳΪ׸ֱͲ˼ˡ
ҵ˼ڤѵʲôԼ©ĵط𣬳˼ǵһرԼƣ׬̫⣬ûʲôݾ߰Լ˽һЩУһֱ14ײɫʲôڻ㣬ԼûûκӡдС˵СѧʱһƪֵĿĻҪһأ˭ܰѿǶϰֵС˵ЩǹĿļҲǰôˡ
һʿرĽָҵٻܶˣΪֹûٻκϵͳ챻ǲ񾭲ˣҵЦá
ǸֻͱʼǱҲȥо˺ü飬е㿪һ£ҲûֳܵĶ֡Ŷ˵ֻҵˮڵĵһꡣϾӦͨӪҵˮˣŵN73ѾܿˣҲûˡͷֻȷʵˮֲֹ߳һΣIOSϵͳʹȣκֻûġ
ξУҵǵˮ4һֱõˮ7Ȼǰ׿ˮԽԽСҲʼùMATEϵеֻȷʵˮ


17 
һ糿ҵ䣬򳵸վ
žҪǰˣ˻վ㳡󲿷ͬѾˡ延ԶԶҵֺҵ磬ߡ
ҵ߹ȥһ飬̸ЦżȻûͬ¡
ǣ·ݵѾȽˣҵѾ˶䣬ǵҪʮСʱĻ𳵣⴩˶㣬ڳϱȽ
ʮĻ𳵣ʮ͵ˣŶӰվ𳵳ڡΪͳһĳƱ˶һҵλº󣬿ʼ˷ܵ˵Ц
ЩרԱǶʮˣܶ໹ǸճУŲãһγоʲôġ
延ǿλãҵǸһšһת˵ȥҵ绻λãҪҵ˵
ûгɣͷû⣬ȥ
˵ҵȥһ㶼ɵ延ҵкøڼ˶óġ£Ҷ֪
ߵҵߣЦ˵ҵ磬ǻλ£һ߼ֵܴƣҪǲƾǸλȥ˵Ӷͳ˿
ǰƿԣ̫ǵ㹤ʲƵġҵЦҡͷ֪СӾһƣʱԷʱ۹
ϵ˫λø
һ·ַǷһʮͷСΧһƣӮ˵˸߲ҹЦ˵ĴͷɥСС
ҵǱϢŶ裬延Աһ;ҵʢšĿŻ΢İڶ῿ҵļͷ
ЦУʮСʱ͹ȥˡ𳵵ִسǻվʱѾҹʮࡣ
ʮ˷ֳʮʿǰԤõľƵꡣƵסִ˵Ҿط£ôõĳ·ҲûԺáԷھƵĴ㣬ɫ
쵼֮ͻǰҪͣΪҴʿǵĶȡøõҵһֻʿԵĶ飬ʵַܳӳ
һĵսǰͳ˧Ҫݽػ԰֮ʿѪڣȻһһ׾¶ǣˣȥɾˡ
ʮ˷еĺơƣŮĺϡһкҳԱȺãһ߸չ̻ÿǩͻµ֮ġһС˷ܵĺ޲ͳȥǩͻ
ҵһ߳ĴһʱʱźҼ䡣
㷹ѾҹʮˡؾƵȥ˯ںһס׷߻ټ˼λᡣҵֱº󣬺߻˵ʽʼˡԼԼг̣سǴҿͻҲ̳ȥԼҲС25ǰһҪصسǣĸƵ췢ỹûȥ̸顣
ͣһ£һ֧̣Ȼû˷ַһֻҵϻʼ
˵ھǼҶҵˣŶСҵĻͲ˵ˡжǻƷƲһδͻֻܳɹʧܣ
ܶĬŵ˵ͷеѹеȷʵִ̻˵Ʒ֪ȸߣͶʣһкõĳɹҵʧܵİ̫ˡ
˾Ͷô󣬳ƷҵģƸԱǴˣ죬ǧѾҽȥˡһδ̻ɹһõĿʼ˾ͻͶʽ𡣵ǣһʧˣܹ˾»ͻ¿ǲб˼·ˡ룬ڹѡ̲ϺӿɾѹˡѹҲ
ϺӲù¼ܿ϶Ҳʹ죬Ҿһϵƣһپһ
߻еĬЦ˵һĵģϾ˾Ʒƻ൱ƳƷҲԽͻǵζȻߺܶࡣ
ڹ˾ڵ绰ˣӦҲеˣҶ˵˵оϣĿͻж٣˾߻ʵ
һ˾ˣͺһǴӻƷƲġһ˵ĸ϶û⣬ҶϵͻȥİݷãõĻɡǩԼӦϣǩԼ£Ҳãһûʽǩ֤ͬ𣬶ġ
߻ͷ֪Ǿɣأ
ܰ㱨Ͻ˵ĸףϲⶥҵҲ֤ĸϵĿͻǩԼ


18 Ůǿ
һ㱨߻ЦãﻬͷҪǸոձеѿˡҲʲôÿǩϣҪҪǮʲôģоֻҪҵȥȥǱ
ݺݳ˿̣ͷ˸Ȧ˵ʮˣһ£ڱϣλԤϰˡҶӰѾɼȥġɼ˭û취ܽ
ǹ˾ܣҵҲֱӹϽλҲǺ߻߻ƽģҲǳӡ
ᣬҸԻط˯
˾ƶȺܹ淶ԱӦͬ߻ǲž𣬿ס׷ҵܼס󴲷רԱǶ˳ֻסˡÿĲҲǲһģȥ߳гҵͨͨŲڣһ첹180רԱֻ120ž300ĳһ߳Уǲ׼ҲӦĵߡ
ڶһ磬ҵϴȥ͡Ȼ绰üλԱԼ俪ᡣ˺ܿҵķ䡣
ҵЦʣԹ˰ɣ
Թˡ˷׷׻ش
ǺãͿʼʽˡǼһȥãַһԼ顣ҵż˵
еͶƷŮװед¥ʮ¥ŮװġȥĿģǶ࿴ġҸ˵ܶΣ̣ⲻһ򵥵£Ҫҵϵͳ˽⡭
ͷ
ҵ˵ȥǱߣҪص˽ĿǰеͶƷŮװ飬ЩƷúãЩŮװѸߣúõƷƣǵȥг飬ջϻÿдһݵ鱨ңγǶ˵һγҶǷǩͻûӲҪ󡣡
ʣϴ˵ÿ˱ǩһ𣿡
ҵ΢Ц˵Ǹɣʱпͻǩ£ҲõĵġȻûѹǳе̬Ƚмͻǩ¡ô˵ɣγѧϰеĺûᡭ
ҵô˵ϲĵǩԼѾܰˣǴһʲôѹأܵķԸȥͺá
ϣĸ˽šҵǿ˿ʱ䣬ѾʮˡֻͨͨѶ¼עšܡĵ绰
ཡ绰ͨ
ã죬λ
ãǻʵҵǵ𣿡
ޣǵüǵãǰͨ绰ڵ绰˵
ܣڵسˣʲôʱ򷽱㣬Ǽϸġ
㵽س˰ô˵ȥ㡣ɣģ˾ȥ˾Ҳ㿼һǹ˾ʵǺǡЦ˵
̫ˣֱӴȥˣ֪˾ĵַ
˿˼䣬ҵлܵĺ⣬˵ԼϹȥ
·˺ţһۿЩƾɵд¥ҵʮ˲㣬ܹ˾ǹ˾׾ơģ˼֪ľƷƣúܴ
ǴʡϵͳҵģҵԴҲ˳˳ˮҹڡ
ǰ̨ǰ̨СŮԼܵģǰ̨绰ܾ칫Ҵ˸绰ܣǰ̨λ˵ԤԼ桭õĺõġ
µ绰ǰ̨СŮЦҵ˵롣
ҵİ칫ߡܹ˾٣칫һɨȥһٺˣҶææµµġ
ܰ칫ңЦݵӭǰɣӭӭ
ðɣһְˣⱻ˳ΪʲôģȲҪմմϲҲþΣֻҵ׻ѣõˡ
ãҾҵ
ʮ꣬ݣ̷üëϸڣ沿Ӳһɫζװ
ߡܿʾҵ¡
ܵİ칫ϾԼĪһƽң޴ľϰ̨һܣ˸鼮Ⲣһϲ飬Ҳһʫ飬Ϊеɾ͵ϰ칫ҶõġĻߵͣ߿һ¡
˶£ཻƬ
һ߶裬һߺѵɣسСУȲһ߳С
˵Цˣسڶǧ˿ˣǵ߰˱չǱ޴󰡡
㺮ѣΪ۸ֵҵܻеĺˣģ仰Уҵõ˲Ϣ
ҪϹˡҵа롣


19 ǿ
Ǿ򵥵ǺѵĻʵ˶˼
ʸʵͼ֪ҵسǲ̾ԼˡͿжϳҵسûбͻҲûǱڵľ֡С·󲿷ҵ񶼻⧲ʵش𣬴Ӷ¶Լĵơ
ҵ˭ѽа꣬һԱ쵽һƷƹ˾ܾλãܱȫأʶССϰ塣ôʣжϳǶԻƷƶˣȻС·
Ȼ˵سСطǴУ㺬سΪĵˣسǵĴϣҵ̫ߵ
ҵأ˵˿ڣЩʵʵģҲڰʾܣҪôгҪӦĴۡ
е㾪ȵ̧ͷ˿ҵû뵽ǳСôӦԵǡ
ȻԼͼܴ죬ܷӸˡϾɹϰ嶼һص㣬Ǿѡ˾ʱǿԷ˾Աʺ
ҵƬְܣû뵽ʵһְܼԱôǿκڴ
˱ߺȲ졣Ҳ˵Լİ׾Ҳ컨ˣҹ˾ѾǳȶԼ顣ϾǸŮƽʱʱװʲôҲǺܸȤҸƷ
ҵʾͬӻƷгϵռԼ۶̸𣬳˵˹ƷŮװǸǳг
ŹҾøˮƽԽԽߣôˮƽҲӦԸƷʵƷƷװ
ͷҵĻֱ˵˵ĹƷֲͻҶˣҲһгɣسгҶҾӪ
֮е飬ҵһں±еĲˮ΢Ц˵֪ܵʵسгȫû⣬ǸղҲ˵ˣسǸǳĳУǱǾ޴гӦĳŵͱ֤˾Ҳ״Ӧġܵгƻ
ܵͷ˵ȻˣҾ׼áҳģһƷƹ˾עǧͨƸڽǣŶӽ뿪ҵʮϵĵ֪̳꣬ҵֶҪפڿʮҵ̣۶ͻһڡ
ҡҡͷҵԼıóһسǵͼʾܹͷͼһA3ֽӡĲɫͼֻͱʻСԲȦע˺ܶ֡
뿴سȦʹ;ʾͼͳƣس62Ұٻ̳һٶҵ֣нٸС޳һˮƽϵ͵ĵطôвٸϻƷƽפ
ҵ̧ͷܣᶨ˵Ȼ˫ʵг㹻ǾʹһЩгݶǿģǿȻ
ҵⷬеĳȣ̲ס͵˵öԣ׼Ҫȫȥηηβġ
ڴҵʵΪôȽϺأ
ҵг񣺡ʽⲻĻسǾҪ50ҵ꣬Ǽͬһ쿪ҵϱصӱֽýĹ档Ҫسеи߶̳еĲнֿƷơĹģЧӦܽܵľӪգž޴ĹЧ
ʮҵͬʱҵǴֱʣӡУûĸƷǴԼԼҪһս̽ˡ뵽˷
ԥһ£תͷʵһԿʮҵ꣬ǰҪԤʽ𣿡
ҵóһſհֽһֻԲʱ˵дҴ¸һ¡
ʮҵ꣬30ҿٻ̳ٻĻûǿ۵ʽĵǰͶСҪ׼һʽ̳нޣһһµ²ȡһҰٻ̳ר񣬻װ޷üϻƷټѹڣҪ40ңô30ҰٻרҲҪ1200ʽ
ʣ20ҵ꿪ҵ֣þʹһЩΪǣ浽ת÷ѣһԽһҪѡڱȽĵط̵ĺôǺû߰飬㣬ʽ졣ƽÿҪ150ǰͶ룬3000ʽ
ټǰڵĵӱֽãԤ200ɣҪ˾һĲ
ǰ칫ԱƸˣ׼ʽˡ
ҪԤǧʽ𡭡


20 ͬ
ҵ˴̸߰˵㣬緹鶩ͺ͵칫ҵġ˴ɳЭ飺
ƷسǣأĴȨҴ
ۿ۴ӵ˵ĵ۽ۣǸ޴ŻݣҲ㡣ϿҲͽߵۿۣ˶
˵ɣۼ100ԪĶԭҪ45ԪĽۣڽ38Ԫôռ˶٣ǰٷ֮𣬲ԣȷ㷨7/38Ҳʮ˸㡣һ㿪⣬۳ַܾҲһʮ㡣õۿۣҲǷǳ˵ġ
ۿϸòҵҲûп
Ϸһ򣬱֤һǩͬվҪ֧2010Ҫ50ҵ꣬ͬҪ100ҵꡣ
ʵЭвǹ˾ûȷ涨ġۿ3.8˾һмۿִָۡҵģִͻ˵3.8ۣ3.5ҵҲаù˾׼
ϷҪ˾ûҵΪسǸǱ޴г໨һһ㶼׬ˡҪһ򣬰˾ķ񣬶ջάҵÿͻึǮԱһãֶΪء
ڹãЭ̽˫еһ룬ÿ֧

˵µ̻ʽǩͬڼȳﱸʽעṫ˾ϸгƻ
̸飬ԵøˣЦʣСسǰɣúתת
ҵ˼һ˵漸ɣʱȦúתת㣬ܰȥгͷ۵ľ೵̫˷ʱ˶Ҳ㡣
ʵҵȫԼȥ⳵Ҫ֪¶˵ȫʲô⣬СЧֱӵĹϵҵ´ҵҲĳϰ죬һȥ˵ĹϵŻ׽
ʱЩҪѰʱҪڿھ鷳˶ԷܼķΧѰ㣬ҲܸˣάֹϵֻԽԽԶ
ҵĻȻɵ˵û⣬Ҽͼأƽʱôãϵ𣿡
̫лˣɰҵĴæˡҵл
ˣʲô֮͡˵˸绰üıķѳ˾
æ̸ˣûúСԸȥسǵʳ
˵سʳˣʱ϶Ҫȥúó
̸Ц䣬ıķѾѳ˹ʱѾˣҵǣߵͣ
εһ찴һеĳԿףһĽɫıϵơҵӹԿף˵ʱ绰ͨһָ
صƵ꣬延Ѿˡ
ҵټҵ俪ᡣ½߽ҵ䣬ҵط¡
һ延Ǽ飬Уûдͷɥġ
Цʣôջ𡣡
ȻشһȦ֪ԼªˣгϺܶƷưЩǰûƷʵûǲġЩƷƺͲƷλ䣬дҳֽ
˵ͷҵҵڹ˾ǲ˽гģµһȥ࿴ʶ˼һǻˡ
延»Ҳ̸ԼĸܡҶջĶࡣ
˵ЩҵʼҽһĹš
óǰӡõг̰ź͵ͼ˵ҪܣݣڽֺϡҿһµͼӽԶȥݡ
ͣһ£˵ʱ䣬Ȼа˸أÿʱأͻټ㶨ǡ
һ£ҵֲгʱֻҪǰѵϰĵ绰Ҫѵ̾¼ʲôƷƣж󣬿Ǻǲ
˵ͷӦ延ʣҵ磬ߣҪǰƱ𣬻ȥ
ҵһЦӵá
Ҷǵôȥ
ӶͳԿף˵ǿȥ
һԿ׿˿ȵش˵ȥҵó̫ţ˰ɡ
ҵȻȥһѣģڼͿϵģպùܱȥͷһЩ
延ҲǳˣԼȥгⲻǷ㣬Ҫй˶֪ϻ𳵸ϴ͵жʹࡣ˵ۣʵڸ·ϡ


21 ǰ
سͨݵĸ·ϣһĽɫ530LI۵糸ڻЦų߳

ˮ
ʹͽһҪӵ
黹
ٴķҺҲҪǰ塭
ǰ塱ʱҹЦһš
˶20ͷˣֵ绪ïʱ
ഺҪ
ഺҪ
ഺҲҪܶ
ÿ˶ɽǳʵǵĹбⲻ˵ҪʹˮЩ˷ˣֻܹµµΪЩҧȥпջյĳɹ
ΪǱȽԶĵطݾسнٹҵϳһ·ϣִʱҲˡ
ȿŴض˺üȦҲϤһ»еҵ
о÷չйоأʡʮ˸ʮӡҪȦģٻ¥̳İٻܱ߻мҵֲн֡ڵһЩ֪ƷŮװС
תһҵʱҵһƷƵĵ̡Ҳ֪Ůװˣһٶƽװ޻ǱȽƯġ
ҲԼˣҵѳͣڵſͣλϣ˵ڳϣԼһ³꣬׼ȺϿͻкʶһ¡
ƿţиƯŮӭӭ١
ҵҲûȦӣֱ˵ܹ˾ģϰ𡣡
ҵĻŮԼƷܹ˾ˣæ˵ڵģڵġ
Ťͷŵ̺һϢ㣬ڹ˾ˡ
һɳϵٸվ˹еԻʣڹ˾ģûǰ֪ͨҰǹ˾ĸŵģ
ҵһٸŶʮ߰꣬ĽСپ£ŵױ΢Ц˵ǹ˾Ʒҵҵ̡ݳ·ҵ꣬ͽٻ
˵ǰɣܸʶ㡣
Ȼæ˵еѽã쵼ǻʲô𣿡
ҵ򵥽һ£㽻ƬлԷ룬͸׼ȥƵˡ
ҵϳűʻ룬Щȡڹʡյı530ҵ򵥰ƷǰЩֻһЩţûϸ˽⣬ӦдˡҪҹ˾˴һ£гôҸõƷҲ׵ġԵĻԼѻҲӹ
ʢ׾ƣŹİ׾ƷơС϶ƮһŨŨľζ˵ʵζô
Ƶ꣬ѾϿߵˣɫǰ̨֤䣬һ׷ΪʲôҪ׷ΪҵҪһӴͻȻе㳬ˣҲû⣬ҵʲôţעʲôɼ
˷ϴһ£¥Է
ȻҪһ´ˡ
ǹɫͳĴϵ֮һ
ȡĹ㷺ζ䣬ʽζʴŨأζƣһŨĵطζڻ˶ص㣬ڼ֮գڴ£⡣
ԼҳΪ߶˲ΪȡĶΪճζҲɽ亣ʡصںζ顢ʡ㣻ζζ䣬±㡢ζȶֿζ
Ʒ˿ˮ㡢ˮƬ޷ƬӼŶع⡢ӺͶȣƷУݽצӰţ⡢Źǡˮ˿Ϻ⽷ţ⡢ˮ㡢ռͷӼȡ
һҿʮ¡ķ꣬˽ȥسԷϤʱ򣬿ѡõǼҵȥԡҵɫζõķ¡еҪŶӡЩſȸķ꣬ò˶óԡ
Ѿ˵ˣСл˷㣬ǽָһſ¡
ҵ˵ˣҵƲǡˮ㡱ӷԱ˵ʲôˮ㣬Ǻֻܴģ۸һݲ98Ԫ
Ʋ˿϶Ҫģҵ͵һݣȻһЩ޷ƬȣһҲһ
һ죬Ҷͦģȵ˯ŮơơȰ׾ƵģҵЦ䣬⣬Ⱦ£ơƺȵҲûʲô׾ƾˡ
Ʋ½ӿʼáȷʵʺϿζȽصˣζ飬˳Եͷ󺹣᲻÷¿ӡ
㷹֮ҵȥ̨˵Ҿ׼ԻطϢҵԸŵ俪ᣬøҰһĹг̣˵ͷǡ


22 
ڶ磬延˾ŵҵ䡣С¡
ҵóһǰӡõĵͼʼ˷
һ̳ǿ·ˣסطܽ
תͷ延ͳ»˵延ȥ̳ȥİٻ
˵ͷҵŵǿһ£гǧڱ档һҪ̳Щ֪װƷƵƷƹ˾ֱӪĻǵؿͻ˵ģǼ˿ͻϵʽҪЩ̸СɶѵģھͿܲˡ
ת˵͸Ǽҵ֣ͬҪ󡣡
𷫶Ӧס
˿ֱҵ˵ʮ֮ٽݷãһ̳ͷװʮҿţźҪʲôġȻ˼æأȥݷãġ
ǵãֵİݷãõʱʮ뵽㡣Ϊ󣬾ͻ½½й˿ˣﵼûմ㡣
Щҵҵ飬˽õõĶȫڸ쵼Ƿ㣬ǿĸҵҪǿܷٳɳֻϰߵ˲úܴĳɾͣЩ߱ʵ˴һɫŶӣͻԻ͡
źù˾ͱòƷƷֲЩϣŸж
ҵСһ֧̣˼̵ϰڶʱɵģ񫲻ÿҲ֧ӡһ˶˼ʱϰߵһ֧һ飬ֻǿȼ̷
ͬʱڻãǵǩһңһװϰǩһңسǻͻǩԼҲ˵һǩĸͻЧǳãҲ͵ΪֹˣһҲǩһͻ
ǩͻǿҲɼõһˣҲƾҵ˾һ¾ֱתˣڻʽ㡣
ҵֻǩͻȻܴӦʱǸУгͻûʲô飬ܶ౾ĿͻԵˡ
γҵĴǲ©κһУ߹ĳУǩ¿ͻ
ϸϸ˼ֻֻһĵ绰Ѿĵ绰¼ͨѶ¼Ͼ׼ǩԼͻ
㣬Ϻãҵվ˵ͷߵߡ
ðأæ𣿡绰ﴫĵ
ڿݾƵأæҵش
ҵߺѾ绰˻ʹ˾ڲˣ˻ƷƵҵҲ˳˼䡣
Ͼҵ˾ְܣҲǸƷƻҵҲţͰ֪һһ㡣
˽֮Ѿǩ»ƷˣԲһʹ绰
źҵͨ绰ʱæǶûüúġпյĻǼĺ𣿡
û⣬ȥɣƵҲԶ
Ǻãھڵأ㡣
˵绰ҵȻôӦԡͻȻҪǩģǩʲôطҪ̸̸ΪҵǴֻǩһͻģһҪֱӿҵ֪꣬ûʵ
ĵƵֻһ֣ԼİףСжľôһСط
ʮӺҵŽ꣬Цݵӭ
ѽ
˵ŰҵӭͻϢɳ¡
æ赹ˮʱҵ´һµ̣ڵûϰ࣬һˡ
ҵʵһٶƽӦװ޹ǹ˾󣬿ԵõŴ󷽣ȽиƷǱȽϴͳģԺڰ׻ߴɫΪߵϺ;µĲüȡʤƷѾʮ꣬ǹڱȽ֪и߶ŮװƷơ
㵹ˮű͵ҵǰҵæӹл
ҵ£㽿Цܹ˾˾ǲһÿȥ˾Ķ˧Ů
ҵҲЦӦԣ˵Ů֪⻰ٰ
Цˮ۾ҵһۣ㶼ŮˣȲСˡ
ðɣڽ뵽ҵóĻڣССٸʲôģר
һṤҵûĻŭţЦ
һСȭͷᴷҵĸ첲˵ѽ֪ƭ˶СŮҪҪܸƯģ
ҵ˵ðһƯҾˡ
ҧ촽ˮؿҵ
ҵﰵڣܲס죬˰ɡ


23 Ĺ
ΧеҵоΡ
Сķ磬һ㵥£о塣
ȻģԼĵߵģҪмͥˣȥƻ˼ͥ
ҵ̽ʣһ˹̺ɣʲôģ𡣡
ҵʻеɫȻֱ£һͷĬκ˵һŮȷʵסҴͦ࣬ǰеʵȨġҺĹϵ˶֪ȻҲܹ
ԳЦҡҡͷ˵ȥ걻˾ٱؽȥˣʮꡣôҲܹϵȥ˶˺ܶ࣬ȥǰô緢һˣȴ
ҵ̾ˣܶ濴ˣʵԼ֮
Ȼ޳ǰҲ˿ÿ˶ѡԼȨ˿ͷԣ˿塣
˵Ще˸Уܿ͵飬Ц˵ǰ¶ǹȥˣھôãҾǿԼŬԷҪκˡ
ҵ޳ɵصͷ˵ôͶˣĶģֻԼҵܿס
ͣһ£˵Ȼ㲻ҵˣҲʵʵ˵ˡ
ӱͳеƷƻ˵ӦҲ˽˾Ʒˡ
ͷϵǰƷƷʱᵽʱƷƻڳﱸҴ绰˹˾ˣЩ˽ˡ
Ȼ˽ˣҾ˵˵ԼĿƷƣȡʤʽʵ̸жʱС˾ƳвΪ䣬ǿгϵ󡣡
˿ˮ˵ȫ붼ֻϰҲڸı䡣˾жԺֶ꣬λжƷƣȥʽʮʱУλУǴ󲿷ҪƷơ
ƵƵͷӻѽںܶ˿·Ҫʽصģ۸񻹲ܹϵЩƷûǰЩ׬Ǯˡ
νǲģֻӦҵն˵
ǰҵƷƿ𣿡ǵʵ
ǹ˾ϿͻȻѡ񡣲һ˿ҵ꣬ӪȨȻͶʾͱȽϴҿһ»ݵҵҪҵ
ҵô˵еСʣҵ᲻̫ð˰ҪͶʶǮȥ
ҵЦˣ˵ҵȷʵͶʴԻҪͶ150ҰɣҰٻһҽ̡
Ҫôడ㾪ȵеΪѵ˵ǰʱΪ˰ĻˣҲǺ˰ɡͷֻһ׬ǮҲʮɡ
ҵ룬ȻҲ㿪밡㿪һҵ꣬ٸ˿ҵֲ꣬Զǿ϶оµʱֻˣû׬
ͷͲʺƷ𣿡
ҵشȻǡʵҸȥܱسǿꡣƷƼλֲߣسȫѵ˹ܱͣ׬Ǯ
ѽϼҾ20ԶĻأҿǱ߿һҵ꣬·޵úܺãغܷġ㾪ϲ˵
û⣬ڻؿҾͲȥǱҿͻˣµسǿ̻ʱֱӰѻǩ㡣ҵڴӦ
ѽǾͶлܵչˡ٩
ҵҡͷЦ˵ҴȤˡ
˼ģҵҲû̻ߵг⼸꣬гǱȽ˽ģظҵȽ֪ķװƷƶЩģЩϰȽʵ
ķҵҲĿͻˡ
ܣʤڻװƷƵϰʵǿˣװƷƣʮҵꡣ
Ҳʶֻǽ鲻ҵҪܵĵ绰׼ߣܼһ档ҲڴӦ˵û⡣
ʱҪҵԷƴǲֻܴӦ
˸Ƚ徲ȻҵСʲôõҲʲôˡ
ºŷ֣СҶǱȽ˽ܵĿ˺١ҵȽεǣζ˫˵ʺ̸˵Щܶ
ҵ£ϲϷ촽ҵĶ˵ʲôԣҡ
䱻ĴŪģҵе㾽ﰵ룬Ұ㵱ѣȴ̤ҡ


24 
ϾǹҲûʲôľٶ
ʼʱǹڶҵ˽ӴĶҵȤС˧зȣ˵ֹ壬ĵϷȲ޴룬Ҳûððʧʧʲô
ҵڶＱضֶţҲռСˣ￴һԼǺ嶼ƲסʲôϢ˲ֵͶʣҲֵ
һһ߳Էʵ㲻Ǵӹ˾Ǳ߹ô㿪سǵĳѵģ
Ŷس̸õĿͻҵġҵڴ
㾪ˣ㲻سǾͣһ𣬿ͻ㶨ˣʲôƷƵģĸꣿ
Цŵ٩²¿¶нŶ
ĵЦʲôѽһҹΣÿСʱ𣿡
ҵæͶʵʵػشس̸ͻǿҵģ⣬ܲʶҲǸŮǿˣسеĴͶͦġ
ȵؿҵСӿѽһܰسǴ̸ǲǸ˺ܴ֧ȣسǽ㿪ҵ갡
˵ͻҵеСģҵꣿ̫С˰ɡʮңڣʮһ֮ǰͬһ쿪ҵ
ˣˣȻһԿʮҵʲôҪͶжæ׷ʵôûƷƣһͶǧ򣡡
ҵϵؿ˵гתͽ׶ΣЩ˿׼ƣԸڴͶʽһȣȡ
ҵô˵ĴģҲᶨǩ»ƷƵľġ
Թ׼صҵתתϵŮװƷơһ£ҧ촽Сʵ𡣡
ҵһ£û°
ȥҼңԡ
˵ţе㺦ߵذͷŤˡ
ҵһ¾ˣ̽ʣ尢ǡ
Ƕڻأһס˵˰ߵɣ㿪ҡ˵꣬ͷɿתˡ
ҵ죬ȴû˵ʲôⲻʲô˵£Ҷǳˡ
ԼŮ˵ǰ˺ܶ࣬ΪҵԼδģʲô鶼г񡣲˵ŵһͲ˵ֳˣĺ԰ɡ
ҵѻת˼Ȧص㿴˿ܵЩ̣Ȼȥϼһؿ˿ȷʵ벻ԶʮСʱ͵ˡΪУسҲǷչԣλƷûκġ
ʱ延»Ҳ½صƵ꣬ͷ㱨һ¹ˣһгҲжջ񡣼̸ܵĴۣҲûرɥ˵ЦҲΪҵŵǰǩԼ񶵵ˣȻҵѹʹˡ
ҵԱгʱ˾ܾ˸ϳ̶ǳģܶ˾ǳܲѹһضȥͱ̭ˡ
ҵһЩƷƣȻûҪϵʽο˴Ҽ䣬ֹ˹ʿôŬ˵ҪǩԼͻҲ̫ɣͨγѶг
һʱ䣬ߵˡҵͳٿǮݸ延Դ˵ҪȥͻԼԷɣԹҪȥתˣⰲȫһ
˵ͷӦȻҵҪȥ˭Ҳûðʧʡ
ҵϴһ£ǰĵ̣ȥ֮ǰ⵽Ա߳˵㶫СɡǱزٵģɲľϲ
ִʱѾվſڵˣҵĳæ߹ҵ򿪳
ָ·ʮӺסĵطǸСԡķӲһҲͰʮƽӣůɫװޣõúܰ
Ȼ˵Է˶֪ᷢʲô
սţҵְѷŹϣһ֣Ͱӵ뻳㽿ߺ죬˵𣬱ԡ
ҵض۾˵Ҫȳ㡣

ıӺȻͿҰҲǾúذɣȫſԼ籩̱ڴϣ붯ҵǵ㶼֪˼ңþûˣտʼеʹ
ҵһЦԵÿп࣬Ϊ
£ǰһỹӢˬŮʿߣһ
ϢƬ̣ϴһ£Ѿùˣͼ˵㷹
ԹѾָĬػһ£һ߽ҡ
˵ΣÿСʱҵǳˣٴΣ೤ʱ䣬е˵塭


25 
ڶһҵˣҪϵŵǰؾƵ꣬Ȼ延ǷһҹδͲ̫ˣһҹۣ˼ûû
صƵ꣬ѳͣãԱЩ輦ҵ¥ˡû延ӭ
簡ҵ硣延شк
延硣ҵӦ
延еشһҵͷеңҲûΣʣҵôͳȥ˰ˣ㣬㷿Ҳڷ䡣
е飬ҵЦ˵ţ¥ˡԷеƶʮ˰ɣӦѾ˯ˡ
æתƻ⣺延ʲô°
ģȥİݷʱһЩϾ֪ƷƣﵼζϰϵʽҲ֪ô졣延յ˵
ҵһߴ򿪷ţһ延
ܳʵǻбõͻϵʽġٸӰɣ㷢ûУ̳ܶгǽƸϢյģһ㶼ϵʽǻϰĵ绰
ͣһ½˵аһͬվƸϢܶеҲ淢ġ
ȻоһЩϢռ延˻Ȼҡҡͷ˵û뵽ôķҵҲǸҵɣôôࡣ
ҵﰵԼɲˣﶼ˰ҵˣȻô延΢Ц˵ǶѧʱһְֱģҲм깤ˡ
̸䣬Ҳ½ҵô̸̸춼ʲôˡҲǺ延ҵ延ҽһղ˵Щ
򵥿˸ᣬ˾ͼ⹤ˡ

ҵһܣ룬ֱԼ绰Լܼġ
ֻҵʤֱ֣Ӳͨ
ֻº󱻽ãʤ
ãǻʵҵ
ҵ̵ؽһԼܼġ
һ£˵Уû£ֱӵ·нǸר֪طɣ
֪ģϹȥҵæش
Ҷϵ绰ҵ׼һƷϣͳֱӲǰн֡벻ԶʮӺҵ͵ܵĵ̡
ר꿴ǳɣٶƽǰǴزͷǾ޴־˵ӣܶ˿ֹܲ㣬㽭㻹з㡣Ȼ߾İٷְǹڵ㣬Ҳ˵ɽկƷƣΪҲע̱ġ
ƿ˽ȥһƯĵСӭӭרꡣ
ҵ˵Ҹո绰ҵġ
ڵģ
ŵСת̨ȥ棬һųţǸͦİ칫ҡ
Сһλɳϵ˵ܣλ˵ͨ绰Լüġ
ܿʮ꣬еģ΢΢ĶĶ̷Цվɣ
ҵǰ֡
Ѽת⡣ҵƷͳݸܣǾͱ߿ϱгơ
Ŀǰװģʮҵ꣬Ǵ꣬ǰЩȷʵ˲ǮװⲻˣŹʲôҲȽˡһҵ֪ģСЩȽϸ߶˵װǿλŹģɢҲУࡣ
ҲڿŮװƷƣҵĽܺҲǺܸȤҵ飬оǾͼװ˵ǰسҲ˼ͻҶܸȤӺܿͻسǿܶꡣ
⻰Ȥ߳еʲôǽʡСʡʲôҲܿСҵ˵سǻῪܶ໪еĵ꣬ҪϿİ嶨Ǹ磬ҲҪÿһ㡣
ܽʵسǿͻˣ˵˵λ˵һʶء
ҵ̹Ȼ˵ˣ׾ơƵ죬ʶ𣿡
ܰǿǴﰡ˵ûƵôҲװˣһ¡
Ǯ׬ѵҪسǴ˾ҪʮһǰسҪҵʮҵꡣҵ΢Ц˵
ˣʮҵ갡ʡСװ֣ëһҲҪͶǧ
ҵȴµǹ˾سǿ̻ᣬϻʽǩԼѾڳﱸ˾ƸԱˡҵھҪĴȥ˹˾Ͽͻ㣬ҲǺܸȤ


26 
֪ݴҪʲôܱϲɫʵѾҪǩˡ
ҵҲͽһ£ܼ򵥣Ҫһοҵꡣ
˼Ƭ̶̣ܺеԥ֤һҵ˵سǵûнȨǳҪ
Ͽҵضҵ˵˵ʵҺܸȤ㿴òã쾡쿼һ£ϾŮװҲ̫˽⡣
ҵ֪һͶһٶ򣬱ûȷյ£óȻֵġ̹ȻӦ˵Ӧõģˣҿ԰ܵ绰㣬ԺܾͶҵĿͻˣһʡģҿԶ๵ͨһ¡
ܵ⣬л
ʮ֣Կҵ˼ʮȥƷ˾˵ɽߵؼݺܼªһɽ£ǳ𱬣·ͣһʡڸصĳԼġ
ɫռһ̣νƽϣʺɫҵһŽζȷʵڴɫϻ˴ãԵ÷ǳˡ
극ҵͻؾƵܾ꣬ͼææ뿪ˣҵ֪ȥ֤ܵˡس뿪ǰҵͺܹͨˣеĿͻܵ绰ѯʣᾡҵ˵ûϾƷȫʡҲкôġ

ҵص䣬΢Ϣһ¡ȻͲž߻ͨ˸绰򵥻㱨һĹûаسǴ˵һ»ûȷִµȻҪ׳𵽸õЧ߻Ҳڵ绰ҵ͹Ǳ߻سæ̸᳡;Ƶ飬֪ͨҡ
ӣ延»Ҳ½صƵ꣬Ҿ۵ҵ㱨һ¹ҵĻ㱨ҵǱϾģϸѼϢѼˣÿ˶¼˺üҳֽϡ˵İݷҲõ˶Թأ쿴˳ˡ
ҵҲ˵һԼҶܿͻΪ쵼ģҪھƵ͵ôҲвġĳɼҲбҪ˵ܵ£룬سҲ˵һ£ҲǿĿǰֻ򣬻ûȷ
ҵ򻰣еɵۡŴͣɵʣҵ˵㶼̸ͻˣ
æʵسһͻҪʮҵꣿ
ҵȻЦŻش˵ûˣȥسܿͻʱٺ̸̸ܶسǱ⣬ϾִͻһҪź̸ܺпҪİ塣
һ£˵سͻûǩͬĿͻָǡ
˷׷ױʾ⣬ҲǺġǱǼһû𣬶ǣȽϴ󣬾ǩͬ˾Ҳͬ˵ʵҵеĿͻǩԼѾǳˡճһУҵѾ㶨ļҵˣһ£ÿһұѾˡ
ϴҾ۵Ա߷꣬ССףһ¡ڷϣ延ַҵƣǷĵҵһܰԼɳҵƽ쵼ȷʵǵˡ
վȰҵѲơƣȻԼĲ˵ҵ磬㣬¶ֵѧϰĻ˵ˣȸΪ
˵ͷһơƹȥ
ҵ˵ʲôֻվƱһȹ⣬˵һŶӣӦõģҵҲʡ𣬵ʱҿɲҪ͵
˷׷ҡͷ˵ġ
ȵ𣬸оơƲ񫣬Ҫƿ׾ơҵȻԵģҲܲסĸַս֪УеԺˡ
Ʒȶ˾κģ˵Ҳ£ӻܱһ˿ѡ延ڰ˵ˣ延ҲܺˣٺȾҪǼ̧һȥˡ
延һЦûҵ磬ȶҲ£չ㣬İɡ
ƿ׾ƺ꣬Ҳеͷˣûط˯ȥˡҵԺͳǮ延ȥˣ延ʱ»Ҳˡ
ҵĵվ延æȰҵ䣬۵öˡ
ҵڴϣЬ룬ֺ¿ӰȻϴּ䣬ʪëùҵ˲
ϸĵչҵʱҵ۾һס延֣һϣס


27 ֮ϲ
ҵŬʵ˫ۣתͷһ·䣬һڴϡͷеۣϡǵ延ͻطģȻʲôȫ벻ˡһ£Լ±£ڿ㻹šϸһ´ûʲôۼûãҡ
ҪǺϡͿĶ延ʲôǶԲ˼ҹˡ
ֱ̧ϴţ˿ʱ䣬Ѿʮһˡиδӵ绰ġֻQQ延Ǽ˵ԣѾȥسˣܻƵ귿Ҳˡ
ȥϴһҵزĵ绰ºͱͨ
á
ҵϴ绰û˽ǵ˵
ͼͬ³ԷȾƣˣڲѹҵе˼
Ҫעѽ̫ƣ岻áе˵
ûҵشֽ˵ˣװǸܴ绰ˣһЩ˾ˣ
ҵͰѺܼ˵һ£˶ҪӻĴˡ
˵ܲ٣ܲٵ˵أܵĵ绰˽˵һ£ҵǱߵ绰ͨܵĵ绰
绰սͨˬʵʹ˹ΰ
áҵʺõ
æпյĻҵģ
ҵȻӦ
·еܵǼ칫ҡ
˺Ѽ䣬ֱɳ¡
ܱ˵˽һ£ͨ˸绰Ǹ˰ôһϰ壬ĸҽŮװĿгơҾ˵öԣϸ룬ûӿ
̧ͷ˵ܶһ¿ʮҵꡣҲǸСˣݵһаضô
µеҵԤˣԭҲ׼Ĵأû뵽ܵĴ̼£ȻҪĴȨ
һ£Ц˵ôȻûġҪѻǵطѾӦˣܲ÷ڰɡ
СҪذУҲе˽⣬һŮⲻװܸ̾
ȻҪǾͺ̸ˡЭ̽ǻݵһظҪһʮҵ֤꣬ɶʮ
û涨ʮҵͳһʱ俪ֻҪǽڿԡ
̸ûʽͬҪµ׵س̻ǩ
˿ʼȲģ˵ҵһվҪȥڽʱһԴ˵ѽǱ˶డȥ֮ǰ˵һҸܸѣǱ߻û㲻¡
ҵȻл
籾ҪҵԷģһ绰˵ҡҵ͸ܣȥ̡
ҵòԶӾ͵ˣѾڵſˡҵǵӭ˵ߣȥҼңԡҵҲûʲôˣļ׿ǳ˫Сȥҡ
ңҵɳϢϴõˮ׼ȥ͹µԱ߻ȥҵе㰴಻סһѰС
˳극ȥСʱˡ
ɳϿŵģҵ˵˻ظܶˡе㾪ȣʾҲ⣺ܱʵͺǿسҲ˲װꡣҲ׼ķŮװˡ
תͷҵһ£ллҰѻףܿ϶ҪģҵΪŵѻػ˳
ҵг̣֪ûʲô£ͺ˵סɣϵͬ»ߡ֪ҵڻݣǾǧټ治֪ʲôʱˡʱ䣬ҵһ㡣
ҵ뷨ͷӦ
۵ĶʱԵر졣ת۾͵˵ڶֻQQϵԣ延Ѿˡ
ѵشӴҵȥϴּϴһ·𡣺ϴһҵźá
صƵ꣬ۼҵС㱨延ĵؿҵ˵ҵûϢ𣬿ûӡ
ҵ飬ǰܺȾƺȵе࣬ܰ
Ūȥʼ˽ȥسǳҵϣͻϢռˣ׼ͻһûСسﱾʵǿĿͻͺ٣ҵͻƾ
Ǹ㶨ܣеͷء


28 ڽ
ƻϲϱ仯ԭҵڻԼС̻أڸͲˡȻݵǰԲˣʱ仹ܿԣǿôһȥڽҪݽ
룬ҵسѾǩȥˣϢһ죬Ǻȥڽ
延еɵۣ»ʵǸմسǻҵôҵĿͻ
Ҳǳؿҵ
΢΢һЦ˻ظ߸سǶǩˣ׼ʮꡣ
ҽסǻݾǩʮһ꣬ƽһֵܷ3ۼÿǧǧټǧ;ǧˡο滹أ̲ס
̲ס§ҵ󺰣ҵҰ㣡
ҵ󾪣һѰƿԶ㣬ҿǸֱС
ŮҲЦΧһҵһڣҵûоܾ
ڶ죬˯Ȼѣ緹ûԡϴ϶緹ˣҵŴȥǼɫꡣҪ̽ռ飬˳Եޡ
һ졭
ʰ˵䡣ҵܸ˸绰ԼȥڽˣµسǼڴӦ˵˷ڽ˺ҵϵܵһѡеᣬҵǵóԼϵ
ڽݲ̫Զʮ๫·̣һСʱ͵ˣΪȫ̸٣ҵҲҿ̫졣
ȥһҵǿżת˼ȦСﶼߵˡתҪȦҵֶ˽⡣
ڽʮǰֺϻһֿģмһһôߵСɽ˸ĵľƵ꣬˵ǼסҵҪ˸׷׷˸СпݷãҲӴ
ۿʱ䵽磬ҵϼһȥԷ߳Է߸ҰŹ
ǼгҲᳵ·ҵͲùˡ
࣬ҵʱֻһǸİ롣
ãҵλ
ãǷ󸻣ܵѡ
ҵȻԭ˵Ǹڽѣæܺá
ֻʣڽ𣬷Ļҹȥݷһ¡
㷽㣬ס㳡Աߵݣ3301ֱӹͺˡ
Ǻãϵˬʵ˵
ҵ׼һϣֵ¥±˼ƿˮ
жʮӣ
򿪷ţվһλеòʮˡֻЦãҾǷ󸻡
ذѷӭ˫ֵƬ˷ֱ󸻿輸ϰڷŵĻƷϣǰһæ˵˵ǸӰɣܿ𣿡
ҵȻû⣬󸻾ʹ򿪻ᣬ濴߿һЩ⡣ʲôƷƷˣƷλˣλˣ˾г滮֮ġⲻ࣬ÿһǹؼ㡣ҵҲ֪мˣشʱҲǷǳ̬ȳϿңƭʵ˵
ϣܸоȽ⣬ֱͳһлʾҵһҵ˫ֽӹ̣ͳ̵ܰϣȻٸԼһ
пɳϣ³һȦҵ˵ǹ˾ӿԣλȽ׼ȷҲƹ˾ˣʵ϶û⡣
̣˵θˣҲ˺ܶ࣬˵سҲǹ˾עζˣҲϺˣ
ʹ죡û⣬֪ǴڽػֻҵСʵ
󸻻˻֣ڽֺԭһ߶⣬ɡ
Ǳ׼Ĵ󻧰Ȼ󸻴󡭡ҵϲ
ͺ˵ˡûʱȷһʮżҵ꣬ΪڽֺϵľòôڿҵһЩòڱ֤ûˣʮҲû
̸󸻴ֻͳһƱˬ˵򶨽ҲǸ֤Ͳˡ
ҵԱֱնǲϲ涨ġҵתһ룬ʹذǮ˵УҸ㿪վݣµس̻ᣬǩʽͬʱǮֱתɱ֤𡣡
дһվݵݸܡ
ҲûӹվݷŽԼֻֻ̣ܿ˿ϵĽӲӵʿ˵ߣȥԷԹҴ㿴ҿЩꡣ
Ӧ֮⣬ҵûƴǣϱ¥ˡ


29 
¥£ƵſǰͣһںĴ󱼣ҵһ£üһS600󸻴򿪳кҵϳ
·һҵ֣·ߴССжʮҷװ꣬ŮװУһ߿һ˵ֵĵ̶ҿġСڷԣ
ҵ
ո䣬ǰΨһİٻ¥󸻽˵̳¥Ůװ¥װ¥Ҷаˡ
ҵ
ȷʵûʲô˵лˣȻ߶Ҳ
ٻ¥һƵʱ󸻰ѳͣ£Ҽӣȥõ㶫
ðɣҲġ
󸻺ܿ˸ϴлݸҵ˵ȥ飬Сط̣ԼģΪ׬ǮΪ̺ܳȸơ
ҵԱһ¿ͻǺĺ⣬ֵ£¾£̫
ҵҲ̹ȻӹϿҵ˵̫ˣʲôʱǣһҪҸ
󸻹Цǿ϶ģϷϲѣôΪԺϷ뻹ָչء
ת˰Сʱ󸻰Լĵһһָҵȥٻ¥ĵ̴꣬ʮңװŮװЬУȷʵʵۺ
ϣߵķ꣬дҵˡϯϳԼлȵҲԼę́ƣԵľ˵ǿ˹ĺʡȻҵǺܵǸܵˡ

ҵûȶ࣬صƵ꣬ټ延˿ᣬ˵һ·ܵ顣
延Ѿľˣҵ̸ͻ̫˰ɡʮУãо͸㶨еطĿͻ˾ҪıĸͻسǶʮҵˣ
ж٣Ҷе㲻ˡԭͻǩԭǮ׬ҲҪҵһаԸԼľ
г̰20죬Źȥ죬ʣµʱô졭Ǹ⡣
˾չ˼ҵۡ
գһ¾Ҹطȼ٣Ϣٻسǣ
ţֺǸѡ񣬳вɽˮ羰
̸飬ʱѾˣ׼Իط˯ҵ˵延һ£еº˵
延ͣʵҵʲô𣿡
˶˳ȥһʱ˳ְŴˡҵתͷ延һ£ʵҺͻطİɣ
ţѽ延ˬػش
ҵ׷ʵҵ·ѵ𣬻Сʲôţʲôûò𣿡
延е죬ͷС˵·Ұѵģûûʲôɡ
ɵѾͷҵеǺˣʲôǲˣ延ѵģôҲǵˡ
е㼱ˣ延ھĲǵãʵңûжʲôҪ֮顣ҵҲû˼ֱ˵ʣֻܲԻ
û£㲻Сıһ£Ȼ˼£Ҿѿˡ延ͨ졣
ҵңûãӦòøɡ
ϿҵصǸ延ԲңԺҪעⲻܶȾˣƺԣԣǾƺ¡ҲˣǸ˼ɣ׵ġ
صǸ延۵һЦ˳ҵ磬ûϵġ
延Ц˳ҵظóѾͷкøеģ˵ûĶƭ˵ģڻим䡣Ѱѽͷۡ
ȵ延ȥҵҲϴ¡üûϵˣµҵûҴ绰ֻǻÿ췢QQϢҵע壬Ҫ̫֮ġҵеоԼͦԲģ춼˴绰ȥ
ͨ绰ϲϹ𣿡
ѽڸأ
ںëëءëë񵽵è䡣
˺һᣬйҶϵ绰

ڶ죬ͷ󸻴кҵʹ延ǰֺˡһ·ϻЦҶɡ黹ڵҿͻʱܿͻȴѾôϢˣûжԱȾû˺
ȷʵ·̲һСʱ延ϲ鵽ĹԣһǰɽɽµһȼپƵס¡
ȼپƵ껷ܺãɽԱ߻иСƮëëϸ꣬һƬ¥̨ͤ鿾СԶԶȥĿ
ǰ̨סһ׷ҵ׷ɫƿش۾Ǳ̵ĺˮԶСɽĿӭҵһĺá


30 س
ҵȹʮ죬ÿСܲɽȻҲûз£ҵͻܷͨ绰һ¸顣
ӹ÷ɿ죬ת۾͵¶ʮţʰسǡҵǰ绰ѯ̻ĳﱸϺ᳡Ѿȷˣس֪ǼƵϣ٣ʱ䶨¶ʮţ֪ͨͻˡ
ϺڲQQȺ﷢֪ͨʱص֪ң˵Э飬ҪʮŲܻسǣüԼŹ
ҵڿϣٵĵط˸Ƶס£ǲסϣ٣ǳǮ
Թ緹ҵְϳȥгУسǺܴȦҲܶ࣬㹻Ǽܼˡ
ͨ绰ãҵ
˵س𣿡

绰˼䣬Լܹ˾档ҵʱˣͿǰܵĹ˾
ܵǼ칫ңҵпɳϡܿЦɡ
ģҵγʵ˵࣬Ҳû˼˵ʵ
̸˾ﱸǸԱƸˣ¹˾Ҳעˣʱͻʾ¹˾ǩԼİ칫ҲʼװˣԤһ¾ܿʼ칫ҵ̾Чȷʵߡ
ҵѹ˾̻ʱص򵥸ܣһȥܼ棬ܱʾû⡣
ģ˽Ǹ̷ŮĸüĿ㣬˿žͻкøС
Цк˵СҸܸˡ
Ƕ̷Ů˹ָҵ˵ǻʵҵԺ㵽¹˾ҵҪ̣ͨмҡ
Ȼֶҵ˵СҶӡҵĵ֣Ժ¹˾Ǳߣҵ档
ҶӴ󷽷ֺҵ֣ҵϽվסҶϸС˵ܹˣԺҺѧϰ
Ǹضҵ˵Ҫȥؿ׾ƶᣬҶתתɣʲôֱˡ

˳ҶӺУͷʵҴȥ¹˾ɣ߲ǺԶ
ҵͷ˵ãֵ٩˵ôҵˡ
Ҳ֪ҶǲǱСͷռռ˻Ҫġ
ҶҲǸŮӣһ˵Ӧ㺰ҶӽŶ԰ɡ
˲ػ䣬ͬ꣬ٱգҵСҶһ졭
ίίغҶӽ㣬ҵȴ⣬仰ͰŮӵն׳ˣⲨţ׬ˡ
ҵıҶһʵⲻǰĳ𣿡˿ƣȷʵǡ
ҵЦ˵ǰܽģûȥﶼ㡣
ѽܶԶһðҶӵ٩
ͷǲʾģҵҿܶҲԶϱһΰ
ҶӸоϷˣװŤҵ첲һѡ
˵˵ЦЦ֣ܿϤ
Ҷӵĵָ·¹˾ĵַسCBDǸ¥ãִһд¥棬Ҷʾҵָͣⶰ¥˵ˣ29¥㶼ǣһǧƽء
ⶰΪǻ۴áд¥ʮߣȫĻǽӨ͸ԣӦǱȽϸ߶˵д¥
ѳͣã˳˵29¥ֺͻʲ࣬ݳֱǷյģֱ߾ǹ˾ţ˾ǰ̨LOGOǽѾˣɫļ֡Ʒƹ˾Ӧþ¹˾ˡ
ܶ๤ææµµװޣͻҳܴ˾ûߣվſͷ¿һ£¥ˡ
ƽʱȽæҶκò׿ƾ蹫죬Ȼ¸ָ߰ҵѳسĲнֿҵҲûʲôҪæ˳ӵš
н֣Ҷȥ̲裬ݸҵһȻ˾Ϳʼ֡ÿοƷŮװ꣬ҶӶҪȥһȦԻǿг顭
ȻָСҲûŹ䵽׼ʱ˷ֶѾԵñģûθٳˡʱҵѾ۵ÿ߲·ˣҶӳЦ˵У̫ˡ
ҶͻؼңסһʽСҶס¥£ҶӲƵһסŶҪҪ¥Ϣһ£۳Ҳ˰ɣСܵҪѽ
ҵûֱӰѳϨ𣬴򿪳׼³Ҷһ£ʵϨ𣿡
ҵֵؿ㲻¥Ϣһ߰
ޣå㻹ѽҶе㺦ߣˡ
ƿ˳ȥڰֶҵ˵Ͽȥɣݰˡ


31 ǰ
ȻҶҵгʵҵ֡䵽سߵ̳عٻʱǵ̻ʱҪװҵҪ
Ҷ·˷ܵԼοȻʮֻҶӵ۹⣬ҵҲֱ˵
Ʒƶ̳һ¥ɨһۣƷƻȫ֪Ĵᣬ˼ܣBOSSǵȶСҶ˵ߣȥᣬ󣬿϶ܺá
ȷʵ󣬲ֻ˵ӪúãΣһܶ˿ܲ⣬˵ܼ򵥵ʵҾˡǵ·Լƣȫȥġ2010갢۶Ϊ14ŷԪӪߴ9ڣ֪жߣ
߽ǵĵڣźɫȹĵСӭ·ǽٶȣҵɨһ۵еװһɫϸƵ·õ15׳ϸëϸµʲô̶أٸ˵㵹һˮ棬͸ȥ˳·ȥ·ǳͦ쳣ֻ֮Ҫ¼ܹһϣڶǱƽƽǺϺͲϵ𣬽ǵ·ĳɱϡ
øںĵȡһ׺ʵĳ룬׼Դһ¡
ҵϴñȽУЬҲƽСЬѡһɫ޻޵ĳһ˫ɫ±Ь±ЬȻûţЬôʽųϯ񳡺ȫûģҵˣûҪ̫塣
߽¼䣬·Ьӻϣҵ˳ҶӾϲ˵ۣ˧·㴩ĺܺƵһ
ҵ߽һװˣ޳ƫݣм⣬ȫרҵģһ
Сһ̾ĺʺϴһˡ˵׼õһƷƵ˿ϸİҵϵϡ
˶¾գҵҲ⣬ʱ;ǵоͱȽʺ
ǻ¼·ԭ·ˬ˵Ұɡ
öǲˣһһǧƤЬǧһǧ࣬Ҫࡣ󵼹С㻹һɫĻҪǧء
ҵ·ˣһ˵Ҷӽ㣬ȥѡһУԺ󾭳Ҫμ㳡ʲôģûǲеġ
ҶҲģеԥҿô·
ˬһЦҵ˵Ҷӽ죬Ұѡһ͵лˡ
ƴһ£СŮ֮ĻռϷ磬ҶҲͰư͵ĴӦˡ
ҵѡζζִ֪ഺõķ񣬺ʺҶӡŮ·鷳ˣҶӺ޲һѵ·ȫԴһ顣ҵѡԼҪףȥ˼飬ѡסЬӺͰǼҵֻĿȹһͷ治󡣿ʽȽϳ棬μ㳡֮ĿԴƽʱҲͻأ
̳߳Ҷе㲻˼лҵ٩лңǾͺҸ磬һᵽȥЪЪѡһѡĸ
ҶȻ˵ʲôҧ촽ˡ
áҵû͡
ת24ţ᳡߶òˣϺҲǸϹˣһȺĸŮⶼģأҪġ
Ϻ˾ټλܿᣬûסʱλܻ㱨ҵǱ϶ر֤ǩϣ񶼲ֹۡҵλܾۼĿ
˶ǹҵͳһлһ˷һܻ羪԰Сҵлˡҵǫؽ͵̸һͻǿ̾Ƶģһⲻûó飬ûλֵ𡣡ҹЦ˵ҵ˼
Ϻ̣˵ˣȱˣ˵¡Ҷ
˵Ϳˣڶҽףܵ٣ǩԼһ˵
һǾ磬˼һ£϶˵ߵͻʮϣʮܱ֤ϾܶطسǻǱϾԶģܻб䶯Ϻͷʾ⡣
ŵǩԼĻĸб֤Ҫֳ̻߰˳ɰհɡ
ĻϺԷһ㣬һǴﵽĿˡ
ǽϺеͷƤˣõҲֻܱ֤ͻǩԼ鶼һûСɫҲʲô취⻹ʱ䣬뾡һз㶨ͻܱصصͷû
ʣҵϺڴؿ
ҵͷϨ𣬰˵֤ǩԼʮϡ
Ŀɿڴ


32 ̻
ȻǷǳԾΪҵˣǿǩͻˡû뵽Ȼʮͻⶼܺˡ
Ϻ־ϲæʣа𣬶Ҫǩʽ֤ͬġͻǲġҵͻǩԼͻһ¡
΢΢һЦҵ˵ȻǩԼͻ˸ֱǩʮҡû˵سܺͷڽֺϵܣִƣȻҪЧ
ҵĻϺ㰲ˣȻϾܺҲ๻ˡ̻ŬŬ24Ӧⲻ
϶Цݣ̼ҵҵı֣ЩҵҵŬлرûʹŬû
ҵеСûжŬȻҲΪҵȫǿģϾûǰȫıͿͻĶǶºԲĽҲڵĳɼ
еˣϺ͸ϴҸϿȥϵͻҪ֤ǩԼͻ׼ʱ⵽ͻҲҪ֤ϾԽֳΧŻԽңԴٽͻǩԼҲаġ
ҵһ£֪Ҫִܵ
쿪ʼ̲Աᵽϣסˣ˾Ǽ嶩ڴͻŹۺܸߣһŹۻҪİٶ࣬ҵܼҲֻܺͱһס䣬ͬݵһ硣
ǼƵӲʩ϶ҪԶһݾƵ꣬ﵽʮƽŵ˴һġһĿݾƵ꣬νĴ󴲷ҲͶʮƽ
ҵ延ǣһ⼸سǵͻָءȻЩͻֵģûʲô׵ġ˻һҲʮҵҲ̫⣬ˣ󿴵ĻʵʵڵǩԼͻ

תڶ磬ƷƷ&ֳ̻ѾúˣT̨ģصߣƹҲڲͣĵԡƵŵƽʣĺͺǡκߵƵԣܺĿ֪ǻھٰ컪ƷƷᡣȻĴҲǲƵģ᳡üס޲Ԥߴʮ
ͻҲ½ظϵˣҵ延ǼкĿͻ׼ԸдܷܣسǱصģȻ̫뿪ʼ
һ£ҵҲֳûóȻȥкϾλ쵼ûʲôӡ󡣲˽죬ͻμסԼ˰ɣҵ롣
ൽģһ˿˺ͨҵ绰ҵھƵŴӭ˽촩һʺɫ˿ͲȹһɫС磬㷢߸¶޳۵Ĳˡ
ҵڵؽӹŵС䣬ᣬӦǴϴƷϴ·֮Ķһ˴󴲷䡣Ϸţ˺þû̲סһᡭ
Ҿôҵ˵ϢһɣܷҲ쵽ˣҪȥһ¡ңһ㺬شӦҵһһڣ˵˧˻Ҫװȥæɡ
ҵ¥ûһᣬܷҲ鵽ӭȥְס¡˷䣬һᣬܷܶ²׼ǩʽͬûʲôҵҲǷ
ܻ࣬ûҵе㵣˸绰ҶӣҶӣǹ̻Ϳʼˡ
ֻﴫҶӵϹ˾е㼱£ڴİɣҺϾ͹ȥˡ
˵绰ҵеˣк¥Է
ǾƵṩͣ㲻ֲϵĲƷĿĲִʢţʽӦˮƷȡáҵȡ˵˺׷װһ̵ˮһ߳Աġ
ԹҲˣͻ½½߽㳡㳡ſǳĺ̺̺ŴͳһװӭС㣬ÿпͻϺ̺ǻͳһʾ⣬ͻǰߡ
̺ͷһŻƷLOGOĴ󱳾壬ͻǩӰ˾󻮲ļСӶվһߣŸִͷרҵʱΪͻ
߹壬һȰƤװεĺشţźСţǳѤƹ㳡Ҳֳ̻
ҵߵĺ̺˷ܵؽĸ첲ӭҫĿƣ߹̺ǩǽǰͣͱǩȻתposeºӰ


33 ݿʼ
̻Ͽʼ־ΰ̨»ӭǣһɫ̷Եþӡ̵طԺ㿪ʼ᳡ƹⰵ
ʱҵĵ绰һ£ܡ߳᳡ܴҶ档ǰʺãѯһȽȥ㻹Ⱥ͹˾쵼ѺѰ˼һ£ȰѺͬ
ҵҶ˴㳡ԱߵСң߽㳡ɨһȦϺҪֻ飬ỹں̨æҵ;ֱܸܡ
ǰλԱߣܶ߼˵һܾȵؿһۣתͷ˵˼䣬ϲҵСҡ
ŽȥܺҶ΢Цվҵ̰˫һ£˾ΧóǰӡõݺҵݸһһݣǼҪĻϷһ򣬱֤һ2010Ҫ50ҵ꣬ͬҪ100ҵ꣬˫Գеһ룬ۿ3.8ۡ
Э飬תͷ˵ͷܾվѹϲã˫ֶ˵ҶˣȻ̸ˣǹ˾ȫ֧֣ԤףǺ졣Ҳ˵վ֡
̸ú㺰˸ԱҶȥ㳡㣬ҪλڵһţȻҵ¡ǳȥ˷ܵشһҵļ˵Сӣû뵽ǸҺϲҲ̾
౻۵ļҵЦ˵ǹ˾ʵͻԸͶôҲǶԹ˾Ͽɣֻ˸ǣߵá
Ҳҵĸ첲˵С治˾һ°ɣͷ˸ǣ˲γջС
ᣬҵ̵λ쵼㱨һ¹ҵͻҪǩʮҵ꣬λеɵˣһ¡
̲ס˴ֿ˵СţXһ˵ʲô̲סҡҡͷ̾жʮˣûоܴﵽ۷ˣη
ЦŶ˵ܣСԱ󽫰һҪպҪίˣҿҪˡ
תҵ˵úøɣ˾ģڻʣֻҪɼ˾رᳬڴģ
˻ص᳡Ѿˣ̨߼ֳǩԼŻߡ᳡жٶͻҲ̸
ߺ󣬺ֳǩԼʼ鰴˳ͻ̨ǩԼ
һ黹緢شͻ̨ܿͻȻǩͬӰҶףء̨󣬾е㰵Ե⣬йעҵֻͻûע⵽Ϊҵڴţˣ˰ûٷְٵİվ͸˵󻰣Ҫ˰ɡ
漸ĳеˣеֻͻֵʱȻһûУϺɫеҲסˡ̨ЩֵĿͻҲ˽ʱһЦ
ǰɫеѿҲǰңҵӣƻʸôһ̻ǻͷβˣҵҲᱻΪЦ̸
̨Ϻס飬ǿջЦҵͻ̨ҵվһȶԱλǵ˵˼䣬Ȼ󵥶̨
ҵֻһͻϺ׳סˣ߹ʣô£һͻ𣿡еŭҵŵǩʮͻأûʮͻף̻ˣع˾ܲġ
ҵʾҪ滹пͻϺ֪ʲôֳҲûϸʣֻܰǩԼȻǩʽͬӰ
ʱ̨Ѿеˣ˾ԱҲСҶⳡ̻ᣬе˻ϺֻϾڻҵ̲ǺĲţҲõģе㿴ˣο̲ܣ˾ͿЦˡ
̨ҵ̨վҵ̨
ҵһ˷磬˵һӭ̨ǩԼܶҴ߸سǣǩԼʮҵꡣ
̨¡ˡһеˣǰǩʮͻǵͻû뵽һȻһҪһʮҵ갡ҪͶʶǮ
Ŀͻʶܵģ̲סվܺҪһοô𣿡
΢Ц̨»ʾ⡣ԱϺϲ⣬룬ҵǿ׵İ
ʱ延׼õĺͬ߹ͬǱ׼ģ壬ؼдģܼ򵥿һ£ȷʵǺҵ̸õЩǩ֡ȻҵֺӰ̨׶
ʱ᳡ΧʼһС߳


34 ߳
ҵ͵̨¡ڳٺ˶߹ƱעҶеڴ֪ûоϲ
ģЦݵƣҵĿҲǳ͡СӲҵǿִ¶ԷΧĿҲһſͻһ̨ǩԼ֪мƻصֳΧȷʵǸ֡
̨ҵЦŶ˷˵λǷڽķܣֳӦвʶɡ
̨һƬװҵǺģֳȷʵʶϳʶ֪϶һͬҪǩˡ
ҵѹʾҰȻ˷Э̣ܶҴڽֺǩԼʮżҵ꣡
̨˲׶ѾǩԼĿͻдͻҪͶҲرˣоԼѡȷʵȷģЩûǩԼҲЩĶ¿ԼǲҲҪϿ쿼ǩԼˡ
Ϻ˷ѾԱˣЦŴƣǩԼѾԶ˾´ˡ
ͬ延źͬ˹ܼͬǩԼ֣ȻҵֺӰֳҵѷ̨
ֳ˾Ӧý˰ɣⶼʮҵˣһķװƷ̻һǩôͻֵÿ伸ˡ
ҵվֳװĿͻûʶܡλʮ꣬ǿŮˣҲͷӶ²λ˭ܷڷ̨ܺΣ϶һ㰡
תһ̨ҲȻ
Ϻ̨һƣѹҪ̨ˣ̹Ķʾȫƣڹ˾ԱĴ£ҲֳǷΧĳ£ڳԱסơ
ȫƣ̨ϡ
ǰù˷磺ܸ˿λܵμӻʵ̻ᣬҲرлЩѾǩԼͻԹ˾ΡҪлܷڽܵĴ֧֡ͣһ£˵Ҫ¡ؽ̨λ
˵ʾܣ΢Цǰһ̨»ʾ⡣
˵λسǵܣ˾սԺ飬ǩԼسǶҴڽʮһ죬سʮҵ꽫ͳһҵ
𺳵Ϣ̨˶еˣĴһۣװȦｫ˲֪˲
̨µ延»һ߹һ߿̨ϹʶĿҵͶأҵ˵õĿͻһ©ȫǩԼ

ŵӣֳǵķΧУƷ̻ԲسǱصĿͻظԻؼңĿͻѾź÷䣬Ҳ׼طϢ
ҵûע⣬Ķ˵ȥ㡣㺬ߵͷתȻطˡ
ҶӵˣϺټλܼ򵥰һ£ߴɻ԰ѸǩԼͻźãЩ򵫻ûǩԼĿͻҪýͷϸ㶨絽ƵĴٿܽ飬Ҫȫ幤ԱҵͷǣǼλǩԼٵץʱȥͻ̸ˣ˽ļλͻǩԼƻϣû¼λǩԼͻ
Ϻ̾Ľؿҵ˵԰ҵǴһѣҶԹ˾˽⣬νõʱͰ
ҵŹڴӦ˵û⣬سǻǻǣѡط͡һ⣬Ϻһ¡
ǩĸͻܼưʮҵ꣬سܾͲ˵ˣʮҵĸˣںѻ֣ΪһֻݺͬϺ˺˼Ƭ̣ȷʵе鷳ɣȥһ¡ҵ뷨ĿͻõָˣһܶȻ󰴱ɽ𡣵Ȼܶ϶ôҳԿġ
ҵ˵ͷҲûõİ취һ˰ѽȫˡЩǮιܸͬƵĽˡʮҵĽһ¼ءҪԼȫˣԺ˭ԸԼ찡
ܷ䣬ܵļסȻ׷ҵˣذӭ˽ȥϺ˵һ£ԼӿǣͺˬİҾͿˡƽÿҵǧ㣬ƽʮĹɵ㣬ʮɡ
ȷʵܹҪȰѵָ˵㽱һЩϺҵͷǡ
ЦŶҵ˵سһû㣬ö³ɣС׼ʱҪ̫
ʾлҵܺϺһ͵͵ﵽķ䡣
ţ˽Ļ


35 ޶
ڶ磬ҵܷǣҵԿȥ
һ㣬˾ȫ幤ԱۼھƵֻ顣
Ǿӵʺã˵ףǹ˾ƷƷ&̻ѾԲ
ԱʮϣһƬ
ѹѹ֣ʾҾ˵λȡ˷ǳõЧͳƣʵǩԼ98ҡرֵñ顣ҵվôʶһ£
λԱسҵƣҵæվϹʾл
˵˴̻ᣬǩԼʮҵ꣬һ©ȫǩͻȻһ飬鼸λܻȥдһϸĹ棬һµΪʲôûдﵽЧ
ܽҲߵ̨ǰ˵ǻʵҪͿͻԼԱӮ˾κˣǳְλߵֻͣҪף˾ӦĽڴˣΪô˴̻ҵͻ֣»ȨҵԪĽ𣡡
ʱһƬȻĽ𣡺ܶ˶ò˼顣תһ룬һ̻ᣬǩԼʮҵ꣬ʵ򽱽˼飬Ҳڳû˵ҵ׳١
΢Цŵȴƽ˵˾ģ˾ҲöߵĽɣֻõò࣡
⻰ʵҵԱõýԽ࣬Ϊ˾Խߣ˾Ȼǻӭܶ๫˾Ƹҵʱرǿһ㣬ϲⶥ죬Ҳ졣ҵõĽҲ֤ʵһ㡣
򽱽ֳŵģȻֽ𣬶һֽ֧Ʊ֧ƱͿʱӦȡֽ˰ʲôģͷ˾еǰ취
õ֧ƱҵҲе㼤ƾԼĵһǮȻԼжɹİûиԼʲôָĿǰҲûʲôƾǰͼʶҵ㹻ģƾԼ۷壡
ҵǮѾˣ50򳵺ʣ10ϴԼ·͸Ҷӵֻȥָ̻ĽأȷʵóԤơ
Ҳʲô£ĿǰǴҵʱҵͿʼƻôԼˡţҪóʮСȷʵôĸûԼĿеDREAM CARʱǮޣֻó򽱽֣Ҳõĳˡ
Ѿ¶ʮˣϾһڣҵһ¡ҵ׼뼸٣˾ƶȣǿԵݵģγһ£Ե졣
Ϻһ£ҵˣϺҲûΪʹʹشӦˡϵݣһڣҵԴӻ¶ʮߺֱϢʮĺţʮļڡ
ļƻǻһϼң轲ѾᵽſУȥһ¡
һʱ仹磬㲻˾ƻ췵ǣҵеȲˣϺкȻֺ延˵һ£ԼŻƱ׼ͻȥ
϶ɵĻƱҵʿֱ;д绰ȥϲõ˵ؼҡ
ִ˳ذءĵŵȴǻʱҵͻȻԼôãȻǸеİԼŮҪģﲻڼ۸ߵͣûмǵ
һ£سǻû̫ƣһȦһޢ۵ĵ꣬ƷƵİԣ۸Ҳ󡣽ѯһµƼʺ϶ʮŮӵİƼҵһɫޣޢ۾־õӡõˢ۸治ͦһִǧ顣
ò˵ƷƵķǳܵϸĵƷаִװãһֻõ廨˿̶áлС㣬ҵ̡߳
ɻʱѾϾŵ㣬ٴ򳵻ؼң߽صļʱʮˡҵŽݣ˵˹ҵĶ§ϸС
һᣬɳϢҵ͸һϲ˵ƯİллϹ
ʱֵëë˽ҵţҵһԴëë˵ѽǸëëѽԱЦ˵ٲëëҪʶˡ
ϢƬ̣ҵϴϴѾµˡ˵Сʤ»飬ҵ⻰һ㶼ûһҹ顭


36 Ž
ڶҵʱѾʮˣԺ𴲣Ѿϰȥˣõ͡ϴϣ߳ͱڵİšѾ¶ʮߺţһǰõ³ĻǽҪȥ¶ˡ
Ȼ򣬲ҵûȫ򳵣бҪǮĵط򳵵ԤҲһɡǮʲôʱǲܣѡĳҲ٣ҵ򿪱ʼǱԣһ±۱ĳ͡
CLSʱҵǰһǴŽܣڵǷǳˣͷе÷βﱳ͡V63.0LȻŶǿеװͽ˼
ҵǲϲܣǹڵ·ûų·һٴˡ̳ϾԳܳźһҪһϳ֮£ϲŽܣҲǱʱ÷CLSµA7һĳ
绰ǵļұ4S꣬һ¶ֳҵͿǰһҡ
߽4S۴һλ۾ӭãС졣뿴һʲôͣ
ҵش˵CLS300ֳɣ
ҪCLSС۾һCLSǽڳؼ۲Ҫʮˣһɿɲ١ػش𣺡ֳǵı4Sֱ꣬Ƚϳɫֻ˵ָҵȥ
ò˵ʵƬҪƯCLSͲòһʷ
2004һCLS֣ǶԳ͵ĸһµķ࣬ǱȶġCoupeͣҲ׳ƵŽܡڶ೧̵ķ׷Ч֤һϸгıʱ÷µA7CCȳͶʼڸչ¶âһᵽŽܳҵһ뵽ĻǱCLS
ʷвЩ׵ƣԳƵϿȺӵľ䲢ࡣǴ滹ǲ45ȵķ򿴱CLSſĳ׺ǰ˳ĳߣЩ֤һ˶͡ȷĸţԷǳúų˿ͳ룬ŵ˿ûƻУҲûκЭ
򿪱־Ե޿ţҵڼʻϴһΡεĺһֱҵڱˣƤƤָϸỬ·µľΰ壬һ˿һҲ֪
Ǽ˼գСҵȥԼһȦV6ȷʵȣţŵͳĺһͷһ˳ȥּʻܣĲһʮ˳Աġ
Լݻо⣬¿ʼ̸۸ҵѡ˺ɫɫCLS300ָ79.8򣬵Ȼ4S껹һЩŻݣϾڵıۻûмôԵ۸񣬸ҵעᳵʱ䣬ڻؼǰᵽԿȥһ³;Ҳĥһ¡
СŵЦ˵ģǵмӼֳͨȫ콻챣֤ãֱᳵͿˡ
ҵˢ˰ʮؼۣһ걣գ˰ǿճ˰Ʒõȵȡǵ4S궼㳵̸ĶؼۣҲΪ·ۡ

ҵջصңֻһµ绰룬֪ǰܣͨ󰢽˵ϴθ˵һЩرҵѾ㶨ˡ
ҵϲæʣ˶٣
绰Ǳ˵ͷɣиһöرңԼۣҪһ𡣡
Ǳ߽˵ڷĻظرǮҰѱת㡣
򿪵ԣָܵ󣬰ѱرǮҵرСĵذǮصһIBMƶӲϣȻԿǱʼǱϡǱߺܿͰѱת˹һǧࡣ
ҵձһ˶Ǯܲں˵ٰɣûǮ
һ£ҵתȥһǧرңȻQQ˵ҲҵһСͶˣǮȻ٣ҲܺҵȥͨȥԪһǧţ˵ԺֵǮأ㲩ʿҵܻҪһǧҵأ
ҲҵڿЦҲ˵аɣ°뱲Ӿָһǧرˣ
ꡣҵֱӳţ˼ҴУܻͨԪȥףͰܵĽ飬ڰȻں⼸ԪǣԺĵȱرұأʱǼֵʮԾ޶ƸʱֵܶпܷĿɳڱѹϵװ׵ȷֻίаչ
˰һǧңҲǸ谢ܵı꣬Ͼ˴æҵĻЩһֱţԺҲһʲСĲƸ


37 SHOPPING
ѱرҵ㶨ҵһһ£оƶӲ̷ڼﻹǲաƶӲ̺ǱʼǱصУ˸ҵСľ͹ˣúܱˣһٿ顣
ҵ߳У̧ͷĴҵһ¡һͨӪҵǾĺɫˮ4ֻǿʱĲƷӴԺֻܻʱҵ²߽ȥѯһ£ֻˣҪ6999Ԫ
ûԥҵֱҪ̨ѡţѡ˸386ײͣײͰÿµͨʱΪ1250ӣ1.6Gڶ3Gźţû˻ֻϿƵЩҲˡɫѡһһףԼúɫģɫȻǸá
ˮĴʱƷֻˮʱʱˮܵƷơǴ4S󣬾ƷСˡˮ6S󣬴ԭˮʵûתͶƷӪƷҲ׷
°ؼңҵİɫˮ4˷ܵز𿪷ȥؿҵһڱʾлֻԴִ˲ƣظëë˺ܶƬˣǳȥġ
ϣڴϣҵͷĸ첲ҵ顣ʱ̾ͻʵǿѽϹһͰѿͻ̸ˡ
˵˾ĽʱҵҲʵ˵˳ɴۣôĽ𰡡
ŮӣҵôཱҲû뷨ֻǵΪеˡ
ҵ뵽Լ춼û£Ͷ˵ϢҪȥ㽭ȥ
㽭Ǻܽؾ͵ˣ˶֤ͨ
ҲӦð£һֱϰ࣬Եݺüء
صƣӵߣһҹ޻

ڶһ𴲣ϴ򵥳˵ͣǰء
ѳͣͣ˳غֱתҵ㽭Ϥȥ㽭ЩƵĶѡȻֶص¿⡣¿Ⲣһ̳ʵǻƵۺݣ綥ƷƵĲƷӦоУԶ˽˷ɻ
ҵڵңû㹻ĵȥѣȻǮſΪΪûǮʱֻܵ͵שˡҵεĿĵõع㳡
õع㳡л߶˵̳ۼ200ҹһƷChanelLVGucci뵽ĴⶼС¥һ4㣬װ쳣
õع㳡ûʵһ¥ڣ˷ܵҵʼɨҵϴسҶӹֵľ¡
һᣬҵо԰ôѾͷֻ䲻ͺ˼˵Ķ̫ˣһ·Ҫǧء
ҵЦãҡͷ˵ǼȻôԶܹҪﰡøʡǮҲ֪ҸһʽԺ󻹻иĽͷɡ
ŵͷ˵ã˼
䵽ĵʱ˾ûȥˣΪ˴ССĹݳƷͻģǻûüȥƵѷ䶨ҵס㽭ٻǡõع㳡λ㽭лߵƵȻǳ࣬ǳĻƵ
ĻƵǰ̨ҵһͷڵؽӹĹ䡣ͳһٸ۱Ҵ߷ҵ˽ȥ
ȴһ£ĻȻ鴫׷ֻھƵеȼλķ䡣
в60ƽŴأֱһµľ̨һЩصơ
ֱһСһȦŷʽƤɳһ̨ҺǶɳǰһװǽϣݶϷһ貵ˮơ
ǰ߾ǴҺϴԡˣϴԡڻһԲεˮԡףһŶ׿ĳ󴲡ѩ׵Ķޱ棬ڷһ֧޵ĺõ塣
ۣõúƯϲ˵
ҵҡҡͷЦܲƯ𣬲Ȼƾʲôһǧٸ۱ءǵģͨһҪǧٸ۱ң̸ﳬֵֻ˵ֵĵλãºװΣķ񣬱Ҫ߰ĽǮ
΢Ϣһᣬҵ˳ؼ֡ι־ɶˣ궫¾Ƶ귿ţԤԼͻʱ䣬̨̳Ȼ˰Ķͳһ͹ȥ
궫˾˶飬صƵֱAMBERҲǡƹ⡱͡ҵǰþƵǰ̨æλˣȻ治һпλҲǴųõĲ֮һֶʽ͡
Ʒζ;߻ҲֲܾѲûһôߣһҲǧ۱Ҳ
ϼҵĻóԣۡ


38 ջ
ϻصһ½սƷҪǻױƷ·
ҵױŷȪĻױƷһֱϰ׽ǵƤЬһЩϯƸз֮ϲһˮӦöˮĴۼ۲ߣ㽭ࡣǺһֱǼۣҪһ
ʿƷȻ۸Ǻܰ󣬵ƷпڽԱҲҵǳϲƷ֮һڻᣬˮûôʽıȽϴ䣬Ǵٴʸ͡
ջͱȽ϶ˣһѵĻױƷ·ʲô֮գʲôˮ֮ģϲЦտһȥ

ڶȥͣ¥һᣬ˼С䣬װ
ֱأ˳ػصǡصͣȡʱҵͻȻԼ³ӦˣǾͲͨСĵ绰쾭ҵҵĳ𣿡
С˵ãˣҲˣ˸ϴء
Ǻã棬˳·ȥѳȡˡ
˵绰ֱӿȥ4Sꡣҵ³ѾС˾Ժ͸ˡ
4S꣬СԶԶӭ˹ҵ㣬һɫGLS 300ͣӰ
ؼ·ϣҵ³ǰ棬СĿžɳں档³ͶʮıȷʵָоžܸоV6ȵĶ͵ĽܷǳĿһ·˲
ߵ鶼źˣҵ죬ҲǶʮźԸؼҡʱ䣬󲿷ֻûż٣ϻ¡ſһǧͷϳĻϾܵҡ
ʲô³ܸ֮Ĺҵ֮ԱǡƷûһһӣܹͻˣ㿪ˡ
ʰöǰŵĺҵ˯ˡ

賿ĸϳ٣ҵһ·۵糸ÿһСʱͰѳ³һ壬ٳ֧񡣳ʱ俪Ƿǳ۵ģCLSǰ幤ѧƵģкǿ
ʮʱѾٶ๫ֻİٹˡǸͷҵҲѳͣ׼Ϣһ£緹һ¡ͣͣ˸ָĳÿһͣһȺȺĳ˿ͷӵҺһƬ
ڷͼ򵥳˶ٷͻվһԵĶζô˵۸ձҪܶࡣ緹ҵһ̣һ߻λƵػͣȥ
ͣͣ˺ܶĴͣߵԱߣпڳϳ̡ǰ߹һСʮ˾ŵӣ˸β裬һҵߣϸ۵Ķ쵰һ˫ۡһഺϢ
Ե÷ǳһȥؿһŴ͵ĳƣһʲô۳ᶼˡ
ҵ˾ǿŮίĵʵôͬѧʲôأǲǶˡ
ǹŤͷ˿ҵҵǸ˧Сһװ˵ߣͦΣüĿһϯƸзô˵أЩ˿ǱȽϸˣҵŵıGLS 300Ҳ˲ٷ֡
ί˵Ҳˡ
ҵЦ£ڷÿ춼з˶ʱŮǱһ㶼ǴųӣҪǴͳƱԱʱһЩЩŮ˿;ͱСˡһ߰οﲻҪżһʣʲôڴ𣿡
ǹشûУʲôû
Ǿⲻʵڲȥˡˣȥģ
ȥƽԭſС
ҵһ㶣ôɡ
ѿڶȥſڹũ·أ
ҲȥǰҼҾڹũ·мԺ
¾ˣȻûҲʱ׽ܶࡣ
ҽһ£֪лᣬտʦ
Ȼ磬ҵԴ뻪ϳ׼һȥҲˬشӦˡСشųڵΣʵҵ磬⳵úҪܶǮɡ
ҵЦҲ󣬰˾ʮ򡣡
ô󰡡ᾪȵС졣
һ߸·һģСϽĶ֡ҵܿͰѻϢʵһûнѶʵˡİְ趼ϵͳģְǸλС쵼ɣںڹи㣬Ҳſڵй˵㻹ͦƯġ
˵رǸƯŮ£·Ҳˣһ·ͣͣǰڵִſڡ
غҵ˻ֻźQQ룬˵ùпһԷ
ŻӰ߽мԺҵ׼ؼˡ


39 ҵĸо
ҵסĵطҲϣķӡ¥£ͣóһʽ¥ûݣ¥ݵ¥췿š
ű򿪣裬е㾪ȣôˣӦûûżٰɣ
λؼңҵûǰ˵ʱ䷢˺ܶ飬׼Һٸְ߰衣
߽ϰɳϿӣҵҲǺܺ
ҵһɳϣʼһε飬Ҫ򷿳õľ޶𡣵Ȼû˵£Ҳû˵ķӷ֤дԸĸֻʲô£Ϊʡðʸͣɴ಻˵ˡ
ڰӵ˵ư軹ǻ۵ģҲܹĸ⣬꣬ҵҵɹʱⶼˡ
ҵһεĹϰֻǺܳסģһֱҵꡣǲͣľ̾ʱʱһ䣬𣿡ⲻҵ˵ĻֻǱﾪȵһַʽ
ҵ˵ϰҡҡͷ̾ҵòμӹһǮϰһˡڵᣬǿ˰
үȻΪҵеˣͬʱҲеʧУʮμӹʮ꣬һڿҿңõĹʼûҵһµĽࡣ
ҵҲǿְֵ뷨Ц˵ʱһҲ˵ڽֻҪйףõӦĻر
ϰֵͷǡҵͳһп˵õμӹĵһ¹ʣ϶ҪТġſһ
æ˵ǲҪôǮԼŰɣ滨Ǯĵطࡣ
ҵϿҵ˵ְָյ﹤ǰûôǮҾӲ㡣ۼǮˣڿǵľͲԼ۱ȵˣҪǾסˡϰֻ꣬ѵһֱⷿסҲ㰡
ˣ˼һ£˵ͷ
ҵ˵ڹ˳ԺʽҲáһأǲҪػſڵķӻܱˣһٶƽķӹƶòʮʣµʮȥְ
ҵϰҲкܶˣǰǿλĳҲûʲôó޷ɣŸһı˻
ҵô˵ϰҲЩĶС˶ԳϲûġѹסϲãȻ˵̫õģŸ߿ˡ
ҵȻͬ⣬һµA6L⳵˵ùȥұȽϵ͵ҲȽϷүְֹԱۡ
ΪŸ·ҵûæŸŪԡҵͱߵųԷߺͰְ죬˽һϰҹ˾
ϰһũҵȥΪӦҸɲữĺ٣ˡʡũҵܹ㣬˺һӪũʹ˾롣ϰҲвסˣҲǮһҵòãչһ¡
ϰ־ҹ˾ϰˣְǳܣºҵҲǴȨհɣҲмٺˡ˾ϰֻǺӵģһⷿǮǹ˾͵ġ
ҵҲ޳ϰּʮ˾ڼҲáæʱ棬һͻȻ׳⡣
ҵְ߰ԼCLS 300ϰֵûһǮ²ҵ¥ȥΧų˼Ȧϰ̾óǲһ⳵žͺӹҵݹȥĳԿףϰֻųС˼Ȧѳĸùܶһ£׵Ĺ죬𺳵Чϰ޲ڡ
ӵ绰ûȥԷһߣϰһ·ϻͣҵҵЦ˵⳵ɴ㿪ˣһϰæ˵Ǻóʺҿ˵ôͣСйôҡĳǸԼ鷳˵л֪˵Тҵģ֪ĻΪǰ̰˲ء
ҵҲСоҪһͻȻˣӭһ㲻ĽʺޡҶǹӣǿһЩҲǿ̫࣬ͻȻˣ϶ʲôɡ
Ĺ2010껹Ƚձ飬ٹܵøٷչĳҾͼ߲ˡ
صУҵԵķѳ÷˿⣬ӵĴлһɿڵĵعࡣҵԵýζʳ󿪣ּҵζǼֲʽʴ¥˸ܵġ
ܶ󸻴ˣСʱķΪԵĶһ̶ȣͲǿʳĿգҪҪ黳ϰ档


40 
ڶ죬ʮšϰֽ컹Ҫȥϰ࣬һͳˡ
ҵϴԹ緹׼ȥڼʱѷӸ㶨
÷԰ſĿǰϵ߶˵С¥̺ܴ󣬸߸ߵ͵͵ʮи߲סլ¥һƬСڡտûãòáСЩûޣǼ۸̫߰÷԰Ŀ̼Ǿ4000Ԫܱ߱¥̲ŶǮ󲿷3000ҡ
λ¥С޾ɵ¥ģŨױĨ֦չġ÷԰ĿҲѧϰз̣Ƹ¥С㶼毺ãָﵽƯĳ̶ȣҲָжߵʡϾСط⣬͵ŮҲ﹤
Ů죬һɫĽγǰͣ뿴˹ȥһ˾ȵǱ۰ɣôûͺŵıۣƯϰıϵҪߵ
ʱһ¥СѾ˳ȥذҵţӭ÷԰λ¥СʱղѣǸʿͻ͹ԼӦ̫ٶۣСǸСˡ
ҵС߽¥ȿһɳֽ̣ӹȽһ¡ѡһһһʮƽһ¥һ㣬21¥ѡ16¥
СϲЦտȡԿףҵȥò˵¥ſСطǳƵϸ߶סլġӶǾװ޹ģõװβϻȥûкܴ̱ǵζÿ䶼ʾȽ⡣
ص¥̸۸ΪǺܺã¥ŻݹҵһԸȫȻŻݵ9.2ۡⷿҲʮͷСְͷĨȥֻҪʮóҵſֱˢ
ĻϣʣµͽȥˣСŵ˵һܺͿ÷֤Կס
ҵûעʱСһسҵﲨҵ˧ǮˣǲͿһı߳¥ҵְСļһ绰ֽӽͰЦҵʲôŮûСӹ֬׷ôܿۡ
㶨˷ӵ£صУ˷ܵع滮ҪʲôҾ߼ҵ磬ʱʱóͼôڷŸʣҵҲԱ߲ʱĳıߡ
ҵİְֻؼң֪Ѿ˷ӣͿʼҵ򳵵顣
ſСУֻһҰµ4SꡣԹ緹ҵͿŰְֱȥ߽4Sһ۾ͿԲA6Lչڴ۵ĵط
һİµA6ȷʵܲչԲ󣬳ͷϴĶƸʮ㡣
ϰֿȽԶûʲôҪԾѡ2.0Tĳָͣʮֺ˸۾һ£кɫֳµֳͣ˺ɫЭɫоֵֹġһ£·ܵİµA6ʮоǺɫġ
ȵǼǼգԼһ¡ϰָоܲʶȼʻбڿĿǿ̫ˡԼͿʼ̸۸⼸µϺܳۿ۲ǸŻ㳵38򣬽ǮͿᳵƣҪԼ졣
СУЩ鷳ʶˡûƿһʱҲû£û˲顣Ǿֱˢᳵ
ȥϰҵԸؼңȥ˰ʲôġҵүȥЩϻҫˡ
ҵûֱӻؼңǿ˼ȦþûˣܶطϤˡ
ſũҵòôҲȽСҵס־ͿˣķȻشԵʵҲӡ
ڵصСжСס˿Ҳ࣬໺ʺ͵˾סˣȥаɡ
أӵĵ绰ӦǺǰͨ绰Ѿ֪ҵ顣һᣬҵЦõǣҪܸŮӣԼʱȥס²۵һҪ˽Ů
ݽ˵ŮܺãҲſеģ˺ƯִѧУġͨüͬѧѹϵŰҵܵģԷ˵ҵѧԱҲͬģСе˵껹ǱȽϳġ
ҵƴǰ죬㻹Ҫȥһ£˵ˣҲáû취ҵֻܴӦǵʱ˼ŮӳԶٷʶһ¾ͺˡ
ҵѶǣ󣬺ܶºܶûоģᣬνܵס
ڲ֪ԺķչǷ񻹻ľرǷܱǵۡҪΪǣ浽ҵʽ


41 
磬ҵˮֻQQߣкܶԣһ¡ʱбһСͷҵQQǡЦһ£ǰʶǸŮӻᡣ
㿪һҵʲôأְ㶼ȥϰˣһڼҺİ
ҵС˼ͻصڼҲû£Ȼһȥɡ
ððڼԺſڵ㡣
ʰһ£Ǯֻҵ˵ҳȥһѣ粻Էˡ
ҵԼǰеͬѧ˵ȥɣ·ϿСĵ㡣
ԶмԺԶԶͿվڴſڶˬβͣתͷƤڼͷһɫǦʿ㣬ֱֳҵϲ͡
Ϊһλ˾ҵŮӴǴϿſһëͷСֻעŮӵ
ͣ³ʾЦʻλһ˫۾Цһġϵðȫҵȥ棬ҵ硣
ҵ˵ȥɣԻںĵϳȫ硣
λҵϼҳأ޴ǵصһ羰ʤء
ððöûȥˡȸԾ
ҵǰ·̲ԶΪʱʮˣѾʮˡһ£ȥԷֱӿһĸ߼Ŀһ˹СϴһɫĽ
ǡꡱһǳķ꣬õȫǺиղ㣬Ȼ۸Ҳˡ
ѳͣǰĴͣ˾³ȥһ߱ıţһҵ䡣
һ۸ȽϹķ˶ԵúܶࡣЩΪûôãЩǷĲֱȽϽһĸо
սۣ꣬ĸӭСӭòͺ󣬾ͰҵһµСƵûдɢȫǴССİ䡣ƿĴ󴰻һߵı̲ĺˮˬķЩˮ˶ʱˬ
ҵϲԵĲˣ˵ϻǸ㣬üͷȥ˺һŵһƲˡǴ㡱ҵҲϲԡ
ӹݹĲףҵֵˡ㡱˫ζš㡱ĸ㹻˳ˡ
ſڴǰźˮıߺȲ衣Ƭ̣Ա˽ʼϲˡ
ȷʵܺóԣϲǵ㡱
ͼˮ֭гɴԲƬ֭磬̳ճ̢ۡƤ뿾俾ִࡣճڷɫͣճ۵Сɫ΢ơ졣õƤУϴҶõ棬ٽ֭ĩװѻСУõϣñҶװμɡ
ۣʽĩԵһСȷ磬һߺܲˡ
˳Թ緹߳꣬һ˫δСǿɰĴѼͣýŵŽ̤Ϳǰߡ˷ܵǰƶ棬ҵںŽ̤ṩһæҵƶ棬һߺŸͣҵ̤塣
棬СĿεڱ̵ĺϣЦҵо˶
һʱĥȥ׼ſǰСҵ俴·һƮƮӰӴŮ߻ʱҵŤһ¡
ôڹôˣ
ҵԥһ£Ŷɲˣɿţʻ롣
ȥ;Уҵееע⵽ˣСʵҵôˣʲô㲻𣿡
ҵǿЦһ˵£һЩǰ顣
ǲʲôĵץסҵпطϵ֡ס޹ǵС֣ҵһůŻ٣ͷȥһ¡ûܣֻһߺ
һЦҵоöˣҲûʲôֻǿߡ
ͣڵмԺʱѾ׼򿪳ȥʱԥһ£¹ϳţŤͷҵҵҲؿ
۾ͷ΢΢ϰҵ㡣ҵҲһ£ǿ崿СʵǺݲܾ˫֣Сȥ
ϽϣһɫCLS 300ͣ·ӰǳˮһƬô۰


42 ε
¶ţһҵͽӵĵ绰
СܣȥҸǸŮҵֽܾ˵ʮ㣬ֿǼҺţŹݣ׼ʱȥҵ°绰ֻϡ
˵͹˵绰ʣҵֻſڽࡣϽǷģǲ̫ס
ֻϽӵϽ㷢Ķţһһֻţҵһ±ƣȻֶûС
ȥɣȻøϽ㽻ţŹҺֱܽ߹ȥҲʮӵӡʱҲˣҵֱӲ˹ȥŽꡣɨһۣһˣŮӦûû
Աӭҵ˸ĿҪһȱߺȱߵȡֻϵ񣬾һŮʣҵ𣿡
ֻ̧ͷһҵʱסˡǰվŮӣ˵ŮͤͤüĿ续ȷʵǸŮԾһΪǸȻҲǷǳȣ˵ʲôסˡҵҲɫװʶ
վ˵ҾҵʾŮ¡
İŮҵ˼䡣ҵҲ֪Ůӽл࣬Ľ㡣ҵһۣЦֲЦ͵һ¡ҵڵ͵͵س˸ۡ
ǿλŮӵͣͰѲ˵ȥоתͷҵʵ˵ȥѧڹʲôѧ
ҵһЦҰѧƾѡ
⵹ҵǫˣĴѧȻʲôУҲǰһٵĴѧϸ˵ȹڵУҪߡ
һȻеʧʵعô뵽ȥǹ׶ʡῼԱǸ𣿡
ô󣬳࿴ҵװBش
ʧǣȻϿ۵㣬üͷ˵ҲСˣҸȶĹȥ˽˵͵ˣ㻹Ҫȥҹһ㶼ȡ
ҵȻͬĹ۵㣬Ҳ뷨ϾԱУ˽ǲ׵ģ˽ʱʧҵΣաҲû˽ȷʵʱܱˣ˾о㲻Ϊ˾ֻҪһĲͿ԰ˡھͲͬˣǷʲôΥҼ͵Ĵ󣬾ȵظɵݣܻܲͷǾҪͱˡ
Цһ£ȻɵȥŮۡתƻйɣô𣿡
е˲̨Ȼתڡ΢Ц
Ա߻ẰԱֱӰ˵ĲͶˡСеţŹݲָʲôö˵ϵʲôţǧҪ档ţҵҪ߷죬һ˵ţż죬мǶ߷죬ŷ졣ЦҪ˷졭
Ա˵Ķ½߲ɳĢţţ㡭ҵһ£׼ʽֻͣ˵ܳ԰ɡ
࿴Ŷҵһԥҵߴ˧˵ºֹͣšǺкøеģǶҵĹѡֺܲͬǸȽϴͳŮӣʱ棬ѧĸ˼˲ƻѧҵֻص磬ϵͳ
еһŽϸѧȶԽĹõĽԸǰҵǷһ룬һʱ飬Ҳ֪Ǻá
ҵû̫棬ֻΪӦϽİţûźͻôرڵ֪Ľ㡣
߳Զ룬Ŭһ£ܲ˵ҵǵĹſҲûʡҲãԱҵܻؼػҵλǾǸȽĶˡ
װʵ˽ô
ҵҲûʲô˵Ҫɡһ㣬н6000顣ܣڵнǵ6000顣
Ҳ߰Ҫ˼
ʱԱߵ̲ס۵һЦˣԽ˵Ĺĳһˣôܲн6000
ˣŴ۾ãʶѽô֪ĳֵǮ
˼˵λؼʱ·ϱͳ𣬾ҵ磬Ҵġ
˵֡ݺݡسҵ˵ôǮҪƭҽ㣬ѵҽ㻹Ư㿴𣿡
ɵѾͷҵЦãһΪ㡣
˲𴩣ҲеСΣǿЦ˵ҵнȷʵ6000ɱȽϸ߰ɡ
жߣ׷ʵ
ϸٶɡҵ̹׵
ŽͬʱŴ۾𾪵ؿ
æϸдͻҲÿ¶ôߡ


43 û
ɵһҵ²۵㻹ÿ¶ôడһ½𶼵ֵҽ㼸ʮˡ
ҵԶԣо˵úеӡ
ఴԼ𾪣ҡͷЦŶҵ˵ֲ㿴ҵλĹ˵öԣܴܾʣԶ־֮ġ
ҵϿҵؿֻǸѡͬ˵˭˭
Ȼѻ˵ˣټϵҲҲûٰҵһ׶֪ҵˮƽܷǵҵؼ磬ֲԸԶȥأ˲ܷչȥҲã͵ʶһѡûúҵʲô
ԹҵȥӰҵûзԾʹӦˡӰԺﲢԶҲﲻӡȥҲͦ˵ģҵͿϳӰԺʻȥ
һ·ͽں˵˵ЦЦҵҵڴӦ˵⼸ʲôʱпվʹ绰ûµĻͳ˵ҵڲż죬ѧûᡣҵʱͷѾͷҵȥ󾭳ȥɡĴѧʦ˵˵ԶԶһٶ๫ȫ̸٣ȥҲһСʱʵڲľܾҵӲͷƤӦˡ
˵ӰԺ˿ӰӳϢһƽ𵵣ͦĵӰӳʵҵ뿴ǹ֮ӰŮ򶷼ңӦò
ŮӿӰȻҪŮѡʲôͽֹ˼䣬ĵӰƱѡǡְǡðɣŮһ㶼ϲְʱװ硣
ӰƱܹȥ˴Ͱı׻Ϳ֣ҵš
ӰҪӳˣ˾볡Ʊ˲࣬ϡϡһӳҲʮˡλڵţм䣬ҵߣұߡС¶һһŮ⵹ãһŮǵС²ʱһۡ
Ӱĵݣݶ졣ˣҵͦ͵ġⲿӰԵݣıܰ׷ĳС˵ְǡŻưɡ̲Ůϲġ
ӰƬдǰ˶СķܶԼ˾֮¡һֱȱٶʵӰƬӰƬʵǱڹںܶ࣬ΪʱС֮ļڣƯ飬̸һο̹ĵҲǲѡ
ӰƬʼúͶ룬Ҳ˲úҵ˵ˣжİСסҵĴ֡ҵ΢΢һůҲס֡
Ӱҵѽͻ˼ҡϻ飬ԲǳˡмԺſڣ³ҵ
Ժ߱ġͷʽ㣺ҵô
һ»ش˵ѽӦǸ츳˰ɡȻ֪ʲôҪ֪һУõôߵˣһ
һ£˵ҵˣǽӴһǺʺͽģԸҲõģǲ֪ĸŮиˣ
ô˵ﰵϲֲ¶ɫʽ㣺ȻôãﲻŽӴȥѽ
ҡҡͷ̾ҺԸ񲻺ϣֱؾӼҵŮӣǸкܴ󱧸˵Ұĵ˰ɣ˾ǿߵһҲܸṩܻ׸
ĻҲˣͷߣ֪Щʲô
һߣ߽ԺҵڳΣȻ󷢶ʻȥ
ϣҵͰְΧǰ֪ҵȥˡʮֹעҵʲôˡҵʵʵذ齲һ飬ذԹȥˡֻ˵ԷŮͦõģ˹߲ͬһȥ
ҡͷ̾ϢرʾʧҵʵľҪȥ׷УҵǸʱǸкӣ֪⼸Ķ鳡ˡ
ҵȻΨΨŵŵرʾһĻϰԱ߲ʱزѵ䣬˵ʲôŮѲҪֻŮӵòҪԸòãûлϰ֮ġҵͷǡ
ԹҵŰʰ;ߣˢ룬ɨȻϰ¥ȥɢ
Ů䣬ڰְУǸӡǻᵣչ˲ԼΪ˴ϲԲˡлᣬͻǵ鴫ڸӣҲϣܾܵİӳɳ


44 ְ
ڼҹ˼еӣת۾͵°˺ţ÷ˡһ磬ҵĸ˸١
⼸ҵսʵֻǽĻᣬҵһ˵ĹϵȻˣҲûʲôͻԵķչֻڱ׶ѡҵǲҷչ̫죬µʱǳһ鷳
һ·˵˵ЦЦʱúܿ졣͵ʦѧֱӰѳ¥¡ͷɿҵһ£ƿ³ˡȻҵֻ֣ʾҵҪ绰
Цŵ˵ͷҵͿʻ롣վԭأҵ뿪ڷأһ£һŤͷһԭͬĺùСҡ
СһЦʵʵոǸ˭
㿴˰ǡ磬պúһ
ֻǲǸ߸˧ųͺܲӡСһת˵ܸʶô
ȥȥȥҪܸʶ˵
̽˰ɣ϶⡣콻ǲǽˣ
˼С˵ǰɣɱȥ˵
İɣҪҳԴͣڷѰɡ⣬ʲôʱҪѰѹء
СŮ˵˵ֵ߽ᡭ
ҵִﻪصļʱѾϰ˵ˡ߽ţȸԾӭ滹ëë´Ƭ̣ҵȥ裬õķ˶ϷԹɳϣ߿ӱ˵
ûлؼңּڼ¥Ļƽڣǲûż٣ƽʱҪæ
˵һỰ޵ݣҵԳҲʼʵȻܾһƣҵĶëëſɳһͷؿˣ֪ʲô
ڶһ磬ʼϰˡҵ߽˾ͬ·׷׸кڹ˾ڲ˶֪˾һ¾򽱽ġˡˡ
ߵԼĹλϣ延׷ʺãҵ磡
ҵҲҵͷʺãĸһϲɫӣҵʵʲôϲôһֳӡ
延˵칫˾ϸµĹʽˡ
ǽںһϰ࣬ҵˣԽͳֻ½ֻУһ£ֿ϶ʮࡣ״ΪʲôˣϺ飬延ÿӦĽ𣬼Ϲʾǽ
ճУŵС꣬һõôǮȻϲԽЦЦԼ˵ǸտʼҺúøɣԺ˵ÿ¶ôɣұ֤ÿ¶һϡȻǰǴ£͵ˣ
延˷׷ױ̬İϴԺ˵ʲôǾʲô
ϰûãλϵĵ绰ҵͲ
ãҵ
ҵҰ칫һˡͲһͷܸܵ
õģܣϵ
ܸܵİ칫һߣҵߵǰ˼š
ܵҵ˽ȥͿҲܵİ칫ڡ
ܸɳкҵ
ҵ߹ȥܸܺϺ֪ʲô顣
ģγӦøתˡ⣬ͷôãǲ˷ʱ䣬Ҫӿ첽ֺһ£ɴ
ȵ̧ͷп˿ϺϺɫе粻ҵеԾЦһ£˵ǰİеһǲŵĳܽᣬҲͺһ¡Ϊ´̻Ҫһ£ԺسûҪˣ˷ʱ䲻˵ЧҲܲ
ҵ˵ͷҲͬСΪƷƿͶʵҲģһسǺҵʵĿͻ
ܼ˵׼汱̻ᣬͺÿ˴飬ֻʡ͵ؼУ
ȻܾóͼƻҵѡʡطϤвʶĴͻȻǰʶġϺѡ汱Ҳ⣬Ϊ汱ˣϼңͷ졣
ȻǷܿˣ˵ϸµ̻ᣬΪҵĳɫӣõǩԼһٶҵĺóɼȻسִͻÿζУÿ30ҵǩԼ׼
Ϻüͷһ壬׼˵ʲôֵ̧𼱣֪˵ʲôȻ˾ǶôߵĿ꣬ȻӦĽʹʩԤҶˣȿ
˵ţóŴӡõA4ֽݸҵˡ
ҵӹһȷʵд̻ԤĿ꽱͡


45 Ϲ
ܵļƻעÿʡ̻Ԥʮҵһ£áС÷òҪ򣬻᳡òú;Ƶס޻ǴͷҪʮ
ǩԼͻǱȽģעصǹ˾ŵĽƶʲô겻ĳͷԣ겻ʮҵ
˾ҵԱĽһֱǴ󷽵ģҲ⡣ֽϵĽƶҵϺ˵ġעǩԼͻʮʱÿҵһǧɡ30-49ҵʱÿҵǧɣ50-99ҵʱÿҵһɣ100ϣǾÿ飡
ȷʵܴ󷽣ÿһΣԾԵǡ˾˼ףֻҪҾø㽱ҪöǮıɣ
˵úףԤǶ˻ʵʵԼƣ˾ΨһҪҪ̻ĽµǰҪ㶨ʱῴȥμ̻ᡣ
ܰ칫ҳϺеƤЦⲻЦضҵ˵ϲѽŽ˾һ¶ˡе㲻ζȻҵһн˾ģְٶҲ̫˵㡣Լأڹ˾߰ˣһߵλ
ҵĸܣϿҵ˵ǺнģҲһģЩҶˡ
Ϻɫÿ˺ܶ࣬û˵ʲôתˡ
صλϣûá˾QQȺ﷢һ֪ͨ˵ҵ̲Ÿ蹤ϵȵȡͬоȵмʵ˵ģʵ֮֮⡣ҵϸµĹף֣Ǹս˾һµˣúܶ˾еܲˡ
Ȼ˾֪ͨˣҵҲûжϺQQ˵һº󣬾延ΪܣΪγԴ鼸ȥܿͻˡϺķֹι飬QQϰ֪ͨλܵСҿᡣ
Сڣҵ滮ͼʡ15ؼУպÿ
λܽºҵ̵˵»һδ鸺ϵµҪɳп̻ᡣ
ҵ˵ͷʾסҵŰŹʮÿ鸺춼źˣʱܽţǰ׼ʱ䲻᳤⼸ҾѼϣһǰڵĿͻϵ15ʽȥʡᣬֱȥԵֻҪܵؼС
延ַʵֻҵͻ𣿡
ҵͷ˵ǵģֻҪļͻ㶨һͿˣسҿͻ̫˷ʱҺʿͻ̫١
¶ɫЦһ£˵ҾŬȥ̸ɣȲ˵ǩԼ٣ÿؼдͻϸҪѼȫһ㲻ɡ
ҪҲˣͷ˵û⡣
ϸ´ʱ;˵ҵǿߵģҪó̬ҶԴҵҪҲҿҵŬֻҪŬģͻȥҸ㶨ҵҵġ
ҵô˵¶ϲɫҲ֪ҵ̸ͻףӦûˡһظ֤϶ᾡȫù
ҵûж˵ʲôôһȥԤͳƻ延ŵʱҵס延ٸˣ֪ͨ²ˣԼԣǰȷһֱڳѵЧڹ˾ѵǿ
延ͷЦŶҵ˵ûϲҵְأʲôʱҳԷѽ
ҵЦ㿴Ϸ㣬ҵô
延糺죬ʾðô°ȥסĵط𣿡
û뵽延ҽУҵǱؾͶʾҡ

ȵСûˣҵһ￪ʼ˼̻顣ʡ˿û࣬Ǹ÷չ⣬˾GDPǸġԼеľгȥܶΣװĴͻ˽⡣˵ҵȥֱڹ˾绰ѿͻԼ˾̸Сһ£Ƿ뷨
ִߵ̻ҪߵģԼ˾Ͱпͻ㶨ˣ˻ô롣ΣһδҲǴ˹˾ʱЩ濴˲ƣûʲôЧǴӳԶǱزٵġ
ȻҪϷǾҪȫףͻӦͦģرǷܣϵһܼϵĿͻӦòܾģҲ˹ϵһСֶΰɡʱһ˱˰аæеˣĪʱ벻㣬ֻ˵˺޼ֵ


46 ־
룬ˮֻͨѶ¼ҷڽܣȻ绰˹ȥ
ãҵæʲôأ
ϵܰãæʲôһζҵأҲҲѰ˼ŸʮһҵһسǵĶ磬
˺Ѽ䣬ҵѻ£˵ϸ簡ҵôˣǱû
аЩӣǱߵĿͻҶʶ
ҪϵܸæˣµҪϸһ̻ᣬϸҽܼͻҵ˵
ˬʵ˵°ģһͷ͸ϵһ£ЩҲڿǽƷءʵѣֱӸ绰
ҵǱʾǳл
˵绰ֹ滮һԼĹƻǸϵչ̹ȻҪͨ̿ǡ˼һ£ʣµ20ʱ򵥷ֳ˼ƽ׶Σúʱڵ㡣
10-12ţźù˾飬׼
13-14ţȥɳУȰѻ鳡ضһǼƵĴͻҶҪǰʮϡ
15-25ţݷϵļҪͻ֤ǩԼ100ϡ
26-29ţϵģؾù˾ȷ᳡úģ㡣
30ţٰƷƷᡣ
д֮ҵַһ£̻û⣬мԿٵ߳ңµļѾʼæµش绰
ջصλϣͿϵQQһܷģһҰ칫ҡ
Ǹջûһô£ҵһͷˮܰ칫ҡ
ȵҵɳϣ˵м¸ղǺ̸ˡ
һ£˵ƷƲսܲƣӪ˲ͻûˣȻڵ̶ûңȻҲҪλĵ̿к̵汱ϵ̣λ϶Ҫһʵѡ
ҵе±ƣⲻԼȥӪ˲ɡ
ҵеͷԣЦˣİɣ̹ôɫ϶ȥ
ҵ²ʵӪ˲λþͱ̲Ҫ˾״ʲôû˵˾ƷҵͽȻͬ
ڻҵӪ˲ڹ˾Ĳţ̲ڻˡΪһƷƾӪȶչռСհгҲˣ̿ѾǧңǧҡôӪЩ̵Ӫ˲Ȼ˾ĿΣҲ˵ȫ˾Ӫ˲ԷأŵĵλȻҪ
˵ҵ³Ĳţȫǿհгֽ׶ҪҲΨһչг̲ȻǺĲšҪǣ׶ΣԱ׬ǮʱΪ˾ǲƳɱؿꡣϸڹ˾ÿǩԼһҵ꣬ȥгɱǿġ˾ȻԸ꣬ͼǵӪĺ
ܽ˵ҶǺܿģҵļƻǵ汱̽󣬰ϺӪ˲ȥǹ˾ˣ涼ȽϤǸҲǺʵѡأֱӽ̲˾ָأ
쵼ˣҵȻظ֤쵼ʧҲܵЯ֮
صͷĳ˵ȻҺ뷨ܲУҪεı֡һҵɫܻΪǿĳɹأǾû˵лˡ̣һҪɼҲ֪ڻҵڼܡ̯Ӫܼ࣬ҵܾЩλöҪǶȥġʱʲô׼ΣȻǿĹס
֪ûô򵥣ҵҲ˾߲ˣ·μԦҲһŸѧʡ
ԱԶҪǱּʵ״̬ʱʱǰ¸ߵְλ߷Ľ𣬵ֱֲ͵ԱҪƴȫܵõԱһֱĿŬ
ҵģаóһɫĳɼְ̲λͦصģΪֻλãĺܶ뷨ܵʵ֡
λı
ȵ̲λú㹻ûƷƶʱȫкֶܶûó
ʱ˾̸Уŵ˾ԤڵĿ꣬ȻҲҪԤ͸ȨȨɡ
ֱӴҵȴְҵǿмǧĽĻкְܶ취׬ʽǵǣҵܼ򵥵ͳɹģҲҪܶ෽Դ֧ŲһҵְͿԽƽ̨۸Դ
ҵŷһ仰˼··־֡Ͷȡ׬Ǯֻһʱһҵ̤ʵأһһӡȥ
ĿǽһԽLVMHʱмţ֮߳Ϊʱе۹


47 ׹Ǿ
°Ȱ延͵סٴξܾƣ¥ȥ䡰Ȳ衱صУĳһֱʱоˡ򵥵ҳɫζȫԵҵޡҵԵô㣬ҲǷǳˡ
Թҵ˵Сɢ
۵ҵ֣ʱʱŤͷЦһ£ĻϲоԼ̫Ҹˡ
СסʻߣС̻úܲС˺٣żŻһͬɢķ򸾡
Ϊõɣ޶ˣˮżҵƮ۶һԳ
³嶯һаȻؼʰСһһֱû㣬ѧѧʲôרҵشרҵ
ҵʦѧУרҵתһ룬ҲͦðԺҵȥ˾ơ˾ڲûԼǲеģȻϯCFO϶ƸרҵʿȻȥҲǰĿѡ
뵽ʵڵĹȫרҵˣϲڵĹ𣿡
յ˵Ϊ⹫˾ҽܵĹҲ֪Լʲôѽ
ɣɴְˡȵı飬ҵЦЦ˵ȥǴѧְоٺúѧ꣬Ҵҵ칫˾ʱȥҡ
ƵƵͷ˵ѽ⼸ȥһôɡ

ͬʱʦѧԺŮᣬǸᣬĴ󵥼ϴʽĸ߼ܴŷۺɫ˯ſڴϣֻȥؿ꣬һҵôҲûϵԼһ쿴˶ٴQQҲûԼϢϢϵһ£ԥŮ̫˻᲻᲻á
СŮʱ򣬺׺˼룬Ҳ˵ʱ򣬺޲ʱ޿̶˱ϵ
ԱһŴŵĺùСҿӣЦʵ̲סˣЦ´ȻһʵСᰡʲôأĿ
ֹ۹æֻ˵ûʲôڽĿ⣬ʱû̫ס
ˣװˣǲǸˡ
ͷͷ״ӱܻش⡣
СҹḻȰ˵ϵѽ˵׷ŮɽŮ׷иɴ𡣿ǹæ㰡
òƺеӣеĶˣԥԥ˵绰ǷQQã
СŮо˺ð죬QQԡΪ绰ȥҪҵæǲǴ𣬵ʱ˵ʲôأΰɡQQԾȫûˣҵû£˾ͻϢæûҲûϵܻпʱ򣬵ʱȻҲˡ
ֻ㿪ҵQQͷߣ뿪״̬˼֣ҵ磬æʲôأ
ҵѾɢ경ؼˣȥϴˣëëڶ档QQֻϹŵģоֻ𶯣ͳֻһĻֱʾQQԡ
æһ죬˸СѾͷ˵仰ˣϿһ°ɡҵأQQԣ˵ˡ
С˴һQQأҵϢͷ˹Сһ¾ߺˣСң߿
СЦ˵ʲôߵİ˵黰Ҳ
С´ϿظҵҲŲأһ춼ûҡ
ҵֻý˵칤̫æˣżٸջϰܶҪġ˺һᣬűʾ⡣
ͻȻԼҪҪڲܻҵʵߴпҪȥϳǸպ·ѧУǱȥ㣿
һϲصģĩѽɡ
ҵһԴҵľֲܼʱһ¶Ϣġ
һᣬϴҪˣҵ͸˵õʱȥ֮ǰ绰
ֻԡ˳ʪʪͷͷ˸٣¶ӨС޳ĲӻСϸǡҵͷһȣͰ˹˫ֲʵԡ
ѽϹ㻹ûϴءЦŲҵҶԡ¶˫ֱϸȣҵ̲סҪ͵뵽Լæһ죬ǿסˣȥҵԼҴææسϴּȥˡ
ҵϴϽңͿʼˡ׹ǾĺϷϷǰԲᡭ


48 ǾƼ
ҵѹ˾ȫϣüԤ֧÷òʱʱѾʮš
һ磬Թ緹ҵͰǰʰõŵCLS 300ĺɳоǲԶ߰ٹ׼Լȥϡ
Ȼȥɳ֮ǰҪȥһǣȥǰԼ˵ģҲ˳·ǰ˸绰˵ԼҪȥ飬˷ܵ˵
˵绰æҵؿʼ·¹·һԡǸо⣬ԱߵĹСҲıߡ
ʦѧУλϽҵϳûԶ͵ˡǰϼһʱһΣᳵ·ֱӰѳסŮ¥¡
ûϨ𣬴绰˵ԼѾˡȻ˺ðſС¥˹һߣ߱ߺԱС֣ﲻ֪ʲôֵǸͷ԰һ㣬С磬ܿɰ
߹򿪺ųҵԱߵŮңͬͬ޵ĺѡСòҵʺãҵҲͷʾ⡣
˶úҵ緹ʱˣʲô
Ц˵ҪˣмҺϵ˹ݣ˵ĶܺóԡԱߵСҵЩܹѽ
СͷƤ˵ǽҪҵ󻧡
ҵȻʧЦߵʽ¥ȷʵʲôֲҪˣΪ˽ʳģϡʳıļ۸ͷǳ߰㺣Ķ۸߶пܡͷһһңһָһ˷ݵ
ԼȥԵĻҲ˵̫Ĳˡñͷһһ࣬ԼȥһҪͷͷٿһٶҲᳬٿ顣
ķǡǾƼҡϰĴУ˲֪˲˵ҷĲʽǧ֮ࡣ
LCǾƼϽֿڣһɫľɽ˲ͷʱʮһ࣬ǰͣѾͣ˸ʽĳʮĹĺܼ
߽ţӭľǼĴãһһŵİ˴ССĲ۴ͷܶŷԱָһ˿¡
СҴһо˵ߴߴ˰ŰѷԱˡƲĲǱصģǵʣ¼˻ƽĲʽҵڻб𣿡
㲢ʱṩģΪⶫǳ鷳ӣұʱͳʮСʱͷ߸ģǱǰԤԼͷȽСı㣬һ㷹ÿ춼׼һ浽㡣Ȼ׼࣬ɲҲʣ£ҵһ»ûС
Ա΢Ц˵еģͷ¶С
ͷɡ
ҵҲûзҪԩͷ˵ʵͷͷζһģ۸ܲö౶дͻһԼûҪѡ̫ġ
ŲˮƬ̣˾һԱ˵áת߿
ȿƲĲֻѡĳһСسǵɢȫȥǡгһ齫ƴСķ飬ͬСĽ𻪻ȿ飬һƴһֻģһɫʱߡɫļ飬ɫĻȣɫ߲ˣʳ
һŽζú޲ðͷȥ
ðɫǴʢŵģСǰӦûԹǺƿѸǿһۣʱĿɿڴȻСߵͨ졣Ӧҵʱԭ򣬼ȿЦãҲеΡ
Թ˶֪Ǹ״ȷʵݡСһοò˼
ҵ͵Ǳ㡣һ㣬ǳ
ðɣȻȽ֣ζǳı㶼ǷʢŹͼУ̿ʮСʱκεζƷڳ㡣
ҵԵô㣬Ѿͷڻ̲סһСڣں۾һҲ״ֵˣڳ
ԹСҶµҽ˵ȥ죬һˡڸ˶Ļᣬаɫ
Сǰҵס򿪺óһСɵİɫ˵ǼĺѣѾͷɵɵģԺҪ鷳չ
ӹһСҾϲغˮԥһ£Ѻӵݻ˵̫ˣҲҪ
һȰһҲҪ
ҵûСһֻЦŴ򿪺ԼãŮӴչȥһ˸Сӣˮֻӣʮ
ˮǳҵʱҵʮںҪʱһȥЧǳá


49 ʾ
СһѡһɫˮСֻϲصˣȻ֮ǰҵ˵绰QQ롣
׼߰СʱƯŮܻܵɧҲǲò
Сˣҵ˵Ҹٵĵط죿
֪뵽ʲô˵á
ҵʮϤֱϽɭֹ԰ȥɭֹ԰һ֪СɽһƬɭ֣λñȽƫƧǴССľּ乫·ϻʲôˣżһ۶
ĩڵĹ԰ǿ϶ɽ˺λƫƧҲͨСɽľûʲôرľɫԲźҵ⣬̸˵ʱܲΧİɣҲ̫ˡ
ѳɽһ۾ƽ̨ԣͷģģܿԶĸ¥ͣɲPϨһ·϶ûô˵һֱġ
۳иôпطִƽģôֻ˾Ŷ
ҵ⿪ȫƵ綯ڰťλһ£ְѿ㣬ռʹˣذֱ¡Ҳѧ
˲£ҵҼǵһɣγ̽𣿡
ôţÿܶĿʱ䡣
ʦѧУӦô󲿷ֶŮɣŮ𣿡
ѽǰʮȫŮġŮҵʲôĲŮ
ҵССЦҵľŮ
СѾͷȷʵ׺ߣҵĻ䶼ˡ
ޣ˭ˡ
Ľģҵģ̲סֹȥһС̲סһ¡
̲סֱпط֣ԼϡѾͷƲһٽ£ûнһʲôֻ˫ֻܷܷϸȻĥ䡣
˫ֽŵץҵĸ첲ӽӲ΢΢޼ҵеˡ
һᣬҵûʲôĶŷҵͷ˵磬ϲ㡣
ȻһڼܽӴˣһζҵﰮ⡣£ԻŮ۹⣬ҵ˵ܾĻ˵ҲãҲգݲܾϲŮӡ
˵˻ǶŮ˺ĻǾܾŮӵʾγҲһ˺̣İŮҪƵĻǻŻʲô塣
ҵؿȥ
Ƭ̺ͨˡ
˾߿ľɫ˽ҵϢܺ棬֪ҵһСҲѵԱ̹¶ܣҵظԼĹȥԼĴѧʱ⣬дѧʱĺǡ
ԹĴѧͣ׷ʸϸڡЦҵûҸŮѡҵֲɵȻϡ
˵Լ룬ҵ̸ԼĿеƷӦʲôӵģָZARAĿʱз̵ĺľ̸¿Ʒʵļ֡
ҵʼԼԺ󽫽ԽLVMHʱмţǷװЬӰױƷ鱦ƷȣʱӰʱȦȦĻҵ
ҵ緢ģ
˵ŬԸУͬб˲ģڵҵоˡ
ȵ˿ɽʱѾˣҵûнİԵ仹Сʮꡣִʵͦ˼ġ
ͻѧУᣬᣬڸʻĥĥ䲻³ʮֿյ˵γҪһ²ܻǲҪþòټˡ
ɵѾͷһᾭϵģûǿQQƵ˵
һҪǵðп˾͸ϵ϶᲻ȥġ
ҵһְпȥհɡˣ㿨ŸңҰѧת㡣֪ȻҾԣһüǧȥգҪȥˡ
粻øǮԼܵСæܾ
ҿʲô°ѿŷQQϣûСҵ˵
˵˵ᣬҵ˸٣Ҫϵɳء
һ·ûͣû˵ϳԣһĸСʱٶ๫٣ϾŵŸϵɳС


50 
ǰѾϲߵľƵ꣬߶˵ľϲǣҵҲ׼סޣȻƷƷҲٰ졣
˵ϲǣҪ˵һ˵ϲݡ
ϲݼȫķ꼰м֮һ䷹ĸߵơŵƷư𼪣St.RegisѡThe Luxury CollectionWƵ꣨W HotelsLe Meridien˹͡WestinϲǣSheratonAloftԴޣElementԼFour Points
ϲǾƵϲݼгƷƣҲϲʷƾõģ󣬷ֲľƵƷơƷƴ˵ĸоǣůģһľƵ꣬ע֮ϵԾƵڵĲãƵԱ̬ȶԼҵů
ϲǻһС£κξƵõİɫͷ׵ȣʵϲǾƵġСÿ˸ܵɾĸо벻Ƶģ£Ӱҵ
ϲǾƵ꼰ȼٴȫ72ҵӵ400Ƶ꣬Ӱǳ㷺ҲǸߵƵһҵˡ
ɳеϲ潭ϣһߴʮļ״ǰܴȪ㳡ĸ޴ľƵԵƻֺꡣ
ֱӿƵţλƵӭһλڵذҵţȡ䡣һλǲԱ˫ֵһƣȻѳȥƵͣ
ھƵǰ̨Ǽס׷ǱȿݾƵ̫ˣһҪǧ࣡ҪԼǮסҲˣ˾ǲ̫ܳ࣬ҵҪһ󴲷˰ٶࡣ
ŷָλڶʮ¥ĿͷҵŽ;ϹǣҵظһԪСѣСлȻ׷ⷿҲСʮƽ䶼ŷʽ͢װޣذźĵ̺ߵش潭ɫ㲻
ϴһ£׼ȥ͡Ƶ¥ط־ȻһҶʽTURANDOTľͼ䣬ҵһ˵Ī˹ƵͼǿȫųĲڲװ޾ͻǧݻ̶ȼֱɥĲ񡣴ֹڰռ䡢µĵܡ߶Ŀࡣǣ治ϸҸȫĲǳͨſڵҲʵֻ߽ȥŻ֪ʲôݻ
Ī˹ƻһ꣬þûԶ˹ˣҵ鲻Խ˽ȥſڽӴλĶŷ
ҵһֳŷŮһ㶫ŷŮӶǸȳƤ𪣬߸ߵıɫ۾ƻɫͷؼһձ鶼ݡŷŮ˵ʵͱǱ߲࣬ðɣӱȽ϶࣬ѿŮ
Ůӭöú˵ӭ١ҵֱöʺãʲôϾѧ꣬˵һ
ҵ˵ŶŮӾϲ˵Ҳ˵ﰡҽаȡ
һҵ߽һ߽ܲԭҵĪ˹ͼķֵ꣬Ǳɹġ
ҵһ²ò͵˲࣬ȻҲΪѾʮˣòʱ䡣Ȼûܵȣװ޷ƫͳĶʽԭľƤװΪ忴ֺظС
صƤľΣҵ˵͡һ߿˵ҵһߺͰġȸɽļѧϰʱȷǳĽΪڶŷѧĿУȸɽֱʥأûκһѧᲢۡڶŷ˵Լȸɽҵģǵ˻ǳơΪĿУȸɽѧǾӢеľӢҵǳѡ
оȥİش֣ǹʤأ൱ڹڵ½ֿڡ
˵ҵǰԵļ߲࣬ɳ㿾Ȼٲһơơ룬ּƹϡڶŷĺӽҵʾԣĿڸУԹ˶֪һ˻ܲˡ
ʳܿԹڶʮСʱˣĶˡҵ㣬ԭζ
̻ʵس꣬㷹ĸоѽҵ򵥳šſڴ΢ЦŸлĹ٣ͷһתҵ߹ȥ˵죬¥2818סӭȥ졣
ҵʱľ飬ŷŮӽǰǱȽϿŵģкøеʶǸǺġСһԶ磬òˣչһĹϵǺ
ҵĻ΢΢˵ͷû
ص䣬ҵȥ˸裬ͷȻԡ۱߿ӱߵȴ
ʮһʱ𣬸èۿһ£һͷɫ̷İȡ
򿪷ţŮӭ˽˾Ϳʼؽ


51 ȷ
ϣĵ͸ӨĲڷŷʽϡ˫ֵۣ˵۵⣬ԺͷϵֻҵֶʮˣֲôĴۡ˯̫̫ˡ
תͷ˿һ࣬һˣӦһˡ
ϴ·ҵ̨ͨ绰
绰ͨһöŮãǷ̨ʲô԰
ܰϵһ¾ƵĴͻҹ˾ٰһƷƷᣬ鳡غͿͻʳ޵ҪǴͻ̸һ¡
û⣬Ļھ֪ͨͻȥķ̸
Ҷϵ绰ʮӣ
ţվһλʮ괩źɫְҵװĸŮӡ
΢Ц˵ãϲǿͻҡ
ҵ䣬ڴǰСɳ£Ƭ
ҵƷƷľʱҪ˼Ƭ˵Թ˾ηĹģƵŻ͹ˣʮˡʱû⣬30еڡõĻԿһǵݼ۸
˵ЯļУȡһϵݸҵ
ҵӹһ£Żһס޵Ļʮҵı۸Ҫİ塣Ͱ˴㣬ÿҪһ塣ϼҪң⻹ûǻ᳡ãõȡ
ҴȥƵŻʵؿһ£ҵػǱȽϺʵģǾȷ
˻صҵİ칫ңǩͬҵѺͬ浽˾񲿣ȻǱ߸»شֱӴ̻ר˻Ԥ򶨽ǰѾƵ곡ȷ
ضҵ˵˾ŮװİɣǲҪģ㣿
ҵ˵ͷʵкõģؾ͹˾Ƽ𣿡
ҲǶеģ־Ƶͻһ񣬴ģؾ͹˾ͳƲãС⳵ͿˣֻҪǶṩ
ȻȻҰɳõģؾ͹˾ƼǿṩģغͳƲһ񡣡
˿ҵʵʲôʱ򷽱㣬֪ͨǱ˰ݷ
ҵһֱѾʮˣ˵һɣҷҾͺˡ
ңҵƵ¥ͣͼ䡣ſڣȴŴͳĶ˹װͤͤվҵ߹΢ЦϹʺã͵͵գգ۾
Цһ£ҵ˵ĵú죬֪ܲȥҷ䣬ǽء
󷽷˵ѽҲ졣Ҫ°Уʮһɡ
ֲһ㶼ʮһҿʼӪҵһֱʮʮһ㡣
ҵͷʾף߽ǸλãʼͳԷ

ҵãɳCBD͵һд¥¥һİ칫ڣ˾ܾüڰ칫̡г鲻ãҵѽӰǸʮˣǿɡĹ˾Ϊ͹˾ҵΧ᳡Ƽãģ㡣˾ģɳо͹˾Ȧл㲻˶ҵҲ̬ȷǳ棬ΪŪ£ڱǲġ
ɳбûʲôװƷƹ˾һ껹ûм˾ӵҵ޷һЩװ꿪ҵС㡣ⲻ¶ȥһˣŽװĿҵ㣬׬Ǯ칫ģܲ
һһس̣ϵֻһʾϲǵ̱ܵҵǴӰһܰѹ˾֧Űꡣ
վֱֻ΢Ц˵ãǲʲôҵҪչСư
绰Ǳߣˬʵ˵ţиǵŮװ˾µǾƵһƷƷᣬģС
ϲû⣬鷳һ£֪ģԲ
Ǻǣ֪ģ¸Ư㣬´пͻܸ㡣һƵֱ꣬ȥ2818䣬ѾԼõġԷҵİˡ
ģ׼ʱɺ󣬰ϹԷ
˵ϹʵǱʾᰴظҵɣһҵ嵽˸㡣˶ǵһδ򽻵㵽ɡ
һ룬׼ʱϲǾƵ2818ſͷһ·塣
ҵ򿪷ţЦ˵ã͹˾СƣϲҾܹġ
ôʵȻҵͦ࣬ڽǰ仹𡭡


52 ģ
ҵͿذѻ䣬ǴߵСɳ
˽ƬºҵϸһԼ޷ǾǳزҪϵΣģҪãߺ̺·Ҫܵ
Цűʾû⣬óıʼǱԣҵ˾нӵҵҵ濴һ£о⹫˾ﻹУƷƵҵ
ģѡ棬ҵԼҪ󡣻ƷڱȽʱеװģؾѡ䲻󣬿ģܸõıƷƵĵԺص㡣
˺óĻᣬ˾ģصд漯һǹģأһģҵ򿪿˿ģѡ٣ԼλƬԱ߶עģ䣬Χϸϡ
߿д߱ģغ룬ԱֽͱѸټ£ҵѡ˲ʮλʮģأʮģ
ֻǳѡʵҪʵֻжʮǾǴʮѡˡ
ѡģǼƻŵµ׵ģڸպȽϺʵĹ˾ҵֱӶˡ
ͻԼãߵȥ˾ʵѡһ£ڴӦ
ҪȻ˾ҵȷϺۡ
̸ף񿪳뿪Ƶ꣬ص˾̰Ź˾Աϵҵѡʮģأ뵽˾д˾ԡ
ɳз֯ѧԺװרҵĴѧͷܸߣʮѾһ壬ޣе̸УźһŷǸŮӣֺã·ӣΧѶ˵Ӧȥģأ϶Ǹģ
Ҫۺľû֧ŵģƯ·ܹ󣬺õĻױƷҲֻܹһͥĸҲֻһְֲƯŮһҸǮġѡǾ뵽ȥҵģأԼǮ
ǰЩչ˱д棬͵ɳС͹˾񿴵д棬רŴ˸绰гΪģصǱʡǹҿһҵģأ㡣
ǹ˾Ҳҵģⲻҿȥˣûһ绰֪ͨء磬ῼģزףԼǲǿ׬Ǯʱ͹˾ĵ绰˹
绰֪˾˸󵥣ѡѡˣҪ˾Է˾ԡ
ϢȻǳˡܴƯ·߰T̨ϣǹǰ˸Ů˵Ǹɡ
ʱ䣬ѾˣǾʹǰԵ㶫Ȼģٻױʱȥ˾š
һΣֻɹʧܣ㰵ԸԼ

ߵ㣬ҵҵ¥ʱѾ¥µˡҵıCLS 300ʱҵ˾ʵ۾͸ˣϾһžܿʮĺ⹫˾ʵöǿȻֻ⣬ʵϻž໹ֻܿʮĺʳ
˳˵͹˾ҵ칫Ϣ
ҵЦ˵Ȱ°˰ɣģǶ𣿡
ˣѵأھͿʼ𣿡
ʼɡ
ʹҵǰ˾ѵ
ƿ߽ѵһȺŮۼߴߴ˵˵ЦЦܾһ˧Ҷ
Ŵ˵λǻʵܣһӭһ¡
˵žȹŮһҲŹƣǵĻε˵ӭܣ˧
εһ±ӣҵҲϹʺá
ѵһ׼õϣģʽʼˡһ52ģأÿ϶һƣ152Բͬÿҵһģͻıϼº룬ģʽѡ
Ϊʽ㣬ѵҲȽϼªֻǲ֣ҴӴһͷߵһͷ¡Ȼҵĳģظо̫׼ʱʱҪһˡ
̽룬ģǿʼ˳ϳҵרĵعۿÿģأģʣ̨ȼжģǷҪ
21ţеţΪһʽڱǰ̨Ȼ˽Ҳϰһʱ䡣
̨һ򵥵顣
̨ģT̨߲׳ơèΪģ̨ʱ˫Ҫһֱߡ
̨ʱģҪͦҪоһϣܷӲҪֱͷҪܽ°ҪƽҪȻ´˫ҪȻͦΣҪͦոΡʱȣȻϥСȴţֱ߳ߣģذڱҪȻϰʱԼؽΪᣬȻֱǰڶ̨Ҫͦи
ǰ20Ѿߵˣھֵˣһͦص˳ȥ


53 ˵
ҵ۾ؿģ㣬ֽ࣬Ůһ
ţ20ŻѡȻڱд20롣ǰ20ģأеˡ
ʱ21ģسˣҵǰһޣ޳䲻Ӧòʮꡣؼ·ر͹ԣһ򵥵İ׳ֱͲӲ˸оرഺ硣˾ģء
21ſͷߵβŮһΨһ֮Ƿ̨һ㣬еӲӦǸ֣
¾ͱȽ鷳ˣⱾǸѹĺѡڻҪʺš
ģߣҵҲ˶ʮѡĺ롣һ£Ҳûĸģر21ŸáվŴ˵ˣлл˷׷ױʾÿ
ֽ˵鷳21Źһ¡
һ㶣21ŲԼе˹
ҵӾЦˣְɣǰûʽľ飿
ǳգ룬ˣѵߵúܲ˼һ۾Ϳ֡Ҳûѣʵʵصͷ˵ǵģҸУû߹ʽ̨
º͵һЦҵ˵Ӻܺõģ̨ߵòһ㣬ɣǷµײžٰ죬вʱ䣬ʱͶϰһ£ʱɲҪӰ
ҵô˵ԼѡˣĻϲصͷ˵һϰ
ҵתͷԻ˵鷳ܰŸѵʦѹᡣ
ֵˣȻҲǱʣǳһѹᣬҪɵĽడΪʲôҵмأѵǿˣҲӦðȻҲƯ治νĴŮ沿ҲƫӲʵ֣Ϲ˵۰
ǻҵĵطòҲǶʲô뷨ֻǸогΪģǱʡܳɳǿԳںڵĻƷԺҲкܶ㡣
Ҫ֪ģزǺܿسģܶ಻˿νģʱܾΪʲôģһ㶼ƯΪģرڵļֵΪ͹չʾĲƷģصò̫ƯչʾƷĹʡȻҲòܺչʾƷӳɺгģأǷǳټˣģȫ綼ࡣ
ÿ㶼ȵģسпģغѹģҪģؾǵһģܸǰһĸоѹһģҪסӣܴƷƵķںġ
ģ˵ѹģشһҲ֤ƷƶʾϿɣԺְҵչźܴİ
˷ܵ챬ըҵģ㻨Ǯû뵽һ̨Ҫѹᡣڳģ˺󼵶ʵҪʶСûͳԷ
ҲеذйȥʱҪúһֺ̨˾ѵʦԸ㰲һѵγ̡
ȵܺͻܳȥæһϤСѹģسѺһĲһ𣬻ж٣
ֻǸеˣͻܹ˾ǩԼʱҲҵģصǩĺͬͬ涨һ200Ԫ500Ԫȡ
һ̿ҵǾ͵ٿˣƷƹ˾ƷĴҲٿѡȻͬע㣬Ȼ־ˡ
ǸĽؿ˵ҵһ٣רҵľһǧǧڳѹᣬɳǧɡؼöǮѽ߹һ㣬۾˰˵ǼҴ˾ִƷѹᣬԺЩС˾Ҫ㰡
ҲǸշӦҵϿζʲôⲻǼǧǮѵ⣬ܹϵԺְҵڲſʼĿԼǲҪһְҵģء
һߣҵͻصܾ칫ңȷģѡķ⣬˳һɰǧ㣬㣬ҵһĸ߼ۡҪʱúѵһڴӦ˵û⡣
Ȼҵֺͻһ»᳡õϸ⣬͸׼ؾƵꡣųʻڿ·ϣҵʼһĹ鳡Ѿ㶨ˣ쿪ʼҪȥ̸ͻ˰ϾͻǩԼҪ顣
صƵ귿ʱѾʮˣϴڴϿӣû˯ԭΪԼ
ȵʮһʱҵ֪ǰˡţһҹġ뽻º˶ʾ⡣



54 ׼Ӳ
ڶ۾һԣһˣȹȻϴһѾ뿪
ϴȥԹ͡ҵصȸλܴ˸绰ѾʮţСӦѾˡ
绰˳ͨȷʵѾ˸Ե延ҵǰѾƸһԱСְڶ͸ųˡ˴ҳҪעⰲȫҵҶ˵绰
һʱ䣬Ѿʮˡҵֻͨ˲ܵĵ绰
ܲǻʹ˾ϵʡ̣ȻƷƻʵۺ񣬺ϵȽС
ǰҵܹܵȷ˵˲ܲƷƻСҵʱԭܽ˵һǲеһЩͻ䶯ȽϴĿǰҪڵϣǲǴͳĴ̣Լֻ̡꣬ⲻϻƷƵķչ˼·Ҫ۴̻Ǽ̣ҪԼġ
ȻɳУҵҪܴкݷһµġ
绰ͨҵ˵ãǻʵҵ
Ŷǰܴ绰ʱ˵㡣˲˰ˣܵͳдԡ
ǰɳˣⲻϸ绰ʺгҪܶء
ˬʵЦˣӭӭ̸ϣǻѧϰɡرôͻⷽ棬Ҫָأ˵̸֡
˿׼䣬Լһ㵽ܹ˾̸
µ绰ҵ֧̣ڴǰɳϣԺег
ļУгǱȽϤģʱѾӸλѾҪгˡҵʱǼҹ˾ĿͻԵΪԶʶĿͻܽӵмһӿʮҵģû
˰죬ҵһʵĿͻǿͻCݣǸʮŮˣϹǵһСز̣Ƿ˫ļͥڵܹ㣬ҵҲۺŮͻȥСںҲˣԼ¡
Ů϶ѡǷװױƷ֮ġڼУŮͻӦǽ׽ҵеڶҹ˾Ʒơ
ҵѾ䲻ĵ绰ˣҪҪ취
ڻеҵͻȻֻˣֻЦŽͨϸð
󸻹˵ϵã𣿡
ˣҸհѷĻ᳡㶨
㲻ҰܼͻѾˡɳи˽ʵǿ˼ȽϴƵװҲŮװƷҵĽӦñȽȤпյĻ绰㣬ϸġ
ҵϲллϸˣɣû¡
˵绰ûһᣬֻʾǸİ롣
ͨ˵ãǻҵ
绰һ˹Сɳܽܵġ
Ļҵ΢΢졣ȻҵС˲Ϥ󸻿ԺСǴУͺСǲˡ
תһ룬Ȼô󣬳ϵӭ϶ڿںСͲˡ
ҵɫ˵ãϸ˵ˡ
˵пûҹ˾İɡ
治˼ѾԼˣðɣȥݷܡ
Լʮ㵽Ĺ˾棬͹˵绰
ֻҵʼ⡣󸻲ƭȻ˵ԻȤӦġһԻиȤһֶԻе˲˵ǾֻһֿܣҵһԱ̸ʱҵò
ͨڣҵӦԡղƴǵͼҪڿҲˡΪҪȥͻһ⣬ɳҵбĿͻҪǷҪ
磬ҵĹ˾ذӭ칫ҡʮ꣬ʮֺơ
˺ȲģҲ˵ǰͻΪӪƳ˲ٵ꣬ľȫˡЩطԼȥ꣬ʽѹȽϴдĻҪʽĿ̫ˣĿǰﲻ
ҵʾ⣬޳Լ뷨ϾԼռ󣬵Ҳӯƽ𵥵˿ͻ˵Ҫ͵ö࣬ӯڡ
˵ˣʮ˽⡣˵ȷʵʵǳۺεĿͻȦӰܴҪܰ㶨ڻϵڸ㶨ϡ˵㵷ҵĻ뿪гѶȾ̫ˡ
ҵ˵ͷһӲ̱ⲻˣǾԿ˭ɡ


55 Ϻ
ʮţʣáҵ߳Ƶ꣬ǰĹ˾˾Ƶ겻Զ潭ʻʮӾ͵ˡ
һĶС¥¥ȫôĲװΣӨ͸Եʮ־¡ſڹһơƷƹ˾¥ܵĹ˾ʵȷʵ
ߵǰ̨֮⣬ǰ̨Сʮҵ˵ܰ칫ҡ
ŽȥһŴͷ΢ֵкС˰ӭӭֻƬɳ¡
ºʼˮ裬ҵתͷһ°칫ҡǳԼƽתǲһ޴ϰ֪ʲôľɣ쳣أ淺ŹӺǲеܺͲżܣ鼮һЩ档칫һǣһ˹ŵϲ
ò裬ܿкҵȲ衣ѣ˱Ƕһò衱
ʵҵô裬ֳֻܷն̲裬ôֱûĲģ͸㲻ˡһûġ
ɫ΢΢Ц˹˵ǹ˾ܽˣҲ˴һ£ӶλǱȽϾ׼ġ
˵ְҵһ裬ҵߵлһת˵ӦҲ֪һƷҪͶʣѶжûܹ˾Ĵ֣ƷгǼܵġ
ˣҵ롣ش˵öԣƷƳھƷƹ˾ҪдͶʣҲҪͻȫϡûгƷƺҲ֪ġƷһˣгռǿԶƷƵİ
ҵĻ˼ף˾дͶʣΪͻҲɲ㵣ķմҸ㣬һã׬ǮͱҪͶҪðգͷѾûвͶˡ
е죬һҵСе㶫˵ˮ¶ģǱߴϢûӦǸǿˡϣǿҲͷߵġ
кȲȲ衣ͳһ̣ʾҵһ֧ҵҲûӹһ֧һ£ʯܽһٿһ֡
̣пɳϣͷ³һ̣˵֪˽ⲻ˽⣬ߵⲻߵ˶ȽŽᣬЭźð£Ǯ׬һʱҲȽϾˣеҲȽңҪǹ˾ܸҺгҲѡ
Ϻ꣬вˣҵﰵ˼ˣӸܴгûԸˡ
ҵɫؽӵܺܺȻʮҡܾɳеĴô
һɳʲôģƷƶȫʡʡôģҾԸ
װһϲı飬ҵ˵ҪԸϣǵȻûˡʽͶɾеѽʡҪټҵ꣬Ͷʹˣ´𣿡
ҵװͿˣ˼ͳԼֻ꣬м֣⵱е궼ҪԼ
ɫеˣæͣˣҵ˼Լ꣬ʣµĶҿͻ
ҵ̾ʧ˵һΪҪԼء˵ģʽҴӦˣ˾ҲͬⰡ˾ƳƷƣҪֱгм价ڣܰۼ۽мٶʡĻڣҵ󶼻½ٰ
˾ִ˰죬˭Ҳû˵˭ֻȷһߣʼıġ
ҵ˻ƷƵĶλԼĿȺ塣ҲʮϿɣҲΪȱһƷơ
֪һ磬ҵ̧󣬿˿ϵˮʱ䲻ˣǣܿһͣҵܡ
潭ʻ򿪣ůʪĽ紵˽ҵԼ˼·
Ŀǰ߶ʱ䲻ıԼ뷨ЭòĻҸͻƵˡ
ôͻƵأҵβܷӳãһ˿гء
ȰԼһӵеƣԼõĵоٳƾǹ˾ȽʵҲϿƷƵǰõɳϿͻԼǸCݿͻ
ϵ㣬ӰʵĿͻϵȽϺá
Լƴ򿪾棬Ȼ߽ƣĸԸòпͻǩԼ
˿طҵһƵķ룬;ȥƷƷֻаˣʱ˷Ѳ


56 ʼж
ûȥͼòˣҵҸ͵򵥳˵㶫ȻͿϲǡ
صƵ꣬һʱ䣬ߵˣڲQQȺټһ㱨ƼСл鷳ˡ
ȻϣĽչ̫˳
ȥݷõشͻʱеĿͻ˵ͿǶһ̸ЩͻֱӸɫ˵ʲô̸ȥɳܾˡ
延еͷԣQQȺҵ˭ܡҵû̫ͣ򵥵˵ɳеĴͻںܽӴȻôƻУͻеĻȥ̸еʵĿͻ
˵延Cݰɣ延ش˵ǡ
ҵŵȥ´ֵĽֿڣһɫС¥ſʲôز˾ġȻȥܣҪʵڼ˵ĻһƷƵϸϣȻƬ
延ػֽ˵˳ǹ˾ܣø̸پͰԼʱȥݷˣǸܺ绰Լ棬͸Լڶ죬ʱһϹȥԺ̸
ǸҵȥͻĹ˾ģǸַӡֻϵ绰ʵڼǲˣ延ϵͻ
延Ȼܺ棬Ϊʲôҵȥһİĵز˾ܣҵǷǳŷģɴػش˵ȥ
Ұ칤ܴ죬ʿеԣ겻ˣҵӴҵķпһ㡣
Լ˼͸˹
ҵ˵ߵгȷʵе⣬ͻȽϱţҰҲʶˡⷴǺ£ʱһͷģӦĿͻͺǩԼˡҲõģѾ˽ķ
ɳܵ⣬ԽģҵĹҲиҪЩͻϵҵģΪͻһʱͷˣκιɾɵģԽѶȵĹҵĻرҲͻԽ󡭡
źùԸϢҾ͸ˡ
һʱ䣬ŵˣҵָ˸绰ڵ绰Ͳ˵еҪæʹشӦˣԼڲܹ˾̸

Ϻ궷Ƕһ磬һֱڸתоһۡԡңԲεˮԡһˮ裬ƣƺˮȥˡ
ݹˮ裬̹ɳϡֻQQʺԣͲͨ绰ˡ
˵ģõŮӶҲͷۣ˵ʱҪǳСġڣҵÿQQϻظϢʱҪȿͷʡϢˡ
˵ѾǴѧְоҪһʱſѧÿֻĿγ̣Ѿ˽̲Ŀʼѧˡ
ѹģоԼҵĲԽԽˡ˸ʶʱҵȻҾҲǿȥղμӹСֻ׸Ҫء
Ƕ̶һºҵɢҫ۵Ĺâˣûһξǹ򡣶Ǹͨ¥С㣬ҲƯһɣƯŮӶˣҵô㣬ֲ󣬵ʱһѵŮ
Ҳ뾡Լҵ˵Ժҵ˾񲿣Ǻܸ˵ġҵ׽ˣԭѧϰǶȤ¶ҪúõѧȡԺܳΪҵұۡΪòʱƶʧǳõġ
Ϣȥˡ
ҵָϢڸСѾͷ
Ļظܿ췢СڵϿӾء
ȻֱԹ㲻˵ÿϵ𣬶ûˡĴ㹤ҲҸ绰
ҵεһЦֻظⲻǸյɳУæϿתƻ⣬ʵҸ绰ȥɣ𣿡
ţɣȥ̨Ϻ˵
˵绰˵黰ֱҵֻûˣع˵绰
ʱ䣬ʮһˣӦŮӼֱȶԸͻҪѽҵ̲סԼһ⣬Լ㻨ģôŮӸ
ڲˣҪٶĻôҵְֲDˣֻʹŰɡ


57 Ɑ
ڲܵİ칫ڣҵϸ潻̸˵Լķ
ܵͷʾ޳ɣ˵ǳľͨĿͻòƷƹ˾ͷòˡòο϶Ҳô㡣ɲòҪǷ̣Ǹأ
ҵҲЦ˵˾ԻƷƿͻҪǲܸıģҵȻɿڣοɿˣ˾ҲͬⰡ
ŰԼļƻ˵˳ܣΪиҪϡ
ҵĻܳԾؿ̾˵ǸҸɰⶼУ㣬ҲŻһϺꡣҲóԴοˡ
ҵЦˣ˵˵лл֧֣ܵҪûϣ黹治ðءڰµķã϶еģºȥ˾㱨ҶڲϹ˾ĺÿͻǿ϶ҪúõķֲС
СӰԣϲ̽ˡЦ
飬ҪʲôҲǾ֮͵顣ҵ飬֮⻹Ҫù˾һĻر»µСӣܲм
ʱҵߣһȾƲɡ޿κΣֻˡ
ܻ˾㣬ŮΨһҵӡȽ̵һл񽿵ŮӣΪƯ
һ˾Զһҷ꣬·ȥҲӣ˵ڵ˹ݡ
˵ˣҵе£Ҳܳˣȫû⡣һһ˹ݳԷһӲˣһΨһҳԵֻһݺ⡣ĲˣǳһҪһƿֹסð
ǴεĽѵʹµӡҲǼ̣ҲΪʲôεɳкûеҵʳԣԸȥͼ䡣
˷꣬⿴ûˡӦĳֱͣӽԱҽһ䡣
˰£ܿҵλҵȻЦܵλ˵λÿλٷǿɲУǳ󻧡
ܹЦ˵ϵ̫ˣ֮ͱˣϲ̾ˡ˵ҵλ¡
ŤͷǼ˵ѧŵ㣬ϵܿǴд˾ҵӢѧһı£˾ҶʡĶˡ
˷׷Ӧ˵ҪҵѧϰȻ¡
ŷԱĲ˵ҵˣҵƴ˵˲̫ԾûٿŲ˵ʣϵܳ𣿡
ҵЦ˵ڱκεطôʣҶ˵ܳԡϣһ治ҿڡ
˼ܳܲڴ˵̶ֳȵ
ܹЦȷʵ˸Ĳϵһ˾Ǵˡǻ׸ôţ
ҵԱЦܣǸ
ˣأǸ˼Ҳ˵ܴһӵ
ΪչҵĿζܻⰲŷԱ˲Ҫ̫ٷŵĻбȽдԵģζ罷ͷëϺʲôġ
˲ͳԿ׶ſλŵһ˵СȥҳϺüƿôˣę́
һϾƹﳣһơȻôߣҵҲֻܷ㡣ҵͿͻԷȾƣûϵҲûϵ˵ȾƣͱȽɨˡ
ȻںöˣᳫƣƼҲñȽϺݡǰҶһǾ㲻Ⱦƻʲôҵ񰡡
һę́Ҳ˹ϯվҡҵȺͲܺȻͱ¼СΧرСһһҵ硣
ҵ磬ܲģҪָһҰȸΪ⡣˵Сһںȸһ׾ơ£ҵôأⲻ˻ǺҵǸˣֻһڸɵ
ûľƱԵĻ񽿾ȵסĸ첲ƿϣҵƫģΪʲôɱˣҸɡ
ҵ˵ҲƫģΣС˵ҪעⰡʲôϣôҪأĻ˽ºϵ
һ㶣ȻôЦ˻˵û뵽ˣҵ糤˧Ҳô
ŷӦɱ͡ɡȻֻһ֣ȻĻҲһ˼ҵôһ˵Ǹֵ˼ȫһˡ
ҵĸ첲ģҵΪ֤ԼƫģֻͷɡⱭơ


58 ޲
ŮľƣԱߵСֲˡһ˵ҵ粻ɫѰֻŮɱǺȾƿɲСһžƿžƱΧ
ֳϵ˶֪ٺãٻˣͷҲܲסһȺ˵Χ£ˣͷˣĻҲǲõģǻñ˸о㲻ˣΧΡ
û취ֻܻȥˣܱѲˡҵҲܾ˵ľƣҲһʹʹغȥ
ǱߺƵ˿Цһתƻ˵ǱⶢҰǷʵԱأСĿǽ𡣡ѲҲˮֵ
һЧģȺ˺Ҳȥ˲һ־ơϽˣʹʹشһͨغЦ˵ϵǵĹϵܺȺúʹǵĹ񣬱ֺõ½𷭱ֲõĽ۵
ֵҵҡͷЦˣ˽غѹȥˡ
֪˶ٱƣҵоԼκģֽЩܱһ˿ѣϣ˫ͷ˵еͷˣ˰ɸλٺҡҿҪ˰
ԱߵĲܵûôֻ⡣ҵļ򣺡ôϵܣû°ɣ
УһῪ˳ˡ
û£ȥ
˶㷹ˣ˳ţҵ·еһǳһŵģûʲô˾ǰͣ͸ǲǣ׼ؾƵꡣ
ܺҼǵῪϵܻؾƵɡŮӱȽϸģ˾Ƶ꿴ƾû㱭Ũʲôģչһ¡
߹ӹҵݹĳԿףһ£ԶĺɫCLS300Ρһһ´ơ
ѽ۰ҿû
˵򵥣۾ǻλǷ̺ǸƬҸʾһͻˡ˵Ŵ򿪳ż򵥽һ¡
ҵټҡҡλεʻλͷԻѣºǵȰѰȫϵϡ
潭Сؿųϲʻȥ̫е󣬳еƣҵִ򿪳һ紵˽һЩ֪α˯˹ȥ
ҵҵ硭ѡҵ˯иоڻԼļʵ˫ۣͿһƯŮ˭һʱҵûӦ˻ԴŶǲܹ˾Աʲôţ
⿪ȫƿ³һ״æס
ѰڰϣĲص˷䡣
˷ҵһӵڴϣһָͷ붯ˡΣֻܰ׺Ьѵȥϴּˮʪһëҵϵĺ
ɾ󣬰ڴߴؿҵǿʵӣۺ˯˹ȥʵ̲סĵ֣ظ
ҵʵû˯ȥֻǸеͷΣ֫ԵָӣǻѵġоиСظҵоһȣ̧ץסֻС֡
ˡһ
ҵģҲˣϻ˵˵޺أ޲˺ã
ޣҿåʣȶҲʵֵ
ҵ˸޲ˣֱ˯ȥˡ
ȵʱԼҹĻ٣ϰ˾ŵˡпڴͷͷһ£׺Ьӣ·ϴأûϡͿİѰôˡ
ڳûбˣӦˣͷϻһõŨ衣Ѿ͸Ĳˮһо˺ܶࡣȻȵе࣬һͷǲʹę́ĺôһȶ˲ͷʹ
ֻһ£üδӵ绰延Ĵġ
Ͽزȥͱͨˡ
ҵȥﰡôһֱӵ绰һǱ߳ʲôأҪ׼ܣæء延͸¶һɹػ͵ġ
ҵһů˵û£类ɳĿͻˣ˯һ磬ողѣġ
ʵҴ绰ʲô𣿡
ŶģȥǸز˾ܣҼˡȥ˾ʱպڹ˾ҾͰԸȥˣ˻ỹƷֲᣬ⻹Լ̸
ҵһ񣬴ϲòһ͸ϹȥCɳҲĻʮȥ
Լ󣬾ͻ˵绰


59 ƾ֣һ
Ҷ延ĵ绰ҵ룬ͨ˲ܵ绰ϸ磬С
ϵ˰ɣǺȵò٣
ϸս̫ǿѽ˭ܳŵסˣCǱߵнչˣһ͹ȥ鷳һܹⲻȥмСһл⣬ϸ绰һ¡
СӲǿƯҽҪ绰ʲô뷨ɣϵ٩ҵʹذѰĵ绰ҵ
ҵϴɾ·Ȼ͵¥ͣ򿪺óһɫСӡƵ̨д°ĵַ绰÷̨Ѷݳȥ
ǵҪˣҪͰ˵һ£ģҵƵ¥ͼһ͡
ҹʮһ󰲽ٴҵ䣬Ϊ˯һ磬ҵرã˵ൽ㣬󰲽ʵ͸֧̲סˣҵŷŹ

ڶһ磬ҵһˣ˰ȣ¥˸;͸ˡʵǸѵŮûвҵֻ˵ԵټԸҵͣ
ӭųɫCLS300ɳڸٹ·ϡҵ߿˼ļǧҪ⣬ƾֵĵָˡԼܸ㶨CߵĿͻǱҲжôӲ˼ˡ
ȵҵִCݵʱѾŵˣֱӿ延סľƵ꣬绰
延׼ڵˣӵ绰Ͼ¥ˡüûҵˣ延ŵطԼȻеر绰ϵʱһʲôû˼ﲻͣغ˼룬ҵôӵ绰ǲǳʲôˣǺͱŮһ𲻷ӡ
֪ʲôϵδֱ׽һЩɡ
ΪҵҪһ£˵ױŮΪüݰɡ⣬ȻΪ㷢˸Ƥɰͷǰɫ˿СһCKţж̼пˣһ΢΢׵ĽֱͲţп㣬°׵ЬԵഺ磬ǡôذѽ˵չ¶š
ҵڳĵصţͿ延ӾƵųǰһüûо延ѾͷƯˡֻáԡݲźʡ
ȵ延߹ʻλҵЦ˵û延øƯ˰ѽ治֪Ժ˭иôŮؼҡ
延ֻ΢΢һ죬û˵ʲôҵֵؿһۣⲻķ񰡡ҵ٩ġ
ûʱ̫࣬ҵɫʵͽԼʲôʱ䣿
ܾǼҷز˾ܣսţ־ˣҪ
延شͽ˵ľʮҡ
ҵһ±ʱպãͿܹ˾ʻȥ
ܵĹ˾òԶ֣͵ִĿĵءһɫС¥¥ֻߡСеķز̹ģԱҲܶ࣬һС¥㹻ˡ
¥£ѳͣỮõͣλϣ延ܴ˸绰Ϻýܣǻʵ延պ档
ȻûţҵҲ延ֻﴫĽǺð
ʱ˵õģǹ˾ݷڹ˾¥ˡ
Ѿ˰ǸϿɣֱҰ칫ҡ
³߽С¥延ǰ̨С˵һ¾ֱҵ¥ܵİ칫Ⱦͷǳŵġߵǰһʮͷľ׳ӾӭЦݵ˵ӭλ
תͷҵ˵λɡһ˵һ˫ҵ֡
ҵæ˫˵Ҿҵá
֣ܰ칫ҡزģܵİ칫ǳԼĪƽװ޵ý̻ԻͣƲ
ܿҵڴİ칫ңˬʵЦ˵Сطװ˵㣬Се˾װ޿һҪȻܶ๩Ӧ̻ҹ˾ʵأ
ҵȻǱʾơ
ҵ延£Ǹ˵Ҵ绰ŹҶԷװⷽǾͨ˰ϣһϲͨ
˵ֻ꣬ţʵˣ㵽˾ɡ
ҵ绰ʼк˺Ȳ裬ͳʾҵһҵӹһüһ˵еġ𡱡ϸ֧̣ȽصĹиοյνףͺܸߵʵҲǺܹһٿҡ
һڣţḻϸ೤Եλ
ûȶãһŮ˽վӭȥ˵ͦ찡Ҹһ£λ
ҵæ֪ؼˡ


60 ƾ֣
λŮʿǽܵţܺ졣۾һͷ̷Ƥ׾ʮӡ
һЦ۾ģҵ֪Ǹʱܺҵڶҹ˾Ʒƣ̶Cݿʮҵ꣬ƷC˲֪˲дҵԷʱϹܿЦƵ˵ܺЩ꾻ѾСز˾
⻹治ǿЦҵȻ֪ܺʮҵܶﵽǧëǰٷ֮ʮëһǧٶ򣬾һǧҡ˵ʵǸСز˾ſһ¥̣ȥ߶дϢÿľ治һһǧ
ɳϿʼƷƣҪҵܺ˵ڣֻǲʱ˵ǰԡ֮ġ
Ȼܺǰûװ⣬̸óǰ˹εģĿǰгϱȽŮװƷָơ
˵ܺҲȷʾǱȽϿûӵġΪûⷽ⣬׵㣬һҵԡ
ɲҵļƻֻܺǩһҵĻϺ̼ƻҪ֮ˡ
ͷ˼Ƭ̣ҵ̧ͷܺ죬Ͽҵ˵ͬ延̸Ϳˣ³ġ
ͣһ£ܺеɻؿҵ˵Ȼܽг飬ǶߵķװȦӦй˽ɣ֪ɳеɡ
ܺͷţ֪ʵǿһ̣CݼװñȽϺõϰҲĿͻ
ҵ̹׵C֮ǰҲ̸˼ʡʱûӦ
е𾪵ؿҵܺɵɵʵΪʲôӦִͻƷƹ˾ź𡣡延ͽҲҵ㲻ʲô˼
̯˫֣ҵյ˵еˣЩеĴͻͨˣ׼һƷơ㣬ѡȦĿͻҵ˼ɡ
ܺܺܿز˾Щ·Ȼ˽⣬ǻȻͬص˵ͷΪҵѡ޿ɺǡ
ҵ˵˾ֱӺЩͻмʡڣõĽۿȻͺܶࡣ˾ǰʡֱӸмͻҪмͻԼꡣһǱڹǼм价ն˵̵ʡ
һҵͣܺһͷʵ˼ǹ˾ֻмͻˣ
ҵɴػشǵġ꣬ͷѴǣ㻹ҪͨûԺܲٿ꣬ģҪ˵ˡ
ҵˣֻܺһ뷨ܺ˵ԸҪǿ۲ƵԺҪܵĴͻǯơССֵؿһҵ꣬˵ûʲô塣ղ˵ȿһҵҲֻǳڽյĿĻҪĴȨ
ҵ̹ϵذ˳ڱѡҪôмҪô
ҵôҲеģԼѾˣԼ꣬ʵܺԸȻ˵ҪУȻѾ˼ǹˣײġ
мͶʽ٣ʮҵ˵ҪͶĿԾ󲿷˵ǸܴĿܺ˵˵СĿҲڣеĿɡ
Ҳ˵Ϲҵز˾ÿ궼󼸰󣬾ҵ֪ҿпģһĿĽ󡭡
ܺƬ̣˿ϹһЦ˵ģ˵ֱӺ͹˾򽻵𣬸ﻹҪǵתһ¡ǺǱͲһȦӵˣ
еô˵
ܺҲ΢΢һЦǰ£ںӺչˣҲҪҵԷװҵͱȽϸȤθպӣҲǸᡣ
ľͺ˵ˣҵѹ˾мҪһ¡CĵҪʮҵġȻͬϲҪһԿһ꿪ҾСͬڿʮҵﵽҪˣͬرȻڡ
ܺҵ延ĵ緹緹Ϲܸϻع˾˸徻ĲݽģֱʱҪؼҿ˲ŷ뿪
صϣҵ延һЦһͿͻ̸ʱǷǳŵģǸҽšҵܺʱ򣬺϶亹ˣһûƳɹԤϡ
пαϣûæŷȴ򿪳Ȼ֧̣سһڡԸ延˵CܺǩԼмϢ֪ͨ飬Ժ飬ټЩͻʱҪǶ֪Ϣ
³һȦڿʼˣҵ


61 ƾ֣
CݵҲǸСϰ壬ڵװȦǿһָĴ󻧡¿߰˼Ůװװ꣬ڱȽϺõĵضΡÿһʣӹòҪ̫̹
춼ˣſԼıX6С׼ȥתһȦ
һ߿һĥⲻ˰ǰЩʲôƤؽ֮ġơܺһˣ߶侫ˡɳܰѻӽ󣬰Ǽװ궼˻ϻˡ
߽Լһҵ꣬곤صشܣ˵𣿡
˵ʲôˣֵسһۡ
ǸƷưǰ첻ǻ˵ԺҪǸƷ˵ܼҵܺˣ˵Ҫسǿʮҵء
еţæʵļٵģ˭˵İܺҲڽ󻹸㷿ز𣬺úõôҪŮװˣҪҥ
곤һ޹йʲмҵԱҿͻзװϰǽģڴһ֪ˡ
ԭϢǻйʵԱųˣһѰ˼ӦǼϢΰɣûô򵥡
ڵתȦоĶ˳ۣﻹеŲСֱӴ绰ܺ죬ûôͻȻȥ̫áֻͨѶ¼˺ð죬ҵһܺеݹϵˡ
Ǿʹ绰ȥһ¡ûã绰˻˵ѾܺˣȷʵǽˣCݵĴ
һ¾ˣʲôʱѵ绰֪Ӧæ绰ȦڱĳװѶһѾСʱˡɥǣĳжûϢ˽˻еƷơCѾ˰ӽ˵ϢҶ֪ˡ
Щƽʱ̫ԸˣǲǼ˻еˣ̬̫ˣ˼ҹ˾һŭ֪ʲôôֱӰCݴųȥˡ
ʱҲִˡʼɳܴ绰һҪ⡣ظﱣ֤ģֻҪֽˣ˶õŻݵڿɺãֱӱ߳ˣ̸Ļᶼûˡ
ȻǷƷƲɣβİϡͿģ֪ôġ꣬ҸҶһ¿õƷƣĲףû˸Ǯȥġ
ʱڰ칫ڣݺݵس̡ҵ߸հϢųȥѾӵͨ籨ˡǸ㲻ҵʲôѵƿԼֱͻ
ڲŷ֣ںҵ󣬶ҵѾܵˣȻǵ͹ˡŹȥһɣҵöCݵĴ̣Ҫ¿ͻȻȦˣСӵôİ
ڿ˼ڤ룬ֻ𣬿һʾͨΰʲô£
ʲô£Ҳ㻹ûӵϢ㵱ô˵ģҪһôһ߳ȥˣ
ķػش𣺡ң˭ȥһأôĵû⣬Ǳ߳ˡǲ˼Ұݷʱ̬̫̼ˣԲ㿪
һҪѹ˦Լξͼˣðô˵ˣǶԻйʵ̬Ȳ𣬸˵ûõĻˣǲ̫󣬼Աˣ
˵Ҳû۳Դ
ԽԽƣֱӴ绰ҵ׻ʱĵ˽һֶӣ˻£ȽϵΡ
ֻҴҵ߹˵ܣ鲻̫ˡ
˵ʲôԾˣCݵ𣿡
һ£ش˵CݣǰǲǱߣһ˾Աղ˵׼һ³Ĺ˾¹˾ǲͻʺʿģǻϷֹ˾
о˵һ£ŵʵϢ֤ʵ𣿡
˵ڳＯʽ¹˾˵Ҫǧעʽϲ̳еǧ򣬻Ǳ߳ǧ򡣡
ޣϲʲôʵһ֪ǧóҲҪ˽ǰɡݺݵ˵
ȥԸȷеϢ
һһˣɻ̲סóһֵ֧ˡﰵ㣬ѵǱҪԼҵСӿʼпͻɳҲǴ
ԽԽģȻϴμҵʱֵò̫ںƷơʵϣ˾Ҫѱѹڻϵģ꿼˲ƷƣĿǰΪֹûСǱôĴͻƷƣϽˣûɵǶƷƵǱˡ
İ֧̣˾ģȻ׬ǮǾ׬Ҳܱ׬ã


62 ƾ֣ģ
ҵǺ延һԵģһҿߵķݡڶ¥ٽĴߣʱ˿̳ʲôѾҪˣġ
֣ؼһڽ⿪ˣʮ泩ڶ延̲סЦ˵延Ҹ㽲Цɡ
延һۣ϶ʲôЦģ˵ãЦ
İɣ˰ҵʼ
һԷʱ򣬶ϴ·šĳһ죬޶쳳ܺΪͷϣɷǷҪ㿪˵ֻӴΪ裬ְ˵·Ҫϴ·˵ְ˵ϴ»ˣ첻ϴֹ˼գֵ̲סˣǱжӴΪȥְ˵ϴ»޺ˣϴ·ˡӹһ˵裬ְ˵ˣˣԼѾϴˡ
ޣ֪˵˵延ֵ
ѽ˵ϴ·컻·øƵȥϴˡô죬ϴһ𣿡ҵЦؿŶ延
ҪЦǰ延϶Ӧϴ·ˣЦô˼Ӧ˵˭Ҫϴ·Լϴȥɣ
ʱҵֻˡ
ʾϺ꣬û延ôӵ绰
ҵƲƲ죺ĵ绰Ȳӣɹһ¡
延֪ģϲЦտ˵Чˣ̲ܶס绰ˡ
ӦɳвǱҲжˣ˫£ҾͲжĶ˵ףҲֻǸ̶ѣܾҵ̸аǵС·ҲڱȽϵ͵Ĳһ¶ѡ
ҵаʶ̫ĿͻװҵżͲߣװмѧ߲εˣһֱ2015󣬲ŵõơ
ȫʡкܶĴͻдǹе¸ڹˣҹаڵ̯ҡ˵ŬʱĻɣһ˶ˡǮˣȻûиıָС۹ǳë
ҵ⼸һȭȥǶҡСȦӵŽᣬǻ˸Ļ̻̣ٱвʵʵĻ롣ɹ˾ҪֱӽפϿֹ˾ʽڻûʱȥӦԣֱӱͶ
ӱ˵ϱıηη¹ǡ仰ҵ̸УԴΡ
ϱıս׻ûѾˣҴﵽĿġ
ηú֮߻֣ﵽĿء
η壬ȶòЭ
¹ǣ棬ɱһǧ
ҵҲֻǴﵽˡһΡļ˶Է뷨ʱ⽻սȥĺתȥɳвȥCݸ㶨ܺ졣ڣȻû潻棬˫ʤѷ֣
ȵ򵽵绰ʱҵŽ
ЦǺǵ˵ܰʲô𣬸ղֻûֱ߷ţ˼
绰˵ѽü첻ˣⲻ𣬹˵CݣҽպҲ߰£ܳԸһҪ
˽Ӵ죬ҵĳƺѾСˡʵñ˿㣬ҪչԼʵСʵжǿ˾ͻжأ
ҵҲû̫ˬ˵̫ˣɣҸպڽǸ¥Էտʼܹһ԰ɡ
úãϹȥ
Cݳв󣬹˵绰ûӣͿҴææЦԶͳҵ˫֡ҵ֣Ȼ¡
̽ʵCջСɣո˵CߵĴˣ
ҵ˵ǰ˽ܷޣˡ
˵ָ̾ҵҿͻٶԭЩȦˡ۹̫ǳ̫С֪ǰһСƽϣ̸سǵܣεĽܷ򸾣˼Ϊʲôôˬ죡ͷдرͱȴͶʣʮǰڵ̯ȥڵ̯ԣֻӰò
ⷬɳӰĻҲֻΨΨŵŵ˵ǡҲʶ㣬гѾˣЩϵ뷨ϵ·ѾвͨˡǸִˣɷֻҪ׬Ǯ䳰ʲôء
뵽ͦ˵ִܸ۹⾫׼Ҳˣ׬ǮҪʵĹ˾𡣻ʵҶ֪ο˲أԺ϶ԽԽǿ
̬ȳϿҵضҵ˵ܰɳнɣģҾԻᰴչ˾ļƻ¡ңеӵģеĴ̲ܱˣ㶨


63 ƾ֣壩
ǡҵһΪѵӡ
ʲôѴֱ˵ѽʵ
Һ󣬸оù˾ֹ˾һ㣬ںͲǱ߶̸˰Ҳ׼ʽˡҪͻȻְѴҲø˾ѽ
ϷҪȫףܹ˵ҪҵˬشӦǻĵġ
ǲظ˵ϲˣڻǱ߻ҪͶܶʽأеȥ˵ܹ˾Ǳ߾Ҫˡ
ͣһ£оԼֵܱøгһ㣬˵ɳдҪٱ֤˫ʹ򵽹˾˻ȥܺ͹˾ͱȽϺ˵˰ɡ
ҵǸôߵˣһպϾԺҪģȡ
Ƭ̧̣ͷ˵ɳнȷʵȹ˾ԼʣϾɳоӪô꣬ôλõĵ̡
ɣҲ˫ˣͰسܵı׼һҾӪѣһ֤ǩһټҵڴɡ
˵ʾһ延延ѹ˾˻ܡ
סҵ֣尡УһҾͰŹ˾Ǯȥ
ȻҵûгûΪǰ׼ȡ֤ãһʡܲ˵ɣҵһκʱҪı֤ãǾһҪԼռ˱ˡ
延ŵļУȡһŴӡõA4ֽй˾˻ϢӸй£ݸܡ
Ȼȷ˺ǾԼˡһڷһ£ȡһ»ᡣ
ͿʵܣCȷܺҪһΡԵĻھǩԼ
ҵ˰֣ûдӦȻΪһȥڣοܺǰƾֵĴ󹦳ôܻȥġֱ飬ȥҵԺôҵ㡣
ҵͬ⣬ҲûȡһѾˡֲ𺦵Լ棬Ѳƶ
˱߳Է顣ڵرʾҵסCݻסɳУȥϵеĴͻֱ֪ͨӹǩͬȫͰ˾
ҵһ»ǾܾˣѾʮߺˣʮʱ䣬ȥʵؿһ¿ͻʵپôһ£ӿɾˣʮаһ飬һطһĻʱ䶼ˣҪһС
ҵóϵͼоһ·ߡԶ˳򣬰ҵҪܵ·߻延г̱дݣһݸ˳֪ͨͻӹг̱ڴӦ
̸ףɳУ컹ҪȥءǸʴҪȥҲ̸飬鲻öе㲻ġ
ҵ延Ż·硣
򿪣紵˽Ƥ延ĳмƷ˿Ʈҵϡҵ֣ժ·˿Ȼֹȥḧһ延ĳ
ûоԼĶеͻ延Ҳûоʲôף˶ܱ˴֮Ĭĸо
صƵ꣬ҵҲһ䣬׼طϢˡ延סҵһ¡
ҵͷôˣ
Ǹ㲻ҪҰϴ·𣿡
ҵе㾪ȣȥ㷿仹ҷ䣿
延ʱɫͨ죬æ͵밡Ǹϴ·ֻϴ·ѽ㶮ҵ˼
ҵЦ˵ˣˣлл延
ϲŮҲҵĶȤζɣҪģ¡ܵԼ˧ǮŮһ״˵ûǿɾͱѣŮһʹ˿ˣå
˵ϻɳʱѾϾŵˡصЪҵĵ绰˹ȥ
ϲ̰
˵ܰʲô¡
ǻþû˰ɣпûϸԷ
֪Լʲô£װеΪѵ˵ԷұȥӦҲ˵ˣҪ¹˾ҪȥύעˡȻæһԷ
һͼˣҪѹ˾עˣԼʲô°æ˵ѽϵܣȥ㹫˾мº
ԥһ£Ӧɿڷעṫ˾Ϻ껹øһ۲СյҵļƻҲǰæġԼ͹˾ó˼磬ԼܼʵĿͻ


64 Դϲ
ڶ죬ҵͿʼռƻʼпˡеֻ延ʮİţѾɢʮСȵҵ꣬ÿ˶ҪԼѼϢдһг鱨档
延һֱߣҲΪҵʲô˼ڿʼ延ˡԺҪָһ棬ΪԼұء
ʮгУҵҪ̻θݿͻ̾ӪжϿͻʵҪѧںͿͻ̶̼仰Ľ̸УѸ˽ͻԸ񼰹ע㡣ҪѧᶴϤԵ㣬Եĺá
ճԹ緹ʻCݣҵͽӵ˾ĵ绰
ǹ˾Сģյһתˣעд֡ô°
ҵһֱžŵ࣬Цˣļİ
͵ɳ¿ͻĿȱע¿ͻ֤ɡ
ۣǩ˸ͻСﾪ̾ѡ
չҵ绰ûһᣬ˾ִܸ˵绰ҵǱ߸㶨˰ɣҿǱ߶յˡ
֪ҵƻģϾҪù˾壬³ɺҪ˾һĽҵǰѼƻܹͨģȻҲõܵĴ֧֡
ڲ㱨յһĻͲµҵߵļƻɹˣ¹ش󣬵ȻҪϿ绰ʸˡ
ҵ򵥽һ£Ȼ˵Լʮг̡Ȼȥ̸ͻʱҪʲôŻʱԼպó߶ȾУԵİ塣
ͬʱ칫ڣѾ˹
ȵŲĸ첲ϵܰæһҪѾͲ̹ԼҪеɳд
һΪѣȻµҲҪģϾ͹˾Ǳ˵˰ͻȻⲻڹ˾Ǳû𡣡
ô˵ϲȻϲҪģǽ׶ˡȻô˵ҲǺҵõģزźϺҪǻ˵̫ԼԲˡ
һ²輸˵ⲻǱͶʸ¹˾ǿɲУ֪ϲҪڻ档ɣӣʹ˾ǱҲȥ㶨϶鷳
˲һۣûɿڵ˼ͽ˵ϲҲ֪ЩеװıȽ϶࣬ЩҲתŮװˡϸҺװɣܼѣĻҲҵꡣ
ǲҪĽЦ˵ѽϸ壬һ˵ʲôͰ˵İˡ
ǣõĻɳдȨأҵ飬ջ񼸸ʵĿͻҵʾһжƿ֮Уɹг
⣬˫ӮֻӮֻһע᳤ãҵһֱѭԭ¡
ӵǱߴĵ绰ʱѾִг̱ϵĵһˡܵĻҵ֪ΪֹƾּƻǳԲɣһҲˡʱ䣬ǵԼջʱˡ
쿪ʼҵʼʮᱼʮĸС緹ǹ˲ϳԵģÿ춼пͻдôһȦһأʮ˰˽延Ҳͬ
ȻۣջǾ޴ģʡһʡʮؼСҵǩʮͻȫмɳǩһټҵĵȫʡƶʮҵꡣ
ȻЩǺͬ޶ûӲҪڱ뿪
延ͻȻһ⣬ɵɵʵôô꣬ҵ磬öٽ𰡣ϴλɣ
ǲ֪ҵɼ㷽ģôҲͰɡ
ҵɨһܵݣЦ˵Ұɣ延ʮˡɣѡһ͸㣬ǸлЩæϻϴ·
延ûҵĵЦҵ˵ǸʱɵˡĸУҵԱôõôߵĽءϴҵǹ˾ô࣬ʿġ
延ʶ̫ˣ̫ഫԵԱˡ
ÿտ͵˵ǸŵĴ档ʮְҵģһǧܷɻƽÿҪܣǿտִɻ
ݹ㣬ÿΪ˾׬ʮҵԱ˵˾
⣬Ҫ˾ʲô񱳾㷺Ǹͨͥĺӡѧҵһ꣬һСɻ˾ʮ˼ܷɻ˾ȥܺ͡
һ䳣˵Ļֵ۵ǡƷԼԶֻ


65 ɳ
ҵ延г̣صɳʱʱѾ¶ʮ硣ƷƷֻٰʱˡ
οгɱϴ۶ˣһҵϵ̱֪ˣһĳһ²һˡȥҪ4Sˡ
֪ҵѾصɳУϾʹ˵绰ã͹˾Ļ񰡡
ã᳡岼÷𣿡
ˣʲôʱ䷽˾һˣǰշȷ
˿ʱ䣬࣬ҵ˵ڹȥɡˣǸģ̨ߵôˣҲȥ˾Ҫûн
æ˵ãڹ˾ܣڹ˾ѵأСܿ˾֪ˡ
ҵ¥͹˾ѵڣͷ𣬴һѵ֣Ž఺ͦصǰȥ
Աѵʦͣո°̧һ㣬ٸߵ㡭ԣ֡Ҫ̫죬ౣһ£ǧҪҡ
ÿҪѵĸСʱѾ˰¡֪Լܲҵ⣬ѵʦ̬Ӧнġ
СﻹǵøտʼѵǼ죬ѵʦͷβԼ̨ߵһ
ҧѡҵ۹⣬ҵּ˶˵ԼģǱԼѡģְҵԼõĳ·ҪټشѡѡˣԺܻһ˳ǰ;ѡˣͻҪѱȱ˸ŬҲһȡĽ
һΪԼ·ѡ񣬲ʼΪ֮Ŭ
ѵʱѵűƿҵͻ˽ʾѵʦҪҵվű߾ؿ̨
˿๦ˣֺãڵȷʵеģķ緶ˣҵͷȷǸӣԺԶЩᡣٿǰڽѵڵߣҵòʶŮУõǸ·Чѡ
ģһ㶼ݣĸе߱ҪУֱ̳ͦĳطһ׷Ҫ֪˾Σ·ÿ
˾һᣬ־뿪ˡ
ص칫ңҵſ޵¿Էѹˡ
ҲЦ˵⻹۹⾫׼˵ʵǰûôǱ
˵㣬ҵȥң˹˾󻮣ͶӰǿʼҵչʾ᳡Чͼ
ҵ濴˵Ч¿ԣϵ̻⼸ȥֻƷƷᡣ
ȻҵΪʲôôҪ󣬵󻮾˵û⣬ͻĺҪֲʲô鷳¡
룬ҵתͷʻ񣺡˾͵صýϵô
ش˵ǰҪһЩýߵҲҪһõġ
ҵȻй棬һӣ˵ط̨ǱȽŵĿҪרĿá⵱طұְֽļ߰ɡһʮԤ㡣
ִͻʵԼ룬ýʱҲɼߵġȻʷѹĻǱȻֲͬˡ
ͷʮ㹻ˣʱⳡƷƷ϶˽֪
᳡ȷˣջıʮ򣬰ýá۸ǱȽϺҵͷҲûֻۣ˵ûྡİֳЧá

ʹ˾ܸܲڿϵһA4ֽҵշϿͻǩԼܱſţɫЦԽԽ󣬿Ļ֡260
סһӣСӣѾܿˣ˳ԤϡԤϴǩԼһңܺϴĳɼ࣬ͷǳˡ
û뵽ǣҵַˡʱ㶨һʡгһʡʮûһ©ĳɼŵκι˾˽ˣ
ܱҴææ칫ңţֱ˽ȥ˳˵
е㾪ȵؽӹܺʲôһȵܸôʧ̬տһۣ۾͵ٿԽԽ
ܸԱЦеؿ
žһҲ鲻Խһӡ
ǻС˰ܡ
˵ηȨһгǶԵġҵʺϴˣ̨Խ󷢻Խã
ҲĻϲҵҲҵϾ֤۹⣬ûˡ
˶һۣѿڶҽ̻ʽҵ̲Ѻ߻Ӫȥ
޳ɵصͷȨкҪ󣬿ܸǴʲôϲ˵˾ӪʮżҪָҵ


66 һҹ
⼸춼еڹλϣԺ﷭ȥضҵӰӡոʶµˣҲ֪Ϊʲôôӡ̡
ΪΪҵĿòΪ¾ǿɣ̸ĬȤŮзȰɡ
ҵദǰĵεΣеպҵΪʲôһ㣬ΪʲôԸ޲ˡȻ㷢ʲôˣΪʲôڶ컹ǵһʱôķա
ߵкӶ̫ƽӹ˰ɣ񽿿˿Χͬ£̾˿ûжԱȾû˺Ҷǲ䣬Щͬÿ춼ææµµӵС£ÿٵÿнˮƽӹ
˼ҵأסǼƵ꣬һķѶЩͬһܵĹ˰ɡϰĺҵ龰óȷʵǲһ
񽿾Լɲǰݽ˿ԼǮб£˵ŮӰݽ˶ΪԼҽڡţôΪġ
ΪƯȻвٵ׷ߣԭӦһŻ˳۵кӣȴЩٿкӣôˡ
̾˿ҲԼҵֱߣи㣬ջֻԽԽԶ
ں˼룬Ϳ˹˵ҵɳˣԷָҪȥһȥɡ
񽿵е޴룬ش˰ð°ʱҡ

ҵͣƷƷҪٰˣȰѼؼй֮һԸҲǸҹĹ
صϲǾƵڵһʽ¥ƷҵԶģ㹻ϵΣֲ̫ݡھƣҵβҺȰ׾ˣ͵˺ƣǸΧˡ
Ƶʱҵ뵽λԤ㻹ʣ²أдͻǹ°αҪһ㡣
͵ƿ῵ۡٸɺ죬2005ݵģҲǺܹƿһҲͷдϯϣһ㶼ǱȲ˹ġ
࣬Ҷ½½¥ᡣҵ߾延˲ͻ񽿣ͻֶӣǴġ
ͻ񽿶ǵһεֳϣŰڽ̻Ի͵װκ͸ְеۻҡҵԸ延һŮһȽл⣬Ͳþˡ
ƷԺΪ޴ϺͷảεȣӦоСϾƹһ۾ͿƿˣһƿѾѾˡùһƿû򿪵ģ˿ȵϵ̫ܽƷ˰ɣǶԼˣôġ
ô˵ʵƺܹ𣬺һ㲻ʮһƿ𣿡
֮Աǣ˵ǵ͵ˮİɣ῵ۣõĺ֮һˣݵһƿҪһɡ
ļˣ˲ҵ˶ôơ˵ļ۸񣬼ŮӶĿɿڴžôͨͨƿƾҪ顣
ﰵ̾ĸŮӲҪءԱߵ΢΢սȭͷΪԼһҪŬԺһҪΪģʶƷʵٻصȥ׾ݵ
֪ô󣬾ûҵˣҾŸ߽ű۶һƷϾһüٿأôơ¹࣬Ե̫ûƷλˣ
ϯȻڣԻ
мҵȥһϴּ䣬ϴּʱſվš
ҧҧӭĿעҵС˵㷿Ŷ٣ȥȥ㡣˵仰Ͱͷ£ݷʧȥ
ҵһ㶣˲˼ǰŮӣеͷۣ̫ҲãױŮˡ
ɫʵ֪˵ʲô𣿡
΢΢˵ͷС˵֪Ժ󲻿һ𡣿ʱһΣԼһõĻɡҲƽƽӹӹعһӣһֵû¶ûС
ȻǰŮӶô˵ˣҵôأֻ˵ʮ21¥2118
˹ǰصᡣ
ҸԸǻؼʱѾϾŵˡҲµغͲһ߳Ƶꡣ
ֻڲ׼͵סСʱ˸ڣ˵׼ڸ֣ԼؼҡŮϲģԼȥ
·̲꣬һ̲裬һʮӺ󣬰߻ؾƵꡣ
ϲ21¥2118ǵúᰴ塣ű򿪣¶ҵůůЦݵ˷䣬ǽڵͷ
ҵְŹϣ˫۳ڰǽϣͷȥоҵϢ˫ۣ촽΢΢ſ
ʹд۵һҹ۹ȥ꣬Լǽһһΰɡڻ谵ҹ£Ѿ˯ˣճյ


67 ǰ
ʮ컹ˡ
ҵһȥ᳡һȦĻƹ豸T̨˾ҹõģѾβˡ
˾ܲϹ֧Ԯ󻮲ƲԱҲֳæµţҵ߹ȥƲ˸кϺá
㲢ǸŮˣǸʮˡ˾ϰ߽ΪԸܺơȻҲĴŴйء
ǸˣƵһ㶼Ƚǰ´ܳһߵĸͷݡͷһСӣ߸ߵس𡣶۵ʯϲ߷ֿЬ·е㣬ô˵أǼ·ԴҶ㡣
ҵŤͷЦЦҵ磬ҿ˵Ǵջ񰡣ܽ춼Ҫ𣿡
˵ͷҵشǰܴ绰˵ķɻҪɡ
˻㣬ҷһģغܲгģǱʣ𿪳ѹᣬʱѰѹء
ЦŴӦˡ
ҵһۣ˾Աˣ֣ҾۼʼɹԼͷˣ׼延ƳһִͻҲܼڹ˾߲쵼Ŀеӡ
ΧߵļʮŹ˾Ա˵ⳡƷƷᣬֳָ延ڳͬ¶ִİš
˵ſ󻮲Ʋ˵ϣ֧ԮֵܲҲһĹʲô磬ִУۡ
ֻ飬̲Ŷ֧ԮţλȻûʲô顣
延е㼤еţŴҵֻƽ˵ŶȥæɣһʲôҪǰȥλ
Ȼֶ̲ʮλͬ˵Ȼⳡ㣬ϣҶܻϡҶæµ˴ˣջʱؼʱ˭ӣóľ״̬ⳡã
ͷ֪ҪԣҲû˭ʱϺȡƽʱʱ͵͵û⣬Ҫ͵쵼ˣǿɾǴ鷳ˡ
ҵԱߵ˵ͷо延ıֻԣְеһ߰һЩϸ⣬Ȼ˵ʲô¾ʹ绰
ͽӵܵĵ绰˵˽ķɻҵȻҪȥһˡ
߳᳡ϸһ̺ǩǽƣصͷ»Ǻĵġ
ڻ᳡תƣͿ˹ҵûŤ󣬴󷽷߹ʺáԴ֮˻ûϵء
ҵȵʣôôˣ
˵ûʲôطܰæġ
ȥ延ɣֳָӣֻǸӵġҵЦ˵
ͷ᳡ȥҵڱͻȻһ£
Ȼߵǰ´һ£ؿôҵ磿
ĵɣȥҷһҡ
С৵һºˣߵصͷҪ磬ҪĻϷ𣿡
ҵӦԼĻ˰Ц˵ʲôأǿ촩·̫ʺߺ̺׼ȥ
˵ֻ˵һ롣оԼ޵ݣתܿˡ
ѾͷҵҡͷЦ
Թ緹Ѿһˣҵʱ䣬ͺ延кȥˡ
ʱڷɻ²ؽ̸
ܰ껪Ʒƿǿź찡ٶȥܿһǧҵˡҪ׷һӪãͷһгվȽŸ
Ҳ͵ǰƳԤϵغã˵ʵ滮ǽܿټҵˡû뵽Ź¾Ϳٶİټҵˡ
ΰһη֣̾˿˵˲Ҫȷʵûеһ˲ţʮ˶ҵ
ҵ˲ҲǿģҶҵ켸ʮˣ˰
˵ҲǣȻ˲ŵǹ˾ǿҪסˡѡ˲ǵıְ
ɻ䣬ֻǽסһԶûʲô䣬ֱӳִ
ҵѾڳվڵˣ˳æ⣬˴ͣϳ
ϵðȫ˻ûҵءЦҵСǲǰϴεĽȥˣ⳵˰ɣ
ҵһЦǰǮ˲𣬲Ȼһѷֽ
Ĵָ޵СôͶˣѵϰʮܰʱˣ
ܵǸһ㣬Ȱ˵Ҫע㣬㻹ᣬԺҪӽأܵǮ𶼻ӻˡ
ô˵ʹˣܻǮỨǮиĶȥ׬Ǯҵģ׬Ǯ𡣰ҵ½Ҫ˰ɣܣ
һ£һԴҶˡһ¼Ľ׬Ǯȷʵ㻨ˡ
˶ӴЦڷΧһƬǢ


68 
صϲǾƵ꣬Ȱ͵ԤõķϢѾˡ
ʱĿͻѾ½½ִ延ŹԱһһӴηĿͻȽϼУΪѾȷǩԼмͻ
ҵҲûЩڿͻֻ֪ͨǩԼͻԴλᣬÿʮˡɳпͻԼ˾Աҡ
᳡һ£Ѿģǹˣֵİ£ģǶ̨ߣҲС첻оѾͷ̨ϵǿе㳬ģˣҵԵͷ
תͷҲڻ᳡һ࣬ɵɵڿģ㡣ҵ߹ȥͷһ¡
һתͷҵֵﲻŵˡ
ҵЦ˵㿴˰ɣˣ𣿡
ҵһۣ˵㲻ǿȥȥң
ʱ䲻ˣûʱȥ̳ҵŰȥƵһ¥мݳƷרꡣҺζ͵ϰ£ݰԸҵ˵ϰµĵꡣ
ζķŮϰڵķͻһ֡ҵľ飬ǼҾԣŮְŮǿˣϲζҾһԸŮӷϲϰ¡
ΪʲôԽͨŮӣԽһΣΪòԶɧ
񰢽Ҿһ㣬ֳͨͨͦƯʵǷǳƷʵͻݳƷֻƽʱŲֶѣֻʵĻŻᱻ
ҵѡһɫɫƵ˿ϥȹ䣬СVͣһɫ˿ϻһ˫ƽƤЬҵߵڷЬӵļԣһ˫ɫƤ߸ЬʾⰢȥ¼Դһ¡
Դӽ˵꣬һֱۻҵ״Уɵɵӹҵݹ·ЬӣŮԱȥ¼䡣
·߳ʱҵҲסǰһɫ˿ϺͰƤãȹڱȽ϶ֻ̣вϸ߸ЬԵóһ˫ֱֳҴȹӣһܴ˿࣬ȻԵúϿСV¶ϸµǣǳ˵Ŀ⡣
ԱߵĵҲ̾Ļѡ··ʺλŮʿ
Ŵ¾תȦһ£žǸƯŮ˾Լҵⲻʱϲõͷ
ˢ򵥣õ̵Ѱ·Ьװ
߳ϰµ̣Ůȶ˵ģҵеԳͷƫȥ˵ϻȥҷ䡣
е㺦ߣϷΣ˵ͷ

ʱ룬ҵվڻҴǰĺ̺ͷһɫϸ޵Ե쳣ͦһʺɫɫ黨˿ʦͷĨŷ͵ͷ󷽡Եſʣֲһ˿
ԱվŵļƵС㣬ҵ۹ⶼﲨһṦѾŮ͵͵дŵ绰ֽҵɫذֽ㶵ϧѾԼˣ⼸Ůл൱Ưġ
ͻʼ½볡ÿͻߵǩǽǰҵǰкȻӰʦ
ҵӰʱЦݷǳˣҵĸ첲ͷļͷȥӰʦֺ֪Ӱڻ󶼻ӡĸÿ˵ġ
ߵȫԱ볡ϣҸҵܣڵһмĹϯϡ
延ȥ»ӭǺʽʼ
ƹⰵѩ׵̽յƴT̨룬ǵһġŵ̨ҵƵƵͷѾͷȷʵǱôһʱ䣬Ѿˡ
㰺ͷͦأ°΢΢׼ȷֽ̤࣬ȣĮǰߣÿСʱǱֱ´ȥ̨׶ķΧһ̣ȫĽ㶼ϡ
ҵԱߵҲ̾ģе˼û뵽ɳСҲôģء
һЦҵ˵ɣҺܿŮӡԺ˾㣬ԿѡʺܷǻƷơ
ʱȫơʦŶҲһ̨ģһܴҵףϹл
ⳡ㣬ҿö⡣ҵǸоģǳֵذѷװЧչ˳ͻҲ⣬Ϊ˼ϵеķװʵչֳЧȷʵʽӱʱУдǱʡ
ͷϷҪʼˣǾȫʡдͻֳǩԼ


69 Ļ
εǩԼʽͬ延ָ£ֳԱѸ̧ųƴһϳĺɫ
ĸýҲΧ̨£ССĸ
延ʼһǩԼͻ̨ǻӭӵ̨ǩԼ̹ʮң
̨´ҶƣֳҪǩԼͻţҪǻʵԱҵȻ
Уһλʮ꣬ͦơƶǵصĵ̨
̨延ݹͲΪͻһ¸ԡǰ֪ͨܵģȻҵֳͻȻ·ˣǾͱ䳡ˡ
ܽӹͲȿһ˵ȣҪл͹˾
ҵķ˵лл㣡
ҵæϹʾҵ
лҵ󣬻ܼ˵ֳܶʶϻƣ֪ƾߣҲû顣ôܶǿѧߵ˷ûúáΪʲôأ
Ŵ˵ΪϻƾһϻǿûϵҾ͸ǿ¡ǸˣǸʵĹ˾ģ
ҵεϲЧƵñطװȦӵ˲õǵϿɡòֻӣֻչֳʵ˲ܵõ˷ĵ𾴡
ʮ뵽̨ϡ
延ڣǻӭɳܴܣʶ¾ϯΰܾ־ΰ̲ҵһ̨
ֳͽȻ࣬ڴҵĻУҵȺ̨
ΰ²ӹͲ˵ֳĸλǣҽܸˡ˵ǻƷƵõ˴ҵϿɣ˵ǻƷƸһƳܹϵĴСİƷԽԽãò˼꣬ܳΪƣ
ͣһ룬ûģ
̨̨ߺУֳΧ˲ﵽ߷塣
ֳ£˾ͻǩԼȻֻҵһŹ˾ӡ¸ǩֵĺͬ£һռͻǩֵĺͬùǩ֡
ǩеĺͬվ̨ǰΧһΡ֣ȳĴָЦݵغӰ̨¶ʱһƬǹ
ԴˣƷϷᣬԲĻֳǩԼͻʮˣ̶ʮң
Цݵܣһһѿͻͳ᳡ܿûˣҵ˵һ翪ֳܽᣬ͸ԻطϢˡ
˾Աæʰֳĸʩҵȥкһ£ǻûߣں̨Ϣҹء
̨һȺŮر˵Ц߳Զҵ׷ҵʺá
ҵ΢Ц˵ˣǳ´лỹҴҺ
Ȼ˳߳Сǻ˰ɣǲ˰
еŵؿҵ˵ʲôѽ
ҵǸСӣеЦͶ˵ģ㣬˾һ㣬ǸĿҪȥҷ̸
ӽţսСȭͷҧҧ˵θһᣬѹǳмҡҲŮӡ
ɵѾͷҶءʵû£ǹ˵һַǳͣԺǿ϶лٺġ
ʱظһ
㽻ϵʽҵص¥Ϸ䣬ףƤЬߵᵹɳϡһæµȥЩƣԻڸ߶˷С
ӿٻعһ½췢̣ûʲô©ĵط˼Уҵ֪ǰˡ
ţǻȵĽ뻳С
֪˺лټˣر
˵Ů˵һҪҵǣҵ˺üΡ
ʲôʱģҵѾȫûӡ󣬷ֱӾͻ˯˹ȥ
ڶҵʱѾɫȥִͷֻѹһ۵ֽһдţҷǳǳϲ㣬֪ⲻǰ顣ֻǱ˴еһͣõĻѾˡ
ҵ֪ǰµģȻԤϣеȻʧ


70 
ܽھƵ¥һСеģڳĳ̲ʮ⣬ˣ֡
Ϊ̻ǳ⣬鶼ܲ
ҲЦݵضԴһ佱˶Ĳɵţֿͷ˭ںжء
ȻҲǿ˴ҵ˼̼仰˵̻꣬ɼǳɫȻͻǣ̸ɵģ˵ĳɹ벻Ŷӵ֧֣̳ɹҲÿ̲ԱĹ͡ڴˣ˾̲С齱ʮԪ
ֲݴλеĹ״Сз䡣
延̣ͻҵ̸ģȻҲһЩ֧ԵġȻ֪˾ܲЩǰȷʵû뵽ôཱ
ĿҲܺĽֻǽҵ˻ϾҵԺҪŶӵģһ˵ȷʮĿҵĽ𣬿ֻͷƽһÿҲˡ
ҵƽ䣬ҵĿ϶ܳԴƽ塣״С延ǳ֮ˡ̸CݿͻܱȫʡʮУƷƷᡣңҵصȻҪ£һˣҵָ򽱽
λܣÿˣʣµ˾ʮ
ȵƽЦеؽ˵̣˭Ӧö֪ɡ
Ȼ֪˵ҵܺι˾ҵʲôӦñϴλɣϾǩԼԶϴˡ
Ŵڴûӣֱչ˾ؽƶȣ˴̣ҵٶʮԪ
Ŀҵ֪ԱߵͬȴˡҶ֪ҵλòٽ𣬵Ŀʱšܶ˿һӶ򣬿ֻҵһµĽѣͷβҲæ˰¶ѡ
˱ˣ˰һҡͷ̾һ߳ҵף
ܾܽ뿪ˣǽ컹Ҫ汱汱̻СҵûϺϵҲûǱ߽ô֪汱ǩԼ࣬ܿʮҶԼȥҫԼĳɼ
ҵҪȥٳǰ延еԱߵ˵˼仰延е㾪ȵؿ
ҵ΢Цŵ˵ͷ˵ûµģȥɡ˵ת뿪˻ҡ
쵼Ƕˣʱҿʼҵ򽱽룬һ˵ʲôʱҲһĽ𰡣Ҫ󲻸ߣⱲһξͺˣ
»мؿ˵ޣʲôΡǲǶ˵һ֣ٿĽǱȽϣġ
ôܿء˻ҪģȻʲô𣿡߷ߵ˵
»һۣΪ㲻ˣ
ش
延֣˵˺ˣҶһ£ҵղŰһ顣
延Ҫ˵ʮ
延ӵ˵һϢҪ
кϢ̰Ѳ쳤ˣɴشߴٵʲôϢ˵
ţҵղŽǲüŸϻȥߣһȥɻŶͳһ򡣡
ˡޡһȷʵϢܶϢһ죬ȥҲ߰˸СʱĻˡ
ûʲôϲӣ延͵Цһ£˵һиϢҪ
ˣһϢ涼ŻϢɣ˵ɣ׼ˡ
ǺһЦ延ҪҵиҰġ
ͷɥ˵Ҫȥʲôгȥʹ˵ɡ
ǣǽҪʮ飡
Ҷʱסˣ延ŲǮηʣԤ㣬ҿһЩ·Ь֮ģǿƱŶ
ʵҵˣҲǶԴ౼µͰɡҴͻʱͳһ÷װҲã˭Ҳ˵ʲô
Ȼȡɹ¡룬ǻǼβ˰ɡ
Ӧ󣬴һӾ˷׷ʲô·ЬӺãҷȥ֣Ůġ
һʮˣ延˾ǧҷʽʣµһ飬ȷ˵Ҫҵ
ȻûʮĽ𣬻ʮԤ㣬˵׶ҵȡġҵҶĸԸ


71 
ܣҵû̷ؾƵ꣬ǿع㳡ɳ߶˵Ĺġ
׼򼸼Ҫ͵˻٣Ȼ˵延Ϊǰ˵Ҫġ
ع㳡ռ󣬹㳡ϴССĶС¥һƻֺĽЩ͸С¥ľ裬ȫǹһݳƷƷơ
˵Ůʲôʣ˻˵ˮʲôģȻҲûֻǱȽͨģûѡ񡣶Ҿ͵ˮŮϲζϲĿʽ
ҵ϶˵õﵱȻ鱦ûŮӻ᲻ϲ鱦ﲻʽƷƵı־ԿʽͲ⣬ݴʼߣ
űǣܽᡣҵֱܽĵ̶ȥǲϲűͿǣֻΪ̫ˣƶʮ򶼴סεĽûˣֻʮˡ
£ܽõѡ
ҵſڴһĽ˶С̰
װ޵ۼ壬ҵûбĹ˿͡һλʮŮŵӭ
ֵε鱦еŶ꣬겻ţųꡣȻô˵еˣȷʵһ춼м˿߽ġ
ҵ̵˵Ҫ͸ŮӵŮº͵Цʣ͸һλŮӣǷֱ͸ͬˣ
ȷʵǲһģҵеε˵͸λŮӣǶʮҵġ
Ůͷʾף﹤ȻǼʶ㣬˵͸λŮӣʮ˸֡
ֱۣʾҵһĲ̨ܵǵܽ߱־ԵƷԿʺ͸ֹϵŮѡ
ҵϸһ£̨ǸʽԿ׵׹һʶǲ18Kõ꣬ڵƹҫ
һ߿һѡţóҿ
Ůߵ̨棬򿪲ϰףҵѡ˳
һģõε׹иԿ׿ףԱһСԿסԢǡ顱Ȼ͸
һĵ׹õԿͣԿױҶݵͣǶһȦꡣ
ʵϱ󣬰ӱƺɶ칤Ĺա
ҵ˵ˣҰɡ
Ůֱװ뾫ɫƷУȻַֿװС
ˢ򵥣һʮࡣΪһмңҵ֪ĳɱһ𳬲ǧ
ǣݳƷľͲֻǲƷиƷƼֵҴƷʡ
ΪǮݳƷĸɵ𣿲ֻ㻹ûдﵽѲκƷʶѡ
һЩеĸӣҲֻǼ߷֮ƽѡصȨ˳ޡ
Ǵûг޹һ벻ߵͨüӰɣΪûѡȨֻܱܡ
ڵĹ£̣߳Լԡҵһ£Ʒп˿ȻŽҶŵڸʻϡ
Ҫ뿪ҵһ£ëëˡ
ëë´ˣԽԽɰë޵һţԸºˣҵĳ谮
ëȻԴ̫ƷҵߵĴڣһƷĵ̡ѡһɫСƤȦʩˮѩ׵ëëϿ϶Ư
صƵ꣬延¥
ҶȥˣҵԼ緹Ȼط˯˸
˯Ժأ峳ˡ򿪷һ延Ӧǹָջ˵ģͷϻ΢΢
ҵ磬Ҹ延߽ݺϲ˵ݹһСɵĳƤʰװС
һۺϵǰǱ־ҵ֪Ӧһ֧ıʡ
ǰǱŷ߷岪ʷ帩״ŷɽ岪ʷ壨Mont BlancѩᣬɽߵΪ4810ףʼϵġ4810ǲʷĸ߶ȡ
һǴϵеĲǩֱʣⲻ˰ĲԿά弸ͼƲʼкƷƵĶƲԲչ˵ӾѧЧ
ҵǳϲ延Ͽҵ˵ллҺϲȻȡװĴӵݸ延ŵӦ
延ӹȥһһƯȡ֡
ҵ˵Ұϰɡ
š延˳ӵתȥ
ùش延Ĳϡ延ŷĴ¾ȥԽԽϲ̲סܹҵһڣϲ˵ллҵ
ҵű延׹룬黨ֵ


72 ķ
е㷳գƯŮӶⲻ˵飬˿ʼ׷
ǸкӽѦͬͬѧװ׾һкӣѧϰҲܺáӦǶԻкøУ̲סˣд˷ס
ȻӦĵһνû˵ʱ򣬸ѦѾˣܺ
ѦΪƭΪͬͬѧûͱкйܼÿ춼ǺùСͬͬġ
ɼȽϺõѧȽ԰ɣѦڻֻܾǻûоģóԼĳ̬жᡣ
ûͷʹˣÿȥϿλ߳ԷʱѦǸҲ־Сѵ߿ʱֻЦеز˵ţƤǣǴҲҲǡ
ĩʱźùС׼ȥͼݿ顣¥Ϳ·վŵѦˡѪһõ廨
򻨵ʱѦͦ۵ģŶõٺϾȻҪʮ࣬ڼҾ̫õ˵һڵˡ
סͷʹضС˵ô˵˲ˣҪ˼ңԽҶԽа
ֱܶлߴСϵĴԣνŮӾ²ֻҪþˣܵ֡ɵ
Ҫ֪ŮŵǰжһøУʱûиõѡҪûǰԽԽС
Ѧ˾ĵģΪԼЩıӦܴ򶯻ˣͻӹ׿϶û˰ɡ
ò˵ЩһֱԼжвѣֻ⵽ʵĴʱܴǡ
ѦڻСǰ΢Ц쳣Ͽҵ˵ᣬϲ㣬ܴӦҵŮ𣿡
кϷݣ·ѧҲΧ˹׼ԹϿϷһȦΧſЦƵָָ㣬СһǺģָͦѦ˵ǲвС˵ϲ㣬Ѿˡ
Χ۵ĳԹȺڡһ˷ԭ⻹һǸװеÿˣǲ֪һʲôʱ
СҵָѦΪ⣺ǲƭˣ˭ôҴû
ִŵɵӣСҲ޻˵ֻΪĶ˵š
ɲ飬һҵǡɿϵ¥£ϲûǰ绰
յ¥£Ϳ·ΧһȦˣعȥһۣͿǰһĻҵûжŭƯŮ׷Ǻ飬ֻҪûܾûʲôôȣ޳ӣȻҪͦ
Ⱥ˵ôְôˣ᱾Сģҵ־ϲһ˵ҵС
Χ۵Ⱥ׷ˣǳˣԱһ³еҵѦ֪̾Ϊʲô̬ôˡ˭ҲҵȥѡѦ
ʵ߲࣬ҵվͦΣһüɫȻʲôӵģ⿴ϵͦ͹֪۸񲻷ƣɫĵ±ЬһȾһ׼̽羫Ӣ
Ѧݣȱ忴ܵһơ˹
ûжԱȾû˺ҵѦԼеԱˡǳԸѦӲͷƤֱŲӶҵ˵ǻѰɣȻǻû飬Ҿͻ׷ȫɡ
Ѿ˸ôǽţҵ϶ᵱôˡǶѦֵСҵûжô˵ҲִܶСӰɡ
ûѦֻضԻ˵£ÿ춼㣬˵꣬ݸһɫľºӣ滹ɫд˸Ưĺᡣ
ԱΧ۵һŮѹֲסԼĺģ͵͵˹ĺӺ󣬾ȵصһѿڶģܽᣡ
ʱϲؽ⿪˺ᣬ˺ӣۣƯлл㡣鲻ԽҵһڣΧкܶˣˢһ¾ͺˡҵһ㷢˵Ұϡ
ԱǸ͵Ů۾ֱˣҵһԱߵŮͬѧʲôܹܽ𣿼ǧ飿һ°ۣǧ飿Ҫ򡣡
ĻԱߵļٿѦ˿
ҵȻ˫һ£˵Ư
ԱɵվܾõѦоԼٲ˵ʲôҪȫʧˡʿˮɤ˵ڱǮǮܴҸ𣿡
ҵҡҡͷôɵĲˣԼҪһˡ


73 ʦ
ҵת΢ЦŶѦ˵ǮȷʵһܵõҸ϶Ҹġ϶ҵ˾𣿲һ𡣡
ѦطǶ˵Ī˵ԺҲܷƳΪϰءȶǴģ˲񲻶ǴѧʹҵΪ𣿡
ۡҵֱֳСĿ˰ɣٵû֪˴ҵǰѾж֪ʶԹٴʧԼʲô˵ĵطķļ̽ﵽǰصˮƽҵأйڹѧⶼŴҵܲܳɹԼﻹûе𣿡
ҵſڽ˵ѦԼȻҲǸͨѧѧ˵ǰصļõѧҵˡ˵ףǸƽӹһǴͨˡ
ҵ˵ˣʼʦŶѦ˵ҿŴҲ񸻶ͥһɡô˼׷Ů̸
ѦŲ˵ûȨ̸𣿡
УڣǶѧʱһͨͥһѧͦ׵ģ㸸ĸͽѧ椵Ϲȥ𣿡
ҵѦһ飬ӵصͷ
Ҿһ㣬ҲûʲôԴȫ˵ϣϡѧʱһƶͥĺӸıҪ̣⼸ɹɱ䣬ٲҲУһײ㡣㶼ʲô˼׷ŮˡҵʲôѧУҵ˽ɣҲȥСУӦƸиʦһ¹ǧ顣
ָһ˵ôƯŮӡǵ΢ĹܸʲôСʡԼü꣬Сӵ׸Ȼ󱳸ʮĴ·һʮͱɸšνҸʹĸŮҪҸ𣿡
ѦȦˣҵĻȷʵǳӣȻԸϣѾϿҵ˵Լѧʱʮĸͷ׷ƣػѵ˫֡
һʱҲƲסԼ
ѦԼĻﴥҵȴһ̡
ͳǮȡһٿǮݸѦ˵Ҫ˾ʮɣ㸸һ죬ۻôȥԺúѧϰСгɾ͵ʱٿ׷ŮӰɣڵ㣬ûʸ񣡡
ľګؽӹҵݹǮĻݸҵѦתȥ˼תվסҵһֱӣ˵ʲôĿģղЩǳȷҹˡлл㣡
˵ת뿪
ҵȻһЦС̯̯֣̾˵ǲ̫ˣôãΪʦˡ
һЦ֪Ϊʲôôˣ죬˶ܱ˵ˡ
ղҵѵѦʱΧΧ۵ĳԹͬѧҲھţڸշӦ˵һʼ
Ѻ
Ǿǣǵһμ仰ܰѵߵģصлм㣡
вУҪѸղŵĻѧУ̳ȥЩ˿Ƕʵɾǻ椣ǵĲʹ𣿡
ðɣʦѧУŮռΧ۵ѧУ˳ŮԶҵĻҲǷǳϿɵġ
Ͼֵ壬仰ŮԣҲͬá
ְѦĻӽ·ͰСϳ׼ȥ
ҵ˿ȥΧ۵Ů۰ܳɣǲʲôܣҪһɣ
ҵȥǾƼңҷĲͦĿζġ
ǴԴʱѧУ̳һƪӽ
ӱǣ˿Ƕǵĵʦˣ
ļ¼ҵ˵Щһӹ
ӵѧǣﵽˡ˿˳ĬŮ˿ᡱЧһʱ˸ҳͷҵȻسΪʦѧʦû뵽ġ
ԹСһᣬҵͼ̸ϻǡ
صԼصļңоǼܰҵӵ绳еֱëëҸ
ͳֱëëϣϲҵüڡëëҲë׵ĴͷҵϲȥоҲǺӡ
ϴ¹µëëһڿҵңСʤ»飬ȻӳһĻٶ˵ĳ


74 ÷
ڶϣҵ֫彻г
ò˵ǾʢҹġսҵҲûоƣߣ۵ڻڻ˯
ϴϣڲԣһ̣ƬһƬȣôֱӳ
߳ԱߴֻϵQQڲȺкܶ෢ԡ¿һ£ҵҲ˽汱̻һǩԼʮҵ̣Ǹոպ˼ȶĿꡣҵ̻ǰϺҵҲ㲻ˡжԱȲв࣬ʮڶǰμˡ
ڿҵԣֻյһţ㿪һԭٶʮĽˡ˾ⷽ滹Իģʲô˰ǰ˰ͷ˵پ͵˶١
Ǯˣҵľִˡȴûü÷ĸûиʱΰ
ҪҵװXϸиҪȥĳֻΪͬҵŷϧ£ʱҪ̫Ȩ̫࣬ҪƴҲҪ
нͻЩLV˲ڴӣнưͻЩǰٴ˷ǳ뼸ǧںȥʲôʱݷ˹ʱ̫ܶ۸ˡ
޷ӵĳЩʱͻӵе˶ҫʵǱװXֻ㻹㣡
һֱ·ϣһֱҪŬƴΪͨϲĶܹ
ĶҪжĩȥϰࡣԹʱžŵ࣬˯ҵҲû·һ˳ˡ
屣ʱרӪıʱ4Sֺ꣬4S겻ͨƷ4SһƫƧĵطҵشCBDһ5Aд¥һ㣬ǧƽȫĻǽװ޵ú
۹ɯվſڣһɫȹŵױɾĿ
Ʒƶ۹ʵҪǺܸߵġרҵ֪ʶ̬ЩҲҪۻһװҵ˧СŮ߶Ҫһϣ൱ȻҲҪڡ
ʱһɫıCLS300ʻ˹ͣǰרͣλϡ
ɯǰһͻˣ̿첽ߵǰڼʻλԡϨ󣬳Ҫ³ʱţϴЦݣӭ屣ʱݡ
ٴһ³Цøˡ
ֵۣ۹ⶼǺܶġλŴ磬ϯƸзϴһʿˮһ˫ͱĸƽЬ
ɯ̾ͷһλʵۺ񣬶ƷҪܸߵˡٽǰCLS300ǳ£ӦһڵĳǾܽһжϳֹӵһҪͣһԼ۸̫Уѡװ϶ƼһЩ
ҵ΢Цźɯк߽չ
һ÷V63.6Lǳǿ0-100ļֻҪ5.6룬ϾܳѪͳ
˵CLSǽܵĿߣôʱ÷ǽܸķߡ
̫ˣ۵ͷƣ¡ӼߣǱʱݳϮľòټƱߣ۷ŵʮ󶼲ʱ
򿪳ţӪĺиʤһ¶ƸϸƤٿΰ壬ЩݳֶֻͼķҲΪ÷ºĳҷΧ
ʸеյںͳſأƸŵ̨ʰϣӪƷ˳棻ĸٿΰ壬Ҳʱп̨복ż飬úʸ
оҪҵڿıCLS300ҪһΣ۸һʮ򣬺񲢲
ǧҪᣬ뿪ǾԶ۸ˡʱݵ˶֪ʱƳνĸԻ۳ᵽ֣εССΣǿѡװģҼ۸ǳ߰
Ӧ֪ʱͷһʱݶܻѹͼбƸ񡣵֪ΪССӡҪǮѡбۣǧ֤Ǿ仰õĶܹ
Ȼ÷ǾϻǮ׼ˡҵԭ䳵͵ĻѡһЩʵõѡ䡣
УƤˣSPORT CHRONO21粬ɫ򣬶̬ϵͳδͨ簴Ħ࣬BOSEϵͳ࣬ȻͷϵıʱݶܻѹҲز٣ټ˵СѡЩҪʮˡ
ɯذƼۣһپʮҵȻʾԽܡ
ɯڵϲһ»ԴǵõİɫֳԵҲֱԭ¶ǾҪˡҵȻ˭ǸȥȰ갡
ֱˢȫɯֱӵƺ֪ͨȡ
ֵʱҵоɯСָﻮһ¡ɯˮĴ۾ﲨ˵ҵƬźãκʱҪ񶼿Դ绰ϵŶͻǵּ
˫صĻҵȻ֪΢΢һЦ˵õģҪʱһɯСϵġ
УɯȻŮҲƲϾޣȻûëͷСһɫԺʲôʱ˵ɡ


75 
ڼϢ죬ҪʼϰˣϺǶҲˡ
̲Ŀǰ˾Ĳţǰһʱ̲˶ˣ˾Եú塣ַǷҼ涼кҵȥϵǰ˸˸߲ģϺȥ汱ľе㿪ĲˣȻϲ˵ʲô϶ûֹʱ쵼ǿͷڣҲԹԡ
ĻϺʵѾˣ¶˵ùȥֻҵʲô취Ҳΰ
ϰͽӵ˾֪̲ͨȫԱҿᣬû˵ὲʲôݣҵϺ֪ӦϺҵεˡ
ҵϺоͦӵġһ棬ҵԼһƸģԽԽ˵Լ۹ˣܶԼˡһ棬쵼ǿǿܶ࣬еˡ
˾ң˳¡ֵģûйϻ򵥼ܽһ汱
ֱſͻԽԽ࣬һλбԵӪҪֹ˾ʽӪ˲ԭ̲߻ڵӪ˲̲ҵΡ
һƣԤϣԴ̻󣬴Ҷڲ²ҵʲôʱžˡ̻˶֪°϶ˡ
Ϻվ˵л˾쵼ҵΣ²źһͶ飬Ϻÿͻҵ˳õӪָĹ
ͣһ£˵ҲҪл̲Сǣļ¶ҹ֧֣ұֵöܰԺ쵼£ŴһٴԻͣ
ʱҵȻҲҪվ̬
Ǳ˶Թ˾ϺĸлȻһ̲˺˵µĽӴܶͬ¶ҵӦö˽⣬Ҳ֪ҶԹ̬ȺҪ󡣡
ǿһ飬ΪһԱҿҪǹ̬ȣԴ̬ȲȳôĽռͼޡԣλʱûҵҲԲרҵЩҶĵɳ
ҵ˫ֳڻϣҷ㹤̬ȲôԲֻı߾ˡ
ҵˡ֪ǰʱҪְҵѾڿͻϣԴͬȻԽԽá
˲žʽҪıˡҪְѡˣݹ˾չҪƶȼƻѿغɵĽȡ
λʱһζĺƾͲˣĿšΪţǼҵѾչֳǿƽ·ʽҶûġҪľ
ᣬܺסҵߣȥһ칫ҡ
Ӧе̣ϾҵΣ˾Ҫ̸̸еԼְܸ֧ɡʵ˵׵㣬쵼ҪָˣҲҪ
칫ңɳϳ̵ˡ
ҵԼҵط£ҲûùߣˮˮŲҶݲ裬Ȼÿˮһ±ӣλȵϡ
ȿ˵ҵҲǸ㽻ס˾ƻǽ꿪ټҵģʽð£ͿİټҵˡҾͺȻͷôãǲǵӷŴһ㣬Ҳһ㣬Ŀֱߵ˰ټôʣ߸ٿİټҡ
Ҷҵ񣬶֪£ȻŹȥ£߸ǰҵҲǷǳѵġܲûаѻ˵ҵ
ֲȻˣԤҲӡ㲿ԱʣԱ꽱ڣԤ㰴ÿҵ֧Ȼĸ˽𣬹˾ᰴ㣬һ˵
ҵ˼һ£׼ܸˣ꽱ÿҵǧ㣬ôİټҵа˰Ԥá
ȻԼ˲žλãڿԴչȭˣİټҵôԼ
²豭̧ͷλŵ˵ܣ˵ɣڵģʽΪЧ̫ˡ׼ıһģʽҪѿز¼ܹ黹Ԥ㿪֧֧Ȩ
ҵҪˣ̲ȨͲȨҪգ˳Լļƻ
λ˼ҵĻʱҵ׳һ仰ģʽıɹʣ߸£ҳŵ˰ټң
𾪵̧ͷҵֱӰһСӾôģ°̵²ܱȵġ
̾´׷ʵģ
ҵش𣺡ȻģҪղҲܱ֤񣡡
ǰ˳ȥԸԸȥͿλܵ뷨ˡ
ţջûĸϰ᲻ġ


76 ı
ͬ⣡ѿڶ˵оԼеʧˣϾϰ廹ûͷء
ҲЦˣžһ²輸ᶨ˵ˣ㶼ŵĿ񷭱ˣһҴӦ𣿣
ҪԤ㶨ľͺ˵ˡ̲ԱĽҵԼƶšԼĽȰÿҵһԪÿ·ţɰ˰ټʱһԲ˰򣬺ٿÿҵĽ
̲ŵģҵмƻˣõ㹻ȨͿ԰Լаľȫʩչ
칫ңҵ򣺡ͣһȫ֧ģ
ҵм˵ллܣҲṼġ
Դ̻ԺȷʵҵЯĶ࣬һֱ֧ȻҵúûҲֱӹϵܵҵϾƷҵֹܡ
˲žӵԼĶ칫ңǺܴ󣬶ʮƽλ̲λĶ档
沼ҲȽϼ򵥣һļڽźֱǽǡһɫŵŷʽԼ칫һѸ߱Ρ칫ĶǰȦɫƤɳһŲĲ輸
칫ҵĴششɫԣվڴǰҰ쳣Զĺɽ壬Ŀ
ҵɳϣһʱепڴй˶֪һ߳ӵһԼĶ칫Ѷжߣر5Aд¥ܶ˴ƴҲֻխĹλæµĹ
ȻһССİ칫Ҳҵյ㣬ֻ㣬ӵ5Aд¥ְ칫ңӵԼĹҵ԰
ʰ飬ҵڰ칫󣬴򿪵Կʼ׫дԼõģʽ֯ṹɷ쵼ԵĹеࡣ
һֱ°ʱһݲݰҵܴ˸绰ӡļֽȥ칫ҡ
ܰ칫棬ϸؿҵǷݲݰԽԽȣʮӺɫӵ̧ͷҵеɣǴֱʰһǧԤһ¾Ҫó˰ƹ㣿
ʱƹԴͳҵûûܿЩ˾ʼƹ㣬ҲֻǳԵģÿͶʮķþֱˡҲûףҵҪó˰ҵϣ
ҿҵݲݰȫ߸ģʽ̲ԱԭĹģʽȫҪı䣬ҪƸһЩITרҵԱȥ
ҵŵһЦ˵İܣѾܾˣԴͳҵĳѾԣѾʱ󲿷˽ϢҲ磬ôͳģʽȻʱˣıǱģ
ҵĻ˼ã̾˿˵ȻҺӦȨˣݷȻֱһͬȥ
ͬˣҵϲ˵ллܣ֧֣ҾͿԴȥˡ
ֲ˵£ֻܸµʱ䣬Чã㻹ҪҴӳǰ̻Чͺܺ
̻̻ĳɫɼ
ҵĵ˵תҪһʱ䣬¿ܻʲôЧ¸°ɣ¸¾ܿƹʱɲҪŵˣ
ҡͷЦСӰ治ʡġҲѹ֣ѭ浸صҲĳɼҾĿԴˡ
ȡ֧֣ܵͬҵԼģʽеľֵģֽά£Ч˵ϣ
°ؼҵ·ϣҵڸʻλ延˵һԼļƻ延ҲǷǳľȣҵεģ˵֧㣬ҵ硣ȻҶƹⷽҲûӴȻԺҪתߣҾȥѧϰֲҪȥ̿ӦòѰɡ
ҵһЦûôӣһƸרҵƹ㣬ǵĹҲǵ绰Ϳͻͨǰȣ𲻴ֻǶڵ绰ͨɣҪյø죬Ҫעһ¡
延˵ͷ
˵깤延Ľǰıп̨ҵ˵ҵ磬ҲһǮ֣㿴ʲôá
ҵЦ׼Ǯ򳵡
ʮʮĹ׸һʮĺʳС
һ£ǰһ˾֪ɣǳ£أʮˡ
延־ϲǳܲôңҵͿˡ
ҵһЦʲôϵ˵ͼˡҸ㿪ȥ
Ĵǵ÷õ֣Լ÷CLS͸ôˣԭֳģڼȻ延򳵣Ǹպ飬ˡ


77 ŵ
˾ңҵ̨ʮλԱ˵ӦöоˣԽԽгѾתͣҪ벻̭ôֻܸıԼͨؿǣ˾ɣ̲һ׶λзǳĵҸϸһ¡
˵ʹͶӰʼҲѾ·
ҵķУ̲ȡԭ֯ṹҲרԱְܵλµְλ֣һ̿ͷһ̹ʡ̿ͷֻһȼ̹ʷֳмʺ͸߼
̿ͷĹְɸѡϢ绰ϵͻͨͻ˾졣һ̿ͷĹ̽
ͻ˾̹ʽ֣̹ʵĹǽӴͻͻʣͻʵؿ̣ͬǢ̸ͻҵڵĿͻͬǩҲ乤ְΧڵġ
ҵ¹λĽ⣬Ҷףǰ̽һϸˡָλȻ֪̹ʵļһЩ
ҵ΢Ц˵Ҳ۵һ֣ôȻӹ£Ҫӱ˲ţƽƽӹӹӵλʱȫת̹ʡǡ
ǡ֣֪黹ûô򵥡
ղ˵ˣ۾ӹ£̹ʵĸλǹ̶ġ
ҵֽ̹ʵƶȡ
λ̹ʣûֱôô̿ͷĿͻأ
ҵķǣƣ̿ͷѡĳһλ̹ӴĿͻѡ̹ڸ㶨ͷĿͻ֮ǰٽӱ̿ͷĿͻǳɹǩԼ߳׷
һֻ̹ƴԼǩԼʣȻҪ̸ͻĸ̿ͷҰԼĿͻ㰡
ʤ̭ƶ֮£̹ʵˮƽУ
ǿߣŰѿͻ͸̸Сߣұ֮˵ϵʿͻҲпܷһ鹤˭ǿ˭ȻԼжϡᷢǿ߽Ӳͻ
ôλߣְΪ̿ͷӦģۺǰλ̿ͷְΪ̹ʡ
ͬʮ̿ͷܺߣһɴˣ
ƶȣ̨¶ʱһƬȻҷӦвͬ
νĹƣλ鸴ӣеԾԾԣеɫްҵξˣеȷʵ⣬ֱӴ˵ĻȲϹҲͨ
ó̭ơƶԶþԼҲԱϿɡ
רԱҲԺ̿ͷǾͱȽ˷ˣһεְᣬĹƽǺѵõġֻҪԼֺãº̹ˡ
ܹ֯ĵҵʼҽ⽱ƶȡ
κʱԱڽⶼעģѻȸרҵĽ⡣
ҵÿҵ̵Ľ𣬶ǧԪУ̿ͷǧ̹ǧûгۿټҵ궼ȡ
̨еʣʳ᲻еˣǰһÿ˿һҶѰ
ҵгػش𣺡⣬ʱ˽Ժ󽫻ԵƣҿԱ֤һǣ̿ͷ̹ʣԺҪǵ±õòϵĽҸ˸㲹򣡡
Цһ£ŴҿЦ˵ȻǸ²㰡
̨һƬЦҵı֤˶ʼԺĹ
Ϊʱתڣͷ࣬ҲŰ
ҵͷԸλ̹ʣÿһѵμڵ绰ͨɷģ̿ͷѵҲÿͷ˽⼸λʵһᡣ
겿ڲĵҵʼæµĲ֣кܶ๤Ҫ
еƹСҪƸСҪһλͨSEOŻԱλóļPSƹ
SEOŻSEOŻԱҪͨ˽棬ץȡҳ桢ԼȷضؼȼҳصŻʹӶվվۻЧ
˵ˣͨƷվĹؼʣǱڿͻ˾վλǳؼֻǵ»û̫ע⵽һ㡣
дԼPSͼڸվרҵ̳ȥƹԼƷˡ
⣬ҵһؼĹҪȥǾ뵽İ˰ƹԤ㣬Ҫһȫ⣡
ǮҲǸ


78 Сǿ۷
ţ磬ʣƻһ˿͸϶Ͷ䵽Сǿ޾ɵϣ鷳ꡣ
žո̸龰Ŀ
Сǿϸҵֲ갡ҪŬ֪ģ˾˵ġ
СǿŭһҲֵģӲСǿ
뵽µķ⻹ûסˣдһ˿ĵ˵ϴ󰡣ҲŬʵҵ㿴̼վҲҵǰˣûмƷƹ˾ԸͶǮ氡ѰǴ棬еĹ˾ء
¸ɬ촽˵ϸ£ǼװĴ˾Ƿʦ˵ʲôδɾͰǹ˾ƷLOGOŵվˣ˰
̾˿Ҳ޿κΣҵ𲽲ãͿŹȥǰھпܳɹǻҪͰЩ۸񶼺˵ֻҪй˾Ըվ棡
ĻСǿ񣬿ʼ绰һԼ¼ĿͻٱţɨһԿ˵ĸ˾͸ıء
һСʱ绰־ܾÿҪʱСǿͨ˱עΪƷ̲롣
绰ͨˣСǿ϶Цݣ˵ãк̼ǿϸϵģǵ𣿡
绰ͷҵǿĻסЦˣŶãڵĲˣҽҵ
̼ҵ˽ģЧ㲻ԼļƻˣȻǾͶһݹˡ
ãվ
ûǿʼվҵʹĻ˵ǹ˾Ҳǰɣ㣬ĵǰҹ˾ңϣ̸
ǿϲҪͶ˼æӦõܣϹȥܵ
˵绰ǿϣһƯļзúáֳ嵽ϴּϴ˰ԼһЩ
Ϊ̫˷ܣʱû˵һ
¥·ߣԥһ£ûǰվһ⳵Ҫ£ǮܱģԼ³ʱҪҪƱ
ʮ֣ǿϵ˻ʹ˾ӻڵд¥Σռ¥İ칫أǿѾжϳһҴ˾Ǯ
ǰ̨ǿҵ칫ſڣŽȥ
ǿǰһЦݣãҾ̼Сǿ
ҵ΢Цź֣Ȼɳ¡
ͳϣ˫ֵݸҵ뿴վϣйλıۡ
ҵһ£վУĿǰûʲôƷ档Թ汨Ҳߣҳһ²űʹվҳĶˣվʱվʾĲ֣ķ֮һǳۣҲվĹλ
Ȼ۲ҳһλһײͣһƷרƼƹȡ֮վеԴб
ǿŵؿҵ飬¶ʲôı顣
󣬺ļУҵֱ˵и뷨˵һ£ܲܰ쵽
ǿʾϴ
ҵ˵Ҹоҳ̫Сˣܲʾҳ涼ҵƷƹ棬оЧһ㡣
ʾҳȫ棬˼վҳȫǹ档ָû㿪վַʱʾվȫǻеĹ棬ܿվҳݡ
ǿϲȻûԶ϶϶ͬ⡣
˵ⲻ󣬲۸񡭡
ûֱӱۣ±ø˰ҵˣԾҵλ
ҵȻ˼ɴ˵ÿҸ򣬵ƹԴҪϱעķṩŶҪһ꣡
ÿһʮҵԱǰٷ֮ʮþɣ
ȻʱѧûмǿҵۺԼõĿ
ѧʦ֪ˣܻǳοɡ
û⣡㿴ʲôʱǩͬѹסԼҪ࣬ǿװ˵
дͬھͿǩ
ͬȻдģҵĳ̸ʲôΨͬǴ
ҵ칫߳ǿоԼԺģŲе㷢Ʈס󣡡Լ
ȳд¥·ʱҲ಻סˣһ
·ߵһĿڿ񾭲
ǿû˵Ŀ⣬ͷ૵˵裬ΪӽɣҪ۷ˣ


79 СΪ
ǿ򳵻ص˾¥£緢׼¥ʱ͵ת·ȥܱߺ⳵һ£㻹ûҷƱ
ϧ⳵ʦûһ̵ʧ·ϵĳС
ʮడûƱҪԼ˰ǿĴļУȾɥ
ͷɥ˼԰ͻȻѡݺͬǩˣϾɾҪˣôΪʮǮء
߽ͦ˾ӭǾĴԲ
ȥˣո˵ҪŬת۾ܳȥ͵˵
΢΢һЦǿϵļУƵ˵Ŷոճȥǩ˷ҵͬ
ɴ˫С۾ǩˣĺͬһûСӿ԰
һ򡭡ǿӡ
еʧתЦǧҲðҲǧѿˣ
ҲǼǧʮ򣡡
٣ʮˡ𣿣еˣӦֶǿļУֱӷͬıλã˺ü顣
㡭ͬ𣬶ԷʲôʱǮ׷ʡ
ǿش˵㿴˰ԷѾǩָ£͵߸ºѺͬ͹ȥԷͻǮˡ
һס֣㻹ĥʲôأϿ쵽Ұ칫Ҹȥ
һֱʱ仹üϰѺͬ͹ȥţǵôȥˣҿɣһ㣬򲻵ʱ䡣
˴ҴææظºҪҵ˾¥£е˵ҾͲȥˣȥͺͬԵеǸԼȥɡˣʲôʱǮ
ҵ߽칫ҵǿʱе㾪ȣתһסЦ˵ͬǺˣ
ǿ˫ֵϺͬ˵ǵģع˾պþڣ͸¡°໹͸͹ˡ
ʾ£ǿенڰ칫ǰϡ
źͬҵʵ̼վ㶼Ϥ𣿡
ϤѽҲһˣҵǰʮվ˽⡣Цһ£͵Ͼ̸ͻʱܶͻʵͬվϢԱһ۸ʲôģ˽Ļûͻܡ
ҵһ£㿴òãҵǰվҶ׼Ͷ棬ͰվĹ½ȥ̸𣿡
ǿ˵ȻǸĺ£ҪҵѡڵĹأֻҪҵ̸⼸ӣǼվᰴպͬİٷ֮ʮܷѡ
ǿоϵڱˣСʵ۸أô̸ʡ
ҵѼ۸ѹ̫ͣ¾㼸վӲͷƤⵥӣҲûʲôܷѸˡ
Ͱҵˣûں۸ߵ͵㣬²һʮ
½ǿȥΪҵоС˱ȽʵϿңǸСԼȥ̸ȽʡԼʱ䣬۸ҲԿֶΪء
Ǿ͸ɴ˵ļվʮ̸Լպ÷ִͺãҪǾľΪƹ㣬ѹѹǲ鲻Ըġ
۸ǿһ¾ͷˣظ˵ģҰǼҵĺͬ⣡
ͬҵģҵǳǿǿ棬ֱ񣺡̲ҵղ͹ȥǸ԰ǮԷȥˡԣʮھת˰ɡ
ҵĵ绰ǿۿе㷢죬ҵˣһԼĹ˰ЩͻԼǧĵӣһֺģԼ˿
ǰҵأԼһǰδеĴ󵥣ĵذѶĵӽԼȥ̸ǿжǣҵûһӸµ̬ԴԼ˵ƿҵѴ
ҵ绰˵绰ܲͻϸŴ̣˭Ҳ˵һҵǵ绰ҵ˵Ǿ֮ͣǿ˵Ͳĵˣ
֮͵飬ܶǲмȥģЩˣ˵СΪ
뿪ҵ칫ǰǿվãҵһܣĸлҲ˵ʲôƯҵҾԸƯƯġ
ҵæ˵СǿҶҵģ֪ҵѴΧڣܰͰһѣӦõġ
ǿһβб˺СǿУҵôͦеġ
ص¥ͣΧƳתǿ߳̿첽ӭеʵôԷ˵ʲôʱ


80 
ǿƽ˵еѾŲӦѾˡ
Ȼûܴ绰˾֤ľڸʻλϡ
绰˷ܣǿֵʵôоСӹֵֹģѵԷˣ
ǿЦЦ˵ôΪСҵ顣
´ǿһܸоСӸǰһˣѵ˸󵥾ܸıһ˵𣿡
ǿȷʵ˸ı䣬ǰųûţԱʱΨΨŵŵġڵóȣ
ʱĳ˻߾ĳºԸĻᷢ仯ȻеǱãеǱҪ˼ˡ

㣬׼ʱ°࣬ҵķֺ֣ܶҵ̵ĻüӰ࣬ͻ˾졣
延˳糵Ѿͷ⼸Ҳæת̿ͷѵʱҵȥһ£ȷʵѵμһģ۸߶ȣʵٰûа
ʵ⼸ô̹ûе
延΢΢ͷƤػش𣺡ϴѼϼˣûҲҪӲͷƤð
ʲô־ѽҽ˾㶼ǲžˣֻʣû㹻ĵ˺֮Ĳôô󣬺ѽ
ҵЦȻ˵ѾаĹ飬ֻǿЦ˵ϵĲɡ
延͵סҵصС
ڳæµΪ˱ѳŹˡëëڳűתתȥβҡţҵ߽С˹һ󱧱ģ
ҵЦǺǵһѰëëëëӺºͣûץҧҵˣͨëףѩ׸ɾҵӴյëëĲһȻ̫ɹζ
ƺǸоҵ׽ëëȵء~~Ȼʼ~~ڴڷǳˡǳɡǳ״̬
ȵ˷ˣ³Էտˣҵ޺óԡ
ͻȻֻһ£Ц˵Ǽģˣ
ͨ绰ѽ~
ҵ֪Ǳ˵ʲôͼɫˢһ±ѩףЦϣȦ˲
˵㲻ҪżϾͻȥķɻȥ
˵绰ҵæʲôˡһᣬŻع˵ҰְֽﳵСˤˣˤԴһֱԲѣڻҽԺȡ
ҵϵȥʰھͶƱ
һ£˵ȥ
̧ͷкˮ˵ʱ䲻ǹæһȥ˹ô졣
飬ȻϣҵȥĹǣֵĵҵĹҲ֪ҵְǹؼڡ
ҵº͵һЦûϵȥ鰲׵Ҿͻ˶á
˿ʼֹжȥʰĶΪҪȥһʱ䣬ԾѸôĶϡ
ҵ򿪳õʼƱѾߵˣһʮسǵĺܸϣִسҲʮ㡣ļسǻһٶ๫򳵵ҹҪСʱǲ˯ˡ
ʰöҵ̾ͿǰΪȷܸܲϻͰëëйܵСſڵĳ
ڷɻϣпҵͷݷȫûһƣӡҵһḧͷһοˣ࣬ʲôġϿ˯һɣǵҺеæء
ҵİο£Ժ˯˹ȥ˯ˣҵҲץʱһᣬطƾû˯ˡ
ȵ·ɻ򳵵ִڵҽԺʱѾҹˡ绰λãͼҴҵǰҵŴں档
ڲǰĳϣӰͷڴϡǰȥٵʵְôˣ
ʮ꣬㲵ϡܿʱաϻۣҵֻǵͷʾһ£תŮ˵ҽˣ˵Ҫ۲һʱ䣬ڻǻУҲûлѪûΣա
ųһû̫⣬ûΣվͻкܴϣ
ŵ߽˿ףŸһڲϣᡣ


81 ѡ
æµһ죬ҵ鶼׵ʱҵҪˡ
ҵ߳ҽԺʱǲᣬҵļοһڼҺúչ˸ĸɣҲҪעԼ壬ɱ۵ˡ
ˣпתʮҽԺûǮҪʡȫְͰ̫ˡ
ҵѾʹҽԺסԺÿҪǧļͥȻǸģܱһ֣ҲǷǳѹο뻤ӪƷʲôĶǲܱġ
мؿҵû㣬治֪ôˡûչˣԲ𡣡
һЦҵѵ˵һ˻չԼ𣬱ˣȥɣҪˡ
ʿָվ·ߣճյؿų⳵Զ

صǣҵͶ뵽æµĹС
²ѾԤԼ˼SEOŻѡ͵ԡ
߽СңҵһߣʮӣǸ͵լУŴڿ۾ͷȻ룬һ֪ûˡ
ҵеֽ޴룬֪Ӧôкվȥֻ᲻Ե̫ˣǲȥԹٻ᲻Լûòءԥԥ䣬ҵѾЦ߹ֺ֡
ֺҵʾ¡Ȼ΢Ц˵ҿҵǴѧϵôῼSEOŻĹ
̹ʣشҴѧʱͶ㷨ȤⷽļҲһЩ򣬱ҵȥ湫˾ְģǹھģѧҪǳߣԻᶼûеõSEOŻҲ㷨ĹҾ๤
SEOŻЩֻбȽϺõЧأ
ҵûпԵ⣬ΪSEOŻҪ˼·۹⣬Ҫߡ
˵רҵ⣬һ¾Ȥʼϲؽ뷨ʲôؼʣʲôˢʲôҳϡ
˵̾˿˵ЩǳڲܼЧģĿǰ湫˾ƳľЧģ򼸸ؼʾܼЧ
ҵЦˣͦģӣֵһ¡
Ͷ˵˵òۺʽǰûʲôԵֵϷɣо봽ܱøǿʵʵһͨáûǮʹ粽УǮǿΪΪ~Ц
ȻӭǵŶӡ
ϲվ˫֡
ͬʱǿҲڱæµСԴǩҵǸ󵥺ڹ˾ﾳ˴ı䣬˺˵ͿģʱҲɰţڳȥҲǴأüˡ
װĹ˾վҵڶǿڵ̼һЩ
Ϊ֮ǰѾ绰ˣֱҵҵİ칫ҡӭ~ˡⰡ˵˸ӣʮ򣿣ǲʲôҪܸϸ簡
ǿ΢΢һЦ㻹񰡣ȷʵиҪ̸ǸͻίվͶ档
ϲллϵˣֺ»뵽ϸңĲ˵°ϸԷ
䣬ǿȰҵ̼ͶŹҪһ£Ȼ˵ҪڷװͶ棬ҳҲҪﵽЧ
ˣظ˵°ȫû⣬ھͿԴӦ۸񡭡
˵Ѱ칫ҵŹϣתֽ˵ûˣֵҲˣ˵㿴вС
ǿͷ˵
ǹ˾һʮվͬĹ棬ǷװҪվһǾͱʮô
˵꣬ǿüͷæ黰Ͳ˵ˣʮϵɣ
ǿ˻еĶʮʮɾǾˣļվ̸Լöʮˡ
ҵ˫ƺܶĵ۾ůƵЦݡҧҧȻ򣬰Լİǣ˭㷭Ҫ˼ܸᣬ¸·ⶼˣΪæ̸ҵҲڸǮĻᰡǮڱϻǰ£Ϊ˼ܲŵ𣿡
̧ͷƽض˵Щ˵˵ˣҸ㣬ҿͻҸЩǻʵʵļ۸񣬿ͻѡغܴ󣬶ûбѡ񣡡


82 Զ
ؿǿһۣԥһ£ʵģǮҲ׬
ǿЦһ£ᶨ˵ֻ׬׬ǮѽҪ֪㣬̫̰ĵ³һ㶼áаٷ֮ʮĽãѾˣ
ǿ̬ȼҲ˵ʲôˣʵ˵ǼȻҲ鱨ʮһꡣ
ҡҡͷǿǸ˱ۣҲ۶У˵ʵվڶ̼˸ôһ㣬ûˮ֪Ҳˣһڼۣ45һꡣ㲻ԸĻŤͷߣŵһƻӭң
Цһ£СӣԼԼһҲϸ绹˵ʲô۸񱨵׼ݰаɣͰϵ˵۸ˣ
ĳΡ
ʱ䣬ǿҵǰеļȫ̸ܼƻһٰʮ򣬱ҵԤ㻹ʡ˶ʮ򡣼ҲʮɣԼ˾ľɣҵθ˽ʮĽ
ǿļݺۣͬҵҲе죬ԭΪǿ̸ıۻӽû뵽Сôʵڣ
û˵ʲôʹǩָ£ǰһ鶨ˡֻǰǿĵ绰СǿƷеǲԺ󻹿á
ڲԱƸҲˣƹСԱѾڣΪ鳤ҸԤ㣬רSEM档
ҵ˵Ԥʱ𾪵Ŵ꣬͡Щͷûʲôҵ緽ͶôߵĹԤ㡣
ı飬ҵ΢΢һЦ˵ǮһһҪǾǱ֮ǰ⣡
ֿЦƵ˵Ҫǰ꣬ҿǻ㼨Чİ
գһ۾룬ǰֻ߸²˰Ǿÿ²Ҫʮһη֣ǮԭҲǸ׵£
ô˵ǮҲǮף
ҧҧSEM޷ǾǹؼʾԼصĹؼʶ
ʲôŮװˡװˡװꡱŮװơŮװȵȵȵȡ
ʱκοͻؿϢǰҳĶǻƷϢ
봽ҵƣ㲻˽ûϵϾ֪˭벻У֮ǹƷƵϢӡ̲̣
̿ͷѵҲˣλַ̹ѵտʱҵȥһ¡
Խ˵⼸ʱ䣬ҶŬĵ绰ͨɶյúˡһֱ˵ְλƽģֻҪ㹻Ŭһ֣ܿܳͷ۲ڰʱȹϵֻǲǹģľܳҵҵлر
ͣһ£Ӵ˵ְнѵĽڵŴң𣿣
ڳĶˣҲǿҵ빫˾̶£һͨרԱһ·ְΪžٶĽѪˣߺģ
ڣڲһ׼͵澺ͼվˡ
ʱǸæµĿʼ
°延ܵҵİ칫ңҵ磬һỹȥҿҵεͷ˵á
Ѿ˾延°ྭұȽƫƧ·ָһɡ򳵵˶һǣ޲óӸųȥ
延Ǵѧ˼գǿĻ᲻࣬ϳʱҵ죬ǿܶ·ɡǲôӾǰûҲȫֲ̱ʮٶȡ
ԾҵڣҵؼҲû£Ծ延ܲٷԣֶΪء
Ҫȡ
עǰҪˣţٴ̡٣Ҫһ´
ðɣ󲿷Ů˿ʺϿ延оǿɵģȫûˣڳæҡ
ҵʾΣ延һСʱĳȥ̸һͻѽ
延еþȵģȻæңֻΪϤæлܱͷѣźɲû
ŵ㣡󲿷Ů˾¹ʣǰŵɲˡ
ҵʱջѵ⣬延ҲֻЦ˵֪ˣҵ硣˼ҲǻϤ~
ɲҵʾԶԡһСʱҵ۳һ޺޵˵ˣУҪҲһ£Ҫĺ⣬м嶹
ѽҵ磬ϲԶ~
ѾͷҲҵ٩ҵˣҵôʾ԰Ҿϲ延ĶԸҳ𣿡
ţԸ⡭


83 Ԥ
ʮţµһܿʼˣҵȵ˾
ŵͳһ߻ƷƵĹ档ĹؼʾҲúˣ͵Ⱦŵˡ
̲ĴӣҲҵģʽת͵һ죡
ܺȻҲǷǳģǻǱȽϳסģ֪κһģʽƳһͻ𱬣Ҫʱ֤Ҳûʩѹ
ҵʱŵ㣬߳칫ңҵĹλʹһžŵĵ
˶ǽϵĹӣҲû˼˵ʲô
ӵڵεδ߶ʱѾ˵ʮŷʮˡ
ﲻؿʼʱ
ţˣߣ
ʱתŵҵԸ
˵õģ͵Ѵ򿪵ҳʽ
е̿ͷϵĵ绰ŵһ绰
ҵĽģҵЦһ˵ҲҪ̫ˣߺҲҪиʱ̵ģһҲٻھŵװ̼˵Ϣ
˿һ£˼Цˡ
ҵתص칫ңɳϣʼеݲȡ
ʵҲǺܽŵģϾλǰ˾״ģ˾ǴֱʸԼһǧԤ㡣ûЧԼûȥˡ
ĵȻеģаĹҲģʽһЧЧܴܲﵽԤڣ˭ֻܱ֤˵
ȻԵõغȲ裬Ȼе绰һ̿ͷе绰ˣ
ҵŲѵ΢΢һ£βˮ˳
ˮǸݺõģе̣ҵɫؼѲȥһ
һ绰񵼻һԽԽĵ绰˶ʼæµ
ãǻƷ̲ʲôΪġ
ãƷڻʹ˾Ƴġ
ͻ⣬׼һױ׼ģʽĴ𰸣̿ͷѰѴ𰸱ù졣
Ȼڱ׼𰸵Ŀڣǿɷӵģÿ˵ķͬȣĬ顣
ŲţһȻľҵǿȥ
ʱţ绰ԽԽ࣬󼸸̹Ҳȥʵӵĵ绰ֻȼµ绰룬ǸضԿͻʾһٻص绰ȥ
ԷʱҶ۵еˣǸ˸߲ңԼ˶ٵ绰
Ҵһ£ʮ绰Ҷ֣
Ҳǰʮĸ绰ͻʾҪ˾ˣ
ҲпͻҪ˾ҲͻʾҪ˾ˡ
˵󶼸ое㲻˼飬ǰÿͻ绰һ߰ʮϰٸ绰ȥûһԸ˵Ŀͻ඼һ䡰ûȤæأͰѵ绰ˣΪʲôôĿͻ绰ţҸǷǳʵͻѵģʽת͵Ľ
ٿҵĿ⣬ȷʵûͬͬʱ˾˱ҵ˾硣ǿڣʱ˶£
̻ǩԼͻٶ࣬ٶžһֵģʽת͵һȡôս
ˣ˲𼵶ʵ
˵ڱԼǿһˣܻĽʺޣöԷ˹ʺˣԼŬŬõҲ
ɶڱԼǿ̫ˣһ˾ֻоǿ˾νŰɣȻܱȵģԺҪĴȣ˲Żǰ;ѽ
żôģĳһǿ̫ͨˣͳΪ˴ҵż
绰˷緹ʱûֻͣȥԷµ˼Ӱӵ绰
ԸӰ࣬ɲҵŴҼӰġӰ˷ǵûԹԣ˸߲ҡΪÿһ绰ܾͻһǩԼͻǧѽû˻Ǯȥġһ᷹ûʲô˵ģǧ齱ǿɾͺĪˡ
ҵҹôǣֻúڱϹŹ˾Աȥɹһǡ衱֮Ķȡá
ֹ°ʱҵ鿴һ´һıʮĸ̿ͷܹʮ绰ʵͻٰʮ̹Ҳһٶ绰ͻʮࡣ
Ҳ˵ģʽʽת͵ĵһ죬̲ջǱͻٰʮ
ڸõǩԼתܴﵽٷ֮ʮңζʮҵǩԼ̣
ģʽ;ͻֱǽάЧȻ˿ֲҵеԤϣ
ô߸°˰ټҵĿ񣬻Ƕ̫˰


84 
ߵ㣬˾ŵԱ°ˣֻ̲߻Уƻͨ˶ڼӰ࣬绰ڴ˷ͣ
ҶԸӰ࣬ҵ°ǰ˵ӲҪӰ࣬ͿԻؼҡɴһһûߣΪӰܴԤڵʱû˾üӰǸˡ
ҵǰʱ°ģֲý绰岻󡣶ĿǰֻС棬Ժһеæأģʽ£ԸӰΪ
֮ǰӰൽ˵㣬ҪӰϢԱҶ˷ʢͣһɴӲר˻֧
شӰ칫˹ʵ̲סˣͿ̲ߵ绰ϣæȻӡΪ°ʱҵ㱨һС°ˡ
ȷʵҵΪڲŵһ죬ͻٶ࣬ҲûʵأûǩͬĶûȥܻ㱨һ¹
ҵ͹ܵĺģ߹ġ
ⲻʵڵȲˣԸ̽һ延ûнӵ绰ߵ延λԡ
˾ˣ延æкܺãû°أ
ذʾ£ʵ쿴ǲһֱæ绰ܶ𣿡
˵Ĺ延Ͱ಻סϲõ飬ҵģʽı䣬ҲһֱڰģЧãҵ˴ۡ
ģʽıĵһ֤ҵǶԵģЧǳ延һ鶼˷ܡ
Цݵػشѯͻа˰ٶ࣬ȽĿͻٰʮ
˰ٶٰʮ֣ŴͣǳȡЧܲٸѯͻɡľ飬аٷ֮ʮʵͻͲǾʮͻ
延ĻشѯͻͻسԤ
عæʣʵ𣬶ͻôжģ
ôжѯͻǷʵЧ׼ͬǽͺܴˡе㻳̲ж׼̫ˣᵼǩԼתʹ͡
延ػش𣺡İɣܡ°ǰͳƳģʵڻһֱе绰أֻСжͻǷͻǸǷе̣ǷԤ㹻Ҫжġֻͬʱ߱ǲͳΪͻ
·ˣжǱȽϸˣͨ˵߱һͿͻˡͻԤ㹻ˣ̻ûҵǻʲô˵ģֹ̻ᷢϵͻҵ̰
Լ¶ȵı飬򶨵˵ţҵһ߶ˡ
ʱ͵ˣ⿴һ·ˣоԣʹŹԴ˵ȳԷɣæģһҪע尡~
̲Ҳæһ磬æµʱ򲻸оŵ˵ζӾ͹ˡأȻְԷ
Ĳӣİ칫ң֪϶ڰ칫ûءΪƷƵһϰ߿ݱ뿪˾
ţŽȥ
Ȼڵǰ鿴ݣܣЦʵôʱˣʲô𣿡
΢Цӵ˵첻ǻ̲Ǳʽת͵һ²³ɼô
ΰ֮Ƕ¾ϯֻǳܡȻҪǿҲΰѡҵ˴ȨȻĵҵɼ
֪κһҵģʽĸı䣬ӼƻأصҵҪʱģҲǸȴ
ӣΰеЦ̫ס˰ɡЧ
ù̺Уһ֧̣ʾҲһ֧
һڣͷ³һ̣Ц˵ûɣҪǴģ˭˭ͳԷԱǸһ㡣
һֿۣЦ˵˫ͷŶ
ܹЦɴ˵˵ôİɣ˫ͷҳԶˡ
ôģͶܲܲ³ҵŽҵ~ʮӮɣô
еɵؿһۣѵǰ֪ˡ
ǲ³ܵ뷨ΰˬ˵Ϲˣûǰ֪ݣֻƾľҲܹƸų
Ȼ֪ݣܾͷˣʹ˵°ɣԸλᣬܲ¶ԾӮ
ѽϾǰɣҿɲ˰ٸѯ绰һʮͻ
Цҡҡͷܣٲ£ֻһλ˰
ʼˣѾˣ飬˵˰
ҧҧٸѯ绰ٸͻ
~Ҳ²׼ʱ򰡡ô˵˫ͷ
ʵǶ٣ܲٻɣ
ѯͻа˰ٶ࣬ȽĿͻٰʮǽ°ʱݣڿܻ࣡
ôôࣿĳԤˡ
æʣҵأйϸ
ܿЦС°ˡ
СӣѽЦ
ߣܡȥԱ㣬ԷʱٸҺú˵˵ʲôĸԸ~


85 ҵزͷ
ȡÿź󣬺漸绰Ȼûһ࣬Ҳû̫࣬ЩͻҲʼ½½˾ǩԼˡ
°ǰҵͳһ£죬ǧٶͻѯͻͳˣǾ̫ˡ
ǧͻ鲼ȫʡУһСѾ׼˾ˣ󲿷ֻԥУҪ̿ͷ
ͻˣȻͶˡ
延ͷиͻ˾Ҫ˵ֻҪ⣬̾ǩԼ
ͻǸʡʡеģפصһҹĿ꣬ҹĸλò̫ã۸ƫߣǿͻù˾ȥ̸һ¡
ҵеʶֿͻӦòܶͻ뿪ǿҲʵһϣǮȴͽκΡ
ȻҪ⣬ǾͲܵһͻϵͳԵذĿͻ
ҵڲŹȺ֪ͨͳһ¸ʡжͻرעֻûҵʵ̵ġ
ݺܿͳʮͻʮ߸û档
ôĿͻҵеˡһжԸ˽Ϣһ¡Ȼ延ѲǸͻĵ绰
ͨ绰ãǻ̲ҵ
绰Ǳ΢һ£ŷӦæ˵á
̹˵Ǳߵ⣬ܸϸһʲô𣿡
ϵĳͰҵϸһ顣
פصһ幺ģҹĵλòҲǰȥ˹ĵ̸ˣԷ˻еƷϣȽϸȤҲŵ˵Ըλá
ΪƷƣֻܸ¥ƫһĵ̣Ҽ۸ƫߣÿƽÿҪٶࡣ
еܲˣеĵҪһƽÿҪˣλûǶáù˾̸һ£ܲܵȽϺõλã߰Ѽ۸ѹһЩ
幺Ŀҵͷҵеļ䣬ȫԵҵز̾꿪ʼ˽ģ˼ģʽʱҼųΪȫ࣬ʵۺҵز̡ڻл϶⼸򣬿ô˵ĹĿж߳У
꣬и߶˵ķװƷƣ߿Ǳ֮ء
ڼȻлῪʼӴҵزͷǾͲܴᡣ
뵽ҵˬضԳ˵İɣȥ㶨Ϣͺˡ
ϲл
µ绰ҵûϵĵ̸ˡ׼ȥһ˸ιȥΪ˳һҵ̣׼㣬ֱ˿ߡ

ǽӽʡݣǵҲİٶ๫ҵŸİɫ÷ڸٹ·ϣԹ쵫쳣÷һ·ʱ÷Ƴûã·ϻټ
ܶʱ̽ʿֻΪܣܶСϰծҲҪһⲢǴӣʵ̫ΣҶȾºˡ
ȥ˽ʵر̳ϣμ̸Էô˽ûʵȿ㿪ĳȻĹ˾Ѿҵ֪ȫǾνˡûдﵽǸ֮ǰҪİװҪעġ
ҵȥ̸ˣʮʮĳ˼˿϶㵱һĹ˾Уд㡣űʱ÷Է϶
ֳˣҪ˾ʵ쳣ۺҪǸ˱ǿһ֣˸߿һ̸ۣҲ˳ܶࡣ
ϳڸٷ򵥳˵㶫ҵ͸ϵ˲С
ûϵ̸ˣȻʱ䣬ϵļȦתһ¡
幺ڲĿǰֻһҵ꣬λû㲻λںȦıԵ
Ȧǲϵļưٻ̳ٻ°ٰٻϻٻڸĿǰ¡ƷƵߵİٻ̳ˣλںȦڣ㶦
幺ľҰٻҲһԶ˵Ӧմⲻ٣ʵҲ˺ܶࡣ
ȴƷƵ˵һƷƣһƷƻҰٻ̳ڣǱֻһЩڶƷƣ͵¸߶ѿͻ岻мһˡ
ͣŵڷʮεĵطҰٻΪλںȦ룬ǵطȻͣλǳţܶûطͣͰѳͣߣȻȥҰٻ̳Ϊͣˡ


86 һҹ
˺ȦҵҲȥȦһ¡ȵȫʱѾߵˣֱӿص㳡˹ģиƵ꣬Ҳҵز˾ģǼ
Ƶǰ̨Ǽס۸ϲȫǼƵҪˣҵס󴲷ٶࡣϲǣͬķ˾Ű١
£ϴһ¡һʱ䣬˵ˣͶùУҵ͵Ƶͽˡ
һ˳Էʵͦĵģرǳв͡ȥ꣬һȥĻ˼ҶӴ㡣һҲҪռһӣĲҲֱ࣬ӰⰡ
극еģ쿼ȦܵñȽۣҵȥҸ徲ľưɺĥһʱ䣬ٻط˯
绰һ¾Ƶ̨֪ھƵ궥иưɣڱȽϰ˲ô֡
˵㣬˵ݣָʾƵָһȣߵͷǼưˡ
ưȷʵܰƹ΢һפڵϡϡʮ˿ɢھưɸ䣬򰲾ȾƣС̸
ҵưɵĴľ̨ߣڽϸ߽ŰɵʡʦǸʮ˧壬߹΢Цҵȵʲô
ϲ̫ҵĿζҵһ£һʿּβƣƷ򵥣ζˬڸд̼
ʦͷתȥƽʿˣҵת첲ڰ̨ϣžư˿͡
־ưɵĹ˿һ㶼ƵסͣҲһָ˾ĸ߲㡣ȻҲⲻһЩְҵŮӹ͵һƿʿڽű˴ڨ
˵ʵŮӣʻǺܸߵġȻ۸Ҳܸߡ
ڵȵʦƵһʱ䣬ҵͿһʮе㷢ߵһƯŮԱߣ˵˼仰Ȼ˾ͽ뿪ˡ
˾ռˣҵЦЦͼ´ԶһŮĿ⡣
Ůһͷںڱֱĳ˳ڼݣһɫ˿ȹеƤ쳣ѩסҵǶֻܿĲ棬޵ڳ֡
ÿϧҵ̾ϢôƯŮʲôãҪС
ʦѵõĽʿ˹߽ŵĳ׶ıǰɫľҺ׻һŴӣҡһڣζ󻬣֭ˬڣ˾һ
ʱҵͿһλʮĽӴԱ߹ֱλҵעŮӡ
ߵŮԱߣͷ˵˾仰ҵŮҡҡͷǽֱֺŮ˵˼仰ŮȻҡͷǼ۸û̸ðɣҵ롣
ке㼱ˣִӿ㶵ͳһϡҵͷһۣһѱ۳Կס
ҵûЦԭҲŸŮе㲻ͷˣ뿪һס֣Ůһûѡ
Ͳʿѽҵе㿴ȥˣڴ½Ҳô
žƱ˹ȥλҿ𣿡
ҵҲûپ¡
˵˼ӭ
ǸŮ˵ûϵ°ɣҶİˡ
ҵе㾪ȣԼƴˣŮӦòְҵġȻǸ⣬Ҳûд󳳴֡ϧ棬ŪóΡ
⿴ҵһ߰ųԿһ߶Ů˵Ůһȥô˵껹ӵؿ˿ҵ˼ǡСӣûۣ𡣡
׵ŸֶΣҵʾ֮Աǡ˿㶵ţպôųԿءͳ÷Կ׷ϣûпֻǶžƱȾơ
ͷһۣȻƹ谵ԿǱʱݶγ쳣شۣһӲˡ
˴½꣬Ҳ׹ˡͷ½ܿʱݵСᣬûһǵġֹ˾ԱȻ벻ֿʱݵ˱ȣǲġ
εվɵ˵ģȥ̨һ
뿪Ů˿л˵ζлҽΧˣЩᣬ밲غȱƶС
ҵЦ˵Ӧø˲Ŷԡ
Ůɻؿҵ
˵㳤ƯǸŮһҹƶûһڨ㡣
ŮӱЦ˳ܸʶ㣬ҽҶ
ҽҵ
įԽԽͶ󶼺ȵòˡ
Ҷʵسҵ˵ʱ仹磬ҪҪȥ硣
˵һˣҵô᲻ףЦŻش𣺡պȹƣÿƵ꿪з䣬Ҫȥ裬һ£
ҶЦִʲôأȥȥ˭˭ѽ
ҵʹ˷䣬Ҷ·е㷢ƮǺȵͷˡ˷Ͱ·һڵϣ׼ȥ衣ҵ״ˤˣֻһȥ衭
һҹ˺ܶ࣬~顣


87 Ҷ
һȣ󣬷Ҷ뿪
˫ۣؿ컨壬ҵ鲻ԽػҹζԽŮˣʵԽҰ
ϴ·͡
ȵŵӣҵͨ˿ͻǸ绰
绰ܿͨһãֹ˾̴
쾭ǰɣãǻƷƵҵиͻǰ̸顣
ޣҼǵá绰ǡ
ҵ˵Լڲϳһġ
쾭ʹشӦˣѹ˾ַҵ
ֹ˾칫ַ㳡ϵһд¥ڣҵסƵš
쾭Ǹʮľӣذҵӭ˾һһ߸ҵܣĸֹ˾ʡ㳡Ӫ˹н˲ٹģҪĴ˾֧ѽ~
ȥһҵ鶯һ±ӣζ5ţ
ӭһλŮʿĸ޳һ׺ɫĽְҵȹʵغܺãü塣˸٣ŵױɾ
ҵе죬ŮʿҲҵ˲һ£̲ɫҵҲӦ˹ⲻҶ
Ա쾭æкϺã
Ȼҵܡǹ˾Ӫܾܡܽҵλǻʹ˾Ʒ̲ҵ̸פ㳡顣
ûҵ˵ܿڵǸպãû¡̸Сȥæȥɡ
λӪܾСĶͷ˾Сҵ̸̸õĺͬҲҪģԽҲǺġ
СȻûҵ˱뿪ˡ
Ҷ䵭˵Ұ칫̸ɡ˵תȥҵΪ⣬һôӦεĳ棬һ߸ߡ
߽칫ңҶʾҵȻְŹϡ
ɳ£Ҷ΢㣬һ˫۽עҵһԡ
ͦǿģȻǸ׹ǾӪܾλùǿ汾¸ģҵ
סҵûôס̯̯˫֣ҵ̹Ȼ˵ܸٴμ㣬Ҷ
֪ҶǲԴѯ
ҵûϲӣҶﰵͷȻǾƺԣûӻҵʣǿԵġ
ֻǷ곡ϷҸȡ裬ͻʶˡû뵽һˣھһˣְ߹ܣвӦһЩ𺦹˾顣
Ҷ򶨣ʵ˵ǵģѧʱӢ̸°ɣפ幺𣿡
̸ֻ⣬ȴֹ˾Ӫܾĸ߹ܣйһϦ֮顣˵һҹްնҵ̸˴󷢣Ҷһѡ
ҵȻһЦ˵ϵģȰڼȦһ飬һ⡣
Ҷ۾˵Ϊʲô㳡Ӳʩٻúܶ࣬ȴҵһֱûʲôɫ
⣬ڲ֪۶ٱˣҶе㲻͵ػش𣺡㲻רҵҵزģӴӦҲ˽ɡ̳¡ҪкƷơںõƷƶưٻѳţƷƷ꣬Ҳΰ
֪ôشҵЦЦóһ̣Ҷʾһ£˼̡֧ܲܳ
׼ƪ˵֮ǰҵϰߵ̡֧ⲻ񫣬һСɡ
ƪʱϵ˵ܶ໰Ǻ˼·ңº״Σߴʲ⡣ʱ֧̣ͿԽų̵Ŀ϶һ˼·֯һԡ
ҲЩѸݽߣʱʱͣȿˮߺ̨ڻһ£ʵǾڸԼҼ϶˼·֯ԣ
ҶȻе㲻ϲü˵ͷҵһ֧̣Ϻسһڡ
˵˵幺Ĳ˶ѭûдƷƣûԽԽֵ´Ƹܽפ
εصͷҶյ˵ҵزƾȻģʽȽӲʩáưٻռĵȦģ˴ҳϵĸ߶ߣ͸Ʒƹ˾ϵС̳뾺ĺѰ~
ͷ³һȦҵЦЦ˫۶Ҷ˵Ǹ֣ĿǰûЧƾַôҸһϵͳЧؽ嵱µѾ档׼αң
оҵǼԵ۹⣬Ҷһ졣
ҵʲôõİ취Ҳ˵Ŀ˵ʲôԼ벻ĶأҧҧشֻҪЧУ


88 컯
ЦܲҪ⡣ҵȷʵû֮Σ£ԸȤʩвȱˣǲʿΪ
ͳİٻ̳һȥӪҸҶԣɣҵĶԡжȻǷǳ˽⣬2014֮ǰߴͳٻ·ӣںúõĹлһٻ̳ǧٻ
ǧٻһֱòֱ2014׳ʿ󣬹صٻ̳תĹģʽȻʼ𱬣
ȻҵĶԺܲ⣬Ŀǰ״ȷʵƣҶֻεسĬ
ҺܲףӵױȵƣҪԼĶ̴ȥӲƴ˵ĳأ
ҶʱȤ׷ʵеױȵʲô
ȻǾ޴ĳˣǼٻ̳ŶӪҵһƽͣ;Ƶд¥⹺Ӫҵ˰ɣǼٻ̳һҲûһ󰡣
ƻǸϻ⡰ûкƷƽפҶֹ
ҵ˵ʲôȻЦ˵ǹ˾˼·ͲԣΪʲôҪŹأΪʲôһҪʹͳٻ̳ƷƷ࿴أΪʲôв컯أ
ҵʾ䣬Ҷ۾ԽԽǸ컯ʱظһץסҵּҴҵʣô컯Ӧô֣
һץסԼֵС֣ҵ۾Ц⡣
ʶԼ̫ˣҶеСεذ˻ȥ
Ȼ߶˿ͻȺ屻Ǽٻ¢ˣΪʲôеأĸȺӴҲװɡң۾Ҫ϶Űٻ̳㿴ЩнǲΪʲôѲнֵĹ˿أ
ҵʼҶ˼·뿴㲻Ĳн֣øʣܷ紵ܣ첻̫ɹҲõ䡣
Ҷ۾ʼ⣬˵԰ǹĲڲн𡣲òнֵľӪģʽ滮򣬳ٰ̣̼Ϳ˰
ҶڿˣҵֽһûģʽڹϺͰٻ̳Լнʲô𣿡
ܣǹ𣬻ܸҶеãȻ
еɸֵĸоҵҧ˵ǲɵƳ³ͷôװЬױƷЩԵ̫𣡡
Ҷһ±ģûӦ
ֻԼҿյףԺһһվʽռ䣡ŽҵģʽĴ£飬ҰҪʲôͳУɫӰԺֳȡ߹һ춼óȥ
ĿȺʲôεǿ˰о棬ҲԸΪ֮Ǯ԰ѹĶλֵáǲǱܿ˺ʹͳٻֱӾǲģʽԶԶԽ˲н֣
Ҷˣҵδţȷʵ߲ԣéٿ
һҵٵ˵ߣȥģֳҽһ¡
ҵΣֻǰȥ
ֹ˾˺ܾȵؿƽʱһܣȻһλİ˵ֳȥˡ
ոսӴҵǸС쾪°Ͷˣ֪ҵܸոռ棬⻹û̸أôôˡѵҵʲôؾɣ۹ôߵ˶࿴
ûṫ˾˵Ĳ죬Ҷץסҵĸ첲ˡֱ˵¥ĴŴ
һ˫Ŀҵ˼ʼݡ
Ȼ׼Ѿͷϣҵû˽Ҳĸ߲ߣϾԺΪʱ
ӹĴſʼ⣬ŵλӦ÷ʲô꣬Ȼǿϵ»ǰͿһĲˣΪʲôҪϲܴסˣ
ֻҪˣⲻ
תһ֪ʲôʱҶͳһСɵıʼǱ֧ڷɿؼҵ˵Ļ
ЦСԴļǣⶼص㣬Ҫġ
ҶûбܿҵǶ˵СԴһɵģ
Ȼܻ쵽ֹ˾ӪܾλãȻṆ̸̀ҲǱҵڳУ
Ҷ׽ҵ˵ⷬʲôһ͵ҵģʽ
ҵģʽеֹ˫գ˵䲻ĻΪģʽĵߣ
ҵνͷģʽ˵ҪǼٵģҪ˭ԡҾҶģʽҲᱻ
ڽᣬԺڵҵزͷ߹ܡҵԣȻаһ


89 ģʽ
ӮҵһֱƳҵҲôġ
׳ҵģʽ֣ҲܰҶڲӰλȹ̡Լôæˣ̵£ǻ
ӽĴſʼҵʼϸȺߵơƶκι˵ҪúõĿȫǣߴӽſʼͻ᲻ĸƺõ·һ·ȥĸĳһЩſȸĵ̣Ǿ˵ӵĶƳˡ
ƵһؼǣҪͬ͵е̼һ
⣬ͻֹᷢ乺ʱĳһ͵ʱ¥¥ҪܼȦȫ飬Ƕˡ
Ҷ˵˴ƣҵʾǶ⣬ǲ߶ѣ
¿˵ɣZARA֪ɣHM˽һ£һ¥ȫִ꣬ʽ۸ˣ˵
ڵ綯ַݣҵһȦʾ̫ˣȡֻľˣڸô궫ֱ¥
ҶѾͶˣһƵƵͷһ߷ɿСϼ¼š
һȦҵ˵ǿڸҶǼüҳֽ
ˣ˼·ģϸĥһ£ϾרҵʿҵЦ˵
ٿҵʱҶ۾ﶼСǣһϦ֮ˣԼȻеĶˡ
ǵߣ̸ʲôĴûǳԵˣҲһҹѡ
ѹоҶЦǴջѽһϯʤʮ顣ҵزôνľӢǰҪ޵ඡ
˰֣ҵǫ˵ֻǿĽǶȲͬھˣױͳ˼·Ӱ졣ˣ봫ͳ뷨
ʱѵ磬˾ڸ˸徲ĵط緹
Էʱ̸Ʒƽפ飬Ҷʹرʾһ¥սŵĻƽλãطµɡ
Żˣҵ롣ͷһ£û̸ֱѻתƿ˵ȻҪתͣҪ׼ѻǲٵġ
ҶһʱûӦӵʲôѣ
֪УƾʲôѡϾطûͬϵ»Щƾʲôפ
Ҷգգ۾ǰЩʾͷ޵ġѽ˵ĻƷƷҲ鷳ɡ
Ӹղŵ˷侲üͷʼʵ⡣
ҵЦؿȻǴתͣǾʹ׼׳ʿ󣬲ҪģҲҪסʹ
һʱĿǹ˾ԳܵģҵĿǰ궼ǿǮ˾׼ˡڵǣ˵ЩеƷƽפ
ҰҾ͸㡣ҵ
ޣ˵Ȼ~ȻͲƷƽеĹģҶݺݵв
ˡȻתͣҲһʱڿ׼ǵƷؼģֻҪƷϵõˮǴȻǰڵĿ𶼲ˡ
ҵķҶƵƵͷ
ôƷƽءһ滮ƷƶгöԷ֪̳ʲôӵģԷǡڶƷƷǰ׬ǮԸ𣿻ԸĻװ޿԰ɣװ޶ǵز˾˵ɱ߰ɣƷƷ˵ʡ̫ˣ
˹࣡Ҷеɵۣŷԭô·
ҵЦãĳ⾹Ȼ˵ǹ⣬Ҫ֪Щ·ں¹Ŀҵõģɱҵû˵أĿǰӦòɱﵡ
ҶƬ̧̣ͷᶨ˵˵Ķԣתʹɵģڳܱԭصǿݷϱܹ˾ͿִˣӪܾȨ޻ǿֱƶġ
üҵ˵ڸһʮӪҵеа˸ĸϿҵ԰ɡ
Ҷͷҵ˵û߻ÿжҵ㳡
еĳҶһʮƽƽ֮Уڸһôװޡ
ȻҶָҵ˵ԭҳôĿء
ҵЦƷҲǿˣתʹһ˳糵ûɣʵҲ֧Ĺˡ
аɣæķϣʹӦ㣡
ҵ֣һΪ죡
һΪ죡ҶҲ֣ҵơ


90 ƣ
Թ緹Ҷع˾ȥݷǰҵԼһԷ˳ݰûʲô©ĵط
ҵȻû⣬ؿҶ˵æȻԣܰæϡ
һ죬ҶˮĴ۾ҵһ£ҧ˵˭˭ѽϱľУҿ٤öˣ
Ҷӣҵĳ
صƵ귿䣬ҵϢڲȺ
֪ͨͷиͬע⡣壬ʮҹ̸볡һ٣λѡ꣬һ̳꣬ṩѻװޣȵ˾ǩԼȵãͬжͻߣǩҵȣ
ʱƷ̵ĸλ̿ͷæµŽͻ绰ѯŽȺ˳ֵ㿪һʱһƬ
Ծ֮½סȥϴҲ̫ţ˰ɣפ̳𣿡
»Ҳ˵̸̳Ǿһ۵㣬Ҫ̳λ̸ѡλǻû̸ϴô̸İλѡõô
延Ц˵ι~ûйעص㰡ؼһ갡˼̳ṩѻװޣ
һ԰ʡܶǮֱ幺ڵǮпͻˡ
˵ʡϵ壬͵˵еĹģһ¥λõĵ̣Ҫÿƽÿˡƽĵ꣬ʮļ۸㣬һһʡʮ
˵װޣеƷƶλװޱ׼һǧÿƽƽĵװ޾Ҫʮˡ
ҵóڰͻֱʡ˰ʮҲѹִҸе𾪡
ƷƵĽ̵ֻҪһƽϼɣڹЧȻҪ꣬ҵ趨ҲǽפĵĵҪһϡ
ȥҶӦ˹ֺûпͻܹܾǶٰϴ˵˵ģȵȵáԼϿ֪ͨͻĥߴʲôء
ʱͷиͻ̿ͷֻȥ֪ͨͻͷûиͻˣֻĽؿǡóЩǸĿͻͶǰ϶ǩԼͻ
ͬʱΪҵ˵ͬһͻģԸǩԼҵ̵ȣǾζΪһפ幺ĵкܶͻһǩҵ̵ĺͬ
延ڹλϣزǸǩͻĺûᡣȵ̿ͷ֪ͨиͻеĸͻӵ˾ǩͬôλᣬѹ˾أҲ˵ǩĵ
˼Ƭ̣ͨҵĵ绰ҵ磬θͻǩԼи뷨㿴ɲС
ȻͰԼո˼ķҵϸһ¡
绰ͷ延ķҵ͵ص˵ͷѾͷȻԡ
ΣֻǰȡŻ˳ûи̵Ĳ뿴̹ʵķӦ˭վøߣøԶ
ͬǰ£ֻ60ֵĽǺϸԱʮһٷ֣㣻ͻƣһٷϣ˾νˣ
延ķҵ80֣ܲܵõ߷֣Ҫִ
뵽ҵͰŵ뷨֪ͨһ£иͻͳһ˾ֳǩԼڲʱǾҪǿһ㣬ͻӪһּȸУôŻߣܾҲûˣǻǻż
⣬̬ǿƣϻҪܵġԤ㣬ǩԼᶨڹ˾ԱǸƵ꣬ңס޲ù˾еһҴ绰ֱӸ㲦ǩԼ֡ˣǩԼᵽʱȥֳ򡣡
ҵ֧Լķ延ʮָˣͷҵԸĶ
ҵ£延ԵظоԼɿ졣Ӹտʼ¶ˣ̸ͻ֪ôڡڣѾʶ˼δ档ҲҵĿηΪƸΪ꣬Ƴ֣Ӯս
延ʱ᲻Ծ룬ҵôΰѼõ֣ΰնֵʹ㲢ԵĲá
ְ£˼ʱĽǶȺҪеעֶΣȥֻСǮʮࡣеˣµʱϰڴӴƿǡƣȻЯƶȻ
ݹҵ·һˡȽʵȥƣһӪ赲ĴƣָûκοɷأֻĸԸظ׳Ƴ
Ǵֵˣɾһҵӵָ֣Ǿǳ롣


91 ͻɧ
ľǿǸˮеһ̻ǰЩװЩǮװˣѰ˼ҸŮװƷ
һŮװƷƣֵһССĹ档а룬ǴƷưôҪǮǾͰϵĵ绰ȥѯһ£绰ϸ˻ƷƵͼ
ľǿڿҪҪȥǿһˣϾСͶʣһȽϺá
ڵæʱĵ绰˹
绰е㼱٣֪ͨϢǹ˾쵼͸ֹ˾˺򡣵е幺ĶԽפҿѡһʮƽϵĵ̡
ǲ壬ľǿҲ˽ģ߾һ幺Ѿˣ˵ʮһҪҵľǿȥһ£ĲԶ󰡣ϰٻ̳ˡѾһʱ˵̳Ժ϶еߣеա
ֹأ˵ںͻƷǩԼĿͻ巽һ꣬ṩװ޵Ż
ľǿ̾Ŵˣʲôô꣬û˵ĸ̳ôȵŻݰİٻ̳ȥģҪ˽¸̳µǮǮ˶У
ûЦɣľǿԼĻ
ôܿЦ֪ͨеĸͻ繫˾ͳһǩԼڲ򣡡
µ绰ľǿ㶵ɵվ졣ҲǴ˾϶ƭͻġǾǹ˾ʲôЭ飬ųĿͻˣ
ľǿٵ˱ˣͰһʮƽĵ㣬幺һ¥ƽѾˣһ¾壬һʮ򣬼ϻװʮʮˣ
ֱǰ׼Ǯ¹ĸտûôãǼܲסҪ𰡡Ҫ֪װ⣬ͷĿ֧лװޣҲһʲСķá
ľǿ˾ģУˣôĵĹ˾ⱲӹҲһΣλᣬԼԭ²Լ
Ĺ˾νŻߣ޷׷ǰģﵽһŸҲǸֽûƷֿۡҶɵⲻϷ
ո˵ĻĿͻ֪ͨˡ
ľǿеţ˭Żݵ߻᲻أƴҶԼһ뷨϶ҪȥǩԼˡ
УԼھҪǾ߲ԶĻСʱ͵ˡ
жľǿؼҼʰһ¶ڼңһæӣͺʲô
ϸͣľǿ˵һһҲǱץˣпϣֳǩԼ˵ҪǮʱҪûǮ˴ˣǲԩˣ
԰ܵľǿһԴ
ϻϴϴƷмдľǿͿˡǰű֤αɹǩͬѺȫҴһ
һ죬ƵһĻڸݡʮͻԼͬڹҶϵ绰ǰǡ
еԼеĳ𳵣еĶ˻Ʊ˶־ڱصã

ϣҶԼһϳתͲݰҵ
ھƵһ߳һݲݰҵţţЦ˵˼·ûϸڲ˵ⷽרҡΨһǣת͵ٰθһЩ
Ҷе㲻⣬ĵ棬ʵѾдˣǽֵѷִУڱؽŤתӯôθѽ
ҡҡͷҵеɸ֣ôһ׳͹ע׬Ǯˣ׬Ǯʵ壬أûпǵ
ҶȻɵȻ򣬡԰ֻдûпǵǶԹ˾档
ʹ˵ʡģҵص˵ͷȻҪҵزϴǱչֳ굽޽һ棬ʵ֡ΨǷȱݷǽǰԿף
һţУۣнǱȽϵصġ
Ҷ˵ҵزתͣ彫죡
˶һЦľƱ
Ϊδҵزͷɱ
Ϊͻе꣬CHEERS
ͷǲеģҵҶöȥ칫ңѵ̵öҵ׼̳ƽͼֱӰѵѡˡ£ͲҪÿͻڰȥֳˣƾҵľ飬ѡĵ̿϶λá
̸ĵĹ£ȻҪ̸һЩȤˡ


92 ǩԼ
ҵҶ٤򣬸ָѶƲڻ¡ҵþɳҲеԲˣоܹ񫣬ĺ۰ֻţûбĵأ
ڶϣҶѾˣȣˡҵȴһڴö
ĥĥֱʮϴʱ䲻ˣͶû˵ϳԣ͸ϵҶİ칫ң»ǲܵġ
˶ǹ˽ˣû̸飬ֱĹ¡Ҷ˸幺ĵͼֽһŵؽ͸ҵЩѡЩѾǩ˺ͬû
ҵеˣʮҹģѾǩȥĵҲмټңԺָͬƣļҸǩԼܶļҺͬ쵽˿Կǣһһ
ڿѡĵУҵѸٱȽһ£Ȧʮҵ̣󲿷λһ¥ѡ˶¥ַݿڣһʮƽϵĴꡣ
µ̱ţһЭ飬ҶӸǹ£ǰöˡȺͻͻǩ˼˺ͬͿֱӹǩ޺ͬˡ
ҵͳˮЭգȻ󷢵ڲȺ֪ͨλ̿ͷʣиͻǣ͸ǿһЭ顣
ʱ˾ѾеҺˡ
ʮλĿͻͶϵǡһǾ˹˾ĿȻڱǰѺͬǩ˹˾ŷ֣Ҷһȥˡ
延״ϣ֪ͨλͬ°ѿͻѾõľƵңͼ徺ǩԼ
Ȼܰ칫ң㱨һ¡е£ʲôô̲ͷҪֳ󶯾
飬Уÿ춼ô󶯾ⰡڴӦ延ǰǩԼֳ
ڣУЩͻǻʶģ໥кҲԷϸ˼
ľǿҲڻôˣ֪е鷳㶵п˵Ѿˣ˸ĻԼͲˣֱӰˮ£
ѾˣˮǩԼҵͿˡ⻹ԼϵֱӰװȫתУټ幺ĵĵ꣬պҵˡ
ԼʹתŮװˣʮĻᣬôܷ
ɰܾڴһˣ¶ģǩԼʼԼֱӺԥԥñռȣ
Աˣ˾Ա֯Ҷ˳á延̨ʼǩԼ顣
ϴѾֹһ˵Ĵ飬Լʮ˵С棬ȻǼ졣
΢ЦŻӭ˴ҵĵȻҵոշģ幫˾ɵЭͶӰ˰ɫĻϣôҿ
ֹ˾µЭ飬ԼЭװ׵עһ𣬰װ޵ڳпͻڷ¹ǣʼĦȭ
延ȴӵпʼǩԼ򵥴ֱŵȡһоͬʱվ˵ҪһдǩԼȨ
漸УֻһֻһͻģҲ̬ҪǩҵꡣֵܿˮˣľǿվԱ˺ҿҡбһƣȷʵǱһŮװϰ壬̫ϤæڵҪдҵꡣ
ˮСУҵͱˣٶ࿪ܾ˷ѣǸŮװϰû̧ۣǰյȥľǿ˳õǩԼȨŷ
۶ʱ˸߳ͬʱͻھʱȻʶҲûǫˡһ·ҵ꣬Σҡʵõֻ£˳
ֻʣڻϾϵĴˣһ·ʮңһе㿸סˣҧǡ
˶ڷʱҽվһʮˣûʲôơֱſ˵дɣʮҡ
̨һƬȻҷ׷׽ͷӶۣ˭ôͻȻð延ҲеȻ΢΢һЦʵ֪λôƺҿڳĺ񶼲ʶ̨Լܣôʶһ¡
̹Ȼߵǰ̨ϣ̨ˣ˵λǸװȦϰ壬ܶʶңҲΪǰװģ~
һȻ򣬹ֲֳûһʶ
Ӽ˵ҽлӹģȻҶʶңҾĲƷҿ϶Ȼ˵˼ƷƣǹһߵĿƷƣÿÿҪģȷʵûûù
Ĵ󻧣ȻǮͻֻϵùͷɥȥ
ڻҺλϣѾҪѹֲס˷ܵˡֱһ򻯰̻ᰡЧǳã¹һ£ղſͷǩԼѾﵽ˰ʮң


93 ʤǧ֮
ӹѪҪдģЩų̂˵ʵسǵˣҲ˵ֱܴʴ˻Ʒơں棬绰ܵ뷨
ܵ绰һҲĶѣʱҲе˼ȻǽӹԼǸԼŮȥ
ӹŮѧҵˣһֱڼĹ˾ϰ࣬ԿҵûʲôȤŮϲʱĹ
ǻӹѯܺг飬ҲȽ⣬Ůװҵ괦ھ״̬õƷƹӦѾ¾ҪѻƷŮȥˡ
λй˾֪ͨͻ˾ǩԼҲ˹Ϊһĵ̶ʲô²ϱȿ˵꣬ǾӰļƻˡ
ˣʮҹĵ̶һաǩԼȨĿͻȻϲ󣬸ЦݡЩûĿͻЩˣԼֻֿܹտյػȥ𣿺οЩͻѾе̵ˣǲѾ¾ҪƷˣðôһ£Լ˵ˡ
ǣЩвĿͻ˽ԼشԽԽ˰಻סվ延سе̵ģ׼ǩԼˡĿͻװޣҾʲôûСҿɱﻹҪߣô
Ļܶͻʱ׷̫ƽˣҪ˾͡
延̨еĻţǩԼᶼˣԤϵĺáû뵽ֳ£ôأ
˽һ£ʶѰҵȻҵҵͻȻǰһ԰ֳģֳ棬ֻ˲ܿס
ʾͻ侲һ£Ȼ첽̨ߣܣ㿴ô
ͻտʼʱѾ˼ԲˣȻ֪延⣬޹ǼȨ޵ԭ
ƽߵ̨ϣ˼ǫ̛µĿͻһλ쵼ģ̨֪ǻй˾쵼ˣǴҲһ
Цݣ̨ϴ˵ղŸλҶˡǰЩõ̵ĿͻȻоƽҲ⣬ҪҴڴҵľأҲоƽ~
Ͽɴҵ̨Ҳ׷˵ǰҪǴҶһ˭Ҳ˵ʲôЩõ̫ŻˣЩƽˣ
Ѷ˵϶Դÿ˶У⣬ǾǴ鷳
ܵȴС󣬽˵ǻʣۣȡ˸ʮҹĵװ޵̣Ǽ£ϲϿɣǲ֤˻ȫΪͻ룿
£Ȼ˵ʲôλ˺ܶװϰ壬ҲûĸƷƹ˾ͻôŻݵߡ
̨ҲǷ׷׿޻ʵг⡣
̨µ延Ż᳡Ҳ¶ЦݣҺڣȻûʰˡ
ͻȻҵֳܵѵҵϵֿͻ֪ԼȨ޷ԿͻŵԼ뵽ֳ
ҵϰûǩԼĿͻǳֳһ޷Ƴ棬ֻԳ⡣ԭеĻڣпֵܳ⣬ѾҵԤϵ˰
뵽延ҵľѾ޷Щˣ罾߸ոˣϵȺӽҲâĿ
̨ϵ̨¿ͻЦݵһǲÿͻʧģԣû̵ܾĿͻǩԼĻ˾֧ѻװޣװ޵Ǯɹ˾
ѾЩĿͻ͵ĳŵϲѻװҲһʲСķðһٶƽĵҪʮأŻ߲ҪԼҵ꣡
ʱܶվ󺰣ҪǩԼ
ҲҪǩԼҵ̶ֳɵģ

ֳٶȸǣҲ˸ŵࡣҲһ亹´ҶŻݻ⣬ǿɾ鷳ˡ
ҵܺ޵ģϵȻѾҵĲ֡
СӣٹңָӣͰת
׳̵նиͻϵ˾ǩԼȻǩԼֳĽգóԵնĿͻҲһۣǩ˶ҵĺͬ
ȻûܳԵնĿͻ϶ҲԤ֮УȻͲ延ˡǣͦԲͻĲʣЩͻҲĻϲ׼ǩԼ
뵽ҲòҵСӻǸš
õ£лڿǵһʧȡõսȡ󻯣
ʲôС˳ᢣʤǧ֮⡱ǣ


94 
ɹȻǷǳϲˣͳƽǹǩԼ125ҵ̡
ֳ˽ԴϲͻΪõŻ߶ˡ˾ԱȻΪǩôͻеˡܲ125ҵ̴ľʮĽ𰡣
»ǸӹĿͻƾһͻõ15Ľ

ص˾ȥǾеⲽİ칫ңŽȥ
̨ܽվкɳ¡Ц˵ҵǱ߽˺ܶͻʲô
ӻأ𣬾һһʮ˵˵Ƶ˵ҵСľز𣬽ĸо˺η~ҲһϼһﶼҪλˡ
ЦŰοⲻǺӦø˲Ŷ԰ôһԱ󽫣ʡİ
Ǹ˰Ҳе㲻ζĽʺްɣʱûô㣬~
ҲļҵֻǾÿҪƿأ쵼Ȼе㸴ӡ
˵ҵıҶָһΡǰҵͻҲֻһ֮šԴ˲žǴתͣңָεǩԼᡣ㿴ʲôû
ûܻشֱ˵˧Ű֣ƣˣĸо̲λί
ܳһ£˵ҵܾλûͷҺѡأ˵ǲǵһȡ
ԣҲ˼˼Ƭ̣̾˿˵ǵȲ˰ڻƷ̲֮أ벻ҵκһȥ̲Ҷİ˵ģڵĻƷƣ̲λñܾλøҪϾдҪˣҪһͳȫֵЭܾλҲһֱŰ
˵ͷҲϿĻֽĿǰҵĹĻǷڻߣ껪ҲѽҪҸԵѡҪ̫ҲøʲôЭûǱߵľ档ٸҵһЩʱ䣬ǱߵĹæ󣬾ͰѻҵʽиԤԽԽǿңǾѻƷƣһĸ߶ȡ
˵ûȻҲܾˣֱҸܹȥȶһ¾棬ʱҲҵλиܻʡнˮأ
˵˵ЦЦͰҵĽ·߸滮ˣ˵˵ţݷ뵽ʲôĬ
ܿһۣе˵˵ǩԼ£᲻ҲСӵԤ֮У˵βֵһ
˵꣬ҡҡͷӦòɣⶼļ֮Уеˣ
Ҳһɫ䣬ȵ˵Ҵ͹ˡλǵ͹ҵ˵û˵ķӦӦöƿ֮У
ֹЦһ£ģǴô֪꣬ҵķġҴԱ̫㣬ǵǲ㰡ֲǹ󣬲ʲôҵȫ̽˻ҵһٴȫȨĿԴСܸǴʲôϲɣ
зԸпȥҴùѯһ£һ¥װޣܿ컪ҵҪˡ
˵ҡҡͷ̤ΰⱲӻûôˣ
ܵͷǣڵĹص㡣
Զڲϵҵ֪ڹ˾λܵѾ
ʱյй䣬Ѿ꣬ҶæŸĴ󷽰û
÷ƵڴСﴩȥһұɫ˹ݣϿ糱ΪһԻôܹء
·һʮ·ʱҵŻ٣׼ͨ˭֪·߳һӰҵͷϲһ£ȻԵĳǰһ״С
ߺ~ײ˰ҿѽ
һҵһɲȻϨ³첽ߣֻڵϷȥﺰʹˣûʲôʹı顣
ҵȻɵˣӦͬΧɡ
ϣＸСΧﻹš
Ǯ˲𰡡
ǮײһҪǮ
ܡ
Цˡҵ׼СǮƲˡԷֵĻҪٿ飬ҵʹˣΪڡ
˭֪ԷſھһȻǿã׼ʨӴ󿪿ڣһˡ
ԱΧ۵Ҳвˣиʵڿȥˣվ˳˴˵һǮҲǣթɣҰ֤


95 ³
ҵŤͷһվǸСӣʮͷŨüۣĴͷĿཡ˶ͦñֱӦˡ
ǼһͲˣһë߹ֵ̤ʲô˭ûð©ˡ
׳Сóֻڱˣëе㼱ۣǰһ־ͰСӵֻڵأֻڼӲˮ·ϣˤķѡ
׳Сһ䣬һץס󣬷һŤëʹűȰŤ˹ȥһƣͰѻëƵĵصķԭء
ΧֵҲĮ·ˣղֻû˴ͷ棬ڿи׳Сӳ棬ҲΧط׷ָ𼸸
Ǽթ·˾Ҷüˡ
ǾǣسƵģǲϵǱЩ˰ܻˡ
Ҫˣ
ëеˣװǸҲǷˣš
ʲô¡
ǲ̫ˣΧʲôء
һ죬һ߼ȺŻŵܽԱߵһСͬ˾͵ɳҲûޣͷѵ䣬ҲϾ
˶ˣΧ۵ȺҲɢȥҵлǽ׳СӡСﺩЦ˵û£øлˣôֲܡ
˵ˤֻеյ˵ղסǸëˣֻŪˡ
ҵôлСأĻǰһת󣬴򿪳䣬óһɫֽС
СҪ뿪ҵæסǣȵȡ
Сתɻؿҵ֪סԼʲô¡
ҵ˹ȥֵݹȥеֽУ˼ΪңֻŪˣȥðɡ
С￴һҵֽУ۵ӡһֻӣиLOGOһҧһڵƻæ־ܾ˵ôԣֻ̫ˡ
ˤֻ˼ؽ͵żٿ飬ͷӦûá
ҵɷ˵ֱӰֽ˵ţû˺»ҪԿĵ
СԿһ£Ҳɴ˵УҾͲˣ⳵ӣҲռˣ~
ҵͳһƬݸԺǣǵúϵҲϵʽɡ
СҲʹʹذ绰ҵ³ûã·һд¥ҵովд¥ſֵʱ߷顣
Ϊ³ϰ࣬ҵҲõ̫ʱ䣬ͺˡ
ô£ҵҲûȥѰʳˣͿصƵ꣬ȥͽˡ
ջص䣬延ĵ绰ʹ˹
绰延˷ܵ˵ҵ磬ǩԼ˶ٿͻ
ȻһЦҵ˵һٶʮҰɡ
ôµģǩһٶʮң延ȵʵ
ҵȻܲµζôôд˿϶ʮҴˣʮеĴǰʮˡӦû氲һ£ʣʮͻҲûܡ
ôɲһٶʮ
ҵķ延һʱ˵񺰣ϴҪҪʲô㵽㲻֪Һдܸ𣬸оԼô׷㣡
ҵ²ܵķӦ延Ǹˣŵ뿪˻ʱЦ
ܵķӦȷʵҵļƻУһ꣬ܵ·ƷԸǳ˽⡣Ǹеְĺ쵼ҵβŻƽȥ
˵ҲΪ˹˾º󲻵Ŷԣ
ڱԼƣ˾ȻҲܿ͸ҵһ㶼ģҪչʾܿġҪλ쵼֪ҵѾˣסԼԼΪ˾ôߵλҪʼԼˡ
ģ£Ҫ¡ֻ˵ɼ£ǾͲɼҪ쵼ʶʶĲԣ
һ˵Ҫʲô棬ĲԡĳŻĳ˾ȱûתûǰǲġ
ҵҪģҪ쵼ĿĲԡ뿪ҵƷһչҪչøãǾ˭
Ҳţȷѡ񡣻Ʒҵܾλã־ڱصãҪƽ̨չԼҵԴΪλãȥԼҵˡ


96 һ
ҵûе͸ϻǣƻһٸϻȥ
ҶԾ˵еʳ֪ζԼġҲвʣ׼١ԼսһͲβСˡ
˭֪첻ԸʱҶ绰˵Ҫ̸õתͼƻܲոռŸԸ绰֪̳ͨ˷ɻϻܲ㱨
Ƿݷȷʵ˺ܴķ찡ҵûа취һ
һ˳ʵеģҵһƵ궥ľưɣ׼
ȻǸ˧ĴʦȻ˽ʿ
ڰ̨ߵĸ߽ŵϣҵĵֻQQһвԣʼһһػظ
æŴأͻȻԱһŮ˵һ˧硣
ŤͷһһʮͷŮӣŨױƯġһţг̿㣬һ¶СǰԱߵĸ߽ŵϣ͹Գǰ˵ġ
ҵɫشһŮۼƳŮиɫ·֡
ôŮʲô𣿡
ŮĵһЦҺһ
⵹ʲô£ҵ˸ָλŮһѪ
ҵǶʲô뷨ǸʱͳûȤΪһ֣ҲԼԭ򣬾ǲЩְҵŮӣнģҲȾϲ
ְҵŮһһ˾ܺ׵طֱ
˵еʵġԹСºϵ˿˵
мأе˼ûȥˣŮֻȥ¥Ϊ˱һ˿棬ԼϵһӴͻʱȻȥϵһһ˿ң·˼Ǳһ˿ܹǮԼ㽫ȥ
֪ʶ㡱ҵǸºѸġǸаѧԺģһװ˰˵ߣߴ˶ӢѧУУݼģŮͬѧĻӭ
˵ļͥҲȻҲԷѳѧɲ֪ǰǹϻǳʲôԭºˣʶѶо˼飬ҵһѡʲôԭ򣬰û˵ҵҲûʹ
ԼġҵǾȽϺõѽ𡣾˵ӵģĲӣĲӣƫʮ곤毺õĿˡ
еģտʼ²о׬ǮֿԲеյطйˣŷֲô¡ȻǷҵȻΪְĸҪֹˡ
һͲٽİˣֻһЩѾϤĿˣ˵ڶŮѾȫûȤˣʱȫɫСҩ֧š
һΣ¥̨ϣϦб£˿еģɫȵһڽһڳ̣˵Ժͳ˵˭֪أԺܻҰɡ
Ǹҵ¡
ڻУԱߵŮִ˹˧磬Ƶסȥ㷿䲹ױ𣿡ϻְҵԵЦ۾գ͵úɳӡ
ҵԿЦܵ˼Ůڷ²̫㡣
⻰Ů׶ԷھܾˣҲͲپҵȵǱƣȥѰµĿˡ

صǣǿʼոһյæµ
µʱҵ·ݵһͳƣҵϵغá
ùؼָ˵ۼͻ3682ǩԼͻ79ˣǩԼ265ҡ
ƺ͸һ̻࣬ҪˣǸտʼʮŲĿʼת͡ǧٶͻҲһӴǱԴҵƣв֮һһ룬½½ǩ
ŵԱÿ칤Ǽ߰ҵʵʵڰģҶˡ̿ͷУ±ɫǳ»ѾǩԼ58ҵ꣬Ȼ50ǲϴ׵ġҵһҵͷǧ㣬½ʮǧ
»ýģõ̹延¾ǩԼĿͻ102ңÿҵǧ㣬ǶʮǧĽ
ĿͷҲҵǩԼǧ𣬼ϵнҲˡ˵Ӧø˲Ŷԣһ㶼˲Ϊҵ˰Ҫ¸»ףҪˣ
⻹ˡ
ڱĹ˾ҵԱ˰ôҲ䵽ľذɡ
УԲܱ¸ƴҲҪҵȥΪڱĹ˾Ȼѹ󣬵ôǮܵѽ


97 ¹
ӰоԼǴ㼲ҵһ˳
ʮ꣬һȫ֪ĴŮװ˾ʮ꣬һشӵײԱӪܼλϡȻλûˣôҲﵽʮҲһˡ
ǰһΣͷϵ׼һҹ˾ȥ˼˴£Ӱȥһԡ
һǱ߸ְλߣҵܣ˵ܾλûأԼְֳɫпٽһġ
򣬸нˮ߰нֱǹˣ׻ܿҵսҹ˾һҲʮ򣬵Ǳ߲Ȩգֱӷпܷ
򣬲Ӱ¹˾Ȼһ˽⣬Ҳҵڵд͹˾ˣƷƻȫҲ÷ˮԼҪȥƷƻҵ˵˾ƷͶ޴Ҳ˺ܴ
Ϊһҵ񣬲ӰȻ֪ȥƷҵȥƷǱ߸ãΪµĲ˼ʹϵԼ򵥣ԼȥǸ߲쵼ҲԼϵվȽŸ
˲Žҳϣֻ档ǲӰúе
϶ְ̬ȱȽϼȻܳ֡˵Լҵ﹤ʮˣôôʣٲȥԼˡ
˾һȥѾҲûΪʹʹطˣףµĹ˾˳ǰ;
һţӰһˣϴ緹µѾˡһε¹˾࣬ǱȽҪġӰ˼Ƭ̣ǴʽһЩ
ϱͦװƤЬһʺĨϷྫһͷϣڴ¾ǰת˼ȦûзʲôĵطŹİˡ
ʹ˾ܸܰ칫һᡣȹ˾ԱȫϰܸԴҵʽΡ
ԭڲӰУҵῪӭĵΪ׼һƪԸ塣ҲɽչʾһԼķɣһš
ʧǣֱܸӰ쵽Сңֻټ˼Ÿ˺һ棬ʽˡ
򵥽һλҵ¸ܣܸܾЦ˵ϲ̣߾ͽˣͼλžһ°ɣȹȥæˡ
Ӱæܸͳңת£żλžţӣ
ҵ߲Ų̫࣬Ҳ̲Ӫ˲󻮲ƲƷšͲ񲿣ڻǱֱϽ
Ӱ΢Цüλžҽܣһһ߰ԿӦշĸž
ǰӰ̹Լ쵼쵼Ҳܶණ¹ѻôշִ磬ҪѸƿºͲȨԼ£Լĵϵĸȵȡ
λžһһҽܣӰ΢Цͷֵҵʱ̲ӰǰһӦǻеĺĲˡ´һҵоĹְŶʮɣĲŵľˣ
Ŀǰû˽ȴԼϣӰ˼䣬ôҸԻȥˡ
صԼİ칫ңôҲͶʮƽӡ˵Ѿµ¥㣬¥ϣװУʱи칫ҰɣֱӾܾ칫ҡ
򶨵ڰ칫󣬲Ӱʼĸ๤³ϸµĸֱѾܺˡȿȻǲ񱨱ѿҵĵ̻࣬ûʲôÿġǾȿнͳƱɣҲ˽һ¸ŵ
οӪ˲ƲнͳƱԼԭǹ˾ҪһЩҵڶ˵Ϊ˺ˬȷʵû˵̲ͳƱӰĳһۣ±˿ڲˮ
ʲôһˮ˳æҵֽϵˮղɡ
ͳƱſȥˡ
ֻͳƱ̿ͷ̹ʺ;Ӧнݡ
һʼӽ9800Ԫܲ˰ڲӰһҹ˾ˣÿҲһҵõĿ
ǣűϣĿ͵İ
Խ¿ӰԽľһмȻʮߵ̿ͷʮ࣡
ðǲǸˣӰס˴ֿڡȻ֪̿ͷԱĸ˾ԱôǮģⲻǱ뻹Ҫ𣬻ûҪҪģ
һȺСԱűܻҪߵĹʣİĲʹ
Ӱһʱŭ壬ҲȻ޴档


98 û
ǿеĲ죬Ӱ¿һ̹ʵнͳơǰ漸߰Ѿеľˣһ延нǧʮǧϼƶʮһ򡣡
ʹһ¶ʮһ򰡣¾͵ֵԼнˣԼʲôܣҲȥҵˡܵõֵǮûҵԱ࣬˵ȥ»ᱻЦ
ǲžҵӰе㲻ҿָ²⵽ʮ򣿻ʮôоԼе죿ԼϹʲôֲԼǮ
СذŲһۣûӦнֱӺԹȥˣΪ֪Ҳһֱ࣬ӿǽ
˶Ӵֵġ265򡱣򵥵ַ·ڷŴ۵ĹâӰԼ۾Ϲˣ
񺰣СΰΪʲôôཱǲǮûطˣôҶ࿪нˮŸһн˼𣿡
ԣ϶ǲͳƴˣӰ͵طӦĿԲϳҲҵڻʮˣҲû˵ĸ˾ôߵĽ𰡡
УҪʵһ¡
绰ͨ񲿣ãǲӰԶԣҵܡҰ칫һзݲ񱨱ʵһ¡
Զãʮ꣬ڿ۾࣬Цڹ˾˭ҲӰʽĿԲ졣ϼֲҶͷ˾ƾʲôҡֻҵܣǹ˾ܣ㵽ûаԼλð
˵Ŷ˼ûգµ˵ɡ
˵꣬žһѵ绰ˡ
ӰŻͲ˰죬ӦԼӡĸ˾Ĳ񲿾ϰĸǺ˵ģԼҲһʱϣΪһϽôܷĵͼ
УҪϿֲһ£˲үԺĻԼĺùӳԡ
ͳƱ첽˾񲿡
ΪҪܸ˱ԲһĴ칫ңһλ
ӰǰȥЦݣҹˣеһ¡
ֲЦˣҲûйⵡ̧ͷʵʲô°ܡ
ģͳƱҿ֮󣬸ое㲻ԣԹʵһ¡
ӹ񣬿һۣŶ̲нСģһ¡
˵ţŤͷһСһ£űû⡣
һʮŮ˹ӹ濴һ飬ɻ˵ûⰡĸطˣ
Ӱе㼱ˣôĴ㶼ʮϰѵǶ
ίʾĿǲƫˣ𶼼ʮϰҵģٶ򰡣
СŷӦ˶һۣЦˡ
˵Ⱑ~¾Ͳˡϰ߾ͺˡ
СƤ˵ҵ²ٶ򰡣ôô٣ϸ²ǻٶҪʵһ£ٷˡ
һۣ˼仹أҵ磿ǲǿҵ˧б£ͶˡѾͷ
Сһ죬ѽⲻǸŹ˾˺ôѽ~
˵Ͳ˼Ťˡ
ԱߵĲӰľ룬ʲôٶٷˣϸٶѣ˯Ϳ𡣹˾ѵҶԪߺң
ģӰһ±Ƶɵվǣ͸һ¡
̲⣬⼸ҵǱ̫ˣǰ˾涨ŵĽҲ֪ԱԱʲôĳɼȻõʲôĽ𡣡
ǲʱ̰ߴ
ľȻ߳񲿣صԼ칫ңӰɳ淢
Լ̫ˣûƲڿԼЦˡ
ȷʵû´߳񲿣СƲƲ죬ԵĲǲۺҵõĽడͼҴǺʵ
ԼŵļСãǱȽϺ˵ģҲûСֻ˵ǴС˾İɣûǮΰŵˡ
Ӱ϶ҶǹˣõĹһߴƣС˾
С㣬ʲôʱȥ̲簡ҵǳԴͣ⼸Ǹˣ˾°ɣһǧˡ
룬˵УҪ԰һ㣡
ЦѾͷ֪ԡ˵ûҵСӱʾһ¡¶ˣǽҿŶۺ죡


99 λ
Ӱڰ칫ұһ죬ûɱģо⼸̲ҵ
ԽԽľ̻ᣬ̻ᣬٵ·ҵ̲ģʽתְ͡ٶǻشҵҲؾˡ
Ӱòϣҵʮ꣬ûҲû˵ҵˡҲҵеʱ仹̰ٹһʱ䣬ֱؽڷװҵɡ
ǳһƱ㻯Ӱ̾ҲɵҵĸǾͨʡΪʲôֻƸܣܾλÿˡ
ǸҵأΪʲôھΣΪ˾ʱֻ̫̣Ŀǰڻ˵̹̫Ҫ벻ҵɡ
ͨһ㣬ӰͿʼԼλãԭƸԼΪ˽ҵġȻԼϨȨ֮İɡǻ£ǰѿش֣Լɲء
ΨһĲģôᰡԼʮ꣬Ҫ֡
ӰܿȻˣְΪȡû˾㵽ʮ껹ֻܻ㣬ߺܿӱҵֻǱ̫ͻһЩ
̬ˣǲӰȻ֪ԼԺĹķˡϺ̲ŵĹЭţ֤ǩԼͻ׼ʱ˳ҵⷽˣ졣
ٽ°ʱܸ֪ͨӰͻмžϾ۲͡ϾǲӰһ˾Ҫ绶ӭһµġأܸܴˡ
°󣬼˽ͣ׼һ𿪳ȥܸ꣬ܶǼҷ껹ͦԶ
ߵǰܸЦŶҵ˵˵ֻһʱݣ
ҵ˼ػش𣺡԰ʱ÷
룬СӻãɡҲ⣬ϸ¿ʱݣ~
ܸܵĳһɫS350൱ĳ¹ԭڣžǿ̽羫Ӣѡ
Ӱҵİɫ÷ٿԼĿ𣬸оеԲλࡣ
ƲĻҪҵȥ꣬ǺɫС׿ǳ棬ҵЦ˵㿪ˣĳȷɣԹó
㲢ǸŮˣǸʮˡ
ָָֻҵֵѵҵĳ𣿡
ҵæģСĸҰֻǲϲôСɵĳܸԱҲӿ˵ҵĳɣȥʱҿ㿪Ҳ÷òÿ
ϯ伸̸ЦһƬǢӰҲ̬ȡ
һҵ΢ľ˵ԺҵܲǿҪİ
ҵһ㶣ǫﻰܣȻŴһŬˡ
˰ɣس࣬ز㡣Ժϲ̾úڹĴֻˡģЭϵĹϲ̻ǱȽֵģҸͿԷĴ󵨵ؿչˡϲҲܽĶ磬õ㽱𰡣
Ӱѻ˵̶ˣҵȻ˼ҲǸ˰˾һ͸״ѸٰԼλá
ҪǣڲӰְλҵߣȻܷӣֱ˵Ը⸨ҵĻ
ҵа̾˿ԣǸֵĺѡ
ԱߵܸҲ˵ĶԻ΢΢һЦѡӰҪǿḻҰĲڿûѡǸˡ
˾㷹׼ԻؼҡҶ˾ƣܸܾͺ˴ݣһɲԼ
ݿų˳ҵͻػأȻҵСлˡ
ҵȵòֻ࣬΢죬ǻǷǳѵġûֱ¥ؼңСſڵĳ꣬Ҫëëһؼҡ
ֻϼҺëëͱȽϿˣҵҪϰ࣬żҪȻûʱչǰֻܰڳ꣬ҵ°ؼٰӻȥ
ССĳ쳣ܰǸʮŮˣԸᣬ˵ģҵǽѩ㡣ѩһֱһڵҵûļˣҲûʲôʵģÿ˶иԵĹ¡
ҵ߽ѩ΢Цӭëë
ҵ˵ͷǸ˵Ӧ꣬еûеϢɡ
û£ˣëë񲻿ģһ춼޾ɵġ
˵Űҵңкüֻè䣬ԴԼ
ҵëë͡~ؽСצӰţȲҪ
ӣëë˳ëë͹ԹԵſҵͷ~~һӡ
ඣǻؼҡëëҵѩ㡣


100 ѻ
·ݣ̲Ĺæ°Ƚ·ݡ
ϸµĥϣ̿ͷ͹ǵĹѾѾӿͻѯԼǩͬһϵҪҵôֹʡ
һڣǩһٶҵˣעܴﵽһѣĿҵ
ӰҲ׷ˣѹķŵЭͻҵϣǩԼļټҵҲɵſҵǰ׼
һɴþҵҲ׷ľ磬ĸԸæ쵼Ĵ󵨵У֤ת̸Чġ£쵼æĽŲŵأ쵼ҪһԼĹˡ
ҵ⼸ģʱûʲôֵҪ洦ҲٻϼˣĩҸ涼ѣҪչԼȦ˰
ת壬ҵҲڴѾõ֪֪ͨͨݺܼ򵥣͵ķʽҲ⣬ֻͨQQȺġ
𾴵ĸλʱ÷ǳﱸѾõĳѻὫʽ׼ʱμӡص㣺ۺ߶ֲʱ䣺ʮ㡣עλǰѳϴɾؼʻ÷кӰڣ
򵥵֪ͨҵȴ˺ܾáҪ֪ѾΪһͨˡеǳڰãеΪ˳ų棬еΪһֽʹߣ
ҵһĴУ쵽ϲ㽻ȦҪֵݳƷװԼֻһ֡Ժġáչ߶ͧ˽˷ɻȵȡ
ΪʲôΪЩ˷ǸҪǸҵĸ߹ܣҪȨ죬ҵͱЩȦ졣о仰˵úеߵȦҵĸ߶ȡʵǹŻ߳īߺڡִ档
͸ָӢ򽻵ȻȻػӴܶϢõͨûõԴѡ
һѻ죬ŵСտػƵأָЩѡҵʲô𣬲鷳ллذɡ
ûسɹΪҵҪԣİòΪ˵Ȥ㽻Ҳٳڵꡣ
ҵĿǰֻͨ복ѻᣬЩֲҪߣֻԺȥˡ
˵ľֲҲǳ˵ġȦʵÿҶУκһ̳̽ӢĳһĳֲĳԱ
ֵܻᣬ㽭ᣬڵĳֲЩνУУѻᶼǾֲһ֡
ҵĳУΪܼУУѻô룬Ǿ̫ˣûһλУУѻᶼ룬̲ʵ
ҾýϿĳĳϰμʲôͧᣬĳĳҵַμʲôУѻۻᡣΪȥԺ𣬲ǣҲǹǷǳҪĹ
ֳУͨǽϢԴĺʱ֪жٴ־ۻвģҲ֪жҵΪֳµõĳϢתΣΪ
Сܼ򵥣ԿټһļܻСҲ˶ˡ⣬ڵӰؾ̫ˡĳߣ֪֪죬ǽɾ֮ˡôȱ֪죿ǾҪ㲻ˡ
ҵѼƻԼĴҵ·ߣһЩ׼ھҪʼˡѻᣬҲƻеһ
°ҵݳԱߵһݵ꣬׼ȫϴٴذѳŪùġ
ݵϰһʱݣҲҵССİѳ˹ˣǿɾⲻˡ԰ѳϴ䣬ָżСϴˮëȥȡµġ
ҵڹϢ̱߳߿СǾϸĳӡʵԼϴģ˵ϴҲһȤɣûдûԼĳ⣬Լϴһ
ݵϰ߹Ц̵ĻԱ޷ǾһԳֵϣϴð·ҲǱƷҵʹóǮһǧϰ壬һVIP
ϰϲЦտǮȥ̨ҵ쿨ͷżСĵ㣬ϸϴ⳵ǿⲻ𣡡
Сԣ¶Сܿѳϴɾ׼ˡ
ҵѡ3MĲͿϹЧǿƯúģڵƹʣɢ˵Ĺ
ܺãҵ⣬͵ĳѻˣ
ѻʲôȤأֵڴѽ


101 ˽
ţʣ¶30ң˳С
Ĺۺ߶ֲŵƽʣһŴѾ⿪šſһ޴ǩǽӡż֡Ǳ10೵ѻᡱᣬ10ࡱɲǸ10ű೵ͼƬ˼
ǳѻԱڡĬߡȤζһͶƱĳѻơ
ѻ鳤Ƥ͸ϵ᳡Ļһֲ߻ƶģǰˣȻҪ㵽æ
ƤԭƤأǸˣְɣһôĵƶųѻĳ
Ҫ˽ƤصıǿܾͲˡ
ƤǻдлǷвƸܣƿڣְλҲߡ˾ְ֪λĺƸľ׳Ƶ˽СƤأŵ쵼
ƤصķȻеˣ
˽ָҵлʽڻضͻڳֹͨЭ̵ĻϣǩйͶʺʲͬͻȫȨίҵаպͬԼͶʼƻͶʷΧͶʷʽͻйͶʺʲۺίͶʷ
ҵķ࣬һǴУƿͻʲģڶǹУͻʲ10Ԫϣ˽УҪͻʲ100ԪϣǼ崫йңҪͻʲ8000Ԫϡ
ҹԴڲͬͬʱҪͽʲҲвͬʢԸ۰ĵ˽пͻõż1000ԪHSBCż300ԪUBSȫ˽ʲеһй½ͻ밶˻ĽʲҪΪ200ԪƷưšСеȡ
ͷгôң㻨ͷ󣬿ͻҲŵģҪչĿͻƤؾͲòЩˡ
Դ˽еĹƤصİþͶǰֻǰҹܺأʲôͣѩѺƣ߶ͧѩͨ
ʱ㲻òЩ500ǿĸ߹ܣΪ˹ܡ
ŵһɫ÷½ִۺ߶򳡵һŴ
ͣڴǰͣƺϣһλλеĳкڴſڵǩǽǩӰȻ߽߾ſڴؾһ̸ۡ
Ƥĸߴ˶һͷɫͷԸʡÿһλִʱӭȥкѡôһλ鿪ʵˣȻҲᷴУҲЦ
ҲƤع۲첢ɸѡͻֶΣѾصЩϡȻ÷ĳһ㶼꣬ĳ
ƤԼܽĹɣʮϵĳǱڿͻֿͻһ㶼Ǵҵӵй˾ҵҡ
ڸƤǲмһ˵ģΪһ㶼ǿиɣŸĸĺʵɬò̫Ǯ̸ʲôˡⲻĿͻ
ЩӰ󣬲ʸרҵ
Ҫ֪˽зĿͻҪǸ߾ֵʲΪͻ䱸һһרְͻÿͻһͶŶ֧֣ͨһͻͻԴֲڻгʱгггͷزƷ˽˹ɱȸʲ
˵Ϊ˽еĿͻӵһͶʷĹܼң԰Ķʽóרҵʿȥ
ҵҲ˹Ϊڸ߶򳡾ۻᣬľƻᡣҲʹһñȽСһPOLOɫ鳤㣬ɫƤЬͷϻһñԵӢ
ҵƤظտʼҲΪλ˺ѼƤظоҵô򵥡
װʵ֪ʲôҵҲ²¿ôΪӦǻҵɣ~
ôҲ֣Ƿϣһҹλ˵ֻҪ㴦ڷϣͷ죡
ҵƤҲܸȤЦ˵Ǵ´ͳҵġҲ²Ƥְҵɡ
´һƤأҵ˵û´ƤӦǴ½ڱշĹ֤ȯųΪڻʽһôҲ£Ƥи߹ܡô᣿죿ţӦǻġңһܲ³˽ҵģ
Ƥشһͷ˿ԼϣҲûлLOGO֮Ķǰô³ģ׼ȷ˵Լľҵݡ
ɻı飬Ƥʵ۹׼ֻǲ֪ô³ģѵҲҵ𣿡
ȷǺҵһμ棬յιûãͬУӦҲûʶԼ


102 СӨ
ҵ΢΢һЦ˹˵Ѳ²⡣ȻҲһ߳Уħ׶ĳУ˾ܲǵıȽ١һ㶼һЩЩפ⼮Աǹʦ֮ļԱ
һ˿ƤӣﰵЦҵŷԱҲģһ㲻ϲ罻УҲƤʡ
լ󲻹Уȫ綼һƤؾúе˵ͷ
Щųôľˡ֪ҲͻСͻ⼮߹ܻŷˣŷ˺˻ǱȽϺñϵİɣ~Ϊʲô֪˽ҵأˣ罻ϲǵĹص𡣡
Ƥ˼άݣ߼ܣſ
һܷø࣬𣿡
Ƥػشҵ˵Ƥֿˣ42꣬ҵ˹̹ѧԺѧڼѡģ26뻨йȺפ̫ܲ㽭УǷС
һ±ƣƤ죬û˵
ꡱһЦҵЦֻǿЦƤءʵһڹע˽зĶպÿйٷվϷųƬͼ
ȻƤǰݺݵӵһҵˣѣϲĬҸոջΪ֪ܵϵء~
ղҵ˵йע˽ҵ񣬵¾ˣ˵ǰԼ׼ͻһûҪǲȥע˽зϢġ
غҵϵʽֳһǲƬģֻΪһϲþһ𣬲ҵϡ
ʮѻгԱˣʮˡ
ҵɨһ£˲࣬һʮͷŮӣ˿Ŷʮϵˡ
̨Եܣػӭ˴ҵĵʮ꣬Ӳߣݾɣžرͷξۻ᳡ҲģܵĹ˾ǱرȽʵķز˾ۺ߶򳡾Ĳҵ֮һ
ƵĸλУܵʵۺģҲƾΪѻĻ᳤
ܴһӣˬʵ˵λĳѣҲлҵ̧١ȻѡѻĻ᳤ȻҪıһ㸣ҲûģÿһŹۺ߶ֲʯԱԺҲܳ~
ʯԱɼֵƣۼ۶ҪʮˡȻſǾˣֻǾֲȯʯĿһɴܻۡǷǳ󷽵ġ
λȻƣлܵĺˬ
ѻỹЭⶨͻĻ档
ӵһԼµ÷ʱܱʱ͵ĳᡣ
棺ϸؽͨ򣬷ΥͨĻԱἮٴᡣβμӳѻͳһߣҲԶ˻ᡣ
ܼ򵥣ѻϾҲֻǸɢİ֯ûҪƶ̫ϸ͸ӵĹ
˸߶򳡣Ȼٲ˴߶ô೵һǻģһСûôҵĲᣬǰûӴ֡Ҳûʲô˭Ҳͻᣬ߶ⶫǼͥãһҲӴ
Ϊչ˲ĳԱҷֳ˼飬ġʵнģ˧Ů֣Ϊ֮飬ξû̡
ҵĸˣǸҵ൱ŮҲ飬һλʮĴһλʮķ̴긾Ů
ҵ˶߶򣬽̵ҵȻǸСӨŮӣ廹Ц˵˺ùͨ
СӨǸഺŮӣĿһңͷߣȳƣѣһ㶼ðоôô
ǰһ˫ˮĴ۾Ľëģ۾ٶǽСɰôŮӣ鶼ͻȻ
СӨҵ鵫зִ磬߶ȰյúܺáȻҵҲû˧Ůһͺϲ£ȵĵز
ֻ˵СӨ˸˧磬ҵĸоҲǲеĳ̶ȡ
Ǹǧ𣬶Ҽҽ̺ܺãСӨ̸¾ֹУҵﰵжϡ
Ϊֽѧ˲ûȥ׼أѵСӨȽҵһ¶վˣոƣҪ졣ȻվϰӨӨزݵϣҪһʾ
һжңҪʹûӸơ
ҵΪʲôѡ̶ƸʾǿŸֱһСӨòм΢΢һЦܼ򵥣ΪӸ˵˧


103 һʲô
СӨӸ˵ȷʵ˧ҵĿƺ˧СӨѧϰһᣬҲҪ졣
߶ʵѧ޷ǽȣ׼¶ȷиԤСҵѧú棬ܻͦõģرӴ߲Ǯ˵˶Ҫġ
ҲϤ̸֪ͨСӨھͶڹѧնǷٻعˡҵ֪һϢǾСӨİְ־򳡵ϰ壬ܡ
СӨҵ̬ȣҲӱ־뵽Сˣ׹ͨҵ̬ϿңʲôĵطӲΣ̡СΪʦϲá
ָҵ
ֱֱͦۡ
ڶٸһ㡣
ԣӸˣ
ƯСӲܿ죡
ǰСЦ绨ģҵҲ泩Ȼ࣬ҵҲͱСӨ꣬Ͳ̫ˡǸ곤ҵоԼѾ˶ʮΣó죬
ڵҵСӨʮͷĴ翴ʮСһͣݣҲûбĸͷ
СӨǶŮƽʱȦﶼͬˣҶǸӵܣҶһһ˭˭ԺҵӴظоһִδйıݱ簮ĸܡָܣԳͬˣҲֳҲ˵Ϊûи磬ϲָо
ǿύҵΪƵ̬ȣֳϣǸҵĿľǶཻһЩѡ
磬ܰ˷ʢ͡ʮŴԲʱСӨѾҵϤˣߴߴ˵Цţ粽ҵԷʱҲߡ
ͬĻƤأڼĿͻһֱ۲죬ҵҲǱڿͻ֮һСӨҵһĻƤضҵָһ
˽СӨģҲ֪۽ܸߡҸձʱСѾͷǸ顣ڶ̶Сʱҵͺϵôˣɲһ׵顣
Ƥ׼ȥһҵıǱˣӿʼͱһеĹϵ˻ɳأҵԺҪIPOأǿǴҵ
ϴҲϵر˵˵ž˹Ĵһ߳еĶλ
һλ˵˵и滮׼¶λԭ˶ǵӡСӣӹѾչ̶ȣиҪͶλˡ
ͬ˵Ȥʶ˾˵˾ܾͱˣ֪Ϣͨ͸£иԺʲô
ҵһһеĶλֱӰ쵽ҵķչиЩҵΪ֧ôȻӦбԴṩҲ֡
Ǹ˾ܿҶעؿ΢΢һЦ˵ƼƣʱУĻԺǷչĸؼʣ
ۣһ£׷иҰ治СҲڽгתͣҵ
пϰиҪ𲽰ѴǨˣϾǹĳвܳΪԵĴСʵиᣬӹҲԽԽѹ˹ԽԽߣӦعͻήͣԭơ˿ںѾʧˡ
ҵעǡʱСʣ֪ԺǻַװҵطչҲȷʵӿһ֪Ʒƹ˾ڿиҪдˣǵһβӦҲܿˡ
ҪڣԼҪӿ첽ʱ䲻˰
Թ緹΢Ϣһ£˱ʱ4Sĸ߼ʦĳС֪ʶ
ѻᣬʱ4SȻᵡ첻ɸ߼ʦ֧һѱȯΪСַҡҲͻСֶ÷ĿͻȻЩСŻݣ⣬Ҫϵġ
꽲㳡׼һڡĴӰ
ظָӣӦλãɫڳĸPBΪǱʱݳѻᡱҲΪ÷ѻᡱҲǳѻĸд
Ӱʱ˵һӡ
̳һӦʲôһ˶˵ʲô۱֮ĺиԺ⣬ʮСžͺˣһڳSͣһڳBͣ
Դ󷢣ǰB͵ЩP͵ĳλڳһS
˾Ӱʦ濴ЧЦ˵ĵúãƬϴһҪԼһݡ


104 ŵһ
µһ٣ҵڰ칫ϸͳƱſţüͷ
ڿﷱĴݵУطһ⡣ܶ౻ЧͻĿͻʵûתΪǩԼͻġͻǮ±ҵܳȫְƷơʹ绰ѯһûйܵĺʽǿͻֻǮͶʣ̡
Ŀǰ˾ûһͻɵЧͻˡ
һ£һĿͻͦģһͳƳľһ١ҵͿǲʲô취ЩͻתΪЧͻ
󻷾ڸı䣬ʱҴԼҲӦøһЩӸһЩǰٶٿһЩ
˼̿ͷǮûʱĿͻҵϸ˽һ
̿ͷ˵ҶĿͻҲǺܿϧġϾ⣬ǮǰᣬڿͻǰˣԻƷҲ򣬵Ϊûʱ䣬ڻеĴ⡣
𷫾ͽһͻӣողŴ绰ѯġ
ǸͻĳСУǹְԱӻСЩСûʲôͶʵѯһ¿ܲһǮ꣬Ȼ̽˾ֻҪӯһ־Ϳˡϧ˾ûֻˣͻҲź
ҵĽܺҵҲһЩ뷨һʱ䣬Լص칫ڣͣزϣдķ
͵ʱҵ绰Լ˹˾Ƹõʦ칫ңذ˰ѹݷ
ʦʮְ꣬ҵĵ۷ʱڣʦҲСһ
ʱ򣬰ŵϴһɫϸ߿۾ҵ칫ɳϣϸز鿴ҵ߬дݷ
ݲֻ࣬һּͣûǣ浽д˺̶̵ͬҳֽһǧ֡ʦ߿룬ЩǵĵطóֻʦԼķ
СʱķһؿҵĿ⸴ӡ
ҵˮ΢Цš
ϵֽţʦ˵֪֪дʲô
ٺһЦҵش˵ǸоȽϸӣʦѹ𡣡
ҡҡͷʦȡ۾ͳһֽϸϸزøɾ
ǰκ󣬲˵ⲻ󣬵ЩǧǧҪȥ
Ȼʾҵֽͱʣӹҵݹıһ£ϸϸһ£˵ϵУ룬ǲģСӹܵİ
¶֣꣬Ҳϲռ⡣
ҵЦ˵֧Ǳҵ㡣ݷ㶨ҵǿһ֧һġ
ʦЦûƴǣСӳѪҲӦõģݷƳҪһʴˡҿ˵ˣ˾һǧĽˣ
Цգʦһֽдţһ߸ҵ⡣
ʵе漰ˣôֺϷͷǷأҪע¼
˵ֽд˼һһ͸ҵ
Ͷʵķ˱ǿͻù˾壬Ҳ˵̵ĳͬӪҵִ϶Ҫǿͻ֣ȻͻҲԡ
ͻͶʵǮŲãһר˻
⣬óŵͻ̶ٵ棬ԱͨΪӯǮ󳬹˾Ϳͻʲô䣬ûﵽ˾Գŵй۵ķֲ
ݷõﶼǺϷҵҲͲڷɷķա
⼸ʦпɳϣ̾˵Ȼǵһμ棬⼸¿û̸㡣Ϊ˵еˣһе㲻šڿݷˡԹӢ۳꣬仰Ĳ٣
ҵЦذ˵ⲻʲôֻ˰ϹɣϲӱҵȡһЩ飬ȻܲõԼĹ
ʦ͵ֱžһƣ̾ǳɹԭ򰡣ʱô쵼áѾſҵڻͨˣǱȽϴķװƷҵҲϤûǸ˾ĸ߲۹˼·
ʦе㲻˼ˣҵֻ˵~
߹ʦҵдֽص칫ֿʼ޸Լķ
޸ϣֵӰļ˺ͬʼ޸ĺͬ
ЩԽʦȥʦϾǶԷװҵ˽ⲻӷɲѹأĺͬõøڲ𺦹˾ǰ¶ԿͻơҪҵˡ
ڼ延һͣû˵ϳԡ
һж꣬ŷѾʮ㣬˾ֻԼ칫һŵơ
վڰ칫ҵشߣңԶƻͨҹҵһǰδе
ĵһ


105 ҵܾ
Ĵ칫ڣҵܣӰΧɳϡ
ҵеذ㹦裬ɫظԿϵһݷ
ݲ࣬A4ֽö붤һ
˿쳣ӣÿÿ仰Ҫĥð졣ҵõĲ裬Ҳûȥʼ磬ҵʾΣֻһغ
˴ԼСʱ˶ˣԼͬطķ˫۾ضҵû˿
ҵое﷢ë˵ιλܣ˰ɣһ¡
Ϊϰ壬Ȼ˵ķһͲӣָҵ鸴ӵ˵С治ʡİ͸Ҹôġ
ֳΧе࣬ҵͿ˸Ц˵뷢ƾȥ̷治ʲôǾȥʲô涼ǷƵŵҿϷǷ¼Ƚ϶ֲ࣬ܲҵԣݷͳˡ
Сӣ˵˵˵ġЦáֽͲŻҵ
ҵæģеĬ
Цһɫؽ͵Ƿѯ绰ͳʱֵģܶͻǮûʱ䣬ûкõͶôͨʲôʽһͻʹأҾ뵽˰ҵͳйģʽһΡǣݷ
ֹҵ˵İɣ͹ʦоˣȫϷ
ųһ
Ҳ廰˵ִȫ˫Ӯ˾Ѹչ̣ͻҲ԰ͶʣǮҵԹôðÿĵӶ˳ϣֺЧѡ~
ԱߵĲӰ˼˺һᣬҲ̲ס˵ˣʵݷھһǱֹ¿ͻ棡
ҵתͷӰʲô߼
ȿ~һɤӣӰŵ˵ںܶƷƵװװƷƵⲢôóݷЩϰ壬ǻ᲻Ͷǹ˾Ļ
۾һһ´ȣ԰ǩ¿ͻƷƵĿͻЩͻֳɵĵ̣תƷƺ׵ģ
Ҳ΢΢ͷое
Ȼ˶ͬݷȻҪѸִС
Ȼ򵥣ִͲһ򵥵ˣǣ浽ҵܹ֯ҪµĲţԱ
ô˭ͳȫ֣ƶִҲü޵⡣
Ҳ˵ҵܾλãٿȥˡ
ܶһۣ뵽⡣һ£Ц
Ϥط񰡣ⲻҵķҪʲôĻ׳һݶԷ޷ܾĺôñĸԸҪ󣬶һҪл
ȷʵ⼸ǧĽ𣬻ҵܾλãʹޱȣһоˡ
ΪʲôΪҵʵʵڵĸ˾ôļֵ
Ц˵뵽Ǿ仰ȡ֮֮
Цŵ˵ͷ˵ûֵҲûܾ
ҵ΢ЦŲ˵ֻƷ衣
Ӱͷˮ֪ڴʲôա
ˣ˵£ҵԸԸֻҵܾλãֱʵ
ҴӦ֮ǰЩҪ˵ҵЦػش
ָ̿ҵǰɣҪǮҪˣҪȨպİ칫װ޺ˣ¥ϣԱҲˡ
ҡͷ̾һεı飬˵˵ɣִ֪ܲжѶҶôѪ׼ˣҪЧ
̸£ҵٿЦˣɫ˵ҪõЧԲƳݷûݷ°ҲаǩԼ1200ҵϣݷҵĿ2000ϣȻǸǳӴĹҪܶԱʽͶ룬ҾһжֵõģɣǻƷһڿǧϵĵ꣬Ǹʲô
ǰһƷƣһڿǧҵ꣡ɽҵڵ漣ûļҹ˾ĸƷ
˾Ʒƻʮʱ䣬ȫҲǧҵꡣƷƻУһڳɳڵĹģأǾҪԶԶԽˣ
뵽쳣ƷƲΪ𡣵ʱڹڷװҵҲһĴ˾˰ɡ
ǰҵԸķʵСΰʲôҶĵأ޷ͶʽԼЩɲ٣㶼ͶϣΣ
ֿ֣˵ܣԺƷƾͽˣ
ҵҲᶨȥ
ֻֽһ𡭡


106 
˾ҵΪҵܾ֪ͨһȻ󲨡
̲ԱȻе⣬Ծ֪ҵλáٶ̫˵㣬Ϊȵף̲ó޻˵ҵ󣬹˾˳µذȥû뵽˾ոһܣͰҵȥ
ŵԱ˵ʲôĶˣرǻҵǱߣֻ˵ҵ˾жҲûӴȻ˵ҵܾޣ˭֪ǲΪ⼸˹ʺء˵ԼǸλҲҵ
칫ʮŮԱһͷӶ
˵𣬻Ǳ߸εܾ23꣡
ǰǰ治֪ϰôģǸҵĲŽ˾°ɣܾˣ
~ǰ²ǻǧĽ𣿡
϶ǱĹӸɣϰð

۱ôۣҵ̹Ȼ֮˶ӹţϸλˣĸǰŸַ顣ֻƽӹ֮˲Żἵʱȡõĳɾͣ˫ۿ˵ŵ͹ֻͣڱһЩ׽Ӱҥԡ
ûģͷ̫๤Ҫæˡ
ҵʽᵽ32¥µİ칫أ㶼Ѿװϣռ㹻ҵˣһҲûκ⡣
Ϊҵܣҵİ칫Ȼλãһ䡣
ųȣ칫ͷȸߴİɫƤĺľźܾ칫ҡ
ǳٶƽ칫ҵĸһġΪ칫Ϣ
ϢʵһңԼʮƽһʵƤ󴲺һǶʽ¹񣬵Ȼһ䡣ҵʱһᣬʱʵڼӰ̫ˣҲֱס¡
칫ͻǰҵ˼õģûѡ칫ֺصʽ񣬶ǼıŷԼ
ֻɫƸȳһ޴ԭľɫ壬ڷһ̨ˮһһ̨MAC PROʼǱԣԱһ绰칫Եøɾࡣ
칫һѸ߱Σͼ࣬ȥ쳣ʣԱ˵Ӽ۸񲻷ơ
ӺȻܺļܣţҵȥ䡣
֣߰ڷһȦɫŵĲɳ輸ϰⱾĴͳȻǰڷŲߡ
ұҵرģóһңһųĻΡԷҵʱټԱһЩ⡣
Ϊ칫ҴڹսǴǽصĲĻǽǽ߰˼ߴķ׶ߵСдУɫȻȻԢҲǼõġ
ڴƽһȻǳҵҲסЩЩ˷ܡ
ܷϵǣһ߳УνְӢܶʮʮ꣬Ҳδ5Aд¥ӵԼĶ칫ңҪ˵ٶƽִϢҵĳռˡ
ɵпαϣ۾͸زԶɽ
Ҳҵ͵øаɣӽ빫˾һֱæµھϯϺͿͻ̸ЦʱҲڸת΢ЦòȲʤȯı󣬳ǰһ亹
һ˾شһСʱҵֱ壬ٴżᶨɫ֪Լиؼʱ̣Ǹ𲽣ԶԶԼԷɵʱ
ͨڲ̺ţ延㵽Ұ칫һˡ
õģܣϹȥ
µ绰ûӣ延˽енߵҵİ칫ǰд˷ܣ˵ϲܾ
΢ЦŰ˰֣ʾ¡延ڰ칫ǰºҵкЦ⣬һ延
ǰǸɬëѾͷһҵٲȻһְŮǿ˵ģˡҵÿ԰һصˣĸϲУ延ҲӱǸ
ȻҲҵصйء
延̲λÿճˣ˭ȽʺϽλأ
ԣ延ؾԼµҵô⣬ǣĿԼֲҵô죬쵼ʮʵû̫ѽο̲ǻҵĺĲţ֮أһԼˣôҵԼΰ
˼ת延ͷðû˵
ҵҲûдֻǾؿţԼľ
延սСȭͷָѾĵƤУһ㶼ûоʹԼûϢҵԼ൱ܾλˣҲûʧ밡ôֵԼžôˣ
ԸԼ延㲻¸ҵһôԺҵĲͻԽԽصҳеĻԺôҵ磬ɾһҵء
뵽延̧ͷᶨ˵Ϊҿʤְλң
ҵĵЦˣѾͷûԼʧ
Ǻðɣϲ㣬~


107 뷨
ҵܾ延̲ԵòҺȻؽ飬ҲҵǰҼ߲ˡ
°ų»ͳȥԷ˵Ҫ͡
ѾģϼѾ۲ͣȻǴŵȽʹ졣
˶ҵˣϵһֱȽС延ҲСһԱԴ̹ʺ󣬺֮ͶһЩ϶ξݷˣ;û뵽
˶˲ٽرǳ»ϸ¾Ǵʮһ߳տűơƣһ²۵򷿺û档
Ȼֻܸ׸Ҳĳе򳵾͸ˣ˵ĳֱӾȫ
˵Ȼĵҵıʱ÷ͱCLS300Ľ˵ҵ治ܸһǮܲҲһCLS300Ȼ÷ͲˣҲ𣡡
»һϲԼЦ˵ú𱼳һˣϸ㽱ɡһ𱼳CLS𣿡
һ죬ҾͲܽ𣬺漸˵Ҳúཱܶء
Ա߳æߣ⴮أҲ̲סˣҵǾͲ˵ˣ˭÷û延ҲǺͬһĹ˾ɡ˼Ҳϲžıˡ
˵延е㲻ơƿصطϣб۷߷ߵ˵ҵĶȽ϶࣡ʱִ̻ˣ滹ᡣҪǰЩң˵žľˡ
ô˵»Ͳˣô˵Ȳ˵ʲôҵ࿴ģͬ̿ͷϸöǮö٣лûֵ𣿡
еˣԱ߹ЦָȷʵǣŰ
Ŀǰȷʵûʲôõóֵҵ죬뷴ȴ֪˵ʲôáݺݵơƿͷһȥ
ط¿վƿҧ˵ȷʵ̫ó绰ͿͻֻͨҪҺʵĻᣬҲ֤Ҳȱ˲ġ
ͬУҲ͵ͨ绰ͿͻͨȷʵŮǿҲǺϲַʽҸϲֱĽ
˦һ˧ͷ˵ʢգͻͨ绰ô͵Ҫ棬Ҷÿ˵ͻǩԼ
ļһ»˱ʾ֮Աǡ
ڱ죡
ͺѾͺصסĵطʱѾˡϴڴϣȴȥ˯š
Ժﲻͣظֳ»˵Ǿ仰ʲôҵ࿴лֵ𣿡
һ˾ػһ£ҵ£ԼȷʵûбֳκεĹ֮ڵģʽ£Ҹֶܲ延ϲžλãȷʵһʵʵҵȥġ
Լأڶʮ̿ͷжһ㲻ۣϸµҵǵΣˡóҵоûҵ˵ˡ
˼ҳԼĳǲԹɫó˴򽻵ģʽȻܺãЧͻʺ
ҵ䣬˵ҪµĲţкʵĻᣬǸҵ˵һʺԼĲȥɡ
ͲԼܳͷò˸õ𲽣˾͸ҵҵѾ֤ȷʵǸ䣬ԼƴȫҲҪĲ
һ쵼ȴΪԼֲöԼ»һӣ
ţԺؽ硭
ҵҵƶ¸תϺӪ˲ԱƱӣΪڿܻдĵҪ˾ֱӹ̵ԵʱƸͶԱǰڽѵ
̸ܵҲܷأҪЭƷƲǧҵ̵µƷҪüҴ͵ĻӹѹڰźãõʱͬʱҵʱչչĶӦϡ
ҵˣȻǰµ̷ú󣬸Աѵ
˾ڣҵó̷Աˡ
ϢҳŵڿͻҪеκηգҲҪκʱ;
ôпͻĶ
˵νܶ绰ѯĿͻʵûʲôľ飬ֻóǮͶʡ
ôҵƳ·ʺĿͻ
İҵٴη


108 չ
վڳľͷ΢ЦŵȴһҵôҰ
ҵ˵ֱģʽſ϶ܿͻǵĻӭǴҪעһ㡣ǾǻһӾȫΧƹģʽ
˶ؿҵɻ󲻽⣬ȻܵͻӭǸﲻȫԵƹء
֪һʣҵ׼˽͵һ£һʮʡݣټҵ꿪ҵҪ˾ҪοǰҵĹҲҪ˾ôɳȥ
˻ȻȷʵǸ⣬ӦԲǾǺ±仵ˡ
ԣֻ𲽿гֽ׶Ҫ汱ԭʡͷʡݵĿͻ֪ͨˣʡݻҪһȣҲȸ͸͸磬°ɣſʡݵֺģʽ
̲ҪֳһЩˣһ²šչ
̨˾ʹ˾񣬴Ҷ²ζʲôλĿȱ̲ȻǮҲҰ
ڴҵ΢΢һЦ˵²ŵҪְǰͶͿͻѡַҵꡣȽ࣬Ҫڳ⡣ҲǿңֻϣȤͬվս
ڳȷʵһܵ˵ģ̨ҲӼ侲˼
ҵֲΪԣȡҲǶŮͬƫҪֹҪһǿ׳ʡ
Цʽ˵Ǹɡ
̨µоԼеĳȣⲻԼҪĹģʽ³ԿۣʱڲԿѵȵٳԿԴǰγ;ԼϲֵæµĹģʽԽӴͬˣʶͬķ⡣ڰ칫Ҵ绰ȷʵԼóġ
ڰ칫̿ͷԼܻԽԽƽӹᱻֽ̭ԼԸܣ
һʱ಻סֱվҵ˵ұҾұȽʺչ
һͦҵǱȽοģ֪ĸԺسġ绰ȷʵίóľ˴򽻵չĹʽʺ
ߵĳҲ̲סˣϲڰ칫绰İҲǸоԼʺ绰̡
ղҵĻеڿѾȱ̬ҪڵչţҲæվ˵Ҳչȥ
ı̬½½վԱʾȥȻվĶ
ҵ˵ͷѾˣպÿʡȥˡ
ͱʾ˿ϽӹչչʱûвžҵҲûھָһ˵λá
ͨλõĹҵģһԳɼ˵

µıһȡ˼ѵЧ汱ԭʡ̶ڣٶͻǩԼˡ
ɹҲд󶨣Ȼȷ̬֧ҵʵĻǺģ̳ϳܿܣٿõĿҲ˽ֵĿܣֻսʵɿġ
ȻѾôǩԼͻôչĹҪ̿չˡ
չλҵεģټųԱ칫ҿᡣ
߽ҵİ칫ң˶´ţǰûҵ칫ء
һΪհûá
Ϊ˶̿ͷҵܾ˺üҲֲ㱨
칫ҿؿռ䣬žµװޣ˵Ľǿ϶ǼٵġֻĽûмҵ
ΪҵͬڵˣȻҵѾֻܾԱףǰһУҵƾ汾ġ
ҵķڷľǸҵĲԼ߱ΪǾͽһ䣬ҲܻòСĳɼҲ׵ġ
к£ҵִǽǵ˫Ŵ䣬ЦʴңϲʲôкţȣпȪˮ
Щͳһɹģܰ칫ҶƵı䣬ᰴʱ鲹䡣
Ҳ׷˵ԼҪʲô
ҵʾⲻʽ飬ֻǺʹġǴΧڻߣһߺһۼչչ
ܣҵѾѵչص֪ʶˣֻǼ򵥵غʹ˵һעⰲȫһϾҪʲôġ
ЩȻȽ߶쵼ģԸ
ҵɫ˵λҾҪˣӦΪеġķҲûʲô˼ҸϲһºΪ칦磡ʱȣֻܸµʱ䣬пͻĵҵλã
ͣһ£ǿѡַӦеĵѡַ棬ҵ׼ǩԼչλþΪǶ˭λãͿµĹ֣𣿣
߰ش𣬡ף
ҾҪĿĵˣ˶ףγΪ˾ΪͻΪԼǰ;Լܲƴȫأ


109 ĩԼ
ҵĸŶæµɵţҸ˾ְҵ
ԴǴγѻǺСӨϤһʱ䣬СӨһ˼η
ҲǹѲ࣬ҲǾҵ˻Ƚ˼ʱ䣬СӨϵҵ
ҵأСӨĹ۸ҲƯ۽ȽϿ˺ܶ໰ⶼȽĵοϵǻģҵҲ뽻ߡԺԼҵʱⶼ
ĩСӨǰ绰ҵһȥͩɽ
ǣͩɽȻ˲֪˲ĸһϵûͩɽ
ϣҵߵˣϴãճͣͽӵСӨĵ绰Ѿ˻С⣬ҵÿˣֱĳȥ
첽¥С⣬ԶԶͿСӨۺɫ÷ͣ·ߡ
ôټɫ·˶סƵƵš
÷ı׼ѡɫвûзۺɫ˵ⶨƵģڽһ
û취ǮǿԣǿΪΪ
ҵˣСӨ򿪳˻֣ʾϿϳ
ţʻλСӨãֱյָʾϻǸ١
СӨһͿѻTиԣһϸҵע⡣ֱشСӨλúð졣СӨȻרĿ۾Ҳҵľٶ
΢죬ʵÿ𣿡
ҵһʱûӦڻشͦÿġ
ҪҪ·㿴
һ£ҵҲܿúġ
Ŷ㻹͸۰ûѵ㻹칦ˣ
ʲôʲôѽѾͷں˵ʲôءһ£ҵ˹Цõ˵Ϊڿʲôأڿ·ƷLOGOһе𣿡
ƲƲ죬С͹˵ˣʲôÿģҲB
СӨҧ˵ʲôҵСϲġ
ɲһش𣬷³ҡ
ҵ۾תһ£Ц˵Ҿϲôġ
СӨûзŹ׷ʵΪʲôϲôģ
ҵ֣ڿץһ£ô󣬸պһֿհٴ˾ץסˡ
СӨ׾ϷһĨ糺죬һ°ۣ˵˵
һɫҵ˵ûз֣ģĶ󣡡
ף㲻˵һûע⵽ȷʵŶ
Ϊ̫˴·ÿǻ·űˡƽģأŸʦǵĻӭչʾ·
СӨĽͣﰵϲ⻹ǵһ˸ϷСĺôоݣŷ
ţҵ˻ǲģԼΪ˸ɽԵͣżĳʦ̣ѧ졣
ﰵ
һغŪ˹ȥҵעֻصСӨT档
СӨTSupremeɡ
СӨȵŤͷһۣ԰Ӷ֪ûӵר갡
ת˲뵽ʲôһСԹ˵ˣҲѧģӦڹӴӵġ
ʵҵѧĵطҲûûжֻͣСӨSupremeܻ𣿡
԰ɣڴѧͦģ㲻Ʒƣ˴۸Ҳ󡣡
ǵģʱSupremeӦû󣬱ϾûƳۻһҡ
ٹͲˣӻһͿи뿪ЦĶô˵һשӡSupreme⼸ĸҲǧ
㻹ţSupremeħȫΪ֮
SupremeտʼǸС̵ĵŦԼǸոĻ˶Ϊ⣬˲ĻֺͽͷҳۻᵽSupremeĵ档SupremeΪ˴ŦԼͷĻرǻĻĽͷƷơ
SupremeӰƽӢGIMME5׶ء޷棬ʱɳ̸ԭƵ˳гõ孵żڣļƳ磬ӴSupreme롣Ϊ˼Ҵһ߽ͷơ
رǹ꣬Supreme͸ƷƳƷǲȫ򡣵ſھӣˮշʱŶʤȣһ㶼ѷɫ
ҵҡҡͷѾˣԼû©ġƵһ⣬ȫѵĵ仯ƣ˵ϲƳƷȻгռ޴
ֵԼú˼һ£ԼĴҵƻ
ĩ߰˵ӣǵĸ·û˹ʱĳˮСӨؼʻ÷һ·ۣܿ͵ִͩɽɽ¡


110 ɽ
ͩɽʱѾ˵ˣͮͮĳбҶЩ⡣
ɽµʯ·ͷܶɽȺ඼Ҫŵǰϵ˿ܾͲʱǶˡ
Сؼųͩɽ壬ͣ
磬һͣλҲˡͣóӺСӨӺȡһĹҵװ˲ٶ
㱳ţصģǵͶˡ~
ҵʱǿ֣ʲôûãΪСӨǰ˵׼ʳ
ӹһȷʵᰡ
˶ǶʮͷˣɽȻߴ·̫ûսˡ˴ţֱӳֱߵĵɽС·ȥ
С·᫣ȷʵȴ·࣬һ·ĶʽϺõˣټˡҵСӨǾ壬Ȼڻ¡
һ˵ЦǰУһɽû̫ʱ䡣ʱʱͣҸĵط羰ȻҪǰСӨաΪЧãһ⿨M9
ֻЧһ㣬ƻĳƬҲֻ˵ܿȻЧ˺ܶ࣬û⿨ˡ
۲һ£֣ᷢˣЯһרҵһģᱳŸӰרҵĵͷһľǸƬСãŲҲء
ⲿ⿨M9͹ҵĲϡ
СӨܵɽ·ߵĹ۾̨վ濿˴ҵա
Ȼרҵѡ֣ôҲܶˣȡƺרҵ
ֻҵһ£һãһҽǶȻһָСӨڳơ
Ťһ㣬⣬~ˡ
ͷ̧һ㡣
Цһ㣬Ц~ͲҪŵ̫ˣֲǺ
СӨŽҪ
Ȱ˺ܶƬСӨ˳ܵҵߣͨҺĳЧ
߿۵
ѽֺƯҪӡҡ
~ųˣǲǹģϿɾ

ƬҵҪ˺Ӱ
ҵ·һСӣãܲ鷳һƬ
ھܳҶڰæģСڴӦӹҵݹ
Ҫ˵ʲôʲôҵѾˣֻҪһ¿žͺá
ҵֱͦ壬վ˱ߡСӨܵرҵֱۡ
ŰæСӺһ~СӨֿҵ֣ͷ΢΢һ£пҵļͷЦرٺɫߣбб˵ӰһǳǳĹΡ
ðæСźСӨܹȥӹ鿴Ч
СӨഺģæСһʱ᲻ߣûһ˵ʱе˰ɣͦصġʲôӵģL-E-IףC-Aʲô֣ǹưɣǲҪڶᱡĿƬSONYƳһᱡƬУ㿴
˵شӿڴͳһᱡĿƬSONYȷʵУᱡãҪǱˣǧǮһƳͷȫúܻ𱬡
СӨûдֻǾ۾ؿƬԱߵҵĿСٳȥˣϾ˼ҲǸİæġ
˵ײ⿨Ӧû˵ȥ鿴ҲǲƷơڸģļ۸ҵҲû˵´Сӡ
СһЦҵת뿪ˡҲڨʲôģղֻСӼŮʶŪһ£Ůעѡ
ﰵ߶⿨ʲôҶû˵ҵİɡУҪ鿴ߵһƧطŤͷҵǻԶԶں󷽣ûи
ͳֻ3Gһ⿨һŵҳϻͼƬžǸղǸӡ㿪ҳҵ۸һۡ
ˣһ£ֻžһµϡ
ߺιҵֻСæֻҺֻźıǣûˤʲô⡣
ϸ˿ղǸҳһģһ۵ļ۸ղԼ˵Щײƻ𡭡ҵ
оϻģ涪һʮԼġԼҫֲ˼ŮӶԼöˡ
ԲλСӣҵСӨϢ˵ˮֿʼͩɽȥ
ִߵɽһؾǺúˣú¿ܺܶͩɽ˶¡
úȫ1100ףȫ̶Ƕ͵ɽʯ̨ףﵽ60ϵǣվͷȥľս


111 ĸо
úµݵխֶ࣬Դ濴ȥȺһһϢҼûͣϢĵطһһͣˣͻӵ£Աֻһ
Ъһᣬȵ˶ϣֳ˵ɿ㽶һ
ʮӣʼú¡տʼļȻ죬ɵؾȥ
ӴʲôУ˶ȻҲи⡣µĳУȻüŮӴȹӸ߸ЬҲú¡
ҵСӨһ£̿ǴŵɽЬأȻ˴߸ЬɽǾȻѾ˺ú£ҿǷǳӡ
ҲⶼӼİɡ
м伸ʱͷǳˣʹÿҪʧȥ֪СǦһء̫˿ϣͷ϶ðĺ飬˳Ȼ°ϻۺ䣬һſŵʯͷ̨ϡ
ԱߵȺҲʹģַԱߵĻ̨׾ҪЪϢһ£ڵش
׶ΣʤˣҲûԸҧľͣϵǶˣ
ҵãȻҲǺ£棬չһСӨ
СӨѾû˵ˣúͮͮģT챻ˮʪ͸ˡһַֻŻһֻȥҵš
һͣǳɹص˶塣
˷嶥СӨ˿ɾƽأ̱ڵϣժͷϵİñƴȷ硣ͷ㷢ҡ
ҵȻʧЦҲ˹ȥ¡򿪱óһƿȪˮݸ
ӹȥͷһ˰ƿҵˮʣµİƿˮϴϴŻ˹
Ǻߵĵطվڹ۾̨ԶǣȻǰá
ûȥ۾̨Ǳߴ֣Ǿ߿ĵطóҰ͵棬׼͡ѾһˣѶüꤡ
СӨ׹Ƶóһ󷹺еݸҵ˵òóԡ
˺üʢŲͬĲȣô£ɫζȫ
һţ⣬ͽ˼£СӨͷŵʵôó𣿡
˵ͷҵ۵֭࣬ǳζúܺóԡ
СӨĵЦˣԼŬõϿܹǼĵ顣˵˵ϲͶԵ
һĸ߸˶ĺܴ󣬼Щȷʵúܺóԣҵθڴ󿪣һѲͺеķһɨ⡣СӨԵñȽϼ򵥣߲ɳһЩˮŮǵĳ֣⡣
Թһ羰˾Ϳʼɽˡ
ɽʱȻûɽۣʹ࣬е㲻ʹĸоýֱ
ر̨ʱˬζˡ
ҵһֱҪСģע£ҪˡߵɽʱСӨһ⣬һˤһӡ
̨һģᶼˡ
ҵæ߹ˤˣûŤŽ󣿡
ĵϥˡ
˵ţСӨ˶㳯ϥȥҵһ£ȻƤˣѩ׵ļһɫۼʮִۡ˵û壬ƤѪˡ
ûдҽƷҲû˿ڣֻܼߵɽ˵
ܲ·һ¡
СӨվһȳһյġ
԰ɣҺûŤ˽ףֻ·ʱеʹ
ǣҵɽȥ쵽ɽʱСӨֲסˡҵ֣۰Ͱ͵Ŀ
ҵ˼һܣѾߵ·ϣɽµͣԶˡ
ε˵ˣұ˰ɡ
СӨ˵صͷߣʶ࣬ñˡ
СӨҵѾͷܽСӦòŰ˾ʮſҵϣ§ĲӣСӨغඣ߿~
²ۣ˭˼ǲأҵֻظǰС
Ȼеģ˶õСӨҵϣȻ󣬵ҲԾˡҵһŵһŵţڸıĦġ
ҵȻ˵ֻ͵֡ߵͲƽ·ߣȽϵ
һᣬСӨҲʲôҲȽаɣҲһ˿ĸо
׼ҽ̾ͺϣСӨз滹ԵܽӴûй
ʹսҵĶ䣬˵о𣿡
أҵѿڶ~
һ֪ռˣһ㣡СӨסҵĶ䡣
ʹʹѽ~֡
Ŵ֣ߵɽ¡
СӨȻǿ˳ҵֻԴؿؼҡ
СӨλڹۺ߶ԱߣһƬľСֻµĶ
ɡСӨеᣬоҵһ֣ܿҲһζԼӲָо
´ΰɣȫǺʺϡҵЦһ£ְСӨһ¶ͷϵҷ
ϿȥɣҴֱӻؼҡ
Ǻðɣ´ԼһԷ
ҵվ·ߴȥСӨڳڣѾ֪Լҵĸоˣĸо
Լôѡأ


112 ˽ƹ
ڿɳϿƾ־ͿŮһȳһյ˽æסСӨôˣ˵ˣ
û£ɽʱСˤˣƵƤСӨں˵
Ůûʲô󰭣Ĳŷ뵽ʲôЦʣǺҵСһȥģ
СӨе飬Ҳûʲô𣬲˭ѽ
Сӻǲģѣ˽⡣޵ذʾһŮ
ԴŮһƵԼҵԷע⣬ͨϵ˽һҵ
ҵҾͨҲûʲôۺԴǸֻж̶ĸ¡Ѿ쵽һͷװƷƹ˾ҵܾˣǼǿġ
ˣղŲ˵ŮԺҵѣڸһĹϵڵҵʸ񣬻Ҫٹ۲һʱ䡣
СӨŮĿǷǳ谮ģ簮СڸõͬʱҲϸĽиձҵȥУѧңСӨȫԼ뵽ģҲɼۺж㡣
ԼŮô㣬ȻŮҪܸߣĵŮûеʵϣ붼Ҫ룡
ҵ֪ԼѾĵĹעΧں˽ƹLISA档
Դϴαʱ÷ѻʶƤ⵽ʽݷùҵһΣΪ˽еͻ
ʵʱҵʸʱʲٶֽ𣬾뻨˽пͻı׼ǧֽ𻹲ͦһξ롣
ƤжϳҵǱ޴ԺԻǸʿͻԾǰһˡҲҵ⣬ԺԼҵҵIPOУ벻Щʱ֧֡
ôڳΪĹͻ˫ùϵĿʼ
Ȼͬ⣬LISAƤίɸרƹʣע⣬רҲֻΪһṩ
LISAҲǴ½ˣ985УרҵҵǧѡѡΣű¼ãȻǾӢеľӢʱովһڲָѵʽפǵ˽УƹһְҵĵһͻҲԺΨһͻ
Ҫ֪500ǿĿţƸԱı׼Ǽߵġڴ½ǼУѧԻᶼǲܵġ
ԣLISAҲǺܸߵģָΪҵרƹʣе㲻ԸģΪҵ̫ᣬʲҲ࣬ʲôҵܣ˵ʵе㿴ϡ
ͬµĿͻʲô˾ܣ˾˾CEO֮ģ֮£ҵĸ߹ܾͲˡ
ҵΪ˽еĿͻר˻תûˣҲûʲôҪ󡣽컹ǵһLISA棬صصļ
ͻ룬ȻĩLISAȻҲ׼ʱ๤ǲֹϢյģͻ
LISAΪڽľӢȻһӢӣһͷ̷һ˿һ׺ɫζְҵȹ̵ƽɾСϻһ˿۾ƽġ
ҵк󣬽һڲáţеССֵͣʮңͻʲбûа׷ܻģȻǸûʲô̵Ŀͻ
ﰵΪԼ˸У˾ûȨֻֿܷͻͻҲкôûôϡŹֵҪ󣬱ȽӦ͵ְɣԼ˼ͿҪΪʵĿͻˡ
ҵLISAµģ·ݵĽѾΪѾ°˰ټҵ½൱ĸߣ
·ݹǩԼٰʮңһ㣬һǧһٶ򣬼ϲ·265ҵ265ܽﵽһǧİٶ׼ǮתԼڻ˽˻ȥֽʹﵽǧҲǸϸĿͻˡ
ҵ꣬LISAеĿɿڴ
ʲô˼ϸ½һǧİⲻǿЦɣʲô˾ܸһԱһ·һǧĽҪ֪ܶй˾CEOнҲǧ
һ£СʵǮԴϷɣȻ˵ĻҲа취֤ԴϷֻҪһѡ
ҵȻк壬ЦؿLISAһۣϹʲôأǹ˾𣬴ӹ˾˻ֱӷŵģİɣȫϷ
ؿڣظLISAŷнסϲͻǿԵİһһĽҲ˰ȵسǧˡ
꣬ǲʽˣĴУʽڵĿͻҲǳʿͻˣ
ܶҵܣ⣬ҷģʵΪLISAҵʿ˽ģܶǱ桰̡ʵϵġ̡˼ʵʲΪд⣬óֽƶ췽ҹ̷ܵ飡


113 һڵСҵ
Ȼ˻ǧľ޿ȻǲãôͻͶʣLISAĹְ
Ƕҵͻǳ⣬ȫ˼󿪿˵ôһʽûõͶʷҵĽǻƽڻ߻һⷽǻоС
ҵ̧ʾͣһ£ԼбչǸỤرҵġ
LISAСԱر˽𣿡
һ£ḧһ¶̷LISA֯һԻشر˽⣬һңֵԪһöɡͶ𣿲Ҳ̫ôҪ֪Ԫеһǿģһȫʯó׵ĽңԪܳΪȫͨûҡرأܺʲôҹ˵һĲֵҲΪͶ̫󣡡
һ£LISAֲڱرҽ׽ޣûʲôͨҲʺϴʽͶʡ
˵ͷҵ֪ڻʺϲȥԼرһҪбչ˯һʱˡ
ԼʽͶʷҵд㡣΢Ц˵ίҹһ׷ô򵽼ֵΪٵķ
ҲǴ̶Ͷʵһ֣LISAȻǵķгָƣҵĻ⣬Ҫˡ
LISAɴ˵ȫȨίиңԹõмһڵķȻиߵǻЭֻ̾ҪʵӦĻ߶ȿɴڡ
˽пͻĺôˣֱͨеÿʲô׸ʲôʣһӼֻҪڲ֧ڴǧֵڵķ֤ϻ֣ȫȻ㻹Ҫͻ߲һݴЭ飬ΪǸ渶ġ
ҵԼ˼ĿǰķزгһڵĶѾ򺣾߲լˣһˣס̫ʺϣ߲㾫װ޵ĺȽʺ
һѡɣǱߺвٲ·ӡҵҪǸ߲㣬30ϰɡҪõĺĻƽڰɣʽҲУҪװ޺õģȫ׼Ҿ߼ҵȫŶҪиûо˷Ӻװ޹˾һ
ҵҪLISAͳֽͱʣɿؼ¼һڵĴҵҵһˣȻǷǳġ
ҵҲ֪ͨ˽򷿣Щ߰ķãԱԼֱȥҪһЩΣҵʵǮרҵݵķ
ԼѾܾˣţƷҵġȻҪԼݵķԺύһЩ߲ʿⲻڼдʲôģܲʮƽķӰɣҲ¼˰
Ȼ˹÷Ľ׶ΣҵҲֱһλڵķǾͲǾסĹˣҲһͶʰɡ
ίLISA߳ҵҡû˵ĵط˷ܵȭͷҮڵĴҵҲ
ȻûߣŸ߸Ьء
صԼС׿ǳ棬¸߸ЬϷڳŵƽЬ׼ع˾ҪѼطˣһҪѡҵķӡִҵ˵ˣƤضŹ
̫ˣʱһȥӺǰһ£ײǽǣLISAһ亹
ûãؼʱûңɲɲ³һ£ͷǽֻһֵľ롭
ȻãⶼûײϡLISAаQ񣬰Լ
ص˾һ£ƤҲڰ칫ңֱӹȥ㱨һ
ƤҲе⣬ȻжϳҵǱǰͻҲû뵽ɳô죬Ϳʼڵҵίи˾ˡʱյĻǱ˽оϲֱִͶʻѵĿͻǮԸ⻨ǮǺÿͻ
Ŀͻ˵ʲôȻҪ֧ˣƤ˼һ·Ը԰öȷſһ壬ѡ۸ķӣ6ǧңһңһң۸ѡףÿͻѡöҪס
ˣϢ԰߼ͻļŻݡ
LISAͷʾס
ƤֹͣҾǿҵͻǱ޴󣬲ġΪҾҲкܴǱſͻĳɳɳİ£Ҫÿͻʧ
ԭ˿ԼѽLISAصͷƤİɣһȫ£Ϳͻʧģ
߳ܰ칫ңLISAͨӰϣеĺʷҳȥȰطɸѡҵҪķӡ
񣬾Ҫͻ߾磡


114 һ
ɸѡӵḺ́LISAԤҪ򵥣ΪҵҪʮȷǵĶլôųۺƬųԱĶȳǣǾֻѡˡ
ںᵽĺլȻƲһšտ̵һһʹ˶֮
Ǽ۸ߵĺլ
סլ
լ

·ݵļ¡¡2010ʷز佱ʢϣ1ųɹ2010ʵز̫Ԣ߽͡2010ʵز̫ۺ影ԴС
ռȫ¸ߵص1ţ缶լ֮Уйլռоơ
լĿȻͨƷһһȥι۲ιۣԲǽȥġԤԼҳǧϵд֤ʸȥΪķ˵ҲҪǧ
磬LISAֱһ¥ġ֮ǰҲԤԼˣΪ˽еƹʣȻҪʾ֤֮ļΪԷ¥һĹλ֪Ǵͻǰ˽еĿͻġ
۹ʰСӴLISAó¥ϣϸܡһ¥̲Ǻܴһڹ߲㹫ԢΪT1T2T3СΪʮƽΪ㸴ʽʮƽ¥Ϊʮ㡣
ڼ۸T2T3𲽼۰һƽë㸴ʽʮ򡣶T1ǾװƸ˶λ֪ƴʦƣÿһ׶һ۸ʮߵĶ㸴ʽʮÿƽ
LISAûԥҵҪֱ˵ȥһT1ķʮϣһİƽҵģٿһ¶㸴ʽ
۹ʰСϲȻǴͻھİƽϣ򶥲㸴ʽĿܣǧ˰Ҳѹ֣˽еĿͻȻˡ
ֻ˵ˣʵҵȫҲǧֽԼƻͦ鷳ģ뿴ͱ˶һӴ
ǧҵĿͻֻĿͻҲС͵ëֺլڹΪܴǵǮⷿǰëëꡣ
ΪˣҵŰѹ齻LISAȥʡʡ£Իͷʲôլ⡣̵Ĵ⣬ֱڻǾͽˣҪָӵĴ룬ύʽ֤ļ
СLISAдеͥԺT1һ¥õۼ޴񷶥ϵ貶ĿˮƣȫȻʯ̾͡
ѯһLISAֱӳٵ㣬ȿʮƽĸʽ
һһŴ򿪣Ƕ̶̵ȣʵĵ̺ݱʱЬЬףȾͷĴǰ˫ɫʵľϰźƤ쳣ĺݴ
ƿţȥ뻧ڷһЩܺ;µԡ
߾ǿĿнƽ涼زǽһȥĺûκڵ
СԱ߽˵׷ɹ֪ʦYabuPubergƵģװ޷ÿƽҲ˵׷װķþ͸ߴһǧ
ڵмҾ߼ҵѡƷƣ۵ϲƷǲøֹߵľģˮƤȻʯԭװΡ
׷ңȫж䣬鷿ҡ
LISAоǳ⣬ⷿȫҵҪ˵ļƬҪҵĿͻһ¡
Ȼԣ֮벻Ҫ⴫
ҲǿģլĻһ㶼ϣԼҷڵƬ
¥ԣһ㣬ǾӾأ
СԺؽܣӾأĿǰȫһң¥̵ĶȻֻдͲС
̨ͨţ̨ϣȻһ׳ʮ׵Ӿء
վ￴ȥӾغͲԶĺһ壬쳣𺳡
Ӿزúˮϵͳ𴲺ֱƿ̨žͿȥӾӾԱ߿ĺLISAĽ
ݰСܣ¥רֱͣƺ
ûʲôˣ͹⺽չƣֱҲֻܷǿѣֻǸͷʵá
Ƚʵõǣ淿͵һרô󳵿⣬ʮͣλרõݿԴӳֱﶥ㣬Ƕ׷˽ԡԲ𣬳⣬ݶרõģ
ͱһ𼷵ݣλǲܵģ
¥¥¿Ȧ˺ܶƬLISA⣬ɫ˵ȥİٶƽķӰɡ


115 լ
СLISAǰʮ㣬İٶƽĴ׷ҲƯͶ㸴ʽǾͲһΡ
ص¥С׷ķۣ㸴ʽʮƽʮÿƽĵۣ9750ʮİٶʮƽ׷ʮÿƽ5460
ίرʾȫ򣬿һۿۡͻԷװβʲôṩһ޶ȵġ
LISAԼ˼ûܺһᲢ۵¥̣ڵĿѡؾͺСˡ
պýգڲ磬ҵʱ첻ĻƾҪˣʺϵķӿܾͶһףһ˿¶ˣǿ޶޲ˡȻ£ԱȽСκ鲻һһ
óֻҵ˸绰һ¡
ҵһЦˣȻԼƵһΪǼͰѿѡ¥ȦˣĿһţ
Լһ¥ļ棬ҵͼ򵥳˵ͣǰƬˡ
ɫıʱ÷һ¥ſڣLISAͰСѵſڡ
ȳͣȺ󣬰СЦݵǰһҵšҵСͷл
ԱߵȺŵĲ˵ҰѳͣͣҪóʱһ¥ĵķ̨ͺˣٰѳſڡ
鷳ˣлл
լҪÿϸڴڲͬȫǰǼƵķ׼ĳЩطԽ
¥ĵĹӴС֪ȤԶԶģѿռҵˣΪ֪LISAҪҵͨһ£Ա߾ǰˡ
LISA翴ϸһ£ȻԼĽ˵㸴ʽõѡַӣܾҲ򲻵ˡλȽϸߣҪһˡѡʮİٶƽƽ㣬ҲǺܲķӣ۸͵ͺܶ࣬ǧ򡣡
ҵ˵ͷ֪һšڱķӻһͷأʮˣʮ꣬Ҳһָĺլסһʡ㽭Ĵм
Գ룬ҲԼסһɣƫƫ¥ⷿӺԼǸծڵ򡰸̡ˣѹô󰡡
LISA˵úܶԡʱ򣬿еĺöҪ֣Ȼȹһʱ䣬ܾڱˡ
ǣɴؿ˵ֱȥһ¸ʽİٶĲˡ
LISAдϲҵȻǺˬ˼ҪˣҲҪӻߴһڣӰԼҲװС˰ɡȻҲкܴõѡ
æкС
СһֱעߣLISAڻֲ֣̿ʧŵ˹΢Ц˵Ҫʲô𣿡
ٴȥһ·㸴ʽ
ѹסĵĿϲСٴT1㡣
һ·ҵ۲һ»ȷʵܾȪܣ԰֣͸¶УҽྻһȾĵز
ƿţ߽Ĵһ۾ܿ׳ĺһɫɫʤա
ȷʵ鴫ҵ̾
鷿һһһ飬ʦ֣Ȼҳڸĵطֳ˺УƼУȻҪʸС
ԣһñ䡣ñʮƽⶼҵסǷӵˡ
ٿ˵еġӾءȷʵ뷨һƣҺʵá
ⷿǸߵ㡣ԣӾҲ㣬Ǹоô̼
ӣҵѾ¶˾ģķӶÿˣԼĿ
תLISAŵ̸۸ɣһڰꡣܾͿ԰ˣӦṩܼҷ񣬸ҰŸܼңȫְġùܼԱѷɾ
LISAͰС㶼ЦݣڴӦ
¥ҵLISAǩһίЭ󣬾ֱӿȥ
LISAĹŸոտʼͰС£˵ҵĿͻѾѹȫȨίиң̸һ¼۸⡣ˣ԰쵼Ҳϣȥ˷ʱ䡣
ִڽȻҲǰСԱöģڴӦתȥܼȥܼࡣ
һŵܼ࣬ƹ⣬ʮõ䣬棬ḻ
ʱһݵܼ칫ңȷʵһ⣬˵Ӧòۡǣļλȷʵ̫߰ѽǵķ۲һͷһۼ۶Ҫˡ
ȷʵǮ˺ܶ࣬ԽǮԽܶʵĿͻ￴󣬶Է޲ڣ̸幺ʱҡͷ˵


116 ʲôǷ
ܼƹüأš
ʰ飬
ֻ۹С˳˽
϶ЦݣͰ˵ôСпͻ𣿡
ƹƲӦпͻҲûģƽʱҲûٿͻɽĻûء
ϴ󣬴ͻҪT1Ķʮƽģڽ뵽̸۸׶ˣҪУôĵȨ޲
ƹڵһ¾վϵˮˣ˲ϲһˮգӰ칫һ˳ȵʣɿ𣬿ͻʲôݣ
Ӧû⣬ͻᣬʮʿ
Сô˵ƹеʮôڵķַڴʲˣЩĸҲԼʮŮİɡ
СֲӦǻ˽еĿͻҪ̸۸ƹʡ
ƹûһѪ³𱸵˵˵ܲҪϢӦ˵
ոֱûլô꣬Ȼû˽пͻʲôʡȻͻѾѹίиƹʣƹҲʼʽͿ̸۸
ζ뻨˽ѾϿɿͻӵй⴦ĲҹѾڽˡ
ǻʲô˵ģҪ֪¥λһһɽɲǵȥһ׷̿µĵط̫ˡ
˲ƹ˺ü⣬㷢ģĴһŵ¥ԪѾظ¡۸ȻҲǴǺլɽ۵¼¼
ظ˭Բ𣬿ͻϢҪԱܡҪľظУ
ӴƹЦݣ۾еö쿴ˡ
ԶԶشкLISAŮʿãҾܼ࣬ջơ
LISA΢΢Ƿʾһ¡
ۼ۸ʱ䲢̫һǼһгĳֱҴ
ĽǣȫۿΪۣҲʮһƽܼΪ8775ҵãܼҷ񡣲ҪС͵ŻݣʵҲǼֵơ
һŵҵ֪иÿÿƽҵΪ13.5ԪҲ˵ҵⷿÿµҵѾҪǧ飡
ڹܼҷ񣬱ûҪһЩ
ƹίرʾɽһȻҲʶȵĿɽ۾ͻĴɹڣҵݻᱻװظ
㣬LISAʾ⣬ҵҪ͸¶ҵʵݡ
Լ죬ҲһʱLISAٴιʽڷĳɽȻһ򵥵顣ĳɽʽϣһҲп̹˾߲ϯLISAǿͻίˣͻϯ
ӦĻһ¡صǩԼʽһЩý嵽һŵ۵УץסλԼơ

òذLISAͳ⣬ĿС׿ǳ潥Զȥƹתص۴͵ػһȭͷԱߵСһ
ƹ˷ܵ˵СοˣĶ㸴ʽȥˣٽλһӦÿԴ¥ۣ
СҲǷǳȻĵõɣڰСʵܼ࣬Ǹҵɡ
Цؿһۣǵɻ¹˾𣬷ĺˣԭɷһ㣡¸湤ʷšοǳ۰
һ㰡õʮˣС۾ðġ硱š
һߣLISAѾϻذ칫ңƤؽҲ˾µĽ
Ƥصİ칫ڣLISAѹȫϸ㱨һ顣ܼΪ8775ʱƤе㲻⣬̫ˡһǧĶȣû뵽һࡣ׬˺ܶϢ
Ҳûʲô취Ѿĸ߲㹫ԢˣֵһڶҲûطȥҰ
ͷƽطԸ̣ȷ6775ҵ˽˻ͬĻǿȫҲǴ8775򣬲˵ǧ򡣡
ⶨôѺͬȷ֤󣬾⴦Ѻ֮ǰٴת֡
ϢҵϢİ㣬ϾǵĹͻȻҪܸõĴ

LISAƵƵͷһƤصİţһ߷ɿñڱż¼
עźúƤغͰ佱LISAúƯҲܸЧע̵ĹҲҪãҵˣܸоž޴ǱֻǸոտʼѡһҪķ񣬾ǲ
˵Ƥͣһ£˫۽LISAʲôǷ񣬾ͻҪ󣬺Ļ߲ġ


117 ģ
˵һ仰ʱƤصɫ
LISAƤصĻк壬г뷴ֲƽĹҪ󣬿뵽Լǰ;뵽ԼͨһҵõĽ𣬻뵽ǵ֪ԼӦƸ뻨ʱĽʵģԵĻҲ˵ڡ
ڲпʵǰмܼԼĳġοеҲһֵġ
ҧLISA¶΢Ц̧ͷƤأ׵ģƤءģһȫΪҵһģ
ƤغοѾͷԲȷʵǰ;
ҵӵLISAĵ绰ʱеԾҲ֮УȻ춼ԼǧҲǧˡԼŴܶϢ˺㡣׷ѺҲûʲôյġ
ĺôȻ߲ܣҵͬLISAĽ飬Ͱ8775
СһڣѹȻ޴󰡣ҵѡʮڣǰ֡һҪһǧÿҪһˡ
ҵҲû̫ģҵܾʱǩͬнѾߵˡ
ΪĹĻǷϣ̽áµ߳󣬴ҶԤϵһ̱ڣǩԼͻ϶ٴ߷塣ҵĽǰһãڽڣ꿪ʼȫҵӪ÷ֺˡ
еµԼģʽҵһø߶Ȼڸ̲延ûô󷽣ֻòŹɣÿҵǧԪҵһģʽȡøõЧ
ˣҵڻһ㶼ģԤ뻹ǩǧҵ꣬һĽǧ򣬼˻ǧ򣬶칻ȫˡ
ûǮ˲ŸжǮջȥһǮҵоϰʱľҲˡ
ԹˣˡҵְλѾߣֻҪƶսԷԱȻͻȥִУﵽҪĽ
Ǳ׼ˡ汱һСУΪصһͻѰҺʵ̡
вҵҲֻһȦߵĹﳡǺȦڵİٻ¥
һ飬Ŀǰٻ¥ҲûбĸѡС߾;ֻаٻ¥ĲƷƣĽ̵ζС
ѹһʱŤתģҲûǸͶȥı䵱ߵѹǾ˳£ڰٻ¥øλòˡ
һ˳ȥҰٻ¥̵ĸʱȴ˸Ÿûˣֻ˸
Ǹʮˣڰ칫Įһۣ˵ܲڰ칫ңʲô𣿡
ò˫ֵԼƬǻʵĹԱ˽һ̳
ָֻƬһۣӵϣԲǱ¥λòޣֻ۵
۵Ҳѽ֪ڻûкʵλÿѡˡ
ЦЦͷһۣЦ˰ɣճҵ𣿡
һ¾±ˣôҲ˼ҵˣֻǸ̳򽻵Ƚٶѡʲô˱˰ɡ
²òͷЦ˵ѽҵ񼸸£ܶ·ء
еؿαϣ˶ȣڰ칫˰죬óһ̡ȡһ֧ϣҲûһ˼
سһڣȻŬ³һȦϧǲûгɹ
εվԱߣû˵˼ӲͷƤʣһʲôʱ칫𣿡
¸ͷˣ¶ȣֱӣһ¹ģ˵Բ𣬶ܵг̰ţҲǺɣƬˣʲôʱпգҴ绰Լˣڿˡ
¶ر˳о̫Ҳɵ˵֮ʡô֪ܲг̣ԼҲûʱһֱﰡ
صסľƵ꣬룬延˸绰Ȼ延쵼ʱһҵڶ延ˡ
ҵܾΪһС¾ȥҲԼһС¶첻ãҪܾ档ԼǾͱҵˣƾʲôȥչλء
延ǵڶĶˣȻҲʹ延ֵٶȣϿġ
˵мһ¡


118 ɱ
Ľ延Ƭ̣Ľ顣
һֱΪʺİ˴򽻵ǿƽʱ㲻кܶСʱ򶼿ϵġҵ粻Ǿ˵һ仰ҪֶΣֻҪΥΥģȥһԵģ
绰һͷͬඥΪҵһֱģҵ·ʽǣϾҵҲûҵ۽͸֡ǶʩЧ򭣬ʧԼʧȥԼǿ
Ҷϵ绰һ˳˼ãٴ̧ͷʱѾʰ飬һ˾Υš
һ˵ɱ䣬ҲǾһδۣҲ䱻˵ѡӽ쿪ʼʼɱ֮á
ٴٻ¥İ칫ңǸСһ뿪˵
Цǰһ˵æءҸոһ£ⲻֻˡ
һܣûбˣʹӱͳл̣ŵİ칫ϣЦ˵ոտҲԼ˼лȥƵȡ͹ز~
⻰˵þƭˣǸڰٻ¥һ̾רģİһ˾Űٿ顣ⶫǲܱģҲûǮ
ҵٿѣСǮܰ£ΪĲܱͲԸ⻨ǮǻҲʲôϢˡ
ãеãڻЩСǮҵ˳̸ɣְн֮
ͳл̣۾̾ˣ˵ţѽ»ʲôزǵ~
֣ץ̣ͬʱ롣һӺϵ̾ʧˣ׶ˮһ˿̻
£ʣղû壬ʲô˾ʲôʱ̳
ְѹ˾Ʒһ飬һ£ӦҲ֪ٻ̳һڰ·ݵĵһεҲʱ򡣲ǹ˾ҪȽϴ󣬿е鷳
û̽⣬һֱѾ쵽°ʱˡЦ˵㿴ⶼˣҸط߳ԱġǱأֲһĵôͶ~
ƴǣôأô˼ء
ﰵ²ֻۣ˵һԷû˵أ͸Ͽˣ̫ص˰ɡ
ô룬Ͽɲô˵ѽ粻Ҫǲǿϵܡ£߰߰ɡ
ưĸȥ˸һҷꡣ
ϯ䣬һƿ׾¶ǣ˾Ϳʼֵͨ죬ļ򣬡ϵ˿ԣйľǲһ
ȷʵǴ˺ȵҺСһǧһƿˡʱٲȻʱЦǸճҵˡ
ͷأⴵʲôѽˣòл׽ô᲻ϧλء
ֵùЦʼ˵ʵǹһ¡ҶүıĴӣ~Ҵ磬иҲһ˵𻰵ˣǷǳչˡŰɣϵܣò꣬ټʱҪˣ
Щֻһ룬Ż˵ǰٻ¥£϶Ҳ˵İɡϵεͰˣ
̸£Ҳһ㣬ظ˵ֻҪܿͬƷƽʣµľҰˣ϶ѡλã
ǻҪָָ㣬ҶܲϤѽ֪ôȥͨ
ؿʼܵϰߡˣϴƣƷƹ˾ʵҰӰ١
ǣԻʹ˾壬ܲμӹ˾Ʒ֮Ĵͻ
ϲμӵĻǽʲôʱȥļҴ˾μʲôƷᣬʲô㣬ģжƯ֮ġ
ܵϲãͺðˡ
ڶһ磬ܰ칫ңѾԤԼ˼档˸ɫص˵ͷ
ܵİ칫Һ˳ȥִ˷š
ʮ꣬ģͷѾͺһ룬ͦһǡ
к£Сˣ˵ǹ˾ʵǿܲǣ
ǵģǹ˾ǣʲôʱܵǣһҪ˾ȥָһ¹ˣʮ·ݵʱǹ˾Ʒᣬ֪ûпգ
۾һʮ·ݰãʱ̳ôæˡˣƷģô
Ӧǧż˿ͻᣬһǹ˾ϰ߶ǼƵٰ췢ᡣŶд㡣


119 
ЩģڴӦʱһȥغϵʽ
˵Ʒƽ飬ܴһӣ̳ѸõƷƴߣִ˾ƷƣôܴءƷƣǲǶʵ߷𣬹
˿ڣͺðˡ
ҵ˸һǧĺǳĵæǰæ󣬰ѡ˸λã۵÷ҲŻݡ
ͨ£оԼɳ˲١˵˻˵ڰСʱЩС·СʵǺܺõġͨҵıر

߱æµΪԼǰ;Ŭ˾ǱߣҵҲûţְλǵĸս⡣
ҵܾλϣֻݵһ֣滹кܶҪҪȥ˼ȥָԹ
磬ƷӰĴ졣
һƷƣ˵˺ܶˡֻﳤһۣάֺÿڱҪܶܶĹ
ҵΪʲôͻʮһʱ꣬ΪʼͿǵڵΪƷ˷ʡ
ɢɢؿһǧҵ꣬϶ûڼڼпôĺ䶯ЧӦڻƷ죬ҵ׼ȡ߾ٸߴ򣬼лȡʱùʶƷơ
ЧмھҪ׼ˡ
֪ͨ延칫
延űʼǱͱ߽ҵ칫ҵʱҵվڴشԶķ羰
ҵͦεıӰ延Ŀǰˣһ·Яͽ̵Լһ¶ְˣĥھǿɵĹ˾в쵼
ְϣһõ·ˣһõ쵼жҪй˲Żס
延Žҵת
Цк延ˣ¡
延߹ڵɳϣЦʣ쵼ҹʲôҪ𣿡
ʲô£иСºġҼӣŪĴɽȶζô
Ա߰һС̨һЩƺˮƱһ׵Ŀĥҵɹġ
վڰ̨ߣһ绢ʮӺ󣬶Сڣ˱ǵĿȡ
ҵ̫ˣȥ˷ʱ䵷ĿȵġҲĵһֶΣǺʵãһݶѡ
뿴쵼̸ʱһ֧̣ܳɡָأǲǸо쵼رкҵٽһʮӰĥһȣвж
ζΣȸܿȺúȲ
СʢϸİɫǴɿȱݸ延
延Ȼܸж˫ֽӹȥӣǳǳһСڣƷƷζ
Ƥ˵˿࣬ûбζܿȺúȡ
ҵЦ㰡ͺö
ƷŨĿȣʵôʲôûУ
延ɷϲػش˵ǩԼͷͣ²ŹȥһܣǩԼˡߣͻǳܣҲѹ֣ûзյ⣬˭Ը
ҲԤ֮еҪ׼ͷһֱȥģϾгôб͵ʱ򡣡ҵҲǸʵ£һֱֻ»ȵͷĿҪųԶһ㡣
延ȻҲ㣬ѽҲͷңȻǩԼ¿ͻûôˡ̲Ǿг滮ÿһегͣɸĵ̡
͵ص˵ͷҵæ𣿡
延˼˵ôæҶϤǩԼˡ̹һؾͰѿͻ㶨ˣҪĹࡣ
Ѿͷеҵķˣѿش֣ȣܶС²ҪԼС쵼Ҫ쵼
Ȼ̫æҽ񡣡ҵڰͼ˳
延򿪱ʼǱ׼¼ҵĹ
Ҳ֪Ǵ󲿷ֵĵ̶Ǽʮ³ҵǻƷʽƳĵһ꣬һһҪ졣ȻĿǰͷãֻǸ𲽣ÿһʧߴһܾͻɲصʧ
ҵɫ˵ļأȭͷ
ҪʲôϴͰŰɣ延ɫᶨҵѵ׼þȫȥ
ôţҲ̫ѣйġ
延һ飬ҵסˡ


120 
ʮһ֮ǰһͻǶԱʰɣеļ˿ͻҾһۣҲԸҹĹأҲ㻪ƷƵʽɣЩýѵһ
ϴ㲻Ҫ񽻸Ұɣ
延еͣһǧ˵Ļﱸж෱ӣͷʹԼܸ𣬻᲻ˣ
ôˣûˣеѹܸõĳɳҵͷ٩˵
延˼˵µǲڣҴûвִٰͻ֪ô֡
延ﱸҵҲǾ˼ǵġʲôеһΣ延ұۣĻԺ󻹶ǣҪεġ
ֻ鷳ֻҪպؼʣһж⣬ʾǣϸģ󷽡
ϸҪѸϸⶼǵĵط
󷽾ͱȽϼˣûǮеĺܶ̿Խרҵ˾ȥЩ˾רҵнִ֯ͻģѾĹȥ죬νӹͨͺˡ
ҵĽ⣬延΢һЩϸ⣬ҪעһһǵԼıʼǱϡ
ҵ°ͣ˼˵ȻȫȨ飬Ҫʦź¡ɣΪﱸίԱָӰɣҾ͵θʾͺˡڳﱸίԱĳԱԼҡ⣬еĳﱸܵʽŵ°𣿡
延رʾףкʣλԤжٰ
öٲŹأҵ
ʮ򡭡Ӧòôˡҧҧ延󵨵˵һ򣿡
ЦֺذһۣҵСԴܲܵһ㣬ֲǻǮôС
延౻ʹţⲻڸ˾ʡǮ~
ֲġԤ㣬ʣһǮҾˣ⣬ȥһϸķһڽҵװͰ͵˵

ȵ延߳칫ңҵҵ칫Ⱥ﷢һ֪ͨ˾Ѯٰһδ͵Ŀͻ延ΪﱸίԱָӣвųԱɱóﱸίԱᡣ
رǿλһԳﱸίԱΪ׼κβκ˶ϡ
֪ͨ󣬺ܶԱĶˡһѵõĺûᰡڱĹ˾ִͻɹ˾߲쵼һֲ߻ָӣԱֻЩִй
Ҫִ֪ͻǷǳ˵ģ󲿷û뵽ǰڳﱸȥ
ҵôشĹһεĲž𣬶ҿгԱҪɻԱˡ
󲿷Աǻ裬лҵԸҶĻᡣЩ˾ǱȽϵˣĻԱû飬ѻˡ
ӰǱȽϵĵˣҵ칫ҡ
ӰŽҵЦŴкôˣ
˵кӰ£ȵʲôҪȣ
Ӱæ֣ҺȲǿȣ޼Ӷ౦ɣ̫æеϻ𡣡
ȡ޼Ӷ౦߻ɳߣݸӰһޣʵôˣ̿ҵﱸ˳𣿡
ҲˣǻϹڣչȥһ٣Ӱ߷ߵ˵
оѡұõĳңûֵĻǾ޿ˣΪ벻ˡ
һᣬӰǱﲻסˣҵİѳﱸͻô½һˣ
~ܲõİɣҲҲǱҽ˾أô˵һϡ
һôܺأӰе㼱ˣҵᡣ
æʮ֮һı£Ҳᵣˡ延ǿԵģﱸίԱԱǲǼҲһ£
΢ЦҡҡͷҵʾͬӰܣҲһһ߹ģκܻеһɡοҲֲˣҲŹʵͷ𣬹
˵ҵӰεصͷҾǵѽǹؼʱ̣ܳһӵġ
ҵҲӰ飬Ϊҵ߲㣬Ȼ˽ġȻȻ죬һٵӡĿ黹ʮ·ݣʱǧҵͬʱҵǲĿ顣
ҲҿвӰֵ֣˺ܶ෱صĹҵܵһЩȻĻһҪæĽų졣ӪĹɲ̣ൽ˷ëÿһҪãȻͻ鷳
׻һɳ죬һͿأһжҪȵʮ·ݲܼ


121 СӨ
ҵٴ٣延ĳﱸίԱļһԱӻԾ˵سﱸֻܷ°ĩҲû赲סҵ顣
ˣϢʲôҪǱȱһλǾͲˣһ󲽲
ңȻλﱸ쵼˵ǷֽԱȥ㣬϶һֱעŵģڳﱸίԱֳɫĻǲǽ쵼
ҵͱĲӰˣѹȥʱȥæԼˡ
Ѿʰҵһˣ࣬ԼͰȥˡ
˽˹ܼҼòرʾ鲻ӦҵܼҾʧְ
λа˽˹ܼʱ͵ķҵһΡʮŮӣݳƵ毺ãҲرƯ̸֣µ壬ֹţ˿žͺ
ӢʲôҵҲûȤ֪
ĩʱҵ𴲲ãѾصļ⡣
һʮİվ⡣
ЦݲõغҵкϺãҴʰˡ⣬дһС񳵣¥ͣţ
ðɣʲôҪҵֻ֣Ҫʰʲôã
ָӼʰʱе绰˹һѣСӨ
СӨϺá
ҵϢҪһ緹ַһҺܺóԵķݡ
ԻҵοЦСӨû£͵ҺóԵķݣÿҵһоԵĵطͻ绰Լҵһȥԡ
첻аҽҪҡʰء
绰СӨȵʣҪˣȥôѽһܰʰء
~ͰȥһǱߣҲʲô£Ǹˡ
СӨ˳رʾԼϹæ˳һȥҵ¼Ǳţ·ʲôҪõĵط
ҵȻ޷ܾʹӦ
Ҷ˵绰СӨ׼ˣߵſƺ뵽ʲôз裬һѽҪңҹȥǲҪʲôġ
СӨʮ꣬²ûĨȥգüãʮ꣬СӨվһֱǽ
΢Ц˵ҪͶʾףģʲôãҾͲ̫ˣʰְ֣ȽϤ
СӨͷͲͨ绰ϰ֣°ѰңҪȥףһ£֪ʲôá
绰Ǳߵܳһ£̽ѯʲôϵѣеŮģ󣿡
ѽôǺ
ɵѾͷ֪Ա𣬻ǵĹϵôءܿЦá
СӨ˼Сͷʵҵ֪ġ
е㾪ȣ˽ҵ˵ְλ룬÷Ѿˣô·ӣСӼͥҲһ㰡ڸ
֪ҵҪᵽ𣿡
СӨһ£ղźͨ绰ʱ˵ǰȥһšϰ֣ҲزģǸʲôһŷô֪ҵҪ򷿣Ҿۼҹ˾¥ˣչһۼҵ⣬һܸŻݵ㣬
һţܴһСӨ˽ز֪ܲǿ߶˵¥̣۸ߴʮϣСĻͶҪǧ﷿ӵĿͻǸ󣡶Ǵ󸻴֣һССϰ붼Ҫ롣
ѿڶۼҿķӶж¥̣ûȰҪ֪Ʒֵֺܶġ
СӨûռ֪ʶ͵شϰֵĻѽ˼żأϿҴʲôá
Ѿͷҡͷֻø֧С
һ͸ȽƯİȽϺãС֮ġ
СӨ۾һףϰôһ˵ȽϺʵ鷿Ƿһ𣬿źƯҵɡ
Ůô˵ܴʧɫŮ֪ʲôʯ̵𣬶Ǵʦֱѽܹܹģ
ˣһ˼أ˵˰ϰ֣ллˡСӨɿعҶϵ绰ϰ˵ܾĻ
ɫĵ绰̲סȥֹŮİܼΪסˡ
ŮûôأͿʼᶫˡ²۵
˭ԼֻôһŮأҲģȥɡŮҲˣһμһкô飬Ƿչչɡ뵽ܴٺú˽һҵһŵķӣԼǰǵ͹


122 СӨ
СӨָżḬ̇ϰ鷿Ө͸ɾĲϸȻװһƯĴľŵӺڡ
ؿŷۺɫ÷򻪸طʻȥ

СӨҵһţѳͣڵר⡣³µСƯԱ߾ǹ԰ʹ󺣣ɫ̫Ưˣ
ҵЦЦص˼֪ʲôƯȻҸ򷿡
רõ㣬һֱָӴ򿪷š
ҵһֱۣһʿģЦ˵ӭСӨŮʿҼ͡
ҵһۣСӨͦ˽롣
սӭľǺһɫ޵кСӨ棬˿ҲЩסˡ
ţƯľɫⷿȣЩνǼƵĺȥˣ
һܣǸʽⷿӶ
ҵ˵ʮƽȻˣûҵĴ󡣡
ޣǸ߲㹫ԢѽᣬĹԢۣСӨȻ˽ġ
תͷɻʣⷿӿ϶ǳѵƱдˣԣдҲⷿӰɡĪǡغĸп󣿡
СӨĻҵЦãֻܽ͵ⷿӲȫģҲԣȫġ
ȫǴСӨе¡
ѽô˵ɡǻ˽еĿͻͨȻȫԢԣȫģֱŻĴء
⣬СӨͲپˣ°ӲιһȦ
̨Ӿʱ۾ðСǣӾذ𴲺Ȧ
ҵЦ԰ˣ𴲺ͿӾˡ
ȻⲿĦ°ͣСӨһɫԵģ˵
СӨȻҵøУϾδµСҵĵϷˢһ¾ͺˣҲƬΡ
һģСȭͷҪҵ˵˵Ҳ㡣
ڴ֣
ǹܼҴ˹˹оСӨ
СӨָŹ˰ѴľӴ򿪣ױƵĶҵ˵İҺƯ𣿡
ҵǰȥϸһ£ͷȻʯ˽ⲻֻ࣬ǰʯܾ֪򵥡
һƥ㱼ڵİ΢΢⣬ľʵ߸ߡ
ŵתȦװ˵ʲô治˵Ц
ԱŵĹܼҰҵľȣǰһ˹˵ϸһ覴ã̵÷ǳϣһǵ̴ʦֱʡ̴ľƥһĺ̶ɣȻǺ֬ǱȽϳ񡣡
˼ԵгӦò򣡡
ҵ˰࣬תͷСӨ̫ˣҲ˵ա
գһ´۾СӨҲû뵽ô绰ϰ۵еЦ
Ȼܹ󣬵СӨ˵Ҳ㲻ܳܣοҲǵõϰɵġȻԼΪġ
˵ûʲôǴϲ¡ֻôƯĴѽһòء
ҵƳ١
СӨϿס˵ⲻȥпȥ㽭ȥҲһˡǡǸҵĿѧɡ
˵СӨɫе䣬ԼҪˣѧУ³Ҫѧ
״ҵͲѣ԰ܰڷڿһλá
Ȼ󣬾ùܼҰָӹ˰Ѱһһλ
СӨȥң׼Ӱĥʱ䡣
ҲԳΪ˽ӰԺֻʮƽһǽž޴İɫĻһڷһʵΡ
ѡӰƬʱСӨҪաҵȻᷴԡ
ϵƹ⣬ڵѡӰƬͶӰǣ˽һʼۿӰ
һִźĹ£߹Ĺ빬͢ȽڵӢƽȹ˿ֵһ졣
⣬ȻݵĲ࣬ջֻظ𣬵һټعԼԭ
СӨúͶ룬మֵһʱҲ¶۵Цݡ˲ò𣬸תͷ뿪䡣
ҵûôзḻֻǾ̾ձʹպ;˵ʡ
Ӱ˸еƬβСӨȻûдӰƬʣץҵ֣ʵΪʲôమȴһ֮Ҳѡת뿪¸ҵؼθ飿
СӨ⣬ҵһʱ䲻֪ôشźá


123 ڶ
ҵҲûлشǸ⣬òװСӨʱѾˡ
ܼҰѾ׼˷ʢͣһƿƣѾ
ڷڿ̨ϵȻʯѩ׵ͣţɳˮȣΰڷڴССһ໹һ͵ŵĻƿŽ޵ĺõ塣
ãͺҪʰ벦ڲ绰˵꣬˳䣬ѷŴϡ
̨ϣ˵ҹʳơ
СӨ״̬е㲻ԣ˵٣ƺȵеࡣҵ䣬СӨЦ˵ûʲô¡
û취ҵֻȾơ
˰һƿƶȥҵãԴе㷢ΣǻѡСӨ糺죬·ƺѾе㷢Ʈˡ
ؿҵСĵˣֻ÷ĸ첲
û£أͰƿƶ~СӨš
~~û£ɳϡҵһߺһ߰ɳ¡
СӨɳſҵļϡ
죬˴öܵСӨһͲȹűĲϣҵодŵԵ͹Լĸ첲оˡ
Ѿͷ϶û֣ҵһ¾ж˳оһĿڸЩȡ
ҺܿҪѧУˣ𣿡СӨҵĶ䣬ϸʡ
оҪеʧˣҵɵӡ˽ӴôΣѿСӨ㺡
ԸӦˡÿӿ嶯ʱͻᡣֻǿס˺СӨ
תͷСӨ۾ɫ˵СӨҪҵһЩ飬ϣ֮ȷôԴ֮Ĺϵ
СӨЦһ˵ɣбŮ𣬵мڻʲôϵ
ԭѾͷҲѿ˳ҵҲûͻһ¡
СӨûŭɫǸỹ㲻ϡ
ҵĿɿڴɵɵʵ㲻
ʲôģֲǷޣ֮ǰʶģ˵ӦŶԡСӨЦ˵
~㻹ҵе㱻Ϳˣ֪СӨôġ
ҧҧ촽СӨûֱӻش⣬˵һһҪ͸㣬ҵİ˰ɣȥȡһ¡
˵¥ȥԣҵɵɵؿӰʧ¥ݹսǣôҪҡ
˼ӣСӨ¥Ϻҵ磬ɡ
ûж룬ҵ¥ƿŵţˮûд򿪣ֻǽصɢ͵Ĺߡ
Щص㣬صСӨڴϣһƣ͹µ͵ĵƹ£·һضջĹΡҵ˲٣ʿˮվſڡ
ҵСӨĵ˵ĵڶϲ~
ʶѿڶϲ
Լһ£ҵԼһЩ૵ʵСӨҪ
ˣҰԼĵһ͹ϲˣʲôҶʮˣΪԼңһҪأûȢңʲô
Ȼܳʵ˷ӦҵǿסԼĳ嶯ѾС
ûѻ˵꣬СӨʹˣҶںǸںʲô㵽ǲ˰ģ
ҵˣ֤СӨǲˣ

꣬СӨܲˣڿġ
ҵϷʵ˵ǲˡ˵Ż¡
Ҵˣҵ統Ȼ~СӨСҵȥ
˲ڴϣҵСӨôģҪô
~˼ֻǺʲôоʶкУͶкøУ˭
ѧУ󡭡ҵоеݣԼ߻ŮˣҪСӨΪ⻰ʵ˵ڣԼԼǸ
ϻ۵СӨһ¾Ͳµҵ˵ʲô̾һ~ѽ˽ġĺˣȻҲĵµŮӣһ϶һˣҲֵģᱳʲôԲ¡
תһ£ֿЦ˵Ҵǰ֪ͨġ
ҵȻǿЦݺݵ˵ӲСŬһΡ
˵꣬ˣŵСӨġ
ȵϴɾ·Ѿʮˡ
绰ŸŮ˾СӨĳؼңٱǰСӨеᣬҵһ͹
ʵģʵҲҹ飬ϰǹعȥġ


124 
СӨҵʱѾҹʮһ㡣
߽ʱطָĸû˯ڿɳڿӡ
شкϰ裬ôû˯
ؿŮ´һ£Ů·ƺеŤ
һûֱʣСӨôô˲پƣ
СӨеңε˵첻ȥףѰ𣬳Էʱһ㣬ûȶࡣ~㿴ڲǺ𡣺ˣ¥ϢˡϰҲϢ
˵¥Լˡ
ĺŶһۣ˵ûСӨֵֹ·ơ᲻ǡ
˶ǹˣСӨ̬·Ͽ˶ߣֻǸղŮȣûʡ
ĵҲüͷ룬ȰοģŮˣѡʲôȨǲܸࡣ룬ҵǸСӡȻĻҪСô졣
ĳ̾һ̱ɳϡ
ڶһ磬СӨԹ緹ʱ׽סˡ
СӨҵСӣҳԶٷɡ
ΪǿֱҪҵԷ
ϰôͻȻҪԷСӨеֲ
˵ΪʲôҵıŮҪˣ˵ҪҪĹ
СӨһºˣ֪Ǳĸˡ
ߵ˵ðɣҸ绰
صԼ䣬ͨҵĵ绰˵һ¡
ҵҲеͷۣʲôʲôȻˣȻҪеΡȥȥ£޷һֲԼôš
һţȻֶܿȥ̫ûòˡ·ͻȻûʱ׼ʵ벻ʲôãһ°
ܿԼĽ飬֪һҴľУвƣҽɿѡƿȽĺƣӦǱȽʺ
ҵ˾úеͿǰǸС
ȷʵԶһҲʮӵ·̡
ҾǺۣһС¥ڼô֣ҲˣܶᷢǼҾС
ϰλʮĴ壬棬̸·Ȥ֪ҵǰܹģ̾˵ոհҴ绰ҪѾˡ׼ˡ
˵ţƼȡһľӡҵӹ򿪺һȷʵǺö98῵ۣⶫɲҡҴȥСӨңܺʡ۸̫󣬰࣬ҲԵúܺᡣ
صͷֱˢ
ǰϰƬӭٴι١
ҵݳСӨʱСӨѾվˡ
³󣬹Сҵϰ񿴳ǵĹϵԽԷһ˵СĵŶ
СӨЩͬഺ磬һģ죬ΪѾŮŮ˰ɣЩޣԵĶˡ
ԱûˣҵͷСһڣЦ˵
СӨߵذһۣ֣ϰ迴಻˼
˵ҵĸ첲߽
ĺ嶼ڿɳϵأ߽Ҳһӭ
壬̣Ǻáҵòعʺá
ǼҵģǵһμһҵСӢ˧ֹ塣
ţܲŮ۹ġҵĹ۸лͦģкҵ¡
С˰ˣʲôġ
£Ϳˡĸģʽһ˳
ҵô죬ҲΣֲܲشֻ΢ЦһһӦʡ
ԱеסˣЩëƤʲô壬һ㶼ûʵصϡ
ȿ~ҵôҵ˵㶼ܾˡڱﲻס廰ʵ
ҵּԵذԼ⼸µְһ¡ҵĻͷ
ȷʵǿҵԼŬȻְٶȺܿ죬Ҳһһӡ߹ġ
ž˵ҵķӣСӨظ߸ĸҵǷӱǼҵĻҪأٶƽĴʽһڣ
ĺ嶼һ˵ӵļ۸񳬳󡣶Ƕʮͷҵôķӣʵǳǵˡ
ĵ֪ҵһʱΪ׶ٶƽСأû뵽Ȼ¥λ
ҵֻֽһԼôⷿӵģĽͣĲžúϺ
Ǻܺ棬ҵһʮͷˣΪʲôҪôһװĴءҼȻôǮѡĵط̫ˣΪʲôҪѡǱߵķӣǱĵط
Ϊһϸĵز̣˽ͻҲǹݵһ


125 ǹҵز
Ϊʲôѡķӣҵʹĵƣ̬׼ͨһһ
Ľǣ彫ǽзչǱĸ߶ҵסլ򡣵ȻǱھѾֳˣȻһŵķҲô
û뵽ҵⷽ滹ͦеģȤҵʼչ⡣
СӨĹ飬߿ȥ׼ôˡ
Ľ˾飬˵׼ҵزڻ˲ٵؿ飬ڽҵۺ壬ְд¥ƵĴҵ㳡
ҵе㾪ȣû˵ĵĹ˾ڸҵزӡһֱͨסլ
ͺʣĹۺز˾Ҳʼҵزˣôû˵
ǹۺزͼɶ˸¹˾רſӪҵزǹҵز˾
ȻǹҵҵһٹǹǴһһǹҵزͷ
ߵķչ˼·вͬ
ȡʤбеؼжҵ㳡λеͶˡ
ǹΪռ˻ϻԣн϶࣬һߴУλҲƫи߶ˡ
ʱҵҲǹ㳡򽻵Ƚ϶ࡣʱ߽ӴҲǹ⼯̵ĸܲãڱϰ壬ûֻ˵ʵۺ񣬱ӡ
û뵽ǹⱳϰ徹ȻСӨĸףҲǰλʮӣģ
ҵͷȻûгڸֲƸϣӦǺܾ˵ġܶĶǺܵ͵ģϲعȫĿ¡
ҵʱװҵҲǺҵزӴȽ϶࣬ڹҵزģʽôǹǲôٻģʽ˵Ĺģʽ
ǹز𲽣ҲǷǳĹעڵҵزһתڣҲòһ
ҵҲǾӴҵزˣ˰ɣҲҵȻûָҵ˵ʲôõĽ飬ûġ
ĵѯʣҵû˼һ£˵֪û˵ƹҵģʽ
ţ˵ˣһͨϵŪһǵĲ߻Ǹģʽһֹ˾߹ܸİɣĶҶΪ
ҲеģģʽǰҪܴͶ룬֪Ч
ҵŵЦЦڲڽ˼άʵҲõͳҵ
Ȥؿһҵʲôʵļ⡣
ҵصľʵҵزҵκֻ̳ҪʢǾʹǳɹġ
仰Ͽɵġҵزǰٻ̳ǹģʹһС㻷ٺãƷٸߴϣûǰ״ȻƷϺܺãҲͲˡ
Щϵİٻ̳ǶǰҵزģЩٻѡƷƣ̳λƷƲſԽפ
볡ĹľûôõĴˣΪһ㶼޽ƫƧһЩĵطǰȻûʲôûͺõƷƽפûкõƷƣ͸
һۣڶѭУԵҵҶǸô˷ܣΪҵһֿɲԺǿƾַ
ҵķҶ˵Щ˼·ȻǸĻ޸ġΪǹ㳡ڳдȽϸԣһ߳УƷѡȻܺ߳ơ
ǹ㳡ĶλϣҵĽǡƸ񡱡ݡԻ
ʵҲԺǹ㳡Լģڱҵǰ˳
ҵ׽еɵˡⲻǰģʽľ趼˳һϸϵ
̽ʵѵҲǷݷ
ⲻӦðɣǷݷʮֿصģ˼Ÿ߲㣬˲ܽӴġҲǻ˴۲Ÿ㵽֡
ҵû̹׵˵ʵݷǰһȥ̸ҵʱֹ˾ҶֳġŶΪ˸лҵĽ飬Ҷʮ߷ǳŻݵĵء
Ȼؿҵû˵û뵽п֣̾ѵķȻǳҵ֣֮
ҵƭΪûҪҸղҵЩɶǸɻƾձġ
㡭СӻͣһСˣĳЦȷʵܸˡ
ڿŮ˼ϲҵ̸֤ҵʵѧġһԺĺŮˣҲİѹ˾˥ˡ


126 Ծܾջ
Ǹ֮ˣοǰҵԼŮϲˣҵ˳
˵ҵҲ֪ǹز𲽲ãҪ˲ŰôûȤŸ߼ܲλø㣬̣Խ»İ
ò˵ջ̫ˣ
ҵڵĻʳֵʮڣֻԹ˾
ǹҵزأ𲽾ʮҵ㳡ĿÿͶʶϰڣȻдܴдôǮҲʵ
ǧڵľ͵ز˾£һļŸ߼ܲãȥĶˣ
ɲǼ䣬ҵѿڶ˵ˣסԼ
ҡҡͷϿҵؿģ壬л룬˵ʵջͦġ˵һɣ˭ܲĶأ
ԳЦЦ˵ֻΪǮкܶ·ߣкܶѡȷװҵ׬ǮҪ졣ǣЩϲģڷװռȫİٷ֮ʮϣǾȻûһȫ֪Ʒơ
˵ҵҲס𽥱󣬡ǿǿиɣ԰Ƶķ֯ˣĹȴֻ׬ȡٵ󣡺ܶʴƣӹȫ˴½Ĺֻаʮ顣ǵƷ̱󣬼۸ǧЩƷ󲿷ֶ˹ˣ
ұҵͽ˷װҵڻϤҵҲڻ۾Դȵʱ죬һᴴԼƷƣ
ҵ̹ףеԾҲеж
б׻ñ˵ĺøУҵļ򣺡ܺãʱҪһԶĿ꣬ܳȥŬɣĲܣģ

ԷʱĺԴҵǳ飬ͬԴԼֶһ㡣
һεݹе˵Ե㣬ҰɲΣܲġҵæлӽ¡
յĺζŨڸзǳ
ԱߵСӨǲİΪʲôֻҵвˣҰ
ֵصһۣ⺢ӣԼû𣬳Ը˻ñ˰У
ֻǹЦţμս
СӨһڵس棬ҵסԼĸĸһһֱæŹҲûͼϵΣӦҪʱؼһ˿ˡ
ԹıҵĹҵز飬СӨȴҪҵȥתתļ״Цڰ˵ȥȥɣ˰һᶼвס
ҵ֣ͰضпնԷҲûϵġ
ĿСӨҵ߳ţĺ̸ҵ
ҷǰһᣬоСȷʵиǣȡᡣСӨûп˰ҶĽ̻壬~ĵЦ
һۣŮ۹ȻңǻŴģĽ̵ʲôϵ㻹ǸСʱҲһۿ㣬Ȼ󲻹˼ķԼ޸㡣
ģʱС𣿵ʱҹ˾һ¥̶ˣҲǧ˰ɡĺԩ
ǺǣǧͲСˣ㵱ʱҸĸǰô˵Ṇ̀ʾмһˡ
~˵ˡȷʵǵǮǰȷʵֵһᣬ˵СӵҲûԩ
æתƻ⣬ŶҵĹ۸У֪ſ˻Ǻ׼ġ
һ£˵ҵСû˵Ǳ˧ˡ
ĿЦãⶼʮͷˣһСӱʲôడʱҲ˧ĺ𡣡
~~˧˰ɡҲȥվ~С²۵
ûоϣ̸¾ֹܿóܹýģСӨ˵Ҳѧģǳȥ켸ѧ˵ȽǿԸҲȽϼ㣬׼Ŀͻߵ׵ˡ
ǿĻʮˣͻȻ뿪ĸԼһƺ̵Ĺ⣬׷ŷҵġǽȻϹ켸꣬ѧκζѧһЩҵ֤ò
ѧԱҵҵʱİ༶һ꼶ѧʱ28ˣҵʱֻʣ919ˣҪޣҪתϵѧˣôĲпᡣ
࿴еһˣƻǲŮӣе鷳üͷ
˲ⲻʲôֻҪͲʲô⡣ΪһˣΪҵѡ
ͲŮĸ𣿡ֵ
ŮɵЩġĵǿúܿҪⶼСë覲褣Ϊҵˡ


127 Ϸ
ҲķڼҶҵۡ
СӨҵ²ȥLXҵš붫Żһξʱ˸ͣѳͣ
Ϊʲôֱӿţܿȥǲҵطͣ
ϵҵֵСͷܶĩӵ̶ȿ֪
ŮӹֲͼСӨѲΣȻҲﹺһ㶼Ӱ쵽˸߲ҡ
ҵ磬ҪС~
ҵ磬Ҫ̸ǲ~
治֪θôôãճԹ緹Էʱô٣ôСԾθڴˡ
ҵʾʵⲻˣҲϰ߱߹ֱ߳Զ
СӨⶺǩһСӷҪһ
ܺóԵġ
ҵΪĸ첲ض
û취ҵֻ죬һڳȥ˼¡
ף㡭
ʱСӨ·һ鱦ĲһƯвèСڼӦǻƽƳɵģͨӲӣֺȡ
Ưè䰡ҵ磬ߣȥСӨϲ˵
ҽС̫ĽСڲҲǽ̻Ի͵ġϡ̫Ҳ֣̽ǡ̫һ㿴̫ۣ͵ؿȥΪǡܴ󸣡
мɢڵͬѡֽƷ곤ǸʮͷŮˣݣüë࿴Щ̱
ҵһͱˣ´һˣ۾һ
ҵСӨòڣŴҲƷλڣټ˵䡣
ĵ곤һ¾жϳǰӦС£㹻ֹ˿ϲˣΪŮǰٹĶкҲҧ
ңд˿ͣˣС·Чá
ʹ˸ɫʾԱߵһԱһ¡
Աᣬ·ÿ첻֪öٴΣᳵ·ˡ
ŮԱӭȥӭ뿴ʲô
СӨ˵ǳǸвèó
һֱעߵĵ곤һϲˣοԸƱˣ
Ҫ֪Ǹڼضٶˣ۲İٳͷϹۣʮˡȻ۸24Kġвèڼ18K𣬶24KȻ˵
ŮԱЦݣλ
ȻСӨ˴̨ǰóԿף򿪲ȡǸвèڼŰףøɾϸ޲˲һȾвèȻڲ̨ϵһϡ
Աߵĵ곤߹˵Сѽ˵ٴˣôصĶҪȡ˿
˵бƳҵһۣŲ̨ⶫܹģʮм𰡣𣿡
ŮԱһίӣæǸԲ𣬵곤ҪİҲþܾġ
곤ɫѿˣǾǰҵĻԷˣˣµĽˣ
Ҫ곤һҪģҵĽ¸µķⶼ~ŮԱᶼҪˡ
ҵСӨԱסˣ˺һۡСӨе£㲻ǰʲô
ҵͲ룬СӨ֣ʾҪ˵
Ȼ֣вèڼϵļ۸ǩһۣдţ18K𣬾220ˣ۸98888Ԫ
е죬ܴҲ鱦ҵľͷˣôô׵ļ۸ְѱǩ˹ϸһŷ̫
ۡһЦ
Աߵĵ곤͵ԱС۰Ͱ͵ؿҵ㵹ǸϿ쿪˵
鲻Ӧ
һһݳй˿;ͻվָ곤̬Ȳԣۿ˵͡ȻΪԱСƽʵ곤ƾʲô۱˽ΪչʾԼˬˢ¼۸񰺹Ʒ
·Ǻģ֪˶ٴˣûʧֵʱ򡣽ôˣ
곤Ŀ񺰣㵹ǸϿ쿪ڰǮ˶ôû𣿣СĿˣţĹȥ𣿡
СӨĶ䣬˵Ϸ
СӨ˲䷴Ӧ˹оЦãⶼʲô
ȿ~ҵ׼˵ˣ곤͵ԱС۰Ͱ͵ؿ
֧㣬곤˵̫ˣΪԱȻ쵼ָʾԱʲôҪ˵ֻ۽𻹲ֱӿɱһӰ٣ҲĵԱʶ쵼ָʾҪԣ
ҵһغ˵˵
곤Сһ£һ±ƣû˿ַӦ
곤ڷ²ۣ磬Ի·ô⻰ôش𰡣Ͳһ㣬ǰϷȥѽЩǮ˸ҪΪء


128 
ȹ˻ֵĩµһֿʼˡ
ҵڰ칫鿴Ӱſ첽˽
æмҪʾһ¡
̧ʾ칫ǰϣЦʵʲôôҴҵġ
ҵҲڷȨ쵼ҵ쵼ֺõĹְȨΧڣҪʾ쵼İ壬ºͿˡ
ΪҵܣӰȨȻСҪרŹʾĹһ㶼ȽҪ
ģܡΪϰʱƵĿ̫ѾµﶬƷԶԹӦôĵۣѡ˼³ҪȷϺȻµ
˵ݹһϣǼҹϣҪİȷҪµĲƷƷоҪͳƺˣҪ͹̸۸͹ڡ
ҵ˵ͷ漰ʿ֧ĹȷʵҪԼ̸
Ӱߺҵϸһ¼ҹϣ϶ԣΣҪʵؿһ¡
ͷʹֳڿ칤Ӧýģøְܾλüˡ
ְλѡҵڲѡΣϤ˾ڲֿ졣延Ǹѡ̲뿪ҵ˳˼

³ǹӵԼĶҵ԰ĶƯĳǧԱֵҲߴһʮڡ
˵ڹڷװȦڲȽ֪ģͨ߷û˵ҳΪóںͽӹڷװƷƵļӹûӵԼƷơ
ϰʯǿܷ꣬ⵥԽԽ٣Ҽ۸ԽѹԽ͡ǰЩóڻƽʱ˻ԼĹҵ԰ʱ׬Ǯġ
ǰһ󵥣̵׬ëԴﵽٷ֮ʮ嵽ٷ֮ʮʱ˹ҲͣԾҲиٷ֮ʮһ׬һڰ
أⵥӹ۸ѹñȼǰأ˹ǵȥˡ㼸ʱһ¹ʿǧ飬ڲǧвˣ߰ʲôһ𣬻мӰѡ
ˣľ󲻵ٷ֮ˣ⻹ԼڿƷÿ֧Ľͬϻ˵궼һͿˡ
ȻⵥûʲôˮˣʯǿĿת˹г
ԼƷƣҲпǹһгǳײˡ̫ѣͶ뼸ǧ򶼲һ죡
ǾͽӹƷƵĶɣΪ˼ҵԱרܹƷƵĶԼ˹ҵ񲿵ľԳԼҵӳ̶ȡ
ƷƶƷˣҪԼĹҪк顣ԼȥȽѡ
ǰҵԱ˵мŮװ˾ѯˣʱʯǿͦ˷ܡҵԱ칫ľһ롣Ǽҹ˾лʣҲһǵĹ˾ǸӼҵҲв
ֵһ̫󣬿Ʒƹ˾Ԥʧ󣬵ĳƷȱʱӼһ
ʯǿοԼСҲⰡõĿˡ˵һԼƯƯģҹ˾Ĵ󵥾ͽԼء
ڰ칫ڶ룬ҵԱС˽ֻ˳˵ʯܣǱ绰ˣ˵һҪһ¹
ʯǿæԸϿ׼һ£ȥҵ԰ſţ˾͸ҵ绰Һóӭһ¡
Сʱһɫıʱ÷ҵ԰ſڡҵԱСſڱңӹæǰȥ
ãǻʵ𣿡
ҵ򿪳Цźкãǻʹġ
Сһ߸ҵָ·ܰѳǶ칫¥ǰͺˣʯܹʱˡ
Ŀҵĳǰȥֻͨʯǿĵ绰ʯܣʵˣϵ칫¥ǰˡ
ҵѳͣãƿʱӲߣ΢ֵʯǿѾЦݵӭ~λǻʵܰɣӭ쵼ǹ찡
ҵҲǰ֣ʯãðȻǰ˰
ѽﻰҿǰͲǲүҰ
һ˵ſ׻һҵ߽칫¥
ʯǿ칫ڣ˷ֱ¡
С˵ܹ˾ҪµʯǿŲ裬̧ͷʵ
ҵ˵ǰϰƻʱ˵С°꿪Ƚ϶࣬ƷˡҪʱµٶȻҪ졣
ҵô˵ʯǿⶩ󣬳Ҳһɣһ㹫˾ƻǱȽϽģҲ١


129 ͬҵ
ʯǿɵ˵û⣬⳧ʮߣǧŹˡĵҿ԰ߣܿ
ҵеԾʵһǧﶬװ߾͹ˣҿҪġ
ʯǿһˮϣƤ˲е㷢졣ûоʹɵҵ٣ܡҸղû塣
һǧôʯⵥ̫С𣿡ҵЦ
æĲ쳤˲ӣ۾ɵԲʯǿؿʼӸת
һǧﶬװTԲʲôġϼӹһ·ļӹҲҪʮɣǼӹҲǧˣǰϣǾ͸˰
ܹˣ
Сʵ֪ϼӹǰϣ
ϼӹĻ׬ӹѣȻΪ޴ҲһʲƵĽ
ǰǾ͸ӲˣжƷŮװﶬһٵԪȣͰһһĻҲʮڵĳ󵥰
ֻҪ°궼ٽӱĻˣʮȫһ൹ꡣ
ҪܽǵĶǡ
ǰǮ̫ãʯǿˡ
Ŷṩʽṩ渨ϵĹҪȫ
ʯǿظ֤ܷİѵӽӺұ֤ٸʮߣ൹ֻʱ䡭Ҫȫɣ
ĲܣһǧǲܵģǼͬȹģĹͬʱȫ
ȻҵҲҪڣʮ·ݵ̼пҵʱиӦȥҵ߷ڡ漸ٷϻûˡ
ʯǿڵҵ˹ߡ
ǺʵģѾͨISO9001֤ȫʵʩ5S5SSEIRI٣SEITONɨSEISOࣨSEIKETSUSHITSUKEֱΪ峣򡱡
ڹһжæʯǿԺؽԼΪЩʴƴ簢ˣζˡҵҲƵƵͷ
ι۹Уط֣ȻӵʮߣڿĲι۵תϢ
ʲôҵȻǶģ˵ڶȱתôԼռλãõŻݵ
ڶļҳȷʵûʮڵĴ󵥣ô׾İ嶨ġҪǵ̫ˣҪ෽Ȩ
ߣҵÿɷֻ˵ҪۺϿһ£лʯǿľ룬ݳ뿪
Ŀҵİɫ÷Զȥʧ·ϵĳˮС
ʯǿ̾˿ҵȷʵǸﰡᣬڷĺܣι۹ֻֻۣ̽ʲô˼󵥣ôõİ
ҲʮڵĴ󵥣֪жҪͷҪõǲŲϳˡ
ʯǿ緹Ҳ˲óԣټҵ񲿵Աеİ칫ңôõĶ
칫ƣһҵԱǹﶼ̣ʯǿ
ʯǿ˵ĽԤʮʱҡһ·ôĵûӵģĸҵûԼܽӸء
ҵ̸׷׳ıߣ˵ʲôĶСеҵҵ߶ؿۣеҵͷ˵лΥģҵôλӸ߲㣬϶ΪǮԻǰ̡
ؿ۵ľͷ߲㲻ҲΪ˶ǮֻҪĻؿ㹻ߣһܴ
ǣָ֧ؿ۵ĺͲָ֧ؿ۵ķֳɣʼ˵˵˭Ҳ˵˶Է
ʯǿķңһӣһ£Сһҵ
ǰպͻӴʱʯǿͷԸСȥѼһǱ߸߲ϢΪҵܾҵȻǵ֮ء
Сʹ򿪱ʼǱ⼸Ѽһ½ܡЩϿ˲ٹͨҵڵĹϵ˸ҵԱԷ׳ġһЩϢͨϵĲѯƽ̨鵽ġ
ҵУ23ꡣ³ְʹ˾ҵרԱְһܣһº̲·̲³λҵܾڲ͸¶µʱ䣬ҵ˼ǧ
⣬СԼѯģҵһǱCLS300ֵʮһ쿪ʱݣֵͷ»һ׷һŵĶ㸴ʽʮƽмۡ
Сʱ¿ˮ˵ֵһڣ
۸ղ鵽ʱţ֤֤ȷʵ۸
칫ѻȸҶҵһְӵеʲˣ⻹𣿴ҶͬҵΪʲôô㣿
Ŷ֪͸¶ҵǻ˽еVIPͻСֲһ䡣


130 ıһ
ڳҵԱǶľˣС˵ʲôŵģҲʾԽܡ
ʯǿҲǵһҵ
о¸鷳ˣҵѾôǮĳԻؿۣθҪ󰡣յͷ׸ôҵء

ҵ뿪ûлع˾ֱӸLISA˸绰ԼҸ徲ĵطҪ졣
ӵҵĵ绰LISAûеԼȥһҿȹݣȽƧʺ̸
ѵַҵ󣬾͵˱š
ס룬ҵԼӦǹϵɡء
ԼǴӦǲӦأÿհ
ں˼УҵѾ˹
ºһڿȣЦŶLISA˵˼·е£ȼ˰ɡ
LISAЦе˵ûѽҵĹΪһʲô
Լи뷨ЩҪȥ죬ǡ
ҵѹLISA˵ﱸһƻ
ҵĻLISA۾صԲˡԼͻڣǰһʱ䣬ֻǧֽ͸ڵķθǵ󣬿ʼżڵˣ
οҵ˵˼·оԲͬģ˽࣬ͨһЩİҵ˵չȥи߲㻹пͬ⡣
LISAû뵽ԼְûãҪӴִCASEˡûк°첻ãϷ¶ԾԾԵ飬ѵðͬǿæŰͻƽƱʲôģҪֱӲˣֱ֮
˷ܵسҵ˵ŵ룡кܴĳɹʣҾⲻ󡣡
LISAı飬ҵҲǰ̾ѾͷǵϸðաһƹԼƻһӦܾɿɲԣȻῼǷաLISA뵽βƶƻִУ˲źӹŵ
һϸڣ˵ȥ
LISAȻǸϻȥһķȻ󱨸쵼׼滹кܶҪ죬һʱеæˣҶǺܽ顣
˽вLISAŸϳķҵƤأƤؿҲҵ˼룬˵뾪ˡ
૵˵ʲôй˵ǿװ𣿡
LISAƤ𾪵ӣЦˡڿȹʱҵ뷨Ҳģûаҵ⣬ֻƤٿһҵĲ˼·
Ƥصһʱȷʵе¶Ȼ̫ˣԼûǿеġ
ϸĿһ飬ôоԽԽˡ
ҵ˼·ӣ˵Ǵչһֹɷݣ׷ֺ쳥
ûѺ£ΪʲôŴ㡣ԴˣҵĽȴ֣ôĹɷݣΪѺƷ
տʼƤؾϱԺˣҵûõĹɷݣĹɷݼֵѺ
Ҫ֪зŴʱĵѺƷʵʼֵҪ߹ſԵġϴҵǸVIPͻöȣȶ޵ģ漰ĴԳޡ
Ĺؼ㣬Ҫ֤չɷʱֵȽϵͣٵʽչԶĹɷݡɷչֵֺǡһеӭжˡ
Ƥİоǣҵչɷݺʹһˣļҹһﲻһءõ󶩵ǰõֵɾͲܶˣ˵ҵϵĶ
̧ͷLISAҵҪṩٴչٹɷݣ
ľֵҪԷṩϸݣҲ15ڰɡҵҪǲڰٷ֮ʮҺ
Ƥسһ£̧ͷ˵Ӧòѡ֪⼸װóҵǳܶ๤ȥƲˡͶɣܾ˵ˡ
ЦЦ˵ϰ壬϶ϣҵɣֱϵڱˣȥӴˣŶҵעᾳ⹫˾飬ֱӽ֧Ųžˣȥ졣
LISA˷ܵصͷõģƤءȥ

ʯǿ⼸ӷˣԴҵǴ󣬾ҲûϢ
費˼룬ͷ˼ţҪһֱûϣã̵Ǹտϣȴʧȥ
ʯǿԼҵȻҲٿ𣬵ԱͬеĴȿգڰء
ҵ׳Ƿݴ󶩵׹̰òҪܾܺá
ڰ칫ҽʾ֭취أ绰


131 ı
ʯܣиԳǻԱŮʿ㡣ſڱĵ绰
Լʲô룬ʯǿе֣Ҳûʲô£Ҳ޷
ֱ˵Ұ칫ɡ
Ӻһλ̷ɫְҵȹ˴Լְ˽
ʯǿкãʯǿǣ
ǻ˽дͻLISAҿͻίУʯ̸⡣LISA
Ŷʯǿ˵̸ģк
ɳߣֱúʯǿ̽ʵ֪LISAС˭ίУ̸ʲô⣿
LISA࣬Ц˼ίϢ͸¶
һ㶣ʯǿƿڴ̸⣬˭ң̸ë߰
ⳡô꣬еĺеģʯǿѹԼĻһʵǲ֪LISAС㵽Ҫ̸ʲô⣬ܷ͸¶˰ɡ
ҵĿͻչ˾ֹɷݣ֪ʯΡ
ʯǿеĪҹúõģҪҪڻؾͻȻӦոLISA˵չֹɷݣȫչζҪԼĹͶǮڴ󻷾ãԸǮԼֵѹҲ°
뵽ʼȤ֪չٹɷݣʲôĹֵء
LISAЯļУǻеרҵ㣬˾ֵ15ǧԪ֪ʯϿ𣿡
һ£ʯǿͷоֵǺġȻҵ԰СǵĵƤҲֵǮԼҵ԰ֻǹҵõأתҵõػܣλҲƫƧֵǮֵǮǼڵĽߣǧѺˡ
ʯǿûгԣLISA˵ҵĿͻƻʮڵĹֵչٷ֮ʮĹɷݣЭ踽δҵĿͻﵽعɣ51%ϡ
ⲻܣʯǿһ
ǵͨ죬ָLISAˣȥûȤ
LISAе˵ʯܲҪ꣬һչû˵أ˵꣬Ҫ㻹ͬ⣬תߡ𣿡
ϾǰǸòŮӣһлеӰģʯǿҲֻ̫˵ɣҵ㻹ʲôҡ
¹ɶܴ󶩵ءLSIAЦЦؿʯǿ
󶩵ʶʯǿסʵжĶó𣿡
ǹƷơжɺ̴ʮڣ׻׷ӲʮڵĶʮô㹻ʮҲпܵġ
ʯǿĿɿڴôˣΪʲôд󶩵ԼǰأǰһʮڵĴӣǡ
ȵȣ͵ؾѹʮڵĵһǰһ󣬶ҶǹƷƣѵǡ
LISA̽ѯ˼
LISA΢Цŵ˵ͷ˼µû
ʯǿž˴һ£Ͷˣֲôɣԭһжҵŵİ
Ұ󰡣ԻؿۣתҪԼ˾ĹɶԼ޷ܾ
ԼĹ˾ֵȷʵֵʮڣֻǹֵ˭ֻᰴ۸չأΪҵȫû˵׬ǮôĹҪţվˡ
LISAʮɹֵǿ㹫οǴ˴󶩵׬˴ˣӦûô򵥰ɡ
ˣղǰŮ˵ҪعɣһʯǿԽˡ˭ԸԼƴҵ˱˵ء
ʯǿ˼LISA˵ʯܿԿһ£ʱ䲻̫ãǵѡΨһѡ񡣡
ˣղϸ˵һչɷ20%ԺģÿĶɣԳŵ겻25ڣ겻40ڣȻҲҪܸϡļˣʯܿϸ
˵ЩLISAˡ
ʯǿĺңLISAµɷȥؿšǸӦ̴ӦĹǣʮڵĶȴܺ
ʮԥԼʮƴĹðѿعȨóȥ
һֱϻصУ顣
ԼСڳԵ⣬ʵӣ⣬һСģôԶһ˳ԡ˵ƱȻһƴС״
Ȼһģô󣬲ҪһСһԣѡĸֱȻһӴС״
С꣬նСѧʯǿ⣬ÿɵһϰ֣⻹ѡ𣬿϶ѡˡֲʲôϵԵĶźð
ʯǿȻʧЦǰȥĲʵݰԼûһӿһ󣬾㲻Լعʲôϵءѵ׷ֺ컹Լġοһˣ˾ˣҪͶߡ
ͨϵʯǿĻȻʡ
ûеʱ䣬Ҳĳ䣬óLISAµƬֱӲȥ
LISAС㣬ٵ˾̸̸ɵɡ
ϲʯܣ˸ǵѡ


132 Ƕ׬ҿ
ڶ죬LISAʯǿǩʽĹɷתúͬɷǿȺעһʹ˾ȻĻϰ˭˫֪
LISAһС飬Ҫݽȫ̲顣ҲӦ֮⡣ҺڻפһԱҵΪɶȨ治ֺ
Ϣأҵӵ20%ɷݡȻֱһʵĴ
Ҳõ˻еǷݴ󶩵ܽʮڣԤëܴﵽ3ڡ
ʯǿó20%ĹɷݣǧȽǮԼģҪ˾˻
ȻԺҵĶ࣬ǻͬʮڵĹֵչʯǿĹɷݣֱﵽعɡ
ҵûдȫչֻõعȨõعȨ󣬻ʯǿԺֻһضѣعֻΪ˸ƿء
һ뱸ЧһؼڣǾǻ󶩵Ҫʵʵؽǿͷ˵˵ҲǶͬ˫£з渶һԤ
ʮڵĶȻǶϷȻļҹҵȨ޷Χڣո¸Ҫˡ
ִ֧˾Ҳ˵ġȻҵˣǩĺͬȫݺͬıȳںͻʺϹҪ͡һʵĳںӹĲҲϣҵѰµĺ
ź߽ͬ칫ҡ
ҵЦӭ~ǵ˰æʲôأüûˡ
ˣæʲôѽʮ·һӿҵô֧꣬ŹǳؼһζڳﱸЩ顣ⲻϰԤƷ㣬⼸æѡ¹¶ء
˵ȻмҡɫҲ뵽ЩҾͷˡҲ˵ɹذԼĽɫ̲ת䵽ҵܾˡ뾭ӪһƷƣǰڵ̹ȻǹؼڵӪǾɰܵĻ
ҵͷʾܽˣȻǷݺͬóиƷϸµ۸Ʒ鼰񲿵
񲿵۸ִС
ûʲôˣ񲿶ԼĸϺŪԼġҲˣ¶۸ȷʵΪͬһʽļ۸񣬱ǰһϺļ۸Ҫ͡
ڱôҵһڹӱǲǸҵʲôôɫջʲôġûȤ֪ҲںǱⲻ˵ġֻҪ۸˾ûʧôʲôˮ㣡ЩҲҵҵܾĸɡ
ֻû뵽ǣҵθõ˼¡Я󶩵ƣóҵĲֱҴ͹İٷ֮ʮɷݣڴﵽعɣ
ͬ£ЩЩؿ۾ˣЩ˻õ˸󲻵ĶҵϲҲóġơɾʹߣ޲ǽƸ֡
ѵõǣҵԼȡ󻯵ͬʱҲв߹ӮͺܿԳ߶Ⱥĵİѿˡ
Я˵뷽лʡСҵԼ
ȻµõŻݵļ۸񣬶Һʵó󳧣ķװƷʱ֤
ṩչɷ2.4ֽ˵ķգûУΪҵչǰٷ֮ʮɷ˵Ѻõҵŵȶõ󶩵ֵԶչʱʮڹֵжٴιֵѾϵʮڡ
Ҳ˵ҵõⲿֹɷݣʵʼֵѾﵽڣ2.4ڴĵѺȫû⡣
ңжУǷųһ޷գȶĴҵλǱ޵ʿͻ˹ϵΪԺ߲εĺ˻
أҵǰ󲿷ͣٿľأҪٽӲֵ͡
ҵɺϰʯǿõ2.4ڵֽ𣬹õʮڵĴ󶩵Һ滹иĶֵԾʮڡʯǿʣµİٷ֮ʮɷݼֵʮڣȼǰİٷְٹɷݼֵҪߣ
ζ෽ĽУ˳Կ𣿲ûУ
˶Դϲ˶Լ׬˱ˡ
ǵģ˶׬ҵһ˿ˣҹˡ
ص˵ͷ˾Ҳ֪ó󳧣˵ζᶼأʵûˡ
źͬ߻ذ칫ǩԼ֣˾¸һ¡
õǩָµĺͬҵһϵгﻮĽ֡
ȵҵʱѾعһӵԼĹҵ԰ʮȽߣǧ˵ءۺ֧ţҵĻ;߱ˡ


133 ȷϹ
䶨ҵͨڿȺעĹ˾˾20%ĹɷݡʮڵĶףҵԤһʮڵģ괺ƷĶ
ôӾͺˣõĵӶǸİϵҵڣڱǷǮ⡣꾻ȵĹڣҵõֵķֺǧˣ꽫ߣ
һжһһģҵѻƷã࣬ͻиĻƷ󡣸ĻƷܸĶͻиգҵܼͼõĹɷݣõֺеĴ
ԣûƷƲؼģҲ֧ҵһϵмƻĻ

⼸ʱ延ѾѳﱸίԱԱһɫʮͷˡ
ίԱỹ˼С飬л飬Ӵ飬飬ͻ飬֧Ԯ顣ÿ鳤ҸԸӦֵĹ延ͳ̡
ÿ°󣬻ҵĴҾͱռݣæȻ죬ۣ㼺׷׳ıߡ
ľҵ򣬾ãڳʮ˾δǴҵıÿһҶҪۣȡá
ʵǰѾһݲݰ延ȥҵ
·һ£ҵֱӸ˻ֻˡϸڲû⡱˸֡
ҵûֱӸָЩطҪĽӦôıǽδͻĥһҵˡֻ˵СߡСĶҪԼȥ˼ȥѧϰ
ֻڸѹ£ɳġ
ﱸίԱԱһۻ׶ĸƵ꣬ɸѡҾƵѡ
һڵϲǣƵ겻˵ˣͨʩƣǼƵꡣȱǳؽСûжԺ䣬ֻĵһ¥ӦλҲǴ´ˡ
һǱȽƫƧһĺȼٴ壬ǱǼŵǻãںߣӵжɳ̲ȱǽͨ㣬վɻȽԶ
ӣѡҲǴһֱִݵġ
»ǿͻ鳤ԵȻΪͻٰģǿ϶Ҫվڿͻǡͨסʣ濼ǣȻѡϲǡ
ĻȷʵевίԱԱͬ
延ǵø࣬üͷоӦô򵥵ؿ⡣»˵ѡһھƵ쳡߹ƷƷᣬ̫ͨˣϴһķ
뵽ҵʱ˵ĻƷʽ࣬Ҫһڶ죬סҵ˼·
ʾҰ쵼Ҫˣֹۣͣע延Ҫ˵ʲô
延˵ȥǣҲŷ֣Ҫһ⣬ǻû
Ҫ⣬еԺʲôҪƵ곡أģ㣿
延ֱӽҿ⣺ηʲôҿ𣿡
ŶⲻƷƷ𣿡һͷˮ
Ǿ鲻ıˣ延òң⼸ûһЩƵƷҿ˺ܶ࣬˵ķᶼһ⣬ȻУƼһ㶼ܷӦƷƵص㣬ǵأηӦòʲô⣬ҪƷԵġ
԰ڳ˶˼ǹؼ㡣
ⶨͿ԰˼·չˣѡƵ꣬Ҫ鹫˾Ƴصȡ
ǵƷصʲôôһ¡延ʼҵ˼·
ˣҷ׷׷ԡ
ʱС
ᡣ
л
ʡ
Ȼ
Ȼ

ȵȣ延ס˴ҡ
룬ԺΪ⣬ǲǾͰƷƵĺܶص㡣ҿԲóɫ¶T̨᲻ɫ
԰԰T̨õϣ״T̨㣬»ҲŷС
Զԣǻòλͻʵ·Žھɳֳ̲ƷƵʱУͽӽȻˣ
һȷ⣬Զ󿪣˼벻ӿ֡延ٵڱʼǱϼ¼ҵĵӡ
֪ҵҪġҵӻԾԣҸĸֽ飬Ҳͳȫ֣˼
ҵѾٰη񽻸ԼĿİɡ
ԴΣĥŶӣǱҵ֮
延оԼһ쵼Ȼֻ쵼ҵ䣬кܴĲࡣ
ԼҵĲȷϹҵҪһ׷ˡ


134 Ƿϵ
延һݱȽķٴύҵ
ϸ˷ҵļЦŰ칫ǰŮӡ
һ֮䣬Ѿʶ˿ˡ䣬ҵڷٳɳ延ҲڽĽŲûеӡ
ĸϲУ延ҵõģҲڴĳɳҲģҵǳ⡣
ܾޣ⡣
ҵܡݷ
ϴ󡣡延ϲܵõҵϿɣܸˡ
ţִаɣҺڴֳЧҵٴθ϶
ϴİɣǳﱸίԱСǻᾡġ
延վڴشǰԶķ羰ʱֻһʾСӨ
СӨôҴ绰ˡҵЦʵ
⼸æչɷݵ£Ҳû˵ȥСӨѾСӨ绰Թüˡ
æ𣬽ԷҹҪѧˣ⼸ҲҡСӨԹ
ĶͷԼæͷˣСӨ쿪ѧˡ
ڴӦ⼸ȡСӨԭ¡
Ȼ˵ĹϵѱСӨĸ֪СӨǲ˼ҵңֻܰŲȥϰࡣ
ļ죬ҵֻݼڼңСӨ
ŮΪ˸ʳ֪ζʱղҵֲʹš
磬ҵĹԢ
СӨҲǸոճԹ緹ҵһӾӾ
Ȼ˶ûӾ£ΪòŰָоԹ֪
ڱ˿Ǹõģլ˽ԣ֮Ϳǵúˡ
ţСӨͿ˹ҵ塣
ܵǾ˵ĵԺҵеתСӨѾһѰ߻ҡ
Ϊʲôˮʵ˳ԹˣǸоô
һս籩˲ڴϢ
ҵоӹ̫Ƿ˰ɣУҪҵ
ǿ˵СӨǲһֱڼﲻŰɣҪһȥ䣿
СӨҵһȥﰡڼҲͦ𣿡
ҵԽп࣬㵹ˣҿǿ˰
תԽѰ˼ҸʲôɡͻȻһѽ˵ҪһأҪȥѧˣû㡣
գСӨҲ£ſҵؿڣЦеؿģҪʲôѽ
Ҫ~ȥ㽭תתʲôϲľ㡣
һ㽭ܽһڰǹգص˲࣬ʮӾ˳أ㽭
ֱлõع㳡ҵϤֹһˡ
ʲô·ױƷЩʺΪͣСӨҲȱЩ
һСӨй䣬ҵһ˼⡣
ͻȻСӨʲôҵ˵ѽҲҪһֱû˰ɣһµ㡣
ҵڴıǰǿʿˮҲǿñ벻СӨۣҵӦôõĲʺϡ
СӨĻҵҲǰһ
԰һƯֱСӨƽټСӨֱҲһ鿨ǵı˵ֱʵˡ
СӨҵȥѡʲôƷƣǻѡСӨðٴá
ٴĵװ޵ޱȣǽڶɫľװΣȻʯ壬쳣
˿Ͳ࣬ҵ˸սžһλӭʱòŮӣΪҪһЩȽרҵ֪ʶ
λʮֲ꣬ڣЦʵ֪λ뿴һʲô͵ı
СӨָҵشģҪֱ̺ƯģǸʲôԣ๦ܵġžͺƯ
ðɣСӨȻֱ̫ܲ๦ʵܸӣûһãԲȱ
˵ʵ˭ԲȱһܣֱͻϺܶࡣðٴ˵๦ܵĻһҲͶʮңһ๦ܣ۸Ծʮˡ
ǼȰûãȻܶ๦ֱܵΪʲôΪƸ¡
СӨһȦ󣬿һ׽̣ɫƤ̶ֿȣȻСӨϲ๦ܡ
5159Gֱ62۱ңҲʮҡ
СӨ˵ˣҵҲͦϲǾˢɡ
ȻСӨǮһǮˡ
˵ţСӨͱԹΪʲôԼҵЦ˵ڻĶǮôصﲻʡѡģҵˡ


135 Ĵʱװ
ҵֱ׼ȥСӨѡҵ⣬ֱȥ˿ǵĵꡣ
ǵֱرŮ˵ֱ˵鱦ΡƷƣƱûʲôرĵط鱦Ǿ̫ˡΪʵ۵鱦̣鱦̵Ļʵۡ
󣬿һ³ڲ̨ĸʽֱҵСӨѡCRASHϵС
ͺܶأһΣС
18KõǣǶ149ʽиԲꣻԲαڣǶһʽиԲ꣬2.15α̡
Ҫǣ⻹ȫ267ö
СӨҲϲŮв鱦Ķܻá
ҵٴˢۼ۸ߴʮʯ~ʯֱ
СӨǰʱˣҵܷһСӨ͵ǹʻ
ȰõǻʱѾˡ⣬СӨǺͰְ˵ҵǰ۾ؿ
ҵ֣ḧǻˣȥ飬żٲͻ𡣺οƽʱҲƵϵ
СӨЦҵ˵ɲ׵Ժ󰡣Ҫҡ
˵꣬ɿҵһ£Ȼת򰲼촦

СӨҵͻص˹˾ϰ࣬û˾ˡȻûʲôҪΪҵܾһֱ¶棬Ҳ˵ȥ
յ칫£ͽӵ绰ܰ˾ѽɻðɣ
Ц⣬ҵ⼸ûȻǸкˡҲ֪ҵȥˣڵ٩
ҵеεػص~հߣҿǴӻֱӾ˾˰㾴ҵɣ
ͦҵģһҰ칫ңº˵Ц
¥칫ҡ
Ѿɳϵҵˣҵк
ҵǰȥº쵼ʲôԸ
οǺѽѳ벻ȥصӵ
ޣ£ȥҵе㾪ȡ
ڹ˾ͦæģȻܰźùȥʮҲûϵܷȥ𣬻˵ʲôѳΡ
ҵеԻ³ʱװҵʲôˣ
Լ˾ƷƷᶨھµװֲ³
ҵûӦе㼱³ʱȦ˶עôŶˣа֪꣬Ҳ
ҲǲŷӦǰ˲Ųʱװҵ갡ҵƽʱĹֺΪ˴ܻ˾Ѿж֣ûһ˵ɬС
ͿʼҵգÿĶº;£ȫĴʱװܿʼʱ䣬һµʱڣŻೡƷƵƷᡣֱŦԼ׶ĸоٰ죬ԳΪĴʱװܡ
ҲʱȦʢᣬȦʿ֮ͣССҲǼͷ࣬ȶȡ
ҵȻȻϤֻǸղһʱûѡ
˵ĴʱװܣʵŦԼ׶رȽȥ
ŦԼʱװҵ̫أƷƵβֻҪǮƱȥո֣һƸߵǺʹ󿧶ôȥ
׶ʱװܸˣһͱ򣬻ʲôֵÿ
ʱװţõƱΪòŰȥμӵĻܸ㵽Ʊ
ʱװܺͰʱװܾʹˣǴƷƣߡƱǧ
˵Ӧþȥʱװܡ
ҵʵ㵽ĸƵƱˣǰ裿
˵üŪˣҵϡζϰ¡
ȷʵģţƱҲҪǮ⼸ƷƣһƱţǧˡǴѪ
ȻƱȻҪߵĴˡԼе÷ãʱҲǰš
ִƱҲֺöֵģ߹ȻƷֱԼĹƷƷеͷȲջƱǼƵסޣڼȫƷƷ˾еѡƷµķװ̺
һЩΪƷƴˣгѿõġʱҲڵһŹƷƷ߹һ
عȷǳߣýʱƬҲ֤ǵλûᡣ
һȵľýƱˡһҲǱ÷ѵģȻ͵һȵĴȲˡʱҲͷţԶͷλǰƬ
㵽ƱǵȵˣһԱͱȽϸˡƷƷͻVIPͻСǵȵȡǿԹؽ㣬ľûˡ
նǣҵܼȥպӢﶼǳҲڹ۲˽ƷƵƣܲӰǾ˾ˡ


136 ӱ
Ȼȷ˾³Ҫȥŷ޲μʱװܣôҵҪǰѹ˾׵
ʮ·µ꿪ҵ׼һϵеĹвӰţҵܷġһʱϲ̴ú˳֡ϲҵڵˣҪо飬Ҫ鶼þ׵ġ
ϲڶҵҲķڷҵĹԼȥμʱװܣòӰңҵܷġ
̹ƷƷĳﱸ延ء
ģʽ£Ҫ延پ̿ͷ̹ʾͰⶼˡڵ̲˵˾ǵĲţÿʮ㻹кܶڼӰء
һжԸģҵӰѣǹԱҪӰ࣬ϰСʱЧһЩ͹ˡ̲Աİ°ԸߣҵҲܸŴһؼҲ
Ȼ̲ڵĹ࣬ĲŻǶǳȣЩԱҪڹ
ûԭõĽ̫ˣ
ڵ̲һһ򽱽𣬶˼˵ڣΪֻһ򽱽Աڱٱ̭ıԵ
̲ĩλ̭ƵģѾ̿ͷֻ̭תڵĺڲšÿǰᣬΪģֻΪԼʧȥõĳɳĻᡣ
һԱҲȥҵǸԱҵս˾ʱ˻һ緹
ҵʾҲûа취ǹ򣬼Ȼƶ˳ôÿ˶ҪءΪҵ˾ͿôԺҲûҪȥˣÿ̭˶ҵΪԼѡ
̹ʣµػˣֻг»̹ʺȵ˵һȷʵҵı
ŶõģôΨһҪҵעľ³չƻҪ·ȷѡڿҪǰˡ
򿪼չרԱύıǰһΪԼ̫æҵίвӰʱһ¡
ͳƱҵط֣ҵԸ߳༸һͷڼչרԱȥ˿һ£󲿷˵ıֶռȶƻƽ
ͬȻѾ60ҿͻҺ˵̣ύѡַõ˲ӰĴҲ˵ƽÿʵ̣ͷǳѵˡ
ҵҲܺʲô취ģֶǿġֱӲͨĵ绰

ңһȵʱ汱طл¯֮ơ̫ڿУ·ϵİͶɹˣȥġ
ͷ󺹵еϣտһٽֵ̣
ֵǺģȫаܱ߼ȫ̽һ顣Ҫܱ߾סȺʲôɣΣṹΡЩְҵҪʲôģҵλְΪ˽ԱΪȵȡ
Щضĵ̵ʲʺƷơ
˵סĶǸλԱһȻǲ͵ģǵŮѳɼҵȥˡֶλȺķװ˭
ÿһҵ̶Ҫôп죬һƽÿҪҵ̡
𣬵ȻࡣҲСһ类ɹһˡƻؼң˶ϲˡ
ֵ÷ǳֵáһоԼ˶̥һԭͻ˾ԭƶƱ磬ԭڹСڸΪŮͨɱ
ΪʲôڵҵôãΪͨߣ
һ汱ǳ֪İٻóϵͳǸܰæǣŵġһʱ㶨ϵͳ︺̵ܣһλʮĴ裬λԼֶһȡֱӸʮٻ̳ʵ̡
ڶ汱ĳ˽ӪҵӪ˵ϰĶӣδĽӰˡͶãܿͺһƬΪֵ֪߸˶ʮҵĳſٽֵ̡
߾ҳˣ汱֪ķн飬ֱ˸󵥣нʮҽִ̣󵥣۸Ȼ̸ԭһҪһķãֱѹǧ
ãȻҪʮ򣬵ҧҧֱԼ渶ˡԼĻΪҳ»˼һڹ˾ܱҲˣչҲнġ
͵չһҵǧԼչһһǧˡ᲻úײǣҵͬø㣬ҪԼһ㣡
ߵտʼӳŰԼʮҵ꣬滹ʮء


137 չ
濼Χʱӵҵĵ绰
绰ҵȤôʱڣôʵ̵ġ
ûκԼһεΪҵ˻㱨
ĻҵĬƬ̡
ԼϤûйԼѾʼո¶ͷˣ
ðɣԥˣҲþˡ
ҵ˵ҹҪ죬Ծǰչ
һӾϿĵط߼ҵĻ
ϲ㣬ĹѾõҵϿɡ㵣չһְвžְ𡣡
ϲ˳ллϴһṼ
ҵЦһ£˵̫磬ڿڡһҵúãܴŶӡһ£Ҫչĳɼ𣿡
ظĵá顱죬ĵ˵İɣϴ׸ôһºչĳɼҪóɼҾͲع˾ˣ
ô˵ҵЦˣ˵ʲôأع˾ȥġˣİѹãԵģ
˵绰ҵ˸֪ͨ£ΪչȻְ֪ͨҵȺ﷢һ顣
ͬһʱ䣬Ҷ֪ͨ
ͬƽˮ汻Ͷһʯͷʱ
Σϴ延̲ôҳԾ延ξǰʵѾһʱܣû൱ΪҲˮɵ¡
ξ̫ͻȻˣһԱֱΪԽ˰ɣ
ûҵǷ˽ˣΪҵ¼Ѿ֤ˡҲû۹⣬延ĳɫ޿ɡ
ҷ׷ײ²ǲʲô˲õĳɼҵ࿴ֱһελ
ҵȻҲ˴ҵۣûǣҲûκν͡
ΪûҪ
ҵֻҪõóֵҵûʲôһº󣬾Լóɼ֤ܹʤչְλɡ
延֪ͨ΢΢ԾȻϾ¶ЦݡԾΪ̫ͻȻҵ·ҲûʲôˡҲΪеˣλ̿ͷĸλһʱ䣬չλչֳԼҲõҵϿɣһˣԺԼ׷ҵ棬ã
֪ͨȻҲˡ
һ̣ǰδеԼߵ·ȷģҲʺġչȭŵʱˡԼ延»ǲǰҵˣֻΪûʺԼĸλ
ҵԼᣬԼôܴأΪҵΪԼʧܣ
¾ģһ£ҪóڸŬ̬ȣҪʹٷ֮ٵ֤˾˿ҲһˣǸЩ̭̿ͷʵ
֪ͨʱ쳣ӡ
ΪѣԵˣӱչֳԼĲŻ
Ϊͬһţžϵͬ£ָеʧ䡣Ҫ֪չҲĴ澺ģλҲġ
ҲǷǳŬҲչʮҵ̡ΪԼֵѾˣû뵽ıָͻ
Ѿ֪Ŀķڷͬʱ䣬ɼ߳ԼһҪԼҵǸλãҲѡɡ
ǣͬǵҵԴĸϲ¡延һѾȻҵһĲš̲ľλãҵΣǰ;һƬ
»Ҳ延߹·ȲǰУڼʮԱ֤Լ
ͻչλϣչֳڵһһأֱλϣѾҪ׷延ˡ
ֻԼ̸λƽƽӹӹչλϣֻ˵ãԶԶ˵㡣Լû𣿻ԼûҵʺԼĵ·
ôԼسƵ
ͣĿԼҲҵʺԼλҲͲҵӡ

ź˹£ҵʼǷؼһˡ
һι̫죬Լ򷿡ֺķ˲پҪԼ̫żˡÿͨ绰ҵֻ˵˳Լһжá
ȻҲ뵽̶̼£ҵְѾҵܾʵĽһˡڸʲ棬ҲͻͽС


138 
ǰ죬LISAҵһݱʲĻͳơ
ҵȤؿһ¡
ʲ棺
ǧֽû
ֵң
һŵķֵǧң
ֵǮ˾ٷ֮ʮĹɷݣڸݻе¹ֵѾֵң
ʲܼƸߴһǧ
һУҵڳֿȭȫƴģ
ȻʲͳǸծͳˣͬĴĿġ
ҵ˸ծͳƣ
򷿲ǧҡ
ծȨУԷ֤Ѻ
˾ҡ
ծȨУɷѺ
ծԪÿϢ͸ߴǧ
ҵϲط֣ԼȻʲΪһڡζԼѾʵˣǡ̡
Ҳ֪ʲƸԴΡװǡ
ͬİٷ֮ʮɷݣǰʯǿֵֻڣҪֵĻۡڵڵԼֵͱڣһڳֵС
ʹɷݿԼڿȺעĹ˾£ǹ˾LISAţһ˸鲻Ŀع˭ȻҵҲûʲôʵĳˣû˻û»Ѿ
ˣǻؼһ˰ɡպмʱ䣬ŷ޻Լ͸æˣ鲻ʱ䡣
ԼЩ飬ҵҲûżˣֻǵ绰˵ͱȽϺʡ
LISAݸʲͳƱֱøĸҲʡԼͲ塣
ؼǰҵȴ˸绰裬ҵʱҪؼһˣȻǷǳˣ˵á
λȥԼɻٵʵʻѵʱʵǲġ
ɻƺܿ죬Ҫϸһʱ䣬ͻ֪жˡ
ȣƫƧסĵطȽԶһҪСʱҪСʱˡ
˻ֵ죬ٺһСʱȥˡ
ɻ׼У࣬ηʲôģһоͿˣһСʱáֱȡκҲǲܡ
˷ɻǾȰɡû·ɻߵڣʮɡ
ʲôģҪ㹻òУǳŶȺ֪ʲôо
ϳ⳵˿ʱ䣬꣬Ҫ絽ˣ
Ȼ˵2010ǰ֮ڸĳ£˻Ҳһټ򻯣ƱۺȸƱ˵ö࣬Ǻˡ
رԶг̣ҵԸԼҲȥɻ
ϳһ·ۣʱѾ˼
Ѿᵽ·ߣ÷԰
ÿλʮԼҷţϤˣСҵ𣿡
Ŵ򿪣Ǵݣҵһů裬һˡ
ϿûԷɣҶˣ͵һءСʱ߶ȴôܰ
ϰҲڼңɳϿҵ߽Ҳе˵ôõĳ˰ɡ
ҵ첲¡ŶͷЦ˵ôǿ壬Сʱѣôܻۡ
Сӣͻƶ죬ϿԷɡЦ
һڵΧڲ߳Էҵôˣδ绰æҲûôġ
ѽæŪʿأæöû˯ǰһȥһΣ˺öడŮӶʲôʿ˵оҵ͸ùˣø˶ʿƾ㹻ˣϧ˵
ϰ˱ʾͬ⣺ȻԸﲻءֶ˶ʿֵǮˡʿǱȽټģȱҵҲܵһôѧν̡ڴѧʦûвʿƾ̨ˡ˵ְˡ
ҵҲʾͬϰֵҽ¡ͷۼҳʿ˵ȥҲӰңƾͻػˣ˼˵~
СӰͲǸϣ˵ʵ˳õƾҶԾˣҿ֪Ǵѧҵжѡ֣ǸӣҲǱ߶𣬱㻹ȥأ˵ڻûƱҵأϰֱʾҵܱƱҵѾοˡ
߳Աģҵ°̫𾪣Էʱûһε¡
󣬰ʰ;ߣڵˢϴӡ
һʰɾŰɳϿʱҵ֣صԶ˵м£м£Ҫ˵һ¡
ҵ֣صı飬ϰе㵣ģæʵǲǴˣ˳Ůˣ
ʲôǣҵЦá
ԼıͳǷʲͳƱڲ輸˵ȿȻٸǽ͡


139 ûǮ
ŷڲ輸ϵװһıҳֽҵϰֺɵؿҵһۣ֪ʲôӣְǷݱ
ȻûҳֽװûǺܾģɫӲƤֽϡCITYBANK̽Ӣĸϰֲʶʲô˼ˣӢ治ࡣ
CITYBANKһСȻʶģʲծͳơ
ûмŴ򿪣üҵģ
ҵ΢Цŵ˵ͷʾϰִ򿪿
ԱȡЦҺֶ֪˼Ľ𣬰㻨Ǯִŵϰߣʣ²˰ɡǵǮʲôͳƣֱATMϲһ²֪𡣡
ͷͳƻܱϳһۣСֵ˵иծСӲҸǷһƨծɣǷ˶ǮеĻⷿ㻹ϡˣǰµϣҲǮأ
ҵЦãⶼʲôʲôæֹ裺ȿ˵вУûǷǮŶ~ҲǣǷ
һҵԼҲͲˣֻ˵ѽǽͲϸҲûݣңðɣ
ϰֵǺ򶨣ɫطܱһҳҵʲͳƣտһۣͱһ0ŵˡ
ֵţһ0һ0һ飬ȻŤͷ裺߸0ûɣ
Ҳͷ飬ش߸0ǶǮеãȻ
λǲˣôɣӦ򣿡ϰȻһ0Ժˡ
ѧ֤ڼ֮£־塣ҵϰ
֮£ҵֻܿڸǾǧǿֺĵġ
ޣǧ򰡣ҲܶడϰŻعתͷҵʵʲô
¿ٻشǵ⡣ҵæֹȻ;᲻ˡ
ϰ»ص㱨ϣ¿ȥ
ҵʱЦһ䣬СӸǮʹִţǿһһ𣿡
ҵĬʾ뷴
ٿֵʱϰαֲˣָ΢΢ѧˣûȥһ0ֱӿģֵǧԪ
ȻҲǿһУɴ۾ſڣƺʲôȴʲôҲû˵
ҵ˼涼𣬾Цŵ˵ͷ
ϰֳĬؼ¿ǹƱʲͳƣʲô˾ʲôٷ֮ʮɷݣʲô˼֣ˡڡ򵥵֣ȴ˾޴𺳣
Ҳ޷ĬڲǾϲǾˡ
ǰļǧ򣬻ⷶΧڣϾϴҵһʱ˼ĽˡҲ⼸ҵĹøɫˣõĸˡ
ȻҲ֪ٳɫҲֵڵķˡ
ֱһڵĹƱʲû˵Լˣĵҵʲôڶ̶̼ھӵôһʾ޶ƸʲôΥ˰ɣ
ϰ˵ӣ˵ʵǲʲôΥҼ͵ˡ£һˣһҪ˵滰ƭң
ҵ֪ڵ绰˵ܻһˣΪ˽
ԱҲŵظ˵Сҵɲ°ôǮ
ҵֱ֣ǷͳƱծһҳʾǿͶ
ϰͶһϸؿȥ
һҳȽϼ򵥣ҵǷʴ֮ϰ˿ԭǴģ¿ɷˡ
ϰַӦ죬Ҳǳܵˣɵǲ԰ɣʲôĹƱΪʲôֻ2.4ڣֵȴﵽ4ڣǳˣ
شͻˣҵʼͷ
һڹεĳɫҵְΣѾҵܾˡ
⣬չĹƱνƲֵģΪʲôչǰֵôͣΪʲôչֵһһĽԭ
һҵĽ費֪ʲô
ϰֵˣǲţԼĶʲôʱôˣ
ǳĸӣԼĶӱ㣬ĸȻǳˡ㵽ĵز治֪ζԴˡ
ʵ̽ʵǶˣ
ҵͷ϶˵ǧȷʲˣ
Ҳ̵ˣ
ҵ
ϰ֣
ڶһ磬ҵ𴲳ţ׼ֻȡҵʱ͹ȣ˶ˣ۲ѡ
¥ھ裬̫̫ϲҫԼҶǮҪҵǲġ
첻һҵЦݵشк簡ȥҲǣһȥɣ
һͷˮ֪ҵôô飬Ц˵簡ҵ衣һȥɡ
·˱߱ģϰԵҫѽǴ绰˵һ۳ǰµϿɹ١
ҵƲһЦſ˵ҶӿǱʱݣȴסˡ̫̫ܺһʶϾݲͬˣԼ̵裡ôҫûǮ


140 ף
ȻҵĸǸоκأǻǺܿ˶ӳΪ̵ʵ
˺õ飬ǺܿԸܡǻ飬ܺܳһʱ䣬ǶԸš
軹ҵ㣬ϰֺҵֹˡǽѧϰŵʱ򣬻ǲҪѧϰΪá
ҵָ迨תһ򣬸ʲô򣬲Ҫ̫ڼ֮ûиǸ࣬ҵãСУʲôƷĻʵ˶ǮڼңǮ̫෴һǺ¡
Ѽ鰲׵ҵ׼ȥһ»ᣬٷżپͻˣڼأϺҵ绰˵һЩȤ¡
ҵλû˵ϸҲǰµˣƻҲҪѧˣպûǵʱԴ
绰ͨҵ磬ôҴ绰ˡ
ҵÿζǻ绰ϵȻȷʵæҲǽڡҪԭǵŮ̫࣬˲
ӲͷƤ˵ⲻ𣬾͸绰ڸء
𡣡ᾪϲؽе
ˣЦˡ㣬ҸպûſˣȻȥʱԴ㡣
ҵڼңôҡ
ҲջⲻǾ͸绰𡣡
ҳԷɣҡ
ҵҲûʲô𣬾ʹӦ
ĻڵмԺ⣬ֻѾվڴ·ߵˣԱ߻λŮӡҵһ۾ϳͻ߰˷ƵŮӣһʱԼ׵Ļ㡪ࡣ
þòˣôƯվһ˱Ȼ·ƵƵעĿ
ҵѳߣῴˣ˵ػ⡣
ҵѳͣŽ㻪򿪳ţ˽
ã˳˵պýкϷǿһ߳Էһ߿Ϸ
ԱߵĻһ£ֵޣʲôϷ˵
ҵе㲻⣬ͽ͸ԭǻҪˣҵһȥ֣Ҳǰ
ϾǰҵףȻ˶ñ˴Ը񲻺ϣûк̷չҵǰԼףܸоñŤ
ҵνЦǺãһܰѰѹأҿ˿Ǻ׼ġ
Ǹо˻Σ⿪Цһաӻ㣬⻪ԼĴ˰ɡ
ջָĵһҾ¥Ǳߵķˡ
ͣķԱҵİɫʱݿæӭָҵѳͣŷŵͣλ
ſСУʱݼټżһġԱҵѳͣſڵģſͣҲԵԼҷ굵θ߲
ͣóӣ˾һ߽꣬ӭСĴ£һС䡣
׶û˾ͱߵȱġ
ԵظҵһԭԴϴκҵƵ˺ܶ˽ܵкӡΪгϰֵĶͷ˾ӲֻܴܲӦһ¡
˵кͦǮ￪ͦҳУҲڹѧλҲǹ١
һкĸѧ˵
ҵȻʧЦȷʵǼǮ
ڱֽϳһʡѧָЩѧڹⲻúѧϰֻỨƵػӻǮƨûѧᣬػصڡ
˵һѧ󶼱ЩѧܻɾˣһЩΪЩѧĲ۸УԴ½ҲûкøУҲƻɡ
˵ѧȥĹңһָ
СңûʲôУҲʲôңѧûܰ󡣼Ҫû󣬻ȥġ
ΪʲôкܶǮ˼ҵĺִ˲˵ȥѧأ
ԭܼ򵥣򻷾ã˾ӣұ
ԺܶѧȥʵǴǰվģѲƲתƹȥ󣬺Ҳȡ̿һ˾Ϳžˡ
ѧȦʵҲڱġӢѧǵһУҪϷøߣѧڼӢ
·ռǵڶͬһѧУͷҪһ㡣
ŷŷͰǵѧУҲ棬һЩһУģҪһЩ
ĵģطΪһΪطѧƲѧ
ҶǵӡǡܼҡƵءǷ쭳
ûһĴ
˿ҪʣôûаӹʲôȥӹҲѧȥǱѧʲôȥѧݲ


141 Ǹ
ţ˽
̧ͷһֻǸʮˡ
Գƫͷ͹ⷢͣӦĨ˺ܶĦ˿ϴһС黨ĽһݵİɫֱͲ㣬һ˫ɫͷƤЬ
ˣλҾǻӸ
ԭ˰ҵһ£߶иʯ
վкʶһ¡
ҵʱŵһ˱ǵζϸֱһ£Ȼζ5ţ
ˮͦģŮʿרõͰһүô¡
Ӹһúҵ
ҵʱ˵ԼõѣպԼһԷ
˷ֱ£Բεģҵ໪һߣӸһһߡ
е㼵ʵؿһҵСǺøӵұġҲе㲻죬⻪׻ݸٿ࣬ͷֻƯ
˫۽Ż࣬˵˵СòɣһȻʵ
ҵ˾һ㶣ʲô˼ǿ˻ǱءһѰ˼˼ͬʱӦôˣ
۵һ¾Цſ˵˵ʵ鴫ɣ
סЦ⣬һõȣ˼ò㣬ӡ
Ӹһ£εͨ죬֪ԼࡣȻƽʱ̫٣椶ð
ˣóԼǿɣôԼǳˣһǰ⼸Се˻
ǻӸͿʼ̸ۣʲôٶôķǱǶôĸԣˡȻĴԼͬʱҲһҵ˭أ׻˵úáһɽݶһһĸ
οŻ໪ҵôܣʵǶʻա
ԼߴһЩȻǱһˡⷿĸˣŮҪֺõĶ󣬰۵ҵͳΪ˴Ŀꡣ
ȻϣӸҲò˵ҵȷʵ˧Сﰵ
бۿҵЦ˵֪߾Ͱ
ҵղţֳԼֻͣҲò;غȲ迼顣
ͻȻӸʻһ£Ϳ˵̸ϸ߾ͣһС˾ӣǿڰˡ
Ӹһ˷С˾ǲǴôܺԼָȡ
æӿڣѽִϹʲô˵ܶ򹤵ÿùʶġɣȻǻСѣҼҳϰ࣬㰲ŸõĹԱǿ
ҵĿɿڴʲô·ԼʲôΪԼǸƴ˼˵ʲôͺ˵ϰˣллĺ⡣
ԱߵĻ᲻ˣĿҵǰʲôӸǿһ򱶣ôҵῴ
Цһ˵ҳҲҵ֪һ¹ʽ𣿡
Ӹһ£ʵһС٣ǧǧ
˵껹豭ߺȱߵ˵ҼҵĳУÿӪҵһǧ򣡷ҲģС˰ɡ
ôкӣҵʵûȤ
ɲҵϵ֪ҵһЩġЦҳһӪҵҲҵһµĽɡ㻹𣿡
ҵٺЦһû˵ʲôʵ˵ỹǵ͹ˣҪһֻһǧӾûˣеĴҪˣ
ӸеɵۣŻĻôһǧĽŮںԼɣɵϸһҵ
ҵ촩һͨûʲôLOGOӸûʲô
۾תҵֱʱһ¾ͱҵǿֱˡ
ӸǸܼӣȻǰܼӣݳƷͱȽ˽⣬һ۾ϳҵ
ʮǱ־׽̣ɫƤ̶ֿȣ๦ܡһǰٴ5159G۲ܾˣڻûʮ򣬻ǸͥԳܵġ
ſڣָҵֱʵǡģ
ֱڿ죬Ȼˣѵҵٱˣǧ㻹š
ðɣ»Ӹˣ治˼ңԼʲôõóء
Ҳû˵ȤƲֵسԷҵҲû̫ԹԵ̸Ц
ԹӸŰѵˣҵ߿һۣ˸һ㣬˻ǲ
ſڣʱӸһ֣Ц˵ȥģǰɣġ
Ϊ˽ףϰֵı730˹һ˰ɡ
ǻ˵ˣллˣ鷳㣬Ҳġ˵꣬һָͣŴſڵİɫʱݡ
Ӹоֱһ˵ʲôأֻЦ˵ټ
ڳ໪Цһš
涺ǻԻӸۡ
е㰮ţûĻ˸䡣ҲûʲôȱɣԹ֪򵥣ʵǸ˰ɡǻۡ


142 ˼
òںĻ࣬ǰרעҵһ˵ӿͷ
ԴϴκҵȻǸԼҵʺ˵ԸҲȫ
ϲƽϲСеİݺ࣬Ҳϲ໥أͷϡ
ҵҰĲҵŮ˶һˣƽҲֻһŮ˹ӡ
Ļ࿴ҵԸϴȻѻǶԼĺ·ҲǲԼݽȥ
ǣʶҵ˺ٿ߱׷ߣʱȻζϰԵöԷҵȽϣҲһЩ˧Сòϲҵ
ҵֹӢòǹڶɢǿţǣ̸ŵȵƷںһǶеһʣɢǿҵԺɶɣߵŮ˲֪
ԼܸıԼһԸӭ𣬸οûҵӦҲֹͨѹϵ˰ɡ
ã֪ôźá

ڼҴ죬ҵͽӵ˾֪ͨίаǩ֤ѾˣʱԳǰ衣
˾ܼѾǱҵڰѧԺģȻǳϤȳҲǹȥһͬѧѣ˽һµơ
ҵѧʱҲǾŷ޸εģȻҲҪչˣ˵÷ͷж
ʱҲ˰µףҵ֪ͨ˾ԼһŵĻƱȻ绰ᣬ׼ˡ
829ţһҵ͸ĸҴ⣬׼
ͻ㻪࣬һһ䡣³򿪺䣬æװȥͺͻ׼
鸴ӵؿҵֻҪСģҪ̫Ÿ·
ҵЦЦ˵ټѵػӻ֣ȥ
վԭĿҵĳԶȥֱҲټ̾˿תؼҡ
·ϣشҵôֻˡԭôˡ
ڶһǰһȥԷʱʱû˵ʡ
ҵҲû𣬾ͼ˵һ¡
ֻ˵Լ˲ٽ𣬾³¼ҡչɷݵ£û˵ˣΪ˵ҲʱҪһ̫ۣͨ
ҵ¼ңҵ˵ȥιһ¡
֮£ҵֻͬ⡣
Ҳûţڼұ˸УѾѼˡڼʱҲϰֵСPOLOһʱ䣬Կʱ
·ϵ˳ٵ·ΣԾԾԵ˵ҪԼһᡣ
ҵһǰһ·ȷʵ٣ӶһǾͰѳͣ·ߣ³λ
λӾǰȥտʼҵȽϽţȫעؿ׼ʱѡһᣬҵͷ
˵Ὺ츳ġһŮ˾ôţǱȽϷɣлɲҲ磬ƽȡ
ǵ·̣вһǻῪġŮӻУĸСʱͺܲˣᱳʹġ
ֻҵһ·ۣ컹ûھ͸ϵǡ
ΪҪǲιҵ¼ңԾûйյȥѧУ˸ϵʱӣҵڿ쵽ʱǰܼҰ˸绰׼һͣ͵С
Ӹյ壬ͱˡ򿪳СԴ
ﻹͣ̾ĺƯסÿ춼ºӾͺŶ
Ȼֻͷ˵ŶǱ߾ûк뿴ûطȥ
ȷʵλǱߣ뺣кԶľء
ӿһţѾˡСĸ־ʩĿϾӣ̾ﾹȻȪ
찡ǿô֣ϰ˰ɣǱ𣿡
ЩΪʲôڸչ𣿡

ൽҵ˲ϻشֻܿЦ˵ЩСʩСúֲġ
ͷСĸ߲㹫Ԣ־̾øߵ¥סҪǿָô졭
ӿͣרó⣬˴򿪳³
һ£ᷢҵԭCLS300
ޣôôĳ⣬ֻͣ
⵹Ǽ򵥣ҵ˵רõģֻͣҵĳ
᣺
˵㣬Ŵ򿪣ǰѾеԺˣĸݻװγ
Žµ̺о·һǳһŵġ
ɨָƣ򿪿ʵĴţҵЦؿһ۴ںĻᣬɣҵ¼ҡ


143 Ӿ
߽;ˡ
Ϊҵǰ绰ԹܼҰѾǰ̨ʲôĶ򿪻ˡ
ÿһҵӵˣᱻǳʮ׵ľ޴شԼоǺͿһĺһɫ𺳡
찡⺣ôо̨⡭
̨ϣŲԶĴ󺣡
ҵаͨߵ绰ܼҰ˸绰
ͰСʱ͹Ŷ첻Ⱥˣե֭ɣ֭ͺá
õģ
ῴһת߻ҵôô󣿺˷Ѱ
ӡУиʮƽܴˣٶʲôã̫˷ˡңڸҵ˵·ʱΪҵһСиһٶƽͺܲˡ
ȫԤϣһƽˣ
ҵЦιۡ
һ·߹ȥһ·ľ̾
ȻнҺסķӰ٤ͲõҰĵطˡ
ʲôӰԺ𣿣̫ɶ˰ɣһ²ȥһεӰ㶼ѵӰԺᵽˡ
ι۵ʱԤϣעǫ̈̄ϵӾˡ
ʲô۾ֱˣ첽ң̨ϡ
ҵ죡Ӿ𣿣϶ˡΪʲǫ̂ϻиӾأֱ߸󣬴û뵽ʮߵ¥ϣиӾػҵ̨
Ů˶ϲˮˮгΣ޾ĸоŮ˶ѡ˶ϲɽʸ߷ļѣ
ӾأҪӾ
ҵһ·ﻹӾ
ۣҸоڻ棬һμء˷ܵԾԾԡ
ûӾѽҪ¥ӾԹģĺӾؽӾأһţǾӾأʲô𣿡ҵⶺ
ҵĻе㺦ߣǸѧãô˼ӾҵҲаΪ֪ԼӾ
ָо˵
ԼҪסԣҵȥͷ˯͵͵Ӿˣ͵͵
˼ϴѾ͵ˡ
̨ϣҹ߳͡
ˣԢķǳϲҲʡ
ҵ磬ⷿӦúܰɣ
Ӧĸ߲㹫Ԣ˰ɣʱͿǧˣתڰɡǵķǵͦġ
ڻᣬҵоԴԼСһаг磬û̫Ů֮
ԣԼ飬ֻҪ֪ҵû̹档
ۣȻҪڣǴ˵еĺլɣᾪ̾ѡ
תͷɻʵѽŹ꣬Ҳôɡ
ϼǴζԻӸ˵ҵÿ½ǧʵǻеˣֻ֪ҵùĽ𣬲һ˵ǧҲ˵ùȥ
ͱȽϸˣҵֻܼ򵥵ؽ˵Լ˵ȫǴһЩġɡ
Թͣ˲̨ϣһᡣ
˸һ·ڸоƣˣ׼طϢ
ʱ˵Ҫסԣҵνסڵĸԣ࣬Ҷ䡣޷Ƕһñѡ
˸ˮ裬ϴȥһƣҵ׼ϴϢˡ
չص£̨ϴһˮҵ̨ʵͨġ
´Ųźʵę̺̈űߡ͸شķ϶ȥ
̨ϴûֻǼСɢ͵Ĺߡ
ˮǴӾشģԭǻ͵͵Ӿˮһϸ֣Ѿͷûס˸Ӿ
ҵЦЦ֪ȽϺߣûгֻվﾲһˮܽص
ѾͷڹǼܽСֲͣ˵ĺãϸֱΪСȻ󣬵ʤ״ӯӯա
ҵֻ͵۹ڿҲ֪ԼôҲᱻܾԼŮѾ࣬ͻĹϵٽһĻһ׮鷳ǵȵȰɣЩòһҪռС
ɻشϺ󣬾ӿܿͻ˯
һҹ޻ڶ󣬿ᣬҵֵ˵º̨ʲô𣿡
е飬˵аҶûӦǺ˵ɣԣ϶ˣ
ͲǿһǺҲˡ
ðɣŲţˣ~ҵЦ

˻ᣬҵʰһҪǰˡ
ǸĳУֻᷢʲôأҵҲǳڴ


144 żСǶ
Ƿ貢ûֱﺽߣк඼׶תһ¡ȫҪʮ˸Сʱ
ֳ;Ǻġ
ԴҵǺܴ󷽵ģͷȲգƱǽ
ɻʮɣһ·޻Сʱִ׶
ΪҪתСʱٴɡҵ·ɻֱͷȲϢң׼ĥʱ䡣
˵ͷȲϢңʵҲ١ڸչ˾Ϊ˴գԭֻͷȲտ˲ܽϢңԱӡеĽ𿨰׽ûҲʸЩչ˾ƱֻҪһǮܽ
Ȼ˺ӣǱˡζʵĴɳˮһӦȫ
ڷɻѾԹͣҲоҵƿҸ徻Ľ䣬ɳϿֽϢ
񣬾һŮ˾ϲҵ𣿡
̧ͷһǰվһʮŮӣԲԲԲִ۾һСɰϲؿԼ
СҵһӾͼҲϲ˵СǶ
ҴºţҵĴƶŮֵ
õģСǶ~
˶δͬѧҵҲʮֿģæƶ¡
ºƶѸ첲ɳϣ˫СϸشһҵȻ󿪿ڵбҵûϢˣ˵ȥ˹ѧ
ҵǸؽͣʱõǸQQ֪ô£ˡҲǻеĸͬѧʧȥϵʱҲûֻȷʵȥ˹飬ǰҲûôԡ
ƶʾ⣬ֺҵĸУʲô
򵥽һԼҵû˵̫ϸȻԼҫһͬѧǰ̫á
ƶҲ˵бҵȡһͨƣϵҵӦƸһʵľ͹˾ڸһλС
˵ʱͷ˹ҵС˵ԱǸīĳͷŮûƯɣҾǸ
˳ʾķ˹ȥҵһλŵİɫзŮӡ˳ֱĳڼϼһīòǰĶ쵰ϸϸҶüСɵıӺͣӦλŮ
ע⵽ҵĿ⣬΢Цһ£ҵͷʾ⡣ҵҲ˵ͷ
СǶ˻ָ֣ҵԵѩԱܣǰһθһӾŮţϱɣ㿴ûС
ӾһС磬һŮţҲʲôǡԼûӾˣżʱҲͿʲôġ
˵ҪȥƶСϳԺ˵ҪȥμӰʱװܣ˵𣬶ݳƷ㣡ܶǶҪġ
ҵе㾪ȣĸˣѵѩĸƵĴ𣿡
~ˡƶ
˵ȥԼĻţƱǾ͹˾ôģܱһķãǷǳˡ
ôһ˵ҵˣÿĴװܣֳкܶڵĴСǡ
⣬һĳƷƵĴˣΪαȥֳġ
ЩСǣԼǮĻţƱȥ﴿Ϊ࣬ĸƬȶȡҲԼģ΢ϷϢѽ࣬ձμĳĳƵʱװ㣬Ҷ㲳ʲôˣȻһѾͼƬȻҲ@һ¸Ʒơ
ҵ˿ЩСˣһжףҲǹһ֣ȷʵҵġ
ƶֿʼΪѩƽвŻƯΪԸǱ򣬽18ڶˣֻܽһЩССɱĵӰݸǣĸŮŮĵġ
ΪƷƴʲôȫûУȻߡȥ㣬ҪóԼȫƶŮӿ
ҵǲЩҵȷʵǱ㲻ԸܣҲԡӵг˵ʵǾܺЩһܳͷءȲԸЩ򣬱ʱûչֳڵĲŻǾҪڼįе·Լѡģûܸı磬ʷЩΰ˶û飬ͨ˸ǲҪˡ
СøãǾŬĥԼɡǰڣҪ͵סįĬĬȻܺһɳ졣
ҵЦ˵ˣҲȥμӷװܡ
ôɣǿͬˡҺѩӢﶼôһϲͨǱ鷳ءѷͲˣ~ƶϲ˵
ҵʾû⣬һ˿ҲͦĵģƯŮŲǸ


145 ͷȲ
ҵƶ˽һŮ˵ѽⲻǵѩôҲǽȥ谡
ͬʱ̧ͷȥͿһǴƵŮˣﻹŸ˵İվѩǰϻٵЦݡͬһī
ƶҧС˵ǹ˾һСǣѩƯƽʱͿѩǼǡ
ֻѩ΢ЦãҲǽȥɡ
б̧̧°ͣҵ˶֪ʲô˼ͼܳһŮӣͳһʪѩԱߵƤɳϸزøɾȻȥ
ޣףԭʾɾӰ
ºʼѩ죬ƶ֧һš
˵Ϊȥ裬㶼˽ǮˣļٵİⲻǻͷȲ𣿡
ƶҵ˵ѽϢģȻжĵڴ̫ˡ
ҵЦãǴӰҲ⡣УǲǣȥҪ档
ī֣ÿ˱رÿ߳ߵ˹ڳװҴææӣֹ˿Χ¡
ȻʲôԼ֣Ҳû֪Ǹġ
ڷ˿ӻźŲߣżĸ־ܼεⲻһķ˿ӵַ˿Ҫ۵ġҪΪǮİǮ˭û´Զܻ˰ʱ䣬ذשҲǮء
Ŀ̱⣬ѩ̹ȻһЦشͷȲհֻͼѽϢһ¡
شҵĿ࿴һ˶ǰӵģ˵ˡܹ̹Ȼ˵Լľȣ̬˸߿һۡ
ŵ죬ȵǵĴѵòţ̫ڼ˰ɡҲݲ
ѩƽ˵ʲôݣ޷ͨ˰ˡҶΪ¶࣬ȶȶѡͷȲֻӳɱõĻر಻㰡
شãҵΪޡ룬ȵʵҲһȥ̺ͷȲգҲعȣֻǶ໨ԩǮѡ
һ£һʱҲ˵ʲôؿһȦƶҵ۾һѩǲƶԱǸ˧С˭
ûѩش𣬾Լ͵ЦˣĵѶ԰ɡû뵽صôȥ裬ѣ˫˫ѽ
ΪñȽϽ⻰ƶҵ
ƶסˣѩ崿СŮҪǱѣҵкܴ˺
һվ۾˵Ҹͬѧʶ
ǣ浽ҵҲüĬֻ΢Ц˵λǺãҽҵҲȥ㣬պͬѧƶһ˼䡣
ѩҲǲ֪ԭҵҲȥ迴㣬Цźҵкãҽѩƶͬ£ʲôǡѵʱװʦ
Ҳѹôʣװ磬ҵԲˣΪûīҲû֡˵ȥ㣬Ǻܾܿʱװʦˣȥ۲˽µơ
ҵûҲûϣֻ˵ȷʵʱװҵġ
ȻʶˣѩƶϵҵȻҪ
´һѩȻ˵ѩСʶܰҪ˰Ұѡһɣ֤ں̺ϴŹʣѹȺ
ƶϲʱװʦ̫ˣѩûרŵʦܳԿġҾͷˡ
Աʵ˵ߺʦʧˣ֪ĸְСˣȻҲûרʦ
ҵֻǺƶѩ˵
ѩҲΪҵʦģϲлǾллˡ
ȻӵĸŮأܴģվں̺üգûŮܹܾ
ҵԼеŭˣͲ̵λʦҲԼǮƱϢҿܿգûҪԩǮɡ
ʱķԱʼˣǰľòÿע⣬༴ʼǻˣǰ15ŵǻŶӵǻ
࣬һ㶼Ǿòյĳ˿ŶӵǻͷȲյĿ˻ڹϢŵǻȻ·ɻʱͷȲյĿ󣬾òյĳ˿Ͳſ·ɻ
һͷȲյĿ˿ȫ̲뾭òյ˴档ҲչͷȲտ˵˽ǮҪǵȽ϶ࡣȾòն໨˼ǮҪЩȨġ
η裬òյĻƱֻҪǧͷȲյļ۸񽫽ˡ
ԱĻѩƶվ׼ȥǻŶӵǻ
ҲڵվԭҲòա
ҪţƶҵûͺҵϿ߰ҪŶˡ
˼Цһ£ҵĵǻƣͷȲա


146 ͬ
ҵͷȲջƱƶ˶һ¡Ȼ֪ɰͷȲջƱж఺
ǾòջƱ۸屶ͬһܷɻͬʱִöǮ˲ûļ۸ȥͷȲء
ͷȲձ𾭼òգ޷λռһЩߵһЩսƯһЩǻ»ר͡
ȨͦģҲֲ˼Ĳ۰ɣ
СѵļҴ˾ܼ֮ģаֹ
ƶѩҲģֻǾҵΪΪеˡ˻֣ƶ˷ɻǰ
ҵͷ˵á
׶ʱͱȽˣҪʮһСʱȵͷȲյĳ˿ȫλ󣬷ɻͿʼˡ
ͷȲ˲ֻ࣬жʮλ˿ͣмѹŵǻġ⼸λˣǳڵ¶ġǶǻʶģҲûôѣͷʾ˸к󣬴ҶԼλϡ
ҵηŵ־׼˯һͷȲյĺôλܴҲȽֱӷŵ˯
һ֪˯˶ãԺرսؽѣһѣԳˡ
ȥϴ˰λ׼͡
;òյĺзײͲͬͷȲյĲȽ϶ҶСѩ׵ѩ׵ĹǴʢš
ĲһѳԣˮͲ˵ˣܳԡʳͽ߲֭ˣһС׷ʲôĺչ˾ͷȲնϺӽġ
ЩͦģɻϻʲôأӶһúóԡ
;ķʮСʱڵִĿĵءֻ
˷ɻҵһᣬƶѩϣһء
ͨغ˳ûʲôѡ
˻ҵסƵ֪꣬ǾȻûûо鰡Ҳá
þûͬѧƶҵҲһȥԼľƵꡣ
ҵֵϣپƵ꣬뿨ԺϷүٻ˾贺ٻǳλúܺã۸ȻҲȽϹ
ѩֹƶֱڿ˵ϣٺܹɣǿס𡣡
ҵˬ˵ǸպãҶʱķ䶼ˣͶһ׷ҵġĻǾ˯˫˼䡣
ƶ˵ôɰǾմͬѧĹˡ
ѩµҵΪչӲô˵ģҲÿھܾϾҵǿͬѧƶϲŰæģԼֻӴմ˹ѡ
ƶ˵ʱҵͳͨ˹εֻܼҰ˸绰ԸԼԭĳɾ׷֡
ּ۸߰ķȷʵ˶׾͸Ķɹ
ȡһͬȥڳڴһСӾŴӡһӣдд֡ϣپƵ꣬ҵӦþҵľƵר˾ˡ
ǰӢ˸кȻǽԼˡ
׶ɣ·ϾʮһСʱӦҹ˰ɡʵǣڲǰʱߵ࣬Ϊʱ
ڱS600棬ƶشŰҹ
ŷЩҵĳУʵ¥ò࣬ּʮϰϽ
ֽһ¥㲻ߣң¥嶼ȽӴ󡣾һֵֻεĴ¥Ϊ̫ڲռǸӣ·Ϊ档
Ȼƾã¥Եó¾ưܣ۰Уÿһ·Ƿ羰
ҵϣپƵλ֣֪˶˵ֵ֣νȫ
λ¬¿ϣֱΪ󷱻Ĵ֮һҲǳʮн֡
׶Ķɵȫ1800ףԼ120ףЭ͹㳡ֹ㳡
ȻΪƽ̹Ӣϲƺ񾲰Ǹ߼ҵݳƷƶӺݻﱻΪĴ֡
;ʱѩСǶųҹĿϾӣ̾
ϣپƵλڴΣҲһӴķνƵŲۣȹľţſվžƵ
ֱӿƵſͣ£ڵعȡš
߽Ƶþ̷ڲװεøûʣ͹ӵγĶԱȡ
貵ˮƣ洦ɼĵܺͻϢȻΪ֮
ҵƵǰ̨ǼסþӢ˵úܿס
ľ׷λھƵ궥¥Ǹ׷һ
һӣҪʼͬӵˡ


147 һ
׷۸ߴǧŷԪһ˰ҪһŷװηòǸûʵ֣ɫţɫǽϹżľͻǽǰڷ˼С͵ܡҾ߶ǲյģžܰʡ
ҲŶһǴ󴲷һ˫Ȼҵס󴲣Ůס˫ˡ
ŵңŶˡѩеϾҵǸİ˰ȻƶͬѧӴҲһֱͦзȵġ֪֪治֪ģһʲô˼ô졭
߽ң鿴һ·ţֿԴ淴ʱ˲١
˷ϴһ£ʱʱϾŵˡ
;ھƵڳԵģϻǲҪȥҹ䣬ΰʵģرǰط
ɻĥһθ¿÷ʽˡ
ʽͺų֮ףȷʵ鴫ʽȵصǣѡϹ㷺ţζǷʽеζӹϸζŨеɫƷֶࡣ
hţȻֶҵеܲˣһλŮӣҲҡͷ
ξҪƷһˣԶô˵ǳԷʽء
˵ʽͣζȲۣͲ͹̵ľϸͷǾһָġ
ѩĲߣ̵ûһ˿壬һͷڷһµСƿʻ
ÿǰĲͽϰžµĴƲ;ߣƹ⵶ÿףˮƱִСţһſԵĲ࣬ʱΪ㵹ͬľࡣθƣɺ죬ɰףԲͬʱ䲻ͬľơ
ƶǰۻҵĲ;ߺ;Ʊе¶ӣ͵͵ҵô;ߣõû᲻ᱻЦ
ҵЦŰοûϵģвͲһòÿ𡣾һˣǾԷģѧǵġ˵ˣֲʲôʽϣͺá
ҵĻƶ˿ѩҲǷʵҲֻû˼ʡ
ƷſθƣСģȴ
ʱͷ
߲ˮɳûʲô˵ģǱȽϽˮˣҲ̸ʲôζ
ͷ̣ӣǵڶ
еĵڶͱȽϳˣͷȫ⿽繫ϵζ
ҵλŮҪţ⡢⡢߲˵Ƴɣ⿹лԭе֬ζǳ嵭ԳΪеˡˮײˡ˼Ȼ໹еġ
ԼҪŨмۡ͡ơ̡͡⡢߲˵ȲϣζŨеҵȺȽϺθڡ
Ǹˣͨˮࡢˮࡢ༰ࡣԵһɫǰɫģֽа⣬ͨΪ⡣
˵Ƿʽȱɾıϣڷû͟hȱ⣬Ρںȵϡһζ͹ںʴŵ̼ȱвͬɡ
ˣҲ͡ȶΡ
ںܶ෨ʽνʵĶˣõѼ档Ϊʺ˵Ķѡĺѣ̱Ƚϲ̡ܶѾֹֻѡѼ档
ҵǴĶΣȻҪԣȻܳðƻ
гɺƬ״Ķϡư˸СʱһСʱңȴװ̣֭ƻס͵ȡڸϸ壬ȷʵ
λŮӳԵ޲ڣ֪˶εԴ̣¾ͳԲȥˡ
ҵȻڲɷ羰ŪЩ֪ʶò˵ʱ֪ҲһҸ
Ȼ˺üˣÿ˵СԲúܳšͲʱСʱֲö˵ɢЧʵ͡ԭǵʱ䶼˷ڳԷ˰
ȳ극ʮһˣҲҪȣ˾ص¥Ϸ䡣
Ƶķ䣬̫ȻҲӵж䣬˹һҵòλŮϴɳͳֻ鿴QQԡ
СӨ˵Ѿѧˣҵæʲô
ͻظ˵ԼڰμʱװܣҪæ²ܻع
ԣ׵ĲѾȶѵףҽ˵ʱпѹ
ҵҲΪˣڿҪѹˣҽƷѻ𣬲ĻԼٸתһЩȥ
һһ꣬λŮҲϴϣϴּˡΪҵˣǳʱԡۣû̫⡣
ȻԡۣѩȵҲڡϸ۵ĳԡ֣˼


148 ԡ
ѩŮò崿Ļ͵ġŮӸ׼˵һ˲ٴβˡ
ҲȽϴñԼ־ϯʲôһŲμӣδȻ
;͹˾ǩĺͬҲǱȽϿɵ֣˾ƲȡߵķֳҲࡣȻӦģ˾ԴҲ֧֡ʵ˾ȽϿǱкܴҲŴӦǩĺͬ
ѩҲˣʧȥ˺ܶĳᣬôƯֺãһֱû
һˣó⼸µлѽһЩǮ
ǰǲмֲ̺ȶȵΪģǵһ²òͷԲпʵѩҲֻһЭ
μʱװܵļαʱװȦĴ󿧣ҪãܶһЩʱűǾܻ죬Сˣ벻ĬĬšĳƷƿУԺͬǾʵʵڵˡ
һ㣬ţôԣⲻ˫Ҳ֪ϣ̫ãû룬ʲô
뻹ҪеģҪȫȥһ£һʵء
ԼһֱùˣͲһκ
ѾͷʵͦҵģСʱͥԣ׿һСȻ̸ϴ󸻴󣬵ҾǺʵġѩҲͯʱܵõĽ赸ȤҲѧϰ˺ܶ꣬Ƶܸ衣
ʮ꣬ͻ˳£һֱӵ˹Ʋ׾ȻҲˣûþȥĸҲ˹ȣֶȥ
ĲƲ⳥ˣѩ18бҵȻɼ죬ҲûټѧǩԼһˡ
ǰһʱ䣬ѩȥ׶һͦǩʵҵĴʦǩϸһѩ࣬ͰظڻˡߺˣҪߣᵽ
ȻŰɣѩǾУҲμʱװܵһء
ȻЩǺСǶҵģڲ֪
λŮӶϴϣҵҲҳϴ·ϴּ䣬׼衣
սȥˣӵһϴ¨ҲѩСǶ·
ϵرϤ·һҲʣҵԼ·׼һŵϴ¨
Լ·ۼҵͿԼTһɫġ**ºΡָǼɫС**ҪԻԭϴ¨
ʱѩ˵ҵ㻹û·ɡȻϴּűƿŻŵ˽
һ۾Ϳҵǽ׳ãһƽǿأѩɫ糺죬Ͽתͷҵ塣
һתͷͿҵֱۣŵǸ
ôһʱ飬֪˵ʲôźá
ؼʱ̣ҵӦܿ죬¿ɲᣬ滹ԼͬѧءҪǱ˳ȥԼһӢҪһ
ҵĺÿڲţ֮أѸ˵ᣬղû壬Լ·ӵǸϴ¨ȥˡȻҾͼԼ·׼ŽǸŵϴ¨СİġҲٺ棬ͽˡӵġ˵꣬һɣѩǼС**Իԭ
ɵҲοҵеλǮ˧ˣֻҪ֣һѵС˹ȥܲڼʵŮǶȤɣôһ룬ѩҵĽ͡
Ҳֹ¾ɵŮ򾲵˵ûϵȻǻҪһסһʱ䣬ҲⲻˣҴСˡ
˵תϴּ䡣
ƶպô߳ˣѩȻǴϴּģһæչԵʵҵϴôȥˣ
ûѩش𣬾ԴޣСѾͷǲǿͬѧǱã˧𣬴ȶˡҪ˼Ұҿ԰ñ߹ģ˵˵ûġ
ѩϵãƽʱҲ޻˵ġ
ѩߺɳһ£˵˵ͻȻϴҲˣȥóȻ಻ð
Լƶʧ
ƲƲ˵Ǿͷ£ʲô˵ģʲôʱˣǲǼ·ѣ˿ʲô˵ˣͬѧˣôܶǸȤ
ѩҲͷǰղһʱͿȷʵûʲôҾͳˡ
ûжƶ˵ոԡ﷢Ǽ¡


149 ˽Լ
ѩֱɵϣ۾ҵǽ׳·ǰȥ˼ң֪Լôˡ
ҵϴúҲоƣˣҺ̵¾˯˹ȥ
˯ʱһ̶ֻ𣬰ҵоѡ
ۣԺֻʵ˫ۣǹڵĺ룬֪˭ġ
ȻˣǾͽӰɡ
ͨ绰洫һ˵Ĵҵ˵ڰء
ԭСӨİְġ
ҵеɳƣ尡ôڴ绰м𣿡
Ĳ˵ô˯أڶ˰
ҵʱЦã壬ǰ裬ʱġ
ŶŶѽҰˡ~Բ𰡣˯˰ɣҪҹСʱٴĻȻ
𰡣Ҷˣʲô˵ɡ
ҲͲˣͰҵһ顣
ԭǼǹҵز顣Ϊλ߶ˣҶǽڱȽϸԣһ߳УԺܶƷҲڶǹ㳡פλõĵ̡
ʱװܣЩƸǷ׷׷룬ǹزĸ߲һ£Աٽ˫˽⡣
ҵϵĳ·ˣܶҵزҲϲֿ졣ǶԷãдҲã˭᲻ϲء
ǹزҲ׼ίһλܹλոְˡְԭû˵ҵҲûȤ֪ʱ˹ĻʱеˣϾǩ֤ҲҪһʱġ
ҲŮ˵ҵڰ裬ͬǲμʱװܣһⲻպ
ҵʱװУڣ۹ⶾԼһЩʺϽפǹ㳡ʺϲˡͼҴҴ绰
ĵĻҵҲȤƷƶ̬ĦƣĿġǹزݣǶ˺ܶ෽㡣
αɲһ㡣÷ʲôľͲ˵ˣҵѾҲϡռǵˡ
ǿʱһŹʽߺ̺ƷƹýʱҲϴƬȻЩҵҲûʲôãǣѩʹ˰ǺܶһǶûеĴ
˵绰ҵͿʼ顣ΪͬѧƶĹϵѩҲкøеģŮӵǿ԰ͣȻ
һˣҪôȨҪôǮ
Ǯ򵥣ЧҲ죬ͶʼĵӰ뼸ģĳǸƬҲڹǰ졣
ȨǾͨһЩ̨ͨ棬ʲôսĿȥμӣҲ
ҵΪѩôͶ밡ǮҲҵģȦûСʲôʺѩĻᣬ˳һѣο㡣ѩŮ飬һߺ̺ҲܲһŹλ
ѩ˵ѾĻˡ
žٴ˯ȥˣս磬һ̶ĵ绰
Ǽ˹ˣô绰ҵƵٴֻȻǹڵĵ绰
һѹԼ
áҵ
ܰǲӰûɣµ׵ƷƷ˵⣬㱨һ¡
һҵæʵʲô⣿𣿡
ӰĻ㱨ҵô¡ƷȥﱸʱһˣS㣬ڵһǡԷѲƣʱǩһĺͬøߴһǧ
ƷƷᣬ˰˵ҲӦóġҵҲŲӰSϵϯϳ⡣
Էػ˵ϯƷƷû⣬ͬ쵽ˣǲǸ̸ǩˡӰѯһ¶ԷҪʲôԷʨӴ󿪿ڣҪǧĴԷѣһڼۣû̸еء
ⲻӰû취ˣôȨ޷ΧڰֻܸϿҵ㱨
ҵƬ̣ҲŭһŮǴԷãһ㶼һǧһꡣȥS۸ѾǶˣ㣬꾹ȻҪ󷭱ѻʵԩͷ˰
ҵںûԣΪʵò̹УͻͼʮϰͶʣĿҪ׬ǮġƷ׬ǮԣͻҲͶһǮ
ڴ˶۵Ӱ죬˵ԿƷӰܴһ㡣ǮƷҲ߻ΪƿӡϲǣˡǶڼٿǧķװ˵Ӱ΢΢˻Ϊż񣬶ȥٿ·ɡ
뵽ҵϵضԲӰ˵ͶԷĽӴͬھͽԼһˣ


150 ŶĴƷ
Ҷ绰ҵҲû˯ˡ˿ʱ䣬Ѿˣɴ׼屭Ⱥȡ
æţͿƶ۾˳
簡СǶôˣҵк
˵أĵ绰˰˯ᣬΣ˯ˡƶҵ
Ҳ밡˭֪Ƕ绰ҵúԩ
ʵˣѩҲ𣿡
ǵûУѾͷ˯ءƶʾĽ
ǣҵҲһȣ˲ɳϺſ졣ҵҲƶһҷװ˾ʲôʦ
ƶҲҵ˵ѩѩأ˵ĸõ׽һ޻˵ȻѩúǣƶҲԸһֱ
ѩҵ̾ϢҲձɡҲѩ֮ģ21Ůӣô಻ңֲܱ䲻ۣͬĺܲס
ôܰһأҵСǶҪʲô
ƶ˵⻹𣬵ȻʹƴԺͬˡܴҵᣬƴۣҲõʵݡ
ôأڵ˶ϰʲôҵ׷ʵ
ʵԼعʣű͸ִҹĵ¼ϵһ𡣰ѽǲȶˡΰʱװܣһС˶ӿ˹мƷƷİҶһĻţƱеƱҲվĸնѡ
֤ʵԼ˼·ҵеˡ
ʱ仹磬΢ϴһ¾ͻ˶װܲȥˡƶӿҽ˯
ӵİͷ˻࣬˵Ҳвٳ˵ܲҵ˼أֱ죬оˬ߻ؾƵꡣ
ص䣬ȳ˸裬Ȼϴ·˿Ůӻû𴲣һ˵Ƶ͡
ٴλصʱѩСǶˡŮϴ磬ҵɳϣ򿪱ʼǱԣϾƵWIFI鿴˾ĸŹ
ȻѹίиӰˣȻҪʱյģȫ֡
æ깤ŮѾԹͻˡ
ƶæˣʣǽʲôѽ
ƷҪӺʽʼɻʱ䡣ҵز죬ҲûʲôѿͻҪݷõġο뿪Ƶ꣬Ϊܿͻݷˡ
Ǿ˵а贺ٻϷүٻǿȥתתҪڷ䣬йء
Ҫæѩƶ˼˵ȥ֣ŮӾԼˡ
ҵȷʵ飬ҹĴ绰ʱ˵˽ھƵꡣù˾֪ͨƷƷ뺯ҵסľƵͷš
Ȼʱչŵ룬塣
һվһòһ޹ҵˡҵſھģҵLVزŵDANNYҲǴ½ˡƷ뺯ġ
˵ţ˫ֵһӡˢĴŷ⣬̽LVƷLOGO
ҵӹ뺯һDANNYؾܾˣֻҵרȥ᳡贩ʽװЯһŮ顣Ȼ˵йҪϻȥ͸ȥ
LV㰲ʱװܵĵһ죬ҲǺϾμʱװܣõĸϳ⣬ΪƷƲͬһٰ췢ġǰ˳ÿһƷơȻһЩСƷƾˡ
ԴDANNYʼҵ俪ʼǰݷã԰ѷſˣʡòͣ
ζϣʥϰ£ѡƷ½뺯ҵ˳һ¡üһҪʮ죬ÿ춼ҪȥϯᡣһЩƷƣȥˡ
ʱ䣬Լеæˡ֣ԳʳǸڵã
ҵе鷳£κһϣ¶ִ˲ƣͲĻ̺
ȵʱ徲Ķˡ
ҵҲϢһˣɳϡѩСǶˡﶼżնС
߽ţСǶʹСеغѽûһȥĿˣܶڸأȹڵļ۸̫ˡ
ĹŵϣȻ߹ҵߣ۾輸ϵһɫ뺯ˣ~ʲô
˵žӡšLV̽LOGOĴŷ⣬һ̾LVĹ뺯ģôдְ


151 һ仰
ƶ֮ǰ˹εģȻ֪Ʒαʲô塣
ֵҵȲһߴǣֲʲôȦʱȦڴ󿧣ˡԼ˵ֻһҲ̫֪ķװ˾߹ܣLVôر룬̫ϳ˰ɡ
ԱߵѩҲǳ˺棬Դ׶ʶҵ̫ˣѵǴʦ˵ģԼĹˣ
ҵЦŽͣҪҹǸ绰˵ˡ
ͰҹĴ绰ίԼƷƵƶ
Ȼƶ˲˽ز磬Ҳû˵ǹ㳡Ҫر˵һ£ǹ㳡󲿷ֻڽûҵأû˵Ҳ
ǣһڴݳƷ룬Ҳ˵ǹزʵҵȻʸҵزͷαݲμʱװܡ
ŮӲҵ˻ɣֻһС˾ĸ߹
ɴԲԲ۾ֱڿƶֱʵ㲻ʲôӰɣԣҲ񰡣ͬ꣬ʱ㿴˧һ㣬ҲûʲôͬѰĵط
ˣϹʲôأǶһСسǵ磬Ҽס㶼֪ġôʲôӣҵֻֽһͨͨʱݳѻʶǹزġ
ƶµķ֣ȵ˵㾹ȻʱˣǲűҵһɣʱװҵôǮ𣿡
~ҵ챻ˡ
ǲʱװĹעܻܲصҿʲôص𣿡
ޣŶȲ˵ˡƶҲһȻְѻתʱװܡ
һ߷Ų輸ϵǶ뺯һװʣαǿߺ̺İɣԴŮ飿
ҵһ۾Ϳ˼аЦѾͷǸϸʲôʱ򶼲ѩǡѩʶôѣҲˡ
ƶı˵ǰɣLVز˵Ҫװߺ̺ġŶǵĹƬģ
ƶ۾ʼˣվһһֱѩҲӿ
ǶƵʽ̺Դý嶼ۼÿαߺ̺еʱ䣬ڣ̺ϵļαעĽ㣡
ں̺ʱ߼̨ƣͬ貵ǹһǰҲÿμʱװܵˣĳ
Ҷһ˵ݳƷƵĹζʲôÿ˶סоͰ˵ıƸȥ
뿴LVĴ˶ȫ֪ǣһڴ󿧵ƬҲλС˽˿ˣоҲǾǣ˽˿ˣõʱȦеϿɣԺǰ;
ҵԸЯŮĶСǣԸ⸶κδ۰ɡ
ôԼأҵԼϯᣬԼԸ⸶ĴأǷֵҪԼܾѩסԼ
ƶȻҲ뵽Щŵŵ˵һİɣϯǲǻȱŮ飿
ǰôѵСǶŮ飿ҵȵʵ
ѽˡߺ̺ûʲôá㿴Ա߲иѡ𡣡ҵûᵽԼ˼еżһѾͰѩҵǰ
ƶƵĿʼĴƯʵһŮһߺֱ̺ɲŮòҲǿͬѧķϣҪǱһȥأ
ô˵ռ˴ඣҵЦ˵
ѩ΢죬е㲻˼Ȼ֪Լռ˴ˡ
ѩϵؿҵҲŶҵɡҵ磬ȷʵϣܵõᣬûбŮĻϣܿһҡ
ҧҧ촽˵֪ڵûʲôԻرġҲˣԺĺˣҵҪõҵĵطƴǵġ
˵꣬͵ͷҿҵŵصҵ˵
ھһһĹؼʱ̡ҵӦˣôԼܿܳΪʱװͻһƥ޵ǳ֪ȴԺĵ·ͺˡ
ҵܾˣôԼֻŻţƱڷῪʼǰ⣬͵͵ļƬȻҪԼý߰æϱ̫ˣ˭ӱأǰæһɡ
ҵûָܻرʲô˷Լ㣬ôƯŮԼŮûʲôõġֻǾ֮ͣѩԼмԼ۱Ȼߵġ
ûѩĵصȴȥˬشӦ԰ҵŮɣҪƯһŶ~
ҵ仰֮ͬѩоǴӸĸȥԼģһ仰


152 ѩ
ˮһӿ˳ѩ˵лл㣬ҵ磬Ҳ֪ô
ҵŮӿޣæ˵֮Ͷѣⲻ
ƶҲѩȰɵѾͷʲôǺ°ҪǸϿ׼ʱһҪƯƯ̺ôѵõĻᣬҪã
ҵҲ뵽˳ϯķװ⣬ˣҲˡȽϺýϴˡ
ѩе鷳ˣȥ£Ǿ̫ˣײŮ˵ĴɡȥʱˡҪиϤʦͺˣϹ
뵽ʦҵͻȻ˾ܼTONYǹ˾˳ơ㡱Ǹˡǰ쵽˰裬ӦõݷͬѧѡЩѧԺͬѧʦп϶һЩ߶ҵģӦܰæ
ֻͲͨ˻ĵ绰绰ͨ󣬴㾪ϲѽѾס˺Ѽ䣬ҵͰߵ˵һ£ûæҸʦ
ҵҪЯŮʽƷƷᣬҲܸˣ˵ѩ·ҵھƵȥϴʦѹ
Ҷϵ绰Сʱǻѵˡ
Ǹ㽭ŮӣMACYݻ˵ͬѧҵڰԼһҹңŮװ棬츳ȻˣΪˣûʲô̫֪ȡ
MACYѩ֪ҪԼƵϯװܴ㣬ǳ졣
õҲҪõģչʾǰŮǻƽģֱǸԼƼӷְ
ԭ80ֵѩϣܾͱ95֣100֣ѩĹ˿ͣÿ߶ʦ˿͡
˿Ǹӷ׵Ĵ裬Ƕʦ˵ȫǸѣܿԼҪһ
MACYʦʵǺ˿͵ģ
MACYѩվãΧǰǰת˼ȦµشһȡӸߴ硣Ǳæҵͺͻһġ
Ժ˵ĺܶͬѧ˴ƹ˾ʦҪƱֱͬѧžͿˡҵһȥأȻǲҪˡ
ҲҵõЩƵܺ棬ΪһȦˣ֪ĺжߣ
ҵֻٴΰǹزһ顣
һᣬMACYǱæˣóһӣ涼ƵĸŮʽ˹ȥһһ¡
ҵͻҲΧ˹ȥѩѡʵĿʽ
һҵۣMACYҵռϷ硣˶Ϊ꽫С˿塱⼸ԪأѡʱҪЩ
Ԫأ˰ѩ˰˼ǲμƷƷʱģãӦһЩͻ
ȷ˿ʽMACYҪǡ
ҵ˵һʱ䣬ҽҪͨϹȰѲμLVʱҪ·ĳѩС㵽ҹԴһ£Ȼ޸һ²ʵϸڡʣ¼·԰˳ġ
Ȼתͷ򻪽㣺TONYҪҴ֣һ˿æ
Ц̯̯֣ʾû⡣
ѩ˸оܹⲻȥֲ֪ôлMACYĿҵд
Ŀԣҵ˼˵̫鷳MACYˣ֪ķøô֧
Ȼǲ˰æģ˽˶һ㶼۸߰ѩ֪ԼǸģղҵҲΪԭ򡣼ȻѾǷҵ飬ǾǷһЩɣԼ
ҧҧ²˾ġ
ȻѾŵҵԺԼ˺󣬾ǽҵĶ顣ֿͷ֧ƱʲôأѩԼҲסԼʲôԸҵģѾʮһ࣡ʵһ
οԼˣҵ᲻ܾԼ᲻ῴԼءѩ쳣ӣ֪Լѡ
ҵĻЦòŵİҵѡMACYƵϯôشĻڰˣǸıꡣ㲻˽߶Ȧ飬ʵҪǷų磬˵ҪѡһЩμӷװߺ̺ܶ߶һӿṩѡ
MACYҲ΢Ц˵Ҫллѡҵơ
Ȼתͷѩ˵ýʵѩСϵʱ˵ǳҵĹҡ
ԭ˫ݻ顣
˻MACYڿġ
ҲϲͷѩҲ䵭Цݣ˶Ե崿ˡڿȥһҵˮһ忧ȡ
ǰŮݵģҵ˼һԼһ¡


153 趯ľ
һ¡ҵ
ѩ˹ôˣҵ磿
תȦҿͷɢתȦʱͷҪ֡ҵԸ
Ȼҵ⣬ѩǺԥķԸ⿪β裬ں˳ĳɢڼѩ˸赸ڶ˫ۣӯڿʱֱ̧ɹΣͷڿУһ趯ŵľ顣
ǳҵס
۾ؿѩúʽ˵ѩС㣬Ҵǻʹ˾ƷҵϵǵƷˣľ˺̸̸𣿡
ѩȵסͣʵţƷƴ԰ԼҲܽӵԺͬ
ɵҵٴľ˺̸̸ɡ
ڷӦ˹ѩеæңҶҵľˡ
ҵ֪ԭƶǾ˵ݣѾͷҲû߹Լ¾ѩôһ˰ɣҲ˼˵Ǿˡ
һ£ƶأͺСǶһ£̸
ƶõԣ棬ǹ˾Ⱥ졣
QQȺǡǿչ˾˹Ⱥ涼ǿվ͹˾˵ľˡ
Ϊֻѩһ˵ľˣƶƽʱǺûڸеġƽʱ˵ҪûǣҪǱȳû취Ȧôʵ
һСŮҲҪӵİҵӵĻᣬôܹءѩ̨Ǻ쿪ʼĴ㣬ƶ̨ȴӹ˾Ⱥʼɣ
ƶڵˣſʼ㣬պÿϢһ£֡
ӣû˻Ӧƶ񺰣ι˰һôϷȥ鷳һº
ж죬и˵ˡ
ҲȥˣһƱ۸󲻹󣿡
ԾǿʲôҲȥˣʲôƱȻһģѵǾûǮ򼸳ޣʲôƱƶ²ۡ
ûдֻӦǡৡأѸոĵЩ뺯һһȺ
ƶѽ÷ôೡ㣬ˣ˵ȥЩȽϺá
һ¾ͱѣȺһ
ţLVϰ£ϣζ
ǹ뺯
ⲻǸѩİɣ
˭֪ǲǴҵͼƬǺǡ
˾һ㶼ûõ⼸Ƶ룬ЩǼٵġ

˵ʲôĶУûţûԸš
ƶϣǺǣȷʵǷ뺯
ԹȺ¸ˡ
˵֪ܡ
ȻɣҼͼƬˡ

ƶΪŮһϯ
˵꣬ȺһƬž˺һᡣ
Ѿͷں˰ɣ
ܣҪѩʶڻ
ֻǺǣ˵
ȻƶȻ׼Ҫ¶ôûó׼
һСƵȺ
¼ݾƶһ뺯һһչʾƵУѾͷЦáܿɶ
Ⱥһļž
ȻƶQQ˽ķһһʮ˽ġݴͬС졣
ϲҪͷˡ
Ǹʲô·Խ𣬰æ¡
ҼλȥһͺãҶǺý
ƽʱǲչˣ˲ҪЯһѰ

ƶüЦĻŭأҵ
ˣˡϵԣ߳ҡ
Ϳѩǵͨ죬վҵߡƶɵشһʲôˣôô죿
ҵЦû
ѩһ£ŷӦѽ˵ҵ˵ҪҸԺͬ
ԺͬƶӦݣһ粽ҵߣҵߣĸ첲𣿣ҵ磬㲻˵ƷSԵһߴǰȻҺܿԺķչ֪֮ģûSᲢ۰
ѾͷûбϵڱͷͷԻء
ҵҲûѺS̸齲һ顣
SȥԷһǧʱƶѩͬʱһֻһƷƵĴԺͬҲƷҴԡ
SĴ󿧣ԵĸƷһҪʮǵƷҴԶô߼۸ˣҪ֪SŮװƷƣʹбƷء
ƶ˫ð硱ţҵϿĴԷѲҲôֻܸ߰߼۸񡣡


154 ȥ
ƶҲǲϣҲ֪ѩۡҵαŮĻᣬƵǮƷԵġ
ղΪһСԵȻӦѡ
һѩ˶һ£ѩʾһ
ƶͿ˵ڻûʲôҵʺƷƵĴԣǵȻûʲôľͲ̸ˣ˵پͶ٣
ȻϵˣҵǺοûаչǣĵġҵҲСˣ֪ʱװܺѩۻһôͲ̫Կ
Ǿһɣ꿴С̸
Ůͬʱ
ôˣ𣿡ҵЦʵ
ѩæ֣ǵģ̫ˣҵ硣òô࣡ԣһҲʮʮ㹻ˡ
ʵ㲻ǮҲԸҵԡ֮˵ʮһǸ͹˾ҲȷʵҪǮ趼ѼأҪǮİɡ
ҵȻʧЦ̸֣һҪǮһƴ۲ҪǮӦõߵŶ԰ɣ
ˣö˵ˡҪʮˣǹ˾Ҫӵôô۵Ĵˣ˵ˣͷù˾Ǳͬ㾭͹˾ȥˣµҪȥǲμǵƷᣬ´˵ĵһɡ
ҵն˵ٸּۻ۵Ļᡣ
ѩǸƸеŮӣҪǿǽڶ̲סҪˡ
ӯĳģҵ̲סЦ˵ιôжû취˭Ǹأ̲סЩġвŻġ԰ġƯŮȻƯҪ
ۡһѩЦ
ƶԱߴСֵ԰ͬѧǰڸʱûô˵ġ겻ֶμֱǵǷ켫ѽҿ޲Ͷͱˡ
ѩô˵յغҵЦƯŮ֣ҲĿ
ֽƷ˷ʽͣɫ̫ɢһᣬ˳һ°ҹ
һ·ϣѩҲһյı飬˶ƶҵ˵˵ЦЦһСŮģ
ҵľоǵǱʣΪ̫Ưˣرڵÿ֮ԭЩ֮ɫҲ
ҵһ仰裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡣仰ѩʺϲ
صƵ꣬ϴ˯
ѩܶ飬ȥ˯ţʧˡ
ԴӸĸȥ˶Ȧ󣬳Լľ˼ƶԼǷĵĺá˴಻⣬ϻ۵þһа취űȫԼףɴ۾ԽԽңۿҪߵ·
ʶҵɢȥõٴ䵽ԼϡȻҵʱҲ٩ʱҲῪЩСЦѩóԼûзǷ֮롣
ÿҵ͡лϲϧůȴʺ̰ѩоİоԼ
ǸԼĻܶһǶҪͷɵõĻƮƮظԼѩֱڻоǸΣϣԼԶҪ
ԼΪҵЩʲôأնĳŵ
ѩ˼ȥǰ˾ġ
˿ƶѾ˯ˡŵ´ûдЬӣôŽţʵĵ̺Ϣ߳ҡ
վڿҵǰѩоԼȵ֣ڡ顱ؾô˳ˡ
֣סҵŵİ֣Ťһ£Ϣشˣ͵ҹƹߣϡҵſŷʽϣӦѾ˯ȥ
ȣҪȥôоŲôĳء
ѩֳˣʣԼôǷľҵˡҵԼΪɫĻҲҵиѡȦҲкܶòڵŮӣҵȻᣬŮӶԸ׳Լɡ
ҵѡԼѩ
ôǿԼɫҲɣѩԼòŵġþô򵥣ҲҵصԼĶ磬ԼǱʣ磬ԼԺЩԶɫмֵ
뵽ѩƺʲôŹϣתصԼңࡣ
Źϵŵҵɫ¶΢ЦԼûпۡѩĽˣҲЦˣԺȻṩһЩȴעϡ
ڽҪͷŮƺˡɹ˽أôԺǰ;


155 ˧
Ըˣ
ѩҵķţǾζ׻ǾЭѡԼɫ棬иǳڸм
һѡЭǾͻϰߣֱԼĳĺͼ֣ΪԼģ
ѩʣµֻɫˣƯŮӣȦȱضǣļ֡ĲЭҵ͵ĶҵкܴǱھ򣬽һѡ
ǲǾӣҪܲܽһˡǿűڳʯҵξǰϴȥҳǿµ̨Ȼҫ˵Ĺâ
ڣ̨ѾˣвУҪ˵ֻҪҵԤһ㣬ҵҲټһ÷ƾƣ
һΪǵѩҵһƯСܱģǲŲҵ˼ȥ
δװѩϾǵҵѾһϵеĳոڴһֱû˯˼Щ
ѩûйڴôЩƻԿʼƽˡ

ڶϣҵϰԵߵ´׼ȥһᡣ
߳ңͷѩҲˡҵһЦҵϺã
ѩϷ·ŹâþĶǡ
ҵҲЦôô硣
ҵһȥܣڹʱ٤߲ǲ̫ͳˡ
ϴϣ˶˶Ь¥һȥܲƶȻǻں˯
ܲûҵܲʱô徲ˣű˴кҵֻܹѩ̫Ư
ܲУ·ǴкˣŮϺá
ðɣʵֻѩкûҵʲô¡**˵ѩȻ̲סڨ
ѩᣬЦŵͷŮĴǺðΪĵҵʲѡֱŮҵкʺúŸҫɣҲ˧һԭҲ۹ġ
ѽҵ˧ˣʱװܹƶûб˧ˣѩ̿ѣȤ
ȿȣҲô˵ҪǱ˺ķƤأķ³˹ҲˣǱ˧ţӦǱ˧ҵ֪֮
ĿУûб˧ˡѩЦ˵
ȻЦ˵ȴûе٩ζ˷ֲڿЦﻰ
ܳһ󺹣صƵ귿ϴ裬׼緹
ƶҲˡ
緹󣬻绰˵һMACYѩԴ
ѩMACYŵʱƶҲҪȥ֣ȴҵֹˡ
ûʲô£ҵƶúģѴԺͬöٹ滮һѩķչ·ߡ
ҪƶҲ̽ɫóһıʼǱҵĶ棬Σ˵ʽ̸̸ѩС͹˾ƷƴԺͬɡ
ģҵ̿ѣһȴҪװһӡ̸ҿЦˡ
ɤӣ˵ǰ˵ǹ⾭͹˾ĺͬܿɣϸ˵һ¾
Ȼͬڱܷ룬ҵƶҲûʲôģ֪޲ԡ޲
Ľҵ֪ΪʲôѩһճˣǩһɵĺͬһȦľ͹˾˵ĺͬǰʮĳԼ̡Ȼȡи͹˾ǩ³ԼҲǾľ࣬ӳǰѵĸԴбҲǸ˴ɱġ
ѩĺֻͬǩ꣬ϾҪڡͬҲȽϼ򵥣ѩֻǹҿǹ⹫˾ͬûӲԹ涨˾ṩԴҲ˵˾ͼʱŻᣬľȫԼƴˡ
ҵݳƷƴԵĺֳͬҲ߷֣˾ߣ˾Ҳûݳᣬ˵ƷƴˡǼСǻᣬҲƾĳȡġ
ƶ߷߲ƽ˵˾̫ˣкûʱûϺͬںҾͲǩˣʱҼҸõĹ˾
ҵȴúǹ⹫˾Ҳûʲô˾ȻӯΪĿġѩ˾׬ǻǸúһԼĵϵѩ𣬾źˡһܻ˾Ҳе׬ˣǹ˾Ҳ
ҵ˼άϣûʲôɽһжѭǿʳĹ


156 Ĺ
ѩĺͬϵڣ⵹ǸϢû˾͹˾ԼʵķչҵļƻУǰڲҪ͹˾ṩʲôģѩڵҲûʸ򾭼͹˾
ԼңȵĿλȥٹҿһʵۺֹ˾ǲǻݻƽȺ
ҵ˵ͬںǩͺãǿչ˾Ҳܸṩʲôһ˵̸̸ƷƴԵ⡣
Ժͬû̸þȷһѹۣһ̸ۣŹˡ
ȷǩһͬ踶ǿվ͹˾ѩֵֵľһʮ򣬵ȻǮҪ˰ġ͹˾ȿ˰ڵϿ۵˰ѩ嵽ҲһͷɡŶƶҲܴõٷ֮ʮ
ƶʮֿģѩһ룬㲻ΪǮˡ
Ժ̸ͬ꣬ǸҪ飬ϵѩԺķչ
ҵɫ˵ǿվ͹˾ĺͬںҵĽǣԼҡҪ˭ɫҲٱ˾̰ɡܶǲӵԼĹ𡣡
ƶ۾һ԰ҪԼŽӹҪ͹˾
һЦŮӣʵû֧ҵתҵҰɣ˺ˡ
ѾͷǾҺÿתǾˡǿΪǱѾ߱õĻ͹㷺˼ҲӲ
ѩڻأܲ˴ˡӽӴ⼸ҵȻʵۺҲǹ㷺ĵԸѡҵȻǵõѡ
ҵҲеû˵ʲô׻ʹӦðɣǾͰѹҽǣǱһܰæұܿ׶ѵĵطҵһЩᡣ
һ£˵δӰȥ󣬺ͬ͵˰ɡ
ƶͷ˵ǡ
ҵ˵ǻȥֱӽͬȻǰᵽǺˡ
˾ؾˣѩ뷨ƶʾԲġ
ҿѽѾͷڱԻߵģƶ޲˰ɡԸԸ⣡ˡѩƶˣĻҲ˵Ǵģжϻȷ
һתƶ˸⣬ش˹С˵ҵ磬㿴òáȲǩԺͬ㹤Ҹú󣬰ѺֱͬǩǱߡͲñǿհװȥʮˡ
ҵһСԴ˼ʲôأôǮڸ⻨Ͼǿմ꣬Ȼ˾ûʲôæҲûѽǺúϺɢɣݺͬǸлǿ⼸չˡ
СҵǲмġʮС飬ٸСǾ³ˣҲԱҵΪ˵ѩʮҪġ
һȦ´ӡô˺ûʱȻ㣬ҲԸ׽
µǰƣϲռС˵ĻӡǱ˾ͻ㾴Զ֮ûʲô¡ύһЩѣһ£ֻø³
ƶͨʶѩҵҲ˻ῪʼӴһȦˣȦû̫ȥǸȦԼĴˣǱزٵġλܸߣǾ͸ˡ
ʱȦȦศɣܲɷְ
ѩԼµĵһˣкʵĻѡҵܻǩ¼ǱˡԭֲҪ־͹˾һССǺ塣ҪмľǣǾͲͬˡ
ʱԼȦȴӰȦӰҲȨһ֣ǷǳҪһ֣

˿ʱѩűMACY˻ĵһѾ޸ɣ˻
߽䣬ѩ˷ܵضҵ˵MACYĺҽҿǼʵˣĺƯѽʱЩƯߺ̺
˵˵ţ˫۾ðСǣһ㽲ѵӡŮӰԣƶⲻ˵ġ
˵꣬˳ҪԴûǼ˵ҵһºòÿ
¶糤ȹֲ̫¶ڴƽһȦ˿ߣݾµ¶˳ȹǱصƣг͹µġ
ȹϵͼɫ˴ͳ໨ɣҵǰһMACYĺ뷨ѴͳĹںһ𣬳˵
ҵھͿԶˣһʱװܣؽ䶯


157 л
ţʱװʽʼ
˵ʱװܣòᵽǽʷһꡣԽİʱװܸ¡أҲھøʢ¬ھٰ졣
Ĵʱװܸвͬķ׶صʱװ൱أǸϲƣʦĽܶȲߣʹЩ߸ĸоǿҡ
ŦԼʱװҵΧ̫Ũأϵֻ͡аʱװܲݲڽȫʱװӢ
ЩԶ孡еߺͱʱĵüʱװʦǣÿһͨʱװ߽Ұ
ʱװһĴɣܶ˿㣬ᾪT̨ЩƿŵķʲôãƷʵʵҲЩT̨չʾװ
һ㣬Ǽᶨ׼ȷشݳƷܽӵٷװСƷƸߴϵ´󣬲ⳡ̶̼ʮ
ֻΪӪһʱΡ
Ĵʱװܵص㣬Ը˵ŦԼչʾҵչʾգ׶չʾɫֻа裬չʾ롣
ҲҵѡμӰʱװܣûȥԭΪܷһЩ֮ͬʱпϲ
ʱװҲĴʱװӰһȻҲеһ
ʱLVרҵѩȥι۹˾
LVܲʱҵ˻һʶˣֻʶˣ˿ɲʶǡ
˾LV̫ˣ½󼶵лΪLVˣȻҲġ
ڳαУԹڣĶˡͬΪˣ׽СлҲǹʱǸ߸ıģɫЦݡ
ҵѩʱлΪ𾪣ж˲ȦڵˣȻˣҲΪαܲι۵ġԼҲû˵ȦڻλLV㣬ôŶʮͷˣӦ൱񣬶ǺLV൱еĹϵ򲻻ܲ
ϸ۲һ£Ȧ˾лؿѩӦֻǸģҲ˵αǸˣֻ˵Ůѡ
ʱоύһҵ˼
ЦǺǵߵǰãǹİɣл
лǰкҵ鵭ȻѩеСˣãл㣬ҽѩҵżѽĺܶҶᳪ
ҵֻǼ򵥽Լãҵ
˵ķӦУлȷԼжϣ˼ʽȻֶθ߳£ȻԼĿǽύҵȻͺҵ׽ӦȺԱŮӸùϵͨŮҵ
лȵѩС֣ѽôƯŮӣҿǴûмѽұͺˣҾͽ԰ɣ
Ů˺ܿһ˽ȥˡ
ҵʱǸ͹뺯Ĺز̫DANNY˹ԶԶҵشкã
ҵµģҵһСͻңһλ𷢱۵Ӣˡ
DANNYܵλ̫ӪܲPEATEƤء
ƤؽܵƤأλǴ½ǹزĴҵ
Ƥغҵ⡣
ҵȵ˵ѵǲƤأȻȫԸ֮һ
ƤغDANNYЦǵȻ֪ҵڿЦ
ƤЦ˵ҷǳϲЦҰǶҵ⣬ӭLVܲͣϣϲ
º󣬿ʼ¡
ٽ½гƤ̫Ӫܲúһٴ롣
ǰûкʵĵλÿѡֻ׶ħ˼ҵˮ쳣Ļ𱬡
ǿݣƤʽ¶ģ׼LVĵ꿪½Сʱռ˻ϻЩеǹزͽߡ
ǹ㳡ڵµĴ½гϣȵģѡַҲǳǳкĵضΡLVѡַǺϣLVŶԺǹĺôġ
LV׼ǹһĳоͰǡǡ϶СУҵҪǳߡƷƵζȷҪ
ݳƷƵĵ֣ǵȻмںƷƵĵڣΪӰ쵽ǵƷҲ߸е
LVԱߵĵƤﳧƤ
һװ޺ݳޣĻǽһȾLVǴŸ߶ѩ׵ס
һ߷Ŵȡ
ƤﳧˣƤﳧˡ
˵ƺϰ壬Ժζĳ顣
Ƿ3.5ڣС·ˡ
ûа취Ƥֹʡ
ԭ۶100ࡢ200ࡢ300Ƥͳͳ20飬ͳͳ20ˣ


158 
ȥһЩ̳߹ʱҾͻ֣ᷢݳƷƷԱҲͬȵεƷơͨƷƵ֮䣬޷˵ڶˣͬһ¥㣡
ЩƷڶݳƷЩֻݣҲȷֵġ
ͷ˵Ʒš󡱡˴֮˵
ָǡѪѪһи߹󣬳ߵԡѪԱݳĵλνѪָݳƷƣϰ¡ζ·ǡųۡĿ
˴ָǡ˴Ѫָǰͱ򡢼ϣʥᡢū˼ܡˡ˴Ʒơ˸ƷƶǸרƷƣʷȽƾãͻżԨԴ
Ͱ˴𣬼˵ǰ˴ӪͳʷҲƾãƷơ
LV·ǣѪƷ֮һ
˼΢תҵһLVǹز뷨
ڶƤ˵֪Ʒƴǹ㳡ĵ̡
Ƥһ㶣ػشڴ½ĵ̻600ƽ1000ƽ֮ġ
ҵȲ̸⣬תƤĸ
ƤӪģⷽȻǷǳעҲо⣬²̸ƷƵ۲ԺҲ֮
ֶƷǼƵ꿪ר߶̳ǵһ׶ΡڣƷ¿ڸ߶˹ģǵڶ׶Ρ
ƤطǳʩƵĹģҵزģʽԺڽĿѡַĿ꣬Ҳعע߶˹ġ
ҵʾͬĿȻ󻰷ٴһתȻƤ㶼ע⵽ҵزģʽһֱΪʲôƷ۵ģʽʮʮǰأûпǹ⣿
Ƥشؿҵû뵽ǰ˾Ȼᵽ˵⣬ӦƷƹ˾ǵİɡ
ڵ⣬Ʒƹ˾һֱоƺһֱǵװ޵øƯûиĸı䡣
ѵҵʲôⲻɣƤ̽ʣڵʲôõĿ𣿡
ҵ׼׳ĸǡʽѡҪ2015Ż𣬵ʱ۸е͵Ʒƣ̸ʱԱسʽѡ
2010꣬۲֪ûҵûĸƷƺֿںš
΢΢һЦҵûӣֱ˵˵꣬콢꣬ϢңѻԱ£Ȥɳա廨٤ȣ
Ƥһһʱе㷴ӦʲôôȤɳǵĻǿȤģŪЩʲô
ϾӪϵĶ֣ϸ˼һ£ҵЩ
ȿ꣬ǰ̫ĵòţôƷУ̫˾Եÿյġڿɱװ޷ʲôģЩǷΧڣڶݳƷ˵ǵãǾţһëԣꡢ콢ǲڷϵϰ
˵ϢڵĵУһֻǰڷżɳʱϢá󣬸㼸רŵĹϢң趨ʲôȼĻԱʹʲôȼϢңĴ̼ԱɡϾ˶ʱĵģرŮˣ
ۣһLVʯԱʹöϢңһֻǻƽ𼶻ԱֻʹõһϢңôᵼʲô֣Ǹƽ𼶻Աٶѵʯ
Ůⷽ棬˸ӡ
ƾʲôùʯԱʹöϢңҾͱһѵҼұѵϹϹ𣿲ڵģﻹǷַӾʯԱˣ
ʱȴʲôȻ۶Ĵˣ
ƤİоǾٰȤɳֱ̫ඥƷƵˣ
֮ԺͨƷ𣬲ֻڼ۸ƷʣǸǿĻں
ôԼƷƵĻں
࿴ĪָϢĹ㣻ľʰҲ㣻붥ǴԻ㡣
ҪͨȤۼǶƷƲԣǶƷƵĺøУⲻǸֳƷƵںĻ𣿸аһ鰡
뵽Ƥ˷ܵһӣŰ⣡ҵز̫ϧˣӪһʵġңΪһλ¶ʮӪϼһ㱣֤㡣
ҵ΢Цҡҡͷûн⣬ڵǹزǲ˵ԼʵҲʱװƷƵġ
Ļϸڽ϶̸ģƤҲҪʱҵ飬ԼƷƵƳķ


159 л
ҵʱƤԸDANNYҪչ˺ǵĹDANNYͬȥιһ¥µ콢ꡣˣСһݣԱҶĸл
DANNYС͵ҵʱνСһȯ򿪾Ĵŷ⣬ʮȯֻܲ콢ʹãÿȯѡһLVĲƷûκƣֻҪǵ۵ĲƷɡ
LVƷļ۸㣬СʵҲˣֵʮɡҵЩûʲôرƫΪ͸Ůӣͦʺϵġ
ΪDANNYҪҵȥι¥µ콢꣬ҵҵѩһȥ
ҵҪȥ콢ѡлҲԸµ˵ҪһΪˣȻȱLVİ
ڵҵԼѡһȽʽĹİѡлĽ£Լѡ˸β͵ķɫ33̸кִҲƶѡһİʣµ߸ѡ˸Բͬʽִ
ЦŶҵ˵ع͸ʶŮӣһֻܲܿȥɣΪСŮʡҵһҲеԼʶŮһ˷һͷˡ
ЩİװܴȻҵŵߡ¾Ƶ귿žͺˣȻר̸͹ȥ
Ů֮ǺϤô̶һʱ䲻лѾϵ
ϲл̳󣬳ݣƬеŮǣǷͷ
лҲǿĽύǸˣҵһǷܽԵԺֶһ˺ͬĵҪľӪ
һԷʱļ䣬ҵҲûпԼݺLVǰæ˵˳
лûԵʧǵ֣ʮ·ݳļα
ŮˣһҵҲ̾
ǿҵжǷкʽ顣вԵذĿŵϣ̵ܶʱھͻĺøС
ҵ˵ʵݺȻû񡣵ʱлĸ̲¶ûȥΪǰҵԼһˡ
ѡǶ飬μݳᣬҵСǷһ顣
Ŀ𣿡л룬е㲻š
Ȼˣ㻹ܺ㿪Ц𣬺οôƯҲǸרҵ֣αǰ˽æѽ
׶ǿֹ˾ڣԴƶھȺͶһöˮը󣬹˾ھҲûƽ
ÿ˶£رЩСˣţƱ᲻򣬻߶𡣴ʱ˵¸Ľʺޡ
˵ѩҪڰʱװܳͷˣ
ҿƶƬƵǼٵİɡ
ɵѽͿʼˣѲԼų𣿡
Ѿͷĺ˵ʶ˴
϶ǣƶ˵αŮ顣
ߣƽʱģװһŮģڻǿ˲лͷģ
ǾĽˣ˭˼ҳôƯء
ҲٺðɣҪȥӹ˵´Ҳлʲôء
ѽúԼ͸ҧҧǮҲȥġ
֮˵ʲôĶС
ǿչ˾ܾȻԴҲжţԼİ칫ڣڿ顣
ΪһλȦʿȻ֪ѩεĻжѵãϧѽѾͷԸ˾ǩԼҪƾѩĳʣʵ赸ݳףԼ϶Դˡ
ԼǩԼʱѾͷҧǩԼֻԸǩҿʵ˺ͬԼûһԼ
꣬û˻᲻رΪĥѾͷӦҲˡԼʱվͼƻѩǩԼһЩڿλŴѩмذ﹫˾
ֻҪѩؽΪ˾һҡǮ
ͷ⣬¹ƺѰѹȥˣͷʹѣڿ˼ԼӦôؾ档
űƿԼСŻŵ˽ܣмҹ˾ƷƴԺͬ
ղؿһۣǹ˾ֲûнӵԣôŸʲôѵܸߣ
˵Ҳڴ˵ĴԣǮԼ˾һ㣬λ߿ǰԱӵһĴԺֳͬɣǴι˾׬ٶ򰡡


160 ͯŮ
뵽ĺͬйˣ߷֣˾ֻСͷ
Ǻֻܴж򣬵ѩʲôʱôˣСʵ
һӹСĴ棬ϸһ¡Էһҷװ˾ͬԴʱѩ˵൱źˡ
ʱװܺѩܴﵽ۸ûʱװأΪʲôй˾һݴԺͬأ
Ӧþʶλ˳˰ɣ󷽰ƮƮ˳
ҲԣѩҪһʮأ
˾ҲʮˣҲûаǩꡣ뵽֪Լ˾סѩˣݴԺͬӦþǸԼĴл񡣸лԼȻûЯ̫࣬ûбʲôԸ¡
ˣԼ˾С˴ǾףѩԺܳͷذɣô˵ҲǴԼ˾ģҲ˸Ե

裬ҵһԹ緹뿪LVܲ׼ԻؾƵϢһ£Ȼϲμӷᡣ
лѩӵ˻Լһ㡣
صƵ꣬ƶ˷ܵطһѰװ˻ʵոôͻȻôLVҵ𣿡
ѩ͸LVܲ飬лμݳᣬƶһѱסҪѽǿлݳ֪࣬жٸԼס𣡡
ڿߴߴлҵԼص˯˸Ҫȥأ˯ʱܾӵࡣȻԼˣôŵͷ£ҲҪչʾԼõһ档
ת۵ĵ㣬ҵƶҵϿʰˣ㻹˯
LVĳҹǣʱ仹㹻ҵֲŮˣҪױͷ֮ġ
´߳ңһ۾Ϳеѩ
ѾǼ໨ɵͷ߸ϻŵױԵ޲ɷ
ҵԼһЦôҽÿ𣿡
ҵ˵ͷһֱôÿѩܸо˵ʲô
ʲôﲻ𣿡ҵô˵еţæͷԼʲôԵĵط
ѩͷ¶ѩ޳ĲӣҵȻԭ˵׺һҪȻԵ°͵ؿ֮Ĳλհ׹
Ϳôûд
˼ػش𣺡ղԹоҵЩ䲻ϺЧ粻ء
Ҳѹ֣ǰ룬϶Ҳ఺Σ޷ϸϸİ׽ӣ׹ʩνˮȷʵ䲻Ҳʺ¡صĳϡ
˿ʱ䣬ĵ㣬ҵ⡣
˵ȥһˣȻͻ
˵꣬ǮתˡҵסƵ겻Զİ贺ٻ˼ӺҵĿȷֱ鱦̡
߽̣ҵӢ˵ԼҪһͰŸʽĹ̨
һ۾ͿһǶ28衢19ʯ75Բʽиʯҵԭɫ̫ˡ
ǳɫʯǺɫ໨ɵɫϣټϵ׺75Բʯ𵽻㾦Ч
ûԥҵֱˢ۸񵹲̫ŷԪʱŷԪֵǮҾʮ
صƵ귿䣬ȡϡҵһٴδһ£Ц˵ܺãˣ
ҵҴҷط䣬κаԼ貶Ŀûǲ뿪ڸлҵǾ̫Ա飡ҵĺãԼȫж
ϵĳϱȽ¡أԼҪһߺ̺ģȻҲܴ̫ˣҪһԼġ
ҵϴһ£̶̵ͷϴϷһµıͷ
Ϻıɫ໨䡣ٴѡʯ
߳䣬վһʱƶˡ
ţվһ̫ˣŽнͯŮҵû뵽ʰһҲô˧
ҵԶԡЦҲ˿˿
ʱ䵽ˣ˳LV˾רǰĻء¬


161 LADY GAGA𺳵ǳ
Ȼûʼ¬ͷܶʱЩСչʾԼʱ̣Ȼ̺ΧҲûдȺļΪա
ǻæİЩûеģԻæһôǮϵΪһ
һû֦չ̺һˣ״ԱߵһãҪžͷ
ȻԱߵѸ¿ţؾƵͼϤСߣһĳĳŮӦμӰʱװLV㣬ҫ̺ıͳˣ
ֳLV˾Ա˾ռߣҲǣֻҪֳͺáЩСأɫֶСҺĬڸʺյĵطŶӣǳףܹµġ
ҲеһԱҲǾĻױһƯǻ˴ǮƵġLVǽʱװܵĿעҲߣȻǲܴ˻ţƱ
ţƱļ۸۰˰ǧŷ˰Ļţа޳ܵĻţתһ룬Ӧ˼ҵģûлţԼҲ˳
ʱװǰ¬LVѡĳͥ㳡ϾǸĲǻʦƵģҲ˰ı־֮һ
㣬ڲµͥھٰ졣
αʼ볡̺Χ˼ߣҶŸλǴ󿧵ҫǳ
ÿʱ򣬶Ϊ壬ˡҲһЩΪڷѡʧ󣬱²ôƯһ棬ǰܡ
׷棬ڲͬϲǾ޵һ棬ҲϲǳܣǲϲͨͨΪĻдűûʲôͷˣȻҲ
ۿλαҪʼǳˣǴȫעضڴ׼ʱץ¡УļҲܶ࣬ŵļߡڼεľлĵǳˣLV̫Ĵˣ˵ǹȦΨһLVǡ
һλλǴ󿧵ֳ࣬Χʼ
ۣ쿴LADY GAGA³ˣ
LADY GAGAɣȻڲͬĿģ
2010ȫǾLADY GAGAλŮûĵױװλùָ⡣
տʼ²˵Сһȡ衣һ׸ȫĻĵױݣװͱУڲͬ
LADY GAGAȻҲǲͬѰ̤Ϻ̺;ֳλߵ
ֻһŽɫͷҵضͷϣϸҲ򣬴¡ɫĿںǳĿϼһɫĸ󡾵ĺɫĿĺɫγĶԱȡ
ϰǡ·ɣȻֳʶļǣҲ޷жϰǸ㲻·
ɫĺɫƤ磬ֻڵؿλã粿͸첲ڵʵʵؿʲôûаȫ¶桭
Ǹ첲ⲿȫǳĺɫƤëҪҸݵĻǾǸ첲ϰɫëӰɣ
洩ȻҲ뾭ѵԱ棬ѾˡɫƤͲѥͬʵɫĶ̿㣬ϵһȦλεӡֵһǣĺɫ˿״ġ
ȻҶʵͲˣLADY GAGAķ˭˼ҺأϿհɡƬȥ˵ɶǮ
ֳ𣬼ֱϹ۾֪ΪʲôҪī˰ɣ۾⡣
֮лˣռʶLADY GAGA𺳵ǳлĳе㲨ˡҲǾĴģҲ˵͹ԳȻ̫飬˼žͣˣǻǺܸġһߺţлߣڸơһƴš
лҲżߣվں̺ϰ˼ƺ󣬲ŻǰС
ҵѩˣѩСֽգҵ֪еˡ΢Цļ򣬡ûµģ͵ǳŹ֣һ㡣ˣں̺ϣͣʱҲͣ£ǵվҪҪһֱЦݡ
ͷЦһ£΢
ͣں̺һ˵ĹŴԱǰҵ򿪳ţҵ³
Դļǿ³һİˣڻ
λ˭𣿡
Ǿ˵ˣӦòǰɣûס
ӦLVҵɣ̫ˣλĲ²ӽˡ
³΢һҵѩ³
бӣ˫ȣŵ˳ҵĸ첲ѩʽʼΪֹҪһ࣡


162 
ѩͤͤվں̺ʱֳ˲侲һǿ˵Ŀ˹
룬ֳһȻһĲ죬ǵһ̶ʱͻͻǸޣͨɱΪϵŮڣѩֳˡ
Ƿգǿһҫһһ߻
Ů˭ʶ𣿡
ˣ½ôƯӦǸ˰ɣ
Ưףɫͼ໨ɣ
ۼĿѩϵͼ
ǿ϶Ǵ½ˣ໨ɰƵ

ѩҵĸ첲ǰС
̺ȽϽĴ½߾ͳ˺λǴӴ½ܲܽһԼλŮʿ𣬽ʲô֣
ҵͣ½ŲʾҪ˵Լ΢Цſ˵ҺãԴ½λŮʿһλˡ
û˵ѩ֣ҵġһظУҵȤ
ǰֳͼƬعʱҿûϸʱ᲻Ȥ֪ŮӸϢŲŸдȡ
ҵѩվں̺룬ںƣֳļաҵ΢΢һ㣬͹ֳҪֳϳͷҪչԼĻᡣ
ȻֳļǶҵȤҲעѩϡϺţ߿
ðָԣҲûϵҵתԸ򣬸ͣʮ롣ȵʱˣ̺ͷȥ
һȺ˷ܵļ۷׷ס
ŮαӦþλ˰ɣ
űҶˣ¾ͷر硣
ߵЧʾƲ㿪ʼѾǵضֳͼƬˡ
̺ͷǼαǩǽҵִǩֱʣӡLVϻ־ǽǩ֣ɷ裬һǿġ
ȻվǩǽǰӰLVĹٷԱգƬҪõϵġҵصţȻ˺Ӱ
Я߽ڳֳѾУαߺ̺ģĵԱĲƱ
ֳԱ£ҵǰŹлѾæ֡
һαƣҵ˵λлԱߡ
л£˾˽
ҵ´һֳ綥ƷƵĴ㣬ֳȻҲǳ⣬ֵúúѧϰһ£µԼ˾ƷƷܲοһЩϸڡ
LVΪΪСȽ϶صǰֳһɫһ͵Ļ𳵴ʻ¶T̨гߵվ̨ģҪĸڹ¡˵߳ġ
֪LVҵģгһʮʷˡ
1837꣬һ16·סǣƴĴʼˡ14ʱͽİٹﵽ衣ڰ˵һҵĵ棬һʱεΪС
ҵLVƷƣ䳬׿ļϣˡˮ©ţʹ˳ΪʱϲʿõѡƷơ
о񡱾LVһֱƷĻں
ⳡⶨΪСҵһҲо֣ΪƷġ
ҵǵĹϯλT̨ǰģ̨ʱͻͣһƺת̨ߡҲѵĿλá
ɨһۣһۼֻܶڵϼŷǶλǰ粻ļ߹գл׽һֲʱ΢ЦŰڳüġ
ԴӺ̺ǰ³е죬һֳϣʺܺãҲⲻ˽šңԼֻĽĴڣLADY GAGA˺ð졣Ĵ󵨴źԶȻôҲͬġ
˿ߵҵһȻı飬ľǴ˵еİȫаɡҵߺʲôõģԶгı飬ߵ˲ط
бһںţʵؿѩǸѾͷƾʲôڻ᳡Ŀλã߶Ǵ󿧣ļܹȥգкܶҹҼĵֱ̨ͷʱ׼ϯ
ǸλԼãĻԼͻɣԺݺʹԵļ۸Ҳܷüˡ
ô룬ҵ˲֪ҲġΪϾҪʼˡ


163 ҹ
˵´ǣʽĻƹۼT̨ϣģ˳
ò˵LVİȷʵҲò²ۣģϵ·ĳ
ŮǲμLV㣬µľǱʦŷδţ֪жŮǵLVʦһ㣬LVҵʦ˸ͣϵױѪͷǱ׼ɱطͣһޱȵƤ멡
˵ع㵽ʶļ߰æɾƬ
T̨ϣģǻŨױŸϡŹ֣еĲë״
ҵѰ˼ʦͨеɡÿ궼ҪкԶŸϼķɣһ2δԼ4๫ⲻ𣬶ǳԶСȷʵⳡ⣡
̨µĹھ۾ؿţежĿȥˣ˵ˣǾͲ˵ˡ
ڸλ˵һ̨ĿģҪǰԼչʾȥΪۼȫý壬Ŀ۽֮
ֳոտʼѾŸֱ⾪˵š
ʱװŮˣ
ʱװ㲻ò˽Ůˣ
Ů˭
ŮԶľ顣

LADY GAGAѩƬΪǰǽȫлԵǡߣΰʱװķ֣ڳ֮߳ΪŮ
Ŵʱע̱˹Ҷܺ棬ʲôŮӾȻܺLADY GAGAᲢۣѹлôļƳ硣
ǴӣѩƬʱͼƬϵŮ޵ˡѸٳ˴ۡ
Ů֣
ôƯôûǳɡ
¥ϵϹûкܶıҪжȫý嶼㳴
GAGAԱһ£оǹҵŮƯ
ҺĸӾŮ
ſŵԽԽ࣬ͨҵѩľƷҲھ˳
һļ߾͸ѩľдһƪ·ϣվתأΪ
ƪΪִҹɿؽѩıŮûбǷͼǿӵΪԼûмѧѡ˿ԼѧϰĲ˵·
Ů˵·һ˳ģǳۺͲƽǩԼXX˾ѹѩ꣬ṩκεԴѩݵļӾ綼ǿԼŬȡǡ
߱ʷһתʼݼȻھϷݲ࣬ݵû֡
գ컹ƫŬˣΰʱװϵһˡⲻִҹϮĹ𣿣
ȻҲ֪гͲ²⣬ܶҲ˽⣬Ϊʲôǿչ˾ҪѩѩΪʲôѩܹLVʽߺ̺
һж޹ҪֻҪд뿴ġϣĶͺˡ
ȷʵ¶ˣƪ´ʹ㣬Ů˭ûиҹ밡ʵжƽƽӹӹĸûϮء
رŮǣÿ˶ΪԼǶһ޶ģֻ˲ûԼĻһ˻ǶܺѩһϮСѼ죡
ǣѩͳǵĴˣŮǼĶ
ҷΪѩCALL˳ϵҵ΢
ȻǸСˣ΢Ҳ֤ģ淢һЩһЩճƬŶƶ⼸ĵһЩƬ
ԭֻȼʮ˿עȻЩ˿ۣܶΪ΢ûб޻߱ת
ڣķ˿ڻǡ
Ӽʮ٣Ӽٵǧٵ򣬼˲ʮȻٶȲűһ㡣Ҳڼ
΢ЩƬҲ˿Ƿת
һɫۡ
Ů̫ˣ
Ů񲻻ױôƯ
ȻŮЩ޼ǿ
ҵż񰡣ϲ

ϷһУֳѩ֪飬ڿĵؿ㡣
ȵҵĸ첲߳᳡ʱȺʱļȿֺΧĿѩ
һͲ쵽ǰ
ѩС㣬㱻ǿմѹ𣿡
Ǹĸ˫ޱ𣿡
λӺʲôϵ𣿡
ߣرǣûеߵģĸʵѵһֱѩʹץסҵĸ첲öҵץʹˡ
ҵ֣΢ЦʾҪЩϡ
ѩ֪ǳĴۣǿԡ
ڣسأ


164 ʹ޷
ǿ־͹˾ܾսӦ꣬صʱѾˣӺͺѾ˯
ŵϴϣ鷿򿪵׼һ¹ڰʱװܵšΪһȦʿעÿĹ֮һ
ǰʱװܿʼĵһ죬ôԼ˾ҲҪ̺ôܲأ򿪼վ׼ûйѩϢ
ﻹ룬϶вѩŰɣ̤LV̺Ĺ˾лѩˣ߻ܲϧԼ˾סֻˡ
תһ룬ָѩˣڻ͹˾ǿգҲմɡ߱ʱ򣬻Ҫǿֵ֡
ǴġƵɨһű⡣ûпѩ֡
ܰɣѵѾͷںˣʵṳ̂Ϻֹ̺ţϸһű⡣
ΪŮʲô˼ǡ
Ѹٵ㿪ţҳˢ³ӳľһŴͼƬͼƬԼϤѩ
ͼƬʱ˲Ҳеʧ⻹ԼϤǸѩ𣿣Լһֱ֪ƯȻҲôŻݵĺͬǩǣѩƯе˰ɣ
ͼƬϵЦٻ⣬һŵ໨ͼǴҫʯбǱʷϢŷʽһеһУŮӳеøˡ
վ̾һԼ۹⻹ⰡûпѩǱȻǾ仰˵úܶԡ˿ѣѩƽʱΪ׾ݣ·Ҳû̫Ƶģ˵߶ˡ˿ҲŮƯʲôɫ㡱绪Щ￿ϡ
û뵽ϻĸ߶ϻ鱦Σվһ̨ʱɢȾ˵
ŮʺĄ̇ԽԽҫ۵͡˵ʲôպ֤ѩųΪǵǱ
ͬǰյؿѩͼƬ쳣ĸӡ
ʰ飬¿ġˣôﶼûѩֻ֣ԡŮ档Ȼûᵽ֣Ǹûǿʲôˡ
ڵļ治רҵֺ˾֪͸ҷţ²۵
صţٿġŶʱװ㲻ò˽Ůˡͷ㿪
һѩƪУ߾ȻѩGAGAᲢۣ
տʼԾˣGAGAǿǽȫľǣѩͳһУմ˶ĹⰡд±GAGAķ˿
һ׫ˣȿĸô󵨣˵ءΪһ־͹˾ϰ壬պͲǹϵǲġ
ط֣ƪžȻתصģԭԷ磿
⡭Ĵţ˵ȫܿˣٽһ룬ѩʼȫעˣ
һѩοܻͷҲܻᱻȦעҪҪôŰҪһ
оԣղſű⻹ûᵽѩ֣ԼΪûôעء
룬Щűǡ
ѸٻصҳǴСޡŮءı⣬һһ㿪һ¡֮˶ɵˡԭЩŶǹѩģ
ҪˣҪˣֱӵķӦ
ΪҵȨӰġƵϵѩţôվÿˡʲôͷʲôѣƶѾͷռˣ
ȵȣպʲôѩĺͬҪˡԭͬûԼأеĻԼҪȡһ£ҹҲҪǩͬǺͬѾǩ꣬ʲôԼҲǲˡ
ֻҪѩ°˺ͬתԴȫҵѩϣԼ˾Ҳһп޾ǣٴһĻ
Կףףۡһ³ţӾǰ˾Ϊѩĺͬڹ˾İ칫š
ɿؿ˾մ򿪰칫ҷţڵ﷭ѩĺͬ
ϸһ飬Ȼϰϡ
ûУȻûԼݺͬٹһܶҪˣ
ʹĪڴˣԼ˾µ²㡣ո¶Ҫļʱͬˡ
Լסˣ
һ̣վԼʹ޷


165 
ܺãҽѾ˵ˣְֲںתʱпѾҹˣڰְֵĲ
ϼѾˣΪǼĶŮչ˰ְԴ
ְسҽԺò뵽һ䵥˲ҽԺԱߵľƵ곤ڶһ䡣չ˰ְ֣ҲؾƵϢ
󣬲۹ȣԾչˣԼֵҹࡣȫְְװҹæȷʵ˺ܶࡣȻһǮˮһ֧ͥŲˡ
ҺҵȺתһζһҪûǮǧҪְֵĲˣ۵ˣǮãʱ
뵽͸оۣҲԼˡһ£ҵʶḶ́ͦ׵ġһμϡͿıϴ뻹е˼飬Ҳ֪Լʱôġ
ҵǣҵ壬ִϿӾͲ˵Ļ쵰ǰѷ֤ϵǼԼ֣ΰְֳ£˵͸ԼתһǮ֪ԼܲܳŹȥһء
绰Լ죬οԼ
ҵ˵һ״ӣڿܿ޵к̨ϻһӾءͺ㽣סķһҸɡ
ʱҵȥϰ࣬ԼͿڼʰһ·䣬˾ڿ̨Ͽ壬ڼĽӾӾӣͺð
⼸ҵûϵԼӦǺæɣǰ绰˵ҪȥμʱװܣѾڰˡ
뵽ȡIPAD׼ڰʱװܵţ˵ܷҵӰء
򿪵ҲƵʱվǵصĶѩţŮ񡱵Ѿҽ죬˵ѩϲֻһŮ񡱵Żǰ滹Ҫϡһʣ
ѩƬҲŮӺƯһƬѩڹԱ߾лΧŷЩǡ
ǼѡĽǶˣÿ˿ƬʱһʱͻᱻѩôУҫ۵ǿţ
ѩԱλǸ⣬ſ˰죬оҵƬУǸ𴦣ûа¶
Ӧòҵ룬жϡΪҵǰ绰ʱЦ˵ҲţƱȥġȻǻţƱôҲǰŹɡ
ҲԼ̫ҵˣ˧綼Գ
һţҲ˽ѩĹ£оԼҲϲŮӡһѩ΢˹ע
ʱעѩ΢ķ˿Ѿͻưƶʱ˶ˣѩ̺ൽڲ̶̼Сʱ΢˿ͻưʲôûĸ˶̵ʱڵõ˸ߵĹעɡ
ҪˣҪˣ
ƶ˷ܵ
Ϊһϸ澭ˣȻǲܴʱѸйѩֳƬ͸ýšͳͳŵѩ΢棬Ҳ˿ǲ鿴ٸվȥˡ
Ҳѩ΢УһŵؿЩƬһ߿һֱ̾360ǰÿһƬеѩôô䡣
ֵ㿪һƬͻȻסˡ
һѩں̺ϸ³ʱƬһλ˵ĸ첲ĵһʱ̡ѾȫûйעѩˣԱߵλˣǾҵ
βϴˣƬϵҵͦεվţ΢Цѩվһ𣬿ôİ䣬ͯŮݣ
ǣúܴۣ飬ܶӿͷ
ҵôں̺ϣ
Ϊʲôѩһ
Ϊʲôǿôܣ

ϸ˸ϸڣ˵·ɫİɣҵۣȻѩͬıʯⲻɺϣ
ǸԶŮǿˣҲǹŵˣֻһСеСŮˡ
ǸԶŮǿˣԼѺͱŮ˲岻ǿܻԥ
ǹŵŮˣҲںΪŮԼҲһ
ڲ֪Ӧô죬ȻƬҵѩܣҲ˵ʲôɣֻǴʶһϯأ
Ů˵ֱҪˣ
Լô죿뿪ҵ𣿿Լôء
ԼĵһˣҲΨһһˣԸƫͳ϶ҵԼΨһˡ
뿪ԼʲôѩŮ˾ءôŮˣԼˣᰮɡ


166 ˿
ڲǰǰĶԻ
СЩҲ㽲ҵһЩ飬һҲˣ˼䡣СȷʵܺãǰС
ֹŮһۣ˵˳ҾǺܺʡ
ĻܽŵʵΪʲôô˵裬ҵ˵ʲô𣿡
ǵûУֻΪˣҲ˴뱲ˣ˻е㾭ġҵ˵˺ܺã㲻ʡ
Ůӣֵ̧𼱣ѻ˵꣬ûе
㿴Сᣬ㽲ҲûʲôƾԼŬĸ¾˼Ľȷʵǳ㣡һ濴Ҳ˵˵Ŀ϶ҵϣһ룬ɲʲô¡
ڶ㣬ְֳ£ҹϻôһǮ˵ȷʵ壬ҲܺáҲ̫ˣСӣŮѼô£ô󷽣óôǮҲǸòôǮ룬˻һʱɣڶ͸ϻȥϰġ
æΪҵҵʱְæģ
ζ˵Ҫ֪ˣԽԽæû˼ֻ㣬˵ŮˣҪܹܼįܱӣҪֹܲһŮˡҪ֪ˣɴȱŮ׷ǣЩ𣿡
ĻʱҲ޻˵ȻΪ˵̫ˣеġ
ڿҵѩƬĻӿͷǾ䡰ܼįܱӣֹӵһŮ𣿡ٴڶ
ԼҲԼڵⲻܲˣԼҪʧȥˣ
Ƭеҵͬһλ߹ӣԱ߻Ĺ飬еԲλࡣڵԼȷʵ䲻Լľôʧȥ
СͨͥҵѧòƯҲûѩȽϡҲԼⱲõ˾ҵ˰ɣôܸľô˳ء
ôԼʲôֵҵԼߵء
ҳϣһɣԼҵǺޱģӦֵεˡǹ
˼ڤ룬ˣͻȻǴɢʱҵ˵ĻҵѧʲôרҵشѧƵģҵ죬˵Ժ󿪹˾ȥ񲿶š
ӦҵԼɣҲǰԼֵˣȻԼѿع˾ġ
۾һԼץסĻᣬҲԼҵмֵ
һ̣ȼ˶־ҸͳɹһֿɵãԼŬȥȡ
˾ģԺԼһչ˰ְ֣һ߿ʼѧ̲ģȡעʦ֤顣

ѩԼߵĸֵ⣬΢Ц˻ش
ǿչ˾ѩûбﲻ˵ܸж˾Լ࣬Լһʲôߵ죬Ҳڹ˾չˡ
ȻҵǲԼ˵⡣ѩ˸Ц˵ҲϣǣǺܿϧڻǡҵһѣȦˡߺ̺Ҫлİء
ȻѩѾشõˮ©ǸԵġ
ⷬߵļӹŸ̱һ˼
𾪣Ů׷ˣ
ʹŮȻˡ
Ů񹫿ʾ

ǵľԸ˾˼Ȧ·Ȼ߿ͬʱƵ꣬Ǵ鷳
صƵ귿䣬ѩųһ˶и
ҵЦ˵ǳĴˣܳ𣿡
սСȭͷԼҲ£Ѿ׼꣬Ϊ˵һĵܰԼϲĸ質ܶܶ˿;úá
˵䣬ƶǿɻˣˣ
ѩһæʲôˣ
һסĸ첲ҿ΢΢˿ˣ
ԭ£Ԥ֮аôƬϺԼķ˿ôҲǸǧɡ
ЦؿƶʵǼ򰡣˷ܳӣѲɲżСʱͻʮˣ
ƶĵؿһۣС㣬ǲˣͻȻϰߣܲܵӴһ㣬˵
ѩе㾪ˣʮ٣ǵ׶ˡҲƶصңһۿŵĵĻ
΢ҳţ˿Ǹеۣһۿѩе㲻ţΪԼۻأϸٿ116򡱣


167 Ҷ׬
ѩߺನڲͣɢ
ڶһ磬칫£š

ͿӰ˳˽ԶͿ˵ϺáܸǩǸƷƴڻˣδ׬ѽ
ʲô˭ˣе¡
ǰ֪ܲͨҲٺSǩԺͬȻѡһˣԷһ㱨顣´˰ջģϵţӰ͵
ʱӰ㱨˵ҵҪSԼءҪ֪SһߴǰˣӰ쵽ƷȻ͵֪ҵѡһ´ˣԷѲе㲻ҵеСˡӦûǮǲź
ôǮûСʲôáҲû˵ʲôҵְΧڵ飬Լͺˡ֤ҵûأԼҲðȻľҵԼ뷨ɣԼžͺá
죬͸Լһϲ
æʣʲô˵˵ˣǸ˽ʲôţ
ѩʱװ˺䶯ϵƬţ˿ϰˡŮ˿Ӷ࣬ǻеƷƶλ
Ӱһ߽ͣһʾˡ
򿪵ԣһվƵȻѩֶˢˣʮһйء
㿴ţҲ̾ŮȷʵƯҲѹܳô˵͵ֵˣ
ֵֹ׬ˣȥ̸ԣѩͷҪ𲽰ɡѵõǣһƷƴԣʱϢųȥҲܲһȶȣӰҲӪ֣˲뵽⡣
һⰡ
̧ͷԸӰڹ⣬ЩһЩϵһЩýߣǩԼϢųȥ
һ£ֽŷԸҪ»Ǯһ㣡ҪϢҪ١㷺ɢȥװɣ
˵ͷӰʾ˼תȥϵýˡ

һߣҵһ˯б绰ˣԺֻ
˵СڰʱװϴͷһСǣ绰ﴫˬʵ
ɲᣬСӨİְ֡ҵ񣬰Ѻѩʶ̣ԼԼΪʲôһ顣
֮ĳһ£˼ǴҰѩǩ
ǰֲ鷳ȦиԼˣЩ»Ƿһġҵ̹Ȼ˵
СӣǷˮﰡԼ죬ȻתͷͰ˼յΪ׬ǮɣҲǮһôʱҵǹ㳡ҲԺˡ
ôǵصĴвҵȻܾӦ
ĵ飬ֽǧΪӪʽռɹɷݣҵΪ˺;ˣҪʽ𣬶ռɣʣɾ͹ѩˣֻôһ磬ָ׬ǮأȻҲǲܿ
ҵ׬˴ˣϸ룬ûѩ죬ټĹңѩҲɾõİˣ
Ȼسǧֻռɹɷݣ˵ѩǰʮֿãңɻб⡣
ѩҵģҸɵĹɷݣڵĹֵǼֵǧ򡣷ڼǰⶼ飡
˵£ҵûѺLV̫ӪܲƤص̸ָһ顣ҵЩݳƷƿ꿪콢꣬Ҳ˺ðŷе
ðСԹôģǺ£ֻҪԸ콢꣬Ҹ𶼿ԣͰֱӴҺЩƷ̸ܲǩЭ飡Ŀºڡ
ҵҲǰޣǸزмңһס
Щ콢꣬Ͽǹزһ𡣵вŻףĿ𣿲Ǵ׬Ŷԣ
ЩƷƶǹ㳡˸ν̫콢꣬ʲôӰ죿
ȣֱӵӰǹ㳡һĿ߶˹ĵ̳Ҳġ
򣬲ʵ淽ҲЩƽפôܱߺ¥ĵǲǿԿǼˡЩݳƷôƷƻ˼ѹ𣿻һͷŹפ
ǵʱҵƤؿ콢ͼ


168 ջ
µ绰ĺٺЦˣСٽƻҲӲҵİɡȻСˣҪҾͰŮɣɷݻҪѾͷߡ
ҵѩûʲôԽĹϵĲôںĸʱûƹοҵŮûʽȷϵأһнпܡιԼɣһǰŮιɣһҲͶʣȷʵҵѩĴܰҸ
ͬʱҵҲ͵֣ĵ˼һҲ⡣
ǧֽͶʻǴҪģҪţѩٺܶ鷳̽磬˻Ҫزһӵġ
ĵ̫ˣýȦЩλӸ߲䣬ǸִֽĿԴ˵Ǳزٵġ
ĵɣҵѩķչ˸ġ
ļ죬ҵĵȨʼƷס-콢ꡱۣټŵһ𡣸ƷƵӪܲþĶˣǱʹפǹ㳡ҵŻǿ콢ǾͿɣ
ҵ˼ں͸ƷƵҵ̸ϡѩÿ컻ϲͬʽƯƯģҵϯƷƷᡣ
Ϊװķ֣ѩѾ˺ܶߵĿ꣬ÿʱӿ࣬Ĵࡣÿ촩Ҳһ㣬Ů˿ҵжƯٲ²ᴩʲôʽ̺
ѩķ˿ͳһĳƺСѩ΢ǵĴӪҲ˸ݵأÿۼҵ۹ѩһС
ҲҺķ˿Ůռ˶ѩǵϲз˿ĻҵͲˣ˭ÿζѩأ˼ʰ
βμζϣʥϰ£ѵ㣬һЩСƷƣȥˡÿμֻҲǺ˵ġ
ЩƷУҵζжӡƷҲһ棬ʼλŮԡƷƷ񡰸šࡢڸƷжһġζ·ǿʺϸֳϵģϯ칫ҡʳȣȥʧҲԵÿš
ζ·ױƷǸƷƷƣһĴƾͱȲˡ
СȹϰȻŮвľ䣬ʱ
˵ζ5ţƶûû˵ɣֱͳˮĴʡ
ҵİκһŮӣ˵ӵеİƷơưٷ֮ʮ϶ѿڶˣLVζ
ζ㣬ҲҵһƷֿšĵƲͬζƸʵãT̨չʾЩװڵﶼҵƵĿʽƷT̨չʾĶԶ
ڰȹæµʵʮ졣ҵѩ׼̻عˣΰ֮У˶ջ
˵ѩ֮ǰֻǸСˣĻƱǮҪȥ裬ɼжҡʱڱˮһˣ費һЩҵһЩ·عƾҪתУˡ
ӵʱʧܵĿΪ99.9%һԲοͬ˾ǸһֱѩСǣλôǮ˼Ƭ΢ջ˷˿ޣȻκջڵѾص˹ڣԭƻҼСһأҲûǸ˼ˡ
ѩھͲͬˣ΢˿Ѿߴٶ򣬲һڳٲȻǽˣ˵ĴˡʱܶȦڴͣԤǣкܶĺûڵ
ŶһֵһջǾʶҵ
ҵջͬ٣űֽͼƷƲǩЭ飬ЩƷѾȷҪפǹ㳡ҶҪ½콢꣬ÿҿ3-8Ҳȣﵽʮҡ
Ƿݺ񰡣˵ˡЩƷƵĽפǴ콢꿪ǹ㳡ڲ֮ˣǹҲһڴ죬ȷڴ½ҵزȦľͷλ
Ųǩͬ͵һƷⶼǸƷ͸ҵģڿ߸߶ʲôױƷӦоУҵôعȥ޵ƶӻԾؽ˹ȥΪ꣬Ȼûκ⣬ЩȥҲˣƶͬѧзݵġ
ʮţҵ˳ƵרϹİ׼̻ع


169 ר˽˹ܼ
η̣ѩͷȲգʱŶӵǻڹңȵɻǰʱ̣ͷȲա
ڵѩѾǳսǿʱһ˳ȻСս㻹ûס˸͵͵ܵѩߣܲܺӰѩȻͬ⡣
ọ́ɻ׶ѩƶǵˡҪȰߵ鴦ϣȻȥǣҵûǸҡ
׶ѩҵӵ
ҵ磬ߵܿܰãȻȥͶˣԺҪչ˰ѩЦ˵
ʲô²ý͸Ҵ绰ǵ㡣ҵ
ѩߺҵ̤Ϻг̣Сʱŵִǻ
Ӱ뿪ʱ磬ڵǣȻ磬ΪʱóǾһ졣
ѾڻȺҵΪ϶࣬һﰣҵ
ѳӺηŵ˽ȥЩЩƷ͵СƷƶһ֣ʣء
ڳУҵ㱨˵һжãëëҲֻܽȽϵƤѲϵһƿϴˡ
ҵҵһţëëȻҲһ˹ƽʱϰȽæëëɰչˡò˵ܼһǺְܳģҹڼһУԴסСչ˵ȣûġ
ǺʹܼѧԺҵľӢѧԺǴΪ˽˷ѵ
˽һѧԺѵĿγ֪̾Щ˽˹ܼжרҵˡ
Ŀγ̰ݡ
ԱĹԡӶͼͥԱƶԱֲԼԴ⣬빵ͨԱʱ
ݹܣ̺ʱü涨ɹ׼
òò˵񡢲ǡƺġѩѡرף
аƷ;ϸ֯ĻﻤϴƷƻ֪ʶ
ܣרҵˣװ淶ʽװƵ·Ьӣά
Ļ죬˼ʽԣס˵̸֣绰ǣݽɡ
Ǻ͹ӵвͬĻ˺ͷεˣΣõľֹΪ롣
⿣ƽʳƣƶ˵棬⿣ʦĹ
ĹμǵסޣʻȫʶƷµȵȡ
ڰҵĹܼңеСˡȻϵһҵ˽˹ܼҲţҵרõ˽˹ܼңͬʱСڵļլ༸ӲûҵסҲʵϵ˽˹ܼˡ
ҵҵķչҲƸĲǲǰѰӶרΪԼ
˽˹ܼҵнˮƣҵ˽⣬ڵн͸ߴ򣬱ȵͨ˾߹ܵнˮˮƽˡǮҵҲôںڰʱֳרҵˮ׼⡣
뵽ҵ̽ʵûпǹרĳ˽˹ܼҡ
ӱİᵽҵͼҲЩȻĶ
˽˹ܼҵģõĳ·ĳ˽˹ܼҡڹڣûϰߺ԰ӦƸһţҵĹԱ
ҵԱݣȻܵõҵĳΣΪԼӦҵר˽˹ܼңǲҵһܵĳΣһжһֲ֧
Ĺܵҵͣ׻вƵĽÿʹܼѧԺҵְҵ·
Ѹ￼һҵ˽˹ܼҵס
Ӵʱҵм򵥵˽⡣
Ŀǰյ֪ҵĳҹ˾ĸ߹ܡʲԳһҵ߹ܵˮƽǼ˽ƹLISAģ֪ʲôҵⶰһŵĶլȫ
ͨЩжϳҵҹڣӦǻбĲҵͶʡһͷ͵ǱɣܳΪǱˣѾǹˡ
ĹȻǲõı⣬ҵԸҲ˽⣬ˬ󷽣
ҵҵչһĿܳΪҵͷʱΪھ͸ĸԼܾͲļͥڲˣлһЩҵͶʡ
׶˾ҵ˽˹ܼңǾҪᵽҵһסˣǸˣйŮסһ𣬻᲻ᡭ


170 Ŭİ
תһ룬ܣǼСӨLISAģǼŮӶԼƯ
ͨĹ۲죬СӨǺҵϵеŮӡҲǸŮСӨۺɫرƵıʱݣҲǼġµСӨҵºȥҵʰһƬǽҡжŮӦҵĿǰʽŮѡڻᣬ㲻ҵĹϵҲϵͬһ㡣
LISAҵֻĹϵôĻҵӦöԼɫûʲôȤҹ˽׶ҲͲˡ
Щ΢Цſڻش𣺡ܵõϿɣר˽˹ܼңҵңȻġ
Ǿͺ˵ˣҵʽ룺֪ôԸΪҷ𣿡
ҵң֮ɴػӦ
ôԼߵˣҵûпг飬ֱӸнٷ֮ʮ壬нﵽʮ׻ᰴı֣һĽ
ҵǵ罻ϵҲӣԼȽϼ򵥣ҲҪӶļͥԱǰҪһˣееļͥݹҲôɰ
صһŵļУҵЩ죬Ҳÿ찲Աɨ䡣ڿ£һȾҵëëҲ˹ؽץҵĿ󱧱
ëëĴͷ
Ѿɫѯҵ󣬴䣬Ѷűá
סķ䣬Ҳѡˣһ¥ԭиӶ˷׼סҵоⷿеСֻжʮƽѡ¥ϵĿͷ
Ծܾˣ¥϶˷ܼǲܺ͹סͬһ¥ģȻ״ŵ
ɵҲҵûȰԸѡͺˡ
ͣûøķͲͣȥвɹһЩ߲࣬³¶һ֡
ҵĿζѡ÷ƫζȻҲǼҳˣɫζȫרҵˮ׼ҵ֪гʦְ֤ģְҵʸרҵѵġ
ҵһ⣬ŽƷһ£ţζڡ̧ͷһû£˫ֽСվڲ߿ò͡
ֵʵһԷѽվʲô
΢ЦŻش𣺡ǵְҵ򣬲Ժ͹һͬԷģվߣҲΪʱ񡣡
ˣˣЩʲô³Էҵ
ԥһ£˳ӵ
ҵˣЩؾͲýˣûô鷳ٰͣˡ
ϾҵҲͨͥЩȽȻʮֲϰߡȻΪģûйֻ֣֮ǹӶϵ˸ƽȵġ
ԷʱҵҲ˽һ°ûͰཻأʲôֱӽȻ͸ƯƯġڰԼרܼңȻҪ˽һЩ
֪ͨҲǸŮĸ׸ļ޺ҲܲʡµĲƲͨĸ׶ԲúõһСӡʮ˾ͿԼԼϹܼ·Ҫʮ˵
ʱİбҵͳ򹤣ΪѧߣֻܽŮ಻˵Ҳܵ͡һ죬һűֽƪ½Źڸӿ֣Ӣʽܼҷ񹩲Ӧ󣬾רҵѵĹܼңнǼʮ򡣵ʱİͶģΪܼҲʲôѵģԼһŮֽڿ죬ʰ
µСӣͱμһܼѵѧУѧУֹ֪ѵѧУҵȥҲǸ߼ԱﲻܼҵĲΡ˽˹ܼңҪѧϰĶأ
ûлͷǿİûѡһ߽ѵһѧӢѵѧУҵóлԷѿȡ˺ʹܼѧԺ
˲ʱ䣬ڴһнǧĹŮнʮ˽˹ܼңҲǸ־°ɡ
ҵҲŮӲףҲ򵥡ǹ϶Ŀ󣬲ĿĲݵľͷͲһӵеġţܱԹ첻˲áͬĴ£мŮôǿܾ˵ѡǰȵش򹤣ƽƽӹӹһɡ
ŬĺǻܵƫͨԼŬǵõ˱ȽϺõǰ̡
Թ緹æµʰҵɳϣ׼Ϣһ¡ʮСʱọ́ȷʵѽ
ûϢãĴ˵绰ҵˣ߶ߣܸʶ


171 еľϲ
Ȼ֣صش绰˵ҪѸҵʶݵλеȻѰ
ҵһᣬ󺹣ԡҳ˸裬оˬŻɾ·š
ۺ߶򳡣ֱͣһŴſڡҵǰһκСӨһſڵķѼǵòпܳΪҳ˰Ҳ˵пܳΪԼϰ壬ôܻ᲻ǵء
ҵͣ³ڵӭ
ŶԼҹģ𣿡ҵʵ
ˣڶ¥칫ңԸң㵽˾ʹȥ
ŷҵ¥ܵİ칫ңŽȥ
ںһλʮɳ̸Цҵˣкȥ
ͬʱӽܵ˵λСѣҵ˾ӡҲǳѻĳԱ
˾ƺӡ󣬻Ȼ˵ôе죬ˣѻ죬ҺСһӳԷء
ҵϿǰʺã壬˾ܡ
Ľ͵˾ܿǸæˣպпչѰ˼ҵǹԺٲҪ鷳˾չһ£Ծһ˾ܡϷż֪ɣ˾ܿǼųܣҪչһ£СС벻ѣ~
˵Ϸżţҵô֪ܲǵ̨ǵ̨̨ձձϷƾ־ȵȣżλԵýȫкܴӰԷгƽ磬鹹
Ȼ˵ǼųܣʵǳܣְٷʵְȻܴ֣Ȼǲˡ
ǰ񡱾Ͳһ˰һǲôµģǼΣиҪְ񡣳ܾʵϵһ֣һԾŶѿʵȨ
ҵдϲɣɵĺô̾¶˾ôý˳һѣԼ·ǿ̫ࡣ
ĵĻ˾ܲɫʵôСҲǸýģˣ
ҵһ˵ǸճһңǩԼһˡѩҵıְװģʡ˵ţͳƬУȡԼƬ˫ֵݸ˾ܡ
ӹһ˾ܾȵôƷҵܾˣ
ҵȤ£һƷƵľ
ҵ֯һԣǰѻʵ򵥽һ£Ȼ˵ƷƵķչķŵ˼ٰƷƷϣᵽԤʱֱӸӵĴֱˣڻûĸƷûôǮһηᡣ
ҵĻ˾£رǸԤߴƷƷᡣ׷ʵʵ𣬾ٰ죬ʱһ죬λжˣ
ѾʵˣǶǸȼٴ壬ƻһķᣬT̨ŵϡλԤǧˡ
ǧ֣˾е𺳣ⳡɲСӱġϵиĳ¶λʱСһʲôʱУӱҹģʱװƷƷ᲻ǽۡʱС
Ϊһýˣ˾ܶߵжȵȻǷǳߵģиµĳжλһֱĥµĸý嵱ȻҲҪиԱˡֻǿûкõزģܹиŬ
û뵽̤Ьٴȫѹ򰡡˵ԼܸСʶһ£ΪĵĸԼأΪѣҲòӣֻҪϷϹ棬ԼΧڣܰͰһ¡
û뵽СӰô󣬶ԼѰѾõõزģ
˾ϵЦӺͰҵļ̾ηܸôǰ;
˵Ŵӿ㶵ԼƬУһƬݸҵҵƬȻ㺰壬ҲˣԺ˾ͺˡ
ҵ˫ֽӹƬ濴һ£ԭ˾˾򶫡
˾򶫺ʲôʵղ˵ʲôţС˸ңǩһСǣ
ҵشǵģ˾塣Ҳɺϣǰȥ˰ʱװܣպһǱˣųһҹңǩѩ
ѩֺͦ찡˾˼
ԱߵЦ˵ô᲻죬ϲǵصĶŰŮǸ
ֲôϤ˾Ȼ
תͷҵСǸԼһһľϲǰͷ͵˶ǩˣ


172 Դ
ô˵ҪңΪѩ˾򶫺Цҵ
ҵû̹̹ػش𣺡˾ôý壬ܶĿҲҪͨɣѩͷҲ˿ͦģ˽ĿҲкôǡ
ðô˵ѩϽĿżռ˴ˣ˾ֵ˵ҵЦ
ҲЦˣ˾˵ʶСӵʵĿ˰ɣ˰¶˵úԷռ˱һоԼˣ
ȷʵоҲܳԿѩǺϵʲôĿϼǼŶռˣ˾򶫴Цŵ٩
ҵдϲǳˣżųܿŵʲôĿʲôĿ׿˵Զϼŵɲˣ֪ȫжǴ󿧶֮ء
æڵллл˾壬̫ˣҺѩˣЯ
˾ص˵ͷΪˣЯҲӦõģЯܼ֮סԼĺãҲһ⡣
ڰŵûɣϵǼ棬Ҳʶһ¡ԺϽĿ֮飬ֱˣ㰲šˣǸƷƷе˼ʱҲ̸̸һôһ¡ҪͷҲҪڸ
ҵͷǣ룬˾򶫹ȻƷƷȤ֮ԻûڣӦǻҪ֤ʵһ飬ǲԼ˵ӱģ
ʵȨˣ¶ȽϽС΢ûаյ飬ŵֻҪ֤ʵ£ǵصͻϣҪԼٿڡ
ΪӭиͼΪٷżܲءԲҪҵˣ˳ƶΪ
ͣҲǷΧǢҪĺ˾˵ҵ˵٣ݵλ˵ĺ̸ܶǲ岻ġ̸ĳλ߹ٵǨţſ£ҵǰҲûӴԻǱԷ¶ˡ
ⷴ˾򶫶ָ߿һۣ˲꣬ſڿӣ̸֮ǸӣֵԼԺעһ¡
Ȱ˾ϳһ۵ĺɫµA6ͣϣֱ˵ĳˡһеͷԵ˶ῴֳˣΪ֪մȨˣֵ͵ĳ
ʱ˾ȵҵ֣ļ˵СпնൽҰ칫Ҳ죬Щ˶Ӵһ£Ҳʡϼһ˼·
ҵȻǱʾл˾Ľ̻壬ҡ
˾򶫵ĺɫµԶȥβʧ򳡴ſڡ
תص¥칫ңĳ˵ҵ𲽣ҪύһЩʿԺ۰»ԼҵкܴİҪ֪ڹֻ£ûԴҵǾǸЦСС֣±ѡ
ⷬΪĽ̻壬ҵʮֵĸмԸ⴫黹ʲôԸԴǣţԼҵʶݶʹˡ
ҵϿҵ˵лл壬ҳһҰмӣ治֪ô
ҪҹŮ㣬´СȥϵСҲȷʵһѣҲԼǰˣСӰ¿ףܸԼӡ
кҵ칫ǰһȡһ֧Ʊݸҵ
ӹһǧĽҵĶԹҵͶʡ
˵ɷݾдСӨְɣҲ´ȥ̫ã˺ûϵ
ҵͲµͿ˵û⣬¡
ǰϴӰһǵԱСڼȻֵǺܰ󣬵ҲϡУΪϲֶֻۡǿΪƷ͸ߵȼVIPͻ
һֻɫСԱϰվֻǰצһӨ͸ʯԲϡ
ĿҲʮϲЦ£ڷŵԼİ칫ϣͦƯģûаСӣ֪ҴѾͷ°ع֪ġ
һ̵Ĳһ̳УǺʹͨͥĸĸһŮȳ۰ֻ᲻ʱԹŮʲôġ
ģҵһŵļУ׼ϴ˯
Ҫȥ˾ϰˣкܶԼȥءͷǧͷõķչԼδҵҲǳġټӰѾǰֻˣףԼóһʲôĳɼ


173 ٸ
ڶ죬ҵ𴲣ϴϡ
Ѿ׼ˣҲǸԸɴˡպҵȷҪ˽˹ܼң˴ְ棬ʰһ¶˹
ʢͣҵ˾
LV¿İ߽˾ͬ·׷к
Ϻã
ܻѽ
ܺã
ҵҲЦʺá
˰칫ſڣ»ʺãкҼͬ£ȥͣҳӺļҸҴַ֣˶зݰ
˵ŰĳԿ׵ݸ˳»
ӺװǴӰСִΪִֵģҼ۸е󡣷ѶɴһѵǮƬ֮С
ѡĶLVζϣ֮Ĵƣ۸ߣǧһȥҲġ
»˼ͬ°ҵ䶯ˣŮߴߴΧһѡ
ǮƯ¿LVҮ
ϲ
ңϲζˣ
ԱǾһѡǮûƬкá
ҾǮãԼӳȥʱLVǮɹʴ
֪椣øϣƬгȥͻǺбƸ񡣡

õԱܵҵſ˵лҵڰֱʾӦõġ
СǮջԱĺøУļֵڶ఺󣬶ǴҵûкӴҡ
˸ԱǴܻвӰȻҲ٣һһϡеС衣Ȼ͸ĸһЩ
ҵ˵˵ˣջСɣ˵οǴͷ
ˣΪһǵ´𣬲ȻҲøЩ顣ҵǫ˵
ˣôŪļα뺯ģҲȥʱװܣ֪Ƕر٣ЩƷƹ˾ԳĴ󿧲õʵ
ҲˡҵͰǹز齲һ£Ȼֻ˵ѻʶģûСӨĹϵ
ܰǿǸСܺϹϵҲ컯ܻͦģȻҲίи㡣Ϊп
һᣬҵ͸¥صԼ칫ҡ뿪˰£ܶ๤Լ
ճӰ׵ģҪԼģм£ҵҪ
延Ұ칫һˣƷƷ᷽
ʱ延Žﻹһļ
ܣˡ
¡ҵк
延칫ǰ£ҵﱸôˣ
926žٰ죬Ϊܶͻ101ſҵμ귢󣬻㹻ʱȥ׼ҵ
ҵͷʱԣأл鹫˾ȷû
Ѿ̸ˣǰѺȼٴ죬1600ͷӦ㹻ãĿͻֻһ䷿ûס䡣鹫˾ҲҺˣơ
ù𣿡
延شˣķԸǰԤóȥˣεķ϶÷ǳƯ
ٸԤ㣡ҵˡ
延ΪԼˣɻʵ˵ʲô
ЦЦҵظһ飺˵εƷƷԤ㣬ٸ򣡡
ǣѾ㹻˰ܼӵȥأ延ʾȽ¡
زãһҪɹ߹⣬׼ߣһЩĿ룬һЩ߿ƼԪؽȥҵʾ
延û׷ҵΪʲôʱԤ㣬֪Ȼҵˣ϶ĵôԼȥִоˣҪ֪ԭ
û⣬ܡϺͻ鹫˾ȥͨǮѵᵣǮȥ𣡡Ƥ˵
ȥɣʱţѹķȥֳŵ㣬ʱ䲻˾ԡ
հ延ͳ칫ңҵֻ
ֻһһİֻ롣
ãҵλ
ãϷż˾ܵ١˾ܰҺϵһµġֻﴫһӵ
áɣĻ˵ط棬Ҳʶһ¡ҵ˵
û⣬FTŴ֪ɣԱиʽ¥Էٺˬ˵
ôأӦԷŶԡҵæ˵
ˣǾͱˣԺǴ򽻵Ļᣬ´ѣ˵ˣʮ룬㵽˷ֱӱ־ˡٸɴ˵꣬͹˵绰
˿ʱ䣬Ѿʮһˣİҵ¥ˣҪؼõ㶫ʱȽϸϡ


174 ֵǮС
ؼȡ󣬿ϵŴԱߵǼʽ¥ͣóҵ߽꣬ӭС㱨ٵ֡
ӭСò˵ڶ¥˺Ű䣬Ҵȥ
˺ŰǸµС䣬һλʮŵͺ
ҵŽ˰䣬ӾЦվҵǰɣã١
ãҵǰһ֡
ͱˣ϶ûҴ󣬺С˾ܿǶ޲ڣѧϰء~ˬʵЦ
˵ЦˣҪѧϰǡ
˶Թ£Աʼϲˡ
ٱкҵԲˣ˵ϰ࣬˾ܾͰҺȥһôͦǸѩǩˣ
ǰ磬ԺҪչ˲ǡ
ô˵ͼ˰۸ÿʱֻܿھͺáˣ˾˵㹫˾׼ƷƷᣬµףò˳ʵ
Ȼ֮ⲻھư˾ٺԼĿİɣҵ롣
ЦŻش𣺡ǰʱ䶼ˣ926ţȼٴ壬Ƶǰ죡λǧˣԤ򣡡
۾һֱʰ˽⣬ڻûĸƷƸôģĻɡ
ǻƷƵһȫ࣬ҽǳãԤʮ·ȫǧҵͬʱҵҲǰδеġλ˾ŴֱͶ룬شﵽһڶЧҵرʾ
ҵ֮ǰεģȫʱװҵƷƿһЩϡҵ˵飬ȷʵǺ˲һƷƵһܿǧϣô궼֡
ص˵ͷû뵽ǷװҵðƥҲǵĽΪýʿûɲְ֧ʵҵģ˴ҵλֽ˴˰գҵýģİﲻˣΪҡźǿԵ
ٵĻһȦǱҵ˾ҵθߵĸ߶ȣȻرϷżŵĸý嵽ʱϸ֧֡
û취ٷҵλˣ˵ֱ׵رҪһԲᣬҲΪԼ·ء
ٰʾ˻ҵƷƷ֧֣ʱҵķûиӦеЧҲɼСýӦ¡ҵҲ˵ʲôǣΪҲûȷʾ֧
ҵԲᵣĻЧ㹻İաͿ˵ģ߾ӵģʱλ쵼ݰָλ֮ͶôҲǿиǳ¶λԺʱҲǵһƬΪһӣǹ˾ҲҪӦиĺ٣
е㾪ȵؿҵһۣЦ԰ϵܣ䲻󣬲μӹӦʱ仹û뵽ߵжôߡ
ˣⶼǸλǰ̻úáҵǫ
̸ΧǢҵʾȵֳòʱ絽Ӳһ£ЩָٵȻȻͬ⣬ҵ룬ҲԼȥģ˾ġҪʵΪ飬ۼΪʵ
ԹƵ⣬˵ʱҵЦ˵ҸմӰʱװܻЩС˾ʱˣ鷳æ˾ܡ
˵򿪳Ӻ䣬óƷݸ٣˵ɫСӾǸ˾ܵģ⼸ǸģŮʽִԸɩá
ҪھܾҵֲǲֵǮС⣬ȥǼƷƹ˾ܲιʱ͵ǽ軨׷ˣ粻Ҫ
ҵô˵ҲͲˣ˵ллϵˣһ˾ܴɩллˡ´εҼͣɩӸռֲˣ
ҵȥٴһƷֱߵŴõĵͣԼĳ
˾ܵûֻǴҵ͸Լ￴˿
һСƷװǸСڼȻǿǵģٲǲʶˣһ۾ͿµСԱֵơ
ͨ岬죬ʯԲǰ裬鱦˰ɡⶫ˵ֵǮɣȷʵûȷۣƷƹ˾͸VIPͻл˵ֵǮɣҸʮϳۣƶᱻ
˾ܵСӦҲǸڼӦñԼҪ£֪ʲôȻ棬ٻ
ٿ˿ƷִһLVʿİ͵ŮʿִһһζԼŻᰮְɣС񰡣һã롣
£˵ˣֲ˾ܶ˵Լѧϰ


175 ֵǧ
ע飬ҵûʱģȻҪLISAרҵʿ
ҵʹ˵绰ԼLISAһ𹲽ͣļУǰ֪˰п˵гԷǰ׼
ϣһţҵС
ҵLISAԶ͡ΪҪ̸Ҳ֪LISAݣûиЩĲá
УƹͱȽϼ򵥣Сţţ߲ˮɳټһ
ҵҪLISAרҵĽ顣
ֻǸͷ˵ڹעҵУûСҡ̬ЩǵĹңǸ幤̻߸˶ҵ͵ҵŵܶࡣ
ע򵥣ûʽƣǸϷȻ˶עᡣ
⣬˰պܵͣ˳ֵ˰˰Ҫҵ˰ֻҪ3%ҵĸ˰Ϳˡ޹˾Ҫ25%
κ鶼ԣࡰҡȻкõһ棬Ҳڲһ档
ľǲתãҲµͶɡ
ҵ׼ңǰڹɶˣֻע޹˾
û⣬˰ÿӦҵʹرʾͰ޹˾עᣬʽĸǧڹ˾
ҵ룬СӨѩиȡһ֣Ϊ˾֡
ǾͽӨѩֹ˾
LISAȻвͬ˼
Թ̸£LISAǡ
ԼǶﻹкܶ࣬ҵLISAȥѡ
ԼķҲԼĴҪԼLISAҪܾҵҵ˽̶ȣܱҵҪ֪ЩС˵ʲô
һʽĹİһƯִLISAЦеҵʾл
ڵLISAҵͻҲΨһĿͻòˡտʼΪԼù˸Сͻû뵽̶̼ʱ䣬ʹһֻмġ⵰ҡһ䣬Ϊ̡
LISAļ㣬ҵڵҳȥҪߴڶࡣ
ȻҵҲûֹǰڲ֪ͨʲô·ǩ˽ڴںѩ˸ֹ˾һǮҪ£ܶռɹɷݣ
СӨͶǧռɹɷ㣬һûʽֹ˾ֵѸߴһڡҵɹɷݣǼֵǧ
οֹ˾ûʲôգֻҪѩߺ죬ǾһҡǮΪ˾ԴԴϵҵһʲ
뵽⣬LISAѵԼоôõһͻԼȻҪҵÿһƯƯġҵԼЧʲҪƹʵĻԼ˽ҵһ飬ƶûˡ
صУLISA򿪵ԣд˸¼ύƤأȻƤǻ˽ܣǰǸLV̫ӪܲƤأǲƤء
ʵظʻߵģƤ֣ҳǧͬ߰ɡ
ύûãLISAֻƤشġ
LISAҵָһֹ˾Ƥʵ
ǵģԼһͣԷʱ˵ġ
ҿ㹤¼ûдҽ⹫˾𣿡Ƥ׷ʵ
һϣûд̫ϸĿǰյҹ˾ǰܺãLISAɴػش
ƤȤֹ˾ҪʲǩԼ˰ɣҹ˾ѾĿͶ˳ҵб𣬹˾עʽǶ٣
УƤ⼸ⶼǹؼڡ
ֹ˾ȻҪǩԼ˵Σһ󼶱ǩԼˣһȺ˽СˣǼֵر
ɶɺ͹ȨԿҹ˾˭Ҳ˭˵㣬ɶлȨ
עʽȻֹ˾̫ƤعעͶʽȽϴǾ֤ɶǶҹ˾ȽϿãҲͶľù˾תá
LISAƤ⼸⣬һһ˻ش
ر˵ǩԼѩʱ֪ƤضȦע࣬ϸ˵ѩشں죬ĿǰŮ񡱵ĳƺţǽӽǧķ˿
ѩLISAԼжϣ⼸꣬½г׳˵ĴԷáݳöڷ˿ѵԸҲڿٸǡ
ôļ꣬ҵһڡҵڳֹ˾ǩǱŮˣ̤׼˽࣬ӭ˷ڡѩչͷãôҵջ棬ɹ
LISAжϷƤ˼ʮϿLISAҵ󱬷жϡ
Ϊ˽УǲֻעڷϢרҵоţԸҵСֶУյϢҶгδƵжϣһ󲻵ġ


176 ϣ
ƤҲΪԼ۹еԺڳѻϣνӴҵ͸оӵо޴Ǳ
ҲƹҵǰΪ˽еĿͻطҵҵչڹ÷ʱҵĴȡ
ڿԼûпˣеĸſɹ۵ĻرųȥĴҲûκηտԡ
ҵҵһչΪʽܺ͵飬ԤڵǣĻرڵǡ
ЩƤصҵ
뵽ƤؿڶLISAŵһҵʲһڿܴﵽļֵȻǶöȣϰ󣬰ύҡŶȻֹ˾ĹɷҲҪѺǡ
оʲۺҵתʱоŰݷãĿֻһ˵ͲԽԽãŴҲޱȵŻݣʹ㲻Ҫ
ҵʱõǶԲж㾴Զ֮ңҵǷеǮǶԲȨǰջشģ
ʲôֽ𲻹ǮǺð죬ֱӰҵõǮȥԱʺȻУҵծʲôģǸûһëǮϵ
ⷽûһЩر˽вǸصǳ棬ϣͻܹɳдǰڻ±ֿͻɳġ
һ첻гҵͶҵҲ綥ĴڡҲΪʲôҵѡкԭ
ҵLISAͽһ壬ǸıǮÿ춼Ҫ˶һᡣ
󺹣˸裬ʵľӼҷڴ׼ϢʱֻյһϢ
ҵֻһǻĺùСҷQQϢС20գôƲֵģҲû˵Ҫǲˣ
ҵһԼĶͷһαȽæܶģԼ¸ˡȥǰӼǵ·ϣᵽ91620աʱԼ˵ҪȥǸţɲǺ
ҺСѣԼǸˮֻûа͡
˵ȻܳϣҵͻظСңôأⲻǸմӰû˵Ϻ˵¡תСᣬҺȥȥҡ
հϢȥҵ־òףæַһϢתˣԼ˵
Ȼ㿪QQһϢСڸأգһȥġ絽ɣңȥܡ
ʦѧԺŮڣſ顣۾飬˼粻֪ȥˡ
а룬ҵ粻ǶӰôûԼϵԼˣѵ
ô찡Լһ£УԼһˣˣ˵ûԼϣԼѣԼգǻʲô˼粻أ
һߺ˼룬һ߲ʱһֻƺڴʲô
һ۹СңڴֻѵԼ20գֻܺͺùһ𣬻ᱯ롣
ͻȻֱߵֻһ£𡰵εΡQQϢʾæùֻ򿪾ͿҵϢϵıת磬ϲЦտ
ظҵõģҵ磬Ŷ
ԱߴϵС͵͵һۣаЦѾͷ˼һ㶼زסдˡôˣ϶յҵϢˡ
ΪĺùۣСϣܺҵ޳ġҵˣӴΣ˳˧б£ִ󷽣ܽôѣĸ
С˵Ҳּɣ˹۵ǽ£֪֮ģûԼĺҸҵѣԼҲĪĺôƽʱҵСԷЩͲˣҵҲܰԼæġ
СұȻһ꣬ҲȻܶࡣỹǣѧĵСѾڿǱҵˣֶƣҵҲʧҵˡһ߳УѧУʦǲܵġ
СֲĻϼǸСУҲͨС죬ÿ쳯ӣÿµнˮõСߵĻױƷװˡ
Ҳ˵ҲɰͻŮͲһˣҲͶ˵롣
ȥûʲôõĳ·СҶҪˡ
ֱҵĳ֣СϣԼܳɹиɹĺҲаҲɹҸɹҲа


177 ʲô
˵ҵѾһҴ˾ܾˣǵȹԼͻҵʱҵӦø˰ɡʱΪù۵ԼûɲһѰɡԼһѣܾ͵ֵԼ֪ķܶ
ʵУǮȨЧԴԼûӵУǾӵԴ˿£ɣҲͨ˳ɹһݾ
СҲΪԼôǲԵģ׸ơΪʵôΣֻͨԼŬȡóɹԽԽˡ
ȻֻСͨ˵
κʱκλ¶оž޵ӱǲҪȨֻҪʵʱʵĳϣչʾԼԴԻȥΪṩϣ˳糵ȡĻرҵˣ
ԵĲŻչֳʱľ޶ƸνеƤأʽҲǺ۵شӦ
ĲֹΪŮأŶҵĿ࿴ѿƷίиҵȻҵ̸гɹеϲ
˾ҲΪĵĴǣŲŶҵмӣΪҵزģҵʵҲڰԼ
ҪΪҵǱãֻ潻ҵԼŻȡͬʱҲõ˸ĶλƸ
һˣ˶㣬ǲʲô¡ϸ룬ͻͦġ
ҵӵϢ󣬾´ǻˣʲôԼ֪ءʱûʲôͷȥʰˣͦоġ
Ҵææ¥û˯ء
ҵ˵һ£ŰǰѺͻĹϵ˵СӨҲ˰
飬ûҪԼ˽˹ܼңǰ㰬Լǰø׼
ҵĻûʲôȵ飬ɫƽʵСȻ20꣬УѧôѡķΧͲǺܴ󡣲֪ԤǶ٣
룬ҵûҪ̫أѧϰ鱦ΣǷǸԼ鷳˵ʮڰɣҲ̫ˣϾ20ҪʵһģֲҪ̫֡
ŶǾͿųӺ鱦ˣҪʵõĻղƷҲųˡΣһڵģʵãֲ̫ۡ
ҵüëһⲻڴѧҲ٣ǺĻҲ̫ע⡣ܷ㣬Ժĩʱס죬Լ͹ˡտûãϲʱ϶ġ
ʲôأͲðοˣСŮ׿ǳˣڵĶ׿ǳҲʮ·ʮСɿɰԭװڣʮŮӿʺϲˡ
ҳС׿ҲֱͣŮ˾ѡ
뵽⣬ҵϾѡˣȥ򳵣ûʱ䣬ͽȥ졣
и⣬ͷûл֤ô
ǰ⣬ҵ֤ѳֱӿȥԺٱˡ
ֱӰѳȥ͸ᣬ͸һݹͬЧȫͬˡ
ҵҲеһת뵽һ⡣ԼӰһִȥʣʮءʵû˿ˣ絽ʱװС׿ǳһ͸ˡԼò꣬ԷָǴݳƷȥҲӵġ
ãҵǷ˯ȥˡ
ڶ壬ҵȥϰࡣ
ͳȥ򳵵飬ڵ4S̫ˣѡ˾һҵꡣ
˵ҵһ۹ʣֱӿʣ׿ǳīٶ棬ֳ𣿡
۹һôʣ֪ףæش𣺡ееģ룬Ҵȥһ³
һļ׿ǳ棬ī2.0TǶˣؼ۲36򣬼۸ϾͲ̸ˣôĥߴҲٲ˼ǧ飬ڹؼٶȡ
공˵ȫ򣬽Ҫѳߣϰ˵ǰܰ쵽𣿡
ǣ浽鳵ϱգе鷳ġ
۹Ϊѣұ֤ܰĻܰ쵽
ǧѡûɫڱۡ
治ҲԸⰡ
һ飬ᳵ
⡭
۹ʴ֣һصı顣
Ťߣ˵ʲô
߰һȥˣû𣡡۹ʿҪߣһ¾ͼˡ
˵ҲѣҪ¹ȥһ죬Ҳܰģֲʽգϸƾ·ˡղŵֻ֣һθڣܲܶ׬㣬˭֪ư


178 
磬Թ緹ҵͰ˾Ϳǰǡ
ÿ˿һҵĻʱݣīټ׿ǳ档࣬˳ûе¡
Զôӵ£СʱʦѧԺֱӿסŮ¥¡ѳͣãԿ׸ҵ񣬾ͺҵԸˣҪֱӷǡ
ҵ˸绰Լˡ
ʱŮӾ¥ԶԶһۿҵĳС˹
˳ǰ˵غҵ磬ѽ
ҵ򿪳ȥ΢Ц˵Сգôܲءףտ֣Զô
ллҵ磬ûиҴأ~
ԱߵСҲҵʺãҵãþûѧУ˰
ҵ˵Ǳأ߹ȥ֪ˡ˵ָָսǴ
СҺ˹ȥһ߿һˣֻͣһųᶫңǲǱҵˡСҲһ㶼󣬹ǸСС֮ģ·߻̳ûС˷˰춼ûҵ
Ƶվ·ߵҵʲôûﱻȥˣ
ҵЦߵٻɫС׿ǳ棬ⲻǣȥأ
ϲؿСɿɰĳӣһ´ӻ̳˳ҵ𣿺ÿɰĳ
СҲĽؿż׿ǳ棬ҲԼĺѸеˣ˳ôƯҸҲ˧Ǯô󷽡
ż׿ǳת˼Ȧ᲻˼ؿҵ˵ҵ磬̫ˣôء
ˣҿˡ㻹Ǹѧ̫ҡĳӲãԸҵˣ㻻ܺˡҵˬ˵
УҵԼѣô˵ҲͲƴǣϲ˳Կס
˿ʱ䣬Ѿʮһˣҵ˵߰ɣȥԷˣ𣬺Ѳм
СŮһ£ɻ绰˺һȥԷ
˲ᣬƯŮӴ¥˳
һ·СҵǰǺʶҵҵʺãҵҲЦӦ
˶ˣһˣҵͻֱ𿪳ȥС׿ǳʱŮһ󾪺
ߴߴʻᣬҵ𣿡
ʲôѽźÿɰ
⳵ôźɣһ
Сһ㶮һЩŮ˵ʲôɣɣǴڣǵ¹ڵĳм׿ǳ棡Ҫʮء
۸һƬ
ڴѧŮӹգոֻ֮ܺõˣֵʮ
ҵѧУҲѳЩŮӶϡ֪ƺͦǮģŽҪԴ󻧡
ӣһһСһǰһʻУ԰ȥ
ҵŵǣǾƼԶٷȥKTV裬ϳͳյ⣬Ȼ󿴴£ų߻ѧУŮûʾҵš
ٴϤľƵ꣬ҵСԹüˣŮǵһ
˶࣬ҵǰ˰䣬˶ǰԤˡ
ǻգĺҪдȻСҵĶǴˡʲôα㣬ѣϺ֮ӦоССһãҵų˼Σ˾ռˡŮǵһγԣʱ
ΧϺôѽ
Ա˷ޣϺɣҵĻΧϺܳô~
Ǿһ֣ûˣҵ⣬ǺѣŮҲûо߳Ա֡
ҵҲΪ⣬УǶСӡСӳֵģǺ
ʱٴ̾
ʲô
ףģֵֹģʲôš
СŮֹ䣬ȻǺһЦЦ߻ָԷۡ
ģֵس극ұʾԵеţҪһ£˼ǻѧУ
ҵİŵУֱǰƵ֮꣬ѡҾƵ꣬ǾƵھиͦ߶˵KTVƵԼҿġϻֱڵԷ˳סһ
KTVҪ˸ŮӾͿģʽҵȥѡƿƺͼй֭С֮ġ
ŮӿƺҲҪơǾͺȰɣҪġ
ߺȾƱ߳裬ŮǺƻҪѩ̣ĺˬڡƿƲ֪ͺˣҵȥƿ
ȵ˾ȻƿˣҪ֪750MLһƿġ
ҵûʲô⣬Ůӣһĵģǿ·ɡ鷳ˣԼһôչ˵ôˣɲԼļƻڡ


179 ԭһݰ
һ£ŮӶ˵ԼûȶࡣһŮӻҡҡλεЦ˵ҵ磬ʲôơƲǼٵİɣôѩ̵ζԼƱﵹ˴뱭ѩ̣ڻζôѩ̣ҵЦá
۲һºжϣڼŮУҲСͷԻѣ˶еȶˡǻѧУ̫鷳ˣҼѧȶ˻ᣬ޹ʦҲʲô¡ǾھƵסһɣҶʡʡˡ
üŮӴڰܣСҿŵҡȻ͵Ƶһ¥Ӵ̨䣬˫˼䡣
صKTVҵȰ˵ˣȻذСңڶߵˣҺȵе࣬ǾͲҪѧУˣһûϵɣ
Сҵͷ˵ûϵģĩѧУҲᡣ
ǾûˡǣҵͺСһտŮӣ¥Ϸ䡣
䣬ȻһСҳҵգһۣЦ˵Сչ˺þˣˡ
վҵɵЦҲ֪ûס
СǰͲҵͻĹϵͻһҲ֪ҵ⣬ʱҲˮɡ
ҵʵûԻʲô˼ȻҲҪ˫˼ˣֱҪ󴲷Ǹ㡣ҲûСҽʲôŻ˷䡣
˷ѻŵһŴϣԼȥϴ׼ҲϢ
ȷʵȵеԺҲûȫʧȥѡڴϣ۾ʼ˼ҲʶԼҪҵסһ䷿
һʱǺһ㻶ϲ룬ҪҵԼʲôô졣ԼҪҪֿһأֿĻֿòźءУһԼֿˣҵΪԼԸ⣬ô졣Լֿ᲻ԵԼ̫ء
ͷԾͲ̫ѣȥģͷԸԺˣһʱ֪Լôźáţûһͻ˯ȥ
ҵϴãͿѾ˯˹ȥ죬ᴩñȽᱡTȹǲٰ·ˡ̺ӣԼɵһŴϡ
֪˶ã˹ʵ˫ۣŻ谵ҹƣͿҵһŴϡ·ڣʱе㸴ӡ
ȸҵûгԼ˯ʱԼ£˵ҵǳ֮Σˣ¹䡣ͬʱҲպҵպ޵ͬǣΪʲôûжԼ£ѵԼ𣿣
Ůӵ˼˸ӣԼҲ֪ԼҪʲô
ᣬ˯ȫޣԽԽίŻʣһ˿⣬̺OO@@ذ·Ȼɵ´ҵϣĻС
ɻҲ֪Լôֻҵ壬Сҵɫȥ
ҵܿ챻ŪˣоˣһʹһԺһ£еŮŷӦԼסʲôͷϾѹ
˫ۣöϽߵĻ˫
ȵ֣һ˫ˮĴ۾⣬ƺܵˮҵҲס巴Ӧûж˫֣סļ˵Сᣬ˵仰ȻپҪҪôòã
֪ҵҪԼ˵ʲôỹǹɵص˵ͷ
ҵԶ飬ҲǻİɣָרһˣϲһʾǡԭһݰɡҲҵԸʵдա
Ȩ׷ϲŮӡǣֻҪ˫ԸʲôϵءδŮδޣ漰ɺ͵²⣬ңҵ֪Լ᲻飬˵ʲôʱ顣
ԼĵߣǾǲƭŮӵĸ顣ԣںСӨȷϵǰСӨԼѡСӨ˵⣬˲ȷ˹ϵ
֮ԻûСӨԼ֮ҲĻᡣΪϼչĸףʱʡ
ȴײתҵһУҲԼѡȥԼԸ
ѡ뿪ҵ㹻ĲϵףѡҵҲǰĺá
Իᣬҵ̹Ȼ˵ԼԼСӨĹϵվȨᡣܹŮӵĹϵҲܾ
ԸܣǴԺˡǻ20գѾǸˣȫԼ¾ѡ񣬶Լˡ
ڣͿôѡˡ


180 ѡ
ҵĻãȻŵŵʵȻ㶼ŮˣΪʲôңôã
ԲСᣬϲġΪ׷ûдҵȨҲƭ㣬ϵǰԼȫ㣬յѡô濼һ£ٻشҡԸ𣿡ҵϵʵ
Ҫ˳𣿿Ĳð᲻֪Լѡ飬ͻȻ뵽ҵ˵ǸСӨŮ൱ҲǸѧҵܺ˵˵ǸСӨ𣿡
ҵûͽһСӨСӨİְǵزУҲУ飬е㾪ȡôŮôģȻҲܽҵбŮˡ
תһ룬СӨܽܣΪʲôԼܽءңҵҲûȷ˭飬ƾʲôԼҪ˳
е㲻˼ҵСӨǸ𣿡
ǸŶйҵ͵һûʲô̷Ӧʵسˡ
ǣҲҪ˵󣬻ͺߵذͷҵС
ŮӶô˵ˣҵôء
˴ʡǧ֣Էг
̣֪սأ˲Žƣؽߡ
ڶʱѾˣСѾȥᷢ˵ǻѧУˡ
𴲺󣬿һƬǽĴסְֺѴװһϴ
ҵͺѴװ
ô˼෿İ̿ȻҪˡẬ߽͵
ðɡ
մŮŮˣŲҵǣ˵Ҫһ졣գһҲû£ԼҪˡ
˹ϵͬˣȻҪסʲô˫˼䡣ҵ͵ǰ̨˫˷˵¿˸󴲷˷ʱ˵⳥Ƶ괲£Ȼ˵ʵ飬ֻ˵СŪˣ͡Ͱˡ
治ôҵ˵ʱе죬Ƶǰ̨ҲǼ̫ˣɫҵ⳥ʲôҲû˵Ҳûʡ
˷һûţ緹Ǵ绰þƵ͵ġڷʲô˾޴֪ˣΪһ췿Žգʱֵ
һϣ׼ʱҵᱳʹеݹ˿ࡣ
˺Ů˵𰡡
˾Ƶֱ꣬ͣʱҵһ£ѻŶǳӺﻹЩСԼò꣬ȥ͸ЩѡǶҴӰġ
أҲûע⣬ֻҵ֣˵пվԼȥ
˸ϳһϻǣһѧУ
Сĵؿż׿ǳ棬صѧУ¥³׼¥ʱҵ˵Ļַسߡ
³Կף˺䡣
һӴסˣֻŴССʮƷȻСгŮвעݳƷģһ۾ͿƷЩ׼LVϣζ
һζ¿ִôĴӣмʮֲøʱҵ˵Լò꣡
ͳֻСҴ˸绰Ͽ
ߵͷСҲǸ𴲣ӵ绰͸
ʱ´ЦѽһҹСܵ
һ¾ͺˣ̧־Ҫ˵˵ʲôѽôá
ޣǻҪȥԷϢʱ䣬ȻҪȥҽԺˡ
ޣٺ˵ûķ˰мܲסв
һС۾һҵ
ش򿪳Ӻ䣺Щǣ
ͷһСЩסͣǰ𣿣ô࣡
Ӧöǰɣһû򿪿ҵ˵Ӱġ
ţôİôõꣿⶼܿƷˡ
֮󷽵˵һ˵ȻòˣֵúãԷһ~
СһСظ˵쵼´ɣɽ𺣣ǣ
Ҫ͹ưСŮһƷ¥ʱһ㶼ûоۣһ¥
ص˵ڣѲڣӦȥ緹ˡ˾ͰЩűع£áȻƷƣβ𿪰װһ߲һ߾
Ư
ҲϲҪԼã
ףLVбžǱȰϵıƯ
С㣬ϵİ٣ôȰ

󣬻ȥ߰˸Լϲİ׼ָͬѣʣ»нʮأСڣĸÿ˷
ӴˣȫУŮгΪһ˵ˣŶǴư첻


181 
ҵææýŲմء
ƷƷ飬ʲͬˡʼʱҵֻѷģôһ㣬ʽӱһ㡣ԼһЩýæԼֽ̨ŪһЩţܵİѻƷƴ졣
ڣٳ˵ķ粨ִ˾λϷżŵߡң˾򶫻˼ʱܻи߹ļαý˵ˣǵȫΧĸǡͲֻƹ㻪ƷƵĸˣƶΪս󻯣ҵҪǵ⡣
Źᣬǲҵ·Էĳﱸ뵽׶ΣҲʼƵƵֳս
⣬ʱѩҲ׶飬ǿչ˾ƽ֣Ҳֱӷǡ
ൽʱߵ㣬ҵԿӻڼ׼͡
ѩƶ߳ؿڣͿҵڽӻڴվš
ӵҵӹ䣬߰ɣǻؼң
ƶƤ˵ԺҺͿϰչˡ
ѩ΢΢һЦûпֻҵ˵ؼʱһůû˼ҵĸо⼸꣬ǺƶŮӻ֧ŻŰ˹˿ĶԼڷ絲ָ꣬оá
ͣźʻ
ƶڳ￪ʼ̾û뵽ͬѧż꣬Ļͷˣʱݶˣ
ֻãйЯѡһˣʲôͷˣءҵǫ
ԱһԼƶ޵ʱɼûҺأô㶼˴˾߹ܣҪԼ˾Ҿֻأ̫ƽˣ
ѩô˵ԱЦʱʲô˵ģǲҪܿЩѧԳ⣡ȻҲѧ԰ɣ
ҲȡЦҡ
˵˵ЦЦ塣
չսƶͲ˵ˣſڳϿҹǺ߰ҵ㲻סɣլǶܹҲ㹤Ű𣿣
ҵЦֱӰѳһţµͣרóڡ
ʱƶشΧһУ׶סʽ¥̫ˡɥط֣ĵ³⣬ԭסķװҪöˡ
Ǯˣ港ܰƶס²۵
תͷҵô󳵿⣬ô¥ûסˣ
ҵ̻ش˽ҳ⡣
ƶ
ѩ
˶˵ʾⳬǵˡ
ӳֱӴ˵϶㣬վڿĵۼƶֵݰťֻйļ
֣¥ͦߵģôû¥㰴
רõݡȻǼ̵Ļش
ƶ
ѩ
߳ݣҵʱƶۿʲôԼ㿪ˣԵԼ̫ûʶˣ涪
ָƣ򿪸ߴʵķţҵǽȥ
˴أ߽һٶƽĴٴξˣӨ͸ľ޴زǰĺͲ貶Ŀˮƺ͸ʽͺܰļҾ߰ˡ
ԭƶҵƶ˵
Աߵѩ޳ɵص˵ͷʾ˵úе
ʱ˹ŵؾϹ˵ӭλĹ١
תҵ˵Ͷ׼ˡ
ȵؿŰƶԴѸתŮ˭ҵʲôϵѵҵŮ𣬲ӦðԼ˻ҵ˵ƺŮ˵̬ȣӶˡ
ѩ΢Цʺãʵ鿴ҵ
Ŷһ£λҵ˽˹ܼҡλǴѩԱƶѩľ˼Ҳҵͬѧҵܵ
ѩƶŻȻһԭҵŮѣֻ˽˹ܼҡ
ȵȣ˽˹ܼңʲô˽˹ܼңѵǴ˵еֺլܼҡ˲ŷӦ
ƶԼղŰµľҲˣſڽؿҵѵĸӵܣȻô˽˹ܼҶˣ
£ûڽ͡
ֻҵ˵򵥽͵ô£ҺͰĹӶϵְҵΪ˽˹ܼҡּܼǲͬģ˭ԹӶ˽˹ܼҵģǶҲԡ
һ£ֲ㷿Ҫ󣬲Ҫ˽˹ܼҡ
ƶؿڣʾ
Ҫ˽˹ܼҵнˮҲ࣬һʮɡ
ƶѪⲹݣһ飬Ҳ˽˹ܼҵͷɣһࡣ


182 ¹˾
ŮιҵķӣаѶҵҹֵ˼ΡȻûסӣǲг顣ǵķӱ׶Ҳ˲˶٣οֵضλáֻС۸ȻǼ䰺ٽҵⷿλڶ㣬ٶƽĴʽǴ˵ֵڵĺլ
ôֺլˣҸж١
ôһ룬ƶҲٺҵˣ̫ûпɱѽ
Թڿʱ˵Ժİš
ҵ˵ҪǾסˣ¥ϻмҿأûס
ѩƶĶѣסַͺð
ƶҡҡͷסһ޻ԣҪȥˣȻ鷳
ҵ͵Ҳǵˣܶ߶ڸٹעǸմ׶ɵǣӦûû߸ԺͲ˵ˡĵǺסһ𣬶ԴҶԶǺ¡
ԭҵȻԼȷʵˡ
Ǿֻⷿˣڻ𷿣⵽ҵͲ֪ˣֲעⷽ棬ʰʲô顣
ɵػشĻСڰɣҿЩҵѷ󣬲ûסˡŮӣСͣٶƽľͿˡ
˰ĻѩƶĶѣĻǸʱͿˣǳϲҾںߡ뵽۸еԥˣǳ߰ɣ֪Լܲ
ƶʵܹɣ
һ£ٶƽĻͣװ޹ȫ׼Ҿ߼ҵ֣Ӧͷɣˡ
ƶһ໹󣿣
Цһ£͵СͣȻû׸ߣҲҪҵģٶƽķм۾ǽǧ򣬳ȥһŲʮôһ㣬𻹹𣿡
ôһ㣬ȷʵ󣬼ֱļۣˣŮе𰡡
ҵȻҲǿǵ㣬廰˵ˣǵֹ˾·ӣסǹ˾ĿǰΨһǩԼˣҲǹ˾棬סĵطȻ̫ˣ
Ȼҵô˵ˣŮҲپܾȷʵҲסСʩԽҵѽƽʱʲôġ
ڶ磬ҵLISAԼ˼ѩˣֹ˾עͿԾʵ
һ۹˾顣˵ɷݷʱ˲ͬ
ҵ磬Ҿòô࣡СӨǧռɹɷݣҰװɣⲻʡҸоһɾ㹻ˡ
ƶҲ͵˵öԣԺд˼ˣҪɷʱҪǿô࣬ǱҲҪʨӴ󿪿ˡ
ҵ˵ʱûҪģֻǩѩǱˣԿ˵Ҫɹɷݡڣƻ䶯µֹ˾Ժпǩˣ˵ĻҲе
Ƭ̣ҵ˵ɣһɣʱɡԺд˼ʱĹɷȴҵĹɷл
LISAҲ޳ҵ飬˾һ˿عɣԺҲ˺ܶ鷳ѩҲûǹɷݾôˡ
̸ѩǩԼͬʱֳɱҵҲûпг飬ѩݳФȨȨ¹˾˶յıã˫߷֡ѩðٷ֮ʮ˾ðٷ֮ʮ
ͬޣʮꡣһѩҲûзԣҵҪǩԼʮ꣬Ҳ᲻ԸɡΪûҵнѩ
˹˾ʱ˲ͬ
ѩΪӨѩе㲻ףǲַܰŽȥֻǹ˾һӣԺ˾бǴ󿧼ˣʡӦ԰ҵּӽȥ
ѵСҵӨߡӨҵҲ
LISA˽飺ֻɣΰҵô
ҵһֲʹΰҵΰҵԢҲð׷ױʾ޳ɡǹ˾־ΰҵ־͹˾
Ҫ˾עῪʼˡ
칫أƸĹ˾ԱίиLISAˣȹ˾ʽһרҵʿ
ƶ˷ܵ˵ҲԼĹ˾˰Ҫúףһ¡ϧ̫ˣҵ㻹ʶ𣬲ǩһ˶
ҵȻʧЦԼʶʲô˰ҪѩҲ͹˾
ͻȻʲô
ȵȣˡԼʶһ


183 Ҹ̫ͻȻ
ԥһ£ҵ˵˵ģ㲻ˣܲǩǹ˾ǲרҵģع˾᲻ᵢ˼ҷչ
ƶ˵Ȼˣںܶ೬ģۺϷչġ˰ģؾҵίиרҵģع˾ҵǹ˾ǩͺˡ
ҲǸð취ҵ룬ֻͨ˵绰
ѽҵи˵һ¡
ҵʱھǸģ㣬ıͽ㣬Ҳҵ֪ġ
Դʽһ㣬ͱҵѡΪѹģسģؽѾСѾѧҵһרҵģء
˿ѵҶͽӵҵ绰
ҵ㾪ϲ˵ҵ磬þûѽɳˣ
ûУءҺѸ˸־͹˾һ㣬ԸԸ߷չ
ûκԥشҵȻԸˣҵչˣһʲô
ðɣˬеҵԤϣǰѹ˾򵥸һ¡˾עʽǧ򣬶ѩҲǹ˾ǩԼʱǱӾϲԼղŵѡûд
˵ʰһ¶ϵȥҺߵľ͹˾ûǩԼʱҿͬʱԽԼġ
ڵ绰Ͱ鶨
Ҷϵ绰еСԶ죬߽ҵǰضԻ˵ҪѡԼѹģʱǾȵı飬ѵģǵĽҲһΣżᶨԼһרҵģصģԭֻ㻨Ǯĵ·
ڣԼеĹˣһֹ˾ҪٻԼȥôܻ᲻Ӧءţҵֹ˾һúܺãԼҲйǰ;ΪǸ˾һħǰûʲô첻顣
Ҳ˲ѵˣֱ߳ѵ칫ңżɽ˵ܣҪ뿪ɳˣȥǣ
̧ͷ㣬еȻ֪ûͷûβĻʲô˼Ϳʵôˣ㣬Ǳˣ
ҪȥǷչҵ㻹ǵ¸˸ֹ˾ҪǩԼңѹֲסĵϲã˵˵
׹Ļʲô˼ô᲻ǵҵǸھ㣬ҲԼ˾һҵ
ԭҵǸ⼸ҵ˷Ծ
˸ʶʱҵƬֻǻʵһžû뵽ھȻԼһֹ˾ȻԭĹûʲôϵҲûɡҲΪҵȻ£϶׵ġ
Ҳеˣɳл̫СˣôǱģزӦñӦȥǣȥУ㹻Ļᣬ㹻ƽ̨չʾ츳ͲŻ
Ϳ˵ϲ㣬㣬㾡ȥɣһҪպᡣϣڵ￴ڴƷƵ㳡
˵ҡͷ̾Ϣû뵽С˾һҲ߳һλģ
Ц˵ʱչˣҳ˳ģҲԼǴ߳ȥġ
ȥɣǰʺá

ҵҶϵ绰󣬿˶ڶԼ̯̯֣ЦŽ͵Ҹոմ绰ŮϰʱھһģأǱԸղžǩԼǹ˾
ƶϲ˵ǺܺðɣΪһƾˣֻһˣ̫˰ɡ
ãͽΰҵֹ˾ƵľˡƶСˡϣܸҴһģҵ̿
ߣҪСҡǰǿչ˾ԴҸҲûʲôԲû졣ھͲһˣϰ֧֣ģػ練ƣƶȻİٱ
˵ԴҵͰϷżһ£Ȼû˾ϵֻ˵١Ȼѩˣżĵ̨ϤûʲôϵĽĿеĻʱٰš
ҵĻѩƶŴ죬һʱ˵
ϷżŰǿǴýľͷȫһý弯ţҳӰĵ̨Ӻȫʶǰġҵ̨żֽĿǹÿ˶ϵġ
ΪǵľʵۺϷżӰڳµĸ౨־ҵڼӰġ
ԼѡϽĿҸ̫ͻȻֲ


184 ֮
ĿѡĿκνĿԣƶɵʵ
ǵȻˡҵЦŻش
֪ûô򵥣ôϽĿأƶ˿еʧ
࣬ĿҲʺϰɣֽĿѡҵ
ƶûһѪ磬ô˵İѩΪһˣʲôĿֲˡô˵ǵڽĿѡ𣿣
ҵֹ˾治Ʊʣ·̺˰
LISAԱߣ治ɫҲǾϲѣֹ˾ԼøǱ
Ȼҵа˵ĻȻ˵Ϸżźϵʲôߺ죬˱ʵҪعʰֻҪܶϵ̨ĽĿرֱȽϻֽĿСҲܸɴǰ
ҵ͵˻練ơ˶ߺ죬ǾһſŵҡǮֹ˾ǮͲˣԼȥҪѹֵϵ
˾ϣҵѩҲЭǩֻѺСӨǱߣĴǩ֣LISAͷҪȥ
˾ʽΪΰҵ֡ɶҲǹ˾³ҵռɰٷ֮ʮСӨͶǧռɰٷ֮ʮѩɣռɰٷ֮ʮҺΰҵֲǩ˺ͬȴ˾ʽעǩʽͬ
ֵףĴ£ǣ缸˾һҷԷʾףء
̸Ц䣬ҵӵһ绰˾򶫴ġ
ҵе죬һʲô£ͨ˾򶫵ϵͺˣô˾Դ绰ˡʲôҪɣҵҵ̧ʾ⼸ŮӲҪͨ˵绰
˾ã
绰ﴫ˾ʮҵһ뵽Ұ칫ҴȥһˡˣǷ᷽ϡ㶼ɣʱɱӣ
˾ܷİɣ᷽ҷǳ˽⣬ӵģҵĵر֤
Ǿͺãǵ׼ʱ˵꣬˾򶫾͹˵绰
ҵһʱ䣬ʮͷ˾ô֣°ԼҪ˲򵥰˾򶫼ҪߣĪǡ
뵽ͼӿ˳ԷٶȡŮҵ֪ҪҪ졣ѩ˵ҵ磬Ҫߣùǡ
ҵ̧ͷЦЦ˵ûʲôǳǵģҪˣԼ̸顣

һʮ֣ҵǰʮӵִŴö㣬˾򶫵İ칫ҡ칫Ǹ׼䣬ٵİ칫ҡҵˣЦӭҵͦ׼ʱİɣϰء
ҵʵ磬ϰҪȥ˭绰û˵
ҲѹȻϰû˵ͱô࣬ʲô¡
ûװ͸͸¡ҵʵ
ѽиλĴϰ壡Σֻҵ˵Ĵϰʱָָָ
ԭҵˣȷʵֵ˾֣°
뵽˾򶫷ԸԼѷķϣҵϲԼѾиϰ˰
ҲʷᣬԼĶӭи³й滮иϰݵλôܻĹעԼּԤСһ£ڵͶĿֵиϰԹʰɣ˵ƷС˾Сˡ
߽˾򶫵İ칫ңҵʱһˡ˾ڰ칫濴ļҵкԼ¡
ҵºͳַ᷽һ飬ֹʲô©ĵطμ棬Ŀǰ˵̫ҪģԲʧ
˼ӣ˾򶫿ļ˹ҵؿ᷽ص˵ͷ԰֪ػԼһѡ
ʱ򣬲ҪԹ˲㣬û㹻Ŭûñ˿ֵһѵ̬Ⱥ֮ԼŬôָ˰ء
˾߹ĽŲҵķʺã˾ܣҶ׼ˡ
˾򶫵İ칫ڣҵֻƺ˾ܡֻ˽³У߶ֵطųƺ˾塱Ҳǽִ磬ʲôʲôƺҲһѧʡ
˾ЦݣҵεķúôҶٻ㱨ˣģλ˹ڷװҵ¸˰ɣ
ڵ飬ʲôϲһ󣡡ر˾Щڵ¶Ҫһ
ΪһµĳͳУеҲΪȣ
ҲҵεƷƷ˹ͬҵͶԤ󡢲λһΣԲųɹиϰ⡣Ҳ˽μᡣ
ǡ֮


185 иϰ
ҵ˾򶫡һˣ˾򶫵İµרǰиԺ
Ժſڣ֤绰ѯһ£ԤԼģŷúɫµϽš
иԺռ󣬵Ǵдĸľֲ԰һ㡣ΡߴĽǰ칫¥ˣ¥ſϹŹգ޲¹ڳɫࡣ
ֻУ˲ذ񾭱û˸֡
ⶰ칫¥һ˲㣬иϰİ칫¥¥ǹ򣬻ԼӴʲôġΪʲô칫¥ڰ¥иҪܻһµġ
칫⣬ǴϰӴļˡʮͷϼһ˿۾Ӱ׾˹˹ĵġ
˾˵ϰӺҵʮӵ̸ʱ䣬עһʱ䡣Ǽ󣬴ϰ廹ҪӼһš
˾æͷʾԼס½ȥϰ壬ֻҵܽȥȻûʸģֻſڽӴȺš
ʱչȥӣиϰİ칫Ŵ򿪣λ˼Źİ߳кҴȥ
˽ȥû룬˳˾򶫺ҵȥϰ㱨ˣڽȥɡ
˾ҵʱֱָָ˵ʮӣע㱨ٶȣ𵢸ˡ
˾򶫵ͷʹҵ߽칫ҡ
칫ңֻʮƽҲܼ򵥣һЩͷİ칫ľһȦƤɳֲûʲôˡҵİ칫ңֱǲԶˡ칫ҵˣܸܵһεǾȨǿƣȻ𾴡
ٿһ°칫һſ̨绰Ա߻һС͹죬ܸܵҵϰ칫ҵĲ֮ͬˡ
һλʮҵڰ칫ļӣŨüۣǱãҵڵϼλиϰԺ
벻ʶѰÿϣڴϰŶкüҪڽӼĳţҪĳ˾Ӳ죬ʲôϵҪ顣
Ժ̧ͷ˾ҵ΢Ц˵ͷ
˾ǰһгãҴʵ㱨ˡ
ҵҲϿǰгãҾǻʵҵ
Ӱ칫˳Ժһߺҵ֣һЦ˵СΪ20ɣܾˣ˲ð
ҵشҽ23꣬ҲͻĳУлְλ
¶ɫؿһǸĳУⲻҲڳ޴ϰú
СϷȻϰ壬Ц˵ɳ˵ڼͳУǾãԸ˻ᣬΪǱҲǸĳ˻ỹҪûסǹؼ
⻰Ⱑҵӿٵתʹϰ˵ÿһ仰Ҫ룬Ϊÿһ仰жܺ⣬ܾͻʧһ׮Ļ
ˮ
ʱţ˾򶫾Ϳ˵г㱨ڻƷ926žٰƷƷ飬ҵгϸ㱨
г΢壬ɳϣҵͷʾʼһӣԱߣ򿪱ʼǱ׼¼
ҵΣɤӣʼϸ㱨ڷ׼Ļ㱨ͻηǹڹģһΣλҲҵһΣģʽӱأȫڹʱеĸ
ҵĻ㱨гƵƵͷ黹ǱȽġ
ҵ㱨ϣгһ£תͷ飺㿴һ926Űûбİš
鷭ʼǱ鿴һºش𣺡26иҪ֣ʱûаš
гͷԸǰг̰ŽȥɣʱҲȥմ֣ڵҵͻҲҪȥ
ҵпϲֻ΢Цлгǹ˾֧֣
˾Цſ˵Ҳгͬ
˰֣гЦ˾򶫵칫ңҲǸͨϰա˵֣ͬǲǰҺϰշŵһȥ𣿡
˾æǣԼôʲ
гҵһЩڻƷƵ⣬ҵһһ˽͡
Ʒڻ˽Ӫҵʱгָ̾ǵķչҲЩƴ˽ӪҵЩҵгиҪúڹǺǵҵǿҵ


186 ǰδеĴ
СӣҼǵóй滮СһЩߣԷ³жλҵġãٷչҵȫǵķȥҵϵһ£ǹ˾һ
תͷҵĳضҵ󣬲ֻᵥҪУ˹ڵĶ֧֣ܸõķչ
ȫ֮ϲһڱͷ£ҵ˲еˡ
֪ȫжҵŶһҵУûиʱ䣬ѼھʣŵôƽָӵĹϵ붼룡
ɽ죬гƮƮһ仰ڱ͵ԼǰֻҪԼſڣȥи϶ܹųһиţˣٶеģõЩˡ
ʳô꣬ҲǶģζֻѣûвɹҵϿ̫ˣûһİգû˸ôͷġ
֪Ϣ֪ж˷ܣ
ҵܿ췴Ӧ˹æгϹл˵ллгĹģǹ˾һи쵼£ǿ츣ڣᣡ
˵˵뵽츣ڻᣬͺܺҵҲҪθеģСӲ˼ߵ~гЦȻҵ˵Ļܺθڡ
Աߵ飬˿ֱʾʱˡ
ҵ˾֪Ȥǣгһ£Ըǵúҵϵ
߳칫ңҵʱ˫ֵԼƬҲԼĵ绰ҵ˵˿ʱϵҵгŵ°һ¡
߳и¥Ȼ¥ڿյú㣬ҵϻǳһ亹
ִﲻɰһ̤пܵ²ԤϵĺܲСء
˾Ц˵ֲг㰡һ㣡
ҵл˾ЯλᰡȻĻиԺŶġ
ҵĻ˾ص˵ͷСӻͿ֪¶˭û
г칫ң˽ʰ׼гȥ̲סʵгܶڶأС˾ˣ
һ㶼ǾԵĸгûĳ˵СӰҪ͸󿴱ʣֻǼС˾ûпǣжټƵС˾ûпС˾ڻӦиĳתͺ٣ûпΪ˰λϧؽǧǵĵףοȷʵܲҿԺиķչƹ
ҲǴˣгĻеĵ
Ȼгˣҹ˾ͷӦи٣ӭתͣҵõиĴ͡Ĺ˾ô᲻أĻеתҲ°빦ˣ
СӻͿгЦ

ҵ˾򶫵רŴãԼĳ뿪
ûֱӻع˾Լߣ侲һ£ѽһ¡
ε̫ͻȻҵҲû׼˾ǣ̫Ҫ׵İţȻʱͻæңʧݡ
һںߵϣҵ˺ܾãʱؼҡϳǰLISA˸绰ԼһᵽһųµʲͳƱ
LISAɴشӦ˵绰һѵҵʲô𣿲ȻԼµʲͳƱ
ÿƤصİ칫ңLISA㱨ҵոԼ顣Ƥ˺ɫ࣬˼Ƭ̺󿪿˵ûʲôֹ˾Ǹոע𣿲ղŵܲµõӦʲôˣ
֪ǸƻǸøˣƤҡҡͷ˵ҵ治ʡİһĴǶĲˡ
LISAЦŻӦֿͻϲ𣬷ٳɳǱɣ
Ƥصͷʾͬ㲻Ǹ˵Ǽֹ˾ɣҵдʽԭöϸٷ֮ʮμƻĿɿԣ߸ʮڵ޶ȻͷϵĳŵʵҪǷزŵˡ
LISAʾףת߳Ƥصİ칫ңȥ׼ˡ
ϣһҵķڣLISAڿڣ˷ܵسLISA˵LISAҪˣǰδеĴҪ㣬Լ㱳еİ


187 Ҫ
ҵ˵ҪһǰδеĴLISAоһ
ҵ˽ƹԺһҵͶʼƻ
һǹʽǧ򣻵ڶչĹɷݣõʽǧ
ڵĴͶʣҵ񻹲ʲôһεĶΪǰδУεͶʿ϶ҪչɷҪϲˡ
뵽LISAҲ˷ΪһڴҵԱֲͶʰǷǳѵõľ
һԼȻ󿪿ʵʲôµͶʼƻܷҽһ£ɵĻǻ컹֧ļƻ
ҵĿ⾼ؿLISAһһ˵һڣаУҪعȨ
LISA˾κˣҵ˵̾䣬ÿ仰
ӡУеĹ˾ûһһеġһôܣûĸտֺڣ
ڶ䡰аСֱҪУĿǰ͹˾ֻڹСôеӲ֮һҪӯƷƲųһңôУ
ҵ˵ҪعȨLISAԴǲǷհԴԺˡȻҵǻҵܾҵп϶вٷݶĹȨ䣬ôҲõعȨΰôܻӦԼഴƷƹã
ôһ룬LISA֪ôشҵĻˣţû˵һ֡
LISAԼˣҵЦȻLISAֽҵӢ²Լ̼ƻ
벻LISAϣҵֻȴͷѽһ顣
ҵõиϰ׿ŵLISAǸе𾪣Ȼ΢İ
𾪵ֻҲܱҵһ㶼ɵȻΪǸɺϡ֪μıҵ˶ٹ˶ŬȻ˽飬LISAҲܲµһ㡣
ڶҵҲͶأϸŲߡһ㶼š
ԼҲУҵ뻨ǼʶиҵῡܡɴûһҵҰģûһôµƿִ
ʶҵ飬ûһûа쵽ġµḶ́ȫǽƶΪ޴ӿܣĽﵽÿ˶Դϲ
иϿɺ֧֣һоͲʲôˣ˳Ļܴܰɡ
ôڶνأLISAʡ
Ȼ룬ҵȻ˳Ľ취ķǹ˾ڲȨʱѻƷưȥռʵĿӣȻѹ˾ˡ
뷨һȽ˹˾ӯ⣬ּ˽һΰռɱ⡣
ѻƷҲй˾ΰĹɷûܹҡΪƷҵûзֹɵķݣǰѻеóУΰ⣬û˱ҵƷƵĹ׸ˡ
ôõعȨ⣬Ҳҵ綼ڿǵ飬ѾüĿҪߵĶˡ
ҵLISAҵʲֵжˣһжȨҶĴȣ
Ĺİȡһļݸҵµʲ
Ŀǰʲ20%˾ɷݣ60%ΰҵֹ˾ɷݡ
ǣֵΪǧɷǷȸڹֵΪڣΰҵֹɷݣùֵСӨͶռ30%Ļҵ60%Ĺɷݾֵǧ
ҵҾ5.55ҡ
ǷǷ3.4ڡ
˵ҵڿɴȣLISA΢΢һЦҺƤˣҲԤμƻҪʽȽӴԿԸȨʮڣȻȫҪǻв룬չĹɷҲҪΪѺ⣬һҪŪμƻǻܵõʲôҪ֪Ҫʽ̫Ӵеķգ
˵磬иˡ
вÿζô˽֧ҵεļƻӣҪʽ󣬵ǴϢĻرLISAģƤظ⡣
⣬ҵгָ˵һƻȫǻ쾭죻ڶչĹɷݼʲȫΪѺƷ
ղLISA˵ҲӦ֮⡣LISA˵ͷڴҵʲôĺô
й˾ɻΪIPO֮һ
˵LISAɴ۾ϲվ
Ҳѹ˾ϲĺô
ʲôIPỌڽгͨ׵˵ǰίй˾۹Ʊ
Թڹ˵õԭʼɵļ۸кмټ
˵Ϊ̣гãļʽ6%ңҲ˵ҵһڣΪзãҪ6ڣ
ȻLISAûкҵ˵ġIPO֮һȻһˣ֪иҲƼһ̡һⵥҵҲ԰ҵǶڵģ
ŵ˵ҵƤڻ칫˾ԷˡԺûҵ˾ҲᶯǣţҲݡ
LISAıȻǻϵʸصҵĿͻίеģôεӦԼɡŶҪһƤء
ڻһؼҪǾҵҪعȨLISAе֪ҵʲôʵеļƻ
ҵ͵ҸղõٴȵԭΪƻҪӴʽ֧š
Ѹٵص˵ͷLISAɴ˵ʽ⣬ʮڲ׷ӣĹؼôΰɿڣĿعȨ
ҵûֱӻش⣬һҵϰеĿʲô
򵥣޷Ϊļʽ׳ҵʵ߹ɷ¡ŶһϰΪ˸ߵλй˾³ҲһLISAش
һΰǿ϶еģôеĿʲôҵLISA˼⡣
üͷһᣬLISAɵػش˽ΰ˲ƽʱٲҼˣÿ쵽˾칫ԣеĿӦ׳˾ʵҲֵ뷨
òҵ˵µ˽⣬ʵ飡÷ȨֻҪ㹻ջعȨ̫Ѱ쵽顣
㹻ջѵҪ߼չĹɷ𣿡LISAΪµҵ뷨
˭֪ҵȴҡҡͷô򵥵ֶΣ˼һ𡣸οԻƷڵĹģжٹֵļʽأк壡
ȻܵõôѵõĻᣬȡսöԲԼ
ҵҪĸ࣡


188 ۻҵĲ
ڵĻƷƣкֵܴﵽ٣ҵʵ
װƷƹ˾ֵʺӯʷ㣬ôԤ껪ҵܴﵽ٣LISAûʽΪ꣬ƷƿܶǿģƷչгڼ
¹һ£ҵڻش𣺡ͱһ㣬3000ն˵Ӫҵƽÿҵ۰240㣬۶Ϊ72ڡȥзÿ˾ľܿ5%ϣҲ3.6ҡ
Ҫþ5%٣Ҫ֪װƷƹ˾ëȻܸߣǸ࿪ҲǾ޴ԿһѾеķװƷƹ˾񱨱ͻ֣ܴᷢﵽ5%ģѾҵ㣬ɱˡ
ѾеķװƷƹ˾PEһ10-15ǾͰPE12㣬еĹֵ43.2ڡLISAٱ𰸣Ҫü
ʮڣǺܶ࣬Ҫ֪ƷƳΰͶ˶ǮһֱڴֱʵĳͶ룬ַüһҲûгڡ
Ҳ˵ΰͶʣһУҪʮڣʱгħȻʮڲһãҪóܶɷݷָ˵ȡ
̫ˣҽгװƷƹ˾ĹֵҲȽϵͣΪӪմҵȷԣôǼһ£й˾ܹƷ---ۣôһĲҵûҵԱȵĻӵԼ̬ջĻйֵʱPEǷһЩأҵ˵Լ뷨
ĲҵǹֵȻǻߺܶ࣬رӵԼҲϺܶࡣPEϵ20ӯʣLISA˼ظ˿϶Ĵ𰸡
ҵļƻмȻУͱܳΪϷװƷǹɣȻʧȥе塣
ǣҲӵƷƺưɣۻôأLISAǲҵȫ뷨
棬ˣҵ΢Цʾ
԰LISAȻѣҵӵɷݵģҰЭ飬չӵпعȨġѵʱѾʼıе
ڻиʡжǴͻӶ࣬ҼƻЩͻ£ʡݵķֹ˾ȻҺһЩطҪιɽȥѸطֹ˾ϽУҵƮƮ׳
ʯǿиصĴ̻᲻ӦɵӲŲӦأ˭֪ҵоһʢ磬ҵȯ͵ǵǰֻҪǸһ۾ܻãôܻ˲Ӧ
ٴδͷһҵLISA̾Ű룬ִз
֪ˣǼʽˡ
Ǳ߱Ƚϼ򵥣˫Э飬ֻǰִЭѡҲʯǿͬ⣬ҵǰй˾ĻᡣԸǾǲʶôˡ
ҵƻչ40%ɷݣԭ20%60%ˡⲿֹɷҪʽ4.8ڡ
⣬ʡݷֹ˾ʽʱûóһȷ֣ΪҵҪһЩ淽еʢ磬ġ˾򶫵ˣҲһɷݡմⲻ˵ġ
ڻƷƣǰ˾ڲҲɷݷġ£Ҫó30%ʣ10%ΪеͲԱĹɷݽҵһְѹ˾ĹΰôҲó15%-20%ĹɷݰɡⲿֹɷҲҪҵǮģ۸Ϻֻܶ࣬Ҫһҡ
ֵʽһʮڵĶӦǹõġ
ͨҵһϵۻҵĹɷչԴϣLISAط֣ҵѾ˿عɣ
Ȼռɱ޷¹һ¾ͿԵ֪Ҫ֪ĹֵڵĻƷƲ࣬۹˾ĹֵҲڻж١
ôУҵǿԿعɵģ۹˾棬ҵ϶Ͳ淽ǩһжЭ飬ҲܿعɣзҲõٵĹɷݡ
ôĹɶҵ
ĸ˲LISA
ȥûУ
ʯǿͨ60%ɷݣõ7.2ֻֽ˲ιй˾Ʊʣµ40%ɷһιɻУкֵܻԶֵôܲ⡣
ش̺ҵ˵淽᲻ˣܲζŴ׬ֻҵм㡣
ʵΰأлҵȡġ⵼ΰڵͶʣһʱ䷭˺üͨҵһ׷˾ֵ֪Ҫˡ
һС˾عȨһкʮ
ѡ񣿿ÿ˶ԥѡߣ


189 ۼһڵ볡ȯ
ڼƻеһжǳﱸ׶ΣʵҪҵٴϵõǸС
LISAѾһЩ׼ˣʽ̣ҪҵķϸһЩ
ҪƤػ㱨飬леIPỌɲС飬ѾԶĹȨˡ
ڶ죬ƤLISAĻ㱨󣬰಻סԼ˷ܵػһȭͷNICE
Ҳܹ˷ܣгҵһ㶼ͶǱ߲ܽӵǰڴҪܳʱ䣬޴
˽ߴûнӵҵȻûԽҵ񣬵ѵתָͶвҲǴһ۹ʱٲǵĺô
ȸ˾ȥƤ侲ʼԸLISAǷǳǳҪĹһҪȫĵͶȥ⣬ǳӣһ˿ӦһСɣ鳤Э㡣
LISAϲõصͷӦȻʽְλܴСŶӣҲ֤쵼ϿɣԺְλȱʱε㡣
ҵƻûִУӰѾݼLISAˣ棬и˶档

죬ҵҲҪæ飬Ѿӵĵ绰Լ˸ʱ䣬˼̸˻е飬ҰƼһҹڵĳ˾е
ҵҲʾ˾ߺͻз泤ڱú˻Ҳ뵽˾IPO
Ǻܳģܶ๫˾жҳ̣Ȼʲô
˵ʱҵ޵رʾѸ˼ҹ˾ЩͶʷ飬ȤͶСǮ
ҵĻɫƽֻǸҵ˸绰һİ˵ʱϵУ˻Ͷʵġ
£Ҷղôö٣ף˻˹ءΪȦгڻȥǺҪģ̫̰ûк³
£ֻӦõǲ֣ƽƽþõȥֶΪء
ʵҵ֪ͨLISAǱ߿ԿʼжˣԼҲ϶
ǹۺ߶򳡣ĵİ칫ڡ㣬ҵɳϡҵԼ˾򶫣ӹ
֮ҪһСʱҵȺİЭ̺ãĵĹϵǸһЩΪмСӨԵʡ
ҵ齲ϣλ̳սʮϽеסˣҲ̫˰ɣ˵˵СӣŲμӹɣˣңһȥټҹ˾
ҵЦ˵ϲڣȫǰЯǡ
Ҳ껹Яһˣ꣬ҪЯЩϼһˡҡͷ̾Ϣ
ҵ˵ɣҪʲôҵϵһżһǺաֻҪʹģҪһѵġ
ҵж˵ллˣʵҲʲô¡ֻ˾Ҳ齨һ˾Ȼ󡭡
ͰѼƻǣ浽齨ʡݷֹ˾Ĳֽһ顣
꣬ȵʵɲ˰£˺ôˣ
£û˾İæҲܷڵջսʱȻǲǣҵ̬
ߺСģûаװ㣡~ĿЦ
仰ǵһζҵ˵ˣҲҵ·񣬲ñ˰װװ
Ͷ֮ұ֮ѾˣӦá˵ˮ֮ӿȪ౨ݣ
ÿνܱ˵İҵԷӱĻر룬ˣô᲻ءҲҵ·ԽԽ˳ԭ֮һǷǳҪأ
˾ͿʼͶʹ˾ĹɷռȣҵôͷǺʵġҵLISAļ㣬Ѹʡݷֹ˾齨ռ51%ĿعɱͶʹ˾Ҫ6ڵʽ
ǣҵó3ֽռͶʹ˾55%Ĺɷݡ˾򶫺Ǳ߸һֽռ15%Ĺɷݡ
Ͷʹ˾ֻĸɶɼ򵥣ҵ⣬ŸӵϵͲҵҪĵˡҹ˾ĳｨҲҪ棬ȫLISAСˡרҵ£רҵ
˾򶫸ʱҵѾ̶ҵһ飬˾ҲǸоľϲ
ҵһЩرģһԭʼɹݶû뵽Ȼô󷽣ֱӸһۼһڵ볡ȯԼһ볡ٳʱ֪Ҫˣ


190 Ȩ
̫ԼȫܶȥġҵӦҲǵˣǸԼôݶСԼȥ鰡ɲĿռ̫ˣԼջҲ᲻ͬѰĴ
㣬˾򶫿ҵôô˳ۣƷаѣԼˣ
ɳеһټ˹֪ͨʱû˵ʲô£ֻ˵зǳҪʹ
˾Ĵڣʮز²ôҹʲôʱ
һλŮ˽ŮLISA
ôҰЦŶԴ˵ǲòˣд£ʲôλLISAСҽɡˣLISAСҵɹģǴҵʹ˵
ҵҵȻİ˶Ҷ֪ڻƷܾҵҵͻȻ˹Ѵټʲôء
LISAûȦӣżɽ˵ƷƼУλǻеĴͻҵһ棬ǳ۹˾λԵɣȻҵֽڣչĲֹȨҪ˵ǣ۹˾ҵռ60%ҰͶʽĽʣµ40%ɷݡ
һ㶣Ȼʼ̫ͻȻһʱ㲻ô¡
ˣǻأô˵ǻУ
ҵǿЦɣôõóֽǿڰ
ⲻˣǰɣȫʡĵͶʼҲˣΪʲô60%ֻ40%˱Թ
ӽˮ˰ɣ˼дһ棬㻹˼ƽƽõԭʼɣкܷǸˡ
ȥˣ֣˵Ҿһ˵䣡
ڴлЩģǴҵСô˵
е飬Һҵͨ绰ȷ˵ģиܿУҸ˵ǷǳмҵģʱЩѣԸһѣһС
˿ƽϢһ¼飬˵λӦô󲿷ֶõԭʼɴʲôҵͶʺһ˾Ȼϵй˾Ǿ˵õĶԭʼɣк뷭ôһ㣬ҵ60%𣿡
ʱܺ廰˵Ҹ˾ȫͬҵֽչ60%ĹɷݣǵĵͶֱӾջһ룬ʣµĲֻתԭʼɲСӽˮ˲Ż᲻ͬ⣡
ܺĻ˶Ӧ˹ôȫǰͶȥ̵Ǯջһ룬ʣµĲֱת˻й˾ԭʼɣò˶þУǼֵǷ˺ö౶
ֳķΧǣҼرʾԼԻ롣ܶ˻ضغԼˣõԭʼɾҲٰ
ͬһ죬ͬһʱ䣬һĻҲسݣ߹ƤءĿͻ׺Ҳһ±ʾȫûҪ̡Ͼ齨۹˾
˾ǱߣLISAȥɳǰ͸㶨ˡ
ʯǿȥûκεԥû⣬ͬҵϾǩͬɡ
ҵЭ飬ҵǿ½չĹɷݣֱعɵġֻǰʱǰ˶ѣʯǿõĺô̫ˡ˰Э֧4.8ֽʣµ40%ɷݣתԭʼɰ
˻˽20û뵽гһգԼҲй˾ԭʼɶǴûоܾɡ
ҵΰİ칫ڣ㱨õ顣ҵĻΰþ˵
Լô󵨣Ҳûõиǿ쳵׼˳еİ
ΪʲôǻУΪʲôǻʣΰҲʡ
ҵԴ˸ĻشǣƷƣӣƷӯ״㣬Ӱ쵽˾ֵңȥ󣬿ΪΰļҵӪȥ
ΰһ㶣仰еⰡ
ȻУȻǣ浽ɷݷ⣬ΰܰҵôҲǸˡȻҵõ˵úܼ򵥣֪ǣĹϵ϶ǳӡ
ԣ˾ɷݷ䣬ô־ôֵģҵ˵ҵΪ淽ҲҪ
ΰʵɷݵ飬ʲô𣿡
ôֺأȻҪԤ30%Ĺɷʡҵ˵
˼Ƭ̣ΰ˵10%ΪԱȨ20%ֽһڴչҲΪƷ˾޴׵Ľɡ


191 ̯
ΰǺܴ󷽵ģֱӸҵ20%ĹɷݣȻɷҪǮġ
ҵ΢΢һЦɴ˵û⣬лˡƷУ̫С
֪ûô򵥣ΰ׼ʵʲô뷨˵ɡҲˣʲô̸εǸ£Ҳ֪϶ǣ浽ܶ࣬ӦҲ˺ܶĹ̯˵ɣֻҪ̫һܽܵģ
ΰǸϽˣҵ˵õʱԤϵ鲻򵥡ϲڱģҲûȺ䵽ͷϣԣҲ˸۵׼
ҵϿҵ˵ѻƷУֵֻʮڣ̫ˣڼǧй˾иۣڷ֯ҵҲǵĴڡⲻи֧еĿģ
ΰͷһ𣺡ѵиϣܳΪҵϴǲ̫ܰɣ
׿ƷĹ˾δûϣΪϴֵĹ˾ŸװֵһڳͷֻҪǾֵһķװ˾ˣҵ˵
һڰôֵôࡣΰ૵˵
ڵĻֻƺƷӪʲĹ˾ɣֹ˾յ̫ǱϾǴͳҵǻ˾ԣӵԼغֵŻǡװҵΪʲôֵƫͣΪ಻ӵԼǱͻ˿ͻѳۡ
ʱҵֻϵ£˿˿LISAƤطϢ˳㶨˳㶨
¶΢Цҵ˵Ҽƻ˾ϽһУǹ˾ûԼص⡣
ˣ˼ȷʵǸʵĴ󳧣Ҳʲأô
ƵʡݣҰĿͻټ۹˾ȻϽУСҵɵػش
ԭˣҵСҰĿ治СϺĻӵơƷơȫҵĿǰѾеķװ˾ȷʵһֵһδûпܰ
뵽ΰЩԼװҵʮˣжûиû뵽ԼĹ˾ȻпܳΪװй˾ֵһ
תһ룬Щɬñʧɡҵ룬Ͻôҹ˾ԼĹɷݻᱻϡ͡
Ȼ֪ԼĹɷݻᱻϡ͵٣¹һ¾֪ˣĿǰֵԶˣ۹˾ҲĴʽͶ룬ֵˡ
ʲôأһƷƣǸճһ꣬ûгĿ顣ôһ룬Լմ۹˾Ĺ⣬ȻһУɼ۹ƻеҡ
Щΰ泩ôԼڵͶʣһʱҵԼ뼸й˾ɶͷΣǴ׬棬ѾԶԼˣʲôء
ЦſڵҷģɡˣʲôĶҺ𣬶ʽУ
иָĳ̣⻹˻һ룬ǺܿͻԼ˾ֵ˾ϵĹŵƷƷУԱĹȨҲʱаɡҪĹǷᣬʱиϰҪģҵ֪ػġ
иϰ嶼ҪΰȻһѵǡ
ָʶ棬ʼ˼
ҵСôʹϰ˹ϵǶãǰһʱ䲢ûпıʲôر֮ѽ
˱˰ԼǾӪô꣬ĵʿһûʽҵŹ꣬ϰ嶼ʶˣ
һ̣ΰԼǲˣȥϢˣԺ£Щ˵ˡ
ΰ̯ƣ˳óҵԤϡȻȾԤϵΰ̵ˣ㹻ܴû뵽ôʹشӦԼļƻȫ̿϶ûһ顣
ˬʹ죬ҵΰۡȻô֧ԼϹ˾ʱҲΰԿϾлҪûеͷģøĺôҪġ
˵ʵҵĴ㡣ǾΰʨӴ󿪿ڣҪϺĹ˾ҲҪعɣ淽Ȩǻʲôһɢ¡
Ҫ֪ϰҪһˣĸƷǺ⣬ǻУҲǻҲǱƷơʱҵǮչһƷƹ˾°װһ£һԴﵽĿġ
Ȼ򲻵ѵʱôϣиԴϲĽΰ֪鶮ȤǾٺòˡ


192 ѩ֮·
ǧͷLISAЩרҵŶӵ֧ţһжŵþȻǵķø߰ȷʵֵãҪǶҵԼȥæƲԲȲ˯æġ
ΰҵ˾Ҳ˳עѩƶķҲˡͬһĶʮ㣬ʮƽĴƽ㣬ĸңȹ˺ҲԺסһ
ѡⷿҲŮǿҪģȥҵҲ䷹佡˻˽ӰԺӰ˻θӾӲҪ̫⡣
ǵҲûˣ˾ʽҪʼͨϽĿˡ
ѩѾоˣӵƽĿ桱һǷ̸ĽĿĶǣˣ˵ѩǲʸϵģһûʽĿԴǶ˵Ҳǲϡ
ȻҪٴкġ
Ŀ󣬾ֽĿһǸ質ģչʾһѩֲŻһǴֽĿһһϷ㹫ʺܸߡμĿѩ׻죬ùڼס
⼸ĿȻûʲôƷһ˵ͷܲˡͿԿʼѡ籾Ӵˡ
Ҳ˵֮·ÿ˶ġȻ⼸ĿѶ֮Ҳǿģտʼҵ˵ʱٲһڻؾ
뷨ǣ⼸ĽĿһͺܲˣȫе롣
СҵȷҪ⼸Ŀ
ҵ˼ֻ΢Ц˵֪ѶȺܴɣȥʾһ˾ܣô˵ϼϼɡ
ٻȥ˾򶫻㱨˾û˿ԥֱӿڰ㾡ȥ⼸Ŀ鹵ͨźõڡŶĿǱԴ绰˵
кȻҵ׺˾ʲôϵ˾Գȥк̫˰ɡ
Ȼһʱ䣬˾򶫸ʹһݶԭʼɵʸʱô¡ǺˣҲᡣ
лʱǣ˸Ʒƴԣһ¹ᣬʮ·ǻгݳᡣҲûжˣɴСס졣
ӰʱװܻѩϵһΣ֪ѩȥǣǩԼһ³ֹ˾
Сסʱͺѩ˸绰ѽ㿴æʲôء
ӵлĵ绰ѩҲܸˣлȦݵλܶôС飬ֱеܳˡ
ҲѩûԭĬĬŵСݽɫתڿɲǸĬĬţʽСˣֿȵˣȦ˵Ӧǡ
ãҸǼ죬Ҳûæʲôֹ˾ҲǸճһξͻæˣҪӺӵļĿѩһһʮذԼ˳
лоһѩ¹˾СôܰӽĿ
װʵŶҪϽĿ˰ʲôĿѽҶЩǱȽ˽ģ԰ıһ¡
ѩͦ˵ģиָһԼȷʵвСİ˵ϴĿϸǴðաˣҼǵñҲϹǰĿģָһ£ʲôҪעĵط
лһȷʵϹǰĿΪϵ֮ϵİѩѾͷǸʽɣǰԺԲơֶĽĿֹ˾ж
ѵҵ˿ֲ𣿿ǵ˵ֻǸͨװ˾ĸ߹ѽԼعҲ˽һ£ҹ˾ģֻеȣûʲô˲ĵطһʲôطԼˡ
뵽лЦǺǵ˵ɣأ⼸ûʲô£ȥǼˡǽعûأüú˵˵
ѽǱɡѩ˵˵
ţѵַңֱӹȥ绹һ緹ء
סһţ㵽˸ҵ绰ȥ㡣ѩѵַл
Ҷϵ绰лͼױһ£ѡ˼·Ȼ֪ͨ˾ǰǡ
·ʱСȥĿĵأл˵ȥһš˾ǵˣ˺˵һŰ˲ð
лʣôˣ
˾лԼеŪ˵һǸ¥̣ۼߵģڹҲǰ˵һƽʮˡǱСķӶƽһ׷Ӷǧ򰡣ôķ˭סŶ


193 ͸
лʲôݣ󰡣
һƽʮļ۸Ȼ󣬵Ҳ̫ԾҲġħ׷ӣҲʮһƽļ۸
ĵǣΪʲôѩסôķӡ϶ԼģѵѾͷ˽˿ȸˣҲɣԸ߳һҲ궼ĬĬˡ
һ·л˼⣬֪͵ִһš
˸绰ѩʱͿѩһɫľӼҷ˳лİķͻ˻֡
ӿСѩϳлȵӵȻָ˾ͣȥ
ҵר⣬лǼʶˣȻ񵱳ƶôСֻ֣ǰԳԾ
˵ʱлѩˣ
ѩЦ˵ֲǲ֪ǰû̫룬ôķӣҵķӡ
лԼеŹ֣ѩҲʶʲôæҺͶ˷ҲСҵķӱȽϴǰ춼档
лȻ
˶㣬뷿Ǽ˺լлҲϲķ羰˽˹ܼҰòʾӭѩܵǰҵ˽˹ܼҡ
лغͰкаѶҵٴε˼Ρסֵڵĺլ˽˹ܼҡСںԼɣѲʲô߹ܣǼҹ˾ϰ𣿲ʹеȹģ˾ϰ壬Ҳ᲻һóֽլɣⲻҪʽ
Щϸ֦ĩڣлעѩõĿġⱳϵ˲ˣңܴϵҲżôġ
ɳϣ˺ſģɫشлСȥˡ
лһ´Ľ˵羰治ѽҶ׷ˡеʱס죬ѽ
ѩϲ˵ѽҲ׷ӰɣԺǾͿھˣһкܶණء
Ѿͷڸв֪ﻹҪ̱ˣʲôҵˣлĳ˵
е죬˼˵ҵǺܰæģһκæÿϻصһҪԼ̸ЩֲҲﲻʲôæôæ£עֹ˾ǵðҪ⼸Ŀ
仰Ϣел۾һԭѩǩԼֹ˾ҵģҰ˵ĿҲϵġ
æʵ⼸ĿܺõѽǲҪŶӵȵڵģʲôʱϽĿ
һ£ѩش𣺡ǺˣĿΪҪȥֳ㣬ҪʱȽ϶ࡣ26ҵ繫˾ҪһδͷᣬǩԼ˵ǸƷƣҪȥࡣĿͷŵµˣͬʱϰɡ
лûһѪʲôʱϽĿ˼ҽĿ黹Ҫѽ㵱ִӵĶֽĿҿͷϾϣʲôʱϾʲôʱϡ
ԼΪʱΪϴ棬ҲˣģܵĶӲȥ
ˣղ˵ʲôţ26ҵ˾гƷƷᣬԼҪҪ͸ء
ţϲ¶ɫ˵ͦõѽĿպýݳҪʼˣֱȥݳαˣһʱǶһ裬ʱҲܶϳס
𣿱ҪҺϳѩϲ
ǸѵõĻᣬлڸ̳ĵλжߣŮһĴڣ˵Ǹʲôν˿ƸֵӰҲݺӡлݳϺϳ׸ɴлϿԼݳʵ
㻹ƭ㲻ɣһҾ;úͶԵֱ񿴵ԼһȻлûõģֻȵ˵
ʵҵӵĹϵôŵĽĿϡ
ѩҲûʲôģлԼȷʵС˵ҵϷżųܵϤξŵġ
ҲѩЩŵ̫˽⣬֪ζʲôл˾һˡһҵⲻǺϤǺϷżŵĳܹϵĪ氡
һжл˽𣬳ܸѩŽĿŸӣҪĿ˸ӡһĽĿҵѡǳܳк˰
ˣϷżŵĸܽʲôţ˾򶫰ɡ
лǵ⣬˾ģЦŶ˵뵽26ʱҲûʲô£ҪҲոְɡһȥҵǸᣬܳʲôģ


194 ʼ
ҵϵʱлûߣ㲻ˣסѩ
лҵҲ˵غʺãϲȻʱѩ˵лҪһμƷƷᣬҪ׸ҵʾǳӭ
л߳Էʵǹ˾ηģô
Сǧ˲μӰɣڿǲһЩˣѳøһЩҵػشȷʵڿ⡣
лһһôˣȻݳᶯ˵֪ݳͷġԵһҷװƷƹ˾ҲǴ˾ˣÿƷᵽҲһǧˡôҵĹ˾ô˵
룬һؼ⣺ôĳ棬иļαϯɣ
ŮȷʵУִ棬ûдΪαϯҲ岻ˡ
ҵؿһۣشиϰϯ
⻰лоԼһЩĪҵиϰ壿Ϊ˽ӪҵĻܾиϰּ
ҵ˵иϰΪαϯǺɾˡлҵĺ棬˱󵽵ʲô֪

뷢ỹмʱ䣬·ҲæµµĻй˾齨ʱüĻҵҪڷǰµĻй˾ϡܲʱ죬ڹɶϴǩЭУʵϵϡ
ʱⳡģǰƷƷᣬֹǻƷƵ࣬»й˾࣡ᣬҲ԰ѹ˾Թ˾Ҳһðɡ
922ţƷҵڣҵΰʯǿġ졢LISAƤصˣڴˡ
Ϊ۹˾λͻĴ۹˾ĴģȻͶʹ˾ʯǿ˾Ĵ
۹˾Ѿ˳עᣬɷݷϣͶʹ˾ռ60%Ĺɷݣ40%вĿͻͶʽ䡣
ڴҾһ𣬾۽۹˾ϽСҹ˾ôֵϲĹɷ⣬ЩҪڳ˵Ͽɡ
ۼ򵥵ģ۹˾˵ҹ˾ֵԼ򵥣۹˾ͶʽĿûʲôƷֵ˵ఴոλͻڵصĶ꾭Ӫ飬ʵĹֵϸ
󾭹ҵļۣ۹˾Ͷ6ڵֽټЩͻڵصĶ꾭Ӫ˾εƣֵϸٷ֮ʮ˵ÿ۹˾7.8ڵĹֵϽС
ĿҲܽܡʱܰԺӯ˵£ΪͳˣҸ˾ԺӯʵҲӰܴ
۹˾˵ë50%ϣ20%ߴＸڣѵܺͻй˾ƽƽǲܣиϻˣ
ιֵϲʱҶ׳δӯֵ㷨Ͱ¹˾ʵʵڵӲֵԼֵ˵˵ϿɣǾͨ飬Ǿͼۡ
˵۹˾Ĺֵ˾ˡ
ΪһƹӵԼĹҵ԰ʹͳԼǧˣļֵʵʵڵذLISAóΪ׼ֵ20ڣ˵ڰóȥۣ20ڵļ۸׳ֵ֡Ҳûʲô
ĸȫһԲͶʹ˾ǿع۹˾ģεĻ飬ҵǰõķǡ
ֻҪ۹˾ĹֵںΧڣ̫ףûҪƽϡο۹˾ֵƫͣҲҪ˵ǾҪˡ
ڽ䣬һֱĬˣ˿ܲʶΰʶġ֪ĵݣǱصĵزУ񣬹ϵӡ
ģΰһЩЩڱ֧ҵ֪ĵĳ棬ֻǱɽһǣܻŸӴûȤҸõԼĺôˡ
ŬŴٳɵģֻҪ˳̫ѿǾͺͺطֵˡ
˵ǻУҲֻ˵ΰãʷˣмҵŦӣѡûСΰʶ࣬пܾͲڻˡ
̸еĹֵ⣬ΰҲ˺ܾãȻͶڣ水ôǲԸġǸƷƹ˾ӲֵͣƷƼֵǴͷοҲҪûеͷģⲿôҲҪȥɡ
ϴҵLISA̸еʱLISAĹֵ40ڣкĹֵȻܰǸĿ㡣
ԥ䣬ҵ˵ˡ


195 ŷĹֵ
ҵվǻһˡȻ󿪿˵ҽܾһ𣬶ΪлƷΪŦŰѴϵһ𡣡
⻰ͲͬˣֻҵϴϣҵֶķڷҵԸŴһĴؽ֣˳ݵ
ӿڵܰѴϵһģûʲôУǲĻᰡ
⻰ڳ˷׷׵ͷǡ
ҵһЦʾҰһ£ȵֳƽϢŽ˵ҵҲڻƽ̨ô˵Ҳûɡ˵⣬еĹֵ⣬һзȨģ˵˵ҵĿɡ
ΰһ֪ҵҪ˵ʲôҲ֪ҵ׼ôֵֵ̫͵ĻԼô죿
ҵ˵ô˵Ҫڻеͷϣ˵ֵڣҾûɡ
һ治󣬵˺бʱܶɾĿǹ˾ʮڶԵµ˵Ҳ۸
Ҷͷʾҵ˵۸ΰҲһڵףǻеĹֵôҲͲˡпؿһҵȷʵǸµ˰̰¹ƽзִ磡
ȻҶϿֵڣҵֽ˵˵˵бļֵƷΰһִұҲҲ뵽УڣǩԼѴǧң˵ǹڷװһƥΪɡ
ֳһƬ̾Ȼ֪пܸЧҲû뵽ѾǩԼôҡʯǿҲǸе𺳣һƷڶ̶̲һʱ䣬ôֱ꣬ǰδŰ
һƬ̾ҵ΢΢һЦôƷƻзİɡڻеŶӣһִģսѾҵ֤ˣŶҲֵǮҲϰɣ
һ˾Ĺֵ쵼ŶǷǳҪأܶͶͶһ¹˾ܾǳŹ˾쵼ŶȥġһһɫŶӣʲô̫
ڻƷƺ͹˾ŶӣټͶ룬ϻеʮڵĹֵɡҵ˵ԼĽۡ
ĿԶΰԤϣԼУֵǻֵܹʮңϽ¹˾ĹɷҲᱻϡ̫ࡣ
μҹ˾ϲһ𣬻ƷڲĹɷݷҲҪ¼㡣кóʵ30%ɷݣҪڵĻгҵ20%Ĺɷݾеˡ
ϴҵ˵Ҫϴҹ˾һкҵ۹ڲɷݷ⣬̶ҵһֽ𣬵򵽵ķݶԭ20%30%ԱȨ10%ΰռ60%
ҵ˵йֵʮڼ¹˾60%ĹɷݾǼֵ9ˣοǻûеԭʼֵȹ˾кܱɶ٣ɣǾ27ˣͶ߿ãı屶Ҳпܰǡ
뵽ΰһȡû뵽Լƴ˼ʮ꣬Ҳ˼ңԴӰҵƸ˾ζãʱ䣬ԼͶȥھͱ˾ڣٹ꣬ȹ˾ˣǾֱ˼ʮڣ
˭ԸعȨʲô˸ʱ򣬱˵عȨˣΰԺԻй˾ûзȨûͶƱȨνˣ
ΰе㼤˵ܣ⡭̫˼ˣ
鼤֮£һ˵ΰҲ˲Դ֮ˣ֪ʲôôԼ顣
ҵתΰ˫ĿϵעȻһ
˶еסˣҵǸʲôΰҲеֽţæַҵĸ첲˵Ǹʲô
ҵЦЦϿҵ˵ҵн죬ǿκЯϹӦõģҲǱġ
ΰ̾Ϣһ£˵ⶼӦõģ˾Я㣬ҲΪҵ̫㣬˾Ӧļֵ
תˣҵһľϹҲ׷վ
ҲҪлڳĸλûдҵֺ֧ͰнҵĻУһҵԴҵĸлҲǴƷƶԴҵĸл
ᣬȴҲĿˣҶǸпѡ
ǰҵһͨԱʱӢ˲飬һ·ն󵥡Ҳ˹˾³ΰע⣬֮󣬾һְнҲΪԭ򣬽ʶ˳ˡ
Ľ죬СɫѾɳΪһŲΪ˵ĺģҲҵһƽ̨
ԺҵؽӵķɶĿɡڳˣԴ˶Ųɣ


196 䶨
ҹ˾Ĺֵ󣬺ϲ׶ˡڵĻʹ˾ѻƷưȥԭ˾ĿƷƣȻ˾۹˾ϲʽйʣʽIPO֮·
˾20ڣ۹˾ϼ15.6ڣƷ15ڣôһֵ50.6ڡҵֺ»йʹ˾ڲɷݹ5.06ڣÿɾֵ10Ԫÿֹ˾ֵԭɶַɷݡ
ûаԭʼÿһԪĶɷݣҲΪĹɷ̫Ӱ쵽кֵÿ10ԪֵɷݵĻô˾ͷֵ»йʹ˾2ڵĹɷݣ60%ҵ1.2ڹɣ40%ʯǿ0.8ڹɡ
Ʒƹֵ15ڣ1.5ڵĹɷݣΰռ60%0.9ڵĹɷݣҵ30%0.45ڹɷݣԱ10%0.15ڹɡ
۹˾һ1.56ڹɣͶʹ˾ռ60%0.936ڹɡҵռͶʹ˾55%ɷݣɻйʵĹɷݾԼ0.52ڹɣô۹˾ǡ
һϵеļ㣬յĹɶɷ
ҵӵ2.17ڹɣΪɶ
ΰӵ0.9ڹɣΪڶɶ
ʯǿӵ0.8ڹɣΪɶ
ġ˾򶫡ˡǵĹɷݸӸӣ˾Ͷʵһڣɺܶ˹ͬʣӵ鷳
⣬Ͷʹ˾ɶǲμӹ˾»ģҵǩһжЭ飬ίҵȫȨɶĹɷݡֻ󣬾ͻ볡
Ȼ˾лҪһĹɷݣ˵Э飬Ԥɷռ˾ܹɷݵ20%ңܾܶļʽڹ˾ܹɱΪ5.06ڣʱƻ1.5ڹɷݣռ˾ܹɱıԼΪ23%ع涨ȽС
ڲɷÿɶ10ԪʱĹƱۻ¼㣬ʱǰӯʵȸӵ㷨ˣô㣬ҵԤ۾Բ30ԪкĹɼ۱֣ǾҪǷ񿴺ûйʵķչˣԼеı֡
ɷݷϣպйɶҲڳһֱͬӾٰһ춭»ᡣ
ΪһɶλеĲ֣ҵʲõζ»ᡣ
ĵһƾٶ³ѡվ˵ƾҵΣһͬ⡣
ͬʱְܾҵҪΡְ񣬳ɶҲĽˡ
ɶˣίлеרҵŶӣפļҹ˾Ŀ˾ע˴ȳЩLISAǵĹҪҵٲˡ
ҵйʹɷ޹˾ʽ
˷׷ƣֳһƬ
վڻһߣһ߹һ߿緢ҵпǧ
ʲôſǰ23䣬ʱ䣬ѾһֵʮڵĹ˾³ˡ
ѵõҵʱƣ
Щ˾Ĺҵ飬ҵôѾƵġҵҲûʲôΪʲôһΧڶҡź
˼ǣĺô䵽ҵԼ˾Щ˲ˣм
˾ҲǸоһǣԼԴİҵܸԼʶע⵽ҵȻ˵طиĳתͼǳʺΪһ
Ǿ˺ҵиϰ㱨г̣ٺҵĳɫ˴ϰȻ˾򶫲²⣬ϰôҲǧǵͼΣҵõҪһкô
عȨи߲ϯԼżģ
ĺ˾Ϻ겻ȻǲĵģֻŪ׵׷ʲôǶҵҲǼȵߣҵҲǳм֮顣
Ǿ֣һԼ֣о͸Ǻܵġ
˴ͷʼһһĴʶҵʼ˵˾򶫻һαʱݳѻʱᵽǳ¶λ⡣ʱҵҲûʲôӦûǰ׽ʽ飬Ȼҵǰ˾򶫹Ҳϡ
˵СӨҵʶϤȻԼίҵڰԼƷƣٺҵ˸ֹ˾ԼɡΪ˰ֹ˾Լ˾򶫸ҵʶ֮˾Щˡ
̣˵Դ˾򶫷ϵĻҵĸһͷӭиͼ⻹⡣һͲܽ͵ˣҵԼҲûϵɡ
ŬˣڵĽҲӦǾ仰ʱӢۣҲΪӢʱƣ
һû˵


197 
ΰԼĿصĸΰǶиСԺӡĶŮڹѧֻӺһСķ
ΰң̫̫ӭѳӿ⣬ΰŹİ³ˡ
̫̫һۣѵΰûϨء
ŶʲôΰŷӦϳϨ
⼸ΰһ񲻶ӣ˼Ҳһ˾鷿顣
̫̫һ㲻˾飬쿴ӣʵ̲סˣʵ⼸ôˣǹ˾ʲô𣿡
ҲǱ˺üˣΰҲһ¡߽£룬˵˵ѻƷƸ㶪ˡţҲô˵ڻǱ˵ϻ˰ɣǺ»ǻ£
̫̫ʧɫôƷƲͶô˵ϻˡ϶ð
˵Ͷʵڣһʱֵأٹңܻʮڣΰʵ
̫̫еԺˣôѽôһᶪƷƣһ׬˴Ǯ
ΰͰЩ췢齲һ顣̫̫ҲУҵĴѧȻ겻ҲûмʶŮˡ
ɷĽƬ̣¶΢Цɷ˵ҿţ㲻ǲǺ»£ֻвʰˡ㲻ֵøҫۣǸҵСӱܴҵû˵ףǲĳԼˣ
һﾪˣΰ˼ǰԼʲôƵءڵͶʣڷٹһʱܾʮôߵͶʻرʣӦϲŶ԰ɡ
ֻǣԼһֱΪԼ긻ǿҵҲԼųɳġĿٳɳԼҲοġǣɳ̫ѽóԼԤˣ
˶мİɣԼ׬Ǯ˻Уű˱Լ׬öʱǻĽʡرǣǸԼ׬ûˣԼ
ΰʲˣҲݲ³ɫϰ壬ҵƶй˾еĹУҲϣûκεϰ
ϰ˵ö԰ԼǲϰɣûƷӦԼĴ£Ի͡
Լûأоͱҵ˼ǧҵ꣬Ǻ£ԼܸˡǿͿôְѻиˣĺ£ȻԼԾǻϲ
ǣж㲻ҵҪϽεĹ˾ҪУкҪﵽֵڣ
͹˰ΰûôأҵˣ̾͸ˣԿ
ԼǿЧʱԼߣҲͰˡ۹ԼԶֱԼϵԼˣͲ˰ΰҵôЩģ𣿣
ǣһͱ첻֪ø˻ǸƲŶԡ
ڱϰһ仰ѣΰžԭԼ˰а
˼ά̻Ӧ䣬ֻͷ£̧ͷ۲ƣԼһҵҵŵ㣬Ҳȱ㡣ٷҵӵԼЩ˵ŵ㣬ǿЧʸߡ
ؼǣҵԶһ˵Ĵֺ˳ƶΪĸ߳˹ҵֶΣΰˡôһȫλԼˣ϶ѽ
ţҪʵġȻиԼǿԼṩƽ̨𣬶ҸԼĺôʲôء
ͨ㣬ΰʱ泩Цݵضϰ˵˾鲻ôæˣʣһƷƣԺͽܴɡЩһֱæŹûжٿ㡣˰ɣҲȥ磬úȥϢһ£
÷¹̫̫ϲʡ
ˣʲôŲµأ׬Ǯ°뱲Ӷˣæʲôأúΰ˵
Ȼ˾ģ̾Ϳʼжΰܸܴ˸绰Լ¡
ܸܻڻؼ·أӵϰ绰ת򣬿ǰΰļҡ
ϣΰǸп˵ܰһ˿ʮ˰ɣʱ찡
ܸҲ겻ѣҸս˾ʱճǹ˾ʱ˰ɣÿ˶漸ְʱÿǩһͻҶһξ۲ףû뵽ߵ죬ﵽģ
λУΪûǱߵְûзֵɷݣ㰡ΰ˵
ǹأοտʼҲôҵֺͻͽġܸܰ˵
Ƭ̣ƱһͷºΰͻȻ˵ƷƱˣԺߵ¶ܰɣܾ


198 ֵ
ŲӺȾأΰôһ仰һеľˮ·ϡ˲ֽ·æ¾ƱʵôͻȻ˵˾ôÿ㣡
ùֽУһֽݸܣʾ·ϵˮղɾ
ΰƽ˵ǱҵвӰǰﾫǿҺܷġ߾͸˵ˣԱϿͻҵҲȶûʲôѽ飬ʲôĸͻϤʲô벻ġ
ǡ˾ʮһѽܼ˵
ٺ~ҲˣǶѽ˵乫ҵǿǿ
ʵ޷ϣҲǷǳҵģɴصͷȻϰ壬Ҳò˵ҵҶҪö࣡
Ȼڵ˶ôϼһﻹռλòݣǲǲʶȤ~ΰˬʵ˵
Ҫˣ̽ʡ
ˣǱ߽ܣҲġˣнܹУҲ벻ǰڵĲٳ֣Ҹ˵ĹɷУóɸ㡣
ΰˣȷʵû˵ԱǺˬ󷽣ҲǻǱߺܶԱڹ˾ʮԭ
ͻĴڱе£˭֪ԭʼֵǮɰ
𣿡ܸое֮Ҳÿھܾ
ʲôʵģˣɷҪǮİɲǰͣÿʮ飬һǧ򡣡ΰ˵
ǧĿȻܵĳܷΧ˴뱲ӹҲûôǮҲóǧ
˸ǷԼǧǮԼĹɷݡ
˵ǵ½³ҵ
ڼҾٰףأֻСģףȹ˾ʱŻ͡
ҵLISAѩͶȽ׽ˣȫûˡ
LISAЦ绨ĸ߽žƱףҵйʹɷ޹˾³
ŮҲ׷׾Ʊ
ףҵ磡
ף

ǰLISAҵ󣬺ͼ˽顣ҸտʼΪڿЦء֪ҵֻǻƷҵܾǸ߹ܣҲֻǸ߼аϰûȵġ
ҡһ䣬һеĹ˾³³ʲôҶ϶Ĺɶôģ
LISAͼ򵥽һ龭ѩһǸо˼顣ŲţڵҵѾΪʵϵĻйʶ³
Χң¸߰ͣٱ
ҵҲǺȵеͷãһ˿ѣһӵļˣûʲôƺԵľٶ
ڶϰҵǰѼžͲӰټ˰칫ң׼ʹһԱȨ⡣
ϲйʵļҹ˾ҲͻƷƲȨ⡣ҹ˾⣬۹˾λССϰ嶼ΪɶˣҪټ˭ѵóɷݼĵ̫ˣ𲻿ܵġ
˾ǱҲһǴҵ˳糵еģʯǿҲҪóɷݼԱһָǼԼƴϻơ
Ʒҵ߾ͲͬˣȻҵġǸŶС˵̲һԱˡڹ˾ҪˣóһĹɷңǾ˵ȥˡ
ˣԭƷΰ100%عɵģó30%ҵó10%ΪȨҵԱĹ׼ְλ䡣
10%ĹɷݣҲһǧɵԭʼɣĿǰֵ1.5ڣкɾͲֹˡҲһ󵰸⣬ҪùƽԱźá
ҪеϢֻ޵ļֹ֮˾Ҳΰҵܸ֪Ӱ֪飬ֻжšĲžǺ֪顣
ҵս£һ㶣ȻֳΧˡ
Ҫϴ󣿡ԼĶ䣬Űɵʡ
ɵѽϴʲôʱƭǣ϶а˲Ÿѽ延ҵǳĵġ
ǲҲõԭʼˣţǲǶҪˣ̰ɣпܳΪǧ̰ҵ쵼ϺȻѾڷƵˡ
ӰǴסģȻ鼤һ򶨵ģҵܣ֪ԱȨûһ
һ̰԰ɷݵô֣Ҫҵ뷨


199 Ҫҵ
Ѵټһ𿪻ˣҵȻѾƵķ΢΢һЦ˵˾ܹУҲԱһŬǹ˾Դܸƽ壡׶ȴСӵĹƽ
Ҳ׷޳ɣƽ䣬ǾͳԿѽ
ҵóһݴӡõϣַңҵĽǷȼҿһºϲ
õϺ󣬷һ
һ˾߲ԱĿǰֻв̸ܷ
ڶͻв延Ϻ
вԱְƷƲȲž
ļԱҪָ»Щ̲ҵԱˡ
弶ʣʽԱ
ÿ20%ķݶҲһʮɣ
ϵЩ֣ӰоԴˡһ£һʮɰÿ10Ԫͼֵһǧԭʼɣʱǵɣкأ屶пܵģ
ѵ˵ԼҪΪˣ
Ӱ죬һ¶ҵĸм֮飬Ŭ˼£û³һ֡
延ҲǼ඼ҪˣûǮ⼸̲ҵ㣬ҲǼʮϰĽõ֡ⲻһǶǧǧĹƱ
ԼһѧҵѧŹһ꣬õôǮʲôʱǮô׬ˣȥ귢£оԼһ
ؼǵã39ţʱĲžϺϰϺһ̲칫վߣ˵˸ˡ
ǸһЦݵĴкҵʶʱϷԼţ延뵽е졣
ȻҵܣԼԵأʱ㶨еĿͻҲ˹˾ľ޶
ٺһսٴ𺳵ˡίΪ̲
֮Ƴ߸ʽߣı䴫ͳģʽҵܾ
ԼҲҵʱ̱޲Լܵӡ
ڣջļڣԼҲõ˷Ļر
ҵأôԱûᵽ
延ѹ̾ʵܣǲǰԼ©ˣĹģΪʲôݽû֣
延ĻҲŲ⣬׷׿˵԰ܲӦǷݣûܴңôн졣
ҵ˰֣ʾҰ˵ǰͱҵˡİɣҵĹɷ㣬ռЩ˾ܿͻᷢͨˡҿǰ͸¶һ£Ǿǣҽ齨Ļйʹ˾³
仰Ϣе󣬴˺һʲô˼
ǿѹסĵ𾪣ӰʵأҪ˳𣿡
ȷʵûʴ˵УӦǶ³󵽵׷ʲôΪʲôҵ˶³ѵ˵ҵǴɶ
˵ҵҲûϸֻͣǼ˵ע⣬й˾ΪйʣƷƽȥǻعɵĹ˾⽫˾۹˾ϵйʣȻС
ֲĸоڳļУҲͲӰǿҵĻ
Űֶΰ̾εĸԸġô˶кôԹ˾ҲĪĺôϾ˼ҲǸǰ
֪ϺĻйʣкıֱȻȵĻƷУҪϺܶ࣬ӦأĹɷֵҲ͸డ
ԱҲҪǮģЩɷݿɶΰͳģ۸Ȼÿ10Ԫ
ӰеüˣʹŰֵһʮɣҪͳһǧ򡣴ҲòôǮΣأеصĻҲҪһɲٵɶװ׬ֵǮ
а룬°ؼҾͿʼйϵԼߣǱߣѶһȦֺ£ӦôҶæɡţҲҪԸܰװ˼ҵǮ
Ϻҵֱڹ˾ȺУ춭»ľļ˳
ļݺܼ򵥣ǹ˾ϲе飬ļɶȻҵȫƱѡ̹ʹ˾³ְ˵
֪ļ˾·ʮ𡣳˸ոջȥļžԱû뵽˾ȻҪˣңҵȻɶ˶³
ⳡڶļ˳ǹڹ˾ȫԱɵļ
ļֱɽХ֪˭ȴͷģʱ¥㶼ǡ꣡
Ұ㣡
Ҫӣĺ


200 
ҵҵͻͽͬʱѩҲûţҲΪԼǰ;ƴ
ǵ̨㲥Ӵ¥һݲڣ˶ѩͰɳϡ
ǸֱĿŵʾƣĿʽʼ
ҺãǴĶļαΪĹŮ񡪡ѩС㣡ӻǰĹǴкɡ
ҺãѩܸĿʵһ㲻ʲô󿧡νĹŮҲǴҵ̧ѩǫò˵
ѩϴĿϢѹȥѩ΢ϷϢϣ˿ǵʱ֧һ¡Ϣշȥãмķ˿ԣƵʱһῪ֧ǻ޺Nת
ڽĿУ˶£ѩ̸ڰʱװϵĸ߹֣MACYƵƯ
̸ļ˵Щʱѩ̲סᡣ
ڹۿĿķ˿ҲȻ£ȻϵѾ˽ѩͨоǲһġ
޵һʮŮӣûбЩѻҧأԼļ򣬳ԼաŮӦѧϰİ
ǵģѩѾԼľɫ˿ˣľǿ䡢ͷԸǵõ㷺ϿɣҲķ˿Ϊ֮Ժĵط
Ȼ˰ʱװܣôʱں̺ϣվѩߵҵȻƲȥġ
̸ҵѩЦݣҾͲˣΪȦʿǺżȻģҲ˵·ϵһ˰ɡ
ϸ˺ҵ֪Щߺ̺ĻҲҵȡģMACYҵʶġ
Щڷ۾ͳû˵ѩǿ˲ŵõͷĻᣬѩķ˿ͻѩˣͲڣͻͷˡֻˣеų㣬á
ѩͷ治ǴģĿӰ󣬵ƽʱҲ1.5ңѩĽĿֱͻ2ȻĿʷ߼¼Ҳһߵˡ
ֱ󣬿ʱҲϲѣ˾ܴкʱȻһڴӦлǵġѩͷʹͣԤһ̫ͣһھҪԴһ¡
û뵽ѩ˽ĿԼʣܲϲ⡣
ѩߺʱȦ˻ڹ֪ͷܲȥҲ֪ܲܳһĿʡڴʵʱ֤ѩʵʵڵģ˿ʼĶ·ˣ̾Ϳʼж
Ŀսյһֻšѩ֣е˵ѽֵãȷʵŮĳƺҪΪˡеҺѷ¶ħеĿǵпȥα
Ŀѩ֪ģҲһȽŵĽĿȻϡ˵ڣеΪѣҪʮѮˣһʱҺл裬ȻиƷƷᣬҪϯʮ·ݵʱ򣬱ݳҪα
۾һл𣿡
԰һʱءѩش
ãԼһһڽĿļαˣʱнϲæ˵ҾͲϵлĹ˾ôһȦ˷ʱˡ
Ǻ飬ѩڴӦ
лӵѩ绰ϢʱҲʮָˡĿλֽĿȻҲ̫ѡҲҪӵϵ̨·ϽĿ˵ȥҲ
ĿֱԼϽĿͲһĸˡԼݳϾҪٰ죬ʱϸʸߵĽĿȻЧܺãο⻹Ǳصĵ̨
ûаʶѩѽôлرˡ
лѩÿһ춼һСʱĸ裬ط֣ѩĺܺҲǲд裬ûһ״Ȼˡ
ǰѩڵǼ־͹˾ԴҲȻǮո衣ڵΰҵ˾ƴ֣Ҿѩһ̨ӣȦڷų磬Ҫѩ߼ո裬ֻҪƷ۸ϲⶥ
л֪ϢȦڣС䶯ܶĦȭ׼֡յ׺ø裬Ѿͷ;Ҫʼ𺽡
ѾˣԼĴʵʵڵĴ˰ֻǡ


201 ⷢ
ٽ˶æµٴ١
ΪƷƷָӣ延Ѿס˺ȼٴ壬ÿ絽ںߵĹϡලųزõÿڣҪƾ
һɳ̲ϣҪںϴһT̨ģʽӱѶҲܸߡ
ʩ˾εۣžϯȫɳ̲ϣT̨һְ̨ںϣǰ˵һַɳ̲ϡ
վͳƴŵһ̨øǥ̶ֹ̨ҡȹģ̨߲
̨ںϣģǳҲǴ̨߳T̨ɳ̲
ӾЧ仪ޱ޼ʵĴΪ̨һģذź˴Ӵ
⻭˼ѰõĶҪǰڼѵĹʵ֡
µǣȣοںߡ̫ͷɹ延һñɳ̲Ьг㣬һT
վɳ̲ϺʩӵĹͷл鹫˾ʩͣʲôȫʪ͸ˣˮ˳ź˵ӣرϻۺ󣬰·ȫʪ
ҪʣΪʲôôȵ죬Ҫʵʵġʳˣ϶Ů
һ̣Ǳɹأ⣬Աͬ˿϶شȫͬ
Ů˵ҲܰƤɹڰƤģŻʲôأôżѽ
˵ڵ׵ʲô˭ںû㽭ĳǣԽԽ˧Խ˧ԽڡڷɫԺͷֵˡ
ڹѾе̨Ľ׶ˣһü͵ںһ޴̨ӡһ˻ҪǱˮƿ뺣ˮȥ׮øǥ̶̨
̲󣬵ѶȿɲͣҺø̨Ǵڿɳ̲ǳˮһЩҲȽС
延ҲʱذæݵʲôģŮӣԱߵĹͷҲ
Ÿ¿Ӵүڹһһ죬һ˶οôεεŮӡ
延һϰǥʱⷢˡ
ʱĸ̨ûȫ̶ãһ˴̨һҡΡ延һ̤ûվȣˤ̨ϣһǥأͷֻСȣ̱ƣСҲһӡѪӿ˲ͰѿȾһƬ
延ϥڸ̨ϣ˿˿ڣǿûǣĺʹѽ
ԱߵĹ˿⣬æΧʵСû°ɣ
˺öѪϿҽԺ
Ҫ120𣬽оȻ

延˰֣ǿһ˿Цݣûʲô£һƤˣҽҩҰһ¾СˣȥæԼ°ɣڿɲܵˡ
εķжҪ延֪ˣΪԴκ鶼Ƶҵеÿ춼绰ͨ˽ⳡزõĽȣʱʱز鿴
ҵĸ˶ĿãοҵҵĶԶԶҵԤڡ
˾ϰٺˣÿ˶з䵽ԭʼɣ延쵼㣬ֵԭʼɸߴϰɣкǼǧֵҲǲһµġ
ԼһҵڶѧμӹһŮӣϣΪˣÿ뵽оΣһж˭ģÿ˶֪ҵҵģ
ôŴңõԼò㹻ĻرҲõԼŬǰװ׸Щ⣬ҵĿ֤һ㡣ΨһҪĵľԼܸܲҵĲܸܲԼӦŬﵽҵҪӡ
ڵĻй˾ÿ˶ǰδеŬԴԼŬ
ǧУֲСҵѾǹϵĲ֣󷽵ֲ֡ԼǧǲǣҪŬ֤Լļֵɡ
延һȳһյ߻صɳ̲ϣ˸ҽ䣬ˮϴһ˿ڣõպŵƣõ˿ʱֻʹУ延̲סҧأͷð亹˿ɴ˼㣬á
Ȼ󶼹˲ûطƵĿӻֱ߻عأ
ǿŮӣ鹫˾Ĺ̼岻ѣй˾ķ⹫˾ĹԱ̬̫ˡҵҲҵĵ绰롣ʱҵʲôͻҪ绰˵һ
ߵһߣ͵͵ͨҵĵ绰̵ذ延¸ҵ


202 ĸ
ӵ绰ҵۡ
Ѿͷ̫СˣúõһüලͨͺˣôϹظɻأ˾ͼķãѵЩǮǰ׻ģ
۵延Լĸôصˣ֪᲻˰̡Ҫ˰̣Ů˵ǿ顣
뵽Ҳסˣ뿪˾ǰȼٴȥ
˺߹أһ۾Ϳվµ延ҵߵǰ˵ôȥҽԺ
ҵ延еңҵʣͷС͵ֲʲôˣûϵġڳزõ˹ؼʱ߲ѽ
Ϊ̫뿪򶼲תˣߣȥҽԺزز˵㣬Ҫҽ˲֪ҵѵ
ߵĹô졭
㶮ʲôרҵ½רҵֳרҵļţʲô£ٲģǾͽгﱸ˹źˡ
գ延ǱҵҽԺҽרҵעҺ˿ڱȽǳʲô˰̡
延ֻڼϢһ죬Ͱ಻סˣо˿ڵƺתһЩֳҵֻ֪Ҳ޿κΣ
ΪӭӼٰķᣬǻй˾ڲԱŬصԱҲ׼
Ѿִǣںѩƶסһ˶൱Ůӣһʣܿ
ʹغΰҵǩ˾ͺͬͬѩƣҲʮڣ߷ֳɡֻǸСģأȻûȨιɹ˾ġƶҲԸľˣ˵ڶˣֻѩһˡ
⼸죬ƶϵһרҵѵʦÿ춼ʦǿѧϰ̨ʱǶ壬٤ʲôġȡǰõ״̨̬ϲչֳķɣȡõЧ
ѩ߼ոҲ˽չǮĿΪΪΰҵȦڷų߼ոķвٵ߷׷ϵвһЩȦ֪ˡ
лѩо˼죬ѡ˼׸裬۸ʮߵһ׸ʮǰڵȫȨϣûк̵ķֳɷãԭֻȨ
ѩ⼸׸質ˣܾǧˡ߲飬ΰҵ۸ߵˡҲֻŸôһأߵǮֲҪġ
Ҫ棬ҪеķաһЩĴңֺ֪Ͳģʽˡǻõ̵ĲְȨ룬һ5%ڡ
յ⼸׸裬ҵҲһ£ⷽȷʵ⺺ֻ裬ĻеѶȵľͳˣҲKTVڲڰܵˮƽ
ļҳֽط׸ͦϤģ׸Сδ𡱣һ۸ʣȷˣһʱ׸衣
׸ĸʺص㣬ҵ¡

ʱͣת

СĴˮ

ɫüë˵ĸʿͦصѽ֪
ѩһĸʣЦ˵׸谡ҲͦϲģҺ߸ڻûֻܳһСΡ
ùʣףغ߳
ѩɤһĴԣеĸرʺϣĸ裬һζνıʶȰɣһ֪ĸ衣л۹һ㣬˵ֻҪҵʵĸ裬ػɣ
ѩĵҵ㱼·ֻصУ뵽Щ飬˫ã
ѩһκ󣬾Ϳҵ֪Щʲô
֣ҵһ£ҵ磬ôˣ
ôһģҵŻعЦЦûʲô質ĺܺʱҸõˣ׸ܳ졣
𣿱Ҳô˵ѩϲ
ʱҲӽ˳һëϵĺˮһЦ˵ôƯɤôԺ϶ܳΪһǵġֻҲУûƬˣ˾ȥĵӰĵӾ磬ٽӼƵĴԺͬǴǣ
ĻҵҲֻܿЦҡͷȦ״ָܺͲף뿿Ƭ׬ǮǸǳ롣ڵһѵֽĿܶ൱ˣϸңûʲô˺죬Ƿ˿࣬˷֪ȺܸߣܽӵƴԺͬھ򾭼ʱǳݼ
ʵڵѩҲҵΪһƿƵˣԲŽȳ裬ҺʵĻӾӰչŵֽĿȻҲҪϣǲܳΪҵ


203 Ļ
925գ쿪ʼǱȽԶĵطͻѾ½ǰִ
й˾Ҳ㳲ڹ˾ڲԱ˶˺ȼٴֳΪηᣬĿͻ̫ˣӴͻһʮַصĹ
ȼٴѾаӽһֱ28磬ʱ䣬ٽӴĿͻȻôһͶȼٴ壬ҲǼ߰ġԤһ룬
زôҲСĿ˽һģЩ̫ˡ
ȻЩûмлĳѡѾȷֻ̬ݣѵġȻĿλͳѱ׼ҵԤ϶ˡ
ȼٴֳǲƮŵƽʣͺӶȼٴԺſһֱŵƵõſڡ
ĴҲѩȹƮƮഺ䡣
صĿͻЩ۷׷ףоȷʵһʺϻƷƵĶλѡ÷ǳʡ
ҵҲ絽ֳûʽᣬҲȽ⡣һ˿POLOһ޵ֱͲп㡣վھƵãʱǰĸؿͻк
þûˣôַ˰
ٻ㣬ôֱƯˣտʱˣ˾һ˸ɴˣʱ۰

ʱΪйʣе飬ҵζ³Ѿ֪ͨпͻҶ֪ǰãЦݵˣʵѾλĴϰˡ
û˸ڵҲ׷׺ҵʺá
ܺãǱʱ䣬ǻطϢɣûҪվȴңеæء
ã˰ʲôʱҲ۹˾˵ôôģ
صĿͻ˵س۹˾һ˻йʣõԭʼɣĽԣμҵ׷顣
ҵҲΣ֮ʡ۹˾Ϊʡݴͻ࣬ڹʡɢͻȽ϶࣬˾鷳
Ҳܴҵ顣ЦŻش𣺡лģÿʡݶлᣬڹ˾̫࣬ʱ˲ϣûôԱ°
ںʹҺʱҵһˣ㣡
üûˣ㻹ǸģվһߣЦҵ
뵱˸ռʱҵֻǸСܡʱͿ˲򵥣̸Ц͸㶨Ǹͻ壬˵óһ̵Լ
ҲṆ̀Լʸι۹˾õ˻йʵԭʼɣ
Ȼɷݲ࣬ѾˣȵйкЩƱֵԼЩƴµмҵҪ࣡
ҵҲӵСܣһɳ죬ټ棬ѾҪƺһˣйкأʱҵѾԼɼĴ˰ɡ
㣬ҵ첽˹Ҳе㸴ӡǰŮˣԼйһõ¶ˮԵǼķȻĿǲˡ
Ĭ󣬲ſ˵㣬þò
ǰþòˡԽԽˡѵЦ˵к
ĻҵҲЦˣǰԽԽˣԺá
㰲ŷʱ㺬ߵ˵п㵥졭
һҵʱĲ龰Ӧ˵ȻпգϵңǺúġ
ǣҵرдԱ㰲һ׷ס
ΪйʵĴɶ֮һʯǿҲǳģڹһЩòСֳ延ˬ˵ЩС⼸춼ˣʲôԸģָʹǱûʲôŵ㣬ԿͻǿԵģЩá
ҵЦʯϰ˵ЦˣôЩεεСôȥأǲǱ𣡡
ˣɱСȺǽһ
延ŵǽӴͻ˾˲ءǧſͻⳡ棬ͷƤ鰡
ߵ᳡̨Ѿ嶼һľ޴ĻڵţҪȵܽҿصɴ
һĵƵܿʱѾǧͻʣµЩҪ·ϣҪִܵ
վھƵ궥ͳ׷Ĵ̨ϣҵԺʢҲסĳ
ﱸôõĻƷƷᣬҪʽʼˡйʣ齨Ĺ˾ҲʽǰԼҵ𣬲Ŀʼڷɡ
Ļ


204 Ц
ƷƷʽٰˣȼٴѾΪǧİٶĿͻټϻкҹ˾ĹԱٶټϾƵĹԱǧˣȼٴԿҵδôֹ
ҲΪ̫࣬и񾯹άԷʲôӡ
Ϸżŵĸý㳲̨С飬Ӹ׼ֱֳ
ż´ָʾηһչʾʱòĴ᣻ҲһӪҵӦǳת¶λĴ᣻и߲쵼ָ͹ػ²ŵ˳ٰĴᣡ
ˣηҪ360ǵĸǣصҪͻӱʱСģЧӦҪأھᱳ̺壬Ÿ߶λĹʻת͵ľĺ
ʱ᳡Ѿȥڵ¶ʵòÿȥյļ߿󶼾̾ѡ
һ޴ĸ̨ƽȵƯںϣ֦ľ½ʻΪװΡĴΪԵãʤա
һT̨Ӵɳ̲һΰڷƽɳ̲ϡ
ȲЧΣǿƣӱģʽɱ˹ƷڸƵķᡣ
ڻƷƣʵֳý߶˽⣬Ҳ໥
Ʒʲôʱðģ˺ô̰
ҲμӹܶƷƷᣬûôİ
ӦߵƷưɣ̳ûӡ
⣬ʱװƷƱȽ˽⣬˵˵ʲô
ǷαļߣαרҵڷϢĿȻǸˡ
ȻҶʵҲûƴǣһ»е
ȷʵߵһƷƣȥճĸ˾ǻʣŮװƷƴӦ˵ɡ
ڳļ߾͵˵ͷе˻Ц˵ž;·
˵Ǻ֣ҿ˿ֳϣдйʣûлʣѵƷƷּ𣿡
ɻ󲻽ͷʱһϷżŵС쵼·պǵĶԻ
˿ˣʹչضԴ˵͸¶Ļɡ
ˣλ߶ΧкκáνҲ˰
Ц˵ϷżŻ϶ˣ쵼һ͵СӾȹǰվ
´Ҿ͸ԾˣϷżſýһԣҵͽǵķݣʲôʱַˡ
ν˵й齨һҹ˾ģСļҲͬĹ˾ɣƷơơۣҼУǼŸλ쵼ҪиϰҲҪ
°Ѵסˣֻǽӵϼ쵼֪ͨ˵гҪǹɷñһ£û˵иϰҪİ
ǣ׷ΧΣ͸¶ĻϢȥдҲжд
ֳǵ̽Ϣҵʱ˾һϷżŵĸ߲쵼
˾ЦݵףҵϲǻйʽĴӡ
ҵǫ˵Ǹλ쵼̧л쵼ǰæ֮лʱμǻеƷƷᡣ
ˣǶ³ڹ⿼죬ܹλᣬתǸ⡣˾˵Ķ³ȻϷżŵĴBOSS
ҵæ˵޷żô쵼ѾǺܸҵˡ
żЩ˹ףҵǿʵģÿ˶йܷչøãҪ˳Уҹɼ
ΪﶼٵһЩйʵԭʼأܲŻйԽԽ
ҶλҲǸԾľƿصýȫָŰѻƷһȫĻйкɼӦûһЩɡţ϶ģ
Ҫĸý岻ۣĨڻƷƣǹƾͱˡûйʹ˾棬ϷżЩý嶼ŹԷⲻǶϴҵĲ·˲·ɱ˸ĸôܲ㡣
ҵͳǷһԪ볡ȯ˾򶫵Ŀ֮һȱ˶˾򶫵ĸм֮飬ǰϷżȻսΪйҡź
ýĻȨϢֶԻƷƴ£йк󣬹ɼ۱ؽٳ߸ͷһ
ʱżЩԭʼɵȻģйʸλɶҲģô˭
йʵһɶճٷ֮ʮɷݣǵ³Ц


205 ʽʼ
ʱ㣬Ҫʼˣҵ˾һˣ᳡ȥиϰ壬ȻҪų
ҵӵ֪ͨϰʱ׼ʱִ
Ȼεķں߾УҲȻôͲҪװĵĳϯˣҶúʡ
ҵһɵ˿ӣһ鳤㣬ŵһ˫ǧ׶沼ЬȻûĿôʽĺ˾ҲƵš
α볡Ҳȥߺ̺ǩĲ裬᳡볡ҲšصĿͻֲҪα͹˾ɶȻвĹ
ͻǶؽ볡ľɫƯͻкԱߵ˰Լա
ҵ볡󣬺͸ʾʺáһT̨ĹϯȻҪļαϯλҵΰʯǿ˾ڲĴɶ⣬˾ĺһ쵼ˡ
мλãһҵģһš϶Ҫ²⣬иϰλá
̨ϣǵ̨ˣһһŮѾʼůˡش延ҵѡ־Ͳˣרҵʿ
ѾҶεصŷʽʼ
ҵӵĵ绰ϰĳѾ˾Ƶꡣæͷ˾˵䣬˾һ᳡ſڣӭӴϰĵ
ϰĳֱӿ˻᳡ſڣͣºӸλѸ³ųţϰ幭³
ҵ˾ӭϰЦݵغҵ֣ףѽòܴ
Աۼ˲ٵýߣڴϰ³ʱѾʼգʱһƬ
ӵֱȻǰ֪˴ϰҪϢſڵȺʱʱֱѾʼˡ
һλŮּŻͲλڴҺãǻƷƷֳڻʼΪ֧Ӫҵķչи쵼æгμεƷƷᣬھͷתǱߣ쵼ںͻйʵ³֡
ͷƽȵתȥͷǴϰҵֵĻ档
ҵѴϰӭ᳡ڵһм¡̨СѾýȻǸ˹ûп̫ɢΧǶȽա
Ϊ᳡̫󣬴ϰĵֻмһСƬļα֪Ŀͻ֪顣
ʱ룬̨˿ʼ𾴵ĸλ쵼𾴵ĸλα棬һӭи쵼Ժ̨´ǣ
Ժ΢ЦλСĻ£T̨̨ȥ߻ҵļαʾ⡣
̨µҵǸǴͷվƻӭ쵼̨
Ŀͻе𾪣û뵽ƷƷᾹȻиһŴϰ嶼ˣ⻪бе
Ժ̨վӹ˫ϵĻͲ
˷ģйʹ˾Ŀͻǣǻӭǵĵ
̨Ȼһ
죬ҺܸܹμεƷƷᣬôĳ棬ôĵ˵ǹͬҵһ˰ɡ
ЦЦ˵ĳУҵųеĸٷչչҵйƽĻᣬִСֹ˽ʣֻܸܲشҵᣬɸ˰ᡣֻҪиͻ᲻ذ㣬㣡
⻰ǲ٣ΪһµĳУûбһ߳ô͹󣬻˽ӪӪҵгʢһЩ
̵ļ´ǺԺ˵ףԸйʵãǵã
ȫƣԺ̨ҵ̨£ӭλ
һȻҵΪйʵĴԡ
뻪йʶ³ҵ̨´ǡʱҵһ·λӭС£̨
ŻͲһļαѹѹһƬǧء
ҵҲǸпǧ˵ȸли쵼Ĺػصλ쵼ǵ֧֣дȫظĿͻǵ룡
վǳϻ̳Ͽ֡ƷƷչ죬ʲôֻҵŬ벻˾ȫԱľĹҲ벻ѵĶ֧֣벻и쵼Ĺĺͷ֡
ҵԷθĸԣ̨Ҳ˻Ӧ˾ԱߺšܵĴ죬ôй飡
ʾ̨°ҵ˵̫ĻͲ˵ˣλ쵼λԱλ鿴йԺı֡ú׬ǮԱĸᣬǻеּ
ڣ2010йʣƷƷᣬʽʼ


206 еľ
ηᣬۻ᳡ûģ㣬ȷʵ˴Ǯġ
3DȫϢͶӰȻڵļ̫죬һЩԵĹѾ㹻ˡ
ڵƹͶӰ£ģǴʻɭ߳һǱĺˮʱһֻƤĺˮ棬ԽT̨̨¹ڵһƬ
ҵиϰԺܵ3DȫϢͶӰҲһҸ߿Ƽ˾ṩļּ֧֡Ǻܳ죬ֻСģʹãЧ档
ԺЦݣͷĿԼ氡ҶΪǺˣ
T̨ϣۼģҲѡõĹڳģ̨¼α
ֳЩҲͨľͷʵؼ¼ͨʵʱųȥ
տʼûٹע⵽ⳡᣬƷƽʲôУû˵֪˶Ѳǫֱ̃ġ
Ŀʼ˷ⳡĲͬѩлԷһ΢עйƷƷᣡ滹˼ֳƬ
˲˺䶯
ȥμʲôˣƬϵľɫ
ŮԵƷ𣬿֪ʵѽ
Ҵ̨ƣƷ10꣡
ʲôƷƣ⹫˾ôʵ𣿡
ҿ쿴ӣֱ
ϢĴֱĿʿʼ
ڣԱ˷ܵ쵼㱨
ͻ1ˣ
ǵúÿ죬Ѿ1.5ˣ
2ˣڳ

εķ岻չʾеķװжƯʱУȻҲĿ֮һ
ҪͨηᣬѻƷƴȥȺע⡣
һ壬Ҳչʾй³˾ʵ쵼ûпۣȷʵֵ÷֡úͻøĴ˾£еס
ڣЩĿĶѾﵽˣЧԤϵغáҵȻҲú⣬ûа׻
ڣѩˣҲһ׻дȹͷϴʻ֯Ļ˳һʻĵ··Ǿ˼䣬ֳ
̨µĿͻǶϳŮǻƷƵ´ˣѩ
ϵķӦǷˡ
ƴѩ΢£̳ӵĹٷվԣйԼļ֮顣
ҸоƯˣһôΪ𣿡
㲻һˣ¥ϵġ
ͽ¸߶𣿹ȻΪŮ񡣡

Ȼл׳Ĵҹ
һĺ䶯
ѾʮͷȻǱδϣɡ
ҲΪⳡ˲ٹעȡ
ֳĸý߶æµաּǸ˷л˰ûа
лѩ˽ܺõϢǴԣӦлѩų˰ɡ
л꣬ķ˿ȻΪڶ࣬΢˿עߴǧд󲿷ֿɶ˿ġ
˿м˿ڹۿⳡֱлݳԼĳҹҶˡ
л΢˲䱻˿û
þû׸˰
Ǹ̳󰡣ЩСֱЦᳪ𣿡
㿴ϵðô
ǹϵǺ°Ҳϲģ
ͳű׸裬ҲҪһе·ӣ
ҲҪһӣ
ӣ
+1
+10086

ҲջɣлȻ˴ˣΪе۹˲С
Ǳѩķ˿л΢ȻҲʼ׷ԡ
ֻ֧֧УԺҵ·еˣ
Ժҵ·еģ
Ժҵ·еģ+1
Ժҵ·еģ+10087Ŷˣ֪װ𡭡
ѩŮ˿УһֵĶ
߳٣Ǿģȼ̻
ھ᳡Լ׵Ĺ۾ƽ̨ϣרҵ̻˾ԱȺֳ˵һ¡
̻ȼҹֳľ
ⳡ̻Ѳƣ̶ʮӣյҵ߰ʮ򾭷ѡҵ֪һУֵõġ
ȥǮתɻ򰵵Ӱйʴʮٱ档
һ̻ڿʢųĸ֡ǻС
ⳡʢԲ뵽˵㣬ȫһСʱԱ3489ˣԤ㹲500ңҵһ
йʵ࣬ƵǾޣҲҵʿעΪõӡ


207 ߳ɳ
иϰԺ뿪᳡ʱҵ֣ʾ⡣תԸеҪӿ첽ҪλþͺܲӦúܴ󣬳ͷץУΪеҵһɫİ
æͷףҾϵز쵼Ϊй˾д̵ƣ̡
ߵĳҪߵһгҪʱ̵ḷ̌ɣңȥݻһŵ쵼ѻе˵Ժŵ
еţи쵼и棬ȻҲ᲻ӡοԺļƻУе漰ǳжλת͵⣬ҲֲƶеĹؼء
иϰԺϷżŵһ쵼ҵо
ִ˰ǰ׼Ҫϸ£ֵһʲô⣬ֵЧáһֱڽţһֱճ󣬲и
ʱ延̱һϣоǴ⼸æǸ˾ˣÿ˯ʱ䲻Сʱæпջط䣬赹ͷܻ˯ȥҪæ
ǸģҵЦЦ˹ȥһӣ延Աߡ
ҵ延ҵְסļͷû£˵ɣһˡ
延˳ӵȥػشǳŹȥˣηЧɣ
ţֹǲӦ˵ǺܺòŶԡҵЦ޵
ǾͺãǳﱸίԱСûаæҵĿ佱延Ц۾
延ٸӵ㵣ôҵоʱ延ֵĹˡ
ֻҪҵúʣûġ延סֺҵ磬ܾûйĳƺ
Ժ͵ܾɣ˾кĶҲ㵣ΡŶˣ̲Ǳ˭ʺϽְ񣿡ҵЦʵ
ܾԺǺҵ׽Ҫǰҵ紦ճɣ延˵
Ҿó»ͺܺʰ⼸ҵǵһ̺ҲǳϤְ̲λȫû⡣
аɣǾôˣϰ·֪ͨطϢɣ㣬ۻˡҲȥˡ˵ţҵվ׼ؾƵꡣ
延Ҳ߻ؾƵꡣ

󣬹˾ָֻת延ܾ»̲֪ͨҲǲ
ϰߣڻڲֻҪ㹻ֳɫͲᱻûѵְнڵ㡣
ڵĻйʺͻҹ˾ˣǶԸɻôѡɵԭԭĲ²һԱתй˾ϰˡ
ϣЩʮԱԸڻǱߣһЩԱȿֺرҪС
ҵϤǸСѽȻҲˣǰ̨СģǶš
Сʱ²һְĵһǰ³ҵƸһ顣ҵճæѾΣȻҲǱزٵˡ
飬ҵҪȽϼ򵥣ͼϸ̬Ⱥãܿѹţ߱ĻϣƯл͸ˡ
Ҫʵ˲ţôнͱزˡҵĴн20Kÿ15нټսǲžĴˡȻҵ飬ҲֻǸƿҪ߱ϸ߻ʵġ
延ܾ黹µġְȨΧ㡢󣬼ҲҪࡣ˵һ⣬һҪڡ
ƸҪһʱ䣬Ҳᡣ
延ܾҵɶˣܶ๫˾ڲ飬Ϳίи延ȥֻҪѹǩ־Ϳˡ
Ѹʱ;ŵ˻йеͷȴ¡ǻͶк͹ڵ֤ȯ˾Ϊйʵϳ̣ȻLISAҲһС飬ȫ̲
ĿʲδӯЩǷϽĹ
ڼδӯʱҵҲ˽Ϊû˭δĻйʸģҲ˾δӯж١
Żҵĸҵ˵ҷָλļиǾǺ˻й˾߳ɳԡҿԿһ£йһֱ·ݣŲһټҵ̡£ͻһǧңֹ߰ºͻǧң


208 ڿ
ĴǽͷӶҵ˵ǾǰǩԼǧˣٶȿɾ̫ˡ
ǻûгֿǽȥҲֻҵԤһͷʵٶǲܰѿصģȷδһ꿪ټҵ𣿡
΢΢һЦҵڵһܿټҵҲȷǡܿټҵ꣬һǿԱ֤ġ
Ǹ֤ȯĴʵܱ֤ٵ̣
6000ңڵĻٷһҵնػش
ôడ
ӯȷʵҪ¼ˡ
Ͷк֤ȯĴ۷׷ףʼ
ҵΪʲôһҪ±֤˵ܿôĵأΪǣ浽ӯԤڣʱƱĶҪǰӯʼġ
δӯԤڹƴˣǹɼҲʵķӳ
ʵҵԤеˣаյ8000Ҳٿ5000µ̣ûаѻ˵һռɣкɼҲȽϺÿ
ҳҲҪ׬ǮһĿռ䣬ƱʱҲôס
հ껪ӵ6000ҵ̼ӯƽÿҵ200-250ǻйʵ۶ʹﵽ120-150ڣ
Ȼ˲ôģй˾۹˾߼˵ʱһۿ۵ģۿ۸СһΪ4-5ۡôй˾۶48-75֮䣬ȡмֵΪ60ڡ
жأëͣаٷ֮ʮңҲ18ڵë㾻󣬳ȥгƹãȥͻĲ֧֣ټȥԱĸа칫طáǾͱȽϿˣи5%ϾͲˣǾڵľ
۹˾ǻƷкۼôֻ࣬һС͹˾ڲһˣҪټ۹˾
⻪ߵĶʮڣߡûʲôгӪõģԾܱһȽϸߵıи10%ɡڵľ
۹˾ͱȽϸˣë50%-60%Ҳ20%ϣڵõ¡۹˾˵ɣȫʡ300ҵ㣬۶ܴﵽ6ϣëڣһڶ࣡
ҲΪʲôҵһҪ۹˾Ͻԭʰ
ˣĻйʣܴﵽ8-10ڣ
ǧй˾ЩԴҵԼ¢ϹӪҵУмܴﵽ꾻ģ
ʱ20PE㣬ǻеֵͽﵽ200ңң̩ҲԪ
й˾йɱ5.06ڣټм1.5ڹɣ6.56ڹɣڵֵ㣬ÿм۸30.5Ԫ
ɶʯǿӵаǧɣֵ24.4Ԫ
ڶɶΰӵоǧɣֵ27.5Ԫ
ڵһɶҵ2.17ڹɣֵߴ66.2Ԫ
ڸ˰ɣ
ЩСɶͲˣ延вԱӵһٶأҲǼǧˡ
˵˾оһʢ磡
һҹ˾ɹУͺܶỊ̇ǧ̣̣
ңڵĹУҶãк󣬷м۲Ǹ㶼˼˵Ĺ˾ˡ
ǰ˵ǰĹ˾ɼ۴ﵽм۵ʮʮ
ǿǰƺҵΪڸˡ
ԴӻйʵĹֵ󣬻˽жԴҵֲ̬һˡ
ǰҵֻǸǱͻϾҪӵаҵߵȼĿͻˣ
Ȳ˵Ƥ˵ҵڿӦˣ޶֣
˵ڿǿǴÿѶߴֿûʽڿͻУĿǰֻǶ뼫ĶʿΪû
ſͨɢźɫĽĲҲȷʵǽģֺϽҲǹڵһŽʵĸ߶ÿ
Ȩ棬һʱ˵塣
ռָǾƵÿס
216л֣Զһǵ׶صͷȲջƱһš
ȫ700һ޴ʹãȫ޴νͷȫ޴ε·ԮȫǼƵ꼰ȼٴר񡭡
ͻһֻ벻û
ҵЦLISA˽˷ɻˢſ𣿡
LISAػشȻû⣬ˢſԼȥŶʱ䣬õĶ˽˷ɻ
ҵ
򿪺ɫƤĺӣڿװһֹƵƤ˵飬ȽرһIPAD MINI
LISA֣µظҵõſѾΪһСͻӴˣκεҪκεطκʱ䣬ϵר˽˹ʣнΪκ鷳
һȫڹͷߵȼͻĳŵ


209 Ʋ
ȻLISAЦƵ˵ҵѾҰڣҵûе档ֽڹƱֵϵҲɿԭʼڵģڣƱ۸񷭼ʮҲܳ֡
ԣڣҾ㵽ϰڣڣҲûʲôáһƱءҪһ㣬Уһڹɼ۵߰˳ɶǲܵġ
οҵǷ˻ʮأ
ΪһõعȨѾǰǰػȥ8.8ˣLISAСĸַã9ڡ
˵ԭʼɣ˾ԱԭʼɣҲҪǮġֵٵĻ˵延һʮɣҪһǧֽ
ǰһһֱæƷƷ飬Ҳû˵ϿƷƷˣԱжɹͨ뾡һа취Ｏʽ
ֵʮɵҪóԼôĴԾʹ绰Ԯˡ
ϼҵشһũ壬ڵ绰Ļװû׹
С㲻˵ǹ˾ָôҪǮأ򰡣㲻ᱻƭ˰ɡ
ЦãֻðʲôԭʼɣʲôԱɣΪʲôҪǮϸ׽һ¡
ˣʵ˼׬һǧ򣿣ǮҪõ
˼׬һǧǱ׼ģٶĻڲ˵ֻҪƱк󲻵Ʒмۣһǧֵûܣȥͳ򣬾Ǿ׬һǧ
ڵƷмۣûǹϼǧй˾ھ͵Ʒм۵мңָ
ţҵĴ£˾ԽԽãôܻƷмأ
ı֤ϻοڳϢ˰ȥƴôãʼ׬Ǯˣ
뵽ֿʼüҾͨũͥҪ˵ոʮģҲóҪʮǾҪ˽ǮˡϰͲܲܽ赽ˣ˼Ǯƾʲôأ
£ҪŬһµģ˰죬Ը꣬50%ϢһԻ塣ɱȰǮϢ߶ˡ
ܽ赽Ҫȥ750أһۣҲû취ûôߵϢƾʲôء
жȥ˴峤ȥϸһ顣峤Ǽˣ׺һĴȣǴ°СϢˣǸϢҲͦߵģҿԣ
תһ룬ֻտڰô˵ǲء峤Ц˵㿴вΪ峤ҲҪȫȥǰ֤ʵһ£С˾֤ȥҴǮʱҲýˡ
Ҳô峤˵Ҳе飬ϸоΡеǮôȥǼҹ˾һ겻ɣôǮˣ
СӿɱǺ˰򣡳ʲô⣬ԼԺ˵̧ͷˣȫҶҲ𰡡
ͷһϼƣֱ˻Ʊϵǣ˵طŸ绰˵⡣
е£ҲеЦã룬峤͸ҲûϾС£һЩҲӦġ
Ⱥҵ˵ҵͬ󣬾ʹŸ׺ʹ峤˾һȦò񲿿һŹԭʼɵ˵˹˾½峤
峤׸յйڵд¥ʱͱסˡƵĴ¥ɼĴʯذ壬Ⱥ¹ڳ
߽йʣԹԣǴ˾ռһ¥Աˣ˵⻹ֻܲһǧ˵Ĵ󹤳⻹ʡֹ˾
õ񲿿֤Ҳûлˣ峤ظ֤½ˣȫټңôҲܰճ
ȻаգΪŵ50%ĸϢѽũʲôͶеǮǴˣжڴϢŶ٣
λȥƲǴǮѵǣѡ˭ҵǮٵ⣡
˵ߵϣ延޲ˣֵĿһʮɣҪóһǧ
˵⼸Ҳ˰ʮ򣬿ɻһǧİأĿ̫޴ˣ޼ƿʩ
ˣѵʱܻʶ¼Ҳﲻʲôæ
延Ҳ°ͨ˼ĵ绰ҺһЩСسǣĸǵλְͨ
ӵŮ绰ȥ延ĸ˼ȿǵŮ˵ѣһ˰
˵ƲģԾ޴ʱܲĶ
延һܵܣնô˵أĸеŮ˼룬ΪŮҪ˵ģ˺Ǳ˼ҵˣϻҪӡ
ƽʱ̫ԣ޷ǾǸӵѱŮһЩСʱ·ʱֻһܵȴס
ŮһǮ׬ʱ׾Ͷ˼룬һǮŮ˺Ƕɱ˼ҵ𣬲У鷢
ԼŮͦͦģúøܰѹɷøܵܰɡ
֯һԣ延׾Ц˵Ǵ°延ɣǮ취˸˸Ϣ£ܽ赽ǮġȻҲ뵽Ǹ취Ǵš
һת˵һŮӣҪôǮʲôãԺҸ˼Ҽ޹ȥ÷ǮɣЩɷݾ͵Ǽ֣ܵܵЩǮԺȢϱҲ׶ˣ˵ǲǣ
˸׵Ļ延סˣ֪Ůģû뵽ȻôԼƴĶԼ˶¹ŻĻرôһƮƮĻҪȫܵˣ
׵ӡУ延ǸСŮ֪ǣ˵ԸŻ;ıġһҵĥ£延ѲһǰǸСŮˣڵӱϣԸ͡
ȻԸ׵Ļܲ⣬延Ҳûз𣬶侲˵ְ֣ô˵Ͳˣѵڿܵ𣿡
һ£ʵôˣ
ܵҲǸӺˣԺԼƴԼҵ㵹ãھ㣬Ѵ֮׽һǮЩǮзܶľͷȥúõһӺпܷϵһ棬һֻſڼѪԼȥŬںܵܰ
ɵˣŮ˵ĻеΪʲôܸоﲻء
延ûи˼ʱ䣬ɴ˵ЩɷҿԼŬģŮǮˣТĸ쾭ġܵܣɲҵΡһ죬ҵҪʽҰɡ˰ְ֣Ǯ£Լ취ౣ壡
˵꣬͹˵绰


210 һϲҳ
延߳⣬и˱أǾǲӰ
Ҫ֪ǶռɣҵķƻʱӰϲ°صҺźӣסᡣʱһΪʲôأæôˡ
Ӱʵʮ˰22Ǵƴʮ꣬ʮˣҲӰǻͷˡС갡ЩˣҲûʲôӡ
ӰСһۣ˵˵ʲôأǵСȻϲ㣬Ҳɡô˷ӣ˳ӣںӶСѧˡҲ˴˾ĸܣ֪ˡ
ֽɾᣬӰҲЦˡ˵еʧˣȷʵм£ǹ˾Ҫˣ
СһôôͻȻ㲻˵¹˾𣿡
²˰οϹμ£ָأӰе⡣
Ҳѹ֣ǼҴŮװ˾๤ʮ꣬Ҳͻܼλãһֲʮ
أ۵й˾˸ܵλãн򡣸Ҫǣ̫ˣ̫ʱ˰£͸˹˾Уҹ˾߲㣬ҵֻԼ
ԼԭʼɵĴ£
ʼ²ظŽԭʼкǵֵʱҪһ״ӡڵһСӣס̫ˣ鷿ûУϼֻ쵽ȥסûпͷ
ţԼĳҲҪˣ⿭翪ˣûһʻУʡͻʲôŵ
Ժˣÿʡ͵𣬲ڵģ
Ǳʱ治ҪԼҲһ룬ǲУԼôܸ³һĳأͷܳǾ͸һ۰ɣS600е󰡣Ҳǲܿǡ
ӰõУСĻˡ
ƱǲǻҪԼǮ򰡣
԰ɿҪǧֽİ
ӰһǳҪ⣬Ǿûǧ򣡱˵ǧˣҲûаѼļпҳ˲һ82ǧ̫Զ˰ɣ
ɵˣӰɳϣҲ˲ù滮ˡôȹµѹذɣҪǴղǧԭʼɣЦˡ
ϼҸĸӰûʲôһģǱ¾Ÿĸˡ
⻹ҪԼӰﻹе׵ģԼô꣬ʶͬô࣬вҷˣӦòѴչǧɡ
ֻͨһͬµĵ绰һǵˣʮũ񷿣ÿ¹Ǽʮ롣
ιϺҲӰþû˰
ϲ̰ãò˵ˣôϵܴ绰ˣʲôչ𣿡
绰ﴫϺˬʵӰһϲϷ
ˣһɣܶѡˣиºһ£ͷҪһǮ
ιι˵ʲôϲ̡ģֻû˰ɣʲôźš
Ȼֻﴫཡཡä
ӰֻɵˣѵֻźŲ
ֲͨϺĵ绰Բĵ绰ѹػ
ӰЩƿڴСӲǮͲϷ˼˼𣿣
ˣĿѿס
ֻͨѶ¼ӰͻȻ۾һ˿ԣ򷿣ԼأܲϺһװɡ
ιС̸硣
̸ã˸ܺôѾۻ˰þûˡ
յ¹˾ⲻ̫æ㶮á
ףվȽŸôСܴ绰ʲô𣿡
ģС̸ҪһǮ֪Ǳܲתһ¡
绰Ǳ߾һ£ȻСˬ˵Ȼ̸翪ˣҲǲ̸˴æҲûĵˣûģҾ͸תˡ
ӰԴϲͷпס˵ģСͺ
æ˵ҵ¾Ͱпŷ㡣
û⣬Ұɣ
Ӱҳпһ߸СϢһ߶Ŵ˰ɣЩҲû׻죡£һкæ
СƲƲ죺̫ˣܽ赽Ǯ˵ɡ
Ƭֻ֮𣬲Ӱ˳شһ
ʾп3000.00ԪΪ13000.00Ԫ
ʮ򰡣УСҲǺܿԣӰ˵
ף԰ɣϸһϢ̲סƿڴûĵģŸת3000飡򷿣Ҷû˵ϵʮ꣡ϢûҪСӾҳԹһٷʾл̤Ե·ߴŵǮ٣
Сꡰ͡һЦ˵ˣ˼ҹҲͷǮࡣ۶٣ⲻǻǧ
²ӰˣаյС˵ĵ绰ô
˰죬̾ͷʲôסֻܿԼˣҲˣʱʹ˾ܲܰһѣʵڲеĻѷӳӶⷿסٻӣٵдҵĹܴٵġ
⵹һʵе·ӣСҲʾͬ⡣ѣ󲻾ͷ

ԭʼҲǽԱһϲҳ
ҵϰҲԣôܶԱüġӦð˵˾ϣÿԱֵԭʼɣӦø߸˲Ŷ԰ɡ
˰칫Һ󣬾ʹ绰òӰ
ʱӰ˽
ң
ϲ̰ҽ쵽˾ôܶԱüģʲô𣿡
ԭӰȻ֪ʲôԭ
Цԭʼǵû
ԭʼôˣҵе㾪ȡ
ԭʼҪǮİܶԱղôǮˣ˵ˣ⼸춼ҪˡȥŪǧ򰡣Ӱҡͷ̾Ϣ
°ô˵ѽһΪʲôأҵЦá
ҲԼ̫ˣԼߵʽлܣȻǲҪԼĵģҪʽ𣬾һ仰飬LISAʲôԼ׵ġ
ԼûпǵµԱոǧģѶȾ̫ˡ
˼һ£ҵ˵ˣ֪ˡ֪ͨҶõģ⣡
ģӰϲʵҵף⻹
Ӱ뿪ҵֱ绰LISA˵һ¡
ṩҵ𣬾ҹ˾ԱԹɷѺṩʽٻеĻҵĶв1.5ڣ˽˽ҲС
LISAЦһһΪǹ˾н취أûк˵¡Ȼûˣɣ˹ȥ鴦ˣֱӴдɣ˽˽Ƚ鷳
ǣŴңúܶ޼ƿʩĴ鷳ͱҵһ绰ˡ
յԴԽ࣬İ취Խࡣ


211 һ
928ϡ汱ʡݣıֽĹ档ѩӰԱһɷĴ֡ʮһգƷ3000ͳһҵ
3000ּӴ󡢼Ӵ֡죬쳣Ŀˣ޲εؼסʮһպ3000ؼʡ
Ҫ̫ˣͨҲһӿô꣬϶ǺƷơ
ҵͬиǾˣҪ찡ͬһ쿪ҵ3000ӵ̣ûĸƷ
ߣҵͬУڵʮһһ죬׼еʲô֮ͬһӿôĵꡣ
˵£ʮһ٣һ켴ǾٹĽգҲǻйʵĴӡΪڽ죬ȫнǧҵĵҪҵ
һ죬ҵ˾ʱȫӰѾǰһӪ˲˳ˡ̲Ҳ󲿷ֵˣ֧ԮӪ˲
ǰôĹΪ˽иź죬˵ףݣؼġ
ее̶ģõǶƵERPҵĵϿʵʱеݡȷĳһĳһʲôͺŵ·
ʮ㣬ͳһŵʱ䣬ҵѾ˵ǰERP׼ݡ
ʮһ֣ݻ㣬ҵе㷳꣬Ѱ˼ǲˣôûκۣ
תһ룬ŷӦ̸տţҲҪʱģпͻžͽˣҪиѡԴĹ̡
ԼҲ̫ˣȻĵͼʧҵȻʧЦ
ʱʮ֣ۻݿʼһʾǡ568˸ͷ
ҵտ֣ݿʼڷˢ£һʱ侹Ȼ嵽Ƕ١
ֻһǼλʮǧʮ򡭡̶ӵʱ䣬ѾﵽʮˡһգۣѾͻưˣ
Ȼҵýζ۾񣬷·̺Ȥ
񳴹һĳֲֹƱǹУͻ۾գضſÿˢһʽ˻ϲԽ׬˼٣һǧˣǣţB׬˼ǧˣϣ򣡵ȵƱͣŻ᳤һоһжȻζ
ҵھǴڹƱǹеĸоֻƱͣʱ
ʮʱѾǧˣ
ҵ˱96῵ۣŸ߽ˮƱص칫󣬰ϰο棬ƷƣERPϵۻڷ
ʮһʱӰ˵绰˷ܵҵ㱨سĹ㳡꣬콢ֹڣѾͻʮˣｫʮæ̫ˣҿưۣ
ҵ΢΢һЦسǸ߰治
Ǽڵһ죬˺ܶ࣬һҪעⰲȫάֺǧܳ˰ȫ⣡
ּʱǧ̫ʱ׳ӣʱҪ̵άˡһЩۻ𱬵ĵ̣űǲ󣬶зġһԱˣ鷳ɴˡ
ӰҲ֣ȻһģŹ˾Ա㳲ҲȥѲӵ̣ŵ߰ȫʶġ
ɴشӦİɣҵǰѾλ곤ǿüˣȫһҪʱԸȱţʧһۣҲ˳
˲Ӱĵ绰ʱʮ㣬ۻϵҲʽﵽ9λڣ
緹ҵûгȥԣ延延Ҳڹעȫ̵
ȸԾ˵ѾѽӦûһ۸߷壬ƽͻڵܶ
ڿҵǰҵԤĿǽﵽڣ
Ҫֲ˼飬Ҫ֪ǧҵͬʱҵǵصĹôãΪ˽ֻҪƽÿҵ̴ﵽʮ۾Ϳˣһʮ۶
ЩƷЩ˵ȷʵߣߵÿɼЩƷƵĵ˵ֱɼ졣еĲƷ۲ߣҲңﵽʮ۶Ҫ200·
ֶʡߵؼе콢˵ȻʲôټһǧпȥһЩСسǵĵܾ̿Ѷˡ
ƽʮۻǷǳϣﵽģ࣡
°ǰERPϵۻѾͻ3ڣҵܿ˶ǮˣȻλֻڷɿˢ£ǰ漸λҪһһˡ
ԤĿɣҵķŵ˶ǰڵŬûа׷ѣеĲƷǵõ˹ߵϿɡӣҲгס˽š
󣬾ҪάƷȶȣƳ³£ˡµǲ
ҵ°ͻؼˣûټݣʱ延һ°ࡣѾͷ˵ģҪŵԣʮʱܴﵽ١
ҡҡͷҵֻԼˡ
ʮ㣬ҵѩƶڿ̨ϿźȾأӵ延ĵ绰
ϴ󣬽ж٣绰延ϲáֿ֪϶͡
ţǧ򣿡ҵⶺ˲¡
ԣٸһЩ
ǣǧ򣿡
ٸһЩ
Ѿڶ¥ˣٸ߾ҪϷˣҵЦ˵
延֪ҵڶˡ
ޣ֪ˣҡɣһǧǷһǣѾ˶ý壬챨ֽϾͻЩŷųȥ
õûҪȴڻзȺûȥһһĺϣܼڴеӡ
ò۹˾Ӧǰϵ˵ص̨ýߣۻ𱬵¼һҪڵϲȥҪãǱ˾˾֧һ֣
ҼˣϾ֪ͨȥټ延ɴػӦ
˵绰Աѩĵʵ˵컪е̿ҵô
ǻƷƵĴˣڽ̿ҵҲǺܹĵġ
ţۻܳˣҵ˵
жѽƶԱ߲ʵ
£
ҵѧ延
ŮȻû³ƶСȭͷвϣҵǹԹԵ˵ݡ
ڰöǮƶ˫ðˡ硱š
ѩҲǾ̾ѣȻʱװҵû˵ĸƷйһ켸ڵ۶
˵һҷװ˾ÿ۶ܴﵽڣѾǻòС˾ˡ۶ͻʮڣǾ͹˾ˡٸߣʮϾǿ͹˾ˡ
Ҫ÷װ˾۶ٵÿҪ֪װƷж٣ݲȫͳƣڹŮװƷƾ͸ߴע⣬ָעƷƣûЩгƻأ
ܵƷʮϵ۶֮ǴƷˡװƷƵҲܸߣװ׸ˣҲûйZARAϰ˽һ£


212 Ǯ˵
ڶ죬ʮ¶ţƷڸýϿʼˢΪѩԵʣҲƵֹڻеš
𺳣3000ͬһ뿪ҵ
һڣ˭
йŮװƷƵϣ
2010ʱװһƥС
ɹؾʲôװܿΪ

Уһǻй˾صĽһϷżŵˮ൱һýȷʵǱı־ˡ
ڹڵʱװ磬װŮװͯװ˶ƷڣûĸƷҵǧҵͬһ쿪ҵǵ۶ڡ¼ȷʵֵô顣
ϰҵĸҲ׷׸ףص绰
ģϲҵ»еıֵڴˣ
ͬϲͬϲҲǻеĴɶѽ
ûµĻ򳡴ɣԼ˾ġ
УҵɴӦ

˾򶫣ǿҵˣǼԱҲǹ˾еѽ㷢ģ̵ıϵġ
żŵԱȻеˣв쵼еˣΪٶһֻйʵĹɷݡ̵ıҲҵģΪԼߣҲﻪҡźġ

飺ڻ쿪ҵϰ忴ˣ治ǹ˾ûиʧ
ҵли쵼Ĺĺ֧֣ʾٽ´¸ߣ

һڽӵ绰Էʱ䶼õҵ԰ֻػҪﶼѾ绰ʣµĲҲϵ
ԹҵͿۺ߶򳡡
ԴӰ·ݾ͸ɴҪһרϢҵģﱸи߶ߺͼ״򴩵·ЬӡʲôʱˣҲûؼһ·ȡˣֱӹˡ
ԼרϢңҵ·˰¥ĵİ칫ҡ
Žȥ˾򶫺Ȳ졣
˿ҵЦվǵ³ˣӭӭ
ҵֿЦ壬˾壬ȡЦˣǰʲô³
˾򶫹Ц˵ɱ𣬾ǰҲǶ³ˣɶ㹫˾Сɶ
ҵºȲ裬˿ʼġ
ҵմӴĻ÷ʵ
԰ھͿ
˾ЦˣѽҼʮˣҲѧѧôǮ˵ˡҽ̲㣬Ҫѧϰ
İ˰֣ǫ˵ҺͰҵǾ̵ģҪ潲ų㣬ĵ͵
תͷҵĳ˵ݲͬˣЩòע⡣ǰҵ߹ܣһЩνǻйʵĶ³ҵ󡣶ңйʼУһһжҪע⣬й˾³УɶӰ쵽ɼ۵İ
һҵûע⵽Һ̳ǰ㡣
ҵϿҵ˵Щһ̫ҽ£ЩطҪһ¡
ҵǫ̵ģص˵ͷҪ֪ͳҵƷƹ˾˾󣬶³Ҳǹ˾ҪҪء
ͳҵͬڻҵǻҵܿСƳţпԲһиԣУͳҵĴϰԣ˾κҵ̲ɣ⹫˾ǲҪƲˣôϰôᣡ
һ˾ϸֵܶǧڵĹ˾ݹƱֵ㣬ʼҲͼʮڼˡЩģֻҪƱ֣ʼûǮ
ô𣬸ܵģҪ֪ABCDEôͶ߻û볡أôֵ㴴ʼ볡붼Ҫ롣
ԣҪĳĳ˾ܣ˸˹ҶڣǶֽϵģ档Щ˾Ĳ񱨱ˣܶǰĻ˾ʵһֱǮһֱǮһǮûɶ
ҲΪʲô˾ֻҷͶʣû취дԭ
ʵҵ˾ͲһˣﶼֽҵĸծʿƵúãϰǮ
ĵز࣬ûЩͷ⣬ʵ֪Ҫ˦Щ˶֡
ҵҪעʲô£ϲҵ
˵ͷɣȽ㴩·ҿϲǵİɣ
ҵͷǰҾýǵϿʽԣڳǱȽϲˡ
ҡͷֻҵ߹ܣǸܺõѡ񡣵Ϊҵܣ㻹װģٴǾǽĸˡҪ֪װȼֻǶ
ҵеԾǲ˰һʮ򣬲϶
ҵԾı飬Ŀʼա
ؼ߶
ӢAnderson&SheppardH&Huntsman1015Ӫ¡ȫơ붨ƣ۴ʷüǹաġ
Ȼ׼ؼ߶
ӢSavile Rowպؼ10Ҳ࣬ؼĲ÷쿪ģûʷͷûôKitonBrioniǹնѧӢֹԵͣԼ90%95%ΪֹɣûȫƣԳΪİ붨ơ
ٺһƣ
ӢSavile RowĶƲ÷졣
RubinacciCaraceniAttoliniBorrelliƷƣԳΪɫ˲ϰ߲׽ܡڹ֪ȼͣһֹ
ƼAnderson&SheppardҵǾάΨһһһȫƵĵ̡ӵҵ궨Ƶģ֣ص˵
ȫζʲô2750ʱչƣһ·Ҫ10-12ڣ
۸˵ˣҪ5000ӢӢ𲽼ۡѡ˰ϣһߴӢҲ˾ռߵġ
۸ܽܰɣʱɾ͡ҵеΪѣΪ˶һȥ׶һܣǲе˷ʱˡ
ɵѽȥ˺һζඨƼ·һ׿㴩ʮꡣˣиȤС£˹֪ɣʱ13ǰAnderson&SheppardƵģ
13ǰƵʱȻո˿βʱȷʵడ
ˣԼһ͹ȥһ˰ɣһζඨƼףԺʡˡ
˵·˵ҵĳӡ
ڿǶ³ˣܲܵκγ϶Լȥɣ÷Ҳʺרҵ˾ʻ㻹ȱһܿʽϵĳӡ
ҪһS600ҵǫʵ
˾򶫲廰ˣ̫ˣɽֳˣҾ˹˹ҲС
Ҳͷ˹˹ǿԣǸо㻹̫ᣬǳе㲻ЭҪˡ
ȻҪ˾˫ŵıŷ½ͲʺˣֻѡŷɳۻĽˡ
̸𳵣ûĸ˲Ȥģպûʲô£˾²˵˵ʲô˼ֱȥȥɡ
ҵҲĶѣԼȷʵһϵεĽγˡ


213 ͸
ˮ4S꣬չ˼λһſվſӭ۾ûʲô˿͡
Ҳѹ֣һĳһȥһһ㶵ȽϸɾˣչһſŮ۾û
ҵ˵Ȼеɫʱֱӿ4Sſͣ£йţԱСţٰŰѳͣͣ
ᷢ۾ۿ˵͵ĹѪ飬Ҳ˵ҵıʱѾ֤Ĳֻ˵ĶᱻƲ
ҵϻǴΪ˴߶Żз׵رҲ˵ⲻǱ˻Ȼûǿٴ5159GˮҲۡͦΣſʣᱻ˵˾ʲôġ
˾ľͲ˵ˣǾþӸλŭԴ⻷һմȨ
³տţһƯŮ۾ѾչţЦӯӯ˵ӭλٱ4S꣬롣
ûʲôѡģҲŷ½ĽСɳųŷ½˫Žܣ÷ࡣĽкͷɳѡˣ۸Ҳ٣Ľбȶɳ΢һ㡣
䳵ͣԲҵôῼǵ䳵ͣҪW12 S6.0TܶòõϣҪľų
۾Ĵ£ȽһĽкͷɳͣҵоǷɳۿƯһЩĽе̫ˡ
Ľпе˹˹Ӱĳҵڵ䣬ое㲻Э
ɳ۾ͺöˣͷʱиУڲװҲǲĽС
ԳҵİɳˣͺȻǶW12 S6.0T
ٷָ408򣬼Ϲ˰߰Ҫ460ͷɫѡǺɫִͽγѡɫûġ
ֳˣҲ̸ʲôˣֱͳڿˢȫ
ڶҵ˵ĳٿСһ⡣ǲƸ˴Űɡ
Ҫʱ䣬ҵҲᳵΪˣ˾ûءܲԼĴͽγɣ˾ˡ
ǣ˾²ӵҵ֪ͨƸһרְ˾š
ҪҲ൱ϸʮ£彡Ӧݣٰϼ䣬ۼʻȡ
нһ𣬸ֲһӹս
Ƹһ̾յ˺ܶӦƸ

У˫·á
һд¥߶ˣΪλñȽϺã԰칫ҲǹӦ
д¥ſڴ³ŭݵؿǰļƦ⼸ҲûʲôǾڴſڣྐྵӣʱһЦԱˣԶԶضߡ
ſڵĵϣӵͷ͹ӿǣȰ˼ΣǶ˵³ѣɡҲ£ӬһķҲд¥ķ¥üҹ˾ѾͶҵˣ˵ٲ⣬¸µҵѾͲˣ
³ϵ⼸ˣǾǾǰ˫·ϾɵǰԴϴһصİ˺⼸˾Ϳʼˣʱʱعôһ
ˣǱô죬Сд¥ʵƲϱҲɣҵһҲʮˣһ붼ఢ֮ġ
οǴݹѣ˭ͷֵͷӲ֡
ҵǽЩ˵úף³꣬Ȼͣˡ
ǰҵסѹϣָξͲˣû뵽ǻؾ͹
³е칫ڣ̾һ˵һֱ㹤ֶܺãҲǸֱĵˣҶˣǡ
³ҧҧ̧ͷĿؿž㲻˵ˣ֪¶ǵ鷳ԼְֻǣҾӦѵûε𣿣
ҡҡͷ˵ɣҲΥҲ£ûʣҲûްǣаʱ࣬ĵôʱǺİһȺӬô㣬ܶ㣡
˿³Ȱѽʺãڲӿô공С˰ôģ
³Цһ£Ӵͷ˵ũˣûʲôŵʱϣһݹӦƸǾ͸ˡ
ǲɵڲϻˣСУҲ٣ȥĴаɣﵽǻᣬҸ˾Ĺʿɱȵ߶ˣɸֵؽѵ
ǣ³Լһְҵģǡ
ΪʲôѡǣûѡǣΪǰս˵Ǳ˵ıȽ϶࣬Ƕ˵ͨһﲻԾǡ
ߣ³סְùݣ淽㰡Ȼʮסһͨ䣬Ǿ˲гܽҷṩ
ڷָ£³ѧְ˵˲гƸҵˣƸ
ͬһձҵĴѧ̵ְֽ£³дԼļȻؼʡ˾רҵ˾˵治٣
³˷ܵؾȫͶһ¼ǸѧæȰŰ磬ȿЩ˾ôù˾ù˾̫ˣ
ȷʵԼͳԹһäĿҹĿˣһҹҪһ㡣
ǣ³ϿҵλѧѣҲΣЩ˾ȽϺãͶ
ȻǶеˣص㿪һҵƸҳ棬߿߷
ҲУλöݸˣһٶˣһСʲߵġ
ҡƨڹ˾׼Ƥƭӹ˾ȥԾ̱֤ѵʲôģҾͳԹ
һС˵©ˣθϿԲȻ˱ȽСĽͱƭ˼ʮǮǮͿǼҹ˾ƭңѧɣ
ţҿеȹģĹԱóԼĳںóҵ̫ղһ˵
ףҹ˾ţ¡ʹã32㣬߶˵д¥һ㣬⹫˾϶ʵҿôһһս³ר
⼸μˣץ³ĸ첲磬˾ǸܿͲˣ϶ߵװ
ǣ˼Ҫܸ߰ɣҲа³еûš
ô˵أ߶ʮһͶ˵һǲ֪ͨԣ۾ֱ棡㲻ô֪Уһ˼Ҷ³أο˵
Ǳ׼ĳţ»͸ɣ


214 Ҫ
ʲô˾ʲôҪ󣬲ڵģο㹫˾ְλǵҡ
ȻζڰĵãȻûгɹ
ǣεĹ裨ƣ£³ĵһϼͶҹ˾Ҳڤڤ֮ɣҹ˾ҵĻйʡ
Ȼѡ˼ҿĹ˾Ͷ˼
˵ĹעȻڻй棬ĵȻǲһֱռõģбŶӵͶ
Ҳûüϸһ»еţ˻ص䣬˷ܵ
磬ҪӦƸְλͷ˰³רǴϰĸˣʱЯСһѣŪ˾ȥҪ󲻸ߣСܾˡ
ٺ٣ղŹſˣûϸ֪ҷ˼ҵҪ󡣡³Ц˵
Ƹ˾㲻ڲӵʻôܲϣں˵
ʵ³治ϻйʵƸҪְλ֮һǼϣ³ſ공һ࣬㲻ꡣ
֮죬˵ȥûȵйʵ֪ͨǱĹ˾֪ͨԡ
һҹ³Ƚ⣬ǧĹʣ԰ס³еĶ
Ȱסô㹤ʣȥأ˵ǰ԰סǲ24Сʱʱ𣬿ɶʱңȥ磬ҵģ͵Ǽһйʣһĵнս𰡣Աһ£һһһǧ壻һ߿󱼱һ߿Сѡĸ
ôһ³ҲԼӦȥйˡ
ϧǣǵһȥйʣйʵѾļ˵ˣû
壬һֵĳ棬СɸѡӦƸߣ׼ҵԼѡһ
ͬһ죬κ³ҲȲȥˣҧгݵ˵ֻôˣֱȥǹ˾棡
³е飺һô죬˼ұأ
Ц̫ˣǲ԰ˣֲȥҳӵģʲô߰ɣҲõַˣҾͲˣһ˾Ҫߣ
ǣ˴˹תأһ·ϵ¡ʹá¥£˾ͱⶰŵɫĻǽĴ¥ˡ
еİ칫ƤЬŹİ߶ǿŮ붼˰濴Ŵ¥쿪˫״˵
³ҲǱõĺװ޺һȾ嵽ԱһԼıãٿǰĴ¥ûȽϣΪ̫ˣ
˳˵32㣬߳ݾͿйɵĴţһȷʵôһҹ˾
ǰ̨ι򶨵˵ãӦƸ˾ġ
Сľȵ̧ͷ³һۣǣ
ŶǣϤ·ġ
պýС֪ͨλѡ˾棬СҲûлɣָһ´ҵķ˵ȥŰɣȻǼλѡһԡ
³ϡͿرŽ˴ҡ
Ѿλˣ˽䵭ֲʧòصͷʾ⡣
³еε˸£Ȼ˴Ⱥûʲô¡
룬СѶõʱ䣬ҵ칫ңԵ˶ˣڹȥ𡣡
Ϊ˾ûλҵûء
С˵Ե˶ˣ˵߰ɣ춨ʵһ˾£ֻҪƷкãҪõļʻˮƽֲȥġ
СȴͬĹ۵㣺ǿɲУȻ˾ôߵнʴȻҪһ˾ˣοǶ³רְ˾ȥҲ˹˾
ðɺðɣ˵㡣ҵЦ˵
˰칫ң延ӭзݱҪǩһ֡
ҵͶС˵ȹȥϵ
˵ͽӹ延ĵݣЩǰЩķãϴҪǩ֡
СѾһȵ˴ңŽȥӭλǻйԣǶ³Ͼ͵ԵƬ̡
ʱȻ˲˵ʲôʱ֮ĻҶ΢Цűʾûϵ
Сɨһۣѽ֪ͨĸˣôֳλ
ΪԼۻأٵһȷʵ
ɻؿʵҶӦƸרְ˾λ𣿡
ͷ˵ǡ
ǡֻ֪ͨĸˣôҶǽӵ֪ͨ𣿡
˿϶رʾǽӵ˹˾ĵ绰֪ͨŹġ
³ڽͨ죬ˮ˳û°֪ôźá
ʱСһ飺λûӵ֪ͨԼ𣿡
ۿ㲻ȥˣ³һҧһᣬվ˵ԲԼģҾԼҲʸӦƸλ
С죬β˵λûʸǹ˾жϵģԼжϵģΪǹ˾ƸλԲ뿪
³ľǿˣ˫۶СѣϿҵ˵Ͳܸ˾³ҲҲʺϣҶ˵תߡĸʲôأҲ˷ʱ䡣
СһЦǹƽˣǶЩһ汻̭˵ƽ𡣶ң֪Ƕ³ʱж౦𣿺ˣö˵ˣϳȥȻҽбˣ
ҵűƿҵЦʵôˣԶСˡ
³и棬ڰȥСߵҵߣС˵
ʲô£أĸҵȻʧЦ
Сָָ³ҵ̧ͷȥ³Ҳҵ룬е찡Լûǣϴ˰ɡ
ҵ죬ָ³㣬ǲǽ³
ڵڲϰǸҵ£ֻû뵽ʱٴμ
ǡǸɵˣ³ҵôʣ֪ȷʵǸûˣҲȵؿ˵
û뵽ȻôɣʲôʱǣôûҴ绰أҵЦţǰȥһס³֡
³Ǻȷʵҵ绰һ룬Լֻǰ˼һСæڸյǾͼŴ绰ǲ˼ҰԼҹ಻ãǵԼҵϵɡ
ҵ³֣ʵôӦƸ˾
¶ص˵ͷǰڲǼʻҸ˾Ĺ
ˣˣҵɴ˵
Ȼִ³ļ򣬡ߣȥҰ칫˵þûԷǺúɣ
ߵСʱҵԸ˾ˣλʾһ£ñ˰һˣͦ˼ġ
ҵ߳ҺСѾЦ˵Բ𣬸λ³ˣλûˡôҰһˣ˾ÿԪĽ̫ͨǸˡ
ĸˣ㿴ңҿ㣬£ôءοԣҲһѡԼںôٿĽͨãҲûһˡ
˵³ҵ칫ߵ·ϣͻȻΣҵ˵һκɣӦƸˡ
ԣϲмӣͳ˹𣿽磬Ҫ˰


215 ѾͷƬ
³ɹӦƸҵרְ˾ְλҲԸԳ˽⵽龭ҵоСг徢ͦʺ̵ģͰŵ̲
ϲ񣬿֪ȴĲİ̲ǲпľΧĲӦ̲ĿࡢЧʣƳ»ΪҵŹľ࿴һ֡
˾ѡѾȷˣ黹ûеλΪλҪһЩͶݹļҲ̫ˡСѾɸѡһڣÿ춼ҪʮˣľѡʮѡΧ
Ѿ˵绰֪ͨƻһʱʽʱҵİ¼һϾҵߵĹԱվȻҪѡ

üպʿѧרҵҶüӣС죬еߣԼһͷ̷Ƥϸ׾㷺Ź󡣳㲻϶ôƯҲźۣӡеĽŮӣСұ͡
Ŵģ˵Ӧæҹھҵѹ󰡡ѧֲ䣬οıûʲôҵˣѧУҲǰҹ
üҲ·ݿѧͿʼҹľҲϴλһԾֱӱһó˾¼ȡˣҲǸ˾ϰ顣
ǣȥǼҹ˾˼죬ϰﰵİʾøߵĹʣҪһۣʲôҶá
տʼüţֻװϰ巴䱾һ°ȥμӾϯüԥȥˡ
˷źڣϯ϶һЩСϰ壬󸹱Сÿ˶˸ŮӣЩŮӸŨױĨģŲ̫ԱüϰϺ԰ֻһžͺܹɣðʲôƾͰʲô𡣺ٺ١
Щ׵Цüһ󷴸УĲӦĳϣҲеĹʱѾ⣬ôʵؾѡ
飬Ӽᶨ뷨Էʱϰ岻ͣȰȾƣǰ׾ơüûȹ׾ƵģҶˣΪ˲ӰգҲǿ˵һһ߶Ȱ׾¶ǣ׾ѾƬ̺졣
оͷѾкˣҲеκģȥϴּˮϴһһ¡
߳ţֹţſڵǽ׼˰ڵĶԻ
Ϻ椲û£
ˣƸ飬أ
ֶβа±ôܵأȥ㽭ʶһ£ưױƷʲôģǹԹ԰ںơ
ⲻǻû˵һҰæưôˣ

ŷڵĶԻüһ£ͷҲð亹ҺԼſͣһ£ǵĶԻȻһȥԼƣһƴǲٺȸһԼͲˡʱƺʲôԼϺͽҲʲô˰
뵽üԥ첽߳Ƶ꣬·һʿȥǴѧУ
ڳѾ뷹Զˣü룬óֻϰ巢һţʽְĹҲҪˡȰ㲻Ҫ񣬲Ȼнһ죡
ţŸо΢һ㣬˵ӦôϺһٵģԸʵ
ζݵĹüҹͷǳˡͶǰȿ˾ģһ˾ϰ嶼עɣһЩֶΣЩ˾ϰҲȱŮˣԼҲۡ
ʵרҵҲѡͨСԱǰ̨
ĸУŵŮûԼأͬѶҵ˲ĹŲƵнˮԼСԱʵڲġ
ط÷ҲǸ߰ġЩÿøǧС죬ʵ̸ʲôƷʡ
дũ񷿣Ҳ׳ơ¥˼˵ڵ¥סվȥܻ֣ݷݵ̶ܼȡ
ũ񷿣2010꣬λúһһһÿ¶Ҫһǧٶˣסڹ⣬һЩÿ°ʱɽ˺ĳ棬˲
ŵߣȸ˵һܼȥѡ֣һĽСһŮӣ˵ʱȫ̽Ųմأô˵һ㶼š
ڻȽϺõСǲһСģͲ˵ڵСˣLHıȽϽĹ⣬ߵСһһǧϣһǧң⻹ûҵˮء
ԣãסװ
һµͶӦƸԣüҲ˻йʵĵڶָԡ
ӵйʵڶԵĵ绰֪ͨʱϴ·
ֻ𣬹֪ͨæɾϵˮֻ
ãüС𣿡
ãҾü
ǻй²֪ͨһʮ㵽˾μӵڶֵԣҲԣϣ׼
Ҷϵ绰ü಻סԼϲ飬ڽˣйܵһȥʱϲҹ˾
ߵд¥¥ǻеİ칫أ˵ҹ˾ʵۺ񣬶ʱԹ˵˾ˡ
й˾һǳáҹ˾Χܺãÿ˶ǳ飬ġ
ע⵽һСϸڣ˾ŮӲ٣ŵİǴƷƣʲôLVζϣӦоУ˶Уϸ֤ʲô֤ҹ˾нˮܸ߰ȻЩŮôЩư
üеĹΪ˵ζ棬˵һҹ˾ְ֪ͨ
ҪŻ֡
üϲذ¸ͬѣҲĺùۡһҲ£ʼıߡ
ҪĴһ£ְλʵרҵҪ󲻸ߵģ޷ǰϰݲݿȡһļ֪ͨʲôؼҪϰ忴۰룬ôǮĴϰ壬˭Ը쿴һŮӰԼ顣Ұ㻯ױЧΡ
˵üϸŪ˸Ũױ
ž촽üоһŤôԼˡ
ǲҪ˰ɣоֵֹġ
ۺɸֵ˵ɵѾͷڲеױعˣ߳ȥžûȫѾͷƬӣЩϰôῴ㣡
´ʹˣü̲סСôûȫˣ·ÿء㵹ǴĸţƵġ
ѽСѾͷƬӻҶ죬˵ĸţҿĽʺްɣһץ֣
ŮӾʹ
һϣüԥǱһıɫһױϾ̹ģԼһְҵȹ
׼ʱվӣгһְҵŮԡܲ嵥һ㣬ǰƽһ㡭


216 
¥߳Уţüһ£ҧҧһ⳵¼ߵ·ŪˣҪټһǾ͸ˣǴ򳵹ȥɣ
⳵ĺù󰡣ѧУ¡ʹã㻨üʮ飬һʹ칻һݳԷǮˡ
һ·߽ͦ˺¡ʹãйʡ
ǰָ̨£üҡ
ŽȥѾ˺üԵŮӣһ֦չ޵ģһ顣
ʱܿʮ㣬μӶʮŮҲˣڴĵصȺţû˵ΪԱߵĶǾ֡εĸλֻһҲ˵ʮҪ̭Ÿֻһʤߡ
ԣεģÿ˶ԻеָơƷƣ˾ʵۺǰõƷƷϣлˣοиϰ嶼Գϯ
ǵǰѩʮһʱȫǧҵһҵ۶ڣЩڱֽϻǣҾ˵˾ܿҪУǱ׼Ĵ˾
ĸŮӲĹ˾أнˮָߣ˵ȥҲӡ
ڴҺ˼ʱҵűƿһһŮ˽
Ů²Сѣеľҵˡ
ԴϴαѺҵͦעģҲһ׺ĺͦͣԵͦ˧
ʮ·ݣ»ߴʮأ𣿶⣬Ȼˡ칫ҵյ㣬пյҲпյصﻹǿյȥûĵطôܻȡ
ĳݳƷЬһСƤЬףעֹӴ档
ЦɣʵһҲǿЦЬĹ£˼ҳ붼ǳӳ̤ͣŵĶǺ̺̺ЬӸҲӴǼӲ氡
ֻƶǵ⵱һЦ
ͬӣĳЩݳƷװдšˮϴɸϴ̡
ԣҵȫʱüðĵһͷǡô񣿣ѵ𣿼ʱǻ󺹡
ݲСԹĺ˼룬ҵСĄ̊́µԱشк
СЦؽܵλǻйʵĶ³λԵľ顣
ӣ̨µŮǵˣһƬ
ҶΪйôĹ˾³϶Ǹͷ˰ɣҲҪʮˡǣСѵĽܵ߸ǵǰ˧˾Ƕ³ԼҪ飿
ְλҸ־ڱصˣ˧߹̫ѵ˰˵Լãء
Ǳʲôģ˭ںϱǱźء
иŮʵ֪𣿡
һƬЦȷʵʳ˴ҵŮҲܹע⡣
ҵΪ⣬ЦŻش𣺡ûС
̨һƬϲ
˵Ц˵ЦʼԺÿ˶ǺԴġ
Ⱥ棬ҵкѡ˷һȽϣȻѡԼǸȽϽʡʱ䡣
ԿʼСһӡõĺƷ̨¸λǰԼǰĻϣʺͼ¼ÿ˵ı֡
ҵһôҸе⣬ǡ
Ұ˳شϴʲôͨ˾ģ˶೤ʱ䡣
ûб׼𰸣ͨÿ˵Ļش𣬿ԿԵӳ̶ȣԼûжͻԤ
˵ĻشҲ廨ţ˾ҵ˽һ´ϰߣǴִŻڼԼǾͻش˵˵ġ
˾ҵ˽ҾסԶͻش˵йģ˼ӡʵס⣬˵ҪһСʱҲýְᵽס¡
ü9ţʵʵػش𣺡9ӴǴѧ⳵ģ35ӣ940˹˾
ҵȽ⣬ʵסö⣬üĻش̣Ϣˣһסš·˶áԤһʱ䡣
˵Ժ˼ά߼ԡ
鹤ǱҪҵɫڱϣ9ŵĺ˸ԹȻһ⣬üشȽϺã˵ĺҲǶԹ
ڶ⣬еѶˡ
Сסլ¥ĴնǮ
⣬̨µ˶ˡʲô⣬˭֪һСסլ¥ôշѣҲû֪
⣬ҵ˴˼ʱ䣬ð˳ԣ˭˾Ⱦֻش
һӣ3ž;Ȼشÿȴ10飬Ӧһȴɣһǧ򡣡
ҵÿɷֻ΢΢˵ͷڱź滮˸档
ü˼ӣַԵһƶһշѱ׼Ϳҵÿȴշ10Ԫ߿ҵһΣԣշ30ԪȻͳƳǹAȵͿҵĴB߿ҵĴôշѾ10A+30B
ҵе㾪ˣʵһԻԵġĹؼжٴնǮ˭ĿǿشµķǷԣⶨķǷִ߱ԡ
СеĿ࿴ˡ
⣬ȷʲôȥ

ڹλϴ򿪵Ժ󣬷ֵ1000ʼֻܻظе300⣬ѡ񣿡
Ƚϳ棬Ҳÿڹпܻ⡣
ڿĹǷԼΰŹ˳
׼ӦǣȲ鿴˾ͻĵʼ˷ĿܷǳҪϢȻʼеĹؼ֣ȷ̶ȡЩʾĺɫС̾ţʼͲҪᡣҪ˻绰
ʮŮӵĻشҲ廨ţ˻ش˵ԼôʼֻҪôϰ巢ľˡ
ҵ̬ÿ˵ĺԹߴ档
һ⣬üõ˶Թ

ƵҵˣЩ⣬ʵܵΧλĹؼ󡪡߼ԡԡԼ̬Ƿϸġ
ҵ΢Ц˵ÿ˸ҽС°ɣţͽ߹У͸ĸѻϰ巢Ĳ죬Լôġ
Ҫѡ˵ԸˣԼǷзִС
üһǶݵļ칤˵Ǵξϯ飬ԼĶԻԼѡ
ŮӶͬģ飬ԱߵŮӷ߷߲ƽ˵ԸͲ̫ˣҪңǵӣ
£ҵҲֻҡͷ̾ϢƵ̫ˣмԺã˵ذȫء


217 а
κ߳¡ʹãüоƮƮģŲе㲻ȡվ·ߵ£˶ᱡְ֪ͨ·һ
ҾȻ¼ȡˣҾȻ¼ȡˣսСȭͷ˺һһжʵġ
ϸȥʱһӸŮüѾһ롣ЩŮȣԼûȫСѾͷƬӣðüĽ
׼ѧУˣϰԵվȥŻعѽڿнͨˣӽ쿪ʼ°򳵷ʵʵ
˾ĴǺѽܸԼְλйذɡԼûͬѧ˵˭ܱʿõġ
һ⳵ʦȥǴѧУü˵
صѻڴϿأüϿô԰ɡ
üЦһı顣
ѵı¼ˣǼҴ˾лйʵģѴСֵغ
ְ֪ͨü˵Ҫʽϰˣ
´һְ֪ͨ
ҵ죡һ壿ôôߣտһۣѾʹС
ȷʵˣһЩձҵķУѧǷǼרҵһҲǧĹʡ
ü˷ۣ㲻Ƿϻ𣬲ѵ𲻳ɣ
ʲôװѣÿװʲô˼ǹ˾ģҪ㽻˾ģȻѶװûʲô
üͰСѵʱĽָͣѿһ£װǹ˾ĶҵرΪ³ְλ⣬ҪעԹ˾Ҫÿŵ壬ƷƵķװǶҪ󰡣Ǯɹ˾ÿȸҷһΣÿ򣡡
еɵˣֺ£רҵͬôˣöͬѧҲӦƸְλôû˵
ΪǻйǴ˾еĴ˾ȻԱҪˡüٲȻѾԼ˻йʵһԱʼĴ˾
Ľʺްĵ˵ҪͣҪԱʤͣСѾͷƬӳƲŽ
û⣬һȥˣһ١ü鼫Ϊ泩Ȼѵթ
ʱҪ緹ˣ˾˵˵ЦЦس¥׼ȥԱʤ͡
յ¥ݿڣӭ˸һλŮŮлƻ˳ñȽƯڼΪרҵϵȻŮǲϵģרҵѧŮ˭ϱ˱ԼƯء
ü˵Цƻŵ˵ߺⲻСü˵ȥˣô
ûüشԴؽ˵СƱ¼˰ɣϲѽʿ٣ǧ𣿡
üʵػش𣺡ǧ
»ƻ˷ˣȻǧûУС˾ȥʲôңҲǽҵĹһ¹ǧ壡һءĻϿܾǼС˾Һˡ
ȻĿĲǹüʲôֻһԼҵ˺ùϲ֮顣
üȥˣֱ˵˵˼üҪȥĹ˾ϾҪˣôС˾أ
㻹̫ѽ˵о𣿾ǴţƭֻëѾͷģǳİɣƭ˻ǮƻȻĻ
Ҳȷʵй˾ʲôôֶѧУѧ³ءִ˾ϰ飬Ҳ985УҵɡңüСѾͷС壬˼Ҵϰܿ𣬾ϵڱҲȵһƻͷϰɣƯôأƻ
ü˻Ĵƻ͵һЦûϵģ˾չͷþУˣȥԷˣټ
ȴˣְ֪ͨˣйʣ˽Ļϲ飬ҹ˾ţְλ³飡нһ壬ңÿȻװѣ㶮ʲôװ𣿹ҲΪ㲻еģ
գգ۾ƻе㲻Լ۾㲻ںҰɣüҲһĹй˾³飿
ŲţûʲôôԼ̫ˣ˼üˡƲƲ죬ü¥ȥˡ
վһᣬƻ˵϶ǼٵģԼӡ˵İɣҲŲء
գüӦƸ˸нְϢѧУﴫˣͬͬѧ׷̽ϢϢ֤ʵ󣬴ҷ׷׵Լְֵ
ÿ˶ϣԼܳΪһü
ûиһϣ̸
˾ģ̫Сȥ
ʲôװѶûУ˼飿
˾ûУ֪ͨҹԸʲô
ʲô°ǮҪԼͣǹ˾̫˰ɣ

µֱӺǰڣûмͬѧҵĹԱΪˣٿ˰༶飬Ϻݺݵа
ԱɷܲҪѧУ廪ĶУο廪ıƱҵҲǸнģҲҪרҵˮƽġҲǸ߾˲ţ˵ˣͨԱˮƽȻܱյһЩ
˿üЦݵüҵõĹ벻ѧУ˵ŬȻˣҲһɷ˾ͲҪøԶˣʵʵҸȹҿԸεظǣüнʴУҵòǾͱˡ
Ȼͦ˵ģҲ޵üõнʴһΪдڿڣԱԭʼɷˣ½Աòɷʧ⣬ͰѴһЩƽ⡣
ְλҵ߹Ǻ޵ˣüŮǵõϿɡͳ߳ˮƽļ۸ס˲ţøǮʲôУʲôΧǸҪнʴõĻϲ̸ġ
ĳв˵Աְԭ޷
һǮûλ
ģίˣ
ʵΪһֻҪǮõλܵίʲô˻ں𣿻У
ҵһúܺãĸԱĴֻҪб£⡣
ֻҪԱǱȸнʱԴ¼˾
ʱ延»˻ǸְˣҵҲ
ûϵҵԴҵ񣬴ԼҲ·ѧϰĹоõƵĽҵȣܲƴԼ
ڻعͷٿ延ѾɳΪ³ǹ˾ĸ߲쵼»ҲɳΪ˾мǲžˡ
˳ڻѰʺԼĵ·ҵԼῴۣҲһ˵һ졣


218 5000𲽣ϲⶥ
Ʒʽаˣ˳ڵĻۺͷҲ𽥼
ҵERPϷݣüͷȻÿҲǼǧۣҵûҪĿһƷơ
һٽУ㹻ĻȺ㹻ߵܰѹɼƵøߣ
ʲô취أҵϰϿʼ˼ڤ롣ЩӦгṩлǳʱ̫̣ЩŶûãֻҵ³Կˡ
延һ¡ҵͨ延绰
õģ³延ػӦ
延Ϊ³Լİ칫ҵģҵ칫Ҹڡµ绰ʼǱͱʾڵĶ³칫ҡ
ҵİ칫ſڴµĸ죬Ա߽ٳԼʮƽİȥһռ䣬üİ칫ҡȻ󣬵װ޵ҲΪ£ɫҵ칫ұһ¡
С칫ҲñȽϼ򵥣һżԼıŷԭɫϵ칫ˮһһ绰߱κǽƳļǽǰڷֲ
ü³¡延üк
ãü延˰칫ҵĴš
延ˣҵɳϵ延к¡
延˹ȥҵɳϣЦʵ£
оôҵֱ˵׳⡣
ݣ延ÿ춼עģ˵Щݣȫμÿھܱ
аɣҵһһ¼۹ڣƽڼ䣬ÿ춼80001֮䣬206238453677ΪĩݸһЩƽʱյά2000ҡ
ôҪЩ֣ҵ׷ʵ
延ü˰̣ſ˵Ŀǰʮ·ݻÿ۶ܴﵽ1.5ϡ˵ƻ½30%-50%Ǿÿܰ˾ǧۡټϼνڼյĴͻȫﵽ60ϵⲻӦǴﵽǵԤĿꡣ
һ⣬ǵ̵۶ǹ˾ʵӪգԣڵֹ۰ҵҡͷ
ȷʵǺ㹫˾ʵӪգӦټˡΣ˰ǱЩʲôˡ延Ӧ˹
ڻƷƣһӡʲôͨߵĽǶ˵ҵ
߽ǶȰ˵У϶ͷȽϾȻѩˡ
㿴ǻе֪ˣܶ߶֪лƷơǻǷȱһһ߽깺Ķ
延˼һ£ȷʵƷƺ֪Ҳ֪ΪʲôҪĲƷأһҪһɣһֹĳ嶯
ƷӪǸǳӵĿ⣬ǣ浽Ķǧ˿ơǺһ㣬ƷƵĶλҪ׼ȷҴĿͻ
ƷƶλǡᡢʱС𡱣Ŀͻ20Ůӣ߱һʱһ
ͨѩˣԼڵĸеǴȥһҪľǰĿߵĹ嶯
ҵ׼õֶκֱӣǴ档ԽֱӼ򵥵ֶΣЧݾͺܹؼˣõĹ°빦ǧЧ
Ը延ϵҹ湫˾Ҫһ֧棬۴

֪Ĺ湫˾Ҳв٣ȫ򶼺İԼ±ﶼзֹ˾⣬һЩرȽдС湫˾ȡ
ҵĹͶǸĿԤ㽫ߴǧ򣬼ƻڻϡ̱Ƚ϶ĵطܼͶţѡͶš
ôĹ永ӣ延ѡĹ湫˾ͱȽ϶ˣֱӴ绰֪ͨ˼֪4A˾˹̸һ¹ϸ⡣
֪ͨ룬򿪵һ£ǿ˼ұСĹ湫˾绰֪ͨ׼ʱҳ·һҹ湫˾ϰ徹ȻǸŮģ延Ȥ
㿪һԭҽǹĹ˾Ůϰ廹ְ˾Ĵܼࡣе˼绰֪ͨҹ湫˾ʱһ̸̸
ǹ湫˾ģ׼ȷ˵ӦǺСΪ˾ֻ߰˸ˣǰ̨ûСʱҲŰ࣬ϰǸʮͷŮˣš
ҲǱҵУձҵְ˼İְǷֹ˾ܼࡣٺΪ⣬ְҵԼһִǹ棬ϰʹְܼ
ҵҲС˳ƴҪӰͨʲô˾ռߡ
湫˾ѹܴС͹湫˾ǰڰʱ÷ӲֻôǰѲ߻ÿͻˡ
ԴԼ˹˾ŷԭӹȲ߻Ѷˣǹ˾ȻҲҵ񲿣רгӹ棬Ǻܶ˾һʲôǹ湫˾ƣҲİѴӽ
οֻڹȦСЩ֪ôأ涼ֻ4A湫˾Ƶġ
Ҫ֪治Ǵþˣǣ浽ִУиҪĺͶţС˾˺ô⣬ܱ֤õĹƬܱ֤õ㹻Ͷ𣿾õ۸ܱ֤㹻
ԣǹӲù˾Ѿ벻ˣȫԼĻӲš
ʱڰ칫ҸһСװ˾һû취ѽȻֻڰʱῴΪù˾ȥֻҧˡǧǮҲǮԱˡ
ھ۾ͼ칫ϵĵ绰ˣ̾ͽⲿ绰ǹ˾ߣò׼ǮͶ˼С棬ĵ绰
ãǹ湫˾ʲô԰ġ˵
ⱾӦǰ̨ĻҲֻϰˡ
绰ﴫһŮãǻйʹ˾延ǹ˾и永Ҫ˾μͶꡣ
ѹס飬æû⣡ʲôʱ򷽱̸̸
뵽йʹ˾̸ˣι永Ƚϴ̸Լ˺üҹ˾ʱѹϸһҽ延ڵ绰˵
üҹ˾Ҫȸ尡̽ʵ˵˵Щ˾𣿡
ûʲô˵ģ延ˬػش±ɣBBDO
һſˣ֪Щҵڶ4A湫˾ȥĹ永ԷͬѰӵĽƷͬѰǣЩǾͷ湫˾ô֪ͨԼҲ۵С˾أ
⣬עǣ永Ԥ㵽ж٣
延Ĵǣ5000𲽣ӹ߻ϲⶥ


219 
εĹԤȷʵǧ𲽣延ûһĿţҵԭ
ι棬ҵǼģҲϣܽεĴģѻе۸ȥǻйʵйؼڣҪǻǧڵģѵ۷һϣӳɼ棬ǾͲǼǧˣǼڼʮڣ
ԣǮҪ뻨
µ绰ľľϣǧ嵽ˡֳ󵥾ڰҲģֲˡ뵱ڰ꣬ӹһҲǧǸæ˴ꡣȻرҲǺܷģϰɽ
Ȼ֪Էô뵽Լ˾ҲμͶ꣬ԼԲܷŹġǧ𲽵Ĵ氡һԼķѡˣǹ˾ɾһˣ
ִ棬ıȻҪԹ˾ҲǾ޴ġԺ˾ҵԱٳȥҵʱͿ˵йǸǧĴ棬ǹ˾ģʮҵ̨ڲǹ˾СӾͷĽǰɣû⡣
ʵİЧԺãȴԼܼţİǿˡ˾ʵΣվҪг˵ģ4A֮4AлԻ͵Ĺ֧ŵסǵ
ͬʱЩӵ延֪ͨ4A˾ҲսǧĵӶЩֹ˾˵ҲǲСģһҲӲһء
4A˾׷׳ԼľǿҪⵥҵ
ÿгϳһĴ󵥣Щ˾˵ļҳ̶Ȳһսʤܿܣǿͨԣ̳ϵ
㣬һ¹ڳĹ湫˾Ӣʿ۵йʴڡ
֮ǰǶϸµĹΣڻеѼȫЩϺ󣬸λܼҲ̾ѣҹ˾ͷ̫ˡȷϢйн׶ΣҺܿҪгɹˡ
ôǹ˾Ҫһ棬ҲãҲգϿ϶Сġλ³绰˵ģǧ𲽣ϲⶥȷʵϷԡ
뵽ҸоˣԷһҪóһĹ永Ƹߵڣһֻ棬Լڹλɾܴˣҽ˵ˣܹܲ꣬Ϳһˣ
湫˾ĶԼǿĿͻܼ࣬ÿ˴һֻǹ˾
Ŀͻܼఢʶŵģһ߽ңŵ˵ţþûˣôˣ
ǿЦ˵ⲻǻйҪҲ֪ͨҵĹ˾
ʲôȻҲ֪ͨ㣿ﾪشһˣʶ4Aġ
Ӧðɣ㿴ڳĶʲô˾С˾ʲôʱҲܺǼ4A˾ᲢˣѵǻйʵĶ³ʶ
ȻŵС˾Ҳܹξ꣬ﲢûзϣĶֻ4A湫˾ǣİɡ
ʱ㣬延׼ʱңҵû¶棬ڻҪ档
͸湫˾棬ֻҪ延ѹ˾Ȼø˾ȥˡ
һ̻Ǻܸӵġ¡
ʼйʹ˾ĳƷƹ㣬ԤôǶ١
ͻӵϢͻܼ෴ӳȻźþ̸ʱ䣬йʹ˾ˣ延湫˾͸òƷһܣ̸һҵƹĳ뷨ӪĿꡣ
ɿͻǿͻֱܼӳͻйʹ˾档ִӣȻǿͻܼˡ
ڿ֮ǰͻܼͨ;˽һ»йʹ˾ĲƷҵĻڻ̸лЩ
̸󣬿ͻܼƶһݹȱݡˡʱ䰲ŵȣ延ȷϡ
Ȼ湫˾ͻܼ֪ͨ˾ڸزܼ࣬Ŀ߻ý鲿ⲿĿʽʼ
󣬾ǹ湫˾ڲˣֱóһݻ߼ڲȽĲݰύйˡ
һʱмҹ˾ͬʱύݰй߻ȽϺгѡ˾
̸۸ǩͬˣҪΪǩͬˣֻǸտʼѣ
磬йѡA˾ôA˾ύĲݰֻһЩǻйʱȽģҪơ
ʱA˾ĴܼҪʽ᰸ˣĹݰĴں᰸йĲֱݴȥA˾
ֺ󣬲ȷյĹ淽ǹݵƺˡ
֮һ仰ôģ׬йǮҪ㹻Ŭ
延̨ϽŹ˾̨˷ܱʼ飬©κһ仰Ϊ延һ仰ʹ˾ҪĶ
延Цʴңʲôֱʡ
һ֣ҲǴעģ˾Ԥ㵽Ƕ٣ΪԤ㲻ȷǺѺʹིܼҪ֪ǧһڲ˺ܶࡣ
⣬延ʾ֮˵ϲⶥΪǹ˾ҪЧղѾ˵ˣιĿҪ۷ֻҪܴﵽĿģһڵĹ淽ڣԣֻ
⻰˵úܺҲȷǸ߸湫˾ҪЩڵĶˣһ湫˾Ĺ淽ҪεģΪ16.6%Ĺɺ
湫˾ӣȡıһΪõ16.5%Ͷһ棬湫˾Ҫ1650Ǯɲ˵һݹ永ȻѹͶųȥˡ
ô򵥣йʺͺĹ湫˾Ҫǩͬġ磬ͬ涨ЧҪﵽ۶ʱһ㣬۶ֻ50%ǾҪ鷳ˣܻ۵һֽ
80%ϣǾϸˣԤڣǻйп׷һֽ𣬻˵ǩһ󵥣ԺĹҵ񶼽㹫˾
ŹĵǺͶ⣬С˾ⷽԴϿɱȲЩ˾
ʵ˾Թ湫˾ԴҪ𣿡
ûУҹ˾õԴ延ŵػش
ҲΪϷżŸĵĵ̨Ͳ˵ˣֱϾϣʲôʱϾʲôʱϡ
ĵ̨ϷżߴкҲףֵܵλ˵Ȼȹ湫˾Чõöࡣ
һμ湫˾Ŀͻܼ׷׿ȥ׼Ͽع˾һĹ
Żصǹ˾ټдⲿԱһˣİָż
˾ۼСŰͦصվڻǰھͰԱˡ
Ҵǹ˾ϾҪӵһǧĴˣлˣ


220 ʵĹ
йʸĵһ᰸ʱ󣬵ʱҪбȸ塣һ죬;ѡļҹ˾кˡ
Ϊӣƴˣ춼ûлؼңڰ칫֧һоİָСͣؿͷᣬͷԷ籩κо̼¡
ԤôȻҪƬʱ䳤Ҳõģž׼֧潲һ¡
һҪӡ̣ҳչֳƷƵںȻҪŮӿ̲֮вƷĳ嶯
һ˼룬źİ˶ʮεۣ²𽥳͡
ݲ߻ǡɱ䡱ǸѩľģҲһԼӰӡ
һƽŮӣҾͨæµڹϻȥҹУѧϰʵԼΪ΢ûжǮԼҲܹĻױƷԵ
ǣڹ׸ͬ³ЦżҹУǵкӣʱպÿǸкǣһλƯʱеŮӵ֡
ĵġһǻڽͷʱ֪˻Ʒרꡣ
װ޵òǺܺǳ£ĳвõƹⶼܰԼ˽ȥһƯ·ƵĵСָ£ѡʺԼĿʽ߽¼䡣
ͷһת¼Ŵ򿪣߳һλŮǻ·ġ
С㶼ˣоǻһһ㡣
ϻе·󣬡ͬɱһ㣬˳źͳ
߽˾еͬ¶Ŵͣǰλ˾ǡ׸ŮͬĽʺޣ˵ȥˡֻ΢΢һЦ⡣
ԭǸǵкٴμ󣬱ǰڨԭϲкӣڡֻǸػӻ֣⡣
ٺ棬иĸ߳̽УǩԼ˹˾˾ͶԴ˰ʱװܵĺ̺
ŻеС¬ǰĺ̺ʱһ̣ˣֻΪһ
һЦ绪Ļ汻̶
һд֣УɱΪʹ

Ŷòˣ۷֮Ȼѹ֮²ܳɳٹ˾յΣʱԼҲ˶̵ʱڣôʵĹ£Ű
ʱѾˣҪ᰸ҹİԼָһݾPPTϼ򵥵ʵĲͼ
PPTŻǲģǿһһֵؼһûκε֮ŷ
ʱѾҹˣϴͷ˯
㣬õ˺þòŰźѡ˯ۣʰòݰPPTỤôͷ߳˾
·һʿҪȻؼһˣԼʰɾٻһ·ȥа
ڼ̻ʵس·İӶһŨȣһӡ˲žһЩ߽ϴּ˸ˮ裬ٴ߳ʱ˾;
ҳһȹĻױٲȻһλְˡ
ʱˣվӣ߳š

Ļйʴ칫ңǰЩٴһáһΣҵҲԲ˽
ʱȽϽţͶĹ湫˾㶨
λϵҵеţϣ֪λ˾ǻйʵĶ³Ҳ˽ҵǰľôһˣ϶۹ܸߣ֪ԼĲݰܲ⡣
ɸ˾Ŀͻܼ򵥽һԼ᰸ҵԱ߾۾š
4A˾Ȼ鴫̨±ɹ˾ͻܼҲһʵĹ¡
ǡƽ
ġƽָͨ˵Ҳָе·ƽۣ󡣹ģ
Сѩѩݣһǧ𣬴СǣĸΪ谮Ϊṩõ
·ĴƣζˡСѩ٣ܶ·Ǵһξˡ
ʱΧźܶ׷ߣÿ˶ǽ߾ȫֺáҲܶ࣬ÿξٰɶԣǱƼ
Сѩ̫һ㱻ܾÿ˶˵ġ
ǣͻȻһ죬˼ΣÿüĸĸСѩãȻʧ룬֪ΰǡ
ú󣬼ҵƲȫʲСѩЩݳƷװͰͽ˶ֵ꣬Ǯ⳥
ȫذ˺ĺߴһƾɵľ񷿡СѩҲͨŮӵ·ʮǮһ·
Χߵ׷һҹ֮䲻ӰЩ绰ٽӣҲû˿佱ˡ
ΪСţСѩʱֱŵı֣˵ĳЦ
ǸѾͷֽж۲ãǲⰡ
ϸƤģһͲǸɻӣ
̯ϸôСЧʶˣ½ûˣ
ǰɣ˵һ£ˣ
ԣ
СѩãȻط֣Լ򵥵Ĺã߳ĶǡвЩûĴ
һĴۣСѩջûзƾѧһԿƾȻѧУһ㣬ƾܽ˾ͨСˡ
ľͷǣСѩ¹ӦƸһҲĹ˾·ƷȻǻеġЦݵŶӵȹΧ˶黯гСѩõЦ
±ɹ˾⣬ҵ΢΢˵ͷоָ˻ƷƵƽۣҲȺ˾׼λǹһ塣
˰θߣδƽҲвһľʡ
棬Ҳ²ıеģɵеС
漸˾ǵĲݰЩЩͱȽͨˡֵʱ򣬰ŵߵͶӰǰ˵ǵ⣬ɱ䣡
ӡˡһ£ôѵԼķȡˣܰԼİָˣû뿪˾
񣬽ĳ˼󣬲еġ
˾Ĵ⣬ɺϵغķеƣǽƽŮɱĹ¡ݲͬϸϸоԼġ
һĻԼķУǻһЦĶ񣬼ֱǾޣǷݷͱȽͨˡ
ķҵ⣬ܺãͨŮӵɱ䡣ڵռȽϴĸŮûһءоȱ˵ʲô˵ȱʲô
ŵ̨ŵPPT΢Ц˵ǹ˾᰸Ҳɱ䣬ҲҪһ£ǵĹе㲻һ


221 벻Ľ
žͿʼǸͨŮӣɱĹ¡
Ĺ£ҵ۾ǵģоѹ֣ȾȻͻƣﵽ߳ǸһЦ绪Ķ棬ֱǻ㾦һ㣬¶꣡
ת延ҹ˾øҿ
ŵľʱݣ延ҲǰˣС˾ôˣһкõĴ⣡
ȡǹ˾ϵݸҵ
ӹϣҵһ£üͷûг
еĹ˾ϣҵҲ˾΢Цſ˵ҵķǳʣҵ֪˾ֻѡһҹ˾Ҳֻѡˡ
ɫ˵ڣѡĹ˾ǡ
̨й˾ĴؼʱˣҲսȭͷﻹЩģŸղŵıֲҷʵǸ
ѡĹ˾ǣ˾
ôôûѡңһɵˡ
ĿͻܼఢѾ˷ܵԱߵҹ˾ͻܼʧҡҡͷòףذһ󵥡
ȻйѾѡ湫˾˳뿪ˣŲġ
Լҹ죬ķȻѡˣղʱǸ³ӡ
ҧ촽ߵҵǰǿʵҵķﲻ𣿡
ǰλʮͷְˣҵһ˿ͣЦ˵ķܰҺ⣡
Ǿǰķɫ⣿
ʵҸǹ˾᰸
°ˣȻڿ˵ϲҵķΪʲôѡ˰
ѿڶƾʲôѡѡǣ
ʵôûòģϾйǼ׷ǳǮĽѡļҹ˾Ǳ˵ɣֲʡʧģ鼤֮Ҳ˲̫ˡ
Ϊʲô㲢֪𰸣˭һ¡ҵһܡ
ֳ4A˾ĿͻܼЦѡ˾ȻҪҵǰһ£ǰһ˵㻹ڰô꣬ô򵥵ĵʵܼ򵥣ΪǴ˾4AֻС˾СûӴӣ
ŲطʣҳǺСҲΪҵͲˣղҵ᰸ҲˣѵΪ𣿡
ʳָһΣһ㡣᰸Ȼǵ˻йʹ˾뷨ôݷᾭ˾ܼࡢİǵļƣóĶݲ
һ㣬ǳϵģ˾˲żüãֻҪѡ˺ʵ⣬ĸпյĴⶼӿ֣һݷֱͻΪֹ
䣬ӲͷƤ˵һҵķҪǵĺãҲƵø
žǿţҲеΣҡͷ˵㻹ûʶĹؼ㣬㻪йѡǺôģôͶĹ棬ĳЧҪݰɣϵ⣬ѡ¬ʵɣʲô˵¬Ĺ峡أǾ͸˵ˡ
ĻһͷϣΪʲôҵ᰸ǹѡ˰
ԼĹ˾ʵ˵ЩȷʵеӽԼԼܱ֤⣬̵Щĺܱ֤ãͻѡûд
ʲôƽôоԵĹƽڡЩ˾ӵеԴʵִӵ볡ȯԼ볡ȯûУֻǹոְˡ
ȻҡҡͷתҪ뿪
һȣܡҵס
ɻתҵ֪Լʲô¡
ҵתԸ延䣬Ͱ̸Լߣûʲô°ɣҰ칫ļ䣿
Լʲô£ƻع˾ҪôԱ¸¹ˣԳ
ҵİ칫ǰüҵһλ˹Ͽ򿪰칫ҵšɳºֿѯźȵʲô
æ˵ˮˣɳϣݿİ칫ңоԼ˾ˡ
ɶʱҰ港ܣ
ţҵ˵ǲǾúܴúܺãͻҲͣȴѡˡ
̹ʵص˵ͷ˵ȷʵܴǰ̫ˣΪֻҪõĴ⣬Ư᰸ӮÿͻĻĺΡ찢һΰȷʵûеôĹ永һڰʱã룬ûдƽ̨ں֧ţĲôһӡ
ҵЦ˵ƽ̨Ҫˣ˲źֻܶ࣬һʵƽ̨ϲܷӳã뿪ƽ̨ܶ˾ͻµµΪԣĵѾӦľˣҲܽӵӣ㴴پҲûãΪûǸʵѴĹ棡
ⷬذһҴݻˣʵôֵǮֵǮǰܱʵٺõĴҲֻǿ룬Կͻ˾ûһá
ҵѡ4Aİԭڴˡִ˾ֻҪףͲˡ
Ӵ˲ſ⣬͸ЧִЧʣԴԴϵṩָĴֱɸѡ⡢пܲЧķȻϸڣٱͨǿ׼ʱ׼չȫǰ
ӲʵϵĲ࣬һĵӾĨƽģ˵ʵŲּĹ永еԲˡһοʱ־ȣڳЦֻӦΪ֪Ҳǰ׷ѹ
ðɣųˣˮͷɥ˵ˣԺһȥСɡ
⸱ȮģҵЦˣ٩ҿԸ׷ְôˣԸˣ
ʲôѽӲ˴棬ǾֻܽСˣôжأֻ˵ʵˡӲ
ôûȤУҵͻȻʵ
СҪеԾһʱûзӦ
˵ְܼλΣнŶŶûȤҵЦ˵
һнĻϱУеĶתһ룬Լǹ˾ô죬ôҲԱءôˣ
ǸǻԱһİһָź˵
Ŷ᰸İɣаɣֱӴ󻮲պûˣ齨ˡҵˬشӦˡ
ģ̫ˣܹŶʱоͷһɨգ˶


222 ʦٵ
صԼС˾칫ûбˣҵҲ֪ȥˣȥܿͻ˰ɡֻİָС۰Ͱ͵ŵ᰸
ŽæΧ
Ž㣬ô
һӮ˰ɣ
ųü˵ûУǰӮˡ
ǰİɥ˵
Ǿ᰸úܺðָĵ˵
Ǻܺãǿͻ˾˵ǵִĲӦеЧִҲŸ͵
Ŷǹ˾ûĹӹƬأҲĹƽ棬ҵӰʦָ
ŸоеȣָָСţСѾͷô̫Сˣ
ѽҽ˾󣬶Ž̵ָѧ˲ٶءԺŽָĳ壬һŽָӣָæƨ
ˣˡ˵£⹫˾ҲŲȥˣ˵˵ʲô뷨ûС
ȻѾҵ̸ãԴһְйʣҲǵ뷨иõĳ·ء
СѾͷŵĻһãȻҪ𣬿Ҳ֪ô찡ǸճУûõ¡
ָһ㣬æŵļ򣺡Ž㣬ҪѽڹȦҲвС˾϶Ҫȥ˾ɣǻذܲܰҲϣ
˵꣬Ͱ͵ؿšİСһѽſ϶·ģãæ͵ѽŽ㣬ҲҰɡ
ЦˣˣˡҺͻйʵĶ³̸ȥܼ࣬Ҳһȥ
һ£СŷӦ
ǾȻȥִ˾𣿡
ŽֱӴڲˣ

ְйʺ󣬽ֵĵһǺͰĺ
ٴιͨ永ʱų̸°ͶҪˡ
˸µĺô¶ţŶЩ壬϶ңѹҪǿҪﵽޡ
ȻΣ⻹ҪģӻҪӵȻ׬һЩǮܱ׬ðɣиеļ׷˫Ҳ׺ܶࡣ
º룬ŷҵ治򵥰ԼĴ⣬ѡ˾ûи¡ԼʱԸ£Լе¡ٰѹ½ԼиԼѹΪ˾ʡµǮԼʮнˮˡ
ôҵװʹԼʮ갡
4A˾ȷʵʵźǿͻܼࡢܼ๵ͨκ˫һ£áɱ䡱⣬ŵĴϽȥٽϸϵƣܿó˳췽
ĹҲǲֺķʽһͨŮӸտʼεƽεĮٵŬ˻ɱ䡣
ȻɱĹлƷһֱң˺ܴĽβѩǸһЦĶ񳡾Եߵ԰ѵӻǰСŮԵú޲̳еĵ̴ɹһ
εĹƬ㣬˴ʹǮȫʵ㣬ǹӰʦıӡΨĹƬû˱ó
Ƭѩڰ¬ľ࣬ʵչֱֳ峡һʱ䡣
ʱ࣬¬ͥѾֳææµµؽвá
ԵĴֱʣ˵ʱʱװܿĻʽĳĺ̺ڵϣΧȺװ·СǺ͸ýߡЩȺݶǾѡģ󲻺õһɲã۸ƽʱ
ıֵӰʦһ㲻ֹƬģǲԽ׶һԳ룬ʵƲ棬ͶģҲȽȤͽ
ȻˣҪãУıҲǷǳġѩݣҲǾΨһԱְֺտʼǺޣΪ̫ҵˣʲôҪְ̡վλͷ̫ˣֱ˷ʱ䰡
ĽУıӶѩԽԽ͡
ĿǰߺСǣҲŵģԭΪͻȻЩ˵ëԴ󡢳Բ˿ܲû뵽ԸôãôѵֺǺǵؽܣĴ̾ͻǸ
ûиоԼǾ͸һͷԴÿԱǺͺġ
ıӿа̾Ҫ˼αװҪԸ̸ߡһˣԺķչˣΪָտɴ
˳ܿ͵һĻѩͷ΢ЦĻ档
־ͷ涼ƺˣѩŻеСһ˹˹ӰΧļΧƷһ紵ѩ΢΢ͷḧĳ
һߺţ׼ˣƹע⣬۽ϡȺݣȺݣһ᲻ҪһѣɢΧҪžȣsurprise𣿡
OKע⣬ķҪŸһ㣬ͷǸ߶ȴҪȹӣǲ¶עƷͷոƮͺã̫ˣ۾
ˣ91Action
ŵһ£һ˹˹Ӱͣں̺ߣѩ׵Աǰ򿪳šѩǳȺݰԸΧ沿surprise
ѩǰһںƣĹķʼһ紵ݵĳƮ𡣲ͷ΢Цḧ
NICEǳãһιı˷ܵغ˿̣ǰЩĹû׷ѣѩĺԣڶվλ;ͷ̫ˣȥĵӰûһ⡣
ףĵӰıԼиӣ˺ܶ궼ûģͶʣҲǾ籾áһֱû籾ŮԱ崿Ҫо˵ҶݼҪܸߡ
óһȽϺԱͬʱ߱ģôӰıӻû籾ѹ׶꣬һֱûġ
ǰѩԼĿеŮʺϣ崿ϵòݼڷߡҲıֵôһ´ȣ׼عҸʱѩ̸̸籾Ҳøһ¡
ѩӰŮˣıܾģıӵӰŮ֪жٴԱ֮ء
ͷ꣬ҴعӰƬҪкʲôġֲǵӰûôӣܿ˺
ҵƬ޲ڣѩıĺܰѾͷͦϷ츳ʦٵЧ治ǸǵģɫΨùڲس鵱УŮ򻶿졣
ܺãðǱ߾ϵҪڸ̨ƵվϿĲҵİ


223 ŮҪԼһ
вĳʡУĩģܺáСóŹ֣ŹֲҪǮ𣿻ڼ׷ʡǮСƵΪԼ˸ޡǸŮӣϧû׷
ɳϣ˺һƬ߿߳Ƭܰ
㿪һֱ׷ľ磬ΪûԱ90Ĺӿꡣ
ƵվƯǲܵģСļãʱֲֵǮլլŮһ˶ᱻĹˣʵʵǮ»Ա
ΪԱͼͼɭƣƵվĻԱûרĻԱ˽һ£ڻԱһ㶼Ƚ϶̣ҿֶ
СַǻԱȻԭɾڵĳ棬߳Ƭһ۹档ޣĹ治Բ͵İ֡ڲֻԲƬ
ԣֵܾң
һọ̈̄

棬СƶѾˣ͵СЦͺá
Ĺ治һģͷǼ֡ıƷ⼸־濴ȥ
ѵıµӰСǷƬɣԺúÿ
¿ʼеŮǸճСƾ;ϲط֣ѩż񰡣ѵѩıӵµӰ԰ɣˢѩ΢ûϢѽСеɻ󲻽⡣
ôȿ˵
һ½ûãι泬Ȼ300룡ҪôĹ棬СƿڴƵվûˡ
ﻶϲôܿˣѩĵһӰѽΪıµӰƬء
ŹµķչѩǾտݼƬоĳֵȾСƽ˽ȥ
ģͨŮôˣûǮԼôˣƾʲôҪ˳Ц׸˲𣿣СƸоеŮԼʵдա
ΪլΪע磬СڹҲܵŮͬµĳЦ˵ġ
еѩϲкӱʱǸ˧кȴתǣһλʱƯŮӵ֡
еѩڳĬģСҲǸкӡ
һλͬ£˧ߵﶼ̫һעĿСƵһμͶ˺øУǶžӿԼǲ۵ĳ࣬۵ĵ̯ûס
ҲǺõģΪʲôҪأСƾôοԼ
ѩɱ䣬ԽԽƯԽԽĿСҲ߰оͺǾԼƯ·ߵﶼڨ˾Ǹ˧ҲΧԼ꺮ů
ѩ˴̨̺һЦʱǸһɵСƵ࣬оͷƤ飬ϵĺë
ôôƯŮӣˣ
еǸŮӣԼСƸоܿɱΪʲô˼һô£ԼԼһÿʡһǧǮôأһӳ
ǮԼϣһ£ܱƯһЩǻ˺ܶ𡣾˵ŮʱòԼãԼͶʡ
ѵ׼ʱͳԼĴ߶ԷÿܴǧŶԼоǸЦɡ
ǮԼԼأ˵Ҹء
뵽СסˣʰһԼ绰ԼΨһһѡ
Сףҹȥɡ
绰Ĺ۾ȵ̫߳ˣǴӲֵİƾȻ˵Ҫȥ֣
ˣŮ˾ҪԼһ㣡ҪѪƴҪԼĿˢСҧгݵ
ߺ治ףͨˡɣĹ㳡أ˴ҵ绰

ڽ죬֪ж˴򿪵ӣƵվ˻е棬Ҳ֪жŮӣСıԼݵԼ
ƬЧֱӷе̵죬ҵERPϿĵݻܣ˽
⼸ǧĹûа׻ﵽԤڵЧ
ϸջصУƶϲӭ˵£ıĵӰˣŮǣ
ҵ΢΢һ㶣ôͱıӿУҪĵӰˣ
ŶȷʵǺ£ʲôӰѽõ籾𣿡
õˣɽ֮Ψİ£Һء
ӰҵпӰĵȷʵܺãӰƬն˺ܶĴ󽱣ֱӰŮһߴ˵λá
ӰƬӦѾӳ˰ɣϡǵԼ2010Ĺڼ俴ѽҵŬػǸƬΡ
ûȷʵ10Ĺڼ俴ģʱһŮԼԼһȥģҵ̡
ôƬӻûʼģѵʵԼƫҵ
Լйصȷʵ˸ı䡣ԣԼûܾû飬Ҳûгֹѩˡ
ôƶϵĻӦԼӰ쵽ߵ˺£һЩƫڸԼ޹ص飬ǰԭеĹ켣ڷչ
̫ӣҵһʱ벻Ҳȥǣ˳ȻͺˡԼڵķչ˳Ѿܸˣѵºʲôⲻɡʵôţ
ҵѩƶһıӰ顣ҵܼر̬ȥλѵãıӵĵӰŮǣᣬΪȦ˵ã˵üӰʲôģǿһˡ
ѩߵЦҵһĵӰôʲôӰĳõ⣬Ʊ̫Ҿˡ
ãƶظǱߣˣƬǱֱӿǲۣ
ΰҵ˾ȱǮҲȱϵӵĻᣬӰⷽǶ̰ˡıλʦѩĵӰǻ˵ʲôǮа
ӵƶĻظıҲܸˣѩеʵŮǣ
˵ȰѾɣⲿӰƬΧŮľ飬Ůң׶ˣӰѧԺһС
û죬ıӾͷųϢµӰŮѩ
ʵԴǰһıԳ˻еǸƬѩһκ󣬺ּܶ߾Ͳ²⣬ıпܻѩһӰ
ıϲŮѩ崿ƯСŮȻݼҪáѩǺģ崿ƯŮˣôܲĸӰ
Ҷû뵽ô죬ƬղӰϢͷųˡλӰʦѩλŮԱǳⰡǲζţȦֽһλӰ󼶵ŮԱˣ
ɲҲ£ıӺŮԱӰļʿǺܸߡܸߵġ
ϢĴѩһγΪȦĽ㡣


224 ˾
ҵһв˾ڲкܶҪ
ǰĻҵֻǻʵһҵܹ֯ܲƣܶಿŶǺͻƷƹã񲿡²˾ָ󣬻ߵԱ׽ȻһЩԭԱԸתУԱȱڻǺܴ
Ŀǰڻ׼У˾ܹ֯滯ҲǱģLISAѾҵ˵ˡ
ǰһһֱæŵ̿ҵ۵飬ҵû˵ϣڳ԰ѹ˾ļܹһˡ
ڹ˾ֻһܣһܼ࣬мž延³ԱȱڱȽϴ󣬰ڲԱûɳԵθ߹ְܵλ
ô⣬ҵһʱ뵽ľͷʹ˾ǮרҵʿΪԼϰߡ
延һ¡ҵϰԵش绰延
延ܿҵͰԼǵһ¡ȻҪˣǿ϶ҪúְλſȱְλƸеķʸ
ֻǹ˾ļܹãڶ»ϵЩսԹίԱᡢнίԱᡢίԱȣʱÿǡ
ҵԹ˾ȻҪֱӸЧм价ڣôͲùĲ㼶
뷨ܣȻѸŰݷΪģмֱܷϽ쵼ǾҲֱܼ࣬ӻ㱨ǸܡܺͶ³ܾ졣
ܾܾͨѿ˾ôԺҵͿ԰Լӹ˾ԹֻҪǹ˾巢չսԷˡ
Ӫ˲̲ԻֵӪģҪְǸƷ۹гչҲǹ˾ĺĲš
󻮲гƹ㲿زΪƹģҪְƷƹ㣬߻Ͷý幵ͨ
ƷơԻΪƷģְֻǲƷӹ滮ƵһϵеĹ
¡ԹΪģǹ˾Ĵܼˡ
ȻⲿţֱܾϽʣȨڶ³С
Ĺ滮ãѡӦĸ߹ˡ
ӪĵܸܺʾǲӰˣһεĹѾ֤ӦĹ
ƷҲɲӰܺˣ߶ЩҲѾˡ
ƹĵĻǸܺõѡҲרҵԿڡ
ȱܣҪƸ
ҲûкʵĴͷˣҲҪƸġ
延³ֿԼһܾεְˣְ仯󣬻Ǵ³ܾҵ͸λܼŹͨЭ
ڼ沿ŵԱȱڣͲҵҪǵˣܸܻԼ⣬Ȼôߵнˮõģ˾ɲˡ
һԴĸ߹ܣһ߹ܣ延ְλȱ׼Ⱥͷ˾ͨһ£ɸѡѡٴҵ̸
ְλҵ˵ˣ⣬ǾǿҪ㹻˾̷õ֡
˺ڲҪǲͬģȻøнǾͲٸɳʱ䣬ںʱչֳֵϰ帶ĸнˮûʲôϤḶ́ģԼ˾ڲǸ
延ȡ˽ѵСͷ˾ֱϵҵڹģͷ˾߰Դ
̹ͨȷ˵˹˾Ҫ߹ԱҪ
ͷ˾շѱ׼ͣƼ˱¼úн30%нָнˮǰսɵڵġ
ûְλ˵нǿ϶ģսʲôĶڣﵽ15нˣǾͰ150㣬ͷȡķþ4590
ȻҲ˵̾õģһǰԤ++βġ
Ԥڻкͷ˾ǩͬ󸶸ǵģһַñȽϵ͡õԤͷ˾Ϳʼɸѡڲ˲ſ⣬ѡʵƼѡйͨʣͻƼԡ
һһְλƼ5ϵѡֱԵ⣬ʽ֪ͨ¼á
Ƽѡʽְ󣬻йʻḶͷ˾ٵѡת󣬸β
սʲôģ߹˾Ժٷ¼ԱĽͷ˾һҲһֱ٣ǰְǩͬȡõġ
ӵ延ĵ绰ͷ˾ûеɳͷʵйǩͬ
õԤϾж
ѾʮµףѾ۸߷ڣѡôҵġҲʲôֻҪĹʸߣʱдѵ˲Ը۵ġ
߰ͷ˾ͷĪݿӣص˾̴򿪵ԣԼĴ˲ſ⣬ж꣬ǻ˲ٵ˲ԴһְλרҵԺǿĸλȫԿҵѡˣʹ󽵵Ѷȡ
ԴܵѡݻҪٽԼжϣؼʡʮϹ顱лҵ985У߱ѧǾס
Щһɸѡ󣬻ʮѡǾͺðˣ绰ͨһ£ûлĴ㡣
Ҫ֪ĸ߲˲ţڼҴҵģڸ˾߹ܵλءܲڶһҪǶڵĹⲻ⣬ҪǶԻְλûȤȱһɡ
ге㲻ùһҴй˾Դܼ࣬ҹ˾Ѿʮˣһڵλãȷʵס
˾ǰгɹҲõһСֵĹɷݣȻ࣬һĽڹֱˣǻһ״ӡ
ۿҪҸڣ깫˾ͻ䣬ɶ볡½Ĵɶ󣬰Ѹ߹ܻ˸飬ԴܼҲܲˡ
ܿˣڵ¶ĸܼ˵㣬֮ԻûʶȤְΪûҵ¼ҡ
˵겻繷ڹ˾ܾİۣгĲܣҲֻϾڵĹʿɲأ߹ôװ
뵱ԼҲ985У˶ʿҵս˾ʱҲ緢Ž湦Ҳܵ쵼ʶһ·ελáϧѽ쵼ҲµĴɶˣԼҲû
Լ칫µֻˡ
ãǼгɡ
гãǸ߰ͷ˾ǹĪݿзݹ֪벻˽һ¡绰ﴫŮ
ȻȤˣҹأг
Ҫһµģῴˡ
ŶӦ˽ڵĹְλʹµнɣںõĻ˵Ҫǻڣ˰ɡ
Ȼͷ绰϶ļ˽ˣڵְλһ˽⣬ڵƾͲ֪ˡ


225 ؼ
гڵн60򣬼׽һ߰ʮ롣гɻĿҲǲܵʮ룬ȻάڵƷʾˡ
йһЩ˽⣬¹Ĵ϶ģܷ
ʲôֺ£ʷгɿʼ
Ҫ򶨣סԼƽػشǲ˾ô
нҪ˾Ҳݺӣ˾УõнˮöءԼ䣬ְλƵۿǴɡ
нˮµһ㣬õóò£ܱøһнҪҹá
һ¹˾˾ʵϾҪˡĪݿش
¹˾У˵ʲôг˾е˿֪ġ˵˾Ǯӯ״ãұ
ʱθڱҲ˲ˣû⣬ڿǻ飬Լ̸ʱɣʱԣ
Ҷϵ绰Īݿش˸ָ㶨һ
һѡٴ绰

Сʮ꣬Ըƣ˵˹ģȻСˣʱϡɼ̴档гɣӸù
죬ŮŮҪѧˣۿһЩϸֲˣʳڣȻ֪ϣãֻҪһ˿ϣܷܲġ
Ϊ˸βͿ˶ĻҪٲУֻˡ
ŮħѧԺҲҪǮʱҹ£ΪѰ
СڵĹ˾һҴ͹ǧŹˣְԴְܼ࣬λǲͣĹձ鲻ߣǸ߹ܣĴ˾˵ҲͲ١
ÿҲӣǰҲˡ飬֪Ǯð
ӵͷĪݿĵ绰Сһ԰øнͿԽԼ
ԣĵľõٹʡĪݿ˵нʱ۾
ڵĹʷ˺üӦƸݹʣԼͲܽ˰ɡ
ɴشӦҲ˵ʱȥԡ

ĪݿһɸѡλϻҪĺѡˣҪǶڹⲻۣҪǶԻпнˮ⡣
λҲˣƼһˣٲ⣬Ǿͻһϸʱѡ˵ѡΧҲŸһЩ
ǵѡҲῼһ¡
ָ߹ԣȻȺ棬Ҳ延һԡҵֱӳ棬ͺѡ˰̸⣬ֱһ̸нʴְʱˡ
һ̸Ǽгɣ֮ǰϴ˽һ»еϢȷʵʵƷƷᶼôųиϰ͸̳ȥˣűǵأӦбȽı
ֹ˾ðǮ󷽣ԱҲСˣ϶йϵб˾Ӫ϶ҲټУȦһǮڣ˾κ⡣
ң¹˾𲽲ãڲϵûôӣ߹ֱӿսȥҲᱻżӻñȽ
ְλг־ڱصã
Ǻͻйʶ³̸ӣгǰһ˼٣ŵͳˣ¹ڳٲȻһְӢӡ
ԼİµA4йʡ
ȻҵСü£ҵİ칫ҡ
гɽҵغ˸кɳ¡
гɿǰˣе㾪ȣȻҵƬ˻̫˰
ҲͶʮͷӣһҴ˾Ķ³ˣп󰡣
ϲָϰ壬Ϊ˴󷽣Ҳϲ¡ϰ߹ܣҪȨȨҪǮǮ
Сüһ衣
˿гɣҵ΢ЦſڵԻ˽ɣ
ȻӦƸ߹ܣǰ϶Ҫεģε̶ȣĳҲݹĿ̶ȡ
ϰ嵱ȻҪһǰйϸ׼Ա
гг񣬸Լϲϣʼ٩٩̸ӻĿǰҵ̸ܹ֯˾ĹңٵµЧʵ£Ӱ쵽˾ת
Щһתʼ˵Լڹ˾ĹɼⶨʲôḶ́˾ܹ֯ôĸЧ
̸˾˲ŴҵĻ⣬һ˾볤÷չİơֻнϵĹ˾ĻȷԱɳù˾ֳõĻ
ڼݵ䣬ֹ˾İˮƽȷʵ
˵ⷬ󣬼гҲǰԵ⡣Լ췢ӵòôûа׶ѧ붼ˡ
õļ˾Ҳǡôָϰ岻ϲʲôҪ֪˾룬ԼóպͶá
ְλԼĪˣ
ҵ΢΢˵ͷµϲ̸Ҳ֯˵õġ
ʲôҵĻǾе㳶ˣһ˾ҵĻǿġڹ˾ʼˣҪ쵼֮£γɵĹôһȥγҵĻ
һ¹˾ȰҵĻλԱسĻҹ˾Իá
ˣΪʲôѡأ˵һԭ𣿡ҵͻȻʵ
ҲڼгɵԤ֮УһԶ
Ŷǹ˾Ҳй˾ɶ˱䶯Ĵɶѹ˾߲㻻ԼˣҲܵżŻһݹ
شҲ˲Ϊ͹̬ȲŲòģֻǹ˾䶯֮µѡˡ
Ŷǹ˾Ҳй˾ϻҲҪˣЩͬôɶҲ䶯λɶù˾ܶ𣿡ҵȤʵ
˵гӿˮͽ˾ɶôԱмΪѡһ࣬ɶĻ֮£ѹɷתָɶ档
ҵо඼˽ˣͿ˵ܸл̸Ҳ֪ģмҪ̸ǵһкѡ˶һʱ֪ͨ
ͿˣгҲףǡ
ҵСüͳ˾
Сüͽݣתذ칫ңҵüͷɳϡ
е棬ҲӴһЩҵĹݣܲһֱ˲赹ˮҪڹӴġ
ýʺǹ˾𣿡
ҵСüôʣҲĽ̵Цŷʵĸоأô
ҵڿУԼСü˼һ£ſ˵Ҹоͦõѽ˵ԣҺ̸ܽӣ¹϶û⡣һй˾Դܼ࣬϶ġ
ҵص˵ͷжϻȷϿ϶ûġһܹؼ⣡


226 Ϊʲô
ʲôؼ⣿Сüʵ
ҵ΢Цҡҡͷ˵ڻܸ㣬еĺѡ˵ע۲죬Լҵ𰸡
üˣԼ飬ԺȻҪܶһġְ̤ܸһλɫ쵼ѵõѧϰᣬر쵼Ը¡
죬ҵֱʣλѡ˶һ顣
ڶλǸ꾫Ӣʮͷ緢䡣ڹְһѯ˾רԴϵȷʵɫ
ĺۣܶҵ˶ƵƵͷ
λһλͼгְҵˣֻûôҶѣιҲǱ¿̬
һλСˣ˾ĵ׼ϲйڻеšҹڶ³ҵصоҺͷ˾ʷͨ˼ε绰ѯйڵ
ѡԸ˽һЩͻ˾˵ְλģͷʵȻԸĪݿͰԼյĹڻйʵϣȫһһʮظСꡣ
̸ʱ磬СǰʮӸϵ˻йʡ
ȻСüǰҵİ칫ң칫ʱСһ¸λϵԱˣҶæŸֵĹһƬȻľ
ҵİ칫ң˿شк¡
ҵһǰλŮʿһְҵȹȻ䲻СˣĻ˵ױͷԺ˸٣̴档Ϲ΢ЦٵְҵЦݣǺȻģһ׽С
Ůʿ̸̸Ϊʲôѡǹ˾ݹ𣿡ҵû˷ʱ䣬żɽֱصʵ
Сָ£һ¶ߵͷԼ˼΢ЦŻشʵԸֱȽأҲ˵ذɡҹ˾ʮ꣬ûʲôģо˾ͦõģͬ¹ϵҲáǷһЩ飬һҹ˾ݣϧѽ
̾һԼͥһ飬Ȼϵؿҵɷϣʼǹ˾źҡһЩΣԹ˾˽󣬻йʵֳ徢ͻҡĿǰַչٶȺͷҸоһŹδĹ˾쵼ҹ˾˿϶ҲģӦǸֵ׷ϰ塣
üԱһһ㶵ģտʼСĲʱҲΪ֮пѡС̹˵нˮʱżоС˵˻ְ̹˵Ÿнѽ
ٵСĻˣǴҵΪʲôС˵Ÿоôϣѵ⻰ǷԷθ
ҵԱ߲¶ɫʵ
Ůʿ̸̸ְλ𣬻˵˵ְλϣ׼Щʲô˵һ£ְλôƺû¸ܻܶУݾͷЩ
ǿСԱְˣȻҲҪϻйʵʵ
豭һСڲˮɤӣСݵػش𣺡ǸĹ˾ȳͻҲŲȶҡҪľΪԱúڱϹôרעڹ֮ϣͬʱҪ֤ͷи
һ˵ΪˣҲʲô˾Ĺ̾ԭеЩЩϸƹʵһЩСǺЧģĩͽڼյŽջᣬ֯һЩڲȵȡЩǹ˾ԱϵĹػɣѲ࣬󣬵Ч
˵ˣйԱˣڹǣ޲Ӱࡣ˶ƣģ˷ܾȥôֹЧʣǲžҪǵ⣬˾ҲҪٶС
ҵпǵ⣬Ƕ³ܲ༦ëƤСҲҪﱸɡҲˣ˾ûƵĻ
ܺãһ⡣ΪʲôҪ¼㣿ҵЦʵ
ǼʼˣЩ˻ǿԼΪ˾棬Щ˻֤Լǹ˾ȱٵǸˡ
Сԥػش𣺡ΪݹǽĿǰϣһᾡԼŬӦ˾ӦĹϰߺͷ񡣶ңԣϣҵһݹ
ԳЦˣǱȣĲȥĻӦһҹ˾Ǻ׵顣
ĻҵЦˣû˵ʲôȥ֪֮ͨĻֱ˵ӭ뻪йŶӣ㲻ѡģ
С꾪ϲվ˵¼ˣ
ôѵҵĻʲô岻ɣҵ٩˵
ûУûСֻ̫ͻȻˣΪְλῼһءС겻˼˵
ְҵһĹףƸĹ˾ҵһλʵѡҲװȻʣǸﲻ̶һͷٱĹ˾ءҵЦ
ǣ˵˵СȥְǱ߽ɺйʱ
нˮҵҲûСнһٶʮ򣬸ӦенˮڽҪ׹˾Чˣֻ˫ннǲܡ
ְϾҵģ׼ԿˣúûͿ˾ϰĹ۸ˡ
СüСߺ󣬷ذ칫ңҲЦݵ˵Ҳʣ
Ŷˣ˵˵Щȱļλѡ˸ʣҵʵ
šҸоУԸ϶ܺðɣģԸҲȽҪɡСüһ£ص
ǿɲһԱҲҪ³ȥ̸ѽҵЦ
ǣǾƯСü˰죬ôɡ
ҵЦãⶼ˵ȥˣֵ˵ţ˵ʲôأ˼Ҷʮˣң˵ƯҲûСüƯɡ
ôˣңҲƯɡСüе㺦ߣͷˡ
ţ延ҾûƯС
ҵûСʼΪΪʲôѡС꣬ѡˡ
˵һ㣬ʵ⼸ѡרҵ˵ְλû⣡Ըϣҵһ˵
üг˵ɣΪʲôְΪǼҹ˾ȥˣһԴ߹ܣ쵽ڹ˾ȥжɣҶ˼ʽ˵ûԶԿܷǰ׼
ɶһˣɶˣûʲôЧľٶֻԴСˣйҲûʲôãһˡҵ۵
أǲرߣо˵ܺҲżһϲˡСü¶ʵ
ҵЦ
ˣЦΪʲôѡС꣬ʵֻһ㣬СüˣκϰѡרҵԸλʱֻῼһ㣡ҵɫ˵
Сü۾ԭղҵķǿЦǵԭʲôء


227 ֮
ղҶ˵ˣǼרҵ϶ǿʤλġôϣϰ壬ʲôѡ񣿡ҵѭѭյʡ
Сüüͷ˺һᣬųɵػش𣺡չǱ߿ĸܸ빫˾
Ҫ֪ѡ߹ְλʲôǱƸԱʱҪصġң빫˾ѣλãټϰ֧֡ǹ˾¹˾ûڲϵҵҡͷ
ǵʲôҲ²Сüյ˵оԼ汿˺üζ²ҵѡ˵ı׼
Ǻǣⲻ㣬㻹û߲쵼Ҳûϰ壬Ȼûϰ˼άСüҪǵã̫£ϰصһ㣬ҳϣҵصظСü
ڽ̵СüһЩҲڸӦôϰϵ׽ҲǸҪҳϵһλ
СüƶǶ΢΢ͷͻȻ뵽ʲôʵôͨ򵥵жϳ˭ҳأ
⼸ѡ˶ǹ顢ḻĳˣˣ翵ĳŵûʲôõģֻʵܵĶŻáо仰Ӧ˵Ǯס˲ţס˲ţֻҵסһ˲ţ
Сüھ۾ҵ΢Цһ£Ž͵仰ôģס˻ҳҵҳϰ壬ô£Ǯ顢ҵԱƷԲĻӦöԹ˾ϰҳ˰ɡ
ǰǮҵ鶼ˣ϶ϰҳˡ˵ʱСü֪뵽ʲôе͡͵͵ҵһۣ룬ҲҪǮҵи͹ˡ
ҵ֪ߵС͵͵˼룬Ľͣİ֮ô飬ѩ̿Σ֮Уñ˶жµһõİ취С꣬Ŀǰѵʱ򣬰нѡ˵ֻۺӦõļнǻˣԼ˲𣬵ϰм֮飬˵ڱЦԩͷء
С겻ͬʱ򣬵õᣬвףмѵʱһѣ㴦ĴҸм𣬽ԺҳңҵСü
ҪҰǿ϶Сü͵͵Ҫʱˡ˧ֶ˰ң˵ҳˣѽ
ԣѡСꡣʤλ£ͬĸȫһĻرϰ˼άҵϵ˽
ʵһԭû˵ǾŮ˱˸׿ơŮǿʱرжǿʱҲ׳ݡ
ˣҰĻԸģǿߣĸȡ
ְλԻй˵һܹܡҵҪһҰĵˣֻҪһҳڿƵѡ
ҵСü˵ⷬǰĸˣΪⷬһϰĲ˵
ȥϰʲôǿͷֻشϸ۲죬ԱرЩؼλʱһǿǸǸã߸ߵøǸ
Ϊʲôϰ壬쵼ڣҳء
Ϊڵᣬʱ̳ջһܹջԼְغ͹˾ˣضһֵεˡ
ϰ֮ҳϣһĹԱֵίεģ᲻ȱǻ۵ˣȱǼҳϵˡ
ȶԣԱҳ϶һҵ˵ҪΪǻۺһ˵Ʒʣҵ˵ҳϱǻۺмֵ
һҳϵˣҲһһҵˣԼĹ˾ȻҲȰԼҵԸΪ֮ʱ䣬ҲԸͶȡҵĲϷչ
Ҳҵ֮ȿҳ϶ȣٿǷǱ
ǿģ˭һǣ
ѡѾȷֻʣ²ĸܵĸλˡ
ͬ˼ѡһλѡ˺Сüص칫ҿյضҵ˵ֲ²ˣ⼸λѡ˶ѽû˭оͦõġ
Ƿ˹̶˼άĴҪ֪ͬλѡ׼ǲͬġҵЦ
ܻ߲ܼ࣬ҲͨƺġCFOλרҵԼǿѡְλѡȻҪʵʳ
һλְ𣬾֪ѡˡ
һල˾ʽʹù˾󻯡
ƶսԣ֤˾ͶսԵĺԡ
Эⲿϵȷ˾˳չ
УڼеĻ˵Ҫǵ
Эⲿϵ򵥣ʵй˾CFOҪĹְ
ܼҵ˾вҪΪܾṩӦľ߽飬ڶͻгԼϵĴҲҪĽɫЭⲿϵŦ
ֻܼڿͻгԼнõãͻŻĵ빫˾кܱ֤й˾глʵϢҲ֧й˾һжԴڲܼ๤Ƿλ
ͬģ˾ķչе֧ܲɷ֣ܹй˾ΣʱṩӦʽӦ֤˳ɹѹأܼάֺù˾йϵҪá
еĹؼʡͻгСЩҪܼȥģλҪǿϵԴ
ҵӰ칫һݼСü˵ʵģ
ϵ˽ϣҵħƾѧרҵоCPAְ֤顣
ҵְĴʦ֮һʱԱĿ
Ȼ۵ĳҵķͶͶоʲҵ߼
ͷʻļעѡнʴҪϸߣн
ûһй˾ܼԴ߱Ҳû˵ˣһʹ绰֪ͨɡ
ǣλͲҪҳ𣿡СüĺѧģԼʡ
Ҫ֪ԱҪҳϺͿƵġЩԱ԰ƽȵĺ飬ԴرӦıꡣڿƣܼȨǶ»ḳģҿǴɶһǶ³ҵζ˵
ͨͨϴӦ˹йְн240򣬹󣬸ݱ֣һĹȨ
ˣйʵĸ߲ܹѾƣһЩԱĿȱҵͲٹˣǸ߹ǵ顣
¶ҪϰģôߵнˮЩ
Ĺ˾³ӹöа߶򣬳ͧʲôģпղȥ˾¶档
ҵ³һιþͲҶˣڹ˾æ꿪æ棬æָܹ֯ڸ߹ȫλҲɿһˡ


228 ֶθ߳
ʮһ£ҵƻԼŸ٣Ϣһ¡
Դ·ְûôϢأȻʱ䲻̫̫飬ķѵľȻҲ࣬ͻоƣ
ڹ˾棬ҲȲƽУ˾Ҳ˲żüãʱϢһˡ
ϴλպ˻ûأһҵ̫æҲ⣬ȻûԹӵ绰ﻹİԹ
ҵ磬Ƕһûˡ
ˣ߰ѹ˾鶼ˣ첻ĩȥ㽭ôҵæ
ѽðҲþûȥǱˣһֱӿȥǱ߰ɡȸԾ
ҵҲȽ壬ѩͶȥĵӰȥˣֻͰã㻪ȥ㽭תתհ˼СŮŮˣԱ߲Ҳ˵ȥ
ڶ죬ߵ࣬ҵû𴲣ˡ
ƵһǻᣬʶģʹС㣬ô˰
ѽҵأЦݵ˵
û𴲰ɣءش
ðҪҵԼ¥ԣƿţŵ˽ȥ
˴ߣҪȥҵıӣҵͻȻ۾
˰һе
ҵһ֣ϣѹ棬ݺݵ˵Ұҳѣôʰ㡭
~㡭὿С˵
ҵѻʰϣѾŵˡ
׼ã¥ϵֻεԼԳ͡
ҵˬ´ǸˣһûŮˣҲͱòУСãвԵĵ
ᣬ̱ڴϣڵشͷɵɢͷϣˮĴ۾һƬ룬׾糺֮ɫ
ҵ˸裬ϴϣ߳ϴּ䣬ỹ
ͺʵСô˵Ҫȥ㽭𣿡
Ầߵ˵Ƕ㣬ڻоû
ĥĥ𴲣ϴϳԹʮһˡ
ҵȥ㽭ͲŶӹô鷳ˣסطؿھͷǳͨ飬Լ³˸ơ
˾³СüѵȺ¥£һŰףҵĸ첲߳ݣųš
ԱߵСüɫе㸴ӣŻᣬŮѰɣȻƯ䲻󣬺ûԼء
~ҵ磬ֻˣỹûɫĳܷӰ
ޣҲϰЩϲԼȥģһˣ³СüСüǻᡣҵ˻ܡ
³Ц˵Сá
³áῴóҵ³̬ȱȽ׽Ϳغ³硣
СüҲʰ飬΢Ц˵Сá
ῴСüҵѡͦƯûѩÿҲûҺÿ
ҲЦźСüк
Сüڸʻλϣҵںţغóţ³Ͱѳؿڡ
Ƴز³ֱͨУڿڰŶӹʡ̫ˡ
һ·ֱۣлȥ
Ϥϵطõع㳡ߵƷȻҪҵһΣʱֻǸСܣҲûǮʱֱҲֻȥʿ˿ˮǿҵء
ڶСӨģʱҵѾǻҵܾ20%ɷݣȽˡǴСӨһ鿨ǵֱʮԼİٴ5159GҲǴʮϴľ
ǵŮˣڵҵֲһѾΪһҼй˾Ķ³ôҲʮˡ
ٿõع㳡ϵЩר꣬ҵɵĿǶԻ˵㿴ɣϲʲô򣬲ÿǼ۸񣡡
ٲȻһĿȷʵʵ뷨ΪŸҲûҪľرЩСÿǼ۸
ǮſôԣǮ׳˵ø˴ݣ۵ﶼһı顣
³ѳߣҵͻͽȥ֣СüȻҲǸһ
ȻҲϲ·ΣְĽٵŮӣרȥƵĵ꣬ǸϲȥһЩʵݵľƷꡣ
ʩĵЩµСΣͰ֡
ҵЦȰЩʲôˮֵǮģȥǰɣβ鱦
ᲢͬС˵ڴôصθʲôͺܺˣԶ컻ͬĿʽ
⻰ҲСüͬҲѡ˺ܶǵСƷͷ̧˵ѽЩͺܺÿһҪص鱦Ȼ𡭡
ҵͲٹǣֻǰѿᣬˬضŮ˵ǰɣСüһҲˡ쿴ʲôҵǣ
ҵá
ϰ̫ˣлл
СŮæƨ
ˣǹɣҵ¥Ϻȵ㶫һö¥ҾˡҵǴ͵ˣֿǸеձ鲻ó
һ¥Ŀ˸Ľ䣬ҵ˱ȣҪСģеĴ
˵ܴ˵СҲСȻһˡ
ԶһŮţһߺȿһ̸ʲô
һװɫȹŵذ£ϸֱȡͷ򵥵Ҷ
ںͶһλ˵ЦţƺܵҵĿ⣬Ťͷߡ
տʼƺе㲻̫ȷϣϸһ£۾ˣϲſ͡ҵҲ΢Ц˵ͷ
ֻҶ˵˾ʲôȻʾһҵߡλŮЦ˵˾ʲôֺҵͷʾ⡣
ҶͿ첽˹ϲ˵ôѽһ˵ȥǿء
⼸ûʲôæŮѹ档ҵ̹׵ûʲô£ǰ˵׸һЩʡúǾˡ
ŶҶˣﲻ֪ʲôζҲǸˬʵˣҵҲǻͶѡҵŮѲûвˡ
㲻𣿡ҶЦЦʵ
ûʲôģǾǺѰҵ̯˫˵
ֻǺ~ѣҶʵ
ðɣ֪ҺĹϵҲν˵ʵ֪бŮѵġҵػش
仰ϢеҶһ²׹ҵ˼ֹһŮѣһ֮䶼֪ǽŮ֪Ůѣ
ѽֶ߳Ůôظ㣬ǰǵ͹ѽҶҵߣֱ۴ļʹսҵĶߣ٩


229 ORأ
䱻Ҷ³ŪеȻвֹһŮѵһ˶ԺںԼϵһŮǰ˵еεġ
ҵϿתƻ⣬Ҷ
˵ˣ㽭ʲôأ
ߵĹ¡Ҷڻش
㽭ҵȷʵڵغܶ࣬۾ӪģʽǹĵķΧӪ졣
Ȼרģ߿ѧϰҲǱȻġ
ҶЦеҵ˵ڻòɴ󸻺˰ɣҵ³
Ҳǰһοӱֽϵǻеţ뵽ҵҹ˾ģԾĿһ¡
һƪһǱǡ̽-йʶ³ҵרá
ҶʶҵʱǻƷҵһžѽڻƬءڹ˾ڲְλʣҶ˽ⲻˣôתҵͳ˶³ء
ҲӸλڹ̽һĴҶͦġʣ˴һ¡ûãеѾ͸һϣصľҵعɻйʵһϵжϣҶ𾪲ѡ
ҵʱһϵеֶΣչͶʣ沢ٵУһһɽ¶ˮһƽʱŷӮҡ
ûСôɲȵʱԼǸĵ⡣⻹˵һ׵ֶοعһҹ˾һֶ̽ȻҲִ
ҶҵʶֵһµĲΣԭѾľԺֿʼ֡ΪֻǴû뵽¸ѽ
ҶԼ³ҵ϶ԼĵףҲνԼҲûܣ˶˽һ¾֪
ˣڵܲȥˣܲôҲɡҶ˵
Ȼ延ǶؼܾҶְֻܲλĺͱ延߶ˡ
ΪйںزһģĿǰֵҲͼʮڣкܻﵽһڡأһҵĵͶʾǼʮڣȫͬʱڽĿмʮ̶ʲߴＸǧˣȻдҲܶࡣ
ô˵ְܲλܵԴܱҵ³Ҫöࡣ
ֵҵˣܲҶô͵λ߲ܿҪص˼ѽò̫ãҪٽһĳĸˡ
ϲϲԺҪ쵼չѽҵ뿪Ц˵
ߣǾ͸ϿͽҰɣװƷƵģԺ󻹲ҪҸλҲĻԺͱˡ
û⣡쵼ʲôҪܰţԾϹѣҵظ֤
Ǻǣ߻Ҫ죬Ȱ£ȥѽʱඡҶЦ˵
˶һЦһоڲС
ҶǱ߻ѵţûҵ̫ãԼõʱǼ󣬾ˡ
Ҷҡҷ˵ӰҵҲһȣ𵱳֮컷⣬޹ǵӡ
ҵľ飬ܸܵҶȻռ浱͸ӴˣԼо顣̫Ůˣҵ;Զ֮ˣнġ
һţȺȵʱСü˵˵ЦЦ˴Сţ첲϶Թ˼
ҵӹϢһ£ְǵȵġ
ջôҵЦʻᡣ
ߵĶǱ˺öѽ˺ܶСƷ֮ģƽʱ·Сü̫ˣܶණʺȴ򡣡СŮһһˣϤ
Ŷˣˢ㲻ǮأɡСͷ˼˵
ҵе㾪ȣҪ֪лõع㳡Щŵ꣬ȥ㶼ֹˡСüôôôǮ
˿ϵLOGOҵҲˣϤĴһûãһЩƷƣֲôˡҲûرǿûֻƣǸѧأ̫ߵ˲ãƷƱȽʺƷʿʽ۸һҲϲʲôӵġ
Сü̫ˣǾûҵŮѣǮ쾭塣ֻҵ飬ϵûһأ˼
ҵ˿Сüִһʶӡ˾ȽҵʱӰսƷֹˣûֵ
õع㳡ʲôִ򲻵ҵ߰ɣٸСüִȻͻǡ
ִģˡСüԾ˵
ǿɲУǰ칫ƷɡΪҵ飬Ÿư˿ˣ˵ǹ˾̫³鶼᲻ưҵЦ˵
СüˣûõأȻưҲ˵ʲôԵĻ
ҲԱ߰˵ѽСü˾̫ˣϸҵһİҶָͬѧˣȻ㼸
ŮʿȻѡLVҵҲûѡʲôͨʽƫһģʺСüϰš
иֵĹأƣҳİ̾򵽵ģҪһЩĶֱ
˭Ứ˵ıʯӢġ㲻򻹲УЩ򲻵İǲͿˡ
һ㲻ڰ򹻼ʮĶ򵽲Ҫȣ˵˵˼ŵȵһֻ
ҵ˵һֻʱĵòʾ˼ǵƷҪȡ
û˵꣬ҵʹĻһҵ֣ҵֻ188XXXXXXXXӦҵĵǼϡ
̲ˣֻǸòϢһ£ȥ顣
һ˸ô˵㹻ĵһϵVIPͻˣڴܲйҺŵġ
̨ڵҵ͵绰󣬿ͻĿͻȼҲǳһ
ҵ㽭л콢꣬ʲôĴͻûмߵȼVIPͻڵ﹤꣬ҲͼһΡǴ㽭һҹ㣬˵߲ܲʿ
ֵȼĿͻӵ̵ĹأҪʲôʽİֻҪֻ̲ӡ㵱شûϱܲҲ̸
֮һ仰ֿͻҪ󣬱㣡
ҲҵϴڰͰ˸߲С֮һôŮǰһѡ
֮ûѡֻΪҵľǰĿʽеϣʮϵĳŮ˲ſԼԦˣСüʮͷСŮͦʺϡ
ҲûеôһִҲ߰
ȥһֻLVִˣࡣ
ȻҵͦˣСüò֪˵ʲôˣʮ˰³ΪʲôԼôصǲǶԼʲô뷨


230 
õع㳡кüǷ꣬˵Ȼܴ˾߳Żǡ
һʱѾϰ˵ˣҵͻ³
ɫҵͷԸ³˳·üͻѧУʡŴСܵ·ߴˡ
ҵ³ֱӿСüǴѧ¥
ʱֵУ԰ֵʱ򣬵ɫıɳ·ĻͣŮ¥ʱ·ϵѧǶע
ǴѧλһߴУѧҲǼʶ㣬û˰ѱǴB굱ɱǵϡοּĺٲˣһۿȥҲ֪⳵ֵơ
ü򿪳³俪Ķ
ΧһȦѧڿоŮ߱Ů¥¡
ϳüҿʼ۷׷ס
Ǹüɡ
Һͬרҵġ
оҲûôƯôͱϰ忴ء
Ǻǣ֪أǸܾϲĻëѾͷɡ
۵ķʼƫˡ
ôϰĺͻôණ˭֪һʲô
нҲðϰźôϰ延أ~
˵ǹ˾ϰǸ˧磬𣿡
ǰɣü˰

Դϴα¼úΧüߵĸ۾ûͣϢʱҲˣô˵Լͺá
غ³ת׼ᡣ
ޣСüջպͬѧƻ¥
ȻϵرϤϾҲͬͬѧüЦźкѽ°ࡣ
˿üƻ·´½ˡLVİ𣿡
ϣ¥¹߲ǺԶ˸üõʲôԸղҲû˷֡
ƻǺüվţԲŷȻǰ˺LV;
ӷ·ħһ㣬ΧŮΧ˹˵
LVż˱˻ûأ
˱LV𣿡ǲ̫Ů
ۣһֻLVǶеŮ
~ô󰡣˰һˣ~
ҲһҲб˵ģؼʲôʽ

ƻĿȵضüİѽôҿ۰ɣ˵еİ˰Үһֱ˵ö󣬻ûء
ȻûʵֶʮİLVͬLVʱǧһֻһЩСҧҧLVġ
˾ͲͬˣӲʲôĻ򶼲㣡ƷʲôģԱȼɡôԣŮӻǶƷ֮͡
ԽѵõĶԽ׹˵Ȥɡ
ΧһȦˣüεصͷ˵ǾͿɣһѣʲôÿġ
ƻСĵؽӹӾĴȡһװУϵź˿
⿪˿ᣬƿӣڷһֻֻ滹һ޲
һһİװûҪ˷ѣݳƷҪľʽУ
ֳСŮǣȻҲû˾ðװ࣬̾
ݳƷװͲһ
ⲼƯ~
ȡִһֻٻɫСţƤ32CMĳߴ粻СüҪʱЯļʲôģİʺ
ۣþ°~
Ů̾
ȻˣȻֻֻǰͨְƤֻҪ˽˿պ󣬾ͲòΪʲô˼ҵİô󣬶һӦ
ÿһɲɹԱÿȫɹϵȵƤѡ֮ÿһƤֻѡõĲ֡
һλʦֹƣȫִݳƷͽǣлȡ泴Ѿﵽ60000Ԫϡ
ƤһݵļֵмֵǺϵʱֹ񣬰1200㶨7500ҵִͨҲõ꣡
ҲմҵĹ⣬Ŀͻ𣬲ŶӾֱӸСüֻ
򣬾ƾü룬ⱲӶʸ򲬽ͿǿﵽʸĵȴҲһ̵˵ġ
Ư~ƻ֣޲Լİ
ʵҪ˵ÿδأ˵İʽֻ˵Ϳܾ䣬һ㶼ڡ
۸˭Ҫ˵һÿ
Ůǹ񫣬СüѰЦźʹҸ𣬻ص¥ᡣ
¥£ŮȻδǸ˰
˱˰Сüã
ɲôõĹнˮôߣϰ廹ô󷽣
ʲôʱϰҲһֻ˰~
ĴƾϷˡ
ޣС𣿳һֻˣԿһ¡
ǣüרҵŮǣҷݸнֶһĿꡣ
Ǿӵһֱ˰
üͬѧһͿʱǱߵҵͻѵ˼С
ڻҵǰҲˣҵһȥ̨ӾȥӾ
ӾӾĲҪӾ£޾ĸоһκͻᰮ
ǰ͵͵ԼιһΣιȻҪһΡ
ϴκҵĹϵûôܣֻܵҵ˯ºԼ͵͵ΡھͲһˣһǸȤ
صҵˮƣֻǽǵҹƣ·Ӿء
ӾԶѭϵͳǺµģˮԶ26-28ȣҲʺ¶ȡ
峺׵Ӿ˱ӾϷˮҹ˾ͿڳرߺȵϢһ¡
һᣬСµ壬ҵеˡҲ߸
СҲע⵽ˣ͵͵һֺۣߵתͷȥϷһƬΡ
ҵСľУһѰ߽ҡ
صĹ죬С뿪һĿΣٲȥƸԱҪ绰ˡ
ҵСԵˮ鶯ˣü֮һ˿֮⣬ٲԭǸɬģ
īټ׿ǳ棬һ·۵糸ظϻѧУĳȻˣټϼ׿ǳʵǺÿ
ϳűȽ磬ѧУʱžŵܸ࣬ϵһڿΡҪҴææǰѧ¥Сһ£תصߡ
򿪺䣬ѡ˼СӣԼŵĴſ
Ǹѧһе飬׼ֺһ¸ԱǰĸԱǸŮоΪ˱Ƚϸ
ڻҵߣĿȾ֮£Ҳѧ˺ܶ˴򽻵СֶΡ
ڽѧ¥༶ſڣλϸĸԱ
ԱᣬĿضȥˣôٶû롣


231 ڶ
ġͱ˸©ٳɣ⵱Ȼƭ˸Ա
ɫһ䣬ҪѵʱִȡССļ˵ѹʱ˺ܶСƷԼòˣЩ͹ԱɣֵʲôǮġ
ԱһĺӣһϳLOGOʩ档
ɫ̻һûˣͿٽ˹ȥﻹ˵´£ǵٰҪǲ˲ˣΪʲôء
ѧĸԱͳеİβһоְ߸Уʦ̨εʸûУҲûмְġ˷Լ㣬ֶΪء
ҵѻߺϢŻҪȥ׶ѾõάʱӵҶĵ绰
ҵַңһʹ򳵹ȥŶˣ﷽ɣ
Ҫ죬ỹʱ治㣬ڼҵͰˣûʲôġ
͸ɴذѵַҶ
ûãҶһСҵС
ժϼŵĴīҶһҵķӣϵ֪ҵⶰֵڵĺլ
ңʲôģزͷΪĸ߹ܣʲôĺլûԲôȡȤǣҵôģһͨУ̶̲һ꣬ͻ쵽ҵλ
׼ͺ󣬾֪Ȥض㿪ˣҵôƯŮѣ׼
˵ЦųԹ緹ſϢƬ̺Ҷ˵Ҫȥϴһ£ɾ·
˵϶¥ˣ¥ǰͷֵҵһۣҵ붮˼Ҳһȥˡ
ӵڿŷʽϣ˵Ż
ҶȤǸʶʱ㻹ǸСɣŹȥ˼£ͱй˾³ˣôѽҲһ¾顣
ҵûϸؽԼηֻᣬô󶩵õĹɷݡͨѻĹϵʶ˾򶫣ͨߴи˳糵βӡϼ˻йʵϡ
ֻᡢûᡢƲ֣Ҳ˵һɷְɡҵЦŽ͵
Ҷ˼ûٿڣǰƬ̡ҵֵؿһֻۣԥ֮ɫ
ôˣʲôûϵܰ⡣ҵӵ˵
Ҷ·˾ģһ˵ðɣȷʵһЩ飬Щû˵ֻܺһ¡
渵ҵԽԽȡ
û뵽Ҷһִ˵ÿ춼ڷּ˽ĺ顣
ҪĴɶʼˣҲ嶭¾ϯǿ˵
ǿһһŮŮʮ꣬УMBAҵƿҵز̽Ůǿˡ
⼸ҵزƿ£չϣӰҲԽԽ󡣶ŮǿˣҵţȦڶܺáִ۹⣬˿ԸˬǶʮˣû飬ûʲôȤȫҵϡ
СʮճͷҲУҵƿͶʹ˾˾ʵҲ൱ۺЩͶ˲ǱҵҲ׬˲Ǯ
λ۾Ͱ᲻һˡ١ϲܡֽԡЩǩϡ
ǿѹʮʱƴ̫࣬һһֱ̫ãһסҽԺ֢໤ҡ
彡ʱ˾Ȼ˵㣬û˸ľһ£Ӱ˵͹˳
һҪ˵ŮСͬĸǿǰȻ˾ˣǿȢڵӣס
˶嶭»ϯλû־ڱصá
Ҷǵõʶһ·Σڵεľ
ֺڶҲǷǳĲпᣬҵͰοҶ£ǽ飬һˣûҪ룬Ҳ岻֡ĵıְͺˣΣҲǣѽʧƣҲֵܷһּҲɾˡ
Ҷӯӯһգҵ٩оҹ˾ˡ
Ҷֻһֵ֣̾Ϣаұġ
ҵŹֵش˵˵˲Ȥѵ
ޣ˵ʲôأֻһҵϣ۽̫ߣûпϵ˶ѡҶֵ
ԥһ£˾ģ˵м£ֻ㣬ɲ˵ȥ
صӣҵȻ±֤й¶ȥ
ҧҧ촽Ҷ˵ʵ׽㣬ҲǿŮ
ʲôֵҵһˣ¸û뵽
Ҳ԰ǿǰ꣬ҶҲС˲ء
֪ҵʲôҶ͡
ԭǰ޺ǿ󣬾ͶӰûعǿÿ궼ȥһˡϾǶޣδˣǰҲûٽ飬ĳһǿ֮̽󣬾ͻҶ
ҶգĴڣֻĸ׽֪׺ĸ׸֪¡
ҵŻȻ򣬹ֲأҶȻУҵôƹ˾ְô죬ԭǹ
Ҳѹŵڶôģһͬͬĸ׽㣬һͬĸĸ磬һߣ⻹
֮Խҵ¶ţֻΪҵЩΨһˣҪĿ˻
ңûпعȨȤͼɣҲͽĿǰҪġ
ñ˵ΣҪ̹ԶԡԣҶԼҵ
ȻҶݣȻУҵͲò취һˡ
Ŭػһ£壬еҵҲǾ򽻵ģȻһ˽⡣
ҵһ17ᣬǿ̨׳һǳᣬҵҲӦμˣʱ̨µΪǿƺȲء
Ȼ17괺ʱǿ彡ôڡ
뵽ҵ⣬΢΢һЦһ飬ת㡣
ҵ˵н飬Ҷæע
ǾǣҵҵĹÿȥҽԺչ˸סҪȡСɶ֧֣Щûãҵն˵
ǡһסҶеɡȷʵڲΣ״̬ҽ˲Σ֪ͨ
ҵҶ۾˵ң㸸һܳŹһصģԣеСûģҲòЩ顣һ룬㸸ײתԼĶŮΪԼĲƲֵòɿô룿


232 ׶ؿ
Ҷҵôᶨؾежˡ
ǰ׺תЩʲôأֻήڸеĺøС׼ȥúúͽ̸̸¡
Ȼҵôһ˵ȫšҵ˵﹤ȥչ˸ףûġ
Сɶʱһţһ¾˵ˡ
Ϊ£Ҷû̫ãڶ뿪ǣֱ׶ܲȥˡ
ҵԿȥ˸ʱҵرʲôΪѵ£Ҵ绰ﲻʲôæҲܰġ
ҶҵУͷǿϣϴЦ˵ҶˣͲ˵лĻˣʲôʱпյ׶ҽʶһҽ㡣ǶıˣӦйͬԣ~

ҶҵûʲôˣźùڵĹԸ延ʲôҪ飬ܾ޷£ϵҪݼ١
Ȼ֪ͨüʰö׼ȥ׶ء
ӵҵ֪ͨüǸǽš
˵ǣ㹫ΰɣȥӢҮûأնǸְ˾ʱġ
ŵǣζ³ʹԼȥйŮһһ³Լֶô졣Լ˳أǸ÷ء
³ӢԼֺãΪ˻ˬ˵ʵԼǵûзУкøеġǣŮ˰ɣԼɲֺ꾫
˼ȥüҲû𰸣źѣԼĵǸܲܰԼ⡣
ˣɵһɸֵ˵ǲɵѽڶʲôˣǹ˾³˵Ǹ˧簥ɣ
ü˵ͷ˵࣬ҿ֤23㵥ŮѵģǰһҲǸѧ仹Сء
һ£ôᣡ˸СŮѣҲǸٰҸ˵бŮѣ
˵ðɣҸ߹ûãŽӴһüȷػش
ԼСŮƯ𣿡
뻪ǽεģüʵػش𣺡ŮƯ
ɣȣҶ³ӦòǶʲô뷨ˣȻѡҲһѴŮѡѡëѾͷˡؿһüĵġ
üΪԼһ£죬ҲûʲôĻȷʵʱԵЩŮԼĺãԼƯ
ѽŷΣڹ⣬йŮһңԶˮⲻ˽ʣˡΣԿ𣿡
ʲôΣôûԿüſڽ֪࣬ʲô˼
밡һٶĴ˧磬һδĻëѾͷôҶ׬˰ѻЦ
ʲôŮ£ôŮԿɡüȻΪԼ׬˵顣
ˣڸв֪֪жŮ㻻λأһԵܲһȥȼ٣ͺȻ˻ա
üΣҲΪģͲȥ׶ˡ
ջǹԹʰʱҵϡ
Ƿ׶أɲһɵ飬;ҪתΣгҪһ࣡
ҵķԸü˷ҶյͷȲջƱתΣʱ25Сʱܵ׶أѾһˡ
óȤͷȲգοһЩʳҲ¡
졢˯־һĵڵִ׶˹޹ʻ
εг̣ҵ֪ͨڿͻΪŵģͻչӵִʼ̵ȫг̣ɻǱ߰źˡ
׶طֲһͻΪҵ׶֮ṩȫ̵򵼷
רͣƵסѡάҸ߶꣬ǰԤԼ
˻ṩıҵü˿Ƶꡣ
ƵȻϲһȫ׶أƷʣѹЩǾƵꡣ
׶ĵر꣬ӵг200ʷɵӢʽ޿ɱ⡢͸߶ȸԻķ񡣾Ƶλ׶÷ƶĵشΪݻƵ֮һ
׽𺺹ɴдŷ޴½Ԫ׵ᶼڴˣΪ֮͢һѡ񣬲άŮƵ
ԾƵҲΪ׽𺺹ĸΪǰʹͺ󣬾ھƵٰҡ
Ƶ깲190ͷ65׷ԾĵޱʡҵѡʮӢ׷Ĵά˹׷ÿ۸ߴǧӢ
Ӻִܿ˿ƵſڣͷԲͲñӵķǰڵذҵţȻ򿪺䣬װ
Ƶƽ棬ͳŷʽŷ洦ֺש¥ֻߣҲ̫󣬵߽ãͻᷢĲ֮
Ѷãֱ˻գǰ̨Ǽס
ڷĴ£׷
ֻһ䣬üеţǹһˡ룬ֻһŴɣԼô졭
߽ŷ׷֡
ʵҵûʲô뷨һжԼ̫ˡ
׶ʱİˣվ˳;棬;񶼺ƣˣ˶ûθٳ
Իط䣬˸ˮ󣬵Ĵϣ˯
һ˯˵ڶϣߵʱҵ˹
˯ʮСʱоϴһ£üû𴲡
׶ǸĳУƮϸ꣬ȥܲǲˣƵнҲȥһ¡
һƵ꽡һ塣
˺٣ͽкҵܲߣ׼һᡣ
ֻ̫ס޵Ŀʹá
أԱߵܲҲ˹ʹá
ҵͷһһŮӣӦòŷŮձ磬Ҳ䡣
һͷ𷢣˸β裬ݸûŷձĴǼܡ
پ£൹Ҳ㲻϶벻о޵ĸо˫ɫĴ۾Ϊɫ١
ǸоҵעŤͷҵһۣ΢Ц˵簲
Ŀʱҵһ¡
˵۾Ĵڣܱ˵ϲŭ֣󲿷˵۾Ǵͻƽģ۾ǵ
Ů۾ôأǸо鶯ҵʱ۾ܿڱЦ⡣
ҵҲӦһ簲
Ҳûٹͨܲ˶
һᣬҵо嶼ˣҲһϸ׼ȥϴһ£͡
뿪ǰŮкŮҲͷ˵ټ
ص䣬üѾϴϣҵһء


233 ͷ
ֱʱҵʱǸŮӣ˫۾µӡ̫ˡ
Ůе˭أϸоĳеƣҵһĲɵسͣһŬػ롣
üž̾˵ƵܳҿǽϹ˺ܶƬкܶĴأձǰҲס
֣ҵԺƺһ磬ˣŮӸоеʱĺձյӰǸ
˵˳ú񣬶۾񣬶ôĴôһۿȥҲˡ
ҲǺѣҵҲûȥڨʲôġǿ棬ס˷Ǹ˵ļҾͷļ̳أ˵ĸҵĹʲôء
õʱ򵥴;ͺˡ
ԹͣеĿͻɯ˿ѾˣһλʮӢŮˡ浫̰壬ҲûдӢ۹ǳİ飬ʱ΢Ц
г̰ȥά֣ԤԼAnderson&SheppardΪ塣
ҵƼѡҲʢĸ߶֮һ
ҲάʢһҲ÷꣬ĳڿͻڶ
Anderson&Sheppardװ뾭27βͬ岿λ壬õڸ˵׼ȷݣ50ʱȫֹ1:1ƬãȫɵķװҲAnderson&SheppardߵƷʱ֤
άȻøʢ֣һͨĽֵ·խϡ١
ֵϷֲһʮϵ꣬˿ٵԭ򣬲ֻΪ۸ĸ߰Ҳﶨ·̫йء
ȻﶨƣȻѡȫƣҪʱһ8-12ܣҲҪ£
ִˣһˣһ·Ҫ£Ц
һЩƳʵҲܲ˾ˣ෽㡣
ҵĿľǶƼȻҲͲ鷳ˡ
Anderson&ShepparḍΪԤԼʦѾȺʱҵҵƻһζףҪ鷳һζඩ׺ˡҲˣҪ֪꣬һҲͼ׵ҵѡ
壬ÿһλҪΣҵϸݡ
ﲻƤЬһġ
·ϣǶǧѡ񣬺ܶඥϣΪ̫٣ڳǼġ
ҵȽϲɫϸƣʷѡȻޣõޣԸڻĮ
ڻĮܻӭһ֡ڸڻĮļ²Դ40ȵ40ȲȡɽӦëԵӵ
ÿһδɽĸɼάÿֻܲɼά150ˡ̫ˡҪ֪һҪ900ˡû6ֻɽ1ֻ꣬Ϊ˰ë׸һ
ʮ꣬ͷѾ׵Ĳ÷ʦҵƼһϣ˵ϾԸڻĮѡţ
һ׵Ҫ10ֻɽһĲ۸ȻҲ䰺ҪһǧӢңʮǰһBʳϡ
ϣҵѡףԲһϣѡס
Ȼѡ˳¡ƤЬȫ˵ʾΪǧӢ
ǮӦûܴܾأҵôοԼ
һСü˵ˣʱҵ港డôһ·Ҫʮ򣿣һˣ
˿Լһǧͷ·⻹Լμӹȥ̳ء
ȻǮ˵Ŀ֣Լˣ󲻵ѽ
Ǻ鷳һ飬˵緹ڵԵģȫæ꣬Ѿˡ
̴߳ţҵ׼ڸתתҲ׶ĵķضΡ
ŷ޵Ľͷ˶̫࣬ڲǽڼڼ䣬ûӴĹĹȺԣͷԵ塣
ų¾ɵܸɾĽֵǰС
·һҰͱʱҵü˼Χ
ͱ·ۣΧǺܲģȥС˻ͦá
ͱӢƷƣҲһܴӢʵƷơ
ͱΧһƷƵװбƸͼֹ˿߻оburberry־ɫ˿ΧƵ߽ǣмôǳɫɫϵ׶ֳƷλ
ᵽͱ򣬵Ȼò1924괴İͱƣɫףɫɫɫͰɫĸӣΪͱľͼ
ͱĶ۸ȹڱ˶ˣϾԭ
һЩǧһΧֻҪǧһ룡
ҵһѡʮû취Ҫ͵̫࣬˲֡üȻҲзݣҵԸѡһ򵥡
궫˾׼ؾƵˣסĿƵ겢ԶҵҲûɯ˿ɳ
üһ죬һеƵ귽ȥûֵǣѾ˶ˡ
ŷҵΰ˵ʵڱԶˣ͵ٸ˾ռߡ
ģٵڣ͵Ծͺܳˡ
ҵ˵òһǶˣ⼸꣬ײŷ̼ҵĻӭ͵Żһº
Ǯֽ࣡ұ͵һ㶼ںͼʡ£ȥֱķ̫ˣ
ԣ˱ȽϳȥŷУܶС͵С˶ϲŶס
ҵüάֳͱ˶ˣȥAnderson&Sheppard˴죬϶ȥȫİǴ
һʮ꣬ﲻͣתСӾͶٿҵ˴Ӱͱ̵ССʮƷȷҵȴѾõǸ򰡡
Сǲɫغҵ˲һξ룬Ȼ벽һֻ־˳ȥĿҵĿ㶵
ǹ۲˺һᣬҵǮLVһǮװں㶵Ĺĵģܿ
ָҵǮûһĺSTOPWHAT ARE YOU DONINGͣ£ڸʲô
ŵûһ־˻ȥ
ҵҲǸͷһԶһŮһ
ͣŮ߽ŷ־ϽǸŮӣ˫һֱӡ̵ıɫ۾
ôˣʲôʲô£ҵӢﾪʵ
Ůܵߣָ˵ǸˡǸ˸ո͵Ǯ
ҵŤͷһոպԼŵǸһ̵ܽһСӡʱô£涵ǮڣŮһС͵ûе֡
ȻûҲûҪˣҵмضŮ˵ллˣȻĺ鷳
Ǯ˵ؼп֤ͻնǮأˣٲһڡ
ŮЦ˵ûϵ£˭ֹġ
ɲ˭飬˶ǱŶһ²һ£²ؼ߸߹̬ȣȫص˶һ
ҵ䣬ͺʵҪ𣿡
ﻹеźлʶһ£˾ҪˣģԺҲ֪ûлټˡ


234 ɯ
ˣôһˣûкͼһ𣿡ҵ
ŮӸҵɯԱŷһСҡʮ꣬ǳС
׶ĵһվǰͼסڿƵ꣬ԼҲֱסˡǣǼסʱŷַ̫ˣԶԶԤ㡣
̫ˣʱҾƵ²ȫֻӲͷƤסһ˷ڸת˺þã˼ҾƵ꣬ö̫ˡûһԼסġ
˵ɯɥشͷɫĴ۾ƺҲ
ҵ̲ס¶΢ЦСȷʵûʲô顣Ҫ֪׶ģľƵ궼ǼƵ꣬ôб˵ġ
㻹׶شãҵ
һܰɣϴǮˣͻȥϧԭȥءɯƲֵ
СԭúܺãʮˣżˣƻԼΣû뵽һվܴ죬ãʵܲпᣬԼܵǵǮͲ
ɯǳӣҵͽסҪֱӸǮʡܰأҪһܡˣ
뵽ҵ׶Ϥ˵ʤż֮ġ
ȻϤˣǰܶءɯش
òãҶ߲ϤҪһ򵼣ڽһΪҷ𣿵ȻһḶġҵһ˵
Ҿҿ԰ɯϲ
߰ɣǱվڽˣؾƵϸ顣ҵЦŷ롣
֪ΪɯΪоҵˣΪΪڿƵĵطõİȫ⡣
ԥһ£ǿĵظҵüؾƵˡ
ڷɳϣҵʽ룺ɯС㣬ԸҺСü򵼣׶Ϊ꣬һΪṩڼʳټÿһ٣Ӣ
üһЦؿҵݣ룬Ҫʲô򵼣ӢﶼܺãԸ治𣿸οлǱṩĿͻأǿǺרҵҲҪǮġ
ҲͦϲɯĵСҲ֪ҵҽڰ
ͿȰ˵ǰɯҺǵһﲻϤҪһ˰ǡŶ˽һ£ϰ壬飬ҽüĺˣǸʿһҿ֤
ҵҲ뵽⣬ŮӵĹȻһЩЦſڵˣ׼䣬Сüסٿһ˼ȥס
˶˵ˣɯ˼˵ô鷳֪Ƶ껹һҵ׼䣬ǻ׼ͺˡҽ룬ǽʱ䣬λչˡ
˵ţҵˣ˫΢ϥͬʱȹ˸
ҵһ㶣ŷӦǱʾлæ˵ÿﻹ룬ŮӾȻЩǡ
ϥѾˣһ㶼ڵӾߵӰͳвܿŮҲǸжŮ֡
ǣ¥»һ׼䣬ҵ֣Ϊ׼䡣һ㣬ӵһ̨͹͢񣬷ְж·˼ǰŷ޹͢¡ϸڷֳС
ϤɯаԸ¶šʱӦȡ˫ӣǹõֿӡ
Ȼ˵Ҫ̵õ㡣
ſӣɯЦҵʹÿӡ
ҵͽӵȷ÷ӦָȻִ꣬ĴָβʳָָסһӣĴָײָסһӣСָȻвʱʳָָʹһӿڶӣӶʳס
˵ʾÿӼһпţš
ɯҵĽ̵Ҳȥţţָ̫Ӳʹ˼ҲûѰ̫ˣǾôСκζֲö˵ɣⶼΪʹÿӶİɡ
ҲҵȷسַͣҲҵüͷɯЦ˵ЩҲ˻עˣֻкٵĳϲŻʹá
ɯʱƺţȻϵغҵ˵һֱƵúСûдŵıĿˡ
Ǹнĺúӣҵжϡ
ڶ죬ҵҪȥάȥ·ȥHuntsmanάĲ÷꣡
Huntsmanг150ʷӢҰ䷢Ķֻҹ֤ڷװǧֿʽɹѡ񣬲ԼרеϿʽÿѲءӢӰعȣϷеعܲKingsman÷ڴȡ
ɯ˵ҵҪȥ²Ҫһȥ˵ܰṩһЩοء
ȻǻṩרȻǿͻɯ˿ҵʱ˸Ůӡؿһۣûʲôȵı飬ӴĿͻ̫ˣʲôû
Huntsmanҵɯ˿뿪ˣºƻɯȥ棬͸ҲܷŲð
Ĵܼ࿭ԽӴҵ򵥹ͨȻǿʼ塣
Աߵɯʼ׼ҵѡ·ʽϺ͸ָˣѯʵ˼һҵ˼ܰ
ҵ΢Цŵ˵ͷóɯЩҲǺܶģѡʽäĿѡǰճϯʲôϴʲôʽѡ
ѡʱɯֱ˵ȿһScabalϡ𶼳Ծˣ˿ֿһҵȷ
ӵϿɲˡ
ԡǴӲǽԭϳɱΪScabalΪȫõϣӵС֮
ScabalųǡǮ򵽵ϡʮϵشͻƼ
1974з16.5΢ëʹ֧һγԽ100֧1991꣬Ƴ¼super150֧ϣ180֧200ֱ֧ںųơ۷塱summitġ塱super250֧ëϣ۸ߵ2000Ӣһ룡
ɯֻ֪ϣҵ˽۸ģٹܹȥ΢Цŵ˵ͷ˼ѡɡ
ϵָкϸ̶ȣȻܹκˣüֶϺûһ֪ˣ󣬶̾
ѡϣճŵ·Ͳѡֶˣϲ״
ɯѡĽǵϣ˵ǣǵһӦڳУǵȷʵڵһĴڡ
󲿷˲֪ǣҵϣҲǶĴڣϡ
ǵHighPerformanceϵԼʺ֮Travellerϵоϣë˿ģޡ޻ԼƳ֮ëάƳ֮϶˶Ŀһ¡
Trofeo൱120֧130֧ϾõĹ۸кĥԣõƣװƵϵС
ʣµףɯѡ˽ǵϡ
ޣ˵ѡרҵѯǲרҵķװʦ
ɯ΢Цҡҡͷ˵Լֻ˽Щ㲻Ϻó
м£˫ƤЬ⣬Ӱ˵һЩۡ
˵Ϊʮǧ٣Ӣ
׶Ĳ÷꣬Ȼ鴫


235 ˹жСŮ
һӣĶȼ٣׿˹ϵķţ·صǵĴѧʱ
ɯĴ£׶ظľ˻Ӱ
׽𺺹ǰʹñƷĽӰ
ӹ㳡ιӡ
ʥáƤԲʥ޴áɯʿǻ糡йúʹӡ
ȥŷޣ׶ֵһĵطƵ۹ĻԻ񶼳ڸֱ˪ĹŽС
ڴӢݣûܹӣͻ˲ʱ䡣Ϊ̫ˣû򵼴ţԻ·ġ
Ӣرǰϣż
˴ź󣬴ֱȥȣǰʯ塢ľľǰߣߵж۹ĵʯټǰߣŷϣĵ񡢸
ϲĲĹżʯ񣬿Խ˴źתӢͼݣӢѧˡ
չʾĶǴӢҪӰԶϡ鼮ָ塣ʷϵһݱȨĴ¡ӢɯʿǡҸ˹˿ɾ·˹޵ָ塣
˸־㣬ƷʳҲǱزٵġǧҪᣬɲҪԵصӢˣƷĹʳ
̸ӢˣġǿաͲò˵ֺܸߴϣ㿴Ķһ˺ѳԵġ
ֽСĿϣܿжˡ
ҪϾǣɳ㡢ۡĭȡ
һһ裬ѷͺõһףȻɾɳŽȥ㲻ĻԶżм¶ͷ棡
Ȼڼĩõļ֮Ķ
ٰһ棬ˢϼҺʦո߳ĻŪһЩͼָߵһЩ
󣬰ӷŽ䣬ʮӣӢʽˡǿաͳ¯ˡ
˵Ϻ󣬼ɳ죬۳㣬ǲ
ðɣӢ˳ըըûʲôĶԣ׶سʳҪʲôвʽȥԡ
ɯвжӣԳͺѵˣһ˳Բζġ
ЩѧÿӣѾʹſӼ𹬱Ļ׺ͼⶡˡ
һ˵ĹϵҲ˺ܶ࣬СҵüϲáкнҵҲǵһθоôöð
Ͱⶼܹ˴˸ܵģɯҵԼˣҲǱС
˸Сϰߣǽ̻ҵȻÿ𴲺󣬼ҵĵһ棬ŵֱۣҵ֡
ֱǹôŮӣҵҲܾˣֻݳ
ɯֱۣҵ͹ֱں棬֣ͷȥ
Ҫ̨˵ĵ£ʲôҪΪЧ͵𣿡
ҵʿ¶ˣȥ͡
ٲȻһ˹жСŮӾ翴̫ˣ
ŷ޹崫ͳݱСҵǼͷ簮û취˫аĴ۾û˵ܾĻ
ЩʤżճȥĸǺ¹԰԰ǾסľƵ겻Զռ160ƽףڴ׶ģôһƬĹ԰Ƿǳѵá
԰һɯϲľǣҵгźһȦȦת
ǰܵгڿɲˣ԰⳵ĵطǿҵģгҲӭ
ɯеǰܵϣҵгϣ΢ᴵɯ˳ĽɫҵգģһϢ
üȻûˣԼгں׷ţߺһѽȵҡ
ǰɯЦҵٿһ㣬гӹֻЦ

̫ļߣ̫Ӣķܴ󣬵Ǻܺáƫðţϲ͵ģҲǹȺϲģԷߴＸ
ճǽǣΪһߣûʲôҲղסǵճж켣
ͷҪŬԣÿĵתƣϣżĳʲôܼ˵ĹƬɾһĳˡ
Ǵôģǰһ죬Ƶİ¹԰ھߣ׼Ϣһ£Ե㶫һ
һ߳Զһ߶ְҵϰߣʱ۲ܱߵȺһϤף̳ڲϵ
~ǸջһСǰɡڳεİͻȻĿꡣ
һĻ𱬵ĽŮڲԶĲƺţԱһλ̷Ůӣ˵˵ЦЦֹܡ
°ؼˣԺ˲ű⣬һһ
𾪣ĳŮܵĶȻHER
ֻǻ˺ͬԲ氮
Ը飬ߴң
ĳǲò˵˽顣
¶Ŀ

ôôҪľЧץס˵򡣱̫ĳЩ𾪲㲻ʲôˡ
ⷽ棬̫ҵרҵģһ㣬繫ϣ
سصƣݶεؿʼ
ʱҵɯг·ɯЦŲͷҵ˵Żͷϳˣذһ¡
ǣؾһĻ
Ͽȥг°صԹš
ãҵɯгһζûе󵽰̫ʱ䡣
ȸǶȶ˼ź󣬰ղĵƬ
ڶԼʱ鿴ĵƬ
ţŮܱ鶼¶ŰϧǸСǣû̫˹עϲͷ氡ص˵ͷ
~ʲôôѸղµгˡͻȻƬвһҵɯĺӰ־ɾ
ָɾˣͣ
һˣһŮˣֹôܣе˼ǲǿ£ְҵַˣڿǲܷһ¡
Խİ
Ϊڣ
Ӻİ£

һ˺ü⣬ϸ˿ƬŮͦƯʶӦͨˡ
۹ȥ˿࣬˧ɡ
ΨһĿվ˶˰ͨ˵İ飬˹ע
еͷۣˣȱŰɣԺ˵õõʱء
ڵû뵽ĵһƬպһʲƵĲƸ



236 ҵĲ
õӶǶݵģ׶ش˰ʱ䣬ȫƵ·εԴѾҪҵͣˡ·ҪһʱʱֱӸ͵ڵġ
ɯҲҪعˣһʱú֣ܿĹҲȥˡ
ҵտʼ˵ĸÿӢı꣬ȻûգҵһŻعĻƱ
ɯʮһ¶ʮŵķɻҵҪһߡ
˹޻ҵüͱɯŮӵص
Ȼɯҵǰ΢Ц˵ҵܸܹʶ㣬ʱֵʱ⣬Զǡ
ҵЦ˵ҲǵġˣпʱһȥǹҿģôƯȥ̫ϧˡ
ɯԱŷŵһСңŷķ羰Ǿġʱ䣬ûҵ˵羰
ҲȥģʱҪǣ㲻˵ǷǺúҿҪúңҪԱǹҵĸʳɯҲЦŻӦ
ֱʱ䵽ˣɯ˫ɫĴ۾ҵĿǲһλ֡
ҵѾϰˣСֱ֣һ¡
ĵ£ʲôΪЧ͵ģ
ңһȥġ
ΧÿʹϢ˺ؿһĻ󲿷ӶǰС
ɯͻȻ죬һֱӹҵ
һֱģ͸㡣
һ׽׹һµʹ챦ʯ壬չĳȫǶʯǾϸӵĹգֵ֪ơ
ҵҪܾȴɯЦֹˡ
ҪģҵһʵĶһ᲻Ʒġ˰죬ϵǿֱֵǮ
ֱ͸ɯͼѾת򰲼촦ȥ˰תҵ˻˻֣ȻʧȺ֮С
ҵվΣȻʧֱüûȥˡ
ˣСüɯֻ𣿡ҵʲô
ûаûֻɣûùҲû𣿡üʵ
ҵһ£ʱ仹ɯϵʽˣ°ġ
ֻм°ɣûֻȻȥͻǴ绰ˡü²
Ҳֻˣҵ˾ͳ˳˾Ƶꡣ
ε׶֮УΣңԶ磬ȻôʹŮӣͬȹһӣȻʧˣֻ·𻹴µ

Ǿһọ́ҵüصǡ
ӻѵȺ³Ҳųͣš
ҵؼңȻ³ֿüͻصѧУᡣ
üǱרҵķγȼҲǺܶͬѧ֪ģɫʶͬѧ֪ˡ
³³ü䣬ż¥ȥ
ʶͬѧ͸кСüջع
ǰ·ɻüЦŻӦ
һƬĽ
˼ңͬרҵͬͬһ죡ΪʲôҵĹƼӰ࣡
㻹ˣһҪأĩϢ
Ҳ˧ϰȼٰ
ǺǣҪҸ˧ϰ壬ΣϰʵҪϰҪܿУ
üصᣬͬҵӭʵ
üˣӭӭ
϶иǴ˰ɣϿó
ʲôҪǲ⣬ͱ˯ˣ
üЦز˵ֻ˻Ρ
Ȼǰͱ򣬰ˣ
ͱǸƷǳۣҲǳױϣһ۾˳
üҲСˣÿ˴һͱΧȻߵ֣ÿһٰҡ
Ҳ˲ˣΧڹڵİͱҪǧġ
СŮȿֺĴӣһ˴һ໥Ƚۡ
ɫϲ
ףƯǻɡ
ҵģ
ߣ治ˣ۸󣡡
İǻһºˡ

㷹֮ڿĴɳϣԼҵ
ȻˣǸͽLISA㱨˾н̡һж˳¸¾ҪϻˣػǰͿˡ
ٶȳҵԤϣʵôô죬Щ̶쵼ָʾҪЩʵ𣿿ɲҪΪٶȣЩʱ鷳
ûģҲиĳй滮СҪƿȵģһһԤеĹ˾ҶǸ߿Ƽҵֻлйʱвҵй滮СһУƵЧҲһЩLISA͵
˵ҵˣҹ˾Ҳ˽һ㣬Ȼй¾ڳﱸˣм٣Ҳǳ˱˵˳糵Ǻ£ȻԽԽã
ʱ䣬ҵǮܶ࣬Ҳ٣ΪרְƹʣLISAٴΰһʲ״
µʲϢͳƱLISAѣֽ𲻶ˣҪעһ£дҪˡȻΪǻߵȼûΪչڣɸߵϢҼ¼Ҳ̫ÿ
ʲôϸ¸ҹʮڣھ˵ǮˣˣҵȵԼʲͳƱ׼⡣
һʲƸȻǻйʵĹɷݣ2.17ڹɣг̺йɼۣÿ30ң65˰
ӳЩСǮˡ
ôߣôˡ
˲ôģȻϣҵѾߴ65ڡǣǰģȹ˾ҪɹУǰΣҪȹ˴ɶڣٳɹֺǲĲƸ
ڵһУֽƸġ
ȻеĴҪǮģ
ôҵǧΨһɶõʽ
Ƿ򷿼չɷݣټϺǸͶʹ˾Ƿʮһˣ
ǮʮڵĴһ˺ŻݵʣÿֻҪ׻һΡÿҪĴȻߴｫ1.8ڣ
Ҳ˵һºҵٻǮľ
Ϊ˾³ܾҵҲйʺͷֺġнͣ˰򣬲ȻǳˮнȽߴ1.8ڵĻѹκá
ڷֺ죬֪깫˾ӯ״أĿǰõһǮҲ̫ࡣ
ոճΪڸ̵ҵ˲Сȵҵ1.5ֽ
ǸǵķհɣۿӵۺңǷծҲܶࡣʱɷݷȹ̶ʲֲܱ֣ҲᱻһСǮĽͷö


237 һݵĽ취
⣬мְ취ѡ
һ֣Ҳ򵥵һ֣Ȼûиչڣ޷ǶึһЩϢѡ
ڶ֣ұл߲˾ŴȽ鷳˾ͱȽϼˣϢ߰
һʽʱ̣ܶʮһ£ϢϢǧ֮ҡ
֣ˣ˽ǮĴУһһʱӦⲻ󡣿Ƿˣծѻҵһ
ڻչڣҵҲѡܷһͻǣѾˣе¶Էæ
Ҳ˾ţǿԿһ£̵ĻǸ⡣
ûбİ취أҵ˼ڤ
LISAȻҲҵ뷨ȻǻԱͬʱҲҵ˽ƹʣҲҪվҵ⡣
һ£˾ֺ칻֧𣿡
ֺ첻˵ҵΪܾķֺ죬ָ˾ɶķֺ죬ǮܾͶˡ
ҵһ£ֺǰ֣Ǯ϶Ҫڹ˾кܷ֣ܸϵ˾ǰֺ죬ĻƱɼ۶ҪƷˡ
к̷ֺ컹һôǴ̼ɼǣдɷֺĹ˾Ӫ״ãڹڹϣ׬ǮĹ˾ܶ࣬ԸֺĹ˾Ĳ࡭
Ǹ⣬һ㣬ôӿٶȣʮµǰСֺ죬ҲҪȵ·˰ɡһ·ݲͳһĲݣȻּƣһƱһҪһµ׶³ˡ
Ȼǹ꣬ȹɶֲֺ죬ֶǮǮô֣Ҫһʱ䡣Ǯҵϣƻ˶ˣ
Աһݵؽ⣬ҵĲһҵܲΪסɡ
˼Ƭ̺Ѿһƻһٽ鷳
ˣȲÿǣԼн취ҵ⣬ԸLISA
Ǿͺãǵûڣ2011115գһǮҪ˵ġLISA
ǷеǮ˵ĳĳ죬ûʲôͨڵء
ҵͷʾԼ֪ˡ
ڲʮһµףнʱأӦ㹻ˡ

ҵȻ뿪˾£˾һתãʱҪá
ⶼҪ鹦ȼ֮ǰǷµڼЧˣнҲȷʵܺá
йʼλ߹ܵλȷʵĥϵòҶǱһҵǸյ¹˾¶ľ
С꣬λԴܣ˾ĴܼңְѸٰһ飬͸ĹвŵԱȱˡ
ڹ˾֯˶ȤС飬ҹȤС飬ȤС飬ȤСȣôҰԼİñ
ĸûаðæڹֻܳĩϾʱȥһ£Ϊûһ
ںˣǹ˾ͬѣҰͬ°û¾ͿԼһȥܲߴʲôģҹ˾һֳطã
С껹ڹ˾˸շ䣬óСͼݣ鼮ͱ־ȡġ
˾ķΧһָ˼֣λĴܼңǽڳޡ
Сļͥ⣬ҵԤ֧˰нˮ׵ҽҩѣŮѧҲˡǶҵм㣬ȫڹ˾ϣԳɫĹرҵչˡ

ţλεƹĸܣСԱְ˻йʡ
ԭƹľǸռӣ˵󻮲ֻмռƺƽʦͻһµװޣûʲôһģ塣ƽƻܳźСʲôľ̸ˣſ֮֮Աǡ
ְ̰ƹһ£ռƲ󻮲ƹ㲿š
ԭĿռƶתռƲȥˣԭƽƷŵ󻮲İָŽƹĵĺĲţ쵼
ƹ㲿³ĲţȦʶһЩ˼гƹ㷽ĸֹţԺ͸ýԽӣġȵ㣬˻ƷƵĹٷ΢΢ŹںšǶĿ࣡
Ϻ֮һѩǸ¹Уһϵеĺƹ㷽
еĻŵ꣬öѩϴǼ׼ŵǽ͵۵λöѩĴ
ЭӪ˲ţƳתд˹漯޻ƷĻһٰѾܸߵ۶ٴ¸ߣ

ڲĸܣϣײβ˾˺ټÿε˾ǴһˣҪǿᣬҪǰһĲ񱨱鿴
Ĺڱ棬йܹҸ߿Ƽ˾ʱﱸУйúʵЩ벻ϵŬ͸
ҿǣְûлعһң
ڹ˾һұݣгﱸСѾס˽һ£ʮˣʦлʦԱÿĹˡơܡдİ
ЩļܳҪװӣⶼбزٵģûЩʱʱ߳֡
ÿ칤ʮСʱϣͣعͣؿۣ״˻ڡ
κһݸнǲõģöнˮҪŬ

˾ɶ³ҵܹеشСȥ׶ضȼ٣ҲٲЩ๤
ȻˣҵҲǴǸ׶ΰģµܿͻʱһʮΪ˶࿪ҵ꣬СǶǶ£֪˶ϸ
ǳɹˣҲ˸ԼŸ٣͵ʸˡ͵ֻһʱҪġ
ֻڼϢһ죬ع죬ҵʽϰˡ
𴲣갬׼ķʢͣ³СüѵȺ¥ͣȥ˾³ȥѧУСüȻһҵ¥µšҲСرѣ£ܲҵŰɡ
˾ʲôģЩıְҪʾѾʧְˡ
Сѣ³üղѣ˶ûƵĹ飬ǰûָ治֪Щÿζҵ绰֪֪ͨ
ҲҵƢãһӴϰ壬ˡ
ҵ¥æʺá
³³磡
СüϺá
ǰһӹҵĹİȵҵ˺ΣϳţСüʻλ¡
ȵ˹˾ʱüҵĹİں棬ҵǰ档
ҵϰ࣬Ĺ˾Ա׷ʺá
磡
ѽ
ûиǴﰡǸȽϤϲ¡
ҵһ΢Цͷ⣬һ߷Ըü֪ܾͨŵ뵽Ұ칫һˣ
üͷ˵õģ֪ͨ


238 ҵĴ
˰칫ңһ㱨Ȼ延
ɻˣ˾ҵǳãҸ㱨һ¡延žЦ˵
Ŷжð˵ҵڴ򿪵ԣʾ延˵
Դʮ·ݵһ̴ģҵټǽڵĹͶţ˺ܴӰ̹չҲǸӵ˳ֹ죬Ѵǧһٶң延Ȼ㱨ǵ̿ҵ
ҲҵԤУ£ڻеӦڷװȦˣûκһƷƵķͷɺЧȻԣǩԼҲڿ
̾۵նѾݵĸߵͣû㹻ĵкܸߵۣǾǳ˵Σ
延Ż㱨ڹڼ䴴¸߷壬Ȼ䣬¹Ͷţƽ۶ɣ£Ƴһϵегƹ㷽ڵվ۸ߴ1.5򣡽ڼջߡ
վ1.54000ҵ6000ˣټĩʱÿۿȶ20ңһҲȵĹ۶㵽˾ܲߣҲǹڵӪգ
ݾˣĿǰڻûмƷܴﵽƷÿӪйڵģͳŮװƷƣӪչڵָ
ڷװ˾Ǹ޴żܿżǾҵھͷ
ҲΪڷװƷƹ˾̫ˣ̫ҵµгݶ̫ɢһֱûһİ˾ܹһѹ˾ӪƸߵϣǧϣ
ڻƷƸմһ꣬һٿڼҵھͷУѾǳĲˣҲʱ˺Ͷ߱²ġ
˵ҵ˾⡣
ҵ延оô
˵延ûܸߵģҲûʸ۸ܵĹҵΪĸҲΪԼҵεҵڹ˾ʱҲǴҵ˾
延һ£ŻشĶܹȽºͣϸ£ƺСһЩٶ˺ܺõЧ
ܵ͵Ůǿ˷еġֱӹϣеķʸһʱƳļƹЧ
ܣĹ̫רҵҲ̫ǣһʱо˾гﱸڼӿ죬ɵƽûһ˿ҡ
ǸʣɡЦŲ
ҵ͵صͷڿмˮƽ˰㻹ᣬμӹûãҪЩḻľӢѧϰѽҪѧϰĵطأ
延Ƥ˵ҲѧϰܸѧѧˣҾġ
~ҵרҲʲôġȻ֪延ԼƨҵҲС
ֻƨûԱ쵼һ㶼ȽϷУ쵼ƨԱ쵼һҲ̫ϲֻ˵Ա˭᲻ϲء
죬ü˽
Ѿˡ
ֻһݸ߸ߵ߽׾ϼһ˿۾ϡ
ҵվЦ˵һˡ
Ͽ첽ǰһãְһ棬滹ûأ~
延Ҫ̸ˡ
ҵ˵ô˾е黹˳ɣ
ţͦ˳ģǰҲְٹ˾е飬һλɵˣϾֻҪѻƯһͿˡ
üȣҵϸյ칫ʱһϰߺȿȣʱźȲ衣
ֶɫĹǴɿȱСȵ˱Ƕ
һŨϢҵ˵ͶȦϤ𣿡
ϵϱУЦŻش𣺡ͦϤģǸҵһʱ䣬Ͷж֪֪װɡôʲôĿҪϵͶ𣿡
Ҳֲôʣһ˵ͶУǵһӦǷͶͶһ׼ĶĿҵǲʲôĿ
ҡҡͷҵ˵תһЩԭʼɳȥԹ˾ʲôӰɡ
ʲôеĿɿڴû뵽ҵô˵
תԭʼɣʲôѴѵǮָ˰ЩɷݣֻҪҵǴɶк겻תãҲ϶Ŵֵôתء
ϳԾı飬ҵЦһ£͵ת̫࣬ͷóɣһǧ߰ɣҵĿعɷݶʲôӰ죬ҪһֽãԾһͶߣתøһֹɷݡ
ҵûаʵͼϣΪûҪֻҪϰͶȦͺˡ
˼һ£ĻԲͶУܶĹɷʵȤʽʵۺѡĶõõļ۸񡣡
⵹ҲǣܶϲľԭʼɣһгչĹƱһںڶгһһ֮䣬̺ž޴ҲǴ󲿷ֻ׬Ǯҵ
Ȼרҵʿҵǵøܵ
ҵûпǹѡͶΪѡҲԭġڽڽֻύһУã̫
תùɷȡֽĻᣬʶһЩͶеˣȽ¸ԵԺкĻ
ûеĿתü۸ϵ⣬ͬĹɷݣܶһЩǮҲû
㿴𣬰һǧ߰ɷݣһͶһһЩɷݻ᲻е٣ǵҵϡ
Цˣԭʼɣڰҳм۾30һˣҲ˵ֵһǧһͶкͻûôθڣһҾ£Ҿûġ
ҡͷ̾Ϣһ⣬ƺܶͶкͻҪͷˣ֪ʲôҪû
ҵȻҪ󣬾㰴30һȥͶл10һɵļ۸붼Ҫˡ30һɣҲǵڻйебۣ
ɵĹ֪¹Уһжѣк飬˾ӯԤһЩռ䡣ǹɼ۾ͺÿˣкϵʮʮһְ嶼Щܿŵʮ壡
Ҳ˵Ĺ˾к󣬹ɼ۱ȷмǱһ㣬ǵ屶ϲ㡣
ҵһֹɷݷųȥҪĸõ֣Ȼйкһһ־Ǽ˭ܲء
ҵֵͶкͻҲҪģǰװ͸Ǵʵ
ͶзһǧɰɣҪǹͶУбЩҪͷġװɡҵ˵Щ˼
ϵȻףͶҲֵֺܶģʲ̸ڵҲ䱳ٷٰ񱳾ģҵҪ뱱ߵˡ


239 
߰ɾ͸ɣһԭ򣬼۸ߵãҵɴ˵
ûʲô˵ģҵⲿֹɷҲǱ׬Ǯġ
ǮȻǰ׬ҪǾ;ۺˣ30һɣһҳ35һɣ˵Ӧ˭
Ϲƣ𾺼̧40ңٸ߾Ͳ˵ˡ
40飬ҵҲˣ߰ɾ2.8ڣӦĻǱߵĻѹˡ
ԼʱΪǮ𣿸ܵģ˻йߵĴֺ죬ʱԼ϶бˡҲǽʱ㣬˾ûУֺͷĲҵûˣԼΪһ¶ѡ
ȥܿͨԼȦϢ˳ȥ
йʴɶҵҪһֹɷݵϢųȥ̾˹ڵĸͶкͻ
ǿⰡ¹˾ǰӦкܶ˹ˡ˽˻е󣬶֪ȤˡиȷҪֵصҵҲų
οҵǰô๦ΣѵָôϵҲǰ׷ֵġ
ûʵ˸ͲҹûȤʵֿС˾ҲϺôǵײ
ҵǵҲ㷺ˣʶˣӰ˵ϡ
ڱʶʲôʿԳҪǰһֹɷݣһұȽϴͶʶһ£ԺȫҲǰ»
Ϊ޶ֻҹͶУͶо㿴ˮҲ޼ƿʩ˻ϵҵڲȱʻ飬ȱǹڵʵĺ顣
ͶǰҪߵĳ򻹱Ƚ϶࣬Ϊǽһ㲻ἱ볡ܻᰲȵɶ뵽ҵӪ
ˣǰҪĹͱȽ϶ˡ磬лйҹ˾Ǳж˾ĹǷ߱ҵҹ˾ķչǰǷãȵȡ
ЩͶҪȵģֵ֤Ͷ룬ʱŻӵ
ͼˣʵͰǰйϾҪУó߰ǴɶֵģкһͿ볡
ǻʲôأϿȥɣ
ǴССʮһ׷ϵйʵܾ죬ϣܺҵ̸
Сü챻绰ɧŵòУһûҶϣһѾһǡãǻйXXľϣܺǹ˾³Լʱ̸ڹɷתõ顣
ҵæˣͷԸƵ绰ֱӻظǣһʱ飬һֱܺӷۣ۸ߵáʱһݱֱӾȡùɷʸĻʱٺ̸ĻûҪˡ
ǣл绰СüͰҵ˵ͳһ˻ظ
ȻЩоҵе󣬱ϾǼڵȻ涼Ҳû취˭ⶼҵȨôô
ǸʼԼķʽʼΪйʹֵˣԱʲôļ۸ʡ
治ҪǻйʵʵǱҪǵĻ⣬ҲǸͦӵ顣һЩʵȽĻ𣬿֪ûб˿ռ֪Ȥ볡ˡ
һܺһʮһҴۡ
͵ǻһƻ𣬸ÿ32ıۣŵ԰˳С
ֱǳйڸе⣬Ѿǰ϶ˡ
ߵһϲһܲǵĴͻʽʵΪۺҲǶԻй˽ģͨϵѻڲһ
ڻйʵǰϲΪáǹ˾ڲҲΪ֧ܶźܶĻҶڻй⵱Ȼվڲλ¡
ΪʲôҪֻͬʱ֣ΪǲǶ߰ɣҼƻڻкٸһ
ոı45һɣѾȻйжҪ߳50%ˣνѪ־ڱصã
۸ҲҵԤԭΪ˳40Ͳˣû뵽ϲôûйʣǿҵ
ϲҵ̸˽зƻòһˣֻĿ⾼Ըܿʡ
ҵ͹ЦҿǾϷżǱ߲Ѷ˵һҵɫǸһȻ氡һǴﰡ
ˣϲǴżʮϰڵֽĽҵ˵
һҵǹϰ߾ͺˡ
뷽ƻɳ£ʵȵʲô
ն̲趼СƻϷˣϲȲ衣
üԱ߰裬ҵͿζлϲôߵļ۸񡣡
ƻ˵ǫˣǻ׬ı˲Ŷ԰Ȼйк󣬹ɼ۾ԲֹʮࡣڲʮϲҲǲܡ
Ŷϲôûйʣҵȵʵ
ƻζЦһ£˵ɼ۵أҵʺӪҪܶ෽ϡڣйĴ£չӯõġ棬кܶڳæأԹɼ۹ҲҪȰ
⻰кͶˣҵĬƬ̣ˮƷš
һᣬͻȻ˵йطֻܳŵŹ˾Ͱطչʲôʲôʲôʱ򷢹ʲôʱ򷢡ȻϲΪ˾Ĺɶ֮һҪ˽⹫˾ʲô˾Ҳ֪޲޲
ҵ֪ܶһ֧Ʊֶ̫ˡһ£Ϲ˾Ϣ棬дѹ̧ɼۡΥģûҪðա
ԣǰѻ˼һӭɻУҪָǸʲôСһжҪʲôҲҪѻˮ
ƻҲǸ˾Ȼҵ˼΢ЦϲҲǳƻ˾ҲְҵصģеĲںϷϹǰ½Уõġ
ô˵ҵҲ԰ȷʵϲôҲ˺ܶƱûʲôΥϢ
ǾãףǺ졣ҵЦ֡
죡ƻҲ֣סҵ֡
ϲȷʵǮߵĹɷתЭǩãϹ¡
ŷƻһ绰ҵյLISA֪ͨ˻ոתһʾ޿ߴһǧ
յǮʱLISAһҵ˽ƹʰôҵͻȻôһˣȴ֪飬ʧְˡ
ҵЦż򵥽һ£LISA֪ô¡
˽»ЩԹԣֺ£û֪ͨȻϵͶвһҵ׵Ľܶһʡ


240 Ͷ
Ƥ˵ʱƤȻеŵ
ЦſLISA˵Ҫ֪еĺôǶʸȥȡġЩ飬εżǲ߱ʱͲҪȥ׷ҲҪԹʲôҵôĿǣڻԺ׵ġ
LISAƶǶҲףҵֻУҵչиͬ⡣
ԣԺҪŬȡھǰҵ벻ԼLISA¾ġ
ȨתõȻһ򵥵飬ҵϲ۸̸ˣǮҲˣ̻н˰ҪLISAء
תùȨҪɸ˰㷽Ƽ򵥣ɲռҲȽϴҪLISAרҵʿ
ҵյ֪ڶ룬Ҫǧ˰
ֵǮھǧ
۰һ¿ǧܰˣ˰ÿӦ񣬽˰ҵҲֻôοԼ
ھǧҵֽͻڣߴһǧ˰

һߣͶзųķҲ˺ܶˣرǱͶУΪ˵֮һǱͶȡ
ͶȦ˶˾ȻΪʲôһϷҵתùɷΪʲô޶ұͶСǣȻ۲Ҳûȥ׷ѹ
Ķʼŵһ⡣ͷ˭Ǯء
׶ڽһ5Aд¥㣬һ㶼Ͷʹ˾İ칫ͶͶȦҲǺģزʽʵۺ
ҹ˾۽ҲܸߣһС͹˾ķͶۣĶǹ˾ǰʡʣȻͶ޴󣬵ȶյ͡
Ͷ׵Ŀͷǣͷǹģãͷյ治£ֻҪͶǮ࣬һ׬ö࣡
˵˼·ȷʵпȡ֮ΪͶĶǽϳȶĹ˾ͶʵÿһͶ붼ȶɿĻرȻʵһЩͶǮడȻÿ30%ϵʡ
ͶʷȽ׿ɲǸȽˣ׶ȦǶġ
ӽֽԡƵصȵȣıǩò˵ֵĶôһз˲ͶʷȻַǳȽ
λйʴɶҪתòֹɷݣѰºϢͶʵȻҲӵ˷
Ͷʷҵ񰡣ǵȻҲġ
ҵҹ˾װİɣϵҵزǱߣûפǵ㳡еĻǵص
ϵǵȦʿѻйʶ³ĵϸرעϵ棬Ҫ
ҹ˾ǰмֹ˾ɣҲ飡ÿһҶɷݹɣɶĵϸ
һ´ȥͶʸŵ˿ʼæµһ绰ȥеֱӷǵȥ顣
ڰ칫ڣ׳顣
һʱǶ֮ͷڲϣ֪ܲܿһء
ȥĻ
ԼĴҲǺܺãȻҵŴӲŮĴͳڵʽ΢
㱣żĵĹ˾ҵز˾ȷʵڣҵزķչϣԼ㡣
ǲаܲԺ弯հɣԼϰһƴĻҵȻֻôܱˣ
ҲƵ˽»ݷЩԼϰִ彭ɽһ岮
ЩظԼ֤ˣ϶֧Լ˭ԼΨһһԼ̳ء
Щ̬Ⱦˣֻ˵ѡԼŷչһ
ǼˣԼЩͶʹ˾÷ˮֲǿȻûвֹز飬ҲԼðɣֻԼûлְ
ȲЩ£˵
һǧɷݣУǿǴżڵ棬ҰȫΪգֻҪһ꣬ͿȵذǮУ
ĺ£Ҳһһء
̹ʶ³һڸʲôãôٽлͻȻҪתùɷأָҪߵͶС
п϶ʲôصż޷ǾҪͶȨƣ߶߼汸³ҰĲС
йʵϸϺܿռϸطš
ԽԽľ⹫˾е㶫ƷƲų̶һʱ䣬Ѿǧҵꡣ
ԼͶûзװĹ˾ûôעǷţһһʱͶһװƷˡ
ҹ˾ſǵذţϱߵý屨ñȽ϶࣬ߵľ˺ܶ࣬˼˼
ٿеݣǰһţX׽סֿڣ1.5ϣ4000ҵ꣬ÿ6000ϵۣҵڸУ
ʲôͶʵģȻԸҵָơڷװң۸߹ڵָ
⻪йʣϾҪڷװͷˣ
ҹ˾ͶʶˣҪڳֹɣһӣ
ͶпһǱĺù˾ʱͻʮ˷ܣ׷ǳԶ档ںõĹ˾ڸٳɳڣ᳤ڳֹɣһͶʵĹ˾ṩҹ˾ɳø˳չøǿͶҲ׬ȡĻر
ڻйʵĶ³ҵ׸ȤбֽдҵְõпعȨоڶҳļͥϵ
֮棬˲ð
³չزͥûṩ˿ȫ˵ʹƴǣʮˣΪ˴Ȼд֮硣
̶һ겻ύǵؼʿΪҵչṩ˷ǳ
˾򶫡ģ׶˽⣬˵иϰˡ
˾򶫵֣ΪʲôϱߵýôΪйĴˡ
ģҵز֣ΪĴڣҵزڻϻš׼ĵز࣬ưһﰡ
ҵϵҲףΪʲôҵųֹȨָҪұĺˡ
Ϊйʻ˵ҵڱûеϵӰȽϲӦͨתùɷݣıһڱǿӰĺ顣
׾ϲԶ۹ҵңµˣ
ͶʸĹ˾رԤڵغáҵ۽綼ܸߣԼͶ˶Է
׿ҵĻйʣȷҵܲܿͶʡ
ҲǸ˼Ƭֻ̺ͨѶ¼ҵΰ֣ͨ˵绰
ٰװţи飬Ǽһ¡
ȻǺˣȻôء
Уңһ͵


241 
״绰ǸʿӰڱʮ־޴
Ϊ»йʵĹɷݣ׼ѣһӦܱʾԼĳ˰ɡ
¥Լıʱ911һ·ܷĺһ
ͣڻſڣſڵӦȻϵ׵ģæǰܣˣ
ֱ³ѳԿӸӦʵڰ칫Ұɣ
ڵģֱǰͺˡӦӹԿף׼ѳͣͣ
λñȽΣۡһɫ㽨һԺӣҲ⿪ӪҵԱƾӪ
ȦھͺˣǾۻᣬϰΰܴ󣬲Ǽ岮ֵλӸλմȨ
ΰ˱澭Ӫһ˵ҵΧɲСܶ˾ʵĹɷݡȻй˾ĹɶбϣԶΰ֡
ΰλ¥Ǽ칫ң׽žµٻôڷܰŰ칫Ұ칫
һʮ˴Ӱ칫վòƽƽȳƣһǾˡ
Цӭϸ˵ЦˣʲôڷܰǸСڷԣֵܰİȻ綼Ȳˡ
ߵɳߣԸȣˣֵͱˣк¡ⲻһ뵽ֵˣ˼ɡ
ʵһݹϵģƽʱϵҲ˵Ҳ⡣
ΰҲ߹£輸ϵɰһһʵͶʹ˾Բ£εӺܴ𣿡
ûȦӣ˵ĹϵҲܿΰֱӰ齲һ£رָҵϵ
׵Ļΰɰͣһ£Цſףֲˣԭǿϵ
Ϻ꣬Ҳ֪֪ף׹һЦϹأҳǮߣ
ְ׵һ裬ΰӦװɣҪɣƽ
ײ˵ˣθڿԽԽ󰡣Ҫ֪οǼڵֽóҿһϣҪڲöӦɣ⻹Ҫϵļ۸񣡡
ҪڣΰԾֹĴҵˣڲʲô
ǣλʲô˲𣿡֪֪˲ܰսΰȻţҲǸˡ
óŵϣ׷Ĺɶб߿˵ĿǰϱߵˣӦ֪ϷżŵһЩˣ⻹һЩƵõıҲһЩɡ
ͻȻһϢǰ濴ʱ©ˡ
Ȼϲ˾׾ȵ
ΰһȤͷһۣҲǸɰɷݲ࣬߰򣬲кɼǻжҹ˾ͦӵİٴˡ
öŻ˿ϰⲻҲǿЦ˵
ϲ볡뷨һ̴尡һϲ𿴲ССֵģһ볡д
οϲĿµͷƻ
ʱ׺ΰ飬ֶ˼档ãӦԵķ
׸Ǯ׼ǧʽٳﱸڵֽãǮҪȵйк󣬿ûпõ
⣬ΪͶʸ׸ͨҵزЭйڱš
ΰϵڿʼйƣƷڱ֪ȣƸ
еһоٶΪûйк󣬽һƯҵƸ߹ɼۣ
ɼ۸ˣĹɷݵȻҲֵǮˣ볡ʱڶгֱ֣תøͶߣ涼ߡ
̧ԴҶ飬ﲻء
˼䣬һҧ߷֣ΰҲ޿κεشӦ
˼ǮģֻҪùϵǿװˣҲ治˼̫ࡣ
ϲ˶һĿǾõйɷݺ󣬱ȥͷƻ̸һ¡ǱʲôƻĻ϶Ҫǣкôմǲ׺ΰ磡
ϧѽõĹɷݻ̫ˣ̾Ϣ
û취˵ĵлֽȥͲˡǱߵ£ҿֲסΰ㿴ÿ֪ԼＸ
ǸҵǸ˲ţ˵ǲǻи˰ôôˮ©ŵ׵ģ붯йʵĶ³ҵ²˵
оˣرоȤֳɹˣҲͶʵľ顣
ΰҵϣҲ̾ˣҪӢţҪǱи˲ֻ֣ƳĴˣ»йʵĲ֣ҹ˾пһΪĹУ⼫пһƥ
ҵˣҲãҲգҹ˾ֵǻ룬ܸǮ¡
ܸ˴ˣҲֵð㣬ܸ˴ôǾͲ˼ˣûԸ㡣
ϣ˷ͷ¡ΰ߻ţȹɷݵֺж
ףص˾̰Ѳܼе칫ҡ
һͶʷǸйʵġһǳһǧɣʲô۸ʣͰгѹۣ
ڼ۸水⸽̳ýϵ˫£ŻǱ߲ġ
Ŷϻжʽ𣬹£һ£׼ڰɣٳﱸڣܺܿҪõˡ
ͶȻҴҵ󣬵Ҳʱ϶ôֽôһʽҲҪʱ׼ġ

ҵߣԴӷųҲӭ˼Ͷеѯ
Ųæֻ̨Է
۸̫ͣŵݻ˳У
һȥɣǹ˾л㱣ݻѹ۸̫ˣ
ʲôвɷݾô
Сɣб¾ԣҪҪ֪йڿǵһġ
붯йƣȿһܲܳһºɡ
ָ֮ͶУָۻҡ
죬չһͶеĵ绰Сü˽
³һλˣ˵ר̴׶ģ̸һ¹˾ɵ顣
ŶгⰡû绰ͨ˾ֱˡаɣ˴Һġҵе㾪ȣһ£Сü˴
ʱСüһλ˽
ʮ꣬ͷһ˿ҵţһͦƤЬϸһȾ
ҵӭãҾҵ
Цݵ֣ã׶Ͷʵסοרݻģ


242 
ҵһ㶣塢ףⲻҶ˵Ǹͬĸĸ
ôͻȻŶˣͶʵܾҲΪԼǸϢˡ
ɫ䣬ҵ¡
ܴݹ٣֪ʲôָ̰ҵЦſ˵
׳ĺ̫ˣⲻŷûȦӣֱӵ⡣
ȻܶˣѾ˳ĺ˰ɣ
ҵʲôô۸ʣǾͲ˼ˡ
Цһ£ͳһЯѩѺУʾһ¡
ҵ־ܾˣԼȡһ̣ʾԼ
˸
³һɳ׿ˡ
ȣ۸ͰгԼֻҪм۵20%Ҷû顣
۸ٵ㣬ʵ˶⣬ô˵ҲҵʨӴ󿪿ڣһ׵ļ۸
۸֮󣬾ҵĵĸˣҲɣܸҵдκô
֪ΰˣ˵𣿡ʵ
ҵİŬһ£ȷʵûӡҲû˵š
˼û˹ªţҲûǵȦӣܶ˲ʶġҵ
XXأܲҲûɡϴһ˿Цݣ˵
ְҵһ£ôû֣ͷ֮һ
ѵΰҵð²⡣
Ŷΰλ׵ܵܵӡ
˵˴𰸣˵ͶʣҺΰЯ֣ȻֻҵͶʡȻ֪ôˣҪĶͲõ˰ɡ
˵ЩʵģȻǲõģôܱ֤Բء
ƺҵĹǣЦ˵⻹ҵزǱߣһﻪõŻݵ볡õĵλãԷİɡ
׵ݣȻû⣬ҵͷʾϿɡ
ΰǱߣֻҪйɣͬǩ̾ͻǵĳŵǣƲߣҲҪйκηãһдЭ顣ĵ˵
֤ҵҲͷˣοҲǸܲҵͶʵģԳУõҪǴȥˣҲлˡ
ȻԼ⣬ҵҲԥֱ֣ϴЦݵ˵ǣ죡
׻ΪҵҪּۻһأû뵽ôˬ죬۸û̸ֱӾİˡ
һ£Ӧ󣬲ŹЦ֣ȻǸµˣʹ죡
֮ҡͷ̾Ϣϧ
ҵʣôʲôϧˣ
ϧ䲻Ҫʮ꣬һδ飬ǽǾ䰡Ը񶼲࣡
ҵ⻰Цã룬ҿ϶ˣ㻹иأϧԼ֪
ڹɷתü۸ҵԥرʾͰмתã30һɡ
׷˼оԼռ˴ˣ˵35ˡ
ƴǰ̣кˣ32.5ÿɣܼ3ǧ
ǩЭЦݣ˵ҵȥ׶һҪúд
ã׾лҵд˵Ҫϻȥ̵顣
Ͷе鷱࣬ҵҲ⣬û
׺ҵͨҶĵ绰
ˣҶҽ˭
~ôµõѽˣ˵Ҷֵ
Ҽ˴ӣҵЦ˵
Ҷһͷˮʲô˼˭Ĵӣ
һʱûзӦʵ˭ѽʲô˼
ҵ۵һЦװҴ𣿡
Ҷ֪ҵʲô˼ȾһƬΡ
ޣ˵û޸㣬ʲôѽ˵£ȥˣôᳶϹϵ
ҵҲͲٿЦͰʼһ飬ĵ˵ֻǻйʺͶʵĺҺ˽˲ûʲôһվʹһߵģ
ߣֲǲˣҵʲôϵҶҲС۵ˣȻҵһʱ飬ʹûб뷨
ҵ绰ҲֻǸҶµģбҪʡ
ˣ֪ΰ𣿡
ҶȻ϶ΰһԻйʵͶ˰ɣ֪ˣȷʵ׶Ȧͦġ
֤׵˵ҵеˣֺҶһᣬʾԼ
ߣŹ֣ӵұİɡҶҵƷ˻ɡ
ԩҵҲĹûĸŮ˰
ͨ绰ʱ˳ǡ
Ѿ绰Լ˷ƻ棬ǽȦˣǰҲйƻȻǱʾӭԼ˼ص㡣
һСʱ׸ϵǣԼõļط
һ徲Ĳ¥ƻ綩˰ᣬߺȲߵ׵ĵ
ͶʵܾͻȻԼԼ棬ƻҲڲ²⡣
ҶڵģʲôԼһɣ
߽ᣬЦ˵ܣϴһ󣬺þû˰ǻҵڵһѽ
ǰܣͶʿǸ÷ˮ𰡣ǶĴ
һҵʼ̸¡
Ǵ׶Ϲģƻ̽ʵ
ֱӴ׶ǾרԼġǣ˵ǰʱǣ浽ԼԼԼġ
ûлش𣬶΢ЦŴЯĹİȡһļϣȻƵƻǰ
ܣ
ƻļķϸšйʡĴ£Ƥһһϸݡ
ϲ¶ɫ˵ֱõһǧɣǿⰡȹϲˡ
ǺǣܣǶˣͲ˵лˡȻλйʵľ֣ϲͶʶˣǴҾһֵܡʲôƻ˵ȽϺãȻһϲãǾͲÿˣ˵ǲǣ
ƤЦⲻЦ˵Դӵ֪ϲҲֽ󣬾һֱڴǲʲô뷨ȻҲɳͷƻ顣
ô˵ƻ˿ţǣԼıϲɽ
Ȼ׼ҵʵҲǿڵز磡ƴʵϲ顣
˹ذ׵һˮڵܣһֻƱȲһá̫ļСıˡ
⻰ﺬɾˣˣƻǲ͸¶鰡
ҲЦ˵ȻͶʳ棬ֻײ£ҲɡԣһЯֲĺá


243 еĳʦ
ƻҲ֪׼ȻѾԼǾһģ˰
߻ĳƱȻ֪ԽԽãҪ©˷ǻô氡Ҳˣ¹档
ôԼ߲߻ҲⲻֻҪܹϺá⣬ܶṩһЩʽϵȻԼ߲̫ҪЩҲ¡
뵽⣬ҲװͿˣǰ㣬ףһû⣬һжҪǻָӡңҪǰǩһһжЭ飬˵õǲֹɷݣʲôʱҪҵģ
ҪͰϲߵķսˣƻµľǣԼѹɼ̧ȥˣ׳ʹɷݣǰˣ
Լǰڹˡ
һжЭ飬ֹܷһ֣˵׵ȻйʹƱкֱӴӶг˽¸֡
Ƿƻֻ˵ˣʱᣬҲҪܵͼյƱ
浱ͻ˾Ƚͨʹʽǰ谡
һжЭû⣬ǣҪжٰɡҲɵֱʳ˹ؼ⡣
ƻָ΢Ц
ڣеʧԼչһǧɷݶڶˣһʱȷʵ൱ˣⲻ㾪ϲ
Ƿƻն˵
۾ǧɣɢңɼܷţǺ͵̫ˡ
Ʊ˲֪ɼףѵγ֣ѹɼʮʱû˽̣ôĹƱ˭ȥ
ϸļƻƻȻܸȻҳŵ˵ϲ˳ķ׵ȻᣬͶȥڶ࣬һʱ׬پŸڣ̫ˣ
̬ȣԼϺ÷ƻߵжһжЭϾͿǩ
ҵҲû뵽Լ֮зųȥһǧ߰ԭʼɣڻԵɺ£һڽĸָ˻
ȵйкϲһɧĿɿڴҲȫһ淨ʱҲ֪жж⻰һ㲻٣
LISAֿҵ˻յһڶǧʱĲԼŸҵ꣬Ѿʶ̫Ĵ棬ٿڵʽʱоⶼСǮˡ
ҵ˰ܵһֺȻǧ
ҵ˻ϣֽ͸ߴˣ
ЩǮôãҵҲ˳뷨ڻ˲ϣŵù˻ٰ̫ڴһ¶ҪԳ
ĿǰɿһõҲһ延ۣ˴ΰ
˲ŵжҪˣҵʮ·Ҫٰһ괺ĲƷᣬҲ㶩ᡣ
ʱ䣬ҲóﱸˣһΣҵûдʲô㡣ȻչʾƷҲǱģεĺģҪһѵᡣ
ְǶʱ䣬гҲ˼£ն˵Աġ̫ҵˡܶϰ壬Ǻҵ֪࣬ι̣
ƷᣬһѵЩҵϰ곤һ£ҲǺбҪġ
齻˭أ延Ȼԣֳﱸܼδͻˣѵ˵̫ɣžڹæڳҵء
ȥ뵽һˣһõ
СҲߵģҵĸ延ְλߣؼܾˡ»̲Ҳչˡ
ֻгֻǸչרԱԱ
ȷʵùŵļͬ£ƽơԼԭ̤ζֻе˲װ
Ҫúģȥԭ˽һ£ͻʮҺʵĵ̡
յ˾˹ܽᣬ̣֮ڹλƱأ
ü³㵽칫һˡͲﴫ³ü
עȴϣ˵Ķ³ȥ칫ң
Ҫ֪㼶붭³˺üȼأҵڲܹ˾ľͻȻԼȥʲôء
ġ顱ؾ
ι𣿡绰ͷûĻشһʵ
ˣϹȥæӦ
µ绰ʼǱһ֧ʣҴҵ칫ȥſʱü׼ȥ
վǰһ·˽ȥ
ҵɳϵأЦȥ
³áен
ҵ͵£˵̫нˣǿһܹҵģ~
Ȼһܹҵ񣬵ݲ̫ˡһǶ³һǻԱнǧôܲн
ҵ̬ôƣƺԼʲô£Ҳ
ôڹ˳𣿡ҵʵ
ͦõģǾٴڹ˾æش
ҵ̧ͷһ۳ԭװ׾Ĵкȷʵɹˡ
иҪ㣬չĹȷһʱ䡣
ҵô˵е㼤ˣ
һö³ԽĹǿ϶С鰡ڶ³½ԼǿԼ
ԼƯƯģûְнĻ
ܰţҾ԰ã޲ܷʾԼľġ
ʮ·ݲҪ11ƷŪѵģʽҵͰԼ뷨ϸһ顣
󣬳е㷢ɣԼûοѵҪѵμҪдɣԼҲó
ҵı飬ô£Ц˵ԼμһҲμ飬ύŷֱĹǳﱸλ飬⣬Ҫѵʦ
ѵʲôҪȻѵʦһѵ꣡ѵμٺãʦЧǶǰ׷ѡ
ǣûѵʦԼáԥ˵
ⲻǻһʱ𣬸ѧϰᡣ㱨ʮ³¼иޱ߻ᣬȥμѧϰһ¡Ҫע⣬Ҫѧϰǣ߻ᣬβϸڵģֳԱģƿȫġжջ񣬾ͿԼˡ
Լϲ£ҵνˡǰ¼²μ߻ᣬⱨѺͻƱҪü
߳ҵİ칫ңеĶ־ûôǿҡ֪ҵкܴԸ⻨ʱͷ
һ쵼ԼʲôɲŬأ˾ģѧϰóԼٷ֮ٵľѱ˺õĵطȫѧ֣Լ˾ѵϣһϲ


244 𱬵
ҵָֻƽÿǰʱϰ°࣬żȥۺ߶򳡺˾Ǵ
ڼҲ壬ѩƶȥĵӰˣҲȥμһħٰ̨ĳģڻᣬĩʱܹס졣
ƽǶȹ̼һʱ䡣
ǰ칫˾μ¼߻ᣬѾ߻ֳǰһ̳̿ɵĵ·Ҫ߹·
ν߻ᣬҪ߻·ģ¶ȸߴ600ȵľ̳̿ɵ·
˵߻ᣬͲò˵Ĵߣᡤޱ
ᡤޱ19۷壬ӵʲΪWonder BoyСӣ
26ʱ׹ȣƶʵסڽ10ƽ׵ĵԢûгϴ붼ԡġǵһ㣬˼ʹϵӣǰ;
ȻԴ˵̲޵Ǳ֮㿪ʼΪĹۡΪһŵĳɹߡ
1995갲ᡤޱѡΪʮܳꡱ1994ܳ롰ع1993Toastmaster InternationalΪȫ˵ҡ1995߽꣬𴸽
һλҡҵɹ̣ǵɹ缶Ǳܿרҡ߻Ƿȫ
ٷͣ߻ᡱһǱѵĴʡ
ָŽţ600ȸµľ̿·߹ȥ˺˫ţܳ׼Ǳܣ˷־ġܡս
߻ᡱǼȡΪѧѧѧǱʶ۵ڶѧƵĳɹһǱѵγ̡γ̵ĺѧԱ뵽УԿдԼôͻԼġ
Ҳÿѧ͵ġ
ŵ׵Ƥȼŵľ̿ƤѸγһ㱣ˮĤ㱣ˮĤֹƤľֱ̿ӽӴˮĤûȫ֮ǰƤǲᱻ˵ġ
ֻҪպáӴʱ䡱Ӵ桱أ˫̤·ȫԵģκ˶
˵ô˵ǵվڻ·֮ǰһͨľ̿ȼյĻгǰܲ
ֳָˮϴһ˫ţȻվڻ֮̿·ǰиߺšһûѿԴң֮ļѪںš
ʵﻹڴģǻʵ600ȸµľ̿һô죬һô죬мİɡ
μѵ֮ǰѾǩЭ飬˿û⳥ģ
뵽ҵ̸ʱԼظµı֤뵽ͬʱְļС飬ڶи߲쵼ԼֻǸԱ
ƾʲô˾ñԼãƾʲôԻʱֵܱú㡣ԼĻˣҪһų𣿾
һҧᶨ˲
ѵջʲôԼһʱҲ˵֪Լȷʵȡͻƣڵǰţ¸ˡ
ص˾ҵо˷·˱仯ǰĳԸºͣ˵¶˹ġڣøɴϣ˶ȣ˵ʱиȾ
εѵûаײμӣҪһͻԼ
˾гﱸҲѾѾύϻˣĻʮµףһ³ܳɹˡ
йɼ۶30ÿɣɷΪ6.56ڹɣζгɹйֵͽﵽڣ
Իйʵĳʱֱ췽ҹ̷һճһƷƣȻԴﵽֵڡҪ֪ǴͳҵըͷչĻҵ
ϸ鿴йʵϣͻһҲࡣҲ˵ڵĻйӵԼĴ͹͹ҵ԰ӵһ֪ȺܸߵĵƷƣԼ
ؼǣ۶ܸߣ۶ºԵԺ̣й۶ͽߴϣ֧ڵĹɼۣ
ڻն˵۶ԵĻЩϰǡ
ˮУֵһн֣еרλڲнмλá
ܴٶƽװ޵ʱдͷǾ޴ĵ䣬LEDĻϲŻƷƵĹ档ƷƴѩӰܹ·פۿ
ʮ׸׵Ĳչ˾ҪõۼƵļʽھܽģϣվ
ڣ˿粻˸еæʵ̫æˣϰľǿҲ̨
˿ѡ·Ŷ̨ˡ
ľǿɨż۸ϵ룬һ߱Ŀ
һ·һ408һ598ܽ1016ԪˢǸֽ𣿡
һ˼·ⶼŶһİܽǧٰˣлл
е·ж˶λ۸񲻸߲ͣﶬװҲٵӣǴ󲿷˶ļλڻе֪Ⱥܸߣ洦ɼĻ𱬡
Լҵ꣬ʮһҵ۶ʹﵽ򣡽ںȻ۶䣬ҲȶÿǧϡʱľǿѾܸˣÿ¶ʮۣëﵽʮ򣬾۵˹߰ء
οԼĻһҵ꣬ǼҵȻûߺãÿҲǧϣÿҲʮҪ֪ǼҵģֻҪ֧˹ÿ¾󲻱ߵ͡
ҵ꣬һµľܱ15ϣһ180ˮСط룬̫ˣ
û뵽ǣйʮһֿʼ˼һʱ䣬κε̨һᣬܿеĹ棬Ҷǳ棡
˾˼ȫͳһִС
ʮһ·⾹Ȼֿʼ
нҵ꣬ƽʱÿ춼һҵۣĩǿԴﵽ
ǱߣҲ̫ࡣ
ʲôһ¾ܴﵽ30򣿣ľǿе㲻ţµףϸһ¡
ʮһµ£нҵ꣬۶ﵽ46۽ë27.6򣡿۵ĵ⣬˸ٿ۵ࡣˮӷʲôٿһ򣬾ʹﵽ16
ڽ˰Ҷڸ廧ŻݵģⷽԲơ
Ǳߵĵ۶һ㣬ý⣬Ҳ15
ӣ31򰡣ľǿֱԼ۾ϸ˼Ρ󲻵òţԼʮһ£ȷʵ׬31
һ̣ľǿϲԼǰľ̫ȷˣǼֱԼⱲȷؼѡ񰡣
ʱԼӵ֪ͨϴϼдֱǣˮҵꡣ
һѡ񣬲˦ԭѾ׬Ǯװ⣬ԼֻһƷơʡʡؼ׬Ǯ
Ҫ֪ȥԼװ꣬Ʒƣһ굽ͷظһˣĻѹû׬ʲôǮ
ǰװΪһ갡


245 ѭ
Դ˻أſҵ£׬ʮˡһҪ׬İ򣿣Ҫ
ҪһԼСƳûˣľǿʼõδ
ϻصңѾľǿƿę̵́غ
Цúϲ£ӣŰһۣ˵Ǯˣ
ʲôǮûаľǿеͷԡ
˸ʲô
²ǵĵ׬˶Ǯľǿسš
ƽʱҪչ˺ʲôģȥҲ֪ⲻ
ǰװʱ⿼ǣһ£һ׬˵׬
ǺǣͲܵӴһ㣬˵һ𣿡ľǿǺЦţһָָֻſ
ʵȻʮģǿ˿Լֻ˫˫ţѽֺͷҲϣҲֻܴ20Ǿͼһ㣬Ȼ塱ɣ
򣿣žɳԤˣװʱõʱǿôɡû뵽Ӹտʼôˡ
ߣŮ˾ͷʶ̣ʲôʮ򣡡ľǿ֮Աǡ
ţûȶɣоͱǿȶ壬ҲӣŹĵ˵
˵ʲôأӣһ㶼û࣡ģ׬ʮ򣡡ľǿŲ˵ְָȻʾǿ
ľǿģеˣô׬Ǯû©ʲô֧ɡ
ô©㣡ҺôҲôˣԱʶˣ£곤ʶһ࣡ͨԱҲǧ⼸Сû׸ľǿɣҸ˵ʣиԺЩ˶ߣľǿԺ˵
⻹治ţˮСУͨҲһǧ飬ǧǸнˡҵ꣬ʮĸǶʮͷСƽõǧĹʡҪ˵ȥŵ˵°ͣ
һеζˣƲ˵ǼѾͷҲôߵĹʣǲǿ˼СƯװǮˣ
ԩҳԣɲ˵ʲôˣ㻹֪𣿡ľǿ¼ˣֱ
ǻܲнƶȣÿ궼Ҫִеġ⻹ΪˮСУʱ׼ĵأʡĴУһ£е콢곤¹ʼɣõˣ
ôߣľǿŵһ
е㳬ˣһ·СһӡУнһĶǸ߲ˣұǴд˾õ
ʲôʱЩгбҵСǣվڵ·õĸˡ
ľǿҲеп⻪й˾Ŷ³ɡнƶʱܶϰ廹Թԣ˵ǮҪ̵ˡҵһ£û˵⻰ˡеĵϰ嶼ڴ껹۹Զ
ę́ƿһһڣ˵ǵõ߹ʣ˵زˣϰʱûһ͵ǹͷϰʲôòģϰأ׬ø࣬һŰѵ̾Ӫøáܶϰ嶼ԼǮ취ڵƹ㻪ӡ
ƱͷһڹȥصذѾƱϣ׬Ǯϰ׬ǮǻвǸ׬Ǯ𣿣
һתԼС㣺Ű㿴ۼҲ׬ǮˣԺ󻹻׬࣡СƳǲǸûˣˮۿɴŻйʵǳȥҲӰ컪еƷǡ
ǺǣеСǮɧˣʲôЦ
ľǿ²˵󱼰ҿˣE300Lͺܺãǳ۸ҲʣҲʮ򣬲࣬µ~
˵ƿ׼һһѰѾƿ˹ȥˣٺȾյ㲻֪Լ˭ˣأҿͦʺ㿪ģ׬Ǯһˣ
ǮǸ˲ǻ𣿡ľǿ
㲻Ǯٿһҵˮҵ꣬ôãһۺҲ뿪ô죿֣ٿһңңѵռ
ȻĻ̶ȲߣСеģһ۾Ϳ˹ؼ⡣
ľǿȴеԥҾλöܺãٿλþûô˰ûڵĵ׬Ǯ
ǲɵҵ꣬һÿ׬ʮٿǼңһֻ׬ǲǮʲôʱľǿÿ򶼲ˣҿǺȾưջˣľǿǺɸ֡
԰׬㣬Ҳ׬ǮȰѵռ˾ͲܺˣľǿҲȻ
ǣӾͿʼϼƣﻹʺٿһҵꡣˮкС˼ʮ꣬ÿֵܱ߹ȥȻʮϤ
иԺǱٿһҡΪһرȽ϶࣬湤Ա˵ˮȺˡҵ˽ڼʱҲϲŹǿɶǴҵ񰡡
˵ɾ͸ɣԹųȥǱתһȦΪľǿ˾ƣſų
㿴ǸͲſڻת֪ͨľǿͻȻĿꡣ
ͣ˾ֱȥ
ҵƷװģǰܻһƷƣϰľǿʶ
ϺôҪתأľǿк
ŰôˡΪʲôⲻһ׬ǮģϺ̾
תͷľǿͦðɣü·ĵ꣬涼ܶ·ˡ
УУǿ¡ľǿ˵
ˣ껹ûתȥɣ
ûأе߰һҪ壡ü˹˺תˡϺ̾
ãת£Ҹءľǿ˴ϲæ˵
һ⣬һתͺ̸ˡϺóͬȥǩģء
յعأľǿĺôѣݺͬԼһڽ̡
ڶ죬ֺͻܲǱ˱Ͽͻµ꣬˾ֵ֧ģװ޵߲Ǽ֡
ǣľǿĵҵҲʼ׼ҵƻǰʱ۸߷ڣôܹأ
£ľǿĿͻкܶࡣЩһЩģµʱڣͰͶʵǮջˡ
֣Ǵռгռ˵ǵȷʵռ仹ܴ󣬴Ҷ׷˾룬Ҫµꡣ
ʮһ¹һڣϿͻµ룬»յ˽ٷݣ־ϲϿͻУȷʵ׬ǮˡͻѾ͹˾ĥһʱ䣬ڹ˾ԼƷ۱Ƚ˽⣬µ꿪󣬺ܿܽ״̬ΪͻҲΪ˾ԴԴϵ
˵ƷƣѾгվס˽ţʼѭĽ׶Ρ


246 첻
ʮʮţϢйʸ˳ͨ
й˾ڲףȲᣬϷż߲ҵкͿʼһֵ
⣬ߵýҲŷģͷϷߣҵ֪ΰڷˡ
ͬһеҵʮңͷȫûйʸˣҵû˹ע
ڵĹ񣬵ȻʱעŶ򣬲ҪעţҪѧϰиҵ֪ʶν֪ʶ쳣Ԩ
һϸĹڹ񣬲Ҫߣ۾ãϵҪûǵϣܻҪ֪ܷĸĿʳ߱ũｨ裬¶쿪ģʽȡ
йʼеϢܿ챻Ĺע⵽ҹǻеط֧ɲһ㰡⻹ûأˡ
Щý嶼ôġ
װƷƵϣ
װǣ
¾ͷ֮·
һǧҵ꣡
ǹڻйʵϢЩÿ˶оҵ˲𣬿϶ǰ
ڹǰ=Ǯ˵֧ùɣǻԥʲô°ɣ
ǣйʵ¹ǩʴµͣﵽǧǩһµͼʡ
Ǻ󻰣ҲᣬµĻйʹ˾æŪ2011Ʒѵء
εѵᣬҵȫûйܡЦ˾ôˣһѵỹҪ³Թʣ⹫˾ԱӦñˡ
ǳҵԵĽ⸺ĳﱸ̰ţͻӴҪ̨Ρνأΰ
һ㶼ңгʱƽﱸٰʱ䣬Ѹʱڵȷĸʱ㣬ӦЩһһע
Ȼű͸ŸԱͨεˡ
й˾ڲиĵĹ涨ִͻȫԱҪϣκβκá䵽㣬Ҫջﱸ˵Ҫ󣬰ʱ
ڵ˳Уҵֻڵһ¶˸棬˾ӭλͻĵ
ѵڶǰ棬ʼʱҵſһᡣ
ȷʵѧ˲ٶֳĲöнġ
ѵʱҪǳϣ˵ֻҪػκ˲ýӴ绰Υߣ۷֣
۷֣ǿСķ֣ѵеԱ15˷ΪһС顣
мƷ֣онٵСгͷ
ľʵʵڵĺôǳر˾ģһĽƷǼֵ8ԪĴȻֽ𣬵ҲֽˣΪͻ˻ԺûͿá
һС15ˣʹ15̣90Ľˣν
ҲҵģһѵᣬҪһЩͻŻͶ룬ѵЧá
СĳͷǮǻССضӡ統Ż᳡ѼӲ
Ӯ˾ʵʵڵĽ˾Ҫܲѵѧϰ
⣬ֳԱ٣ǰʹҷǿտʼͻŲʱԱҪϽʦֳյ
磬̨Ͻʦʴͣһ£˴ӦʱܿͻӦ֪ơֳĹԱҪãƣܴͻһơ
ʵֳĹԱνġС
ҪСЩСϸڣҲҪÿЦκδѵᣬЩǱزٵġʲô߻ᡱǹڵɼġɹѧѵǲ·
Ҫ֪˵Ǻܱܵ߷ΧӰģ㴦һȵķΧʱտʼܾÿЦűһأҲһɱеķӡ
ʱҲǺܽġ
촩źзĴһװͦͷڷһ˿ҡģߴӢôһ磬мСǵͷ
˵Ĵӭʦ̨
ѡǡCAN YOU FEEL ITǶӣǷǳмαʱѡǶ֡
վĸСĴ£Ż᳡мĺ̨̺ͨȥ
᳡ĹԱʼƴƸߺشֳļǧѧԱҲʼ
ҵںҲ͵ص˵ͷСӻһͨЩСֶõó뻯
ʼҶʦϤҲ̸ʲôݣʱ壬ûǣǿɾ̫ˡᵼºķΧԽԽѵЧҲۿۡ
ôأҪǿʽУĳ֡λС顢ǧ˵ע´мĺ̺ʽУ
ĳ˭˶ãʦų϶ǸҲ㣬㽲һᡣ
ͨģʵ֪ʱ˵ע⣬ҪЩһĶ
ԣ֪ĸǿʳסҪǱ˵ĸܡ
һڵСϰ壬ҪװһԼˣԼʵһЩСҲЦ٣ֻΪ˳ȥ̸ʱܵ˵Ӻء
ٺѵ̣ҵûвμӣ延εѵʮܻӭЧǳá
ֳѧԱڷΧĸȾ£ܿȫͶȥˡÿС鶼ƴȫѵʱ䣬һÿֻ˯Сʱ
ǰѵʱһûһ˸еǵע߶ȼʱʱڣͻƣԵþ棬ѧϰµЧҲߡ
ңıҲܺãںܶͻ͵곤ǣеغΪʦȻⲻָһĳʦ
ҵһѵⷽ滹츳ģ˾ҲûѵţǿԿⷽ淢չ
ѵɹĻйҲһͻϿɵĳʦ
εѵᣬҲʽȷ˻йԺѵķǾǡࡢáʽУ
ָ᳡ϸͷ
ֳָΧңȫͶ뵽ѵѧϰУڻ᳡ûϰԱ֣֮ҶֻѧԱ
ʽֳָãʦּ̨ԱϡһУҪ͹ԳʦҪԣѧԱԽʦء
ҵٴ֪ͨ칫ҡ
ѵúƯҵĳɫ֣ǲ߳޵ġ
ҲЦݣȫͶ롣ֻڽ̨Ϲķɣж֪һÿ˯ʱ䲻Сʱء
õѵμÿϰǺ͸زŹͨϸڡ°صݺһ˶žӣԼĽÿһÿһ䣬ÿһ飬Ƿϰֱﵽе׼
첻ѵЧҲе⡣
˾һѵţѵͻѵԱξҵ˶Գļν
ҲҵʺԼ·


247 ҲҪʽ
ع2010ڵĹУţ飬ǰʮ˵飬Ҳ˺ַܶ׷׳У׬һʿǮ
ϻƽʮ꣬һСó˾Ĳž䣬Сʱм仹ҪѹǳĴ
黹㲻ߵͬ¸ɶǮҲʮ۲̲סˣҧҧѼʣĶʮͶ˹С
ʮ·õʱĳͬ˼ֻƱ顣
ֳ׷һ̲סϻҲȻֻƱ׬Ǯˣʵû׬٣ҲһɡѾˣ׬򣬲Ͷʶʮ򣬶Ҳ÷ķֺȥҰ
û뵽ʮһ·ݣͻתĹƱʼµסˡϻƺܻţ˻Ǯһ·ˮ죬ʹʱ22࣬20ϸ׬Ǯȥˡ
ֹ죬19ͿʼǮˡ
ֹһڣ˻ϵĹƱֵֻ17ˣˣ
ʱ¹ַͨˣϻҧ֣ˣôأ˿ɾ˰пǻϻƵ뷨
ɼʱòסɼµʱףͻ׬Ǯֻ׬һСǮʱȴǮ
ʮ·ݵʱϻƵֻƱɼ۵ĳɣ˻Ͽﵽ˰
ʱǲ費˼룬˶˺üô죬ŵģ׬ǮŸϲأڳ˾š
ϻ뵽ѧһУ֣һܼӿرٶȵķʮֹƱڿ40%ˣڵļλʮ֣ͱ20%治棿ֻҪͣܰԭҪĸֲͣĿ׬ˣ
ĶжûǮ˰Ѳסϻƣÿء
ŵÿʮϻһȫ֧Ʊ֡ͲˣƱһֱȥǸգ
ʮѮʱϻƾط֣ɼûֻÿһ˻ϵֵֻʮ򲻵ˣ
ζţ£ֿࡣ
޲ˣϻҲףԼ᳴ɡʵʱѾʮѧѣ̫ˣϻƳܲ
ϻһ¹ʣ۳һ󣬵ҲͰǧ࣬ڿʮ࣬Ҫһ겻ԲȲܲ
ڣÿǷʮ˷ڣÿҲҪңϷÿҪడ
ȻƱֺжʮ࣬ܳŸʮ£Ժأ
ʹ¾ģѹƱȫֵϻƣŹƱ̾ͻȻһ֪ͨ
𾴵Ŀͻã֤ȯտ깺йʣ008888
ף¹ɿ깺ˡϻǰһҲµĹˣȻ֪¹ɴʲôһǩɾǮ
йʡôôءϻһһ߶ִҳ㿪ȥĹƱ̳ʼйʵϢ
˻йʵĹɰɣϻƲžԭʱ䳴úܻǸ˾̳ĹεصŻйʵ¹깺ˣйʵѾۼ˼ʮ
һƪƪķӣԤйʹɼ۵ӣͻư򣬿ɼֻƱ֮ߡ
ֵ㿪öӡ
شϲѶйʵĹƱ깺ˣ
ϸط˻йʵйɼжôģΪ֤˵ϸо˻йʵĸʲϸ۱ȡĽǣйк󣬹ɼۺܻܿᷭ
֮ϻеСԼҲʸ깺йʵĹɷݰһҪǩˣǲǿվֲˡ
㿪һӺֱ
ӱǡйǩʷ
ͨйʵĹɰƱۣǰʱǩʣóĽǣǩʵ1000:1Ҳ˵һǧǩһ
ϻƳ¹ɣʸͶ20ǩǩʣ
ϿоһǩʣϻƾһѧϰоܽʺԼķǾʱ㣡
ʱǼأϻƷãȷʮһʱʱ䡣Ȼֻá
ͶϻƳһɰڴһˣ治ǩ治֪Լôˡ̹ϣԼɡ
㷲ص죬ϻٴδ򿪹ƱǰϴҺúðϴɾصԼС칫ң㣬һʱûҵ͵̡
˫ֺʮϵүһǩɣǩˣһȥԸ
һ꣬ŲΡΡص㿪Ʊҵ¹ծ깺ڵ㿪ǩѯ
xϻƵɴ۾˴ֿڡ
ֻǩѯĿУһʺɫʾ
֤ȯ-008888
֤ȯ-й
ǩ-150000Ԫ
ǩ-10
ԼȻ10ǩ10ǩϻƲ֪жٴĽǩѡɴûĸСɢ10ǩģһǩϲһˣ
йǽеģÿһǩ깺500ɣ10ǩ5000ɣÿɼ۸30ԪϻҪ15Ԫ
ʮȻСĿǽ¹ƱǮ˵ʮһʮҲûⰡҲҪճϣ
Լɷˣ˵ʮĿҪõĻ׬ʮҲѽ
ϻưԼǩͼ˻йʵɣһǧˣ
˼ӣˢһ£ԼѾ˼ԣ
¥ϱһ磡
¥ֹ߹ʺ˰Ӧڹʺ˰ɡ
¥ڴµİ취
¥ڴµİ취+1
¥ڴµİ취+10086

˺棬ȫڴַԡ
ϻǸˣȻ˽¿һԼʱ䡣ԼԼѯǰϴ֣õʲôӵϴҺȻε̣ʲôӵ̣ΰڷŵģԸȵȶд˳
һƬԡ
¥һƽ
¥׼ϸ£ֲôǩ
¥ѧϰɴҲҪרҵ
ǽľ񰡣¥
ϻҲһСˡ
йʽʱ201112ţһ첻ǻйʵĸ߲㳲
˾ĸСɶ˾ѣиĴ飬ǽ
Ҫʽģ˶ʢװϯ
ҵҲάָ߶ףȷʵȳºúܶ࣬ǳüҲʺ͡ϺԵͦΡ
˷ϲ¾ˬϰ˵СüִǽҵһֱЦݡ
мˣʾףأϲ˾ɹˣ
ҵҲȭ񣺡ллǴҰġ
ʽĳеªֻһǽϵ¶Ǵɫǽֽ͵̺һ˸ߵĴͭӵڰС
ʱŵ25ҵ顢ΰΪ׼ʼʽ


248 ڣ
ݵĸλ쵼Ժʱŵ룬ҵΰλɶ延ΪԱųһվͭӰ
ÿ˶ܿģϲЦݣϻźΧʾϲ졣
ССӣԺãÿȡһС
ʱŵ룬˵ָһͭӡ
йʽУ
ʱڶŻйʵĹƱ
ϻȻҲһλʮǩ5000ɵˣ
Ȼ֪йʽ϶44%ʲô⡣
ǲİԼſܰ
ŵ뿪ʼֻйʵĹƱ30Ԫ˲33ԪǷ10%ʱͣ30ӡҾ޶򵥷ͣ壬ûκһֵ
ϻ˿һȰСʱٿɡ
ǽֳҲһƬ
ɼһ£йʵйɶ10%ңʽгϿ˵ģǰֻǹֵ
ҵףصĸλ쵼λѣһһл
йʹ˾ԱҲڶŹ飬йʹƱɹʱ˾ڲԱǻŹơ
һƬУ㣬̡йʵĹɼûκ⣬η43.2ԪǷ44%ȻֻͬʱеĹƱǷҲ44%
ǷҲеһԺÿգǵ10%
ҵڹɵĻйʹɷݣϾŵǰ60ڡ̺86.4Ԫ
Ҳ˵̶Сʱ26.4ڣǷֱǿ£ҲΪʲôôҵǰͺ̵سеԭ
=Ѿ˵Ĺʶˣ44%Ƿֻǿʼ
ΪйжҵЩɶ⣬ЩǩСҲͬңǿܱҵĻйʵĹɼۡ
ҵΪǴɶƱڣԶڹɼٸߣϵҲ޷ǺÿһЩˡ
ЩǩСͲͬˣʱֵİйʵĹƱÿһ֣ǵͶһ֣ȻǷǳעˡ
йʹɰһƬˣɰǽȶߵɡǩĹӿ׷׷Լϲ֮顣
һӵõĸԣǡÿ˾һ壡
˵ǣйǰƷƷװ˾εĴ󣬶һйĿǰڷٷչ׶ΣɼԱ͹ˣ
˺ǩɢÿÿͣϷ֣Ͳᱻ壬ǻйʵĹƱ񲻾ͣ
ӣһôɼܲסϸãȣǩɢǧôܻôء
տʼ죬ɼۻûﵽԤڣ϶ûǵȺɼ۷һأأ϶˳סˣΪʱɢһףԼܵˣԸͣ塣
Թ۲е¹УҪһ׶Σ⡣
ϻ΢΢һЦɢʮǩķëǣţ»йʵĹɼֻһ׬15򣬷ʮ
һ㶼ѣаٷ֮ʮϵ¹м۸ϡ
°ϻƳԼŵļͬºһұ߰һԷȥͣ
ԴӳɿǮϻҲûҳԹˣʵǸˡϴҪԷȻһ󻶺ʵƾ𣿡ϴʲô°ɣЦúϲ£졣
Լϰ೴ɵ鵱Ȼܹ˵Ӱ쵽Լ쵼
ϻƹһЦ˵ʲôưһôǮǻ֪𡣾ǺþûˣпվҳԸ£ϻС𣿡
ƾȻС󷽵쵼һƬƨ

ԶǵķƻʱҲڹעŻйʵĹɼۣһ˳44%Ƿһ㶼⡣ֻǿţжʱ򣬵ȻҲûжΪҲ򲻵Ʊ
׶ףѾƿףˣй˳Уϴƻõ֤Ȼףһ
ļգйʵĹƱÿ쾺ʱηͣϣ򵥶ϰ֣ÿɢɢļ֡
ƴ43.247.52ٵ52.2757.49һֱ101.82
ɼʽư٣۸ҵһԭΪɼܵ60ϾͲˣû뵽Ȼ˰٣
ҪУʼûп壡ÿ춼һͣ塣Ǻ漸죬۵ɢ𽥶
ϻѾܲˣԴӻеĹͻ60٣רŶŹɼۡ
Ҷڼ±ŷԼɵ飬˸Ƶ꣬ÿԼıʼǱԣڷӾŵ㵽㣬һֱŻйɼ۵ı仯
ڿǹؼڣʱпܱ̣лûֵ˶ڶŹƱ棬ĸӳһѩ˶·ӡ
ͣ嵽ͣɲǿЦϻ10ǩҲ50֡ɱͶ˽ȥ15ڹɼ101.8250ֹƱֵ50.9
ͣ嵽ͣ壬м22%ĲۣǾ11򰡣
ϻôҵģҲ׳һ컹ͣأǿĽ˰
ɢ۹ƱǻǵԶڻûʧ֮С
⼸죬ڻйʵıˡ
Աƽ25Ĺ˾ȻôỊ̇ǧ̣̣
ŵǲ٣ڻйɼϰ٣ҵĹƱֵߴ200ڣ延ҶˣԱа̸Ƕ
ҵıǿţǵصý޲ðΪʮ
ҵ֮·
23İڸ
İڸ̣
ýϣҵŰ̳ҡһС˾̶̰ʱΪڵһװͷ̸ǿȫ
ңǸ˻˾޴ĲƸǴȫ˾Աк飬ͻҶβƸʢеõԼһݡ
ҵΪǿʵòȻߴڵĲƸһҹ֮磬Ͷֱѩ
Ϊ񡱣СŮ׷ױʾ˾Ҫ޸ҵˡȻҲرʾҵֻðˣʵҲô
£ҵоһ˿ȣе˰
ѵϲΰǱ߳ҲӦðĹɷҲ֣ʲôء
ǶԻйʵǶҵ˵ܰдƷ֪ȣҲ㻵¡
ýԸ⳴ǳɣȷͷȥҿˣͺˡ
ϲʽͻڣĴ󸻺ѽҲָѽ绰ףҵ
ҲȡЦʲôڣһڣҾͰѹɷȫ㣡ҵЦ˵
ĹЦȻôǮҵĹɷݡ
ֽϵĲƸŻˣ棡˵һΣɼ۱30ҵҾֱ60ڡ
ڹƱû֮ǰЩģ


249 С
ʦѧԺյ׼ϿΣͿΧͬѧָָ㣬ԼԼǵ
Ѿҵ
ȷͬһܸоŰ
ȷǸҵѧУ
ֲðŴưгԭ

оãҵôˡһСŮٿֽģȻ֪ҵѾܻˡıһ㶼ھð飬һ㲻Щְֻԡ
ǹСҴֱӹȥ˸ȽϤͬѧһ
Уôҵôˣ
᲻ŮǶ֪дһȻò˼顣
˲һʲôҲԼŮѡ
һվð鿴һ¾ˡйŪ飬ֱӸСҡ
ʲôֱ˵𣡡С߻ػߡ
ͳֻQQAPP׼׷ʲô
յ㿪վľð飬ͷžͰһ
һӴֵĺɫ⣬23꣡200ڣ
ؼԱͼƬСһ۾ϳǾҵ
СᣬϿ쿴Сĸ첲˵
ʲôѽء˵ţŤͷСҵֻ
տֻϵűͼƬ۾͵ɴˣһѶСҵֻ
ϸذƪſһ飬ֵ㿪ţ˺һᣬŷֻ
СԱЦտˣû뵽ԭΪѻֻ˸졣ĻԼҵҵڻϣܻԼܸõĹء
˭֪ͻȻˣӦ˵ʯɣʯ֣й˾³ڰ
˵ڵǶǮĿ̫ˣѾСҵΧ
еãȻź˼ܸӣȻҲҵеˣôͻôĳɾͣӵôĲƸǣҲ̫˰ɣ23갡Ͱڸˣôоء
СԱ߳ˣûȥǰɣɵѾͷ֪ϱǲ磬Ⱳҵˡ㻹ץסᣬѧУʲôпվǶܰ
ǣҵʱæҲûȥеԥ˵
æʲôֲȥ˾ȥϰ࣬͹Թڼϵæһúźһ»𣿡СٲȻһ۴ʦģʼ̵λѵĻġʵϣû̸ء
СҵĻ΢죬ȻҵͻǲϵСô˵Ǿúߡ
Ҳһ԰ҵڳ˰˶ڣԼǲҪȥչһء
ţԴϴ˸ԱСԼ̬ȴΪתеĻԼٺˣȥǣ
߼ƻȥʱǱѩƶҲ˹ҵš
汱ĳؼУԶʮһС壬ġ
ıӵµӰݱ㣬ĴѾפ˽һµʱ䡣
CUTܺãͷһιˣԽԽˣıӴš
ллݣ̵ġѩЦŻӦ
ˣϢһ°ɣó緹ˡʽڳԱ͹ԱҲ׷׽ɢ׼ϢԷˡ
һԷɣҪĵľͷһ¡һ߹Ц˵
ʮ꣬ߴӢõЦݣǵӰе϶
ԴƬ󣬵һοѩ;Ϊˡѩ㺣Ƭҵıӣ϶õĻҲǷǳϧΪ׷һŮӣõݶ˿
ŮȻƯù֣ԼҲϲһ߿ǳĻᣬ˴ǣȱƯŮԣ϶Ҳء
ǷǳĵӰѩĺøҲ̫¶ֻǲʱһ׽
۵ӰҵúܺãѩҲܾܾЦŵ˵ͷ
ƶѩзȻҪԱ͵ݵĺзҪһЩһֻǺзıĵӰʲôǣȻεӰҲûʲôǣԱ
˰Сӣһô£߳ԷҪľͷ
ƶ岻죬ҲûȤͱ߳Էֻ
϶ѩЦٻ⣬һʱе㱣Ů鴫ϿƬʱΪǾPͼڼˣŷ˱Ƭÿ
ϧӰ̫˰ȻһȵľͷûУĳ߶һ֣ǵģûŮȵľͷһ֣ⲿӰӳҲΪʷɾİ¡
϶ǷأԱߵƶ֪ôˣͻȻ͵Ǻһ£ķ϶һһ
ͷԼϵķ϶ᡣ
ѩæ涹ǸԲ𰡣̫Сˣֽ˵ȡһֽݸ϶
϶˵ʲôֻװзȵЦЦ˵ûϵģҲһ¾ͺˡ
ôˣѩתͷƶ
쿴ţҵذֻݸѩ
ҵôˣѩɵؽӹֻ
~ôô࣡һţѩҲŵˡ
˾˰ҵұҲģȻô࣬е˰˷ܵµ
˵ʲôҵ硢Сұǣ϶Ҳе棬ǿеҵ˭ôоѩϵе㲻һ㡣
ͷﻹʵ˭Ĺ˾˰ʶ
ͿֻĻǴı⣬23꣡200ڣҵ΢ЦƬ
ЦݵӢݣ϶Ҳòϣ˱Լ˧ȻҪǱԼΪҶˣû𡭡
ҵģǺ죿϶̽ʵ
ѩɫ΢죬ûлش
ƶֱڿػشǵϰ壬Ҳδѣ~
ޣ˵˵ѩ˶һ¡
Ȼѩû׿ڳϣ϶ֲɵӣѩǱ飬Ҳ֪ҵźøа
΢ᣬ϶̲ס˵Щй˾ϰҶģֲֽô࣬ʲôʱɼ۱ûôǮˡ
ƶͲˣüë˵ô˹˾˵ʲôɼ۱˵ˣɼ۵һ룬ҲһڵңҲǰڸ̣һڣһ𣿺ߣ
϶оʹ˲˲Ҷ̰Ѿͷôô˵ǰҵҲϰˣԼҲȷʵûһڣ˵һڣһûа
˿ؿֻҵƬѩٳҵŶСЦݣԼλ϶ľ


250 ܼҵϰ
϶ëͷСˣϻ˼꣬Ȼڻû𣬵ץ˻ᣬΪıµӰǡԼò̫ʱ䣬ҲܳΪһСԱ
ǣΣҰڵӵ϶֪ġСԱ˼˵ĻᶼûС˵ŮˣѩԼǾԶ֮ɡ
ҵĶ䣬ҪԼ֣кԺԼķչ·ͻ롰ģʽ
뵽϶Ц˵ȳԷȥǱ˵¡
ŮҲû⣬͵ͷԼۡûڳ˵һЩ˽ܵĻˡ
˵㵽ôİҵкøУֲһ㡣ƶʵ
̸⣬ԼĺùۣѩҲ͸¶ֻ̫΢Ц˵㻹˽ϲ˳ȻҵվõҵģǿԣɣҺҵ綼ҵڣû̫ʱ;Щ
ƶĵ˳Ȼˣ±Ůȣʱڵʱ򡣡
ǺǣҵǻᱻŮӲס𣬻˵ڵᶨĳһŮ𣿡ҵĶ飬˵ģѩȻѾ൱˽⡣
ǵҲǣĴܲǰͬѧʱôʵû뵽ˡʹļ׵˵
ƶԼĻĴۣܲҵȻæŸ˽ء
ιűô࣬ϰ˳һŵˣȻҲ˹ҵĸֱ
࣬ϰ˳۾ˣԼϰ黹ûѣϴȻ¥ȥ͡
ͣǱȽϽģرϴε֪Լӳ̺󣬼Ĳ׼һΡ
ÿǮҲ٣˳ݹҲǧ࣬ϰߣǧͷټ˳ҹ˾Ĺÿһ壬׻зֺ졣
СУһ࣬ԲˡǰýڼΪŶŮûɼҵԺǮĵطأȻҪǮ
ϴζӻȫͬˣԼѾˣҲһլԺȫԼˣǻʲôǮ
ˣпˣȥһǣֵڵĴӵжⱲӻûôķءҲסȥһǮ˵˳̵
ԼİµA6ǰһȥͣҵСǵģȷʵóԣҲһС˸СӣȻ20һ˳һܳ
ǰýڼȻϲԣҲҾԡȻûˣ˳һҪΣÿԼϰһҪӴ࣬ҵҲʵϣѡĵףӴţƬʲôģֿζУȻ۸ҲƣһҪʮ顣
ںڳԷʲôģѾ۸ˣֻԼϲϲôԡȻϰѾϰ˺üΣ˵ܼҡ
ͣǰ˾ҲǸвסˡȻѾݣɽʮడôڼűƸ뵽ҹ˾Ƿһȡ
˾ԺŵͷһϤİµϣ֪ܵˡæ򿪴ţܽô簡Թû
˳۴򿪳ͳлݸͷһڰȵ𣿹˾ЩҲ̫˰ɣ~
ڽӹ̣سһڣ˵ܺȰµϿţлţ˭ܹһо񰡡⳵ȹ˾ܵĳãſһA6Ƕ䣡
ˣ˭ûҶأҪǮأ⳵ǶТģ˳۵˵
߽칫ңе磬˾Աûء
ˮ裬򿪵ԣȿš
յ㿪վ˳һ۾ͿԼӵƬ
ʲô˼ôˣ
23ꣿȷʵ23갡
200ʲô˼ܰɣǰǲż
˳æ㿪ϸһ£֮һС˰ʲôʱ򲻿Բذѹ˾ˣؼǣô˶³ԭϰأ
ʱ䣬ԼӦûûϰ࣬˳۳ֻҵӵ绰ʹ˹ȥ
ҵڳأֻˣһԼϰִ绰
ιϰ֣ô绰ʲô𣿡
ʲô£Сӣ˾У㻹˶³ô£ôҲ߼һ˳ʦ
⣬ҵпǹ߼ģ룬绰Ҳ˵̫ϾҪˣʱԼؼҺ˵ɣǾûиϰ֡
ϰǿˣ绰ʣǾҪһ¡
̵ĽһԼΪʲôõ³λãӵжٹȨ
˳۹ĵǱģʵںܹΣǶЯ֮˲
ˣϰʲôأι˾Уҿûпܣҹ˾ͶڣȻǵһɶĹɷҲֵһڣҵ͵
ŶǻãҪƣԼкô£Ժ˭ϰֿʼ
ЩҵȻøãˣΰ˾򶫵ȣĸǶڳޡ
˵绰˳ۻоԼе㱣ԼӾǰڸˣһй˾³仯̫ͻȻܲ˰
ǰӻؼҸԼ˵ѾڣʱԼҲ쳣ǿܹܡãھӪͻȻҲû˵
һβһй˾³ڣһҲܿģ
һҪ̫͸ˣ˳ҲһҵˣЩǱȽ˽ġ
Ҫ֪ſУûһй˾أ֪ҵжѡԼӲأ˼¾Ͱѹ˾ˡĶȻղŶûԼϸҲܲµ϶Ǻܸӡ
ǣ浽̫ĹϵˣԼӦù˳ۿʼΪҵ
תһ룬ҡͷЦСһ겻ʱ䣬һԼһ࣬Ż쵽нʮ򣡶ʮڵĲ̫ˣԼԲȹʮڰ
ԣΪʲôأӦԼǸﲻʲôæˡ
ҡͷ̾أ칫ű졣˾˽ֹţ߹˵ҷˣ㲻֪𣿡
˳۲ӦǿҵˣͲɫ˵Ŷʲô£ô֪˵ϵ̣һ
Ӱй˾ϰ˵Ҷϰˣŵ˵
˳۲ŲæЦ˵̫ˣôడ㻹֪ʲôֵģ˵ҰڣʵһڶûУ
Ȼ˵ҵڵȷʵ飬ʵʵ˵ҲͲһڰɣϰ˵ûһڣСˣֽͺüأ


251 һܿڣ
˳˵Ҳҵڵȷʵ飬ȫǱ߹ɼġɼ۵ȥҲˮ
ļʽ;ǰύ˵У15000ɣļʽߴ45ڣ۳зãйʵҲʮڡ
ǮһƷƹǴ档һ裬һ֣ԼĹҵ԰
ҵĹ滮һ͵ĲƷӦӡȾüƣȫԼĹҵ԰ڲ
ҵ԰ռȻǲǱ߾ͱȽʺϣλƫƧؼ۱ˣҿյرȽ϶ࡣ¹ҵ԰󣬻԰Ȧȥ
һķãҵƻͳ30ڣһﵽģ
ƻ׳󣬶»ɶҲбҪһνôĹҵ԰𣬲ܹʣô졣
⣬ҵĻشǣҵڿеģ̻ԽԽ࣬ҲԽԽߣڲƷȻҲ
οҵ԰Ľ裬ƻҪһʱ䣬ʱйʵĹģѾչڻԤ
ܹʣˣǹǱҲԼӵֻеĶܴ
ҲҶҵľʵ֤ûҶһäĿΡ
ǣ蹤ҵ԰ľ飬ȫƱͨ
⣬йʵĹƱҲӭ˹յ㡣
һ9룬пʱйʵĹɼۻη112Ԫ̵101.82ԪǷ10%
ʮǩɢϻƣѾǰƵ궩õķۣ˱ʼǱԣ׼ʼĿ̡
֪Ϊʲôϸое졣5000Ѿ׬ʮˣϽǷʮͷ
ûװ̫ˣͬһе¹ɣĶѿ壬ֻлйʻÿͣ塣
ŵ뿪̺ϻŵĻ̫ͷͣĴӸտʼļʮ֣ɼȥ󣬻мء̫ֻһֳͷ
ǷЩҲд˰ɣɼ̫ˡ
9:35֣б仯ˣֻЩѸټ٣ɢɢ׵ʼ֡Ǽʮ֣ȻѸٵرɼǧ֡
XҪˣϻƾһѸٲ׼
Ǿ˲䣬ͣѾ򿪣ɼѸµʵ׵Ѹٰ򵥳Ե򵥲ûж٣Թɼµе졣
ϻæҵصԥһ£һģ۸ֱ趨100飡Ǳ̼ۻҪˣҲС
Ҫ֪ӲʵмиʱģɢͨŴ󻧺ͻרͨ۸øˣȥȻɼ۷˵ͣ壬Լɵˡ
Һãõļ۸񹻵ͣǰѹƱȫ˳ȥʱɼѾ96ˣ۳ͣȥ
ʱȫصǩйʵĹ񣬶ڻŵ۹ƱҶһĹо飬֪¹ɿ˰壬ӭӶͣ塣
ȻɼۻڵͼʲôʱǾû˵ˡ
ολйʵĹɼǵе˰Ҫȥ֪ǵˡ
Լ˻50ϻȻеʧ䣬һ˷
ǩͶ뱾15򣬶̶̲ڣ׬35򰡣ԼĹˣֵԼǰһεĿ󣬻ʣ¶ʮء
ǮԼ͵͵ģҪҪ֪أϻ˼ԼҲûطǮպùһõĳԼͻȻͿһ³ؼ˰ɣ˵Ǽģǲƭţƻᱻɾ񲡡
ˣϻȥʵɣȻһֱԼɣǮ˰׬Ǯܲǻ°ɣ
ˣܰǰʱǮ˵Լֻ׬20ˡ
̣йʵĹɼ۱ѹڵͣϣ89.6ԪĿġҪ֪Ͽʱ112ھ͵90ˣ
Ǵͣ嵽ͣм۴ﵽ20%
ɰһƬ
찡ҽûܵ
Ҳǰԥһ£͵ͣˣ
ĶɵӣҾûйɼܵ200
ҽأ¥иӣ
쾺۾Ϳ˭ܵÿɡ
ٺ٣Ǵͻͨǿ϶ûܵÿ졣

йɾ¹ɿ󣬱ضĵͣ壬һιɼǵеˣҶԤеࡣ
ڶ쿪̣Ԥϣ޴׵ѹɼѹ80.64Ԫ10%ܵҲ࣬ɢɢһЩС򵥡
еĹƱҲɵٵ컹иͼ۵ĹƱ򣬶Ҹ򲻵ο߼۹ء
죬72.57ԪȻǵͣ壬Ȼ
죬65.31Ԫǵͣ壬ֻû
壬58.77Ԫǰһ
ɰЩûܳȥɢˣҪһܵ׬200%󰡣أһˣԭֵǮÿһ֣絶
鷳ǣҲȥ
⼸죬ŵķҲͻȻ˱仯ԭһԹĴйʡأЩԡý忪ʼˡ
Ĺ˾쵼Աܷôߵֵ
г徢ͬʱû顣
Ҳûеĳڷչרĳרҡ
л߶Զ

һƬԵķ۶ǻйǰֹۣ֪߶Զ
Щý屨ҵֻ΢΢һЦᡣǹĴǿͣӰ칫˾Ӫַھðķ£ͨҲûȥҲӰ쵽ۡ
ȻӰ첻ߣǶԹǵӰʹ˰
оҪƷ˰ɡ
Ʒ30ǵף20Ԥڣ
20ɽ10Ž
10ҲӸߣ5࡭
ðɣҷǻйƱֵǮܱס30ķм۾Ͳˡ
ɼ۴µҵҵȻҲ֮½
һǰ緢ڴ̣ڹɼ۽58飬Ҿֻ116ˣˮ˿һ룡
ĳýҲ٩Ƶķһƪĳ̣һܿϰڣš
⿴ţһܿϰڣöҰ
ҵҲҡͷЦ֧Ҿô顣гõʱһǼʮң鲻ʱһܿڵõӡ
ɢϻѾ³ˣ¿23򣡿³ٿйڵĹɼۣϻֻ̾Ϣһ
ҺõԼܵÿ죡Ȼ⳵ͱˡ
ǣϲãϲԼд¥
ƻŻйܵĹɼƣֻ΢΢һЦһжԤϵС
ǰһλй֮ôߣҲ٣ΪͣǼʮʽĴɢ
ôܣɢƻ֮ԱǣǰˣҲڹɼ60ǰװģһЩС򵥣ɼ۵60󣬷ʽ80%ϲµļֻ
ǹѻеĹɼôߵģĸˤòһθ߼ۣĲҲôġ
εĲƻ׼һķֻжƻؽȦ


252 
ڻйʹɼ۵ǵҵûôעڵľڳｨԼĲҵ԰ˡ
һ󹤳̣ʮڵͶ룡ʱҪһ꣡
ȣƤһ£ݳ滮ҵ԰ռߴ2000-3000Ķɺǹһָķ֯ءôһأмȻ˻йʵĳܷΧ
ѵȻҪийʿǳһġҵ԰ɺҲΪ˺ܶҵλ
ҵ֯˾Ա׫дһݲҵ԰滮ȻͨύиϰԺ
и¥߲칫ҡ
Ժҵݷ󣬸˵ŷ˵£ʵµҵҰкļʽûһǣҵ԰ΪйԼΪǵʱвҵתͶ
ǳɫɿڱʼǱϼ˴ϰָʾ
Ժص˵ͷ˵һҵ԰Ժ󣬱ؽΪṩľҵᣬɴ˰ûᣬθеҵǲ˭ϵعţӿ촦ʽҪҲ԰ϵСиΪҵǷҪΪǽѣúڹ
˴ϰ仰ͺðˣعϸٵ˻йύ롣Ȼ2000Ķؾ͹ˣҪҪģĲҵŷǳһ߳еֱӸ3000Ķҵõء͸¶˼
ҵæŲҵ԰飬йʵĹɼ
һʱɼϣѹڵͣϣ52.89Ԫ
йʵͨһҲ1.5ڹɣҲ150֣ѹڵͣϵ׵һٶˣ
ûܵĹ̾üܳȥֻ
ҽܵˣ֪ĸɵXȻʼӻˡ
ҹ12͹ҵˣûܵ
ֹ۹ƣҪ壬ǵͣ塭

һһ죬ɼ˿
ܶȻǰ׵ɼ47.6Ԫ
Ͽʱ42.84Ԫ׵ˣһһʮ֡
ŵ뿪̺ϻϰԵڵϴ򿪳עһ»йʵĹɼۡ
ˣڸλܵˣ³ҲˡڻйʵĹƱϻǷǳиġûҪǩ˻йʣأ˵³ˡ
9:33֣ԶǵķƻվһŲֵ󣬷ָͣ
˲䣬Ĵӿһٶ׵գۼ䱻Թ⡣ѹڵͣϵЩ󵥣λϵ׵ࡣ
ɼһֱֱߣƣ
ϻƸն豭һˮŤͷһۡһ£еĲˮ˳
˲òһ£æͷĻ
ʲôոջϰֵĴ׵ѹڵͣأôͻȻͲˣ
ֻɼѸײڶ֮ƣ42.8443һ43.5ٿѾ45ˣգһ۾48ˣѾˣ
ʱյ9:35֣ɼѾǵ47.12Ԫͣ壡
ңĴ򵥼ӿͣϣֱߴϰ֣
꣬ڸûôҪ֪ѹڵͣϵһٶ֣ȫͨˡ
ͣϹһʲô˼
ϻƿʲôΪȦڴССĻǿˣҫʵҫ
Ҳ飬ĸڲйʣ
ͬһʱ䣬´

йʵɣ˿Ѿըˣ
ҵɢǶˡ
ҲҵĹƱң
˵еĵ壡ڼˡ
ǰףԼȥˣӺ顭
䣬Ӱ
Եļɢ컪йʵĹɼͻԭʲô
еĵβġ
Խɼƣ컹ͣ塣
йɼۻܻص100Ԫ𣿡

̺ƱгĿⶼе˻йϡ֤ȯʦ˸£Ϊʲôйִܳ˵еĵ塣
ڶĻԼ˽ļľǣҲĿ۽˻й
粻֪Ȧڶˣĵ漣ϲķƻһģ
¿2011꣬ûǸţ飬˲ӵͣͣ黹ܺ
ڼͳˡǸʱһֻƱܼͣͣͣ
ڣеˡοйʿɲС̹ɣϲõʽߴϰڣʽʮڣ
ϴֱʣ
Ĺɼ𵴣ҲҵٲĹɼۣôĲҲܲע
˭ģĿʲôҵԺеһʱֵľ⡣
еĹƱԻӰ첻󣬵Ǳ˵Ĳܹǲˬ
϶ҵһˣǾϲķƻ
ôרҵַôӴʽ𣬳Ӧûбˡ
ȹ۲켸죬ĺ̶Լپô롣Ǻǣ˺ôôԼء
ڶ죬йʹƱ̾Ƿͣ51.83Ԫʽˣֻжʮ֣ʮڵʽ
ȫɽС½½һЩɢϵһ֡
գһϾ۽׶ΣйʵĹƱ5㣬54.4Ԫһ£ܶ˿ˡ
رЩעŻйƵĴСǣѵϲ׼ˣ
ϻйƱɢסˣϿϵǰ׳ƱһһῪ̺ͣǿɾͿ޲ˡ
9:30̣׳˲ǷͣʽһЩֻʮ֣ڡ
ȫû塣
ܶĵĸգȻң̺Ǽ󵥷⵽ͣ
һʱг۴ɢǹļ˽ļĿⶼй˹
ڿаĹƱǰйʱôۣܲע
вٵɢѾˣϾ˼֣̺˲׬㣡
йʵĹɰɣѾĹɰ֮һˣÿｻĵá
컪еĹɼͣð١񡱷
Ӿǲ²⻪йһܳ嵽ߵļ۸
񡰵ǡ˵һܳ8090ԪҲпһ¡
ķ̱ɰСĴ󻧡Ǵ׵С
ȻǱƶԤ⣬һһͻǰߣһٿȵģٵɡ
Ԥеˣٿ飿̫˰ɣܶ˱ʾš
ɰɾøʢһϹ񶼳ˣÿ϶ʾ
һɼ۳300飬ڶϲⶥ
Ȼ󲨣300飿ϲⶥ
ô߼۸ĹƱę́ûôߣܵģ
ܶ˻ǲǺȶˣ߱ˡ
Ԥ۸ûţҲû˸ţ
һֱһʱ䣬ٱǳҲž̾񰡡


253 ֵڵΰҵ
ǮѣɢǮѣЩСС˽ļļһǮ
ڻйǹעĿһ֧ƱҪǣС׬ǮЧӦ
һ֧Ʊһֱһְ壬ׯ̫̰Լ󣬲ñ˲֡
йÿ쾺㣬̺ͣȷˣӭϳһ׬Ǯ
ɢѾ಻סԼˣʼһЩСҲ̽ԵǻڹͷΣԴ챻ϲͣһϰֺ֧ƱҲûз
ûͲʺϴʽ룡
ͣ壬йʵĹɼٴ83.45
ʱѾкܶɢ˽Ҷ׬ǮĹƱ׬Ǯ׬ǮȻҶۼǰͼɢ۸ѾôߣﲻͿʼ֡
ɢĿǰƣɼۻռ䡣
ɽʼŴÿĻҲǰ5%-10%Ŵڵ20%ϡ
Իйڹɼ83㣬1.5ͨɣֵͨ130ڣ20%Ļʾ26ϡ
ɽѾˣ
ʱҵҲϲĲҰ󰡣Ҳַ̾ĿǰټȵǲţʱǴСļ˽ļõֶΡ
ҵ£عţһ೴ַûĹ涨Ҳ˸Ӱɡ
£ҵ벻˰й˾ɶȥ⹴ᣬݹɼˡ
ûȥҷƻأƻѾԼŰݷˡ
ҵİ칫ڣԶ
οǴֱʰϰڵʽҲϲʵˡҵ̾
ƻ΢΢һЦȲҲϣѰҵֵ֧ġ
ɼƵøߣʽȻҪ˾ϢҲز١룬Ϣ֧ţɼȥԵúһζʽӲƣױ̵ġ
˽һ¹˾Ӫ˵ڳｨԼĲҵ԰ˣ˳𣿡
ƻϲҲǻйʵһɶ˽⹫˾ӪҲǺҵͼ򵥽һ
ҵ˵ҵ԰õѾߴ3000Ķʱƻ۾һ
ǸͷڹģʩȽֵߵķװأ
ôһأ˵ֵһǧûɣƣǧҲ˵ùȥɡ
ȻҶ֪ҵ԰Ͷʲ30ң㲻ܹ⿴ͶʰزֵǮ˵ийʲڵʹ÷ѡ
мأأֵʮڣ˵ҵ԰ԺֵԼӰˡ
ɲͳԤرǵһ֧ƱΪгĽʱʽͻʧȥԣ˶ڷ롣
ʱʲôӯʣʲôֵֵ˭ں
ʵÿ˶ףɲֵۣҹ˾Ҳûôǰأ
ҿǣɼʮ֣
ֻҪǵͷĩڣͲΣգʲôʱĩڣɡ
ҵؼǵãԺ꣬ر2015ʱгƵʮ壿̫ˣʮ壬ǲͷ
ܶһӯΪҵֵǧڣʽĺʱûȥʲôӯʣʲôҵֵЩҪˡʱĹƱֻһѣһô׬ǮĴ롣
һ翵ϢҪٷ֤ʵܰѹɼͣ˭˵ȥ
Ȼڴţе¡
ڣƻҪģǰѻйʴһ֧ɡһͷΪеΨһǸǹɣ
2010ĲƱӦÿ˰ɣƻʵ
˰ɣֻ֪ȥӯܲҵ΢ЦŻش
ԵĻϣڶ»鰸ֺ죡ʷֺ죡ƻ
ݷҵҪĿġ
һй˾ҪϢЩ
ɫ걨߶󣬴ʵķֺ죬ҵ
ڵĻйʣЩȫ߱ˣ2010ҵǳ㣬ǧңӪҵߴＸʮڣΪԼ߱ռܴ
Ҳ˵߱ʷֺĻڲͶڹģķװӦñȲһСҵðɣ
׷ֺ죬ԭҵļƻУû͸¶ԷƻĽʱֻЦźȲ裬
ҵ̬ȣƻҲףγйʹɼۣҵǵòʲôôģȻûԼߵж
ʵ˵˽˻иֹ˾
˵ֹ˾ҵ²̸˶Ժг󱬷ĿȻǶΰҵֵǰܿá
ƻҲΪͬʾžõĿٷչڵгģؽиͶֹ˾νȼ֮
ڹһЩʶѣǶͶʵģͶһЩڵֹ˾˾ͺ֪ܲͶʲģǺܴ󷽵Ͷʹ˾⣬~ƻˬʵЦ
ͷŵˣҵΪޣڹϻλúͻȨּΪҪ⣬˵ˣҪϲɼʱҵŸõϢǷƻɾˡ
ǣ˺ôҲҪʽġϲֱͶΰҵ֣Ǯٶ࣬ŻݣҵҲȻܾ
ǮôգⲻԱһԺ˴ݹɼ۵Ĵñӣ뷭ˡ
ƻȻҲǾͨ˵ǹⱳͶʹ˾ǿ϶ϲûκϵĹϵ
ʽԴǸɸɾģǱΰҵֵĹǰԸͶʣ˭ܹܵš
οΰҵ֣˽˹ɷƹ˾ֻҪҵСӨѩɶû˭Ҳ˵κλ
Ŷ⵹ǸϢΰҵҲǷǳӭǰͶʣĲúܵʧҵʾӭͶʣҵԼ̬ȡ
ƻظǶȥԷĵؽһƻˡ
ڶ죬ҵͽӵһİ绰
һҹעͶʹ˾͹ûκιϵˣһС˽С
ͼǷǳҵΰҵ֣Ͷʽʽ׼ˣ5ڵͶʡرǿǮɣչҵϵĲֹɷݡ
̫ˣͶɣʽڹ˾ĲƲҪڹ˾˻ϡչҵͷϵĹɷݣֽ𣬾ҵ˽˲Ʋ
СӨѩûκιϵ
ͷôɵͶʹ˾
һˣӵֵ绰϶ΪƭˡҵףʵͶʣΪǷƻܵġ
ҵȻʹشӦˣڹɷҲܸ̫ˣתø5%ɡ
ҵ֪ͨLISAٰʱΪҵƭӡôôܻҵСֹ˾5%Ĺɷأ
㣬ΰҵǹֵﵽһˣǷˣ


254 ֺ
˵ΰҵֵֹܴﵽһڣȻ˵Цˣֻ˵ڻԵɺ֮£һнпܡ
ʵƶ΢ʱһСǮѣʱоǮֱѵ顣
ӸλԴƽ̨ʱǮͱ÷ǳˣʱҪʲôʵĽǮԶΪҪƽ̨ԴĲЩǮǺôѡ
ֽҵ⡣ҪʲôֻҪ˾걨¶˾شͿˡ
ڹ˾2010걨ʵѾˣҲ鹦ϴĲŵĸЧ
йع涨й˾¶ڱ档
ڱȱ桢ڱ桢һ
ȱй˾ÿȽ֮4ڱɣһ·ݣҲ˵һһźͿԹˣĻ
ڱй˾ڰȽɣߡ·ݣй˾ڻǰ¡Ÿ½ʮڱɣһ·ݣʮ·ݣ
ڱ¶ҪΪָ¶ժҪͬʱйָ֤վ¶ġ
2010꣬йʿν˶ۣ
¿̷棬һǩԼߴ4186ң
˾Ӫﵽ76ڡ
ҪоĿҪ֪йʵĵ̴ֻǸտҵ£ƽÿµӪѾߴ25ˣ
ڷװҵУӪѾǳˣȻƲǰǰʮ϶û⡣
Ϊ۶Լռ൱ëߴ41.8ڣëߣţοһ˶Ʒҵ걨֪ˣ60%ϵëʶˮƽ
Ҳﵽ26.5ڣ͵ҵԹ˾Ӫ˳ɱĿˡ
Ȼһʱ䣬ڻеĹǵأƺҪܶǮʵд󲿷ֶϷżý壬ţѵģ
ý壬ΰӽѡ
ʡ˴ʵãǮʡģɶ
ڹ˾Ĺɶϣϲķƻ鹫˾зֺ졣Ҳ֣ܳ˾УļĴʽûأô
óһָйɶͳֹɹҲҶԻеġңҪˣǸҷɣָϲ¡
ڳĹɶʹǶ鲻ǮȻÿ˶ϲ
Ϊɶҵ̬ȾͺܹؼˣûгԷԣֻ˵ҪȫóֵҪһΪ˾ʽ
մͶƱȫƱͨзֺ죡
ڷֺڻйһ6.5ڹɣÿɷָԪͺˣó19.5Ԫзֺ졣
ɶľ飬ܿ˹ʾ
ϢйʵĹƱӵ˹עˡ
ڹڹУҵǧңԹ۲һ¡ÿӯ΢΢ռһ룬Щ׬ǮҵһëΣ
Щ˾ʮֺ꣬죡Ҳ͹ڵĹййأûǿԵķֺҪ
Ƕ˵ԸֺĹ˾Ĺ˾йԸó󲿷ֺĹ˾ǸĵĴˡ
õϢ£һʱ仪йʵĹƱͣƺҲɡ
ڣйʵĹɼѾٴͻ100Ԫ
µһܣпʱйʹƱѸٴ6ͣɼ112.4Ԫͻǰߣ
ֻƱÿĳɽѾʮ־޴ˣƽߴ40%ҵĻʣʮڵʽ
ɼǵͷʮʣ˭ͨɣѾпûܿˡ
ЩжϲѾ˳֣׬˲ǮҲлоϲﻹвͨɣڵŸߵļλŽ֡
ѾһһϷˣССʮҵĹļ˽ļѾҲͶ̫ʽ𣬵СͶһǧ򣬴Ͷ߰ǧڣ
Ǯ׬־ʮ㣬Ͷȥһڣһʱ׬һǧ
ģȻûɵϣǷǳרҵĴˡ
˶ֻ֪ƱϲġɡҲǡͷйĿǰҫ۵ǣΨһһֻ׬ǮЧӦĹƱ
һйҲòϣҵۡ
ʱ˺Ͷ߱ˣһԥʲôأȥɡĴϷܼ򵥣еͷԵ˶ܿ壬Ϊʲôô򵥵ϷԲˬء
ΪеĴ˶ţԼһһύԼС
ǣ20111·ݣϳһֵ
ۻ˽ļ۴󻧻ɢڱ̸йʣܶԻйʵָƣԤһ»йǶߣ㶼˼˵Լǳɵġ
йʵĹɰɣе䡰񡱶ۼڴˡǸ·רҡÿԤ⻪йʼܷ壬ʽжӣ͸ߴＸǧƪ
ȶȣȶȣϲ𷽺ƻ뿴ġ
봴һ漣һ飬û㹻ǲġԼʽۺ񣬹ɼƵϣôأ
ƻеþˣгϵʽʰ
Ѿųȥٹɷˣ׬ȡ˴ʵͬʱҲʽ롣ŲٵͨɣΪĿǰĹɼۣԶûдﵽԤڡ
ﻮôã׼ôʽһʮܹģ
ΣҪһɳԽıˣҲҪ2011Ĺƻӡ
Ժʲôʱ2011ĹʱȻƲйֻƱҲƲƻⳡƻ
Угԣÿܽ׶һǧڣйʶռһڣŰɣǺܿţַ߼׬ǮĹƱѵȥЩݡĹƱ
ǵλʮǩĹϻΪй³ҸϻһֱڷǳעŻйʵĹƱ
һΣŻйʵĹɼ۽ڽʸߣϻ̲סˡ
ֻƱҲϻⱲеˣҴӾҲҹҸҾû죬ҵѺ˷ӣĳӣˢÿдһＯ120ʽȫ˻йʵĹƱɱ80Ԫֲͼ¡Ҽ֤йʵĹɼ۲300飬ϻһɲΪģ
ϻƣлƱһͨڻйʹɰɣӡ
ڻйʹɼٴγߵ80ʱҵＯʽȫλƱ˺ݣɹͳʣѵüزӮ˾ͻģ˾ºɻ
ڻйʵĹɰɻмģǸ10ǩӻڱĤء
һͱ˾Ḷ́Ƕڹע
Ƹۣȫһ˲࣬󲿷˶Сλһ㣬ϣ׬꣬ûж˸ôͶȥȫҡ
ⲻǳˣһ滪йʵĹɼͻȻأ˭˵á


255 ߱׼
ϻǶһУ120ʽȫֻйʣ150ֹ֣ɼ۸80飡
ڻйϳͷԼһһܴ׬һʣпܣ°ҸͿһˣ
˵ѾǴƴʮ꣬ƾֲߣûһ֮ʮҲС˾˸žѣ뻹ء
ûһⱲӾҵعˣǰһΣڻйƱϣ׬еһʴǮʮ򰡡
·ϣ׼˻йʣоԼֻƱһкȻĻôһ10ǩأһүԼʾ
ǣҵ120ͿܸܲıԼˡ
ڹϵЩС£ҵȻ֪һʱ䣬˹ɽһߺ͡һڣֵһڣڹɼٴ¸ߣԼҲ¸ߣߴ240ڣ⻹ûʲء
ЩģȲ֣Ҳܱ֤Ҳˮ
Ѿһ¶ʮˣϾҪż٣˾ҲҪʼǻйʵĵһᣬһУ˾˷츲صı仯ףȻҪúףһ¡
᲻ǹ˾ԱμӣһЩԱ۷ֹ˾ԱҲгϯиλɶ˾ǲϯ⣬˹ɶˣˡ
˾ǮȻܰúˡ᳡빫˾̫ԶƵ꣬Ļ
̨·һǧƽĴڣʮԲ
ÿԲ10ˣϰƣдĸŵϯλ
Сİţ˵һм伸ǹɶǵϯλ࿿ǰλãȫһԱҵԱ͹Աǹ˾ڲš
Ըһ곤ʮͷСϰľǿ
ǹ׵꣬Ŷ˵°꣬رǴʮ·ݿʼ
ǰˮһŮװ깤ⲻ²𣬹ҲߣÿµҲǧɡ
СƯԸʣҲм顣ľǿĵ꿪ҵ󣬾Ͱڹ˵곤
׵ʱԥ˼죬ΪǸƷƣ֪ܲľǿĹʾ͸ߴǧķϣǹˡ
˭֪һ¿ҵ۶ʹﵽ˶ʮǶʮ򰡣ԼԭǼҵһ²ۣ
һɾǧ࣬Ϲ붼ǧˣˮСУʲôʱôߵĹʰõ죬˷ܵڵõķ꣬ԼСǴһ١
ǽʱеۣ߰˰ء
¸ͬˣʮһ35ۣʮ42ۣԼ룬¶һ࣡
ôǮСﲻ֪ôˣڳŶҪСģ±١
ΪۺãֱѡΪ۴ǹ˾ܲμᡣǸҫΪ˲μᣬԼҵƯһ·
ϰľǿȷʵǸˣԼ˰ۣ
׺͸ĵ곤һģվڽ̻Ի͵ǼƵڣۻңˡ
ͬţҵǰŵλ£λλڵڶţ룬ǰǹ˾ɶϯλ
ᣬҵָʾǡ߱׼ǻ᳡ѡ߱׼ƲҲǸ߱׼رĳ齱Ǹ߱׼
еάƷʵڣʲôӿյЩͦʵֵǮĸ˼ûа˽ҪͷôЩ
ԣĽƷȫֽ
Ʒһȼ
ջݽ888ԪǷûгбĽԱҲ˵ֻҪμᣬҲ888ԪĽ
Ƚ6888Ԫ100
Ƚ18888Ԫ50
һȽ88888Ԫ10
صȽ188888Ԫ2
Щ𣬼ٶ
ЩԱһӾͼˣʵʵֽ𰡡ԼиصȽǿʮǧ˰вصȽиһȽҲðҲǾˡ
ʱڴҵ룬ʽʼ
һŵӾǴɶǵλãҪҪ
űƿСĴ£ҵһڴɶ볡
ԼϰˣԱǵȻҪӭơ
ҵҲʢװϯ׵ĸ߶ɫΪϲ죬һɫ˿ϹźɫΧ
緢мĵ̺ϣͣҵԱǴк
عĵ곤ǺĴǣܶûҵģֻ˵Ĵ
ֺ˶ϺˣСǷһ̾
Ƕ³𣿺ᰡ
˧С˵İԵܲðɡ
˵أ~
Ҳ㣬˻ȱƯŮ𣡡

׿ҵ۾ҲðСǣȻֻǵ˧磬ûлյô
ɶǰϯλʽʼ
Ҫ߳ԱģԷͬʱҲҪĿ
Ϊ˾ʣŮװģ۹˾ǹ۹˾Ůӡ
ֳٺˣİٶ඼Ůġ
Ĺ˾Ȼû˱ݽĿСĿʱŶӻԾǽĿ̫࣬Ų
󾫣ѡţ̨ݵĽĿǾ߱һˮ׼ġ
ҲˣֻͶһڽԻйڵĹɼۣǸ׬˲Ǯԣ˾ҲҪ
ҵţЦ˵ʲôʱؼңҪڼҹɡ
ȻҪϼҹģϼҵķֻͨլߵĺլûȣԼ˰
ҵͻشܿ죬20֮ɣûʲô˾ͻȥ֮ٹ
˵̸УĽĿѾһ䣬׼мĵĻڡ齱
ǳȡȽɹ˾в쵼̨ȡ룬ӦĳĳλȻҵǲ齱ġ
ȽԱǾеˣԼֲ뱻С
о6888Ԫˣ˵Լ͸ߵĽԵ˰þᡣ
۴Ҿ᲻ᣬ齱Ҫеġ
в쵼ܿؾͳнѡ鵽һ˾ͻẰ룬н̨콱
6888Ԫһһ
нԱԼĺ룬ͬףе̨콱
СûеԱﰵңû˵Լֽһ
ûб鵽еϲԼҪдˡ̧ͷԼǰҵǰĽҶ䣬Ϊʲôô㰡˵ϰˣ
ϰǶ٣ȫûֻ֪ԼһҲһڡôǮܶһӰɣ
Ƚ18888Ԫ50ûг鵽ף̹Ȼ׼ӭԼĴ󽱡
̨콱ԱеС˷ˣôҲأˡ
һȽˣǰ滹ûнԱʼˣһҪа


256 
һȽ88888Ԫ10
ܲԱ˵ܻ󣬱ϾܶһЩԭʼɵģǧ̶١۹˾Ա˵ͺܴˡ
ǽһĹʣЩһĹʻûôء
ǹ˾̨߲ģ延ϵˡ
ǳСֽ̨µԱǶס˺ܶ˶ĬĬ
鵽ң
һҪҵ֣

延չеСֽ257ţ
ԼţȻ鵽ԼˣԼٺţԼ6š
ԱߵһŮӼ
ң7ţһȽˣ
еʧ̬ŮӣҶûЦǴĽ
׸о˶ˣѾ鵽Լˣ9ٳĿ޵СˣѵԼֻȥصȽ𣿲صȽֻнеͰ
ȻľŸŶûٳйһ
һȽʮλ̨վһţ˸߲ҵغӰ
صȽ˰γ齱˾ֵҵ³ˣһ̨Ӧΰ̨ģΰǰЩ칫˾кܵ⿴ȥˣ˵궼
˲̨ϣ齱䣬ÿ˳һСֽ
ȹ11š
һŮһʱԼȻصȽֱԱߵĻͱ£˵нˣϿ̨γѰķӦ̨ʱоȶģǲ޻棬һǳһŵġ
19򰡣ԼĹʲôɣõǮϼСسһ׷ˣ
ҵ1194š
䣬һŮңˣ
һλ۹˾ĵ곤
׾ɥشͷ군ˣԼֻøջݽˡ
ĳ齱͵곤нıȽ϶࣬ҲܲԱ
λصȽȫһƬ̾ϢȻûн˷ġȻһƬҲΪλŮӸеˡ
صȽͲһˣԺλɶӰҪ񽱸ԡ
λŮ˴ԣȻеţ˷΢΢ؿڲͣһЦһ£Ȼ˵Ҳ֪˵ɶǸ˰ɣ
̨һƬЦܲʮأ
ҲŴһЦЦͣЪŽ˵аԴϲйʺİǻˣҲˣĹ˶˵Ǹù˾Ա󷽣ڴҸɻʱоͷϣԽԽðɣллңҲлл³
ҵվں棬΢ЦΪơ
곤ԾͱȽϻ˵ˣȸлһȦ
лл³лл˾ĸλϰ壬Ҳллҵ̵ϰ壬ҪǸλϰʶҲûμᣬûлõ󽱡ĻͲ˵ˣҾͱİɣһҪŬĹѻƷƼߣҲϣй˾ԺķչԽԽãԶ𣡡
λ󽱵Ժ̨ˣҵûмȥù˷磬ЦŶԴ˵齱ˣǲǸо񫣿
̨Աһ˾⻰лѵд󽱣̾ͺ񫣬ٳ飡
Ǻðɣأ㹫˾Ҹ˾׳ģΪҸ˶ԴһĸлɡҾöٱȽϺأҵЦ˵
8򣡡
18򣡡
28򣡡
50򣡡
һҺ˺ʮ򣬵ȻҶڿЦ
ҵҡҡͷڴ˵ԣڽ꣬ҵĹ֣ҷǳ⣡ֵĻҸҴ֣100֣ôһ򣡡
̨ۡһƬ̾е㱻ŵˣ޽󷽣ˬ
³Ұ㣡еŮ곤ʼ
Ҳ㣡
Ҳ㡭һƬЦԱġ
̨ϣĿֳҵգҲǰһӹҵ˷磬˵ĳҲǻеһλɶͶʻҲ׬ЩǮЩǮĴŬĽΪ˱Լ⣬Ҳһ򣬼Ӹң
̨¸ˣ˵ʲôȰ󽱸̼Ǿ󽱣
ǵķӣҲһͷøֱӾһ׷˰˭ܲĶ
ҵİ齱䣬̨µ˸оˣȫվض˵֡
СסؿڣүҮͻĸ񣬱нɣ
256ţҵɾ
׸оԼһѣΣַסӣŵԱߵͬ飺𣿣6𣿡
ͬ˷ܵץסĸ첲ƴҡε㰡һ򰡣
149ţҲ˳
Ȼǵһŵģ˵Ŀˢһ¼е14ֻҵСü޴վ
κ̨鲻Խǰӵһҵлл³̫ˣ
ҵ΢Ц˵ף㣬ʲô֣
ҽйףԸˮ׼ػش
ıҵʾ
ȵɿҵüҲһѱסҵСЦ绨ֵúϲ£졣
лҵľϹл
ĹЦҵ˵ûԴû취Сﶼϲ˧磬ͷӲܻӭඡ
ǮûֽˣҵĸԿһֽ֧Ʊ
ԼĻ񽱸˵Щʲô׺ü֪еȱʲôģģģ֪Լ˵ʲǫ̂´ҶЦȻֹơ
һֱ׵ûϹصƵ귿䣬̸ĸĸ˵绰
ι裬ѽף
㲻ǲμǹ˾ôпմ绰ɻ
ˣҳ˸󽱣²жǮ׵ɤе
ǮԹ˾ʲôһŲҲû湫˾ţǸװ˾𣬹ƽҲ̫ɡ
ڴж٣ǧ˰Ӧаɡ
~ʲô󽱰ÿµĽ𶼺üǧˣе㲻Ӧʽش
԰ԼŮ⼸½˲٣ҲûҪŮҪԼǮˡ
ô˵󽱿ٰ˾̽Եزµ󽱣ô˵Ӧи򣿲ôɣ
̫ˣ£
ţ٣Ů淢һʲư
輤˵ʮ򣿣
ѾҲ²ˣٶࣿôܰ
ˣҲ²ɣһһ򣡡׵ؽҿյס
٣Ů㲻ǺȾ˰ɣоԼŮ϶ǺȾˣһȵò٣ôܻôǮ
ţֵŮⲻǱƭ˰ɡ
ֻǳ齱ϲǾǧҪʲô˰󽱣Ƕƭ˵ģ


257 ˼ҵ
˵˵Լûкȶ࣬ҲûбƭȷʵһĴ󽱡
ŮҪСģǸʲô֧Ʊźã͵ˣؼ·ϸҪע⣬ʲôʱ趣
ͻȥˣǮǼҾһ״ˣҺǾȥӣ˷ܵ˵
ҲˮУڽصСϣÿ°඼Ҫŵ綯ʮӣηͺǱˡ
һ׷ӣǰֻ룬ˮƷˣҪǧһƽأһװ˾ʮƽСӣҪʮˣ
ûеϰʱһǧ飬˵ǺԲƣķӰ
£򣬹ײ򷿵뷨һֱôߵ룬ܸǮ͹ѽ
û뵽ǣԸ̾ʵˣ
һ򣬱˵ķӣʡķӶˡ˵γеĶ³ر󽱣ı˹һ˵

üҵĳȥģȻ³ڸλá
һ·ϣüЦúϲ£죬³Ҳμ˹˾ᣬȻ֪Ϊʲôôˡ
ü³ͱȽϲˣֻ˸ջݽ
³һ˿Ľعϲϲ㣬顣
ãһд󽱡Һö³˴󽱣ȻҲջݽˡôǮʲôһԼأüҸķա
³˵ҪʲôıȽϺáüͻȻ¡
йʵԱǱҵӰ쵽ˣҶϲ򳵣Ҷһġ
˾Ա˾Ӷָ࣬ߣȻûǮ˵ڹ˾ڵǶд¥йʵԱ򳵵ıߵģĳҲõģ
ͣ˾רһûе20ĳտʼǱ˾ĳΪŹ˾УԱұǺ򳵣԰µA43ϵCΪˡ
⼸ȽϺʣȻٹĳ󲿷Աееˡü빫˾ȽҲûֵɷݣʲͣҲһԼĳˡ
Ըǰʵˣһ򰡣ʲôʲô
⣬ҵҲûشһ£ѡĳ̫ˡü㻨ԤأУûرϲƷƣ
򳵵ȻҪȷԤ㣬ȻѡƷơ͡
üһ£˵Ԥ80ɣһǰõģ20ؼҸĸ㶫ͺˣʣµȫ򳵡ʵҺϲʱݣ³÷ͺܺÿǳеҲ̫ˡ
㲻֪ʱݻһ˫ܳ718⳵˫˫÷Сܶ࣬Ҽ۸񲻹60ɣҲͰ˾ʮ򡣡ҵЦ˵
˫ܳϲĳüе㾪ϲСŮܳûеֿģǵıʱݡ
üصѧУû˰󽱵飬Ǯе࣬Ҳʲô鷳
󣬵һɫʱ718Cayman¥ʱȻ󲨡
üϵķһһܶͬѧעҵ˸нߵ°඼Ǳͣⲻ֪ǶŮ롣
ھȻֿһʱܳ˵Ըģе˰
¥£һȺŮΧü³
ƯǱʱݰɡ
˫ܳҪɣ
ŮĲ࣬ϳǱʱݾͲˣȷʵͦˣʱݵ˫ܳһ˶Ҫϰˡ
ʵüʮԶҪ󲻸ߣû˶
Խ˵Խףüæ͵⳵ô󰡣ȫ60򣬲ģ
һŮ˵ߺȻǴ˾³飬60򣿣󣿣
⻰ҵĹʮĳ˵ôԿҪ֪üҵˣÿ춼Ǵȥϰģ
մҵǹˮƽ˵ʮıʱܳˣİض
ϢܿѧУҶ֪רҵиüСŮĳй˾ϰСأչ£ͱϰһʱֵܳϰ
ڿ𰡣ԾԽԽסܿͱüϰˣ˵ˣڴϰլġ
üҥʱ˶ˣⶼʲôǸŮӰȥԺô̧ͷˡ
УҪԼָסǣԼֲͬѧͣҪôôҶ˽ء
С˸⣬ѧУڲ̳ģҲǴȥĵط﷢ӣùԱӾöǲǿúܶ˿
ü۾һǸⰡж
򿪱ʼǱԣѧУڲ̳ߵġУ԰ơĿдһƪӡ
ǡü˰󽱣
ϷһҪңһҪ˹עĹؼʣӲ˿
Уüϸ˹˾飬ҲдԼر󽱣һȻԼǮʱܳ
տƾΪԼӸ˵ü˹˾Ƭй˾ı
ıУȷʵ˵ü͹˶˶³ʹɶ˽İ󽱣Ůֳ֧ƱƬ
ʱܳüг֤ݡƱ֣СƱҲпǩЩϴ̳
Ȼüϵ̳ԱæöüѧУҪ󣬹ԱʹشӦˡ
ܶѧٹ̳ʱͿüӣĺ˽üҥƽϢȥ
ڻйۣ̳һ߷塣ܶĵѧѾμ˹
ʱ򣬺ܶ๫˾ҲٰˣǣҶ׷׿ʼɹԼ˾ᡣ
ǹ˾ϰ󷽣Աÿ˽򣡡ܾ㤣˶𾪣⹫˾жԱÿĽ
ȥһֻһƬһȺԱÿһŸƱĺӰ
ƬУҵЦеǿ
еӾͺˣһġ
ǹ˾ˣģûŮõǸ֪齱ʲôƷ𣿾ĬŮУ뿴ͼ
ų˼ƬüһƷѻɽһһģϸдʲôXXXX汦֮
¶Ŀġ
λǣҪߺ998668һֻҪ98XX֤ܶ©Ůˣ
Ȼ׳۾󡭡


258 ͬѡ
ף˾ʼ׼żˣⲢӰн׵ݱ
괺25ţнҪ21ŲŽȻ211ٴοС
128ţһǰֻһܣĽʱˡ
Ʊгϣ˵עйڲģҲԹ۵ģԥ
ϸտ̣Ǿʱߵ6㣬⼸춼ʱߵ㣬Ҳ
ŵʽ̺һ㶼òӣɼ۾ͻηͣ塣ܶ൨ɢʲôɣҲȫֲ룬ھ۽׶һ֣Ȼڶ׬ʮ㡣ӸһģõܣǶʮ˰һ֣ҲǼǧˡ
һĹɣ̺򵥷ӵηͣϣڹɼѾߴ156Ԫˣ
ŹƱϻйһɳߣϻ̵ġ
ʽɷݡġֲ֡һ޵ĺɫ˵
֤ȯ008888
֤ȯƣйʣ
ɷ15000
ɱۣ80.00
ǰۣ156.76
ֵ2351400
Ͷȥ120ԪѾ235˰
Źȥðڶأ׬115򣬻ʲô׬Ǯ𣿻Уϻƴû
йʹȻת۵㰡ϻ׼ʱһ֣Ҳù갡
ΪڹT+1ƶȣУǰǮֻľ
뵽ϻƾһۣȻֻ֣Ҳడһһͣ壬ǧأ
ҲˣսȥˣڿϵֻλϼҵĳƱˡ
⼸һֱڴߴԼϿϼңⶼ¶ʮˣϻֻװ˾æӣÿŵƵ꿴Ʊ顣
˹ƱǮ˾ƱȥҲݳһأǮ
ϻƣһҲעŻйʵ顣
ɰС֪isĹǿ˵ϻƷǸӺдҲＯһʽȫ˻йʡǸ¹ʲôʲôKơʲô˾棬һŲ
ɷҪˣǸգҪĹƱ׬Ҫ׬ǮҪͣҪͣĥĥĹƱû
ȻǸ¹񣬻йʾĵһ֧ƱҲǵǰʺɷĹƱ
Ϊ볡ʱһ죬ĳֲֳɱҲ˲٣ɱ۴ﵽ100ҡ۸𣿶Աһ156ļ۸һ㶼Ըˡ
ųһܣ׬ʮȤÿ̺󣬵йʹɰȥɹӯ
һһ׬10򣡡
ڶˣô׬11أ10010%Ӧ10𣿡
ˣ׬12׬Ǯס

ѽһܲ׬56ʲôʱܷ
ЩNɪӣܶûйʵĹ޵ġ
°عصԣַһҫӣջ˲ٴĽԡоˬ
ԼʶŮһԷӰһܼʮ룬ԷȻҪѡĵط
һ˾ѹǧ⻹ˮ㲻Сĵһƿ˵ݵƻ῵ۣ˵ͺÿˡ
Էʱһõţţһ߶ŮӴƱһһܲ׬ʮ򡣰ͷ׬Ǯ治ף
ڶŮóݵ⿴ۣһܾ׬ôడ
иأʶһ¡˵ţضŮüë
⻰ȻŮһġ

ͬԸˣͬһѡڶǴ׬緢־ãսأ˭ҲԤϲ
йʹ˾Ѿż٣ԱǶظˣҵ컹ûȥæء
ϰ֮ˣ˾æʱ򣬿ϰҲҪæ˾żʱһв
ڿǴգⲻ˵ġȻҵڲҪ˭Ҳÿ˭ɫеòҪеģڡ
ʱһЩС飬λˣͻºܺõӡʡ£ȥһЩ˲ЩϸڣЩ˿ܾͻõӡ
ü³߹ˣԼҵ⼸˼ļģ˾϶ʡ˵ġҵҲ顣
Ժҵڻûʸȥֻȥһİ칫ңȥҲأһ鷨д鷨顰ĸ֡
⼸ӦӦ飬Ժ˺ܸˣеҵĸ첲£˺һᡣҵҪٽڵĳɼȥҪִһЩ۹ԶһЩȡ괴õĳɼ
ҵǸģĲҵ԰Ժͺ⣬µļʽΪʲôΪù˾ӻģҪļʽڹؼĵطù˾Ըٶȷչ׳
ò˵ԺȷʵǸʵµˣֲŰ壬еºˣͻ´ȥȥ֡
ҵۣҲҵˣȻҵΪҲΪԺЩ
ѾżټˣûԼؼңżٺ̿С׿ǳܵˡҪźҵһؼҡ
˵ϼҶһУλȥҪҪѺҵĹϵ߼أҲԥ˺þá
ĸǲҪ߰ɣԼŴԼѧǰ跴ǿҵ̸ѵġ
أԼ̸ˣǸˡ
뵽һ죬Ȳ߸ĸԼҵĹϵ
ڽ߲ߣסԼǺҵ׵ģóԼȻΪԸ񲻺ϣϺҵûнһչĿܡ
ǣ֮еͨģܸоԼҵǺ͵ġ
ԼѺҵĹϵһλȥҵ˼أò
ʱ130ţⶼ¶ʮˣҵҲڰѸðȫ꣬Իؼˡ
㴺Ҫϼ𣿶ˣϼģҵԼ֪ϼĵأ
ȥǱҲûˣҲûңȥʲôϼҾһСسǵģӦû˵ǿЦһ£ش
߹ҵҵҲ⡣
ǣһŮӣһ߹ڣҲ̫ðɡ
ҵ°ͣôŰء
ҪһȥɡͻȻԱ˵
԰ⲻȥһǿҲֵع꣬ǹʱʲô£ܰԼһ¡
Ҫ֪ҵڼУСģҲûλġÿι꣬ӻɣϰϽ㶼Ǹָʾ
ڴŰȥôܸɣ϶ܰԼֵܶļɣ뵽ҵͲֵЦ
ԣСã͸һȥɡҵϵؿŰ˵
𣿡еԥ
İɣҰͽ㶼ܺƵģõġҵȰ
ǺðɣϰġˬشӦȻϰ巢ԼҲþܾ


259 С
ʱصǰ128ţдѧСƼʰһ׼ؼҹꡣ
æдʿģҪ˳ҵ
ʿ˵ҵ׼ʱҵģν֮١ΪʿͨҵʦҲϣµĲʿܶꡣ
ȻѧҵҪѧϰʵһԭΪò߾˲ţǵʦҪͶѽѵģܾľ
ʿǰﵼʦĿҲľܲ˳ҵҪʦɫء
СƵרҵͳѧĲʿĿǡԻعֲĬʾЧԼͬʱŴ
ʹòвĬʾЧֲҴ˹ǹ⻬ģĬʾЧԹ˹⻬ͬʱŴĲ˸ͳۼɣҲмӦüֵʹ׼ȷƵֲģ⸴ӵ󡭡
ðɣһǿġ
֮һ-ͼ-ʦĿ-ĵһߡһ꣬УŵĴָ
˵һУùĽ׶ֻȻ󲿷ֻеһ׶Ρ
һ׶ξǸʱڣ߿ǸıҪؿڣ󲿷һ׶ζǷǳù𴲣ʮ˯ⶼǼҳ㷹Ҳû˺̫Բʲôġ
ڶ׶ξǶʿʱ׶Σ󲿷ûᾭġ˲֪ȸʱࡣϾʱ֪ʶԼ򵥶ˣֻҪùͿˡ
ʿ׶ѧϰĶǾ͸̫ˣͬǰ˵֪ʶֻǣùǲˣҪ߱츳ȻǱϲҵġȻĳЩѧΧɡѧУ⡣
дѧΪڶУ֮һѧҪȻǳϸСƵĵʦ²ʿ˳ҵģʮ֮һɡ
ηżٻؼ֮ǰСƻϰֵİţȥ˵ʦһˣѧģôܲʾһ⣬Тһµʦء
ʱϰִ绰˵ʱСƻе㿹ܣѧʵﶼеߣϰ¡
Ǳϰ˵ˣ㲻û顣رڣɱȨܲ˳ҵȡڵʦ
飬Сǵ㲹Ͳˣϰָ֧ԮǮյת֪ͨʱܾȣΪϰת
͵ʦǰԼʱ䣬ĩĵ㡣
ʱʦҵ¥£ӭʦСһĲʿʦûŴ磬Ŭһ¡
Ҳʦһ¸ģճݻᵼʦһƹȥģӲƿװġǿę́ƣôһСǧˣ
һСƣֿտգġЩӣ鶼ɵ˰ɣˣʦҾȻ֣꿴ôҵ
ƤЦⲻЦشкͬѧҲȥʦ𣿡
Сƶӡһ㣬ΪƽʱѧҵϲôģĿʱҲǳ˱Ƚͻ
͵˵ǰҪؼҹˣ͵ʦ棬˵һ
Ŷɲˣģôܿأę́ʲôģһҲðϼǲز𡣹~Ц
Сûдֱ¥ˡ
ޣ߸ƨΪʿҵдúþˣСƵıӰ˵
ÿʦҵţʦĸӭ
Сưˣʦ鷿ء
ʦĸʮˣ壬ͦһС̫ΪҲܺơ
СЦźʦĸ˵˼仰߽ʦ鷿
ʦѧҲһҲʮˣɫͷںڣҵϷܶһʮ궼û⡣
Сƽ鱾к¡
СưҪؼҹ˰ɣҲ̿࣬ûٻؼҰɡ
겻Ҫд𣬶ҵʦĿҲڹؼʱ̣ʵ߲ҾţЩҵҲܶЩաСƻش
Ҳ͸¶ҵϢ㲻˵ʦǲ㰲Ĵġ
Ŷ~ʿҵɲװǣȽϴҲġʦ˹˵豭ñҶ
˵ʦĻС֪⿿ͷ˵ûãҪó涫ˡ
ⷽһȥŴȫʦˡˣˣҲ֪ʦﻹȱʲôҾԱߵĴ˵㹺￨ҲѧĶʦʦĸһ⡣
˵ţСͳһСӡŷߺʲôģһӡ
󷢹￨ֵΪ֣1002005001000֣С1000ģ20š
Ǵֵ20ܺһ
ӡŵġ1000ֵٿǺȾ˵СӣʦƤһ
Ĳ豭˵㿴⺢ӣҺʦĸˣʲôջȥջȥô࿨˲Ǯɡ
СȻջȥϵ˵ʦʦĸҵĳһҶܹգڹˣТһҲӦõİ
~⺢ӣаɡд󣬴ҿҰ޸һ¡
СһϲʦǱ̬ˣȻԸԼ޸ģ˵ҵԼˡ
һᣬСƾˡ
ʦ͵⡣
תطСµǸСӣһȫֵ1000Ĺ￨20ţ
üһûСƼͦǮġʦ
УβʦȻҲȱǮ벻˵࣬߰ʮеġǮⶫûӶġ
һĸʿÿһڱҵʿ˵3-5ҵ3ܱҵģ֮٣ܱҵ˳ҵҲ
ʦƻҵģСӵҲ4ˣƽʱڿ죬ܡ룬ѧҪѧҵΪأѧϻǲһЩٸԼһꡣ
갲СƱҵˣŮӣѧϰ̬ȶŬĿõҵ˭Ҳ˵ʲô
ʱڵأֱ֪ϲҵˣ
С䣬ȵԭУȻתͻſڡҺúоԭܽôҲʹʱ䡣
ϳǰվң͵ִſڳ;վ
³ȡԼ䣬СƾְֵںСƣߣ
С̧ͷȥͿϰվվ棬ء
˵վϰߡ
ߣǻؼҡϰˬʵ˵
Ӿͣ·ߣߣ׼ϳؼҡ
ף⳵ǹ˾ǹ˾ͦǮȻµA6Сƿ·̨ںڷİµϳȵʵ
~ôܣС˾һҲܸôõĳ⳵ۼԼģϰԺ˵
ۼԼģϰ㷢ˣС˸ӳԾҲ֪ôǮ򳵡
ҷˣܷܵ~ϰѹص˵


260 ı
ܵܣԼֻһܵܰСղμӹһ꣬ôͷˡ
һҲҵͨε绰ʵʱҵ˵ã˳Ҳû˵ʲôͷѧʣдģʲôʲôֱͲˣȻҲûϿҵš
У԰ڣʱ˷գȻָʿΣǡ
СôˣҲңæԼѧҵûôĹС˵
æѧϰˣ£ҲСҵӰѧϰϰһ߷ʻȥһ˵
㻹û˵СôأСƼ֪ܷܵʲô£׷ʵ
Ǻǣؼ˵һʱҲ㽲
ӿ÷԰СƸų棬С̻ܲС㳡ȪʲôһӦȫ
ۼҷˣͦġ﷿۲˰ɡС֪̾ʱ˷ӣ⻹һ¼ء
ǲˣһһʮƽҪʮˡ16¥ϰԺ˵
ô󣬼ôǮǴ˰ɣҲû£˳ҵϵѧʱӦͦߵģ԰еһ֡
СҲ֪ģܵѧʿҵ׻͹ˣھϰһǮɱϾǸȥӦҲܲʲôǮ
ã˴ѧʦһжǮǵǮ㻹Լ㻨ɡȫģûŶҲС͵ǮϰֺˬЦ˵
СƸˣԼܵһ굽ʲô˶ǮȻָ򳵣ָ򷿵ġ
ϰ˳۰ѳͣ¥µͣλϣ򿪺ȡŮ䣬ʹСƳ˵¥ˡ
صλ16¥ļУѾϴˮˣ˽ЦӭСѾͷɻˣ
´һСƣСֵ˵ѽôô࣡ȥڼҹʱ120أڿҲһ˰ɡ
Ǻ°ʳɹСƤЦ˵
ڷתһȦлͣţⷿװ޵òСܵôˣǸҺúý
귿ӣصɳ£ϰֲ΢Цſڸ׼СҵϷ£е㲻˼顣
ϰ֣ͱθˣϿ˵ɣСƼ͵˵
ģСҵأ겻ȥ³һҷװ˾̡Ȼֺ㣬·ʱΪ̲½ˣɡһżˣĳͷӣġ
ţʲôô࣡¾򣿣ǲÿ½һˣСܲűƱҵɣһʿأҲʿҵǰһ¿Ҳһɡ~Ҳ̫˰ɡ
ϰֵĻСƸоԼе㲻áѵǸطǮô׬ҵ񣬱ѧڸǰ;
һֱ˵εػƽأ˭˭ȥ켸ͳɴϰˡ
ЩǰҲ͵ЦǸ߼֪ʶӣô·ҥء
ڣʵİԼߣǷԼ׵ܵϡһӵ߸ĳʶһʱԽܡ
⻹ûأСҵ˵û£ְɹ˾ƷҵܾиµĽǧˣ
ûСƴ׵ܵ»ɰ̵зӦܵ˵ڶػ
ʲôܾǧ
СĿ֪ͣϰڿЦ˵滰
ǧ򰡣ⲻϷʵʵڵֽҪ֪ܶԱٺŵĹ˾һûǧء
Ϊʲôһʮˣְ꣬õǧ򽱽Ŷˣŵһٶ𣬻һǧء
ѵСܵҵףŵ߻Ҫˣ
ŮѾӦˣϰ԰ʣµһȫ˵ˡ
Ŷ⻹ûꡣʮ·ݺСܰѹ˾ŪˣһˣʲôУҹ˾ϽԭĹ˾˿عɴɶ˹˾³
ԣСһй˾Ķ³ɶСŵŵʵ
ǵģһӻû³ͷأСӲŹһ꣬й˾³ˡٺ٣ƺӣϰ̵˵
ɵֺʲôͷǸһȥ˼ҺСҵܣ첻Ա߷ϰֵ
Ϊʲô죬³ôˣһҪһ֣ͷ²ˡ
ȵ~ʲôҪǣ϶³£𣿻ֻ绰ôġСƻǾòţȻͷѧʣǽӴ治ͬ
й˾³عɴɶ⼸ʲôʲô壬ӵ߶֪ġԣ޷ܣԼܵһʱ䲻һС
ⲢŵܵܣǣţҲи޶Ȱɣϰ˵һУȫͻ޶Ȱ
ϰ˳ۺǺһЦ֪ԼŮһʱš˵ʵԼźָӴ绰ʹԼҲš
ͳֻѶŲƾƵҵʱȻȶȥˣܿŵġ
㿪һƪܵñȽϸţȻֻݸŮ˵˵Ĳ㣬űִվţܲǼٵİɡ
СƽӹֻһѶţӦûš
һű⣬Ͱһ¡
23İڸйʶ³ҵ
23ԵϣСܾ23ꡣ
ҵҲԵϣСܾͽ
Ǽмͷڸйʶ³͸ое˰
ҵǽ˾죬ֳӵͼƬ
ƬǸӢͦΣһϹһΧЦݵˡɲԼС
һûôоС˧˺ܶడ
ǰҵһ˧磬кڣƬǸһ˿󣬲˧硢кĴȥˣǻ˵
ǵģСܿų˲٣ǸӺ˰
У˲ҵ飬ĸṦΰ䣬һһг
£ʡУǩԼͻٶҡ
£Ƴ߸ʽģʽߣһǩԼǧҵ̡
¾ٰڷװҵģǰƷƷᣬλԱߴǧˡ
ʮһգǧҵͳһҵ۶ڣٴڷװҵƷƵ۶¸ߣ
ʮһʮ£ըѻƷƴɵ֪ŮװƷƣٴ¸ߡ
20111£йУҵһԾΪڸ

һĻԻ¼ֻ̾ҵţܹô̵ʱô¡
СƿˣֻǸоᡣô̵ʱڣô飬Сһɣ֪˶ٽң̳ôпᣬôϺ궷Ƕ£϶ɡ
ֻῴķͳɾֻͣ˲Żĵⱳᡣ


261 ıǵ
ҵͻᡢ˿һؼҵģȻ뿪С׿ǳؼҫһ£룬ʵû취ôģֻʹѳҵĳˡ
ֻһȻǿˣռҲ³żٻϼҹˣͳ䵱˾Ľɫ
ڵĸ·ϣûƽʱôͨ裬ȫǳرʡڣʱܶһСʱ
𴲳ˣ˿ʱһ·ʣİٶ๫أȥĻ㶼ˡ
ڷ˵㶫˼·ҵҲֻſôõʱ䣬һҲ֧Ų
ȸϵʱѾʮˡȰѻͻؼңҵֱӿǰ÷԰
ÿʱҵİϰͽ㶼ܴ㵣ΪҵŮѻҲûǰ˵
˾ȵı飬ҵһţ˵ˡ
æܵǰҵ˽˹ܼңûʲôˣҾһꡣҰְͽ㣬㺰尢̽ˣ̫
ףȻҵ˽˹ܼˣҲʱæ˽ݡ
ݼϴֳһЩһ˶졣
ҵɵбɳϣȻ׷ӻûǺլһ󣬵оܰˡ
СܣϹЩ𣿡Сƻûȫܵܵڵݡ
мٰɣеߣǶǰƱ۸ģʵûôǮҵػش
ǾǻʵˣɳԼĵܵܣСƸпǧȥ괺ʱԼѹǮأʱֻǸҵ
û뵽ȥǺ󣬾Ȼһɳ죬ȡôĳɾ͡
ˣ㣬Ҫʿҵ˰ɣôҵĹʲôƻ𣿲еĻ㿼֤ȥҹ˾ˣѧͳѧģѧӦúס
ҵҪҵˣ͹ĵʵ
ǺǣǲҪˡҿɲ⣬ҵҪáңҸϲѧִѧΧʦȽʺҡСлҵĺ⡣
Ըȷʵ浽ǿʺѧӦⳡֶթҲǵѧʦѧʣҲܽѧ
˸־ǿãȻ뿪ѧУ԰ҵҲˡ
˵飬ҵϰ֣үү̵ôǰλҲûй˵ϻϼҿǡ
أүڻԼ˵ԼأȰǼΣǹҺǲͬ⣬ϼסһˣ벻ϰοε˵
ҵүүڻڣ൱ү͹ˣĸǶŮûãǱߵֻһֵܽá
ϰߣиãҲҵĹùãһϼس˵С⡣ùһҶҵϰֻŲСΪϰֱȽȨʱûչ˼ˡ
ùһҵʱϰְ£ϰֺԥؾܾˣԺ󣬹ùöϰ־
ҵùûǺ۰ģҵѧùҲǶû˵˵ѧѡ
ЩݣҵоôУлСȱ㣬ѪԵϵǣôҲụĻġ
˻ҳ͸Ͽ˯ʮһˣһ쳵ƣ
ֻңͺϽסһˣ൱Ӧлġ
ҵȷʵǺˣûһᣬͻ˯ȥ
ңСƻŰأԵܵߵ鶼ܸȤرǰȻ˽˹ܼңСƻ֪ʲô˽˹ܼء
СƵĸ⣬ҲǾ˻شҵ˾飬֪࣬ҲشСƸȤҵĴӣԼûŮӳ֡
ڷӣȻָƣҲûбҪϸһ׺լСѣôƯķӣס϶ϧԼѧҵôţʱûȥסһˡ
ҵߵŮӣĻشͺܽˣȻֻ֪ܶ࣬˵ҵвٳɫŮѣŮѣҲ֪

ڶϣҵǱ躰ѵġ
ӣʮˣ𴲣ڶǴϰˣôСʱϲ
Ϥѵҵ·ֻص˼ǰʱÿڻؼң϶ѵ𴲡
ˣˣⲻǷżôûʲôҵһ죬һ´¡
ôû˵οһóǱ𣬸ϿȥϰֵСԺóûܵġ
ʲôӸ𴲣û緹أȳԹȥѵ
ڵİУҵİͣϤĶϤζ
Ȼһӷղûʲô͹ǰ󵰣Լİӣ࣬ե˴ͷ̲֮ˡ
ҵԵú㣬һӣһ࣬һ̲ˡ
Թż͵ϰ¥ȥȻ˵žһʲôÿģҲ¥ˡ
ҵͣ¥µͣλϣСûסˣҲǼҼһгСӳͷͷ綯Ҳʮӵ£Ժܶ˼Ҳò
űǿĳĳᣬϰ̾
費ǺܶűǸġB꣬ʵⲻǱǵֶǰʲôóǵе㲻һŴ˺ܶ࣬ҲͦƯġ
ϰһЦãҲø͡
ҵЦ˵裬ɲǱǵϣǱˡ
ô󰡣һѣõô𣿶ӰǮҲִܴŵһֽ˴ĸѵӵĻڣҵֻЦϴ
ϰԱȥˣ㶮ʲôǴ˾³ȥҪųģƳ˻Ϊ㹫˾ʵУҪأ
˵ŻԶʻһE300LͣԱߵĳλϡ
۳ͦȣͼһֵĴ˳һҵغҵкѽСҵɣҲˣ
ǰջҲ˰ɣҲЦŻӦ
Ǹҫھ衣
ǰҲջⲻϿȥˡһ߻شһϸ˿ҵ
տʼûʲôǿǳͦ˵ģϵǸBʱ۾һ
룬С㲻Ǹǵ𣬻Լװ˸˾ǰٰôˣˣҪԼװʲôѵиܷˣ˾ϲ⳵Ǳǵˣ
ѽ⳵Ǳǵϵ³ɣ󰡣ʮüɣҶʮıۻأȻǳޣǵı
ǿҵĳҫӵıۣ


262 ҪȻҪ¶
ҵȻǷϺ棬վһֻǺЦϰҲû˵ʲôʻȥоȥˡҵȴ̲ˣ˵㣬ɿˣǵ𣿿꣡ģ
赱Ȼˣȷɣ˶ǾǱǵϵĳ꣬ܵĶǡ
ϹЦݣĳ꣬̾СͦµİСҵװôҲðʮɣͦÿģŪİͷǱҲŪ򡣡
ʱĶҲϨ³ˣֻڴ绰³󣬿һһ㶡ǸʶˣȻѱɱǵϡٿһ³ƣȻ飬һһߺ⳵ͷƶˣ
ǸСģ׺ʲô˼ڻܰ쵽Ƶģ˰
û뵽ϼСУԼڵСܿĺСҲǲԻ
ڷأǷʲôװʲôҪʮġ
һ¾ˣҲеżＴΪ֪Ҳ˵⻰ˡ
æǰһһĸ첲裬˵ʲôǵϰ
һбĵ˵ôˣ⳵꣬·ϲǺܶСͺü⳵
ģҲġһ£Ǹҵϰ֣ʶԱվŵҵ裬Ҳ֪ΨҵûӦþǳˣҲԼСҵ
ǰɣ˼ûʶ⳵ɱǵˣ°~Цݵضҵ˵
ҵȻһʶЦŰ˰֣ʾûϵ
裬ؼˡ
һѰˣ߿һξ󣬲С˵Цˣ˼ǳǶһأ
һǳ꣬ǡ
ǣǳҲԼװģеģ찡ԺҪעһ㣬СĵˣԼֳ֪ˣǵ𣿡
СҵûϣѳԿ׸ϰ֣ԸȥȦԼ¥ϼ
ڿɳϣߺϽı߿أֻˡ
һƶ
ιǲȥʲôأ
ǰЩ죬ǲӰɱɺˣѩ˵أӰҪڼӳ
ѽ˵ˣħأ궼ز˼ңĵһӰŮֻˣͲϼˡƶڵ绰ﱧԹ
ˣúϢһʱɡҵο
˵ˣҽǸϢġ磬ǸеͬѧҪڳؾˣǸꡣбҵûμӹɣƶûͬѧǵˡ֪ͨҲμӵģȥˣѾϼңͰ㱨˸ŶѾ㽻˰лң~
ҵһ㶣ͬѧᰡȷʵûвμӹбҵͳˣعĴҲ٣ټʱҲʲôɼһ㣬˻е˧ҲУݼġ
⼸ûкʹϵƻû˻ǵˡ
Լȥȥأеᡣ
ȥɣͦһЩͬѧѵġ
ȥɣǻɣԼ˵ʲôء
˵绰ҵǾȥȥأ˵سزμͬѧᣬܶͬѧôˣܾһ£治סС쿪ȥɡ
ϽǲῪģҲûüգȻҪץҵ׳ˡ
ҵڻش˵ôɣǰҲͬѧᣬǲҲɡ
ףˣǡѽһȥһء˵˵
ʵҲûʲôɵģǸСسǣϵεķôһңҲûбѡ񰡡
ºˣҵҲþˣȥɡ
ǰѾۻʱ䣬ҶصϼңûʲôҶҪ׷ѣûվˡ
ſǸؼУشвͺˣ䣬ûů
ڼҿһֱſյãž֪ʲôˡصҵҲ˲ʲôʲôˣһϰֵ޷ϡ
Ц˭뵽ǰһĹҵ޷һ˫ķUGGѩѥˣǸά߶׵й˾³ڸ
ҵҲΰ߶Ǻ˧ϵķҲзȣǲů޷ůͰ
ڷȺ¶֮䣬ֻЭð˿ɲǿЦ˭Ҳҩ롣
ϲɹСصũϼҵĶԱ
ڴİ죬ҶȣζСȹLVİÿ컯žµױݣߵд¥Ǽꡣ
ũϼҺأĴްϣÿͷôԼԼҵĳݣ˺仨𣿡仨ϲˣ
ĶԱȺƾˣᷢһЦûʲô˵ģصϼңڸĸǰҲŻжߣԼ
ڶ磬ҵԼųŽǰزμͬѧᡣ
ȻǼϰֵ޷ϻ˫ðƵUGGѩѥ⵹ҵƣſСطUGGҲ򲻵
СŮǽһģȻҲ޴¹ţԼ·ûôӷסΧŵģҵ͸İͱΧ
ſоزԶƽʱò˰Сʱ͵ˣǽⶼˣɼȻûʮء
ҵһ·ϿСģٶȺȵ˳أѾһСʱͬѧᶼѾʼˡ
ӿſڣſڵķۼ⣬һ۾˳üһǱɣǺڳСطһҲһء
ǶǾѵģȻѱɱǵϵЦæָҵѳͣŷŵͣλϡ
ҲǸߵǱ򣬺һͣõλãŴſڣ˳Ǿֻͣڱ߽߱ǽȥˡ
ҵͣ³Ҳе㾪ȣǮ˶޷һʹ˺ü˰ʽʱˡģë֡ҵǼأʲôƣϺԵ˶ӷס
һ㶼ûͳҲ֪ҵ򵥰
Цӭλ룡ԷԤ𣿡
ҵڻشμӾۻᣬһ¥1Űᣬһ¥8Űᡣ
Ӧ̾ףǲμͬѧѽ⼸죬ÿ첻֪Ҫжٳͬѧᡣ
ÿ궼ϰˡ
ҵϽͬѧ1Űᣬҵ8ţ˶¥˾ͷֵУԼý绰ϵ
8Űſڣҵһ£Ȼ˽ȥ
һᣬ޴Բת֣ʮˡ
ʱԲѾ˶ʮˣͬѧҲ˶ġ
Щûʱ䣬Щǲ˼ԭ򣬴Ҷġ


263 
ŽԲߵˢˢ̧ͷ˹ȥͿһλеվſڡ
˴һôʽ޷ŵһ˫ѩѥﻹΧһͱӵΧҲ20һðƻ˵ע£һҲûонı飬ϴЦݣɨһȦ
ʱһλͬѧϳ
ҵ𣿡е㼤
ҵ˳ȥͿϤݣͬѧԽ
þòˣҵҲΪϲû뵽βμͬѧỹܼͬѧ
ԽڸʱҵϵҲǸѧũ壬ǱȽϲ֡ʱ·ģбҵҲûܽѧ˵ȥȥˡ
Խҵ֣ͬѧҲϳŽˣ׷׺ҵк
иŮ鸴ӵؿҵע⵽Ŀ⣬ҵӹȥЦ˵ͷû˵ʲô
ŮڸʱƷѧŵĺѧбҵ˸ѧڱƱҵֱӱ˱Уо
ʱҵܳʱ䣬߿Ҳ׹ֺܱˣɴؾܾ
ҵڻǵǸ
죬߿սҵͷɥ߳ȻķûôﻹġصƴѧǲˣƱ߶е
׼뿪ѧУʱǳƮƮıӰԼŮӰ֪Ժ˴ѧûмĻᡣ
ΣҲҪԼϲ±ܾҲиԼҲˡ
ҵǰ
ŮӻͷͿҵ߹
ҵͬͬѧȻʶǺϤ˷·ˡ
һʦıǰţɼÿζȫ꼶ǰﶼĿĽ㡣
һأɼӰ񵥺ȽϿҵʦܡڽ棬һһԾĵط
˷·ƽеֱߣԶн㣬ƽʱҲû˵ҵͻȻסԼ֣֪Լʲô¡
ҵֱֱ˹վǰھҪ˵ſڣû
ҵؿһܣȺŴѧУſӿȥûʲô·
ٴιҵ۾˵㣬ϲˡ
ҵûܲŮѣȻʮ꣬ҲѾףԺ˵ܻȻͬһĿ̫Сˡ
ιףҵֻ벻źҪ֪Լϲ
͹ˣ˶ѡ
ǰ˧ĴкԾòѧϰ㣬ӳпʼͲ֪жСϲˡڶҵôһҲ֡
ֿ̱ԸҲ˺ҵĸ顣
ûֱӻӦҵֻ΢ЦԶˣôȥʲôѧ𣿡
ĺĺҵе㾽ȣʵػش⣺ò̫ãеڱʡɡ
˵ηӵòƳ廪רҵѧУϡȥ飬ΪϲħǸУл
ȻҵƤؼһ۾Ц˵ʵͦ˧ģ˴ѧ϶ŮӻӭףܿѧУҸƯŮѣ
ðɣҵȻɼô˲óίؾܾˡ
Լ˵ʲôأҲЦŶ˵ллҲףԺѧҵ˳ͣ
ҲͣСȭͷ
ºҵҲ˼죬һ㶼ԹȻܾԼ˵ֱܾӺıףίرʾ˲ܡ
˵ŮӱͬкӸ죬ǵ͵Ĵ֪ԼԺҪΪʲôˣԼҪĸȥŬڴﵽǸĿ֮ǰӰ쵽ԼºˣϰֵԼģûʲô
ѧȻô㣬ÿ궼һȽѧѧϯȻ˵Ľ㡣
˳ҵ󣬱ͱУогѧĻᣬˡΪԺҪȥйҪѧƽ𣬷ڹڶоԺĹа
Խҵߵߵλ£ü궼ûˣбҵϵ㣬⼸ȥĻˣ
ҵбҵȷʵʧһQQҲˣʱҲûֻѧʱٻعȻͬѧǶʧˡ
ԣոսţԽϵܺõͬѧ˶ϲҵˡ
ҵҲûͣЦԽôˣ˵ȥˣôĵӣûУ𣿡
ˣҶùΣĻ̫ˣζûϣֻܷˣѾˣظû֣~ԽȻЦ˵ģȻĿġ
ͬѧҵҲǸ˼ᣬִܹÿ˵ѹܴҪǮңҪŬȡϽ
Ա˵ķչûʲôȻֵñ˻˼㽻ҵսţܶͬѧѸжϣӦûòãŴܿˣ޷ǼǰĿʽ
μͬѧģĸǾùģ²ôעǱˣҲԼһ¡Ȼҵ˵ıȽϾȣҲõ·˰ɣͦġ
ԩҵˣǰҹյңڼϢпյһ㶼䣬Ҫˣŷû·һϰֵľ·պһ¡οǻϼңάʲôҲڼǰʲôųҵϲ޾ĸо
ԱߵһλͬѧˣҵкʧˣȥϷ˰ɣ˵ܶ˿ϴѧȥǱߴ򹤣ҲͦǮġ
⻰ʵãҲ˵ж⣬Ҫ˵ҵǾ͸̸ˡ
׻˵˲˲Ҷ̣Ҷоҵòôõİ취ǲ᲻ʲôֻͬѧꡣ
û취ʵоôЩˣҲϲ˹òԼȻԼҲÿԼͬѧѱԼңͻһֿС
ǣֻͨ˵ʧܣѰԼɹĸоɡ
ô˵أҲǰɣǹҵЦŻش
룡㻹ȥˣļҹ˵Ǳߴ󹤳ܶ࣬ҲһǧɱЩСǿˣʡԭУղμӹһ꣬ҵλһ¹ʲһǧ࣬ѽ˷ܵ˵
Ȼ˵ŲңϲûвʹģҶ֪ҵλԱգߣȻڹǰ;öࡣСŪ
￪ſյҵӸоеˣû˵ϴϵ޷ǽߵ¼ϡ
޷ҵ·ǱһˣٿĿ̲һˡ


264 
ҵڵĶǰ׷ѵģȥӷ׵޷洩һɫԲޱԲ촦¶ѩ׵ĳӡ޳û˿Уһһʮ㡣
Ҫװ⻰һ㲻١ԭϾԸڻĮɽޣۼ۸ߴӢ˵·ʸУʲôʸУݡ
ҵߵԽҲûףһëͨһٿ֣ܴþˣеë
һԱȣʲôʸˣӾϵĲ֮࣬
ʱٿҵ˶һʣ
ûʡһʶһݵﰡôҵָܡ
Աߵһ£ͬѧڵʲôⲻǽ˰ɡ
һҹ˾˵ҲûΪҲйҵҪԼݣ£Լڸ߸λͬѧ
Բңй˾³Ұڡ
ⲻ˳ҫô˼˵óڣҵһϲҫˣ͵ıԡ
һλƶϵȽϺõŮѾܻظQQԣҼǵҵμͬѧģڵʲô˵ʲôоǲͨ
֪ƶæʲôҲûϢ
ϰΣʦĵۻʽʼ
Ϻ궼ʮˣⱲĳɾͣǴѧڳصһѧΰΰ뱲Ѿ߰˽ѧν¡
صһѧиصĴͳǾһλΣһһֱꡣһѧҵ󣬰λٴӸһʼµһ졣μͬѧЩѧͬҲϺѧ
ȻϺĵº󣬾͹еѯѧҵΣԺĸչҵԽѧӡȷʵ
ҵҲԽԽҵӡ̵ͦġ
ԽǳԼҴˣǵ֮磬ԹžϰķԽҲ䣬ҲǶרҵĻ̫ˣ
ˣͨͨҲһ߳ͷϾźƵЦݣ޺ӡ
ʱڰϣܶ˺Ц˵ĶǻӣʵãԽҲ⡣꣬ûκͬѧ˵ˣνϺһ
տʼҵҲΪĻӣֱһ죬Խǰ¶һֺ֪С汾µġ
ʱһĻҵڻ̡
ϰҵԽڲٳ϶塣ѧУһ˶еСݡһŵĵܣųһţȻ棬˫۵ͷƶһͷ
ѧУݿɲ̣ʮ׳һ˫ѧ겻޵
ҵȻǱȽɣץˣһֱӿм伸ˣʮº͵һߡ
ԣ˾£͵ͷˣȱȿü¡ҵЦ˵
ԽҲˣȻӺãҵǰҲǷſˡ
м˵ʲô˼㿴ҵĶҾ
Ŷ˵󻰰ݻʲôѵҪֹݣҵȵ
ֹݣֻһֱֻۣѶȾʹˣ
Ҫٶȹ죬ֱѧУûôģҵΪԽҲ볢һ
̫ˣѶȡԽصЦ
˵ţһ˫ץסһˡ
ѽǲͷˣҵЦ
ǶԽڶͷҲŶͷôƶأҵ˵ͷˡ
Խûз˫Ȳ£ϣýżϣ˫Ž˫֡
ҵе㷢̫˰ɣӶ۵˰
ȻֻԽſ˫ֻ֣˫Źϣǰ
ҵۣȷʵûҲûԽڵǰߣ
ҿ̫ţB˰ɣʲôҵסֿڡ
ǰһĻ̫Ӿˣһˣͷôƽһǰƶ˭Ű
գۼ䣬Խ͡ߡһͷ˫ץסˣȻӯ
ôЦ˵
ˣҵķڷ
ݣҪôǿ㲿Ȳ붼롣
ǺǣǴ˶䰡ⲻʲôԽǫ
㻹ʲôṦ𣬷֣߱ҵ˷ܵʵ
ǶǴ˵ʵûʲôṦģǱһһЩøһЩܵÿһѡ
¶һָҿۡ
Խ˼һ㣬ҵȻŹ۽Ļᣬ¶һ֡
ԽһΧʱѾȽˣٳûʲôˡ
ָָٳߵΧǽ˵Ǹܲȥ
ѧУΧǽ޵ͦߵģǽ׸ߣΪ˷ֹѧǽӿΡ
ҵȻе㲻ţҲɡ
ԽߵΧǽʮԶĵطʼܣٶȷǳ֣ӯ
ܵΧǽֻһҵľ룬һݣżǽϣӱֱ
ǽ岽̤Χǽ
ȷʵ岽ҵŵģ
ҵĿɿڴˣҲṦɣôߵǽôߡȥˣ
Խְǽӯ˵Ҳ㲻Ṧɣٸ߾ͺȥˡ
ҵ
Ժ֪ԭԼ߻иĸ֡Ҳ²Խ̹ѧԽ̫ˣѧ̫ˣ
û뵽ôһλ汾µˣȻҲ쵽ŵĵزȻظţҵǾÿϧˡ
ʵԣôȥзչ֣ɵʲôǿ
ԽһЦҲðɣ鰲ŵĹֺã˵͸תأʱ˱ƣʶ˺ܶࡣ
һҵˡ
˵׷ͬ˾ҸϼƽƽҸ
ҸⶫǺ۵ģýǮġ
һЦŻشϰεĻһ߲ʱһҵҵרĺԽͷ˵ðˣ̧ͷһԼеССĲôϲԼѽټ棬Ȼİһ
ŮӶԺǿŮһ׷ԼˣͻȻԼǣǶоܲˣˣ˺ܶ¡
λƶҵŮļֻƶԼػˣæ㿪ϢֻƶԵ
ҵȥμͬѧˣǸϿ챧ȰɣĽȣھ»췹أҼҲǸġŶ㷢ӣģ㿴һ¾Ͷˡ
һַӡ


265 ¶
ƶǵѩ󲿷ͬѧ֪ƶ˵ѩҵ»췹ԣ⻰ʲô˼
ѵҵȦĴУĳֹ˾ϰ壿мƵŮɻֱӵ㿪ƶӣѶŵһƪű
ʱƸоԼһ¡
23300ڣ
еͼҵշš
˵ʵе㸡䣬ǰµĻйʹɼҵңҪֹ֪УйʵĹɼѾ150
Ļҵȷʵǳ300ˣ
е˶֪Թɼң岻Ҳ档Ϊɼ۵Ĳ̫󣬿һ300أ¸¹ɼ۱Ҿ100ˡ
ǼƲѾȫ300ŵˡ
300ڣǶǮ
ٴοҵоѾһˣһ񣬴֣
ӲֵǮӦһ޴ʯҫĿѣĹâ
ֱըԵϢһСŮס˼һתֱӰӷ˰༶ȺȻ@ˡ
ڳΪ˵û˿ţһЩûμͬѧˣѾʼע⵽ˡ
տʼֻһ˳˵
˭ͦģʲôϵ
ţǰǸҵ˰ɡ
ƶУðͷظٰǸͬͬѧҵϰ壡СŮ»췹ԣ~
ƶ֤ȺһӺ䶯ˣǱˮ˷׷׸ˮ档
ʱ֪ҵһ㣡
ҵ˧оͻûãڸоMAN
ҵѧϰɼúܶأڡ
³˵仰˾ȱ𣿡
ĺ˧ġ

ȺɧҲ˾ۻֳͬѧͳֻһ£Ŵͣ𾪵ؿҵȻæʾߵͬѧֻһᣬ˻ϺԼҵԽڳ˶֪ˡ
ֳһӾˣϺ˸߲ҵغ˵أоֳΧѽôͻȻôˡ
̧ͷɻʵôˣﶼˣ
ҲɻؿŴң֪ʲô
ƾϺţ˵ʦ༶ȺǽǸȺ
Ϻ⻰ͳֻ㿪༶Ⱥ
Ⱥ۵ء
300ڰ죡һ컨һܻһɣ
ɵ˰Ϣأһ궼꣡
ҵ϶ǲүתɣȻô̶̼ôǮ
ǺǣϸţǼ꣬һ꣡ԣǲһʱ䣡
⼸ϢϺˣʲôʲô300ڣôҵ˹ϵ
Ϻ˲ϷϢֱӳҵʵҵ༶Ⱥ˵𣿡
ҵںԽأͻȻϺôʣȻ̧ͷʦʲô£
ƿˣЦŶҵ˵ˣ³ʦ̹׽ɣƶΰ¼Ⱥ﹫ˡ
ԭ£ƶǰԣҵҡͷЦ
˵ҲνǮ͵ƭĶͦųϡ
ڳʮ˶עܶﻹģͲҵĿǾ졢Ľоϲ
ҵ΢Цſ˵ҲûʲôüûʹϵˣᣬҲʦ㱨ɡҸбҵûܿϺôѧ𣬺ʦҲ֪
˵ţ˼Цһ£Ȼֽ˵Ȼ󣬼͹ҵף͵˹飬ǰ°ģտʼҲµµΪɡֱȥ꣬ȥǣһҹ˾û㲻ʱ˾ˣǴɶڹ˾ɼ۳ͦߣҿߵģʵҲǸˣдء
̯̯֣ҵʾЩ
ͻȻӻ԰ɣô˵ϰ壬Ǹѩϰ壿
Ŷҿһֹ˾ѩǹ˾ǩԼˡС˾Ըղžûᡣҵʵش
Ȼѩôˣ˵С˾⻰е˰
һ˫ĿҵǾϲû뵽ǸʱƽӹĴкʱ˷츲ذĸı䣡
ûб˼ֻǵΪλͬѧеˣҲΪԼϲ׹еԺ
Ϻ꣬Ŵ죬ЦһʱЦ
˰뱲飬Ϊľ½̳˲šлõѧѾĳصгˣҲͬ´顣
û뵽ҵ۵ѧбҵû꣬ôһҵ
й˾300ңɶ³
⼸ʣĸǳģοǼһϣ
ģôϢѧϺⱲҲֵˣϺڱһ仰
վ죬ߵҵߣʾԱߵøλ
ȻԸֻܹԹԵϺ¡
Ϻº󣬴һҵļ֮ҵ졣
治û뵽ҵʱǿˣСӶʱһҲùǰ죬󷴶ˮôã
ϺĸпʦǰΣѧȻǿɼҵĳɼڰ˵Ҳµȡʱһ㶼ע⣬ϺƽʱҲôע
һ꼶ʱҵȥѵŬѧϰҲûʲôЧ꼶ϺԲˡ
£ҵҲе˼˵ʱ£úʦˣ룬ܺʱûùѧϰ
ϺЦùѧϰĴѧδڵĳɾءˣЩţѧϰϿû֣ⲻܳɹ㲻õ
վæǻǰҶʱҵɼأڸûѽ
ϺҵҪһȥǱλ
ϺҵǺ𾴵ģϾԼ꣬ԼҲǾѵ⣬ȫǺɸְ
˳ӵϺȥ£ߵҵλӣϺ泩
Ц˵ûѰɣ
죬ҵһۣ˵ûء
һҵɲŮòҲԣǲòȫ̫ˣ
ҵһۣ΢΢һЦϺǲ֪֮顣
ЦŶϺ˵ˣʦҵڿʯ壬ҿ䲻ˡ
Ϻһɣʲôô䲻ˣҲǻڶ飬һҲһΪ
⻰ȷʵû˵ԸͲܣҵҲţԺһƽӹ֮
Ϻ䣬ҵûˣȻϲʱڣѾȫͬˡ


266 ܳУ
˵ҵڷ˾ͿˣʱǨľѾͬˡٿҵֻдͣûŮֳ֮嶯ĸо
Ů֮䣬ΪʲôһҪأҲ
ҵڵ뷨ƺҲףܾҵΪƽӹɼԼ׷ͷܶĿ֮꣬ǰῼκ˵׷Ҳһ
ͬѧȡôĳɾͣǺ˵ģڶҵ͡
˻ŮˣŮҲͬڳɫˣҲͣ͡漰顣
߻ڳԷأûμӾۻͬѧеסˡ
ڳصѾʼƵ߸ˣЩʵڸϲģֻܰԼĻᡣ
ҪЦЩֻ֮顣ЩͬѧûŴҵõʲôôлҼڵĴϰһ¹ϵĴϰǰ죬˭ֻ᲻ء
ܿģͬѧ½ϵ˷꣬˵һ
Ǳȥµģ˳ʱ仹͸Ϲˡ
˵Լ룬ǸоͬѧҪþûͬѧӦôᡣ
ԭڳҲ֪ҲûȥƣҶĬ
Ȼ󣬵Ҳֻ30˰ԽԽ࣬ͬѧ֯߼ƾҪһᡣ
ûԸ뿪ȥһᰡҵ飬ͬѧ˶˲ҼһżӾͺˡ
õ˴ҵһͬ
ǣϲ˵ķͿһĻֻ30˵ĴԲʮˡ
󣬷ƲƲ죬ûǮҪʲôӣô˼һ𣬻ôԷ˼һŰᣬǲŽͬİ䣬ֻʮˣ
һŰᣬСƵͬѧۻᡣ
٣ҲǶҵ˾ˣͬѧۻܾʮˣѾܲˡͬѧǣ඼ѾɼҵɢȫأϼҹҲϼҴڣ鷱ࡣ
ܾۻᣬҲһܿŮͬѧң֯ġ
ܿǵİ໨˳ƯѧϰɼҲҪǣѧҵ˸Ǯˣѵýңôܲټͬѧһء
ļ֯ҷԼȫ͵£ʮˣͬѧռҲ뿴Уʲô
СǵΪŮͬѧ֮һһֱûУ԰ԸȽϵܿң͸߸˵ˡ
εľۻᣬܿҲ˱Ǯģõķ꣬İᣬĲ˶ġ
λϣЦŸߴңС꣬ûʲôþơԼĺƣƣһƿǧأ
ֳͬѧһޡ
ŮϲͬԻʱȣԵֻǽͬжռͷǲгɾ͸С
˿ڳļŮûǸòͳɼԼŮͬѧûɫ֪ڲԼûҹ¶ˡ
ɸѡһ£СƣΪֳԼСƻƯˡ
ʵСƲƯ˻һЩǰ120167һ¡
ҵСƽ꣬Сƶ28ˣҵ23˲ô񡣽СƳְ֣ԱȽͨҵ裬˧˺ܶࡣ
Сư˵ڶʿˣܿЦ˵
СƵ˵ͷشǰұȽϲѧʣѧҵѧԱˣǸоѧְоֿ˲ʿ
ѽ治֪ôôϲ飡ʱҳɼúܶɣ㿴ңѧҵͲٶˣŮٶʲôãƴƴǮˣûУ
ûأֲȲʿҵȶԺ˵ɡСʵ˵
ѽɵԼᣬҸϹѵȱʣŮһõļ𣿻ܸıŮһģͷȴ°ܿһ˵ı顣
Լ㿴ңǣѧձҵõʱ˸ǮϹڹöҸÿ춼ݣ֣ϰȥǼǧ鹤ʣǵǮһSPAء
˵ţ֣䣬һ࣡üءǵģʮ򣡡
߻ҫҵǱˡ
ڼʮĵȻ죬űƿˣһλˣϺһվ
У˰
ղϺȷҵݺҽڳ˸绰У˵һ¡
УУϣʾԼϹ
λУҵǾͲϤˣ࣬ոڵ绰Ϻ˵ıҵгһλ󸻺УпϲԴ
һѧУôûʷûе̣ǿٽܳУ
صһѧȻͷСϾֻСسǵѧУôЩҲûʲôܳУѵţһҵҲֻǸҲڱʡ
ڸûˣҼܽܳУˡ
˵˸ҼڵѧУеӷֵô鰡ôǮˣָ©һ㣬ҲܸѧУɡ
ôܲء
ڲμһ룬˸ڣ˵нҪȥһ£ʹҴææؿϵߡ
ɨһȦһ۾Ϳ׼ҵУˮƽߣ۹ⶾ
Цǰһסҵ~ǵҵҵɣǳѧĽ
ҵѧУĽñӿҵоеܲ˰
߿ֻ˸ӵ㣿
ֻܿЦ˵УãȷʵѧУıҵֻǻ㰡ʱ߿ɼͦġ
У˵ҵͬѧֻóɼһѧѧУǽ˵ĵطֻһ棬ҪˣѧУڼ䣬Ȼһ㣬ƷУҲԼ˼ԼۺۡЩܹɹĹؼ˵ѧѧУĽ
УˮƽȷʵߣԱߵϺ̾ⷬԼ˵İ
УϺһһҵ
ҵ㿴ô㣬ܲܳʱѧݽҲʶһѧķɡУͰ˵
ʱ䲻̫ʰɣѧǶżˣܿҪˣʱϲϡҵΪѵ˵
Уһ¶ͷѽԴѧУżٵˣ̫ϧѽ
У⣬ҵȻ
ѧĵطȹеһʱ⣬ҲĻ䡣СгɹȻҲڻرһĸУ


267 ҵ¥
У֪ѧУûʲôѴҪҰæĵط˵ҵ˵
УһϲѽֲȡôɹȷʵͷԼûأˡ
Ҳ֪ڽҪͶ󣬵״ֲãѧУĻһ̫ˡⶼˣѧУͼݶûУѧǶ飬һҰ첻Уʼ߿ࡣ
ҾͰѧУͼݰɣͷѧУ滮ѵƽʲôģֱҸĽ˾ȫˡҵˬسŵ
ûֱ˵ǮʲôģȻѧУһֱܺãʦҲǾְ𣬵ôһǮѱϼĳЩ˿ͰֱӾ轨һͼݣѹȫһ˾¾ҪʵѧУҲѧѧǵõʵʵڵĺô
ãǴ°У˵ֱ֡
ͼ£ֹһֱŬǰУҲ뾡˰취һ΢ģһͼݣҪܵ˰
ǸҼƶأܱ֤ʦǹʵţѾˡͼݣǲ̫ݳˣҲǺбҪɡ
ǣΪֹѧҲֻһСңɢɢض˼ݱֽ־鼮ֻмٱѾͷ顣
ҵŵѧУһͼݣɽУѹõĴ⡣
ôһҵأУͿʼѰ˼ܳУѵͷο϶ҪģҲԼѧУıҵôǮѧУУʵĻӦԺ˭ѧУ
ˣͻȻǰһǰűҲǴѧܾĹ
ҵͼ轨ģɣҵͼݣ֪ͨһ£˵ѧУַȨͺã~
һѧܾĽԾ˵Ҳõѧ֪˭ǡѧУߵԴϲ
ҲУ뵽ʺϵİ취
ҵˣȴ΢΢ҡͷУѧУѧܼķΧڣѧУһ֮Ҳ֮顣ͲҪҵ˰ɡ
ϺһˣԼѧ֣ѧУͼݣⲻֹҵҲϺҫ
Ժٽѧʱֱָͼ˵轨ͼݵѧʦҽ̳ˣúѧϰɣһ죬Ҳпܴﵽҵĳɾͣ
⻰˵ӣ
˵ˣѧУôһԼѧĽʦٿԼǻĽʺް
æȰҵѽﲻء¾ҪܵӦõҲҪлرиԸ°ɲĬĬײرԺУô죿
ȷʵҲ˰ʾҲһԺУҲҪǲҪأ
Ҫɣ˹˭иء˵ˣ˭ʥˣ˻еĵġҵҲ˼ܾܰ͵ûٴʾˡ
㲻ܿÿ˶ֻرֻҪԸ£Ǿֵù
ɣֻҵ֣աҵͼݰɡҵ£ԼĽ顣
УϺһһĴ˵ֺã֣Ȱѧĺ壡ˣ
˵߳ԣۻҲβ
ĳȻǴһཻϵʽȻӰˡ
ҵߺһΧһˣܶͬѧϹͳź죬Ҫϵʽġ
ҵҲ߲ܣЦźÿͬѧϵʽϤĻ٩ϼ䡣
ǰʱǺģôڱСˣǲ̫Ҹˡ
ѽⲻϷ𣬷ɰ~
С𣿣㲻ǵþ֢˰ɣбҵһ~һ׾˰ɡ
ܱҵ˵Цͬѧϲɫ˵ҵǵǰ
ֵԽʱЦ˵ڿɱǰˣͬѧǶָЯһء
ҵһЦ˵Яи˵컯ɣҪǿԼҪʲôܰϵĵطҲܿڡ˲˵СҪȥǷչʱң
ԽҵԸһµġ汾£Ըƣ磬֪֪סߣҲġ
ԽЦͷ˵˵ɣ˵ҾתءԺҪ߻첻ȥˣȥͬѧڷԡ
ҵļûȰ
ҵǰϴ΢Цƽغҵϵʽ
תʱ˵ллϲҡ
ҲϲǸϲҡҵ΢ЦŻӦ
ͬѧӰϣҵ΢ЦŲվһԱЦϺУͬѧΧǶվ
ߵľۻԲˣɽСǱߣͳ⡣
극ʱԱ˵˹
ܿ󷽵˵򵥣
ʱͬѧμӾۻᣬܿͿº˵ҪԼͣεľۻ治СĶǷĲˡ
ӹ˵һɫͱˣ˵ⲻ˰ɣôô󣿣
Ա˵ûģĲ˶󣬿һҰ㣬͹ˡʱʱѹģһ¡
ܿʱʷûкòˣش˵һҰĴ㣬أ
룬һжҪˣ
ٿ˵ܼʮһ࣬Ұ㣬99888Ԫ
ⲻǺڵɣҰô
ȻţܿҲ֪ƻ۸ⷹڳһָû˵ڼ۸׹ˡ
ʮడʲôЦ㻨ѿ飬ͬѧǰǸӡҪʮǾֵ̫ˣ
εЦţŻûߵͬѧ˵Ǹ~ҪAAˡ
˵⻰ܿҲе죬ԼҪҳԷôAAƣȷʵͦ˼ġͶˣҲԼһʮð
ҲΧ˵Ŀ࣬һҪʮ̫˰ɣ
ǲǷˣԱߵķ˵ҶԼ۸飬ѯ̲ţǵĲ˼ۣǾġĽ۵ڣչۺ˷ѣˡ
ðɣô˵ˣ۸϶ûˡ
һʮˣƽһÿҲҪһ򰡣ܶͬѧʹùˡ
һͬѧЦ˵ǿǸ~ھͦŵģһٷһȷʵܲˡ
˭ǰûôǮʲôҰ㰡˭˭ǮһλŮͬѧ̲סڷ̵Ϳܿ˳ˡ
ºˣ԰ڣԼװװͷ˰ɣôǮ򵥣ûţ
ܿվԱһһ׵ģͥǲϹҲȷʵǮаɡһٷʮҲȷʵˮ׼ˣҲûҪԼǮȥָϹô˵ء


268 Ǯû
һȺվ۵СۣЩòһ飬ЩǿͳƾʲôҲߣһ鶼ˡ
£ܿ޵ģҲģҪǧ˰ٵģҧҧҲˣһ򰡡
һȥˡ
þ󣬿ˣЦݵ˵Ҷ˹˹ĵģ԰͵˰ⷹǮ˵಻࣬˵Ҳ١ڳĿʮأҴմܴճģܲұɣֵþͲÿˡɣҸۣոʮһˣô
⻰˵ãӲʩ԰ͣ붼Ҫ룬ʵʵǮɡҲˣҲˣٲǮǲʶˡ
ܿҧҧ׼Լˣ˻ؼҴһ£ܲΪֵĻûˡ
Сüͷ֪ģܶͬѧȷʵ벻ߣǮҲʹˡ
ȻϲܿΪˣҲΪ¸üͥͣȻ޵ģǴҶˡ
СҲߣʿͣнְֻвʿһ²ŶǮ
ֲ嵽ʶţͻȻһŽƬ뵽ʲô
ְǸƬ˳ݸþ˵ˢһӦǹġ
⻰ڳ˵ĿۼϣֻһŴɫĿƬ΢΢Ž
þʶˣһÿʣٿһӡŵġCITYBANK̹˫ֽӹ
ѿƶPOSʮһĽûκⷢ˳شСƱ
ǩ֡þ˫ֵݹСƱ
СƽӹСƱǩԼ֡
ͬѧԱ߿÷ʲôһֱܵ͵һûʽμӹСһÿȿͦߵġ
ҪǣҪеķǮ治ɫĲԼȫ˰ʮһ㹻һˣڳСһ׷ӣ
ܿǳԾǸмǸΪҪӵˣ˼ֱ˵ллתƻʵʲôôôߵĶȣ
ҲÿˣҲѣҸûֽʵصĿ
Сҡҡͷ˵Ҳ֪ҵܸܵõģ˵ʲô
ԱߵĴþӿ˵ǻеڿӵ߶ĸҹڰɡֻʡǲμѵʱͼƬ⻹ǵһμ濨ء
ҹڣҶסˣ˭Ҳû뵽ɽ¶ˮСƣﾹȻôǮ
飬Се㲻˼æ˵ҵܸܵõģҲǵһãû뵽ͦõġ
ŸȷʵҵոģϰҲСҵؼǰLISAŸǸõġһ޶ÿÿ޶һ
ԼˮƽʲôĻ㹻ˡ
ÿµ˵ȻֱӼҵ
ܿĽʵܵѽˣжǮ
հŮİ̲סʼҵҡ
ҲǺڶ鶼ˣǮûиҲ֪ҵܵжǮʵʵ㣬иʮڣһڣ㲻~
ܿûһѪʲôǮûиʲôв֪жǮѵǮѾ
ʮϰڣǽͲΤҰɣ
Ѿʹʱڷˣ׷ʵܵӦûɣʲô˵һҲͬѧ۽硣
СƽʱӴĶǸѧˣûôȦȦƵģҲԼܵܵʲôñܵģʵ˵һй˾³ҵӦòʶСҺüء
СꣿǲŶʮ㣬ôпܻ쵽й˾³ƭɣ
ԱѾͬѧͳֻҵˡ
˴һڡҵźܶ࣬㿪һС˵һ㶼٣ңҵң˵ˣ
š23ꡱ300ڡй˾йʡ³ɶһͷΣͼƬ˶ʼɵҶ˳Ĭ
һλʡǹͬѧӦܿ죬Ź˵˲¶񰡣û뵽߻ôһ𣡶ˣСƣ㻹ûҶ󰡣ҪҪҰһʡ﹤߿вкʲôģ˵ǵλǮĸܶŶ~
⻹ȲǰɣҲʿҵ˵Ҫ˵ʲôģֻҪ˺þУڼûǮǲҪûҼǮ
⹢ֱĻش𣬲ûͬѧҭ
˼С˵һ㶼٣λЩжǮʲڵĶûУСƵܵǰͳͳˣ

ߵľۻᶼˣҵͽ¥»ϣָվڷſڵˣȥ
ҵСƵЩͬѧڷſڣҵȥʧڵ·ͷ
һþòԸȥһ̸۹ҵ顣
췢¶Դҳ̫ˣͨˣ˭ûӴ
ڽ죬ԼͻȻðһλĴܲ𾪣ֵܱˣܺú죬һˡ
ҵǳźܺҲʶ֪ʲô𣿡
ñ˰ɣǱ⳵Ҫɣʡﶼټ
ҵعԹԣһǮʮ׷ˣ
ǺǣǮ˵Ŀ벻ģҪƶ
ҵôǮˣ˵ҪͶʣô
ôô˼ƾʲô㣬ϵܺѧʱҲû˵ٻɣԱߵͬѧ䳰ȷ
̵λˣֱôû˵仰һһҵ緹أ˵ĵˮ֮ӿȪ౨Ͷôˣ
ǺǣͰͷɣð˼ӿȪ౨һۣ˼˰ɡ
ô
ҾͿֿ˷ˣռС˵ˣ

˲ɢͶࡣ
УϺҵĳԶˣֺǺǵ׼һѧУҵȻŵ˾轨һͼݣ¾ҪϿʵ
ǳҵڼҹ꣬Ͱѷ׼ãȻҹζడ
УҲ˲üˣ̴绰У֪ͨһУᣬ׼÷ֹǰ⼸Ͱ㶨
Ϻ泩ƺȵе࣬ظУ˵ôϺ˻һװɣҵǳϺӣҲһӾôǮɣ
ϺȷʵǹҵǲģֻۣܸԼ绰֪ͨԼǴһ
УЦݵϺļ򣺡ȷʵ˴󹦣ͳϺˮƽؼʦѡѧУôҲҪ걨ȥ
μӾۻҲɢȥͬѧȡ˳ɹȻϲԼҪճȥģƽӹ¼


269 ನδͣ
ڳϣСƸпضҵ˵ǰûǮжҪڲŷ֣Ǯá
ҵЦôϽ㣬ǰǸǮûʲô˰жٻ٣ûоͲôоǮǺˣ
СƾͰѸղŷҵһ飬Ǹ˵һˢôǮʱûİ취ˣܲܿ÷걨ɡ
ҵΪذڰֵſõģһǰﻹԣʱһλôǮ϶ǲԵġڣǮǼ˵ʲôܰЩͬѧܴ⣬Ǯͻֵ
ᣬҵ׼ԴǮȷ̬ȣͨͻȻûһȷĽǮۣǻԵĺ
ĸǱȻǲõĵģԸƽرϰ֣һкܶ෢ƵĻᣬ̰ռҲı˽˵˹ùá
ûУ԰ᡢԽǮûһȷʶҪҵһ¡
ҵƬ̣˵ǮڵҪûǮǴ粽СҲ˿ŵ˵ǮʹĥʵҲɣֻҪ㹻Ǯȷʵܰ쵽ͨ˾òܰ쵽顣
һ۽㣬רĵҵ˵ǣΪǮҪͳ˽ǮūܰԼΨһĿꡣǮĿľǰĻȥ
ҵ־ԼĽ׶һЩ
Լ˵ɣʳסжܴһԼƷʣһأҲڱҪͶʰɡΪҵĸҲŹ˾Ϊҵãù˾Ʒ֪ȸһЩ۶ǹɼһ㣬ǻõĻرͲˡ
Сƻе㲻ףʵҽѣǮȥˣ벻ܻʲôر
ôûлرһǶ΢Ǯ˶Щͬѧ˵ǳѵ⡣ûлǵĸмûгɾ͸УջҲջ񰡡
ǻǮֲԼġС
Ͻ㣬׽ܣǮΪʲôΪԼҲΪü˹øҸרѧϰͺˣǮأ˵ˣˮƽܻǮֻҪעƭ˾Сˣſÿ¶100Ӧ㹻ˡҵ˵
רעĵܵܣСƸпѣԼСβͣȥ껹ѹǮأʱоǸСءת۾ͳӺΪ˼Ķ
ͬѧۻ󣬹ҵϢܿһЩضȦɢ˳ȥҲҵ˲š
УѧУ̾ټѧУ쵼ᣬҵ轨ͼݵ顣
У£˭벻ԼѧУܳôһλ󸻺ԸôǮ轨ͼݡ
Ǵ°Һܿۺ÷ͼݵĵƤе鷳
ѧУҲ󣬼ȻͼҪһ¥϶СˣУ԰ҲôĿյء
У⣬һӵѧУ߲һƬĵҪأѧУ
˵ƬĵأʵǸӣǰؾƳѵգѧУࡣУƬزѧУˣǰѵҪˣҲûǮ谡
ĶжУ̸ֵҪ쵼绰˵нҪ㱨
ֳֵӵУĵ绰ƣģʲô۶ءѧλ⣬Žֳָͷء˵нǿ϶Ҫһµġ
ڽְ칫ңֳ㱨˹ҵҪѧ轨ͼݵ飬ҪѧУƬزѧУͼݡ
Ǵ£ӦѧУ˲ţ˲һɾͺٷѧУʹѧУ˲šѭǽĳֳ֮һӣ
ȻֳǾֳ⿴ĸ߶ֱУһ㡣УֻǵѧУûͼݵĴ⣬ֳѾ˽Էչ֮·
¹Ǹ㲻ģҪƤҪҪ쵼׼С
ֳͳֻ͸ظһŴ˵绰ȥ
ǸؼУظһҲǸгǱߵȻǲܱȵģ̫ˡ
ҲкôǾ׼ˣرڿʱ
ги칫ֵأͽӵֳĵ绰ֳڵ绰˵
ϵУҲǱ߰ɣϵҰ칫Ǻúһ顣
ǸҼƶأûɽûģҲܿɽɽԺ˵ʲôƳг죬ֻܸ㣬ˣ
˶࣬ũҵأ֪ƶñӴһ㲻ԩ
гҲ龫ľ棬ѰԭʡũҵʡũƷ۸᲻ɳҲֻũƷҲ޻СģʲôûС
ɸҲΪ֮г⼸ҲǴʣͶ̹Чѣ˼ũƷӹһĳӶûС
ֳ˵ѧҵôһ˼̻
ȻǳѧҵӦҲǳ˰ɣʲôʱسôһԼȻ֪ʧְ
ֳУûϹг򿪵ԣʼҵϢ
˼ƪű󣬳гȾ̾˷ܡ
̾ҵСС;ʹôһҵ˷ܵҵȷʵǳˣ
飬̡ϸǱͨ绰һҵļͥϵ
ºܼ򵥣Ӳһֽдҵмͥϵ
гҵϰ˳ʱ˷ܵһӣ˳ʶݵũˮ־ֳҹʮ䣬Ϊ˷ãֱ
ðˣȻļͥ˳ĸףҵ϶ΨͼˣӦһġ
ȵֳУгİ칫ʱгѾҵյòˣҲ˴µļƻ
к£гؿ佱ѧǳصĽصĺǶǾѧŵȫصġЩӿֳٵѧ
һתɫǣĲгĶѧУֻ֧ĲжѣҲ֪ġԣѧУͼݶûУҪҵҵ轨⵱ȻǺ£Ҳһ˵ǶԽͶ벻
Ϊ˱ҵͬѧл⣬ϣܴȫר̵ŰݷãҪҵͬѧԼһʱ䣿ʲôʱУҵͬѧʲôʱ䷽㣬Ǿʲôʱȥ˵Һ˳ۻͬأңҵҲҪһģ~
гˣУ˵ʲôҵĵ绰̾ͳֻ˹ȥ


270 
ҵյһᣬԴ·ءǰȥģϿҵϾɵ޷ţоʧְ
Ϊ˽˹ܼңʳסУҪܵǸջʱǰҲûߣû뵽ȻůûУҪ·
ҵź󣬰ߵ̳ͳȥҵ·ˡ
ҵʲô·ָƣſСУʵ򲻵Ƶ·
תһ磬Ҳ˼ƣŸװƷơ
ҵԴ·ʱǸ˵ֻ·ʵûбѡ񡣡
~ҾͦõİʵƷԼ۱ȺܸߣȻϲһЩüҲôϸ۸̫ʵˡ
ҵװģȻףԼ۱ѡĻƷƲѡЩ߶͹ƣ˵ϺͲüû۸Ƿأ
æţֻˣ˽ͨ绰
ҵУ˰ɣ~绰ﴫУˬʵЦ
ռôھʹ绰ˣļͼݵ£ҲûôٶȰѷðɡ
ҵɻ󣬵Ҳûб¶ֻЦŻش𣺡ǰһˡ
ģҽҪ轨ͼݵ쵼㱨ˣ׵ģǣ浽ػУ͵
ͼݲҪƬĵƤִ£ҲҪ쵼ǰ㱨ҵʾ⣬У˵ȥ
쵼ǳг֪£ǳģҲŰݷãһл⣡ԣҴ绰ʣ֪Ǳ߷㲻ʱʱԵģ~Ц顣
ҵ轨ͼݣѾܿˣڳгҪŰݷãʲô⣬Ҳ
ҵĸӦɣһھܾô졭
гȻӣҲû˸ҲӣҵǰͲˡҵ߻췹ԣ˼ôҵӴĲο϶ܸߡԳг𣬹ҵ治ʲôǣھ;ܾˡ
ҵУĻҲ˼Ƭ̣൱ظĸٵŰݷóɹҵҵ飬̫ˣҲʲô̡
ҪģôҲԼ쵼гҲһΪΪӻҪġ
ǣгĻ˵ڣԼܳŵʲôΪʲôҪ濼һ¡
ҵ˼ʱУץֻеţﶼˡ
ɣǰгУԸʦţģҪһҵɵؿ˵
Уŵڷˣ˵û⣡û⣡һҺͳг͹ȥˣҵַģ
УʵַԱߵֳɿȡһŰֽһ֧ʣݸУ
ҵͰѼַУ
Ҷϵ绰Ȼ²⵽ҵѾӦ˼棬г֤ʵô˵ʲôʱȥ
ҵͦģгҪȥ̾ʹشӦˣ˵ǳԷУ˵˵
Ȼղŵ绰ҵгҪȥû̡ʹشӦǳ˼Ƭ̲˵ǹȥǣʵӹһ£Ǳ˵гˡ
ȻУĻгЦ۾ˣƽ˵µˣõλ˰µģҪǳԷ಻˼
гûбԷ෴ܶԷ벻ǣκ鶼ҪУгԷǹƺѣٺõĶгҲôˡ
ҪгԷҵͲһˣҵȥ·߳տơƣƳгҲǿ
ģȥ˼ҵŰݷãְܲܿɣǾ̫ûˣ˿ʼʲôȥ
صƷͲÿˣ˼ҼڣʲôصûûǮصĶ
ԣƷҪͻһ⣡
زôֳˡ
ʲôزأ޻𣿡Уʾס
û˵ũƷزֳˡ
˵˵ʲôز
~ûСֳһˡ
гҲ˼ָʶ棬ʲôأҪܱԼ⣬Ҫ⡣
ѧУǴôлҵģгУ
Ŷͼݱģҵܾˣеҵ֣Ϊҵ¥⣬ܳУѵ϶еġУش
гһⲻݶѣһĸҲϲѽ
̿˵ǿҵĳƺô
ͱȽˣػûй
ҵǳôأֳɻʵ
ѧʱǨˣ񡣡Ǹղųг鵽ϡ
ȲûǮԳǵĸм֮飡УҲʾͬ
ûҲѲˣһ󣬾οħƶȡ
Ȱ֤ӡȥҪߵĳڲϰٲҲ
ƺŲ򵥣һ㶼Աش׵ʿ
ǲοħУҪͺܸߡ¡
֮߱һˡȺʿ衰ħ񡱳ƺţ
һƽж⽻Ѻóйϵչͻģ
Ϊƶ緢չ滮Դش߷Ҫ鹱ͻģ
ٽоý͸¼չͻģ
ģΪпعгٽóͻģ
壩ΪչпѧĻҵͻģ
зչṫҵʹҵͻģ

һҵܴﵽѾˡ
ͼݣҲչṫҵɣҵˡ
ڵǳгĵģҲȥݷҵĿġ
ٽоý跢չǳгעģѾ˼ȥͶʣΪ˷չؾ
ϣʱ仹磬࣬ж
гָԼ飬̰ħǱߵƸ֤ʽӡһš
һж׼׵ʱѾ㣬׼ˡ
ȥҵҵŰݷãгƻʹУһȥֳͲˡ
̫˿±˲ϲУҵʦȥҲֳûҪˡ
ǳгԿУˣֳԹע£ʻſС
оܽڴɢȥֻ˰СʱгĿ͵ִ÷԰ҲҵڵС
гÿҵҵķţŵҵİְ˳ۣվŵˣһ£гôˣ
áˣһ㰡ӭ𣿹~г˵


271 Ͷʽ
ҵгУԷĵطҲԶһһ꣬ĵĺõķ꣬ʱȥǶģˣõķⶼܻ𱬡
סٵ㣬һ껹徲
гʱȻᷴԣؼǺҵģڳʲô˭ں
һڣֻˣ˳ۡҵгУ֪ҪĹ£ûйμӡ
ⲻԲؾͽһ˲ĶӰ˲𣡡гź˳˵ĻᣬҵһͿ䡣
ڳˣҵһˣҪԼ׵ҪʦԣҰڣҵҲֻܹԹԵף²ˡ
˳ڳг˿϶ôҵЩ˳ҲڣͲͬˡ
г˳۵ͬ¡ϼҵҪһ塣УҵĸУУ
г˱ϾΪ췹ģְֺһᣬͰѻתƵҵˣҪĿ갡
Сҵ˵ǹ˾ʵܴ󰡣ļ˼ʮڵʽ𣿡гѾʼȵغСҵˡ
ǰ壬˾һ¡ҵʵػش
ôǮʮڰôõꣿг˾̾
ȷʵ̾Ҫ֪ȥصزŲڣôǮҪԱʣҪ㹫裬ҽƽͶ롣ҪͶĵط̫ˣǵǮðⷢʶ׽ˡ
ʵҲ࣬ǹ˾ƻͶһͷװҵأҪʮڵͶʰɡ֮󣬾ǹڹģ豸ȽԱķװء
ҵô࣬г˫۶ŹˣõĿڹģͶʮڣ࣡㣬ÿһ㶼ггߡ
ܹĿGDP϶ܴſеһһԾΪǰλ
ҪǣַװҵҪĹˣⲻǴľҵλ𣡾ҵλ࣬ζ͹ҪˣڱǮػǮõķչʽ
СǣϷ򹤣˵ǮҲ٣иƨãǮػǮ͹Ǽ죬ܻǮƽʱ磬ܶ˾С׳ܷչ
ǳгҲûа취ûдҵҲûд󹤳ָǼСɼ˰ֻܿسĽֵ̾Ϣ
ҵ˵ǹ˾ƻгܲȡǳطʱ
Ǹ~ǻء𣿡鼤֮£гƺˣе
ϰ΢΢ǰ㣬˫۽סҵ˵Ѿȷַˡ
Ƕ˰ɣи3000ĶĵأҲ֧ǹ˾ƻҵʵش
гһͼˣѿڶҸһĶҪǮģֻҪؽڳأ
ҵ΢΢ҡҡͷҲΪ飬ǣеġ壬ҲˣװҲһͲҵ벻εԴ˵ģ·ϵĿж֣ж֣ǲȫԼɹĻſߣܲɹϷɹ˹Ҫʱ䣬ɱӶ٣
г󣬰û˵Ȼ̾һαϣ~ЩҲֻ֪̫ļˣԲ𰡣ҵ
ҲȫȥͶʵģЩҵܾɻһ£ȱͨɱߣ
ųгƣݣ·ͻȻֲһ꣬ҵҲĲ̡
ȻҵزܷǿԿӵģ޻ӹͲϳҵˬ˵Լļƻ
ģг˾¶ϲ
˶ҲǲİͿסſھ޻޻ӹܾ͵չũֳ޻Ҳܽҵ⣬ֹҲҪ˵ġ
޻ӹͲϳҪԭصģ滮ʱ汱ǱߣΪǱ߽ͨſҪһЩ
γгãҵı˼ƻԭͬ޻ʡҲû⣬ͨҲԼϼҰ
ڲ𺦹˾ǰ£ʵչһԼļ磬֮顣ԣڽӵУ绰ҵͶʼƻ
ãģҵҲֳɵĹҵ԰ҪطƤԹãò꣬~г˵ò٣ｻ紦ͽһ͹ҵ԰ƽ·Ūˣȱҵפˣ
ûҵԸͶʣһľſһϹģҵûУ˵й˾ˡ
ϰ˳ԱҲܸˣղһֱ廰ǲӰ˶ӵжϣΪ˼ӶǿͶʡ
ʵҲϣӷˣܹһ¼磬üȺڵܹøһЩҪڲ˺Ķǰ£ԸӲͶʣҲΪ˸ĸһ˽İɡ
Ͷж󣬴ҪٹˣͶһֵ٣гȴǣ浽ſ쵼㱨ܲܵʱϡͿȥ㱨ɡ
쵼Ͷʶ٣ܴپҵλÿֵʱش˵ɣǲŰ
Ȼ̸򣬵ؼһҪ
ԭϼӹ߲֯ҵƻһǱһ͹ԼĲҵ԰õˡԣƵĹģȷʵС
ͶʴңֹҪ˱Ƚ϶࣬Ҫǧˣֵﵽҡ̫Ķҵͷûϣûµݣ˵ġ
ˣ½ˣȥ㱨г˷ܵ˵
Ͷڰֵڰ˰ռŻߣЩõĹʿʵʵڵģũֵ޻ҲüǮˣЩֱӷӳزϵģ
Ӿͺùˣ
һˣ׺ȶ࣬ȵԸʱгѾеҡˡ
ԽҵԽ˳ۣҵ֣Ц˵С˧Ů𣿡
˳Ҳģ컹ûüҵأæ
û~ɡҵشеǿҲ֪㲻ԼŮѡ
ˣãҼǹŮûأҪ濴ǺʲҸ˵ҹŮƯˣУĸ߲
ѽгһиŮأ˳۾ȵʵ
Ȼڳг¸˺ܶ꣬ҲȥҲٴΣֻиӰûʲôŮ
геˣԴε˵ҲһҲ֪ܶǰˣŮء
ԭ˳ۻȻ򣬹ֲûء
ԱߵУ·֪£ҲЦŶҵ˵Ѿͷ֪ģȷʵƯҲ㣬ҵԿһ°
гͳֻʾҵһ£㿴ҹŮƬ~


272 ô
гҲͦ³ģõҲˮֻᣬ㿪һƬʾҵ
ҵƫͷȥһһƮƮŮЦվʢʻԣ˱ȻĺƯ
ⲻص㰡صôŮӣô
ɻؿʵɣŮ
ôʶгȵ
ʱҺͬͬѧ갡ô᲻ʶҵЦõ˵
Ѿͷգ~гЦŽ͡
Ϊǰ£ʵǰģԭ
ȻǾ͸˰ƽʱϵϵкҪһ㡣г
ҵķǳֹͣΪΪҴҵ轨ͼݡڼ쳧ľٶУܿҵĳ֮ġ
ΪƷ㣬ô˧⻹ʲô޵ģŮҪܸôŮζЦѡ
˳Ա߿ţҲޣҹŮȷʵҵԿһ°ڹ꣬ҶϼңӴһ¡
ûҵǮ˹䲻ˡгҵĹŮƯУҵ֪֪׵ģá
ҵ˵ʲôأֻȺشӦš
һٷٸǰҵһ£͸г˵壬иҪһ¡
ʲô¾˵ǳصĲүֻҪϷ飬Ը쵽гһӣòشӦ
ǹ˾ڹģҲȽϴˣҪһšҾԼҴ岻ϰ汾µ˱Ƚ϶࣬Ҵ඼ȥܲѡһЩˣǲܲȥ
뷨ҵԽʱˡڻйȷʵҴҵȻܲǱλڸ߶д¥ҪʲôҪǱڵˣԺҵ԰ҪıŶӾʹˣھͿʼ׼
ߺȣǺ°˵ʵÿЩˣ治ðţԸգǾòˣ
ڳг̫˰ⲻǰǽôôء
иͬѧԽںиţǲӰɡҵһͬѧ֡
ףҾãʲôʱǳȥǣ
Ԫڰɣ̫
Ͱö򵥵ļ仰Ҳı˲˵켣

춼¶ʮˣظԺ﹤˻żˣֻʣһЩֵ˻ڡ
Խϵľ£ֱվڴſڵĸλϣֻظԺûʸ侯վڣֻˡ
֪ʲôʱתתȥԼ䣬һšͱҪΪϣõƣԼʲô
ͬѧҵ棬ԽоΣ̣Լͬѧ
ȥ찡Լʲôܱ⿴ǿɡ
ں˼أİ೤ƽԶԶغԽһ¡
ӣԽ޵ƽԼСǰ칫Σܺһ̯Ҳ˸С೤ҫģͰԽǸġ
ǱְԽҲԹԣƽŵ£Ǹ޹صģ˽¡ǰ죬귢ͿԽԽˮᵽ¥Ҫ֪ҿס¥ûеݣ
ۺˮǵģǽظԱĸô࣡˭ñʢСأ۳꣬ͷַָҵˡ
ôˣ೤ȻвԽҲҵƽҪСǰ˵ԼĻת˰
Ŷ⳵ˣϴһ¡ƽͦŶӣָ̣Աһճŵ
ӣɵĻԼɣĿھܾ
ڿ¡ڣˮҪģϴֻ֪жˡ
ףųͲѥҲⲻϱŪʪһ϶˱һ
ֲͼ칫δҴææ߹߱ʣԽأ˭Խˣ첻ֵ𣿡
ԱߵƽæǰСˣԽʲô£
칫۾һɣʲô˵ٴˣΣ
ƽΨΨŵŵ˵ǣΡԽϴأǲ𡣡
˵ָָԶճϴԽ
쵰ְű˰ɻôȥϴ
ôһϴģҲ˰ȥϴƽԩ
ԼϴĹһʰ㣡칫κ޺޵˵
ԽߣԽ¡
Խ󣬾ɻʵΣң
칫˾κͰؿһ£ѽϵ·ʪˣô졣
תͷͿƽк
ƽæƨƨߵ˹ΣʲôԸ
ϵ޷͸ɾ˵
Ϊʲôƽеɵۡ
ôϻѣʮ
ƽˣԹԵոµ޷ͳֻǮ̡
ְ·˹תݸԽϵĴˣ
ԽҲͷˣɵ˵˰ɣΡ
ôã㡣СӰ·ϴɾٻĻɣҪͷι˽˵
~ðɡȻΪʲôͻȻԼεĻҪİԽϵĴ£ƽ޷
ţеʣů͵ġ
ߡȵԽļʾԼߡ
һ·Խȥ칫¥̲סʵΣʲô°
£ǳгҪ㣡Цݵػش
гҪԼԽһͷˮԼһŵģгԼʲôѵԼֲãҪԼǲڰɣм̫༶ˣҲעԼ
ԺظΣ¥г칫ңš
칫ﴫһ
Žȥ˵гҰԽˡ
гӰ칫˳ЦݵؿԽ˵СӲģ
гãԽæгʺá
˵
Խенº󣬳гԱߣеʵظˣ˳ɡ
гѾһˣ˳λͬҲչңԽ㱨ͦñֱ
ܺãǹӾ񣡡г̾
һתڵĹȻҲǺҪģظô๤ԱȫǵıֻǷֹͬģԺ·һֳˣûرȥĵλ߸ȤĹ


273 㲻
Խô£Ϊʲôг⣿ѵҪתҲ԰ɣҪתҪòгԳԼ̸ԼǸ⹤Աѡ
ô˵Ҳǻ£гˣԼתһ仰
˼תʵػش䣬Ļ̶ȲߣԵĻϣȥֻȥ

г칫߳Խȸо˷ܣһ˿˷ܵԼԸԳתˣתڵ֣ʽ֡ǣԼתҲΪͬѧҵгǰԼһ䣬ԼһڷܵĹҲȲһ仰
Լȥֱˣгֱ´Լȥ֯һˣֱȥҵǱ߹˾İ
гرǿˣѡƷжûӼȡ
񵹲ѣԼҴ˲ξĺܶ࣬Һܶ˻ûʲôùлȥҵ˾϶ܲһݲĹˣȻܶȥ
Լжʶҵʱû뵽гһջȥ췹ԣţԤϡ
ΪʶҵıԼ켣ĲֹԽһˣǸոտʼйʵԱǣѾʼ棬ıøԡ
延ιؼңȻϼ·еԶһǧٹȻûƱȥԼ
Ҳǿģ½ҹУıʱ718˫CaymanܳŻϼң̫ϧˡ
ģüһСŮϵüȥʱ延һȥġôƯĳ延ҲĶˣˢҲһüǺɫģǰɫġ
Ȼûа󽱣延ڲȱǮֽ𣬶õʮ˵ֻС˼
ʱ䣬м仹ڰ·ҾƵסһ˵ڶ延ŵִϼҡ
ϷУһͨĵؼС
延ҵķ蹤ĵλԺԺＸʽ¥Ǽʮھӣ໥֮䶼ǳϤ
延İɫʱݿԺ˺䶯һȺүΧ
Ժʲôʱ˫ܳĳܾСӵϵ˰ɡ
延򿪳ʹҴк裬ү̡
ѽⲻҵѾͷ
ɲǣ延Ѿͷ˵ǹϢ˰
үһߺ延кһ۷׷ס
ѳͣ¥£򿪺䣬延ȡһ䣬Ļϴ·ǸƷ
ΪЩؼǰȥһ㽭
û̫صĶʽ¥ûݵģס¥
¥ʱҲ΢΢ˡ
ĸ͵ܵܶڼң延͵ܵܶӭϴδ绰Ϊɷݵ飬ְֺܲ죬Կ延ţֻǺһû˵
延˰˵Լɡæ¡
㣬㿪İʲôͣˣȥʮ˾ŵкӣǶԳȤʱƽʱ˼ҵĳĽѣϧԼ𳵡Դϴε绰˵˳󣬾һֱţռϽͼ͵ȥ
ȥɣǳԿףͣ¥£㲻Ὺ延ЦŰŵܵܵ
ȵܻܵϲص¥延һɳϲЦ˵ϰ֣ӭһ𣿡
ߣڴˣӲˣԼôǮԼȥܾͺ˰ܼ˸ʲôײõ˵
ҪǷһǰô˵延϶ίؿޱӣҲҷڵһĶѲǰˡΪ˴ҲԼһס
һЦλƻЩǮøһ㣬Ҳܵ׼һõĳ·⻰˼ǲҪˣ
ֻᵽڣ׻ܳһӣӲһ㡣延˵Ķӣ߰
˼봫ͳŮľǶԺĳ·ӽˣɼϲµģҲܿʡĶѧĻҵҵʲôùǳ˰
ϴ延ֵ˹˾ĹƱͶ˼ŮڳϢˣԺ϶ܼ޸˼ңԴģôǮҲûáǹɷݲ͸ԼӺˣǾͽ
û뵽СͺŮڵ绰ﵱͷоеҲסŮҲ
ܵôˣʲô𣿡ϰֻ̲סˡ
λϼ֮ǰ延֪ҪЩ⣬ҲѿǺôˡ
ļƻǣóԼͷĴһлίеһҹдУԼ8%ңÿ40ҡлÿ갴ʱת20ĸǵʮ꣬ʮϢһԽס
ʱܵҲ28ˣѧҵ󣬾ʱҵҲǺʵ䣬Ǯ͵Ĵҵʱ
ܵܲ28ʱƽƽӹӹǾǮ׷ƽӺˡ
ΪʲôֱԼÿĸǮҪء延ҲпǵģÿԼҪǮԼǮʵ̫á
̫̰ԼҪǮǸǲأѡ
һ˵ԼҲȷʵó˺ܴһǮĸӦҲܿԼТģⷽ˵ʲôԼĲǡǮÿ궨ڻǣܲȥּۻ۶ҪһЩɣҲǵġ
延ļƻְҲЩĶȷʵȫǰʮ꣬䲻ÿ20ܹúܲˡʮӲ28꣬ҵ߳ɼҶǮʱϢҲˣӦùá
ɵ˵ǲеˣɷô࡭
̰ģ延ξͲˣֱ˵֣Լ롣һ¹ʲǧǧһǧ顣һ겻ԲҲҪ83꣡ô㣬򲻶𣿡
Ǯ治㣬һ֣ܶ˾ĶǮ°
һ¾ˣͰһĸжܴﵽƽ˰ɡһ굽ͷ٣󲿷˿ǻ⣬ģñȽϽڼˡ
ÿҪ30100
ܺܶҪʲôѸ׷ʲôġ
Ǳ׼ӡʵ֮ںܴĲ࣬ʵǣһ߲ûôż׷ѡ
ĿǣȷʵôˣԳѵ˴ţʱÿ߶ǮѵĴ
ڶ׷ˣӿܲû˿ô⡣һƨɷ˵óһֽԿ


274 Ҹ˵ݣҽ
延Ļϰƿԣǰڼһ²ǧ飬ȷʵûʸ˵١
ΪףҲҪӵİôŮǰأӲͷƤֱǮҲˣȷʵܶɡ㿴۴ԺﳧңҶ˵ǧˡУ￪С˾Сϰ壬ĸûм˵׸ǿƳǸҶˣ
延ֱͳֻ㿪һͬѧ¼ҵһͼƬ˵ְ㿴һ£ͬѧҵģ﹤йֱܽʱͳƵݡ
ͬѧűһ꣬пͻͳݡһдһµռ83%1-5ռ9%5-20ռ5%20-100ֻռ1%
100-500ģֻ42ˣ500ϵֻ4ˡ
ͳƣʵǳпᡣ
˵ƸҲѭ˶20%Ⱥ80%ĲƸ
ϸһ£ͳƱϣ7.5%ˣų85%ĲƸ
ֻмˣŴƸ󲿷ˣǿնѡ
пУ󲿷ǮȥŶ延ҵĴҲҴռ5%ǲأʮͷ
延ϰֿ˺еɵۣôܣܶǮ˰ɴôô١
ŵŵ˵⡭оİ
延ǺһЦ֣Ҹ㿴еͳݣأҽĶǹ¡˵ţĸĸ٣ҲǶˣԼû𣿡
ϰֳˣԴտڲԡ
延Ҳ˵ˣûʲôļͥŮȻҲ谮ӸһЩŮҲ۵ġ
길ŮĶԻ˵延˵еҪЩ˺˵˵ÿ˶˵ԼݡԼѵģ˭˵ԼжǮ̶ˣʹۿ鶼ûУ򰡣˵ˣⱲӣʮ𣿣ͨ˰һӣ˵ˣûôǮ
延ͬѧͳǲŵˣô˵Ǯ治٣
ʵ延Ҳ͵ˣͬʲЩˣܶ඼ӵм׷ܻй˾̵ʲ
ô㣬ֽСжеˡ
˵Сˣ׶ħĴһ߳УóֽˣҲûж١
˵ܶһ׷ֵȲ˵ⷿӻǷжǮϸ˵ⷿӻӦеʲǣ׷ܱ֮ס
ֻһ׷۷ֵǮ֮ǰҲܳΪǮˣֻ˵ʲ˵в˵ˮƽƷʣñⷿסСö٣дĻˮƽܸһЩ
延óͥ⣬ҲǾǵġȻĸŮһ㣬ܷСǱϾԼĸԼʮ꣬飬ǽǮ򵽵ġ
ԼǮˣñ⻹ҪģТĸĻҪТġТҪԣܱТΪԼˣһ˶ɼ棬¶Լ
延óлÿĸ20ѣԶҲ˵ܵһ·Գᣬ޹ǵȥƴ
ЩǮڵ延˵࣬ڼ˵΢Բؽͥ⣬ܼķΧ±ǢҲТģ˸ĸı˵ܵܵˡ
ֵ𣿺ֵκһǻ۵Ǯˣôѡ
延ļͥ⣬ؽˡ
ȵܵܿ공˷ܵŽ˵㣬⳵˧ԺҲҪĳ
延ЦŻش𣺡ҪúѧϰѽȡѧУԺμӹŬŬһ죬Ҳܿϱõĳ
ܵ仹Сûпϻ˵н뷨˵ͷ˵ҪŬѧϰһѧУ
˵󻰣ƤЦس延˵ܿصѧûʲôô
延ЦҪʲô
˵ѧҪõԣһ̨ʼǱԺˡܵ˰죬ôҪС㣬رּͥ㸻ԣĺӣûĶһ̨ʼǱУˡ
û⣬ֻҪܿصѧˮʼǱˮֻ㶼㣡延ʹشӦ
ܵܶʱϲЦտְԱֱҡͷûϢĺӣ֪ǮҪֵǮ
ˣԺ·ҪԼߵģŮˣȻôԼĻԸĸ͵ܵܣӻǺչ˵ġôڣҲ̫ˡ
延ҲףԼŮгϢˣǺ£ŮˣԼˣԼҲǰ
ԼҲףŮԼǿĵԼ࣬ȻҲһʱ䣬ǮԼһӶ࣬Ƕһ㣬Ƕܶ࡭
ʱ延ĺýãüҲ˴⣬֪ûôˣԲؽˡ
СŮвٵģԸȻüҲ⡣ûҵأ˷ݺù˴󽱡ÿţưţ·šιؼңȻҪúûȥҫһˡ
˴󽱵飬û˵أһϲ
Ҫ֪ÿ궼ҪμӸͬѧۻģҪǿԼıʱܳȥμӾۻᣬ˻ĽҪ⻭ͺüÿ뵽ֳ
˸Ὺģǹ磬Ůӡһ·౼ص˼ҡ
Ǿˣȷʵȫˡ·ʱ˫Žܡ¶ĲǾϲǾţ
üʵŮղμӹôǮ绰˵Ǹһϰ飬㲻ǡ
˵ţгɵ´ü
üһ£˵ʲôһ½ţߺ˵裬Ϲ˵ʲôأôܣ顭
ûУÿδ绰Ƕ³ж˧ᣬֶôĺãˡʾĻ
~ȷʵٶ˧Ϊ˺ܺáüãȻ
ɣ˵ûУ·´½
æ׷ʵǷչһˣҸ㽲ŮһҪְǧҪͰԼкӡҪ֪òԶɧƫĶ޿֡Ҫؾ룬Էϧ㣡ĵظüھ顣
ۣһ£üЦ
Ц˵裬û뵽㻹ͦõǡô
˵ǣ˭ְ֣׷ҵСж٣ҲϹۣͿؼ޸
Աߵϰ޹ǹֻҡͷЦʾΡ


275 ûǮķ
תƻ⣬˵ûУ׷ʵ
û~Ƕ³Ҳİ˼ŮѿɱƯˡҸ㽲Ǹѩ֪Ƕ³üΪԼףͰҵˡ
ԼǰҲʲôӰ졣
ѽǸѩ֪ģȷʵƯˡ
⻰е˵üˣȻѩȷʵƯԼôô˵ԼŮء
˵˵ԼĸԼûʲô˷׵飬ֻԼã˴󽱶ѡ
תͷֿʼüѽղμӹ˵ǮͿʼִŵذܼҡôĳʲôŮӿСɶȶãʡֺÿߺǰ˰ɣһӲŸ㶼ˣôأ
ü򿪴䣬óƷô᲻أʲô
ʶˣһƷӡŵLOGOüЦˣûа㣬֪
ü㽭LVͼƵ·ĻŭŵȥԴˡ
ϰԱ߿Դ׵ֻﰡϰֶѽ
ôأ˭ҲϰְüƤ˵ִȡһľС
ģϲ˵ŰѺӵݸϰ֡
ʿϰֿӾ;е
һˣĿеʿһָ㽭ӰУ·ʱһʿ˼һûǮʱ򣬿ȥǮá
ҲţʿȷʵӲֱͨҲüǮ
üϰǺ̼žͺܴ
ϰűֵؿȥﻹͣ̾žƯ⹤գ̫ˣ
ⲻϻϴһ˫ʨŰ˰ٶ顣ʿˣһٱĲأ
ǮʱգֻҸķգûǮķգǿɾ淳ˡ
ҵ׹ùãˮΪǮء
ȥѳȥϴϴҪϼҹˣôȥ˰ԼϹ
еϹҲҵĹøԸºͣʵڼλֻڵġ
һȻˮⶼһ֣Ҳ֧šڶǶŮڶѧˣʡǵԭѧҲ211ԺУˣԭʡõĴѧ
ŵǼĽëƣǱߵֻĩλ
Լϴɣڹ꣬ϴҪʮֱǮʹ˵
ˣô죬ԼϴʲôŪð˾ͲʮǮˣ£ȥˮͷ˵
Ǳ׼ĵ춹ģʵɷ캮ضģϴɲǸɻ
ȥ򲻾õĿ׼ȥϴ
ˮȷʵܷգΪǮգŮϴѧҪҵˣѧϰͦġڴѧҵгŮҲ۽硣ⲻҲ˼Ĵѧ
õ˼OFFERϧֻṩ뽱ûȫġ뽱Ҳ൱ˣѧѼһ֣
ãˮңҲ൱߰һʷˣƼҪʮķáҪǰṩ֤֤ҪǰѧϰڼԤҪѵĽڣһǶڰһꡣ
ǵǸѧҪĲ֤ʮҲ˵õʽOFFERˮҪ׼ʮֽһꡣ
ȻҲ˸꣬һ굽Ҳиʮ򣬵һͳʮ򣬻Ҫһ̫꣬ˡ
治⳵Ȼ˽㣬ӦܴչˮԺڡ
ҲҸǮ֪ԸǹʱҲûǮңֶҵձҵعҲҪҵұԼڻҪء
ҵǹǱߵķӼ۸е˳Ǿͷӷˡ뵽ˮеֻ
һ붫ŮˡղμͬѧۻᣬӦǺ˵ƣС˵ġˮ㲻ϺƯ֣еӢ˲ĸо
裬ʲôʱүҰӦҲɣȥȥүү̼ҹ꣬Ҷûϱءʵ
ҹģһȥүү̼ңһȥүҹֵȥүˣҲڴСҵϵףͰְǱߵıǸоϵһ㡣
ʮˣһʰһ¾ߡ˾ˣҪһŻȥȻס°ǰؼңү׼һ¹Ķˮش
ϼҵķӣ˳ǰЩշǵģΪסҲûиʲô¥ֻǼ߷ȻˣʱҵѧǾýŵʱҲǲ¥
ۻؼҵʱųˡ
ˮȵʵôô죬ϴˣ
ϴ˰ˮǹһ£Ȼĭˮϴһ£ٳɾɣöʱ䣿ش
ﰤǧģҪʮ飿ƽʱһ³𣿡ˮҧгݵʵ
Ҳ֪ƽʱڹϴϴʾΡ
ˣɾУ˳ۺܶࡣؼҪ÷ųϵǰװȥɡһǾߡҲˣҪ·ϴƷʲôʰһ¡ˮʼָŸŮ˸ɻ
Ǵô찡һȥɡļĽë
϶ϰȻϼ죬ˡϿӻ˵
һͨæѸ׼õᵽϡĶ٣ҪǸͲˣ̾ЩǸ˳׼
ȥ̯һֻͲӣɱģʮءܳ±ţ⣬ֶӶϲԣһЩʮɲˣһҪʮأʮһǧ鰡
ǮʱˮеۣǺԥˡȻԹΪ˲֪ͨҲչ˼ݣ͸绹Ǻ׵ģôһ׸磬ѪԵϵǷء
ӺģϺ䡣
ˮϴøɸɾĺɫﻹеġ˳һ๤ǸʲôСֳƽʱģⱲҲûϿ𰡡
˳ǰʱȻνרôǸֲʲô֣ʲôóһϵĵ˺üֵֶŸ󣬻Ǳ˵ծġһʱҪһΣȷʵˮ¿Զˡ
ˮǺþûȥˣƽʱҪæſְ꣬ᵽſˣͦԶġȥˣ˳۵³µA6LƾͲôˡ
ʰöһĿڣƣͿֱϼҶȥ
ϼׯسǾʮ๫ǲԶصҲ͸Сʱ·̡
ܿ͵ׯϼңֱӿſڡ
ˮ³ƿԺžͺһ~


276 
λʮĺ߳ԺУͰЦ˵ˮѽС͵ء
ԺأϾͽˡѽԺüûɨ˰ɣˡˮ˵ţԺеɨ㣬ʼɨ
ˣŴСĶҲ˽ҡͷβظں档

ѣүǻˡ
~
ǰλ˴кһǴ˷ܵĽ
ã~ˡ
үЦúϲ£죬ϲľֶõľ󣬵ȵ˳һӻǾ͸ˡ
ǣҵģҵΨһӰ
ʱҵͰְ˳ء
֣ǳһȥǲеˡҪҪȥһأҵʵ
Ҳһȥ·ҪСʱɡҪϼסô˰ùһҽѾȥˡ˳ۻش
˵üͷһ£ҵ˵λϼҪҪʾһ¡Ҳǹˣϼ˶֪ģñʾĻҪʾʡԺ˴ǡ
̾Ϣһ˳䵱УǴΨһһλѧȥѧʱȫ˸յѧѣһʮ߿ëʮѾһʴǮˡ
ؼǵãЩǮһëëëƱӣƾɲëƱһġ
μӹԺһֱرĸǣϧԼһҲûãҲûܷʲôơҲÿϼʱһЩ̾ƣЩԼ˰ݸʸöѡ
ڲһˣԼӷˣҲʱǻرˡ
ȻԼӣöӵǮرף˳۾ǺġҪ֪ǵҴǮԼѧԼҲ߳ǸСӡҵûлѧҲûڵҵˡ
û飬öֲⲻ쾭˳۾ҵλȥҪôʾ
ӴǮ˳ȥѧ£ҵͲ֪ٱˣҲϰֵ뷨
һ£ʵж60ϵˣٻڶѧ
ׯǸСӣģҲͰʮ˳ȻǴָƣڻشҲ400ˣ60ϵаʮĺӣдѧĶϣҲһɡ
òãҲʲôģ˺ӣ㣬ÿ˷һĺҵɴ˵
˳۵һֱе󰡣ʮ˼һٶຢӣСˡ
ǲеˣ˳۳ɵ˵
ҪǵûдҴǮϰҲ߲Ҫ߲˵һĳأôĻǮ࣬~ҵúס
Ȼֻ˼ʮǮǼʮǮǸıһ˵ˣ
ϰûжѧĲ˵ûʶ裬ҵСƽܲܳ϶˵أ˵ڵķˡ
˳ҲĶˣȻӶǮǮҵ˵Ҳ˼᲻˽ǣǾôˡ
ȻҪֽڻû΢źأôֽҲǸ鷳¡
ҵͨLISAĵ绰£Ȼרҵʿˡ
LISA̷ʵǮҪʲôʱõ
֮ǰУ¡Ǵʮлϰġ
Ǿװˣȥаſ߰ǷֲֵԱȥͬУת˹ȥ㵱ԤԼȡǮˡLISAҵ˸⡣
ȡǺ鷳ģرǣ浽ȡ֣ҵʽڻеĻͷϣſڵȻûлеģԾ鷳˺ܶࡣ
ŶǾ͹аɣҼԱ߾У㾡찲ȥҵԸ
Ȼʹ֤ûųСղһףиеķС
ˣ÷԰ֲģϡ١
еķҲ½ã÷԰Ժſص㿪򣬱Ƚϸ߶˵¥̶
Ϊҵ࣬õĹеȻǰ߽˷УȰѵռ˵
Ҳ壬˴þͼԱſڵıûʲôҵ
尡һ춼ûҵ񡣡ԱСԹ
㻹⣿ֲæҲٷ㣬Ӧø˲Ŷ԰ɡԱߵͬЦȰ
ôҲǸ°еķšСǸˣû黹ǱȽϻġ
ģҵ˽
˽ˣþæӭȥãʲôҵģ
컹𣿡ҵ쿪ţΪҪ첻ŵĻǽ쿨ת˾ûˡ
ŵģӪҵĵ㡣þ΢ЦŻش
ŶԤԼȡ֣õǮɡ
þҵô˵´һ¡С˳ͦģҲͶʮ㣬һ㣬ոµ·Ӧǹ·ɡ
öˣƽʱع򹤻С˾С죬ؼҿҪȡ߰ġ
ȡϾǴȡˣҪԤԼġǰСҲˡ
΢ЦרҵػشȻû⣡ҪڱаһŴǮת˵ſϣȡûѵġ
ҵ˿ûˡ
ͳ֤һŴУʹ绰LISA֪ԼĿźͿУǱҸвתˡ
ԱߵĴþҵĶԻƲƲ죬ͼ£ô鷳ֱת˸˲𣬷Ҫȡ֡
Ҳܳת̫͵˰˭֪üֽ𣬵ʱǵŴҵ棬ֱϡԵúˣò죬嶼֪ĳĳҵĺӳϢˣιֱӸ˼Ｘ飡
ͺˡ
Ȼҵôе٣þСﻹͦģŸǮôһʣһ㣬ԻǺܺõ
ҵ߿ռû󶨵绰֪ͨأͽӵLISAĵ绰˵ǱѾתˣǼʱˣһ¡
ǣҵͶԻæŴӡϵĹԱ˵бǮתˣ鷳ҲһµûԤԼȡ֣Ҫ
ԱСɴشӦõģԵȣͲ顣
ϵͳҵĿţѯǷʽת롣
ϵͳܿʾһʽոת㿪һûпָһһ˺ü顣
ʮ١ǧʮ򡢰򣡣
Се󣬴þüͷ߹ʵһһէĸʲôʲô򣿡
λտĿбתˣҪԤԼȫ֣С㱨
ʲôȫ֣þ°Ͷˡ


277 Ϣ
СطУٻһôֽ𣬾Ҳû
ٿҵʱ۹Ѿˡ
ҵи飬ǾǸĪ⡣
Ǯ˶ôһˣӦôһŰȫ
ŶֻԤԼ᲻ֽءҲ̫˰ɡ
λһôһǮʲôĻת˻һЩþСʵ
аֽġ첻ʹһҪġҵ΢Ц˵
þһƥڶҪôǮҪ˷һ˷ٰ㿴ģôΪǲҲһ
Ȼֻ뷨˵ġ
þϵЦݸˣ֪ࣺãˬҪôĺѽ費ҪѺ˳Ǯ͵ָĵطء
룬ҵԾܾĺ⣺òŰɣҲû٣Сװ¡ôǮʲôѺ˳˿˻֪жǮأЦ
ȷʵôģǮøıװˣһӾʹˡСΰ൱ã궼ûʲôˣԼܲôùȡǮͱ˶ϰɡ
쿪ȡǮˣò̫鷳
еĴþ˸óݵǮ˰򶼲¡СǮСǮ˵ҪǮ
úԼʮȡǮҵ߳Ӫҵ
߳кһֱܰдһ
С˧ת˽컹Ҫ֣һŮԱԵʵ
˵˵ʲôղŴڣǶû˼ʣˡ
еĹԱСӶ֮࣬Ѿȼ
þҲ治ѣСһתôһǮϵͳûʾ𣿡
˵ʾһϴǮϵͳĳ˴ȡԴĽǮʱϵͳͻᷢʾ
ʾڲǽ˹ˣǮǷԴϷǷݼƥ䣬ˮ
ڲǮ⣬Ӧе룬ͻύؾ첿ţȫĳĳй־÷ӣ
첿Ž󣬻һȫı飬ҪṩصϢ֤һֱܹȷʽԴϷΪֹ
ԣִᣬͻȻõһʲƸôǮһͷʹ¡κζֽ
ҵǮȻǸɸɾϷġϢ¼ϵͳҵˣʽڶʲô쳣ʾ
Сּһϵͳҡҡͷ˵ûʾһ
ҶһƬ̾
ʼ׷ײ²ҵ
þ˵϶ſģЩôϰ壬Ҷ֪ûôˡ
᲻ĳϰĶӰŶǸ߸˧һСԱյ
Сǲǿ˼ˣҪʱҰһ»ᡣͬȡЦ
СٺһЦ˵ұˣհпѽʲôϢҿǶ֪
˧ʲô
ˣ
˰
Сôһ˵һСͼˣæʵ
СŴþڶԼˣ͸¶Ϣûϵɣ
þҲֻǸʮ˾ŵŮˣҲа֮ģҲ˽һЩǸظ߸˧ѽ
~ֻҪϵͳѱ˵֤뱨ֻƾ䣬Ҳ⴫ĻǾûϵ
װһı飬ֳС˵갡⴫ȡ飬κ˲˵ҶױܼɣǧҪԷ˵󼸾ʱؾҡ
ִ֣ҪԱϸܣҶǶйصģʵҲûôĻˡЩԱҲףûӦϵ£Ҷ׷׵ͷ˵֪ˡ
СЦ˵ҵϢҵУ23ꣻʡУַһһ32㡣
ĵַȻûмô͵һҵĿϲűġ
ףСǲǼǴˣ˼ŷɡԱߵһŮӺʲô
԰һļַͥĳĳĳֵĳСĳ¥ٺš
ҵĵַôûзأ
СִһҵĿϣֿ˿֤ӡװ׵дŵģЩûзš
ˣСϸڣùˣּ廧ڰɣҿĹ˾¥֡Ǵþʶ㣬֪ĴУûԼķӣ԰ѻڹҿĳҹ˾˲г
ͦİǲ֪ʲôأӦúǮɡһСԱĽ˵
СƲƲ죬˵֣ܲܲôǮ˵ļҹ˾ĸ߹ܻϰء
԰߹ܻпܣϰ϶ˣôᣬ23ѽ
СĻ׷ͳֻ顰ҵ֡
˵ԱϰʱǲʹֻģرǹԱСλƫƧķУôϸгҲֻ۱ֻֻۣҪǴҵʱ¾С
Сֻ˸棬롰ҵ֡
ط֣Ȼкܶڡҵţ
һŵıǡйʶ³ҵҼǣ
ӦͬɣҵͦͨǺܶ˽
ڶϢǡҵİڸ
űʱСľͿʼؾеˣֶԵϣֶôᣬѵ
ָ㿪ţӳľҵЦݡ
Сһ
ʱΧͬ£þʼ
й˾³
ڣ
Ȼͬһˣҵ죬Ҹոտһİڸ
ܲˣոЦһ~
ԽԽ˧УҪ࣬Ҫֵ࣡
ϿҰֵ࣡ҲҪϢһᣬô̰ͼأұϰ࣡
һӹǣ׷Ҫְ࣬硣
˺ˣҲҪôһûϢӣڸôˣҲǸ𣿡ȺŮû˵
ôһأоһ£ҾιȥССǣ˵
Աߵͬ²ʾٿһۣҸоҶҪϢˡ
þͻȻ뵽ҵֵļͥסַһһ¡һһ32㡱
ܿһűˡ
߽լ
ǣΪأйʶ³ҵӵУֵڵһŶ㸴ʽլ
һͼվſԼǷ·Ϳĺһɫ
һƬǾʣϢ


278 һĵ
е⵳ˣõЩƬҵûⶰǰĵա
Դҵⷿ󣬾ûκý߽˵ˡ
ⷿӳʱǾװ޵ģոĵۼҲֲдþһ۾;ÿҪϢˡ
æתڳͬ£ҿ쿴ⷿƯ~
յӣСǷ׷׵㿪
~еķӰ
סʲǫ̂ɹɹ̫ⱲӾֵ~
ôӣɨˡǸڿĹӵһʱǣôôɨ
ۣɵѾͷĺլԼɨ𣿡Աߵͬ̿
ɨô죬ǻİڿеãȻ
ɵװͿǮˣ뼸ķ𣡡þЦѵ
԰û뵽~Ǯ˵󲻵İȻ

ҵ֪еĹԱڱԼȻ֪ҲںȻѾΪҪñۣ׼ǻǴϰ壬ĸûб˰ǹûУҲȡóɹ
յҾͱϰ˳ţ˵Ҫȥȥ̾ơ
ϰֱǳˣСҵæһˣջؼҲЪЪ̾
ϰֱַĶһ˲һܰ갡
ɵĶ಻˼Ҹ͵ϣ
˳û˵ˣȷʵڳз񶼺ܵλģĶ࣬˵͵ϣ͵Ҷû⡣
̾ƣοɱ߶ˣǰʮһƿľư䣬ʮһеϼҺҷַ֡
갴ҵģȫę́ȫлⲻΪҫôҹϲһ¡
еĹ˶֪ę́л̣ׯСӣлȹę́ģƻûС
Ҳ̫࣬һҷһƿһ̾͹ˣôĸǴһˣ
Ҫݣõ̸ʰ
ׯ˾Ϳóę́л̣˵Ǵ˭˭췢ˣؼҹҴģһƿһǧأһҲҪٶ࣡
ˣȻӹòôӻҪġ
Ȼϰߣþǲܴ򿪺ȵġһȻĵطŸҪݻ߼﷢ʲôϲ²Ż򿪺ȵ
˳ۿİµA6LĳУ̾רĶҲȽ㡣
˵طֱ̾ר񣬡ę́л𣬸ҰἸ䡣
ۻԱЦŻش𣺡УҪ٣
ţę́ƿһĸ20䣡лһ
ׯһһٻˣôӦǹˣеʣֲ࣬˷ѣһ컹ҪԷأʱȵˡ
ҺǱĳУ࣬ۻԱָżˣӲֿСƳƺ̣͵˳۵ĳԡ
װȥҲǸ⣬20ưȻ6ƿװСӣµA6LҲװ£
ۻԱ˸⣬˳ۣйϵ𣿡
϶Ҫʵģ˳ȥҪˣǿ϶ǲܲģԼȻɢˣνˡ
Բ𰡣ûµġ
ͺðˣۻԱָӼԱӴ򿪣ȻƿƿƷװãԽʡ˺ܶռ䡣
ӵĺͺλҲʻλǰĿռ䶼̾ơ
ˣûˣҺҵһȻûȥˡ
˵ּýγǲڷŶģСط˭ܰ˵ˣһСʱ͵ϼˣص·϶ġ
ųę́л̣˳緢ԼҲ½˰ɡ
ȻԼû£˸һԼһ˳۵
ҲҵҵɹСɣԼˣһܰԲһԲΡ
ڶ磬ҵҪȡǮˣȻܽǿ⵹ҪװƽųҪǮİǿ200ñװŵĻܴһصģ
Ȼΰܺãһ˱ôǮܹ鲻̫ȫͺöˡ
ӯعһ䣬Ӫҵſڡ
Ѻ˳ѾͣȻЩþ͹Աֵ࣬Ҷҵĵ
һɫĽγͣſڣ˷
ˣ
쿴Ṇ̀
ƯĳǸʲôɣÿѽ~
һһûôõĳء
ǺǣõĳҲʮɣ⳵Ǽ򣡡

ҵƿþӭȥ
ˣ
ſڵѺԱȫװع۲ܵĶȻܱ߲ûʲô˵ȡ
߽Ӫҵৡһ£йԱĿⶼעҵϡ
ֺгҲڣЦӭ˵Ӫҵλͣӭӭ
ֲЦˣ̬ô飬ҵҲЦźкʵгҵûʲô뷨
ֻĺСУƽʱĶϤˣͻȻһ죬лһ˵еĴ˭᲻ء
ȡֽϹ̨Ǯûء
һİԪ󳮣߸߶ӾЧĺг
зܵλ׼պÿװһװѺԱĻ£гʹþÿһǮ͵ҵӵĺ
ҵлңֿȥ
гʹþվӪҵſڣԶȥıڲͣĻ⡣
һֱ˸䣬Ҳ˲ŷֱۡ
ˣǰڸ治һ㡣һվܸоǿ󣡡г޵
ȷʵһ˧Ӹ˧С˵дİԵܲðɣоеЩ~
Ȼ˵Ĺע㲻ͬ
ҵصС¥£ûаǮȥֱϨ³ϳȻ˫ֿտգͷҲص¥
˺ﻹֽ˵ġ
һ˵һȡǮ˶ˡǮ¥ͷں
ںҲ˳ǮŪ߶ѡ¥ȥǿܻ˴ΣգǮƶС£ȫҪ
Ǵʮˣϰ˳еסҪԼȥ
ȥסİôӣˮǼҲȥˡʵ
ʲôסҶаؼ˻ûطס𣿡˳۲Ϊ˵
϶˶һߣҲһ˿ʮ磬˳۾Լųֱϼׯȥ
·Ϻ˳Сʱ͵ׯֱӿһһľϤԺǰ
˳۾Ϳһոµĺɫͣſڿյϣһƣ֪üҵĳ
һЦ벻ϿˣҺλǰµϣȻҪȡЦ
ε~³ȡ


279 ؼ
ˮɼأĳƣ˭ˡ
ҵүүڴ嶫ͷſյԱûб˼ңгſڰȣǿ϶Ǽҵġ
裬˭ʵ
֪ߣȥѵ˻ˣ˵Ż𣿡
ĶˮŮ߳ԺţճȥͿ˳۴һ̨Բĺɫµ
ˮ۾̵ɴˣԼ磿ʲôʱ쵽ϰµA6ˣ
£ڱһ˽ƸˣӦǹ˾ĳɡ
Ѱ˼أԱߵŮͻϲغˣôͻˣ
ⲻǺþҼǼҵ𣬾͵Ȳˣɴͻ
СʱҵأҲʹ˼ҵ˺ס
˳ҲԼŮһ
ˮûôõ̬ˣ˵ߺ磬ôѵλĳˣ㵹Ƿˣǹ˾ϰ忪ʲô
˳Ծһ㶣ʲôλĳʲôϰô졣
ˮ˵ôˣġҵĳʲôϵ
ĳһһµϳˣ˵ǰװˣڸҰǮóˣˮȵ
㡭˵ʲôأʲôװģ⳵ҵТҵģ˰ɡ˳ָˮ˵ʵ顣
СҵǸձҵμӹ𣿾ܸµˣˣɩôûˮĶʣŴûȥңͦ鰡
ʱҲˣس˳Ц˵磬Ҳ˰
˳۵ͷкæѶȥҲæᶫ
˵ţִ򿪺ź͸ʻĳš
磬ʲôưǿһûˣҪúúһ˵ţһǰ
ͷһ򣬾סˣֻĺϺǰ֮Ŀ϶
໹ôԾؼͼǿę́~
ѵę́Ƴĸƾƣţ϶ˣȻôһę́ҪǮ
¹һ£ʮÿƿһƿ˰ȫǷę́Ҫʮ򣡲ܵġ
һ⿴һ£ȷʵǷę́İװȻٺȣΪһϾƹę́͸ę́İװһۿġ
̲סˣֱӳһоƣϸ
ԱߵˮĥĥģʵأȸɻȾҪȵһƾ߲ˣûϢ
ǰ磬Ƿę́˳ʵ
ѽ˰Ҫʣ˳۶ҪԼ˵ˡ
ţǷę́53ȵģﶼǡ˳۵Ȼش
ǣôę́ǹ˾㿪˶ߵĹʰµôę́ѵнˣղųеû˳ۺˮĶԻ
ĺĺ˳һЦ˵аⶼҵСТġˣ˵һ˵ɡ
Ǹһ˺͸һˣǰ𲻴󣬱˶ĽĿ⡣ԼǰʹˣӵĻҪմӵĹ⣬÷ǰҲԺ
һְ˽ŵŶԺӣҵүүڷ￴أҲ˳
һˣ˳۴˵
˳۰Сҵأôû
үүȿһȦûҵӰʵ
˶˳²۵ǹԹԻش˵ﲻסһԼȻˡ
һȻٻ
˳ۣ
Ȱѳ϶ȫж˳ºү죬Ҳǳһ顣
ҵүүׯߵˡӦ˵ҵүүֵׯߵˡүүϴܵܣҲҵĶүү
һʱȫ˶ҵүү꣬ҲǺܶϰˡ
꣬˳ׯõˣʱҹһǸүӰݰ꣬Ǽ˳ۣ졣˳Ҳÿ궼һЩþƺ̣ÿÿзݡ
ÿСӶҪѹǮİΪ̫࣬Ҳܷܶ࣬ҲʮʮС
𿴽󣬼ܲסడȫһٶӣҲһǧˡ
ͺðˣ˳۴һӣ˵İɣ̾ƺͺҶ׼ˣͲòˣ
ү۶ϻˣҲûǸղŰ̾ʲôԼ£ܿףȻô˵ˣǾûˡ
ȴҶϢˮҲ̲סھʵ磬ղ˵СҵôˣϿҽ
ԱҲΧ˹֪ҵʲô
˳еصһ֧лָһ֧սӹ׼ϣ͸оԵźŮ˶ĿƵض
ٺ٣ˣҽˡЦ
ʲôٳ㣬Ҿ̣ûʲôµġˮҲôϣ˲ôȥҵ񣡡˳ó˼ҳļӣѵõ
ɣɣ͹⼸찡ƽʱڼҲ顣ˮ⿪˵
һֽصȼ̣سһڣȷʵǺ̰ζ഼ڸжͣ
ģСҵȥȥҲ֪ġ˳۾Ϳʼҵ
ĽԱԽԽүӺ̫̫Ժɹ̫أûǵ졣
ô׾ˣɶ³ˣˮ𾪵ʵ
ǰǰСҵҲ̫̫˰ɣԱæ͵
ûʲôʣ׵ؾͽ顣ݵ飺ô磬ԺóѽҪҲùҺˣ~
ˮͷһ£ѾͷôôûϢҲصѧıҵôܿأ
ˮ֪ôԼˡ
ϲǿ϶ǵģԼֶôϢܲϲ
𾪣Ҳ϶ٲˣֱ췽ҹ̷һ֪Լ˵˳ƭԼˡ
֪룿ҲеģԼˣǺ׵֣ͻȻҡһ䣬һëͷСӱҰڵľ޸Ժٿҵദء
ûôֻ࣬ǵΪҵеˡ

һΧһֵسһҹвҵǻûϻȻǴԲˡ
ʮϣԹҵû˵ϿΪ̫ĵ绰Ϣˡһ˵Ҫ̶Ⱥ͵λߵͣʮϵĵ绰æ̶ȳȣĹɡϣ绰ûʲôҪ˼һԼˡ
ֻͣʱʱѾҹʮ֮û˯Сʱϲ㣬ͱ㺰ϴһ£һֱ¥׼ϼˡ


280 ﵽʲô
201125ţũһ
ӣ컹ûѾ˷ܶ˶ǳҹδߣСйʱζȴиҲ֡
¥ҵȿһ³ӣûʲô򿪺䣬ɫҲ˿
кͽϳ찬ſڼϼҵĻѽݣҪѺܶ࣬ûһȥˡ
ѩĳƴҹĻСԺͰյָʾſһ˵ĵ·ʻϼׯ

һϣׯѾ
ߵӾкܶ˼ˣڵ˷ҲнģϰףһϣȫС𴲺󣬳緹ǰ򿪴ţҪſڵġ
ڲǱڣСϸĴԽԽãµһ꿪Ŵ󼪡
ޣޣޣϿҪˣԹҪȥ꣬˿û˰𴲡
ԼæҪԵķ׳ơǮӡŴǮӣǰͭǮԵԽǮԽ࣡
һﻹϴɾӲң˭ԵˣԤʾµһҪ˷ˡһ£ӶǼ︺ǮǸܳԵ
ӣкϴŶУ϶СѧϴǸкȫ¶ܸˡһ̫ˣһŮɣ顢Ůȫð϶ˣϧк
ʵ꣬ӲװرкȵҪжѧʱѧѾͲһ˼ܳܵģԺ飬ʲôģϼһãԼլأǸ߷ò̫Ǯ
ȥ﹤ϣһ׷ӶҪһʮˣ˵ˣ˵ֱ֣ڶ롣
ǲİ붼кˣһٶɣôҲŮ˰ɣˣеģ
ûˣкԺӿզҲû뷨ˡ
ڹߺãСѧлûʲôǮ޷Ƕڷڼѹ
ʵǮģӶж͵˽ѧУˣʦ˽ѧУϵĹѧһ꼶ֻʣһѧǼʵͲǮͺȥ˽ѧġҵĺӵȻǶѧУеöͲˣȨ
л˵ϴҪѽоҪȥѧУסޡѧӷѼѣһҲҪǮġ⺢ӳɼôƻҪѣ˵Ҫüǧǳˡ
Ҳ򹤣ΪʵûʲôĻҲСˣȥҲйԸҪ
ҿ֣滹أҪˣô죿ĸܰչ˵İʮ壬綼ʮˣĺӶˡǶʮˣûչ˺ӣÿ껹Ҫֵչµء
ʵڲоͲϴˣﲻٺӶǳбҵȥϷ򹤣һҲǮء϶Ϳǵıˣɼǳã취ɼһ㣬ǾˣоͳȥǮ
ôţʹԺţ׼ſڡ
ҵԺǺҵүү벻̫ԶվԼԺſھܿǱߡ
̫үһӼҶǿŽγ꣬
ǱԺſڿյϲͣŵ̾ȻҲ֪ʲôӵġ⿴ǳΣܿ϶ֹʮ򣬱ϳĹ٣Ҳÿˣ϶Ǻó
ҵүү֣ȻʮˣʵǺ˳һֵġׯһյĴӣǽֲġĵʮˣһһҪҵүү꣬ߵ·Ļ
ŸҸ½𴲣ڲʱ̫ҲգׯһУעҪʷںܾԺд飬ǽֵ
̫үҲҵүүҲˣʮˣÿһҲ磬һ㶼Ҫ߰˵Դǵȵ˵Ժ½½عǸʮǰ
ҵִׯϼԺſʱʱ䶼˵ˣϰ˳ۺ͹ùˮһŹڣ͵ҵǵ˾Ϳʼ½ӳ緹
տǰյͣ£ѵͳԺﺰˣǵˣ
Ժм˾Ͷ˳ҵѳͣãϨ³
ùãøѽҲѽԽԽƯˣ~
ڵҵˮУɲֹһô򵥡Ҫ֪ϻĹ⻷κһڸҲ֮
ѽҵˣô͸·̫ˣùˮǰҵĸ첲ȵ˵
ͽСҲ˳һѡ
˳۴һӣȥɣϿ緹һ͸ˡ
תҵСʵЩǮ𣿡
ҵ򿪺䣬һһʵ಻
ԱߵæһտʼΪûʲôûȻûᶯ
ųĺɫ߽Ժӣأʲôôô
˳۴Ź˵˵˵
ҵүүҲӭͦ˧ӣλЦúϲ£죺Сҵɻˡ
үү̣廹ðɣˣף彡꣡
ҵİ꣬Ҳֻǿͷ˵˵ѣŶϣȻĹ¿˸ͷ
ڳͷѾˣũ壬ĵط˵ׯߣͷϰ߻еġ
ⲢʲôªϰһĴͳرǶںԼֱϵѪԵϵĳүүүѣĸͷТ⣬һ㶼Ϊ
ҵүү̿ͷ꣬СƺҲ߹ѧλ˿ͷꡣ
ǰӣ̫үЦ˻ãúӣϿ
˵Ŵ·ÿһүǰҲǴɲҲһݽģƽʱ˳ۺˮТҲȱǮ
Ǳ߹ùˮѾ緹ŪˣкҸϿԷ
ۼǮûǮߣһ϶ҪԡǮӡȻвٲˣⶼ׼õģֻҪһ¾ͺá
緹ԲһӾſˣֵس緹
Թʰöֿɫղҵڿˡ
ܹȥЦ˵磬ǲǸҴѽ
˵žһ
Ȼʹûп
󣬿ŮվһģҲֵ߹ʵأ


281 
ɫһ룬¶һոµĺͮͮĴ󳮣һ;סˣ˵СŮˡ
عæǰϣʾŮҪš˿ԱߵǸͬʽ಻סԼĺ棬ҲһһۡȻͬװոµİԪ󳮣
תҵߣС˵
ø˵ҵ˵պãҶæѺװãһүүҪ𡣡
ʲô˵Ǯүүʵ
СװǮĻһӦһ򰡣ЩǮ
˳۽ҵǰڸʱҲǺܳԾǰڸ״ʲôҲûʲôҲûӴѽ
ڣһ㣬ǰڸͨװһߣ԰ƣ
⡭ǲ̫ˣԥһ£ûס˵Լ뷨ǮҲôѽ
˳Ա˵ˣθ˺ӷΪģΪ˸лǣǰǼҵİҪûеҴճǼʮǮҲûҵĽ찡ûҵĽ죡ԣǮࡣ
˲ףԭô£ô˵ĻǮӦûҲ뻨
ˮҲͬ˵˵öԣ˲ǼҷˣԼܼķΧڣһ´ҲӦõġ
æŶװأ˳۵ˣʮֵ࣬СǸڻׯĴ峤ء
žʹ˵磬ã˳СҵǶ˰ɣ
ˣˣأȥɡүүԺ˵
߽ݣǿũݣžɵˣֻݵķȫˣһİԪ󳮣
ԱΧ˳ǼˣһûĳƱװһڡһɾһ򰡣װʲô˼
~ڸʲôʿˮһĻĳе̫ˣһʱӦ
Ŷ˰պãһҲæ֪ͨһ´ޣ60ϵˣɣһһҵķңԴϤԱͳƣʡøˡ˳ۿ˵˵ⷢ黹ҪæأȻ׳ӡ
˳ۣ˵ЩǮҪ60ϵ˺ѧԣⲻص㣬صǣЩǮģеңϾ峤ģܿץסĹؼڡ
ôǮ˳۵˽⣬óİ
ˣûôʱͣæٺúø˵ɣǮɸɾԴȫϷ˳пոȥϰ˾Ҫˡ
У˳ۣҪ˵ףȻﲻ̤ʵ˳۵ĸ첲һҪŪס
УУϾߣǮСҵģģô˵˰ɡˣԺͦǼ㿴˰ɣСҵĳǳֵ㲻ЩǮ˰ɡ˳ۺΣֻܼ򵥸һ¡
⼸仰Ϣ̫ˣǮȻĳҪ﷢
Ҳܽ͵ͨȻ̫ˣ˳һӵĵԱǰҲǵɲģ廹ŵù
ŶŶ~ȥôȺһ£֪ͨһ´ҡ¶߳ԺţΧתһȦ
üһղŻûע⣬Ϊǹأ֪˼۸ٿ⳵治һ˰
ԱߵİµA6ѾóˣͣڱԱߣһӾͱȥˣо޹⡣
ĳæҲҪСҵҶһȦһӻûôõĳأȥ֪жޡ
⻰ģⱲõĳҲǰ˳Ÿ
ܿ죬Ĵ֣һֻпʲôʱȲŻ
λע⣡λע⣡
һʱܶ˻û⣬æʲôæʲô
иϢ֪ͨң
ڶһӾ˺ܶ˵ע⣬кϢǵҪúʲôϢ
ȥ̫ү꣬ҲҴ磡һһҵȥҪң
ˣΪʲôϢأԭ˵°ⲻÿ궼еʲô¡
ΪʲôҪһһȥأ˭п˭ȥ
ΪʲôأΪдң
仰ˡ
ףдж󣿣ܶ˺Ϊ̫үǴߵģȥĺܶ࣬ҪĺͶ࣬Ƕ฻ԣļܷͥܲƲɡ
ԣ̫үĺһ㶼ʮģ˼һ¾ͺˡ
ŶεĴ⺢зݣ60ҲзݣһһǰҵǼǵģһģÿҶʶҶǼǵģ岹˵
ҲǸѣһ˺ôǮͶʲô˼˳ԸóôǮңøжһϲϲ˾ͺãҪǸСһݣǾͲÿˣ
ܿ죬һŰľˡ
һĿڣһͷһԷޣһӡֵĻҵӦýͷ硭
ҵүүԺе̫ʦϣǰӣɲģҪͷġ
һǺӺ˿ͷʹȻͲˡ
үүСڸˣСھǸͷ
̫ү
˹񣬺ӹ¿ͷ
ҵүүҲֺǺǵʺãȻӻ֡
Աߵ˳ۺҵǰ˳Ǹ˺ӷҵǷ̾ơ
ǽСڵͷһߺк̫ѽôôģ˱Ķɡ
滹˵ŰأһҲû󣬰תȥˡ
ճԺţŵѾˣǳкľʣϺڣҲ쵽ˣղүϲ˵Ҳк𣿸Ͽ쿴ж٣
ϺھʹӻͳǸ׼򿪿
üһôĺ治ǮɣȻҪװǮԱߵ˾
Ӧһֽңһպһ٣ÿԱ˽ǻ
ƲȽϿףһٿĺҲС̫ү󷽰Ҫ֪һһǲ࣬ܲס˶డ˺һٶأһС
ĺϺ־һžһµ˵ϡ
һոµİԪ󳮴Ӳ𿪵ĺ˳
һٵģ
һȫһٵģһǮ
ԱߵһӾϺæǮôĴָһƱһͷৡûȫһٿĴ󳮣
ԱߵĶӶϱƺʲôһѰԱĺ˹
ŵʵǸղõĺأ
ѽҲ
Ҳһģǡѽ


282 ¸
ѺӵĺѹǮŪҪƭһҲ˲ˣֱӴӺӶѺӲ˳
ȻҵĴϺڵĶϱסһԱߵæͷ˹
ѽҲһһٵģ
һϺҷ˰
ղŴ峤˵öİȻǴ
˭˺ͺӶ¿ɷˣһ˾һ򣡡
˳ۣү𣿽ôô࣡
ǻƷСʲô
˷Ϻڶϱ첲ϻŸƷ򿪿
ϺڶϱҲʲôͳڣĶȡ˳
һ̣һƿơ
డ̶ˣһ˲ˣʡŵ飬ˣϺڶϱ˵˵
ԱҲʶˣһۣȵлę́ưø˳̣ѽлһ̿ٶ࣡
ôôǮʲô̰绻ǮءĿĺͦ𣡡Ϻڶϱ۵˵
ƿ᲻úˣę́һǧ壡
˵̺;ƣϺڼҰ۵ĵطһû̻˲Ų𿪳ˣһֱŵӽŴ򿪺ˡ
Ǻ󻰣Ҳᡣ

۷׷ףʱԺſڵĿյѾ˺ܶˡ̫үҪӺÿ˷һĺϢѾ˲䴫ȫ壡
ϱڼʰأ⼸ùӣӿʮֳ࣬ȥֵ˯ڶ˵ˣ𴲣
հϴ϶ڴˣ
ĺôûأ
磬Ÿɶһȥ꣬šӸûԷءڻش
ʲôѽǸ꣬Ǹ̫ү꣬һɣ˶ȥˣٵ˵
ϱˣƲƲ죬С˵ֲԼүʲôҲûȥ꣬ôˣ
һۣ˵㶮ʲô̫үǴﱲģȥӦõġЩӷؼҲ̺þư
Ҳƣһȥ̫ү겻ǴԼֻҪʮУôˡ
ͺ磬˵¡
ʲô۵Ҳأ͵һأĥߴ˵ţ˽
~ôҲˡȵȽŲһ㲻ôˡȻͷ̫̫ҲǱ̫үֵͣǶʮˣȻҲȥꡣ
𣿣ղŴ峤ڴ˵Ļûȫ˺ͺӶдĽ㰡ӣҼҾһ̫ˣҲҪһˣ˵ţĽؿ˿ޡ
һͷˮʲô˼ƽ粻ǾЦԼӶ࣬𣬽ôĽԼˡ
ϱʲôһ곬ʮˣҲǮɣõô졣
һ㶣ǻ֪
֪ʲôϱҲԺˡ
̫ү귢Ĵ޺ˣһһһ飡һһ˵
ﻹźӵ·Ҫأ⻰һ·͵˵¡
٣磡е
һһһӾ򣡡Ľؿһۡ
˭˵ģɣ̫үôǲš
һˣ̫үſڿյ϶ˣȫĶȥŶˣܶ˶˺޺һһҸղۿģȻܻǡ㵽ȥȥҲ˰
˵תҪߣһ¾ͼˣæ첲磬ô᲻ȥأߣߣ
˵һƾƨϣһȣٲˣ
ҲСѧˣȻҲÿɫ飬һˣҲðŴ·ˣˡ
һ˿治٣ֵܽңͷ̫̫25ˣ
й60ϵľа˸Ӹʮһ
һ߹̫үſڵ˷׷תǡ
ߺҪ˰ӣ~ȺдĽ
ǰˣԭ¸滰֪Ҳˣ
˵ʲôأǶӶܷ¸

Ⱥдһ󻶿Ц
ûнô룬ô˵һ͵ˣѧѵ²óˣ
һӻϲصȺŶӣάҵүˣͺŵȥͷ̫̫ôˣ̫ã˷ð鷳ˣ
ڳĶһģܶ˶մ״ʣӺҲû˵ʲôл׷Ȱǿȥ
Ƚȥɣǲ
ǰôˣˣǧˣ

ǣһӾͺƺƵ߽Ժţ̫үǰͨһ¹һƬ
ԴӴһϢȥˣģС׳꣬һԸظ̫үͷꡣ
үãˣ
̫үүã꣡

һȺ˵ŰĻ
ããһˣ֣ð~
ڵϿͷʱͷ͵͵һ̫ү
ҵݵĴ˳һĴ߸߶ʿˮǣĿİ
ͷ˳ۺҵǰ
Ҽʱ˳۶˵˵ȥ򹤡
æشүﺢӶ߲࣬
ãɣҸҸʹóš㿴ҵˣǸȥôȰԸ⡣Լڼңֲ̫ġպǷŴ򹤣ƽʱÿ͹æʲôġ
ͣһ£˳Ц˵ȻǰæǷһ򣡡
ˣֲóţÿչһˣʲôġȽ廹Ӳأɡ
һϲ⣬ظĵá顱죡
İɣү½ˣҪչ˲̫үң
ҲԱ˵үģƽʱû´ҶæʲôģҪǸҲģ£Ҿʰ
˳ֱù˵ȸлʱٻʣ򡣡
ƴǵڲãȵףҰ̫үźúúõģٸ
ˣҪŲ㣬Ͳˣţ˳۲ɷ˵ֱӰǮ
Ժ߳Ц˻һհÿһѹǮˣټ˳۴үԼ˸ûǰĹʣ׻ã
꣬~


283 ˭
˳˵Ҫѵȥſһסģ˺þãͷ̫̫ǲԸ⡣
ׯһˣһһľи飬ǻµطȥӦˡң嶼ܽȽģ͸Ըȥˡ
һũˣͻȻȥоסǺܲӦġ
ڴʱ򣬶ˣ˭һᣬйͬԣҳ̣ҵ˸ޣȢ˸ϱǽһ²
˳أ캢ӶҪȥ˹һ˴ڼȥ·˵涼İˣҲû˵ʱˣ䣬ë
˳ҲҵȥԸءҲͲǿͷ̫̫ʼѰ˼Ҹ˰æչһλˡ
ǣ¾䵽ͷϡ
洺磬ҲûŻؼңվԺʹҾһ졣
ͣ޾ôѹǮҳȥһöˣԱһĽ˵
Ǻǣ˳۴ү󷽰ǮǣǺ˰ڶ˳ĸм֮顣
ǰǰ˳ȷʵûׯһ߳ȥĴѧҴǮȥȷʵö԰ȻнЩһ͵ˣ֪Ǯ˳۶顣
İĵأͰѻתſڲͣŵϡ
˳ۺˮôһ˾ͺ˵
Ӧ˳۵ŮСưɣ˵ǲʿˣʿǴ˰ɣ˵⻰ˣûʲôʶ
㶮ʲôʿѧأʲô٣ʿҵһ㹤ͦõġҪˡ
⳵˭ģˮҺӴѧûҵأ
Ƕ˳۵ĶˣҵŶӦý~ҵ壬ѧȥˣ⳵϶İɡ
ͷ˶ѧоǺģ˵ѧǳȥ棬ȹīˮˣ
˳һӣһʿһѧ˼⺢ôģҿҼӾ
Сƺҵͳ˱˿еġ˼ҵĺӡ
⳵治һһƯ
ĳģⱻƫҵȥˣڴְѻת˻
ǰµϰɣ⳵˵Ҫ϶Ǯˡ
ﻹ˶ģ˵ǿǰµA6ĳƶǵġӦˮҵģ￪˸꣬ҲǮ϶µA6µA6Ӧ˳۴үģǰɵľֳ˵ݺֱȥһҹ˾ܣڿݹʵġ
ʲô˭İָұɫĳʵ
԰⳵ʲôӵģû
ͷиBǲǱǵϣ
ɣǵ򣬶⳵ȰµA6أôǱǵϣӦǹĳɡ
һ򹤵С꼷˽˿⳵ҲʶͷͳֻĳͷһƬȺʣϼҿһ֪ʲôӵģ֪ʲô𣿡
֪ûĳ
ǵϰɣͷϲǴB֡
⳵һǺ
ȺҲ۷׷ףʱǳðͷˣ⳵֪бϴǳϰĶӽ飬һֳ˵һҪ򣡡
ַܿһϢ⳵ţƸţûǸɫǳƣɫ㽭ƣǿͨеģӦĴϰ尡
һˣʲô˳Ƶܡ
СܵĻֳһȻĵ
Թ~һҪ򣿣
ҵѽҪĹٲ⳵
㶮ʲôٶ⳵ֻдϰ𣡡
˳۴ү淢˰ôĳ𣡡
˭˳۴үĳˣǻ֪˭˵ѵĳء
Ҳˣ峤Ǳ϶֪
ţߵ峤ߣٺЦʵ̫үǸ˭İ
˵ţָָɫ
ŶСҵĳǱǳɹˣ峤
ĸҲͿæֵ
ڴ֪⳵ȻôվԶһ㣬С߿ҪǲСĸŪˣȫҶ˶ⲻ𰡡Ȼ֪һ⳵˳ۼҲǮôĻԺ󻹲˴ǰ
һ磬ôعȥˣʮһ࣬ȫ˶ϡ
ó緹ˣҲɢȥԻؼҡ
磬ׯշ·Ũ˼֣ҼһǻЦϲ
̫үҵ£˳۵ӣСƺҵǺܶ˼̸Ļ⡣
СƺҵϼҴ࣬رҵѧǼ꣬ٺ̣ܶʱعϼȻҲزˡ
Էʱ˳ѧҵ
Ҫҵ˰ɣǼػǲμӹ
~һټ飬һȥ顣Դ֪ҵȡôĳɾͣ͸ᶨȥѧ
ΪҵܳɹΪѧ֪ǣҵع󣬻ҵ˰ûҵء
ֺʷ˳ȻǺԹȥˣûн
ȥ棬һ۽磬˵ǺбҪġо仰㶼ûȥ磬ۡ鲻·ҵ޳뷨
ѧѧҵһ棬һ棬ȷʵܿ˵ҰܶУȫҸľӢۼһ𣬺Щ˶Ӵཻ϶ǻ¡
ʱ䣬ʶĳѣıҲԼʱһûô
ҵʱйһѣԷ޴ԭòΪ˻ͦã̸ֽܸġ
һ䣬ҵ֪ȻĳĴӣ׵ļ̳˰ѵԼʶһδĴҵܼްػƽ𰡣ҪǲʲôʯʲôģԼùϵԺҪˣ
ԼˣڸǸ䣬ٺˣҲǹһСӵĹģ
ȥѧ뵽һУOFFERϧֻǰ뽱~˵εҵ
ΪѧҪ̫ߵĻѣ׼ˣҲǸµĺӣ֪תѽʮ򣬶ҵ˵ӦǾţһëɡ
ˣѧˣ˭ءҵЦ˵
𣿸̫ˣ˷ܵرҵĸ첲


284 ԭ
ҵ۶飬峤ү̾Ϣһ˵ڴܶຢӣǳбҵͲˡҶãҪǮ֪ܲܿϴѧȥء
˳˵ôأбҵܸʲôҲǿԷʲôϢ
ǰЩ꣬ĹĴһζۡʲô鲻ڵ̯ѧҵʲ繤ذשģȵȡȻҲкܶٳܶûĻͨŬóɹɴϰĹ¡
ĺ˲ˣҪ֪黹ܳɹˣһоͳôȫ壬Ȿһ޴
ֻ˹ǰʮλֳܸĶУΪ⣬Ҫĸ̫ˣ֪ʶֻеһ֣һҪء
Χͳһǰһλλͻ֣ᷢѧռ˴
̸ײ㣬ȥв׼ȺǸѧˣҲм
Խչ֪ʶҪ͹ԳܶûĻĸʵضᱳµĲǸʱǿԳɹѾ2011ˣҲûǰֻ
ʱûĻ򹤶Ҳùܶ๤ҲҪбҵģ
ѾûʲôˣҲˣĻûĻĲࡣ
뵽⣬˳۾ԼӦʲô
Ѱ˼һ£˵˲úǶ飬Ϊʲôԭ򰡣
ʲôԭ£ߣ㲻ǲ֪˶٣ũƷֲֵǮһ굽ͷҲܲסǮСѧлã˼ǮǸдѧͲһˣ𰡡
òãǮѧ𣬴ĺӣصнǮϴѧǮû˷õѹӦԸͺȥ˰ɡ
˳۶ׯźģﳤҲܹҵİϣԽԽá
תͷҵС˵׼ݹ룬ȫѧ𡣹ԺʲôƲˣǲҰɡ
ѽϰ˵ʲôأԼǮôôǴ£ҪҲ㣿ҵЦ˵
СҲͷְɣοڼòǮˣСҲϡǵ㹤ʡҵʿ϶Ҳߡ
ʵҵҶˣ￴˳ÿʮĹʡСƣϵ׶ħĴѧˣʿһҵܹȥҲܳ˳ۡ
㹻ˣһиʮˣһҲͰʮӣÿ꿼дѧҲʮǮǺ£Ǯ˾ױɻ¡ҵүϾǴ峤׵ġ
׶׳ʵذñ˶мȹñ˲ʱײԹ
ôҲûô峤֪ͨȫ壬ȹרžһδᣬʱҲ˳ǿһͺȥҪԡ
Թ緹ҵһҾҪȥˣþûˣҲҪȥס졣
ˮȻûԼˣҲü⡣οҵôϢźúѧѧ˵ԺҲܳϢء
үү̣ҵϽͱã뿪
˳ۣųҪʱʱͣºϤĴ˵仰죬壬ҪСʱˡ
һ·˳ʱ䣬·ϵĳҲûܵô졣Сʱŵִſ÷԰ļС
ռʱܳԾΪǱŮء
ȸװʵҵ˽˹ܼң಻ѣ룬ǰڸ˽˹ܼҶˡ
ֻңϽСƺͰ˯һң׿Ĵ󴲻ǿ˯µġڼټһ𣬾еˡ
һ˵˯ɳˣɳҲͦģпյ
У˯ɳˣ㻹˯ҡ˼˵Ǹģô˼Ѱ˯ء
أҵ迴˶ӡ
ڰ貢ûаˣԼһ
һҵˣЦ˵ˣˣ˯
½Դϲеط˯ˡ
ϣҵѲ輸Ųɳߵţʡҹ﷭ˤſյűӾô˯ˡ
֪ҵٲһҰڸĳƺšǸ̻ϻҪ˯ɳ
Զǻļҡ
⼸죬УҲ˺ܶ飬ǻ໪֮䡣
껪˵ѧУЩ鴦졣һֱʮŵҡ
Ϊ飬±˷СܣҵĴưм׿ǳ涼һšؼʱϴϴ㽭ЩȽͨװ
ŮĸȻǺܸˣ꺮ůҲû
ǽ㻪Ǹϻ۵Ůӣظоʲô仯һʱ˵ʲôı仯
ǿȥɬ˼ַ顭
ϣŻҪ˯һ˵˵ȻңöԼķ䣬Ҳ˯һġÿλżٸջ죬þò϶кܶĻҪ
һ𣬻ǽ۵Ǹоеڻü䣬һġɫʲô˲ء˰죬λսЩٸüַ顣
뵽⣬￩һ£ʵСãǲѧУ̸ˣ
ôͻȻһе㾪ŵʵ
ҲûʲôͻȻˣʡʵȻĸ˵ѧҵǰ׼̸ҲһȫǵġʵкӣҲŽӴһ¡ȻԺڵģһûҪˡԳ˵
ʲôѽ23أôƯôûҪҵ绹üأ˵ΨһһܾŮӣһֱڻоûӡ~
ǴרҵҲղμӹȻ˵ϵûҪ
Ŷҵˣ
ǰ·ֳָҵǿЦݣǸкӣӡ̵ͦģرǺҵĴѡ
˵ҵҵϵķչȻ˽⡣ڻйʡҵϢԣҵҵʲô̶ȣ
йʱҵӵľͷԵĸˡ
滪йʹɼҵͻڣĿѣԡ
ˣ·һħüŮӣȻʱܾҲֻΪ֮Ĳ࣬ԼС壬ҵľͣ
ԼôأȣЩ׷Լкӣֱ߹һ㲻Ŀ
Ҳ񣬻ûһѵԭ


285 ֵ
ѽԼûôнѣôⱻתҵˣͻȻԾ
ҳ˵ǲǽˣڳһڵģʵ
~ûѽнˣеңתĿⲻҿŽ㣬ĽëҲá
һ֪˵ѣһ𳤴󣬶Ա˴˵Сϰָơÿ˵ʱͲҺ˶ӣ۽ëҲز
ˣ϶Уɴ˵
~ῴȥˣתŻĸ첲
Ѿͷ˰˭ͬѧ𣿡ྪ̾
὿ߵص˵ͷҡҡͷû˵
°ѻͿˣֵͷҡͷģлûа
~ѣͬѧ⿪յס
˭
죬ֳĬˣ˼ڽǰ˵ҵ֡ȻҵͽûʲôϵҲһ׶ѣܾ飬Сʱ͵˽һ
Ҳ²£ӦʶİɣʶܾӴ˭ءСüͷǱ飬֪Ӧˡ
ѵԺиֳһ˵ӰǸ˺ԼԼöʶҾ뻪ĵطֲԶǸ˵Լÿ϶ǵֵ˵ģ
ҵһһֵ˵֡ضõҲʮֽţ֪ΪʲôǳԸ⿴õͷϡ
ǣīƶԽǲϣһ鷢ʱԽпܷ
ĵ˵ͷС˵~
һʱ˵Լʲô飬ؿãĸоյġ
԰ҵôкӣõѣԼӦΪøе
ǣΪʲôԼȫ˲~
ǣǷչһˣҧҧ촽ֵʵ
Ầߵذͷӣǲ
뵽Լǲ¶Ķ˵ķ飬һӾˡ
Ѿͷ浨󰡣Ȼˣѵá
ѽ~˵ˣ¡ҲûʲôѽҶ19ˣǳˡ
ѽŮҪֵģô׾֣Ժкڵʱ򣡡
Ȼû뵽ҵͻ֮䣬ʵǻġ
ȻἫΣһЩСϸڻʾڵĲͬϴ£LA PERLAģõǮۺɫLVǧһ
óȥйʱԣʱӲ۸񣬿ʲôֱӾȡŹﳵ
տʼ˵ãЩܹģСľͱˡ
ֻЦ˵ʲôĶѽôҲͼǧѿѡ
ǧѿѡ
౾ִһǮ뵽õѿҵҼڡҲȷʵǧѿУѶ㲻ϰɡ
ϰ߿ɲã˵Ҫ˵ġ
üûʱһϥ̸ȻԼҲû飬Ҳû̸Ͼ곤꣬ҲμӹˣΪ˴棬ǱøȫһЩ
СᰡǺҵ̸㲻ĹǲһǮǧҪãѣôǮҲġҪ֪ŮһΪ˵ĸӹôû˵λ𣿡
Щỹ治¶ؿŽ˵ֲҪѽҵҪҵġ˵ˣҲû룬ͨͨ²Ư䲻ѽ
ȫܾǲ¶Լ˼ȡԺʳˡŮѽ˶㣬ҵɹԼҪһĶԣָϵĶԡ
ЩȷʵΪúãҲ˵˵ϡԼܲẦԼȻڲȫ⣬ǵ˵ͷʾԼԺע⡣
ڻص˼Уиĸڣʵʵش˼죬ȻҵQQϢһֱûл档
죬ĸȥˣΪǺϤݣûûһȥǽҪֵ࣬
һڼңееģϵҵ
ҵ磬أһڼҺġ
ŶҲû°ȥȥˣҽͱûаȥˣһڼ￴ӡ
ôɣһתæʵҼɣҼûˣ
üûмˣҵҲûʲô飬Ǿ͹ȥ¡
£¥ֱҵļԺ
ǴģԺˣ඼ݣҪѾţڼ˵ء
ջָʾҵѳֱӿǶ¥£Ϩ³¥¥
ҪţѾˣ¶ʻʢЦ
ϿС˵±ھˡ
ҵŹϺ󣬻һ¾˵ĻУ§ҵ
Ұѽ𼱡ҵЦ˵Ầߵɿ֡
￪ſյ¶ͦߵģҵףſڵ¼ϡɳϣΪڼϾʹһ׺ļҾӷܿɵĿʽȻҲڵʵʵġ
һᣬҵ־Ͳʵˣ˳ſɵļҾӷ˽ȥ̱ؿĻУ۾ˮأĴƺҪ
һᣬҵнһʱẦߵذס֡
䡭
ҵͲסһѱᣬͳȥ
ߵڶҵķ䡣˷䡣
߽ȥ󣬲õúܰɫϵıӺʹŮ硣
˫ֱŻᣬҵȰѷŹϣȻߣѻ¡˴ʡǧ֣Բ
ҵͻ֮Уȴ֪Ѿ򿪼дţ˽
ǻֵ࣬ӪҵҲûʲôҵ񣬼ͬ˵˵ЦЦġ
ɻ಻֪Ϊʲôеͬ˵ʱ˺üΡȥһˮȻűӻԼλãһСӣһˮϡ
ҺǶ죬úֻ·ʪ͸ˣûʲô¡ҪʱǶˡ
쵼˵һ£Ҫؼȥ·
쵼һʱ䣬ʮһˣͻӻ˵ˣؼҰɣûʱҪ࣬һ᲻ٹˡ
л쵼ʹҴææȥ
ߵ¥ʱͷ¥ͣһĺɫγһƣ֪ҵĳԣʡգǿɫ㽭ƣݺ֮ĹҵţȻ֪ҵôһ
ҵԼˣԼһʲôأ˵ЩʲôأӦǶһأǱ־ء
ең֪ҵ
ҧҧ¥ſڣһŤŰ֣ûзֱӾʹˡ
ŬЦҪ˵ҵѽ~
ȴֿһˣ
Ǹ򣬴ֵڹơ


286 Զ
ʲôһʱûзӦǰøˡ൱Ȼʲôһ±ͨ죬ҲģҲӡ
ҵ˷ͣЪڴϲ붯ͻȻѽʮˣҽҪ°ˡ
˴Ҵææ´߳ﻹǿһˣʱ䣬Ѿʮˣֻ׼绰ʲôʱ
绰ղͨһֻһ䴫ǽ㻪ҡ
ףֻôѵǴֻˣɻ˵
˵ţ͹Ҷϵ绰ȥ
ߵǰһŤŰ֣Ȼûд򿪣һ£ûд򿪡
ѵˣŷˣǻ˭أ
һѰ˼ͺ֪϶ǽղžͻؼˣһҲԼҵĶ
ûжҲû˼ţŵطؿСҵ˵ղžͻء
˵ţҵ첲һѣ㣬~Ǹˣ
ҵƤҲסɫ죬໹Լ׹أڱԼ£ȷʵеǸˡ
Ҳ˼ٴȥˣȻһԻʱǺΡͶԻ˵Ȼߺˣһúøһ¡
߰߰ɣ߻Է𣿰ѽҶ֪һôԽءг
ҵףǱȥں滪ôͽ̸ģͲ֪ˣֻʱ˸Ϣ˵Ѿûˡ

210ϣũ³ҵ׼ˡһ죬·ûô³ҹ˾ܶ飬ǲҵ԰⣬һѵļء
Ҳϣ轨ͼݣ蹤Щ飬ҵصǺ󻹻һС̵Щ⣬ͲҪԹˡ
˸ĸͱã˵Ŀע£ɫӯʻСţʧڽֵͷ
ȥӻᡣҵںŷԸڿİ
õġɴشӦǵûҵĵַء
ӵִﻪڵļԺ⣬·ߣԱվŵŮ㻪ࡣ
ζ㲻ȥˣҵЦݣ˳кãࡣ
һߣѾ³Żװ
鸴ӵؿǰˣ˵ʲôȴֹκ˵Сһ㣬仹С£Ҫ
~ģһչģĺˡҵεЦ˵
ҵ˲ںţ򿪳ͻָ𣬳ת˸䣬ʻֱ·ڡ
ڵĸ·ϣ࣬ҲҵΪʲôǰ췵̵ԭ֮һ³ʵ̫˼尾ˡ
һ·ϣֻſûʲôͣȫ̸ٹ·ϳʱѾִһŵļ
Ȼ˿һ쳵ζҲǺܵģ򵥳˵͸ϴϢ
ʵῪѧأ˽ǰˣ֪˼Ҳû𴩣ǰڻ
˶ϵˣȻ÷ַ˯һ˯ڡ
Ƚƣ˸ˮһЩºҲû̫˶Ỻ´һӵߡ
ڶϣ211ţһ
ҵˬ˴ϴ׼ǰ˾ʱỹڴϲ
ûʲôȻ𡣿ҵһ˾³üûϰ࣬˾ʽʼϰࡣ
ҵԼʱ÷ųûˣжȥոһȾ
˾Ȼûʽϰ࣬˾ļ߹ܽ첻Լͬضˡ
Ա԰չ˾ָʱݼ٣Ǹ߹ܾͲһˣȽ϶Ƚæûʲôڸġ
ҵǰȥˣеĶæʮǰһŻؼң߹ʲôõġ
˵ҵѴټ칫ңһЩҪ
ʱڼŵ飬轨ͼݺͽо轨ͼ˽LISAȥͺˡǽǹ˾ˣҪϡ
εĲҵ԰彨ˣҵίиٰ죬ҲϽҪĹ
۵Ȼʱʽˡ
ǰһʱΪɢԼΪ˱żڼʲôͻġ족ʽӱȽأԻйûܹ壬̼Ϊ178.62Ԫ
ֻƱʮһֱ嵽ڵĽ180ԪǰһУмǧֻƱҫ۵һ˵Ŀⶼгɵ˶顣
һп̣Ҷڹעơ
ܲǰĻ飬Ǽ֮·أǴӴһ겻񣬿ʼµЩ⣬ڽ
ллйʹƱĹģȽдԵڻйʹɰСˡ
ϻΪעһҵȫֻйʵĹƱڻйʹɰһ
һʮֵĹƱֵʮҪ֪ͶȥʽҲ120ѣڲһ£׬150
ʲôǮô죿Ҳ÷£ÿ쿴ʲôòÿ켸Ľˣи׬ǮϻƴûӴ
ÿ춼Ǻ棬ϼҹʱ˱̸ɣ˵Ʊʱ̸ֻйʡ
Ҹ˵ɾͳͷɣ¼۸ߣ׬Ǯ찡ʲô㲻ţ㿴ҵĹƱ
û120ı𣬰²270򣡾
ˣ޲Ľʺޣе˲˵̣вǵ׬ĶֽϵǮҪͣܶܲ
ӣȻңվסϻ˴ŭûϵҪǸ˵йʵĹƱҪǴۣôܲ
Ȼ϶ԻйʹƱİٱϻҲڴġǰһ죬ŻйʵĹƱµĶѪ඼ˡ
Ʊ᲻ǣ
Ҫˣɼȥô죬Լɾͽȥˡ
ĻҪһͣأҪͣأ
ŻйʵĹɼûб̣ά΢죬ϻƻûȥָһʷ¸ˣôء
̺ϻΪ˸Լ׳ȥйַһ
ᶨУ֣
ԼĲλͼ˳ԼԻйʹƱõ뷨ҴԤ⣬̣йʹɼ۽ǣܵЩˣڵģ
ӷȥ˲мԣ˵ʲôĶС
˸ϻƵĿʾûйʹɼۡ
󲿷ˣȽԣǷйɼѾ屶ˡ
ӼѾγ˱׼ġƸǶͼΣһǱ׼ġĹߡԤʾɼ۽


287 
Ϊ˼ᶨԼϻƱֹأҧҧһɲ
˵ʵе㺮ᣬǳԵÿп෽ΪˣϻƼԼڵѡ񣬻ԼĻر
9:14֣ϾҪˣ
ϻƽŵضųȴǾ˵һ̡
һ̣ڹעŻйʵĹɼۡеſЦˣҲй۲ȵʺپǷˡ
9:15֣ۿʼйʵĹɼ178.62ƽͣһ£ȻһС򵥳֣ɼ΢΢һ180
ˣϻдϲһлйƱĹɢһЩСҲһϲ
ܿ죬Ƽת£һ100ֵĴ׳ֱӰѹɼ۴175µԪ
Ҫ100ֱȽ٣Ҫ֪ڻеĹɼۿ180ˣ100־С200Ұ
һִ·ѹյһݣСС׵ӵ
ϻƸգһۣɼ۾ͱѹ˵ͣϣ׵Ѹٵӡ
ֻͣϵӼӵǧ֡
Ȼǧǧһ
ϻƷӦʱѾʮˣ
ôϻһˣô죬ȥ
Լղڷʲôлģ
ҲԣڲǼϾ۽׶ΰղžҳȥˣҲɽ˰Լһʱ˵ۣͣȻȥġ
мʱ䣬ϻƾͿʼҪҪڵͣˣǺģǼʮĳ밡˵ȷʵĺˡ
ͬĳлйʹƱĹǵĴ⡣
˵ʵͣҲ࣬һڶӯˣǹǰһģǿˡ
󣬴󲿷ѡΪܶ񶼶һƲ棡һһֻƱƻˣͺˡ
ֻмˣѡоϻơ
ϻǻȥˣҧһһֵرĳҪҪͿһˣҸоǣ
Ͼ۽ɼۻѹڵͣϣ·ûһɫܶĹҲʼĹƱҳȥ
9:25ֵ9:30֣ӺǳϻƻϣйʵĹƱܹٴݵһɳľ󣬴ӵͣϳ׵һֱֱֱ߱
ϻƵУʱ9:30֣ʽ̣
ǵϲУƻһڵĿȣһڣ˵Żɨ
йʵĹɼ9:30ͣһ£ʮͷѹڵͣϣ160.75Ԫ
ͻȻִӿĿ֮һµͣϵһգۣɼ۾170Ԫң
زѽʮʲôǿǼֵ16ڶడʲô˻ʲôô󣬸һȥô
ɼ۵170Ԫǵеˣܶ˸оǳӵĺûᣬͷ׷׳еҲһЩ󻧻СŻеĹƱҲ׬һЩǮڸоˣɴ׳Ϊ
ͬʱҲкܶ൨Ļɢ۾һΪǻйʹƱڷɵǰףҪׯңĿǰ½ׯңʵȻǿ
ôõ˳糵Ļᣬôܴ
Ƕ˫и뷨ƴյĳ׳ɽѸٷŴ
ϻƿǸ90ȻȻᶨϰ˷ֱ֣ܵ
ԣϻûۣ֪оԲֹڵļǮأѽ
ֻɼ175Ԫһңֻ䵽173
Ȼһִ󵥣178Ԫ󣬼ǧСӿɼͻ180ɼۺˣ
ҪСɼ۴ɫɫһСͻƼؼ˺ܶģҲı˺ܶߵ
ôһϵСֱߣ·һźţһµźš
һ֧Ƽǧ
Ĵ󻧺ͻ𣬷·ᵽѪζʵӿһ˲Թѻ򵥣
һΣйʹƱǵͷҲ赲ж׳ͣϣֱӱСС򵥹Ϸһա
ɼһ190˵Ļû
ˣҹͣ壡
һ̣ɼֱ196.48Ԫԭ˲ʧ
ͣϹ򵥵ʼӣһֱ֡ʮȻٲŻ
Ѿ򲻵Ʊˣ򵥸û˳͹
Ǹ߿ͷﻹж٣ӳɣͣȫˣ
ͷɵƣһɽӵƣװ׵ظߴңʽʵ⣬Ҫɼȥ
ٿйʵKͼҲûʲôĹˣһô۵Ĵǰһȫ
ɣⲻˣǳѽĹרҾ

ַҲӿֳʲôʲôƼרΪҵֺĽ͡
ϻһӣЦڼתһתһҾ֪Ҿ֪ھˣǶߣ٣٣
йʹɰըˣ
ĹйԼ顣
ңҪȥ¥Ͼʱҹ˵ͣ
λ湻ùģ̶̲Сʱʧ20㰡
һͷƣ˵һꡣзͼλ˶ǼϾʱͣģһӯ22㣡ĹʾԼĽʺ޵顣
ףôʲôͣҸ𴲣ûƱ׷ʲôɢȾƺȶˣһѾʮˣմ򿪹ɰɣûƱľء˿̺Сʱڷ飬һ亹
ŰһԼˣ˵̲סȥˡȾãԼôʧҪȣ
췢һУĿνǡ족ͣ˴ض㣬ղѡͣסûˣǻϲͬڹһ㡣
ǣϲڣƻֵĹ㱨
ֹ̣һŻѾȫֳӯߴ286%ǶŻѾõͨɵ42%ʽԣ
󣬷ƻ˵ͷŵڻйʵĹƱѳɣʽʼɡ
ԥһ£˵Լ뷨ǣйʵĻ棬֧ôߵĹɼ۰棬᲻ͻȻ̣ǵʽ棿
¸˵Լ뷨˵ǶԽģȻʶǳԾƵжҲ׼ȷƻʶص˵ͷ׼㲦ּ䡣
΢Ц˵Ҫ֪ɴǳģοڻйʹƱѾгѾû赲һɳͷˣǣУƣȻ˳ƶΪ
ҵƻλ϶Ϊ֪Ȼҵͬ·ͬ
˳߲Ψı߲ܳɾʹ£


288 ׸
˺죬йʹƱͷҲ赲ÿ쿪ʮڱͣ
ȻнгЩԵˣо֧ƱķˣÿĻʶߴ40%ϣҲ˵һĳֲˣÿ
˽ĻеˣŶΪʲô
Ҫ֪ţɻɣҪƣҪȶȣȻл߻֧š
йʳãѾ¶ơƷӪȫҵѾͨƷʽвĸ£Ѿһ˾޵걨
ӯ߷ֺ죬ԶǰĹƱǲţɣ˶Ҫϣţɡ
Ȼټϴұ֤ʵģڹģķװҵڳｨ֮УһͶйʽΪڷװҵͷҵ
ڵķչͷӯռ䣬δҵֱֵ
ƻЩأڻйпһ͵ְһ֧ɣʽΪ˹˵Ĺע
һ֧Ʊţ˵ֵǮǮ֣
ʽʧȥʱһнпܷ
̶һܣĽʱ䣬ͣ壡йʹɼԾ287.66Ԫв보Ʊˣȫ׬
ȻѾ볡ˣ׬ʵʵڵǮڳֲֵˣ׬ϵӯ֡
̺󣬻йѾֹǹڵ˹עˣ˺ܶϵѧרҵע⡣
һʱ۷׷ףҹ˾ֵֵôǮ·רѧ߶˳ԷͬĿ
йʹ˾ܹɱΪ6.5ڹɣ¹ɼ㣬˾ֵ1870ڣ̫ˣ
֧Ʊ30ԪеģǷѾߴ950%ʮǷ
һҸճһĹ˾ȥӪղʮڣΪʲôھѾֵǧˣ
Ϊʲôͨ˿˺оãȻо⡣
רҵĽǣɾǳԤڣȻڻй󣬹˾ֵ࣬һķչʱ䣬ͻɳΪһָķװҵͷʱӪռڣڿڣ㣬ڵĹɼ۲š
ѧۣZARAֵѾߴ400ŷԪΪʲôȫгܳһֵǧڵķװ˾
йʷչãгưԺţԶԶZARAֵﵽǧڶ࣡
ռһЩԷķԣ˹עʱǾ޴ģʱҪϿɻйʵǰʱһܽӴĶڻйɼ۵Ϣ
ڻйƱ棬׬ȡʱ֪ж١ﰵͲһǿĺŻйʼǰУұԽԽãκβõϢ֣ڲ
µĹɼۣһĽҵлй2ڹɵĹƱڵֵΪ574ڣ
2011꣬ȥ9·ݸճĸ˹ڵһλ۹³ϣ534ڣ
ڣҵѾ40ڣ˵ҵڵ׸24׸
2011215գ壬һҵգո24ꡣҲһ죬Ϊ˹׸
LISA绰˵ϲ㣡ҵ˹׸ֹ̣Ѿߴ574ڣȥ긣˹ϵĵһλ
ȻɼҵΨһͻԼĿͻ׸ⲻҵҫĹ٣
LISAǿҵһһͨ˾ĸ߹ܣʱ򷿶ҪġѾΪ׸ҽ600ڣ
⵽һʲôLISAѾ޷ˣΪʲôô
ҵ˺΢΢һ㶣֪ԭڻеĹɼѾôˣԼ׸ˣ
֪߹ɼ۱ʲôƶֻû뵽Щ˵ôֶôңθڸ̫ˡ
ʵڹɼ۵ĸߵͣҵĹϵǺܴԻйʹ˾ʵάôߵļ۸񣬳̵ģֻǣڵгѾʧȥԣ񴫹ĽӻϷʽʼСɢҲ׷״˳糵
˶׬Ǯô˭ڿǮ˵˭Ǯ
⣬˶ʶĻرܣΪԼʢ󣬽һƬǽ塣
ҵΪ׸Ϣܿ챻˴˳ȥҲ׷״绰ףҵעΪ׸ϣգ˹עˡ
иͳǲա
ҵʱҲ˸绰ԡ
ҵҲûйյϰߣյ飬û߻ǵĻᡣ
õ׸Ҹߴ600ڣԣҵԸϿƿþףһ¡
û˵ףʲôͻỹΪףԼΪ׸ء
һŵļǷƽ˾棬
׸ƺѾ˴˳ȥһĳ׸ʱһӦǮڶӦҹ˾϶ţɡ
׸Ĺ˾ҵ˾ѽ»йʵĹɼ۸֧ˣҲǷƻЩҪĽ
ΪйʵĶأ延еţŷԼ˾ѾΪһֵߴ1800ڵľͷ
ôأ˾Ȼչãһ°ʱֵһٶڣھͿʮˣ
ǣ˾ҵûôడ
չŵع涨ʵʵطͨ档
ٴǿ˾Ѿ¶Ĳҵأûʲôش˾ҵҲֻȲûдĸı䡣
ͨ棬ֻй£û˻ȥעġ
ҵһ˾ϰʱֹ˾ԱеƮˣҲѹ֣ܶй˾ԭʼɣڵĹɼۼ㣬ǿһİǧ̡
ˣͻȻܲô᲻Ʈء
ҵʶԣƻеˣйʳ˴ʽ׬ȡĹߣңѾӰ쵽˾ת
⣡
칫Һҵͨ˷ƻĵ绰
绰սͨʹƻðϲϲڿǹΪ׸ˣ~
ҵûЦ˵ҲϣԼΪ׸Ҫ֤׸ΪһЦ⣬ǲ˰ɡ
绰ͷĬƬ̣˺һᣬƻ˵ڻеĹƱһҾ֣ոտǰУûͻȻͣ£Ҳܡ
ҵ˺ҲĬĬȻûд¹ҵͨġǴưһƳɣֻ˳ƶΪ˭ƶУӭĽѹ
ε˵ðɣҪеĹƱˣǸö̫ҵĻвõĺ
ƻԣҵ£ôסѾͷ۵ʡ
ǣͳ˺ֵһĻ
йʹƱǣ˶ϣȥߣҲǻйʵĶ³ҵȴϣҪˣ
218ţһйʶ³ҵһνӵרãҲڹǰĵһࡣ


289 ׸ʽ
εרãҵϵ˾򶫣ŵġʱվ˵Щʲôı̬ҲƲ˹ɼ۵ļǣ̬ȱҪǰ¶
һΪⳡԺйزŵ顢ˣҲҲҵͷϡ
жǷƻϲģ·СҲҵͷβûȷ̬룬˾׷ֺ춼Ƿƻڶ»飬õ󲿷ֹɶֺ֧ҵž޳ɵġ
йʹ˾еϢ¶ϸع涨ִУûκҲûΪϲĳųʲô󵼹
Ԫֹ˾Ĺɷݣ£ڹ˾ǰһԸһԸ˭ܹܵšңֹ˾û׼ȷֵ˵ΰҵֲֵǮΪ˾ϳͶǧҲûбʲ
ҵҲ˵ΰҵ˾޼ۣΪѩߺ죬δܳΪأ˹Ӱ󣬻߻øء£ֻܿʱ֤˭Ҳ˵׼
ʵϷ̫ˣĳǵһСңۼʮڵıй˾沢ʲô˭˵塣
ϰ˵ӣҵĺɫʻ̨ãڴʱõĹԱ䶯ˡ
ڵҵһ
24䣬ΪеǸˣҾ˵Ǹ˧磬˭ʶһ׸ķأǵ̨ŮԹ߱Ƚ϶ĵط
Ϊ˽ĿЧҵҲðĴһǳڹǰĿܻᱻǧڿʱ¡һ㣬Լʰһ㣬Ƕ˵أҲǻò
ҵˣ죬Ҫʲô
С˵ĸʣ˵ҲŻйй˾˵һ㣬ڵ˵Ĵ
ͷǷʦովĴģ̵ͷ÷˶ͣ¶Ķͷһ¾Եþ˺ܶࡣ
ǺϸƵؿڵĿڴɫ黨˿Ǻͷͬɫͬ
ɫͦҵͦ޳ٴɫĵ׺Եüųַ档
֮ǰΧ۵СŮ޲Ϊ֮㵹
ҵͦαӰһʮͷŮ˵ĺ˧ҸоС˵ЩԵܲˣ
ѽѽؼ˧ǮӦ˵ҵѾ˧ǮˣԱߵŮͬæʾͬ
ޣҿֻΪǮž˧İɣ⵰أǿһ۰ɡһߵͬеԴף̲סڳ
Ǻǣûֻʵʵ˼ҵǼǮ˧㣬Ǻ~
ͬ··⵽˫رǺǡζḻѽ
ҵҪμӵ⵵ĿС˷̸Ҳһʲ͵ֱĿĴμӽĿ̸̸ҵ̸̸ܶҲ̸̸ɹ֮ǹ֪ģģһġ
ͨǶԳɹʿ棬Ҳ֪˼ôȡóɹģĿһֱ൱
ҵ绰˾˵ϸרú˾̸ĿĿ֪ҵҪҲǴΪ˷ܡǹ½׸õͷֱʵı֤
ǵ̨еĽĿ·ʼѭĻʾӻǰĹע⣬ܳҵҡ½׸ҵŵġ˷̸ӭҽʱտ
ϢҲܿ촫˳ȥҲһȳҪ֪ڽһ24˳Ϊ˹׸̫䶯ˣѾѺͷ
Ϲҵۣڸ߷壬˭֪ôͻȻ24ͳΪ˹׸ֱʵͯһ˲š
̳ɣǶ档
ϿӣǸ˧׸Ҫ¶ˣ
׸Ƭɣ˧磡ϻҪˣ
Ƭƭҹ˲Ҳ̶ãǺǡ
ϾǶ࣡˼ģֲˣõPͼ𡣡
ϿӾ֪ˣ̸ַĿͷʵ˧Ǽ˧һ֪
ҪرǶһˣһΪ׸˵
޻˵׸˵ȷʵҪˣڳٳҲǳиԣ
¥+1

ϵۣҵ֪Ȼ֪ˣҲġʵҵģҪƷơƷ˵Ҫ˾ϰͷ¶
˵ˣԼǺŵġ
ݲСѾȺſˡҵСæӭӭ
ҵҲЦźкãСţҲĿֵúܰ
𣿣̫ˣ롣Сžϲҵݲ
Ȼ˵ֱ»̸ķĶ˫Ѿǰͨġ
ʱ9ŵһƣĿʽʼ
С΢ЦضžͷӻǰĸλڣϺãӭտ˷̸Ŀ뵽ļαǴҲͷһɹҵҡҴкɡ
Һãǻйʵҵܸ˷̸ڻйʵϢܶ࣬Ҹ˵Ҳܶ࣬ᣬҲʹҺúһģ˵˵ڹ˾Ҹ˵顣
ʱڵӻǰտĿ
ʶҵ˾Ͳ˵ˣġᡢҶйʵԱǡ
иĴϰԺڵӻǰĿ
Ժһæ˵Žһ飬ڻڰ칫ҡʱ俴һӣҲ뿴ҵ׼˵ЩʲôڹǰΡ
ˣԺҲǺܹעġտʼ֮٣˻йһЩ֣ҵرϵľϲ
ڣԺѾʼҵˣʼǲǰҵһˣһǵҵҴҲǳһˡ
СܺãƷҲһҵҵȻ׸ͷе飬ˮҲе󣬵ҪֻҪͷΣ㹻ˣ
24׸ãег޵Ŀԣ
飬¹شԺҪٿһ¡
ҵܹصĻһϵеӵϣ
ʶҵҵˣһӴȺ壬Ҳڹעεķ̸ǾǹͻǣϻҲ֮һ
֪ҵҪμӷ̸ϻƾڴԼĹ˰ҵĻйʣϻڵӣ˵ͷ޼ҿɹˡ
ͷתҵϺ󣬵ӻǰڷ˾̾
ᣡ24׸ˣ˲𰡣
˧ѽϲͣ
ʲó汾¡
Ҽ˧Ĵϰˣ



290 һ׸
Сſʼʽ̸
ȣҪϲڽ죬ʽΪ׸Ҵﵽ574ڣңֻǼ㻪йʵĹɷŶ˵бĹ˾ٰЩǣһҪߣ
⣬ҲҵҪ̸Ҫ֮һ
ɫһ˵Ϊ׸ҺܾȣҲܸˣֻĵġ
ŶȺ͸˶⣬ǣ֪ΪʲôоأСžȵʵ
ҵĵģΪйѾظ߹ֽ׶α߹ˣҺܸмҶԻйʵϿɣҲģйʵδᷢչĺܺáǣڣҪ֪йʻᣬᵽǲܷκεĴ󣬲ҲκεķԹˡڴҶԻеĿ佱Ѿ˴ɱҵˡ
ӻǰԶʱпһ¡
γأС׷ʵ
ΪڻйʵĹɼۣѾ͸֧̫ˣҲйҪչ꣬ʮܴ꣬ﵽڵĹֵҺܵģΪԻгĵĹǵģҲΪ˾Աǵġ
ΪĻ⣬ɼߣ϶бΪԱģҾͲˣСҲͬ
ΪԱʲôأɼ۸ѵǺҿ˵˾ܶԱйɷݵģǰǧŶҶĽġ
ΪҲ˾Ա˵һЩﻰ
ҵһĳ˵˾ÿһˣҶϤҲܸмн죬벻ÿһ˵ڹ˽ĸ
һתǣвŸո𲽣δкܳ·ҪߣѾµĳɼʼò˼ȡô뿪ԼѾ׬Ǯˣô뿪ֻӣԸΪ˾Լǻۺͺˮô뿪
ڹ˾ҵһǺ͵ģҲԱǵӵڣ뿪ͬεĵͷȣտ̸ԱǣʼĬʼ˼Լı֣Ƿҵ뿪
⻪йʵԱڳĬҲڳĬʵҶ֪йʵĹɼѾߣߵף
ǴҶԼƭԼԶ˵ԻвϢֻȥעЩеš
ڣйʵĶ³Ҳǻйʵҵվ˳һȱ˶ԻԶĿãҲµĹɼߡ
Լô죿ƱҪų𣿴Ҷ˳˼
ҽĹ°ɣܶڶ֪ô̵ʱڣȴȡôɹġСſʼ⡣
˳ɹĹ£ȻǴҶϲġ
ҵͿʼйʵ˵ԼְʱƴĳɹȻҲ͵ģǰ漸»ر
ڷܸЧĹ˼ټһɷ֣ҵĳɹ֮
ڱĽơӪȻǸΣЩҵȻὲ
̸˶ԳɹĿ
ɹк֣ܶе˿Ĵѧ˵ɹˣЩҵһ룬Ҳ˵ǳɹˡӸ˲Ƹ˵ǴﵽԼ趨һСĿɣȡһĳɹǣҵ˵Ҳ˵ǳɹˡʵԼҵ滮˵ڲŸո𲽡ҵЦ˵
׸ˣŸո𲽣֪ˣо仰ʡ;ǳ󺣣Сžȵ˵ССһҵƨ
еˣֻǾãڵгпΪʵҵҲǴпΪҪ֪ӵȫгҹ񾭼ڸٷչڲõĽڽӿֳܶΰҵϣҵĹ˾Ҳ֮һ
ûп󣬼󣬹ȷʵ˺ܶҵģȫ綼ŵϺšǣΰΰǾ˵ˡ
ʲôĹ˾ܳƵΰأǿСϵʵ
ںΪΰĹ˾ҵԼĽ
δΰӯߵĹ˾δΰ˾˾Ƿΰ󣬲һֵһʲģҲһǴʼ˵ĸ˲Ƹ
ΰ˾Ӧ˿͵ҵķƶĽ
һΰĹ˾Ҫ߱
һǴ׿ԽġӰĲƷ
ܹҵķչ
Ҫΰꡣ
Ҳҵһڹǰ̻¶飬˵Ŀ꣬ҲԳ֮ΪҰİɡ
ӻǰܶ˼ص˵ͷ
ԺҲͲѣСӣҰġиֶַ֣˲ɹǲݣҲ˾ģֻҪйʷչãҲ
˭ֲԸԼ£ɳһΰĹ˾أҲҵ֮һҪҵһҴ˾ĹģЧӦӰ죬ҲԶԶһҵ
ŽĿĽУܿβ˷̸һڣǲμ̸ǣչʾһ¸˲ա
ɷˣʲôУ鷨滭࡭ʲôУüαĸԸ
ҵҲͻ룬뵽һӣʱ˿Ӧ͵Ƥһ¡
Ц˵ܶ˶֪һֹ˾ϰ壬Ҳһºˣ͸ҳһ׸衣
Сϲ˵̫ˣû뵽ᳪء
ҵѸƸ˵׼ࡣ
ҵ˷磬վھͷǰſڿʼ
ʸ
ʱ
Ц
һ
Ҫҵ׷
ҵ
Ц
һ

һ׺ҡһС
տʼһҵĻͦζġ
ǣΪʲôϸое㲻ѽ
̳ģ˷ˣҲһʮʮ٣ܿ硣
ӵıǡһ׸
ʹҵ˵Ϊһ½׸ǮˣȻ˵ԼһУװƣװͷˣˣûǮЩˣԴ
ӵŷӦﲻԾѽѾĶ׸ˣ˵ԼһУпλλˣôԼأ
Ƿ׷ײֱPͼ
Һܶ˻˱ݣ˺ܶƵϡ
ƵУȫִĽӣ϶߰˸ָŵݳһС
ˣһķ֤ҲڳһС
ˣſ֤վԼúݳһС

Ӵˣһӣһ׸
ңҵԽԽߣԺȡõĳɾԽԽҲǾò˥ÿһ꣬ᱻóһ¡
ҵ֪ܿҪ뵽ˡҲʼԺڣ־񡣶ԸûʲôܹγԼһţúܶεؼסԼ
μĿҵԼҲڹǰչ¶ķɺ
ʣµģͿЩԼѡˣйʵĹɼۻҪǣҵҲܲˣ˳Ȼͺá


291 
Դȥ·ݣǸֵ֮ҵߵÿһСı
֪ûĳɹΪһҵôһֻġһʮٲҪŬķ
ר࣬ļƻ֮С
ҵóΪһ׼ڣϢͨԽԽҲԽԽ͸
ʽ͵أֻϲȦûڴһ֪
ڲһˣռԼýµһʼʶشƷơܶµĴҵʼ˾ǹ˾Ĵţʼ˵ĸʹŹ˾
תҲ˳ӦķչǣµϷǮƾ߸ŬǮȻ±¶Ŀ֮¡
ľʽĴȦ˸˽ʵΪ˼͵ƣ˽ˣ֪ʵжǿǱж
ҵ¸Ĵˣνǰң̶ʱ׬ȡʵĲƸ
ѾʼʶԼĹ󣬴ƷơⲻҵչҪҲ˵һұɡ
Ҫ֪ûʲôҲȻʶһʿǶһһ죬ĳˣЩã߻ܲãǾͲ˵ˡ
ܳΪһӰ޴ĹӵԼķһһжڵĹעô˭붯¶Ҫȵˡ
ԼҪΪʲôˣ̹һ˵ΪԼһʲô裬ҵͿʼǵ⡣
ȥ꣬ʵкܶιĻᣬҵˣΪʱ졣
ҵԸҪô͵ҪôҪһˣ˼סԼܴﵽЧǾͲ粻
һΣ
ҵΪʸ߹ܣ˵߸ʽߺģʽʱҵûѡ񹫿¶棬ܾ˼ҷװý־ķ̸Ҫ
Ϊʱĳɼ࣬ҲֻȦ˻ע˵һγĻᡣ
ڶΣ
ʱװʱѩ޳Ϊа飬ҵҲгĻᡣԴ󷽷ѩȫʱý㣬¼Ǻ̺ϵĸ߹ʱ̡
ҵҲˣԶ㿪ͷѩһ˽ȫĿΪȦˣֳϣҫۣҲֻܸһС˧ӡ
ⲻҵҪģⲻ衣ڶγĻᣬҲˡ
Σ
йʳɹУҵΪɶҴﵽڣʱʵʱѾ𽥳졣ҵǾܾ˺ܶýߵרҪΪ򻹲һ㣬Ͳôһ㣡
ĴΣ
Ҳǽ죬йʹɼ۴漣ĿҵҲˣ24䣬Ϊ׸Щؼʣһγ˱ըĺ䶯ЧӦңɼۼʧأ
õĻˣ
ҵѡ˾ڽڴҶԻйʣ׸עʱ򣬹࣡
һ࣬ҵЯ׸ڵĹ⻷
޴ĲƸܹ׵˵ĳݸУкǡ
һ˵ĲƸൽʱһͲἵתݣĤݣǲƸ
ɫò־ĴЩСòһ㶼ѷɫϸʤҲܺɵŮǵĿ⡣˧˭᲻ϲأҾ˧磬Ǹһ
ҵڽĿУԹɼ۵ķ񣬱ԼĵģҲԹ˾ķչǰġθе֣ҲǶԹ˾йɶĸΡ
Թ˾Ա뿪Ҹ棬չһҵңһķɡ
һΰҵĿ꣬ҵҰĺ͸֣
ݳһУҵԺʽĬǸ̵ӡȦ
һ˧ǮдҰġ֡θУһĬˣ˭᲻ϲأܲԵǧŮءܶĳˣҵķ۷ĵˡ
һ裬ʹ˳ɹ
Ŀ˾޴ķ졣ֱ۵ľǣҵԭ֤ܾõġйʡҵ΢˿
ԭֻȼǧ˹ע໹ǹ˾Ա͹˾ͻһ֮۰ͷٲȻһµġС
˽Ŀ˳һŵ·ʱܶĵ绰
Ժҵʱת棬ΣԴ˵绰
绰ͨԺˬʵʹ˹ϲѽΪ׸ˣ
ݵı仯ĵλ仯ҵԺУֻһȽϽˡСϰ塣ڵҵأΪ׸ȻģҲҲûܹ
ԺĵλҲֱҵ֣ǾԼʧҵʱҲƽȵ̬˵
Ҳ׸ҵĺôɡ
гͱҿЦˡйн죬벻иĴѽҵЦŻش
绰أҲ˵ȻͷôҵҲɾͣôóеξͱеˡĴѡҪμӰΪһͨҵʱҲͶһƱģԺ˵绰⡣
ѡ٣ѵǡ
ҵҲе㼤ǷǳҫݰԺ˵ˣҲͶԼһƱ˼ͺˡ
ллгĹģһеεģҲᾡԼŬᣬ񣡡ҵĵ˵
ܺã̬ȾͶˣڻйʵķչҲĿԴġ
˼䣬ŹҶϵ绰
µ绰󣬸ʻλϵüҲݵŤͷҵ˵ֵ̫ˣ̫˧ˣ
Ǻǣаɡҵ΢΢ҡҡͷЦ˵
ҿĶޣмܿŬ龫ǵıء
üҵʲôг񣬷ΪƸΪֱ꣬ûʲôѵϸĿôҫۣȦ
֪ǣ̶̰СʱĽĿҵĳ޾ĳ¶ʪ͸ˣڽĿУÿһ룬Զڸת˵ÿһ仰ÿһ֣ȷ˺ܾãÿһÿһ鶼ǾƵģ
̨ʮӣ̨ʮ깦ûоĵ׼ǲгɫıֵġ
˵˭ʺϴ棬Ҫ׼ܾȫǶƭ˵ģЩҲˣΪ棬Ǿɵˡ
صк󣬻ҲЦŹϲҵѽӭǵĴǣһ׸
һ׸ڳҵһǩ˲֪˲ˡ⣬ҵҪﵽЧ
ѩҲ˶ŹƤ˵ҵ費ԿԺһ׺ϳ
ѩݵĵӰɽ֮ѾڸԺӳˣ൱˵ܶҲ׼ʼӳⲿӰƬ£ѩҪˣֻһС


292 Ʊ
Ӱʱӳˣҵһֱûȥĩʱ䣬ŻȥӰԺһ¡
Ӱľһ򵥵İ£ܸɾܴ⡣ѩݼȷʵܿ죬ƬеôĴƬβʱ϶ڲϣ컨ľĺգѩݵľȥʹȴֽв϶֣һֱ˵ǾǾеĹرľġ
Ҳץסҵĸ첲ᶼˣҵҲǺд
ӰؼҺҵⷢһ΢쿴ɽ֮ⲿӰĺܸˣִ˽İҲֻǸʱŻаɣѾټˡ
@ѩ
ҵҲǸVˣ΢˿ٶ򣬻ʱ
ԭһĬĬŵˣĳһͻȻȵ¼˴ҵͻҡһΪһ
ҵӾͺãЯ׸ҫ۹⻷ǰڷ̸ĿбôܲȦء
ķ˿ڷУȻѩѾͻǧӴ˿ûȣҲ׷֮С
ϰ@ˣѩȻܿͻӦ
ſѽϰɲְһΪͿء
ѩҵǺѣѩķ˿֪ҵѩϵӽĿʱҲ̸¡
ҵ΢һͱķ˿תҷ׷ԡ
ԭ׸ҲӰΪֻ˲ſ~
ԭ׸Ҳ΢з΢ʱ䣬֪׬˶Ǯ
ģͱƫˡ
׸ǮӰһˣǮӰƱ
׸ֻһˣֻϿɡ
ѩҪƭˣ⵰һУ

ðɣһеĹˡ
ҵΪ⣬ҲҪЧһӵĹЧɱȰڳ߸ϵ̬öˡ
ĩ꣬µһܣڻйʵĹƱ˵ǹؼһ졣
ܵĿȣ־ҵѡˮ˭֪һܻᷢʲô
Ǽ֮·ǴӴһ겻عʵֵû˸¶ԣΪڲʽ̫ˣ
9:15֣ۼϽ׶ΣйʵĹɼۺϺ£һһ̡
ϻڵǰŵض档û¶ҪҪ֣ʱϻƻᶨΪйʹɼۻǵĿռ䣬ǾҵڵӽĿϵȰ棬ͷҲˡ
йǺǰ;Ҳò˼ܳɳΪͷҵɱϾڻǣ˾ڵӪҲ֧ŲôߵĹɼۣ
ͳһֵ󣬹˾ɼڷǣ˾³ɶȴߴңҪ侲˾ڱ߹ˣ
ۼϽʱɼ۶300Ԫ
·Ǹźţ300ԪǸأɼÿͻһԪأζ滹кܴǼۿռ䡣ûʲô֧ţǴҵﶼôоġ
ڵĹϣйʵĹɼǶһҲ߼۵Ĺɣ۸ԶԶǧֻƱ
ڶߵę́ɷݲ100Ԫͷйʴﵽ
۸ϻһ£ҲûҲǡҵ˵Ļɼ۱͸֧
ȰԱԼѾӻй׬ǰĲƸͲҪ̫̰ˣҵԼĹˣģ
ϻһҧ150ֹƱҲ15000ɣһԹ14999ɳȥһɡ
µһɣϻƴһӶˣɣԺҲԸԼǣԼҾ˻йʵĸŹ˺ӣ
Ͷ120򱾽ڳֲֵѾﵽ450׬330
ˣĹˣϻҲˣٶţܣԼҪʮ겻ԲȲôǮ
أһ²ʱ䣬ô࣬Ҫʲôء
ϻԼľ֣
ÿ˶ͬһǸӺĹɰѾͲа
ûʱڻйʵĹɰ﷢һӣǴҵۣΪҵ˵ЩĿĲƭǽг룬ڸׯУ
⻰ҲһĿԣڹǧٹ֣ʲô׵鶼Ҳûܡ
Ӻ󣬺ܶԥˣģ׼ٹһ¡
9:30ʽ̺󣬻Ǹ300Ԫźţͬһ򵥽ȫһɨ⡣ϻƹҳȥĹƱ˲ȫɽ
ɽϢϻоģһ̣ﲻֻǻϲҲʧ䡣עȫŵйʹƱˣʽһ䡣׬ǮȻǻϲģȫֺ󣬻е᲻ð
컪еĹɼе֣ûֱֱϳİһֱ300Ԫ׵̫˰ɣſʼʮӣѾﵽ40%ܶˣرСǣǼᶨС
־޴Ļڻ£Ѿʼĵ볡ˡ
ǣϲãƻŶȣȻɳϣļƻѾβ׶ΡȻûҵϣˮ¼ƻûдﵽĽ
ǣƻѾˣƻҲֻһ׷ͻпǵױ÷ǰáڵĽѾܲˣ100֣ƻԼεĲ90֡
ŻС300ϣάסɼۣŻȫ볡
Ƿƻ̿ǰ´߳ʣɼۻҪͻƵơڶСȻ߳ɹ
ŻֵĹƱ쵱Ȼȥˣ죬ûɼۣҲ֪Ҳںˡ
ŻβģͷһŻ׬ˣſһЩͿһЩ
ʱ10:00йʹƱĻѾﵽ70%ˣ̶̵İСʱ֮У볡˳˽
Ż׳һʻֻҪУûм۸ƣŲˣ
ƻ´˵ڶָ
ִ׳Ե280Ԫϵй򵥣ѹɼ۴302ֱӴ280Ԫ
һ°˿ˣʲôĸ·ˣԼҪҪֲأܶԭᶨҲʼԥ
΢£࣬򵥽١
ɼۿʼͷֱ£
ϻƿҲѡǹ300ԪģȻ磬ֻ280ˣмĲɴˣ
150ֵĹƱһһȥ30Ĳ۰
ɾǳƣһ֧Ʊƺõʱ˶ࣻǵֻƱϵƣʼµʱ˶תתա
10:30ʱйʵĹɼѾͣϣҲĵһͣ壡
һ£Ҳû˸ֹˣλͣζʲô¹Ҳס£дʽ֣ǿûֹµˣǴ
ǣڻдʽ


293 ȡ裿
ϵĶҵֻ΢΢һЦѻáںʲô仯ʱٹˣΪĶˣιʢУûеõʲôʵϵ档
еĺôҵջķᣬֻάġ׸ͷΣǧķ˿
ץסλᣬҵɹذԼǰڵٲȻǹҵҵһģ֪ߵļ֮һһһע
ΪʲôҪԼɡ족ʵʵ׬Ǯչҵ𣿶⣬ĺ벻ͨ绰ҵ
˼ϵĲ죬ĵѯʣҵûв˽̹ϵ˵ԼĿ
壬ҵתͣѹ׷ƷƣһڳɳǽδһߣûǮҲ׷ԣܵúܿ
ҵ۵㣬һ£ʾͬÿ˵Ըϰ߶һȷʵ8090ڳΪҵΪȡ족ʲôϵ
ǵģУЩνġˡڻȡ裬ҪһˣǻԭҪȦҵҲͲˣ
ĿҵѾ̽һһһд̽ǰ죬ҵΪ׸Ǻܸ˵ģΪҵҲƤһߵ˽죬ȡôĳɾͣҲϵ൱С
ԼսѳΪ̽˸ӰȻˡ
ҵĶˣϵӽ̸ܷ⻹⣬ڵϳʲô϶㡰һ׸ˣ
ҵִ֪ͳڵľٶ⣬Ҳģ
ͽ˵һ׷ԣҲ׷Լ϶żԺƵȨԭĴƷУתżͳУǷ˿ã˿ڶĹƣиһ룬ҵķ˿ﵽǧʱÿһϢͻ̱ǧ˹עǶôµһ
ܰԼ뷨Լ˾ĲƷϢʱ͵ǧ˵ǰЩˣĵһŷӦԭҵҰľȻô
˵ķ˿ﵽǧڣôӻţ̫ˣʱҵ˾棬ûǮϵӣԼ΢ϷһϢ㹻ˣЧҲԶԶʤеӹ棡
ңһ룬ӵôķ˿һһнӵжӰ
ҵ뷨ˣһ̾Ϣһη
һˣʵʵ⣬˻֯Լ磬ǶʵʵҪܶĹ
ҵһε߸ִͳģʽ˵϶£ͨϲӰ⡣
ôҵȫ˹¶ϣֱԼľ޴ӰͨԼӰԼҵ
һǽ˵һȫӵԼУ

ҵ˿ʽͻǧʱٶ𽥼ҵٴμУ
һԼè䡰ëëƬ΢ϣ滹дϣתֻè㽫úˡ
ëëѾֻܴˣչ˵΢ëѩ˳̬䡣
ƬһȥͻúܶŮ˿ϲ
ÿɰè䰡
ȥèûУ

ҲèԼ£
תúʲô˼ѽʵص㡣
èܱ׸⻹𣿣ӦǴ˰ɡͱȽǿ
ɰСҶϲһʱתһ֮ͻʮת

һѧħһͨѧУ飬ҲһżѩҵĸŮأҵ˳ͺ˧ͷִ׸⻷
ԴӿҵǸ̸Ŀ̾͹ע΢ʱʱˢһ¿ҵҲû¶
մֻϵ΢Ϳҵ·Ϣ
Ưè䰡ҲһֻѼƾϲؽе
뷨ֻѣǸѧסڴѧᣬ߱ɲףһԼأ軨Ѹǳܲˡ
߶ʮһת˵ְϢתԼһȺѡ
еĺѲûйעҵתϢЦ˵Ǿżֻèɹʵİʲôè
ߣ㶮ʲôһ˶СﶼаģԸ϶ܺƣȻڷ˿УżʲôǺõġ
תͻʮʱҵַųһϢ˼üԱͳתϢѣȻ1˶Ʒʲôأԣһ¶ԵˣҲΪ˶
ԭҪת齱
׸齱϶̫ɣǸ˷ˣ׷ײ뵽²֮С
ʲôĶУ˵Ҫһ
Ҳ˵Ҫһ׷ӡ

ҵûеθںܿ칫תн˶ƷһԪ
ţܷġ׸ͷΣǮƷҲǼ򵥴ֱ֡󽱡Ҳʵӭġ
еν󽱣ʲôŷʮΣʲôƷн˲ҪһϰŷʮΣȥǲȥأȥɣʮ˭õءҪΪΣ˹ǿǺ±仵ˡ
ֽȫͬǮ㣬ʲôʲôԼš
һ΢ϷˣԭûйעҵĳԹȺҲ׷Χ֣עһοʼǡҶڵȴǸתн˶˭
ҵɾعнΪݺӡнˣ
ˢ΢ĻƾһɵˣΪͺݣע΢ʱúֶܶעˣһŭ֮£˸ݺӡ
ңƾеţһĽ𰡣
һʲôƾҲףȥջһ״ӣϼʡУ100ƽĴҲʮ򰡡Լָֻתһ΢һ
͵ضߵ˵һѣ㣡
ֵؿһۣˣ
ң~
ðɣһǵһôֵҪ󣬼ȻôϿңҾ㣬ٺ~ѻЦţšһ¡
ʹôƾʹһ
ãԼȷʵûΣ
Ű󽱵Ϣȥҵ΢ӭһµѣ˿һͻǧ
γ齱ҵеûҲڻȡ衣ÿһ飬ΪԺ̵档
ǰһЩտʼ⣬ǵʱ˲ŻȻԭ
ҵһοʼ׼ΪҪдˡ


294 ²ҵ
˵ʱвҵЩǵĵһӡ϶ǴʱװȷʵװҵȷʵʱҵҵʱҵкܶĲҵ鱦ЬΣȻһױƷ
ڻױƷҵҵҪģĿǽһʱе۹ױƷҵôܴء
ʱ룬ô룬Ǿнˡ
ҵ㶯ûйʵʽ飬Ϊй˾ϵǮһ鷳飬ЩǮô˾ҵڿٳɳУʱ漰̫಻صҵ
ʽ
ĸ˻ϿԻʮھ޿أǮ˻Ĵ󣬻8ڶأ㹻õˣĻҵҲʡ
ǰʱLISAôһǮ˻ϣȻġڽҵʿУʽ˻ڲãܴǾ˷ѣɳܵ˷ѣ
ҵʱֻЦ˵ȵȣǮ;ġ
տûм죬LISAڰ칫һڿҵ΢ɵЦأͽӵҵĵ绰
LISAɲһǸְСˣ´һС飬ҲǸС쵼ˡСרΪҵģΪҵ̯̿еһ˸æˡҵΪϼѧ轨ͼݣҪһרŸ
LISA絽Ҽһˣдˡ
ǸϤĴLISA̼һҵ˵ʣͳﻮ˶ԻйʵĿعȨ֮һϵжҡһ˻йʵĴɶԭĹ˾ϰΰ
һΣҵٴ˵ʣôһأʲô춯ص鷢ءLISAڴ
Ϊ̸˽ͶʣҵԼҺLISAġ
ڿɳϣLISAŴ۾ҵڴ˵Ĵ
һǰ׼Ҫٳһ˾Ȼչҹ˾沢ҵ˵
ȻǴLISAо̾¹˾ˣҪһչ˾⶯ȻС
˾ӪΧʲôΪ⣬ҪչʲôĹ˾LISA̽˹״̬ʼǱ׼¼
ױƷ˾չĹ˾һǣк޷Ļ޹˾һѡǼһħһԡȻħһѡ
ҵ׼ʽ뻯ױƷҵ
ѡĽ뻯ױƷҵ㣬Ĥ
Ĥ΢ſʼġ2011ʱĤֻǻױƷڶƷ۵һ
˭ȥĤأеĻǹװĤһĶĨϺҪϴȥ
2014֮ǰһŮǶôʹĤġ
Ĥռּ̣򵥣Ĥ;Һں΢󣬺ܶӵĤʵǼͥġһЩҺĤԼעƷƣȻװ۾ˡ
ⶫ̫󣬵ȻǲǺͱĻױƷƷȶԡ
ñȽϺõĤɱҪ0.5-1ԪټϾҺͰװɱһƬƷĤĳɱҪ2-2.5ԪˡۼҲǷһһʮƬҲʮдƷƵĹ⻷ӳɣһƬĤ٣10飿20飿ƷƵİװһЩװɱҲӦ
еëҲͰٷ֮ʮԴƷƲмСƷ
Щ90ëĻױƷĤûҲȻġⶫֻȡʤܰʵ΢ġױƷͲĶοںĤҲûĸױƷҹעƷ
ǣҵнķĤƷӪֶΣڲƷЧϷһƬĤһƤܲǻ£Чж˭˵
˵ĤӪֶθҪҵҲƣչǼһħһΪƷƷ롣
Ҽһ˾ǹڵƻױƷ˾ħһʷ׷ݵ1898㽭УǹջҵִΨһİϵꡣ
˾ӵ񡢰۲ݼ߷ӾƷƣǹΨһϣջͷҵ֮£Ǽһе΢ˡ
LISAһ绰ع˾ͶвܿħһϾʹ˹ҵ鷿Ĵӡϣϴӡһһݾͼ򵥿һ¡
ò˵ͶвȷʵרҵħһѼǳϸһЩ˽ⲻϢҲ¼ϡ
ϣҵ˷ܵһĴȣǼһȫչħһõʱҲûˣ
ԭħһʼƸĸҪ֪ҹ˾ԭǹʲζ³Ϳ๦ߣҲֻùʣûһɷݵģ
ҵļУǳλᣬһұչ˾лħһȻҼŹױƷϣĹ˾ֹڶ֮УӴһ겻
ħһҲһй˾ȫͨɣζţֻҪԸȻ㹻ǮչͲ⡣
һڵֵ60ڲ
ȻǮҵڵ˵ࡣЩƱҲ֣ܶõֻ8.5ҡ
ҵϵȰǰ׼ãЩֹɹɶЩɶпϹɷݡʽ⣬ǻܸܲҽһ֣ʮڰɣʣµ취
ĻйʹɷݻֵٶأѺ㰴40%㣬Ҳܴ200ڡȻҪſϿɻйʵǰĹɼ۲С
ڻеĹɼ̫ˣ϶ûĸиҰڵĹֵѺô˵50Ĺɼܿ԰ɡҵڹҲֵ100أ40%ѺҲõ40ڵĴ
LISA΢˼һ£Ϳ϶˵ʮڿ϶û⣬һȥͺƤعħһɼҪչ׼60ϵʽ𡣡
Ǿ˵õ30ڴҵ38ֽʽȱڻ20ϣ
LISAҵһ̨ϣŴ󺣣˼ĲʽνһΣԼҪЩһ棡
ԼͶʣӯǿԤڵģرҲǾ޴ôѡЩ˸Լһ棬ͺҪˡ
ģΪСӨϵҶԼĶ࣬οʵۺ񣬿϶Ҫġ
˾򶫣ʽ𲻶࣬Ӱ޴󣬿ϷýСɶˡ
ʶķƻףҪһ¡
LISAص˾̳嵽Ƥصİ칫ҡ
ƤأҪ飡
Ƥһ˷ܵı飬֪ҵ϶ҪʲôˡLISAĻ㱨Ƥüͷһᣬſ˵ױƷҵôѡҵ
ҲģڹڵĻױƷҵȫȫ򼸴ױƷͷռˡŷűȿҵؿڵĻױƷһƷɾ
СʱõӾȸ磬ЩƷƣϻټˡȡ֮Ķŷšʫ֮Ĺ⻯ױƷ
ҵôͻȻȥױƷأڵʵЩȫǿҵȥʤĿ


295 Ͷ
ҵȻ¾ʱڵ뻯ױƷҵȻģʱĻܶʱ죬ĻʧȥȻ
壬ҪͶһĿûȤͶһ棿ҵͨĵĵ绰
Ŷ㶼˵ǴĿˣζСû⣬ҪͶʶ٣ȸңĿСˣҲҪ׼һ£Ҳû~ĺˬЦԥشӦˡ
ǿˣҵСӱ䲻󣬵ЩϽҪı㣡ʶҵֵ飬ӲգȡõԶԤڡ
ҵͶһµĴĿǸǮأĶûʲôĿȴӦ˵
ɣһ£ڹۺ߶ٴ绰Լ˾塣ҲˣǮȨıȫ
ʱۺ߶¥ĵİ칫ڣһߺȲ裬һҵĿ
ڵĻױƷҵǹƷƱѹ̫ã׻˵Ｋطʱҵ췴ĺŽˣҵ˵
ĶŲ豭Ʒ裬ûп
˾Ц˵ˣûˣЩںȱˣ˵ʵڵġ
УǾ˵ʵڵġױƷҵȷʵΪһû˵ЦõʱҲҺ㣡ҵʼ˽ס
˾ͬʱʾ˵ϸһ㡣
ҵһָ20101223գ֧дк״Ƴÿ֧֧ڳ״ͨԤƵ̱ڼ
ȻڶָҿԴһ۳50ڵıױƷƷ
ָҿԴһԾûǧĻױƷƽ̨
˾򶫲⣬ҵ仰һʱӦʲôˣȻز⣬ԱҵһֱйעġҵĻ𾪵ؿҵѿڶⲻܣ
ʵڲ֪ʲôױƷܹ50ϣ˵ƷˣκһһƷƣڹڶû۶ﵽ50ڵģҪ˵УҲŷǿܴﵽǣҪ֪ŷӵжƷĲƷ
ңԾûǧĵƽ̨ʲôĿǰڳĳûеڶܴﵽҵ϶ڵעûﵽǧ򣬵ԾûﲻҪֱ֪20134µףעûŴﵽһڣ
ģĵƽ̨ȥУֵͲɹˣ
ƻҪͶʶ٣ҹ~еˣңҵ˵һ֪̣ǿҪǮġ
ģλͶʷһģһ˳е׼20ڰɡҵЦ˵
߿òôǮƴչҲøڳһͶҪộ˾æ˵
Ǳ⣬ȷʵò̫ǮҵûָöǮֻҪһѡ
λأʽӦû⡣ҵء
˵һϲ𣬻˵ǷƻЩʽ
һȻ׶ףҵδҲĿĵġ
ҵͨ׵ĵ绰֣иĿͶʴرȤĻһ¡
͵
ӵҵĵ绰׺޵飬µ绰Ͷ˻Ʊͷǡ
θŷƻ׬˲Ǯɼ۵һʱҲ˼ڽҲ֮һˡ
ԸȽȽ滪йʵĹɼ200ԪʱͿʼ𲽼֣ϣ׬˽ʮڡôǮѰͶʷأͽӵҵĵ绰ֻôܷŹ
ƻͬӵҵĵ绰ҲȻʾͬ⡣
220磬۹ۺ߶˾ûвμӣֻҵġסƻLISA
εͶʣһױƷŹ˾Ͻҷֹ˾չҹ˾ħһǺڡһҵ̹˾һƽ̨ҵ׺ͷƻϸһεͶĿ
˶ʲôİȻһףҵҪһֱƽ̨רۻױƷ
뷨ԣڵʱ׶ѰǱ๫˾
üͷ˵ˣ׶һױƷ̵ֱģ˽𣿡
˵Ǹ˾ҵȻ֪ģڻĬĬţһʱ䣬ȻҲû˥ܵˡ˾ǾƷ˾ڽ2·ݣעûųһ¶ͷǡ
ҵг˵վǻױƷŹΪģСעûǲֵһᡣǽ󣬻γѹʽľ޴ƣױƷϸҵĴֱƽֻ̨ܴһңҲоִڣ
ͺܰˣҵʸ˵ĻҺ͸۹⣬γＯʽ뻯ױƷҵƷСʸ
ûа취ƽ̨ʱĽǮǮͽң
ĻҵûȤ룬ǺҵصģôܷŹء
ҵķ׺ͷƻҲϿҵзչǱҪǣǿҵһССķװƷƹ˾ҵϾ÷ˮЯʽһҵǰֵڴˡ
ȻҪͶʣǴҾҪú̸̸Ͷʶ͹ɷˡ
εͶʣƻҪʽ𣿡ƻҵ
ҵ΢Цһָһٸڣ
ʹ׼༸Ҳһ
LISAҵʱԤҪʮڵʽû뵽ҵθô󣬾ȻҪＯһٸڣ
ƻףǴ½ҵôãЩʩͶʾ޴ҵ⣬û˵ļ¹˾Ͷʾʹﵽһڵġ
ΪҪչħһҹ˾ҪõعȨԤҪʮڣһЩڵƽ̨ߣҼƻͶʮϡҵһ¡
ƽ̨ǰҪôǮ𣿡ײʵ
Ҫģûķչǵƽ̨ҪʽưѾָϳ֣γ¢ϡҲãڻֻϸҵһ壡϶Ӿͺѹˣģǵȴǵ³ֻǵա
˾ľģЧӦΪͻΪûдͳҵĵƣ߱ԡҵͷע⣬ǿǿʤͨԡ
ȻҵôģǷƻҲͷһЩ
̶ҵ˳40ڣĺ˾򶫺Ϲɳ20ڣƻ20ڣһ100ڵʽ
ʵҵȫԼȰѻױƷƽ̨Ͷʣʱһƽֵ̨ܹʮڡڸճﱸ˾üͶʣҵǳԿġħһչɵȲôʱ䣬ھͿʼˡ
ȵǸչ˾ȵ֣Ǿ̫ˣʱҪĴ۸


296 ֹ
̸Ͷʷݶǹɷݷˡƻ׵Ȼףҵǰʱɷݵģη֣Ҫô˵
Ҫ70%ɷݣÿ10%ҵؿ˵
ƾʲôų40ھҪ70%ҳ20ڲ10%һʵ
ƻĵǺ򶨣ֻ̧ͷҵʲô͡
ҹ˾ҵͷģҵ滮Ҳ⣬湫˾ķչ벻ҵ쵼ԣͬͶʱ£һЩɷҲӦģҲҵ
ǣ̫̰ǲеģкĽ͡
ĹɷݷҵҲǿǺõģ΢Цſڳļˣſ˵տƾǿǩһݶԶЭ飬ҹ˾һڣһѵƽ̨ǧϵעûһעûң꣬ѵ̹˾óУϹɷֵ10Ԫ
һǧûһûֵ100Ԫ
һһߣҵ˵Ϲɷֵ10Ԫζм仹бͶʽϹɷռȻήͣɷֵҲ10Ԫ
˵ʲô˵ҵʱһԪĹ˾
أƻʳ˹ؼ⡣
ȻǶԶģҵھ˴Ĺɷݣô⼸ŵô죬ҲҪ˵ġ
ĻѡһȫˣͶʶٽöǮ볡µ˾ɷռȣͶʽһ޳תøӦĹɷݣҵ˵
ͺźˣڷƻͶʵ˵ͶʼܿźĻرʽ𲻳е̫ķգǻʲôԥأ
˵ʱҵò60ڵֽǻ治ģôڣ100Ͷȥʱ˾ֵʮеİɡҵлйʵĴʹɷء
Ҳڵҵе˵ĻҲŲɡǰҪǸ˵⻰ƱΪء
ôʵͶʣȻǾô׾ģڼֻǴɳ
û⣬ҵ׺ͷƻǻȥҪһҵУȷҵֵͶôʽҲܻӦر󣬲ŻǮͶ
׶ǰͷƻԼ̸һΡ
ҵݰͬͶʣҪ70%Ҽһ20%оܿƵ˵
ǺǣҵÿǮͶȥռٹɷǴҪģؼӯ٣׬ǮĻ90%ĹɷݣҶһǮͶҵ˵ʱϵĻرʣɵӲŲͶءƻúףҵĶףͶʷղ澪ˣԹɷݷ䲢û̫顣
Ҳֻ˭ֵ㵰ءֻû뵽ҵôݣЩͶʷݣԼҲݡȻҿô̵ĶԶЭ顣
ðɣȻҵҳŵʲôҸͶءοͶʵЩǮǴӻйʹƱ׬ġ

ҵ߰Ͷʸ㶨󣬿ʼеж
һʱ䣬ҪҪŵ¹˾ߣôйͲܼˣǱߵҵȲУķչ滮ҲѾȷֻҪȲƽͿˡ
ϸյ˾Ӱͽӵü֪ͨ³칫һˡ
Ӱǰҵ칫ң·ϻ춭³˾ͦİ֪Լʲô¡⼸죬ҵڹ˾¶棬Ҳ֪æʲô
˽ȥ³磬ң
ҵɳϺȿȣӰЦ֣ܣ
ӰºüҲһȡ
˾ôۻȶ𣿡ҵʵ
ͦõģһֱҲû½ǰڵ˶ԱҸ󣬹˾ҲûôˣڴұֶܺáӰʵش
ţ˾ܣǽ˾ģҲǶҵ˽ġϲ̣ܾλɣҵ˹˵ţмͣһ£ͻȻ˵
Ӱһ˳㵵ؿҵΪԼˡ
û׼ܾλҵ΢Ц˵
ѽ˾뿪Ӱһ¾ͼˣæȰ
ڹ˾չȶˣֻǲٵܾѣ³λûǼεġܾλãҲܺܺõάֹ˾תȥԼģԵģҵ
ǡǡӰһʱ֪˵ʲôá
ͷиҪȥֻʱߵľ幤ԣֻϲˡһټ¿׼һ°ɡԺɾҪԹ˾ȫ̹ˣֻۣҪдֹۡ
ҵԲӰƷ񣬻ǺܷĵģԼ꣬ҵҵȻûʲô޵뷨ʺԵĹԸ񷴶ʺڵĻС
оȥͻͽԾʽķչڹϵ˾δչļ滮ҵⶨ˹滮εֻܾҪļȶ滮ȲƽͿˡ
ԿȥҵǾòӰʺϽְܾλԽ̸
ҵİ칫߳ȥӰоԼе㼤һйһԼļ֮顣
й˾ܾû뵽ҲӰҲôһ죬λã
ĺܸмԼмԼȥǴѡ񣬷ԭǼҴ˾ְܼѡʱС˾
˵տʼΪнˮߺ󣬲ӰоԼΪԵиԼÿһֹʡİʱ䣬İѹ˾ˣŶԼôؼңǲˡ
Լİ칫ڣӰһʱܾҮԺԼȥ˺ʱҲˡԼǸˣܾ
°࣬Ӱĵ׼ʱ뿪˹˾Ȳͼ˷ϲá
ŸʱѾˣڿһS500ǰģõǹ˾ս
ڵĲӰҲһǰǸӹÿͰ͵СˣнսҲ԰ƣ˵ﻹŻйʵԭʼˡ
ڳѾˣӻڼƻУӡ
ޣ˼ʲôأŵȻܻˡ
ӰǹѵģȻҲҪˣ뵱Ӱһ򹤵ģʲôûСûȻ޸鷿ģֱӳһڻסũ
ֱӰְλȥˣŴһ׷ӣúˡ
ͷ˰ɣⶼİӰҵǷǳмġ
ܲм𣬸ԼԼôĹˣ˭ֻ᲻мء
صڷҵææµµӰһѱסΧΧȹţһ
㷢ʲôأ
Ҫܾˣܾ֣


297 Ƽ԰
ҵܾӰΣϢһڻйȻ󲨡
ڹ˾һ꣬ҵӻרԱҫ۵ҵһ·ǨֱŻгɹСУҵĺˬǣ˹˾еԱҲķᡣ
ڣͻȻ֮䣬ҵְϢܶ˽ܲˡ
ԱǷ׷Χҵİ칫ſڡ
³ܶǰ
ǰ˾ôûء
ɡ
ҵ״ֻεسҽ͡
ҲҪˣֻǲٵְܾ񣬵³ǵεġҲǲܹ˾ˣֻǲٹܾҵ񣬹˾ĴҪܵġֻһ±䶯ҲҪˣһкǰһ
ⷬƽֻҪҵǳ뿪˾Ǿûʲô⡣ھйʵĶֻҪӲҹе
εĹ䶯ǣ浽Ӱ⼸ˡ
üΪҵ飬ȻҪ¹˾ȥ³Ҳ⣬Ȼҵרְ˾
ˣҵֻ延ҲҪĸϾڻйʣ延ҲʸˣӦ֣ԸԸҵȥ¹˾ƴҪĸ뷨ˡ
ͬҵİ칫ң延ҵĻûһ˿ɣЦ˵û⣬ܼƴҵң
ҵô˵Ҳܸˣ延ŵùĸˡױƷ˾Ǳ߸ճǧͷģô֣ʡºܶࡣ
ҵæӣŻйʵ顣
LISAǱѾжԻйʵĹƱѺҵõ32ڵĴϸ˻ϵ8ڣ40ڡ
ֱעһ¹˾¹˾֣ҵʵͽΰҵֵ֣Ϊΰҵһι˾
ڹ˾עʽֻҵ40ڣʽ˺±˾Ϣ˾ҲΪɷƹ˾
˾ʽˣûκε飬·ҵʼбLISAʼжǺڹ˾չ

ба칫ذȻԵĵطûСβҪð칫أûܸвֿ⣬Ϊƽ̨һߣִǸ⣬ǰǡ
һ£ҵĴ˵绰ѯһзҪĵط
ҵĳƬ̣һҪĵط˵֪ɣ
⣿ҵֻ˵ûȥأǸ»ֳģشǱȽϽ
ԣǰ˾סҲ٣¶ǽ˹滮׼Ը߿ƼʱвҵΪһЩ͵Ĺҵ԰д¥ѾˣֻǻûʲôҵפǱ߷ҪĳӦñȽ϶࣬ȥһ¡˵
ȻҪУҪҵԼ룬벻ط
֪ͨ³üȥһ¡
ʻ뷱ڱ·ʻԼСʱ˸ٹ·ԼСʱĳ̣˸٣
ҵĵһӡ󣬾ǵعϡ
ûһ˶벻һ߳Уôһһֵعϡĸо
Ĺ滮õģΪǰס˺٣Ҳ٣ǣ浽Ǩǻͺøˡ
˫ʮ·ҵʻ˼ӣûһ
ԱߵüȵؿŴ⣬˵ǵôоϼСл尡
ǺǣҲǵһҲġǰţӵĵطڣҲûʲô˰ҵЦŸһ¡
󲿷ֵطɽͻĵأһֱ·ߵĽŶִеϢ
˼͵ĿƼ԰ҵ԰֮ģļҵͶ԰ǿտյûʲôˡ
ҵ³٣ĵƬ԰תһȦ
԰ʽ԰ȫĻǽĵͲ㽨ʺǹ˾Ķλ·ߵһ԰ҵоȽ⣬ʾ³ѳȥ
԰СƼ԰־֪Ͷģϧнһˣûһҵפ
԰ų³ֱӿȥһȦ԰Ǻܴ󣬺ĶǰͲֿ⣬мһƬСֺ͸ɫֲꡣ
üϲطֱ֣߻һС͵˹ֺ˹ľ濴㳤εд¥һ໹һƬԱ¥
д¥ȫǵɫĲĻǽԣӨ͸ǳ
д¥ǰһƬͣ
ƯĺöˡüѾĶ³͸ˡǰûʱ򳵻ûãԴԼ˳ÿ°࣬ʮ·̣ҪһСʱ
³վд¥˵Զһ˹
νʮ꣬ȻҲиεְλοɲʲô١ְȫǡֵ죬滮ʲ3ƣƼ԰Ρ
ʵһͨԱôҲŸεͷΣڷ䵽Ƽ԰Ҳм˵ģȻࡣ
ڿƼ԰ûҵפȻ࣬ǲ˵ģҲûм
˵ĸ԰๤һˮ繤һټΣһ߸ˡ
տʼ䵽ʱλĲ׼һȻٲְλߣôҲһҲǸͷͷ
һȥˣε׳־ʧӰ٣¼˴۵Сۣһ·ֱǱ߽
Ϊϻ԰޵ΣһҲ˺ܶİ취ϣҹ˾פǺ⣬ȫܾˡΪҪ߲СҵפģϹģĹ˾
쵼ɲûѴ󹤳̣߰СҵʲôӡԺҪ쵼Ӳ죬ô쵼ǿ
ѵ쵼ιʱ˵Ŷһפҹ˾ڿģӵģСġţǼСʳƷġ
⻰˵쵼˻ô룡
ǴҵפϾйˣֱӸ쵼ܣ԰˹ͷҵXXX˾ù˾ֵﵽXXXڣϽ˰XXڣԱXˣ˶پҵλܱ߾÷չXXXXXϽڶ
Ž棬쵼ܲ쵼ˣԼǰ;õ
ԣ´ǣɿţɰһˣҲǸЩ߰СӽͷҵҵͶʼ¹˾פ
ʲôĶ̸ǰû⣬ŻҲû⣬Ҫʲô̸
ǣⶼżģ
ҪĳҵӰͷҵҪǰ޹ĸ߿Ƽҵ˵¹˾Ͷʾ޴κһԣ


298 ѹ
³ѳͣд¥ǰͣҵüߵ԰мĴ·ϱ߹۲컷ۡ
԰гͲֿ⣬԰Ĥװߣֱֿƽ̨ʺҵ¹˾
طԿǺ԰Ӵһ£Ƿ¡ߣҪˣҵ˵
ǶеĶˣڻڷչڣڹ滮ܺãҲƣ԰ӦòҪ̫ߵĳɱǵԺ﷢չǻرʹˡ
أ˹
λô쳡ص𣿡ҵ˵Ǻ
´һˣҵ磬Ӧĳ˾ɹ쳡صİɣϵЦá
ǰǹ˾׼Ҹ칫أ߲͹ҵش
οҵܸое죬һʱϲ˭˭أԼȷǰû˰Ϊʲô־ء
ڲʱк˵칫ңǹʱ칫ңһд¥һ¥
οû飬ֻ԰˵ˮȻЦݵ˵λѾƼ԰˰ɣоôʺǹ˾Ŷˣ֪λôƺ
ü룬Աŵľǹ׸˿ûǾͿڽܵλǻйʹ˾³ҵ
һ㶣³ôǶ³ˣļС˾ɣԣйʺʲôʱ˵
Ҳߣˡ䣬ҲϰԲʶҵҲ֡
Ҳֽ˰ֽϹڻйʵıҲ٣Ŭһ£ˡ
Ǹ׸ҵ𾪵ؿҵֱָ̧ۣҵͻȻʲôѸַٰȥôָ׸أ̫òˡ
ҵ΢Цһ£û˵ʲô
μֱ֣æʵ֪Ҫ⼸߰칫¥
Ƽ԰ɣҵ˵
ξһ㶣ôƼ԰ҪҪǮתһ룬׸˵Һüٸڣ
æ˵Եȣʹ绰쵼㱨̫ش󣬲ܾġ
绰ȥͱѣ㱨ġƳ˺򴦳㱨ֵ㱨ֵȻҪ㱨ˡ
һⲻС⻹ԥʲôأһӣһ˳ó͸Ƽ԰
ʮӣһСƼ԰Ĵţͣ˹칫յϣŴ˷ĳſʮ˽
һˣæӭ
ͷһʮˣЦݵؿ첽ǰҵԶ˫֣ӭ³ݹٰ
ԱСܵĺ
ҵҲЦ˫ֺͺ֣ðǰûе˺Ĺͺá
ƶϴѽ٣ҵûУͷôˡܹ죬ȫҰ
˶ˣ¿̸ˡ
ҵͼ˵һԼĴ㣬¹˾ͶʹģԼӪҵΧ
һ۷Ź⣬ϰڵĴͶʣҪױƷ͵ƽ̨һʱвҵһڸ߿ƼҵĹ滮λ̫Ǻ˰Ҫҵ£
̿˵컪йȡõĳɼĿã¹˾ѡ仧ȫĹٰһṩһпṩ֧֣¹˾˳仧ҵ¹˾һҲлԻ͵δ
һᣬ˵˻᳡滰ҵιһ£Ա˫ܽһǢ̸
ڹȷʵ̸ĺõطԺ仧ٲҪ򽻵ҵȻͬ˺롣
ϳʱҵͬһԥͬˣҲ˫ϵĺûᡣ
һг뿪Ƽ԰ſտĴ·ʻȥΪƼ԰ĸˣҲŹˡ
ڳŴ·ߴƬΧĻĵأ̾һ˵˭룬ͬǣһɽ֮ߺֱ֮𰡡
ʽΪģĵһ쵼ҲĲһҵΪһ츣һοĵһأƬԼӡ
ʵģֱıߣֽʽΪλʱǽгתͣʶžȾͼСƶ֧ҵʱҵ͸߿Ƽҵ¾úͷˡ
߿ƼҵѱɽΪҵˣеĴ͸߿Ƽ˾仧ɽǱߵĵƸԡɽȥȻǲʵġ
ʱвҵŮװƷƷ棬ǻмȫ֪ĴƷƣǶCBD߶д¥˼ΣûԸһ¡
ʵйҲʱ延յ󣬿һǵͼֱӾ;ܾˡŮװҪ󣬻ӴͻĿ죬仧ģ߶˵д¥칫͹ԳԼƷƵĸߵ
ҪܵʺĵطͻôƷƣͶԼĴͲҵ԰мװҵҵ԰ġҪ֪󲿷ֵķװƷƹ˾ԼĹûеġ
˺ĺ壬ҵ΢΢һЦõģõĻĻֻҪ׼ԼĶλһдչġ
ļԣķչ벻Ĵϰ֧ѽԺúתһתʲôҪ󾡹һ߾ȫ÷ģ̬ڵĺܵͣҲǱȻġ
ʱȨǶѹ磬ѹ硣һռƣͿ˭˭
һС˾ҵһЩŻ߼ⲿʱǾҹ˾·ˡܶȣҲġ
ҵЯͶʣͷִ׸Ĺ⻷ʱĸУϼα쵼ҪͿͶ£ǸǺ޲ʲôӦòүеС
ҵĴӪҲû¹˾仧ܱ߳УοڿһȦĻҲȷʵеͦģ¹˾ܾҪ仧
ôԺٲҪ򽻵ǰ쵼ùϵʲô¡
ǣ˵̸ЦУһ·УԺ
ò˵۰Чʣҵλһ㶼ͣ˵Чʾˣ
ǰƼ԰ݷҵʱѰ칫£׼һ£Ϊ׼ҵιۿ졣
ôһһأһСʱʱ䣬Ѿ׼˻ӭʽ


299 Ƕ
ҵܵҵĻӭѺõķΧУ˫մ˹ʶǩ˺ݰ
ΰҵһ˾ԪչƼ԰֧Ԫʽ˺Ϳ԰Ƽ԰ĲȨת꣬ÿ֧һԪ
۸Ҳֳĳ⣬Ҫ֪Ƽ԰ռ18ƽףﵽ8ƽסȻǹҵõأƤм۾ҪڶˣĽＰ̻ʩǰ͡
ԿƼ԰һڼĴҵֵ̫ˡһҵתʱ˰ҵλԼܱӰ죬ǾͲǼڵˡ
ȻǩԼҪ̣ǽˡ
ҵæLISAǱҲûţѾʼչǺڡ
Ǻڲʲô˾ֻһСԱҲ200ˣҵ֮ҪչֻΪҹ˾רעĤģźܸߵļۡ
ϰ廪ʮ꣬Ǳˣݵģڴ绰Цݵ˵ţõģģԱ֤һڸ͹ȥһƬ˿ĤһƬ٣
ԣԣǶϹϵˣۣʮͿˡϹأһƱʲôðǮԹ˾˵С˼ֱӽ˲ҲС⡣
֪绰ͷ˵ʲô廪ɫҲÿˣǿЦ˵õģõģô᲻أУⵥҽˡ
µ绰ƿڴɵУ˽֣˰׳УҰص
Ŀڿˣ豭׼ȿˮ˱ǸսӵĿˮһȥۣһȫˡ
æҵذˮ£ͷðŻ
⣬Ӳ˲һ굽ͷ׬ǮʵģһС˾ʲôҲҸɫ
һ̣廪ѳӹˣҲˡķӴûأҪ飬Ҫ취Ū׷ȻϱȢӸпҵҪȥѧ
º廪ѧϣѧʲôãǳȥƵؼܼ꣬ӣ
˵꣬С۰Ͱ͵ؿ㣬Ӳù
⹤˵ǮɣһҲиһǧ۶ҲиʮҪ˵ǮɣٶŹˣǮżԱļĤӹҵҲһָˣôӪô˵ȥЦ
Ů¼޴ɣа廪ھ͸оԼѡҵҵʱǿĤӹҵûʲôͶҲ󡣽˲֪ױƷ˾ͲƷֲþ󣬾ôˮˮģȷʵû˿ϡ
һڰ칫ҷأԼŽ֣㡣
廪һۣʲô֣˵˶ٱˣڹ˾ҪҺܣ
ƲƲ죬Ը˵֪ˣܣ
ʲôң
֪˵Ҫ̸һ⡣
ǻϿ˥У
ϺεĴתȥѿ˴ʱ廪ѾѰ칫ҿʰһ¡
˽廪Цӭλ¡
Ůӣְҵװӡ廪ĸױƷ˾ˣӦǸɹģ¸
λӦǵһڰɣҿڣɹĤھͶˣǺڼҵڰμģһλȥһ¡ŶôƺλǴɹĤ
һŮӵػشLISAˣҲĤġ
ʲôĤģ廪е㲻죬ⲻǲʲôӢLISAЩС治֪ôģúõУҪ
̸һչڹ˾顣LISAֿ˵
ɲؿǰŮӣ廪ӿתȻҪչԼĹѵĸױƷ˾ġ
̽ʵ֪LISAС㣬ļҹ˾ģ
ļҹ˾ģǻ˽ƹʣܹίչĹ˾ģѾȫȨίҰ飬̸ֱͿˡ
С˽ƹʡ廪ע⵽ؼʣҲˣȻеĺ塣ĳԼĹ˾
Ҫ˾Ļ廪е᲻õġ˵ˣѹ˾˵ĻԼǴϰɴˣôܴأⱲӶܸ˴򹤵ģǸԼ˾߼ۡ
ûʲôģͿ۸ʲʡ廪뵽һǿ˵⹫˾ɣҲʮģĤҵҲǵˣԡ
ʲôû˵LISA֪ʲô˼޷Ǿ̽һԼܿʲô۸¡
֮ǰLISAѾڵϣĤҵ״˵ڵķչֹۣ࣬ÿҲǿʮ
ģֵǮҲߺзļĤˡLSIAԺڵĹֵ1000򣬲֮ǰҵ۵2000չ
໨һЩǮ˳ºڣҵ˵Ǻܻ顣ҪԼȫ½йĤӹ̫˷ʱ䣬ҼҲһʱܽġ
ԣҵУǮܽ⣬Ƕ⡣ǮЧʣֵõ飡
һǧչй˺ͼԱߡLISAʼˡ
һǧ򣿺廪ӿʼת۸ǹˣ۸Լ϶ġ
˵Բ𣬺ھԲֻ۸Ҳģ
һǧԭеټƸܼн򣡡LISAɫۡ
廪һһϲһǧ򻹼Ӱн۸Ķˡ
Աߺ廪Ĵ˵̸ʱе̲סˣʼź廪ʹɫ˼ϿӦһǧ򰡣⳧ˣǮõ֣ǿԸԼһ״ˣʱĥϵԼó
廪ϽȻ¶ɫӣ봵һ±ĲҶʾԼкνӲŷ֣һˮĲҶֻܽźһˮ΢Ц˵۸ûʲôⰡڿĤҵͷ
⻰ɾеˣͷҵҲҪʲôҵġ˵ִҵͷ˭ҪȻ𾴣Ĥϸҵƶû˵
һǧ˰򣡺ϰ壬˿ɲҪ̫̰Ŷθ̫󣬻ᱻŵġLISAЦЦ˵
廪ѾǿϲˣԩͷһǧĹѾ۵һǧ˰˰Լһ£ܿ۵أǧ򣿻ǧ
ٸ˺廪ͲˣҲ֪ǮûһɵģίLISAչڵǸһЩǮͼʡ¡̫϶Ͳˡ
Ǿ仰ǮˣһСǮǮϣ϶һ˾öࡣЩɵӿʵǸɵӡ


300 ȫ·
ȻLISAСίչҵĺڣӦеģڵļֵֻһǧ򣡡廪ڵŶ˵
׼ҪݺݵҧһˣԩͷⱲҲһһأԼˣзŹĵ
LISA˼ֻСںˮûٳ̸н˽֡
ʱLISAһŮֻˣǸһЦ˵˼Ӹ绰
ֻͨ˵绰С˵ãλ
廪Ķ棬ԼԼ绰ﴫ1200򡭡졭ǩͬ
ЩڵģæҶǧĴ⣬廪İԸ̾
Ҷϵ绰ŮLISAߣС˵˼仰廪Ƕ϶ɽͬˡ1200򡭡ǩͬ
ое㲻Ծһʱֲ֪⡣
ʱLISA̧ͷЦź廪
Ҫˣ廪ڴؿһһܱʲô۸ǧ򣿻ֱǧأ
ĿǧԼǴӦǲӦأĺѡ񰡡
һǧ򣡡LISAſ³һ֡
٣ǧ𣿡廪ΪԼˣæʵ
һǧ򣡡LISAһһ˵
ʲôΪʲôأô̸𣿺廪ое£ôİҲôչ
ѵӦԼƣһδο߼ΪʲôͻȻأһ⣡
ٻղ̸еḶ́ûʲôⰡԼҲû͸¶ʲôˣոǸ绰
廪ͻȻת۵ǸŮӹһ绰֮ȻLISAͿʼˣ
绰ﵽ˵ʲô1200ʲô˼зɽǩʲôͬ
ģ⼸ϵһ󣬺廪ˣоֽˣ
ɽǱҲһҵĤӹģĺڲࡣչԷ϶ֻϵԼӦȺͷɽǱ̸ˣ˼ǷɽǱɿˣӦ1200ļ۸֡
廪ʹһ£ʲôԩͷЩǮ˺ﾫﾫġҲԼ̫̰ˣҪǸղſ1800ʱϿӦûкЩ˰
廪е㲻ģǿЦݣ˵ðɣ1800ˣ㣡Ҳȥ򹤣
1200ȻƸн򡣡LISAޱؿ
˽Ϊʲô300򣡺廪оԼˣһغϽ300ʲô·
300򰡡Լнˡ
ôнˣ廪Լƺ1200ļ۸ܽˣԼнˡ
1500ûˣ
˭֪LISAһЦ׼˵һɫ廪ıˣҪ˰ɡ
Աߺ廪ĶҲ̼ܲˣվ˵LISAС㣬𼱣1200ϰִӦˡ
ڷԹԼϵͷ̰ģ1500㲻Ӧ1800ҲӦºˣֻ1200ˣ600Ĳ۰һ׷ˣ
Ӷվô˵ˣ廪ҲϿ˳̨˵ϺҲʵˣʲô˵ˣ1200ˣھǩͬ
LISAԥһ£Ȼź廪˵˼Ҵ绰ѯһ¹
˵תߵ⣬ȥ绰ˡ
ڵȴ⼸ӣ廪ʹӷ·վ̨ϵȴн飬ͷ϶˺
ӻСԹϵ˻ʵڵãӦ˵ļ۸񣬲1500ˣڵã1200˶һҪ
廪۾һţ˥жƨ
ˣ1200һ㶼еС׬ҵĳŲȥˣҵ̫תְѹԷŵԼŵн
¶ðһظҲôʲôĶòˣܺôǮĲ
LISAѾ绰߽Ц֣ϲܣҵĹͬ۸ˣھͿǩͬ
LISA˺ԱеΪѵ˵ǸǱôѽԷӦ˵ġ
廪ϲɫվ׼LISA֣Ů˵⻰벻ʲôɣ̾ͼˣǩͬǩ
LISAûбָŵһ֣˵»Ҫҽôٸǻص绰
ٻص绰廪ﾪɲǻűѡУ㶨£ˣ
϶ЦݣLISAС㣬컹أǰѺͬǩ˰ɣ˫Ϲ£ֱӾͶˣϺҲǸʹˣ
LISAҲûΪĹİһļǰⶨõĹ˾תúͬ
˫̶תü۸ԼתõľϸڣдЩʱ򣬺廪ѻص칫԰ѹ˾˹
LISAѺͬã廪ϸһ£û⣬Ǹղ˵Щԥظ¡ӡ
۶LISAҲȡ£º󣬺廪ŵŵĲŷȥسһ
̸ã廪ҲЦԹLISAС̫ˣ۸ֽģϺζͿˡ
LISAֻ΢΢ЦҲģӦ󹩸ϵתгȱƷʱ۸ȻǣһʣǼ۸ҲȻˡ
廪׵ģǽ600ѧѣѧһ
һº̵ϸ⣬ҵķԸLISAҪڹֱӰᵽǱߣҵ׼ˣǸƼ԰
ûʲô⣬Ĺ˶յˣסڹᣬǻǶһ԰סС
鶼̸ˣ廪Լû˭أ
LISAС㣬λϰίչڵİ͸¶һ𣿡
ŶȻԣҲΪˡǻйʵĶ³ҵչڵĲǻйʣҵ³һҹ˾ױƷģLISAʼ廪ס
ҵǸ½׸廪ɴ۾еţԼСȻҲ׸ۣ
ǵģ㵽ǣܼˡLISAЦ
Ĵﰡû뵽ϺⱲӻܸ죡廪пǧҲδ㽡

ҵչĿ֮һڹ˾˳£ֻ1200
LISAָ廪ӣϳ׼ǡڳϣŮһЦƻһ£Ү
̸йеǸ绰LISAѰźõģɽǱߵĤӹҲȷʵѼϣҲΪ˱ѡ֮һںʵòµ²ŻῼǣڿҵָĹ˾Ȼѡ
ΪеľӢֶǺ廪Сϰֵܵ˵ġΪҵĸû汾ôУҵǸ߰ķòǰװ׸ģ
LISAųʧڹ⣬廪ʹӲŷذ칫ҡ
һߣ˻Ž顣
1200ֺϰø˰ɣûҶҲϱ
ܼӣ֪ϱ㿴˼ҵ㻹Сأ24꣬׸ˣ
˵Ұϰ24ʱڵأء
̸ǣҶ졭


301 ۴G
ΰҵһ޹˾Ѿעڹ˾ҲѾչ֣Ƽ԰Ҳ
ڰҵĹ滮һƽһҪԱƸˡ㻯ױƷ⺺Ӫ浱Ȼû⣬Ҫרҵʿˡ
һƽֻ̨СС֣ȷʵҪˣмԱվС
ҵɴֱͷҪԱͶˣ延ĸλ嵥ϣһƸְλϰٸ
⻹Ǽ֮أһĳĳƸϢƸλＸǧ
ҵ˺ҲоͷۣҪһƸֻǰܹ֯һ򵥵飬οй󣬻Ҫĥء
Ҳһ򵥵İ취LISAɫûгļŶӣҲƽ̨㣬վӪƣҪյ֡
չ沢ǴʱһҵѸЧʽ
ţĳͷ˾ҵǻ֧Ʊչҹ˾ͨչҲ˵ԭֵһڵĹ˾ֱӸ㿪ڣڣ
Щͷ˾ɵ𣿵ȻǣֻʱõļѣҲǾͷ˾ʱѹֵֶΡ
չ沢һǿԽʡʱɱѸӵгŶӼƷȶึǵǮʡʱͳŶӵıмֵö࣡
һҲԼԼľ֣޷ܾ֣ǾͰ
ҵҲʸֶˣοǳＯһٸڵʽ𣬶ڹڻױƷҵ˵ѹĴڡ
ҵûиʲôȴ򣬲ΪӪôǮʽƣҲȡĿǰĳɾ͡
ԻױƷҵϤ
ûϵ¹ĻױƷ˾ħһҹ˾ӵĹ֪ױƷƷƣ˲źͼۺҲܳ졣
Ĥûйû˲û
ûϵºڹ˾̽ĤؼĤ⡣
ƽ̨ûŶӣ
ҲûϵҸʵĵ̹˾ֱӰ˾£ŶӲ𣬶ĥϺõŶӣڹ̾ã

ҵָӸæµʱԽżҲϵǡ
ҵˣһĻмԼׯˡ
~˰ãֱӴ򳵵Ƽ԰ء
ԽˣҵҲиˣ˵ʱôĿƼ԰ûԼ˿ţҲĲ¡
ڵĿƼ԰칫¥ڽװޣҵҲʱʰһ칫Ұ칫
һСʱüһӽ׳С߽İ칫ңͷԽ
ҵЦӭӭңҽһ¡
ԽˣܵԽ𻢣Խ𱪣õܡĸԴԶľͺˡԼׯģϰ䣬Ҳιģ
Ŷܾ񣡡ҵЦ˵¡
ʱԽ󣬾ͿǵмԼıڡڴ󻷾ǺܰȫģڲҪߵרҵһ־㹻ˣҳϿɿǵһλģ
ԽԼׯˣҲǳⷽĿǡףмʲôݣ֪֪׵ģյ
ºˮģԽʵ㿴ǵĹôţ
ǣҵд㣬Ϳ˵Ƽ԰ҸģԺߵİͽ㣬һɣӳ⣬Ҹ˵İҲǼֵܸŶˣһԹȥлῪİɡ
Խ˵Ȼ׷׵ͷ
Թ緹ҵͳݸüԽԴȥ򳵣ȥԱ¥
ӵԼ̵ĺôӲֵǮÿ˶˵׼䡣ӵסˡ
򳵣ǸõģճҲڿŸҵĳ󣬵ȻҲҪϵ̨ġ
ʲôҵѾŹˣüͷԸ³ֱȥ4Sꡣ
Խ˺еǣ룬ſ˵飬Ǳĳһ㣬ͨԺһ㣬ԽҰȽϺʡ۲̫ʺϰɣ
Ҳѹ֣һ˶Ա۵ӡǺγԽҲôΪġ
ü΢΢һЦ֪ˣ⡣
ֱӿ4S꣬ü֮ǰѾ绰ԤԼһ۾ѵ4Sſڣεصĵ
ԶԶɫ۾Цͻ
ͦȣæüţС㣬ӭӭ
ֳɣֱȥü˵
еģеģ
߽չ۾żֱȥ
չһԽĿϾӣҲڴüԼֵʲôĳ
۾ָһɫSUV˵Ȼʼϲظ˽
G500⳵ӲԽҰĴԳ͡
GһֱΪԽҰͼڰĴڣ絮ھóתΪóͣGżԻ͵ʷڵ39G-ClassУȻг80%ĳڷۣһ˵˱GûĿͼڰĵλǿ;ʵ
ڶ棬Gװ4.0V8˫ѹʴﵽ310ǧߣӵ610ţ׵ķֵŤأ뷢ƥ9AT䣬ͬʱǰһΪתΪ׼˫ʽңڹ·ϵļʻܡ
G500ǿĵǰС100%ˮȻϴ100mmﵽ700mm̵ǰǿԽҰͨԣӽ31㣬ȥ30˫˫1㣬ؼ϶6mmﵽ241mm¶ȴﵽ45/100%
Խһ۾ϲֵظų۾Ľܡ
üЩȤҲԽçϲġЬӡ͵ĳ⳵ʲôõģôԼıʱ718ƯҵָĳͣҲûʲô
ˣɫģ̨ߡü˰֣۾߶ȥ
û⣡ϸ۾ϲ˵û뵽ⵥôɣûأͻҪˣһ
⳵ɲǶϲӲԽҰ˻١⳵һҪ158Ҫˣ͵Ǯˣ̫ѡˡʱݿ磬ļ۸񣬾ͱȱ۴Gúõöࡣ
ֱˢ򵥣ɫıG500㶨ԽԴ˵Űüˡ
üߺԽԴŻع
⳵ǸǿģԴֱڣҪõġ
Ӧǰɣ˵ǸǱĳ𣿡ԽԺһ㣬ҵ׿ڰüġ
üһǮ򳵶һģ˵ǿٹʣ𣿡Դ˷ܵʵ


302 
ˣǮ˵ʲôؼԺҪĹ֮ǰгǣһҪľİȫ
Խ֪ԼЩ˸Ӧÿǵαҵȫڴ⣬ҵ϶ǵġ
˵ҵĲƸ⣬Ͳòһ»йʵĹɼۣϾҵҸߵȡڻйʹɼ۵ĸߵ͡
Դϴҵ̸̨ܵ˵йʹɼ۱߹󣬷ĳͷѹһʱ仪йʹɼһֱ
300ԪѾ120Ԫⶼֹնˣҵ׸ͷʵҲʹ˼ѣڵĹɼۺ㣬Ҳٶڣڳ½С
ⶼӰҵڹɼ۱ϣҲ֡ɼ۵ȵףҲӰÿĸ߶ֺ죬ֻҪйʹ˾Ӫ״ãɼǵʵӰ첻
һֱȵ۴GŰãƣҲˡ
ԽԴһһСؿųָʾƼ԰
һ߿·һ۾ųڣǺóԴ̾
Ҳǰǿճʽպͱ۴Gֱûʲôɱԡ
ǿôSUVȻԵƱкˣҲѽͺİٹʮ࣬һȥʮǮ
صƼ԰ʱҵѾ°ؼң延ڵǡ延¹˾Ĵܼңⶼƹܡ
ԴѼԼׯֵټ延ʽǵĹš
ʽƼ԰ԽβԴθλԼֵܶǶӳűΪ50ˣʣµĿȱͿƸˡ
Ȼ̸нʴ⣬Ƽ԰¥ʳãȻǰ԰סġʷ棬ݶԽԴΪ15000Ԫ༸Ϊ12000Ԫս㡣
԰İǻиҵճⷽҲⲻҵ붼רͣһ˵ܣϹΰʲô⡣
ߴֻԷһ˷ͻرƦʱֲʶ˭ʱٸҲûãܲҵಲ󣬺˶ŹɡűڣǽС鷳ġ
延ϣת뿪˻ңԼҼֵܡ
ȵӰʧȽСľ˷
ٺ٣ҲһĹˣ
磬ȥʲôϿȥ磡
ǼûԽԴ󿪻ĳء
Խ˵Ȱһ£
ǼֵģιҲӣڼֵлŵģҾͰ
ͬѧҲǿǶ磬Լ˵ϣŸǼֵᡣǣҲҪԼӦõģ
Խˣ˵ǣҲѰڴҼȻõݺùһҪϧɵģ̬Ȳڣ԰ͻԼׯׯ߹ֵܣǣ
ôһ£¼仹ȽСֵܵΣҵ˲ǴҵĺӾˡҪǻػȥˣﻹ˺ãгͲ÷ŹԼ
磬İɣ
磬ûµģҶԺ϶Ĺ

Ǽֵܷ׷ױ̬ܱԽѡγǣҲƷбȽ϶ˣЩ̫Խѹ
ԽöֵʱҵѾصУںѩͨ绰
ѽӰҪãӽ鵽ڿǼ˰ôڶܵȥˡҵĵӰôͺΪʲôһӰô鷳
ѩӽ飬͵ӰϢ˼죬ȻǵӰӳֿʼž鵽ڶعġڵã˾Ȼܹȥˡ
Ǻ°ⲿӰ첻ŷ޺ܶ˰Ȩӳء˵лôأ˵ҾһƬ~ѩ͸˷ܡ
ĸУ
׶أˣ費ҪҰʲôȥ
ðҴʲôˣ㵹ǿԳᣬǱ߶ƼάֿɲװŮװҲܳġҵ
ǣǱ߶ùİѩеۣԸ˵
ϾǴˣôûء˵ˣǹ˾̣ȥûУҵװͰ͵˵
ѩԱߵĶ廰ˣ˵ˣѾͷ̫ˣȥ򡣼Ȼδϰ巢ͽˣѺҲҪѺȥ

ѩⲿӰ׶صElectric CinemaӰԺӳʽ
ҵӰԺλ׶أӢϵĵӰԺ֮һԿɳ趼ǹɫģλԱ߻ʱе̨ơ
ӰԺһŵλǺĺɫ˫˴һʵĹۿӰ顣ںŵλҲṩƤŵʣܡ⻹ǵӰԺ𣡣
ȻƱҲ൱߰ģ15Ӣ𡭡
ⲿӰı׼ӰڵģϾͲڿˡεİȨһ棬ҪѸķϡ
Ȼģøˣܻøߵ֪ȣӰƱ۸ֶ࣬Ϊء
ǣε׶ӳʽ͸ú¡ˣǵص׶һָĵӰԺ˸ýļߵ
Ϊŷ޷̫Ȼᱻ©ֻһңԶ޵ĵӰûʲôǣҲӣһСˡ
ؾͱ˹Ǹ͵ǣȴĵҵǸСߡ
ģΪʲôҪָûʲôǵõӰһõӰӳǿкݵģԹ
ӰƬݵСжӰƬûģʲôܸܳӸܣǾƬ
Թ鱧ԹҪģؿһҵĺüߡӰԺ˼Ƭ
ףŮͦƯģֱʹһ棬ؿŵӰ̾
ϵ·̫ˣô𣬶᲻ûǮŮǴøʱһ㣡ƬƬִĸŮǻʱУʮֵĸ߸Ьܷ߱ڣǲǺõӰŹ񫡣
Ӱʼ󣬰Ҳûп˵ǡʷİ顱ȷʵǹģӰֵľͷû
а鶼㲻ϰɣ֮仹أ²۵
ӰΨһȤľŮˣӰ󣬾̨лĻ
ŮһϮǳ˰صȤץһͨġ
磬ǱȵӰƯˣı߳޵
εĸӣͿŮˣ˵ʲôŮƬųȥ󣬻һߵĹעأҲԼûаܡ


303 ׬ǮӶ
ػص󣬿ʼƬ׫д
Ӱûʲô̸ģдʾˣҪǸŮǣҪһЩīӦøȤɡ
ȻҪдǸСѩŮ򼸸ͬд֮󣬰ڸˣŮǽѩ
ȻҪдǿ϶Ҫϲش򿪵ԣʼѩϡ
ϹѩŻǺܶģģؿɸѡһ£˺ܶ༸µӢű
˼ƪ֮󣬰زŸףԭڰʱװϳģӢıǹǴʱװܵģҲ˺ܶѩ̺Ƭ
Ưû뵽ŮҲôˣԸŮɽȻͬʣôˡһ߲鿴ϣر޲ڡ
ѩҵվں̺ϵƬʱоеֵֹģƬее㡭˵ʲôʱɡ
Ƕ˸ȤǳְҵԣŮֵ߳κһˣֵھļֵ崿ŮԱھʲôţȵ㰡ǰ׷Ĵš
Ҳ˵׼׶Ҳв˵ģƽʱҲ˿һɵɵֲ⿴Ҳäġ
һᣬԼǰĹһ˵Ƭڵ˺ð죬ŰǳƬ
ƬԱһ£һˣǰزҿ϶һͬ£LEE㿴Ƭϵͬһ𣿡
ͬLEEһ£϶˵ͬһˣƬŮʶѩͦģ˭ҲʶӦòȦ˰ɡ
͹ˣȷƬͬһˣ˲˺ܶ뷨һľűҲֳ
½ŮǾȣ
ŮǵǸУ
ŮǾƭǮƭɫ

Ƶı̫ˣһ˵ϰٸҲǱְֽһķƻǵ˭ģбҰ
˵αһǣԼҲ֪ô߰ɡռֱΪ㰡ظо̵ġ
ˣƬͬʱȥһҪ˲
ؼõážž죬ֱ˼Ȫӿ±񣬺ܿһƪŸ¯
ύˣܿ绰˹ȥ
߽İ칫ңͷ׵˹Ц߹ļ佱СӲαĽǶѡ÷ǳáǸֱģӦƽھĲѰأѾһּߵľ裡
ؼֱܳæ̬ллԺŬģ
еϧ˵αֻǸˣŷӦûʲôƷȥҲʲôע̫ϧˣ
⻰еżòдһƪøӣѵϢرһתʲô࣬ҽȥɷʱֳۣܶͬ˵ⲿƬϣɵӰô󽱣ŮǼпܻӰ
⵹ǴţһŮǻӰ󽱣ٷųţǲǸء
뵽̷ԸأƪȲŷдһƪͨĸӷˡȻ飬ȵ·ɵӰھٰ죬õӰӰʱٷ
˻һ£Ц
ҵ֪ڹ˹ԡСĳƺš
æźϵѯǱߵʽʲôʱܵˣΪһĶҪչħһ˾Ҫʵʽ𣬽ҵʮڿ϶ǲġ
Ǳ߿϶û⣬ƻҲѾ˵ãʽѾ׼ãʱעʽ
ھǵˣΪǣ浽˾ɷתãйעϢıҵҲͬʱעʽʡ˺ܶ鷳
׵绰ĵر֤һڿ϶ȥǩͬʽڳﱸС
µ绰׵ɫ粻һֱʲָͣתﲻ֪˼ʲô
˺þã绰֪ͨԼ칫
ۣ߱ҳһڣǹɷҪ20%֪ͨԷձۣ׶ŵվڰ칫ǰűʼǱЩȫ¡
õģܣϺͶԷϵ˵ת˳ȥ
ԴϴκҵۣͶһһŲҪֱƽ̨׻̷˾ˣϸгС
нױƷ̵ģܳƵǰҲңһҽַһǾƷ
ңַƷ׷ϵСַϺ׸оҹ˾ûʲôǰ;
ַ2008꣬ṩйŮѡڡΪĿ꣬йһӵרǽפרҵױվַءԵʱѧ̬֡ȣھŮû
վиȱݣǾûʲô֪ƷƵĻױƷҪ۴ʼ˵Ʒƣһ׶û˵Ʒơ
ٿƷҹ˾׻ǱȽϿõġңҹ˾ͦȤȻų꣬ǲ١
2009꣬Ʒʼ˻عҵõ18ʹͶʣϷƽ̨Reemakeվڵ8·ߣ3£˾ѣֻ30ԪֽǾ͵תҲǿʼ˻ױƷŹתױƷB2Cƽ̨Ʒȫƽ
20105£շ廪ʱעһʹͶ100ͬ8£ƷʼVCӴֱ20113£ɼʱ600AͶʵλ
ͬʱʼ˼ĵӽĿĪʼڸý壬߳CEOӪĵһҲʼ˾Ʒϳַ֮áͬʱվעûҲͻư۶ʽﵽһڣ
زƷвķչҵٽҵƷܳΪϸҵͷϧѽҵѾ򣬻һٳʰڣǵȴƷĹƾѹˡ
ЩһҪҵ״20ڵͶǷֵáȻҵѾŵףǩ˶ԶЭ飬ôʽҪСССĵģ
οһͶʣײͶʵʽǿǼŵķֹ˾׬ٶǮҲǰ﹫˾׬ģнָܷԼء
ǵģ״Լ20ڣҵ׳󵰸⣬ûɰװ͸弯Ź˾ȻǴɶվԼˬ
ֹҪҵֳ󵰸⣬׻Ҫ࣡
Ͷʶ꣬Իо֪ҵҡֻҵͷܻú϶滷ܶӣӲչĽ֡
ôˣͶעΪ϶ľƷȵҵĵƽ̨ͷչƷʱǿ϶ҪչġھƷĹɷݣü۸ⲻ׬һˣ


304 µ
Ʒʼ˳º緢İ칫Ȼɵ⣬һǰǸϷƽ̨Ҫգ˾˻ֻʣ30
һĽ죬ԼӢתױƷֱƽ̨Ѿ֣700Ͷ˽
˾ӵٶԱǧƽĴ칫أ۶ոմﵽһڣվעûҲʽͻһһжõķչ
ܣǸͶַ˱ۣμ۸ߵһڣºĸ˸߲ҵ߽˵
һڣºҲɴ۾Ǯ治ˡ˾ǰҲֻ700ķͶ6000ء
Ͷ󷽰ȻҪһͶһڹ
ԷڹɷݷʲôҪ󣿡ºûô򵥣ͶôǮ϶ġ
ŶԷҪ20%Ĺɷݣ˵ıۣûּۻ۵ء
һڣ20%Ĺɷݣֵֵأº˳˼
ǰͶʣһֵ100𣬱10%Ĺɷݣ˾ֵ1000𣬲һҡҲûʲô˵ģʹͶǳе˼յġңû100ʹͶʣ˾Ҳܷչ
ڶ֣60010%ĹɷݡһΣԹ˾ĹֵѾﵽ6000Ҳҡ
˵ͶʣҪٷڶͶʲŸոսҲͶµǩЭ飬ǰǮյ˶ѡͶбۣҲǰ5ڹֵġ
Դ˵վºеظоˣǮⶫжٶãȻԸͶǮǲܷŹİڻûȥͶĲס
뵽̧ͷϸ˵ԷɣǺһģԵĻͶһڣǵĺܶƻǰˡ
ǣڶ磬׾ʹ֣˾Ʒ˾ܵ˳ºд
ܣǹ˾ѾٶԱڼƸСȻַ۱ԸߣעûҲǶһЩǽһЩͶţҲһЩܿܳԷΪױƷֱƽ̨ͷºײι۹˾չʾ׳־
΢Цŵ˵ͷܲǳųˣҲԸͶʾƷġҲţڳܵĴ£ƷܿسΪҵϴ󣡡
ô佱ųº󣬵ĲΪȻ֪ҵѾ׼ҵǱĥأһҵǱжǾƷַӹҲȥˡ
ⲢӰͶʾƷҵǱ߾㶯ٿ죬վҲҪ°ɣҲҪˡʱƷӦ÷չСйģˣҵ볹״ƷҲǼ׵顣
׿׼ˣҵ·񣬹ƾҪıչˡҵ϶һҵƽֵ̨Ǯһʮںɣҵչ沢ɶǶʮڰڼƵġ
ʱٺٺ٣Լ20%ɷݣһûɡɶǮɾ׬ֶΪء
ңֱ£ʼʽ̸С
׵Ҫܼ򵥣һͶʣ20%ɷݣ۲ο˾ƷոսĵڶʣӦ˵ǱȽϹļ۸
ºЦ˵ܣþƷķչԸͶʽʽǺܸˣҲǺܻӭġǡ
һתֵ˵ĹɷҪ̫ˣҪ֪ʣ˾Ҳŷֳȥ20%ĹɷݡһξҪ20%ɷݣʼֺǴʼ˵ĿعȨ͵ò֤ˡ
˾밾УֵʣǰҪƹɷݵĳãÿνͶٸɷݡҲȷʼ˵ĿعȨڶ»ĻȨȻ֮󣬴ʼ˱СɶǾˡ
ִʼ˱Сɶ飬ǲɱģڻ˾иǳΪ˾̫ǮҪһһֵʣУͲɱϡ͵Ȩ
ʲôVIEܹʲôͬɲͬȨⶼǻ˾»Ϊ˱ⴴʼ˶ȨƵġʵ󣬹˾ʼ˵ĿعȨѶֻͨȨܹƣܱڶ»ȽϴĻȨѡ
ҲǾͨ˵ĿֻΪƣҲԸ뵽˾ľ徭Ӫ
ɣɷأҪ20%ģϾҲôǮɷݣҿԺǩһжЭ飬Чһֱֹתùɷ˳Ϊֹг׳ն
ԳºͱȽˣռһС⣬ͷһ󵰸⣬ѡ˾ȻҲᵽͶˣֻҪܱ֤ڹ˾ĻȨתùɷǱⲻ˵ġ
ͷƬָ̣ͣ棬˺һᣬº̧ͷ˵ðɣܵĳ⣬Ѿܵˡ飬ȷʵܺãҿԴӦ
ҲòӦ2008ΣͶʿԽԽڶͶҲǺͶԷ̸˴öġôԼ֧ƱôܻŹء
̸ϸڣ˫ʼ׼飬ǩʽЭ顣
ͶʣõҲͶʹ˾壬Ȼ˳ʣͨƵһСͶʹ˾еġ
ǩЭ飬Լôʱ䣬º²׹͡
ȴЦžܾˣǰζضԳº˵ĻҲ˵ˣһҪ㡣ʽ˺ץʱһжһҪ죬չгھͻ߸ĲƷͷþһа취ѹ˾ģΪʱѾˡ
ºģ֪˵ʲôʲôʱ䲻ˣ˾ľֻһǸַ幺վǸ˾ģʽԼ˾һ
ַӪƷƷŹ߲ͦģַٶȲûԼ졣ֵľ޶ͶʣַѾˣΪʲô׻˵Լʱ䲻ء
ʳԼɻ󣬵ûлشֻЦЦתȥ
ȥıӰºеҵĸоǮ˶ϲлú˵
ҲпԵģܸܲ߳ºϱǵҵѾＯ˾ʣҲ׼ҵˣԼҲǴɶ֮һֻ޵һ£ܲ򣬾Ϳºˡ
㶨̾͸ҵ˵绰ԼʽѾＯˣܷȥʽǩԼ
ܹʵˣҵҲܸˣֱ֪ͨĺͷƻԼҵƼ԰˾ʽ
201138գǸ죬ѾգⰻȻ
Ƽ԰д¥ڣҵġƻʽǩͶЭ飬ΰҵһɷ޹˾ʽ
˾Ͷ100ڣѾӵһӹ˾ڹһױƷֹ˾չҹ˾ħһ͵˾
ҵЩпȥ38ţԼմǳ¶ֻһҵꡣתһȥˣڵԼҲСгɹ˰ɡ
¹˾ʽԼҪʼһ̣ʱ䣬֪Լܷȡøĳɾأ


ڶ ҵƪ


1 ʵ͵
201138գΰҵһɷ޹˾ʽҵûиʲô¡صĿҵʽΪڻ¹˾ߵʱ䡣
ǣǿʵ͵
ΰҵһͬһֻӴޣܿſѪڣ¶Ƿ
ħһӺܲù˾һҵ©ˮƴ˶©ߡ
ȥҵٴ½걨֮·ݣɼһ·µѾԭ9࣬½ڵ7.8ԪҲûа취飬⼸꣬ļһͷʼ֡
ۺʵḻĲƷߣʹЩʼһͷѸռ˹ƷƵĴ󲿷ءħһǺһģ֧һ¡ĹһƷƲǱչ浹ˡ
ħһܸΰüͷڰ칫淢
ڹ˾ʮ꣬ӶʮͷСᣬͷ׵ְ֪͡λҲͨԱĹ˾³ܾ
˾Ĵ£һɳڶĹ֪Ʒơ
ʲôأǰ껹޵Ĺ˾ʾͷʱһû˿Ļ֮
쵼Ҳ̸͸¶ҪħһиƵ˼ϢøΰеŲѣȻǹ˾Ķ³ܾûй˾κιɷݵģֻ칤ʶѡǸܴͳˣûиаҲûдӹ˾̹ʲôˮ
Ǿһˣָƻᣬ϶쳣˷ܣǰѹ˾˽лĺʱΰûⷽ룬һҲûǮ˾ֵڻ50أԼɷݡ
ĸǣԺ˾ܾͻϰˣ֪µϰѹ˾ηǧҪһаڹ˾Ѿùˣָӣǹƹ˾뵹ҲԶˡ
ܣˣ
˼ʱСŻŵ˽ﻹš
ʲôˣôˣͲһ𣡡ΰ۾һɣѵ
Сһݱֽŵ˵ֽϱ˵иǵĻױƷƤҪǹ˾ˣ
ΰӹֽһ¡
һڱͦıֻֽֽϵ飬ͷžǹħһġ
ⴥĿġǻױƷǻݶҩ
ͼһ沿ףǺߵͼƬʹħһƷأԼҪݡ
λ߽ܺܺ
ǰڲнֵһһױƷ꣬ħһİ۲ݼƷһ׻ƷٶࡣΪħһǴ˾۲ݼҲǴƷƣȥͷĵˡ
һܣƤͿʼˣտʼû⣬Ϊʲô⡣ɵڣѾ⸱ģħһ˰λܺʹ
ҥû֤ʵ飬ǲΣΰȻŭ
ҲѹƤ飬˵ʲôԭ򣬺ܶʱ߱Ƥ⣬ʲôױƷûϵ
Уָյ˵ħһĲƷ˾ֺͻױƷƷƶд²ӦģⱳһıѵЩָĹ
ΰԸ飺ù˾ʦұ緢ʦδ֤ʵţӰǹ˾ǱǱʵҸǹ˾Ǹ
ȥŻ˺ܴӰ졣
֪ΪΣôһ۵ţܶ·ýתһħһ
һЩѷ׷׷ۡ
ħһԽԽСʱõӾоǰˣ
ǵĲƷĲΪ̯ˡ
ڻùױƷ𣬲ùˣ
¥ϾһֻȮôˣһ𣿡
Ǻǣ¥ϵã±ݣ

ЩϢܿͷϣħһĹɼۣһĴ׳ܿͱ򵽵ͣ
øΰû뵽ǣ鲢ûƽϢơ
г۲챨ܿһƪרⱨױƷƷƵĶ֮·
˹ױƷεĲ˼ȡԭеһĹƣӪ伣Ʒƽڽڰˣû˿Ļ֮
лħһʹΪһҵͷҵڹĳɼϣ˼ȡгݶûӣԽԽֱǹƷ֮裡
õ򷢳Ա¡ױƷ𣿡
оϸݣϵĻױƷƷƣгռһһԱȣֱ۵صóۡǾǹƷƣԽԽƷչȥòʮ꣬ЩĹƣҲˡ
гĹױƷƷƣ󲿷ֶħһĲƷ
ЩΰûһѪ³ЩʲôһҵҲǽе飬Ϊʲôһħһָ
ңЩ˵Ŀȷìͷֱָħһ
ýΧˣħһ۽һ»ҹɼ۸
еĹΪҵڿ϶ܷˣڳڣûгڻ˵ء
ǣȻɼ۴ûгɽµŹɼµɽ
չмµµƽɼۻнһµ
ҵȻҲעЩħһűڹϵĹɼ۴еԭȻһ
״˸绰˵̫˰ˡƷȸ̫ˣԺľҲء
׹Цĺˣչɹ󣬻иƣֻëë
ִ˸绰ƻǱ߽չΣ׼ʽʼչˣ
ƻ΢Ц˵չ˳гϵͨռܹɱ40%Ѿ32%
һ㹺ͨɳ5%Ҫʽƣʱͱ¶Ŀˣƻרҵʿô᷸ĵͼ˼ʮС˻еÿһ˻ϵĹƱݶ1%Ѿɽ¶ˮħһ32%Ĺɷݡ
ʱѾˣҵҲʼжһչŶӣֱħʽħһĿعɴɶħйʹչ롣
ħйʹţħһĴɶ45%ĹɷݡҵεĿ꣬ⲿֹɷݣ
ħҲʼ˳ӦƵķչһϵеĹҵƹħһҲ֮һ
ӵΰҵһ˾չ룬ħйʹ쵼е㾪ȡ
ҹ˾ʲôôԼû˵ǿԷύĹ˾֤ȷʵʵۺ񣬹⹫˾עʽ͸ߴ100ڣȷʵʵչħһ
ǮУչҪħһйŶӵϾΰǸŶӣҲΪħһķչ˲Ŭ
εǣͷ£ΰҵһħʹšħһ쵼Ŷӣ̸ʽչ
ͬһʱ䣬ΰҵһѽܶһĴɷתãӵħһ34%ĹɷݣʽƣҪԼչ
Ϣڹڼһҵ䶯


2 ߲
ħһǹڼһҵͷҵȻҵÿ£ձ󣬱ͬУʵȻġ
ͻȻðһûĹ˾ȻҪչħһ
ܿ죬ΰҵһϱع
˾عɴɶҵպյǰһθո24ٵǹڸףȻֻ׸ı˲һڣΪ˾ɼ۴Ҵˮó׸ͷΡϾ׸ôǸ
ЯھʣɱһҵҸоҪչҵͷҵҰĲС
һʱ䣬һҵˣ

ħһзʵңʫø߽Լİ칫ң׼ʼһĹ
廪ѧѧ빤רҵĲʿҵڻҵҲǶ˲ˡ
ΪѧȽ磬һ·ѧ˳˳ˮ17бҵͿ廪ѧǰƵı˶25꣬Ѿʿҵħһ²Ʒз
ʫ͵ĽŮ鶯УƤá
ʫã˵ǹ˾ҪչˣһŮͬشչ˵
Ǻ°ɣڹ˾ʲôˣʵзƷûгʫõ˵
зյ˾࣬ѾзЧ൱ľҺ˪Σ˾ڸûжĲƳƷ
ЩϲƷڲֿѹɽأƳƷ̫ˡ
Դˣʫúʹģ޿κΣ˭ֻǸССзʦأڹ˾ڸûлȨ
ӦøˣȻܺãҲΪ˾˺ܴĹףһ˼·ʱˣгı仯꣬˾ԽԽͣĻǰķⰡһͬ½ӿ˵
Ҳô˵ǹ˾ģܿǹûġΪʼһͷٽг˼̫ǮˣǵصĹ棬ƴ
ʫÿ⻹ȽϿ͹۵ģ֪Ϊʲô˾ھӪơⲻڲ⣬ⲿ仯ġ
֪ļʾͷҪչҮǱɣ˵ĸܺõģҲͬ˷ܵز²
˵ĿǰڹڼһгϷݶʼһͷ
ӵϰʷȫջҵ1988ʱ˹гһڹ390ڡȻҪȱ60꣬1923ħ˾ʿˣһڹгҲ160ڣл൱һʳƷϰ顣
˵࣬ͲòĻױƷƷOLAYҲ͡1988ԡഺг˲ʱ;ͳΪ˹гĻƷơ
е̳͵ĻױƷר񣬶гݶÿ궼λ
ĺҲˣŷŵս
ļһͷÿȫӪնǼԪǿҲǰéĴڣħһ侺
ʣ˵һǵ˽Ӫҵ֪ͬ¸ߴҡ
ʲô˽Ӫҵʲôʱ˽ӪҵҲôǮˣչƹ󣿡һŮͬ¾
ˣյĻԻˣҲǹ˾ֵ٣ʮڲΪʲôչ𣬿ȥĸ˹аĸҿɶǼڵġ
ˣչĹ˾˵ɶǮҼڣ
ôǮչˣӾͺùˣ˾ҲǮ²ƷˡʫùעзĲƷܲ˳г˭Ϊϰ壬ϵ
ħһԱ۷׷ףһʱҲĹˡ
ڹʹŵĻң̸еҲڴǹལ
ǮҲʵչħһҲϡǣϾˣ㶮ʲôǼһ𣬱չҺܻɹ˾Ժķչΰ˵
̫˰20꣬ҼˣھȻҪչҵħһ仯̫죬Ѿ˰ΰ緢ҵоһ㱡
ܣļһҵʿ˵ƷȻǲǣгһˣ̫ĲƷͬҪĲǺòƷҪӪֶΡδƷɱΧ𣿻˵ʲôõķ𣿡ҵ΢Ц˵
һ´ΰʹˣǵͨ죬ϢҲˡ
Աߵһ治ԣæԲҲΪħһ͵ˣĵҲг̫ңʵۺʱܸõķչҵѽ
ڸΰҵǱһصģˣƷǺ֡¶ˮзгġƷÿͥùɣ˲֪˲
ǻˣгҲУʱı仯ˣӪֶνӲϻ
ħһνǣҲΰҲΰ
ܣչħһֻΪ׬ǮΪֻΪ׬ǮĻиõѡһ㲻ϰɡҵŸΰϿҵ˵Ҫ˳ؽչҪͷ˵οչҲ벻ļ
ҵ⻰˵òһҵ˵ױƷҵĿǰں캣гǿʾͷΧˣڳһûʲô֮׬ǮĻû˻ʱ롣
ΰ˵ͷʾͬʵΪʲôأѵΪ黳ƾһ֮ױƷƷƣ
⻰е̵ζˣҵΪ⣬ǵ˵ͷ˵ܸŲţչһ黳档ħһĲƷ˵Ӿ񣬰۲ݼⶼСʱùĲƷҷǳĺáҾ룬ΪʲôڣЩõĲƷûأҷȥЩʵĹ⻯ױƷмһʲô⣡
ΰעҲҵĻ˹ʵʲô⣿
Ҳһֱڿ˼⣬԰ΪʲôܺõĲƷôͲԸء
ΰұ֤ͬۼ۵ĲƷħһĲƷԱЩƷƵĲƷЧãҳɱҪߵö࣡
ǣͻȻ֮䣬˾ЩƷƣӾ۲ݼͱʽء
ΪƷϻ˵Ʒϻҵ˵Ĵ𰸡
ʱڱ仯ȺĹҲڱ仯Ⱥ壬ѾˣͣҲ½
µȺ壬ǿЩƷƵĹɳģǵӡУȻЩ͡ŷǸʱУá
˭Ӿ˼˵ȥΪᱻ˳Ц
ǣӾ۲ݼƷƣ۵Ҳʽ
ΰ⻰ܵ˲СĴһֱڴԭ򣬴ӲƷԭȴûȺԭ
ӦǾ仰ҲƷУһ߲С
ǣҵܸıħһƷϻƾʲô˵Ĵ󻰣ΰʳɻ


3 ʮڴչ
ҵȻģҪչɹ֮󣬸ܿĿԴҿԳŵǣħһµĲƷµԼµƷ󣡡ҵ˿϶Ļش
ĶǾҵˣҵܺϸؽ
ѾûʲôˣԽʽ̸УΧż۸⣬չ˼ҵıۡ
ħһڵĹɼۣ20%չҵ׳Լķ
ִչǲܵģûô˿ռҲǸħнйƣ۸屶û˴㡣
ħйʹħջ45%Ĺɷݣħջһ6ڹɱ45%2.7ڹɡ
һʱĸӰ죬ħջĹɼ۵6.8Ԫҵ20%Ҫ8.16Ԫÿչ
̸תü۸ʱΰͲ岻ˣ̸жΡһҵļ۸񣬾ʹҡͷԲУڹɼô£Ҷ֪ħһԲֻʮڵĹֵ˾ôĹơ
ҵʾһ£ͬһLISAϵϼУʼһݱ档
2008꣬ħһӪܶΪ25ڣ1.8ڡ
2009꣬ӪܶΪ27ڣ2.2ڡ
2010꣬ӪܶΪ30ڣ2.7ڡ
ÿɾʲǻ3Ԫҡ
ȻӪԶڻױƷг١ռһҵӯ15㣬ħһֵӦ40.5ڣҲ˵6.75ԪĹɼ۸񡣶ڹϵķӦҲ֤ҵֵôࡣ
ҵ8.16ԪÿչѾһۣǺġ
LISAݣҲһЦֻܷӦҵһʱľӪƷƵμֵԺġ
ʱƣЩƷԽԽֵǮˣΪԽԽٵ˻ǵáLISA˵
ȿȡҲô˵ǺġΰеҲסˣ˵
ж٣һƿһˡ
ûˣ˵õĴ˲أΰһŭ֮£ٹˣô̸ɣ۸ߵͺԼʲôϵٸߵļ۸ҲԼһǮ
һΰҲˣֻܼԼಲ󣺡ô˵ЩҪǽȥϾħһҲħȫʲҲҪΪҸġ
˵ҵ˵ˣ˵úãΪڸⲻиԱʹҲҵҵΣ
ҵͻȻԼ˵ξȵؿ֪«ʲôҩ
Ȼ˫縺츣츣ȺڵΣôǰħһӪøãľҵλÿϽɸ˰ЩƷٴαùʶĿ֪Щ㲻㾡ҵΣҵ˵
⡭⵱ȻҲ㡣
ΪʲôҪڼ۸ϼƽôأħһǣȻӪøãⲻ˫Ӯҵ̯˫֣Ц˵
ʵѾϿҵĻ۸ϸһһ㣬ħи˵ô⡣ǣҵԺܷӪøãܷҵλӰ
϶ܾô׵ɿڣҪó̬ΪĲƲôҪ۶ٺأ϶̫ߣ̫ߵĻѱ˾鷳ˡҲ̫̫ͣ͵ĻԵԼ
˼ת£̽ſ˵˫г⣬Ǿ͸һɣ30%8.8Ԫÿɵļ۸ˣ۸ҲȽϼϲħһ󷢴ư
ҵLISAһЦɴ˵УͰ۸񣡡
չ۸ȷ8.8Ԫÿɣΰҵһħйʹе2.7ɷݣܼ23.76Ԫ
ƻڹõ2.05ڣΪ16.5Ԫ
ΰҵһϼӵħһɷ4.75ڣռ79%ʽߴ40.26Ԫ
ǩЭ飬չڸ10ڣʣ13.76ڣ긶塣
ħһ˾ʽ֣

̸нΰһ¥ͣԼĳԣ˾ڳΰæ³ųţܣȥ
ΰϷһӴֱ˾ٴСȥŷԸ˾ؼң
ʻڳˮĽֵϣ˾͵͵ӳڵĺӾһ£ֻΰһįӣ·һ˺üꡣ
֪θģ˾ﶼˣ˵ǹ˾ҪһǵĴ󸻺̸۸ء
ѵ̸ˣ̸ˣϰԸܲ⣿˾š
ħһļԺͣһ¥¡
һ£˾ΰû֪ʲôСѵܣˡ
ޣޣ˰ҲؼҰɣûˡΰ˵ţƿţŹİ¥ˡ
˭ҲţΪһֵʮڵй˾ܣΰҾȻסʽ¥ǹҵķӣûȨ֤ģ
ʵˣ˾ܣֻǸΰְÿ¹ȻͣҲûиߵħһƷĳ̶ȡοзסʲô
¥Ͼɣΰļһһʮƽʽװ޵ûɡڶŮҲˣڼסģˣиϼСķ
Լǰ壬ΰǲϰߴԿ׵ġǰҲԴһڣԿ׺žҲˡˣԿҲû
ϰţһǸΰˣȵʵϸôô磿
ƽʱΰÿؼңҪ߰˵㣬𴲣СܰСʱ򣬻ؼϴԷߵ׼ʱšûʲôڼգˡ
Խ͵ˣϰ黹ͦԾġ
ǰͦģԺɡΰ޾ɵػش
ɲ𣬹˾ϰ壬ԼϵĶ³ܾ϶ҪλˡԼ⼸ܱ֣ϰҲƲϣԼֻ뿪ħһиĳˮţԺǰ״̬˰ɡ
ʲô飿ϸôˣϰ鿴Ÿΰ״̬̫ԣ͹ĵʵ
ǺǣҲûʲô¡칫˾ƶˣ˾Ҳһ˽󣬹ԺҾҪȥˮűˡΰ̵ظϰ˵һ½췢顣
ϰϲǣ˵ǣΰԺжˣҲиʱˡǵǣԼϰҵˣеͻȻɱʲô˰
Ǽһ˾ô죬ǿ㼸ʮѪôֲˣ
ôܣԺϰ嵱ˣ˼ҿ40ģʯɣǱһ߿ΰЦ˵
᲻ð᲻ù˾ܵĸλǹ˾Щദʮͬ£ЩԼƷƣ
˵ĻԼഺԼʮõʱ⣬ħһ˾жȹģͻȻҪ뿪ôܻ᲻أ
Լʲô취أʱΪˣ˭Ǯ˭ʹֻϣϰܹƴ˾Աƴ˾ЩƷưɡ


4 ˾
һֱϳԷʱΰһƲֵ飬ϰҲ顣̾һ£ֻԼӦûа취ġ
Թΰѵпôؼңɳſ˻ӡоڣѰӡ
ڿŵӣֻˣһһİĵ绰롣
ԥһ£ǽͨˣιãǸΰ
ܣϺãҵ绰ﴫˬʵ
ҵǸչħһǸҴ绰ʲôΰһɻ˵ãôҴ绰𣿡
֪ڲڼңȥݷһ£Щڹ˾飬̡
ܾģҵ˵ǹڹ˾飬ѾߵĻ˻ȥΰ˵ڵģɡ
˵绰ΰֻûз£ôĴָĦţ۾еֻɢûн㡣
˭ϰ鿴飬ͺʵ
Ŷǹ˾ϰ壬Ǹ40ħһҵһҪǼΰڻش
ʲô
̸˾飬ôࡣΰûػش
˵ˡ
˭ѽΰһš
һվһӣҵ
ΰһ㶣ôô͵ˣǸմ绰˵Ҫ𡣡
ǺǣղŴ绰ʱҾ¥ˡҵЦŻش
ҵ˷䣬ΰϰҲʺá
ãҸ̸飬ûдŵɡҵ˵
ʲôߣȥ鷿˵ûϰ˵ΰʹҵȥ鷿

˽鷿̸˺þãһСʱ鷿Ŵ򿪣ҵǣΰͳ˼š
ȵΰطУϰʵղǸ˾ǹ˾ϰ壿ᰡŻûۼҶء
ܱ˼Ҽˣ۶Ӿٿ鶼ûУʮˣӻҪӸһ룡ΰû˵
⻰˵ģڴйˣ˭򷿲Ҫﲹ۶ӺôԼһֵ׸أϰ鷴
˼ͲҪʲôĴӶ򡣡
ͷӣҪҶ첻ǣ
һĸϻҪ쭣ΰٺЦŲ˵ˡ
ϰеط֣һܺãҲʶˡ
ʵǸղ̸ʲôˣôôġ
ٺ٣Ҳû̸ʲôǹ˾顣ˣ֯ϵ׼ͣнְʵڲоͰˡ
úõĸҪͣнְˣϰ龪ȵ
ΪħһѾǹҵ˰ɶ˽ҵҪټǱΰΪ˵
ǰ˵Ǳ߸ɲ𣿡
Ŷո̸飬ƸҵħһܾΰҵһĸܾΰҵһзĹΰҵһɲֹħһһҹ˾˵Ǳ߻һչĹ˾⻹Ҫ齨һ˾ΰ̵˵
룡ôһŪô๫˾ҪͶʶǮ
ţȷʵǸµˣղ̸ˣͶʾһٸڣ滹мʡҪһҾͲˣһҵڹгϣɲЩҵǰûǮܶ뷨ûʵ֡Ĵʽ֧֣Ͳˣ
˵ĴΰЦ
ҵĴϥ̸ΰˣҵд󱧸ҰĵģȷʵİѹױƷƷȻΰʲôأ

ڶ죬ΰûһЩ˶ؼϴ緹СķѾáҶټӵС̲ˡ
ߵΰŹİӵس¥˾Ѿ¥¡ϳֱ˾ȥ
ħһܲ¥ڣԱǵ˹˾ԽͷӶ˽̸нһѾ˹˾˾չˣ
飬ԱĻ̻̣֪˾Ժô
ϰפµ϶ⲻ˵ģôŴ䶯ܺܶԭλȨص˾Ҫ뿪˾
ͨԱҲģһ˾Աô죬ͷùɲңħһǲĹ˾Ҳй˾ҹ˾ôһֱӯԱĸ൱Եġ
˵ϰǹ׸ǮģһŮԱ˵
׸ǰҪӸˣѾ׸ˡһԱϽӻ
ôҲǸ󸻺ɣչǹ˾Ĺɷݣʮأ˵⻰ԱϢͨʿ׼ȷ˵ҵչá
ҵѽôǮϢɿ𣬲Լ˵İɡԱ˾̾
ǺǣиǱߴġҪ֪̼ҵĴĶүҵӣи칫ҹ쵼飡ʲôʱ˵Ϣ֤ǼٵĹϢͨʿ˵
ðɣûˣҿʼΧʮڵǶǮ
ͨԱԣ߲쵼еĻˣκι˾չȱģ϶Ǹ߲쵼
ǣܼܺ࣬˹˾󣬴Һϼһ£׼Ҹܴ̽һϢ
˾úúõģҪأ㲻иôġ۸ҡͷ̾Ϣ
ɲȥ껹3ڵľأļһ˾ǲԶˣҲߡ
ǷɧҲ֮飬˳˳ģѾλӸλ˵꣬ˡҪôı䶯пܻʧҵΣգ˭ܲԹء
˽ΰİ칫⣬Ϳܵ˳
۸æǰס̽ϢСɡ
ɴػشأܻÿ춼ǵһ˾ģֲǲ֪Ҳ⣬ߵ벻͵ˡ
Ǹôûз֮꣬ģ
ûҸо黹ͦõģЦݱǰء˵ӦѽҲое֡
и̸УҲμ˵ģۿŸΰ뿪ôŹһҹתأѵ뿪ˡ
֪ʲô˵ꡢͷ۵ľӦǸܰɣϰ˵һҪµľ
ѵǸиı˸ְλҲǲܵ飬ϾħһЩıĿãиҲƵİáǿԼЩ˰ֻǹ˾ƸεԱʲôԱ
ˣǽȥʸ׼ŰɣʲôõϢҲǰ׼ʱйϵйϵϵͷľϵͷܲҵʵĹɡ
Žȥΰڰ칫濴һأܽЦվ˵ôһˡãһС֪ͨǹأ˵
ѵ֪ͨң屻Ƹ𣿼λʮ


5 ʽ
ΰк£Ȼ˵ȺʹͨȻỹҪٿܲȫԱᡣ˾չˣӦѾõϢɡ
ܶ˵ͷ
µĴɶѾ̸ˣ˾Ӫһվɣʱκα仯ΰ˵
ʲôһվɣϰô˵𣿡۸ѿʵ
ⲻϳչô˾󣬲ӦðһŽôܻԭء
ˣʱ仯˵ˣŴҶרҵҳְģԻôΣԺ˾ӦĸλˡλĿ˽ϸǾͲ˼ˣֻı߾ˣ
Щ֣͸ΰҲǴͬˣҲôһ£ôҹ̬ȸһ㣬һ㡣ħһԺ󻹻иõķչϣЩϻƱ̭֡

ʮħһãܲǧԱһã˸λֵ⣬˶ˡ
ʫҲͷĹзҵͬһãһſλ¡
̨Ͽյżӣ÷һ쵼Ǳ߰
ԱߵСͷ˵ʫã˵𣬽ϰҪིϰǲ24Ŷʯ壬˵˧ģ
ʫÿһյӣоܺЦЦ˵ôѵԴϰʲô뷨𣿲Ҳ԰δ飬ŮδޣδûпŶ
ޣЦˡһ֪֮ģ˵ʫ㵹лŶ㣬߲ŮôƯ˵ϰͿءԺ˶³ˣҪǵöЯһѽ~Ůͬ´Ȥʫõ
ѽǹôʰ㡭ʫЦȥߵСá
𡭡~
ǲƷзԱȻǲõԼĹ⣬ϰ壬ܶЩˣã̸Ц
ûʱ˾۸̨˷˵ˣҰһ£һ£
ƽҶ̧ͷ̨ϡ
칫˾ش빫˾̨ܾ
ʫԱûʲôǰһʼƻӭΰ̨ԡв쵼Ǿеط쳣ǰ˽ܸΰʱǳƺ³ֻܾһܾͷ
ΰӵһλýص̨˷ʹ˵ൢҵĹʱ䣬ټȫԱᣬһͨһ£Ȼһ˺ʹҼʶһ¡棬ȹ¡
ͣһ£һ̨µԱǣ˵ħйίͬ⣬ΰҵһʽչħһɷ4.75ڣռ79%Ҳ˵ħһɶΰҵһ
̨һɧϢȻѾ඼֪ˣʽӹ˾ܿеõ֤ʵôҸоһġ
һ£һӭΰҵһ³ҲħһĶ³ҵ̨˵ţΰڵһλõҵ̨
ҵ΢Ц΢һ·Ȼ첽ߵ̨ϣתҡ
̨ϵˣ˾ԱһƬȻҶ֪˾ϰᣬ˧Թ鴫ԣۼ¡
ڿ̨Ǹ˧ɣ޳ͦεˣ̨µŮԱǾһļȻ鴫Ǹ˧簡
ʫÿ쿴ǵ¶³ҵ˧Ŷ~
ʫ̧ͷ̨ǸʶĿˣȻûߵСһգҲо͡Ǿҵãҵı£һ¹ҵš
ܶУϸҵ̣֮ʫеˡһͨͥˣһǰǣ̶һʱ䣬ƾԼŬǻۣգƴİҡ
ЯŰھʣһҵ־Ǵֱʣֱչħһҵͷҵ
ÿŮĿеְӡӢ۰ɣлΪѣӦòܾɣʫ͵͵΢΢졣
վ̨ҵȻ֪ķѾ̨µĺܶŮӡ
ɵŻͲϴЦݣ΢΢Ϲ̨һƬҵ
ȵͣЪҵſڵܸħһҲܸڽʶҡȽһԼɣҽҵҲҪˣǷ⽨Ǹүǣֺҵҵҵ
̨һƬЦȻ
Ĭǲò˫ȫŶһЩŮԱ۾жðСˡ
ֽúãֺչʾ³ĸֺͱȻþҵҵΪµ̬ȣãһвԱ̾ѵ
ߣʲôĬˣƤӶѡǶ³Ұڣ⻰ÿһ˻Цɣ˵ˡԱߵԱܼҵܻӭСֹ
û취ͬĻ˵ĬںС˵ûˣҲֻһЦˣƶۡ
ħһҿǺиģϾôˣӾġǸʱһƿӾоݳޣƽʱõģһƿһꡣû뵽гһգҾȻΪҹ˾ϰ塣
ǵһκʹҼ棬Ϊϰ壬˵ӦøͼġĴæ˾̫࣬ͼһ㣬˼н20%Ϊҵļ񣬴˵òã
һ£̨µΪҵкˣкֱҪݶƷ
˵ٶ࣬˵ٺҲʵʵڵĺôĶϰ岻͸˼нǸˬǮˣ
һԼн20%£һСֵԱлһн5%ܶǸ궼ûмнġ20%ʲôн1ǾֱӼӵ12000ˣһְܶûôļнȣԱܲ˲
ȵͽкƽϢҵ˵أ·Ժ˽⡣Ҿǰ˵һ㡣Ǿǣ£ÿн⣬˾㣡˽ҵˣӦ֪ҵǼҹ˾һԱһûϰǾ˵Ŭֲ㣡ΪǼҹ˾ԱӵеĹɷݣѳǧ򣡡
Щ̨һƬЩ˽ҵ¼˾Աߵͬ¿գ֤ʵȷʵҵǼһйʹ˾û£ܶԱӵԭʼɣ
Ľ˵йǱߣ󲿷Ա20꣬ǰǧˣ
û취ЩԱãˣб£ֶԱ󷽡
ҲϰˣԺҲзƵĻˣ
ղû˵ֻҪĹҪн⣬Ǹ󷽵ϰ尡


6 һ
ٴʾҰҵ̨ɵȻվ˵չ̸ʱǵĸʹһ⣬ǾǣΪһ⺺һУΪʲôҪһҵء
̨µҲ뵽ΪΪʲôҵѡӷװҵ뻯ױƷҵأҵ׬ǮѰͷװҵıûȡ
⣬ҵʱûϸػشܣΪѴڽ죬׿ڸˣ
Ϊһ룡
˵ҵǺ񣬴дԵڴصš
һ룬Щǰ֪ױƷƷƣܹػʣΪϲƷƣΪǹױƷʱѡ
һ룬ִܹһ֪ƷƣùƷİʲȫ綼֪ǹҲĺöĸ߶Ʒƣ
һ룬ӵгһܹļһ˾ΪĿǰڹģƷħһ˾ҲһܹԽԽ࣬Ϊȫֵߵļһ˾
ҵŻ٣ϣ룬Ҹˣ޷ɵġĸλǹڼһҵרҵ˲šԣϣܹʹһ롣Ϊⲻһ˵룬Ҳÿһ˵룡ǹÿһҵʿ룡
ݽҵվ̨ϣע̨µˡ
䣬ЩĻ·Ͽջ̨µĹ˾ԱһƬžʱ񱻶
ʫøоԼҪ˳׾ǵͨ죬ҵÿһ仰·һѼ⵶ݺݵͱࡣ
ⲻֻҵ룬ʫõ밡
ΪʲôѡѧרҵΪʲôʿҵ󣬾ܾ˱ࡢЩһͷĸнOFFERѡħһзһƷױƷÿ߶ϲЩѾõĹƣ»ҫ۵Ĺʡ
ڸĿ꣬ҵ˵ģһģࡢļһͷʫõûҲҵΪ֪ˣ
֧Ҳҵ룡鼤£ʫ͵վ
ҵһ۾ͿλվŮӣƤϸ»ۣơʫ΢Цŵ˵ͷ
ʫһѣܶ˲ŷӦһһվ
˵úãҲǵﻰ
ңã
Ҳǵ밡
ΰҲվҵ̸֪Ŵ󱧸ҰģҲҵ̨˵Щжˡ
Щÿһһҵҵʿ밡ЩŹƷһ䣬ƷڹгԵңǲܡҲ뾡˰취ǣܵԼ̫ˣܶΪ
ڣһվ˳ˣҪŴҳ󣬴ŴҴһԻ͵δô᲻Ӧء
ǧԱȫվҸߺţƴعơ
һ̣Ŀ⣬ۼ̨ϣעǸʶĿˣΪΪȲʣ
ԱᣬԲҵҲԱμסӡޱȵ̡
ҵ͹˾ĸ߹ֿһλ飬ħ죬̫áȰߵ˳ͻ᷵ǣǱ߻һѵء
ø߹ܺ󣬿ʼ£ټ˹˾зʵҵĸˡ
˾ԲƷзһ黹ǺܿصģŶʮʵңÿʵҶһˣʫþ֮һλ飬Ҳμˡ
ڴҵȵؿղǸڴһӦԼŮҲû뵽ǸзԱ
ʫô˸кãҽҵ
ҵůЦݣʫĪ٣һ£˵ãҽʫá
ȵԱҵվڻһͷ˫ֳӣûжķϻֱӽ⡣
ҶƷзģô֪ûжгעһ⣬Ҷһ¡
˾ҪóһȭͷƷµĽ֣ѡʲôĲƷȽϺã
⣬󲿷˸ое±ƣ⣬ǸӦʸг۵ЩôзԱˡ
ҵȻʳ⣬ȻΪУĿĵġ
һзʦԥ˵ӦǾҺɣƷгˡ
ҵ˵ͷشйоأҪĴ𰸡
ΪӦѡʪˮĲƷŮ٣עزˮǸȽϴķ࣬ҲǸ𲻾ãǿռȻһзԱҲԵ
ܺãûвͬҵʵ
ʵҸоĤǸпΪĲƷʫҲ˵Լ뷨
ĤСЦˣǸƷǹ˾һƬ˵ˣ㱦ŷĴҵһĤҲ߰ɡԱߵ̷ʫõ뷨
ҵΪ⣬µʫãΪʲôоĤǸпΪĲƷأϸ˵˵Ŀ
ҵЦݣʫһԣ˵ƷĿǰͣ˾أҲžƷпΪ
Ϊ鼤е㼱٣ͣ˿˵ĤƷʵǼ˱ʪ󡢱ЧġʹǱݱܿõĲƷһȡòݣ
˵ƺʲôæ˵ֳƬĤеĹװĤ
ŶΪĲƷҪأҵ׷
Ʒܼ򵥵ģкʵĤ;ҺˡĤһҲӦܲɹҺĻˣ˾кֳܶɵ䷽ãҪµ䷽ҪзҪˡʫػش
ܺã˻û뷨˵һ˵ҵ˵
ȵ˶ϣҵЦлң
˶׷׼뿪ҡ
ʫãһ£Щ顣ҵ˵
ʫԣͣ½Ų֪ҵʲô顣
ȵҲûбˣҵ˵ûȤȥǹ
ȥǣȥʲôʫþȡ
ȥĤһĤƷƣһκλױƷƷƵĤƷƣҵᶨ˵
ʫ𾪵ؿҵû뵽ԼȻĤҲûпõ̶Ȱ
ĤһƷ֧һƷⲻϳѽ£һױƷƷƻܶĲƷƷ࣬ʲô˪ʪˮҺȵȣ߰ʲôС
ҵͻȻ˵ҪһĤƷƣһ˵Ʒƽ᲻κһױƷƷƣʫò֪
ҵڴּᶨʫеãˡ


7 ֮
ǡֻз֪ôƷưʫһ㲻ţһֱǸƷзͻȻҪԼһƷơԼãˡǣҵֶƷƱô
û֪֮ģǰûûϵκ飬ܻеһεġ˵ˣأõġҵ΢ЦŹ
ʫĶģһ֪ƷƳѽ
ãҽݹʫͨˣսھʵûˡҵȫ֧֣Լʲôµء
ҵħĿľǸ㶨Ĥ£ļ죬ʫõʵǶĤƷ֡Ҳ˺ü죬ѡУžѡá֮
ױƷ϶Ҫѡúһģһ־˺ϵ֮ͱȽϷ
ʵҵһ֣ǾǡΡ֣;û˵
˸绰ǵ延¹˾ּƷע֮͡ΡͬʱעᣬֱΪҹ˾ΰҵһȫӹ˾
ҵĹ滮У֮жгΡҪ߶Լ߶˳ˣ߶г죬ʱδֻȳﱸš
ڲƷߵĹ滮ⷽʫרңѲƷĴƷࣺʪס˥ϡ
⼸ĤҪõľҺħһдѵֳ䷽ֻҪͿá
ӵԼһ˾ĺôȻĻĤؼһɲ֡ҺҪȥɹĹ˾ĲƷ۸ɱҲ߳ࡣ
ƬĤҪɱĲֹɣĤֽҺƷװӹãƷİװú湤ļӹѻ޼ֻ򶨻ĶСȵĸĤļ۸ҪõĤֽ;Һ
ΰҵһӵԼĻױƷ˾ĤҪɱʹȽͬۼ۸£ȻǴ
ʫõĹ㣬֮Ĥò˿ĤΪԼĤɱӦܿ0.5Ԫڡ20-30mlľҺ䷽ֳɵģħһҲҺĳɱҲ0.5Ԫڡ
ڲƷװɱñȽϾ֣ɹĻ̯ÿƬĤϣҲͲ0.5Ԫ
Ҳ˵һƬĤܳɱ1.5ԪȻԶԶĤɱܶεķûûȥء
ҺзɱƷɱ˾ɱЩܸ߰Ҫ㵽Ʒɱȥ
⣬Ʒߴͳǳɱˣ̻Ҫ׬Ǯأٻ̳רĻ̳۵͸ߴʮ㣡⻹ûնԱĹʺɡ
ԣֻ㻯ױƷĲƷɱ;Щ˾Ǻˣ׬öǱʵϲġһƬɱ2ԪĤ10飬ƷƳҿƲм价ڳɱĻҲ׬Ǯġ
ҵͲ㰴ͳķʽҪӪԼֱֱ̣еĲҪڡմﵽûо׬ۣ
һĻɱ1.5ԪҵĤ10Ԫмë׬8.5ԪٳȥطãҲܴﵽ5Ԫϣı
㶨Ĥ飬ʫߵĽӹʵҰᵽǱߡ
延Ѿ绰ߴǣһԼͿˣЩҵȥİ塣繫˾һЩ߲ѡչ˾
չ˾չļŶӣͷ˾ѾĿ꣬Ҳֹһھ͵ҵȥˡ
ѩͶҲѾعڣصǼУο˼£ǽˣԺúϢһʱ䡣ƶ͵͵ҵϾѩˣǰ׼һ£ʱѩϲ
ô飬һҵҲеͷһǰûǮʱӹûڡұǣҵгˣԽԽæ͵͵Ϣ춼С
ԽԽ󰡣Ǯ˵Ŀһ벻ġͬǮ˵ķգҲһⲻ˵İ
̲ƽ궥ưҵ͸Өش̲˵ҹо겻ѡ
ʱħסʢ̲ƽ꣬ǰһֱæҲǽ죬˵գϢһ£ȱƣһ̲羰
ƽ꽨1929꣬ԭ֥꣬Ӹѧɸʽ¥77ףʮ㡣λħϾ·̲Ľڡ
1929̫꣬Victor Sassoon˼Ϊ꣨CathayHotelľƵ꣬Ǻĺƽꡣ
ʱ֥ӸѧɸʽƷĽʦPalmer&Turnerƣһ77׵ɫͭݶΪɫ
ǽûʯɣתŶ룬õɫʯ̳ɣ˹ͭλƣţСԶһ¥
װŵĿͷ׷ִƼΪݻʵסʩϣΪױȵľƵ֮á
ݻ׷Ʒ׷ɾֽ̲ǵľŹɫ׷¼˾ɺƽĲഫ档⣬λڶ¥ɳѷͳ׷ǷԭʼVictor Sassoonסĵط
ҵסģλڶ¥ɳѷͳ׷һķѾ8
ҵҵȫƴ׷ܣԼ
ҵһڴߵĿȾƣԶĿԽˡҵߣڣرһʱ
Խ˵ơƣûкȣǾʱ̹עҵǱߵĶ
˵Ҫ
ԽһЦһ£ʾ¡
ԭһĸŮߵҵߡ飬Խ׵ģȷʵʲô¡ҪԼðȻȥᡣ
ǸŮ۲ҵһˣһˣ˧Ŀꡣ˧һ۾ܿģڶŷḻľ顣
ֻҵţһĲʾܿԼֵơοҵƱȾʱʱʱ¶ֱۼŮͳ˰ٴǡʮǡı־
ܴٴˣԣҵȥ
ߵҵߣŮ΢ЦŸȥʵһˣҿ𣿡
ҵתͷͿһλŮվԼߣһɫȹǺ¶šΪӸڴޡ
ְ֪ҵŮˡ
˵ʵĳںƽ궥ưɵְҵŮɣĸʡòĶûȻҲʮָ߰һķѶҪ
Ů˲ҵϲܣϲ
Цһ£˵˼ڵˡ
ˣŮȻźҲûжֻЦһ£ת뿪


8 лֱ
ʱ䣬ԴӻѧУҵҲǺܾûŮˣֻһֱæŹϵ飬Ҳû¡ڱŮһòѹѾõϵ󣬷ڶ
رҵ20ͷˣȽʢҲģӲҪ˵ûǲʥ˾αӣĳֹ⡭
ҵɨһ¾ưɣûжθڵĿ꣬׼
ղûע⣬һŷ֣ưĵŮԻ治٣û֦չģòǱȽϳڡһȦоûԼرĶ֡̾˿˶ΣҪȥڨһΪƯŮӡ
Ҫʱưſ߽һŮӣҵǰһ
ֻŮӣģưЩ̬ŮӣһǸǸеˡ
Ӧ䲻ʮ߰˵ӣڵƹҫ£һ使İٺϻһ㣬崿ʺ;ưķΧ롣
ʾҵϲģ崿ǿҵ
ҵŮӣưﻹҲǴһļģŮλѾ׼ǰڨˡ
ҵһֲԼеôأҪԼҲȥǾԵеLOWˣԼݡ
һŮ˵
ҵ֪Ůʲô֣϶ôһǸѾֻͣ½Ų
Ҳ֪ҵһʶŮһأ˼ҵŮѡԼȥڨɾ鷳ˣҶݵˣǫҲһ
Ůҵһ㶣˳˹ֻҵ΢Ц
οʣĳɹʿԼǴһܸôˣҲǲеҰɡ
ҧҧ촽˹
ºҵʵȵʲô
֭ɡŮӻҵػش
⡭ҵЦԷǣܵưȹ֭ŮҪǴûҪݼ߳
ðɣưﻹй֭ģȻ˵㡣ҵӦһե֭
Ůӵͷô˵ҵϸһ£ȷʵʣԼϲ͡
֭Ůֶӣҵط˫֣Ȼָ޳ƤеڣӦǼҾһ㣬ɻ֡
ʱѾ磬ڶʮ㣬ҵżɽ˵Ҫ٣
ţҪҪʮ򣡡ԥ˰죬ŮӲſС˵
۸ҵһͲǮ̫ˡһֵط۸߰һЩ㶥ˣٶԩͷ
ʮļ۸Ҫˣҵе㲻˵ŶҪ۸ú𣿡
Ůûôˣͷ˵Ҳ֪۸ףǡҪôǮҡǵһΣҲһΣ
ǵһΣǿ˵ùȥҲ̫ˡŮӻ˼񱳺й¡
ҵȤʵҪôǮΪʲôҪأܶ˶ҪǮⲻʲôɰɡ
ǣŮӾͿʼĹ¡
ƣŮ18꣬ħӰѧԺϵһѧħˡ
ÿһһŮһҵĹ°ɣ˵ĹѪĹ¡ʵ̫ˣÿŮӶСӨôˣڴ󸻴֮ң׾ͽҪΪǮ
ƾ˿Ůӣ׸׾ͲˣΪסħҲԼҵģǸ׵λĹ
ǰЩ꣬ȻӹýͰͣܰȥһ죬ĸڼͻȻεھӰæ͵ҽԺ󣬼ͬһ㣬ãȻʧ롣
ʳڣѾо飬ˡ
죬ĸŮ˱ͷʹޣƵ֣ʵ˵ĺӣԺҪһˣҪչ˺ԼҪ赣ġ
ҲҪ뿪
Ȼĸ׵Ĳܳκãάƣһʱ䡣Ϊ˸ĸβ˼ٵÿĻһЩְ졣
ֻһһѧҲʲôĹҲûж١֮£ѡһ·
һ֮ǰһоѧѯҲںĵѧָ£֪ƽһסĿˣԶǸʸʿֺˬҲˣºҲûʲô鷳
ǣ̲ת˺þãһֱȵʮʱŹ߽˾ưɣȻҵ
£ҵÿɷ£˵٣ĴڣҲпĹ¡ǸƵ֣ԼѧУǲģ˵
ǣҵ˵ٲҪ
ʮڵ˵ʲôǮģͻԥػ
ʵĿҵͶʣῼֵֵ⣬ֻ벻롣
ڣҵԼҪƵŮӣԥ˵ԣʮ߰ɡ˵꣬Ҫƻط䡣
û뵽ҵôʹشӦ޴վҵ
ȣһ·϶оԼ·ˣ顣һԼʲôأ˵һζʹ
ҵסͳ׷ˢ򿪷ţʿƽ
߽䣬ƾ͸оԼۻңǴ˵еͳ׷
Ȳ˵жͱƼСӴĶˡеĲɰλ˹͡
ǽڶľװεģŸʽͻƷ
仹ӵ޿ƥеĽ͸ش̲һࡣ
ҵƺǵһΣľٶµˮ֤Ůû˵ѡ
²ǿʱҵֻŮӳ˴ʡ3000֣Բ
ڶ죬쵽ʱƲԺ˫ۣһоһʹһ¡
תͷŷ߿һˡ
ԼûҪǮأƾ
ʹ´ͷִͷϷһűǩһʮֽ֧Ʊ
ǩһҵԣ
ϺãŮѾ뿪ħ𴲺Թ緹ȥʮǸСѣҺ⣬лл
ǩϵԣƲ֪Լʲô飬ζӳ¡ᡢίһ˿Ȼʧ
Ĳϣڷŷʢͣϴ͡
ϸİôǿ׳ţƵɫ
Թͣ׼뿪ʱԥһ£תңѴŽ׵ĴֻһƬ׵룬ʢһ޵÷
ϸ۵𴲵װԼִת뿪
ʱҵѾ˷ɻڷǵ;СһУ˵ֻǸСȥȥˣֵüϡ


9 CFOѡ
ɻͷȲڣҵüŶԽǾûôôˣھòڡ
ҵСøͷȲյλǹ˾ƶȱءǴɶԽͬѧǹÿ˶Ҫ
ħסƵ꣬ΪôԽҲסںƽ꣬ͨһҲǧ顣
ڷɻϣҵʲôȫϵвǾֻܰ˾ƶȣòա
üͲͬˣְλȻ𲻸ߣĳЩ˵ȹ˾һ߹ܶҪáΪҵܻʱҪĳЩҪʱҵߣסƵɻǺҵһġ
ħҪСʱҵ˷ɻͷŵο۾ϢıȽϴҪ
ü˯ÿǺܺãھȵģһ㶼ҵϢˣ͵͵ؿ˼ۡ
ȥҵʱǿɳһŮ˵ȹȻûнңҲµõ϶Ůˡ
֪³ǸĴ٣ûĿãʶˡֻǲ֪ǸŮʲôӵģ϶Ưɡü͵͵
һᣬԹ԰ԼһδȫĻëѾͷģо³ԼʱûʲôɫѽȻǺ£õĶ³Լʲô˼ǣһôɫߣȴֱӣѽ
һ·ϣüں˼жȹСʱ
һֱɻ䣬ҵűüѡ³ԴѾȺڹڵڴͣ
ҵһ˸߳ȥһɫıһG500Ϳͣǰ
˷ֱﳤȥĿ˶׷ײ²⣬ĸƣ򵥰
³ȥģ˾³ʵ
ֱȥ˾ҵ̵ػش
ؼϢ˾һ̯ء
һ·Ϸ۵糸һСʱ͵ִƼ԰
ҵ뿪һʱ䣬Ƽ԰һֱװޣѾ깤ˡ
ҵҪװ޷ȫ߶˵ĻϣԽʡͨ绻ʱ䡣
һŰ칫¥㣬һǧƽ¥ҵĶ³칫ҡӵרõݣϴңϢңңҡ
˵ݣӭһ㹫˾ǰ̨һĵطüİ칫λá
תǰ̨һȾ޴ĺľţ汧ɫƤźҵİ칫ҡ
ҵرϲƤĺľţоơЩ͸ţͲ
ƿţһ300ƽľ޴칫ңźë̺ǽڶľΰ塣ǽǳɫز԰Сֺ˹
ҵ¿һ£ͷ޵
ⶰһ¥׼ΰҵһ˾ܲԼ³һױƷ˾İ칫¥
¥Ϊ˾׼ģڻš
延ҵһ˰칫ңﱧһļС
ҵ칫£Ц˵˵ɣЩ飬˵
延ڰ칫ǰ£Ȼóһļеݸҵ˵ͷ˾ƾٵļϯѡѾ൱
ϯ٣ҲCFOְλɲһ㣬Ҳҵ齨¹˾󣬵һҪƸĸλ
˾CFOȫ̹˾Ĳͻ
CFOһҪְ𣬾ǽ˾ľӪͲ㱨洫ͶˣͶ˽⹫˾ʵˣCFOҲǹ˾Ͷ˹ͨһͲ
ϯٸ񡢻ơͶʡʡͶʹϵͷɵ񡣹˾ĲšƲšϢŶCFO
˸˾Ͷ˵ĹϵCFOҪ֤˾ڷչӵ㹻ֽҪ֤㹻İ칫Ӫռ䣬ǿͨдҲڹгǮ⣬˾Ͷ͸ӵķҲCFOͳ
ΰҵһδչҵù滮ĿĴɣиɫCFOЭ
ΰҵ˾ϾǸڼľͷ˾CFOѡҪҲͬһ㣬ͷ˾Ѱ˴£Ҳϵλʸĺѡˡ
ҵ򿪼һһλҵϲƾѧϵʿѧιʡи߹ܣ֤ȯ˾߹ܣźܲҵֳݼӽֽ¨̭
ڶλҵڽŴѧͬǽϵʿѧѧɻعһֱڹʱͶйѾͶʹ˾ܲõְλһ£̭
λҵڹѧϵʿѧ൱Ի͡һݹAdmiralty&Maritime Law Cozen O'ConnorʵϰʦʦеһġڶݹAppellate Practice Mayer BrownѾǺϻ˵ݣеʦ
һ£ҵҡҡͷУ̭
λҵȤ
ţҮ³ѧѧԺ;ѧԺ˫ϲʿ
ҵαŷҵعɹ˾Investor AB˾Investor Asia Limitedܲü߼Ͷʾרù˾Ͷ
ȻŦԼ⹺˾ܲüɹʣҪչ沢
ٺŦԼSullivan&Cromwellϻݴ˰ҵ
ڸոջصڣѰһݴ͹˾CFOĹᡣ
˵ҵҪзɺ;ѧ¹Ͷʡչ沢ͶȦ㷺ҶɣԺΪ˾˰ṩܺõĽѡ
Ƿʵҵʵ
ͷ˾ʵļˣеĹʱ估λ֤ˣǼҹ˾пְ֤ûġ延ش
ڹ˾CFOĸλȻ㿴һݼȷġ
ǱҪģͷ˾ֱӺԭĹ˾Դϵ˵ķ
ڵݵҵǰѡϣǾͷ˾ϸ˹ģҲԹ˾ѡֳʲô¼ͷ˾Ҳܵۡ
ǺãԼ˾ɣҺúһ£ǲ˲šҵԸ
õģ³⣬ڹ˾ѾǨˣѾϣǰ촫ļϣʼ˿Ĥ延㱨
Ŷ⵹ǸϢǱжٹˣߣҵʵ
200ˣߡֻռһһЩ延ҵҪϤöࡣ
ҵһ£ŵһͺڳһ£ƸˣͰƬĤĲܹ滮Ҫ󵽶ģҪߣˣд
ڣôࣿ延Ծ˵
ⲻˣһδعءҲûϵˣʱĳӲɹһЩҲԵġҵЦ˵
İµĤƷƣһƿױƷг
ҪһĹױƷƷƣһеŰվΡ


10 ѡ
ΰҵһǰڹȫҪΧĤƷ
ƷճʱҵЩʼһͷڹгߵϰߣû˱
֪ЩǧٹֵӪֶΣЩ˴۽̾Ϊֹ
Ȼûҵ2011ʱνĻ˼ά»û˱ȵҵͨΨʶ
˾鴦꣬Ѿĵˣҵ׼ǰؼҡߵǰʱԸüҲǰ°ȥϢһ¡
üѾסѧУˣ延һһ׷ӣǸߵСһľװޣÿҪǧࡣ
Ů˵ֻëëꡣ

صϤļУӭǶѾͷһҵˣЦŸһӵϰ壬ˣ
ҵһ¶о˼ﰡǲûԺá
ӹҵĹİһ߱ԹţˣûʲôóԵģر׶أը
ðɣĺڰŷҲǳġȥģҲûĵʳԡ
߽ѩҲڣЦŸҵкҵ磬Ҳæ˵㶼һûˡ
ѩ⼸Ҳ˲٣˿ˡʱڹ⣬ӦöҵҲ˽⣬ֻ֪ææʲôͲ֪ˡ
¶һ£ҵЦ˵ҲһЩɲУڼҪһȻҪҪ˵ţſ˫ۣѩԸûжôе㺦ߵ߹ӵһҵ
ѩҵѡʱͶ˺þã֪ѡʲôá
ȻҲһˣǵǮҵǸЦɡԣﲻ̫صģ̫صҲ𰡡
ͨĶɣԵⲻ
Ƕ˸⣬һ֧ʰɡҵΪһϰ壬˾Ķ³ÿ춼кܴļҪǩȻٲ˵ġȽʺ
Ҿͺܺõıʣ۸ѩҲܹܡ
ǣڹʱ˼̳ѡһ֧ıʣΪ͸ҵ
Ҳıʣû취ѡõıʣ϶Ӳ
ҵõֻǩֱҲģǴ延ֻһͨǩֱʣѩ֧͸һЩˡ
һ֧ϵUNICEF Solitaireο149īˮʡ
ʸ˲õĥɰĶƲοƣñǶĸʶõ-ֹAu750/18Kʾס
ȫͯѧĳ֡ԴʯRosetta StoneһڹԪǰ196ꡢŰֵĹʯ
ʾװȫõĸжͯѧĳ֡ЩԻƽͰ׽̶ɡ
Ůϲ鱦һһϲʺͱ
ҵ֧ʺϲѩҲ¶ĵЦݡ
úܷʢ˼ɲһ㣬õǺԭ
ԭǼҼҰȣΪ֮νСٺɫڱа׻㣬Ҽ޼ȡʳڵ棬ǿҹϣпɴס
ּҰѱιʳ󶹡ҬӡȣǺɽȪˮʳѡ漰ȻʳġιҪ6ϣܳ2-2.5ҡ
ʱҰɽΣ飬Բ棬轵ȸϡСʱƬƯ֬ҳ峺͸ζ
󣬳ѩȥ٤Ŀ϶ҵѰͶټһѩյ顣
˵ŮҲͦģԴӸĸȥһȦһֱĬĬţҲû¼ѡ
ҲǶľ˺󣬲źһЩÿһգҲͶǵøյ⣬͸С
ͲһˣԴӰʱװָܾһĵӰǣǵˡ
ҪǣʶҵúùգҲףһ¡
ҽԼҸףհɣҪȥ棬Ǽ˾ͺá治Ҫ֣ܰͺá˵˽ѩģϲϲ֣һֺģǲҪġ
ͷ˵յͳزþͽˣʲôҪ׼ģǰҾС
϶ҵˣȻѩϰأǮ£ǮǮġ
ôѩգҵѾ뷨ͰԼļƻһһʮ˵˳
ҵļƻ󣬶Ͱľ񿴹һҵ
ҵ˿﷢ëʵǸңⲻҪǸ
һҡͷһ̾ĸŮˣֻܹԹͶˡ֪ƭҲĸԸɡ
ôŰֻܵЩ֧ѡҵ͵
Ǻǣѿĳ̶ȡЦ˵
˵˵ǺҵƻġǳͺҪĸԼԥʲôϿ˰ɡ
26գѩһգʱ䣬ü׼
϶ѩһ𷵻ס׷ʱͣŤͷһѩȻһ͵Ц
ɵѩо֣ôˣоܲԾ
ûаĺţ
˵ѩҲһ˷ȥˡ

ʱңԶı׶һ߲סլ¥26㡣һվ̨ϣ̣ԶƻԻ͵ҹ˳˼ڷǣԼӦʲôѡ
ţʮһ꣬Ũüۣϼһ˿۾棬Ųѧ
ڹܶ꣬ҲȡһЩɾͣҲ˼Уͽ˹Ĺص˹ڡ
ĹҸĹȻ⣬ͷϾOFFERǸнְ
һ׶صķز˾ʵۺ׶˲ٵĴ¥̣ʲǧڡṩְλǲܣнߴ򣬻зֺ졣
ҹ˾ȥϰ̸˾ϰԸˬʣΪ˴ҲŵŸоԼʺȥ﹤Ϊ˾Ĳܣ๤Ǻ͹ڸд򽻵ⲻóġ
һǻ˾ַһױƷ̵ֱĻ˾ҹ˾3꣬ǻױƷƽ̨ͷϴ󡣽˼ʴͶʣбĲ׼һ
ַʼǸŮˣźĹʵ˾ǺܸȤġϸҵͷ˾ĵŵĵƽ̨
ôоǰãдͶеʽ֧֣Ҳò꣬˹Сڼ룬õȨ
žҪʽҹ˾ˣͷʵһ绰ִļƻҲٴѡ


11 ۵
ŲһѶϵˣҲûѡ֢֮ԥΪǰٷְٿַ
ַֻʼ˼CEOʱ龰
Ǹ30ͷ֪ԵŮĳӵĽˣҲǸƬˣӵԼĻױƷƷơ2008ϴְ˵̨Ĵùַ
Ǹţ˸ѣǸǳõѡΪһ˾䣬ܻǷȱһЩʲô
ΪǸŮ˰ɣϾԼҵôûмһŮԣܹһһ˾ġҲһƫɣԳЦЦ
ӵͷĵ绰е⡣ǷǵĹǰӵͷĵ绰ѯʱ˵һͶϰڵ¹˾ʹӦ˵ȤӴ˽һ£ҲԼļͷһݡ
жûѾأû뵽ڹϽӵͷ֪ͨ
ʱ䣬ҲһֱæںǼҵز˾ԼַӴû˵ϸ˽ΰҵһ˾ľ
Ҷϵ绰ϸ˽һΰҵһϣһ
ҹ˾ȷʵʵǷڰճʹֱչ˹ױƷͷ˾ħһ40ڣ
40ȻСĿҲǼ˴չģҲ̫ȡȤģҹ˾ϰ壡
˹ҵʮƪűһŵǰ
ҵУ24ꡣ
ͨͥȥǣ뵱ʱлʵĹ˾
ʱͨԱƷƲܾ
治֪ʲôͨʲô󣬰ѻƷưּ沢˼ҹ˾гɹ
ҵҲ¹˾йʵĴɶ³
·ݵʱڻйʵĹɼҵݵصǶ˹½аİףҸߴ600ڣ
ŸȤ˵ǣйʵҵϡΪ³ҵȴжְּܾҴʱͶϰڣ˼һҵ
Ǹ˲ˣҲǸµˣŶҵĵһӡ
ǣһҵŲá֪ࡢʵжǿҪ֪ȥ걦ȫӪգѾߴ600Ԫˣǽ5000Ұ
ôҵΪʲôѡҵأúõķװҵ
ʣջ̤ǰǵķɻҪҵһġǸΰҵһһᣬҲǸԼһɡ
·ɻ߳ڵڣͿһŮһA4ֽӣдСš֡
Ӧΰҵ˾ˣž˹ȥ΢Ц˵ãҾš
Ůϲ˵ãΰҵһ˾飬üɣ³ڹ˾ء
ŮӾüҵŵ˾ġžü³ʻıǰƼ԰
·ʱźü˼䣬˽һЩΰҵһ˾Ϣ֪֪˲ܰս
˵Ƽ԰ʱüԺ˵Ƽ԰ǹ˾ȫģΪ˾ܲأһᵽܿˣƯġ
̽ʵħһչˣΪʲôܲŵħأǸ𣿡
ŶħһֻܲϽһֹ˾бĺü˾أܲŵǸ
ͨüĻŵ֪ˣΰҵһ򵥰кܶණϲ鲻ġȻܲǣӦǻиҪķֹ˾ҵ񣬹ģħһҪ
ӺִܿƼ԰ͣһŰ칫¥¡
ü˵Ȼųרõһ¥㡣
ȻǼʶţҲ̾ⶭ³칫ҵ֮޴һǧƽǲе̫ݳˡҲ⣬ԼĹҵ԰Լİ칫¥Ҫûа
߽ҵİ칫ңѵȺʱҵЦӭ
ãӭΰҵһ
³ãл档

ҵŵ£Ȼȵʲô
ȰɣˣϰˣǺ~
üڵĺڿȣȻҵĲ󷽡
ΰҵһӦ˽һЩɡǹ˾ҪӪױƷƷƣڻױƷҵ˵ױƷƷƣ֪ʲô
ҵǿʼʽԹͨˡ
CFOְλƸӦƸ˫ʵλƽȵġ˾ΪְλźнѡȻ١ӦƸӵŸѧԼְӢѡְλҲ١
ôܴܲɹʶЯֺҪ˫Ƿһ£໥֮ǷܹϿɡ˵ˣܲܿۡ
רҵ֪ʶЩûļҹ˾ЩΪǻż߱ЩΧʸûУ˵Ƹϰˡ
⣬΢΢һЦΪʲôҵѡҵһҵ쿼˺ܶ࣬Ҳϸ˽˹ڻױƷ˾״̸˵һЩĵõġ
ڻױƷҵҵ3300ң2010۶1530Ԫ2005ƽΪ10%ңƷԼ25000֡ҵڿڣǰǳãǡ
˵һݣ˶ԻױƷгչĿãȻ󻰷һתŽ˵ǣУʻױƷƷƣռ൱һгݶ꣬ڼСƷƵгռʣȴڲ»
ÿ˶ܿģΪ棬ֻǾҵеʧˡ
˵ͷҵʵѹױƷƷƷƣΪܲأܵĻûʲô˼·
⣬شãͱиɻˡܼ򵥣⣬ͺˡܹˣ洦ɼܹˣܳƵ˲š
ſЦһ£̹ϵ˵⣬Ĳܸһ׼ȷĴ𰸣ֻ˵һҵһ˼·ɡ
ûϵǾ̽һĴ𰸣ûжԴֻ֣ܸ֮ܲһЩҵ
ΪϣģȻƷƴ󣬶Ʒ֪ȺܸߡǣЩƷƣܶ㹻ĵ̵ġؼǣ̼ܲܰʶױƷƷơ
ͣһ£˵ʵͳ̫ңɱҲ̫߰µüޣ
Ŷµʲôģϸ˵˵𣿡ҵȤ׷ʡ
ʵǰкһױƷ̵Ĺ˾CEO̸
Цһ£˵Ǽҹ˾ױƷĴֱƽ̨ҾģʽǳãҲһµ˼·ۻڣ۳ɱƷƷֱնߣ
Ŷַ֪ǾƷҵЦʵ
Ҳַ֪̹ʵ˵
Ǽҹ˾Ҹ˲ǵķչǰһ㡣ҵ


12 Ʒܳɴ
⻰ôҺַCEOĹҹ˾˵ʲôоһжչúܺãҲвͶпãģҲϸҵϴ󣬵Ǹоܺá
˵ţҡҡͷо˼⡣
ʵܼ򵥣˵ˡҵЦ
Ȼһһٵ˵֣Ұģ
֡ҰġŲԾظ˵ʣ뵽ַ۵ĲƷԼʱظƷƽΡ
Ȼַ֮Ϊ۴ʼеĻױƷ߱ԡվ֪չ棬Իǳ
ҲַCEOֻŰǸƷ֪Ʒƣǰǣվжʮڵˣ߱ɳΪһͷǱ
뵽ŲףΪʲôǸоַԾԭ˾컨ġĿǰٺҲûãչһ̶ȣͻȫͣƶ
ǣŸ֪
Ϊʲôҵַô˽⣬ѵ
̧ͷҵ뻯ױƷҵǴֱչħһѵħһЩ֪ƷΪԼĵվ
¶һ֣¡ҵЦ˵
ħһЩƷӦûΪЩƷѾϻһ֪һվ𣬱ĲƷ߷
˵ҵŻ൱ϤģоԼѾסҵ˼·ɷطû´Ļ϶ŲͬѰǰھ󲿷ߵע⣡˵һƷ㹻ܵıƷ
ⷬҵҲе㾪ȣ˻е㶫İ˼·൱ҶԻ㹻ʶʤι˾CFOְλˡ
˵ͷȷôûȤҵĹ˾أ
ǰ㣬˫Ŀҵܷңΰҵһҹ˾ʲôҵ
ղţҵַûиֺҰģڣ뿴һҵĸֺҰģж
һЦҵɵ˵һڣ˾еĵ˾ΪϸҵͷڣΰҵһϽĵ˾˹СڣΰҵһΪгϷݶߵļһ˾
˵ҵɫ˵Ŀ꣺Ҫ꣬Ҫʮ꣬ΰҵһԽԽ࣬Ϊȫֵߵļһ˾ΰҵһµĻױƷƷƣҲȫ
ǰһλҲֻ̾оҵȷʵд󱧸һλͳ˵ˡ
ԽԽࣿҪùƷȫ磿ڿЦ
˰ΣŲųʵΪƷƿĿԻЩʾͷ𣿡
ҵһЦΪʲôԣֲʲô߾ļԻױƷо֬ˮ۵ʱ⻹ֻ֪ƴĨǦۣԼŪѪһء
ҲǻһЦеʵġ
ʱڣŷ˾һ̬Ĳ԰ΨΪʲôΪǹ岻ͶżŻ۳ɡǣɹšټŷ˱ǰˣܰ׺ܰ׵ģеȸ߶ǳۡ
ǣҪһֲ̬İ׸УôǵƤ֮ϾͻܹǵǸѪɫġʱգŷȻƺΪѪ塱
ˣô죿ȻҪûױƷˡ
ʲôױƷǦĨ
˵ʹðǦģǵʱӢŮɯһ˵ÿγŵʱҪĨϺһǦۡŮôˣµ˵ȻøѧЩ帾ŮҲԼƴĨǦۡ
׷ĲҲûֹͣ㶼ˣ˾һǲף
ʱֳµļԭĨգҪԡʲôⶫп׻ңһϸ΢̼Ƶĳ˵һ㣬СʱʦںڰдõǸ۱ʶÿ׻ģ˵൱һʱ֮ڣ18͵ŷŮԣǵײƷڷǷ۱ʻҡ
ǲǸоܻʵ
ԣΪʲôǵĹױƷƷƲܷȫ޷ǽ˥ӰͣҹھҲֻЩŸٷչһҵûг㹻ʵĴ˾
Ҳ֪ž÷չǲһֱôȥд˾𣬺ЩʼһͷԿȻˣΪʲôΰҵһΪʲôң
ͷ𣬶ѽΪʲôҵǰѾڷװҵ֤ʵЯʽһҵֵõΪʲôܳɳΪµľͷء
ؼģҵƣûд߲ܳɴ£ϣûпƣоַ̫ķչ
ҵѾչʾҰģܲ˵һŻܱ֤룬ҵҰģڳǸŬ
Լع󣬲Ĺ˾𣬲һϰ𣬻ԥʲôһУߵһɣ
ŲԥվҵϿҵ˵Һϣܹ˾ϣ£˾ɳΪ缶ľͷ
ҵһЦվ˫֣ӭΰҵһһڵģ
˫ֽһ𡭡
ܶ󣬵ѹ͡ҾŽʱܿɷʱʲôأѡ˼ΰҵһ˾أ
ŵԺֳҵһμʱҵЩĻ΢΢һЦԼ˵Щˣһοʱͻ֪ǸµˡڻԣһΪһҲνʰɣʱΰҵһ³ҵһˣ
ҵ羴˵ǵģĸȷʵܹκˡ
Ǻ󻰣Ҳᡣ
˾CFOѡ㶨ʽΰҵһOFFER
绰ַתؾܾǱߵ롣
ȷʵǺŵģĹ˾Ҳڳﱸ˹Уˣǹ˾Ҫġ
ѾĹ˾еܿϧ˸־ǿá
绰ò˵ȻѾ˸õѡֻܺźˣϣԺǻл
˵ʱ򣬿û뵽ٴμʱ䣬ܿͻᵽ̸ֻ飬һġ
ڹ˾ĸ߹ܣҵҲǺܿġƼ԰Զһ½õ¥̣һ¥׼˾ĸ߹Ѿס
һʮС߲㣬Ǿװ޺õĻ͡˾žϵĹԱסˮ⣬ȫѡ
ŽҵƸΪ˱ԼľģѼҶᵽˡҵҲûпֱӸһĿڷһĴ͡
˾CFOʽΡ


13 һ
ҵ⼸첻æƸ˾ĸ߹ԱѩҲûǣȥһ㽭
һţܿ
һ죬ѩоеգǣôûʲôء
ϵʱҵճϰ࣬Ҳվɰ΢һЩѩճƬͷ˿ʲôġ
ָ๤ɨ䣬Ȼֿȥɹ͵ʳġ
⼸˷·˽һ
ǰʱѩҲںû˼ǵԼգҲǶԼС⣬͸Сˡ
겻һҵӦò֪ԼհɣǼԼ֤ġ
Ȼ˵ĹϵֻϰǩԼˣҲǡѰɣôѹգ֪ʾһµ
Ȼ˶ǴӣѩеСơ
˳ʱȥԷ˵˺óԵġ
ڼʱ綼ȥҰ䷹Եġĳ൱֣죬ѩûʲôθڡ
˵ҲԵˮˣȥɡ
͵Цһ£ҲѩԣҲ֪ΪʲôûȰ
һֱ࣬ҵ°ˣѩ˹ȥ׼ʱûмѩա
ʵе̲סˣѩװ˵ʲôհɣ
գʲôգװ֪ãػش
ףǸءҵ·ʲô
ѩһڼ˰ɡ
˽ڰҲհɣҵЦ
ӣѩʹĪеһίȦˡ
ɡڲǱߺ
ҵѩͶȥѩͷ档
ս;ǰһǰҵҲͣ˽Ų⧲ѩһ¾ײҵıϡ
̧ͷһһѽôôڣͣ𣿡
ﻹץסҵ·ɿ
ֻžһһ𣬵ȼһ֧Ȼǵڶ֧֧
ȼ࣬Ҳѩȵط֣ϰһյ⡣ߵˣڿ΢Ц
տ֡ߴҵǸдԵ
ѩȦˣԭҶûǣֻԼһϲ
ллллҵ磬ллѩ˵
ˣɵѾͷǺӣӦø˲Ŷԡҵͷ˵
أҵ㲻Ǹ׼𣬿óԱ˵
𣿡ѩϲؿҵ
ǵȻˣ~ҵʾһ£Դ˲һǵһصơ
ƹ£һѶһɫ޲
ҵѩ֣ǰȥǿɫֲ
~ѩһ¾ˡ
ǰһѴССĺӣεģεģԲεģεġ
һжʮ
ҵ磬ô࡭ҵ𣿡ѩʵ
ʮһգҲʶĵһաԣҪǰʮ㲹롣
ҵѩ۾ˮϲúҸ
쿴ʲôԱ
ҵһССƷУ˵һɰ
ѩӹƷУһװһǺɫƤľӣٴľУһˮҼ
ϲ˵ÿɰ~
ȻɰЩ󲿷ֶҵ㽭ǵ콢궩Ƶġÿһܾ£ȻҲܰ
ͨĹҼ˵Ȼˮ̶ɣ۾ǶʯϵŵǸ죬֬񣬾ӣǰ׽ġ
ôСۼ186000Ԫ
ġ
ġ
ҵܣʮµǱȽϿɰСҼСƷ֮ģһɫĿǶơ
ʮԺͱȽʵˣȫ׵鱦Σʯ֮ģŮʽֱ顣
ҵ͵Щѩٳϯʲôʢ󳡺ʱҲ÷ûкʵƷˡ
ʮһգҵ֣ص˵Ȼһεıƽӡ
ѩҲڴؿ֪һʲô
ҵƷУȡһɫĴӡ
ۼѩһ۾Ϳ۵Ľɫպļ̽֡Ȩ֤
ѵҵҪԼӣȻܹأҲرϲѩǸʵŮ
ſ˵ҵ磬̫ˣҲա
ҵЦžܾ˵ĲǷӣһҡ
ҡ֣ѩ㱣ܰһʰǣԴӸĸԼҲûмˡ
ҵǱ֤̯ѩǰ
һȻҵһŵĸʽլķ֤ؼǣһҵ֣ѩ֡
ҵ˵Ժļˣҵġ
һʻû˵ѩѾƲס͵˵ҵ˫ҵ죬ҲҪѿڶġ硱ֶ˻ȥ
Ͱһৡһ£ת
ѩԸ͵ģ£Լû뵽ľٶƬ̺ŷӦԼʲôһ±ͨ죬˼طſҵ
촽ϻʪ⣬ҵʶһ£ѩһӶߺˡ
ǸԸеɡҵ򶨵˵
ѩľٶҲǳϵģѩ˽⣬Ӧò°µã˴ϵȷʵı⡭
ղŷһĻ˺ĬصûзһΧŵ⣬һѩտָ衣
ףտ
ףտ
ףҸ
ף㽡
ףǰ;
ףտ
ףտ
ףҸף㽡
иůͥ

ŴҵĸѩҸˮ·ֻصͯܰҸļУԱ߶ļˡ
ոѩ˫ۣĬĬԸ
ԸϣʲôԸѩЦţǲشǲ˼˵ΪµǸԸе˵ڡ
ʱشĴЦ˵档
ѩȥе谵Ĵ󺣣Զ㽭緱һĵƹ⣬ûбİ
ɻ䣬Զĺϼҫ۵ĹҹĻϿձըγ˼ͼݵһͼ
ѽ~ѩԾס졣
ͼһһ޴ѩͼĸǡտ֡⼸֣
ѩͼȻǴѩ֮ûдѩ֣ҵҲпǵġϾǸŮˣ̫ߵ˲áѩ֣ƽϢͻϱըִŷ
ԣҵѡѩͼ֣һ


14 չ
һ죬ѩȹһգԴӼǰĸһθоԼ˼ңˡ
Ϸ28Լסӵ·ϣ٩ΪҪأ˵ǲɵôõĻᣬϿȴҿɸѽϰǺֵģԺڵʱ򡣡
˵ܷչô졭ѩƤǱôһ˵ֲ˼
˵ˣ飬ֲ볡ռƵģǸͬѧԸ㻹ѽ̫̫Ұڻûѩ˵ţ̾˿

ѩֻǸСҵڸעĻǹ˾顣
ڣ--У߹ƸڽС
ƷҲǻױƷƷԼƷƣѾȷµĻױƷƷƹ˾Ҳע֮˾ʫ֣ΡֻǰƷƺ͹˾עʱ
ҲǵҵҪˡΪ˽ʡʱ䣬չΪLISAɸѡĿꡣ
һתõĵƽ̨չ޷νӣԼĲƷۡǣӦñȽϴġ۸׵ĻҵѡЧʵһ
һǱٵյС˾Ҳ̵ģҹ˾ΪӪƣҪˣΨһмֵľǵļŶӣǱѡ
ţҵİ칫ڣҵԶ
ŵһʽϰ࣬հѼҴ׶
ܣڹ˾æûʱӦˡиչȿһϣϺͶԷϵۡҵЦ˵
һ㶼⣬ᱧԹͱѹ˸񣬴˾ĸ߹ôģĸӰాҹرǹ˾Ĺؼʱڡ
ŶչĿˣӦǵƽ̨ɡ˵ţӹҵϡ
УǴһַ
̫ˣǰվַܾCEO룬ͷҪ¹˾ȥչˡ
ԣַҹ˾ĻǺܺõģˣȻʺƶˣִ˻ǷǳģȦ㷺ҵ϶˵
ˣۻǲģ֪Ůýѱ鲼Ȧý磬ϸ棬ַĺܶϸûǺܵλġ
ҵչ˾չĴִйǾ̫ˣҲҵչַҪĿģҪˣվȤǲ
ַĴʼ˰CEOҲֻͨչַˡ
֪λǶ٣ʵ
ַӦҲиĹֵֻҪԷҪ۲ף̸ȽӴһ°ɡҵûȷر̬ȡ
õģȥ졣ȥ
׶CBDַܲһд¥С
˾Ŀǰת״ãȥ׸սܵڶʣɼʱͶҹʱͶһ֣ǧԪ
ʱʱõôһǮò˵ú㡣ַڻױƷֱҵռͷλҲͶǿҹ˾Ҫԭ
õʽȻǺ£˾ʱѸţƸ߲ε˲šǣЩǮҲд۵ģĹɷݣֻ40%ˡǵڶʰеֵ֣ٵأﵽʱ20%Ĺɷݶס
ûа취飬˾ҪͣǮҲҪͣùɷݣʽǮѸٰѹ˾ģ
ӯⲻǻ˾ǰҪǵ飬ǿֻǹģģԽԽĳҵ¢ϣôϲҹ˾ɵУкֵ𶼲ڻ¡
õǧͶʺҲ߻˼ʲô񡱣ʲôЯֱչ˾֤Ʒ45˻ȡ
Ϊ˷ḻƷߣҲڻĺͶǼҵĻױƷ˾ͨϣõƷȨڵȨҪ֤ģҲ˵õĳһƷƵȨҪǩ֤ͬ𣬳ŵһڸԷ۶ٽĲƷ
ۣһҪ͹ǮѲƷȥ취
Ҫ̫ʽˣһǧá
ǣһҪʵľ棬⼸˼顣ܹڵ㹻ʽϡ͵ԼĹɷء
ܣмҹ˾ѯ˵һչ顣߽㱨
ʲôҪչַȵ̧ͷʵļҹ˾Ͷ𣿻ļһ˾
˴ͻ˾ĳҴͶУбĹ˾չɡ
ΰҵһǸչħһǼҹ˾ش
һΰҵһ
ҲױƷģȻ֪ǰһʱҵ䶯Ǽ£ΰҵһ40չħһ
ʱҲΪעҲֻǹעѣûرӣΪַΪģֻ۵ĲƷױƷѣ˾ʻǻ˾
ңħһĲƷѾˣеպŷĻױƷЩӣʲôӾģ˻
û뵽ǼΰҵһھȻаԼĹ˾Ҫչַ˼ˣҹ˾ʲô
Ƭ̣˵ԽӴһ£֪ͨԷ˹ɡ
ַȻôôɵġ
һǣӴһΰҵһˣʲô˵ΰҵһҲҪ뻯ױƷҵˣԼҪһǿľ֡ڶ֣ǰ˽һЩҲԼ׼
ǣҪԼߵʷһЩѹˣǿϸҵҲǾԽԽң뱣ַͷϴλǾͼͶǮɡ
ҵۣûУСǲȱġ
ǣΰҵһ˾ɳĴİ칫ҺǴһ
Ȼ㣿ţ㵵ؾ
Ҳѹ֣ǰź̸ʱ£ְԼַأֻǱˡ
ǣż찡žȻҡһ䣬ҪչԼĹ˾ˡ
ǺǣҲû뵽ְ¹˾һ񣬾չܵĹ˾ſЦ˵
̣º󣬿ʼʽ̸
ܣǴΰҵһ˾ʽ˾ѯǷгùɷݻ۹˾뷨űʵ
תһ£΢Ц˵ǲܵģͶʣǿ̸һ̸
µͶʷԭеļͶʷɼʱﶼַ20%ĹɷˣʣпܳĹɷݣҲϣġ
ŶͶʵĻΰҵһҪعȨģһ𣿡׷ʵ
ǰҵĵ߾ǣչҲҪõعȨڼ۸񣬿
ǲܴӦģڲӦ


15 ̯ϴ
ڶ죬ѹ˾ļͶʷټһ𣬺Ž̸
չҪ󣬺ɼʱһԣַ20%ĹɷݣǵڶɶɼʱǿַδչģԤҾܳɹˣͻȻҪչôܴӦ
Ҳͬ⣡ΰҵһǻӭģعҪ󣬾ܣңΰҵҪͶʽĻǺɼʱͶ̴úܺãͶĻܱĹɷռȲϡ͡
ͶҲ׷ױʾͶʿԣֻռ10%عû
εسЦһ£ֱ̯ʾԼҲ
ʵʱѾҲǲ빰óعȨġ
˫߲ûҪ̸ȥˣžֻǣ뿪˻ҡ
뿪ЦŶԼλͶʷ˵˰ɣҪһ볡ˣλ򱣳ĿǰȣͱӴͶʣ
뿪ҲԼԼоԼһѣԼΰҵ֮ĵһ񣬾ͱԼˣ˵֪ԭǳԼϣЩɥ
ͨҵĵ绰Բչûϣˡ
ľҵЦ˵ַڷչãмҴ֧֣ĲʱĴӦˣųԤأ
ԭҵ֮ǰ֪ˣɻʣȻǸﻹҪһأⲻ֪ΰҵҲҪ㻯ױƷ𣿡
ǺǣҪ֪ˣҵЦһ¡
ԭҵûнˣ֪ԼױƷַֻ̣֣;Ʒ
ƽ̨ص㣬ҪǣҪԵĲ֡
ǲľпᣬҵһͨһУҵڶͿܹõϦʱܱС
ԣҵѾʼԵһЩֹΰҵһĵƽ̨ӪԺַ;Ʒͻ֣ᷢǵ㾺ֱڿЦҵףʲôĲҾ
չĿ꣬ǵڶҹ˾ǵһСƽ̨

ʼʡѧԺϵʿҵҵͬѧܵѧء
ҵȺѷ΢ȴͿƼ˾˼󣬴ԼĻعҵ
35ǵһˣԼĻ˵˾ɹУ̸Ůѣ
ϧµƣҪһˡ
ũƷŹģ÷ǳáŹĿǰŵģ½ũƷ߼ǰֱǲҪ̫á
Ϊ˸ĿҲǻᣬ칫˾ĹƳһרðƶ
ǾǰѵĹũѹƷվũǰѲƷϢϣȻŹ
벻ò˵Ű뷨һ߼ƷĹӦһϣ󷽡ṩһƽ̨˫һ𣬲Ҫʲôɱջȣ
ҵǶ߻û⣬Եĸӣԣ̯ϡ¡ˣ
ƳĵһڡðƶĿǺܳɹġ
ԭʡһֲأϵصĺգڵظȥΪ̫ˣҲôⶫһëǮһﶼûҪ
һоһⶫǳһҪһһģӲֱӷݣɱҲëǮһ
ǣʹĵϷ˳ȥɿд˵ũôļѣֳĺȴʽֻܶڵõ
еƬֻһѶѵĺũԺһλүݵؿźѡ
һ˲Сĺ䶯ܶӿ׼֧һЩĴү衣
ò˵λȷʵ۸Ҳķǳ˷ѣһǮһڳ˶ˡ
ǣܶ߶Ǽʮ򣬻ǰ˰µʱ䣬أ˼ĺ˵غĻѹ⡣
ûд׬ȡһǮ󣬵ǣջ˼ʮûʵģҶкøеû
һڡðƶɹ
飬һгý˹㷺֪ȴǣ
Ĵ׼һĿȥ
ܿģϵǽһƶأʢƻƻգȥô죬ũȥˡ
ϣŶᡣƬϣϴүŹ԰ĴѵƻЩƻͻһ֣Ƥа̺ۡ㡢ڵ㣬˵Ҳǵƻص㣬ζ
ҪϰŹ˾ԱЩƻϼܣߡ
ƻ۸еСһҪ飬ЩƻҲ۸ˡҲϾ˷ҲҪëǮأǵزζȳЩҪá
߿ڶڵġðƶĿߣҲǷǳӻԾԼҹ򣬻׷ߵôҶװģƻⶫ˭ҶҪԶҪġ
˲һڣϰƻȥˣȻû׬ȡһǮ۶վϵģһڼۣҲһҹģСĵˣŹ˾Ŀо̵ġ
СһС˾ְԱڿʵߣϴεĺƶһ˾ʮȫ˳˺ܾòųꡣ
Ǵȷʵֵʣζ𣬱ȳĻһ롣
˰İѵũĺöСú⡣ԣεƻĿƳµʮߵͬºھƼСǿƼҲٵһЩ
µ󽫽ܣСյƻ
οݿ湻İСеԹԣǵũǱҲǶ̫࣬Ҳǽͨ㣬Ҳûж˵ʲô
ָϹһƻؼңС²ز䣬׼úƷһνزƻζжãȻȥһ¡
һ򿪣ߵϹͷһۣȵ˵ƻܳ𣡡
ƻȷʵ಻ôãһСɿݣƻƤްͰ͵ģ滹дССĺڵ㡣
㶮ʲôгƻѿɺóˣС
һƻˮƤݸϹ𣡡
ѽˣƤϹüЦؽӹƻݺݵһҧȥ
СڴؿϹ
ޣˣʲôѽһҧȥһ£Ϲһ˳µ
ôˣζ𣿡СȵȻӹɷƻҲҧһڣƷ
~ôôᣬֿɬ


16 
Сֽƻſһ飬漸Ļһ㣬ĸȫܿˡֱСҴ඼ˣʲôزƻһ
Ǻ£ȴ˵ˣСˡƻգȻ½дһƪۣƬ
Ϊµ磬һյģкܶûûյء
ۣܶ˽Žɡ
ӦòɣǺĵģϴǺͺܺ𣿡
ӦɣҲÿյĶĲдƷ
Ҷյƻ¾ִˡ
Ǵ󲿷ֻţϾۼΪʵΪ飬һΰķƶûһԸǵġ
ԽԽվûյƻͿʼըˡ
ƻܳԵιаɣ
һƻȲ˵ζΣܳԵĶʮ
¥ϵһһܳԵĶûУ
ƭӣǿҿƭߣҪ˻Ǯ
ҲҪ˻Ǯ

˾ĿͷԱ鲻Ծ˾߲㷴Ӧ顣տʼֻСûɢʱûԱע⣬ڴûĲʼôҽ
˽󣬵һӦǻˣˣ
Ϊ˱﹫˾ֹĿĲͱԮʵʱ˵ģȻ˵
Ҳ˵վûƻǮѵ˶Է˻ϣ飬վȴӲ˸ϵΪվûֻվ鷳ȥǸҹũ鷳
ʱ;һ亹ǽƻһǧĻȫҪ˿ⲻģ
˾ҲǸûãʹֺAʣһ300𣬻õ˺ܴһ֣ڹ˾ϲˡ
ץסɹ˵ļ˵ϵǱߣʲô
ܣѾǱϵˡ˵ľƻṩĲƷƬҲûŪ٣һĶҡҡɹ˿ɥµ˵
׶ʲô˵ͷ϶ðˡ
ҶԷ˵һ۳Ų˻ɹҧҧڰ⻵Ϣ˵ˡ
ˡ׼õİҪǡˣ¸ʲô⣬ǹ˾Ǳˡ
ʲô̤ġƻûԸչƻͲ۵ġ
Ȼ·ѽǸ㼼ıȽϵı
۵̶У԰ˡһǳǧվûǿҪվ˻˿һߣǰЩ컹ýǣҡһ䣬ֿʼ˵ùڵģ׬ȡǮ
ѽмһǮû׬ûĽͷֱ棬ȫһƬָ
ȻǸ㼼ģ㲻϶ó֪ε¼븺𣬲Ȼͳ׳ˣվҲøˡ
븺򵥵İ취Ǹпͻ˿վ취ҪǮϣûôǮ
ûа취ֻҵվͶʷʹͶʺAͶʵķͶͶʷһµԸǮˡ
ʱģ֪ξҪԪˣǮȹεѹأҲ뾭Ӫǰľ棬֪ҪնǮء
һ仰ͶʺͻرʲȣûĸʷԸɵ¡Ǯ·һ¹˾أ
ǣͿɱرʱˣҷͶȷظҪԼ⣬ҪƲɣ
̶̼ʱ䣬ͷһС룬ջعʱ緢ʧ˿˺ܶࡣ
˾ԱҲĻ̻̣Ҷо˾ŲһˣЩѾʼ͵͵Ͷı·ˡ
С׷ٽʮ򣡶ԣֻ֣ȫһԸ壡ץʱȥллѾԼķнˡ
ȻѷˣˣټϹ˾ϵֽҲȫ֧ûǣ⸶߰˳ɵûˣİɡ
Ųȥһأ׼Լеһ⳥ԼҸ¡
ȻҷͶҲǹɶ֮һöԷǮˡ⹫˾Ͷ˼ˣû׬Ǯ˵Լѹ˾浹ˡȥͶʷ˵ҪǮˡ
Ѿߵ·ʱӵһ绰
ʲôҪչԾʵ
ǵģĻǿ̸绰ﴫһˬʵ˵
֪ʲôпɡԵľûҲùȥ
Ȼ֪Ҫ⳥չɹˡ
ԷǳľϲԸеծԸѰѹɷתóȥȻӳڣҲһǧǮǹ̶ʲûС
棬÷ʹķãټ̯ϵ顣˵Ѱѹ˾ͳȥû˸Ҫ
ھȻ˵Ҫչܲϲæشû⣬ÿ춼ڹ˾ʱԣ
ɣҲǣһֱȥ˾ݷá
ӭӭ
Ҷϵ绰һȻ֪ʲôͼΪʲôҪչ˵˸ϣ
ûжã˾ǰ̨ʹ绰
ܣ˵ԼҪ档
ˣæ˵
ڵǰ̨ʱ䣬һԼ·ϸֽ۾ƬɾȻչһӣգԼһЩ
׼ǰ̨˽
ӭӭλôƺæӭȥ
п곤һЩ˿ڽܵΰҵһ˾ģλǹ˾³ҵҽš
ȵؿǸˣ뵽ʲôСʵ֪ͻʵǸ
ʵһˣҡҵˬʵЦ˵
ʧʧû뵽ݹٰеæˡ
ҵ˭ǿǰЩǴ½׸24İڸǣĸҵ˲֪ҵҶԼż񣬶ϣгһԼҲҵһҲ֮һ
Ȼ֪ҵд󶨣֪һǧ⳥ҵ˵ǾǾţһë
ھǲ֪ҵΪʲôҪչû˵ũƷ
ɳºʳԼʡ
һֱũƷŹѽѶҲҪҵ𣿡
ҵҡҡͷ΢Ц˵֮չһΪǵļŶӣΪ


17 Ͻ
ڹ˾ļŶӣǺԺģԸƸ齨ģĶǼϵĺ֣
ҵ˵վͲˣȵˣҪʲôעһǿ
Ӧ֪ɣ˵ʵҸоûʲôֵˡܳʵ˵
ͬһŵͬֵǲһġҵ΢ЦҲûж˵
˫ȻһһǾͺܼˡ
ټͶʷҵҪչϢ֪ǡ
ȻҵڸҪչͶʷĴһۣоˡ
ͶʴЦݵغҵ֣ѽǴŴŴ
ȻɶˣǾ˵°ɣսپʱ䡣ҵȻһЦ
ˣΧİ칫ڣʼ˾ɷתõ顣
һɶͶʵĺЦ˵Ȼˣеֵİ
Ͷ̽ӻûǵһһҲӢͬ
һһͣҵûпԱߵ̲סˣ˵ˣʲôΣҶ֪˵°ɣ˫Ĺɷݣʲôתã
ڨڨЦ˵ǿʹͶʣһأⶼһȥˣôҲҪиĻرɡ
ǾҪˡ
ֿͶʵĺĻһתҲЦ˵ͶһǷпͶ𣡵ȻAͶˣرͲˣ1.5Ҫеİɡ
1.5
ȺͷУһͶ𣬸ռ20%Ĺɷݣǵı㣬ڵĹֵ1250𣬻ҾһڳͷˣҪ֪ҵĻʻ8.16أ
ǣֵһ
˵һˣûҵ֣תöû˸
ҵЦЦԼǱ˵ԩͷ˰
ڶ˵˼أ
ԲˣȺͷıۣҪƿڴתһ룬˾ӣԼҲû˼˵ʲô
ҵ¶㲻ȥˡ
ӲͷƤ˵Ҹ˵ĹɷݣתãֻҪѹ˾ծеСıۣҲ㷢
ҵ˵ͷãǸˣûгûʨӴſڡ
һ£˵ɣǿ˾ƲˣȻ˾ԱҹΰҵʾӭܣΪ˾յ˸ծֻҪ㵽ΰҵⲿծΰҵ
ȺͷеһɵˣǸ׳н˾ƲһǮòҪɷݱе˾ծ
ʱҵûһǮɵذѹ˾мֵļŶӽˡ
ҵҪߣһ¼ˣվ߰۸
ҵתЦʲôģҿͲ
һ߲ŶͷϵĺˮһڨЦ˵Цˣ˭֪ҰءȻѣ˾ֵôǮˡɣڰɣԸҶǮ
²òͷָֻҵһǣ۸һˡ
ҵҲȷʵûڼ۸̫Сղֻ̫̰ˡ
ºҵԼļ۸񣺡˾ծҳеǵĹɷݰ˾ֵһǧȫչ
㣬ҷͶÿ볡ѽûа취ҪһòҪǮվûҪ͹Թ볡ûбѡ
ڼǮվɵˣ˾ҵչãҪǮʱʱӵǮ
˾˾δչǰָʱǮȼ̫ˣϴϴ˯ɡ
ҧҧ˻࿴˿ٿھֻܾܴӦ
ǣǩЭ飬ΰҵһʽչ100%ɷݣ˾ʲծԼԱȫΰҵһ֡
ǩЭ󣬽ȺͷҷͶĴҡͷ̾Ϣ׼뿪Ͷʧˡ
Ͷģ̫ˣͨ£Ͷʼʮң󲿷ֶֻҪһܹɹУǾͰǮȫ׬ˡҲһͨͶʧܰɣҲû̫ϡ
ˣȴЩⲻȥ˾εԼôϲ²µġ
һ£˺
Ҫţͣ½Ųתɻؿ
ˣϵ˵ܱǸΪҸܣλ˾ͶʿˡΪ˱ҵǸ⣬γ۹ɷӦõǲǮҷĲȡǸλĲɡ
⻰ҵҲĿ࿴еǣ
ֽ𰡣˵ҪͲҪˣ
ĻͺҲһȻκŻعض˵ܣ㼼ǶģΪҲû˵ܾǲ̫ʺӪɣչԺ£϶һΪģ
Ǿͳ㼪ˡĵЦ˵
ѹЩ˽˹ȥԺͿĵˣҲú˹ĶǣҲõıƭˡ
ܣȥԱһ°ɡһδӦҲͦĵģһºϢҲôҰúùſ˵
ԣԣӦһ¡ŵѣ
˾ڲĻ̻̣ϰʱ䣬ܶԱҲĹˡټϣ˹ȵףҲûʲôûվϹˡ
ͷÿνӵϢߵͶߣ˻˿롣
ѽ÷ѽϰһѵ˿룬ڹ˾ҲûиһĴҶ֪ôظûͷСƱԹ
˵ɡ˭ǰںܶûˣһֻЦӦʲô°Աߵͬ˵
˵˾ǲҪѽ˵˾ûǮˣ⸶ûġСѹ
Ǻǣ¾ǻ೶Ƥ¡ǹ˾ûյûǮƾʲôͬ·߷ߵ˵
ԱҲڽͷӶ˽
¹ʼ𣿡
ûأ˾ܳһʱɣٿϾ˾ǻǲġ
ɵѽٺãһ˾ˣҪѰ·ڲǰ׼ʱѵڼҴҵѽ
ʱ칫ƣͣһ£ͣһ£˵䣡
ԱǾͷͷĹ֪ͣҪ˵Щʲô
Ϣڸղţ˾ʽΰҵһչµϰ壬ܶӦö˵λ24׸ҵ³
Ϣȷʵ𺳣Աһ£Ż
̫ˣǱϴ˰ɣ
ֹǴȰǽȰ֣



18 Ӧñ˺
⣬ҵѾ˽ΰķƶµΣǻ£Ǵȵĺûᣡ
ϸһ£ε¼УʵҲܺߡվĳǺõģũָṩũƷվг˳ȴûһǮ
ֻ˶ѣŵߵķŭܹƽƺ⣬ô侲󣬾ͻһֶͬ飬£һû
ΰҵһչʱֹͣеҵ񣬹˾칫ַҲǨƼ԰Ű칫¥
վ¥£ͷǰⶰʮİ칫¥еɵۣԱߵ延˵ⶰ¥Ǹǵ˾׼ģ
延ЦŻش𣺡ǰ³ô˵ġ
ǡŲٺԱõôİ칫ռ䣡
İɣ̹˾ģԽԽģѵˣܹ˾CFOֱӼ˵̹˾CEOCFO⻹𣿡
չҵûַǼͦãҲʺױƷƽ̨ԽΪֱױƷֱ̫ˡ
ңܹ˾ĸ߲㣬ֱӼ˵̹˾ĸ߲ҵCEOǵCFO延ӪܣְCTOϯ١
ְϣžܿҵǰΪ˹еҵˡ˾չ˾ǿƺͶĲҲﵽ˵ĳ̶ȡ
Ƽ԰һƬæľ󡣺ڹ󣬾ɹţռͳʮߣղ˿ĤƬﵽ200ƬŹ˵Ƹ䣬ܻѸС
õĳĤװ䣬ӹ豸ԼѾװϣԱƸѵУһʫǱߵ䷽¯ʱܽд

ʮţǸ˷ƶƻСһδվ׼˿ûнչ
һʱ䣬Ŀͷϵ˺üΣͷÿζǺܿ˵վһƵĴڻͳµûľͳϺͳ̨
ģĥĥĶˣûĴ˰ɣСһţһߵ¼Լʺš
һҳ棬վҳһĿĴڷƶƻ¼⳥վ˵
ѽڸһ˵ˣʲôô⳥Сϲص㿪Ǹ⣬ûӱԼΡ
Ǹ˵󣬵һݾվվûĳϿҵǸҳŵµûȫ˻أ
ңǮֱ˻صûпУǳָȯŵʺѣ޶Чڵ֡
վ͸µûͬŵƻ
⳥Сһɵˣֱ̫г˰ɣ
ԭ룬վͬ˻ȫ˿Ƿǳгˣ˿϶Ҳ˵ԼվʺϣԼԺѡ
û뵽վǮֱȫ˵ԼпʺУһҪԼͬƻֱһһ
⳥ҵģʵ⳥˾ڲҲйһġ
ģΪǮ˻صûվʺã԰ûⲿǮԺ󻹻վһá
۹˾ҪͬƻҪ֪ʲɹŻݣƻҲҪ󼸰򰡣
ǵҵֻ΢Ц˵ûǿģֻͨǵĳлûеáΣôǾҪóԼĳ⣬СͶȡɣ
Ǿù˾ԿˣûҲܿǹ˾ԿˣԵֵֻҪ°վЩͶ룬ԺаٱǧĻر
ǵģ⳥ȷʵӮģСھ;վֱ̫ˣ
¿⳥󣬳ʹرʾΪεķƶƻ¼˾ʽľΪ˳Ｏ⳥ûĿѾѹ˾ۡ
վʱֹͣһоӪҵ񣬵¹˾Ϻ󣬲ٴοʼӪһ첻ܾãԤư£һ£ͻᵽ
ҪѽСһ֮⣬ҪԼЩûҪ˿⳥Ҳҵ³ɡ
ʵϸ룬޹İûηƶ׬һǮе⳥ΣҲˣ۵˾Ʋչ
СһȣվԵ
Ҳηƶƻ¼֮ܺһʱҲǿҪվ˿ǽ쿴վоܲζǵӦñ˺ҲӦ㾳أԸⲻҪˣֻԸ˳ȹѹأͣһԶ֧ġеվ
ӷܵ˺ܶûĵԣܶ˶׷ԡ
ȷʵӦññ˺֧ҲҪ˿ˣ
ͣԶ֧㣡
ͣʲôҶԶ֧֣
ĵĹ˾Ӧñƴ֧

һε¼Լ̵⳥˺ܴ𶯣ڸýԼ棬Ҳ˴۵ȳ
󱨡ձԱ¡
Ӧñ˺
ϸȥó㣬վƵģã´ߵʧȻûдõһǮȴͦڳеΣڱʽ𲻹£ѹ˾Ｏ㹻ʽ⳥û
ġеҵΪλ˾أ⵽ǵµɥԵŤ
Ա·ѸĹעۡ
ִᣬŹʵʵƵģܺܶʱܶ£Ⲣ֮ˡ
ر֮ˣܵƭ˺һ£ͼ˺ܶ˵ͬ
ȵط֣ȻֹͣһоӪҵ񣬵վעûԽԽ࣡
ԭֻһͷû⼸ÿ춼мʮھȻҪͻˡ
ɻҵǲʲôƹͶ˶ķãôЧôá
ҵһЦ˵ǰƳ⳥ʱ˵ЩڵĸõٱǧĻرĵߵ£
뵽ڸýϵۣԼվעûıǡȻ
ԭҵӿʼչͿʼ˲֣Ƴ⳥ӱ⳥Ŀľڵעͬ飬Ϊվ
ɣôýͬʱע飬ǲҵƶ


19 װʲô
·ݣߵĹͬʱУҵоеæˡ
ǨƼ԰󣬻æȺҵҪĽվʱʫôѡγзʦǣҲʽǡ
ҵĵһ棬ʫþ˸߲ҵ㱨֮ĴϵоҺ䷽ѾƳˣϾͿԽСõĻڣ
ϢҵҲܸˣ׼ôãôĹҪЧˡ¹˾ʵǿվӰٴעûٶ࣬ҲҪвƷܽ۵İ
ҵ׼ȭͷƷǡ֮Ĥ
ûڣʫõĽǼħһ۹˾±ĲƷʱ֮͡ĤװȻռ˿͵
ҵЦҡͷ˵ַЧ̫ͣ˿͵϶Ҳߣиõİ취
ȷʵҵ˵ܶ˿װе־Ͳ֪ȥˣе˺ø˾ʹЧ˵Чʼ¡
ǲַȥôأʫʳԼʣȻ˵СãҲҪǧѡͳƳдԣȥôŮأ
ǰʲôҵ𣿱˵ǧŮӣҪҲɵİҵЦŽҿյס
ѽô£̫ˣԽԽãʫòŷӦҵһݣǾǻйʶ³
йʹ˾ڿǧŵ̵꣬ҴŮӣҼǧߣҵ˵ټ򵥲ˡ
ĤĤ;ҺΰҵһԼĹǰװͰװоҪɹˡܼ򵥣ϵǵļҴӡˢǼӼһ
βƷãڵѡҲнġ绪Ϊ߱ȽǿңŮƤձȽϺڣôײƷͽϴ
ǶԱʪƷͱȽϴ
ԣװƷֱ͵˻йʵĲƷֿǱߡйƷͰЩƷŸµĻƷֱӷȥ
ɹ˾Ӫ˲ŷһͨ棺յֵܹ˾һױƷƷ̵ĻƷȥλ̵ʹúдӰ÷
͵Ķ˭᲻ϲأйʸ̵ĵյϢȻǸеˡ
ǵøˮеĹ˰󽱣صҺһ140ƽĴӣټװ޵ķã˲ʮ
ڹڲÿС¿̣ͽļˡķҲģҲͲ׵ľ룬ÿ첽һ͵ˡ
곤ܲ»ˡ
ϣ͸»ˡ
𣬿ʲôģڹ˾¿ԽԽ࣬ҲԽԽƯˡϲ˵
һ6൹ϰˡϻû˿ͽ꣬СͰѹ˾ӻƷ򿪣׼һ£ͰƷҳ
հѴֽͷиɫӲֽС
ףʲôԱߵСɫֽС
򿪿֪𣬹ʲôϻСƷɡײں˵
ɫֽд򿪣沢6СֽУɫֽаװֳܾһУӡš֮֣̽ĽǻӡиɫĻ䡣
ƯѽﵼҲһСֽУֵؿȥ
ŶӦþǹ˾˵ǸױƷƷˡǰ칫˾֪ͨ
պУһһУǵûȥҪðʱÿ˶Ҫдһ߸ÿ˷һУһ߰ŵ
ڿǹ˾ңԹ˾κǺԥִУұִ֤еλ
ĤŽԼ˿ʼһæµ
Ѿĵˣ׺ͽӰļ˵һ£ַԸұĤȻͲлؼˡ
ķһ½СλúܺãСڵĻҲƯľ񣬻涷ޡ
Ȼ۸ҲƯˮƷˣÿƽҪǧ顣ÿ°ؼң׶жҵǳǸ³ر󽱣סķӣƻҪȺܶꡣ
˵12㣬÷ţû˻Ӧ費ڼңͳԿ״˷š
һȻûˣףɳϢϰæµ˴죬ͦ۵ġ
һᣬо˺ܶ࣬װִǺĤ
ױƷҲǹ˾´ɣڹ˾񣬹׿ǴẬġ
ɳùűЬϵִȡǸɫСֽС
ܷ⣬ֽװʮװĤһƬƬں
ΪһСеĹǰûùʲôĤƽʱҲϴ̰ϴɾȻĨϻ˪ˣټϸҲشϷ߱ȽǿƤеֲڣҲеڡ
ؿĤװʹ˵ȥϴּذϴɾȻ󷵻ؿĤİװôĴָʳָСذĤ˳
ĤһƬɫıĲʪģ۾Ӻ͵λû˶źɵӡʲôţ˰죬ԣϷף׶ɫģǴɫġ
հװϵ˵Ĥϣоʪʪģ
ϸŶҲ߶ɳϣĿ
ûᣬűԿ״򿪵֪Ӧˣ׼˵
׵ŸĲˣ߽ڣͿɳһϲҰ׵ġŵáһĲ˶
裬ҰôˣķӦѹҲһ
ŮϤ֪ԭǹװû˵ʲôװʲôʲô˰
֪ԭϵĤǵûЦõ˵ĤһֻױƷ
ĻױƷ𣿻ױƷĨϵ𣿡Ҳʵ
Ҳǵһð˾ģ˵һ»ױƷôһ¡
Ů˲٣׷ͬģҲԾԾԣȥϴҲһƬһ¡
ĸŮһһͷɳϡ
ţ˵оͦġ޵
ʮӺĤоеˣȡЧûϵƤо˺ܶࡣ
ȵһʮƬĤϣ׺͵ļд÷һ·Ӧù֮ԸоƤ˺ܶ࣬ЧҲܿһ㣬õʱ仹Ƚ϶̣Ǻԡ
󣬴Ҷⲹ˵ϣ֪Ĥ
ⲻǿЦģѾüˣһ򵽣ʱĸŮҪã
յȫطͻ÷ͳʫÿĵҵ㱨òƷûκ⣬һ·ӦЧǵĤԴͶˣ


20 ݴͬ
425գҵһ£֮ĤʼģͶ乤ȫ߿24Сʱ๤˿Ϣ߲ͣ
ҵµǣһڣҪǧƬƷЧÿƬƷ
ҺþҺĤǰڶдȻ˶̵ʱڣôĤƷǼǲɵ
Ʒߣôز٣ҵ֣ȻСС֡
⼸컹ԥҪҪǸ洴⡣
ΪҪױƷ̣ҵȻþƷǸΪԼԡĹ档
滹ûӰأҪײŻ֣Լ⣬һãԼվִ˾֡
ҵûе½ģҵһȻԼǾþƷʹһɣûԼ֣ǳҲԼԼ
Ϊ棬ҵ˰Ĵܼλĸ֣2010һļ񻶣һġ
2010ʱһҵվòᣬƽ۳ԼЬķ͡
һ꣬߻һ棬ġ塱
ʱǴˣһǸѧּҺĳˣһǵԱСĵĹϷĻƷƵ·ߺ͸
Ǿ˺ĳ˵Ĺʣ
磬ɣ𣬰ҹŵ
Ҳ29T-SHIRT
Ҳʲô֡
˭Ĵԣĳˡ
ֻԼҺһ
Ƿ͡

СĹǣ
Ұݣݣ
ҰܶҲܣ
ҰƯ·۱ǩ
ǮС
ǴǣС
ûʲôرҺر
Һͱ˲һҺһ
Ƿ͡

沥˼ĺ䶯ϸֶƵǷ׷ģ¡塱İ
·ǡҲûǵġħצһ㡣
бһǾǻƽǽ꣬Ҳ2011յεķʹˣĹȥķ塣
꣬־ѧң
ȴΪһԱ
òͳɹ
Ҳ輥ͳЦˡ
Ŭȴ޷ܾ
ʤԣ
ͦסζһС
ûҲݼɡ
Not at allǷ͡

İŻƽĲƵչʾǹʵһ棬ҲչʾͨһΣ˲е¡̳ԭƽ֮ˣԴƽС
ͦõĹʣвŵȥˣΪƽӢ﷢̫׼ȷһ̫סĴºԺ󻹰ܶꡭ
˺ܳһʱ䣬ÿƽҵһӦǡ̫סǡVȻҲٲǡ5׸ߵĺѪѥ
Ҳεȫ񻶣Ʒƹ˸֮߳󣬻˾涼辶׷ڲͬ꽫Ҫһ񻶵ġΪԼԡܵ˷Ĺ߻
ҵȻ㡰غǾûпֱĴܼͨҵˡΪԼԡĸ洴ܵĴ͡
û뵽Թ߻ҲôľͨǸŰĴ⣬ţһĳ϶һ
Ҳô뷨ѹĳҴȥ벻רҵʿҵǫ
Ȼǫ飬Ҳʵ洴յĳĹЧȫ¡ǷרҵʿٺõĴ⣬ճЧҲ⡣һõĴ⣬϶רҵˣЧ1+12ˡ
εĹ棬ڴ˵ѡϣ˲ͬҵƼѩҸ֪ǡǰܼȰ˵ҵݡ
ңֲרҵԱҲǣҴô°ҵȻ
ΪʲôһҪǣĹĿʲô˵Ϊߵע⣬ǵȤ𡣿ǱûŮԣⷽ棬ΪһǸơ뿪Цؽ͵
˵ûҵڹŮĿУ֪ȵġ˧ǮǵܵŮǵĻӭǺ顣
ǣԼҵеԥ
Ĺ޷ΪһҵңһԳĹǷӰԼ
תһ룬ڵȺữǸϲиԵƷƺҵԼһֱʶԼĸεĹһԼԹ˾ԣޱס
ǾԼҵ¶˾ģ
ʱţ̾ͽ㵱УԤƬҪʮʱɣʱϺʱ䡣
ҪæĹ棬˾кܶҪҪرǳﱸߣһҪ
ԺȻתױƷ̣ǲƷߵ⻹ûȫ
֮Ĥҵ׼ȭͷƷնѸгݶֻһƷȻǲеģҪзḻĲƷƷվûѡ
ħһΪΰҵһӹ˾Ʒڶ࣬ƷƷḻȻҪϼ۵ġ
ǣħһµƷƣΪеͶ˲Ʒȱ߶ƷơֻеͶ˵ĻױƷôԺƷλǾ̫ˡ
Ҫ֪ߵĵһӡǳҪ˾һƳĲƷǸ߶λ߼λԺͻΪ˾ߵġ
ǣһƳĲƷǵͶ˼λԺ߶˷չѶȼֱǵģʽΪߵӡУ͵ģƾʲô²Ʒô
ߣҵҪûиߵƷȫҪе͵ױƷҪ£߶ûĶƷơ
ңЩƷƣҵվеͶƷֿһ߶רܽ߶ר۵Ʒƣ֪ƣ
ڣħһûĴƲƷѽ⣬ͱвɹˡȻǲɹƷչҵΰҵһڵʵչЩױƷͷ
ҵĴǣһҸ߶˻ױƷ˾֣ǩ½ĶۺͬȻǲ룬ԼǳƣܺΰҵһǩĶЭ顣
ôʣ¾ŷżźʫ켯ˣһױƷͷ¶ӵźܶĻױƷƷơ
ʫ켯±ȽƷLaMer֮գʫ졢Cliniqueٻ̣Bobbi BrownűȲʣM.A.CȿɣOriginsľ֮ԴAramisʿLab Series Skincare for Menȡ
ŷµƷо͸ˣ50ƷơHRȣLancomeޢBiothemŷȪKiehl'sϣYue-saiL'Oreal ParisŷţGamierSLʥGiorgio ArmaniᣩShu Uemuraֲ㣩MaybelineCCBPARIS贴ңNYX
˵ҹ˾ʲôǾʫ칫˾Ҫ߶Լ߶ƷƣʫƷڸ߶ˣ֮ڳ߶ˡ
ŷŹ˾ǸеͶȫ
ҵļƻҹ˾ѡƷڻױƷƷƣʫȻĽѡ֮աȡʫ졢ٻ̡ޢŷȪƷơ
ҹ˾ÿƷƣһǻྺƷơ֮պͺȵĶλλҲࡣ
ʫޢһԩңȫгòɿ
ѡĺô֮һҲǲܰѱȫѹһҹ˾ϣֹԷҪЮʲôҪ
ҵĹ棬߲ͰѺҹ˾̸е飬ȫȨίиš
Ž빫˾ĵڶܵĵһʧܶգȻиڵزŵµʧܣҲͦûӵġ
ڵڶζҪԲɣ
̸ִȻҪҹ˾̸̫ܲ㷺ܿϵʫ̫ܲĲԶ
ʫ̫ܲ㽭Լʱ䣬ֱǰ㽭ݷá
ĲԶǸˣڱ˾ɵֹ̫ʫڴ½ۣĲԶǿм
ʫ칫˾1993Ѿ½гһרħƵٻձĸ߶ٻͬһ꣬ŷµĸ߶ƷޢҲʽ½г
ʫΪλ߶ˣԴ½õķչжϴչ仺ڶ2011ˣڴ½гŽĴһ߳УʮƷƼרûг200۶ʮڡ
ŷţ¸߶Ʒƺʫͬһʱ½гǷչǳѸͣµĸ߶Ʒޢȥ굥Ʒ۶Ѿͻ10ڡټƷƣ۶Ѿﵽʮڣʫ죡
ޢҲĿǰ½гϣ𱬵ĸ߶˻ױƷƷƣͷ
Խӵŵĵ绰֪ĲԶʾ˻ӭ
лһд¥żĲԶʺúֱ⡣
ǹ˾ڳﱸһױƷƽ̨ȫֱӪܣҴ˾ļƷƵֱ˵Լ⡣
ĲԶȻһЦһ̨ģǹ˾ԼҲԼĹôʲôɿ˵ҰѴȨ˾
ĲԶһ£û⣬Щ˾ָ߸ϵ̬ȣôܻ׵ذѴȨԼ˾
ģǰҲɱﵵģ
ܣ˾ʮƷƣڴ½гȥ۶Ųʮڰɣ΢Ц˵ݲʲôϣʫй˾ǹ걨оͿԲ鵽
ᵽҵĲԶˣȻЦһ£ۻ˵ùȥɣϾǹ˾ȫǸ߶Ʒƣڴ½ĸ߶ѲŸոǰǺõġ
źطޢƷȥѾͻʮڣ
ĲԶе߳ŭˣ̯̯˫֣ô˵ʲôأ
ŵ˵ΰҵܰʫ칫˾ʮڵ۶
е㾪ˣҪ֪ʫ½г20꣬Ҳǿʮڡΰҵ˾ܰʮڵۣأ
⣬ĲԶȻǸȤģæ׷ʵܣ˻
Ѻ֮աʫ졢ٻƷƵҴȨǵǿԳŵʮڣ˹ؽ⿪յס
ۣʮڡĲԶ˳˼
˵ִͬʫ˵ǷǳģҲ˵ҪͳʮֽʫĲƷûȥõ飬ʫ첻óеκΣ
ǣκ鶼ԡȻֱӰʫڴ½гϵ۶ƷƵ֪ȡ
ҲܺҴ۴ı׶ˣǾõ󣬽ǻسʫ칫˾ֱӪרۡ
˵æʮڵĲƷֱӪר۴»¾˵ʲôˡ
뵽ĲԶ˵۱רۼ۱һ£
úܺãϵۼۺֱ̳Ӫר񱣳һ£ǾͲר۲Ӱ졣
һ㣬ҵԤϵˣų㽭ǰǾ۹⣬׼
ȫһǲܵģӦҲף繺ʵۼһ£ǺġԳŵۼ۸9ۣ
9ۣĲԶĦ°ϵĺ룬˼۸Ƿܹܡ
ʵ̳רҲǾģûȫ۵ƷƣֻЩƴ۵Ĵٶѡ
ԣۿ5.5ۣ20%ĲԶǴӦˡ
5ۣ30%ͬǩʮִ꣡⣬ȻǸԿԼһ̸
˶̸ģ̸̸ȥò
̸ɵĺͬ£
Ҵ֮աʫ졢ٻƷڴ½гۡ
ûۿΪۣ뱣֤ÿﵽ10Ԫ
ƷΪ25%ͬΪ5ꡣ

ͬĲԶǳ⣬ǰ﹫˾һÿ10ڵĽʲôǲ20ڵ۶ˣԼչӪһ£ŷŹ˾Ҳϣġ
Ҳ⣬ЩҵȨķΧڡÿôƷܲȥҵһ㶼ġڹгǱԶԶûбھһ󣬹ߵȫһġ
㶨ʫ칫˾תͷŷţܵһССĴۡ
ȺͱŷȪû⣬ҪٶԣޢСƷǹ˾ԼۼƻѶҴȨ˾ġ
ޢڴ½гã߶˻ױƷжռͷȻ̬ڵĺܸߡ
ںȺͱŷȪڴ½гûʲôȻĴɹ
⣬ջû¶۴
ǩЭעˣŷŹ˾ڹ߱ĵƽ̨Ӫ꣬Ȩ˾ۡҲ˵ޢƷƣڴ½гֻŷԼۡ
Ҫ֪ʫǱǩĺͬǰѴ½ге۶ʫ칫˾Լڵƽ̨Ӫġ
˭ŷŵĵأû취ֻܽܡ
ŷ̫ܲǩЭ£
ޢŷȪƷڴ½гۣŷŹ˾Ȩ˾Ʒƽۡ
ûۿΪۣ뱣֤ÿﵽ10Ԫ
ƷΪ25%ͬΪ5ꡣ

ݺͬǩﵽҵĿģҲΪַԼƷ׼ľϲ֮һ


21 
Ϊľַ֣;ƷʱҲûšҹ˾õǧһʣĦȭƵ׼һ
Ȼ֪ΰҵһҲƻƳһױƷƽַ̨;Ʒû̫⡣һվӳһģҪܳһ·Ҫߵģľֻб˴ˣƳĻԶԷȥ
µףַйЭƳ⸶ߣԻʽȨ棬Ϊ׼ŮԴֱƷվ
Ʒֱչ˾Ƴһߣŵվûÿһٻֱɱչ˾⳥Ҳǹ׼ϱչ˾ĻױƷվ
ִƶ£վעûҲǽڽʸߣַעûͻأ·۶ﵽ5400ȫͻ6ڣ
ƷʱȽ϶̣ûҲͻټվ˼δŹ·ݵۣҲͻ5000ȫͻ5ڣ
ҹ˾Ĵʼ˺͹ɶǣҲϲЦտƺ˹˾δеǰ
ûע⵽ǣʱԶϷǣһֻͻĥצڿճ׼ˡ

430գƼ԰һŰ칫¥㣬³칫ڣ˾ܲеĸ߲ߵ顣
ҵ϶׼վİ桢硢Щ
ûˣվѾŻİˣȫҪ˴˼ȺڵӲӦһûͬʱվİٱػش
һʱ䣬æЩ顣ԭũƷվİʺۻױƷĽ档ְҵҪŻվUI۴󷽣͹ܲ˵á
⣬ֺǩ˺ͬ˴ɹ˴ķΪ׷ܣҵĵȫɹIBMĸ߶˷ϵУɹһķãǧ򡣲ЩǻӲʡ˵ģǰͶȥվûٸʵ飬ֵõġ
ħһƷƲƷʫ졢ŷŵĲƷ𣿡ҵ延
ϵ󳧼ңԼִⶼ延Ĺְ
ħһĲƷѾȫ⣬ʫŷŵĲƷΪҪߺͨأ͵ֿ⣬ڲֿԱ㲢ãԤȫ⡣延㱨
ǻԣͻӭ߷ڣֲĻϿƸҵص˵ͷַԸ延ƸֿԱ
۾תʫãûҵʣ㱨3000ƬƷĤѾҷװ⣬300С߻24СʱͣŹԽԽѾﵽ500ƬƲ600Ƭ
ҵ룬˵600Ƭܿˣ۲һƣپҪҪɡˣƷɱһжǮ
Ȼ֮ﻯױƷ˾ĤƬԼħһΰҵһӹ˾˾֮ҲҪġ
Ҳ˵֮﹫˾ÿһƬĤҪӺڲɹĤħһɹҺҪ湫˾ɹװװУȻԼĹڷװЩеĳɱһƬĤɱ
ʫöڳɱȻȻأٻشΪǴڲɹǻ֮ĤĸɱȽϵ͡ƬĤ0.4ԪҺ0.2Ԫװװ0.6ԪټϷװãһƬɱԼ1.3Ԫһ10Ƭ13Ԫĳɱ
֮ĤλеͶˣԵĲƷ۸ȻܹԳɱƾͺҪˡؼĤҺԼӹ˾ɹɱǴ½ȫ⹺ĻƳɱҪһˡ
ҪĲƷˣ⣬ڳУʫúҵзȨֻṩο
ϲһЩƷĤ۸ձ20Ԫң߶ƷƵľ͸ˣ50ϡǶ10-15֮ɣȽϺʡʫ÷
ԻױƷΪ˽ģ˵ĻȻûɣҲ׷ױʾͬ
ҵЦЦ˵ûһ⣬ΪʲôѾĤȴûп
ӦǸƷûȥƹɡʫüͷһ²Żش
Ϊ۸̫ˣһ£3000ңÿ컨ʮʮǮһƬĤ𣿡ҵʵͬʱڳļŮӡ
϶ѽÿ20飬һ¾Ҫ600ˣһҪĻױƷأҪ·أҪԷءüȻش
ȷʵǲᣬĤֻһǱҪĻױƷ滨̫Ǯġ延Ҳ˵
ҵ̯˫Ц˵ɣȻŮӶҲԸΪۣ̫߰ǾûмԸ⸶ˡ
ڳļ˶Цˣȷʵҵ˵׷Ķ̫߰ʱ󲿷˻
Ӫⷽ棬Ҷ֪ҵĸ֣Ƕ̧ͷҵ׼Զ۵Ŀ
ǵĻ֮ĤϵУʪס˥ϡбʪϵ۸ܹߣԼ۸Ϊ6.8ԪÿƬ˥ϵУʵ߼۸񣬶Ϊ9ԪÿƬҵ΢Ц˵ԼĶۡ
6.8ԪÿƬǾ󲿷˶ܽܵļ۸ÿ컨ǮԼطĤԼģÿŮԸɡ
ڿ˥ϵУϵе߶ʮϵģ㹻һҲܽܵģԶԼ۸ûôС
ǴҶע⵽ϵеļ۸񣬶ǿ10Ǯڡ
³Ϊʲô۸񶼲߹10أҸо˥ϵиһ㣬¶12Ҳɡɻʵ
Ȼֻһ㣬9.9Ԫ10Ԫߴĸܾȫͬˡλʮλ֮䣬Ǿ޴ŶѧˡҵЦŽ͵
ڳˣҲź延ҵĶ۲ԣ˶ƶǶӡ
ˣǾܲһڶ⣬ӡ
ƬѾɣڼڽУҺ͸̨ԼƵվͶŻǢ̸УȹͶŵǰҪˡ
⣬ҵз飬ֱӸҲùͿˡ
һ׼ƣһַըȵ󣬹ƾһٵ춨ڻױƷƽ̨еĵλˡ
͡ǵһڶǡҵһһص˰񣬴óʼǱ׼ʱִԼ

430СԹɳ׷翴ֻͻȻһ£յһš
ֻһԭϢоһ㿪һ
𾴵ûãҵ֪ͨ52ʮߡΪ˻û֧֣ʱͳֵܼ6.8ԪؽƷڴ
6.8ԪĽƷСһ
ҲǸ񣬾ϹģǰƳΰķƶСҲӻԾˡǣûмĸվڻͳԪĽƷ
ѵںƴңС뵽ֿܣ̷ˡǸĵվϴεġƻ¼ԸеվƲչĽ֣ҲҪ⸶û˫⸶վôܻûأܣ
С̴򿪵ԣղؼ㿪ַֻվһʵİɴţվݣֻһ޴ĵʱʾ35:59:52ŶǸչ10㣬˼Ӧ36Сʱĵʱ
ое֪ͣʲôƷȻҪ6.8ڳ
ڵǰ˼룬СͻȻһ⣬ǾӦòֹһյ˰ɣʱҪÿ˶ƷƷưɣԼ𡭡
̵¼QQ㿪һȺȺﶼĺѡǺ൱ŮԣҲû൱һǱСġ
СԣҸոյĶ𣿡
Ϣշȥ˻Ӧ
Ҳյˣʴء
յˣҪ򿪵ԿʲôƷء
6.8ҵ죡ôǮ𣿡
Ⱥ￪ʼ۷׷ףŵģҲбʾɵġһҶһͬģǾǵȵʮ㣬һҪ׼ʱ򿪵ԣƷѽ
ϣԭļûÿ˶յš󲿷˶׼52ʱ¼Ҫʲô
ǵĺԼϲռ˵ԡ߻ͷʮ㣬6.8ڡƷؼʽĸ˲أرŮû
һƣʽĿ꣺ļû
Щûżߵҳ϶ȡʱƻ¼Բ󣬺ܶûԱʾ˻ЩǮһϣԴ֧֡

51գһͶʽż٣ΪѾȡ˻ƽܣֻļڣԴ󲿷Ҳ׼ȷԶţڼϢ
ЩûڵȴƷϢҲǺԼͬ¼У
ڣѾֹûעλˣкܶûӿעûҲ׼һνģֵܼ6.8ԪƷ
ûעʱע̱һվ˲ֹһǡעû--ֻ-֤-󶨿֧ͨп-дõջַ
ǱһվעӲ٣õģһι˾ҳʣҪǱڿͻЩë
עʱṩֻš֤пͬһˣͬһַֻͥȡһƷЧطֹһעûȡƷ
ȻҲԱͨһ£Ϲעһûдַͥעһûд˾ַķҲǷֹ˵ġҲû㣬ȫžΪʵظûռСˣ˴š
ԱȽϸϸעȷʵһЩ鷳˶ȴעᡣǻиˣдԼϢΪû
ͳƣ430ϵʱʼֹ5112㣬վעûվעûѾﵽһǧ
Ȼпܻ൱һûЧûҲ˵ֻעᣬҲܾˡҪ֪ڻױƷƽ̨ϴ϶ַ;ƷעûҲҡ
ֻעûʵѾԽңԾӵ˱ҵһĵλ
ͬһ죬ܶѩķ˿ˢ΢ʱԼżָ΢
һܶһֻѩɹһճƬ
ƬУɳ֣ɳԱߵСҵطһЩⶼص㣬صϣһŰɫġߡ
̾кܶˡ
ҵ죡Ůʲôʲô
ôϸһɴ

ܿжеѳҿˡ
¥һȺɵĤһֻױƷѡ
ֲŮƤôãԭ컹
֪ŮʲôӵĻױƷƤôã϶ѡ˻ױƷҲã
֪ͬʲôƷƵĤ
ܿ컰ⱻƫˣҶʼעѩõʲôƷƵĤ˶дģҳڶżĳݣʶؾżõĶ϶Ǻõġ
ܶŮӳѩ˳ûѩƯòģı䲻ˣҲģ²ǺѩͬĻױƷͬ·ܿ԰ɡ
ðɣʵѩ·ܶҲ𡭡
ôױƷ˰ɣĤܹȥһƬ޷ǼʮǮɣҧҧһԵġ
ۼѾͷƬУɳԱߵĲ輸ϣһɫƯСֽ䣬ӡС֡
ѵĤǴǸʲô𣿡ܶ˾Ͳ²
Щ˿ֱӿʼ׼վʲôġ
ܿ죬ǾͿϵĵʱԼ6.8Ʒ˵ʱҵʹѩʲôĤתƵƷ
ôıˣɵӲŲ׬أرѩķ˿УŮкܶ࡭
ͬһʱ䣬л΢ϣҲɹͬƬעˡƼһĤһ£ȷʵŮرֲŮˣҪԼһ㡣ҶҪעճǧҪɻŶ
л궼ʮˣķ˿ҲһЩлĻҲ˺ܶ˿ѡ
ǰ˵꣬࣬Ů˸ࡣ󲿷30ŮˣҪæŹҪٳּ񣬻Ҫտӡ۵ƤôֲٲȻбɻŵơ
˿Ǵɡ
ҲݳһΣһĻױƷ
Ҳ򣡾ǲ֪󲻹ѽ
֪ʲôƷƣ
з˿Ʒˣлһ棬֪ңǡ֮һµƷƣ϶ҷۡ
صظߴң۸оϲ
һ˿ϣڿ6.8Ʒ󣬱һעû
лæȻΰҵһµĻױƷƷƣǲġϾչħһôܳ⣬ǹڻױƷͷ˾¶֪ĹƷơ
ѩлλŮǣÿ˶йǧķ˿Ⱥ壬ȻԾĿûô࣬еģһָ˳500עû
ڵעûѾͻ1500
ڶƣȡЧ


22 ̾ͷĵ
52ţŵࡣ
СԹ緹˵ǰʱQQȺϼ䡣
ϹԱػ˺üˣõϷƽʱĩ߷żʱСҪͿӣҪͳȥԼѹȥˣϹʹʹһĵԡ
ǽ֣СͰѵ԰ռˣɱǣﻹֻһ̨ԡ
һᣬСȫûվ˼ʵڱﲻסˡʹǰȥĵЦ˵ǸţõϷɡQQֻҲ԰
˭֪Сͷذ˰֣˵һȥһõԻҪء
СϹ˵䣬ͿСֻ㬵߳ȥ߻죺þͲãȥ棬ȼԻأ
ͷֻAPPǺܳãҶϰԵڵرҪƷʱֻôܺ͵Աء
ʱ9:55֣СQQȺ﷢Ϣǣ׼ˣӣ
Ⱥ˻ظ׼ˣ͵ŵˣ
оʱúѽء
ʱǺܶڵǰվûоʱƼ԰Ű칫¥Ҳڼʱʱһֱϵʱ䡣
ҵ͹˾߲Ҳ۶Ű칫¥׼ӭȫ°һ̡
9:59:55룬Ǽĵһ̣Ҷ
ڳĹ˾Ա֮£ʼĬŵʱ
5
4
3
2
1
ʮһ£ߣ
ͬһʱ䣬Ⱥڵǰǧûҳϵĵʱʧ¶°Ŀ
СһԭױƷģ
ֻҳƵü󷽣һǡ֣ŵмһûע¼ĵط
һǼռĻĴ棬εĿվ6.8Ʒ
С˲ÿվݣѸٵص㿪˺棬˻ҳ档Ҳλľݡ
ԭ6.8ƷϺܻġ֮ĤǹŮѩлƼһױƷעûֻ0.01ԪҲ1ǮһʮƬֵ68ԪλҪͳ1000ݣ
죬һų500Ʒڶų300ݣʣµ200ݡÿעûֻһεĹᡣ
Сһ࣬һѸٵص꣬
վʹǳãһͿ԰Ʒ빺ﳵȻȥﳵнͿˡ
СдջַҰ빺ﳵ󣬵㣬Ȼ֧롣̶̵ļӣѾɹ˼ֵ68ԪƷ֧ɹСһ
ʱƼ԰Ű칫¥и߲㶼ڽŵעź̨ݡ
10:00:05ֻʱ룬һʽ׳ɹ0.01Ԫ
ȻֻһǮҲİĵһ
ݿʼѸɽӣȻ1Ǯ
5ˡ
28򡭡
ͻ100򣡡
200򡭡
500򣡽ƷѾˣ
һʱ3ӣͳ500ƷѾһ⡣Ҳţ500עû
Ȼֻ飬壬Ǯܺġ
Ҫַ֪;ƷעûҲ300ңĸû򡣵ߵһ죬500ĸû
ҵĶ֪ûͳһǮѵģֻҪû˵һθ򵥣ͳǮǾ׶ˡ
κ飬ֻκֻ֣֮Ҫ˵һΣôͻΣ
ҲΪʲôƷҪ֧һǮԭˡһǮ΢˭ںû֧ͨһǮϤĹ򸶷̣Ҫǣûϰߵĵһ
Ȼֻͳ500Ʒڵǰ׼ûɲֹ500
СĺȺɹ˶
ٹ죬ˣҶ𣿡
ˣҿһ¶Ŷİٶˣһû
û㿴һվʲôӵĻױƷȥʱѾˡݰôôͱˣ
ȷʵô죬ǻ˾ʹͳҵ𡣻˾ԵȫûֻҪĲƷɫĻ㹻ˣô˾ĳɳٶǱըԵģҲ㹻ĸߡ
֣һĻȣټϴǵķ˿λ㹻һ߾Ҳ֮С
ĻʽƷûûûʼվ
Ҿϲط֣ĲƷǷǳḻģվҪŮûԻױƷƷҲƫŮԣʮ
ԻױƷƷֻһħһµĸ߷Ҳ⼸ȽϻһԻƷƣλжˡһǱŷȪӿǴرûƷǳרҵȻ۸ҲǲˣǸ߶Ʒˡ
Сվʱ;ϲط־ȻСӾȫƷСʱ򾭳õģֻѾܾûˡ
ʵϲˣ򲻵ѽٻӾרˣʱ򶼲֪򵽡οڻױƷѡô࣬һû˭ΪһƷܺԶȥġ
ǣϾȻֿƷƣһ¾͹СȤ۸ˣҲܲС˶ӾƷƵӡ
Աһ£ʫޢ󼸰ǧ֮պȸǼ۸ףһСƿǼǧ飬ٿӾһƿҺʮǮ
ǹƷѽС̾պüĻƷҲˣǾһЩӾɣ˺ã
ţСɵµ˼ӾĻƷʲôϴ飬˪Һ˼۸ҲˡţҪϹһЩҲҪעⱣȻһȥԼˡ
ȿ˿ŷȪöǼ۸̫󡭡
ٶԱһħһĸ߷۸ܽˡһ׵ĻƷϴ飬˪Һһٶ࣬Լ۱ȳߣ
߰˰˵Сٿ飬ױƷ͵۹ߡС⻹˵أлĸѴ󻧣һȥˡ
Ϊ˱ʾѹ˾֧֣лµ˶Ȼƽ۵ĲƷĿ֮ڣΨһ۵ľǺ֮ˣҲõĻƷƷơ
ں֮յĲƷлȻǺϤˡ˪ѡ100mlģ3900Ԫ۲¶30ml2000Ԫ޻¶50ml4100ԪȻеױһ׵ױˢǧ
ôһѡһˣǸ߶ƷƵ
֮ƷƵûȻ󲿷ûѡħһµƽƷƣҲһˮƽϸߵûѡʫޢĸ߼λƷ
Ȼõģǻ֮Ĥ
ѩл΢֮ĤٲȻƷܶûǳĤġ
׷л򵽺żõĶУ׷ǵ᲻ġ
һ£Ҿϲط֣ԭĤһ㶼󣡱ʪϵÿƬ6.8ԪһʮƬҲ68Ԫ۸̫ˣҪ֪ƵĲƷҪʮʮһƬģһоҪһˣʵòˡ
ھͺˣһвʮ࣬ãһ²ٿ飬Ǯ󲿷˻͵ġ
ˮеĹ׽࣬°صУͱһա
źؿŻ棬׾ҪһݣԼࡣ
һݣҲð򼸺аɣԼҪãҲҪУһʱ䣬߶߶˺þá
һĤ۸񣬡ѽ׸̾
۸񣬶ڵ˵ȷʵǺܱˣ˵ģÿµĹʼɣۺõ·ݣ
ο¹˾ζҪֵ֧ġûгɣбʪףټп˥ϣŽ˹ﳵ
ٿ˿ģޢСƿѾˣֻǻûΪûޢרһðɣŮҪעⱣƤġ˿۸񣬻еۣһޢƷҪǧˡ
ҧҧǮΪ˻
ԣŮǿģֻܸʰ·硣ر·ױƷ棬ŮԵĹ͹Զԣ

52һ죬ʽߣȻƷƲƷҲǷǳϲ˵ġֹ㣬ҵҪ°ʱ㱨˽ĸݡ
վû¼ﵽ1300ƽʱΪ24ӣŮûʱƫûͣʱ϶̣ȥƷɽ96.8򵥣ɽﵽ1.26ڣ
130096.8򵥡1.26ڣ֣κһóڻ𶯣οǼгһҹ˾ϣҵߵĵһ죡
Աһ£ͻ֪ıжྪˣַ2008ѳ꣬ҲڻױƷ̵ֱͷҵڸչȥ·ݣҹ˾۸ոͻ5000򣬳ɽ80עû300
һݣȫ泬ԽַҲ˵ߵһ죬ͳ˻ױƷֱҵĵһ
ʮ㣬ʽٷףվʽ۶ͻһ򵥣۶ͻ1.5ڣ
ϢһȦڵĺ䶯ζţһҵ̾ͷˣ
ΪֻױƷֱӪĻ˾ֻǸпĽᵣĺʲôַ;ƷͲһˣǿֱӵľְ
׶ַ;Ʒҹ˾Ĵʼ˶Լͬѡ˼Ӱ࣬ڹ˾İ칫ңͻȻðĶ֡
򿪵ԣϸһվǸ6.8ƷҲħһµȫ߲ƷԼʫŷŹ˾Ʒơ
̾һеһΪʲôܸ߾ȡôɫĳɼˡԼܣʵǵ̫ǿѽ
1000ĤҲǻױƷרң֪ΰҵһӵĤħһɱҲҪʮһˣ1000оڰ
ͳȥڣַһҲڵǧԪһңҲڡ⻹ô棬˾ȫʽҲܺͶԷƴһλ
˿̵̣ᵽʱѹʹࡣ˾ǱǮǮ㣬ʲôͱ˾
ྭӪվһ쳬ԽӲʵϵĲࡣοϵƷƣħһͲ˵ˣҲΰҵһµĹ˾õʫŷŵǼƷƣͲһ򵥵ˡ
ַҪӪԼƷƣûȥʫԼŷ̸Ʒƴ¾֪õ⼸ƷƵȨ϶˲СĴۣۣҲַеġ
͹˾߹ǵ֣Ҷεسϣûа취Կʵ̫󣬳¾Լ£ùܱˣȻҪƷƺŷơԼַպƷƺˣһãгݶҲС
Ǹǵѡʵ£רҵϸ·ߣӪõδһܺõĳ·

Ʒ˾վ͸ˣºվɫû뵽ҵһ֣ôֱʡһǧĤɱôҲҪ˰ɣôͳȥˣ
˿Ľʺޣ޲ԼľƷҲмʮھ޿ϣԼҲѸٰѾƷĹģ
ⲻֹǮˣֱǮ
һյڣȷʵºⷶΧˡҵֱִʣԼ˹˾40%ĹɷݣŻ˲ڵʽ𣬳ºô죬Ҳΰ
ĲģҪ֪Ĳ׼ԽַΪױƷ̵ֱͷҵȻ˹У۷ġڵãճ˾Ʒеķͷ
УһҪ취һķͷȻûȫˡƷɲַվҲҪŷƷƵŹֱӰŷƷˣþƷô棡
ƷʵҲõʫޢٻЩƷƵĴȨºҹ˾Ӵüˣرܾ
֮£ƷֻܴҵĳЩһЩͼ۵ĲƷŹҲǳ˵ˮЩȦ˶֪ʫ칫˾ŷŹ˾Ҳװûǰ
ף԰ɣΪʲôõʫƷޢƷºͻȻһ⣬ƷĵƷСƿСƿϾȻĹӦ
Ҫ֪ƷģƷòֻӦѵĻԴ
뵽ºЦˣױƷ̣ؼľ⣬ΪֱƤϵĲƷûǳУȻ·ĲƷпǼٻⲻ
ΪʲôַҪЭ֣ŵƷ֤ΪʲôƷҪͱչ˾֣ŵһΪߵĹǣǷĹ򰡡
ڳº֣ȻûƵŵ
ħһĲƷͲ˵ˣͬΪΰҵһӹ˾϶ṩʫŷŵĲƷǾͲ˵ˡ
ºѸٺԼŵϵǼϵ΢Vǡ
ȥºڴϣŵȵűͷö龰ӦԹߵɣС̫˰ɡ


23 ٻ粨
СƷָԼϹЩױƷȥæˡ
ʱϴ·ʱӵһ绰
ãǺС˳ݣһݣ鷳¥һ¡
Се֣ԼûʲôĿݣѵĻױƷˣҲ̫˰ɡ
ɻ¥õݺ֪ԭĶˣΪĿݰװȻµĺɫӲֽУš֡
صУ𿪿ݰװֻĤĻױƷû
ҲΪǰĤƷװã͵˿ݹ˾Ĳֿ⣬ȵվûֱӰûϵʽַݹ˾ǱֱӴݵװõĿϺͿԷˡԣСյĤ
Ż֮ĤƯİװС̲סһ¡ϴɾȻĤװȡһƬϡ
ȷʵģԼоƤ使ˡ
С̵ֻһƬȻ󷢵Ⱥ
Ĥھ͵ˣء
ӦǺȺһյˣ˶ûյʱܵ˴ҵĽ
Ų֪ҵĽܲ͵һ¡
ѽҪԣпݵˣѵҵĤҲȥ
ʱոǸ˵пݵ˵ַˡ
ĤˣҲҪһȥ
ʱѾкܶû½½յ˿ݣQQռ䣬΢ɹƬģ
Ůӵ΢·ݱһϸĤƬȻһ仰
ˣá
ҲˣյˣĤã٣Ϊޣ
ȷʵվ1Ǯ68ԪĤݶǷ˳ᣬ֧
֧ԺױƷˣ

϶һƬǾʱһ֪ױɡ
ƪУᵽַ֤߱ᵽ˾ƷļһȻɻ˵ΪʲôûƵı֤ħһĲƷ϶٣ʫŷŵĲƷǴʲôõģ˼ˡ
ױȻû˵ٻ˼ǳԡƪҲѸٵرVתʼϴ˹ѵע⡣
һλһʫ컯ױƷе㵣ģλױԷʣѵôվٻ𣿲ڰɡҽһʫ죬üǧأõİ
شԣǺǣƽ̨ӣʫĸ߶Ʒƣһǽȥ֤ƽ̨ƷŵһͱȽб֤
ϵǿģܿǵȵʹԼ֮ĤתƵЩŷƻױƷɲɿ
֧кܶ࣬Ϊж֤վŵù
һûͼط˵ҾһԸԼ˾еԼеΣĹ˾ôܻƭߣٻأ
ӻ˺ܶû֧֣Ҷʾķ棬޿ޡ
ǺܶûرǴûùѣɡ
ǵȷΪʲôûַƷ֤Ҫ֪ױƷֱϵģûб֤˭ء
ңǰģǲҪˣҹ˾Ѿչѽµϰ廹ὲ
۵Ҿͷһ⣬԰չˣ¶ĸ˾ء
ȥһµעϢȻ󷢵ܶһ;סˡ
ǲ֪һһԭĺ̨ʵôǿ
ΰҵһɷ޹˾ȫӹ˾ΰҵһ˾עʿһٸڣƵĹһͷħһڶΰҵһӹ˾ˡ
ôҳԾǣΰҵһչܹ˾עʮң
ǲŻȻ򣬹ֲôţ߾͸ͼֵ6.8ԪƷԭôǮ
ٲΰҵһĹɶϵɶҵ͸ˮס
ҵⲻǰһκܻǸ24׸𣡡Ѿȵʵ
϶ˣĸҵôǮ
ҵ죡׸ȻǮͶʰڵĹ˾ռ70%Ĺɷݣǲ˵70ڵֽ𣡡
ɷݱͶʽһԵȣҵռôĹɷݣ϶ͶʲСʮڿ϶еġ
ͬ24꣬һÿǧĹʣü̡24ѾʮڵĴͶˣԱһ£ѹѽңҿһᡭ
ðɣѳɹع˴ҵĸпֿʼתƣ˱ȲҴᡣ
Ǻǣ¥ϵ̫ᣬ㻹ܳԵ棬һ»ǧءһ㣬һ¹ʲһǧΪʡ磬ϳԷƵģصƳ˽һ¡
Ǿ֪ɣйй죬һ͵Цȥɡ˽ʮ꣬Ѿҵ8꣬˵ʲô𣡡
Ҷǻ಻ԼʱһµսⳡȲҴᡣ
ֻܳ˵仰ˣѾס߰꣬˰ɡǰһɢʮǮЪüˡⲻϸճұ棬ɣֱزˮëǮɢ̣һ̣
һɱȫ
Xʹ񶼳ˣĤĤݣ
һȥ޳𣿡
Ǵ˵еʹ𣬴ãûԷˣ𣿡
Ĺұ׶ȫ˰Ľ
ĸһ䣬ʹʲô˼ӣΪʲôҲ֪
ֱƫʲôʹˡ
ױһ԰ԼĻ⣬ٻģ߰˵ʲôء
Ͽַһ΢ϣҾĻױƷԴⶫҪϵģҪ⣡
ѻصܶµ˻ױƷûǵƷ⡣
ܶû׷@ҵϣһĽ͡
û뵽ҵĻظ⡣
ҵ°ˣ֮Իؼô磬ΪѩҪɵӰҪʼˣĵǲɽ֮ɹѡ˺üԪѩҲˡŮԱҲǳ˵ġӰ󡱡
ǸУһҪͶˣҪһʱⱼ
Թʢͣҵͼڿ죬ͽӵüĵ绰
ڶأڴ࣬ǲƷĽ⡣
ҵ˾һ㶣԰ԼԸħһʫ졢ŷҹ˾ɹ֤վϣôɣ


24 ǴȻ
ѵǰЩȨʲôķȥˣҵЩɻԸȡʼǱԣ򿪺ֱӵ¼׼ô¡
һ֮£֪⡣
ȷʵǸլҲҵʱûн̫ףɹ֤ǷȥˣǱŵһεĵط
վû㿪һƷҳǹڲƷĽܣԼ־ĺֻƷҳ·ܿһƷ֤СȥƷĲɹ֤
һ˭ôϸµȥƷܰ˵棬ȥǸ֪ʲôİť
ҵЦõؽнͼȻ󷢵΢ϡҳҪİģҪѡƷ֤ŵ۵ĵطڣƽϵɲ¡
ܿ죬עҵ΢Ǿͷҵ˻ظ
װûǣܱǸôҲĹǡڶԲƷı֤ҲԴƷʵվƷԴѾ˵ֻǷõλò̫ۣҿûע⵽⣬Ѵһ㣬ȻûʲôĳЭĳչ˾Я֣ǵ֤ҿ֮ͻķģ
棬ͼƬ
һͼƬҵѡһʫĲƷҳ˲Ʒܵ棬ǸƷ֤۵ĺɫԲȦע˳
ڶͼƬǵƷ֤ʾҳݡʫ칫˾ߵġ½г۶ҴȨ飬Űݷʫ̫ܲʱͶԷ˾߲ԱǩԼӰƬһʫƷֿƬ
ЩƬµû̾ͷȷʵҵ˵ʲôЭᱣ֤ʲôչ˾⸶Ƕġ
Ϊһ߸߱ƷαҪõ⸶Ҫ֤ƷǼٵİַ;Ʒĳŵֻǿãʵڡ
ͲͬˣֱŷĴƷƹ˾վ̨۴Ȩõˣ⻹м
۷һת֤ԼףҾµʡȻƷȨ飬ַҪƷƣôƷأһչ˾⸶ͷΪʲôòƷȨأ
һʱ䣬ǵìͷֶ׼˾Ʒҵƽ̨ʲôŹŵͼ۸˲ѡǰһû̫ģҲû̫ࡣ
ϸ룬͸о̫ˡֲƷ֤ʽģûƷȨôءǾƷֻǸ˸չ˾ϲƷƷȨΪʲôûм
ǸȳױҲҵ΢˺ҲǰŰɣԵ¼鿴һ£оǿһ¡
ºϵʱû˵°֤Լ׵ģԼɵˣͺˡ㲻ãأ
Ѿкܶ΢ˣ˵˵ϹһӦȫҪɣ治֪ǰʲôġ
ʱҵַ˵ڶ΢
һЩˣ֪ʲôģڸ̴Ѿõ⣬ȥɣȴƫƫƽ̨ʵ˵Ϲ۵򣬸ˮˣҸΪǴȻ
ҵҲǧ˿ĴVһһעĿ¼ǡķԣѸٱǧǧѿ㷺ת
ǴȻʣ˵ú˼ǱѲã׷Ǹױ΢ԡ
ǴȻ
γˣǴȻ
Ǹ³ɣҪʷˣһ´
ȡˣֻ˼ˣתڣ
ͬȡأת+1
ȡء

ǵԣѸټٵķ˿λױᡣ
ŭزͨ˳ºĵ绰ͷһͨŭѾ뺦Ұɣ˹˾ȨʲôĶУ㻹ҷ΢ںˣ΢ҪˣҸ˵ҵʧǹ˾Ҫ⳥ȻҾͰ鱬ҲҪ汳
ºҲһֱڹעϵƣӸտʼһƬãҵŤתǬСҲǴӸտʼ˸߲ҵɥ֮Ȯ
Ǹױĵ绰Ǿʧ룬֪ôźáһ۳ºİ칫ңڶʮˣºû°ؼء
ӲͷƤȥ˳º칫ҵţŽȥ
ûڣͿºض
Ǹܣˡɥ˵Ȼ鱯ʹĻǷǳģΪǳº󽻴İϵ
ȻԼβ̬ȻҪ¶
ºҲһֱעĽչ飬ҲޱȡûܿӵС£ؼ۷򱻴ָ˾Ʒ
ǸƷȨ飬ȷʵǾƷߣΪº֪˶ٴμŷױƷ˾ܲû취Էһֱǣ۴Ȩ
ºΪʲôҵõǸȨ飬ľƷòܼ򵥣ƷûǮҵǮǷǳǮ
Ȼ֪ʫԼŷǩͬľݣºףǲɹ϶ǸĿԶڵľƷܳܵġ
ڲǿʱҪ˭Լλǵɡ
ڸǸױ⳥ǲڳºĿǷΧ֮ڣ飬ôܳأ˵⳥ˣкʵı
˿Լñʹ˵ѽƽʱҲ㾡ľһôôͿأףΪ˾ǣ˽Լѣһ¾֡˰ǾƷҪغͶ־Ǹа
һɵˣʲô˼²㰲ȥôڱҸ˼ˡ
ûӦº˵ɣ˾ûκιϵǸʲôV⳥Ҫ޻̸֮Լ飬ʲôϵĿѣĻһǿ԰ġ
ףԭڹǵԼͷ˰º˼Լ˽ȥܳǺ͹˾йء⳥СĻûģԷʨӴ󿪿ڣǾͲˡ
죬૵ʵԷҪĿ̫أ
黹治˵ǸνV˿Ҳüأ΢ʺŵļֵҲûһȨ˵һԷ˵Ǹʺżֵǧ˭˵ȥ
Է̫̰ģǾͶԲˣҾҵ˵ûǸǷǴȻôִҲֻܳ˵ֻ˽Ϊ͹˾ûйϵȻǳڹģҲǺİ˻£˾ҲһĲºϾ˵Լժøɸɾ


25 Ӥ
˳ºĻŭգ뷭𣬵صͷº˵ûƾ޾ݣȫԼӵºĿͷԸȻǼVϵġ
ڳ飬ºȻȫϸйأԼܲģֻܵˡҺóºĵģƻԼһľòԼôأ²òͷ
õģܣھȥͶԷͨ
˳ºİ칫ңʹ绰Ǹױͨƺ顣
أǸ˵Ҳǳںѣʱûע⿴Ȩ顣Ҷ֪ǸȨŵλֲԣ
Ҳѧãѳº˦Ĺת˦ױ
ǸױͲˣŭ˵¾ͻҵùˣҵķ˿ô㣿ô㣿
Ǻǣ֪˿жٻˣ˵ˣдϻǺúֲʲô£м˾㲻ŵġҿǰºǾƷûһëǮĹϵǸ¾ˣǱӦҲúƽϣأ˵壬ٸ˽һЩ㶮á
ױҲܵУ£˺Ƥûʲô³ƷǱҪˣҲûʲô취⣬Ƕ˫ȽϺõĴ취
ǣѸٵ΢Ϸ˵Ǹ
ڴˣ֣ǸΪ˵ĲϸģûпϵȨ飬ͶɡѣŷԼϵĴ׷ĪҵĲӰбǸ
ȻԷǸˣҵҲû׷ǸϴױΪϣ˽ϾʧݡҲʶȤӲͷƤǸĻϰ࣬ʦȥˡ
գױɾǸº˽ǲһǮ
ȻҵŹǣȴû׷ŹƷҶҪƷһͣΪʲôûиƷƵȨ飬վŹЩƷ
º󱻸ýͷöֻ֤ܳվвƷƷûȨ飬ֻΪƷʱ۹ģ󣬻ûõʽȨѡ
Ҳ˵ͨ󲿷ѽŽɣҲû׷ȥˡ£ھƷ˵ûжԱȾû˺ǰһŷƻױƷŹûѡԲܴô졣
ʵǿҲƷƷʵõƷƷʽȨô÷ģõġ£ȻƷͬƷ۸һ㣬ȻʫޢĻױƷ˭ҲȱǵǮȻѡ
˺ļ죬ºʹط֣վעûٶ½ǰÿ춼ǼʮӣأһͲˡвû¼Լ٣ӻԾû˽ʬû
ͽȻ෴53ţ4ĻУټ2ϵǳ粨վ֪ȴעû԰ƣ
Ļ꣬עûʽͻǧۼƳɽ286ɽ4.2ڣ
Ŀ͵۱ȽϸߣΪվиŻߣµ98ԪģһݷѣҪ֪õĿ˳ݣ۸ɲˡ
ǿͻԼݷѣһҪʮ飬ԶһĵطҪʮࡣԣһ㶼Ǵմյ98Ԫϣһ¿ɾʡһʮǮ൱ڴˡܲռ
ϣÿվûռˣζſ͵۵ζ۶ڿݷѣ˾ִȻɢݷҪ˵öࡣݳɱûеôߡ
ͻл֮Ĥ136ԪĳɱĤɱԼ25ԪϿݷ6-8ԪܳɱҲǲ35ë100飡⣬˭Ըء
Ȼͻ֮﹫˾֮䣬ҪĤãǰɱģڲ˾֮ˡ
һսֻʱ䣬ʽڵ̾ͷУ
вٵý忪ʼΪʲôܹѸ𣬴ȥǹϵġ
һúãͨȻ׳Ʒͷûע⡣
Ǯûй˾Ǯͻһ¾Ǽҳȥģ⻹ͷһΣЧҲǷǳԺ˾ӪɱǮǮˡ
Ʒ߷ḻЩ֪ȼߵĴƻױƷʺͨ߹еͶ˲ƷңҪر˵һǣƳһƷǾǻ֮Ĥ
Ĥһٽԭλ߸ϵĴͳƷĤ۸˷ǳÿŮӶõˮƽ˵֮Ĥ۵ĻױƷСƷˣ
רǹעԭ򣬶ʱǹעںδ
Щʱ׷ҵǻ˾
񵱳ҵѻйʸôɫȻûʲôʱעΪͶΪͳҵɳռޣ
ͲͬˣǱ׼Ļ˾ǽȵĵƽ̨ԣݱ̾˲ٹͶеĹע
ȽϳһЩͶУɼʱIDGȣϾͿʼѼϢԱж˾δǰǹֵͶʡ
˾ЩͶеĹϵˮĹϵһ뿪ˮͻ˶ãͬû㣬ˮҲͱһ̯ˮûͶǵľ޶ʽ֧֣˾һҲŲ̫ãΪʽ̫󡣶ǰĻ˾ͶʣͶǽҲܻȡĻر
ɼʱ½ϻܴõϣһļС
һеʵҹ˾ôôӣ
Ҳѹʣΰҵһȫӹ˾ͬʱΰҵһ»ħһڹ˾֮﹫˾ι˾
ͬʱΰҵһĹɶҲܸӣɶҵع70%ΰҵһͬʱһй˾Ĵɶ涭³ҵĹɶģ¸źܶҹ˾⻹֪ͶУΰҵһճʱ˴ʽ
ɲһĻ˾㼼լдһ𣬴ӳߵҾͰѹ˾ˡ
˵Щ˾ǻҹֱǺŽ׳Ĺˣ
ձΰҵһչעʮڣ
ܴҲһʮڰҲǽ4ˡֹ˾һͶиǵѽ
ҪżǧȥͶʣĴŶȥ
ȻոɲǸӤҪҸݵĻӤȽϺʡӤɲǱʣָֻӤ̫Ӵ˶ѡ


26 Ĺֵ
ϣܴ￪ʼϰԵؼڵĹֵ
㻥˾ļֵرǵƽ̨ҵעûȻҪġǧעûһûһԪ㣬ǾǶʮڵĹֵˡ
ȻǧûУ϶һˮ֣˵ЩûЧûġڼֵûҪôϸҪͶʱŻЩƽϡ
ĳɽ4.2ڣҲΪվտдͻӦûôߵĳɽˡô㣬һһڵ۶Ӧòס
۶ˣַܴ֪;ƷĿ궼ڣһױƷƽ̨ûǰҵҵںһȣǾͲҲ̶ˡ
һڵ۶Ϊ֪ƽ̨ƷƵĽܴ͸15%ë㡣Ǿ15ڵëȥվӪúԱãƹĻȻвӯ
Ȼ֪ж٣ӯһȫĻ˾ЩŻƤϷ˾Ļ˾ܹӯ𣿣
ܴȤӯֻһڣ50PEһ㶼ߣ50ڵĹֵˣ
ôһ㣬Ĺֵ͸ߴ70ˡ⣬Ҫˣҹ˾ϣнʮڵֽءⲿ֣һҰڹֵĻ˾
𣿻ɡǶڻ˾ֵǺһ׼ȷļ㷽ʽġ
һ仰Ƽɴδ֮Ϊ¾ãδߡ¡ǲȷģͳҵ֮ҲˣǲŻͶĿΣ޵㽡ˣڼ֮࣬ҵֵҪٵսǲȷԡ
㵽ܴĴɶҵȤļУҵĵϸؿ
߿̾ٲſԺĳɾͲѽ
Ͷʣ˿ҵķչǰҪҵĹ㡣һʵ˴һȺ˲һһ£ô¶벻ңѡ
һӹŴһŶ£һ㲻ʲôý
ϣܴԿҵ㣬ܿκ˶һۿҵ㡣ⲻŵҵѾһʱ֤Լֿտյڵ֤
һˣһʱ䣬һڼзװ˾һʱ䣬һڼĻ˾˾Ǹװ˾ãҹ˾δҲԶԶйǼҷװ˾
Ͷֹ˾ˣһһӣܴ͵һӣ˾ģ뵽һȥ
ġޡҵֱǧѷ꣬κһͶʵˣһͶʻᡣȻġޡ˾Ͷʣǽ϶ǿֲģɼʱ£
ǺɼʱǱͳһʱ䣬IDGȴͶУҪʵľ
иСͶУȻҲ۲⣬ǿϺ֪ⲻǿԲϷʵ̫ǿˣǿڹֵϰˣôһʣҪûиʮڣ˼˵ҪͶʡǾͷǵϷ޹ء
ͶжǽЧʵģȻĶǾͻж
55ţҵ˹˾Ĺ㱨ͼü˽
ոҽӵ˺ɼʱIDGĵ绰һ棬һʵ顣
ҵ΢΢һЦⲢϣκһҳͷĻ˾ⲻ˺Ͷд򽻵⼸ͶУеٮٮߣ
ȱǮҪһǮͿԳŵУҵûдܾͶ֦
磬رҪ˹УǾ벻ЩھͷıݻЩͶУͶҵĲԴԴϵľ޶ʽ𣬸ǸεԴͺô
ҵһķ񣬾ǲԶʳʵطһЩôЩھͷôԺǻԼĺô
ǣٹʮ죬ٵȵȣٿһҵЦŷԸü
üȥظЩͶУӵüĻظЩͶиһͷˮ֪ΪʲôҵҪôҵʮ죬ѵ˵ʮ죬ʲô·ѵĹֵдɣ
ǲף췢飬׵߸ǵ֪ҵĿһı䣡
ľޱ֣˻ȦʿԼͶнʿͳҵ˴۾
ħһܾΰԴӹ˾ΰҵһչֺҵһ̸ͦõġ˾ͨθƣǳװĸԼۺʽ֧ţԴһˡ
ǰһ延ϵħһƷȫǺ£ǰħһֿһΰȻǸ˵ϡ
룬ͨһӦܹħһһڵ۶ҲǸˡ⼸껥ȳƽ̨𣬸ΰҲйоġ
ַԼƷǽħһչҪȥվӴһ£ûлǼˣܹ˾ԼĻױƷƽֱ̨Ӱ۽ܲˡ
ǣı̫ˣԶԶֹ۵Ĺơĸڣʲô
ﻹеСϾϿʫޢЩƵģŻ֮ƷĸУԺħһƷƣʵûס
ֱ55ϣõǱ߷ݡһ˳칫ңŶá
ܣǱߵۻܷˣƷݣһ£
ϲɫģΰӦǲģѵиǧôĻһɾͺüڵ˰
ֽӹݹݻܣһۣ־Ͷһ£æսһЩϸһ顣
ûɣǱߺ˶ԹôࣿΰܺԼջϲһ
ûҺǱߺ˶Թˣû⣡ʱӵʱҲǸΰķӦԺ˶飬Ÿʵġ
1.5ڰ1.5ңŶ̶ɣǵƷϾôࣿһж٣һأΰ˫૵˵
ĳ̫ˣһǧۣڸҪ֪ҲǸ߰Ժûдһһǧܻаɣٽһ㣬һһǧܱ֤ɣ
һһǧһأ36ڣ
ֱڿЦɣħһȥȫ˶ٲƷͨһܰ۷ˣǻ̫󣬻ҵħ̫أ


27 ҵħ
ҵħʫõĸд
ǡ֮ױƷ˾ܾҲΰҵһµȫӹ˾˾ṹҲȽϼ򵥣ϽһװƸһḻְҵΣֻҪ´ȥͻŵ
ĤõĤ;ҺֱӴֵܹ˾ɹģºͲܹ˾ܡҲƷȫ۶Լˡ
˾ĺĲžзҲʫôħһзԱ
ҵ´ǣз߶˵ĻױƷƷԱ꺣֮գ
ԣʫúЩСʵڣзƷվǡ֮˾ܾݻҪġ
ʫõʱе㲻Լ۾Ļ֣һ˶ġ1.96ڡ쳣Ŀ
һССĤƷʱڣ
ʫô»ױƷҵҲһʱˣԴ½гϵƷҲй˽⣬Ŀǰ𱬵еͶ˵ŷƷƣ߸߶·ߵޢʫƷƣݻǴ˽ġ
Ǵû˵ĸƷƵĵƷڵģοֻʱ䣡Ҫһ֮Ĥٵ۶ʮڣһڣ
ֱ췽ҹ̷Ҫ֪ȥ½гϣûĸƷôߵҵߵŷţȥȫƷȫҲʮҡ
ڻ֮ͿССĤһƷܻŷĹʻױƷͷ
һǻþ˵ҵﱻм˳ݿ϶ﲻôˣ»ġ
ʫŬԼ侲ԼҪ̫Էʱ̫ʧ䡣
̲סػ룬֮ĤܱһڵۣһҲǶʮ˰Ҳ൱˲ˣ˹ǼȽϻĴƣƷƻûĸܹġ
ħһȫǺģʮƷƣһҲʮڡҲ˵֮մƷƣͿĤƷһܸħһܶˣ
ˣҲħһĲƷ֪ЩƷôʫæϵѯһħһƷ⼸ݡ
Ҷֵܹ˾ЩҲûʲôģ̾͸ʫãħһƷƣҲ1.5ڡ
Ŀʫ־ϲЩƷٴλʣܣӻԾʹáΪһձҵͽħһˣʫöЩƷźģȻڿӾЩƷܹ
ʫõԺһθֳҵħһõݽ
һ룬Щǰ֪ױƷƷƣܹػʣΪϲƷƣΪǹױƷʱѡ
һ룬ִܹһ֪ƷƣùƷİʲȫ綼֪ǹҲĺöĸ߶Ʒƣ
һ룬ӵгһܹļһ˾ΪĿǰڹģƷħһ˾ҲһܹԽԽ࣬Ϊȫֵߵļһ˾

Щ·ʫõĶ߻صҲΪҵЩ룬ʫòԸԶϤħԶϤħһ˾İǣԼĸΪ˺ҵһЩⲻҵ룬ʫãҲÿһڼһҵҵʿ룡
Źȥ˶ãҵѾʼ֡ƷٴǰһµƷ𣬶ΰҵһʵǿ
ȵףȫг϶Ȳֻ۴½гΰҵһƷƵܶӦܹŷʫĻױƷ˾˰ɡ
пܿԺļһͷһ
뵽ʫǣӰ࣡һҪӰ࣡ȡзпƼ²Ʒֻ֪֮ҵһƷơ
ΪױƷֵʱ򣬿ɻһֱţ˾Ѿעã͵²Ʒзһ졣
Ǹλ߶˵ĻױƷиλð֡ΡǸƷƣҵУҪҪĸ߶Ʒưɡ
Ƽ԰עǸҹʫõʵڼӰ࣬˾ûһԱ׼°ģҶ߰ҪӰࡣ
ƻͨĶŰ칫¥УÿԱæµš
Ҳûа취飬ȻƵܹ֯ҲгŶӡرǱΰҵһչҵͣƸԱرǼλ
ʱ̫ˣŶ̶̵һ²ʱ䣬˾ŶҲ䵽˲ͷŶƸȽףѾСٺˡ
ǣĿͷԱ˭û뵽İߺ󣬻˵Ļ𱬣
վû̫ˣҲ̫ˣͷԱæҪڹλϣشûѯʱղܳһڷˡ
ڸŵ˶֧ԮͷˣԳ䵱ͷشվûĸָ⡣
࣬رŮûȽ϶վܲңרŷŮûģһͷ˺ܶࡰܻ֡ѯ
ĳûڻ֮ĤѯĤŻŶ֪ʱʹõҿҼҵıʱʱܷܲһƬĤ
ʲô⣬һʱûзӦΪʲôû뵽ʱĤأڼϢʱò
ûʱǸûѯѾбûˡ
Եģùһҿķʱϰ߷һƬġ
һ¿˻⣬ӿֳ
Ǻǣ˽˷ɻʱϷĤģָо᲻ġ
ߴһСܣʵִй񣬵̤һʱҵϾǷĤġ
ʲôһǣÿ°ŵ綯ʱҲһƬ𡣷ɹұ˿˶ңˡ

±ˣⶼʲôһ䣬
Աߵרҵͷɵ㶵ͷһۣȻЦ˵ⲻûشģڿЦ
ЦðɣΪһլʾⲻˡˣԼ㼼Уͷ治ЩʮС
⼸ȡõĳɼ˵ĸ˷ܣǿ϶ǷĪ
ȻѾûӵйɷݣֻһ߼Աһģ˾ÿԱƸġ
ԼŮȻѾˣɱ˼ҵˣȡ˳ɫĳɼĸôܲأ
İ߲죬һԾΪױƷֱƽ̨ͷϴ󣬹еƽ̨ҲǰĴڣͽѡ
һУҵİǿһħˣ


28 ⷢ
һʱ䣬죬ȦʿԼȦʿڹעһչ
ҵߵˣǣȻҲΪҵģϣҵܹչ˳ԽԽ
һεһѩл˴󹦵ģ˵ķ˿ڶ࣬Ϊһ󲨵û
ǣ˹עһˣʵһ죬ҲǷ΢ԼĤƬġ
Ǹ˾㣡
ԴǣǩԼΰҵ֣Ұģҵίиһרҵģع˾󣬾һֱæ㡣⼸Ҳǽչ˳˵Լʵרҵףܵҵڲ˵Ͽɡ
ǣģȦ⣬Ҳֻҵ֪ѣʵ˿ٵġ㣬Ѿǹһ߶ģˣ΢˿żǧˣȲȦʮСǡ
һҲ΢Դ֧ҵ¹˾Чȣѩлǧķ˿Լϰĵתֻ硣
ҵġ֡ˣ㵣λƷƷѹģأĽģҵȻҵΰҵֹ˾󣬻绰ǩԼΪ˾ڶλˣĽ졣
ûаҵʲôæоеⲻȥģҵֻܸԼҪŬһЩ첻ŬˣԽŬԽˣ
ԼԺһܳΪģΪǣʱһܸҵҵİ
ںҵͨ绰ףҵһεĳɹ
ϰ壬ϲѽһ־Ǵһɳ˰ɡ֪ԺױƷܲŻأ~
ԼױƷ̸ʲôŻݣֱüʺˣױƷȫáôϰ㹻˼ɡҵЦŻش
ţ֪ϰˡˣҲڼҰɣþûˣǡ
ǰջЪ˼죬ȥˣμӵӰڡ˵ӰǿǴˣ
ҵĻΪѩеˣԼҵϼٴȡýҲԼҪŬŬŬѩѾԼĺԶˡ
ĵ绰˺Լ
㣬ȥױ·һҪʼˡ
æҵ˵Ȳ˵ˣϰ壬Ҫʼˡ
õģͣģҵ
˵绰̨߽ȥױȻ·
ζﶬ㣬׶798ٰġ
798׶ɽӵֳƴɽԭΪԭӪ798ȵӹҵϳڵء798Ѿ˹ýʹڵĹ㷺עΪ׶Ļµرꡣ
60ƽף򵱴798ʽɱӪӹҵϳö798ķչγ798ʶˣ798ҲָһһĻԼLOFTʱеľס빤ʽ798ʽ798ʽ
ζﶬ㣬ѡһ޴ķȻݡۻʷĲɣУɫǽϰ߲ŸּͿѻ
߽һ󣬾޴ֽܹ촰Ϊټ
ѾúˣT̨ƹ⣬һŵҲڷϡ7ʽʼ
Ĵ㣬㵱Ȼѹᣬʸ񣬻ԵΡֻڶģеͨһԱŸģֻ׷װ
һģأ˳վںָ̨ӵİţһ߳ȥǸƹ⡢Ŀ⡢ƾ۽T̨չʾ·ĻҲչʾԼרҵ㡣
еСţȻѾ߹ܶೡרҵ㣬첻һζĴ㣡רҵʿĿĴ㣡
κһģأⳡУֳɫõڳڶרҵʿϿɡôͿԹϲˣԺִ룬
ʵģȦܷյģȻÿ궼˽ҵĶȦࡣЩƷƵĴ㣬оܶģص׺ϤЩڶT̨ϵģأĳģҲķչĿ꣡
ȻζĴ㣬ֻǴ½㣬Ȳʱװϵôʢ󣬵ҲǸܺõĻᣬֻСһЩУõζ˾ҪʿϿɣлʱװ̨ܵ
̨ȽӵģվҲȽӵǰλǸģأħģȱֱϸ㶼еĽ
ģһ޶׺ǵΣбĸȡ϶ǴĳװҪչʾʦͶȽϿš
˵һʽʼ
ҿʼմһT̨ȥѩ£ģǸ½ʮ㡣̨ϵƲͣҲһ̣ģǲǡ
ֵʱһͷͦصę̀ǰ
׼ֽ࡭ףǰǸڽߵе죬ҵҪƣһ㡣
Ȼûб飬ʵźܶණT̨һô򵥡ܶ˸о·Ǹ˶ߡ
ô룬ǾʹˣǺרҵģЩͲ˵ˣһУֳģغͨģء
˶ƷƵĴ㣬ٿСƷƵ㣬ͻоԵǾǶƵ㣬оˮаѿص÷ǳáСƷЩҵģ㣬оġ
ģ̨ϣҪעԼĽ࣬ҪԼǰģؽе
ĵһǳɹ߻غ̨̧ȾͰѸ߸Ь˦嵽¼ʼԼĵڶ·ǵϵ·ֹ¼ϣʹ£ʼ׵ڶ·
̨ҲȫŮˣЩױʦ߹ԱҲˣû˹˼Щʱ̫ˣҴҶ˾ռߣûʲôñܻġ
ڶֵܿ
GOGOGOָﺰţһĸ첲ʾֵˡ
һֺѾӦ˳غͷΧذͷ˳ȥ
һͿŵ·ȫȹϣᱡɴ£θǿţһ֧֧÷ȸһԶԶȥϱһ÷һ
ʦ˵ԿȸȻϡ÷ԿຮչְŮĵһ棬ֱŮǿϢľ
ðɣЩһҲʦֻ֪ԼƯŲ̛Լõһչʾˡ
ϱš÷˫쿪չһɴ£˴Լǰȥ
ûע⵽ǣǰλģϵΣΪģضЩСӵT̨ϡ
Ľϣ12CMߵĸ߸Ьڴ۵ĵƹ£ҲܿССԲ顣
ߵT̨ǰʱⷢˡ


29 һˤ
12׸ߵĸ߸ЬֱӲԲСϡ¾һģȻŬ˫뱣ƽ⣬һжͽͣһᣬˤ̨ϡ
T̨ذһж¼ģˤ̨һƬЩ˽סվ뿴ʲô⡣
ˤһֳ̣һͷǡˣڿְҵģأȻ̨֪ʧ̬ģصĴɣһˤܿսģġ
ڹ˲Щ첲ŵؾվǸоһȻǴ̹ǵʹԭѾ
T̨µͷ㣬һһչ¶
ҧҧ촽ֱվ׺ʹԼŲ̆ǰȥ
ߵT̨ǰʱһ㶼Ҫͣһ£ڸ͡Ҳ⣬ֱչŬԼ΢Цǽʵ̫ʹˣ۾кˮ
⺬ˮ΢ЦԼ̨ڶý
ô£ڣڳˣչʾ㹻ķȡȫΪƺȲʡ
ĻϵĻطţҲزųղΪʲôˤСʱҶˡ
ȵ߻غָ̨죬˵Щʲô̾һοⲻ⣬ҶˣֻǸ⡣
İοҲǿ΢Ц˵ллûµġ
ȵģؼ̨лĻζܼ࣬߹˵ֺܰõ飬һжġ
ԱߵģҲ׷׹οҶǳ뷹ģT̨ϳôʧ󣬺пܾͽģˡ
8ʱѾǹһˤˡ
ڿýʱˤһֳ̣кܶýǴţ
ζ궼Уִ󳡺ϣģˤǷǳġοץˣ˷ܵļǣֳ֣ȻƬͰŷ˳ȥ
ϰ˵ʱѾһˤˢˣе˶¡
ЩýΪ򣬹ŤʵűĿ
һˤǲǹΪ
ڵģأų́뾡һа취˵ע⣡
ְ취ߺ죡

֮Ƕⴧ⣬ΪȵT̨ϵˤʵ
ţŸҵۡ
ܶѿţ׷ۡ
ģ˭ôôĻ
ȷʵģַʽעĺ˰ɣǺں졣
ĻGIRLĪ
ڵ̫ˣͶȡλͼʲôأĳλĺ𣿡
ģҪʱȦɱˣ
ͬ¥T̨ʧ󣬻T̨ˡ
͵ʴװ

ǣһЩýų¯ֳƵķųת
ֳƵУؿߵˤʱT̨ϺȻԲС顣ֻ̧ͷ̨ͦעⲻµĶ
ôߵĸ߸ЬֲȵϣˤǷǳģˤǲ˹ˡ
ʱҵҲ΢ҿЦݣϵ㺬΢ЦƬ
΢ѸٱѩлתҶ@㣬ǿ
ʱڳˣҲ׷׷֤ʱıѾǳĳɫˣӦԵõǿŽŤ˵ʹ࣬
ҵ΢Ǳתÿʱһ䡰Цݣͣ
õ˳壬ҲȥҶļǿжرһλߣ¸߸Ьüͷ׽׵Ƭ
ʹT̨ȷʵһģŮȴˡЩղŹѣеǳھΡԼûиʵ࣬ȥôһλǿŬŮӣĺû
ǳڶͣǱǸ֮⣬΢Ա˶֧֮⣬ұʾӴ˾ķ˿
õһζٷ΢һϢ
ܸмλŮǵľչʾرҪᵽ㣬λǿŮӣɫչʾζװƾ裬չʾζƷƵھǾǼǿŬҵ֪ͨŮʿ˾ܲʽμӽİʱװζ㣡軶ӭЦݵŮ
Ϣ棬ͼ㺬΢ЦƬ
ϢһһƬʽ˰ɡһμʱװϵĴ㣬ѡǷǳ̵ģҪԸʽȷ̡
ڵãһˤֱӰԼˤ˰ʱװܵĴ̨ϡ
һУ˵ͬһտʼͬجһ㣬T̨ˤһӣ˴󣬶Ť˽סһ̣оԼ군ˣҪT̨ˡ
ϷЩģǻϲǵֹ֧оůůġ룬˲ģ£ΰҵڻ߾ҲͦõģҵܻԼһƵİðɡ
ķչͿˣζĹٷ룬ֱѡʱװܵĴ㣬ٸˡʲô˼ѵ˵ԼˤζƷں
¶ش绰ҵʳԼʡҵߵļŮиʶǾǡ²ʹȸ裬²ʰٶȣ²ģ²ҵ
ȻֻǿЦ˵һȷģǾʲô飬ţҵ׼û
⣬ҵһת΢һ˼֪ʲôԭˡ
ҲҪѴ㿴ö࣬ʲôչʾƷںƾģЩؿ϶еģҪʲô
עȣĸ㲻ΪߵĹעأȻԼ㲻ǲμӣ볬ģģΪ˳ȶȣߵע
T̨ϵһˤûгΪţ۵Ĵټź΢ЦƬڵٲȻˡ
ˤ󣬺΢ЦƬȵ㣬ζδҲŵⲻƷƷҪõĹע
ζܲ˽⵽ڵ󣬺ԥؽһʽμӽ·ݵİʱװܡ
Խ죬ζĹעҲԽߣĳһˤζT̨ϣϴζӡÿʱƲεζ㡣
ҲΪˣζ˾ϣߺһЩһֱȥԽԽ졣Ϊ˴ﵽĿ꣬ǵȻڱֳԼ⡣
ѩ̿£Ǻܶ˶ġ
ҵķŴͣоĲ˼顣ԼһˤֵͦѽѵԼҪˣ
ٺ淢飬òţԼǺˣ


30 
չҶϺҵĵ绰ֻ
ģأڻʲôģûġңҲҪʲôΪģؾ͹˾ŵ⣬ûʲôҵ
ڶˣ˭绰أɻؿһֻʾһİ롣
ã㡣
Сãϵ̨ϽĿ飬һСе𣿡
ʲô˼е㲻ףûӴ鰡
~ڣпеİûʲôҪˡ
ǾͺãһܵĽĿСμӣ֪Ƿ񷽱㡣绰ͷ˵
ԼϽĿ㾪ˣԼȥѵȥ
˼תҲ֪ӦôӦǾܾͺ˵ɣҪһ¾͹˾Ȼܻظ
ӦõģӦõģǱ˾ֱϵңպֻǡ
˵ֻţһ˷Ƭ̣׼ҵ绰ôʱֻ
СãħӣĿ飬һСе𣿡

ּһ绰룬һֻ׼ҵ绰ֻˡ
ʵû취ֱӰֻػˣһżֻŵİֽɵɵؿš
ô£Ϊʲôôĵ̨ϽĿֻǸģذֲᳪҲģȥܸ
˺һᣬٴδֻϵҵһ£յʵ⵽ô°Щ̨õôͻȻͬһʱϵϽĿ
ҵ˹ЦɵѾͷ΢˿⣬ӦˡɣлȰæܸ׵Щ£ûиеѴõġ
ΰҵ֣ʱֻΪ˰ѩֿĹ˾һҲǩѩˡѩԴģǸģأտʼҪԣ乫˾ϰҵ⣬ҲֻԱ
ҲˣõľҪץʱˣ뻹ͷۣҪһµֹ˾ˡ
ȵҵ绰Լ΢ʱֱԼ۾ԭֻмǧ˿໹ԾھȻѾһŶ೤ʱ䰡ݳ˰ɡ
ֻǲЩ飬֪ǣǻϵȵ㡣ˤƬк΢ЦƬ硣ҪȻΪʲôζͷ⣬μӰʱװܵĴء
УЩ̨ĿûɵӣΪڴ𣬶һûڵʽӫ㣬ȻҪμӽĿˡ
ȷʵǻˣȻ֪ܻãڣͷȵѩ

ڶ죬ҵͨлĵ绰һ¡
лҲˣЦ˵ɵѾͷȷʵҪһˣɣкüأһȥһʱɡദԵĻʽǩͬ
ǰ˴æˣȻҵһʱҲ֪ȥҸȥѽллҵΰҵֹ˾˵飬Ͳô׽ˣҪһоȦˡ
лƬ̣˵Ȱţûкʵѡ±𼱣ΰҵԺܻдչأˡ
ҵһЦʲôչѽҶȦȤ󣬿˾޷Ϊ˰һѣʵǸҰˡ
ļ䣬͹˵绰æˣû̫ʱ˵л
ڴ˾ü˽
LISAСˡ
Ŷɡ
LISAιҵҪʱҵæչ沢飬ҲþûLISAˡ
Ĵɳ£ͿüLISA˽
LISAҵк
LISAһüϸİɫְҵȹͷ¶ĶͷԵ
áLISAҵʺá
ǺǣԼˣʲôҵ˰֡
LISAҵɳϣҵеĪظпһʱûоҵǿλߵҲԡ
ǰҵʱ黹Ǻܷɵģ˵ЦġԴҵұǣݵصһܹ׸ƾͲһˡ
رһǰشӻйʳļ˰ھʣɱһҵһչ飬LISAǴ󲿷ֶˡ
Ҳۿҵιһİҵɱķֻ˶̶̵һ£չ˹ڼһͷҵִһױƷ̾ͷ
ڵҵѾҪӲܿõˡ
ǹֵߵķװƷй˾Ǽ͵ļһʵҵ+˾
˾̾ǣ⼸ҵÿһҶǸҵϴ
ҵڵǶ٣Ϊ˽ƹʣLISA㲻ˣΪļֵ̫죡쵽ʱû㡣
һ뷨һ£ܲеͨҵſȱе˵
뷨LISAҪȥ˿ȱ־һ˽ҵģÿε˵ʲô뷨¼ƻʱͻᷢһĴ£
ѵҵҪʲôˣΰҵһŸһ°ߵ»ûɣжľģЩĵģؼҪҵô롣
侲˵˵
ŶмƻһֵʣԹ˾ĹȨṹҪıһ¡ҪΰҵһֿͶʣԺеĻҲСҵ˵
LISAһԭȱǮ֪ΰҵһϻмʮڵľ޿أ㲦һֹȥˡ
бҪͶΰҵһѵһʲôչLISAɻʵ
ӦûչˣΪʲôóʣΪԺ˹׼ҵ΢ЦŻش
LISAȻԭҲǽҵʿȻҵ˵˼½ҵûйʽھͷͶʵıҪ˹УǼֱ췽ҹ̷ɵ
ʵóһ棬ǶԷĴЭ˫Ӯ
ȻǹȨܹҪˡ
LISAһ£ǳŹ˾ȻȥΰҵŰٷְٳֹ
ҵÿɷ˹غſȣκ˵ѼŵĹȨṹƽתƵء˵ΰҵţҳֹ70%Ͷʷֹ10%ȻҸ˳70%Ӧûɡ
Ȼû⣬ΪʲôҪôأLISAе㲻ҵͼ
ҵһЦ˵ΪȱǮЩ볡ͶУͶʣҲɣֻܹɷתã
LISAһ㶣ȻŻȻһ̫ˣ
õĻпܰҵǰͶʵΰҵһʽһԳȡﻹΰҵһĿعȨ


31 ֹؼ
мʮڵľʣʵǲȱǮģվҲӯûдģǮ棬ŵȫû⡣
ͶͶǮŵ˾ϣû̫ôôҵΪԭʼɶһֹɷݵģȻǷѡ֣ÿ˵ĿǲһģΪһǰõĻ˾ĹɷݣǺܶҪġ
LISA˿̶ҵֱͶأɹʲôܳɹأ
ԼͷͶʣ¾״Ͷʷǩ¶ԶЭ飬Խٵʽõ󲿷ֹɷݡ
Ȼתͷдֱʵչ沢Ѹٴһǰ޵ĻױƷƽ̨
ȵͶŷ׼ⳡʢʱ˼߼ƱԸţ
ҵǹõַȽơƣЯܵĴ£õ棬ἵҪڳúãƯ
ֻΪȷʵҴ˲ƸҲֻҵôϷģʱһҳĹ˾Ĵͷ˭˵ʲôء
ڷչͷǳͣ˹ûģ˵ҵĹɷӦץ֣оͿˡ
ΪʲôҪأʽ϶ܵɶͬΪһĹɷݾͲᱻϡˡ
ҵô뷨ģĹɷ̫ˣߴ70%ıеţʵԼĹɷݣҲڹɶ֮ƽ
Ҫǣڳȡһʽǻб뷨ġ
־ͲķǳԻˣȵLISAȥһ˼·ȴԽԽͿ
׶Σһһƽ̨߾ͳΪͷпɳӯʽǰͲ˵˰ɣһ˹˳ɹСôҵĹɷݣǳԿġҹɶ;ԲԸʱĹɷݡ
룬ҵֻҪóٷ֮һʮĹɷݣּʮڵľ޶ֽ𣬵ڰǰͶȫջˡﻹиߴ50%ϵɷݣȻǿعɴɶ⻹ΰҵһŵ70%ɷء
ôĻҵ׬ˣ
ҵǳԿ˻׬أLISA벻ˡȻҲףͲһССƹˡ
ʱҵһڰ칫ҵĴشǰʵĴϣŶȣ԰˳˼
һҪǬŲƣոպLISA飬ֻǿʼ
ȵ꣬ҵٴοһߵ̨ףʱֻΪƣ̾ôӦкֻܹڴеҵûʽ𲽡
Ҫ£ǾܵذֵƵԽԽãΪؼһӣ

58ţĹƬʽʼͶţ
ǣϰ˵࣬лƣ壬صסũ񷿡򿪷ţִ򿪵ƣ߽ڣȻŵĿͷŵС輸ϡ
ǸͨС죬ҵˣһó˾ϰࡣڵǵѧʱͱÿϰԵϰࡢ°ࡢԷ˯﷦ζֲò
̱ɳϣ򿪿ͺгζķˣлܵί
ͻĵѣ˾Ŀͬµżһжǳе飬һڴдƴˣֻĬĬسܣûзҲûз
뵽Ĵŵˮ䣬۵ϿͺڡĨһᣬл贴򿪵ӣ׼ֽĿԼһ㡣
תӣǸǴ㣬лϲĿĿÿĶˣڽĿУЩҲὲǵĴƴҵڵļ
ÿοЩл贶һЩԭЩ޵ĴǣҲôĥѰûɹ
ôԼڵʲôأڳ˶ٿ࣬ȡöĳɹðɣҲֻ֪ƭ˭ںأܻҪһϣġ
ĽĿ뵽㣬л֪ˣǰջһˤ㺬΢ЦƬлҲˣò˵ĺĶΪƯ־ǿͼǿ˲ò͡
տۣĿͿʼ岥档
úõֽĿ岥ʲô氡л贱Թ޼£š
ðɣǾͿ棬˵ڵĹҲԽԽ˼ˣЩȽĿÿҰο
濪ʼл贾ȵط֣Ȼѩֻһ׵ְҵװ˵һ߶д¥ڣ֮˵Ŀ
沥ŵͬʱ԰ףһдԵ
ֻŵҵˮûпҵĺˮ
ͷһתѩͷڰ칫ڰҹӰ࣬ԽʾʱѾҹһ㡣
Ĺҵѡ񡣡
ѩȥһҴ˾̸ԷǸУռѩıˡȴȻܾȥֻıӰ
ҵڣҾҵδ
һ˧˳ˣҵлһ۾˳ҵķ˿ÿ춼Ҫע΢ġ
еҵǸһ׵ְߣ˶ҹ˾ȴܶԹܾ
㳰Цһвȥҿǵȴ
Уҵһɡһ綯ڵȴѩ°ࡣԱߣһλ߸˧űŴʻҲѩ׷ߡ
ѩ߳칫¥һµŵˣ΢Цҵȥ
ǵᣬ֤˭ʱ
ҵʼҵĿ߻ȥͶСڴ칫ڣҵͶи˸ڻͷͶи˿Ĳ߻飬ذѲ߻˻İֽڰ칫Ϸ衣
˺ۣ֣ܶͶҵһʽ
ͷһתѾʽߣûעڷǣɽڼ
ע¶У·ٲɺͳЦ±ˣҲҪƯҵΪԼԡ
ҵһͦͷּᶨǰнһ·ϴһųЦݵľӣҵǰЩ̳ЦЩԹ١Ͷиˡ
һ־Ĺ£ܶ¼ɿ飬˵İºܶˣл贱ģĳȣоҵЩ԰ף˵Լﻰ
رǰҵһδԣЩԹٳЦ̡ܾľͷֱл贵ְʱһģһǶβ£л贾;ᡣ
еҵͨŬܶȡ˳ɹôԼأԺҲȡóɹ𣿻԰ɣ
ĳ֮£л贴򿪵ԣ㿪΢ҵҵ΢ҳ棬׼ԡ
˿̣л贿棬Ҳֹǵ̨档ϣеӣеƵվڲ棡
㣬࣬ټȷʵɿ飬ҲǵĹ棬ԤϵѸٳΪ۵Ľ㡣


32 Ŀ꣺¢ϣ
ҿõĹ棡ⲻ˵һˣһ˷̵ܶļ¼ƬһλѼط˵
ֻһͷԽԽԼ顣
顢ܶƴɹûʧܣһжпܣ̫ˣҲҪΪҵˣ
ӽ쿪ʼҵҵż񣡡
ţҵŮһĹ棬һҰ濴ʮ𣡡
ҵϾкܴ֪ȺӰ΢˿Ѿһǧ˿һǡ
ƬһӰǴǣԭȽİˣΪƬøСȵ˽ҵʵ󣬸ǾΪˣ
ԭƬһ㶼䣬ҵʵȹĸš
ʹˣһ벻ʱ䣬һ˵ǴƴѾҰڵĴ󸻺
ͬıƽ˼ҳǾڵŬƴҵԶԶͬǰ棬Ѿǹˡľ˺ܶѣȻҵȡôĳɹôǲҲϣء
ϵĹ
ܶķ˿ڶҵֻϲǳݣԼʦҲȺĴˣҲڻгһգܹȡҵĳɾ͡
ƬΪҵȦ˴˿ֱ۵أ΢˿һǧ򣬿ʼͻǧ򣬶ŹƬĴ˿ٶԽԽ졣
Ҳջ˺ܶעûܶͨεĹ棬ע⵽ġ
죬մһЩһ°ࡣһļƻˡվעû
ÿһ롢ÿһӶûӿ룡ƸһͷоҪˣʹš
εĹҵŵĵƣҲǿһ
Ǹص̨ƽʱεĹãҳڣټƵվԼˮƹ㣬Ԥߴڣ
ɲǵһǸ6.8ƷǱȽģϾƷԼʵʳɱԶûôߡεĹ͵ľˡ
ҵҪǶʱΡƵʡǿȣڸ̵̨ܼʱڼЧ
ڣһĹԤ㣬ȶܴġοҪһڲ
ǿӣ㲥־ֽ棬Ƶ棬滹԰ֵ֡
ȵôģҵʵж˺ܶһǾǣǮĿΪΪ
һõĹƬϳԤãӵж󣬺ܶ˺ܿͼʶˡ
58ţƬʽƳ
59ţֹ12㣬վעûﵽ2800򣡵վ۶ͻ3ڣ
510ţֹ12㣬վעûﵽ3900򣡵վ۶ͻ4.5ڣ
ΪԼԡƬӰԽԽЧ͹ԡ
512ʱעûѾʽͻ5000۶ٴ¸ߣ6ڣ
һȦͽȦͬʮ𣬺ܶǸоܣһǼݣ
ǺܶǿԲ֤ģվݣҲǿͨƷܵġ֤֤ÿһݶʵȷʵôߡ
һ³ĬˣζʲôҶף5000עûȫϹŮû඼ûˡ
6ڣѾֱĿǰĵ̾ͷĳˣҪ֪ĳһۺԵĵƽֻ̨ƽֱ̨ӪġʣʣѾԽĳʽΪҵĵһˣ
ɼʱ½ϻܴõͳʱ˷ֿɬһǰΰҵһϵʱԷԵȼ졣ʱͦƣ֪Էʲôͼ
ˣԭԷŴаһǰֵܴﵽһңټǰȽʣҲб֤˵ӯʽô㣬ֵҲܳڡ
أһжҪƵ¼ˣ
5000û۹6ڣﻹǶްһ
ܴԿ϶˵̾ӪԲʲôشʧĻ¢ϴ½гϻױƷۡŴ½õĳֵˮƽĲߣױƷгݶж
ڻױƷһʵгܶѾߴ2000ˣأռ¢Եλܷʵгƽ£ʤһأ
¢ѽôõһʵģ¢̫ˣǻҵͬһǿߺǿʤͨԵ硣һĳһһ˾¢ϣǹֵͻʵʣΪһҳ޿ܵҵ޼۵ġ
ܴ֪ȥ̸̸ͶʣǾҪѪˡҪĴۣºɼʱĽھͷҲܹ׳ܵġ
ûҪЦҵܳһҡˣʧְ˾»ԲŹġ
޷Ǿ͸ǮֻҪܱ֤棬кܶԸ͵ġ
ڵֵϸ㣬֪϶Ǹˡǣ볡żٴαߣʵȽСͶֻ˳
ɼʱIDGͶнͷͲͬˣǿʼȫλѼϣԽϸԽá
ڲһŵĹֵٸѼϣкܴﵽֵȻԼܳеʽԼ׼ȡĹɷݡ
ȻͶʶ٣ԼõٹɷݣҪɶ˼رǿعɹɶҵ˼ǰһνӴҵͶʵģõĿʼ
ļͶлļͶ֣ͿҲĵĽˡܴƣεʲһͶܹԵµģܾܿͶˡΪڵĹֵ̫ߣƱ̫ˡ
Ͷڽŵؽе飬ԤＯʽȥֵ⡣ͬǾͺʹˡ
ַ;Ʒ
ַCEOҲ⼸ɵĺƴƣҲõͳơƵطַ֣ȫһˣ˼ԱĶۺԵ̾ͷˣʲôĳʲôѷ
Լַأ֮¼ֱͲֵһᣬȫ5ڣһ۶أ⻹ôȣ
ڻһ£ҵһչĿɾַԼӦأԼ20%ɷݰɡ20%ֵ㣬ҲԶԶַ100%ֵˡ
ûкҩԼѡֻҧȥ
ƷĳºֹʹˣֱҪˡױƷֱ̾һϸҵҵݲ̫Ĺ˾ԭַӪƷƣƷŷŹҸģѽ
ڵãӪƷƣһʫޢⲻҪƷ
Ҳ޼ƿʩӲʵ̫ˣֻһɳ죬ԼľԽԽ


33 »
̳ô飬ѼУҵʹа֣Ҳʥˡžһ
ŷĸǡԼ·ö·ߡ
ԼĹ˾ǿǶ־Ͳսˣַ;ƷûзŵΪľ֣ǣڹڣ
Ȼͷͣ˾ڲĶˣȰ˵ҵľӪΧתۺ͵ĵƽ̨ȥĳĳûʤ㡣
ҵ΢Цҡͷڹ˾߲˵һ֪ҿڵѸͷܹ裬ЩҲ˼øۺ͵ƽ̨ǣҸǲͬôģ
ûҵĻڳ˶֪Ȼҵô˵ǱȻĵʵʤ۱磬ҵѡ񣬻ûдһΡ
һ´ңҵ˵ǵΪʲôܳɹ˼еԭ𣿡
԰ΪʲôױƷֱַ̣Ӫ˼꣬ʼȦʿȻò²𡣾Ʒأλϴʼǻ֣Ҳʱ֧֣ͷҲԶԶ
Ҷ˳˼Ƭ֮ԵΪֶ̫ˣ⼸ǾˣЧĺð
ڿҵԲзۣڼʶҵֶκ󣬳Լҵ˼ʲôţҵܳƵţ
ԼҲУҵĸ߲ţվûԼ÷ӶˡҵأҵѧУԼѧҲûԼߡǱ˾һʱҰڣ׸
ûжԱȾû˺
ҵ˵ͷһ棬ⲻǾԵģ𣿡
延룬ҵʱȽϳˣǱȽϤķ񣬷Եΰҵһչħһͺڹ˾ִһƷõĻߺܱȥۺ͵ƽ̨ǾͲӵˡ
˵ˣѾͷһȷʵСҵص˵ͷ
תͷʫãʫòں˵Ҳ޳ۺƽ̨ûױƷͺˣôʲô
ҵЦҡͷʫãͲù˾еľڻױƷϡУʲô׬Ǯʲô˾ģһ֪ĻױƷƷƳ
ſ˵ˣ˵ȻǴӷװҵҵһҵ㻯ױƷֱ̣ϸһ£ѡԼĿԺǿ
ſǼʶ֮ˣķҵҲ֪ڳˣ˵һܴ¿ĲֵĻǸ˿϶š
Ž˵ȣڼһҵûʵǿĹ˾ΰҵһֻ40ھչ˼һͷҵħһΣױƷֱƽ̨Ҳûоͷַ;Ʒˡ
ȷʵܾ׼˷׷׵ͷҲˣȷʵҵѡҵһҲڲˮ
һ㣬һû̫ףܸоµҵװͻױƷĳϵģôϵʵҵľȽ٣Ϳ͸ˡҸоԺĳһʱ䣬߽
òҵҲƣȻЦ˵ܻѵˣҪ˵ǣϵģҪ̰ȫֻҪоһӪã㹻ˡȴ򣬲ð
ҵҲûа뷨ȫ˵ʵۺ͵ƽ̨οĳģʽаġǣûбҪֻ밴еҵ滮ʱвҵ¡û˵ľ޵ģʲôʲôҪĽʲôá
ӷװҵ絽ױƷҵȷʵйģֻǲ㣬ʱʱͻߣ
ҵڰģͶڰֵھǣ»
Ǵһɾ¼ġ
ٶɣҲһܶۺ̳ɹעм
УһǾǡˮ֡ϲطΪģΪԼɵȼ
ǵΪ޷ģɵȼٸߣʲôء
ˮΪŵѵʱҷһ飬ͻȻмּʮ¥ⲻǴŴҵ
ɰп˾ͻɾЩˮǵˮͳͳɾ
ԼˮôɾŬ׷ѣˮҲܷ߷߲ƽƾʵˮΪʲô˵ɾɾпǹǵĸ
һȽвŵˮѣܵ⼸ġΪԼԡͷһӣΪǴˮ֣ΪԼԣ
ֻҵ֣û˽ҵں
İɹ棬ҵİѡ
ҵӣҾҵݡ
㳰Цһ֪䷢ࡣ
ǵĹˮ֤˭ɡ
ˮע¶У·ٲɺͳЦ±ˣҲҪƯǴˮ֣ΪԼԣ

һɣԭô棡Ƿ·´½Ǹָ˲ַ

ѧΪԼԣ
ֻҵķȴûҵŬ
Ծҵ
㳰Цҷֲ߲֣ҿУ
ǵĳɼǻ֤˭ʱ
עʹУ·ٲ˴ܺ͵ͷ֣¹ҿƣҲҪҵƽѧΪԼԣ

ƽذΪԼԣ
ֻҵƽأȴûҵˮ
Ĵ󲨣ҵĻ
㳰Цûزȥ
ҿĴأǱ
ǻ֤ƽصʱƶע¶Уص·ٲɺͳЦǷɻΪԼԡ

ջСҲһȶȣ
ֻҵļ۸ȴûҵá
壬ҵСס
ҵ֣Ҿҵ⡣
㳰ЦƷƲӵУҿ˰̡
ǵļ֤˭ʱ
ˢע¶У·ٲɺͳЦȫˮҲҪˢƯ׷ۣΪԼԣ

Щ죬ϵɼĶǸ֡ΪԼԡ䣬·ʱһ
񻶵ıŸ֡ΪԼԡĴǱе֪һǲױƷģһ˲֪˲
ڣǴﵽҵҪЧҲͷ¶棬³Ĺˡ
ٹ죬ȵЩͶԼ̸ʱļֵҪһˣ
һ񻶣ڹμӵӰڵѩͶ֪ˣǻ绰ףҵ
ڵ绰˷ܵ˵ϰ壬Ҫ˰ɣĴȣҺǵѡѽٺ١
ҵѵ֪Ǯҵ𣿡
ҵǮ𣿡ʵ
ҵ


34 »
Ȱڣҵټΰҵһλɶᣬ˾ŻԼͶʵ顣
һ棬׾ҵһӵǴ㼲ܲͶ20ڣӵΰҵһ10%ɷݣҪǣӵ10%ɷݡ
ؼǣ20Ͷʣ˳ģûͨͶʵ壬׬ǮҲȫˣ
ģƻˣΰҵ飬Ҳǳע20ڵͶʲСĿҲǿҵˣԸܶԶЭ顣
û뵽ǣֻô̵ʱ䣬ҵȡõĳɹѾֹ۵ͶʵĻرܻ᲻˰
ûȥңֱӾҵİ칫һ£üһ¼»ʽʼ
ҵǽ״ԼҴͶеͶͼ
ʣȻչô˳ֲȱǮﻹҪͶнأⲻǷǵĵ𣿡
ƻҲҵû
ǻƻҪ˹أûЩʱܹ˳𣿡ҵ̯̯֣˵
˶Ǿͨʱģ˺Ҳûʲô˵ʵԭֻڰѹɷݷֳȥ۰
ǴһЭ飬ڰΰҵһŻֳҲûʲô顣ʱԺҪеġ
ôͶ棬һη˷磬ҵ˼ǴҰתùɷݣԤһҪתóȥ20%ĹɷݰɣĻҵóܹɱ14%ÿ2%Ϳˡ
ξֵƻˣҡͷУÿҾֻ10%ĹɷݣڻҪת2%ʣµľ̫ˣҲܽܣ
̱ʾͬҲԳĬʾ֧֡
ƲİȻĺҵ˽ܺãֶʮϰڵĴϣǹ˽ġ죬ҵ棬ҵģ
ҵЦȻҲͬ⣬Ǿóһķɡ
ƻĬˣļ׿˿ˣһҧ˵Ǿ˰ɣ
תͷҵ˵ǹ˾ĹɶҲĹɷݣΪӦһת20%ɷݡ
ҵһ֧̣һڣͷ³һ̣˵ƾʲôأֲȱǮҪ֡
԰ƾʲôأҶȱǮ֪Ժֵɷŵжã˭ӵھ볡ءȻҵĹɷ࣬˾Ҳȫһģ˭Ҳ˵ʲôл
Ǹȷʵƾʲôءŵŵ˵ԸתҸɳ
ԱߵķƻˣʵСɶصľĹɷݣܱ˾ĹɷݣôطԸһЩ
Զԣطҵ̨ףæ˳ŷƻĻȥ
ҵԹԵس̣׼ƻʲô߼
ǺǣʵҶʵҵǺܸðڵϸоʵҵ׬̫ɣҽ飬Ǹʲô֮ﻹкڹ˾ȫΪ˽й˾Ƿҹ˾Ĺɷݡƻ󷽵˵
׺˺΢˼һ£۾һⰡ
֮ͺڹ˾ʵС˾һҲĤġȻڻ֮Ĥͦ𣬵Ʒ̫ˡȵױƷƷƷӦʱĤĿѡƷƶҹ˾Ͳˡ
ڳŻ֮Ĥ˾ֵߡ飬͸ҵȡԼĹɷݲϡͣ
ҲڿˣԿһ¡
˶ô˵ҵ˵ʲôأͷЦ˵ȻҶ˼ǺðɣҸ˳еתõйɷݡһ㣬˵ǾǵͶɺҪӵгͶƱȨҲ˵۽ҵĹɷռȱϡ͵٣ҶҪӵж»ĻȨ;Ȩ
ͬɲͬȨǹȨܹϵһƷʽҵֻ10%Ĺ˾ɷݣĹɷڵһʮͶƱȨ90%ĹɷڵڶֻͶƱȨôҵͻӵſعȨȫѿع˾ķ
ֹȨܹڻ˾УʵǺܳġʼкٵĹɷݣڶ»ĻȨֺأǵͬɲͬȨĹȨơ
û⣡⹫˾Ϳأ쵼Ҳİظ˵
ƻҲʾͬ
⻰û⹫˾ȫҵ˵ΰҵһꡣû쵼ҹ˾Ĺֵ̾Ҫ֮һ
Ŷˣΰҵһ»иտǹ˾иΣһתҸ°ɡҵ˵
ǻôһҹ˾ʲôģͷˮ˵Ҳʾû˵
ʲôûǸտǹ˾ΪռƷѡҵЦŽ͵
ԭǿ϶ûⰡȥɡ˱ʾС£ȥˡ
»ԲɶǴ˹ʶԴϲ
סƻ˱ס10%ɷݣᱻϡͬ͡ʱΰҵһ10%ɷҲС
ҵҪԼ20%ɷݡԽһʵֽ⻨֮ﻯױƷ˾ͺڹ˾ҲΪĸʲŶиι˾
Ͷ̸е飬»ȫȨίиҵ̸ɶʾͲˡ
ȥıӰҵ΢΢һЦƻһɣ
»ȻѾɹʶǲˣҵ֪ͨLISAǱ߿ʼж˾עϢ
⣬ü֪ͨͶУбۡ
515ţϾŵ룬ϰࡣ
Ͷеı۾Ⱥ
ɼʱֵ460ڣϣõ10%Ĺɷݡ
IDGֵ475ڣϣõ5%Ĺɷݡ
ֵ500ڣϣõ10%Ĺɷݡ
ʣֵ520ڣϣõ12%Ĺɷݡ
ǾǵսСͶûʸ롣
۵ҵЦһԸüǣι˾ƻת20%ĹɷݣҲξǹ˾ǰΨһһˡ滹ʻᣬȿǹ˾ɶͶʡ
ӵҵĻظͶпˣҵθںܴ󣬲Ѫ㲻ϰڵʽ𣬾⼸ھҲܹͳġ
ô죬չͶ¡
ǣͶз׷ɣһͶҸͶԳＯʽҪ20%Ĺɷݳ£
ҵ⿴̵սϺ͸ͶжǶ£һߣɣѩҲھŽ
ⲿɽ֮ˡ鵽ѵݽԼŮԱҲ׳ƵӰ
佱ῪʼӰίֵϯĮ̄һ󽱵
2011ɵӰŮԱǡ˵ҪͷĪ׹ͣһ¡
̨»ŮԱǶѩҲǽСȭͷĳ


35 ȫ磬Ұ
һֳ̣ڹעţиڹעѩΪΨһĹŮԱעȸǷǱѰ
ɵϾŵ㣬Ҳǹڵ賿ĵ㡣
ýڵŵһʱϢд巢šһЩѩ˷˿Ǿۼѩ΢ͣˢţŵһֵϢ
ԤУο϶ܷڵӰֱݼ̫ɫˣ
Ҫ̣ǺܴĳɹˣȻһܷǾ͸ˡ
סҪҪ佱ˣֳأϧûܽ佱ֳڳ⡣ɵѷϢ
ҵҲⶩӣѾҵĵӻƵת㽭ֱ̨佱Ҫһʱ俴佱Ϊѩϰ壬ѩĺѣ

˿ֳ̣Ѿʼѡˡ
ϲйѩС㣡ٻ2011ɵӰŮԱĪ
ѩʱ̨Ѿˣ
ѩӯе㲻ԼĶ䡣ԵĶ˷ֻֽܵУˣӰˣ
վӵ˶ߵǣѩһϵ̨
лĪùһкӣǽһ鳤εˮһƬɫĽҶӡ
ѩһ½ȻЦݵչʾ̨µĹǡ
һ̣ģ̨µԱƣֳļټýߵ
лллίţ󽱸ֻĹһӰˣǳϻ̳Ͽ֡
ѩǸлŵϿɣһ
õȻ벻ⲿӰĵıָھҿûٰ˵ƤЦһ¡
̨ҲһƬЦıЦҡͷ
ҪлйԱ֧֣ûǣûⲿӰĳɹҲõǶĻӢۣлÿһˣлл
˵ţѩžķϹɽ֮Ա׷Ӧģͣ
վס벻ҵЩѵֺ֧͹㣬ллǣҰǡ
Ϥҵѣ֪ʵǸҵŮӡһǰǹŲҵĺڰԶߵģĬĬš
˵ѩеʣ˸ĸĬԸĸ֮飬õϢǵŮѾˣչԼˣҲϲˡ
̧ͷлˮ¶Цݣֱҵű˲ɫˡڣȫ
ѩҵҰ㣡
̨һȻɵӰڷʱϲʾǴûз顣
ڳˣ඼ˣ**ѩİԺȫƴڣʾ֧֡
ڵϣһ¾ըˡ
ҵ죬ⲻΰɣ
ѩ𣬽ôôˣ
ҵŮҵʾҲ֪˿Ӧʲô顣
ףҵһֱоġ

ҵѩ˵Ǿ仰ʱҲ˺һᣬû뵽һȽѩȻֳϣԼʾ
ǣԼôأСӨᡢڵãֶһֵȫ綼֪ˣҵһͷۡ
ѩڰ佱ϣ¸һѣȫ˵ﻰˡ´Ӱ죬ɲô򵥵ġ
ڶϣڸýϣͷͷšŮԱӰǱըԵϢˣټ½Ӱ¸ʾ⡭ýǶ֪ôԼˣ̫˷˰
ҵǸǰٵǹڸף24䣬İңҰڡ⼸ͨһƬҵΪԼԡ磬Ϊǧ˵ľ䡣
ֺӰѩϵһӰ޴Ŷྡྷ򰡣
Ӱѩ¸ʾ
£
Ůʾ
ţȻ£

ôôôôְߵĽڲһ͵ġ
ҵ˾ϰʱ˾˿񶼲ˣһЦֱס
ҲֵˣҵǴشкϲǿŮѩѽѽĽ㡣
ҵһ壺һŰ칫¥ʲôҼǵ칫¥Ƕ¥
~ǡе¡ҲֲͷæҸˡ
߽칫ңҵڴεĿϣ̾һͦģûõѩعô˵ĹϵСӨͻǱߣûʲôģΪŮʶʱ֪ʲôԸˡ
ˣˣȼѩʱ̹׸ԼŮӵĹϵʱѡˡѩԼʶôãӦҲ֪ԼڸⷽЩǸ˰ɡ
ѩɷʱҵʾ̫𱬣ԶСӨҲţֳƵһ顣ҡͷЦ֪ҵģ֪ͱŮӲ岻ġ
ǰ⣬Ϊšų֪ҵʱ飬ʱǻѡŵԵŮӣ
СӨҵʺϵһ룡
ǿѩŮ˶ĶòСӨҲеˡֻˮŮֵܵסɡУϾҪˣԼʱҪع
ᣬûСӨôõ̬ˣ֪ҵܻģҲ׼ǣʱһʱǽܲˡ
һֱᣬţҲȥϿΡֻС
˿ɥĻᣬС̾һȻҵֳŮ˲װҪ̫Ķˡ
Ҳѹ֣ҵ˧ֶĳʯ壬ĸŮӲĶأߵջ̫ˡ
ҪȰһԼĺùۣԺܻᷢܶ£ĽᣬȻԺôҵദء
Сᰡ飬㻹ǿһЩ룬ѩıʾҵﶼûӦпܣ˶ûʲôġСҿĵȰ˵
Ƶ˵ƭˣѩҲһסҵƽʱҲչġʵҵҲ˵ֻһʱԶѣûµġ
ʱԼ˵Ļ
ʱ˵ҪˣǽƽŮӣܰסҵǸƽҲעҪΪˡҰĲҵŮ˶СãҪôŮˡ֮һҪôѡ뿪
뿪𣿿ôءʶҵ˺󣬻ٿߵͬѧоֱĿ
ⲻǮûǮ⣬˵ǺЩˣ˹Ŀ׵ػŮӵĺøСҵˣ˽ʲô취ء


36 
ѩɷʾ¼ĺô֪ȡҵˣһĴˣһϰ壬һͬ˹Ƭ
ʾ粨ֱӸһûڼʼ̸УһϢ
ҵû뵽ǣʱŷ޻һ۷籩ڵȴѩ
ɵӰڣҲȦһʢ£ýƼУһҵѩġˡӢ̫ļ߰أ
ĿȷǶѩѩô󽱣ϾֵǮˡ
ԣѩڻʱؿֳΪ˵֮һˡѩ˵Ǿ䡰ҵҰ㡱󣬰˷ܵüֱҪʹȥ
½ӰǰʾԼžͱϲǸ˽ֻ̤ǶͬĴ֪Ӱѩʱʲô顣ɫţټѩȵ㣬ӦܵڵĻӭɡ
ؾŸ壬رܲҲڹעĽչӵ˰صŸ̸ְͷ
ıֽйоصرɸ󽱣һһӰӰ۵ľտݼְҵĶѣԼıֽ̱Ӱ󱳺ġʹ¡Ƕеķͷ
ڶ죬Ӣ׵һ󱨣ְ̫ͷž˺ܶߵ
½ӰʾˣȻˣ
ѩֳͼƬҵĵƬȻҵŵɯƬ
ò˵רҵߣĵƬǶҲǡô
ƬϿԸоҵɯ֮ǰ޼䣬һͨѣ˭ƬΪһˡ
ȷʵﵽ˰غҪЧŷһƬҵҲڹҪġ
̫Ȼֻŷ޷첻СѩҵûжӰ죬֪µķ
УŵλǣǾɯⳡ۷粨Ӱɾʹˡ
ŷ󣬾ͯ˿ڲ࣬Ǿɫǳԣ
ܶ˲֪ǣϵľѪһǧ꣬жϹ
ڵյ뵺виҮֵСУĽſϵķʯԿʯͷϵıļ֤˸ķϹ͹Ĺʷ˺һǧ꣬ɳϮҫѪ͸߹ĵλҲõΪϵľ
һǧתУоյΰѿȨĳм̡Ҳйĸǰױ͸˹
ֵǣЩ䲢˴ȨλʲôģֻǸպùûܹ̳˾ֻѷλҺˡִƹ54λ֮䣬ԨԴѪϵ˼ǣͨƺҲûʲô뷨ҪһΡ񫡱ġ
ȻҲһǣԴһıŷԵΪȻϵͷΣȴͨûʲôڲֲͬڲ׽ֲͨͨΪƽӹ
ٷľʱȴӮڵĹ㷺Ͽɡֺ֧ӵĵƺԸʧȥҺԼһҪĴͳʷŦ
εĹŮضĳǷ׵ӣҲҵһ˳λ̳ˡ
׵һλŮ־ɯ
ɯҽ60ΨһһλŮĳ谮
籾ĸ׵˹һ޴ķγǱɫʯשǽ棬Բεݶǿ̲ݵأȻвѲߵĻʼӡ
ϣ׵ڳ緹ֱ߻żݱֽϰߣ߳緹߿һŷ޷Ƚϴļݱֽ
磬أ
ɯҲϴϣһ͸׳͡
磬ѧУ˰ɣʲô𣿡ؿһ±Ů׵ʵ
šסһʱɣþûˣȻȥйΣɯ˷ܵػش
ͦõģйȷʵкֵܶһȥĵطһ㲻׼Լ͵͵ܳȥ˰пҺһȥʵûʱĻʹλܼҺȥûС˵
ɯͷƤػش𣺡׵ӵ£
ҡҡͷŮûа취׵˼ԼıֽӢ̫ŷ޶Ҳÿؿġ
ְַ棬ǵİţͨϰϲҲһ
ͷӰ󣬷׵˿˿ѩƬȷʵͦƯԼıŮˡ
⡭е㶫۾һۣͿҵгɯƬ
ۣոպȽţ˳
ô˰ְ֣ɯԱ߹ĵʵ
׵ùͽ򵥲һ£Ͱѱֽ̯ʵܽһƬôɯ
ʣɯͷһ±ֽϵƬҲǳһ
û뵽ʱ׶غҵһﳵƬڻ˱ֽصǣ͸ɷϵˣ
һСԹϣɯյ˵ϴȥ׶ʶһѽ˺ܺõģʱҴæƬûʲôɣһгѡ
ϸŮĻ׵ҲоԼеСˣŮѾˣ˵ʶͨѣккøҲ顣ƬҲ˵̫⣬ֻŵı̫㤣ԼƫˣĹУ
ޣǲԣƬŮЦôۣⲻͨѹϵɣѵŮĺԶСӡ
뵽׵׷ʵĺҵСֻͨϵûһֺøУ
~ɯеԥˣһŻش𣺡һЩøаɣҸоһֵͦģȥйȥһȥء
ˣ˷׵˵ӣΨһһλҲԼĸ谮飬ȻҲԼ۰ıŮ
ھȻϲһλкӣɲܵġѪͳĴÿҳԱصģҪ޵ˣС
Ȼɯиܵܣֵܣļ̳Ȩ˳λȽϿ󡣵ô˵ⶼĹѽŷޣѪͳλ󣬴ʷƾҵĹ
УҪĸ׻㱨һ飬ҵСӣҪıϡȻڿԺѹϵҲȥйΣԣǣɯҪףٽһ
׷׵طԸ
ɯ׳ңȻ׸׵ĹǣֻƵص˵ͷʾԼס


37 ǧڹֵ
ңԶŷ޵Щ飬ҵ֪飬æźͼͶд̸ء
ּҽŵ̸У˳Ǿҵθ̫ˣҵĹֵͶʽ̫࣬Ҳ̫
ɼʱIDG֣Ҷᱳʱʹǧ˿Ƶϵ˴㣬жĻеԲԾֽͶʡ
һͶżҶŷպͶУͶʡ
518ţƼ԰һŰ칫¥㣬ڡ
һϯҵţͶʷ壬ڵ˹ؼʱ̣ҲԳˡ
ʮ壬ΰ֣ԲԲʮֺƣһλռˣҲͶнպĴ
ͶнжţֻҪ˵һݴҾˣͶȫͶ600ҵҵҪ300ҵǻ϶Ͷʹ
Ҳ˵Щĸٷչ벻ڱƶ
ҵغк
ã꣬½ҵңһͶʣǱ˶
͸ҵһñҵʾ֮
̸ʽʼΪҵ˵ֻܹɷתһַʽɡ˼ǣιǾʵʵǮҵĹɷݣֻҪ۸⣬Ǿûˣ⣬û̸ˡ
ʾԱߵֿʼλʮŮִļУǸṩݣ˴½ױƷгչο˴½гҵĹֵոĹֵ620Ԫ
ϴεıָ100ڣǱȽĵļ۸
ҵ΢΢˵ͷûг
ԱߵΣ˵֪ûйעһţǾڸոչȥ4·ݣԼֱӪľһʣϻʱDSTͶͶʽߴ15𣡸辩ĹֵΪ75Ҳ620ң
ǹģҲڻ˾ڵһʽڳ˵Ȼ֪
ʵӣ˵ʲôأ
΢΢һЦ˵ݣҪ˵ʲôˡ
ÿֱߵϣμģ˵ֹ죬עûΪ5600򣬾Ϊ2500վΪ1.8ڣһµվΪ6000򲻵
ؼһԣȫ泬Խ˾ôˣƾʲôʵıۣĹֵ;ͬ
ɫһͣκŻشע⣬ӪǵͼЩƷгǱͷݶҪԶԶױƷ
ǣǵľҲܶǿ֪ͶʵĳǾְɡأûж֣Ƹǣʤ׷
⻰˵öԷԶԣȷʵûж֣ͶеģȻʲôģҲջ˵ģ¢ϣ
۾ȻӪŵĲƷõͼǾҲ󰡡
Ȳ˵µĹĵͷϻĳĵ̾ͷء
ȻĳһӪΪһֻƽ̨ӪģʽȽϴĿǰûʲôͻһɽݶоġ
־һչǼҵģֳһˡԴǰûᲢۡ
廹ǱֳĬƺ㿪˵
ֻҪڷֱʲôҵ̧ʾͣ
վ˫۳ϣעһĴҵ˵󷽶˽⻹֣ûбҪ̸ȥˡ˵أ
ҲվǾһǸ˵ǳǸҷĹֵȷʵûпǵһЩءٸʱ䣬ǻ¼˾ֵóһµıۣ
ʵ̸УʱϢ󣬺ɼʱIDGҹĿǵı⡣
ͶŵĴѾǣסĵϲǾƵꡣƵ궥׷ڣɼʱIDGĴۼСңչ˼ҵ֡
ϵۣǵһλᣬ̫͹ǱһͼۡǿԳ룬ҵһԾܾĸ߼ۣӦ֮ǰѸٽⳡսܴվֱۣ˷ܵ˵
ǣǵıѾܸˡѵҪϵ𣬻᲻̫ˣIDGĴܿ˳ɵ˵
֪𣬽ܿˡҿеҵˣ㿴ǼʮͶмһûгΪĴΰĹ˾ܴʮֿ϶ᶨؿҵͶʱͶˣͳҵˣܴ͸Ҳһѡ
ôϵٲźأܿòˡ
Ӷڣֵܹﵽһǧڣ
ܴ˵֣ýܿһŵµˣֵôǮ𣿡
ֵ·ݾҶ֪Ȼֵ620ڣô;ֵ1000ڣ֣Ҷе͹ˣ
ˣˣ·ǸҾûףƾʲôֵôǮֵҾ͸ˣܿ˱ʾ⡣
ܴƽ΢Ц㲻ΪԴ½г˽⣡ֻЩפڴ·˲֪гŶô޴ǱͱңܿҪչʾġ㿴ɣڣи˵ĴͶʽ½ΪԽԽͬУг뱬ڣ
ܿ˲ȫ˽½гֻǲţ˵ʱܽܶѡܴĻҲ侲ϸ˼һ¡УʵѾܴ¹ֵ
ðɣ˵ңҲж̫޴Ҫ»㱨һ£ȡȨ
ǽܿҪͶ»㱨ܴҲҪ
˸䣬ͨԽ绰ʼܲϵͨ
ڶϣȻҹֻ˯ĸСʱܴͽܿ˿Ǿӡ
ϴԹͣ延ĳƼ԰
ͬһŰ칫¥㣬ڣĴҵšɼʱIDGܴܿˡ
̸иտʼܿ˾˵ˣΪһʵıۣҺû˯ң۸϶⣡
ҵ΢ЦҺڴ󷽵ıۣ˫ܴɹʶҲϣܾ춨
һǧڣǶĹֵһǧڣǣҪ˵ǶԶЭɡܴˣֱӱ۸
û˵20020%ĹɷݣһǧĹֵ۸ͷ̸мɣ2001000ѽȻһ˼
Ȼ1000˵Ŷһ£û뵽ɼʱIDGȻĸôߵĹֵ۸ţҪ֪߲һ°
ǮҲ浨󰡣аԸ̾


38 ̵ĸ
˵ʵ۶еҵԤˣеļ۸Ӧ900ңȾ߳50%Ϳˡ
û뵽ɼʱIDGȻͱ1000ڹֵĸ߼ۣ־ڱصð
ôʲôأҵˡ
ܴ΢΢һЦ˵ӦǺġǾУվЧעûﵽһڣ۴ﵽڣﵽ10%ϣ
Ʋ̣ϸ˼һ£ÿһѴɣ
˵עû߲һ£עûѾ5600򣬰һ˵˼·ȥ룬¸¾ܴﵽһûˡʵ˵ļ򵥣
ߣҵ߻һһǿȴ󣬵̵ʱڣüеע⵽ȡôעû
Ҳѹե˺ڵǱȫûһŶѽȥӪݣҲڣڡ
רҵŮûģ⻹Ҫȥһڳȥ̫ģ̫Сģ߰˰һȥǱûҲһңܻ
ͶʷҪվעûﵽһڣ˵ʵе
ڵڶҪ۴ﵽ500ڣ1.8ڼ㻹û⡣վ߳ڣûҲȽϸߣܻһ̶ȵ½500ڵҲôġ
Ҫ󣬾10%ϡһҪŵʵҵ˾ϣǸЦΪ󲿷ʵҵ˾
ͬҪŵ˾ϣҲǸЦΪûĸ˾
ȫĻ˾Ǿһģģ޲⣬ڿǿöٶѣõ˵Ŀǰֵߵѷ޿Ҫһֻ˼Ͷ߶ҪոˣΪͨҹ˾һҪʮġ
׵ѷרע20겻׬Ǯֵÿ궼ѾֵߴһǧҲң
Ϊʲôֵһÿ궼ڿǾ޿Ĺ˾еͶ˶׷ԸʵͶǮȥաΪҹ˾ͳɳռ䣡
ĿǰѷֵռҵռҪλãۺƼ㡣ѷֵռκι˾Ҫ2020ңɳΪȫֵߵĹ˾
JPĦרҵгʦϵ
ɴ˿ɼ˾û˵¡ǣһ๫˾ͬʱɳռ䣬ҵȶɳӯģʽǾͲˡ
Ҫ治һĿ̰һǧڵĹֵѽҵҡͷЦ
Ա˵ܺѣ˵Ӧû⡣˵ʵҲҺͽܿ˲˵»ᣬ˸ߵĹֵܴ̹ϵ˵
ԱҲզ࣬Ȼûϵڱĺ¡ЩͶжǧϺ꣬˾ôҵõôǮԭô̵һء
1000ڹֵô20%Ĺɷݣõ200ڵֽ𰡣ҵòˡ
õ200ڣ̫ˣǣ
Ҫʲôҵ侲ʡ
Ӧ֮壬Զ𣬵ȻнгͷڽѾˣǸ߹ֵͶʣ
ͷ͵ܴ￪ˡ
ҲҪʲô̶ȰɣᰴĿɵĳ̶ȣתøӦĹɷݣǾԹĿһ¡˵ţܴһļ˹
ҵһȻ׼㰡ϸرˣûɵ£ʲô̶ȣҪתöٹɷݡ
пܸԼȫɷݣ
ļУҵ˳˼ڣ˫ʮȫؿ
ھ͵ȴҵľˣ
ҶΪҵںʹڿǵܲԶЭ顣ǣû뵽ǣҵûЭϣ
ȣֱӪģʽԼԼΰҵһͻ֮ĲƷӦ˾һʫԼŷǩдЭ飬϶ܹ֤ġ޷Ǿƹעһ·ÿ֧ѣ
עû۶ͶǲԤ֪δ֪ӽ꿪ʼгʼ˱ڣûҲǴҵܹģ
˼ģõ200ھ޿ôãôһǮ϶ܷгϢģɵӲŻô
Կ϶ҪȥģҪϣá
ôǮҵʣٿΰҵһ»֮ǰ뷨
ʱҲû뵽Ĺֵܴﵽ1000زõǮҲе㳬ԤڼƻҪ΢һˡ
ö⣬ҵ΢Ц֣ӭɼʱIDGʱԺǾǺˣ
ҵĻܴͽܿҲ˵վ֪ҵȫ̽ǵҪ
ǩɷתЭ飬Ͷʾ㶨ź˾ȨϢͿˡ
Ͷô޶ʽͶеȻֲܣҵ֣һλפ¡ǹҵȻͬ⡣
鳾أ519ţٿŷᣬʽܺɼʱIDGͶʣι200ڣ
ŷϣɼʱйϻܴ洺رʾҴͶҵѾʮ꣬йĳɹͶʰһ׼Ǿǿһҹ˾ȿҹ˾쵼ߡCEOҵڳĲƾ߶֪һϰ߳ɹϰߴ漣ˣǮͶҷģ
IDGĴܿˣǳ˵տʼǳл̬ȵģоֵ̫ˣзաǴӼҵһеĻɺͲζɢҵܹκε飡
ҵοκɼʱIDGҵѹעȻҪΪˣ޲ܰҵһҵ񻰣
ҵҲڳļǱʾɼʱIDGͶнպĴʱɹͶʰҲ֤ǵ۹⡣һΣǸѡѡҵͶʣǴ񵽳󣡡
Ƕû˵ǮʵͶϵģֻչҵеĹɷݶѡ
ҵķԣ̨׶ҶΪһκԲɶף
Ǻܸˣõһţ200ڵͶʰҲ20ˣομŷᣬһá
ʲô˵ģȥͷţúôһ£̧飬
ͶŻھƵŵؼ㡢أͽյĵ绰ʽ֪ͨǣʽ
̾һЩɥҲǺܿķչģֻһαͶʻᡣ
Ҳ飬ϾɼʱIDGҲͶУʵʡ


39 ߵ
200ڵֽˣLISAһϵеĲ˰ҵ˻Ǯֻʣ186ڣ˰ͽ14ڡ
⻹ǽ˺˰Ȼһ˰20%Ҫ40ڣ
ڿһٶڵʽˣLISAԼǲϰΪˡ
ѾµףҪҵͳһʲݻܱҲ˽ƹʵĹְ
ǰһһֱæҵ飬Ҳû̫ע⣬ԽͳƣԽľ
ҵµʲּ飬ҪǼ˾Ĺɷݺ˻ϸյ˵Ĵֽڷ֮ģԲˡ
ȣйй˾ҵ۹ɡڻйʵĹɼ۾Ѿȶ90Ԫҡڵļ۸㣬ڹɾ180ڣ
ȻĹɷݣԭҵӵ70%ĹɷݡܹɱΪ10ڹɣҵ7ڹɣڳ2ڹɸɼʱIDGڻʣ5ڹɡĹֵΪ1000ڣÿɹɼ۾100Ԫҵ5ڹɣֵߴ500ڣ
ĿʱLISA˺һᣬ֪š츻񻰡Ĵͳû뵽ŶðôֵǮˣ
ȻˣֻͶиĹֵ˹֮ĸϿɡֻеȵʽУŻᰴչɼ۸ҵ׼ȷҹֵ
֣ΰҵһŵĹɷݣΰҵһ棬ֻħһһӹ˾ˡ༸ң֮ڹ˾ζָҵˡȻŻӵƼ԰༸ҹ˾ɶҪ֧ΰҵŵġ
ҵΰҵһ70%ĹɷݡħһƼ԰50ڰɣ70%35ڡ
Ĳ֣ЩɢĹ˾ˣ֮ﻯױƷ˾ڹ˾ΰҵ֣ι˾ЩͱȽԼֵˡ
ǿտǣûмֵԲơڹ˾չҲһǧΰҵ10ڵĹֵһֹɷݣLISA֪ĻģǸ۸̫ˣ
ΰҵǩԼˣѩ㶼رѩɷڵ۾Ƿǳĸˡô㣬ΰҵҲҹֵڰɣҵ50%ĹɷݣҲֵһء
֮﹫˾ֵõгҹ˾ֻһƷǾĤǣһƷ£Ѿ۳ȥ6ڣ
ټЩֵܹ֮˾ĹҲÿ34Ԫʵջ3.4ڡ
Ҳ˵·һ£֮۸ߴ12.8ڣ
ΪЭ鹩ۼ۵۹Ի֮﹫˾յĻ6.4ڡͷһҪˣȻLISAûô࣬Ұ50ɡ
ǰ۹֮ĤëȻߴ60%ϣȻҵеһͷֽţֻҪͷԴԴϵظҵṩֽ
㣬ǻ֮ĹֵˣLISAҼȥҧҧ100ڵĹֵͳơ
󣬾ֽ˻ˣҵŸߴ186ڵֽ

⼸ʲLSIAһ֣1002ڣ
˼飬֣ͻǧڣ
ڹڵ׸˭һعŵĳˣ600ңLISAͳƵݣҵѾԶԶң
ȵ9·ݣµһڸҵҪʽǶˡȻҲпͳг룬ϾĹֵǲʽϿɵġ
ô˵£ҵұһأǲɷϵʵ
LISAͳƱҵ֮󣬹Ц̫˰һЩ۹ɡʹֵ֮ģ档ҲЩֽʵڵĶܿҲҪˡ
ǶʵдգǧڣܶõʽҲ˻ϵֽٰⲿֽͶʳȥǿòǮ

ʵϢ󣬻Ȧʿ𺳣ϸ¾ո15𣬵ʱòĿɿڴڵãףֱӾ200ң25ˣ
ѵǻĴڵ
һЩ˾뵽ܣ2008껥ʼ⼸ҵӿɶùܶ๫˾ںȥʣµҲǽա
꿪ʼļδֱȫڻҵϡ
رǵ£ֱʵͶʲһԤʲô
һʱ䣬ܶ໥˾ʹССͶд
ΪĹɶȻǵһʱ֪ʵľ
ӵ绰֪ͨɵ˰졣֪ĹɷֵǮû뵽ֵôǮ
պɼʱIDG1000ڹֵ10%ɷݣǼֵ100ˣ
ԸͶ20ڣǮҲեЩеĸʲһ֡£˷ӺͳҲ5%弯Źɷˡ
˻ʲôЦٳȥˣˢ˿¸»
뵽ӯװԼڰˣû뵽ײϵƾԼı£ҲҰˣ
лүӣлүʶҵӦøлĵȻҵˣûεķƻᰡ
ϧǣԼɷ̫ˣ10%һ´ɣǾͱϡˣǸ
Ҳû취ֻǸСɶûлȨҵҪĻʱܽһֵʣֻӲͷƤûǮûǮֻܹܽɷݱϡˡ

ĽӵϢʱҲǳһԼ鷿еغŲ裬˼ҵһҪʲôٶ
ʶҵһˣˣ˱Ƚ̵˽⡣
һʼǾһһۻҡӦӲϾҵǣҵˣرǶĺ飬ֻҪᶨظĲǰҵܻһЩôҡ
ʵϴεΰҵһ»ĻصҲסҵԼҲҪһֹɷݵģ
ΪʲôҪĹɷأǰǳĹкֵܷüء
ֻһ𰸣ǾҵֽҪֽĴ££ҪشҪ
һ֣Ĳ֪Ҳ²͸ҵ˼ΪŰˣ˼άԾ̫뷨пգκεĹ켣
հѻйʴУͳＯɱһҵ֪ˡʱҲûΪʲôҪôŹȥ£ھû˵ѡˣֻύڳҵõѡʵʱʺϵҵ
ôһأҵõֽڵֽҪʲôҪ£Լ϶ϵģΪǴŷ
һ⣬ĲòǡҵԼﶼֽѽҪ£ҪдļʽôʽȱڵжԼóǮء
Ǹʵ⣬ҵ棬ҲҪ㱾߱㹻ʵСǺǮҪңҲϺŵġ
ͶҪֽ𰡣ҵ£ǼʮϰڵͶʣԼȥĸôֽȥ
ͷҲûѽ


40 Լ
㶨˹ɷתõ飬Ҳõ˴ʵֽҵûмŽһжź˹˾ȸԼ٣һ̫æˣûкúϢ
ң׼Լߣ׬ǮǾ̫ԲԼˡҪԼһ㡣
61ţͯڣһ죬ҵħС
ϳʮ͵ֶüǰϵõĳѾ˹ڵڡ
еģüԽ˳ħ˱S600LֱĿĵء
ǾħչεĳչҵĶĳͣҪԼ
ŵ룬չѾʼһŹݣﶼ綥Ʒơᡢ˹ͺա˹˹ݡ
ֵۡεĳһŹݣֻڶŹݲչ
ǳչһ磬һŹݲûйţֻǰԤԼʿȻԤԼģûһҿ϶ԤԼġ
ҵȻ⣬ǰѾü֪ͨ˽зţԤԼ
S600ֱӿһŹſڣҵ³һܣǻչģ޴չݵƮչͷܶġ
һŹ߾ˣֻżгһˣ֤ݺ߽ڡ
ڴüҵ֤ɨһ¡һۣ˵롣
߽չݣþչֲһŹǿտ־޴Ŀռڡ
žǷչܳҵĿ겻
ǰߣᣬġţǳұرĳ͡һٹɣԼĳͿɱ𱻱ȡ
ܵȻҪŮģչ˸ʽĳܣȻŮˡĳģʵĸŮҪû㶨ˣۻˡ
ҵȻȱֻǴ͵۹⣬ŸչλŮǡ
ţ귨ĳģǱߵģĻ鱼š
չ˲࣬¹ڳ̸šܽˣĸûмǧڵҰƽʱԸȽŵˣҲΪ㲻֪ʲôˡ˵ĳ㿴ͨͨˣʵǿҪӵĳ̶ȡ
ҪǸһǲˣַӻᱻ˵ġ
ǰߣҵ۾һĿ꣬˹
γչ˹óǵĿұONE-77Ƕ棡
˵˹һֻ±ˡ
˹չλϣܲ³˹澫ӵվŹ˿š
֮ǰͬǽˣй࣬ӿ϶ڣ³˹ڵŴ˵еˡ
ҵüԽǰȥֱչʵONE-77˹³˹۾һѵ
ӭװŮʿ뿴ǵONE-77𣿡һŵйҲֳ˲³˹ĳ⡣
Ϊ仰˺ü졣
ҵЦ˵ǵģ⳵ӻɣ
Ҫæˣ³˹߸ŵķ̿ʼ빤״̬
Ȼǵһ쿪չ˹ء³˹ػش
ҵΧɫչתһȦƯ̾
ΪʲôONE-77˵ģΪͣȫֻ77ͲˣɲǿЦֻ77
ƷƳǽõģONE-772009ģѾ˿꣬û77
Ϊʲôѵ⳵ʵȻ
One-777.3V12˹ǰʾҪ³Ķﵽ700ϣȷϵ750Ҳ֮ǰԵ710߳ࡣ
ʴﵽ76.58kw/Lͻ350km/h3.5ڿøó0-100/Сʱļ١
ʵ㲻񣬹One-77ĳ䱸One-77ڶгռһϯ֮ء
˰̼ά̡˫AңDynamic Suspension Spool Valveϵͳ6ű䡢մ̼ɷϵͳԼרΪOne-77P Zero Corsḁ750ƥ76.53kgmŤֵĶOne-77ٿؽ
һϵеĲãȺۣ
ôԭֻΪļ۸ڹڣۼ۸ߴ4700ң㳵
ȫ5500أ
۸ǳ˺ܶ˵󣬰ڣһֵ
⣬ʼǣҵĻ϶ػشֵ
ΪѾǹҵƷˣƷ쳵۷֮
ּ۸ĻONE-77㲻ģĳǿONE-1ۼ۸ߴһڣȫ6
ҵϲǸҪǲϲͣǿʲôãܵÿ죬ٿܱȵùɻ𡣿Թڵ·Ҳûиɵ
˹ĳ;˧ˣ޳ţǡװıͽ
ĳܲ˧Ļǽ塣Ϊһֵֻᣬѵ㿪һ͹Ź֡ޱȵLykan Hypersportȥʱӱһǳӵò
Ȼ⳵ۣۼ۸ߴ8000ҡӻô㣿ƶһɳȡ
˹ͲͬˣȲ˵ĳչĴ͸¶һŨķɧζ
ۣٿΡ
ڰ̼άװΣ⻬пֹ̨ܰťͬɻƲһ㡣ֻΣֳ벻Ҫˡ
ҵǳ⣬⳵䣬Ƹ񹻸ߣ
³˹ҵ΢ЦеţһɣһǸ쿪˵Ҫ
³˹˵һ˹
ǵģһֻԺҲУγչΨһһӵONE-77ĻᣬǳѵõĻᣡ³˹ţ޲ҵͳ֧Ʊһ
ܺãȫҪˣҵȻһЦ˵
ʲô˵ȫҪˣ³˹ԼĶ⣬ôǮҲȫɡ
ǵģȫҪˣһǮҿ֧Ʊ㡣ҵɴ˵
ǳ嶯ѣҲǮյģȫڹչ·ϾѾµľ
ֳһһңѩոɷ󣬻ԼףԼҪӦɡһ˹ONE-77Լ¿ܳ䣡
⣬СӨҪˣҵܸоеҲһˣ϶ϲ
ղˣԺ˺ʵˣͳȥȫеģ͸˭õó֣
ԼոշһʺƣСǮģΪ
ҵ֧Ʊʱ򣬲³˹վһȫڷ˷ܵģ
һ̣йˣడ⳵չŸտʼԼˡʣµļʱ䣬ԼеЦͬˡ
Ȼصܲν϶ٲ˵ģְҲϣôĳȻԼһȥ
֧Ʊ̵Ȼר˴Ҳ׵ذôͻ񳵸˵ǣҵָĵַ
Ŀɣʣµʱתתˣ˵Լıе䲻ڵ˰ɣ˹˹ȥ


41 
κһɹˣ󣬿϶Ҫһ˹˹
ҵҪģ˹˹Ӱûˡζչˣһθ㶨ҲȽϷ㡣󣬿ܾûʱЩˡ
ǰҵоԼ˹˹еסڣȫûˡһǵλƥϣ޹ء
߳˹չֱӱ˹˹ȥ
ƽ׵չλãڷŵһɫ˹˹Ӱı־ԳͣҲҵ׼ҪֵĿꡣ
Ϊõ˹˹Ӱҫıʯ
ϵľҶΧơɱϷÿڶϸѳɱͻȡ󻯡ȻҲвƳɱ⣬־조õ˹˹
ֻаۼ۲Ż貺Ӻݣ۱ȴ˹˹100ڼºغͼ֡
Ҫ֪1908ṩ˶ڿͻطVIPģʽ˵ӰĳѾ˽ͨߵķ룬ƶƷҲΪ1925ӰѾ߹80£7͡
ʱڻӰͬһ㣬ҲҲʲô¶ԪأȻʮѹȸУŭǴ˿õݴʡͬʵվھɽʹûиƽҲȻΰʷĺˮܱġ
˹˹һֻһ¶Ƕݻļµְ̡ѻע뵽ÿһƫִЩ¡ԶᱻʱϿѡġͶڴͳļ֣һǰĺڵӰҪеƺ͸߿Ƽãʵ䷴
ȻӰ6.75L V12עĶ֡˵۱ǾӢôӰĿ϶˾һ˹˹ŶǼʻλ
ӶԿŽŵĸо̤͹һƷĵ㹻𺳣صİ˹ţƤɳɵֵǹݵġ
ʵ޳ûԶյҲһԿʽڳڴ򿪶ʮѣҪôĸӰԼţ
ϳŵһ̣һоˣ˫㲣ѳָ硣Ȼ⳵ˮϢҲֺ궯12׷֤˾޽еƽ˳һоװĵʿ㲻Ц
˵ӰھֹǼ״̬£ںŵĳ˿ͶκλеתдǿѹȸУͺ˲һǻ᲻ԾԼԼľֹ
ʵ˵ô࣬ܽһ仰˹˹ıƸ㹻ߣһ˻Ԧˡ
һĺҲҧҧǳųų档˹˹ͬ治ǳųõģʵҪһ⳵ȥᱻĽǱȡЦ

˹˹չվſڣÿ˹ߵŮӾͻ˵ӭ˹˹չλ
ʵС㡣
γչҲҪĳģҲҪС㣬Ĺʿ൱ĸߣΪҪŮҲߡѧУĲѧ͹㹤Ҳˡ
ɫģȫû⣬ǳģҪűȽϱ¶ƱȽϺߣѡС㡣ӦƸ˹˹չλС㣬￪Ĺߵһһ첻˸Сʱʾǰ˰٣
ҵ˹ƾϹӭ̧ͷʱҵһ㶣ⲻǡ
ŮӶԼĵһˣӡ϶Ǽ̵ģȻֻһҵģεؿԺС
Ҳ²ҵݣΪסƽͳ׷ˣ϶ǷǸ󡣺ҵǸΪԼԹƾѾȷˣǸ˾ҵ
Ҳûʲô뷨˾һν׶ѣɣԻصԼԭ磬ܲн
ֻû뵽ֳϣһ
ҵûע⵽ƣչƯŮ̫ˣǻױģûϳ
ֱ߽˹˹չǱչݣһûԱӴģΪ̫ˣҴ󲿷ˣֻġ
չݲͬرǽ磬˶Ҫģҵ˸ս̾Աӭӭ٣뿴һʲô
Щ۾۹ⶾһ۾ͿҵǱ׼Ĵͻƾ֪ˣһһŮӦöԱΪֻҵǰ棬˿ıһľ롣
ӰβҪưɣҵʵ
˹˹ĳӲǮ򵽵ģһ㶼ҪƣҪȺһʱõǳչ⣬ΪչʱֳҲΪʲôҵҪγչ򳵡
ȻҪر˼ֳΪ˷Ŀͻֳ򡣶ˣγչرƵ˽ؾ棡Թעһ¡۾ػش
۾Լһν˽ؾ棬ԭǰ˽ܸϣ˵Ǹóص㣬ųͨťڲ͸ȣӶγһ˽ܵĿռ䡣ͬʱأҲͨǰͨѶ˾
Ʋҵ°ͣһſռ䲻ͳһĿռҪںʲôǰ˾鶼˰
ƣа񰡣ϲ
˹˹ǶеĺƱԼͷȲεƣͲֵһˣҵעص㡣
˹˹ǰɡֵ˵һµġ
˹˹Ѳڳڵɡ4SҪ10ңɡϳˣҲֹ졣ɡֱдʿɹѡɫԶƣһɡֱ·Ϲŵº˹˹ӢĻ
ɡĳȺͳߴǾϸƵģԱ֤Ⱥֱպ÷ڳ档
˹˹ĳڲ໹ҪеˮۣҲ˵ɡʹ֮ˮͨˮֱӴӳ·档
ͦǰɣʵʲô߿Ƽá˹´µǿҲܣֻû˹˹ϵô߶˶ѣǹղӡ
һɡֵ10ôʣ϶ֵ
ճɱۼ㣬ʮ֮һˡ˵ɡ˹˹ŵ¹ĳ180ԪӢңۺϳҴԼ1600Ԫҡ
Ϊʲôôأ
˹˹۵κβƷģ۶ǮǮ֮Ǯ̻4SǮϸѿصġ
ɡ;ʹ֮⣬˵˽ʿر˵˽װɶܲһλŸ߶װʿʱȥɡɣ·ʪôˣ·ʪ˻ôָ
ˣɫֳһҵ赭дضԸ۾˵
û⣡Ϊ۾̬ȸӵĹ֣ʾҵһ£Ϊ


42 ϳ
ҵº۾ȥ׼ֲù͸ɵѽɨһչ˲࣬ߵſڣ˿С㡣
ȻƯ˵ȥкһ¹עò
һ£е㲻ȥΪ֪ҵһϳأΡ
ɵŸʲôϿȥѽ۾ͷشߴٵЩѧǴͷԵģһ㶼顣
ǶõĻᰡܹӴҪ˹˹С㣬ƽʱһֵȼĸ¶ûᡣ
ỹ֪գ㳤ôƯֻС㣬㹤
ȻԸҲû취ֻ˽ȥ
ü۾һȥˣԽվڹ⣬ҵԶĵطɳϾֻҵһ˹˹ᡣ
Ƶͷҵкãʺȵʲô
Ȱɡе磬еҵҪ˱ȣ׼
õģԵȡ˵
Ƭ֮һڵĿȶҵ̧ͷһơ
ȵط֣ŮͦƯİϵĽȹбһдӦС㡣
ղŽչʱûע⣬ȻôƯһС㣬ɫģ´࣬ôȥأֱǱﰡ
ڣûϳҲܹϾֻйһϦ֮ҵʱϡҵֻǵǸŮӺʱûаѳסɸʮĸ߼ۣҲҪռ£ȥҲ͹ȥˡ
ƻױЩͬҵϲҲ
ڶСȤʲô뷨ֻǵΪģ졣
֮飬Ůӣ˭ļءҵΪҲǸ˰
ôƺ㰡ɡҵЦ˵
һȻûϳԼֵңͲεˡҲһ˿ԹߣǺôҲйֹϵ˵һշްն㵹ãȻҳʲôˡ
ɫûб¶ĵĲֻǿЦ˵Сƾͺˡ
Сƣͦ֡ˣôСأ䣬ӦǴѧɡһڨ·ûһ˵
ţǴһѧλᣬҲǮðɡңӴᣬ˵Ҳһζƻشõˮ©
Ŷͦõģ˽ᣬԺкܴİˣʵǿиõѡģ㹤ûʲô˼ҵ˵
ˣоһʲô˼ʲôҵиõѡѵϳɫ̾е㲻ȻˣֻǸʮŮӣʲôǸ˲ͱ¶ˡ
ԱŮӵĲȻҵе֣һ£ԼҲû˵ʲôֵĻѽǺƽһЩôŮͻȻء
³ҵһ˰о϶ʲôԼûע⵽ԭϸһƣоҵĿעԼƸòڣŤ
ȥ˵ˮ˸ڣ㿪
ҵ˵һ£Сƣǰɡ
ôᡭôܼأûУǴ˾³ҰڣֻǸͨŮӣܼģƾʧػش
һ¾ҵȦˣղ˵Ǿ仰ʱʵȻûϳƣֻû̽һ¡
ƵһشȷţŮʶԼȻԼ˹˹չżӣҲûݣ֪Լݡ
Сơħˣ19ꡭѧҵԺпʼ˼
ԼҲûħһ꣬ҲΡǵڶΣոյȻʶģôϴˡ
ϴħԼչħһģҲûôתȻҲûʶ̫ˡ
뵽ҵȻʣԭǸŮӣ
̧ͷƣƽ˵˵дŲݾܾϣˣ޷ԹԵ
ϴθǮǲˣô㹤ҵʵ
⻰ƸоԼৡһ±ͨ죬ֽŶ֪ŵȥ
ϳˣô졭Ҹô죿飬֪ôشҵ⡣
ҵùµģϴֻǽף˵ڶϸټ棬ҲӦװʶŮȷʵǰѵһθԼҵ飬ô鰡
ҵŮˣȻҪ㹤С㣬ֱЦô̵ˣ
ԣſڵƵݡϴھưɣҪ50߼ʱǸ£ҵһҲ˵Ķ滰ء
˵ѽô𣬲úѧУ飬ܳʲôС㣡ҵ׷ʵ
Ƽ㲻ˣһᣬҧ촽̧ͷҵ۾Ѿˮˣ㹤ôˣСôˣƾԼ˫Ǯһ㶼ˡϴΡϴЩǮҽԺˣҲҪԷѽҲҪѧѰԼǮǮѵϵ𣿡
Ƶı飬ҵжϳӦû˵ѣһ£˵ҲԵɣ¸ߡ
~Ҫϴ˵ˣΨһһΡգΪҵҪء
Ϲʲôأ˵ȥһ°̣֤㲻˵ѡԺĸ׵ƷȫˣѧķãҲˡҵɴ˵ֹģ
ЦŽ͵ûбҲҪ㸶ʲôʶһ㣬һΰɡ
ҵԸ񣬶顢ģ飬ʶŮҲǴ󷽵ġֻйһϦԵŮӣô࣬ҵҲš
Լָ©һ㣬ܸıһŮӵֶΪءȻǰŮ㹻Ưҵϡ
ƵͷڼҵĶ
໥ۣһ˵ӦֻҪӦԺҲˡ
һ򷴲ܾԼȥǸ԰Ůӣƣǿһ㣬Ҫ˻ţ
һм˵ҪƭԼˣԼܻȥǻÿҸ𣿼Ȼô࣬ΪʲôԼøһءֲİˣĵһ˰ôǮ˵׾٣˵õ֮ѽ

ƳĬҵ͵˵ʲô㲻ΪԼǣҪһĸװɡѵ㲻ܸõƣʣµЩʱһĸ
仰ʽݻƵߣǰĸ׻жʱءĵȥˡԺԼĳͷҲ˰
õģҴӦ㡣лл㣬ҵ˾ģ̧ͷ˵


43 Ǯû
ȵ˹˹۾üһѾˡȻڳߣûЧ·Լǵĵַʱ߻ᰲר˸ѳ͵ȥġ
ΪҪҵߣҵչ˵˼ʱм£ҪˣʽְȻҲҪҽ㡣
Ƹҵ߳չǸ۾°Ͷ쾪ˣһͷڱڡոջоƴͷԵģ֪ԼơãŶ೤ʱ䰡͸λ󸻺ˣ
˲¶డ

ĳˣҵҲչת׼ֱȥҽԺƵĸףŤͷƣĸĸҽԺ
еڶҽԺƻش
ԱߵüԽȻ֪ͻȻðŮӺҵʲôϵҲûжʡҲɵϰ˽£Լܲĵѽ
ϵȺͣĳǰħеڶҽԺȥ
ԽȻֻڸʻλҵŮӾںšñS600Lĺſռ㹻ŮӶͽС֣Ȼͦġ
һ·ϣ˾רĿԽü·ưͣһ仰˵
ֻҵ졣
סУסҵȻҪ飬ȻҪ˽һڵ
ѧУסķˣĸһֱסԺȻ˵⣬ƵȦֺˡ
ҵˣ΢΢̾˿ҲǺձɣүڵòְҸͥ
ᵽӣ˼һԼħһ׷ˡħһħԺԼҲıȽ϶࣬ƽʱסһ£ԼҲסһã
²ȥҽԺ˵ɡ
Ӻܿ쵽ħеڶҽԺҵüԽ˵ڳϣȥסԺ
סԺ¥12㣬ʱסҵ䣬ֹ
ҵͷʵôˣ
Ǹһʱܲ˵ѡ飬㡭㲻Ҫ˵µ˵
ԭ°İɣ֪˵ʲô˵ʲôҵЦһ£ݵļ
˽ȥѾЦݵسŲһŮӺ裬ˣ컹иһ㡣
λŮӣݿ£ܲϣüۼ仹ϡյķɡ
ֿЦЦֱ̧ۣʾ˹ȥ
ҵ龰Ҳ΢΢ᣬߵߣ˵̺ãҽҵСƵĺѣһһЩ˰ɣ
֢ˣܺʲôƵ̧ͷҵǲˣɵˡԼŮͻȻһкӹôʲôͨѣŮѰ
Сȷʵ˧Ҳӡٴһҵţһ͡Ȼֱ治ҵϵʲôӵģǲüգϹôǸߵ
ҵְæҵ¶ֱʱƵ̾һʲôˡ
ȻûиħˣЩƻǶ˽ġҵǿǰٴҪʮ
ǰһΣԼŮͻȻûһǮԼӶ˲ת䵥˲ʹŮǮʱŮ˵յһʾ
ףʲôǱǮӦþǰСӸİɡôǮһˣԼŮ˹ϵ
˴뱲ӣ̫࣬Ҳ̫ࡣȻᱧʲô룬ҲЩͯҹӵİ顣
пܣԼϣ鷢ˡеңС䲻󣬿ҲԸͦáʵˣԼŮ
ȻѾһУϻǲɫͺغҵ졣
Сҵǰɣʶѽǰû㣬Ƶͬѧ𣿡
ǹϸ¸ʶƣʱʱ̫ţû˵̣ʱˣԾ͹һҵڲߣЦź졣
վһߣˮƻ֧˵ʲô
ҵƶ˵˰ɡһˣνǿ˰
һģҽѧôмࡣҵοȻҲ֪⻰Ҳ˵˵ѡ
ο̫ˣԼ֪ġҵʱ䲻̫ˣԺƾͿչˣǸӣϣܺúö˵ţսҵ֣Ŀдζ
ҵ˼Ҳݵֱ˵İɣ̣һأԺúܺõġ
ҵ⻰Ƿˣƣؿڴͷתͷ˵ˣ˯һᡣСҵȥתתɣòһΣҪ˷ʱˡ
~õ裬úϢǳȥˡطˮҵһ߳
ȥѽҵãȻʧ룬֪ԼӦҵǴǶԡûкڣѾ̤һԼᡣ˵㻵°ɡ
߰ɣԺܻᾭħ߻ûطţпգȥ׷ɣƽʱҲסһ¡ҵ߱˵
ƵֺˣҲûĬĬҵ
ħйõһĳУլȻǷǳĶ࣬ʲôżá԰߶ЩǱլҵûЩΪķӣȲ˵ƽʱûססҲʰǧƽĴһŮסϹƶŵ˯ž
ңַװ޾Ǹ󹤳̣ҪǸþϸһЩװ޸һҵǸĸ
ķĻƽضΣ߲㡢װ޴ƽ㣡ķӣˣ϶һƷ
լ˵ǿ˹ںլȳ2005Ƴʱ۸ߴ12ÿƽһȳΪȫ۵Ľ㡣ֱ˽ҵ񻰣Ҫ֪ʱħͨƷľۻ5000ÿƽ
ܿ죬񻰾ͱһЦһһ׷Ӷûȥ
ҵ̶ȣ̻ҧۣ
ڣ2011ˣ۵Aʮߵ¥50׺լȥʮס⻹ǽ꿪ʼ۲ȥģ
ֵⷿôߵļ۸𣬾󲿷˶˵ֵҵҲòǺֵһŵĺլҲʮͷƾʲôһƷ۾12ˡ
Ҫ֪Ǿ12һƷĶ㸴ʽ¥ʱҪۿǸߴ30ÿƽĶ㸴ʽߴ1200ƽǸҪۣһ׷Ӿ3.6ڡ
ҺøǶɵ꣬һƷȥʮףƽÿף
ȻⷿôӵΪʲôҵѡأԭ
һȷʵ̫ں۸һһ㣬Ǯൽһ̶ȣͶЩСǮûʲôˡ
ڶⷿӵĵλáۡƷʡװޡҵȫû¥棬ǲöɫװβϣųơ𡱵壡


44 
һƷڻֽߣҲֶĵ
Ķ30ĸ¥ڽߣ£ҫŽӲӵĹâһƷĽɫҲΪ˶еġɫİ塣
⼸¥ʱȫڴ֮ǰû뵽ۻܸߵز
Ȼʱƣĺլӿ֣һƷҲûôҫˡǣܶլȻ۸һƷ󣬵֪ȾûһƷߡ
ϣħκһһƷû˲֪ĸ֣ľǺլٲȻѾһšһ־
ҵü߽¥ӴʱܼܼѵȺ
ȻüûħаԤԼģһһӴ˵ȣҲڣʸûСķӱһŸ
һǱߣôٶƽСͣһƷ۵¥С597ƽ
ֻ¥СҲ432ƽ
ҵﵱȻ򷿲ܼⷿд˵Ǣ̸¡
ǰˣܼаԴĦҵĻͣܽʲôļλ
֪ҵݵģȻỳҵ֧ΨһĹǾܲҵе⣬Ȼ۸ҪʡܰǮ˵װ˼Ҽˣ֪Լ˶ٱ
ĻͱȽϼ򵥣ڹ۵AD¥DǸոտ̵ģͶһҲǾɫáֽġȫһһǸʽ˸ʽ1200ƽ¥㶼600ƽĻ͡
ܼ࿪ʼһƷĻͣȷʵͦ򵥵ģû¥Щʲô߰ССĻͣ˶¥ǸʽһȻķֿ϶вͬеķҶ࣬еǹܷһЩҪ
ķȫǾװ޹ģǾװޣȫļõ䱸ȫҾ߶ȫˣԴﵽס
ȻҶԷĲò⣬ҲԺԼ²á
ҵ򷿣ΪͶʣֻΪԺħиŵĵطƼҵķӶˣƽʱҲס
Զ㸴ʽûҪˣ1200ƽ̫ˡ¥600ƽľͱȽʺϡ
ΪͶʣɵӲѡأķۣ2005տʱ˲٣ԺֵҲ˶٣ұֵٶȶϲϡ
A28㣬ѡ𣿡ҵɴʵ
ȻԣܼѸٻش
ָ߲סլ¥Խ߼۸ԽҪе¥ʲôһҪ﷿ӱˣΪֻ͵ļ۸񣬺ܴ۸Ļ;ôһף㻹򲻵
õķҪӼۣ¥ߵķӻҪӼۣⶼ·
ܼҵȥһƷСǶ󣬺һűȽֻƽضΣҲʲô¥̡
С͸¶ϢûһǾĲõġСһĶ¥ȻǶĽһ¥ͨȽͨ
СĴžһĴã߽ɵĴã̧ͷȥһ޴Բ͸񷶥͸Ĳ
صĴҲȫΨһģûκһС
ձʶ߽A¥ʱվһҵԱˢ֤ݺ򿪵ݣҵڲѡ¥㣬ֻͨҵǰ趨¥㡣
ȻǻǲſͨеĵݣķԼԱרŵĵݳײ㲻ͬôߵͷ
ݵִ28㣬Լ뻧źһŲ࣬ҵϰΪˡ
ԱߵƾͲͬˣ߽Сÿʼ;ԼĿϾӡۻ˵һƷĴҲûһǡ
ݲʲôоֻ̾Ǯ˵Ȼ޷
򿪷ţ߽ȥһȦװȷʵܲǲ۵ı߽ǴĴġ¥̵һ㣬ֽҵֻһЦ
ܺͺ𣡼ʶһ¥޵кüĽҲʾں
ܼ಻֪ѽվ̨ϲؿޣλ뿴¥̶е޵нվڿĻֽһ࡭
ҵԹԵĿĵطƵµߵ̨߿
ĺѽû뵽ԭֽҲôƯ̾
վĽǶȡ߶ȲͬɫҲкܴ𡣡ҵζ˵
ܼ໹Ҫܽüе㲻ͣ˵סһţ㸴ʽ
ˣһһŶ㸴ʽܼ̱ˡǸ¥̿Ǻųйһլ㸴ʽ¥ӵ޵кôȽνĽûʲôͷˡ
֮ҵû⣬еöˣ˱·ҪԼãס
װŷʽװҪʵϵģܼܣⷿӵװ޷þҪռܷ۵20%ң
20%࣬Ҫķۣڽۺ󻹸ߴʮһ600ƽķӿܾҪһˣ20%ǧ
һ׷ӵװ޷ǧ򣬹
е˵Ͳ˼ˣԼ˵ֵֻͨСҵȻּˡ
ɴ˵ˣÿˣףȥǩͬɡҰżѷӺúһ¡
ȻȻ룡ܼ˷ܵòӯ
װⷿ6ˣǰ궼ûԼҲҵЦ뵱ԼҲ´żʮ˵ģأ¥ʣˣһܼ࣬һԼܼ࡭
ϰ㶥סˣʼۣ㿪ʼȥˡ
ʵܼ뷨ⷿýˡƷû˵Թڶ⣬λҲû˵ħ򣬶һڻֽ
ǣԭǼ۸̫ˣһ׷ڣǲǮǮ
صӴʼ𷿼ۡ
ܼ˼죬һΪļ۸񣺡Ϊѡ28㣬ǳ˶Լ29¥ˣһļ۸15һ㡣⣬׷ĸλ
15һ㣬600ƽķӾ9000򣬽һڣ
ҵһ£˵û̫ʱģɣһڼۣ8000򣡿ԵĻھǩԼеĻˡ
ȻǮҲһΪÿһǮԼġҵĹ㣬8000ǵ׼ˣһǰ¥ļ۸񻹸ߴ18أҲ㽵˲١
ܼһͷϾðˡҵݵλ˵ȻԳУ˵8000ܽܵļ۸ˣûּۻ۵ء
۸ȷʵԼȨ޷Χˡ
ܼЦܲʾ۸ȷʵȨˣҪһ¡
ҵʾ⡣
˴Լӣܼͷ󺹵ػһͳֽ뺹һ˷ܵ˵Ѿ۸ˣԳɽˣ
ҵͷʾû⣬ܼ౳˶Ŭ˾쵼˵ʲôûȤ֪


45 ǰԵ
Ȼ۸̸ˣǾͿʼǩ۷ͬ
ת˻ǿ֧Ʊܼ๧ʵ
ˢҵͳԼڿݸܼࡣ
ѿݳȥҵ뵽ʲôԱߵüԸ˼䡣
ü˵ͷߵһȥ绰Ľؿһơ
ûöʱ䣬ȫãȽԱѷɾܰˡ
ҵһʱ䣬һˡ
ϳԸһȥƽꡣ
Ϊƺ򷿵£ҪħˣֻסƵӦһ£Ϳ԰ᵽķȥ
ھƵǰ̨˷䣬ҵȻסϴǸ䡣
óȥԷˣֱھƵڵ緹ԷʱƼ˵ȴ˿Աߵüû˵ڡ
Եһʱü˸绰ȥһͻˡº󣬵ݸҵһɫӲֽС
ԹԻطϢһ¡ҵ߽ƲŹҵ˵ʲôϵ
ҵɳϣԱߵλãʾ
ԥһ£˹ȥҵߡ
ҵؿɳϣְߵ§ڻƵ彩Ӳһ£ֱˣ˳ҵĻС
δŮδޣ˵ʲôϵأҵЦ˵
ûпҲûлԼܳΪҵŮѣǰֵ÷зѩʾţҲǿ˵ġ
ħӰѧԺϵѧϴûиҵȻѧݵģڵȻܳѩһӰɷǶôҫĸѧݵѧԼΪһѩء
ѩϲˣԼôΪŮأƻ֪֮ġ
㣬ȥðɡҵùڲ輸ϵĺɫֽУֻǸղųԷʱüݸġ
ƽӹֽУһ澲һźɫпˣģоȫʡ
ʲôôôѽ
Ŷÿĸ㾡ˢˣ˵㵽ҵϡҵڻش
ȻŮˣȻҪеãܻܲȥ㹤ʲôСɡĻӶˡ
ʱԸüȥ顣еЧȷʵܸߣǰ󲻹һСʱͰѰõĸ͵˺ƽꡣ
룬ҲûоܾԴӳչϣӦҵʱѾ¶ģһˡ
ڷЩǺܻ
飬Ȼˮɵطˣҡ
~һ㣬ʹ
ⶼڶˣôʹ
ȥþ˰
Σϰ߾ͺˡ

һ磬˶ûţǷͲ͹ġ
ڶ죬ʮ㣬˲ϴšüԽѵȺţרҲѵִ
˳óǰһƷ·ӽסˡӳŽСʱüŮں档
üƺе㲻·ƶеŤ͹ĵʵС㣬㲻𣿡
ûаƾȵػش
·ôôŤѵŤˣ
üǺĵģĻƵһ¾ͺˣûлش
ü֣㲻ôˡ
С뻧ܼѵȺ˹洺ӭ
ãˣҲɨɾʱס
˵ţһļ˹Ƿ֤֮Ķҵͷʾü¡
ٴ߽A28ӣƲʱϸһ£ϴιۻˣȥ󶼲ǵ÷ʲôˡ
׷Լ597ƽ6241̨6Ҳÿ䶼̨Сѡ
Ȼ6Ҳңֻ3ңн鷿һǶ๦ܷ
ԵǴﵽ98ƽڴϾһؿֽľɫƸе⣬Ҫôʲô100ƽ滮һ㣬ܸһˣ
ʣҵЦҪƶ20ƽ100ƽ𣿡
Ҳ˯𣬴һСһ𣿡Ʋط
ԱüҲʾͬĹ۵㣺ǣ̫˷ˣҲǮˣҪҵĻԲķӡ600ƽ˰6䣡
԰ⷿӾͲΪ˽ġҵȡЦ
üסؿڣʾԼʹܵһı
˵Ц˵Ц˶ⷿӻǺģװϸڵĻҵһŵǷӶҪԼ۵ƷȫȻʣ
ľģˮװΣƤ
ųһ׷ǧװ޷ãȷʵ˵ģװޱ׼ҵûм׷ֵ
ˣƣῪ𣿡ҵʵ
ᰡҸʱѧˡ
ãһӦþ͹ˣƽʱԿҵ˵
ԱߵüƲƲ죬»ȥģȻʲô
ǿǰ˹ONE-77ҵȥģһؼ۶5500ˣСŮ
С㿪ǳ᲻̫ҡˣһСŮüһ£ǿ˵˳
⻰Ҳеҵһ£תͷ˵ͷԼˢһɣƽʱ͵һĳ
¶ص˵ͷҲ֪ҵ͹ʲôҵڳչһ˹˹Ӱ֪ģܲǰǳ͹˰ɣôĳҲʺѽ
ʱƲΪʲôü˵⳵̫ҡˡ
һƺɫĳܣڵ³רóλϣſĴ죬չĳ꣬޳ǿĳֱ
СطûŮӣħʴĿȾ֮£ЩȻҲ֪һ
ҵ죡ⲻεħչܳ˹ONE-77һ˵⳵һҪǧ򰡣ƾ̾
ҵҡҡͷЦ˵Ҳһ
Իؿʲô˼
ǰˣҵ˸СЦ
ƣ
ˣҼʲôôĳҵһ־˼
ֱгⰡ
ðɣ⳵ȥֹҡԻ䶯ѽߵﶼᱻΧ۵İɡ
Ȼϲ⳵Ҳ֪⳵ȷʵʣ벻ʺճ
С׿ǳСMINIɣǳ͵СʺŮӿҵ
üȴ˵ҿǸʱ718ҲܲƯֺÿҽС
УŮӿĳҲ̫Լѡɡҵһӣʾˡ

ȵ˯ʱᵽǴҵĺôˣھ޴Բŷʽϣֵ߿˵ҹ佭
ָоͦġ


46 һ
ҵħ򳵣ᡣ
ǣƼ԰칫¥⼸ÿƻͨ˶ڼӰࡣ
ΪҵݼǰӸ延һ618žҪƳ
ҵΪ6.18ڣ
Ҳ˵618һ죬һιڡʱҵԶЭ飬ɲɾģóЩжεĹڣҵ߻һδ
ϰԱϰʲô뷨ƮƮһ仰ԱҪӰӵ㣬߾ȫȥʵϰ뷨ȽϺãǵȻϰӢհԶãǾִвŬ
ΪϰԵøӢ延ǣ⼸ס˹˾ˣȥԱߵԱ˯һᣬ˺ͽŸɻ
ΪλģǰҪ׼Ĺ̫ˣҵҲ֪ʱءȻҪ˾618׼ʱƳӦǿġ
ȫӪģʽƷƷಢֻ࣬ҪЭħһ֮ʫ졢ŷļҹ˾ĲƷͿˡ
ٹ꣬̾ͷĹڣǲŽһײС̻ҪЭǧƷƷҪﱸһ˳˳İˡȽ֮£ֹڣʡ̫ˡֹģĻӦʲôƽ̨ˡ
ңţֻѹ֮£ܸسɳڹ˾ŶӣҪѹҪĥƮƮһݷԼȥˣѳﱸصѹ延ļϡ
ҵ延ԵģŮӵǱûȫھο延ʱ
2ϣ12ˣƼ԰Ű칫¥延ں۹
ܣεĻվķܱȽϴѹҪ⡣Ͱһǧûͬʱµưɡ延һָüͷһ߶˵
ôûһǧѽվעûҲǧ򲻵ȵ
㲻Ҫ˴οǵһҾִٰʹĻױƷƽ̨ĳ˫ʮһڣǾ޴ǿԽһ¡
ᵽ˫ʮһȻҲ֪2009ͿʼһҲ춨ĳйĵƽ̨ϴĵλ
ҵ뷨ȻҲܵ˫ʮһڵÿҹ˾ÿҵ̶̸˭״ֻ˭ĻЧã˭Ļˡ
ףû򵥾ͱȽˡ
Ҳ⣬延⼸춼޷Ȼ˯ʾ֭Ҫһ㹻ܱϿɣȥĴ
Ǳߵļϵ׼ѾʼܹĵؿʼƷƳҲҪ󣬴رڵĴûг¯ĵĶ
64ţ延оԼӶ챬ըˣҲٿ˺üι˾ڲͷԷ籩飬ķ⣡
ڰ칫ʵ벻ʲô⣬¥߳Ƽ԰ŽֵĿĵɢܲЩг
ΪΰҵһפƼ԰ڲ˶ǧˣԿƼ԰ܱҲ延ߵ·ɵǿƼ԰һС֣һҵˣֵߵַǷ
延߱߶ҲԼǸҷΪҵ߹гۣиߵĹЧʡ
ֵԱߵһҷװڸȲͣں꽫Ҫͣҵһˣ·˦һ6ۣ5ۣ3ˣ߹·ҪһҲ򲻵ˣ
延˾΢΢һЦνһ˦ҲƭƭɵӰɣһҲߡ
ҵſʱ延ſЦ飬һۣΪԼܿſȸһ˵ĳǳԤϡҵ⣬Ȼܻ𱬣
延۾ʲôôǵĴϵͷ߶ôǵ
˽ȥ׼ʲô˲ŻᱻôӵĴַƭ
ֻͷܶȻܺãˣȫŮԣεĶС
˸߲ҵԼϲ·ʽΪ̫࣬ԴѡϲĿʽֻϱȻһ¡ҴֶȽϹϣĿʽС
Ϊ˶Լ΢һԥܾͱˣǳ˴
ҵĴǡһ6ۣ5ۣ3̫ۡԣֻҪɵˣ϶֪㡣ǣһ⣬ǾеδҪֻѡһϲġ˵Ԥֻһ
һֻ6ۣǸ3۵Żòֱ̰
ôأʵܺýǻġֻĹ߿ʼ˽š
һССһ3ۣ˺һ𣿡
Աи˹УУһǴոɡ
̵·ȥ̨ˣܵ3۵Żݡ
延Ա߶ɵˣôҲǳ˿
˿ĵϰ嶼Ավţ˽ƴǿܲʡ
ʵе̲ס延һСʵ˿ôƴõ3۵ۿۣﲻǳԿ𣿡
ǵǸСֵƳһ延˵ʲôǾÿͻһ˻𣿡
延һ£԰һͼ𣿼Ȼ̶һŻݷ϶ǿǵ˹˿ȫ
˵ȫʱȻ̵ܹ֤һͻ˽ƴ۶˹˿͵Ĺԡ
ԺһƺС
延ת߳ۿ۵꣬첽ع˾˿ǳܣΪоԼѾ֪ܹιڣЧﵽãЧ󻯣
˿̣ԶħҵƸճŮвϲƯģü£ƻǾѡһʱ718ҵû£ԼȥҲԼһԼİ˹ONE-77

ħʱ4Sר꣬ħֶһұʱרꡣȻԱʱݵļ۸µشħֶ4SҲкܶ
۾Сմһǳɫְҵȹ΢ЦվڵſڣȺĹ˿͡
ŰģվڵſڽӿͣһֵСˡﰵԼһĹ˿Ͱɣòһ࣬й俪۵ӡ
ⶼʮˣûһ˿ţСվۣû취ûְۿϢУ뱣ͦεվſڣǱʱ4SҪ󡣸߹ʡɣôõġ


47 
ȵʱСվһڱʱ4S깤ȻϤܣ
˳̧ͷȥֻһɫĳ߼۶
ʲôᣬǰûСһʱûзӦ
ȵɫͣ4Sſڣ˳꣬Сղ֪ǰ˹
ONE-77ħչϲڴ½ʽONE-77ؼ۸ߴ5500ң
ǳСոоڲ˷ܵģҪһˡ
ڱʱ4S깤˵˾ռߵģϾϰ򼸰ıʱݵˣܳƵǸˡ
ҲǷֵȼģʱ718ˣǰ˹ONE-77ˣһε
Ȼ˿Ǯ򳵣СҲûʲôϵ֮˷ܣΪȻûǧ˹ôʱݣ϶ҲҪĳͰɡ
ϧǣʱڲû̫ĳͣľ÷ˣҲ400򲻵ܳ911ֻ200ͷļ۸񡣴˿̣޲ñʱݳҲܳһǧĳܡ
ССߣӭǰȥӭٱʱ4S꣡
ҵ˳Ավŵͣ˿ֿ˿ҵû˵Ҳûǰҵѳͣͣ
С˼ôĳҿһ˹ˣ˶ⲻ𰡡
ˣͣˣûµġСЦ˵
תҵ߽߱ʵλ뿴һʲôأҪ𣿡
ǣŮģ718ɣ֡ҵ˵
ʲô718ѵ918Ŷ918ڻûأУЧô£
Ҳ718ɣ911ء
Сæڵûпһ911Ȼβܾ࣬Ͳ̫ˡ
ȻĳͣԽĳԽ߰
ûҪҲҿ̫ǿĳ¿ƲסҲǴõġԱƺߵ˵
Сһûʲô˵ˣֻﳤ̾һŮ˾Ĳ911ʲôÿģҪ˸һܰ÷
ƣֿҵоһī˺죬һʱ벻ˡѵĸ
ҵţϰߴīû취֪еߣױϳǳīֵĿˣʱûа취
˵īãŻûϳ
ûʲô˵ģּĳҵÿװģؿһȦ˵Ǿɡѡ2.5T Sͣ㳵81.8Ҳ90ͷ
ˢˣǰ󲻹ʮʱ䡣ᳵҪʱ䣬ʱ绰֪ͨˡ
ȵҵ˻صſڵĳϣﳤȥСվ4Sſڣǻϲǰա
ϲȻΪԼɹһ⣬յǺòһһ˵ĳû׵

ħ죬ưúúҵŷ̻ǡҵʱƺᡣ
о⼸Ҹһʱ䣬Ȼ˹ϵ˵ȥҵıӻ£ÿΪĸ׵ƷѳüˣҲȥ㹤ѧˡ
οҵôĿ˧ٶ𣬼ֱÿŮĿİӰ
Լʲôˣʲôء
ҵȻŮ鳤Ǳ߻кܶ๤أڿҵʱż͵ԣɫȮͲˡ
ǱƣתͨVIPͨ׼ǻǡ
ƿҵǺɣת뿪İɫʱ718⳵ÿͲ󣬲ٿ
ҲſONE-77оǳ̫ǿˣ΢һҪȥһ㡣
ڷص·ϣֻˣưһ³绰ͨ˵绰
Сƣ⼸ȥˣҲϿΣҲû١绰ﴫǽ
~η֣ԼüûȥѧУˡ
棬⼸أˡ
ǺǣеİɣʲôʱƣҲúýðѰѹءһ¾Ͳµࡣ
е죬תƻھȥѧУ컹רҵΰɣʱ仹磬ü
绰͵ѧУʻȥ
˵ħӰѧԺʵڻֻħѧӰѧԺֻǰʣڳﱸųѧԺѧԺһģУѧҲǧˣشϳܱ߷ǳ
ƿųͨѧУʱֻһѧ֤ſڱֵ߲ؾʹ򿪴ŷȥˡ
ӰѧԺȱľǣȱŮѧѧǳе¡ܶӰѧԺѧʱСˣ
ЩŮȻû̫ƯеԸͳͷġ
ƿ718ѧУû˸оȣѧɨһۣв²ĸѧ㡣
ͣóŰңѾƽңæȥ
º´ƣ﷢ë
ʲôʲôÿģʵ
ȻÿˣǱϵϵδĴǰЦ˵
Ҹо첻ʲôطһˡšǱǰƯˡôأе޹ĸоߴ۵
ҵȣȷʵӽģˣԼվӾ͸оˡ
˺ѵĻе㷢飬ǿЦ˵۾˰ɣżû˵ôš
ţʦ߽ңͰϿΡ
ͬѧǣߴһϢʦı½Ӱѩ׼ЯһӰӰеһЩǣѧԺѡΣǱϵҪѧԣѧԺĴһѧҲԲμѡǣ
̨ϣʦ洺һϢ
ⲿӰɵӰǰͶģֻǵʱûɵӰնһ󽱺
ֵһǣⲿӰҵΰҵҲͶʣѩ¡ЯӰݽ飬ŮһŵĽɫʾġ
Ϊѩݵ֮һΰҵҲͶʡҵֹ˾ôãҲûʲôλᣬҲͶһӰˮ
̨ʦĻ̨µѧһĵӰҮÿϵѧ밡ֻдԺ󣬲ѧμЩУҲǸϵɣϾҪһˣѧԺ쵼žǴһҲεѡǡ
˷ܵرƵĸ첲ҡΣСƣǵĻˣһҪú׼ȡѡϡǿıݺѩⲿӰ϶ܴ𣡡
ڵĵӰȦڣıĵλö˵Ǽ֮һѩɷٲȻǹŮԱ֮ףҪ֪֮ǰûĸ½ŮԱùӰ
ƺܵΪǰҵ˵ⲿӰңѾǩԼΰҵ֣ǹ˾ǩԼˡ


48 һ
ҵصʱħչļ͹ˣųһͣרóСټϣԭеıʱ÷һ³ⶼͣˣҲԵÿˡ
ʱ÷Ѿ͸˰˰רõ˳
ѩͶعʱҵȥǡ
ҵʱѩе㲻˼ʱһ嶯˵Ǿ仰Ȼڣе㺦ߵġ
ǹڳҵҲûбʾʲôֻǻӭǿȵҵ߳ʵִڣ·ͣһɫ˹˹Ӱȵ˵ϰ壬ֻˣ
ţǰģҲһףɷɣҵЦ˵
һʲôѽʵ
ҿ֪ˡҵأûиʲô
ȷһţڵ³⿴һ˹ONE-77ʱѩͶˡ
ô೵ʲôһͬһ͵ģʾ޷ҵΪ
Ŷ⳵ڴ½һģҾͶˡҵʼ磬ػش
ֻһȥˣѩط⡣
ҵеˣһҷħǱˣԺȥǱи
ѩû׷ʣǸϻ۵ŮӣҲ֪ҵĻġشʱı飬֪϶ô򵥡Լ˵Ǿ仰֮ǰ׼
Ϊ˻ӭѩ׼˷ʢ͡
һףһƬɷ󣡳Ĵǣߣҵ߽ű˸߲ҵкһٱףѩ
ûˣҵѩԼĸˡҲڳҲǺæܶĵͨ棬ȫеɡ
ԹͣɳʱҵЦʵιǳȥôãûиҴѽ
ֵ˵ûУģ治֪ʲôáϰ㶼ôǮˣʲôûаͷˡ
~ѽҵһɥı顣
ѩһЦ˵ôûأ㡣
˵ţ䣬ȡһаĺӡ
ѽҪ͸һ֪ʲôȵʵ
ʲôҵؽ˹򿪺һһ۾˳
ѩõǸŮԱĽ
ҡҡͷҵʾܽܣһ󽱣ǷҲ¡
ѩ˵û㣬ڵһأӦġ
˵̶ȣҵ޷پܾˣֻѩ⡣
ԸһƯĲй񣬻ͷ⽱ڿ
ʱ䲻ˣѩͶ˸վ;УʮƣҪȥϢ
ҵֹû˵ʲôֻͳš
ڷԼס¥·ϣѩ㶼ϵˣ첻ȴסǱߣ
ѩоһȣû˵ϵôˣѵ˵˰ҪסһǺܺ𣿡
ҡͷ㲻ǣˣ֮飬ҾͲˣԼպþˡ
ͬҵҲҵôСأ
ҵЦ˵¸㲻ƽƽİ飬ҲǺõѽ˼̫ӣͲܵһ𣿡
Զԣоҵ˵úе
ڶϣҵʱƼ԰ϾҪǸ6.18ڡˣҲ˾⣬Ҳ뿴Լٹ˾˵ûʲôõĴ
Լİ칫£延˽
ˣ
ҵ̧ͷһۣо延̬㲣͹ĵʵôˣ延岻ôôûо񡣡
延ﰵ²ۣʮ죬Լÿ˯ʱ䲻ĸСʱܲ
˿ҵǷҵݹ
ûµģϰ壬ЩӰһ㡣ˣǹڵķѾˡһ£ûʲô⣬ϾҪʽͶˡ˵ţ延ݹһļУҲҵĴǰ
ҵӹļУһ۾һ
һһذݷһ飬延ǴŵЦݿҵоԼݷ϶ܻҵ
延ݹڴܵǸ·ߡմ˦ꡱ
˼۸ŻݡӦƴŻݼֶνվϻἴʱʾʣʱ䣬ԼƷʣһֽŵķΧʹǾ򵥡
ҵ̾ܲ延ڿԶһˣ
ȷʵο延һһʱ䡣˸ʶʱ延Ǹ۵ְˣȥ̸ͻûġأԼģܶԲ߻ôһˣҷйоأǺˡ
ǾͰִˣõҵϿɣ延Ҳܸˡ
߻Ǳھġҵζ˵
延ˣǱھѵǻȲ
ָķ棿ɻʵ
ʵڴͳŹϣһŻҲǰŹŻݼ۸񣬸һ˸˲룬ͿõŻݵļ۸񡣸Ȩ⵱Ȼ̬ȸҲǸоܵء˵߸оռ˱ˣ
ܺãռʱûԸǣ延֪֮˵߻Ǳھ򣬾Ϊ㻹ûڴԺȤζϷ
ԣȤζԣ延ظһҵ˵ؼʣӿת˼ʵʲô˼
ҵûֱ˵յףһͻ봫˴ͳĹʲôʽ
延˳˼·һ룬԰˹˾ߵǻԷ;𣬶ԷЧԶȹ˾ĹЧҪá
ӪϣпڱЧʽ
ǣĸԸذأ延˳˼
ڡ˦ꡱһĻռˣŻݣһ延ѿڶ߱ռ
ڿˡҵο˵
Ȥζԣ延ڸоԼ˼·򿪣˼붼ðˡߵŵȨȥŹԽ۸ԽͣųŻݣⵥ
ģʽԵľŮߡûκӵ˼Ůϲռ˵Ⱥ壬ôȻۿۿãлⵥܲƴذء
һҪˣķãȫߣЩøŻݵվһã


49 ȡ侫
ǵģҵǽ˺ǸƴӪģʽȻںܶ˵ӡʡۡٻƴĴʡ
ǣû絽ԭرըƴ࣬û֤Լ൱ʡ
ƴ2015꣬Ҳͨ겻ʱ䣬ˮ400ڵĿֲģ
Ĺֵֻʱ䣬ʹﵽ300
ƴĲƷȿҵϷʣʹøȤ֣ͨ罻ģʽ󽵵˻ͳɱ͹Ŷӵ㷨ûƫýԤⲢӦƼƷȣɹĲɻȱء
ƴࡢͬʱԡ罻롢Ʒơֵŵȷ봫ͳϵŹԲ졣˵ƴģʽǻ罻ġ߱淨繺̬
ǽƴӪģʽľ֣ڸ֮ȫԱģΪֱӪվ
ΪԤεĹڣ⼸ֱ㽭Լʫŷҹ˾̫ܲá
ΪЭ۵ҹ˾Ʒƣǲھ۵ġΪ˽⡣
ٴμţʫ̫ܲĲԶЦŸһӵʱ䣬ĲԶǴ⡣
Ȼµ̣ʫ챻ŷŴɾ۶ϲ϶Է֮һͻ𣡸ϸµͳƣֻһµʱ䣬ĺ֮աʫ졢ٻƷۼƽﵽ9ڣ
һʱ䰡һܵ٣ʮڻһڣ
Ȼ۶ʫ칫˾ʵӪջҪչЭϵ㣬ҲǴʮڰ
֣ԶԶǹ˾ӪгĲԶţѽ
ʲôҪ𣿡ŵɳ£ĲԶʵ
ȷʵ̸ģڲ߻һ͵ĹڻžͰѹ˾6.18лĲԶһ顣
ĲԶһĴȣϲɫ˵Ǻ°ܴٽ۵ѽ
ǣӦҲף϶Ҫۿ۵ģԹ˾Ʒļ۸⡭΢Цŵ⡣
ΪʫĹϵȨۣλǽۣҲӰʫ칫˾Ӫգٽǵĳ
ĲԶòǵ۴ĶƷƵӰ죬߶˻ױƷļӶǺܴģ۲
Ƭ̣оܼ֡һǲλĴۣһֵĽ۴Ʒȴ˺
ʫ칫˾Ʒƣûн۴Ĵͳģһ㣬ӦҲ֪ĲԶ˵
ͳıģŲӲػһ䡣
ĲԶеӲȥˣȷʵνĴͳıΪ˼νĴͳù˾ļ֣ʲôء
ǣҲòǹ˾ֱӪ̣ۣʵô죬ǿǹ˾׶Ӱ
̾һĲԶ˵֪ûкõĽ飿
֮ǰѾ˸Ҳ֪ЩŷƵ¡߹ͷ­ףκ鶼бͨأõķǱͨ
òãʫ칫˾Ʒƣֻ۵9ۣάֵʵרͬļǮǡ
Żһת˵˺Ļվû˾ƷƵƷյƷƷĳɱɹ˾еȻʫ칫˾Ҳѡ񲻲μλŷŹ˾Ӧûμӵġ
ڻⷽ棬ŷŹ˾ȷʵܶ࣬ǹ˾ԼҲڲͣظһ㣬ĲԶǺġ
ⷬĲԶ˳˼뿼һԼܾŵ飬ǽĲ
ĴͻʫûвμӣŷŲμˡǺǻԵģױƷûǺҳϵģһʹϰĳһƷƵĻױƷײиı䡣
ʱԼƷƴûŷŹ˾ߣܵԼ˾ƷƣڻҲɾ־棬ԼǾܽܵģ˾ܲҲǾܽܵġ
ôһǸõĽ취ˡ
Ȳڼ۸òά˹˾ƷƵĸ߶󣬶ҸûȥʵݣǱཱུ۰ɡ
ĲԶ˾ģѾʵس˻ױƷͷԼ˾Բʧȥ
ȻԽܣƷȫԼ˾ее˵ȥ˰ɣҪЭ̡
ǣ˾Ʒη̯˼ҵۡմһ£Ʒãճɱۣ˫Գеһ롣
ʫߣ˳
ŷŹ˾ͬķֱӸ֪Էʫ칫˾ѾͬεĴھͿǵˡ
ʣŷŹ˾ûеֿأֻͬⰴʫ칫˾ιڻ
ǵΪʲôҪѡͬȹģͬȵεĴƻױƷ˾ԭΪоϵ໥Լ
Ȼڵ۹ģԼгͷλǹû׻˵úãۿͣʹ۵꣡
ʱûеλҹ˾̸ģֻôɹȡȨԷĺר۸񱣳һ£ֻһڴӦ
Ƿˮתһɳ죬˻ױƷƽ̨ϴ󡣾ͱˣʫŷҹ˾벻ˡʲô۸񲻽ʲôŷƣǰһҪԹԵصͷ
ʵϵĽۣҪеõһ룡
㲻ԸܣǺãԸܵĹ˾أҪ֪ױƷгϲ¢ƷƣǣѾ¢ƽ̨Ǿ
λԵȵ£λµһûнۻ۵صġ

ҹ˾⣬ħһͻ֮ͺܺ˵ˣֵܹ˾
ʫŷμӻƷȫħһͻ֮ĲƷ
ʱ߹ʫĲƷʱмεĴ500ԪѡƷ1000ԪʱѡƷ
ЩƷȻħһԼ֮ĲƷ
ڵĴˣصľǼҪҹӰ࣬վҳ棬̨ӷ
ԴվҵչԼڼӰ࣡һ£Լ˺üꡣҵ˼һһӦӲϾ
֮ľԼߵļŶӣȻһֱƴ䣬ǸϲϽȣֻüӰֲֵĲ㡣
ҵǸ󷽵ϰ壬Ӱ๤ʸú㡣ԼǰСǣȻƣǲġÿüʣͷȻ
Ҷһ߼Ӱ࣬һŹ˾̫أЩ˿ÿηʺ󣬴ҾϲЦտתֺǺǵȥӰˡ
㰡һܼӰ࣬ҹ˯û⣡

612ţȫǰڹ׼ϣʽվϴ6.18ڣʱʼ


50 Լ·ö·
СʵûڼõлױƷǴġ
رǻ֮ĤҲÿһƬϰߡ˵Ƥıǰϸ˺ܶ࣬һѵǮࡣ
612ţϰæ˻ṤȰͷ鴦࣬ϰԵش׼ʲôϲ
ʱʱһЩСʱͻ벻ľϲųٷװĻױƷôˣĳƵСһЩãȵȡ
ҲЩСû൱ߣС˵ûʲôҪҲϰԵÿ˵Ĵξء
쵱ʱطվֹ˴ִټϴιҳʱվߣѵʲôˣС̴˾
ϸһ£ȻǴ
ԭҪڣǶԹʿһ㶼İĳ˫ʮһѾˡ
ǻױƷڣ治ССһ߿һ߸̾ҪѪˣż۸ˣһױƷˡԼò꣬ǻ
¿Сλûô򵥡ŹףǺܶһһȻõһȽŻݵļ۸ģʽʣƷڸ㡣
Źʲô˼һĹܣСط֣ԭܸ˷ŹԭѾŻݵĻϣۣҷŹˣΪųųŻݷȸⵥ
һ¾Ķˣ淨ȤʱԼһŹԼĽͬǣ˶󣬸һţǴҶõܵ͵ۿۼۡ
֪ͨܶûˣȻˣкܶûС뵽һˡ
һʱ䣬е˶ڵ6.18ڣױƷ̵⼸⡣
ַCEOһʱվϸоһҲ̳ˣ׺ʱľѣҪ߸Ӫģʽ
ôȥĿڱûĸƽ̨ȵϣߵע档Ȼ˵ָҪױƷߣƷĲƷûʲôӰ졣
Ŀǰڵϴĳûܵвģ˫ˮˮΪ硣רױƷ漰Ʒ࣬ĳһЩС̼ҿ˻ױƷ꣬ٷûһ顣
ڻڸļõͼõأǹ˲ϻױƷһ顣
ôܵ˭ܱط֣Լַ;ƷĴ
ŶԼ߹Լˣܸû뵽ַ;ƷֻƳһֻڻһƳַ;Ʒܵĳ
ԼʲôءɵӶֻ֪ǿҪǮģȲĻЧҲǲʹġ
ҲҪϰȻʱ⣬ԼȲˡ
ҧҧϣԼվҲͺͬһ죡
ȻʱܽˣôӵĻ򡣵ͨĽ۴ԼҲҪҲһ̬ȣһվû̬ȡ
˾ģƷĳºʹˡ
ַǸʱģΪַҪӪƷƣռ󰡣Ǵ󽵼ۣۣۡһġ
ƷûǸˣҪ֪ƷûдӸŷƷõȨֻһЩ̫۴û
ЩŷƱĳ۾͸ߣûôۿ۶ˡƷǾ˶֣Ҫͨطãõֺ󣬳ɱһ£쵽ۼ۵߳ˣ
վŹҲǸ㵽ۻ߰ۡΪʵƻױƷǲ۵ģԾƷ۰ۻһ
ۿô󣬾ƷʲôءܲܵڳɱɣǲԽԽˣ
ǲĻξҪ˰ҵҲǽ˵ģֶڽȦأԼԭ̤ʵ˲
ֲܿӦôأº˳˼ҳһȫİ취

ҵþûейˣǱ߿ǻĶ³칫ҵġ߻İʱûʲôҪæͳȥһ˻йʡϾǹ˾³һ¹˾ľӪ״Ǿʧְˡ
ҵӰڹ˾ʱйʶ䶯ˡ
ԱǷ׷Цݵվҵк
ãþûˣѽ
ǲǰˣôö˾
»ɲ˾ɰѽǿģ

½˾Ա׷׵ѯʡ
Ƕ³
Ǹ˵е׸Ƕ³
ĺ˧ȹƬĻ˧

ҵҲЦźʹҴкҺãҵĴǰһæǱߵ飬Ҳûһ´ҡⲻпգ͹ˣҴİÿ˶зݣ
Խżֵܣÿ˶һӣװĶǻױƷȻħһͻ֮ĲƷ
ֹ֧Լ˾
ʹҴкҵ߽Լİ칫ңԭĲãκζûж
óÿ춼˾ĴɨģÿһһȾĲ輸ϵʻÿ춼ġ
ҵˣǲӰȻҪһʱ㱨
ûӰҲԵоˣ˶˼ꡣ
ŽЦݵغҵкãĺþûѽɲֲܻйѽ
Ӱҵɳϣʾġ
˾ô
ܺãǰµߺѽڹ˾ٶȻǱֺܿ죬ƽÿ¶һǧң˾һӪҵĵ̰ǧˣ۶20ڣӰ⣬˵ЩݸԺѡ
ԺҵѻйʽǶΡûйҵΣѻйʾӪһƬáԣ̧ͷͦصҵ㱨
ҵˣҲ⣬˵ͷʵûʲôѣ
˵Ӱɫ֯һԣſ˵Ȼ˾ƴãҲע⵽һ̫õǾǹ˾ٶڽͣҲŹ˾гȥС
ţгʲôԭ𣿡ҵĵʵ
أһܵ۵ĳǲƷжƷƣ˵ʵǺʺۣΪ۵·ҪԵͼۻΪһķװû򡣡
һ棬ǲƷλ⣬жƷơʱŮԣ;ǲƷȫôࡣλϾҵģ


51 
Ӱķҵ΢΢ͷôʲô뷨𣿡
ܼ򵥣ǽҪˮƽˣӰǻйʵܾô⣬Ĺְ
ӰȻǶй˼ģһ׼شΪϿԿȳԵһ£ҪͶ̫ԴҪľǷ£Ǳھ棡
ҵصͷ˵Ǳôھϸһ˵˵
ǵĵȽϴ󣬻϶һƽϵˡҿǵǣܲӲƷƷ࣬ﶬһЩƷʵıůЩȻЩһƷӪСӰش
𰸻ҵ⣬ĲӰֱۣ˵ܾ״ҪӰ˼ΣҪհԶڿǵѽǼһڵ飬ҪҵķչƵĸı䣬ҪԺ顣
ҵ˵󻰿ջʵ˾ܣֻ£ô˾ע߲ԶġС˾Ͳ˵ˣȻȥҪ
ڻйһķչҵҲмƻģʱҲûж˵ʲô
Ӱ㱨ҵּ˼ϲ£»⼸͸ҵϲ£ڶѾǻйʵмˡ
˶ǲžչѵ»ǽ延İ̲࣬
£ٴμҵп֡Źȥðҵ͸뿪˾ʱֲһˡɢǿǰǲ̫⡣
ҵݵλȻ̸幤ֻ˴Ҽ䡣Ҳ˵ˣйԼµģԺлŴһ¡
°ʱҵ˻йеԱԷϵط˾Զʽ¥йܲԱٶˣҵǰ¥ǰ
ڿǰҵƱ˵λܸлҵŬйÿһԱĹͬŬ£ȡĻԻͣǲиǰиĳɾ͵ȥ죡иķ羰ȥ֦ͣΣʵï㣡ɱ
ɱ
ɱ

ȵ㷹ϯɢȥҵҲ˾Ա׼ؼҡ
˾쵼ȻҪԱҵҵں˹˹һ۴Gıڳȥ
һпǶųû뵽ԼƽˣߵͬҲܴﵽΡ
ԶȥĳĽ˵ϴƣţʲôʱҲܻ쵽ˮƽ
Աߵĳ»ǺһЦϿؼϴϴ£۾һϣʲôˣ
ڳˣһƬЦȰϿؼңԲİڸΡ
˵𿴲˰һǰ˭뵽ϴߵһ
ȷʵʵȥ·ݣҵսйʣֻǸԱ漸ͷչ¶ҲǸ߼жѡأٲȻѾΪĽ˵һСˣ
»ٴκطҲ֪ϴİϴǱ𣬱˵ϴһ뱾£ʮ֮һ𣬰ٷ֮һ𣿡
ʱƿԣҵѾڣҵİٷ֮һҲҪҡ̫ˣ
һԩңһ첻Ͳ
˵˵ۣҵĳűۣ첻֪ôˣǺ˾ƵԵʣҵǸоԼе񲻶
ų棬һԸ³һ÷ֹؿȥȥһ˻ء
ǣ³ɴػش
ûãͳ˱طȥ
һǰһصĴſڣſڱֻϷͿѩĵƹšεΡ졣
ϳҵĳԽСǲڵġ
˴Ϸŭ߳ŷ׼ѵûò˾䡣
߽ɫһ䣬ĺɫͷչķŮ񳵱̫ˣ
Ҳ˼걣ˣĺȻ֪ġٿһۺ棬ͬһɫӲԽҰۣǾǱڳ
ǰ˹˹浽ʲô滹űڣζԼܵģ
ȻС涨ϲȥƶģǻġеġ
æͷײشһ񣬰һ¿ưţ̌
ҵʾһ£ü򿪳ݸһźɫƱЦ˵ˣȥ̳ɡ
лĿС
ͣB¥£ҵ򿪳Ϸȥʱססⶰ¥18㡣
123^18ţףѽôŵơҵطԭסķ䣬Ȼŵƣ
ѵԼһ飬123^18û䣡ѵǡ
ҵ·ʲô쳣ӣлϲҲΡ
Լһʱûϵˡ
Ǹ˳ɵŮӿԼع󣬵һԼŮˡԴȥ길ͻȻ󣬾ͻϼˡ
տʼ˻ͨ绰Լæ󣬶߶˼Ůӣûôϵˡ
·ҲоʲôQQϸԼԣԼûô֮󣬾ҲþûϵԼˡ
ڳ֮ƽ飬ҵƿ³ԸüҰСʱûǾԼȥɡҵ绰
üͷʾףûжʲô
߽һ¥ãûͦװޣסһźһƷĺլٿо̫ªˡ
Ȼǡɼףѡ
ݣ18¥ϤķǰԼûдԿסȻԿҲ粻֪ȥˡ
壬£һϤŮ𣬡ˣ˭ѽôʲô𣿡
ҵûпֻǳĬվǰ
Ŵ򿪣Żǹŵģ׳ҵǰ
ŷţһ۾Ϳҵʹסˣһվ촽ţ˵ʲôз
ҵЦЦôҽȥ𣿡
ŷӦæҵش򿪷ţȻվһߡ
ҵ̧ţһ£ǵĲãһжûиı䡣
Ϥɳ£ѷŹغãСߵҵߣվΪֹû˵һ仰
ҵ̧ͷ˿ͿһίͰ͵ӣһ˵㸸׵Ĳ°ɣվʲô
ѾˣҲšŻġСػصȻСɳһͷ
ôңѵڸҶ𣿡ҵ˵˵
ֲ˵ˣͷȥ˫ץס˯µ½ǣżⲻͣŵذ塣


52 ԭ
һǱ̬ȣҵҲһͷʹ
Ϊʲô̬ȣ϶Թ;öŲʣܲ
ںŮˣҵǺа취ģ̽ȥ־Ͱڻһ£ûѿҵ£Ӿ
һУԸЩСƢŮӻǺõģȻǰϲ㡣Ѿ׶ģòҪȻˣåˣᱻ;ȥġ
ѽҲңǲ㵽Щʲôҵʵ
˵ãһҵô˵͵ˡίϼչĸǶʱ䣬Ǻܹҵġ
ϵϿҵţʲôʱװܣʲô˾УȻǺѩĹƬѩ콱ʱס
ǿǿѽҲͲҵķģʵڶҵʶŮӲȫ޷ܡ֮ڻǲҵһؼԭǾԱоԼ䲻ҵ
ԼǸѧıҵǰҲֻǸ۷С㣬ҵأڹΪй˾³ҰڡڽӴŮӶǴʲôģôһȽϣҵϵûˡ
Ա˸УҲǿԼȥҵʱᱻ֮⣬һ֪ԼԡأܰοһԼԼѡĲȥҵ
ȷʵþûһЩԶĸоˣûһʱô޼䡣
ôֱ˴˼Զҵа취ġľУһѱҡ
С¥£üǰ˹˹ĵصҵı۴GУǽֵԴġ
˱̱߳ģͷСЦ˵磬˵ϰôͻȻСȻԲϰִסĵطѵǡ
˵ţϴ˶Цݡ
Դһ壬һͷϣ̶ˡ
æҵؼڿϵͷͿӱ˸Сɥ˵ѽ磡
߹ٴˣڱϰ飬Ա𣬻ǼǲסپһΣģԺٸô˵˵ý˵ʲôҾͰϻϼң
ԴֵеϴԽ仹Ҫ꣬Զʲô˵ʲô˵µĻҲϧϻˣǳεĻж౦
Դ18ξ21飬ħ˾Ҳ꣬öˡ֪ȻԼֻû֮ءͷģʲô
Լܴ򣬱һǳ⣬ԹԱͷڵϣҡ֣Լܴ򼸸ͨ죬Ρ·ǾݵҲм
꣬˵ƶʵɣҲûлͷÿǧ鹤ʣǿ±ѡ
ԼõԽҵԼ˵ǵ飬Դһð⣬ĺûᰡ
ᣬԼŬˣܸһ󸻺ϰߵĹϰˣ©һ㣬Լܶˡ
ԴŻҲرϧԼܵܣС£˲ġ
ǰü˿ʱ䣬СʱˣҵûԼֻҲû
׼ȥ³ı۴GԱߣԴæ򿪳
ԴϰӦǲȥˣ߰ɡü˵
Դһ£Ц˵飬ȻȥɡҺĽ¥£Ǳְ࣬ӰġһϰʲôҪȣҲ㲻ǡ
üһ£оҲԣתص˹˹ϣԸ³Ƽ԰Ǳߡ

ҵʱ۾ͿŴ۾Լ
ҵͻȻۣͲ˼ذͷŤˡ
簡ҵЦ˵
磬ҡ𴲸緹ȥ˵Ҫ´
ȱţᵽȥסɡҵһǹְֱۣ뻳С
Ҫ~ҪǱȥסͷҵϣС˵
ⲻܻӭĲסǱߡߵķȻСܶõĻ䣬ֻߣŸоԼǼŮˡ
ҵ·ǱأѩҲǱߣȥ֮󣬷оİˣǸһ
ȥһֱߡ
ҵҲ뵽һ㣬ûǿתƻʵڻҷز˾𣿡
ûˣǴѧȫְоѽ׼עʦش
ͦõģȿ˵ҹ˾ȥˣ
ˣëëǱ߰ɣں𣬳ͦ˰ɣֻè䣬ǿҵһģôܲء
ëëִַֻǸè
ܲܰͻԼҧ촽˵
ãҽ˸͹ҵɴشӦˣ˼ȻԼûпվëëҲиУǺ¡
緹ʱҵʹ绰֪ͨüȳ극ʱѾ¥µˡ
źҵףҲ£ҪȥѧУϿΡ
СſڻǸͿһС￪˳
ͷǱ۽ܣСҵĳöˣǸƯŮӡ
ǰÿμŮСס²⣬ŮӵǼǮǡ
Ϳ棬ٲȻ˹˹Ӱͱ۴GⱣ̾ˣŮӾ˰
æ򿪳ˣŬֱͦ壬˸
СҲСǻۣҪԼĴʱһ㣬̬һ㣬ⲻˣԼһ޳ɣҪڳһ߰ӣǲɵӣпףûʵû
С棬ͷֵѧУҵֱǰƼ԰

ȵ¿κ󣬻ڿϻؼҵ·ϣͽӵһ绰
ãСǰĹܼҡҰëë͹ˣס¥£ʲôʱ
ˣǻϲæ˵һᣬϵˡ
Ҷϵ绰һšӷһһ㳬һ򻪸ط򼲳۶ȥ
صСB¥£ԶԶؾͿһŮӱһֻɫĴèվ
æѳͣã򿪳žȥֱŮ˹ȥ
ëë𣿻ʶ𣿡ֻֻè䡣
~ëëһ񻹼ǵԼŮˡ
С㣬ãǰŮЦŰëëݸ
ëëһ˳ȩ̈ͷЦݵ˵ллˡ
Ӧġˣһת㡣˵ţִȡһɫֽС


53 ˾
ʣǸɫֽһڿĸҵϲߵŮֿ
ֱӸǮ߿֧ƱǾ̫ˣҸٺأĿҲðա
Ϳʡ¶ˣˢˣȻЩжƵġ
ʱ615ţΡڡѾʼԤȣĻ
⼸죬Сÿ춼Ҫվʱ̹עĶ̬ܴذԼҪļֻױƷ۸¼Ҫʱ۸᲻ϵ
û취վӹмԵġЩվ˵Ǹۿ۵һۣô͵ۿۣİɣϿ
˾ͻ֣ᷢƷƽʱֻʮǮļ۸񣬻ʱһٵۼۣȻٴһۣʵԭǼ۸һǮû
Ȼô˵еˣ̼ҸͻʱͳһϵۼۣȻٴۣҵǱ򡣲Ϲʵ۸˾ռߡ
е㳶ԶˣȻҲŵùվСԼϸһûġ
ڿƷļ۸أͷվһţǡԤȿʼλų
ףʼԤˣϽʲô˼СȻ͵㿪š
ϸ˻ڿʼƻпŵųѾѡĿƷʽˡ
ųź󣬿԰ѲרҳͨQQԼѣֻҪԷͨҳ¶ƷһţԽۿԽͣ
ųŻݸﵽһ󣬾жƷãⵥŻݡ
СȵľѡĿƷ
֮Ĥ򣬼۸ƽʱôˣξȻܴۣ˶Ļۣ̫ܽˣСֱµ20Уִ󰡣һЩԲԼȻѡǿš
ѽⲻǴ˵еޢСƿר۶СǧˣھȻۣҿŻƷƷԼѡ񡣡
㿪Ʒҳ濴һ£ĿĸƷħһЩƷƼѡޢʫС˵СǺƷʵһĶֻƿСһ㡣
СסĶˣٿţ
߿ѡÿһŻݣÿһ򰡣Соȡᡭ
ҧһЩʵڲҪĶԼŵһ£12ʣƹЩˣÿŶ500ϲ롣Ϊݻ򣬵500ˣôҶۿۣų50%ļⵥ²ⵥҲжƷ͡
С㿪ԼĺȺԵʼˣ˾ѾǣϿϳλޣʱ򣡡ȻԼĿӣһԷ˳ȥ
Ȼðˡ
СٶȺÿ찡һûأͿˡ
Ȼ˾ôͿʮ˳
˾ңҪϳȥ׶԰
һ˵Цһߵ㿪СЩӣԼҪĶ͵µ򡣷ҪģμԼ֮俪ţ۸񻹸Żݣﲻμء
ԼĿҳϣͣǣֳɾ͸УСѡ
һ߲ͣˢԼĿҳ棬ǲͣǵһ߷ص㿪ԼеȺЩӡ
أͻȻоԼļСŵһû˵ûæŵʲô£
˵תͷһֻԼܰվС̻ɫЦݵվ˵ѽܰʲô£
ѹ˵ϰʱڹæҲһֻ۱һֻ۵ġǲɵѽôѹӶ˾ȺȥˣŴҸϿϳʲôǲӽˮˣϳؼ𣿣
СһˣѵԼղûע⣬˾Ⱥ﷢ЩϢӦûǡ
ܵѵ£Сͣˣҷӣֻ͵ճһԼţǵˡ
ڰ°࣬СһԴӱѵή˴죬þ
ߣһؼҿ˭ҹң˷һʱ䰡Ȼҵ˵ܴﵽ500ˡڵãˡţС첽վȥ
Ҫץʱؼңֻʱ䰡ҳ˵ʱ䡣һԼʶ˶μ˱˵ţ˾ˡ
ϵҺСһӣʹ򿪵ԿʼѰ˼Щ˿ϵ
ѧͬѧȺ췢˰ɡٷһβǴһЩ˰ϰûע⿴ء
ͬѧȺǺǣӦÿԸӼʮԱˣ@һˣʡһЩװţС@һˣһըǱˮġ
˷ʵߺⲻСôҲŹɣҲ濪ˣҵӣҪ㿴ʲôҪġ
ȻҲһ󴮵ӷ
ⰡС²ˣֵ㿪ԷһӣЦˣѸȺ﷢Ϣ
ˣͱˣżʮˣ²ܴչ500ɣֱӲμҵţۿۿɱŻݶˣ
Ǹͬѧʣʮ٣жˡ
Ǻǣ࣬Ҳٶ
¶ԷϢˣСȡʤֺؼõȺʱϹˡ
ţ𣬽ʲô
֪ԣûգԼɡСͷҲصػش
ϹͷһСһQQȺɿطϢһˢҳ档ҡͷ̾Ϣ治֪ʲôħһվȻԼųˣֱԼϷһ
û취֪ʱܴţֻԼ¥ȥҼҿ͵
СԼļʮQQȺַըһ飬ϲطԼЩţĸžȻѾﵽ500ˣţԼµĵȻѵ
ѽѰС·´½İ˵ѻ͸ѣ
ѾˣϢһᣬǡѡ
QQȺϢˣûʲôǱھˣʣµôءСʼ˼ûʲôµƹԼš
꣬ˢҳһ㵽ҳղؼУҳͳȥһױɡ
С۾һѽһҪԼʶƹɣ޴̳᲻Чأ
ɨһɵӣѾһ˺üƴӡ
ѽˡУҲҪץƴӻ࣬ӦûЧȵ̫ˣƾûˡ
Сۼֿ죬Ѹٵر༭һӣԼЩ500˵ƴϢȥ
ӷȥûãȥˢԼĿҳ棬ϲطǣٶȻ
ܵСͨױɿԷǱأ̳ء
СֹСУĺܶûСǣϵʱƴſӣʼϷģ


54 ϳʱ
ȵСæ꣬Ͼŵˡ
ŸоǶǹУߵһԼϹеɳֻϷ
СһԼΪʡǮϹܲʣ֪һԼûг
ʲôϷȥԵȥˣ
Ϲ̧ͷһɫԣֻ¥ȥСȥˡ

ϳʱˣ
500˴ţȱˣʲôأ㿪ӣμǵƴŰɣ

̳ɣƵӳʷ֮ơ̳ԱɰտʼɾһЩӣɾɾŭɴͲˡ
615ſʼ洦ɼƴš⼸ؼʡ֮£ιڱ֪ҸǸվ˴û
ԭһЩѣϰĳַ߾Ʒûйעһ̫ˣݲ㲻עߵ˶ƴţĹڡ
˶кģرŮߣЩϤŮԣ֪ʲôΪʲôߵ˶
ǣעûٴδ
615ţͻǧ16ţͻưǧ17ţͻưǧ
ۿʱģǸûעЭҪˡ
λӪľ֮罻ϵѱӪ
罻ϵӪܼ򵥣һҳϵûͨʼֶΣͨԼ罻ϵȥӰΧγɵڶû
ڶûٸһ̣γѱЧӦĿꡣʵ˼
ϵӪҪɹҪ˷Ѱ
һ⣺
ûԲƷ⡣ӪĹ̼˵ù˿ʶƷβƷƷĹ̡
ڲùϵӪҵ˵ûβƷҪԽĵһż
⣬õȡվΪ˳еΣɰԼҲҪ⳥վûʧûŷǳߵζȡЩûǱڵġųѡС֮һ
Ǳҵչʵ쳣ۺվ۵ƷҪԼ¹˾ĲƷҪǩȨŷơ
ԶĲƷڿ֮

Ƕ˵Σڴͳ֪СڣǼ鼴ʹѧУԾ˼˵ҲǹѧĻʯ˼ά£ͳˣƼҶм׬˶ٲۣ᲻Ϊ׬Ǯ򲻺õĶ
ǳĽΪİм䣬ⲻʲôӰ죬ǷѼ䣬ʵӰͲɺˡͬʱԡ˸顱ĵҲǺܶ˲Ըڸ罻ϵнвƷ۵ԭ
εĻҲؽ⡣ųţѲμӡЩѿµҲǴոҪ󣬴ͬŻݼ۸մ
ųܵõⵥŻݣиԵġҪԣΪųпõŻݣҲпòŻݡͻԱһǾųôˣֻǺʹһͬۿۣһǸ⡣
ο򲢲Ҫŵ˱ոɡҹϵôãֻҪ㶯ָһ²žܰʡǮ˼μ
ʵе㡰°ܡ˼ˣû󲿷ֿܲ˼ѲμӣΪԼ̰СһѵԼҪӵ
ŮûûˣռСŮ˵죬οΪҲ֮ܳΪռСˣڼּңнԼһ£
⣺
֪ʹѱҲҪﵽһٽܷһѱԭվܵˣѱʽӦҲͲܷ
ϵӪҲˣûΪԲƷΪнһķΪôϵӪļֵҲ޷֡θûȥǹϵӪٵĵڶ⡣
ҪĳˣΪλĳ
Żݶǽ״ģﵽĳΣӦŻݷȡԽ࣬вŵ˾ܸߵŻݷȡ£ôûжء
ųڴϢܶŵҲ˲
ǡΪˣΪҡ

ӪģʽЧҵĿɿڴҶǸΪʲôô
˼ǣӪģʽЧȻõ˸оŵĳ̶ȡ
˵ûͳֹ棬ûӲϻһǮʡĹãȫȥˣʵʵڵظվûŻݡ
ûԷƹЧȴͳ治֪˶ٱ
ԭô㣬ô棡Ȧڵͬз·´½Ҫһģʽ
ǵģʽʱѡǰᵽ⣬κͶ

ƷΪ˲·磬ҲٰƺƴĴҴ15žͿʼˡվŹģҲһû
˾֪һƻױƷŻݷȿǰҲһߵĹע
ûϷ˲ʱ˵ױƷƷҲУǱҲڸŻݷȺ󣡡
Ǻǣ˵ǼûƷȨվǲƻױƷҪϵģСıݾ군ˣ
ǣһ۴ΪƷ⣬󲿷ɡ
ƷǾϴεġȨ粨Ӱ죬λЧãҲȡ˲Ч
ݣºһϲɫ
ԴߺԼվ۾ÿ£ڴһ̣ݣƽʱ屶ϣҲַ۶ǰԾӵ϶λáȻϴûȵġ
Ӵɹȣǵͨһ£ǩڹͬԺҪĴºԸԼ
ַǱߵƾͲֹˣȻҲǰ˸ΪͻһǮڼ۸ϾͲ̫ŻˣȻ޶ͶͶûˡ
ַλЧƽƽʽƷԽΪҵ
6.18գڵ
㿪ʼûӿվرųҪġλƷɲӦơȵȵã꼴ֹ
Լǰ죬ô˲ţҪΪԼһʱ͵û˵ԱˣԼԭԼġ
СҲڵǰΪԼһŨȡ
Сʱ䰡ʮˣֿһ㣬ɱ𱻱ˣȺСעʱ䡣
СشΪڲͣˢҳ棬ֻмӻҪʼˣ


55 ֲ˹
618һ죬ûҹߵ˾ԱҲȫڸ24Сʱû뿪
ȽϷأЩСû뿪˾ˡˣ˾ڲ׼˸ʽʳˮƷˣ˾ϢҡҸٵĵط۵ͷ˯
Ѿ61ſʼҲûعңûн飬ҲûŮѣȻҪֵ˾ˡ
ҸŬû˷ѣȡ˾޴ĳɹ*
㿪ʼֻ1ʱ䣬ɽͻ1000
12:06ܳɽͻ1ڣ
12:30ܳɽͻ15ڣ
1:00ͻ30ڣ
ٺ棬ûˣΪλƷ30ڡ
ҵ׹̲ԵõĲġ
ƷҪȥ򵽵Ķվûľͻкܴĳɾ͸УĻû
ĹڣЩģӻ룬Ϊгɾ͸УЩģҲָ죬Ϊǻ᲻
СǺгɾ͸еǲˣ׼㣬ٹ죡
ڻǰСһA4ֽϣԼҪƷ̶ֳԼ٣һ˳ֵƷǰ棬ûôֵƷĺ档
ȵտʼʱСѸײڶ֮ƣȰٵޢСƿ㶨Ȼǻ֮Ĥֽг˳ѸٶذѿƷһ֡
ϹΪ˱ʾĹģҲԱСһϵˮĲ𾪲ѡ̾٣ôϷȲϰû뵽ŻгΪϷֵǱѽ
˲3ӣС12ţȫ£δطȥٿЩƷҳ棬ȻϣŵЩȫˣ
ٺ٣Һǰ׼ȻһˣСֺذѳɽ¼ԼĸȺ
ȻӭһƬ֮
Ȼ˾666
ҺҸˣһѿţһû
С껹ĳ
ԶԣԤλãС

ŴҵСо̵ġоãԼ˺üò4۵ļ۸һѻױƷһǵĻױƷһм
ôĵվֻ֧֧˭

618ţ1:00Ρڡ
׼ʮĻֻһСʱԲƷ
ʱ˾칫¥еԱһЦŻӵÿƣ϶¶ĵϲáҵҲЦźߵÿӵüҲûһӵ
ȵҵĻ뿪ϹһĨĺΣоԼúܿ졭
лЩĸ˼ţԱı¹ʷҵ
һƬļһ±ƣΪʲôϰĲŶˣѼŵ˶ءһİ뵽Աеᡣ
ҵ΢΢һЦ˵һʱ䣬ԱģǣµĹʷ
ֵԱǼˣǱʾ͸ߣһ·ҪõλĹˣ
һ̣ԱԼֵ࣬õģϰ£ٿۣĸԸģ
ˣ飬½ʱ䣬ſżϢ쵼ԼŰֵˡ⣬Ǵнģ
ϲӶԱǱʾԼСܲˣ
꣡
Ұ㣬
ΰϰ壡

ʾģڵģƶŵģŰ칫¥оڻζҵ΢΢һЦתԸ延ҲϢɡʣµʱ䣬϶ûôæˣҰúõһ£Ҫ۵ˣҿɾˣ
ô˵еģոոһôĻվûҲҪϢһʱ䰡ױƷⶫҲÿ춼Ҫġ
㻹һЩעġ©֮㡱Ҳ̫࣬˾һζңҪʵһ£гڹŻЧ
ҵʿҲڹעǵĻЧҿֻһСʱƷһɨʱ޲һЧȻֲ˹
ַCEOڼе鷿ǰĵĻϣȻҳ档һСʱеƷۿʱ̾һ
ַӺܲùԭǻױƷҵͷϴ󣬸ͶжܿͶҲǽϣСӱˡ
ԴճһжϴĵλߡʱΣû취ѽûб˲ƴ֣治Ǻã϶˰ɡ
û뵽վƷֳûԼ϶λûûȺأͱƷһߵλȥˡ
ôأŮ˵ıǿģû취Ϊ˫һѡˡҸ㲻ѵ㲻Ʒ
ˣЩС֪ǰǾˮˮҲûе½񱡣ڲһˣҪ϶ĵλ
Ҫ֪ڻҵڣϴú϶ǿգ֮ˡֻһλãǴʹˣ
ôѾƸ׳죬еǰ취ҪǣǴýȦģһף൱Ϥ

618磬Ĵ󲿷Ա˯εУϹΡڡıѾǵصϮ
𾪣һСʱʮڣ
˭ʾûһܴģ
йʷԵһ̣
˵-ǳйǱ
ָű⣬޲ڣ
ڷչҵҲǹҾ÷չҪıҵ϶Ҫġ
ʵǾȡοĹɶ棬ŲӰ쵽ý
λȡõĳɼɼʱйϻܴЦúϲ£졣
ζͶʣһֲٰġô޴ĽܴĽڴҲľսСĳʲô⣬ǹԼͶְҵľҪˡ
Ҳһپ٣һԽãںɼʱԽڲͶʶðʹһйϵļ¼һСʱ30ڣ
ôǸ500ڣ˵Ӧûʲôѹˡ
ȻܿԶЭ飬ܴﷴģͶʵĿľϣøѽ˶ԶЭ飬ǲŴͶʵʧܣʱõȫɷݣʲôأ
ڿ˭ȥζأ²ÿˣԼԳôһͶĿôһǰõĹ˾ȥţİ
ʱһˣܴãǾף


56 ӵһɻ
׵ǷǳҵˣҵͶ20ڡ
أͶֵ̫ˣ10%ĹȨϴʹֵ㣬Ѿߴڣ
Ҳس˻ױƷ̵ֱϴ󣬶ңҪˣͶ˾Ʒءҹ˾ҲܳɫѾҵ϶
һҪչƷһͳ˰ɡ뵽׶òԼĸհԶ
ǣһĦа
ԼȻ͹еңһʱ䶼ҳȥƵˣһУֵõģ
Ȳ˵˹кֵܴﵽ٣ǾƷչʱԼһͶʣ뷭ɡ
µʱ䣬Ͷʻرʸߴٷ֮٣˭ûв԰εף֪Ľʲô
ΪҵʣʱԴнݼ٣19칫˾ûˣܶԱȥϢˡ
延ҲڿԺúϢˡ
Ļڣ延ֵģǴͷæβܶʱ䣬û˯һþڻԲԺúϢһˡ
üҲǸҵߵģϢʱ䡣죬ҵҲ˼٣Ϣ졣
Ůסڹ˾һ׷ڣ延ļǿԵӵһ׷ӵġüڹϵܺãһס̫µ˺סˡ
延ְѹ˾鶼꣬쵽°ʱŻؼҡ˼Уˣҳ˸裬ͷ˯
һ˯ذȵʱѾǵڶˡϴü𴲣ɳϿء
延ˣüЦźкΪҪ˯أ˰ɡ
延ŸоӶùУûгԷڶʮˣܲ
üǻˣҲѲΪԽѴӸľ¥˼ˣ͵延һء
ڲߣһ߳ԷһģüǱ延Сġ
ʵ延㣬ôƯôǮôûк׷ѽ
延Ưǹ˾˹ϵģǮΰҵŰԱ˼ɶ⣬û˭ǮҪ֪ǻŻйʵһԭʼءͰڻйʵĹɼ㣬Ҳһʾ޿Ȼˣڻ۹ɣ֡
ôһŮӣôû׷أüͺ֡в²延ǲǺҵʲôܹϵҵôãҵȴûʲôԵĵط
üӡУҵ延¼ϵҲҵ延ȽΡУûʲôŮֹ֮ϵ
̸⣬延ɫе㲻ȻǿЦһ£˵ʲôҲ24꣬ƴҵʱ򣬻ûǸء
㲻ǣѵĸż𣿰㴺ڻȥ꣬ûб˱װüԵʵ
ûаҸĸŲ延˵һ룬ֻˡ
ùֻһԼְֵĵ绰ֽͨ
ι延ϰ𣿡绰ﴫ׵
Դӹôһ延͸׵ĹϵҲ㻺Ͼ׸ŮʲôⲻĽᡣ
ְְҽûϰ࣬ݼ١
Ŷô°ǵλ쵼иֶӣҲǹⲻ쵼ҵң˵档
延һʱûзӦ¶˵ҪҹͶݼʵĻǹ˾ȱأԹ
ˣ⺢ӣװͿػͿ˵ǼģʲʣҲСˣڹҲȶÿǸ˰ɡϰε˵
延׹ԭǸԼװ
ûҪ棡Ҹ˵⣬һԼǵģͱˣ延Ȼܾ
Աߵü˵绰ݣæ֧չ͵延Цؿһְۣͷƿ
绰׻ڿĵȰ⺢ӣ֪бˣҲԼҲҪΪְֿһ°ɣ߸ҲҪȥ˼ң¶ɡϾҵ쵼˵£Ҫİɡ
ͣһ£延ûнӻֽ˵ɣľòʣǾ͹ȥ棬ԸȻͲùˡͷҾ͸쵼˵ʣⲻ𡣡
ְ⻰ҲһĵԼ涼ֱӻؾԼûκιϵְ쵼ǰͲ˵ˡ
ԼܴӦģ͵ȥʶˣʱѻС
뵽延˵Ǻðɣҿ˵ȻûҺǲܵģ
УУֻҪȥ¶棬¾иˡҰСӵ绰㣬ϢǾͶڽɣһԸ˵꣬͹˵绰
延˵绰ü˷ܵ˵ҪѽңҺȥѰѹأ
ޣʲôףҸղ˵Ļû𣬾ȥ߸
üĽؿ延ȷʵѽ延ôãҪʲôкӲѽ
СüöˣǮ延Ц˵
ǮôܣüһʱûףԼôܱ延Ǯûְ࣬ûߣûлйʵԭʼɡ
ΪӵһɻѽǲǱǮˡ
ɻüе㲻延ԼЦʱŷӦԭȡЦԼС
~延㾹ȡЦң˵ž˹ȥŮʱһš
󺣣ˣ延ͬһطġ28꣬985У˶ʿҵһҵλ
ȻˣҵλĹУ˶ʿҲҪԹԵذԽλˣҲǸͨԱ
Сеȣ໹ȥ˵ûŮѡλŮͬҲæܹ⣬Ǽһûġ
󺣻ƣ֪⣬һʵ̲סˣȥʸܹŮѵĵλ㡣
λζض˵ѽҲÿ¹ҲһͷɡΪһˣŮӳȥֳԷҪһ㣬ʡô㷹ǮҲ˲ơ˵㣬ϴθǸŮӣ󣬾͸˵˼ҳԷǳԵʲôţ»
˻ܲ»ôˣǳԺըͿϵ»ļ۸һءζһ𣿡
㰡ô˵ʲôأԸ񲻸һ£ҿǲҸŮˣⲻԼ鷳𣿡Ůͬҡͷ̾Ϣٺ˵
󺣾ԼûдᣬڵŮǶ̫Ľ٣̫̰ܡԼڼԼʲôĳһߴԼһ㣬Ժô򷿣ô
ϧѽԼһȤ꣬û˶ͣŮǶźÿƤҶȥˡ


57 Ͷ
󺣲׼ѰܹȤˣĸȲ˰͵˴ûбȽŮӡⲻʹ延˵ŮӺƯȥǵһҴ˾ָߡ
һĴȣԼĶӼֱǾ䰡պ󺣰ְֵ׵ܾܵ延ְֵĶͷ˾æ˵һ£ǲ˽μ档
󺣸տʼе㲻⣬о延˽̫ȶҸԱҵλϰġ延Ƭ󣬾̸ı⡣ԼѾӵȤ꣬һҸÿƤƺҲ
Ϊ˽ļ棬һĵ׼ԼõĵطҲȡĽѵһΣԷӡ
һμȻҪ˳Ըģ󺣿ãȷڴû͡ǳһСһһСζѡ˶Сݵģ㡣
ֻ˾ѻ50飬˵Ҳѵôһˡ
Ȼ٣еķҲеģŮӼԷ򵥣ûAAöԷǮһ˵൱ġ
延յ󺣵ĶţʱеȻ
延ã󺣣˼˵ĽܣһԸʶһ¡ص㣺XXXX·ûǣʱ䣺6
ûǡ延ǲ֪ʱҲȥԹġԴӽ˻йʣرǸҵ֮ĵطҲûȥˡ
üҲͷһţۡһЦ˵ͦɰѽ治֪ôġףȻŮӳԻȥֵطԡ
˵һΣⲻףʶһ磬߹ѡ延ǿ
延üԼĴûʱȺʱ
ԶԶ延󺣾۾һ˱ƬϿŸƯʰ
延һüевϲˡ룬ףﻹҪѹأⲻҪһ˵ĳԷ
󺣲ûбʾЦվ延к延ɣ󺣡
˵ţ延ո֡
延ȴûֻ֣˵˾䣺á
Աߵüεվ͡һЦЦ˵˧磬㲻֪İŮһμ棬зǻŶ
ڨЦţٺ٣治֪
º󣬾Ϳʼˣ󺣺ˬذѵ͵˹˵ʲô㣡
延Ҳûֽܾӹݸü㿴ŵɣٵ㣬Ҳ̫ࡣ
ûһӡˢĵ͵Ǧ湴ҪĲ˾ˡüǦʣ߿զࣺǰ껹ûоڿ˵ôоô˰
˵⣬ģϴαλѵ˵̫֮󣬾Ͷԡˡ١СһĴü˵Ĳ˱ˣͺܲˣǳԻ˾Ҫ50أ
ʵ˶ûֻѹ۲ͬѡüڶǸҵǼƵ꣬ԵĶֲ߶в֮ġУûֱ˵òҳԡ
һ5Ԫһë3Ԫ߲һ1.5Ԫ
е㲻ҵ㣬ô˵⣬֪ʲô˼ˣͰѲ˵ˡǺ棬ո֣ҲԷġ
üĲˣ󺣻ͦģСﻹͦɫΪ˱ʾԼĴ󷽣˵һˡ
Ȳ˶˱߳Աġ
󺣿ʼϲйίϽһҵλ֪ɣҵλ룡ǵλرãսȥԱÿõֶһͷˡǵλһģһ֪ʲôɣ˽ϰӦǲøģ
延һЦ˵¶˽Щ⡣ǹ˾Ҳһġ
Ŷϰ廹󷽣Ӧǰ׼İɡͬһ𣬲ġ
Ҳ˽һЩģһЩС˾˵ǸԱһʵǰй涨͹ʱ׼ȥģǽɵķþ̫ˡ
ú磬延ԹԵؼһС
üˣôһСҵλͨԱԽС
ǾͿ֪ǹ˾ϰ˵һ仰ǾһģԼ̸뿪˾ɣΪ룬Чʼ£ҵ⣬ǼǷǳģ¶й˾
󺣲ɵȻü˼˵¡˵ʲôһҪ̸ˣ󺣸֮Աǣ϶Ǻ˵ġǱչ˾߷нһףʲôϲⶥĸԱѪء
ǸзȵˣôܺһСأǲüתͷ延˵˵ҲѧҵģȻƾ˽أһ仰ְúøϰһ꣬μӹԺҲԱְλ
延ǰŹֻʶһͨѣҲûʲôƫȻҲ̸ʲôøС
󺣵ⷬ˷Сҳμ棬Ѷ㲻أΪ˭Ա˵ְҵչָֻˣ
ͷҲ̧˵ȲĺԼɣ궼28˰ɣҲСˡִУףܻܲ꣬ԼķӶ𡣡
ʵ延⻰ҲǺ⣬֪һˣдƴ಻סҪڴ㣬Ǹѡ
֪жˣһǻѪ˼꣬ʮһҼڻũУ̸Ҹ
󺣶⻰Ųһ⣬оʧû뵽ƯʵŮӣȻҲôӹףھǷӡⲻǵ³Ů
ǾͿڷ̵ڲǿŮƽΪʲôŮҶʱǿڱտڵķӡӡƱءʵ֪ûзʱûԼԼз𣿡
延üеĿɿڴԼû˵ʲôô˷Ӧô
עһ㣬ûҶ˼ֻǰڼ˵棬òһᣬǸ延Ͽҵ˵ΪᣬֵôҲɢ
üҲʧ֮ոֵģû뵽ôˣСС̲ۡס˵㻹˵延У˾ѷһ׷延룬κСķӶ𣡡
˵أ延ֹˡ
Ͷ࣬延˵ܸʶ㣬Ƕһгģ͵ʶɡ
˵תҪߣȻʲôִǮͳŰԪ󳮣ϡ
˼һ£ˡ˵תüһ뿪ˡ
ſڽؿ뿪֪Լ˵ʲô


58 粨
Ρ6.18ڡȡ˼ɹ
ýƲ£ΪרΪŮĹױƷĽաǱŮѽֵ̳϶ɹģػƷ˸⡣
ҵߣҲֹ͸֧ûֻ30ڵĲƷӰ쵽ۡ
ǲĻǹƾͲˣûһһʣµʱ䣬۾Ͳҵޱˡ
εĻ۲ΨһĿģҪӰ̸ÿŮԶǽֵǲĴ裬֪Ĵڡ
һĿģȻҲڴ֡ҵҪʲôУֻҪԼ˾ۺʵԼǰڴµûѾö޷мˡسУս֮
ƺƴĻѹ£ַ;ƷִӦԣ¶
ַӻױƷֱҵ϶ʧȥͶǵΣʣǹƾû˸Ǹԩͷˣ˾ֵҲǴ
ƷƵõ˺ôһҵλ󣬶ڱ¶
620գһ΢VͻȻһϢĳ˽ݡ
λСضࡱǰھƷϸԼŮһޢĻױƷ˵ŮѣΪ׷Ůӡ
յױƷʱŮܸˣһ׻ױƷɲˣǧءʱˡضࡱһıáضࡱ·Ʈ˼죬оʤȯˡ
˭֪죬ŮͻȻ绰ʹһ٣˵ԺҲ뿴ضࡱƣ׷֮£Ÿԭ׻ױƷ⡣
ŮõױƷ󣬸죬ףƤعҽԺ˵ʻױƷµġ
¡ضࡱͷŭˣĻױƷѽۿŮҪͶͱˣأҪˡ
ʹޢӣ˵ǾƷļٻҪҹ˾һ˵ɵΪԼһ

һʯǧˣ΢ѸٱʮӰýתܶھƷ湺ƷҲ׷׷ʡ
ҲǰھƷޢĲƷûأڿţˣ𱻻˰
ҾһֱɾƷĲƷ棬Ȼôôأ
ʫĻױƷõרʱרֻЦ˵ȰҲҪãʲô˼
רޢСƿƷһǾƷŹģԱһ£ܿȴӰװ

һʱ䣬ɼ۸ӣӣ۳˼ơ
ķͷƷѹȥˣַͷûҪ
¼˳Ϊض¼һӣƿޢ;ƷĴ󳱣
ŷŹ˾ע⵽¼ʱ̫ܲѸٿ˽飬ʱ֣˾ʽ£
𾴵Ĵ½ǡ
ȣ˾ԡضࡱεʾͬ顣
ΣҪ˵ǣƷ۵һŷƷƲƷδ˾ȨƷԴ˾ȫ֪顣
ŷŹ˾ʽ֪ͨƷվ¼ŷŹ˾ƷƲƷʽύ֤ύ֤˾÷ֶκ˾Ȩ

һһȳѾˣƷЩŷŹ˾ĲƷƷˮǼٻ
ε¼ŷŹ˾ע⣬ױƷҲ׷׾ѣ½ݺŷŹ˾ơ޷ǰԼƲ壬ˮȫõƷͷϡ
ǰƷôҲͣȻǴ˽Ʒƹ˾Ҳֻ۱ֻۣҲΪԼ˾
ڲͬˣѾˣ˭ҺϹϵء
ѩ̿ºʹˮÿ˶

Ʒܲڣ˾߲Ӧε¼ãҲûóһʺϵӦԷ
ºһӣ˵ⶼʲôʱˣҪٲһ׵ķȫҪ군
ʶΣԣױƷģºǣϡһ˻ٻ֤ܲԼףӰ쵽վ
վûˣǻʲộȴǵģ
תͷʸ𹫹صĸܣܣǸûվĻױƷ𣿡
ѾǸûȡϵԷȷʵǰվһޢױƷҲύǸŮҽԺ֤ǡ
ʲô˵ѽº׷ʵ
ǣ׻ױƷǳ׻ױƷǲأ
ºһ۾һ⵹һ˼·֤ǸûĻױƷǴӾƷģͽһ밡
ǣԱ߸Ʒĸܷˣֹ̲ס˵˳ûͼƬҲˣװģȥĲƷҡƷԴȿȣҲ֪ġ
°ѳºˣһȫصϣǰͲİҲ֡
Ӧվûɺ˻һصأǾǸƷƹ˾ʦ
ŷƹ˾ΪƲ壬ȫƷʦҪύ֤ǳºȥĸŪʲô֤Щǲܼİ
һ̣º󳹵ˣôôŰɣӲ˺ðɣ⹫˾ҹɷҲˣҪһ
ʵº󲢲һˣټǿҲ޼ƿʩͶȡɣ߽ݾվҪ۵ģֻθĴ̫һЩ
ºټй˾ɶƺʱײʧأ
˵ʲô˾ϵǮ⳥ûҪЩɶǮ㣿
ͶдҲȺ鼤ܣȫָųºƿڴ
ⲻִܹûʣ·˭ҲܲѽҴʵʽͶϣ׬ǮġڿɺãͶѪ޹飬ɸɾ볡ˣҪһǮ⳥վû
ƷѾͨ棬û˻ǲòȻĻִˣйزžҪʱͲǮˣҪȥȲˣ
վԭŵģ⸶ɱչ˾не渶
ǣҪעǣչ˾ֻǵ渶
ȥǮҪɾƷģҲڳЩɶ
ֹ죬ͳƳʾͻ˻ܽﵽ15ڣ⸶45ڣ
˾ϣûǮģֻʣһǮҲ͹ʵġô45ڣҪɶˡ
һڣ͵ʹȥռƷ20%Ĺɷݣ̯ĻҪͳ9ֽ


59 
Ͳ9ֽ𣬱˵9ڣ900ûУ
ϴΪ˴չͶΰҵһ20ڣѾ͹Լлѽ˼ڡ̴úܺãͶΰҵһͬʱͶʾƷһǮ
ʱ׻Ǻ۹ģͶҹ˾һѸٳΪҵϴһҲǷչҵ϶λá
׵룬һչƷˣĻ20%ĹɷݣֵûġⲿǮõֺ󣬾ܰǷѵǮˡ
²ԸɱǣͶʵƷǮܰ׬ǮԨ
ڲǸտʼƷû½˻󻹲֪Ҫ˻ءҪ⳥٣ҪɷݱеȻĻǿִоͲÿˣǸӵɨء
ͷֵֻǮʲֵǮĵȻ10%ɷݡϴʹֵĻⲿֹɷݼֵߴڡϧǣֻǹֲֵˣѺȥ
һʲ5%弯Źɷˡʽѧҵμӹ󣬸תԼģҲ5%Ĺɷݡ弯Ǳķزͷֵǧڣ5%ĹɷݣҲǼֵڵġ
Ψһָģ5%弯ŵĹɷˡ
ȣ׾Բġȣ»ҪżˡҺԼͶʾƷʱõ˽עһͶʹ˾ƺãӦòᱩ¶Լ
ڸ׵УԼͲ㡣֪Լôһ鷳Լͱָ̳и׵缯Ŷ¾ϯְλˣ϶Ҫ乬
׻ڷôʽأյҵ֪ͨٿɶᣡ

ҵҲûţлƼһȦʿǰһΰл飬ΰҵ˾ܾλûء
ǰҵûֹ˾ϣҲûʲôְҵˣڲˡ˾ǩԼˣѩͲ˵ˣӰ󼶵ĴǡҲǳģˣˡǩƾͲˣˣڶһء
ȸСҪȫѽȻҲᵢ˾¼˵ķչҵͰлæһȦˣֹ˾ܾ
ⲻлոƼһҵͳпգ˼һ档ˣͷС
Ů36ꡣ
19982000䣬ĳ󼶾ǵľˡ
20002008䣬ǬĻ޹˾ܲãʮλ֪ˣол
2003꣬躵ˣΪлƳרõ½гƬ۹ھ
2005꣬״ԶƬĹݵӰ΢΢ջ3ԪҵƱ
2008꣬½֪ۺּšֵܣδֵĻ޹˾ϯܲã˼ǩԼʮλ֪ˡ
2010꣬㽭Ӻͻ⾺Ŀܰɣܵܡ
20116£Ϊ˾չ⣬ʹֵַ߶ְϼϢ
л֪̰Ƽҵ

Ϊ˱ʾԼĳ⣬ҵר̵ŰݷҺǣ벻Զ
ҵҲǾŴȻ˲ͬһҵҵѩֶΣҲ޲ڣ˵ҵȦչ϶ò˶ãܳΪһ󼶵
ȻˣҵҪȦǸȦ̫Сݲ
ļмģǵֻиĸλˡ
ȻѾʮ꣬ȦŮˣעرԿȻ˴Լ·Ŷʮ˾ӡ
ҵҲ۾һЦ˵ûлȦȦĴʧһλǣ
ǻ˵ƨĵ
ҵ̸ߵкøУԾһЦ˵Цˣһ֪֮ģûʲôգôҲǸʮСˣ
ˮƽûʲôɵģĻԻѾ֤һУ
ҵ˵ԸΰҵС˾ǰĴֵԱȣΰҵ־̫ˡ
Ƕ⣬ҵġ֪һһУֻҪǮˣûõĵ
˵ˣΰҵҲѩӰ󼶵ľǣᣬǰ;
Ǯ180ھ޿ҵ˵
ˣŮǿԸ񣬿ҵƿǿȻҲ϶ַ
ҵʹһ֣֢ҩܸЧ
ܣε⣬ӦҲˣڼΰҵ֣֪ʲô뷨ҵżɽʵ
ûԸԸΰҵֱ֣
һЦôȷһΰҵ𣿡
ȻΪʺĵطûָֻŵϰ壬˾չȫһΪ˾ṩʽ𣡡ҵɴ˵
ҵĻòϣĶˡʵԭԼ˾ģҲ֪ƾԼЩǮССֻУɴ¡
ôԸǮ֧ԼһŵԼȨԼʲôܴӦء
ֵһǣҵתǸĳ֪5%ɷݣջˣĴֻۣ500ǵģʱ5ڣջʱֻ500򣬾ô⡣£һԸһԸ˭ֹܵء
ҵл60%ΰҵֹɷݣСӨ30%ѩ10%
Ķˣҵȴһն˳ΰҵ֣Ҹ˻׷10ڵʽ60%ɷݻӵ75%е5%һڼߡ󣬹˾ҵ꣬ô5%Ĺɷݾˣ
ҵΰҵִɶȻȨ׷ʽ𣬶һΣĺѩٳǮСӨѩĹɷݾͻᱻϡ͡
ȻҵҲû׬Ůӱ˵Ĵ㣬ֱӰΰҵֵֹ㵽10ڣԼͶ10ڽȥҵĹɷݱʹﵽ75%СӨ15%ѩ5%
һ˵޷ٱˣ˵ǰΰҵ֣5%ĹɷݲĶҵ׷10ֽ5%Ͳˡ˵ʲô˼ֵ͵10ֽ5%5000ˣ
10ֽ𣬵ôûԼ˵㣬վʵĸо붼
ЩǮԼĺܶܺõ뷨ִȥˣܴչȭһҵˡ
ҪڴӦʱҵѾ֣Ц
˵˵һμ棬ҵΪʿӦֵġ˿̣ҵٶͲͬˣλ߶ҲǴ˴һµ
ĺţȷһԸ𣿲ϲŵˣЦˣҲ֣סҵĴ֡
ΰҵֵĵһܾʽΣ
ĵһǴѩǰħҪı̸һ̸ΰҵҪͶǲµӰ顣


60 ͶĿ
ҵϴתɷݣյ186ڵľʡȥħ򷿻ӻڣֳ10ת˵ΰҵֹ˾ϣڻʣ172ڶ࣬ͷͺԲˡ
㶨ֹ˾Ǳߵ飬ͿʼٿĶ»ᣬʱһļƻˡ
6µףȻƼ԰Ű칫¥ڣļɶһá
ɶ涭³ҵֻ飬μ棬ҵ̬㲣ϴε洺̫ˣ͹ĵܣ岻𣿡
ûаȻش
ôô㲰̫˰ɣҪעŶҵЦ
ҵĻ죬ЦʵЦ
ɼʱܴIDGĽܿˣģƻˣ»ʽʼ
ҵͨһ½ݣչͷһƬáͨɶ׷׹ƣԼʲȻǸ˵ġ
ɳ׶ΣҪʼһƻˣҪΪδķչǰ׼ǾǽԼתֺϵͳԼƼģҵ׳׼õļƻ
￩һ£ҪǮɡ
ܴȤʵתҿ⣬߷ٶбҪԽǿҪǮģں˳ЧʻǺܸߵģˡ
ҵг˵˵תֵɣҼƻڻСϡת֣ܲ߾ǻϲ֣һǵķٶȽ󲿷ֳпմ
ת֣ɲС£ɶ۾ҵ⡣
ʵվĹģҪôתְɡ
ǵģڲҪҪ֪תҪʱġվҲڿٷչȵҪʱٽˡתǹ̶ʲͶԺֵء
ҵɵ˵㹻ĵ˵ĻûܷΪҵ
ĬĬͷʾͬ⡣
ڸܻ̿ûע⵽ҪԣʵôǿҪԶ֣ǵ̵ҵü
ƷǾǲƷΪҪǷ飡Ժ繺ԽԽռ֮ľҲԽԽңƷͬʻַǳءʱƾʲôӱʤأΪҪṩȾָõķ񣬴ûõĹ顣
Ҫ֣һվվҳ۴󷽣̸򵥱ݡҪһ棬ˣ
һ£ͬƷͬļ۸ĳϹҪ͵ϹֻҪһʱ䣬õܶһ߳Уµõ£ѡﹺ򣡡
ҵһĻ˵ļķڷܴͷ޵֪Ϊʲôܹȡôĳɹˣһһʮٲ
Ҳͷ˵ȷʵ˵ⷬǰһûôҪڲףԭԺƽ̨Ű㣬Ҫã
ֻײΪζҪǮҵƻϵǮԲáôҪɶʣʾҪϡ͹ɷˡ
ʾ֭뵽һڣæ˵ڵĺǼ˳ҲܿɣܶطҲʹ
ҵһۣЦŽ͵Ҫ˵ĻΪʲôҪںõĺ飬ҪͶʽԼϵͳ
ȣϾԼĹ˾ԼҲҲΪǵľַôܣֿ̫࣬ݹ˾Ͳʱǻ˭Ŀݣ
͸ˣ룬ſ˵˭ǮȰ˭Ͱɣ
ԣ˭ǮȰ˭ͣиɱˡιڣͲһǧĶһǧݡΪЭۣԷû㲻̫ߣƽһҲҪ8ˣҲ˵ιڣǳеĿݷþ͸ߴһڣ
ɶһ̫עĿݷãȻôߣ
ʵжﵽ98ݷõģױƷⶫ򶼳ˡԣеĿݳɱеġ
һ㣬Ҳڱĵƽ̨ģϾûռôҲܹһ֮һ
߸ת֣ǾҪ߸ӣ򳵻СǮҪˣԱҪǺӴģʷǸ޴Ŀ֧
תֺҶˣҵĽͺҲӦø㣬Ҷûʲô顣
ھҵĵƻǸƼˣʣڳҲܴһ˽⣬˶û˵
ܴصʵƼģ֪ȫĶࡣƼĵǰҲ˵硣Ͷн˶ȷⶫ׻չ֪ʲôĿ
ȸоһ£ЩҵڸƼ㡣ҵЦһ£Ȼʼо١
ȸ衢IBM΢ѷ½ľĳˡûзһ⣬ЩƼҵһͬ㡣
ͬ㣿ڳļ˿ʼ˼
Ǹ㻥ģҲ԰ɣIBMͲǻҵܴɵ˵
Ǹҵͷ˾ȸȫͷIBMṩϵͳͷ΢ǼӦͷѷĳֱŷԼ½ĵͷ
ȻǾͷʲô־ǵġֱԼʡ
ȣȷʵҪƽ̨ӲϵͶʾǷȺεĹڣǰ׼ʱһӦôûվʱܱվû࣬ҪķȺҲԽ࣬òԹ
Ƽģվû߷ʱãƽʱԳ˷ѡ
ʵһ㡣Ƽ㣬ǵ»ҵʱֵĴĶҵͷȻƲϾͷҲҪгΪͷȻʱôͶ߽ء
˵ҵζؿ˴һۡ
ܴͽܿҵ˼Ц˾ƾʲô»Уֵܶഫͳҵİҵľռ䣬ľǹ£
ʱûƼģֵܴﵽ200ôһƼģֵϵʮ𣬲ǲܡ
ͶأģСһּͶʣʵò̫Ǯġһ⣬ɵӲŲ
ҲӦ˹Ҳòҵġϼ޻ģȻ֪ڳˣͶнӢǶʾͬˣ¿϶û⡣


61 200
ʵҵһƻأ»ǰǺ󣬻ǾȲ׳ת֡ƼĿ͹ںһˣ̰á
ͶĿȫͨǼʽˡҵõԤ㷽ַɶ
õԤ㷽ɨһܽоһһ۵֡200ڡȻĿ
оһҵ治ǮǮ200ڣ׾ռ10%Ҫ20ڳԼȥǮѵֻŹɷҪϡ
ĿɼʱIDGƴ֣200ڶˣ20ڡ
ƻüͷһᣬǾϴҲ£һĻųＯ20ʽͶΰҵģ20ڳͱȽˣϾͶʲϲеġ
ƻҵû˵ʲôֻЦЦ
ģ20ڳҲһ׵飬ǹҵز˾Ҳ̯̿Ӻܴ󣬺ܴĴĿڽʽ൱š
ֲԼĹɷݱϡͣȻ䲻СˣĵҵǺġܿõδҵδĹɷݣϧ
Ǯأ룬ڱһ⡣
ҵЦ˵㿴ļҹ˾йɷݣ֧İɡ
ʵҵĻйʣΰҵһĶвιɣΰҵ֣ҲŮСӨ15%Ĺɷݡ
ҵм˵ܸлܶҵ֧֣ûĶҲ߲һ
ⲻǿ׻ҵԷθ֮ԣûǰڵİҵҲʶ˾򶫣ܾûлйе飬˵ûôС
ûôеĻҵûʱһҵҲûĽ졣һУӦģǹؼһ߻
ҵĸмص˵ͷ˵˵ʵҵʽҲܽţǹҵزǱߵҲ˽һ㡣üĿڽдѹҲܴ԰㿴вУǹҵزɷݣתһ֡һҲǽعɰɣ
黹ǱȽϿ׵ģǹҵزǸ𲽲̫ãõغͣڻϵĴвٺĿֻҵزתͽ׶ΣԴ͹ΪҪģʽǹ嶼ûʼһг׶Ρ
壬ǹһЩΪռ˹е򣬻ͻϣĿλ׼Ǹ߶ҵ
ǹҵزδҵǺܿõģĸãΪ֪δǹʲô̶ȡ
δϾδҵһǹĹɷݣֵҪµ㡣
ҵʵ鲻֪תֶٹɷݣ˾ֵôأ
ǹҵزûеģֵֻܰ˾ʲҵز˾ˣֵҲռƣPEи5-8㲻ˣֵƾֵҲǳе¡
ִͳҵʽʽǳţʱܶѣǲͶ߿õġҲҪΪز˾׬ǮʵǴΪк򹤣
׬Ǯҵʲôܺܶ˶˵ڡԴ˾ʵǣ½׬ǮĹ˾̲ݹ˾
ͷһģÿƱϵ֪ˣӯǧңϽ˰һڡκһҹжܵBATͷ
˵Ƶ̲ݹ˾ˣҪ֪̲ݹ˾ÿ˰͸ߴһڣǵģûڡ
˰˼мʯʯټϼͷ˾һ˰
ǹزȻǺ׬Ǯҵڲǡ
Ĺֵд㣬˵ǹ⻹ûУǼɶͶʣһͶ500ڡȻһЩԵԴһԴֵ300ڲ֡ԣͰ800ڵֵܹɡ
500ǹҵزɶͶ룬˵ԴԷ˾˵ͷǳҪˡزʲôؼ㣬һǮԴ
ǹزΪʲôڻЩĴõĵضεĵؿ飬ľԴ300ڹֵΪ
ҵҲϿһ㣬΢΢˵ͷʵôܴתöٹɷء
̫Ҳò֣ǹ45%Ĺɷݣת5%ɡ
ڳļˣ̶ĹĿ࿴Ҳ֪Ǹθû뵽ȻôǮҪ֪ǹҵزֻһֲҵרסլĿĵز˾أи߶򳡡ƵĿء
ڳļУǮĿܾˡ
5%Ĺɷݣ಻٣ҵⲿֹɷݣҪͳ40ڣԽܡҵҲּۻۣǷĵĴ飬Σǹ
ǾˬЦû⣡Ҹʱ䣬ǰתЭǩ˾УͷǱǮ˯أûط
˼򵥼仰öʼֵ40ڵĹȨתá
ԴҪתһǹҵز飬׾һҵزʵǹۺﻹ5%ļŹɷš
ȻҵԸǮǹĹɷݣԼɷܲҲأ
ⲿֹɷݵףѾˡ
ɷݻǮһǿԽƷǱߵƺ⣬ǿԱסԼĹɷݡҵƣԺ˵ʲôƻأԼҪԤ
׶ĹɷǷǳصģΨһʱˣһ˾ĳɳԣױȣһк󣬵ܷٱ˭˵
ԣײһɵĹɷݣпܣء
Ψһ鷳׽ˡǸһ͸ĲĸһԼʱҪǵ⣬ҪһЩ
⣬Ҳ׵ӦԷ
ѾҵתЭ飬æӿ˵5%弯Źɷݣ֪ûȤȻǹĹɷݣҲûȤɡ
˵꣬׾ڴؿҵ
˭֪Ԥϵǣҵȴҡҡͷ˵ǹⶨλ׼ȷҲȽϴұȽϿķչǱ塭
ʱһ£æбķز˾Ѿ㽭Уڵֵ͸ߴ1600أ
ֵ̫ˣһôۣ5%Ĺɷʲôأÿзֺ𣿽ֵ𣿡ҵ̯̯֣ʾȤ
ֽ׶Σӯ״ȷʵã˾ҲĿǰһȱٿصľءָֺܷ죬Ǿ˵Цˡ
ȥҵ˸忪ʼؽиĸҲֻǸкתͷΪƷ̼ҵķôӯңңڡ
ҵʵû5%Ĺɷݡ
һæ˵ҿ԰ֵһЩļ۸תø


62 
ŶܵͶ٣ҵ˵Ȥ
ڵĹɼ㣬ֵ1650ڣҾͰ1500ڵֵתúˡҧ˵
ҿɲռҪʱ˰ɡҵЦ
ҲһЦŻֵա
ڳ˶ǾӢеľӢô˵ǰҵɵӿˡֵֵûԸⰴ־ˣ
ִʹɷתã϶ڶгϽС弯Ŵʼ˵ĶӣҪͨгϳԼĹɷݣзַӾܽˡ
Ҫ֪㽭пûǵƵģڹɼնǺܳġʱ˵1600ڣ1000ڵֵܱܲס˵
תøĳͶʻû˸Ȥ⣬Σ۸Ҳᱻѹúܵͺܵͣ
ͶʶǽرģƵز˾ܸͶ˴ʲôر˾ѾУǱ͸֧ˣ˾ڵľӪ״ֲãֺҲָˡ
ʵҲͶʵɰ
ҵЦ׵ˣҲԼ̰ˣ⾳ˣָҵһء
һ飬ٴο˵Բղҵıȷʵⲻɣ1200ڵֵΣ
һεıۣгˡҵĬ˼ӣȻף˵50ڣֻܳ50ڣܽܣǾͳɽȻܽܣǾұ˰ɡ
50ڣչ5%ɷݣǰزֵѹ1000ڣһνݣиõѡ׾ӦġϧƱˣûѡ
ڶʱڳⲿֹɷݣҵõѡ۸ӦҲǱȽϺˡ
˼ǴӦ
գɶӦʣֻзƻһȨ
ȻʣӦľҪɣǣ浽˾ֵˡ
Ƿƻȷˣ飺ϴʹ˾ֵ1000ڣôλֵˡ
ҵһЦûд˾Ͳˣܿ˲ŵͨ˵ǲǸʲôϴʹֵ1000ڲǸԶЭɣ
Ҳǻ˵԰ǸֵǰԶЭģǻ͸֧˹˾δһ̶ϵǱˣɣûɰôߵĹֵ㣡
ƻƿԣףֽ׶ιֵûôߡҵ1000ڹֵתùɷݣǳеĪķաһķչﲻԶЭϵǻųֵķյġ
ε˵˵ôأ
˵Ҿ600Ǹļ۸񣡡
⻰̻༸ɶһ޳ɣƻط֣ΪֻԼʣԼˣļɶҪּԼ
϶׷Լ棬Ǿչ˴ǹལһСʱվʣ˾Ͱ650ڵĹֵɣ
˾עʽṹ˸ı䣬ɱҲ¼㣬ǰֵ650ڣͰ6.5ڵĹɱ㣬200ڣɱ2ڣܹɱﵽ8.5ڹɡ
ͳҵԭй˾50%ɷݣ3.25ڹɷݣ100ڣõ1ڹɷݣһӵ4.25ڹɷݡ
ƻǷȨﻹֻ6500ɷݡǲʷݶҵĸɶƽֵˡ
ԭӵ6500ɣ25ڣӵ9000Ĺɷݡ
סɼʱIDGһ9000Ĺɷݡ
䶨бϲ

ҵθ190ھʣĹȨռȱ50%û䣬õǹҵزز5%Ĺɷݡ
190ʮڵȱأֻٴдˡڲõĻ⣬Żֽ֮ţء
ҵԤƽף֮Ǳо20ϣ㹻ˡ
ɼʱIDG25ֽ𣬹ɷռ10.6%Ǿֵͦá
ĺףԸ5%ز˾ɷݣõ˴ֽ𣬶ռɱҲǽԴϲ
ֻзƻûǮɷݱϡˡ
£û˭׬˭Ϳôˡ
ҵ׳ͶĿΪδǣһĿأڵҵؽһϯ֮أ˵ﵽĳĹģ;һǿԵġ
жջǾǹĹɷݡⲿֹɷݣڿۣҵϢϢأҲǹؼһ

Эǩϣ»Ҹɢȥ
ڻȥ·ϣϿ˹˹Ӱţ˳˼
оԽԽ͸ҵˣǰڻйʱҵֶιȻҵ˼·
Դҵйʣʼһҵ͵ҵһϵеĲͬҽǣ޼ѰҲĥ͸ˡ
ҵʲôʱǿɷݣ˶оˣôǮ򵽵Ĺɷݣٻر
زҵʱһ˿Ц⣬⵽ʲô˼ѵزҵ
Ӧòᣬķ뷨ΪزҵһðͷҵҵɲжţǱƴ˭˭㣡
ҵزҵľͻῴһۣڵĵزҵУĸһɾ޴ϵ
ڵҵûʸϷҲߴＸˡССֿԣģҪʱĻۺͳ

ףҵϿɷת
յ50תϢʱײӯԼڵþˣ
Ȼ50Ҫһʡôʣ25أ㹻ƷǱߵƺˡ
ھƷĶ»ᣬѾУ֪ͨ˳бıչ˾ʱٽµ˻
Ȼִ󣬵ҲҪи޶ȵİɣ
һʱչûˣһЩûĸǰĶҪ˻Ǹ⸶¾ƷĹɶǲˡ
һ淢˵ǹ򳬹һµĶŲ˻ΪƷǴޱĹҽģûǼٻṩ֤
ͬʱ˾Ʋ
쵶ն飬˱չ˾渶ǲǮģҲˡչ˾ʲôͷҺˣ
˾Ʋ¹ɶǿеծȨģҲʱ򣬲ҵǣ¼
ݡҵƲ°桷м£¹˾Ʋ򣬹ɶһҪеҵծȨ
һ𺦹˾ծȨ棬ΪϹ
ƷĹɶо˺þãѯʦֹ˾ȫΥ˷վסţǲչ˾ǻôأջʵʵ˱չ˾Ǯ
ʵʵ9⳥˾ʼ˼ɶºƲ
ͶʣǲʹĽѵÿĶѪǰǰȥʮڰȻͶʻҪ˵ģºϲ߽ݾϲˣС˾ͲøͶʣ
ˣԼҲϲˣСҪҲ͵͵Ͷʾ


63 ܱ¶
δֱʵɣҵֿʼæǮûãҪĿʵȥ
ֻʱĲʵ£Ǿѩһա
װеĶעѺϣǵͶʵְǣʽζ¡
һǵһǣǱ߷ı磬׾ݣҪ߶š
һ뷨ܴܿ˱һ
ȱˣ⼸ҲǾӢʿƿһҵû⡣ҵȻǱʾӭɶҲϰ壬϶һԱľҵҲġ
תֵ飬ǣ浽͵ػ̸УһױȽ죬ͽΪ֡
齨˾飬ֻܴˣûʲô˵ģˡɹעṫ˾Ƿ
Ƽģͽܿ˵ˣܿ˺IBMDELL˾߲㶼Ϥɹͽˡ
ҵͳȫ֣˾ָӣнҲȥӦ
еڰ칫ңǰѩȥ⽻һЩ顣أӦѾħʼæˡ

ħЩоɡ
ѹԼĳѹһʧӰ١
֪ıһе˭ҲԼʲôѡ񣬿һ㶼ڡ
ӾϾֵľ˵Ů£Ӧüϴ룬ҲҪӵѹȥԼǵɡ
ƲûУеϲ
żﱧԹҵҲֻǱԹеҪһ͸ˡ
úףԼûʲôԿģҲûʲôίҵӢֶ𣬼ֱÿŮӻеİӡ
ҶԼô󷽣Լסżֵڵĺլűʱݳܳ
ﻹǰȥҸ߹ʵ㹤᲻ֻȥΪƱˣ
õĸ׵ĲˣħõҽȻκǸ˺ܶಡʹĥ
ˣƺܸжж죬Լõͣ˶Եˡ
ҲÿϿΡȥҽԺ裬ǽ飬ѧϰһЩԼȤĶ
ǸŮӣʲôʲôȻΰҵָԼɵûҲԾȥʲôҹ֮ĳϡ
һסôһ׷ӣʵеįС˷Ҳܡ
죬κڶߵĺ˵ĩҪȥҼסɣһȥ档
֪Ƽģ֪ξʧȥ㹤ȥˡΪչ˺ѵװ֪ӣκҲӲȥ棬Ϊ֪ûʱ䡣
ƾȻĵԼȥ棬ɴ۾ȵʵ⼸첻æˣ
æһκСЦŵͷ˵
´һ£ŷƺһˡɫҲǰܶ࣬ǰƣ㲵ӡ
ϴ·ȻʲôӣϸĻͻֲᷢʺܺãüպܾϸ
ѵԼѼҷˣᰵԲ²⡣
ȻĩҲûʲô£ˬشӦ
ʰһϴƷϴ·˾¥
򰡣Ǳ߸ᾪȵơ
߰ɣǿȥ˵
ߵǴͣͣһƬг綯
ᰵԽп࣬ԼѲгԼȥɡڶ6µˣͦȵġ
Ҳ˵ʲôֻܸ˹ȥ
Сƣ綯𣿡ɵʵͬʱڰǵ綯ܵÿһ㡣
гͲˣԼô˼һ˵мҪš
ǵ綯ѽһû綯أ~Цˣȴޡ
ҸɣȰ˵ȥʱΡһȻߵ˵ϳɡ
һãȻʲôͣгͣҪǰһء
ͼһĳţкȥܾȣûкͿ˵ʲôϴ˳Ͽ֮Ļ
Ϊ飬֤⳵ȷʵģңģҲ򲻿Ű
ôˣԼͬѧѣôͻȻӵһǱʱݳܳô˵ҲҪʮɣɲһ˼ģ˵Ƽˡǵ׼ͥ軹ˡ
ʲôѧУӰѧԺ뵽ѧУﾭֵĸִţһЩʦǵ¼ɲǼˣһû뵽ԼĺҲ·
ᵹǲʲôָƵģѡԼ־أҲ·ɡ
ûмϳƣȥԭǸ𣬻סĵطס﷽𣿡
һ㶣شȻסĵطˣʲôģһס
˿Ƶ飬ŷ
ûжƣעǰ˵˵˵ɣ䣬ûУ𣿡
ҪӣԾһβŷӦŵŵ˵㡭㶼֪˰
ǺǣҵƴС㣬ɵӶܿǰʲô״ѣ֪ܲأͻȻͿϺˣܲ²𣿶ң£ѧУ𣿡Ц˵
Ǹͦõѽû飬Ҳ󡣡Ҳָƽ˳ųʻͣ
ٶ׷ʵôҲеģ䲻Ǯ˲Ǹǹٶ
ȴЦ˵ǣǸһ
ߺô͸һˣʲôģ˵˵
ҵݣƾûиߺˣֻЦ˵͸¶
Ȼܺ棬ỹסûм׷ʣӦǸ˵İŰɣ͸¶ݡ£Ȼÿ춼ڷȥҲǶرǶݵ˵
·ϷɳۣļʻĽ˵Ҳ˼һˣûأ㣬ڿö
ƲΪ˵ͷ⳵ͻˣҪ࿪˾ˡ
֣ɱҿɲҿ⳵־ͽţٿôĳ²Źأ
⻰ҲеտʼʱòҪóҪñ˵ĳ±˲ں
ʱѾֶϾҪִסĵط
ܱߵĸ¥ãĻֽĽ˵һĿɶǺլˣ
ˣǸֻסѡ˵ˣôķҲҪЦ˵
ﲻҪѽĵ̫ӦҪʲôҪʲô𣿡


64 θ
ȵ˵ط׸ղƵĻΪʲôҪҪǻԼ϶ҲҪɡ
̻Ի͵Ķ30¥Ϧҫ˵Ĺâڻֽߡ
Ǵħ˵еĺլ¾˶ûÿһħ˶֪طĴڡ
ħһլ
ȫһլ
լˡ
ĸ߲㽨֮һ

Ĺ⻷լͷϡǵڣǰķۣȻĿ࣬ҲŮĿѣԡ֮
ԭסͱСԭ֪䣬ԼĺѾ˴
Ȼ֪Ƶ˵ʲôݣʣ϶Ǵûһ׷һŮסҲŮѣҵж߰
ӽСʼƵһһоۻңĿϾӡ
ӿ³⣬ͣڳλϣ³һ
æôˣ᣿
~ǰһγչ䶯һʱܳɣôһҵ죬ǧܳҪúÿһ£ѵ⳵ܷƾʲôô󡣡
˵˹ONE-77תȦֲҡ
ƺЦ˵ûϢӣ¡
ҿɲҪһ˼ҲҾͲˡҡͷ
İɣȥС˵ƴִһԲεġʯǰ˹ONE-77ĳԿףһʯġ
ưѳŴˣĸоеͷΣ˿ر棬ƱǸ˭
ڵķ⣬ҲһͶʰɡֵǧĳͿ˰ƿ϶пɣ󻹲٣
ȵٽ䣬ѾܵˡȻݵó󣬵һ㶼֣ڵķӣ͸
ϣŮһڴϣƻǽҵʶĹ¡Ȼˣû˵ҵֻ֣á档
֪ᡣʱʱͶ·ûа취ˡһǮһŮӣʲô취ءֻ·ˣһȥһѧ㣬ȥƽ꣬︻࣬ʻߡǣ·ݵһϣҾ͹ȥˡ
Աߵᣬ۵ؿƵıʱ֪Ƽѣû뵽ôѡɾ֪ʲô취أԼҲСˮƽҲûʲôܹơ
һ̲ԥСʱмΣҶɴֱȥˣһ˰ˣҲûôˡ
˵˫սޱĬĬסСȭͷ
ǲа軹ҽԺأһǹ߽˺ƽľưɡ죬ʶԭе԰׵ɫú۾Ҳɡ
ᣬҲ˧ʱҸ߽ưʱװʶҵӣֱվҹȥǻһ֣ޡ
ºֱӣҼ۸һ㶼֪ίҾͰҵ˵һ£Ȼ˵Ҫʮû뵽ȻӦҾȥ˷䡣
һǸʲôҸûע⣬ֻ֪ܴ󣬴ڶϣѾˣ60֧ƱҺһμ档˻䵱С
Ȼأôּˣ𣿡ᰴͲס׷ʵ
¶۵΢ЦѽһǴγչˡ֪ģұ˹˹ƸСˣһչݡ㵱ʱڶչݡȥ˹˹պþҡȻҾͱϳˡ
ٺ棬һоˮˣȷȷʵǼͥѲ·ģֻйһΣ˵ҽѡǡ
𣿡Сʵ´̼ơ
Ҳʲôɲأ͵˸ѲͺˡңǺ˧ŶҷǸоԼռ˱ˡ˵ţԼЦˡ
һȷʵܿÿԼͲϹˡ
ǣմԼѵĹ⣬һʲôǮ˵
죬ħߵ̳ȻŮӹֶǿö٣ǰߵʲôLVζſڣҽȥİھͲһˣҡڵؽȥҪϲĿʽˢ
Ȼˢҵ͸ָҲ֪Լ˵ҵ֪ܿͬԼСǮҵں

һѧʱڴѾõıµӰԱѡǣҪʼˡ
ϵѧĦȭƣһѵõĺûᡣЯӰӰӳ𻹲˵ǲɡ
һѧݵˣ𲽵һӰܲĴǵͱȱ˸ߺܶ࣬Ժ·Ҳˡ
Сƣ˵ܱܲѡϣǿıǿѩ˵ˣȺҶ⣡Ƶĸ첲˷ܵ˵
Ӧÿ԰ɣ˵ⲿӰŮǵϷأҪǺܸߣԲѧУڻش
νӰڣ˻ʲôϷݵġ뱻ѡϰ˾Ҳܽѧϰһѩôˣ˵ǿưģ츳𣿡
ѩ֣ﻹе㸴ӵĸоԼѩ𣬻أ˵
ңԼҲҪϷ֪ѩ֪֪ԼҵĹϵ
֪ˣ᲻ΪԼأԼôӦأ

ѡѧУһңϼǰԵѧаʮˡ
Ҫо࣬Ҫ֪ǵӰѧԺϵŮĸ꼶Ҳôˡ
ЩѾƬԼģʣµŮˡ
ѡξŮǣǰμѡεĶŮѡΣҪſʼ
ҺýŰСƣҿ϶ѧǵġеš
ʲôɫԸ۵ģų̂ʵǣʺѡ
԰һɫУûָͨⲿӰ𡣾ȥѧϰдıѩӰŮԱȥѧһ˿϶ܶడ
ıѩǳ֮飬ò˵̬ȻǺܶġûлԼһƬ֪ԼݼãʵѩһƬ󰡡
Ŀĺȷǻ飬ȥ͵ʦѧϰ
ֵܿƣ߽ҡ
տյģֻһڷһżˡ
һ۾ϳмǸ˾Ǵı
λʦãҽơ
ıһλŮʿʵС￴󲻴
λŮʿΰҵܾ
΢ЦŵӦţ󻹿԰ѣŮҿͦʡ
ıӣŮθڿ󰡣ѩŮûɡŮҪߣе˰


65 Լ
ıﱸƬǲԤߴ2.5ڡͶʵӰӹ˾üңΰҵҲͶ5000˸Ƭ
ıҲǾŴ֪ŮڣæȻǱʾӭ
ŮҲ̫ǿ˰ɣȻֱӰ˾һҪŮŽɫ˵ȥˡ
˵ѩŮһҪŮĻҽȥŮŰɣƿɫʺˡ
΢΢˵ͷҲûİҪŮҪ¡ҪŮôҪŮŮİɣȻϣıҲûòӣ˸Ů
˶̶̼仰;ƵĽɫ
̧ͷıʾԱߵֵݸһҳֽ˵밴ֽϵƬΣһ¡
ƽӹһֻֽһ䣬ǽһҴСһݳƷ깺
һûȥݳƷ깺˼һ£ͰԼķ
˵ʵݼۣס
ݵĹУıû˵ֻǳĬؿϺı˵ˣȥɣȺ֪ͨ
е£˵õҪҸɫôǻȥȺ֪ͨˡ
ǵһμ֪Ů˾Լ˾ܾ
ĥĥߣ쵽ſʱƻ̲סˣתͷʵʦǹˣû
ۡһЦ˵ˣţŻˣ˼ĵʲô
ƣˣŮţȥú׼һ¡Ŷˣϵҵ绰һԷġ
ƳԾؿ֪ʲôģλʦǣ
ʲôʦӦúܣΰҵֵܾ˰ɡ
ƻȻԭԼ˰ֲðԼ˵ء
æϹлȻת˻ҡ
ȵ˻ңƲһԼˣѾбѧȥˣԼٻȥҲˡ
Ǿ͵ȵϺܼʱ˵ɣӦⲻ
ƳæӭôСƣͨ𣿡
ϴЦݣ΢΢˵ͷˣŮ
𣿡
~Сһ㣡æֹߵһߡ
ҲԼ̫ˣСͷߵû˵ĵطʵŮıôѽ
ΪⲿӰΰҵֲͶʣҸոǩԼҹ˾ŶˣѩҲҹ˾ǩԼˡΪʲôõŮɫ˰ɡƵ˵
һ£ĬˣԭѧУѧѧ˵Ķİʵѡλеģ٣ҶѡβҪǡ
ҪĽɫǼͶʵֹ˾Эƽڶõġ
ȻõŮɫҲûие̫ˣһɵı
ˣԽҲϵɵõԭңɼĽɫ
ڣԼҲڻģ
ȵԳǾɥı飬ƾ֪ûбѡϡ

ϣѧУԶһƳ˷ѩҲˡ
Ҳǹ˾ĵǩԼˣԼСʦãҪġοŮӺҵֹϵ
ǵģѩ֪ƺҵĹϵΪҵȥʱԼ˵ġ
ʱڳϣûʲôӦˣ޷ǾԺչһƶѣʲô¡
ѩʱе㸴ӣҵһ̹ӣֺֺЦ
֪ҵģҲ֪ͺüŮо쵰Լ̹ȻԼ˸ŮӣĲ
ҵûж룬֪ԼܶѩҲѩϲȫ綼֪ˣ˵ڻװ׵ġ
ԼЩ¶˵Ҳѩ˼
ԴŮӵ̬Ⱦǣƭܾ
ڣѩƣһڳԷ
ѩһڶ档
һ¶ŮӣҲа̾СﳤǺջˮˣǹ崿ʣֱҼ
ֲ˼
úһ£Щᣬ˵Ժܻء
ѩҲڴƣŮ19꣬ȷʵƯֲҵǻ쵰ģ˵ħ˷ӣݲؽ
ѩʣҲûзơ̬ܺãԼϲҵʱˡϲϲŵ㣬Ҫܰеȱ㡣
´е飬֪ҵѾ֮ĹϵѾѩ֪ĻܽͲҹԷˡ
ܣѩС㡭
ɣҲʦ㡣ѩЦ˵
û뵽ѩôͣæЦŽһ㡣
ԷУ˵һЩھעЩְ˲ܵΪְͣǺܹؼЩˣܳ²㣬ࡣ
ѩ˱ߵͷѩȻһƬ󣬵ʵƬ鲢ḻأȫһˣûһ㾭顣˵Щɶ˵ľ飬һ˿ɲǡ
ƻǹ˵ܣмæ֪ɲԣ
˵ɣʲô£еĵ棬˵
ǡиѣҲǱϵģҲ顣ǣѡʱ̭ˣ֪ܲܡ
̧ʾͣ˵СƣҪ֪ⲿϷΰҵͶˣͶʹ˾ءҲֻǸƬǵݣƬܰҪŮɫѾˡţҪ֪ѽ
ôƣ˼ǲҪܴϰңͿҪˡȦҲйģǴϰ壬ҲҪء
ƸоΣͷ̧ˣǾɥı飬ŬԲܣ׵ġ˵꣬ǸѲҪҪǣֻҪɫУһϷḶ́Ҳѧϰһ¡
ԭɫŻҪҪǣǾ׶ˡ
ңƺôҲϰŮˣ̫ˣܰͰһ°ɡǿ˵У֪ˣҵ绰
˻͵أƸ˵л
Թ绰йһСŮӻһ䡣
ƽܵС࣬Ժˡ˵סķ㹻СҲסǱ߰ɡ
ƿ˿С࣬Ǹ20꣬ݸ߸ߵŮӡ͵˵ͷ˵̫ˣһסôӣ˯е㺦£СңԺͲẦˡ
СǸԸˬʵŮӣô˵ЦſڵİɣҿɢģͨһСåҶ֣
С಻Ǹְڰ


66 Ͼɱ
ƺСȿȥˣѩһȿ졣
ôоСΣЦʵ
аɣԸͦġңҺϲһ㣬ѽ
ѩ˵ЦղųԷʱѵ£Ȼǿذ˵龰
ҲЦˣС֮Ҳѵѽٹ֪֮꣬䣬ܱܲݴˡ
ڳС۾ĴһƣͦƯһСǹ˾ҪӰ
СǰǴ׶չģϸ·ɻûüϸ̸̸ֻ˵ǹ˾ҪصˣƵ
ʵе㲻ԸģôԼҲǸˣôҲԼָǸɡô£䵽һˡ
ƿ⳵ǼǮţǮƯ˵ԺзչأԿһ¡
һƷʱС͵ɴ۾ҲȦ˼ˣȻ˵һƷĶǰһҹ˾ϰ壬˵Ҫķӣڻûء
ƼﵽʲôģôôǮ
С̽ʵС㣬м˰סȥ𣿡
ﰡԼղżǲ˵𣿡Ƶ˵ﰵŮӿͦģôԲð˵ûõĻھˡ
Сࣺ
Ȧˣǰ粻ˣʱΪǿЦأ˭֪İ
ԣһŮӣһסôĺլ˻
˳μ棬Ҳ˼׷ףСֻܱ׼лúһ
ɻܿ͵õ˴𰸣Ϊһʱ˵绰
绰ûʲô̹ϵذƵıԼҵĹϵСࡣҲûʲôģ24Сʱ߰ڲҲ֪
СŻȻԭôһϵ
˽ĻСһ㶼ûпƣǸмȷʵչԼԼѡһǱɣ
Ȧ̫˽ˣģƯưдϰ֧֡Ժ벻ѣ
ݼٲٵͣҲܻһߡ̫ˣСڶ˵

ڱǿ׳ݳ㡣
۾أƷѾˣʼ˳º˸Ʋַأڿ֧ţվսͣҲ»
ΪҪͶ棬ҪʣҪ֧Աʣ칫𣬵ȻûķáַʽѾŲ˶ˡûһֵͶʣʽҪϵ
Щ˺ܶͶУͶʽûдʽ֧ţʲôȥأɸҲΪ֮
ǣ⣬̬ܶȺͶоڶɫ
Щ˻ã˼Ľ飬ӴһԸȸʲôġֻҪһ̸Ͷʣͻóüֲַ
Щ˾͸ˣͲ
յϻʱһܾԷ˵ڿᡣһ磬ỹûꡣҲˣֻҪȣԶˡ
ʧת뿪ͣԼĳˡ
ǸܼǿŮˣܶʶˣЦ˵û޹
ǲޣǰѶѲԼԿȥ
һβһˣֵǿеԼףԼһͶʣҲ޼¡
һֵɣϢѾʱ׶Ͼ˺ġ
200ڰһֵʶûô࣡
һССĻױƷֱҵôǲ˻·˰
صУóԷϴ裬߽ңôһƣɳϡһƬհףţؿ컨塣
һҵطӵĵˣΪ̫Ҫǿ̨쵼ԸɴһҧְԼĻױƷƷƣٺǸ˹ڵһһױƷƽ̨
˳˳˼ַ꣬ҲӪ÷ˮۿ˹
̶̼£仨ˮƷλá
ԭΪƷºԼַػ϶λãܹıͶ˵ĿٴθԼͶʡ
еҲ˳Լ΢ȼһ£ԭرըַҲ˳ص϶λϣܶͶǰЩҲʾ˶ַȤ
һɵϢеͶж伣ˡ
ʱģҲ׷ġ
ǶҪ¢ϻױƷ̵ֱľģôгݶϸҵͶôʽ˲ǷӾţ
ҵˣ׶ΣûͶԸַЦ200ھʣȥĻҪͶʽȥǮ
ҾͶôǮȥҰˣֵ𣿸οµľޱû˶ġ
ַͶУͳΪһʧߣһֵһ˵Ĺ˾
ôͶʿеʧߣҵȤ˵ǣͱҵעˡ
ҵԼƺƣսԷ棬Ժòǫ˵ֽ׶˿ƥС뾺УûܺС
ϸڹ棬̫ó˵û̫ྫȥע
ΪҵͷǱȻġǰڿҰɳǮƴӪɳһ׶κأϸڹҪԾ͹Գˣ⣬ҵˡ
ԣҵҲһֱΪѰһܼң˾ճˡ
ˣѡˣǾ
Ůˣҵھһҵʱһ˽⡣ַҲҵ¼ȥ۲һµվ
ȥչַҵ֪ɹΪʱַ۷壬ҲǴʱ
ڣʱѾˣΪʲôҵῨžյµʱɡҪͷųһźţȷظͶУҪнҪַľ֣ҪϾɱ
ϣеͶжַǾ֮⡣ҵ˽⵽鱨ַ˾ϵʽѾˣܺܿͳŲȥˡ
ʱˣһΣҵ׼ԳԼɫõܼҡ
ַһЩֵģ۸ǺܹĻҲ˳չ
ַ棬ҪƷƣպһЩױƷƷƣһЩҳûġ

ɳϷʱֻˡ
ιλ˵
ãҵ֪췽ȥ棬̡绰ﴫһдԵ˵
ҵһ̷ֻɳ


67 ǹལ
ã̸֪ʲô£еҵܸӣȺˣΪΪͻȻɱ뻯ױƷҵԼַ֮֡
ͬʱҵһֳݣǳĳ嶯
Ů˵ԣǿƥеʱ޶־ϣ
̸һչַ顣ҵûжȦӣֱ˵˵˳
仰ûеķŭȵطԼƽһ
õģڹ˾ݹ١
Լʱ䣬͹Ҷ˵绰
µ绰ɳϳĬáоԼʱˣʵѾ֤Լһϸƶߡûǿʱòǿʱûַɹѹء

ڶ죬ҵһ̤Ϸ׶ķɻ
ȥ̸չȥ˲٣ڹ˾ȱľⷽĸܴ֡ܿףЩͶнľӢ̸𲢹ҲǵӦ֡ᳵ·ģһ˶ˡ
ҵȥü延ܴܿˣ֮ԴôȥΪҵǱ߶չ룬ȥֻΪˡ
һģȷһǷʺġܼҡ
ҵڿʱѾʼ׼ˣټַļɶ˸»ᡣ
ʱܾյʱɫܲãкʱҲ̬䵭
ܺ˲Ź֣ʱַĴɶǰǰͶˡַĿǰƣͶʹҪˮƯˡ
ССĹɶ󣬻鿪ʼ֡
λ쿪Ѿ˴ңǾҪչַԷҪˣǴһ°ɡ
̿˵ʲô۵ģӦչˣȻٹһʱƾҪ
˵ûûչַҲŲ˶ˡҲûʱԸͶͶˮƯ
ǿЦһ£Ǿһ´ܽܵչ۰ɣͳһһʱҲúͶԷ̸С
˵Ǯ⣬￪ʼۡ
Ȼչ϶Ҫ۰ɡ
ǰǰͶ6000β8000ϣҿ϶ͬġ
ǺǮģ˵ɶ200Ǻ۸һҲںɡ

˶̰ģòٹɶһ
ʱòͷˣȻʱַĴɶ˵ϣܹ߼۳ַˡѣûб̰ɱ˫ۡ
һӣһ£ǷַʲôˣҪ߼ۣҿǲ֪ôдڳԸչǣ˾ԸչŭˣʱһɢǾǵɷݿȥɣ
⻰е㲻˾Ͳˡ
ܣô˵ɡ̸һԸһԸҸоȻչǵַ˵ӦûмֵġȻмֵǾҪ߼˵ǲǣ
¾˸˵
ҲôģӦ볹׵¢ϻױƷ̣ԲżչַǼǲҲ㼱ɣҶͿ˭̵סˡҾãϣ߼۵ġ
ҵоĺۣⶼʲôʱˣ߼ء뾾Ǽ˵ӣǺѰɣַϹʶģٲ֣ҪƲ𣿡
ôֻܾ΢ЦȰ˵ҵĸ˽ǣöԷۣȻٿǸ۸ʲʡΣҶòܾܾԷֻҪе̸Ǿ̸ȥ
⻰еոǼֵ˵Ҫ߼۵СɶʵҲ顣
մҾͷʱͶԷӴһ£Ǳʲô˼Ȼٿۼ۸⡣
ҵһ˵ĺʮһִģûмȥֱַȥ˻Ƶꡣ
ҾƵشʹԼܽλԽȻҲܸߡ
ҵ˾Ƶ꣬ϴһ¾һȥ͡
ǼƵ꣬һ㶼вĲϽвˣ˸պöϷģϿζ
ַ֪ͨǱߵˣ̸Ŷ;Ƶͻ˵һ£Ҫһң̸йҪ̸졣ԹҪ˯͸Ϸɻͦ۵ġҵԸ延
ܴˣĬĬΪҵޣһ̸еصѡ񣬾¶ҵĸ
Լһ׶ʾչĳ⡣̸УҪ齵ľƵ̸Ǳ̬ȡȷظ˶Էչռλģ
Թ緹ҵطϢˣüҲ͵˾Ͳôˣ延ȥæҪңû᳡ܴܿѼϷַĲ⣬ʱʱ绰ҵͬд̽һַ
ַȽϼѣ˵CEOʱ˺ܶͶоûһǮͶʣ
룬ַ˫ԱڻƵһڡ
ַ棬˸һһˡ
ռ棬ЦݵغҵкλǴɣϴʣǷͶʾ밡ϧʵ˻ᣬڲء֪Ժûл
ڳҪѣʼǻӭģķչɣܻһʡ˵ãɡҵػش
˫ֱ£мų̸ʽʼ
ܴûп˵ַµݣֻܸ3ڵ屨ۣȫչ
۸оʹõ˵ַô˵ҲǻױƷҵĵڶֵܾôǮɡ
ܴЦһڶַж٣Ծûж٣ؼǣЩǳ½ƣ
ͶʽĶʿ˭ҲŪ˭ܴǹؼƿԣڵַҲͶеãôҲ󣬶Է̫Ǯչ
ͱȽϴˣƿϵ⣬ʼ̸ַƣĸλѣҽȻ̸չַôҲǿַһЩƣ˵òĵط
ҵЦһ£˵ֻмֵĶԸûʲôֵظλҲǷɵ׶һ˰ɡ
˵òɷϣַһֵģֵж󣬾˵ˡ延Ӧ
ҵȻû˵еغſȣֻҴǹལۡ
еסˣϿҵضܴ˵ҲͶȦ˹ģַָơɷϣַѣǣڵıۣȷʵ̫ˡһ飬ǲҪֽչҹ˾ô


68 ɽ
ʱһµչ˼·Ǿǡɲ
ɲڳˣرܴܿͶȦˣȻϤޱȡ
ɲָչ˾Ŀ깫˾ĹƱһɱ˾ƱĿ깫˾ֹΪչ˾ӹ˾
ݾ巽ʽ
1ʻɡչ˾÷¹ɵķʽͨɻתȹ滻Ŀ깫˾ԭĹƱӶﵽչĿġ
2ɻɡչ˾ǲֹƱ滻Ŀ깫˾ĹƱ
3ĸ˾ӹ˾滻ɣصչ˾ĸ˾Ŀ깫˾֮䶼ڻɵǹϵͨڻ֮Ŀ깫˾Ϊչ˾ӹ˾ĸ˾ӹ˾
ڿЦɣַĹɷݺĹɷݣᲢ𣿡ܴ档
е죬ŬֱǿַĹֵһЩò
ķͶʣַǿˣչַ壬ֿһᡣܹûõһЩĹɷݣǾ̫ˣ˭ܿĳɳռǾ޴ġ
ϧļɵܴһҧֻֽչܴӦɲ
̸˽֣ܴһҧ3ֽչһֶûСǸо۸̫ˣŬһ¡
ҵòͷˣӿ˵ˣǿԻȥһ£̸Ҳ˵һ䣬ղչַ˵𲻴󡣵ǣûչַ˵ܾͺܴˡ
ҵĻĬȻַ״˭
ҵ˵չȻͷϴ󣬷չֻԽԽá
ַأûĿˣ״ڣһǮȥż£ܵʱֵأΪվûһֱʧҲԽԽ͡
ʰļ׼뿪ʱҵںסܣ
ɻͣתͷҵ˵͹һԸͰɣܼģлˣ
ҵ룬΢ԥһ£ʹӦҲ֪ҵʲôҪ˵϶ǵĳԸѡ
Ĵǣҵʲô˽½ףҲֱӿڣת˵ܲҪع˾̫ˣǽҪ»һ¡
΢΢ͷʾԼעʱ䡣
εͣҵģֻˣûû̸֪ЩʲôҲû͸¶ͻ̸κϸڡ
ʱ䲻ǺܾãһСʱ˾Ͳ߳Ͻвֵ
ڵʱԲͬˡ
ʱһƣʧ䣬洺磬·Ųࡣ
صַڵд¥»ϾҪʼˡ
Уܸое㲻ԣɵʵ̸֪Щʲôû˵չأ
΢΢һЦûʲôǼ򵥳Ըһѡ
²ۣҲ׷ʲô
»Ὺʼɶͨ˽磬չ̸еľ
ıֻڣҷֺԸòʱ̷
ȥɣô͵ļ۸񣬲
ǳٰҲӦģ
û۸̫˰ɣҪ֪⼸ǼͶͶֽ𣬼һҪ߸˰ɡ
ݺݵس̣Դҵ۲ÿɷҲǲģʲô취أǿӲû
һᣬһֱ֣ͣ˵ˣ˵ЩйߵĻʲôءַ䵽زкܴΣǴҶҲ˾Ͷ˲ǮҪҰǸƷƵ󣬴󲿷ֶվЩ׬Ǯġ
ҶĬȷʵȻҶԹûаַáûָ˽ģַƷԼӵеһƷơѡ
ƷƵۻǲģΪַĲƱÿһЩǰƷƵַⷽĸڳκ١
Ҷ˵ˣ˵ҪʵģȻעͶҪˣǴҾͱʲô룬ָܷˡҵĽǣıۣʱֹ𣡡
ףҵ˽¼棬϶йʲôŵȻҲôʹؽıۣҲ޼ƿʩ
ַCEOڻױƷҵںýȦвСӰҲǿȻҲ20ʹҵһְַ
ȻҵͲˣܷϣмֵġ
ҵǳ˲չַİɣ뵽ˡ
ȻǾûʲôˣԼҪòĻֹͣչȻַգʱٰڹȥ
ˣҲͨˣȻעҪǾͱˣϵɡλᣬѪ޹顣Լ̬ȡ
˾ɶ̬ˣСɶ֪ôźá

ҵûвμӵڶٴ̸У²شü׼ȥȥˡ
žƵṩר˴¡
Ѿˡ˾˵
ҵȴû³򿪳̧ͷԶֻڴһֱӵɽԶȫˣ
ڿ³ˣѧǶżˡ
ͷؾƵ꣬ҲȥˣҪھƵӾҵϵ˾Ը
üڸʻλϣ͵ЦȻҵΪʲô
ôˣôǰ붼ÿ¡ǰ˵βȻ滹һֱǰߡǰҶˣ˺ζʿ
ֱﰡҵ̵ˡ
׶㣬Ҳˣżڼ䣬Щνʤżȫѧռˣɽ˺ģҵͲȥǸˡ
صƵ꣬ҵӾ£̵ھƵ¶Ӿ˼ȦüҲ
ȵˣ˲Ӿرߵϣű֭Ž⡣
СüҪһЩ⣬Ȼ˿ΪŰԱءŶҪľϡҵһüǵģ̾˵
³ȡЦңü˵
ȷʵʹûȫСŮҲܹüȥԷһصĲˣǾľѩ
ϧִ˵д󲹵ĶҲ

ҵСңڣ̸е˾ûˡ
̸ַ˫ÿ춼ھƵڣǹལġϣǴѵļݱ
ˣҶ̸ˣڸԵ뷨úˡ⣬Ѿˣڽ̸Уҷձۣ3.2ڣûǵˡ󷽴ӦǩЭ飬Ӧ뿪׶
ܴһ
һۣȻ˵ɽ


69 ¹
ʽ3.2ڵļ۸չַ
ַCEOĳܲã˾˼Լ񣬳˹˾Ķ
ȻһЩԱ̫о°ܽƾʲôܹչ͵ϸλءҵյģû˵ʲôҶֻĬĬע׼ʲô͡
ְˣȻܸоԱǶĲΡûмڱ֣ǰͰϺվԴ
ַûٴδʱᷢҳиĺ˵ַʽչվûǿֱԭʺ¼ᵥһרԭַЩƷƣרȫ򵽡
˵ҳͻֱ
ָı䣬ַûǽףΪҪעʲôģԭϲƷƻȫˡ
վԴϺʼƳóķ񣬾ûȣסû
ԭڹ˾ʵֻСС֣Ͳͬˣƴ֣վעûǳࡣƳκߣ»Ǯֻ࣬ҪЧ
ǰվûô࣬Ͷķùߣ᲻ȥ׾Ͳġ
ַԭиݰվûǵĻӭǰվ£˲ʵûǾһЩרҵĻױʦվûȷĻױαƤ
˵ȻÿŮӶױƷֻ֪ǼĻױͱ100ŮУҲûһġ
ַǸݰͨƵͼĵķʽûЩܵûǵĻӭ
Ƴݣԭַϵ档һΣרҵĻױʦˣ׼Ļױʦ󿧣Ҫ뵱Ůǣվûǹͨױĵᡣ
ڲõķʽͨվϿٳһֱ䣡ÿ̶ܹʱ䣬Ǵû
һݣһڵģһơԤ󣬷ʵڲͣҪǵķã⻹漰վҳĸİ棬Ҫҵˡ
ύݲ߻ʱеΪһԤ͸ߴǧˡ
Ԥãһ㣬ļ㣬2000ӦþͲ๻ˡд2500һСɡһ쵼Ԥ㰸ʱٵģ쵼ῳһ
ʱҵôĽǹõġĵҵ֧֣˵ѷøĻܾҪЧˡ
˭֪ҵ濴߻̾ǳõ뷨רҵĻױƷֻ̣ƷӦý̻ûȷʹòƷܺã֧֣
ҵĻأ֣
Ԥе٣ΪûǸעĿΪӦûҪ׷Ԥ㡣ֱУһЩǺûĻڡһЩ齱ʲôģȻƷǳ
ҵеƶǶģָϸһ顣
˵ɣлαû̸һƤĵáлĳѿʮô׼һƷƷֱлֳȡûֱЧ᲻á
ҵĽͣоԼ£ȷʵԩԼķҵô΢һĶЧֹܲһ
ؼǣҵ齱Ʒһټã
ȣʱסҲҪӵģǮǳ齱ͳϰƷȻܸˣμĿҲʹ졣
⣬дƷ죬ûǻӻԾز룬Ҳܱ֤ʱۿֱڳֱ֣ʱû޼һᶼΣֱвȥˡ
ҵһӣֱӰ߻Ԥߵǧ򣬶˵꣬Լ롣
õҵип֡ȻǮôֱֻۣû飬ȵĲ߻ֱǧǰַģԼͬ⡣
ǮִͿˣֻǿһֱ䣬ǰվû֪ͨվҳϿˣѶȲ
ĵһǣл
ϰҵˣȽϺ˵㹻ʮƤֺãÿԺվû̸̸ıؾ
лӵʱͦ⡣ӽĿμӹֱܶܶ࣬ûԹء⣬˵ˣʱмֵһĻױƷֱУֳȡûͳȥ
лȤˣϾĺܶ˿Ҳעûʱ΢Ϻһ¹˿ҲǸ˿һС˰ɡ
ϾлǣѰҲóϰ˿ġ
ֱԼͷ˿ʵʱͨһ£Լһѣ⻹гѿãֶΪء
лȻͬ⣬ͬμӵһڵֱ

СԴϴεġڡ˺ܶĻױƷ¼ĴеˡΪĻױƷԼôˣھ¼Ҳûʲô򰡡
żǻȥʱȷʵеİ˵ɱʲôġ
һε¼ȵطҳ˴ı䡣
һպױƷרϽǻһССǽλױ⻹עģΪҳдˡ
Ϥʶд
㿪һԭǸǽλױ˵ԺÿĩһλǣһλȦڶĻױʦֱвûԺǻһлȡƷÿڵƷֵܼ100
һڵǼαлֱʱ䣬8㡣
СĶˣлżѽھȻֱкżܻѵãңнƷãѧϰһżαƤλױġ
ֻᣬȥҰμӣ
ΪһĵˣСԼҪμӣĵذӣԼеĺѡ
⻹ȥɷ˸ӡ
֪ͨһϢлֽ㻯ױа󽱵ã
С֪һҪ˲Ż˹עȻӷȥ󣬵Էӡ
Ҳˣģʵʵģ
֧һһμӰϲлˡ
ͬμӣҵģлҲҵģ

ֱϣûǿҷӦ󲿷ֵû֪ͨ󣬶׼ʱμһ¡ôӱ棬нƷȿʲôֽĿǿ
ϣ˵һֱĿʽʼ
Сͺܶûڵǰš


70 
˵ӻӣֱҳһƬĻ
쿪ʼˣ
ɵˣ
+1
+1
΢أɵĿıߵ˶ࡣ
΢+1

ģͿʼĻ档
òֺˣֱҳһڴĻϵģлЦ
ǰǣҺãл
ķ˿һ¾ͼˣֱͿӽĿһڿֱʱоиǿںżӴ
ۣڳˣôƯѽ
ͷ˸олƤðۣûһ˿ƣ
лԱߵһλרҵױʦһˡ
ֱʼлרҵױʦʼƤԼױСɡ
ʱʱأûױʦ֣лϸʾһ¡СЩѿô񫣬Ǵʾˣƽ
ȻˣνĿУõȫױƷġ
ÿõһֻױƷױʦϸһƷص㣬Լʲôʱá
ڴģȻǳ齱ڣʵʵļֵһĻױƷȻҲĲƷ
βۿֱվûߴһٶ򣬵Ȼ˶н齱Ҳ߰ǧнʻ԰ɡ
СҲûգһƿӾĻ˪ֵ20Ԫ
εֱҵûйעֱ֪϶Ҳ֪ڿʲôЧ
һڼֵĶûԺҳ϶ȡ
⼸һע飬Ǿǻ֮ǱߣԼ˽˹˾׬ÿһǮԼġ
Ĥۺܺãÿ¶дڵ۶Ƶףһ7µ۶ͻ60ڣ
ȻΪǺǩ˹Э飬ʱȽϵͣԤë25ң18-20ڡ
ʫôзԱҲзһϵе»ױƷҺ˪ʪˮ֮ģԳϵеƳˡ
ʫýظҵܵһϵеĲƷǺĲƷָϺƽĸ䳬ǿɷֲǿϳɼᵰסǿϣǰԼĤ׶ǣЭ¼ָɻӻϻüɡ
ЩרҵҵֱʵԱޢСƿԼʫСƿЧô
ҵ˵ƷɶޢԼʫѹױҲǳȫɱﵡ
ʫûԥϵ˵ΪСƿСƿѷɫ
˼ҵðһϵеĲƷŵ֮£ƷʱΪʫзƷȻЧʫԼޢǲ߶ˡ
ڲƷλͶж˰ɣʫЩ۸һЩŷƷƼ۸һЩ
ޢСƿ50MLһСƿ۸˾Ű٣ǻ֮Ͷ۵500Ұɡ
ҵرʫõǣƷװһҪϧɱҪԼɫȻޢСƿʫСƿǻ֮СƿˡȻҲиСƿӵ̫ߣ̫Сڣ֪˲ࡣ
ںƹãµ֮ĹͲҪҵˣЩ»Ҫϰ°ôˡ
֮ǱǽܹĵسﱸƳ²ƷҵͿʼĿͶйǱߡ
ò˵ӰǺְܳģ˾ĸɡҵ滮Ǹͷװҵ԰ҲѾʼصʱиϰԺϯˣҵȻҲֳ
һת۶ȥĸ£ҵȥ̽еʲô̶ˡ
ĳӸտƼ԰ͽӵĵ绰
ҵ磬п𣿡绰е㾪š
пգǱôˣҵæʵ
ҳˣеһҽԺߣܲһ¡
ҵǿһ£ô£𣿡
˵ţ³һ䣺ȥеһҽԺ㣡
³̵תͷеһҽԺķȥŵԽųҲ̸ϡ
û£ײˣߵļڲŲߣҲŸ绰ġί˵
ͬʱҵӵ绰Աи˵˿˴ǮҸ˵Ҹײ50һֶУ
ҵֻԱߵǸˣл˵
˵ãȻ绰ʹһ³˭Ҹ˵ǱǮ
ҵ˵Ǯû⣬ҵ˵һ㡣
Ǳ߻Ӳ
˳õ⳥ǺǡҵЦһû

ҲǵùȥѧУ·϶³ʱеˣͳ˸·ѳһСֵ
Сֵϡ٣·ͣһŵĳûʲôˣľ΢е죬ٶȴԼ30࣬˭֪Ҫͨʱ·ͣŵһܳһӰ
һӦѸ٣̲ɲײˣ顱һǸӦ£
æҿյϨ³оеֵֹģΪԼӦѾܿˣӦûײ̫ݣµô˺صӡ
û߽ŵʱ·ں磡ôˣôײˣ
תͷһһδ󺺴ӲԶ˴ŴӣͷһͲǺǵġ
ӵһóֻͱ˾
Ǹܹıδ󺺿ҲûֻԼ߹ȥȥײǸˡ
磬ôﱻײˣ
ߺоȶˣҲΣ֪ǲײͷˡʹ
ЧʻǺܸߵģûӾ͸ϵˡ
˿ֳֿһϵг¼ǣƽ˵ȫȰҽԺɡ㱨գñչ˾˸⳥ˡ
Сֵûк̵ƣҲûе·ôͣŵĳоԼԩû취߱ԭ
ҽ⳵֪ȱǮбգֱгȫ𣬽ԴϲҲʡˡ
꣬Ħгˣûо°ղŽʵˣգ̵ñչ˾ȥ̸ˡ
ȴڱ˱պɵɵظȥҽԺ
£ҽԺԼ̣ȫ飬ͷţƤ࣬ÿһͷƬ顣
䣬ҼϸһûġǣֱӽѺ
Ȼ󻹱ߵĵܵ׷Ҫ⳥ҿھ50
ȻҲоԼӦó⳥бչ˾𣬲ȻԼÿ꽻һıոõġ
˭֪ǹͷ󺺣۾һɣչ˾⳥Ǳչ˾ģҲҪ⣡Ȼû꣬ҸҪȳɵˣⱲ
װͰ͵ӣͺˣǾ͸ҵǸ绰


71 
ҵһûöʱ䣬͸ϵеһҽԺ
泵ϵԴԶֵܣҵ³ֱȥüһԴԶˣ齲һ顣
˵Ķ¥ļңԶԶͿһϣͷø첲ϡ
ǰһͷ󺺣˫ֵۣ˵Щʲô
ҵüԴԶͣ£˵ߵţȹȥ
Ȼһ˹ȥҹˡ
ҵ͵̧ͷϲվ
ǹͷһŮˣתͷɫƵؿҵ´һţǮˣ
Ϳ˵ѣǮ𣿡
ҵûдֱô
ˣһûҽء
ҵһʿӼҳǰһʵã֪Ĳôˣ𣿡
СʿƲƲ˵ʲôǲһƤѣһֱͷۣCTʲôҲûʲô⡣
ҵһ뵽ߵĵܴܵͷβ׷Ҫ⳥¾ô¡
סԺ𣿡
ţ渶򣬱չ˾˵һ͵ˡ
Ǿˣûˣ߰ɡ˵꣬ҵ־Ҫߡ
ԱһֱڹעĹͷˣ߹Сϵܣô°ȥǮأ
ҵŤͷ˫۶Źͷ˵˭СϵأҲ䣿չ˾Ͼ͵ʲôº˵ȥ
ҵôһͷоͷƤе㷢飬Ҳǻģֱظо˺Լǵˡ
֪ôָоԼǰ˴£ϴſʱľ顣ң˵ԼʱϴҪǿ
ôһҵ߿ˡ
ͷое죬һİôһۣԼͲǿӲˣôҵסԺôȥ죡ؼǣǮûҪأ
߳ŭ֮£ͳ˵ıӰһСӣվס˵ǰȥ
ҵģҲΣˣô죿Ȼһְ취ͷҲòŴ󶯸ɸɣȻȥ˵ĻڵݣһƦ棬Ϊʲôʧݡ
ԶԴԶߣһҪҵǣ뵽һ⣬ԴҡҡͷȻָָָԶ
ԴҲϻģһ㶣ϾͷӦͣ½ŲԶ䡣
ҵûдǸͷǰߣԶҵ˲ʶҵһǰȥ
ͷŻŵ׷еխԶмλã˵ļײһ𡣹ͷײ˸ģջأûûүүң
Ҫˣᣬ˭֪ײСӱᣬԶ۾һɣ㼱űɥȥأҽԺʲôܣȥ̫ƽŶ𣿡
⻰񶾣ͷҲ˲׷ҵˣ־ԶһѣС칻ҽס
û˵꣬žһԶ͸һӡ
˲ͷҲǵϻģ챻˴ܴ衣
Ҵӣ˵žͻȭͷҪԶȭͷûԶϣͱԶ㿪˳һĶ⡣
Զ֣ôܱ򵽣ôɵض㿪ͷÿһιʱʱ˳ŸһǶ⡣
һ߽ѵͷԶлԵ⡣
ֵôãûʲôºñһ¡û취ڵΰ̫ˣҵĶʲôǼƵꡢԼĿƼ԰һšһƷ
ЩطôܻʲôأԽ˼ֱ˰衣ھͺˣԼҵ˻һѡ
ղԼԼʱ˵ҪͷһСѵҪִˡ
ԶҲǻ飬״Լеִ磬Ҫͷܵѵֲܰ˴ˣ͵ڰԼҲˡ
ֻͷĶ⣬΢˰ɣȥɳҲû¡
һߣҵѾ¥ֱϳˡǰҵԴ£Զ
һ֣˶ˣͷ绹ڲϺߺװأԼܵСеں˴ܣ˼񻹳Կˡ
ɲסˣ˲ߵſͷʲôһͿԼܱܵ˳ˡ
¾̲סˣһ϶㡣
˵žͳȥҪԼֽܵѵԶͬʱԸˣֵطԶҲûôˣСҲ˼ȭƤģʹ
ڣ˴绰˱ֱ˾
ûӣһӱͳˣҲϵֳ
˶ʵˣžȥɳ
ɳִܶŹ£ھиʲôοֻǿִܣҲûˡŶһеס
˵˵ɣô£ҽԺ£ҿȥ׼ˣ
˰˵һ£ΪҽԺмأͷҲûҺ˵Զʵʵ龭һ顣
ҽе㲻ȥҽԺҸſҽǱʱͷײҡҵʱҲû˵ʲôʲô£ƽˡ˭֪ﲻɲңŶȶִˡ
һ˵ĺҺͼƵ￴ȫǺϡ˵ͷǳͷ⸱У֪£ҿûаס
˵ʹ򿪵Բѯͷ֤ţһ궼ʮ¼ˡʲôܶŹƺ¡թʲôСϡ
һԶߺȣΰҵһŵʽԱءҹ˾ǿǺպϱġ
о˼ƽϣͷӲˣСӲΰҵһģһûԿ
˵ǺͽأǶȥ׼ءŶԶýȥܺߡ
ͷһˣʲôܺߣôЦûһ£ҵأ
٣ⲻ԰ɣƾʲôܺأҲǰɣ
ʲô٣ͬ־⣬Ҳȶִ˵ģȻܺߡ㶮Ҷ˵۾͵
ͷҪ˵ʲôԱС˵֣ʲôطǵļ¼ͬ־ƫ𣿡
ǣ˫ͽˡͷֵ߳ɳԱߵԶ˵䳡滰ˣˣݡ
ͿһӴıԽҰ˹Զ˳ͷЦŶԹͷ˵ĻʱңҪҪ绰
ͷҲɵӣ⳵Сͷ򵥡οԼҲ򲻹˼Ұ첻û
һߣԴҲͷȰλһ䣬ײ£ʲô¾ȥұչ˾̸Ҫ⳥ǵı£ǱȥɧλŮʿˣȻ´ξͲ׵ˣ𣿡˵꣬һţﳤȥ
¹ͷֵվԭأôˡ


72 ʱͬ
æҵίθתֵĳﱸϵرصɣѡõĿҪȥ죬Ҫ͵Źͨ
ǺþûôˣеϣҲԼҵȻġ
75ڻһУ뵱ع滮ŵʱӵ˼ĵ绰Ǵġ
ͻһˣүˣѾ֪ɷݵ飬أԼͰɡ
׳5%Ĺɷʱүӻڲأ֪ȻڿΪɷԽ٣вԽС
ر״ȥͶʹ˾ܾһְڼŶ»ϣȫֵ֧ġ
үǿˣִȻȻүһԼӰ5%ɷݶˣûٴιȥܼӣ
״绰̻ؼΪʲôҪô
ζȹүһأ׵¾ĳ۹ɷʱѾˣԽӵĵ绰˿ţǾϲ˵ү˰Ǵ£һ͸ϻȥ
ڶһ磬׾һ࣬׶
׶󺣵ѻͬ׶мĻλ֮һںͬĶͷţĹʾӡ
ͬһĺԺռ3028.29ƽףйͳɫչֵаۡһǺʵĺľţŴƵĻƻн԰ֵķ
ĺԺ׵ļңүסĵطȻס粻סˡ
ʮӣ׾͸ϻص˼УƿʵԺţû߽УͿ˳
ףЦŸ˵ͦүڷأȥɡ
үôҽ𣿡׹ĵʵ
ԣҽ˵ûʲôˣôãе飬Ҫһʱܳ׺תЦӯӯ˵
ײһʱˣȻϣ׾ùġǴڸŮУǴҵ˵
ϴҶҵ˵һǿѲˣ弯ŵĵλ᧿Σˡ
Ϊײ˳ļ̳ˣοǿڵӣ׵裡ʱôƲĸĹɷݣ϶Զ
ǿղʱ׻йһʱΪҲѲˣʱ˽˲£˲ټŵСɶ׼һͰѴϳ塣
Ǻ׵Ĳȶרһȷ˵ˣкܴļʺת׵˼ĵˡ
ٺʼӴҵͶʻйʣͶΰҵһֳ˾Ʒ¡˼ȫŵΰҵһˣ弯ŵ£ùˡ
һߵϾɴͳҵ⼸껹һԼͶȫҵĸ߿ƼҵȵĻƽ̨׵Ԥ⣬ⷢչٶȣУǸУ
ʵھѾڳﱸˣҲҵ˵ٻѹ˾ֵһЩȻھˡ
˹еҪȽϼ򵥣ȫȻҵһҪ󣬿·ݲߣʱ䲻ꡣǣĳʱǿˣΪǰϣӪͦһʱء
һɹУֵﵽ400ԪӦⲻ׾ͷˡ20ڵͶʣһʱ䣬ʮ棡
弯ŵ£ȤԲˣûǰ;Ĺ˾Լ׺ʹȥİɣ
߽䣬ͿԼĸŸǿȲء
ϲɫ˵֣ѽ̫ˡ
ԼӵǿŤͷ֣ʾŰߡ
׵еؿһ۶ӣŵºúøֽͣ˵ɵûҲ֪ǿҶӹء
İɣ裬֪ЦŶĸ˵
ȵ뿪䣬ֻʣ¸Ӷ˺ǿڴͷԼӣƽ˵˵˵ɣôģΪʲôŰĹɷ
гߵ״ߣΪҼǮһǮǮóȥܵõ棬Զ5%ɷҪߵö࣡ңòһ꣬һӵв5%ɷݣ
Ŷʲôʱôˣ˵㣬ǲǿסԼô˵ǿҲ¡
ѵԼһʱ䣬˳
ʵ˺ܾãؿǺľְ֣ܻ֪˽Ͷһҹ˾ΰҵһţҼ滹һ
ǿȷʵ֪£˽Ͷʵ²֪ΰҵһûҪ֪ˣŸѣΰҵһµ顣⣬زģױƷҵҲ߰
׾Ͱΰҵһ׽һ飬ĻǿҲ̾ѣڵô
ȻڻױƷҵĲô˶ӽܵҵһϵвò£̶ܶȡ룬͸㲻
ԣҼһǮסĹɷݲϡͣҪ֤ʱǮȵ˹гɹҵĹɷټֵڡʱҼƻֳһֱ֣Ӵӹ弯ŵĹɷݡ뷨ǲǿУ
΢Ц˵һλһεͶʣɷݼʣͶĵ۷֮ûʲôƫĻյջ񣬲Ĵʹɷݣдʵֽ𣬰ڳֵɷݣҲȫջء
ȻǴҵջأǴӱСɶͨгϻع
ӵĻǿ𶯣ִͳҵҡоԼˣ˵뷨ˡ
Ͷһ̸˽ҵô㣬ԼӶԼԤϡİ˵ôչȥڳɷݣȷʵһʡ
˵Ǹ˹У𣿶ңֵôǮүлһЩɻģţһվŸ£ܸˣ˼кֵҪﵽǧϣ
Ƕ缯ŵֵˣԼƴһӣŰ弯ģҲⱲĽ
Ǽˣһվʱ䣬ܳԼһӵĴƴ
ǿţҲԸš
ְ֣ʱͬˣǻʱ壬үү̵׷дҪܶﰵĴۣõҵеٮٮأǲҪȥУΪдѵͶлŴ֧Ʊȥ´ʵֽ𣡡


73 ʲôϵ
ȻĲܣǿòϣ˵ǶԵġ
ʱǲͬ˰ʮǰʵҵΪʱ滥ĶһСᡣǿʱǶԻ֮Աǵġ
Ų̄ԣԱ͸Һųͨȫ磿ƭȥɣֹ˾ʲôǰ;ܴƸƷ޷һ＼ƭӣ˶ѡ
ЩŹһͷԼˡԭܺƵܶ˰Ȼ˾ƷǻܴƸЩ˾ʼһˣ
ôһǿҲʶԼȷʵʱķչˣԺЩ˵ˡ
ԼĶȥ滥弯ֻԼŮˣҺԼŮרעʵҵ档⼸ȻزҵǰȥˣӪҵزҲת
ԺԼͺú壬ͽȥİɡ
˳أΪ˻ӭ¹ɶļ룬ٿһζ»ᡣ
弯ţ5%ĹɷݿɲǸСɶˣϼ壬ҵֹŽǰˣ뼯Ŷ»Ҳ˳µ顣
ҵյ֪ͨ󣬿һ£ȥһˣҲʶһŮǿˡ
Լǹ⣬ҲΪԺҵûȥ㷿زⲻȤڡ
ԺҵزͷУһɷݣڶ»һķȨ廹ǺشģϾԼҪҵ벻ҵزͷ֧֡
⼸Ƿġʱʲôһŵֵܼ̽ʿԱسơ˼ά
ǣͷŹ񾭼õķչǲŻ֣ᷢԭܴõ飬ֹȤҲǻܹȡġ
ǣʱһѵġϵ¡ߡ+¡ܶúƷƣ׷׿µꡣ
ʱǹҵزͷŻֳһȦĹģ۶һٶڣͳ˾ռߵ顣

78ţҵɵ׶·ɻ˹ڵؿڣͿһӰſڴΣǺþûҶ
ҵҶġ֪ԼúҵʶģҶܲҵ¶£ҲʣǾʹشӦˡ
ҵ΢ЦŸҶһӵ
ȵûʽʪʲôģģ̫ʡ
ҵСüҵҶôȣӶˡԼϰ廹ǷﶼŮá
ǰûĸŮ氡ðİ
ڣԽģûһһһ䣬վں档
߰ɣܲѾ˷꣬ӷ磬ж»ᡣ
Ҷܻҵĸ첲һͣȥ
ӷڳһ˽˻һ߶д¥Ķ㣬ԱƵģհˡ
ҵӷ磬ûˣҶҵΪڶ»ٿǰҵ˽̸̸
˾¶˶࣬رƴͳҵ˾ϵǿӲҲܴﵽԳеĳ̶ȡ
ҵ¹ɶ5%ɷݵͶƱȨ˵ͺҪˡ
һݵİڣҵһμŮǿˡ
33꣬ƵƯҶвˡȻҶ׽ãҶĸף游ס
һ׺ɫְҵװ̷üëϸܣһ˫ۣٶɫ˵̶Ůˣһ˿ͨԱ
ҶҵЦŻӭλɣŴ
Ŀ׻ҵҶǲϵ͸оȶˣԼĴѽ
ܺãҾҶ̸㣬ʶˣǵóԸ
·ֱ£׼ʼԷ
üԽǣҶŵһСԷˣǲʺϲ̸
֪չҵܵĹɷݣ㵽زҵ𣿡ҵʵ
ԱߵҶذҵˮﱾзԱģ˳ȥֻҶ䵱Աˡ
˵ȫûȤǼٵģҵҪҵ
ҵӹҶݹĲˮ˳С֣ʾлҶ۲תһۣ˼ڴǰҪ
ع۲쵽СоһԼúҵĹϵԼеĸܰ
ˣһҵϣԼĸ鶼ûأ˵ϹԼõ¡ԣҲ̸ҵԼоԼöкøСҲ͹ˣûϣûȥ׷ʲô
ڲһˣҵǳ弯ŵһɶʱ嶭»ᣬʲôĿأ
ҵǶһϡ֮ԸҲò˵һ
ǳţҵڳУμӹͱʶؽ30ͿʼִֵǧڵĴ͵ز˾
˵ѾǷǳҫˣȦڵˣҪĴָһŮǿˡ
ǱҵϵЩ⻷̰ɫˡҵľһ仰ܸңһڴ޷ĵҼڣ
ҲǲǸ߹ˣҵʵʵżҴ˾Ĺɷݣûܹϵġ
й˾йʽ40%Ĺɷݣй˾弯5%ĹɷݣϷزͷǹҵز5%Ĺɷݣ⻹50%ɷݣ
⼸ʲѾҼʮ˵ʲܲ
Ҳҵ嶭»ᣬ˾衣ҵˣ²ûĿģ壬ʲô᲻ĳһԼ˹˾ֹ˾ɶѾҵԼϳԼֽĹ˾ء
²ǲܷⲻǵӾڣʵУй˾ʼ˻رϳ˾ҲǺܳ顣
ԣҪһʱҵ˽¼棬̽̽Ŀڷ磬ͼҲԼ׼
ڿԼúҵϵƺ򵥣Ͷ˼ܲϵء
ʵ5%Ĺɷݣȫʸ붭»ᣬµλãǴ˹𣿡
Ȼҵ˽䱸ҵûˣúȦˣֱӿ˵µλã׼ίиҶҽ嶭»ᣡ
⻰ȫԤϣһˮ·ϡҵߵҶҲ־ϲģˣҰ
ԾӣҶûиߴǵĹϵɡҵЦ˵
~ʲôϵǺ𣿡Ҷߵ˵
Ѿ۷ضԼСÿ˹


74 е
ûҶϵҵ϶һθڣһܹݣҲԼҪһЩô
ھνˣ㡰ԼˡڻɲʲôóֱˣίҶԼ嶭»ᣬζһְ
ԵȻϲҶԼã˾˶֪ϵҶҲ˶»ᣬ5%ͶƱȨԺԼڶ»ҲǴӣȨҲء
ҵ̬ȣǱزûʲôȤֻǵĲͶʣСɶȻܴɶӭġ
лԺʲôҪæģܿڡƱϿҵ˵
ӦõģӦõģԼҵҲ߽űһ±ӡ
ҶʲôϵʱҲȻɵ

Թ緹ҵе˾Ĺʦǩί飬ʽίҶΪȫȨ
ȥμĶ»ˣξֱҶμӣҲΪζµĵһɡ
̣ѡҪٿɶᣬѡٵһϵеĲ衣ȻʽЧ
Ҷ5%Ĺɷݣټȫ֧֣λѾǰ϶ˣЩ̣ˡ
ǩί飬ҶҪϻع˾μӶ»ᣬҵʾԼҪؾƵ겹
עʱ͵͵Ҷμ궭»
ҶһǰĴ˵ͷ
صԼ齵ľƵ꣬ҵ˯һ磬𴲺ȥƵӾ˼ȦоԼ棬͵ϺҶսһˡ
弯ţ»˳ҶҸھҪߣЦЦظԼע㣬ҿҵҲԸⰲһŮ˽ӵˡʲôʱˣǿɾԼܡ
ô˵ҶֺߣֻܻҵصͷС˵ѽôһעġ

ȻһսҵٴԵҶǾ˵ԡ
죬Ҷûȥ˾ϰ࣬ҵ˺þûˣκòлᣬȻкܶࡰĻҪ˵
ϧҵҪˣΪӵСӨĵ绰عˣ
˵µ׵ʱСӨ͸÷żٻˣǣһŹιҿû̫ˣСӨֻܸ߼˺ҵѡ޵Ŀе࣬ҪܿԽ
ʵڲ
ѧĿԺ͹ЩͬǹڴѧĻԳɼһҪ¸ѧڲܳǹѧǿͳɼЩѧǵ
ԣÿĩԺȫľͿԷżˡҿûģͿʼϰȴȥ
ȻҲԲڲѧڻ߱ҵǰСʱϵԽþԽѹڣѧݻûȫͻͲˡ
ǣʮˣСӨŻԼûԼҵڿǰֳǸӰʾţãŲСĹҿˡ
صǼУСӨ͡ڡظҵ绰ģһţ׼ֱɱˡ
ӵСӨ绰ʱҵںҶ̽һѧ⡱ֻϸоܲˬ
ͷһ´ͷϵֻʾСӨˣֻʱս
СӨعˣʲôʱ򵽼ҵİôûǰ˵һ£
ֻʾϣʾСӨڵֻţҵжϳǻˡ
һֻһȥʲôҪҶ˵ǵһŮͨ绰е㲻̫á
ⷽ棬ҵǺעģʿȰɡ
ߣյңأһȥ㡣
ѽ治ɣ׶أɵһҹ˾»ᣬҾ͹ˡҵź˵
~ᣬʲôʱСӨо̾Ͳˡ
ǻ˵𣬿϶һͻȥˣʵҺ޲ھͻȥѽϧûкˡҵЦ˵
~ġ֪׶ǣҹʮ໹кɡ
𡭡ûע⵽

绰ҵصҼղŵġѧ̽֡ҶҲû˭ĵ绰Ҷǳˣкøжѣǵ̸ۼ޵Ľ׶Σô
ڶ죬ҵһоͷɻǣصһŵļʱСӨڼˡ
Ǻþûмˣһʱˡ
ʶȤ˸˵Ҫȥɹռ䶼ˡ
ʵҵѾе͹ˣСӨǻĿ⣬ֻӲͷƤӦս
ͣЪڴͷ˵
СӨɵؿҵʵǲ̫ˣûжˣо
ôܣֻظϷɻеƣѣϢ֪ˣҵ·ˡܴ衱æֱ
Ҿ˵˵ѡһûͦͷġӰ󰥣ǲǺܽСӨȻͦÿ£еġ
~°ͷˣҽʶһΪѵġˣ͸ġҵæתƻ⡣
ʲôСӨȻתעεҵ
ʱûˣղڵ³ôûĳôģҵȵʵ
Ŷҵĳȥ˰ðְֵ˾ҹġ
ѹˣҵСӨ𴲴·һ¥³⡣
ѵҪһҲ²¿һܳԲԣ
ҵԼȥ⣬СӨ²ؿʼҵҪԼʲô
ԣٲ£
~ҵˣ϶͵ñ÷õĳԲԣ
ûأСӨ͸ҵһñӡ
Ǻǣ¶ˣ¡
ţ
СӨ÷Ҳ300ˣǳĳҲˡ
ˣˣ϶²Ѿˣ֪ˡ
ҵЦСӨ߳ݣѾ˵³⡣
ͣż÷ˣʣµľų£˹˹ûͣ
ûйŪ飬ҵֱƿ˹ONE-77ŵĳ¡
ȻONE-77ţôͬĳСӨ̾ǸŮӣԴONE-77Ȼİ
˰һĻʲô㡣ҵЦ˵
ONE-77ĸɫѩɽסҹڡʯ족
͸ġҵָʯĳ˵
СӨ˹ǾӨĳ֣ðлҵ
ллҵ磬ˡ˵Žżһǡ

СӨջعڶ죬Ȼǲҹ޵ģҲĥߴϰ˾ŵŻؼңмҵһΡ
ȥʱǿɫONE-77
ڽֵʱǻͷʾǰٷ֮٣·Ƶ£·һɫĻӹ
żͣµȺ̵ʱǰҵĳȫ򿪳ͷСӨ˼򿪳ˡ


75 
ȵСӨųصԼңļҲòҵֹ󷽣ǧĳ˵;ͣԼʱ¶ˡ
СӨ٣Ȼ£ҵΪһºҪֿһ꣬ڵȻһ
ҵкܶҪæпѽСӨҲǲ£һת뵽һ⡣
רҵѧģÿȥҵĹ˾ʵϰҲнҵһˡ
ǣƼ԰Աĳһͷһɫİ˹ONE-77ͣڹ˾칫¥ǰ
һοɰİŮӳڹ˾СӨҵĥû취ֵңͰ䵽֮﹫˾ǱߣԼ˽˹˾Ҳù˼̫ࡣ
ڻ֮»ױƷҪУܶ๤ҪСӨȥҲܰæ
˵СӨΣҵ֪̻ǺܸߵģûͺʫŮͬͬģϵúܺá
ҵհúСӨͣ죬û뵽ǣһġϲϮ
718ţϿʱһš
ŮЯ˵ڶηû͹쵼л
йԨԴ1979ʾƼΪ΢ڼ䣬ضŮͻȻǰйʡʱŷ޹ҪϷŲӢҶȰ衣
Ůɼг̣Ϊйһû˺ܴ䶯Ӵ˳йĺѡ
죬֪ΪΣŮ´ơһֻһΡĴͳٶǰй
ңҵע⵽һ㣬ǾᵽЯ˷ûУŮһˣٵһʮ幻Ӵġ
Ҳ˵ҳѲ϶Ǹźܼܶһ֮Ա
ȻŷǸŲңѪͳǵҿ϶ǵһ
˹άǹ֮һŷEMMŵʾԪ8ͺά˴ǰŷ޸ؿʼֳĴӣˣάҲΪȫĺԴء
Ԫ940꣬ιλӴ˽ҿ˳ǧϮڼȻйξöλֶӵ⣬ʼ
ҲӢŮҪõŮҪԭΪҲȵѪͳˡ
ܶ˻óһʵϣҳԱαȳҪܶࡣ
εŮضеĴ197232λȺѧѧοѧѧѧλ
ͨӢ͵ڻ滭Լ巽ļոΪ߳αѺùԵҪΪ
֮⣬ŮŵϵͳѵͨŮһסһ꣬ȫеҳԱ400Сʱļ¼
ŮɷҲǸ쳣ɫ裬õ˷ɺοѧѧλͬʱѧϰġӢԽȵԣŮɻǰҾׯӪΪҶ﷭רңʫף־ӼҺ˵͡
ȻҴǧ꣬ûеɵй
ŷ޸ңƲǹģֱϲѯҵĲƲеĿ
ڹ͸ⷽ棬ӢŮȻܴ󣬵˵ʵе㺮ᣬƲһ4.2Ӣ
ҼеĿҪϹйѯŮ˶Ǯ¼һӢû˽˷ɻģùⶼҪ񺽷ɻ
Ƚ֮£һЩֵʲߴ20ŷԪҪע⣬ԲΪһЩ˾Ĺɷݡ
ȽܶûҵЩǮҲôȽϣǮ˲˵𣬵Ǯൽһ̶ʱǾֻǸֶѣ̫ˡ
ѡͶȶǴļУͶӢһߵңƾ󲿷˻ǻѡҰɡ
ţҵҲûϣΪʲôϵءǹҲĴ£ֻǮ˶ѡ
ǣڶ磬ҵӵиĵ绰Ժġ
СӰ
ҵݵλ˵ҲǿͿģƺҲǰġСҵڵġ
ãôϰҪټ𣿡ҵЦ˵һ绰϶Ժ
ȷʵд㣬гǵûţҪ㣬Ͽɡ˵
ʲôʲôţҵһ£ΪԼû塣
ŮûŰɣֱӴ׶ˣг̸ºŮĶӣҲǷ׵Ӿ˵Ҫ㡣ʲôʱҶǣˣ˵
ҵһͷˮʾԼȫ㲻£ܵˣ̾׼ǰиݡ
ˣʽ㰡ʰһ£ӵҪ㣡رǿ
⣬ҵȻûкԡֳϣܴ󣬲ġ
㴩зţпȥˣ׵Ӳ˵ʲôºԺ϶
ҵ칫гѡһɫףһݡ
ҵ֪ͨ³
ֱӿиݣſڵˣҵ³´һص˵ͷ
ҽȥɣһҶڵأ
ô°˭Ůʲôϵҵڻûô£ҲЩŷҵļԱ
еӣӦŮĶӰɣԼʲôءңһҡ
Ҳ˷׵ӣˡ
߽ݣ¥һ
òţ˴š
ҵ˽ȥ͸оһΣһ𷢱۵ŮվǰЦеؿ
ɯɣ
ҵȷϣ׶ʶǸɯŮӣöסƵˡǰأ϶ǵҵ˰˵ĸأһ
ûмˣһ򸾣ԼǰŮӡҲ˳ȥֻĸˡ
ŮӼҵɵվţ͵ƤһЦߵǰŵֱۡ
ҵγѣŮӵ֣һ¡
ɯ㣿
ҵ˵һģⲻ𡣡ɯ΢Ц˵þòɯˮƽֱڳ˴Ѿˡ
Ȼҵ֣Ҹһҵİְ衣
ʵܣҵѾ֪˭ˣ˭أ϶Ƿ׵Ӻˣ
ְ֡裬ҵĺҵҵҵİְ裬Ժ尢̡ɯܵ
ҵĸҺǹؾϹ˵׵ӵ££ӭǣҵ
ɯĸĸҵ߽ţڶˣֱڣϲ¶Цݡ


76 Ϊ
ԴǴӢ̫ˡӰʾţɯǣ˽ȥ󣬷׵ԼĸףҲض㱨顣
Լ۰СŮȻϲˣһһˣضΪȡ
ѼҵϣҵڹڻǸ֪ϺܺѼ϶һѹű
ЩϺŮһ˶е㲻֪ǺáŷʵյģΪνѪͳͨ顣ǵĽѡ񣬻ŷޱĹҳԱ
ԣȫŷ޵֮䣬ѪԵϵ
ĽһҲı䣬ɯһø磬ٹ꣬ͻȢһйŮΪɲʲôᣬǴйŮйˡ
ҵϣŮӾط֣˾ȻһУе㸴ˣ
ԭ׵ӺضֻǺ棬뿴Լ۰СɯϲϵǸ˵ʲôɫ֮Ӱȫǰʾɯķġ
ֻһĻӸǾ͹ϽֹɯٺӴҵĹô¼޸һͨأǴŶԽܣ
ܶţͳƳҵҸߴＸʱеԥˣƺ񡭡Ҳǲܿǡ
ĽԽԽҪչֳԼͨûʲôͬŷ֮以ͨĴͳҲڸı䡣
ʵѾкܶҵӹںƽͨˣⷽ棬˺档
ҵô㣬ǿԿģ
ڲԥչȥӰôڱ׻Ǳ״
ҳԱ飬ǵ⵱Ȼܶ࣬ȻȿǵľǵλͲƸ
ҵⷢչͷкܴΪй׸ȫ򸻺񡣶ǰҵĸһ棡
ɯһͨ飬ֱһٶá
ҵҵλûɯݡΣܹôһλе³ԱҲһ׮ϲ°
Ҫ֪ͷǮҲԽԽˣҪάôԱĸ߰ܶŮ֮ĵѾԲˣ
Ҳ취ǮȻǵĵλ˵ǱȽǮġ
ŷең֧ʿҡ֧ʿǹ˹ǵͬƹŷ˽֮һLGTš
üӵн2000ԱŷޡޡжϷǶа´ڼķ룬˹ǵĸ˲Ʋߴ33ŷԪ
ŲҸ˹77Ų׿ڳԼ˻ϴԼ1300ŷԪ
Ųӵһгһʽ30ˣԼһҽ1937ͧ
ʲôˡ
ҵʲҲûж٣ȻʲͳƸߴ20ŷԪһ붼ǳǱĲ
ЩǮÿ궼ҪĴʵʽȥά
׵ִһȫ˶ָ֧ˡ
νĵʼһ𣬹ģܹҲ5ŷԪʱ3ѾͶʵҵˡ
Ҳ˵ɶõֽ𣬲2ŷԪ
ʽ˵ʵе㲻ˡ˼ҺɼʱIDGͶʶϰڵģִʣ׵˵ĵʼһֻſˮţѯ۸񶼲ң
ǣڲһˣ׵˸оѾˣ
ѸͷչԶڱŷķ׵˶ţ֪ɶҵʱٳһεŮû֮С
˼Ϊ˼Ϊ
ʲôŮ˽飬ʲô棬ʲôλ⣬ĪǰһжҪò
׵˺ͰĶҵ˵ɯ㣬Ҫл׶ضĹա
˵츳һȷʵͣŮӣٵСһһ˵
ҵȻǫرʾΪѣӦõģл
ĸˣģҵһ˵һ߰Դɯһҵʲô⡣
ȻûԴ󵽣ΪĸŮˡȲ˵ɯĹϵûеһ˵ŷǸѪͳĵУҲô׵ؾϿү
ȻˣԷͬˣԼԸԸ⻹˵أ
ûãзԱţ˵ϯҪʼˡ
ʱ䣬ҵҪǣͱɯŸ첲£׵ҲЦ˵һȥɣĸҲһ㡣
ô˵ˣҵֻܴ
ʢϯϣͲԱǺܶ࣬ɯһڣľԺ֣ҵһ⽻ͬԱ붼ҪˣΪŮһ˶˵ģ
ҵλŮߵģм͸һɯŮʺʱŮϸشһȻźͰ׵¡
ŮɷѾʮ꣬ʼߣûΪݸ߾̬ȽᣬǺÿ˵ʱǿͿġ
ֳϣԷֻһʽԱͱˡϯ䣬ҪԺŮн̸˶Σ
ԺܿģǼô߼áŮҪǲιۣʲô϶ѾΪ˹Դа˶
һУԼһֲٳİȻҲ벻߲쵼ֺ֧
ҵҲʮ־ȣϲû¶ֻ׼ºҵ׺Ůʲôϵ
ԹԺںضйٷʱҵͱ׵ˡ
ҵ֪ϷҪˣ
ڷ׵˷齵׷ڣֻӸŮҵɯŮ
ҵ˵Ĵɶ³׵˺ʵ
ǵģչ¸İġҵʵش
ģأִŵʼһҲһЩͶʵĿȻɯǺѣҵҲҪʵ֧һµģҪʰɣһô
ĹԹϵѾˣ׵ѾԳ
ǹ˾200ڣ֪û˵ءҵЦŻش
һ¾Ͱѷ׵˶סˣǰ200ڣôỹȱǮء
ǸʽһЩҲǺ°ɣ˵أ׵Ц
ɯͶϵ鲢ֻҵߣ˫°ͣʱʱһҵ
ҵЩʵƹܵһʲôأ
Ǻֻ𵽵ɯҵģ˵ҵģġɯҵģôҲǲԸᡣ
ǺǣһĲƸ˲ȫˡ׵û˵ѣΪЩǿԲ鵽ģҵģһ֪ܵ


77 ҪҪ
巽͸¶һжģ𣿡ҵʵҲƸţҲز˰
ţŷԪɣΪÿ궼ҪһʽάҳԱļãԣ㶮ġ׵е΢΢졣
һҼڵĸһǰ͸¶ԼȫʲȻô㣬Ϊһλʿо
ҵŴ죬ŵҾȻô
Ȼܿ췴Ӧ͡΢Ц˵Ȼִ˿϶Ҫɡ
ƹĲƸɯĸеĵλͰ
ǵȻֻеһ˳λ̳˲ʸƹ𣡡׵˽˵
ŮĴӣȻǵһ˳λ̳ˣɯǣ˳λֻŵλˡ
ҵ⣬Щϲ·һԼǰ̿
·ʹ˳ͨŷϲᣬұĶʿɡ
ҵǳ⣬ǣҵһĲκЩǱⲻ˵ġȥ˵Ĺ׬ǮύȨǱġȻжңͲоˣʵ̫İˡ
ȻҶôҪԼĹ˾ƣͺðˡҪҿԸ㣬ҪҲҪң
Ҳǲֻǲ֪ɶأҵ΢Ц˵
ģ׵Ǿϲˣпʼ㵽óʽɡ
ȥֻܹõֽҲ1.8ŷԪҲǲ18ڡ
Ǯ˵٣ŵǸǰе㲻ˡ
1.5ŷԪô15Ұɣһ㡣Ƭ̺󣬷׵˵һ֡еҵо̫ˡ
ţӦĹֵ˰ɣʲôֵءҵ˹˵
ͰϴɺĹֵɣ1200ڣ׵̽ӿ˵
ʵֵռ˱˵ģĿʵĻͶͶʡ
ҵҲںռˣֻǵͷҲǲУֻǡ
ֻʲôҵʲôҪġ׵˵
ֻұתһɷݵģϧĻԲҵЦЦһ۷׵ˡ
תһЩתö٣׵۷Ź⣬׷ʵ
Ĺɷݣÿֵ100Ԫң4.25ڹɣαͷתóȥأҲ2500ɡ
2500ɣÿ100ԪǾ25ңԼ2.8ŷԪôһⰡ׵˶ˮˣϧǣĻʼһûôǮ
ǣ̲ȥʵǲİ
Ҫ֪ܶҵͬУжܿУкֵڷͶȥ2.8ŷԪܲҪһʱ䣬׬ȡ
ȫ绹б׬Ǯ𣿣У׵ûл
밡׵˽ʾ֭ʼ룬ûʲô취Լ󵰸ء
ҵֻ΢Цš
׵ʵ벻ʲô취еؿҵ׼ˣϹ15ҵĹɷݺˡ
ҵģ֪û뵽⣬֮£ֻ֪ûĹģأⲿʱ֮ġ
׵۾һǰǸ⡣ܿ־ɥǰҲҲԹ
ʼһ磬ͶʵеͣûʲôͶԸǮŵĻȥ
ԣֱڣֻҲҳԱԸǮŽȥȻҲҳԱΣŽȥУ
ûԸѴʵǮͶҵĻﰡ׵˴ͷɥ˵
ҵûа취ˣѾʾܶˣͦôôأ
뾾ס׵˵ӣǰһҼڵĴ󸻺𣡿ҰֻҪңһĻͶǮģ
ûжԱߵɯˣЦŶԷ׵˵ְ֣ҵǴ˵ԸͶǮĻŶ
˿̣ҵӯɯҵʹ˵ƽ⣡
׵˷·ŷӦڴʵ԰ôû뵽ءҵԸͶǮҵĻ𣿡
Ը⡭ţԸɵʼһ𡣡ҵѿڶ
ɻʲô˼׵˸㲻ˡ
˼ó2500ĹɷݣͶ뵽Ļʼһ𡣶ңҪһǮҪһֻĹɷݣҵͼذ˵ԼĿġ
Ϊ׵˻ԥ˵һּۻۡ
Ԥϵǣ׵ϲھʹӦ𣿣̫ˣǻʼһһ5ŷԪʱټ25ң2.5ŷԪɡ7.5ŷԪʱˣ33.3%Ļɷݡ㿴𣿡
ҵ֪ǣ׵ʵֻ𣬷ǰɱֺ죬ǮԽԽ׬Ǯ
ĸ׵ֻ̫׬Ǯ飬ŵʿôⰡ
ǴЭ飬ȻǩʽĺͬΪ׵˻Ҫĸ׻㱨ȵŮͬ󣬲ʽЧ
õԼҪĶұԼԭҪĻҪ࣬׵˺ܸˣٿҵʱĿ͡
С治׬ǮˣʵôŮ治ûѪͳеķ涼걬ŷǰСǰ
ҵҲܿģʲôʼһ𣬻ڱ˵ǼߡôǴȥˣ
ͨܶƻе飬ͿԺ˳ˡԭ飬ҲʼչֳܴĿԡ
ڻ۵Ļһ仨
ȻẦɯĸףẦңһ󸻹

ڶ죬Ůһоʽ˷ûг̣˵ҵǵʱֹȻԣȻ񺽰˽˷ɻ
վߣĿͷɻɵģɯΪ˵ҪһʱģļˣҲʹشӦˣίиҵչˡ
ҵô죬ֻܴӦ¡
ãɯµģһλܼҼ滤ͺܱ뺷һŮˡ
ˣǶˣһؼҰɡҵЦŶɯ˵
ððһûȥءɯϲ˵
ҵ˹˹Ӱ˾ǰһš
ڴ󺣣ɯöˣŷǱߵĺɱߵĺƯ׳ۡ
ҵס߲լȤŷǱߣͺָ߲סլҵסȫǸֳǱ濴ܺÿס˵ıȲһָ߲լ
ҵɯλŮ߽ʱСӨҲڿţ
СӨתͷ˹úɯˣŮӴ۵С㿴ңҿ㡣


78 û
ҵ磬˭ѽСӨȿʵ
ҵŮ𣿡ɯʵġ
Ҹǻһ°ɡҵε˵
ɯһλŮСӨҵ̹˵
ҵĺѣɯˣضҵȽɯͬʱڻɯݡ
ҵԼŮѣСӨϸֳЦݣûҵǾ仰ʵɯеְùֵ𣿡
ȿȣ˼ҾĹҵĹҵǿɲֳʲô
ɯֵ΢ЦûΪҵѾŮѶô˵ʲôأҵôкӣûŮѲŲɡֻҪû飬һжǸƣ
к£ȻΪҶʵե֭
ʱСӨɯôʶҵŮӿʼҵһߡ
࣬СӨΪҵ˵ŮѶģɯǸûŵϣͶ
ɯ˵ҪǴһʱ䣬СӨܸˣûһأȻʫҲĺˣʫÿǸû̫ʱȥ衣
ºˣи൱רְ档
ŮĵһҲʡҵ£ҲûжʱѾͷ谡顣
СӨȽ϶࣬⿪ɯһԼУ¡ĸԼλѡ
ְ֡裬λɯǰضŮûӦҲ˰ɡ
𾪵ؿԼŮǸ𷢱һ΢ЦŮӣ֪λôͻȻԼУ񻹺ԼŮϤӡ
ţɯأҵȥ׶ʶģǺѰɡη٣ͳûйһʱ䡣֪ģҵǳæԾͰչɯ񽻸ˣ
̾Ů˼˵ˣ˼ʱɯȥɣţϲҲԡ
ҲԼĴ㣬̶ȣŷŮ˵жҪ
򵥵˵ѾһСϣ߳Сѱ鲼ȫʹһΪʶȫȨأǰ̫ãֱ
СӨĺɫONE-77ϣСӨ䷵һš
ɯЦ˵СӨҰɡ
ѲõҪ㾡ңÿŶСӨЦ˵
⻰еɯԶԡСӨĶء
ϢʱСӨȻؽҵңɯ˯ڸڵĿͷ

˲ùСŮҵڲĵǡ֮ȫϵлױƷƳ
ʫȷʵǸ񣬶̶ʱڣﱸѾϡʱ԰ϵеĻױƷгʼʽˡ
ҵһֱڿʲôķʽгôͳģʽƳ»ױƷЧܺá
ΪױƷֱƤϵģ󲿷ûصƷҳ϶ȡһѡ˸оʺԼĻױƷƷƣͲỻˡǷ˸õģ۸ŻݵƷ
ôһµĻױƷƷƣƹ㿪һúܶȥ
ץ˹ؼ㣬ҵͿʼǶ˼
ûʼʹãҪûôأ
ҵûл̫ʱ䣬뵽˽취ʵܼ򵥣㲻ǲҳ𣬲Ӽ۸
ǺãҰ㣬òã
ǣͣҲҪʽģ͡
ҵʫǱߣʼȻƳһС
ǹʫСƿԼޢСƿûȫһƿ֮Сƿ
ҪȡԱƷûҵĲƷЧã۸ˣ֪ȱҸߣûҳ϶ȱҸߣô
ûɵķĶ˭᲻ء
ǣʵûСյһСƷ
СϴεĹڻУҧҧһƿޢСƿһоð
ڵ˹˾ͬǶƤ˺ܶ࣬˶˼ꡣǺã̫˰еò
ϴǸСƿˣСԥҪҪһƿء¼˺üˣ50MLСƿ900鰡²ģ
ڻʱļ۸һƿֻҪ700飬ͼֵٵƷǶ໮㰡һƿŻ500ͷ۸ĻСҧҧܡ
ڹ˾ϰأͽӵ˿ݵ绰
С˳ݣһݿݣ鷳ǰ̨һ¡
Сеƣ⼸ԼûϹﰡĿݡҲûԥǰ̨ȥȰѶõֿ֪
ǰ̨ǩ˿ݣСϤװ䡣
ףСױƷѵǸޢСƿˣѽСŮͬ¿Ŀ䣬ʵ
аôĶһûءҲ֪ʲôռĹģҲ𿪿˵
˵ţСʹ˰װ䣬һƿĻױƷ
ѽǻ֮ӲֻĤʲôСȵؽе
ԱߵŮͬ¶Χ˵쿴ʲôö
֮ĤܺðֱˣֳƷ𣿡
Ȼǻ֮Ķоһ϶
ڻ֮ѾܴˣС˾Ůͬ£Сİ£ĤȻȷʵǺãֱˣ˵֮ȫ޲ڡ
֮ﾫ޻Һ
СǸֽУдֵļ֡
Ǿѽôһƿ϶˰ɣ
ŷŵľһƿҲҪأʫޢľ͸˵ˡ
򿪺ô
ԱߵŮָͬӵ
СȻǴֽУȡһƯɫСƿ
ƿޢСƿеƣʵʵظоСƿĸãסʱһĸо
ƯƿӣСǮѽ֪òãŮͬʵ
ûǮ֪ΪʲôͻȻҼôһƿΪվʵûɡС˵
ƿӣһָϣȻһֱֵֻ꿪
ѽĸо̾ͱƤˣޢľѽСһ£Ԥϵغá
Ҳԣ
Ҳһ£
Ϥͬ£СҲ˼ܾǸƯСƿڴﴫȥ󲿷˶ֱһ£ǻֱӾĨˡ
СǸ۰Ҳ¹ҲϴɾĨ
ƿصʱȥ˲Ҳһ룬Сذƿװ׼ؼҺٺúоһ¡ڹ˾ˣȻֻܴһƿӻؼˣ


79 򵥡
һ죬СյĳƷкܶվûҲյͬĶЩûһ֮ͬǾǶʫޢĲƷ
֮ƳϵУһĿûʫޢûȺ塣ΪЩû׷Ʒʣߡ
ʱ͹ԳҵӵױƷͷ˳ֱӰƷ͵ĿͻȺ
ûù󣬷ֻ֮СƿЧСƿСƿĻ൱һתͷСƿϾСƿļ۸˺ܶ࣬˭ǮǴģһֱǴ׷ġ
Ȼǻһûֹʫޢû취Ʒҳ϶ȡҵҲûܰʫ졢ޢûȫҲʵܹһûѾǺܴĳɹˡ
һ֮ĶۻƷƵͲ٣ܴӸһεĻױƷƷûУɸѡһû
ⷢƷûûһڵֱУ֮ƳһϵлױƷʽǳ
ǺרҵױʦֱЩƷҴרҵĽǶȽзȻյĽȫʫԼޢĲƷںĲƷҺЧϣԵСƿСƿˡȻʵŵ˵
ڽĿУҲʽˡСƿƺʫСƿԼޢСƿԱȡ
רҵױʦִʲôּϻ󡢵Ϯȱˮϸơɡ䷽ȡ
ֱ䵯ĻûҲǸַԣյƷҲ޲ڡ
ڵ˵Сƿĺã
ùСƿûСƿ
֮ƳĶǾƷҸоһˡ
ĿУһϵеĲƷôֻյ˾

ûյûǸĽӱԹ
ĵ⣬Ǽ۸ˣ
⣬ֱеǺͻױʦʾҲǺ֪飬ΪƷûʽС
⼸죬еĻױƷ̳ԼУ֮Сƿˢˡ
ҶĻױƷжãСƿСƿȽЩͬ
ùˣ󲿷ֶ˵ʹǳʽк۸ʵĻһѡƷ
ڼ۸⣬ҵһӣϸһ»վû»֮Сƿм۸񣬲ен
ģҲûдЧѣܶûӻԾ˾¡
ֻôٵСأ
ԷʱС͹˾Ůͬ¾һԿͣ۵Ļһεȵ㣬֮Сƿ
翴ѾųƷҳˣ⼸аһŮͬ²˵
ˣֻҪ۸̫ҿ϶ҪģһһֱãǿҵƤǲǱǰˡС˵ȻͬϸƤ
ߺȷʵö˰βƶûˣԱһŮӾ̾
ޣҲ24꣡βưԭûк𣡡Сŭ˵
԰ɣСҼǵȥ26գӦ27˰ɡôͻȻ3꣬Сƿô𣬻˷ϻͯŮͬЦ˵һЦ
Ϊͻ֮˷˿־»Сǿ϶ġ
ǻƣȻ˾ױƷģһƷζۣСǶһЩġ
Ȼ֮Сƿĳɱ٣Ҳ֪ӳɱƲ۸вͨˡ
ѲСԴһƲǾǿֵļ۸
СƿǶԱʫСƿޢСƿȻ֮Ʒ۱ȲƷƣôСƿļ۸϶СƿСƿ͡
Ͷ٣һ⡣
СƿСƿ۸񶼲࣬50MLÿƿ۸900Ԫҡ
һŷ֮ģͬ50MLƿװľҺ۸300Ԫҡ
СƲСƿӦ֮䣬Ҳ300Ԫ-900Ԫһ£۸ͺԤˡ
Сƿ50MLװм۸Ӧ600Ԫң
ȻˣݳĸƷƶ۵ϰߣƻ㣬·СǶġ
գдԤ۸580Ԫ
ʮþˣС
۸񣬶С˵еˡ⾫Ҫ600ˣױƷֲֻоһֵģбİʲôϴ顢˪˪ҺʲôģһҲҪһǧ󼸰˰ɡ
Ȼʫ졢ޢһǧļ۸Ǳ˲٣ҲСͨСѽ
ʱƼ԰֮﹫˾ڣҵҲںʫ۲Ʒеļ۸⡣
Ϊ600ȽϺʣʫޢԼ50%ЧǲӦԼ۱ȼˡʫ˵
ܵЧ滹һƷ֪ءҵЦ˵
ԽƵĶƷԽߡ֮գǧ30ML50MLġĳɱжߣ°зɱ̯ȥһƿҲٿĳɱ
ǣκλױƷֻйϡ֮աƣ𲽼۾ǧˣûȥǳɱģƷƵ
֮Ĥң֪Ҳ൱ͣҲһȱݣǾǸһӡ
ܺܶ˻ƣһôȱء
ٸܼ򵥵ӣſڵỊ̇Ӫ꣬Ƥڴζÿ1Ǯ
ҰԶÿ춼Ŷӵ򣬹Ӧ󡣵ǣҪĳһ죬ͻȻˣԭ1Ǯİӣڱ3Ǯһ
ʲô϶ǱϹ˿ָűҲûˡ
ܰϰоԩΪԼİ3ǮҲܻ㰡Щ󷹵İӣһ߰˿飬ûԼĺóأ
֮ھƷƶλѾĿжͣͻȻı䣬Ǿͻߵķ
Ȼӡ󣬲ֻлҲкôġôԣ󰡣
֮Ĥ⼸µ֪ˣÿ¶Ǽڵ۶һƷۣ󲿷ֻױƷƷȫϵвƷˡ
ԣǣƳһϵвƷ۱أ
ܶ۹ߣƷͬҲܶ۹ͣͺˣ۵ˣǻ׬ܶǮġ
֮һΣһƳˬˮ˪Һ˪Ʒ
ЩĻƷҲÿŮӳļ
ҵ˼·һǾƷֻ࣬
ЩͳױƷƷһ߰ƳһƻױƷûͷת򣬲֪ôѡˡ
ڵһߣϲʣûжΪƷרҡ
ԣ֮ĲƷܼ򵥣򵥵տʼʱֻĤһƷûϵǸϵУǰܷ࣬ʪס˥ϡ򵥵װףûһ۾֪Լôѡ
Ƴһ׻ױƷҲǼһϵУξ20-40֮Ůԡ
Ⱥ㣬Ҫ
ڼ۸ҵ׼һϲ


80 άͨɱ
ûӶã۸񾺲»ĵ죬֮ȫϵлױƷʽС
ǰһ죬в뾺µûյһֻţǣ
𾴵û10:00֮ﻯױƷʽʼۡܲ㣬ޣ뾡лл
С˺󻹺ƣʲôױƷܲܲ㣬˼ˣ
ͷˮֻСֻҪû˵ĸױƷҪأ
⻨֮﹫˾̫˰ɣͲµʱꣿҪĻճ
ϾԼڴѾõĲƷʱҪŵģʲô۸۸ʵĻ£ƾԼ٣
ڶ죬ʮ㣬СѾǰվŻ֮ﾫҺҳ棬Ҳˣ֮ƷרԼĤƷǶˬˮ˪Һ˪Ʒ
СעģȻǾһƷǸƷƵĺĲƷĲƷν
죬Сڹעż۸ĽĺܶŮͬҲ͵͵뻨֮Ʒר׼ǸСƿǮ
ʱ10Сæˢһҳ棬۸Ȼˣ
ôôˣСһ
ֻ棬ļλȻǡ308Ԫ
۸ԶԶԤʱµļ۸580Ԫۼ۸񣬲һ룡
ܻɣŶˣӦСƿģ30ML֣Сװͼ۸̼ۣҲǻױƷƷƳõֶΡ
С뵽æ㿪Ʒҳ棬ȥ鿴Ʒ˵
ȷʵȷдš50ML
ⲻϳСͷˮ벻Ϊʲô֮СƿĶΪʲôô͡
ùģСƿʹ飬ǰװľ̶ȣǶԱʫСƿޢСƿġ
۸ȴŷŵĲࡣŷŵľһƿ298ԪǸӵοɱޢʫͶ˰⻨֮﹫˾ôİǰѼ۸˰ɣ

ҵ۸ʱʫҲ⣬Ҫô͵ļ۸СƿЧСƿСƿƷ֪ȲǣҲڵôɡ
ʫõɻҵ΢ЦŸ˽͡
ǻ֮ѾƷ;²Ʒ۲˹ߡôǵľЩأ
ʫޢʫѿڶ
ǵģƷǵĶ֣ǵľֲֹҵĿ껹ŷţ
ΪʲôҪŷžƷƿɲһεİʫþ
ʵŷŲľְʫޢȻ֪ȺܸߣǵۣԶԶŷţƽ۵ŷţ۶ߵġ
ҵ߻ôõһ²ƷһƳȻֻȥ߶г߶гȻ󣬵۶ߡŷλ֮ƽ۲Ʒ㣬ġ
ԣλ֮ﻯױƷƳҪͬʱ֣
ϣԱʫޢ
ڼλϣԱŷţ
һ⼸־ʱγɴλơʱֵĻ˵ǽά
ʫ졢ޢʱ㣬Ҫһ㣬Ҽ۸֮һֻҪɵ϶֪ѡһƷ
ŷžʱҼ۸࣬ͬǮ߻ѡЧõĲƷѡЧһĲƷ
ͬʱҺȼ۸ҵļ۸ƾ޴
ͬȼ۸ʱҺҵƾ޴
֮ƷƲԣҵ뻯ױƷҵ֮ǰѾƻõġҪɱﵣĤֻţСԣʱѾ죬Ҫˣ
Ѽ۸񶨵ıŷŸ10飬Ʋۣش
ŷŵľÿƿ298Ԫǡ2ͷļλ
֮Ҫ308Ԫԡ3ͷ
װ׵ظߴңҵĲƷǱŷźãξǱߡ¼۸ֻһ㣬ҲǸߡ
ʫޢΪʲôǵļ۸ô࣬ǺǣҿԼеԭ¡
ĻռСܶడʫԥ˵
õ⣡600Ԫһƿֻ100ƿ300Ԫһƿ1000ƿ1ƿĸ󣿡ҵʵ
ôǧڣʫõɴ۾ֶ˵̫ˡ
һ۸308ԪĵƷǧƿ۶30˰˵ƿˡġ
ǺǣοһǵĤ֪ˣĻױƷֻҪƷã۸ʣۻᳬ󣡡ҵŵ˵
ʫֻǴ򹤵ģֻнȨûİȨ
ҵϰ壬գ֮²ƷĶۣͰ˵
ǣСǰļ۸񣬾308Ԫ
ȵСȷ۸񣬲ûиŷһ⣬ԭƷ۰
ƷҳпģտʼʱСǵԼɨһۣǡ100ƿȥǸ֣Ȼֻʣһƿˣ
СһҪȥʱͿԼܴ·
СѸٰҳСóһװģˡ
Һûֱͣ˹ȥ
Сһٴδҳ棬ǣǣ֮СƿѾˣ
һʺɫĴ֣Ȼڿĵط
˹ˣҶϰΪʲôô찡
һֻų100ƿҲҵ⣬ʵҪ1000ƿҲܷų
ǣҪľЧ
׵õĶҲŻϧ
ǡӪȻˮˮСֻô棬Ϊʲô֮Сƿô棡
ۣγһ۵ȳֵڰﻨ֮ˡֶΪء
СͱˣΪտʼû£濴۸ʱΪˣȫƷϸҳ
ֿʱ·һĲңյı硣ǾǣûСƿ
ôأ´ȥԼСŭϵĿͷ
һ£Ϊʲôλ֮СƿҪۣ
Բס˽⣬Ϊ֮﹫˾߻ڵԵУܲ㣬ֻۡͷػش
ʲôʱеڶأСʵ
ԲסҲ֪עվ棬һеڶƷͶţйġ
СеץˣͷҲҪףֻҪСƿ
СƵкܶ࣬СƿǰڵͣԼֱеЧǺܺõġ
Ԥļ۸Ҳңԣкܶ˵Ź⻹кܶ˸о۸ˣֻ֡
ǲƷʽߺǸ308ļ۸һ˶ˡʹģһ¾Ͷƿԭģ۸ôˣԥʲôأ
ڴҷµ£100ƿ΢һԥ򲻵ˡ


81 Բߡ˽
һ죬֮СƿĻױƷƷۼ¼
쵥Ʒ3ڣ
쵥Ʒ100ƿ
ױƷʷһۣ
ױƷӪʷϵһνмӪ

һΣױƷҵ۹ƷƻǹƷƣǱ𺳵ˡ
֮ĤƳʱȻȣû̫ϡ
Ǹо֮ĤǿӪʤ۸㹻ˣڸױƷͷƷ£ôࡣһЩױƷҵԼĤ֮ܽĤԭΡ
ױƷƷƹ˾ڽܹĵзԼĤƷ׼һ
ǵĤƷûƳأ֮һȭһ¿ǴҪˣŷšʫĻױƷͷоͷۻ
ǾÿһױƷƷƵĺĲƷһ֮СƿҲ˵ܱˣһƿҲҪ308Ԫءôһ²Ʒһ100ƿ۶ﵽ3ڣ
۵ģۣôСƿ٣
ȸܵвʫޢƷƣΪ֮ǳԵضԱǵĲƷ
ʫСƿޢСƿƷƸԵĺĲƷ۶λЧͬȫг϶໥ɱڻûֳʤأôͻȻðʲôСƿ
ʫ̫ܲĲԶһʱע顣취Ū˼ƿ֮Сƿ͵ܲʵңҹл顣
õĲԶɫѿΪܲзԱԣСƿĹЧȷʵǵСƿĳЩЧϻҪʤ
ôõĻױƷΪʲôôˣǮ֪׬ɵXǣ
½ˣĲԶҲѧ˾֮£ѿڶˡ
ô죬ĲԶоͷöµӸպùһ㣬ͨ˲ٲƷ
ÿµףŽڽʸߵݣĲԶĻŭšŹµĺӰھͳһôǿľ֡
ʵڻ֮СƿƳ100ƿûжʫ۲ʲôӰ죬û
ĲԶʲôˣױƷҵʮˣԤ⵽ˣһ֮ӦǶʫĴǻԵģ
ѩϼ˪ǣͻ񲿸㱨˵ǾĻطãеʫûյ֮СƿƷ
ģǲ·ѽĲԶʹ
ʫƷƿʫ칫˾ĺƷƣһ۶ҪƷء
ĲԶܲ㱨ܲûиʲôĻΪ½гߣڼȫеռȺܵ͡
ֻңԶԶгϳһֶѣָոյûʫʲôӰء
£ܲүǵȻǲϣҶĲԶһ˿СֱܵıְĲԶ̫ˣӦ̽бҪܲ㱨
ĲԶʲô취֪֮ıϰ˭ġǿҵڸĴɶ
ҵСƿԼ۱ȳߵĲƷһƿŴ½ĻױƷԼô
ûʫۻҪء˵ʫ¼ܣǸǻԵĴ
ĲԶڰ칫ͷ˼ڤ룬Լ׸ô졣
˵ʫ콵ۣȥͻ֮ﾺĲԶ̷뷨
ǲܵģȲ˵Ȩ޲㣬ȨڣҲܰѼ۸ֻۣǶΪҪܲ汨档
ʫĲƷλ;ܳڴȵĽۣ
ۣǴƵıƸѽҲǴ֮ǴƵ֮һһ߲ˣôʫҲͲʫˡ
ңͻȻдȽۣЧҲδػã˵ӵӰ졣
߻ɣԭһֱ۵ĶͻȻۡ϶ǳʲôɣ˾ҪˣƷ⣬Ҫˣ
ĲԶ޼ƿʩ֮£һչ
ʫġͳҹ˾֮·һչ֮·ڵʫ켯ţʵֻԼƷƣҲʫٻ̡ʮƷƣȫչġ
Ϊ̫ܲãĲԶȨޣڵչһЩǱĻױƷƷƵġ֮УֹǱֱҪһɳˣ
ԽǣĲԶԽĶ֮Ķλŷƣ۸ࡣʫ켯ţûλƷơܰѻ֮չֲ˼Ķ̰壡
ʫ켯Ȼλ߶ˣǲƽƷƵģ˭֪ƽƷƲġŵĻŷӾ֪ˡ
ֻһֱûҵʵչѣԲ˵Լֻ߶Ʒơ
ڣչĿˣ
ĲԶ뵽õİ취ˡ

֮Сƿĺճʫ죬ŷżŵӰ
ҵʱָĿ꣬ƷУŷżţޢŷš
ޢλ߶ˣŷеͶˣŷżžȵǣ֮СƿһƷȻصвԼ˾ƷƣλȫͬƷƣ
ôģ
ŷ̫ܲͷˮмʮ꣬ûľ֡
ЩƷƣһһľǻ֮ﵹãһƷȻҪԼƷƽоҿвͦ
ģŷżݺȫʮ꣬ʲôľûҼŸеƷƾȫƷߴʮ
㲻ҪҾŷų̨
һ£ŷȫʼ۴ʲôȫ6ۣһͶͣ
ŷżŵɱﵣŷŵĲƷ۸ͲߣƷ֪Ȼͦ㡣һĴʹЧǷǳĺá
ǴĿľϿ廨֮㲻Ǽ۸ұ۸ˣֻҪһƷƳ㾺㹫˾ֻһƷưɣҺģĵ

֣֮Уڶ
ҵأͻ֮֮ĹЭ顣
ԭ֮Ĥǲ۹Ȼ̵ۡۺһϵ̡
Ż֮ĤһƷϼܣЭͲʺˡΪԻ֮ﲻƽ
֮﹫˾ҵ˽˹˾ǹɷƹ˾ҵҲǴɶ
ɶȫ˽лзֱģҵҲǵģԼȥĹɶ
ڻ֮ĲƷ˵㣡˵ʱ⻨֮Ĥ򿪵г
ʱΪѸĹģҸһƯĲ񱨱ֵǩЭ顣ǩЭʱҵк֣ǰǩġ
Ҫǩ¸µЭˣҵ׼ıһģʽΪԼҲȱǮ˻ϲûдǷһǮ


82 ѹţ
֮﹫˾Э飬ʫȥ̸ģҵûв֡
Ůڰ칫һ磬˫ܽܵЭ顣
Э涨֮ĲƷҹӦۡͬʱۿۼ۵7ۣ֮﹫˾еκδáͬеۡۺ
Э飬ҵõǮ͸ˡ
ڻ֮ĲƷϣĤÿ¶ǼڵۣټƳСƿϵвƷϣͻʮڴءĻÿ½ĻҪڣ
ҵֽţʽ͡Ҳֽ׶ΣΨһõֽĹ˾
ڻйǱߵȷֺ죬һһΣΪй˾ʮַ
ߣֺ͸ָˣͶǮͲˡ
ļҹ˾ΰҵ֡ΰҵһֲ˼Ǯ

СӨҵ飬˳ɯǣҲ˲˾ʵϰˣҲҵѵõ徲졣
ڰ칫ҳѩ˼⣬˽
䲻Сʮꡣ̨ˣȻԼҵױƷվҲһŮǿˡ
һֱʲôԭû֪Ҳûʲôֳ
ڵоˮۺʽʵ֧֣ԾʩչԼе뷨
߻ԭԱҲòȷʵվչĴսϣûҵԶվûĸⷽ棬ҵҲֻܸʰ·硣
ֻ˵ܣѡˡ
мҪ㱨һ¡һݴ棬Ҵҵ˹
˵ɡҵ³һ̧̣ʾ¡
һ£бǰ̣ѩ⡣Ϊѩѵζһζ̱Ϊ
ŷŹ˾˴棬׼һδƳ˼װƷȫߴ6ۣһƷ͡λҲ룬ôǻֵ˵ţĴݸҵ
ӹһȷʵǣλСңѡʱպúͻ֮ڶ۸ˣûô򵥡
ҵ֪֮Сƿ϶ʫŷŹ˾ľ裬ʱпܽдѹ
û뵽ŷŵĶôѸ٣ôϡ
ޢʫǱж𣿡ҵʵ
ûУԭۡ
ͺðˣЩƷƻԳۣԸͻ֮ƷƳಲս
ŷŹ˾ǰµġ֡ɳԼˣǣѵ֪ⲻͬһĶ
ŷƷƵĴʹкܴЧȥܶƷΡ
֮ĶλͱŷҪߣǡ3ֿͷļ۸ǡ2ֿͷļ۸Ȼʵʼ۸󣬵ûĹ۸ϣͲһˡ
Ϊʲô֮ľҺһҪ̲ƿ⺰СƿĿںšǾΪԼĵΣǿкʫСƿԼޢСƿɡ
ŷŹ˾ˣû֮Ķλ԰ȥˣȹһʱǾˡ
ҵЦЦǾ£ҲǺ£վۡڻ֮СƿۣۣһƷһƿһƿˬˮɡ
ڻ֮Сƿļ۸ҵ׼ֲ۵ԭ򣬴ƷбƸһСµÿһȵġڡҲֻۣƷ
飬׷ƷĲãΪ˵һξеڶΣȻΡƷƾͱˣ۾ûûˡ
֮Сƿ308ļ۸ѾԼ۱ȳˡ͸Ҫּ۸񲻶ҡûӪһ֣򵽾׬ÿһƿ˾Ҫĸо
ҲǡӪľ裡

ŷƷݱĴ֮СƿڶۻҲٴߣκһ㣬˵ǲˣһ200ƿɹ
ͬ10㣬СĦȭƵ׼ˡˣΪ˱⣬ص˲٣СͲˣʲô赲Сƿ
ʱ䵽10Сٷɿ죬տƷߣѵ㵽ϡڹ޹˵5ƿСƺԥµ5ƿ
µ֧п룬Сһ˲10룬ô죡
ѾɽĶϢСЦˡ
ȵƽ飬صСƿҳٿʱʣѾ10ƿˣһڷɿؼ١
Сզ಻ѣο200ƿȻñϴλ죬жڵǰ
գۼ䣬ʣµ10ƿһգٴγʺġ֡
ʱ䣬ҲӲ200ƿһգ
Сٴҵص㿪ԼĶ׼ûʲôϲط֣ξȻƷͣ
һƿҺһƿˬˮȻˣִƿװģִƿˬˮҪһٶأƷֻдƿһ롣
ŷŸǸСȻҲˣûв롣Ҫ׷ߵƷԭСһֱõĶŷţ۸񲻹󣬲Ʒ˵Ĺȥ
ڲͬѽбʫޢЩЧõĻ֮СƿҼ۸ԼҲܽܡΪʲôҪŷŵЩƷأŮҪԼһġ
˵ԼϲҪ˷ĻϲþͻᱶС׼ɺʹҷһԼϲãôˣԼϲÿ϶Ӻܶ౶ɡ
̵ش׼ʱȻתõֵСƿ
ӦðɣôĶô˲ҪأСеơص㿪Ǹӣһô¡
ԭⲻԭתãȻҪӼۣԭ308ԪСƿ¥ȻҪ400ԪһƿӼ100Ԫһ5ƿ
ô棿ⲻǻţʲôʱױƷҲлţˡСͷˮŵǣкüQQţ˵¥˽ǡ
ԼҲ5ƿأǴ㿴ĸͬûԭһƿԼҲòꡣôһǲǡҲ׬㻨Ǯأ
С̽ҲһӣԼQQš׼ת4ƿԼһƿ͹ˣԺ󻹻
ӸշȥQQüҪһһ˺Ѻ󣬶ҪСƿġ
400Ԫһƿ۵ģֱӹĳϣôȥ4ƿ
ԭСƿôְС·´½´еʱԼҪڰ׬400鰡Լһ칤ʻ200ء
ʱҵҲںʫоεݡ
ЧϴλãƿȻǱһգҵطһ⡣Ǿǿ͵½ˣ͵۴
˵ηų200ƿʵ򵽵˱ϴλ٣εûһޡ5ƿζʲô


83 
ʫöЩݿֻ̫ǺΪʲô200ƿΪʲôֵ˻ء
ҵ̫˽ˣ˵֮Сƿ̫ѽʱ´ˣɴһ5ƿ
ңΪ඼һ5ƿҲʮ˻ǻиûأؼӴӦˡ
ӪҲһֱ߶Űֻ˵ǰڲóԱθڶѣҵҪءһֱôĻ׵ߵķУ̲
ŷŹ˾ǱߣԼĴúģءͿ֮СƿڶߣǴվȥ۲ʱѾˡ
ô鲻Ӧôչǹ˾ôȵĴˣΪʲô֮Сƿôء
ŷŹ˾˰˼⣬ֻٴٿ飬۵ĸط⡣
ĲԶѾסˣֱӴ绰ҵ׼̸һչ֮顣ʧǣҵһھͻؾˣ̸Ļᶼûи
ҵпպעܵ飬æź̸ء
֮Ļۣһ⣬ǾƼ԰ߵĳˡ
ԭƼ԰ֻĶ̫󡣸տʼʱڹǱռһһĤװˣءĤ̫ˣºڹҲռƣƻҪ
ĤװһҲܽˡƳĻױƷװһҲǲá
ⲻ̸ʲôҵæ⡣

λ1ţԺˮƣٲȻһֲ԰
壬ûж˽Ҳ޾ɵſڵľֻʱʱ̧ͷһ档
Ҳ͵عϡڸտʼĵطڣҲƼ԰һƬ֣кüǧˡ
ֻϿС˵أ̧ͷһæ˴š
ֻһɫĽγ˽ȥϵã˿û˲ϵãϰҵ˹˹
ǺϿͣʲôʱһ绰ͻ̷ͷ£һ̵عȥæ
û취ھôһҴ˾ȫΰҵһءôҴ˾쵼Ӳ죬ûطȥܴܲ쵼羰ɡ
ҵѾ˿õĵطҺ̸۸ġǻ֮﹫˾ҪҲ˽£ȻǲˣֻԼôһˡ
ɫ˹˹ͣ칫¥£ѾЦݵӭҵҲΨһĲүҪ֡
ӭӭݹٰ˵ŻҪҵš
ҵô˼æԼ򿪳³ͺ֣Ƚæⲻݷúˡ
ҵңæģߣȥҰ칫˵
˾Ͳ߽칫¥ǰİ칫ҡ
˰칫Һ󣬺ҵݲ裬ҵº󣬹еʵĹ˾һж˳ɣûʲôҪ߰æģ
鷳ˣͷġ
˵ʲô鷳鷳ģΪϽҵѣǵĹʲôѣ˵ֻҪܽģϽˣȥиظ˵
ΰҵźıÿϼ쵼Ӳ죬Ȼ쵼ȥƼ԰һȦ
ؽܵƼ԰ҵʵĳɹΰҵţʲڣħһ˾ķֹ˾͸˲ˣڻױƷƽ̨ͷֵߴһǧڣ߿Ƽҵ˲ã
һӲϼ쵼Ȼ⣬źҵҵͷǰޡ
ԣҵ飬ġһҵ˾ѣŻظŵ
ʵҲʲô£ǹ˾չģȽϴˣز˰ҵЦ˵
оǿһ£⻰ʲô˼زˣѵҵߡ
æ˵ʲô°ûУǵض࣡ҵ԰࣡ܿڣ۸ʲôĶ˵
ȷʵ˿еĵطƼ԰Զĵطиʲôǹȹҵ԰ҿĳܺʣҲŹͺ̸̸ܲܰǸҵ԰Ҳҵ˵⡣
ǹȹҵ԰üͷһ£ûʲôӡҲѹ֣٣Щҵ԰£̫ע
Сȥ¥°ʲϹ麰һ
Ȼ̳¥ȥʲȥˡûʱʹˡ
ңվԱ߾н˵
Ŷ˵Ƽ԰Զиǹȹҵ԰֪ǵطͶʲ𣿡ʵ
֪֪ǵطȷʵͶġȥͶʹãǱȽϴĹҵ԰԰һа˶칫¥йԼƼ԰ɣ֮ľ300ҡ
ȻʲĴġ
һЦˣǾˣû⣡ͷһǵطȥþˡ
תͷ˵ǹȹҵ԰Ĺ˾ҪãǴ̫ƽϼ۸񰡣ҵΪ˶ٵ˰;ҵλҵ֧֣
ڴӦȻǲҵȥΪҵͺҪ̸ء
ڰȻȥƼ԰ŰˣȻôʾ渺Ϊء
ҲҵϲһأԱ渺𣡶ŵĹҵ԰ܶ࣬۸ŻݣʺԼЩ˾
ȵҵͺ˹ͣƼ԰ʱѴŰԱȺ
ҵذ쵽Լİ칫ң̸Ǹǹȹҵ԰תü۸
Ի֮﹫˾幺ģµ˾˲ֽҵ԰ǲġ
Ǳ˸ڳɱ۵ļ۸6ڣ
Ƽ԰ʱҪ5أǹȹҵ԰Ȼ6ڡ
ҲΪҵڵĵλֲͬˣʵʵڵظ˺ܶĺôҵҪţȻҪʾĳ⡣
Ϲأ׸3ڣԺÿٸ1ڡǹȹҵ԰ʽڻ֮﹫˾
ҵ֪ͨʫãѻ֮﹫˾ķװ䣬ᵽǱȥںڹ˾ߺˣĶá
Ϊֹ֮﹫˾վ˽ŸȫʱڣӦòٿǲܵˡ
ôۣĳΪƣӦŷԼʫķˡ


84 Ǯȥ
ҵ׼ʱ뻯ױƷҵ
·ݿʼټͶˣＯ˰ʽɱ룬һϵеչ顢ţҲױƷҵĴµףȥĸ¡
һʱҰɳź󣬻ȶҵڸоӦûһˣһ¹˾гڣܸķչ
ҵԼ棬ڣԼҵжˡ⻹ӵģΪһЩ˾ֵһֱڱ䶯ҷȻġ
ڰ칫ڣϸϸһ¡
ʱҵݵصǶڸףΪйʵĹɼ۱ƻǱԵʡŹɼµҵҲܿˮ
ѾܾûйעˣһΪ̫æǹǵӰҲ
ҵҲ鿴һ»йʵĹɼۡط֣ɼ۾Ȼִˣ
2011꣬дһ·ݵ3·ݣйһʱǣ̴2600ңǵ3000㣬ʱҫ۵ĹƱǻйʣ
пܣǻйʹƱĴ£ֱӴгѴָȥǣԴӻйʹɼۿʼµָСʽܣµڣһ·µ̴3000Ѿ2500㡣
йʵĹɼۣߵʱ300࣬90ңǸλȶһСʱ䡣Ŵ̲»Ҳûάֶãڵ45
ҵ2ڶɣֵҲʱ600ڣڵ90ڣм䣬Ź˶̶̵ʱ䡭
ʵУйʹ˾ǱߵľӪ״һֱûʲô̫ı仯ǹڵĹУɼй˾棬ƱģͶʵġ
Ǹΰҵһֱ˰ҵǵݵĹɼۣҲǸ̾ѡ
֪ģУĹлеõʱȥΪԼӰ첻󣬶ڻ˲ȥʱʱٳְɡ

ΰҵһûʲô˵ģܲǸտӣΪ˳ȥ֮Լڹ˾Ҳҵ˽˹˾±߳Ƽ԰ҵʣħһӹ˾ˡ
Ҽʽǰڴ󲿷ֶͶǱˣĿֻвڵʽ㼯ŹֵĻֽϲټħһɷݣҲ50ڰɡ
⻹Ϊħһչ۴ǣڽĴУά˹ɼûµĻֵ͡
ҵΰҵУֹ70%ⲿֵʲ35ҡ

ǱߵĹɷݣҵһʲˣϴʺҵӵ4.25ڹɣÿ100Ԫ425ڣȻе2500ɣܿóԵʼһͶʡ
һֵʲҲδǰãռġȻֻǸֵģĲƸ
չ˳ɹУôһֵʲ˳֣ΪҵҵҪɲ֡
ǣһչ˳أ˾ͻȻĿɲټֵ425ڵʲܻܿΪУ
ԣ9´½˹ͳҵʱⲿֵʲӦòڡҵڣǺѵǶס

ΰҵ֣ûʲôǮҵոͶʮھʽȥӻҹ˾75%ĹɷݣͰ12ڵֵɣ75%9ڡŶͶȥ10ڣڱ9ڣ1ڡ
ҵͶʵй˾УΨһһҲû׬Ǯİɣ⣬СͶʡ

ֵҵעģǻ֮ҹ˾
Ϊ˽˹˾ӵаٷְٹȨֽţΪԴԴϵṩʽ
ҹ˾ǲеģҲκ˵ͶʡļɶûпС˾Ϊ˲ϡеɷݣתøҵ
ڻͷٿʵѾˣûкҩҹ˾Ҳҵġ
֮³ƳƷĤһڶ죡·һ£Ϳ12.8ڣȻ67»ۼҲﵽ21ڣ
ƷУҵΪ˷ǩ˶ȽʱЭ顣ۼ۵۹ȻûһֱռȥرƳµıСƿϵС
ڻ֮ǩʽЭУۿѾϵ7ۡ˵٣Żݴֻ֮չۼ۸7ɣȡ
ۿۣǱʫ졢ŷŶˣǣɶûʲô˵Ϊڻ֮ĲƷĲƷ
һ֮ĲƷֻۣ۶ɣҲǺܴһļȡ£õ˻֮ĶҴȨ
⼸£֮Ĥ۶21ڣΪǰʱЭ㣬֮﹫˾õ10.5ڵĻ
ȥװɱԼɹĤҺװë60%ëΪ֮ﲻҪеӪɱȫ
˷װʫЩзԱ˾ûĲš
·ƳˡСƿϵлױƷٴˣСƿ޹300ƿ9.24ڵ۶ټϵбĲƷһԼ15ڣյĻ7.5ڡ
Сƿϵе󣬱ĤҪһЩΪ۸ߣëߴ65%Լ65%
ҲĿǰҵܹõһʽ𡣵Ȼ˵֮﹫˾˽˹˾ǮҲõġ˴ʲôģҪһЩ򡣶Щ飬ҵ׼ˡ
ڻ֮ϣӦ11.2ھ޿ǣȥˣ֣ᷢ˾ûʲôǮֻмֽ𡭡
ʾ޿ȥˣ
飬ֻҵLISAƤЩ֪
ҵʱ򣬾עһҿȺ밶˾˾ΪMAKE UP FOR EVER LIMITEDдǡMUFE LTD
֮﹫˾󣬶MUFE LTDڣ
֮﹫˾ǩЭ飬ʵҹ˾ֱǩͬMUFE LTDҲ˽
MUFE LTDֱӺǩͬ100ԪĲƷΪ70ԪȻMUFE LTDתͷͻ֮ǩɹͬͬһ100ԪĲƷɹΪ10Ԫǳɱۣ
Ҳ˵֮﹫˾зĲƷȫԳɱ۹MUFE LTDȻMUFE LTDת߼ۣȫ
Ǻ˰
˿Բһ£ܶĴ˾עпȺ밶˾
ΪʲôҪôأҪ̸ڿȺעṫ˾ļŵˡ
1.ԡעῪȺҪŵǶ¹ɶϢ⿪ţܼߣע֮¼ɶҪһעᴦļԲκιɷġ
2.˰աÿһ¶һշѵĽ˰ѣעʲôʱÿһ¶Ҫշѣڣ޵ʱۻνշѾǶԹ˾һ
3.򵥡˾עᴦṩ걨Լ˰걨


85 ڻǽ
ڿȺע밶˾ȻͺҵǩЭ飬Ҳ˵ҵ󲿷ֲҪٽκε˰ȫ˿˾Ǳߣ
ȻڱռͲҵ˵ûʲô壬Ƕռ޴Ĺ˾˵Ծˣ
֮ռ޴Ĺ˾
ʫҲҵԹ˾̫ˣǹ˾ܾҪڲƷзˡ
ҹ˾Ա̫ˣܶ¶ҪܾȥӰзȡ
ҵڳ˳һ¡
ҵԼҲͷۣ֮ôҲۼڵĹ˾ˣȻ㱼˼£ҺƸһרְ۷治ù˾ԼȻͱˡ
һΣͳװ˰ɣˮҵķ
Լ⼸ҹ˾ҵȫ̹滮绰֪ͨLISAһˡ
ӵҵĵ绰ʱLISAһÿҵһδ绰ʲôء
á
LISAһƼ԰һˣºҵ̵˵
õģһ׼ʱ
ԼĴLISAȻҵ򵥳Թ緹󣬾ǰǰƼ԰
·ֱһŰ칫¥Ķ㣬üLISAغкLISAϰڰ칫أֱӽȥɡ
˽ȥҵɳϳѩѵ
ݵλҵƷζҲǰҵʱлоͺܲˡأ̣תʼѩˡ
ѩⶫݳƷŮһҪ֪ǰ˲һֻʮҲúܾð
ѩأûˣǮ
ҵңȻ˻ȥ˼㽭μᣬΪ˲ذѩѡ
ûõѩѣ򵽵ģҪμᣬ۲򵽡
ҵڽһרõѩңղѩãмѩѣǰȥĵġ
ҵҪѩѣǹŰǱġ
汴ɡ
Ѷϵ˹Ƶĳ汴ɼڹŰѩҲһ۷壬һѩ40֧ĻҪһٶҡ֧Ļࡣ
ϣ⽻档
ϣ⽻汾ѩʵ٣ǹŰΪ͸ԪסʹڵģҲṩԹŰչ׵ˣ⽻汾ѩѲ٣Ҳвгסϣ⽻汾ۼ۸ܹͻһ֧
Ű͸ǰĴѩѡ
ڿѩѣÿ2025֧װľӶ࣬ڹŰ͸ǰвٵѩѲõĴаװӲøصľУЩѩѻÿ泬50֧
ǸʱĹŰͻֳأЩѩѹŷ޵Ĺ壬ЩѩѲϻܿƷĴѩѣһ֧ļ۸Ҳܳ

һ붼ɣһ֧̾࣬ðԪ󳮾Ҳûô󰡣
һһ֧Ļѩһ¾ҪʮϣһҪ߰ٶ
ȻΪҵѡĶǶִѩѣһ֧ҪСʱÿ죬Ҳͳһ֧ѡ
ҵ棬LISAҵеʵӣҲ겻ѡ
ԼѵСͻѾɳزˡڵҵǻ̫ҪһͻκҪ󣬻ûбܾ
ΪкڴͻܳɳʲôزȻҲҵܹǴĻر
ʵϸ룬ҵһ֧ĸֹʷѾһܴĿˡ˵ڻ˲ٿʿͻĸвٱϹϾعš
ҵҲ͸̣ԼŮӡһμʱȻLISA죬Եúۡ
ΪԼһ࣬ԼеĲͶʣҲ˼չĴҵڵLISAѾһǰǸˣڳš
ŵ˺ŵŮֺγء
LISA°ɣҵ˵
LISAһʱûзӦΪʲôҵҪô˵Լڲڰ
תһ룬LISAŷӦȵؿҵʽԼĹ˾
ǵģ뿪죬ҵ˽˹˾ֻܸʩչŻĿռ䣡ƿصĲƸ󲻵Ķ࣡ҵгջ
ԼҲƸԽԽ࣬µļȫʿعɹ˾ҲҪһרҵ飬ѡѡȥҵLISAʵѡ
ȣLISAʽĵһͻԼҲǻ빲սѹϵLISAԼеĲ飬ԼʲҲָơ
LISAרҵҵɣʱѾ֤һС
ڵ⣬ʲôջ¶뿪ھͷͶԼĻ
ⷽ棬ҵмҡ֪ڵˣԽǮźܴƿⲢ˵ڵ̰Ǯ˵ϲվ޶ʽĸо
LISAҲˡÿβҵĴֱͶʡἤûֵָ䣬ȥǧڣüʮʽĸоޱȵĳԡ
ĻᣬҵġҵĴҵ񣬹Ҫʮ꣡
ûκԥLISAɴ˵ԸΪЧͣϰ塣
ûҵ׼ʲôְҲûԼõʲôֱӾʹӦ
ҲLISAľ֮ҵֶ򽻵ʱҪƽϣֻҪģѵĶԼһЩʸ
Ҫ֪Ҽڵˣһˣָ©һ㣬԰ƵġⲻԼѾ˼ȥ̸õĸ
ȻLISAôɴشӦҵ⡣
Ц˵Ůӣ󣬸ȫȨҵʲMUFE LTDƹܣҹ˾Ĺɷݣ⣬Ҽƻѻ֮ΡڹϲһҶĹ˾Ҳƿء
ɲˣڰԼڵңȫLISAˡΪܶ඼ǹɷݣ˾רҵʿҪLISAԹ鲢ܷӡ
ҲѹǳģLISAǽ۵ļܿ
⣬ҵġŷֻǿѹ²ܵõ̶ȵĳɳ
LISAģҲ㹻ǱɳҵɳοԼԱ߿أʲôӡ
ŶˣְݶΪҵرɡн300򣬽ĻͿıඡҵЦŲ
ҵĻLISAҲ鼤ӻеһС鳤Ϊҵ˲飬Ųܴﵽһٶ
ҡһ䣬ҵرƿؼҴ˾Ĺɷݣõ300нȻû˵ҲٲˣΪϤҵԸһǳ󷽵ϰ壡
ԼȻûп˿ԼⱲȷһ
Ŭعһӣʱһȷѡѡҵ϶ԼڻŬɳռɡ


86 ϡƿ
Ƥڰ칫ļLISA˽
ˣLISAɫҵٴ¸˰ɡƤظ˵شк
ˣƤأ㣬ʽְLISAƤصİ칫ǰݹһְ롣
ƤشһʲôˣLISAôͻȻҪְѵǶԴʲôĻǿġ
еؿLISAϣΪУǷһͻ˵Ǵ½ʵһͻ
ƤأҶԴ⡣⣬ģְˡͻǻǻģǷֲǱ߶Խӻ˳ΪҴְȥʲ
LISAЦ˵Ƥգһ۾
ԭƤŻȻLISAǱҵѽֲѡְôõĻᣬԼҲͬѡɡ
ϲ㣬LISAѡһϰ塣Ĵְ룬׼ˣӰɣҪҵǱߵ顣
лл㣬ƤءǡףԺĺ죡
죡
ҵΪԼһ֣ȻǰLISAҲרְΪ񣬵мŻϵԼӦء
LISAְƤԼҵҵ񣬽ġҵǱ߸ԽӵľLISAˣʲô飬Ҳùͨ
Լ˽˲ҵһ飬˸ˣҵеɡ
ȵLISAΣҵټʫáLISA廪ٿһС顣ʫá廪LISA˶ʶLISAҵҲûие⡣
֮ڡҹ˾ϲ¹˾ȡСȡκͻ֮ĵһ֡
¹˾ҵܾLISAγܣ¹ԼĶԽӣʫõμܣзţ廪ܣȫĤĤװױƷװ䡣
ܹ֯ǻƣʣµԱ䣬ͽLISAȥƸˡôߵнɲõġ
ҵҪ鼸ʱȥСӨɯܲһֱŮһ߲ܰɣ˵Ҳûˡ

˵ɣҪȥ棿ġһʱɣҸԼż٣רְ档ҵЦŶСӨɯ˵
̫ˣҺɯˣءȥ棬ɯȥİɣл½ġСӨϲ˵
˵Ƿ羰ܴܲȥ档ɯ㽵˵
Ҳѹ֣ŷޣرǵıŷң´ƫ䣬ȵ
ԽطˣԽ⣬طɯС
ⲻʲô£ֲԶǾ׼һ£ǰǣ
СӨ˸⣬İ˹ȥط治ʺϿܣ˶೵࣬٣ţĳҲ֮ذ
Ǳߣź³磬ͺ
ȻӵͼϿǾǲԶҪȥ治һǧҪҪ˳Ļܵһϲһ֣ǾҪʱ䡣
˵ֱӿ˹ONE-77ܹȥˣǲʵȲ˵ͺĺ·⣬һ·ϱ̥ϳûϣҲҲʵ̥ɻ
ԣʹóܣΨһеİ취һ˹˾ִ񳵣ֱȥǱ⳵
ǺˬҲ鷳
˹ȥ˺ˣǿȻڳҲ˷ѡ
ҵͷԸҸ˹˾СӨѳȥٶŻƱǱߵľƵꡣ
ڶ죬ʹһˣƺƵǰ׼ȥǶȼˡ
һΣȥ˿ɲ١ҵСӨɯĻǰüԽֵܡպ10ˣ
ȥ˷羰ǣеضȼȥˡǣкܶ˻ع磬ѾʼµӰѩǡ
ı¿ĵⲿӰСʮΡһսʷʫӰͬС˵ıࡣ
ӰĹǴսʱΪ1937Ľ꣬һﻥʶ֮䷢ĸ˹¡
һΪ˶ð񸸵ˡһȺڽŮѧ14ӱսķ糾ŮԼֿľ˺˱Σѵʱ̷¸˵ȥһ׳֮Լ
ѩݡīƳݡ
ε㣬ϴֱˣһҪáͻ2000޽ġ
вٵս棬ŮԱҲڵصȥʮࡣ
ѩԸҪǿŮһţȻǲηࡣмζˣ򵥴һ˿ڣ㡣
ÿ˶һܳԿ࣬ƾеܲˡ
ŮȻҾ㲻ϸԣôҲǳħʴʲôʱԹֿѽʱѡԼ㹤֪Ըˡ
ѩʱȻЭûǱͷòЭˣʹϡ
أԾʱͷѡ߽ƽ꣬Լ׻ȡʮֽ𡣶㹤ҲǮǮģС֮Ĺ
Ⲣ˵Ʒ⣬ֻ˵Ը񲻹ͣԲ˿ɡ
λ飬ҲûָһƬߺ죬޷飬ִ¶ѡ
ƣô£ⳡϷҪڵصߣϾй׷ˣ˹ʲôҪнȸУȸ𣡡ı󺰵
ƸоίһսǼŮͨصܵľͷΪʾʵԣصɲǸɸɾģֱڻ䣬ﶼС
ʱСģ˵ѽ
NG˼ΣıεϢһ£һټģ
ȥ̸̸ƿҲҪҵһɣѵ˰ֱǧС㣡
ҲЦҡͷǿˣƸ߲ѩ·ѩΪӰ󣬵Ϸ˭һЩΣյľͷҲȫԼԳݣʲôġ
ȻһЩȽϹֵģ硰ȡ֮ľͷҪġ
ٿƣԼ򵥵Ϸ޷ȫͶȥŮƯƯƷҲ㲻Ҫ˵ݼ߾ҵǻûУ
ʼͷôװˣܲһɣϾǴϰŮء
Ϣʱҵƣ׼̸̸
ʱĺᱧԹأ֪ͲμⲿϷˣôÿͷôѽ
̾˿ѽڸв֪֪жСԱĽĽҪءôõĻᣬҲ֮һˣ㻹úðգ
ǣ˵ѽһŪˣǿô졣
߹ʱպǵĶԻо޿κΡݣҲ򲻵ãôء
أЦ˵Ȼʹ˸ɫ
ᣬ֪лҪ˽̸˸߿ˡ


87 ³
ֻʣʱһӣƵĶ棬۾һԲ
ܣʲô𣿡е飬Ҳ֪Լղŵıֲá
ѽ֪ɫжŮԱ𣡶㣬ˣ˺ȾƳԷáɾõˡǶõĻᰡ֪ϧŴһ𲽾ѾĻ˺üŮԱ˺ܶ࣡ĵȰ˵
ǣҺȥϷΰ޹صһ˫۾
⻹򵥣Ȼǳˣе˲Ϊ𣿡ش
ҲҪѽڵѾܺˣѵϷˣܹñڸ𣿡Ʋ˼˵
ƿԡ
뻹ô£ܶŮƴƴϷõƬꡣأеղΪΪµζûһ˽ûмܳڼġ
ЩǣмסһƷڵĺլ𣬿˹ONE-77ǧܳ
˷ܶյ㣬ֻѾӵеѡ
Ҳûа취ˡֻǸͨˣذ乬ٲᡣ
ֺҵǲϵֻܲͨҵĵ绰
ҵھƵ˽ɳ̲ϣһ֭еɹ̫żŮںϷˮأͽӵ߿绰
龭ҵЦʵܣ˲һҪݼòܻɣѽ趨·ƫˡ
ݼҲܻ˼˵赸ױȽϺáʵ
Ƴֻһǿһ㣬ԳƲרҵˮƽ赸ʲôģҲһ㡣
ƾʲôܻأ벻ͨˡ
ҵ΢ЦƯ𣿡
ǳƯѩҲѷɫ١ɵػش
ǹ˾Դ𣿻˵ҵԴ𣿡
κҵǺ׵ġϱý壬Ϸýţǹϵû˵ңǹҵززŵĹɷݣ˵ĻݳƷ˾߲ҲҪ濼һ¡
ЩԴһ˵ζʲôȻס
ûеشҵͰ˵˵ûݼҪ죬ܺ
ǹ˾д¶ƿͺãѡսĿȥαһεеٸϵƣˡܣܲ𣡡
ڵҵ˵һŮˣǼֱ̫ˣЩСǵĳֶΣҲ֪ġ
˵ʵЩСݼ𣬻˵в𣿲Ӳ𣬵ȻҲҪǱƯС
ڵƣ㹻ƯҵԴǴѣҪ練ƣ
Ψһõĵطˣ϶ܻ𣬵޺ѩʵûȵġһ̫ãһҲܴѡ
ҲνˣᣬѸٰ죬Ȼʱܰ﹫˾Ǯ͹ˡ
ҵĻֻܾ̾Ȼݷ
ԭɧ
˵绰˵ҵơ
ֲóԿ࣬ɾܻķʽ
ŮвٵأƵȻҲ⣬ɵشǻʲôܽܵء
ֻǲ̫ѣΪǰѾԹ࣬ڸոҸԸԼǸί
ƺԥ˵Ȼ룡
ǺãҰžˡ
תҵı
ݣ㿴вСȻСݼУǾҲʲôҪɫ
Ҫ¶ľͷô죿
¶ʱͷϾɫλǸƿҪݼʱ򣬾ͷǶʲôģⷽרңŰžˡЦ˵
ðɺðɣѽڵŮԱһһˣ඼Բˣı̾
ǣУֻչƯˣĿۻһɽȥĺѣᡣ
ҲӧģͺƲ࣬Ҳʡ
ڳߣ΢ЦչǾ˵ò˵ʲôζ
ҶͬѧݼȻҲ̸϶ãܱƺõöࡣ
ǣѡνɫʱɵõŮţ׶û̵
ỹǵõʱԼ飬ƸеˣΪԼģһʮ־ȡΪ֪ΪʲôõôҪĽɫ
ֱڶ죬ƵѧУذһߡ
ᣬ㲻𣿡
ѽϧûѡϰɥ˵
ҰҪһǣȻҪĽɫм̨ʶѣٺ١ƵЦ˵
㡭𣿣
ȻˣҸСѽɲ˵ȥӰǸˣ㶮ðĹ˾ͶⲿӰֱӸҶŮţ˵ҪŮŵģϧݸоݼСŮŮɣҲںҺ͹˾ܳԷʱҲҪһɫôǲҪлѽ
ƵĻĿ࣬ԭνĽɫѡΣġ
еҪɫԭڶˣŮҪɫҪݼģͶʵϰƮƮһ仰;˹ԼҲòǣҲǱ˳Էʱһõġ
һ̣ܼԼĺѡ
һʱ䣬ƽҲˣʲôԵĹƽء
ԼֻƷһ棬õԼζĽɫ󸶳ĴҲܴ󡣺ðɣĸܵõĻرǺܶŮӶģԼڡ
ԼûڵòģôأֻܿԼŬõݵϿˡ
Խ̬ȺǽȻ෴ġȼһƴġ
ˣֱҪ۾һԸµ˵Լ
ıȷʵҲֻǲѣǹƴľͷǱҿҲ¸ӡˡ
ԱߵˣҲԵͷŮǹɾͷԺݼĻһķչռ䡣
òֻһƯ;ޣע̫ߡԹ۲һ£Ҳǲǩ
ѩиģҲҡͷŮӡԣȫʧˡ
ǸϸԱȺݶݼãҵ治֪ҵ翴ʲôˡ
ڳˣ´Ҷ벻ôһûݼû̬ȵŮӣܿͻһóԤϡֱһµɣһµʡǡ


88 ⡢ϲ
Ƶδչҵпǵġ
ֻ֮Ϊ֮ĹϵȷʵǸһƯҵʱ嶯Ůӣûˣ
ݼ̬ȣⲻҪԴĶѻһ⣡
ңƺѩȻͬķչ·ߡѩȻҲƯڱݷ츳һӰɷǵ·ߣǾǱˡʺȴʵɵ·ߣǳ֮ơ
Լ죬պøҵ󱬷ʱ䡣ʱһСԼǸԼĲƷԣ׬ǮǶһҡǮ
ڻȸưżӰ͹ڻ˵ʱϼȽϻֽĿǲǱĽ׶Ρ

ͷеĹҵȫķɵͶ뵽ݼٵС
סƵ꣬Ƿ羰õˣǾĻƵꡣ
Ļɢֵ͵ݻȻζסӡر̡ûż۵壬Ҳûڼ˼ǼƵĺ壬ǡǡڴ󶫺ɺ̲
ƵΧûƵķţڷïȴ԰֮УΪһںȻ˽ġԴ
סõŹʲô㣬ΪƵǾ㣬ӵ˽˺̲ޱӾأˮĵһӦȫ
һģҵŮסһСģȻԽֵס
ҵסº󣬻ͲٳƵˣÿȥӾӾˮƣɳ̲ɢɢƵָʳһӦȫɯԺȤ󣬵ϲȴˮ
ÿʱ˯ȻѺ󣬼˻鵽̲ܲ
ɯ·ֻص˵׶ҵʱڹ԰гʱĻʱ⡣
ҵģʵ̸ʲô飬Ůһ͵ˣǺøаɡҲΪµģ׳ңٺӴƬû
ԵҵƬ̫󣬾Ȼû˷ǸŮǵҵС
Ǵ׶أһζһ͵ܳΣһپҲҵΧ
ԼύİкӰɣҵŸ˺ӡͺøС
ϣɯ𴲺󣬿˿ʱ䣬Ѿŵˡ
´ŸںСӨҵ
ûʱҵ˾ʹ˳ϴ󣬻˶Ьճȥ̲ܲ
ڵ̫̫ȣҲǱȽʺ˶ʱ䣬Ȼ𴲸һ㣬ߵʱܲǾ͸ʺˡ
Ƶ˽ɳ̲ϣڻûʲôˡ
ɳ̲Ǻܴ󣬵ϸƽˮܸɾΨһõĵطżɺʯ
Ǳһ£˭ȵյ㣡ɯ²˵
СӨȻӦսҵҲЦŴӦŮ档
˵ɯСӨʶǾģҵʹٷ֮߰ʮ׷ϡ
ۿܵյˣɯǰ棬Ťͷһۣ˵ǿ㰡׷˰ɣ
ҵ͸װܳӣɯһ㣬ȵҡ
ͲɯŤͷһۣ²֪ʲôһ£һͷˤȥ
ҵۼֿ죬һˣסӣȻһ࣬Լ档
ɳ̲ϣӦûʲôΣյģҵ˲˶޹ؽҪҲֻӢ۾
緢ˣˤɳ̲ʱŵأɳи󱴿ǣ
ҵ;һʹȻһӿ
ԱߵСӨҲ˹̾Ѫˣ
ɯæҵҵҵôˣ
ҵһѣ϶Ѫһɳ̲ͷǸǻĴ󱴿ǡ
ˣû£ǲ˶ѡһȥҽһ¾ˡ
£Ȼܲɲˣ˿첽ؾƵꡣ
ҽҵģһ绰ȥܿҽŵƿŰ˿ڡ
֮ҽ˵⵹󣬾Ƥˡ˿΢е֮пܻ̺ۡ
ҵ˾ЦЦνиʲô
СӨˣôԣǻȥҽԺɡ
̣ɯ˵ˣҵ㲻õģ̵ġ
ڳͬʱԱߵҽֹҽҽôȷ̣
ֻǱƤˣӦọ̀Ƥ²ˣͺˡҵ˿ڣȻ󣬵˵Ƥ²㣬ҽ˵п̡
ɯصԼ䣬ܿͻصһɫӡ
ױƵĵݵҵǰҺ̶õĻƷܺõġСʱһҲߵĽʯգõܿͺˣһ˰̶û¡
˵ţСյҵǰ
ҵһ£ȷʵƤϾļ塣
Աߵҽ̲סˣ˵ҽ黹ǲҪãƷϾҩƷȾˡ
֪ɯݣȻΪں˵˵أҵ֪Цذҽͳš
ļ죬˿Ϻ󣬹Ȼǳɫİ̺ۡҵÿɯĻƷ漣ˣһ죬̺۾ʧˡ
ҵеԾˣԭΪ⻤ƷЧҲҪһʱ̺ءû뵽ȻôͺˣǻױƷֱҩ
ɣҾ˵Чܺõġɯҵϣϸһᣬְ̺ʧˣ͵˵
ȷʵЧǳãˣɯʲôƷƵĻױƷôû̱ꣿҵʵ
ʵҲ㻯ױƷˣֻǸ籾ѧһϵĽġоרңоʱ˳һЩֶƤЧ޸ˣ̺ʲôļЧܿ졣үүϵܺõģһЩǼá
ɯ͵
ҵоһѧڣ࣬ЧôõĶܲɻױƷأ
עˡΡƷƣҪ߶˵ĻױƷʫǱߵзһֱûʲôչҲзСƿҲܺʫ졢ޢһϸ£ǲͺ֮աȾ
ɯ˵ڻбЧǾˣԴһױƷȥͺ֮աȾˡ
òãлƷ͸ңҲһҵЦе˵
ϲȥˡҵҪʲôѽɯں˵ȤҵҪʲô
СӨϲ𣿡
ҵɯ⼸ҲϲСӨɫİ˹ONE-77ȥ磬СӨſ
ϲѽɯϲغҡͷܾСӨĳӣҿɲܺǺѣѵİ֮


89 Σ
û˵ɫģﲻǻûпȻˣԼһɡҵЦ˵
ǡ̫ˡϲ˵⳵ļ۸ԥˡ
ݣҲûչ˹صѽ
˹ONE-77ȫ77½㳵ۼ4700ңۼ300ԪңÿҵĹ˰ͬ۸Ҳͬ
ûģһûС
֮䣬̸ʲôأ㵱Ҳܹذҵ˵ţ
ѽ㻹ءɯĵ˵۾Ц
ǺðɣҽˣҪɫģ
գҵһֵǧĳܣв֪ĻƷ
ȷˣֱԽж̷ɻǣʫõϽл顣

ϰʱȥȼ٣ͲˣʱƼ԰Ű칫¥ڣæµӰ
ʮһ¥һ칫ڣ延еį
˾æΨУûʱ延˵æǸ
Ϊʱľ񣬶Ҫ֣ΪҵҲλȨء
ԴˣͻȻͲͬˡܲãܹ˾һڲҵôˡ
Ϊҵ延λþͺˣȻҲǿͿģܶʲôָֱӾ·š
˾ĸ߲飬延ȻҲμӣûԵĻᣬΪûʲô帺
ǰЩһĵڰ칫ңֻˡ
延һۣǸİ绰Ҳţֽ
ãλ
𣿡绰һŮ˿˵
延оеЦԼҲ˳Ϊܡˡ
延ʲô¡
л뷨һҴ˾ίУְλ൱
ԭͷ˾ˣôڵҵͷˡ延Ƶ룬һھܾһ룬Ϳ˵Ŷҵл뷨Ǳʲô˾ѽ
ɣǼ̸һ£ܾΣʱصʱпաͷĿڷ绹ܽû͸¶ļҹ˾
~ɣ9иȹݣ3ҡ延˵
û⣡׼ʱ绰ͷ˵شӦ
µ绰延еء뻻ֻǸоеΡƵͷ绰Դλй̲֪ӹٴˡ
һͷ˾ֱ˵һҹ˾Ƹ˵ְλŶ١ȻĻƾʲôͺѡ̸
еˣܽӣһ£ǾԵˡ
˵ίͷĹ˾ĿֻܾһǾ
ˣ延ŴӦͷ棬Ҫļҹ˾ˡۣʲôЦ延ûҪ뿪˵뿪ҵߡ
ȥģתһ룬ͣ˽ŲҲ֪ԷҪļˣһԷҲϵأе㸴ˡ
ʱǲҪôΪãԼ취
񲻶һᣬԹ緹΢Ϣһ£ʱ䣬࣬ȥȹˡ
ִ延ͳˣǸ߲ԱԼŹʱɣҪ˭١
ԼĿȹݣ延һ£ʱ㣬˺٣׼Ҹλ¡
ãҾϵͷӿһλ߹һλʮͷŮʿЦź延к
Ŷǰɣá
£Եһȣʼʽ̸
֪е㲻˳ѽ˺Ļᣬðش绰ζ˵
延һ㶣ͷбԼһӦ󣬾Ц˵԰ɣǰһ̫æˣϢһ¡
̫ƽˣǰڿɶһˣ6.18ڴɹҵڵ˵ܣĸ޲ڵģˣȴַһʧ߹ȫ̹Ҷܸеֵߵ˵
Ļ延еˡͷȻô˵Ǿ˵ҪûҪҲˣѾܾˡ
Ǻǿģͦ⣬ɲҵĹͰϰ延Цҡͷ˵
ȻǣδعȻܾͲôˡ延۾˵
Ǻǣ̸ϰ塣ˣļҹ˾ҪҰ˾ʲôط延Цתƻ
˶̸ˣȻȥĻ延Ҫĳˡ
ԥһ£˵ʵ顣
ĳܿ϶֪ɣ׼ڿһױƷרҪƸһˣܾǵĿѡ֮һͷе˷ܡ
ǹ˾ȷʵӵĳίУĿȷҪĸ߲㡣
𣬴˲ҵҵ˵ģտʼʱĳûΪһƷ࣬ôء
ǳ˵ԤϣѻױƷƲ۵Ʒ࣬ˣ۳žһ󼸰ڵ۶һڣȥ˫ʮһۻߡ
һ£ĳסˣƽ̨ϣȻӪ̣ҲèƷרʵҲǺģʽģֻվֱӲɹȻԼ
èƷ̼ңԼꡣ
ǿѻױƷô𱬣Ȼ˼׼ҲױƷר
ûⷽ˲Űô죬£ĿȵȻˣȴ˾ֱ֣ڵ˺ʵ˲š
ͷ˾ӵίкҲǶһ飬ǵĿ걾ϣ延
Ϊ߲㶼ǹɶôȥˡ
ͷ˾оȥǾԼ鷳ʲôˣַĴʼˣչֱӱҵίΣȫ̸
ңȱǮ˵࣬һеġԣˣûпԡ
ҪԻҪ延ΪֻӪһ顣ҪĹ˾ҲᱻòƲˡ
ͷ˽延Ľ󣬴ϲѡʰǰһֱĹһֲ߻˺䶯ҵڵ6.18ڣû˵
ң֪ʲôԵʣڹ˾λ»Դ延ＸûʲôȨˣ˵ÿϰ඼С
ⲻõĿо顢񻹱żˡѡҲױ˵۵ġ
ǣ˽ĵ绰̸
延Ļľĳ˭᲻֪أǹĵƽ̨Ļͷ
ڣˣ


90 ʼ
Ӧͷ延Ҵҷ˹˾Լİ칫ңҵ˸绰齲һ顣
延Ļ㱨ҵƬ̣ڶĹڵͷҲüͷ
ҲǱⲻ˵飬ĳۺƽ̨èƷ̳ǡ
ҲҺãԼѡʱȽϺãè𲽣æõ͵Ʒûʵʱ䣬ȷ¡
èᷢ繺𣬸ױƷƷҲڵĹת䵽Žפ̬ȡôľͱⲻˡ
ҵʱʱѡӪģʽûѡŷʫ֮ĴƷƹ콢꣬Ҳпǵġ
ҪȨԼĳèôƴΪʲô𣬺滹ƴͻ𣬾ģʽͬ
ĳͲ˵ˣСֱ̻Ӷ֡èϼеĴƷƵ콢꣬ѹƲס𣬾ģʽͬ
ӪΪҲ㣬ȻԽϵٶȡߵĺøУҲ˳ɳΪ̾ͷ
ҵǰ˵ʱĶƷơ۸񶼼һ£ôʲôû
ǾҪûĹˣʵܶĶûζȡҳƲǷ۴󷽡վǷˡͻٶǷ񹻿죡
Щڣҵ׼ˣѾߵèǰ档
ûζȾͲ˵ˣҵչǰ˺ܺõĵӣ˾⳥û飬ڻкܶûֵء
еƷҪԼعɵӹ˾ҪǺƷƹ˾ǩʽȨͬԲܴԴƷ
ԣڱĵ̱ܼٻɵʱٲȻһҲ˺ܶߡ
Ϊģͼģ
ҳơվܣҵһᶣڲͣ飬ϴδ200ڣһҲΪԽġԸ˷һַʹҲûо¼վٶȻ
ǹ98ԪʣѡõĻǷáٶ˳ݣĳèЩۿݣʱѾңңȡ
ڿڱϣûģû֮һ

õģ延ԼͺˡǱⲻ˵ģǣǣˡҵ˵
ҵŵĻ延һ¾ͷˣһ
Ǹûʲôİͦеġ延µ˵
ҵȻʧЦ延ĻкȻˣ⣬延ûףҪ㲦һ²ˡ
延˼Ҫܾջ󣬻ҪܵסįУܼįʱǳȥҪȥú仰ˣһҪȥӾء
ѾҶϵĵ绰延ϣﻹڻҵո˵Ǿ仰
ʣԼһ·ǾסջĿ顣˳ʱûƮƮȻһֱ̤̤ʵʵġ
įʱԼȴûáһвȨʱͲ֪ʲôˣ
ɲҵ˵ó
ԼΪҵֱӰԼеȨȫǶԼĲƽϸ˼һ£Լıǿ
Զ׼ûУûбǿںܶ෽棬ԶԶġ
ֻԼһ·ҵ̫˳˳ˮˡһǾǸоԼʲôᣬʲôһԡʵϣ
һΣԼҲ۲Ϳûд󶯸ɸ꣬һСʩϡ
ȷʵ˲Сı仯ûȸˣշҲˣҲǣ˾ڲķΧҲ˺ܶࡣ
˵ǰ˾ΧͲãǰԱǵĹǿ֧ţҲǿ߹ʸ߸ļ
أԱǵƽͣйôأǸоڵһ˾ӡ
ԼҪѧϰĵطкܶడ延ʶһ㡣
ʰ飬¶΢Ц延߳칫ңһͷİ칫ҡ
ܣʲô𣿡延Ц˵
̧ͷǰƯŮе㾪ȣǿ延ǴϰĸҲ˵ʲôȥɡ
延ԭҲһЩͻȻȨ䣬κ˶ܲˣ˵延仹Ůӡ
ְϣ̫ˣֻԼӦҪʵӦô죬ܼ򵥣Լˡ
о仰ʵְҪô̡ҪôݡҪô
е̺ͺݣͿôˣȻʣģÿ˶ס
̫ˣ延պмѲȥͽɡϷӦЦŶ延˵
ȡһݴ棬ݸ延͵ŷŹ˾ģ˵ǼƻҪèϿ콢꣬ʽ֪ͨһ¡
ʲô˼ҪǽЭҼǵŷǩЭ黹ûڰɡ延ȵʵ
ǵûУΪǺŷǩĲǶЭ飬ȨԼȥèġǵĹЭЧ
ȥأҪǴһ£˵èĵƴȻǵۼ۸񡣲èȴǻĸˡ
е㽹ǣŷǩЭУۿۿۣŷſɲеĳɱá
èǱߣŷ콢ֱӸ5۴5ۣǻһ󡣵϶ǿģԽԽ࣡
ô棬϶ᱻİ
˵ǣʱʫǩЭǶ۴Ȩ
ھʫʲôСҲ޼ƿʩҲܵС
ˣܣҵ¾ͺͶԷԤԼȥ㽭̸¡延ɴؽ
ڰ칫һᣬҪȷȥ̸еĵʲô˫Э̺ãܵڶٵۿ۴߲ܽж⾺ͳһۼ۸

ڶ죬延ǰ㽭ŷŹ˾˽еĴ̡
ǣŷŵ̬ȽᣬԸ̸ͳһۼ۸⡣
С㣬ϣܹ֪˾ֻǴŷŴɹƷֻŷŵľ֮һԣǹ˾ԼĵӪ꣬ʲôʲôۿۣҪĻҲԸһԸ⣬Ҳǿ𣿡
ⷬ延֪Էûκγ⣬˦ӪԼè콢ˡ
ץס˶ԷĻŷŹ˾ǩһݲЭ飬Ǿһŷè콢ʹôȨԼĴȡ
Ҳ˵˭Ҳ˭ƾɣ
ŷŵС̴úܾۣôٲŷŵĻ


91 ô
յҵԽһСлƷʫϸһ¡
⻤Ʒ̱궼ûУĶɫĺ״ǴһĵĲݱζ
Ȼҵô֣µػרͻԼ⣬绰˵ʹЧ֮ʫøое㲻˼飬ôĻױƷӦóΪҩ˰ɡ
ҵ˵ѣǾץʱ⣬ܲܵƷʹðɡ
ױƷļ⣬ǳӣ֮﹫˾ƴ֣ʵڣȫ׵ļ豸ȫȫġ
Ҫ£
Ļ࿹صĲⶨʮһƤʼصĲⶨάĲⶨͪͷີĲⶨʮһֻǰĲⶨ
кܶĿЩҪһȥ⡣һֱЧİ취Ǿã
ʫõһЩ׼ԼҲһ¡
պ⼸˸һ۵ĶӡһֶӡȥҪͦһʱġ
˯ǰʫðϴɾûñķƷֻҵĶ
ʹʱֻǸоպܿ죬ľû̫ˡ
ڶ𴲺ʫûϵĶӡȥһ¾ӣط֣ӡѾܵܵˡ
ôӡԵѽ
е㲻ţʫϻûʹñκλƷϴ沿ֻǺлƷ
磬ʱصϴּһ¾ӡŮͬ¿󶼺ЦʫãѾˣҪôƵվӡ
ǵģ㿴϶ӡǲǺǳˣʫøоֻԼˣһԼۻأӦͬ°æҲ
ӡˣʲôطŶⰡǳǳˡŮͬ¿˺һŷʫ˵Ķӡ
ԭģҵ˵Ƥ̺ۻָЧ
ʫ뵽ĸ࣬ЧӦòǰ̺ۻָƤ޻ӦͬЧ
޺Ļⶫ˪֮ĻƷǼֱǡ
ûеȵϣʫϵĶӡ׵ʧˡͬʱҲˣеļĿȫ꣬ûκζƤкĶ
̺ЧѣûбĹЧأʫõʹ˹˾ıఢ̡ϡ
ʮ꣬һͶӵӣƤȻҲǺֲܴڣơ
Ǽõ󰡣ⶫˣԼҲˣü죬Чôʫõš
ѽиһ¡ʫ裬˵
ܰʲô£˵ɡԸˬʡ
ģ˾зһµĻƷѾͨ˼⣬ûκλһ£Чô
֮ױƷģ赱Ȼ֪ƽʱҲʱʱһ׻ױƷؼҡȻ᲻õģõתָԼŮŮʮŮӣҪúñƤ
û⣡Ұɡˬ˵
ʫõݸһСƿ࣬Ҳһҵġ
ӹһе㲻ߺô㰡ɲСò˼Ρ
ʫЦƷûʼأԾͺ١
û˵ʲôˣˬ˵ˣҽȥá
ϻصҺ󣬳Թȥһ㳡裬ٿӾ磬ϴ׼ϴ˯ˡȻϰߣˮϴɼɡ
º󣬷ȥ˯ţϸоԼ˵ʲô顣˺һᣬҪûƷ顣
ԥһ£´ȥһ£Ӧ˵Ҫ
ҵǸСƿֿٳһţֱĨϡߺͦģоƤһ㶼ˡõеһõ㹻ʫΡ
ڶ쵽˹˾ʫøϿҵ裬˺ð죬﷢ë
ʫһΣܿʲôѽ
ʫȻʧЦҲǣԼ̫ļˡ
ϣûǸƷȻô
ε˹˾ʫܹʱǾϲ
ôˣܣôôˣʵ
裬վӿ֪ˣ㷵ϻͯˣ
ʫ˵еˣǣڵƤǱǰöˣһ㣬Ʊǳ˺ܶ࣡ǰɿݵƤڿҲ
ԭⶫ޸̺ۣܳ壬ʪ
ʫüظҵ˵绰ģЧֱƤ޸ʵ̫ǿˣ߶˻Ʒıرʣ
ҵҲܸˣܲõȡȷأżҲûãЦŸʫãȱ𼱣ǹһоо֣ʲô䷽Ҳ֪һʱһ˰ɣܲչ
ҵô˵ˣʫֻܰԼļ飬ҵĺϢˡ
ƷҳΪƷɣ䷽ҵ־ڱصõģûһĹЧô˼߶˵ĻױƷǸƷƣע˺ܾãһֱûжء
ʱȥʱҵ׼һȥһˣ

ҵס˽Ժܺã汻һȦŨְΧš
סĳҵǸԣŮӡԳüͰеŲȽϱ⣬ŮӶͦŵÿġ
СӨͲ˵ˣΨһһҲԼˡÿ϶Ҫ̨ϵĴԡ׺ҵϴԧԡ˿˼Աҵɯ
ɯʱֵҲԹ˯⡣һӾʱȻҵͿɹ˪ȫ֡
һʱҵоеΣƸŮۻļʱе졣
ǸŮܼңǺšʱ̫ûôˣһ̺ӣƽ̹Ĳƺϣǹ·ֱӾôƽţɹչԡ
ڹܶط󣬺̲ϾܿǴ½ҵֻװûƺǱߡ
ȻҲûʲôϵüо𾪣ĵض԰˵ôﻹи˰Ͳо𣿡
ƽ˵ѵȥַ𣿡
ǿ϶ˣǳ࣬Ӧÿϰɡüһ£˵
ɹչԡ𣿡
~ҲûС
ǲ͵ˣоôˣԼֲ˺ҲˣʲôԵġĽۡ
üǡɹҮΪʲôÿ˶ںԼòأ˭⡣
һƫͳŮӣڸҵôãǿ˺ܶࡣ룬ԺӾʱڴȻӾˡҪ֪ǰȥӾĶӾ£Ǵȹ֡
Դҵ飬˸ݼʽԼ֪ҲӰ졣


92 
ֲø˵ԼǴϰʱһص΢ЦԼܶĶûˣԼȷʵװ׵ģ˭ŰüԹ԰
ǸһֻϰĻȻΪǿ϶һȣϵȻΪʲôء
ҵֻǴһأһʮ죬ȻӢڣУҪȥŬƴôŮӻһ˼ȡء
ٿСӨɯˣÿأҵͺŮӡ
˾ǱߺܶҴأòã漸죬ҾȻȥˡ
СӨһͲˣ;
ǶµŮӣ֪ҵڵݣܳʮʱǣѾǷǳѵˡԼĸ׾֪ˣһ굽ͷڼҳԷĴָġ
ǺðɣҺɯǸ¾ͺˣǶȥɡ
ҵȥüȻҲŻȥڡٿһ£СӨɯھƵﲻȥܣȫ϶ûġһɯǸأҲûҪ
ǣҵʹż˷ǣСӨ׼漸ٻȥ
ջصǣһ쵽˾ϰ࣬ˡ

ĲԶܷоǲ˳ԼһĲŻȴûʩչĿռ䡣
ҴԼ˾ƷƵۣǸ飬·Ҳȷʵ˲ٵ۶ǻûأͱ֮ƳСƿ˸ӭͷʹ½˲١
չ֮ֱҵػؾˡ
ŷѵȲңﻹһ㡣
ǣ˵һ۶»ģŷȴ͵͵˴ֵǻȥèԼ˸콢꣡
ºˣԭûŷŵ۶ߣԼ»ŷŴһһ۶ˣ
Լȥ˵ȥ
ʫŷŹ˾ӶԷΪҪ֣ÿĸݶҪһµġƽԼҪˣʱ̫ۣʫᱻŷŵɡ
ĻԼȥְܲʱô㱨ءѵ˵̫ŷܶߴ200ڣʫҲжԷһ롭
ܲǰͷӣᵱԼɣ
ŷŵè콢úģĲԶҲĶˣҲһʫ콢ꡣ
˵һԼһصء
˳ȥʱԼȥè콢꣬ΪԼ˾ûǸȨ
湻̵ģʫԼ˾Ʒư뿪һҹٷ콢궼ˡ
ʵûȨȥΪǩЭ棬ȷ˵ˣʫ칫˾½羭Ȩ
ˣȫ½ң羭Ȩ
²壬ʱĺͬעˡκεڶҵƽ̨ʫƷƲƷ
ðɣĲԶûˣҵţһ£ܲܰȡ
ֱ˵ڲⲿֵҵ񣬽ȥ
ĲԶʹ㽭ܵǣҵ
ֻƽظһаִͬУĺͬûţ붼Ҫ룡
ĲԶģҲǸ򹤵ģڣԼȥĴϰ壬ҵȥ̸
Ŭһ£ôء
ҵջصǣϰһ죬ĲԶˡ
ôʫĻױƷͷ̫ܲãҲǻױƷҵ쵱ˣҵҲ̫д󣬾Լ칫ңӴһ¡
οҪ̧ѽ
£ĲԶͿЦ֡
ôˣܣųȥ죬ʲôҲ֪𣿡ҵȵʵ
ڻûܿҪ˰ĲԶƵػش
Ŷ˵ҵȤ׷ʡ
ŷè콢꣬Լ˾ӪڴûȰǵŷƷƲ඼6۴ˣޢͱŷȪȻûۿۣƷûͣҲ
ʫأߣΪ֮СƿƳҲ»˲١èȷʵòǸվ֪ģû󰡡
ԣҾҲȥ콢꣬ԿǣǶ羭ȨԼ˵ˣ˵»Ʋ
̧֣һºͬǹ˾Լèһ콢ꡣ
һ˵һλĲԶҲǿڸǰĲˮͺһڡ
ҵЦЦûֱӻӦĲԶֻ˵Ŀŷŵķչ𣿡
ʲô˼ŷŸеƷȫϼֱһֱѹʫôҵ˼ǡ
ʲô߼ŷʲôɣ̽ʵ
ǵƷУŷӻ֧һʱ䣬ޢĻʱܰӴ½гϸϳȥ֪Ųţ
ҵеѩ䣬һִ֧ѩѣʾĲԶҲһ֧
ĲԶѩѰҡͷлҵĺ⡣ҵĻʲô˼ʱܰޢϳȥ⻰˵̫˰ɣ
ޢ½гʮ꣬Ǻʫһģչڸ߶˻ױƷѾռ˵һĵλ
һãҳûĴƷƣôܻᱻҵɸϳȥء
Ҳ̫ţ֪ʲôֶοһ㡣ĲԶί˵
ʵ²ۣͷһﻵκܣ϶˵󻰺ء
ǺǣȻܲţǲǴΡ
ҵسһѩѣڿǻͣһʱ䣬³һɳİɫŹŰͼƷѩǹĵ
ģʲôĲԶоô̫ԣԼؽȦס
ճһѩѣҪ30ҲܳڶڣҵôĴָʳָѩѣͷ档
˵ͶܲܰޢѽһɣǽڣҰޢӴ½߶˻ױƷ۶һĵλϸעִľ֣ȻҪעˣͶΣ
˵꣬ҵЦЦؿĲԶһۡ
һ°ĲԶһˣʲô˼ѵҵ
ˡҲʲô˼
Ȼ۹ҵĻ֮﹫˾ˡŶԣӦǽи˾ҵЦ
ĲԶһ¶ͷϵ亹ԭ˼Һúõʫ̫ܲúúõģΪʲôҪȥʲô˾ء
˵ʫ켯һֻôҵĸֻһֻϡ
ȻĲԶֻʫ̫ܲãҲһȰɣҲǿ̫ˣȻԸ۵Ҳ۵С˾
˵ЦˣҺʫ칫˾мĳԼأôءǻ˵°ɣܲʫ칫˾èأĲԶ񣬿ҵ±ܾˡ
ƴص棬үϵۡ棡λɶãǧңҵӦҵɣ


93 
ְܻ쵽λˣʱ̡
ڰĲԶǰģ޽֪֡ʫ칫˾ڴ½ۣϲŷŹ˾ᱻ˦Զ
ֻƷ߶λۣܲʫƶƷƲԣȨı䡣
дڿǴģҲʫ½ʮ꣬һֱ²ġ
ǴҵԸ𰸡ҼΪȷ
ŷûٹǾͻԴҲŷŹ˾µĻƷˣ
ǵŷƷ˵ڻڸ̳רĺܺáٹأڸ߶һ̳Ҳֻڳ￴Ӱˡ
ƷƵĶλһȷļɻǶҡ
ԼƷƶλ߶ˣûʲôеĻտʼܻѰ
ʱֻҧ֣ȥ
ϿƷƣ
Լ
ѭʷķչ켣ʫټָ꣬ܳͷˣʱĺŷŴ۴ĻϰߣҲǳԵĴͷ
ڣŷſԴҵĲԶֻ۰ͰͿţʵڲࡣ
ͿԲȻǲеģ˾Ҳǲ˵ġ
ҵû취ˣô̬ȾͺҪˣĲԶչֳ㹻̬ȣ
ô죬ĲԶȻа취׼ơ
һӦ䣬չҵһ㣬Ҫάȥ
⣬èҲʼӻױƷר϶ŷŶȥ콢ˣôʫҲҪϡҲҪè콢꣬ȻˣĿǰˡ
ôҪĵڶˡ
ڶƾǱƣè콢꿪ˣ̬ҪڳҪܲ˿ͺܹؼˣ
ΪЭ飬ԼŴǰǣŰݷá󱻾ܾԼŬˣ˭ָء
Ȼˣ羭ȨһССĴ󡣵ʮ𲽵Ĳɹʱ˭ܾջءִǰһСʲôء
ƴĲԶͽɹ˿ˡ
ҵӦ޸Э飬ôԴϲӦԼ׻ְܲʱҲܽˡ
Լͷ治

ĲԶ۰Ͱ͵ؿҵﵱȻϣܴӦġ
ܣʵҲףȥè콢ʲôأѵҲҪѧŷʹ𣿡ҵʵ
Ȼǹ˾ģǿè콢꣬Ҳר۸񱣳һ¡࣬ʣһЩװƷɡĲԶԥػش
ҵص˵ͷʾԼˣֳһѩѣſ˵һºɣʱپҪҪè콢ꡣ
ȻҵΪʲôҪһ£ĲԶûټȻҵô˵ˣ϶ܸı䣬ԼپҲûκ壬ֻᡣ
ĲԶˣ칫ֻʣҵһˣϣ˼ŶԸŷŵ顣
ҵʹ˵һǧ˰ٵǣȻŷԼҪԼҲһѡ
Ҳףڵ۲ҪƷƵĳ÷չǹؼ
ҵü
ʱҵİ칫ҡ
ңЦ˵
ɣŷǼƷôҵʵ
ûʲôۣŷè콢ڷ۴߻ڿҪҪءĻǻǰʣûˡۿ۲ȵĻҲûʲô塣üͷյ˵
Ҳ£ǵǻʱˣè콢Ǳ߻ʲôʱ
дһܣǿɣʱͽˡϣָܻ۸ɡҲģŷôһ㣬ͷҲ»
ˣ延ǩЭϴ˵вЭ顣ҵʵ
Ȿ׼ҵ㱨Ĺ֮һЭأҵʵʹļУȡЭݸҵ
Э飬ֱӿݣȻдţۼ۸ж۽дö⾺˵ܵڽۿۣҲۣ
ʵʱټϰʡӪ˳ɱھûˡҪۣǾԽԽࡣ
ŷŹ˾ûӰģһۣҲ۹ԣǩݲЭʱŷŹ˾˺ܷģۿ۴ñԼè껹͡
Э飬ҵȷԼļƻǿеġ
ǲֿŷŵĲƷжٿ棿
ƷƼһҡһ˼ش
첹ʮҵĿɡҵ˵
ô࣬ŷŵĲƷվѾѽٲɹô࣬¿ѹԼ
ҪˣΪҹƣܿŷžͻҽڣٸǷҵЦ˵
ôܣѵǮԸ׬۾ȵ˵
ҵûֱӻش⣬ǷԸ󣬰ŷšޢƷȫۣͳһۣ
õģãҲһ𣿡
ۣΪֹҵζ˵
ۣãһʱ㲻ҵʲô˼ΪʲôҪôֺõ顣
۽ۣټԼӪ˷ã϶ǲ׬ǮģСҵôͼʲôء
һʱŪԼͼҵͽ䣺ŷȻϲҲһ㶼Ǵͽڼգƽʱԭ۵ġǰ۵ţǵĸ߶Ʒޢͺȡãʲô
¾ˣԾضҵǺŷſɾͳѽǵ۲ƷҲȥˣޢͺ߶Ʒƶ۴ƷĴʣ
ǲôŷžͲǵ𣿱ˣǶȥè콢ˣԺ϶ῨתԼĵꡣҵЦ˵
ȻҵˣҲûʲôǾȥִС
ŷŹ˾ӵһβɹʱͦȣ»ˣΪʲôҪʲɹء
Ǻ£óȥأֽ㣬
˳õƷվʽˡŷšޢƷƴۣĴ
ĲԶһֱڹעϴκҵ̸Լظо϶дҵ·ŷŵġѡԲôģ϶ķ
һ죬ٴδʱͿŷšޢƷƴۣ
ҪŷƷƸѽĲԶһ


94 
ĲԶôĴҵ飬ȻһۿۡŷŴ˺
Ҳ˵ۣܲһǶŷ˺ˡΪ߿áʺ󣬻ŷšޢƷƣγɹ̶ӡǾǾֵƷ
ĲԶкȻֿ湻ݵġ
ȻڿһĻġŷźǳ׾ˣʫûء
˵ԺʫƷƣ㻨֮СƿʫĲƷҲкܴܻһʵƷûѡʫ졣ڣޢһûܻתͶʫء
ŷŵҲɵ̫ܲˣٿ˽顣
ܣǸģңҲڳˣΪʲôԾٰôۿ۵ĴŷƷƾͲ˵ˣƾʲôҰޢͺҲۣ
ŷ̫ܲҧгݵܾ޸ܣҲǺǩЭˡ
޸Ǹʮˣ΢֣һڿ۾ŵӡʱͷͣسܲõʣֻӲͷƤش𣺡~ǺЭ飬Ȩۿ۵ġۣҲ׬Ǯѽڰװ׸Ǵˡ
˵Эôģѵ˵ǻܽһۣܲý޸ܣ׷ʵ
ǵġţͿۣҲǵĽۡ޸ͷֿʼðˣһֽһŵŵػش
ﻹжٻƷƵĻ
ʮҰɡ֣޸ܻƲġ
ܲ΢һ㣬ãǺܶ࣬ƳŲ̫ʱ䡣ǾҲŷŵļƷɲֲشˣΪ˸ۣ
ڣ޸ܣ뿪ˡܲó޸ܣƽ˵
뿪ȥİڲǻڿ᣿޸һãȻ
̲ܲסˣɫش˵㱻ˣȥ𣡡
ðɣˣ޸ʧǵվ߳˻ҡ
ûоʲôģΪҲףε飬˸𣬶ǩǷЭõѡ
޸뿪תͷƷĸ˵ֹͣҲʲôڣӽ𣬲ٸǷһ
Ʒ˵ͷʾס
ܲתԱ߷ɹʣôǲǶǹ˾Ʒ𺦣ҵ˼ǣܴܲӷɲϣֹͣһΪ
ɹ˼һ£Ȼ˻ش𣺡ȻЭôһΪȷʵǹ˾Ʒ˺ӷɲ˵ȷʵ
ܲ¶ϲɫҪ˵ɹֿˡ
ǣģɵ飬ѻ÷ͥϿɣϾЭϰֵֽдˣǿԼֻۣҪۡο鷢ص㣬ڴ½עַǡߵĻֻȥߡ˾㶮á
ⷬŷ̫ܲøоȷʵģɵ飬ȥ˵˴˾ⲻŰ

һʹƳûУȷʵһС𶯡ŷŹ˾ƷƵӰ죬Ҳֳ
̫ޢҳûһؼУߵСаɡϹ˸СĹ˾л㸻ԣ
̫ƽʱȻҪʲôģǺͼͥѣƹ֣ʲôġ
ʮŮˣرǼﻹеǮȻעرġѾһʱ̸𻤷ĵãֻױƷá
֮СƿƳʱǼҲ۹Ϊԣײ㣬̫ǿСƿǸλĻױƷġ
ֻ۸񣬾֪϶ȲޢСƿˣȻΪʲôôء̫˵
Ҳô˵ɣ֮Ķ˵ˣޢʫĴƷƣܴģɱҲûжߡһֱ̫Ը̫
ΪʲôԸǾΪ˶ԻױƷƷѡͬˡ
̫Ǽᶨ֧ޢΪޢõģ߶Ʒȫһ϶еġ
̫ϲʫ죬ޢ̫ˣֻʫ͵ݻںƷƲʺá
ȻˣĲκͻӴ֮պĸ߶˻߶˵ĻױƷŷˣޢʫ춼ûС
Ҳ̫ǱȽ׵ʫĲƷǰ򣬶Ҫڼһߴͻġ̫˴ʡͿˡ
Խ򣬲Խ֤Ǻö̫ᶨΪʫޢá
ƽʱÿ̸𻤷Ʒ˶ⲻһۣҲӰ˴֮飬Ǿһƹ֡
ޢ̫ȷֵġ
죬ԼСƿˣʹ׼һƿһ۾ͿտʼԼ۾ΪޢĶȻżۣҲǰ۾ۣʲôʱ۰
ϸһ飬ȷʵۣԵĽۣĴ˵дװ׵ģԺŷšޢȵĲƷۿˣ
̫дϲǿޢǾãޢٸ߶ˡƷƣֳԭΣ
ʫ죬ôûнۣΪʲôޢͿԴأԵġޢԺҲܺʫᲢ˰ɡ
̵µƿʫСƿֻһƿģڸͶһƿ˵ҪԼ̫һƿء
ͻܿ죬̫ǵһµڶյ˿ݡ
ʱϽԼһƣ̫ǰ˼һͰõʫСƿװһеԼİ
˼һҳ̫̫֣˵㰡м㡣
˵ţʹִͳǺʫСƿݸ̫
̫ӹһͦƵ˵ҲѽһֱޢСƿҲ֪ģ˵ˣޢСƿѽ㻹Լðɡ
̫΢΢һЦ˵㰡˭ޢѽǸӲˣ۴
ɱҽޢҲżۣʫ첻Ҳй𡣡
Ǻǣ⼸û¼ɣڵޢѽȫۣԺ۸ˣ̫˵
ܰɣҲŲء̫òܣһ̫˵ѡ
򿪵Կ֪ƭ
Ա߱ˣ֪ģͽӿڵ˵ĲޢȷʵȫۣԺҲ۸ˣҲˡ
̫аҵԣ򿪺½ͿǸ۵Ĵޢȫۣ
һʱ䣬̫ʧǣоеˡ


95 
Խ߶˵ƷƣԽɻ㽵۴
ⳡŷƷӰ컹ܴΪƷҲǶޢͺȵ˺ͺܴˡ
ֶƷƣԵߣǶԼ۸УƷơƷҪ̵ûһߣĹ󣬾ãƸ񲻹ߣ
¿ɺãֱӰӸ߸ϵıֱˤġˮ
󲿷û˺ȣôֽܻ۴ĶֱǵǵƷʣ
ãڹгòôΪ̫ˣõ˺١ûûˣӰ첻
ŷŹ˾ֵǣޢҲܵ˼ĳ
ݿͷŽеûطͳƣԼ46%ûΪۡޢƷƣȻҲһûΪʼʹޢƷⲻŷŹ˾Ҫİ
Ƕʧһѵûһŵͼ۴ûô룬ǿİ
ŷŹ˾ֱӪ̳ޢרۿʼˡ
ҵƶ˷ŷŵĲԺ󣬾Ͳٹע֪һȭ϶ܴŷðǡԪˡʫǱѺõĺϵȽϺãĲԶҲʲôԼè콢˰ɡ
ٹ죬ɯҪصˣҵƻһȥȻȥǸ滤Ʒ䷽¡ҪʲôĴҵѾ׼
ѧڣȻɵӣԼҲõ䷽ġֻҪ۸ףҵܣûѵͣöǺܹģ
ڣҵҪڳǰȥǾĽСƣѾ˳ʿҵʽְħѧˡ
Լܵܵģ϶Ҫȥ̽һ£ʲô԰æġ
СӨɯûǣҵüھ̤ǰħĺࡣ

֪Ĺ￨ãǵʦΪСѧҵ㣬˳ͨĴ磬õ˲ʿѧλ
ǰϵħѧҲһ211صԺУСõѧλ󣬾ֱӹˡ
ְ󣬾ǽʦְơ꣬ˣٷƪĺ󣬲ڡڽڣǾɡ
СǸܼ򵥵ˣѧϰ԰ΡԼĵܵҵѾҰڵĸһž˵Ⱥܸߵĸ
ƷʻǺǰ࣬ûʲôҲʱٿǼ۸顣
Ϊֵ֧ܵܵҵС·еġҲͦϲƷƵ·۸Уʽ
һţСƵħѧ˵ʽְˡ
ѧУǲģʦҲרŵĽʦԢסһһҵĹԢȻǵͬԽʦ
СƵͬңѧԺһ̴ٵʦݡ
һμʱСƲԼܵܽܶˡ
ΪŮ̫ˣ׾Ĺ鶯˫ۣ˳㷢ں档
һɫ鳤ȹ˿͸һĸоС˰죬һݣǾǡ
ãǸʦͳѧģСơ
ӭҲû죬ҽݣѧԺ̴ٵġ
һ̸СҲ֪侹ȻԼܻܵСһ꣬23ꡣѧԺͱϵһһҪʿѧλܽѧֵģѧ𣬳ɼҲȽ硣
Ҳ֪СвһСУ˿СƵŴ磬ȽصӣӦǼͥһ㡣
ȵ˳ʱСƵɣҲΪӷˡ
СȻŮӣҲű˺ˬԸЦ˵ҿɱôͣԷˡҹʱһҲķ꣬ʲôϴ¥ȥǳԺˡ
Ǹϴ¥֪ģѧУʱѧԺ쵼Եķѿɲ͡
оСƼӦòǺܸԣ֣Ͳ˼СƷѣæ˵ǸطȻò̫ˣǾˣûҪȥʵԱҲкܶ಻С꣬۸ʵݡ
СһȤ·˻ױƷЩȤ󣬵ʳǺϲġһˢ¼ѣǳԷǮ
ȻúãǾȥˣҿϲˣ
Сƶô˵ˣҲ˵ʲôŮӣֲȾƣҲ㲻ˣӦҲܳܵġ
¥ȥ˽ϴ¥Ĳ˹ȻСƿŲʱͲˮˡ
ôɡСĸƲˣħطĲ˷һ㶼ȽС˵ĸӦøպúʡ
ݣСƵ˵ģеơѣúͨԷϻͦûǮ⼸ˣҲҪ˾Ű˰ɡ
ѵǱ˵ԸǰҪӣ
ʵ֪СƵʱû۸ΪԴڵķֲ꣬˽˻ٹҲ׵ġԱ麺к󣬵õľ顣
ڳԷСƽӵҵĵ绰
ιСܣôҴ绰ˣ
ⲻ˵㵽ħ׼ȥǱ߿绰ﴫҵˬʵ
Ҫħᵢ㹤ɣҲͦæġСƾϲ˵
ҲԴӹ󣬾ûܵˣȻͦ
һæˣٹܾҪһˣԳ϶ȥҵش
Сƾڵ绰ҵĵַ쵽ֱ֮ӵʦԢ
˵绰ݺʵ㣬㻹иܵܣ
СƸղźСˡ
ǰǹСݣҸ㣬ҵܵܿǺŶҸһ¡СصһЦҵŮˡ
ΪһæҵһæѧҵСƶҵڵǺ˽⣬ϴιؼңҵϵҲǺġ
СƾһֱΪҵûŮѡǰһֵ÷зӰʾСƸ֪
ЩְŵģҲǲ֮ģߵҲдѧӣû˹עЩš
ڿʴŮһĽӴоԸҲܺãҲʣҲֱĵϱѡ
ҵᣬʶһ£ɲûϵ˽һûɡ
ܲܿԼܵܣСƻǺĵġȻԼ಻ڣܻܵǺ˧ģҵгɣӦöŮİɡ
ʱǵҵ֪ǣԼֱ㰲һס
˵Ҳ֣ҵŮܾܾ
ĿǰΪֹҲһŮӵһμ;ֱܾ˲ʣǾСƸܵ׶󡪡ࡣһС׼ܵĵڶŮӣ᲻ῴҵأǸʡ


96 ô
ҵü߽СƵĹԢʱһۣͿ޵һ档
һ³Ůӣ̨ϣŵŴ١΢öһƮ£Ϸ·ɢŹâ
ʱһ£ͣ˽Ų
Сƿܵ۹עݣЦ˵Ư𣿡
ҵʶصͷӦͦƯġ
ϲ𣿡
ϲаɣȦףҵεһЦ
׹Ԣ󣬿ҲͶʮƽӣǽһСɳһŲ輸ͼѵӡ
Скҵü£ȻʣȵʲôŶҲûʲô˰׿ˮ
ǰ·ݣͦȵġҲ֪ΪʲôĿյûһᣬеˡҵôȵˮȵģͷԸü¥ȥ
üȻ¥ȥˡ
һĻպñٵݿе㲻ϲ
кӦĵܵܰɣŵ⿡ʵģôô塣Լȥ𣬾ȻԼŮѴܳȥ
Ҳûбʾ󣬷´٣Цк
СݣҸһ£ҵܵܣҵСƸ˵ؽܵ
СҵݣѧԺ̴ٵĲŮŶ
ҵݵͷ⣺ʦá
áݲǶػӦ
½죬ҵԽ˵⹫Ԣ̫С˰ɣҲܼªôס˰
˵⣬ҲסլסϰˣͻȻʮƽС׷Уо½ŵĵطûСҪ֪Ҷ׷Ӵˡ
Сƻû˵ʲôأžͲˡħѧõˣʦԢ׷һӦȫȫĴѧУô·ƶһ
ɣʲôˣѵסģСӡݿ˵
ǵûУҲסԢҵȻݻеĲˣЦŻشҲ˼˵ԼķȻǹԢԢ͹ԢҲǲһİ
Сһⲻ԰ôо֮䲻ôǢءæСҵæʲôأһʱûҴ绰˰ɡ
Ŷͦæġɯ棬ȥһʱǣҲǸջҵʵشĻ
һЦкӣϳ˵ϲţơČ˿ɡ棬⻰еӵ˶˵ɡ
ǰ·ݣȣҵԼ㣬Ȼװĵôʽ
Ҳһ׼򵥵з̱궼ǿٴΪƤʱʺҲժ˼ԣʶˣͿǸҰڵĴϰ塣
СȻ֪Լܵܲ˵˵Ҳ̫ţʵôǸʲôʶģܰɡ
ŶҺȥ׶ʶģҲ֪ݡǰһεŮûʱһҲ֪ġ
ŮˣеȥˣԸƽͣҲˣί˵Ƕƽգֻҹ島Ϲϵġ⣬˺ųʲôҽһ㡣ǻ˺ųԼʼʵǵĿģǮ
ۣһ£СƶЦ˳
ҵΣôأԷ˲Ű
һʮʱüˡ
Žһ
æӹĴӣĵʵȰɣϿЪЪ
תֶҵ˵Ůϧģ̫壬ָȡ
ҵ
룬һ¸ͼĹʣܸôˣǣҲǺ⣬治˼죬ֻίصͷǡ
ĻûȥˣСƾͰѻ⳶ҵĹ
ᵽ˵дǹƱôˣһҵǼһйʵ
ܲãʱ300Ĺɼأֻʮˡҵʵ档
Աߵһҵӡһ㡣ԭкӻɣ
ڹڣɺͶĲʲôأи壬Ҳǧ򣬺ΪɣŪò
ľǸЦʵдա
ʣֻһʱ䣬ͳΪ̵ģʲôؾ𣿡
ŶʵҲûʲôؾǰǧ̡

ҪҵСơݣüʵԱֻ߲Ǹ飬ϰߣôܶġ
ݲ֪ŮôʵԱߣΪ˲˵ҿ仹ͦСİɣỹڶѧɣ
üȷʵͦСģûſۡ
ʵػش𣺡մѧҵ
ҵʶˣǴѧͬѧ𣿡
üе£ʲô˼ѵŮûϳҵ˭𣿲ӦðɣϾҵҲǸˡ
С˵㲻ʶҵ
ҵʲô˼ҵ𣿡ֵһͷˮˡ
ҵһҲûֹüĿڽԼҲãȻŮϾԼڴţأ̫ˡ
֣³Ķüǿ
˵ҵǹ˾³ʲô˾ģ㡭㲻Ů𣿡ݸоԼһʲô
ôŮѣѽŶǻйʶ³ΰҵһŶ³³˾³ΰҵֶ³
üŮ̫ɰˣûϳҵ˵ԼҵŮѡǣǾͺˣϧǡ
ݱüһXX˾³׸ˣûʲô˾
оԼһɳϣͨкӣȻô๫˾Ķ³ᶼƤ˾ɣ
ĸ˵Щ˾ʲôѽʵ
㲻û˵ɣӦûŮӲ֪վѽüؿ
ҵȻ֪ˣһױƷءѿڻش̷Ӧ˹
ҵġ³
ȵسͣתͷҵ
ллʦ֧֡ҵ΢Цл
Ѿ𾪵˵ˣоһжԼ󣬲УҪ
Сʱ˵ˣҲֻҵ˵ָһһױƷ˾黹ûʹء
ҲùǸ֮Ķܲ۸ʵݶֺáСҵվڹģܴ𣿡ĵʵ
Ҳû֮ĻױƷҲҹ˾ĲƷѽ⣬ģԣױƷĵУİɡ
ڹֵѾߴ1200ڣɶ֮Ʒƣ˽˹˾ĲƷҹ˾۶ͻһڡü˵


97 
û뵽ԼʶѣȻôţһܵܡ
ӾҲľɣֻǸеԾѣû̫
ҵǮ׸ʲôϵءҲֻʶѣ˽죬ҵȥҵԼԼĴ٣ܶн
㣬ιأȷʵǴ׷ӡʽ仧ħˣܲһֱסѧУԢɣطסȷʵ
ԼݶͨüܳҵҲԻعͷղǸˡ
ħôģȻôһ˸ءڽ㲩ʿҵħѧԺҲħˡܵܵģ϶Ҫʾһ¡
ôʾأܼ򵥣ͽһ׷¡ħǹʴУһ߳СȫߵĳУضκõķӣÿƽˡ
ȻҲһƷʮʮһƽĺլ
ֻŽǵ㹤ʣӣѧУм¥ҲҪűȡ
ԼֲȱǮﲻֱͽһ׺լҲһء
ǵģҵһһƷķӡ
Сüͷԥ˵ûҪɣⷿӾͲںжʿʱס˫ء
̾ϢһϽûסլ֪լĺôҵɴ˵ɣȥӣ֮߻סǾˡ
֪Լ˵ٶ࣬ýԼȥһ¡
ɲСҲپܾܵܵĺ⣬͵ͷͬˣһȥοһ¡
Ǽڣûʲô£Ҳҵ󸻺ʲôķӣûоܾ
ҵԸüħһڲ绰Ǳ
ֵĸˣΪʲô
ҵһ£ʵΪĸˣһ°˾ֻ˿ˡ
γǰ˾պˡظҵա
һ¶ͷҵŷԼ˹˹ϰˣͨγˡ
ı˹˹ģһ£Ҳû˸ҸںŰԾʶΪĸҪԸüҪʱ˵Ҫ
üԱţҲǰЦҵˣҲ˽ѵһ졣
ҵħһĶ³أڲӵ绰ȻǺԥ˹˾õĳ
һոµĺɫS600ǽ깫˾۴ǺõġƽʱΰֻҪͻʱӴ
ȥһƷ
ϳҵԸ˾
õģ³˾ػشطĸ·˾ﶼ֪ǿ϶ϸ
СƲ֪һƷʲôݿ֪ģֻи̾ܵܣǮ
Ӻܿ쿪һƷԶԶȥֽߵ⼸ɫĸ߲㽨£һƬҫ۵Ĺâ
ѽ᲻̫ҡˡСüͷ
ȥ˵ɡҵЦȰ
ˢãСȷʵСĸûʾˡҲ֪ԼܵסһǺլûȥҲûֵεĺլ
һУĳסլˡ
ȵҵ׷ʱݻ̶ȣСƺݶĿɿڴ
˺һᣬСƲʲôɵҵ㲻סӦúħɣôһ׷ӡѵ˵һ׷ӣⶰ
ҵεһЦ׼ķӣףסˡ
ţסˣ˭һʣСһߴŷܡ
ͷ֣ǽϹһ޴һŮӵȫա
ƵƬ
Ů˭СҵŮˣСƷ·´½ʵ
СƵĻҲǸ޴Ƭ˰졣ƬŮȷʵǳƯĶ˵Сģݿ˶ҼеС
ǸҲŮѣǡҵ֪ôˣԼ֮ǰû뵽һ硣ʱֻھϷⷿӿأպÿý㿴һ·͡
ȴû뵽ưôһƬڿⲻ𡭡
Լĵ飬ҵѩἸŮʱ̹ȻҲûԼԲǡҶǳˣ໥֮û˭ǿ˭оϵһ𣬸оܲˣǾһɢ¡
ǣ飬Լǰе˵ˣϾǶʵ顣Լ㷢ԼŮӵ飬ҵоԼеˡ
ʵŮʲôϵУŮӿͦСİʲôģˣСһ׷ʳҵϢʱ䡣
üһ⿴ϰεģæﵽķˡվԱߣȤ֧ŶĶԻ
ʵڶ㲻ȥˣҵֻһᣬ̹׽Ůƣ19꣬Ҳ18꣬մһħӰѧԺѧϵġҵĹϵǸ
ȻµûʲôϵѾˡ
еƲҵΪôҵ϶Ǹǳˣ˵øˡǵøȫɥʧˣҲһ־ˡ
˵ǮͻƵأСС18갡ֱޣ
СҲǳ̾һԼĵܵܣ޲ȥš䣺ô֪ΪҵгɡúҸŮ̸𡣷ҪҪ£
ͺˣҵæ͵ҺҲǡҲ̸ɣôˣδŮδޣԸģҲɡ
ҵĽƱ磬СֺֺЦȻǿҵΪԼ׵ܵܰôء
ֻܰ̾ɣҲˣҺͰ趼б¶ˡԼˣҲûʸָʲôһҪǰ˵á˼СôС͸ˣΣҪԲˡ
ҵֻܵͷǣҲûԲˡ

׷ӣСȷʵס׽ʦԢûסˡ
ÿ˶еġЩ˵û׷ֻǻûӴõ
СҲĶˣҵ̫ⷿ˰ɣûС͵ģС;ˡ
Ҳû͵ܵܿˣȻҵĺħһˣΪ˸Լӣ¾ˡ׽ʲôġ
ûУߵķӣ⻧͡ŶиģǾòˡҵش
ⷿӿ϶ܹɣҪһҲаСƻеǮȻ֪ⷿҪǮһƽСλãװޣ˲ˡ
һƽҲҪɣС롣
ҲⷿӻǿԵģɡҺܼˡҵ


98 Ѳ
ϵĻˣܼࡣ
ӵüĵ绰֪ҵҪһ׷ʱܼǸĶһƷôķһһף
ֵһǣһƷ궼ˣȥ20סлвҵϰѣ򷿶ֵܼģȥķӣҲ׶ѡ
ϼ۸һ㣬Ϊѡ29㣬8000˳ȥҵԽһ⡣
ˣҪˣ컹ҪȥϽҪչ˺Լ̫æûջؼң㹤˿ԶؼǡҵЦŶС˵
ţҲǣ춫ܵģע壬ˡǮⶫþˣġ
СƿŵܵȥıӰи̾ѡǸⵥ׷źԼƻԵСкѾȫһģ
ݻڸ׷600ƽӣĸңСҲеôķӣһסö尡
ݣͻȻ⡣
СݰҪһסСЦе˵
סﰡЩĶķȷʵ̫ˣ֮󶼲ԭоԵĹԢˡԼСֻǸʶѣ
԰㿴ôңһסĻ϶¡պ飬Ҳ˰ⲻ´ŵˡ
סʦԢʱʱˣڷһ´٣̫㣬Ϊĸһ٣¥ˡ
סûĸˣЧѡҾɫôą̃ϣĻֽ٣Ǽֱһܰ
ư͵أʹӦ
Լ컹һݺҵأֻû뵽£Се㰦̾
ĵݣСݣоҵô
ҵദḶ́Ȼϲ˵ĳЩ棬ҲòϣǸˡ
۾գһ£赭дؾһ׼ֵǧĺլ͸㣬ˢǩֵʱݾֱ
ҵǸ18Ůӵ飬־ýܲˣҲ̫˰ɣ
شͦõѽڸ鷽桭ѻǺǡ
Сһ֪ûϷˣҲҵҲŮܽɣȻŮӡ

ѾǰʮţɯҪصˣҵҲһȥ䷽
СӨеᣬںɯϵ൱
ɯڲŰ³ȥôʲôһʱѽ
ˣһȥ󣬻ҪȥԺµ幤أÿٶҪȥġɯЦŽ͵
ңֻҫȨҪͨ˸ɯ14ÿٶҪȥԺ幤
Ҳ߹֣ס£е幤һԺˣԺҲû֪ݡ
СӨ˶е㺹գԼɴû幤ʱôˡǰãںɯһȣֱԲλѽ
ðɣȥɣҲҪ幤ȥСӨСȭͷԼ
źù˾ͼ飬ҵɯ̤˷صĺࡣ
ȻͷȲգʮСʱóͦѰҪѹ˽˷ɻˣҵ롣
ʵһ˽˷ɻҲĸڣҵңǿµġڻûҪҪĹص㻹ǣٳԶŵġ
ɻһֱͣڻãǾ˷ˡҪ֪ͣѣһ춼Ҫ߰򣡸˵ά޷ˣ˵һܷɻÿıʹ÷ãܷɻ۸10%ҡ
Ҳ˵4һܷɻһҪ4000šԣҪƵеĻҲû˻ԩǮ
15СʱķУм仹ͣһκɵ˵׶籾
ǸͯʵУҲһûˣĹҡգ׳ãһֱ׷ġͬ硱ѩصĹʵ֡
ҵشŷ䣬ʹ϶ˣҲй֮ÿһ£սСʱÿںڳţڻؼҡ
ʹӣĸȴ޾屩¶ڻ⡣һĽ־洦ɼ䣬ĸȴӤ޳·ԣԼܽﹺȿȡǲСţǵǡ⻭滹ݳҵ״̬ǲС͵ƱΪĻŶȺܸߣѣǲԴ
ȣȺ븻ͬء2006Ϲ෢չ桷ƶΪڶͣڰݽڷȫ͡
ûˣΪÿˣͬϣڵḣ档
ѧУѡģʮûгɼʦҳӷչ츳ȽϡѧУСѧѧѧȫ⣬ˣ黹ǮʮѧѧǷס
ѧϰҲǿںšϹ̿֯ͳƣƽÿ˽Ϊڶߣÿ˿ƵʹOECOú뷢չ֯еĵһѧϰΪûѧѵϰ
ڵʹ˽ѧУҲ75%ľѡˣڵ˽ѧУ壬ȥѧϰ
ûа׳Ե͡ǵ͵ġ߹ҡ롢˰ա߸˰ʸߴ50-70%Щ˰ձӦḣϡ
OECDú뷢չ֯ͳƣḣռ֧29%OECDеĵڶߣŽ֧GDP7%ΪOECDеĵһߡ
һԴоĸԣӵȫķҶƬ˾˹˾ҩƣȫ⡢ȡݵֵũƷгռʾһ
˷ǳ޷Ա̰Ȩԣ20055£󱬷˵ͽԱܴ½ѧ¸ţһ¸ԼǧңΪʮڵĻ¸
Ǯǵʮһ׮¸֪øоЦ
ʹճǱҲطɲάּʹΪҺɫʽأĶֱΪŮضԼ͵ס
복ɴĶС¥֮䣬൱ƽɯ޹¥¾Ʒչʾ
ңܶŷ޵ıֽ־ͳƹҲƸƴԼļУļ
ӲƲһͦǮģҵʲߴ20ŷԪǣҵϴκɯĹģֻ֪ʣʵڸУǡˡˡ
Щֵ߰ĳǱֲΪҵǸֵŷԪļ⣬ҾͿŮĹάˡ
ԣòܺҵĻ¹ߣôԷŹأ˷ûǴг̡


99 ɻ
籾ھ籾Լ8ﴦİϣɻִʱɯĸ׷׵ǵġ
ҵȻ㲻Ϲû̶ʲôģҲСڿǵʼһ˹ɶ֮һ
ΪʾĻӭȥӻǱȽϺʵġ
һ棬׵˾ӵҵ
ӭĵϣȹõһʱ䡣
ӻҪԽһţΪһϡ
˿ڲ࣬ٶˣƽɴССļٸɣ˿ںͳмĵϣĵϣϡ١Լ80%ĵϣûһˣȫķš
׶籾ڵĵǵһ󵺡
˵׶˿Ҳ50򡭡
Ҳǹһؼе˿ڰɡ
ӴڽֵУʱ䡣͸ҵľɫ
Ȼǵعϡ׶Ľֵ϶ûˡУûи߲㽨ȫߵС¥Ҵ࿴Ѿʮֳ¾ɣЩͷˡ
ҽֵϣ࣬󲿷˶г˵½гʵȷ˿ڱ˵гΪ˾ӵ1г80%ϵˣճжг
ڵͻȻоţеıŷ֮һ
ܿձŮһ齵ĵط
ΪɯѣҲͷ׵ϵȻɸ׵һдҵסĵطҲŵɯҲԶĿͷ
ҵΪܼŮأɯŮֳȥˣҪܷء
ʮˣҪ;еسʣŮҲǸ°ҵҡͷ
ǵ͵ĵʳը衢ˮĩ߲ŨټһЩ档Ȼеļʿơƣ͵ȫݡ
ȻйûȣŷޣҲԵˣҵԺ󣬱ʾӢ׵ġǿաζ̫ˣ
Ǹվ˳;УԹһ͸ϴϢˡ
ò˵ձһĹű濴ȷʵǺɣסԺһšһƷĸ߲լûȡ
͵ĹŽϰ꣬ʷˡ֪ж¾ɣǾηɣִҲǲ˺ܶࡣ
ԵĻƷ׵һȥסˣǲаӣȻҪס
ڶ𴲺󣬳Թͣʼ¡
ιҪȥչǸƷ䷽⻹Ҫͷ׵ǩʽǸʼһĺͬʱǣֻǴЭ飬׵˻Ҫɶǵ
йɶʵҲǸ׵˵İְ衢ܵǣǶͬˣڲǩʽͬ
ǩɺͬȻҪһ»ͶĿֽĿˡ
ʼһɵĹ˾ǵһЩ˾ʿ޹˾ȡȻռĹɷݶࡣ
ʿ϶Ǿ󲿷˶˵ģļʿơƳȫӰܴ
ޣĲƷʵ棬ҲǹڸжܿĳƷ
˵棬ڴ½гϣкһ֣Сʹ桱гУƷƶǰڷһװһ£۸ǻʹ΢һ㣬ųԼڵĵ档
ܶҲɵɵֲҲҪƭˡ
ʹ棬Ȼװһɫǩԭװڡ㿴ԭأȻӡᣡЦųƵԭװڵĶԭӡᡣ
ŵǣĲһ£̱꣬˼󣬲ȥעġ
гȻֶεһЩҲûа취ҵҲܲţԼʱעһ£ɽկС
⣬ڲ鿴ʲʱҵһķ֡
Ǿǻỹӵʫ칫˾ĹɷݣȻˣֻռСıԼ0.18%ʫ칫˾ֵǸߴ500ŷԪһɷݣֵҲ1ŷԪˡ
ôʫĹɷأҹ˾кܾ˰ɣҵʵ
ŶǼܾǰɵģտʼ2%Ĺɷأ˺ܶεɡ֪ģûжʽͶȥԾͱϡ͵ôࡣ׵һЦֲ
ҹ˾ǰЩ껹궼зֺ죬⼸겻ˣ˾п𡣡
ҵ˼ص˵ͷʱ·ˡԼҪӿ첽Щľͷ˾ֵǼŷԪģǾû㹻ǿʵǲеġ
׵˺ʦ͹֤Աʽǩ˺ͬҵҡһ䣬ҲǵʼһĹɶ֮һˡ
ʲģҲ5ŷԪ䵽7.5ŷԪĹֵߣʲҲνԴϲ
°꣬ʣµľҵעĻƷ䷽ˡ
ɯѾȥԺ幤¾ɷ׵ҵ죬ɫҪȥоݷλڡ
ݷ׵˽ܣλа³ڸ籾ѧϵְרעںоҲҩƷзרҡ
ҵóǸɫСӣ˰죬׵˲żʲôƷ׵Ҳֻ֪һ㡣
³ĸѣ˵ǰ³оһʱⷢ֡
Ǵɯ沿ˣа̺ۣүүʹ绰̰³һҩ̺۵ЧȽϺá
³˺󣬾һǸƷ˵ǲҪҩЧá
ֻǵһҩõģɯ󣬸оҲܺãǾƷˡ
ҼʵҲһãΪⶫǲǶƤòãɯ軹绰ѯ˰³ڡ³Ц˵ûκ⣬ٷְٴκβӰ졣
׵˵Ľҵ˸ʣȻ³ҩƷзרң̺۵ЧôãΪʲôûпء
ʣֻ³ں󣬵̲ܵõˡ
ϵʱɯҲˡΪҵߵԵʣҲûסڸԺÿϹȥϻ
ɯ˷ܵظҵһļţԺСǶôĹɿɰ÷ôܻӭȵȡ

ֹȥһ죬磬׵˿ҵǰ籾ѧݷð³ڣѾǰ绰ͽԤԼˡ
Ҳ˵ˣһλй½ѣЩ뵱̡³ںܸ˵شӦˣ븥׵˺ҵʵҼ档
籾ѧȻ˶˽ⲻ࣬ѧУŷǴġ
ǵۺԴѧŷһŷ޶ǰTop30оʹѧ
ѧ1479꣬˹άǵڶϵĸߵȽѧ500ʷ
ֻţѷչһѧȫ桢һѧ


100 ʧ
ڸ籾ѧУǹϵУ֮ϣһֻչӥ
ӥ棬УѵӢΪIt beholds the celestial light
ıǡĿ֮
ֻ־Զηգ΢ܽӽ
׵˺ҵˣУ԰˰³ڵʵҡ
һλŻͷʹӵˣһоԱ־Եİ״ӡ
׵˺ҵ³ذӭ˰칫ҡ
ˣ֪ʲôء³Ըֱˬûйຮѣֱʵ
ҵһͳǸɫСӣЦ˵ҴɯģⶫкܺõЧҾ̹ⶫ䷽
޿һСӣ͹ЦҩƷһⶫȤӦҽҩҵɡ
ױƷģڼһҵҵʵ֮
ûʲôɹƭΪԵĿһλ籾ѧĽڣѧ綼һӰ
Ŀôʵֶõ䷽ٱ˳ȥǽҵһӵ۵㣬Ժôء
ԣ̹⣬κ׼ؽչֻҪ䷽мֵٶǮҲˡ
Ȼⲻ˵Ҫһԩͷ׸³Ҫ۹ףǾһɢˡκζһֵû޼۵Ķ
ŶױƷҲԡ³һ¡
˵ô˽ⶫȡˣ
ǵģҵĻױƷ˾ҪԸתõĻһ֧Ӧıꡣҵ̹Ȼ˵
ȡҿ͸㣬Ͼɯ³Ц˵
ҵһôܻͣɯô
˵̫ʰɣо϶Ҳǻ˲˼ı껹Ӧõġ
ˣ˵ˡ³ЦҡͷȻɡ
ԭжо޵ĺʱġ
ⶫƤ˵޸Чãշʱ³Ҳʮܡҽҩзרңֿ֪̺ҩƷļֵ
ǵģһֱΪⶫʺзҩ
³ҽҩҵҲܹ㣬ܿϵһҹϵϺõҽҩ˾ƼƷ
ҽҩ˾տʼҲʮָȤһרС飬ר̹Ʒһϵ֤ʧظ߰³ûʲôʵüֵ
ΪȡֻһضƷֵ壬ֺ壬󣬶ֻѽ˹
ζſɳɱߣҲΪޣĻͲʺҩƷˡ
ΪеҩƷѾкܹ̺ܶ۵ˣЧһ㣬ָһ㣬ЩҩƷĳɱͰ
һˣ˰̺ۣҩƷѡ
һҩƷҪһ²ָܻ۸ֻҪʮԪһҩƷֻҪһܾ̺ˣ۸Ҫǧ򣬶Һ򵽡
˶ѡڶְɡ
ңҽҩ˾ƳҩҪһϵкܸӡܰ󡢲ʱ顣ƷƳڲܸ˾㹻Ļر
£ĸҽҩ˾Ըء
³ʧҲͶϾ˰ҩƷͷɯƷʹãָһС
һһױƷ˾ƼȻһΰ³ǰ˵ⶫĲޣɳɱܸߡ
ϣױƷ˾ֱӾܾˣ˹춼ûСظУؽ鰲³ڣ˽һ»ױƷҵķչΪӦڻױƷϣͲʲôˡ
ȣ̹ܣǻױƷĺҪأһЩҩױõõ
⣬ںȡӦãڻױƷҵѴʹˡеͶ˵ĻױƷкܶúȡġ
ģȻǺ֮յ˪Ǻųơ˪֮
֮˪ΪױƷ漣˪ҪԭǲԼ̫ƽȾʺ壬Ȼɷ֡
رģ⺣ȻġɡضƵʵ˸ߣûԵĺ巢ͣ34ºLA MERĺĳɷ֡Ծ⡱ںάʼȡл˪ڵ
֮յĲƷʵҲ̵ĹЧģ

ڰ³֣ⷢȷʵǸߣûʲôʵüֵ
ҵҪֱӿ˵͸ʵҲûʲôǸҵֺھԼ50һĵĺס
ǸĵСŮ񵺡Ҳ;ƽң̡
ֵǣֺֻĺײУĵط³ûзֹ
ȡӣͨõֲﾫȡ취κһѧо֪
ʧɣˡ³ڻЦŸҵЦ
˵ʵҵȷʵеʧɱ߻ûʲô⣬ô٣û˹ͷˡ
Ȼϲڱ
˰³ڣҵ׵˷
ϸ˼һ̣ϸоʲôԡ
˿ʱ䣬ҵֱӲͨʫõĵ绰
ڵɣ䷽ôˣʫҲܹҵ䷽չչ
ѾλڣԤĲ̫һҵЦŰѽͰ³һ¡
ʫҲǳĬ˺һᣬҲʧΪһԴױƷطأⶫ̫ˡ
˵ͺ֮յ˪Чܺö٣ҵͻȻʵ
ʫõúҲᵽ˺֮գΪⶫͺ֮յǿ˪֮ơ
ǱƳĸƷƣҪԱ꺣֮յġ
šԼо϶ǱȺ֮ռЧ졣͹ĺȡҺҲߡ֮˪УȡҺ5%ġԣͬȺµЧûԱȡ
ʫԥһ£ǸԼжϣҵľжϣͬĺȡҺⶫЧ϶Ⱥ֮˪һЩ̫ࡣҪЧԶ֮գǾͱӴȡҺĺ⣬ζųɱ
Ȼ˽⵽ԭϿɳɱʫҲƷˡ
绰ҵеѵԼ󣬾ô˳ͷɥ
ʱҵɯ׵˺ˡ
׵ЦŶɯ˵̽绰ˣôþûˣ㡣øõǣᶼûᣬɯ
ҲЦ˵ѽְһֱ谮ɯġ
ҵҲЦŲйоʵ۰ӣ۶йһ
ֻΪϡ٣ԵѽҪ֪ɯǵʮΨһһλܲܵүү̵۰𡣡ЦŽ͵
ҵоһΪϡ٣Ե󣬶ѽ


101 ˮ
ԭҵһԱ꺣֮ĶױƷƷƣڿƻҪбˡ
ҲһǻۡʵԭԤϵг룬ԼΪʲô˳ƶΪء
ȻʫѾȷֺȡҺȺ֮еЧãԼΪʲôͲܴһȺ֮ո߶˵Ʒأ
ֻŮ񵺸ײֺ壬٣˹Щȱ㣬İװһ£δزܱɶеư
˵ֻϡٵģŻԵ
ֶĻױƷͲİʲôֻҪͨ˻֮ϵлױƷĳôһеͶ붼ֵõġ
һɹݳƷƷƣסִȻûһõóֵݳƷƣ˵ʵеѿ
ôԼһȫױƷ˾ݳƷƷưɡ
ҪݳƷĻй˴˿籶УþϸĴȲʱŷ˻ëƤء
ȻˣƳһݳƷƷƣԽԽˡҵģΪֻҪǰڹó㣬ֶûʲôܵ¡
ôҪľ顣
һǸ³˵ֺ壬һĿܴﵽ٣ȡپҺ
Ů񵺣Ұֺĺ
һºȥҰ³һ˾ˣܺͰ³ڴɺԺϵҲ׽
ǵڶ£ͱȽ鷳ˣŮ񵺣Ҫ͵ع򽻵ԼˣϱȽ鷳
ҵڴϣһֱ˼ƻ˼ƻʵе̫ӴˣҪԴҲܶࡣ
ֱ˯ƻһ

Ϻã׵塣
ϺãҵûϢ𣬿е㲡׵˹ĵʵ
ҵ΢Цһ£˵˯ͦ˼һƻڵһҹ˾ҿһȼʤصļƻ
׵һ£ҵҵŻ˽ģҵ˵ڵ󿪹˾ôҵ¹˾ɻǴӰ˵һ¡
Ŷ˾ʲôҵأϸ˵һ𣿡
Ȼ廹ǵȥҰ³ڵɡǸȡҺһ뷨ҵش
׵ɻʵڲ˵Ǹпɼֵ𣿡
ȻˣϡΪңǸȡҺЧȷʵǳãԣҼƻһĻױƷƷƣҵĵ˵
׵е㲻ţҲ˽һ߶Ʒжѵģ˵Ʒˡ
ҵ˲˵󻰰ɣû˯أ
ҵ֪˼ⲻ֣ǱͻȻԼô˵ԼҲΪǸ˷ء
ЦŽ͵֪ôһƷжѣԣڿЩ⡣ҵļƻġ
ҵͰԼļƻһһʮ׵
Ľ⣬׵˵ԽԽ
ԭ˳˼Ȼҵļƻ߿ɲԣƺɹߵġ
ƻУҪõҵĵطܶ࣬ǼȻĻΪʲôԼأ׵˶ġ
˼Լ֪ҵƻ׿ҵԼǮ飬׿ɲУʲô֮
Ȼ˵ˣԼĻôݳƷƷƣȨٷְٹУҪָκˡеۻҲҵġ
棬Ůȼٵǿܻһľ۱衣ֻǿܣڷ׵˻ȷڱŷһȼٵ׻᲻ϾǱŷ䣬ûгɹ
ôأ׿ҵȻᵼ˹ϵ񻯡رģҪǿõ棬ֵֵô
뵽׵׷ʵҶֶױƷ̫˽⣬֪Ʒƴÿ۶жأжأ
ҵг˵ΪڲԤ۶ңǰ궼С
׵˴ʧ۶Ҳ߰ԼΪмʮأ󲻻ʲô˼ǴҳǮİæһ
ҵʣƷΪΣҵһһױƷ˾Ʒƣҹ˾һƽۻױƷл֮ƷƸ󣬲Ҫӯͨ߹˾ĵΣ˾֪ȣۣ֮֮Ʒƣӯ
׵ףԭ
ֲҵֱӰƻ׳Լ˦ɣԭӯĺƷУνƷƣֻӰġ
ûʧ䣬ӸˣΪ֤ҵѾеضǽȥˣƻڿӵĿС
ôеõʲô׵ֱ˵ʵ
õ³˾һֹȨһҵǼһױƷ˾˫ʵ¹˾ȻǰҪЩ顣
ҵҪ飬ŮԼ򣬲ҳԱƷˣƷơá
Ʒƣˡ
֮ĴˣҵѡɯƷƽۣûУŮӾӶ࣬ôɯġݣͷǳˣ
ĸŮûйأƷһʵĹԣҪˡ
ƷƣѴ˵ȻŮƷƵˣеλһֹ¡˵ʲôһŮбƸء
ضŷ޴áѪͳҵŮԣǸεıƸ񣬾ͻʣƷƣ˵۸ø߹һ㶼֣
׵˳һ£ҵҪǵҶҪΪҵĻױƷ˾ˣֵֵأҵӿǺֵǮġ
׷ʵһױƷ˾жӪأĿǰģͽܴﵽġ
ʵúʵڣٶ࣬ʵʵڵǰҵ˵׬𣬶ھиóҷ֡
һױƷ˾Ʒƣλû֮ǸƳг4¡Ŀǰ۶Ѿﵽ30ڣԤƽӪ100ڣͻ50ڣ
ҵԤ⻹ǿ׵ģΪСƿϵеǱûȫٺ֣ۻһ̨סؼǣ֮Ŀǰֻڴ½ۣû߳أ
׵һ˫ױƷ˾ÿӯ6ԪϣǹƲԼȰ˵ĸԼᶯġ
ͷҲҪԼǮģȻһ˺簡ָǵάֲǵݻˡ
еŷңԼĲҵĿǰеҼ壬ԼӪأʲߴＸĽѡ


102 ໨
׵˲ǵˣȻĶҪĵ˻㱨Ҳȡĸ׿Ϻ󣬲ܽ׶Ρ
ҵĽǣûʼһҵMUFE LTDʣעһҹ˾ҹ˾𵽵þṩȡҺ֮ŷȨԼȫȨ
Ȼҹ˾ҪŮ񵺣Լܱߺ򣬲Ͱ³ŶӺɺ岢ȡҺ
ʵôĵҪ̫ǮؼԼ̵ĹȽ鷳ûеҳ棬ҵԼԺ鷳
˵ҪɣҲ˵˾ҸģһҪظֹŵĻƻ˻ô죬Ⱦ˺ˮô졣һزţܿģⷽ棬ȹ
ҿ壬Ǹ鷳£Сľͱ˿۸ƻֵĴñӣʱ㹫˾Ⱦ۵㡣
Ҳҵ˼ڤ󣬾óһҺԭ
Щ鷳£׵ȥɣ㲻ǾЦˡڵǧͳΣɲǸ裬ȻûʵȨӰǺֲܿġ

ܿ죬׵˳ظҵŮͬˣ¿Խʽִн׶Σ
ߵ飬׵ȥͺˣҵҲûʲô壬Ҫع顣
һƷƵƳкܶĻڣװ
ͨױƷ˵װûôҪ޷ǾǲƿƿЩǶڸĶƷƣǰװͺҪˡ
ҵѸƷƴһƷƣȻҪÿһϸ֡øΣֻҪһۣ˸оЩ޼ͬ
ҵ׼ѡİװ໨ɡ
໨ɣȫݳƷйʷ϶ó׵һйɫĲƷ硣
໨Ƴͳˣִƴ໨ɼŷֵĲƬƴ໨Ǻܸߡ
δ໨ûдķչȻ׶ΡԪһЩ໨Ʒкܴߡ
໨Ѹٷչĸ߷ʱڣм˥䣬峯ʱ໨ɴﵽ塣峯кڣ໨ɳ˥䣬ڹ޵ķ⡣
ִŷΪƷ죬γɵ¹÷ɭ¡ӢΤ¡ӢƶءʼҸ籾һ֪Ʒơ
Ȼ˴ʹǣChinaйĿǰûڹ֪ĴƷƣһҲûС
гϣŷҸдƷһǧ𡣶ľƷֻʮ
йңңõĴɣȻй졣һ⣬Ƕڹȥ̫ԶĹȥ
ҵȻѡ񾰵ĴΪ໨йеĻƣֻоƳֶϵйԪأò˼꣬ҲῪʼʡ
򲢲ǲĴֻȱ֪ȣƷϼ۸񡣵ͼ۵Ȼֻ͵ˡ
ҵţֻҪԼ͵ļ۸񹻸ߣɹľ϶ŷЩִƷ

·ݵĸʮȡǴһֵ֣ǴССĴ̡
ԴӾʮʮӪƺð˽Ӫֵϵÿһҵ̣һһСĴ
޾ɵԼҵ￴꣬ôȵ죬Ҳûʲôͻſ⼸꣬Ĵ⣬Ĳ
ƵĴϸ߼ֻۣһЩͼʻһν໨ɡĲ;ߣ˸Ӱ˸룬Ͱ˸ӵ֣ۼ۲һٿ飡
ڳ۶٣ǾͿ֪ˡļ۸£̸ʲôءֻϧԼϵһհ
ϵǵӪʦר໨ɼƵĴϲѷɫڹʹЩƷȻˣϾѷɫ˺ܶ࣬ûа취顣
ڣϵѾܾûгˡλǵԼϵΪʲôԸ֣ǰ꣬ŶǴǰ顣
ʱϵ˼ʱ䣬˼໨ɣ׼ԼӴ
ƷȷʵܸߣͶׯǳ̥ʮֹ̥ʴ٣̥ϸ壬̥ɫף̥ʶȣء
ϵԼú⣬ÿ϶߼ۡ
ϵ˼ĿͻЩͻҲ׷˵Ըɹ
˵۸ʱͻǱļ۸ζֿڡΪû˵ı۳50Ԫһģ
ֱϵգ
ͻҲΣһͻ˵Ҳ֪ⶫܲӦֵߵļ۸񡣵ǣǽƷƵңμҴƷƳ˾򣬻˭֪أҰⶫҸ߼ۣ˭򣿡
ҲƿԣǰⲻʦƵƷֻĶû֪ƣƾʲô߼ء
ϵûԳƴˡ
ҲˣԼҲû´һ߶˵ƷƣǾʻ׬Ǯˡô˵һеĲ;ߣҲиһʮءֻҪö࣬²׬Ǯ
μҴǲģһҲм۶ҲдʮϰѾĲˡ
ڵ˼룬绰ҵ绰绰Ͳ
ãμҴ
ãǹ˾붨һ֪ǽӲĵӡ绰ﴫһ͵Ůƺ䲻
ȻӣȻӣ֪˾ҪʲôĲƷӣ룿ǻƿأʵ
绰Ǳһ£βŻشǣǻױƷ˾붨ʢŻױƷ
ױƷ˾Ʒ˼תе㾪ϲǱʴ󵥰⹫˾ʵһ㣬ױƷҲʮƿ𲽰ɡ
ûôƺأˣ˾׼ƶٸأ
ҽüǹ˾ҪһɣҪǵҪṩƷǿƷ󣬲ܾǷѶǡ绰ͷҵС飬üϵҡ
һֱʧˡʲôǣһСƿӣⶩмǮҳӲûнƵĶҩƷӶ࣬СƿӣһҲͼëǮһ顣
һĵӣܾͼǧ飬ʲôͷңŮӵ˼ҪƷʲôЦءǣ̬Ⱦ䵭ѵ˵ýӣ
ŶüСǰɣ㲻̫ϤߵгǳȻ󣬵ּǧСһҲǲӵġ
ȻˣǰһҩƷƹһװҩƷƿӣʱΪ˷ֹģһڻڲֿء
ҿԸ㷢ͼƬúʣǾͱ˵ǡڰṩͼƣˡֱԣûдԸ
绰ͷüһ£ǲԸˣ


103 ־ڱصõϵ
ǧ飿ʲôʱ˵ⶩǧˡüƵ˵
һЦ˵ǹ˾󷽵ģѵ鲻ɣ飬ҲƷİֻܴеʽѡ
Ʒĵ۸1000飡
٣С㣬˵˰ɣˣ
βԼĶ䣬ʲôЦһСƿ1000飿ҵôˣû˵Ĵй۸
1000飡ûǹ˾ҪṩƷﵽǹ˾Ҫ󣬲ǩʽͬü˵룬С۸ŵ˰ɡ
ʵҵ绰ԸʱüҲһһСƿӣɹ۶Ҫ1000ˣǵöõ
ѹס飬ˣȻ˵绰˵ʲôšһǱأǲӲӥġ
ǸС㣬ṩƷҲǲԣ°ɣҪи˵
üȻǶ˼ɴ˵ϵҷͼ㣬ǳӵĶԹʺŷһûǶƣǮҲˡ
ǲƴְһ飬Ʒ⹫˾ж
ˣʶ϶ģ
Ҷϵ绰̼üQQ˽һĹͨ
ױƷ״ҵûһȷָʾֻ˵Ҫ໨ɵĻͺԪأ״һƴСƿˡ
ƣȻǽЩĴרҡԣüѡ߰˼ó໨ɵĳңϵöԷṩƷμҴֻ֮һ
õԷľҪ˻ҲȷʵյһԪĶ
˳رԺȫҾסĵط
һƿϵķţ˯ˣд󶩵
ϵ˯ôѣͺܲˡͷ˵Żŵʲôʲô󵥣
Լҵ⣬ͷȻ֪ģһҲͷõʱ߰˰ھ˽ӪУѾǺܲˡ˵ʲô󵥣ûӵ
ļУǰӵһⶩˣһң۸񱻿ͻѹúܲңûǮæһ£Ҳʮ
Ĵ󶩵һǧ򰡣μ˵
һǧⵥ治СϵҲһɶԼҹ˾۶˰
ôӣϿȥǱ߰֯Ҹʲôͷһɣµ
ҸξͰӵϸһ¡
ͷ֮󣬱λط´ЬӶûãôЬȥˡ
οžɵˣæʣȥ
˵ֻ϶ҪԳְӣμҴöˣ˵໨򣬻˭Ҹóģͷ˵
⻰治ǴģϵȷʵóڹӪƵ໨ɣ͸Ҫء
һ죬ʮҴӵüĵ绰Ӷ䶯ˡ
ЩʦǣҲǾӵ׼һԼľ
ⵥӣɲǮ⣬ܳɹõԺԼҵĴҲһ˰ɡ˵ܴԼƷء

ʱҵ˻ڸ籾Ҳ׼̷عˡߵ飬Ƚ׵ȥͿɺ㶨Լٹһˣһƻ
ҵ͸ɯİ˹ONE-77˵˸籾͵ڡ
Ŵӻ￪׵˺۾ֱˡ
ҵ⳵ô£
ɯﰡŶǺк廤ƷҽġҵЦŽ͵
׵˿ɲɵȻֵ֪ŷޣ⳵ۼҲߴ300ϣֻЩǺȦĴΪǮ찡
ЩˣҲͿѣȥôĳܡ
ⲻðɣѣҲôҲҡͷ
ΪңҲйģԵ޹ʾͽܱô
ҵ֮£ֻٴͳϹЦ˵ɯҵӦҲֵưɡԣһʲô
׵˺һ㶣ǲ֪¡
׵ֹſҪ˵ʱҡҡͷʾҪ
ȵɯӸԺ°࣬صʱ˹ǳġ
Թҵȥˡ
׵˶˵ɯȻ͸ҵ
ϴЦݣŮѽʲôԡ
ǿʱĸԸϵѽʮشҲĸ״С˼ʮ洫֮οСӻбŮѣ̤׵Ƶ˵
ҵϣȻ֪Сж໨ģԼŮϲһˣ׵ܲ
ǺǣʱˡЦЦؿ٩
׵һ죬ȷʵҲòȥʱҲǳĻӣǸ¹塱Ҳǽ󣬲˺ܶࡣ
ҵءҵ椻ǮǿԼģ׵ʱǸء
ҵ֪䣬͵ҹϵԽԽӣԽԽࡣ׵˸оôͻȻ䣬ͱء

ɯͱ£ҵ̤˷ǵĺ࣬ٴξʮСʱĳ;档
һΣ濼ǣǲҪһ˽˷ɻˡΪԺʱ䣬ԼҪƵǺ͸籾֮䡣ÿζ񺽵Ļ˵˷ʱ䡣
ΪǺ͸籾֮䣬ûֱĺ࣬ÿζҪͣתܷ
ҵ󣬷׵˷򸾺Ůɯһ̸
ɯҲҵӴôãΪԸҲ˽⡣ôôġһ㣬ҵߣɲֹһŮѵġ׵˵
֪ѽʱһСӨŮѣҳΪ˺ءⲻʲôɣ̲˵ְʱҲҲǱһˡɯЦػش
׵һκˣʱû£Ȼ϶Ѳ˰
ɯ˼ǡʵ
ҾͺܺðҲ18꣬ʲôءҵкܴĺøУһҲϡûеҪ޸ĳ̶ѽԺ֮иĽӴɣ˳Ȼͺˡɯػش
׵˷һ£о˲٣ԼŮûäĿİ飬ڿͷԻǺѵġ
Ů˵˳ȻͺãҵҵλӦѾԼŮˣҪء


104 ҪŸ
ѾǰѮˣǵȵʱ
ҵԿþûôıСӨӼ͵˻Ҫѧˡ
ιԼע尡ôСˣСˡСӨЦŶҵ˵
ٺ٣ôأʣ㻹֪ҵųЦŻش
ޣҾǾе飬עġСӨе㷢죬ƤȻҵĶ֡
ǱҲҪעⰡǱ߻ͦҵģرϣҪУšҵ
֪ˡڼҰ趼߶öˣ㻹߶СӨϹͷӣʵ̵ġ
ڰڣһᣬСӨȥ졣ȻĸͷȲգҪŶӣֱVIPͨ
СӨҵת׼Сײһˡ
ߺСĵֻһսƷŮʹԲҵһ׾СмȸߣԵԽƤҲҵһ۾ӡ̡
ȷʵԼĴͻȻתײ·ս㡣
Բûע⣬û°ɡҵϿҵ˵
ûһ£·Сһ㣬ɱôðʧˡ
սؿڣɫ΢˵а룬˼ڻﻹһīֲϹء
ҵֻҡͷЦʲôʱԼҲ˳ΪðʧˣֻǸСûзϣŮûˣ߳
Сģһ˰ʹ˧ײ˸ʵǲǹ˼ġˣղôûҪ绰밡Աһս٩ҵײŮ˵
СģҲҵײս㣬־ȥšߵͬ£˵˵ղ֪˧˧ء˵ˣʲô˧û˴Ŵī˵úܳء
ûȻīͣ߱ôǸ˧硭
ˣϿˣٵʱ䣬һҪ鳤ˡ
Ů˵˵ЦЦǻȥսСģҲû뵽ܿ컹кҵ

þûİ칫ңȻǴɨһȾҵɳϣѩ㱨
һʱ䣬Ȼû˾ĸ쵼£Ȼɵƽ
·ݣǡл֮ƷĹף³СƿϵУǹӦ󡣵µƷ۸ߴ6.7Ԫ»û֮Ʒһ15.2ڣ
⣬ħһµƷƣȻûرͻĵƷƣħһƷڶ࣬۸ˣڱáҹ۲һ⼸µߣħһƷƵۣȫǱ޴󡣡
ŷŹ˾ƷƣȻֵûܶࡣ
˵⣬еƣû˵ôȵĴӦֱŶ԰ɡ
ǺǣŷŹ˾Ҳɣ໥֮£Ȼ۶ңǲޢͱŷȪ½ࡣҵʵ
ǵģŷƷۻԣޢͱŷȪôĴ£ȻʫúáԤǾʫˣԭΪޢ۵ĳ£ۻܲңû뵽ȻǣСȵ
˷еݣֽ˵Ą̊́ͳƣһЩޢûתʼʫ졣ʫûһСֿʼ֮Сƿ൱һ֣Ǽʫ졣
ҵЦЦѩûпԭԤ֮ڡΪʲôĴ˾ִ˲˵شԼƷԭ򰡡
һƷһֻҪشӰ죬ôԽԽʵûЩûùƷƺһٻ
Ի֮ƳСƿȷʵʫޢһûܳ״ݻƷƣΪӵ㹻ʵû
ҵεġۡǶޢĴֱӴݻƷ󰡡
ĲԶѾһ㣬ҲԼȥè콢飬ĺԽ
ľӪĿǰûܵèױƷרĶΪĿǰõƷҵš
ۺʵڿ϶ȲèۻױƷڵľ˵Եè
۸߶˴ƣк֮գèĺƾʲôͺ֮վοҲкȣȫۣ
һߴƣʫޢٻ̡ŷȪèǱأֻޢͱŷȪɾ
ڼλٵһЩƷƣƸˣڻ֮СƿϵкĤĻǹг϶һ
ŷŹ˾ʮƷƵһ𣬵ףƶûл֮ࡣּ۸񲻸߲͵ĴƷƣĴɱ
֮Ʒڹгۣҵ׬
͵ʼһ³Ĺ˾ȷעˣ̫гڡ˾ԼӪǱߵ¹˾̫ľ
Ҳǿ˻֮ﵥڴ½гô࣬ƹ㵽ȫأǳһŷƷơԣ׵˲ŻԥشӦ

㱨ϹֵLISAˡ
LISAɫе㲣ܺãһ㡣
ϰ壬ǵļȫᵽ¹ҵ԰ǱˣҲϡLISAЦݵػ㱨
ܺãһˣLISAҵص˵ͷ
֮Ŵ¸ߵıLISAʫá廪ԼǧԼҹĸҵȻûпУ϶Ǽˡ
йͣԦ֮ЩΪǮԱÿһǺԱҵ϶ǡ
ɣ٣úϢһ¡ȥ㽭ɣŮӲϲ㹺пûҸ㱨Ƕʱˡҵ΢ЦŶLISA˵
ҿɲˡLISAϲ˵
ϸˬϰ壬LISAȻˣȥ㽭ѪƴҲϲ
ڲҲֻǿЦѡ¶Ҫִģҵĺˬ󷽣LISAȻ֪ҲżëҪˢ󼸰ǧĻⲻ
ҵӣԼˣԼǰ;Ҳˡ
Ŷˣȥ㽭и񽻸㡣
ҵͻȻһ£ͷԸLISAҼǵü˽˷ɻ쳧̣̫´㽭Ǳߡȥ֮󣬽Ӵһ£һ˽˷ɻҪǮʱõ
ϰҪ˽˷ɻˣLISAȵʵǮⰡ
ǰòˣǰôǣòԺˣҪȥ籾Ǳߡˣɻֱܹɸ籾ҪͣͣǾͺܷˡҵ͵
û⣬϶񣡰ѽԺҲлһ˽˷ɻˣʱһһƬ΢ŸLISAЦؿЦ


105 ˹˽˷ɻ
201198գ˹ް湫2011йа
й˻ʲ10Ԫ򸻺ﵽǰδе146ˣ201018ˡ
һŶ³ĳĳԸ˾ʲ93ԪǶףΪй׸ȥİϣ59Ԫ
УעĿĲ׸24꣬״εϸҵ
аУҵʽͳƳΪ210ңԼ2660λ
ǰл˵ģֻͳƴ½ôҵ٣Ϊ28
ʱȻҵǵ600ϣݵصǶ׸λãʱû˵¡Ϊһ۾ܿйʵĹɼǱģܱǸ߼λϡ
ξͲһˣйʹɼѽ45Ԫļλͣ˺þãǻعλ
˹ֻͳй˾ֵͲԼֽҵôĹ˾Ҳֻͳ˻й2ڹɷݺ缯5%ĹɷݣԼΰҵ70%Ĺɷݡ
йڹɼۺܲң45Ԫҵ2ڹɣҲ90ڡ
弯㽭Уֵ1600ڣôҵĹɷݾ80ڡ
ΰҵħһԼƼ԰ֵ50ڣ70%35ڡ
ټµķʲﵽ210ڡ
ʲΪй˾ûбͳƽȥЩûбͳƵʲЩѾеֵǮ
ưɣҲҵһܵ͵һЩˣȵкҲŻḡˮ档
˹񲢲˵ʲôΪкܶĸûе񵥡ģھԱҵ࣬Ϊ﹫˾ûУûгڰϡ
ˣڻкܶ࣬񣬿ͺã档

Ƽ԰ҵİ칫ڣ˾㽭´ɺڸҵǹ˾ҵôһλ޸ȻǱϹϾ
˾Ŀǰ͹̡1999ͨö˾ȫչҪƷΪϵ˽˷ɻ
ǰLISAȥ㽭ϵ㽭´Ϊ˽˷ɻѡȻ
յLISAѯ潭´ͨ˽ҵϡжϳһλ׼ͻ㹻Ĳɻ
Ȼ󣬾˽ɺǣݷҵ
󣬵Ȼѡǹ˾G550ʣ㹻Զɺؽܵ˫ֵG55OĽܻᡣ
ҵ֪ģҲĿǰĸ߶˽˷ɻ½100˽˷ɻУвʮG550Ȼ˲ǲG550Ϊɻļ۸Ҳˣۼ۸ߴ3.5ҡ
G550˾2003Ƴʷ׼ֱΧܴŦԼֱﶫĳԶ̹ɻ
ɻǹʶԶʽ֮һΪ11686Ѳ߶Ϊ15545ףɴ18˿ͣǹںԶšͲõĺ
Ȼ⼸ҪΪȥʱˣҵϡǵãϾҪƳ»G650ˡ
˵ǵG650Ҫˣ͵Ľ𣿡ҵŻʵ
ȻG650ԤʽУG550ȫɺҵѯG650æٴȡһϣݸҵ
͵˽˷ɻصǷɵÿ죬ɵԶ
ӽٵķٶȣҲG650ΪϷɵķɻ̸ǳ13000ζſԴֱȫһУ
ҵ»͸ȤȻҪǿ϶õġŻᣬɺԤĻҪȶã۸Ƕ٣
G650Ϊ5850ԪĿǰѾʮһλ˿ԤˣڶôǵʮλԤҪȴһ뵽ʱ䡣ɺ΢ЦŻش
ҵʧ۸Ȼߴ5ңܵˣʱ䣬Ͳܵȵ˵ˡ꣡ôãƻ˶ˣ
Ҫ̫˰ɣûа취ӣõأҵѯʵ
ʵڲ˼Ҳ֪ģԤG650Ĺ˿ͣһ󣬲Ҷʱ伫ΪصʿӺ󡣳ĳλ˿ȡĿǰûɺҲһ޿κεı顣
⻰ҲеǧԪ˽˷ɻһǼһҵλҵߣôܻΪò
ҵҲȷʵȲֻ꣬ź˵G550أܲҲҪɣҪôãֻѡĺչ˾ˡ
˽˷ɻֲһ죬ҵĻԸȥĻˡ
˵G550иϢԷɻڲûرҪĻµ׾õһ·ɻɺ˵
Ŷôô죿ҵʵ
Ϊһλ˿ͱԤG550ɻˣβ֣޸˶תȥG650ԣܷɻֻӦǼܷɻЧͼҪĶĻµ׾ͿԽ
˵ţɺִӹİȡһݾĻᡣ
ҵȤܷɻβǸûڵģǲа˵ʵĳЩйĹ˿ͣ󲿷˽˷ɻˣƷζǲġѡΣ㹻ݻˣҵԼȥڣҲЧá
ⱾᣬɻûʲôÿģһڲװΣ˽˷ɻڲǿȫԼϲķá
һܷɻڲװΣԤϵغݡʵСţƤΣаĦܣҿȫŵһŴ
ԭԴ18˵Ļգֻ8ΣĿռһңڣе䣬ԡ
װηһ㶼ڣߵǵżԼ·ߣҵ⡣
԰ɣ۸Ƕ٣ҵʵ
ɺоһϲѾڲװεķɻǺܺǮ˶ȽϸԡɻȻҪȫԼϲװΡ
Ҳ򼸸ܷɻܾˡΪڶG550ҲҪ̫ãһҾõ󲿷ԸȰ꣬Ҳ˵Ķ
ܷɻΪǹ˿ȡĶβֵķѾλ˿֧ǹ˾ȡⲿֵķãֻһ۸3.1ңɺٻش
۸ȷʵǲεģͬһͺŵķɻ3.2ģ3.5ģڲװϡ
ܷɻڲװβַҲˣ˶Ĺ˿֧ͣ300ԪҲ2400ң
˶֮õȻ᷵Ǯ˲ںԪ
аɣܷɻҾˣ͹ͣŵǹʻҵʹ˵
ûʲôȥҿ죬ʵԷɣּۻЩΪ˷ʱ䣬ûҪ
˽˷ɻļ۸Ǻ͸ģô˾Ҳôǹ˾ֱۣڼ۸Ͽˡ
G550Ѿ8꣬ȫǧܣǳһ͡
ҵеźG650ģҪ̫ãֻ˶ΣG550šȻʮ֮˾ŰǮҲ


106 ݡϵ
һʱ䣬ҵҲʮģߵŮӶæȥˡѩĵӰСӨ飬Ҳϼңȥ׶μһʲôȥˡ
ϵҲҪ̫ģһﾫǿܸһ档
ÿҲǴ߶Ӿ絽˾СʱûҪԼǩļ
ǰģʵˣһ˿ϰߡ
æµִܲϰҵԳ
ܣȻһ̸ͬѶûУΡҲûа취飬ҵѧڱûѣʱѣ겻ϵϵҲԶˡ
ݵλĽڽʸߣύѣҲԽԽѡ
ڰ칫ĵسѩѣ˼ϳʲôأͽӵһ绰
ѩġ
ôˣӰ𣿡ҵЦʵ
ûأҲˡˣҵ磬ǵðMACY𣿡
MACYҵһ£ŷӦѩ˵˭MACYȥʱװϣѩṩǸŮʦѡ
ǵðôˣҵʵ
MACYعˣոոҴ绰ϵʽ˵̸һ̸㷽㲻㡣
ǴΰʱװܣMACYǰѩСæŮ˽һֱϵMACYҵҵѩ
㰡ֱӴҵ绰ɣ⼸أҵɴشӦ
ǸŮԼ϶ʲôҪԼæɣԼΧڣҵҲڰһѡ
MACY˾ǣѩ绰ãĵ绰ʹ˹ҵʱ仹磬Լ칫̸MACYϲشӦˡ
һ꣬ٴμʱMACYȻǸݵ壬Ϲһڿ۾ͷ򵥵һβԺ˦˦ȥ
һʵصĿɳžۣҵҲֻҡͷ̾ϢԼ
MACYɳ¡
MACYº󣬴һҵİ칫ңЦ˵˵ںŶϽĸ˹ˣȥǸʶʱû㻹Ǹء
˵ʵȥʱװʱҵ㲻ʲôֻһС˾ĸ߹ܡ
ʱǨһ겻ʱ䣬ҵڲǸˣܳƵǸˣMACYҲǸпѡ
ʲôãְ֧ˡҵǫ
ˣǸ߶ҲͦõôͻȻعˣǷʲôʲô𣿡ҵĵʵ
ȥʱװܣMACYǾȳѩṩ˳ϯѩѸߺ죬ҲMACY˲СٵǶĽҵĹң
˵ңMACYǿĵЦһ£Ȼ̾˿
⻹ɣڸ߶Ȧվ˽Ÿǣڸоˡ
ⲻͦõôأҵȵʵ
ΪػؾôһЩ˶ƷװһҲͶʮ˿ͣʮΪҵĲŻӦֻΪǼ˷񣬶ӦøĹ˿ͣƳ·а
MACYӣͷյ˵
ðɣǸģ׬ǮΪĿ꣬ǸҪֱͬС˵ǣø͵ԼĴⷴ˷ܡ
ҵֻܱʾͬ飺ȷʵMACYƲŻĿõģһСڣе˷ˡôôأ
˵һŮװ˾Ķ³ɶԾ̸̸ܲȥĹ˾ʦMACY̹ϵ˵һ㶼ӡ
ڹѧϰˣԸҲ֡Ȼ뵽ҵ˾ʦֱҵҵ̹˵Լ뷨
һͦõģҵҲͣMACYǷʺϻأҵҪһ¡
йᡢʱ·ߣԵҪȺ20С졣MACYƸ߶ԺƷӵڻƻǺʺϻOL
MACYܱǸ㣬ȻҷǳƲŻҵǼŮװ˾񲢲ʺ㡣ҵ˵ӻڿת˼ûиõĽ취
ޣ̫źˣֻȥͶҹˡMACYܾɥ
λعǱҵǼҹ˾ġɺܼ򵥣ҵϰȽϤܸһɶȣɶȶʦ˵ζʲô
ȥ˱Ĺ˾أֻܾܽҵˣ˵ʲôʲôʽҪʲô
ڰЩƷƣ˵ʵMACYȥֻܵʦûԼƵȨҪԼƳ·ܹˡ
Լҵ˵ˣֻǸʦ˾칤һףܰĥ
ϧҲҵܾˣMACYоԼ̫ùˡҪǣֱҵסˡ
MACYһ£뵽һ⡣ҵϲɫ˵
ʲô⣿תMACYҲܾϲæϰ̽˹ҵ
ʦǱǲкܶأҵû˵𰸣һ⡣
ѽװѧԺÿҲҵѧһֽ˴˾кܶһԼ飬Լϲ·Ȼˣܶûôˣӹͦѵġ
Ȼ֪MACY˵ʵ飬ҵǸе޷Щ˵뷨Ӷȥˣ뻹ôҪ
ãҪûʦԼ뷨ûִء
ɫ˵ҺʦΪһСɣҶԷװҵǺϤģҲΪṩһЩ
һ룬ܹǡһʦƷƼϵ꣬أЩʦƳķװ
һϵȫи߶˹ģǵҲܹġ
Ȼˣÿһλʦ¿ʽƳ̽дСͶŵҵܹ߽ܡϿɣô̽дȫĵ̡Σ
ҵ룬MACY˫ͿʼŹˣⲻеģʽ
һʵۺĺϻˣеϵ£ԼЩʦֻҪǵؽƣԼпյ뷨Ϊʵ
ңС飬ٴҲǷǳġһԼƳĿʽҲܺܿؽӵгнһ޸ġ
̫ˣˣʦƳĿʽȻ߶ô󣬵Ҳ̫˰Ͼÿһ·˼ҹĳɹЩ·һġMACYǿ
뵽ˡǵʦ׼һرĶλǾݣҵЦ˵
һŻĸָһֳݻʱС
ֻһָʽƸѡλߵ޹أŶԸƷϸڵ׷


107 THE TOP SHOP
ȻоУǾжҵǹϵˡ
ƻһµķװ˾칫ַͷⶰһŰ칫¥¥أʦ㹻õġ
ʦƣһMACYϵһ°Ǳߵͬѧѡһ棬Ҳڵڶʦ͹ҷ룬ӭǵļ롣
乫˾˭ҵҲ˺ʵѡڵҲв˲ſˡ
延һʱ䣬ȷʵ̬ͰԼһͨԱ
оԼѧ˲ٵĶͬҵݺء󿪴ϣһϸϸ»
죬ͷæͽӵüĵ绰
延㣬칫һˡ
õģϹȥ
˵绰延첽¥һ¥Ķ㣬·ϻаԲ²⣬ҵԼʲô¡
˰칫ңҵڵ延ʾȥ
延оΣ
ͦõģѧϰ˲ٶоǳ延ʵػش
Ǿͺã˾ÿһ߲ԼĳǿٳɳڣԶѧѧ˵ŵ㣬ûġ
延ͷʾԼס
ûôʱѧϰˣ¹Ҫ㵣ҵ΢Ц˵
¹延ľѵϴʲôˣ
ܷԸʱ׼
Ǻǣ¹ӦֵģװҵЦ˵
װѵһػйʣ延еԺ
µĹ˾ҼƻһʦƷƼϵ꣬Ȼǵҵ꣬ʵģȫɹ˾ֱӪ˵꣡
ǵģ¹˾ҵ㻪йһ׼ϵˡּϵٶȿ죬˾Ҫеɱ
й꿪ǧҵ꣬ȫֱӪһҵ꿪ɱԼ100ǧҵ꣬⿪ɱҪ50ڣ˵ӴŶӹˣһ㹫˾ԻᱻϿ塣
ȫֱӪĻٶȵȻôˣʽϣ۹ԱҲϰ
ҵǾƷֶ꣬λݵʦƷƼϵ꣬ʺϿСУ϶ǿһ߳еĺȦұǴꡣ
ʦƷƣСھƷ·ߣλ500-5000֮䣬˷ǿҡˣиŮǱߣСоͲʺˡ
ҵĽܣ延Ҳкá
뷨̫ˣÿ·Ҳͷ۵ģưɣָоԼ۱ȲߣЩƽƷưɣָо̫ڣʽҲͬС졣ھȱַأƸǿƷѽֵ꿪϶ܺõģ
ƷԶҪ׷ߵı䣬б仯ġ÷չһ׶ΣʹչʾԼٵչʾԼĸԡ
ʦƷƵ꣬ټ٣ⶼࡣǵ󣬸ĵ̸ˣֺõʦƷƵ꣬Ǽֱ۷Ź⣬޲õפ
ΪҪֵ꣬㹺ûһֵһ³棬ô˼˵ԼƷζء
˾乫˾Ĺ滮ڰ칫һ죬延߼ǣʱһԼ
վ˾ȡΪTHE TOP SHOPǵģǴӢûơ
ʦƷƣԵ߾ָѧŮԣŮӶе㡭ô˵أǸоĶһҪҪƷζ
ֻͶá
Ժ˾ļϵ꣬ҲȫԡTHE TOP SHOPһܴĵ̣水ʦͬרС
ȻĸʦӵרֻЩг飬Ƶķװܻӭʦʸӵר
ЩճʦҲ᲻ǻᣬϵһۺЩСʦǵƣＯгۡ
ĳһʦķװʽۺ𱬺󣬾ܽˣҲʸӵר
֮ӵƷרʦܸǣ£Ƴļϵж۲ꡣô˼ȡרصۺٽɱȥɡ
ң˾Ҳ᲻ϵؽвѪҺ̭ʵӦ˾ʦ
̭ʦͱ׷ʲôˣԸ⣬ҵҲڻйʸһݹʵʵҵƣϮгϵıȥɡ
һ׵ɸѡ̭ƣҲǹƽ˭Ҳ˵ʲô
˾ҵʵģֱLISAѹ˾עעڵʽ
칫ؾһŰ칫¥ʮ㶼أʦ㹻ˣĵطá
СԽǱߵĹֱƼ԰ճļٸСͼӹ
Щ延ŰžˣҵѾϰֲЩ

ϵЩסҤˣࡢӡԡһֱơȫԼ֣ùСæ
һֱһƷ¯ϵϸ鿴˺󣬲һЦŶԶ˵ˣ⼸Ʒ͹ȥɣӦûˣ
ȫֹ໨ɣƷŷЩˮϹҵƷ
ÿһֹմƷൽɣʮʮؼ㣬ÿһһϵ˾ۻļգһһľĻƣʹƵҲÿһֻԼص
ҲҵҪѡù໨ΡʢԭĻױƷȻҪƷһĴʢš
Ӱװ˪ȫǡȻӡֹҲһ㡣
ڵ˻һ˵ĳǴֹǾʹŸ߶ˣŽľۣҲȻġ
Ȼˣҵֱ໨ƿװױƷõ໨ƿǲװױƷ
ڰװУҵҲ뷨໨ɵȻҪˮУˮʩ涨Ƶģÿһӳɱߴ150Ԫ
貾ӨˮУŹϵ໨ɣװɱҪ300ԪˣֻױƷ˵ҪǮ
600ԪɱȺ֮ջҪһˡʫСز²ںҵεĶ⡣
Ǻǣ̫СǵĲƷ˰ɣⶫɱҪ400Ԫˣôܲ600ԪҵЦ˵
ȷʵûѣֶеȡҺÿ꿪ɼã³ǱѾ˹㣬Ҫ1000Ԫ
ȡĺ徫ҺҲ͹10ƿ˪ģÿƿɱ100Ԫ
⻹ûԼԺӪأʫô⻯ױƷǸǮΪȫ׬Ǯϣ̫ˣĻǱ˵׬Ǯˣõ׳컹ࡣ
ܲҪ1000Ԫϰɣʫõɴ۾ôŵļ۸Ļ𡣿ֻĳЩرƵĻױƷôߵļ۸ɡ
ڻܸ㣬ռ۸񣬿϶һѽ͵ưɣεƳֻ׼ɹʧܣǰڵ׼ã


108 ʦ
ǱߵĹڲҪҵģһжɵؽС
תֺԽܴźǱҲǽݱƵתֵĵַѡˣڽܹĵؽ赱Уֿ⣬ѡָֽṹĿⷿʮֿݣԤ׾ͿͶʹá
Ҳתһ裬򳵣Ƹѵ˾Ѿճ̡
λУ׵ѾŮ񵺵ӵȨܱߺĿȨͰ³֣ɺ壬ȡҺ
ҵµٹȥһˣѺʹ˾ס
ôһʱ䣬гʱ䣬Ҫǰ延¹˾THE TOP SHOP
Ƽ԰һŰ칫¥һʮ¥˶ҵİ칫ңʮһ˸˾칫ַʮ㶼ء
延2-9滮ÿԼ2000ƽ
2-5㣬ĸ¥㣬100ƽһ󵥼ָ80󵥼䡣ԤСʦǵģ100ƽ㹻һʦһƴĿռˡ
6-7㣬¥㣬400ƽһ칫ָ10칫ǸСʦ׼ģЩʦҲTHE TOP SHOPԺʦЩ˽߹˾۵ص
ﵽˮƽʦԼСŶˣʦʦȣҪĿռҲʹ࣬400ƽҲ㹻ˡ
8㣬2000ƽĿռ䣬Ҷ԰ָÿ1000ƽľ޴ռ䣬һ˵Ĺ˾Ҳôİ칫ռˡ
˾ʦ˾֮ʦƷƣƳר꣬߾˾װ򼸴ʱװܡǸ˾ģ˾׬ǮǮԸ⡣
ⶰ¥ѾǾװ޵ģֻҪ򵥵ķָˣʩٶȺܿ졣
MACYȷʵһ߻ò߻׷ѰʦЩˣҲǳѧԺųˡΪָԭ򣬻ûͷ
иֹĶУȻԻ˾ӶࡣΪϾҪӣһЩǲԸⱳġ
ιMACYȷʵǰĹҰ˹ǱߵһЩѾ˹Ҳ˹ŶҲ6ˡ
MACYҵ֪ȣȻǿ6¥7¥MACY͸˵7¥ѡһ䡣400ƽڰĹˡ
ϵʦ15вû˭Ѿֻ6°칫
ʮˣ඼ǵһ˹ģûʲô֣ҲֲԸһˡ
ڼMACYһ16ʦ϶ԶԶġ延ƸѾ˳ȥڹڼƸվ϶ǼӼƸ鲻ޡ䲻ޣֻҪרҵһȰװƵļɡ
ȻˣʦǸн˾Ҫʣܲ˰׸ɻġ
ڵͲʦ延Ĺн˵̫磬ǷʦŶӵġҲ˵ʦ֣ҪԼ֧ʡֿʦԼҲù˾Ƹ
ЩʦΪȷƳĲƷܲܳп˷ѹ˾ԭϺԴƳĿʽʽԣҲȽϵͣۼ۸5%ɡ
вʦŶӹʾ͸߶ˣÿʦŶнﵽ30򡣵ȻˣвʦͲָ㹤ˣɲͷϷ
ʦõɸߴ8%Ҫֻȵײʦ3%Ҫ֪вʦרġƳķװ۶϶Ҳ͡ԣɾͺܿɹˡ
ڶλʦͬϸڶǺ͹˾̸еģ˾ᵹԴǳƴ󽱣װã򼸴ʱװܣһԵõΪĿġ

ҵ¹˾ƸϢһʦȦڣҲһС䶯
ȣ˾нˮǺܲˡͨװ˾ʦôܻôߵнˮء
˵ʦнˮһԪң˾ģ£нˮ½
ֻܼ࣬õʮϵнȻҲи߹нģ־ͺˣԲơ
ЩŲΪŲʦǣͿʼġ
һƸϢݸˡÿʦԴԼƷƣڹ˾ϵʱҲʦԼĵƣ
Ʋ۵ϢʦǵУܱȸнˮˡ
һѧƵˣûһƷءѧƵˣԼһΪΰᣬΪūΪ׵ŵΪլһñᡢ
һҲһƷǸزÿװʦ룡
ڣҵ¹˾THE TOP SHOPǸСʦǣṩôɳƽֻ̨Ҫ㹻ĲŻƽ̨ų㹻ҫ۵Ĺâ
һʱ䣬延Уյ˼ӦƸϢ
ȻʦǸרҵְҵͶݼʱҪԼƷһؾˢܶ಻Ϲ˾Ҫˡ
Ϊɸѡʵѡ延MACYͻæϾרҵĶ延Զˡ
ţרҵ׻ֹͼܿӺܺáҿĸѧУҵģŶֲãҷ֯ѧĸ߲ԡ
ͼʲôPSãֹͼҲСͿѻһҲʦ

MACYһϣһ߲ͣطԼ
ǵˣҲɸѡԺʵԱ
ʱеһϾסլ¥ڣһС㽵ػõδ
ͺС˶ǱҵںзװѧԺ˴ѧͬͬңϵõͣӰġͬѧȤǲǰٺϣȻΪʲôء
СͲмһ˵˵ʲôõģֻ֮Ϊ˷ֳ֮ͬ氮
ҵ˾ͬһҹ˾лܻ֡Ϊһó˼ƣһóͼͲüһ绢޼䡣
ϧǣбװ˾Ͳ࣬ԸһƸĸûУ˱ҵˣûҵʵĹ
вУǾħǡЩͶ£⼸зװ˾ࡣ
ⲻЩͶأҲҵҹ˾ƸϢ֮ʱϲⲻĹ
¼ãһŶӣƽ֣ÿ˻һءԭõ룬Ҫࡣ
Ҫǣҹ˾ϰ࣬û˲ɢǣҲû˶ǵָֻšʹʹƳԼĿʽܹҵ߶˴ЩԶ޵ȥѡ
һУ룬ͻȻչǰ
ǻԥʲôأСþ;׼һƲݸ壬˵ļͶ˹ȥңְУرעˣһŶӣŶӦƸģԸӦƸ
ǵͼʱڱMACYġ


109 
뷨ơţԣе۵ĸоӦǻû̫๤顣
MACYһţһͷһ¼ֲãԭǲűҵѧ൱ˣһ¡
ͺС⼸컹ĵصȴҲ֪ξ϶ǳļңձҵˮƽʵûаΧȥܲɴ
磬ڳﳴأֻ
Сӵ绰ĸ˾֪ͨԵġ
Сҵĵһͼĺ̾ʹ˳
ιãλ
ãߺСTHE TOP SHOP˾ҵ֪ͨλΧԡǵ÷ɹ˾ṩ֪ͨѾ͵λĵ䣬κʣ벦֪ͨϵϵ绰
СһƬհף֪ôشȽϺãֻŵӦš
ֱҶϵ绰һ񣬲żеѡˣҪȥˣнԼʦƷƣˣ
һ죬кܶСʦյ֪ͨ
Ծں죬ʱܽţСͶ˻Ʊǵһɻء𳵸ˣ֪ͨ˵ˣʡĵطϹȥȫͨջƱ
Сһ߶Ʊһ߸̾ǲƴְ
ʵҲӣҲǣֳƳͼΪͶݼʱƷܻ٣ֳʱֳͼǾûˡ
ͺСǰһִǵģ˾ѾԤ˾Ƶ꣬ƵλֱȥƵϢһ
Եһ磬˾ʹƼ԰
³ϸĵע⵽˿Ƽ԰ſڹҵļ˾ơ
ΰҵһš
Ƽɷ޹˾
ױƷ˾
THE TOP SHOP
Сĸ첲С㿴ȻҲƼ԰
ΪŮӣô֪ܲأõĻױƷǴġ
СһȷʵǣΰҵһţǾͲ˽ˡܴСš֣϶ҲһҴ˾
ױƷֺеϤѽСüͷ˼Լ֡
ѽǲǾǻ֮﹫˾ͻȻ֮ﻯױƷİװϣӡСױƷ˾
ԭǴ˾СŮһ̾THE TOP SHOPҹ˾һƼ԰ҿܲƴֵӣѵǺҹ˾й
Ļ¹˾ˣ
ְߣĸϣԼְĹ˾ʵۺء
߽һŰ칫¥һ¥ңѾ˲ٵְߣ඼ȽᡣСŸճУŵҲ١
ҶǰҸλ£ûнͷӶʦ඼ǱȽ򣬲ó罻ࡣ
ͺСҲ˸λã˷飬ʼȴԵĿʼ
ʱ9:40延MACY˽ߵϯ̨
延Ͳ洺ض̨¸λְ˵Һã延THE TOP SHOP˾ܾܸ˼ҡ
˵仰ʱ̨¾һƬСľ̾Ҳѹ֣延ҲͶʮ꣬Ȼǹ˾ܾˣҹ˾òʵС
延΢ЦţȴƽϢŽ˵
ϣҽһõķӡΪ֪ʦΪ˾ƳĿʽҲΪԼһƷƣ
ڹ˾ʵ⣬ȫõġϸĵˣ·Ƽ԰ʱӦѾע⵽ˡƼ԰Ŀǰļҹ˾ֱΰҵһšױƷTHE TOP SHOP
ŮӦö֪ʿ̫ܲ˽⡣˵վǹڻױƷͷҵֵǧڡ
˵ĶûУ˵ǮȽгֵǧڡ⼸̨һƬ
ΰҵһţħһҲǴҳõӾЩӡ
˾ͱȽϼˣĿǰͻ֮һƷơҽҹ˾ܴҾͲˣTHE TOP SHOPʲôϵء
ҵȷʵûʲôϵʱ棬ϵͺܴˡԸߴҵǣ⼸ҹ˾ɶͬһˣ
̨Ҳ򶨲ˣҶǱˣȻ延ⷬ˼Ǿ˵THE TOP SHOPϰʵԳҵôһϰҲõĹ˾ȵԼܲ˳ְɡ
ͺСҲ˷ܵصֹ
С¹˾Ժ϶ǽһҪʹҪ
ţֻõĻᣬԲܴ
ֳμԵˣÿ˶룬ҶڰԸԼ
延껰ʽʼԵĿɻMACYġ
Ŀܼ򵥣Ҳкܴɷӿռ䣬ֻҪЩʦ汾£϶ᱻû
ϯ̨󣬾޴İɫĻϣͶӰһġȸƬ
ע⿴ĿϵĿȸΪ⡣λʦɷӣֻҪƳķװ棬ȸԪؼɣ޷װƷ࣡
Ʒ࣬Ҳ˵һ£ҲۣҲȹȻˣͼʡ£ֱһԲTӡϿȸҲ㡣
ҲǿǵЩʦֻóĳ֣ĳһƷ࣬ʦҲ˵ûвŻһƷҲǲġ
εĿɴ಻Ʒ࣬ôɷӾͺá
ҪʵٵĿȻֱӾڴС2-6¥㣬Ѿָãÿ칫﹤ʩúˡ
ȿƣֱֿӴ棬ǳķ㡣
ͺС˷ֵ9Ű칫䣬һĻ
ְ칫ĵطɣĺݳް˾ӵôİ칫ң̾
ۣԶƻҮ̨ʽбʼǱⲻݳޣֱ˷ѰСҲпѡ
ôõİ칫ҪԺҲܵͱó汾£
ûмſʲôƷ
ȸҸоȽʺȹҲԡͷüͷ˵
ţҲȫĳװȽʺϣչʾֳӾСͬ˵
ԱȽֵȹȹõ˿ȸԪأϰƣܸõչֳŮõΡ
Եģ󲿷ֶʵѧģΪû汾£Ҳֳһԭα¶
УҲ⡣
MACYѲʱһ⡣
ʦܰҿһµôҲأǲ⣬ôҲءһҲ20ͷѧձҵкӺסMACY
~ԶῪMACYȵʵѵƽʱõԣһزں棿
ٺ٣ûùĵԣƽʱõĵԿضڻϡкεһЦ


110 ֻҪ
ʵҲֻЩûСʦžƻǺı֣ǲ֪ǣֻ漸İ칫ңƻһ
6㣬ǻչվ+ԭװEIZOʾˣһ̨ʾһ̨ƻһǸʮ𲽡
Ͷʦ֮ƻֻΪˣ

ԳʱܳʮҿʼԷͳһеĺзǵȻ˷̫ʱڳԷϣڵԣæԹͼ
½˽ͼֻǵһͼҪܾãһСʱ͹ˡ
ƳһķװʽͲô򵥵ˡҪУȻй˼ֹͼȻϵԻͼ
Ҳǵϻͼˣǿʼͼ󣬿϶кܶϸڲ⣬ǾҪ޸ĵ˷ʱĵط
Ҳڵģ涨ʱ㣬ͳһա
Ϊ˲̫ʱ䣬ͼ߿ԻؾƵϢϻͳһ֪ͨͨˣֱӵ˾ǩְͬûͨˣͿʰȥˡ
ͺСصƵҲû˼ȥˣڷŰƷС
ƵһȹϰƣȹڱȽϿɣǰȹʽ
ȹϺվŲһɫţɼ򵥵ȹӡ߶ȹѤɫʲܿǿȸһ
ֻɫΪڸ߶Ƶкܶ࣬ЩֱĿȸë⻪ˡ
ƣڰȹƣòƴӵģĻҪʹù׸ĸϣʵãϴʱҲõϴˡ
Ȼ·üվ鷳һЩ˹ö١ʦʽ϶ҪӹЩ·һġ
ͺСƣҲȷʵMACYͻ۾һ
ƣѿȸԪֻȹڲչֳһķɡMACY̾
Ҹصǣʵû˼··Ưܶʦܰ·ƯʵãҿƳɱǺټˣϲŶӡ۸ߡ
延ҲԱţæ˵Ǿ˵ʦҪˣ
ţԵһŶӡMACY϶˵

ͺСӵ绰֪ͨϲĹõˡ
Ƹ¼ȡְһ42ʦTHE TOP SHOP˾Ҳӵ˽60ʦһӴŶӡ
Ҫ֪ڼûĸƷôʦܶ໹֪ƷƣȥƲſһ£ܾĸʦңпܻгģˡ
THE TOP SHOPȫһˣ60ʦʵ60СŶӣΪʦʦʲôĶûڵġ
ңԺ󻹻ѪҺ¥㻹ء
ְĵһ죬ܼMACYҽʱǿŶӸ
ҿܶʦְʱһˣϣǾԼŶ齨Ҫ֪ǹ˾ģʽǿơͶšۣ
ģʽ£Լһ˵ܱʦŶӶƳĿʽһˣ㻹ûóһ
Ȼˣ˾ҲǷ߾ƷģһֻһһоܴΪȫû⣬˾شҵѡ
ҪѴһǣʦҲп˵ģʲôˣȻƷƵݣŶˣҽͿԿԼʦƷˣԼϲ֣Ȼͳһύ˾ͳһעġ
MACYһѵҲŴ˷侲THE TOP SHOPĴǺãƽ̨㣬ҲҪó汾£ûκһ˾Ը˵ġ
ˣûֵģύ룬ù˾²ŰҲУԼҲС
ѾŶӵģͿԿʼʽˡûκεҪ󣬲κη񣬵Ҫע⣬ҪﶬķװԼƣԼ棬Ҫʲô渨ϣֱӹ˾OAύͺˣвɹͳһ
⣬һܺ󣬾ͻеһλ󡣴ԼоԵƣҪ°ֱ̫ףʽۡģʽԺÿܶһΣ
Ҳ˵Ƴ¿ʽǰģ
MACYĻһЩɧ˭˵ģʽÿܶҪ¿
ͳķװƷƣǰ꣬ƺðҪеĿһԻмʮٸʽȻʱ䣬ɹ渨ϡӹȻǰҾˡ
ԣҾչ̳꣬ҵĶļ·ˡ߻أ̳Ѿװˡ
ڣTHE TOP SHOPͲǴͳģʽˡҵ⹫˾ܹϣ;⹫˾ЩͳƷ顣
ϣôʦŶӣͨڲƷƣʦƷơ
ȻϣݶλʦƷƣעͨСӹ
ۻڣһ߳죬ȦƷֵ꣡طȻͶ޴󣬵ֻҪƷã˾׬ǮҪʲôġ
ȫԼֱӪ꣬Լ»¼ܾɻʲôģǳ㡣

THE TOP SHOPһ¿ƵϼۣĿǰܿڣ
һʱƶ棬һʱɹ渨ϣһʱ̾ȫ̻ϼۡ
Ʒϼܺ󣬲ٲ
ƷϻľͲ˵ˣû򵽵Ĺ˿ͣԼȥɡ
һЩƷһЩ̵úãһЩ̵ĲǾͿٽеȫɹ˾Լĺô
ʦŶӵ׳󣬿ܵʱÿһҵƷȫһ¡
ʱٽֻĻ߸оôÿ²Ʒа
ʵǿʱеĸˣֻҵݶλʦƷƼϵϡ
ǸȫķװػûȵúһװƵۣʱ佫̵ܣ
ܴﵽǸЧʣͬλκƷƣTHE TOP SHOPǰûκεľ
ܼ򵥣һҵÿÿ춼¿һҵ꣬һ²ϼ¿
һҵԶ׼ġϲɣŮҲͬ
ΪʲôСϺٲķʽҲпġ
һҵ꣬㿴һ·ʱԥһû򣬽һȦʱѾûˡ׵ǣʽҲᲹˣ
ܺ
ٹҵ꣬Ҫеģ϶Ǻԥõ˵Ϊ֪ڲֵĻܾҲ򲻵ˡ
ҲǱƵ۰ɣǹرƵĸԸرơ
򵽾·һŮ˵Ҳֵýɡ
οС·ȥײ


111 ɻս
延߽ܹĵ¹˾飬һߣҵ˽˷ɻڸ͵ǹʻ
ɻˣ˵̾ܵˣкܶ鷳Ҫ졣ҺãЩǮܽ⡣
Ǻչ˾˽˷ɻйܷţṩе߹ͣάȷ
ҵסǣȻҪѷɻйܸǹʻˡ
˵˽˷ɻǮߣⶫͣһ겻һΣҪͳȥһǧάá
ͣѣǻߵķһÿһмޣÿηǼʮ
ɣǷþ͸ˡһ300СʱȼͼϻķãҪ2000
һ˵һܷɻÿܿԼڷɻ۵10%-20%ҵܷɻ3.2ңÿ꿪ͶҪ3200ҡ
йܸߣһôˣйܹ˾ίɾˣճ˷ԱԴۿսѡȻǶԷԸμѡβС
ҵСķɻһս㹻ˣɵͲ࣬ûҪôĿս㡣
ҵǵߣǩίйԼѡԼĿսˡ

Сģ˵𣬹˾ֽӹһ˽˷ɻG550϶Ǹ󸻺ͬ˷ܵظС˵
˽˷ɻҲģһЩ˵ĿֻҪһڣַɻϰҲرǮG550ڷɻϰ壬Щ
Сĺͬ¶ǿս㣬֮˷ܣΪζһ˶ˡ
й˽˷ɻҪѡս㡣񺽷ɻϵս˽˷ɻϵսȫ¡
ڿսҵҲǰ߸ˣʴҲֻ˵Ҫ֪95֮ǰս㻹ǽأǿ߼İɣǴӴ˵
˽˷ɻϵĿսˣȲ˵˽˷ɻϣ˺ܶࡣʾͲ񺽿սܱȵģ˽˷ɻϵĿս㣬ÿ5
˵ϰźˣȻ㽱ʲôˡȻҲÿս㶼ܻԸμѡεġ
˻ġ˹̶ѵģЩμѡΡֹʹϰһ׵ģ˵ȥ˭Ű
Ȼˣ˵˽˷ɻϵĿս㣬һϰǹ֮ӿ϶Ǳⲻ˵ġ
СҲԥ˺ð죬ǾμӡҲף˽˷ɻģ϶Ǵϰ壬߻ȱŮ
ֻҪԼԸ⣬ҲôݵλˣȻеġ
ЭǩˣȥѡһרְճԱɣβμѡεĿսɲ٣ġйܹ˾Цݵ˵
˽˷ɻйܣǴ⣬һǧģȻҪܵù˿;С
ҵûʲô뷨ƯŮӶˣ˵ʻȿսǿöࡣ
ƷζûLOWʳĵزѡսҲ߸˳۵ľС
йܹ˾߽һңʮλμѡεĿս㲢վ档
ȷʵͤͤսƷ˿Ŀġ
ЩսǣˣǰĹ˾˱ֱӺˡʮ˫۾ںҵϡ
ҵûдīܶŮһ۾ϳݡ
ҵһսûס˳
ҵҲˣ24İڸյһڵĸ˹ȫ˸񣬻Ӱѩѡ
Щݼһ벻춼ѡŶĹһ䶯һʱĹƬǸΪԼԡĹ棬еѶ
ЩսĿУҲǱ׼ʯ壬ǿʯ
ҵһۿȥͶסһŮӣֻ۾ɵЦأ׾ϼСȸۡ
ⲻԼϴڻײǸСս
ҵЦһ£ָСģŤͷйܹ˾˵ǸȸߵĿս㣬Ҿѡˡʲô飬ϵҵˡ£ˡ
˵ҵת˻ҡ
һţĴھ
~С˰Ϊʲôһ۾ѡ㣡
԰԰ǲʲô飬ʵ
СҲһãȻԺ˵֪ΪʲôѡҰֲʶ
ϴҵڻŴīСĵȻûϳΪ˴ûء
˾˰ҵͳźҲص˻ңЦеضС˵ϲˣСģ¿нŶ󷽣
ҵԼ˽˷ɻϵרս㣬Ĺȷʵн򣬽㣡ⲻŸ˵ǿս㣬ʵ˽˷ɻϵĿսҪĹҲǿ˽˹ܼˡ
ٸ򵥵ӣϰʳϰߣϢϰߣʲôɿڵȣרս㶼Ҫָơ
ɻɵ˱ŷЩĹңϰȴˮˣҲҪ취ȥ
κһݸнĹôõġ
Ͼн򰡣ĿսǸĽʺޡ˽˷ɻϵĿս㣬Ҳÿ˶õнģΪÿϰ嶼ҵô󷽵ġ
СҲ־ϲҲû뵽õôߵнˮֱڻԺأ֪ΪʲôҵѡԼܹǺ£͵ԼϵĴڱ˰ɡ

۳ǣλ۾ɳף㽭ĹģҲ㽭̳֮һǾּµҵ̳ռ200ƽߣԼ50ʳ2͵ӰԺ3䷹ԼԼ700̵ꡣ
۳㽭һͽȺɳͷи۳ǡ
۳д¥ռ440ƽߡռ600ƽߣ3߼Ƶꡢ500ķʽסլһ˽˻2000λ
۳4ɵĽȺֱΪ˴á۾Ƶꡢĺ͸á㽭ĹģҲΪο͵Ĺ۹⹺ﾰ֮һ
ÿգ15˴ν̳аؾοͣ½ʿƽг60000ϸǵİ칫Ҵ¥ϰࡣ
˴21㣬Ǻ۳Ӫ˹ġ޵޲޾иԤԼ˵ǵһʲôƷơ
޾ȻǱʾӭ۳ȻܴҲܴ󣬵˵һ󣬱Ͼ̫ˡ
룬׼ʱŰݷá
޾ãǵTHE TOP SHOP˾̫ܾ延һƯŮʿ΢Ц˫ֵƬ
޾˵Żӭ˫ֽӹƬɨһۣȷʵдTHE TOP SHOP̫ܾ延
延С£İ칫ҿɲʺϽӴͻΪ̫Сˣ㽭ִĵطֲžļܻϸССİ칫Ѿܲˡ
ܶСó׹˾ϰ嶼ǺԱһڹλϣΪ̫ˣ赥İ칫ң˾õġ
ܣܹһ¹˾ء˵ʵҶ֪ƷƣҲ֪һû˵THE TOP SHOP޾΢Ц˵


112 
۳Ĵ֪ģڽפƷƣȻҲҪġ
綥ƣǵȻǻӭģӣ϶ǲפġ
延׼΢΢һЦִȡһӡˢ侫Ļᣬݸ޾ܵ
꣬ʦƷƼϵ꣬ģʽ޾ӦŰɡҹ˾ºʦǱҵڰװѧԺһƷṩƷġ֪ʦMACYӰѩڰʱװܵһ࣬ŵMACYĹṩ
⻰ҲʵʵMACYڸ߶ȦСȷʵ٣ʦûʲôˡ˵ΪһƷṩƷҲûԷûвЩһû˵ˡ
޾޲ľ֮һרְװƷƵȻԸ߶ȦҲ˽⡣延Ļüͷһ£Ȥ
ʦƷƼϵ꣬Ŀǰ࣬Ҳڰ衢ʱ֮ſʼͷһ͵ĵ̬ɡ
ֵ꣬ؼǿʦǷ֪֪ʦͷǻǲģҲܰﹺƸ
ʲôƷƣղͺˣҵ糣̬ѡ
򿪻ᣬһҳTHE TOP SHOP̵װЧ棬޴ͷȫл󷽿ƴӣڲװLEDƴǽȻʯƬ
װ޼죬ԭľɫΪ޾עǣ꿴òƺܴ
ǵĵһǶ
1000ƽұȽϺʡ延ɴػش
޾һ͵ɴ۾٣
延Цһ£ظ1000ƽףƽŶ
޾ûƽߣΪһƽ߲ŵ0.11ƽףּϵȻ100ƽ׶ġ
ǣ1000ƽ׵ĵ̣ں۳ҲడΪ̫ˣܶʴƣں۳ǵĵ̣Ҳٸƽѡ
֪۳ǵ𣿡޾̽ʵΪ延˽㽭ߵء
ȻȻҪ߿꣬ôһµ顣۳ߣõĵضΣҲǺĹʴƱȽϼеһ飬һ¥ٽ6000۱ÿƽÿ£¥2500۱ÿƽÿ¡֪Բԣ延΢Ц
6000۱ңԼ5000ˣֻһƽ׵ÿ𣬳ƵǴˡ۳ж׬Ǯ˵һݾ֪ˣҹģÿ100ң
ǰϼľ²ҵ
⻹㽭ĵضΣĻлõع㳡ͭؽ֡
ؽָţΪȫԽ˰֡ش֡۷ʱڣǵ2018ʱͭؽһƽ׵ﵽ18Ԫһ100ƽ׵ĵ̣ÿµ𽫸ߴ1800Ԫ
˵ͭ壬ϴ󲢲Ǻϸ磬ңһγ塣Ȼˣҿɱĸжˡ
ͭӵʮд¥ͺܶҵ̣һ鲻ֵ٣ЩʲǼѾԺҲ汲ȥˡͿ⣬νĻ׸ÿ׬öࡣ
ĵһ¥ٽֵ̿϶ǲˣΪֻĸ꣬LVˡζĽĴݳƷƷռˡ
延ֻ˶ΣҪ¥λãȥִ꣬޾Ǻġ
̳ƽͼ˺һᣬվѶ¥һС̺ϲϳһﵽ1000ƽĴꡣں۳ҲˣƷƵ̣ʮûУ
ȻҲǸ߰ģÿﵽ250۱ңҲ220ңһ2600ң
ҲΪߵĶ¥ڽеԻõôĵ̡Ǹεʱ䣬ô꣬ٶǮ첻ˡ
ͬǩ꣬10%

ͬлõع㳡延һ1200ƽĴ꣬ͬǶ¥ߣÿƽﵽ3000۱ңÿߴ360۱ң300ң
㽭رԵĹģ꣬延ɡ
ҵôʱ延⡣Ϊ㽭̫ˣȻTHE TOP SHOPҲݶλһ·ҲҪǧ顣Ǳ߿ôĵ꣬һµ۶ܰѵ׬
ҵֻЦŸȿҵ󿴰ɣ˵оϲء
ҵĻ延ȻŲɣȻɻ󣬻Ǻԥִˡ
㽭ҵ꣬ҲTHE TOP SHOPһҵĵ̣ƳҪ̫ĺȦ綥ƣ̨ͬ
延̵Ϣ֪ͨʦʱҶ˷
˷ܵǹ˾ʵֱӰѵ꿪***ȦġﶼʲôƷڿ꣬ȫ֪ƶＯа
Ϊ̫ˣԼƵķװй˿߽ô졣
ǹ˾ѾѵǩˣȻ˵ϲòˡ
ǴҾɣõ̻Ҫװ޵ʱ䣬óԼƣȡһڶ죡
67Ĵ칫ңЩСʦǿɶء˭ڹ˾ĵУӵԼרء
ɣʲôζԱߣԼ˾ĵ̣棬Լӵר˵ȥҲ֪ʦ˰ɡ
ӴˣƼ԰ϣǶŰ칫¥ƻͨؼӰˣһŰ칫¥ĵƹ⣬ȶ¥Ϩĸ

ҵڵݵλѾʺϾʦѧԺǱˣױΧۣӰ첻á
ԣǻᵽĩʱԼܡ
ҵ˽˷ɻȻҲ֪ˡĩʱһš
磬ʱ͹Ķҵ·ɻ󣬻ûɹأҪĩȥתת
˻ĻҵҲһ԰·ɻͣǺüˣԼûԷһء
ȥأѩںǱϷþˣԼûȥ̽أȥǱ߿Ǻˡ
ĶжҵԸйܹ˾Ǳߴ绰źߣԼСʱ
ӵ˽˷ɻĺôˣȥģʲôʱȥԼ
Сʱ󣬺ɫ˹˹ӰֱӿͣǼոµG550档
ۣȲɻСöడ
˳ͷŷɻ̾
ɵѾͷȻСˣɻܴ10ˣ747üˣһ𡣡ҵЦ˵
ȻСG550ҲǸǵģٶȺͺһ㶼ѷɫڲ747
˵ݣСڲտڵȺʱ
ӭͻС㡣
ҵ΢Цŵ˵ͷѺõغСĴ˸к
ȵ˽ڲ۾Ϳˡĺ̶ȣ֪ͨ񺽷ɻͷȲնٱ
ɫСţƤξͱͷȲθߵˣкľӣͳɳ
ޣʲôʵָŻպ벿֡
һҡĴɲСԲεġһҪҪһ£Ӣ߸߿գĸоҵսĶ䣬С˵
Сৡһ¾ͺˣҲһĶָо϶ܴ̼ɡ


113 ̽ࡢ
ɫG550ۣСĶһڻУɻʮְĶʱʱ֡
͵͵պ벿ҷһۣŽգʲôСĵҲ
ȻǮ˶ôûܣ컯֮¾͸¡а
ԭҵӡܺãҲǧŮһоҵԼĿеİӡ
ڿɺãӡһ±üԼǵһΪϰأأԼһɵһСʱ׼СġˮʲôһûõСĳ˴ܸС
СǲǴܣҵȴоˬȻֻǻ˸ص㣬оȫһ
һֱɻִҪʱҵͻŴ·߳ҡ
źΣƤڶ˼̧ͷСġ
ΪɻҪ䣬˶λϣ˰ȫСΣԼרϣʱʱ͵͵һҵԽԽоԼƺʲôʱ
˵ϼʵеġʾ֭Ҳû𵽵ļҵ
ɻƽȽ䣬ҵͻ׼·ɻʱ䣬⻹ǱȽϴ۵ġҵȡһīϣվտȥ
Сվڻտڣ΢Ц΢ӣ˵СߣݱȽ϶СĽ¡
ҵ·ʱҲ΢Ц˵һ䣺ˣлл
Сæ̧ͷ˵Ӧģ
Ҫ˵ÿʱסˣīҵ̻ǰһʱ䷢顣Ǵڻײһ£˲ҵ𡭡
ҵûзԹԵ߳ݡ
˷ɻ󣬾ͿվһɫγԱߣ߻ֱۡ
Ѿ˺һᣬרҵġ
ĳڸʻλϵŤͷʼ㱨
ⲿӰɱ࣬ӳʱ仹ûȷ12·ӳƴǵڡⲿϷݷǳ˵ϣٴýƣ׼ʼֽĿˡ
ϲػ㱨ҵֻ΢΢ͷ㿴Űžͺˡ
ڹ˾¼ˣֻṩչ·߽Դ񲢲֡
Ŷˣôȥμʱװ𣿡ҵͻȻ㣬ŮԴϴһˤԼþûˡ
ǺǣѽڰأζĴ㣬൱˼пܱζģأǽᣬ㡣Ц˵
ҵҲܸˣԼھģһҵСģأɳĳģȷʵǲס
ӿԤľƵ꣬ҵ˳ϻǸī
ûֱȥֳһǲӰ㣬ֳԱȽӣƬкܶ߻ضÿһɵˡ
ȥ˾飬ҵıݺ󣬵˵˼䡣ıεҡҡͷȻԸݣѩƺıľͷ˵Ϸġ
ҵ齵ľƵ꣬Ůˡ֮䣬ͻǵһμ档Ůһ£ܿŤͷװûһ
Ϸ𣬿Ŷˡȵѩ˵
ĵӰвѽѩ΢ЦŻش
ҵ˿ԱߵƣǸˮģһҲûӣЦ˵ƣͻ࣬Ӧйͬԣʶһ¡
Ц˵ǻᰡŶӦú㣡˵Ǹ㡱֣ȷʵȻỹСһ꣬ôҲû
Ƶ·ϣѩ͸˵ᣬƾ͸овСѩֻĽķݣȻʲô
ͲһˣŮ൱һµ
Ȼûô࣬ҲԼԼظоԼϲƣԼ㡱е㲻ˣԼ20꣬ôͱɽء
һƣҲЦ˵˵ҲԣͬĵӰ۵˼Ŷ㲡СþͲһˣС͸ģǳ˿ѽ
һԲֱ㲻ϷɫͬȻԿ̶ҲһŮһţϷ࣬ȻֻۣǸСǡ
ùСŮǵĹĶǣҵеضѩ˵ϷҲ̫ƴˣҪע壬㣬˺ü
ҵػĻѩһů˵ûµģϾˣֻݺɫʲôϢһʱͺˡ
ϳԷҵ˾ҪԱ
ĺܶԱ֪ԭǴҵˣֲѩͻȻˡѩǺҵһֱŵģҵӦõģΪʲôʱҲŹء
ⲻѲ²⣬ֻŮһһҵҵߣܶ˾ˡ
ҲȣȦ̫ˡ黹мŮԱûŹһҵأٿҵߵŮʱû˼
ѩƣǾйƯŮӣ
˯ʱѩƽŻЦ˵þûˣһ˯ˣǻ˵˵
ȻǸ˵شӦˣԱߵаϲ¾û˺ҵˡ
һҹ񻶺󣬵ڶ쵽˾飬ƾͱ޾ˣıݿ˺ֻҡͷ
ҵͻҲٴεϷɻ̻ǡ
һΣûŻȥˣڿϣĦܣĿ
С͵͵ҵһᣬȷҵڻײˡ
һͨˣֲѡսʱɨһ۾ѡԼԭϳԼѽ
뵽⣬СҲһ˿ϲѵҵԼӡôֻһΣμסԼǲǶԼʲô뷨ԼôԼǴӦǲӦأС˺˼뵱С

ʮһƽ٣ǹڵĸξΪ㽭ǱߵĹģҲȫǴ½ĹȺ
Ϊ㽭رԹģлõع㳡ͺ۳ȻΪ
ܶѵŮӣȵط֣ģƽĵضΣһµĴװޡ
ΧĻڵĻдšTHE TOP SHOP COMING SOON
ʵûСҲŻƽܼڣԼ˼ѹ㽭߹ˡ
ǹ䵽۳Ƕ¥ʱӭͿΧװ޵THE TOP SHOPĵ̡
ʲôƷƣû˵ѽԱ߶ݳƷƵĵ꣬ѵĸƳƷƣСȵߵѡ
֪˼ӦǼɣ㲻ʲôġҲһͷˮ
Ϊһ׷ʱеŮӣôܻԼ֪ĴأСͰԼ˵׼ȥһ£ҵ굽ʲôġ
ƽڼ䣬ϰοͣע⵽Χװ޵ĵ̡Ϊλ̫ˣԺܶοͣؼˡTHE TOP SHOP֡


114 ƸߵĴ
㽭ض飬صкСԼĴССĹϲЦտ
һΣɨ˲ٻڼ䣬һЩҲ׷׸һЩϿС벻ߣҲֻܳʱ򣬲һЩƵ·
֮˽֮ȻƷù󣬵ò˵·ȷʵرǿʽͲüϣͱ˻кܴġ
ϧǣֽ۴Ķû¿ߺܶŮͬ¶Сһϲƴ
͵һεǽպ󣬿㴩һĳƴ־˾󣬾ȵط֣üλŮͬ£ϵ·һģһ
ˣǾֻˣ˴ãͬһ촩Ǽ·һܱܶײˡ
ϢһСԼں۳Ǻлõع㳡Ǽص̣ģ˽ҵ굽ʲôġ
򿪵ԣ롰THE TOP SHOPܿһƷƵĹ
С㿪һȻӢѡ񣬿Ȼǹʴưԥصġ
ҳˢ³ӳľռĻĴһ𷢱۵ŮӣҲͲʮ꣬Цݲģʹһ
ӦƷƴ˰ɣСʶѵǹĳ֪СǡƷƾеLOWˣ벻Сۡ
ٰҳȻһ󺣱⸱ϵˣСɾʶˣⲻѩ
еˣƷƻˣҴ½ѩ
Ҫ֪ѩɷ󣬻ûʲôƷأǸ֮Ĺ档
ȥǸйʵĴԺͬ굽ںҲֹˣΪԷѵ⣬ҵ˼ԺѩҪ߸߶·ߣйǶλжˣе㲻ƥˣǸɴ໻ˡµĴˣҲ⡣
ȻTHE TOP SHOPûǮѩԣΪʲôĴ˸֪СأС벻ͨ
ٿĽܣԭҵʦƷƵģڵʱмʮʦƷƣСڡƷ·ߡеĿʽʱۣ
ڼλ󣬾Ҳǧӡ
ƷƽܣСѧһ´ǾǡݡǰûĴ´ʵΪĶ
ݳƷͨĶƷָоʽ̫ͨԡôݣͷǳȷˡ
˹Ůߵĸ󣬼۸ôҳܵˡСȹһʱ䣬̿ҵԼһҪȥ
THE TOP SHOPĹСִ򿪡֪һûйҵۡ
֪ʴӸиҵûûű˴˵֪ʶͼ⣬ΪĻԴԴϵṩֶϢ
׼ȷؽ֪һ̳ûΧĳһȤĻصۣͬʱԹעȤһµˡ
ڸԵĽͣٿƼеʣǶڷɢ˼άϣȴ֪һɫ
СҲǱһѧͬѧע֪ڵ֪עû50򡣵ǣȴ൱һֵĸҵӢǴ½Уѧʶϸߵǲˡ
Ȼڵ֪ûбպġƺǸ˾н𲽣ѧڲʿͲ˼Եĵط
С֪վˡTHE TOP SHOPϲط֣Ʒơ
Ҳշӡ
ǰ㽭лõع㳡һװ޵ĵ̣λúоǸƷƣû˵һ֪ˣTHE TOP SHOPƷƣĹģʲôƷģ
в˻ش⡣
ҪѧöƷйģһˡʲôʦƷƼϵ꣬Ҳ˲Ƿװҵġ
ҿһ£ʦƷƼϵŷ޲Ÿո𣬾൱ҵﲢֻһƷƣǻʮʮʦṩԼƷƲƷֵĲƷͨͻңƷŶ
ǴҵķװʦҲ˽Ʒơ˵ʵǰһҹ˾ƸڹڷװʦȦڻһС䶯ءһǹϵʦܣǸMACYǸ֪ʦڸ߶ȦҲСʦûʲôˣĿưװѧԺĸ߲Ҳв١˺ڴǵƣʱ̿ҵһȥĦѧϰһµġ
ҵĻشСҲһЩоǺڴҵĲƷġһ⣬ʵ
ҲǵĹһСⰡƷƾȻˣѩӦöʶǸŮ˭أ֪𣿡
꣬Сȥæˡȵæ꣬ٴǰˢҳ棬˲ٻش
Ҳˣǩǽɯɣû˵һǰ
᲻ǹʮСǣӦðѩˣ⹫˾ӦòǮɡ
ҶںҲ²⣬ûһ֪ģСʧʱһΪMISS LEE˷ˡ
ǸŮӣʲôǣԴҶʶʵܳҵϣŮӵʵݣǵʮΨһһλʵѪͳĹŶ
ش˺ܴĺ䶯ܶ׷ʵǲģ󲿷˶ǲŵġ
ҪſںѽеӶ֪ܡҹʲôݣôܸһװƷء
ǣҲ̫ˣһĹƷƴˣǵûǮ
ֱǸMISS LEEųһƬս˴ҵʡ
ƬǵŮûʱһźӰܹȽؿƬվŮߵǸһЦݵŮӣTHE TOP SHOPǸ
һ£֪ܶȷʵˣԭһλôбƸĴˣ˭û
ЩνݳƷƣ޷ҲһЩǴԶѣǣǱƸôܺ빫Աء
ǴϢ;ⳡ֪ϵۣܿ΢γ˸ȳ
һλ֪ʱдV΢
ΪֹƸߵƷƴˣ
УͽTHE TOP SHOPҷųɯĴԺ
һ£ǵע˹ҡЩصۣͨźܴġ
ɷϣ󲿷ڣڻȨﻹųݵġκζǴϡá֮ıǩ϶۴ǡ˵ǹԳ棬ΪһװƷվ̨ˣϡ£˭
ǣTHE TOP SHOP̻ûҵʱƷѾ쳹ȫ룬󲿷־ˣǶˡ
ɯԣҵ뷨Ȼ뷨ҲҵŮ׿ϵġ
ңһɯˣҲʱùʶˡôһݳƷƷƣҲȽʺϡ
ңɯοѴԣĿֻΪ˰ЩӵСʦǣΪ׬ȡǮơ


115 ֮
ʵһУҵ߻ģɯԣȷʵܹTHE TOP SHOPѸٴг֪ȡ
ǣƷƣҵɲҪڹҪ磡
ΡױƷɵسﱸУѾƳƷˡҵûżҪһʵĻᣬٰƷƳȥ
һƷƣƳһڶ죬ǾֻˡҵȻ밾ʱ䣬ķҪôҪͱһˡ
ÿһƷƵĵһ͵顣Щ죬ҵҲһֱڿǡΡ顣
ԭֻ10ƿ50MLװ˪ζŸεĲƷֻܾ˪һ֡ٿƷ࣬˪ĲҪ١
ҵ˼ȥǾ˪һƷˣõĶҪܶƷ࣬򵥵档
̫ٵĻҲƷƹ㣬ҲҪиȡҪ޵ȫ綼û֪Ʒƣǻʲôء
Ǵ㿿˾֪ȣ֮Ʒ۵ġ
ʫáLISAѸΰħ뵽ǣ˱ſᣬۺҵļƻҲ𽥳͡
Ȼ˶ܺҵҪƷٵļ۸ΪҵƷӳ̶ȣܿƷжӡ
ҵгİգ۷ֳļˡ
ӵԻ֮ĤĶۣһٴгֱӰŲƷ졣
ٺСƿϵеľ׼λۣޢŷ
һΣҶҵζ۸Σڴ֪һҪһʲôļ۸ܷøںͺ֮աȡSK-IIƷء
رƵ໨ƷҲҴԴǡ
ֶȻ߿ݣССƷǣǧĴ󶩵˭ָҵء
ԿԱȡͰʱǸ³û˸ұ֤Լ໨Ʒ͵µλüС
׵İ취ԼƷֱ͵ǣС
μҴƷȻԼǡü绰ԤԼʱ䣬ʱƼ԰һŰ칫¥ʱ˼λˡ
ߺⲻôҲԼƷģ
δкˣҲǾһϵһλϰ壬̺μҵĵ궼ûԶˡ
Ǻǣ㲻ҲԼǽ⣬˭ÿͰҪǱԱˣٰʮģ˵ȥĺԩȥ
εĻҲһƬЦ⻰˵˴ҵ
һױƷ˾ıҵȻҲ˽⣬֪ǼʵۺĹ˾
Ʒտʼҵˡ
Ҵˣ׷ȡԼҵƷ͵ҵǰϡ
˵֮±·ǧ󶩵ջ£⼸Ҵʹ˻
ҵǰ⼸໨ɣǾƷˡҵһŴһ£ȷʵ̥ʴ٣̥ϸ壬̥ɫף̥ʶȣء
ͼʽḻʣȻǴֱд⻹ϸ棬УĶϡ
Ƚ֮ȷʵϵռһõҵϿɡ
سżλ֣ˣλȥϵܰھң
ȻЩʧ䣬ˣûа취ģֻǹϲΣȻתȥ
ȵֻʣκҵ΢Цų˵еС仯Ҫ޸һ¡
ǡ⡱һ£æʵʲô˼Ҫ𣿡
ӣҪ׷9ʮ򡣡ҵش
ʮÿ1000飬һˣθоһѣΣⱲӻûô󶩵ء
Ȼʮȫһͼִﶬĸɣͼҵ˵
ⶼ֦ĩڣεȻȫû⣬ڴӦڿǵǣȥҪһЩղ֣ЭϵȻͿϵһˣҲƲôĴ
ִ󵥣ȻҪԤһֶģҵֱӷԸLISAι˾˻ת2000ǩʽĲɹͬ
ֻ˻֪ͨݼֵһڵĺͬκؾͻص˸ԼļС
յңûعأͽӵһϿͻĵ绰
ιΰңϵһУǿǴ˾˼ʮҵĳУϿ׼һǸװģ֡
ְֺްεϿͻˣÿ궼Ҫٻ˵Ӧúܸм
ˣֺﾫﾫģѼ۸ѹ󼫵ͣ˵װ18ˣ۲36Ǯ
ǵģÿһǮ
ٲ⣬ҲҪû취ٵܹ黹һġҹĻʲôô๤ء
ڲһˣһڴ󶩵θоԼ̫еˡ
ʲôװʲôǮһȥɣ
ԺμҴֻƷһҪϰٰɣ
һǧļ۸λ룬˾Ĺ˾ҲмǴƷϰһܿ԰ɡ
Ǻǣ磬Բסˣս˸󵥣ʱûʱĵôϿͻҲίؾܾ
һˣʲô󵥣һ˽һʮɡҸ㰡Ҫɲ٣ҪףףҲ72𣿡
˵ߵ룬ôĶ϶ܰŵ72Ĵ󵥣ƨƨߵԼ
ǳԤϵǣξȻ־ܾˡ
ⵥӡǺǣǸɣûսС˰һԺμҴֻƷÿ100˰100һ𲽣
˵ξ͹˵绰绰ͷֻɵˡ
룬βǺȶ˰ɣСӣ˵ʲôƷ100һ
ŲţμҴȷʵӽֻƷˡ
μΪճڣõһڴ󶩵£һĹ򣬾򴫵ü
ҶģƾʲôμҾõôĶءĽ֮󣬾ǳ˼
ܶҲˣμõ󵥣ΪϵպãĴȷʵƯ
ҶԸ߶˴Ϊ˻Ǯ죬һѵذƷԽԽұȵĲ˭ҴãǱ˭ҵļ۸ˣպľ䵽㾳ء
μҴӵ󵥣ôҾˣԭ׬ǮԼسԴƷʾ󾫡
ãֻܴҶãֻлƷʣˮƽôҶ׬Ǯ
ԭƷ׬Ǯֻǲ׬СǮһ׬ǼǧĴǮ
ҵ֮٣Ӱ˲ٵľңԺļУȷʵ˲ٵĴƷƷƣҲþʼջԻ͵ϣ


116 
ʮʮţҵLISAüһе˽˷ɻ衣
һΣҪȥܲǢ̸һ
ÿ˶ӵһˡ
˳Ϊ˶ݳƷĴʣ2010ײƱݣ2010갮˼ֵ236.9ŷԪ
ȻһҶݳƷţ1837괴񣬺3ͣ170ҵݱȻƷ۷塣ȴƷûӪƾһȷʵѰζ
20119¿ġ˹Ӣİ־Уһƪȫҵ£ָ˰ûӪһʵ
ΪҪأûѯţ΢ҲһӪǰ˵ĺҵ񡣡ɺǵ˹д
־һֵ͵ķʽ˼𲽳Ϊȫеļ֮һʲ250Ԫ֮ޡ֮ߵһǿΨݳƷҲǿһֱȲκһҹ˾Ψ
ҲǰΨԼױȵƷӰٳҵг̡
ڰ谮˵ܲ¥CEO˹ӴҵһС
Ѿ60ͷһͷɫͷϼһſ۾塣
ӭˡػӭ
ܸٴμҲϲCEOҵòغ֡
ʶȥİʱװܣҵǹزͰ˼̸ʱ
ʱ˻ûеCEOֻǼŵһλܣҪ̫ҵ
Ǵμ棬̸رǶڶݳƷķչǰ棬ҵ˶ǷǳĿáҲˣ˳꽻ϵ绰
ԣ̸ҵֱϵˡ
˵İ칫ڣԶûˣLISAüҲһߵϢҵȴ
ҵ˵Ӣﶼ൱붼Ҫˡ
绰˵һҪ̸ʱ㣬ֹأ˵Ҫ̸ˣ˵˰ɡЦ˵
ˣԿôڲǺ𣿡ҵûֱӻش𣬶תƻ⣬ºеĿ
˵supremeЩ˵ĳƲŸİɡ
Ȼ䲻СȻгϵĳָ̬ơ
ȲƷƵΣģʽûпȡ֮ɣҵ˵
ԥһ£κſ˵ȻˣܴعȣƷ˵ȻкôġǣѡĶǳҪǻģΪƷƶߡ
⻰νһѪģûĸƷѧ¡ӶԷƷƵУһ֣תΪԼĹ˿͡
ǰûпǹĳƷأҵֱʵ
Цҡҡͷ˵ȷʵǹûҵʵƷƣΪҸоƷƶûаôе̡һ˵ɣʲƥ䣡
ͷ治ǫ飬˵ǿ˼ǱƷƶϰ
⻰һģȫݳƷУ˲۶ߵģҹ˾һ۶ҲͼʮԪԶζLVЩûܷϣƷƵ׿Ȼλ
ݳƷƷҲǲͬģһֻ߶˵ĲƷ簮ˣһ࣬øݳƷCKᡢЩ
⣬ʵҵ۹ǶΪЩƷԽԽߡ
ΪһЩˣʲôƽϣֻƽõԵͶ˵νݳƷƷƣԼıʶƷƷ
ҵȥ˵һ仰ݳƷӦÿʵĲƷƷƣҪӼֵǽͳɱҲ仰˷ǳͣҵΪ֪
ûʸ񽾰һƷʸͰҵЦ˵
Ŷ𣿲ę́ƣûʲôݳƷơ˻ɵ˵
ҵŵһĹĵĴİȡһ˵ǰ
һӨˮӣڵƹ£ҫ˵Ĺâ͸иǣֱӾܿڲ
ŰڷĸƴСĴƿɫ͹ӵţ쳣ľ¡
ǳƯͣʲô̾޵۹⣬Ҳܶİװκë
ױƷãҲĻױƷҵ˵
һ¾͵ɴ۾ȻûױƷҵĻױƷƷƣҲ˽ġ
ĻױƷȥЩױƷʵ鱦װðƻ⣬ӦǺ֮յܼҺˡ
Ʒۼ23000ԪҲֻۣⷢԼĻԱ
áһ¾˵Ȥǰ˵ּҲõĲƷļ۸񡭡
ϸһױƷҺܺ档²˵
ҵͰѸεȥһ飬رǿ˼㡣
ŷ޵ĺе塢ȻЧȻиߵ׵ļ۸
ҵƷĶǣÿƿﶬļÿһһƿպһۼΪ40000Ԫ
Ҳ˵ÿһƿҪһԪױƷļ۸ˣ
ȻˣҲģÿ10ƿҲ25000С
۸ϺͰˣ
ˮУȥ˼飬ʵƷб֤εóЧĽ۵ġ
Ȼҵ˵ʲôʲôƷƷҲǱҪעġˣ˵ĻԱЩױƷ⣬ǰҲҪյǣġ
ҵ΢΢һЦ˵ƷǸ籾ѧϵ³з˵ģ˳ֵ֤ЧȺ֮յ˪ŴȵңƷѾͨFDA֤
˻ԥҵ׳ɱﵣƷǵòƷضŮʹãȻǴԣÿһλױƷĹ˿ͣõŮױǩһţ
仰Ҳûˣ˫۷סҵЩȷŮѾ׿ͬˣ
ȻҵûȥŮ׿˵׵˿׿ڸˡŮԴԣǲܵģǣӻҪġ
ǿԱͨһ£ƷҲɵģôƷһŮױǩգ⻹ǿԵ
ÿһݳƷƷƣЩҹϹϵҹϵԽԽãԵԼƷƶô
λױƷеҵվ̨ĵΣƥ䰮ˡ
˻һµҵҫأðƷƺ͵ҹϹϵĺ¡
˵һжģôûκ⡣ھͿԳŵ㣬˽Ƴһ棬ϸεķۣԽǵ͸֣صسŵ


117 Ч
Ȼô򵥵飬кܶ׼Ҫǰ
簮ҪƳһ͸ô°ҪһЩεԪءˮ໨ɡͼȻˣҲҪϡΡLOGO
ͬױƷװϣҲҪϰ˵LOGO׽üʴˮл໨ƿϾˡ
ҪȰߵ׼һ»ױƷ˵̾ù˿ĸԸظǮ򵥵ġ
ô󣬹˿ȻǮֲ࣬ɵƾʲôôǮһ˽ĻױƷء
ô죿ҵѿǺˣ£˵ٶ࣬ÿͻʵһЧãѾ׼ƿСƿװ
Ҫ˵ǣƷ̣ɰ³ڵļŶӣԭҺȻ͵ħһһ仯ױƷ䣬Ʒô˻ظ籾ڵɷװ
ңֻױƷճʱǱ2-5϶֮䣬ܵõõʹЧ
ȻҲԳ±棬Чдۡ
Ҫ鷳õĶô鷳ң鷳ʽʽвУвŻоôǮֵˣ
ǣ

ΪǣҵԼ˽˷ɻӰɵ籾
ڸ籾ҵιŮ񵺣Լ忪ɵֳҵ
ȥ˸籾ѧ³ڵʵңͽڽһ̸
ȻҪǣֱӽŮõض׿ڳŵ
ڣѾķŵ˶⸡ȫûκ⡣
ԭϡЧ۸߰װлͷͰֱ֮ϰ
ٴηذ̿ʼƶ͸ε
ƷƵƻǣרƳһִ͸εĲƷ׳ۡ
ȻˣִȻҪȫƣĳһĻϼԸĽˣϾҪһʱġ
ԣʽƳʱ䣬ʥǰһ죡Ϊλİ˶Աһʥɡ
ʥھڻأʱ䵱ȻšҪСΧڰѸε죬ȻʱðȻƳһȫƷƣۻô߰°˵ЩԱǮҲ׳ְɡ
ö˺ˣҵLISAڰһʱ䣬ר̴ˡ

̫ƽɽ׼ӵش㽭˵йɽլԴءר㽭Ҫס
׼ӵرڵزԶܱάǸ۵ľɫٽϻлҵͨ㡣һ棬ɽӵɽԴֲḻʣ㽭ϡ֮ء
ĺլۼ㽭еһˣÿһӣֵˣɽ۶𲽡
16ű̫ڿеغ衣
̫̫иԳǰ˹񲿵ˣרƷһӶ߽ϸ˵
Ŷ£ǰ绰˵ˣɡ̫ĵ˵
ʱһλʮͷְҵŮԸӶ߽
̫ãҸƷŮ΢Ц˵
̫ǰ˵ʵ˿еİ˲ռȫˡֿͻȻǰ˹˾صעĶ
ԣÿ궼иָĲ۵СƷͣЩСƷҲ̫ĸ֮Ÿֶ֮һ
ǮĶ̫ѾмҫˣΪҲ඼СҫģЩǮĶ
ЩЩ綥ƣӳ̶ȡȻˣĺ壬ҲǴƷ˶ٽǮ
ĳһ죬̫һλ̫ھƻˣλ̫̫ŰĲֵʮ򡣶ֻ̫һִֵͨ
ߺִ̫ǰĿ˰ɣҵӸӶˣôء
̫΢΢һЦִϵСҼǰ160Ҽȫ160ֻ͸Ա
õҼˣڰѹ200Ԫϣεˣʲôİ˰û
ϳֹҼˣȻᶮʲôϲˣǸ̫ͲһˣЩҫ
ŸΪ
ԣ˹˵СƷ̫ͣҲ£ϰ΢΢ǰ㣬ʵŶʲôѽ
ֻλͻŵһСӷǰϡ
һķεĺɫСӣƤ򿪸Ӻ󣬾Ȼðһɫ
̫е㾪ȣʲôҪ͹ѵ𣬲ҲʳƷ
ͷȡһ˫ɾİ״ϣȻСȡһССˮƿЦŽ͵һױƷиΡʥǰǰһƳװ
̫°Ͷˣʲô˼ʲôʱҲҪƳˣȻǺһױƷ
ǣǶţĻױƷʸͰ
ɻʵױƷƷҲǶ֪ģֵģû˵
̫ƷƣƷȫĻױƷЧΣù֪ˣԳ⣬ǵòƷŮҲʵû
ͻԺؽܵ
̫еĶˣãմʵģĴưױƷ򵥡˵ðõͷǸܣ
ͻƷ÷ͳ˪Ʒ鷳һ㡣
ȡˮ״С˪У꣬ĵ¶ȻڻȻ˫ƺ𣬻ѹ˫Ĵա
е鷳̫úְĻױƷȻ÷Ҳ̫ͨʹʽа
ȵ˵Ŀͻߺ̫ϵһСƿױƷ˼ҵ˼붷
ǺԼһµģױƷⶫҲðһô죬һô졣
ңǸװҲ5MLɣò˼죬ԼҪõĻ϶Ҫʽ۵Ǹ
һת̫뵽һ⡣
裬һ¡
Ǽ︺๤Ị̇ʮ꣬ƤòˮƽƽʱҲһЩеױƷûпⱣ
̫һƷЧô
Ը谴ʱױƷ󣬺漸죬̫ÿ춼Ҫϸ۲һ
һ죬ûʲô̫ҲԳЦԼ̫ļˣǻױƷֲҩôһͼЧء
ڶ죬ûסҸһƤϸһЩԣҲпԼĻþ̫ȷ
죬һΣ̫ȷˣױƷȷʵЧǳͻЧ˵ȽβıǳˣңǣһЩǳǳߣھȻˣ


118 ս
⻯ױƷô̫Լ۾ţ˺þãһֱ﷢ëʵ̫̫ҵôˣʲôԵĵط𣿡
ûûʲô裬Լûиоϵƶǳѽ
Ǻǣ̫̫ҵƿױƷȷʵоƤ˺ܶ࣬ƣԼû̫ע⡣躩Ц
ǵԹɣԼԼûʲôı仯̫ȴо˺ܴı仯
⻤ƷȷʵЧ׿Խ̫ʣµҪԼһԣû˼ڡ
ˣҲûʣ¶ˣԼǵʽ۰ɣԼĻԱȼ򲻵ġ
һ£̫˸绰ϴƷİ㽭񲿵С
ѽ̫ˣһ£Ǻ͸εϴ˵ʲôʱҪƳ
̫治ǵ÷ʱˣϴ˵ˣʥǰۡǣڲʮ·ݰʥڻأ̫еȲˡ
̫ãƷҪʥǰƳġòػش
ôðܲأ˵ȵǸױƷҲС̫̲סˣ˵ﻰ
ǺǣԲ̫Ĳԡң֪ܲͨεۣΪǸױƷõԭϷǳ󣬲ޡʥǰۣԤ5000סŶ5000ȫۡ
5000ףҪȫۣ
̫һͼˣھ˵ȶһס
Ϊѵ˵̫۸ûȷأܻȽϹŶ
ǺǣνܶҪһףھͿȷ̫˵
ߣҵ˵һֻ࣬õƷʣԼ۸񲢲С
ȻҲ˵ͿҪˣ˵۸һԺķΧڣ¹һЩҲܡ
εһƿװͳȥ󡣾ݰ˿ͻͳƣͻĻѯ绰ﵽ9500ࣻڲ֪ۼ۵£µԤĿͻ͸ߴ4600ࡣ
Ҳ˵ˡ͡ΡװۻûأһѾ⣡
ҲΪʲôҵҪɷѿĵҰ˸ԭˣ
˵ȫߵŮ˿ͣŮߣֻ׷ƷʵԼ۸񲢲ںЩˣǸҪѰҵĹ˿Ͱ
αϡȱԣƷʣԼõĸ߹ԣҲð˵ƷһЩʡ
ƷƵȺ壬ص໥ûҵʺϲҲǿһ㣬ԲŸɴͬҵҪ
̤ɹĵһֻҪŰƳ׵Ŀʽˡ
THE TOP SHOPҵ̵ĿҵڽŵسﱸС
֮Եһֻҵ꣬ҲΪ˾ճϵûȫʦƳĿʽֻڻǱߵļӹСӹܻԹӦ̡̫
ܿܽˣ˿һĻзװӹأϾͶʹˡ
һټҵڼͶĴ޻ӹôԭϼӹӡȾϼӹȫҵ޷Խӣ
ʱ˵йʵļǧҵ꣬ҵ꣬ƷӦҲǴ´ࡣôĲܣTHE TOP SHOP߾ŵҲˮɵˡ

ͺСЩ켸סڹ˾ˣΪ˾ĵ̺ܿҪҵˡ
ôĵ̣ܲܿտյİɣôУҪٸʽ
ô̯ÿʦŶӶҪʮʽҲĳĿʽÿһҪ˾ˣоʽԣ渨ϲɹ¼ӹĻڡ
ҪͺСˣ˾ʦЩѾ꣬ﶼвٵĲػڸһĿʽóá
ձҵûƹٿʽô̵ʱ䣬óʮƣеǿˡ
ְûɿң˾ṩ˸нԽİ칫ôҪóɹʱͱ뱣ʱó
ͺСһôأɣ˾ʦǰŵᣬƼ԰Զĵط˶ûʱȥ˯ˡ
ҺÿŶӵĹռ䶼ǷյģҲЩͳסڰ칫
ϴڰ칫ҵϴּ䣬˾оͷ˯Сʱ˸򵥣˾ͳһṩѵģҹУ
ڶ̶ʱڣóʮҲǲɵ񣬸οҪ²ɹ渨Ͻмӹʱء
ѹ֮£뵽һȡɵ⡣
ʱ䲻ʮʽǾϵУÿϵаĸƷ࣬ⲻ͹ʮʽ
⣬СҲ۾һⷽȷʵС
ŮӷսڣóϵеķװʮʽÿϵĿ
һϵǿΪ⣬¡СпˡСǦʿ㡣ɫ·׺ӡMACY佱ԣȷʵû˵
ϵMACY˶ǰһԿ϶ò
ϵеͨ˹˾˺ͺСһǻص󣬵ڴϾ˯˹ȥһ˯ʮСʱ
延ȫ˾ҹսȡ׼ʱҵ̵ÿ¿ɶǼ򰡣ҵһʧʮڣǺǣֵطһڵڣٶͱˡ
Ȼ̻ûʽӪҵÿ춼ڽˣҵԲں延ΪTHE TOP SHOPܾΪ˾ģǿʹ
延ž쿪ҵʱвٵҲTHE TOP SHOPĿҵ
˾Щ˽ƷƣϿ˹THE TOP SHOPܵŮСǣСˡ
СЩҲģϴ㽭THE TOP SHOPĴ꣬˽ҹ˾Ĺϱ˿ҹ˾ʦжۺ񣬴жţ
˲ݣģʽĵֱ꣬Ϊһ
ԭѸУʦһ㶼ṩǳģģǶǸ߶װôֵСǴˡ
ڲһˣʦƷƼϵȻķװҲʦǾƳĿʽ±Ȳϸ߶ôҲǡжɡ
Щ죬вٵŮڡTHE TOP SHOPĹٷ΢ۣעģȻǵʲôʱܹҵ
У㽭ǡǵԾȻˣҲΪýȥ㡣
ĳеˣһ£ҲûҪΪ·ǧһ㽭ɡ
ڴҵǧУTHE TOP SHOPٷ΢ڷһ棬ȷ˵̿ҵʱ䣬ʮ¶ʮš
СæתѣԼŴҵʱһȥ㽭Ҫһʱ򵽡
ҵʱڴҵĵȴУ
1020ţʮTHE TOP SHOPлҵ㳡ͺ۳ǵʽҵ


119 𱬡
ĩлõع㳡߼ֱΪ㽭صֹԴ½ο͡
Сͺ͹˾ļŮͬŹˣǹ㽭ͺܷ㡣
ǵʱ򣬲žŵ룬̻ûҵءСһ£ǰվ˲ŮӣӶڵҵĿҵ
СǵĿȷǳTHE TOP SHOPġϿ˹Ĵôãʲôʦƣʲôʽǿңʲô۵ģС͡
ϴιʱĶ¥꣬޴ΧΧΧѳȥ¶˵̵ݡ
ٽֵ棬ͷƲƵù󣬵ǲлʣֲͬɫĲƴһԵõ̷ǳ
⾫µĵ棬Се飬ߵŮͬ˵װ޿ô߶ˣ·۸᲻ܹ󰡡
ҲѹǣһǹʴƣTHE TOP SHOP棬һ¥Ǽҵ꣬ʲôζ˵ģ֪ĵˡ
THE TOP SHOPܱȫǹʴƣҵ·۸ܻ˵
СŮͬҲȷԥ˵Ӧòܹɣǲ˵500-5000֮𣿡
ɵɣӦ̼ðϷʱҪ·ǧļ۸Ҳ5000ڣ𣿡СǶԼ۸ǣˣ϶Ҫȥġ
ʱ۸ʵֻ̫ܷˣһͺá

ε̿ҵ延㽭ָӡС棬ҵȻùңҵ۸ߵͣĲע
㽭꣬ҿ֪ߵҹҪ͹ʴưһҵսϵ壬Զսϵĳɰܡ
Ҳ˵۲̫ã˵ÿ׬Ǯģҵں
ֵطѵ꿪ʹųɹTHE TOP SHOPܱȫǹһߴƣô·ˣǱʶذƷҲһߴơ
Ʒơɡ
Ʒƣһ˽ңûϵҰѵ꿪һҶϤƷԱߣҵƷǲǾͺԱߵƷƴһˡ
߻ǱʶУԱߵ֪ƷƵһΡ
ԣ㽭ҵ꣬ҵûָ׬Ǯƣлõع㳡ͺ۳ÿжοͣ
THE TOP SHOPλûڻƽضΣοͱȥĵطοĿãټǵĿڱЧӦǮ

ʮڵĵ򿪵̴ţſѾۼĹ˿ͽš
СҲȺ߽˵亣۳ǵ̵һǧƽСˡ
װǱȽϼķĵƹ⣬ԭľɫĻܣɫĹҸˣһۿȥ͸оĿ
̷󲿷֣ͨʦ֪ʦר
Ȼˣ֪ʦֻMACYһλרֻһ
ʦƷǷСһϹ˸ʽĿʽĿ
Сͬ½󣬾͸оһۻʽ̫ˣѽ
ȿ۸񡣡ԱߵͬС˵
Сͽȡһȹӣƣһ۸1886Ԫ
ѽ󣬻ǧأСϲ˵
۸ȷʵڵ̳￴ֻҪеƷƣһҪǧǧ顣
THE TOP SHOP³ʦƷƣȻ۸͹߲࣬ôСϲء
ºˣõļ۸ˣһǧ·Сһġ
·кص㣬һȫһʽͬ·
㿴ˣǾȡţԼȥ¼ԴȻȥ̨򵥡
ĵʲôģǵҪ˿ŪҵĻܡȻʲôѯҲػش
۳߱ͺټϽĩTHE TOP SHOPĵҲǼˡ
·ƯѽɫСһףԥ
һᣬٹ䣬ҪҲϲģͻһ
һȦǸоղſǼʺǾͷظղŵĻܡ
ɵ۵ǣеǸʽʺĳѾûˡûϵõٴӿⷿһˡ
ŮܰҼ·𣿡СŲԶŮ
΢Ц˹
ʲô԰𣿡
ʽҸMŵġСǼʾ
شܱǸǵ·ûп棬еƷڻˡûУǾˡ
Сһɵˣԭİղžԥһ£ͷûˣ
ȷʵûƭTHE TOP SHOPķϻۡ޿棡
˾ˣ򲻵ˡ
С˺һᣬûа취ұĿʽɡһΣСͱˣϲĿʽҸԼʺϵĳ룬õ˵

ֹʮ̹ţ延һʱҵ㱨˽
۳ǵ꣬520
лõع㳡꣬742
ҵ꣬˫˫⻹ۣ
延绰˷ܵе㷢ϴ̫ˣǰڻʱû
ݣҵҲеԾҲû뵽ôࡣתһ룬Ϳˡ
Ц˵ܱȵģеĵ꣬һ¼𣿻е·۲٣THE TOP SHOPأ۶ǧ˰ɣ
ȷʵҵ˵㽭ǹãﹺԸҵĶС
лõع㳡ͺ۳ǣĹġTHE TOP SHOPѵ꿪;߱۴󱬵Ļ
ңȻ˵۸ȲЩһߴƣTHE TOP SHOP·Ҳ˵ˡ۵2000ˣ͵ȥˣ͵б֤۲߲Źˡ
ԣҵ̣˫˫ͻһƯĿź죡
ŵ̵Ŀҵܶ˿ͻȥ󣬿ʼԷϴTHE TOP SHOP
С˺üǵ·κŮͬкü·һ
Ϊʽ̫ˣѡشˣôҹʱͺѻѡͬĿʽ
СеǼףTHE TOP SHOPٷ΢Ե
ѽ쿴һƯףԥһСᣬȥʱˣǿҪ̰ѳƷٲǮ׬Ǹﲻ׬ء
Էȥûã͵õ˲ѵͬ
ǰҲһԥ˼ӣûˣ㵱޳
ǣǣоTHE TOP SHOPʲôãʽֶƯ۸Ҳ󣬾̫˰ɡŶ˵ûп档ⲻǱҸĵѡ֢𣬿󡭡
ǺǣŮǶ̫ˡʦϵ⣡ʽ࣬٣еĿʽһҪ֣ںö졣һλḻ֣ھˡ
󣬴Կʵ̫ˣTHE TOP SHOPٷҲ淢һ˵
¸λƷƷˣӦ
ͨ棬Ҷеɵۣɸ䷶ֱˣ
ⲻʦƷƵľ𣬸䡢ԣСϲ


120 ֡
ҵزȦڣϢöǷǳġ
رʱ䣬ڹҵزҵ̬ո𣬶㽭ǱѾñȽϲԹڹĵЩ̸ˣ㽭ĵĶǵһʱעġ
THE TOP SHOPոлõع㳡ͺ۳õλʱڸеЩ߶˹ѾͻȻðƷơ
ǣ˽⵽THE TOP SHOPǸƷƣʲôʦƷƼϵꡣģʽڻûأ㽭Ҳ׼ңԴҶڹ״̬
һֱȵTHE TOP SHOPҵһ۶󣬹ڵҵزȦˡ
һҷװ꣬һǧƽң굥۾Ȼ߰˰ʲôһ۶ڣ
ǣĵܼ࣬չͨûȵڶ죬ҹŪ延ĵ绰롣
21һ磬9㿪ʼ延ĵ绰ҲûжϹ⣬ǸкȦĸ߶˹ģTHE TOP SHOPȥ￪ġ
绰ܼࡢ̸ڳŵλѡŸֻҪԸȥ꣬ʲô̸
Ҫ֣̳Ʒ֮ĲľͿһǿơ
ţдƶҪŶӽפʱͿҪۣǡ㽭лõع㳡ͺ۳ǾĹġTHE TOP SHOPø¥һǧƽĵ̣ⶼˡ
ƷǿƵйĶŽפʱƷƹ˾ҲҪˡʲô꣬ʲôװޣҪĸ۱ף
۱ʲô˼أ˵THE TOP SHOP̫ĵоȥǿﲻҵĿꡣǿ̬ʵ̫ϿңǾΪѵȥɡ꣬ۼƻǧôأǾ㹺ĸҲ㣡
ôԵȷʵкܶ๺Ϊƣ۱׵Ż
ĳԿ𣬴Ӳ濴ǳԿˣӱķǾͲˣ׬˱ˡ
񵱳ҵҶ˴ƷƣԴһƷƽפĵûǮ׬
幺ģַͨǵĹˡ
ģʽҲѸٵرҵزͬѧ˹ȥڹڹһƷƵȳ
ԣTHE TOP SHOPһפ㽭ģͱܶڵҵʿˡ
һ۶ҾȷˣһƷƣǾһӿTHE TOP SHOPפǵĹġ
延һӽӵô๺ĵ룬ҲˣֻȺ˵Ҫһ¡
ҵ칫ң㱨
ҵЦôָоɣ
延ҲЦˣǰڻйʱͻһЩõ̳߹ģҪű˵ġڵã̳͹Լȥפ
ָоȻˬˣ
߶ƷƺеͶƷƵĲ࣡Ӧ˵һƷƺͨƷƵĲ࣬Ʒ֪ԽߣܴĹ˿Խ࣬ôĵλҲԽߡǵTHE TOP SHOPţԺǻиõƷأʱȫĹģҪǽפ
ҵζ˵
һ㿴һĵ延˫۳㽡

THE TOP SHOPĿҵǴһɳ
ѩ΢ɹһƬϴŵľTHE TOP SHOP·
MACYҵˣڰʱװϣҴƵġƵķװѾTHE TOP SHOPۣǳİŶǣҾúÿ𣿡
̱ըˣĺܶ˿Ů԰죬вٶTHE TOP SHOP·
ԭҲTHE TOP SHOP·ƷƵ·治ŶҲһϧû
Ȼײˣô죿
ҲTHE TOP SHOP·ܰҴߵȣͦģ

вɹԼTHE TOP SHOP·˲˵ĵĽ
THE TOP SHOPĹ΢ҲкܶԱԹҪǱԹΪʲôͿҵ꣬һǿ㽭б˵̫ƽˣ
вTHE TOP SHOPʲôʱȥǵĳпꡣ
1020š21š22ţ죬Ѱ׺ȻǡTHE TOP SHOP
䣬ҵһƷơ
THE TOP SHOPȶôߣصĸ߶̳͹ģǼTHE TOP SHOPȥꡣ
ҵ延ָʾǣĸһ߳Уϼ÷Ķ߳УԿ꣬һŲǡ
ңפĹģλںȦҸTHE TOP SHOPĵ̣һ¥ٽŵλã
Ҳ˵THE TOP SHOPҪͽõĹģҪõλáȻˣЩҲŲٹһߴƵģô˶ΣλñٽЩʴơ
ǰڳ̬THE TOP SHOPĵβЩʴƲܳǣƾʲôҪλõĵء
Ҷ˵绰Ǵ幺ģTHE TOP SHOPפġ
ҶȻ֪ҹ˾Ļϰ˭ĵ绰ֱӴҵ
ҵ磬ôöҴ绰ǲǰҸˡҶ
ôأһβ̫æ𡣡ҵЦ˵ŮӣǼ̡ңҶزĹɶء
¹˾ò׶˵ˣ굥߰˰򣡡Ҷѻת⡣
԰ɣôҲƷƣҵҲûȦӣֱʵ
ǿ϶ˣôǱƷƣôܴء˵ɣҪʲôܴӦģھܴӦҶɴ˵
šǲˣͲ˵ĻˡĹģһЩԽģ󲿷ֶƷƵĶλӦ˽THE TOP SHOPķͼλﲻĻǺѽƷƵġ

幺ģҪб÷Ҳȷʵ̫ࡣѡѡȥֱϽУԼԷʡУܽĹģҲʮҡ
ֱϽУÿļңÿʡоֻһҡ
⣬延Ҳϵ˻ϡĸ߶˹ģټǹҵزһЩĿ
ڶTHE TOP SHOP̣ƻﵽ38ң
ÿһҵ1200ƽϣ𣬶һֱ꣬ꡣ
⻹ѡöԱȽϺλõĹģŻݷҲԽСкܶະװޣ۵Ĺģҵûпǡ
ֽ׶ΣҪƷ󣬱뱣֤һһһҡһƷӡ󣬲ܴٽۣǶһ׶εţĪĺô
ңһӿֱ̫꣬Ӫ꣬ӪԱҲǷǳߵġ
ڶ38ҵ꣬ԱƸѵ͹延æˣٶĻҵ۵ˡ

THE TOP SHOP㽭ع˹˾ʦǵʿ
С˵ǹ˾ĵ̣ҵһ𱬣Ʒ˵ˣ˳ܽǵİ칫ңſڵǰͼĺС


121 Alexander Wang
Ƶ·ôСϲʵ
˾ĵ̿ҵȻˣԼƵĿʽûúܺãȻҲҪĵġ
ÿʦƳķװϣܵõߵϿɣϿɵķʽȻǱһա
ͺС˵ʦƷΪǴ˵иȡһ֡
ƷƣƳϵУ12ʽ㽭ҵһϻ1200Ʒ1500Ԫ
ͳƣһ60080۶ˡʦɣΪ۶5%
һ׬4򣿡е㲻Լ֡
ûôడ᲻һ0Ӧ4000飿СҲԼ۾ԥ˵
ŮӾּһ飬󣬻4
κŻӵһǷˡ
Ȼǲÿ춼׬ôǮ̵һ쿪ҵͶкܴھͲеһô𱬵ˡ
⣬Ƶķװǲģûˣϵ⣬Ҳ׬8ҡ
С£׬ôǮ𣿻治ࡣҲô룬Ҫ֪THE TOP SHOPſҵѣڶ38ҵ꿪ء
ʱڵ20ˣһʽۣ˵ڵ20ֻʮ屶Ҳ˰
ȵ꿪أȵTHE TOP SHOPĵ̫̿أ˵Ժȫء
뵽ͺСͼ׼ٴͶ뵽ȥҪмʦӵԼƷƵרϻһˡ
THE TOP SHOPֻһмʦǾMACYҲֻڵӵƷר
һΣMACYŶó8ϵУ48ʽҵϻﵽ12400һ6000
Ʒ·۸ȻҪȺСǵĹһЩ۴ﵽ2200Ԫһ۶1320
мʦɣߴ8%ôMACYŶһ100
Ŷӣɲ٣ʦټϴʦʲôģа˸ˡŶӣ˹˾ÿ30ŶнˮҪˣMACYʾѹܴ
Ȼ˾60ʦŶӣÿŶӵƶúܺãҲòõġ
Щõʦѹɾʹˡôߵ۶Ѿ֤ģʽǿеģʦҲôãԼòã϶ǳԼϡ
˾ʦҲп˵ģҪƵĿʽܴﵽϸߣǽٱ˵Σա
ң˾һֱԴԴϵƸʦʱѪҺʦõ⡣
ڵ٣Ʒֻƻ¶ȵ̶ˣֶƷֱӪϵƲŻһ͹Գ
ȵʦ󣬵ҲʱСʦƷƲͬʱ̻е̣ÿܿԽһε֮ĵ߸оĻƷʱ¿УһֱʸУҲǾһ䡣

THE TOP SHOPķչҵֹֽۡʦƷƼϵģʽȷʵзչǰģԽԽܻӭ
ǣҲ˵ụֵ̂ؼؾûкõʦڵTHE TOP SHOP˵һʦ֧ţҵûԶԶ
Ĳ˵ʦ˵ĿǰTHE TOP SHOPûС֪ʦһMACYҲûˡΣգһһðԷӵбԼʦǾͺ鷳ˡ
⣬ֻһ취ǾǾ첹߶˵ʦԴ
1026ţҵüMACY˽˷ɻֱŦԼ
ΪŦԼһεİݷöҲǻʦУһAlexander Wang
ɽAlexander WangǳھɽɽĻᣬ18ʱȥŦԼParsonsѧԺרҵɽ꼶ʱMarc JacobsVogueʵϰɽŦԼĻʦɽƿƽкֽλCFDAȰ䷢ʱװ󽱣
꣬ĵ͹ڣĸ˹ҲûнӵٶŦԼ콢꣬۸ǲãľء
˵ĲŻɵġûҵŦԼִУô꣬ҽΪδܼ࣬Ӵڷ֮·
Alexander WangУϸڵ׷ǺҪɫԱصĴͷǳϸ
ŦԼԴ֮һ滬ԼǵŮϿҵܶɾAlexander WangϲǵʽԼȻĮ̬ȣ̬ϵõУƳɡƷ
Alexander WangƵŮװװϣܸоAlexander WangݻĲмԼõƫִ
ʣҲҵҪԭǸƵʦ
ŦԼ϶һ䲻۵д¥УҵAlexander WangˣҲMACYǣߣǶһʦй
Alexander WangǸݵˣ27꣬һβ裬һɫͷĮ
ⲢǲӭҵMACYһˣһ񱣬ҵں
AlexanderŴܸܼ㡣ҵЦ֡
ãӭҵĹҡAlexander Wang΢΢죬ҵ֡
֪ûңιһչأҵ²˵
ֹңǴһСչʦ»ĴҲ̼ңֱӿƷµ
Alexander WangңĿǰľӪҵ񣬳һԼֱӪ꣬ǹֲɹ
Щ֣ĳ֪ƷƵԱôǾǿʽϣĳһƣֱӰϣȥԼ˾LOGOȻʽʦҾͲٰڳˡ
Щ֣ҵTHE TOP SHOPһʦƷƼϵ꣬ǲɹͻѡȽ϶ĿʽµһĳƷҪʦңԼϵҼӹ£Ƚ鷳
չҵAlexander WangƿʽŮװƣȷʵԼһ档
ͨ͸ỬԼɿʽϼĶ̿ȹŮԼԼԸУԸС
ַƣЩְĻӭҵ·𿴵ЩʽTHE TOP SHOPĳ
ιչصң
AlexanderҺŦԼǵĹ˾ҵżɽ˵
Alexander Wang֮ǰMACY򵥽ܹҵԼTHE TOP SHOP
һЩĶģAlexander WangݳƷƣǲ֪ƷʺᣬΪ⡣֮ĹȽ⡣
Alexander WangҲ˼Լĳ·ڿǷԼƷƣͶĳһҴƷȥһЩ꣬㹻ľԼƷơ
ԥأͽӵMACYĵ绰ڵ绰MACYڹTHE TOP SHOP˾Լ㽭ҵ̵Ŀҵʢ
MACYĽܣAlexander WangĺϲTHE TOP SHOPģʽֱ̫ʺʦˣ
ṩһƽ̨ܱԼĶƷƣÿһװʦİ


122 ѡŮ
ȻTHE TOP SHOPģʽʺʦǣԼҾôAlexander Wangе㲻ᡣ
˼Ƭ̧̣ͷҵ˵ҿһ°ɡ
ҵЦһ£˵һҪ3죬ȥһѣϣܵõĻظ
ҵһУAlexander Wangصңɳϣ˼Լ׸ѡ
͸бǽϣγһĹAlexander WangؿǽڣһƬã֪ԼĹںη
ٳܶʱȦǰãAlexander WangǰҲԼ϶ܳΪһƴʦ񿨶ƶ£Ρ
ʵһĶ⣬ҵ²ר벻׳־ĥ˺ܶ࣬ƷҲǰôǰ񣬷º
ڵAlexander WangϲŮװŮԵԸУܼС
һ˺˼ʱ绰
ãAlexander Wangҡ
Alexanderã֪ͨ㣬𼴽ڣһ𣬷Ȩ̳ˡ
˵绰Alexander Wangشͷ̾˿̾͹˰ɣȻά־Ӫȥһʵǳܲ˰
񣬴ף¥׼ȥԼŮѣమһաAlexander WangѾʻһҸߵĲλ
ȻɬûǮǲʡġ
Ůѹ˾¥£ԼָҰϣAlexander WangͨŮѵĵ绰
ˣװģ㣬ȻһȥAlexander Wang˷ܵ˵ţɻû˵꣬ͱˡ
ǸAlexanderҽȥˡ
ôˣʲô𣿡ɻʵ
ûʲôֻҾǲ̫ʣǷֺˡˣҪˣȻҵѻ᲻˵ġ
˵绰ͱҶˣAlexander Wangɵɵڳֻ벻׷ʲô
󿴵һĻ˹
һϤӰ߳д¥ţŮɺAlexander Wang³Ϳһ˳ɺȥ
ˣװģȾ˰ɡɺЦ
ʮ꣬һͦװһʻѻݸɺҲǸյ߰ɣҶ˲;Ƶꡣ
˾ȵ·ͣŵһɫ
ĿԶȥAlexander Wangݺݵشһ·̡
ֱ̫ˣȺˡȹصꡱȷ֡ܺŹˡ
׷ףԼɹȻˣŦԼʲôֵԼأȥйƴ꣬˵һҵء
ҵMACYĵ绰ֱӴ˹ȥMACYãAlexander WangѾˣһȥй
ҵMACYתҲһ¡ΪAlexander WangҪǸأû뵽Ȼô˾
Ǻ£ŦԼҪAlexander Wangڻȥ
ҵƻȥһԼͬѧأ绰ϵ󣬰˵ڹμһʲô
ҵֻźطƻתȥѧ̽һСӨ
ѧݲʿٶУһ˽оʹѧҲĳУԱ
201810£ѧ8λڹͳУѡڼоԱй߳158λŵһ18λƶȽһ14λͼ齱
ѧҽѧѧѧȶӵгߵѧλ㷺ӰΪǵĸߵȽ֮һ
֮ѧôܲǰ
ӵҵĵ绰֪ҪѧУ߿ԼСӨܸˡ
ѽæôпôԶˣ£˳ҰɡСӨ
ǺǣξרİȻ˳ŦԼ¡
ȻСӨҲ֪ҵѣô˵ﻹ̵ġ
㼸ĺ࣬ȥ㡣СӨʵ֪ҵ˽˷ɻء
ޣ˸㣬˽˷ɻˣӦСʱܵǱ߻ҵش
ҵ˽˷ɻСӨȣҲ˽˷ɻģҵڵңܷɻɵġ
˵绰СӨ͸Ͽץʱ䣬ҵûԼĹԢʰһ¡
סѧԢһең˹һͳ䡣ŷĴѧѧԢ
һסŮӣһľ꣬ˡһаˡ
ľӦҲԺ壬ƽʱĳԴöȾܿÿ쿪һҡţ˵ĲϴҲζ֮ĴƣǸ߶õĻױƷǺ֮ղ۵ĲƷ
СӨƽʱͱȽϵ͵ˣһSUPERMEзһ˫Ь
ԣľ곰ˡȻľҲΪСӨˡЦģ
ǿСӨоŮӣô˵أϲװеǮ⻹һӵӡͳеŸһ
ȻˣҲΪСӨǮ½ٸжǮľԴ½ӡ
һλŮִֵŮԸˡСӨľϵò
Ůסһ𣬷ҲģСӨʰأľˡ
СӨڴɨ䣬ȵ˵ѽôԼɨˣӵ㹤ˣǲżǮѵСǮ㶼ͣˣǮӵ㹤˰ɣˡ
ʵҲǺ⣬˵˵㡣
СӨҲûƽϣЦŻشӵ㹤ѽѹСʱˣϿѷʰһ¡
СӨô˵ľ£²ʵˣôǰû
Ŷһֱڴ½ŦԼ£˳ҡ
ľһתа룬СӨѿ϶һԼҪץסᣬʶһĸԣ
ЦŶСӨ˵һ˿ɲװҪúдһ¡ˣҰѳ㣬ͱǸƼ׿ǳˣϿҵѳȥá
СӨѧУľһ׿ǳ棬óоûҪ
ϿΣȥͼݣᣬ·ҲԶ׿ǳ෽أֺͣҸյطͣˡ
˵⣬СӨһ⡣ҵι϶һˣӵġԼС׿ǳ棬ôˡ
ľҲ°˫ġҺðϵ⳵ˣĳһºˡ
СӨŰҺˣ㲻ỹ˯ɡ
ӺһŮ˯ۣ˳ﻹţʲô°ڲӣ˯һСʱ
СӨͰԼҪ齲һ飬һҲˣСӨû뵽㾹Ȼһѵģ
ʵҲô˵ľ겢ûѣֻûй̶Ѷѡ


123 ŮĿ
ľͰǿҪ£ӻı
󣬰ʵѵĺŶ٣ҲһҪõ
СӨЦһ£˵ò飬ֱȥͨˡ
˽˷ɻͨأǲҪ񺽳˿һȥŶӵȡģֱרͨˡ
ͨľΪͷȲչͨ;ȵ˵СӨѻòŶͷȲա
ǳ˽˷ɻСӨƽ˵
һ£ѶˣԾزͷСӨ
˽˷ɻ㲻ǿЦɣľ˵šΪ֪˽˷ɻʲôҲǸˣû˽˷ɻء
ǵɴ۾Ѷ䣿˽˷ɻˣ
ûлСӨѣֻ˸ĸѡ
СӨ˰ĻеЦãѵȻ࣬24꣡ң˽˷ɻȫԼķܶ
˵СӨеԺģ㣬Ȼйʡ
ȻԸţľСӨѣϾ֤Ҳס
𾪣ƽʱСӨͨͨģƯһ㣬ûʲôرڵĵطû뵽ôѣⲻˣǳѽ
ûеȶãҵķɻ͵ִ˻
ľ꿴һ˳ߵСӨſ˫ۣСӨЦȥʱ֪ˣСӨѡ
ƣľоСӨû˵ѣ϶Ǹ
ңܴҵϸܵһεƣƣϼǱŸȥݼһλʱܹλǵǰĴ󸻺
ʵҪСӨ취賵ӻģ˽˷ɻķǷǳܵģֺѡ񣬵ȻҪѵġ
СӨĺѰɣСӨǡû´ĻľꡭǰɡҵЦźŮӴк
ȷʵû´Ҳܲ´һˣһˣôܻء
ľҵкֱܳЦ˵ãСӨǾǰ˵ôӢô㣬ǰһأһȻ氡
ŮҲҵҳĳ治٣˵塣
ڰȫûûεˣ´һҵЦ˵ţСӨˡ
ҵеԶԣѵԼСӨ飬Ҫͨѵ׼
ҵüͱṩĳԼСӨС׿ǳ档ǰʻǰѧס
ôҲӻˣô󶯸ɸġҵЦСӨ
˵ˣʲôͷҪŹġСӨһ߿һЦŽ͵
С׿ǳȷʵСڲռҲСҵþûôС͵ĳˣо첲ȶ첻
СӨôôС㲻ǣǱ߷ĳ춼Ҫȴһĳ
ǵļСӨһǶ汣ʱ÷400һҵİ˹ONE-77ǧ򡣿Ҳٻȥôһ¡
أһʮ´ֻһС׿ǳ棬ҵе⡣
һŮӣ磬̫ҡĳáȻѧУ԰ڱȽϰȫǲһһ
⻰Ҳе߲ûйôȫСӨһŮӣһʲô£Ҳôԣѡ͵һЩҲܼһЩ鷳
ҵҲǵ˵ͷû˵ʲô
ˣѶͬѧ𣿡ҵʵ
ǰѧġľѧҵģһרҵˣͱҵˡ
СӨŴľһ졣
סĹԢҵιһ·䣬Уѧʱסࡣ
ֻСӨҵԼѣüǣȻû
䣬ͶȥϷȥˣľȴһֱڿ˵
ʲôҵѽҵһúܳɹɡľ꺬Цʵ
ƽʱȻСӨе㲻ԸŮ̻ǺܸߵģʶСӨûԭΪô򵥺ľ·ȫһˡ
˵󷽣ҾֹţٲȻһŮģ
СӨѣҵҲûжʲôʻҵһ£ԼʲôģȷʵѻشģΪ̫ˡ
ǺǣװױƷİɣҲһһ˾̵ġҵش
ۣôҵ϶ǷǳĹ˾ɣ˾ʲô֣ӦöĴ˾ɡľ˫ģһݵģ
СӨԱߣֻЦſҵҲûв廰
ţûΪЩ˾ҵĿǰڴ½гйʣΰҵһױƷ˾ҵĹɷݡ
ҵ˵Ůӿ϶û˵⼸ҵ˵ЩҵĿǰҵڴ½гûţľ嵺ѧѧô˵ء
ǣȵǣľ껹֪
⼸ҹ˾İֲôΪأ֪йĿǰǴ½װҵͷΰҵһµħһǼһҵͷԣڵĻױƷҵǱĹ˾ӦǸ˾⣬ǻױƷͷҵֵߴһǧˣ
ⷬ˵ҵĿ࿴û뵽ǸŮľ꣬Դ½Ĺ˾ô˽⡣᲻СӨأ뵽⣬ҵСӨдѯʵ˼
ңҿû߹飬⣬ɲҪСǹѧŶСӨЦ˵
û뵽С㾹ȻԴ½ҵôϤҵЦ
ҿҲǻˣѧҵģ̫ҵ鱨ȻҪһֱעġ⼸ҵ½ͷĹ˾ôܲעء
ľ΢ЦŽ͵֪ҵ⼸ҹ˾ϰ˱˼
ȻðëԼҾͱҵˣھͿԽ˾ʵϰԣĹ˾ľʽ˵
ˣҲԼĲҵôҪأСӨ
ҵҲеϣûпֻľô͡
ľЦһ£˵ҼȷʵвҵģСǣһأ綼Ѿҵѽ˼ҵ֪ģǻ˵ĴͳҵӲŮһȥҵôأһǴ򹤡οϲʱװױƷʱвҵҼҵ͡ӹġ
ðɣҵСӨ˽ΪʲôҪְˡȻҼбľǵĸǧҲԼķա


124 Ա
ɲȷʵӦԼƴһΪʲôҪ¼أһɡҵȤؿľ۾˵
ΪϤ̫гҸʱ;Ҹߣܱгµҵڴ½гɡ룬ӦúޱгǣûչҵĺҾ˲š
ľŵ˵
ǳ׼ȷҵȷʵͷۣŴƬĿհгˮû˲Ű
ȥһЩͷ˾ܲڼ߶˲šû뵽СӨľëԼˡȻˣľ㲻˲ţڻ˵
ľɸëԼ˵Լ˲ŵҵ͡
ҵ̬һǣҸᣬȥڡĻ϶ڳã治УǾͲ˼ˡ
Դپܸ㹻ĳɳᣬҲܱ⹫˾ܴʧ
ľ꣬ҵ˵ȤŮӣͳСҵΧѬգУѧӦе汾µġ
ôһλΣ˵Լܹջһϲء
ҵĹ˾ڿٳɳУСȻǻӭġСҵһҹ˾أ
⣬ʵҲǴпУʣľ꣬һҹ˾Ŀǰʺ߳½г
ȻǸױƷ˾ҷǳû֮ƷƣΪƷǱΪŷƷƣʤľϵػش
ҵﰵŮмֱµģ۹ⲻ
йԴ½ŮԵ񣬲ʺ߳ȥ
ħһĲƷǹƷƣƷϻҲڹȡúõ۽
أԿţ̫ࡣƷȨ͵⣬Ͳһʱܽġ
THE TOP SHOPľ궼֪ҵĹ˾ҹ˾ڳɳĳڽ׶Σгûء
ȷʵǻ֮ʺϳ䵱̫гƴն
Ʒƴ֮ߵữʱл·ߡƷԼ۱ȸߣĤֱһȳСƿϵиǡɡ˹ʴƣƹ㡣
ң˵ķʶ࣬Ȼ½оܺãôҵúҲ˵ûЧ
죬ҵּʶľ·
ȵҵŵеѧУдѧ룬תͷͰԼܳˣ˲ʱ䣬ʹߵ飬Ҫҵһǣ

ڹߣСӨ󣬷̻ŦԼɻֶһˣľꡣ
Alexander WangҲԼŦԼ˽ᣬʰ׼ҵһȥǣʼԼµ̡

G550ǿĻڣҵAlexander WangԼľTHE TOP SHOP顣
ŶAlexander WangĻҵͬա
ΪTHE TOP SHOPߵľƷ·ߺܺʣƷܸоZARAеƣTHE TOP SHOP߳ȥʱⲻ˵ĻZARA֪οǵģĻʵ
THE TOP SHOP֮ҵȷʵοZARAľ裬ĹӦϵ
١ƣСϻۣⶼZARAԳĹؼҪءЩҵùȥTHE TOP SHOP档
ǺZARAһؼԵǾǣǵĿʽ඼ǳϮǵԭZARAĹӦϵǵĺģǵĺģǹӦϵӴʦԴҵɴ˵
ǵģZARA൱һ··ZARAߵøȸԶľ̾
սСŲͳ˹΢Ц˵λҪȵʲô𣿡
ΪݹСƽʱʱûţ˼⿰࣬ʽʳָơ
ȻˣɻҲûչֵĻᣬҲһЩԼ򵥵ĲƷ
ԽԽհѼ򵥵ĲƷһĿζǿɲǸ򵥵顣
ңݲ衢ĥȡơե֭ļɣҲҪȫѧϰðнȷʵס
ܾܺûĳһߺĳһƷҪᡣȻĳһͻȻѪȸ߼βʲôģɵ˵ᣬǻʲô֪
;Ǻ۵ģҵ˾ͻصպȥ˯˾ûˣɻϵζǿȫŵġ
οȥһʵĵ˴
ʮСʱķкڻصǡ
ӻĳкüҵֱ˹˹һšüľꡢĻһǰ˾Ԣ¥ҪλԱС
Ļļ𣬵Ȼǿѡ䣬˺ѡһһһңһĳ鷿һסСһ㷴ʡ
ľ꣬ҲûޣҪ˸˴׼䡣ΪսǣԺӣҪפڹ⣬иŵˡ
ú˺üͻԼϢˣҲ¥¥£ܷ㣬֮ǰЦŶ˵Ҿ¥1002סλҪʲôҪģʱҡ
˵ȻǺЦлüǴϰߵˣùϵȻǺ¡
üĻûмʰߵشǰ˫ֽסˣŴķǵ㣬ҧ˾ģβŦԼ
ȵԼɻڴһҪ½磬ɺǸŮ֪ۣԼˣ
ͬأľҲżķʵǺҪǿģܵ˼ŮĴͳľ˾ġԼһҪ˫ִƴһҵü˿һ㲻ǣԼҲܻͷء

ڶϰ󣬵延Ļܸ˾ʦʱһƬȻ
װƵģ϶˵ʦΪһʦδĴʦʦ
Alexander WangĴڸʦ
û뵽˾Ȼô˻
һ߹ƻӭһ߽ͷӶ
Alexander WangҲͨû˧ءС͵͵ظߵ˵
ɵѾͷ˧ʲôãʦֲǿԷģͷԺ˫֣ȻܳAlexander Wang
Alexander Wangĵ˾ʦǲ˹裬Ҳ˺ܴѹ
ڹ˾Alexander WangֲεʦˣԼŬԺڹ˾ô֮ء
THE TOP SHOP˾ôԻĴôõķչƽ̨ڿǽһңҲҲˡ
Ҷ˾ģԺƣҪӵľ󾫣´ﲻAlexander WangˮƽҲҪMACYɡӵԼרÿײʦ롭
THE TOP SHOPĹԼٷ΢ϣҲǵһʱų˴֪ͨ
˴ʦAlexander Wangʽˣ
Ϣȥϴһ۵ȳ·ʱдV׷ģǿλﵽʲô


125 ICC
Ϊ˾רҵСѩл㵱ȻǵһʱAlexander Wangʾ˻ӭҸԷı˶Alexander WangƵ֮顣
ѩAlexander WangŦԼʱװܳڴƵʱװӦòþTHE TOP SHOP˰ɣе㼤ء
лƴʦǵÿһƣģҲǱøAlexander WangһλʦڴܳTHE TOP SHOPĵǹߵĸ
㣺ܴAlexander WangƵķװÿģص룬Ҳ⣡ڴгһգܹһAlexander WangĴ㡣
ҵҲԷ΢
ܸˣȥŦԼ뵽Alexander WangTHE TOP SHOPλʦƷֵڴڲõĽTHE TOP SHOPҲ뵽֪ʦΪҴõƷģǰУTHE TOP SHOPԶõѡ񡣡
ʲôǴʦ˶ˣͳ˴ʦ
Alexander WangҲвŻģҲеԶԶƲϴʦڱҵ͸λǴ󿧣ټϸλʱдVһͨʹٲȻ˺Ϳ쳡լһĴʦʦһ
ǰװƷҪװҲҪװ
һĺôԶ׼THE TOP SHOPһڹǰˢҰθTHE TOP SHOPıƸ
ǰ˵THE TOP SHOPֻǿʽӱƷζѡ񣬻ʹƷƲУΪûдʦ
ڲһˣAlexander WangƴʦͷԵTHE TOP SHOPƷƵζ
ҵˣAlexander Wangľ꣬˵ĴȻͬ
Alexander WangǱһͨİװ˹˾ľϢ˹˾߲֪ô⣬ͨԱʶ
ľ겢ûиеʧ䣬֪ģڵҲûʸù˾ӡ
ҵLISAľһȥ㽭עһµó׹˾ǸȺ밶˾ӹ˾ȫȨ֮Ʒ̫½ۡ
¹˾ĸˣľꡣ˲ã˲ɣˣҵֱӾ͸λǶҲһҪǾڣ򿪶ǵг

㽭һ¥ó׹㳡ICCλ۵ⶰ¥ͬʱҲȫߵĴ¥ߴ490ס
ⶰ¥ºĹϼ壬Ͷ200ڽɵġ¥2011ŽɵģҲĿǰµһ¥Ħ¥
ICCӵ280ƽߵĳ31ƽס28ƽд¥д¥һ30ңֵ̳20ҡ˵ⶰ¥һͳ50ڡ
ⶰд¥ȫ̡Ȼ㽭һ¥Ǳ־ԵĽΪشĵлԣǺֹۡ
Щͷ󲿷ֶлЩߵд¥ʵȻҪȥĵĵضΡ
ϸ۲һ£˾߾ͷҵϲѣ㽭лǴ˾ѵĵط
ICC޲д¥һ¥ⶰ¥Ǹߴ118㣬ÿԼ3500ƽףÿƽÿ1000ԪеѰ
һ㽭ˣ8꣬28꣬㽭20ˡ
ܶ˶Ľ㽭÷ߡǣֻ񰢻㽭ˣ֪жôס
Ǳ׼ĵ˶࣬۸ߵס񰢻һڣĸ͵ܵãסһ20ƽⷿڡ
Ҫ֣㽭ļ̫ͥˡ򷿣ʲôЦÿƽʮһ׷Ҫ󼸰ǧˣж
Կֽͻᾭ֣һЩСǣӵģҪȥⷿ
и룬㽭ӵԼһ״ӣܴﵽ60ƽϣ
ҪоЦ㽭60ƽǴ˹ˣ100ƽܳΪլˣ
㽭Ӿ磬һʡǧߺլνġլǶʵҲ90ƽ׶ѣַ㽭ܳΪլˡ
Ϊ˴Լ룬ȻҪŬƴ̿ѧУҵ󣬾4ĴƴڴСн鹫˾ԱӦƸºز޲һ޾룬ֽһ
ĹǮ϶ǲܵġƵĵнߣ10000۱ҶѣǮ㽭Ҳ±򷿣붼Ҫ롣
ǣɵġICCọ̈̄ĿǰЧǺܺá300ƽ׵ڲȥ50ƽ޲ѹܴ
ۿ¥Ѿװϣס칫ˣϡϡûҹ˾޲ིܼ˾߲Ѿ֮ǰҪ80%ĳ
ȻѹȻͣΪ˼ڳˣԭ2%ֱӷﵽ6%
Ҳ˵ҵﵽ1000ôҵԱɣ60
֮±·һ£޲еҵԱƵģÿ챧ŵ绰ϵ˾㽭´ϣ˾
Ҳ˼绰ǺЧã˾ôңҺܶ඼Ѿ仧лˡÿΰƴ绰ȥֱӱԷҶϣ
ۿ·вͨˣƾͿʼ⡣
ʼѼ½ҵϢЩ˾ȥ绰ICCд¥
˵򲻸ˣ磬ܾ99κ󣬵100绰ԷԸ˵ˡ
ã㽭ICC޲ICCǻó׹㳡㽭һ¥ȫߣؽܵ
Ŷ㽭˾ҪǱд¥ԵȰҸѵ绰ת
仰ƸжòӯĲѽ绰۵Ĳָ֪о㱻˹ҵ绰Ҫи˱ʾеȤԸ˵仰ʱּм飬Ա
绰ǸױƷ˾ǰ̨
ǣϵľꡣľ׼㽭˾ȻҲҪд¥ģ갢ƵĽܣľҲȤ
ѹ˾лģ룬λҲУICC㽭һ¥еͷġο𣬱лһ뻹һ㡣
ͬǮICC⵽һİ칫ˣҲͦġ
˾Լʱ䣬ľȥ㽭ʵؿһICCĻ
ڶ죬һˣϴϺ󣬰Լʰһ¡ΨһһѵóֵѾ̵ñͦ޵ĺͷһ˿ҡ
ֱȥŮԼỹҪ¡أҲġȥŮԼᣬֻǻǮǮͻͲһˣͻܸԼɣ
ľʮִICCʱվڴ¥ǰ㳡Ϲʱˡ
ŮʿãҾICC޲ơƿ첽ӭǰȥųõЦݡ
͹ôƺͿ˺ܾá
㽭ӦóƺŮʿΪСģǾݰ˽⣬ڴ½ŮӡС㡱ǼòģΪˣ
ԣʶĴ½ѣԷŮʿȽʽҲ


126 ƺ
ľ΢΢һЦ˵ƾá
˽Ƭƿһ£ԭľŮӣȻǸױƷ̫۹˾ܾ
оһϲǸİ˰
۵ģæ˴죬ԼӴֻǸСආûİȨһ˵׷ѣҲûжЧ
Ϊܸܲ㶨ӣҪİ˵˼
ƴľICCȥһ߻һϲؽⶰд¥
ó׹㳡ڵ1099¥Ϊ׼д¥¥250ƽա׼д¥ɵ߻Ϊ512ľ¥׸߶Ϊ2.85ף35ľ¥׸߶3.15ס
⣬ݴ¥Ľṹÿ¥ĸ߶ȵݼ10¥¥Ϊ38864ƽգ99¥ÿ¥ֻ31182ƽա¥Ƚĸ豸ԿҵڻͱءʼڵصĴҵ
Ǽ㽭ξƵڻó׹㳡15ڣṩ312䷿䡣ȡħïõĽïôƵ꣬ΪȫߵǼƵꡣ
ó׹㳡ڵ100¥йڹ۾㣬οͿڴ˻άǸ۵ľɫ
̳100ƽյĴ̳Բڻó׹㳡ĽȺС̳ĵһ2007101ʽĻ
˾ƻΪһ۹ʳּĻĵص㡣̳ڰйͳԪطΪ𡯡ľˮ𡯺͡5ÿԲͬĽɫƷбӪͬڻ
ľ˰ƵĻʵ99ȥ𣿡
ﻹأŮʿ99𣿡Ѹٻش
԰99һд¥𣬼Ȼ⣬ȻҪѡߵˡľŵ˵
Ҳе㼤ҵ̸㽭˾ʱҵѾ˵ˣȻҪǾͲҪСõд¥£Ҫߡͻ˾ιʱסǣҪͻһ֣⹫˾ʵۺĸо
Ҳҵ·ҪôҪҪá㽭ֹ˾еչгΣȻǰͶʡ
ƷƣǷװǻױƷ˾󶼼Ҫ㽭ֹ˾óʵģʱӴܶҵĴ֮Ŀͻ
ԣ˾Ҫɣܴﵽÿͻһһ۹˾ųۣţBĹ˾㽭õд¥һһ㣬¥µĹ˾ʲôʢĦ˹̹֮Ĺʾͷ
ͻ̾͸оԼһͷ̸ͬʱƾ˺ܶࡣںͬܶռһˣʲôģ׬ˣһжڻˡ

Ҳܼ99㰡һ¥32000ƽߣҲǲ3000ƽסΪ¥ߣҲԸһЩÿƽÿҪ1200۱ңҲ1000ҡ
Ůʿ㣬һ300ңһ3600Լ6%ɣõ200ҵĽ
Լ룬ֽ˺ܶడƷ·𿴵60ƽĴӣ֡
һ£ƵϣЦĲãŮʿ룬Ǵ˵ֱ99㣬ȥιһ¡
ⶰICCȷʵͶ200ڲ޽ĴȻʯذ壬ɼˡ
ٵݣͶ44
˵ݣ99㣬ľϸ˺󣬸оͦ⣬װѾˡװ޹˾һ¾װָһЩ칫һ֮ģͿ԰칫ˡ
ߵشߣܿ㽭ľɫ߶ȣ·ǰ˲˽£ָоľϲ
¥¼ʲô˾µģľתʰơ
Ź˾ǰ㽭ܲǨˣ89㵽98㣬10㡣ȻڻǢ̸Уûնƻش
ִ󵥣ȻǰСҵԱܽӵģǹ˾߲ϵҵ
񰢻ĻҵһСͻ͸˵òˣľĿͻͷһءԣֱڣҲСأѼӸˡ
ޣΪʲô99أľɻʵ
԰89⵽98ˣΪʲô99һء
Ҳ˾ͬ˽´İ鲻ȷ˵˷ˮ99Ƿˮ壬Ǿܿһ㡣ԥһ£̹ϵؽ˳
æ͵ȻֻǺ壬ÿ˾ķˮһġŮʿλˮʦһ£ҿ԰ܵġ
㽭ߣԷˮһ˵ǱȽŵģܶ˾ѡַʲôģҪˮʦһ¡
ҵŷǡ˶ʤ죡
գľ꿴ⶰд¥󣬸о⣬ǩ޺ͬջҪҵǩأֻǩͬ
Ȼˣһһ㣬۸϶ҪŻһЩģд¥͹ĲһҪǩԼ
ͬǩ꣬һ3500ңʽ۱һСÿ5%г鲨鲻ʱҲпʵ⡣
Ȼˣ⣬ᷢǳ־öʽµ󻷾ܶˣŻֽ
ľֶԱлһЩд¥һϸϻܣύҵPPTУصƽICCãԼ۱ȸѽлд¥ͬҪ6000ˣ
PPTҵоͦ⣬ľȷʵģPPTͦƯ
ҪСPPT2011꣬νġPPTҵûٹ꣬һƯPPTͶ˴ʵͶǮͺܳˡ

ȨҪƺģûƵȨؽ¾ʧءҵŲľ꣬ǣҲܰ㽭ֹ˾еĴȨһ˵С
룬ȨҵҪС
ϣСӵУһҵĻУᴭ
ҵŷʽƤ󴲵Ĵͷḧ˳Ƭ̺˵ѧϰܽ𣿡
ţǶоֲǶƣγûôġЦ˵
㽭һҷֹ˾ױƷҵġȱܼ࣬Ҫȥɡҵ˵
Ҳ˼µġ
㽭ֹ˾Ǳߣû̫ӵĲʽȽ϶ֽܴ࣬ԣܼĹҪһԼˣԼŵùˡ
ȥԼŵùֶרҵ֪ʶģҲһˡ
ңҲûȥԼܲʲ
ܼడѽС
ȷʵûģһѧҵģȻѧǲƻרҵǱҵҲûعȥˡ
꣬ͨѧֱǴѧоһֱѧרҵ֪ʶǣϾûʵԼҵĴ¡
ûϵģҹ˾Ĳûôӣʵ˵ǲܼ࣬˵ǳɸʡҵЦ˵
ԥһᣬҧӦԼôùѧ񣬲ﵽҵڻˣԼôء


127 ı
ױƷ˾㽭ֹ˾ʽľ굣ܾβܼࡣ
ؼλѡȷڹ˾ˣҪľԼȥƸˡҵֻȷҪˣṩʽʣµľ񣬲ҲҪȻôæù
ʮһһţľǰ㽭ǩʽ޺ͬõICC99칫ҵԿס
ǩͬλŮͳ칫Һ󣬰ת˲ϲ
210ңһɸ۱Ҷ250ˣʽǵˣ
ϲѽƣο淢ˣԱߵͬĽؿŰ˵
лллл°󣬴Ҷ߰ͣĨᣬЦ˵
ҶˣǰƴŻӮһһٸ绰ȥôܻҵִͻôõءѽҶҪ͵ȥ£϶Կġ޲ҲûһΡ
˵ܵ󵥵Ĵ̼ͬǵĹĸԭһ50绰ģһܴ100ˡԭһֻɨһ¥İݷõģһ¥ˣǮģǰţ˭Ϊһء
ȵµǮƾͿԿѿõķˡǸ¥̣ҲǵشȻλƫƧһ㣬Ҳ㲻̫áҪԼһסⷿҪ̫˰ɣ
Ҫǣ۸˰ĵķۣʮһƽˣǱߣҲͰһƽ60ƽһҲ500۱ҡ
Լʽ㹻׸ˣ²Ǯء
Ҳһڶһ䷿ˣԼҲӵһԼˡĻܻŮӿԼİɣƿĵ
һˣѾ㽭ƴ20꣬ûܹһԼķӡǣǰƵĲƵƴ绰̵ᣬ˴󵥡
λᣬͥģǷ츲ذı仯
ʱ۵СֻҪ㹻ŬܻһλһˣȻõԸıһĻᡣ

ľǴ㽭ⷿסµģ¹˾ճǧͷʱÿ㽭ǰ
סĵطܺңICCԱ߾߲ƵʽԢҲºزĲҵ⹫ԢΪṩICCϰģЩ˾ĸ߼ְԱ
Ȼˣ۸Ҳ൱İһķӣÿ͸ߴ3۱ҡ
ľ˺һףȻǹ˾͡еۣһ¾ҪһС˰ɡ
ǲסԶһɣ̫ˡ͵͵һľĸ첲С˵
ľЦһ£˵ûµģ㽭ߵķⶼôߡοŮӣ϶ҪסȫһЩĵطߣҵʲôĶԷġ
ܲ³ݣ϶ϰŵùˣȻôô͵βܼء
ľĲǽΪǣ浽⣬ǣľߣҪԼϾֹ˾ܾԼ
ֻҪԼΪ֧ǾͷĴ󵨵ȥţҵⷽ治ƽϵġ
ӣȻˣϰĵطǳĽܺãΰб֤²ΪԼǣҲҪ˼ľסܰɣϵضߴĹԢ
깫Ԣľ˳ȥ򳵡˾ҪһɣԺĹҾ̹죬ܲñ⳵˾ɡ
Ůӱ䲻»ڳУ۶գؾͶS600۱ҡ
ĵľ꣬ôõĳҪҪܹ˾氡
ľƽ˵ҵְȨΧڣûҪܲº㱨ˡȻ񱨱ʱͳƽȥС
ϾְûжԷߣҲͲ˵ʲô㽭ǰҵҲԸϵ飬ľΪֻҪʵ¼²˾ͺãȻľʲôΣ˾飬Ҳǿֹġ
Ůӣʼ㽭æµ

ҵǰ°ؼңΪѩǻˡŶͬеĻƣҪ߲μһֽĿ
ڻҵЦŰӵѩơƵľС࣬ˣҵʶֻǶС΢Цŵ˵ͷ
ˣϷȥ˺óʱ䰡û뵽ҲôࡣҵЦ˵
ǵĹⲿϷ׼Ϣһʱ䡣ѩ˵ȥġɽ֮ʼһֱⲿӰ꣬һ궼ûôϢ
һӰҲƴˣŮһţȻľࡣ
ǰĵӰ۵ģҸоԼ˺öࡣԱ߽˵
ԾƲˣСѾͷ֪͵ˣϷ۶ˣ
صһţѾ׼˷ʢķˣҾͱ߳Էġ
ѩǴϢһʱ䣬ôʱ䣬Ͳ׼Ϸˣżϸͨʲôģһȶȡ
ƣŤͷЦ˵ѽæʱοɱ͵ˡ
͵͵һҵС˵ֽĿѵϷۣ
ֽĿҵõ·ߣֽĿ𽥻һһߡ
ҵо֣˺ƯûݼˣֽĿЧáȻˣҪԴϽĿĻᣬҪϡˮơ
£˵ʣҲ޿ɺǡʵֹ˾ƳƷ𣬰װþһЩ۸һЩôװͼʼˡ
ѩʵɣݼ׾ƷģԱƣԺװ󣬾ǡˡԱǲͬġ
Թһᣬ͸ɢȥ
ƵľСˣ˵ҪһЩ飬ȻԭǲСݡ
ѩͶһǣԼķȥϢ
ƣȻҪҵˡ
ڣ˲Ϣ
˵ܸҰ˺öֽĿѽҸӰҪͣȥϽĿ
֪ɣΪֽĿ˭ϵ𣿶үү̵ϣûлᡣҵЦ˵
ҾòҲͦõѽҶڵˡ
ȷʵǸ޴־Ůˣǰô࣬ںò׹˺ӣĸоˡ
ܶʲôôƴܱڸ𣿾˴ǣǺڵһ뿪ҵܹûء
Ȼˣ뷨Ҳûҵǰ˵Ե̫ûϢˣҵ
˺һᣬƾϽĿϰɣֽĿ϶ûĵӰôࡣ
ߺˣӦҲԼ΢ʲôģû˹עˡ


128 ǿƼ
ǣһСֵϣһ۵д¥ѾЩͷˣ濴ƾɲʮһҹ˾
һһ߼ƹڹ˾ſڵǽϣΪд¥Ŵɨһϲ˻ҳ⹫˾ʲôˡ
˿ܣȷʮ¥ûҹ˾ԼҪҵֶ
ͳֽ˲ǿϵĻҳڿϵ֣ǿƼ޹˾
ȷʵûҵ尴ťһ¡
ȵط尴ťǻģû취ֻĴ˾š£һƬҳ
˭ˣžͻˡ洫һ˵
֣ͣӰͳʪϸذֲɾȻʪӽͰʱָûУֻȰʪ
Ŵˣ¶һԲԲһʮӡ
ɻؿһһְҵװϿͺܸߵӡɵʵ˭
ҴǿƼ˾ĸˣ̸һº顣΢ЦŻش
۾һæŴ򿪣к̸
߽˾Ĺ˴һ£ȻǿƼ˾ſŵһңȫǿſռ䡣
˾Ŀռһ̨̨ĵԣһֵļӣȫֻ
ֻϻߣֻһСĻţĶǺ
Ա࣬Ҳʮˣһͷŵԣ̧ͷ
ٺ٣֪ôƺҾǴǿ˾ĸˣǿӴЦݵ˵
Ŷϡ˵һȦڿһ¨Ͱʪ˽ȥ
֪ǹ˾ʲôİɣϵһЩţô˵أͶƱˢʲôģǹ˾
֪ģ̸ⷽҵ񡣡Ц
룬ȥ̸ǿذҡ
˵ǿʵҵǴġ
ҵڻ̲ʱͶŹ棬ϵҵԱǿ
ʱǿСǿ
ҲҵǸ󵥣Ϻί̸˼ҹ˾ҵСǿͲСǿˣѾˡǿ
ҡǿƼ޹˾ǿġ
̶һʱ䣬ҵڷǰкܶҲĬĬŬıԼˡ
ǿõǴʮĽ󣬲ٸһҵԱҲǴ繤ģ׼ʱһ＼ԱԼһҹ˾
˾Ӫҵ񣬾˵ͶƱˢһģҲרҵˮɡ
Ĺ˾ûγɹģҲǴһȦҵôһǱȽרҵĹ˾
ҴǿƼ繫˾ҲͦѰģڻûγɡˢķǽӵıȽ϶ĵĳˢĳ涼С̻жأ޷Ǽٿ鼸ǧĵӶѡ
˾Ҳô༼ԱҪÿµĵѷͲһСĿ
Ϊ˰ѹ˾άȥǿǰԼȥǱʽȥˡ
ܣ֪˾ʲôģҲĳꣿˢ𣿡ǿ϶Ц
΢ѣ֪𣿡ûֱӻش⣬Ƿʵ
ǿһ£Ӧ˵ȻȻ֪ͦѽǴǻش¼Żѡ΢ǲȦǹ˾û΢ϵҵ񡣡
΢΢һЦ˵ҵҵҪעἸʮ΢˻Ұĳһ˵ȶȳܸо𣿡
ȻûƵǿ֪ⲻĳˢˢһ
¿ĵûҲûۼ¼Ҳĵ꣬ҵҲ
ûϵҰˢǧۼ¼һɫֱӸŪ̫߻ʹڣ
߿ĵ꣬϶Ϊʺõ꣬Ҳԥ˰ɡⲻͺ
΢ϳһǷƬ߷ʲôģһˮصޡתһӸ㶥ҳаȥ춼Ǳʶǵѿô룿
϶þػԼǲǺѽˡôǣаѵģ㷢һ仰Ǽʮޣʮϰתġ
ʲô󼶱İΪʲôԼû˵϶ԼûôעȦôǶûע⵽
ԺͬȦ˵ʱϲԼȴһӲϻǻᱻЦˡ
ǻԥʲôأϽעҲתһ£ԵԼˡ
ǣһķ˿ôϡͿ˽Ҵձ鶼дֵѩ򣬷˿ԽԽ졣
տʼʱǼ߼ʮܶǼٷۣԼˮֻҪȶȳ۾ͻԴԴϵر
ҴҶ˵ĳƯݼõʱ򣬻ЩǲͬģҲֹֻһ£˼ǲԼ⣬ΪʲôҶ˵ãԼȴûء

ĽܣǿС۾Բ淨ǻü
Ӽ˵ûκģҪʺ̫ɱ͸ˡ
ܣ˵ģʽȫûģǼ۸桭û֪ô۸أٺ١
ǿҿ߼ۣ۵ˣԼû׬ͷֻܸЦſۡ
ףɣǵĺǳڵģΪλǵĹЧÿ걣200𲽣ЦЦƮƮӳһ֡
200ǿԼ˾ĵӻûӹأ
ܣûЦɣǿеˣǰŮںԼЦĻԼܲס
200ѣʲôЦģúֻҪЧãһпܡЦ
ѣǿ200Ұ
ǿҲף˺ǲͬģ200Ŀ֡ǡŮУǲֵһСĿˡ
û⣬ģӽһѹ˾ģиļԱ԰ƯƯģǿظĵ˵
飬Ȼܿտڰ׻кܶϸҪ
ǿʼǱ΢ѣصϸһһؽ
עʺţôȰѵȼˢȥôԵһ˻һ
ڵʱʱļɻһɫԣԻҪ̫١
⣬ڿ佱ʱǧҪԿ䣬ʲôҼҰŬҹ˯籾
ʲôҼҰƴ49ȻڼϷ

ţǿøʼǱһһ£ǲүҪԼҪȻʱÿͻˣͬԼɴ¥ˡ


129 ǡ˿
ּĴ󵥣Ⱳأ
ǿԴȥҵССظı˺󡣾ţʱҪƴץסΪÿһεĻǸı˵Ļᣡ
һĪ
ǩ˺ЭóһݱЭ飬ϣܣһЭ飬ҲҪǩһ¡
ǿһһӾͱɫݱЭ̡ܿϸоˣǿƼй¶˰ΰҵֳƵ飬Ҫ֧
ֻҪΥЭϵÿһǿƼ˾ͿƲˡ
ܣ̫Ͽ˰ɡǿƵ˵
Ǻǣ飬ȻҪܣܣǮô׬ġңǹ˾Ա򵥺ܶ࣬ҲôѰɡɫƽ˵
²òͷǿ˰ΣڱЭǩԼĴû취ܲܿݼĴ󵥲Ӱɡ
ǩºͬ绰˾ǿƼת50Ԥ
ܣǵı˰ʲôʱҪǹ˾ϣһֱϵġЦ߳˴ǿƼĴš
ܷģһʧģǿͷЦһֱ͵棬תع˾
ս˾ţǿһ𣺡ֵǣϴҾ۲ͣͣ˾ӵˣ

ƸϢһڶͱҵţ˽˷ɻ衣
ڷɻϣСľȵؿҵֻһŮ飬ܵӾ֪ϵ򵥡ǣϴβǴһŮôûأͻһˡ
תһ룬СľͰЦԼɵˣҵʲôˣʯ壡ϹҶˣǵûмŮѲŹˡ
ҵ磬ȥʲôȥ𣿡²ʵ
ѽ֪ȥһˣ·ҵЦҡͷ
ƵĴ֮·ҵѺƻˣھҪжʱˡ
ԣҵȥ裬ǰȥˣ
죬보ҲҪпԳȵ㰡Ҫֵһ鶼ûУⲻˮΪ
˰裬ܲĳѾ˻ҵѺϵˡ
ٴμ棬˺ҵʺתϸһƣȻЦŶҵ˵ƯŮҲΪôɷѿˡ
ٺ٣˭ûأʱҲһɡҵȤ
ιҵǴǩЭģǾ˸ɵ£Э飬ûҵ棬Ȼǩġ
û˵Ĵˣң˻ϵ˿ǵһݴԡǡΡͰ˵ڣҲòҵæ
ȻˣݴԣȫԣƻԶԶûǸʸ
ҲǴ½ˣΪ԰˺ͿǵıƸ񣬴½˶󼶱ġ
ȫƷԣ˵ȫƷԣҲҪһǡڵƣֻǸճһӰⲿӰûӳĬĬŵСԱ
ǵʲôԺͬأ
ƺͰǩĺͬǰ˿½ԡ
ǵģ˿ԣЦĴˡǣҵǿҪ󣬰˹ʱע˿֣ͼ򵥵˵ǰ˸ǩһ˾ͺˡ
еĲ˵ȻףҲʲô£ҡͷЦţεشӦˡ
ͬͿǩĴԺͬҲֻǴ˿ǵһʯֱѡ
ô˵ƷƹƾݳƷƵĴˣ󼶱Ĵ˴ʱ˻˵ĳȫǣơ
ƷСɡΪ֮䣬ǡɡɷ硣ڣҵҪɰ˺ͿǵƴˣǿĻȫľǡܺմߣ벻춼ѣ

2011꣬˵һֽĿǿ϶ӵġִӪ
Ϊڵ֪ߵֽĿ10ִӪһֱֵƷƽĿ֮һҲǻϷĿȺӡ
ĿȺ˶εҲйƿ͵͹ȣġִӪԺΪ׵ĿּȺΪ壬뵱ǣ޵еİԺͷȤĬùںĽӴ̸ϷĻģʽҲýĿʽ߹ԡ
ƾµļʵͿڱִӪѳΪڵͬĿɳԽNO.1ϻǾЧ϶аȺ۵ʱ2011ǡִӪƲɵһ꣡
ʮһ¾źţƾͳΪһڵĽĿα
ϽĿĻᣬҵҵ˾򶫣˹ϵõġ
˾򶫵İ칫ڣҵĻ󣬾ʵΪôСˣֵֽĿôѩأ
Ҳѹʣѩǣݼֵ죬ΰҵַֽĿˣ˾򶫸о֣ѵΰҵҪѩأ
˾壬ǹ˾ķչ·ߣѩʵɣݼɡߵǳõ·ߣԣ˾ϽĿҪ֪ҿ̫̫࣬࣬Ҳġҵζ˵
ȦиֵЩĵӰ󿧣ӰӰۼˣڵͷ¶档ʵڱһʸУЩ˵ɶǷǳֵǮģ
Ҫǹ춼ܿؾûʸУҲͲֵǮˡ
ԣĵӰǣֻҪҪȶȣֻǵµӰӳʱŻڴǰ
ƾͲһˣĵӰأֽĿսңҸȥ˰裬˰˺ͿǵĴԺͬҵ˵
˾һýģȻ֪˴Ǵ˵ķɣҵôֱӰõƷƵĴԺͬ
ҵ齲˾ȻʧЦִԣȻҲףҲ̫ѣҵЩݳƷƷܲĹϵüĴԣɵġ
С̫˰ɣ˵ȥ˰һ֪СˣͻȻͳ󶥼ݳƷĴˣʱȦڲŹء
Ҫ֪һǣȻ󣬵Ϊ⣬òĴƴԡֻȥЩʲôƷʳƷϵĴԣȫûбƸ񰡡
֪ҵƵļƻ˾Ҳò·ȷʵеͨʡ
ٺ죬ҲûݼûհΪĹ˾׬Ǯ𣿡
ֵˣ
Ը˿˵׷ǹ鵽ȺкͬԼɾ͸ǲеĶ
ĳλǵķ˿΢ϣдԼ·̣Ȧ4꣬һеѧPS棬־Ͷţ̸̼ڲ֪УΪϲԼø㡣
Ƿ˿Ϊ֡мС򵥡
ڡ˿һУ˿ñΪʱΪģԷ˿ΪӪֶΣֵʱ˿ΪǣӪֶΣߵгҵʹﵽΪƷżֵʱĿġ


130 
صǰһ죬ʮһ°˺ʱϡִӪĿ֮ǰжѾʼˡ
˺磬̫ܲͻȻйʽΪˣƷƹٷ΢Ϸĵ
ʸšʱһ׷ʱż񡣴ӽҲΪйˣδǽЯ@ƣΪҴõĲƷ
滹ڰ˰ܲCEO˵ǩԼӰƬƬУһϮɫ˿ȹһϸϸĲɫΧΪ׺ݣʷǷϻŰ沬
κ˿΢ٿƬΪǴ˰˵Ĳ뵽ʵֻΧ
΢һ˹ʱȦ𶯡
ǴˣҪ֪ʱڻûλܳΪݳƷƵĴˡ
лǣҲǵϰµƷƴʹǿǱȴ˵һȼĴڣ
ʵƷƺǺмַʽһ㲻е
һȼȻǴˡ
˴һ̶˵ƷĴ˵ΪҲӰǶһƷƵӡ󣬴˺ƷƵĹϵеġ
ͷУ߼𡣴Ʒƶһǵĸ߶Ͽɡ
ͬʱҲǷֵȼġ
ȫˣ̫ˣлˣйˡ
ȫߴˣ֧ߴˣϵУƷˣƷˡ
ȫߴָǴƷµвƷƷ˵ȻֻĳһƷĲƷƣʵֻΧѡ

һȼľƷƴʹ
ʹҪƹΪƷơƷʵʵƷƺøС˴ʣƷƴʹǱӰΪƷƹ㣬Դ͹Ʒ
ʹһʹҲͲƷ֮֡

͵ȼģƷֿѡ
ƷֿƷƺżһþǴͨ˵ƷֿͷεǻЯƷƵĲƷϯͨǱӰﵽƷع⡣
ƷֿڳΪʽĴ֮ǰҪһʵϰڡ׳ơ̥

ڣһСˣȻΪڵһλݳƷƵĴˣܲôҾȡ
οǰ˰еĴƣݳƷеݳƷ֪жǣʾãڸŰ˵İ̸ԼεϲƷơ
ĿľͰ˹Ϲϵǲ룬ıȡƷƴʹƷֿҲð
Ķƣˮǡ
ʱȦУЩƿ϶ǱǵıƸ߶ˡܺЩƷƳϹϵҲ̧Լ۵һҪֶΡ
ʱ־ڱȽĸǸ죬۸ʱһؼĲοҪأǿ˭ĴԸ࣬ԵƷƸơȻˣĿǰڻûĸܴݳƷƣܹҸƷƴʹͷţˡ
ǣͻȻð˰˵йˣֵǣ˵Ĺٷ΢˹
ʱȦȦ˷׷ڴ˭ʱһ𺳵Ϣ
ǿǵĹͬͨٷ΢
ܸ˵Ǻ@С˴ԺСòʣͿǵƷںǺϡδǽҴõĲƷڴ
ͬһƬƬУȫڱһڰƴӵļOLŮװͷɾ¶ĶͷͰƴС
ſϵСTHERE&ONLY ONE鱦౳ҫⱦӾǿ󣬸ºӡ
һţٴΡˮըһʱȦȦƷˡ
˶ڹעΪʲô̬ȸ߰İ˺ͿǣͻȻ֣ͬһǩԼͬһλˣ׵ǣλһλŮѧһӰгŮšⲿӰûӳأ
ϲעȦϢѣͻȻһ죬ȦСơŮˢˡ
ƷƵĹתƵ֤΢˿Ҳԭļʮˣڷһǡ
ǵģڽ֮ǰƵ΢˿ֻмʮˣͬѧѡΪ֮ǰʽˡ
Ȼֺ£϶ǵúܶۺġ
ĳŮǾʵڰ಻סԼˣһ΢治֪ʲôΪʲôЩƷƻôС˴ԣʲôƷ֪˭֪˭
ֲյһ£Ҳ˵ʲôǣ첻֪ôˣ΢ܿ챻Ѱ˳кܶµİ΢ת@ƣͰˡƷơ
ƷƵȻСǵỰƵЩ½˿ǲˡ
žһķͣ΢˿Ѿͻʮ򣬶쳣ĻԾ
СǺɳӰƣܶ˿ͷ׷
ƻûʲôƷƯʺã͹ˡ
ԵģƾǱƯԴƷƲѡˡ

ܿ죬Ưʡˢˡ
Ǹǵ΢ֱӱˣǡƱƯʣ
ǵԣǸСûðɣɾԣŭط΢ƯʲôãҪƷ˵ģ
˭ֱ֪ܿһ࣬·֯ģܶѿʼˢԣƯȻãܽӵƴԡ㳤óû㡭
һ¿ˣǸǻҪʱȴ͹˾绰ֹˡ
ΪʱƵϢҲ
ӵĹ͹ٷ΢ͬʱģʱдˡƴƣġִӪĿΪαࡣ
һ£ȦڵǷӦ˹ҶɵϢȻԤı
ʱȦȦ˾Ҳܶ࣬ʱҲӦ˹ƿ϶򵥣дҪӲλ
ȻˣֱӴӰˡ綥ҪԺͬˣȦ˵ǾǴˡ
ңִӪʲôĿǵֽĿŶ϶ûᡣ
ƻûƷأΪαȥˣһԤıļƻ
΢ϴס
ѰǰʮУǹƵġ
˭
˴ơ
Ǵơ
8һڣˣܲơΪ棬ˢ΢ȥ̳ɣǹڡơš
ȫλǵˢ
ܶ˸տʼ⣬㿪һҳͿXXXٵ㿪һҳǡơͻ
ƵǸģôǣͻ㿪ȥ󣬺ܶ˾ˣԭǸǰ˰˺Ϳǣݣ܌ŵӡ
ٿƬƯ
ܶˣȦˣȻҲһ˿Ȥ
ûϵֻҪ󣬾Ȧ㹻ķ˿
ʽμӡִӪĽĿʱķ˿ѾߴǧٲȻһˡ


131 
ʮһ¾źţһڡִӪ
ĿǵֽĿÿĩʱкܶĹ׼ʱ򿪵ӻտ
տĹ࣬쿪ʼϾһɹƵȳܶ˶֪ˣġִӪУصŮӽһࡣ
ĿʼƻûȻǿּλˡ֣ʦġӻٴγ죬һ׸質һӵĴﰡ
Ȼһǣ˶ܵˣֳڵĺЦʦЦһڵļα
һڵļαҿ֪ܶˡ˵λˣĺأҲ˵ʵҲ֪ġϿʱĺĽֱǳ۷ѽҮҮйλˣ˲ôҶ֪˵˭˰ɣһӭ~~
ֳڵУƴӺ̨˳һһЦֺʹҴк
ۣȻƯϵƬܶڿƵĵһӦǾ̾
ŮȻ䲻󣬵ĺܻ磬Ƽ򵥵ζСȹǡôذ͹˳һŵĿʯ׵ʯȻˣһССİִҲǲٵġ
ȽԱ߱ŵĽƯôʯŲİȫ𣿡
̨¾һƬЦ
΢΢һЦûϵģǿ͵ģ涪ˣǻһġ
⻰һƬĽȽʾʵҪˡ
ʦ廰ˣѽܸܲҽһ飬ΪǶܺ棬һͻȻͱ˳ǰû˵㡣Уôõ˺ͿǵĴԵģܶ˶֪
ǣƾͽһ¡
ȥĸײΪ˳ＯҽҩѣѼķˣԼͬʱִ˺ü㹤Ǯ
ڴʱżǩԼֹ˾ܣԷоƺʺˣǾǩ
Ȼ󡶽ʮΡѡǣμѡΣΪݼɫݿУŮš
ƷƵĴԣֻ˵ΪԷоʺƷƱȽϷϣԾ˴ԡ飬Ҳûȥ׷Ȼ˵ʲôʲôˡ
ƵĹ£ֳһƬ̾ٲȻִĻҹϮ
ϣƵķ˿ҲǸΪ
ÿưû뵽ǰôࡣ
Ȼÿ˶ܳɹģȡڵĳɼǰҲǳ˺ܶĿġ
ΪŮֱҵ룡

ʱæĲǽĿеƣĻЩӢۡǡ
ǿƼ˾ڣеԱڼӰ࣬ǿѾҹûг˾һˡ
ڹ˾ŵԣʱעϵĶʱɤԱʩ
һע΢򣡰ЩƵ۶ˢȥԵе˰
ģ̳ⶼҪƶ֣ȶȸˢ㣬һˣµĽҪҪˣ
ģЩŵİɣǷҪٱɾĻȥ˵ԣʲô취Ҫеѣ֪ôˣ
ȻˣֻһãҵƵİװȫλġ
ˮֻǼƻеһ֣⻹΢ʱдVµʱ־ý塢ӵȡ
ʱڣܶȡǿȵʶƣҸϡʱС־ǩ
ʱǴҴģһV־˵ʱиеǣһšǣȫýȦڴƶôʱиУʶôء
ƱͷǳãƯĴȷʵʳڣݳƷΪվ̨˭˵ʱУ
־ǩѣǿĹˡڡִӪϣԼǶξټ٣ͦ־ġ
֮ôأƶûһ׸裬ûĹһݵĵӰӾ£Ϊ2011ȴںһλˡ
ķ˿ƫС20µСӣַ˿ȵġ
ֻӷ˿Ծ˵Ѿѩ
ѩÿһ΢תҲͼʮ򡣵ƾˣÿ㷢ʳ֮ģתͻư
Ҳòҵ۹⡣Ҳûһǣԭַ
ǣǰˣ֮أôأ⣬ϡͿġ
ҵҵûлشֻ΢Ц˵ٵȵȰɣϽĿڻֵʱء
ߺ죬ȻҲúֹܶ˾۲ѣϸ˼֮ȴҲûļֹ˾ͬķʽԼҵˡ
ΪַʽƼ򵥣ҪԴ̫ˣ˵ƴԣôõ𣿿ڹڵһˣ󲿷ƵƷֿѶûл쵽֪жˣ˵ݳƷƵĴˣ
˵µýԴսĿʱ־౨ý壬ⳡ˶̫ƴˣһֹ˾İ
ңô󹦷ǰˣȻأ
ûݼûȲܵεӰǣҲܿݳȦǮôͨʲôʽ׬Ǯأ
⣬ûףеֹ˾Ҳûסڴʱֻҵ֪ǣô֣żʱ졣
ΪԼһҵ滮׼һɱﵡƵļֵڽŻչֳ

Ƽ԰ҵİ칫ڣҵԶ㱨ġ
һպֽĿѾԶԶ˹ͬеǰ档ǺĽĿԡȤζԣ˵ʵ˦ִӪĽĿ֣
۾⣬·һ
Ŷ뷨أҵȤʵ
ڹ˾齨һµĲţֽĿֽĿȻ͹ڵ̨ش
ģʽڹеģƲ롣ڻûжٹ˾ֽĿӾ磬Ȼڵ̨
Ȼһ㣬ֱҪֽĿ
ǾȥɣȻӰһҲҪˡҵ˵
˲֪ҵ֪ģǵҵ󱬷ʱڡһֽĿӿ֣ȻͬʱһӰϵˢƱ¼
ֽĿӰҲҪɣֶҪץֶҪӲ
ȻҲûָ׬ǮΰҵܲܶһЩ¼˵һֱߣҵˡ
Ҫģ˵׬ǮǿֲӰ


132 ʹʦĲ
THE TOP SHOP˾ÿ10Ƿнա
λʦǣ඼빫˾һˣ·ݵĹûʲô˵ģΪûɣǰְʱ׼ʱš
²һˣΪ˾ĵ̣ʮ·ݿҵģʦɿõġȻֻҵ̿ҵǿ㽭õҹģݴ˽⣬ϸµ۶ܸߵġ
ͺСϸյ˾͸оͬǸġ
ôˣôЦôС·һʦʵ
˭ˣˣŵ˾𣬹ʵû쵽ɣ֪ˣʦѹ
~ѽȥҲҪС˷ܵ˵ҷȥ
ЦҡҡͷԼ߽˹䣬£һʦЭǵĹû취̫ˣӦֻʹ͸нһ֡
ŶӣŶӹһ£ҧҧ6000һḻĴʦ
ƹУʵǺҪҲ˷ʱģһãԺõĸˣҪ˵ġȻˣڻûõɣһǶۡ
´򿪵ԣű顱һƿŤͷһǺС˽
ôˣͨġĵʵ
쿴ǵĹʵСסЦѹͣս˵
ӺСнӹǸɫĴŷ⣬ŷһ۵A4ֽµ׹ʣԼݡ
һ㹫˾ĹһСֽTHE TOP SHOP˾ʦľͲһˡΪǣ浽ɣʦݱȽϸӣǣ浽ÿʽ
Բ񲿸ɴһA4ֽӡһˣҲʡòʲôס
A4ֽǻʣûд
һݱͳƳŶƵпʽݡ
ûмſݣؿһƳÿһװݡ
ҲʮҪģܿʲôܳܵߵĻӭ
ţˡѽô£ʾڣʣһˡȵؽе
ѽǸʲôֲǴʦǺ𡣿ҾǴʦżʧҲɡˣϽǵɣСҴҵ˵ָA4ֽ棬ʾ
˳ָ˹ȥ
128000ԪһֺȻӳ
ѽôô࣬Ū˰ɣȵ˵֪»ɣҲж٣ôҲɣѹûô࣡
ٺ٣ҺͲ˶Թˣûģ128С˷ܵ˵
THE TOP SHOP㽭ҵ꣬ʮ·ݣͻһڣ
ǵģûпȷʵһڡҪֿţ߰ˣټϹ˹ʲôģÿ֧ǧˣ
ǸطƽضεһҴ꣬۶ɵسһС͹˾ӪҵȻ￪ģҲʵۺƷƣĻһ꼸ǧĵ⣬ܰһҹ˾Ͽ塣
һ죬THE TOP SHOP˾ʦǷ˳600ɣƽÿŶ10
ĺǣԴӵ˴Ƹ룬ÿŶӶҪˡȻеʦԼ˽ϵʶˣ˹æ
Сģֻù˾æˡ
Ҷɵڹ˾ôҺܿҪһ꣬Ժɻߣ
ȻˣҲܲΪǮҪ˰ɡôأаְͼ棬ȫԼֻҪ˼·ƳͼֽľޣЧ
ֻ˵ǮġTHE TOP SHOP˾ûֱӱʦŶӣͨӴŴɣԾؿʼԼŶӡ
ȵ߰ʮŶӣȫϣĥϳͺҵҪľ档ʱ߰ʮŶӣڻܺTHE TOP SHOPƴƵ
˵ԺˣڣȥһܴĶûУ
ƷƣƵӣһ缲ҶƴӪƴǣΨƣ
ҲǰгƾģøٷչгҰɳʱýʲôƣʲôֻҪӪúã̵öܴܴ࣬Ǯ
ԣܶƷƹ˾Ӫªϰһֱڣûмҹ˾
ҵһ֪гչƣTHE TOP SHOP𲽣ռƸߵ㡣
ԡΪּʦƷƼϵꡱӪҲ÷ǳƯ
Ĺ˾Ʒƣܲ⻹Ļûˡ
Alexander Wangò˵ʦ治˵ŦԼ̫꣬ҲƷ̫˵ĻӭԾӪҵ
ڻص˹ڣAlexander WangŮװƵԸУЩʣĿʼʣ
ʮһ³ƳһڵAlexander WangƷרۣ㽭ҵԷָ100ƽĴררAlexander Wangϵơ
ƳǱһ⡭
ӸհAlexander WangڻҵͿʼΪƣ·ǴVǰAlexander WangƴʦȻˣAlexander WangҲȷʵǺʵġ
ͰѺܶߵθڵˣεصAlexander WangˡִʦлǵưںˣTHE TOP SHOPĵѡҼ۸񲻻̫
ȻAlexander WangƵĿʽĿ϶ҪСƵĹ󡣵۸ձҲǧѣ󲿷˻ܹܵġ
Alexander WangƳĵһƣǡҹںһ֣һⲻˡ
ʵǺڰ׷񣬻ǴĺɫɫײɫƣǺڰ׸ӣǺڰơ
ϵг󣬹˾ʦǻȥѧϰһ£ԹĦʦƣʦ̵Ļᣬ̫ѵˣˣôܷأ
ͺСȻҲȥˣҲǺܳAlexander WangģΪһʦŷʱн紳ڵͷȷʵǺܲ׵顣
ʦΧҹϵУ߹ͱ̾ʱAlexander WangЦҽ˼·
ִᣬְҵŮԵѹʵǺܴģǰҪæŹ˾ĹźԱһ顣
°صУѾӵŮԣҪչ˺ӡ
£ŮԵѹǺܴģǿøһЩϲһЩķ񣬺ͼ򵥵ɫʡ
ںͰף򵥵ɫʡ
ּ򵥣ֶԱǿҵɫʣȾܴӾϸߺܴĳǵĹɫ·ʾϣ߻оԼüܵѹ־ͻ⡣
һۣͺС̾ѣǴʦǲడ
·ʱֻǵشӺÿÿأAlexander WangѾʼԡˡ


133 Ʒ
THE TOP SHOPڹг38ҵУֽ׶ιеĸ߶˹ġ
ǣTHE TOP SHOPֻһҹģǾǡȻҲĴһ֮߳һ̫㽭ʴУĹĲࡣ
ҪҲܳƵ϶ģ뺣ǡչ㳡֮ģƷƵλ̫ˡ
THE TOP SHOPפЩǹģҵֻѡǡ
2004129ʽҵܽ18.8ƽףӵ6¥棬300СһܸĶ̡Ŀȡ++רŵꡱŵʽ1/3Ʒ״νڵػг
ڵǣҵ̬滮ȫ߶Ʒ⣬ҲһЩӵ̻籾áζ͡ʤ͡ϵ»ȲƷơ
ʱҵ90%ý屨2005ǿҵ1۶10ڣΪйڵͶʻرߵĹġ߷ʱÿ10˹ǡ
ķչһ׶ΣȻгı仯Ƶı仯Լ̳λı仯ƷƵҲ
ͳƣƷƸ䶯Լ15%Ʒ䶯Լ18%ƽÿƷƸ䶯43%䶯53%ƽÿ꼸һƷƣ̭ƷƷƣŲλá
2009LV콢ꡢˡDiorȹʶƷ콢½ǶڣǵƷƵΡ
ԭȵһЩƷѾ޷ӦǵĶλβò̭֣粿ͨڲг̶ܳȲߵķΡƷƵȡ
˵Ƕλ߶˵ĹģտʼƷƲ߶ˣû취ʱһЩƷƸԸפ
ǵľ÷չܶݳƷƿʼˣѡŵ㣬ǣ÷THE TOP SHOPѡַλ
THE TOP SHOPȻ۸񲻸ߣƸ񹻸ߣͰˡLVȴưߣһҲԵͻأңƷƵ߰㽭лõع㳡ͺ۳Ǳߣϸµ۵ܶʴˡ
ҵѡĵ̵ַڰ˺ͱ֮䣬ԶĵȫǹһߴƣǼ˼ϣλá
Ȼϣһߴƣڹڵ֪ȲǷǳĸߣСڴưɡ۱ȲLVζCKȲƸǱȲϰˡԣҵλʱǵĹ㿼˼죬һֱԥǲҪλڳTHE TOP SHOP
ȻˣҵΪ˰ǵĹ㾡ȷľֱԺ飬Сӣ
ҵҵչԽԽߣĳƺҲӡСˡȻˣҵһֱƺ顱ûб䡣
鰡ҵڷ㽲𣿡ҵڰ칫ңֻͨ
ã㣬ʲô¾˵ػش
ģҲǸտһҷװ˾𣬽THE TOP SHOP̸פǵ飬ڵѡϿ̳ܺĹԱе㲻һ£˵һ¡ҵ̵ذһ¡
󣬳һ£ɴػش½ˣڸظ
ҵûе½񱣬ҵ伫ǾطԼеĵ̶òǼֱЦˣ
ڰѼϣߺ󣬶ԷʲôʧǶԲǼϣ˾Ҫǵ⣬¡
˵绰Լİ칫ҿһ£ֱӽģ˼ϰ㱨һ¡
Ժİ칫ǰ¡
칫ڴԺϵ
߽칫أԺİ칫ǰû£վ㱨ϰ壬ղҵ绰ˣҰһ¡
ŶҵڿҰڵĴϰˣܰʲô£Ժҵӡ̣ȻǺӡ
ٺ٣£ҵ˵¿һҷװ˾THE TOP SHOPһ棬ǸλѾһҹƷռˣ̳̬ȱȽҵҵңȥ˵һ¡ٵذ㱨һ顣
Ļ㱨Ժ˼ָʶô档
Ϥϰߣ֪ԺǶģڿǽ취˼ġ
ǵķչҵ˲С׵ģңʵطֹƷƣҲǵĹԺ˵
һ֪ˣԺϰߣȴӺϷռƸߵ㣬ķս棬Ҳľ취ǿ϶Ҫǵˡ
飬ֱӳҲʣϾҲиֱӹԣ˼ǵֱӹ𣿡Ժ˵
鵱Ȼˣ̻شˣȥ죡
ţȥɡˣ´εǹ̸̽ᣬǵҵμӣһλͲڹڣûμϡôأ̽һģóϯĻ飬Ҫ

ǣҵ绰󣬵ڶͽӵܾԴĵ绰
ѽλѾڳˣеǸѾͼϣǱЭ̺ˡ
ҵǾӪĳɹʱͨ˵飬ҲĳЩһ绰ܽġ
ڵһ38ҵ꣬Ԥƽڹǰ½ҵΪǣ浽̵⣬ͬһ쿪ҵ
THE TOP SHOPѾȥˣҪڿҵʱʲôͷܶеߣεصǱصĵ̿ҵˡ
THE TOP SHOPĹϣһȫҪеĵͼֻ㽭Ǳע̵㣬Ѿҵҵꡣ
ŵ̵ϣֱӲ鿴̵ľַ
ڴ½У󲿷ǿհףһС־ñȽϷĳУǱע˺㣬еڳﱸҵ
ֱˣܷ߲鿴̵ĵַ
THE TOP SHOPǲ۵ģ延ҵ⣬ǷҪè콢ꡣ
ҵɴط飬延˵延Ҫ֪THE TOP SHOPƷƣȻ۸󣬵λȴڸ߶˵ģңʦƷƣҪľƸУƸУָ·ĵĻǵܱߵƷƣԼ̵װޣԼڲƣƷУ
ҵЦЦ延ǵƷȥƷƣҵĳһСûǧ𣿡
ǿ϶ܡ延ش
ǣŵ㽭лõع㳡ŵ˵Աߣټǵ̵ݳƷƷƵװޣټϵھĳвõЧ˿ǲǾ۸ͺֵˣ
ҵⷬ延ŻȻ򣬹ֲҵTHE TOP SHOPĶءͬĶŵһĵط۵ļ۸񣬾Բһ
ʵҲΪʲôҵѡַʱ뿿ݳƷƵԭˡ
װޣǴƷƣԱߵĵﶫһҪҵķװһǧ˲ˣ


134 ʲ
ҵ£ҵѾܶˣΪĻôһ48Сʱ48СʱԲȲ˯ã
ԣҪˣȻҲ벻ɿܸɵ
ĲҵҲ֮أȻǻйʹ˾ҵлڹɻйʵԭʼɣεؿŹ˾»ᡣ
ȻƱûռ50%ϵĿعȨҵ𲻵ĻȨΪֱӳеĹɷݣӿŹļɣġ˾򶫵˵ĹɷҲί
˵۷ֹ˾ЩɶѣҵͶأƽʱ˾κξߣЩСɶΨҵհҵκξߣû顣
Ϊйҹ˾ȫҵһִƴģľߺҵҲ֤ҵûдڻû
ڵĻйʣȻҵô֣ͨӰԼƸεи߲Ա˾κİѿ֮С
ᵽйʣͲò˵Ĺɼˡ2011꣬ǸУϵףһ·ߵͣı󣬻йƵĹɼҲԭΣøͻƹ300ĹɼۣھȻֻ36ˣ
ǵģûиȷʵֻ36ˣѾӽм۸ͣҪƷˡõģйͬһеʮֻƱƷˡ
йʵĹɼۣȻҵô⣬Ҳüͷ۸ʵеˣҵһ¹ɼۣعһֹƱҲûֽ
ˣǷһŰɣȵףֽٿǻйʹƱɡ

ΰҵһţҵＯ˰ھʣĹ˾ھβ֣һտǡ
ΰҵһ棬ʲˣֻħһ70%ҵĹɷݣԼƼ԰⴦ˡƼ԰⻧ֵܹ˾ۣҲղ
˾ҲҪҵģħһǱиΰأħһ˼ʮԱˡ
ߣħһҲù˲٣ҵħܲǱ߶˲٣򱼳S600ˡ

ҵһʲˡҹ˾ģȻҵչֽ˸İߣڵǰȫˡ
ҵԲ̣󿪴ϵؽһϵӪѾԼͬоȫɵˡ
ƷƲˣַչˣڵĻױƷҵȥѾûʲôĶˡ
èٵĻױƷרԴ£ҲʮֲҵûʲôƷƽפ
ҵΪܹ˳У˺ɼʱIDGҲʣʹĹֵͻǧڣΪһƥĶޣҵĲĹֵҲǡ
㱨вٴͶйѯˣͶȦڣܶ˶²ܿˣǰܻһʡ
ʣͶһηֵĻᣬȻˣƱǳ
ҵҲǹ⣬ǲǳǰһֹƱﻹ50%Ĺɷأȷʵеˡ
鿴һƼ๫˾кĹɶɣͻ֣ᷢûһҹ˾Ĵʼˣ40%ϵĹ˾ɷݡ
Ϊоһʢ磬Ƹʢ磡
кܶ෽оҪƽø˵һ㣬ҪѡһʱмԲġڡĹ˾ܹ˳С
ҵɼʱIDGǳⷽĿǣ˼ǣ費Ҫһ顣
⣬ڲȻһֱڳﱸҪһʱء
ҰɳҲƽڡ׶ΣͲҵóˣչַ
󣬱ȷʵŮ˻Ǹϸ䣬ִߣȷʵܲѹ˾⣬ľҪҵġ
οļλ߲ҵķչءסšܴܿЩ߲ԱľӢ
Ҳ˵ߣҲҪҵġ

ױƷ˾ҵ˽˹˾ҲֽţǲõСҵ¹ȥΪǱ޴Ĺ˾
ңŻ֮ϵеĳѾ¶ȡħһΪױƷҵҵķ緶
ؼǣҹ˾׬Ǯ
ͨ밶˾תȡ󣬾LISAĴԹƣ֮ǰﵽ40֮ޣ
Ǯ֧ҵĺܶƻ縡ΣTHE TOP SHOP
ڵĸ˾LISAܡLISAҲǸѼϼܣǰҲûйʵҵ˾˾ҵԼ򵥺ܶࡣ
Ļ֮½Ȩк廪ָֻҪĲƷ͵ĲֿУȻµʱݾЭ飬вˡ
ڸΣǸ˾һˡ⣬ҵֽˡԵ裬㶨˰˵ˣڸεĲƷûʽأѾԤˡ
ƷơɡҵƳƷʱϲ·֮һЧ죬Чã˭ܲϲءңҵɵĶ󣬶ǶݳƷƷƣεУҲ̧ԼƷƵıƸ
Ʒƣ׬ʲôǮһҪ൱һָҡ
ҵƷƱͲΪ׬Ǯͨ߶˵Ʒƣֱܹۣ֮˾ƷӰֵһ
ĺôҵ͵ҽܵӵһʲôϵУȻϵ
ҵܹҴԴԴϵ棬ɯϵҵ˸о׽
ҲаҪάҵ棬ԶڽǮ󣬱ͨ˸ǿҡҵܹǴˣȻܵǵһӭ
ͨߣҵԺҲܰ쵽ܶڰ첻顣

THE TOP SHOP˾ҵõһ壬ֻû뵽ӾȻôãۿܸٵ
ҵЦѣ˵ʵҹ˾ʱûӯ
ҵĿģͨҹ˾ԼŶӣֻΪ˸Щʦһʵٵƽ̨ҲͨгĿ飬ЩʦǵƸӽӽߣ׻ߵϿɡ
ȻˣҲԼƴʦһУĥϽ׶ΡЩʦŶӵûıء
ҵͷȥǶTHE TOP SHOPһЩоҹ˾ܻԼһЩϲһЩջ
һЩʦأ˵áTHE TOP SHOPƸһֱûֹͣҵ延Դŵ˱ÿ춼ԣԵĵȻʦ
THE TOP SHOPƸżҲˣǳʦǱ޴ʦܹ빫˾


135 ¼
ΰҵֹ˾ҵ֮٣Ϊ˰ѩһš
һ£оҲֱעһ˾ɸһֹ˾
û뵽ѩԽԽĵһӰɷˡǩԼ㣬Ҳ˳ģȦơ
ڵΰҵ֣ѾСˣˣɫ
ѩʵɣݼȺˣֺܱܳʱ䡣
С·ߣÿ죬ȻʧҲ졣ܳҵ󱬷Ǽ꣬һʺ伣ٻˣҲν
ʵǶ·ҵôģôССǶߵ·ӡ
־͹˾һѡһϰ̽ԵƳɸѡЩǱȷص󣬴ԴȥѸص
һ󣬾ͽո׶ΣոĵȻǷ˿
׷2.0ʱһǵıǳ
10ǰ׷衢־10ԭɹ˾ΪһЩƹ㣬ڶɷ˿ˢݡͼͼƹȣΪٷ˿Ϊż顣˿Ǯǡ
һĳλ˿쳵涼Ҫ˾ٳķ˿ԷάԼİø죡
Сֻӳĳĳ18գȫذ¹λ֮⣬ķ˿ԮK-BOSSվγ6018ǣˡWJKĸ
20159£¹תĹ˹ӵ΢1ڶۣΪߵ΢ˢԼֵļ˹¼
Щ˿ΪΪǴ˾޴عȺͻ⡣˿˾ḻľˣЩ˿һͱΪȦĳһǵڶ֧ɵС壬żҵչҪ֧š
ڵżɳƵĳ죬˿ڰеȨҲԽԽ󡣡һλǷ˿᳤ʾ˿ֱӰżҵľҲӰƬ˵ѡǡ
ڼ󣬻ᷢһ䶯һʱ飬֤ǵĿո
ĳǵĵܵܣڰ״̬ǿܳΪСɡ
΢ϷһŸƬͿһƬҪ60Ԫʱܶ˾ֻԲвŻȥѿһƬȴ˵Ԥϡ
ôһƬһҹ֮䱻8˸ѣҲ˵һƬһҹ֮480Ԫ˿õ֮˶е⡣
ԣҵڰ죬ѵЩԴ󣬽
ҵ꣬Ƶļֵѩл޷ĵСˡ
Զһεģ
ȻˣЩ飬ҵֻҪһ˼·Ϳˣ飬ڲ
ΪһȦʿûҵֳǰԤƱ仯ִͲҵܱȵˡ
ֹ˾ߣҲҪҵʲôģӦ

ԣĲҵȻܶ࣬ҪҵԼȥٳֵģûС
һֱͣ˲ţƸ˲ŵĳɹµˣǰڱ幪Укڣҵ̿ǾҪѧȨˡ
÷Ȩ˵ûкʵԷȨǾǸˡһ˵ľ޵ģҵʱϾ٣ܹ˵ùкڣǧͷĸ飬뿿Լȫѳ֣Ҳۿ壡
ܣҵԼȻÿ˵˾һᣬһ֧ѩѣȥĵĸ߶ȥˡ
ҲûմǹҵزĺܶĿѾã½ҵĹؼʱڡ
ҵȥڰʱװڼ䣬ǹز̸ЩƷƵĽפȷʵǹ⹺Ĳæ
λԽƷƹɺǹ⹺ǿһһһҡڻϻѾѸ𣬳Ϊɺӵҵزͷ
ҵȻּɵģﻹ5%ǹزɷءǹ⹺ԽãĹɷԽֵǮ
죬ڰ칫еسѩѿֽ
ۣҵſžЦݡϷĩϣһͷͷţŵȻһģһ
ȻˣⲻһŮӡ
˾ǣҲǣ䶼࣬ҲͦƯġ
žͲʲôˣҵҲҡͷ̾Ϣ
¼żȻҲ΢ŸǵĻƽʱ;΢ŸһЩסĴƬɯٺȻˣٲ˸ݳƷʱƬ
Ҳû˹עΪͷŸ˺ܶ࣬ܶ˱Ǯˡ
۵ǣͻȻ֤ͷΣԭġԱĳˡĳƻܾ
һ¾ͱױըˣܶԹѿʼΧۣ۷׷ףŮƾʲôƻܾ⣬ֺݵǮġ
ǸУҲĻ⣬ŴͳýĽ룬¼һӴȫ
ϵ£ҶڹעĽչ
Ȼˣ󾭹飬ŮӾǵĻʲôƻܾͷԼġ
΢һҲ˹һ˲ϵܲˡ
ұȽȤǣΡ΢ŸҲúܶʶԼƶƶൽж
븻Ÿɹ500ĳ룬SCCܻԱеĳ΢ɹƸп37ڣѵ٩Ϲҵѽۡ
SCCֲĸǺҹɹ500ĳ󣬸Կø@ĿǮɹԼп37֮࣬զࡣ
ѷ΢ʾ˺ü飬̾ұСȻ֪ƶѾôˡٴŸһ99ڵ˻
󣬾ҲѸٽ룬ˡʵͨ
˴ҲԼǡƻְܾλԼ׫ġΪԼԭ֤ġˡԱеϲ̨棬ԼԼ׫һƻܾͷ΢ûҪϴκϣֱӾ͸֤
һ־˺صǾڶڴƻձĿʼΡ
ԡ¼һϵ¼Լ֯ͳݱʾȫ10·Ϊ4Ԫ6Ƚ60%֯610½յľǴﵽ86.6%
ӰߵĴƻű˵£ûκξ
źҵҲҡͷ̾ϢǰһæŹϵ飬ûע¼
ڴƣֵ֧ģԽξԽҵҲǲֻģԼ׬ȡ㹻ĲƸ󣬾Ҫʼǻˡ
뵽ҵһԼҲСгɾˣʱһƵˡ


136 СΪ
ȻڻûҪ˴ƻ֮ģкܶ鷳
ҵĺܼ򵥣Լ£һϼҵĽЩǮһЩѧ¥֮ġ
Ҳܼɣȴ𣬴Сʥ˲Ǿ˵СΪ
ĻҲǮʵʵڵ£ƣΪ

ԭʡвũҵʡģҲûʲôԴԣ󲿷ֵǱȽƶҵϼҳ
ҵоͶĳѧʡصأһͼݶûУҵȥʱ轨ġͼݻ޽УҵԤߴ
Ȼˣ򲢲ǶڽϣͼݸҪǲ顣¥ֻҪʣµǮҪɹ鼮
ͼݣһɣǳѧı־Խ
ȫΨһһжӣСѧп֪ˣܶûѧУġʵܶǰÿ嶼һСѧھõǷչˣСѧԽԽˡ
һ㶼һСѧȫĺҪ飬ҪͽȥϡȻˣеļýֶ࣬ҲἯʽһСѧ
ѧУỨ̫Ǯ³ҲܽһЩªѧУʦ𰡡
ǰʦģʺܵͣҲе뷨ˣ˭ԸǼǧѿĹʣʦһʣȫˡ
ְʦʾ͸ˣΪӲԵĹʱ׼ظеһЩϵĸ߼ʦÿ»ʱȳгˣ
ͨСѧйְʦҲͣصĲô
ڿ쵽ˣֳֿʼųгҪĽԤ㰡ÿôǮֵԤһ㣬ǱľԤҪһ㡣
ԵףֵľֳҪиҪĥһԤ㡣ֳģҪĹѽиԤˣ﹤ûչֳҲᱻ˱ָָ㣬ɷ
ѣֳҲûа취ʦĹʣֻһ룬ʣµֻܴǷȾԤԣٲ
ʦòˣ뻹úý
ǣͷأĳʦŵֳİ칫ˣҪʰ
ʱ룬ֳ˦ֲˣƾֳʲôõģˮأˮûУ˭˭ȥ
ȻҲֻ
죬ֳĥгˡ
гѽҪǽֶದһܶʦﶼⲻ˰ֳɥ
ΪҲ֪Ҳ㲦ǣ㲻ǲ˽⣡ôһǮķ涼ҪǮҵûУزͿũ񽻵ǵжǮгҲ޿κΣɸΪ֮
ҵǽǰ컹ȥһ£ѾʼӪ˰ɣ˻ͦģǧ˰ɣôĳӣ꽻˲˰հɡֳؿųг
ٺ٣ҹȷʵв˶Ӵл﹤ˡûоһʱ䣬϶˺ܶ˶˰
йʵ޻ӹ޲г¶ЦݡҲĹɣʱƤȥҵǸ󸻺һ⡣
븻ʲôũҵ϶еģΪǴͳũҵ־ģûмӹũƷô¸
ԣҪҵش½ҲûʲôĲҵ˵ҵˣһĹûУûи㹤ҵĻ
ҵͬ⽨ҲΪʢ޻Ĺ˾մߡ
ҲǸտʼͶʹãȻģСõ˰գеõأǱָˡ
ֳгĻҲϲǲΰ룬ϲԺӿܻùһЩˣǵǽ껹ǲù
˶ֳûʲôϣֲ޹ͿȲ衣
ʱгֻˡгһȻҵĵ绰æֻ½
á
гãڷ˵𣿡绰ﴫҵ
㣡Ȼ㡣гæ˵ҵǳصĴүʲôæǿ϶ҲҪͣҵͨ绰Ҫ
ģҲǳسģأ˵СɾͣǲҪһ¼硣ҵ˹˵
гһдϲǴ°ҵĴ󸻺˵Ҫ磬˼ҪǮɣ϶Ŀˡ
æӻǸ߷ڰɹ˲磬ϰ׸лˣʲôҪϵģұ֤ȫϣ
ǺǣгˡôģıҵܼһʱҪѽҪǶܶ࿼ϴѧԺŻгϢԣͳгһ£ʲôҪṩûУѧУʲôģԡ
гһֳǸոջ˵ʦʶвү˰
ֳ֣ʾȻתͷŵ绰˵˵飬պýֳֵҲڣصĽȷʵѰܶѴҪֳϸ˵˵
õģֳӵ绰ɡҵʹ˵
ֳվԱߣҲô£гӵ绰ҵҵӦһѣǾѻ𣿻ʲôǽ˵ء
æӹֻ˵ãʦ
ԳʦԵ׽һЩʵֲҵʦ
ǣֳͰѣϸظҵһ飬ǸģڲźܺãЩѾֱǴ°
ҵ뿪ܶˣʱСѧͦġֳҵݣû뵽ڵĻѵزԼε绰ˡ
һ£ҵʵֳ˼ǰѽʦȽѧУҪˣ
ԵİѧУƯûʦҲûð
ȻʦǺģƯѧУûкõʦǽѧҲ߲ˡ˽ˡ
⵹һ⣬ҵҲֱӸʦʰΣԽȨ
Ǯٶֱ࣬ӸʦҲǴɣⲻʺϡ
һ£ҵ˵ֳһ⣬㿴вСʦĹ϶Ҫ﷢ȽѣַҸһǮרʦʦѣ㿴вС
ֳһĴȣ˵ǵȻˣʲô壬ֻҪܽʦǵѣǾǺ£ûģ
ȻˣҵȻǮǾͲġ
ֳгڵ绰һ£СѧеʦȫѧУˣΪԺ˺ܶ࣬òҵ


137 Ǯ뻨
Щǵ绰ｲģҵֳȥһ岹˵̵顣
Ȼˣ˽ʦѧУһ齨ˣѧУõص˹⽨ϣ˶Ǯġ
ҵ绰гֳЦ˵¿ྡ˰ɣʲôϿȥˣҿɸǰ˵ãһҪǺҼЩ߰ķãҪҵÿһǮõϣúùȸҿ
гİɣ飬ҿ϶зִģ֪Ǿ϶ŲһǮģֳظŵ
ֳ桢ŲҴҵ뿪гİ칫ңϻصð칫Ա֪ͨļҪ쵼̿飬ҪٶȰѷ
Ǹأʮ򣬱ȽƶоŸ
Ҳͳǹسˣ˺ܶ࣬Ҫ˽ˣͻ֪ѧУسѧУУ԰ʩǽʦ̫ˣ
һũСѧȫУСѧ׶һ㲻300ˣȫУнְһ㲻30λʦйʦֻмˣȫУнְձ50ϡ
ǹʦһΪʦתԱһΪؾһĻ̶ȵĴνʦ󲿷ֽʦԷڿΡ
ѧУֳֻҡʳáᡣʦûа칫ңѧĲٳȫΪأͼҡҡҡ
ʵСѧѧ3000ˣְԱ200ˣҪ25-50εĽʦΪ󲿷ʦǱʦרҵѧУҲרҵ򳡡򳡡ë򳡡ѧУͼѧУռɫҡʵҡ赸ҵһӦȫ
ڽʦĴ⣬ʦسʦȣǲøˡ
󲿷ʦ2011ʱҲ1500ңһܻǧĿʱƽÿҲ2000顣
˵ڳƶأһ2000ҲȥؼǮܰ׼ʱý˵ֳΪʲôͷ°칫ңΪʦȫֻһĹʣÿ1000飬Щʦô
ѧУʦͲͬˣ𲽾2500ңʱʦҪһңճһЩ⸨ʲôģÿһǧ롣
Ӱ˼Сѧʦÿõǧ顣ˮƽسҲúˡ
һЩģѧģˮƽߵģ·ģȫͷѧУѧУв˾ʦ
һΣҵҪҲ⣬Ľ״
գֳóķͳȫ9һҪ½ά޵СѧѧУ18ÿϣһģһѧУСѧͳУѧУһ9
ʦͳ18СѧÿѧУ20λʦƼ㡣9ϵѧУΪģϴ󣬰60λʦ㡣
һ900ʦ
ΪǷһ빤ʣÿλʦǷ1000ԪңǾͳһ1000Ԫ
900ˣÿ¾90һ1080
ֳֺͼλͬɲһСĿˡҲֲزǮһĹʾ1080ˣȫĹʾ2000ͷ
һλֳһ£˵Ǯе̫˰ɡҵȷʵ߳ȥĲ٣ҲȷʵǮˣԸΪ¡Ҳܿ˼Ұһǧ򰡣ҿֹܻҪһ꣬˭ܵ˰
⻰Ҳ׷׵ͷʾΪҪ£ץףһ˱˵ģԺ˭Ըء
ֳҲԥҲûףǮҵԸԸأ
ˣͳƳУ٣ô裬ٺͳгһ¡ˣϿѽѧУķϸ㰡Щ˹ʲôģԼˣ˵˾ǮǸѧУǻҪ׬˼ҵ˹ѣǾͲˣֳ˵
ǣǣƤ˹϶ȥֻ㽨Ϻ͸ʩǮͺˡ
գĽѧУã18Сѧÿ20㹻ˡ9ϵѧУÿ6027ѧУ900򡣵ȻˣǮһԵģǺúúܶꡣ
ݷֳȥ˳г
ڰ칫гϸؿһ֮΢΢ͷ
ֳæ˵ǣϸճгָʾҼһǮķáʦǲ̫˰᲻˼̫ѹˡ
̫СҵˣܲţȻˣҲŮǶģҹעҵϢ˵ҵ¹˾üˣ9·ݵʱǸʲô˹ҵϰˣȫ28200ڣ
гĻֳɴ۾ĲţܰɣҵŶ䣬͡200ڣǵöǮҲֵôǮ
Ǻǣ˵ǶǾ̫֮ܰˣѽгҲҡͷ̾Ϣ
תһ룬ֳϾ¶ЦݣȻҵôǮӦû˰ɡ
Ҹ绰ţһһ°ɡг˵ţͲͨҵĵ绰
磬ҵչڰ칫ҳѩѣĿ
绰ֳͨ͸һȻˣصǷԤ⡣
ֳĽܣҵĬһ£绰ǱߣֳĶˣҵͬ߸о̫ˡ
ϾҪһ2000ÿܻҪ1000򣬾ǸҲôɰ
סƬ̺ҵ˵
ֳǡ⡱һ£ˣȻǷ̫ˣҵҲˣ
ûӦҵ˵̫ˣʦ̫ˣʲôЧ
仰ֳû޳ô˵İΪҵǮ̫࣬ã˸תۣȻ2000̫ˣ
ǮҲôԵİɡ
ҵԸǮȻǴ£ֳûأг͸Ͽ˵оôźأ
ǻʲ2000ֻһ룬Ǿֻ1000顣Ҿٲ3000ɣسʦ࣬ҪǲСѧУͱȽϼ࣬ϣ˭Ըȥءҵ˵
ǲǮ⻰ѳгֳŵˡ
900ʦÿÿ²3000飬һ¾270һ3240򰡣ҲһԵĳҪüֱ꣬زתа
˵3000Ǹˣҵ˵ʵһǮ
5500İ˹ONE 77ҵܲգ۵һ5
ÿ͸3000򣬾ܹǧʦпܸı红ӵˡ
Ǯҵһ㶼࣡


138 ҲǣûУϹ˵
һ3000ѣʮ꣬ҲڣҵĹɷݣתֳȥһ㣬˾һµ󣬶ֹڡ
׬Ǯ˵̫ˡ
Ǯ˵رǷǳǮˣǮǮͺˡ
Ϊܶ׬ǮķܽӴģֻҲƸǸΣŻȻ֣ԭ׬Ǯôס
гڵ绰ĵرʾҵǮԻһֲٵʦϣزѣᶯһǮ
ڳгҵŵùģѾڳع뱲ˣҲһͨԱȥģһ򶼺ܺá
˵ˣǲϵԳгȻθУоԼһ
ʵҲûʲôĹϵױܶѣͬѧоǲһġ
ȷСǮҵ÷ɻȥǩЭʲôġֱüӡһž˵ǩָ£ֳǱߡ
ȻֳֽʾϾĹ£ϹʺţҵͰǮת˹ȥӦ4140һʦϸѧУǮҵֱת˸4200򣬴ո
ֳͽһȺ˴ڰ칫ڣصתϢʱôһǮҪ򵽾ʺˣܲ
˵ʵϴûôһǮأʦʶزֱӷʦʴϵġﶼ֣ͳһݣֶѡ
ֵһǣڽʦʻдۣ֪·˹ҪԼȥȥùԱӡȻˣٹһ꣬ȫпˣǱȴ۷ˡ
ֳǮˣ4200򣡡ƵĿƳ˳ƿֳ칫ҵţϲ̫ˣǰˡ
Ȼֳ˿Ҳעϸڣĵǣ˵4140ô4200򣬶60򰡣
60ҵ˵ֵһᣬֳ˵ͲһˣǺôһǮˣǮġ
ֳִ绰гѶ60㱨һ¡
гһЦ˵ҵ˵ˣ˵60Ǿֻгѧǵĳ̫ˣ
ô˵ģ̫ˣǾƳܰް£ûˡֳϲ˵
ֻһɣɣʮˣ߰תõġνʧޣȫȲĶ졣һǲ˶һȥʱġ
ﶼˣѧ˵һ֪ˡ
ҵҲǶһǮǻֳҲξľִߣôҲ˼һ°ɣҲм
˵ð̫ĳǾѧУһɣ20ҵľͺˡʵ20ĳ̫ˣľôõĳг
ǿ϶ģǾأ⳵ÿҲÿһУȥһˣгҪ³һ£ãµĸáֳֵúϲ£졣
ذֺóȫؽֶûеģܶسгҲضѡŶгݾһء
ˣһĳʲôͦõģˡгȻܾ

ʦడ仰ǰ⣬ϵСѧһˡ
ȻˣصСѧʦҲΪҵѧУôãΪôȰ硣ͷе㱾µˣ˭Ը°
ҵſʦרѧУҲǴר˵ѧʡصˣСѧҪ
û취ֻܻصϼСѧȥ飬ѧУûʸģưĽʦǺܻӭġ
ʲôءһˣճԹ緹ӵ·ϣȥѧУпΡ
Էʱ߶һķ
˵㣬Ǵѧأʲôãһ¾һǧĹʣȥϷнɻ˵Ǳһ¶ǧǮһ߳Էһ߶Žѵ
˵ϷЩǮôõǧһ춼Ҫϰ12Сʱһ»ϢһأǮҵĹɣ˫ݣÿҲͰʱϿΡֱ
ȻҲԼô˵ûãеҲס̲סԼ
ߺ˼׬Ǯأ׬Ǯɡڳźھ죬˵Сѧ飬˶ǿѽ˵һˣһ²һǧ飬˲ھӼҵĺޣбҵͲˣϵسǵĿˣһ˾200鰡һ٣6000ɣˡ
ôˣܳͣ޳ʲôҲǲǮһ׬3000Ͳˡ⼫
˵ҲȻֻ׬3000ҲԼ1000ǿ̫˰ԼôҲǶѧģбҵˡ
һŷ£һѧУߣӭˣھӶ
ߺⲻôţ˵ǰȥˣôûˣ˼ҹû㣿ǲ㹤̫ѽɤŻͦԱ·˶ͦ˵Ļ
ʦˣֱ˼ҹ￴𣿡Աߵ̵ϰҲ廰˵
ϧ⺢ӣǰɼãڵСѧ飬ϱȢ·үҲҡͷ̾Ϣ
;ȵѪӿͷ˵̫˰ɡʲôСסʲôСûϡ
Ҳ˵ʲôĻΪ˵öʵԴҵμӹݸ˺üŮӡÿμ棬ֻҪһĹ룬⣬ûһŮٺϵ
֮ڶû˸ܶˣ̫˰ɡ
ֻܺغʹҴŹûҽӶĻӿŲѧУȥ
ϵĽֵû೤ӼﵽѧУҲʮӣܿߵѧУſڡ
һ߿ͣǰѧУſڡУе㷢Ӿʹ˳
Уôʹ˰к
ϣĺܶ࣬ΪӾͽС򡱣ǵصһգ
ⰡпǰɣϿȥϿǰȫУְҪᣬдϲУ˵ɵȽѧУš
ʲôϲ£ʲôʦѡ֮ģٽ𣬴򷢽лأƲƲ졣
ߺʦǰ컹ܿ˵أǲҲܿ˰мûտɿ˳Ǯģ򿪣ھӺͷЦź˵
ҲǣûУϹ˵е£ôȥܿˣʦúúõġҿǹʦӲͷƤ˵


139 ֪ǶǮ
ʦ1000鹤ʵĹʦ޷·ʲôЦЦţҡϳһ̵ˡ
ޣƳʲôõģ˿ĭоܵ˼˺
תͷѧУȥʵڲеĻְֻܴˣȥϷУһͬѧ˵ǱȻܽѧУСѧʲôľͱȽ׽ˣҹʻͣøǧء
Ȼˣ濪Ҳ󣬳ԷⷿһҪǧɣһҲһǧأڼǿˡ
ѧУҵķأˣУ
λʦǣϵкϢҪ
ҡҡͷУһС¾ô󶯸ɸ꣬иУӰ
һߣҲӿ˽Ų
ʱУʦѾˣȻˣһʦûΣѹûѧУǾûˣУֻ֪ͨϢˡ
Сѧһ26ʦڳ14󲿷ֶʮˣС
°ôغŴҹŰɡҸ˵ôҲֵˣģϴŶʮ˰ɣ
һ꼶ĵʦŴɤ˵ûУ˼
ЦʶȫѧУУͲְ˭οѧУиʦ൱Ĳס
УҪЦġе㷴ֻУ۾һţҲǸʦ˵ôô³ôΪʦģ
ѽһˣʲôʱУôӲˡ
ʦ̾ŭˣ˼ֱҾô³ҪΪҲʦʹҰʦҲûƣѧУʹˣڸɵɶһ²һǧģ
ڳʦæʼȰ⣬ҶѧУʮʮˣϵĺܡ
ˣ˵䡣
ɵˣһˣȥСһȥ򹤰
ǰٸɸʮˣݽҪǲɵ
ֳһƬģԹۣҲòκͣյѧУһ㣬ʹҵĹϵô졣οʦʮˣŶʮͷ̫ˡҲ̸һȥûʲôͬ⡣
žУһӡ
һ£ʲôҶʦҪиʦӣǰģ۾Ͳ˵ˡǴӽÿѧУﶼҪע⣡עоֹҪԵʦĳƺԼôϢֱȥҰ칫̸ְҲãҲգһͬ⣡
̫߳ˣЩûʵĻԴӹֻܷһУͲٽˣҲ߰˰ɡǳԴҩѴұƼˣ˵ְɣʲôģѧУάȥ
ѧУûˣУȥĵأ
³İ׼УʲôϢ
ҲܾȣʲôϢУôеѵǹҪˣӦòɡ
ɨһȦУüһУĸо
ȿ~Ҷ֪ҽȥ˸СѧУڻϣֳһϢĺϢ
˵⣬ͣһӡ
ɰѻЩʦˣ
Ͽ˵УʲôϢ
Ҫ𣿡
ɣôǮ𣿻ܲʣ
ƨϰı˵ˣЩԱֻɵĹʣ
ɣôߣƾʲôɣǲŷһ밡
ۿⱻԽԽƫУҲ˲ˣæ˵˺ˣұҲˣֳڻϽˣس˸󸻺ҵ˵ɡ
һЩʦͺãȻˣʲôҵʲôģ
ˣƽʱϢעæ˵Ǹѧһͼݵҵ˵һͼݣҵ;ǧ򰡣Ǯ
Уؿһ⣬Ȼ˱ȽϹעʱ¶̬Щϼһ֪ҳ̣ǵ㹤ʡԺԼһҪһʽʦѧУıҵǰǲ룬ʣԺͲͬˣҪѽ
˵öԣǸҵϢеˣֳˣǸͼԤһ򡣵ȻˣҲһʴǮ
УǸʲôϵѵҵҲҪѧУͼ𣿡һʦԼزʵ
ѧУбҪͼ𣿶ɡУؿһۡ
㵹˵ҵʲôϵǮҲ鰡Ѳɻһ㣿
һ꼶ĵʦǴɤ
˵ˣҵ³ҪǣǰȫصѧУʦÿ¶еĲңǽ꣬ԺһֱУ
УһһٵشϢ
һ£ˡ
ҪǮˣǴĵ顣Ȼʦ˭ʥˣʳ˼̻ÿ˶СģҲҪǡѽ˭Ҳⲻף
ԣҲִܹҶǮȤȰ
У𣬵׷ٲ
⼤ʵԹתıȽϿ죬̾ץס˹ؼ⡣
ǵģǮҪ
ʦһҲ̾ŵضУҪ֡
ֻһ٣ȻҲ£Ҳʲôð
ܷϣһǧ飡Ǿ˰ȫʣǷĹʣȻڷˣԺҪټԼҲǧˣ
ǧ£ԹζˣȻ㲻ϸԣȥʦˣʲô¸ء
У־Ҷе׷ʣ˹صһ֧̣سһڣŻشҵ⡣
ȽϾˣ׼ɱˣ
ڳʦһĸˣǿЦݣУ˵Ǹνġˡ֡
ŰѴθڵĹˣУ³Ǹ֡
3000飡ÿÿ·ʦ3000飡
˵꣬У͵ؿŴң׼ӭӴҵķͷС
֪һ£ž͹Ц
ˣЦˣ3000飿ǲȶˣ֪3000ǶǮ𣿡
ǰǰУ϶ڿЦҵǮҲܸÿÿ¶3000ɣȫǧѸʦأһöǮ
öǮҸ㰡Ͱȫ1000ʦ㣬ÿÿ3000飬һ¾300һ3600У϶Ǹˣһ겹3000ɣҲܲˣ
˵꼶ѧʦȻǽѧģֱӾͰֿˡ
ҲȻʧЦÿÿ3000飬УҿЦ


140 ü
УҲеɵˣΪϢ󣬴Ҷ𾪡˷ܡ
û뵽ҾȻǲš
ԤĲһҲѲУɱء
˭ǿЦˣܿЦ𣡿ʲô
˵Уʹ¶ͳһֽ̯ϡ
Уô࣬治ЦӣҶŰɵΧͳֽдʲô
ǽ·ʽ֪ͨݾǹεʦ
֪ͨװ׵дš3000ǪԪʱһ¾ˣԭУûƭң˵Ķģ
֪ͨ滹źͮͮĽִأ϶˼١
ô˵Ҫÿ¸Ƿ3000飿ʦŴͣãȻԱ߱ʦ
񡭡Ӧáǰɣ֪ͨˣ⻹м٣Աߵʦɵ˵
´Ҷ˰ɣȥ￪ᣬ¡⣬µĲѾˣѧҿԼȥһ£ŶⰡѧУҪؽˣ¸ǽѧ¥ٳͼЩҲУȻҲҵ³轨ģƸл³
ȻҵҲ֪ôһȺʦڸƣʵΪƣŰƣֶĺˡ
ЦݣĻŭšʱ·𻹻ڵУ˼˳ЦԼﶼе㿴Լˣһ˻ѧҵأһ²һǧĹʡҪǳסڼңԼ
ã3000ˣټϻһǧ飬ǧ鰡룬Ͼǡ⡱˰ɣ򳤶ûԼʸߡ
˺ˣǿһ鰡ڴˣҵسʦˣôԼҪҲҪԺѧУ˭Ҫûʦӣʰ㣡
˵ţУϵĿɨһȦʦʱرͣһᡣ
ٺ٣У˵̫ˣǵʦģҪɼѧУģԺһעԼһһУͿŰɣ
УرĹעһԼʦæظ¾ģҲְɵˡ
ЦҲͳбҵĻ̶ȣûԸ⵱ʦŻģ궼ʮˡÿǧĹʣֽУһҲڿΣ˫ݣô
ôõĹسҲ
Ҷ׷֤ԼĻҲģУص˵ͷУȻǮӲ
ʦ߳ңϵЦһһã壬ǰֱͦˡ
˿ϵķǴ⻹ԼտϴѧʱأϿʱ仹жʮء
оһϵĴѧУҲӵľ룬Լȥһ£Ǯ׵û
ڶԼΣۿ3000Ĳˣﲻİ
ӣѸٵ߳ѧУţŴȥ
ûУֻһũҵеһӪҵ㡣ʦǵĹʣҲͨũҵзŵġڻûʵйʿȫǴۣÿ·˹ʺԼȥӡ˼¼Ϳˡ
ⶼ̫ȥΪǸԱСס
ǻձҵʱسӦƸʦѡ֮ѡСѧûʽϰء
ڻǵãԼǸŮӼʱ龰ھӶʶģصҲǶҡ
ռʱС·𻹶ͦ⣬Ҳٶò
˵ձҵûҺãǴĹСʵ
ŶҺˣϵСѧʦʵػش
ʱ֪ϵʦζʲôĻСɫ̾ͱˣһ¾վŭʶҽܵĶ󣿡
Ҳһɫæ⣺СҲǸ֪˭֪СӾȻȥСѧʦǰ˵ҪȥѧУء
γʵڲˣ𣬶ԼҲʼ˳ˣԼûǰ˵˰ɡ
ҲǴʱԼÿȥʱᱻС䡣ö֮ⶼȥӰܲȥͲȥʵûǮ˲ӲͷƤȥһˡ
ͲͬˣЦݣͦص߽ϴ
ûʲô˰ҵֱ̨ǰȻСֵࡣ
ͳۣ˵СҴһµĹʣûС
˰ҵС̧ͷŮʵƯģԸ̱һЩ
ߺⲻǵʦ~ַβỹһǧɡСЦ˵Ĳм¶š
ûͷͨ죬ƽؿСû˵
СȻϲЦҵҪģֽذѴ۷ڴӡ£㿪ϵͳʼӡ
ûüӣʹӡˣСۣһ۾ȵ˵ô˸3000飿׿ʱҲ԰ɣڲʮһ°ʱѲһ·ݲŵ𣿡
ڴˣȻǶϽʦǹʷʱָơҪҲһ˵Сѧ飬̾ͷˣ֪ЩʦжƵġ
ǲʦĲԺÿ¶У
˵仰ʱоǰδеü
ӽ𣬵һʦҲñ˿Ҳóܱ˵䳰ȷˣ
ǵκˣ˵Լְҵʱ˵һλʦ
ϣеκη紵ݶϢܿͻᴫȫ򡣸οѧУʦ3000Ĺ顣
ûһʱ䣬ȫ֪ˣ˶顣
˵СѧеʦԺÿ¶ǧĲԭĹʣһҪǧˣҵ죬ôǮ
ûô࣬һǧǷŵģֻõǧ顣ǧҲöడ
ôǮ򳤵Ĺʶûô߰ɣⲻǼϢɣôоܡ
ôܣϹĶү˵ˣصһ󸻺˽͵ȫʦǮÿ¶еģǸϢͨʿ
ԹԣһҪȫصĽʦʣô࣬˵öǮԱߵ˶󣬵Ƕ฻еˣŸô
ڼæأھӶʹҴææ˽ԶţҶӳϢ˰˲𣡶ˣиŮʶһ£˵һ
ؿŶ˵ôˣʲô˰ɡ
ԴһǰϴС治ɢ󣬾Ҳûܶˡôˣ
㻹֪أѧУʦԺͷˣÿ¶෢ǧĲأȫ֪ˣ˵


141 
ҲǴÿδϽֵȥѧУʱĽַھӣٺкͲֳЦĿˣǴ𾴺Ľ
ʦϿȥҼҺֻðɣҪǸҵƤ͸ô
ʦСʲôʱϲ°ʱһҪ֪ͨңҸ
ǵģָܶˣС˵Сġ
⿼֮󣬻ͬˣϣСǺܺõѡˡ棬ҲƯȻ˱ȽʵԸҲ̱һ㣬ⶼ˴š
˵ʵԼǰÿһǧ飬ȷʵ̫ˣԼҲܹ˼ҹ￴ϡ
ԭˣܸıܶණеķ˵ľ񶼲һˡ
ԭѧϿʱȻҲ뾡ѿνã᲻񰡡ھͲһˣоԼÿ춼ǾӣϿʱҲ飬һڿζ۵ģ

¡
Ȼˣҵڻûзﵽµĳ̶ȡǣͳһЩǮһ¼ЩѵĽʦҲǴõѧϰ⻹ܹġ
ҵ˵ÿ͸ǧ˴ţȴʵʵڵظı˺ܶ˵ˡ
ʦУ⣬гʦıľ
ڳأһʦְֵҵ
չ滮ıƣܶѧУȱ˵ģҪƸһʦ
ϢȥֳҵĴ̱̤ˣܶ˶ͷȥõݹ
ȻҪȥ½飬ʵʵÿǧ鹤ʰͷԭʡ½ʡݣжٹôߵĹʰ
سѧУʦȻ࣬ҪˣҪڿκ󿪸õѽϿΣϻҪ࣬ĩϢϣ£ÿ²õǧ顣
ѧУʦأÿڿΣȫüӰ࣬ÿ¾ɵô࣬ȫûпɱ԰
ǣسѧУʦȥʦˡ
ҵ̫ˣЩֳҲﲻû취ֻҵгȥ߿ࡣ
֣ǮҵƻģЩʲôΪǷߴежûôʦȥļεƸӲǱרѧʦѧУҵģ˭˵鶼ûãҲҪΪµĺǸôһЩȥʦЩء
ֳȥܿͰѾƸϸⶨ˳
мӲ
һʦѧУҵģרѧƱҵ¼ȡ
35£ģŸ߼ְƵľḻϽʦ
ػȣػڵıͬʱ߱ѧ35
ȵֵƸ֪ͨЩϢˣ˾ͼ
һЩѧͬѧ֪Ϣ󣬶ϴϷ˻μƸ
ĴУȻöһ㣬ɾԶԶȲϼˡ

ǮҵͲٹעЩϸˣŵùгֳΪˡ
ڸκͰ˵ͿҪˣעתƵ
ƳҲѾץʱϹ
˫ЭһƳ5000װһиλױƷԼһֻ˵ִ
۷棬4𣬶ִ3.6𣬺7.6
װ͵Ļضǩպıſ
ǩգ˵ضæ˺ü죬ȻǩֺܼӢʣֶдġ5000ǩ˲ٹġ
װ⣬ȫ÷ˣΪⰮ˵ЩԱѾ5000׶һˡ
ʱǶʱ۸ûڼ۸󣬰ִͼƬͼ۸͸ԱԱǻѡǷԼ۸ִʽģ˶
ûһԱ˶Ҷʾ⣬۸ȫû⡣
Цһ5000װһûˣôܻ˶˵ģѾһЩûĻԱ˽չˡ
7.6װѾ۵10Ǯ˾ôĶֻ࣬Ҫã໨Ǯǲںġ
ΪεĲƣÿҲ10ƿƷǾ25000С
һֻ5000УʣµĻĴηۡ
ҵļƻǣԺÿֻΣÿ5000УҲǽʵؼӪгԸβƷļʸкʸС
⣬ҵڿǵľӰˡ
Ҫ֪βƷɲΪ׬Ǯô󾢣ֻΪ׬ôǮĻǾֵ̫ˡ
ۣӰֲ쵽гȥôء
˺ü죬ûһ׵Ľֱľ㽭гΪ˴򿪡֮ױƷ·еһβУ뵽˽취

ľ굣λ֮㽭ֹ˾ܾȫȨƷޣ½⣩г۹
ǻ֮һƷƣڴ½гϣһʱɱɱ𡣵˹⣬Ȼͼˡ
г㹻ķʽˡ
һҪ㽭гվסţ·
֮ѡ㽭Ϊ̫ܲΪеĶԡ
˵ҵ̬Լƣȫ޶ڿ㽭òƷƺͲƷҲܿԣܴƷƵ̫ܲ㽭Ҳ̼ұ֮أ
֮Ҳ⣬ѡ˰ѷֹ˾㽭Ϊܸؽг
ߺľһܵʱ䣬ϸؿ㽭ĻױƷг
꿼ĻױƷҲһֱ۵˽⡣
ʣΪ˰ܶƻױƷ۸񶼱Ƚϱˣ㽭ˮƽҲȽϸߡ
ȻסúܸߣƷ۸˵ͷǳˣԺܶ˶ṺƲƷ
ʫޢĲƷ㽭۾ͷǳãȻи߶˵ĻױƷ纣֮աȡSK2ȣڹĶרۣⲻ
һʹ½гһǣ㽭ĻױƷܶ࣬Ҵ󲿷ϰȥȥױƷ
SASAɯɯƷƵĵ鲼ȫۣڼɳסǡͭȹ߾һңSasaǳһĹ﷽ʽС顣
׿ãBONJOURSasaľ֣Sasaĵط׿á׿ü۸SasaˣƷֹ࣬ʴƷӦоС
㽭˺ϲȥ׿ãÿҵܻ𱬣СҪĶҪҲˮСǳ࣬˵Ļֱӱ׿򣬶׿ÿңǳ㡣ܶථе˶˵׿õļ۸ʵݵġ
ϺˣöһЩʲôǴĻױƷˡǣǵ࣬ۻǺܲġ


142 Cͬ
㽭ѻ֮ȥֻѡױƷꡣ
̳ר񣬻ˣΪλȽϵͣ߶˹̫ѣ̫ߣ
Ȼ㽭ñڵطܶ࣬治СΪ̫ˣ̳ĺͱʲôģ¥߲ԶĶбҪ
Ծèĵ̾ͷûп㽭гΪòʧóɱ̫ߣջС
׿ԽSASAĻױƷ꣬ѣֻҪȥ̸úЭ飬Ʒϼܾˡ
ǣľͲѯ׿Խܲ칫ַԤԼ֮׼Űݷ̸顣

Ҳľ׼ȥ׿Խܲݷõʱ䣬һ˴ϴ󣬻˶С԰˰Сʱ
΢΢󣬷¥ϣʱ𴲡
簡ľشк
磬ľ㾫棬Ͽ˯ɣôˡ˵
Ůһסôһʱ󣬱˴˹ϵҲľ꣬Ů䲻󣬾˵ѧûҵء
ĲճУŵѧ㽭ֹ˾ｨľһֲٳֵġֻҪʱ֮ء
һװ޹˾װް칫ңһ߽ԱƸ⻹Ҫÿȥг顣
ʲô¶ɣͷһ㶼û顣
ŵ㽭ð˾İ칫Ѿװϣβˣ߹ܰ칫Ҷʹˡ
Ա棬ܾž֮ѾԹ֣˺ʵѡ͵Ȱ칫װϣ̾ͿԽԱְ
гչҲû£ľʹȥݷ㽭һһױƷ̸顣
һе飬ľһģˣܲ
ľ국һЦȻ֮ңʵͦĽġǣӣȻˣҲԿûϢ
˵ԸȻͬľȽҪǿԼһҵڴ󸻴ĻУôܸƽءҲΪͥͳŮעּܽҵ
ľҲǱһһҪͷأԼĸĸŮôˣȶӲ

Թ緹ľ꿪ֶص׿Խܲһд¥ʮߡڴ㽭ӵԼд¥ҲԿó׿Խʵжۺˡ
߽ãǰ̨Ŵš
ľǰ΢Ц˵ãҺƷƹĻƾԤԼҽľꡣ
ǰ̨ڵϲһµǼǼ¼Ȼ̧ͷЦ˵С뵽8¥ת3Żһ֪ͨƾȥġ
¥ϣľ껷һ£ﶼһĴ󷿼䣬ֿʽİ칫򡣵ұ߾һŵСſϻ۵ĺơ
3Żľµȴ
ͬʱƷƹĻƾҲӵǰ̨֪ͨ˵ǻ֮㽭ֹ˾ܹˣ3Żҵ
ƾĵشӦһ£ͼæͷĹ
֮ľԤԼǲһЩϵģҲ˻˽⡣
ǸƷƣ½زƺͦ죬棬൱
ƾȤģǺ󣬷Ʒƺ񲢲ʺ׿Խ˵ʺ㽭ۡ
ڻױƷ㽭߱ȽŷƣȻˣպҲòڵƷƣڵʲôõĻױƷƷ
Զע೩Ʒƣƾ˼͵ˣȻˣҲܾ֮Ľפ˵ʱСܣڽ¡
׿ԽƷƣ󼸰֣Ҳںٶһһ֮ôҲڵ֪Ʒƣ˵ڵ߹ױƷʱһЩء
ڻƾæǹŷŹ˾飬ŷŹ˾ʵۺƷڶ࣬׿Խĺˡ
ŷŵĲƷ׿ԽҲǹ۶Թ飬ǻƾȼġ
ôһæ֪͹ȥ˸Сʱľ껹ڻҵһɶ
ľտʼȵûģǰСʱҲе㽹꣬ܵġ
ӣֵ˶ʮӣⶼһСʱˣôû
ľеϻˣԼõʮӼ̸飬ڶʮһˣ
ֱóֻͨ˻ƾĵ绰
ƾ߸հŷŵ鴦꣬˸ĥһȣء
ֻͻȻһüͷֻͨ
ƾǻ֮ľѽľ겢ûֱӱԹ˵Լ˶áΪ޲˵ķС
һǻ֮ľ꣬ƾͻȻ£ԭи˵ԼأԼһɶˡ
Ҳе㲻˼æ˵ܰ˼ҽʵеæ㻹ڻ𣿺ãϵ
Ҷϵ绰ƾ򿪹ӣһ£ȡһݴӡõĺͬҸ¾ǰ3Żҡ
ľʱƾǸ⣬ʾ˼õˡ
ľ껹˵ʲôأֻ΢Ц˵ûϵôһҲû¡
º󣬻ƾѺֱͬ˵˵ƷƵϣҶˣפûġ
ľһϲ˵̫лƾˣ֪ܸǰŶĳʲôλãͬʲôȼġ
Ʒƽϻ˵򵥣ŵͶˡ
׿ԽĻױƷ꣬һмٸƷƣǧƷࡣ
УȻƷƣŷšޢʫ졢ãЩƷƣǿ϶ǰ۵ĵطܴù˿ͽһ۾ܿ
⣬һЩϲµƷƣλõĻϣ˵۲ۣҲǺңֻҪ˿ڵתһ£ܿ
Ȼ󣬾һЩ۵ƷˣһᱻĽܻڻܵһšλãѱ˿Ϳ۵ȻҲ΢΢ˡ
Ʒƣ׿ԽڲӦֺͬ
õһ࣬Aͬǩֺͬǰڷõλãĳ棬׿ԽƷƽ
һģBͬͨĺˣƷƳұ֤ʱȻ󹩻ۿһ6ҡ׿ԽҲᰴƷƷķ࣬ڷںʵλá
һģCͬЩ߽߱ǽƷˡۿҲͣѹ5ۡλþ͸ûˣĸ仹ܰڵ¾ͷģʱʵûطˡ
ͻӣһѵƻױƷż˵Ĺ˿ͣһ¡
ľȻפ׿Խ꣬ЩȻ˽ġ
жϣ֮ƷAͬѣ˵ܡôøBܹͬܵģʱԼӦ
ƾЦһ£˵ݹ˾ƷƵֻܸCͬ
˵ţĺͬŵϣ˹


143 гǱ
оһѪӿձͨ죬˵죬ľôҲû뵽ƾóһĺͬԼ
֮ǰأоҲõһBͬɣ˵лõAͬء
Ҳܹô룬֮Ʒڴ½ǴģʫޢҪʰ·磬ŷŶҪӡ
ȻǸս㽭гµһȼ׿ԽBͬҲǴ´ɡ
ʵȴһĶ⣬Ļ
ƾ㲻Ǹ˰ɡľѵſ촽˫ãؿŻƾϣŪ˺ͬ
ƾȴػش֪ܿԽܣ֪Ϊʲôֻܸ軨֮Cͬɡ
ľ˵ͷȷʵ㲻Ϊʲô
Ѿ鿴˻֮ϣϵģ֮صţȻ͹ڵͬдò˵ڴ½г֮úܰǡ
Ȼǡʳˣһʳ֣ʹǰЩ佱ֻǿ׻ûʲôáصĻǡǡЩ
㽭㽭ӵȫȫĴƣȫʵĻױƷ̨̣ͬЩƷˣ֮Ͳˡټϣ֮Ǹս㽭гûκεƷƻ޵㽭򵥡ۺأ׿ԽֻܸCͬ
ƾⷬľ֪Լֹ̫ˣʵǿ绨֮Ʒƣ뿪һµгҲһ򵥵鰡
ŬԼľϼһ˿Цݣɣƾܷҿһ¡
ĺͬǾԲܽܵġΪĺͬûȥҵ֪͡
㽭ֹ˾ҵҪǮǮҪ˸ˣҳַȨ칫һһ¥һ꼸ǧ𣬺ҵʡ
ôǮõһĺͬô˵ء
ƾʼ磬̯˫֣Ц˵ȻԣҲץʱ䣬ƷҲʱԵġ
ججغͻƾ𣬳¥߳׿ԽõĴſڡ
ľоԼһ飬ȻΪѧСҲŸ׼ʶܶ棬ǣûжһء
ô˵ҲǸʮͷСͻȻһʱ֮Ҳǻ
ߵ·棬ľһɾ̨ף̧ͷŶ׿Խãҧ촽
ģҲԸ䡣һҪ뵽취ǸCĺͬԲá
ľȷ˼ԼԼƾḶ́Լȷʵܶطûλ
磬ûûƾֵʶ֮ƷƵǱڱCͬҲûмʱؽԼһƻͶгչĹ滮
̫ᰡľ̾˿һǵһǣ׿ԽߵԷһ¡ݷõSASAǱߣԲʧˣ

SASAܲƷΤһλʮ꣬ǿɵŮˡ
ڰ칫ҹأӵľĵ绰
Τãǻ֮Ʒ̫ܾľꡣ
ľֱӰԼͷĳ̫ܾͱ㽭ֹ˾ͷɡ
Ŷ֮˵Ǵ½ƷưɣôҲڿ㽭гˣΤǸһеģȻȫңðͷƷע
ǵģǹ˾ƻش½гһվ㽭SASA㽭ĻױƷ꣬ԽðΤ绰
ľ겻¶ɫһSASA˵㽭ĻױƷꡣʵǲǵһûһۣΪ׿ԽϡʵҲǷǳǿġ
û˰ΤҲ⣬ľô˵΢΢һЦ˵SASAҲǷǳӭȫƷƺǺ
㽭ȻǸ֮أðôʵҵҲûԭġλΤ֪ˣSASA㽭صһƷƣĿͷȫˡ
òã̫ܲ㽭ICCΤιһ£Ҳ˽ǹ˾ʵľط롣
ҪѡսԼϾơϴͳһ¶ȥ˱ڻһСʱȫֱƾͷһȫס
ΪʲôҪICC¥칫أҪ¶˾ǿڶװ޺ˣҪϰ
ԣһΣ룬SASAΤ˾ιۡ
ΤҲΪ⣬ȫ˽ƷƵʵҲĹȥ֮㽭´ιһ£ҲǺģҲι۹ٴƷƵ㽭ֹ˾νֻ̫ܲ˸˵ѡ
õİˣҾŵӹ˾ӦʮܵΤ˵
õģʮ㹧Τˡ
̶üʱ䣬͹Ҷ˵绰
ڻ֮ƷƣΤʵ׿ԽĻƾжϣоûʲôͷ
ңڵصҵһ㶼ȽϿţӪˬȻˣ֮ӡΪǲ˽⻨֮
Ҳѹ֣֮ﲻһ֮㣬֪Ҳ;ڵأЩҪȫгˣȻ̫˽⡣
ڶ죬ΤԼݳӹ˾ֱICCԶԶؿICCǸƵĴãΤҲ̾
˵ICCȫ㽭һ¥ȫǰ壬ƽʱæڹҲûߡ
һȻǹ𺳰
תһ룬֮⹫˾Ҳ󷽵İȻд¥칫ңҪ֪д¥𣬿Ǹߵþˣ⹫˾ʵǿԵģΤ֪䣬Ի֮ӡһЩ
ľ绰˵ģһ¥˵Ǽǣָһݣֱ߲Ŀٵݡ
1¥99¥ٶףͨݣ֪Ҫáǲ޲ֵݣͣһµĻ뵽99㣬Ҫʮӡ
ƵʱͿǵж10ĵݣֱ80ϣͲ㲻ͣ
ָٵݣ΢ѣθУΪٶ̫ˣΤعѾ99¥
ݴ򿪣һʱӳģһ޴LOGOǽȻдš֮֡
Τס̾һ¥ȫǻ֮İ칫Ұɣҹ˾̫ˣ
˽⣬ICCĳ߲д¥ͺܸߣ˵99ˣÿۣ˵Ҫǧ
Ҳ֮ܿҹ˾ʵһۺ񰡣ȥŷšʫν̫ܲҲûôݰ
Ҳܿҹ˾Ӧ˾Ҫ㽭򿪾ģԤʲôĿ϶٣
ûнźľ̸أΤѾһΰѻ֮ƷƵĵȼϵˡ
ƷƣĿУһûʲôͷڵСƷƣ˳ʵ˴Ҫ㽭гĴƷơ
ƷƣSASAƷλУҲܹΪгǱһˣ


144 
ľӭذΤİ칫ҡ
ºΤһܣĽ˵ܹ˾ĺʵICCôһ¥칫ңǹ˾ܰ칫ҶҪˡ
ǺǣƷڵгۣȫ泬ŷŹ˾ʫ칫˾˾ڿʼ̫г㽭Ȼ֮ء
ľ겻ɫصԼܹ˾ʵǿ󣬲ҽͶ㽭г
ΤһͶ˼ʵƷƣSASAȻǻӭġ
ΪƷƣÿ϶࣬ôڵʱҲḽϹַ
ַ϶ҪSASAŴȥģҲڰSASA˹档
ðһ£֮ƷƣǴ㽭Ͷأ
Ǹؼ⣬øߣζ֪ܰȳ߲ˣôȥҲΪSASAĿ
ҵҪֱӸǮϵ棬ҪܸǱڵ棬ԷΪʲôҪء
ȣ㽭гϣǹ˾ƻͶ벻һڵƹãľ΢Ц˵
һڣǸߵˣŷƷƣ㽭أһҲһǧ򡣵ȻˣŷƷѾˣҪٴȵƹ㡣
㽭һжѣľ˵һͶôãǾζţ㽭ǵصĵɼ֮Ĺ棡
ΤԾؿľ꣬ʵģֻ㽭ҪͶôԤ㣿
ľЦ˵ȻˣΤӦܿǹ˾㽭гľ˰ɡ
Ԥ㷽ľҲûҸôύҵķ3000ĹԤá
ǵõʱԼύʱΡ
ҵ󣬳˼Ƭ̣㽭гӦ̫ĺгɣ׼Ȱѻ֮Ʒ𣿡
ѽǵƶڿ㽭гȱڣôڻ֮ƷƽĹгŷǳİľŵ˵
ҵ΢΢һЦ˵ȻгôҪԤе㱣ˡɣӵһڣǮңҲҪ㽭гҿ
һ㽭гҪôǮ𣿣
ľ굱ʱķӦΤһģһģһڡ֣ȷʵǵˡ
ҵ·⻹ͶдرҪóͶ룬һٴ򿪾棡
ССֵͶǧ򣬿ЧҲУǿ϶û֮ռ㽭г
ҵҪĲֻ㽭гվסţҪû֮Ϊ㽭ױƷгϵһҶ֪ĴƷƣ

ľ껹ûõŷƷƴļȡ󣬺ͬ˵ùȥ
B+ƷƺͬͨƷƺõĵطǣӵһĳлܡңڻ֮չʱSASAĵҲһЩϡ
ѻ֮Ĵ󺣱ڵ̵Ĳϣڹϻ֮Ĳȡ
6ۣۿۣûʲô˵ġ
ۼǺϵۼһģϵļ۸ңSASAļ۸Ǹ۱ңǱϵıһЩ
ǲӹߣΪ㽭˰ۣûЩ߰˰գ۸Ļʵռ仹˲١
ι껨֮Ĺ˾̸˻Τطܲ
ͬҪϱ߲ע軨֮Ʒͬǣ˾ʵǿƷǱ޴󣬹Ԥܸߣ
ζǺܿû֮Ʒ㽭·ġ
ͬ˳Τ۹⼰жϣ˾ǺϿɵģϾڹ˾ʮԱˣܶû𱬵Ʒƣһġ
ľ֪ǩʽͬҲǷǳˣԼŬ˻ر㽭һ
׼һϣȼԴSASAʱٹǩͬһĺͬ㲻ľˡ

ǣҵڰ칫ȡľĹ㱨ص˵ͷҲûŻ֮ս㽭гñ˹Ŀ࿴ǲʵġ
չֳԼʵȻ˲Żῴ㡣֮ڵгĺܺãô㽭һǸĬĬŵƷơ
Լ׿ԽľԼҲľõĺͬľøɹõSASAصƷƺͬȷʵǲˣֵù
ܺãɵƯͰ˵ȥɣȰSASAʱǾȨˣٽ׶ˣҲ̸ҵص˵ͷ
һȥ̾ͿʼĹˣ׼ġľ˷ܵ˵
˭֪ҵȴҡҡͷûҪǣ㽭̨ϣôǵȥôˣڶˣס
кʵѡˣľʵ
ȻôҵЦŴӳȡŴƬݸľꡣ
ľӹһǸǸйŮӣƯƺе찡
üͷŮӵļأ۹ɨҵİ칫棬һֻµĿǱʯӰΣԭŮӾǰһθջİˡйˣƣ
ŮӿĪģһ󶥼ƷƵĴԣͷһʱľǶʱ㽭æҲϿ˹ƵĲš
˲
Ȼ㽭֪ȲߣݳƷƷƴѽƸ񹻸ߣ֮Ҳ
ٿڶƬľ;˳
ӡ̵ͦģ㽭гʱлõع㳡ͺ۳ǱܣTHE TOP SHOPĵȻҲǾ·ġ
ʹŮӣTHE TOP SHOPĴľ޷ڵء
ɯŮӣһλĹҲTHE TOP SHOP㽭ʱ֮һ㽭Ǹһλ˵Ʒƣ˲֪˲
֮ܰĴˣ𵽺ܴİ
ľ˷ܵؿҵʵҪλǵĴ𣿡
ҵ΢΢ͷѴõġڹгδӪ֮ﶼûôʹг
ҹڵۣȫȨòԼ飬ˡԣ֮ڹû˵ġ
Ҫ̫гȫͬڹڣ˱ҪУҪѡúʵˡ
ҵҲǿ˺þãղžŮӡ
ɯͲ˵ˣǰTHE TOP SHOPĴˣ㽭ֵģÿ춼ܿľ޷㽭ҲСݣӷֲ٣
ڻ̸ж֮ĴˣҲֻΪسڵϣȶȳø߶ѡ


145 һʮ
1216ţϣճ˵׼ȥϰࡣ
յվ͸оеƽһһܣƲŷ˵ﲻһ
㽭ҵΧ쳣ŨأҲҵõǣôΪĵվȻҲ洦ɼָĹˡ
վʱַߵǽϣͨǽڣҲǹɫĹ溣ʲôƷƵĶС
ͱȽˣַݿʼһֱվ̨һ·Ͽй溣һƷƵģ
С֮Ʒƣ溣ţÿ涼һƯŮӡһˣһŷˣƽʱʱⷽ沢עҲ֪Ůʲôݡ
һ··ȫŮӣȷʵðƸеͦ𺳵ģ˳ţͰ֮ּ
ˣӵȺ˵
վȺ̧ͷһʱĿɿڴԭУйҹƵĵطҲ֮Ĺ棡
⵽ʲô˾⹫˾Ǯܰѹ̶ȡҲ
ڵУȻֻһע⵽˽쳣
ʮŮҲ֮
֮ڵصƷưɣ˵ǽڵõĻױƷƷˡ
ǰǰұסǣ˵ױƷЧһ㶼ʫ졢ޢ۸һ룡ڵغܶŮӶˡ
Чô𣿲ǴţɣͷӦ㽭ˣͷһƿԣЧô
ޣ˭ǸŮӿ죡һŮӿ˿ǸŮ죬һʱ벻
ҿⲻлǼʦƷƷװĴ˵ǵǱߵĹһλŮսϸ˿ۼϳɯ
ŶǼTHE TOP SHOPɣȷʵŮǼҵ·ܲŶ˵һλƴʦƷҪڵϼˣĩпȥɡ
ͨЩŮӵ죬Ҳ˽⵽˹ڻ֮
˾󣬷ֹ˾ŮԱǣҲһ²̸֮ۡ
ҡҡͷǷ񣬲ôĻҪܶǮɡЩ˾ǲƴ֣ôǮҳȥֵ
תһ룬˾ȷʵǺܶ࣬Լϸ½ӴǸڵصҵһ˾ֱ99㡣
ˣǼҹ˾ʲôš
ŷΪʲôԼһֱŻ֮ôϤⲻԼ˾¥Ǽڵ˾
ֲôǮ

һ죬ȫ㽭ˣԼ·һƷƵĹΧˡ
ȥϰ࣬ʿϡ·߹ơվڵŮĵЦݣŵǸСƿ
˹˾ıֽĴ棬ŮӵЦǸСƿ
°ص򿪵ӣǿӡߡ̨̨ȫ֮Ĺ桭
·ϴһ㣬ѧ֤ʱͣڵֺͻ棬¼̵ӡͣʱԽԽ̣
֮Ĺ˼·һڵĹԤ㣬ľһҳȥ9000
νǵ죬һˣЧãǹԤͻĲˣӭľʧܵĽ֡
һϣҵ࣬ǶԴ󣡸
ȻˣڵҵȻҲǾֱʣǾͲжˣΪڵʵ
ľ궨淽ﻹǺģѷҵһݹȥһҵ
ҵ֮ûзκεֻʾԼ
ʵҵǻľԸģҴƴ
ŮڱķϲСӨ˵ϲľΪˡ
ϣҵһ˫нõúãնгòáʵҲʲôغ޷Ǿ˷һЩǮѡ
ҵаտƺľģ󵨵ëԼ󣬺˼䣬ͬԼĹ˾
һ֮󣬰ѻ̫֮гչΣľ꣬ǿҪǿԸ
õȻһԱ󽫣Ǻ延ȻͬĴ󽫡
延ϸģҵʺϡ
ľ󵨡ʣ
ԣڶľʹϣҵֵطȨ㽭ֹ˾Ǳߵ֣Ҳٷֻǹľȥ
ľѹ֮¾ܴܵõĳɳٶȡ
Ȼľֵû뵽ĿǰΪֹһЩҵþޡ

һܣе㽭ˣ㽭οͣεؼסˡ֮Ʒơ
ʵû취ǲסΪߵģ̧ͷһȦȻᷢŮӣСƿЦء
SASAΤ15žͽӵľĵ绰˵֮ĹߣϣSASAĵϹ
ʱһ䣬Ͷˣ̨Ǳֽ־
ľֻЦЦص˵ž֪ˡ
ľĻΤЩ֣Ͷֱ˵𣬻ʲôء
˵ڶ죬֪ľĻʲô˼ˡ
һ·˾Ҳʮ·̣¥ƣ߾Ĺʿ棬Լ˶ٴλ֮Ĺ档
һоǵأ
üʶΤе㶯ˣܶȵĹͶţ㽭ʮ꣬ûм
ڹ˾֮ͬ󣬲ŷԼ̫ˣԭֹǻ⣬£֮ռˣ
Τһⶼƽ棬ôأ
첽˾Ϣңһ̨ӡ
򿪵ӻڲţ棬ΤӵһᣬŸսȻϤŮӵЦ¶˳
ŮӣΤӡǳ̣ղһ·Ͽ˼ʮˣܲ
ٻ̨ǹʱ䣬ͬǻ֮Ĺ棡
ڣΤˣһڵĹԤʲô
Ȼ֪ǣܼȵĹͶţҲǼģһĿǧ
ʵ֮ĵӹ棬ò㾫Ҳǳ·ŮӴƯƯģһ򵥵ĹƬصͻ˻֮ȭͷƷĤСƿ
ҲΪʱ̫ţĹˡ
ľνѧѧģ̶ֳȵĹͶ֮£ѾҪǹĵǷˡ
һʮᣡ
ӪУҲЧõһʽǮ
ⷽ棬ʵڵؾи䰸
񱣽Ʒ԰׽ǹʺһ˶ӡ̣ʲô
ܶ˻ɷѿĵȥо浽ƾʲôġо֮󣬻װģط˲ѧ£ӸǶȽ˷
ʵǺӡ̵Ψһԭ򣬾ǻǮ࣡
ϣӾܲһ飬ҲĹ棬һ챻ȿ˼ʮ飬ܲӡ


146 곤
ȻΪѧľӢľĹԲֻô򵥴ֱ
ϿȷʵǼ򵥴ֱ󣬻źܶںġ
һ׹淽ʵǰ졣
һ㣬ȻǻѴԤ㣬̶ȵռ˵Ұ
̵ʱڣֵܼʽǿǶԻ֮ƷƵӡ
ľţһڵĹըȫ㽭Ӧû˲֪֮ˡ
ڶ㣬Ʒƴˣȫ߱ſɽһھǱ
ƣԼ򵥣ݳƷԸ˲ٹ⻷ͬʱΰˡǡ֮Ĵˡ
̸ʱͻѻ֮ͰˡᲢˣо̧˻֮Ʒ
ɯҹ
Ǿ仰ĸŮûһءԵƷƣŮǶȤȥ˽һ°ɡ
پػһ۸߷壬ٰѻ֮ﳴһΣ
㣬ȻҪƷЧˡЧٺãǰڹٶ࣬Ƕǳõġ
գҪĲƷʵ˵һߣΪˣΪԴ˱ȽϸȤ볢һƷô
ǰѲƷȥҪõģʹЧֱӾܷΪ֮ƷƵʵû

ڹըʼ֮ЧֱӷӳSASAĵ档
СSASAһ곤ҵ̾λͭ壬󣬵ܺáΪۼɶߣλúð
15°ʱ򣬹˾֪ͨҪһ࣬ΪһƷƵĲƷҪϼܡ
²ƷϼҪȽвƷѵģһƷƵĺַ֮ģһʱ̫ˣܲȰѻƷϼܣԱԼϤһƷƺͲƷпʱͳһѵ
ڼӰܣƷڳλõʱС绹е㲻⡣
ּӰʱ˵˵̵̲ģֹϹ˾Ӱ涨ʱ䣬ȷʵֵԼ°ࡣ
СҲû˵ʲô㽭ᣬ̫ˣҲֻ̿ѧУҵҲõĹ
SASAԱʴǿԵģܲΪһͱԹɣǺױġ
ϼܲƷʱС绹עһ£⵽ʲôӣȻռһĻܣڷŵλûϿſˣǻƽضˡ
һⶼһЩƷƲܵĴʲô֮ƷģԼû˵ȻҲSASAִ
ֻǸԱȻǲΤʱ̹עȫصĻױƷƷƣҲû˵֮
һ°װϵ˵־ȻڵصһƷƣǴû˵ʲôױƷ˾
СЦһ£ħһĲƷģڵҲôһױƷûԡ
ʲô֪ʲôĴۣõSASAλãСжϣƷƣڲһ£Ҫ¼ܣΪȥ
ͨʲôõ˺λãƷȥܲǱ߹Ҳ̫ģһˡ
ѻƷŻƷ͹Ļһ͵졢XչϡҪƷõġ
СðŪЩˣϵ˵ûʲô˿ʱٸ
סĵطڵ̲ԶһϾɾ¥ӵȻġһ30ƽС׷סĸˣǵĵԱҷ̯⣬˾һ֣ܵˡ
ȥϴĸŮҲûʲôҹһСɳϿӣ߿ġ
SASAĵԱȻҲ벻ױƷԼЩ⡣
ǵӦʫðɣǱ򣬺ڵοҲϲӡһСԱ˵
һŷҲܲӱѽܶһǺܶࡣһŮӲͬĿ
ڲŰ£ʲôأʫȷʵü۹ھƷˣı񲻶ˣǵ뱸
ԱߵŮ˵ǵ곤Ҫʱ̹עŵ̵ĻƷһϻ˾ҪӰˡӰۣȻҲӰ쵽ҵɡ
ԱģֻռһС֣ɲǴͷҲΪ˼ҸȥƷȫ۶ûʲôۿʹ
˵곤¼һ࣬Ʒϻ𣿡ԱŮʵ
ΪһƷϻҲǶ鷳飬Ϊ곤ȻԴԼһ࣬ñĵԱϢˡ
Ȼ൹ĹƣڵһվСʱûеʱ򣬻Ǻ˵ġ
ţһڵصƷƣҶû˵ܲӽˮġҸҴģӻһ£˵ŰԼЦˡ
ܲҲûģʱΪ񵽱ˣĳҵۺܻƷƣ㽭ˮûʲô
Ҳڻϰһʱ䣬ͻ¼ˡСжϣ֮ˣ϶ҲӲ¼ܵ³
˵Цһ󣬴Ҿ͸ϴ˯ˣ컹Ҫϰء
ڶϵʱ򣬰࣬ϴͣһĵԱ
Ϊܽ·ҲʹһСӾ͵ˣҪʲôġ
֮Ĺ籩ѹûӰ쵽磬Ϊû
˵һ»Ʒ׼ӪҵȫŵϺţеġ
տž˽СͿʼæµ
ǰ˿ͣǺģžʲôʫ졢ޢʲôģظ⼸Ӹʲôطҿ˿ԥʱϲؽܸƷƵƷ
ʲôСƿСƿĸƷƱʪЧãĸƷƿЧͻָơ
æһֽһλ˿ͣ㽭ˣ30Ị̇ʰ磺Ǹ֮ﻯױƷ𣿡
һ£ʲôƷƣԼû˵΢Цҡͷ˵˼ǵûƷơ
ǰ̲ӦðɣҿǺд۵ַSASAĵطûС˵Ʒƺܲ۸񻹱ˣһһء
ǿһ£SASAͳһϻģĵУ϶С
ȻǸʲô֮Ʒƺ϶дSASAۣԼͱȻУǻûϻ
뵽ϻͻȻԼӰϻ顣ѽϵƷƾǽл֮ﰡ
λߣæסǸ˵ʵڲ˼ҸոǵƷƵģϼܵĲƷ
̻ͷ˵ԼʲôƷƣԼ֪ôѽ
е㷢գȷʵĹֻǸ֮Ļǰ档
һŵСƿĤ۾һ
СƿĤǺö˵˺üеĤСƿ


147 𱬵
Ա߿ţ˽һ£Ⱒô֪ƷƵģԼױƷû˵֮ء
ң˽˿͵ϲãԼԭҲ곤ְ
С㣬˼һ£ͨʲôʽ֪ƷƵģ֮ϼܵģǰûмءѯʵ
㽭˳ƺŮʿһǡС㡱̡ʦ̡šСγƺ
ȻˣС40¶ҪƺС㡱ȻԷˡʮĲųƺ̡ʮĲŽС70ҵĲŽСš
ڡʦ̡еζ˽УֻǱС
λŮ˿ͣʮˣڰУҲС㡣
һˣѯʣ̾ͿڻشиסѽҾȥģ⻨ܸ֮ҵġϴȥ㣬һһЩãȷʵǳĺã۸񻹱ˣ㽭ˣ۸ڵػˣҵȻҪһʱáô֪SASAе컹ûȥϰɣְվȫƷƵĹѽ뿴ѣ
λŮ˿ѡЩױƷȥˣ߻̾㽭ʮûĸƷôѽȻǴƷƣǮ
öе㷢£ֶǹ棿
ҲסĵطֻҪһСӣݼٵʱ䣬ƽʱȥġ
λŮ˿͸ߣѻ֮͵أ˼λ˿ָͣҪ֮ĻױƷ
ΰ統Ȼ˵֪ˣذѹ˿֮Ļǰ
⼸λ˿ǽģѡۡ
ղ·Ͽ棬ΪܴƼ۸ܹأû뵽ô˰
˲˵˾ʵⲻá
Ҳܱ˰ɣŷŻһء
·Ҷˣ˵ƷƵǸ˿һλĹ룬ԵƷƣܻŷôܱȵϡ
Ļ˵ľ̾㽭˱ڵ˸νѪͳȻˣָߵȹ壬ȻäĿĳҲɵصضʷģϸ˵
˸΢еʱ䣬Ͽѻ֮Ĵ󺣱˵ĿλãҲڵڹ
Xչܷŵſڵһλ˿ͽžܿλá
ææµµ㣬ʱ䵽ˣڽӰʱһ»֮
ģһвһСĹ˿ֱ֮ͣһۿ϶ˡ
ѯðһ֪᲻٣û뵽ô࣡
һ磬֮Ʒ۶Ϊ9.6
Ҫ֪ȫҲ15򲻵֮һƷƾռ˲֮
£վҲ20ңһ¾600ҡҪö࣬ͭ壡ôĵ̣һ𶼿100ˣ
ûʲôı仯ҲͶһ֮۶15ˣһǱ۸ߵģȫȵͻ30ˣ
۶50%زԭ򣬿϶Ϊ֮Ʒƣ
ϵܣ㱨쳣
갢Ļ㱨ЦŸĵҲģձ50%ҡǻҪ۲һ£Ϊǻ֮Ĺ̿ܶԴиá
ڵ۱ǲ֤֮ʵһЧȥ󣬲֪ƷƵûдǱ
һ£ҲȷʵһλŮ˿˵ֶǻ֮Ĺ棬ҲϾôǮȥܻ㡰ġ
Ϊ֮Ʒ㽭ֻSASA
ǵصĹ£ŰSASAⶼˡ֮ĺ棬ȷرƷֻSASAۣҲǰSASAһ档
ǣһSASAⱩǣĻױƷ꣬Ӧ»ˡ
ϣȫĵ۶ͳƳڵҵ꣬ӪҵΪ37򣡱췭һˡ
л֮۶Ϊ21ռ۵һ뻹ࡣ
е̵ݻܵ˾SASA۹ŵܴϲһۣƽʱǱ˽һҽҲʲôڼա
Ȼ֪Ϊʲôǻ֮Ĺըģ֮һϼܣ۱ҲǼ۵ġ
Τʱû°ؼأҲڵŽݻܡ֮һ𣬶˾ƼƷʱˡ˾ʵǿƷǱ޴󣬹Ԥܸߡۡ
˻֮һ㽭ƷƣֱõSASAB+ͬ˵ʵҲðһյģΪҪΪƷƸ
컨֮һϼܣΤȻҪſһµΡ
ľͨ绰Ҳʶ˻֮ǿըĹƣΤﻹǱȽе׵ġ
ֹ֪ܶ£ж߻˵벻̫ѿ
Τݳˣ
ڰ칫ĵصȴ۹˳Ž
Ŷô֮ж٣Τæʵ
ַǳޣȫ560򣡡˷ܵػشȻͳƱݸΤ
SASA㽭һ35꣬560ۣζÿҵƽ16
̫˰ɣҪ֪ƽʱSASAҲ800Ұ
800ۣɼٸƷƳģʫ졢ޢŷšã⼸Ʒƣÿ۶ҲʮżĳƷͻưѡ
⻨֮е̫ˣ۹560
ΤҲ˷ܵվССİ칫ת˼ȦйԼ顣
ôһ۳𱬵ƷƣĹͣȵ۹ʱսҪˡ
˷ܾΤ侲۲ÿ춼еġ
ôߵۼ¼Ǽػһˡ
ȣȻΪ֮Ĺ棬ʵ̫̫ˣһе㽭ˣܶ˶Ϊ棬ǶţBӣܸôƣȥһ¡
⣬ҲΪ֮һϼܣҲǵһ㽭ۡô칺֮ƷĹ˿ͣ൱һγʱڣˡ
ױƷ⣬˺Ҫõģ֮Сƿһƿ¡ⲻǸƵѣֻƵѡ
ôһ󣬻˵ʾȥ󣬻֮ۻάֵ٣ص㣡
ڣ֮ǧ򣬽˺棬ûˣҲƲϳɹ
֮һۻ𱬣ľ굱ȻҲյϢΪ10㣬SASA̸ֹͣӪҵʱͽӵSASAܲǱߵ֪ͨһˣ
ҲΪSASA̵ĵ곤ͳһύĲ룬̫֮ˣһͻѵеıˣ뾡첹Ȼڶʲô


148 ʲ
ӵ곤룬SASAܲƷŲ鿴󣬷Ҳ͹λˣٶȣûɲˡ
ԣƷϵ˻֮㽭ֹ˾ߣҪǾ͹һ
ΪѾʮ࣬˾Ӧö°ˣSASAƷžûд绰ϵǷ˵֪ͨ
ڶ컨֮﹫˾ϰ󣬾ͻῴ֪ͨ
ʵʱľ껹û°ء
ǻ֮һϼۣҲǵһ쿪ʼ˼ȥϢ
ľǰΤͨ绰ģ֪ʮңݻиܡ
ԣΤڵǸۻܣľҲڽصš
ҲˣSASAƷŷ͹ĵʣľһʱͿˡ
ʺľһϲ
Ȼ֪ζʲôȻûݣһ֪ͨ϶ۻ𱬣ĵ̶ֿⲹˡôƷſ治̫£Ż֪ͨӦ̹˾ͻġ
һ͵SASAĻƷۼܶǸߴǧģڲŹһ죬㣬Լ˵֮һķ֮һ˰
ֲһ㲻ȵƷŲģͨǲֿ⻹ıͻ֪ͨӦ׼ͻˡ
˿ʱ䣬ѾʮˣôΤû绰أľеż
ⲽߵ칫Ǿ޴شߣ͸Զƻͨһ΢ƽϢһ½顣
ȻŬԼﻹǽֻΪָ̫ؽڶе㷢ˡ
˫ضԶһᣬ绰ûľ궼оǲԼֻˡ
ֻȥؿ˼飬ûⰡź
ʵڷĲ£ŲͨԼ칫ҵûʹͨˣţȷʵû⣬ľæҶϵ绰
չҶϵ绰ֻ
ˣľһϲæͨ
Τá
ܰݳˣһϢ컨֮560򣡡
ֻﴫΤ΢е㼱٣ǱҲʮֵ˷ܡ
ô࣡ľе㲻ţSASAҲһֻ35갡
Աһ켸ǧڵۣ560ое΢
ǲҪǣֻ㽭һУSASAֻ35ҵ̣ȫ۵İ
ľţһ100ϸˣ200ǳˡٶ࣬Ͳˡ
û뵽ڵһ쾹Ȼͻ500
Τ绰ֺľ˼䣬SASAֿһҪ˺ۡ
ľ굱ȻڴӦ˾㽭һͲֿ⣬͹ֵڵƷ
ϰֻҪֿǱ߷Ʒ͵Ϳˡ
һľ˷ܵðҹû˯ţҲܹʮͷһһ˲ôһ飬ȡ˳ԤڵЧô᲻˷ܡ

֮һĻۣҴSASAۣ飬ӰɲSASA˾ͻ֮㽭ֹ˾ߡ
㽭ļױƷ⣬ܵ˺ܴӰ졣㽭ôױƷĵô࣬ͬױƷÿҲЩ
ڣSASA۶ǣ͵˱ĻױƷ۱
ױƷSASA׿ԽרױƷģϺۺ͵ĳС
ԣϺܵӰ컹̫󣬵׿ԽӰͷǳˡ
׿Խ꣬۱40%
׿Խܲ۹ͳƳݺ˾ˡ
ƽʱżһ»ٷֶʮңǻ40%»ͺܲˣƵǶʽ˰
˾ĸ߲̾˽飬۵⡣
۹ŵľȷԣΪֱӹۣг̬Ҳյġ
»Ͼͺеĵ곤ͨ绰ˣó˳Ľۡ
˵۾ͣһ£תͷʻļλиƷƣл֮֪֪֪
˵Ʒƣڳļ˶˵ֻ֪֪ܲҪ㽭ˣ˭Ӳ˻֮Ĺ档
㽭·𶼱֮ĹΧѽ
飬ҲǽҪһµģôƺܴƷƣΪʲô˾û
˵⣬ǵȻǸƷĻƾҪ˵ˡ
ʵʶ˻֮ǹƺ󣬻ƾͺܺˣû뵽ƷƾȻͷôͣôǮ
֪ĻBͬǲܸ
ûкҩɳԣƾӲͷƤ͵ƷҹǺģʱΪû̸£ʱ
Ŷ֪Ϊʲôû̸£ȴSASAǱ̸£ˣƾܽ͵øϸһ𣿡۲ľŻƾЦ׷ʵ
ǲԸģڸھһܼλãﰵﶼڽϾץסһᣬܹƾ۲ȻŹ
ƾȻҲǳصģ̷ֻ֮һƷƶѣǵٸƷƣҾ۹ŸӦ÷˼ǣΪʲôûȥ򣡡
ۿ˾Ҫܼе㲻ͷˣ˵ˣڲʱ۹ŪȻ˵ܵǸ֮ƷƵӰ졣
Ӱ쵽жSASAǱߵ㾡Ū֣֮ݣݣֱܸ۵֪
ƾҲҪţϿϵ֮﹫˾ǱߣҲҪ̸ġҲˣ֮ǹ湥ƣ˲𰡣
⹫˾ʵ϶ǺǿģƷƣ׿ԽôܲʵŻݵ㣬İ
˵ţƾĿͱ
ƾͷ̾ð亹֪ܼǶˡ
Ȼڻû֤ʵȷʵڻ֮ϣͳǵصĹ棬ûɲȷʵ⡣
ɢ󣬻ƾ̷ذ칫ңǵϴλ֮㽭ֹ˾ŮܹݷʱиƬ
ҪϿҵƬٺǸŮ̸һ̸
ƾѰ칫ҷ˵׳죬ҲûҵľƬڰ칫ϣ֪Լ־ͰƬˡ
ʾ֭ôϵԷˣͨԷܲϵ
ƾ򿪵ԣ֮Ĺҵ֮ܲϵ绰
˺ôۣҪľϵ绰
õ绰󣬻ƾһԼƽһµȻκľ꽻̸
ͨ绰󣬻ƾ϶Цݣãǻ֮𣿡
ңλ
׿ԽĻƾǰм̸ġƾæػش
ľ׿ԽĻƾ΢΢һЦƾ֪ʲô𣿡
Ǹܲ˵׿Խ𣬲ټϸ̸һºϸ⣬̸ģ
˼ʱûʱ䣬һҪæŴSASAǱߵأæһ˵˵ľ͹˵绰
Ұʲ


149 Ȩ
һܣ׿Խľ꣬⻹ϡȣ̸
ľһһܾȻ˵ͶԷίرʾһ̫̫æ
һʱȥSASAǱҲȶú̸顣
ľǶԻ֮۷ǳģƲʱչô
ŹļӳɣЩȻҲ̫֮õĺҲSASAB+ͬ
ľҪĸ࣬Ȼڻ͹֮ƷӰͲƷƷʣǾ͵ȵȿȵȶԱһŷšʫЩƷƣֵ֪֮ʲôĺͬˡ
SASAǱߵۣȻǲ岻ֵģҲûţƷ˵Ǳʱھˡ
ǣڻ֮ը㽭ϵĸֱֽ־رǺʱСױƷصģϵĸױվְ̳顣
ͻȻͿʼ֮λˣһЩ׫ˣ¶ԱȸױƷƷƵĴˣȥȻǻ֮Ĵͷ
ɯͲ˵ˣѪͳĵҹ죬ƸͻʣɱеıƷƴˡ
ԭ֪ƣҲЩʱȦھ˳ԭϻݳƷԣֱǰ˺Ϳǣ
ܵӰǣǵ룬ϻ֮ǽΪ˵ļ۸񣬸о̫͡
־ܿܶڻ֮˵ţ֪ͱӰ쵽ˣƷƴ˶ôţˣƷƵλ
֮ñˣֻ˵֮ﳧģ
ҪС۵Ӱ죬ʱܴġ˶˵һLOWûиʱô΢ӵ˿ܾͲȥΪóȥ˱ЦƷζ͡
˶ĴĳܺãκܸʱǺܶ˾ͻѡȥһ£Ҷ˵õĶôҲ̫ɡ
һ֮󣬻ۣ֮һͻ¸ߡ
һ㣬ͭİ
ԭﹺ֮ﻯױƷĹ˿ͣʦ̺ʹѧΪ⼸죬Եزˣ˿Ⱥ˱仯
ܶİһ壬Ҳʼ깺֮ĲƷˡǰżĹ˿֮ƷʱҲǾĵԼȥ˾ߣǲ˼ñ˿ԼʲôƷһ
ΪġŮǰӵģرֿͲ͵ŮӡǴģõĶơ֮۸񲻸ߵĻױƷȻе㲻˼ˡ
ڣͲһˡܶŮӣʱʱ䣬ȺӵصѡĿȷǻ֮
һѡƷһۡ
˵СƿЧܺðʫСƿá
ǵѽƷɷ־֪ˣʫСƿЩ⻹ֽĸ˵Ƕ䷽Ƥϸۡ
û뵽ôõĶ۸Ҫ˵Ӧñʫ졢ޢŶԡ
ڵصƷưڵصĶкܶġŷպЩƷƣ۸ôߣǱ
ĤҪһЩ̫ˣ˵ǻ֮ĲƷ˶˵ã
ѽôôˣһв68۱ңûһأҪʮУһƬ
֮Ĥ۸ͱˣڵؾͷǳܻӭ۸㽭ֱͰ׼һ
˵һһƬһƬ㽭С˵ҲǺѹ
˵ĲƷ࣬ܶ˿ͶǼмеá
һ۵ĴЧɹػиȺŮԵϿɣ
ɯˣû
ȵһʱĹըԼ󣬻֮ƷSASAۣѾεռ˵һλãңۣҪԶԶͬྺƷ
˶ˣȻʹЧķSASAۺռûУߴ98%Ĺ˿ͱʾ֮ĲƷǳãǲԺ򣬻ƷƽܸԼͬºǣ
ϣڻױƷص̳Уڻ֮Ǻ糱ĵƷСƿĤܵߵϲ
Чѡ˻֮ƷƱǩ
һľƷƹӪԤЧ
һƷƣҪùϿɣȻҪһ̣һ£̾Ǵӡ֪֪ٵ֪ϿɡȻ߲ŻȥƷƵĲƷʹúãôƷƾ˳ĳɹ
̣ڱḷܹ̌˾Ĵ֧£һںھʣֱе㽭߱ء֪˻֮Ʒơ
ȻлĴˣԼ۴ֱӻߵϿɡ
Ȼˣ֮ƷƷʣҲǱزٵģȻֻܳһʱܳһ
ֻһڵʱ䣬֮ٲȻ㽭ױƷгϵ۵ǿǡ
˵ҵʿֱ̯߰İţ֪֮ĲƷ˺ã
֮ȻSASAǩB+ͬλҲԿĵط
ľȥΤǢ̸SASAܹ˾ĵ곤ذѻ֮ĸֺ֮ϰ۵λá
ȻûȨŲƷưڷŵλãǷ¶ǿԱͨ
곤ӵһСȨڸսŵλãڸĴƷܣλǵõλˣнŵĹ˿Ͷܿ
õ곤գĻѹƷҲڷۻ𱬵ĲƷúܺõĲƷø𱬡
⼸Ͱܣ̶ر˻֮ۻܣڷŵȫǻ֮ƷĤСƿ
ٴ룬ЧȻܶ˿ͽûд֮ƷģûžͿĴźֱ߾ͰڷŻ֮ĲƷϻĿرעˡ𱬣
̧ͷһҵĶǻ֮ĵ졣
һУ벻򶼲װ
ȵһܵۻܳΤ׼Ǳˡ
35֮꣬ƷƣƷ۴ﵽ˵120ܶ4200
ֻһƷƵ۰35ҵҲôˡ
ΤױƷҵʮˣûĸƷƣս㽭гʱ͵ͷ
ԭΪԼֻҵһźܴǱƷƣûԤϵƷƾȻɳѸ٣⧲֮£Ѿһްԣ
ʲô˵أΤҲǲ֪ͨˣȻҲλ
ҵ˾߲㣬ϸıͻ֮ĺͬǩ߼ĺܹõȨǾ̫ˣʱSASAܾͳΪ㽭ĻױƷͷ
ΤĽ飬˾߲ǳֵ֧֣Ȩϣ»֮ĶȨ


150 ˮת
ICC99㣬ľİ칫ڡ
ΤľɳϣǢ̸SASAҴۻ֮ƷƵ顣
ܣSASAóĳ͹˾Ҳ軨֮ƷŻݵĺҲϣõ֮㽭Ȩ
˵ⷬΤ˫۽ľ꣬۲̬
ʵ⣬ľҲԼļƻǻ̫ܾ֮ܰ۹ֻ㽭һгϡ
ֻǸ壬ޣигȥչء
48ңһȥչǺˣҲЧжá
ԣֳɵѡһĺ飬гͽ°빦
SASA꣬㽭úܳɹȷʵ㽭гһǳõĺ󣬵Ƿȫޣ㲻ʲôˡ
ĻױƷ۾ͷϣ
ϼ㽭޹˾1828꣬ǳͼ޹˾ϼԱΪһƷơ
ǳͼ޹˾µĹۼʳƷҵ鲼ȫҺ͵Ӫ12000̵꣬Ƹ117000Ա
漰ƷбƷݲƷˮױƷáʳƷƷӲƷƼҵ
й438ӵг3200ҵ̺6400ԱйĿǰıݲƷꡣ
ϵĸ˻̵ԡ̽Ϊ⣬ˡ̬֡healthgoodfunЭȰעƷʵԼͳһ
ڵأǵһԡ˻Ӫŵ꣬ض׼ȷгλ˶Ŀһ¡̵Ŀ˿18-35ŮԣעظԣнǿʱŲ̫ȥй׷ʵĹﻷ
Ȼˣľ겢ҪıϵȫֻĳĹҡ
ŷȻҲвٵ̣ӰͱȲˡ
ŷôױƷ۾ͷ˿ܽ
ڻ֮ﻹڴŷгҪȰԼĴӪгã㹻ʵ󣬲ŻŷĽŲ

ҡҡͷľǸ˵˼ΤҲܴӦ
Τо￩һ£׷ʵѵҪ㽭Ҫ֪㽭ô࣬ʲô¡ǻᵼ¹˾ĲƷÿһ۶޷ܸߣҲӰ쵽˾Ʒĵλ
ⷬҲʵ㽭Ǹ֮أÿһһױƷ̶򵽻֮ĲƷ۾ͻ̯ҲͲܴﵽͻ
ûжռƣôҲܻѺܴľȥƹ㻨֮Ʒơ
ڣõ۴ȨSASAƻȥƻ֮ĲƷΪƷͷǳͣ빺ƷƣֻܵSASAĵôҲܴSASA̵ۡ
SASA˾ȻƷƣƷɶԼġ
׿Խϡ߰СױƷﶼ򵽻֮ءôûһ̻ȥƷˡ
ΪԼ˺ô󹦷Ҳȷʵѻ֮ƹˣתȥ˱ĵ깺ҪѪˡ
ҲȨܶǵƷơ˾ƻ㽭ֻ̣һSASAһϣ
ľ΢Ц˵
ϣΪʲôѡϣΤտʼûӦΪ㽭أۻױƷʵϿҪŵˣѡ׿ԽҲӦѡϰ
뵽ľͷΣΤͻȻˣԭǿϵ⸷
û취ˣ㽭أۻױƷSASAܸ˵ϣǷΧ̫ȫ͸ûˡ
һİοϿǱʵҵȫ׸µĹ˾
ʵľ㽭гʱͶ˼ƻ㽭ֻҪ飬һѡ׿ԽSASAڶͱˡ
ңǰڽ׶ȥ̸ΪԷ̫󣬻֮ıֻá
һ飬ѻ֮Ʒ㽭죬ϵ˿ƷƵľ޴󱬷˫̸ʱĴﵽƽȵĵλ
ԣľ굽㽭ȥ׿Խ׿Խϼܣһʱ䣬ȵ֮׿Խ۱㹻޺ȥ̸
׿ԽԼᣬSASAץסˡ
һʱĹըѻ֮Ƶ㣬ʵҲǸϵ˿ġ
ΤһעܴﵽĽҲû̫ʧ䣬Ͼ֮㽭ֻȨϣSASA㽭ػռƵġ
Ҳ㲻е˰ɡ
ȻǶȨǺͲ̫òˣԻ֮ڵ۱֣ԼδǰһAͬ
ǮִţһڵĹԤӳȥգ۵ľ꣬ʱȴƽ
ںͬϵĹؼǾ
ΤףӦøϵ6.5ۣľָŽ˵
ôԣʫŷŵĽ۶6۰Τҡͷʾܲˡ
ΤĹûŤתɣҪ֪ڣ֮ۿԶŷšʫ죡ǵƷƸ˾۸ߣȻҪܸŻݵ
ľ˵㹻ĵ̸ҵ̸УҪġ
ڻ֮ݣذǰΤףζʲô
ܹҪ5ĽۣΪʲôҪ
5㲻ۣһ֮۶пܹ10ڣ55000
ɲСǮˣICCһ¥òôǮ
ûǮĵطٶۡȡ棬һֶò
ľԸ񣬺ǿơ
һϣÿܻԲҵиõķʽöԷĸԸؽܣͱˡ
ռϷ£ǿһЩҲûģΤ޿κεشӦľҪ
ûʲô˵ˣõλãƹԴЩӦеĴ
̳ʵΪ
һǰ֮ʵûбֳȻǲӡһܺ󣬷ƷܹʱΤЩ̵̬ȾͽȻͬˡ

µĺͬǩãľھ;ϵĴˡ
ϣûг죬ȫ㽭ĻױƷ̣׿ԽĻƾȻҲϵĴ
ڻƾľû̫
ŮСܿµģľûƾڻҵԼһСʱ
ڻڣƾͷɥصţҲףľڱԼľԼһСʱڷˮתľҲԼһСʱ
ȲаòԼع˾Ҳûùӳԡ֮ǰܼԶԼ̬ŵһ㣬Ҫǩºͬ
עҪʧˣһСʱľ߽ңû£ֱӸ֮㽭ֻѡ飬û׿Խ


151 
ϵ̸֮ǰľҵΪϵ̫شԼղ÷ִ硣
ҵֻһ㣬ǾǩԼʱ䲻꣬ڽһЩòͬʱҲҪ̫
ҵҪľȻвΪʱҪ꣬Ҳûгѯʡ
Ϊҵû˵ǾĿǣԼͲҪ׷ʣˡ
ϵκǢ̸ǱȽ˳ģ֮Ʒƣȫפϸ˻꣬ȻΧ޵ڵس⡣
ڻ֮ƷƣҲڹעˣر㽭ͻ̰ܲѻ֮Ĺעȼᵽߡ
SASAͬǣѡƷƼϿSASAǲƷƶԽפ
ͬʱϺSASAĵ꣬ͻԵظо
ϵƷƲܶ࣬е룬ĶǾƷ
SASAһ˽ȥۻңΪƷ̫ˣеĵСһĻвôƷƣİڵþһӻ̡
ѡƷʱҪȽϸߣΪƷȷʵаڴ󲿷ܳŻʽ
֮ڵصĴɹϵע⣬ǻڹ۲죬ΪһʱһصĻ𱬣˵̫⡣ֱ֮㽭Ҳʽ㣬ϲʽɳ̸顣
Ϊ㽭޵ҵģ̫ˣ
طȡôõ۳ɼѾ˵⣬Ʒõ޹ȥԲ̫

ͬ6ۣľһûּ̫ۻۣϴ˵ͬǩʱȷʾˣֻǩꡣ
ȻǺΪʲôֻǩ꣬ҲʲôҪ⣬ϴҲû̫׷ʡƷƣеĻֻǩһͬء
ͬ⣬Һи뷨ɣеĳҲԸǩ̫ã۲һǩһݳԼۺܲǲǿԼˡ
ʱԳƷƲ̫ʱҲԸǩԼΪһͬǩƷƺ۲ãҲҪڵռݱĻλãܳҲưͳԻп˵ˡ
ˣľĳ˳ɡ
ͬʱʱʥǰκͰ˵ķۣҲѾʼ
㽭̫ƽɽ׼ӵ16š
̫ڼͼ̫ƣܼߵ󣬵ֻ˵̫̫˹ĵ绰
̫ʲôѽ̫ӹ绰˵
Ѵߴٵ̫ˡ
̫ãİ&װѾʹ㽭ʲôʱ򷽱㣬Ҹ͹ȥ˵
̫һϲԼõĸΣ
æ˵ڰɣҾڼ㡣
İĶҪ֣ôܻٶһ죬̫Ȳھõװ
Ҷϵ绰Ѻ˵ģ绰ѵʲôҪٰ죿
̫ǰԣȦﶼ֪ȻҲ֪ǰȫԱϰ˾ٰʲôԱǱ֪̫ͨġ
ǰǱߴģѾͺһ졣Щ̫̫Щ˲ˣϲLVζʲôġ
ûᰮˣÿ˶ٵ˵İ͹۵Ĳֲֹһ
Ǻǣ˲Ƴһװ𣬺͸ģҶһףһ͸͹ˡ̫˵
һ£𼸸ѵȤˣǲǰĻԱϴҲûյεװ
˴ûĴͳҶ֪ģͻȻðһװϡ°
£Ǹ̫Ȧõ̸ʣҵȻŹ̫ϸ
ôеֻ֪̫Ϊѵظҽһˡ
Ȼﻹ̵ģôĶͼǰҫʱ
ǰһΣ˸һСƿεװŶһױƷƷơƷأǵòƷŮ͹õŶ
⣬ױƷǲñŷ޵ĺŮ񵺸еһ壬ֺ弫ϡУõֺȡҺĻױƷ
Чĺãüһ£û죬ϵ˰߾Ͳˣ
ˣ~أ
һ룬Ϊ֤ԼԷ飬̫ͺôҿܼ˹˵ȥˣճȥá
û취ֻ̫ܽŽȥȻû֤Ҳû˭̫Ļ
Σÿޣ˵һȫһƳ5000ףͰģҾͶһס
˵̫꣬˴һۡ
ȻҲȽϣ̫Ľ˵ôĻױƷǺͰ϶ܹɡ
ǺǣҲɣû̫ע̫ػش
𣬶һɸ۱Ҿʮˣһ׻ױƷһôҲͦˡ
ҶһƬ̫̾ǵķӦ
أ˹͵ˣڹܼҵĴ£˫ֱһС
̫кзŵ輸ϣЦ˵װ
Աߵ̾͹Ķ̫򿪿֮˽֮οϸͼء
ֵ̫ЦЦִһеİװ
װǰִ˸εԪء
ɫСƤϸİŸε֣һźĳͼôľϸҲû̫жľϲ
ְִŵһߣٴС
ղſִûжӦǣ˾̾
Ư
ˮİɣһӾͼֵư⻯ױƷݳޡ
Ƶ澫£û뵽ˮױƷװоȻôҫۡ
һεˮӣиλƣڵƵ£Ө͸˵Ĺâãȷʵɫ١
͸λĺиǣϡܿװĸƿ
ִ򿪺иǣ¶ĻױƷһƿĸƿЩĲ졣
̫һһ໨ɫʵƿӣϸ֬ƿϵĻ쳣¡
ĸƿ棬ֱúֺӢˡﶬÿһƿһȡƿһװǹһһá
ȻˣΪ˲ƻƿӵۣڱǩһСƣڴƿϵġ
໨ɰɣƯƿӣþûм໨ɾƷˣӦǲڵؾҲֻڵ໨ɣյĴȻߣûϰĴƿ¼۸񲻱˰
̫Ҳʶ֮ˣһ´ƿͷ˲֮ͬ
ƿĻױƷȻûа취ãˣҲܵЧ
ǾͲǻױƷˣҩ
̫õѾõĸΣҲջǵĽ㣬о⼸黨ֵˡ


152 ʲô
ʮ¶ʮĺܲٷأһϢ
Ϣ˸ҵķֹ˾ҲתڵĹٷ΢
͸ȫʵ˿͵ʥ
һͼƬͼƬǰ˺͸εװ
Ϣܼ򵥣ôֺһͼҲû͸¶̫Ϣ۸ʲôĶûУȴ˺ܶ˵Ĺע
ǰ˵һƳǳش󣬸ҪǣΣû˵
ƷƵʲôͷȻõĵһΡ
ƬϿִͳķ񣬳Ʋ̫ޡǸξͲͬˣһʩˮУ˳޲ˡ
װʹôһˮУⶫ۸Ҫ߰
ңεʲôƷģ˹ٷȻûнס
ΪǶԭ򣬴ͼƬҲֻܿˮģģװĸСƿӣû֪ƿʲô
ԽصĶԽ˸ȤΰǰҲûҲ˵ڶˣܶԱȻûӵϢúܶ˴󲻽ˡ
кܶѯʡ
ʲôʱܹڵ򵽣
εʲôװǾ𣿡
ܲŶΪʲô۸Ǯһף֪𹻲

һһ5000ף5000ײûȫۡ
˾Ͱ˹˾һףףǲġ
Ȼˡ
ͷʮĶȶȳǧ󣬵ʱϵʺϲˡ
Ҫŷ˾Ͷذ£ӲߺϵʲôģǶƭء
аʵҲóģҶװùûʵġְҵŷǺеģǲרϵߺŵ
˾һף60ҵУ40˷׵ˡ
Ǳߣϵӣڶ࣬׵ȥٺʲ
2011ףڵؾȻѾʼٷչǼڵοȫ
ּ۸ߵ׵ݳƷڹȻܶţûж
ԣۣҲûм˻Աʸ񶩹һҲʮ׵㽭硣
ȻܶˣϲʱȦȦˣLVѾ͹ǵƷλˣ˲ҫ
ĳŮˣ΢ɹԼĽģһܳĴ磬һִֻ
ȻǷ˿һɫԡ
ŮĶôƯ
·úƯᴩ·
ִʲôӵģôû
ª˰ɣǰ˲һֻ˵Ҫʮ򣡡
ɲǮ򵽵ģ˵ҪﵽʲôȼĻԱ򣬶һֻҪһõء
ǻ̱ƫҿʼ˵İж఺жҲŮɹƬĿİôôĶԼӵУⲻԵԼһ
ȻˣͷȦʱͱȽСӵǸԺڣ˵ԼǳԻģй⴩żʮһ·ԴŵģǲŸˡ

ΰ˹ٷһô᲻ע⵽ϢءؼǣͼƬУؿˮ棬úдġΡĸ֣
Ʒǲй
ʲôʱƷƾȻʸͰˣǸš
ʱ־΢V׷׿ʼ²⸡εʲôûõװ޴̸𰡡
ڵõЩˣһ㶼ǱȽϵ͵ˣϲ΢Ÿ
һʱ䣬εʲôƷƣʲôƷʥϹעߵ⡣
ѷ׷ײۣһͼƬҷȥؿ
ĿǰĿ²Ӧę́ƳһرĽѲϾơΪǺＸСƿеƿӡ
ę́ҲǹΨһʸΪݳƷƷ˰ɣƷƣʵ벻ĸʸİ
һжǲ²⣬ûеõ֤ʵ
ֱлһ΢ּǿŵõ˽
ʥڣܿյ͵˵ױƷǳĺáжأŵ˵ܷϻͯɣ~
һͼƬȻǰ˺͸εװ
ҸεˮǴ򿪵ģһƿױƷȡ˳档
΢̱ʱвԼʱýת˳ȥŴһڵõ˴𰸡
ԭһױƷƷƣңƷƻǹģ
Ϊʲô˵ǹģⲻŵ𣬰װкʹƿȫдأǸƿԾǾ໨ɷ񰡡
ʲôʱڳһôţĻױƷ
Ȼû֤ʵǲĺãҺЧΪǰԼһٶĵΪЧõĻôҺء
ڸǻױƷƷƣѾл¶˳ƷƲأôڹһֱϢģûء
⣬ֹ˴ҵȤ
ûôҵ̫ãܿ˵˴𰸡
ѩ΢лһ
ܸʥ죬յ͵˾ŶĺܺáһױƷ˾ӦúϤģµһƷƻ֮ĲƷͷǳáΣǻ֮ɡǺǣЦӦռˣΪ벻бõĻױƷˡ
΢ĺ䶯лһ󣬴ҿĿɿڴ
ʲô˼⸡ξȻǻ֮Ǽҹ˾ģ
֪֮ܺãƷʹЧܺãƷƼλǺܸ߰ûʫ졢ޢء
ôͻȻðƷƣֱӾͺͰˣƸ̫˰ɣ
ȶһߣȫŮѶεʲôĹЧȻܶ˸棬εǮ
ͿװҶ֪϶˲ˣܺͰҲһǶ˵ļ۸񲻷ơ
ҹҪüҰɣ찡ǻױƷÿĨŰԪ󳮣
ǺǣҪƶһֻİҪ20򣡸μȻ۸Ҳ٣ҹҲҪʮʮӡ
¶ǮĶУҪʮģﻹе㲻ţǻױƷôô
һʱý壬ϵһλʸ붩װŮʿ
λŮʿ͸¶εİ˸ȫֻ5000ףֻۣߵȼĻԱƳ
ڼ۸һж۾4𣬶һҾǽ35
һ˺ܶԹѡ
Сƿ50ML˪ȻҪ35ң
Ϣ϶İɣ
Ҳ֪Ϣ˾ŲʮģΪʱýûҪ졣


153 
ճһǸ˾ǸƷƵĸ˾
ڸ˾Ĺϣԭֻл֮һƷרȻ˸εƷר
ܼܺ򵥣ǸεĲƷԭεϡÿֻʮƿҲǧеĲ
ĿǰֻͰƳװһֻΣÿΪ
ͬʱεĹٷ΢Ҳʽͨ
ûʲôڵĶƬһžװһһţװ渽͵Ůǩգ
ضһƿεĲƷ΢ЦƬױǩдһ仰õĻױƷϣҲϲɷǩ
Ȼ仰ӡˢƬϵġ
Ƭһɹտʼܶѻûϳλ˭أôô߶˵ĻױƷûҸʲôء
ٷ΢ϾȻֻһ̫̫Ƭʲô˼
ϻкܶ˵ģλ̫̫ݱ¶ԭǵŮضˣ

ʵûСҲǳԹеһԱӰ˹ٷʼ͹עˡ
Ȼ˰ⲢӰ԰˵ϲСӵһ˲
ȻҲ֪ƾϹ룬עֻˡ
ĸСǳȤһΪƷƺأտʼʱû֪ʲôƷһΪƷԹڣ
˵ĺԺлǺǿģûһ綥ݳƷƷƣúܶ˸ܺܲãܳһƷƣȫ
ͻȻðһΣòƾǹƷƣһǺͰĶ
ʲôǳ۷尡һ˶ݳƷ
ԹڵѲŻô˷ܣŻôý΢Vͨ˿εʲô
л֤ʵ˸ξǹƷʱС˷ܣоƷ̫ˣ
ѩ֤ʵ˸κͻ֮һ˾µĲƷС˷ܣԺΪȻΣõĿǻ֮ﰡҲǱ֧˸˰ɡ
ιٷ΢ɹŮƬСоеͷƤ飬˿뵽ľȻһʣΪ⡱
ָоƷܵǵ׷ŮΪվ̨ʲôҫ
Ʒƣô֣
ԵĻСһиΣΪ֧ˡȻС侲ԼпǷʵʵ뷨
ΣԺ֮ܿ԰ɣôĹ˾ô֧ܲأ
ʥڹϵĽ㣬ǸΡ󣬺ܶѵ˼ǺСһġǾǣΣȥ֮ɣĹ˾Ҫ֧֡
ο֮ĲƷȷʵǺð۸Ҳ
ڲΣڹϣҲݡȻˣӰʱûô
ε룬ʱȦѾʼ졣ʱȦģ֪˸ε£ǾOUTˡ
εЧڻûеõ֤ʵ۸ڻױƷڶһûġ
һУһƿҲÿƿ50ML˪ֵһ۸ĿǰڻױƷ磬ûжԱƷơ
ױƷͷǸĪ

һһƣȻҵġлѩõȻҲ͵ġ
60أлѩˣߺܶ˶յ
ʥں󣬸ϰ࣬延ͱҵ˰칫ҡ
ʥڿ֣延Ƥ˵
ʲôְʥڶȥˣϾԪˣԪɡ
ҵָϵһӣЦ˵
ѽﰡʲô延˷ܵ˵
򿪿֪ˡ
延ֽ⿪ϵŵĶд¶Ķ沢ŷСһС
һӡŰ˵LOGOһֻдŵġΡ
ϵ飬延Ҳע⵽һȵǸڵĺǸ
Ǹ˾Ʒƣ延Ȼ֪Ʒȷʵ̫أķװҲڵ󹤳ǱġԹ˾ߣƷҲû
延һʱ䣬æŲٳTHE TOP SHOP飬ȻҲûĹעױƷ˾ߵ顣
ѽǹ˾ĲƷԼôԲһءҵЦ˵
ͬ첻延յˣüʫҲյˡ
ȻûŮ˲ϲ
üյ󣬻ƬԼ΢ϡ
΢˿ûмԼѧУļͬѧȻǼϰ衣
ٺ٣ҲյһлѩʥԪ˰ȷʵƯķǳǳã˵һ䣬ξǹ˾µƷŶҶ֧֡
ʲôҶ֧֣ǷϻǼעĺѾ֧֣Ҳ㰡
һʮңĸͬѧѵ𰡡
ȻˣüҲûָǼͬѧȥһףҲ˵𣬾Ҳδõοɲۡ
΢Ŀľҫҫ
Ȼ΢һ̾Ͱǽеļըˡ
ҵ죡λǹ˾ĲƷüĽˣ
˾ϰ壬С鰡ʹ˾𣬴ɨУ
ʮĨϣָожꡭ
Ů˺öҲ裡ױƷƿҾɻȥá⣬㲻õĻҲҴ
üһˣԼ̫ΣҫˣԼҲǾˢ΢İ
ںˣƿҪԼƿˣҲסˡ
ôһ̵Ľѵüѧһţʲôʱ򶼲ܵΣȻĻԴ
Ȼˣüǲ÷ָһ룬ʵ費ҪҲ뵽һ㡣ԭֻԼһƿָƿء
ʫôˣױƷЧԣСģ˵ȻҲܺãе˷ѸǼǿƤ޸ˡ
ͬأҵҲ뵽ˣкö϶ҪТһġԽֱӿиηϼң͵ϡ
ҵǲעЩģյԽĻױƷȻ֪ⶫжأȻǺܸ˵ġ
ǶТԼİ۹ܲ
ôͷӣӻǸװɣ۶ͻױƷҡҵϰҫ
˳еԴףƳһۻױƷǻױƷѣʲôõģֵǮ˿ͻǮ͹·ѵģ


154 
գҵҲ֪СлױƷֵǮҵȻҲû
ҵزͼʮǮʲô𣬶þˣҪǼ۸⡣
ȻҲûǽСƣ׼ԪǰԷȥħһˣһйȥϴδ绰ʱ˵Ǹ̴ٵҲסǱߣǾҲһкˡ
Ȼˣ˳ҲƴһУܲܺ˱ˣԼʶŮӶһȦΨ©ˡ
ȥħƽܸԼʶһ£סһСҲиӦ
֪ǣСƺѾʶˡ

ڶʮµˣѧҲѧĩ׼Էżˡ
СƴѧУ°󣬽ݣ׼ס
ѧУһƷһξģСƹһ°á
ȻˣԸȻȥʲô°࿪һÿ׳СëС
Ҳ͵еͷˣһСɶȡ
СᳵȷʵܱˣҲʮͷҲȷʵܺÿССƸо⡣
һο⳵һƷʱûȥΪûô˵ĳҽһƷ
һƷͣĳʲô˹˹ͨͨ˹ONE 77У
ҲǱ۱µϰɣʲôʱҵῪСɶȰ
ֱСƳʾҵݺ󣬱ŸУȻҲεؼס

СƿСɶ˳صһƷСſˢȻѳ˵³⡣
ͣó󣬾ȵط֣泵λϵӣԭŵĳ¶
λԼܵܵС˵ͣλѵǸƻˣ
ԴϴҵƵƬ֪͵ܵҵĹϵСƾһֱһһơ
˵ôֻǸе棬ҲǳڶԵܵܵĹİɣ˽һߵŮӵԸΡ
ҵʱû˼˵̫Ƶ飬ҲûܹƵСڳ֪һ֣һ֪
ڷѾصħȻҪȥݷһ¡
ݣǸŮӻˣСתͷ˵
һͷˮû˵ʲôʲôĸŮӰ
ѽҵСŮѡ˵ţСƻüͷ
ŶˣԭҵǸС˰İ֮Ҳȼ
ŮвԵѽԸŮҲ⡭
ߣǹȥʶһݸоԼеС˷ܡ
ҵеᡣĵȻһ˰ңһʱܴƴİңֹŰô䶼֡
Ǯ˾ͱ仵20꣬ѧЩͷһƵأһ20Сֱɥ
ҵûκιϵҵôҲܲš
СƵмϵݶҵҲǳ˺档
ܲһͨˣͻȻĳһ췢ԼȻһ˹ϵĴ̻ܳһӹϵ϶˽һЩɡ

Сڼ￴أ
ǽϹŵĿӼؿſվŮӣһԴӦжʮˣòͨƫϣһڿ۾
һ࣬оʮͷӣƮƮŮ
СȥţȻֱӵſڰ壬ȷ϶СڵҵǷÿ͵Ļ֪ͨ
ǣСź󣬿ʵ
Ҳ֪СסǷǸ˵òû
ŵС࣬Сһ£ǵõʱڿǸƬϵŮӣڿƯ˰
𣿡С̽ʵ
ڰƣġСŤͷ
ںƹϵҲúܺˣӸռʱĿƣоûʲôǰ;ŶãѾǼǰǸͨѧˣûʲôչʱȦȴ˲ݺӵһ
ˡ󶥼ݳƷƷƵĴԣڹҲǶһݵģλһҲЩһǡ
Ƶ΢˿ҲǧˣȻҲ΢ϸ˿йء
˺Ϳǵĺܶ۸̫С˿齱
͹齱ϰˣȻҲ߻İװ֮һó齱ž۷˿ԼԾȡĿǰЧǲġ
ڵǣ󲿷ֶָŷ˿ΪԼأ˻Ÿ˿齱лġٶֱȦһķ˿̸ѡ
ÿǵķ˿ʱ˿Ƕվά
ƶûʲôƷƾʲô죡
ǮǷ˿齱
ݼ𣿡
ǮǷ˿齱
ᳪҽʲô
齱

Լ˿󷽣͹ˣûúڵġ

ԣСУƲͨʲôʽٲȻһˣһ֮һ
СະԼ˵ңҲе㾪ȣСסԼʶղŴӼϿŮҲİ
ǡſڣʵ
ҵĽ㡣Сֱ˵˵
еˡ
ԭǽ㡭㰡ƲСƺݽݡ
ڿɳϣһʱе㲻֪ôڡ
СһתЦŶС˵ȵʲôλأ
ҲЦҽܵͬ£ҽݡ
С˸ܿˣǴϰļ£ֲڣҪ
ڳС໹֧Ŷ͵ĶϰĽ㿴ľӣôɡ
ֻƺ꾫Լ֮ܵģԼװûˡһԼûǹȥһ¡
̫ˣСƸûָƵ˼ĹУ飬˵Ĵ޹ģԼܵܡ
ѽҵĽ㣬׽㡣Сƣס¥ϣ8·ݸյħѧ顣ʱȥϷȥˣû㣬СҵġǸϵҲ֪ˡ
˵Ƶǵͨ죬ֽŶ֪ˡҵĹϵȷʵǶʣҲûʲô˵ġǰҵ׽㰡̬ȾͱȽҪˡ
޴ӣСæο룬ûʲôġ֪϶ҵСӶԲɡʲôί͸˵ȥѵ
СбǿͰ͵ίָҵôƭСĸء
ôʶģҵ˴£ԼȻİҵôһġ
СƵĻеˣԭⲻָԼİҪΪԼ塣
Լҵһʶľ治˵ѽ˵ҵԼ̬ȾͲˡ


155 ˣå
~ҵҲûʲôҺܴæʶ֮ǰҡ
ԥƬ̣ƿڽı¡Լͥʲôıʣȥĸ׻˾֢Ϊܹĸϼ꣬Լ㹤ĸβģʱҡ
ѵҪֲȥʱżȻʶҵ˺һС
Ȼˣ˵һھưɼ棬Ʋûᡣ
ⲢXӻҪƷǸо˵СҲѿ˵ԼȻʣҵھưҲôɡ
ҵĽǰԱ߻иصŮӣҵⲻʵһչʾǴ
ͺһμ棬ѳչϵļ浱˵һΡ޷żҵ֪ľĴ󷢣ҪΪֻ
ȻĵӰʱݼôһٵĻԼˡ
뵽˵ѵʱ־顣
СƺȦˣǶû뵽ǰŮӾȻôҵ¡
~ǿС̾Ϣ
Ҳû뵽ഺŮӣԹôĿ࣬Ҳ̫ΪˡϾ19꣬ʱµʱʮߡǸأҪôѹˡҲѹֻ·ʵûѡˡ
ڿҵҲ˼°ɣư˾г֮Σɣ飬ûжԴܶˣͲñ˳֮Σء
ƣȻ˺ܶ࣬õĶࡣ
ҵⱲӶûסһƷǧİ˹ONE 77õ˰˺ͿǵĴԺͬ
֪жŮǣԸ⸶һУȡЩء
ôƺҵ֡סУ˭ĸ࣬˭õĸأ޴жϡ
˻Լ׬ˡ
Сƺƣ˵жһơ֣Ҷҵ׽֮ˡ
ٿƣСƾ͸оиУҲԼġϱ֮һɡ
ƵǿСĶˣ˵ȻҵĽ㣬ҲĽˣԺߣʲôң㡣
Ȼ֪ԼûʲôҪæС̬ϲѡԼҵ׽Ͽ˰ɣ
~ƹɵغһ
С˶ʱüЦһֱźûأиϱҲԲΰɡ
Сһֱڳ͵ſĶԤеĹѪ鲢ûзշʱһ򿪱䣬ȡ˼ƿ֭Ҳ˳
Һȹ֭

ҵԪǰһħûԼӣԼ֪ͨħһǱߣΪȥ˾͸ΰ̸
ȵ˾̸󣬲ܻȥһƷ
ϰˣ¸ΰŰǿˣҲ֪Լȥ˻ӻ
ӻ˾·ϣҵЦʸΰôܣҵɡ
˵⣬ΰ⣬ɤŶȥһ꣬ħһӪһ30ڣͻͽһ͹26ڵۣȻˣʵҲЩ΢Ӱ죬ֻ25ۡӪմﵽ51ڣ¸߰
51ڣֺͻ֮Ȼ˺ܶ࣬ħһ˵Ǽֱľϲˡٸߴ70%һǳŵˣȽĲƱ󣬹ƹɼۻһǡ
ҵιǺ͸ΰ̸˾걨飬Ƕ³ȻлȨ;Ȩ
չħһʱҵͨչɷݵġħһһ6ڹɱħйʹ2.7ڹɣҵ23.76ڣ30%չ
Удӹչͨ2.05ڣ16.5ڣȻˣһֹɷݣûκƵġ
ҵһ֣ûаЩɷݲΰҵһ÷ƻע˼ɢĻͨЩӿơ
ÿһһӵеĹɷݣ5%ȻΰҵǩһЭίУͶƱȨΰҵһС
ΪʲôΪ˷㽻֣
ɷݳ5%ҪƣҪʱҪǰʲôģʮ鷳
ɢУûˣεؽ֣ҲӰ쵽ġ
ɶ֣Ӱɼǵģһΰҵһ棬˵Ҫ10%20%ħһɷݣħһҵǣҲҪͣסҵʧͲˡ
ԣħйʹõ2.7ڹɣạ̊́ҵ㶯ֻҪ2.7ڹɣǾεؿħһ
ڴӹչ2.05׼Źɼʱֵˡ

ħһ칫¥ҵĶ³칫ڣȻҲһΣÿ춼ר˴ɨʱͨ绻칫ڴһȾ
˾߲㣬ȫۼӪܱسأ˵ϰҪҹ˻ϰ弸»һأôܴλء
ҽıֶܺãһڶ»飬蹫˾߲սֻҪΪ˾˹ףô˾;Բң
ҵ˵ϲģԴЧġϵļϵļ
ңϽмٽоϵļЧá
ֻںŵϰ壬ˣå
ҵĻȫ˶»ľ飬ƿŹ˾79%Ĺɷݣ˵ʲô˷𣿾㷴ԣҲЧ
ȻҵսŵҶϲɫǼʮˣ̸ʲôͱҾҵҵشƴһ꣬Ϊ˶Ǯ
ΰҲеСԼħһ˿һˣÿ깤ʼӽҲûǮǰû취ӪҵԼֻøʼһ㽱
ڱӪҵĹʣҲԭһ򲻵ڵнڻҪսԼһҪˣ
Ǹһ꣬ȹȥʮöడ
˵ҵ̸£ǾҪΰߣץʱ䣬ѹ˾ȲƱ
ǸϵͳḶ́ôϣҲҪһµˡҵĽ취ȴԤһݣǰһԤ档Ҳй˾ܳġ
ħ涨
ԤƱڣһȡȡȺȣģӦҵԤ棺ΪŤΪӯʵӯҾͬ½50%ϣСĳ⣩ĩʲΪӪҵ1ǧԪ
Բ¶ҵԤ档
Ҳ˵ǹй˾걨Ԥģʱȫй˾Լ
201211ţ2011걨Ԥ棬ҲȫϹġ
Ȼ֪ҵΪʲôҪŷ걨ΰҲûжʣֻǴӦ׼һһʱ̹걨Ԥ档
ݣֳɵģ޷Ǿǻûͨ˶ѣС


156 
ҵִһƷƿʱֿüˣʶġ
ƺС࣬ǽСƺǸٵˡ
룡ôѽϽôʶˣҵߣЦŴк
ƺСǣ֪ҵҪҲء
ţ˵վӭӡ
ҵǰߣüں棬һӣͷӺһ࿴·ӡ
ݿǸСϴμǱҵȥʱͺСѾͷ˸ϰ塣
ǵС屧żӣžͺóѽ
ʵһ㶼أװִлױƷѣֻװбȽϴѡ
СƵȻҲһĻæǰüĺӣҵͲ֪Լ𣬿Сü۵ġӺɷģŮѹեԱϰ壬ɲǺϰ壡
üæ˵ûµ㣬һ㶼ء
ҵҡͷЦԼüôˡһձҵĴѧһĹţָãѹե
ҲѹեĻ֪жƴѧҵѧϸԼѹեء
ҲСơû̽һֱѧУţ˼ͼ򵥺ܶࡣ
ҵִ壬βüѩСӨƣǼУŮӶ֡
üͲͬˣҵĹҵÿ¸ôǮƸ飬ɲǴЩµ
С¶Ƹ
ЩҲøͣ飬ҵæ⡣
ҸҴԪ㣬ġƵģʦġ
üղűŵһУʵӣһװСơݡƶзݣֻС࣬˼ûҵǷΧڡ
ҪãҪպȡ
СֱַҵûҪˡװҵ˵Ȼֵһᣬߴ7ۼۣͨ˵ˡ
СֻƵûʲôͻأƾʲôҪôĶ
ҲԼݺ⣬صŴ۾ҵҲҵģ
ϴʶҵĸоһֱǺûΰ룬Ҳû˵仰
û뵽ҵԼˡȻûʲôݶҵĺøжһء
ѾУĶ̾ϲؽеѽⲻɹǸ&Һϲллҵ硣
СƶЩݳƷ̫ǰȻСûиԣݳƷĵزһֱͷѧϰЩҲȤ
ݾͲͬˣǸй׾;ӴЩȻˣҵֲζLVûġֶݣͲˣһʮſҪĲһͥܳܵġ
Ǹͥûûиеһ̶ȣҲôݳޡ
ǰֵ÷зġ¼ҲעˣȻûԹϹȫ̲룬Ĵ¹̻˽һ¡
Ȼ֪&ʲôۼѽǮ򲻵
ҵһ־Ȼ
ҵ̫˰ɣҲա۰Ͱ͵ؿǸƯĴУҪˮˣȻǷǳҪõĽھܾ
أжأһִһлױƷ𣿲⻯ױƷװͦƯӲ𣿡СŸεˮУֵؿš
㣬ױƷһо𣡼ִҪȷʵܹءԱС
٣
Сһ£ѻױƷӵϣæеˮУתͷҵ߷ߵ˵
ϵܣ㲻Ǳ˰ɣʲôױƷ4ױƷܷϻͯ𣬻٣ִ3𡭡ôİ۸ܲװɡ⻯ױƷƾʲôִ󣬲ǽŰ˵ͷ˵İɡ
⻰ҵԶԣεĻױƷ˵ֵ˵һƷĶۣȡʲôأ۶߲أ
ͨƷͲ̸ˣԼĶݣҵΪȡأһǼ۸ҪֳܳƷƵıƸһ۸ҪĿ߽ܣ˵ѡ
ζʱҵǿءȫߵĻױƷ۸һٵ춨˸ξǻױƷеĶݳƷƷƵĵλǶһûжԱƷơ
۸ͨߵȻѲ𣬵εĿҲͨˣ
ԵĻǸЩ󸻺̫̫ǧС㣬ЩˣȻѼһİִôΪԼøȰִһĸΣػܻӭɡ
ʵҲ֤һ㣬Ƴܻӭ͹עĲǰǸִǸλױƷ
ǽ˵ͷͻԱϵƳѾ˰˵ۣҲΪƷ˸Ĺʡ
ǿǿ֣ƷЧ

Ͻ˵οˣҵѽͰСƲָ֪Ǹ˵ĸϰ壬ԼǰվţԼ׵ܵܡ
֪ҵױƷħһ֮ﶼҵµĲҵ֪ΰӲð졣
СҲģȥЩְ֮šֻȥϣϡ֪ѧġǰֵ÷зģһëǮϵûС
֪ģЦС˵㣬Σҵ繫˾ġ
СƳһŤͷҵǹ˾ģ
ҵ˵ͷ
ô϶ɣǲ۲ȥˣŵˣ˵ܵģҪƷ治װˣҵ
Сһ£ƺʲô̾Ϣһ£Լܵôࡣ
ⷬڳ˴ľʲôʲôȥʲôҵƷ
ǲǸʲôǳ𱬵ģҸۣͱ˵ĶԱһˣǮ򲻵ίؽ͸С
ǰ㣬㲻õĸȥⶫأϰף˵ġüҲԱ߰æ͡
С֪Լ˸ЦԼ۵ܵΪ˾ϰ壬ҪƷأԭô°
ôĶȻȻ֪Χ
򿪺ӣóŮǩաΪЦҵſڽܵǵŮض


157 ʡ׼
Ȼ֪ⶫԼϵܹ˾ģСƾνˣȰݵԼ˾ĲƷɱ϶ûôߵģ۸ǶǱߣţ°ɡ
⻰Ҳûɱ϶ûôߣϰװϺȡҺķãһиεĳɱҲǧɡ
ȷʵеߡҲô㣬ܶεĳɱûӽȥء
Ϊ˽õҵͷҵ÷׵˲ιɽȥ㲻ɱ
Լ飬Ͱ㲻ɱ
ԺܶʱһƷĳɱֻɱкܶεķҪӽȥġ
ƷƹÿӪþҪռ۶20%ϣԴҪռ12%ң⻹е˰յ߰ķãⶼǷǳߵĳɱҪ㵽Ʒ۸ȥġ
ȻСǲῼЩģҲѹ֣㻹ָһûУ԰ͷѧϰѧϵʿҵϵ·жϤˡ
ҵΪ⣬ҲЦŶ˵°ɣԼ˾ĲƷȷʵƲϹأҲǰ﹫˾Ʒƹ㣬
ݶЩͱСƸһЩԥһ£뵽ҵǰң˵ҲȷʵʲôȻȰԼ£ԼҲˣ¾£

ҵħûдãסһڶһͷǡ
Ѿ201211ţµһ꣡
ҵ֮ԽҪϻкܶҪԪϢ
εۿǱѾϣ4900лױƷÿ4һ1.96
еĿ۳óɱ󣬾󻹸ߴ1.5𡣵ȻˣҪָ׵Ϊĵһ֡
ڽȡ밶˾Уҵռ70%ɷݣռ30%õҵϵľ1.05
ǵһۣÿһҪأÿһεƷƣͽҵ5.25
ǱߣҲõ2.25
Զ˷׵˵ԤڣҲǹ鹦ҵѼλ󵨶4ÿУռ̫ˣ
⣬֮ƷƣƳֹ꣬12µףۼۣѾﵽ86Ԫ43ڡ
ȥ˾ɱãٳȥ¹ҵ԰ķãȡҵǼҶ밶˾30ڡ
˵͸ױƷ˾ҵֽ룬ߴ39Ԫ
Ǯһֻеĵ״󣬻35֮ޡ
ڣǮ;ҵĻͷϡ

Ԫ죬ƻҲûϢҵһ绰ǽе
绰ҵûж˵ƻҲûжʣҶϵ绰̿˹
ҵƻҲǸտʼͣľ塣
˵һνӴʱҵֻǻйʵĶ³ԡƻʱϵƣоԼƿȨ
˽࣬һʱ䣬ҵͲǵҵˣƻһǰķƻ
ҵƻ̬ȾͱȽϹˡϾֻһϰڵʽ𣬵һҼڵʱϾͻܶ࣬ҲǺʵġ
ȥҵŴһͶʵΰҵһԼֲƻΪʽǻķᣬܲмҵ
·ʱƻ²ҵΰԼȥʲô£زС飬ȻҲԪһͰԼйȥˡ⣬ӦǸصҵ񣬷˲żüãҲûҪԼ
ȵƼ԰ҵİ칫ʱࡣ
칫ֻҵһˣƻҵЦŴкϷˣ
ϰߣʱҵѩѵʱ䣬һִֻذŰѩѾ֮һ
һֻҵʾ
ƻæ˰֣Ҳͱ˷ˡ
ȻѩѣҲʶģһֻ󼸰ѩѣǲҪ˷ѵĺá
ƻԼͳлҲ
κأҪڹжˡҵ˵
Уǻйʣƻ˼ת²
йиպһ꣬һСɶ۹ѾȻˣЩɶĹɷݻڡ
ŻйʵĲ۹ɽڵɼ۲ɱӰ죬µСڻйʵĹɼۣѾ31ԪλãϾҪƷˡ
ҵ˵Ҫڹжƻ̲²ǻйʡ
˭֪ҵȴ˰ֵ޹أǸɼȥɣûʲôӰ졣лħһ2.05ͨ𣿡
ƻȻԼˣ
ҵͨ˻ڶгϣ18ڣչ2.05ڹɵħһɷݡ
ҵԼ׸ħħһɶ2.7ڹɣһٿعħһ
ҲΪΰҵһ̵һϵж˼ʵĻ
2.05ڵͨɣҵȴһֱûвΰҵһǷԸƻͨɢ˻С
˼ǡƻҲҵĴ㡣
ħһĹɼۣ൱ȶģһȻдΪҵҪħһ̫ͨˣ
ҵо79%Ĺɷݣ⻹мҴĹļǳͶʣͨĹɷݣƶû3%Ĺɷݡ
ħһҵǳۣϾͻ걨Ԥ棬ȻܻϢϣ2.05ͨɿԳˡǰֳǼɶˣɣҵЦŽ͵
ƻдϲ˽ҵ·ˣѣһ־ʯ쾪
Ȼҵ˵ϢϣǾаûΪݵ£ɢܰѹɼ۳úܸߡȻڸλ֣ȻˣҲСѹɼøߡ
ô˵ɼ۷ܲ˵ģѵһ·Ҫ20111·
20111·ݣйʺճΪҫ۵ǿǣɼʱǵ10й֮Ϊ֮
Ȼˣֻ޵ġѷⲻ٣Ʒˡ
ҵ˼ҪħһˣƻǴְҵģȻе˷ܡһҲͦģУܵİ
׼ǰ治ó֣һϢ档кڣʵͶʽƲһ£мǣһҪ̫̰߳ҵƻ
û͸¶ʲôϢƻҲûʣǴղĹ򡣱ϾҵڻħһĶ³֮ӻҪһµġ
12ţħһʽ2011ȲƱԤ档
Ԥб˾2011꣬۴70%103%ļչƼã
Ϣһп̺ħһĹɼ˲ͣϣɼ۴ﵽ7.1Ԫ
걨ֵ3ϵͣ壬ұһְ壡
ħһΪһҴͳһҵ˵ĳһǣܻ̫
۴70%ʲôɲһ¹˾Ҳǻ˾ʵʵڵʵҵİ
ͨͶʲôģҵ۾ʵʵڵģð٣


158 
ħһɼ۷ͣγɼ󷴲ǻйʡ
һ꣬Сɶǵ۹ɽڹɼ۲ߣֻ30࣬ԭʼɵļ۸ֻ10Ԫ
ҵԭʼɵʱ۷ֹ˾Ĺֵʵĵߡ
۷ֹ˾йʱǲ˺ܶСɶ㣬һҵ겢۹˾Ͷʮ򣬾ͷֵ˰ԭʼɡǰ30ļ۸㣬Ҳֵ240
һЩļ˿ͻһһҵ꣬ʮʮԭʼɡ
ڵ˽ڣܶ˾ʹҪˡ
ҲܹǶӣһʱ䣬Ͷߴٷ֮٣ȥҰңһĴУҲĹɼۻµ
ϧʱɼ߶嵽300ԪʱŻйʵĹɼۣܶСɶˮҪʱ֣Ƿˡ
֤ȯгֻܸɵۿŻйк󣬹ɼһ·ߵ300ԪȻжʽµһ·ʮ࣬ȶһºֿʼֱڵ31Ԫ
ҲǿԽܵģ׬屶ˣҪôء
ǣ12ſʼһЩСɶʼϵĹƱȻռȺСڿУÿĳɽͺСͻȻðǧֵ׵ԹɼҲǼѹ

ݣйʹ˾Сɶ㵱Ȼһһܡ
ֻмɲͬĹƱͶࡣһ˻ݴʮҵģ
ɻйʵĹɷݣõ80ɣ30ԪĹɼۣǾ2400
һԽˣû취ĿͶʣһʱ䣬ͷ˺ü˭ܲ⣡
Ȼ80ɣйܹɱǸߴ6.56ڣɷݵȻ㲻ʲôɶҲֻһѡ
ǰȥԷʱһˡ
ܣϲưͶʻйʿ׬˰Ц˵
ڻݣ˭֪׬ˣҲ顣
С׬С׬йʵĹɼڿǵˡǫ˵
˵ɼۣпɲֹ۰󲿷ֹƱµǸƱý˰ɡ
ǳɵģȽϤЩ򣬾
˾һ԰ԼĹƱԳˣҪҪأҲԥ
60ϵļ۸ԥؾˣ30ңôое
תһ룬׬׬ٵ⣬屶󣬻ʲôء;˽ڣһʱ֣
12ţϣܺò˸硣
ŵӾʹ򿪼ĵԣ㿪¼Լ˻ƽʱǲɵģ˻ûùˡ
˻붼ǣȻҪϣ϶ҵġ
9:15ʼ۽ףǡ⡱һ£ܶ˺Լ뵽һȥ˰
۽׾͵3ң۸ֻ30㼸ˡң׵ԽԽ࡭
۷ֹ˾дʮСɶģܶҲ͵һˡ
⹫˾ԱɲֽͶʹ˾ǱߵĲСɶ
ԱǷڽģ延涨ǵһ20%ڶ30%Žʣµ50%
ܶ๫˾ԱҲᣬһֹƱһ򳵣ɾָˡ
ԣڽֵˣеࡣ
ܣûм̳֣׼ʽ̺һ£ɷݲˣǿǰǧ֣Ҫһ׳ȥܰѹɼ۴ȥ㣡
9:30ʽ̣ȻйʽĽͻȻŴˡ
ʮֵ֣׵ӣ۸ܿ챻ѹ29࣬-5%ˡ
ܿе۰һ㣬˵Ƕʮĳ롣
ãɼ۵29ʱסˣһЩ½½ؽһСһСؽӻ
˽ӾͺãƱû˽̣ΪǺܿͻͣ˵ͣʱ͸ѳˡ
ܹ۲һᣬÿιɼ۵29ʱͺܿвٵСӿ׵Ե
е㾪ȣ˭أѵ֪ǽһ
ֻǸɵѣһ¡
ѳƬ̺󣬷Ŀĳ˻йʣǹļǶߵģںһʱĹɼ۸ߵ͡ǣǽʱҲȽϳð߹ɼۡ
Ϊʲô˽ļأܺʵ֪ļ˽ļġ
˽ļĻǲڽ̣ѹɼ۴øͣ͡壬ŻͻȻԻѷ
ƶǶع˵绰һ㣬ǾǣɼۿܲˣҲָ
ǻʲôأ30ɣ᲻ᱻԵţܾ͹200030ļλϡ
ɲù29һǮĲۣ2000־20ˣ
һйʵĹɼۻ2930֮ʱܵ2000ֻûеļˣͻȻһ4000ֵĴ򵥣֮ѹɼ30顣
2000ҲԵԾ֮࣬Ҳϣ᲻ǹɼҪߵͷء
ϧˣ򵥱С׵Ե󣬹ɼֵص29.5ңֿʼǸ俪ʼ𵴡һֱ̣йʵĹɼۻά29.6ûʲô̫ɫ
еˣԼĹƱ˸߼ۣ2000֣30Ԫļ۸Ǿ600֣
ͰԼȥȫͶջˣʣ6000ֹƱʲô۸񣬶Ǵ׬ˡ
ҿƣ30ȥⲻһ㿴
Էף극ؼʱ·ĵ̡
һͣ˵꣬ڵأæк
~
Сᰡ˵¡ǹƱǻйʵĹƱѾ˰𣿡ѹС˵
һ£ûע飬ƽʱֲɡʱƱʱIPO̰˻ڹɶڼأһ궼û¼˻һۡ
˸ɵǺǵʵ
ѽڼ۸30飬Ҽǵ㵱ʱ8ɰɣ240򰡣һɼۼأڼ۸񻹲֡ܿĵȰ
ʵ׬ǿûʲôϵ
˾ʣ翴ҵһȣǾ˳ˣһºˡҲһԵһԺҵʲôƵ·ӣչһԼء
룬ǲЦ˵ھһˣҲûʲôҪǮĵط˺ǮҲûطŰɡҸойʹ˾ԽԽõġ
ҡͷ̾Ϣ̫氡ϵĹɼۣ˾ӪʲôϵءǿϢ棡
Ǹɵѣġ
Ȼ㲻ȰԼҲö˵ʲôˣѾѹˣ˿ͻԼĺˡ
12һ죬йʹƱǡԭÿҲͼǿǧĽ׶ֱӹڣ
ǣɼѹ£Ǳ䵽29.65%
Ҳһ죬ħһĹɼۣ̾һͣ壬Ϊήҹ۵һ


159 һѻ
201213ţп̡
ħһĹƱȻһְͣҼ˻ѡƣΪǹɼ۴ǵԤס
Ҫҵǵ걨Ԥʵ̫ˣܶƱʦ׷ϵħһĹɼԤڡ
֤ȯʦ³ƣħһԴӱչ󣬿һǱǾ
ʵۺӪ˳ɫ̶̰ʱ䣬ѾɳΪڵĻױƷͷλĿǰܶҡ
Ĺɶɣͻ֣ᷢĴɶͬħһĴɶ֮ͨΰҵһϵһҪ֪Ǵΰҵһֲȥġ
ħһھΰҵһ¹˾ΰҵһεذѿħһĿعȨҹ˾Ķ³ͬһ˵Ρ
ΪܵĹϵôȻħһħһƷƸõչλãԼӪ
ԳԶħһҵޣ
ۺϷħһĹɼۣڱص͹ϵ12Ԫ

һ֤ȯ˾ħһ༸Ҵ֤ȯ˾׷׹Ƶķ棬һΪħһĹɼ۱ص͹ڹɼԤڣ˵ٵĶС
ߵһ֤ȯ˾ΪӦ15Ԫϣ͵һңҲ˵Ӧôﵽ10Ԫ
֮һ仰ħһĹƱ򵽾׬
ۻйʵĹɼۣͱȽˣѹʵ̫ˣȻ˽֣ûʲôɫ
̺󣬹ɼ۾ͱѹ29Ԫλϣ˿ʼˡ
ܽǸͨɵ˹Ա߰Լıһ¡
˵ʲôšǹļķ񣡻֣߳УƽһʱĹɼ۸ߵ͡ѵ˵
ޣǰҪ˽ļأĵ̡
˽ļǶߣȽǿơһ㽨ֶúܿ죬ͣ֡㰡һ֧ƱûϢͻȻ۸ǵͣϣַⲻס壬£йƱ᲻̲סȥ
룬ʵػش𣺡Ӧûᣬͣ帽׬ʮأֶⲻסĹƱ֪ʲô
һ´ȣѽ󲿷ɢ뷨׬ʮ൱ˣΪȻˣ˽ļ֣һͣ帽ڶܻһְ壬Ҳпùɼ۴֣Ҫɢŵòٳֹɣȫ׳Ϊֹ
ԭôѧʰķڷ
һְ̣Kߵһᡣ
ѽܼ30ԪλӦþǽĽˡ
ܾͰʣµ6000ֹƱΪĴι˳ȥ۸30Ԫÿι1500֡
Ȼ˾ǺȲ죬żһ۹Ʊơ
Ȼʱһ򵥳֣ܵ6000һڳȥ
Ȼɼ۾ǲͻ30Ԫֵص29.5Ԫ
Ʊˣ1800֣
ʮָˣ컪йʵĹɼ۴󲿷ʱ䶼29һǻԼЩƱ˸ߵ㣬׬ѽ
ŹƱѣȥһ٣󣬻лƿę́͸ѣΪл
12ŵ15ţ⼸УйʵĺܶСɶֵģҲˡ˵ǣһֱûе29Ԫżܴﵽ30Ԫû
15һ죬йʵĳɽѾС˺ܶ࣬׵Ҳˡ
ʱҵڰ칫ҡ򿪵Կһ۹ɼơ
绰LISAˣɼۿѹһˡѹ25ҰɣȻеҳ

⼸죬йʹɼά29ԪϣȷʵҵĹͣڻ̣ڽѹ£ɼ25ˣ
νҵûͨƻLISA˻㽭ǱߵĲ֡ȻԼ˻ϵʽ𣬷ɢ˻£ֱｨ֡
йʱͨһ1.5ڡļｨֵģǧҡгϣһҵͨɣټСɶĽɣԤ1.1ҵͨɡ
ȻˣһֹǷԳɣ˾ͲøһǲġĹ񣬲࣬ڵɢ񣬾ǳߣ򣬺޲ͣȥ
⣬һִ󻧣С˽ļܿйڹɼ۲ߣһ㿴ܴܲǵȻûʵѻйʹƳΪ̫ˡôȥһֹɷݣӦûһҡ
һͨĹɷݣҵĿ꣬Ϊˣ׼35ھʣ

ħһĹƱ4һͣ壬۸9.5ԪͷҲеƣˣ15ʱ㿪塣
ôӰ죬ҲൽˣܻǣӦûôǿƵһְˡ
⼸죬ħһĹƱûзǳֹɵĹ񣬶ֻ׬ֽϵǮûŽ
ܶţȵ18ţһٿʱҪˣоǵòˡ
ǣĩ˱仯
17ţӷ׵ˣһ𣬷ʲιħһ˾ܲҺܾΰǢ̸
Ǣ̸У׵һȤιħһ˾ΪΪħһźܶƷƣҾ߱㹻ʷ
ЩƷƣһʺܴĲƸڲõĽؽʡ
й˾¹ɶҲа취ģͨ
ָй˾ضͶ߷ǹйɷݵΪ涨Ҫж󲻵ó10ˣм۲õڹǰ20м۾۵90%йɷ12ڣϹɿعɹɶӵʵʿȨ36ڣתá
2006֤Ƴġʹ취壩УڷǹУ˹涨ж󲻵ó10ˣм۲õм۵90%йɷ12ڣɶϹΪ36£תãԼļ;ϹҲҵߡй˾߹ܲΥΪ⣬û˵ǹвӯҪ󣬼ʹǿҵҲ뷢С

׵˵Ҫ󣬸ΰʾ˾»㱨Ҹ˺ܻӭһļ룬Ϊ⽫ΪħһµĹǺ飡
й˾ִţȻҪʱͨģԣħһ֤ȯ¶һϢͬʱ֤ȯվҲתһϢ
ħһɷݵĹǿϢ޲еܡ
ֶһΪϢοεǵһ
Ƿ׵ԳħһܲǢ̸˵˻һɵкͿá
˵ʲôȻǼΪħһķչ
ͳϢħһĹɼ۷һ٣

һ8ţаʱ̣ħһĹɼۣͬһͣϡ
岻ͬǣûÿ˶סԼĹƱһɶ
ЦܷĹƱ˭ɵһ죬Ͷʮ˭㰡
ͬʱйʵĹɼ۾Ͳֹˣһֱڻ̵Ǹļ𣬽ûг֣ɼۿʼ


160 2012ʼ
йʵĹɼۣ29Ԫһһ̣͵27.6Ԫ5㡣
һЩԥǲҪ׳ɢʵܲ˼尾ˣֻС볡
ǽܻһһε滤̣һ׵ˣͻд򵥳֣άŹɼ۲
ܶ࣬򵥼ûС
͵˹ɼۼµ̺󲻵ʮӣѾ˵ͣϡ
Ȼһ춼ûڵڵͣϣ򵥶ٳ֡
ܵǸɵѣ绰ܣ˵ôʱ˰ɣֻļˣͿɣɼۻеõҪһˣ
ܿй¹ɼۺҲҲѣҿԼ磬ȻɾͿˡ
ٴ·ĵʱ̲סȥ㽲顣
㿴ɣǰǲڹɼֵˣԿ˰ɡ
һ£ЦŻش۸ߵأûﶼǰɣûһɣҿܻúܶ꣬͵ˣÿ껹зֺأҲԿɡ
һ£Ҳ԰ֻҪ˵ǳԿˡ
㳤ڳеСɶʱڣɼ۵ǵĸûʲôϵֽϵӯ档
һ׷סһ׷ȫ˵İ֮ôٸߣʲôϵ𣬿׬ˣǲֵӯӯ
ƶǶס˱ģѡŻйʣҵڻйʹɼ۴ûκӰ졣
ҵȻҲǶģѡħһһͨɡ
2.05ͨɣڷƻʱ׼֣
ڹϵĳƻǵӦ֡ȥĻйһսѾȦִһ֧еɣս㹻һˡ
ǣǴΪҵʧأڹؼʱ̸һưˮȶȽƻ΢еźġ
һΣҵȥڹ˾Ϣϸ֧֣ƻڿԴչȭˡ
ҵһָLISAǱߣڰɻйʵĹƱһָŷƻħһĹɼۣ׼֡
һһǴеķ緶
LISAŻеĲڽŵضŹУƻæˣ֯˼ĸ׼һ滹ҪϵܶȦѣ̧ħһĹɼۡ
ˣҵ⼸죬ǳС
𴲺̨ϵӾӾСʱȻϴ׼˷ʢ͡
ʱҲѩ䷹ʱ
Թ緹³üѾ¥£ҵ¥ϳʱһˣʱѩͶҲš
ȥ˾𣬲ǡ
ȥۺ߶򳡣ҵڿ򼼡Ϊϴκıʮ˶ıʱȻ4ˡ
ֱܴ谡ҵô̡
ԣһʱ䣬ֻҪǣÿ춼ҪʱСʱȥ
ѩʱҲϢʱ²ظһ
¸æýŲմأϰŮ飬֮»Ӹ붴òֺ
ˣˡ
ȻҵҲǴǸ׶߹ģڵʸΪߡ
߶һҸȽϺõķȥԷ죬ҵϲȥںʻꡱȥԷ
ƺۣܲΪһͨĻ꣬Ǿ̫ˡ
ҷ״̳ᣬһɽἰϻƣ㴼оƷԭֻ㡢һѪࡢ֭ŵȣݻ
Ʋˣ̳ᣬʯߣһѪࡣ
ͿЩ֪ҷĵˣ˾1000Ԫ𣬲ˮ
ùʳѩͶһţݻ߿ʲôġ
ҵʽ˾ʼһĹ
Ȼˣʽǰڰ칫ϢңСһᣬȻûо񰡡
СһСʱңʱ㣬ϴʼȡ˾˵Ĺ㱨ЩйҪ㱨Ļ
æңʱϢʱ䣬Ҳҵѩѵʱ䡣
һ֧ذ˹ѩѳ꣬ҪСʱȻˣôʱ䲻ֻ̣Ҳȵ㿧ʲôġ
۾ĵɳϣҵسѩѣ˼⡣
20103½뻪йʣڲˣУҵȡ˺ܴĳɹ̸ǽڳޡ
ҵԼ֪ԼûȡöĳɾͣɼڹڿƺõȫȣЩȥȽϣеμˡ
˲˵ڽ꣬20125£һ˽磬Ǹˣ˲FacebookĴʼˡ
2012518գFacebook CEO˲ڼܲFacebookеҷͷ罻Ƽ˾Ҳӭµķչ׶Ρ
FacebookƱмΪ38Ԫ̼Ϊ42.05Ԫֵͳ1200ԪڼFacebookɼ۽Ϊ210Ԫֵ6000Ԫ
ʲôһҹ˾Уֵܴﵽ1200ԪҲңò꣬ҵֵʹﵽң
ҵҵҪҵ
˲ҵģҵҲֵġҵ볢һ£ʵҵܴܲﵽһ
ʵҵֵӰȻҵ̫ˡΪʵҵľҵλ࣬Ҳ͸˵ϢϢءֵڵʵҵƶ˵Ӱֽﵽʲô̶أ
ö͸ʿȽϰɣȻֵԶ߹ʿһҹ˾Թ񾭼õӰ󣬲
ˣԴûʲôӰ죬һѣٻһþˣ滹ûôɹƭľء
ǸʿЩرأϰʵҵǷǳصĴ¼
ʵҵܣȻҵλߣҲӰͬûñȽϡ
Ȼˣ㻥ҵǸ̶ȣһˡ
ԱèǺǧʵҵҹģǲֹһ򵥵Ļҵˣṩ˾ҵλҲӰͥԿһҳʵҵˡ
ҲˣͲΪʲôΪʲôô󣬵˹쵼˷һкܸ߼ӼҵӰ㹻
ԣҵܰҵ̶ȣŽĴҵ
Ȼˣ˾Ҳкܶڵ㣬ֻ˵覲ˡ
ڵҵԼıҰģҪЩ֮Ǳһȣڲͬ򣬿˭á
ǱߣҵǣȥֻΪʵҵŲòġ
ľǷʵҵ棬װױƷҵ㹻ڵˡκһҵ⣬ܳΪ̳ˣοҵһء
ǰЩѾ˲ĳɼҵУֻССֶѡ
2012ſʼ꣬һ꣡


161 𡢹ɶ
19ţڶйʷ걨Ԥ棬˾ڽͶʾ޴2011ȹ˾˿
Ԥһɼ۸Ʋɵµˡ
ȥ껪йʸʱ֮ܳΪɣΪҵޣϸ߷ֺ졣ȻĻ㷽ƻ보Ҳûİ
κһֻƱɼ۷Ϻܶ౶رز٣һһǿʽ߽һ𣬲ܲǿƶŹɼϳ壬ֻ߱һأǹɼǲ˶ߵġ
걨Ԥ˿Ԥ沢û˵ٻйʽȷʵЩ΢Ŀ𣬵Ϊҵӯ
ȵ걨˿Ż֪껪йʵҵҲǷװҵȫŴȵ֮ԲΪǸķװأҪͶʹˡ
ҵҪװأССؽϰټ䡣һķװҵ渨ϵ¼ӹȫɡ
ҵҪĳ¼ӹĴ󳵼䣬ϵĹˡ·װĳ¼ӹ䣬ȫС͵ģÿԤƹҲһңǳܶ࣬ʮ
ȻҲ߲ɹôҵҪɹ߱һˮƽ
ΪˣйʷװĴԴԴϵ䵽޵׶ϳ˿
Ȼˣǽ϶зֺ˹ɼ۶ʱڿ϶Ҳûϣ
һ£ԭŲֵɢҲסˣʼۡǣֻ̣ụ̂ɼֻѹڵͣϡ
һʱ䣬йȻ˲٣ҵģкܶ๫˾Ϊ޴󣬶ò걨Ԥ档Ԥһɼͣ塣
Ƚ֮£йʵĹɼۻûдأ֤ȯ˾¹ֵԤƻйʵĹɼ۽15-20Ԫ䡣
һ£延еסˣȥҵ
ĻйʹƱ20%ԳۣҪҪ
ҵڶŵԣһϣ延ĻͷҲû̧˵ȱǮ𣿡
ȱǮҿܶרҲйʵĹɼۻҪҪǣֲƹܻйˣǱߵĹɷŻʲô˼
ҵٻػйʣ延ԼŲ²⡣жҵڻй˵һͰȻֻɷݣٹܾ
ԼױƷҵһҵҵȷʵ÷ˮĲƸԶԶڻйʱõġ
ҵԼһװƷTHE TOP SHOP˾ҪȻǱΪ߶Ʒѽ
延жϣҵӦòٻػйˣǱߵĹɷݵȵӦûתֵȻԼĹɷҲû˼ˣ
ҵϿ꣬վɳ延Ҳ˹
еȣҵ延˵һ㣬йһǶ³һֱûжΣԣҴû뿪̸ȥ
延е壬Ҳǰҵ³һֱţÿ£ҲػйǱ߿˵뿪˻йʰɡ
ԥһ£延ʵTHE TOP SHOPķչǰܺѽҸоò꣬ȫ泬ԽƷˡλȽϸ߶ˣȻпǸ̫ˡȫֱӪơռ͸ˡ
2010굽2012꣬ʱ䣬װƷƾӪģʽҲһܴıơڴǰڷװƷƾ󲿷ֶԼΪֱӪıȽ١
˶ѽֿ죬١
ʱĲǣһƷƣʦȥгһ̻ҸӹµһȻƸһŶӣ˾Ϳˡ
ŶΪģʼиʡд̻߼ֻ̣Ҫ̵һ̻һʮ˿ͻϾ֧˾ˡ
ôƷƾǳɹ󣬹˾ǻúܺûȡںܶˣϸ˵
ǣ2011꿪ʼǷװƷ̫ˣûôĴ̺ͼ˿ͻˣ̼ΪƷƾͺѴˡ
뿴һ¿ͻ뿪һҵ꣬ƷʱмʮƷƳˣһһŻʱͻθھʹˣҪƷʵΣҪŻݵߡ
£ЩƷƹ˾в̺ͼ˿ͻûʵƹ˾ʵϱȲŻҲ
йʴ2011󣬿ٶҲԱҺй˾ƴ֣ڸ¿ͻŻߺͲǿһ3000ҵչٶȡ
ôʲôģʽأ
ԣҵTHE TOP SHOP˾ȫֱӪģʽ
ڵгѾҰǮĽ׶ΣһƷƣǾ̫ˡ
ҪƷƶλ׼ƷɫҪ㹫˾ʵۺ֧ǰڵѽ׶βС
ҵTHE TOP SHOPһڷװг㣡
Ʒƶλ߶ˣʦ񣬸ǿңȫֱӪ߶˹Ĵ꣡
ЩؽһγTHE TOP SHOPȺ۵ĶҲ˹ʱŮϲƷƣǸļƷơ
延THE TOP SHOPĸˣȻܵTHE TOP SHOPģʽʢչǰĵ延е㿴ϻƷˡ
Ż˵ղŵǾ仰
ҵЦЦ延˼һʵжǶԵġƷȷʵڴͳĹװƷƣǰTHE TOP SHOPûȵġ
ǣƷƲǻйʵȫһ㣬¾ûܿˡ
ҵҲûи延ֻͣǸĹƱȻǼǮʱǲĺá
ҵĻ延ȻŲɣҲͲȥעйʵĹɼۡ

112ţ壬ʱħһĹɼȻεطͣϣ
ħһĹƱѾ9ͣˣɼ۴6.5ԪѾǵ15.5Ԫˡ
µԵĹУҫ۵ǿǣƺҪ20111·ʱйʵơ
йԼרǵעֻƱһЩĹ񣬿ʼͣҵͼһЩˡ
רǣ֤ȯ˾Ҳ׷˳ħһĹɼΪʲôôߡ
һϢ桢˾ҵչǰơǹ̬ϣڵħһȫеĻйʽһһԱȡ
óĽۣȻħһɼۣݻйȥǾƣ
Ҳ˵ȻѾ壬ħһĹɼۣǵͷʵǲſʼжߣ⣬ȡʽĲ̶ˡ
113ţħһɶʽٿҵħλ顣
꣬ħһҲÿ궼ٿɶᣬûʲô˹עΪ֪ʲôشţ˭Ա˳ŵİȥעһ˾Ĺɶᡣ
ǽͲͬˣħһڿгɡǱ˵ѾˣܲܳΪιɶͱȽϹؼˡ


162 顢ˢ
εĹɶᣬħһܲ칫¥Ҿеġ
ûȥãΪʵûмˡ
˵ֻҪӵħһɷݵ˶Բμӣ˵ֻһħһĹƱҲԲμӹɶᡣ
ȻûôģμӵģҵΰҵһɶħһԱֹɴԼļĴˡ
ڷŵƻĹɷݣһİΪμ˹ɶᡣȻˣ˲κһпҵɫ¡
ħһĹɷݣڸ߶ȼҵУﰵ79%Ĺɷݣ飬Ȼǲͨġ
ڹɶϣΪù˾йɶܹһܹ˾ٷչĺҵ顣
һǽдֺ졣
תɱ

ħһҵǳãӪմﵽʷ¸ߣ51ڣңڴ󲿷Ӫնͨ۳ȥģûм׬ۣҲȴͳ˲١
ҵչǰ2010꣬3ڣ꣬ߴ12ڣľ޴ơ
Ϊҵ⣬ħһȻҲӯӲֺ졣ӯҲԸʽˡǽͲͬˣҵ˵㣬ƿصҵڷֺϣǷǳ󷽵ġ
ȥ껪йӯͻҵ;зֺ졣껪йʿȻûֺˣħһӯˣǾħһзֺˡ
ڷֺάֹ˾תʮڣȫֵ
תɣ͹ɺתɡ
͹й˾ڹ˾ŹƱΪ͹ɺ󣬹˾ʲծɶȨܶṹûзı䣬ܹɱˣͬʱÿɾʲˣɼҲӦ͡
תɱָ˾ʱתΪɱתɱûиıɶȨ棬ȴ˹ɱĹģ͹ơ㲻ŪϸڵĻԽתֱӿ͹ɡ
תɱ͹ɵıڣͺԹ˾˰ֻڹ˾ӯ£ɶͺɣ
תɱȴʱԲܹ˾ȿɷĶټʱƣֻҪ˾ϵʱһЩӦעʱͿˣˣתɱϸ˵ǶԹɶķֺر

ΪҵѾ˷ֺ죬ǲ͹ɵģתɱûзֺ죬ħһ˾ϵʱѾܸߣ֧תɡ
ʵԹ˵͹תɣʵûʲôģĹɷݱ࣬ڹɼ˵Ϣ
ҵ飬ȫƱͨ
ΰһ飬ǾһħһǽжɻһΪ˾¹ɶ
ڹɷռȣ׵˵ʱҪ󲢲ߣ1%ҾͿˡ
ֶƱļ۸񲢲ǹɶܶģҪɶͨ飬Ȼʽ档
ӷĵһգ20գڼƱ۵90%ϣǶ۸
ȻҲû˷ԣһʵĹɶֻҪٵĹɷݣʲô¡Ȼк󣬷ˡ

Ŀħһɶ˳ڻһʱ䷢˹档
λҪļ飬ҵԼΰĶ
飬Ǵã
ֺ졢תǿ飬⼸ÿһóֵͣһأ
ħһĹɼۣܳߵ٣û֪
ȵһٿʱɼ˵һУһְͣܶ򣬵ûԸ
ƻɼۣҡͷЦħһɼ۵ʹ϶
ϵֶζûãֻҪϢãȻɢԷطˡ
ȻڵĹɼۣԶԶҵλͷƣʱֵʱ䡣

ʱһѮˣѧʼź٣ȻҲҪؼҹꡣ
ҵԽȥģȻװװ&εװ͸ᡢ
60أιպˡ
ڻؼҹ꣬ʱڻ߲ңָӵһһڹؼʱ̡
йʵĹɼۣ25󣬲ѾˣΪLISAǱ߿ʼ֣СεؿʼԻ
׶Σд󻷾ܲڹϵĴСһйʹ˾ֱϢûָĹɼڶ
ԣóֵģǲ̫õģѾ̲ȥˣ׷֡
򵥲Ҫ100֣಻Ҫ̫죬򼸵ۼҪ̫ˡ
һʱıLISA֧ŶӣʱסLISAȫϵҳסڱӲš
Ҳҵׯ׼ĳֻƱʱͨҪ˼ǣ浽ʮϰʽ飬ô֡
ָӵĵȻLISAǺܾͨУָҲǴ㽭ĸ֡
βׯֻԻѶС˺ֻܶ࣬ҪżҪѹһ¼۸񣬶ڲ̸˵ֱС˼
һֻƱѵǳɼԼ򵥺ܶࡣϣרҵһˣɼۣͨ˺Ͷֵ𣬾ǳ
LISA˸֣ȴֻֱǸڴӣСá
Ҳνˣ޷Ƕ໨ѣõļʮʽЩʲôˡ
ҵķԸɼ۵25󣬾ͿʼԻ
ѾԽڹɻйʵĹƱˣڵƣѾˡͼ۳Իÿ컹ҪԼӼѼ۸С
ѹ߳ԣĹɷҲ࣬ӦأʽԽԽ١
һֱ118ţһ㣬пʱLISAҵ˵绰㱨
˻Ѿ1ڹɣʽ27ڣʣ°ڡгͨѾˣһô
йͨгϾֻһڶͨɣȥһЩļȥģͨ׵ģҲ1.1ңھ󲿷ֶLISAˡ
ҵһ£ҲýβˣʣЩٵûʲôӰ졣
ͷԸͽɣеԹ⣬ȻͣϹһ磬նپͶ١̣ͽж
LISA󣬰ҵ̸ָ֪ͨˡ

йʹɼۺܵԣϣȻûдÿ춼ɫĲ죬ܡ
ﻹлйʹƱĹҲˣֵĻйʹɰɣҲ÷ǳ壬һҲûһء
ħһɰɣڶʮһְˣ˶۰Ͱ͵ؿţŸϿ쿪壬ԼҲȥһʡ
һʮʱиϹһӡ
ҴģйʸһͣˡȻû̫ףͨЩƣжһڰȻɼάֲ25ˣ
ʱû˻ظҲûע⵽ӣӺڿ̵ͻȻ֣Ĵ춯ʾ򣬱һֻƱϢˢˣ


163 Ƽ
ѡϷһһϢʾʾĳһֻƱ춯ĳͻȻߴ
ʱͿϢʾϣһֻƱϵعˢϢ
йʣ롣
йʣ䡣
йʣ롣
йʣǡ
йʣ롣
йʣͣ塣

УƽʱϢʾһ㶼ǿĳֻƱĳܼĳֻƱˢġ
ҵȻصȥʲô
ڻйʹƱϴ׬һʵϻƣѾܾòˣÿ컹ϰԵش򿪳г飬ȻˣйʵҲÿؿġ
λйʹɼ۵ͻȻ仯ϻƵȻҲע⵽ˣ򿪻йʵĹƱһֻһʱɼۻ25»ء
125ʱһֱ߰εض
ֱģﵽ90ȵֱߣϻһ¼ֶˡ
һ֧Ƽǧ
ȥ껪йʹɼ۴ʱֹһĻϻƼǵһϡ
42.84׵ѹڵͣϣѾĵͣˣû˿ļ
9:33֣·һգ۵ĹһٶԵһɶ
Ȼһһִ󵥣ҪǮһӿʱйʵĹɼƾֱһ90ֱߣεض
ֻӲʱ䣬εطͣ壬ҷ򵥣ϰ֣
Ƕ̶ӵΣϻⱲӶˣΪ̫ˣ
Ļһ֣ʽ𰡣һսۣʽߴڣ
ڵʽһֻƱϣǺε׳۵ĳ棡ܶ೴һӹɵˣûۿ
һ죬˵еĵ壬ҲϻĿõˡ
Ҳܵӵ𺳣ϻƲƸ۵زȥ뱲һǮ
廳һȥ龰ϻϸоһ½컪йʵơ
Ҳ˲һֱֱӴͣ壬סڰϵ򵥣֣
ͣ27.5Ԫ־ǰ˸ڡ
LISA¼˻УҲʣôǮˣ̫࣬ǿˡ
һĹɼУ᲻ʱػһͷһйʵڼɵġ
е򵥣ȫõۣͣҪֱӷ塣
·ڳЦб¾ҿͣ尡
ڸûôͨҿˣΪͨɾ󲿷ֶLISAЩȥˡ
סͣɢɢһЩС׳ʹģ㽭ļѾ뿪˵ԣ׼չˡ
Ǵ⣬еһУѾõġ
˵ЩСֹɷݵĹļһʱ벻ˣ̡
ΣLISAͲôأǴһֲʣȫɹƱ̵Ļˡ

ȥһ·ݣйͳεĹǿʼѵħһ˷ˣʼį׼س
Ǵϲ°ɴҹǰҪˣ
ȥ껪йһв˶׬˴ǮģܶһֱԻй
Ȼ⽫һ꣬йʵĹɼ۲µܶҲûгֻƱˣ󲿷ֹѡУֻƱ
ûгйʣô˼˵Լǹأ
컪йʵͻȻܶ˵עֱ˶ſйı֡
쿪һְ壬·㿪ʼǹвٵϹ񣬻ԥϳ
ϻƾ֮һ̷Լп滹һٶĴ
ڵǰϻ˼˺ܾã컪йʻܷ壬ٲһΣһٶȫѹȥܲһʣ
̺󣬳ѾõĻйʹɰҲ
ܶȥǳйʹƱ֮սϹ²ؿʼչйı
Ҵģ϶ȥƣ㿪̣ͣ
ӦûɣйȥƣĵׯҰϳĻᡣ
Ҹоᣬܻοħһƣֱһְ忪̣һְ˵
޳ɣħһ̫ţ˰ܶ¹񶼲֪ȥбй֧ˣ
ʱǸҲ˳һʱ䣬̱ˣ˰
Ĥݴ񣬻ߡǴׯҰɡ
ۣ˵еĴׯצӡ
϶ǲ̵ˣѡ

ħһĵ13һְ壬ȻйʵһͻȻ˷ͷ
û취Ȼħһ13һְĿѣԣû˴ԵⰡ
쿪һְ壬˽Ļᣬô棡
ܶ˿ħһƣˮ޴֣򲻵Ʊÿ춼ַͣмɢҲдССĹļ˽ļ𣬸·ʽע۽ϡ
͵ħһһ̣ʱɼۻףǹƻкܶ˽ٽһ
ħһڵһְƣҲкܶҶΪĿǰûдׯڲ̣ΪɷݺܷɢҴӽûʲôʽļ
ңιɼͻȻǴǸӷ׵ͻȻйأׯܲͨͨŷӰɣǾе̫ˡ
֮Գһְƣֻ˵ǸɺϾһ˺ڷͣ˭û취ֻܵȵɼ۲ʱ˰ѰҿȻ塣

ڶ죬ϻһڵǰˣ򿪳Źп̡뿪̻һᣬ²ش򿪹ɰɣʲô¶
컪йʵĹɰɷǳ֣ܶ˷ҪҪǱߵħһֻܿţ򲻽ڻймҪǣҵȻӿ˹
һӣϻҲԼļƻ
׼ȰпϵǮתƱ˻Ȼơֱһְ忪̣Ǿʲô˵ˣֻܵȻ߿㣬ȻǾͼ
һµжϲ׼ˣҪС
9:15ۿʼϻƾͰԼһʼƱ˻תһᵢ¡
Σ۽׶ΣйʵĹƱǺˣֻм֣ⲻַ񰡡
ȥһ·ݣй׶ΣÿϵļϾۣɶֵĴ󵥣סɼۣ㰡
ʲôôͰ͵ؼ򵥣ɼ۲㡣
ֿ˿ħһĹɼۣһְ壬ƱˣϻĽ̾˿ûϳ
кܶڶŻйʵĹɼۣв˶ˣûʲôʽͻȻͣôء
һͷˮйʵڸʲô
9ʽ̺ϻƽ棬һգ۾ͱͣˣ۶ˣɼۻǻҳɽܵ͡
ܶ˶ŻйʵĹƱһ죬ɼ۲ûȥһ㡣


164 60ڡĿ
ͺˣĴƼҶˣǧҲۼˣǴׯȥأӦÿ̾ʹŴҳ
۲죬ϻʧ̾˿ȷʵûдׯйʵĹƱͻȻ·Ǻʹҿ˸ЦһǰڵʽҲʧǴûֹһ
2012һһ£ҫ۵ħһʮһְ壬濪ȷʵ2011ʱĻйʡ
Ĺ˽ȥⳡʢ硣
һΣƻû̫ˣûһҪħһĹɼٱںܶʽʱĵؿʼˡ
ħһʱ۸Ѿ25ԪϣҲǷƻ̲ܿİ塣
û취гϵ̫ͨˣֵĻͣˡ
һֱһְȥ۸ȷʵԽԽߣ˺ͺˣΪûʽԸλ̣
ʽ𶼲ɵѼ۸̫ߣȫԼԵˣ󿪰ñ˽̳еգ̫ˡ
Ϊʲôȥ껪йôߵļ۸񣬾Ϊʽģҽɼۣ̰һʽȥ׬ʮ㣬볡ѳ뽻ʽ
ڷƻҲôģ2.05ڵͨɣڹɼ25ʱʱͣϰ֡
Щ򵥣ǴССĻɢǣ˵жУħһ۸˵߲˵Ͳͣؼǰ滹û壬ûзŹ
Ҳ˵л⣡

ֵĴͣ׳ʱɢȻͬ
ɢȻҲŽҵͣϹҵ׼©֣ô󵥲ͣҳʱˡ
ǵĹɼ۱ԼͣϽ˻һֱͣô졣
ذζɲôܵģԺܶ˾͸Ͽ쳷
˽ļ˷ˡ
ˣħһǱڵĴׯҰҪ볡ˣ
λΣׯ볡ʽ˵Ǵ£˵ׯҲ̰֪ʽ㹻Ĳռ䡣
ͳħһҵԼĵһɣи߷ֺתɼǵʮףڲ25Ѿѳ뽻ˣİ
ǣĴʽӿ壬ʵҲǷҪס壬ֻһЩѡʱȻǼ۸ߵãǾͶͣɡ
ܶСɢ˿̶ˣֻħһĹɼۣͣϣͻȻŴ
ԭһҵ򵥱ͻȻҳĴһˣٿ򵥾Ȼһͻ˰֣һԴԴϵӡ
ƻҲûŽͰѻȫֻòֳ߰ǧɣҲ߰ʮ֣ͣˡ
ʣµȻǺڼλߵʱ׬øࡣڽЩֻΪʽѡ
һʱ䣬ȥ껪йʹɼ۱ʱһĻÿ춼ҿ̣Ȼ֣Ľ쿪ʼ볡ûʽʼ
һ׽ʽȥˣʱһ֮һγˡ
ϹЩСʽһϤķ񣬾֪ȥйʵǸׯң
ôħһĹɼۣᱻߵ٣Ҫʮɡ
ƻûô̰ģĳ̫ˣ۸̫ߺѳġڰѸ·ʽ󣬹ɼߵ30Ϻÿ춼ֻҳֹϣֻʱ䣬Ͱѻøɸɾ
ǴΪڽ׶ΣҲǽʱû֪ׯңѾ֪ˡֻºŽĸʽ𣬻ȥˡ

2.05ڹɵħһͨѾȫˣ30.3ֵģ˻һ62.1ڡǮôã
ҵİ칫ڣƻҵ棬ϲɫػ㱨
ɷݣڶгչʱһ18ڶ࣬ڸ˴꣬ͱ62ڡ
ⲻǰչħһõʽȫջأһӯԼ50%
ȻⲻǿֶβģҪħһڱչȷʵӪ״ǳãӪաӯ£ɼ۲вռ䡣
һУչħһǰҵƻ˰ɡȻʱҲᰲԼⲿͨɲΰҵһˣӦʱ׼ڸλ2ͨˡ
ƻҵĵ
ڵģ׬Ǯ޷յ׬Ǯõģʽҵħһ
ȿ׼һй˾ʱڴҵȻһֹɷݣڹϸλ֡ǳׯ
һˣ̫ˣ뷽ƻԼʵҵôþӪģǳĸһЩ
ҵ΢ЦǮҵ˼ɣԸûȥģͰֵʱòģͷţҹһʱиͶʡ
Ǯ70%ҵ30%ֱڷƻסǱߡ
ǮС£ؼҵ˵ʲôţµͶĿ
ƻһ˷ԴӺҵߣйҵ˾ͶʣǴ׬׬»ᣬôܲסء
ȱ̬ɡⲿǮǲߵģ϶ǷʲôĿͶʾУ
ȻסǱԼⲿʽǿԱ̬ȵġ
ҵ΢΢ͷƻ̬ûгԤϣ׬Ǯ˭أֲǼǮ
ǮҲС֣ͶʷҲҪܣҵͰΰҵһļϹɶټ
ҲǷƻġˡ
УǴĸͶʣԼͿˣʽ𶼲񷽺ƻǮУռı5%Ȼˣ϶ǳȨǮʹȨƻͶ;϶ҲҪ򱳺ġ
Ǳߣʵǲ˾Ǳߵʽ𣬲Ҳûʲô⣬Ŀ
ûȥң˾;ۼҵĴ칫ڣΧһ𣬳̺Ȳ졣
볡ǲ̫˰ҿħһĹɼۻءвʵ˵
˵Ĳħһļ۸Ѿߵ35ˣƻ־۲30㣬ƺͦ
ƻôЦ
ҵǿڽһ£̫࣬г̫ͨ٣Ҫ֡
ʵҲҲڵģȻɣЩҲ塣ղűԹֻе㲻İˡ
׬Ǯ飬û˻ӶģȻԽԽá
ûоС£ҵͶĿÿҵ˵ĿκˣˣҲ׬ȡ˷
ôһΣҵ60ھʣʲôأ
Ǹ˵˵ͶĿɣ60ڲĻǴ취ＯһЩ˷ܵضҵĻڴ
ĺͷƻҲעҵ׼ҪʲôѵҪһҵ


165 
ٽһҵǾ˼ˡ
ҵķ񣬽һҵȻǸҵ췭ظĹ˾ȻΪҵͷҵ
һ¼ˣҵ΢ЦβҵˣϱУйʣҶϤɡ
ڳˣȻԻйʺϤҲҹ˾סƻʶҵҲ˺顣
60ʽͻйʲôϵѵҵЩǮͶйȥ
е㰴಻סԼʵйҪ㶨𣿲ͶǮȥ᲻᲻̫㡣Ҹоеķչе˰ִͳװƷƣͷҪͶʵĻҵǺܿǼTHE TOP SHOP
ĺͷƻҲ˵ͷʾͬ
ȷʵҸоTHE TOP SHOPģʽĿǰǰķװƷģʽʲӯƷƶλߣԺչǰǳãҹ˾ͶҿԸ߹ֵЦ˵
ҲԸͶTHE TOP SHOPֵԼſƻҲ˵
ͶʻйأҸTHE TOP SHOPҹ˾
ҵ̯˫֣Ц˵ҵҰѻ˵ֳԶʳTHE TOP SHOPʵġ
˶һЦҵ˵ļƻ
THE TOP SHOPģʽȻ㣬Ҳ㣬ڵٻǺԣȵ̶ͻŴֲôĹģע̫󡣡
ҵĻ˶еãǶԷװҵ̫˽⣬ȻûTHE TOP SHOPġ
㽭ҵ꣬һ۾ͼˣڸTHE TOP SHOPפһұһŻݡ
ԼµǹҵزмҹľTHE TOP SHOPǩԼŻݳ̶ȣ˶̸һ١
ֱ̼ǰͰ
ҲףָƷƣܹĴߣƳԿۺ׬ˡ
ҵͻȻ˵THE TOP SHOP㣬ҵ̶˾ͻᱻŴͲˡ
ҵҲ֪ڳ˶Էװҵ̫˽⣬ûӣֱӽ͵THE TOP SHOPĺڿʦ԰ɡ
ҵ֪ͷǡ
ֻǱϵĺ㣬֪ΪʲôTHE TOP SHOPģʽôȴûʲôƷװ˾ģΪģ²ˣ
ΪʦŶӲӴʦУֻҪԸ⿪не˵ġǣTHE TOP SHOPÿܶмʮ¿ϼܣԳ¼ӹϵҪ̫ˡ
ͳƷһʽƳҪĸµʱ䣬ΪǵĹӦϵơϼۣ
THE TOP SHOPҲֻΪ٣ǵȵ䵽ϰټңټ֮أ֧ŵ۵ĺģ˵άģʽĺģӦϵ
THE TOP SHOPڲ߱ӦϵйУ
һ˵ڳļ˲γѡ
˻йԼӵеǸ޴ļͶʹõķװأԭйʵĵﰡ
ҲֻԼĹȫԼϻƻʱ䣬ҵеϻļٶȣ
ȥأǾеóƤˣӹȥɹ渨ϵʱܾҪܡ˵ˣ˵Ҳǿž͵ĵܻ˱ĵµǾŶӰɡ
һһʽƵϼۣɲҪĸ
ƻ²⵽ҵĿġ
ԣɶõǮ󲢹THE TOP SHOPһҹ˾ƿԵӡTHE TOP SHOPܵϵƣйʶҲܳã
ĺЦ׺ͷƻһֻۣ̾
ҵһòνʱõʺ飬ķװأʱһĲ֡
װؽڼ䣬ҵѻһ̯ӷ£˻ױƷǰ޵Ļƽ̨ЩҲ˵Ū˸THE TOP SHOPҹ˾Ͼۼ˹һʦ
ڻйʵķװؽˣTHE TOP SHOPҲͷҵתͷҪ߽һ
1+1ЧԶ2˰
ǣҵʾǻ̫ˣļƻиһĺ塣
֪ûע⵽ʵǿƱɵģԲǮչ
˵ţҵңȡһѩѡ
ڳˣ˶ѩѣֻзƻ飬̡
˿ʼ˻˼ҵղŵǾ仰԰THE TOP SHOPҵԼĹ˾ҪҪֽģô60ڵʲôء
˺һᣬ˶ûʲôͷ
Ц˵ͱˣҶ֪᲼ƣֱ˵ɣǸͶǮˣ
ҵͷ³һȦȻ󵭶˵ϹأΰҵһͶʱ
סġƻһ㶣ûʲô˼ȻͷӦ˹̬졣
ҡͷЦָҵѽÿζԼ⣬ǷֹͷУãйͷȺãȺã
Ҳҡͷͷһ㣡ռռù󣬶ҲĸԸϸռˣ
û˵Ͱ˵ð죬ʽ𲻹׷ӣƻ϶˵
Сռˣ˵ʵռ˵ˣܴƼ԰ŵţҵЦ˵
˵ϹأҲΰҵһͶʵģʽԼ
ڳ˶ʶˣҲǷǳʵĺ飬ҵԸһ档ǣҵԩͷ
ҵԣҪƱҼ۸ܰ
ΰҵһļʽ100ڣҵʽֻ40ڣÿ20ڡȨʱҵ70%ÿֻ10%
ʱǴҵһһʺȻҵŷҲҵҵŵ˺Э顣
أҵ˵ҪǮʲô˾ȫԸͶʡ
ҪŵΪҵȥһıѾ˵һУ׬Ǯ
60ڵʽУ42ҵģÿ6ڡҵ22ڣ20ڣ˲òһǮҪٸԲ4ڣչ50ڣ³һͶʹ˾ڻйʶĶʽ
˵ٴոڲѣҵζôҲǳڴ֪εͶʣܴĻر

йܲһʱ䣬ӰҲù
г˾꿪ٶԱ仺ҪǣҵҲ»
ȻˣΪ̻󣬵»ҲǱⲻ˵ġտʼʱܿĵ̶ڻƽضΣȻܸߡƽضεĵ̿أһȦҲҪפɣĵ̣ȻܺͺȦĵȡ
йʽֹ2011ףѾߴ8000ң˱鲼ȫء
ڲһ߳У弶жлеĵ̡
ȥˣʾ½ˣĹ˾۸ߴ120ڣӯֻ20ڡ


166 »
гңôͱȻӪõǣҲζռС
Щ󣬻ҪװǸ޵׶
װأӰǲ̫õģûʲôҪô͵ʲôء
ߵĹڶ࣬ɹʲôףΪʲôҪԼؽء
˵ȥһֶѾ֧ŻƷƵ̵ˡ
ؼǣ佨ϰٸ
Ӱȥһκҡͷʾⲻˡ
Ƕ»ľ飬ܾûзȨģҲһֱָ»㱨
ȻƲ̫ãӰԵҵи
һҲȫĶڹ˾ÿߣӲи
Ȼˣ뻪йһӰҲǰĲӰˡ
ǰһʮƳأϰĴҲˡ
λйһ꣬ӰҲһֹƱĹƱ延һǰġ
ҲˣڵǰҸˡ
8㣬Ӱǰ˾ڰ칫ڣȴ򿪵԰ȫݿһ顣
ţٽ꣬ܶطżˣһ߳»С
˵ƽȡ
ĵվʼݲ衣
ȵӰˣԱǲ½½ص˾ϰࡣ
ڵ˰̫ˣϰҲûܾ硣Ӱҡͷ̾Ϣ
Ҫ꣬˾ƳһʹϸڲӰģԸ飬׼һ¡
ʱ˽
ܣң
صԼС湫˾뻪йʹһҲ˺ܶࡣ
ȻͲӰչ˾ԭʼɵԪϱȲˣнҲˣҴȨգºüʮˡ
˽һ¹˾Ǹ
ӰЦк£ָһ衣
ŶǸѾȷˣҪ߳УΪָ۲輸лӰΪ衣
ֿһ°ǲǲ᲻һ㡣
Ӱί˵гӪҲ֣Լ˼·
Ҳ޳Ӱ쵽ǹ˾Ʒ󣡶ȷʵۣǴӳԶƷƵ˺ͲĿǰֲܹˡ
Ų˼Ͼ;ܾ˲Ӱ顣
ӰƿԣһʱҲ֪ô

Ǵ
һָ˿򹻶ٽӦƷƷָĿʽҲпǶƵСƷ
ͱȽֱˣ򹻶٣ֱӼǮ500飬ôʱֱӸ200飡
ȻˣⶼͷʵڵӦǴֱۣԭϴۿۣʵʵװףĴִۣҪڲϵۼ۵Ļϡ
һЩ̣ļٴȰƷۼ۵ߣȻٸۣһ㲻ע⵽ĳƷԭۼ۶٣۾˳ع򣬽ϵƭˡ
һ·ԭۼ100Ԫ׼ĳڼˡ̼ǰ죬Ѽ۸ϵΪ200Ԫȵʱ6ۣ
Щһѽѽܴۣ
ǣͻ120һƽʱ100·
ҪǿЦ̫ˡǵƽ̨ô棬µ̳ģֱרҲô
̼ҲпദܶҲǱƵĲòô
гôңƷƶڴۣҲۣ
ЩƷƣһƷƶֻܿ۴ȥͱ˶Ծ
۴ǰɣֱۣ
Ҳۣۣ
Ʒгɱѽܲܿɣǣϵ۸ٴ۵СУͱ㷺ʹˡ

Ӱǹ۵ģΪָܾ֮һҲǱġ
ǣ浽սôܲء
žͲͬˣŮǸȽϴĹˣصƷȡЩۣʾν
ΪۣҪ˺ƷƣȻͬ⡣
Ӱܾȫ֣ǷֹƷƹġȻӰְλȨ󣬵רҵҲǿŰ졣
ϾֻܾǶ³
˺һᣬӰҲûõ˵ţֻεǷݴǩ֣Ͱŵ
ź󣬲ӰվشǰԶɽ࣬еơ
ԼܾأһܲӣȻĲ
һᣬҲоԼе㼱ˡ
ҵ̸׼ܾĵӽʱ˵λԽߣҪԽԶ
Լܾ۲Ȼֻ˵ǶԵģΪһʱۣ˹˿ͶƷӡ仵ôԶǵòʧġ
ҵڻйµ߲ӣҲǻƺģû˭ܶ
Ӱȫ֣ԼලܵĹԽȨֱӲָǲŵ飬λܣضԵĴ
ͬλܸԷֹһ̯ҪӰ㱨ܲӰļලѯʡ
ҲҵΪ֮ɲԼʱԵһ̯ӣϾйʣĸڡ

ʱӰӵü֪ͨ磬ڻйʴңж»ᣡ
Ҳģڶһ·ˣ˵þж»ˡ
йʵĶ»ᣬ٣ɶҲ١
⹫˾ߣҵӰ延ˡ
⻹Ϲɶΰʯǿˡ
Ͷʷĵˡ
⻹е۹˾ɶǲˡ
ȻҪж»ᣬӰæҪڶ»λɶְ
˾ݿ϶ǱزٵģݺͿ֮ء⣬Ĺ滮չҲص㡣
ȻһƯPPTǱҪеģܲܵʱտڰ׻˵λɶɡ

延Ҳӵ֪ͨҪμӻйʵĶ»ᣬһơǵɷݣûʸμӹ˾ѽԴӸҵߺĶ»һְҲжˡ
ôҲԼμӶ»أ
ڿ˼ڤأӵҵĵ绰ȥһˡ
ҵİ칫ң˽ȥ
ң
ҵڰ칫󣬿һݲϣ延Ц
ҵ칫ǰϣ延˵Ҹոսӵ֪ͨ˵ҲμӻйʵĶ»ᣬҪ׼ʲô𣿡
ţǺ˵һ顣ҵЦŻش
延⣬ͼ͵죬THE TOP SHOPݶͳƳ⣬Թ˾ĿǰļֵĹ㡣ŶTHE TOP SHOPԤڿԤۣζ»Ҫá
延ԻˣǿǻйʵĶ»ᣬԼͳTHE TOP SHOPأҪֵ
Īǡ
延ȵؿҵйҪչTHE TOP SHOP


167 THE TOP SHOPĹֵ
ǵģTHE TOP SHOPΪһ찡ңTHE TOP SHOP̵࣬ҲҪһص֧š顣
ҵĽͣ延е㲻⣬THE TOP SHOPҪأԼ򼸸͵ˣҪչء
延УTHE TOP SHOPȻȻйʸзչǱ
ǣûжҵĻɣΪţȻҵľ϶ԼĿǡ
ңҵĿǣ϶ǱԼȫԶģԼֻҪˡ
صԼİ칫ң延ʼݡ
յЩͬ£¶ĵ΢ЦԴӸҵ¹˾ΰҵһʼױƷ˾ٵTHE TOP SHOP
延æתҪȥҲΪҵҵչ׳˺͡
һæùǺԭļλͬ£þûо۹ˣ֪ҹô
ʱҵֻλԱ延»
ҵĹϵܺãǰγʱһͬ£Ҳҵϲˡ
延ߵߵһλˣTHE TOP SHOP˾ܾȻTHE TOP SHOP˾ģֻҵ̿ҵʮҵ껹װ޵С
ҹ˾ĹֵɲͣһĵʦΪģʽĿǰڵΨһһʦϵƷƣǻ˸ĺǵĻӭ
μֵͺܸˡ
201110·ݿҵ㽭ҵ꣬ҲӪҵ£۶Ѿߴ2.1ڣ
۶ǧ򼶱
еףϸȷʵǺģӦôߵ۶
ҵѡ񣬶㽭ƽȦǻƽȦĺλáԱߵĶʲôLVˡζ֮ĶƷƣҵ̶һǧƽĴꡣ
һԱʮ൹ࡣ
ңTHE TOP SHOP·ˣ۴ﵽһ2000Ԫҡ
㽭лõع㳡ͺ۳ǵTHE TOP SHOPĿǰ֪ȣÿټ·
˵ʵһ㶼ѣģʽϻҲ۶ҪһЩ
Ȼˣڵۻ𱬣ҲȡϺģʽҲ˵׼
THE TOP SHOPڿʼٽڵгȵǰʱ38ҵ½ҵ
Ȼ֪ڵصۻΣĿǰڵTHE TOP SHOPٷ΢ϵĻԾ̶Ҳˡ
Ȼˣֵ꣬ΪСڣ۸Ҳƫߣעܴģ꣬ҵƣȫܿһҾ͵ˡ
ҲˣΪֲ̫ˡڵصĵ̣˵㽭ÿ¶ǧ򣬵ȻҲܴﵽ
ÿҵһǧһټҵÿ¾10ڣһ120ڣɱȻйʵ8000ҵ۶ˡ
Ʒƶλ߶˵ƣ۸ߡ
йһ·İٿ飬THE TOP SHOPһǧôȡ
ҲΪˣ延ܸоTHE TOP SHOPȻйǱˡ
ҹ˾Ĺֵôأ延ͦġͲ̫ⷽ飬ǸѼϼˡ
ڰ칫תȦ延һˣԼ̱˰
ҵLISAʵҲܾͨسճǼ˵ġ
延LISAԼİ칫ңһ飬Ȼĵ̸ôTHE TOP SHOPֵ
延ĻLISA΢Цһ£ҵʲô˼延óһĹֵѣҪܾȷΪչʱרҵĵֵ˾ֵ
ȻˣҲҪοҵϰ˼Ȼֵˣ
ֲ˾ֵȻ˫Ź̸ֵУ۸Ҫ̸н
ô嵽THE TOP SHOP˾棬ֵ϶ܰĿǰҵ㡣
LISAͰڵ38ҵ꿪ҵ¾һǧ㣬۶延оǱȽаյġ
ôһ¾3.8ڣ㽭ҵ0.8ڣһ۾4.6ڡһ55.2ڵ۶
THE TOP SHOPȻʦƷƼϵͷ۸񻹶ôߣȻռܴ
ؼڣڵõộ˰
ֹǱˣܴǲģΪǹפģЩװ޷öˣ
̾ӪУķþǵһֱӾûˣռܲ
ۺTHE TOP SHOPë󣬸ߴ65%ҡ
ٿȥʦɣٿȥ̵ĹɣϹ˾ԱķãҲܱ50%
Ҳ˵55.2ڵۣվ󽫴ﵽ27.6ҡ
껪йʵľǶţҲ20ڰɡ
Ǵ۶Ǵ㣬ҹ˾ͬǹ˾ĹֵǲҲӦͬ
Ǵӯ㣬ȷʵǻһԵ⣬ǾǾʲ
THE TOP SHOPƷƣûʲô̶ʲйأƺȫTHE TOP SHOPһķװذҲһʲ
йʵĹɼۣھ30Ԫ»ƣ˾ֵ200ڡ
۶ԼTHE TOP SHOPƺҲܴﵽڵĹֵˡ
ȻˣTHE TOP SHOP38ҵ껹ûҵأһе۶ԼԤ棬ֻܵһο
ʱ϶200ڵĹֵ㣬֤ȯһؾ͹ȥ
延˺þãѯLISAдTHE TOP SHOPĹֵ100ڣ
ĿȻܾˣ延ٹˣٸһʱ䣬ڵصļʮҵ
ʱ200ڵĹ̸ֵ

õͳݣԼ˾ֵ延ҵ칫ҡ
ݶˣ⣬ڹ˾ֵ⣬һLISAһĹֵ
˵ţ延Ͱıݵҵǰ
ҵӹݱϸһ¡
ţ㽭ҵ൱ÿά4000ϵۣҵ൱ˡ
ȻҵͿ延Ĺ˾ֵ100ڣ
ԾЦ延100ôóģȷûи𣿡
ôܻ⻹Ǵء延˵
ȻͰμ֣ǰҵһ飬ί˵ףTHE TOP SHOPĹֵﵽڣ100ڣ̫ˡ
延뷨ҵҲ⣬Ͼҹ˾ǰٳģȻǳ
水100ڵĹֵûйʲҲе˵ȥˣΪ̫ˣ
ҵҲûж˵ʲôǵ˵ˣʱйʵĶ»׼ʱμӾˡ

һ¶ʮգǻйʶ»еӡ
һ磬ӰˣϴͣȻĴһ¡
Ǵ޲ɫѩ׵ĳƤЬһɫ˿ԵϲһЩҲԵԼ˼ꡣ
ϸһͷӰžգЦЦİϳֱ˾ȥ
˹˾ʱһһŶఢ⡣
̣һѴϸɨһ£Ѵͨͨ硣Ӱվڰ칫ſڷԸ
Ķ»ᣬҲܾһλɶְȻҪһϸã


168 »Ὺʼ
йҪ»ˣ
ǻйʹɰĳѷһӣΪǰһͻȻڹעŻйʹƱ˲١
ϻƣһĴת֤ȯ˻ˣйʵĹƱûҲǴʧ⼸ҲڹעŻйʵĹɰɣûϢ
»ɣһ·ʱܶ๫˾
Ǹ棬ԣʾⲻֵôСֵġ
ϻҲӣоһϸоﲻԡȻҲû̫ľ飬ֻڻйʹƱ̹һʣȻֲˡ
ǾԼͻйʵĹƱԵҲֻƱıˡ
ǰǴͻȻϻƼˣ׼Ͷȫһδء
9:30̣йʵĶ»Ҫ10ſʼ
컪йʵĹɼҲǲ²ģ30һƣϻƿһ̣о鷳ꡣ
ԼС칫˼ȦԼԼظܻʲô鷢
صǰϻִ򿪻йʵϣоһ¡
ҹ˾걨Ԥᵽ˾2011˿ϻע⵽һ㣬Ǿǿԭ򲢲»߳ɱµģΪͶʡ
Ͷʲôϻ֪ģȥ껪йʹɼ۴ǣʱǳһǻйǸȫģء
ظͶʹ˰ɣôּӴͶˣϻ
Ȼҵۺû»ֻΪͶʲŵµĿϻƸоⲻա
ҰصͶʹãйʻ᲻ʲôأĶ»ϻʲôشأ
ǣ»ỹûʼ˵㶭»ῪʼˣҲ̸֪ʲôݰ
30ԪĹɼۣ͸ʱһƷԵڴУϾйʵľӪ״Ǻõġ
ϻ룬мһֵ׵ѹŹɼۣһҧ
ͶĽĶ»ʲôϢûһ볡йʹƱԼٵ󣬿һҲܵ
һ300ֵĹƱ90ʽ˻ϻʣ10ɡ
֮ϻƳһиھĵصϢɣ컪йʵĶ»ᵽЩʲôݡ

йܲ˾ĸλѾ½ִˣڻ̸Ц
ΰʯǿ졢Ӱ延ȡ
ĺ˾ûǶ溯ϵͶƱȨҵ
ôûعˣ㲻Ƕڹⶨ𣿡ʯǿΰЦŴк
ʲôõģҲһס˰ǸоӦԸڵ˶ҲطǺðΰ̾
ȥ껪йк󣬾ͳˣŮڹѧȥһžˡǻ꣬պø϶»ᣬ͹μˡ
Ӱ깫˾ľӪǲģɵò
ΰתͷӰ佱
ȻдйʵĹɼ۶ƷˣﲻڲӰǴУ˭Ҳû취ӹ˾Ӫ״Ӱǳְġ
ȥæױƷ£ͺѽ̾Ϣ
ҲǷ׷׵ͷͬ2011һ꣬ҵûвֹܹйʵ顣ȥ㻯ױƷǱߵˣôҶĽʺް
̶һʱ䣬һĻױƷͷһоǹǧڵֵ
һĿǰƵĻױƷ˵˾µĸĿǰȫĻױƷƷˡ֮۶չȫˣ
˵һ·װ˾THE TOP SHOPҹ˾ɲˣڹʦŶӶϰˣҲǹڶҵʦƷƼϵ꣬ۿҪչΪһµķװͷ
뵽ЩҶòͬˣΪʲôôأ
ϧҵƺе㿴ϻйʵĸˣùߵ飬ȻĻйһ֪ʲôء
ʮҵ׼߽Ҵţüں棬һֻĹİ
ۣǵ³ˣӭӭʯǿЦ۾ˡ
ҵʯǿǷĵظмҪյĹҵչԼȻҡһ䣬ʮˡ
Ҳ׷ЦŹƻӭҵ
ܣþòĺ㰡λסһʱɣҲһۡ
ҵһ۾Ϳΰ۾һǰΰһӵ
ΰҵǸжģô˵Я֮£ԼôٵðͷλȻԼҲ˾޶ĲƸԼᣬôԼҵ֮·Ҳߵô˳
ȻˣڿǸ˹ϵĸˣβݺݵ㼸٣ǲߵġΰҲЦݡ
תҵֺ졢ӵк
ܡܣӭǰһῪҳԷ
ҵǰռʱ龰ʱҵǸС쵼ҵԱѾ򣬵Ȼʱҵλ߶ˡ
ҵȻ˼̵ӡ󣬺˼ʱҵǿɹ˵»еĴȨ
ʱСУҵһأƾ֣ʧȥ֡ҲϣͶŴ˺Ҳ˽Ĵջ
ʹһһкҵλ£ü¼
»һƬǢķΧʽʼ
ȿʼģȻǲӰְ档ȰѴӡװõĹַļλ£ȻͶӰǡ
ӰӵվڰɫĻǰʼְ档
Ҳ⣬ʱʱطһͷϡ
˵2011껪йʵľӪ״ǲģĿĿ3000Ҳ˳ɣڹ˾Ӫҵĵߴ8000ҡ
νӴ󣬻еһ߳У˻йʵĵ̣㹻ˡ
Ȼ̫Ͳܱ֤Ե۾һ̶ȵ»ƽһҵҲ150ңܶﵽ120ڳͷ20ڡ
⣬˾кͶǸڹģķװأѾɣ߶ѾɹλڰװУܵߣͶˡ
ʱؽƸˣһǳӴĹ̡
÷װ˳תҵ㹻ĶҲĹص㣡
ӰĹ㱨Ҳ⡣
ܣܣλһгɣϾλս۵һߡҵˣЦ˵
һ£ȿˡ
һֱйעصķװгǵĻƷǵõŮװƷơǴӵ۶˵ǵһ
Ǹտҵʱڵ˺䶯ЧӦ̶һڣصŮ߶֪ǻƷơ
Ӧ˵ǹ˾÷ǳã


169 ͣ
ͣһ£쿴һˣ˵
ǣȥ°ԭͷͣˣһֵ»Ҳǹ˾ųֵ⣬ƷҲһ
ӵȷʵǱߵгҲһġҵһԭ򣬷Ʒƾ̫ˣҵӶùܶƷΪ۶ֻܴ۴Ȼ۶Ʒ𣬳Զòʧ
˵ţתͷҵЦŵϸ£˵һʲôʦƷƼϵ꣬㽭Ǳһڶ죬һȥĦѧϰһ¡ò˵һְ
Ҳæ˵˵ǸTHE TOP SHOPҲȥȥ㽭ˡ治֪ô뵽ģģʽ̫ӱ˰ɣĿʽ̫˰Ǹ𱬣Ҫ˰ɣһ漣
һһ͵شҵֻܿڽ͵ǸģʽҲ״ŷǱҲƵĵ꣬Ҳǽһ¡⣬THE TOP SHOPλͻȫͬǸλҲ̫ܿҵꡣԣͻȫûоϵġ
ΪйʵĴɶ涭³¹˾ܣԼȴȥһҷװ˾ҵҲòҲ
ѽTHE TOP SHOP󣬹ںܶƷƳҶһֱûжѵûģTHE TOP SHOPģʽͬƷ𣿡ζ˵
ҵЦԱߵĲӰˣʵTHE TOP SHOPģʽҲǹǷˡ
ܣһֱ̣̫˽װβҵģʽTHE TOP SHOPģʽܼ򵥣ֻҪ㹻ʦͿˡֻмҲܿöģʽȴģµģȲ˵THE TOP SHOPǸֻʱ䣬ƳһʽϼۣĿǰûļҹ˾ܹģ˵ʵһֱء
ЩϸȲ̸صɣ˵˵ǻйʵ顣
ҵĹעеTHE TOP SHOPˣҵֻܰѻصǻйʵĶ»ᡣ
Ϊ³ҵķȻ֮أڹ˾δķչֻķȨ;Ȩ
ҵҪ˵صˣҾͰҵ
˵ʵҶԻȥķչ⣡ҵɫе˵
Ӱǡ⡱һ£³Թ˾չ⣬ܾξʹ˰
Ȼˣֻܱǲģڹھôҵ£ҵǣǻвӦֻ͹ЩͬȡҪ֪ҽ뻪쿪ʼǻеĿ⣬ͲֻŹЩˣǵĿӦø߸Զ
ҵ˵ֻӰԷҵĻֻܰ²ۣҵ쵼йʱ˾ıȷʵܾޡ
Դȥҵȥæģ˾ķչҲȷʵŻǣӰܺҵҵǱ£ͲܾˣԼȥ˾治
ҵ֪Ӱ²ԼԹԵؼ˵ԣ2012꣬йʲټȥгԽң˵гڷչ׳Ϊⲻǻ£ǵĻˣ
ҵĺ׳Ҷڴע֪ҵ׼ʲô
Ϊûйܹ׳顣һǹ˾ʣѾϵʽԤڶֵ50ԪĹɷݡǲTHE TOP SHOP
һƬȻҵ飬һһ𺳡
ڵĹɼ㣬йҲֵ200ңҵһ¾Ҫ50ڹ⶯ν
ڶôҾȣǿTHE TOP SHOPĿǰķװƷƣҵŷȥ˵Ҫҹ˾Ĺ˾ܼͷ
ϵҾͻȻˣԭ50Ϊ˲THE TOP SHOPҲѹˡҹ˾϶˲ˡ
延һTHE TOP SHOPɡҵһߵ延˵
延ԴӽһֱûΪǰۻйʵ飬ûԵȨѽȵľһ̡
ǣ̷ͷϣϸذTHE TOP SHOPľӪ㱨һߣ˵˾ֵʱǸ100ڵ֣ȻѴһ
ôߣܰɣTHE TOP SHOPҵ갡ŵ˵
ڵص38ҵҪҵˣһʱ䣬ЩʽӪҵֵܹҪϵ延˵
100ڰⲻǶϰйҪ֪йʿ8000ҵءӰҲš
ģʽԼ߶ƷƵļֵͳƷģʽȡʤԼ֤ʱˣٶ࣬첻Ч棬ʲôء延һ仰ֱӰѲӰ˵
ˣҪˡΪҹ˾Ķ³ȱһ̬ȰɡTHE TOP SHOPϲΪҹ˾õķչԣڹ˾ֵϣһһЩòԲ𺦵иλɶ档
ҵ̬˵һʲô˵أҵλȻ˵ƭңΪûʲôҪ
ǻйʵĴɶҪ100ڵĹֵTHE TOP SHOP뷴ԶûáֻҪֵõ˴󲿷ֹɶϿɣܻͨ˾Ϳˡ
ҵ飬ȫƱͨȻϸ⣬ǽ۵ġ
ܣǽͣưɣһʱǿҪæͲˡ
ڻйʵĶأɲϼεġζ»ᣬôȻҪƱͣƣȵʵ󣬲Żָס
ƱĳϢĳֻɼ۵ǻµ֤ȯͣڹƱгϽнסҵָٸڽƽס
й˾ĹƱͣƣ֤ȯΪάͶߵгϢ¶ƽԼй˾ΪмԼȡıҪʩ
йεĶͲȻҪͣƵķ룬Ҫ֤ȯ˵Ʊͣơ
뿪ңȥⶨĺȥˡ

ʱѾǿʮˣѾʱ䡣
ϻһ嶯90ĻйʹƱڿ˻300ֹƱ
ɲԼȫˣһεעԼʲôĻرء
ϻһһˢŻйʵĹɰɣϣܿµϢйʵĶ»ỹڽУĿǰûʲôҪϢ
̾Ϣһϻư¼飬ȥ緹ˡ
һʱŻص칫ң׼ٿйʵĹƱơ
ڻʱ䣬ϻƲش˻йʵĹɰɣ뿴һûϢ
򿪹ɰɺһöӺȻ
ڻйʹƱͣ˵
ͣˣʲôش
ϻ̾ͼˣæ㿪ӣ˵ݺϻƳһ̤ʵˣ
50ڣTHE TOP SHOP
°껪йʶС50⣬THE TOP SHOPʲô˾ϻƲ֪
һүǣԷװƷ˽Ҳ࣬϶ûĹܻƷƣҲ֪ʲô


170 ü
йʹƱͣƣҷͣƹ档
ϵشڹȻ󲨡ϻTHE TOP SHOPʲôСɢźܶԷװҵ˽רҵġ
ϣ֤ȯʦͷһƪ£˻йͣƹ⡣
йͣƶĺ壬Լйʹɼδչ
ܳҲܷḻУʦϸTHE TOP SHOP
THE TOP SHOPĿǰΨһһʦƷƼϵ꣬ǣ㽭Ŀǰ㽭лõع㳡ͺ۳콢꣬Ϥ굥۸ߴ4000
һʲôأ˾һӣйʵר꣬ڶʡе100ƽĵ̣ÿҲ20ҡ
Ҳ˵һTHE TOP SHOPĵ꣬۶ϻй200Ҷר꣡
ûжԱȾû˺ôԱ֮£THE TOP SHOP˾ǱǰԳмΡ
ȻڵǻйҪչTHE TOP SHOPˣ˵THE TOP SHOP˾ϰǾԲͬĲģΪҹ˾ķչǳʱը״չġ
ֻҪٵһһ꣬THE TOP SHOP˾ĹֵܾҪйˡ
ΪʲôֻйܹTHE TOP SHOPĿأʦָΪҹ˾ϰͬһˣҵ
ͨ鹫˾ȨṹԵ֪ҵǻйʵĴɶ涭³ҲTHE TOP SHOPΨһɶͷ˴
ڻйʲTHE TOP SHOPпܾҵ飬ô׮ɹļΪ90%ϣ
ڻйʶ50ڣܾΪβＯʽ

ƪ֮󣬺ܶ˻Ȼԭ
ȻTHE TOP SHOPôǱҲɹԼǴŻйʵĹɼҪˣ
ϻдϲ˵ĵҲ׼ȷİԼιעһ˵ҪԼĲƸ
ΪףϻһͬǴԴһ٣

һʱ䣬üҲæ빫˾һˣһζһٰһ¡
ǰ죬ҵü칫ңһüڻǵõʱϻ̳Ͽֵ顣
СüҲУһɡҵŶŵɳϳѩ˵
ü棬ü˳۵ûֻаֹԼˣ춼æĺ𣬴ûгٵ˹һΡ
ҵȻĵ뷨ֻԵ˵Ҫˣ˾Ҫٰȥֻлйһҹ˾Ƚϼ򵥣깫˾Ͷˡҵ뷨أǼҹ˾ᣬʡ֣
ȷʵҵ¿عɵĹ˾еࡣйǱ߾ܲ۷ֹ˾Ƽ԰߻ΰҵһױƷ˾THE TOP SHOPҹ˾
ȫԱͻ˴أ
ؼǼҹȽ϶࣬⻹ûϷװǱأǱԺͶʹú󣬹Ǳ߿ܶҪˡ
ÿҹ˾Ծٰᣬҵʱ䶼ϲҸĳأһٰˡ
ǣͽü
üǵһεΰе㲻ţ¶󣬳žȥ延ֽ̡
延Ƕθִٰ;ۻģԳ൱ᳵ·
Сü߿࣬延ЦŶ˵ɵѾͷǺ°Ҷϰ⣬һʼԸĳǾʹѾϿмƻضˣ
üһüЦ𣿣οҪİ²УȡƯƯġ
ɣֿ繫˾Ļ϶һܸ㶨ġϰзأҪ֪ͨÿֹ˾һϵĸˣһһﱸίԱᡣҷֹ鲻ͺð𡣡
ò˵延ȷʵãüûûϵֹ˾쵼оˣЩֻ֯ҪͨЭܰˡ
üϲ延⣬ϵ˻йǱߡ
йʸµĸС꣬Ҳ뻪йһˡһУСΪҲ˹˾Աһº
Ϊ˺ƣϸ£йʵԱձ䲻20ͷ˱Ƚ϶ࡣ
СѾ40꣬Դ˾ЩˣԴԼĺһػ
ĺ⣬ܸܵģ棬ڻйʣСȲӰġ
һҲƻٰ칫˾飬æһ꣬׷żǰҪһһµġ깫˾˿òǮᣬСҲͦġ
һй˾ܲܿۿѵİɣȥҵڹ˾ʱãڻԱǽֵء
а󽱵Ա˴
ڷʱСӵüĵ绰
ãüѽ绰ﴫ
СһǴϰ飬ЦŻشãǴϰʲôԸ𣿡
~ҲǰɣġüͰҵҪֹ˾Ͼٰ˵һ顣
СһϲڳأںˡȻϰ巢ˣӦǴϰǱṩɣԼ÷ˡ
Ǹ飬ѳغͽáС̽ʵ
˵ˣΰҵһŵĿҲǼɶһ⣬лλԱһࡣüͰҵʱ˵ش
ΰҵһɶɱȽϼ򵥣ҵġסƻˣǼҲȷʵڼҹ˾ռйɷݣ˵ɶҲû
ҹ˾ٰθ˾ᣬҲǺʵġ
üô˵Сǳ׷ˡ
û⣡飬ͰŰɣӦôϣС˵˵
ɣ⼸챻˼٣ר飬ڹȥǱߣһһºˡ
ᣬģǿǰĴ󣬼ҹ˾еԱһˣⳡأһ⡣
üıʱСܳһ̵йֱܲȥСİ칫ҡ
СѵȴʱüˣЦŰӭ˽ȥ
ܣڿǣǲеԱμӰŶ˵Ǳߡ
ºü˵һֱû顣
Ǳ߾3000ˣټϸ˾ߵǧˣ⹤˾ǧ࣡
⻪йǱߣ۷ֹ˾ô꣬ǼǧˣЩô㣬üоͷˡ
СһüͷҲȷʵǸ⣬̫ˣûС£ؼǺ׳Ⱑ
ңһǳ̫ˣÿơ
Ƭ̺С˼˵ҵ뷨ģ˾ܲԱ϶ǶҪμӵġ
ûüҲ˵ͷ
ڹ۷ֹ˾ǲҪȫμˡҵĽǣɴˡǱ3000ˣѡһ˹μӾˡڹ˵ܲμܲᣬҲһ
üˣһ£Ҳ˵ͷ
Ǳߣѡɴμܲᣬ͵ǶԱһֽҲǺġ
οԼ


171 
˰죬⼸˾ܲԱͲˡ
йܲԱߴ400ˣױƷ˾ǱߣһЩҲ100ˡ
ΰҵһܴʵûмˣΪǿտǣħһ˾ħȻȫҲɼʮμӰɡ
THE TOP SHOP¹˾治٣ʦŶӾͰʮˣǸߴ600ţ
ˣ⹫˾࣬⼼Ա͸ߴٺţпͷҲǸͷһǧˣ
㼸Ǳߣѡһ۹˾ѡһˡ
ױƷ˾Ĺװһѡһ˺ˣټӰ˵Ա
ͳƳΪ2500ˣ

üСɲһС֣ǧ˰ؾһ⡣
Ǽҹ˾Ͼٰ죬ҲǴϰԷԸ϶ܰúˣ빻ųС
о˰죬ִ򿪵ԲһߵĸǼƵ꣬ѡĿ᳡
˹ǣȳ޼ʷ֮꣬
Ҳ⼸طܹôˣķ궼ûôĳء
ѡ飬ڵϿûõģûʵؿһ¡
ʰǰַ졣
ʵرȽϺ󣬸о֮һ㣬ظ󣬶һ˳һ֮
ôҲǵһ󾰵أòλԱ԰գϲμᡣҲԵ̫һá

Ĵͻᣬڰ칫ڷͷƬУЩ˾绰
ڵˣʽ󷹵õʱΪҹ˾ҪٰᰡǴ⡣
Ӳܺãغܴ󣬲ҲΪ̫󣬷Ŀͻ˺ܶࡣ
ûô๫˾һǧ˲μӵģܶ๫˾ôˣ᲻ûôǮġ
ı׼ɲͣˣ𶩱׼һǧ飬ҪŪһⷹǮǶʮˡ⻹ûˮͳ齱ʲôء
ԣҲûкõÿ춼ִ󷹵꣬һ춼Ǿ޴˷Ѱ
ڵǰһһ²ʱ䣬ٳȥܶ๫˾Ҫǰһҷż٣ôܰʱҲ20ˡ
ڻһûжȥأЩѹҲǾ޴ÿ춼ڽʾ֭뵽׻ʲô˾ϵһ¡
ƬУҿ԰ҽҩģȥˣǲƴֵʱ
̲ͨ绰
ιҽҩǿᰡá˵
ã˵᳡صɣԲ𰡣ǽ궨ڿ˹ˡ
ʧطµ绰ҲǣЩǼҲ⣬Щ˾ǧģʵûҪȥǼƵҸ㹻ˣʵݡ
ͷۣӵǰ̨ĵ绰
λŮʿ̸һ°顣
Դϲæ˵ǵҰ칫ң
ſͻʱ䣬Ѿվʱ׼ӭӡ
ûӣǰ̨ѾλŮʿ˹æӭȥ
ӭλǿͻᣬСͺˣ
λŮʿȻüСꡣ
˷ֱ󣬾̸᳡⡣
Сʵǹ˾Ԥ2500˲μӣݵ°ɡ
2500ˣҲǳһô˲μӵᣬҲǵһ
˼˵̫ˣǵĳ3000ˣ2500˾ûġ˵ģǣǿķûôĳأ
Ҳ͵3000˵ڳأȷʵֻһң2500˵ģء
üҲ΢΢ͷѯһ¹ڲƷ⡣
ⷽ棬ǶԼĴŶ޲ڣĲƷҲǿԵģôķ꣬϶ˡ
̸ϯ׼ʱСʣ֪˾Ծϯ׼ԤǶ٣
Ȼͬôˣϯ׼ͬĽ໹Ǻܴġ
һֻ1000ı׼һ3000ı׼ǾͲĽء
ü΢΢һЦԤһ飬ǺеģΪҵ׼ҪߣûޣвμӵԱǣԵ⡣
Ȼˣ˵ûޣüҲĸһı׼Ǿеɵˡǣһǧı׼ҵġ
֪ﶼʲôı׼أüʵ
óһϣܵǵŲͣ׼ÿ1008Ԫ𣬲ˮÿʮλƷʮ˵
üС˱߷ϣһ϶ǲῼǵģѡô˵ģƻȥҵܿ
İɣüĻ
ϲؽأ⻰ûҧԼͷ
ѵ⻹һ˾
ѽԼղŹżˣһ»ͻˡ̫˽ͻĵϸԼ治Ƽϯ׼һƼ̫ߣͻܲˣһ߳ŭ˵Ҫȥһ¡Լɾˡ
Ǻǣλļҹ˾ѽӦǵһɡ
ǼŹ˾ܹ˾û˵ֹ˾йʡ֮ЩӦɡüش
йʣ֮
⼸ҹ˾ᵱȻ˵лйй˾ȻûУͷȻйʻҪˡ
Լûǻ֮ʵ˿͡
⼸ҹ˾һӾͷˣ˾
ֱӰϷ󣺡λ뿴ǿŲ߱׼8888ԪһαϺʣʽӦоУ
ϸһϵĲƷüص˵ͷŲҪ̫ߣͲˡ
˵ǺαϺ϶еģƷʣ˹ֳġ
ŲͣѾǷǳߵı׼ˡ
μ˾ϰᣬҪ250ÿ8888Ԫ㣬225ԪˣټϾˮع˾ס޷ʲôģ300Ӧùá
ǣ⻹û㽱ƷأǲǴͷ
üֱӾͿԶˣҵôã֪ҵԸС£ҪȥֱӸ㱨Ϳˡ
üС׼25žᣬھͿ԰ѳضˡ
ԣüҲûԥֱӾİ嶨ֱǩ˺֪ͬͨΰҵһĲ֧20Ķ
ЦݵذüСֱ͵֮ĴſڣĿ˼ݳȥŷؿ
ֿ˻
һ225ҲõĿܾŵˡ
׼ûļҹ˾ҶҪ֪ģܶĹ˾
һ𣬰8888Ԫ׼ǲһˣмҹ˾ôģ
еģǰû
죬ϵһڱҵͷϡԼ绰ȥˣͻԼţһ250225Ĵ󵥣


172 Կع
ᣬС£ҵȻǲòġ
æǴ£ǻйʶͲTHE TOP SHOP顣
ûʲô⣬ҵҲûռйʲôˣǰ20յľļ۸
ͳƳ20յľۣ28Ԫʵǿ԰28Ԫ90%۵ģҵһӣֱӾͰ28Ԫ㣬ռǵСˡ
50ԪҪ1.78ڡҵ70%˸10%㡣ҵõй1.25ڹɷݡ
ԭе2ڹɣټLISAչе1ڹɣѾӵ4.25ڹɡ
йܹɱڶǰ6.56ڹɣ1.25ڹɣ7.81ڹɡ
ҵﰵѾع˻йʣռ54%
Ȼ滹THE TOP SHOPĲأβйʻҪһֹɷݼֽɡ
ϺĻйʣҵȻҪɿعɣҹ˾ҲҰģôܻñռ̫ɷء
ڲTHE TOP SHOPϣȽ鷳˫ί˵ƹ˾THE TOP SHOPļֵ
ƹ˾ıϣʲʲTHE TOP SHOPĹֵ
ʲһ׼㣬㽭콢꣬Ѿݺӯټڵؼҵ38ҵ꣬Ԥݡ
һ飬ռļֵ20ڣһصĹֵΪ延ԤҪ㵽50ϡ
ʲԼˣTHE TOP SHOPǹΨһһʦƷƼϵ꣬ʦŶӼӴ󣬻֪ʦ
ϣTHE TOP SHOPٲȻǵһƷƣ֪ȼߣ֪ȵļֵԺˡ
ƹ˾Ҳֻܸһοֵ30-50֮䡣
ô50ڵ70ڡ
ڻйʵĴң延̾
Ҳֵͬص͹һֻ꣬Ҫڵص38ҵ̿ҵ£Ҿаհֵﵽ100ڣ
THE TOPS HOP棬Ǽ延ѪȻԸҹ˾ڿֵ͹Ȼˡ
йߵ̸дԭӦҵڲĹ˾˽ʲȻͲ档
ίΰ죬ΰҲ֪ȷʵе͹ˣƾTHE TOP SHOPۣ40ҵȫÿӯ;Գ10ڡ
ʱӯĻ׵Ĺ100ڡʱڵʵռ˴ˡ
ЦҸԭͬⰴ۵мֵչġ
50ڵ70ڣм۾60ڡ
˵ֵ㣬ΰʵڹⲻȥҲҵͬ⣬Ǿͼɵˡ
ǰֵ70չأָоеˡ֪THE TOP SHOPţҲܻ𱬣վûڵ֤Լأһ۲أ
ңԼĹɷȫڻйأڲTHE TOP SHOPȻϣ۸ܵһˡ
쿴ֿ룬ҲԵҲ60ڹֵǱȽϺģTHE TOP SHOPϾһ¹˾ͶʽҲڰɣʱܷ30ѾǸ漣ˣ
һҵʵĽһԴ֪ôġ·ʲô鶼Ѳһҹ˾׾ٵطʮֵ
ˣǸɣ
ҵҲ֪ʱ㣬ûйʲTHE TOP SHOP׬˵ģȻǻй׬ˡ
ϸµĻTHE TOP SHOPܶ20ڡ
ǣѽʱѾ죬һйʵЩɶ˾ѡϿͻġˣôռɣ͵Ǹҹ귢ˡ
ˣ延ͰܵɣһˣͲ˵һˡҵ΢Ц˵
延ҵô˵ˣȻҲ˵ʲôֻܱ˵
۸Ƕˣйò60ڰܴճǹ˾ӪҲܵӰ졣
ҵ飬ǮչˣϻйʻǮĵطأõ50ھͲҪˡ
ǮչǾҪٴƱˡ
ǣǰ30Ԫļ۸񣬻йٴ2ڹɱ֧ҵȡTHE TOP SHOPȨ
ͨ50ڵĶҵѾӵ4.25ڹɣֶ2ڹɣеĹɷݴﵽ6.25ڡ
йʵĹɱһ9.81ڹɡ
ҵеĹɷռ64%ȫعɣ
鳾䶨ִͶͲ˵ϸ°Ķ˳ˡ
ǻйж̫ˣҵڶ»飬˫̸Э飬ǩʽͬϱ֤ȯǰǰֻһʱ䡣
û취ͽ׵˫Լˣ˵ʵֻҪҵûַӶö
˫ϿɣҵƱҲôֻҪͨɶʽɽˡ
йʵĹɶᣬԭʹµʱУʱڹɶϱһ¾Ϳˡ
Զ׼ڹɶϣͨǰ϶ģΪɶȫͬˡСɶ뷴ԣҲûʲôð

ϻЩ죬ÿ춼Ҫ¼йʵĹɰɿϢ
ȻҲִ֪ͽףһ£궼ʵڷŲİԼĴɶڻйʹƱѹء
ϳϰ࣬˾ʱʱ仹磬͵˾¥µ˵͡
û취ϱ̫ˣҪϰĵԲ𴲵ġ
ϻֻԼһᣬ˾¥µ֮ĵط͡
ǱˣͻǱȽ϶θڵġһ輦ټһȶԵ̡
һҲˣһҪ壬߿飬ټӼ飬顣һ;ͻ12顣
Ҳϴγɷ˱ʲƣǰ꣬ϻĸݳް
ʱҲ·Ǯĳ۶Ըһ¡
Ĵϻƻлһ»йʣǺù˾ϣԼڻйѺעܼԼ˰ɡ
ϻưԷģ׬һ50%ϵôԺԼϱ·ȫйʵģ
ȻйʳװϻԼҲȫйʵ·
Թͣ칫ңϰԵش򿪵ԡ
ʱ䣬пʱ䣬͵¼йʵĹɰɣ׼ʲôϢ
սɰɣͿµĹٷϢ
йѺͶʷɶЭ顷
йѺTHE TOP SHOPɲЭ顷
ϻһô죿
æ㿪Ϣһ£ȷʵѾЭ飬Ѿѽ׷ݽ֤ȯȴĹɶͶƱ󣬾ʽ˽ס
ϻƶʱϲɫǴǰܸˣ
µ׹ɶͨôڶͻи̣ʱйʵĹɼۿ϶кܶһְɣ
ʱ䣬224Ŵڣǰ20ĽʱءһԼ׬Ǯ
ϢǾϻƣҲкܶϹ˹
ģλйҪħһһ·ͷˣ

ÿϧûüϳ̫ͣͻȻ⧲
ǰûκףɼ۶ûı仯ͻȻͣˡ
ϻƿŴҵԣٺһЦҲһӡ
˭˵ûˣǰǸƼǶûǾٻ˼Ѿϳˣѹȫң


173 ߲
˶ҫģÿԼʲôֵõ飬̲ס˵˵ĽʣȻܵõС
ϻҲףԴӴ˻йʣֵѺӹעһһѣڻйʹɰɷӵġ
Ȼÿζ˺ܶɰɹΧۺ̾ÿοЩİѵִ̾Ľ֮飬ϻƾֵúϲ£ȡ
һΣһѣǱ˶ûע⵽£˳
ڻйл𳵽Ҫٳˣϻﻹ̵סϷҫһΪ֤Լûдţ˵ѣͼԼĳйɣ档
йζ»ᣬȷʵ˾󲿷˵Ԥϣԭɼ۲ǰһλڽأͻȻһͣҲûкˡ
ܶ˵ĿҲǸչעھͻȻţǶǲģ˴ֲ
ϻָͣǰʱϳҳôλôܲҵĽʺء
ɵ󵨰йʸս͸ҳֲϰ򡣲ò˵ɵɵ뷭һ
ȷʵɵɵһģԻйʵĹԣϡƽҪдʽһ£Ҫˣ
ЩǼϻƵˣϻƿЩԣֻǺٺٵɵЦ±˵ɵ
ɵ׬ôǮϻƲɵһӡ
¥IDϤȥ껪йǶʱ䷢һɡ
Ҳǵãȥͷ˵Ѻ˷ӲһѣǴκʹ׬˰ɡ
Ȼϻȥ귢ҲڷسһĤݡ
һ죬ϻƸоԼЦˡ
ϻصУȥջĴӣƵƷǲġ
Էʱž߶˵ĩҪȥ㽭·ױƷ
ϻһӻǸTHE TOP SHOP·ɣ˵ͦġ
žȵسϻһۣѽҲ֪THE TOP SHOP·ɲˣľ˵ҪǧأͨʦҲҪǧ
ǮϹǳģϻƴһӣˬ˵
ôôˣҪٸǮһ׺֮յĻױƷˡϻžϲ˵
ʲôԣû֮ĲͦõģҪϻɻʵ
ٺ٣֮յĲǸ߶˵ҵ˪Чţġ
ʲôãֲµƷơУû֮ƷƣϻƹϾܾ
ԴڻйϷ˲ƣϻƶԻйʹ˾Լҵ˽˺ܶ࣬ƽʱҵţҲǻῴһµġ
֪ҵȥ˻ױƷҵԼŪһױƷƷƣл֮Լõľǡ
ǺǣȻô֧Ǹ֪˾»һױƷ𣬽иΣˡŽƻ˵
ףôû˵ϻƾʵ
ƷȦͻױƷȦֵöͦģϻֲעǸԾͲ֪ƷҲҵµġ
һױƷж󣬼ȻҵƷƣôҲҪ֧һµġ
ϻƾͿ˵û⣬ΰɣϹǮٺ١
Ȼ뵽Լ3000ֻйʵĹƱˣϻֵЦ
ϻԼΣһϲȻʲôм˵֪ζǮһ𣬾͸˵󻰡
һ׻ױƷѣжǧ鹻˰ɣһأϻƲ²
򣡡ϱбϻһۣƮƮ˵һ֡
˻ϻƵһʲôôô
ҪλйʹɼۣܷҲǲ򣬾͵Ըˡ
Ҫ˵󻰣ͱŽĻסˡ
𣡶ǺͰһװ𣡡
ϻһϿˣԷԷ

ڻйʲTHE TOP SHOP̻ߣҵѾߵĸ߹ܾۼ׼»ܹ֯ˡ
Щ飬Ҫȵ̫꣬ʱ䣬ֲʲô⡣
йʰTHE TOP SHOPԭеܹ֯Ͳ̫ʺ¹˾ˣҪ»һ¸λ߹ְܵȨΧ
ڹ˾ҵҪκϰ߶רС³ȨȻҵҲᾡÿ˵Ը·Լһʵλá
ǣ˭ŵְλ⣬ǿԼѡǲûеѡ
Ƽ԰һŰ칫¥㣬ڡ
йʺTHE TOP SHOPļλ߲㶼ۼһҵλ顣
µ
ھ޴ĺľһͷλҵһļλ˾߹ܡ
ʵμӻ˲࣬ΪܲμλģǸϡ
THE TOP SHOPߣΪ˾½ܶûã延һܾԣμӻľһ˾
Ǳ˾ͶһЩӰйܾС꣬¸ܣϣܣţƷƹĸܡߣһĸˡ
Ȼλߣλ飬йԺ൱һʱڵĸ߲¹ϵ
йʲTHE TOP SHOP󣬹˾ڹҲؽ仯ԣοᣬǶԹ˾ԺĹ棬һҵƽ˵
ڳļˣ죬϶û¶ʲôɫ
延ƽҵʲôʲôְλ˵شӦҵôã֪ҵŬˡ
ӰͺˣоԼȥĳɼȽƽӹȻȹڱͬУйҵ㲻ɼҵУǲˡԽˣҪȻҲԽߣҵȻһСˡ
θ߲ԼᱻְɣһԼȥܾһְϣԼô죿
ְ𣿲Ӱ̷뷨йʵн൱ãԼҲǺòײŲȡְλôܷءȥҲûʲôõ⡣
ϺС꣬ƽдڴˣڻййУ൱죬ҲǶʱҹսȷ˻ййûһ˿©
ȥһ꣬йͶǸڹģķװأҲһֲٰ죬ҲǰŵɣؾҪͶʹˡ
ȻϸоԼȥıֺܲ
СǸоԼĹȷʵľˣԹһȷб׼ȡءϰ˵úãúãϰ˵ûãҲûʲôԱġ
ҵҪ˵Ҷס˺
ӽ𣬻йʻΪһܲƷҵܲ칫ҵַʱƼ԰ţһ칫¥ɡƷҵǻƷҵTHE TOP SHOPƷҵӰλƷҵܾ延THE TOP SHOPҵܾλҵܾͬʱܹ˾ܲá
ҵλӰһãԼǶƹܻϵһ̯ӣҲ㽵ͣԼûʲôƫ


174 ܲǨ
ԲӰ˵㻵ҲƲϺá
ԭй˾ܾأڱҵܾȻҲŸܲõͷΣҪְǻƷҵˡ
ⲻǸ˰뼶𡭡
ҲûʲôԼҲ֪ûʸò㣬ܹ˭ءҵҲԼģһʱ䣬ûвֻйʵ顣
ҲǾһĶһ棬ӰҲԼسпɣ㡣
һй˾ҵʱĽߣûʲôı仯
ӰңҲûĸı䡣
֪ǣҵΪܾҲǿ˲ӰԸһ㡣йǰվһʱͻͽ2011꣬Ҫѽѻʵʱڡ
ʱΣһҰĵܾδǼ¡Ӱȥı֣ҵġ
֮ԲλйܲãΪ깫˾кܴĸı䣬Ӱʤְλ
延THE TOP SHOPܾȫԤ֮ڵˡϾҹ˾ҲһٳֵģڼܾҲǺΨһֵףǣ˻йʵĸܲá
ҲȷĹ˾߹ְλʽ븱ܲü𣬺ͲӰϡС꼸ƽƽˡ
延̲󣬶ǵʲô³ְ֮λȻ𲻵ͣҲ㲻ʽĸ߹ְλ
ھһĶҵڷĵһ棬λˡ
ҵܾǶϺСİˡ
ܺܣܲβܲúܲãԵĲԼƷҵĲ£ֱӹϽ
Ӧ֮⣬Ȼܲܲռӣ£ҪȨ϶Ҫܲ
ϺСͷʾûκ
ҹעǣ˭ְܲλѵҵԼΣӦòᰡҵô๫˾չǱйҪŵ͸˾ȥˡ
Ȥƹܻй
˶ڶԼҵЦһ£˵ǲµÿԼλйʵְܲ񣡡
ҪҪŵװ𣿡延һ
˸ҵ⼸ҹ˾ҲǸ벻ҵԵλйʵְܲ
ǵģ껪йʽͻͽһ꣬Ҫƶ棡ҵᶨ˵
ͻͽҵ˵ļ˶
⻰ҵ˵ڵģ˵󻰲ķôҵ϶˳ļƻҪһ

ȻйʵܲҪᵽټҵ̵Ĵƻ
Ƽ԰ֻʱһ£칫ؾͻ᲻ˡ
ԣ½߹д¥ǳϵҪ
½Լܲ԰ĻҪʱ̫Ȼˡ
ҵѡһؾ½Ĺҵ԰Ͱ칫¥ܶ࣬һǿõģ
򣬵ЭһЩƹ󣬽˺ܶĴд¥ͿƼ԰˵Ҫǵ¿Ƽ֮ǣҪѺܶ˾ܲ
ڿȻ뻯ˣҵΰҵһ仧һˣһֵƼ԰һƬ
򣬻ǰϡ١
ҲãҵѡԼϲд¥ͿƼ԰򣬼۸񻹱ˡ
ܣǻйʣڣܻд䣬ѡд¥ʱҪһ30ϵģ칫ƽϵд¥ѡɣҿǱкܶཨõĿд¥
ϵͷҵҪڱʼǱϡ
ǰҲߣȵҵָʾĵصʱеĿɿڴ
򣬿ͦӣ·ǳ˫12Ĵ··Ÿ߸߰д¥һ㶼CBD
ǣû˰
ʮһң·ϾȻһӲһˣ˼ͣվ·߿ˣûһ
ڵλõ⣬ȷʵǷչһ
ڲ2012꣬ûչأοƫƧء
ò˵ʩ͹滮е㳬ǰ·״ȫõû֮һ
ͷϿ·ߵһ¥е㲻֪ôѡˣΪȫǿյġ
˰죬ҵҪټԼһЩѡ糯ˣ¥ˣˣ۳̶ˣȵȡ
ϳһд¥ⶰ¥33ߣһνɫȫĻǽͦƯġ
ұ߽ǲķ֣ԲĻǣоӯʱв١
ⶰ¥СӦʺҵҪ󣬶װ˾д¥˵Ҳͦʡ
д¥ˣмɫ֡á
ϲ²⣬Ӧǵ˾Ͷд¥ҪĻɻйʳͲ̫ˡΪ˽ҵȥĴ¥ɫ
ûҵ㱨ͨԼⶰ¥ȷʵ
е˾ͶģһˣһֱţҲû⡣˾ǮҲںǵ𣬿ң⣬Ҳⲻȥ
ƬԼѼϸϣҵ㱨顣
ͷƬҵоҲȽ⣬СУ㹻ãҲ˷ѡ
Ȩ˾ͼˣֱǱȥЭˣԼҪѻйܲﲻô˵ùȥ
ҵֱ绰ͨ˺ֻ
ιҵ
ã˵
ҽڼƻѻйܲҪһ칫¥鷳Эһ¡ҵûȦӣֱ˵Լͼ
ͣһ£̼˵Ƽ԰𣬲ֱӹȥ̸
йʿһй˾ܲҪᵽôܲء
ûг20ӣһγƼ԰ĲֹǺصع滮־ֳ̾־ֳ鳤ˡ
Ҫֳ칫ңϽҵˡ
ҵİ칫ڣҵкºϽһ
ǻйܲǨҪһд¥칫ءҲһڵһд¥ȽϺʣ
˵ţϰƬԼõϵݸ
ӹһŤͷ鳤ⶰ¥ǵ˾İɣҼǵǵʱġ
鳤˵ͷѵģʱΪʵĴҵפͳһҵһأǽܲá
ֱ˷ѰôƯĴ¥ֲãͿⲻУҪȥҵ˾ȥȻòǾתøҪҵˣ߿˵


175 ƻ延
֪ô͵˾ģͽӵ֪ͨȥǩͬˡ
ⶰãй6˵ǽɱۣûмϵؼۡ
Ҳ࣬ⶰд¥׼Ǻܸߵģڲˮͨˣװһ¾ͿͶʹá

æߵ飬ʱѾһµףйʹ˾ھ˹ɶᡣ
ϣûгκ⣬50ڣԼTHE TOP SHOP»鶼˳ͨ
ʽ꣬һ¹˾עϢԼɶṹˡ
ɶͶƱ󣬹עŻйʹƱĹڷ˵ŵġ
Ҳ֪һֹɶ᲻ͨûʵʱе㵣ĵġںˣ涼ˣƱ϶ҲҪ̡
21ʱеĿⶼй˹ǰһεǹħһʽ˼󣬹ɼ۱̫ߣѱ̡
ֽûһʽ̣עǳò˵ġ
ȥʱ򣬻йܹɼ۷ʮǾһֱں涥šҵ˵ˮˣɼҲͺܿ
ħһҲͬƻĻ󣬺漸Ĺɼһʺʹ󻧣Źɼϳͷһѡ
ħһĹɼ۳ߵ30ʱܶ˽ļѾˣѾ볡ˡ
ʽԼ٣ɼôߣ˭ͷ尡Ǳ˭ܵÿˣ
оô飬ǰ컹ħһɼʮſʼʮʮεĹרǡһ¿˥˵ħһĹɼߡ

9:15֣ϾۿʼйʵĹƱҲѾơ
ϻѴ򿪵ԶŹɼˣһ£ϻƵҲһ¡
ͣʱĹɼ30Ԫɼ۵һ33Ԫͣ壡
һѺ˰ֿԹһˡ
һ죬йʵĹɼ۲ҵԤϣεطͣϡ
ͳ𲽣һ
ΪйĹɶҵȴûйעɼƣΪʱ֡ǰһĴӶгһͨɣҵУûֵ뷨
ɼۣٸжߣϸûжͨɣ;ûдׯҡûдׯңɼ̫ߣŶûС
ңйʿҵ֮أڲTHE TOP SHOPֽͶʹãǱ
ڽ֣Ǿӽˮ
йζʽ50ھʣչTHE TOP SHOPûõǮ
Ǯ;ҵû˵ʲô˽¿ǹǮҪã˶ûôע
ҸԵ鶼æˣпչעǮ飬οǹ˾ܲ飬ҵҪǵ鰡
延һʱ俪ʼƵΪһЩڵصµ̣װ޽ȱȽϿľҪٿҵˡ
ǻйʿҵһҵֲ̣ܾעΪÿܶʮʮҵ꿪ҵҲע
THE TOP SHOP˾Ͳͬˣҹ˾עῪ̫ĵ̣ÿһҵ궼Ǵꡢ콢ꡣԣÿһҵ̵ĿҵҪ
һҵ̣۶ͽڣôӶţ
һҵǷܹӯҪأˡ
ȻƷⷽTHE TOP SHOPõģʽ㹻࣡
ǵλãҲõģTHE TOP SHOP38ҵѡĶǹõĹģõλá
ô延ҪǵľǡˡˣҲǵ̵ĵ
һӿҵ38ҵ꣬ʱƸȻġ延Ҳ׼ǱѾƸ˲ٵ곤Ҳѵһʱ䡣
ǣԻǲTHE TOP SHOPĵ̶Ǵ꣬һǧƽ൹һҲҪ20ϡ
38ҵ꣬Ҫ760ϣлһЩ2000ƽϵ콢꣬Ҫ־͸ˡ
ԭ延ļƻǣƸѵˣ곤곤ȻʣµЩ˾ڵƸɵ곤ڵ̿ҵǰֳƸ
Ҳǲܽ⣬ܻƸԱҪһĥϵḶ́Ӱ쵽ǰڵۡ
THE TOP SHOPйʲˣ延⣬˻йЩ̵Ա
˵йڵԱѵһ൱ãѵҲ١˾ÿĸȣĴδ͵ѵᡣ
еĵ곤μӹѵÿѵǷʽһʱ䡣
ܴӻйʵĵ֧ԮһԱⲻӭжǶѵصĵԱ˾ãʡ˲°
延ֱȥСꡣ
ܣǹ˾ܲµģTHE TOP SHOPֵҪҽ
延ֱСˣһ㲻ҽ⣬ҾͲ˵ı顣
СЦҲǸս֣ǱʲôҶ˽أôѽ
ʵҲ򵥣ǡ延ͰԼС˵˳
⡭̫ðɣƲǱ߲ͬġСΪѵ
ΪʲôͬⰡڻкTHE TOP SHOPֵܹ˾֧ԮӦõ𣿶ңTHE TOP SHOPԱĹʸߣԱҲɡ延дʵ˵
һת뵽һ⣬ͽ˵ܣ㿴вСйʵ̵ĵԱҲ㹫˾Աɣ˾ҲҪΪԱְҵ滮ǰɡ
⻰еҲСĹְ˵ͷʾ延˵ȥ
йʵԱƽʣһ߳ƽΪнǧҰɣ߳ǧҰɡ
延ڻйһأǱߵ̵нϵȻָơ
Сֵ˵ͷ
THE TOP SHOPĵ̣һ߳УԱƽǰǧ߳ǧ
ôࣿС꾪̾
ˮƽڹ˾УҲ㼰ˣң̵ǻءټɣǸˡ
ѽTHE TOP SHOPģʽнǶԵ̵ҪܸߵģһŮװֵԱֻµ
THE TOP SHOP̵͵ҲûᰡΪ̫ˣ
̴ӿŵţ϶ģϰʱæýŲմأԹʲſôߣҲûԸɡ
ͻʲôϵأСɻʵû延˼
THE TOP SHOP̵ְλе̵һְλأ㲻е̵ĵֶһ;延ЦŽҿյס
Сһ㶣תһ룬Ҳ԰
ְҵ޷Ǿְн
THE TOP SHOPߣ̸ƷƶλߣҵĹҲ˲١
⵱ǻе̵ǽһְλҲԸõļе̵Ĺ
ǵҲİ˭ȥơõĵ̹أһинãⲻǽ
Խ룬СԽе
˵ġͦеⶨһļȻͲǱһ£Ӧûʲô⡣СЦ˵
ȵСļȥͲӰʱӰ˵ʲôأܲ쵼ԻƷҵԱĹػܾܾⰡ


176 ڴ
˾֪ͨȥ󣬻Աһۡ
йǱߵԱȻǳڴȥǿɶǼʶ˰齱깫˾չøˣϰҲǮˣǽĴ󽱻ʲôء
ҷֹ˾ԱͲ̫˽Щˣ2500˵ᣬҲ˷ܵģô˵Ĵ棬ûмʶѽ
Ƽ԰һŰ칫¥3㡣
Сһ֪ͨ˳ض˵㿴깫˾Ҫͼҹ˾죬2500˰
ô˰ʲôôˣʾ޷
ҿ֪ͨ˵֮֮ǸôгԷĵطѽ
ˣԴǽ빫˾Ȼ˾Ҳ˫գͺСûϢء
ÿĩԸؼӰ࣬û취THE TOP SHOPľ̫ˣ
˾֪ʲôǣһֱûֹͣƸʦⶰ¥˶ҵİ칫ңи˾һ㣬¥ȫʦ
СһΣʦŶѾ106ˣ
ע⣬˵ŶӣҺ빫˾ʦԴŶӵģҲǱȽϳʦ
ѹ;ԽԽˣտʼʱ˾ȱʽƱȽϳƷȻϼۡҲΪˣͺСһ¾ʮɡ
Ȼڶ¾ûôùˣȣԽԽϡڶʱó8ϵеơʱֱӸе5ʣ3ϵҲֻһֱӹ2һЩ޸ĺͶϼܡ
ǹ˾ΪǣǳʦˣвŻҲ࣬˾̾ôܹϼ۵ĿʽҲơ
ô˾Ȼѡûôõƣֻܱˡ
ԣͺСҲ˲óȥˣÿ춼ڹڣæơɲ뿪˾ʦȦ˵THE TOP SHOP޲Ĵָޣ˵˹õһʦ
ңͺСϲķΧҶѺãʲôʦʱҲڰ
ȥ͵Alexander WangƣʱAlexander Wangæʱ򣬻ǰֽһ
Alexander Wangһ㶼ЦŸָָ㣬ûв˽
Ȳ˵нϵĻرɺͻķΧͺС뿪
˾ÿʦ˵THE TOP SHOPʺʦǹĹ˾û֮һ
ҲǹڵʦΨһϣ֤ĵط
ڱķװ˾ƵķװƯٳʦϵҲܶһЩ𣬵ǡͱˣΪҵǹ˾Ʒ̱ꡣ
THE TOP SHOPʦǾ̫ѺˣǳʦǸճé®ۣӵԼƷƣƳÿһװԹԼƷȥۡ
ۻ𱬣Ʒƾͱ֪ˡֻбԽԽ֪ǲпϴʦ֮·
ԣTHE TOP SHOPʦǣ
һ˵ǻ˾Ӱࡣ
Ƽ԰һ¥ȫʦ¥
һҷװ˾һһ˾˵Ӧö¥Ӱ࣬ƹŶԡ
ﲻһÿϣһ¥ǵƻͨʮǲſʼһ㶼¡
賿ӣǵҹʦǾԱũǼöࡣ
ҲΪӭʦǵϢϰߣTHE TOP SHOPʦŶӵ°ʱ䲻涨ģǣʲôʱϰʲôʱϰ࣬ʲôʱ°Ҳԡ
˾ֻÿ¹󼸼ơ¶ûйĺϸƣǲ˼ƾҪı߾ˡ
ȻˣĿǰûĵù֡
ƴĸ£ͺСҲջ˺ܶܶ࣬ѲǼǰָճУŵСˡ
MACYۣŶӣǸԣ𽥳ҵŶӡ
ǵģǡҵǡ۾˵MACYǵгȥۣȥ
Ϊķ񣬱ȽϽӵߵĻġƣȻԵˡ
MACYۣͺСȸѹ
˵ǣԼϣѽǿɶǮ˭ϲء
ѹǣԼ˿ܳΪAlexander Wangƴʦˡ

ʦôæȻҲ˲׼ʲôμĽĿҴϢҹߵģѰ˴յһ
THE TOP SHOPߵҲͷۣοǺüҹ˾һٰҮ˾ҪĿʦɡ
ûа취ϳˣҲ򵥣Ҳ̨˸ࡣ
ǸѼϼܣӲͷƤϳ
Ĺ˾ͲͬˣǱȻԱȽ϶࣬Աձɧ͵İ
˵ͼҷװ˾ױƷ˾Ͼٰ죬кܶƯüũ˷
б˽ĿģҲ˼˺ϱģһͳƣȻһٶĿ
а̨ĻһĿӣĽĿҪʮСʱˣ
˸ڲɸѡЩֻ̨ͷĿƨǵĶһ£ͿһĽĿ
кܶũأţݲͼֺƾʲǫ̂
һЦֺ̨ˣ̨µ˹ƾЦˣ̨2500˿̨ϳɤӽл𣿡
ιʲôгɤӽлǺУܻһ׸衣
ⲻаС
ðɣЩĿôףйԶˡ
йŮװģ˾ŮӺܸܶ࣬Ŷյ˱ȱȽǣĿ˦֡
ȻˣҪҵ»һֹ˾أѩ
ѩ׼һ׸裬ȻԱҲǿԵġ
лݳᣬѩȥ׳˼Σ൱Ĳ
üСڽŵسﱸᣬһҪҪȷҲͷϷҲǲλԱĵһ⣬Ǿǽ
μᣬ˳ԳԺȺȣֺһ£ȻǱų齱ѽ
ףϻܳ󽱣̵ġ
οйʿų󽱵Ĵͳȥа󽱣Ϊ̸
ȥǸ󽱣ڻкܶԱأ˵ǮһܳСЦŶü˵
ٺ٣ǰʱݾó齱еǮģȻôǮüЦ
ǽĽҲܺ˰ڽϰûʲôָʾСʵ
ʹ˵ҪСˡ⣬Ĵ󽱣϶ͳ㳣潱ġüش
ȥҲĽҲ൱ˣİ󽱣ҵɶͳȥģǶ⽱ˡ
ԣüСֻҪǳ潱ˣڴɶǣ󣬹ƻἴͳ󽱡
ɶǵЩ󽱣ֵڴѽ


177 ֦չ
ĲλԱһ2500ˣн20%ȽϺʣȻˣûнԱСջݽá
գüС̶˽á
Ʒһȼ
ջݽ888ԪǷûгбĽԱҲ˵ֻҪμᣬҲ888ԪĽ
Ƚ6888Ԫ150
Ƚ18888Ԫ80
һȽ88888Ԫ12
صȽ188888Ԫ3
ȫֽûʲô߰ıӿյЩͦʵֵǮ
Ҷ2012ˣĸ˼ûЩ˽ҪͷôؼңȥҪôЩ˽˼¡
Щ𣬼600
ϳؾϯ׵ǧ
Се࣬е㵣ĵ˵᲻̫ѽηȫɶей˾Ŀ
üͷһ£ЦŻشûµģ˽ЩǮġ
ȷʵаҵںһǧĿ֧һüһֱҵСܻҵڵңü֪ܲ
ȻҵĲϢǺ»ܲµһЩġĲ˵⸡ױƷ˾ҵ׵󣬾ͼʮˣ
ҵǮĺˬüǼʶܶˡ
ǹ˾ᣬǧԱμˣҵС
üȷʵûݷ͵ҵǰҵ򵥷һ£Ц˵ԣʱעһϸڣ˶࣬ʲôӡ
üæشѾֹ֪ͨ˾ˣʱ˾쵼ӣǹ˾ԱҶϤ϶Ҳ˵ġ
ҵص˵ͷǩͨݷ

ҵ֮ѱʲôӣҪʿϯ
иԺλģռؼ㣬һ԰档дƬֺСеһƬԴľء
ļɱ߶ˣ侯վڷڵġ
ҵ˹˹Ҳһ
ͬ־ãԤԼȥĸŰ£
ü򿪳ЦŻش𣺡ǺԤԼ˵ġ
ʵҵǼԺģҲǰ˵绰鵱ȻҲнߡ
˳иԺѾȺʱǴԺӭҵġ
ڵҵȻͬԺȻӭɸҲӦ֮⡣
¥Ժ칫ңҵ˽ȥ
Ժڿİ칫ʾļ̧ͷһҵѾˣЦӭ
ҵþûѽǲ̫æˡ
ûкǺҵҲ˵Ĺϵ׽ҪҵҪлԺʱйһҵ·ûôһ˳
ѽʲôæģǼг̫æˣҵЦ˵
ԺҵļͷЦݵ¡
ôǵĴϰкιɰ
г˰5ϣǹ˾ٰᣬ뿴гʱûʱμӡŶǺüҹ˾һ졣
˵ţҵ̽
Ŷҹ˾졭йʡױƷ˾THE TOP SHOPΰҵһ˲ðǴ˾Ժһ߿һ߶˳
Щ˾ҲİǵĴҵԺȻҲעġ
ȥһ꣬Ǵ죬ͷĿ¾⼸ҹ˾˰ɡ
йȥУﵽֵǧڵģҲҵݵ˹׸λáȻǳȥ˰
ΰҵһҵЯھʣһɱһҵҲ2011깤ܽ۵ʳɼû֮һ
ΪױƷ˾ǴΰҵһģûΰҵһҲûҹ˾
Ժһ⡣
ҵҪ׼У
ҵЦһ£˹˰ɣ֪ģ˾ڵл̫鷳һͬɲͬȨͨˡңϸ˵Ҳûأﲻе
Ժ̾Ϣһûа취ƶȸƵķչϧôҵҪȥС
飬ԺҲûа취ⲻְȨΧڣܲ
ô֪ҵٰᣬԺҲ²
ˬʵ˵ǱشҵҵȻҪȥģǰɣУһ׼ʱ

Ժҵ˲ٹְԱҲҵ֮󣬱Ҫġ
ȻˣԺҪҵԳڱǣͲҪȥˡ
ʱ䣬ת۾͹ȥˣʱ25š
ᣬΪ֮ڣÿλμԱһƱ
Ʊɲǲμõģ֮ƱƾƱ֮ڵĿ
ҲǸԱһСɣһ꣬ܶƽʱû档
Ȼˣ5죬˾Ҳϰ࣬һͣѸ˾Աȫ֮
ʱôŵģʱԱɻ֮棬աȻҲȥչ㳡ֹ
ʽʼ֮ڲĿ
˾ԱƱǧҪŪˡ
ΪƱɲ֮볡ȯҲǿ볡ȯ
Աʵ̫࣬⵱ȻҲȽϸ񣬱ɸֹ˾Ĳ쵼ԱͳһƱ볡
⣬ÿ˵Ʊ滹һţţλԱΣԼ齱š
ʵֻҪ˵Ʊ齱ģҾͻСıˣһԼŪˣͰ󽱲Ҫ
5ʮ㣬һһĺͣ½֮ſͣ
һȺȺԱ³ұ˵Ц֮Ĵţһˣȥ·չ㳡׼ȹ乺ġ
ɻһҪмǣ5ʱ֮ڿſڹ㳡ϣҪͳһģһλ쵼ģ˺š
֪쵼QQȺŵģʱȺϵλ׼ȥĵŮЦŻش
μģŮǵȻҪƯƯġҵ⼸ҹ˾ŮװͻױƷģԱŮΪȻˣ⡣
ũ֮ſʱ³һܣʱ˫ð⣬öƯŮ
ǹգֿ쵽ף֮ҲûɢοͣڳĻμԱ
2500УŮռһ룡
ֳϣȻǸ֦չ涷ޡ
ƽʱӲױͺСҲĻ˸ױԼƵ
˵ʦģⷽơ
˾Ůӣȥ·Ϊ̫࣬˵һСľײˣεġ
ͺСûôˣ·ڵģԼʦԼһײˣҪùӹֱԼҾдʦ


178 Ҫ
һͳ˹һĳ˿ͣ۷ֹ˾Ա󲿷ǵ̵
Сƣȥչ㳡ɣ˵̳ܸߵġһװɫµŮӶԱߵ˵
λСƵŮһǳɫСװͷԵ˺ˬˬ˵ð˵ﻹƻרأIPHONE 4SҮһ
ƻֻʱر4SһǰÿŮӶӵһ
Ǿ£ȥĸ¹ʼû򰡣ȱ⼸ǧǮ𣿡װɫŮĽ˵
Ҳҿֹ˾ҵаǵҲϰİɣ϶͡С˵
ϰҲǰβѣıȵĵ꣬ûǰ塣ǵﵼҲɣ˵ʮˡ
ɲ𣬵̲ƽʮ൹ĻÿҲʵòô˵ģ˺ܶࡣС̾
Ǹ꣬سҲ֮һﵼҲǷֹ˾Ǳġ
һЩǱĵɹȥ£ôٿµʱֱӳȥͿԵ곤ˡҲǶѵɡ
ŮӺʹӵ쵼к·ȥͨͽչ㳡
ģλͣλҲҲ֪Ĺ֮һȻˣǲܱȣƷƵβ١
ȻûЩݳƷƷƣһߴƻǲٵģ⸽вٴ˾ܱܲ߾סĸȺ岻٣THE TOP SHOPҲ⿪˸ֵꡣ
̻װУûпҵ
ŮӸմ߽ͨչ㳡Ϳ˱Χһ꣬дšTHE TOP SHOPվףҵ
ѽⲻܹ˾չǸƷ˵سҲҪҵһҵ꣬ҪǵѡεءϲָTHE TOP SHOPĵ˵
԰֪ͨˣǼҵλ̫Ա߾GUCCIͰҮ
С˵ʵѾμѡˣһѵõĻᡣ
THE TOP SHOP͸߶˴ϵΰܱȡСˡһе̶ʲôطн֡еͶ̳֮ġԱߵƷҲǹƷƣǹһߣ˿ƶ˼֮ġ
THE TOP SHOPأȫλ߶˵Ĺģ̶һǧƽϵĴꡣԶ̫ĵ꣬СѾȥˡ
ֻ̾ΪֹݣĻǽȫȻʯʹĲװΡϸĵСƵʱTHE TOP SHOPõĲĻǽһ̵ĲͬһֳTHE TOP SHOPԱ
ǹԱҲǻй˾ԱԼˣ͸˵װõĲȫǴӵڹģһ̣ⲣö8000
һ²أСһôŵһ£˻
žӨ͸ͱԱߵİˡGUCCIƯĵ̣С֮
﹤ö
뵽ǲιһTHE TOP SHOPأһһûҵСеʧ
THE TOP SHOPԶƻר꣬ŮӾǱȥ
ڵУСưֵƻ4SͣԱߵĻϲ£ܰһ˰
һҧСƻҪǧأֻϣܳд󽱰ɡ

ʱһξ͵࣬μĸ˾Աʼ½½ǰ㳡ϣ׼볡ˡ
Сơôûأһ㣡ڷſұߵô棬ֹ˾˶
СĶȥˣ㼯ˣǹ˾˶ڷ棬Ӿأû
ֳҲһƬӣ˾쵼æټԼԱ
2500ˣɲģֳкܶƵĹԱά
öǹ˾Ա˵عغܶ࣬İˣˡ
ʱ룬Աǿʼ볡
껹к̺ǩջڶʡȥˣ̫ˡ
ǩգҪһҹ볡ꡣ
ļţҲȫ򿪣ųɼӣˢƱѸ볡
Ĵ֮һ10ĴԲÿ1025ţ
ҶԼƱϵκţҵԼλãһһ
ȻûʽʼϲˣԲϵ϶аţһ߳۵ģһߵ쵼볡
ҪﵱȻų֡
6ͷԱ볡ѾϣҵҲӵĵ绰Ժ͸λ쵼Ѿֳ
ڿĴſڣͻ洺ָŷĹԱ
Ͽ泡һ£̫ˣ»쵼Ҫأ
ʲôİҲû๤Сţװģɨ
ʵǰС㳡Ǻܸɾģǹ˾ԱҲûʲôʲ˻
ᵱȻģһᣬƽʱʮһϯ׼250
Ǳܾڻϴ佱һҵͻ
ƽսˡ
ſؼʲô©ʱͼһӿ˹
ͷһɫı۴G˹˹ӰٺǱʲôġ
Ӿֱſͣſص˷
վڴſڴӣզ࣬ЩӦþǽٰЩ˾ܰɣųһ
һȺˣҵʹɶǣȻи˾ĸ߹ܡ
ܣܣԵһᣬϰǾ͵ˡ
ҵЦŶġΰ˵
ѽ˾ᶼܰϰˡΰϲɫ
Ȼ֪ҵ˵ġϰ塱ָ˭иһŻλء
Ҳϰҵĳɳҵ͵˵
˵ûмӣͼɫµA6ο˹
Ӳۣһ֪ʲôˡ
µϳͣ£ҵӭȥ
ôҾõˡ
Ժ³ҵ˵
гæ֮лܳʱָٶһҲĸԸİҵЦŻش
Ժģи쵼ҵһһк
Ҿһȥ
վһ翴ɵˣղҵһ˹ոϰӡ󣬿ܲܰҵء
⼸µϳһᷴҴչˡ
ľӭĹƵȻǱҪյ֪ʶ
һǼĳƣ֪ʲôˡ
Թԣ⼸ҹ˾Ҳ㲻϶Ĺ˾ɣôλˡ
˵ǻвٴҵģʵйЩŲǰ档
ܲסϵ׽ҵҲԺģⱾ˲ٹϵ
ÿŻڲϣҵµҵַչ׳ˣԺҲǷĵظˡ
ʶҵʱǻǸëͷСӣҲԺмӣһҲǸǴλᣬҵȷʵûԺʧ
ҵı֣ԺԤýҪã
йʡױƷ˾THE TOP SHOPɶǵصҵЩҲԼԺ¡


179 ʼ
ʱڵҲӵϢҪҪ볡ˡ
ˣǵ̨λ֡
ŮֽӵſڹԱ֪ͨ˷磬ش˵λװԱ棬ػӭг³ĵ
ƿԺҵǰ棬˵Ĳ϶ŴɫΧЦԱ֡
ȫԱ
Ǹ˾Ƕ³𣬺ᣬ˧ԱߵС˵
ӦǰɣȻҲǰѽˣǸг˭ѵǵгСһ߹һ߻Ӧ
ûμȥᣬȻʶҵȻǶҵҲûʲôֻǾ̾˧ԺȻСǺˡ
ҵһˣŴм̨ͨһ¡
ֳͣϢҲ
治ֳˣˣҪ̭ඣԺЦ
ԭס٣˿ڣ˿УȻ˾Ӷࡣ
ͳһ䣬ֳƽҲ25ҡ
г˵Цˣõ䣬Ҳֻ䣬㹻;ôһа
̸Ц֮䣬Ѿʽʼ
Ȼˣʼ֮ǰԺҵҲֱ̨´ǣ̵˵һЩ滰ûе̫ʱ䡣
ҵҲϸʲôĶļʿ飬һβҪôҳԺáãֳϣ̸ʲôĿ̸ʲôҵģǾʹɷ羰ˡ
̨ϿʼݽĿ̨Ҳʼϲˡ
һȶȷʵ8888Ԫûı׼
Ϻ㡢ӦоУÿ10ˣÿ˵ı׼888ԪˣƷ϶ˡ
ͨԱƽʱûԹô߱׼ľϯСƺͻһ߳ĴϺ˫۷Ź⡣
ǰϺɣô󡭡
ƽʱԵСϺһȣǸͷûѽ
ҴãԵúܿġ
ܿ죬ĸ߳٣Ҫ齱ˣ
ĳ齱ֶΣͱȥȽˣȥʱ򣬻˹ֶ齱
ҵǸ˾̫༼Աˣֱһ齱Сʵڵϳ齱ˡ
齱Ͷ䵽̨ϵİɫĻ˿ʼ齱̡
вμˣһţЩţڳ齱ĺСһ齱ʱٹ룬һ齱쵼ͣĻϹ־ͻͣôʾĺ룬нˡ
Ϲأһֽ
Խһﱣˣÿһ̨
ŵһųϣȻӣһĴѾװˡ
Щװ600ֽ
ҽ齱ȥ껹һ֮ͬǾǹ˾߲쵼ҲԲ齱ģҵŻҿյס
ȻԺǲ齱ģǰ绰˵ġҵҲĹ˼ɣȻڴӦ
СƺͻеţҪʼ齱˰ԼܲءȥһλĵԱ˶³ر󽱣һ
飬ڻйе̵дˣ˭ϣԼôõиһأٷܶʮ갡
ǳȡȽ6888Ԫɼ˾в쵼̨ȡ룬Ӧĳĳλ
ȽСƾеˣԼֲ뱻С
о6888ԪԼƻ4SǮ͵ǹ˾ˡˣ˵Լ͸ߵĽԵ˰þᡣ
᲻ᣬ齱Ҫеġ
Ļϣؿʼٹÿֹ˾һλžÿͣһΣĻϾͻʮ롣
ΪȽ150ˣһسǾ̫ˣÿγ10
в쵼ܿؾͳнѡ鵽һ֣˾ͻẰ10룬н̨콱
6888Ԫһһ
нԱԼĺ룬ͬףе̨콱
СûеԱﰵңû˵Լֽһ
̨Ϻܿվˣ150ˣ˵ĹϲУÿһ̨ˡ
һֳ齱ԷĿ
СƺͻһиŮȽ̨󣬵ظҿ쵽Ĵ
˵6888Ԫ6888Ԫģһ
С˵Źϲﰵ͵֣ԼûȽжȽһȽصȽĸʾʹ˰˶³ر󽱣Ǿ͸ˡ
굽׻ûж³رأҲû˰ֻܰڴ
ܿ죬ͽ˵ڶֵĳ齱ǶȽ18888Ԫ80
ǮͲ˰ںܶԱ˵󲿷һµĹʶûôࡣ
ܿ죬80˶˳Ȼÿ10
С̨£Ľؿһ̨ȥ
Ҫ󲻸ߣʲôصȽһȽͲˣиȽɣһˣһҲƻ4Sȥﲻͣ߶š
СһֻҲҪǵʱû򣬱ϾûСƸߡ
нˣͲһˣ׵õǮͲ۰
Ѿ70λнˣһһˣһûУҲѹ֣250أ80
˵һͣʮ˳
ף87ͷģ˭ˣСƾϲؽе
һպþ8787ͷĺ룬ζžнˣ
87-10ҰнˣеĵذƱóһ£ȷʵû
ѽˣС˷ܵظ˻һӵȻıϿȥ콱
ȵŴʱÿĵСԸԳˣõһˣ⹻ֻʣ»вǮءǹһˣ򼸼Ư·ʲôġ
ǲԶTHE TOP SHOPʦǵλãСһ£ЦŶ˵Сһ飬˷ѽ
ԺСڵ룬ȻһŵУĿصȽ߶³ر󽱣еĻ
ҲʸЦˣǰⶼءҪǸʱһˣ֪˷ܳʲôءЦ˵
СǿƽؿűȽȽģ˵ǰɱȻѶˣҲ
һֽʼĿԷҵ˼Ѿס˺ͽĿˡ
ϾҪһȽˣ88888ԪҲǾˣ
˸˾߹ܣͨԱв쵼Ҫεġ
رǹǱ߹Ĵ򣬲Ĺˣܲ
һȽ88888Ԫ12
γ齱Ͳʮһεسˣһ顣
ֹ˾ĸ߹Ҳ̨ˣӰ延Сꡢϡŵˣһȥ12ÿ˳һ
Ӱһ΢Цſ棬ĻϺ뿪ʼ̨µԱס˺
ͣ
ĻϺֳֹͣһ롣


180 淨
̨һˣһȽ
һŮǸױƷװһλ֮£ŮӾȻϲ
ûЦһŮһ¹ҲõǧһνǾ֣겻ԲĹˡ

һ˺뱻ֵ延ʱһġͣʾ
˶վе㷢ɣ延һҲЦԭеͬѽԼҲǸͬ´ˡ
һ12꣬и߹ܱ鵽延ͱСˡ
ȻںЩ𣬵延ҲܸˣǴ˰
ֵ콱ʱ延˵ԼˣٲһλԱˡ
̨һƬкûе۰Ͱ͵ؿ̨ϣ޲ܳԼ
Ů΢Ц˵ܺãĻԷŵ󣬵صȽ˵
延Ҳûж˵ʲôڲһᲹҲûʲôų̨صԼλ
̨µԱҲûǶౣһһһ鲻صȽڴһ¡
ǼֽĿҲβҾ͵صȴˡ
صȽ188888Ԫ3
̨齱ģҵԺΰˡ
һڳй˾Ĵɶ³һλи߹١һλǻƷƴʼˣҲдԵġ
ĻֵĹҵ΢Цվ̨ϡ
̨ԱĶʮĴ󽱣˹˾߲⣬ͨԱĸϣԼءܶ˶ĬĬ
鵽ң
һҪҵ֣

ͣҵһ£ֹͣһλ˶
ĻϺȻֳ200-1롣
ԸһԱ룬һʱԼȻصȽֱԱߵĻͱ£˵нˣϿ̨ΧԱҲȫʾף
ŮӲγѰķӦֳվ̨ʱоȶģǲ޻棬һǳһŵġ
ߵ̨ʱҵ΢ЦŶ˵ϲ
лллл³ŮӼ˵
Ȼΰͣʱǡ95-3
СѾңҵĺ룡
ȷʵһTHE TOP SHOPλ˷ܵغԼͬͬӵף󣬺Сһһ̨
һλԺȡģ˺ֳһƬ
2-1
ǵڶǹ˾߲㰡
Ժһ£֪Ϊʲǫ̂·Ӧô
λǹ˾߹ܣܲӰҵЦŸԺ͵
Ӱ֪Լø˻Ǹôͳ鵽ԼأȻˣҲҪȥѽ
̨ӰЦݵضԺ˵Ҫлг˫ְûйˣ쾹Ȼ˸󽱣
˵ܽð˺ͨԺҲϲ
꽱Ժΰ̨صλҵ̨ϡ
19أ˫Ŷеء
꽱λ˶Ҫ̨Ӱתҵ˵Ҫ
û˵꣬ҵִ̧ϵȱš
ȻҵŻͲ̨˵Ҷ֪ĳ齱ûأԣûнˣʱôͷɥģ˵ջ񡣡
̨һƬЦμӹȥ˶֪ҵж³رҪˡ
Ҫһ򣡡
ҲҪ󽱣
ҵģ

̨һƬ˶ڴŵĶ³ر󽱣εжأ
ɣر֮ǰůнĸ˾Ա˼Ƚ㡣
ҵĻ£̨ɢɢվˡ
о延ҵһ£Ц˵ܺã⼸λ˶̨
Ҷ֪ҵҪʲôȻ³ˣ϶ҪģнĹԱͿ̨
̨Աҵ׼˵ůָʲô
Ӱ延༸λнˣһſվ̨ϡ
ҵŻͲһ£̨ϵĸλ쵼˵ӦúͨԱнɡ
̨µԱһѽнᶼˡ
صȽģ±ˡ
ӰЦҲ˭гء
ãȻһ£ڳԱ̨ϼλ쵼һ⣬нԸͳٱҷأѡжı˱ѡ񰡣ǿ
⻰һ˵̨Ա˷ˣһ׵ùݰн쵼ѽУڻҪҷ
ԭ³νů˼Ҷʾϲ
ӰеصȽ19
延еһȽ9
༸λž֮ģеĶС7000Ǹ
ۼӲȥˣһתǰһ˵ȻְλߣֻһžǣҲӦнĻᡣΪ˱Ǹ⣬Ҿ18򡭡
˵꣬еһۣ18򰡣ԼһĹˡ
ȻˣΪйʵԱԭʼɵģЩǮ˵Ҳ˴š
⻰ǰѻ༸žͰ˿
ֵ延ͲӰˣ延΢΢һЦǰһ˵9򣬰ĹҾָ6ɣ˳ָҲף2012ҵ˳˳ģ
⻰˵úƯҲŲ̛ºܶ˲ʶ延ôƯŮӣƮƮؾ˵Ҫͳ54ҳ齱оܾȡ
Щ˾ͻλ˭ĸ˾ĸ߹ܰô͵𣿡
ȻҲкܶʶ延ģͿյλɲˣ延³ϲ£THE TOP SHOP˾ܾȻˡ
延˸Ӱͺˡ
延954򣬻˵һ㡣
19򰡣ҲǾ114ˣǮԲӰ˵ҲСĿˣн򡭡
ȻˣӰҲǻйʵСɶЩǮȻ̸ۣ˽ǡôҲһˡ
һҧһᣬӰ˵ܶ6ˣһܳճ꣬ǸˣôҲܱһŮСɣҾ8
ӰԼ뷨ģ깤㲻̫ãоԼҵĿеӡ󶼲һЩǸӡĺûᰡһӲ110Ҳͣ150Ҳͣ40ˣ
ֱӶ˱ʾԼĺˬҲǸҵˣϾղŶ˷ⶥ˱ûԸ˱Ҳÿǡ
198150ˣȥĶ³ر󽱶Ҫˡ
̨Աһ̻
ܺģ
ˣ
ҵҲе⣬ЦʲӰܣɱˣеصȽ188˱ɾ150ˡ
û껪бֲãǮҲ㼤һ´ҵʿӰظ˵


181 һ
Ӱ150延50ټ༸λļ飬һ200ĳ齱
齱ôãҵһ¼λߵ
延Ц˵һȽϺã쵽2500ˣܶûнء
ȷʵǣһһȽϺãнһ㡣һΣеĲžҲĹһξװɣ˵һֱ齱ȥأٺ١ӰҲ˸⡣
200򣬰ÿ1飬Ǿ200ˣ̨µԱȻûнʺܴ˰
οս淨һ˵кܶ쵼Сǻܹ齱ء
ҵ̨̨Ӱ延֣ʼ齱
ͨԱܻݣ쵼ǡ淨ֳշ
ͨԱ̸ЦţϣԼܳС쵼ģϣ鵽ԼȻˣҲЦ⼸ҹ˾쵼ϣҲںͳ⼸ôֺһ¡
ҵҲҪӡԱ¼ҹ˾Ա룬֪Ҷ͵
Ӱ延н򣬶ջйʴԭʼɵĸ߲㣬ǮʲôóԱֺֺǶѡ
ˣҵ28ⶥͨĲ쵼2ͣҲ飬οһأԼֻҪһҲʲô
һ200ȥʮλ߹ܡСвϡСĸ߹ܡ
Ϲأžн˾ܼ༶4ˣŮ쵼6쵼8
εĽСÿ˲1ѣ8Ҳ8ѣϡС쵼˵ʹġ
ʱ䣬ҵԺһ쵼Ҳͳ⣬Ҫǰ볡ˡ
μҵ¼ҹ˾ᣬԺǷǳˣҵȻҲ顣
Ժϳʱҵ԰š
Ժҵļ򣺡ȥ÷ǳãΪǵķչ˲СѼҹ˾ֱӴչǸûǰ˵ĺû
򣬽ƹҵĻʩҿõĹҵ԰ܶ࣬԰ΰҵһܲ쵼УΪչ˹ףѩ̿ԶȽӡѽ
лг֧֣ϣ껹лμӹ˾ᡣҵЦ˵
ҲμӣûиĽҿûඡԺζ˵
ҵᣬ΢ЦͷгģûдĽҶ˼ȥˡ
иһˣҵ齱Ѿβֳ齱ȻԽԽ٣Ҳͼ˶ѡ
̨һֳ齱ûгһ쵼Ҳ˳齱ʽ˵ĿͶҵ
ֵڴĶ³ر󽱣ÿ˶е֪ʲô
СԱˣ̾ٷܶܶ꣡
ҵվϵ¿̨ۣ
ˣöҿˣ֪ʲôⲻ̨
̨ᶼվЦһƬ
ҵЦһ£̨΢ƽϢ󣬿˵Ӧ÷˰ɣ³ر𽱣ͻʽֽˣ̫ף
̨µԱôЦкܶһ㶼ףԽԽá
СҲֹҽûнأϣɶĴˣôֽܲء
ˣ󽱵أѡһѡǰֽһءҵ˸ӡ
ˣμԱǶ󽱣
Ȼҵû˵һѡʲôǱˣһȻܹͰ󽱲У϶Ҳˡ
һҸһᣬнˣѡᡣǴ󽱣ѡߣζ³رһְְʱһ꣬һһһȻְҪעⰡ³رһѧϰᣬûʵȨģʴҲߡңһУûеõôпܷԭλ
̨һ°³رҵѧϰһ꣡Ļᰡ
延ҵ겻ڶTHE TOP SHOPܾˣнɣ˵ȨɷݽЩˡ
ǣѡᣬðҲܴĻҵ˵һҪԭλⲻǰװ˷һʱ䣬ʧԭõֵİ󽱣
ѡĺѡ
ҵ˵󣬾ʾ齱ļԱи߹ܵĺȥ
˾߹ˣȻҪҵ߽ѧϰҲò齱ˡ
ɫĻϺٴι̨Աס˺ǹĺ롣
Ǿ˵һ̣ǿЦ
ͣҵɴ˵
ֹͣ˹¶
58-6ǻйʹ˾ϯλ

ΣУ24꣬ҵ൱
ȻˣҵûȡҵѾҼڵĸ˹ˣ¿عżҴ˾Σǻй̲һСܶѡ
ҵĳ֪طԺУξǴƴտʼ3µĹûʵġ
Ҳû˾ҪҪеߣһݹһĹ˾ѧĶԺ·Ҳߡ
ϧѧûʲô˾ԸҪ
Ǽ£סְУÿҪڵǰͶְҪȥԵ·ϡ
ȥ˼Ҵ˾棬ȻδɹŰսӲ٣
ҲְУʶͬҹ³
ɵλкøеģΪ˺ʵȻûʲôǮӲСżһȥ¥СݳԷ³򵥡
³˵ôҲ꣬ҲδôСϵء
ԣҲĵ³˽⵽мգͶѰҺʵĹᡣ
ֱǴΣϿ˻йʵƸ˾Ϣ
˾нź񣡻ԥʲô̾Ͱ³Ͷ˼Ȼˣû֪ͨԡ
ôõĻᣬôԷŹǣξ³ǰй˸棡
˵ǣ³Ȼͻйʶ³й飬ԸԳؽ˻йʹ
ΣҲᣬ˻йҴ˾̲һרԱ
ս빫˾ʱҲιоԼǶ³ܽģҪɵؾְн۷塣
ʵһĶ⡣һ£ξ̲רԱҵ͵סʱû̫ںоԼյ˾ûҵ̣ȵڶ¾ͻˡڶ³ɼ
̲»ʽ̸ǻڣҪ̭ˡҲֻʣһµʱ¸£ɼûȥ̿


182 оϲ
γѣʶ˴˾ǾȡóɹŸӼҵľڶͬӱ
Χˣ㣬Ŭ
Щ˾ô죿
ڱ쵼̸һҹû˯ţȥؿ⡣
ͷԻǺģⲢû̫ãˡ
רԱҲ۹ǼԺǿĸλԼͬ¼Ҳûʲô޷ֲĲࡣ
ͬڱԼԵ㣬ǾԼḻᳵ·ѡԼҲ˾ˣĲƷ֪ʶҲϤˣ̹еС֮ģͬѧϰˡ
Ŭһ̬⣬ȻͬǹģԼҪǹľͲˣҪ
ÿ춼̲һ˾ģҲһ뿪˾ġ
Դκһͻ绰ǱĺȥͿͻͨ
κԼ˽߽Ͳ⣬λһʱȵͬпʱ͹ȥϿҵ̡
ջ仰۹ֵԣ빫˾£εҵамλá룬Ҳڹˣ׼ȷ˵19560Ԫ
ɼҲ˳ת˲ž»Ͽɡ
õǸ¹ʺûеΣ˸ĩƽʱԼͬ³ԷȻ³û³ûйʡ
һҲǹ൱ɫѾְܵλ

58-6𣿡
һãȻվ
СãϿȥ㣡ԱߵͬĽļ
Ȼڡ顱ؾǵͨ죬λǹ򶨣һ·׼̨
ҵһλСӣֻ֪ǻйʵԱ֪ĸŵġȻˣҲǵˡ
ɣȽһԼ
˵ţҵݸһͲ
ָе㷢νӹͲ΢΢е˵лл
ҵ΢ЦŵͷʾƽϢһ飬Ҫš
һתͷ̨£ҺãҽΣԻй̲һԱڡͦģμǰȻҲԼ˶³ر󽱺ʵԼҲ֪ϣ̫ãˡ
˵ţٺЦˣ̨µҲЦҶһ˭ûԼдء
нˣҷֺѡһǰ޽һǿĻᣬ˵Ҹôѡ
ʱѾ
̨µҲֳɣкҪģҲкҪģҲ˸˵ȫҪġ
Ȼʱܵġ
Се㴹ͷɥ̫ù˰ɣȫٸԼһûУѵֻȥǸջݽ𡭡
̨ϵʵ̨Ѿ˾תҵ³ѡ߹
ҵЦȷ𣿸ղſǰ˵ˣһҾƽӹ㻹Ҫԭλġ
ȷˣ
˵Լѡ̨Ҳ̾Ϣ
СҲһ̾Ϣ̫ϧ˰ɣԼУ϶ѡһ򽱽˰ƾԼŶ³һΣɫڣҲһ㣬֪֮ġ
ǽͲһˣǿʵʵڵһ򰡣سʡУҲһ״ˡ
ֻСƵ뷨̨ϵȴôΪ
һ󽱹Ȼˣҵ߹һĻѵã
İڸҴ˾ܸߣһꡣԼֲһԼ϶ڵԼǿ̫̫ࡣ
ʱ㱻ҵɵǸֹ˾ƾܼ༶˰ɣְҵеĴԾһܹ

ۿҪûнԱ׼ȥԼġջݽˡ
ҵֿˣҺδɣСͷòã
´£ѵУ
һ֣Խÿ˱һдӺ̨
ڣװǹ˾ԼĲƷЩ˿˵Щ˿ܻ֪ǸױƷ˾µƷƣиΡװľǸκͰ˵װ
ҵĽܣ̨һ˾󲿷һãȻ
ԱȻ֪ƷƵģҲ֪װļֵ
һãȻЩͲ֪ƷƣǻױƷôͰ˳Ϲϵˡ
Ҫ߹εӰֻڸ߶֪ƷƣйעʱеŮҲ֪󲿷ֹŮԼеĵûչעЩʱж̬ġ
СƺͻͲ֪ΣСһãȻʣǻױƷɣôûм
Ҳ֪³͵Ӧò˰ɡʾԼҲ
ֳȽңСԼԼԶйʵһλŮԱ˵ļֵš
򰡣ôСתһ룬װка˵ִƹһִҪˣ⻯ױƷһҪҲ൱˰ֲû˭𰡣
γ齱Ƚϼ򵥣ܿ˳
87-9
СƾϲؿԼϤĺ룬ⲻԼƱĺ
û뵽ᶼҪˣԼȻһ󽱡ȻȲصȽһȽôҲǺüĶء
ңа˰أԼҲԲһ˵ˡ
ڰˣСƿ֪ģȥTHE TOP SHOPس̫콢꣬Ա߲ǰ˵ĵ
˵İ۸ж఺Ȼûн꿴Ҳŵġ
С̨СЦݵ쵽Լ
нˣһTHE TOP SHOPʦһҵʶˣ»
콱̨̨»кܶûнˣ۰Ͱ͵ؿ̨ϣϣҵٸϲ
Ц̯˫֣ҵʾˡ

Ϊ꽱ɢˣСҲû˵ϲǸУ˫ֱţسǹһͬ£׼ؾסľƵꡣ
ڴͳʱСΧŮǣпʲô
СҲĻϲСش˴еİװȡСС
ۣӶƯΧ۵˾̾
һһƷУɫǸƤֽװУӡŰ˵ĽɫLOGOȻִˡ
һɫʵУĸ֡ΡӦþǹ˾ĻױƷƷˡ
СҪεİװУسǷֹ˾һ쵼ֹ
СƣҪװǴԼã
λ쵼ʵҲǸŮӣ۷ֹ˾һλž֪װļֵġ
ԿСҪڰװæֹĴװûйϵİװϣǷűǩģ򿪺Ӿƻ˱ǩĻҿܾͻкܶˡ
˭򰡣СһãȻ


183 г
ȥҰʰɣⶫǺֵģʲô۸أ
СҲ˼ҵ˼붷װҲϲģԼá
ǣڻ᳡˵мֵءֻ򡭡ֻҪԼܾҪɣϾԼûҪ˰Ĳΰ
뿴Լ°ʱһ綯첲Ϲһֻ˵İκ˿ˣЦԼ˿ҪA主Űɡ
ڻ᳡˵װֵ7ҪС룬˵
飿㲻ֱ˵Һˣȥĸô𰡡˵
𣿡Се¡
ǰ㣡װֵ7𣡲~ףСƻ֪мֵء
7𣿣쵼ûɡ
죡7ǶҰ
ϵСǶŵˣôһһлױƷȻҪ7
СҲɵˣû뵽ôֵǮعæѷڵذϵİװмСĲȥŵĻҳ
СذзŽȥֿûĵطųһ
쵼ӦǮôĶҲûСΪѵ˵
Уое֣Ǻüʮ򰡡
ţɣȰϢųȥûҪöԷȿ۰ɡмҪǿ϶Ǽ۸ߵˡ
˵ţͳֻҪԼȺзϢ
˭֪ͳֻֻ
һʾæͨ˵绰
ܣáǵģ֣ԼáõģõģҾת
绰Ҳʹһֶӣ͹Ҷˡ
ҵ绰ЦſСƣˣҲ鷳ˣոǹ˾ܴ绰ģ˵װˣͰ60ңԭ򣡡
ܣ˾60ôడСƾ
绰ģҲ֪˾˸ôƷơϧǰ˵ߵȼԱһǰûķݡ
ǣѾҵҪһװˣҲһ£Чȷʵǳá
СһףǴûȥˡĽȦУȷʵʺһЩˡ
Сһ˸ջصƵ꣬С˽ס
еֽ֧ƱСƲ֪ηйԼ˷顣˵е󽱣ȻԼûУ³ͳСȻԼ60ջ
컹ŷسǣ˾֯㽭ΣԭСֻ׼һԪĹԤ㡣ԿԸıƻˣϲʲô£Ƕ³ģ
СƳڱϲõУʱһࡣ
˾ǹϻƣ
йʹƱ⼸죬Ѿ4һְ壬ɼ˽50%
ϻ90Ѿ132׬42
ʲôôǮ죿
ϻֵ춼ûϹ915ǰ򿪳һۡ
ͣһⶼûУͷ۰
9룬ٿһְ壬׬10
ڼ˾ܣϻƶеӸµĸоˡǮ׳˵ϻҹ˾һҲ׬һģ䵽ľ󣬹ƻûһء
һȣϻƱţˣڣҸûһ˼ͱһ׬öˣܲӸ

ڻйʵĹɼۣҵûôעʷƻȷȷʵûׯΪͨɻ϶ˣûׯ
гϵͨɣĿǰƲ5000ɣҵﰵŵͨɣ1ڡ
һڹɲĸʽҲ۹
һհѹƳҵһڹҳȥׯĹƾˣⲻŰҵ̧
ԣڻйʵļһְ壬ֻΪϢɢԷΪ
Ҳ˵ϻƸ˵̫ˣһְƷⲻ˼ˡϢӰȥ󣬾ɢųӵʱ
ҵע飬ͱȽҪˡ
һʱ䣬Ѿʼﱸˣ
ϴ»ϣҵսԣڲ200ڣǡӡ˼ɶһǮ
һι˾ǰ650ڵĹֵɵġ
˾עʽṹ˸ı䣬ɱҲ¼㣬ǰֵ650ڣ6.5ڵĹɱ㣬200ڣɱ2ڣܹɱﵽ8.5ڹɡ
ͳҵԭй˾50%ɷݣ3.25ڹɷݣ100ڣõ1ڹɷݣһӵ4.25ڹɷݡ
ƻǷȨﻹֻ6500ɷݡǲʷݶҵĸɶƽֵˡ
ԭӵ6500ɣ25ڣӵ9000Ĺɷݡ
סɼʱIDGһ9000Ĺɷݡ

Ҳ˵ҵȻ50%Ĺɷݡһһ˾˵ʵ̫ˡ
ôʽǰҪٽһϡͣʣҵתһֹɷݸ½Ͷߡ
ңҪǵڲԱȨ⣬ҵĹɶ˹ȷĹ涨
ǾҪ300ϵĹɶԣܶะеĹ˾ʱҪԱйȨ
ⲻһЩ˾ʼ˶󷽣еıҪ֮һ
ȻԱĹȨ϶ҵһ˳λɶҪ̯ġҵڵĴ㣬һͶߣԼɷתóȥһ֡
Ŀ˹ˡ
˹ˣӢNASDAQȫȫ֤ȯЭԶ۱National Association of Securities Dealers Automated Quotationsһ֤ȯ׻˹˹Ʊг˾ӵġNASDAQȫ֤ȯҵЭԶϵͳд1971꣬ѳΪĹƱг֮һ
Ҳʺϻ˾е֤ȯҪԼ򵥣гģ㹻
̣Ҫ6µʱ䣬漰ܶ෽档ⷽõģɼʱIDGǳǡ
ͶУͶʹĹ˾кܶɹеģЩ̣ᳵ·ˡ
ǰڵ׼ҲҪҵôģܴͽܿ˸˹ǱڶԽӡ
ҵLISAױƷ˾ҵûôæˣLISAҲ˺ܶࡣҵͰͶߵ񣬽
񣬲ѣҪLISAţֻҪٴοʴŵϢͷųȥͶѾӵˡ
LISAĹһ³ɸѡЩ۹ͣͶɸѡȥȻѡԿ׵ͶУύҵյѡ
һɸѡLIAѡͶУʡңͶнպĴ
ʣͲ˵ˣˣȫҵУ˲֪˲ġ
1974껯ϻر17%ɶرɹȨͶʻ𡣶2002йгĳͶ룬ҲʹõΪйͶʻ
һ3080Ԫʲľްԣһ¼47%ƱֵľˣҲǼֵͶʵĴ֮󣬼ÿһͶʶǳڳС


184 
ҵLISAύϣ΢΢һЦ
תòɷݣĿĲΪʵԼĿعɱǰֳһֽ𡣸ҪһԭҪһЩ̫ӰȽϴͶϹϵ
һʣͶУɼʱIDGᱳʽΪ˸̵档
һʣҵǴһ̫ͶУΪԺԼ̫ҵչһЩ̵档
´Ĺ˾ʱѹʽԴûѡǸʱܻͲˣʸġ
ǣһѾչһģȶӯĹ˾ͶʵͶУ϶ǿʽСˣῼǵء
ҵѡ˭Ǯãһһ˵Ѿ޹ؽҪˡǣĸͶУܸδķչôǹؼء
ԣȻ˳ơ̸ҲȷʵһĻ˾ҪʽΪմʱͲȱʽ
ᱳ϶ȲɼʱIDG̫Ǻ͵޷Ტۣ
͵ǱϵɣԼʱ̸һ¡ҵԸü
üţصԼС칫Ҵ绰
ѾˣҲڶĶ³칫Ұ칫Ȼˣûʸӵжİ칫ңֻüǸ뿪ŵİ칫ڣʱһŰ칫Ǹѧϰ
һεҵռ¥İ칫ңѽ԰һеԼ۾ˡ
֮ǰû뵽һ˵İ칫ҾȻռһǧƽ
йܲҲٰǣǱ߶߰ٺˡ
Ϊ¥ճ˰칫ҵüֶ˸ΡԷǳİ£һεѹڼҲо
Լİ칫۾ǰ27IMACȴ֧üڴ绰
ܣãüǵģͬĺ棬ԼʲôʱȽϺʡʱԣǺãǾԼ磬㣬Ƽ԰һŰ칫¥õģܣ
绰ü룬ԼͷһļеݸΣҪ͵˼̸ɷתõ飬ȿЩϣ˽һµıͶʷ񡣡
νŵؽ˹ʲôǰ˽ʲôͶа
ڻйһÿӴĶǸСϰ塣ȻҲԼͬѧ꣬Լÿ춼̸⣬һǴʮϰ
֪Ҫ̸Ĵ⣡
ܻйһ۶ȲҵһСʱ̸Ľ
ϵָЩ΢΢⵭еڼжǵͶʣǼʮڵͶʰ
ֿ˿дŵĵƵʲдң˺ü黹Լ۾һǧҰôţĹ˾𣿣
Щ֣Ҳε׳־Լֿɵõİ󽱣ȡһҵѧϰĻᣬΪЩ
ǰ붼Ĵ⣬ԼҲԡˣһʵķԾ̸ʮС⣬ڿʮϰڵĴ⡣
ôĶѧϰһ֮أԼܷʸ̸أ
һ˵ԼûʸĴ⣬ô̸ǧڵ⣬Ӧù˰ɣ
ܴﵽһҲͲԼһ򽱽ѧϰᡣ

üʵشһΣҲҵķԸ㲻档Խϣҵͳر󽱣˹һֽһѡ
ѡ񣬶ĳЩ˵һı˵ĻᡣЩ˵Զһ򽱽
ξôΪģҲôѡģϣһԵѡҲԵҵͳλᡣ
ȻˣҲ˵ģôˮ߹˻ߵС˵ҵѧϰһĻᣬܾûһֽʵˡ
ǱЩԱǵ̫ˣۺҲ˺ܶ࣬һʱѧϰܸı̫ࡣ
Զ˵һֽ𣬿ܸܲı˵Ļᡣ
ҲҵرΪѡһ⡣

ʱϲǾƵһ׷ڣ⻪µ绰˷ܵػһȭͷ
ξǴʱһʵġ
¼ˣܲõ¹˾ĲƷΪӴʱ۹ƿ¼Ҫ
ֵռ¼¹ֵl3%ֵռƱг47%
80ڣ¼GDPƽ6%19861998꣬¼¾ý漣չ׶ΣGDPƽߴ8.5%ͬʱͶƽرʴ18%ģʽͣΪӴȨƸ֮һ
ӵ21Ӵֱҵһҵ¼10ҵУ7ҡҵĲֵռ¼¹ֵl3%
йý㣬عеĹƱֵռ¼¹Ʊг47%¼µľ
ڵĹʽ𲼾Уصҵ
ţ100%ɷݣڶۿӪ̣
¼µ100%ɷݣ¼˾
¼¿Ƽ100%Ȩ¼ӹ̷˾
¼µѶ65%ɷݣ¼ĵŹ˾
εõأ61%Ĺɷݣķز˾֮һ
¼ºչ˾57%ɷݣֵڶĺչ˾
չУ28%ɷݣнͷ

˵ʹ¼£ңҹ˾ı¼¡ҡǣǳ
¼ҺȫĻ˸壬Ҳŷǳܵϵҵ֪㽭׸ǸҺ¼Ҿ͹ϵĪ档
ҲΪʲôҵѡԭ
ҹ˾ߣҲǺȫĻ˼˹ϵԺչҵʱͶ˺ܶ
ҵص⣬Ͳһ򵥵飬Ҫú̵ܶ档ֻƾһǻѪͷȥ˵ĵ⣬пʵ̻ˡ
ⷽ棬ڵصҵԹ̫Ŀ
ҵ⣬һֱڹڣҲͻ֮ﻯױƷʼ̫ҲǽϵĳȫԼʵ߳ȥġ
Ϊʲôһ𣬲ϧһֹɷø׵ˣѸεóȥһ֡
棬ȻҵɯɫҲֻǿеҵӰΪԼƷӹʡһԭҵҪΪԺŷгչ·ʡ
ΣٴδʵĴţΪ˻ӭ볡
ҪɹУתֹɷݣǰԼĵгһ飬ӭԡ
ҵɵƽ޹ʵذԼָˡ
ǵȻܣֻһ
УʵԶʱ䱻صűᣬȻٺԩпࡣ
ѡǿĺ飬ȥһʱҲؽΪǿҵչ˳


185 Ȩת̸
Ƽ԰һŰ칫¥㣬ڡ
˶ڻߣһҵˣһȻǵ̸д
࣬ҵ߾LISAΪ̸дüΡ
Ǳˣ⻪ʦȡ
ȱǮҲ˵һֱӯ״̬ϴڲɶʵ200ڻûء
βʣֻҵ˽еһֹɷתáҲǵõڶɶĿͬ󣬲Žеġ
ʵɼʱIDGⲿֹɷݳµģҵûͬ⣬Ҳܳ֡վҪ߳ڵгġ
Ȼŷܴ󣬵̫ܿ԰ɣԣҲҪһ̫ӰǿĹɶ
תùɷݣǳĿġ
ɷǳãҶû
ʵһʱͶʣǵĶ̫ˡ
ķͶǰĿͶҵϸĵǳɫҷղ£ŻͶʽ׶Ρ
ʵ̫ˣ·ߣûü¾ͱƵַ;Ʒһһչ
˶ڵػױƷгͷҵȥûһ֡
һʵٶҲǳ죬ӷųʳɹǰ˲ʱ䡣
һΪʵ̫ɫǰҵԼδǰá
һҲһͶʵ̫ˣͶпɲС΢ͶʷȻʹ˺ܶࡣ
úɼʱ˵ǵʱҲǰ˲ʱ˶ĵóĽSͶʶһлᣬڿɳܷΧڣȽϴĴ۶ҪͶʡ
ԣһųҪʵķ󣬺ɼʱ̽бۡҵθڱȽϴǩ˶ԶЭ󣬺ɼʱҲ
СĽ̫ˣһͽ¡ûǵǱѾϣ볡Ĵš
Ȼʧȥ˵һʽĻᣬҲûзǼٵУⳤʱڣҲԽԽߡ
һֱȵڶֵʻᣬͶίԱίԱǿһҪõε볡ȯίԱ֮һ⻪ͱ˹

ҵŶĵ̸д⻪ҲһλˣӦҲͶʮӡ
䣬ڵίԱᣬȻϵҵеˡ
ˣ϶ǳǸҡƻǵϵӵܡң϶⻪ҲǷǳģȻҲᱻôͽ˵ĸ߲㡣
⻪ҵҲﰵԸпȻڵ˽ܵ鰡ᾫӢ
ҵǵȻǵ˽ûʲôϵǰҡ˲ʱ䣬¿عɼҴ˾ҵӵ50%ĹȨ
Ĺ˾˵һУҵеĹɷݣֵ󼸰ңпܸߣ
֮£Լţҵ綥УճУžͽպյĵ겻ͶίԱᣬҲǹ˾߲֮һˡ
ѾǷǳˣ޷ҵᲢ۰
˼ͣԱߵ˸ֲһˡ
ҵԶݵλȻûʸ̸ԡ
ɣνҲ24꣬ҵͬ䣬ƺ⻪Ҳ޼
ҵ⻪ȣͲ̫Զ̫Զˡ
ˣһҼڵĴϰ壬¿źüǰ޵ҵ
һԴŹģڵӴʱȻҲͨ
Լأǰ컹ֻһнһ򣬼ÿ͸˵òеСܡ
ʱԼ޷ҵ⻪Щ˵ʲôӰ

̸ʽʼҵתóһڵĹɷݡ
ӵ8.5ܹɱҵ4.25ڣǧȥ˵һ
Ҳ˵ҵܹõĹɷݣ4ڹɡ
ǹɶϴڲ200ʱǰÿ100ԪĹֵġҵⲿʱתùɷݣȻܰ100ԪˣΪǸ۸Ϳ̫ˡ
һҵĹֵرǻҵȻҪȿݡʲôעûԾûջ»֮ġ
ЩݣҵĲݸҪ
ΪЩݣǴһҵҵڵĵλԼӵеǰ
ݵĻѷҵƲˣÿ޿ʮԪ
ʵǣѷûƲֵǧ𣬳ȫģĵƽ̨飬ͳҵǿġ
Ͷ֮ԿѷǿҵҵͷλԼδĹǰ
ͶʸڵظտʼǲӦģص֤ȯ˵ΪʲôһֱûйڵĻ˾С
Ϊ֤ȯӲԹ涨ˣҵҪӯž߱ʸ
һùеĻҵȻˣֻȥС
ԣļֵҲǴݷ֡ҪļݣעѾﵽһڳͷ
2012ڵԼڶ࣬Ůûռ40%ңҲһ塣
ý繺˵Ը·ŮҲһڳͷһˡ
ΪŮ඼ЩױƷ·֮Ķڿ˵ǹΨһĻױƷƽ̨Ůô᲻עء
ڸûҲ˵йһιѾߴ8000򡣸ʸߴ80%һǳɫ֡
ֻ֣ûһֱ۵ӡôþԱһ£֪ʲôˡ
2011꣬עû8500򣬶ûǧ
ڲݣ͸ˣƽ̨Ʒ࣬Ҳһֱȶ
2011꣬°߸ʱڣ400ڵۣҲվڣ
֣ȵѹ˾ȥݣҲһǧ򲻵
Щݣ⻪ȻȻأ΢Ц˵ıȷʵǳɫԱȾĻǵȷʵ
ãҲȷʵ˳ڱϣĹֵ200ҲھĹֵ
ھһֵУĹֵ160ҲǾٷչĽ׶ΣԹֵ͡һɾͶУ°ƾҪĵˣ꣬ǿ޶޲
2012-2013꣬Ǿķչ͹ȣ𣬾Ӿ磬ֲؽ
20142£ǰֶھĹֵ75Ԫ
ȻˣҲǻֵʱԾ˴ѹ20145ʱһֵʹﵽ285
ĹɶУֻϻһĹɶ඼ڵر
ҵȻʹˣһʾ˺ɼʱIDG󻪶ʱΪ˹ж̵·


186 ֵ
ֵ2008.5ܹɱôÿɾ23.5ҵĻ200Ԫ
ҵҪתõĹƱһڹɣν׵Ľ200Ԫҡ
εͷеϣĳȣȻԼⱲҲܲ뵽ϰڵĴ⣬һ򽱽ֵˣ
ҵֵ·ǲ⡣
֪󷽿ǵһûУǾ·ңҪ˹ˣгѾʼѵкֵôЩ𣿡
ȻβϵBʣɲЩҵ˾ֵѾȽȶջûС
ͶʣͷͶʾˣ϶Ҫֿǵ˾кۡ
Ϊǰõϳ⼸Ƿֵ⣬ԣҲҪʾ㹻ĳ⣬ƱǮҪܵõ˳糵Ļᡣ
һѾֿǽȥˣǵкֵ250ڵ300֮䡣ˣڸ200ĹֵΪѾֱ¶ĳ⡣⻪΢Ц˵
̸УǼʮڵĿ⻪ȻҪ粽áһ̬һ㣬ôܾҪึʮڵʽܹ뵭ͶίԱᣬұίԱίΣεĹȨչ̸УȻĵġ
Ҫ˵һ㣬300ڵкֵҲ֪ôģкܴƫġڲֵкֵﵽ400𣡡ҵᶨ˵
˹Укֵܴﵽ٣ιȨתõĹؼ㡣һϣҵȻòܵ˵پǶ١
Ŷң400ڹֵμ𣿡⻪˵
κһֵǿտڰ˵ģȻҹֵ400ڣǾҪ㹻ݻ֧š⻪Ҳ֪Ϊʲôҵе400߹ֵ
ҵ΢ЦʾһLISAֵˡ
LISA򿪷ϵĴļУʼ⻪
ĹֵǶ٣ֻվΪܶ෽棬ǹ˾߱ž߱ơЩ棬ǻѷĹֵ
⻪ȻʧЦοѷеԽս˰ɣѷȫ̾ͷֵǧˣ
˼һ£֪ЩǾ߱ģЩ棬ԺѷᲢۣ
LISAΪ⣬͵ϴڲɶ200ڣҲ˽⡣
⻪˵ͷȻ֪顣ڲʵķҵչʽ⣬ʱúܶͶдʧ
ô֪֪֪ǮЩ£LISA΢Цʵ
˺ܶذɣû´Ļڽת֡һ㣬ȷʵȲϣǶ޵Ĳֿ⡣⻪̹Ȼ˵
ǵģת֣ӵߴת֣ȫΧЩת־ͽͶʹãʱȫһ߳Уﵽһʹ߳УҲմLISA˵
⻪̸УȻǰ˹Σڵҵ㹻˽⡣
LISAһ͸մ˵ںҲһЧ̫˰ɣ֪Ŀǰȫûκһҵ̶ȣЩ̺ųƵһմʵҲԼһ߳жѣLISA˵еһ߳Уûһҵܹ
Чʣ˻תٶȣҪûõ˴ѽ
뿴ͬĻͬļ۸һҵҪòܰûĲƷ͵쵱ܰѲƷ͵ûϡ
£ûѡһҵƽ̨Ǻʵİ
ʣôЧʵأ⼸תȻǲеİɡ⻪ʵ
ŶΪԼϵͳʱתһͶʹá
⻪Ȼȷʵûе鵽ԽϵΪתֻûʽͶʹãϵתϵģ˸
ʱķԱƣѵڵصôΪʲôҪ200أǮȥˣ
ûУڲݵȻҲǮȥ򣬳˹ܲ鵽ľһ֪ˡ
ڹصļ۸ҵˣ޴ӵ֪
͸մľȷʵнһǿ⻪Ҳòͷϡ
⣬ǲ⽨תֺԼϵƼġLISAֽ˵
Ƽ㣿ѵǺѷǸƼһ𣿡⻪һ
ڲصٰܲιȨת̸УЩԼҲ޴ӵ֪ЩûͶʹǰǹעġ
ǵģƼ㣬һ͵ᣬƼгԼΪÿ150ԪйڵгչصҲôڵصƼгݶҲСĿǰΨһһͶƼĵڵҵ
һһƼġѷʱ򣬺ܶ˳˥һҵƽֱ̨Ƕࡣ
꣬رǽ꣬ѷĲƱ󣬺ܶ˲žԭƼǸܴг
ؼǣģƽʱޣؼʱ̻ΪԼվṩļ
ġڡȫУһվǡʱ÷ǹ˹ںЩˣԴϵ˷ѡ
ǸƼأͲ˷ˡãԳıֱһá
ЩLISAСȫ˵ʵûصϿ֤⻪ʵ
ҲӦ֮⣬LISA˵ʲôʲôⷽͶʣûʵأҲпֻһģСƼģֻǼһͷѡ
ȻУЩҲʲôҪܵˡصӲͶϣﶼУϸһ¡˵ţLISAȡһݺļУݸ⻪
ӹ΢һ£⻪Ǹ˵ܱǸܷȵҪȥϸоһЩϣҺͶίԱµۡ
⻰Ѿţ⻪ҲϿļֵֹ250ڵ300ˣ϶ӡӶ٣ҪоЩϣ֤ʵĽˡ
ҵ΢ЦŵͷûϵǱ۳ҵϵԼ̸ʱ䡣
⼸Ӧöпհɣûʲôţҵתͷü
ʱûбİţļ档üش
Ҫǵ⻪Ծһ壬ǵ
ҵתùȨ⻪Ȼ浽ΪֻǵȻڶͶеľ⻪Ҳ׼
֮ǰΪ200ֵҵϲˡ
ʵ롭


187 
صƵ⻪û˵ϢټŶӿᡣ
Ȼ̸ʱֻĸ˹ȥǵŶӣʮˡ
ϰڵĴ⣬֧Ŷӿ϶ΪӴ󣬴ʮæĻʱ˷ɹæ
ѴϣӡַˣҪ֤ʵЩϵĶǲѾ䵽ʵء
ƻͶʺѾʵͦģȻ⻪ʵѾLISA˵ЩҪϸ֤һ¡
ŶӿʼæµһҾƵ꣬ʵŶѾӵ֪ͨʽ̸
ҵ͵ϢѾ֪һֱڵȴ֪ͨ
½ӵ֪ͨ˫Ѿ̸ã´硣̫ʿˣѾڶҪ
һʱΪûҵ⣬ɼʱIDG˺
һΣ˵ʲôҲҪһ¡
ҲͷԷȵ׵ļ۸ʵϣԤкֵǺ͵Ĺֵģ250ڱף300ڷⶥ
ıۣҲͨԼõ˾
ԣʱʵݽıϣдĹֵҲ200
ڵ޹ٿŶӿᣬ̸顣
λ200ڱ۱ܾˣҪһ£ǷϵĿռ䡣ϵ벻۸ᱻҵܵɡ˵
ǣٵ߱۵ĻǵķվͺܴѽһʱĹɼܷ߸ߡɵ˵
ĿͶһλʦλʦרҵǵзرйҵ֮ؾǸеЩ˾
Ҳеԥһ²˵08꿪ʼý϶һֱ10ײſʼգϺת
ҵĸٵУ½Ļҵֵ٣ձ鳬ŷҵҲȡڴ½徭øٷչˮƽߡ
ңͱĹ˾ͬҵĿǰڴ½ȫ¢ϵλIBMԼDELL֪Ϣһǰҹ˾˴ʶɹ൱ķ
Ʋ⣬ҪԼģѷƼģ
һ˵ЩʦҲһаԵ⡣ò˵ߵϢѼȵøλҲΪڻԼӲҵͶʵĹ˾̫ˣܶϢܹʱõ
ǱߣͶķƫͳҵϢ棬Ȼͨ
ܣǶڵϤˣ˾ί200ʹܹ׼ȷĴ𣿡תһλӡ
ܣҲǸսӵϢãΪڸعƤֱӺ͵ط̸ģϢѴҵҲǷ˺ܶ๦ȷϵġλȽп
ôأûĽпֻ࣬׷ʽ
չЩƤ͵طǩЭϣעڽת֡ԼƼģ;ܸմ𰸡
Ȼûô򵥣۾
Ϥ˾ͻ֪˼Ҫ⡣
ȫ˶ѻȸȴ
ʮӣ۾һһ˵αۣ300ֵ
ϵ50%ҲζţչҵеһڹɷݣҪͳ300ңⲻνǴֱˣұȵһα100ڣ
忴ˣҵѷģʽĻϣּԸˡˣͼС
ԼĲִת֣ǴֱӪ̵ĺʲѷôġ
ڴ½ĵƽ̨ĳûиԼת֣ΪֱӪֻṩһƽ̨ѣǧСԼӪ̣Լ
ܿ˺ĳֱӾֱӪģʽҲǾõģʽ
Խִת֣Ǿûġ˽Ҳڼƻһִģʣ;ҲҪԼת֡
תֵĻϣǰһϵͳҪѷûȫģ
ͶĿǻҵȻ֪ʲô
û飡
Ժ꣬ҵ֮ڣ
Ʒͬʻ۸Ȼ£ûоãԸﹺĵ̣ԽԽãģҲԽԽ
ЩܴûõĹĵ̣ؽ̭
һϣѾеҵǰ棬ͳһ㣬ֵõ50%Ĺֵ
ǸƼģǶ֮ϲɣܻΪԺӯ֮һ
ϾһױƷƷ࣬ڵƽ̨˵̫һˣгݶ޵ġ

ҵڽмҵ̸УһߣϣйٴγΪҫ۵ǿǡ
ʲTHE TOP SHOPڵ38ҵ꼴ҵһϵкϢ
Ҳƶ˻йʵĹɼ۲ǡ
ͳ˺һĻйʹƱѹûʲôʽׯɼ۾طͣϣһֱ塣
ҵżעһĻʱҲЩȣΪʲôԼ֪ʽ볡ء
תһ룬ô¡
򰡣
ڹϣɢͨǱΪ²ˣǱʽոĶ
ʱСɢǱҲǲСġ
ľǣĳС̹ɸʱΪڵعеǩƶȣ¹ɸʱͨɶСɢС
ʱ򣬾ɢʱйӦֻ֪¹ɵĹɰɣʱҲֵġ
ǩġֵġĻģ·ڹɰԷԼ
ͨ£ǩɢǩˡ
ҶսƱǧҪֻҪǲƱԶῪ壡20𲽣3050岻Σ
˵ǶԵġ
ƱУԭʼɶĹƱ۵ģϵͨɻ϶ɢ˶һٸ嶼пܣһֱǵһ۹ɽ
ﶼû˸롣
һٸ壬ʲôˣκһҹ˾ֵƵȫһˣ
ңͨôģܶǩҲܷһ׬һͷǳˡ
ԣɼ۱Ƹߺ󣬺ܶɢסˣͻȻ壬Լܲȥ׬Ǯ
رǳ˿ʼۣͻȻʱͻӦѩһǰһ̻һķأھԼܵò죡

ҲڻйʹƱ档˵йѾһˣӦûǣҵǰһθհϵͨɻɨһա
Ҳ˵ڶгϣйͨĹƱٺ٣ȹƱʱҪ٣
⣬йϵãﻹлйʹƱɢϧ
Ҷûǣ£ôῪء


188 õ
йʵĹƱ22Ÿƣڶˣȥмĩ6塣ɼ214%30Ԫ64.2Ԫ
ҲǷһˣϻÿ쿴ԼƱ˻һŴɫݣȻֿ˻
90ڶǵ192.6ˣ׬100򻹶ࡣ
ǰĩʱҪȥ㽭ϻҲѵôһΣֱӸת顣
ˬ˵ȥ㻨
ǳݵϻƸоԼѾﵽ۷塭
Ǵ˵еĲɰɣ㻨ǮĸоĺӴ
ϧǣϻƸ۷û죬йʵĹƱͿˡ
211ţ9룬̣йʵĹƱһְ塣
ϻƿһۣţ׬19ÿ춼Խ׬Խ࣬ѾоȻζѽ
Ȼֻϻװơ
ڹƱ˻ϡֲֵѾ90򣬴ﵽ212ϻƽ˸ͼ˻йʹɰ
׬Ǯɣּį
Щ컪йʹɰɵȻ󲿷ֹû򵽻йʵĹƱһ㲻ӰΧۡۡ
ϻϴηǸڻйʹƱͣƵϳӣҲҶĤá
һ˺ܶĳԹȺڡ
Xϻׯҵаɡ
ҲУ㿴ļӣǩѹȫҴ׬һʡθˣͣƵ죬룡ô𣿡
õ˻а
ָ㣬еһְ廹ܷð

֮лϻеģҲ˾ãҲ̵ġ
ڼԼˣϻһЦ֮ϡľַش֮ϻƻǶģԼôɫˣôܲ˼ء
Լ̵ģϻƻڰЩµģǾ׼һ¡
ַŵϣϻеԥˣ⻪йʵܷ⼸壬ԼҲûװ⵽׸λشء
˰죬ϻƴһ仰
ж̨ж󣡲Ҫмһְ壬׬Ǯ㹻ˡ
仰ȥϻƺٺٵЦˡ⻰źеûش˵⣬Ǵʦˮƽ˵ûͷԡ
ɲϻʵ˲ɣˮƽǰˮƽ˵˳Ļ
ȥˮ߽һˮĺЦŶ˵ƾ˵㳴ɺŶڹôָһѽҲѧɣ˵׬Ǯ׵ġ
ϻƲеһŮԱ鱼ţ˵һһļʰ·磬Ȼ꾫
ǳһƲϻƸоһǲž쵼ϻҪһ¡
СôףΪҵֻⲻ򰡡ȻˣֻҪã׬ǮǺ׵ġ
쵼㼼𣿡
ˮĴ۾ţһ˵ϻƸоԼеţеˮеòˡ
ȿȣǲģйʻ׬˲٣ϻƵ˵оԼ⻰˵ͦˮƽ¶ɫصԼ⳴ɼãҡ
һ˼Ϳɡ
ۣ׬ǮˣҳԶٴͣôҶմմϲ𣿡Աߵһͬ˵
ϻƿһֻۣ治ϲ֪ҪͳԷ׼һ
󻰶˵ȥˣܲڲСǰӰɣϻһڣ˵°࣬¥ͣ
¥ϰһߵһҷˣΪѲ͡
ۣƾ󷽣MANŶݵ˵
ϻüëװں˵СԺ֪ˣˣûģǴ󷽣
ػصԼС칫ңϻȿ˿Լڻйʹɰɷӣֶ˺ܶԡдģĽģȻҲк̵ܶġ
ϻΪˣȻһһӦԵòְ
˾ӦżŷһӣȻȻ󲨣ιƸ
ִ򿪳׼Ʊ
տһۣϻƵüͷое㲻԰
򵥣˺ܶࡣ
ϻƺؼǵãʱͣϵ򵥣мءһ׵Ҳһ֡
ǽͲͬˣϻϸһ£ֻǧˡʱһء
ؼǣˣһͳɽһ֡
أڻʮأͳɽǧˣڷŴ󰡡
ѵῪ壿ϻǡ⡱һ¡
ʵ쿪壬ϻҲ׬˺ܶˣһٶʮѽɲġ
ǣ˵ġ
ϻѾϰÿ9룬׼ʱ׬ʮĸоˣͻȻ׬ˣʧ̫˰ɡ
ŵضKƣһ˼ԼӦԡ
ҪĻ
֣׬120Ϊ
һ첻أףˣ
˵һׯĻءһ°壬ŻСɢȻѸٷ塣
֣ϻƻǶġ
ԥʱ򣬻йѾˡ
ûдҰ壬СѸ࣬ԽԽࡣѸٱ򿪣ɼۿʼ»
һϻƸˣĹƱֵ200ÿһ㶼򰡡
һգۣɼ۵3㣬Ѿ6򣡵Ȼⲻ6
ɵ˶׬ǿ
ϻڼҵĶͷϺðˡ
ǣеı仯ǲͣϻġ
йʵĹɼѸµԽԽ죬Ѿˡ
۳Źɼͣ屼ȥϻҲֲ˸ַ緶ˡһҧ˸ͣ֡
ȻɼۻûۣͣϻҲףֿ»ܹҵǰ۳ۡ
Ϊȵҳȥʱɼѱ۵˺ܶ࣬Ǹ۸ȥ
£ٳӣõİ취ǹҵͣ۳
ȻϻƸչҳȥûӣʾɽˣҳɽ۸񣬾ǽӽۣͣ
йʵĹɼۣҲĵ˵ͣ
ֵͣһһĹƱĳִͣ嵽ͣ壬ǵͣϿ϶ѹŷǳͣ塣
йξͺ֣ͣϲûжҲһǧ֣вСڳԻһֱⲻͣ
Լ˻Ľϻʹ޷
ôһӰ40
ͣͣм22Ĳ۰40򰡣һϵˡ
ûʱϻ˻ĳֲֵ192.6׬100
ȵп̣ͱ212򣬵ֶ׬19
أֱˣ173򣬱ʮǰ40򰡣
ʵϻ90У173򣬻׬83ء
˲ô㰡Լ׬ֵǮƾʲôҪ»ȥ40򰡣
ʮǰϻƻãСΣˬҳԴͣڹɰװء


189 Ѻǰ;
ʮӺϻƸоԼ̶ʮӡ40
ʵҲ˵ǿӦ׬׬ֵǮ³ȥһ˶ܵġ
ǹеı仯־תƣõ͵
һ죬ϻʲôҲûɣͶŻйʵĹɼƿˡ˵ֺ󣬹ɼ۵ͣҷͣ壬ϻƹƻܺһ㡣
֤ܵù죬ܵùϣ
ǣйʵĹɼ۵ײײģһЩСⲻͣ塣ʱСķֺˡ
ϻƲûһѪ⵽ʲô˼ŷһ쳣֮
Ǿǽĳɽǰ쵱ȻǷŴ࣬ʻûг2%
йܹɱϻƼǵúʮڹɣ2%2000ɣҲ֡
ƴͣͣɽȻ֣̫ˡ
ͷҲûô¡
Σϻƻ׬80ֻʱ䡣
˵ǳˣϻƾǿĲһṦ׬40ôܻῪġ
°ʱҲҳԴ͵ˣֱӰֱ߳칫ҡ
ϻֱˣＸ
ƾôˣ粻˸߲ҵ𣿡
֪оͲԾˣ緹û԰ɡ
ûעⰡ˵ҪǳԴûôԷڿˣ
ۣϢ
ҳϢôˣϻƿ˵Ҫȥ¥أܲѶӿճһ𣡡
˵ϻǲǵʱھôһ˵ص칫ҺͺˡϾܿٵģֲǲ֪
ϻΪԶţûҳԷܾõǡšԣֱ˳

ҵĵص㣬ͬǼ칫ҡ
ֵҵ棬ƺ㣬һΣ־ڱصã
˾Ѿ˳ֵ˽⡣ңʲǵһˣӦ˵˫ǰӴüˡԣǾͲҪȦˣֱӿµıۣ300𣡡
ҵһ㶣300۸ȷʵܸˣȻˣҲף300Ƕֵ˵Ҫ300չתõһڹɷݡ
ֵĻõһڹɷݣҲҪ300ˣ
ıֱۣӵ50%νˡ
ҵﰵ̾⵭̫ˣҲ̫С˵㡣⻪ϴα۸ҵҲֱӴӦˡ
˼ʣ
ȻвûʺҵȻҲžܾõĲߣȻȵ±ۡ
±۱ȽϿףȻѡһǱĳʲô۶ˣǩ˺ͬḁ̊́ء
Ļҵȫ̼ƻܵһЩӰ죬滹ҪһЩ
˼ҵ΢ЦŹ˹ƣڵǹˬ죡ҲͲȦˣòãԭϣһͬ⡣
ɫһϲҪ˵ҵֺܿ˵ǣҺ͵ǱҲԼȣԣҪٵһֵıܷۡģǵıҲ⣬ͻ̺ǩͬͰ˵ֵ
죬û˵ʲôҵⷬѾ̬ȡ300ֵͬģǻҪһµıۣȻѡ
ҲҲϾǼڵĴ⣬ô׾ġ
Ҳʺ͵ٵܾˣҲ㹻棬Ÿôĵؽбۡ
һҲϤҵõôǮ鷳ء
Ϊ֣ߵһһȻҲڵǱߵĹע֮¡
Ҳרŵ鱨ѼԱܿأʵ±ۣҲ͵⻪ǰ
300浨ѽ
300֣⻪Ҳһǵ200Ѿоܸˡû뵽ֱӱ300ڣ
⻪ȻΪǷˣұۡ
ϼһﾫأ϶ǿͼŸұôߵļ۸
ôЩϣǱˣԼûأ⻪˼
¶Լϣߴת֣ϵƼģ
ͶʣȻԼߵ˻û֤ʵʵıۣܿóӦȫˣȻҲұôߵļ۸
ôǣͶʣغֵӦǶ١
⣬ҲϵԼһκҵ̸ʱıۣǹؼ⡣
ңʱϲˣѾôߵļ۸Լ´εı۲ҵ⣬ܾܿͻֱӳ֡
ϵ˾ͶίԱᣬٿ飬۶ı⣡⻪ԸԼ
δ̸УȻõ˹˾ͶίԱȨεǣȨҲ230ԪԶԶﲻʵ±ۡ
ԣ⻪͹˾ͶίԱн飬Ȩ⣬Ȼڶλ̸Լȥˡ
Ƶ豸ܿ׼ϣǱҲϵܹ˾ܿͿԿʼ
СʱԼ׷⻪ͨƵ豸͹˾ļλίԱһμۡ
⻪¶ԼϢԼԼԱѾ֤ʵһЩ飬⻹ʵ±ۣһһίԱ˻㱨
⻪ܽίԱܹҸߵ̸ȨޣǱȻǾʵġ
Ǵ½Ŀǰȥĳ֮⣬ǰһһ̹˾վѾʵ¢˴½ĻױƷ̡
ҸڵļͶĿΪҹ˾δչܻ᲻ڻױƷͼıܸԶ󣡡
ңԶ¼µܲڣλίԱ⻪Ļ㱨Сٽ˼䡣
ȻίԱϯĻ֣ص˵ǵۣίԱ320ޣļͻᷢ
⻪һϲлίԱҵΣһи
ܺãȻȨˣϣܹñȽϵ͵Ĵ̸ίԱϯ
ף̸һպ÷ִģ⻪֣صص˵ͷ
Ƶûһᣬ㱨ѾͨԼ棬õܲȨļĹֵޣȷʵ320
⻪֪һǾԼȡģԼһҪúñ֣ܶˡҡ
Ŷ⻪ľ裬ǵ³ͶίԱϯ
ӵܣȻ޷󼰵Ӱ飬һίԱ̸С
ҪһԵϵȨô࣬̾еˣƵ꣬ƻ˶ˡ
ȻˣȨͬҪеӦΡͶʣ¶ڵȻ˵ҲһСĿ
ͶĲ˾޴𣬹⻪Ҳڵȥˡ
ΣҲѺԼǰ;ɹʤܣڴһˡ


190 ڶ̸
⻪ҵٴһ𣬿ʼڶ̸ֵУѾһ̸У졣
ü㱨˵Ҫеڶ̸ʱҵе㾪ȡ
˽⣬ЧӦûô߲Ŷԡѵ⻪Ǳƹˤϵ
ĻҵͺΪˡ
Ȼȷʵ͵ߴϹϵ⸶Ĵδ̫һЩ
200ֵ300100𰡣תһڹɷݵתϣ۸ǲ100ң
ҵּңҲʹ
˼ҵĲʶȤҪ200ԼͲˣֱǩԼǱߺˡ
ڵߣԺİ취ˣ˵ʵŶһңܰܶˡ
¼¡ҡӣҵǰûôֵǮ

ֱڴң⻪˵µıۺҵŷԼˡ
ǵͶίԱµĴ̺󣬾ϵĹֵ¹ֵΪ300𣡡⻪΢Ц˵
Աߵü⻪ֿҵڵ˶ô𣬹ؼô˧
ҵͲ˵ˣΪԼԵĹƬֱӰѩףٺǵ˸˹ȫ˸
ڵϣҵǧŮĿеİӣԳ֮ΪϹˡ
⻪Ҳҵ١˵ҵӢ˵˧ô⻪΢һĻУţһǼҽ̺ܺãܹߵȽľӢ
Լѡһѣѡĸأһʱ䣬üоԼĺѡ
ҵ⻪˸ûע⵽Աߵüеע̸ϣЦڵĴ⣬пעġ
⻪300±ۣҵ˼תؿ϶ˣ򵥡
ȷ⻪¼¡ҡһĺҲҵĺĻʸ̸ִס
ҵȷһжϵǣһ̸оڣոչȥ졣˵⻪õµȨ
ңȨȻϵ˲ֹ50%
һ̸Уһα۶еģҲΪԼءĵޣױ¶ֻбƵ·ʱŻ¶ĵơ
⻪ֱӾͱˡ300𡱣˵Ȼʵıۡ
ʵ300ڱǰ⻪Ҳññ۸ͣһҵһͷٺ̸ˣʹˡ
ĵޣӦǸ߹300ģڸ߶٣Ҫҵ̸ˡ
ҵЦЦûֱӻӦ⻪ıۣ˵¼¹ѧҳѧʱǹȥءϧʱﲻԣͲôѧѣûȥɡ
ҵĻ⻪еȻǺҵ̸аôͻȻҳˣŹʲôѧأֻ֪һڹǮ
ǣҵȨȫҵţֻҵ˵¼¹ѧȷʵǳɫҺôԺȥ¼£һȥһľɫҲܲģ
ҵһתʵҲǱҵɣ֪¼Ǳߵ̽羫Ӣҵڹѧ
ҲǣұҵڽŴѧ⻪ش
ŴѧǴѧǲ˺ܶ˰ҵζ˵
¼ƶˣλǱҵڽţ
⻪·ʶʲôҲһЦ˵ѽǼӵܣȥŶıȽ϶࣬Ҳһͳɡ
֪ҵӦǲ³ԼıˣǼȻԼҲûʲôģҲʲôܡ
ҵû׷ȥǰѻת⡣
֪չĹȨʲôĹ滮
⻪͵ܻ̫˽⵭ķǴΪͶǿĳԶչõɷݺкֵǱҲ֣ǳڳУҵڷչĺ
ȻôҪͶƱȨˣҵʵ
Ҫʵƶ˭ˣһֱƶ棬ôͶƱȨҪҪϵ󣡡⻪Ц˵
ȻҸѡһǰͶƱȨίиҵЭ飬Э£ҿ԰300ֵѹɷתøڶ֣ӵͶƱȨĹɷݣôֵͲ300ˣ320ڣ
ҵѡ⻪Լѡ
⻪ŵؿҵû뵽ҵȻô˵
ǲҪͶƱȨģͶ˼ǧҹ˾󲿷ֹ˾ǶֹҲ
ʵѾ׼ˣ320ܹһڹɷݣѾȽĽˡ
̸310ڣǾ⾪ϲˡ
300ڣûΪʸձ۸ֻ𲽼ۣ
ȷ۸񣿡⻪ŬԼµ˫֣е΢΢
ҵ΢Цһͷû˵
Ϊʲôô˳⻪˼⣬Ͽ˵ѡһ֣԰ͶƱȨίиͶҲܹ£ȡøõҵԣͶƱȨǷǳģ
ֳ滰Ȼſھ
⻰Ҳȫǳ滰Ͷһҹ˾Ȼ⿴˾ҵ棬ҪͶҹ˾쵼Ŷӡ
ҵڵڲУ˷ǳߵۡ۴κηûܹ͹
ҵڵͶίԱλίԱǰʱ˵ľ̾ǣҲδ
ʱ䣬ң˼ҼǱĹ˾Ҫǣҵҵ˵׾١
ˣֻĳһڱ־ޣҵȫ֪ˡ
ҵӷװҵн뻯ױƷҵ֮һϵеľٴ룬ºʱͽֱ̫ˡ
ʱڵصĻױƷг֮СƷ˥䣬ƷƹԵأҵһ־չ˹һͷħһȻԼȭͷƷ֮Ĥ
ֳڵص̾ͷĳûйעױƷһƷľ޴Ǳû㵽һ򡣶ʱĻױƷҵУģϴַ;Ʒиľ޴ȱݡ
ҵչԼĻױƷƽ̨ȻһӪ䶯һʱټϻ֮ĤĻ𱬣һٰ˻ױƷͷҵ
Щٴ룬ֱһһѸ١ͣƲɵ
ַ;ƷӦʱѾأһչһա
ĳӦʱѾֹˣҹ˾ཻ̱һΣҲĴȫʤա
ֱڣèǱҲữױƷרˡ

ԣεǿķչǳҵ˶
ǵĵҵƿǵĻȨء


191 35Ͷ
⻪ܹ300ֵҵתֵһڹɷݣ׬ˡ
Ȳ˵Ժж٣ںʵľУȡʤ
ʤ⻪˵ҪΪӰ쵽ڲ߲ӡ
ͬıۣûܻҵϿɣ⻪ĵҵϿɡ
˵ʲô֤⻪ͻܹʤش̸С
Ҳ״ΪͶίԱȫȨһδͶʣȡԻ͵ս֣
ԣҵ⻪Ҳǳ˸м֮顣
֪ҵ֮û̫Ϊ϶Լıһáҵ̿϶űҰ
⻪һ㶼⣬ҵҰģ¼¡ҡĹϵҲģԺáҡϵҲûʲô
ֻҪҵͷų㹻⣬Ը棬˭Ըⱻһء

գ35Ĵۣõһڹɷݡ
ιɷתԼǩԼûдĵض
һ㻥ҵõʺ󣬺޲ȫ綼֪ΪʱҲΪҵƣһĹЧ
ҪЩο⻹ʣֻҵ˽˹ɷݽתáֻҪ»ϣõɶͬͿˡ
ҵս֪ͨλɶʱ˶ܸˣΪڵĹֵ˴
ϴμλɶڲ200ʱڲֵ850ڣҡֱ300λˣڷ˿3
ҲţĹɷݣ̶һʱڣ˴ȵֵ
ǱߣͺˣӵҵԴĵ绰
ܣܱǸĸ㣬Ѿ͵һЭ顣ҵУǸ⡣
Ϊʲôѵǵ˸ߵļ۸Ļܹٸһα۵Ļ᣿
е㲻ģδǰ̸УȻ飬̸̫ˡ
۸޹أʵǱߺıһֻǣܹṩһЩЩṩ˵ġҵ侲˵
ʱȻȻҵ˼Ȼڻպգ۵ʵԼӰȻ͵ûȡ
οҵǻˣ¼ңȫ˸еӰһܱȵ˵ġ
ҵǿ˵ⷽӰɡ
ðɣⷽȷʵ絭ε˵
ôϣԺлЯֺҵ˵һ䣬͹˵绰
߳䶨һڹɷݳ֣35ˡ
ʾʣҵûõ򵽹ˣΪʱҪôһʽ𡣶ǮһתڣתȥͶʣǾ̫鷳ˡ
ʱǸȺĹ˾óĳգ35Ԫľʣһֲٵ˿Ⱥ밶˾ʿ˻С
Ǯ;ҵмƻ

LISAղμ̸У׼Ϣ죬ۿҲҪ쵽ʱˣ˾ҲҪżˡ
Լİ칫͵ˢˢְأͽӵüĵ绰
LISA뵽³칫һˣ㡣
LISAϽһʼǱһ֧ʣǰҵ칫ҡ
Žȥҵɳѩѵ
³ң
ҵ˰֣ʾȥ
ȵLISAºҵû̿ڣһѩѣüͷ΢塣
ҵɫLISAеСʵʲôΪѵ𣿡
ҵ̾һȻ˵
ɸ㣬ֲ̫׵
ʲôܽˣûģLISAСظĵ
ڿˣϾҪսˣлڶ³ǰչʾһ²ηѵ̬ȣ̫ؼˡ
Ŷû⣿ؼҹҲû𣿡ҵʵ
ȻҪؼҹ꣬LISAԥһ£Ͼͼᶨ˵ûģ궼ȥ꣬żһβȥҲûйϵġ
ѽͱӲˡĪ⣬겻ᵢ󣬵϶ڼҴ̫ˡҵЦ˵
ȻҵͰѹݸLISAһ¡
εԭϣأҲǵһСŮ񵺡
죬ѱ׵ҲתҵǸȺ밶˾¡ңҵί˷׵ƹ˾Ե쿪˹滮
滮ͼֽˣΪͶ̫һֱûʵȥ
ҵת35ˣŮ񵺿ƻҲճˡ
ҵȻԼȥµ˲ŰҲLISAһ㣬ͨӢҲǳʺϡ
ҪǸŮ񵺰ҪܶǮɣLISA𾪵ʵ
֪ģԼʮ16ƽ⿪Ҫֵʽ
ţתùɷݵ35׼ȫȥҵ赭д˵
35300ңŮ16ƽÿƽҲͶʽ20ҡ
˵úÿһأǮģ
һĿLISAҲ˷ܹһ300ͶʵĴĿⲻÿ˶Ļᡣ
Ƚʲôء
û⣡ҰɣһƯƯġLISAٴ˾״
ʵĹҲû̫ƹ滮ѾǱз׵˰ʩҸʵĽ˾Ϳˡ
˵ǰڲûжĹںڡ֮Ĵ䣬ԼתǲĹ
ҵ˵Ǯ飬顣
35ǿЦ𣬾̣ҲŮ񵺣
LISAȥģ޷ִ֣ѿظĽȣԼѡʵĺ顣
գŮ˳תôĹɹˡ
֮LISAͻȥʰ׼̳ǰҪʵؿһº󣬲͵Ǽҵƹ˾̸Ȼپһж
ҵҲûпֱԼ˽˷ɻǰ
Ѿף˾Ҳŷż٣ԱǴҲĹΨһεս
ΪйʺTHE TOP SHOPĲ²ĹȽϷսҲڷˡ
˵һ·ݾ͸÷ˣ깫˾ֱӱ䶯Ƚϴҵɴ֪ͨ˸˾·ݷżǰͳһս
ڣ˾ҲսŽͳҵǩֺ󣬾ܷȥˡ
йǱԱ࣬ϽƷҵ۷ֹ˾ټǻйʹ˾ܣֹ˾սú󣬸ҵ˹
·һ£ҵüͷʣΪʲôйʵսձTHE TOP SHOPͣ
껪йʲǿģӯ״ҲԲTHE TOP SHOPǱߣսһЩҲӦġ֮ǰͿǵҵˣҲ׼˴𰸡


192 24н
йʹ˾ȷʵϳ˿𣬵ԭģҵϵӯȥͶʵװˡ
ԣӦ㡰ٿ𡱣ҵһӣѻƷҵսӡ13нΪ15н
THE TOP SHOPǱߵսӡ15нΪˡ17н
Ҳ˵ƷҵԱսнTHE TOP SHOPҵԱս屶н
ύǸֻҵĲݰ»ᵱȻȨеҵΪ³ȻȨֱİ塣
෢Ǻ£ȻʲôңҵϵսݻĻƽйʵԱһҲһ
ƷƲԱǧˣҲһҵĽ𣬶ڵĻܹ˾˵ȷʵ㲻ʲô
ںܶԱ˵رЩƽʱûнɵĸλõһЩսܿĵعˡ

ǻйʹ˾ս˾ֲͬˡ
ԱǧңµĹ˾ֵѾߴ300
ܴﵽֵ벻ǧԱŬԣսȻȻйǱ߸ܶࡣ
ҹ˾ԱԼԱΪнˮͲͣ˾нһϡ
սôҵҲûжרУ༸ɶ
ԴԱ⣬ò˵ʻһЩɼʱIDGĴʾ˾Ҫˣؼ㣬һҪԱǵʿԣսҪ
׻еǮ˾ƽʱͶԱ˰ôߣս˼һ¾ͺˡ
ϧûӣҲû˷ϣɶ޳ɶ෢
ҵİȻ˾ҲȱǮǾԴһЩ24нսˣҲΪ˾ưɣ
24нսٸԱ12µĹʣɾԲСĿˡ
1000Ա˾нһ壬12¾18սҪȥڣ

ڸױƷ˾ҵ˽˹˾뷢ȫһ˶
ҪǼװ˱Ƚ϶࣬ǧˣʫǰоԱûˡ
Ȼ˾ЧܺãҵûиһУװĹ˷15ноԱ͵Ȼȹ˴ˣ֮ϵУεĲƷзġ
ԣоԱĽ24н
ڸ˾߹ܣԼĿ˱׼׼ִнˡ

ϾҪżˣѾԱĻƱ
˵췢սôûأһλŮֱڿܡ
֪˵ܹ˾ͳһҲڵءܿЦ
˵깫˾Ч治ãû˰ɡһλйӿڵ
ôܲãһûϢ죬㲻ãҲǹûϵŮ
ѽ˵ɣ˾ȱ㽱𲻳ɣʵžͺˣҲ췢ˡѵ
˵ţ˵ֻ˶ʾ
ӦǷ˰ɣŮ˵˵Ȼͳֻ鿴š
ѽٰҿӦʰɣ
źŮȵ˵
ܲɫذֻ˵𣬹˾СǮġ¸˰ɣʣȥɣ
ȥ˫нҲǷһ¹ʵսȻûнࡣ
˾Ǵ󷽵İˣһʰ׼ؼңŮ˵˵
һĻ䶼ݣʵսùȷʵ㡣
ÿ˵ֵĽ𣬶ѿ飬ⲻǸСĿˡô๤ǵʲôڱĹ򹤣û˵ĸ÷ôսġ
겻ڼ͵ҪϻѽȻһˣйûԼǾ鷳ˡ

ʱѾ˻ֵĺˡ
24нս
ƽÿԱõ־20
ⶼǴ˵С˼ҵĹ˾ĸȻԼ˾ʵˣ
СȥձҵĴѧҵͽ£ڹ9000ºתҲΪһ
ˮƽǰУҲǱȽϸߵˮƽģƽʱҲǴĽĶ
ף༶ȺܶͬѧɹԼսѧ̵ģڼԱ϶ս
ж٣󲿷ֶ˫нҲǶ෢һ¹ʵս
иͬѧһй˾׷15нҫ˺ü졣
Сſģϧ˾һֱûսҫҲûҫ
ΪСŵнǰǼԴҶܺõٽüΡ
ÿһΣСŶ˵ûء
Ǹ15нͬѧ˵ˡ
Сǹ˾ûսɣй˾·ˣϾ͹ˣսġŶҲУЩ˽ӪС˾ϵŷأԱս·ˣ
⻰Դų˼ͬѧȻ˾й˾СڵûУϾ͸оСҪһͷ
С뷴սȷʵûֻˡ
ȵ죬սڷˣһ֪ͨԱ;
ô࣡ᷢ˰ɣ
Ҳͳֻ鿴Լĵ֪ͨ
Сŵнһյĵ֪ͨǡ
˻XXXXX0218յ144000.00ԪƼ޹˾ʺβţ0101{}
0̫ˣС˼飬ȷԼսʮģ
Ƕٱнʮ
žҲЦҲҪҲˣ˾սʮн
С뵽ĵһ£ǰѵ֪ͨͼԼͬѧȺȥЩ죬ɰﻵˣ
ͬѧȺСŷԵ˾Ч̫ˣϵŷսҶΪûء
Ȼðͷ
Сţսˣ˶ٰ
ٺ٣Ҳû٣ʮнѡСŹǫ
һ¾ըܶͬѧ
ʮнʲô˼ܲǷ12¹ʵսɡ
԰СǲǸˣһ㲻˵˫н13нʲôǾǶ෢һ¹ʡ12нʲôûɡ
һᣬСŲŽҿյס
˵ʮнǷ12¹ʵս
һ£Ⱥ˲䰲Ӷû˷ԡ
СΪԼQQǲǵأһðһѷԡ
Xļٵģǹ˾̫ţ˰ɡ
˵еı˼ҵĹ˾
ôʮˣ
ǲСʲôԱ֮ˣԲŷôࡣ@С
СŽ͵ǣǹ˾˶12нսҲȫ24нͷСﶼǡ
ʱǸнͬѧ˳еװɣôе㲻أСҪظͼǼʶһ¡
ǻСڴţء
СźٺһЦ͵أȻ˼ͼ
ذжŽͼQQȺ
е˶ţǸ144000.00ĽǸ15нͬѧҲ˵ˡ


193 سѡ
ȻѾٽ˴ڣעкܶûջؼҹˣһηƽʱæ
延ھسǳ̫콢ҪҵˣԱҪѡελ˼ʲô갡
ܾڣTHE TOP SHOP˾ӪŵԱ궼ûʱȥˡ
38ҵ꣬20Ҫǰҵ൱Ĵ󣬶THE TOP SHOP˾Ӫ־Ͳࡣ
ԣ延ҲԳƬĵ̿ҵ
죬ѡس̫콢ĵҲǴӻƷר굼УԸμѡεЩˡ
Ѿװ޺ˣĶڰ˺ζԵĻƽضΡ
ӵȽϣTHE TOP SHOPĵ̾ԲԱߵҶݳƷƷƵ̡
ͬȫĻǽۣζװ޷3000򣬰˵6000򣬶THE TOP SHOP8000
ȻƷûǸ߶ˣ֪Ҳܶ࣬THE TOP SHOPӲϲǡ
ҲҵTHE TOP SHOPⶨƷƲԡ
ƽĵضΣװޣǼ۸ֻһԱݳƷǸ߰۸ķ£THE TOP SHOPļ۸񣬼ֱ̫ˡ
THE TOP SHOPĹ˿ͣӪһԼڹƵĸоǮܹݳƷƵ飬Իӹ˿ͶTHE TOP SHOPͬС
ʵҲ֤ҵȷģ㽭ҵ֮𱬣ԱߵݳƷƵ궼еĽ
㽭ĳɹܷƵڵأ˶ڹעڵȴЩ̿ҵ
Сǰӵѡ֪ͨһʱ䱨̫سĿǰ߶˵Ĺģ
THE TOP SHOΧʲôƷƣһȦTHE TOP SHOPǹƷƣȫǹһߴƣޢӣһ㶼ֻۣڱ߽Ǵ
THE TOP SHOPȴõضεĵ̣һ㶼СԱߵİˣǹ˾ʵ֤
̫Ĺ㣬THE TOP SHOPҲйġ
һˣΪTHE TOP SHOPƷƲ߶ˣһݳƷУ᲻̫嵵Ρ
һȴֱó˵㽭лõع㳡Լ۳ǣTHE TOP SHOPλһλڹĻƽضΣԱһһߴơ
THE TOP SHOPĵ̣ǧ
۶˵һУ
ǰԾԵò԰ˣԣTHE TOP SHOPõ̫λõĵ֮һŻ߲Щ١

ԣ延ֵģιʹ곤ĵȫҪӵƸԤҪ30ˡ
μѡε˿ɲ٣һٶţڴҶվڵһ¥Ĵ
̸װϣûʽϻһ¥Եúܿһ¥ٶƽҲȷʵ
ŮװģŮװ굼ȻһЩС
延ǰһٶŮӣ΢Цһ£˵֪Ҷڻеһʱ䵼ģļܾͲҪˡ
ҿǰߴһ㣬THE TOP SHOP̹ͻе̲һǾǲҪȥͻƷ
ճݣͻԼѡʽԼƷʵҲģҪ㹻ĺõ̬
ڽѡΣܼ򵥡ÿ6Ͽһ飬ϡôúú󣬾һСӡСԼѡС鳤
ÿС鸺һ򣬸պҪϻˣôÿ͸һϻ
УҪСЭЧʡԼ̬ȡ
գһС飬Ҫȫ¼ȡҪȫ̭
100Уѡ30ˣճԷ֪Ҫڵʲôʱˡ
延Ըֳ棬ᳵ·ֱӳӡֱᣬѵϻˣ⻹Уֹ۲쵽ÿСĹ
ЩμѡεСҲĿĵģ׻˵Ⱥ֡
ЩСﶼǻе̵ĵٶмʶˣ໥֮Ҳһ˽⡣
ôڿרҵĵ϶ϣǺͬӡЩûҪˣֻѡͬѡʣµӡ
ڣȻȻذĵһˡ
Ȼϻ̣ϻҲ൱ġӲֿѴװٷٸƷɫʦƷǹһϼܡ
һճڵеĹȫ鵽ˡ
ңһС鼸ˣһʱЭͬӳָҲܹ۲쵽
һٶãʡ£ȷǸð취
延һڿʼӣ
ֳͿʼҷ׷ԼϤ˽ˣѡӿɲġԼֵ㣬˺ȣӶҪ̭
ڻеʱнǧҵ̲ŰʮƽеͼλƷơ
ôܹTHE TOP SHOPأǴƷƣ50%ңҪǹð
˵ʵֹ˵ȥͺӣ
ڻе̹ʱڣѾͻʣСX﹤ѽ
Ŷڻר깤
пҹȥƣˣǵʲôģ
ĳĳ56ţ62ŵ̡
һ˾֪СƷư
THE TOP SHOPأ̸⣬Ϳгػش
THE TOP SHOP콢̫꣬˾ܿˣ
һĳĳĳĳĳĳһֱ˵̫
һ
ҪСһ㣬ܶ˾ĹʵС˾ö࣬Ǿ˲ȥ
Ϊ˾ܸԱͬкԺС
ϴ㣬һǧֲܹġȻˣʲ̫ܹ࣬ܡ
һС˾ҲĿȴ˾ߺܶĹʡ

СҲʼŵѰԼĶѣĵų֮һ̵ĵҲιѧϰСȷʵʶˡ
㣬ԡǸʲôţҲɡ
Сּۿ죬Ѹѡѡ
Աиһӱǿ׳ʹ˹ЦŸС˵Ҳһɡ
СƿһۣʶСƶӡһ㣬ֱȽϻ˵͡
THE TOP SHOPܾ˵ˣĵҪǿЧʺ̬ȡȻͲˡ
ί˵˼ǶֻҪˣ̫ҡ
СúףǱЧʣֲǱٶȣҲû涨Ƕ೤ʱڸٻô˶˷ûƣʱЭ֯˷̫ྫˡ
Ȼܹ涨6𲽣ǾҪ6˺ˣҶʶ׹ͨ
Ǹûֻܲ㬵תҶȥˡ
Ա߿һĻǵ߿ŵСƣﲻҪ͵𣿡
СưһۣС˵ʲôµ˵ĻǾͺԼҪȥȥ
æҡͷҲŲȥء

˴Լʮӣɡ
ãûʵ鲻϶ӵˣ˭ûأҵ˶ӡ
100ˣֳ16ӣ6һӣĶ11ˡ
ʽʼ


194 ˫Ȩܹ
̫THE TOP SHOP콢ڣһƬȻľ
100Ůӣֳʮӣʼ곤ָӣӲֿһ·иָϣʼ
ÿӵĶӳϣŸöӵıš
㸺¼ݡˣһСǶӳָ顣
İţɵظ
延һӺͱʣվڶ¥ߴһ¥ʱʱڱд¼֡
ŶЭ׷ֳ¡
СӣҶڿ죬ҲԸСƵָӣԻɵֺֿá
еĶӣһˡӳָӲԱҲӳİţҸɸģɴظͶЧȻ߲
~ҸյЩôֵһ鰡
~ô֪ˣһ
ĶӣôʲôЧء
ʵõȴҸ꣬延ˣЩãЩʺTHE TOP SHOPѾдڱϡ
òǣЩ延̭ĵһܲˡ
˵ڱֲõˣԭĵǸƵء
ֻΪTHE TOP SHOPĴ꣬ͻйְʮƽС꣬ԵҪǲһġ
ڻרҪսǿһд˿͡ƼƷֿһһϵеĹңǳء
THE TOP SHOPȫһˡ
һǧƽĴ꣬ʮʮÿҪӴĹ˿ͣǼǧˡTHE TOP SHOPģʽȫҪȥ
ԶڵЭͬսΪء
ڿ죬ϣ⼸ص㣬THE TOP SHOPѡεʱصġ
延ѡ˿еļˣˣֻ˵Ǹˡ
СһӣȻɹѡ

һĻȫжݣǰҵĵ̣20ҡ
ҵȻȥЩ£Ҳȥȥʮ졣
Ѿ绰ͼ˵ˣҪʮʮҲܵңȻ˴һҪϻ
Ҳ˵ֻڼҴ졣
Ҳûа취飬жξж
عɵļҹ˾ǧͷȻи߹ܸ𣬵شҪϰ
Ѿʽеĳﱸ׶ΣšѾæ÷
Ǽ˵ˣһʱ˯о˷ʱ䡣
Ȼ˹Уȹڼ򵥺ܶ࣬Ҳ쳣鷳
һΣɲйˣ˱ݻȻ޾յ˳С
ǣȥ˹ˣֻܰչ죬ÿһ̶ܳ
۹κһҹ˾Ҫ˹˹Уȯ̸̶ͬС죬ڼصĵ˴ԼλΪй˾ʹ˾֤ȯ׹ίԱ¼ʦ֤ȯ׹ίԱ¼ʦ˹˵¼ȯ̵ȡ
УҪĵȻIPỌей˾ĳ̣Ҳܴ޶
ҵʵ飬еȻʲãռһIPO̵
ֻлУȻǲģΪ˹УԵȫͶߣСֻһҳ̵Ļ԰ѹɼ֧
ɼʱIDGȻҲиԵƼ
ɼʱƼĦ˹̹IDGƼʿŴ
ҾĳŶӣʼн
ӵ8.5ܹɱƻз3.5ڹɣܹɱﵽ12ڡ
ҵﻹ3ڹɣкռ25%һԺʵı
ȻˣΪ˲ʧعȨҵ˫ĹȨܹ+Ȩ
ҲǰĹɷݷΪAB࣬ҵԼ3ڹɵΪB࣬ĹƱк¹ɣȫΪAɡ
AɺBɣڷֺϢֵֽȫһ£Ψһ𣬼BɵıȨA10
⣬ΪȷҵľԿȨ˫Ȩṹ⻹һȨЭ顱
ǰͶл͸ͶߣҪͬǩЭ飬ͬĳЩضҪɶͶƱĳϣȨҵɶֹɷݽбЭIPOɺȻЧ
кӵܹɱ12ڡҵ3Bɣӵ30ͶƱȨ9ڹɣֻӵ9ͶƱȨ
οɼʱIDGסġƻĹƱͶƱȨҲҪȨҵ
ҵнг80%ͶƱȨҲζţĹɷռֻ25%ڶ»ĻȨһ㶼ûм١
һԾŶ
ȨܹʱɼʱܴЦ˵
бҪĹɷݱͲˣٰAB101ͶƱȨ֣е˰ɡ
ҵЦЦû⻪вͬ
ܣһ㣬ҷΪֹȨܹͶߵģƿŴҵУЩʱĸţ׷չøáĹ˾ܵͨͶߵ
һ֣ҲʾͬҲôΪ˵ʵƶ棬ƶһأ
Ҳͬصͷ
ܴﱾҲҪԣҶͬҲʾû
ȷABɵ˫ȨֹܹȨܹҲȷҵĵλԺĹɷһ֣ҲӰ쵽ĻȨ
Ҳҵһĳɫ֣ҹɶʹͬ˫Ȩơ
ȥ˹еĺôˣڵأʵ֡
ͬͬȨڵ֤ȯгĹأΪһҶı䡣
æ飬ʱѾ222ţҪˡ
ҵпȥעTHE TOP SHOPĿҵ
ǰҲ220ţTHE TOP SHOP20ҵ̣Ѿҵˡ

㣬̿ҵҪȥ׼һ£СƳŻµ
ѽʮſţ곤9㵽㿴ʱ䣬ڲ8㰥ǶʮӾܵˣڳô𣿡Ը
ҶУһѡεTHE TOP SHOP̫콢깤
СһϼƣɴһӺˣҲܶࡣ
̫λãķӿɲˣСϳǸװתøܣõֵǮ60ԣⷿҲ˲١
죬Ҳף̿ҵǴ£ȥȽϺá
ϴãͼææسˡ
ϵ̫ߣ곤ർҲˡһӪҵҲûʲôһ˵ˣҶҪ
곤ڣ32ˡ
ҿʼ̣ҵ׼ʱ䵽˾ŵʱ̫ĹԱҲæˡ
λӪ˾ڵתһȦ󣬾ȵʵ곤ܹ˾쵼أ϶ҪӪҵˣôû
ΪTHE THOP SHOPܲ쵼ûھƵء
곤ЦЦ˵ûܲ쵼⼸죬ǹ˾20ҵҪҵ쵼ϵĳȥ׼ˡ꣬׼ѾãڿӪҵͺˡ
̫Ӫ˾о޷⣬ô콢꿪ҵܲȻ˶󰡡


195 Ϣ
̫Ǹ߶˹ģĺ̶ܶǹһߴƣTHE TOP SHOPҵʱҲ̫ס
ʲôűڡġʨЩȫȡˣҲ
ڵ̴ſڰŴټٽ꣬ǽҲϲһźΧˡ
ȻοҵʵûиʲôҵǣϣͿʼˡ
ѩлơ㣬⼸·ľӰˣԼĹٷ΢УһTHE TOP SHOPҵϢ
ǵķ˿THE TOP SHOPĿͻص൱ߣЧ
ܶ˿׷ԣʾʱһһʱȥ
ȻˣüTHE TOP SHOP˾Ҳҳ൱ĹԤ㡣
һЩŮ԰ۼ̳վͶ˴档
⣬ںܶʱ־ۻ־ֶѾˡ
˵ڵʱ־ǱȻƲ
VOGUEݡELLEװ֮ԷHarper's BAZAARʱаɯԼпGQ塷͡ʱESQUIRE
屾ڿǹڵ󶥼ʱ־ҲСʰϲ־
ʵTHE TOP SHOPŮרⱨʱȦڣټɫͻķװƷƣڿÿȥܵĶǹƷƣҲеȻζ
ԶTHE TOP SHOPĺճҲϲ⣬һʱϵ㽭ϸ˽THE TOP SHOPʱƷƵԿһרⱨ¡صʱŮԽƷơ
رAlexander WangTHE TOP SHOPʱаɯѶ󣬸Alexander Wangһרá
ԣTHE TOP SHOPҲǺʱ־ŲĹϵ
ڵصĵ̿ҵ延Ҳǰϵý壬ҪͶŹ档
ûб־ܾ棬رַ־λĹ档
ûи̫ĴۣTHE TOP SHOPõĶҳȫ棬棬ȻTHE TOP SHOPˣɯѩ
½ϣϰTHE TOP SHOPĿ˿͡һ򾡡

ʮ̫THE TOP SHOP콢ʽӪҵ
û㽭ôҲûгŴӵȴŵʢ
Се㵣ģʵ곤ǲǹ˿Ͷ֪ǽ쿴Űôо˲ѽ
õģ̫߱Ͳ·мһߵƷƶȽϸ߶ˣһЩҲ곤ЦŰο
Ȼ˲ر࣬ҲûжϹĹ˿ͽ
Ϊ˲õԵ壬곤ⲥ֡ȻˣTHE TOP SHOPĸȻŷ˴֮ĸֻǷһЩ֡
ĴڵƮ˿ͶǱȽŵİһ壬ѡ·ʱҲУֻǺ˵̸
СվһǣŵŵķΧоҪ빤ǰڲнֵĻרꡣ
Ṇֻ̀100ƽΪشн֣ÿ쵽˵һ
˿͵ĺӦаߵſڴڲŸ
ҵİ뿪
֪
ҵİ㱳ծ
㸶ٶҲ򲻻
Ҫֿֿͷֿ
١һѭ飬Сɾ͸оԴ͡
һСƸоԼԴ죬ʵ̸ʲôȤ
ҲӦƸTHE TOP SHOPԭǱ߹оԼٻü꣡
Ȼ˿ûлǱ߶̴࣬󰡣ʵڵĹ˿ͻǲٵġ
ôĵأһȥˡ
緹ǹ˾ͳһģϵ˸һвײͣṩе
׼൱أˮӣһҪʮ顣
ȻԱǲڵڽʳġ
32ԱֳרŵԱϢҳԷ
Էʱ˵ضС˵治ѵĻʳǰڻʱǿˡǰڻеϰ࣬ҶԼз߽иԡ
ɵɣʲô˾ںǳԷǮ𣿡СƻЦûʶ
Թ緹һʱ곤ҲеˣͷԸһԱԻȥϢˣͿְϰˡ
֮ǰСƺʵ곤곤۶˰оⲻ̫
СƺܵĵⲻãĻܵͲҪôർˣһٻػǱϰô졣
곤һ۵ԣЦŻش԰ɣ˿20򡣡
٣곤㲻ǿ˰ɣоûٹ˿Ͱôô࣡СһΪ곤ˡ
ⲻѽǰĻǵ꣬ôãһҲͲ
Ҫ֪Ǽҵǻйسǵ꣡
ûѽ92·һ42ܼ۾198ǧ곤ֿһ۵ԣȷ˵
СһԹϣԼɵˣ
THE TOP SHOPһ·ǧôͻǱ߱ء
йֻеͶƷƣһ·İ٣һ·ֵϻе10ˣ
ңTHE TOP SHOPĳɽرߣϣ10Ĺ˿ͣŹߵ9
ͺܿˣ
ǰڻйǱϰʱɽҲ40%ңԿŵģܶ˾ǽתһȦȻˡ
߳ɽʣϸ߿͵ۣСƵִ
壬Ҳû˽꣬Ƕ̶Сʱ۶֪ʹﵽ20
һܴﵽ٣Ҫ֪ڲſŲСʱء
ʮ򣿻ʮڸģСƾͲˡ
Ǹ߼λƷƵԼǰۻأһ200һ˸߲ҡ
ߣ赭дأһ20򣬿ʱ䣬ܶԼȥһµˡ
ȻˣСҲףTHE TOP SHOPôĵ̫꣬ط
ﻹôԱ۲ߵĻǹ˾ɾҪˡ
Ȼ飬THE TOP SHOPôһҵ꣬Ͷʿ϶ҪȻеһרҪߵöࡣô۱Ȼиߺܶ࣬ҲȻˡ

һ̫ҵ꣬۱С²ĻҪߣ103ͻ˰ء
ȻˣҲΪһ쿪ҵBUFFӳ֣˺棬۾ûôˡ
ǣһ¹ǧ۶ȵˡ
ϰ˵ʱ̫Ӫܵ곤һ½
Ҳ۲˺üΣȻСƸо˿Ͳ̫࣬Ӫ˾ϾǼʶ㡣
֪THE TOP SHOPּλټ۲쵽ĸ߳ɽʣ϶ˣ
ԱߵİˡζЩ꣬ǺðŽȥһˣʮ򣬶ǧ
ǴƷƺ͵ͶƷƵ
ƷƿǸ߿͵Լߵĳɽʣ˵ʵȥݳƷתġһ߽ȥˣǴ㹺ˡ
ȻЩݳƷƵĵԱʣȥֻҲᳰʲôģԼͻоڰ
뿴ôװôĵôһ˿ͣλŮ㼸Զ΢Ц㣬˼


196 ĿZARA
еͶƷƣƴľǿ͵ˣɽʵȻҲߣֻҪȥҪߣੲݵ
ֱ㲻ͷȥ˶Űݡ

ͳ20ҵһ쿪ҵ۶11ң9Ҳǰ˾ʮۡ
Ȼûд󱬣ҲﵽԤڡ
Щ꣬ԤȫԴﵽǰϣ콢ܻܴﵽǧϡ
延Ҳ˿THE TOP SHOPڵأһܹ۲
ȵ38ҵȫҵÿ¾ڵ۶һʮڣʽڵгվ˽Ÿ
һװƷƣʮϣһƷˡοTHE TOP SHOPĵô٣
𵥵ۣTHE TOP SHOPԿԵеĹƷƣûκһƷܹᲢ۵ġ
ȻָֻƷƣ2012ʱȫʱСѾ뵽˴½г
THE TOP SHOPķչԼ֣延ҵйһ̸
THE TOP SHOPڹгϵķٵĶҲȻûйƷƣȫǹġ
延THE TOP SHOPƷƶλʦƷ+ʱС
տʼģʽ̫˽⣬һֱΪTHE TOP SHOPģʽʦƷƼϵꡱƿҹ˾г˸˽
延ط֣THE TOP SHOPʵأǺͿʱƷһġ
ƷƵ򣬾ǿʱУ
ԻҵTHE TOP SHOPʦƷأǿʱƷƣ
ҵ΢ЦŷΪʲô߼أң延ڵгϣTHE TOP SHOPľĸ
֣延ٵظֳʱƷơ
ƷƼλTHE TOP SHOP̫ѽⲻ㾺ְɡ

ҵֵ⣬˺һᣬҲûTHE TOP SHOPľ˭Ϊ̫ˣгûƵƷƣȥҾְ
ҲTHE TOP SHOPĶλ̫أҲ̫׼ˣϸûƵƷơ延̹Լ֪𰸡
ǺǣTHE TOP SHOP֮ҵĿZARAҵֱӽҿյס
ZARA延벻ףһεƷưΪʲôZARAء
ҵ͸Ŀǰڿʱг״ԼTHE TOP SHOPĶλ⡣
ZARA¿⡢HMǿʱеҲõҵ
2012ʱ½гϣƷƻûпټҵ֪꣬Ȳôߡ
¿HMĵ٣ֻĴһ߳п˵ꡣ
ZARAĵ̶һ㣬Լʮҡ
ʱ¿⻹Ǻ۵Ĵʣ۸ʱƷ͵ġ״Ҳһڴ½гϿĵ괦½Уһֱ2015ı䣬Ȼ𣬰ѹȥ
ZARAǱȽϻһʱƷƣ۹ǧǳе顣
HM2009սħʱһ󣬵Ѹٵȥ20132014ַһʱ2015¿󣬾һ겻ˡHM·ļʲ
ٹHMĵ꣬ܶ·ļ۸ֱǵ̯ļ۸񣬡19Ԫ29ԪԲ39Ԫ£ȱȽǡ
ļ۸֮£·ʲô̶ˡ
ϷHM·һԲƷΪȥһκ󣬻Ͳٴˡ
һƷƶ˥ģȻݳƷǼʮϰ궼
ΪʲôҵڲZARAеȼλʱУ¿⡢HMĵͼλʱУǸTHE TOP SHOPʦƷ+ʱеƷƳ
ΪһƷƵ𣬱ȻҪгĴơ
ĿǰĹг׶Σ
Ҳ˵ϰôǮǮˣûǮˣ˻һ㿴ۣ׷Ǵƣӻ۸һʲô
⼸꣬ҲݳƷѿļꡣеݳƷƣ½ꡣ
ôʱȥƷƣǺƱ¿HMΪʲôήҲ񣬾Ϊ̫ˡ
ZARAļλһЩԻ˺ܶࡣ
ǣTHE TOP SHOPĺճ̾ȡZARAСʰеĵλ
ʽʱУZARAǳϮTHE TOP SHOPʵʵڵʦԭ
ٶԱȷװTHE TOP SHOPǵZARA߲һϡ
ȽԼ֪ϣZARAǲģĿģʽTHE TOP SHOPƣǸ߶˹Ŀ꣬ȻḻĿʽԼԵļ۸˿͡
ǣһϣTHE TOP SHOPZARAøˡ
ѡַϣTHE TOP SHOPѡַĹĸ߶ˣǸ߶˹ĵλọ̃Ա߱ȻǶݳƷƣ
ZARAһֱСһƣϣ۸񡱵ʢ
ôTHE TOP SHOPͿԳ֮Ϊơ߶ϡһ۸ˡ
ؼҪϣȫҪZARAΣ
ҲҵΪ֮죬THE TOP SHOPλҪZARAߣҸ߳٣
ZARAһ·ңTHE TOP SHOP·һ϶Ҫǧ顣ͬһεĶ
Ժܶ˾ûаTHE TOP SHOPZARAЩʱƷƵ֣延Ҳ⡣

ΪʲôҰTHE TOP SHOPλôΪĿǰƣλߣ߾͸оƷƲ߶ˡκʱ򣬶ҪߵΥձ߶Ʒʱ͸Ǹ߶ƷƣҪĲƷʱȥĲƷҵζ˵
˶THE TOP SHOPZARAǾϵҵ֪ƷƵǱ߾˵Ǻϣ
ⶼ㾺ƷƣʲôŽоƷأǻ
THE TOP SHOPĿ꣬ǰZARAȫ
˵ZARAѲTHE TOP SHOPλĲƷΪǰûƷơ

THE TOP SHOPZARAĳѾǳˡ
ǵǵǸСʵûҲTHE TOP SHOPķ˿
ûTHE TOP SHOPʱСıȽ϶ľZARAĴйҲͣŮӣȻŴҪ
Ȼˣ룬ζĴģֿͨϡ
ЩƵֻɣȥײֺױ˿Ǽۻ̫ˡ
ZARAһܺõѡˣʽ࣬ҹʱУλҲˡ
ǶZARAСҲкܶĲ⣬ȾƣܸоģЩƣҲ൱Ĳ
ZARAԳǶļ۸񣬵СоӦļ۸ϲŶԡ
͹˾ŮͬZARAʱҲͬĸоû취ûбĸõѡˡ
THE TOP SHOPĺճСͬǣϲط֣ʺԼƷڳˣ
߶˵ĹģĹﻷʦ⻷ӳ֣۸񲻵ͣ˵ȥӣƸ㹻ĸߣ
˶ĹĿǰ½½Ӱ
ƷƣǴаһѡ񰡣
ԺСҲûZARA·ȫȥTHE TOP SHOPˡ
ǣ˾֮䣬˭ҪǻZARA·һᱻŮͬ³Цģ̫
СŮ԰кܶ࣬ǰZARAߣTHE TOP SHOPĳ֣ҵȤȫתˡ
ڵг38ҵȫҵZARAͻܵѹˡ


197 Ů
ںʵʱ䣬ȷ顣
2011ʱȻҪ߼λƷȥѹZARAHM¿⣬ҵҲ׼˺֡
ֻʱżְˡ
ڹڵķװƷƣ˵ʵҵûһϵģ̫Сûһܳɴµġ
Ĵڣҵ˾߲ܶû˵ϻȥꡣ
ҵǸϵ29Ҳ222ţŴǳ˳ϼҸϡ
һԽֵܼҵѩˡ
۴Gмһ˹˹Ӱȫ̸٣мϢվͣһ£ûеκʱ䡣
ƣҲʲô۵˹鷳
ʱˣϵӵѹȥ·ĳࡣϳ˰ʱѾſڡ

ҵĽСƣѵϼңǴѧżٱȽ磬Ҳ
Ȼ̲ߣСҲûҵħ򷿽ݲؽ߰衣
ֻǾãܵǳˣֻҪʲôΥҼͻߵ°ܻ飬ôǸĸ㣬Ӧٲҵ˽ȥ
ҵ㹻̺Լ鰲׵ʲôӡ
ҵ215յգѾ25ˡСƱ꣬궼27ˡ
ǰһֱæŶ飬һʿҵѧꡣڶˣĸҲżк27νŮ27Ƚϴˡ
Сƻؼһʱ䣬ѾöˣȷظÿǸˡ
Се㲻ͷΪʲôһҪҶأ̸оȤ
ȥԼ֣ǲҪ˷Ѻܶʱ䣡
裡ôСܰǶӰɣϿӲ𣿡Сǰѻˮҵϡ
ûһʡĵİ˵Сҵڶ׬ôǮˣ׬Ǯʲôáˣ㲻˵ܶ𣬺ôˣ谦̾
Ŷܵĵһ˵СҵԸ񲻺ϣˡҵħѧְһ˼ûСҵùˡСƱԹ
ˣ˵ҵҲɣ̳˸ĸŵ㣬Сǿˡ
ҵôôŮӿ
Сû˼Ƶ˵ݶ֪ҵСˣôܸҵ
һܵǸŮӣСƵǺ֣Ϊʲôûҵ˵Ǹʱҵչûãûд󸻴绹ûܻɡ
ŮӣСƻûأηżٻռһ¡ΪģŮӶҵʲôۣΪʲôͺҵһ棬͸о˲ˡ

ӿСʱѾߵ࣬Сں壬ҶԼгԷأûʱơ
ȫԼ¥£ҵͷԸԽ˻ԼҰɣٻǾˡ
ԽȻûʲôʹżֵܿG뿪ؿȥ
ȻˣҲǳسˣҲǳصġ
ҵѩˣһһа¥
С֪ҵˣ˵شţһ۾ͿҵŮӡ
ʶģȥͺҵһˣҵ˽˹ܼҡ
һͲʶˣǳƯһ㶼ҵǸħġŮѡƲѵҵ½Ůѣ
ɻСưý˿
ϰֺҲ֪ҵҪ˷͵һء
Сһҵѩϰֺһ㶡
վЦݵ˵һ쳵ɣϿЪЪλǰλǡ
˵ţͿѩе㾪ȣŮӺƯСҵŮѰɡ
ſƫˣʱǺġ
ҵȡȥĽѵϴúʵʵģΧһӦȫ
ѩҲͬΧһɫİΧ
ȻӰܴҲкܶķ˿ܲңҵϰϽСƣ׷ǵˣƽʱٹעȦϢ
ҵϰĿеĴˣԱɽε빮ţȺЩˡʲôӰСһŲʶ
һӰԺܶһΣѩָջһˣǸû˵
ҵϽ㵹ǻżӰѩǸɽ֮ҲԲžе죬ȫûаǰŮӺ͵ӰǸŮϵһ
ҵȻҪ˽һѩˣЦ˵ѩҡŮѡ
˵Լֹ˾µˣߣͱˡŮѡ
ѩ콱ʱȫýԼ׹ˣȻ˵ĹϵһֱڱѸܣ˻δĳ̶ȡ
Լؼҹˣܲ˵ͨѰɣǾ̫ûˣҲѩġ
ǣʹ󷽷ؽ˵ѩԼŮѡ
ȻѩôܺҲЦ绨ҵļʺã塢̡ãѩ
ҵƯŮԼŮѣȫ˾
ȥһסѩ֣Ц۾ˣѽСҵŮѰŮƯӣϿϢһ¡
ϰ˳Ȼñֵ̫飬ҲüЦ˵ã⵱ԼҾͺã
ʱһΧѩ꺮ůҵɹһߡ
ҵҲΪ⣬ͰԸȥϴص׼Է
ᣬѩ֣ʵġ
ѩô趼ˣΪˣʮĺӣҪеôѹȥˣҡҪҵ۸㣬ʹ绰ңҺȥǽѵ
˵ţתͷҵ˵˰ԺúöҪίôʰ㣡
ҵֻڴӦЦ˵۸Ůӵ𣬾Ͳܰúһ㡣
ǺǣǿɲһԼ飬Լע㡣Сƻл˵
Ҳȷѩ֪֪ƵĴڣҲҰѻ˵ףֻǰеҵһ¡
ҵȻϽ˼ֻܻӦİɣ㣬ûµġ
ΧһʼٲȻǰѩԼĶϱһ
ʱʱذвˣԵ㣬ݵİƽʱԵӪĶ
ҵЦ˵裬㲻ǴǣҪעʳġôݣɲŰԺö
ʲôʳ˲ԱԺãľ۾һɡ
ҵ̷ˣԶԣ˵ĶԣԵ㡣
ҵѵѩееЦ־úů
ҵ¿عɼҴ˾ԱѾˣʱʲôʱ˽ѵ
ȻҲҵλҵʢκγϣĿĽ㡣
κ˺˵ʱҪǹҪǿĻҵѵġ


198 һ
иĸʱʱؽѵ䣬ҲҸѽ
ѩҪҲòҸ뵽еȻ
ܿ͵˹ȥ鶼ȥˣԼҲúҸ
Թڿģ⵱ȻΧѩСҵ裬޲ܰѩе鶼ʳ
ҵʲôʱʶģ
ŶǰʶˣʱǶȥμʱװܡѩͰҵʶĹ̽һ顣
ҵ辪ȵôʶ˰СӾȻһֱżûиң
˵ţҵһۡ
ҵε˵ʱҺѹϵ˵ʲô˵ʶһ𣿡
һҲԣҲܹҵĹѩҵԱӣЦ
ʲôʱȷϵİСưԵʵ
ȥɣǡҲ˵嵽һ졣ѩߺɲ˼˵Լȱ׵ġ
Сҵ϶27˰ɣǲǸÿǡ˳Ա߲廰
Ҹ25ʲôʱꡣҵЦ˵
갡ٺ١㣬27ˡ˳ɷµ˵
԰ôˣÿǵҪˡҲԱߺ˵
ѽҵնȥ˰ǼţôҲû~ǡѩȵ˵
215ţǼҵĴͳյġҵЦ˵
Ǽȷʵҵ𣬺ûաʱ벻ֱˣʱСѡҵϰ裬ԼҲǲյġ
ҵ215գǰЩ죬ʱæû¡
ѩаʱ䡣ԱߵİֻεЦЦҵգȻ֪ģʱѯҵǲҪһʱҵһھܾˡ
죬ҵǺŻؼңͶڹ˾Եġ

˯ʱôŷֳ⡣
ֻңԺСһ䣬ѩֻܺҵһ˯ˡ
軹͵͵ҵǡһûϵɣ
ҵһ£˵ûϵġ
ûʲôȻûϵ
ѩ֪ԼҪҵͬһϢʱȻе㺦ߣҲû˵ʲô
ϴ󣬴ҸԻص䣬ѩҲҵصҡ
ſûйůģʱֻܿſյȻЧһյů紵u֮£ܻ˸еȡ
Ź֮ѩе޴룬͵͵һ·䡣
ʵ˵ҵңҲûסΣҲȥʱסʮ졣
ֻСеͨסװҲܼ򵥣㹻׿Ǵͷ¹ˣǽǰһױ̨ױ̨ϸɸɾģʲôûС
ٻɫҹ£һжԵеʡ
Ͽ˯ɣǧ·˰ɡҵе˵
ðɣûпۡӦͦ۵ģм俪һ·ѩЦ˵
ȷʵҵҲ˺һΣǺþûпˣ·ֺãҲ࣬ԼԿһ·ڻое΢ʹء
Ȼѩ߹غҵͻһ£ҲûôŤ󣬴󷽷£ůıС
ҵһ롣ѺŸOO@@ذѸѵ·ŵͷԱߡ
ںڵ㷢ɵͷϣҵһְӵ뻳С
ƤҵļһѩоԼ˵磬һ˺ܶࡰƤ񡱡
𡭡ѩС˵˫ֻǰҵšǾܾǸоطʣڻأ컹ô˰
˯ɣֲʲôҵֻĶͷһ£ûнһĶ
ѩŷеСʧ䡣
ҵܿͺ˯ȥѩںڰУ͵͵ۿŽڳٳߵҵþδߡ

ԽֵܵĹԼҴ˼ĺ䶯
ǰѶͻسǵļк󣬲ŷؾسʮ๫ԼҴ塣
ɫһǰһ˴壬ѩ׵ĵƹ£ܿ쾪˴
ߺ˭Һӻ˰һ¿Ϣ˰ɡԽϵվԼԺſԶԶ˵
ǽɣǴ绰˵𣿡Խ˵
˵пܣԴǣһ˸أҲպáϵһ£Ҳǡ
ܿ죬Ժſڿյϣͣ
ˣǽǣϵ˷ܵ˵Ѿ˴ӳԴԶˡ
壡ǻˡԴԶԶԽϵк
Դ󰡣ˡϿؼҰɣ컹߶أ˵ʮˣ˻ûҡ
ֵܺϵк󣬾͸Իؼȥˡ
ԽϵյǰתȦȻŰԽԺ
Ϊ֪ԽҪ˷
Խϵһ߿Խ̻ʵسԷһ߳ŶӴТ̣ϵƶչ
Ǳ߹ôϰôϵĵʵ
ͦõİ˾ϰҸͬѧͦչҵġԽķˣش
ͬѧأ˵Ǯôôļճҵϴ浱ͷģһСγ˵ǳʮأϵĽ˵
Խ˿Цãʲôʱ򱼳۴GɼճˣһʮĽγ
Ҳ֪Լϵûȥ棬һڼֵأƾ;СγŸ߼۴GȷʵʽļճϵУȻǲСγֵǮˡ
Ϲ˵ҿ⳵һСγ
⺢ӣȥһ꣬ôܻ𳵣㵱ʶ𣿻㿪⳵ֵһ򣿡ϵһ̻ңѵӵ
һĳӦеģԼܿ𣡿һ򳵵ˣӦǴϰɡ
˵Լӵϰ忪ôĳϵţҪ˵Ժſճֵһ򣬴Ҳš
ԽҲٸϵͣԹԵͷԷ
ˣǹ˾׷ʲô𣿡ϵӲʵ
ˡԽﺬŷˣ˵
˶٣ϵĵʵ
ʮ򡣡
٣ϵоԼˣһΡ
ʮ򰡣12¹ʣ۵˰15ࡣԽ˵ˡ
ĵнһ壬ߵˣҵҲûСֱӸ24нս
Լӹʲͣϵ֪ģǽҲôߣ̫ˡ
˵ƽʱҲŹʣô׻ܷôĽأϰôİϵʾ⡣
ĹУƽʱѾ˹ˣװиٿ㹻ˣôᷢôĽأϰǲɵ
˵㲻˼ҴϰںǮ𣬲Ҫ뷨ȥ˼ҡԽû˵
˵Ҳȥǹ˾ôϵʱҲİʲҪ࣬һˡ
һᣬϵʲô̧ͷ˵


199 
~㶼ˣǹ˾ȥϰȥ㣬֪Ϊ~ء
Խ˵֪Ϊءߣоףͻ˸ʡ
ôˣһСܴ򼸸ϵ˵
˺ˣ˵ˣǹ˾ȱˣԽϿ롣
ȵ˵ڶʱԼҼֵ˴ǮϢʹȫ嶼֪ˡ
ټ˵ģ׷׾Խòش̽ǹ˾ȱȱˡ
ҲϢˣһСǣһѡ㿴ˣСʱ򶼹ˣгϢûڿɺãøпϣѧˡҪȥҪֻȥ򹤣ʲôʱˣûʲô˰
峤Խſڣɹ̫ྡ
ԽЦŻش𣺡үǴЩСĺӣȷʵҪúöˣûĻûٳ·
Щûϴѧ򹤵ģߵҵʹģԸȥǸɣҲС
˵ǰ棬Ǳߣʵʵ£Ҫ˭죬ǵģҲ棬ֱӰ˸ϻ
˵⻰еģΪҵǰһνһ
ڹҵµĹ˾һд¥Ƽ԰ҲҪ淶ˣҲҪ䡣
ֻıҲҪרҵ죬ɴԽϼһЩ˹ȥ
ⶼ磬Ҫʲô£϶Ƹ˸
峤һĴȣУģЩȥô˭Ҳȥ
ʵҵµĹ˾Ҫ˺ܶ࣬ҲȫϼСһҹ˾ȫһطҲʲô顣
Դϼһֱ֣һ֣ĴűȽϺ

꣬ҵû̫ãҲʹʮͳһ졣
ڿſڵĴˣҲſ߳ȥΨһһϸ˹ˡ
ԣҵջĵڶ죬Ϣʹ˳ȥ
ſǵؼУغĵؼв̫ˣǱߵؼж硣
ԭʡһƽԭũҵʡſо͵Ĵȫûɽûӣؽģȫƽԭ
ûһ֪ҵȫũҵֲ£ôܸ
˵ҵȥͶǼ޻ӹͲӡȾѾſڹģҵˡҲΪſڵķչ޴Ĺס
ҵڳ˺ţſе쵼һֱڹעһһ
ҵʱûע⵽ڵ÷԰Сſڶһͤ24СʱϵأѲСѲ顣
쵼԰ŵģҵôһ󸻺ļˣסſСĲ˵İȫҪϣ
ĻһҵĸеˣҵֱӰѼ˽ߣſڵӡͱ˰ԺôͶء˵Ͷʵļҹصſʧɾ̫ˡ
ٽ꣬÷԰СѲߵֽӵһµǾǣҵļҪи档
ô֪ⲻôһϰ壬϶⳵ʲôİɡ
ǻǰӵ͵ģе۵Ķܿ
ҵʱĳӸս÷԰ţͱѲߵСⷢˡ
ſȷʵ·ϺܼȻˣСôҲʡǾУҵģԺоġ
һۿȥϳ۴Gһ˹˹ٿһ۳ơBǵգ
⻹Ѱ˼ʲôأ϶ҵ˰
վԶ۲죬С⿴ҵŮ¥۴GֺХſС̾и鳤㱨
۲ҵǷи鳤԰ŵġھͤԼֻ룬˵ҵˣ̸Լ绰㱨
ʲôʱ䣬ҹ㣬ҲҪһʱҴ绰鳤ǿ
СһӸһ񾯣׷׵ͷʾԼ֪ˡ
ȷҵؼˣС̷ؾңҵ鳤ĵ绰벦˹ȥ
ι鳤÷԰ҵС⣬ҵм𡣸ոҿѾˣ
ߵ࣬鳤ճԹڿأС㱨̾Ͳˣվʵ
ܺãȷ𣿡
ܹȷɣϾҲʶҵȻƬղҲûлǰϸǼӦþȷˣգ˹˹Сش
鳤һҲԣס÷԰ҿյ˹˹ҵ˭ء
ҶСĵ绰鳤˿ʱ䣬Ͳͨһ绰
г
Ŷôˣô绰绰ﴫһˬʵſгҲ鳤Ķͷ˾
㱨һ³ҵˣѲ񾯸ոտġ鳤˵
ˣѽҪԼʱȥݷһ£ʱ̫ˣյңʱ䲻ʣɣ绰Լһ¡г˷ܵ˵
鳤Ȼû˵Լʹ绰ȥҵԤԼһ¡
ſ̫ˣò׳ôһ󸻺ܲץסȥǱþͲɹҵͶҹ˺üǧ˵Ĺ
׿ȫܽʱгڻϴ˳һ˵ǲηѣץסϳ
ҹͶ˳ƶòȻûڲϣǧȶ룬͸ı˼ǧͥƶ
Ĳ˵ڳسڣԱ࣬ҵҲ
ǧˣ뻹ͣȻҪѵİɣʹ˵ҵּӰҵҵķչش̵ҲҲˣװƷҲˡ
ЩҪ鹦Ǽҹ
ҲĽĽûð˭ҵصء
ûа취ſеЩ쵼Ͷ˼
ҵǳˣſаҵ϶Ҳſ˰ɡοҵϰסſء
ôĻſǲҲлҵ׽һЩͶء
Щ飬㲻ȥԶûлᡣ󵨵ȥԣ˵һЩջء
οҲʲô£ĽҲҵԸͶʣҲʧʲô
ȥݷһ£ͶʣҲܸҵӡɡ
гôģҲôġԣ鳤Щţʵ֮½еġ

223գʮ
ҵѾŵˣѩ֪ʲôʱѾ𴲡
Ҫһᣬžͱ죬⴫ϰֵ
ϿˣȫҾһû緹Թˣ
û취ٴϰ壬ٸߵңԼңλҲ߲ȥһᱻѵ⡣
ҵĥĥط´·ҡ


200 
˶Թ緹ˣʣҵԼûԡ
ϴãڳ緹ʱֻˡ
ҵֻһѾˣѻֱӴֻһҪü
ΪһҵҪԤԼ
һʾǸſڵصĺ룬
Ȼеƣҵǽͨ˵绰
ãλʵ
³ſи鳤顣
绰ﴫһǸˣӦʮˡ
ԷԱˣҵȻΪʲôթƭ绰Ӧþиû
Ŷ鳤ã绰
ģиߵ֪ˣŰݷһ£ǰݸҲлΪѧУ轨ͼݣ˽Щٴ롣
鳤ְλȻ˵ʣֻ˵ҪŰݸ꣬лҵȥͼݺͽ顣
⻹ôܾôҲǼĸĸ١ҵҲֲʵˣȻǴӦ
֮ԽڼҴ죬һΪ˾ǱȷʵæһҲΪ鷳
ȥʱĻйʸУҵ죬֪ʲôġϼҳصļˣ˶֪ôһ󸻺֡
Ͳͬ˰¼ҹ˾е󣬶ʽϸ˹ȫ˸
ָſƶǺҹө棬̫ˡ
֪ݷõˣ϶粻
ܶˣҲþܾԵ̫顣ҵɴʹʮͳһڼ죬Ӧúܶ˹˲ϴԼ˰ɡ
û뵽иǱ߷Ӧô죬Լŵң绰ʹˡ
ͼɣҲûʲô˵ģȻ˻ûҵҲܴ֪Ŀġ
ſûʲôͶʵİܲٽһװ߰ɡ
鳤û죬ҵ緹û꣬˰塣
߹ȥŴ򿪣λӴ
һǰһ˽ǰλʮ꣬ͷںڣ룬šһɫ޴£ͦ㣬ƤЬ
λе㷢Ҳʮ꣬΢Բֵӡ
ǰλڲ߳Էҵ۾һЦ˵λɣи
λ̽ӿ˵ãǸոո绰顣Ŷг
ҵҲЦվгԼ鳤֣λ¡
ѽ̫磬Էˡ鳤æ˵
˯˸̫ˡλԵһᣬҰѷꡣҵȻ˵
ûϵģȳԷгЦ˵
ⲻҵڰڼӣգûʲôҪλĵطλͷϡ
ģӦŰݷԼ͹ˣܲԼ԰ɡ
ҵеس緹г鳤۰Ͱ͵ɳϴܡ
ҲûˣҵͰڼң༸˵ȥȥˡѩҲСһȥˡ
߰˷ӣҵųֽ꣬ͣɳ¡
ѶȲ衣
гѽ˻Ҫ𣿡ҵ豭ʵ
ֵ࣬˶żˡⲻ˵𣬾Źݷһ£Ҳ¹ûʱ䡣гˬʵ˵
ţҺͻˣξͻ졣ҵ˿ڲˮ˵
г鳤аңüʱȻˡ
డҲǣô˾üԱ̫Ҫˡгип˵
ʵҵϲ̸ʽʲô¾ֱ˵𣬲û취װɣԼҲûʲô£¡
ȦģСƺѩȴˡ

һʱˣǴѧٵȻҪЩϰżܶࡣ
ҵ˿ͻģͣȻҪ̫ˡ
ſûֱǵгվСһ춼ûмгڻȻС
Ǳ߹ѧſˣϼһ˾ͺˡ
ɻĻǷɵʡᣬȻ͵ʡǵĳ;վתͻſڡô㣬Ҫһʱ䡣
𳵵ĻͬʡᣬȻת͡
֮ѡֽͨʽһʱ䶼ٲ˵ġ
֮£Լ˺ܶ࣬ϲӵµĻϳҲܵˡ
ʱԽԶְ࿪һ·۵糸900๫·ֻ̣˲10Сʱˡ
ûҽҵĴԺ±ǾͽͲˡԶԶͣ£лԽ˺󣬾ԼĴԺȥ
ϳ磬ڲԺȻܶˡ
СżٻھӴȵ˵
ǰ裬ûԷأҲЦŴк
ѽСѾͷԽԽƯˣڿű㶼Ưѵеˮ𣿡
ŻԶȥıӰпضԱߵھ˵
Ϊ˰ɣСе˶ŮҲױʲôġе˾Ͳһˣ˵·ûױƷʲôĶܽһ磬ɲͿƯ𡣡ھ˵
е˵СѾͷ·Ư̳򲻵·ɡӦúܹɣƱȻе·Ҫ󡣡
УģѾǴƷƵģٸ߶˵ģûʲôˡ
ʵѾעˣƽʱȥ㽭ЩƣûҴϵ·ҲTHE TOP SHOPġ
ҵĹϵҲͽ㻪֪һֱûҸ߸ĸ
ԣݳƷƻǾͽͲˣĸȻûǮһֱϵͳ֪Ĵƻ֪ġ
THE TOP SHOP·Ͳõˣ̱϶ʦƷƣһ˸ʶ
ϴ£Alexander WangƷơȻAlexander WangʱȦҲǴˣһˣ˭˵
£ȻҲܱˣҪǧˣǱζͱЩļ۸񣬻Ǳ̫ࡣ
ȻؼҺ󣬸ĸûʲôֻǸ˵кԷ
ʶҵ꣬Ҳ˲٣ϴѧʱżٻؼҴŸ˴ʲôġ
ھͲһˣǰȥ㽭ѡ˼󵫺ܺʵ͸ĸͽ㡣
ְһ֧ǩֱʣְҲеС쵼ǩֱʵʱ൱ࡣ
Ȼϰõ͵ֵúϲ£졣
ѾͷôĶʲôôǮ
һȽѧ𰡣ǧء裬Ҳ
ЦŽ͵Ȼͳ
Ҳһܵ͵Ʒƣޢ۵ִƷƣ۸ִ൱
ȻҲʶˣִ˫۷Ź⣺ѽޢ۵İŮ̫۹ˣʽʺҡ


201 
Ȼˣ˵ִƻøʣǼ۸̫ˣýѧܽġ
ỹ˽ѧں͸Աϵ൱ʦҲùϵˡ
ȻˣҲʱʱ͸ԱʦһЩСйϵ̸ʲôģѧТʦ
ʦϲȲ裬ǻмƷնԲǰɡ
еʦϲ鷨㽭͹ȥ
ɶµѧ˭᲻ϲأ
ԣ˳õ˽ѧŶѧû֣ҪȰءǸԱظŵһ뵽ѧ
ȻѧĽʦһвҶһ⣬Ҫ
ѧ𣬻˳ˡò˵ҵѧ˲ٶ
ЩСֶΣãѧУһáȻǰģǾҪǮ
ޢ۵ִϱȻ˰죬ʵѾͷ˸˰ɡ
˵ģǴˡû״˵
ˣⶼǡָŻĶͷ˵
ֻЦţûп
ᵱȻûǸ͸ûлǮǴҵǡ˳ġ
ûҵŸĸóҪ±ĸֵơ
Ǹ&˵װ
ҵ˳ףһԼãһ׾͸ġ
㻪඼Ѿ֪ҵĹϵҲ¿ļֵˡ
ԹϢʱҪͽ㻪һ˯Ҳ졣
Ϸź󣬻˵㣬Ҳģղûͳ±迴ˡ
൭һЦ֪ѾͷڸʲôĸΨûиԼԲ
䣬ȡһһӣױƵǰ~ʲôö
࿴һۣ;ȵѾͷⲻǰ𣡸ô
תһ룬ɫ˵СᣬҲȻҵǮҲִ̫ţǻôǮⲻãʵͦʺϣⰮִ̫ˣ
˵֪Ͻ㣬ƽʱעġɲǻǮģҵ繫˾ģǮ
Ǯе㾪ȣǰ˰ôҵ˾ġ
ͻȻǰһʱ俴ţлȻԭǡ˵еĸ&
ŮӣЩûеֿģ»ԸȻһ״Ҳ˺档
ڶͰǰҲֿջ
򿪸λױƷİװУӨ͸ˮڵƵ·Ĺâ
Ưྪ̾
⻯ױƷװҪһأŪҵǴ̽Ϣ
̫˷˰ɡ⻯ױƷô𣿡ʾⲻˡ
Чķǳðҵǰú֮գΣҸоǸεЧһЩ㿴ҵƤǲǱǰˡ
˵ţСý㿴Ƥ
ǹƤҲ̾ԭŮ˵ýǮѳ˵İ
ææµµȥĻܿͻɡš
֮£ԼƤԾͲ绪ˡ
ûǹ˺ܶŮǣѡ
಻֪ĻܾͲѡɡ
ŻԼҲеͷۣױƷֱþˣԼӦҲע⡣
Ǹ˰е㰭ˣǸ۵ġHLOGOԼʶġ
˸⣺ɵѽ˵ҰAûֳܷA
⵹Ǹİ취ȷʵ˵ǾǲȱЩƵAгִһӦȫ
Щµúʣһ۾ܿǼٻеĺųơһһAǾͿԼˡ
õרȥЩֲα
ǣڶ컪Ű˰׼ʱȻۼһۿ
ѽС࣬İǰ𣿡Сֵ˵
СгһһAҲأǧѿءЦ˵
һ£̾˵û澫£ƻȻˣһǮһֻҵޢ۱ǲһ㡣
аЦǸޢۣҲǧ飬˿أ
֮䣬˰ʮ౶
Ȼ˵һغŪȥˡ
ȵൽ˵λ۵ִҲ˺ܶŮͬ¹̽
һɻش˵øԼAǧѿ顣
һȺŮͬΧߣϸAˡϸҵһ̾
Ⱞ˹ֲôAôˣöƯ
ȷʵǻȻӰŻͦ˳۵ģںAһȣҶˣ
ȻǷ°棬һǧִֵͦõİ
԰԰ҲֵͦáС࣬ܲҲҴһҸǮ
ҲҪһھ͸Ǯ
ҲҪҪһģһģ
һŮͬȿֺرûðǴAˡ
һ¾ɵˣʲôЦ˵Aǻ浱ѽԼȥĸġAˡȥ
ִһ3أһڱ˾Ͱ˸ˣѵҪԼ24ȥ
ȻǲʵģҲ˵Ͳ24𣬾ͳҲûطȥ򰡡
װۣ
öͷˣ뵽һڡ
~ұˣС˵ˣAҲģʱʱҲûʣ¼ˣ˵һͲһٽˣΪ۸ȽϹ󣬲
ڻŮͬȻϧҲûа취
ôõĶϰôôɵһ϶ġ
ǰѵǵôһǧôõİȻȥû
ϧҺϲСִ
һŮͬºŪߣųسһֵģȻ˵һԣҪȥԲڲó˵ѵ̫Ϊˡ

֪ҵҪŻҲ֪ڼҴ죬ȥڼҡ¡Ͳðˡ
ȵڽصǱߣȥҵʱԣҲüһʱҵؼҺҲûϵ
ʮ죬Ҳˣһȥ֣׼ȥˮ
ſߣֵĵطֻһǾ㳡һȦſеĺȦ
ſһ̳̳⣬ſһУ̳С


202 й
ʱҲֵʱȺСĽͯĻЦһȻӣ˾ķֻǸо֡
ͽ߽УѡˮʱСƺѩ
⣬ΪǣѩȻ¶ݡ
ſСУīǾеͻأˣΧ۵ġѩѡһСɵĿ֡
ͺöˣΪܶظðĲ˳ȥʱҲſֵģ֡
ҲСڳѡˮ
ͽʱѩѡᣬȻſ֣õˣŵװҲĿ
Ȼ˺ܶ࣬һ۾Ϳѩһ£оϤΪѩſ֣Ҳû뵽ѩһʱûϵϡ
СŹﳵ˹ѩ˵ѡûУһȥذɡ
ѽСƽ㣬ỹѽѩеѡѡ
ʲôѡģÿõͺˣ˶࣬һҲû¡СƸɴ˵
᱾ûע⵽ѩһȵؿ˹ȥ𣿡
˽ԼѩתͷҲ˻ᡣ
ʶģżǰһʱ䣬ᾭȥһţѩҲպһʱ䣬Ů
ȻмôһεĹϵ˶ղûͱƣûиʲôԴ׵ĹѪ顣
仹СԼҵͻһϵǰ֪ҵбŮѣҲʾʲô
ѩǲԸʹȻ
ϲ˵С᣿ôҲ
Ůȵ֣СԱ߿ˣɻѩλǣ
ŶҸһ£λǻᣬѣҲҵġѡ
˵©죬ѩܵҵĽ㣬Сơ
һæɵظСƴкСƽá
ʱĽ㻪Ҳ˹ںŮ˵ʵСᣬ𣿡
ͽܵ㣬ѣѩԣǸ
¶ȵı飬ѩô᲻֪Ҳķ˿ѽ
ǣҵĽ㣬Сơҽ㣬ࡣ
Сһһ£Żࣺ㣿
СƵһͬѧܸҵʶģСֻ֪֣ûˣû뵽ˡ
ĸУֻСƲ˽࣬˼͸˺ܶࡣ
֪һԼҵףѩҲҵϵŮѣԼأҵʵϵŮѡ
ѩֻ֪ҵĹϵڻ࣬Ͳ֪ˡ
ȻһμѩŮӼȻҵĽһſڣǿ϶ҵؼˡԼúҵĹϵﲻ֪ʲôζ
Сƻ˳ض˵ѽ̫ˣҪҸطһԸɣúġ
ʶܾ֪úСЩʲôû˵ϾҵĽ㰡
ѩ΢Цûп֪еĸ
һɣɴؾܾˣ첻а绹أˮҪȥˡ
Сź˵Ҳǣ춼ʮˣ϶æǹɡ
ҴҺСѩ˵ټת뿪ˣˮˡ
ŻȥģԺ߲Զң·ҲͶʮӡ
Ĭһ·ſ˵Сᣬֵ𣿡
ɬһЦβŻشϵ飬ûʲôֵòֵãֻ֪ϲңʶ֮ҶԱкûһȤҵУɫˣ
ֳĬˣ˵ûԼֺγôΪءȻˣԼûһѡ񣬶ǹϾܾ뿪
ǣ˵ѡ˭˭أ˵ûʲôԴ֮֡

ҵʱںأ֪ˣҲҺڳȻǾͷǳˡ
ſſҲడг̾Ϣ
ҵĬȻг˵ģкγ֪ء
ǣҵңҪΪ˾Ϊ˾ǧԱҲûſڵ˰
鳤ҲҵΪˣæԲȥͶļҹȷʵ˺ܴãشԭȫGDPͽ˲ٰȵ꣬ƻ԰޹ҵԣ
˵˵ȥ˼ҵͶʣҵûʲôʵĿ
̯˫֣Цſҵļ磬ܰҿ϶ڰһѣǣûʲôĿܹͶʰңҵһװҪʽͶתʱڣµĿͶˡ
鳤ҲΣҵô˵ˣ֤ȷʵûкĿܱܲԩǮɡ
ҵʲôݣԼұҲǰɡ
гҲеʧͷĬڿתƴ뻹ûʲôصء
װҪͶˣͻȻ뵽һ㣬͵̧ͷʵҿ˵װǹڹģġ
԰ȷʵǹģ⹤һٸأȻˣƵĶô󡣡ҵЦŽ͵
ǿ϶Ҫܶ๤˰ɡгеʵ
ţҪ˰ɣҪôࡣҵһ£ش
ǹе𣿡г׷ʵ
ûأȥҪʼ׼ˣô๤ˣҲа
ҵҲȽͷۣô೵ҪͶйһ󹤳ˡ
йǺףǰЩˣ˵ҪҲʲôһģʳ׼סȶҪǡ
ȻˣҵµйԴԱǺܺõġս󲿷ֹûеģҵͷ
һΪ˾Чãһ棬ҵûоùù׾ˣΪܲԱǹĹˣǹ˾һӡ
Ȼ˾׬ǮôԱȨܹ˾
ҵ˵ûеˣгдϲй
ҵͶʵſڣܰſڽλҲǴһ
вУͲҪйˣſڵĲ࣬˶డòˣֱӽиߣ֤ȥ㹻Ĺˣ
гظĵ˵
Աߵ鳤Ҳ۾һȻ쵼쵼ôͷֻˡȷʵйҲܰſڵܶ⡣
ҵſˣԴ̫̰ܲɣô˵ĸ˱֤
⣬ֱ֯ؽйҲܽũܶʣͶ
ڶ˵ȥ򹤺ǮǺܶˣ汻ƭڹϵƭòǮ飬Ҳŷġ
ͳһ֯͵ҵķװأôʡĶ˰
ȫ
ҵһҲ԰Ĺ˶ãΪʲôϼҵء


203 ʱ
ⲻȷʵһãȽҵķװصй⣬ֽũͶʣ⡣ù˾µĸܹǺú̸һ°ɡҵ˵
ԽԽãΪ֪ͨȥ֯ҪһĹ̡⣬ܶˣʮҾҪˣҪǰ档鳤˵
ҵһ£ˬ˵Ǿͳʱ˹
̸⣬Ի
ȻûͶʣй⣬ҲһС£г鳤Ҳȥ
й⣬ȻҪСͳ︺𣬵λˣҵ͸һ绰
ӵҵĵ绰ʱС껹е⡣
ãôʱ绰ʲôԸ𣿡
мҪĹҪϵԭʡſҵϼҡװصй⣬Һߵ쵼̸ˣֱӴƸǻǵġ
ҵ̵˵һС͸Ϲ
ûΪǷżʱ䣬Ͱϣ˵ʵڹ˾߹˵ʲôżٲżٵġ
˾Ҫ㣬ʱҪ
ҵ¹˾ĺܶ߹ܶûлȥ꣬ļλ延LISAæŸԵ顣
С겻ְˣȻҲҵİźûһ˿ԥֱ˵á
̶ãʱҵԽֱȥſںȼ̸һ£ʼСֱȥſиԽͿˡ
ҵأҪӳһˣҲʲô¡
Ҷϵ绰СǸһЦߵһŮ˵С¶Բ𰡣ҪȥˣԼ㡣
Ůӣʮ䣬ഺۣüۼϡСģ
Ļϰ̫˰ɣǹѽô
ǺǣɵӣǹΪһٶĹʽǺõ𣬲ô࣬ϰƾʲôôǮءѾǸǳõϰģһ㣬£ֻҪԸ⸶ø㱨꣬һϰ壬࡭
Сζ˵ȷʵܸмҵǻйʵᣬһؿܾ͹ȥˡ
ڼĸĸȻ黹ûתѾס׶õҽԺŮҲ˳ħѧѧԺȥѧϰİĴ١
ΪʲôһУԣΪԼ㹻ˣܹ֧һеĿ
ᣬҵġ
ԣСôܻҵԹԣмء
ƻȥ׶ĸأ¼ƻҪıˣŮС¶֪ôãСе㷢
裬һȥԭɣ͵ȥˣȻܲһڼҹɡ¶һת
СҲ۾һ԰ԼԴŮȥĻԼæʱŮԳȥ档˻һԷ죬ҲŮˡ
ⲻ

Խӵҵĵ绰ҲǺԥؾʹӦˣõģģҳһȥܡǵģʶܡ
µ绰ϵôˣ˵ȥʲô
ԽЦЦشǰҳҪȥһʡǣӹ˾һλܡ
ģôҪ㰲ŹˣǼֵܶǲĹɣҪȥ𣿡ϵʵ
Ӧǲȥɣûаţֻ˵ȥˡҪǹȥĻղӦø˵ˡԽڻش
ϵһе㲻ˣϰǲе㲻ƽô¾㣬ԴǶһʣΪʲôɵĻǶ࣡
ԽеЦã֪ôͣ£ϰֱ㣬˵ĿбȽϿ㣬ⲻǻ£Ǻ°
ʲô࣬ƽԼǲǶһעʲôϢ
ϰֱӷԸȥ˵ŵùң˾һܣְλҸ߶ˣ˼ҴܴǷɹҼһʲôءԽ͵
ϵһҲָ
ȥɣ㣬£쵼ǰڿ㣡
Խûϵһ˵ˣԼ˵ʲôء

źùҵϢӣСƺѩͻˡ
˺ܶˮҵʲôȥϴѩȸԾ
ϴӳ԰ɣҪԺᡣҵ˵
ŵļˮСƴ˿ߵɳߣҵǰĲˮһ£ˮ²ˣһڶ
ϵܣڳ˭ˣתͷһ£ѩȥϴˮˣСƾѹƵ˵
ſȻǴУҲһʮ˰ɣ֪˭ˣͬѧҵЦ˵
ˣôôȻ㣬϶Ҳʶ˰һŮ࣡СƵ˵
ࣿҵһ£Ůòָǰ
ڻ࣬ҵе㸴ӣǵһܾŮӡ
Դ201038գǳֶκҵ̳鳡ϣңʤ
ΨڻǣǰŵأǼûӣֱӱ˵ͷһȻͷ˵Լ⣬ҲЩ΢Ĵܸеѽ
ʵòʶŮУǳɫѩʤСӨҲǲ֮䡣ˣлأǻá
ôĻҵӦøںŶԣƶСλߵͣһԣǾǶڵòĶԵ
Ҫô˵޲檣檲͵͵͵š
ȻⲻҵͶԻʲô˼ˣǱȽܷŵµġڶͻǲϵȻҲٴ⡣
ֻڽᵽʱǻе
Ŷ˰ҲɣҲԶҵװ˵
֪ǰҲûŮһμһ£оûͦƯġȻˣƯҲƯҾǺ棬ΪʲôŮӵһμʱ˵ǲʡСƵ˵
ҵʼ磺أʵûУ
ԼԸ˼ûӦС㬵˵
ˣϽЩˣղ翼һԼ顣ѵ㻹Ȣϱ𣿡ҵֺЦ˵
Сһ룬Ҳ԰ҵڲǷȢϱǷȢһɣԼЩĸء
ȥҵһԼǵģ㻹ǰЩ̯ʰɾɣҿɾ㰡ɲԲŶҲܶԲƣ
С۾һɣ˵ļӣѵҵ
˵⻰Ҳо԰ȲܶԲѩܶԲƣ鲻ðѽ
ѩŹ߳Ц˵СҲܷ㰡ЩʵĽˮҲ򵽣ҵǰ˵ſںأʵҲðɡ
¹̣ҵŤͷ˵ҸղСˡ


204 ر
ѩĻҵһͷʹⶼʲô°
תƻ⣬ŤͷСƵҪϼȥүү̰ɣ
԰費ǳȥһߣϼҹһˣ㻹𣿡Сƻش
ʵķȻָȥϼʱҵүүÿλˡÿһĴ
£ûǮҹֺһ¡ҵ˵
ȥΪȡǮһ򣬽ҵǰ׼ˣֱӴǰǮ
аھ;˹˹ȫһոµİԪ󳮡

һ죬ׯһȫ̫үꡣô峤ڴ֪ͨˣ˵㣬ѾҵүүҵԺ⣬صź˶ӡ
ԺڣһҲˣȻҵıˮûѾȥ飬ǵһ굽ĺʱֶ̣·ڵأԸɴûع
ѩŻˣȻҵŮѵݡ
ҵţѩͰȥˣͻȥһû塣
Ͳˣ⺢ӣһŮѻôܲϼүү̿أ
ã⻰Ҳеҵֻѩȥˡ
ǰ˵ൽʱùˮѾȴʱˣµϿͺɷһЦӭ
ˣô͵˰ǳСҵİɣôֻˡ
ȥҵıǼ̣õĳˡ
һüһ˹˹ˣ
ҵŵ˹˹ϰֵİµϲͣ£Ŵ򿪣ҵ衢ѩС
ǿһģǺȥһϰĶ̾ƣʵˡ
ùáøϲƣҵЦŶˮ˵
Цãװһ̷ܸ٣뷢ġ
˵ţӶͳ׼ҵСƷȻͿ˴ӳѩ
һ㶣ŮʶôŴһأѵǡ
СҵǡˮҲע⵽ѩæʵ
Ŷһ£ҹùùøŮѣѩҵ˫ܵ
ùùøáѩ󷽷˵
ѽСҵŮѰŮƯСҵøˮЦúϲ£졣
˵ţһƣϿӷŸ
˿ѩɵ˵Һ֣ѩ
СԱЦŽͣӦ˵ǴǣݵӰġǸɽ֮иӳõĽʮΣݵġ
ԭǸѩˮ̾
ֻĹѩʲôǡҵ˵
ô˵ҵҲԲѩǵݣˮܲⰡ
Ǵû뵽ֻڵӰϿĴǣȻҲܳԼǰԼùùø
ֱ˳ۺǰæᶫŻعԳ˵СҵҰڵĴϰ壬ҸŮҲɡ
ˮҲˣԼҼڣôˣܱҵǮôһ룬Ҳܽˡ
һ߽Ժӣүү̿ҵˣҲϻοرǿѩ֪ҵŮѺ󣬸϶Ц
ܲԼΨһӳˣҲҵŮˣ˵ʲôʱ͸Լһأ
Ȼλ˶ҵûʲôѩݸȫ֪
ֻѩ֣⺢ӳÿˮСʱÿˣ
ùˮԱ߷˸ۣҲ޻˵ҪڳôƯҲǴˣôܻȥСũҩ
ҲˣٺֱЦҲӦ͵ˮܱǴǣ
ˮһۣôҲҲÿҲҸ𣿣վӿԼСҵô˧ԼǮ˵СҵˣǰѷӶˣСҵһ𣿡
ˣŵŵ˵Уźӵ˵Ҷһ͵ˡ
ˮ˰죬ճȻˣһ㶼ˮ
˳Ҳˮ㣬ϾôˣҪӵġҲƢãƢģȥˡ
ˮԸ񣬸ĲˣȻ˵ӣʵ޸黹Ǻܺõġû취ͳһס

Ժ棬һҲȺŶӣһ죬Ҳһĵһ졣
дˣĽ㰡ӣҿϱôֹˣֻ˰ɣ
˵ƽʱ򹤣Դ̫˽⡣
ٺ٣ǰˡٺЦŻش
ȥ㻹ָ¸ھӸ̾ѡ
ˣҿʼ˳ȥ꣬
ȥһ˺ͺӶзݣ⻹̾ƣлę́ơ
ʵҵׯ鲢ǶСҲﳤģүүߡ
˳۶˸ǵȫ˰ѧѣҲ߲ӣܺҲҵڡ
ԣһж򣬵ƹ
ׯˣ벻ôëǮܻĻر
˳ڱΪӣҵȻҪ֧˳Ժÿ궼ôҵҲһüͷܻǮѡ
Ǯҵ˵С˼㲻ˡ
æµĴȥڼҳһԲȻùˮԶԶȲϴ󷹵Щ
ҵѩԵúܿġ
ʱҵүүصչ˶ڳԷʱвʲôġ
ûˣүү̵עȫתƵѩϡ
˸ն̾һȥһȣŵѩԵ㡣⺢ʲôãеݰƽʱҪע尡Ե㣬Ժõ㣡
ȻУԵֵĲ㽡
ȻըֶѩƽʱôԣΪ̫ߣ
ǽ죬Եú㣬Ҳƽʱ˺ܶࡣ
ҵ˵Բ¾ͱǿȻĻүү̻ԴԴϵظвˣ
ᣬүү̼еĲ˳꣬ǲܵģԵþûǼеٶȿ졣
ѩҲЦˣ˵֪ȻһֱڳԣԵúġ
ⷽҵѩĴָ

һ꣬ҵ˵ǹˡ
ſڵļк󣬴ӳ鷿򿪴ıʼǱԣʼгﱸίԱṵͨ
гﱸŽ׶ΣڵйǰϿǴһˣסһµľƵ꣬סΪ̫Ҫ׼ˡ
УԺ˺ܶ࣬ΪŶӱȽ϶ࡣ
ɼʱIDGרҵŶӹЩ˾ǳķḻͨЭ֮£ЧȻȵϴŶҪߺܶࡣ


205 µ
ͬһʱ䣬СҲŮС¶˷ԭķɻ׼ſ߿ʼԼĹ
Խ˳ӵǣ͵ſʱѾˡ
⻹Ҫ鹦Ǵϳٵԭ
СȻֱȥҵңֱסидҲ鳤ǰźõġ
֪С굽ˣҵҲûž˹ȥʮӵ·̶ѡ
СĸŮյƵ꣬΢ϴһ£СóıʼǱԣֽͱʣ׼ʼ
ڷװصƸҲǰͿʼ׼ˣصĸλԼƸҪн滮׵
ҪĹԱҲѾίͷ˾ֻǸ˹ʱ㣬ûüʽչƸ
С¶Ҫ׼еģ˵裬ҳȥתתûԭʡأϿûʲôóԵĶ
УСĵѽ¾ʹҵ绰СͷҲ̧
֪ˣҶô˵ģעġС¶˵ţžҪȥ
ʱҵҲպǰ־Ҫš
˳ȥȴ˸գű򿪣һŮӵ¶˳ҪҵӦ죬ָҪõǹĶͷˡ
˭ҪС¶տţͿһˣҪԼһе
СæŤͷ˹һ۾ͿҵεЦ˵С¶˵꣬˵á
С¶죬ҵùֵôҲ塱֣һ£磬á
ҵΪ⣬Ц˵С¶ɣãϧôæû´θ㲹ϡ
СѾ˹ЦС¶⺢ӣôҽأӦýġ
۸ģиҲûһûôءҵЦ
㿴Լ˵İˣĹɣҳȥˣ˵꣬С¶ˡ
⺢ӣ治¡Сҡͷ
˵ţͲҵݡ
ºûģ̸ֱ˹
ҵѺг鳤һ£Сϲɫ˵Ǻ°ǰйǹ˳ˡ
԰쿪ʼͺиǱ߶ԽӣʽʼйҪѹǰ棬ȷؾ˳
ڷװǱߣʩѾ꣬߶װϣȱˣֻҪ˵λѵһʱ䣬תˡ
СԼѾⶨõйҵ㱨һ飬ĶƸҪԼн
˵нһʱؽһ¡
˵Ļʣݹǿȣ25004000Ԫ֮䣬λ3000Ԫ
Ȼֻǻʣ³䣬ǼƼģ⻹мƼʡ
ÿ칤8СʱӰ£һܴﵽ4000Ԫҡ
⣬˾籣ҽûס
ҵüͷһ£ʵ˾ܲԱǶסΪʲô˲򣿡
Щ£Ҳȷʵ̫˽⣬ֻ֪ܲĸһ
С͵סǵĹ˾ܶ඼û򣬹ǻĹĿǰҲû򣬵ǹ˾ԸǮǹ˲Ը⣡
˲Ը⣿Ϊʲôҵֵʵ
Ϊס𣬹˾ȻһֽҲҪӹ˹п۵ٿ顣ҹûд򷿵ģסҲȫͨãԾûԸ򡣡С͵
Ǹʱ䣬ȷʵҪĸס𣬹˷⣬ΪҪǼٿ鰡ס𣬿Ҳûɶã˵ûʲôãǻ
ҵüͷһ£ʵнʲôˮƽ
ͬ͹㣬ӦǱȽϸߵĴˡ˽⣬װӹûбǴߵġΪʣֻǰ8СʱģӰൽ10Сʱ12Сʱ30%-50%ȡ
С꣬ҵûֲڹӰԹ˵ձ룬Ӧ5000ԪϡȻָ̬ȱȽϻӦܴﵽ50%ϡ
ҵ˵ͷʴڴ򹤵˵ǲˡȻĹȽ࣬һõ5000ԪٽʡһĻһҲ
֣ũͥ˵Ǻܺõˡ
аɣͰִУҵɴ˵
ҵܼķΧڣʵչһ¼硣ǣҲûбҪչˣʴҵڴﵽȽϸߵˮƽѾ㹻ˡ
һҪ⣬йˣСͳƳһҪǧˡ
ĿȻҵԤϣʱеࡣ
ǧ˰ټϹԱ˾н5000Ԫ㣬ÿ¹⹤ʾҪȥ1.25ڣ
һ15ڰ
꣬йʺTHE TOP SHOPܴ㹻˵־޶
ֲЩ꣬װȦʲļҹ˾Լԭ
ʲȷʵǸصĸ˾ӪǿԤڵģܽʽӱӪòô۴ǡʲĹ˾ôҪйˡ
ǣ»أĹģûС²ԱҲҪѽ
ԣʲҪڹ˾ӯ״õĻϣҶԹ˾δ㹻İա
ҵȻᵣŽȫģķװء
ʲ֮Զûж۵ģֻܿԼĹ˾ʺ·ѡ
ãҵˣ֮ǰСȥԼҳԷ
Сίؾܾˣǳʺȥ˼͵ġ̬ȼҵҲûǿ

ڶ죬226ţҲǳ
ҵһͺͼ˵𣬴ѩ׼ˡ
ʱҵ軹ѩ˵ѽҪס죬ҵԼȻȥˡ
ѩݸһЦ̣´ˣԺлء
СҲ˵԰Ժʱ䳤أǻȥҪæͱΪˡ
ҽæȥƾһʱˣʱҴϰȥȼٺˣҲȥҵЦ˵
ʱˣǸ϶ҲвǸ񣬶ϲæµһᶼûڡ豧Թ
˵ò˵ҵôǮˣ˳ҲСˣȥʲô
ǣ˳УÿţϲŻĩӰࡣԼ˵ڼŸо֪Լʲô
һ͸оˣҲǼʮɵϰ߰ɡ
˸ĸͽ㣬ɫ˹˹ʻ÷԰С·ڿȥ
ҵĸĸͽ㣬һֱųԶȥһֱˣתص¥ϡ
ȹ㳹ˣСҵ˵˽˷ɻǵʱҲһ¶ӵ˽˷ɻȥȸ٣Ⱳӻûء
ʱ˵ɣ˾ڻ벻ء˳ۺشӦ


206 
ҵǵͬһ죬226գ9:30СҲʽйʺſи쵼չ̸
и칫¥Ļڣϯ
иߵĴг鳤ͶֵزԱ٣߰˸
йߣֻˣС꣬һŮС¶ʱ䵱֡
˼ܣĻгǸ˵
ҶΪ˹λ쵼һҲҪ𡣡СЦŻӦ
ȫݰû취
ְԱرǻĹְԱǺģȫһ㶼١ҵİְ˳Ҳ쵼ҵ˳۾ͻûйܹе£æ
硢ᡢӦ쵼飬ÿ춼æ£һ磬ҵûأ˳۾ͳˣȻҵҪ˯Ѿ˯ˣ˳۲Żؼҡ
Ȼǻ㹫Աгְ񣬾ûôˣ˵ȫݣҲģΪ̫Ҫˡ

˵ǻ̸ʵҲûʲô̸ģ޷СѷװйԼλҪнͨиߡ
Ȼийƻȥ֯ȥйͿˡ
й18굽35꣬Ҳʵſʵϲ30µˣֽ档
30ͷˣϸĸһ㣬Էŵ³䡣
̸нʱ˵˶õǧиߵĴҲϲɫ
治ˣǵͳƣܶȥϷ򹤵ˣܶòʵģҵ߻Ǻչ˼ˡ
˵ʵиͨԱһµֵ룬ܶûô࣡
н֯йǾͺˡ
ִģйȻǲܸʲôԣ޷Ǿ޶ӲֻҪͿˡ
1835彡н֤ûشʷûдȾȣѧɵӾ񲡣͹ˡ
̸С껹Ҫߴ죬۲һйչ
иߣ̾жг֪ͨҪ쵼ᣬ㣬׼٣
Ӧһ̳ȥ绰
ſϽһϽ˸У120˿ڸߴ600
سгҲϰ֣³Ůһٴ͡
ĻǸεģȻ飬̸˭˭޹ģҲûоһ׵Ρ
ǰͲڳˣҲᵽ׵ĲףҲϵ
Ȼûһһʱְּң
гŮˣȻܸˣѵõ³ҪŮٴ͡
ڳԷʱͽӵи֪ͨ绰
г쵼֪ͨ㵽иᣬн񡣡绰̵˵
绰λгأܵ
ȻггȻܺгᲢۣһǵؼгһֻؼгм˺ų̈ء
飬ʲô͸¶һ£Ҳһ׼г̽
ųиǱ߾ͼ֪ͨ쵼ȥᣬټ
Ȼ°˾֪ˣˣܶ˵ˣһҪ쵼绰֪ͨءϸͣ͹Ҷ˵绰
һóԸгŻص
һֱʮ룬Կһ㣬ʱ仹üԼῪٺ˾һԹֱӿȥˡ
ﵽҲͰСʱҵĳ̣ܿġ
ô˰ְ֣й𣿡ĵʵ
ûû£ԲһԹְֲ˵ˣҪȥμһ顣гǸ˵
ûϵ¾ȥæˣɴһ㳵ȥˣȥתһ¡˵
ðȥ֣ûʲôùģﻹǺһ㣬гЦ˵
ԼŮгԺƯִ϶ҪѧоҵˣҲͬеٮٮߡ
ȻҵȲˡ
뵽ҵгŮͬѧҵȥμӦҲ˰ɡ
รûμӣʱ˵ûͷҲ̧˵
ͬѧᣬμӵ˿Ǻܶģܶ궼μӵͬѧҲܻزμˡϧǣǶˣȴû֡Ҳúܶͬѧʧѡ
ΪҵͬѧоõģȻҲܹҵҵķչ
ȥһ꣬йҵĶָ̬ơҵ²ҵһרоҵΪʲôܹôٵȡôĳɹ
ԭķװҵ뿪ɱ뻯ױƷҵտʼҲǲ⣬оҵǸճɹˡ
ҵһȭףţǲԳġ
չħһҲͰˣֻ֤ҵǮʱۺ
ǺĲƳ֮ĤΪˡ
˭뵽һ۵ССĤױƷҶӵƷࡣǴһƷƣҪǰֱƵϸҵͷĵλ
ȥҵ˺ܶ£չħһչҸİߣƳ֮ĤƳСƿϵУTHE TOP SHOPƳΣҺͰ
ڼǲźüδʲ˼ڵʽ
еһУУûл֮Ĥİþޣ
Ʋ۵һƬĤ˵ҵȥдٴĸûƬĤ;кһĴ
Уᾪ̾ڶʮڼڵʲУֻ̾ҵĲΪӪһһƽ
ҵ˺ܶӵ£໥֮ƺû̫ϵʵһεߣЩȫһ
ҵһ֣˺ܶ壬ǿʲôģǵչٽ׶Σһͱһ޴ġˡ
ĿǰֻܿTHE TOP SHOPйʲ󣬻йҡһ䣬Ĺڷװҵͷ
ⲻǰɼ۶ΪľͷӵĳʵдأĿǰ֪ĸ߶Ʒƣе޶еͶƷƣӴ
ȻTHE TOP SHOP󣬻йѾڹڷװȦưԣܸоҹ˾Ǳûб
ȻǷװҵУ͸յףֻһֱ滪йʻʲôҵڵĴɣҪҵһٴˡ
ڸױƷ˾߼ϵǸӣ˵ศɡ
֮ϵеĳ˻ױƷ̾ͷͬ޴֮ٲȻ˹֪ҲĻױƷƷơ
ΪױƷ˾ҵ˽˿عɹ˾Ʊû¶Ҳ޴ӵ֪֮ȥ۶
ֻͳʮڣӦеˡ۶Ѿ˹һͷħһȫƷӵ۶ˣ


207 ӿһ
ѾҪоһ⣬ΪЩ꣬ҵӦǹ̽һ
ҪǣǸ㻥ȡʤʵʵʵҵ´󲿷ֲҵǴͳҵΪѵˡ
ҵͬѧȻ֪ҵıܼ򵥣Ҳܸṩʲô
£ҵֻʱ䣬˹ȫ˸񣬶ٶԽԽ죬ƣȵ˳кҵܿܵǶڸ
ȫ򸻺񣬾Ҫһʲôˡ
ôһƼ򵥣ʵϳصҵңܸȤȻĸȤָֻѧϵȤ

˼ӿ˳ԷٶȣһʱѾ緹¥ϳǰſС
ʮ๫·̣ܿ͵ˣгڽиԺǰԼȥ֣Լ򿪳иԺ
߽ϤĻʱļ쵼Ѿˣģ²ＱҴҰԼЩ˺ʲô¡
˭֪οᵽ׽ʲôݳԷȾأȵһͱˡ
Ҳ֪绰Ҳû˵ֻ˵Ǻ¡
¸Ŷѵﻹزɣ
̫˰ɣҪҲǰˣȵڡ
˵ʦʻǷأʮһϽʦڰ칫ҲزҡûǮ
˵ʦʣǳغðʦôߣĺʦܹȥӦƸʦȥˡϳ£˵أǮҲɣغýʦˣ
۵ͷϣպóг߽Ǵҵìͷ׼˳г
ǰǳس˸󸻺ǮͶʽǸʦǲǵ˰
ϳµһЦܹ߽ʦϼָ񣡲ǴʲôʦˣܹĽ飬Ǻ¡ȥг˵
ϳ£С˵־ǰ˰ɣϳµΪҷ׷ױʾݡ
ĵȻ죬г鳤ͶֵĹԱ˽
Ҷ˰ǿʼɡ
ϰ쵼
鳤˵ôᣬкҪ֪ͨң
鳤ô˵ҾͰˣ˵к£ҶŰɵģ鳤ô˵ˣǿ϶ˡ
صӦö֪ɡ
˷׷׵ͷոջأô᲻֪
ǰˣгȥݷһ¡˫֣̽һЭ顣鳤˹˵ȻˣȥĿĿûͲ˵ˡ
漸λس鳤Բֵ˵ЭݡʲôĿͶʰɣ
г鳤ʲôͶʣһҪȿذһûУ̫˰
û鳤˵ʲôЭ飬һλسѾȲˣŷԵ
һ죬Ҳ಻סˡ
ƾʲôȿأȥGDPػһλأҪҲȿأ
ޣһһ˼ŵأǲӦȡ
Ǻǣһλ
гʵȥˣһӣʹļ׵˵㿴ʲô͵Щǻ˼⣡ͶĿһƽʱʲôȥˣΪʲôԼȥأ
гˣΣտڲԡ
鳤æ˵ҲˣأҶлᣬΪǺ̸ɵйĿ
һȫķװأأҪͶʹãҪĹˡ
гͺЭ飬ǹȫſڵСԼ绹иİû˵ͬˣ
ԭйĿͶʽͳһйҲܱЩԼһĨڵܵУϵƭСǿ̫ࡣ
йжٰгʳ˹ؼ⡣
ſڵ600ˣؾ߰ʮиǧˣǷֵͷϼˣûʲô˼ˡ
Ŷ壡鳤ش
һУһ£һܷǧңɾͲ˰
ûȼλس鳤ر˷䷽˳·Ƚ϶࣬ԾͲռ̫1000͹ˡ
˸Уÿ3000ƽҲûʲô˵
Ȼ鳤ͰСṩƸŸλسԸ飬Ҫ죬ȹ˳ʮܶ˾ҪŴˣԱʱ֮ǰ֪ͨ򣬸壡
Сʱƻ12ţҲ35ǰȫйȻ311ţɸˣŶͳһǰǡ
Ȼˣеķãɻй
ȫȥҶԻȥץʱټ쵼ᡣ
쵼￪󣬻Ҫȥٿ֧Ļأһ㰲ȥϣεˡ

ϼй飬ҵѾС죬ȻٹܣصǺͶ뵽ҪĹ
УҵǱģһ߳ȥֻܳɹʧܣ
гɹֵƵߣ㹻ĿռһĲ֡
ȻѾǴ½ױƷͷȫ¢ϵλ֪кܵͶߵ׷ɼȻˡ
⻹ΪױƷгģ¢ϸҵǺèĳȫҵƽ̨ȡ
ԣҵ취ΪһЩ룬ܵأһЩ
˾Աϰ࣬߹ȻҲʱŵ˾
żǰ³칫Ѿ˾߹ܷ֪ͨʽϰ࣡
ʵ֪ͨΪܶ߹ܶûż١延æŵ̿ҵ飬һæϣLISAطɡ
ͲӰûʲô£Ĺ˾߹ܶôæ˼Լؼҹ꣬ԣ˴ʮͳһҲǳͿʼϰˡ
˾ҵȥͲãй˾ܱƷҵܣٲŬĻ˵ֱʲôְλء
ü֪ҵʱ䰲ŵģΪ飬Ȼҵ˵ڼҺúù꣬ٹϰࡣҲԾسľͷǣҲʼϰˡ

2012꣬ҵƻеĹؼһ꣬еĴƻҲڽʽʼչ
˿ûиͷ׼ʼһĹ
ϰ嶼ˣȻѧ͵УйʡױƷ˾Ĺ࣬ͱˡ
228ţ壬Ҳ2·ݵһ졣
ҵü֪ܾͨTHE TOP SHOPƷҵܾ延ƷҵܾӰƼ԰İ칫ҿᡣ


208 
꣬Ƽ԰ߴ󲿷Աûϰࡣ
԰Եÿտյġ
ӰıS500ִ칫¥ʱһ۾ͿѾͣ
ʱСܳӦü延ĳӰΡ
ҲҵӰ죬˾ĸ߹ܣرŮӣϲʱݡ
ǺҲһ÷·۽400ˡңȻġչַʱĹɷݿһǮ
ڵܾн൱ߣٲӰ֪϶ԼҪߡ
һӰûˣŵĳߣԻҪԱߵʱݸһΡ
Ӱ߹ȥһۣԭǰ˹֪˭ĳˡ
Ǵȥħչֱ˹ONE 77¿ڹ˾ˡ
ǼֵǧONE 77ɣӰϸһᣬת¥
òǺʹ죬Ϊ˾飬Ǻųһܡ
ǹ˾տᡭ
ʮңӰմ֮صСȥջĴӣۺߣģضκܺá
ĴӣȻ۸ҲˣӰڸ
ŽţϷĤɳϿӡ
ŵĶתͼһǲӰʵˣ
Ӱ˾ᣬ֪ġ
ţˡӰһһ߻ش
ŷ²ʵǹ˾ÿᶼдûУ
˰صȽӰǿЦݡ
صȽǸ³ر𣿡
һصȽһվ
ǰͨصȽֻ188Ӱ͵
ֻʮˣһй£ô㰡Ǯء
ӰôԼߵˮǱߣ˱ˮͷ
ǽҰɣ׼ȥ㽭أǮۡ
ȿȡ仰ӰûǺ
ˮתͷ˵ʲôаǮΪʲôҪ㣡
Ϊʲôܸңֶ룬㲻Ͻɵѵʲô˼ɣźɵؿŲӰ
ЦһӰʵصȽ٣ʮҲûǡ
ӣ˵Ųͷ˵
Ƕ³˸µϷ򰡡ȥǲø߹ܲμӳ齱굹òμӳ齱ˣн粻ء쵼нҪ˱нԱ齱áӰɥ͵
EMMMM˱˼صȽ󣬲䲻ǮҪʮ˵İ˱Ƕš
һʮ򰡣ŶҪʮˣҲ˵ԼҪһʮһ򡣡
ˣŽŵʵ
ǻм̨̨ϼǧ˿ţˣ𡣡
²ˣһʮ򰡣ɲһСĿȻﾭ״ˣǮҲôɡ
Ƕ³û˵ͱӰˡ
˵˵³ΣҲ֪ġҪøжγ齱ֲңĸ߹Ҳгͼʮģֻ̫ãصȽѡ
ӰǲͿģϷ˭Լ̫áء
һҲӦȷʵûҵԲӰΣôⶰӣôܿϴ󱼣˲
ǣװͳһٶʵ˳ҪҸйĵطǲӰ
㿴㣬Ҳ֪ЬҸϵĵأֱˣ
ŵͷӰϻƤЬ̾ͷˡ
ҵЬֲ࣬˵ˣһΣһ²ͺˡӰΪ˵
ʲôһ飡㵹ãģһ񶼲֪ҵǰɡ
ӰһҲ鲻Ϊ˹Ǯ㹤еȻҪһ񡣡
ѽӰǲҹãͣ
ⶼʲôʲôӰͷ۵ú㳳˯ȥˡ
¸ͱѣվڵ˵ǲǱˣڱ˵˵ˣܶúҳˡȻǮͱ仵Ӱǲˣ
Ӱ
ͽǻЬˣôͱˣءŮ˵ĴԼܹȻ˲ͬ
Ծ˼άһˣĸϽࡣ

ȲӰҵİ칫ʱŽȥѾżˡ
һʺãȻΧڻɳϣҵЦſ˵ҶˣΪϰ壬Ӧøҷģ
˵ţװڶͳһ˷һ
ҲʡߵĴͳ󿪹һ죬ϰҪָԱ
延ӰҲûпЦеؽ˹
ܾ£ƮƮĺܱһٿ顣
Ӱ˼ǶǮ延û˼ˡ
Ц˵ϰ̫С˰ɣôУٸҲһС
⵱ȻǿЦĻҵϤĳ̶ȣСЦҲ˴š
˵ˣһٻһ򣬶Ǽ˵
㿴˵ɡҵЦŻӦ
ޣѵŷԪӢ延ȵ
ŷԪӢҲûٰ־Ͳ˺һŲСֽ
һ۾Ͳˣϰ壬̫˰ɣ
ԭһֽ֧ƱȻдš2000000延飬ԭ
延ôȣӰҲԼĺ֮Ҳ
⡭ս˰ôĺͲˡ
žˣȥһ궼ˣսǹ˾ҵĽأҸ˶ԴҵĽҵº͵˵
Ӱ˺ﶼоůůģϰ壬ܲ
л˵꣬ʼ⡣
ҵʵO2O֪û˽⡣
Ӱ延һãȻǶʵҵģʲôŷ;ŷȫû˵
ֻ˼˵˵Online To Offline𣿡
ҵ˵ͷģӦ˽⡣Ҳ˽⣬Ϊܾǲϸˡ
延ãʵOnline To Offlineʲô˼
ЦŸͲӰһ
O2OOnline To Offline/ϵ£ָµ뻥ϣûΪ½׵ƽ̨Դᡣ
O2Oĸǳ㷺ȿ漰ϣֿ漰£ͨΪO2O
Ľͣ延ͲӰһãȻ㲻O2Oأ
˵B2CģʽO2O
ҵ˵ͷO2Oĸġ
O2OB2C֮䣬иȷ
ǾO2Oߵֳ÷漰B2Cߴڰ칫һȻţ漰


209 Ǳ
O2OB2CһҪµһֻϷͿˡ
ҵO2O˾˼ˣҵʲô˼
ѵҪTHE TOP SHOPƷ𣿡延ɵʵ
ǲ޳ɵģΪTHE TOP SHOPĲƷĲǺʺۣҲ˵ϼ۸Ƚϸߵķװʺ̣
֮ǴƣƷģ̵װ޲ã΢Ҳǰ۸һ֡
ŵϣʮ·ͼǧ·һҳ˵ʵƷװͲֵǸ۸ˡ
ӰǴĻƷƿеͼλģ̻ʺϡ
֮ԽΪļƻǣ浽ߵȥڻרһС͵רԵͶ˵ĻױƷƷơ
THE TOP SHOPԵٳһר꣬и߰ʮƽ㹻ˡ
ƷƣȨ·۴Ĵˣ֮Ʒƺ
ҵƻǶԽTHE TOP SHOPͻеߵȥйʿߵȥ
֮Ĺ˿ͣصȷǳߣ˴֮䣬ȫھϵ
ȻĶ延˼Ӱֹ
УռˣTHE TOP SHOPνǧƽķ꣬ٳʮƽױƷҲס
ǻое˰Ȼû࣬ȫŮûȨζŻвȥĵƽ̨˰
èʵҲʺϻпġ
ҵ˿ӰЦŽ͵
֪ʲôҲǹģҸ滮ķרԺƷҲֻƷ
뿴Ȼèƽ̨󣬵Ӱ˵Ʒ壬ѻƷùȥ̵꣬ƹһܴĹ̡
أʵûèٶ٣Ҫ֪ƷƵߣɶŮԣһȺ壬ȫĻԾû
ⷬӰҲòϣҵȷʵúȫ档
ѡ￪꣬ȷʵֻվҪԼƷƵǱж١ⷽ걬èȷʵʺϻƷƵվ
ҪƷѽ˷ܵ˵
ױƷѾȫûжˣҲͿǲЩƷˡ
ı̫ˣΪܾóȻ顣
ںˣҵ˳
ҵѡҲܾȷױƷŮװڹ˿صϷǳߡǰڿٳһƷרһƷһ£ȫӰ컯ױƷƷۣӹ˿͵ȣֶΪء
Ȼҵٴ̻ŸԶӰ졣
绪йʵĹɼۣкĹɼۡ

ȻȻҪйʺĶ³ҵҲӰҹ˾档
ԣҵ۾ĺϸڣԼֻ
򵥵ģTHE TOP SHOPȥеĺ
延ֱҪ۵ҪеռȵӦװ޷ãңÿ۶15%ΪɸTHE TOP SHOP
ҪۣǹڸЩͰٻ̳Ľפˡ
ȻǲϿɵģռȵװӦõġǣ15%۶ȫܽˣ
ΪȫԽפٻ̳ˡҿTHE TOP SHOPĵ̣õȫ֡
ֻҪռúСɾͿˣ˵ȫӰķװۣΪ5ȽϺʡ
延ɲôúŪģЦЦ˵㲻ȥٻ̳꣡ΪTHE TOP SHOPͻרûбߣ
һ£⻰ô
ΪվЩƷƣµ갡ǻȥٻ̳ǵר𣿵Ȼ֮⡣
ŷӦ延˵ûҲΪʲôûпǹµԭ
֮Ĵ½ȨȫħһЩƷƣʫ칫˾ŷŹ˾ЩƷƾͲһ˰
ЩƷƵµ굽ǣôȥ̳ء
15Ҳ̫ˣ㰴Ҳ50%ëȥ˹ãټȥǵ15㣬׬Ǯˣǻ粻أ
˵ҲеǾܶƷƵļ̻ߴһѹῼȥ̳רΪ̫ˡ
ͻ֮ЩƷƵĽۻ5ۣ£50%ëԼվȻúܵͣͺܴ
ȥµأ˹ⶼҪǮټ延˵ɣûʲôˣкܴĿҪⱾ
Ȿ˭ԸԸ⡣
ۿ˽֣ҵֻܳˣ延̫̰ˣյǮǶóʮƽȫӰۡƷƷˣTHE TOP SHOPҲǺ£ܻΪĵٹ˿ء
ҵĻ۾һ԰THE TOP SHOP￪꣬ɲռ˱ˣʵTHE TOP SHOPҲռ˲εıˣ
æڵˣһڶעûЩˣͨǵվĵȥ뿴٣ԣɣǲͣ͵վĹˡ
延ɵˣһЩأҵôһ˵Ǯûˡ
ⲻƽɡҵֵ
ѽռ˴ˣͲҪ̰ͼǵӬͷСˡҵҡͷЦ
ϿռTHE TOP SHOPıˣΪҪռ̵һֿռ䡣
ǣҵѵĻǶһ㡣ǾӴû
ܹͨվTHE TOP SHOPȥһֹ˿ͣ延ζЦˡʵʵڵĺôﵽЧҪͶķþ͸ȥˣ
˴Э飬פTHE TOP SHOP̣ݵ̵ʵʴСֳ60-80ƽױƷר
Ͱռ֧ãȫûˡ
ܸˣΪTHE TOP SHOPкܴĿʵȺ壬ҵڵĹģǸõġ
ֱܹӽפ棬ЧȫڽפٻȻˣȽפٻ⻹ûأʡ˺ܶǮ
延ҲͦˣȻTHE TOP SHOP֪൱ĸߣûĸƷƲԼ֪ȸһЩʵһڶͻվTHE TOP SHOPһ£ǾӺܶ¹˿ˡ
THE TOP SHOPĺЭ壬פйʵ̾ͺ̸ˡ
йʵΪϾСȫƷƽפȥѡذյλãѡӦƷƽפ⣬ҲʲôרҲǰһרûױƷչʾѡ
ڷãӰرʾһǮˣ
ˣԭôĺô
⣬O2Oľ֮ڣ


210 ʹ
O2Oڹڻһֱ2013ʱŻĻĴҪȵ2015ˡ
ԣ˶̫˽⣬ҲȻģǱϾо۵רҡ
ҵ֪½ϣһͿҲȷʵж֮
ͨµĸңʹںϵһ𣬸Էﵽ1+12Ч
ڻƷƵͻ֮һǩȫȨͬۡ
̸еϸ⣬üӡֳͬǩԼҵҲڳʡˣֱǩ¡
ȵ˾ʽͿжˡ
ҵʵҲڵO2Oֻ˵O2Oһֱɡ
ǣȫO2Oģʽľʹõˡ
봫ͳֱ̼ѵģʽͬO2OҵģʽУѹϺֹɡ
ƽ̨ΪṩָϡŻϢԤ֧ͼȣͷƽ̨̻רעṩ
O2OģʽУߵ̿ԷֽΪ׶Σ
һ׶Σ
ƽ̨ΪѾߵڣԻ۴ߣߵ
O2Oƽ̨ڰѵվڵӵͼٶȵͼߵµͼ罻վӦã΢š
ҵǰڡӵйڵĻԾעûһһŮû
ҲTHE TOP SHOPͻƷƵǱߣȫû⡣תʻܸߣ
ڶ׶Σת
ƽ̨ṩ̵ϸϢŻݣŹŻȯ񣬷Ա̣հѡ̻Ѿߡ
׶ΣҵķͺܼˣڿٳķƷרڣƷƣкµһ۸һʽķװ
ңṩȫĻƷרַĻ߼ȿֱӹҲԾͽڸĵ̹
THE TOP SHOPֻṩһչʾרҹ˾潻ˡ
THE TOP SHOPȡڿרķãôҲͶұվϸTHE TOP SHOPչʾר
׶Σ
ϻõϢ̻ܷѡ
Ľ׶Σ
߽Լ鷴ƽ̨Ѿߡƽ̨ͨͷߵķγɸıϢ⣬ʹƽ̨
׶Σ
ƽ̨Ϊߺͱ̻ͨ԰̻ά߹ϵʹظѣΪ̼ҵĻͷ͡

ᣬһ˶ٷ͸ɢȥ
ƷҵǱ߻ûӰֱӿؼˡ
˼󣬲ӰܺãɺǰƷֿһ
ۣӦһذɣ뵽ĴסЦ
ɳϿӣӰôģû˵ô˸ʲôżǮһ
ٺ٣Ǯ쿪ᣬ˸˵ţӰӶȡҵǸ
бһۣߺôĺһٿɣöడ
жԼ֪ˡӰ˵ţѺݸš
Ⱦ֪ˣ٣ٶˡŽӹһ£
֪ˣôϻӰ͵˵
۾һɣ뷢𣬲Ȳ𿪺һ٣һٺͲӰ˲
ȵ֧Ʊֺ󣬰û˵
֪Ӱϰܴ󷽣ٴҲܷôĺɣ
ô԰ɣ٣©һ֣ӰЦ˵
Ҳ˲÷ˣһһֱ۲Ӱϵȥһٶأںˣȫˣ˺üʮء
ѽ̫ˣúñְ㶼ùܣˡϲ̵˵
ߺֲˣǰ˭ʲô񶼲ء

꣬˲Ӱòô⣬һˣҲôʹ졣
Ǹ˾ľ꣬ǰżٺҲϵ˿Żصļҡ
ľڵУҲһ㽭ĴСȻˣѾᲢˡ
ľļ壬Ҳ̼ңְǿ⣬ûС鲼Ǹ
磬Ѵѧҵ˼ҵڹľС
ջصңӶڵعӹ䡣
߽ڿ￴ֽľʺһ֣һˡ
ŶôôѧУżٱɡ˵
Ѿμӹ˰ѧУǱ߰ѧľش
֣úõʲôѧǿһŭˡ
պʵĻᰡԾѧˣȵҵûˡľԹԵ£һ衣
ôûлᣬҵȥ𣿿磬ҵ󲻶ǽ˼ҵͦõ
ǣǳŽӰȥģȥ˸һӵ𣿡ľ귴ʵ
⻰ǿƿԡ
Ů˵ǿãǮʲôĶǺܴ󷽡̸Ӱ࣬ǿ϶СĴͳǴӲŮ
⣬ҲǴ˼ˣһֱǵϵӹܣôܴŮǲ
Լ򲻻˵ģοӱֵҲûɰҵŮ˰
ȥʲô˾ǿ𣿡ǿת˻⣬ĵʵ
ȻŮԸ⵽湤Ǿˣȵͷ֪˶ĺˡ
ǣڵصһһױƷ˾ľŲ裬ڻش
ʲôڵҵǻױƷ˾ڵĻױƷ˾Ϲ֡ǿֲ㰴಻סˡ
ڶǱߣڵأѾܾûȥˡȻˣڵؾЩĸٷչǿҲ˽ģҵҲпڵгļƻ
ڻױƷҵͲ˽ˣڵûмڵصĻױƷƷơ
ǺǣϰϢ̫ˣӦöȥ߿ˡڵصķչͲӡˡҾְҹ˾˵ȥ·ݲŴʱ䣬۶ʮˣȼǾӪ˺üʮĹ˾۶Ҫ߰ɡ
ŮĻǿŰɣôʲô˾ܹհ۶ʮڣ
˵ǻ˾깫˾ֵʮڣ⻹һ㡣ֻǹֵһױƷ˾ʵҵ˾۶ʵʵü١
ھӪ͹˾ʮʷˣһ۶ҲͶʮڡ
㲻ƭְְɣʲô˾ôǿɵʵ
ѽ˵㻹ţԼɣ֮Ʒơľ겻ͷ˵
˵ǿóIPADһ»֮Ϣ
󣬹ڻ֮Żͦࡣ
㿪֮ľŮ˵ùȻûƷĺܻ


211 Լ
ƷƿźСˣǹ˾ʲôǿƬ̺ʵ
̫ܾľһ㣬͸¶ζ
ʲôȥֱܾ̫ģǿɤŴȻǲš
һŮ毺ãΪڶûһ˿׸⣬ɫ˵ǼҿɲȱǮ㲻ҪΪְЩܻҷ鰡
ľȻ˼ߵ˵ϰ˵ʲôأҹ˾³ŮҹͬҺѣҲǻԵɺҲӦƸɹġ
ŶǾͺáǿŷ
Ȼ֪ǣԼŮʱҲǵСѶˡ
ڸĸУԼŮԶǳСǵϵƭ˵Ŀⲻ֪˭Կϵһء
ļ䣬Ҳˣľ磬һɽһĺүүȡ֣Ȼ̼ңҲŶŵڵ
ɽĺľ㣡Ȼû㣬Ϊֻӡ
ߺСûˡظк
á
ѧҵô͸ñҵ˰ɣʲôǱҲвѣ԰ܼݲĹĵʵ
ѾԼҵˣһһױƷ˾̫ܲãǿЦݡ
ȻŮѼҵŮҲ˵Ͳ۰ŮˣԼĺӣȻǺܹĵġľ꿿Լҵ˲ĹϰֵȻҲǿġ
Сô𣿡ĺȵ
ױƷ˾̫ܲãӦòʲô˾ɣ
ɽȻøף̳Ȼ֪ŷʫĴ˾̫ܰܲôһҪְλһˡ
ôƾʲô֪СױƷ˾ˡ
аɣױƷ˾֮˵ҾǸƷƵ̫ҵ񡣡ľ˵
֮е졣ֲǵˡɽüͷŬԼƷơ
Աߵĺʲôѵϴȥ㽭̸ҵ񣬺ƷƵĹɡ
ԣ㽭Ǵȥл֮Ĵ¥ˡ⹫˾ʵܵ㽭л档ɽܵһ£Ҳˡ
ȥʱӦѾǶιըʱ䣬Իӡǳ̡
ֹըȻܳ־ãȡԤЧ󣬴󲿷־ͳˣڳ˼ȦŹ棬ĵطͶˡ
ǹªţ˵Ҳǹ˾Ʒơľ겻˵
Σʲô϶֪𣿡ɽеãȻȻƷûӡ
ûаһӡûСĺҲҡͷ
ϰǿȻҲ˽⡣
ǶģʱȦԵԶں䶯ʱȦĸûκ˽Ҳġ
ľеƣҫһ£Էѹ֪ҫĶʲôͺˡ
ʱ⴫һΣǸױƷа
ľǹֻˡ
ȻԺ˽ľЦ˵Ů˰ߺôѽˣ۸θʲôأ
֮ԹΪȦڣΪ&ˡ
ҵҵλȻ첻ĶȦľȦҲǶȦӡȦһЩ̫̫һڰˣҲǰ˵ĶԱˡ
ҲʸԤһ׸&װ
õλ̫̫ҫ˺ü졣˵ִҲͰˣľҲһأǸıˡ
ױƷͲһ˰λ̫̫һʱƤȷʵǰ˺ܶ࣬һ꣬ɰѴĽˡ
ľһʱҲǷѾ˼ش̽򵽸εĻױƷʧ
⸡ÿֻ5Σÿֻ5000ףȫۡͺ˰
ȻǸǳ󣬵ҧҧģǮⶫ˻ЧôõĻױƷǿѽ
ԣոԺУ̸۸Σأ̾Ϳڷˡ
С˵Ʒ˾ġɽ͵
ʲôľȥ˹𣿻ȥ˸ױƷ˾辪ϲ
ȻʱϢǷǳ˽ģڸεҲһ
˾̫ܲáľԵ˵
ְܾλܾûܲúԳ̫ܲˣְλְһ
ѽ~ŮôŪǲ㸺ƷƵۣ辪ϲ˵
ǵģֻ˾һƷƵۡ
ľʵػشƷƵȻܣҵԸģҹ˾ڲ˶εĳƷеķװڵǱɵġ
ܲҲ̫û˰ɣ˾ԼĻױƷŪյ˵
裬ҿǸѽ𣿡ľƤ˵
˸ΣҶҪ
ȻڸΣ԰ˡ
ľûж˵ֻǴԼ䣬ͳһУǰױƵ˵ʲô
һƣޣǸ&ɣ
Ǹ𣿣ϲ˵æ˹аװ
ȻӳľһһСӡ
ûˣӣ֪Ǽ˶ٴΣӡǳ̣
Ůðʲôã˶֪Т裡ľһ߿ľ꣬һɽĺֵ
ֵһΣʲôױƷҲ
⹫˾൱ܺͰˣСúúøɣɲֱͣӾ̫ܲˣ˵ܽ»ᣬʱɱڼ͹˾ǿˡŮױƷЩҵƯƯģǲͷö𡣡
ɽ׻׻̵ǶСõĹġ
İɴ磬û﹫˾ģ㲻òˣǶһ¶ɡľ껰л˵
ɽеΣǿЦͦõģҲﰡôˡ
ľҲ뿪ˣȻּҵǾԼ洳һƬأʮ󣬻治˵˭˭ء
ڻ֮Ѿȫϼϵ̫ݵǩЭ飬֮ϵУӵŶĻܡ
ңϷ滹ҪľڸҵӦ
ľǰѾڳﱸصƹˣȵ󿪹ͻʽչơ
ģ̫ۣ֮ڵأȻڵг޴󣬵̫гҲСȥ


212 ƴ
Ȼ󲿷Աûʽǹ˾ĸ߲ѾʼæµԶҵϼſеС꣬Ǹ2.5˵йȻɲˡ
ңִйȻ˳˳ģСϡ

أ³ġ
ѧУſѧɣȸʰһ¶صѧУҪúѧϰʣ°ˣҪǽٿϴѧô찡߶
19꣬ѧѧȥʱ300ֳͷȻûпϴѧ
֮£ѡ˸һ꣬Ҫ󲻸ߣܿٷ֣ϸרС
ʱĿѾѡˣſʦǱصѧУ¼ȡֱȽϵͣи450ϾͲˡ
ܱҵұҵԻʦҪǷŵǰԸȥ򹤣ҲԸʦ
ڲһѽԼøСѧʦһ¹ʼϲǧ
ɱȥϷдöˣҳסڼңܷ㡣
ĿҲ׼ſʦ׼긴һ꣬ŬŬѧУ
ǣ긴ɥط֣ԼȷʵǶӡżǰģ⿼ſ330֣450֣кܴһξء
ؼǣԼ˰꣬ɼûʲô
ôٻѧУŬ꣬
ưĸ߿Ҫʧһΰɡ
δڷżٻ˺ü죬ҲϵѼĹΡ
ЩĳͬѧûУֱӳȥ򹤵С飬һгϢˡ
Ϸл³ʱе·˵һܸ򡣻¹ӣʲôʲô̶ʮǮĵۺ
ҲĽѣԼҪĸأһѲ300顣˵̣Էʱüһȣ
ԼæµΪԼʰ·ǲ£ԥ˰죬Ź˵ѧУˡ
ɶ˵ɶΪԼˡ
˵ҲٶˣϵһȥϷ򹤣ȥȥǣһᣬ˵Լ뷨
ԺæأҲ˶ӵĻæ߽ݣе˵⺢ӣа͸߿ˣôͻȻأ
ʲôõģۻһҲ򣬿ø⣬ÿͽ̰Σһɾǧһ򰡣
һ˸ƯŮѣ괺ھʹˡ㲻Ҳ뿼ǸѧУ𣿽ҵҲϵʦ湤ָߣȴǿˣ
Цһ˵ûǣǰģ⿼Ҳſ330֣ٶҲܿſʦҲҿʲô취ء
ĻﶼȻˡ
˵Ҳ԰ڵʦȻãǸûϣʲô취ء
ǾͰ׶ôˣЩбҵһȥ򹤣һǧ飿ϵе㲻ġ
ȥõбҵ֤˰Щͬѧ˵ˣƾеõģЩĴӣҪбҵʻܸһ㡣һǧӦòɡ
Ҳıˣŵһ
19ſжûȥأһҪôԶȥʲôǵģôİﵣĵ˵
ʲôҵʱСȥǺˣȥǣ˵겻ˣֱȥǣǱߵĹʻһ㡣СǱ߻ˣ֪ôҹҸˡ
͵ʵҲ顣Сĳͬѧһҵ˸УСֱȥϷ򹤡
ιȥŵϱ򹤵ˣСȻò⡣
ϴһɫƤпˣȻӶˣƤп˻ǳŻ¶ĺɫë
һ۾ϳСһ򹤣ʱġʱС꣬˵ʲôгģüһء
ҲĽѣûдô·ء
ˣ֧̣СͬѧҲܸˣæ̡
С궼ϰߣộҲܾܾǲӡ
ӹһǮĺȱ˵ĵۺһΰ
̸򹤵С̾˿
ø˰Ǳ߹йҵģ˵Ǹǧʣ߿۰˿ۣÿõǧͲˡ
ǧҲ˰ǰ԰ס𣿡ĵ˵
ǰǰòǰøˡŷ֣Ƕѧð˭һʦؼ߰һǧǹǳεˣС̾˵
ǿϴѧͲǿϣҲˣҲȥϷ򹤣ˡҧ˵
Сˣȵ㶼صˣôῼϴѧ
ѧʡصУѧʻߵģ£о˳ѧͿ϶ܿϴѧˣø磬ҲǴӳѧſʦġ
С֪ǣѧÿҵһʮ࣬ÿһٶˣ
ܿרϵѧҲ60%ңȴ40%
Цһ㲻ûʲôϣϣҶþˣʣʱҲ˷ˡߵʱҰɣһȥ򹤡
¶˾ģСҲûȰֻǵ˵ͷ

ĵⲻˣҲǰ̾ûʲôĻ֪ǸȰŬŬãúȥϷ򹤺á
Ȼ˵ˣٶҲϣҲ˰ɣибҵ֤ǳȥҲҹһ㡣
ϵĺ޺úܺðҪȥȥϵͻȻʲô˵
ԭܳģרϵسǡһγ׬ǵǮȫȥˣҲܳˣȥϷ򹤡
Ҳȥ˰ɣò޾Թ˵Ķܻͷ
λӶ֪ˣϴϣϵ˺ޣȷʵòܿë޷ϴŴָ
ϵọ̶̃˵ʲô·㽭ģ
˻죬ܱȸССƨǿ˰ɡ
룬оҲԣСԼҲһҵأԼϵȥǴ̽һϢҲã˵Ͷһ·ء

λȷʵ緢˻еСġԴӳ˳Ǯ󣬾ȥǴ򹤡
ڳһº󣬺޸оⲻҪ
ַˮ߹ÿҲǧܹѽ
ر޼ʶʲôֽԣʲôŽǮ˵
Ȼˣûֻͬġ
ǲҪӰ
һżȻĻᣬʶһˡҵһƴơǾн飬йһ˽ȥһǧ飡


213 ϲѶ
ȻˣнǲôߵĳɵģǴ˵еġн顱
ι׼Ʊģ
Ѿϵ˲ݣĴų˵ҪһҴ󹤳йȥ򹤵Ŀϵ
˷ŷҲҪİ̺޾˲٣Ϊ֤Լȷʵ˴Ǯ˶һٿһĵۺ̣ͻһǧˣ۰
ĿǰЧǺܺãȺܶ˲ʶȻͲ
⣬򹤵ˣ󻹻ԭĹ׷ȶģԭĹʲôĻȥһûġ
˲࣬еżⶼˣ˲żʮ
֪еһ˾ǹʣδػȥء
ʱֻʮˣ׬˶Ǯ
һᣬɴҲ˷磬׼һϵСȥ
ЧöˣҲһʶ˲٣ܶ˻ŵùġ
ǰ⣬޾ԼܳʱһǧĹʣԼĴβΨΨŵŵĲҴ˵
ںˣԴǸʲôͷһǧࡣ
ϼкӵģڽӶӡ
Ͳ֪ѧϰ𣬿˼ʦǿ˴ѧڲҵùģʲôϢһҲܲ˼Ǯ
ǰʱϾ⡣
Ҫˣδ޾ϴСŮƯˡ
޻˵һأ˼Сû˵ʲôʽûУ붼룡
ʱСȵĸ첲
ߺⲻʦʲôʱϲ°ҲȥӡƤЦⲻЦشк
ް·ݽ飬֪ʱ㻹ڼҲ˵˵
ǹƸϲˣҹʮҪˡû취˾ȫҳأҲȥĻ˾ҵûչź˵
ȥͻˣϵˣͺгϢ̾
⻰ڿޣζģϸоһɸ߸ϵζ
һɣҲͻӣÿѿ顣
޲¶ɫչʾһԼ룬ⲻȫǴţһõһ飬Ȼˣֻһ¡
СԱƲƲ죬һ׺һ±˻Уǰûʲôˡ
˶ôǴרҵͬѧкܶڴйģǮô׬ġ
˵ֳжûҵģ˾Ĵѧҵղμӹøѿ飬Ҳǲܵġ
߰ɣ⣬ﻹҪæءСܻˣͷ˵
˰ޡ˻ǱȽģȻڴţҲû˵ʲô̵ĻֻЦźǡ
ȥıӰޡޡһĭ
ʲôһǧ𣬵ҵнҵԺ˭⣡
һԺͿʼؿʼйңΪеʵĹˣõߵнѣĿ׼Щбҵˡ
Ҫ֪ܶ๤ҲҪһĻ̶ȵģرǵӳбҵͱȽܻӭˡ
ͬȥһˣֻõٵнѣǸõһǧϡ
Ҳͨ⣬úʶȻ֪ʶҲֵǮģ
չ޾Ħгȥˡ
ոմӸһӻյҾͿϵš
˰ش˸к
ǰޣ˵ڰһҴ󹤳й𣿡ϵ߽ʵ
˭ʵİѧɡ
Ǻӣ˵ǲԸˣȥ򹤣ȰˣҪ·ĻһҲǺ°һ˳ȥܶ棡ϵ̾
дϲⲻ
Ϲϧѽ̫ϧˣѧˣѧ
˭˵أʱСѧϰɲ˭֪ԽԽˣԼ˵ģϴѧֱȥˣû취
ֲֻϴѧһ·㿴ңжûҵһ𣡷İɣң֤ò˶ãҲ򣡡ظŵ
̫л˰Ҿߡϵϲл
ϵްϲⲻֺƵһȻˣҲˣԼ̫
ȵǣѡһһĹɣÿ칤ʱ䲻12Сʱõ2500ϵ֡
ӦöԵ˰ɣһţ̫ˣ
ûأͳˡ
ʱϵĴ
ע⣡ע⣡沥һϲѶ
ϵ˶ȵʱҶ׼ҪʲôϲѶ
ſиŬȡΪȫȡһйֵ300
йֱ֯ͳһǲȥб֤
ʱСʱʼӼƼʿɴ4000ԪϣйϢ뵽򸮴Ժſڿ棡
Ų˼飬϶ˡ
ϵض˵Ͽȥô£ôͻȻйˣ
ȸе򸮴ԺſʱѾΧһȺˣøҲڡ
ڹһйдй˾λԼʴȡ
ޣйʲǸ󸻺ҵĹ˾𣡡⼤˵
Ȼ֪ҵҲ֪йʣҵÿ¸ʦ3000鰡
˵ȫصĽʦ֪гĴѣ֪ҵģûһ
Χˣ֪йʣ˲֪͸Χ˽һҵͻйʵ顣
ҵȻһҼڵĴ̣Ĺ˾йҶ̾ѡ
⹫˾϶ܲԵĴ˾
϶ѽдĹʴӦûвˮҵԸһôǮʦԼԱܻ𡣡
ѽϧҪǸбҵҼ޲ųбҵ̫˰ɡ
ɵѽȫ300أҪ󲻸ߵĻǴҶˣ˭ȥ˭ȥء
СſиǱйǳбҵһ㵽Ϻ󣬾ͱˡ
Ҳԭոλ˵һһӲŷֵ300˭ȥ˭ȥء
ɴߣֱӿһ󲿷ˣѡ˵ĹˣҲʱȽϸߡԻйҲãĹԱҲ˸
ϵĶˣС˵㿴˾Ҳߣ֯ģԿɿ
㲻Ƕͺ˵ˣҪҸȥ𣿡ɵ
оӦˣͻȻıǲе㲻ã˺ûڰ


214 ɢ˾
ɵӣܺСӾܻ𳵣˵ĻһɾͲˡҪû·ӣȥôõĻǰʲô
ϵõףʲôܱȺӵǰ;Ҫء
˵ֻǺͺ޴˸кѾóƱҪˣ£ҲҪ³
Χ۷׷أҲѶɫ粻
кܷ꣬ⲻƻԼĺ
ʱôûйԼոн飬ϼһЩءﵹã̾ˡ
йԼȥء
УԼҪʲôȻһŬˡ
ٺ٣˵ôã֪ǲƭ˵أʲôܸɰ˸Сʱ͸ôǮǱ߻ôãôûֺء
޹˵
ȻĻΧ˵ۡ
СǳбҵйҪۺأô˵æҲ˵
ȷʵҲϷˣû˵ô󷽵ĹҾںƴأȥ֮϶òôߵĹʡ
һоһϲ˿ԭССӿ԰Ѿ
ԱߵͲˣҵĴˣȻڮٻйʣڮҵô̡
ǲͱ˵йʲô˾й˾ʲôй˾Ƕɡֹ˾ôܻٳŵ˾һвݶҪṫģŪٵĳɱ̫ߣԼȻйôдˣǱȻģ
һѺ޺Сһһ㶵ġȷʵʲôй˾ʲô񱨱֮ġ
Щ뷴֪ôڡ
а̾ǳûĻĿͷܶҪĻ̶
תͷΧˣ˵зģץʱ䱨ɣҸ˵йᣬ϶˺ܶŬټԼܴ󷽡ԲŻôйôߵĹʡץסλᣬԼȥԺڵʱ⻰ˣ꿴֪ˣ
øĻȷʵĶˡҲǶеˣȻֵܷøͺĸɿ
εйȷʵѵãֱڼſڱˣʱϻֱӴЩˣ֯Ĵͳʡ𳵸ǡ
ȫ̶йְԱ湤ǰʡ̫°
ȵ˳ѵֱϸڣ׹Ʊ
˵ʵֱ񱻰ȶһ

һ죬ϣĸ壬֧Ҳ㲥Ϣ
һ죬򶼺䶯ˡҶɵӣȻЩﲻԱ߷ԷֻҪﵽˣûһ⣬
޵йƣʵƲˣ֮£ֻ˶ΡСĳбҵһЩжûģֻҪҵ޶ظŵһݺù
СԺ͸Ÿ죬ҪǸɵһ꿴ǾԱ÷⣡
Сļ£
СҪûибҵŸءƱǿ˭Լйأֻܸź˻ˡ
Ҳ⣬޸Լܲ˺ùǾԼȥҹˡǱʲôȱǲȱôҲҸӻɡ
йҲʽ¼ãΪ300˶еһ
ҽԺͳһ֯죬֤
Ȼһؼʰȴʱͳһʡ𳵾ˡ
ǧˣɲһС̡
Ӹ͵ʡǣҪ֪ˡһ300ˣһҲʮˣôһҪ͡
һأſء
ȻˣҲûҪһȫ͹ȥСЭִ̣ʱ䣬εг͵ǡ
СΪһŸбҵ֤ٴ˲ͬ·Ժ˭гϢأڻ˵á
ǣ룬ʣ⼸죬ṳ́ʵõĹҲõز⡣ΪһУѾ˰滮ˡ
СͲͬˣ˵ģȥǵĳƱͺ޾˺ü죬򵽴Ʊ
ޱƻܺƵʮˣǾͿԼһͳˡڿһʮԸԼߣ⻹ʲô
ͷǮװ޳̾һ

33ţˣգһ쿪
Ƽ԰ߣѱɨøɸɾһȾ
ſߣ޴ĺϢûɢ
ҵ˾ƽʱ˺ܶ࣬Ϊʽϰ壬ҪʡߵĹأԱǷ
ƷҵǱߣҵǹȥˣֻǱߵĸ߹
THE TOP SHOPױƷ˾⼸˾ˣϰźöӣҵĺˡ
ҹ˾Աǧˣ԰һֱŵһŰ칫¥档
ҵվһŰ칫¥Ĵſҷ
Խÿһֽ䣬ȫǰõĴ
ǻ𲻶ϵظҵݺʡʱתԼȥú
ⶫܰԱԼȡϰַкͷ
ҵͺˣÿԱߵǰЦݵ꣺ãϲƣ
ã
ã󼪴⣡

տʼҵЦŻӦأֻ΢ЦͷˣΪԼɤˡ
ǧ˰˾ˣҲһյ顣
3һٶһҲͷ20һСʱ1200
Сʱҵվȶˣŷ
ԱػصԹ˾Լ쵼ȥֺȥˡ
ҷ˶ĺС˺û߶ԶС˸߲ҵͳ׼жǮ
ѽǸ˼һ٣㻹Ǯ𣿡Цҡͷ
ȷʵȥûǮƽŶÿ12ҡȥŶӵĹʿ˻߰ء
ԣﵽһ٣٣٣ʲôϵ
ѽûô᲻ںأپܳȥԶٴˡСֲֹĺ
ѽ治أһȻа˰ٿ飡СİԪ󳮣
˰ٿ治ˣȻʡϰ巢ϰףһ㶼˼һ£зôġ
һϰ壬ʮ鶼
´һģҲʮһٿ顣ҵ˰ٿ飬ŵͷϻ࣬Ҫ֪췢˲ǧ
ǧ˰ٿĺҪһʮˣ
ԺСŸо
ʵЩ棬ҵСģϲһ仰Ǿǡƾɢɢ˾ۣ
⣬˵󷽵ϰ壬ԱԸɣ


215 
·ݣ˾Ѿʼæµ
ʼ֣רԼ򵥣һױƷרˣҪõ
THE TOP SHOPĵеҪ鷳࣬THE TOP SHOPĵװޱͷǳĽôҪڵڿרͱTHE TOP SHOPÿ̵װ޷ӦƵ
Ҫһʱˣ鲢ż
ͬƷƺTHE TOP SHOPפרҲҪȴһʱ䡣
Ϊǣ浽ҳĵҪҳáרĵ
ҪǵҳչʾרáƷҳĹܲ˵ȵȡ
ҲҪ輼Աһʱ䣬Щ
ԤƣҪһҵʱԣҲ˵41ңġרʽߡ

THE TOP SHOPڲҪæźĺҪ飬Ǽ꣡
ڵ38ҵ̣ǰһʱ俪˲20ңʣµ18ңҲҪܿ쿪ҵˡ
һ̣ĺķ˻й൱һʽ
Ϊѡĸ߶˹ģһǧƽϵĴꡣTHE TOP SHOPһװ޷Ʒƶλװ޷þ̫ˡ
38ҵУֻа˼ҵ콢꣬س̫ĵ̡30Ҷ꣬ҲǱ콢һȼĵ̡
8콢꣬ÿҵ̵װԤΪһڣװ޷øߴ8ڣ
30꣬ÿҵ̵װ޷ԼΪǧҲǽʮڣ
Ҳûа취飬ΪTHE TOP SHOPλöݳƷרԱߵĵ̶ʲôǡˡζϣ֮ġ
Щڣֲܱ˵ѹȥǾֻװѪˡ
ΪʲôƷÿ꿪٣ʵܴԭǣΪǿһҵȷʵúܸ߰ƷҲܲ˵ġ
ζһ콢꿪Ĳ˵װ޷þҪһڣˡLVЩ͸˵ˣһǰͶʼϡƽ
ԣƷƶڿҲǲòصġ
THE TOP SHOPڵ38ҵ꣬װ޾ͻ˿20ڣ⻹û̻ú˹ãʲôء
ǻйʲTHE TOP SHOPҵҪԼTHE TOP SHOPͶǮˣȻЩû
̶ܴҲΪأҵѡ˻йɵķʽTHE TOP SHOPûж50ڵʡ
ΪǮҪŸTHE TOP SHOP֧װ޿Ϳҵð
ϿTHE TOP SHOPװ޷ûܱҽӵ延ύĸʱĿɿڴ
ҲֻҡͷЦһжưֲõʱչTHE TOP SHOPʱҵôòԭء
Ҳ˵йʾͳԿˣΪЩװ޳󣬿ȫйʵʲЩ̴ҲڻйС
ȻѾƷƣǲҪƷƴҲҪеӦĳɱ˶

38ſʼſпʼ֯ĹˣǰǵĻйʷװء
ԤҪ3ʱ䣬ܰȫʹ
Ϊ飬ſиĺܶ๤ԱѾæ߰졣ȫʡΧϵͳϵ·ЭƱ
˵ͳһжȻǴ飬ҲõʡزŵĴ֧֣԰û˳
38ŵһĹˡ
һ磬ӣ˯Ժأˡ
ѣˣǲҪϳ𣡡
ǰͽӵϵ֪ͨ˵ǽ룬һ150ˣҪ򸮴Ժſڼϣͳһ͸ʡת𳵡
¶𴲣ϵѾһˣװӷſڣ緹Ҳˡ
ϴˢһʱ䲻ˣϿ˼ڷͺ͸ĸһǰ򸮴Ժ
ҲϣòԶмӾ͵ˡ
ԶԶͿſڴͣ3ͳһ˾ۼӦöйĹˣǵļˡ
ҾڴԺſڣС
ްǱ߼ǵø绰
İ˾ʹ򡣡

ҲһԱҪȫ̻һֱǡ
עˣոԵ֪ͨϵĳϳϴˣһһҪˣϿϳϾͳˡ
3ųϿͳĵطת͸ĸ˳
룬﹤Ա150ȫ룬ͻ
İ裬վ򸮴ԺſڣһֱŴԶȥ
һȥҪһܻˡ̾Ϣ
кȻҪȥһһ죬궼19ˣҲǴˡ˵ˣײͻ𡣡ϵƽ˵
ʡǻվʱѾŵˣ3Сʱĳеͷתˡ
ǿʼϻתأӣԺعϻ𳵣ֿʼ˰˸Сʱ·̡
ˣǣִﻪйʵķװصʱѾ߰˵ˡ
ŴͳĴоһСС
عģǳӴ󣬿԰·һŵĳ䡣
ͳ˼ӣԱȫһʮߵ¥
ӴŴҵǻסһͨæµԼ䵽ᡣ
վԱᣬһ·䣬о⡣
ȻҲǼᣬĸһ䷿Ƿ乻жͿյ
⻪йʹȻǴ󷽰ǰڱĹʮһͨ䣬䶼¥ã˵յˣһƵȣ
Աһ˸̾˵ȥǴˣ걾ƻԭĳءйϢ󣬹ϱѹԭİ¹ʶҪˣ
ò˵ѡȷģ⿴¥֪ˡ
ʶ󣬴ҷͽ¥ȥʳó
ղŵǼסʱÿ˷һſſͿˢԷ
ǵã¼֪ͨдģ˾ÿ²600ķǮ಻ٲҲ˵һǮ600飬ǾԼȥֵ
600ò꣬¸Ҳ㡣
֮ǰÿϧأʳóԷһõ600鰡ʱһѲ300ء
ȽԱʳãŷԼˡ
ʳãȻǺԼʳȫһ
޴ԱʳڣһŴڣ˺ܶ಻ͬĿζʲôˡˡˡȻٲˡԭˡ
ЩۻҵĸֲȣĿˮҪˡȽ˰Ҫͷһ࣬ټһըȣһݺ⡣
ˢʱ18顣
ܹܣϾԼĶǻˡڸʱȻǮˣǶʲô˰ȥǰײ֮ģܺȱ
ôһ600黹治ðԺԷҪһ£ôݳˡ

19һ𣬿ʼڻйʷװص
δ¶֪ģǣֳϣ
ѧһ·Լѡ۶Դֻҧȥ


216 ̫ҡ
25ˣѽ
ɳϣҵҡͷ̾
ѩԱߣЦʲôˣ25꣬ء
ѧҵʵҲ࣬ҵϸоƺѾʮһ
ҲΪУ̫飬Ҳ̫ɣ̬еˡ
ںѩ죬˹
ǼʿôͼᣬѩǷбҪ
˵ţݹһӡˢĻᡣ
ҵԴӽ̺󣬿ʼѩѣȻȥѩѡ
ڵЩѩѣ˵ģҪİԪһ֧඼ǰȥ㽭Ѱģһ־ǴӸĵġ
ŶʿôᶼҪѩ𣬿һĻҵЦ˵
ʿúոȣӦˡ
ڴִͻܰѩóǿ϶һĶ
ֱӰѻᷭѩƷҳ棬ݵҵǰ
ҵһ½ܣȻǺö
βĵѩ
һѩѣƳġ
ѩƷƵһࡣ
Ʒмص㣺
ʵܴ󣬼޶ۣرڱǳġ
ĲƷ߷ǳ࣬ൽ汾мʮ
Ȼ汾Ҳû˵޶٣һһֱۡҵĸҲ棬ÿǧУûˡ
ͲһˣҲ֪ʲôԭ򣬷ʲô˶򵽣κʱ򵽣ȻǰҪǮ
ЩƷƳʱ򶨼ۺܸߣۼǧһеģȻþͳֶʽ˼һˡ
оǰװмѩǵ͵İװѩѣҲ˵װбѩѸͨѩѣװһѩѺҡһͳĳĳ棡
ܵ˵˵ĸоӪ˲Ʒǰ棬ҲԼ۱ȱȽϵ͡
ϵѩѣۼһԪһУ۸ҵһ
ϸ˿Ʒܡ
ѩÿһжһƿ·ʮϲɽϵĸߺ࣬쳼õľˮ֧࣬ѩûƽҶƬͬʱڱǩlogoλܹ5ʯ
ֱͷԣѩѻʯء
ЩѩһȺרҵʿ־ģЩרҵԱб۾ǵĸйָǵĶ
ûôܵģʲô˼ѵһȺ˱۾ܱ̾۾ꣿ
ѩ˵ǲκһ乺򣬶гר˴Ű͵
ѩѹ˾ϯִйKaizad Hansotia˵ͻֻʹõĲƷֻõĲƷѩֻҪѩṩأݻϣҫˡ

ҵ֮󶼲ҡͷЦһһ𣬺װ50֧ѩѣҲÿ֧
۸е鲻ˡ
治ģװBõģ
ͨƪĽܿ˵ĸоֻͷ
ٿһѩѡһͿ׶ˣCohibaϣ50棡
ۼ35
CohibaϣԣѩѽкƷʹΪѩ֮۽Էһѩܹҵѩѣӡ
ͼϾܿѩѲּͨ򵥵ľаװǸһС͵ѩѹ
ѩѹ񣬿ɲֻһѩѵ֣ѩѹǷ¹ŰligeroҶҶ·Ŷʹ24K̳ɵġšӲӵƾѾˣ˵ܽǾϸҶ·ˡ
ѩѹڲʹ㣬ľѩɺͩȸϡľ죬ϵĴ͹Ըϣѩѵ󣬵ȴӰѩѱߵҲ۷
ѩѹElie Bleuܲλڰ裬ר־ƷıУֻ50顣
ΪʹЩƷ⣬ÿѩѹ񶼻й˿رƣ빺ߵԼţ͹һ޶ĸԻԡ
ÿѩѹﶼ䱸50֧Habanosĵһ60Cohiba 50 Aniversarioѩѵġѩѵĳн18ס
ѩѴռ䣬ÿʮ֧ѩѩѣռ˹ӵһռ䡣°벿֣Ͷѩصˡ
һС룬ῴһƤֹЯʽѩס
һϡеʯƳɵ̻Ҹףչʾ侫µֹ̣һӦŸϣ־ѩѵİ˳ɾ͡
⣬ѩѱҲרĸӣµ˼㡣
ֵһǣѩѹΪʱƼ¾Ҳ䱸һ豸׷¶Ⱥʪȡ͸רAPPѩѹĻܹʱ͸ֳ豸֪

ǸöҵҲĶǸѩѡͬ棬ȫֻ50ף
Ҳûˡ
ϣ50ҵԸ
˵ͷȻҵҪʱȥμᣬȥѩ
ģҵַ˷ʿôݣִᣬһ㶼кܶĺö
ʲôƷˣ鱦֮ġ
ҵǰûȥμӹأҲΪûãæҵûôȥ
˵ƷζûǶǧͻʾͲˡ
ȥһʱҵͣⶫе˼
˰죬ҵоӦðԺƺó
󷭣һҳʱѹƷˣҳܣҵȤ
㽭һɽլ׺լλɽ׼ӵ22ţΪһߵĶݣԼ1099ƽףɿάȫ⣬г2200ƽ׵Ĵ԰ԺһƬСֺʹݵء
سͼƬɽլϿάȫƣȷʵ
ļ15ڸ۱ңԼΪ13ң
ֿҵջǸое̫Сˡ
ȥ㽭լһǧƽķӣѾ㲻ҵˡ
Ǽҵıܹҵۣ˼Ҳûʲô⣬˭Լķء
ԣ㽭ɽҵĻҪȴȴ֡լϡȱ̶ȣܺüʮ궼ûһҪתõġ
ˣγһҪתõİɽլͳ˼ʿδϵѹƷ
һᣬҵǾˡȻҪ򣬾õģֲϲµ
ǮûٻֲԼϲģⲻǻǮ
㵽ʱʱұϵƷȤ
ҵѰߣոȤǼƷԸ
һۺ󣬵ͷʾԼסˡ
ѩҲͷһۣЦʵⶫ̫ҡ˰ɡ
òþͺܺˣҰ׼һɣʱ϶һϲҵЦŽ͵
϶ǸŮӰɡѩЦЦ˵
ˣҵͶʡ
ѩǳԴףҵҪĵȻҲϲԲʺΪ˵̫ҡˣ


217 Ӷľϲ
ҵڵж٣
ںѻش𣬾˽ƹLISA׼ȷػش
Ϊʲ̫ˣǸʵҵҵز˾Ĺɷݣټϴʵֽ
Уֵ䶯ܴһжͳƳһ׼ȷ
ǣܶõֽж٣⻹ǱȽϼ򵥵ġ
ҵͷ£ܹõһֽ𣬵Ȼתɷݸõ35
һЩǴӸױƷ˾ȡټڼҹ˾õĹʽ߰Сֽ
Ȼҹ˾ǿعɣΪ³ҲйʽġȻˣЩʽ𣬶ҵ˵СĿˡ
35ȻһֽǮȻҵƻҪͶ뵽Ů񵺽ȥ˵Ǯһȥˡ
Ů񵺵Ľ죬һ󹤳̣Ҫܳʱ䣬ʽȻҲһʱͶȥԣ˵35Զ25ϡ
ʱڣ10þͿˡ
ڴӸױƷ˾ȡǸ֮¾ûжˣϾһױƷ˾Ȼ񣬵Ӫʱ仹̫ˡ
Ҳ25ҵеȥǼʿôƷȻѩ֮⣬ֻһ

312գʿ㽭ʽʼ
μִᣬ˵ֱ뺯ƾ˵ġ
ǰҪøҪһ㣬Ҫı֤ʿָ˻
֤Ķ٣Ҳܹʲôεľġ
Ƕɽլļ۶15ڸ۱ˣ㽻۱ҵı֤ȥҽм۵ô졣
ԣÿһƷָı֤Ҫѡ׼ЩȻ㹻ı֤Ȼʸֳоġ
ҵ⼸û£ѺһƷַһ飬ֻвٺö
Щƽʱ򲻵ģϡƷִֻϡ
ðȥȻˣҪԼһˡ
ҵ֪ͨƤأֱ壬ʿõָ˻һڵı֤𣬶
֤㹻ⳡϵκζˡ

ʿ̫ܲýܹ⼸춼㽭Ϊ̫ܲҪǣ2012ʿ㽭ᡱҪʼٰˡ
Ǽʿ̫һ¡صһᣬƷ󴴳ɽ¸ߣ
ΪˣѰɽһլϯϡԴûгڽгˣᣬҲΪ
ģһլܴ쾺ļ۵¸ߡ
ʮڵļ۸ҲǼʿ㽭ʷ߼ۡ
Ȼ۸ҲпģϾ̫ˣ⹺ˣҲδػô̵ʱ¶
Ϊ˱ܹܲһϡ䱦Ҳŵⳡġ
һɽլģôҲףһʷ¸ߵľļӦⲻ
ҪΪʲôһֱ׷ļ¸ߣΪе
һŴļ¸ߵУҵڻôĹעȺȡһĵذѲƷģʵңҲеᡣ
ѭ
ԣÿδǰʿöƴؽȻˣЩˡ
һɲɹʵǰܿˡ
Ǿͨ߻ʿָ˻ı֤
֤Ķ٣;˾ߴ׼Ǯԣʿ̫ܲýܹ⼸һֱڶ˻
ʮ׼ȷؼǵãȥĴǰı֤1.5𣬶յĳɽܽΪ3.16ԼΪ֤ġ֤ɡ
Ҳ˵󲿷ֵһɣʽǰͻɵı֤ĳɽܽ
ҲΪʲôܹ⼸رע֤˻ԭ˻ĽǾܳɽܲע
2011Ĵϣȫ߼ƷΪ޼1964Ļֺ29.09.64ճɽ۽1.53ڸԪˢ¼
꣬ѹƷֵԶ֮ϣԽܹҲԽġ
£֤˻ˣжٿͻߵǶ٣
311ţῪʼǰһ磬ܹ°಻סһѯʹ˾Ĳܼ¡
ûǰ¿ͻˣֻ56λ¿ͻ֤ߵһλԪܽ4300Ԫʼ򣬱ʾֹۡ
Ὺʼ죬ʵ֤ܽѾߴ1.6Ѿȥı֤ܶ
ѹƷ˵ӦԶȥŶԵġ
ܹ¶ͷѾʼˣⳡҪǸˣûܲ
ܼµİ칫ڣ˳Ĭԣʮء
ͻȻµİ칫ϵһϢֵ㿪һۣ;¿ͻһ֤𣡡
ܹһᡱһ¾վͷſڵǰȥϢ
̨ͻϢȻǿ
ڵؿͻҵͨ㽭Уתʿñ֤רһ
еģȻЩָơ
ܹѿڶȥ긣˹ȫ˸½ϰǸ˰ɣȥʱҾ200ˣƻ࣡ȥ굽ڣһ˴ί˽˹ܼҲμǵСƷȫѩѡǵδᣬвϲĶҪһչ˰
òˣΪ̫ܲãԿͻμӹᣬĹʲôָơ
οҵǰûĹʲôƷǹһЩѩѶѡ
ڽܹµĹעϣҵѾǳǰˡ
Ϊ½ȻշǼܻ꣬ôᣬȻΪĴͻ
ֻû뵽ҵȻҪһѴˡ
֤ͽһ𣬿ҵĿֱָѹᾺƷп£һĴὫĴʷ¸ˣ
ڿϢأϢ
㽭ͻܴ鱦˾ܽͨУתʿñ֤רǧ𣡡
ڵؿͻ˿ͻͨʿУתʿñרǧ𣡡
Ϣýܹº¶ˡ
ܴ鱦ǹ˾棬ǵĿȷˣһѹᾺƷ
ڵǴҲڵĵƽ̨ʼ˺ʹɶȻ˾ûУ۲ơ
Խܹ·ĿӦǶլˣ
û뵽ۿҪҵճһ죬ôϲ
ѹᾺƷӦȫĳɹɣĻľĳɽܶпܷŸǰ
ڵصЩ¸ǼʿԺҪĹעЩڵظУܹа롣


218 Ĭ֮
εġ2012㽭ʿôᡱ㽭չľٰ죬ȫҪ6죬ٰ16ר
Ṳ2000˱μӡ
ȻˣҲÿרμӣһ㶼ԼĿ꣬μӸ͹ˡ
ҵҲԼĿ꣬Ҫμӡ鱦ΡŴУִΡѩơһĳãĳ֮ڡ
Ϊ֤ͷſͻҵľƺŵȻǡ1

312磬10ʽʼ
ܹҵӴƾ
ƾҵ𣿡
ƾ㽭ˣ30ͷһ·ǿɡ
˼˵Һ˽˹ܼҰСϵȷϹֻμĳᡣֻμѩѺƳԼ粻ǳŻᵽ
ܹź˵޵ƷչûĴͻܸо˵ʲô
ҵЩȤҲûа취顣
޵һɽǧİгɽ۸ߵǲݼġʲ衷۸Ϊ130
ȻֻǿθˣĴϷںء
࣬ҵҲ˫յ˹˹һţֱ㽭չֳ
ӿչݴſʱܹº͹ӴƾѵȺ
ӭټʿôᣡ
ҵ³˾ӭͷŹĴԸ⻨Ǯˣǻܵ˵Ļӭ
ѩơϾҪʼܹ»ӭҵĵ󣬾ûƾҵǰֳ
һ˵ãѾˣҵλȻͷš
ڻƾͬ£ҵĿбӵߵͷмλ¡
ֳвڴⳡμӵ˲ڵ㽭޸ҵ˶С
Ȼʶҵ˲࣬ҲڵعĿϵó˭
˾ǵ£ʽʼ
ȻǼʿã͸˸ϲһûгϵĳ̨ϡ
ʦ˵Ĭ֮ѩġʱֳһССɧⶫǷǳġ
1907ѩġĬ֮
ѩġĬ֮ģָĳһģָһġ
ܹ2000ƿ֮֮УΪԶıĴ¸ΪӸӼֵ
1997꣬ǱˮԱżȻһսб׻Ļ֣ǻⷢ˴ϾȻбõϡġ
һ1916ûڷ庣򣬴װɳġ
ǧƿƱӦڶʮͳɺϣ˹˾ɳͳµĶʥ˵ñ¹ͧʹڷı亣ˮг˽ʮ֮á
ĿǰЩڸкͶƵ֣Ī˹Ƶȿپׯۼ۾͸ߴ275000ԪԼ180Ԫÿƿ
־ƣǺһƿһƿ
һйƿļ40ÿμӼ۲5000𡣡ʦļۡ
Ȼ˶ǷǸ󣬵һƿ20ģҲʲô˶ܺȵġ
һƿҪ130ˣÿһȥ鰡
ֳ۵˲࣬Ҷǧǧؼӡ
46ʱҵˡ
50𡣡
ᾺģҲкܶ༼ɵġ֣˶ǰͷȼӼʱҵȴҾۼ֮ͻȻһȵġС
ĻϾ˺ܶ಻־ڱصõˡ
ң50۸Ҳϵƿĵļ۸ޡֻƿƶѣûʲô־ڱصá
ԣҵ۳ֳ䳡ˣûٸܲμӼʿˣûʲôɵӣҶǸҵľӢ̵Ȼ͡
Լ־ڱصõĶûһҺ۵ģͷ˭Ǯװ
50һΣûбۣǳѵõһģڴѾˣ1000ƿ
ʦʼ룬ŬϣܰѼ۸̧һЩ
˼ʮ룬û˻Ӧ
50ڶΣϴ׶һϣͬһƿ27.5ƿ50򣬼۸ǳ㣡
ʮʦǳḻǰҲ˳ĹΡ
Ȼû˸ǺƵĻ˻һ㣬ġ
50Ρ
ž
£ƿĬ֮ѩʽɽҵ50ļ۸¡
ֳòԵҲҵʾף
ҵûʲô飬ֻüͷǿʼƿƶѡ
½ĳƣ200442ϼѾƣPenfolds Block 42 Cabernet Sauvignon2004ȫ12ƿÿƿжţľļΪ18
ҵûв룬ϲƵĿζ
һֱȵ1945ݵ῵ۣҵٴξƣϲһƷơ
1945ݵ῵ۣƽʱ򲻵ģһ600ƿ
˽죬Ѿȥ70꣬Ļжƿء־ƣȵģֻشӲóף
ƾҲȽϴʮļۣһ·15ҵӣˣһб
20򣡡𾺼ơ
ļλһĸҡͷ˾ʢһھǼӼ𰡡
Ҳҵ˭ƣں󣬾ûٺˣֵð
ֳɹǵ῵ۺơ
ĺƣҵòˣһֱȵѩѿʼ
ȻϣǸѩѽˣ
ѩÿһжһƿ·ʮҶϲɽϵĸߺ࣬쳼õľˮ֧࣬ѩûƽҶƬͬʱڱǩlogoλܹ5ʯҲأݻѩѣļ60𣡡
ʦ˵ʼġ
εǣһֶӣû˾ơ
˵5ʯǴȲߵꡣһ仰ѩѣֵۣ
ҵҲƵģǸʦƵƵҵȻ˾ݡ
м100ļֻҪ60𣬷ǳģҲҪλᣡ
ʦúõһᣬǴ˦
ﰵ˾ǲӽˮˣƷȥ
ҵʦڴоͦЦģǲᾺĵġ
Ǽ۸⣬ѩƷʸȲϸϣԣѩ
ٶǮֻҪ򵽵ĶãֱϲǶ˷ѡ
ٵǮ򵽵ĶûʲôôҲ˷ѡ
䳡һᣬʦŷġ
Ǹϣ50ˣҵ˾ѩѣ־ڱصã
Դӽ̸ĳѩѺҵо̻أҼǮ
ÿһ֧ϰߣÿ¹ѩѷþǼˡ⻹ƽĶر𰺹ѩѡ
ǮΪʲôΪԼøһЩԼĸְ
ȻⲻǮȫĿģֻĿ֮һ


219 
и־һһӳѩҪǮóĽǳˡ
ϣ50棡ѩѹϲѩѵӦö˽⣬ùĽˣֻǿһ㣬Ǿһֻ50ףļ30ÿμӼ۲5000𡣡
ʦ̨˵ʼġ
31򣡡
32򣡡
35򣡡

ͼ࣬ɹʿر˵ˣϲѩѵĲ١ˣûǮġ
ҵտʼûвȥΪ֪ǰ溰ûʲô壬ܵͼ򵽵ġ
һֱ۸񺰵40ʱ󲿷˶˳˾۸Ѿ̫ˡ
һѩѣҲ50֧40250ˣ5һ֧ϾƷҲûˣһĸ᲻õġ
ʱһһ̧ۣڵ40ʣµļٺҲ࣬ÿζֻӼǧ
44򣡡
44.5򣡡

ֻ˻ھ˶˳ˡ
ҵӣ50𣡡
һƬ̾ϢҵļκۣôҶ˱Ƚ̵ӡ󡣼Ӽۺݣ
ڵһмˣҲ²⣬вμӹʿ˶֪ڵһмģĹǮˡ
ͬڵһм䣬ҵλˣòǶˣƤ΢ڣͷе
DWI˿ҵһۣе㲻ˬղž῵ʱҵжߣԼھϣʮ꼸ʱС˳
51򣡡DWIݺݵغ
̨ϵʦһ˾۸ѾԶԤڣؼλҪˡ
ҲʦϲģɻϾһ˻ãǾļ۸͸Ʒ޹ˣǲĽ
ʱһͨľƷҲĳۣ
ȻˣʵУٻ󲿷˶ǺԵģϸסԼĳ嶯˵ʵ̹͵ˣҲѻ쵽ܲμĲΡ
ҵҲе㾪ȣû뵽ԼѾôߵļ۸񣬾Ȼ˺Լ
η壬Ƕ໨
55򡣡ҵƽؾۡ
һ¸УDWIôżһ𣬶ҵÿμӼ۶ûκβо̾жϳҲÿ϶һ㡣
ҲDWI˵һͲǺСĿˣԼӼʱôҵ˵𼸺ԺԲƣԼ۷Ƶ
56򣡡DWIʵѾˣ۸ҧġ
е㺦ҵټӼ۾ˣһҵ˳Լ滨56ôһѩѻȥе̫ѽ
ҵǣҵû˳ǿٵؾƣ60򡣡
ۣDWIһҲپƺˡȻûùҵﰵԵ⣬໨10ɣСӣ
֪ǣ5060𣬶ҵ˵𲻴޷ǶƵ顣
ѩѣûʲô˼ˣҵճѩѣ۸Ա˺ܶࡣ
50֧װһУλ10£һ֧ѩҲһǧҵƽʱġ
ѩơһСʱŽɢҵϢ׼μһῪʼһ
ϣҵһȽϲֱ׼
ڴǿٴȻҲǼ۸񲻷ƣе̫ͨˡң˵ֱôֻôһأҪʮֻŴɡ
泵ֱˣͬ鱦ŮһǶƣ

μĹǶʱϢԵˮȵ㿧Ⱥ֮ġ
֯ߣæʱ
ҪͳƳһݣȻѹĵľƷűúãʱҪֱӸߣרȥ
ܹʮֹҵĶڵϲһҵһĵĽ
Ĭ֮ѩģ50῵194520𡣸ϣ50棬60𡣸ϣصȰУ20𡣹150𣡡
ҵһѩơרսƷ
ţԣ۸񶼱ȵ׼۸߳࣬漸ֵڴܹ°Եͷ

ĵרʽʼѾһãС͸ղǸࡣ
ֳҲٺˣҵһµһŵˣղǸԼ۵ĶҲˡ
˵󲿷ֶһ˶һӦ˵ٴ
ٴųơֱеѪ塱ӹȫ繫õƷƣҲֱƷơ
ʵ˰ٴм൵εƷơ
ʸټķʿƷƣǵصĶ¹ƷǰµרͳζʧͳһٶȻഺ
ʸֻеʹƷʺͼλݸ߲¡
ˣһԸߵ̬֣ĿʽǡʼRoyal Oakصǹİ˽αǣ˸Ϸֱа˿װԵ˿Ե÷ǳϢ
ĿںžǡֻеִʷõġϵƷƣ1735ꡣ
ᣬųơΪ䴴ʼ·ס̫Ĺĵһηпʽ18KƽϵĹǣƤΪұͨԶǳľ¡
ʫ٣ڻоǹռΪɫһرVCMalteοձֱһƷ
ЩƷ֮⣬п鱦ֱȻ۸ҲǷǳ󣬵Ѿˣֻ˵鱦
ȻЩ껹һƷͻһƷƵУգ
1999괴봴ʼRichard MilleͬӱƷƲͬǳӱңҲƱʦֱ̫óºӪյĳɹǷֲġ
˵ҵĿҪֱҵһʽƱϵÿֵͼܣһʽľŷǳеĹϵ
2001Richard MilleƳһRM001RMעƽ
ıԼѡжԴĹѡRichard MilleļŵӵҡʱͿյλһߵʱԻоо׼Ӱ졣
ֵһǣͰ͵۱ʶȼߣ϶ظӿƻ÷ǣȻܵ꣨chaoᣨjiһfuhaoϲ
ӴˡڲͬΪյıǩ
Ʒƣǳǵϲĳҫֱ۸ϰ򼸰ġ
ǣƸûƷƣΪʵ̫죬˵Ǹ԰ɡ
ȻҵҲˣҲʾʵͲյı
ԣʦһRM 52-01ʱҵÿ
ɫѺϽοյͷ̣Ƕʮ˿ʯȷʵܡſᡱ
ǣһԵֱȥ̸ʮϰڵĴ⡣


220 ǧ
ȻҵϲҲϲ
RM 52-01в˾ĵģ䲻ڽмۡ
ľͰͣȦ͵׸ǲTZPմɴɣȦ͵׸ǵӦmicroblastedֹսдĥλڱɫͷ18kõ죬õĽԺͷʾ˲Ԣ⣬ͬʱл˹һռ˼
ۿĿ쵽βʦϿһֽܣϣܰѼ۸Ƹһ㡣
˵˳һףм۵ֶ
գ72Ԫ˳ɽ
ļֱҵҲûв뾺ģһֱȵǵİٴ5002P˫˾
ӦⳡľƷΪļ۾200
ʦҲ˾񣬿ʼѹᾺƷĽܡ
ղؼΪִƷİٴ5002ϵǰٴԴӵƷ
о686鲿12Ҫӹܣӷ֡ڡڡ·ݡڡɷʡͼ༰й켣
伫߼Ժɶ칤ƣ180λٴʦУֻλܹͺţ
ԵľöֻٴĹ˿Ͷơ
Ĳͼʾѡϰͼʱ뷽תʾ弰ƶӯ
öָڶʮСʱ̶ʾʱ䡣ԲεߵչĳһضصϿɼҹշΧ
ʯʾжʮŸֳݣͣת׷еСԲʾӯ
׸˶ʮСʱʱʾ̼ɫԲߵĳһصϿɼշΧ
ӵٴһֻֻ20012011ͣΪֹȫһֻ22飡ңԺ󲻻
׿Ʊպʹһܵڶղؼ뷢ѵľ׷2008㽭ոȴϴִ¼200
˸߰ļ۸Ŀֱ࣬еѪ塯
һ߽ܣĻϲͣչʾֱĸǶȵľͼƬ
һܼ򵥣ɫƤ׽ɫı̣ıǾµĸơ
˵ĸоǡš
ͲձԶԶǸƷơſᡱǣٴķׯԽԽͿ
ҲҵͰٴԭ֮һ
ƷŶʮ꣬һŰ裬øֹ͸߿ƼѼ۸ӲƸȥ
ٴһмңɫ쳣
ֻʺϰ棬ٴʺղأԣ쵽кܶղؼңĿ굱ʱٴ5002P˫
ĳѾǳڵضƵĻ۸1760ҡ
ûһǧ߰ʮ
ҪǣҲ򲻵Ϊһ飬һ11꣬ȥ꣬Ҳ2011곹ͣ
㽭һλӱղؼңȻҲһλ󸻺2001ٴƳʱ͸ƣ˰꣬õԼƵֱ
ʱм߲ɷ1800۱ң˰õһֱΪֵ𣿡
΢΢һЦشȴḶ́ȷʵܼ尾ǵõʱоһеĸֵõģ
Ȼˣҵûôԣֱⶫ˵Ҳһζѡ
ٰĻеȷ˵缸ʮĵӱ
˴ͬŮһԼϲʺԼķ񣬾㹻ˡ
ľҲǷǳҡ۸һ·300󣬲뾺˲
2012꣬һһԼΪ6.3
300Ѿ1700ˣڹһլˡ
Ȼҷ񣬵ֱּҲǾ󲿷治ġ
ڲ뾺ֻˣһǱһ㽭ˡ
طǮе˻ǱȽ϶࣬ղؼҲȽ϶ࡣ
ۣʮ꣬㽭ˣй˾»ϯϲղظӱ
ٴƳ5002ϵʱҲԤţһѾԤˡ
Ǹ˰ҲѣȥԷֱ֪μʿôϻʱ̾ͱμӣҪ£
320򣡡ۿ˾֣ǸһۣȦˣʶҲ֪ԷĲ
ԣ۵300ʱҲеֱַӼ20
һչʾԼ־ڱصõľģǸԷһ̨¡
ȻǸղؼüͷ˼󣬸ɴطеľƣʾˡ
ҲЦݣԷл˳˾۸оԼʮþˡ
320һΣûмӼۣ
ʦʱû˾ʼˡ
350򣡡ҵˡ
˺350ĸ߼ۣһæ˹
ҵƵض˵ͷ
ۿʼŵ˼320ѾԤƵˣû뵽Ȼ
ô죬ʵ۸350Լ۱ѾˣϲҪֵġ
360򣡡ҧҧٴκһ۸
ϣܰҵˣȻ໨40򣬵ǧͷ򵽾ˡ
400򡣡
ԤϵǣҵûκԥֱӾٴκһۣ
ˣһ400Ѿʷֱ۸ļ¼ˣ
400𰡣2500ң
һʲôģ׬Ǯô
̽ƴʮ꣬Ȼ֪׬Ǯж಻ףؿ˿̨ϵǿٴ5002P˫
ȻӵУҪĴʵ̫ˣѾֵˡ
ҲûҵòõҲҪʹĴۣ˲İϷ
ƽط¾ƣҵ⣬ףֱ
μᣬеλˣٻ̧ᷢ۵
ҵμû
ԼеƷﶼһλҲһܵ޼۸һĳ۸񣬶ƽط
ϣöǣû˻ΪԼеĶһܵõ
۱⣬ҵҲֵллɴطûټ̧ۡ
ʦ֪Ѿٺҵˣ۸ҲسԤڣǸɴ˵
400һΣ
400ڶΣ
400Σ
žһ¡
ϲ1Źɹĵٴ5002P˫
400ҵǵֱС
μⳡᣬᣬҵûʲôҪμӵˡ
ҪıĶᣬʱٹͿˡ
󣬸ҵİֱȥ˹ӴĻƾ˸ȻҲװҵ˹˹
ŮˡѪƴ£˹Ҳѷɫһ磬ᣬҵͺ550


221 ۺ֮
ϣȫɢ󣬼ʿõĹԱݻܡ
һǿź죬ܼưǧͬȥһ30%ҡ
ܹ˷ܵػһȭͷ
ƽ֮ϸ鿴˼صͻ
ҵȻעһ֤ߴһֿͻӣλˡ
֮󣬽ܹص˵ͷ
ҵμӵᣬҲᱬʲôۣΪƷֵء
£ҵȻ550ԪٶǸٴ5002PȻĳ400ۣýܹ¾ϲѡ
Ȼ½Ǯ죬ǮҲʹ󷽡

ҵǵ·ϣѾǿٴ5002Pܷ⣬ժǿ飬ֱӴȥ
һӱղؼҿ϶ʹļס
Ϊֱ󲿷˶ղصģȻղأҪһԭװֱʱǸܷͺҪġ
֮ٳҲҪ۾ˡ
ҵôܻںҪģԲźԥز𿪰װ
ЩֻǿθˣͷϷء
ȻĻõõһı֤

ڶ죬ͬ磬ҵִ㽭չģʿôֳ磬Ҫμӡ
ŴУִΡһȿʼ
ҵֻһΣˡ亱ɫƤϲ30ʯؽ18K׽ʯ
ԣ־ô
۸ҲһƯҵ40𣡽350۱ң
ǰܴšϲšĸִ֣֤ȷʵǼ亱˸ִ֪мʱȦڴȫֻֻ
Ȼҵ֪ǺԲֹֻǣԶ׼ҲǼϡٵġ
ʱҵȥܲʱԼ˹ˡ
˹Ц˵һҶòִõƤϣÿִֻЩͷһֻûСǵĳVIPԱҪŶʮϲпõ
ȻƭҵҲִ֤ȷʵõ֡
ȻϳˣҵҲڻǮ£ÿŮʺϲˡ
ִⳡҵҲûˡ

ڶᣬ鱦Ρڿʼˡ
ҵ֮ԲμεļʿôģΪľⳡᣬиƷ־ڱصõģ
һֵĸҲģϾ鱦ЩղػͶʣǳʺϡ
һʼͷǳҡ
һƷ㽭鱦ƴʦǰƵĸױȻĸ̡Palmette
һ࣬˳һɧ
ǳµƣֱȽϿĿʽʮһֻ׽ĺΩΩФɶ칤ȻҪ滹ʮһ鼫Ʒĸ䣡
ױĸ޿ɱɫɫ󱥺Ͷȣռ鱦ελ
ʱգһڼʶ鱦ͼȻ֮Ϊղѡ
ϸܵľṹ͸ȼ˸⣬ʹԸױҪMuzoCoscuezChivorĸ̳ΪϡƷ֡
ļ250Ԫÿγ۲5Ԫ
ڶྺ߷׷׳ۣӵʱ䣬۸Ѿ̧320Ԫ
ҵҲͦƯģߵŮӣѩʺȽϴ䣬Ҫ͸ɡ
350򡣡
ԽԽ٣ҵ𾺼ֱ30
һҲǽܹصעģҲڳڣʱֳĶ
ҵƲ뾺ܹһһϲ
ԭΪҵҪѹ鱦أôھͳˡϽܹ¾ͷӦ˹ҵǼϲǰˡ
Ȼҵס˲ˡ
ͬڵһŵܴ󸣴ܽ˿ҵаϲ
ǹ˾͹μģȻϣܹ߼ۡ
ҲΪǹ˾͹ģܽμⳡᣬҲԲ̧ۡĻȥǴˡ
350ļ۸񺰳ֳе䳡ˣʦһæʼա
ѡ˵ȼߵĸױĸ̣ѵõʮһĸȫͬһȣ㽭鱦ƴʦǰƣĲʼϴʦɶ칤գѵһƷ
ҲĽãҲܵʱ䣬˳һ˼ʱ䡣
˲뾺ˡ
360򣡡
ҵȻһЦżʮȲѽ
ٴξ𾺼ƣ400򡣡
κˣ400ļ۸һֳȸҲû˾ˡ
׬Ǯ̫ˣǰһθתһĹɷݣ35ľ޿ҵڶԼûʲôо
Ҳֳһұߣ˭õóֽ࣬ҵԿƻ֮еĴʦһ˵һ䣬Ҳ˭˵ĸλ
գҵɹ400
һЩ鱦ûвμӾˣҪûϡ
ĵص˺һᣬѹ鱦ˡ
һֳ࣬һЩŮ̲סط˾̾
ҵ찡̫ˣ
˭͸ңҿԴӦκ
ϡ䱦֮£ǰЩĲ
ֳľܹ̾һ⣬˺ܴ󹦷򣬲Ŵܲ뵽ġΪõƷܲ˾״ŵһ൱ߵľļۡ
Ȼ鱦ҲڶļҲ뵽ⳡС
ʦŽྻİףС鱦ؽܵ
Pink StarΪۺ֮ǣǵ֮ķɫӵĿǰķ꣬ش59.60ctɫΪfancy vivid pinkIFҲʯѧԺĵǰ󡢳ɫ;ŵķꡣ
ҵҲ˾ҪĿ꣬Ҳŷۺ֮ǣ
ʯⶫ˵ɣȫŮ˶ŷңʯҲ鱦Կһ£ŸȨڣȫǶʯ
˵ɣȥ鱦һʯΣͷʱۼ۸һ붼Զƽֵ
е˾֪ʯִŵģҪһϵʯ
꣬ĲֵǮ
ɷۺ֮ǣ60ҴȺɫʶ߼Ǿ
ڵƹ£һӵôķۺɫʯ貵Ĺâá
ܴ󸣵ĴܽҲսȭͷβμᣬΨһĿʯ
ܴ󸣾鱦ģְѵһĺʯȻҲС
ⲻܴ󸣵֪ȣõʯù˾ļλ鱦ƴʦһӹܳΪ֮
ԺóҲֵ٣Ҳǹ˾Ͷʰɡ
šۺ֮ǡκ󣬾Ҳʽʼˡ
ļۣ5000ԪÿμӼۣ100Ԫ
ʦĻһ䶯
ļ۾ǧԪˣʯĵǮ


222 ۾
ۺ֮ڴ꣬޿ġ
ʷϣֹһŸķ꣬ǿʯڱδĥֻ59ˣȳֳСһ㡣
ǿԭ֮Ϊ֮ۡķ꣬ϲɷۺ֮ǡ
֮17ͳӡȵĸӹȣӡūĿնɽھɰʯʮɫʯӢɳУǷһʯͷ͸ǳõɫش787ǺΪ֮ۡʯǰ֮
ʱһۺɫʯʯ
ǣ˼˺ʯ󱻴ĥֻв60ҲͲ硰ۺ֮ǡˡ
ڵġ֮ۡǶʹ룡

Ȼšۺ֮ǡֳĺ䶯ʼĺ󣬾Ƶ˲ǺܶࡣΪ۸ʵ̫ˣ󲿷ˣûʸ뾺ġ
5500򣡡
ܽ𾺼ƣֱӰѼ۸Ƹ500
ܽڵܴ󸣼ܾҲǼŵĽӰˣʮ䡣
⼸ܴ꣬󸣼Ĵ£ҵģչܿ죬㽭Ĵ鱦ʦҲܴȫ¡
Ȼ㽭ڵأܴ󸣵ܴ󣬵ޣرǱĴޣܴͲ˲١
ξġۺ֮ǡҲܽ߻һӪ
ܹϡ֮ôܴ󸣵Ȼڶ̵ӡ
Ҫ֪鱦ֻӵдĶ鱦ĸˡ
鱦ġ
һμӼ500ֱò˴˺ܽʯͷ
5600򡣡
һҲƽмۡ
ˣܽʶҲͬУ鱦ϰ塣ȻԷҲǴźܽͬ˼
6000򣡡
ܽãٴۣ6000һӾ400Ÿ߶ԷˣûǮ
ֳһɧμ鱦ĵģٶ˽һЩ鱦ĳʶ
ļۣ60ķۺ֮ǣѾ1һˣ
ϳʯʲô۸ء
1VGйIɫVSȣGIA֤飬ʹΪ5500ҡ
۸60ķۺ֮Ҳ33𣬵ǣѾ̧ߵ6000ۡ
ܴ󸣽ӰܽǸ鱦ӽˮȻǡ
ʯܺͻƽȥģⶫڱʯ࣬۸ĸߵȡھȡɫԼС
˵ɫȾȴﵽԽʯԽֵǮ۸ķȣǼμƵˡ
1ʯ۸5500ң10ʯ۸ܾҪ
50ϵأǾ޼ܻ֮ûһųϣҲΪʲô60ķۺ֮Ǳ6000ԭ
ϡΪ
ȻۣܽǸ֣ԷҡͷЦȻΪ۸ȥۺ֮ǣҪеķվ̫ˣֵá
鱦ģȻԷۺ֮ǵֵǮйϸ
󣬾ƣʲô۸ȥҲдµĹ
ǵĽм۲еģҶԼޣһ۸ﵽޣ£ѡϷ
ΪǵľģΪϲĶֻһҵͶʶѡ
ۿֳһƬžʦæڡ
˳ŷۺ֮ǿȫ󡢾ߵķ꣬ϡ䱦һΣˣٺھˣ
ڽĽܹȴ֪ܵģҵμᣬĿŷۺ֮ǡ
Ĵͻûأ
Ȼϣҵûٺۣ;˾ơ
6500򡣡
ܽȻŤͷҵʶˣȻ鱦ͬС
־޴ʯһ˲ģΪȥҪٴƼӹ
˵ʵʯ̫޴󣬼۸Ҳ̫ˣҰڵĸ᲻ɡ
鱦⣬ͶΪĿĵģһĸ˭óüֽȥһʯģδƼӹʯ
ҵļ۸񶼺ˣܽҲٴκˣ
6600򣡡
λܽûÿμļӼˡ
ҵȻһЦ7000򡣡
۸ܽе㻳ҵǲǼʿðŵˣ
ڲμӾǰ͹˾ڵ鱦רо˺þãó߼۾7000
۸ôǵټӹȵܹӯ
Ǹ߹۸Ļվͷǳˡ
ܽλ7000
ҵһڼۺ7000ÿܽλϡ
ͺˣԼ׻ҪҪپء
ܽ˼ҵУһʱѡ
ûгˣ7000һΣ
ʦѾ̨Ͽʼʱˡ
7100򣡡
ܽҧٴβ뾺ģѾ߳Ԥڼ۸ˣģ100򣬾ΪԼĲ򵥰ɡ
ʵٶ༸ǧܴ󸣼Ҳ͵ĳ
β뾺ģǹ˾¡ҵϾһڵۣˣԿҲܵ˾߲ɡ
ܴй˾ܵɶǵɡ
ҵѾˣֵǿ֮ĩ
7500򡣡
۸ܽʧȥ˾۵˼˵һڱ׼ͨˣǲǮǮ
ܽλҵúܽ¾ƣзȵЦҵ˵ϲӮˡ
ҵҲ΢Цŵͷˡ
۸еϣڳ˶֪ǳ䶨
ܹпϲʯԤĳ6500ļ۸ڵļ۸Ԥ߳1000
ֶûһ׼۸ģ٣ȫȡڲ뾺ĵжϲȻҲȡϲˣжۺ
ȻҵϲۺˣĳԤڵĸ߼ۡ
7500һΣ
7500ڶΣ
7500Σ
ž£ҵɹĵ˷ۺ֮ǡ
ȫƣҵʾףء
ϣܹۼ֤ôһƼ¼ľģҲвߵҫ
ۺ֮Ҳⳡ鱦ΡһƷʽ
ɢܽҵǰͳƬ˫ֵãܴ󸣼ܾܽ
鱦ģȻϣܹʶһЩⶼǱڿͻ
ܽҽܣҵҲе⣬û뵽ԼˣȻܴ󸣵ĽӰˡ
ǣҵ
ҵҲͳԼƬݸܽһš
ûнԼͷΪѽܣ˵ҫһ
йʶ³³ΰҵһŶ³ױƷ˾³ǹҵز¡زŶ¡
һ󴮵ͷΣôܣ
Ըɴͼһ㣬һԼ־ͺˡ
ܽ˫ֽӹƬϸһ£ȵ˵ԭŴ
⻰ɲǿľŴ
ÿĸ˹񣬶ܽҪϸоģЩҴЩˮЩ˵˸
Ҳ͸¶ܶҵϢ


223 ۺ
ܴ󸣼ӪҴЩиǮѣʱҲ󷽡ЩҲܴǱڵĴͻ
ҪΪܴ󸣾ǹ̳Щֻ꣬һЩͨĻƽΡʵĸ߶鱦ҲǺģ綨鱦ʯ֮ģֻ߽ͨӴЩѡ
ܽҵкҲǴ˽ύ֮ģҵ⻨Ǯĺˬ񣬹һǱڵĴͻ
ˣҵһʵ鱦һءЦ˵պãҪһпյĻҵطģ붨һΡ
ҵô˵ܽһ£ԭֻǹʶһ£ʸ飬ԺҲ÷չҵ
û뵽Ȼ̾ܽӵζƵҵˣҵҵĸƵο϶Ǽ䰺ġ
뵽ҵķۺ֮ǣܽһ¾ͼĪҵҪʯܴƣ
ôҲǺģʯɲΣȥҲû취ܲɣ뾭ƼӹΡ
ԣҵ˵ζҵ񣬼пܾҪίܴŷۺ֮ǡ
֮ϲ
Ȼûоĵۺ֮ǣܾܴ󸣵ʦΣǶܴ󸣵Ҳһ
Ȼʱ䣬ʱԣܽæش
ɣҰ÷ۺ֮ǵĽӣֱȥ˾ܷһλ鱦ƴʦλǰɣҾͺϲ
ҵЦ˵
û⣬̻ع˾ͳǰһȺĴݹ٣
ҵȥۺ֮ǵĸӣܽҴҵ뿪ᣬع˾
·ʱܽͳֻǰ˵绰
ʦڹ˾𣿡
ڳǰƴʦܽȻǹ˾ܾ˵ҲǺܿġ
ܰڼأô𣿡
˳ǰΣȻһСʦһҪÿ쵽˾ϰࡣ
ûʲôͻĶ鱦ƣǰƽʱǲֵġ
鷳쵽˾һˣҪԳˣܽ˷ܵ˵
ŶܰǸۺ֮ˣ
˾ƻķۺ֮ǵ飬ǰҲ֪ģܽ˵ҪԳ֣ΪܽѾʯ
ǰҲЩķ갡ֵڣ
ԼеһΣҲԼһҫ
~ûˡⲻҪʯͻҪǹ˾

ҵڼʿרİ£ܴܲʱܽͳǰѾڹҵȺʱ
ǰѾʮ꣬壬ϡ
ҵӹŵСӣϡ
ܽػӭҵǰĺˣעȫϵǸСӡ
Уǿŷۺ֮𣿡
ҵЦſ˵ԣʦԴ򿪿һ¡
ǰȻ鼤ȴȣֱӴСӣź˿ǿӵСķۺ֮Ǿ;
ʯǰ۾ƺ
ȡһ˫İף׺󣬲ۺ֮ǡ
ŵƹ⿴һ£ȡһŴ󾵣ϸض˰졣
ܽҵؿЩûг
˺һ󣬳ǰط·ۺ֮ǣһȻΪϡ䱦⾻ȡɫȣƽȻûۼǿŹۣ֮ӹȷʵŷۺ֮ʤһ
ȻǰĿ⾼ؿҵʯһʲôأ
ȻǶƣȻҪͻ
ԭܴ󸣹˾Ҫŷۺ֮ʱǰѾʼõʯҪʲôˡ
ôʯƳɽָе㲻ˡһŮ˵ָȽϸôһšӵȳأֲ㡣
ƳǱȽϺʵģұֿܳĵʯƳױȻĸ̡Palmetteһ
ҵĺͲһˣԴڼʿϿʯҵȷ뷨
Ҫһڣ
ҵ˵
ڣܽͳǰˡ
ⶫ˵ʵܴ󸣹˾ûƹΪⲻһˡ
ҵȨҲֻҵĵϵŮֻйŮ֮ʸ
ͨǮҲڹڣ
ִͳҲŷǱ߻ţǱߵĶ鱦̿ɲ٣ǡűȡ
жڵҲֲܴ󸣰
˵ͷ𣿡ǰɵʵ
Ϊҵ㲻ںͨͷεЩȽϴ͵ͷΣʵڿ񣬵ǾԲܳΪڡ
ҵЦҡҡͷȻڴʲôŷۺ֮ǣĿľΪһ˫ķۺڣ
˵ڣǾͲò˵еˣҵǲ֮
ȫڣǡ۹ڡ֮߳Ϊ۹ʹڡ
۹ڴеңרڼ͹ῪĻ
ⶥڹʹ2868ʯ273飬17ʯ11ĸ̺5ź챦ʯ졣аǰһ317.4Ŀ϶ʯһ170ĺӺ챦ʯ
1953еŮʱⶥʹڡ
ÿ꣬еŮμῪĻʱ۹ʹڶ۹˹˹عĸңŮںμӵ
۹ʹϵǿʯ314
ǿſ϶ʯóʲô۸񣿣ҵҶɡ
ҲǴеͳ˰ҲܹӵĻʹڡ
Ȼˣⶥ۹ʹҲ̫ˣ࣡ͷϣζ֪ˡԾŮҲ
Ǿ䡰ڣسءҲڴˡ

ҵԳǰ˵ڣʦ˵ɣҾҪһڡ
ҵ˵ڣҲһǷڡ
˭ӢƱͻⶥӡΪƱϵɯŮͷϾʹⶥڡ
ⶥҲŮϲһڣΪƯ
1333ʯ4Ŵ꣬ʯܼ325.75Ƕ169顣
ʹڵںõ塢ݺҶݣֱӢոͰ
ܽҲˣⶥڣҪԼղ𣿡
ڻڵģŮ֮ģȻΪҵҪȥǾֻղزܽˡ
ҵûйĽֻͣʳǰʦƳһҪǶڸƯ
ǰЦһ˵ڲѣʵǲġѵϰǶһǧʮʯһٶ飬Сˡ
ǰû⣬˵ʵۺ֮ǵĿͻôںһǧСʯķá
ʯСŲֵǮÿ1һǧ޷Ҳ500ѡȻˣ˵ͨꡣ


224 ۹
ⶥڵģҵ룬˼˵ȫ÷꣬ѡһϵʯȻˣΪۣҲѡһЩꡣϵҲѡ÷ۺɫģֻҪȻ˹ֳġ
ļ۸ͱͨҪܶˣڷۺɫȻ飬Ҳ൱ңοѡõͬСĿ
ЩϺң׵Ļܴƾʲôⵥء
̸ڵƣҵ·ۺ֮ǣ洢ܴ󸣵Ľڡ
ⶫǷ߱Ƚϰȫֵڵʯָʲô鷳ء

滹мᣬҵѾûҪĶˣȻͲٲμӡ
˵7500·ۺ֮ǣӦóΪһšǣҵǰҪʿ÷治ñ¶ݡ
ǣʿõŸϣͨĳظ7500𣬴˼ʿ鱦۸¼¼
ŻûأͱһŸ˹ȥ
ڵػɹĵǶɽլ2.5𣬽20ڸ۱ң
һ䶯һʱ֮£7500ʯûôˡ
ҵνķͷңиҪҪ˼
ڳﱸУôԱֹɼƻҪճˡ
ηɷݣιȨ飬ǼɶҪ۵⣡
ʱ䣬ҪеϢҲ˾ڲҶЩС˷ܡ
˾ζʲô
ںܶԱ˵һӶһĻᣡ
ְҵУҪܹҾԼ˾УÿһͨԱ˵ȻǷǳ˵ġ
ˣϵջ񣬸ǶԱδְҵչҲźܴĺô
һ㹫˾УԱյ˾кƷȻˣĴСƷĹأҪ˾ɶԸ
ˬĴɶͻᷢŵĴɶȻС
ںܶĻԱ˵ò˾ĹȨôкƷΨһջˡ
˵˾жԱδְҵչӰ죬Ǿǹ˾к֪ȺӰԱҲõ
ԺԱְʱ¹˾ӦƸᵽԼһ˹еĹ˾ĹΪӺܶ֡
еHR֪Ӣ˾ĵȻǾӢ
ԴְߣȻ߿һۣнְλ϶ȿǡ
⹫˾кһйƶȶҪ滯ӦнҲߡ
򵥵һ㣬ûʱй˾㷢Ӱ๤ʣй˾ȫһˣϸչ˾ļӰƶȣӰ๤ʡ
ԭܼ򵥣ûʱȥǮǼɶġк󣬷ȥǮܶ඼СģȻˡ

˾Уһֹ˵ͷȻǹȨˡ
ԱֹɣָԱԵ͵ļ۸Լ˾Ĺɷݡ
ȻеĹ˾Ƴ0ɱĹȨԱ1Ǯ۸ùɷݡ˵൱ԱѻɷݣҪײҪ
ԱĿǰεģȨ
ΪˣҲίҵһΣȨ̨ĻӰԱĹЧʵġ
ҵҲǴԱ߹ģȻҵ˼
˵ף򹤵ĲΪ˺ҵʲôģϰ͸߹ܵ飬ͨԱϵ
еϵɣ϶ʵʵڵʽʵڡ
ڹ˾ҪˣҵȻҲϣܹһ鵰⣬ǺССһ顣
ҵЩɶ˵΢۵һɷݣԱ˵ܾܹıǵ
ɴذѼɶټʼ顣
ӵ8.5ܹɱƻз3.5ڹɣܹɱﵽ12ڡ
ӵеԱǧˣȨҪǵ600ˡ
һΣҵûʵдһλйзݡ
ʱȽ⣬йܲԱ࣬Ծ˵ÿһˡ
ʵĻϴλйʱҲǹ˾ԱõȨ
ʱ۹˾Ҳǲ뵽йʵģĹǺ۹˾ԱûõȨ
һУ˾ĹԱȻܻٵõһĹɷݡ
ԱҲõһЩĹɷݣǿͷźͲֿĴ󲿷Աûʸõɷˡ
Ϊ˵ԱĹ׸󣬸λĲȡҲǿڿͷͲֿ⣬λ˵ҪȽϵͣҪԾͲ˺ܶ࣬Թɷݿֲܷͷϡ
ҵ۵ľǵóٹɷԱȽǡؼ⡣
Ϊ2500ɾ㹻ˣɼʱܴȷԵ
ڹɱ8.5ڹɣ2500Ļռ3%һ㡣
󣬵ĹɷֵǮ
ʱҵתøһڹɷʱÿɼ۸񶼸ߴ300ˣ
Ȳкְ⣬Ŀǰ2500ɶҪֵ75ˣ
շ600Ա㣬ƽÿ˶ֵܷߴ1200ԪĹɷݣ
ȻôˣԱɷݼҪһԵȫųȥ
ԽһԱȨأһֵԺԱĽ˵˾˲ʱá
ԣܴ˵2500ʱҲõɶϿɡ
2500ɶ̫ˣȻˣǹ˾ԴԱǴ󷽵ģôˡҽ飬1500ɽȨأԺʱҪ˲ŶأҲԱһ롣
׷Ե
ҵһºҲͷʾϿɣ2500ɣȷʵǲˡôҲԵЩԱˡ
ɷ󣬾ǿǷͷʽˡ

ϴλйʱԱ÷䵽ԱջֵģûвԵ1Ԫ۸ҡ
ʱҲǿǵóЩɵҪǹ˾ԭĴɶΰҵҲû˼ռıˡ
Ϊ·䵽Ĺɷݣ延ǻ˺þá
һξͲͬˣҵҪôͷȻҪԱǾԴ󷽵ףڼֵ300ԪһɵĹɷݣ۸1ԪԱ
ķǹɶ߹ܣܾCFOţCTO延Ҳ˺ܶ๤ҲҪǽȥ
Ҫɷݵĸ߲ҲĸľеͲԱͨԱˡ
2500ɷݣһóֻ1000ɡ
ʱ˶Ҷҵȴóһ䷽
˵ɣܾ˾ȶֿٵطչ۹˾ڲվӪϣͻĹףΪӦø100ɷݼ
ҵҲӦ֮⣬ϾܾҪһλ߹ܡ
Ҷ˵ͷû˷ԣĹҲǿУȷʵǳɫ
ȻҲʼˣ
Ȼǲ˵ģվûгֹشļ⣬վŻ鷽еľ֡
ⷽ棬Ĺףԣҽͬ100ɷݼ


225 Ȩ
ҵ˼߳ΪҺʵҲǲɶõһԱ󽫡
ȻҵɹΪ˲վעûΣԸ˾⳥
ҵ100ɷݵļֵ3ڣҲæ⼸ꡣ
棬延ˡ
延ʱ˾޴ĹףһֵĴҲһʱûӡԭĹףӦܺһĹȨǣ延ȥTHE TOP SHOPԣҽ50Ȩ
CFOţܺ延һĹȨ50ɡ
50ɣҲֵ1.5ˣһ̵
ʣµвԱԼԱǾҪóһˣʣµ700ɡ
ֽ֪һǧ̵̡

šܿóһԱȨύ»
ݷУȷʵն»ָƫڼԱҸ˹˾Լ60%Ա
һ586˲700ɣƽÿ1.2ɡ
𿴹࣬ǹƱֵ߰з䵽ɷݵԱȹ˾к󣬶׵سΪ˰̡
ȻԱĹɷݣȨһƵģൽȫɷݵȨмԼְ߷ش˾ôʣµĹɷݾͻᱻ˾ջء

һܣȻҶţʵŵ䲢󣬽ʮͷ
֮ԱţΪ»ŵģһһСšΪ쵼ֻܳΪˡ
ĩŲμһɳﶼǵһЩͬУҶǸ㼼ģҲȽйͬԡ
Ծĩʱһ𣬸ɳһµǰؼĳʲôĵãҲСݽ
ȻˣҲǴһͨ޽ϢĺõطܻȦӵˣǱϿɵļϵĸ֣ҲǸ˾ĹԱ
˭ʲôģȦڲͽˡ
Žյɳͱһһߡ
ţһ£̸¡˵ţŵ˽ɳ
Ѷ˾ģҲһܣƽʱϵ
ôˣôأʲôֱ˵¡Ц˵
ǹ˾ƻﱸһµĲţҪվܹĸ֡HR֪ʶⷽ˱Ƚ϶࣬ƼһôûȤ˵
ǻȦӵĺôˣһͨޣܶõĻᾭֱӱڲˡ
ѶǻҵͷȫҲһָĴ˾ǲ˵ˣҲǼԱĹ˾
ҲеĶ漴ҡҡͷаȥˡ
ɵѽǹ˾ÿ²Ĺʣߣܳɹ²ܣнʮ𲽣ɸֵ˵
Ҫ˰˵ĵ׻
һ£԰ҪˣǱҲһС쵼Ҳܷһɷݰɡ
ԱĹȨ߳õ٣Եʵ
Ѷ˾ȻʵǿҲ磬2004㽭ˣ˾ûأȻûʸȨ
ٺ٣ֵ3ɡŵЦ˵
һ£ô٣
ôô㣬ǹ˾ǲ۸ʵ˰
ҡҡͷ͵ǹ˾ȻҵĹɷ٣ǹƱֵǮ
ΪȻ˵ֵǮѶĹƱʱ3.7۱Ұ
ǣǹ˾ĹƱֵǮÿɶֵ300ˡȻûгɣŻԼҹƱļֵġ
ÿɽ300ҵĹֵҵһڹɷݣôк󣬹ɼӦò300ɡ
һ͵ɴ۾300ÿɣǼֵ900ˣ
ֲСнʮ򶼲أôɷݣ˭ںʮнˮ
ǹ˾ڻ𣬲ǹҲаеʵ
֪Сڴʲô⣬ЦŻشаǹ˾һֱмԱûϹ
ˣһͷһݼHRƼһ£³֮ԴͰһĴȣ˷ܵ˵
û⣬ǹڰֻǼԱҲߡż˵
λʲôҪģĸλһرǸ㼼ģһأڹǸνˣôзչǰĹ˾Ըһɳ
˵
Ŷô̫ˣΪѣһ䡣Ǿٽ빫˾ԱûйȨġ˹˵
һй˵룬˰ɣڵ쵼Ҳţܼ岻ǡһѶ߻Űɣ

ҲܿóȨҪԣɵĹȨžͻᱻĹ˾ߡ
ôһλǸɡԺеʵѡǽڼ䣬ܻܵһЩӰġ
õȨȻ˾ûУѾȷȷʵʵظıԱǵˣСžһʵӡ
ǰСͬѧȺɹսʱͬѧǵһ䶯СҲⲻѡ
һͬѧȺֳĬˣΪ̫æûˮȺǹʱСеŮҲǴѧŮͬѧױܾˡ
СŻǵõʱŮͬѧܾĻ
֪ŬҲԸܺõһкӡǣӦøؿǹҵҶСУڴվȽŸܲ׵ģҵ˼𣿡
СŵȻףûκθˣĴ㣬̫ˡ
Сȥ˲Ǯսʮ򣬵ԶԶ
ǵķѾһˣһ׷λúһ
룬ʱ룬ŮͬѧʵҲǾСŵ룬Ҹ
СúףҲλŮͬѧÿ˶ѡȨøһ㣬Ҳûʲô
Լ뻹ߣԼŮѹϰݵܹ˭أֻܹԼɡ
Ȼˣܾһѽ
һֱ˾ȨСõɵļ
ûд򿪹ͬѧȺһϢ
ͦ˵ģ˾ܿҪˣԱȨ䷽Ҳõһɷݣ
ȻϢͬѧ
԰Сţֳҫˣ
ǹ˾Ҫ㽭лȥᰡ
СŻһ䡰˹С
԰ԺСž˹ҵԱˣͺܸߴϰ
ιǶûʵص㣬ص㲻ӦСõ˶ٹɷ𣿡@Сš
С΢΢һЦش࣬ɡ
ҲǲŵļǸˣԷ䵽Ĺɷȷʵ٣ɡ
ô㣿
ԣĹɷֵͦǮģҼǵϴţÿɹֵߴ300Ұɣ


226 ҵ
ÿ300ңСŷֵɣˣ
ǰСȺɹսʱһʾĽʺޣһΣĽʺ޵ͷûˡ
̫ˣĽˡ
ҶǸձҵһѧ󲿷˻ڿ¹ʱСѾҼˣ
⻹ôȣ
Сյһ˽ģʧܵλŮͬѧġ
ף㰡ĩһԷӰɡ
һǰСŹƻϲ̴Ӧ
ڣСŵ̬һˣûиоʲôϲ֮顣
˼أҪӰ࣬ﻹʲôĩ
⻰٣ææҪ˵һ϶鲻ȻҲǲܵġ
СֻͻȻãԼʵûôϲλŮͬѧ˵ʲôԭ򣬿ұǺ۹Ҳ˰ɡ

һµĳﱸһʱķרʽͨ
ʵûС¼վĤùˣ׼㡣
ҳմ򿪣Ϳ˾Υȫ
ʽͨרѡװƷƾѡ
Ƚϼ򵥣һһֻƷLOGO
ǡС͡THE TOP SHOP
Сһô·
ҲûȫŮԣƳһרװҲչƷ࣬ûȺЩ
THE TOP SHOPȽϤԻӷô˽⡣
ϾСҲʱС죬·ǽʽġ
ص㿪ˡר˶ҳ棬ҳԵñȽϼˬֻƷơ
ȿһ¡СƷר
ƷҳƵò·Ƿűİֿ
СһᣬоʽȽͨȻˣ۸Ҳ˺ܶࡣԼ۱ȱȽϸߵƷưɣȻTHE TOP SHOPôʱи߶ˡ
ƷƲСĲˣصеƷҳ棬ȥTHE TOP SHOPר
СȵǣƷרȻҲвٵĿʽչʾǲµֻΪչʾ;
ͺ˰ΪʲôֻչʾأСе벻ס
תһ룬Ҳ
THE TOP SHOP·ǱȽϸԻģ󴩳ȥײСھƷ֣Ҳ򵽵ĻֶǴTHE TOP SHOPˡĻƸҲ˺ܶࡣ
ڿУ⹫˾쵼ûΪ۶ͷֻҪĻҪȥѡͦõġ
С֣THE TOP SHOPרһбܹؿЩеĸλе꣬ҵ̴Ӫҵ״̬Ǵҵ״̬ʶˡ
СһTHE TOP SHOPһЩʽϲط˼Ư·
ǵ¿˰Сģ޲°ȥתת
֪ģTHE TOP SHOPķ꣬ӲġЩʽԼȥˣܾܿѾʱ޶ˡ
С⣬°ȥǱ߿빫˾Զ˵Ǳ߿һҵ꣬ڴϿѾӪҵ״̬ˣԼûȥء
ǣ°С˲óԷҴҵһλŮͬ¾ʹȥǡ
ǹд¥Ҳ⳵𲽼۾͵ˡ
ǺTHE TOP SHOPĵ̷ǳۡ
ڹBڣԱ߾LV콢ꡣҵװޣǳĺݣ
ǰȥ㽭THE TOP SHOP̣ҵ궼ǴڹڲǶȻҲװ޺Ư񲢲͹Գ
ͲͬˣȫĶС¥ȫĻǽ£ԣ
ԱߵLVר꣬һ㶼ѷɫоһεƷơ
С̾ԭTHE TOP SHOPôţȻǶõôõĵ̣
ŮͬҲӦ˵ǰƷԽԽˣǸ߶˴˰ɡ
û뵽ҲǶڹˡСֺǺǵ˵
ǿǵرԹģĸ߶ˣܹǹԺܶС˵ֱһҫ˵ȥԺ
СȻҲ⣬оԼĵõ˼㣡
ȵŮͬ´򳵷ع˾ʱÿ϶Ĺ
Ȼһ˾ͻһµĹʣСúֵ

ˡרȻûдĵķ컹ǲСġ
һֱ۵ݣߵ죬Ʒר۶ͻ5000
ԻƷƵļλձٵľۣҲ˵һȥ˲ʮ·
൱ˣҪ֪йŰǧר꣬һ۶Ҳһٶڡ
һ򵥵Ʒר۾Ͳֵ8000ҵһˣ
Ӱյݺ󣬴ϲ֪ûǳˣҶŮʿͻ
ǰҲ򲻸룬ôߵ۶
ԭӰԤڵǣÿ1000ңһʮڣѾǳɫˡ
ڣ۶ͷ屶
ȻҲпߣиۼӳBUFFûôˡ
ô֤ˣƷƣȷʵʺۣκȷʵǷǳȷ

ܾõʱҲеԾ
һ찡ֻлһƷƣ5000ˣԺ༸Ʒأ
ҪϻױƷ
ٳרǰһ
ʱҵʱȻ֪Լ˾кôû뵽ôĺô
ҵȴ֪һҲļƻС
տʼױƷõѡ񣬾С׷
ȻһӪԣرռƷƣ׵ؾڻױƷҵվ˽Ÿ
Ȼ󣬻ûԾôأ־͸Գ˻УֱӰ̧ҵͷı
ȵ˻ױƷͷλ󣬲Ұеϰ繺Ů߶
ҵͿʼһļƻǾǿ١ר
һƻƮƮزۣŸտʼ¶
Ҳרҵакֵڷһϣ
ǻױƷͷװˡ
רҵһĻ˵ױƷڵƵƷڸƵƷ
ôأһ˵һ׻ױƷ󣬻ϲǿ쵽ʱͲῼڶװɡ
һ׻ױƷ඼Ҫһ£ЩҪ¡
Ҳ˵ױƷƷƵʵ˿ͣҲһ²ŻһΡ
ƵǺܵ͵ģͽеƵѣ

װⶫȫһˣ
رŮӣױƷһֱһӵģ·촩ͬ
ԣÿιֿƯ·ô죿
˵ͬ¸һƯ·Լ˸оҲϲô죿
˵Сȱ·ϿTHE TOP SHOPֳ¿ˣô죿ѽҶȲĩˣ򲻵ϢʱԷҲҪȥ
һЩϲŮӣһ֣ܺü·⹺Ƶʹ߰ɣԽиƵѣ


227 򵥵
˵ƵƷȵƵƷг󣬿ھǱҲ
ȻˣƵƷľҲӼңڵķװƷƾˣ˵ټϹЩˡ
ױƷأƷƲŶٸ
ҲҵΪУļ룬ȻױƷǸƷ࣬ڿسר֤ûҲȷʵܹƷࡣ
£ĹֵǷӦиռء
⣬IDGɼʱ͵Ҳо
ͶעһһȻǷǳĹġ
ʱҵҪ١רվӪΧʱɶбͬ
ǵĵǣ˵ӡһֱǻױƷרӪվͻȻƷ࣬վû᲻᲻ܡ
˵᲻ƷûӰ쵽ױƷƷۡ
ʱҵķ£ǴҶõġ
ΣҲǶʵЧΣӸ˵Ҳһӷ
ڡרʽߣ۾͸ߴ5000
⻹վûκεĴӪȡõģҲܴܿˡ⻪𾪲ѡ
ǻǵ͹Ǳ˰ҺûǱھ˳
ܴϲɫض⻪ͽܿ˵
ǰҲû뵽Чôã£еļ۸ǲܵˣܿҲʮֿġ
ɼʱIDGǲĵһʣҺҲˡ
ͶпͶעܴͽܿҲǳפҵ˾ְ
˵ǰ;Ҳܵһ𣬵ȻϣչԽԽá
۶վӪΧôкɼ۾ͻԽߡɼԽߣôɼʱIDGͶʻرʾͻԽߡ
˾׬ǮˣܻʱͶʵܴͽܿ
⻪˼뵽ĶһЩ
ԴӵɹõĹɷݺ⻪ͱͶίԱפ˹һ֧רҵŶӣ뵽гﱸ
һʱ䣬⻪Ҳ˸˽⡣˽Խ࣬Խûô򵥡ﲻ򵥣⻪Ժأܹ
ڡרߣҴɹ⻪һ˿оԼѾҵ岼ֵġɽһǡ
λҶ˵岼֣и̫뷨ҽһ£Ҳıһ¡
룬⻪ǾԼ뷨ܴͽܿҲһ¡ҶСɶҶͶнӢ˵ԼĲο
ܴͽܿ˶תͷ⻪֪ʲô߼
Ҳ²⣬տʼרӪױƷʵĿĲΪһױƷ̣ΪȦͻ
⻪һﾪˣ²ܴͽܿ˶ое㷢¡
ôأܴﾪȵʵ
裬˵谡һεվġԱèѾúܳɹˣѺͶԷġͶжԻҵͶʸ࣬Ӧøһ㡣
ܴͽܿ˵˵ͷҵһĳһڣѾľͷҵôͺµҵٸҽȥˡ
ʽͼȫѹǼϵľͷ˾ѹûͶԷ
ȻҲһ㣬ԣ˸ѡǾѡױƷ̣
ʱǣױƷ̲ûĵ̾ͷȥעַ;Ʒִ𲽽׶ΡȽ֮£ʽѹĴڣʹӻױƷϸҵ֡
ڲ²⣬ĿĲǰһһױƷ̣˵ױƷһһƷࡣȽ֮£ε̵г󡣡
ʵĿģӦȰǱȦȻȥķε̣һʵ
⻪һķ˵ΪĵȽƣ˵Щһͨȥƻо㲻ڱʲô
ܴͽܿˣľӢȫ⻪Ļк塣
ܴߵͷ˵÷ǳеûױƷȦŮߣȻ߷Ʒƣӵûٿҵ񣬺øֶΣ
ͨڣ뵽ûȺҳ϶ȣ
ڵӵŹӴҲʵŮߡ
ôǲζţԺƳκŮߵƷ׾ٵػóɹء
һ£ЩƷŮ߾ġױƷװΡִЬ࡭
̫ˣĸӤƷƷ
һǰ뷢չĻδ͸޷ˡ
ԺԱèᲢˣ
ǣȻôǱΪʲôͬأٰѹģȫƷչԺУܵõĹֵ𣿡
ܿطһ⡣
⻪ֲʵĻôУ̫˰վĹֵ˵Ǻܿġ
⣬ܴŲͬ
СˣҪģֹǸߵĹֵѡ˾Уܹڵ޶ʽõЩʽ󣬾ܽһϵеĲ飬˾ܷչø죡⣬㷢һûУǾ۵ƷƣǺйģ
⻪ͽܿϸһ£ȷʵܴ˵
۵ƷƣʫƣĻױƷԼװƷƣҵµĹ˾
ĺôǣڿƣ¹˾ÿһҵźܴİ
ûʱֵĻ˵̬ջ
ԼӵвƷӵûӵӵ
ҪκˣҲ÷ֲصҵκ棬ȫڲ
ҵ¸ʵҵ˾Ĺϵศɡ
ʵҵ˾ʲƷӦƽ̨Ͻۣṩ˳ɳ׳֡
Ϊʵҵ˾ṩһ޴ʵƽ̨øʵҵ˾õ˾޶ۺ󣬵Ƿʵҵ˾׳
ⶼҵռ˱˰֪ȵгɹõʽҪʼֱչˣ
ŰҴҵʮİʵҵͻӺϵɹˣܴ̾
ô̵ʱ䣬ȡôĳɹ⻪Ҳид˵
ǣΪʲôЩǽأǽĻе˽ںIDGͳˡܿɻ˵
⣬ܴ⻪ûлشֻһЦ
ܴϳ׬һʣѾˡ
׬ø࣬ǾǿԼĺˡҵҵңȱٺ顣
ѡʱǿԷʽʵҪԷܲܿԼĲͼԼܸܲĲ
ǰںȽ϶ӣõһ볡Ƕҵ˵ν
еǸʵĵĺ飬ڵŴ˳糵ء


228 
سǵСƣһ죬İࡣ
㣬ڳⷿԹ緹Сƾ˵̡ȼϲڵ̡
Ҳ˵Զ̫THE TOP SHOPװ޶ôĺݴôš
͹ΧЩֵ꣬Сȥܶˡ
ǰҽİˡLVζЩ꣬THE TOP SHOPһʱ󣬺Ǽ̵ĵҲϤ
СʱʱҲȥЩƷƵתһȦȻƷҲɣС׸κҲǸСˣֻǲôǮƵƷ
żʲôڲĻʱύЩѾͻǰ֪ͨ
һСҲһ˵ΧһLVִһζס
۸񶼺ʵݣƷ˶ˡ
ЩƣȻٹʵҲڲԱŻݵģرһЩϻƷһ㶼ڲˡ
СƣĻЩƷ
ȻˣTHE TOP SHOPЩݳƷƲͬTHE TOP SHOPдġ
ֻTHE TOP SHOPĴҲǺ٣󲿷¶ֱ
żһЩƷͻڷŵؼ۴רܿͻһա
ҵһߵĵƽȣÿ쿴Ź˿û٣Ϲʱһݣ͡
·ʱ̫콢꣬ȫ۾ͻǧ
ݣ̫ﹺ㳡ҲǽLVģѹ˰˺ζЩơ
СÿγȥѾۻԷʱԼĹǷǳԺ
ԼȻֻһҵҵȫ۶ܹﵽ3ϣݣԳسǵľ󲿷ֹ˾ˡ

СƵ˵ʱое
Ǿǽ˿е࣬ƽʱﶼûô˵ġΪ̺ܴƽʱе壬첻һˣСƽţߵԱҵ·ϣ߰˸˿ˡ
ŵר꣬˿ͼֱֵһᣬΪǱ߻ϴ絽ﶼġ
THE TOP SHOPһ·üǧѽ
곤ʲôôô˿ͣСס·ĵ곤ʵ
ǺǣTHE TOP SHOPķר𣬽ߣЧ˺ܶ¹˿ͣ곤ЦǺǵ˵
СŻȻҲ֪
ΪﻹҪһĻױƷרأǰһλ˸ʦߴ磬ƬʲôġʱСϰࡣ
࣬СƱƽʱæµࡣ
Ŀ⣬˿͵ĽӦñ߳ɵӣ۶Ҫ¸ѽ
Ȼȵ°ʱȫͳƳӪҵ

THE TOP SHOP̵ݣȻ延ÿ춼עġ
һţTHE TOP SHOPʽߵ飬Ҳ֪ġ
ϵ˹˾延ҳȥԼƷרϸһ¡
֮延оǱȽģչʾ·ʽǾѡˣܹչʾTHE TOP SHOPķ
⣬ҳϵƷרҳܹչʾʽλһʮ
Ȼˣҳ棬ļҳչʾ࣬չʾЧԶҳˡ
ҳʮչʾλã延ΪʦƷչʾ񵥣ϰ
THE TOP SHOP˾ʦŶӣһнһٸˣǳӴŶӡ
延ڿǲҪ̭һˣҵֹˡ
Ȼ̭бʦŶӦܵļνɡ
Ʒչʾһõļνʽ
ÿ£ʦƷǰʮԼƼһԼĿʽŵƷչʾҳ档
ҲΪʦƷ˹棬վûͼƬʱҳʦŶӵƿʽ
һܹõƷعᣬҲø߼סʦƷơ
延󣬰Ե⣬оԼ취ͦġҵֹ̭һʦ延ǲ׵Ϊʲô
ʱҵʱҵֻЦŸЩʦãTHE TOP SHOPֲһģʵҲҵڱȽʦˡ
Ȼн˾˵Ǿ߱൱רҵô̭̫ϧˡ
ţ˾Ǯ
ðɣ延Ҳֻܽͣ˭ҵϰء
延ȷʵϲ൱泩
ԱȨ߳CFO֪ͨȥʱ延һã
þ˰ôڹȨķء
ЦŸڶ»ģ˵ڣ˲ĥĹͣԹȨߣٲ㣡
延֪Եɣҵĸмˡ
֪50Ĺɷݣֵжߣ
Ƿھͳֵ֣1.5ڰ
˵Ժˣʱָǵʲô۸ءԼֵ1.5ڹƱķأ50򣡼ֱǰ͵һ
Լҵ࣬ʱ䣬ѾΪ˻ʵˡ
ÿ延оԼһ
Լѡ˰ɣȷѡԼ㹻Ŭ
ͬˣ˵ͬѧԼѾԶԶǰ档
ǰ延нսټTHE TOP SHOPķֺ죬˲Ǯ
ʱҵһĴ
һ£лͷһǧֽ
ôǮ延Ҳܳ˵ֽǺܳԿģҪʲôơ
еĹÿζǸ߰ͶʲƷʲô延־òס
ҲǶģЩĶҲ׼ȷжϡ
Ϊ飬ȥҵ̡延ĿУҵֱ֪
ʲôˣȥ׼û
延ҵ칫ʱʱ䣬Ҳҵÿ̶ĳѩѵʱ䡣
մ㽭ʿôĵһϣ50ΰ1966ѩѣѾƷˡ
ò˵ıƽʱּһ֧ѩѸһΡ
ζŨֲо
յȼʱܸܵŨζܱһֵɿζ
鵽жʱѩľƤƤζϸϸƷζŸճ¯ĺ濾㡣
󣬾ǼͿȵζҲԽŨ
˵ҵöԵǸǮúֵ
ѩʱ延˽̹Ƶˡ
ɳϣѩ延꣬ҵ³еЦ˵ڵأ볤ڳأ
ƺͳƣɾʹˣҵҪǰ
延һ£˵ڵãҹôæп쵹°
ҵһЦȻǴ㳤ƣǾͺܼˡ
ͰǮŵϰɣƱ˻ȥƱ
延ȵʵ˵Ǯ𣬶⼸жܲҰɣȥɺ𣿡
⻰ҲûڹڹѾĴˣгǳĲҵ


229 ϺںС
ڱ̰ʱҿ־壬ڱ˿־ʱ̰ǰͷ˵һ仰Ӧ˵ɡ
ҵЦʡ
延˵ͷȻûɣԻ˵ġ
˼ڹѾڴҶ־״̬ˣ
ҵЦҡͷô򵥣ͷ仰ûģжϱȷʵǴ̰߿־״̬Ȼ״̬ﵽʲô̶ʱ볡ǹؼ
ƶǶص˵ͷ延յʵʲôʱ򰡣ңʲôƱȽϺʡ
ǲɵ˻йʾй˾𣬾ҵû˵
延ŻȻ򣬶԰Լ˾ˣйʵĹƱˡ
˿ܶԻйûʲôģ延Ϊ˾߹ܣȻҵĴ£йʻԽԽõġ
ˣ˺˺˵һ£һϢ¶ҵ
й˾߹Լ˾ƱǲгɣǽС֡ضļʱβƱ⣬ʱǿԺϷԼҹƱġ
延õҵָ󣬻ϲȥ׼ȥп˻
һж֤ȯ˾פģΪ˷ͻ
ü延Цݵ߳ҵ칫ңͺʵ延ʲôϲôˣ
ڻסһ׷ӣϵȻܺã延ҲûͰҵƵ齲һ¡
ü󣬾ϲ˵ѽպҲôأȥʱңҲҪҲйʵĹƱ
üȻû延Ǯ࣬һʲսҵĴ߰˰˵ؼһҲиʮˡ
˵ְλӦôģҵ˼ҹ˾Ķ³üΪ飬⼸ҹ˾ְͳͳΪ³顱
Ҳ˵˺üݹʣսȻҲûĸ˾ġ
˵һBUGüһλСظҵ˵һ¡ҵôںСǮ
ЦŸĹʾˣȻżݹʣҪݵɲ͵
Ȼҵڵ٩ʱҲÿ8СʱüĹʱҵģҵÿ칤ãôüҲ͹á

20124·ݣѾ࣡
2009꿪ʼڹоͽУָ09ߵ3478㣬ڵ2045㣬ն
еصԣȻҲ֤ȯ˾Ĳ
ͷ֤ȯ˾ÿ˲Աнһ֣û¿ɸˡ
֤ȯӪֿһδᣬϣӪܼ˽Ĳ
ȻҪˣΪֲԱˡ
󣬽ÿλƱ˵Ŀﵽ1000
1000ָ¿ͻ֤ȯ˻ڵʽ
껹оŸ£Ҳȣ˾ÿȻͳһҵҪû300ϵĿǾͶԲˣı߾ͣӪܼݺݵ˵
һƬʲô⾰Ҳǲ֪
ͷɵӽһˣ󲿷ֿһ¿ͻûĿͻӴ˲١
ÿ300ĿǾÿ100򰡣
ţУǵȻˣǴаǳĴУ
ֲǣδл֪ҪأĿǰûһ˿תļ
̨£û˼ˡ
09ѧҵӦ˵ǴרҵӦƸ֤ȯӪһ
˵ǾʵҵԱղμӹʱڽͷ͡
Ҫᣬ֤͡ȯ˾һֿİ취ҵԱд¥СʲôģѰͻȻӪҵȥ
˰ͺ󣬱ֺڷܣõ쵼ͣƲʸȥפ㡣
ͺ˲٣벻ðŴ̫ɹͷð͵ȥ˰ǿˡ
ߵǣƽ֤ȯʱ䣬ǹδпʼʱ䣡
֪ΰˡ
СȷʵŬפǸУλĵCBDǻƽضˡԣҵ˵ǲǰҲ൱ǰ˼βԱûаõ
Ӳˣλ쵼ˣڵĶͷ˾ɶԹûô
ⲻ·פʱƾ
СţϺȥаɡ龭˵
ƾڶҵԱ⾭Ǹյ쵼
ûȹ˵أϺھͱˡ
ⲻʰɣʺĵطô˿ҺСŹȥⲻҪ𣿡
Ϻڵڵѣɫƽ˵ҲһΪ٣֤ȯ˾Ҳ٣ûôҡһḻһ׳ſ
쵼쵼⻰˵ãϺҲ޴ӷֻؽˡ
Ƽ״ɴͲˣҲûá
ȥ·ϣϺڷ߷߲ƽ˵˾ҲˣȥһԣеĻù˾ߣԼְˡͷʲôƱˣȥɷн׬Ǯ
ҲһϺ˵û֤ȯ˾ЧܲȻҲ߲ȥ
ˣÿµĵнҲ3000飬Ĺ˶磡
ΨһĺôǣЩ֤ȯ˾ǹʿعɣԹ淶࣬һ𶼸Աġһ㣬ͱȾ󲿷ֵ˽Ӫҵǿˡ
ң˾Ĺʱǳ淶һ죬ÿСʱüӰࡣ
ǳ㣬ƺϺǲܼȻĻ粻ˡ
Թ鱧ԹҪģͷҸʵĹҲ׵ġ
Уλûλ
Ȼһ飬ĵطҲû㡣
ϣȷʵ̫˰ⶼ2012ˣĵǼΪ³أʱվ··ϵĳ
վ·ʮӣȥֻ߰
Ҳ˵ƽһӶûһ·ĵضΰ
£ָʲôء
ƺϺڸտʼģ׼ȥ
гһתˣŷôĿƼ԰ҵ԰ûмڿ
һ飬ȷʵܶд¥ûʵģǣû칫
ֵľƼ԰һˣ˵üǧء
һλȥʲôأڴſھͱסˣѹ첻ȥ
ڼҲûһƺϺھͳ׷ˡ
ϵפдӪҵﶼóȥˡ
ɣҲܹšǾɣ£˾õ㲹ء
ϺѾˣ˾󣬾ȥɷزн顣
ˣ귿زгʼů鲻ӡ
ƾãˣѧҵͽ֤ȯԼܸʲôأѵҪȥ


230 
СüȽȥ죬Ұѳͣͣ
延ڸʻλü˵
Թʱ䣬֤ȯ
λڽֵߣǰûͣģҪͣҪƵԺڡ
ŽԼʱ뷨延üȽȥ죬Լͣ공ٹҲʡʱ䡣
ü˵ͷʹ򿪳³дȥ
延ɿɲӹ˸䣬кĴԺʻȥ
߽Уþӭ
ãʰʲôҵ𣿡
üش보ɣĸ̨찡
þָһ䣬һŰ칫ϺںСˡ
üлþͳ

ϺںСţзֹģӦһפ㣬һ˳ȥ͡
æûһú˾͵ˣɴ˶дˡ
һͲһ⣬Ǿǿͻ˭Ӵأ
ֵܻҪأϻƺСһº󣬾;Ӵͻ
죬һѯĿͻӦСŽӴͻûпǶռ
еڶͻѯʱϺӴˡ
ü߽дþѯʱϺѾע⵽ˡ
Ѿ߰꣬Ȼ۹ⶾһ۾ͿŮǸСš
Ŵ磬ԼŵLVܿ϶ǸǮˣ
֤ȯ˻ģöð˵ԼµˣϺи̾
˭֪Ůʹþ˵һ仰󣬾ȻԼˣȷʵҪ
ԱߵСҲҪӭ
Ϻһתͷһ뿪칫ֱӭȥŮƱİɣӭӭ
СĿɿڴϺô£
Ҳûͻ£ǴҲˣӴ
ϺںͿͻ̸СҲȥĻױͻͶߡͻͶߣеĴþҲѵ
üһ30ͷƤڵЦݳԼк͵ͷ˵ǡ
Ϻһֿ˻ԼһðչȻûСȷʵҪ
ڵذü쵽Ա߿ŵһ̨ӱߣָдϣҪü֤ȥӡ
Ϻڻص칫Ըӡ֤ʱСŴŭ⣬Ϻڣô£˵ȽӴͻ𣿣
Ϻһã̧ͷСţСŰǲǼǴˣ첻ȽӴͻ𣬽ֵ˰
Ϻһ϶ɫСеԺˡ
ɣѵԼǴ𣬲ûпͻѯҲȷʵǲ嵽˭ȽӴˡ
ϺԹԵظӡ֤ȡӡת뿪
Сһ﷢Ŭ룬쵽ֵ˭ŵһλӴͻ
Ϻﰵ͵ЦɵСӣɵԼһƣ͸㲻ˡ
ܼ򵥣üñϺڵϲһְüֻһAPP˻Ϳʽͨʹˡ
Ȼһؼ⣬ϺڲûʣǾü׼ת֤ȯ˻ʽ
ʣ׼ת˻ʽأȻˣٶԣʽĻҿ԰Ƚϵ͵Ӷʡ
šתȥһɡüһ£ش
ϺԴϲȻǸţһ򰡣Լµˡ
аԵ⣬ԼνغƯ۹ⶾֹϡ
ʱ延˽üϿ֣延԰
һģ
üĻϺںСŶˣСûгɣڵһվӭǰȥ
ã֤ȯ˻𣿡
延˵ͷȻüЦʵ𣿡
ϾˣͦģȰп졣üش
Ϻڣ延ֿСţĿɬ
۹ȷʵһ۾Ϳ延ŵǸִǰ˰Ȼûһġ
ϺҲ֪˵İLVĹܶѽ
ôĻŮǱȵһǮ
ںҲˣ˭ԼˣСأΪ׬˱ˣȴǳ˴
ڶǮĿͻӦԼİ
延Сתʽʱ延˵ֲûϺڵε
Ŷתȥһǧ򣬺滹࣬ǵð͵Ӷ𰡡延Ц˵
ʵӶһһ㣬νģΪֻнʱŲӶá
ֲߣҪƵ׵֡
һξͷǣһ궼ģӶνǰʮǮġ
֤ȯ˾ͨ˻ɵĻÿһν׶Ҫ֤ȯ˾Ӷġ
ҲһЩϹ˵ģ׬Ǯ֤ȯ˾Ӷ
տʼʱӶɲͣǧ֮ӣҲ˵ÿƱһǧʽǾҪ֤ȯ˾
࣬ÿһιƱأһǰʮˣǲǺˡ
ҲΪʲôţУ֤ȯ˾ô׬Ǯԭ
ţʱи֤ȯ˾Աƽн
ԵģǸʵ顣Ǽ֤ȯ˾еʽԱƽһõĹʽ𳬹
ţУɹսʱзͷ֤ȯ˾ȥˣʲô36н72нżʡ
ȻˣӶѾˣһΪҡ

延üСźϺڷдá
СŸ˵˵ѽľϲһǧ򰥣ⲻǰһˡлл㰡ϺڣҺǵýŵһԷȾƣףһ¡
ϺڲûһѪ޲Լ
ٺ٣ӦõģӦףһ°ϺڿɬЦ
°СŹȻϺڳϺһ˾͸ɵһƿ׾ơ
Сŵļ򣺡ϵܰɵɵҸ㣡
СҲȵеͷɵЦ˵ôϺڸ磬ôˡ˵˰ɣҶöˣҪѧϰ
𣬱𡭡ѧңģϸǶСϲ̨ġϺҡ˵

˵ڶ죬延ü˵˻Ȼ˳ͨˣ˷ֱʽת˽ȥ
üЦ˵򰡣Ǯ١ôǮҪ򣬹Ҷ򲻵ˡ
⻰еˣȻ延ʽ٣һʱ仪йʹƱĳɽҲԣҲһǧܰѻɨ⡣
Ҫ֪йڿǴ̹ˣܹɱߴʮڹɣֵҲǴ󼸰ڡ
ʱйʵɣͲTHE TOP SHOP
ֱӵ˻йʵĹƱһǣ30Ԫ60ࡣȻΪûдʽ룬60󿪰һ·»ʮԪˡ
50Ԫɼ۾Ҳȥˡ
һΪϣйʵͨ٣ÿĳɽ0.5%Ҳһڵĳɽ


231 йʵΣ
ڶǻйʵȷʵʵڵãʲʵڵģҲ֧˹ɼۡ
50ԪҵĹɼۼ㣬йֵ500ҡ
ڹڷװ˾УȷʵǶһݣֵߵһ
ǣҵоֵ̫ˣر͹ˡ
ԣ延ʱҵйʵĹƱ
ڻйʵĳɳҵޱȵţţò꣬йʾʶֵǶ٣

üһʽת֤ȯ˻Сذ50Ԫҵļ۸½½200ֹƱһ򶼻ˡ
֣ڻйô˵ֱ΢ûӰ쵽ɼۡ
Ȼֵ延ˣһǧʽ𣬱ü˲١
Ҳʲô＼ɣҲȥųȥо򵥴ֱع˸50Ԫļ۸2000֣
Ȼ2000Ҳ࣬һǧְǸˡ
延󵥹ҳȥйʵ·𶼰Ƭ̣ûٽ
ܶɢڲ²⣬ôһ2000ֵĴ󵥣ҳʲô˼
˺þã2000ִ󵥹˿
延򵥺ֱӾ͹˳ȥæȥˡ
һֱȵ°࣬£򿪳һѾȫɽˡ
Цһ£ҲͲڹ飬Ϊʱҵ˵ˣǳͶʣʱġ

æ߹Ȩ飬ҵעתصйǱߡ
ڻйʵķװѾʼת๤ѾȫλٶĸҲƸϸڡ
һתƷҵTHE TOP SHOPƷҵĲƷӦ⣬ȫˡ
THE TOP SHOPΪʽֲ̫࣬ҪôĲԹŹʱʮ鷳
ʱΪ飬ֹԹһΡ
ֻ̫鷳˰ΣСǴ󹤳ӵĵӣ
ҵǷأǺЩӵġ
ھͺˣװǱߣ滮ĳ³ɲ䣬ȫС䣡
ÿһŹˣTHE TOP SHOPĵӣʺϲ
THE TOP SHOPÿһٶ¿ͬʱ¸ʮʮ䣬ÿֻҪӹʽ
Ļͺܺţҹ˸ҲȽɡ
延ڵĲƷǳ⣡
ҵ˵ǸڼٶȡڻϿʵˡ
Ҳ˵Լӵг渨ϹʦŶӸ渨Ϲṩ渨ϣơһóĿʽƣ͵³мӹһںȫϼƷ
ҵ˵ġڼٶȡ
ĿǰȫܹﵽЧʵķװҵֻһңǾZARA
ЩƷƣ˵ڣµڶ
ڻйʵķװس󣬻йҲʽӵ
ҵ֪ʱˡ

ǱߣѾҲ沢˽ȥγһģӴķװҵȫҵӹء
ƶˣʯǿҲԭǸϰ塣
ǧ˵͹һй˾Ĺɶҽ˶»ᡣֳôһصܣˣʯǿҲǸпǧ
ԴʶҵԼ˾ͷ˸ı䣬Ȼõķȥı䡣
ҲûеãͿʼˡ
ôһأÿ¹⹤˹ʾһڰʲô
ĿǰҲͻƷҵTHE TOP SHOPƷҵĶȫߡ
ƷƵӣտʼҵȥܣûõʲôء
ôһأҪٶ
ʯǿ·𿴵ˣ׵ʱ߾޶𣬶йʵƷҵȴӯ
ʱԼҪû
ʯǿȻԸһĻķͼݳȥƼ԰ҵ߿ˡ
Ҫ취ڻкTHE TOP SHOPĶιءʯǿݵ˵
ʯѩѣҸѽǺöҵЦ˵ȡǺиϣʮѩѣʯǿҲһ
ʯǿǸĳѩѰЦ˵ⶫҪľʵǾԻǳҵ̺ˡ
ҵҲͲȰԹԵؼͷѩתȦ
æһ󣬳һѩѣ˵㲻ǳҵôӲ󵥣
ڶʲôʱ˰дǡοЩƷƣԼĹ̶ҪǽǣҲҪܳʱ䰡
ʯǿ˵⻰٣ƷƶԼĹ̶˳ĻһҲỻԼĺ顣
ĿǣЩƷƣȸһЩСʯǿżӹΡ
ҲǿߵʵĲƷ㣬۸ʵݣôڿܻؼӴµ
ʯǿȲѽ̿Ҫһ꣬һĿ֧Ҫʮˣôܰùȥ
ˣʯصʱҾ;Ķѽܽһͽһ㣬ʵڽӲĻҲû¡ȸ˵ãʲô󶩵ҪںĻɲ׼ӡ
ҵЦ˵
ʯǿһ㶣ʲô˼ںĴ󶩵ⲻǺôýˡ
⻰е㲻סʯǿɻʵ
ʵ˵ǱߺĹаˣҲĿմڰɣȵеæġ
ҵԼĴʯǿҲﱸõ飬û˭͸¶ϸļƻ
ô˵ĻҾͷˣ⼸¾ͳһ°ɣҪʱҵɲҪҡʯǿЦŶҵ˵
ĺˣµĹһ͵ġ⣬˵ѵһҪץĸµʱ䣬Ǳߵг䣬ܹȫת
ҵĹƣҲǰʱ䣬ƷƾʽСװ϶Ҫǰʯǿʱ䣬Ҳֻĸˡ
ʯǿȥҲ׷ҵĳŵʲôɵĵء

415ţйʶ»ٿ
ҵϯλϣɨһȦڵļˡ
ʯǿ延ӰġϡС꣬Ȼ۹˾ܾ
λйһشΣ
ҵ˵
⻰˴һɧйʿһжͦðôشΣء
ӦҲע⵽ˣ꣬ԭǳ𱬵Ĳн֣ҵ֣Լٻ̳ԽԽ֪û߶ȥأ
ҵ΢Цʾ
һ㣬Ӱ졢ᡣ
иؿ˵ǰǰ껹ԣǴȥ°꿪ʼоһӾͿгˡسԭкüȦⶼܺãٿĵĴ·Ȧ⻹ܺ⣬ļȦⶼôˡ


232 δҵ
ƷרҲܵ˲СӰ죬ȥг顣
ط֣ԭ൱ĶȦȻ˺ܶĿ̡
Ҫ֪һȽĲнҵ֮ģڼǰõ̡
ҪҸʵĵ̣Ҫǰһ꿪ʼļ̵ںˣ߷ԸԭˣǾ͸Ͽֶ
Ǹʱһһ򣬵һԲֹʮô򵥡߰ĺȲѡôʲôĵأһҪͳ
һ˵˵˵ѡ
ڣһжһˣһֻġȦˡĴμȦȦѾࡣ
һӰ죬һ棬Ҳǹҵزʼ
ͻȻ֣ĩʱģһ죬óġ
гк棬ܹܿӰ
һãůпյҸɫԵȵ㡣
ٲлȥӰߵǴϷ
֮أҵֲнӵӵĻ۵ʹʱҸĵطҲ
ðſһ
ðϺ÷
һȽϣɵӲŻȥ䲽нְȫһѵӿ˹ġ
ټ繺ıݣǵ˴ͳҵֲн˥䡣
THE TOP SHOPĵȫڸȦ߶˹ģȻûиܵʲôӰ졣
ǻƷƾͲһˣĺܶרͿڶȦЩȦ˥䣬ֱӰ쵽˺̵ܶۡ
ҵ˵ҵֲнʱид
ôôأ
ҵĿ⾼ؿŴҡ
⣬Ͳһܹشˡ
ֳôλԱҲͼӴһгʸش
Ӱ˼Ƭ̺̽˵߻ƷƵĶλȻȦ͸߶˹ģ
ƷеͶ˶ۣᡢʱеķ񣬵ֶλѽ߶˵Ĺġ
سǵԶ̫ǵǣ׶صȣܽȥ
ҵͨϵòҪһ꣬аѵ꿪ȥҲѴ
ΪƷƷ⣬ܱ߱ĶǴƷƣбƸ֡
һñУҲǲײ࣬ѱܡ
˲Ӱ˵Ҫı仪еĶλ߼۸ӦģԱפõĹȥ
ҵҡҡͷ˵ƷһгͶλͻѸıˡڻеרǳ࣬ı䶨λͼ۸󣬵ʸһĹˡǣûЩ߳еרô죡Сеߣܹܵǧ·𣬸οƷǰһʱ仹ֻİٿ顣
ðȻıƷƶλҵɣʱ˵ܲȡ¹˿͵ĻģʧȥϹ˿͵ҳϣòʧ飬ҵȻԸɡ
延Ǵҵ۵THE TOP SHOPľ⣬Ҳд˵ϧTHE TOP SHOP̫ˣҲߵУ߳зչͺˣĻTHET TOP SHOPģʽǺʺϹĵġ
ļ˵϶˺ð취͸Ͽ˵ɣǶģ
ȻĻ̶ȲߣҲ̸ʲôҵ׼
뷨Ȼҵ⣬гϵƱ仯ǿ϶˳Ľ취
һǸԽʲôҵ˵ô첻
һ԰ҵô֣ص£϶˳Ľô˵ˡ
Ŵεҵг˵йҪδҵ
˶ûףйʶˣôҪδҵأ
ƲڲҵģʽڽдıҪϰҲڽиı䡣еƷƣָƷ࣬ǷװƷƣӦƶı䣬ôȻᱻ̭ò̫ãܿˡ
ð˵ЬƷУ޿İɣгݶռһ롣ǣž޴ΣȡĸıĻҸҶԣŲ꣬ͽ˥ȥ
󣬶о˼顣
˭ǿЬҵͷȥٻ̳Կһ£ŮЬȫǰƷƣ
ٻҵолްЬ
˵һҰٻ̳ûаפĻֱȡЬƷרˣΪûʲôƷƿ
ʱһµİٻҵһ̸ƷƾǰҰͨǻһٻ̳Ьרλ£
ڰĽܣ֪ΪҵԤԣεôҸеԾͲˡ

㽭ڲԱ8ˣֱӪϵͳ200Сڴ½ӵгһӪ۵꣬ڸ۰̨ҲӵǧӪ۵ꡣ
ӵеЬƷưBelleTeenmix⣩TataStaccato˼ͼFATOأSendaɭԵBASTO˼ͼMILLIE'SJipijapaJoy&PeaceʫInnetζȡ
˾ЬƷưBataELLEBCBGMephistoGeoxClarksMerrellCaterpillarSebagoȡ
ֹ20085£кʹЬƷ28кʹƷ10йƷ֮һ۵˶ƷƲƷNikeͿˣAdidasϴ˹Li NingKappaConverseReebokPumaMizunoţLevi's
2008۶ƹƤЬгǰ10У6Ʒڰš
ǷֱBelleһTeenmix⣨ڶTataģStaccato˼ͼSendaɭߣBASTO˼ͼھţ
źƷơBelle13һֱλйŮװЬ۰ףΪйЬ֪Ʒ֮һٻй̱ꡱйơйƤЬйƤ־ơȶ١

кʹƷƣߴ38
Ҵ½гǰʮЬƷƣ6ڰ
˵Ьҵ¢ϵλҲûʲô˷ԡ
Ҳȷʵʮ䣬¢˰ٻ̳Ьר
ڰʱ꣬Ьгһҵռʾ͸ߴٷ֮ʮ
㽭еİֵߴ1500ڸ۱ңйʻҪࡣ
ҵȴ˵Ѹشı䣬òͽ˥䣬βôҸеš
ڿЦɡ쾪ȵ˵
Ҳòܣҵôı䣬ܻҪƷƵİɣͰЩƷƣǷǳӰҲʾš
ҵ΢΢һЦҪҪģɣҶ󣬰ŵֵֻڵͷˣҲ500ڸ۱ҡ
ķչ˾ֵֻڵͷˣڳû˸š
ǣҲû˸Һҵģ˵ôƶҵ˵֤ȷġ
ٺ٣˵˵ɣôδҵæתƻ
ҵҲûڰϼȥ֪³ģڳ˲֪
Ҫôã꿪ʼͽ˾ȵٶ˥ȥ
ڻйеĻϣһĿʱƷƣĹ˾Ƕδҵ


233 UU
ʱУTHE TOP SHOP𣿡
쾪ȵʵĹɶҲ׷׵ͷҶ㲻Ϊʲô˾ѾһʱƷƣҵ˵ҪٴһµƷơ
ҵеΣȻTHE TOP SHOPſʱƷƵķ񣬵ȷʵʱа˵ֻǿʱС
ϸ˵THE TOP SHOPںӦʦƷƼϵ꣬ΪߵģǲƷʦ˷Ƚͻ
ȥߣŵҲνʦƷƶȥ
ʲôĿʱУ
νʱСҪĺ壬Ʒٶȿ졢ƽۺͽʱг
ʱзʼ׷üƷٶ죬еı任ƵʸһΡH&MZARAC&AGAP¿⡢URЩڿʱеƷơ
עһҪ㣬ƽۡ
ֻм۸񹻵ܱͣܣܰѹģ󡣶THE TOP SHOP֮ҵͲǰһĿʱƷġ
֮˿ʱеֿϻ۵ģʽʵֻΪˡ

ðɣҼ˵ҪĿʱƷƣһ۸񳬵ͣԼüԽϺõƷơ˵ƷƣۿֻһԪңǲõϣԼüգҪĴﵽƷƵˮƽҪУ
ҵֱ׵ؽһ£ĿеĿʱƷʲôӵġ
Ӱȵؿ˵ܵˣ
ҵ˵øõϣ͵ļ۸ô׬Ǯأ
Ҫ֪еķװƷƣ·ĳ㣬ʵ󶼺ܸߵġ
Ȼˣװӳ۵Ум仹кܶĻڣҪܶĳɱ֧
ԲӰʣҵ΢ЦŽͣǣ浽Ƹı⡣
ڶڽƷƶλͼ۸񣬵Ȼ⼸ݳƷ͸ߵƷҲȷʵúܺãTHE TOP SHOPΪӦƳƷơ
˵ҵһˡ
ע⵽ͬʱҲѽֻԣһ򵥵ӴҾףټӿ죬ڹũ壬򳵵ҲԽԽ࣬ǺԵͬʱֹե걨ɫһ˵ڽ
ҵⷬſڿӣݵġ
ĿǰȫĴͬʱҲűȽѵľѧңѾ˹עѽֻۣǻûбӡ
եǣԼ״ֹѽӡ
ͬʱ80ҵķ񳵰ҪӼʮᳵյİħ½ĵײݳƷۼŶ볡Ĺ˿͡
Щѵı仯໥롣Ҫźš
ѲֻغΪGDP˶ٹףҵ
һ˵ѣһ˵롣ˮʼסµĻ˵νáЩƽ׵ܺ͡ҲΪʲôѶͬ
ǵձٻ߲ӣѾͻήͣø˵뽵ͣӰѡڼ򵥵˵
۲ѣֻ˭߲ĳƷ
һмܻͥҽơֻǮƷѹһЩ֧ħ뷨оԺԺۡ
ǰѣѡһͥһᣬʹҲѺͬʱ

ҵĻһ±ƣȻ˵ʲôǸое
ڳˣҲѧˣ˶ʿҲûоѾð
˸˵ˣһбҵʯǿбҵĺһ㣬ƴר
延ֻһ֪ԺУҵĴѧаԲæڹȻѧϰϾûзʲôˡ
λҪѧϰΪԭе֪ʶϵѾӦԽԽӵƱ仯ˡ
һʱ䲻ѧϰͿܿı仯ʧܶʱ䲻ѧϰҪˡ
THE TOP SHOPȫҵȶԼһҪһMBAѧϰһ£延¾ġ
ҵҲûָ˶ĻֻҪָȥִоͿˡ
ˣ飬йʳ½һȫӹ˾һȫµĿʱƷƣ˾ǽ껪йܲģвļλ쵼ȫҪӹ˾ְҪְ񣬰ڣ
ҵ˵ܲԱ޷ǾϡС꣬Ŷһü
˻¹˾ĸ߲ŶӣȻٴTHE TOP SHOPǱ߳һʦŶӣӻƷҵǱ߳һֹǸԱʽ齨¹˾
Ӱ延Ȼϡ
延ҲףΪʲôǰһԼ˵Ҫ̭һʦŶʱҵֹˣԭд㡣
ƷҲҵһ֡ѡƷLOGOӢļơUUϿڣöüǡ
¹˾ַ¹Ƕд¥ǰһһֱװޣѾװϣպÿפ
ⶰʮߵĴ¥ҲʽΪUUá
ڴӻйǱ߳ԱҵԵ
ǱֻҪǿܲõģֻҪˡҵЦ˵
ӰЦ˵ܵ߿϶ȫϵġ
ǰֻҪźͳˡҵ΢Ц
ӰһһӪŵĴ󽫣ܲҪҲ޹ؽҪ
رţƷƹĵĸܣȴһֱôԼܵĻҸڰˡ
ҵƸˣӰҲѡ
չȥ°꿪ʼ˾ٶ½չҲûôæˡڳѵҲҵϲ¡
ҲǸɵ˰ļ£ڸӸλˡ

»Ὺ꣬Է䵽񣬴̾Ϳʼж
ȻϺСæ
Ҫʽעṫ˾Ϣ¶һϵе顣ȻˣҲһٵĲģȻеЭ¡
СĵˣUUפ׼칫ʩĲɹװ䣬ϸϵƵȵȡ
Ӱͼ򵥶ˣ궭»󣬿ػƷҵֱӰš˺Լİ칫ҡ
սӵӰ֪ͨʱ˻ΪܾԼأ˲Ӱ칫ң¡
ӰͰʯ쾪˵ӼλͲǻƷҵˡ
һʲô˼ѵԼˣ
ʵܣ⻰ʲô˼˵ǡ
ϲλԵܲ³Ĺ˾ǸѽӰɫЦݵ˵
ųһϲ̣ôҪ»˼Ц
ϲ˵ܲҪ¹˾ˣԵ֣
ǰ춭»ϣľǾ͸ֽһ¹ɣϾͿȥܲˣϵܾˡӰ˵


234 ʹ˾
оϲѣ˼ԼҪȥˣ
йʣȻǳŷнȻҲҪһҵġ
ʱҵ£ȷʵòҵȨ
ԴҵֲܻƷƣȥ˱ҵž͸оºûˡ
Ӱܾλã˵ķƫأҶƹķãñȽ٣ɸΪ֮£¶оŵġ
ҪǿнķϣͲˡ
ӭתӰ˼˾ʲô˰¹˾ƷƣԼȥ϶ǸƷƹĹֿԴһˣ

ͳͼ򵥶ˣǸе͸ˡ
ֿԸϴˣҵԵظе
延ĽͬҲǿĽﰡ
ںˣҲֵԼҵƴˣôܲء

¹˾ѡƷĳ»ȻȫƱͨأŲٵ⡣
׵ľʽ⣬Ϊҵ׳ϸƻҪʽ̫ˣйĿǰе
ǰʱʵ50ڣһ붼THE TOP SHOPװ޷ȥˣʣµЩǮװǱһָʮڣڻйʵϣֽҲڡ
˾ûǮ˰ȻƷҵTHE TOP SHOPǱÿ¶лؿǿ֧ҲܴǱҪ½ɹԭϣô๤ҪʣȻֽģһó̫ǮͲˡ
ҵ칫߿
ҵһ£ЦŻشȻ¹˾ǻйʴһҪȫʿعɰɣɣҸ˳һֽȻ߰óɣ¹˾
ʵҪдģȻҵԸ˳ʣҲǺ£еĴɶҲ
¹˾ռɱҪһˡ
ҵҲûռ˾ıˣϾйй˾شҪͨģҪԼռ˹˾ıˣǺвٵ鷳
Ͷ»Ἰһº󣬾ɻйóصȨɳŶӺʦŶӣ¹˾
أ˾Ͷǽʮң½½Ͷʮڣھ50¹˾
ҵó50ڵֽ˫ƽֹɷݣƽ

ҵڹڵĸ˻ϣȻòôֽҪŮ񵺵ĽʽˣⲢӰ쵽ǱߵĽ裬ΪױƷ˾ԴԴϵṩأͨȺ밶˾ȡ
ӹʽ𵽹Ҳһ鷳飬еƤط˲ۣͨǰҵʮת˹ڡ
һҵĻ6.3˵ʮӦ63ң˰ȥѺҵõֵģҲ55ڡ
н8ڣٽ˰ˣȻҵΪӦ
ʽ˺ͺðˣǱ߿ʼѡƷ˾ע
ȻˣйʵĹƱΪ˾һشһͣˡ

йʹ˾Ĵеࡣ
ǰʱ˸ʣTHE TOP SHOPƱͣһʱ˺ö죬ɼֱӷһ
Ϊûʲôʽ룬͵ʮˡ
⻹ûͣأûκ׵أشͣˡ
һӹϵע˹ϻƵȻҲ⡣
ǰйʵĹƱҲǴ׬һʣȻ볡һʮϻ˺ö죬ôҲ׬˰ʮء
йʵĹɰɣϻƲŷ֣ԭйǰһθշһСͨ棬ʱûʲôע⡣
ڣµشͣϵһ𣬾Ͳ˸ˡ
ǰ췢Ǹͨǡڹ˾߹ֹ˾ɷݵ˵
ϻƵ㿪ͨ棬ϸоһ¡
ͨݺܶ࣬ǹٷĸʽܽͺܼ򵥵ļ仰
йʵĸ߹ܣTHE TOP SHOPƷҵܾ延ͨгֻйʹƱ2000֣ʽһǧԪ
ң延ʽŵδһڣеĹɷݡ
δһʱڣųֹ˾ɷݡ
Ϊ延ŮʿڶԹ˾δչļᶨģԼԹ˾ֵĳϿɣͬʱҲΪͶġȶ˾ɼۡάСͶ档

ͨȷʵйоأΪʲôպøϵλйشͣǰأɺϻűԭء
Ϊ⣬ܶڹ۷׷ס
ҸҴģ延ǰ֪˻йشǰ˹Ʊ
Ϊʲôûǰһ㻪йʵĹƱأһҪһˡ
ұˣ˼ǺϹģŵһڲϵĹɷݣҪΪش˭ôɵø߹Լ˻Ʊ
ԱȽϺ侲һ£ȷʵ
延ǰ֪˹˾شжϹ˾Ʊʱڻһǣ˽òص˻йʵĹƱ
ĻȲᱻע⣬Ҳóŵڲ۹Ʊȵɼ۴ʱʱԳ֡
ϻҲϿȷʵ񹫸˵߹պһǮҪͶʣֿù˾ķչԾֱ˹˾Ĺɷݡ
ؾһǧʽϻƺĽϧԼҵҰѧôҲûͷҪڻйʹƱ׬һʣڻһ˿ء

ڻйʷҪҲڲ²⵽ʲôݡ
һι沢û˵˾ʲôشֻ˵ʱ֪ͨ
Ȼûм죬µĹͷ˳
йʽ͹˾³ҵʴһµķװƷƹ˾
ɻйװأԼӪŶ¹˾ռ¹˾ɷ50%
ҵ˳50Ԫֽռ¹˾ɷ50%
Ȼһϻƾ̾
⻪йھƷҵˣʵֹ˾
Ͷһ¹˾ʲôѵҪЩƷװ˾һƷ
ҲǺģһƷƷչһ̶޵ġô˾ٳһƷƣܹӪõĻǰѹ˾˱
ЩξͷĵƷĺ٣Щ˾мʮƷơ
žǸܺõӣԼƷƣ˹ĺܶƷƣЬҵгϣֱһ԰
ڻйǲҪ߰ŵ·أ
Ȼˣпŵֻܿ֡
ϻƾǱ׼Уܿйʳµӹ˾ͼҲ֪ӹ˾ᷢչʲô
ֻ֪ȵйʹƱƺֽһǣ
ѽԼûܴ˳糵ȻĻһˡ
˵Ҳ֣λйʹƱͣƣȫûһ˿ڹƱͣƵĵ죬Ʊϲûκ˽ӵһ


235 ѡ+Ʒ˫ģʽ
Ƽ԰һŰ칫¥һ¥Ĵڣһٶ˾ۼ
С˵ǵѡյص˵
ЩʦŶӣǰӵ˹˾֪ͨҪѡһʦȥ¹˾
ɱȻˣҶ֪THE TOP SHOPʦʣƾΪ¹˾ġ
ιߵʦŶӻʽչ̭ƣɼĩβʦŶӽҪ̭ûǰù˰
ڽĻ֮ǰҵԺMACY̸һΡ
ǵȥعҼʱ˵Ļ˵Լƣչʾߡ
ҵ΢ЦſMACY㽭ŮӣȻһͷĶ̷ϴԼƵĿ鳤ȹһ򵥵ϡ
㲻Ư˿оܸɾӡ
MACY۾Ȼǵõʱ
Ǵ˼ҵͳTHE TOP SHOPҲҹ˾MACYչȭţ÷ǳġ
벻ܸսأԼƱߣԶTHE TOP SHOPߵﵽڣڵ͡Ըҵ𣿡
ҵĻڿտİ칫ϿƮMACYЩ
⵽ʲôҵأѵĻڵ߹
ҵ˵ԼƳ·ϲȥϣǶһʦ˵ҫɣ
μӹƴ˵һΣҲǱλίϿɶѡ
ƣΪģƸߵģٴʦ߲ˣʲôء
ǣսôԺƵ·ͲˣΪһĿʽǾ䣡ȻˣҲʦӲŻĿռ䣬Ҳܴܵơ
ҵ̹ϵؽʵڡѡƷҰǺܴġ
ΪʲôȡѡƷְźĺ塣
ѡƷĵ̣2000ƽ𲽣ڵTHE TOP SHOP̶Ҫһ
ѡƷģʽǽZARA¿ߵŵ㣬˵ͬʱƷƵķ
ѡԱȽʱеĿʽTHE TOP SHOPġ¡ģʽ¿ۣϼֹרZARAģ
ƷȫǾҲǿôʱ֣ʺ㷺Ⱥ壡ЩĿʽϡգȻǾ󾫡ǧģЩʽʮ꣬ʮ꣡
ѡ+ƷҵҪĳһʱƷƾҪȫڽ£
Լ·Ҫ·ռ꣬ЩƷ·ߣ
ѡƷĲƷ۸ܵͣ󲿷ֲƷľֻۣһ١
λϣĿʽϻҪѡʵģüջҪ
˵Ѻѣ
ҲΪʲôҵƶ˻йʺ󣬲û̶ֿʼԭ
ΪҪ׼
йкõʽҵȫͶ뵽ǸģķװȥΪѡƷӲϵ׼
Ҫͳɱɲǿտ˵׻ܰѰ쵽ģĹǸ붼롣
뽨ԼȫҵԸ㣬İѳɱ
ңǡѡǡƷԹҪ󶼺ܸߣ˵ʵԼĹƷһ顣
һʱ䣬װʽͶʹúҵ˵ʱˣʽʱƷƵļƻ

ϵĴʱУƾʲô족ҪӲϵ֧ţҪϵϣҲʦŶӡ
˵ʵTHE TOP SHOPĳҵûָǸ˾׬ǮȻǸ˾ȷʵǮ
ԭǴ㡰սҵӴģʦһЩʦƷƼϵ֡
ȵʱƷơѡƷʽʱЩʦʱ䡣
룬ҵTHE TOP SHOPĻϣֱӴʱƷƵģTHE TOP SHOPֻһáĿʱƷƳ֮ʱTHE TOP SHOPƷʧ֮ա
THE TOP SHOPȷʵܲҵȻ˳ƸıԭƻTHE TOP SHOPƷƣר߶˶λ
ĻʦŶҲҪһԵģӦTHE TOP SHOPߡ
ûôԵʦȫѡƷ
ѡƷߣҪôпյĴ⣬ҪŶЭϸĹ

йʵĹɶǣȻҵģҲûס
λôͶˣ۸ô˵·׬Ǯ
ԣ¹˾ȱʽʱûĸɶ˵ԼҪͶʡ
йҲռһĹɷݣ¹˾ȡ˳ɹԼҲǮ׬ġ
һɹĻԼҲûͶǮȥҲܲˡ
ԣⲨ׬ˡ
ǶλĿʱƷǰ̫ãҵȴ֪ûټԼŶӣЩҵزĹϵ
ҪԼԼǵӰ
Ʒƣ֮գͽ𺳵ˣ
ڻкܶĻҪ

һ¥ڣMACYֵʦ顣
г㽵˵µƷƽѡƷ˵Ʒƽ۸ڵߣǵƣҲǧߵϡ
Ϊûκԥ̾ѡ˼¹˾
ڣֵѡˣ
¹˾ҪһЩƣһЩԼϲķ񡣡
Ϊ¹˾ҪǴ쾭䣡
ƳĿʽܻꡢʮ꣬ΪζСȹʮò˥Ŀʽ
źһ룡ԸңŶӺ
ƣĳȫأǵ׶һ߳е䣬ôͼ¹˾ɣ

MACYⷬСоԼѪȫ˶ԼƵ·⻭棬һͷƤ鰡
ⲻһʦռ
ȥƷǱߣСᶨ˵
ȻҲúܼһЩСô˵ͿյС˵ƷƽŶӺѽǾͲԼϲˡҸоTHE TOP SHOP߸ʺʦչѽ
Ůӣһƫһƫ嶯ԭϵ÷ǳĬϲ˷硣
û˭˭ֻѡͬѡ
ɱ׶ΣTHE TOP SHOPе116ʦŶӣвһԸȥ¹˾
ѡ£Сѡȥ¹˾ȻⲢӰǵ飬ҡѡƷ칫ĵطʵҲܽҲͼѡ
THE TOP SHOPʦŶӣʽֺҲľƷ·ߡ
ԺͨڵϼܾͺˣΪTHE TOP SHOPѾȹ˳ڵҰʼмƻһԼĸˡ
延ıʼǱϣȫص֪ʦ˼¼ЩˣδһʱڣҪڽǵĶ
ڡUUáMACYѡѡƷЩʦ˵ԺûԼʦƷƣѡƷ˵Ʒƣ


236 ־ԲƷ
UUãٰĵһʦϣܼMACYһ⡣
ʲô·˴Ӧ㷺ȺģߣΪѡƷӦδԼı־ԲƷ
MACY⣬ҪһĲƷƷѡƷķ
ԺֻҪѡƷͻ뵽ƷֻͬҪᵽƷҲ뵽ѡƷ
ÿɹƷƣԼ־ԵĲƷܼ߶ƷƵӡ
𲬽֪ǰˡ
Сȹ֪ζ
Ӣ׸Ӿ֪˵ͱ
ϻ֪˵LV

Ӻܶ࣬˵ΪһɹƷƣͱԼһ񣬱Ʒ߱Ķ
ڣMACYҪ񣬾ҪΪѡƷѰôһƷ˵һַ֮ڲͬĶ
⣬˵˺ܶĴ𰸣ܷڡ
ҲʦһԵƷӵжеɫҪΪѡƷѡһɫɣ
飬˼һȻо⡣
ɫΪ־̫ðˣΪɫźܴľԣϲɫྶͥ趨һɫĻᶪܶĹ˿͡Ҳ빫˾ּΥˡ
̷
ȷʵھԺڰɫƴΪɫŮװƷƣֻ꣬ڹ˾쵹ˡһʦ˵
ǣֱˡ
һĻᣬ⻹ûбMACYûżַ֪ǳҪ⣬϶ܹ׽ġ
Ҫһ˼Ḷ́ҲҪС
۵ɣһʱҲ⣬оһһ¡MACY˵

°󣬺÷ؼУҲѡƷһʦոմTHE TOP SHOPתڵ¹˾
MACYʱµ⣬÷һֱ˼
սԣҴTHE TOP SHOPǱѡƷΪϲ·
ҺѾˣɷȥ׶԰Ӻӣûҡ
Ϣһᣬ÷ӻŹ˾飬ɳϷʱɷźӻˡ
ŮžͿ裬˵ܹ裡
ɰŮ÷̾һзգһѱŮЦѧУֹԲ԰
Ȼʦһ컨ءŮ˵
ʱ÷ɷѾϵװϼҾӷ
ЦŶ˵Ҳһ·Ůְִȥ·
÷ϴŵһȹŮȻһУ
Ϲѣ÷ûо΢еĳȹȷʵǺ
صңļҾӷȻ󷵻ؿ
ǣŮҲ·ϹŮϵļҾӷֵͷ˿ԼϵļҾӷ
÷һMACYǸ⡣
ѡƷҪʲôı־ԲƷ
ԼһϴļҾӷ¿ҡ޼ҾӷҲ¿ı־ԲƷˡ
Ȼ¿ڹڵĵ껹٣⻹ô
ZARAHM˵¿ڹڵ֪ȣͲ̫ˡ
Ǻ÷ϲ¿ҡ޼Ҿӷůĸо
Ȼ¿ı־ԲƷѡҡϣôѡƷܲҲ˼·ء
磬ĳִϡ˿־ϡҲҡޡ
׶ε¿⣬ڸǿʽϾɵһȻҲųƿʱУ¿ĺʱûаϵ
2012ʱǲ¿·ģоƷƵ·˵ģһ㶼ʱС
÷ʲôģʦ
˼·򿪺󣬺÷оҡϣкܴǱھ
ΪʲôϾһɼҾӷأ
ܲг£
ܲ£
ܲף
ܲɴ£

˼·һչ÷ԽԽо޵Ŀԡ
ڡһվԱڿӵϹһʲô
÷Ťͷ˷ܵʵǹ˾ҡһ£᲻򣿡
ʲôҡޣϹԺʵ
Ҿӷϣҡޡ÷ٵ˵
ϰ׵ĻӦûһģȻҹʱʣĩʱڼʱ·ӦúɡϹһ£Żش
÷е㼱ɴ鷿ȥҪһݲ߻
Ϲſڽࣺ㡭Թ𡭡

ڶϰ࣬÷ͰԼĲ߻ύMACY
MYAC֮Ҳо¿˽ⲻ࣬ΪȫĿʱƷƣҶZARA¿ֻһСܵܣZARAûñȡ
ãǽ⻪Ǳһ¿ĵ꣬Ҳôһ䡣
MACYûԥϺ÷˾Ϳȥ˽⻪㳡
¿ĵ̣λڽ⻪¶㡣
ȥ⻪Ӧ֪ã¥Ǹһ¥һ¥¥λòôˡ
ɴ˿ɼ¿ⲢôܹӣҲѹ֣֪ȲߣҲǶãƾʲôùء
ڸ¥¿MACYһµ̣װ޺ܼ򵥵ķ񣬵̲Сƽ壬ûжٹ˿ͣҵĹ˿ͣƫ󣬻ʲôˡ
¿һ²ƷϾɵһʽȽ٣ֲûʲô
ں÷Ĵ£ҡ޼ҾӷרмϵУŮٵĿʽУ⻹¿
MACYһ£ȷʵǳȥĸо
濴ë׵ģ͸һůʵĹ۸С
ϣʱУٲãΪ͡
зװĻӦûǺʺϵģMACYҲȻĶ
ѡƷҪTHE TOP SHOPĳԵķװҪͨڵĿʽôȷʵʹˡ
ҡϵ·ÿһMACYԸ˵ţҲֿʼӻ·
¿ҡϵ·࣬ΪŮٿʽУҲ١
˱߰˼·̨򵥡
Ȼһżصϣͷ˹˾
˹˾MACYٴټʦᡣ
ҿԿ¿ҡϵСŶôҿʽЩʽȷʵûʲôÿģôҿһϣ
MACY˵ţָǶ·
Ǻ÷ķ֣ΪϺʺװǵ߷ΧҲܹ㡣MACYֲ
ҷ׷ȡһȻϸϸĦ
ѽǰûע¿⣬ҡ޻ûȷʵܲиʦ̾
Ҳѹ֣ҡϣڲûΪֻƷƲϡңûʲô֡
ЩʦǰʱпʽƣעĶЩȽϰϣʲô˿ޡ֮ġ
۵ϣܳTHE TOP SHOP̵ģΪϼǮ
ϵѣǵķװؾͿϣƳȫϵезװҸоô


237 쾭
ЩʦTHE TOP SHOP˸ǿȵĶһЩķװȻǲڻ¡
˼·򿪺󣬴ҷ׷ӻԾԡ
װĻҸоͦʺϵģññ֣˻ӭġ
ܴᱡһ㣬Ҳƴ＾гȹůЧһ
ʵҲ԰ȻͣװͲҪ̫ͣ㹻ˡʺ̫ʱеȺ

MACYϵ˵ϵǱߵϼӹóһȻܹĲϣǿʼȫϵеƣ
Ȼܹ֣Сһ˵ҵ뷨ģȻҪôûбҪѰ档ͨľ޲ϣǲҲأ޲ǿż󹤳ģڳɱźܴơ
MACY͵ص˵ͷͨҲģǼȻҪɾôͱѸڿƵ£ǵٵļ۸Լ۱õķװ
ͬĵʲôǾӳп㣬ţпⶼ˼ʮò˥ľ䣡ЩΪʲôأǶ100·ۼ5001000ƷôͽΪǵľ
Ȼûҵָ㣬MACYҲ˿ʱеġ
ʱƷƾǼ۸ˣٶȿ죬ʱг
ʱнԡ졢ݡ׼ΪҪĿʱѸƷٶ죬еı任ƵʸһΡ
족ָʱзʼ׷浱Ʒٶ죬еı任ƵʸһΡٶȿ졢ƵʵĸµĿʱУԶ׷泱ص㣬׷ʱֵ֮ͣѲɹ
ݡָƷƼ侺ң߹ʱзεٶƷƾÿ¶¹塱Ѱ¡
׼ָ۹׼ʦԤ֪ʱ䳱ƣڶʱƳʽ³װѡƷʱ׼˾򣬾ɡ

ʱҲһȱ㣬Ǿǻ𱬵ÿ죬˥Ҳ졣ߵʸйȥ󣬺׳ҵ
ΪZARAı׼ʱƷƣΪ̫׷ٶȣôɱƺƷʿϾá
˾ZARAװ˾ͻ֪ҵ·Ȼʽӱȷʵҹά
ӱֻһʱֻоһ
ԣѡƷŲ˫ģʽԡѡǰг档
ȻƷľ¹˿̰ͣͼʶߣתΪԼƷƵʵ˿͡
Ȼҵܹ뵽һ㣬ΪʲôZARA¿⡢HMЩҵͷûôأ
͸ҵ쵼˵йˡ
ZARAĴʼˣΪZARAЩʱֿ·ڿƷҲ˵Щ·˿ȥκͿˣΪ۸ǳˡ
ŷ޵Ҳȷʵ
ZARAķװңҹ˾ʢʱҲŷԪʱ
ŷޱĵ̣һ·ʮŷԪɲƷŷް룬ξӵҲۡ

¿ĴʼأŵֽľͷΪ·һƷʱУʱʲô
¿ȫĵϡգŬͳɱȡ޵ĳɱ£õ·
ǰѷװзˡ
ҵǾͲͬˣҵǡݲȡڼ֮
ǼȻڿʱУôҲҪȻܹóãҲ¡
˳ƶΪǴ˵ѡ

ڹڡƷľѾȷĴϵСҡϵСгп㼰¡ţп㡱
ЩͨĿʽMACYʦŶӾ󾫵з£Լ۱ߵľƷ
Ҳŷװȫҵ֧ţMACYΪɱԽм»ѹ
һ£ѡƷҵۼһٵ·ʽһ㲻ЩǧѿĲ˿ͻѡ񣿣
ûɵӣͨԶ׷Լ۱ȡѻعԺһеĳĭսΨԼ۱ߵƷƲȥԽԽá
ѾȷMACY˿ʼͶ뵽æĹȥҵǵʱ䲢࣬ʱھҪɵһƣҰѶύ
Ȼ˵ǾƷΪЩƷҪģȻǷǳˣҪǱߵԴŹڡ
ڡѡĲƷҪȵƷĿʽʼʦŶٽҲ
ǶʽСˣԹ˾ڵ㣬ܾһڡ
ѡƷĵʽҵʦǵĹľͿתƵѡʽȥˡ
ʱһϻġUUٶȡZARAʲôġ족

ҵҲûţټ˼ϲµ칫ҿ˸ᡣ
ţԭƷҵƹĸܣڵѡƷߵְͬλƷƹĹ
ԭƷҵչڵѡƷչĹǳҪѹҲܴΪѡƷῪܶĵ꣬Щ̵ѡַҪĲȥ
ԭƷҵѵڵѡƷѵҲҵϲ£ãһʱ䣬ͬǶξֻԭ̤ȻǸСԱ
һֱҵھѵسͳ˱йʹϿɵġʦ

ɣԺٴβսˡҵЦк¡
ҵϵ˶еҵҵλҲȷʵǰŵÿˡ
ǵʱ䲢ˣȻмµĳﱸҪ̫࣬Բ˷ʱˡ
ҵ˵Σ
ţƷƵƹ㣬ʲô˼·ûУ
̻شȻƷҪǵȺôΪӲ㷽ز٣رǵӹ棬ϾǲĴʽ
ҵ˵ͷִƷƵƹ㣬ͱȡˣҪǮңҵ˶֪ôһƷƣƹ
ȻˣԸ⻨ǮҲһǮûȥǮӦеЧҪһʽˡ
ʲô뷨ûУҵ׷ʵ
ƴˣӣӣٹֽĿִӪ֮ġżػش
ҵüͷϡǵúֽĿʼðͷִӪĽĿ·ˣԼ۱Ȳߡ
ֽĿⷽȲѴһ£ʲôµĽĿҵԸ
ŵ˵ͷʾԼסҲ֪ҵýȦȦڣҲźܶѵģȻϢͨ
˷棬ҼƻΣʵ
Ǻϲѩģ󣬷ãഺãʺϡ
ҵȴЦҡҡͷʺϣΪչʺ̫Ʒƴˣиõѡ


238 ֹ
õѡе㾪ȣ벻ڻĸǻѩʺϡ
ᡢáѩٲȻǹеͷˣﻹбʵġ
ѵǹģ
Ų²
ƣҵɴؽ¶յס
еȻû뵽ҵˡŮȻ֪ĿǰҲǺܻģǣŮʲô
Ŭ˺һᣬû뵽ĹʲôӾߵӰ
ǸôأһֱԺġʵ
ģȻȦ˽⣬϶˽ⲻң䣬׷ǵĽ׶ΣԻѩ˫ܰԱĪǲȤ
ôأֻҪܹ㹻ĹעȣǺϸĴˡ
ҵЦѡˣΪ߽ѡƷȥѡ
ѡƷļλԼƷƷʣҪ棬㹻ĳȺ塣
ǣҪĿһȫεƷƣȺȻǲܷŹġ
Ǿ뵽ֲⷽȱݣƵķ˿ЧӦ߽ѡƷĵ̣ҽƷơ
Ȼ˲ǺϲƣȻҵ˵ѡˣȻɵڶײ
ĹԤ㣬һݰ븲ǵȫͳУԤҪڵԤ㡣ŽŻ㱨
ҵ˵ͷӹ棬þͲ๻ˡֲȥӱһӼطӣÿͶǧ׼㹻ˡ
еĻƽʱΣܿѡƷĹˡ
ڹֽĿͲƷ˵ķãҪ㡣˵ķûߣͷһǧ뵽󼶱ˡ
ˣȻܻ𣬵۲ߡ
ǰһиŮװƷҲƵˣΰҵֹ˾һݴ棬ƴǵƷơ
˿Ƿݴ棬۸100򡱣ЦһֱӰѴ¨ȥˡ
ôǮԣ
ҵΪƣҽȥԴôܴԷô͡
ƶĴԷѱ׼Ҳѩһǧ
ֻҪﵽ׼ͿԽһ̸ϸˡ
Ȼڻûļҹ˾ôǮԡ

ʱ̸Ʒƹ飬ҵת
ţǰԹѶԱںɳȥҪÿʡɹȥһרְչԱʡǺͲ־÷ϸг飡
˵ͷˣĴһ߳УԼǱ߾ñȽϷʡݣһһЩ֣ᵢ˾Ľչġ
Ҫע⣬ѡƷƷƶλȽ⡣ȻλܵͣǲȥЩˮƽܵ͵ȦҪפȦĵط
⣬ƷƣеĵǴꡢ꣬ҲСǧƽ
ҵرǿǧƽĴ꣬ڹĿԳƵˡ
ĵ̣ҲǺõģͿѡƷʵԼչŬˡ
ҵ̫ģΪŻкTHE TOP SHOPƷƹ˾Ҫ˵ѡƷǻйʲͶʵģôصĹľͻϸ
ĹģȻǸƷҪפġͬĵõƷƣҲǸҪġ
THE TOP SHOPڵؿʱǺܺõӣеĹģѡŻݡ
ΪһõƷƣܹĴܴĻ׬Ǯ

չ飬ֵѵˡ
˾ڽڣƻһټҵ̣ѡƷȫֱӪģʽôЩ̵ĵ곤곤Ҫڵ̿ҵǰѵ
˵ͷϾ͵˱ҵʱ䣬һԴǱЭ̣мУйֵ곤곤ǸԱԼȽϺá
ҵ˵ܺãкܶõд¥еĻȥǲһд¥ԺѡƷĲţԱѵһĹģСˡ
ֱʾе˰ֱһд¥ѵѵأ
ϲ˵ֱӳһѵѧԺˣԱѵ滯ҲԴԴϵΪ˾ѪҺ
ԣ鲻һĵܶԽһ£龡ʵҵͷʾͬ顣
ԱѵҵһֱǱȽӵġʵֻһֱæŸҪ飬û˵ʵ
һܺõʱڻƷƲǱѾѵԼǱȽϷĵġ
ѵѧԺһ󣬲ѡƷԱ棬ƷƲTHE TOP SHOPƷƲԱҲԶڲѵ
һԺƷٽſʱҲ÷вʵĵ곤͵ˡ
ȻˣôһѵѧԺÿ֧ҲǲСġ
һд¥ͷòСˣȻѵд¥ҪܸߡΪѧԱȫѵȻҪ׵ǻҪ¥
ǮҪģֲʡǮҵòۡ
ңЩд¥¥ʲôĻܱˣҲһͶʰɣԺ󻹻ֵء
ҵͲˣһд¥ʮڼʮڵģ˭Ե

˸ȥȥæԵĹҵһᣬͨĵ绰
ܣҵ
ΰҵֹ˾İ칫ַȻѡĵһд¥NEOá
ոպͱͨһ绰ͽӵҵĵ绰
á
ѩʲô𣿡ҵʵ
ѩԴǰıӵǲӰ󣬾һֱڼϢͨ涼ϡ
ʵɣݼԷģϲͨ涼νҲɵԼˡ
Ƶ˲ֽĿʱԼعʡ뱣ȶȣȻױ˿
ûдı
һЩйƷ̵ӡ
ԺûʲôƷϱܻܶꡣ
׼ӸӰں͹Լ̨ļ֪ݶк˭ǵľ籾ȽʺڸϵĽܻ㽭ǱߵһƬ
ҲϵһЩֽĿ׼Ū̶αһ£ȥ¶һĽĿûʲô˼
شȷʵΪƷ˲˼
ֽĿǸӵĿұø̶αǺѵģҪ˫ĸԴûĿǰչ
ŶûʲôĿĿҵȤʵ
а׼һֽĿбֵܰܣĿҿͦǱģҪ߸̶αоһŮ˵׼һĿҸоĿдǱ
϶˵


239 ְ
ֵܰܣ
ҵһĿھҪ
Ҳǲ塰ֵܰܡһ꿪ʼĵһҵֻǵĿܻ
ļУ󼶵ֽĿһǡֵܰܡһǡְȥĶ
ȻǼ꣬ҲӿֳֽܻܶĿﲻĿĸ߶ˡ
ֵܰܡǽĿ𣬶˰һļαտʼϽĿʱʲôһˣмĬĬ֮˵߶̧ˡ
ǽĿ֮ȫں
еǸŮαΪ˵һС
ڿҪƶˡ
֪Ŀڼ·ݿʼ𣿡ҵʵ
Ԥ߰·ݰɣ˵ҪѧżʱĽĿ˸ϲش
ʱܲѡƷһ꿪ҵһҵʹ⣬Ŀ̣
ƽפĿ̶α̸𣿡ҵʵ
ûУ˵ȦʵǿǼ־͹˾Ҳµļλ˲μӣоһλ׼ŮˡĿֻһλŮα
еգǱߣϵҲǺҵߵýϵһһڻǱҲǱ޳Ī
ոպֵܰ͡ܡĿܲ߻绰Է˼еں׶Ǿ־͹˾ˡ
ҵƬ̣˵û£죬Ǳ׼ˡˣĿȥ˺Ҫúñ֣׼Ӱ
ҵô˵̾ͷϲ˵Ҿ͵ĺϢˣǱһȥﻮһװһ衣
ҵȻʧЦȻȦڸ֣βμӱֵܰܽĿ̶αҲʽȫǰˡ
Ǻܹؼһ˿ǶƵ˽⣬ͨ΢ţǶƬ˽⣬˵ӡ󲻹
νĿеͷǳҪˣװúãƲӵĻԺǶˡ
ֻҪ費ܻϼġ

ҵҲܺ棬׼ưװʲô衣
ƵļûҼƻװɼҾƶǼǿܶǿϢŮӡ͵
ҪһƷȥסƷˣҵЦʵ
ƻа˺ͿǵݴԺͬЩƵĴԺͬǲԷõģһҲԳһƵĴԶ۰˵˴ԷѺ󣬴ķӣڻҪŬϷءһǲҵͬСЦ˵
̸ԣҵһ£˵ãǸƷѡƷĴԺͬҲƺˡ
̫ˣԺͬǶ⹫ʱ԰ѴԷ˵һ㣬һԳƵۣҲƷƴһ氡ϲ˵

ֵ̨ܰƬӢҲǱȽͷۡ
ĿǴSBS̨ģڹҲǷһʱȻķò͡
Ŀ󣬵Ȼ̨ԼǮˣҪҹǮġ
һֱϵ飬ò˵ĿǱٹ˾õģҲвٴ˾۹
ǣЩ۶ûдﵽӢеԤڼ۸
עֻǲ֪ʲô̶ȵĴֽĿôŹҲҪڰɣҪ֪ȨټǵķãҪã߰˰˼Ҫǧˡ
ʵ֤ˣڵصʷϣûĸֽĿѴﵽڵģٽֹ2012ʱûС
ħһֱڹͨԷǱȽϸȤģļ۸ڵǰڶ౨Ҳߵģ9000
ܣܲһЩոһڣ˵ȥҲ˾һڵĹѣĿǶҹȨĿвٳֱƷƹ棡
ӢŬħڵĸ߲ڵ绰ͨ
ܰʵڲ˼ǹ˾ԤôࡣҲ֪һ˵ȥһǧʵòѽڵе˵
ǳԶԷˣΪ˽⣬Ŀǰûʲôֳ۸߹ġ
ɥعҶϵ绰Ӣ벻ˣǧ;ǧˣ۸Ҳ͡
ܣи˾ϵң˵̸һ½Ŀ飡˳ÿӢ칫ҵţ
Ӣһ˾һ˾ҪˣǴ°
飬Ĺ˾Խ࣬Խ׳߼ۡ
ûʲô˾ĻǼ۸ͺ̧ˡ
ʲô˾ʵô
Ӣ׷ʵܹؼС˾Ҳʲô߼ۣǾûˡ
Ҵ²һ£Ǹ¹˾װƷƵģѡƷ㱨
ѡƷӢ룬Լû˵һ¹˾ѵ뻨С˾
Է˵ǴͽĿһҪʮģɲֲ²СĿ͸õȨ
Ӣ˵ķôС˾ء
˵˰ԷͦʵģȻ¹˾˾ɶһй˾ֵҲмڡǱȽϾְģѶԷ˾ʵòˡ
ŶֵǻеϷɣظԷĄ̊́ʱħڵҲҵ澺ۣ۸ߵã
Ӣһת⡣
ħҪһ̸У̸ûʲôĻҪǩԼˡ
ðһ¹˾ȻӢжҹ˾ĳۻϲܳħڣġСҲð
ʱħڵĴһо֣˵ۻٸһЩء

ϵˣţӵԷظ󣬾ҵ칫ң˻㱨
ҵƬ̧̺ͷ˵Ǻȥһ˰ɣסҪҹȨң⣬ĿĹ̶ŮαҲָ
̫ǿˣе飬СʵҹȨ⣬ǡĿ̶ŮαָԷ᲻ᷴ԰
ҵЦЦ˵ţҪ֪Ȧʱİְֻ֡Ҫǹ͵ĸߣ˵ָŮαٹֵҪҲӦԣȥҪɡ
಻ѣӴȦȽ٣ŵҵΪù̶ѣĽĿֱ伫
˵ָһŮαָŮǻǱȽʺϵģֱڽĿкְ̡֡Ķ
˵ףֽĿйԱǼαڣǡְ֡Ǯʵġ
ǳ۶ٱȽϺأĿƬܵ˵ˣڳߵħڱ۽ˡ׼ҪֱӾۣ۸ߵá
ҲӢ⣬һССľۣ˵˫Ѽ۸̧ȥĿɾ̨ˡ
ӢҲϣ¹˾ܸһϲ


240 а
ֵܰܡһĹѣҵҲǲǶˡ
֮ƵֵֽĿ۹󼶵ġֵܰܡȻ͡
Ҫ֪ĿģSBS̨ѾǸĽĿˣȻҲħҵľͷ
ڡֵܰܡֻǵһܴܲӲܹ֤ħȻҲûס
ֻҵ֪Ŀж
ԣħڵλ޲̫ߣһڶһͶˡ
㵽ʱӦɣǾ𣬿ħڱ١޵ĻҸڣҵƽ˵
Ŵһڣǫ̈̄ƹԤ㶼ûôߣ
һֽĿѣֵûôǮڣܴ̫ѽ
žԼӦԼĿȻ˾ǮҲôԼȻ˹˾ĸнƹ㷽רҵʿȻϰһԩǮ
Ҫ֪ʱһ󼶵ĽĿĹЧӦƽʱٹ涼Ȳ˵ġ
ҵ͵Ҳף۸е㾪ˣڹڣûֹôߵĹѡ
ʷ¼ƵģĿǰǫֽ̂Ŀ̫ˣ
ҲǡֵܰܡĿԺ󣬻ȫΪ󼶵ĽĿ󡣸ֽ̨ĿмгǱǿʼһѷؿʼֽĿ
ҵĽͣŰŰɣ󲻶࣬ʲôֽĿЧ
ѵμǡһӦòܰɣ
ΪԼѾԼĿ쵼ûвɵĻԼҲͲ˵ʲôִ쵼ˡ

̨칫¥һڣӢкţԹѽ
ħڸгƹһܣҲʵȨա
Ц˵ڵĴĿܲԳ𣿡
ȷʵͷһֽĿѽһڣҲܳƵˡħڵۺҲһСĿ
˾߲ҲԳ̸⣬˵컹һʲôҪ
Ҳʶһ£ʲô˾۸̧ôˣҹ
бҪĻֳҲֱİ߳
ֽ̨ĿܻʮֿõģԤ⣬ĿӦܼʵһȥĻħҲôߵĹѡ
ûӣžʹֵˡ
ѡƷܰɣӭӭӢк
쵽ģɶǲүûɹҲҪԵ
һԺĽĿʱҹ̺֮ģЩɶǱڵĴͻ
ҲЦźк
˵ӢѻתֵܰĿѾﱸòˣϾҪ㣬ԹҪʵ
쵽λǽĿɸѡ󾺼۵ĺ飬Ǿͼ򵥵㣬λֱӱۣ۸ߵáֵܰܶҹۣ̾ڿʼ
бһ²ԶţڸղŵĽУѾ֪˶Էݣһ³ķװ˾
װ˾ôǮⲻ̨аɣ
Ҳѹô룬ڵķװҵһֱ˵ӡǹģʵǿϵ͵Ĵͳҵ
ȻҪЩƷƳȥ̤361ЩթǮӪģˡƷ࣬ͱȽϴ󣬶гռʲС
9000򣡡ȳۣϴαļ۸
ӢڴؿţȻҹ˾֪ħڱۺ󣬻ۣһİɡ
9500򡣡ŵ˵
ܾȵתͷ˹ȥû뵽ԷҿھۣⲻǿЦģ̸ĿڵĴĿ
ܣҾе㲻װɣħڵʵĿõģһΪҵÿһνм۸𡣲λŮʿѡƷ˾ˡҹªţʵû˵óôǮ𡭡
Ҳԩͷһ̨ġСҪԼô졣
ԣֱӿ֮ħǴ˾ԳУļ۶ܶ֡
ʲôѡƷ˾ܱ֤˼ۺ͵ĳôǮ
ӢҲһԥνľۻᣬȷʵֻһԴġ
ԭֻҸ֣ħһѹѣû뵽ҹ˾澺ˣҺ۱ħһ¸
˵ʵҲеѡƷǲҪôǮ
ܣ˼˵뾺ۻҪ֤ģ߽һı֤𡣽ִ̫ˣЩûҲѹħڵʡ
Ӣί˵ȻûеȻҲϣܹóһʲô֤ѡƷĲ
ĻҲܷһѡƷһۣħˣѡƷòǮⲻǱһЦ
ۣȻ׼
΢΢һЦӹİͳһӲƤӣȡһֽʾӢ
Ӣæǰһһ۾Ϳпߵֽ֧Ʊ
дšҷԪ200000000
Ӣеһͷۻ̫ˣ
Ϊʲô֧Ʊдڣ
Ӣ̷ӦŶԷԸͳ۰
뵽ӢЦ˻
ı飬ħڵҲܺ棬Ȼ̫ϡһ֧Ʊ
ĽǶ٣Ϳˡ
ˣѡƷѾ֤ʵǹ˾ʵǾۼӢ
ǣһûô֤ѡƷȷʵʵأܲ˵лǻӢС
ܣע⣬Էֻ֤ҪҿˣҪ֤ʲôоۼλħڵĳܷΧҲԷۡ
һΣӢ˵ûôˡ
ħٴΣҵĽĿʲôϵ˭Ǯ࣬˭ҵʳĸ
Ҳһ԰Էûʵ̨Ӧõĵ⡣۸Լܲˣֱӷˡ
ѡƷӢУԼǵʧɾ̫ˡһ˳ȥɨأԺٸЩĿʱ˭밡
ôѡƷһְҲ
ǹ˾ƷƹĸܣеȻһȨ޵ġ
һڣһһ߼ۡ
Ӣһֵúϲ£죬۸Ѿﵽλ
1.05ڡ
ѸٵظϣÿμӼ۶࣬Ҳͼ500ҵֱһڼˡ
ֻǸ򹤵İȻǸ߹ܣ˾ÿһǮҪעⲻ˷ѡÿμ500øˣ棬׼ÿֻһˡ
һһǧ򣡡
еżˣñֵܰĿҲڹ˾飬þġ


241 
ԭΪ͸ǧܹ㶨飬ڶҪһһǧˣپȥҪȨ˰
У취ؾ棬ҪôȥʲôʱǸͷһԷԤԼ࣬Ǳذˡ
ܣôȥҲװɣ˵̨ûôģҶһԳۣ۸ߵáֿ˵
˵Ҳֵ̨ͬ꣬ߺ͵̨Ƕ档
һøٵǮõȨһȻõǮ
ӢֳۣȻڵ̨һ棬еˡ
ҲͬܣҶλˣٻ̧Ҳûʲô壬簴أһΰֱ꣬ӾʤɡҲ˵
ԣܺãҲ뷨ħڵ̸͵
ԭǾ֣˶εĹȨ񣬵Ϊ˸Ե棬վͬһսߣһԿӢ
̳Ϊ棬Ҳ֮ѣҲܷɳˡ
ӢǵС˼˵Ҵһ죬дǵβʱ̫ҾǰڵɸѡλŽľȻλ뷨ҲûɣһһǧΪ׼̨ۣ沿쵼ʽ꣡
̶ֳ磬ʱٰʽ꣬뾺˫ÿдԼľ۸ֳ̨沿ĹԱ۸
۸ߵã
һ氵꣬ͷḻˡң˫֪Էĳۣ£ͱƴ˭󣬲ж׼Էĳˡ

ŸջؾƵ̸꣬ҵ绰㱨
Ұ۶ٺѽ
ǹ۵ĻͺܼˣҵŵڴףϼӼ۾Ϳˡ
ǰ꣬ž治תˣϵ̫شһζʤ
۸˻߳۵ˣʡ
۵ˣȻǳ֣ûʲô˵ˡ
ǳ۸ˣ˹ȨҲʹ찡
ֳһһǧһӸɸڣбˣܸ˵
ԣ̸ҵ绰̣̫ش
ֳı仯ҲҵԤϣҲǺ£۵õʡǮء
Ƭ̣ҵŬһıֵܰܵ׹Ѷ١
ʵ벻ֻϡǵǹˣҲʽִĿѹڵƪ¡
ΪԼߣؼ۸ʵһЩɡ
һǧ򣡡
ҵԸƲ⣬Ȼ繫۶һһǧôİ꣬ħںܻܿǧҡ
ȻҲųһֱӼǧĿܡ
ҵҲѼ۸ӵһǧϡ
ͷֻǰ꾺һСɡ
ʱҳ۲綼һǧ£һڱϼ˸ͷǾʤˡ
ȻΪ˷ֹԷҲô룬ҵֱӼͷ
õҵžͰȡ̨ŸԼľ飬ˡһǧ֡

һҾƵ꣬ħڵܣͨ绰͹˾ͨξļ۸ʵ̫ߣҲҶ
ģҸΪһǧӦ¹ܻ㱨
绰ͷҲǳĬһᣬӦ˼Ƭ֮˵ȻôĿǾ͵Ӵһ㣬һǧɣ⼸ˡ
ǣˡ¶ϲɫ
쵼׿ϣԼͿԷһˣ
ǣ֪ǵ۷ΧҵԤ֮ˡ
ʱ˫Ŷٴξۼ̨õĻڡ
ξ̨࣬沿ĹԱ˹֤Ĺ֤Ա
沿𾺱ĹԱ̽ܺźͬʱ̨ǰԼľݸ֤Ա
λź̨ܽϵĹ֤Ա
еı飬֤Աжħڣһǧһ򣡡
еɫԼΪ˱˸һͷһҪѡƷһǧͺˡ
Żеţȵ֤Աħڵĳۺڷ
ĺգҺóһǧ򣬲Ȼ湦һˡ
̨Ϲ֤ԱٴβѡƷı飬˱ۣѡƷһǧ򣡡
һ¾ɵˣô£ΪʲôԷļ۸߹ԼؼǣΪʲôŶһ
ѾѶôͲҪˡ
ֵܰܡĿƬӢЦݣҲû뵽εĶҹȨۣĳôߵһλ
һǧѾ˹ֽĿѵļ¼
лѡƷ˾Ĵ֧֣Ĺֲ⣬˫ʲôʱЭһ£
Ӣסŵ֡
ܸõεĹȨھĺݣǹ˾һרŵŶӹЭ̡
ҲЦݣԼ㲻ʹоյ˽ĿȨ
ôǮȻֻڽĿϼӸѡƷˣһϵеĹֲ⣬Ŀ͹ԳѡƷƷƣҪ˫̸ġ
̨ʱΣҪʵظѡƷһЩʱ䡣
һ⣬ھҪˡ
ȵǩºͬӢ칫̸ʱſڵνĿŮαǹ˾ƼǵĴˣС㡣
ѯʵֱ˵˳
Ӣһ㶣ŻôҪҪǲء
ȵǣʲôʱѡƷϹϵˡ
ȦӢƻ˽ģȥͻȻһСǡ
ͳݹıǲӰһСǣȻ˰ˡݳƷƷƴˡ
˿ƴԵ飬ӢܿģԲǰ˺ͿǵƷƴˣӦþĳƷ
Ҳ˲˰ƣǰǴûڵصǴԵġ
ҲܿóСǣһɾ޴
ǰһϵƼƳΡֵܰܡĹ̶ŮαʱӢ濼ǹġ
һȦȻԺӢƫѡһŮˡ
ȻһˣǶҹĴˣֱָƳι̶Ůα
Լʲô˵أֻܴӦˡ
û⣬ȻǹƷƵĴˣڽĿҲǺңС֪ȺҲܷĿ
ӢʹشӦԼԼ̨¡

žͷɻǡ
ȥҪӢṩĽĿ̣óһƷֲķȻ˫Э̣ЩֲȥЩֲ̫ӲҪ޸һ¡
ӵҵ绰ʱħһƷƵļС
СѽһҪסˣȫչֳԼõһ棬ҪҪ͵ˣ
׻׻̵


242 ǣ
εĻжѵãҲ׵ġ
ȻĵӰʱûݼֳԲ˿࣬μֽĿͲһ˰
ĵӰʱݺãǿҪѽģ˶Ǿ㷹
ֽĿأϷൽȥչʾԼ
£ϲ
ܣİɣҾԲṼġ
ЦЦν𹼸С
˵ʵҪҵҪƣôءȦȱŮҪݼݼҪòòСԱһץһѣ
ȻˣƯ̶ȵģҲ㲻ˡǻлױأһʮֵŮĻױ󣬲ȾʮŮ
ı⣬Ըȥݼòˣԣѩ֡
ܳܶꡣģԴǳ࣬ͷ̫á
Ͷرʲѽ
û취ǴϰҪˣҲֻܾˡ

ֵܰܡĿҹȨĳһǧۣϢȥ󣬺䶯ýȦ
ʲôʱһֽĿĹѾܹˣ
ȻСڹⱬĽĿں󣬻ܲô𻹲һء
ҽʲôѡƷĹ˾ôƶĿܴ
ȻȦڣϢܺ䶯磬֪˲ࡣ
ѡƷһǧ򻨵õֵֵҪȽĿʽ󣬲֪Ч

ѡƷƹϵ飬ŴһŶæ
Ʒϵ飬ӴMACYźüʮʦԼҹؼӰӵع
չҲѾƸ˼ʮλչרԱҲʼȫгȦȥˡ
ȻҲûţͨͷʣʮλŷװҵḻѵʦ
һʱ䣬ҲдѡƷѵγ̡
ʵװҵѵǴͬСģѡƷȽһЩ
еTHE TOP SHOPԱǲҪƷģƷ
Ȼˣ˿ʵʱҪܹػش𰸵ġ
γ̲̽ĶдˣҲ·ݣȻҪϿȥƸˡ
һЩܶѧУıҵҪȥԼְˣȥУУʵѾȽˡ
ÿ괺УУһ·ݾͿʼˣ·ݡ
õѧУȻǱҵ֣·ݻ󲿷ֱҵĹͶ
ѡƷҪȥôѧƸƸƸ곤λģôѧıҵҲӦƸġ
˵Ǵ곤ʵֻе߲ѵ͵θ곤곤ְλ
ƽӹߣҲǵԱѣҪ꣬лᵱ곤
ָλѧҲûʲô̫Ҫ󣬰СļƻԺУͲȥˣרְҵѧУȥɡ
ǣƷУеĵһվְҵѧԺһǱصĴרѧУרҵӣȻƫʵá
ʲô⿡̡ʦȣӦоС
ѧУȷʵôѧǲٵġ
ΪУУҲ˾ĵ׼Ҳûа취顣
ʱУǲƷɱҪѹԱɱҲҪѹġTHE TOP SHOPĵԱ󲿷ֶõǧϵ룬ΪTHE TOP SHOPռ󰡡
ѡƷôߵĹʾʱˣСƶн׼£
һ߳У곤н5000ԪӦɡԱн3500ԪӦɡ
߳У곤н4000ԪԱн3000ԪȻҲӦɡ
нˮƽֻ˵ҵеˮƽҲû̫
ؼһǣ⹤Ҫɡ
ǧƽĴ꣬ҪʮԱˣҲ˾̫ߵĹʡ
һҵʮԱһټҵǧиʮҵ꣬Աһ
ǰ˾ǧԪ㣬һ¹̵˹ǧһ6ڣ
⻹ûսԼ˾֧һء
ԣܶװƷƹ˾ֱ̫Ӫ꣬Ҳأ֧̫
Ʒã˾ܲͼٺˣֱӪһ
̶ʱ䣬ȫǧҵꡣ
ֱӪģʽﲻٶȣԱܰѹ˾Ͽ塣˵̵Ͷˣ
ҵôˬҲͶѡƷһĿƻҲֻҳΪһټҡ
ȫֱӪȫ˵

ְҵѧԺѾ·ˣȽŵרҵЩҵѾ˹λ͵õҵ֤Ϳְˡ
һЩôҹרҵʦ
רҵҵѧ׶԰졣ȥ׶԰ɣе㲻ġ
УеģҲû׶԰רҵѧҪȵҵ󣬲ܸҳ·
·ģӰһȶĹȻˣǲǺѧרҵأǾͲҪˡ
ֻмû·ģǾֻܿԼˡҲȥ˽׶԰һǧĹʡҲȥ˽ӦƸԱǰ̨ʲôĹҲ
겻һˣܶʦרҵѧȻӵԱ֪ͨ˵һҵҪУˣָʦרҵѧ
ѧһըˡ
ܰɣҴû˵רҵУеġ
԰ָרҵѵһģܴ׶԰𣿡
Ҿò׶԰ĸ׶԰Ҫôְ
᲻׶԰һпܶġ
˵пܣ

һڽڲ²أԱ˵ˣҲҪϹˣһװĹ˾ƸλǴ곤
һйˣ곤ǵԱɣ
ƸСҲжţǸֵġ곤ʲôģѴҺƹȥ꣬ûѡȥء
ѧ޾ɵӣԱϿ͵ҿɱ𲻷ϰƸᶼҪ˵ҹ˾ɲС˾й˾ӹ˾ʵǿġ
ȻҪúýһ£רҵòһʵԵĹ˾УУ춼ûȥӦƸǶΰ
ȻĽͻãй˾عɹ˾ѧȤ
ҶɵлһʵĴ˾¸տʼְλһ㣬ҲȥƤС˾ǿöࡣ
ڴ˾ֻҪԼĵ㣬Ͳõı˵⡣
ң˾ĸҪС˾úܶģսһܶС˾ûеģ˵ֻһ㡣
һĹ˾սϣ̫š

ڶ죬ƸڴǱ߾С
ʽʼһʱ˺ܶѧ
ǾĴģСӱģ߽һ׾ţ˧
һɫİһ˫ͷСƤɫƤЬɫûдǳſӡ
ֱǰһͨѵ
ңǳҵڹ˾
ӱųʱȫѻȸˣʦרҵͻŮӣڿôһλ˧磬۾ﶼðСǡ


243 Ĺ
ΪʲôҪĳʽȻĴ㡣
ѡƷ˾¹˾ƸĸλֲߣҲ̸϶ãʲôѧӦƸأ
Ǵϰ壬ûʸ̸ʵڡ⣬Ǿ̸ֻ롱ˡ
ЩδУŵСŮǣйоġ
ϣ㽣ʱУȻĵҲµʽ
ôԼչֳһСŮеĳЩѧǣѡƷɲͨķװ˾һʱҵʱҵ
ѡƷôԺҲлԼ¹ڳŶʱС

վڴ̨ϣ̨Ůǣû£̨
̨ϸߴ˧ĳ̨µŮеˡ
΢΢һЦ˵ѡƷѵܸʹҽһ£ѡƷǸʲôĹ˾ҹ˾δô
ѡƷ˾й˾йʺҵͬͶʽ˾עʽߴϰڣ
̨һƬڼĴҵ̨µѧ˵о̫𺳡̫˼ˡ
ƽʱӴĶ׶԰С˾ģʲôʱлӴְڼĴ˾ء
ѡƷʲôأȷʵǷװҵֺЩͳķװƷƲͬٸ˵ɣӦö˵ZARAɣ
̨һƬӦ
˵һZARA·ء
ZARAȻ֪ˣôӣ·Ưġ
΢΢̧ƣʾҰȻ˵ѡƷãǺZARA࣬ڿʱƷơʵϣڹиǳƷTHE TOP SHOPҹ˾ѡƷù˾˵ͬһѪͳ
̨µѧһƬȻTHE TOP SHOPĴȫ˵ǣŮӾԶ˵
Ȼˣֻܶ˵ûΪ۸̫ߣѽ
û˺ԼTHE TOP SHOP·ˣǧһ·Щѧ˵Ǽ۸̫߰ˡ
֮˵ЩҪѹ˾̧̧ߣ
С˾ֻܿнˣ˾⿿˾ˣָճУŵѧ
˵ЩҪѡƷǴ˾ĸʵϣѡƷʵȷʵǿһûѡ
ͬѧǽ˹˾ʲôأشѾ֪Ǵ곤ǣע⣬ѡƷĵ곤ͱķװƷƣǲһģ
̨ӦƸѧǾԻˣ·ĵ̣ʲôһģѵѡƷƷƺܸ߶
΢΢һЦҿյףѡƷĵ̣ȫλڸкĵضεĹģǧƽϣô˵ɣãǧƽ
̨ٴôĵꣿĺټ
ңҪСôһҵ꣬Ԥÿҵ̵ۣߴһϣߣ̵ֵĵ곤ζʲǫ̂ʵ
һҵ۹ڣ
ֵĵ곤ǺһЩС͹˾ܾһˣ
һ£ڶСǶˡ
ʵǿĹ˾꣬һС͹˾ۣʱҵ
ֹ˵ȥ氡
սӵ֪ͨʱһе㲻Ըڣÿ˶޲ܹ̽ѡƷȥˡ
ڴߣҪɵĳУЩƽʱԴҵĻԡڣһжˣ
ǰĴ˾ҪһЩİɣȻƾʲôҪأҶͨ
ܣʹ˾ҪжˣǴҶȥ
̨ѾеһŮѧ˳Ǻ˴ҵ
æ˵һʲôܣֻǹ˾ѵһҲ˵ְ󣬻뵱һʱ䣬Ҫҵѵ
⣬˾ķչƻǻڽ꿪һټҵϣԣԱȱڻǺܴġ˾ԴԱ̬ȱģҪȽġ
ְ󣬻Ἧѵ£Ȼѡγһˣֱӵε곤곤ְ񡣱ûôѧԱʱεԱְλ
ȻˣҶǴ곤Ź˾ţԺдѵĻᵣε곤ְλ

ò˵ƸᣬǼɹġ
²ƸרԱԱ߰Ը˱ȴĴָȻѵĽƽʦ
һݽ̨µѧѪڣ޲̾ͽ빫˾һ
ڴʲôģûˡ
ǰУеһվͷʦרҵҲǾؿǵġ
ѡƷĵ̣õĵԱȻǾѡһЩŮӡ
ѧʦģպ÷Ҫרҵܿ棬Ѿǰ﹫˾һɸѡ
ӦƸģнٺˣͶݼľһٰʮˡ
ʣЩǼŵģѰѹźˡ
һٰʮˣɸѡûʲôҪģҪٽѵء
սǣȫ¼ã

ְҵѧԺŮ5303ңסλŮǽҪҵʦרҵѧ
һλѾǰУϼȥԱһλ
λУλͬһӵѡƷ¼֪ͨ飬λǼе·ǰź˹ġ
ۣǶ¼ȡˣºˣʱͬͬᣬڱҵˣֽͬһҹ˾áϲõ˵
ǰǰҪѵܱ䵽һҵ͸ˣһֱһ𡣡½СѩҲ˵ػӦ
ô˸һҷװ˾ԣ˵ٺҲ·ġ
ԱߵмǼ˹λǽһҵλĹ׶԰רҵûаѧ
ѡƷƸҲȥ˵ģò˵ʱҲĶġ
һ绰ȴʹһ١
ǲɵѽֹ˾˵ҲǸ˽Ӫģ˵͵ˣܺ͹׶԰ҵƣ˵ˣʲô곤һ·ȥԺĺ˼˵ʲôġ
ֿ֮ĵؽһ٣ʲôбƵĹôѵã⹤ô档Щ˽ӪҵϰжģԱ̵ȵȡ
ҲˣȷʵҶͲԼһ׶԰ءԼѾӵᣬﻹҪϼ֥ء
ԣ쿴ͬͬѧõ¼ȡ֪ͨôˣ̲סڷ䡣
ѽôܺǧСأǼûʲôϵҸ·ĹѾˡһͲˣԷ
һе㼱ˣ˭йϵˣǸԼȥӦƸϵģûκιϵ
ˣҶ֪ô£ڵˣû˼˰֣ͷ˵
ˣԸֱڿ죬Ͱź˹´Ҷ֪
ȻˣĽ˭ԼûǱءԴҲͿͷĽһ£Ҳû˵ʲôġ


244 Ʊ
ܸоڱ˵˺ţԱһ¾ͼۡ
ˣ˵ɣһͬ꣬ϾҪҵˣԺ棬ûôˡ½СѩԲȰ
ⳡС粨ƽϢ
ѡƷĴ곤УУȥרԺУһƸ600ˡ
Ϊ˰ЩԱСƷ칫¥һõСҵ԰
Сҵ԰Ҳа칫¥¥гġ칫¥ѵ¥סޣڳ䣬Բóɵ䣬ѧԱʵ
ǾͱС꿴ˣѡƷѵء
ʱţƸԱѡƷ߾ͺ͸ѧУЭ̣Ա̵˾ѵ
ϾҪҵˣʵҲûʲôҪϣǼѧУȻû⣬ѡƷУУǰǲСæ
ЩרԺУҵҵһֱǸ⣬ǰͲö༸ѡƷĹ˾Уء

ʱѾ·ݣеĹҲƽУг̷ǳϵ޷졣
ԼĦ˹̹ʿŴ˹ֱ̼̫Ϥˣڻֵı
ЭУûʲôѶȡ
ܹɱΪ8.5ڹɣƻз3.5ڹɣܹɱﵽ12ڹɡ
ڹƱм۵⣬˾ɶгѾ˺һʱ䣬һֱûдɹʶ
ǳؼΪǣ浽˾óôɷݣûǮ⡣
εۻᣬҵڿǰѾ˵ˣһ۶⡣Ѽ۸Ȼ·֮ٿ
ʱϲˣ
Ƽ԰Ű칫¥Ĵڣɶ̴üһá
ҵλۻ᣺λѾ°˺ˣǼƻڰ·֮ǰСʱǳȣض³мۣȻҳץʱ䰲·г̺ʱ䡣
·ݡָƱ˺ͳͶеĹƱƽ鱨·ݵĿǴٽͶƱ֮ĹͨͽԱ֤Ʊ˳С
ڷǳҪΪͨ·ݣʹҵͶֱĹͨ
ҲͶ߶ҵǰĿãӻԾعƱ̧߹ɼۡ
·ЧĺûҲֱӾҵʱĹƱۣ
Խҵ۵ģֻһ۸񣬲ʱ۸۸񻹻·ݵепܻߣҲпܻή͡
Ϊ30Ԫ𲽵ļ۸ȽϺʣĻֵʹﵽ360ԪϡĦ˹̹ĴԵ
۸ļɶüͷرǵ⻪
ҵĹɷʱĹֵͲﵽ۸ôʱֵ
Ҫ֪һʱ䣬Ĵɲ١
ˡרͷ൱á⣬ʽ£ڻƷרȫ8000ҵУǧҵѾ˻ױƷר
THE TOP SHOPĵлױƷרҲ½װ֮ˡ
ȻµûᲢۣҲǶһǡ
⣬ȫߴת֣ԼϵͳѾʼͶʹá
Ѿʽˡ24СʱٴĿںţͻŵֻҪһУµ24СʱڣؽõƷ
ҲǹڵҵеһôŵĹ˾
è;أûнԼϵͳǺ͸ݹ˾ͻµʹ
ûһ飬ѾԶԶذѶȫ24Сʱٴĵƽ̨Ҳֻôһң
һ⻪оļֵҪ50%ǿԽܡ
̿ڷע⣬ӯģӪ״ܺãҵǳ㣡ңڻױƷҵ¢ϣרгڴ򿪣תּ޿ƥУһҵֵ360ԪĹֵ𣿡
ڳˣ֪Ħ˹̹Ĵǹѹ˼۸
ΪʲôҪôأ
Ҫ̸һг̵Ҫְˡ
νǰί˳Ʒķ̡ڽгƷ֤ȯͨ׵˵ǰί۹Ʊ
ΪҵͶ֮нɫIPOĹУҪһǰҵΪƱۡȷмۣ̫ߣͶȴҲ̫ͣҵ޷õ󻯡
ҵ˵IPO֮ǰȱͶг򽻵ľ飬ϤгҲڲӵĹл˶г󻷾ԼͶʻͶ˵жϣ֪ͬͶƫúͷճ
ЩͨϹĹУͨжϳһ˾ĹƱǷгӭгλǶٵȵȡ
УͨǰݡߡĽɫǸ飬ҵͬƱмۡ
ͨIPOҵҵͶлȯ̹ͬԼɹƱһģ˶ۣ̻ĹҪɡ
IPOĿЭˣЭĿҵʦʦع˾ȻĿиԵĽ̡
⣬̻ҪලIPOļݺ͵ݽ뽻ʵʱͨҵʱṩָ֯·ݣеƱ۵Ĵͷ֡
еС̵̣ĹҪְ۲棬ҲҵIPO˾ĹƱȤͶˡ
̵ӯģʽܼ򵥣й˾ļǮ׬ȡһӶ
ٸӣIPOļ100Ԫҳ̳ȡǧ֮Ӷҳ֮ԼΪй˾ļǮԴΪ׬ȡӶ

ˣϣƱ۵һ㣬Ͷʻȥʱ˺ܶࡣ
Ȼ·ݹУͶ߹ԸǿңҲӦ߹ƱмۡΪļʽԽܹ࣬õֵӶҲԽࡣ
УǻУĶۣҪдҵЭ̽
Ħ˹̹ĴȷԣֻǱһǵ̬ȶѣû̫á
췽Ĵ׶ɳ˼Ƭ̺ҲڷԵ·ʱĶȷʵ˹ߣŶӶΪʵֵӦܴﵽ500ϣܵ600Ҳ˵йɼ嵽50𣡡
ҵ˵ͷֵ㹫ʣϵǾͲҪ̫ˣ·ʱƱ۸䶨4050Ȼ·Чٽе
40𲽵Ļֵʹﵽ480Ҳڵػҵе߹ֵ
༸ɶҲصͷʾ۸ȽϺ
׶ҲˬرʾȰ۸ҳ̣Ħ˹̹Ŵ̶ӦˣȻҲûʲô˵
·ݵг̣зѾ˹滮һվȻ羭ģŦԼ
ڶվŷ޾ģ׶أ
վǷޣص㶨㽭


245 ɱ
ֻ·ݣҲΪ̶ģǱʵ㹻ǿ
ΪֻҪ·ݣ԰Щɷݣȥ
գ̺ɶǴһ£·ʱƱΪ40Ԫ50Ԫ䡣
·ݽ󣬸Ϲм۸

ɢ󣬴Ҹ뿪ҵصԼİ칫ҺԼĥһȡ
Ȼſȱڴشǰɳϡ
·ݵǣѾȽˣ¸ߴʮȡȻ칫Ǻ25϶ȣоκ⡣
Уܹﵽ50Ĺɼۣôе3.5ڹɽļ175
ѾǳˣҵоǲΪ̵ļƻҪʽ֧ŵġ
ļУͰļʽ250𡣵ȻˣͰҪʽС
ǸʱʵͰ͵ӰѾˡ
ʱ䣬ۺԵƽ̨ûκһҹ˾ܹͰͰᲢ۵ġ
ûΨƷỹݳƷβŹƴ໹ûд
ֺͰͰ͵ľӪģʽͬҲƲֱӵľ֡
ҵΪʲôҪУΪ֪ԽϣԽ࣬ôƽ̨ӰͻήͣʱͶȻҲķչǰл̬ȡ
ͻᵼ¹ɼۺȥ
ڣڻױƷ¢ϵλִ˷һƷۣһO2Oĵͷеʱ
ңõʽ𣬲ܴݲĴչ
ԣҪ취йɼƵٸһЩС뵽ҵͲü֪ͨŵԼ칫ҡ
ʱ˾Ƕ
ǣЦźҵк
Ҳûʲô£ǹġҵɳʾǹ¡
ȵ£üϿȺҵĵʵͷΣԤƽ۶;ܹﵽ٣
ȻҲֱڵϿݻܣܶණֱӹԱȽˡ
ҵʻ̿ڻش𣺡ױƷһֱȲУ⻪ƷƵҲȶΪֻôһƷƣܶûӳ̫һˣϣٶһЩƷơ
ҲĻױƷרƷƿɲ٣ҶǾѡƷƣȫվֱӪ͡
רͱȽϿˣֻƷƣTHE TOP SHOPۣҲ˵ֻܿ
ҵЦһ£żȵѡƷʽƳͲܽˡ
ѡƷ˾ҲжţʵƷǲǵͼ۰THE TOP SHOP
˾ˣΪҵѡƷǵͼ۰THE TOP SHOPռ߳еġ
ҵҲýôֻ࣬Ц˵֪Ʒƿʽǳ֧࣬ķרˡҪǰ˵ãƷƵռСܸ۶ϴ
Ʒƣ۾۽㣬ΪƷƵĶ㹻ռ䣬۽㣬˾вǮ׬ġ
ѡƷ϶УëϵͣҪѡøƷʵϣԾµĲüգ۲Ŷһ٣жռأԲܸۼ
ҲΪ⣬ֻǵ˵ͷȻܾղҪҵ
ѡƷĴɶҵʱκִָоˡ
ҵתţԤƽ۶ܴﵽ٣
ΪCFOȻǶԹ˾ָƣֱӻشڹ˾עûͣûȽϻҲȶֹµף۶Ѿﵽ320ڣԤȫܹﵽ1100ң˾16%20%֮䡣
ڻҵУǶһˣȻҪȥЩϷ˾
ѷͰ֮͡ģÿ껹ھ޶ء
ܹӯҲȡֱӪģʽͼ۴ɹֱӺͳǩҹЭ飬ȻԼ
һռͱȽϴˡ
ҵص˵ͷô۵Ĳ񱨱·ʱػͶ߸һ㡣
Ȼ²ܹӯģ۶٣ʶߣ֪ġ
ΪûУȻǲ¶Ϣġ
ǿǧڵ۶еͰҵʵƷƵ£ûа취۶أ
Ƭ̣ŻشǾֻˣһ۶
еñʧûдͻ£󣬷ڶʱۣô׵ġ
ҵҲЩͷʹȻ۹⡢ԶһˣϾҲɣ⡣
ڣ۶ʱ벻ʲôܺõİ취ˡ
˺һᣬҵʵģ϶ǲܾǸھˣС͵Ĵûкõ뷨
شӪڲ߻һרĴģʽЩͬǲ۵ģʽÿѡһƷƻһƷ࣬Ƶؽʱ
ҵ۾һѿڶɱ
ãȻؿʵʲôɱ
Ǻǣ˵ǲ߻ȡΪɱȽС
ķӦҵڻûĸվ㡰ɱֻأ֪ʲô˼
ɱѽĦһ£ҲоС
ҵ˼·һӱɱˣԺƽ̨زٵһɱǾǡݷ
ٹҪĸ˾ݷֱ˼˵Լǻ컥ġ
ʱܶûᾪط֣ԼվĳһؼʺٴҳĻԼƼƷǸǸؼصġ
ˡӦؼʣ֮ʲôվָᷢġԶXXҽԺʹ΢ƣʮ´ȹ档
żˡʲôӵĴȥվʱᷢƼ˸ָĴϢ
ǲǺ棬ǴݷӦЧ
ݷָԹģ޴ݽзݿԸΪ5VVolumeٶȿ죨VelocityͶࣨVarietyValueֵʵԣVeracity
Ŵʱ٣ݷҲӦ˶
ڵҵ˵ݷǷǳҪģҲȷʵܹʵЧġ
˵ݷûԽо׼ӪݷĽвƷĽṹûиõĹ顣
ݷûڣûҳ϶ȣûʧûĹݣھûǱṩ׼Ӱȵȡ
ҵ뵽оԼĴţ˳ض˵̴һ£оĸлļڸݷģҪ


246 ٻУ԰
Ȼݷʲôϰ׼һһ£⵽ʲô˼
Ҫһһãҵ˼䣬ǻȥˡ
ˣ延˽
㱨һ¡延Цݵ˹
Ŷʲô£ôô˰ҵЦŻش
Ҵ㱨дѧԺMBA
延ʶԼ֪ʶĲ㣬ϴζ»ᣬҵһЩ
һΣյźţ
Ź˾ģԽԽ󣬶ڹ˾߹ܵҪҲԽԽߡԼڹͲϳϱôؽᱻ˲̭
ԣ延һֱڻ׼MBAΪԼһ
ԸѧϰǴ飬延ҳԽǿҵͻԽʡģȻᷴԡ
дMBAȷʵ¼ȡҲȽϿĿȥ𣿡
ҵЦʵ
дʡĴѧҲǡ985211ȫصУѧԺMBAĿԶԺУ
ȫȨMBAϣǰһУڵԺУֻͨдѧԺܹѡʮҡ
úѧԺϿɡ
ҲȫƵģǸ߼Ա̹˶ʿ𡣡延Ц˵
ҵȻ򣬲MBAҲרҵϰʹ˾߹ܵ
ȫƣַȫƵģȻ˺ܶ࣬ѧѾͺܸˡ
дѧԺķȫMBAѧҪʮÿ¼ѧϰ4죬ĳһڵĵա
ҲΪѧԱǶǸ˾߹ܻϰ壬æ̫ʱ䵽ѧУѧϰ
ѧϰʱĻѧҲˣ겻һѧϰʱ䣬ѧѶʮ򣬵ÿѧѾǧˡ
延ֻѡ֣ܰTHE TOP SHOP겻ܣרĶ顣
Ǿȥ£ѧѹ˾ˡʵˣӦöѧϰȻôܽءͷҺ˵һ£˾в㼶ϵĹԱȫɹ˾ǮǱдMBAȥҺúѧϰȥ
ҵЦ˵˾вԱȷʵҪһˡ깫˾չܿ죬ܶвԱǴӻģѧʲôȻߡ
ǹ˾ڵĹģԽԽи߲ԱʸϣǾ鷳ˡ
ǹ˾ԱߵһףҵҲ׵ظʲôѪ
ԣ˾Ǯ˺úһ¡ѧ˲źܺڣҳϵͱȽѵˡ
һ㲻Ҳ延Ц˵
ҵȻʧЦ԰ԼŸ25꣬ҲأôͲԾذԼء
뵽Լ䣬ҵһ延ҪѧϰԼҲҪ
ҵʵѧҲߣȻѧҲֻǸƱҵоû
ҲоˣȻԼơƵжܱȣҵӪеֶμҲ¯࣬ǣ֪ʶ滹̫խˣ
ҪɱģʽԼ뵽ݷ
ƽʱڸ¼Ӵ̫ˣԼҵڹгƴʱԼӦ
ԺأҪ߳ţȫȥЩͷȥѽôԼҲǺбҪˡ
ҵѰ˼ţԼǲҲMBAʲôġ
MBAΪԼ뿴ܲɿ˲š
ʵҵ֪иõѡڵҵλ˵Űʦڵļ󾭼ѧ̩
ڡڵȣܰǵ£ֹѧѧˡҪǣ⼸λѧ̩ϴҺܶǵѧ
Ǿ൱ڣҵ˺ܶʦ֣ϵǱƽʱύǿɿ
ҵûѡ·
Ϊһ·ôϾͻĳĳϵӡҲȥ
ҵ±гЩ飬մȾΪ
ɸɾԼ⣬һоҵ죬Ҫġ
˻ᳰЦ̫ˣҵţڶ2012ˣֻҪԼϹϷ⣬ǲ鷳ġ
Ȼˣ鵽ǷܹԸڻδ֪Щ飬һΣԶ֪ԼĶԴ

ȻԼҲMBAҵҲڿǣȥѧȽϺá
۽ѧǺʣļѧѡ
֥Ӹѧ˹ѧԺѧѧԺѧԺ⼸ѧԺΪ羭ѧMBAаλ
ÿһ綥ѧԺ
ȥMBAɲʲôȫƵĸ߹ѧϰ࣬ҲΪҵһ˸
ҵȻҲѸȥѧѧϰͱȽѰˡ
ĿֻתޣҺٽ㽭У㽭ѧơ۴󡱡
۴SPACEйѧԺҲǲСģȫǰʮޣҲǰĴڣдѧԺָһΡ
Ҹ۴ѧԺ˵ģҰȫдѧԺ˵ѧĽǿиְ߲
ҵһҪ߳½гļƻҲܹڹгϳ˲š
۴ѧԺΪӦ飬ͬзȫѧϰ࣬ѧѱд߲٣Ϊʮ۱ҡ
Ǯҵ˵𣬵㽭ǱûʲôϵܲԼȥ룬ȻŶ԰ɡ
ôǸ˹˸ϵ궼ϣʶ׸ˣôôء
ҵͿ˼ڤ룬׿ͨʲôϵ͸۴ѧԺǱߴϹϵһкҲð
˻С
ڿVIPͻʱƤز˵ֻҪΪеڿͻȫûа첻ξ֤һſĳɫˡ
ҵֱӲͨרߣ绰̱ͨ
뱨۴ѧԺķȫMBAʲô;⿼ֱѧ𣿡
ֱ˵˵ֱӵҪ
ĿͻذҵҪ£ҿ˵ҪѾ£֪ͨ㽭Ǳߵزͬ£ڸظ
⻹λͻ̻ظҵ˵û⣬ҵء
ȻǾ͵Ȱɣеǲôͨ죬ûа첻ɵ顣
ûе죬ڵڶ죬еĿͻʹ绰
á㽭ֲѾϵ˸۴ѧԺִԺٽڣҰ˽ܣٽڶܸȤҲǳӭڵصҵǰ۴ѧϰ
ҵеզ࣬Ͱˣȷʵû˵󻰰
ʵ֪ǣ۴ȻУMBAȫư౾Ϊ˴˾ĸ߹ܶ
Ȼϣܹյ֪˾ĸ߹ܣĸǾ͸ˡ
ͷֻûϢѧŻѧУΪ٣ЩбµѧѧУΪˡ
ҵĴϰ壬ܹڸ۴ѧõ۴䷢ıҵ֤Ը۴˵Ҳҫ


247 
ҵҵĻתһãȻݷ֪⼼缸ͳˡһ㶼ں۾÷ûļҹ˾õġ
͵˵վûϰ߷վûˣǳӴӦҲɡ
൱ͨվӪ˷ǷȱһЩˣȻҪģӦû
У½ˣͬѧооģϵܾܲվӦáظ˵
ǱҵڳУͬѧǸӲģȻ߾˲š
ݷȻȽţҲжţмͬѧڴݷⷽ൱ġ
æʵҵŵ飬ϵרվ
ҵѾ˳ǰ㽭ȥݷø۴ѧԺٽˡ
Էܸӣ˵ԼҪѧֱӾӦԶˡ
ҵ֣ȫƣҲûôϸĿʲôġңһѧԺԺ㹻Ȩһѧ
ٽڸԼӣԼҲҪˣȥݻһ»Ӧõġ
Ϊ˱ʾأҵӻǱҪٽڵĵ绰Դ˹ȥ
绰ܿͨһ˹
ãǸ۴ѧԺ١
ãҵ
ҵٸտʼһ£ûӦϾǰ컨ԼѲԼƼһѧ𣬾ǽҵڵصĴ󸻺
ҵɣã˵
ڽȥŰݷһԺ֪㲻㣿ҵ˴绰ͼ
Ȼ㣡գƽʱÿ춼ѧԺϰģͬѧʱԹ˵
ڶ죬ҵͰԼʱ䣬۴ѧԺٵİ칫ҡ
ڷ˴Լ£ҵ١
ʮ䣬ݣ׾ϼһڿ۾۾о
ҵٽҲܿġ
۴ѧԺ̽羫Ӣ鲼ǿ˾ǣĶȴһûСҲźѧԺ˵ѧ˵ȥЩ㡣
ҵѧԺʷһҰڵѧôܲء
ҵͬѧк
ҵǰҲᳵӣü泵ûи
ֻһεƷºͰĶڲ輸ϣЦ˵һݼʦһƿƣѧһ⡣
ȻûѧҵںһʦҲһŰݼʦȻҪԱ⡣
ٵû̫⣬輸ϵľƣˬʵЦ˵ҿпڸˣͬѧõóģضĺö
һƿĶѣʦҲһϲ£ҲӦҵЦ˵
ʱѾֱӴƷȡһľС
ڵصĻ˿϶ᵱ𿪿ģò⡣
ط˵򿪿˴Ҳò
ޡǡѩģ
ٶԾƻͦоģľƿϵ̱Լݺ󣬾;
ѩģȻָǳĬ֮ϵ
ҵЦŵ˵ͷǰһμʿôϿģһƿθʦһƿ
ŤͷҵԾ˵λʮƿƵľ㣿
ᣬٵĲȻȥ֣Ҳעһ£ʮƿƣʮһѩѵ飬Ҳ˵ˡ
û뵽ǸŵеĸԼǰλ˰
ƿǾͼֵ25ˣ
ټ˴棬ҲСذѾƿŻľеУȻϸӣֵظһ¡
Ȼ˵ƾ̫ˣ޹»ҵͬѧǴȥɡ
ֻ΢ľƣ¼ǧ𵵴εģҲˡ25һƿֵ۱ˣĸա
֪ģ֪ҵΪѧТġ֪ģΪҵлء
ʦͼˣһƿƶѣûʲôʲʵģٹصľƣҲȵģͰͨĺˡҵЦ˵
һ£25Լ˵ǸĿҵҰڵĸ˵΢ˡ
οҵҵλʲôҪԼأ˵⣬Լ޼ƿʩˡԣҲΪԼл߰ɡ
ˬ˵УҾˣͷѣһƷһ⴫˵еơ
ҵһݻһ٣ʶһ£ԺѧʲôҲ㡣
أҲȷʵмС
ʦѧ飬ԵĻǾҪĺáҵ̹ϵ˵
پȵΪʲôأÿѧԺѧҪʾİ
̫ˣҲǳȫĿǡҵش
ˣѧԺûнܹҵݵѧԱȻҲûпǵһ㡣
ڸ˽ȫȻǺӵġ
ѧУŪ˾֪Ļпܻ鷳ҵ͵Ҳпԭ
ٳƬ̣ˬʵ˵ѧ˽⣬ǵȻյȻ㲻빫ݣѧԺͲ¡Ȼ㽭֪Ȳߣδûʶ㣬ԼѧϳˣɲҪѧԺ
ҵҲЦˣǵȻᣬ㽭ߵˣʶҵӦû١
ڵأҵвС֪ȣĳЩϿܻᱻϳ
㽭û֪ˣ˵ؽѧУȥˣϳĿԼ͡
ҵˣڹǰ¶࣬ȻĹһƬҲ΢ױƽʱеġ
һƽĳϣϳǻܵġ
Ƚϡءĳ࣬һĸмڴϿϳġ
ȫýЩӪҵңʲôϣã޹ȣЩĳһȫ׸
ڵϣֽ־ҲǾ¶ġ
Щˣͨ·ǰӵسڴϣ˭ϳǣ
ҵ㽭ûЩڵص֪ȸأӦ˵ԶԶ
㽭ߵýϣûгֹҵƬаգûʲôѧϳԼ
ʲô΢˽á񫣬ǳȫĿǡ
㽭߲ڵأ˶УӣǱڵصΰҪӺܶġ
Ͳñ֪ݣȻˣҪİʩҪеģڰоͿˡ
ҵ̶ѧϵȻʵݣڰ༶Ͽʱøˡ
Ҷҵļǰֵ
̸£һᣬҵǡ
ڲ·ݣ뿪ѧءMBAѧʱ䣬һѧѧʱһ£ÿľ·ݿʼ
ҵҲǱ˸ѧҪȵ·ˡ


248 
ҵǣͳš
ڸʱһŮԶͷֻٵİ칫ңķӦٵġ
Ůںҵ˵ͺнվԶĵطûй
ҵ٣¥ȥ·ǶŮʱ΢Цǵ˵ͷ
ԼĪ20ͷӣҵҪһЩкӸߴӢŮɰŴӦǸӵܡ
ΪҵһɨȥͿкյֱŮӲϿǱ־Եıͷʯ׹ԼŵƤ
ҲѺõҵͷʾ⣬ȵҵԶ󣬲ȥ
壬˭Ů١
ŶǡҶٲ˳˵ҵ֣ҺüʱոҵİС
ҶŮüͷ룬㽭ûﰡҶң㽭ûбҶĴˡ
ҶҲˣҹҶӦڵعģû˵ҲԱߵкЦ˵
~ô֪ڵعģҶӾȵʵ
ոϡ˵Ǻܱ׼ͨԡ΢ЦŽ͵
־˵òҶȷʵڵعġҲǱ˽MBAʹ̹࣬һŶٽ͵Ȼ־Ҷӽ칫ҡ
־ҶǱùϵ㽭Ǻ֮ңǸԵĸ׺Ҳ˺塣
㽭طΪȽСһУеҵλĻн顣
ڵصҲ۴ѧԺͦǮѽ־˵
ŶҶһҴ˾ĸ߹ܣ˼ҿǿԼܶġټ򵥽һ¡
ۣôҿҶͦ˧ģб£ȵѧҪúʶһˣҶӽЦ˵
־һе㲻Ǳģ˲ϲʱԼ˵˧б£гζ
˵һ𣬵ҵˣҸɴеҼҹ˾ˣнͲĶ
Цûп

ҵǵ·ϣͽӵ˽СƵĵ绰
Сҵ𣬹ææ
СҲ֪ҵæʱȥģڲǡ
ˣرæһǣûгȥô˽㣿ҵش
СһᣬпյĻȥˣЩֵİҲףƱòôСίرʾ
ͬסȻ֪
Ȼ䲻󣬵ڹڴȦڣСġ
һԱħѧѧԺʦָпڣħŴҵһͷ
ƵһŴټҡ
ǴûгٻȲϸٳأܶȻҲḽӹŵʱʱȥһᡣ
ڴᣬͺȥˡ
һεᣬȽϹؼݺħһλħϯҵλһݳ
ҪΪֵģ߽ʦûоǵľҲǺܼҵġ
ְҪȦڵλҪһĳ˳Ҳнġ
ϯҵͷζźܶĶõƺţ㹻ĵ˵Լħһˡ
ԺְƣǳʲôģͲͬˡ
ݺһλ˲࣬ʵҲ൱ȻҲܲ
쵼Ҳѡֻ˵ѡ񽻸ڣгѡɡ
ȻǸٸҲҪԷģô˵Ĺÿ¶Ҫġ
ȻвǲҲֻǻʣҪõ࣬ʲôȻǿһˡ
ȻűȽСڣһڹҲٺˣƱ۲ͣǮġ
ϰ꣬߻ĳᣬ׶ħǡǣĴһ߳Уÿһ
պû˳ϯ֮ĳᣬݺ;ÿ˵ȻƱ
Ʊʤƽͯۡ
Ͼһ㣬ݸһЩŵѡħǳ׶ǳݡ
ħǴӪȻʻһЩңһЩѧ֮ȥء
֮ûѡ׶ѡǣҲûа취ģϾܰ׶ħõгѡ˰ɣ̫۸ˣҲӦġ
ֻѡһ֮£ǵȻҪǺһЩ
ⶫ˵ʵȥıȽ٣ڻϵġ
ȺͱȽ϶ˣΪĳУѡǡ
ѾݳѾϣݵ׶Ҳˣʣᡣ
ħУȷʵҲеĹϵʲôĶ˺ö顣
ȻˣҲȫԼƱˣȻԼġȻЧܺãϳܲס
ֻƱ۸ȷʵ͡
ħ˵ɣħٰ죬600˵Ʊ𲽼۾240ԪϾ360Ԫ580Ԫ1160Ԫ3680Ԫ
240Ԫ360ԪλҲռ40%ңλҲģ󲿷¶ࡣ
ϼͱȽˣĽŷǳС
񡰵˹ٹš͡άҲɰšҪݳĻǲ˵ˣ϶
ǺܶƽʱЩҲ׷׹ûģ̫ˡ
ħţûʲôˣڣְߣˣȻҲỨ̫ǮƱ

һŬ֮£ڰ70%ѾǷǳõĳɼˡ600Ʊ400ţȻвһٶԼ˵ġ
׶ǳˣ500˵40%ƱȻԼ۸ϵ͵Ʊ220ˡ
Ҳ࣬40%200ˡ
ܿģоԼʮþˡǸУȻ޵úƯܴ800λʶ̫롣
иٷ֮ʮͲˡԼҪг50%ʣȻǲܵģ
ԼҲʶˣ⼸̫ãСƿʲô
ίѵҵݾһһʮظСƽһ顣
ǹؽҲˣʤ֮䣬ħǳ⣬ô70%ôߣ
ҲɵȻ֪ôˡ
СһȴЦˣǻһǿǵ
һʱûзӦȥǣǱҲûʲôѣô˵Լء
ҵܵҵĸп˾𣿡СЦе˵
԰ҵǡݻȻ
ֲ˼˵ҲãƱôôԡ


249 
ʲô˼ģֲ׻ǮǽŲҪСƲΪ˵
ǣ͸ҵ绰
ǽ绰ҵǸݵŮˡ
С˵Ժֳָһμʱ̨ٵľ޻档
У֪ˣ˾ҲŽξȥֻɡҵˬشӦ
¹˾ʱвҵأһ¸ֵѬգܹ鲻ʲô¡Ȼ̫֣ܶĵֳһµĻоǲġ
ֳһ۶ڵȫ¡
ڶ죬ҵ˹˾ͽСꡣ
⼸һħŵݳȥеƱǹ˾һŽɡ
СеȻôͻȻҪʲôˣǰҲûҵⰮð
ϰԸ飬аǣϸĵʵⳡֻʲôǿרĻһ
ѵĻҵǲãһִݳǷּרģܻݳ졣ררСרȡ
ݴҵٵһ򡣡ҵԸ
Сԭ֮ⲻھưȥֻᣬǱȥİ
һȥֻᣬмרѡĻѡרٵġ֮ͷɲǰ׽еģˣٶһЩҲ˵֡
ȽŶˣм˵һġ
ǷأֻϯƱͦġСʵ
ϯͦģЩֻϯƱܻߴǧС굱ȻҪ÷ó֧Ͳÿˡ
ûϵʹҰɣ֧߸ױƷ˾ǱߡҵڻӦ
йй˾ɶֹҵԼֶ֧ҲҪ걨ϵġ
ֻѱȽ϶࣬Թ˾ҲвӰ졣ҵСӸ˾Ǳˡ
Ǽҹ˾ҵ˽˿عɣùôǮһ仰顣
С˵ͷεذѡݡ١ؼʼ׼һȥ顣

صԼİ칫ңС򿪴׼鿴һҵ˵ǳֻƱ
ҳ򿪣ܿ֡
ʱ˳Сϸ鿴һ£ħŵݳһһǸרһǴר
רȻдݵ࣬ˡ
ҳݵĴƬСϸһ£ֲҵҪȥŮʺܺѽҲ
ȻСԼѣȻ˵ʲôġ
ֿһƱȻȽϲҵ
ģ൱Ŀλ1680СˣҲ600ˡ
ⳡרڸ600λڿѡĻн600
Ҳ˵ȥʮƱ
Ҫ֪ⳡֻҪݳ˰ҵֵĻƵݳʱֳҲһٺˡ
С꿴һλѡͼȥЩ˵λ
ֱӰʣµ600λ¾ҵ񣬵Сô꣬Ȼֶεġ
ϰķԸȥִУЧﵽϰԤڣǺϸԱԱܳͷõϰʶȻǲ׵ġ
ϰ˼·ȥȡõЧԶϰԤڣԱˣ벻ͷѣ
СְλȻֻһϸԱô򵥡
ȻסҵͼǺͿԼˡ£òҪҵ⣬ҪһСϲС
ңҪҵ⣬ҪǣҪǸ⣡
쵼ƨ߾磡
ǣֺϼ쵼ʱкӣǱԥˣͿӾˣԱֱӴЧá
һΣҵҪȥҵ˵Ļܼ򵥣ݸ˾ͺˡ
ݸˣҵ͸
Ʊҳ·ҵŹѡԼİ칫绰ע˾ŹҪƱϵ
ֻƱŹ۸Ȼ͸˹Ʊ۸ǲһģңС겻ֹҪŹô򵥡

Ƿֹ˾ֻҵĴͻ꣬ԼĹλ淢
ڴƱҵУֻǱȽģݳԼ£ǵȻǲˡ
ȻϷ֮ģҪһЩġ
ɣǸǵֻԼϷҵ񡭡
ҲȽС
ǣֻỹһ㣬ÿܻһ֪ĽŹݳʱæµʱȫҵҲͿǼˡ
ƽʱͺˣǰЭħŰݳ
ֲ̫ĽţȻҲûô鷳ŵȻƱϿʼˡ
ϰ࣬עһƱȥһˣרʮŲרһЩһٶˡ
ȵݳʱרԤҲ200ڣרһЩ400ˡ
ˣֻƱĻħݳǿġ
ǵģȻƱ۸񲻱ˣ240Ԫ𲽣ôҲ300飬Ϊϯȥ
300Ļ600ƱҲ18
ǣóҪõģҲҪȡһķõģôħõֵģҲʮ
ʮˣħǣǮҲ͹Ʊɡ
һ˿ܻɻ󣬼Ȼ׬Ǯħͼʲôأһ˸ء
˲˽⣬Ȼ˽ġ
ֽ˵ݳΪĲģǵĹ
ֻݳƱȻ类ˡ
ЩݳƱ룬ǵѣ룬ǲ
ƾʲôϼأԣÿٰ˶ٳݳڶˣλҵķ죬Щǹҵˣ
죬Ʊ룬Ǿٽۿɣﰵ롣
ڿǹϵһϢĄֱ̊́ӵģ˵վпͻҪͻӴˡ
æ㿪ϢͿСԡ
ԭŹȻİֻᣬŹ۲Ǵͷһй˾Ź
۸ֹԱһҲϲŹӰƱء
ȻͻҪȻᵡæСµĵ绰˹ȥ
ãǴͻ꣬ڴϵԣϵ˵
ŶãⳡħţСĴᣬôһ뷨ǹ˾׼ⳡ࣬ǰŵǸеСܻܲأ
СЦ˵ⷬ


250 
ֱҪ
Ҫ̫˰ɣû

ΪʲôأҪ֪ҵûôæƽʱ󲿷ʱ䣬ǿŵġ
ħţ֮רڸûаŵ
ҲΪڰŲǰȽ˷ѣ
λֻôˣİţǿԡ
1680˵ĴأϡϡˣǾ̫˰ɡ
Բרݳŵ˸
ڼȻдͻҪݳתƵ̫˰
ûκԥһھʹӦû⣡ܣһͻͽԼǱϵͷУ1680λ⣡
ŹۿۡСʵ
ŹƱۺ͸ƱۣȻһģŻǱġ
Լ˼˵˵ۿһΪۡȻˣ˾ĴͻŹ˵ۣǾе㲻ˡۣ۸һҪ˾룬Ӧⲻ󡣡
ݳʵƱ۸ˮֺܴģͬҪݳһͬʱ䣬ôˣܶһЩƱǶ׬һЩǮ
ԣŹۿ۸ǱȽϴġ
СŹ˵ỻ1680˵ĴƱ㣬ܼ۹Ҫ200ˡ
ȻܰƱģҲһ򲻵ӡ
ǲһ򣬴ħţ棬ȻԸѡˡ
ؿҲǿţСֻм룬ڻ̾ϰ룬ɵӶ֪ѡ

С갴մẒ́ԸԱȥһԤ
Ǳ̾ͶϵǱߣȷϳؿԸ
Ȼ̰ѴⳡֻƱ¼ܣ֪ͨͷѾƱûϵеǸ⳥
֮Ŵ绰֪ͨħţб䶯ⳡרдͻˣ

ħţ⼸촺⣬оԼѾʤȯա
ϯãɫһλԱк
ѽҽУء
˵ŲҽУȴЦݡ
Ҷ׼ȥǣǱߵݳҪʼˡ
ҲһСС䣬칫ҡ
һ̸Цųʱų˹
ҵҿᣬųϢҪٶȿ㣬Ҫȥˡ
ʵʲô°
ʲô²ܳ˵
Ҫȥңô¡ظ
˵˵Ҳʼҷȥ
ȵ˶ų߽ң֪ͨһϢרǵĴᣬУ1680λĴҵʱҪѽ
̨һӾը˹ԭ֪ͨСôͻȻˡ
ôѹô󡭡
ое㲻̫æųųôͻȻôȥôƱʱ
ҲǴĵģҪҪж٣
ų΢΢һЦҪ˵ĺϢˣǴרһҹ˾Ҫȫ1680λȥˣ
䡱һ£ˡ
һǧڵĴ棬ħ˵Ҳǲİؼ⻹ҵݳ
ȥѧУȥ֮ݡ
￩һ£ˣôأô
УרҲǰǾֻ֤˺ˣβ
ųרǲǶ˰ʵ
ûУԷ˾ָݵĴרųʵش
ݸտʼųʱ֪ôˣҲԤˡ
ԭΪҵ棬˵С㹻ˡ
û뵽ζôɾʹˣθлء
ҵͦӵġ
ֵĻĺʹ塣
ҵǰæӦ˵лģԳǰСҪҵֻ룬׼ݳϺ󣬺ҵϵһ¡

йߣƷҵTHE TOP SHOPҵԱͳһյ֪ܲͨ
֪ͨΪ˷ḻԱǵҵұҵ٣˾죨ߵ룬ԱͬħŴרַʾȫԱμӡ
֪ͨȥԱҲе£ʲôΪʲô˾ͳһ֯ȥʲôֻأûⰮð
еԱȥ²ˡ쵼Լᰡܲܲμӣ
΢΢һЦԴŮһμӣֻ᲻ȥʲôӰԺи𡣡
иֵطǺ˼ǣǣСʲôѽԱֻˡ
˾ͳһ˵˲ϲͿԲμӵģĻû֯ˡ

ϣƻԻͣйʵԱ½½ֳ׼μֻᡣ
ʱݲûϵҵΪҪʲôģҲǷǳæ
йߣƷҵ˼Ҳû1600ܲóؿŰС֪ͨѡƷǱߣǴչ1680ڡ
¾Ҫϸ°ģȻ˴󳡣Ǿͱϯһλöܿգ
ܱͨ߸ʩȫ
ɽռԼ26345ƽףԼ41423ƽס
ʽʦơ佨Ŷأǽáƺ׺ڡɫ̺йͳеڻĻζ
ĿǰڹģϴĴȻϿʽǧƽס佨ѧ칫˾ƣΪݳصɹ֪ר˸ĵϵͳ
ϯ1680֮оΪ1.05ףʣоΪ1.3ףԹػϸݳͬʱĵõطɡ
ľ͹ܷǹΪľ͹ܷ֮һɾ150ʷİµܷ쳧ơܷ16ף18ף35ףɹܷʦ뽨ʦרΪ졣
֮ڹҲǰġ
ܶԱȷʵǵһߣվǰ㳡ϣŽ̻Ի͵ĽҲ档
˵ҵǶüˣȻû߻ôƯһһʦ˵
һ˽ƽʱĶʲô֮ĸʲô֣㲻մ߰ûͺˡԱߵͬ´Ȥ

ߵ͵볡ʱ䣬ҵҲһڹ˾߹ܵͬ£ֳ
ε̨ϣҵֿݣһμʱһϮİɫȹ㷢ƮƮһѰɫĴ١


251 ȥƵ
ҵǳڴ󸻴ļͥҲûнܹרҵֽ
СʱʱֿÿֻܶһڣʦҲͽ̴ҳһЩʱиʲôġ
ڴ١ЩǴû
ԣֻᣬû
Ҳûʲôȫ֪ȫߣûӴĶǲ
ҵֻãɺܶٵӺ

һСʱרҵƣлħŴһʵݳ
ϰ嶼ƣȫһǧ˵ȻȫƺȲʡ
ֳ׶̨Ͻŵı̨ܳ¾Ϲл
ɢҵû뿪ڴλͻͬ£ͽŵų档
ıݺܾʣġ
ҵЦźų֣
ǳлĴ֧֣
ųҲ֪ҵݣ֪ľҵµĹ˾
ʦĴֺֻˣˣϣħԺܹൽݳʵʢ磬
ҵ¶ɫһ¡
ųҲ˾̾ҵе˼Ǻ£Ȼˣ˳ʦǽŵĴϯʵɾտ
ʱҲ˹Цӯӯ˵̫лˣҵ
Լ˿ʲôˣû԰ɣ߰ɣԷǣ˵ĵȻҪдһ£Ȼͷҽָô绰ѵˡ
ҵһԸԾ֮ꡣ
̨ǰȷʵûгֻǳЩˮʲôĵһ¶ӡ
һʱ䣬žŵ㣬ҵ˴æҲ˼ܾЦŵͷӦˡ
ųĿ£ҵ˹˹Ӱǰȥˡ
û뵽ʦʶôһ󸻺ԱߵĽ˵
ǺǣʦôƯʶḻҲ֡ųԶȥ˹˹ζ˵

ҵݳԷĵطԶȥҲǼӵ·̡
лʹ㳡һҲ˾ò͡
ϵǳḻƷǧԴԶͣŷҵĲӰ죬չ͡ڵĶϵС֮ĸ֮ơ
ԹԪǰ753˽۹ȡ˹ϣĻϣչȽĹԷΪ׵ǣ׷оռӵгվտĳʦչԼʵȨԴΪҫ
ˣʱһƽΪֻҪܳΪĸ֣ȦĻᣬȫյзȤ֮У˳ƽҵչʢʱڣ춨֮ĸʥλӰŷ޵Ĵ󲿷ֵΪŷ޴½֮ʼ桱
ʵ˺вк֮ܶܶ˻ΪֻвͲгˣʵǴģҲг˵ġ
Ʒü塢ը󡢺ˣϲ׺͸ԴСһ߳죬ݵĸܣӲеΪγɴŨʡԭ֭΢Ӳ͵12ɫ

׶hƽݡ㡢㽶Ľ˹佹ǴƬ֣һƿơٯ۷Һġ
գıȺƸӦǲϲȾƵģĵĿڸоԺ˺ܶࡣ
ֵطԷȻĲ˾ҲͲһǧ飬ƾͺܹˡ
ҵƿģۼ12800Ԫ򣬼۸Թһ㣬
˱߳Էߵ̸ЦݽҲǺܺãҲѵһЦݡ
ҽסһûзĳͬʲôкøаҵʵ
ЦСƽ㰡ѧУңһߣҶûȥӦʲôģ˵ĳͬ¹ϵˡ
ҵյһĶͷСƼֱˣһģһֱǸӡ
ܵܵģҲСƷôˣת۾ҪˣѶûУʲô°
һ°ѧУ֯ʲôʦʲôģһҪȥμӣˡҵ˫ֺʮؿ
û⣡Сƽôãһʵ˵ģ28갡żġЦŻش
ҵյ˵ʵ⣬ͻᶢҰǽһҪĺãʱŮûչˡ
κҵԷҲҵ˸˽⣬оҲԼǰô
룬Ϊ˻ϣ̸¾ֹʲôĶн˵԰ɡ
Ȼ̵ģʵͣƾ15%ˡ
ò˵þƵĿڸоǺãƽʱôȾƵˣҲԾض
߳Աߺȣ֪ؾе΢ˡ
Թͣʱ䲻ˣҵһʱ䣬˵ˣǻؾƵɡ
ݾһ㶣Ȼֳ°ͣʵؿҵЦҸ㰡ҵע⣬ҿɲϲĻӡ˵ʵҸ㣬ҿܻῼһ¡
ⶼʲôʲôҵҲе£㵹ǿˣôҿǲء
ʦȶ˰ɣ˵ؾƵ꣬סľƵ꣡
ҵرǿһ£ҪȥƵ꣬ؾƵꡣ
˵ùˣҲȶˣֻеͷѡ
һ죬ԼˣºΡ
ô죿˼תǣ˳ƼװԼȶˣҡҡλεվ
ߡǻءؾƵꡣ
ҵе㾪ȣȵİͦ͵ģôܺȶء
û룬ֻΪȷʵǲʤȼľеˡ
Ӧˢ򵥣Ȼݾ¥
ȻװҲע⣬غҵһ롣
ԼɲСռ˱ˣа롣
ҵͲֳ֮ΣˣֻǷݵĸ첲ûʲôС
˳Ϻüڸλأҵϳ;ȵʵʦǺȶ𣿡
ҵЦǰɣʦƾȷʵ̫ͺһľͺȶˡˣµ˾Ƶ꣬ȥɣҾͲȥˣ˿ˣӰ첻á
ݿοϣۣﰵԸмҵûͦܵģԼĴˡ
ò˵ǶҵƫûҵҵλټҪʲôŮ˲ܵõġ
ݣҵûʲô뷨ֻǵذԼͬ£һ΢׽Ѷѡ
˽סľƵ꣬üݰ˻ȥ˺һŻ

ڶ죬뿪Ƿħǰҵ˸绰Ǹ⡣
˼Ҿ̫û˵ʲôɡ
Ǻǣʲôû˵ʦȶͦġҵЦŻش
ֻһСҵûзϣڹעݷѾʽ룬ھͿЧˡ


252 ϸ
ĴݷԱȽϼ򵥵֡
ֻͨվѼûϢзԶԶȲϼȫѼûϢзЧ
ڵּ򵥷Ѿ㹻ˡ
ڲͨûעϢ绰ַĹϰߣվϢȣѾܷ̫Ķˡ
ʽͶʹǰȵظ˾λɶи߹ܽ˴ݷľӦá

ͨûĸѼ󣬿һĴӦãҲǻ
ͨѧϰݲͬάȡͳơȡִдͼ¼
󽫸άȻ㼯ճӦáҲͨ¼Żģͺѧϰ
͵Ļ
1ûΪ
2ûƫû
3
4豸

Ҳ˵ͨһѼͷû񣬾ͻḡֳ
˸ӣѡһվעûϢһ£ǵһλϻԱճûչʱѾעվû
עʱѾˣһͻַóһ˾칫ַһǼַͥ
ͨ칫ַͼַܹͥóλûãȶΪ˾д¥ĵ5Aд¥ַͥҲһҵסլС
ͨû⼸Ĺ¼Էλû뼰ˮƽڲߡʱĻױƷǹױƷһĹ¼ʾѾֻ֮ϵлױƷżһЩʫĲƷ
⣬λûӦѾ飬й̶ѣΪйԻױƷѼ¼
ûСΪûվ߹Ӥ׶صĲƷ
ûк͸ĸסһΪƽʱûйʹõĲƷĲƷ˵ġ
ˮƽеƫϣӻױƷװѼ¼ԿױƷˮƽǻ֮ΣǱȽڷװϻǮȻվûTHE TOP SHOPĲƷûβ鿴THE TOP SHOPƷר¿ʽҼιעǵTHE TOP SHOP̿ҵȡ
ԴȽУվÿξٰĴûˣѽ͡
ͬȼߣڸ߶ȻԾûƽÿ춼¼վһΣںû𡣡
ϲƷ42µ¼վ85Լ¼

һҽס̾
ô𣿣ҸоûվǰҶǳ˽⣡
ǰѵͨݾطûϢ𣿡
ǿƼ˲𣡡
ûϰߺˮƽԺԵǻЧܺá
ҵۣ΢΢һЦ˵ǵģݷվ˵ھһ¿ͻһǹϢľ׼ͶźְƼ
ƼͨеĽʶԤûȤƫãӶԵءʱûϢ㲻ͬûĸԻ
ϾϢ͵ĹУɱͷղ棬ͬ뽵ͳɱͷյĻƼӦþʵĽ֮һ

ʽӦ˴ݷ֮ĵڶ죬վʵûСһδվ⼸Ϊϰߣûʱ͵¼վ
ܶʱ򲢲ֻǵһûʲôµĴʲôƷϼܡ
վе㲻̫һˣСһʱҲûʲôֻͬǸо
ҳʱСһ棬дʲôɱ
ԭ»С˾񣬲ɱʲô˼ǰûֻ
ֻεĴվڴĵɱֻռխխһλá
ƷױƷһװ
ÿƷϻеʱһǻ֮˪ԭ368Ԫɱ188Ԫ
ǰ˰С۾̾һ
֮ĻױƷƽʱ۵ģÿһȵĹ⣬ƽʱۡ
˪ûоҺôãǲ²һƷԼ۱Ҳǲġ
СǰҲһΡ
̵˽ȥƷҳ󣬲ŷ֣ԭǸʱǲƷʱ䡣
ڻС18:34Ҳǻ18СʱͽˡСȥƷ˽Ĵ·ˣһ㶼ʱġ
Ȼʾš2368/10000
С켣ƽ̨ô꣬Ȼʲô˼޷ǾӦһƿֻʣ2368ƿ
۸ܻİ̫ϧˣСۼֿ죬̵ˡ򡱡
ƿԼòĻתͬʲôġ
ط֣ÿ˹޾ƿˡ
СǾƿɡСţΪƿ빺ﳵ
հŽﳵͿҳ·˼СĹ档
~طûйİǳעû飬ҳ沼Ҳܸɾôֹˡ
Сؿ˹ȥŷǼ棬ƼĶվƷ
ǡɹ˪һõĺܳķɹ˪һСʫɹ˪
ȻǡӾһǻƷƣһȻTHE TOP SHOPġ
ȻʿƷϴ̺ͱʪˮǱŷȪġ

СоһôоĶԼҪİ
Ͼˣɹ˪ȻҪģطûзɹ˪һǺڵ趼ϲˡ
Ӿ£ȷʵҲˣˣֿСͬȥӾӾ¿ʽеϾˣӾ¿źƯ
ʿƷʱСøԼϹ򻤷Ʒˣ
ǣƼ棬СƷһֻɹ˪ϱŷȪıʪˮ;Һ
Ӿ£СȽ˻ƷƺTHE TOP SHOPģоTHE TOP SHOPƯࡣ
ǾȥTHE TOP SHOPµȥ
ɱƿ֮˪Ϸɹ˪иϹıʪˮҺСǧѿ顣
ȵ֧ϺСžԼ챾ûдѽΪʲôֻôǮ
˰죬СҲûô¡
治ƼԼҪģģ
èԱվƼʲôˮƽȻƼʮϲЬİֱǿ
ʵС֪ǣĴݷӦãվСԼ֪ҪʲôҪʲôƷ
Ʒ໹ȫȵƷٷḻһЩŻԵøӾ޴
ڽ죬ܶ¼û֪Ͷ๺˲ٵĲƷ
ǴҶûио쳣ֻǸоûԽԽˡ
Ƴɱطô˵⣡


253 
ݷȥɱ۶⣬ͬȻ10%ϵ
ҵİ칫ڣ㱨
10%ϵҵҲܿģ׶ΣѾˡ
ڲʹûӸƷ£10%ϵȷʵѵá
ǸɱЧôҵ׷ʵ
ɱƳɱƷȫҪǣշ˴Σյ⼸ݶвС
˵ػ㱨⼸ؼݣûԾȡ
ҵص˵ͷϾҪʼ·ˣؼʱ̣ǶͶ˵һǿ롣
ϹƱʱҲ࣬ôɼҲӦߡ
ߺҵһƣȼһ֧ѩѣרɳϣʮá
20103£ܶ񣬻йʵֻСţ
Ҫеҵĵ֮ȵ˳к3ڹɷֵܼ٣120150һЩ
ȥʱΪйʵĹɼ۱ǣҵݵǶ׸
û˵棬Ҳߵý嵱ʱһ¡
һΣÿ·ݹĸ˹ҵӦ˳صǶ׸˰ɡ
ڻ׸˻бȽϴĲ࣬ҪŬ
ƷѩѣֻͻȻҵ˳һһİĺ롣
üͷһ壬֪˽˺룬ôİ绰
˵ĳ˻˺أͽһ¿˭ɡ
ãλҵͨ绰ʵ
ðС첻Լý绰绰ͷһŮʮö
ҵסЦˣǲǴ绰ˣҲպ
˼
ûϵǹ˰ټҵ˵
ȲҪҵ绰費Ҫһݱأƽش󼲲գֱպʺְʿ˹Ҳ֪ģڿ̫ãҲ󣬲ΪԼΪ˼ˣһش󼲲ձȽϷĵġ
ԭյģҵЦŻشõúܣòţҲ˷ѡ
ãҵ绰СҲöҵŻԸ໨һʱ䶺
˽Ϊ˽˿Բϧκδۡ
˵ʱǺܴģ׳ţζͲᲡ¹ʵķҲרڲϡ
ǰĶʧȥģԼİǻաǽ޼֮ΪʲôҪأοֻнŷͶҪ󡣡
ҵ˵һ䣬ͻǹһϲ˵һ󴮣Ҷġ
⻰൱ҵ̾ҵԱʱҲǾͻ绰ġ
ͿͻͨҲûôò˵ƽҵԱˮƽǸߣ
ҵһʱ𣬼վ˵˲Ҳ£Ǯ࣬ʡôǮ˵û塣
绰ıվˣ࣬ȷʵţҪһͻ绰أм䲦˺룬ѵ绰ҵȥˡ
ΪһҵԱ಻ԸŹκһᣡ
˵ĵ绰ΪԼһͻأҵҪҵ绰ʱæֹˣʼԼ
˭֪ͻܻ𳵣ȻԲѵ˵ԼǮ࣡
֮ԱǣĳСϰ壬С˾СͲ֪ߵغˣǾ˶࣡
ˣöˣʱŰݷĳЩСϰʱȻռˡ
Сϰ壬൱Ȼеǰ취Ӧ
ֻҪ΢Ц˵˼ǹ˾Ϊ˱ϷǼԻȫ̶¼ģңιݷã˾Ҳм¼ġ
ܴ̾Щ˵ɫɫģϾƽҲǴ˾ҲǵͷߣһСϰǵ
ܻ𳵣ϲţƵĿͻ൱ȻҲӦԵİ취
յĹܺܶ࣬ھòܿ˵սһңͻȻжʱľԴ⡣Ǳá
ǮˣյҪǱȫӵеĲƲһοҪ10ԪĲû⡣
ǣֻ2000ԪͿԽ⣬Ϊʲôס98000Ԫأ
۲ƸܲףӦòȡһЧķȫѪͶɹǡ
վĿǰΪֹܽѧĲƲȫķתƽյķմǵľʧһ˰
ϵĺܶ޸ӵи߶ıԼͲƸļֵ
ⷬҵ˵һһ㶵ģʲôǰ
ֻҵ硣
СĻоһݱնԲԼԲᰡ
ɣؼǿظͶģһ˼Ǯ
Ҫǣҵо绰ˣװҲǾ׶εģÿ챻˾ܾʮϰٴεζĲܡ
ԣܻһСǮڷܵҵԱи飬ҵҲġ
аɣ˵ˣһСʱҪ°ˣСʱڸϵҹ˾ߣҾһؼաҵЦ˵
û⣡˾Ϲȥ
û뵽Լλţһͻϲ˵
Ƽ԰һŰ칫¥㣬˾֪ˣ룬ҵ㵽ĵ룬ʱŶ˵ҵֹҶ˵绰
ҵַԲʷɿذѵַ
Ȼ˵һԼĹİͷ¥ȥϵˡ
칫ַͦԶģҪһվȻתǱȥȻͻԼСʱϵġ
Ϊʲô򳵣
ⲻ˵Цһݱղ׬ӶôԶľ룬ĻҪһٶ飬׬Ǯѵġ
һ·ϣӹվƼ԰ſʱʱĵճͷ
·ݵǣѾȽˣϻƷͷ϶ðˡ
ûмŽȥվڴſڵ£ӹİͳСױСӲһױȻһ·
ǹ˾Ĺ涨ͻʱ룬ׯ󷽡
һֱעһ㣬Ȼںܶ˿յģãҲһ˿ԿԼܿԼƾԼı³Էˡ
ʰ׵Źİſȥſھͱ
ãʲô壬ԤԼ𣿡
ȻһЦԸеǰ취
ãǹ˾֪ͨҹ̸ҵġ
˵ţ屣һۡ
һУԲˬ£̾ͻȥˡ
˭֪ȴ˱
˼˵ĸ˾ĸţλԱȻĻҲܷȥ
¹˵


254 ǿ
һУû취ˣֻʵʵػشһŰ칫¥һλԱʲôˣոСʱǰϵ
ɵͳһֽĵַҵֻţ㿴ֻ롣
ûǷظͤͨüİ칫绰ãǰһλյģ˵ǺһŰ칫¥Լһû¡
üһ£ԼΣҵˣܲҵҪհɡ
סͲͷʲԶΣԼ˱չ˾˹𣿡
ãȻûаʲôչ˾ˣҲ֪
üȻΪС½ȥҵֱӻظӦûԼһ£ֱӸϵ˴绰
üĻһ飬Σֻٴβͨҵĵ绰˵һ¡
һںŵԽƼ԰
ձָʾһŰ칫¥ãȻĴҲоˡ
ҵ԰ģСҪǣղŽ۲һ¡
ⶰ칫¥ǰС㳡ͣλϣͦĶǺ
ⱣʱݾͿ˺üһׯϴĺɫ˹˹Ӱͱ
ԼԼǸˣⶰ칫¥㡭
಻ǸճУŵˣȻڶ칫ζʲôҲǹ˾߹ܰпϰ塣
ϡǵԼ԰ſʱ߹һĹ˾ƣϧԼʱû⣬֪ﵽʲô˾
ее˷ܵس˵㡣
Ÿմ򿪣̽ͷʱüѾӭƽɣ
æЦŵͷҾǣá
üԶһȴȥŤͷһ»ʵһ㶼ǹ˾߹ܰɣôû칫Ұ
üЦЦشһֻһ칫ңǶ³⣬Լ˾ǹ˾
ྪȵŴͣû뵽Լһ绰룬Ȼ˴ϰ塣
üĴ£ƿ칫ţλɳϳѩѵʱɴ۾
ǲǸ
·ϳҵֲҿ϶
ҵЦ֣ɣҾҵ
ûǻ֮ʵ˿ȻҵѩĵǸƬ
Ըռҵʱžʮ죬ҵ׿ڳǸʱʮּ
ҵΧǰӴǮҲǹСϰ壬ʲôʱҵֵȼĸ

ڸҵҵʱظЩоԼ˻Ⱳһλ
ڸͨһһδ򽻵Ļ
ȻԼˣһҪ취һ̵ӡ󡣴ΣԼ°뱲ӾҲôõĻˡ
ǣԼֻһݱհ׸ôܸӡأĴԷת
ӽտİ칫ڣǳֻдͬϵıʼⷢɳɳҵѩ˿ȼʱϸ΢
дܼ򵥣ܿˣ໹ûһõ⣬ͷ϶ðһϸܵĺ顣
оԼװ¶ʪ͸ˣˮ͸·ڱϣеܡ
ҿ绰òڳģҵӦòɡҵЦ˵ǿǰСеţҸ˵
Ůӳáô˵أСС죬ԲԲ۾СԲӤʣƯݣ˵ϲһЩ
Ļоʮ꣬ʵӦǴһģΪۡ
ǵ绰ǾѵģԿͻÿ⣬б׼Ļشģ塣
಻˼Цһ£ʵش
תһ룬ĿǰôǮԼﲻٸݱյģ˵ºü˾ܲһأǿǴҵ
˾Աıատڣͱҵˡ
ֶźͱչ˾ֱӶԽӵģͱˣּǧ˼ͳһıգҵԱܽӵĵӣǱչ˾ͻܼ༶ϵ̸ֱģ۸ѹúܵͣҲûǸȨޡ
ҵ⵹ڷ˵ʵ顣
ͨıԱǸȨִ˾ҵ񰡡żȻһᣬҲ̸ֵӵġ
ҵǸװأգǼ۸ѹúܵͺܵ͵ģͨҵԱûǸȨޣԴ˾ƾʲôһͨҵԱ̸ء
еȻҲǵһҵ񣬵Ȼ֪˵ôƲƷأƽ
˵һֱҵϣǻ˽VIPͻƷǲȻרҵɣǺǡ
еˣԭڴ󸻺׬ǮҲװԼĶѹۣͺܿˡ
ԼʲôأֿʼŬ˼
üͷ˼ģҵеЦҵ񣬵Ȼ֪ǰСʲô϶˼Լʲôҵ¡
ιôƴͼʲôأҵʵ
꣬Ӵ̫ˣôԱ˵ʵټôŮӡ
ŬǲᱻͻľܾţղѾŬҵҵ񣬵ζܾˡˣҵԼܶηŬˡ
ͷͻȻңҲֻһҪһϵء
ŮӾͲһ·һҪĿŰһܾʲôģûκθš
ѾŬݵˣӦ˵ǡǿ
ҵĻһ£ȻЦͼʲôΪ˶Ǯ£յĲƾҵԷ
Ǿ֪֣˶Ǯɡҵʵ
۸λҵųޣһǱգһǷزн顣
ҵҲġ
زнôĻǸƷǮġ
ͲǸƷˣԱҵԱҲҵġ
Ҫʲôĳվ֮ĹΪ㲻֪Ǹվʲô
Ĵ󵥣ôһûκαСҵԱܹõġҵԱҲҵش󼲲֮ĸ˱ա
һһ٣һùŬĻҲʮѾܺˡ
Ҹְʱÿĵ٣ϵнһǧɡںöˣһǧأżһͻǧʵػش
ҲˣһСҲû̫໨Ǯĵطڻô𣿡ҵЦ˵
ֵطƸձҵС죬Ǽ๤֣һҲõǧϵĹʡ
ԣÿøǧҲˡ
延ü֮Ƚϣǣ延ü˵Ůӣмء


255 Լ
üһҵУߵһ
延˵ˣƶѧУܳУѡˡ
ҵΪƴǮ̾һ
ԭʡһƶӣϴΪ˹רѾܳˣ϶ڶУС
ĸڼũһǮȫ˵ϣˡ
ΪǡħũͥһӲףΪϴģȫҵصΡ
ôعŹһͻ
üǧˣһûǮǳдũ񷿣Ķǹ˾Ʒ
ÿʡǮȵܵöѧʱʹˡ
ң໹һҰģǾһ߳ũ壬ܹڴţ

꣬ҵɣļͥȻúܶ࣬Ҳ
Слũ߳ĺӣҪڴ㣬֪жѡ
ܶ˷ܶŸոմﵽ˵㡣
⻹̸ʲôôӵĻǿһСӵ׸滹ҪʮĴ
гĺأճܼӵм׷ˡ
ѧʱѧĲͲˣȲμӹũ庢ӾԼŬ˺ôѧҵһݺùõ˺ʹкһĹʡ
ϵĲ࣬Ҳǲֲġ
ͬнһ򣬻ⷿҪǧˣټʱʱӼһ¼ӹýͰ͵ġ
أסģӼﶼˣֻ㻨Ǯ
ȻҲ˵ǲƽ˭ĸĸүүûб˵ĸĸŬء
ߡϿһƪ£˺ܶ˵Ĺʵдũ庢ӵļѡ
ƪΪҷܶ18ܺһȿȡ
µݿԼ򵥸£
ʣΪʲôҪũ岻ܺ𣿿ʣֲôӵ
ũûкõҽʹӦҲḻΪũǮ٣һĶ̷Ҳ̫СƷӲʵũϾǸ󣬾ũΪܶ
ϴѧũŵΩһᡣѧϰΣϾ˼ҵమãѧУҲûЩչسĿγ̡
ͬһѧһѧһ߲˺ܶ࣬ũ庢ӻҪ600ֲܶصѧкٷ־¼ȡ
ҴѧǸ߰ѧѣڳмͥУһµĹʣĸĿһũͥе
УҷҵͬѧõҲʶ̨ǣûС˵ϵMP3
ҵӢ﷢й˺˶Ǽụ̂ʦԼ׼ô̻ܽѧȷ
ڱҵˣ˵ڴҵӦ챾ֻÿ3000ԪҵĹˮƽһҪⷿҪˮú绰ѻҪѧĵǮõü飬ʣµǮֻÿٳԸǽ
ڶ˶ʿһн߰Ĺҷܶ18꣬ڿһȿȡ
޷ǷܶЩ£޷ЩͬѧԶ޷ʵֵԸ

οûܹ˶ʿҵأվȽŸǾ͸ˡ
ڴ㣬ҪӵԼķӰɣָҸǮѣԼŬĻ֪ҪǮ𣿡ҵƽࡣ
˽ƫһĵطһң90ƽķӣװʲôģҪһ򡣡ҧ촽ش
Ǻã׸ٷ֮ʮ㣬һķӾ30Ȳûÿ³30׸Ҫܼꣿҵ˵
ÿ3000飬׻ؼһһЩһ3ɡ
ÿ330Ҫʮܹ꣡ϵϷ۵ʵҪ֪﷿۵ٶȣԶԶ㹤ٶȡʮ꣬ΪһСӣڴУԺҪʮֵ𣿡
ѽֵǰһֱǿ֧ţҧԼû˼⡣
õʮ꣬ôͼʲôء벻ˡ

ͶѾ꣬еϣװԼĹİУﻹ˼ҵǸ⡣
ҵҲûٿ˵ʲôÿÿ˵ˣõ̫ˣǾҲﲻ
ãȽϿУԲŶ˵䡣
Ѿߵ칫ſڣȥŰ׼ȥˣȴͻȻͣ˽Ų
ԥһ£ȻȻŤͷ˻
һһ
ҵȻ̧ͷʲô
ˣᶨ˵
˼ˣҵȤʵԼʲôسֵҹأ
û£ֻǱͦվ۾ҵ˵ȻѧߣҲѧҵܹƽϿѵŷḻҵ顣ңԸŬȥùҳϡλᣬôⱲӶᱳ
ǰļ仰ҵ˺޸о˵һרѧ¹˾Ĺģʲô˲Ҳʲô985ʲô211ʲôУҵ
ڹŬȻǺܺõƷ񣬵˾һѹǳŬԱ
˵һ仰ˡ
ҳϣ
ѵõģҲϰصİ
ҵܶ࣬ϻԱüˡ˵϶ءĹģҵûջм
Լʱܸλ棬ȻҶԼ
ǵԼΣʱж˸Լһ·ȥأĲ˵
延һҵǱȽаյġģϡСꡢšӰЩְҵˣ˵ˡ
ְҵˣŹ˾ǰ͹˾ṩƽ̨ģǱҵ˶һ㣬ҵ֪֮ġ

һԼ׸Ļᣬȡһҳϵ⻮
ܻ㣡ҵѾˡ
Ȼǰ˵ǰ㡣
ŶԼõʲôأҵɳϣȣ¶ɫʵ
õһᣬ߹Ļᣡ
ûκԥɴ˵
Ǻǣ߹ĻᡭҵЦȻԱߵĵ绰0ֱӽͨüĵ绰
νһ¡
಻֪ҵʲô˼վġС
Žߵҵǰң
ҵͷ˵λŮӣܵõ߹Ļᣬʲôġ
κԥת࣬˰󽱣ѡԼ޶ѡҵ߹һһ顣
εĻྪȵŴͣһٶĴ󽱰ôˣԼôǮȡ


256 Ŭ˲Ż
֪߹ĻᣬǶôѵ˰ɣԣƾʲôõأ
ҵЦࡣ
Ȼ˰֣ʾγȥ
γȥ󣬷ֻʣҵˣһеɳϣһͦվ
Ĭ˺һᣬſ˵ΪҵҳϲԻ߹Ļ𣿡
ҳϻ㻹Ҫ֤ҵ˵
ô֤
ɣҸоиλʺ㡣˵绰ӪӦҲܿ졣µĻйʹ˾иƷҵȥרԱʺڵĹࡣ
ֻһרԱе㲻ģҧ촽ûп
ҵҲˣЦ˵һ䣺ҪСλڻйʹ˾ܶвԱǴרԱڲ뼸ʮһЩ˻й˾ԭʼɣǧ
THE TOP SHOPҵܾ延ҲǴλ𲽵ģʱѾˡ
ŶҲǴλʼԼҵġ
ɴ۾ôһţ
Ѿˣ໹׷һ䣺ʲôҵ֤Լ
ڣõҵһɣˣôҾΪ߸ѧϰҵЦ
಻˼ػӦãһΪһȥʹְܾͿϰࡣ

ߺҵһľЦˡ
ŬǻкģԼģγԼŬȡء
˵绰ֱӵǸҶϣŬԼյĻҲεļˡ
ڳɽһݱգûŬȡҵĻҲƽƽؽˡ
Լܾķֱ߳칫ңû·ԼĻҵڸˡ
ԣʱֻ˱˵ȴûпڵõǸǰŬ

ڣҵǸˣ֤ܲԼǾҪԼıˡ
˵רԱǸλϣȥֳܱɫҵҲͲȥע
ԸŬ˺ܶ࣬Ŭ˲ͷ
ǣܹ˲żüõĻ̲ͷҵһѡ
ϾҵԽԽҪ˲Ȼͻ࣬Լģܱͷ˳֡ġ

ѵݳ޵شһس°ǰ˹˾
ѱύܣܹϲӣ¿˺üˣ϶Ҫǧˡ
Цһ£˵ܣְ죬ڣʽĴְ롣
һ£˵ʲôأɵúúõΪʲôҪְ
ΪҲԼഺ˷ûϡƽػش
ɫݵ˵˵ÿ¶ǧ㿴CBDЩС죬ѧߣߵжأ󲿷˲һÿǧ顣
ǣҲ˰ѾʮıҵǺˣÿҲһɣܹϸԣ𣿡
ܳԾؿ۾óУһֽСҰġĶ
˰Ҫĸࡣðɣͬˡӣطò˳ʹҵ绰ʱӭ
ϸֳЦݣ˵ллܣ֪ˡ
ܹ˵ʲôãûĵѾͷʸ֦ûأǲҵʲôùˣôͻȻְ
ţҽ˭ˣص˵
֪ˣֱ˵
㿴ϱ˭֡ҵ˵Űѱ̯˿
ܵͷȥҵйʶ³³
Ծ̧ͷǸȥ걨ֽϱ20׸
˵
˲𰡣նڸȥˣְֱܲ˰ɡ
԰ҾְֱˣԼȥˡӦһᣬֳɫĻͿԵѧϰԺ˵
ǶĿ࿴ˣ¶༸飬Ѿͷɫϣ϶Ϊòҵϵġ
ѵӻʲôܴǱԼûзֵ𣿲Ȼҵôһϰ壬Կ
ԼĸкܴĲడ뿴ⷽ棬ǱȲ˵ġ
˼һתȵ˵ԺҪɻڴˣȷ֮󣬿ɱ˽㰡ʱҲһѡ
깤УȷʵĶչˣտʼʱְֽҵ
˵ͷڴӦİܣҵչˣ϶ǲġ
ܵİæְúܿ죬ύ룬ڶ
˵ڶ磬ͳڻƷҵְˡ
ž»쵽һλϣޱ˵£һѧϰΪҵĻҲɵġڶ²ҵˣµĻ̸ˣ
սСȭͷЦŻشģһŬģ
ͿʼڻƷְ̲ҵģܲҵԼأڻδ֪

·ݣƻ·ʽʼ֮ǰмʱ䡣
ҵ׼϶ȥһ˵󿴿ǸŮ񵺸ƻѾʽʼˣΪҵû˵ȥʵؿһء
һʱ䣬LISAסǱˣЭʩλĹչæµ˲ϻع
ʱ˽˷ɻķ͹˳
ҵһ绰ȥߺܿ̾ͿԶˡ
ʱ䣬ҵһֱæµǼG550״̬
սСȻûз񣬵ûš
ȥ·ҵѡУҵ˽˷ɻĿս㣬ҲͲһʱ䣬õֵĹʽʲôѾ
ݸнЩСüʵ۾̣СԼ֪нôõġ
Ϊ˳ʵԼСûзʱ䣬һ˼ѵ࣡
Ӣﲻ˵ÿ춼Ҫǿѧϰġ
⿡ǡơ廨ָģпܻõļܣҪѧϰ
⿣Сľѧϰʽ˴ϵ͡͡ȡ
ȻΪ˱ԼõΣ٤ʲôĸû¡
ö࣬ҲడЩѵѧѣɶҪԼ͵ģҲǹɱѽ
Сúܿģǰ񺽿սʱҪڣ⺽һɾһ죬һвƮţô£һҲǮ
£ûʲôʱѧϰԼ
ڶãϰǮѧϰѧĶɶԼġ
ڽ壬ͽӵ˹˾˽˷ɻ֪ͨ
˵㣬Ҫɵǰ׼


257 Լ
СĽӵ֪ͨ̾뿪ǰǰҪ׼ܶࡣ
ʳˮҪ׼
ڵȻбԱСҲҪԼһ£һʲô©֮ξġ
ȥҵüҲˡСӣѧϰ˺ü£Ҳڿҿңͦĵġ
ԣҵ׼һ㵣ӣûѹĶء
̤G550ݣθоԼе˽˷ɻǰ˵ˣû
üᳵ·صϷɻվڻտӭӵСشк
ȵҶ߽գúö󣬲Źرա
ҵȻרλµȺƬ̣ɻ˳ɡ
СĶˮڵĿȣȻҵ
ͳԹ費ҪԵʲô
ҵ˰֣˵Թˣˣһ׼ԹҪ˯һᣬ̫ˡ
ҵϣʼıֽ
治ԶΣڿСţƤϣоֽŶûطڷš
͵͵һۿսСģƯŮӣˣһװɫƷȹͷϻűµĿսñϵСȸ߿ôɰ
֪ڵԼЩʱ򣬸ҵѧϰ÷󽱻ģ
̫ˣôʱڣе˼ҪԼϣЩű߼ʵ顣
һԼǷɻڴǻػԭλҪȡԼı֡
뵽ʰ飬Ĺİȡһ飬Σؿʼ
üжˣͷæ󣬾С˽

;Уڵִ˸籾˷ɻ׵ѾȺ
ҵþò
׵ظҵһӵɫġ
ӭӣ׵ҲᳵӣԼݳġ
䣬׵˵Ľγ䡣
ϳ󣬷׵ûпʻŤͷҵ˵Ҵȥһ
˵꣬ͼݳŻһ߿ȥ
ûԶһ˵ͣƺ׵ͣ³ָǰһܷɻҵʲô
ҵͷȥԭһܲ747ɻɻӡһӵͼ
һǶŸ鱦Ļʹڣһöɫܻգϻͷºࡢͷڵɫʨ;ſѪɫģϵĵ¹ͳߵĻλ
ⲻǵ
ҵȵ˵ɻǡ
Ҹչķɻ747-8 VIP׵˵˵
ҵ
ðɻۼ۸ߴ4
ҵ˽˷ɻʱû
Ҳѹ֣ŷ죡ǰǵ̫ˣ˽˷ɻ
ŮÿγʱҪ񺽷ɻ̫ˡ
ڵҺҵϻ⣬ε˪ҲΣһһǧƿһ6һ㡣
պЭ飬߷˲3ͻȻľ޶ƸеˡȻ˴ֱʣֱһܲ747-8 VIP˽˷ɻ
ҵֻҡͷЦֵǲǻˣ
׵һ죺ɻҲԹҲҲһ֡
ҵȻˣǺܸߵģôɻûԼôͷһҲΪˡ
ɻ׵˾Ϳҵǰ
Ů񵺿˳𣿡
ҵʵ
Ů񵺵ĿҲвЭģرǷ׵ˣԳȥģȻҲô˳ؿ
ģڹһôḶ̫́鷳ˣϡŹֵҪȥ죬ȹڻöࡣ
ǻͶֲﱣϣһͻܵ֯Ŀ顣
ͦ˳ģҵǸ˾Чߣ׵̾
˵Ǹ˾нš
ҲǹڽҵΨһһҽǿҵպ100ʵȻǳۺ
˵߿Ƽҵںһв࣬˵ҵ˦йҼ֡
˵ĳԿԼЧʣڽҵչֵ쾡¡
һ̣ڽ˾һģô⽨˾Ҫꡣ
һ㶼ţΪ⹤ÿСʱƣǳϸִУҹӰӵɻʲôЦ°Ҫȥưɺء
ڹ˾ûϰˣһ12Сʱҹ൹ǳе顣
һһֻ8Сʱһ24СʱͣЪЧһ

˷׵˵̾ҵֻЦЦûп׵˿ǽõصĽ˾ġ
ҵһھܾˣɲһ޸ʮ껹޲á
нǩͬʱԷںͬȷעˣĶͼֽĻһ걣֤幤̣ڶ걣֤ܹס
ֺͬĸ˾ǩ
ҵҲLISAûLISAҲ࣬ͦá
ˣLISA˵˵
ѽһ⣬İԹ㡣ҵЦ

ʱΪ˽Ӵҵĵʢ磬ڼҵҳԱϯˡ
ɱǰҵʱ¡ضˡ
û취ǰҵûйٷݣûиҴʲôʵԵĺôֻΪɯĺѡ
ȻֵҴ󶯸ɸؽӴ
ڲһˣԵľҸչǼ˽˷ɻɻǮɶҵġ
ҵ󷽵ɸΣôֵܷôء
Ҫ֪һô꣬˽˲ƸҲһʮŷԪܶ໹ǲܶõĲ
ҳԱٿҵٲȻǵԼˣɯҪ20ˣڽҵΪĺܸߡ
Ȼҵ֪Щ֪ˣҲֻ֪ܵɯĸ飬ûһء
οΪʲôһҪԼһء

һβμּᣬοһ¹ڳʿŮŸ߽űֶ΢΢
оԼΣҵüLISAһӢͱ˽ûκ⡣
ѧϮ˸ļ⼸ҲûùˣſڳˡHOW ARE YOUWHATS YOUR NAMEһ򵥿⣬Ҳ֪˵ʲôˡ
ϯϵӦ̹һ䣬θֻܸЦ˵OK
ӦһãȻҪʲôƣ˻شһ䡰OKOKʲôľƣѵԼª
ҺӦ飬˿еĸ߽űװõģְȡһġ
εȻҲ֪ԼЦˣҲΰܶණĲһʱѧġ
ҵЩ塢ӹ̸ЦıӰθоԼҵĲ̫ˣ
ⲻǹϵģۺϣ
ԼԺҪѧϰĶܶడǲǿڡˮԶ֪ж


258 ƻ
ҵιûмɯڲ·ݣɯѧУѧϰżʱ䡣
󣬷׵ҵһ䡣
ҵмҪ̸һ¡
˷һСɳϣҵЦʵʲôҪ𣬻Ҫ̸
׵ɫ˵ɯϾ20ˣ֪뷨ԸǣѾбǼˡ
ҵһ㶣ⶼʲôʱˣһ˵
תһ룬Ҳѹ֣Ϊ˱νѪͳ֮ϲͨ顣
¾ҵΪѡ
׵壬ɯ20갡ǲ̫˵㡭ҵίرʾ
׵Ц˵ҵȻ֪Ҳû˵ǽ飬Ȱֶܿ԰ɣǶ顣
һӱܲˣҵüͷ˼˺һᡣ۸ǳĻСӨᡢѩ׽һЩ
Ҫ̸ۼ޵ĻСӨɯǸõѡ
ҵһֱѣҪһҵʱ֪ԼԺкܶɼʱ
ΣһԴǺҪԴ
Ϊʲôνô࣬ʵҲǲѶΪ֮˵μˣŮûνĻɡ
ɯĳȻ˼ҫôҲΪҫԼ
ҵѡģΪҲȱԴɯֻǹӣҲҪʲôѪͳ
ôҵҵţܹΪҴˣȻѵѡ
ֵҵǣɯҵҲǺкøУҵҲϲϵĵһˡ
ҵĴӦɯ϶ܾΪҲ֪ҵԺֻܰռ޸һʶӻ߹ˡ
գҵҲûɿڴӦ߸׵˵ٿһ°ɣϾ£Ҫؿǡ⣬ɯ𣿡
׵ҵĹǣ΢Ц˵Ȼɯ⡣ʮ·ʱɯ20գùһ仰ϣܹ˫ϲš
ҵЦһǱƹѽ
ڲ¾ģǸоԲŮӡʵûоԼԲ˭ͼŮӽǰ˵ԼҲ漰̸ۼޡ
Ȼ⣬ԼҲ֪Լܼ޸ҵġ
ѩȻ˶ˣҵûзʲôʵԵĹϵһֱҵڶǷѩʲô
ҪĻѩǷҵࡣ
СӨԸͺˬ죬ǰͱʾҵֻһѣǲһΣ⻹ء
ȻˣҵҲ֪ԼĺɯˣСӨ϶ѹ
ᡭŮҲ֪ҵж໨ģҵҲͷ۰
ƣӦÿһˣӦøںҵ߽飬عľͺˡ
ԼǳծֻԼ
ҵ̽ԵʵǸڹŮѵģɯҲ֪
׵˲Ϊ˵ҵȻ֪ǵô㣬ûŮѲˡ
ҵҪ֪ͻҪġ
ڽǰλҶܣɯҲ⣬ǻϣɯܹҸ
׵ԼڽǰǸӣǳġ塱ӡ¹塱
ʱҲǸģǽ󣬱ֻǲģûʲôٴ
ҵпɫ׵˵˵ȻñȽΣɯ֪жĵĻһж˵
˵꣬¶˶Цݡ
ҵеȻ⡰ˡ̫˰ɣԼпܳΪŮ˰ôô˵أ
ҵϲ
̸֮ݣֻˣûе̸֪Щʲô
ڶ죬ҵͧŮӲ졣
ŮǸ൱ĵ죬鲼ֲܼ֡Ѿһ޴ĹأС
ָӲҵнֳָҶҵ죬ҶҲǷǳˣҶͬʲôҲùͨ
ӭӲ찡Ҵȥһֳ
ֻܴΪ˷ʩ˼׹·Ϲ̲ԽҰҶҵһп˹ֳ
֮Ͷ޴Ϊ󡢽Ŀࡢ׼ߣ
֮Ů񵺽ӵһáΰݵĴͶ๦չݡ
չͷǳءһֻ޴۾ڿһ·Ǳĺˮ
ṹ򵥵ļͼ֧֧չݣԶԶؿȥһ
ƴʦ˹ҮƵģƽṹ򵥣ʵǳӣҶԽҪܸߣ۵Ȼͺܸ߰ˡ
⻹һ׼18߶򳡺һԺ
Ժ԰ʽģû̫ߵĽǶߵСÿһǲһ͡
ڻΪûʼء
ڵߴһΰĳǱȻˣֻǳǱΣڲȫִġ
ĸʩ͸ˣһСͻһֵͣͷȡ
Щʩ˵Զ½һϽ裬ڹڽҲ˰
ЩֻӲʩȵЩ꣬ڲװʱЩʩͬ߰
ΪŮ񵺣ҵļƻлзǳҪãϧ35ľʣҪһȫһָĵ

һȦҵо⣬ʩΪʲôЧʸߣӰһ棬˶డ
ϣÿضǺܶཨæµڵжٹˣҶһ׼ȷ֡
ĿΪӴ֯8200Ź˹ʩҹ궼ûлȥڵϹ꣡
ҶԺ˵
Ҳǽҵĳ̬Ϲڵʱ򣬻ʲô갡˵Զڱŷĵϣȥһ˻Ʊ󰡡
ˣһֱɵĿŻ᷵عڡ
Ȼˣ˾϶ǵģڹɹ̣õĹʱȹҪҪࡣ
ÿι˾˹Ḷ́Ĺ̶ӶɵġʲôһǮֵ
ҵûֱ̫ͣӳͧιҪǡ
Ϊ·ݣϾҪʼˡ

εŦԼ·ݣǻһְģΪе̣쵱ȻҪչʾһǵʵ
·Ŷ齵ľƵļƵ꣬лΪҵԤ˾Ƶġɶ׷Ҳνͳ׷
ŦԼߵľƵ׷ʦPeter Marinoơ׷Ұ㣬β˹ޣй觺˿ȸ߶˲ϡ4ش̨360
䣬ÿ͸ߴ
ΪֺҵǱĴͻҲǲϧѪ
·ݵĳȻļƵĴңǧ˵һŻңⳡ·ݵġս


259 ԤƬ
Ȼ·ŶӻûеִŦԼ·ԤƬѾų
֧ԤƬΪ·ݶرģҵԳȫͶ߽ķչ״δչ
ȻмҲӼλߵĽǶȽ㣬гڹŮĿеĵλԼԡ

ʱصǰ
ʵûСϰʱֻˣһ£ǵصһġ
ιãλ
ãǺXXŮʿ󻮲
Се㾪ȣԼʲôңϵԼҲӦǿͷɣôʲô󻮲
ңʲô𣿡Сɻʵ
ģУҪһƬΪʵû˾оȽдԣһǷԸƬϳ
绰󻮲˿˵
ҪϵˣСоܾϲִŮԣʲô˼ϵ¶һ˵
Ϊһͨ壬Ⱳ˵ôһڵ¶¶أ
~ϵӣƬҪǲŸͶ߿ģǹ档Աίؽ͵
ǹ棬Сеʧ䣬Ƭڹš
Ŷˣʹ˺ŮʿФȨǹ˾һʮԪФȨʹ÷ѡԱ
Сһϲ⣡
ѳԸģھȻһǮã⻹ʲôԥģ
ԣԣʱУʲôʱģǰң׼һ¡С˵
˶ֹСһϵ˺üλȻ˶СʹشӦҲ˼Ǿܾˡ
ҵľͷǰ֮ǰѾˡ

ŦԼ٣֡
ŦԼϲӰϻ·쵽ӵһֵ֣ȫ֮һӢΪ11ףӢġWall Street룬ԭΪǽ֡
ֵխ̣Ӱϻ㵽ӽ7ֶΣȴԡĽġ
ĦƷ˷ʯʹͶŰŵȿСաˡ·ȹ˾ľڴˡ
ŦԼ֤ȯҲǼҪܲ˹ˡ֤ȯŦԼڻȡ
֡һѳԽֵΪĴƣָᾭþӰĽгͽڻ
ڻֱԵشһ۵д¥17㣬ǡRED BULL˾ڵء
RED BULLɲǳȵǸţ˾ȫǡţʲɷ޹˾ʵСͶʹ˾
Уɢڶ࣬Ǳ߻ûи˳ɵģȫǴССͶʹ˾
ҲΪˣߵıȽ٣ǳ߳Уںɼ۵һʱǵעҵֺͳڳɳԡ
·ݣĶȻЩССͶʹ˾
ţʹܹ˾ȻʵֻмǧʲģҲӵ˻е룬μŦԼ·ݡ
͹뺯ǰɣи·ԤƬһ¡
˾ܾ³˹Ÿڰ칫Һ
⹫˾ģȻ̫ˣܾ³˹͸ܲǼʦˡ
칫ҲСΪ˾ܾ³˹İ칫ʮƽҲܼ򵥡
û취ǻ֣
ܰѹ˾൱ˣΪϢͨҲܽύȦʿ³˹ѹῼ칫ء
ǸһỤӦþ˵ǸԤƬ˰ɡⶫʲôÿģǸѡ
Ӧ
³˹ߵڰ칫ң߱˵NONOȻǿ˺ܶ࣬ǲûӴ쵼ߣ»ϯҵҪ֪кﻹžԱͶƱȨԸԺķչӰشԤƬ￴һˣһЩġ
ʼ磬Ӱ칫ȡ뺯ǸỤ嵽칫ϣһ𿴿ɣǸʲôܹڶ̶һʱ䣬ͰһСվĹģ
³˹ϹһѵΣߣ£һۿ·ԤƬ
Ƭͷܼ򵥣LOGOƮ
һһλӢ˳Ļϡ
һײüĲɫͷһ˿š
ֻͦվһд¥ǰ΢Ц˵Һãҵʼ˼涭»ϯ
³˹Ͳ뷢̾OHMY GOD»ϯҵ̫˰ɡ
ֲڻҵ˾У˻ǱȽ϶ģؼǻô˧Ȼҵ˵֪ǹң㲻Ǹ˧硣
̾˼ۿԤƬ
201152ʽߣֹĿǰ̶һʱ䣬Чעûﵽ1.5ڣȥ12۶ߴһǧ˰ʮڣ
Щݣ³˹ͲоܶΡ
֮ҵҪõĲƷŮߣҲǶλΪŮվǹ˾רҵŶӾѡĻױƷװȻЩƷܸеŮǡ
ڵڻѳΪ֣ҲѾ׼ʶǡԺһЩڹ˾ҵϵĽܣ֮ǰһ¼ʵĹ£һԻŮߵӰ͸ı䣡
ͷһתϳһִĴУǡ
ŷĳУĸ¥ãĽֵϴϢĳ
³˹ͲŴͣʼ
ڵĻĳ𣿣ҵ죬ôоŦԼҪأ
ǱֽϳֵĻͷƶɽ𣿵ưܲľ֪ǰĵý϶ٱˣҲû뵽Ѿչôˡ
ûǱߵͶʣҲûȥڿԺбҪȥһˣϾʮڵ˿ڣ÷չһѷɫľ޴г

ǵۣϳʵûСӰ
ͷ߳С˵ĵд¥ϰࡢĩͼѾ۲͡Ұ档
ͬʱҽܡ
ǵһͨСְԱͨǰױƷȥ㽭ȥ̳רֱʶ
ıҵʽȫ˵ĻױƷϹΪﹺ򣬼ȷֱˣҲҵȥѰƷרȥȽϣϾɶԱѡµĹ
ϲģͻٶȣÿµյٶȣֱԼȥ̳Ҫ졣
ԣʲôɲѡأ

һԤƬ³˹ȵ˵пܣ˵ڻһѾ˵ʹ24Сʱʹѵ𣿿ѷûôͻٶȰ


260 ͷ
ںԤƬУ³˹ͲͿˣΪʲôٶȿô졣
ȫߴתģÿתĶһ֧רҵͳӺӴĿԱ
ϵͳģе˰е㳬ڵˡ³˹˼˵
˾ɳٶȿѽ϶ԤǰΪ˵
͵Ҳܶ׵ĶܲܵȵҪʱȥĻͻᵢˡ
ԤƬϸؽȻܶණѾ¶ûչʾͿͳأǸֱࡣ
󣬲³˹ͲҲҵ˸ֱ۵˽⡣
ҸоǿԵģרעŮߣҸտʼоױƷһֱѻױƷҵ¢Ϻ󣬲ֿ˷װרСҵɡ³˹̾
ȻһɲСƱԤ۶Ҫ50ˣ۸㣬ֵǸߴ600𡣡Ц
ôҸо۸ǿԽܵģȻֻڻױƷƷ¢ϵλҲ¢ϰ³˹˫۷Ź˵
ȴԥһ£˼Ƭ̺ſ˵ʵҶǸרǸȤҪ֪ױƷѾͷλδռޣοһƷ࣬ԶǻױƷԱġϧǣȻķרҲϾƷ̫ˣʲô
ڽϣȫͶʹ˾ڳҹӰ࣬ΪģоֵֵͶʣͶʵĻͶȥǮȽϺʡ

˹УվϻһС
ǾǳȡûΪûһǰᣬμʽ
ȻˣûԼȫ̷ãȫеҿԳҵ˽˷ɻӴҹϵġ񡱡
һ϶ˡ
ûЩŮǰûģҲȲעһʺţμӳ齱
Ҳ˵ѳһˣ˵ܳ˽˷ɻӴҵŮ˵żջ

Сǰձѡ·ԤƬõʮĳ͡
Ȼ˰ǰ˰ͽһСۻˡ
ֻаأǮ
ҳ϶ֵȻǱˣȻ˲ٶ˲Ǯһ£ȫˡ
ôĵվȥҰ
ԣûСҲһʱμˡ
ܼ򵥣ֻҪЧעûͿԵҳġťб
Ȼȡֻһ
ű102367825
Сˣѹûʲôϣһڶ˱ֻһֻҪнˣöѽ
ǿ죬Сõ¼ȥнˡ
ںͬһԷʱСֻˡ
ãλСͨ绰ʵ
ãŮʿң󻮲ġ
Сȵʵô㣿ʲôѽ
СҲˣⲻϴκԼϵ𣬺ԤƬʱСˣǸͦʵС
ǹϲѽΪûǰŦԼˣ
Сһ£㲻ǿЦɣһڶ˾ͳˣ
СҲΣҲоСˣ˵ǱСΪʲôÿκ¶ҵء
ֻǸ֪ͨģҲֻ֪ǿȷʵСнˣ뾡׼
СҶϵ绰˺һûعͬºʵʲô˰ղ˵ʲôнˣƭӰɣںܶթƭ绰˵ʲô󽱣õٽ𣬽콱ʱ㽻ѡɱϵ
СֿЦˣǸ󽱰ѳΣ˽˷ɻܼҵ
ͬһҲûȻ֪Сô
Ѹٴ򿪵ԣ¼վȥ齱
㿪Ǹҳ棬ȷʵûװ׵дšXX绰룺186XXXX2567ȻСʺҲյ˺̨Ϣ֪ͨнˡ
һȷˣ
⻹ԥʲôأСȥ쵼٣ʲôֳɵģ͵ŵ˽˷ɻȥиʱˡ

ʮţҵһˣҲ˽˷ɻִŦԼ
һΣĸ߲͹ɶ㳲ˣʷԵʱ̣˭У
һȦ·ݽеʱˡ
·ɻаŵĳѾȺʱϳǰļƵꡣ
ƤΪкмˣȻҲֳ
غҵӵϳºƤص˵ҵиҪ㣬һȤģ
ҵЦЦʲôǹԱɡ
ԱȻҲǴϣûλáƤҡͷ˵
ҵȤҲˣлдãǵǺηʥ
ɣƤЦ˵
ͷأ
λȻǴҵôû˵
סͷµͶ콢˾ϣά˾40䣬ϣ˾ʲʴ21.46%ۼ361156%ͬڱ׼ն500ָɷֹ˾Ϊ10.4%ۼΪ6479%
ĳһӯݣϣ˾һ㶼ۣ20%ʡ
ÿһ꣬ȫĴССͶʹ˾ʸߴＸʮð
ǰʱʮأûκһͶʹ˾ܹͲϣ
ڰͷصϣֹ߳͡ɡֵ쾡£
Ҳ԰ɣ겻ǻ𣿶ҰͷزǼͶʻҵ𣿡ҵɻʵ
ڽ·ݣͷؼǰٰʱϻбӦûڼ䣬ôҪԼء
⣬ͷͶʵĹ˾ʵҵ˾һǳڳУȥɼ۵ǵ
ڳУɲһһ㳤ڳˡ
ɿڿֹ˾ĹƱͷ88ģȻҲûΪֹͶʰﲮϣ˾׬˽
Իҵȴǻû㣬Ϊ˵ƼҵȻ죬ҵٶǱըԵġ
Ϊ̫죬ƼĵҲܿ죬һҷǳԻ͵ĿƼ˾߻˾˭֪ߺ᲻ͻȻ
ڳеͻԸͶʸ߿Ƽ˾߻˾
ʵҵرǡʳסСͳҵδƼηǲҵ
ͷҲǴл˾ĹƱѷгֹɣƤػش
ҵû˵ЩͶȦҲ̫ע
ȻҪԼǾͼ£ͷҪĹƱǾĺ¡
˵ӰͷضŹĹƱСͶʹ˾


261 
˾Ƶ󣬴ҸԽϴϢ
ҵסĵȻǶ׷ò˵׷ҵǰסǼҾƵͳ׷Ҫ߶ࡣ
400ƽף4300ƽӢߣĶ׷ɾԶ׿ʶĽʦ˵ŵͱơ
ʱꡢ5000Ԫ죬ӵ360ȫҰ
ڳһӦҾӺڶҵԭƷɱ˵ŵѡԷǷƷζ
վλ52Ŀ׷ȫߵĸ۲̨ĿԶ׳ľһţ۵ס
ˣר˼ʻ˹˹Ӱȫ˽˹ܼʱƾǲӽĺͰĦסá
һ޶ݻ׷ŦԼߵľƵ׷ñһŻʹϵ飬ټݻľƵ֮ԣ
ȻܵһУҪ൱Ĵۣÿǧ𣡻⸶Ѻ˰ѡ
ҵ˸󣬻һʽ·һ磬ҪͰͷع͡
ͷصԼ̸ʲôҵڴ
ܰλϹһĹɷݣеĹɼۣɾͲ50Ԫˣ60пܣ

ڻΪӭһоеϣҵ˾Ŵİͷء
Ѿʮˣͷĸߴ󣬿زӣ塣
ܸ˼㡣ͷЦݵغҵк
ãͷҵӢӦ
ҸĵطЩ̸һ¡
˶Ÿ߽űߵһƧĽ䣬¿ʼ̸
ƱϣԹϹ10ķݶ
£ͷؾ˵˵
ֱҵϣˣǣͷôʹԼûô򵥰ɡ
ôǲǻʲôأҵɫʵ
ͷӹһ˿ȣû뵽ҵӦô죬Լ˵ҪϹƱͲ²ԼĿˡ
Ȼ֪ڹƱгϵӰȫͶҲ֪ԼҲ֪ҹϹIPOǸԣġ
ͷ΢Ц˵
ҵ֪ûô򵥣ͶʵЩˣĸǴƼңǵĸȻ׷Ļر
Ҳ֪ʲôҵܱͷУѵǻйʣҵüͷʵ
ھôҹ˾йʡħһױƷ˾
ħһذͷǿϵģױƷ˾Уôʣ»йˡ
㻹һҹ˾𣿡ͷЦֻϺꡣ
Ǽֹ˾ҵԾ˵
ѡƷ˾ͷٶȦӣֱ˵Ŀꡣ
ѡƷҵղ治ڶȦװԺû뵽ҹ˾
ѡƷڳﱸаûʽʼӪأ˵ˡ
ֻͶй˾ôҲҪͶˣҵ̽Եʵ
ֻͶ׬ǮĹ˾ֻͶǰõĹ˾ͷᶨ˵
ǡѡƷմѹûʽأԼȷҹ˾δҵɫ˵
Ҳ֪ǲĲȷҺȷѡƷδᳬͷϵ⼸й˾ͷ΢Ц˵
ҵ˵ʲôֿ˵ǸЩѸûκһͶʼһгЩҲһֱڹעǱߵҵ֪ģҵƫǴͳҵʳסҵźûкù˾û۵ĺù˾һֱûֱ֡ĳ֣
ңҵָԼȵ˵û뵽ͷؾȻĬĬعעԼ
ǵģйʸıģʽѸص꿪ʼҹ˾鱨ռԱѾעǡȻʱйʵĹģֵһᣬϲûύǰֱйУΪװҵһֵĹ˾
ʱҲſйʵϣҷ󣬲ûжԻйʵĹƱ֣ΪҾǼҹ˾̫С
ۻǲ棬ҵεһЦ
Ʒƴ֮ĶλǶƫͣȫģʽʱΰΪ̿ǮŴƷƣҲڵʱгġ
˵ʵҵĳ֣ƷʱðĴ󲿷Ʒһʧˡ
У붼Ҫ룬˵ΪڷװҵֵһĹ˾ˡ
˵ҵڵĻйй˾
΢Цſһҵͷؽ˵
Ȼ󣬻йõһʽûһ㹫˾ȥ棬ȥ꣬ǸһװأҵȤҵʱ²ôһװظʲôõġ
ΪȱװӹصĹģҲ̫һ㣬Իйʵʱ۶ѹҪôһء
֮󣬾תȥ˻ױƷҵú̫ܲͬȤΪٺãܳѷ𣿡
ҵʼ磬Ȼ֪˾ľޣ˵ڻ˾ľԡ
Ǿ߲ȥ
̫̫أ¹ڵĻ˾ٺ㣬Ҳŵȫȥ
Ļ˾ûˣǴҵʼȫг
ԣôܺѷء˵ˣڵĵ̾ͷͰҲѹ˰
ôעѡƷأҵʵ
ΪTHE TOP SHOPȻְTHE TOP SHOP˻йʣʱҾ˼㵽Ҫʲô֮ҾͿѡƷĴԭڷװҵ꣬Ϊľҹ˾
ͷ˵󣬶еľƱѱкһ
ҵ֪Ǹø˻ǸƣȻǹ񰡣Դͳҵ̫˽⣬ĿҲ̫˰ɡ
йʵЩɶǶ̫ѡƷԶİͷȴӣҼᶨΪҹ˾кܴķչռ䡣
ΪʲôѡƷͶأĻǷС˺ܶ࣬ͶʷȽ𣿡
ҵھͰѡƷĹȨתóȥһ֣ΪĻ̫ˡ
ѡƷͶһٸڣڰͷɣôֵô㣿
һ㣬ҵ϶ɰ
ֵߣҲ˵ΪڵѡƷûκοõóֵ֤Լļֵ
ңѡƷȱǮûҪھͼ¹ɶ
ҲΪͶѡƷðΪѾҹ˾ķչھõͶʱ̡
Ͷʱİϣҿй̽ѵģԣҲһǾҲ硣
ҵŬ粵Ͷʷװҵȫ򲻻иõѡZARA¿Щ
ͷȴ΢ЦҡҡͷZARAտʼʱȷʵûп壬ڣ۸Ѿ̫ˣһõͶĿꡣ¿⣬Ըǣ˲ϣͶʼƻڣûѡƷĳ֣Ͷʵĵһҷװ˾¿ˣ


262 ̨½
ּרҵͶʿҵҲòϣʮӯȻĵġ
̫˰ɣµȵѡƷڻгͶҲ԰ҵΪѵ˵
Ҹ㽲°ɡͷ΢Ц˵ȻӦȡһơ
ҪһʲôӦҵ
Ҫˣллҵ˵
ȵӦ߿󣬰ͷزſڽһ¡
£ϣĹɶǽ
ǲϣԿɿڿֹ˾һʾ޶Ͷʡ
Ͷʿɿڿ֣ôһ˵ͶʻᣬǶôģ壬ǶôαװΪͶʹ˾³ҵķӦٶȼֱţǿţš
Ҽǵãҵһκȵɿڿ֣1935꣬1936꣬ʱҲꡣ
ҿԷǳ϶ģ1936һ꣬ҿʼǼ忪İͷظӻɴɿڿ֣൱6ƿ25֡
Ȼÿƿ5ֵۼۣǼҸ6ƿ30֣۳25ֵĽɱë5֣ë20%൱ߡ
һȥָëĹУҳֹ۲쵽ɿڿֶߵþˣɿڿֲƷҵչǱþˡ
1936ؽֽɿڿ֮󣬵Ͷʿɿڿֹ˾Ʊ1988ꡣȥ52ɿڿֲƷԽԽУԽԽϯȫгҼע⵽ɿڿһֱԭеķǷƷʡ
52ڼ䣬ҸȴСܿɿڿ֣һɿɿڿֹƱû򣬷Ҹ˴󲿷ֵʲͶʵ糵ҵ糵ҵúҵ֯ҵ̳ŻȯҵȵĹ˾Ʊϡ
ֱ1988죬ҵĴԲźҵ۾ϵ
ʱҶԿɿڿֵĸоϱüȷǳַǳԡ1970ɿڿַչһЩƫ죬1981Ƹ˼Roberto Goizuetaϯִй٣ɿڿĿһ¡
£Don Keoughڰֶھӡ˼ͻºһ˼;ۼ˾ķչԣȻɾʮػִ᳹С
˵ͨЭ£ɿڿⱾȫһ޶ĲƷֻµĶг۳ֱը
ȻǱӦø缸ɿڿֵĹƱ1981˼ͻ¿ʼɿڿֹ˾֮Ӧ룬ͻ׬øˡ
ʵϣҹȥһĻ19366ؽֽɿڿֵʱ򣬾ͻ˵үүӻ꣬ȻеǮȫɿɿڿֵĹƱ
ѾּȡѵˣһϷǳԷǳͶʻᣬҵķӦʱ䣬50ڣ

˵ͷĿ⾼ضҵΪʲôҪѡƷδеʱ䣬ҪͶʽȥ𣿡
ҵȻãǰͷһֱĴֻ˹ɣֻȷı˹
ǣƾʲôأԼ׼ʱʱ˺Ͷ߱ˣſʼﱸ
ͷҪѡƷⲻժ
ͷһ£Ǿǣռɷݣֻڹɣռ25%ɡѡƷ˾ҵĹɷռȳ70%ҵ΢Ц˵
Ļ֮ˣҪʧѡƷ棬Ϊ̧ɼ۵ĻԸ
ϾҵĹɷݱߣ
ôΪ˱Ĺɶ棬Լء
ͷزţҵҪ󣬵Ȼǰϸĵ飬Ҳųֵ׼
˵ЩҶ֪Ҳ֪ѡƷ߱ڵĻڻгһҶûġǣôһΰǱʵĹ˾ֻڻг費Ҫţ̫ŷгء
ͷغҵ˶Ǵˣܶ໰˵̫׾ܻᡣ
ʵڰͷ֮ǰϣڲнй۵ģ»ԱΪʲôͷؾ˵ĿѡƷôһһûʽĹ˾أ
ѡװҵĻôȫΧ̫õѡ˰ɣЩݳƷƣʱеZARAHM¿ȡ
ͷصĻشԣǾǣװҵڷ֯ҵϵǿԱԽģҵĻҵǾԵء
ڿЩƣЩʱƷƷһʱǳΰķװҵؽڻ
Ϊ۵ԭϣ۵Ͷ
أǷ֯ҵҪأԺľУ𵽾ء
ЩݳƷƣ˵ף̫Сڣ۶ζ̫ߡ
ܰѹģģƽ۷װƷƣҲѡƷĶλ
ҵĥһѾڷװҵױƷҵͻҵ֤Լ
ôѡƷһʣؽնɱеľ֣ڻг

ûܷͷصķΪȷʵ
ȻЩ꣬òûʲôķװƷƣӴгԼĵ̰һ缶װ˾
ҵѡƷǼҹ˾
ǣҵ߳ţ߱ƷϵƻͷȻ֪һġ
ҲΪˣŸҪѡƷ
ҵҲһ㣬ڽŵ˼ͰͷصĲϣǷֵá
һ滻ĽףҵĽףֵֵֻã
һС棬ջ棬ǸﲻأҵûгԶʳϰߡ
⣬ȻǻԽԽ࣬ԽԽٵĺá
˼Ƭ̺ҵڵҿͬⲮϣѡƷͶʣǹɷռȲܳ10%ҶѡƷҪһĹֵ
ͷһҡͷ̫ˣ10%̫ˣǲϣҪ30%
ȻһҪۣһ͵ػۡ
ڹ˾ֵ⵹ʲôˣΪѡƷͶ룬ҵ50ֽ𣬾Ǹװۼʮˡ
Ҳ100ڵͶ룬ô߹ֵء
˹עĽ㣬ǵҪϣٹɷݣҲ˵ҵ׼óݶ棬԰ͷΪʱ
飬Ȼǣ漫󣬵ҲҪ̫˲롣
ͷأΪϣҲڶ»ɶͨ棬ȻȨֳİ塣
ҵǻйʵĴɶ涭³ѡƷĸ˴ɶȻҲȨֱİǷͶʣԼöٹɷݡ
˸һͬⲮϣ20%
ѡƷĹֵͷû̫С˵ѡƷҿھֵڣһǰͶʣһڣΪ쵼ҹ˾
˭˵⹢ֱԾҵƨ
ȻҵҲ̹ȻܣڽżӰİͷأɣֵԲֹˡ
˵ҵͲῼǣ׶Σʱ뵽ѡƷ˾


263 ʢǰ
ϣһСϢڻִˡ
˵𣬰ͷȥݷĶ»ϯӦҪĹɷݰɣ
˵𣬰ͷغ·ŶӼˣϣѾ깺ĹƱ
㻹֪ͷضĹɷˣǻԥʲôأһȥŶӰɡ
ϣ깺һڹɹƱʣ²ˣ֪컹ܲ
˵𣬰ͷҪʵ3.5ڹȫ£ͷ̫̰˰ɣһУҪȥ飡

ԾԽԽף˺棬ͷغҵļͱ·ҪȡˣΪϣ3.5ڹȫˣ
ºܶסˣ׷ϵ·ݻˡ
˵֤˵ϣȷʵ깺Ĺɷݣûʲôȫһ˵
ڻŬ£ҲŰȫͶȦ·ݣѾ˲֪˲ˡ
ţʱĲ³˹ͲȻҲϢ
ˣͷؾȻҪɷݣǸϢ³˹˷ܵ˵
ʼ磺ܶƱ
㻹Ҫ֪ͷĹƱǿǵİοεһһ˾˶֪ͷزϲ뻥˾Ʊġ³˹
ѷѷǱ׼Ļ˾Ц˵
ѷ⼸˶ˣ³˹
һ۲СǲϰôԵ鶼ֲýļͶʶû׬ʲôǮҪǲͻǿ³˹Ͱ͵ˡ
·γѣһԴ԰ͷؾͶʹһһ˾Ǿѷѷ⼸ɼǵöˣͶʵĵڶһ˾ҹ˾ǳãѵѷڶ𣿡
ѷڶǻѷǵľӪģʽͬС졣³˹ĵؽ͵
ǲҪ߶깺ۣȻӴͶˣ
³˹һһڷӦˣ

611ţŦԼ϶ļƵꡣ
Ƶ깤Աط֣ϰ˵㿪ʼͻȻ˺ܶ¹ڳʿ
ЩˣˣģǱãŹİۼھƵõϢԱߵĿȹ
ֶȥǰ̨ס
ʱƣȺԽԽ࣬ƵöԵúӵˡ
ô£ôôˣʲôͻ𣿡Ӧĵʴþ
Ŷ첻һһҵIPO·Щ˶μ·ݵİɡƵþĵػش
˼һ⣬ⳡ·ǾŵſʼڲŰ˵룬Ѿôˡ
һ᲻˸أĻԼҪ취άһֳˡ
ϣ˾ŵʱԽԽˣ
·ݵĳأǾƵ17Ĵڲ17վˣҲվˣⶼӵȺ
ģ̫ˣƵŶȥ
³˹Թ
Ͳ飬۵̫ˣϾһᡣ
ļƵ꣬ŷ־Ƶǰ˳ӣкܶʶȻͶȦЩˡ
Թ鱧Թ³˹ͲҲֻܹԹԵ˶ĩβŽ

Ƥأ˿ǱԤڵҪܶడֳԱ˷ܵظƤ˵
ǵȻͷصӰǺܴģͶȦͺܿڰͷּһѻ𡣡Ƥص˵
ܹụ̂ƤصȻûƾҪְˡ
ʱŵһ̣ʼŶ볡
ܹ800ˣǽԳ
ƤæϵƵԱ취ڳڼһЩӣЩ˿ɲܾ֮Ⱑÿ󣬶һͶʹ˾˵мǧڵʽء
·ݣͦߴϣʵڵġ軰ᡱһ
Ͷǣúġ
Ͷ߻һЩϿģ߽Ͳ⣬ĹЩ⣬ֳеͶ
³˹ͲǶһȦȻڵһм䷢˰ͷصӰ
Ȼ棬ϣĶǿңȻĻǰͷԳˣ³˹ϲʤ˵
ͶȦҲϲ˳糵ͷ֤ԼˣȻǡ˾ԿţʱСͶʹ˾вϿ˳糵ĵ
Ȼ·ݸտʼܶͶߵ⣬ֱָ˰ͷء
ʣͷĲϣǷѾЭҪͶʹ˾Ļܹ͸¶һ²ϣ깺˶ٹɷݣ
һ⣬ǹΪȦڵǸͶʴԣⲻ˼ʱİ
ûʲôģҵҲԼЦſ˰ͷأдѯʵ˼
ͷʾԱߵĹԱѻͲù
ӹͲͷת棬΢Ц˵⣬شӦñȽʺϡ
ȷʵϣصоεIPOļʣ깺Ĺɷһڹɣ۸ʵĻųࡣ
ֳһƬȻIPOһҲó3.5ڹɽзۡ
Ѿ꣬IPOģһˣϣθ󣬾ȻҪе30%
ͷ֪ǣϲͶʻҵΨͶʹѷôʣΪΪڶѷ𣿡һȲʵ
ͷҡҡͷ͵Ҫһ۵㣬ǾΪѷֹһһ˾ҿһҴͳ˾ΪѷĵľǼǷͶӴͻȺ壡
ҿһ£Ĺ˾ܹǴĻ˾𣿶Ǻѷӵͬʣ
ѷĻ˾ʵֻŻµĴͳҵ䱾ʵĻʹͳİٻ̳û̫𣬵лǰһ͵İٻ̳ȫȫ磬Ǵͳٻҵ޷ģ
ڵͶʿ۷׷ף⵹һصӽǣͷô˵Ҳǿ⡣
ѷûеİͰ֮ĵƽ̨ȷʵΪľġ
Ӧ˵Щ̣ǴͳóҵڻʱµıβŶԡ
ֲðͷصĲϣζԻ˾Ͷʣѡ˵ҵԺһͶʷ򰡣
˵󣬰ͷؾҵʾлȻõͶʡ
ҵ㴦ںĿģABͬɲͬȨĹȨܹأе׵ǣеBɣͶƱȨȻAɵ10ǲ̫ˡ
ҵ΢΢һЦ⣬״ԼδķչӦû˱Ҹ˽⡣
ͶߣͶҪǷĻر뵽˾Ĺ
ô˾ֻҪʱõֺ죬Ǻܺ𡣡


264 ¶
ͶߵָȻҵش⣬ڵĹ˾߹ܣҲشص⡣
һͶܣοҵҲǻױƷ࣬ڻгķݶѾͣ
ڹڻױƷȷʵѾ˽¢ϵĵλȻǳͶ˷ܣҲ˹ǣǾԺ
⣬ڲҲйۣء
΢΢һЦشעһݣǾڵעû1.5ڣŮߴ6.5ڣ1565Ůߴ4ڡ
Ҳ˵ǻ2.5ڵǱûдھ򣡡
ңŻøǵˮƽҲߣڻױƷҲ󡣡
ԣױƷƷǲҪ̫ǵġ
ǹˣձƶʱȻ̸ʲôѣһߺôгͽŷΪǿ
ҲΪˣܶڵҵţŹг׬
14˿ڣռȫ25%ǿЦģ
ֻҪ˵˾룬ﵽȫƽˮƽǵһгͽռȫгݶķ֮һ
һʹܹ˾Ĵʣϸ鿴˹˾ṩĲݣһܾ˵󣬾ľȻܹﵽ20%ϣģҪ֪ѷͰЩҵء
ܹؼֳһƬžҶڹעĸ߹λش⡣
ŵ˵˵һ㣬ۺʵҲûӯΪ˾ͶҲǾ޴ġǣͬҪ˵ҵ񲿷֣ȷʵӯġ
׿Ͷ̸֮ӪգȻˣåӪձȷʵǳۣëߴ40%ܴ࣬ﵽ20%ϡ
ǣܺԵǣɶľ޶Ͷ롣
ΰҵһŵ30ھͶ룬һεڲɶʣǸߴ200֮ޣ
ȷʵҲǾ޶ġ
۵Ӫձڸһ㣬ͶǵĿⶼӪ˹ȥ
˹˾ľ޶Ͷ룬Ȼʼ͹˾ӪҵģʽĵģʽֱӪҲ˵̼ңҲľӪߣҲǹ˾
ͨĲɹƷƳǩȶЭ飬õԵͼ۵ĲƷ
Ȼ󣬰ϻܣǣʵ԰һ޴̵ꡣ
ЦЦǶͷ˵ģʽƫͳҵȷʵ׼ȷġ
̨һƬȻҶĽͣǺġ
ҵͶʵȻǱزٵģǣҹעǣҹ˾ҵǷܹӯĿǰӯôδûӯϣ
һϣѾǰ棬ҵü㣬ʵӯ
һ˵ѷͰͰͶ˦˼֣ھڻǸܵܡ
Ͷ߼Сʱ̨˵ıϿһǱȽġ
ʱдǰλͶǡ
ʱǸʹܹ˾·Ŷӽһͨʱ䡣
ҵѹ˾߹ܺ͹ɶǷΪӣӦʹܹ˾
ǹؼʱ̣Ϊ죬ʹܹ˾ύƱ깺ʱ䡣
IPOйɼ۵ĸߵͣȡ·ʱͶʷ깺ԸǷǿҡ
ľ棬ȻŦԼһ깺ֱӾͳ3.5ڹɣǽ·ݾɶˡ
ң깺ͶԽ࣬ôͿ߹Ʊм۸ˡ
һ·깺ܲ룬Ǿ鷳ˡ
ʱҪ·ݣҪ͹Ʊ۸Ͷߡ
ûгֹܼ˵ӾǰͰͺСס
Ͱǰ·ʱһʢǰ깺ֱӳ˷ʱ˹ɼۡ
СףտʼֵǧҪͰ͵ʱֵҲһǧ
أͶ߸ϿС׵ĹֵϿ߿ƼҵݣΪСֻһװ
ͶߵԸַӳڹɼϣСʱֵֻ465
ֵԤڵһǧ̫ˣ

ҵĻڰͷصĲϣֱӶһڹɣ
񡱳վ̨ʹܹ˾ǲ깺
ԣԹ緹ҵûμĵˡ
Ը˾ĸλ߹ܺӵȥͶʹ˾Լط˯˸ʱûأ
ϣҵյغü¥͡
ʮʱšܴƤء׶ɵҵ׷㱨˽깺
Чǳã깺Ѿﵽ3.2ڹɣԤܳ3.5ڣ׶˷ܵ˵
Ȼ˷ܣΪ̻еĴش
ŦԼ·ݴɹζǻеĴ󲿷ֹѾԲɡ
ңм۸ԽߣǼֵܷҲԽߡ
ǵģ˲ϣϹһڹɣͶҲϹǧɣ·˹ͶϹǧɣϹǧɣܴﱨ˼ʹܹ˾Ϲݶ
ļʹܹ˾Ϲ2.5ڹɣȷʵǴֱʡ
ȻҲΪһ꣬ȷʵʵĹ˾ˣʹܹ˾Ҳǳֱҹá
ںòôһҴҶõҵôһɿڵĵ⣬˭һء
ôǷԿǵ߹ɼأҵɳϣеʵ
ȻԣҵĽǵߵ60ԪҲҪ̫ˣܻӰ쵽ЩϹǵ׶ص˵
60ļ۸еĻôIPOе3.5ڹɽļ210
Ҳ꣬˹ģһIPOˡ
ҵ΢΢ͷ210𣬲๻ˡ
ϵ˵Ǿ͵ߵ60׶ɣ㾡˹֤ṩһݲϣɼ۾Ͷ6065֮䡣
׶ɵͷӦ
۸Ҳʽȥ

2012613磬ʽύй鲹ļɼ䶨6065֮䡣
۸񣬻еļ۸ˡ
֣ţʹܹ˾³˹Ͳ깺Ʊ顣
³˹65۸Ƿеˣеԥ
ˣڲǼ۸ߵ͵⣬ǵʱǷܹ򵽵ˣ³˹м˵
ͨļᣬ³˹ǳᶨؿѾˣȫĴʹܹ˾ڵʽ׼Ĺɷݡ
ȵ죬϶һѪȷ磬ڲһﾹȻӼ۸ߣ
³˹ĵǣʱܲƱ
ǵʽ£ɣֻ·ݣӦúܿˡ׼ʽ𣬵ʱһԺԤУǹ˾ҵȫָֻƱˡ
³˹˷ܵ˵ѱѺ棬ͿףֻƱܸܲһϲˡ


265 չ
ŦԼ·ݵЧԤϵغã깺Ѿ3.5ڹɡ
Ȼⲻճɽֻ֤ĹƱȷʵ˺ܶͶߡ
ȵʱعɼ۲µˡ

ŦԼгֱ̣ŷ޾ġ׶أ
·ܵĻӭŦԼ
ҪǣһɶǾǵңŷ޿ǵĴӪ
Ϊиü۸񣬷׵Ҳ١
ŦԼ·ûȥΪǱûʲôŷޣչֵʱˡ
ŷ൱һʱڣľáΡĻġرǴеߵ۹ʱڣųơղ۹Ƽ̫ˡ
ЩνġǮȻ缶Զ̻ڡ
׵˺Щ壬ϵ൱С
׶վϵһ˹
һվ·Уջ˳һǧɵϹ

һվ㽭վ
ĴӪˣҵУ̫ĸǵȻҲ
ټϵ̫Ӱǰ·ݡ
·ݳض㽭뵺Ƶꡣ
㽭뵺Ƶ꽨ʵʮͶʮشļɳ׻ƽضΣСԶ󸾡֮ʮӳӰ˹˹νĿı־***
㽭ΨһܹṩֱκͽӻľƵ꣬¥ӵͣƺMD902ֱ̽㽭ݻľƵ֮һ
ͷƹŵţӲ߶ܣⲥŻLEDתӡ綯ԡSPAĦԡ׺͸߶ϴƷάǸۣҰޡ
ƵʽӾء뵺ˮġֲرİ뵺ѧûѧϰͳֹաաӽƷȡ
²ס꣬Ҳһܴȴ裬ֳ֣1㿪ʼŶӣֱ4Ȼų˶ǳķΧ

·ݣҲٶͶ߲μӣ㽭ˣжԼʯ͸ǡ
㽭ҵҲǵһμ׸ˡ
һλͲöˣֻҪǻˣĴһֱ׸
ҲǱ׼ġˡУֻ棬ûжԴ֣֮Ҳǻΰ롣
رڣѾʼתʲȥŷޣų˰еߡ
⣬ҵ棬Ͳҹάˡ
ȻѾʮĸ䣬Ȼ壬ÿ챣ųʮСʱĹʱ䡣
˵ڵسһλ̽㣬ŵһεüȻ鴫Ӣ۳갡
˼ҵЦ˵
ҵػشǰЦˣԺлᣬϣǰָǡ
ʵҵĲҵ˵ĲҵҲн֮ﻯױƷפϣ˿عɵĹ˾
⻪Ȼ˺Ϥ߹ЦŴкãл
Ǻǣ⻪ãҲʼ˰ͶʣһİɣͶ൱˿佱
ʵ˵ĲҵʵҵΪǻҵˮȻͷزٻЩ
Ի˾Ͷʼ٣Ҳǿڵϣġ
˵ϼ׼ۡҵͻȻʵ
˾ȵؿҵһۣȷʵ׼еϼŹƱĿǰֻڰϵһЩңû͸¶ʲôҵô֪ˡ
һԱߵ⻪˻Ȼǵҵİɡ
֪Ϣ⻪ҵ˵ġ
ϼŵҵ˽⣬һȻ
ϼԴ1841꣬ʱգѳΪԵۼҵҵ鲼ȫ24/ÿڳ2800˿ȫ13Ʒ12000ʵԼ̵Ϲ
һҵҪŷݡ
ϲƷޣӵжƷƺ꣬ϸ˻̵ꡢټѳгTASTEʳ㳡Greatʳ㳡Gourmetʱʳ㳡ϾƽѺͻҵNuance-Watson
ƿװˮϵҪ̣ˮΪƿװˮ֮ڣӳгԼŲƷͬ
ŷޣŵҵ鲼26ңƷưKruidvatSuperdrugTrekpleisterRossmannICIPARISXLSaversDrogasMarionnaudThePerfumeShopSpektrϸ˻̵꼰DC
ϱϻû㡣
ڼʮƷУϸ˻̵굱Ȼǵеĺģ

ôϼ𣿡˲ɫʵ
ûȷϼǷҪֻ֣ǲϣҲΪԼء
ȷʵʸʵչϼˣУǰ60Ĺɼ㣬ļʽ𶼸ߴ210
ϼţȻܴ۹ǧڣҲϰڣǻûУڱͻƿعɵķҵ
ڹֵ˽¶Լλҿļ۸2500ڸ۱ңҲԼ350
۸ûĸԸߵһҲֻǸ250ԣⵥһֱû̸ɡ
Ѿʼǣϼŷֲˣϼ޼Ƚϴ֧ҵټѳСˮҵϸ˻꣬ЩǱȽֵǮġ
ͬʱλҲʼˡ
ûа취飬죬̶ʵ۵ĳԣټѳеԼѾʼ»ˡ
ٲϳֵĻٵ꣬ڵļ۸ء
ҵǿʱ㣬͸¶ԼҪչϼĳЩҵͼ
Ҳ֪лױƷҵԣϼУȤľϸ˻꣡ҵ˵
Աߵ⻪˰죬Ҳ顣
ȻҲڵڲ˷˵ڿǳϼţҲڿʼʽǷԳˡ
Ȼб䣬ۺͲֳٲȻ°
۵Ļϼ෱ҵһŽֿ϶Ĺǡ
ǲֳ۾ͼ򵥶ˣԼϼĳһƷƣǾֻҵ߾Ϳˡ
ģȻǰټѳкˮҵ
ϸ˻꣬ǵ̫Ȥ
ҵչϵĸ˻꣬⻪⣬ΪҵиױƷ˾ħһҵ񻥲
һǷԺҵ֣ϼŵҵչأ
ܼ򵥵ĵԽ࣬ۿԽ
չټѳкˮҵôҪʮ𣬵Ǻҵֽչ۸ܾͻή͵35
Ȼ˹ϵǣ浽ʮĴҵϣ˽ȻҪȷŵһˣһҵΪȡ

˺ҵһһ򣬵Ȼ̸
·ݣ̸չĺʱ䣬Լãȵ˳кҵʱ㽭ݷˣϸ̸һ顣


266 
㽭·˳깺һڹɡ
ȫ·Ϲ6.5ڹɣѾǷ3.5ڹɵĽˣ
ҵIPOд󶨣չɼȷΪ65
еʱ䣬625գ

ȻŦԼ϶;Ƶꡣ
25賿ӣҵĸ߹ŶѾ𴲣ϴһÿ˶ʢװϯ
ҵάָ߶ġ塱Ϻ챦ʯۣԼɫ˿
ǴϲӣȻҪϲһЩ
ǿʿôİٴ5002P
һ磬ֵ2500ңΪͼֵ2500ˣȽ֮£Ӣۡ
򵥳Թ緹ҳƵṩĺǰʱ㳡Ŀ̩˴ã˹˵Ľġ
˹˿̽ʱŵ룬ǹʱϾŵ롣
ҵ֮ô磬ΪУҪʽ
ǰ֤ȯгĹԱҪѵһʽԼע
죬ҵŦԼæµ˾ڲҲǻϲء
Ƽ԰ŵƽʣϲ
Цһ˾ɹУǧԱһ󲿷̾ͻΪ̣ǧ̣ܲ
˾°࣬ûһ°ؼң˶ۼڹ˾ڣȵһ̵ĵ
֮ԼģڴˣֻҪԭʼɣһҹ֮䣬ԭСӾܱǧ̡
ҹ˾У츻񻰣һУ֪Ҫٸ
϶Ц˻ǷֵɣΪ˾ǼԵķ䣬ֻҡ
жΪ65ɹƱֵʹﵽ215׵ǧ̰
ѧҵҲʮ꣬ЩǮһҲԶԶûʹƱļֵߡ
ϲԽתͷԼĲСϲЦտһݺз߹
ˣСοɷ˰Ц˵
СΪ˾ļǸɣҲǷֵԭʼɣСӲűҵһ갡ͳǧ̡
ðŶеĽˡ
ٺ٣⻹쵼Я𣿡Сƨ

ʱϰ˵ӣʱϰ˵㡣
̩˴⣬Ѿۼ˺ܶýߣпɲϢģǺ䶯Ĳƾ硣
3.5ڹɣԤļʽ𳬹210
ʷģһIPOԲƾصýȫˣڵĲƾý壬Ҳɳ˲ټߡ
һ¥ڣһŵġǹڡٺżӵһֳһƬ
˹˵ӣ塰ӡɼλӴͬʱ°ťʽ̣ӳ
һӴй˾ɶҵס׵ˡ⻪ԱȻվûС
һˡ
ܺ͸λһףУϲãҵףء
ΰ̱Ҳܸ˿ҵչȡͻơ
˹CEOȡףء
ҵȻҲҪзԡ
ܹ˳У벻ÿһλԱڹ벻ÿһλվûֻ֧֡ǿʼԺϣˣЯֲٴԻͣ
վҵ󣬿٩٩̸Ҳʮּ뵱ԼˣСͬʱѺ;Ʒ
Ʒôһ£Լʧأ弯ŹƱҵ
ҺõǣԼץסĹɷû֣ڿʹɷݽΪԼĲƸ
ǧĹɷݣεм۸㣬Ѿߴ58.5
ʲôҾڰѾҪһӲŴƴļҵˡ
ȻѡŬҪһͶʣջ뱲һʲƸ
׵

ܹɱΪ12ڹɣҵӵ3ڹɣĸ˹ɶ
ӵ1ڹɣǻ35ҵõġ
ʽףڿ׬ˣ
Ŷ̶̼ʱ䣬ֵͿ췭һˣȵУܷ
µҴҵҲô׬ǮͶʣ׬ǮٶôĿ졣
ҲΪͶʣ⻪ڵڲλҲսرͶίԱĻȨǰأѾľӰˡ
ѾóɹˣǸܵ˵ӣرͶʽֳܿܵȦ
ʵҲˣûվ̨ǰ¶棬͵ˣϲͷ¶棬ϲĻ
УҲоǧɷݣĵȻ֪Щɷݵļֵжߡ
Щ꣬Լ۳̳ʮ꣬Ϸ̽ҲͷһǮҲͺһζͶʲ࣡
ΪҵˣټԼŮôϵĶԻйʵͶǶҵЯչˣûָܴ׬Ǯ
йо׬һʣҲǻййУҵһϵеľޱ֣ĹĿ࿴
ԺҵҪǼ˳ʣ齨һʱĺԥ˾ʣΰҵһ
ĵز˾ʽʱҲûзɻᣬεرסԼĹɷݡ
ǴɣԼ5%ǹزɷݣûбϡ͵Ĺɷݱ
룬ǸӢ
ĶҵıӰˣԼǰһ۵ĺԼƽƽٿٲȻѾҪԼӵˡ

Уһ츻񻰡
ɼʱIDGЩͶȲ̸ǸͶߡ
ҵסģƻ⼸ͨУұǼڣ
ȻƻֻʱĴ˲Ƹ
⣬˾ļλ߹ܣš延ҲΪ䵽˴ɷݣҲұ
š䵽100ɣƱжǧң
延Ҳֵʮɣֵڣ
Ҳ˵˾ε4λڸλ̣мλǧ̡̣
еҲѹҵǰͺ̵ƴ˾ȥС

ŵ룬ڵʱ0ʱļλӴһ˰ťʽ̣
ĹɼͶ䵽ֳľ޴ĻУڽ죬˹˵Ľ㣬˶ڹעֻƱ
к͹вͬ¹еһ죬ʱ̾ͽнס
̽м۸ϣһֱѰҵʵĿ̼۸󣬲ʽнס
ʱڣۺ⹺Ľ߶ύĿλһһֵԡ
̣߱Ƚ٣ֻҪһۣߺִܶ࣬ξͱȽ϶ˡ
Ȼڲ߱Ƚ϶
ڳ˶ŴĻǼ۸ٳûֳ
˺һᣬҲӶˣ۸ûг
ⶼ־˰ɣ۸Ȼûгһλƾ߾


267 ǧֵ
ڽ״Ѿͷཻܶܶڴй̨еָ̡
֮2300ҹƱ̾Ϳʼס
У̺͹вͬģرǹƱսףǱƶȡ
оָ̡
нʼһ̼ѯ۹̣ȻIPO̽һһʵĿ̼ۡ
˾̼⣬Ҫʲôʱ̡
ͨʱŵտ̵ʱûн׵ģʱҪȵʮӣʮʼס
򵥻ϢڻС̶ῴ̵̺Ȼʲô۸ʲôʱ̡
TwitterΪTwitterʱ˲һСʱſ̣ܻʱ
ҲҪСʱֳһλƱ׾ʼ磬ε˵˵򷽺ͬٳ
ʱл80-85Ԫ֣ǿ̼۵ָʾ䡣ɼһḶ́ǿ̼۵ָʾԽԽխҲʾӽ򷽺ĹͬϿɼ۸
ԱߺFreeze the Book֮ô̼۾ͻϳȫ͸ȡ
ֳ֮ôƾߣΪܻᴴһ¼¼ǾΪ˹ֵߵĹ˾
ڴ֮ǰո·ݵУգֵ900ļ¼
ڽ죬¼пܱơ
ܹɱ12ڣжΪ65780𣬾900ڲಢ̫
ҿǰ·ܻӭĳ̶ȣĿ̼۹ƻһԾ

ڴҵ£һСʱױʽ׼۸ųڴĻϡ
88Ԫ
ֳһȻƱж65Ԫֱ30%
۸Ҳȷգֵ飬µʷ¼
һƬ׶ڳļٺˣǲһԱΪһĳɼеԵظˡ
˵ʱ̣й˾ʼӦ¼ᡣ
ҵûУֻ΢ЦŹƣŸ𲽣ɹԶأʲôɼġ
̲סˣϲ
ĳΣϴģû뵽ܴﵽɾͣ
ֵ鰡ֱӾǧ
Ž׵࣬Ĺɼۻǡ
89Ԫ
91Ԫ
92Ԫ

һֱ95ԪٶȲű
ѶϹɼ۾ǾʮԪֹ۵ػܳ嵽һԪҡ
ʱڹڣƼ԰ĶŰ칫¥Ҳ˻ֵĺ
ԱǴӿһ88ԪĹɼ۳֣ͷҼšš
˷ܵͨ죬˾һݺݵӵ
ɣǿԪˣܲ˷
һ£ӿԻһˣƳˣ˺ܾõıϵ
ҲԿһ׸ģڵķӣһ鷿ûССҲôãȥһͣλҲ
Ʒӣôڵǧأһ׸ߵСĴ~ķҲԿǣ
ϱ𡭡ǲҪˡ
ŷ·𿴵˴ӡԼˡ

СҲ˷ܲѣϵļഺ·𶼷ź⡣
ҵһ꣬ͳǧ̣ǰ붼İ
˭֪ѡҹ˾ֻһʱ䣬ԼһĹۡ
ֻѾʼˣѡ绰QQϢʾ粻
Сͳֻһüδӵ绰
㿪ţףģѣͬѧ
ٴQQѧͬѧȺ99+Ϣ
С·˰ɼ۾Ȼôߣ
ϴС˵ֵٹţɼۿ100˰һٶˣһɾٶ򣿣
ҵ죬Сضð˰ɣűҵһõôǮ
ҼǵСϴ˵ɰɣǳǧˣ
ǰҲǵɣǧ̰пһûа
ǰһλ̣ͬʱҲǵһλǧ̰ɡ

ͬѧ˵ʲôĶУҪΧšĽʡ⡣
С΢΢һЦ˵ĩͣ߹Ķɣصѡ
һðͷ̰ͬѧըˡ
Ҳܣǧ̳ˣ
ϰ巢ҪˣĩĶѡķ꣬ѾĳƲ
ǾǣúСһ٣˳һѧУһרҵƾʲôһ¹أСžǧ˰Ҳ
ͬѧȺԺСžûڹˣͨ˼ĵ绰
ȻѾҹʮ࣬ĸƶ˯ˣСҲ˲ˡ
绰ͨӣűͨ衣
ôС⣬ô绰ʲô°ɻʵ
СԭŹ⣬˶С⡣
裬Ϣǹ˾Уӳǧ̣СŬѹסԼ˵
ֵ˾Ʊ飬֪ģСŵʱ߼пܳΪ̣Ϊʱû뵽Ĺɼôߡ
ôô࣬㲻ǲʲô𣿡辪ȵʵ
ţ˾ܱͶ߿ãɼۺܸߣУڻûأɼ۶100ˡҲ˵ɣֵһǧˣ
绰ͷĬˣ𺳵Ϣ
СżңĸСеҵƣһҲиʮ롣
ǣӲűҵһ꣬һӶûĲƸϢȷʵ̫ˣҪһ¡
κƽӰ˾ܸôƱǿ㣬ҲԵ㡣ԺڹУɲܵӣһҪҪԵ˾Щ
Сصص˵ͷ˵İɣ֪ôģ˾ҲԺĹġ

СֻһӰĹȨݼ˹˾Ĵ󲿷ֹǸԱûзֵɷݵЩԱҲ˲ٵĹʡ
ԱʿһĹ衣
˾УɶǷƳ⣬ԱҲźȵһ˾һģŬƴѹ˾Ӫøá

ȵʱ㣬ʱĹɼ۶100.08Ԫϣ
ж65̼100.08Ƿ54%
ֵﵽ1200֮ޣԽڵѶٶȡˡ׵һƱй˾˹ֵߵһһ˾
Ϣ˹ڵĲƾͻ硣
Ͱ͡ǻûУֵùƣֵҵȷʵһĻ˾ܵͶߵ׷
ڹ⣬̾ͷѷʱֵҲεѹ罻ͷ顢ء
ѷֵߴ1500𣬶1000ڲ
ѵƽ̨ǻߵҵ𣿡Ļҵʿʡ
Ҳĳɹᶨ˹ڵļҵ̹˾
Ͱ˷ܵض˵ǣֵʹﵽ1200𣬵ȵǰͰʱֵжߣ2000ڣ2500أ


268 ˫
ţΪڵ͹ģ˵ȷʵ簢Ͱ͡
ܶ˲֪Ͱ2007ʱѾ㽭ϹСʱǸóİͰվֵҲߣһֱû30Ԫ
һֱȥ꣬Ҳ2011꣬Ͱͼй˾˽л24𣬴㽭С
ıǽͰͼţУ
ͲһͰվôˣԱèΪġ
ԱèĿţζԱһоԼİͰͼţкֵ

ʱŦԼд˹ʷ飬Ҳ˼ĺ䶯
ϸе飬ոմеһֵ900ڵļ¼ʱܶΪûҵܹ¼
˲ˣҲȫ׷ΪĹɷݣֵ30028İڸֱŵĴʣ
û뵽Źȥһ£һһĵ̹˾¼
ңֱӳǧֵأ
ͬĴɶҵҲһˣұ˲仹С25꣬ͬﵽ300
ڸȻвٵģôСİڸķǳˡ
꣬һðýܲ˷ܣŰ
˫
Ѿвٵý壬ҵ˲֮ΪҵҵĴ
һᣬѧѧңĹ˾кֵߴ900𣬳ˡΡ
һڻһңֻ˶̶ʱ䣬Ĺ˾ֵߴ1000ٲȻˡ𡱵
һʱýһȽϡ
Ϊ˲㣬Ϊ飬ͨȫʮˣı˺ܶ˵ϰߡҵֻڻ޴гŵԷչô졣
ͬҲΪҵ㣬һĹңҵΧԶᡣֻ£ҵֻ˶̶ʱ䣬ʹôһҹ˾ߵ񿰳ΰĵز⻹
мǰȥɷ˲
˲еһ죬ʹǧֵϸֵ䴴ʼҵҲ25䣬Ҵﵽ300𡣶飬ô
ûܷã˲Ǹŵ԰ĳ̶ȡ
Ȼ˲ԸºͣҲܺƣУǺѱġ
ĽȻķչҲرϸµУҲ˲һٳ֪ȫҲ־ʱ
˭֪ͻȻðһһĹ˾˲ķͷȫˣʮơ
ҵ˭Ҳʶ˲˵һ䡣
Ȼżǲı飬һЦֽ͵ЦҵȻ֪ȡ˸ߵֵҪףҵ
⣬Ȼ鶼ǻҵҲò˵罻ȡģƽ̨ʱܻᱻ֮ȡ
һ۷Ź⣬æ׷ʵǷΪԺķչ˵ΪڵֵǱ߹ˣ
˲ʼ򣺡Ҫô⣬ҲûʼΪֻһױƷĵվ뿴ȫŮԶױƷһ۶ܴﵽ1000Զ׼ģֵˮе󡣡
˲ʵ뷨Ҳֱڿ˵˳㼼ˣȻǲԲ΢һ˵ôһ
λձļȥžžžʮָһẓ̇һƪ¡
ǧֵǸĭ
УѲɷ˲Ĺϸһ飬˲˵Ǿ仰
ȫŮԣȫĻױƷһ۶ܴﵽ1000𣿡
˿ɼֵѾسʵֵһͷͶǣ˫ۣȥϸһĲ񱨱ֵһǧ𣿣
ƪڶͼˣͶȦһȻ󲨡
ýΪɣһǹĴΪľ޴гδķչ
һɣȻǿ˥Ϊѹֵһǧڵֵһƭ֣
ⱳźܸӵء
ѷ޶𣬵Ȼֵߴ1500Ҳûм˵ѷǳƭ֡
ڶָȻһ˲Ը⿴ҵȡ˴ĳɾ͡
άЩˣȻǼȵǡ
绨СɼʱIDGϣȣЩҲĸ͹㷺
ǣйУȡ˷棬Ȼϣܰһ䷶
ֽϵķļɶ͸߹Ŷ಻ѣҾҵ׷ڣ顣
̫˰ɣǹ˾ֵôˣûǷǮ˵úƭһƵ˵
ܽܶҪܶٵڮ٣ϰ߾ͺˣķͷ̫ˡܴȻֳ棬Ϊ˵
Ťͷҵҵڻоһֵһǧ𣿡
⣬ҶŤͷҵ
ǰ⼸һΪĹɼܴﵽʮֵиѾܿˡ
һȦ·Īعɼ۱Ƶϰ𣬶˾ֵҲߴһǧ
˾ڲЩ߹ܺ͹ɶòš
Ǻǣ˾ֵ׶٣˵˲㣬Ͷ߾ġڵֵһǧڣһأأ˵ʱԶֹһǧڵֵˡҵЦŽ͵
Ŀǰľ棬֪
Ϊʲôеһɼ۾ܴﵽ߶ȣǶ෽ͬŬĽ
ĳɼǸڻҵǼټġ
⣬ǰˣǵĶ
ҵǺ͹ͷؽ̨½ףͷصԳվ̨Ч쳣ԣ൱һֵͶߣǳŰͷصͷƱġ
ҵǰʹУѡЩˣɼʱIDG
ЩʱȻӵżӰģΪɶȻҲΪг˲
ҵҲòϣһǧֵȷʵһˮ֡ΣУɶûн֡
˹˹˾ʱλɶûһֹƱҲ˵еĹɷݣɶǻóһԼеĹɷۡ
Σҵͷ̬˾ʱһɶó֣༸λɶҲ漴ʾ֡
Ҳ˵ļɶǼᶨΪԺŸɫı֣ɼۻӦøߡ


269 ɱ
⼸ɶֵĳŵҲͶ߳һ裬ҲǸɼ۵ķǣһ
ý߲ɷõҵڡձƪʲôʱҵֻ΢΢һЦ˵һ
ȣҪ˲һ㣬ǾֻױƷǻзרȻƷտʼӪѾֳϲǰ
⣬鵽һҹ˾ҵзչܴøãĿǰû¶ۡ
ǿԿһ罻ʽǵ罻ʽ仯ġǰϵĵ绰ٵֻȻǻʱļʱͨѶEMAILأ΢ؼҲ罻ʽһ֡
˵ſƼĽǵ罻ʽӻûһǲͱزٵģԶҲһҶ󡣡
ģʽܼ򵥣ֱ׵˵ǰʵ̵ᵽ϶ѡǼǧҪȥ̵꣬ǰȥʵ̵꣬ꡣأ̵ꡣ
ôȽһ£˲ȿù˾øðɣϾľֿɶʵǿġ

ڡձƪҵͻӦô࣬ûлӦڵֵǲźܴˮ֣˵ûоûУҲǱ˵оеġ
й˾ֵȻͶҶΪҹ˾ǰãǹɼ۾ͻᱻƸߡ
ҶǰǹɼȻȻؾͻµ
ȵҵⷬȥĹɼ۲ûµСȵǡ
ĹɼۣӦ͵㣬ʮֵҷ
˲оеҲסûٹ˵ʲôͷʱ˵ʲôû˻ŵġ
ȵĭҾ֪˭Ļȷˡ

еѾһ䣬ҵһ˿顣
У˾ջǳĴ󣬷3.5ڹƱõ210ʡ
ȻǮȫģг̻ҪһѣõֵȻ200ڣ
ⲿǮǲҪ˰ģΪʽǹ˾ǹɶˡ
Ǯôã֮ǰҾ۹ܶΣȻҲһ
չ˺üס
ȻչĿ꣬ĿǰھԵıܵСҵ⣬˻֪ҪչЩ˾
ɴǰѰͰչˣ
ǵķɻϣһҵ˽˷ɻϣ˾Ժķչ˷ܵ˵
ȻǱʤͷԣж϶ûˣҵ
⻪ЦŽһ䣺ЩǮǲģɰͰ͵Ļᶼûˡ
ԣͰͼѾǸǳĹ˾µԱè¢C2Cģʽĵ̡
ҵʱҲܿC2CģʽרB2CģʽΪ˱Աֱӵľ
Ͱ͵Ĺֵ˭ҪģǾ޴ġ
עûϰС̼ң۶ߴ߰ǧڣ
⼸ݶԶԶذ֮ԹֵﲻļҲΪǸC2CģʽӯB2Cģʽѡ
֮һƼ԰߸ɴһд¥ˡˣ˾ҪˡЦ˵
ȷʵƼ԰ֻ칫¥Ҷߣֻʮ㡣ռŰ칫¥Ϊռ˺ü㣬ͷҲȽӴа칫ռѾˡ
д¥ɣѡƷģкܶŵģã˷ʱ䡣ҵ˵
ĵضΣȷʵ˺߲ܶ칫¥Ǻ⣬ȫǿõġһֱ9012ʱûеõĹۣ
ҵѡдҵҲǿһ㣬عϡʩá
˾ŵһ̶ȣֱõĿƼ԰߰칫¥УҪԼȥʡʱʡұˡ
ͬһʮߵд¥߿ֻҪڣʮڣǺǣʮڹƶס
ҵ˵һİ칫أû̶Ͷʣʡôһʽʲôء

˵ͷţһʮд¥㹻ˣһȥͰ°ˡ
Ҳе200ľʣ1300ң°ˣȻ˵Цѡ
ϲѽĸ˹ҪǶˣ
ѾǰҵףˣڹɷݣЩĹɷѾҵҴﵽ
ȥĸ˹ڵ׸һŵܣҴﵽ600ңһ𶼲
ڶǰٶȵܣ580ҵҡ
⼸꣬ҲǰٶʱѹС
ҲΪİͰͻûУ޷ͳҡСѶ²أС⼸ҲİҶѡ
ҵңģɷݾͼֵˣ
Ŀڵؾûܹʵϱ˵ˣӽĶûС
300ȫ򸻺УҲŽǰʮˡȥĸ˹ȫ򸻺аӦǲеڰλ
Ŷֵһǣ2011ͷص500ȫ
ȶǴǵڶ560
ȻǲƸȽ͸˾ѾеЩ
ЩƲ޷һ׼ȷ׼ĸûбͳƽȥˡ
㽭ͭġҡѼĵ̵زȫм˵ǲ׸
飬ܷԾͲˡ
ǺǣҲҪֹ̫ˡ֧ܲôߵĹɼۣһֱ·ݣ˵ءҵЦŸ˵ˮ
֪ģȫжȥЩ˹ϵˣڽձˮ
˲˵˾ʱҽӽ𡣵кɼһ·ߵͣ˾·ʱֵˮӽ40%
Խ˲߲ȥ
ҵ֪ɼۻƣά100λȻҲһ׵顣
ڸ˹ҵ⣬һһءԵĻ񵥡
ڹڣʵһĸ񣬽ٸ񡱣񵥣ϷΪɱ񡱡
Գơڻ15ꡱӢˣԼȤй񡪡ٸ񡣡
1999ꡰٸ񡱵ҵܵע
Ȼз硱һЩҵҵľҲܵӣ䣬񡱱ϷΪɱ񡱡
ʹ⣬ɫǿҲͬ˵
Ϊʦ˵⣺ϸҵ1882λе24˳˾⣬Ҳ˵1.3%ǳС
һһ£24ƽ2.6ȥ11꣬ƽ45꣬56ꡣ
Σǻһľ飬Ұ󣬶ԽǰעԽߣ׳¡


270 չչչ
ܺα⣬ܶ฻ܺ±ɱ񡱡䴫ţֳиǮԼдȥ顣
һĸҵĹУٶһЩ˵׵飬һͷ̫ʢ׳µġ
ҲΪʲôЩˣϲ͵ԭ֮һɡ

صǺҵûиֻǼ򵥵Ϣһ죬ȻֳƼ԰
ټסġƻһΰҵһŵĶ»ᡣ
ΰҵһھһտӣ¿ƵʲħһƼ԰
ҹ˾ҵռ70%Ĺɷݣÿ10%
ôΰҵһˣ⹫˾Ҳûʲô°ɡ״ֵ˵
ڿҽӽȻΰҵһСǮ
԰ҹ˾ûʲô£ҾҲûҪտˣɴɢˡ˹ɣҳʰĹɷȻҰħһ뵽ǸױƷ˾ȥ
ҵûȦӣֱ˵뷨
ħһЩɷݲֵǮƼ԰ҲǼڵļֵҲûǮ
ȻˣǺ
Ȼûԥ
ֱӿ˵û⣬ֱӾͰħһֵֽͺˣԼˣʲôľͲҪˣ
Ҳͷ͵û⣬иױƷ˾ױƷģħһȥҲڹΰҵһȷʵûʲôڵıҪˡ
ƻͬûʲô飬Ǹҵ׬˴ǮȻСϺҵʲô
¾ͼ仰ɸױƷ˾չ30%ΰҵһŹɷݣֽ֧15ң
ӴˣͲΰҵһţħһ46%ɷתɸױƷ˾УƼ԰Ҳ˸ױƷ˾ʲ
Ҳܿѡһõд¥׼ܲȥ
ⶰд¥ѡƷþܽΪáҲCBDΨפ˹˾д¥
ò˵ķչȫҵ¼ҹ˾ġ
ױƷ˾ѡƷҹ˾رǸ˾װԱѾǧˡ
ټTHE TOO SHOPѡƷǧԱ룬Ƽ԰ѾȽˡ
гɹֵߴһǧҲһָĴ˾ѾһƬ
д¥ʱҲǸ˴֧֣ͨ˰ռȸŻߣʡһǮ

æЩ飬ҵʱһȽ쳣
ǾǣУýĵ˺þãƾýһȴʡ
ڹڣֻмҲƾý˼ͨͻ˾壬Եҵȼɶ
˵ҵΪҵĵ䷶ӦýصĶŶԣڷܵ䣬е㲻
ҵȥֻһֽͣǾġ˾ǰԷˣ뱻ýעǵ
Ҳ⣬ǲ̫ͷ˶ҵЩҲνȡһĻԸѡʵݡ

ͷȴ£Ȼ200ô
飬ҵܼ򵥣չչչ
2012УҲȫ򾭼øյǰڣڹʲԱˣܶ๫˾ֵȽϵ͡
󣬺ܶ๫˾ֵܶҪڷһϡ
һգгɹĵһθ߲顣
չĿϸ˻ꡢ̫ƽšù˾ҵ˵
λλĶº͸߹ܣšܴס⻪
Уֻɫƽ֪ҵչƻ⼸ˣԻױƷҵͲ̫˽ˡ
Ƕ֪Ҳ˵ױƷİɡǸʲô̫ƽǸģɻʵ
ҵЦ˵ȸǼһ¼һҵĻ֪ʶɡ
΢Цһ£ת˵ױƷڼһһ֣ȫһͷУ񱦽ࡢҿ϶֪ġ
һͷ˭֪ܲһͷأõϴҺϴ·ԡҺϴˮ֮ģ϶ҾͷƷơ
ϴӲƷΪױƷΪġļҹģȽϴļһţԻױƷΪģŷšʫ졢̫ƽá
һȻԭҰ̫ƽҲױƷҵѹˡ
ĿǰԻױƷΪģֱ»߿عһҴ͵ĻױƷ˾ǶԺӪ˵Ҳкܴôģ
Ѿƽ̨һչTHE TOP SHOPͻרΪʲôҪչרױƷأ⻪ʵ
ǻԺչƣµҪߵϣϵıؽߵ£Ҳ˵ȱһɣڸպÿԳͳս˥ܣڼֵ͹ʱǰ֡ҵ͵
ҵ۹⼰жϣûܹɣͣҶĬĬͷʾϿɡ
ҵôǮ𣿡Ųϯ٣̿ǵ⡣
õģȻ⼸ҵСֵ治ߣҿϡ
ҵ˵꣬ʾüҷַϡ
棬ǵʱ㣬ȫ򼸴һͷֵԼչװ̫ƽáϸ˻ϸϡ
Ͳ˵ˣͻ²ҵܴ⻪˽⡣
صǰ̫ƽõ

2012꣬ȫǰļһͷٲȻǡһǿľ档
еġһȻǱֵ࣬ߴ2000
ʲôѷ顢ȸ裬ЩƼͷڱǰԶء⼸ҲǱ۷ʱ̣ʵƷٸȥһмһһǱƷơ
ôҾӴ˵˿Ʈᡢãɳѡ̭աˡѽʿȵȣЩǱµƷơ
ڽϰ꣬ȫӪգߴ400ȫܻﵽ800ʷֵ
1837ı࣬λᣬһСʼΪȫͷѾӵһٶʷ
ν뻪ϸͰʮò˵õʱ
է͸һһƿ300mlϴˮ۵19Ԫȫ
Ҫ֪Ǹʱǳƶһͨ˵н100Ԫʱ19ԪĶۣ൱İԪֱ˷ָ
ʱڸĸ￪ųڣʼѷгأֻҪвƷͲ
˭뵽˲ļ۸ԣҲñɹ֮󱦽ƳƮᡢ͡áѵڶƷƣһʱ˴۽硣


271 
ڽڵг󣬿ʼǵصĹ湥ƣҵ㽭ƹ㻨֮Ʒ׹湥ƾѧԱࡣ
ܶ˾ȵķ֣Ʒô棬ЩƷƼֱڱħ
ȻƷ۸߰ȴȻܵ˹ߵлӭ
֮󣬱ֿʼ˳ƽͶгģ׼Ѹȫгݶһȴﵽ47%ϴƷǳ50%г϶ĿƷƣȫǱƷµĲƷ
ӭǰδеĶʢʱ
ڽʱ򣬿˶벻ҲͶ˻ҲͶ˻
ڽ۷֮󣬾Ϳʼ˥֮á

Ȼͱ조˺ơʵʵ𱦽ԶˣֵҲֻбһ룬Ҳһǧ
ȻʵȱС˲٣Ʒƣʵȱ໹ࡣ
ȫ170ңӪ14Ʒ࣬߷ʱ2000Ʒƣ
ܿŵһ֣ʵöһ㣬˼һƷʳƷϡұȽϤġ·ѩ͡١Ʒơ

ԻױƷΪҲǡ
ĻױƷͷӦŷţĿǰֵ900ڣ΢
ȻڼһҵֵֻаŵλãŷרעױƷĳɾͣҲʮܿɹġ
Ҫ˵ױƷļǿŷţŷڻױƷѾ˱ڻױƷǵһ

һҵֵĵģǴҺϤʫˣҲĿǰĺ顣
ֵŷţ˲٣ֻ300𻹲һ㡣
ļǰĵļһͷŷҵ޵ļһͷǾҪպҵˣҲĿǰ޸ľ÷չˮƽźܴĹϵ
պǡСѾˣҵ磬ˮƽߣԲʹҵԸٷչ
á̫ƽ󣬾պһҵеٮٮߣҲȫŵĴҵ
ֻȽҵĻֵ𣬹ģ󡣰̫ƽֵ80ӵڶãСֵֻ50
һƬĬҶڷϣֻֽŷġɳɳ
ܴͻȻ˵ˣҸое㲻ԣΪʲô۱Ȱ̫ƽôֵ࣬Էأ
⣬Ҷ̧ͷܴ
ܴʾҷҳһҳҹ˾۶ԱȣҿԿһ¡
ȻͳƣڹȥȣõӪգһ35𡣶̫ƽӪգֻ15õһ붼
ֵ̫ƽȴ80ڣ50
һȷʵҲее⡣
ҵȴЦ˵Ϊҹ˾ڸԹУձֻ϶ͷϻлѹš
ں̫ƽȴϴ󣬳һLGе㾺ûĶˡ
⣬ڶԱƷƵķ֧֣شҲ˽⡣
ŷӦԭԼ߽һ
طеҵֵܰȽϹ˾ʵġʵȰ̫ƽǿֵܶ࣬ûԷߡ
Ҳ˵ˣ̫ƽֵźܴˮְɡ⻪üͷ˵
ǺǣȻˮ֣ҲСҵЦ
ʱҲ廰ˣʵиʣΪʲôҪչպױƷҵأһ⣬ڹСǰ̫ƽڹгϺټҵƷưɣ
ǺС׼ȷ˵ȥ갮̫ƽڻгϵռʣֻ0.9%һȽСڵƷơҵش
⣬ҲǴҵʡ
ͷڻױƷгϣŷƷһҶҺҵĴ£ƷһҲͷ
رǻ֮ҵһִƷƣӦǵƷ۵һˣŷĴƷƶҪ˱ᡣ
պƷƣرǺƷƣͲаȥѡǵƷơ
֣֪ûйע󡣡
ҵЦݣʴҡ
ܶΪЩ飬ʵһʶ;ʮʼĻڵأѾ20ˣ
֡ĻԷΪ׶Ρ

1.0ʱǷ
ʱȣ1993-2004
1993꣬ʵݵĺӾ硶ʡ״ε½ڵӫ˺ϯڵȦ20ĻļδӰΪէþ粢δ졣ǣһǵ4󡶰ʲôԵŷơһ½ĺ硣
Եɴʵ񣬸߸˧ϻҹŮ׼ĹѪڵʱ°һŮڵķģСȡҲӺһ·ӵھеķڽ쿴Ǳ׼ġϴɱءǵʱȴѸϯΪ׷ȰķͣҲΪһÿгŵĺǡ
˵ԵǺȷ棬ĭ顷衷Ǻʤ׷ĵ䷶
ںͻͬʱӰҵҰŮѡ2001걻뻪ҰŮѷ糱µʱŮԴΪ٣ȫ͸ǳΪȫеŮ
Ӱһ̨ʣ㣬һҪװúʹĺʹҪװû¡⼸Ҳ˵ʱһдıý䡣

2.0ʱ뷭20
ʱȣ2004-2008
2004֮ǰȻڻ˲ٷ˿ǻг˵Ҫġ
2004֮󣬺ʼɹģмƻؽ뻪гУԻΪҵģҲRainڹݳᡢԻġ

3.0ʱ쵽졣
ʱȣ2008-
10ķչгںҵ˵ѾǲɻȱҪˡ
ŷ˿ζı仯ҵҲʼıԶǵ𻪹װĺǡXνеǰ
ͬʱԽԽĺսĿʼڵأкֲҵһң㡱Ĵںʱ
Xˣ¹XXһмҲˣ

ҵ˵飬ҵȻҲ˽⣬Ȧ飬ҲΪֻܿЦҡͷ
治֪ǰ˸ֶڸʲôôСǣǹڵгˡ뵱꣬㽭ǲȫ޵׷󡣡ߵ˵
ҵȴ˵Ǹı䲻˵飬Ǿ̹Ȼܺˣƻꡣ
ʵĻ͹ǿҲϢϢصģȫ綼ŷǣȫȺպ㽭⼸طǡ
ΪʲôЩҺ͵𣡵ȵǻĹǿȫǰʱҲĻġ
ô֮ǰҲԴУı䲻ƣǾӭƺˡպպױƷܿҲΪʲôأչպĻױƷ˾ɺֵĸ
ҵ˵ţ̲סеЦҺ뿴һ󣬹ڵЩŮӣǮ򵽵պƻױƷʵǹ˾µƷơ


272 
ҷһĵЦҵ˵ȻûֵǾʲôɡ
ԼѹߵǮ׬ˣܱȱ׬ߺö˰ɡ
εչĿҵͷչ
һȽϵչͬʱչҲ׼С
ڶȥչãѶСһЩ
󣬲չ̫ƽǰһЩ̵ӦѾã̫ƽɼеˮҲӦñˡ
ȻҪˮ֣ǻЩҪġҵ΢Ц˵
ڳˣЦ
Ǳ߽ҡܴŵ˵
ǶǱ߾ͽҰɡ⻪ӻ
׿˿ңظ˵Ȼ̫ƽڹгռʲߣڵҲǴг߾ͽˡ
ҵͷַԸ̫𣬲ˣϾԺǵĲҵҪòճǾ͸Цˡ
һЦ

ֶʮϰչô򵥣ҴһΪҵֵˮ̫¡
ôˮ֣ǿ϶ȴѹ㹫˾ɼ۱һļλٳչˡ
̫ƽӪ״ãҵȥչҲҹ˾᧿ΣʱҵٳչСˡ
ڳļ˵ȻЩҵ˵ҪЩҾԾظ

мƻչˮԼټѳСǺ͵ֽչһЩ⻪ͻȻ˵
˫صģǵͶίԱίԱĶ£Ľ鲢֡
Ҳһý飬ҵͷԣǾ鷳ܾԼˣǼ̸һ¡
㽭ҹϵܽģ⻪ҲʺһЩ
ҵһţӦþɵֱչϼ25%Ĺɷݣ440ڸ۱ҡ
ҵֻչϼŵĲҵߣͺԭ鷢չƲͬˡ

ҵԤϵǣûȵ͵չʱǱߺ͸ױƷ˾Ͳ˲졣
֪ϵһԴƷƣ˵Ʒƣ˵вƷΪԶԶһƷơ
вƷ·ͳƳڵĴƷƷֻҪϺ棬ϱᰴһϸڲƷָڶɸѡ̣2~6µʱ︴ƳƷƵвƷ
Ͼûз飬ҪٷչƷƣֻýOEM֧֡ʱƱƷƵĲƷҪΪ
һΣϾͶ˸ױƷ˾
ò˵֮ϵȷʵúܻ𱬣㽭߾Ͳ˵ˡ
Ǳߣûдûڱ£Ҳ÷ǳá
ֵø˵飬̫֮ܲľȴ˲Ϊϼи߲˹
ţϼŸ˻ҵ߼Ӫ˸ܲãϸоһݡ
Ʋ̫ͬȻȶ»رƷƵۡ
һƬУžȵطһƷƲݳɫٷǳԡ
Ǿǻ֮
ȫפϵ̲õĻ֮Ѿ˵ߵһƷơ
ɷϵǣϵǳţޣһרҵױƷ
ϵҲԣǾƷռ֮һ֪ռ֮һȱ֪ƽפ
ҲΪʲô˺棬ԽԽҪԭ
ƷƺЩƼ۸Чֲı߶ƷԽԽ˽⣬Ȼͺѱˡ
˵һ㣬׷ߵϢԳƣ޷жƷϢ׬Ǯ
Ϊֹȵģºʶض߽󵼣ֱ˺߶ϵƷƺøжȣϳƷ͸֧
Ϊϴ󲿷вƷڰװģ´ƣЧȴر
Ȼʱ㣬ϻûʶԣŵ˻֮Ʒͷϡ
ֱӸľ˵绰
ܣϵĻŰ
ľϴ򽻵࣬Ȼ֪ˣæӦãʲôԸ𣿡
Ŷп𣬷Ļһ˹˾Щһ¡˹˵
ľ굱ȻڴӦû취ΪʱԼĲƷҪԷۣȻҪԱһЩ
ǰϼֱܲŵİ칫ҡ
ľô͵ˣҲܸˣæӭ
ǺǣټĸҵľЦţ
κܹмѹ˾ľ棬żɽ
˵
ҿ˾Сƿϵ൱ƷУȱôһƷأίй˾ΪϴһϵеĲƷ̬˵
ܣǿЦɣľΪԼˡ
£ҪƷ̵ĲƷһƷ̰Ǵ
㵱Ȼûһֱôģ򡭡Ǻǣ㶮áŲɫ˵
ˣֹһƷƱвΪˡ
Ȼˣ֮ôţ棬ûʲôƷƽפҲһǳҪء
ЩƲëһЩСƷƣΪϵֻίȫ
ڻ֮ڵغ㽭г̫ۣҪָϵҲǻΪԶľԭ
ľһŭգ뷭촽˼£û˵ڡ
°Ҳ׵غϷ
һʱˬȻأҪҪĻ˶Էĸ߼Ӫ˸ܲãԺкùӳ
ĻȥôõأܲԼһҵȥչгɡ
ŭľǿЦŻشҲģɣܸһЩʱ䣬ҺܲǱ߹ͨһ¡
ȻҾ͸һݵʱ䣬ʱһǵҪظҰˣûˣɡ
ѹıܾױƷ˾ȻڵòվǸƷƣ޸ûнԼ
ֻҪԼ΢һѹԹԾͷ

ľɫƽؿص칫ңʼ˼ӦһεΣ
ǵģΪξΣӦԲõĻ֮ɺܴӰ졣
ڰ칫ңľ˺þãûһ׵ӦԷ
յ̫˰Ҹպñơ
鷳꣬ľ¥׼ȥ¥²Զŵ꿴һ£Ҳǹ۲һ£ܴܲӵ̷ҵõĽ
д¥Զһϵĸ˻꣬СľҲ˽һ»֮
д¥ӣŵߡ
վſڵĵ곤ԶԶͿľ꣬æкӭܡ
ľ˵ͷԹԵ̡߽


273 
֮ϵԼרܵģÿ궼ҪһԼĵɻ֮﹫˾ճϵ̡
Ҫ֣ʱܶĹأһԵӣٻ̳
ƷרĵɸƷƸ𷢹ʣճҪ̳ͳһָӡ
֮꣬ĵаƣ㽭صŮӡǰľҲΣ̫ܲãĵۣӲҲǿһ£Ͱ˵Ҳ䣬û̫ϸع۲̵ճӪ
ľأڵһᣬط֡
Լ˾ĵСƣԼҵĲƷǲͣ˿ʲôϵĻԱԼƷơ
еĿɿڴоȫܽܡ
ƾʲô⵼Ż֮ĹʣȴȥϵĲƷأ
ǵ̣ľҲŭûе
ȵع˾ֱӺ˸ܣʵϵǵĵô£ղҵ￴һ£ΪʲôǵĵһֱڰԱƷƲƷǵĲƷأ
ľһ߹ܣΪ˷Ǳ߶ԽӡϹ꣬ȻĹָơ
Цһ͵ϾƷ̵ĵÿŻԱͬȼֵƷƲƷ겻ɵĻǲ°ġǵҲǱΡ
ľĿ࣬£ǰ
ľɫԣָϿ˵⻹Ǻõأڵصϵ̣ΪƷƱȽ϶࣬ЩƷƵأﲻҪµײƷƵۡ
ϼŵĵ̹أ
ĳ̵ĵ󣬶϶µĹ涨ʹӻܴԲѵû֮Ϊϴ֪ˡ
ϼţϵ£ϰֶƷƳҵѹե
ǺͻµĺĲҵ֮һ˵˸Ӳ˽Ȼ˵ȥġ
ԣˣȲҪħҲҪֻǸ׷˶ѡ
㽭ױƷ۵꣬SASA׿Խϡоϵǹ˿ôۣפƷ̼ҲôΪ

ˣľԵ⣬ѡ
ǽϵѹեίȫΪأΪ鲻ΪȫֱӺ䷭
ľԼڰ칫˼ڤһϡ
ûܲС¾ͽˣ̫ܲþͲְˡ
ڶ죬ľ˼绰ϵ΢VýߣҲרҵġˮ˾
һ㡰ɫŲǺܽԴ𣬵η粨һ𣬿㻹鲻ҡ
ȷʵ̫࣬رڵгϵĵ̣Ӽ߰ߣľƻ˳
΢ϣһƬϵͻȻͻ·VתԹϹΧۡ
ƪ½Сҵֲϵĵָָ㡷
ϵĵϬ²ۣѹ΢#ϣȡ#Ż⣬ȶȸߴＸ
ϵĵǻһ͸󲻶ֲ֪ĸ߼۲ƷǶʲרҵһ֪
²һ󡪡ϵĵϵʦ˽̣Ϊ󲻸֮Ŀ⽻ְҵ
ѳƣÿν϶Ҫǰһ裬ͷҴѡԼƷܾһͰ쿨񣬽˺Ͻȥ
ܶƪԣԼ
Ƥʱ߽
ÿνϣСһ0.1s֮ӭһ·ָţױƷÿαþӣ
С㣬ʲô˪оӣ㿴Ȧ̫ˡ
һСۣҿĺɥ𣿡
ϣŶͱɣͦïʢòˮ
һƿɹ˪СֿʼˣҪɹѡˬİɣ㿴Ƥ壬ëס
֮֮Ƥֲë״׶׳ͷTһЦƾԾҹȦ۴һ
˵ʲôʲôҲƸ˵Ķԣ
ڵһ߽źСͿʼƼǲƷˡ
Ҫϴ̣˪Ҫƻӡ
ѡԼĶϵϺҲһһ
ŮʲôˮأǼ³ʺ㰡Ů㿴ĤĲл31ܻġԿڻۣڶƿǰۡ
C̫˺һһİĶֶóƼģ˳㻹һƸġ
Ȼ־ǳᶨȻ˼·ͻڳһƨӡĳ˳㱳ۡ

ңأ²ϵĵ²ϵĲƷ
˰ϵƷһһ˳Ҳŷ֣ԼԭΪǹƵЩױƷȻǹɽկ
ϵɽկʤ
ֲ㣨ģֲ壩ˮ֮ޢģˮ֥ģȵȡ˵ǼٻĴЧǲö࣡
MISS FACEģµSANA
ϵļ͸Чһһ£

ѻյе󣬲ڵ˵ϵĻ㽭Ͷǵ
ϼŵĸ߹ܣе㽹ͷö֣·һ΢һƪ²ϵ£ϻ
ܶѵĲ뵼еζˡ
ûеģҲӰ첻˾ֵĸ˾ͻƼҵͻĪر˹ֵ6%
ϵĸ߲æת׼ý幵ͨƽϢȥʱվˡ
ڵصһפϣ汻̭СƷƹ˾
һױƷ˾Զý彲ƷƽפϺ
ƷƱۺܵ͵ģϷ¸˼۸񣬽Ǽ۸ñȹʶƷƻҪ󡣵Ǳˣʵʼ㻹ǰʵļ۸񡣡
Щװֺ͹ʴƺƵĲƷһЩǰϴİΪʲôʹô񣬵ȻϵҪˣǾƵĲƷģġ
̫飿ΪǱƵģƷƵʱĵÿ첻ȥŻԱǾͲ׼°࣡
Щϵ̵ĵʮ㻹°࣬ҵںԸȥģҶ֪

һûƽϢһϮ
ڲʿĻ¶ʵԼɽկƭߵ飬ϴϴɾˡ


274 չ
ϸ˻꣬ڵзֹ˾ģֹ˾ܽ޾
η粨޾һܲ˻㱨һץʱΣء
ĵϳ£ȻΡ
ƽһ˽ºЩ΢кʲôģȥˡ
鷢չе޾˾زϵÿһýߣҡͷ˵ﲻæ
˾ֱӳϵ΢ҪɾǸӰܴĲʱҲϾܾˡ
ڸ°
޾˼ֻһֹ˾ܣʵޣ飬ֻܵܲǱߵ֪ͨˡ

ϼŵĸ˾ҲǺͻʵҵ
ͼǻҼŶܾȫ㽭׬Ǯġ򹤻ʵۡн2.74ڸԪƽн2283Ԫ
ƽÿϰ12СʱĻÿϰһӣлͷɽ˳1040Ԫÿյн75Ԫ
˿ν˵ľĸ֣
ҵεְ֪ж˵㽭нĳɾ֮ͣһǻġ
޹˾ִж¼渱ϯ
ʵҵţ޹˾
۵Ƽ޹˾ϯ
ͼǻ޹˾Ŷܾ
ͼǵѶ޹˾ϯ
ͼǸ½޹˾ϯ
Hutchison TelecommunicationsAustraliaLimitedϯ
Partner Communications Company Ltdϯ
˹Դ˾

1979볤ʵҵѾʮˡְҵеĳһսǷֲOrangeУɹ֡
1999׽Orangeתۣɹ漯׬ȡ1600ڸԪӯ񻰡
һϵķ粨ֵô󣬰λ򹤻ʵۡˡ
˼ƻҪϼţ»֪ģؽڵϣֳôķ粨ⲻǸԼѿ
ôģӪ˱ô»ͣѻŽе칫ңһͨѵ⡣
壬ⲻҰ㽭ǵ̹ԵģڵǱߣҲ֪ģǱֱ߲ӹܵİԩ
죡ڹ˾һܡɫݵ˵
ǣǣܡæͷ
Ҳܣ˭еΣǼڲȥЭ̡һǾѸٰ¸ƽϢȥȻĻûùӳԣŻŷԸ
ᣬϼźٿ˼Ÿ߹ܻ顣
ϼţܲһְǿŵģǻ߼Ӫ˸ܲþʵϵһ
ε飬˳ܿƽϢ顣ͬʱҲǸһɡĿ⾼ؿ¸Ӫܾ
⻰ĿˢˢڵӪܾ޾
ǴڵǱģϲҲڵѣҪƳһǵȻ޾ˡ
޾һɬҲ߰ˣڵеĵ̣չġûйҲпͰ
ң̹ƶȣǼŰ䷢ģִֻ߶ѡ
ܣǲǡ޾տڣͱŴˡ
ܣ֪ίġǣҲûа취ģŲĹ׵ġԼ̴ְ㲹ҲÿһЩżʵ˵
ٴһѹˣ޾ֻǴˣǼ쵼ô졣
ܿ죬ϼŷ棺
Ǹߡ
½ӪŹƣµ̷ƫڹ˾½Ӫܾ޾̴ְŷ棬Ҳƴ½̵ķ״ȡø⡣
Ȼ޷⣬룬ϼܲ쵼ںͻƶ»ᣬԶǵڵʣôˡ
Ҳ£ϵͻʵҵύչҪԼչϼŵġ˻̫꣨ˮ˾ټѳС
ϸ˻꣬ҪʮҺ͵ӵ1700ҷֵ꣬ڵأн600ҵ̡
ټѳУ㽭ǰУڵأǻû㲻ġ
ˮˣ1903꿪ʼˮȫˮ̣ҹ˾ƷˮÿˮմˮϵСɳʾˮǑ֭䶳֭ʿ֭ˮȡ
ҷֹ˾ͻƷ濪ļ۸ֱΪ˻30𣬰ټѳ25ˮ˾30
۸𣬺˵壬ӪԼ˵ֵǮ
ǣЩʵҵ걻ѹֵǰЩ»ġ
ҲΪʲô˽ϵ˲ٲţڻûϴȥԭ
ΪܶˣڲٿЩԼˡ
ڵأʵ̵ܵĳ󣬺ܶѾ˵̵ճ
ǡãټѳкϸ˻꣬ҪгڵأܵӰ
ܶ˵ģԼҪǰЩֹ̽ò궼ô죡
Ȼһһⳡ̸Ҳǳʮ졣
ڼ䣬˺ͻҲˣҵһҧϸ˻ֻܸ꣬25𣬶һֶûУ
ħһиױƷ˾չϸ˻˵ʺϵġЦ˵
ʺҲչˣ۸ѾЩ̵ʵֵ֪ϵĵȫģԼڣ̳治ԼĻһĵ̶Ҫصҵһ㶼ɿڡ
ôܲԼأǲСģŵ˵
ϱֵ飬ҵҲ֪˵¡
С粨һҴ˾˵˽ǵġ
ΪչѾ˷̫ʱˣҴıۣ25չ޵1700ꡣ
ҵƽ˵Ȼֲע⣬һαۣ󷽲ܣ̷ǣ齨Լ꣬ţڵأҵӰҪϴġ
ɫ΢䣬ǵȻ֪ҵ⻰ʲô˼ҵϣҲй˽⡣
˵ҵôĻױƷƷƣǹҵزԼزŶݣԶϲܴв
ҵԼ齨ױƷ꣬ÿİżߣλõȽϲĵطϾҪԪˡ
ǵҲһαۣټѳмˮ˾50𡣡⻪Ҳ˵
˺ͻһ£Ȼ󿪿˵ɣҪȥٿ»ᣬһ¹ļ۸񡣡
һͻʵҵܲ칫¥㣬ƻͨҹδϨ
˾¼ɶϵ͵չۣڵʱ̣Ҫɶˡ
Ҹ˽ǴӦǵļ۸Ȼ۸ԤڵĵһЩҶˣʵȷʵһֱήҵ˵ûٹһ꣬ϺͰټѣûֵǮء
̹ʵλɶ͵
ҽбԳ90%޳ʣͨʲ۰


275 
޾㽭ܲ󣬷λǵĴ½ֹ˾
ģһλܲɹˡҪӣְλġ
ڹ˾칫ԱǶվĿ޾߽İ칫ҡ
ҶĬţû˵ʲôΪҲ֪˵ʲôźá
ϼŵ棬Ѿ˳ǹ˾Ȼ֪޾̴ְ顣
ȻҶ֪޹ģ˭ʲô취أҶֻǸСֻܱʾͬ飬ʲôͰﲻʲôˡ
ϴܲƾʲôô㣡ڵộŵһһҿںˣֲǣ·ϴ㱳޾Сŭ˵˿˼ܲӵ˾Աߡ
޾æֹС˵ֲ˱ˡ
ϴѽ̫ˣô۸
޾ЦҡҡͷСǻᣬԼ䣬ͻЩˡ
ôأҺ֣Լžͻ⳥ϸԼ㡣εô£ҵڵ˶ףҲӰ쵽ԼԺְ
Ҫ˺Ȳ˵⳥ܲõԺְĸ˾ҪԼء
߹ܵģҪǿؼʱ̻Ҫͦ湫˾еΰ
СףԼûбѡֻô
ȰοС䣬Ϳʼͼܲӡ⼸꣬պܳúϢһʱ䣬޾ȦĿõģҲ¼
˵λøҵһݸõĹأѹեӦ̣ѹեԱͿȥˡ

ľ˸СУܲЩ˸ýͷöڵش̴ְܾˡ
ҲеⲻȥЩܲ߹ܵ£꼰ˡ
ľҲ˲ÿôء
ֵٻҲŵһЩӰ죬ϾӰ첻󰡡ҪǸı˺öȻǲܵġ
ôԼڻҪѡ߷
ܼ򵥣ֱӲŵҪװû¡Զ׼̻в鷳ƻŻڵϿԼˡ
ĻܲƾҪԼˣԸжǿƣľ֪ġ
ԼҪǸ˵ù˾ܲϴҵͻᵱԼ
ԣľûѡֻӲӦţ˵һڣԼװͿˡʵû취Ǿ˺Ƥİ취
ľҧʵڲеĻԼһһȥܣȫޣֲֻһһױƷꡣ
кܶģûô󣬵ʵҲԵء
ĻǹȽ鷳˵Ⱥܶ飬Ҫ

ľصһڣȵط֣ϼܲǱûκζҲûϵԼ
ôˣѵŰˣľ꾪ϲ
֪ǣʱѾ˵ϼŵļҵչ
ﻹ˵ľ鷳Թ˲Ͼء
塭ŶܣҵչϼŻʣʲôأңҵʱȥİݵڻ칫ڡ
Űɣϰ㣬Ļϼʣ»вҵأв㡣˵
˵ϼʵҵǳӣױƷˮкơʳ㳡Ӥ׶Ʒҩȡ
Ȼô˵Żﲻʹ죬ϼֵߴ200ڵֱӿȥһ롣ͷȻʧˡ
ҲǹԼǿ϶۵ߵǱߵġȲ˵ԷԸԸҪԼ˵ȥͷϿû˹Լˣǻô졣
ϼŶãѹչˣӹòҪ̫

ʮţͻʵҵͻȻ棬ϼŵҵ񣬡˻ꡱˮټѳСѾ80ļ۸񣬴
Ϣһȫ㽭䶯
꣬ˡŷʢʱڵغ㽭ĲҵȴŷرǴе߹ʲ
˵ŷ޹ˮȻԼͨѶЩҵһ뱻չˡ
ͻʵҵµĺķֹ˾ϵҪҵ˳ȥҼ۸񲢲ߣɼ˰
һʱ۷׷ףý幫ȻǱơˡ
ƪӰܴܶҼý嶼пǣУϸЩƾҸŻߣز⣬ڵĲȡ˶ٵĲƸ
֪ز⣬رһ߳زûϵķǻ롣
ڵصЩŻߣҲ׬ȡְĲƸȴ뿪еʲתȥŷޡ
ݲȫͳƣŷ޵ͶʣѾߴ3000ڣ

ΪεչкĵһչҺ˳˹ϵȻýĹע
ýȥɷҵʲô
еУҵ侮ʯҲֺ˭ֻ˵ԼĿ
ֻǸˣҪ̫ļҹ黳֮ĶϡЩܸСٹ⣬ȷ˶ǹˣ
ͬεչֻһ׮⣬ûҪȽֻ˵ǡҪͻǱ߸о۸ȽϺʣͳ˶ѡ
ҵ̬Ǻܹʵģýǰǰˡ񻰡ְħʵûҪ
ݹһǸΨͼı׼˶ѡƣϼҳܵˣĵط˭ѧУҽԺʲôģ
Ҳ޿ָ𣬱ƾ׬Ǯôô㲻°ñ˱Ρ
ҵҲƣڵľҲֻļ硣δǮˣῼǱĵطҪԼУǱ˱ȥơ
̬ķչеʧأҲֻܳ淢һ⹫ţΪԼ⡣
ҪЩնĵңҸھͷѡ
һˣϣҲҪҴʲôñӣ۸ߵģǰģҶС
ΪҲǵ¼ҡҡʲôıҡμңҽһ˶ѡ
˽һ㣬ͺ׶ҵұ绤ܶʱҵѡΪûõѡ񣬲Ϊļѡ
󷴸ǿһ㣬һˣҲһʿμҡҵȡ
Ҳ˽ͷѧͷѧҽԺݵİӹ̵ȣǰﵽ150ڸԪҾڴлⶼǴףûκͼΪڡ
ϣҲҪ񻯣ҲҪħʵڵͬ£Ҳھӵͷѡ
ҺһҲһѰҳеҵĴҲҵҫҵԼÿһͬҲǡ
ҪҹİҲûбҪøҺܶˮȻҲԼĸܣԼˣԼ˴ۻ
ҵֲڻҵһֱ
ǳˣҲ㽭ˣǻˣҲǼô󼮣Ƕǵľ
Ұҵļ磬ҰҵĹ磬ҰҵҲǹͬסĵҵİֿһ


276 ҵ
ⳡ۲ûвҵʲô£Ǹ졢ҵҡ
УǰǮչҵˣ˭˵ء
Ȼ밶˾ȡ˴󲢲Ϊ֪
ڹҲŴͶʵģ͵һĸΣŮ񵺵ľ޶Ͷʡ
ҵϿ˵Ǿ仰ڶǡ塱ʱˣһΰˣͶʱȫԵģܾһһ֮ڡ
Ͷȫ򻯣ûйƨɸıߣﻹҪģϣҵֵܷġ
ҵڿǵǣϸ˻꣬Щ̽˭
չɹϼŵĸ߲Ѿȷ̬Ҫϼţѡ۵
ôڱܹһ̯ҵ񰡣һǧ߰ٶҵ꣬ɲġ
ƵĽӰùӪ˻ҳһţܵӰ졣
ڵĸ߹棬ȷʵû˭ͨʵӪйǱߵкʵѡ延Ӱ
ҲܰڶΣӰ˻йʵӪ
룬ҵľ˸绰֪ľߴ򽻵Ƚ϶࣬ǱߵĹԱҲȽϤƼһѡ

ľ꿴ͻʵҵͨʱһӾˣʲôôϵչˣ
˵ǸĺϢ
ٲ÷ôӦˣ͸ױƷ˾һֱãͬһɶԼԺõ˰ɣλûԼѡ
ӵҵ绰ʱľ껹ڳԺ
ʲô£
Ŷչϵĸ˻ҵڹ˾ûкʵѡ飬һ㣬ǲкʵѡƼҵ˵˵⡣
ľ˼һһûᣬԼܲܡ
ߣľԥˣǸױƷ˾̫ܲãҹ˾ǺûֱӵĹϵȻͬһɶ
Լ۵ǻ֮һ̯˭أΪױƷ˾ϰҵȻǲ뿴һĻġ
ľһ£Ƿͷ˵һʵѡϴ½ܾ޾˵ûУ
ҵû˵ʵôͻ𣿡
ľҵһ˵Ȧʿ̫˽ˣȦڻͦġ
2003ʱ޾Ѿϣ֮4һֱԾ㽭г
ֱ2007꣬ϼŵķչսصתڵأ޾ӧǰڵгְ
ļ䣬ڴ½гţ֮ǰ16꿪100ҵ꣬20075Ѿӽ800ңصٶȴﵽ֮ǰ8
һֿԳ֮Ϊ񡱵ٶţ޾ְڼ仹õŷպĲױƷƵĴȨʿҩױƷı
һֱһΣΪľ粨ϼŵ򣬱̴ְ
ľƼһϿ˵һ棬Ҳǳɡ
ҵ˺󣬵ǾͦѡҪľַǳϤϵ̹ĸ߲˲š
οԺչľڵأȻ޾Ѿڵܾü꣬˲ĳɼȻʤְλġ

ϼγҵ͵ֳôĶǵ޾ȻҲ֪ˡ
ܴ㵣Ź˾Ȼĵҵˣ벻ġ
ϧѽ޾滮ţһ½гܿǧء
ڲſ˰˰ټҲͱȴְˣ뵽޾ЩȻ
ְ󣬹мҹ˾ϵ޾ؾˣΪױƷꡣ
һУ̫˽̫ϤҲźܶõ뷨ûлʵء
ʵҲʵĹ˾ǲԼҵˡ
ҵһ·ֱӪʶô޴޾֪ġЩǵң˼ҵ꣬¿꣬ûûҲòʲôƻױƷ۴Ȩ
ģûкõƷƣͲ߽꣬û߽꣬Ǿû۶
ͷĺѳɹġ
û˲Żôҵ򵥣޾һҵʮˣ֪뿪˾ƽ̨ȫԼ£жôѡ
ĥԼĳ·ʱӵ֪ͨCEOԴġ
޾绰ﴫһŮ
޾һľ͡顱
ȻΪΪǰǸ
޾Ȼ֪ζʲô
ոչϸ˻ҵھ͸Լ绰ⲻŵԼɽһֵҵɣ
ã޾޾һƽػش
˵ҲסܲĻܷʱܲһģ顣˵
ȻܰʱˣںУʱԣ޾Ц˵
ǺǣҲв̫ˡɣ룬Ƽ԰һŰ칫¥㣬칫Ҽζ˵
˵绰޾໹ھţѰ˼˵Ǿ䡰в̫ˡʲô˼
Լ룬ҪԼ
λжѵã켣ְʮ޾ȻסԼһľʱ
ԭֻ½ܣһ絽ҵҵܣһʵķԾ
ԼûгǼ£Ҳûչϵ꣬ǿԼĻʮ꣬Ҳδεְλ
ڣҵչʲôͷ˹Уһ200Ļͷ
ʵڱȺͻʵҵֻǿ
ҵ񣬱ʵۺĸ˾Ժķչܻ
οԼҵܣǻȨǱǰĶˣԼĺܶ滮뷨Ǿһһʵˡ

˫Լǵڶ̸޾ڼǰһʱ䣬ûš
Ƕһ˽⣬Ϲȫ濴һ顣
֮޾ؼҵ㹻ʶ
ˣҪԼ̸ҾԼ˵ĹؼɣԼôܲȶ˽ء
һֱͷԼ£ȻҲױƷģ޾Ҳй˽⣬һʵһϾûҵϵĽ
Զҵ޾ǰֻ˵֪̫˽⡣ڶһϺ޾ҵһȽȫʶ
Ǵﰡ޾̾
ҵǻٶȣĽˣԼֻȽͨˣôܺ֡ȥء


277 ŵĸ
ҵҵϹ滮Ͳֵпգ޾Ȼд֪ˣǹ˹صģóһЩ涫
ֵױƷĹ޾òǫ˵ӦҵڶһСˣҵʮ꣬ǰ׻ģ
׼󣬵ڶ죬޾Ƽ԰׼ҵ̸
ûңȻƼ԰߰칫д¥Ȼˣװ޻Ҫһʱ䡣
һŰ칫¥㣬޾ˡ˵еǸˡ
ҵŵɳϣԱߵɳϣ輸ϰĥȡ
⻹һԲεĹǴɳ̣ǼɫüGET¼ܣտġ
ܡ޾˴к
к£üһȡ
Ŀǰĵ̹ģʽôҵûкѣֱʵ
ҵλѾҪһְҵ˶ȦӣԲȡøˡ
ҵԴ󣬶ʵ
ڴҵڣҵչڣܺõķչƽ̨нϰֻġ
ҵƽ̨нÿְҵ˶ģ
ԣ޾ľҪһпܵذԼĲŻչֳԲȡᡣ
Ϲϵ̵ۣӦ˵֣ȷʵӳϵ⡣
޾û̹ϵ˵
Щ귢չ̫˳ܲļЧѹ̫Ե˵̹ϵĻΣһжΨҵֻۣҪ󹻸ߣϧɱȡѡ
˵Ѿ˷ǳΣյĹͷıĻܿͻ˥ȥ
޾Щҵÿɷ񣬷ⲢʲôؼҪܽ⡣
ҵʵִʲôĸıأ
ˣ޾һϲȻ̸֪֮ء
ƸԼԼķչ˼·ͷǳҪˣԼ뷨ҵĻͲˡ
޾ʵ꣬ΪأԷչΪأ
ֻǸְҵˣеĹ滮ȻҪϰ˼Сҵû˵̹ȻҪΪء
ҵطչϾͲ̫Ҫ󣬱ϾźõƷƣҪ۵ġ
ǺǣȻȷչҪ󡣡ҵһЦ˵
͸޾ȦӣǾǲԷչΪڣԺӯ״
еķչջΪ˸
˵Щˣ̸չҪϰ޶ͶʣʻǮ˵ʲôʱӯҸֽڡľˣֻܳΪְƭӡ
޾ȻְƭӣôʣҲҵ뷨չӯĸĸѡ
ʵĸĸ뷨Ҫּ衣
޾Σذĸĸ﷽һһ
һŵƷƽṹ
̸µĵһǵƷƽṹıĿǰƷ״ЩɽկҪ޳Ķ
ڲͬȼĳУŵƷƽṹԵĵ
׶ħǡǡسǡ6Ϊһ߳Уһ߳пʼеһֵƷƽṹ
ڶ׶εĵ漰صʡк͸ʡУ߳У
ҪŵȨĻƷΪƷҲųƷƱ¼ܡ
漰ƷƷΧǩ;ּۺͬıƷƣȡĩβ̭ơ
ʣµĻڻ۵Ʒƣֳеµ8000ԪôָõıѡƷƣҲᱻȡ
֮ܶϲһζطָëıƷƣһΪģòҲǵòϿɣͼпܱ¼ܡ
ԺŵƷŷ֪ƷơۻƷơƷơպƷΪ

ڶŵĵ̳ниı䡣
Ժĵ̳ͼҲƷƽṹĵ仯
ԭеİյ̵ȼߵвͬĳͼ֮⣬ճеȼĲͬһߡ߳еȶֲͬĳͼ
ҲЩ۵ĳλãҪƷСǰһ߳¼ܵƷƽڳλø֮ԼħһЩƷợڽƷ½ԽƷΪ

ŵӪģʽĸı䡣
һѾڸˣôԺĸĸУȡڣ
ָƷԼԱȫȡȡ֮Ǿ߱רҵ֪ʶƤʦܹ˿רҵָֻƷ

ĿȺĸı䡣
ͳƣ޾ΪĿǰҪȺ壬ѾİתΪڵİˡ
ôǵװ޷ת䣬պƷƵȽڻױƷƵĴԣǶָһؼ㣬һ߳еŵĿѾ˾˿͡

޾渵⼸ҵ¶Цݡ
ȷʵԼ뷨ڿ佱
ҲЦ˵ʮ꣬һֱûзӵĿռ䰡ȻҲģˡ
ýӣ޾ֻЦ
ӻá̫ƽLGļһױƷ˾ѡҺѡңҵͻȻʵ
޾һ£̷ӦױƷҵô꣬⼸ҵȻǳ˽⡣
֯һ֮޾Žؿ˵ҸΪڵгϣúͰ̫ƽǱ̫гϣǻLGһЩ
⻰ǷϻΪѾ֤ʵ˵ġ
ǰ䣬ڵгϣúͰ̫ƽǱɹҵȤ
Ϊʲô˵úͰڵظǱҵЦʵ
˵ãҵڹʵͺˣܶƷҲǹĿеĴơܺܶûĲƷֻҪһ˵õģĪоǺƷơ޾ЦŽ͵
˵ȷʵˣûǸֵĻױƷ˾˾ֱµĻױƷƷƸ
ٷ̫ƽҹ˾ʵźܹ㷺ĲƷߣ˵ȫߵĻױƷƷͺѵˣҸеͶƷ걸ܶƷƶܴ߱ھռ䡣޾԰̫ƽƳ籸
ϧǣҹ˾ĲƷûڵʽ룬ԵĻҵǺѰ̫ƽĲƷȫ뵽ֲ˵
˵ͷҵûʱ⣬Ѿˡ
޾ˣʹӻشУҵܻжϳǸ뷨ˡԼױƷҵ˽жϣûʲô⡣
ִ˵ʵϻ쵽ܾܲȥء˵ڵ߰˰ټҵ꣬һһſسء
ӭϸ˻ҵܾһְҵûѯ޾ֱ˵˶
޾һ㶣ȻϲվлΣһṼ


278 ߹
޾ɹӦƸ󣬽ӵĵһǺϼŽ1700ŵĹȨ
е󣬾һܹġ
ѡ޾ĺôҲ˳ֱǰϻֹ˾
ٴο˾ţ޾пǧϴԼǱ̴ְǻ뿪
ΣԼ߹ɣ
޾ܶԱȵغкܣôˣ
ܺã
޾ڵҵô꣬еģֹ˾ЩԱĸƸְִ·ġ
ϴ󣿣ôˣ
޾Сϲغ
ܾҲϴθ޾һ㽭вϲ
ԼԱʲôϰʱôֲǰһڵŵ£޾ƽʱ̲ܽϵµģ
ĵ̽ͷ۲һ£æ㱨޾ֻˣ
һ㶣޾ֻʲôⲻǵ
⼸˾ͺܷԼô꣬ܲһвԱòװλá
ǻܾϸ˻࣬ҲǼӵг
ۿܷɻڴˣҵ񱻼ˡ
ϰֺԼܲλû˵ءܲЩ쵼һضص˼ţԼĴͱˡ
ؼûкʵλã°ɣֲȷǰ;Σ⼸춼ϻˡ
ŭһ칫ҵţĹ
޾ںԼкأڴ˵
޾ѾԱˣֻʲô
̧ͷһ޾ܾںȻв죬޾ЦŴкãҽҲйҪġ
Ŷʲô£Ѿſ𣿡˲ͷ˵
ʵƽʱԸҲô̱ģ⼸ʵǷ꣬Լǰ;δأкƢء
޾̲סˣ˵Ҿһ£ԼְǱǼµΪʲôڳ˶ȦˣҶ֪ô˵û˼ˡ
죬ֹ֪޾˵öԣ뷴Ҳ޴ӷ
ֿܿʵǺãȻ˵칫µģʲô飿
û޾شһԴȻ䵱㲻ĳСױƷ˾ҵפɣҸ㣬ҪΪԼڹ˾ʶ˶࣬Ϳ߹ϵõŻһжҪ˾ƶ
ҲǳеģϳȥˣĳױƷ˾нƸ룬ȻרŶԽҵԣ˾Ϊ޾Ҳ
޾̫˰ɣҲȦӣֱ˵չҵ֪˰ɣұ˾Ƹʽҵԡ
˾һƬȻ;Ȼ󲿷Ǹ˵ġ
С;ϲ˵ϴ㱻Ƹȫ𣿣
תʹӻܾҵˣ
ϲܸ
ҲɵˣȻ֪ҵչ飬Щ첻ͷ
ȻҲΪ޾ſڿӣҶְӢôɵġȻ޾ô˵֤ȷʵ
˵Ļ޾ԺԼĶͷ˾𡭡
˲ǻ켣ְľӢ̱ɫЦݵض޾˵ԭָˣϲѽϲԺܾǴҵ쵼ˣʲôҪģܾܷԸ
޾µģȻҲûպֻǷԸ˰ѷֹ˾вԱټᡣ
˵޾ȻƸθҵ񣬵Ͼϼûʽӣϸ˵޾ûʸֹ˾ʲô¡
ʱ˭ֻƽأ޾ԺԼĶͷ˾ˣЩ˵ˣ˭˵Ϲء
ѷֹ˾вԱټң޾ʲõϯվ˫ֳŻĿ⾼ɨһȦ
ЩˣϤÿ˵ơȱ㡢ϲõһˣҲԼԺҵĸ
λͬ£һҶ֪ˣҵչʵΣزҶ˵
ҼĶ³ҵCEOŮʿλɶҵķչҲԸ֧֡
ΨҵۣԺ󲻻ˣԺҵ׷ǿɳչҪߵҪǵȫ֪Ʒƣ
ֹ˾ҪѡһˣɹС飬ȫ̽꣬ȫ޵Ըμӵˣ֣
޾Ļδ䣬ˣѾˢˢذ־ڡ
ʲôЦνĽС飬ԾԺҵĸ߲˰
ְʿ˵ǧѷĺûᣬ޾ͷ˾ǰһģ˭ɵòء
ǣ޾ֱӰϻֹ˾֯ȻͬĲԱһŶӣϼŽнӡ
Ŷеˣܶ඼ϹüԱȻǳϤֱϰ

չϸ˻꣬ǲҪĸֵ⣬߲ר̿ۡ
ϡƷƣҲչʲһ֣Ǹãʹõġ
ͬչġˮҲǰƷȨ
ôڵھͳҹ˾ӵСϡƷƵʹȨϼš
Ȼչ̸ʱעϡƷƣǱֻˮϣб;
ֻƷƿױƷꡣ
۵⣬ǲܼʹ֣ǼʹáϡƷƺãǸĳɡԼƷƸʵ⡣
ֳλԱֳɣһΪáϡƷƻãһŸĳɡƷơ
ƷӵһٶʷޣǷǳģΪ׵ػ⻪͹۵ط
25չϸ˻ꡱй⡰ϡƷƾҪֵˣȥǮȻ˷ˡ
չ꣬ΪѽͳһƷƣ᲻վһá˲ͬ
Ϊ˫ִ£˭Ҳ˵˭
ҵԱߣһֱûзԣڿûһ׵İ취ʵҵҲڸĳɡƷƣȻƣҲԵɺܴӰ졣
ֻǹڣͺðܶ࣬ڵأԱϴܶ࣬ڹ⣬е㼮ˡ
ڡ⡭ҵһһʶָû档
ڣһڼҵ۵У޾Ϊһռˣûмŷԡ
ָĻͷƵ飬ǱѰǳزС


279 
ܣһ˽ˣ˵˵Ŀҵ
޾ԣֱ壬˵ҲǹϸΪкôģѾôƽȹɡ
Ҷ֪۵ľνɵ⣬޾Ȼô˵ԼĽǴҶע˵ȥ
꣬ΪӦ÷ڵг͹г飬ڵгֱӸû⣬ǹгҪͼ֮ˡ
ͷȷʵڵҪֱӸĻҲʲôͬ
ĵ̣ΪȼϵͷȻı־ϡƣٶһЩ߶˽ϤȻعɵֻơ
⻹Ƚס
ҿУȻչ֮ҪԼƣϣܷ
Ҳһͬ޾飬İ廹Ҫҵ
ҵƬ̣ûֱӱ̬ʴңչ꣬һôûп
һôеԻ󲻽⡣
ױƷǺ֪ȣʲôôء
õ֪ƷƵĴȨ̽ʵ
һôȻۺǿƣȱ·ȨԺܶƷòֵġ
Ŀǰʫ칫˾ãŷǱ߻ڶϻ״̬ͷױƷۣ»Ǵͷ
չͲһˣڿ˵ޣ£Ψ
չɹϢմȥŷǱѾˡԤڵǣиŷպ֪ױƷƷƣŶ
Ӱ󣬵ҵУؼģ΢Цҡҡͷ
˵ȷûܹ˵ȷˣһãȻ
ҵ֮Բֱ˵𰸣ôҿԽſ˼·˿ɶĸ߲˼άôء
û֪𣿴ҿԳ𣬲Ҫ˵Էԡҵ
ڻҽΣԥڹ֣ʾԼҪԡ
ҵĿɨӹȥεľٶ͹ص˵ͷҲ˵˵
Ҹ߹ǵĿ⡰ˢһ¼еϣе㵨ӣȻڿյ㣬ͷϻðһϸܵĺ顣
ڹ˾߲ϵһηԣȻҲܶĻ飬ûлᷢأܲš
ԸԼ˹˵ҸиĿǾչ꣬ÿ԰߳ţг
ԾȾеˣεĻ˱졣
˼üͷ˼ʲô
⻪ҡͷȻֵͷ֪뵽ʲô
޾ǻȻ״·Ѿ˵ʲô
ҵûб飬ֻ˵һ㡣
һ֯һԣſ˵ǰ߳ȥϵ⣬ΪһµףɱҲס
߳ȥ⣬ڲִת⣡
ڣչ󣬲ִתѾӭжˡֻҪԭĻϣת֣Χת֣һ֧ͶͿˡ
һ£Ҷˣ
Сӣ뷨Цݵ˵
СӾǸѧϰǸ˶ɡѵѧϰô󣿣Ҷѧˡ׹Ц
ûУչôֳɵĲִϵͳֻҪԭлͿˡֱӴӵϵ꿪ǵͿҵ˵
Ϊչҵǰܾþ̵棬ܴһԭΪ˹ϵܺá
ǵչôʹõ꣬˵õĴҲԶڸ
ҵôĻҪչȻô򵥵ġ
ҵԷԣֻУܷӳ
ҵУϵչ»ױƷͷϣĵط˵޶ԣһƷƲҪɫ
ڵгϣϸ˻꣬Ϊ˻ꡣ
гϣڡϡ棬ͳһLOGOڵ͹ԳԪأվַʲôġ
⣬ԹΪλʮһصҺ͵չҵ
ҵǰڹԱϸԱܲ˹ȥЭɡ
һ߳ȥгԼӰͲپڹڣǷ䵽޵Ҫг
ҵڻϻίΪرЭţԼ޷Խӵ顣
һˣԭһרԱҵ߲Ŷ˰꣬ھCEOر
ʱֳɫĻһĸλܲ˵ġ
ڻҵҵʾԼٸѧϰһʱ䣬ô类ųȥ
ҸокܶණҪѧģҪѧϰһʱɡ
Ǻǣѧϰ£ʵȥѧߣ޷ܿҰ㿼ʱվĸ߶ȡգתΪҪȥʵ°ȥɣߣҲһѧϰȸ߲ҵЦŸε
˵ϰߣȸ߶ĿȾȻֱѹһصȥǿ˾ͻӱѹˣǾֻܱ̭ˡ
延Ǳô
ֵˣҵҲڴСӵܲӱ
ͷ˵Увбȥʵʹչֳ
ǣξͽġѧϰģͶ뵽չгĹȥˡ

кչѾһ
ʣµչһױƷ˾ĹɷˣúͰ̫ƽ
겻ͬҹ˾й˾ôûҪȫչֻҪܹعɣ˵õ㹻Ĺɷݼɡ
ĿǰֵȽϹʣҵβʲôͨгɨȻҪԼչһˡ
ԼôǿѹģΪʲôҪôء
ҵ˼·ǣֱҪԷ˾
ָй˾ضͶ߷ǹйɷݵΪйɼ۲õڹǰ20м۾۵90%йɷ12ڲתá
ΣһǴͶΪй˾սԹɶΪعɹɶġһͨʺȥˣѸ˾ģ


280 ϵ
ߵŴҵڽУһߵѡƷҲûš
һġѡʽƷʽѾ棬ڷװǱڸϹ
Ϊһͬʱҵĵе࣬ҪĲƷҲͱȽϴ󣬵ȺڵʽӪÿ¾ͱڼ򵥶ˡ
һֵ¿أǱͬ渨׼¼ӹٶȻȥ
ռƻһҵѡƷ̾ͽﵽһټң
Ȼ𵱳ƷƵǧ뿪˺ܶ࣬ʵϣѡƷͶʻѡַϣҪȻƷҪ̫ˡ
Ʒר꣬һƽʹͿˣװҲʮʮһͶʲҡ
ѡƷأǧƽϵ
װ޷ãһͶϡǰÿƽ3000Ԫװޱ׼ģ׼THE TOP SHOPȻԶˡ
ѡƷƽ۲ƷҲûҪװ޵̫ݡ
ѡƷĵװ޷ҵҪǡȻʡ͡
һжҪΪ׼߸оʵģǾȥ߸оģǾ֡
չŶӣѾûлˣǺܲϵͨƵ͵绰ÿһҺʵĵ̵ַ󣬾һڵǡ
Ȼ࣬оܳʵҵæǾ˵ȽΣˡ

ѵҲеݱ
ѡƷ̹ԱѵҵǿܶΣ֮أôǿҪԶ֣
ѡƷҪں̵ܶʱڣĵ̣ЩûкϸĹԱǽһѡ
ҲΪˣѡƷ˾ʱҵ˳齨ѵģϧһõУѵء
أҲʽΪѵġ
ģԺѡƷ곤ǽѵĵطｫΪ˾ṩԴԴϵѪҺ֧Ź˾Ŀš
ԱְԺĳɳѡƷ˾Ƴһ·ߡ
곤-곤-곤
ְ곤Ǹոտʼ곤Ϊ㼶Ǿһ곤ǵ곤ǵ곤
Ǵܲˡ

ٽ빫˾´곤̷ɵ꣬ΪԱʼʵʹͬʱҪڵں͹˾ѵĽܴѵ
ѵΣ
һѧϰѡƷͼֵۣ
ڶѧϰ˺Ӫ
ѧϰ۶Ĵ졢ŵȡ
곤Ҫȡ˽۶סԱ
Ϊǵ곤һҪָ꣺ŵꡱ
ֻԼŵ޵ģǵ곤ܹŵ꣬Чܳɱ
һλԱѡƷ֮󣬻ᾭѵʵʩָȻѵֳʵʩٵ곤һ̡
곤۱ӦλûȦֻҪԱɼҪ70%Ͼܲμְԡ
ְͼнϵһģҲй˾ԱЧֶΡ
ѡƷӿƵʡѡƷķչϵܹʹԱÿµһνԼнٶҲӦúܿ졣
ѵϸѧԱһλԱͨԼŬһʱ˳ɳΪ곤ܻ˵Ա25콢곤ܴﵽ10
ôһƬȻȻѡƷĳʼʲߣһеĴ곤ֻǧԪ
˵ʽ곤Ǿõһĵн
콢곤򣿣
½СѩκԼ˵һҪ콢곤һͣȥн
Ҳصص˵ͷͣǹ˾һԱѾռ˺ܴƣȡѵʱõĳɼϵһĵ곤
ְҵѧУҵѧ˵нǼֱһ
½Сѩ죬ǰûԼһҲϣõôߵĹʣ

ԱҲΪPΪԱPNΪԱAPΪߵԱ
ְԱPԱܿһPNºͿԽٽһAP߼Աԡ
һ׶εҲȦͨѵܿ곤򲹣һǿ곤֮󣬻йĸռ䡣
չķдÿһѡƷƸֲУԱһʼܹؿԼĽҵԼ룬ͬʱѡƷʵ壬ÿһԵĻȡ

ϣѵҪˣͨĿ˺һѧԱҲ
˻ֱӳΪ곤˻Ϊ곤ûôģֻܼ곤
ͬһĹ˾̶º˾ͽͬ
һʱ䣬ѵѧԱǶҶϡ
һ
ֻǴ곤𲽣𲽾ǵ곤ǵòװ곤ְλʱ˵˾ǳǵ곤ˡ
ʱһнǵ곤أнˡ

ѵȫֳģ⣬ѵģѲóһ׼ĵ̣װʲôĺ͹ĵһģһƷȫġ
ⳡ˽죬ѧԱÿʮܿˣ࣬ÿ30
ݾڹ涨ʱڣεԱȡһְλ
ǵ곤Ҳܸ¼䣬ȻͨԱ
ѧԱΪ˿ͣѡԴ·
У˿ѱ˵ĵԱȻˣȡ֡
ֶͨΣѻϵ·Ū߰㣬ֱ˼ʮ·ȥԴ
ЩõԱǳͷۣ޿κΡ
ҾǾߣ˿˳ɼ㣬Լܾͻѡؼʱ̣˭ء
ǣÿܿ˵ĵԱϿĵ̾Ӫ״̬ԵǼٺ޶ĵĹ˿ͣǶѻɽҳһŵ·
¼ԶųӣÿλŶӵġ˿͡չǶѵġ
ָǿȵĹ˵һˣһ˶̱ˡ
Ѳӵѵʦǲû˵ʲôֻԹۣǲܹ˿ʲô۾ʼնܿ˵ĵԱ
еСϣʱػϼʡ
ģѧԱ󲿷ְֶרñƸѡƷ˾ֱȥӦƸĻҲǽС˾ԱÿǧǧĹʡ
ڣѡƷһĳ·пֱӵϵ곤нһ
нôõ
Ǹ߲㹻Ŭջô࣬οЩҰѧУררأ
ҲѵĽ̸ѧԱǵһΣջԼܲܳԵǸ࣬ԸԸ⸶ԼеŬ
һȥǾʵʵ곤ǧĹʣɡ
ǣѧԱ̬ȣѡƷĸн͸ְ
ǵ곤ְλڵŴңнҲڵŴңóõ״̬ɡ


281 Ӧ
õչ׼׶ʱԷȴˡ
ҵڵгѾʮ꣬νһڵгƷơ
ҲǷһʱ֪Ʒƣ2011ȲƱû4.8%ĵΪȫг
־ڲûиƶ١øշ2012вƱʾ䱾г7.8%£гҵȴֻǿƽ
У߶ߺ͵ͶߵıֽȻͬݳƷţáNARScpbIPSAȸ߶Ʒƣ31%ƽۻױƷţZaеͶƷƣȴµ25%
ܶ˶֪ǣZaǡŷ涼üµƷơ
ЩƷΪչгרſеͶ˲ƷߣͨڳлϣСеĻױƷר
ЩƷƣ⽫ڸԵӪСȥûֻнڵЩƷԱSHISEIDO̱ꡣ
ЩеͶƷ»һΪƷƵӾгһҲͻгйء
Ҳʾδڻٶһ̳߳СרȵͶͶ롣
ȻҪٵͶôϸ˻Ը߶˵Ǿ
ǣʽȫפħһӵԼƷר
жȦ˿ɶǿġԭħһڵгϵռǲõģԴӱĴȣȥ۶ֱӷһ˦
ڣӵϵչһõȻҪϿùϵ
ΪҪ̸ȫ÷ĴֱԼ̸CEO
ӵԷ绰ʱе㾪ȣ׼Ҫչҹ˾أôԷˡ
Է⣬˼ӣЦŴӦҲõĸ߹ȼ棬˽һ¶Է뷨
ݷõҲõĸ߹ˡ
ܲ߼Ӫ˸ܲСһɣܴԭ̩Ƕ
˶ǵصĵˣ¹ڳľϹ
̸𵺹˺Ʒ˾ͻḡֳ󾫡ľ񡱡ϡЩۡ
ʵ𣿻Щŵеģȫ档
ƸӴ۸ͭƷݣ漰ɻ¸ߵȵȸֲ٣
ȼ;ԼΥŷˮƽ
֥˾ٳȵһϵгš
ƺ̳
ʷϣ˵ڹҲãУţ˺ٺԼĶˡ
ȻˣҲòȥ޷һúͬթƭķʽĲһԸԿֱ˺ٺԼ൱ڹҧʡ
Ա£ʷϣ˵õġΪʱĻ̽һŵǧ𡱣ǩ˺ͬ󣬷ֱԷƭˣҲкͬԸֱӿҲڡ
ƷʣִǺټˡ
ǽأǵء

Сһɺ͸̩Ŀĺܼ򵥣սԺµƷƣȫפꡣ
ںȻܾ
ô˵֪ױƷ˾´Ʋ٣ҲȱƷơ
̸˵㣬ΪϾҪչˣ˵ҲҪعҹ˾
õҵȨڶԷҪûֱӻشǷǿ˵λǷǹõĽһأ
Сһһ£սԺˣôһ
ܵ˼ǣСʵ
˾عãɾ˵
˻~Сһɵһ
عã
Ұ̫˰ɣ
ҲòϣڵȷʵʸҲعá
սѽŷšʫױƷͷļһױƷ˾ء
ʵǳҵȨˣûа취شСһɿЦŻش
ҵȻ֪ϣСȥ˾»㱨飬ԵĻ˫˾ĳʽ̸¡΢Ц˵
¹شСһ̷ֻصܲ»˻㱨
ãӢShiseidoǶ孵ĻױƷƷƹ˾
ȡԴġ׾еġԪõĺΪ¼ֵ
ԪΪص£µµļֵһù˾ķӳǽѧʶļҵʵϣȽ봫ͳϣĻڹͺĶĻ
ʽƷƣ1872괴ܾ涭³ĩңԱԼ
ĩСһɵĻ㱨޽üͷĿǰõĴɶҪıȡõĿعȨȻвϲ
һΪأĩ̾Ϳʼ˼õס
״Ȼǹ˾Ҫһ֣ܻԼʧعȨ
أͺˣÿԽǿ׿г
˵г̫Ҫˡ޻ױƷƷƣŷȡúܴгݶΪŷұ̫֪Ʒˡ
޵⼸һױƷ˾зĻױƷʵƫƤҲ˵˸á
ôһΪĹңӵ˿ڣЩˮƽϵκһҹԴ˾ұ֮أ
Ȼ뻪г꣬һֱò²𣬴ͷ۵ξء
ܱĴȣһʵķԾɡ
ĩ˼뵽һð취ǾҵǸͬɲͬȨ
ͬɣɱռͷУûͶƱȨͷȨֺֻ죡
һһáܱס˾ȨܺĿǰǿĻױƷܺٽԼ˾Ʒۡ
ĩҵڹ˾»˳ͨǾ25ĹɷݣֵԼΪ50ôɺֵﵽ75ɷռΪ֮һҲ33%
ζĹɷݣͶƱȨȨرȽϵͣפһö»ᡣ
óݷôռ˴ˡҪ25ľʣõĹɷݻֻзֺȨûʲôȨ
أȻйɶǵĹɷռȱϡˣ˾õһֽ𣬶ҽӵһΪʵδۿԤһ
͵кܲЩ孵̫ƻˡ
ֻռ˲븶йɷռ֮һĴɶڹ˾ûзȨģⲻϳġ
ҵ칫ңһͨԹҵȴ
ϸ÷Ķصͷ˵Ӧǣ


282 °
ҵʹشӦĶ⣬ΪҵܴӦô̵ķ
ΪʲôҪӦǵԾʵ
ҵļһļУ̧ͷ΢ЦΪʲôӦأ
ǡǱ߶ӦеĶ»ϯλͷȨͶƱȨ
»ϯλһ͹ˣҪȨͶƱȨʲôأѵڵĸ߹Ŷ˱õ˸ôױƷ𣿡ҵ˵
±סˣ԰ֻΪư˵ȥӪҹ˾
Ƕö»
ѽԼóͺˣЩרҵ飬ͽרҵŶȥţеĹŶӣڻױƷзǸרҵȷֺ첻ͺǺǡҵЦ
ҵ֪֮ģҲһƿǿˡ
ϣںܶźܶ㹻㹻רҵˣҵҪĲȡǣҵǣͶǣõͶʾ˼·̫ƽͶʣҲһ
͹Ǯæˣﻹ˼ȥ˹˾ľӪȨء

̫ƽͬ
ߵǰֵߣûʲôˮ֣̫ƽ80ֵ̫ˣ
Ϊˣҵļ£һﰮ̫ƽˮֵع鵽ʵֵ
ʮգ¼ýسһš
Etude HouseױƷؽܻ꣬°
Etude HouseƷƣҲ֮ݣǰ̫ƽ˾Ʒƣ
Ų¼Ȼ󲨣ִ˶עؽģκζ͡ؽꡱ°ϵһ벻˵Ĺעѡ
ȻEtude HouseƷƣֻǸСڵӣûù
̫ƽ˾չΣأһĵر֤ԼĲƷûؽ꣬һԼƷڵļⱨ档
ڶ죬¼¹ٷͳˣȷʾEtude HouseĶֻױƷУꡣ
漴¼¹̹ž̫ƽ˾Etude HouseȫϵвƷ¼߽ܲ˻⳥
̫ƽ˾ʾȻòӣ˻⳥˺̵ܶ
磬˻صĲƷʹùĺۼòװӰ۵ȵȡ
ֱڿЦ˭˻ױƷ᲻װأһʱ۷׷ףȺ֮
¼ߵ黹ûƽϢʱгŷгͬEtude House⡣

̫ƽױƷ˾
һжҪ80ǰһͨļͥ˵
ʱӵ֣ƣʼʱָŮڻɽ軨͡
֣ӳʰ뵺ϴСɹõɽ軨ȻԼĳϼСʱɽ軨ѹեѲ볯ʵĿǴ忪˵һҵ̡
ĴɻѧգгռƿӺͱǩһȦ88ӢȻĸߵ˪
1945꣬ɻӹ⡣
۹ǰɻ˾ΪTaepyeongyang̫ƽ󡱡ԴɻڵһҰġ칫˾Խ̫ƽںⴴվȽŸ
Ǻݾͷ̫ƽĲ۵ĳ
ڵɻֵ࣬ܽöԼ̳мҵȤ
1997꿪ʼִƹ˾Ĵ£̫ƽѳɳΪ14һ˾ӵ30Ʒơ
ЩһױƷ˾ԼĸԴʼȻɷΪء
1966꣬Ƚ˲޴ͳҩױƷԭϡ1979꣬ҵ׿ȺӵֲԼĲ԰ù˾Դϵһȫ̲ΪԭϵĻƷϵС
ڴµЩ˰̫ƽŵеһЩƷ֮Уÿһһġ
ѩҩƳɵݳƷƣױһ̽ɽ衢ɻ򻨵ϵƷƣʫһ̬ѺͽƷƣ󲿷ԭ϶Աϲĺݵ
ҹ˾ڵҲǺ˼ġ
ʮ̫ƽ˾һ͵ʽ
ȡϵøŮҰֱӽƷߡЩŮΪŮܶ˵ɷսɥ򣬵ݹӶǵԹѧճ֧
Ϊܶ˵ļͥӰ̫ƽ˾ùںҹ˾Ƿǳġ
ǣ̫ƽ˾ܲ
ˣôоȫ綼ǣŭ˵
һڹ˾߹û˸ʱùͷ
ⳡ粨ȻEtude Houseֻǹ˾һ۵Ʒƣڷ·ܹ˹˾ƷһӰ˹˾ƷƵۡ
ڽ̫꣬ƽĹɼ۸ոͻʷ߷壬400ԪԼ2.29Ԫ
˾ֵҲƸߵ80Ԫĸλ
ںУָ߼۹ɱ֮Ϊʵ۹ɡɼҲǹʷϵĵڶ߼ۣʮǰSKѶﵽ500Ԫۡ
ϰ꣬Ҳǰ̫ƽ˾緢ʱ䣬ͬȻȶ˾ֵƸߣ˾ƶˣ³Ҷﵽȫǰʮ
ڣһжıˣԴ¼Ǳߵı󣬰̫ƽĹɼ۾Ϳʼµ
ŷԼűɼ۾Ϳʼˮ
̶̼ʱ䣬ͻ400ԪڻնҲ200Ԫҡ
黹ܿƽϢǿԤڵǣɼۻ»˾ҲܵӰ졣
ǸĲƷûؽ꣡ݺݵضʼ첿Ÿʵ
ǸԲӣֽöͷϵĺ飬ʻ־һ
⣬ľʼ첿š
вӵģҲԭ溬еġؽͣû˭ר̼ɥ˵
أ鷢ûм⣿׷ʵ
˰һƿ98ƿǺϸģֻƿ΢꣬Ǹʲôش̸ʲô°ԲİԹ
ױƷϸȫؽм⣬رʲôױָ֮ģ϶кܶԪس꣬ǲġ
˵һͻ°ǾΣˡ
ýô˵ҲôҲ°ըʳƷҲ°̲Ҳ°
ô쿪ؽ굱Ȼ°
ôĴָʳָоͷеʹ
ڸԼ
ȻĻôô
˵ĳһƷϸ񣬻ĳֽ֪꣬ͨƷ̼¼Ʒ
ֱӱýͱȥȻۣٺǹٷ֡
صǣŷͻгҲˣ
һΣ׵Ļ̫ƽ˾Ԫ˰
ں̫ƽǲȫ˭ʶ˭ҪˣԺ˾ֻںгϷչˣ߳ȥ


283 ˳е㿴
¶ʮգ̫ƽ˾ʽ棬³ҲǸ
ȫΧڣ¼֮ݻױƷûгײ֮ǰֹͣƷƵۡ
⣬֮ݲƷߣƾСƱ߲Ʒװƿȡԭ⳥
ңս󣬹˾⳥
Ǹ̬ȻϿң̬õ˿ƣûнһ͡
̫ƽʧ൱أ֮ƷƹǷϵˣռ֤׵ģҲ޼ˡ
ΪںܶУƷƿ϶⣬ȻĻΪʲôôҶ˵ء
ʱҥһ죬ҥܶȡܶ˶˵ʱûҲˡ
ᵽָооǳ޴ӷйΪ֪˭ֻԼš
̫ƽĹɼҲնˣձڹ˾ֵֻв40Ԫˡ
ҵ˵Ŀǻع鵽ֵˡ
ǣ⻪ʹǰ˺
ǵڵһͶʣĿǰҲһͶʡԣǳӡΪɶ֮һȻʸ붭»ᣬ⻪ͱίɹ˶һְҲ˾ʽ߹֮һ
⻪Ĺɶܴܶ࣬Ҳ㣬ױǴɶ֮һ
ЩˣҵȻǻӭģǾǿڹ˾ܰϲæġ
ΣͰ̫ƽ˾ĳ̸Уҵ⻪

³һλ⻪˴绰˵Ҫ̸ԼͶίԱίԱιΪĴ
ÿİ칫ң߽㱨
һ㶣
Ȼ֪ʲôģǻױƷͷǰͷҲǣ
ǳ£Ҫ˹ȥ̸һºˣ̫ƽڻгϵгռʣһֱĲ
жϣòʱ䣬гɳΪȫһгرƷϵѣΪȫһг
ĸƷƣѻгսռгȻʵʧȥгǾζż̭
뵽Ȼ²׼⻪Ҫ̸ʲôҲ̷Ը飺ػ⻪ʱĴݣʱ

Լõĵڶ磬Ĵ⻪
ӭǰ˾Цݵػӭ
⻪΢΢һЦܺã»УǰǢ̸ɰ̫ƽ˾һ¡
£ûأ⻪仰
ʱסˣʲô˼Ҫչ˾ҲԣΪ⻪˵ɣչ
˼ǡɰ򣿡̽Եʵ
ԣɣܿԿתùɷݸǣҲԿù˾ɷݡ⻪˵
ǣΪʲôء
ãȻΪʲôҪԼ˾أԼûǴĻֻƽ̨ҹ˾ǲױƷġ
ܵɻôɡչϸ˻꣬Ϊһ塣ңͻĿǰһױƷ˾Լħһֵҵ
һϢû¶ǾѾձãռ33%
˵⻪ζؿ࣬Լ˵ôˣҪǻףԼҪˡ
ЩױƷ˾Ĺϵ治̫ر⻪˵£һ
ĿǰģǱȰ̫ƽҪģгϣҲ϶ˡ
ãǲζñһֵĴأ
Ժ̫ƽôþأرڻг
ˣ̰
ǿȫгȻֱӻӵؿƻױƷ˾ͨҵΡ
ϵѾѽڻҪ̺Ʒ̵ˣ
ǣֱܾܾȻǲܵģͷ治ȱƷƣȱǺõ
ο̫ƽƷƻԶԶֲƷƣˡζLVĶƷˣȻͳ֮ϡ
ִƣǣΪǶǶһ޶ģ޿ġ
̫ƽĶأȻǲģڻгϡ֮ҲħһӶ
ȻʧȥгôͲҪˣҪ󡭡е㲻
~֪˾ɶռأǿջЦʵ
Ҫ뷨Էθ̫̫̰ģԼ϶ӡθûô󣬻ǿԿһµġ
ǲҪ࣬ɣ33%⻪ƽ˵
֮һպãȲоԼĿعȨܵвҲֵ㹻
ḧԼ°ͣüͷ룬Ǽڰ̫ƽռ50%Ĺɷݣɶ
ȻԼתøôɷݣôǱȻˡԼĹɷݲҲϡ͵ˣʱ»˭˵أ
Ǹ»ᡭ࿪˵
⻪˵ʲôɴ˵ֻһ£³CEOְλҪǶڹ˾شߣӵһƱȨ
˼ͺˣɰ̫ƽ󣬾ΪƣĲͶʣԹ˾ӪָֻţֻҪֺܱ֤ˡ
ǣ̫ƽЩϹɶҲſһƱȨΪ˱Ȩõġ
һõĺУҲӵġ
⻰̷ֻҪȨǾͺ
Ұ̫ƽıɣǸ鰡ζŻĹгԼ˾˻
ϸֳЦݣĵȴ죬һٿ˾»飬ұ֤ŬȥƶĴɣ
ڰ̫ƽӰǺܴģ»ٿ󣬺˳ؾͨ飬ȫƱͨɷݸ

кչ˳˳Թ۵延е㿴
Ȼ延THE TOP SHOPҵܾҲǾ˽ߵģرкչȫע
ҵҲԸüԼ칫ҵļԼеĸֻĻ¼һݸ延
ôĿĺܼ򵥣ڳ延
һ͵ĸ߹ܣôģ̻ܾáҵģ٣ջ١
ԼЩˣԺ󶼽ΡҲЩԼԼԺٷʱ


284 007
벻׵⣬延ûоᣬֱȥҵ
ôҸоչ̫ˣ׵òǶʮչһ
ÿĵʱҵϢʱ䣬Ϥĸ߹֪ܶʱȥһЩЧãΪʱ¡
延ʱҵ칫ң˵Լе
ҵûмŻش⣬Цָָ輸ϵһӣüգûгóԣ
ĵֿ棬üϴȥѧģΪҷĵʦԽοƵصĵ档
üҲĶŶˣϵг̰šļҵǵԲö˵廨ݲ衢ĥȡСĵҲƵϾͨ
延ͬסȻ֪°ΪѧЩüж
Ǿ仰κһԱĹ֣Ҫ֤Ե˾㿪ÿһֹʣĻ⹤ò
˿ȣԹҵʪ˲֣Żش延Ǹ⡣
֮ףΪ׺Ϻ˫氡Ц˵
Ϻ˫棿延૵ظһ飬һʱȫ⡣
ȷչϸ˻ɣڹ˵ͻƼųϼţҪִʵʽȥչеȻ˾
˽˵˹ϵ൱ֻҪ۸˫ܽܣôȻʲôۡһֲҪۡһ򣬳ֲС벻˳Ѱ
ҵĵظ延
Ҫ延ףΪʲôЩչƽ˾ؾͿˡЩͳ˰˵㵵Ѫ磬ϸһػûܸ㶨
ǡʫ⡱ҵչʱѾǰ׼ǿһʵʱôܻ᲻˳ء
延˼ʣչúͰ̫ƽͬǺҹ˾ǰûдģǹ˾Ӫû԰ɡ
͸ˣΪҪԴ⼸꣬ŷгͣгȫ綼ڿޣֶڿ
ɵǣױƷϻ£Ƕϴҹ˾ڻг·Ͷǣиõѡ𣡡
ҵǫ˵
Ǹѹ̫ƽ󡭡延ֹ
ɶָ㰮̫ƽȻ延֪飬⿴žܲ²˭ֽš
¼ǱߵȻ⻪ģǱӰ޴󣬶СֽŻ׾ٵ顣
ŷڵгϵýϣǺɼʱ׵Ĺˣû⻪ôֻýɿûйٷվ̨
延˵ǣȻҵϵչΪʲôҪЩ̨µСأǲǲ䡣
Ȼû˵ףҵҲܿ뷨ˣһЦҵڵ延ҪסʨӲȫҵôпᣬһǿʳ硣Ǿ߱ⷽƣȻҪʹóοֵر߹ôȥԩͷء
Ȼ⣬延еԽܣûôпҵء
ԺҪǱҲֶԸô졭
ҵȻһЦô죬ֱǿǿֿʱ̹Ȼܾˡ
úܿԼֲĿǰһ˳ֻΪû㹻ǿĶ֡
ͨɹĵ·ϲһֱ˳ҵѾ׼׼ӭǿֵսʧܡ
ڵû뵽Ļᷢ˵ʱڻᷢ
Ϊҵ£һֱսս̰ռǿС
ܵطǿ飬ܵضύһЩǿԴСɹıҪǵ̫̫ӡ
һСģͻٲľأ

ҵ延죬ü˽ɫŹֵضҵ˵ǵǸյ𣿡
ҵһ£յࣿ
£ǸŮӰˣȥƷҵ𣿡
ҵϸһ£ŷӦü˵˭
ոմ绰ң˵Ͻҵңңȣһ϶ûˣǲǿԵܲˡü㱨
ҼǵŹȥ°ɣҵ͵һˣҵԾؿü
ǰµ׹ȥģڸ¡ҵ֤µҵȷʵһҳڶܶࡣˣǱ߻ңһʱҵŵ˵ڶ˵һ
ҵ延üⷬͬʱŴͣǺ˽⻪̲ģǱ߿ɶǾǿ
һְˣһ¾Ͳ˵һڶҵԶڶ̫˰ɣ
ҵѩѣǳˣ̧ͷüôģ
һԱܾͻش𲻳ˣüȻһԱڽ㱨֮ǰеѾˡ
ԭԴӽ뻪̲󣬺ܿģй˾ԱʶһŮӡ
ʹºš007
ºģһ̸ũĿƶá996ݣҲ˵Ͼŵϰ࣬Ͼŵ°࣬ÿҪ࣡
أԴ˾Աоû뿪˾
Աÿϵ˹˾ǰСʱһСʱ϶ῴѾĹλæµ
ÿ°࣬˭Ӱൽߣ϶ῴ໹û뿪˾
ЩԱʱȥ˾Ӱ࣬Ҳῴڹ˾
ⲻһܣˣ
ˡ007ºţ˼˵ϰǴ㵽㣬ÿ죡
̲»ࣺô磬ôоЧ𣿡
һЦȻЧˣʱҪܶͻ绰Բÿ绰̫ܽãҪעЧʡһҪصĿͻͨʱһͻڼûʲôĸţǿԽгʱĹͨһ绰ܴһСʱҾЧġ
»̾һСʱǶʲô
ʲôˣܶͻʮĴ㣬ǰû⣬ʵġ
Ҳ⣬ҲһЩҳļͥͺӡ绰о׽ˣͻҲҵѡ
ҪͶ⣬Ȼѡ׽ˣЩ̸ֻӵ绰ıƷҵ񡣡
ܶרԱģĿǰ治࣬˭ôõģÿνͻҵ绰ء
ˣҲɹˣ
ְһ£ǩԼͻ19ңڶһǸѾ࣬ǩԼ20ҡ
ְڶ£ǩԼͻ36ңڶǩԼͻ17ң
ڻƷҵ007Ĵν˲֪˲
˭ܻкܶԱ֪˵007˶֪ǸרԱ


285 һ
ǾͰ007һʱ䣬ҵҪǱж󣡡ҵЦŷԸü
ÿηһǱҵʮõġܹһ׬һǮչɹһ˾гɾ͸У
ڶ죬ͳƼ԰ҵİ칫ڡ
²һȦܺõӡİ칫λǰǸαˣպĹ
ߣͲҪǰֹʽˣĹ̬ѾأҪ˼άʽ۽硣رԺ߲ҪɿɽųжȣŻЧʡҵԸ
õһúѧϰ༤˵
ǰˣֳ߸ɵĽ࣬һ˸ŲһԼһܹҵԼܹ֧ŵڡ
߹Ҫ࿴롢˵üҸ棬ŬŮӣüҲϣиõķչҲССЯһ¡
֮ƾӡ̵ƴͷһõĿʼ
ⲻѾɹˣֻ˵ǸոͨɹĽݾܴﵽʲôĸ߶ȣͿıֺˡ

кչҿʼʮҺ͵齨ֹ˾ﱸصƽ̨Լִϵͳ
һϵежȻڹ˾ʵʾӪϵӰ컹ûֳӹɼȴֱ۵ˡ
ԭе죬ɼ۳ߵ100ϣһʱ䣬ɼ䣬һֱ90100𵴡
չĹ湫󣬹ɼ³100
ãɰ̫ƽĹ淢󣬹ɼֱӳ120
⳴ͶʵĶǻȻһɢԵö࣬Ȼɼô࣬Ǿ˵ʦ⼸չж
ǰֻǿۺƷƳӰ첢
չɺˡСλһľͷ
ȫõʲôױƷ˾ż֮鷢ˣڵҪˣԼƵĻױƷ˾ԳΪȫĻױƷš
зٵۣؼȫ֪ͨƷƽ̨걸
˵ޣױƷһ飬ѾȫҲˣֻѹ˵ķݣûĸƷƻܹྺ
ֻҪԼ´޵ĻױƷгݶҪһ룡ϣгʦ˵
ڣҵ岼֣Ǹһ䣬ʣµľϡȲչ
ȵչļҵĥϺãгϰѵҵ̿ʱǿǽŷʱ̡
ʱ䣬Ӧò̫

зװأʼʽתڽꡣ
ЩԱһֵѵѾȷʵ绪йʵйʱ˵ÿ¹õǧԪϡ
·ݣ͵һõͻǧĹʣ
еĹ3500ԪƼ2400Ԫ籣˰260Ԫʵ5640Ԫ
19˼úһû˵Ȼƽÿ칤ʱﵽ10Сʱϣȷʵ˻ر
һ£Ϊ˸ϹѡƷĶ¼ӹ߻24СʱͣЪ󲿷ֹ˶ѡÿСʱļӰࡣ
£󲿷ֹõֵĹʶͣ⻹ࡣ
иͬĴ㣬Ϊֽ¼Ӱֶ࣬Ƽ˵ǧ࣡
ΪԼøԼһ٣Ϣһ£Ǽ£ûгһء
ƽʱҲȷʵóȥߺüˣϼֶˣǸСһ
ڻ԰ʲôУס˾ˣʳʲôζĲ˶У۸ֱˣȫóȥҷݳԷ
ĻƹӾһӦȫȫѵġ
Ȼ֮ʩûˣҲû񫡣֪ԼǮģմӸгûѧϷЩϰء
٣뵽תתܲһ궼ûȥɣһֱ˵ںƯǹԴУҪȥ۲а
⣬ϴκͼ绰ϵ˵ǸͬѧСҲǣ˵û
ҲΪСˣԼϵȥСҪĵ绰׼ϵһ¡
һӳģͬѧĴϵ߶һ£ҲиӦǡ
ֵһǣڻûֻأÿκͼͨ绰ǵС򸶷ѵ绰
˺ͼһ´һ绰⣬ҲûʲôطҪֻġ
죬ϢƻȥֻȻͬѧСϵһ¼档
·ݽĹĸ¹ʣƽʱûʲôǮʿϣѾһǧˣ
ǰûǮҲòҪֻڿǮˣ͸оԼҲҪֻ
ȻĻʱͼ绰ҪȥСŶӣ಻㰡ƤȽϱҲ˼ͬ˵ֻ绰ֻͨѻͦء
οԼҲǵйˣһˣؼҿ϶ҪػȥɣֻǱƷˡ
ϼǸСϣͷˣĸûиֻȥ򹤣һһֻû򣬱˾֪òС
ǲ찡Լһȥֻƭˣ˵˱ȽϽƻ
ͬиСﾭȥ棬ҲȽ˽⣬һ£ȥֻá
Сһظʼ⣬װسȥڴſڵĹվ108·վ³·תһףһֻ̳ʣᱻӣ
ǧҪȥ·ߵĸֻȥǶ˵ģҰҪЩſھվƯŮӣ˵ʲôŻݶ٣ǼٵģҪţ
Ͱͬµָڴſ108·վ³
Ȼ̧ͷǰȥȻһٻ̳LOGO̳
·̳һ¥ԶԶͿָơ
оеۻңöֻƷư
ǰľƻרƻĴ˵ģȻҲ֪Լƻֻ
Ӧ˵𣬵򡭡
Ԥֻǧ飬һˣܶͬ¶üٿɽկء
ôҲǶصеġˡȻȥЩɽկǾҧҧ׼ǧһõֻ
ƷͺŶѡˣMXһλֻܾƯ۸Ҳܽܡ
һȦרǾǱȥ·ƻ̨ʱ͵͵ۡ
ȷʵƯžǸߵ
۸Ҳ󰡣Ǳǩϵļ۸5688Ԫ
ֻʿˮֱרȥ


286 ˵еĵط
˳ѿеֻûۣ˵ǱȽģͯۡ
Լֵֻذһᣬ˸ţȻͨԼͬѧСĵ绰
绰ͨ˺һ˽ӡ
ι˭ѽ绰ͷһ
˳С
Ұ˳˵
С˵㾫񣺡þûˣǹô
ͦõģϢⲻѰ˼ȥϰ𣿡˵
ʲôడɣ´壬˴ڸҵ绰ȥ㡣

ϹһСʱСڵǸ´塣
˵ﻹֵͦģкܶƵĴ壬Ǵġд塱
˵Ǵ壬ʵҲλڳڣֻӶũԽһ㶼С߲㣬ʮʮ㡣
¥¥֮ļܽ¥ߵ¥ͬһ¥㣬Ӵ֣ܺͶֽ֣¥
񷿣̫̫Ƿܶˡ
ˣ޷Ǿסһ㣬ǹʾô࣬Ҫʲôء
ͬһܾ͸һ··ߵĳд󵥼һһÿ𲻵һǧ顣
·ƷСһһҪǧ
۸ô࣬ΪнǧСǣѡ
С˵´壬һ򵥵ĳд壬طҲǴġ͡
ΪʲôطͣΪһ˲гۼеļˣǳ˲гġ
ۼҵƭӣнС͵Ϸɡ¶ĳСùݡСݣر鲼´塣
һͿһСʱǮġ桱ǮġˮëǮһɢ̣ʮͿסһСùݣȻʮǮܽ
طĸֱۣ߰ǡ˼á
Сھ;ס˼áźҪǮġ
Ǹн飬ǺֱӰ֡һС
Һã޻еģûаСͽڹСҹϵĹʻǺܸߵģнǧټӼƼʣ
ʱС͹ȥʱܸмź޵֣סظл˵ȷ˹ʾ޳Դ͡
ʼ֪ˣǧĵнôõġ
Ӧ˵Ǹõģ
ĿĹƶȣΥκһһͷǾǿ۹ʡ
磬ϰڼȥϴּÿ첻óΣÿβóӡ
ŻɣǵС߰˰˵ĳӣ丽ֻ䣬һһŮֻʮƽʱ֪Լ̫ˡ
ãܱϰʱһβȥϴּ䡣
Ǻãбĵطڵء
ֵĲƷ쵽⣬
ڳ
꣬

㻹ܶЩСĽûϵռУ
ڳſڣһӣ䡣ͱĹ˾ͬǣ䲻˾Ὠ߼쵼õģͨ˵ġ
˵ÿٱһΣٿ鹤ʣ
˭ٱģٱʲôݣǲͨ˹ģԻΪ˷ֹٱˣȥٱˡ
ҹ˾һ£һ㹤ʣСɵˡ
߰˰˿ûһǮʣǷ˹ٿ飡
ˣǴ˵еĺڹɣ
ֱ˴ǹҺ⹤ȻڣϾĳУҺ
Сٿ鷣
ŭȥҺʱ޸Ͳ绰ˣôȥ˰
ٺ棬СԼҲһҹ£ȻȵһҺڹһЩҲõʡ̫ۣ̫٣һ²28İ࣬ÿ춼ʮСʱϣֹʲǧ顣
ҹʱȫվŵģСվȶˣԲడ
ٴǵŻţСͻ쵽ˡ͡
ҲСоԼҵ˹ܱ߼˶
˲гΪʲôΪṩ̹ҲսṤ
ÿ峿㣬ܶϰ˻ûʱ˲гѾ
ڵġʹ񡱿ٵ˲гǰС㳡˶ѡиմӿڵĵذȺ쳤ӣŬؽԽ̽Ѱʲô
ʱӸ߿ոῴ´һһũӿˡΣɥʬΧܳǡ
ȺĽ㣬Ǻߺȵн顣
սᣡսᣡ
150һ죬ϰֻ°칤ʣɲɣ
սսᡣ
ǼǺڹûкһĹ𣡡
⼸˯ɶ˯ˣ
Щн鶼ƭӣ
ȺбЩֵɢȥˣЩȴнһ˳˯ǰͷֻƺںȥķ
סˣǲȥ򳤹ģһ죬죡Ǵҵ׷

˹ͨСĵ绰
СҵˣģҿŶи˲гҾڴſڡ
˵绰վС㳡϶
оô˶ֵֹģһ̬ɢܶ˵·õġ
ǣôֵطǡ˺ۼһ
ûӣС͸˹ԶԶؾͺк
ߣ
Ѽ棬ǺܿĵģС´һ£ȵ˵ôôݣ
СһЦ˵װֵӣ֪ò
˼ЦЦȷʵȹʱһЩû취ʳ̫ˣ
ƽʱصĴţ˳ԷûʲôǮĵطʳĶֺóֱˣʻͣûпԼ
ڵȹʱ˲٣ҲһȦ
ҸطԷɡʱ䣬ˣͺˬ˵
С˫۷Ź⣬˵УͬѧڳϢˣҲմ⡣
緹ھ´һҴ˹ݳԵģ˱߳Աġ
Се㲻ţ۾˵޾ôģԼ綼ƭ
СЦһҡͷҲ̸ƭɣ⻹õģ㲻֪ܱСеĺڹȥͳˡȥҲǰòǮѣˡ
Ժ£Ҫ򸮵ͳһйԼܾͺСһˡ
Ҫл³йʵĹʴڿǲ
Ȳ֪һһԭĴУҲǱػƽġ
ԼЩֱӱͽصĹˣǳĺˣ˾Իʩֺãʴߡ
ĹǺܶİ


287 ǲһ
ͺúøɰɣҰͺڵʱûжУȻĻҲܺһǧĹˡСĽ˵
۵һŸбҵ֤û뵽ĸı˵ˡ
ڶʲôĵʵ
̹£кʵĻȥɸһģ˲гþͺÿ춼սṤս֪𣬾ǸһһǮǮˡˬһǮͿϢ졣С̸üɫ
ԥһ£ǿȰǳ֮ưɣҾûҸȵĹȥԺŻռͻᰡ
СˣͷڵسԲˡ
а̾һҲȰСǿˣԼͬѧǷˡ
Թ򵥺󣬾׼ػˣСʱСԥ˵ܽҵǮ𣿡
ܾǿСǺݵƾɲѾɫԲ
Ҫ٣
Сɫһϲһǧ飡˰ҲУҵʵĹͻ㡣
ͳǮֻȡǧֽǮﻹʣ߰ٶࡣ
˵㣬ֻǮŴƱݸС߰ٿ飬㡭ʡŵ㻨ɡҵģҷɡ
СϲɫؽӹݹǮͷ˵ãûȥ
ҡҡͷ򹫽վ
ڷػصĹϣ㶵سΪʲôСڻ
Ŷʮ˰Ÿոտʼþʮġ˺һ
ԼԼǲģʱ͸ź޳ˡûйԼڵĴ᲻Сһأ
ûз˭Ҳ֪Լֻûôһ·ɡ
ͳֻĻСĵ绰ԥһ£Ȼġ༭
ѾһˣԺҲϵ˰ɣμСо˵Ϣ͸¶Ƿϣֲ˼ȡ
ԼƽʱӴͬ쵼ȫһ״̬ÿ˶Цݡġ
СҲǶصеģȻɼ룬һҲɵ֪ӴС˶ˣԼҲ⡣
ҪȻҪص쵼ͬȡϵ˶Ӵ

С߰ٿ޿˳߽ȥĺɡ
̨ӣƿˮ̡
˵ţĳȥһŰԪ󳮡
ԼĳȥĺͮͮͷСŷӦԼǮ˰
߰ٿ飬⹻Լ˰
Ҫˮɢˣƿ֣ټһɳ
Ȼƴ֣Сѵõءݳޡһѡ
ű֣̣ϷСо治ģڹۻɻǿ

˵ԼĻĴССиٿ飬ܺȿֳɳϷ;úܿˡ
ڱһΣÿǧŻе֡
ȻҵβΣһ׬ڣߺǧڵһݳƷҲеж֡
ȻˣΪλ̫ߣһĳɹѾеˡ
ˣǼټ٣
һЩεģƣѾõܴ㣬Ŀڱ˵׷Ľ˵һ㣬ġ
ʱ䵽·ݣһġܰɣֵܣѾʽΪΨһĹ̶ŮαҲĿпʼ¼ơ
һĿص㣬ͷħϾǻһʻУĳЩ棬׶Ҫһ㡣
ֵܰܡһλ̶αһŮ
ƣ˶ˣֱǵ˳ºա֣ǿ
棬˵˳ͱǿ㣬༸˿λء
ƺôҲĹŴʦĵӰϻݳƷƷƴԺͬȦڣҲһˡ
Ŀ¼֮ǰλαۼħΪ⵵ĿҪ15ʱȳ¡
ϵһˣԴҪǰʶһ£ҲǳĵˡһЧȽϺãһ漸ء
ΪȻҪдһ´ˣ˽ĿƬݡλ̶αпPARTY
ȽصŮˣʵҲܺ棬ûʲôƷȴȥشں죬ڸֱӱĿǸΨһŮα
Ҫ֪λмαɶͬһҾ͹˾ģŮαλãҲǱȦ˵ģͷС
տʼڶŮαAB2012ʱʵҲûʲôûʲôƷ
ǱϹĻƽֹ˾ֵܵɶӰҵɶӰӴɶӰҵɶ
û뵽ɣƽͶʵϷˡ
ΪʲôABУмαڣֺһΪ˽ĿЧҲû취ǡϰ
ͷôABȻֱӱƸˣʱϢ༸λαһ
ƵʲôȻڶABˡ
½½˽⵽һ㣬ԭĿ̵ѡƷָΪĿŮαƣѡƷδĴˣ
ܽ͵ͨˣָ̨϶ҪƴӵģABòԩ
ôһҶƵĺĸˡ
ŮӵжȺôԣ˺ͿǵĴԣ֪ùڶٳһŮĽ۾ˡ
ʲôѡƷȻǻûеƷƣھʹֵܰܡܿҲһҴ˾
һҴ˾ԺֱͬƲˡ
ԣƷ룬˵ҵҿPARTYʱҶһڴӦ
ýᣬ˽һʲôŮ˵ı

ŽĿĳһƷʱˣû뵽ôһȦڲˣȻס
һƷȻ㲻ȫߵˣһլ
ķӣ˵Ҫһ׵İ
ƣǼǮס
2012ʱ˵ʵԶûмôǮλУƾ͵˳ͱǿ㸻һ㡣
ԺᴫʲôҵĺԺֵŸڣҹʮʲôġ
˵ʵǶϹǸСĺԺһƽǵλòãҲȽƾɡ
ֵҲǧѡ
ԱһµĵϵֵڵĺԺ֪ʲôвˡ
Ҳ˵ţʵûϴԵôǮ
ƲǸɣǿֱڿ˵
ǺǣҪϰǮҪǮ㶮á֣Ц˵
ٺ٣Ҳ£˼ҲǺüݴͬģǿԼ𣿡ӳ˳æԲ
ڵķӰöٴԲ׬ǿŵ˵
ȻˣǽӲʲôƴԵģҲ֪״ݳƷƷõʲôǮ
ڳļˣҲȷʵû˽ӵƴԡ


288 
Ȧĸ춥׺أȦڵ˶ǳʵ
죬񱳾ˣҶǽ߾ȫȥֺá
û취ΪȦ̫Ҫˣ
һᣬһĬĬŵСˣλں졣֮ͻ
ڵȦﻹΪ˰Ҳǻڷ
ԣһƵļҾһƷȫ֪ĺլСסҶӳ̶ȣһء
ֹںլļܼͥ򵥵ȦһǮܱȨʹ
ڡֵܰܡĿУȻƾ֡ʽ顱ˣŽĿְֵ̰չˣĿ鵱Ȼ࿴
ԣܺƴùϵٶܵһЩչ˵ġ
͵ˣλ̶αҲˣƬλˣһˡ
ƬӢԴӣҲǺ˽⣬ֻ֪ǹָĴˡ
ԣ߽һƷʱӢҲǷǳ𺳵ġ
600ƽĺլôеۻңĿϾӡ
ӭҹٺᡣƴСػӭҵĵ
ҪǺᣬҼҷӾƶˡ˳Ц
ҲһЦ׷˵ǱԼҼֱסŶˡ
һȦӢ̽ʵС㣬ôˣŵļ˰ɣ
ǺǣģҺСסûбˡˬʵػش
Ӣаôһ׷ӾŮס̫ݳ˰ɡ
ڿҪĵĽĿ
ӢЦ˵ΪǵһڽĿÿ˳ʱиſࡣҪԼصɡǿҶֵ֪ӣֺܺãͨһࡣ
̸Ȥˣ˭ùӡ̵ĳʽء
ħʦһĳɣһ·ϲͣرһЩСħ·ߵƯŮӴڨܱһҵħչֳԵǧŮӵķȣ֣뷨
MJ̫ҿô
˵ŵ˳мĿյϣһMJ̫貽
ģŤķе󣬿ûŵĸо̲סЦȻġ
ˡӢЦţ˳ơ
˳ָ˶ӳӢУ˳ֺոеˡʱʱͻᱬһЩСĬ˿Цҵ˳ԸܺãȦԵ൱
ӳŽĿЭøλαĹϵ
ȻĿ̶αֻ߸ˣйϵǱȽϸӵġ߸УΪΨһŮαȻǾͷĽ㣬˵
λмα˭ͷһ˭ͷһ㣬нˡ
ⲻҪ˭֪ȸߣ˭λ⡣
Ҫ˭ڽĿбָãи㣬ԣڽĿеǲٵġ
أƣ׼ôҪҪһӢתƣĵʵ
ҵưŵ裬һʱиеİ׸һصĸѣǮ֣Ȼ˸ܺá
ĳȻҲҪ衣
һת뵽һ⣺ܣƯܳʱųô
ҲǸ⣬ҶƵӡǮ˼ҵŮӣ͸
ʱֱӿſܳչʾƯһ棬㹻ˡ
ʲôҪǲƯĻҿԽһ˵
иҵమþҲ˺üܣҲмֵĴţ
Ҳ㿪Լİܳأڱ˳
˹ONE 77ӦûаɡЦŻش
ֳλˣвģһ˹ONE 77һŴͣоš
Ӣǲôҵı飬;ȵʵ⳵ܺӺеСڰûбʱݡЩɡ
ܣ⳵Ǽֵ5000˵òãҡͷЦǳġ
а˹ONE77࣬ԼĴţͱˣ̫󰡡
Ǵ˵еĶܳ㾹ȻһºմСֵ˵ѾʼԲ²Ƶʲôˡ
һӻѾôҳԾˣһǧе㳬ͨķˡ
ŶҵģƽʱҲȽٿҪǿȥ̫ˣױΧۡ΢ЦŻش
ͷ˲ǰԼڵģܶ˶Ǵ󷽷عԼ顣ЩӶ֮ڡ
˿ĿݶҲ˺ܶ࣬ǰ˵Լݵֻġ
ۣôõѣҲҪһҸֵؾ̾
ҸǺǡƵһЦǰ
ʱûʶҵĸײûԴǶȫ㹤ά
ϣ°ؼңתʱԼǮˡ֪ԼСŪģǱ͵ˣҲˡ
ڵվ˺üȦûҵʵǮҲûжǮֻһٿ飬ԼĹѡ
õԱǿͰ͵ӣҲƱĳ˿ֱͣӳվˡ
ǵվһԶأǮˣҲûˣǮûС
ʱ2011꣬Ҳûʲô֧
վڵվĳڣŵƻͨĳУһ˲оħȻܴ󣬵û֮ء
ô죿
˵ɣҲȷʵƲϴ󣬸ֵô绰ʲôܹǮ
˵СɣǮĹƱڴ˿̶ôңɼ
ƿɲܺƤ·ҪǮˣŲǸڡ
ֻҧҧлؼң
һ챾ͺˣܲ˵ʲô
һһ죬Ҵ˿쳣˵ĸо߲ͷ
һŷĽֵǰߣ·ϳˮ·ߵĵ
ű˶ǻЦЦģ·𶼺Ҹ
ƺ䤱ţͻȻ档
ҲҪҪõĳסƯķӣܱĽĽĿ⡣
Ϊˣ¸κδۣҲϧ
һҪôԼ뷨ȥҪôԼĻȥ롣
ǰ߿ܱȽҪܶĴۣǶֵõġ
ԣħչϣҵѡʱƲûԥã͸ɴشӦ
֪ԼԼⱲӶ޷ԼҪ
ҵϣǾȫһˣȻҪʧȥνɺϣõĶࡣ
ԼˣʲôֵأƾᣬŻдѵĺʱ⣬ȥԼ̣ϣ
ںôƸԼǾԼҪ
ҲԼģŮᶨֻ̾һûŮѡҪǼ£Ůôء


289 ʵϰ
ѡƷһƻһټңǧƽϵ꣬ÿһҶͶ޴
һټҵֲ꣬ȫʮһ߳
Ϊܹ֤ҵ˳ѡƷ˾˻ˣ˾Эȫʮеʮװ޹˾
һѵĴ곤ǣҲѾɵֳ̣ලװޡ
ѡƷһ̣൱ͨһС˾ƽͶʹǧ򣨺װ޷üƷãԱʮˡ
һ곤Ҫָżʮˣﵽǧǧ
죬̻ûҵôھ;úýŰͶôһ꣬ͽˣ½Сѩ˵
ʲôµģ˾Ȼһ¿ô꣬ίǵε곤곤϶аյġù˾쵼Ǳ𣿡ں˵
½СѩѵĿ˺󣬱ίΪӳĵĴ곤곤
Ϊ곤곤ְ½СѩΪĸ֡
λͬѧ˵ڱҵһˡ
ҵΪ㣬ߴ2600ƽԱԱ40ˣ
ҶǸճУŵˣͻȻҪʮˣ½Сѩе㲻šԸֵģΪ곤һֱ˷ܡ
һ߳УĹʱ׼ҲһЩͨԱĵн3500Ԫ𣬸곤Ϊ6000Ԫ𣬵곤Ϊ9000Ԫ
иλмЧʣȡڵҵԼ˿ȡ
ҵܺã˿ҲߣǴҵļЧʾͻᶼߡ
֮Ƚϲ߹˿Ͷ߱Ƚ϶࣬ǼЧʾͱˡ
֮˾ҹĸǣһ̾һ壬ʮ˾һŶӡ
ѡƷŶЭ
ôĵ̣һǿʲô̶ȣԱЭ̵ܰҵȥ
½СѩձҵǸ곤ļõĵн6000Ԫ컹곤ְµĿڲʲô©Ļºͻʽε곤ǵн;ǧˡ
ְҵѧУҵ˵ǳˡ
ԣ˾ίɵǺȻ̸ոװ꣬ûʽʼӪҵԱѾ˹״̬
ʽӪҵǰкܶ׼Ҫء
ôĵ̣оһ󹤳̣Ҫӻ̵ȣʼӪҵҪۡ

ǰ³ҵƻͳһҵʱڰʮҡ
Ϊŵĵӹ桢ġֵܰܡǼ쿪ʼ
ʱ䣬СӨȴûлҪҵˣԼһݹʵϰ
СӨļͥѧҵȻҪǹ⣬ǶŮؼҼ̳мҵġ
СӨҲˣûҪʲôģѧרҵҵΪԺĽӰ׼
ôʵϰȻҲǱŹʴȥģǵǽʲôĹ˾ʵϰܶԼ
ʵܼ򵥣ѧУרҵѧѧѸ˴𰸣ǾǽĴѯ˾
˵ȫļѯ˾ʿ١͵ڣ
˾ȫĹѯ˾֮һѯռݺҪĵλͬҲѯʸߴϵĴʡ
James McKinsey1926ģͬʱҲִѯ¼Ԫ
ѾΪȫĹѯ˾֮һȫ44Һ͵84ֹ˾´
ҵҪṩսԷѯͬʱҵڡҵӪһϵй㷺ѯ򼰹⡣ƾҵרҵ֪ʶͻ渴ӵľӪս

ʿѯ˾1963꣬Ҳȫȵҵսѯ˾Ĵѯ˾֮һ
Ŀǰȫ4581Ұ칫ңսԹѯ򿰳ҵ̳ĿͻҲ䲻˸Һҵ
ʿٰǿͻ߼ֵķչᣬӦҪսЭǽҵת͡
صҪͻǹģӴҵҲչѸ١ڱҵڲϿ͹˾

ʱBain&Company1973꣬ܲλڲʿ٣Ҫʼҵڲʿѯ˾
1973건켸ѯ뿪˲ʿٹ˾˱˾
˾ҪҵսԾߡսԡͻϵҵɳҵŻӦ֯沢鱴˾ΪͻṩӦǻھΪͻֺܾȡĻرʷ
ǵҵ񲢲κεһĴͳҵǴڶ๤ҵҵģʽ͸ӳĹ۵㣬ͻǵõԶѳЧһݱѡ

ѯȫ򶥼ѯ˾֮һ˾漰սӪԴѯѯҵ飬ܹܺõشÿͻϵǸù˾һơ
ѯ֧鲼磬漰ҵƷҵҵͨýҵڷҵҽҩҵԼҵȡ

ļѯ˾ȫǴȫ
СӨǹ߲ȻҪѡǾҪѡõģѯ˾
ѯ˾Ĵȷʵܸߣձҵְˣõ15ϵн
ܶѡҵΪ˴øнľӢѡͶл߻ҵá
ѯһѯ˾ЩǣΪʲôѡҵʱҵĻشͬС졣
оҵȤ
ϲĳɾ͸С
ձҵ֪ԼʺʲôҵѯʣӴһ¸ҵҲܿҰ
ԭĹˣҪսԣ

û˻ش˵Ϊ˸нѯҵн޺ܸߣ޲ߡ
н갴СʱĻҵûʲôơһӰøнҵ
Ҳû˻ش˵ΪȨΪѯҵݵĽɫǿͻġʦүߡʡĽɫȨء

ڷְ֮ǰСӨʵϰʦ㣬ʲôҪע
ʦԥ˵ȥҪһҪã
СӨȵʵȥѣֲʲôϵأ
ʦ΢΢һЦûнֻͣ˵ְ֪ˡ
ƻǹӲģοֻͶʵϰλãǱ߽ӵСӨְźʹطOFFER
СӨĩԽ󣬾ȥְˡ
ĹΪʲôʦ˵﹤Ҫˡ
һѯС飬һĸˡһĿѯʣһСӨʵϰ
հְĿͱһǰʱ䣬Щȫ꣬ע⣬ǿ㣬Ҫ죬ǾҪȥĿˡ
СӨӢѧȻҲҪףӢˡ
Ŀ׿Ǹʮͷİӣĸߴ˶͹𣬿˶Ա
ǺһʮϣСӨɵˡ
ôϣܿ
ûа취쵼ԸˣǾɡ
ǣ죬СӨÿֻ˯Сʱʣµʱ˳Էȫˡ


290 
ѯ˾ŵˣְλΪѯʦ߿Խϻˡ
ĽϵŷǳϿʱơ
ְʱѯʦ
һӦýѯʦ
ӦýĿ
Ӧýϻˣ߽ʵϰϻˡ
Ӧýϻˡ
ؼ㣬ǾǽĿͺϻˣż
ʱ˾ˮƽԵĿҲ޷һĿʱô죿
ѯ˾òȰ뿪Ҳǽ㡣
ЩǱ׼ޣҲǹ˾ޣżܿһ£Ҳֻм¡
ʱ䵽ˣǨˣûԭ̤Ļᡣ
ҲνġUp or Out
ϱ׼ޣȻܸǿԸ̡ҵʱʱһ·ְ͵Ϻϻ˵ľӢЩġͯߡš

СӨĿĿǵһ̣ƻӴͳȼȫ綯
ִͳתͣȻἫأֵǰ׼гС
ίеѯ˾֮һȫг綯ǰĵ
Ŀ׿˴£Ŀ
СӨְĵ쿪ʼʱ䣬¹ݡ
ѡ500ҵרһý˵150רҷ̸ϸ¼̸ݼɷ˽顣
ȫʮҵ綯гĹģǰԤ
ϸȫʮҪҺ͵ڵ綯ּ֧ȡ
30ҵͻҵжӪҵ󣬴Ҫãȵȡ
߻ȫͷԷ籩͸̵20۾һ
CEOλ㱨ںڣύȫ汨档

һ£ֻĸˣһʱ䣬ôĹݣÿÿĹж
̶ֳȵĿѯҵֻƽˮƽ
ڣСӨÿĹʱﵽ16Сʱ˵Ǵʱ䣬ԷϢԼ·ϵʱ䡣
ÿ˯ʱ䣬ֻСʱ
ԣСӨҲͬѧˣ⳵·ϣȷɻļ϶ڷɻϣﶼʱһ̨ʼǱϵշemailPPT༭Excel
£ϰ͵͵Ǹڵģ
ϴּ䣬ͰʱҪֻ鿴ʼҵÿյʼǺְλƥġ
СӨʵϰеһÿҲշʮʼһѯʦÿ߰ʮʼĿˣÿһٵʼҪ鿴
ְλߵĺϻˣСӨͬ˵ƽһһʡ
տʼʱСӨӦˣоֱ߸ӡ󣬲Ƕ˵ŷ˾Ի
׿ʳʱ׿ЦŻشһ
ҪöĳɹҪŬͨóɹĸҶһ׵顣ѡƽӹǵȻкܶеĹԱ͵ԱⶼǲüӰĹнҲֻ֮һ
СӨˣΪʲôѧУʱЩѧѧϰɼ㣬˶ָǿȵľУûһĳԲ
ҧĿСӨ̥ͬһ㣬һɢ鲻ġ
ڣһµġǿȡĴٲȻӦָǿȵĹࡣ
ʵϰջ
СӨæµʵؽԼʵϰʱجĴְĲˡ
СӨɣְ֡ѪͽҽԺˡ
ӵĸ׿Ŵĵ绰СӨһӾ;ˣоԼһѣΣæַǽڣô£ְΪʲôͻȻˡ
˯ʱģμһ֣ȵ΢
صҺ󣬾ͳ˯ˣ˯ҹСӨ͸оԱ߲ͣض£ˡ
˯ôôʵأ
ֵ˵һ䣬һѣûзӦڲͣض¡
æ򿪵ƣ˫۷ףѪһֱڷ
ѼӶˣ120ĵҽԺȡæһУҽĳѪΪ˽֯רһȷ
ĿǼĶһСӨ賹׻
һֱȫְ̫̫ﾭִ˰СӨүү̻үѶ߰ʮˣʱҲûҸǡ
һλһżٲһ͸ˡ
ԣֻܴ绰ŮŮˡ
СӨûκγɣӵ绰ʱ׼ȥ˾أҶϵ绰˵ķǵĻƱ
Ȼʰǰɻȥ·ϣŸ׿˷˷ʣĴְţ˵˼г£Ҫ̸ϻȥ

ҳô£ҵȻҲ֪ˣҲǵ֪ϢһʱϵǵһҽԺľҽĵط
֢໤⣬СӨݵڳϣԱվһˣǹزĸ߹ܣҵѡ
ҵʶæкʺá
ҵ̧ƣʾҶǲ⣬
̣ôҵеʵ
СӨ·ҵĹǣҵ涣ҵô죿ҽ˵־壬ܿ˵ˡ
żҽѧ岻ʲôµġ
Ȼ֪ҵҲֻȰſġ
ʱҵҲࡣ
ĵϵܹ㣬º鶼Ժˣ֪ͨҽԺ֯רһ뾡һа취ȹ
ĵĹ˾ǱߣҵҲֻ֣ܵСӨ󣬴ʹ³ȨʱҵЭˡ
Ȼһжƽǹزĸ߹ܿĹ׷ױ֤һʱ乫˾Բңܿù˾
ҵ֪Ҫĺָܿ־˵áҪһֱôţ֪˾ʲô״ء
СӨ󣬵ܲܰѿغôĵز˾ĺ˵

ʮСʱĳ;УСӨִǻ󣬶û˵ϻؼңֱҽԺ
ڲУ۾ڲϵĸףСӨǿûе֪Ǹ׳ңڸײˣҪҡ
Ժ˽⸸׵ƷҽԺ汣֤ڼ֯רһСӨҲûиõİ취ֻܵȻٿһô졣
ڳ˸׵βҪŽּҵ⡣
ǹزûеģ˾߹㵱ȻǶ»ᣬǴɶ涭³
˾鶼һԶ
Ĳˣ˾飬˭˵㣬˭ңͳһ⣡
Ȼִ˾ƵĹƶȣ³һ첻¶Ҳû⣬ƶ˿϶ܳڲ°
кܶشľߣҪ³ǩȷϣСӨܴ游׵κɫ


291 ³ְλ
ĿǰҵǣСӨǹز»ᣬδ³õѡ
ȷǹزȻƿ˵һֱܺתĻСӨʽζ³
ܺʱСӨٰѶ³λûףɹ˿ء
Ҳҵ⡣
뷨ǹز»ϣܵ˲˵ɡ
Ĳĵ죬ҲСӨعĵڶ죬ǹزٿһζ»ᡣ
һ磬СӨϴͣһױȽʽɫ΢еϵְҵװ
ûԼɫ˹˹Ӱ
壬߰ɣȥ˾
СӨض˾˵
ӷСӨκϣ۾֪Ķ»ᣬ᲻ʲô˷³ҪӦء
ǹز˾УǴɶҲǾԿعɣԲ˵³ȵְλġ
ʱɶһ·ԣǾûˡ
Ϊ֧СӨεĶ»ᣬҵҲԲμˡҲ5%ǹزɷݵģǰǴμǹߵĶ»ᣬΪòš
¹شҵҲԳˡ
סҪżֵóһ㣬⣬ҵزӦҲйоó涫ôҶ㵣ζ³ܹġ
ڻǰҵĵİ칫ڣСӨ׻׻̵
һģҵ磬л֧ҡСӨҧ촽˵

춭»ĵһ⣬Ȼ˭³ְλ
СӨֻΪɶλᡣ
ɹ˾ĳ֣ܲһа˸ˣǹɶ߹ɶȫȨ
⸱ɫλ𾴵ĹɶҶѾ֪ǸҵϢܲˣǹ˾ûж³Խټҿᣬѡһλ³ܲתǰִж³Ȩ
ҳĬСӨϯҲ֪Ϊζʲʺϵζ³أÿ˶ԼĿ
ҵ˳Ĭ˵СӨδ³ܵĶŮڹҵѯʡ۴ķ˵ʵѡ
ҵԺ󣬻ֳĬһᣬȻλɶһ²ŷԵ˵һ£ҲСӨʸ񰡣ֻǾСӨѧûҵɣͻȻͽôһҹ˾ǲ̫Ϸ˵㡣
⻰˵˴еĹǣܶ˲ȨʲôģСӨܲʤְλе㲻ġ
ǹزֵȻûУô㶼ǹǧڵģôӴһҹ˾20Сƹܣܹܺ
ҺǶˣСӨСʱ򻹾أǹ˽˽СӨڹ˾ȵεһְҾ˫ͬζ³ڣҲܵܲʤְλɲǶϷ
˵ǹ˾ɶȷʵҹϵǾ˵ǹ˽˽
飬ǹϵԼģСӨ˶³ϹһǹزˣܺǱԼҲǹɶǲ̵ġ
ҵСӨһɶǵĵģҲǺģ˵ʲôڵĹؼСӨҪֳ㹻ʤְλ룬Ҫùɶǹز
СӨɫƽػһ»ңˣ϶ʶʱ򣬲ʽ̸ϵʱ¹ϵٺãôҵϿɣԼҪֳ㹻㡣
λ岮֪ҵĹʲôǣǹزһ¹˾ˣų걸ĹƶȣҲźܶ⸱רҵʿθ߹ְ񡣡
Ҿ㵣˴³Ҳֻᰴչ˾Ĺ滮Ͳ˾ճ񣬻⸱ĸ߹Эʲô£Ҿͻٿ»ᣬλ岮һ⡣
һһʲôõĵء
һ˵꣬ҵд󶨣ûСӨѾͷ֡
ΪЭ֧֣
ȻΪû飬ʲô¶ʹ
ҵζ³ֲ˵ʲô˾ô߹Ǹʲôġ
ʲôشж»һһʲôɵĵء
ȻڳĬûᷴ
⸱ȱ̬֧СӨδ³ְλλɶõģ˾飬Һء
ҵҲһѻ˵ɣСӨδ³ÿٿһζ»۹˾شҲѰѹء
ðɣ⻰ֱ˵ľСӨζ³֮ˡ
Ҳû˭ʲôСӨоյְλ
ɢ֮ĵİ칫ڣСӨҵ̵ҵ磬˵ճܹ⸱𣿡
ҵƬ̲˵޶ȵΣս빫˾ȽǳӰҲСҶڹ˾ϤʱһҪ⸱ĸ߹˾һ棬ֲ¶ȻĻβ󲻵
ƹܹ˾ʱ㹻ľƽʱô£µĸ߹Ȼʲôġ
һˣСӨڹ˾ûʲôӰ¶߹ܣʱһãͱ˿ܡ
СӨüͷ˼һ£̧ͷʵⲿ͹˾Աһƽأ
⣡ҪպȣڻҪԱ£ֻһලƺã˸̫๤ҵͬ
СӨѧѧѽ˵Ķúá뷨νһʯ֮ư
λȻҪԼĵϵ׶벻˾Ա֧֡ڲԱЩΪãЩĻʱֱܷ
ⲿƽ֣ƽ۲죬ֱԼܳװѿؾ棬ɸѡԼεѡ
ҵǱߵҲܾܶ࣬ԺСӨ˵һỰ͸ȥ
ҵСӨһ˼һᣬȻͨһ绰

ᣬŦԼܲ
׿˸ͷһĿ׼úϢʱӵ˶ͷ˾ĵ绰
׿ˣ˾һˣˡ
ôôĿ𣿡׿ֹţ˵ȴһõģͷϾ͵
ĿȻǺ£ѯģĿζййнð
ɿؿ˾߽쵼칫ҡ
ͷʲôĿˣ죬ϣŦԼصĿÿһϵһˡ
βÿܷˡ˾ϻЦ˵
׿һϲѵŦԼصĿ
Ϊǳϻ˵˺仰
׿˵ˣβأ
ǵǰǸʵϰ𣿡ϻЦ˵


292 APP
׿һ㶣شȻǵãܲһʵϰôˡ
ʵϰ׿ÿ궼ҪһЩܹӦҵҪǿȹЩˣӦˣܿͱ̭
ڰ׿ۻǲģܺܿӦ࣬Բѧϰǿϧǣ£û
ԵĻȰе飬ѧҵ׿ԸƸ˾
ί˹˾һĿָС֡ϻЦ˵
׿˴һûԭҲǧС㰡ܹίĿؼòС
ڻĵ绰Ⱥһ£һĿľݰɡ
˵ţϻ˵ݹһֽдСӨĹڵ绰롣
׿˷Լİ칫Һ󣬿˿ʱ䣬Ӧǻϣ̫Ͳ˵绰ȥ
绰ܿͨСӨڵ绰У½˹˾״ԼԼҪ׿ŶӰԼ顣
СӨѾһֵǧڵķز˾³׿׼Ҳһ
СӨʵϰʱûŮӼôӺգŴҲûʲôƣ᳣в׼ͥŮӡ
СӨ󣬾⣬ҪԼСȥţƿع˾氡
ֹȻ׿ò̫࣬ˣҪĻѶȲ
Ƭ̺󣬻شĿû⣬ʱ䲻ϵ̫һɡ
飬ȻǼܸ㶨ģʱ̫Ļ׿ҲԸ⣬飬Ͼ˭Ըġ
СӨʹشӦһʱ䣬㹻ˡ
ײתǾٺòһ껹òʱԼҲڹ˾վȽŸԼĵϵˡ
ѧСӨǿʼԼƹܼҵĵ·Ȼԭļƻⲻѡġ

ҵǱߵ飬ҪԶСӨ߸ӵöࡣ
Ҳ˵ѡƷһټҴڽųﱸУкʴչȫ߹ܶæ÷
ɲСС֣ǼʮĴչȻһױƷ˾ĶԱȽϼ򵥣Ҫȥӹҵ
úͰ̫ƽѾʵϵĹҵ໥֮ĺȻҪ
ߣڳﱸվϿͨҹ˾Ʒר
úͰ̫ƽ󣬿ɲħһԱģҹ˾֪Ʒڶ࣬ǵפҲؽΪһֵ۸߷塣
չڲһ
ǾƳAPP
ҲֻӦã2012ƻĴƹ㣬Լ塢СסһƷֻҲʼ
ҵȻ֪ò˶೤ʱ䣬õΪȥʽԺǣֻҪӵһֻе
ֻϹֻ죬ֻϿϷԣܵ䡣
ʱܹռȻƳֻAPPǽ̭ܲ
ԣȥףҵͰļţƸרҵ˲ţԼAPP
зԣAPPڴɹʽгˡ

ʱгϵĴͨ˵޴֪ġ
ȻúͰ̫ƽȫױƷҵԼʱȦ˺ܴķ죬עûǻ֪
СվʵûͲ֪¡
죬СٴδվĻױƷЩˣ׼һЩ
СױƷѾȫµˣΪ̫ˣõƷƾǻ֮ƷҲ򵽰
Ϊһ߳УСµõٶҲǼΪ١һ£µڶõĿݡ
µ϶ܹõ
ϤվСȵط֣ܾûпĴֳˡ
ʮ˽С֪϶ʲôˣ
ֻռĻĴϣдżɷĴֻ֡APPʽߣרʱʼ
ֻAPPʲôСȻ֪õľƻֻС㿪׼һµʲôݡ
ϸг˸Ӧ̵APPɽء
ڻûжάɨһ˵APPҲ鷳һ㣬ҪֻϵӦ̵ȥء
СעĲô£ƻֻӦ̵ضܷ㣬עǸרʲôݡ
ȻڻҳϣϸֻAPPר
ΪվûAPPתϰֻAPPµҲѪ
εĻֻAPPϾУҲ˵ͨҳܲġ
һ
һһֻAPPûЧﵽһεģͼֵ188ԪһꡰPLUSԱ
PLUSԱƳһԱϵ
ԭлԱϵģաͭԱԱƽԱ׽ԱʯԱ֡
ÿȼĻԱвͬĸСѾǰ׽ԱˣڹȥһУѴﵽ3600Ԫϡ
ʯԱСû룬ΪһڣѴﵽһԪϣʸΪʯԱ
Աȼߣǻּӱ֮ĸʱҲʾĻԱȼ
ߵȼԱȻԾͱȽš
ƳġPLUSԱAPPƵģ԰ûеġ
ԱҪѹÿ188ԪĻԱѣ
Сãе࣬˭ỨôǮԱأгPLUSԱʱŷԼˡ
Ա188Ԫȥ򣬻ʮֻġ
ҪģҲСм㡣
ȣʮĻ֣ǿԵǮõģʮַڶ˾ˣ
һ㣬Сÿ3600Ԫ㣬ܽʡ360Ԫˡ
һ㣬PLUSԱÿιݷѣ
ʷǹ98ԪʣPLUSԱ󣬲ÿι٣ÿڣݷѵġ
ȻˣһСÿιﶼҪü١
PLUSԱһȽСǣÿ»һԪĸƷۿȯͣ
ϵƷƣǱȽ֪ģ˵Ƚ
Ա棬ۿȯɡ
ۿȯͱȽֵǮˡ

PLUSԱһ⻹һͻ
ǾʽͨˡƷר̫ƽƷר
ղСֻſ棬ûƷרء
ƷƣСȻ˽⣬ڹҲǷǳƷơ
˾£Ҳź֪ܶƷƣáIPSAŷúʣZAɺcpbTHE GINZnarsdicilabenefiqueϴרơɳmaquillage
ڰ̫ƽС˽ⲻ࣬Ϊʱ򣬺ױƷڹڻǺС
ƷרĲƷֻAPPϹ򣬱վϹ򣬼۸Ҫ5%
ֱǳذûֻAPPϸϰ


293 
ֻռûӵתƵֻϣǲתơ
ٹ꣬ܶ˵ļ̨ʽԾҪ̭ˣʼǱԶˡ
ʱÿ˻ؼҶǱֻƽҲϰʱá
ԣҵҪûתƵAPPȥɿƼչϰߵĸı䣬ûΥֻܹ˳ƶΪ
ڸ㹻ĳ£һתûЧǲġ
ϾǸPLUSԱʵʵĺô࣬ҺܶûԱ˵԰վֻAPP󣬷APPȷʵҪڵˡ
ûȻɵͬĶͬһվֻµҪڵµ˰ٷ֮壬ǵȻҪֻˡ
ȻذװAPP鷳һ㣬˭Ǯȥ
εĻһܣݼļʾûӽڡ
һڣزʼʹֻAPPûѾߴ1.2ڣ
Ҳ˵Ѿ60%վûʼزʹAPPˡ40%һʱûйûе¼Ҳûпλ
ûа취ˣֻܺת

ߵ飬ҵѾʱ˲ϻ̫ྫˣΪѡƷһһټҵ̣ϾҪҵˣ
811ţѾǫֽ̃Ŀֵܰܡһһʽ
ΪѾǰܾãĴġRUNNING MANкܶԴ
ᣬҼһ𿴱ֵܰܰ˵Ϳʼˣ
ѩͰᶼǸ߶ѧھӣǶͬѧȻϵܺá
̨½Ŀ˵Ⱥþˣһʽôܲء
֮ԼȥѩҿӣΪѩĸڼҡ
Ͼ͸ˣĸڼң뿴ӵĻƸĸɫ᲻ÿ
Թ˿ʱѾߵˣɫ򶨵ضԸĸ˵ȥѩҵҪһ
ɵؿһۣʵôôùƽʱҲûϻҪҵİ
ٺ٣ⲻҪѧҵҵûءȥѩң˻ලţЧʻһЩЦ
ɱȽǿûֻǷԸ
ƽʰԼѧϰƷҸ£Ŷ
ְѷŹϺ󣬰սȭͷ˷ܵСҮ
ѩҾͬһСĸ¥Ӿߵˣսѩңʹߴٵ㣬Ҫʼˣ
ѩڳԷһ۵ԼȥӰ
򿪵ӻӣպð˵㣬ֵܰѾʼˡ
ѩʼˣ˷ܵؽе
ˡѩҲſͷǰ
Ŀһʼλ̶αγΪӳĵ˳Ȼǵһࡣ
ĳʽȻ˵Ǹֻ̫ǲ֪ΪʲôôƮݵ貽óоͺܻˡ
ѩͰֵùЦ
øЦ
ǰǰҼ̫
λмαγȻߵǡɵǿʱ
༸ˣ˵ʵǶҲ϶˰ɡ
ֵһλαʱһӱüͷתԶֻһɫĳܺų˹
ۣƯܳ˷ܵغ
ĸǰʽǰĶ¡ذȱǿưɡѩ²
СŮȻ֪ܳļֵǴʱͬĿĺܶˣвԵģһ۾Ϳǰ˹ONE 77
ڡֵܰܡĹٷ̾ӿֳܶӺԡ
ĿѪ˰Ȼ˹ONE 77ˣ
֪ҪǮһСĲˣĿ𣿡
⳵һ˵ǼͬɫģħһɫģӦħɡ
ӦħظɫģϧƱˣȻͺ÷ֱˡ
һʱ䣬۸ǹ˼λα
ͣ˺̺ͷűƿһλŮ˳ͷһβ裬һɫĽƤ£͹Գġ
ϼһī˭
ǹ⿴ͺģѾÿӵС˷ܲˡ
ۣŮǰ漸еģһ˵ĿûʲôͷأѹһλŮ
ǿԲһСˣϿժīĸ

λŮӵȻƣϺ̺ժī¶ǽ޵ӡ
Ҳǣ΢Ϸ˿ߴǧ򼶱ժī̾ͱ˳
ԭƣֲóô󣡡
˭ôû˵еѲʶƣͷʡ
㶼֪ͨǰ˺ͿǵĴˣһߴ󿧣̾ѽ˿գԶ׼϶Ƶķ˿
ǺǣʲôƷҲҳһߴ󿧣еȻͬһλѵĹ۵㣬
ôûƷݹıӵĽʮΣ
ðɣҲֻôһƷõó֡
ȻƷ࣬ƱӲȷʵ൱㣬ͽôһȦ
λ̶αϣ浱Ȼֵ˽Ŀ̵ˡ
һתʱ䡭
ѽôʼǹ棬÷ѩͷ˵
вת̨ܾͲһӣһ¾͹ȥˡ
𣬵ĻϸֳŴ֣һӢģһġ
ѡƷĴƷLifeWearľǡ
Ƭ㽭Ƭʦһķ濴ѧԣƸͻʣ
ڳˮǽͷУͷһλ˱ܵ·ƶԶԼŮѡ
ȷľͷѼӵĳΪ40룬ǵĿڲעͨϣ߻ǵĴ·ѶɳƵŮ
ÿ춼Ҫ¡
Ϊʲô
Ϊʲô£
Ϊʱѡһ
Ϊ飿Ϊ
Ӱ顣
Ƿ񾭳Լ
𣿡
ʺ𣿡
ôҪ𣿡
Ϊʲô£
·Ӱ𣿡
ůɫ̼Ͱͷţġ
Ϊʲô£Ϊ˱Լ𣿡
Ķ˴ȫС
Ϊʲô£𰸲ֹһ
ΪõķװѡƷ̽Ѱ¡
µѧԼ㴴á

ʵƬܼ򵥣һܹһζ̶̵Ĳһ׵Ľֵ·߳׵Ҳʮ
Ļɫʣﻺ֣ԼɳƴԵŮ֧·ӵħһ㡣
ѩͰ۾գûգһµؿ˹棬򵥵Ĺ棬̵ӡ
ѡƷʲôӰôû˵ѩȵųһʵ
Ҳû˵ӦƷưɡ棬϶·ġҲһãȻ


294 ҵ
桭ѽ벻ôݣҸоҶܰЩ̨ʱˣ
̶̵ļʮ棬ѩоӡȴһͰЩ̨ȫˡ
ǹУʴңΪʲô£
ѩͻȻʰ᣺Ϊʲô£
·ôŰ϶ҪİãȻش
ѽ˼˵ѡ·ʲô׼ѡ񡣡ѩǿ
ͷһ£Żشʱ϶ƯһȻڼҾɡ
Ҳȷʵ˺ܶ˵ۣƬĹ棬ټ
ĵġȻҿо
Ƭ񣬸оķ񰡡
󣬳ǸѡƷƷLOGO滹һСǶûдƷġ
ֲãƷƿ܌ŰǺطûƷƵĵ갡
λħûѡƷ
λ׶ͬûƷƵĵ̡
ҶƷƵǺηʥʱ˳ˡ
ѡƷǻйͶʵһƷƣʱеģZARA¿֡һƷƣĿǰûʽУڼ͹мҵĵˣѾװϣƿҪӪҵˡ
Ż˴ҵɻԭƷưʱУʱȥ

811죬ѡƷֵܰܵĲʽȫǰ
ĳﱸûа׷ѹ򣬿Ƽ򵥵ĹʵҲǻ˴ȡԤڵЧ
ҲǴ11ϿʼȫλĹͶѾ̿Ҫӣ֪ŻվƵվȫԿѡƷ档
ȻûҵƷѾġ

814ţӳǡ
СѩָӵڶСԱѶ¥һ£мܶһ飬ҪйҴҵ󡣡
ָµĸ곤̾ҪʽҵˣҪ׼
̣ʮԱҸ԰ոԵķֹһϸµļ顣
ǧƽĴ꣬гĲƷͶʮ
ֳ꣬ͶӪնҪһС͹˾Ҫöࡣֻһʮ꣬ճУŵѧȻԸȽǿƣ˿Ҳ˲
Ӫҵ״ô
Ļô˿
ûô죿
ô죿

ظⶼУǴ˿̣ǵ곤ûб˿԰ҪŬһĵģµԱ
Ҽͣź죬°ҳԴͣ
СǱߵ·ٵһ£ɫֱУһ𣬲ÿ
~ʲôأ϶ҲˣͱˣĻܲǿŵȡãŵĻϡ
һоӶˡУ곤ִĵ곤
ϻص˾ͳһĹԢǺ½СѩסһС׼䣬˼˵Ըһ¡
ȻԢ¥ӳǸҲû˼ȥʲôġ
æһ죬˵۵ûʹһ㶼š
˸˾׼Ϣˣ컹Ҫȥ
ŵ˴½Сѩÿһţº󣬷ȥ˯š
Сѩ˯𣿡
аСʱʵ˯ţе
ûأǲ̫ˣо˯Ű½Сѩش
ŶҰѿյ¶ٵһ㡣
˵ţ򿪵ƣյңأ¶ȴ26ȵ͵24ȡ
곤ǲ̫˷ˣȻô˯ţ½СѩЦ
ޣʲô곤ֻǸ곤ѡưֻø곤ĹʣȴҪŵ곤Σ˾̫ˡش
ˣͱ˱˻ˣ㲻곤½СѩؽҴġα
Ȼ˵ʵ飬곤곤ʱõĹȻǸ곤
һû˵ǾǴ곤µĿڣʽε곤ְ񰡣곤ûеġ
ٺ٣ЦˣСѩ쿪Ӫҵǵ𣿡˵Լĵǡ
½Сѩ˸ߣشӦûаɣû⼸칫˾Ĺ涼ǵǰǻǸֵܰܵƵ˾ǹð
̸ѡƷǸ棬Ҳ£ǰ治֪ĹЩôİô򵥵ļͷϼ԰ףȴ˿˺оӡر
Ǻǣ˼ҾͿǸԷİô򵥵Աߣ˵ж˿˼ڤ˶ء½Сѩ˵
汻˵ˣѡƷĹ棬ôʮ԰ף򵥡
ǰ湫˾˹˾߰λܼ࣬Ŷʮİϴһ£óĶ壡
˵ÿһ仰ÿһ֣Ǿǧģ
Ϊʮ仰һ֣ѡƷ˾ǧĹѣνһǧ𡱣
Ȼˣą֧̃ƵվЩãǲԶˡ
棬ҵһԽาԽ㣬ƵԽЧԽá
˵ǻǮ
ʱ򣬹ΣҪǲƵʡ
尸οġԼ겻ֻ԰׽𣡡
Ȼˣܱ֤Ƶʵ£߹Ǿ͸ˡ
ڣѡƷһ㡣
ߣ㷺ƵʷǳƵ
£ѡƷ벻˼סѡ
Ȼˣյ̵ۣҪȡڲƷٺãҲֻҵȤҲ߽ʡ
߳ɽԼ͵ۣҪӲʵˣҲǲƷ

˼·˳쿪ʼ۳ġ
ĲƷÿһϸˣЩƷļ۸ôܻأ
Ѿ⣬Ժ˵·ѡƷġⲻΪѡƷ˾ϰ࣬ǵһߵĽǶǣҲӦѡƷ·
ʽͲ˵ˣʦTHE TOP SHOPƷơϡҲ˵Լ˾ĳ¼ӹأӵŹȽߣϿʼ׼
ĲƷٴô˵ļ۸Լã·ֱ򵽾׬
·Ļʵ벻ʲô·óȥˡ
ôţԺؽ硣

815ţ죬ġ
ӳǣѡƷ콢ǰŵĴһſ
йģҲװ޹˾ģһЩԼġ
쿪ҵĵ̫࣬˾û˹һжҪѵµСˡ
촩ɾĹͦأЦݡ
͵Աųţվڵ棬ʮĵʽŵʱ䡣
Ϊȡÿź죬˾ҲͳһĿҵ
ݾǣڽѵĹ˿ͣһ
Ҳ˵ָƷͿʽ·Ϳ԰һָʽƷ
Ȳ󣬵ѡƷĶλעһᾭƷơ


295 򵽾׬
815죬λŮѩҲѾԼˣȥѡƷȥ
Ʒ⼸ش棬СŮģϾҪѧˣҲҪ·ᣬȥѡƷ
ǣͥ㲻ģȻĸܹ·ٿһǿԽܵġ
һ磬Թ緹ѩ¥׼ǰӳǡ
ѾѡƷĹϲˣһҵӳǣסСӳǻҪʮվء
˵ѡƷ·᲻ܹ󰡣
ڹǰӳǵ·;Уؼ⡣
ӦòɡƻZARA·һЩϾǹƷơѩһ£ش
ҲкܹİTHE TOP SHOPͺܹᷴ
ѩҲ֪ô˵ˣϿûǮѡƷ·̫ˣǰһˡ
Ѿ·ˣζҪȥһ䡢һɣԺѧУͬѧƷҲһ֪
ִӳʱѾʮͷ
ѡƷĵ̺ۣ߽ӳǾܿǾ޴ĵƣǰǰ˴ۡ
ߣǽȥ˳˵
ŮӾǣ߽ѡƷĵ̡
ǿ̵ĲŲǳŵģƿ߽ȥһ
̿ռܴ˻̫࣬Ȼǹ˿٣Ϊ̫Ե˲̫ࡣ
ѩſڵһϵ·ʽɫƯϲ͡
ȿ۸񡣡ԱС˵
ѩ·ĵƷһ۾סˡ
ôˣܹ𣿡Ա߿ѩı͸Ͻʵ
ѩûпֻʾһµơ
ͷȥһۣҲסˣǼ۸̫󣬶̫˰
ôһȹʽϡڱƷƵҲҪٿϡ
ѡƷôһȹƼǡ168Ԫ
ͷ΢еķװƷƣﻹһٶ·һڿ㶼ʮˣ
С˵Ƽ۸Ǳ˰ɣ
ѩԱһͬʽȹƣ۸ͬǡ168Ԫ
ñ˰ѩ̾
һٶ·ͷĺټˣ·һ㶼
ǲ⣬Ϲ൱ĺã
ѩϴһZARAȹһǰģ588Ԫ
ѡƷȹԱһ£ϣĲ
ѩͰᷢ⣬Ĺ˿ͣѡƷ·Ǳˡ
̳öûмô˵·˰·ôãԶһλʮİ̸̾
2000̳·ԽԽˣر2010ǰ߽һҲİٻ̳һƷƵ·۸϶Ҫǧ
ӳλ͵ĹģѡƷһǴƷƣ·ôˣúܶϲ⡣
Щ꣬ǮûˮƽҲҲû
ҾһֻĶ۸񻹱ˣ˭᲻ء
ǰֻģΪû·ѡ񣬶ѡƷƳΪһհס
ѩͰûмѡȰһȦѡƷ·Ʒ༫ࡣ
Ůװװ££ڿЩУͯװ
˼ͥһվʽֻҪôһҵ꣬ܽȫ˵Ĵ⡣
Ʒרҡϵпʽʱ۾һЩ·ͺʣ϶ɡ
ֻ͸˹ȥι裬û°ɣ
ĩȻûȥϰ࣬ӵŮ绰е㾪ȡ
ͷʵû°㲻ȥӳ·ô绰ңŶǲ·ǮˣҸ˵Сô·ʲô
û꣬ͿЦõشĻ裬Ҹ㰡ǸѡƷǽ쿪ҵڵ￴ˣ·ã۸񳬼ˣܶʽҲʺϰִģҴ绰һҪҪѽ
ˣжˣɵʵ
ȹһٶ࣡˵˲ˡ˵
绰ͷĳһ·ô𣿲ܰɣ᲻ܲ֡
ٺ٣ж˵׼ǿԱ֤һǣԱZARAҪãҺò١ĵ˵
һͶģԼŮȻԼ˵ġô·ټԼҪȥˡ
ûгɣ¥ӳǡ

ǰڴ绰֪ͨ˹ĺܶ˿ͶһѡƷ·
ҶԷش绰Լѣǣôһҵ꿪ҵˣǳã۸񳬼ˣ
ǡڱЧٹ涼ã
ʱƣѡƷҵԽԽ࣡
Եĵط¼ѩյʱ»ҪŶӡ
¼Ͷ20
ǣᣬ20¼䶼ˣڴѾ˳ӡ
ʮڴȥԴÿ˵ﶼһ
ÿһѵ·
һ̸ţһ·ˣжʮ
û취·̫˰
һ߳Уһ·һٿ飬ֱһ
ο·ĿʽϺ͹ն൱˿͵Ѽһ±˳ÿ˶ǿһȡŽ
ŶԴһβףǾͶüԴĻͲҪ¡

Ȼ㣬ĺѾʪ͸ˣ±ˮ͸ϣоеܡ
ڹ˲ЩˣΪ̫˿ͣѾæҪˡ
̨ܣҪæȥһӶв
һ쿪ҵʮԱȫԱϰ࣬æˡ
˿͸ҵ·Ҫٴΰϻܣ̨ǰҲ˳ӣλԱеæңǮ
һЩϵ·Ѿˣ컹ҪϿ֪ͨⷿǱͻ
ⲻǿЦ𣬵һ쿪ҵ⻹أܻܲϾͿ˰ɣ

ϹŮϺ󣬿˷ģʽ
ѽҡ·úƯָкҺϰ֣㣬ÿһװɡ
ԣҪүүүÿһס
㰡߸ˡһ߼ÿ168ԪǶǮ
ٵػش1176Ԫ
̾̾߼·һǧ̫˰ɣУҪ̶ٰϼǱߺûѡƷĵ̡
ʱ裬ÿﶼżĹװ˶ʮ·


296 Ȿ׬ߺȣ
һæ꣬ʮʱ̲ŹŴȡ
ߺСѩһѣо߲·ˡ̨ߣغ
СѩҲûкõȥһƨһ̨ϣҲ
æµȷʵ˵ԷʱҶǴҴææ˼ڣȥæˡ
ʮ㿪ţʮţмʮСʱûͣϢ
ָǿȵĹȷʵӦˡҲΪ̵һ쿪ҵƾûôæˡ
˵°ȫԱԴأ˭ȥԷ
̸ʰҪʰһ£ϢһᣬҾҧվѻƷʲôһ£ɨһ¡
°࣬ҲŽȥԻعԢ

첻һҵôæеĵ̶æµ
ѡƷڹʲôŽСڵǰǡʸ߼ۡ͡ͼʡķװгϣͻȻɱһƥ
нߣ޲ѡƷĸ͵ͼ۸۷ͳһ¡͡ɽʡĻᷢһǳֲ顣
ǾǷǽĹ˿ͣߴ95%϶ٹѡƷƷ
ֳɽʣǼ亱ġ

ǣѡƷѾͶʹãⶰ¥һֱʮ㣬Ȼǵƻͨ˾ԱڼӰࡣ
Ȼûзɢµ꣬е̵ܲߵ˶ʵʱš
ѡƷĵͳһװ˼ϵͳһΪ˷ҲǷܲʱյ̵
ͨERPϵͳÿҵÿһƷܲ߶̿
ҵҲûǰ°࣬ʮչе̴ݻҲͳƳ
ߵһҵ꣬ҵԤϣԭΪĴһ߳еĳһҵء
ʾߵһҵ꣬϶½ֿڵ»㳡꣡
ҵٶʮ۶߾ȫټҵ֮ף
ٶʮݿߣ𵱳THE TOP SHOP㽭ĿҵۻЩ硣
ѡƷĲƷ۸Ͱձ鶼һٶԪļλTHE TOP SHOPĲƷ۶ǧˣ
ٶʮۣζҵһʱڣ·࣡
ҵִ¿һ飬ȫһټҵУ۶Ķ36ҡе̣۶ͻ˰
ȫ̵ݣߴǧ
Ȼǿҵһ죬һ㶼۸߷壬ܾʹﲻˡ
УԿóѡƷĲƷǱгϿɵģǹؼ
۸͵ĲƷģҲΪʲôҵѾTHE TOP SHOP£ҪƳѡƷԭ
THE TOP SHOPȷʵܲƽ۾ԳѡƷһܴľԣǾǿࡣ
ⲻҵ뿪ΪTHE TOP SHOPĲƷ۸̫ߣʺĵطĲࡣ
ڹ38THE TOP SHOPĵ̣ҵһЩ延˺ܶ½ĺ󣬷Ͽ޼
˰ˣTHE TOP SHOPſ5µ꣡ڵŴﵽ43ҡ
棬ƿ͸ˡ
ѡƷһλһߴпڶ߳һڶǱȺ壬߳УֻҪ˿࣬һԿꡣ
ĿǰгѡƷĿޣֹܶټң
ټҳ꣬ʲô
Ͳ˵ˣƽǧأһ¾һٸڵ۶ÿһǧڣ
ܴﵽ۶ҵԴ˳ġ
ZARAĸ˾ĲƱݣZARAڹгϵĵ̣¾۶Ѿһǧ򣬵ȻҲļ꣬˺˥ȥ
ZARAĵ¾һǧۣҵгֵģѡƷĵ¾۹ǧߣ
²ʶ»Ȼ
ZARAȷʵǿʱеĿߣҲǱ׼ġ۸ӡĴ
ǰûǿĶֺú󣬵ҵﱸʱ䣬ƳѡƷZARAӭͷʹ

˵ڶʱܶʱý壬ԼϣѡƷƷƳɹˢˡ
ԼĿʱƷƣ
ʵͼۣ㲻òѡƷƣ
ΪʲôѡƷ·ôˣ
Լ۱ߵƷƣĴʣѡƷ

ָıŴͳý磬棬ѡƷ˾ƹ㣬ǡˮ
ѡƷķװǡš˺ܶˣôˣôõ·ǰδ
ܶ˸оѡƷǲⱾ׬ߺȣ
αһλרҵߣдһ£ѡƷĲƷɱ
ѡƷһȹɣ޳ȹۼ۸168Ԫ
йϣװҵڵרҸңϳɱҪ20Ԫ
ϳȹϵĸϣ˿ߣʲôģɱҪԼ10Ԫ
ôһȹüҵһˮ׼ӹĻӹѾҪ20Ԫ
ǲƷۣѾﵽ50ԪˡҪע⣬кܶεĳɱûмȥ
ƷҪʦʦҪʣҲǳɱƷҪѡƷĹҲˣطòƣҲǳɱ
⻹һͷǾǵӪ˳ɱѡƷĵ̶ǺܺõĹģꡣ⡢˹һǲٵķá
Ȼܵóȷĳɱ¹һ£ôһȹĳɱѾﵽһˡҲƣѡƷ۸ۣ׬Ǯ𣿡

ƪҲ㷺תأҲռһ·װĳɱ֪ʶ
˿֮ŻȻ
ֲЩƷƵһСڿ㶼Ҫʮ飬ԭγɱôడ
ðɣԺ˵ƷƶǺĵˣȻɱֻֻƷԭġ
ʵ͸ţһͬĶڻһҪ߰ʮ·ߴŵֻҪʮ顣һ
ȥ㲻ΪʲôѡƷ·ôˡ
ѵⱾ׬ߺ
ҵȻûôɵ⣬Ҫ׬ǮģⱾԲ
ΪʲôѡƷ·ôˣôͣвһڵأÿһڶ˳ɱѹ
ҵҴ󵨷ԣûκһƷƿԺѡƷ
ѡƷ̶ȣǳɱԱѡƷۼۻҪˡ
۸ѡƷһ϶Ҳ̶ã
ΪƷƲ߱ѡƷӲ
ѡƷԼӵŹģķװأ渨ϵ¼ӹȫԲϣѹ˲ٵķá
λ߼ʮԪ·ɱֻǰͨƷƼġʵϣѡƷ˾ڲȹĻɱ30Ԫڣ
˹û˵ýʡ˵ģѡƷΪԱڶ࣬˹ϵĿűƷƻһЩ
ǵⷽ棬ѡƷʡһǮ
ǿƵĹ˾ǿƵƷƣפʱȻǺͨƷŲһ


297 ʧҵ
ѡƷȻƷƣɶеҵزȦӰɲС
ҵհٷ֮ǹҵزɷݣаٷ֮زɷݡز˾ǹһһҵز˾
Ϊ»һԱҵҹ˾ȻһӰΪѡƷıȡһŻҲȻġ
һɶȻǻйʡ
йʹ˾ƷƣкTHE TOP SHOPƷƶڹ˵Ӱûô󡣵THET OP SHOPɲһˣĿǰڹڣTHE TOP SHOPֻӰҲ֪ȵĸ߶Ůװ
һ㶼Ҳ߶˹ģҪƷƣԻйڸģһӵġ
ȻˣӰҲǺʵģƷҪΪ׬ǮҪΪ£Ҫ߶ռƾʲôѺλøء
ѡƷǡ㶼߱
ʱƷƣһƷѾʼлͷˣZARAǳ۶úܶ๺۲ѡ
ǺõĿʱƷƾôҲԼĿƻäĿŵġ
ʱƷƣһURðͷȫ޷͹ЩװͷᲢۡ
ʱѡƷվ˳Ͷʾ޴󣬻걸ZARA¿⡢HMЩһ㶼ѷɫ
ȻȻأҲܵ˸ĵһӭ
Ҫꣿû⣬ֻҪפǹģ
Ҫƽضελãû⣬ֻҪפǹģ
Ҫⲿ𣿿̸ֻҪפǹģ
ʲôҪеһװ޷ã⡭ðɣú̸̸

ǿƹ˾ǿƷƣСƷڹҪһλþͺܸˣûּۻ۵ء
ѡƷͲһˣŹĽҪĶǻƽضελõĴ꣡
ңҪ⣬װ޶Ҫɹе
ʲô㲻ͬ⣬Ǻܼ򵥣ȫض˽ģһʡжʮˣȥĲȥ
ѡƷһͨ߳Уһ㿪ᳬҡ
ʮģǹϵƽѽҪѡƷפȻҪһЩ۲С
ҲеĹĶһЩţĹľͲ̫ò϶½ֿڵĵ»㳡
ʱ20128·ݣʱ򣬹Ѿȫ𣬴ͳİٻ̳Ѿۿɼٶȿʼ˥ȥ
ѡƷһټҵ̣ȫѡĹģͳٻһҶû
½ֿڵٻǳţһ̳ʱҲѡƷפţҵֱӾܾˡ
ͳİٻ̳ѾӦʱˣҵģʽȻᱻȽҵģʽȡ
꣬һ߳Уٷ֮ʮİٻ̳ҪֻһּתͺܿİٻŵԴ

ôһȹƵۣлϣöѹ˼£ôĳɱǶأ
˾ڲкȹȫɱ60ԪڡĿǼϵԱɡ˰յзã
ȻúܲԱһûϡ
60Ԫĳɱ168Ԫ׬Ǯ
˵ѡƷĲƷռ䣬Щи߶Ʒƣ̫ࡣ
ȻĳɱѡƷ˾ṫȥȻҶǿ׬ߺȣǾͼұӡˡ
ԼƣиֶΪء

һʱ䣬ѡƷæµţǱ߸æµ
ܲߣչɵβšƳֻAPPרԼ̫ƽר
ǧͷҲҺǱ˲żüãܲ칫ַǨ¹Ǳߡ
ܲԱҲѸٵ䵽˽ǧˣ
ڸƸվϣԶƸʲôƷԿʦݿ⹤ʦ߼㷨ʦֲʽ洢߼ʦûоʦȵȡ
ڼ˲ŵԶе㣬ֻҪвܣԸϰ࣬ô˾Զ㳨
ܲ޾ϡ꣬Ҳæòɿ
ѾŶӰϼӹ˹ȫԼ1800꣬еĹϵ˳Ҳһ򵥵顣
ҵĹҲ֧֣̫֮۾ͨ
չˣô̫֮۲ʵҲûбҪȥ
˾ֱӺǩսЭ飬ȫ̫۴Ȩȫίи
һľʧҵˡ
ȡ̫֮˾ǰҵľ㽭˻׼ǰͨͨҲһǵһôǵĹ
Դӵ֪չľ֪ôһĵ
һʱ䣬Ҳ˼Լᱻĸ˾ȥȻԼҲԼʺȥ
Ϳ϶ڣҵԼһõȥҲһԼ
ľȽһҵµļ˾ԼȥˣΪǱ˲̫ˣûԼʵλá
չ꣬ԼǿԹȥܻܲ޾ȨԼֲ졣
˵ˣ¼ֹ˾Լȥܲãʵֹ˾ܶ㲻ϡ
йأƷҵܾԼҲȥְܲûʲôʵȨҲһȥ
ôҲʣ¸ױƷ˾ҵ¸ǸѡƷ˾ȥˡ
ױƷ˾ʵʺϣLISAȻϵܾڵǱ߸Ů񵺵Ŀûй̫๫˾
Լȥ󣬺пܽLISAְλܾ
ױƷҲвõĵطǾ̫ˡ
֮ƷƵ۴ȨȫίиθǲҪôÿֻҪǱߣ˾ֱӸˡ
˾û֮ذ
ľĿתѡƷ˾ϸ۲֮ҹ˾ŷǳǱ
ҵҹ˾Ͷʾͷǳ
˳ʮֽټϴӻйʲǸͶ˼ʮڵķװأ˾ֵ͸ߴˡ
ǰһʱ䣬Ȼûйľ껹ǴڲˣѡƷ˵Ͷߡ
λɶͷɲСĲϣʹܹ˾ҲǹͷصǼҹ˾
ͷضõĹ˾ǰܻ
ѡƷǱߣҵԵεܾҲܿҹ˾Ŀء
ֵǧˣҵûй񣬶Ƿĵؽǡ
ѡƷߣȴԵܾ˵⡣
һѡƷ˾ȱ˲ţҵòԳȷʵǳҹ˾ֽ׶νġ
ôԼȥѡƷ˾Ǿһǳõѡˡ
Ǳȱ˲ţԼ֮أзӿռ䡣
Ժ˾ҵܾͲٵְܾˣ±Ĺ˾һֻζ³ְܾλŵù¡
һԼǾлƹһҴ͹˾


298 ץס
ԼԺȥľ˺ܶ࣬ҲԼҪȡѡƷ˾
ȻҲ̲ס̽һʲô˼
̫۹˾ûдڵļֵҪˡˣȥ𣿡
ȻؿΪʲôҪ߲úúõ𣿡
ľа̾ɵѾͷôûһԣ˾䶯ôûо
ΪûҪ˰ڶչˣ˾ֱӺǩսԺЭ飬̫۹˾ʲôأ
ľĽ͵
ŶҲǰǾͻ¡ҵô๫˾ܻкʵĹġĵ˵
ͣԴ㽭󣬹Уÿϰ⣬ѧעʦγ̣ǶԼĳա
˵ͣٳȥˣԼ˶֡
æûӣľеɸ֡
ڶʲôʱˣô˼أ
ԼǸϵͻ쵽ҵĳй˾λˡ
ɵѾͷãҵģڲŻ˸ֻܼ࣬һֹ˾ģ
ʵľԵĻǲҵʲô
˽ӴôҵûжʾκεȤҲľеܴܡ
ҵǻŮѶüôԼǰô˾ˣԼóɡ
ľνǣԵĻҪԡ
822գְܲʱ䣬һ죬ҲԺȥ
Ϊ˱Ϲصʱ䣬ľ21ϾͻصǣסصС
ڶһ磬˾ϴͣ׼Ƽ԰
ڿĻҵCLS⳵Ҳ͸ʱҵų˼ǧ
ǿȥѧУƽ˹ãԶˣ˲е˷ѡ
ϵƼ԰ʱžŵ࣬ҵû˾üѾˡ
ľꡢʶüûмˣľЦź˸кȻüλģһ¡
Ŷ࣬ģְλѧüЦ˵
ľе㾪ȣҵѧͷɲ˰Ժǰ;
ҲüĽܣ󷽷ľʺãֽ͵ǿЦʸѧֻǡɵõѧϰһʱ䣬ǰλһ
ô˵ľˣԭһλ˶
ҵû˾ĸŮӾһᣬľòüѡƷǱߵ̶ҵ˰ɣô
ǰѡƷĿҵţľҲһЩжӦ൱ݾͲ֪ˡ
ЩݣҲǹ˾ĻˣľѡƷ˾˵Ȼ֪
üΪҵ飬Щͺ˽ˣҲû΢Ц˵Ǻܲһˣ죬ƽÿҵҲʮ۹ڡ
ݰľһ۾Ȼô
Ĳ²УѡƷ۳ҲͺZARA࣬ʮң۹ǧ
Ѿ˲ˣ
ƷĸƷôߵ۰ȻTHE TOPSHOP⡣
ü˵ݣĲһ
üȻѣôһĻѡƷ˾еˡ
½겻ٿµ꣬ĿǰѾҵһټҵ꣬۶30ϣһİڣ
۶ǿԳưԹڷװҵˡ
THE TOP SHOPпܺѡƷһ£ƷƸһİ
ԺѡƷټأټҵأټҵأ٣
뵽ľþеˡ
оԼһǧѷĻ
ץסεĻᣬôò̫ãԼܹΪ͸״ƽƽˣǻҪ

ҵ˾ʱѾʮˡ
ΰľҲһʽ̸üҲԱ¼
ľǰѻ̫֮۹˾Ĺ˻㱨ʵҲûʲôû㱨ģ޷ǾݶѣЩҵڵϾܿ
Ȼ̫۹˾ĹȽϼ򵥣ľ껹гɼģƷ͡㡢Լŵϵȷ滹Ǵľûгκӡ
㱨ĵȻǲˣ̫۹˾Ŀ֧򵥻㱨һ¡
Ҳǳɣҵÿɷ΢΢ͷչӦö֪˰ɡ
ľͷ˵֪ˡ
ҵ˵˾ǩȫȨЭ飬ôֹ̫֮˾ͱҪˣҵ뷨ǰǱеԱȥǱ߸պҪ֡
ľһҵ˼ҪԼҲɣĻһ·ˡ
ҲûóȻڣνҵôô¡
ҵһת˵ѡȥҵߵڵĹ˾Լôǵġ
ʵΰҵпǹģνľ뷨
ΪŮӣҲһҰĵˣҵ֪οǵġ
뷨УҲжϳǷ۹
ֻҰģ۹⡢䲻ϵĻ˾Ͳʺˡ
Ұģ۹⡢㹻˲ֵó
ҵǵľһϲãûֱӶȥ
ľ̿˵Ҳȥ˻ҵǱܴŶѾ㹻ˡȥǱߣҲﲻ϶æ
ίرʾԼȥǱûʲôӿռ䣬޾ԼҲŵùͻȻȥҲܵ޾á
ҵȻе˼ֻʾ˵ȥ
ľ˵ѡĻȥѡƷ˾ʱƷƣҸ˸оżǱھгռ޴ϲս
е˼ˣҵЦ㿴ÿʱƷƣΪʲôѡƷĵܴﵽ٣
ҵ⣬뿼һľ꣬Ŀ˿ʱеǰֻɵġ
ȻʶҪԣľûðȻڻش𣬶ǳһ£֯һԺſ˵
ǰ̸⣬ǰŪˣ˵ɡĿǰѴ߶ԲƷʱлԻ󲻶ߣԿʱƷƱȻ
һ㣬ĿʱƷƣZARAģܻܻ꣬ܳáΪƵһ׶ΣͱȻѽ
ڣͬʱʵ൱һˣѾ׶Σʼѽˡ


299 㽭լ
ѽҵ뽵֧ͣˣֻ˵ⲿߵѱøˡҪģֻǸʱеĶĲƷ
һǻȷɡ
óľͷԻѵģûбרһƾƣԼжϵģҵ͵ص˵ͷ
ԤѡƷľ˵ѡƷټҰɣ۴ﵽһǧϣ
ڵһټҵ꣬۾ﵽİˣΪʲôټҵ꣬ľŸԤһǧ۶ء
ҲԭģΪװ̣λ÷ǳҪ
˵һλõĵ̣ʲô׬ǮȻܲλãʲô
ѡƷһټҵ̣ǹõһټҹˣٿµ꣬λȻǲܺЩȵġ
λòڣȻҲˡ
ǰһټҵ̣ٶڣ濪ټҵ꣬ۿܲһǧҡ
Ʋ⣬ǱȽϿ׵ġ
ΪԤѾܴˣҵȻôΪ
⣬ҵҲûҪ˵ľԼ۲ɡ
ľԼҲһʱˣҵϿɵģǼȻѡƷպҲȱˣľԼɡ
ҵ˵γܣβܼ࣬㽭˾Ǳ߽͹ϰɡ
ľдϲЦݵ˵õģһǱ߰ѹˣ
Ȼûʲôܴ㽭תǹҵһЩҲǸ˵ġ

ʱѾµףҵһ⣬ǾҪȥѧˡ
оеֵֹģԼҵˣҪٴνУ԰ѧϰ
ҵĿγǡ߼Ա̹ѧ˶ʿҲǡEMBAǷȫƿγ̡
רΪְĸ˾߹ܶһϿʱΪĩᵢ̫Ĺʱ䡣
۴EMBAѧиص㣬ǾȫӢĽѧҲΪ˷͹ʽӹ졣ΪѧУ˲ţȥŷǿҵ
ζEMBAԤҪʱܶꡣȻֻÿ¼ȥĿΣҴĩܲξ͸ϻǰɡ
ĻʱҲ̫ˣҪ֪ΪÿֻмϿΣԿγ̰ŵúܼУ϶ᰲһЩγ̡
ԣҵͿǲ㽭һ׷ԼȥϿǼסǱߣҲʡˡ
㽭¥̲̫˽⣬Ψһ֪ľǰɽլܲΪǼһ׼ֵʮڵİɽլɣǮҲôġ
οҵﻹòôֽ
ȥҵ뵽ľ㽭һʱ䣬ӦöǱ߱Ƚ˽⣬ȻǴһºˡ
ľƼϴд¥İƣ˵˱Ƚʵɿһ׺ʵĹԢ
һСԢѣҵȻԼԳ棬䵽˰ͷϡ
ҵðϵǸн鰢ƣ㽭лλһ׾װ߲㹫ԢҪô󣬷һżסһ£Ǳ밲ʩҪã
˵㽭лĹԢҲʵĺլ۸þˡסҲǻ߿˾߹ܣ״ʩȻû⡣

㽭лڴһλʵؿʱֻ
ǸҽӸ绰ƳſͻǸ˵ͻӻֱʾûϵ
ͳֻһʾȻڵǵĵ绰롣
е㾪ȣ֪ôǱߵĵ绰̽ͨ˵绰
ãн鹫˾ҵʰơ˵ͨ
ãƣһ׹Ԣѽġ绰ﴫһŮ
ӣ⵱ȻǺˡ
ƾϲ˵Ȼû⣬֪λأ
ľꡣ
ľꣿһʱûĸ
ICC99һĸ绰ʾ
һ°̾ˣԭǸһICCһ㣡
ǸҲðٶ۱ҵɣһλƫƧСӣıԼȫ˵ˣ
ƶľӡȻ̣˵ԭܵѰ֪ĸ򷿣ϰҺʵķԴ
лһɣҪȽϸ߶˵¥̣ʩǳãס˲ҪߡŶҪװ޵ģҪ̫̿ס֣˽˹ܼҷ񡣡
绰ǱߣȻǰҪһһ˵һ顣
㽭лҲûʲô¥̣Ҳֻнˡ
һл߶˹ԢһⰡлķжߣ˶֪ģǱߵһ׷ӣ㶼Ҫǧġ
û⣬ҽͰѺʵķԴɸѡһ£Ǳ߱ȽϼĻͿԹӦе
ͺԼҵǱ߾ҪѧˣȻҪץʱ
Ҳҵǰһû뵽£ڶҪѧˣ
ϵ㽭ֻҪǮֻҪûǮûа첻ɵ£

ƻص˾ڹ˾ԴҺʵķӡ
󡢾װޡ߶¥̡һ߲鿴һ߶š
ʵֻҪлķӣЩҪǸطҲвõ¥̴ڡ
ؼ۶ôˣôܸͨ¥أĻôϺüǮлĸ߲㹫Ԣǳ߶˵¥̡
ƹĹ˾ºزµн鹫˾Ȼѡ񱾹˾¥̡
鵽һ¥ʱ۾һͱȽϷϰ
԰տ̲¥̣λڸ۴棬е۴ҲǼӵ·̡
ܱ߷ǳ͵ĹġСҽԺһӦȫ
˵ʵСڰѾǳ߶ˣۼ۸ߴʮ۱ÿƽ
ʲôĸ߶˹Ԣδ۵ġOPUS HONG KONGǲǶԢ
OPUS HONG KONGλ㽭λߡȨסɽԢǽʦˡƵ׸סլĿOpusһ֡
ԢһߵܰΡ¥12סլʽ԰λʮռһ㡢ͲͬĶصλÿλṩԼ600ƽϵĿռ䡣
ɽԢѾãûйۣΪ۸̫ˡ
ݰڵزȦϢǶԢÿԪҪ4ڸ۱ϣҲ˵ÿƽĵ۸ߴ700۱ң
۸޷㽭ķ۸ߣҲûиߵ̶Ȱɡ
԰ΰﰬҷӣֱӾͰOPUS HONG KONGĶԢԵˡ
ΪУʮÿƽķӣѾǸ߶˹ԢˡٸߣǴǺˣƲ׬ǺǮ
ҵҲûʲôլģû̫԰εѡ񣬻պ÷ҵ⡣

ڶ죬Լʱ䣬Ǹ˹
ڰƵĴ£ʵؿһǸ԰ȷʵ㲻С
Ϊ۴󣬾ס˶Ǹ֪ӣ۲ˣԾסȺҲǸ֡
ΨǣеС
ʮƽһôûҵһŵҴأ


300 ֯Э
̫С˰ɣʵôҵģûһһһƽϵģŶһǧƽϡʵ
Ϊⷿ˾ҵǼסһ£ֻһסȻҪôңһ㹻ˡ
Ҫһ㣬ס
ʲôһһһǧƽߣ㽭ôķӡƾȵ˵
Ҳѹȣ㽭ʲôط𣡺޲ʮƽ׶Ƴһ
ƽ׶ƽߵģһǧ߾Ǻլˡ
ʵνһǧҲǹڵһƽңڹֻеƫС
㽭ý屨ĳĳǻ߸ǧߺլУǧѾǳˡ
Աһ£һ߳У󲿷ֵв׼סˡǧߺլܶ˼лкü׷ӡ
ûа취飬㽭˶ָ࣬ߣΪó׸۵ԭ򣬱ضǸ˾̫ܲ
Ͱѵؼ۳ȥˣ㽭ķۣȫȵĵһûĸоۿԺȵġ
ûа취ֻ˶ΣڰҳķԴУѡһ׶һģٳ߳ͷҲʮƽס
֮ѡ׷ӣΪⷿӵһһ鷿װ޵úš
ԭ㽭ѧһλڣƸ⣬ʱǵһ㽭Լˣ׷Ӿίн֡
һķԴУѾȽϴˣʱֱȽϽţҵҲ˵ˣҪ߶˵ĹԢסһ¡
Ҳû̫ޣ¿һ·ӻ͡װޡ򣬸оͦģֱӾİ
ҵĻڵأԸ򷿻ͦ鷳ģѲ
ľǸ̫֮۹˾עַ㽭Ȼ˾Աҵõİ칫ض˾ӻš
պÿ˾򷿡
ʮƽķӣ1800۱ңʮ۱ÿƽ۸񣬶һŹˣû취ߵ

µʱҵμһΰٷҵ飬Ǿз֯ҵЭĻԱᡣ
ʵȥʱйѾǷ֯ЭµλӰΪ˾ѡ˷֯Э»ᡣ
ʱTHE TOP SHOPҲ˷֯Эᡣ
ΪĿǰ֪ĸ߶ŮװƷƣTHE TOP SHOPѡҲȻ
ѡƷţ˾ճûһҵ̿ҵ£Ѿ»ᡣ
֯ЭıĻԱλûԣҲûзԵɡ
ڹڵķװгϣϵƷƣһұһţǣȫƷҲŵǰʮ¢ǰ
Ʒƣȫҵ̣۹ڣеͶŮװƷưǴӵ۶ǵһ
THE TOP SHOPƳһʱ䣬ڸ߶ŮװƷгϣǶռͷͷֱ֮ƹʴơ
Ҳ˵THE TOP SHOPƷƶŮװһ죬˵ŮװĴΪ
ѡƷأ֮ͶϰھʣǿʱƷơ
ûʽǰҵھͺܶԤƷƻǽװгһƥܿðͷ
ѡƷʽҵȴԤŵҪţҵ죬һټŵܶڣ
ֹǺֱʷǰˣ
ԣƷѡǷ֯ЭµλûκɷԡôʵĹ˾ԸЭᣬҲǴҶӭġ

з֯ЭһŰ£еǼעĴ·֯ӡȾװ¡÷֯Ʒҵ÷֯ƷӪҵ֯óͨҵСϢҵλԸɵ塣
ҵܵλΪҵЭ𣬵ǼǹΪ֡
˵ЭҲаٷʡ
Эɣ˵ȨأеȨϾԴҵֱӺ͹ŶԻ
һЩͽ飬زҲ濼ǣֺ֧ʵġ
Ҫ˵ûȨأûʲôȨΪֻһ֯߱κιȨִȨ
ҪЭߵӰˣЭӰĴ˾Уܷӳ޴
ͨ˾ͨϰУЭͻĬĬţûвŻӡ
εǷ֯Э᳤ǡþͨ˾ͨϰ塭
ܣʮ꣬ˣ˾ϰ塣
˾¼ӹģҪⵥתƷƣжŮװ
ģԣгϣ߳УСġ
ҹ˾۶иʮڰɣڷװҵڣҲܲˡ
ϰװҵģʸҵ㣬Ե˷֯ЭĻ᳤
ʮˣ˵СѧҵͳƴûʲôܸߵĻ
Ĵ£Ƿ֯Э˵ȫû˹עÿ֯ЭԱᣬ۾۲ͣûʲôľٴ롣
ҵμ飬ҲԺԸ˵绰
ҪתΪ߿Ƽ֮ʱ֮֮
У֯ҵ͡ʱСơմ߰Ŀ·֯ЭȫûӦеãϰܲ⡣
Ƿ֯Э֯ҲûɺȨֻ֣ܴ绰ҵί˵Լ뷨
ѽҲǷװҵҪñʹԼͷƣҲҪӦΡ
ҵеͷԣʲôԼˣ˵ôĨǵġ
гӦΣҵȻᾡڲ֪ӦþʲôΰҪ˵׵㡣ҵЦ˵
Ҿ˵ˣ֯ЭᣡƷƹ˾˰ɣ⼸ҹ˾ʵȫͷҵͷҵϰ壬ȻҪ᳤ȻǵС֯ҵһҵԺ̹ʵ˵
ҵףԺ绰ʲô˼ԭԼͷѷ֯Э
һ£ҲǺ飬ԼȻװҵôҵЭͱⲻˡ
䱻˰ѿŷ֯ЭᣬԼù˵ΪԼ˾ıɣҪǵЩװ˾Ķɡ
ε᳤Ҳȷʵ̫һЩôһЭᣬӲ֡
Уг½ˣպùǷ֯ЭĻԱᣬҵʱμӡҵԼ˵
ҾͷˣҾ֪ҪԱᣬŸ绰ѽˣЭ鳤ʱ֧ġԺζ˵
ҵһЦа˰
˵鳤Ҫһ»᳤鳤ְˡ
ҵЭᣬһõְλл᳤񸱻᳤ɸ᳤Լ鳤
⻹᳣»ᣬÿһεĻԱᡣ
Ȩ޵ĻȻԱߵģΪϣȫͶƱѡٻ᳤᳤¡鳤
ճУ»ȨޱȽϴ󣬶»ĳԱǻ᳤᳤µλ鳤ˡ


301 ᳤ѡҰ
ڷ֯ЭᣬеĸְУֻ鳤רְģĻ᳤᳤¶Ǽְ
Ҳ˵᳤ЭᷢչĴ򣬾鳤ģְЭУȨӦǽڻ᳤ġ
ĳЩϣ鳤ȨޱȻ᳤
Ժ绰˼֯Э鳤ӦþйٷȻᰴԺ˼֧ҵ
ҵһ£ЭҲ̫Ϥ˻᳤⣬鳤ҲͼһΣôϤ
֯Э鳤йɽʮܾ꣬ǿɵһˣЭ൱
κλ᳤ʡ£ûʲôɽ»ķҲܲء
ܵɺܼ򵥣ǾǷ֯Э֯ͬл۵һͨĵطûҪ̫ʱ;顣

¶ʮ˺ţз֯ЭڶȳǺɭ־Ƶ¡ؾС
ҲЭ߽Աᣬλϣѡһλ᳤᳤ѡ
ÿλ᳤᳤Ϊꡣ
ŵ࣬λ֯ЭĻԱʼ½ϵƵ꣬˻Ǹװ˾ϰ壬ְҵΪ˾λᡣ
Ҳˣ߽Ƶãܶʶ˷׷׺к
᳤ô簡
Ҫ˰ɣһͶһƱ
ǿЦݣҺðȥɣһҪˡ
ܽܲãΪ죬鳤ɽҵ̸˵һЩ̫Ļ
˵ϣܽ겻Ҫ᳤ѡˣѾ᳤Ӧðѻøˡ
ֹܲɽ˵ĻҲ֪ɽıǰЭû˺᳤λðôˣ
ͺʹɽ᳤ûϵ֪˭Ҫλأ
ɽҲû̹ϵ˵˭ҪҵȥΪܶΪҵЭ᳤ʺһЩ
ɽ˵ҵܾͻȻˣԭ
ǷװҵˣȻҵܲϤܶҵɾ̫˽ˡ
Ƿװҵ˵ǹڷװҵͷǸ˾ҵ
Ǵ컪йУֵһȳ嵽ǧڴأȻǴTHE TOP SHOPʦϵƷƣ֪ĸ߶Ʒơ
ŪһҿʱƷƣͷҹ˾ǲˣò˶ãһǧ۶ľްԣ
ҵҪη֯ЭĻ᳤ܻķڷ
ԼҲףԼʵҵûа취ȣ̫ˡ
ȻѾ䣬⻹Ǹо졣
ҲһӵˣҶλ᳤ְλȴҪԼ˳ѡϻǸоеҲס
ô룬ƱǿɽֻҪλԱҵΪ᳤ѡ˲뾺ѡ
ôܻǱˣ˭ûҵΪҵҹ˾ʵ̫ǿˡ
ʵϵѹĹ˾ʵǿ˵ͿԱȱ˴
ҵЭǱ򡭡
ʮٶŻԱȻиΪû
ټҲ޹ؽҪɢ֯ҪٷְٵģֻҪг֮˵Ϳʽˡ
鳤ɽ֣ǻӭ˸λԱæ֮гμЭδᡣ
Ȼֱӽ⣬ǾһεĻ᳤ѡ١
ЭĻ᳤ѡ٣ѡҲԼ
ȻˣҲûмȥԼģ뾺ѡҲҸϤæƼ
βѡٵĸһܣλ᳤ҪԼ߱ƼԶӵкѡʸ
ʽͶƱѡ֮ǰÿλѡ˶Ҫ̵ؽ䣬˵һԼľѡԣҲչһԼѡ󣬻Эʲô顣
˷磬ðſ˵ӦöʶˣͲҽ˰ɡ
ѾЭ᳤ԡȥҾͲμӾѡˣѻøʺϵ˰ɡ˳
˵úܼ򵥣ܸɴֱ࣬˳˾ѡ
̨һССĻȻҲʲô£Ҳ΢е㾪ȶѡ
ʵкܶĻԱͶܲˣΪ᳤ô꣬ûаҵʲô顣
ЭĴ£ʵ
ڶλԵľҵ
ҵӹ˷磬΢ЦŻһ»᳡Щǲʶҵģһô˾ȻҲ᳤ѡЩȡ
Ȼ󲿷˻֪ҵģǷװȦˣرŮװģôûҵĴء
Һãҵ˵ҵֿЩ˻֪˵һҵĹ˾ɡСTHE TOP SHOPѡƷƷĿǰҵζ³
仰˵˾û˲֪ˣʶ˹ȻҵĹ
ЩԭʶҵˣҲȻԭҵ
ȵƽϢҵŽ˵һһ߳УһʻĴУҲӵڶķ֯ҵ
ôΪҵ쵼ߣ֯ЭᣡΪӦ÷ӳã֯ҵԻ͡
ҵ˷֯ЭĻ᳤ôҼƻǣÿ̶ʱٰʱװܣʱװܡŦԼʱװܡ׶ʱװܡʱװĴʱװܣ
ƻе𺳵ڳˣǾٰʱװܣҪĴʱװ
Ŀ
Ǵ𾪹ϸһ£Ϊʲôأ
ļʱװܣٰܾǵķװҵҲܶ࣬Ϊʲôǲܰء
ȻǿҵĹǣҵ˵κ飬ֻȥгɹϣôķװҵΪʲôͲܰԼķװأ
ţֻҪЭӻԾ룬ôʱװܻһһãò̫ãҲܴﵽĴʱװܵĳ̶ȡ
ʱܾͲйĴʱװˣʱװܣ
Ұе󣬵ΪһҵЭ᳤ҪôҰܴҵøá
ڳļٺˣǹ˾ϰ壬Ȼܰѹ˾СĹģȻǾˡ
Ҷ֪ҵôһԸͷµĻ᳤ҵ˵жҪ
ҵѵõ֤ӰҲǶ֪ģҵֱԸµ̬ȣ⻹ԥʲôء
̨վ֧㣬᳤ʲ
˴ͷ̾кܶӦˡ
֧
λ᳤Ҳ
Эͷˣ

Աߣһһ׵ģԱһҵԼҲоԼȥĲְ
Ȼ֪ʱװܵܲҵ˵ܱȲĺá
ҵʱҵ棬ȥ̸ҪҪ֧Ҫ˵ܰء
ҵǰѡ˾ͳˣһλɴرʾԼ˳֧ҵλ᳤ְ
ȵԱͶƱʱͶƱĻԱһ512ˣ503ƱͶҵ
ҵʽѡǷ֯Э᳤


302 ϴ
ڷ֯ЭĻԱ֮һ»ٿڲ飬Ӱ延Ҳ֮һ
»ᣬҪ۵ҵǸʱװܡķƽʵ
ɽе㼤ҵȻ紫едǣΣҪôһ
ʱװܰİҵ룬ڵĹĴʱװһģӰɽĹҲС
仹󣬻ٽһأȻɽְǷ֯Э鳤ȫְġʵµ֣Ƽ
Ļ϶Ҫڷ֯ЭɳȻĻɡ
εõ쵼⣬˵ҪѡҵһεĻ᳤ɽǷǳģܹܵĲΪ
ܿԶԷ֯Э᲻ӡνΪԼһҹģСķװ˾ɽûⰡҪߵҵ֤Լء
ںˣ̨ҵ̨ôһ̡
ɽȻףʱװܹ͹Գ飬ϼ쵼ϲģ
ԣɽ鼫Ϊ»տʼȷԵ᳤ʱװܵĹ룬ǳнԣңΪʵѡ
ȣгأǻչľǺܺõĵطҿȥ룬͵ʹãѣ
Σӵܶȫ֪ŮװͯװƷơTHE TOP SHOPСѡƷ˿ƶ˼ŵȵȡ
Ӳ߱ˣ黹ʲô첻ɵء
ڹɽķԣҲȽͬڹڵרҵװչ׶һʱװչ
ֻǽзװչᣬʱװܣʱҲֻ룬Ȼͻķ֯ƥ
Ҫǰ棬һʱװܣ

ʵһֱûĸиʱװܣûǲ߱Ǿ֪װƷ̫٣
˵߶Ʒ̫٣
ʱװܣ濴ƺûʲôѣ޷ǾǷװƷ
ʵ漰ĶҲġ
һ㣬Ǻܶװ˾Ը⻨ôǮ㣬һʮָ߰ġ
̨ģسѡαķãȵȡ
ڴͷװ˾Ͳֻ࣬С͹˾ǳѡЩС͹˾һ۶żڣżǧ
󲻹ǧһͼǧȥһ㣿ǲɱǺˡ

һ˵ЩСװ˾ϰҧҧǮ㣬ǾƷ֪ȣ˭ȥء
ҲǴҶԸʱװܵԭ
װչͼ򵥶ˣ⼸ͳݣٸƷƼȥһչƷһ㣬иһƽСƷСһЩܾͼʮƽ
ĻҲܵͣϳزãټС㣬ƷҲͻʮ
ĸƷڷװչϻϰǾǳˡ
ЩСƷƣμһװչֻмѣ
ԣڵķװչĺܵͶˡ

ڳǶУҵȻʱװܺͷװչ𣬾ʡ
᳤ʱװܵȻܺãҲϣһ֪ʱװܡǣôƷԸ㵥Ĵ𣿻ߣǸˣôܴﵽԤڵЧ𣿡
ֱӣҲ˵˹ؼϡ
һȥǮʱװҲ
ؼǣʲô֧װܣܴܲﵽԤڵЧǸװ˾עġ
⣬ҵȻҲǹ΢΢һЦشҵģʱװܿ϶һλҲûһλ
Ƿߣǰʱװܺͷװչϣ֪ƷƸ㣬СƷƻ߷װչģʽ
ɸ󣬵ʱװ֪ܹ֪ܵƷƹμӣʱȫתΪʱװģʽ
룬ҵǱȽȽģͷ׷׵ͷʾͬ
һ꣬ҹ˾THE TOP SHOPר㣬ƷҲʺרġ⣬ѡƷҲһרҵȱ̬
£˴ͷУΪҪǮİ
ҵͷˣУ˼ŵ˿ƶ֪ƷҲʾԼ˾Ҳר
ɽ˵˵ͺܺͳƳģѾ˾żҹ˾ҪרˣϾ֧һܵʱ䡣
ҵ˵ǵʱװܣҪǵصҵҲɹطķװƷħǱŮװƷҲмģպǱߡ
ԶԣǵĸҪһ㣬ȡȫ֪װƷƶμʱװܡɽͷ
ҵĿռȻȻʱǳ죬Ȱͷȥʤ
һʱװˣҪ͹ĴʱװܲĿںţʱҪ֧֣ҶҪֵ֧ġ
ʱĳҲ㵱صʱװˣΪڵ֪Ʒƶˡ

ʱװܵʱ䣬ҵǷ·ݣΪʱǷװ˾ԵĵҲʱ;ﱸʱװܵ顣
ʱ䶨ÿ515ţΪһܡ
ۺˣķԼƽǹɽˣҲ鳤ְ
ɽǳߣջϴ۵ļ㣬ҹд˾Ĺ׼ύزţѰ֧ˡ
ݷշת͵ת͹滮С顣
Ϊʱװ飬Ҳ˳СʱСһͳתء
ȻҲԺķԸйأ͹ע֯ЭߵˣȻҲҵǸ绰
õ;ġʱװܡԺҲе㾪ȡ
Ǽϣҵϣϣη֯ЭĻ᳤ó
û뵽ҵյѡóôһʱװܰ
ʱװİҵɺ͹ĴʱװͬģӰǶ˵̫Ҫˣ
ӰǹӰҲҪģ
ԺסԼ飬ϸѷһ顣úʵûмɣѭ򽥽ƽ
ǰʱװܺͷװչϣԽԽĴƷƲȻȫתΪʱװܡ
Ժ֮Ҳòһҵĵϸ
Сӣһ£֯ЭЭһ¸šΪʵĴ°Ҫ֧֣ҪǮҪأҪߣǶҪ֧֣ԺطԸ
Сվİ칫ǰѸٵذ쵼ָʾ¼
õģϰ壬Ϻ͹鳤ϵЭҪЩ֧֡ҺЭǱ߶ԽӺ㱨
Ժص˵ͷʾȥ졣

ɽӵĵ绰ʱе㾪ȵġ
֪ڹע֯ЭĹû뵽ֱӾϰ尡
οֱǴϰԼ˵绰ѯ
ܿʾ͹ɽԼʱϸģʱװܡķЩѣҪЩʲô


303 Ҫҵ
ѡƷĿҵӰǾ޴ġ
ֱӵطӳ˻йʵĹɼϣѡƷȻûУĴɶ֮һйȴй˾
ѡƷô𱬣ҲζŻйʵͶʴ׬
һйʽıַǳ죬Ͷſɹ۵ĻرвƱҲǾ˹ǵ
ϰĲƱйʹñȽΪǣ浽ϲTHE TOP SHOPǱߵĲݣԼѡƷͶʡ
һֱ820ţвƱ¶ֹʱ仹ʮʱ򣬲ʽϰĲݡ
ڻйʹбǰзʦԤ⻪йϰҵһܴ
ǻйʲTHE TOP SHOPʦƷƼϵڿɲˣһʮҵ꣬ÿҵ̵۶ǳߣ۹ǧԪԵĹڷװгϵһˡ
ǰѷװ̽ޡˣʮͶʸѡƷ
װǳʲˣԱÿµĿ֧Ǿ޴ġ
ȥ껪йʵĿҲΪصĳͶµġ
ںˣصİ׵ˡ
ЩʦǵԤ⣬ȷʵȽ׼ȷйʵбϰ꣬ƷƷֹ˾۴ﵽ92ڣͬ18%
THE TOP SHOPƷƷֹ˾۴ﵽ129ڣ
Ҳ˵йʹ˾ۣϰʹﵽ221֮ޣ
ڹ˾ëرߣ54%ëҲǱTHE TOP SHOPë󣬶ȥ˿֧ͷװء
б̫ƯˣΪǴУƻйʵĹɼۻᷭһ
ĴУָǧ㣬ܶѾԹвκϣ볡ˡ
ټϻйʵͨɺ٣ûʲôʽô۵бҲǷһ˼һ£ûг
Ȼ۵бڹûǣȴĳЩע⵽ˡ

׶CBDó68㣬һҿƲ۵Ͷʹ˾
ΪҫͶʡĹ˾ռ˹ó68㣬ǧƽ
˾Ҳǳŵģ˶¹ڳٴҴҡ
߽ȥͻᷢҹ˾װ޵üݻźʵë̺洦ɼĸƷС
ǧƽĿռ䣬û蹫칫ֻǷָɼССİ칫ҡ
Ǽ䣬ȻͶʹ˾ܵİ칫ңİƽС
ǹóڣİƽİ칫ңһµҪ40򣡶68칫ÿ֧200
ȻͶʹ˾Ҫ֧ΪѾ¥
ʱİٶƽܰ칫ڣۻйʺҵ
ߺȣû뵽ҵͦڵġ
һλʮʿЦ˵һɵ˿ӣʴ鳤㣬ɫǧֹЬ
İ֣ݺƣһִѩѣһž޴̴ľ칫档
ڰ칫ǰվһλװĵˣ̻شǵϰ壬ϣѾҵеıԼʲȫѼˡ
İֵַ˷ͷϣٴʵȷύУ߲ξԺ
ǵϰ壬ҿȷΪҵͺܼ򵥣ȥǹҲֻʱ䣬ʶôˡԺֻ˵ԺһѣȽϿѡ
΢΢˵ͷѩѿϡ
ҵвҵͳ̧ͷʰ칫ǰˣĻ˵˵Ƕ֣һҵֱȽϺʣ
йʣǸĻ˸ɴػش
ŶΪʲôأֵ𣿡
Ļ˼ػشʺϣҵйɷռȱȽϵͣĹɶܸӣ˹УռС
йʾͲͬˣҹ˾еģҵŴĹɷݡҵ飬ϵĿعɣҵ˽»Ӷͨгϰչ˲ٵĹɷݡ
Կóҵҹ˾ȶΪءӸչбҹ˾ǱҲǾ޴ģTHE TOP SHOPٲȻѾΪ֪ҲķװƷơ
һйʻѡƷĴɷݣͨйʣԿѡƷѡƷҹ˾ҵĵԺǱԲTHE TOP SHOPһǧֵǱ˾
ؼǣҹ˾Ȼɶڶ࣬ûʲô˾Ӷ࣬ռܴ󡣡
˵ĻζЦЦ
ڰ칫İҲǹЦоŷ˾ҲĻ㣬̶Ȱ
ĻæǫϰˣλϰĻ֧֣ǹ˾̣
ӳһ£˵ԺһԺк˱˵ͷʳԣҪǰ˵һµģȻϹȥ׼ҺԺ֮ͨپöȸ
ĻȻͷǡ

ϣ˵ʱԺڰ칫Ҵ񣬷ڳ˽ֻ
˽˵绰һ죬ǹϵǳе˻绰óֻһۡ
ȴȵط֣ʾһİĵ绰룬׶Ǳߴġ
ֻȻʲôɧŵ绰ҲʶԼˣԺͽͨ˵绰
ãǻƻ绰ﴫһ
Ժһ㶣Լ塱Լʶлƻ˰
绰ͷȻµԺɻ˵ҼүǻXX
Ժ̾ˣ˵ǻƻϴμ㻹Ǻüǰ˰ɣү廹ðɡ
ͦõģÿ춼æ辭ȰϢȰסƻ̾Ϣ
һ˰䲻С˾๤һЩȵæҲûæˡԺЦ
ƻ䣬ʼת⣺壬θ绰˵һҼƻͶǵһҹ˾
Ժ˼תСӵ״ʲô⣬ͶǵĹ˾ΪʲôҪԼǰ绰
ɫʵļҹ˾
йʡƻ̵˵
ԺһйʣǲҵĹ˾ôСӶˡ
һ£Ժ˵йй˾ҲǷ֯ҵһģͶʣȻǶǻӭġ
ô˵ԺǴΪйվ̨ˣհҵƵ֯Э᳤λϣָҵǵЩװ˾óأôܱ˸š
绰һͷƻԾһ㶣û뵽ԺȻӣǺԼƲⲻѵҵԺĴˣ
̷Ʋ⣬Ժ˿ԳƵ
ǾȽϿҵˣ뵽ƻ˵壬̫˽Ͷʹ˾ǹ˾ҫͶʡأȻȡҵ֡ǰ滹һҫָ֣ҫ⣡
ҫ⣿ԺҲǳһ˲ûƻѣҲ֪ġ


304 ΧԮ
ֻǻƻһˣԺ治̫ӣҵУһźҪӣҪġ
ǳҫ⣬ʾͲһˣԺҪһˡ
ĬƬ̺Ժſʵ֪ˣںϹϷͶʣǳֿ̬ȵġҵĻйʣӪҵģҲʲôֵòɿĴš
ƻҲԺ˼ˣһЦ˵İɣ壬ҿطⶼǽơ
һ㣬ҵҪйʵһֹɷݣζ³Լķ֯Э᳤ְ񡣡Ժɵ˵
ƻ룬ɴشӦû⣬³ģֻΪƣֻйʵĹ˾ȥ
Щ飬㵽ɣȻû˵ʲôƻԺѾȡùʶ
Ǿǣƻлйһ鵰ԣֶαϹϷҲ̳ϵ£̳ϽҪñ
ҪһأܸϾɱ
һ㣬ԺҲ֣ͿҵԼӦˡ
ִˣӰܶӵ£ԺҲò¶棬ֹ

Ҷϵ绰Ժڰ칫ҳĬãЩ飬ҲΪ
ܱ̬ȣҵνˡ
ΪûƻȦ·Χƻ޼ɵֵĻҵ޵ֿ֮
ڣѶԷֶ޶ҵΧڣҵӦ벻ûл֮
ԺôҲĿ
ҪںСķΧڣȻ޷ֹƻǲֻйе⣬ҲҪҵһ֡
ȻĻԺҵָƣҪǴϾͶÿˡ
ֻʧһ棬ҵ˽⣬ҵ
˵ᣬҵܺͻƻЩ˴ϹϵӮء

ͬƻҶϵ绰Ҳһ˾˼ãһҲǴˡ
»йʣعѡƷǼǧֵ˾
Ȼȫعɣռһ룬֮һҲԵıˡ
жʧ
ƻΪҵжٵֿʨӲȫܻ֮쵽죬ûгʲô£ΪԸܽ
ǲ˲ȥǣԶ˾ͺ顣
ı󶨣ǰȫ׼һ֣ԷκδϢĻᡣ
Ժ޶ֻҵڽ飬ƻΪ⣬Ҳû㶯ñ
ԺִƻҲִ󰡣ҫִ
Ժ˵ĺƣǿ׻ô롣
ǣҪȷΪƲУԷʶ̧٣Ҳչʾһ¡⡱öԷ׺Ƶĵ
绰ĻƻѺԺͨľһ顣
Ļ൱Ҳʮͷӣ˹ģϼһڿ۾
۾ܣ˷ܵ˵ǾǿԶˣ
תһ룬Ļֵǵ˵ҵ͵ķ׵˹ϵ൱ǻʸһױƷ˾ǶҵֵĻǱ߻᲻ᡭ
ƻΪذ˰ֵ׵˵ĻʼһǸȥǻйʣǹй˾ɶҲǻˡһ⣬ƾʲôǹڵָֻţһ𣡡
˵úãҵϵ飬ûеָֻţĻ˵
飬һ㶼ĻΪҫ⻹ǻƻ̫ʺֱӳ档ǵĴڣֻһؼʱŻ֡
ĻҲϲ飬ЩڸԼǰĵģĻ;úпУ
ƻ˵ͷص˵ȲҪȰЩÿ̵ĶͽС
ΧԮĻ֪Ȥؽӵ
˶һ£Ц

ɽ¥ɷ磬ֻԺŸܵЩ΢⡣
ҵ޲źüҹ˾飬׼ȥѧˡ
ҵٴطУ԰ҵҲЩ鼤
νûʲôϢʱ۴EMBAҲһ£ҲΪԼ硣
鵽ʱ٣ƿôӣҵоԼѾƿڣҪͻƵĻǾҪˡ
ΪʲôһֱԱȽϤķװҵԼױƷҵȥBAT£Ϊҵ֪֮
Լ۹ⳬǰ֪Ƶķչ򣬵Щ̫רҵ飬ûнӴ飬Ĵη塣
浱Сǳص
ʱBATѴѳɣͿԼ㳬ǰ۹ȥǾǲ֪ߵغˡ
ܶ飬֪ôܲãͲ˵ˡ
ҵ֪΢ǸɱQQǳθʱ΢ŻûأΡ
ʵ΢֮ǰ2007ʱƶһܴº΢Ų࣬Ϊʲôûɹ˽죬м˼ǵзôأ
ƶǹͨѶҵľͷ֮һˣȥļʱͨѶҲܳɹҵƾʲôɹء
΢ųɹغܶ࣬ƷúòǺҪأЩ˻ǵ΢Ű汾ĻӦ֪ʱ΢1.0汾ܶࡣ
ƻAPP̵У΢ŸƳʱġ糱һϵֶһǡ
ͨQQ΢ŶָĽ˲ƷQQʼֱӸ΢źܿ
ɴ˿ɼĳЩ飬ȥƷãһܻóɹġ
ҵ֪֪֮ԼȥѶ99.99%ĸʻҰܡ
ȥͰȥƽ̨Ҳ99.99%ĸʻҰܡ
ѡ˴ӷװҵ֣ҵӣȺ۸ݣûһҹ˾ܹһͳ¡
ǻᣬҵҲһӮͨԡ
Ϊ߶Էװ̫ˣûһƷƻһ˾ܹߵ
һഫͳҵĺôǣԶõ볡ֻ̫Ҫ⣬һû
ңûҵͷѹ㣬ΪȫװƷƣ˭ѹù
ҵĳɹѡ
ҵ׶ΣһٸǿĶ֣δ֪ķգҵҲԼҪһˡ
һʱ䣬оԼĿǰľҵ̶ȣѾǼˡ
Ҫٽһܵʧء
˵ﲻҲΪƿ֮ҵҲ˵ʲôһָо͵ƿ˰ɡ
ȥޣȻ֪ܲԼͻǸƿûлġ
ãҲʶһЩ㽭ᾫӢ˵ܰԼһء
ҵEMBA༶ǷȫƵģһҪ18µĽ޹̡
׶Σÿ6Ϊһ׶Σڵһ׶ΣҲǰУγ̰ԽһЩ
һ׶ÿҪȥѧϰʱ䣬ڶ׶ÿֻ輯ѧϰ죬׶ΣֻҪѧϰ졣


305 Һ
91ʱҵѾִ㽭סǸС׷
һУȻǰ׼ˣ˵Ҫʰ䣬ҵȴЦžܾˡÿ¾͹סѣûҪ󶯸ɸꡣ
ȻԽҲˣͬһ¥һ׷ӣҵİȫ⡣
ιҵȥһܴܲΪǶѾˣǰܽ͸˵绰
պóλᣬȥѶù
ҵԽԴˣܴ󸣵ܲܽͳǰѵȺ
ڹңǰһ˶˿ĺӣذѺӷҵǰϡ
򿪿ɣǰҪ󣬴ķۺڣ
ǰе㼱٣ΪܼΪ鱦ʦܹʸһ䱦ǲҫ
¼ʮ󣬵ⶥڳʱҲǵãǰִģ
ⶥܲܳΪ䱦ǰһ㶼ɣҵҪģⶥж󣬳ǰ̫ˡ
ⶥΪҵҪȫ÷ԼۺɫȻΪ죬Щ϶ԱȽϺģܴ󸣻˺ܾõʱѼԭϡ
ͨʯһҪңȺɫȶܺõʯһҪʮڷ꣬һҪ߰ʮˡ
ָ鱦ﹺƷܴɹʯԭʯȻҪ˲١
ǾÿĳɱҲﵽʮˣҲʮһ
ⶥۺϣ999ŷ꣬һңãһ
ټϵ׺9˶ķۺɫ飬ԼϵȦ198С飬36ź챦ʯ
룬Ȼǿżֵ7500ķۺ֮ǡ
ۺ֮ǵ࣬׺÷һ䶬໨Լһǡ
ڴϳɱͻڣ
ݳǰ˽⣬ڴУֻۼֵôⶥھŽǰ
Ư̶ȣǰԿ䣬ûκһڱȵⶥۺڡ

ҵЦݣִ򿪺ӣиǴ򿪵һ˲䣬貵Ĺâ̵ڼ۾鲻Խգһ¡
ͷƵ£ⶥǶһǧʯɢĿĹʣá
Ưҵѿڶ
ǰеɫ΢Ц˵𣿡
ҵȡ˳һ£ᣬϸһ¡
ǴʦһȻҲʲô覴ó֡
⣬鷳ʦˡҵл
ܽԱе֪ͣҵҪ͸˭Ϊⶥʱܴ󸣼ҲҪһ
Ҫô֪ôƯ鱦ǹ˾Ƴѽ
ðһ£׼ⶥ͸ܽСʵ
ʵеûòˣҵҲû⣬ֻЦŻش𣺡ûء
ûҪ͸˭ǲ֪ʲôʱͳȥѡ
֮⣬ҵͳڿ׼ܴܽ󷽵رʾֻҪȵʱܴôֻȡԭϷá
Ҳûʲô˵ģҵҲȥʹӦ
ֱˢ֧ԭϷã1.25
Ѷ°װҵֱȥ˻е㽭УҪŽбչ
ȻĻһֵĶⲻǸԼ鷳

Ȱ鶼úҵصԼС׷Ϣһᡣ
һסϰˣͻȻס60ƽСӣȷʵһ㲻Ӧ
׷ûҵһԵ󡭡
㽭ⷿѾ㲻ˣպסɡ
ҵԳһЦԼǰյʱסķӻԶأʱһסˡ
ȻɼףѰ
˰ʱҵ׼¥Ե㶫û˽˹ܼҸˡ
㽭óԵĶҲ٣кܶ࿪˺ܶϵ꣬̿ܺСװҲܼªȷʵóԡ
ҵôСȥЩϵˣֱȥ˸۴У԰۴ڵĲҲǺġ
ǾһţѧУѾѧԲҲʼӪҵ
¥м۴У԰ڣѾѧˣУ԰ڵǳĴѧǡ
һЦݵӣҵҲоԼ˼ꡣ
һ·ߵָʾƣҵ˳·̫¥̫ʳûͦġ
Ƿ㣬̫ʳġ
ҵɨһȦ۴ʳҲ͹ڵĴѧʳò࣬һĴڣźܶĲϵ
Լ̣ѡԼϲĶͿˡ
ҵŶӣȡ̣ؿûʲôԼϲԵġ
Щ궫ܵģθڵǱӦԺǿͶܳԣϱϵûϵ
㽭߻ƫϷζ˱Ƚ϶࣬һᣬȥһԡ
ڲϤĵطԶȥǼ׼û
ֶӣֵҵҪһϺһӣҲһٸ۱ҳͷ
̣һĽ䣬¿ʼԷ
ò˵ζֻ㻹У̸϶ζҲ⣬ҵ⼸궼ȥʲôطԷһٷҪǮ
ֻѧʳãһٷŰʮ۱ңҪôߡ
ͷԷʱҵ洫һŮӵ
׺ҿϵضȰ
ҵȻŤͷȥͿһĽСŮӣŲЦؿԼ
˼ҲὲҵǸһЦĲ֪Է˵ʲô
Ȼʱ䣬ҵûѧǱߣҲࡣ
Ҷĺͨ
˼ûˣܲ⣿ŮæǸ
ȻˣɡҵЦ˵
ŮӵлС
ҵͷԼĶŮ͵͵һۣ̲סؿڵ壬ٳӰɣҪһȽζġ
ҵٴȻؿΪҪҪ飬ŮӾȻ塱
ʲôЦ25࣬26أȻͱ˺ˣ
ѵΪ͹ȣԵ̫ҵԾƤͦõİ
ҿ𣿡ҵƽ͵ʵ
̷ŮӵŴ۾ãȻػشðɡ
ΪʲôҴأҵ׷ʵ
ޡ㿴ʮ꣬Ҳʮ꣬ѵ㲮𣿡̷Ůȵ
ҵƿԣȻԼûʮ꣬СŮУʮʮ
ԣҲýˡ
ֻЦʵʮͶѧѽͦġ
̷Ů˵ǵȻɼҲ۴󡣶ˣ壬ʦ𣬲䣬Ҳǽڰɡ
ҵε˵ҡҶˣҵ֣Ҵˣֵֹġ
ѿڶ˵ԼСҵҺԼEMBAõġҶ
ŶɣҲҶҶСͯնһѧ̵ġŮˬ˵


306 ȫѯίԱ
Ůѧ̣
ǲһѧ̵Ĳк𣬾ļ˵ںüٺˣŮָ
ˣ󡭡Ҷʦ𣿡
ҶСֺͯ塱ҺʱӦ˹ĽҶ
ǣǶEMBAģѧԺҵ̵ػش
ۣEMBA˵ܶǸĶǴ˾߹ܣҶСͯ̾
˾ͱ߳Ա죬İصطһ˻ͦįģиСԼԷ죬ҵҲܿġ
ţҶСֻͯͳֻͨ˵绰
㰡̫ʳáԷأɡˣAǽߵλ
ûӣһλŮӶ˹ȻҶСͯĽˡ
ҵһۣŮ̷ĸȴҶС̫ͯһ
ҶСͯе۾Բۡ
ŮӣԵĹۣüëϸ
ҶСͯĵ˽ܵ㣬ҶڵعģҸոʶ
תҵܵҰ㣬ҶݡˣҽҲǶEMBA
ҵҲǶEMBAҶ´һ£¶Цݣֵͬѧܸʶ㣬Ҷݡ
ҵվסҶݵǰ벿֣ãҽҶܸʶ㡣
ºˣ˶ҶҶܳϵϵ
Ҷڵعģô뵽۴EMBAҶʵ
Ů˵ֱӣвԾشһλߵƣҵжϣ϶Ǵ˾߹ܣֵȼɭϵĴ˾
䲻ҵ൱Ѿ쵽˾߹ˣҵתһ룬ȻʧЦԼ䶼Ұˣƾʲô߹ء
ţ۴ѧԺǱȽϳģҸպǹ߱ȽϽԸɴ۴ˡҵ̹ϵػش
ǵѡҶļҹ˾أ˵ҵϻءҶ΢Ц˵
ǹززģӦúҶСĹ˾ûʲôҵ
Ȼ˼ǹ˾ɴҲһңҲ˵ѣҵǹزĶأ˵﹤Ҳû
ڰ̫ܲлҵ񡣡ҶҲһԼĹ
ҵû³
Ǵһҹ˾ڵ˭û˵ء
⼸Ҳǰʱ˭ûһİ
ȻҵûУ˵УҲûǸƷ
⹫˾ʲôӹư赽ƷٵױƷûʲôġ
ң̫ˣ̫Ϊ֪ˣΪ˼ˡ
˵Ҹ㰲Ӱ
ҪᣬƬģֻ˵ҪƼһúܲĵӰѡ
ңǺϷֱʹǲһģҲҪӵĿȥЩ¡ҵˡ
Ȼˣܶǰͺ̵Ͷ뵽ҵȥҵûĸ˴Ǯġ
󲿷ˣ˼갲˼ѻŴİƷ⣬
Ҷݷ·Ҳҵ죬˵֪ڵصĺܶˣǰӡǺܺãҪ˵һ㣬ǾƷģĺܶƷǷǳõġ
һ㣬ҵǲԣû֮ǰһѰƷھġ
ҵӡȽǰ࣬ȷʵȼѽʿ¶ĺãÿֻҪһ㣬кܶĭˡ
Ȼˣ۸ǳͨһֻʮ飬һֻҪʮ顣
ֻ˵Լ۱Ȳߡ
ͦõģǰùءˣҶСڰʲôȼģҵȤʵ
һ׷ǳӵĽϵ˵ֱܶģǸŰѧһףȻϸϼԸı䡣
ҹ˾ȫֱҵϴ۶𣬻Ķ֮ģϵĺҪء
ȫѯίԱҶƽ˵
ҵȴһѾǰϵڵ߼ˣŮӲ򵥰
ͨԱϽĻӪΡӪӪܼࡢѯίԱ
ÿһ󼶱УΪͨ߼С
еĽǾ̫ˣҵҲ̫סǣԿ϶һǣҶȫѯίԱְλǧǿ϶ˡ
ֱҵǵ͵ġһǿݡҶȫѯίԱı󣬲֪ж¼ԱļУѻɽĲƷ
ҵȻϲֱҵҲûжҶʲôõĿҵ褴ƸǣһԸһԸ
ȥˣǱŷƵ룬ҲķˣҼ˳ԸģҲ˵ʲô
ԺҪҶСһ¹Ա֯ˡҵЦ˵
ҶһĻԱࡣ
ܰô˹þǴ£
ⶫҲ򵥣޷Ǿƶȡѵ߽Ҷݼ̵ػش
ˣҶǹزĵİɣжټҹʽӪҵˡҶʵ
Ȼôǹز񣬵ҵ֪ġ
36ˣҪڻϻ
Ҳȥڵصģȥǹ⹺ģλǲġҾ밡ôпڹĿǰר꣬ҲǶԽ󡣡
Ҷ۾бʣ˷ܵ˵
ƷͱƷ
ҵһ£˵⻹Ǿ߱Եġ԰ڹڵġ˻ȥ𡭡
ҽ㻹㽭Ҹһ£ǸģʽǽһȽϺáҵ˵
췴ԱߵҶСͯˣҲòûв죬ֻǰسԼķ

ԹҵŮ׼У԰ɢɢͻȥˡ
ŵ룬ѧԺ¥201ңˡҶص
õģҵЦӦȻֺҶСͯ
Ҷ绰ɡҶСͯͻȻ˵
ҵһ£漴ͳֻҶСͯϵʽ
ת뿪ҶŤͷҶСͯѾͷҪ˵ĵ绰ʲô
ʶѣȻҪϵʽˡҶСͯգգ۾ش
ҿɾ㰡17꣬δأѧҵΪأҪ˳˧ʲôС˼ҶЦ˵
~˵ʲôأֻǵͨ~ҶСͯһӾͺˡ
һῴģҵġҶԴǵ˵
˵ˣ㶼26ˣôûѡ䣬ҪСˡҶСͯ
ߣСʲôҲǲң֪𣬻ûҿ۵ģҶݰ˵
ȷʵʱʮ꣬ͿԼĿǰλãǧ
Ϊҵ˳۵ѡ
ǿߵģһ㶼١
Щ൱ģҵ룬඼˲١
ڿų˧ģҶݸǲмһˡ


307 
92ţҵEMBAγʽʼһҪʱ䡣γ̰ŵúܽţҵס㽭ˡ
ҵ߸㽭ʼѧ֮ã֪ǣѾҪˡ

ʼһֱסǣĶ£ڹ˾ֹһ־ҵ
꣬úܿģΪԼ۹еͶʣȡ˾޴Ļر
кټϽڵĹɼǣ׵ңѾʽĸף
Ϊ绰ȥԼͷӴüˣϵǿҲοгϢ
еĺ飬92Ȼֹ
ڹ˾칫׽ӵһ绰ǰȦѴģ˵и˽ݷ̸
˭صġЦʵ
ҫͶʣĻ˵ɡѹش
оһȻ֪ҹ˾Ҳ֪ҹ˾˭
ǣҹ˾ôԼ
ϸ磬ĻôңҪҰæ˵
ô֪Ҹȴк˵ȥݷ㡣Ǽ̸̸֪ǹ˾飬ҲմߡǶ׶߻ģ㲻õģӦòǳȥġѰο׵
㣬ȥ칫㰡úģַˡʲô£ȱ𼱣ͷ˰æ˵һ£չԼǲΪġ
ҵ绰ǰѻǧ
һ磬׶ģȻĲλʶҫЩˡ
ҹ˾Ĵ׹˰
Ȧﴫԣ˵ҫͶʿһ껹һΣһ֣Ǿʯ쾪ջǳˡ
ңҹ˾Ȼǻƻ⣬ĻִУ䱳ǣһҫ⣬вٵˣЩˣҫǸεġ
ͶʵˣȻǲֹ˾ϹϵڼѽĻȻҪԼ
׿ɲ浽ΪʲôµԼ
ǶѾˣôأֻĻţΪʲô

ӣڰ칫ڳ̣ķҵصš
ͻȻ칫ϵһ
ܣλ˵ǺԤԼˣڴߡ
Ǳĵ绰
ǵģɡһ򾲵˵
ʱ칫ҵһλʮͷ˽Ļ
ãŴлˡĻЦ˵
ӭӭܣ˵ģܣҲ
䣬װĻ뵽ɳǱ¡
δݹ٣֪ΪʲôСĵʵ
ĻЦЦûмŻش˹ĵһ֧̣һڣ³һ̡
ܣǸһ׮ô
׵ȻţǿЦһ£ܱ˵ЦˣʲôҪ׳ĵطܿڣ
~λҪܰæҫͶʣҪɻйʣ׼ȷ˵Ҫعɻйʣ
ĻƮƮһ仰ȴ״һ
Ҫҵˣ
ĻֱԼҪԼЩʲôأ
йʰǼҹ˾ҵعɣҶþû˽Ǳˣ֪ҡװͿ
ĻζЦһ£̵ָָ֣׵ô˵û˼ˣ˭֪ҲǻйʵĹɶ֮һڶ»ҲзȨġ
ٺ٣ҵľˣйʵĲ˽١
˵ɣϣܹڻж»ϣҫͶʶĽ顣Ȼ°׺ҫͶʿ϶ܵġ
Ļú׶Ȧˣֱ˵⡣
豭ֶ˰Уû뵽ĻǴ⡣
Ƕ
й˾ʻ¹ɶõֶΣҵҲùΡ
ֶͬΣͬ˱вͬĿȥãʾȫˡ
²ӦҫͶνĶ϶̣ܿ۸ѹúܵͣҪĹɷݻܶࡣ
飬ԼڻйʵĶ»ǾҪҵɳˡ
ҵĻмġ
ΪҵԸԼ棬ԼڵİҰ
ҲĹ֮ˣô׵سԼĶء
ǣǰĻҲǵﲻ𰡣׾ֻܼװͿϡˡ
Ǻ°йڲȱǮ飬¡¶ɫ
ǺǣȱȱǮ²˵ɣҲǸҵ˵㣬ҫͶ˵˲㣡
Ļǰ㣬۾ף˵
в죬֪ҫͶʵıԼҲǲ
ǲ𲻴ǣοԼʲĹɷݡ
˹ҵɶϵӣɼʱЩɶĸǷؾҫͶҲҴעɡ
һԼĻʲôأѵб°ԼĹɷߣ
ܣ촰˵ɡҾеǷף˵Ӧǵ˾ıĹɶҲӦġӲ˵
Ļе㾪ȣû뵽ôеȻһھܾԼ顣
Ӻһ̣³һȦ
͸̣Ļ۲׵ɫ
ףɫƽŲ豭СڵغȲ裬ֺȡ
ǹƣеԼСˡ
ĻֱѹˣԼ˾ͷֱӱ״ӦԼĽ顣
Ȼ򵥴ֱҪʲôۣҲⶨļƻеѡ
ڿвͨˣôֻõڶˡ
ܣ֪ǸˣάҵҺҲͣ
һתĻ˵ǣҫͶҲǽһƣɻйʣΪдʽҲΪдǿĹɶ
أұ֤ڻйʵĹɷռȣ½ˣһ£һСϢ˵زǰһ׮УЩúôϹ桭
޷ˣָĻ˵ܣô㣬û˼˰ɡңȻȲҫͶʣ붯ǣҲô׵ġ
ĻЦһûô˺õġԣ㵽ҪάһأҪάԼҵأܺѡɡ
˫£ززϴ󣬵ȻҲҫͶ׶˵ġ
ǣ²˾ǣͷظҵ鷳Ҳͷʹˡ
ţĻҲɵԭ
ֱ۳򦣬ѵѡС
һҵԼķر״ˣԺᶨظҵȥ
һߣԼҵԼѡء
Ҫ˵ؿ
˵һ£ԭ
һȷʵͦæģÿ춼Ǽʱ֣½⡣
д˹ؼʱ̣ÿһ¶Ҫѱö˼;
ԣһʱ䣬ֻܱ֤ÿ²¡
⣬Ҫ˵һ£鷢չ˴ҵļۣܶ˵Űˣʲôġ
ںϲĲֻۣ˵һ䣬濴飬ͽˣԷֻͨϷϹҵֶҵתò档
飬ÿ춼ڷûӴڡ
ҵᱣһĹɷݣ³ְͷ֯Э᳤ְ񶼻ᱣ˵ȫӰ칫˾ת˵ʲôӰˡ
ȻˣҵԸԸڻȷ
Ǿ仰¿
¸տʼ½ۣ
η粨ǻһɱ䣡
ĥѣôܳɳΪأ

˵д꣬ҿûĻϣЩûжĵģ˵ֻǶļµĶߣܲȫлл


308 Ҫ
92磬ΰӵһλ쵼ĵ绰
λ쵼ǰչͦģҲ磬ΰһֱ𾴡
ΰ𣿡쵼ӵ绰ͷ˹
쵼ãأһֱǼˣҲѧź쵼һֻʲôģΰ˵
ⲻͦţæһӣˣҪúϢһµġˣ˵£λѣ̸⣬пȥҺģ
ΰһ㶣Լ̸⣿Լݲ˰ܺԼ̸ʲôء
̿˵пգÿ춼ÿգɡ쵼λҪ̸
Ǻ°ɣΰһ£ҹ˾ͷСԷҲǿϣһȽŻݵûԣ;ӦԷҪɡ
쵼˵ò岻һΰˣǾ˲򵥣쵼ҪԼӦԷҪ
ϳԷʱΰصģϰ鶼Ծˡ
ôɫôãϰеʵ
ŶȻиҪ쵼ܵġΰڻش
쵼˭ϰ鵱Ȼ֪ȵ˵쵼Ǻڵģʲô𣿡
ûʲô£˵иҪ̸ʲô⡣Ҷݲˣ̸ʲôءΰЦ
ǾһˣĿ£ʲô̸쵼ײڵϣ;Ӧǡϰ˵
ΰصص˵ͷûп

ߵ㣬ĴΰԸķȥţ˴
ʱһλʱ˸ڱķ˽Ļ
ãҽĻ׶ҫͶʹ˾ܾ
Ļ洺غΰкͳƬ˫ֵ˹
ΰӹƬ¡
ܣʱ쵼͸Ҵ绰˵ˣ̸ΰɻʵ
ǵģܣҫ⹫˾չеĻйʹɷݣĻͷ˵
ΰԾؿйʵĹɷݣ
УвٻйʵĹɷݣȻû̫עУȻǴУйʵĹɼҲûе٣Ȼά80ĸ߼ϡ
⵱ȻǵҵǲTHE TOP SHOPȻͶѡƷ˾ʲҲ֧˻йʵĸ߹ɼۡ
Щɷݣ˵ʵΰûҪģԺ󴫸ԼĶء
ڲȱǮҪɷ֡
⣬ҲǺܿûйʵķչҵƶ棬ŻйʻԽԽá
ǣ쵼ˣȴ˵ҪչԼĹɷݣ
ǡĹɷݻûеءΰԥһ£ί˵
Ǵɶ˾кڹɷݶǲܽ׵ģڻйʲ겻Ȼڡ
Ļ΢΢һЦⲻʲô⣬ǩһЭܽˣģһЩɷݲʽתָǹ˾չɷݵʽ̾ת
ΰһⲻǮ鰡Լ治
ھܾ뵽쵼绰һʱѵľء
ܣǹ˾ʵѾõ˲ٵĹɷݣԭɶȫȨίС磬ϷĹɷݾѾЭתøˡ⣬̫ܲ˽⣬ǹ˾ʵʵǿԵģ֪ܶĴ˾ǶɵģXXXXС
Ļ˹˵һ󴮵Ĺ˾֣˵ÿһҹ˾ΰ֪
ǶҵŵĴ˾ҫͶʶйɷݣ
СӲԼɣΰתһ룬Ӧòᡣ쵼ܹģ϶ǿ׵ˡ
˵ҫͶʾĺܲˣ뵽쵼绰Ļ⡣
ΰˡ
ǾԼЭΰġ
оǧɻйʵĹɷݣ֪˾ʲô۸񣡡ΰҧ˵
Ļг񣺡컪йʵĹɼ86ԪȻǼȻҪչĹɷݣȻǴųۿ϶Ҫģ˵һ£Ҫʲô۸񣿡
ΰȻѾµҫͶʵıͲͽȥ̫ˡ
ԷҪչԼĹɷݣ۸ʵĻҲͰˡԼˣ̫鷳
ȻǰǼ۸ʣԼܳԿ
ĻҪʲô۸ΰͷ˼Ƭ̧̣ͷ˵50%ܴӦǾͳɽУֻ˵Ǹˡ
ȻͬڹɼԷͬ۰ٷ֮ʮǵͦġ
ΰƣйܹɱڶֵ࣬˰ңܴﵽһǧӦû⡣
ǹڹѾüǴˣҪܵʲôʱûܹ֪
ôйʵĹɼ50%Ҳһ׵飬ܿ궼ﲻпµ
ϰ꣬йʵĹɼƷ
ĻҲǰ̾ΰʨӴſڰҪ
·ôܻӦ⡰Ҫ󡱣
βһ֮ǰƻѾƽһЩǱ˵ĵͷܹʲôͰòġ
ھϣһòҺ
Ͷʣƻڻй۰ٷ֮һ٣ҲҴӦ
Ļһֱڵͷ˼ΰЩԼǲҪ̫ˡ
ԷӦĻԼôճء
Ѿˣΰʵڲ̫鷳
ʱĻ̧ͷ΢Ц˵ǾͰ˵İ죬۰ٷ֮ʮ
ΰ´ϲҪۣŶԷּۻ۵ģû룬ԷȻһڴӦ
ĻǲּۻֻۣΣʧ
ҪٶȣΧЩɶȻ󹥼ҵ⡣
ΪжҫͶҲǵ˺ʽʮר˻ϴʵֽѾˡ
ƻָǣϧۣսپϷƣ
ȻˣϧзΧƵģǾǻƻԤģ۰ٷ֮һ٣
ֻҪΧڣйʵЩɶֻҪԸôҫͶʾ͸Ǯ
ܣȻ̸ˣǾͲϢˡҹ˾йСԽӺľ飬ģֻҪЭǩʽתָ˻
⣬չɷݵ飬ʱҪţΪǻҪչĹɶĹɷġ
ΰصͷȻҲ˵ȥġ
£ȻԽ֪Խá˽תùɷݣǲϹģųȥ˵ҲǺܴ鷳
̸ףĻǣΰذͳ⡣

طкΰȥоЩΡ
ľǧɹɷݣּ86Ԫ۰ٷ֮ʮǾ129Ԫתܼ۴ﵽ˾˵һһʮڣ
⹫˾ǶǮһóôֽչԼĹɷݡ
ңǻ˼ϷеĹɷҲչˣһҪչĹɶйɷݡ
˾ʣǵͼıʲô


309 ѵѡ
ҫͶʵͼıΰȻףܿöҲһ⣬ֱҵǰŻ쵽ڡ
THE TOP SHOPԼѡƷǱҹ˾ܳɳʲôزҵ֪ġ
ƻҲˣһϣò˵ƻҲǸ۹
ǣйڵĹɶǣܿһˣࡣ
93磬ĻɳУ
ͶԸΰһĻѾԤһܾ˵ʩѹȻٵŰݷá
ȷʵϽҵܸʱͦҵΪҵհ
ڣͷԣˬͬתеĹɷݣûиҪ̫ߣ30%ѡ
׵ظ㶨Ļо緢һж˳ԼӦ
磬ֱسǣݷ졣
Ȼͬ˵ϣԵӡ
Ŷûдֹɷݡ
䵭˵ĻĵŰݷãֵò飬ˮû
ĻȻ⵹ˮ⣬˹ϵؾܾܾȡ
ܲٿǿǣǸ绰Ӧú˰ɡ̽
ƲһЦȻԼɷݣ˭ǿء
ǣǹ˾Գۣ50%ô

80%Ļҧ˵
ûȤ
100%ĻǺģĵˡ
ܣˡҲɷݣֻΪҲ㣬Ҫ߼ʲôġƽ˵
ܣ𡣡Ļɫһдв˵
Ǻǣߣû˸Һô˵ĵģǸϺһӣźôһġҵ㣬𣿡
Ȼ֪ҫͶʵıΡ
أǶЩˣҲҪţǻҲҪţ
ңϷ⣬η˱ʲôС
һӻңĻˡ
ǲ֪ļԭΪԼ߼۲˭Ǯȥء
û뵽ôӡ
Ҳ޼ƿʩͬһַԹЩֶΣĵͷǰûʲôá
ʵ൱£ӱ˸㣬У֣ǻûʲôӿԡ
ɷݲ࣬Ӱ֣ǣĻҲֻôοԼ
ͷɻǣ߻мҪء

ĻȥݷСӨʱ⸱һȥġ
˵ԼʱСӨԾʵʲô˼չйʵĹɷΪʲôҪңǲҰְֵͶҲûð
Сܣ㻹֪ͨķʽҵЩͶʡܲ߱ô裬ͿԴȨĻϾؽ͵
СӨ治֪漴ʵúõҸҪѹɷأ
ǿҵ˾ĹɷݣСӨȻԸ
ΪΪǹزðǹزڽˣ⸱Ͱɡ
ĻЦת⸱ܣʾ˵
СӨɻؿ⸱ܣǸ׵ĵ֣СӨܹġ
СܣҸ˽飬ǰѻйʵĹɷתøܵĺáҲ֪ܲ󣬺ܶԭĹϵеԶˣǼģڽչܻҲռ˹˾̫ʽ⣬ܴӦǽ
⸱ܺԥ˵ʲôйʣʲô£ֻ֪ӦĻôǹزٵ⽫ӭж⣡
СӨԥһ£ĻҲǲܿǡ
Ҫҵ˼СӨ˵
ʱǲҪ֪ĺãⲿֹɷݣڣȥĻҶ鷳ĻϽֹ
СӨеΪˡ
ȻҲŮӣϾսּ⣬شľʱ԰ա
Ӧܰɣ˫Ӯ飬ôȥǹ˾Ĵܼѵģ⸱ԱȰ˵
һʱ䣬ǹزȷʵٺܴΣ
ͻȻ£ӪûüСӨ
ҵزһǳӵ⣬ǣ̫ˡ
һ⣬һͶϰڵĴĿͣʮһµġ
ûϽ򣬲ССӨʱ佹ͷöġ
ͻȻðһˣ˵ΪԼЩ⣬СӨҲĶˡ
֪Լϰҵй˾жͶʣֻǰѻйʵĹɷӦⲻɡ
ҵֵǮĹ˾𣬰Ǿ͹˾ĹɷݱţͿˡ
Ϊ˽СӨ׷ʵα֤ǹزҹģٳ⣿
СӨɶˣĻҲдϲæ˵ܼ򵥣ҿԴҫͶʺǹزǩһЭ顣ҫͶеǹزЩĵĹʹ֤Щڹ˾޶ʱ˳ҵôҫͶʻ⸶˾һǮ
гˣСӨҲûʲô޵ģǾʹӦ
ָ㶨һɶ

˾Ǳߣ׽ġ
˾ǰˣлйʵĹɷݣͼù⣬ټҫͶʵ
Ļҵ˾ʱ˵⣬˾򶫶û˵ڴӦĹɷҫͶʡ
û۵飬Ͱڵгתˡ

94ţеĹɶǸӲͷѾȫĻ
棬ǻйʵĺĸ߹ˡ
Ӱ延ǻйʵҵܣеǵɷĻȻϡ
ǵ̬ȣͷǳҪˡ
ĻҪǣڻйʵĶ»ϣйɶһͬҫͶʵĶ
£ҵǶ³ҲҺ˶Ÿɰɡ
ңҵĻһɱء
ȻˣǸɱﵣȲʱҲóϾƻ
ܹͺ̸Ǿòˡ
ҪҵʶȤӲԵĻĻҲչʾһԼġ⡱

ĻѼɶĹɷתЭڲӰǰʱӰˡ
ʱˣʲôͷ
ҫͶʣжʵ
⼸ݹɷתЭ飬ǣ浽ʽ𣬸ߴＸڡ
ҪǣЩɵģûκη
ңʲô˼أѵչеĹɷ𣿡Ӱսľʵ
ֻǸаȻͷˣվûмʲô档
ĻֱضǿˣȻЩη塣
ĹɷҲҪǣӦҲܿóйʣԺ󽫻ҫͶ˵㡣ҪǣڼĶ»ϣܹվһ𣡡Ļ΢Ц˵
Ӱɵô˵׺վһ˼Ҫҵվڶˡ


310 ˭ĵƴ
Ȩ׺󣬲ӰͶҫͶʣȻˣҲһ֡
˶»ʱΣҶһ·ҵںٸֲΪɡ
ӰҵԶˣҵҲ˺ܶ˽⡣
Ȼ۹⡢û˵ͨûǿıҵȱݡ
ҫͶĶ֣ҵô죬Ҫƴ𣿲ӰƲᣬҵעҪһͷ˰ɣ
ʶʱΪܣӰϴѡۣ˽Ҹ
һΣҲѡ󣬲ȻĻǰƶ˻йʺԼûӹˡ

㶨ӰĻﻹչһս
Ҫǣҵ˶롣
ҲĻƣ˽⣬ҵȡôĳɾͣȻǴ㼲ΪŵԸĳ̶ȡ
˶»ϣԼεˣվĶ档
ָܣҵһֱ˳˳ˮ˴ûܾܿͻĻ䡢һ겻
ߣʣµͺðˡ
ԸˣĻΪڲȡ׵ġ
ǰƼ԰·ϣĻое㷳꣬ҵҲǵģһйʻҪòһ칫ⲻ˷Լıʱ
ȵԼйʺ󣬰ʲôҵTHE TOP SHOPҵѡƷ˾еһ
ŷ
ȻˣϵĶ³ҵģǻƻӦԺ顣
˾˿Ա䣬˾ҡ
˾ʵʵˣȻԼĪˣ
ҫͶʶôʽ𡢻ô£ڲʲôˡ
ԼҲҪˣº󣬻ܿ϶ԼԼôƯ
˵ҵסһţԼʱҲȥǱ׷ˣԺھӣȤ
뵽ĻסЦǰһƬð

延ڰ칫æµţ
ͷҲû̧˵
æأҴ˸ѹ̸¡߽Ц˵
延̧ͷͿһʮͷ˹߹
Ŷӭӭ延Ц˵
ҲͻйʵĴɶҲϰ壬ȻҪӵġ
˶º׽ܵλѣ׶ҫͶʵĻܡ
Ļ΢ЦͳƬݸ延
延ӹϸһ£Ц˵Ͷʹ˾İѵҪͶʸ𣿲ҿɲûԼһҵ
Ǻǣ˵ЦˡأȷʵͶʣͶʸܣҪͶʸйʣĻżɽ˵
ԸӰ延ĴУûôõˣЩˣڸҲƹ˻йʺȫҪ
ȻˣܺúϣǿԿǱǵְλġ
延Ծһ㶣Ͷʸйʣ
⵹ûʲôͶʻйԼԼֲǴɶӦȥҵ
Ҹʲô֪𣿡延Ťͷʵ
Ŀⶢţ׸оڣ˵ȥ㽭ѧϰԡ
延ƺʲôɫܣ㲻ɣƵĻһζûа£ھ
ױ飬ֱ延ôֱӽҴһ߳ŭ
ӲŲ˵ͶʻõĻرҲҪм˭οǴʣҵֱӰɷݸǿˣҫģʵѶˣ
延ؿһۣ˵òֵǮɷݣס˸ֵǮɷݣ׬ǿﶼҺܺ棬ʱǰ˼ô˵𣿡
ۿͷԣĻæڵܡλܣҪⲻ𣬴Ҷ侲һ¡
ʲôģǱôĻ죡⣬һ㱨顣ǶλȥǵðŸҴϡ
延ٺ˶˵ˣֱ
Ļû뵽Ůӣôҡ
ûе延ֻǸУѵĿǰ
ĻͻȻ뵽ԼûаҪŵĺô˵أæ˵ܣܹϵĻ˹˾㡭
延˵ֱ꣬ӴĻ㲻йʵģ⣬һ˵һ˻йʣһ뿪
Ļ컹˵ʲô延ָſڵķ򣺡ϳȥȻҽбˡ
Ǳ߳延İ칫ң׵ĵ˵ͲҪҵ㱨ˣô죿
Ļһ£ν˵ûϵˣڴѶҵ֪Ҳã̸ء

ڣ延˸ϳ칫Һ̲ͨҵĵ绰
ҵϿΣֻûţǷϢҵĴ
延˺ü绰û˽ӣͷ϶ðˡ
ҵ磬Ͽӵ绰ٲӶ챻˳ˣţڰ칫ڲͣתȦ
˴Сʱҵ¿Ϣʱſü延δӵ绰ز˹
延ôżҴ绰ʲô𣿡ҵЦʵ
ĳˣղ״һʲôҫͶʵ˹ҡ
延Ѹղŷϸһ顣
ҵһ㶣ҪʲôᱳԼ
ǣҪͶʻйʣҵ延Ϊʲôأ˵ʲô延վǱߡ
ǡָЩء
׺ͶԷվһôйʵĹɶǣ˭վǱء
ȱҪϢҵҲ²͸׺ǸҫͶʺ«ʲôҩ
һԿ϶ǾνͶʣڰ
ڸô죿延ʵ
ţûʲô£Ƕ³ﻹݶĹɷݣûҵĵͷǷʲô˵ġҵο
ҵ˵ôƶ延İҵаղô˵ġ
˵绰ҵϿʱҲое񲻶ڲ²⣬Է׼ʲôЩֶΡ
йܹɱһ9.8ڹɣTHE TOP SHOPټԼͨгռͨɣԼһ6.4ڹɣ
ôߵĿعɱԷʲôأ
Ȼ²ҵҲȥˡ
ȵԼǣйٿ»ʱǵʲô˵ɡ
ʱͱһ£˭ĵƴ
ϿһֱԱߵҶݿˣͲǦӡ
ҵˣǸһЦ
EMBA࣬һ25ˣΪС顣
ΪܶҵҵҪЭɣʦͰѴҷ̶ֳС顣
С֮оģҵϿβעΣȻͻͬĺȡҶݣҵС鳤


311 һ֪
κҶҵҵôˣϿʱһֱ񣿡
˼˾Ǳ˵¡ҵǸ
ѽֲܣôĸʲôҶ˵
ҽʱҵ˵ǹز˾һӪܼ࣬Ҳҵ䡣ԴҶһֱΪǸ˾߹ܣڳĴ󲿷ѧԱһ
EMBA࣬νǲԻһ˾쵱ġ
ȻǴ˾ĸ߹ܣҲѧô߰EMBA
ѧϰҶݵǶҵĿ࿴Ȼ֪ʶһЩҵĿҰԼ߿Ե˼ά̾ѡ
ҵҶͷӡҲ˸˽⣬ȷʵǸţ25꣬Ѿõ˸۴ѧϵԼѧ˫˶ʿѧλڹEMBA
浽̣Լʱ滮ϸµӣ
ŵ˵ҵĿǰɫְŮԡ

ȻǱΣķҵҲûмŸϻȥʣµγ̡
96ţ켯ѧϰҵͷǡ
صһţʱоȻʣ㽭Ǹ̫Сˡ
ѩΪףҵѧ׼˷ʢ硣
Уȹ˷ǵĵһҵ֪쿪ʼԼҪΣˡ
һΣӦԼǳĵһ顣
˳ƾأһͷ˵ģҵҲûס
֪Լһֱ˳ȥǰҵչУ˺ܶòЭΪΣʱܹһ
ôҲ֪εĶ֣ܲܰƵ·ȥǰЩ̵׼εܷܲã

97ţҵϰ࣬ŵʱ˳Ƽ԰
յ칫ң延˽
죬ʾ֭׺ҫͶʻʲô֡
ͻйʼɶ̽һ£ҫͶûȥǣһôס
ֻǹ˾߹ܣʲôȥЩɶأ
ԣֻĵصҵ
ô죿延˵
ҵϾɳϺſȣЦſʲôô죿ľôʲô
׺ҫͶʰˣҪʱļɶǱߣ延
ǵԼŰɣҹϾҪˡҵ΢Ц˵
Ȼûӣҵ칫ҵĵ绰
ڷиġ
״ĵ绰
ҫͶʵɡҵƽ͵˵
ʱĻһ߽ҵİ칫ҡ
延һۣﲻߡ
ҵЦؿ˿ˣȥæİɣҺͿ˵һ¡
Ը延߳칫ңְѷŴϡ
Ϊ˽ܼһ棬ҿ˲ٹΰĻЦ˵
ʵͦÿ͵ģܲô๦Σ˵ܻӭһЩҵл˵
˽ңţûһǲȥġһˣǾ֤㹻ĵšĻҲдӲл
Ļ£üϿȡ
˵˵ɣܴݹ٣Ϊʲôʲô飿ҵƽ˵
ҫͶʣҪɻйʣͰķʽɰɡȻҫͶʵʵһɱĹ˾Ҫôͷأ۸أҲҪ̫ˡ
ĻȣӰһèҵҪҪһ
ҵ־ܾˣʵҫͶʰˡҹªţû˵жʵأ
Ļһ񣬡һ»Ż𣬵ȼе̣Ȼһ˦ѻ˦
ϲôֻϲûΪзȡ
³һȦĻһֱŻشжʵܿˣ
䣬ҵ칫ҵֱ죬ľҴææ˽
ԣ֪Ϊʲôеŵ꣬綼ͳһͣҵˡݵ곤ǻ㱨йĶһɣ˵Ҫˮ硣

ʱصʮǰӳǣڵԱ̣׼ʮĿӪҵ
ӳǵӪܼ࣬λԱҴҵ˽
곤˼ӵ˾֪ͨǵ̵ˮ·⣬Ҫͣҵޡ
ѡƷҵǳɫӪܼҲϤ˵ҲȽϿ
ĪظôһסˣβŷӦɻʵˮ·ʲô⣿̲װ޺ûðҼ޵ĻΪʲôܷŵϣҪͣҵ֪ͣҵҪʧ𣿡
ӳҵ꣬ÿӪҵǹģͣҵʧʮ쵱ȻԸͣҵ
ӪܼȴЦ˵곤һ°ɣ˾µ˵һ⣬ǾǴ鷳Աͣҵ
첲ֲȣǱ˵ĵ̣ٲԸҲֻ֪ͨԱϢ
£ȻҪ㱨ܲˣȻĻһûţΪ곤Ǹεġ
첻֪ǣѾͬʱȫϰټѡƷˡ
ǣľᣬͱ곤ǵ֪ͨˡ
ʲôֻһҵǻ⡣
ҵ꣬Ҳ˵ɺϡ
ҵ궼Ǿˡ
أһټҵ꣬ûһ©ȫɶһǳ˰
飬Ѿܴˣľ̾ҵ㱨

ҵҲһٿŵĻѾôˡ
ûµģȫĽ춼ͳһˮɡ߸λ곤ͰϢһ£ӪҵˡҵЦŰοľꡣ
Ȼǣľ꿴ҵ칫пˣҲٶ˵ʲôֻת˳ȥ
ҫͶʵ𡭡ҵʵ
ĻһЦչʾ⡱ҵףЩֿܵġ
ͣҵ죬ǹĹ棬ɺ
ǣ˶һۿó̶ȣǴʲô壡
һ֪
ĻҡͷԵ˵оһоƿ֮Уӵоã
ҵĬƬ̣˵ΪʲôΪһẦأǵģǵҲӵСǣƾʲôҾҪòܻʲôֶΣһʹɡҪһ㣬йʣعȨʼҵСûҵĵͷͬ⣬ı䲻κζ
ҪŭǻһֱǽƵġҺͺذ̸ãһƣǾòˡ
ˣͶʣǺĻӭģһ᲻һ¡ҾȲˣǶ»ϼ
˵꣬Ļسȥ
йʵĶ»ᣬٿÿһεᡣصĹɶҲ
ĻߺҵĬƬ̣˼绰


312 ĵƣ
˾ڵ绰ҵһʱƽ˾һա
ԺûԽӵ绰ӵģڵ绰˵ʶʱΪܣҪԴΪء
黹ίرʾԺʵѾҵֵ˺ܴѹҵڻйʣᱻɨسţ³ְλᱣɷҲᱣһ֡
µ绰ҵһǾµͷʱָ˭ûãֻԼ
꣬Լչ̫˳ˣϿԼޣʵֻ縡Ƽһ㣬ûʵĸһ꣬ǻֳԭΡ
ǣĻչʾЩ
ֶΣҵҵڴ֪Ļʲôû
йɶϵĹɷݶչˣǺҵеķݶҲǲ˺ܶࡣ
һعȨԼεռֻУϲ̨氡
Ķ»ϣĻóɱﵣƵԼòͷҵˡ
ĸֹУǡ˷ܰ
ϣʲôĹƽԣֻȭͷȶԷʱԷŻʵʵ㽲

㣬Ƽ԰һŰ칫¥㣬ҡ
йʾ·ݵĶ»ᣬʽٿ
ҵλɨһ£ζ»ᣬ˼ˣֶ˼ˡ
ΰû¶棬û¶棬ʯǿû¶棬ƻû¶棬СӨû¶棡
ĻĵЩɶƹɷѾЭתˡ
ȻЩɶĹɷݶûڣҵҲظΪǵĹɷݾûˡ
ʵܼ򵥣˽´תЭ飬ȻѹȨίиҫͶʣƿ˹
Ļγϯ»ᣬΰĴʾΰǩĹȨί顣
˼ˣݶʲôĴʯǿĴȡ
ɫ䵭ޱ飬֪Щʲô
ӰͷҲһԲյĶ»ϣӰǺܻԾġ
׺Ļһڵͷ˽
延һῴһῴǸڿ˭ÿɡʵҲ֪һĶ»Ὣʲô
üˣоղ̫ͷ
ֲ֪ʲôֻǵشŴҡ
ʼɣչҵܾȻ㱨ҵ̬鿪ʼ
延½飬ʼǱʼ㱨
THE TOP SHOPͷԽԽͣϸµҵٴͬȻͬʱ15%ϣ
ڹгϣTHE TOP SHOPһ֦㣬ƷƼ߸ָ֪ߣۻѹй֪ŮװƷơ
Ļţ泩治йʵǱԶԶûھء
ҵڵĹɼ۾Ǳص͹ˣ
ֵӰʱȽϵͳƷڷչƿۻȥ˼ȶĿꡣ
λҵܻ㱨깤󣬿ʼһ⣬ǿɷԡ
̿˵һ飡
ڣ˵Ŀ⡰ৡһ¶˹ȥҶ֪ˣ
Ϊ˻йܹõطչҽһǿ¹ɶǾҫͶʡλҫͶʵĴĻܡ˵ţʾһԱߵĻ
ĻվҾϹʺá
ļ̿ʼơ
Ȼûκζͱ飬延Ťͷÿ
ӰҲ£ȻָϿַ
ҵֻ΢ЦſʵŶϸ˵һ£ҫͶʴͶʶ٣Ҫٹɷݰɡ
ĻͷļУɤӣʼ˵ҫͶʣԻйϸĵ飬ΪһֵͶʵҵǣ˾չ̫ˣҪһЩ
ǣҾʹųˣ
йܹɱ9.8ڣ̫ˣԣζٷ10ڹɺˡ
ҫͶʣó300ھʣ·е10ڹɣ
ĻĻδ䣬һȻ
300̫̫࣬ˣ
ڻйʵĹɼ86мۣʮڹɵļֵ860Ԫ
Ļոջ˵йʺǱתͷҪ󳬵ͼ̫޳˰ɡ
ǲǻû˯ѣЦһ㶼Ц延ǳ
м86Ԫ۸30Ԫ⵱ȻǺļ۸
Ҫһ㣬»ҪͨҪͨгϣѹɼ۴ѹ30ԪҲſԡ
żܣǻǿô˵ɡĻϾ˵
ҵҲа̫̰̾˰θ̫ˣ
İ30Ԫļ۸ô˭Կ
ĿǰйʵĴɶҵҫͶʡˡ
йɷݲ࣬Ȼ֪ʲô̬ȣȻԿľҵ
ҵɫ˵Ҷ˵˵ɣǹɶ˵һԼܵô
ĻǼ˸ɴ˵ͬܵ
ǵȻͬ⣬ΪǾҫͶʵˣֻ༸λɶݶѡ
延˵ҷԣֱǿΪ
̵˵ʵҾû԰ɣȻǻйʳԿˡҫͶôǿɶԶĻǸġ
ʣûԵģͲӰˡ
ҵ˹ȥܣô
ҷԣ޳⣬û۵ıҪ˵
ﻹŲٵĹɷݣҫͶʺҵĹȨ֮ʵǺܹġ
ĵǣ治𺦣
ҵеؿһۣԭΪҲĻһأû뵽ȻԷԡ
ֵӰˣҶӰֻӲͷƤ˵Ҿ˵еܣҡҲ޳ɡ
延ȻؿӰû뵽ȻӰҲҵ
û˵ʲôһֱ̲סˡ
쿪տʼ͸оղԣڣ׵׷ʲô
ǳıƹˣҪҵóйʵĿعȨ
ĹɶվʲôûʸԣǲӰô̬лҪ˵ˡ
ܣҲڻҵһʱ䣬Ҳ¡һ£Σ֮ǰʲôڵ㣬ʲôˣҪеߵġ
ͻȻðһСԲӰָһʱסˡ
Ӱе߳ŭ˵ֻǴӹ˾չĽǶȿ⣡УҵҵعֻҸõģҪм˭ڣҲûжԲ˭
໹Ҫҵֹ
ǣܾʲôأܣܲ᲻֪йʵĿعȨ˭ɣҵ΢ЦſĻ
ͻ¿ˡ
ĻŲæذһļƵҵǰ
Ļĵ˰ɣҵܺ棬浽ʲô
ļУտһۣҵϲɫѾ˾ˣ
Ȼ
Ļݹɱе̫ˣ˺ƤĻƾݶĻҵѣ


313 ҲͲ
ϸؿһ飬ҵȷ󣬶Էе֤ݣ
ϣϸоٳеϣû©ʹ
غļУҵоһͷʹ̲סüġ
ϵʲôҵо˼֣
ˣȻˣĻݸҵǸļУ¹ش󣬿ܾѹյһݡ
ԭϸؼ¼ҵȺδͨгħһԼйʹƱ˻ϣϸʱÿһʵĽ
ȻЩ˻ҵֿԷ鵽̶ˣȥ׷Щ˻ʽȻҲһѵ顣
飬Ͳʲô
һôɶݷǷĲֹּɷݲϢ¶ȵΥҵͷϣ
Ĳ޴ʮķܱ֤ɱһӰ٣
һ֣̫ˣ
ԭĻһֱ޿֣һԶҵӣĵƣ
Ļڵشҵ֪óҵҲûѡˡ
ҪôӦҪóйʵĿعȨ̨ϵĿܣҫͶʴǮ
ҪôԼϵݽزšҵؽ»ԴΪɣ̴ְó³λá
̵ֶͨΣʳҵϵĹɷݡ
Ȼ鷳һ㣬վܴﵽĿġ
ȻˣĻϣҵʶȤһ㣬ֱͶܱʧ
˵ʵҪģҵҪɵķ𣬿ܱȴӦҫͶʵĶʧҪ

վǱס˰ѱҵΡ
ԼǼˣûдüʵĸȥЩȡ֮Ȼһʱ˾޴󡣵ǣ󻼣ѾԼǰ
ѡ񡭡
ҵڿת֪Լʲô
ǣܶʱ򣬲һհʱԽã˾Խۣ
ԼˣôйʾҪã˵ģйʵˣTHE TOP SHOPǱѡƷţ޻ǲ˺ܶġ
ȵȡҵͻȻԷΪʲôŻй֣ѵǵıǡ
ܣɣȻ˵ҪƣҲи飬ӦˣҾͬεĶ
ҵ̧ͷĻ˵
Ļ΢ЦͷʾҵаԵ⣬϶ҵҪҸ̨ˣ
ڶ»ͬҸ˳ʣԻйӵеѡƷɷݽлعôҾʹӦζҫͶʵĶҵᶨ˵
Ļɫ䣬ˣôҵôͷӦ˹Ŀ꣬ѡƷ˾
THE TOP SHOPȻ㣬ްֻǻкTHE TOP SHOPƷƣֵҫͶͶô
ԭĿ꣬ǱѡƷ
ֻйʸ֣ɶ࣬׸㶨
Ļļƻȸ㶨йʣõѡƷǲֹɷݣȻٱҵͬѡƷ˾ʡ
Ļ⣬ţһ˵һ˵ڶ׶ˡ
ҵãͬҫͶйʣôһҫͶѡƷǾ˳µˡ
Ҫ㣡ҾҫѾܺˣҪ֪ȻٿǷϣӦףζʲôĻ˵
ҵĴǷļУҲˣҫͶǳԶˡ
һйʻѡƷҲҪȥ
Ļ˵Ҫ㣡
ǣҫͶ𣿣
ƾʲôҵ˽ֹּɷݣͳ˰ѱԷв
Է˽תùɷݣȴġ
Ȼҵȷʵûа취ȥǱתùɷݵ֤ݣԷ˽ƱϢһ
ҵģ
Լﱸʱ䣬ó˶棬Żľ档
ۿҪˣҫͶЩˣͼ˳ҪժӣҪԼӵ˸ߣ

Լ߱Է߱ǿ޼ɵвԼ
Ҫ˶ùأǾֻбǻȭͷҪ
Լֻһ·ˡ
ҫͶʸԼµ·ҵһߣ
Ҫߵ·ֻԼѡģǾǵ·
·Ҳı롣
ǣҪΪĶǾֻѡˡ
ǡ֡ҪôҲӵУ

ڣһļž˶ڿҵ
ĻһߵˣЦݣоѾʤգ͵ҵ˵ͬ⡱ˡ
延졢ü࣬ǵĵؿҲˣĻݸҵǷϣȻҵˡ

ҵ延а
ĿУҵһصˣκʱǷƵ֮ǰҲûκ⣬ѵҵ
ǣһβһ˰
ҵˣȻ延ʧȻѡ֧
Ϊ延ף֮£ʮ֮߰ˡ
ҵҲֻǸ˰ûʲôͨˣ˵⣬ҲǲĴڡ

սСȭͷΪҵ
ۣһֱڣ඼ţҵһܹƽ
Ϊ

쵣ĵؿҵҵȻ延ҵ
ҵٵѹж󣬿延ǻⲻˣȴ
ԼҵλҵһͨĻԼѡأ
̲ס
˰ɡ

Ӱӻ鿪ʼһֱ٣оܲȻһֱοԼԼѡû
ʶʱΪԼǿܣѡûġ
ڣڷҵҪЭˣҫͶҪʤˣ

㲻˯˰ɡ
ĻЦ˵
ҵ̧ͷĿ˹ȥ
Ļŵغҵţ粽á
ҵԭͷ˼ȥֱͦ۹Ҳ𽥼ᶨ
һȦסӰ졢延ϸһ顣
Ҫס죬סⳡ»ᡣ
˭֧ˣ˭ǱˣҪУ
׺ͲӰ飬ҺҵӣҵȥʱĿ̶
΢ЦŶҵ˵ͷҵʲôѡ⡣
延ҵʱȭͷˡ͡ơ
ҵ΢Цһ£Ťͷ˿üࡣ
ѾͷվᶨָӰ⵹û뵽ġ
ûп
ҵĻĿ䣬һһ˵
ҸģſáҲ㣬Ͳ
Ļɫһ䣬ѿڶʲô˼
ҵһЦ׵ģʮٴٿ»ᣬ⡣ڣԶ³ݣλ
˵꣬ҵ˳ְǷļĻúˣϣʮңܼ㡣
˵꣬ҵֳ延ȭͷЦ˸͵ƣת뿪ҡ


314 
ҵﳤȥĻ׼˶ɵˡ
;籾ŵĲһ
Уʮٿ»ʲô˼ʲôھ˵
Ļ²⣬ҵǲʲô֣к֣ó
ܵθڵİ磡
Ӱƽֿ࣬ʼвõԤУ
延üһϲǿóҵǹ򶨣Ӧ֮ߡ
ǶˣⳡȻȥˣĻ״˻ص׵İ칫ңһô졣
˵ڸʲôܻ˵
ĻһΣƣѡˡҪ͵ʮٿ»ῴҵô˵Ҫƣҵĺڲͱȥ
ǣͳһ̯˰
İЩͱȥȲ˵ʰľҪľ͹ԺƾͲԸˡ
ƻǴӦԺʲô󶯾ġҪǸ˲õӰ죬˭ýɡ
֮£Ļͨ˻ƻĵ绰ѽ춭»ϷһϸĻ㱨
ĻĻ㱨ƻҲǳĬã˼ҵ׼ʲô
ȥҲ²͸ҵһжѵǰ²ĵ
ܣȲ˵Էʲôҵ㷢ˣҲûʲôʵЧɡ
ԼεжѾܿˣСģΪ˲ʲôѱҵƾʲôء
ƻҲֻܷԸĻ䣡Ȼҵ˵ʮǾ͵ʮˣʱòʲô»ǲ˼ˡ
ƲǾֻԷƣ

ҵ̻Һûлذ칫ңֱ¥
³ڴϢҵӵæʵҪȥ𣿡
һšҵ߱˵
ڳϣҵοϣһ
Ȼѡ񣬾û·óֱֻӲͨһ绰
ר㽭ɣȥšټǼˣҵ˺ͿᡭԣѾˣ
Ҷϵ绰ҵ֪Լʲô顣
Լֻ򵥵ҵǣЩ߰ȥ㲻£㰡
ҲԼ̫ˣҵһ̶ȣҪ㱾˳ΪһòҪȥʸһô
ֻܲ紵
ҵڵѡҪԼΪһòⲻԼĳģѾѡˡ
ȻڳΪĹУⲻһЩֺǶҪ۽ġ
ҵѾ׼һЩȻõԼҪĶ
ִۣԸģҫͶʲͬ
Ļ˵Ǿ仰һ
ҸģſãҲ㣬㲻

صһţӭ
ôô磬ڼò𣿡
ҵЦЦԸ׼ʢһ㣬ƿ῵1945óѾƣԷ
ɵشӦһȥ׼ˡ
ҵȥԼѩѴңȡһֻϣʮ棬쿪»ᣬеĳѩѶˡ
ɳϣﴫ㴼ѩѣҵĲ
쿪ʼһӲҪһͽսֻۣдӮһԼʤȯգ
ԺУʼҪʲôҪ٣ȻԼʲô١
ÿһٷֵ㶼Ҫ㣬ΪǴְĽ
ңҪﵽһƽ㣬͵õĶҪԵȣⳡ׵ĸҪ⣬ܽԴϲ˳ԼĿꡣ
֪䣬Ѿ͵ʱ䡣

ҵѾǰ˵ˣ쵥ѩǰͶ֪Ȥض㿪ˣˡ
ѩ֪ҵôˣΪʲôͻȻԷҲǻϲġ
ˮѾˣǵ˼ֻѩ׵ҡҷ£ѩЦ绨
ôͻȻҵԷĵʵ
ȻΪԼҵŮˣҵʱؼҼĸ
ƽʱ˻ǲرܵģ룬ûͻһߡ
ҵЦֻѾΪѩһơ
ɱΪǵʶ֪మ
УԴһ˿ɬ
ѩûгĵؾƱҵ
ԷУѩ˵Ƚ϶࣬ĵغҵھ鷢Ȥ£ݼʲôµĵᣬȵȡ
ҵʱֻЦſĿᡣ
Թҵ˵мҪ㡣
˵꣬ȥ鷿
ʱҵصһ̴ľӡ
ʲôѩϲ˵
ҵľУִ򿪺иǣҫ£ǴƷĸPALMETTEɢ͵Ĺʡ
ҵϴڼʿôϣİµǴʱգȡ͸ѩ
Ưѩɴ۾ȵ˵
ҵ΢΢һЦȡѩ˼ɵת
ҵ˲ϣȻļת
Ưܴ䡣
ллҵ磬ʲô𣬸ͻȻôصѩʵоҵе㷴
ҵ򿪿ĵƣѩɳ¡
ԲҡȢˡ
ѩҵгɬҪѡһŮӽĻʵǸϲѩġ
ΪŮϣ·𿴵ԼӰӡ
ĳͬǿϢͬŬƴʱͬĻץס
˶ͬİϿñʲôҪ
ѩҵĻһȻֻ̰ʲô𣿡
ҵͰ⼸췢鶼ѩԼ̵ļƻ
ѩͷĬƬ̣Ȼ̧ͷ¶ЦݣҸ㳪׸ɣѧģյ¸裬ûбء
˵꣬ȥңȡһѼվڿҵǰ
ûĵط̫
ĵطů
·׷
̫

ֻҪ

ѩ
ƽ
ƶҲ
ٻ
ĵ
Ŀ
Ҳ
ȥ
Ϊ
´Ҵ
ܻᱻж

ֻҪ㡭
ѩһϮİɫȹôͤͤվ紩̨˹ӭƮ
ҵתĸɵó˽ȥѾѩ⡣
׸裬˵ǣֻҪ㣬ƶܲȢңֻҪ㣡
ѩеļϵĳȹ䣬¹ˮ

98ţҵǱѩ˹˹Ӱֱ㽭ȥ
ڻ㽭еĽҵȡǶֵķۺ֮ڣ
ⶥڣҪճӦóֵĵطˣ
аԱĻ£ӵͷ㽭ﵤҵǼܲ747-8LѾͣ
Ϸɻݣߵտʱҵתڵصķ
ʮԼ
ʱκҪҪȵһԼʸ


315 ˶
ڻڣǰļ϶ҵһ£ͳֻԷһš
Բ𣡡
Ȼ׼صֻʱͣһ£ָСӨһͬĶš
ȻСӨѹɷ˽תøҫͶʣҵ⡣
Ĳǹز϶ٺܶ鷳ôҫͶʳҲͲˡ
СӨֻһѧûҵŮӣٴϻۣôܶùĻϺء
Լһ˰ѱ·𣬸οСӨ
ԣСӨûԹޡ
СӨѡڶǸθеһЩԭԵˣһѩһСӨ
ţҵֻػͲȥܹڵˡ

ϿأͻȻӵҵûͷûԵĶţ֪ʲô
˲̨ϵʦڽΣ첽߳ңҵĵ绰ʾѹػ
ļ٣ٴθ绰
ҵڼ𣿡
һȥ㽭ˣ˵Ҫȥһ˵󡣡ʵش
ʲôʲôĵط𣿡׷ʵ
֪λش˵Ǿɡ
£죬ֻܷʻ᣺ôͻȻ
ԥһ£ǰҵŵ˵˳ҽ˵ҵʲô鰡
Ҳͷԣ²ӦòǱԭֻǺ͸йأί˵Ҫ绰Ӧ˺þã֪ô¡
ѩҲǺϤģֲ̾ͨѩĵ绰
ڵ绰ֱӰҵŵ齲һ飬ѩûʲôģΪǱ˴˶֪ԷҵĹϵ
ѩһôˣΪҵҲ˵仰
Сżûʲô£ֻǡˣһǸɡ
ѩĽסˣû뵽⼸쾹Ȼô顣
ҵ˱ƹֻ֮ѡɯѰһ
оԼеʹΪҵôѹʹҲΪԼ
Ȼҵ˵ںбŮѣôûлԼм޸ҵһء
룬ױˡ

ӵҵĶʱڹ˾ϰ࣬ڸյѡƷ߽βܼ࣬Ȼ鷱ࡣ
컪йʶ»飬޹أļҲʸμӣȻ֪ʲô
˵ľҲ֪
ͻȻյҵţķӦͻһ̲ҵĵ绰Ȼûвͨ
˼¥ǰƼ԰һŰ칫¥㣬ͼüü
أڰ칫𣿡Ҵҵʵ
ûаûϰࡣŶʮ춼ϰ࣬ȥˡüش
ҵȥûдκˣֻǰ
칫˾ʲô𣿡׷ʵ
üԥһ£Ͱ춭»֪ᷢҵĹϵҲûҪ
ˣôѹҵʲô취أ뵽ոҵĶţ°ɡ
绰ִ򵽰ҲѾ֪ô£Ҳͷۣ֪ô͡
ѵ˵ȥһŮȥˣԲŶ˵Բ𡭡
Ҳаصһ£ĸŮյԼѻϹôһŻ᲻ء
ֻӲͷƤ
Ϊѹ˭֪󷴶һ˵˵ȻҾͲõˣǺ°
еĿɿڴӦĳ֮⣬ȻҲɵȥΪʲô
֪ǣͽ⿪Ľᣬ֪ԼҵûнĿܡ
ûϣȻҲͲʧ

СӨҵʱѾһСʱԺˣΪϿʼһֱڿᡣ
ڽʮѾӪҵĹģȻǶ³òľ񣬵Ȼÿæòɿ
æһſҵš
СӨС⡱һ£ʱҲǰ׷ѵģûлҡ
ǲͨҵĵ绰ûдͨ
Ȼθü˵绰
üʵ컪йʶ»ᷢһУСӨ֪ˡ
뵽ҫͶǰհԼеĹɷչ˹ȥⳡҵıƹУԼ˰ף
ȻԼͷЩɷݣӰ֣ǴнǶԼȷʵǷס
СӨеûڣеȻ
ʱĻ̸תùɷʱСӨоһĲ²⣬ֻԼԸȥѡ
ʱйʵĹɷݣһԼҵܵõܴ棬һҵܵһ𺦡
Լúףѡ
ʵСӨѡ
ײˣȫԼţʱ򣬸ʲôĶҪò
ɷϣСӨҵи飬һҲͼôһ棬Ҫ˵Ǿˡ
ԣСӨҫͶʵġաʱװʲô֪˳ˮ۵ؾʹӦ
ȻѡǾҪе
ûг£СӨԿĵġ׸۵غҵ̸
ͱ׿Ů˽飬ԼΪء
ҵԲ𡱣Ӧ˸һ˶ϰɡ

ҵͻȻ뿪ǣǰ㽭ٶǼŮڹģ˺ܶ˹ע
иԺ칫ڡ
绪йʶ»ᷢ飬Լһҵȥ㽭˻㱨
Ȼҵ˵ҵķɻǰ飬黹֪
ԺüͷҫͶʣǰˣ
ҵķӦҲԤϣӡУҵһֱ֡ܶ¡ˡ
´󷽣ʱƣ޲ڳޣôһξôǿӲأ
ҵʮҪʲôԺҲö֪Կ϶һ㣬ҵԻǰֳʲôʰľ档
ΪҵĸǣҪ²̨Ժôչ
ֻСƹˤû˵ˤ鱦ˤİɡ
ҵڵңֹ鱦ǣǾǼֵǵ䱦
ˣ·Ҫȫ˼С
ԺҵʲôǵΪֻҪ䣬ҵҫͶ˭Ӯ˭䣬Ҫǻ췹Եġ
ֻҪйҹ˾ҾУ

ͬҵҲҫͶʵ˽⵽ˡ
Ļƻ绰㱨ĵ˵˵ҵ᲻󣬵ʱôʰ棿
ƻһЦжϺԺ࣬ҵô
ĵŰɣҵǺ뿴ʮܸĶ룬ҲȥˡǣӰ𣿡
ƻ򶨣Ȼѡ˶ҵ֣Ȼҵеϸ
ҵҲȥǸɯɣһŷСġүûеôӰ


316 ŷʻ
ģҵ֪Ҳġ
ΪϾͻٸҪս
ڷɻϣ˳Է⣬ҵϢҪ񣬲Ըõ״̬ȥԡ
ҵܲ747-8LȷʵˣڷɻϣһҲһӦȫ
ɻִ籾ʱҵ˸裬һʽ·ӵسڷ׵ǰ
˶𣿡ҵĵʵ
ˣ͵ǵˡ׵ЦŻش
ڻйʷ飬׵˸֪ҵҲû˵μҪ۵ģһ顣˵һ顣
׵Կҵǰ
˵ط󣬷׵˹еʵҪҪϢһ£Ե㶫Ȼڿ᣿
ҵЦЦˣڷɻ϶Ϣˣֱӿʼɡ
׵˵˵ͷԸԱߵĹܼңСʱǼλ˵¥ɡ
˵꣬ʹҵֱ¥
ɯѾˣȫûǿȥɡ
ҵ˵ͷ˵Ѿˣֵķۺ֮ڣʽɯͿԴ
׵Ц˵̫ˣһڣҽʱǽģɯӵԼڣ϶ܿġ
һǱȽģرϣЩŷڣһûУ
Ψһһص裬ʱϣҴġ
ڸ׵˵ţǸûڿɴˣƽʱϯһʱڴպһ¡
ᣬδģ׵ת⣬ĵġ
ڵĻһȫ뵽»Ҹ10%»ɷݣҵɴ˵
׵Ħ°ͣʼ˼
ڵĵһҵҲռ֮һĹɷݣֵܼԼΪʮŷԪֵǮľ2500Ĺɷˣ
Ǿ˵óʮŷԪռ»ٷ֮ʮĹɷݡ
ҵ»Ĺֵڣ
𣬵׻Ͷʽ𣿡׵˹еʵ
ҪΪֻ֪»ֵж٣жϳԼռٱķݶźʡ
֮ǰҵֻǸ˵ҪһŷͶʻ𣬶Ĺɷŵ󣬻Ļرʻߴ100%
Ҳŵ˸׵ˣȻҵҲġ
һµйʡѡƷɷȫעʵ㲻ùĻʱжʲΪһŵֵﵽ1000ϣ
ҵЦŽ͵
׵𾪵ؿҵ»ܴﵽ1000ֵ10%ĹɷҪֵ100ˡ
ֻҪͳ20ŷԪҲ25ıĻرʣֺȥң
ŶôɷݣҲҺɯĲɡڻصġҵ
鵱Ȼûô򵥣ǲĻҵڸôࡣһЩ飬Ҫҳġ
ҵйʡѡƷеĹɷע֧»ȫû⡣
ݹ֤ȯ涨
мڹƱתá
ǽй涨ҪڹƱ֮һ
1ת˫ʵʿƹϵ߾ͬһƣ
2й˾Σزѣȹ˾鷽øù˾ɶͨйز׼˳ŵŵ
£عɹɶʵʿ벢ͬ⣬תá

ҵͷϵһ涨涨ͨõġ
³ŷһҵʵʿˣй˾۹ע뵽Ϸûκֹ
˹Ǳ𣿡ҵʵ
˹Ǳ߿ǹؼɰҲȡڴˡ
û׼ȷĻظΪȷǶҲҪԼ̸һ£׵Ц˵
ֲȻҲõһ棬ȫûκˣ
ЦͶ25õ75棬ʲô鲻ܴӦء
ҵ΢΢ͷʵ⼸أ
ֲҪǳʲôֺô᲻Ӧˣҵ㲻Ҳôķݶɣ׵ʵ
Ȼᣬֻ5%ķݶҲȡ100%档
ҵȻ󷽣϶ǡɢͯӡ
лرͳһټΪվ̨ߣõ10%ķݶ
˹ǱߣҪĶҲǷǳǳءģҲõ10%档
ңҵֻǽǵͷӰҪǸʲôۣȻòôߵķݶ5%㹻ˣ

Сʱҵͷ׵ö˫֮Э顣
⼸λˣҲڹܼҵĴ£˻
˹еһ˳λ̳ˣ
ңĦɸһ˳λ̳ˣ
ķһ˳λ̳ˣ
һ˳λ̳ˣ
ټϸ׵ˣŷҼ̳һ붼Щˣҵĺϻˣ»Ķ£
ƴ𣬲ƴԺعɻйʺѡƷģ֧µŷ޻һ
һЩͷϴ⣬ֻ˵̫ˡ
ҵŷһϯ
ֻһͷôټһȺСܡأټϱء
Ȼһ棬潻
ҵŵ100%ɯδ򣬱Ҳ档
ɯ飬ֻשҵʽŷȦӵһݾ
ɯδͷͻȽ׻ЩǵϿɺ׽ΪҶһˡ
ò˵ŷ޵ĸ̫ΰˣΪŷеңݣ
άǵʱǺԼСܽ飬Ȼ˾ŸӣЩֺŷ޸
ԴеߵʱĵλӰȻǺ͸ҵϵǾ˴ԺŷҵѪͳдеߵһ֡
άǣҲ˳Ϊȫŷ޵ĸ
ѪԵϵݣغڵĴеŮǱá
أǴеλ̳֮һȻˣǳ󣬵208λ
ݾݣʱܰһѵġңϵҹϵҲ˺ܶࡣ
ԼǺ˵ģҲܱ˸о׽ࡣ
ڣҵͳˡԼˡ

ҲǼλһμҵһϺʼ¡
λҽһ»ϸ֧ҴΪŷݻһһµļҪʲȫעҳŵ󣬻ֵﵽ1000𣡡
ҪλÿһͶ25ֽʲ
ҵϯعɡ
׵ռ10%
ķҸռ5%
ڲ˹׵ѾҵˡԣǾռ10%УҲ5%


317 ҵү
ҵ˵ֵ֧ﵽ1000ʱλ۾Ѿ
ҪΪң͸ɵй
ʵǣңںҵϹϵǰԶõʽҲŷԪ
˽˷ɻ᲻򣬳ùʱҪ񺽷ɻҲݳһ£

ڽŷڻʱܶҲҲϽ˹⡣ϽɵĻȻǸɵй
ºţɯҲʮʲл˴Ĳ鱦Զõʽ𣬿ҵҪ25𶼴ղ
Ҫ֪еųơղ۹
򣬶ɯͳεġʱѹεĲƸֹǸɵй붼֡
أҲʮļҲᰡ

ķֻģҪ̫ܻ5%ķݶֵܼ50ߡ
Ѿˣͷʹǣôճ25
˹ҵĻһ£Ž˵ܹ˽һ£׵Ҳһ°ɡ
Ȼû⣬ڵС
󣬲˹Ȳؿ˵ֵﵽ1000ǷʵЭϣĹɷ𣿡
ҵ˵ģ˹Ҫҵŵ
ȻڻʱЩŵγ֣ǵĺЭСҵûſЩˣΪԺкܶطҪõǡ
ϻһҵȻǮǮ
ȻҵǮǺӮ
õҵĳŵ˹ŷЦſ˵εѫⲻһĸ׻㱨ġǸû
׵Ա˵ˣôûأάŮʱڣйģѵˣ
˹Цһ£ǲǡǲΪҪ𣿡
Ҳǰ׵̻Ӧ
ʲôò˹ôΪѣεѫ¶ӦˣȴһֱϲҴӦ
⻹ҪҵɯĶ˵ˡ

һֱϵ飬ѡĶǴͳ壬ȻЩ˳λ̳Ҳѡƽ顣
ԳԱȢƽŮӣһƺʲô֮ľͿˡ
ŮԳԱ޸ƽӣǾ鷳ˣرǵϵҳԱ
һ㶼ҪȸƽھλʲôͷΡ
ҵҪɯ飬ȻҲٲ̡
ѫȻҪɯˣϾеŷ޹ϵͳҵѫҲȫ繫ϵġ
Сңûʸѫġ
ҵҪǸεѫ¡ͷɲС
еߵѫϵǳӣܵ˵ࡣ
һǻѫλroyal ordersͷ߼Ĺ壻
ǹѫλnoble or family ordersһ塣
ǹѫλorders of meritش׵ʿ
ǰָ࣬ͳ壬ˡ
࣬ÿ궼⣬Աش׵ˡ
εѫ¾ڵ࣬ǵеߵȼ
һЩͱѫΪʿģһ㶼ǡʥδʮּѫ¡ֻǵȼѫ¶ѡ

εѫжັأѫ£һ25̶еŮڣ
ȻӹǣȻ󣬾ŷִʮҵŮǣ
ߣӵмεѫ£׵˾ûʸӵС
ԣҵѫʱߵȼļεѫ¡

ڲ˹ҲӦˣΪѫȻ󣬵λǳߣҲֻǸ
ѫ£ɴеƿأֱģҪ׼Լ򵥡
ΪѵǣҵĵڶҪǾǣɴеŮ棬ҵΪӣ
ڷأҵŮ񵺡Ů񵺵ʽΪôҵķžǡ
ҵԸ⸶75Ķ

տʼ˹оܻҪ֪˾һ˳λ̳ˣҲǰ
ҵһȫûѪԵϵˣҲҪⲻǿЦɡ
ǣԽԽÿС
ȣⲻûģʷйŮϡŮ⹫ƺţȻҵġ
ôΪʲôϡӡأ
ңһ͵ҹϵ׽ˣܻĺô
75𰡣
ɯˣҲûôǮ
ҲˣҲҪԺ˯ģұͨˣǿ
ҪųȻûʵȨˣӲܶ
ҪƷʣٴϰߣҲǲΥġ
ⶼҪǮǮĵط治࣬Ϊῴġ
õǮ׬𺦵Ǯ׬֮׬Ǯˡ
ټϣҵҪѧϰĶ̫ˣǣֲգĻʱȥѧⰡ
ԣôңţ·ûгֹһ
ֻҪͳһѫ£һͷΣڼУɵõ75ʣԴ
£Ϊʲôأ
ִҲģ˹̧ͷ˵ھͷذ׽𺺹ĸ״˻㱨飬ظΣ
ҵѴ͵˵ͷ˵Ȼ׵˵ķɻɣһ㡣
ɯ嵱ȻҲ˽˷ɻǲǲ˹ܶõģ˵Ҳ˹ʮˣֻ
ҲʷϣΡʱһλʮ˰
Ů廹أʲô취ء
ȵ˹Ϸ׵˵Ǽܲ747-8LķɻʱҲĽʲôʱԼҲķɻء
뵱ҿŷģ˸ŮŶãʲ˺üִͷɻˡ
ԼȥҪúõĺĸ״˵һ£ʮˣҲҪΪŮǿһ°ɡ

˲˹׵˺ҵ顣
ҵҸоӦⲻȻܻˣûжôǼܲĻ͸ˣ
ҵЦҡҡͷڷ׵УȻûʲô壬Ϊ˳
ǡͷΣŵҵͷϣɾʹˡ
һеŮӡĴñӣԺŷޣᣬܺˣ
Ȼ̫ӦҲûʲô˸ͷ϶˰ɡ
˳ĻʱʽλŮ֣ΪŮ˫ļҳⳡ湻¡˰׵˿Ц
ҵԽԽ⡣
ǮûǮͲ˵ˡ
̶һʱ䣬ѾǼòգʲǣ˽˷ɻˡ
պɯҪ飬ֵھ׼ˣ
Ϊƥ䣬ԸߴĴۣȥȡһ㹻ߵͷκѫ¡
ͨŮȥҰ


318 
ΪʲôҫͶɻйʣһ鵰⣬ҵ
תͷΪͼϹϵӻ־ͳ޶Ƹء
ܼ򵥡
һȣһ
һһǸ
ǽȻͬ
ҵʱĻ˵Ǿ仰
Ҹ㣬ſãҲͲ
Ĳ󣬶ʵ뷨ǺҪôҵʱԵúһһ¡
ֱģ˼ٵҲ㣡Ȼҵǵģ㹻ֶΣܽԼܵʧ
£ҪʯأĻ˵
ֻܸΪҵṩЩˣֻ벻Ͷˡ
ңҫͶʵ볡˲ϵӶҵĲƸܴʲôʵԵİ
ΪڵгҵԼҲˡ
Ǻŷ⼸ϹϵͲǷָǵôˣǣ浽ҵĺ̼ƻ
ֻڵгưԣʲôӢۣ۹⣬Ѷ˸أǾŷг
İгҵҪ֣Ҫǿİ֣
гɲ˵ЦģǺܶҶʵڵģŷҲ⡣
ڵĸֻһЩ翵ͷΣòҵ˴
ڽЩϵܹ׬Ǯأ
ǳԿ׬ˣ½ۻ̫ˣ

ͼλʱ̶飬ҵȥɯ
ٴμҵɯǱɫ¶ϲɣȻһɬ
Ϊ˵Ĺϵͬˣܿ죬Ҫˡ
ҵߵɯߣһӣ
ɯ̸һ¹ζ顣ҵɫƽ͵˵
ɯ˵ͷҲ
ƻһ㣬ٿǶ飬б䣬ֻǰίˡҵº͵˵
ɯæҡҡͷûУҺܿĵġ
˵ѣĿġ
һͥɯ֪ڻϣûжȨ
˵Ϊ˼ҪôҲֻܽܡ
Ȼ˼ҫǾҪеӦΣǸŮӣľ
ȷʵǼҪǡҵϲϵˣֱȫɯܻϲô᲻ء
һ£ҵ˵֪ģűŮˣܡ
ɯ֪СӨŮѣǲֹСӨѩᡢء
ҵ·񣬿Իģƭ
ںͼŮǰ̹棬ܾܽͼܽܣҺúϺɢ
û˵꣬ɯƣҵ촽ϣ֪ҴӦ㣬ʽǰ㶼ɵġ󡭡֪ǰֵ֣÷зôҶѿ
飬ŷ̫ˣɯĸ׷׵˾Ǹܺõӣ
Ҷ£Ȼˣǰþε㣬ֵ֪˳žͺá
ɯǺܱصˣҪҵǼ㣬Ҳ۲Ĳɡ
ҵô˵еǸΡ
ǰǵѡɺȨԼҲԼʲôԡ
ڶˣʾͲͬˣҲ˰
ǣΪɯѩǣҵġ
ãȡɯ½⣬ҵڱķֲɡ
ǰʮ꣬ɯǺ˵ģôһļͥУҼүүְ̰ĳ谮
ôĺʮ꣬ҵ谮ɡ

99ţ˹ظ籾˺Ϣ
ҵĸѾӦҪ󣬵һ
Цݵ˵
˵
ҵ֪Ӧûʲô⡣
̳߱Ȩλжܽϣһ㣬ڼ̳λϣ·ǳҲۡ˹Ǹؽ͵
ҵȻϡνļ̳Ȩ˵ܼ̳λĻȻĶ
ǣڼ̳Ȩ˺üλ˰ϵŮϵݣŮٵĶУƵȸһ궼ֲ
ô̳ȨһëûС
˵ģָλʵһء
ҵҪģǴеͷҪľ
Ϊֻ֪ǸĳЩϣɱҲǾ˵ġ
˵ŴеŮء
ǣ״ɡ
еͶŷʻ25𣬲ҴӦŮԳҵΪӣĳƺš
ټǸΪġεѫ¡
Ӿλ˵ҵѾߵȼġ
˵εѫ£Ҳһѡе߻ʼʿţԶǵʥѫ¸߹ö࣡
ҵģǳŵ󣬴еҵõ75棡
ۣͯ

ȻҶ̸ȻǩʽЭ飬Ҿٰ충ʽˡ
Ϊ˳Ｏ25Ͷʣ˷׵ɵذѵһעͿˡ
ңǷ䵹񣬾Ͳҹˣ
ΣҶ׼ʱﱸʽ𣬵ȻһЩҳеĹ˾ɷݣҲм˽
ҪȫֽȻġ
25ֽ𣬿ȫ綼ûмܹõó˵⼸㲻϶ˡ
ŷ޻һĳҲǼ˼仰ܸ㶨ģ⼸ҶɳԼŶӣʦʦʲôġ
ҵֱûеƤشһŶӹЭ
רҵ齻⼸רҵŶȥͿˣҵҪæĶʽ

ζ飬³ͻȻŲһ塣
ҵûи߼ˣֻǶ飬ֲǽ顣
˵ĻҵѽΪʲôͻȻҪ飬˵ʵɣ¼˵ġ
ɴһҧ˵ȥˣٺúĸǸɡ
ΪҵԴеŮӡݺɯ飬ҵˡ
ôص㣬ȻҪŵеǱ߾С
ʱţֻǶ鲻ǽ飬ҵŷѲࡣ
Բμζʽ˿̫ܲ࣬ǳ棬ҵ̫С
׵Ҳͬɯǵܳ谮ĹôίأǶ飬ҲҪųУ
οڵǮˣҵŮҲҼ𣬴ʱŸʱ
ΪŮҳзҳҲҵġɸ硱˹ɯǱζʽ
ڶǰҪٰŮ׺ѫĳء
ɯǱλ׶ؽһ˾סĹűʽнʯͷɣнǧ䣬ɫĲƺïܵɭ֡
ҲɯҪһǱ壬Ҫ߹׽𺺹
ɯеϵŮ飬ǱеĻŮ飬Ҳ
ԣٰ충ʽԳƵĪҫҲƥҵɯˡ
ڱͣҪģȻŷ޸ҵЩˡ
ҵպͼΪ飬ô᲻أοŴеҺ͵ҵš
עһ˵ʢ


319 κ
912ţ׶ء
̫ܲſڵǰ׫дһƪŸ壬ĵһλҹȶƳƬҪһƪȥ
Ҳͷˣ͡
أ죬ʰȥɯǱ༱Ҵҵ߹˵
ɯǱʲô𣿡
Ȼ̧ͷ˵ǸطҲǱˡ
ŮҪӣһҪѫεѫ£Ǵţ˵
е㺧ˣ
еʷϣйŮһ˵Ůй
ŰҲ˲дƪˣӹеĲɷ֤ץ¥ȥ
һϣ̫յ룬Ӣ׵Ĵýӵ֪ͨ
ʱ֣ɯѫʽ

죬ҵɯȫѾִ׶أеŮдǡ
ȻֻһףôԺҲԼˣλŮϵĪ棬ϼס
ԴеŮҵǷǳƿ׵ġ
ʽϣ¡صӦѫѫ£ΪǴеߵȼѫ£鷳
ѫ¹ģר˶ҵеѵ
ڼεʿѫװкܶأʽʽҪרŵκͳרŵ磬ñӣ컷ǣµȵȡ

磺15еĲ֡ڵĲһޣɫŰɫߡͻʼҳԱ綼ϰڡ
ϷɵƵʥʮ£Ϸʿŵǻա
Ҽ紦аɫ޶ñۣʱͷֺ׶ʧȥ书ܣǿȥһ첼
ñӣǺɫƵģɫͺɫصë
컷컷ϵ⣬15ͺ16ġɴɣ0.933ǧˡ
ɽ𻨽뷩ŵԲ½ɡԲڵͼɵƵõ塣ǰÿõ壬һɫģһɫģıƣڵֻһɫõ塣
£һƣʥͼ15ʱ¹ڲϣ㣬˸Ϊвλ
ȥǶʯһʽ¼εʿһҪʿСϣŮʿϡ
ǣtar17Ͳһģءһ鷩ƵĶʵɵΧƵʥʮֵĻ£ɰ˽εǻƣÿߣҵĽϵ߱ȶԽϵ߳ȥϻǶ鱦
ڼεѫǴеߵѫ£ѫ֮ϣ
֮ѫϣҪʢװϯŴ綼Ҫͬ͵һҲ˴еߵҴͳ

ؿϵɯǱʱֳѾ˶ϰټҵý塣
ҾۼΪ׼Ϣ۷׷ס
֪ӵľʲôˣ
ͻȻôش飬Ӧǰ͹𣿡
֪ͻȻͽӵ֪ͨ
첻ŮӣҪѫεѫ£ôҿ֪ͨϻиʽ
ɯӶ顭ˣɯδ϶ǸƽΪ˶ʱϹԲŮѫ£
ߴ²³ıࡣ
̾бļ߷ܺǵ飬ʲôأŮΪʲôҪΪЩأ
Ͳ˰ɣѵ㲻֪Ů͵ŮĹϵ𣿡

۷׷ף˵ʲôĶС
ûⲻΪֻŮӣֲѡ࣬˽¡
ڿ쵽ˣαҲ½˳ϵֳ
̹˲ˣһץʼα
ֳϣܼܶƽʱĴﰡ
ۣŲȫˣ
Ҳˣʮأ
Ұɣ
ĦɸĶˣ
ôо԰ѫ飬ֱӴ鶼Ҫ¡أ
û̳ȫҳԱ

һΣȫŷҼ
治деҺ͵ҵӣҲҵ¸Ǹŷ޻һĹͣ
ֳýߣеֱ̨
λӻǰĹڴãɯǱһشǵҪһص³Աڽ죬Ůεѫ¡ѫʽµҳԱҪɯжʽ
ֳļαѾˣʽʽʼ뿴ȫŷҳԱˣ
BBCֳ̨洺ؿٽָܵķľͷת˹ȥ
ҳԱʢװϯǶİڡ
ҲŷŸĳϣǱ˭ͷϵڸƯʯ࣡
ҫ۵ĵȻǴеŮͷǶ۹ڣʯͷĴ壬νһڡ
̣ȻҪȡӡ̺ܼ򵥡
žѫʽͱȽϷˣҪȫļεʿųԱϯųŮΪҵѫ¡
󣬾ɯ˫˵ļ֤£ҵ顣

ҵڲ˹ͬ£ͳʽβɽôź̺ϵŮȥ
̶ԼȫαעԻˡ
ֳĻ棬ֱֳ͵˵ϣȫĹڶˡ
Ӣʱ12㣬ڣպϰ˵㡣
ںܶӻǰĹڣ׼տ̸ͻȻһתһֵĳ
һȺȫʢװŵˣһ棬̶֡
룬һӵˣӰͦΣĽýһλȥ
һʲôʱ˿ʼˡ
λڴϺãCCTVΪ岥һţʱӢףһĵ顣ϤҹҵеŮΪӣѫεѫ£販ĳƺšңѫʽ󣬲ҵ뵤ɯжʽ
һ󴮵Ľܣ˶һ±ƣ׷ʲô
ΪʲôڽһͯôĲʵ

ƻںͼѳ극յĵ绰
ܣ쿴ӣCCTVһ̨д·ˣ
ƻе㲻ˣƽʱ»صģôˣôһһէġ
ô£ʵ
ҵӢӣҪ͹飡ˣҲ壬еӵĻһ¾ˡ
Ȼ̫𾪣˵е״Σⲻƽʱķ񰡡
ƻһѸӦ򿪰ĵӡ
ʱӻϣҵŮϥ񣬽Ůףʱ
ƻȻʶеŮһô¡أ֪Ǵ档
ͷӲɨϥǸͷ˵ӳڵĻϡ
žһƻоŵĸ߽űˤ˷ϣɫĺƽһ
˿̣ƻѾ˲ˡ
˾κˣŮǰǸˣҵ
Ϊʲôҵ


320 ת
Уһֱڲͣؽֳ
ƻһᣬҲ׵׷ʲôϢе̫һʱӦġ
ȻƻȿǵǣҵͻȻˡӡݵת䣬ԼļƻʲôӰ졣
ԭŵǸɱﵡҲҵ˽ּй˾ƱĲϡ
ǰҵ˵ǻϾġȻ뽻׵˻ҵûֱϵǵʽʲôģҵӲѸϵ
Ǹʱȭͷ˵Ȼʹ
ҵûʲôȨġֻҪ֤ʵ˺йϵ²ֱӹϵҲҪԲ˶ߡ
ڲһˣҵҲ˵ӰǲǱ¾ƽȽսЩϣûôɱˡ
ΪûֱӹϵҵƳһ򣬴ӶԼժøɸɾ
ôֻǸ˸ҵ󸶳ʽǮ򽻷Ҳƻûʲôϵ˰
Ͷôʽֻǳ˻йʵһСɶҵſعȨ£ܵõʲôôء
˵ҵҲΡֱӾͰԼĹɷϡ͵òˡ
ƻҲסˣȥҪͼϻ˺ϼһ£һô졣

иǾŮ˼޵⣬ǲõģˮŮˣᱻܶ˵ĵġ
ȢϱǸͨȢһͨŮˣкܶ൱صıֽý屨ǡҹ
ϰտҲޣС˲𣬰ѡ㶨ˣ
죬ͻȻðһˣȢʵĹ
ʲô
̨ⶼģԤǣ治֪೤ʱڣǵصý屨ϡ
̫˰
ԵУ˺üġҫ桱ſɲŮò
⣬·ԼҺȢ˸һ

ͻȻ岥ţǻƻˣкܶʶҵҲˡ
磬ҵϰ֣˳ۡ
˳ۼʮĵԱÿûôͽ̸Ǳؿġ
죬Թɳϵſ̸
ԣ岥ĹһʱͿˣ
տʼֻҵıӰ˳ۻûֻ̾ߵҵ⺢гϢͷ˰ɣ쵽Ůǰˣǡô棬֪Ҫʲô
˾ð˳˵һνܵĻ
ҵʱ˳۾ֱˣоǲԼˣŤͷҵ裺ղҺ˵ҵˣ𣿡
Աƽ忴ӻĲɵ˵˰ɣôܡ
˳һҲǣԼֻǸˣǮ٣ҲûǸʸŮ氡
ǣȵͷҵʱ˳ȷˣԼӰ
ôϴȻҵúƽʱһԼĶӳʲô֪ܲ
̫ſ쿴۶ӣ˳ۼҵһ¡
Ϊ̫ˣһе󣬰ҵһ
˳˵ûҲ˲ϻˣæƽ壬ӡ
ʱҵЦݵŮϥ񣬶ŮҲ΢Цְҵļϣ˵ʲô
ڸҵôȥˣҲǰ˵һҵŵʵ
ǴеŮǼֻͥһСеͨͥζûԼˣһŮһ̨С
ʵղ˽ܹˣʱ˳Ĳɣûô⡣
ڻһ£е㲻ȷ˵˽˵۶ҪŮӣȻٸʲôѫ¡
ˣҪʲô飡
˵˳ۺҵԼЩ

ͷӣ㲻˵ɣҵ˳۵Ķͷ뿴ǲǷգͷ
ã֤˵Щ
λڣŮҵΪӵ̽ҵΪţʾҵзصڵ׶籾
أŮ͸ҵģҵ˽˹ġȻˣڰҵĵϵڣֻзţûʵʷصġ
̣ѫܺܶڲ֪εѫ£ǴеѫϵУҲϡٵһöŮӻʮֿصİ

˵Ľܣѫʽʼ
Ůͷϴųصĵ۹ڣȨȣΡΡվ
Ա߻ʼ̶Ӿ彣ڳмαҲ¶
ѫ¹һλԱһľУһöεѫµǣ
ʵȫ׵Ķֻܶ࣬һ£ȵѫҵҪ滻ȫ׵װ

˳ۺҵ趼ɵˣԭԼΣһжģ
ңֱ˵ʱԼӢǱЩ顣
ѫ°
ô˵Լӳɴˣ
԰ղźǵŮӣǾ˸衱Ů䣬ⲻǡϸ衱
쵰Сӣô£Ҳǰһ׵ôѵ˳ҧгݵ˵
ҵ˵ȷʵҪһ£ʲô裬ŮԺô졣
Ȼô˵ǻǻл㱵ظоΡ
飬һͨͥͷϣȷʵŰ

ԺҲڿȷ˵Ǹͷ˾ҵʱ˼ûٷڵˡ
ǸܸɴˣûоΪʲôҵһУ룬Ժҵ
ԼδҫͶʵ飡
ԺҪţΪûʲô顣
ңҵ˴е˵ϵҲ󣬸Ӱ첻ʲô
ҫͶҪɻйʱ֧ҵģôһ¡
̬ȣǰҵûдġ
ڣͲˡ
ûʵôӣʲôǡ
ݣмܲأ
˵һЩˣҲҪصضԴҵɡ
ݣдӰ
Ժ˼ȥȰҵô˵ôʲô
⣬ҲҪҫͶôӦһС
ҫͶһжð죬Գмˡ
ҫͶʲ䣬Ҫֿһˣ룬˫ƽؽɡУͶˡ

ҫͶô죿
ƻҵҫ⣬мĻͶˣҲõϢ˵ϵֱ
һ˽˻İУ˳Ĭ˭û˼ȿ˵
ǵ˴ù
Ϊһɿڵĵ⣬û֣ԼôоôС
ȵԼеĵӾŷֵ˵ף


321 
ΪҵܹܣҲΪҵ֮ٲڸеһ˲ٹġ
ʽ϶ҵȥװʱBBC˿ʼҵ
ʾܷĲΪˣΪҵ25ꡣ
ڻڵһƶСУҾͨ
Ǵѧҵ󣬲ƾԼŬʱ䣬Ҵй˾һڻУֵ100һ˹Уֵ1000𣡣
ȫӢףʱտⳡֱˣԼͬط˾̾
ҡŬƴˣܵǵأֵֵۣ壡
ҵĹΪ˹ǵͬͺøУҲ嵭˴ҶͻȻ׵ǡ
Ȼ⻹ҵ׼˴С
˼ܵδɯˣʱ̲ܼķΧڣԼŬȥˡ
ϤһֱʦĴ⣬Ҫ֪ļ磬һλʦÿһӢ
úܶӢȣһӢһ£ô
ڲŬ£һ˾ʣ˶ǧλʦǹҸ
ɯǴѧ𣬾ͼÿǰ籾ԺһͨһȥչЩ¶ˡ
ƣԶ飬˭ˣҪĴָһ£ȻĻǾԼˡ
ҵƶʦɯȥԺƾ٣ҲΪӮ˴ӵ
ͽ
ҵо

Ϊףͬӣƻ𣬸˳ŵÿһЩǮȫھӢס˶ͯ
ϵۣδޣôˣҲףܹԶҸ֣
һըˣ
տʼӢŮͻȻӷЩɻ󲻽⡣
˶ҵĽܣң̶Ҿ
ʱҾͿʼˣɹˣȻֵ
Ȼҵƾ٣Ӣҵ˺øкͬУˣȻõҵӵ
ҵŵʣƻ𣬾˶ͯһӾ˴ҵ
ӢҡҰڡƾ١󷽣ôƷʼһϣܹأ
ϵ۱ӢףΪ˲
ϵ۱ӢףΪ˲

Ӣ񣬺仰û˱ǺֻǴҷԷθ
ҵƻҲôеҺ͵Ҹой⡣
ÿһ𰡣ҺЩḻνĻȫ¡
Ϊҵŵӯ
ɯʹеҵĴͬƹܣڴҵ
ƽʱҲƵģģԶܺҵƻȡ
ԭܼ򵥣ǶûҵǮ
ŴеҼʮʲܶɣҪ֪ɯʲϵӵܾͶˣҷһ£ƽûǮ
ҵңʵʵģһ˶ӵм
۸еĻȫŷңûһܺҵᲢ۵ġ
ҵһֱΪûǮǾͲʡҪ컨
ƻҲӦûǮüͷһ£ǧ𣬲ӦǺڽˣ
һɣҪݣҪλеλҪӰӰ

ȻϣƻϢͨBBC˷ȥ˺ܴķ졣
Ͳ˵ˣѾкܶӢԷݳɯǱ⣬ΪĶʽףˡ
ٷҲ˼ߵϿɡ
CCTVˣҲ˵ҵҵңÿһѧϰİƸȡ֮֮񡣲Ϊᴴ˴ľҵλ˾޶˰գһᣬ׾ʳƻİģֵÿһѧϰ
Ǹ˽˻Ĵڣƻҫ⼸˿̾һ
ˣٿˣˣǿһճɡҫ⵭˵
صӾ磬ҫԼ˼Ϳ˵ҵĽǣͽ⣡ҵǺ󣬻ƻȥһ˰ɣǡһΣҲ㲻ʶ˵ԺкĻء
ڣҫڰҵڵƽȵĵλϣǰӡ
ƻƵ˵һʨӴ󿪿ô죬ǾͳưͿҲ֪ǹ˾Ͷȥʽɲ٣
ҫ⿴һۣǰ̫˳ˣƻڵ̬е㸡ꡣûҪԿǣʱ򣬳ԿǸ
ӲţòִˣҪԿҪ˽ǣ
˵ΪǵϾܸǰЩϣͱȥûزŲԽԽȥˣɣ
ƻһǳ⣬Ҳ˹԰ͬĶڲͬݵϣЧҲͽȻͬ
ֶͬκͲԼ£ǾЦ
ԼȴˣҵݺӰԼĳ̶ֳ˵ԶԼˣ
ԼӲŲЩȥ£ľҫ˵̫ˣ
֪ˣԸ磬ͶȥǣǵĲƲֵ˵
ʱ㣬ϸòòҪ̬ķչסҪֳɣԺٻӭˡҫҡҡͷԸ

ɯͷۺ֮ڳʱֳļαס˺
̫ˣ
˸
ⶥ۸ߴڣˡ
ۺ֮ǣ
㽭ܴ󸣵ܴﾪе
˾ϯ鱦ʦڣȻǳϤ
Ȼķʽˣҵ桭ܴＤҲʵĴˡ
ҵⶥģ뿴ɯͷۺ֮ڵĴ󺣱ܴ󸣵ĵ̣ǵŮ˿͵Ĺٰ
ȻܴûɯФʹȨ⻹Ǹ⡣
ܴ̾˽ҵǳ˴ƻƹɯ
ʱԼ˾ȥһǮɯͻȨԼ˾ʹФȨ˰ɡ

ҵɯվ˫ҳҲλŮףʱ֪ȫŮĽʵ
ͯŮ赺ϡһԣ
е̨ˣѳζǵһõĴˡ
һˣֻҪ㹻ǿŸҫĹ⻷˾ͻ˧
ҵ
ȻòҲܳڣ
ɯԭͺܷ϶ۣŮ͵ġִڣʢװ˸߹ʡ
ôվһõ
ǣףҸƽеŮף
̫ˣĺϣܾ쿴ǽһ졣ŮͰؿŶˡ


322 ӽ쿪ʼ
㶵ؿŵеһĻ֪ҵиõѡ
벻ǣҵȻһʵĹ
ã̾һĺð䡭
˵ûһ˸УǾˡ
ҲĵΪҵ˶ףҵܹҵôһδޣΪеˡ
Լô죿
⣬ԼߣṩһЩ΢İɡ
Ϊܴҵߣ´˱ͨѣҲ뿪һЩ

һ̣ҵɯȫĽ㣡
ȫˣͨתֱͨڹעⳡĿĶʽ
ħСڲдģһ绰ˡ
Сƣ쿴ӣܵϵˣ
Ϊӣ˵ǻϲǱġ
Сһ£漴ʵСҵϵˣĸ̨Ϊʲôѽ
CCTVһ̨㿴˾֪ˡϿȥɣҲڿءûйͣ˵Ͱѵ绰ˡ
С߳鷿ڿæ޼ݣ˲廨ŪЩݲݵġ
ùңأ򿪵ӣʱֱѾʼ˺һᣬҵɯĳ
տʼͿ˱Ӱҵ͵Ĺ绹СȻʧЦ
ͷһĿñżë
һɫ磬Ŵɫ練ѫ£ֵֹġ
ǵǸתͷʱСһɵˣԼܵܰôһŮӳCCTVء
ǸŮͷڣǷӣΧ˸Ǹʢװ磬̶ӣ
ݿСͻȻ߳򿪵ӣҲͷһۣÿҵŤɯӶЦ
ݾеⲻҵŮ˭
СƵ˵Ҳ֪Ǹսӵĵ绰˵ҵϵˣҿ
ãԱ߽˵ڿǴеŮӡҵ͵ɯĳףǰɣ
һ£Сƺ
Ůӣ
£

ҵˡ
ⲻϷɡ˵ҳĽ㡭ǲǾͳ˹ˣС૵˵
һӦǱģԼǲǿԳƹȻҲһΰ
ܰɡﲻǽ˵ҵŮûʲôϵɡݸһˮ
룬ȻСưԹ̾һ
԰ΪʲôҵܡܳΪʲôðһأСŷӦĹؼ⣡
ô֪ܵġڰ
˵ʲôо
һμ棬ҵ۸кܲãΪḡҴ塣
ض˽⣬ҵֶһɫıǩ
ȻˣҵݻǺġ
ǣôһˣͻȻʹеŮݹϵҪȢ
һУָһжġ
CCTV涼ˣм
˵עܿ챻ɯ˹ȥͷҲɯһд
Ư۾С̾
ɯ۾ȷʵǳƯɫ峺ĺˮһһ۾ݽȥ
ҵһμɯͱһ˫۾ˡ
ɯܱȲѩôƯ;¡Ůһصʣʣһֺİĸо
ԺӦô£ңóô󣬲ദɡСһ⡣
ݰһۣĹҵȢ֪ʲôʺˣ⵱ľȻּҳ̵⡣
ҲڿǣԺҵǲҪأŷֹСôš
˸־УǲԶ¥ϣҲڿӣ֪ͨġ
ǴͷʼģûʲôܣֻǸо˷ܣ
ҵ˹Ϲ
ôĻԼҲˡ
аһ㣬Լ˹
ڸ飬Ϳˡ
Լûг£ûҵͨͨҸʵ˹һӣΡ
˵ҵϹҵԶأ
˵ǿ϶
ǴżԼôסһƷֵڵĺլôܿǧĳܳ
ܹõݳƷԣ
ܹΪĿǰֽĿΨһŮα
һУǸ˸Լġ
Ƚ֮£֤黹Ҫ
ƾһ㶼ҪѾõж󵽵õˣ

ǲڣǴ˿һȴİûڡ
СӨһڰ칫ңû°ࡣ
ŵеһãȴһƬ䡣
׵ҧ촽ϣС
ԭԼкܴȡǸŮӵģһжıˡ
Ѿ֪ȥ֪ҲԼתùɷݵѡ񣬱ҵһѣ·
𣿻һɡ
ҵôˣĺˡ
ֻ˵컯Ū˰ɣǵʱ£ûѡ
һ㣬ǸһЩпͬѡ
һᣬСӨޱعصӣʰ飬߳칫ҡ
ҪȥҽԺأΪڲֹСӨܣǹزĶ³

ҵ֮ǰ֪ѡڹȻ󲨡
һȥûлͷĵ
ҺõĿǰΪֹһж˳ԼԤĻҪã
ԭһ˼̤
ڿνۼǻΪ
ݣ˰֣һҲôң
湲ͬ壬ҪͬʱŷңһˣӦûôǰɡ
⻹ĻټϹ㷺Ӱأ
ÿһڵĴƿѵǰ͵
ѾˣֻҪԼ񼫣˭Ҫάҵɡ
ʥνþʽҵɯڻʼӵĻ£ŽֵɯǱ
ʱֵѾۼ˲Էǰͨڣһ󻶺

Ըϵ۱㣡
ɯ

ҵɯҲЦݣŴһ⡣
ȻǵһξĴ棬ҵûһ˿һĲڣоԼϲָо
̨Ҫĸо
ʹڿʼϰһɣҵаԶԼ˵
ڵҡݡλǴУ˭ǣ
ӽҲҪСؿ˭ɫſֽţԼ顣
ȻΪ˽죬ҵʧȥ˺ܶ࣬Ƕֵõģ
ִᣬѾײ̻һͨͥĺӣҪӵײ߲㣬ֹԾţ
Ǽֱȵ컹ѣ
ҵˣȻһɺڡ
ģһĳﱸľӪѹ£ԤʱһЩ·


323 ҫع
1011ţӢ֮Уҵɯһҷ˸籾
ﻹҪͣ죬ŷ޻һ鴦ܷ꣬ǡ
ӭ˲֮͡
ʱܿҪΪҵһרãҪҵΪһڵķ
ʱܿTimeơʱ1923꣬ΪµĹʶȺһ˽ȫŵĴڡ
ʱʱ֮ܿһȫȨԸߣԺܶԹش¼ȫ綼й㷺Ķߡ
ˣܹΪʱܿķǺ֪ܶʿ롣
ڴ֮ǰûһλҵҵϹʱܿķ棬ǵһλ
ǰҵû̫˼£Ƚϵ͵ġ
⼸죬Ϊ֪ǻ͵ʲôء
ˬشӦʱܿרҪ󣬲ڰձרá

1015ţҵǰµһڡʱܿˡ
ڿΪ桢ʰ棬Լŷޡ޺ް档
󲿷ʱÿ汾ǲһģȻҲͬ
ǵҪش¼ʱҲȫа汾ͳһ
һΣҵƬͳȫа汾ġʱܿϣ
һʱܿɫ
ΪPRINCE
滹עģү
ҵһͦװؿϹżεѫ¡
һһŷʽɳϣȣһִ֧ѩѣӢѩɫ£Եʮء
һͨˣѧҵһС˾Ϊһ塣
ȴͨ
ΰҵң
ҰڡδޡƼң
ڶ̶̵ʱ䣬ɾһأⱨΪ
УϸҵƽܶԼȡõЩ˲ĳɼ
лرҵ֣еĶǺ͡үͬġ
ҵĳү⵽ĸԤ֪н죬صɺϣͲö֪ˡ
ҵ⼸Ѿýˢˣټʱܿһƣ˲֪˲
ҲʱܿʽˡүƺţԺҲΪҵĴºš

εϡʱܿķ棬ʲôӰ죬ҵʱϾ˼ΪѾ˷ǵר
917ţǻ
ԺһʿȺҪǻӭҵĹ
ȻҵûйٷݣҲʣԺҪֳڡ
ҲǶԴеԼҵ𾴣
ҪӭʽԺҵǵİ⣬Ҫǵλ
ҵֳȫϵ⣬ĳ˹ʳš
ȻЩרŵĲִУҪǹࡣ
ӴĲ747-8L䵽һξ󻺻ͣ
ӡŶ໨ͻһͼǵҵר
Ժעܷɻ֪ҵ棬е㸴ӡ
ǸԼǰѵˣĳɳ̶
ȻԼãЯˣɳ̫˰ⷴԺ˵οҲСʡ
뵱Լ25ʱڸʲôأ
ڰ칫ҴӰɣÿ絽λͬ´ˮȻ칫ҵ
ΪĲͬµһ䡰С˲ڿ죡
ҵ25꣬Ұڣ¡Ϊ֪ˡ
Աһ£ǡİ

ɻͣȣŴ򿪣ҵͦε˳ڻտڡ
Ժʰ飬϶Цݣǰҵ
ҵһ۾ͿԺ΢Ц
˸ǰһ˫ֽһ
ΧһƬеļ߾һĻ
Ժͬһӵͷи򣬽ҪΪҵлӭᡣ
Ҹôƺ㣬£ԺЦݵʵ
ɣǲһƺѣҪҵν˵
νԺܣһ£˵ǳƺɣϾǳɳҵңôƺȺһЩ
һתԺ˵ζҰû뵽ǸҫͶô̰ģǿǺ˵Ҫͨ;ɻйʣŻжôǮĹɶҲǻ£ûˡ
˭֪ǸĻȻ޴زһĪеĲв㣡ʱô˵أңôܻԹۡ
ڣǷݲȻǡĪСˣԺȻҲԹˡ
ʮǰء
ҵЦЦ˵æǹ˾С£ûȥˡȥˣǻҪǰ
˵úðǻҪǰԺЦ
ϲ̸µĵط˾һЩ¡
Ժҵεŷ֮ҲܸȤرǱŮӣѫ顣
صʵûиıɣ
ǲ˫ģôͻԶעĹ
ҵڹⶼˣԺȻᵣѾ⼮ͼˡ
ҵ΢΢һЦûУǵصĻˣΪʲôҪıء
ãǶǵصĻˣԺϲ
ȫˣ鲢ûк⣬ֻҪβյĸɾƯôȫк֮ǡ
ͬʱҵҲٴΰθߣ
ʶְĲıڵҵ˵һ仰⡣
˹ԺҫͶʵˣǾӰˡ
ðôһ꿬ģȴˣǲЦ𣿣
ʱ϶׷Ϊʲôҵı˹Ϊʲô顣
ԺҫͶʵ˾д鷳ˣ
ҵлˣܿԼƿصķΧڽ
ȻεβԺҪҵվһҫͶʩѹˡ
ҫͶʣԺҲǺ޵ģ绰ƻ˵úúõģɾؽֳʲô
أ⻹ûֳʲô
ѵҪҵĵһ˳λ̳ãŽֳ

һʽֵԺеʵҫͶʵܻƻǵˣҪҪȥϢһ£ٺ̸
ҵش̸ɣӦúܿģ칫˾Ҫ»ᣬûա
97Żйʶ»ʱҵ˵ʮٲžж»ᣬ죬ʮˣ
ȻҵûԺȻ⣬Ҳ뾡鷳
СңҵͻƻˣԺ㡣
ǵĽ°ɣƻ϶ЦݣͲ۾ڼˡ
˿İֵĻƻҵƽ˵á
ǣǻĳˣζǹ˾ĻǸ˾ҲٹܣκúõһͶʣһ㡣ƻ״
Ȼ⻰ԼţҪҸ̨װɣҲҵ̬
˼Ǵˣȭͷ˵㣬ɣ
ҵȻ˼νҫͶʵ飬ҵҲпǹ
ԿǲܳԿģȻֹժӣǾµʲôɡ


324 ڶζ»
ƻιҲôѪ׼ġ
ȻѾ²ΪܿͨˣƵĻܶ࣬ҪҵӲͷء
ҵҪ̸ͽ
ҫͶͨйʵļСɶŴѵĻйʹƱҲİķڵʽ
ǮҪ취
ȻĻҵǿعɴɶСɶ׾ٵ
ǹ˾жٻйʵĹɷݣҵʵ
ǧɡƻʵػش
йܹɱоڰǧҵﰵﹲǧҲ˵ҵҫͶһ˾ڹɣ
ڻмСɶ͹˾ԱﻹһЩɷݣͨгϵĹɷٵÿ
˶ǮչģҵЦЦؿŻƻ
ʮڰɡ
ò˵ҫͶչСɶĹɷʱȻͨգչġ
йʵĹɼ۲Űʮ࣬ǵչ۴ﵽһԪ
ûȥǮأҵʵ
Ҷ֪棬ȻûʲôĻҵҲҫͶʼлйʵĹɷݡ
ƻҵ֮ǰѾ͹˾ɶˣԭҵѹɷûȥ϶ʵԿǱⲻ˵ˡ
ȻҪˣǾʹһ㣬ԵҲˡ
ҧҧһ仰ڵĹɼۣ
ڻйʵĹɼֻۣ82Ԫǰһʱ仹˼Ǯ
۸ҫͶҪ𽫽ʮڣ
ҵؿһۣû뵽òİӻǸôһǮ˵Ӿˣԥ
Ժһߣֻ˵ĶԻĬ
ҵ֪ƻ϶ȺԺ̸ˣҫͶԸʮڣ͵ǸԼˡ
ԼҪҪܶԷͷųأ
ҵҲڿǣԷԤ֮ڣˬʮڵ⵹ǳԤϡ
õֶթһҫͶأڿûҪˡ
һߣպ
ȻԼҲжٺͻƻǴ򽻵ĻᣬǲҪѶԷƣӼ˻ҧأԷɲӣһȺǡ
涷ʤȲ˵Լ϶Ҳкܴʧͺܺˡ
ҫͶ飬޿ʮڣϢȥԺӦþûĹ˾Լˡ
뵽ҵɴ˵ԣ³ŷ޻ʼһЩɷݡ
ƻظԤеҪ˳
Ҳ׼ҵ۸һЩòǲ̫֡
ҵĲ棬ʨӴ󿪿ڣǾû취ˣԼҲףҫͶʲӣģ
ԺҲŵģҵʢ˼㡰Ͳ֪ߵغ
ںˣҵ侲ģִ֪˶ԼҲá
ҵȷʵٺҫͶʾ֪ƻˣ鷳ѹľ˷ѵϣǵòʧ
к⼸ڻ⼸ڵʱ侫Լʲô׬ø࣡
ƻòʹشӦ

һΣֻҫͶʷǰҵæ
ڵͨҫͶʣҵѻйʵľ󲿷ֹɷ˻
ܹɱ9.8ڣҵ6.4ڣټõ2.6ڣҵԼƿصĹɷݾŸˣ
ʣǰǧɣһڹ˾߹ԼԱһͨгϡ
һҵͿִļƻˣֻҪСĴۡ

⼸죬Ӱܻš
ҵŷֳôĶҲǿ˵ӵġ
ʱʧְѲ豭ˡ
ʲô
ҵôЩģ
ŮôõΪʲôһˣͳʲôӡ
УǸô£ϹΪʲôҪҸ
ðɣӰҲòϣҵ˧ֶʶҲʲô飬ˣСϲ
ҲǸŮӰϲҵҲ˵ùȥ
һʹ˰
Ȼ֪ᷢʲôı仯ӰҲףҵˣҫͶȻܱҵӲ
Ǿ˵йԺĻˣܴܻҵ
Լô죿
ʱԼڶ»ϣȷ̬֧ҫͶˡ
ҵʱԼ񣬲Ӱǵú
Уʧм
ҵӴôӰоҵƢһܺãûм
һΣҵƢ
᲻ŹԼʲôûзأ
Ӱ֪ϣ
ʱʱӰҲڣҵʱȵʵҼǵǹ˾³ͽҵɣ
ӰʱŵðѲ豭ӳȥҧش𣺡
æʰĲ豭һֵҲɣ
Ӱᣬ˸ڿ޶޲ˣ
˵㶮ʲô˾£ʣ
ӰܣߣͥλҲǰǲô˵ġ
ƲƲ죬ûпʰĲ豭󣬾²ؿӡ
һ߿һۡ
ѽѽԺǺأǺ³أ
ۣ·͵Ĺװɣá¡ذͷʲôë
ǵ𣿣ȻһŮӲһ
һһէòӰķѣһԼ鷿˼ԼӦˡ
ƻʣҫͶܲܶס˵á
ӰϣҫͶ㹻Ӳܹŵףƽɹһذ
һҫͶʳŲסأ
ӰϿҵҵǸ˵ԼαҫͶʵĻвʱǲѵѡ񰡡
˵ҵһԭԼء

917ţȻƼ԰һŰ칫¥
ǶĴңйʶ»ٴٿ
һΣ˺ܶࡣ
ĻǰȻʧˣæźҵȥŷ޻ʼһĹСԽӣΰѹɷ˳׹ȥء
ֻҵüࡢ延죬ȻвӰף
ҵλЦؿź޲ö㵽ȥĲӰ׶ˡ
հĻǱ֪ͨˣѾҵһ£ҫͶ˳ˡ
ҫ˳ˣԼô죿
һǱǰ˺ˡ
ӰͷڿʲôķʽԼĻںޣҪôܲҵԭ¡
ڻйʾ⼸ɶ˰ϴΣ˺ܶడҵ̾˿
ʵȷʵ̾ϢѣҲ˼
ΰʯǿƻ˾򶫣Ȼġ
ⶼǵЯսĻ鰡ȴԶ
ΰҵûһԹԵģˣʲô鷳۸ʾͰɷ
ҵҲǸխˣΰ
ʯǿƻͲ˵ˣ⣬۸ʵȻͿԽף
˾⣬Ǹλãûѡ
ľͲ˵ˣ˶ˡ
ڻˣҵԭµġ


325 
ҫͶʵѾ»ûʲô˵ˡ
ҵȴһµļƻҪζ»
ûмźסӰˣһٳͷҲҪ
ҵ˵ҿҲµˣҫͶʳʣôйʵĹȨѾ߶ȼҵС
ҵ׿֤ʵ飬˿е˾ɫৡһ±ˣ亹ð˳
ȻҾ룬йʻʲôأǲȱǮڵĹɼۣΪص͹ˣȻˣǲѻйУҵ˵
һ°ѴҶˣУʲôУ
ǴҲ⡰СʣǴû˵ĸҵа
һ£ֻбǿе˵㱻STˣЩҵҲ뾡һа취ȣȡԼܲС
ΪֵǮ
һҵУҪ߱㹻ʣҪĵȴԼͨؽڡ
Ҫһɾй˾Դʮʮˣܿеļֵˡ
кˣܶ๫˾мʮֺ죡
ֻǲϵعȦǮϢƣԼԼĹƱ׬
ôȥС
Եҵ˵ҪʱҲ𾪡
Ҫ𣿡ԥһ£ʵ
ǵҵͨУҲ֣߳ҵյĹɷݣԲκ棬һȫعɹ˾
ҵȻĵģ֧ԼˣȻ塣
΢΢һЦһһţйɷݻعԱҡܡͻйʵĲָ߹ܣ
ймƻʵʮǰҫͶʱƹҵͿʼˡ
֪ԼӦܶȹѹأôҫͶõЩɷݣվͻ䵽ԼУ
ǰɶڶ࣬ҶǴҵڵѣҵȻǲܶǡ
ҫͶʱصԼ˲飬ǰЩСɶȫ߳˾֣
ڻйһ9.8ڹɱԼռ9ڹɣ
⻹ʲôаֱв͵ˣкԼƿȨˡ
й˾ʲôشҪٿɶᣬҪǰϢ¶Ҫ֤׼̫鷳ˣҲ̫ûЧˡ
кǻԼ˵㣬ôô
λйʵУǣ浽ҵһľٴ룬ҪѡƷ
γɼơģЧӦ
ʱйӵƷƣпʱСеͶˡи߶ˡ
ǲľް԰ҶǷװƷƣϲһڹҲһЩ
ȵԼƷĥϺúѡƷԼTHE TOP SHOPǱǻԿǶ
ʱпܾͲڹˡ
ǰȻ˵THE TOP SHOPǱûѡƷߣƷǱͲߡ
ȻڹڣٿµȽѣҲʵĵط
̫أŷأˮƽߣŹгռȴTHE TOP SHOPȥչء
ͬѡƷҲ߱ȫǱ
ȻйٴʱǾͲǼֵˡ
ǿЦһ£æ̬֧Ľ飡ȱ̬ɣҸ˾ԸŵģҪöǮ޶
ǿʼˣȻ֪ҵеĿĺͼƻ׾Լܴλᡣ
һܺҵһ¹ϵҲǸƻᰡ˽ҵϰߣһʱ飬Ǿʹźд
ҵĴž޶ĲƸر
ӰһҲˣҵ˵Ĳֹ˾߹ܣ²Լڰɡ
֧Ľ飡æҲ̬
延ƳһۣĿˡʮǰҫͶǰվҵĶأһֿʼҵˡ
͵ǽͷݰ
ҵûдΪļƻУѾ׺ͲӰ
ʵҲûжٻйʵĹƱ˾У䵽ģҲɣ൱
һǧɣӰһʮɣ延һǻйԱɢɢˡ
һΣҵ׼ѳ졢延йɷݶչ
⣬ʵǸ졢延Ĺɷݡ
Σʱ̣֧ԼˣȻҪнͣ

ܣŻйе飬ͱ˰ɡѾŵǱߣȻĻǱߵĹҲáҵ˵
仰Ҳʽ׵ĳ֡
ֻҪҵ齨ŲףôĹɷݲɱҪչ
ΪгһЩСɶԼͨɷݣǲŻعĿꡣ
㲻ʨӴ󿪿Ҫ߼ۣ
ֻˣֻҪһۣ㲻Ҳ
ףҧɿڣǲԸҲûϵ㻹һɷݣȵ˾ˣ˽Ӫɷƹ˾
Ǵɶ㣬ɼ
Ź˾УȽϹ͸ʱü۸
ҵĻȻвʣҲֻ̾һԼѡ·ֵܹ˭ءҵǹ̬˳⻹˻·£ΣǲǸʹ顣
ðɣ˳ʱҪعƱʱֱ֪ͨҾͺˡ
֮ͨҲپᣬʹر̬Ȼ߳ҡ
֪ӽԺ󣬻йѾԼûκιϵˡ

˳ӰˣڻļˣԼǸͽ˶Ǻҵһġ
ҵĿⶼת˲ӰĿдűġЦ
ȻҲеģεȷʵ˿
˶ȥˣҪҵκΣôйܾǸλϣôõйһʮԭʼɣ
ҵȷʵôرҵģؼʱ̣ҵһ
˵ҫͶ¼УҵˣǲӰ
ܣôģҵЦؿ
ҡҴˣĻʱвңǲѵİӰͨ죬ί˵
ýˣ¾ҪеôҲͬһ㰴ԭ۰ѹ˾ƱԼְɣҲ档ҵ̾˿˵˶ԲӰĴ
ӰоԴˡһ£ְˣƾʲôҪѹƱȥ
ǰ죬ѾĴ㡣
ҵϳ˾ȦڳˣԺҲһʮɻйʵĹƱֵһڣ
ôǮԼ£
˭˭
ȻģЩƱ֧ء
ҵȴҪĹƱҪԭۻعԭǶأÿ10ԪһʮҲһǧ
Ҫ֪ʱΪһʮԭʼɣд˿ģ
Լпûôֽ
滻ӻҲһԸǱŴġ
İԭ۰ѹƱȥԼҲʵĹ˵ӺͺҪˡ
Ϊ
ƾʲôƾʲôҰѹƱȥӰ۴ʵ
Ǻǣƾ˵ţҵһļӰ


326 ͷ
ҵƹһļУӰ
˵ĿҲˢˢؿǸļС
Ҷǵãϴζ»ᣬĻݸҵһļк鷢˴תۣҵԶŷѰԮ
ڣҵݸ˲ӰһļУĶĻǲӰ
Ӱ֪û
˵̵ģΨһָ˳˳شӻйǱʹɷȥˡ
սľùǸļУһӰһ㶣һʱûзӦ
ļǹ˾һݲݣϸͳ˴λйܾڵķñݡ
ʲô˼Ӱɻʵ
ǰ˾̣ƱһӦȫʲô
ҵ΢΢һЦְռ˵𣿡
Ӱʶʲôɫһӱò԰ס
ְռָ˾ҵλԱְϵıλǷռΪУϴΪ
й˾ҵеλд¹Ա͹й˾ҵеλίɵǹй˾ҵԼλ¹ԱǰΪģձٰʮٰʮĹ涨ﴦ
˾ҵλԱְϵıλǷռΪУϴģͽ̻߾ۣ޴ģͽ̣ԲûղƲ
Ӱι˾ܾڼ䣬ΪŽϴĲȨڳУԼдͻĻᣬ鱨˲ٵķá
飬Ҷ⣬һӪռʮϰڵĹ˾ܾһ걨ʮϰģзƱͺɣû˻ʡ
ΪЩҲȷʵ˵ֱ뻨ġ
ǣҵ鷳ˡ
һ˶Ӱ⼸ܷøߴ֮һ˵
Ǿһ򰡣
£ڳǹɶǸ߹ܣǮ¡
棬ǡְռ޴֣
̵ĻǾʮͽ̣ҪûҲġ
ӰԼȥ׼Σٳʲôӡ
ң˾ԱԭʼʱǩЭģԱش˾ˣôԭʼǿ׷صģЧꡣ
Ҳ˵ɷݲ㡣
ڣش˾кɰѹɷջصġ
ڲӰ޴󡱵ġְռȻڷش
뵽Ӱˡ
ж᲻ᵯֻδĴ
Ҵˣڹ˾ûйҲп͵ķϣͱ𡭡
ҵ̾˿ֺγأӰҲĵ֣١
ֵ棬ȡ
ˣϲ̣ѹɷ˻Լְɡ
ҵջǷ˲ӰһӰʮˣмпڵģûҪϾɱ
ӰйʣھҲ뿪ɡ
Щɷݣûʸߣ
Ӱʧǵ뿪˻ңҪȥ
⣬ҪǻؼҺźӣӳӴô졭

óͷ˶ͷˣǺ浱ȻǽˣйطйҲͣ
ҵ࣬ϴζ»ᣬôѹָͦŲӰıӺǳ⣬ҵ͡
ڲӰְƷҵܾλþͿճˣôҲսһ£Ц
ɴ۾ŵָԼıӵңҵܾ
ԣ㣬ôû𣿡ҵ˵
൱Ȼϲ񣬵ֺܵģǿܾ
ƷҵƺǺҵɱһĹ˾ģˡ
ƷҵԱߴǧˣȫҵ̣Ӫմﵽϰ֮ޣ
ôһҵͽԼķ

ճ˵ûʸôְλġ
ҵһ㶼ңȻҵѲƽڣûʲôľٴƻҪܾġ
ŶоǶְҵǳḻĹԱְܾλЭͳ
˵ˣ˾ġ007ҵһ㶼Ĺ̬ȺŬ̶ȡ
ҵţôĹʹ̼£Գͨⷶٶɳ
ŮӣǱ
延ҲЦŹࣺԵģͣ
Ҳ˵ȥɣǻѹص𣿡
¶˾ģվص˵ȻصңҾûĵģǻȥҲѻҵã
ľͺáرǸ߹ܣ̬ȺҪʽҪһ㣬Ҫע⡣ҵ̵
ǱҵӲţ˿쳵
ܹӦôͳ׵õ˸ı䣬һյľˣһҵܾλá
ⲻϵľ޴ݵλȦһϵеĶõ

ӰʧǵƼ԰ʱҲû˼ػҵǱߣֱӿ˼ҡ
Ҫһ£췢̫ˣһʱԳܡ
յңſӰôˣ;ȵǹ˾ǿ»ôôͻˣ
ԴӲӰλйܾžʹְȫְ̫̫
ʱ룬Ҳͥ
ǣӽһжıˡ
ˣˡӰ˫߽ݣ
ʲôˣϲ̣ʲôˣҰſ״̬ԣæеʵ
Ӱʱ򣬾˵ҵƾʲôôңڻйʣ٣ûйҲпͰɡھΪԲһΣҪҸϳ˾ϳ˾ҲͰˣҪҾ
ͷת׷ʵ׷ʲôʲôϲ˵
ӰͰԼκҫͶʽӴϴζ»ηҵȻζ»ᣬ⵽ҵ㣬һ顣
ʱڻʱ飬Ҳûи˵ʲô
ڻص˼УһʼԼԩ̫˰ɣҲ鱨˼ʮһٶĸ˾ĸ߹ܲģڣҪͼȥ̫ˣ
ô£ŭؿŲӰʵϴκҫͶʵ£ôҲһ£Լ˾
Ӱͷ˵ʲôã˼ʵôǿûѡ񰡡˾ܶĹɶҲ˳˰
ޣûѡ񣿣延ôеѡˣǸɶôеѡˡЩɶһҵһȥģҪİɡ
ôˣοҵڽҪģڻô𣿡Ӱط
ûȣ㣬ǶĳͷѽҵҪɾɱΪ㻹ƽ𣿡ҡͷ̾Ϣ


327 ѡ
ˣ˵ˣôɡɷûˣҪ𣿡Ӱķҵ˵
Ǹ⣬ҲǱҪԵ⡣
ӰλҵܾÿĹʼϽټ߰ɢ룬һСȵġ
ŸôһһʮƽĴӣλôۺģ۸ߴ߰˰
ȻҪS500LǮˣ
һְƱָˣΪҪȥ
λͳ˴⣡
һ£صȥ򷿵׸ʣɡǷİٶûءټϳ򡣵ڻȱڡ
Ҳҵûиɾɱû鱨дûȥĻҪһء
Ǻƽ֣ҵҲûȦ˵ĻôԼܳȥҹģȻͲҪôˡ
Ӱһ£֧Ÿ꣬ԼҵʵĹһأֻҪʮϵнǾܻˡ
Ҳ񣬰ο鶼ˣǾʵɡڼҲеûţҲȥҸˡһŬܲúܲ
Ӱסŵ֣Ǹ˵Բ𣬶ҺͿ㡭
ˣʵҲ̫ǰǶûסĴӰڲҲס꣬ջġŰο
ǰȻӻйʾˣǹ˾ûп
룬Ҳˣɱǰʮ뻹Ҫö࣡
뵽ӰҲûоɥˡ

ൽҵΣҵ͹ȥġ
Ϊҵôı䶯ܾͻȻְڲ϶Ļ̻̣ҪԳа
ǰ̨СĵǰŪֻܾӰͻȻȫ˾һ⹫š
˵ԼΪͥԭѾ˴ְҸ𣬺ܸмҶ֧֡
йΪֹǾܾһεȻҵҲڹ˾ӡһˡ
ҵȫ˾û˲Ĵָġ
ҲΪҵĴ£һ۵С˾СƷƣڶ̶Уչֵ߰˰ڵĹģ
˾Աǳܶ˰̣ܲмҵ
ڶܾǲӰˣˣȻرڣԴԱǲġ޹޹ͣദ꣬Ҷӡԡ
ͻȻˣҵһʱҲ۷׷ס
»Ϸ飬ЩеͲԱȻӴҲ֪ʲô
ϺϲΪʲôͻȻˣ»Ϻ
ϺȻǵҵĶͷ˾ˣڻڻҵӪ˾һְν˾Ԫˡ
ϺȻһЦ˭֪أ˵ͥԭ𣿡
»ƲƲ죺أж£ϲ̷λãһ꼸أҲ뿪йʺ󣬻ҵôõĹ
ڲӰְʸλõģϺ»ĲŵľȻ㡣
ҲǴС̵ġ
Ϻ룬ԼǲҪҸȥϻƣԶ˺ܶడ
ô˵ԼҲ˾йչ˵ġ
ʵҲǣҵ˾ܣϺáҲҵĿãھҵһѡ
ȻʱҲû뵽ԼһƣȻƳһλ
ҵҼڣͷ϶ڶĹ⻷
ЩͲ˵ˣؼǶȫ¶˰еŮӡδ
ϺڶţԼԵǸ
ȻʱʱԼһۿҵ͸о˲̸̬зִ硣Ҳ̶Ȱɣ
ԼƸЯˣҪԼˡ

»ȻǸŮӣҪǿҲһŽĵġ
ҵĸ£延Ȼչá
ҵܾˣƹŹ߶֪ҲTHE TOP SHOP
ԼֻǱ延һε̲λ
һ
ؼǣҵͲôעˣԼ̲λϣһ˿ꡣ
˰ûжһ£»ҲǺܰԹ
ҪԼˣԼŬΪԼԶ쵼ߡ
Ҳ룬Լǲ延ǣǣߣһҵԸ㱨һ¹ʲôġ
ͷɹǲеģ쵼Ŭаְ֮
ڸ˼ʱ칫һȻŹ˾Сǵļģϡʲô°
˧
Ȼǵİӣĺ

Ϻһ㶣ʲô߰ġ
ŭվ˵̫ˣûܾҲôҰɣڻϰʱأ
ΪҵǱƽܾǸžԲӰְ˵žҵ߹ˡ
ϺҲҪΣʱҵ˵´ܲ쵼УǲǸԼӷ
ⷽ棬»Ͳöˣû뵽һ
ϺаԵ⣬Ѿͷ̫ˣ۾飬ԼʮĹǰ׸ɵģ
հ߳칫ңҪǳһԱһ۾ͿЦҵ飬üࡣ
Ϻɫ̾ͱˣħһЦݶ
£
첽ӭǰȥʾ֭Լڵпģŷ޹֮ôģ
һʱ仹벻ϺðͻȻˣ쿴ӣҵŮǰ
ǰһϺһ׾ϥ
ҵһæϺǸҶͬ£ǽɣˡ
ٺ٣Ӧõģݿɲһ˰ϺɵЦ˵
ҵվڴΧԱƣʾҰ
ԱȻ̾ͰҵҪ˵ʲô
λͬ£þûˣ𲽵ĵطܶͬ¶һŬܶҺҡ
ΧһƬͬǶҲѽ
칫˾е㲻ƽΪԭְˣҺϧڻҵҵְǸǳְܾ
ҵڲӰҲ˺ܸߵۣ˶ˣ鶼ȥˣȻûбҪòӰɨء
ǣ˾ҪתҪǰչԣҽܾѡġ
Ϻţ̾
һԼ
ǰɡ
ΪҵûдİˣôܾλòƸĻҪڲѡΡ
ڲѡεĻоģҲԼͳ»˰ɡ
Ƚ֮£»ԾûԼǿ
һҵϲ£һ˾˽˹ϵϣǴƽְɡ
ǣԼƹܵӪ˲ţ
ڵĻйʣ϶ӪΪԼƾʹȥˣ


328 ϴ
»ҲеţҲһ
õĻᣬһ£ֻԱ䶯λãв쵼нᡣ
رֱƽĹ˾ڣв쵼߲㣬ĺѣ
ڲӰͻȻְЩвԱ˵õĻᣡ
ܹȥܾλãǾһ죡
йʹ˾ĴǲģϺ»ĲžõʮǱȽɵġ
ҵõĻʮҲпܡ
ܾأȫͬһˡ
нǰ𲽣ǵ⻹вƵķֺ죬йȨ
ôв룬̫߳ˡ
⣬ְҵչ˵һž۵˱Ĺ˾ҲǸܼࡣ
ܾأеĴ͹˾ܾɶͷеġ
ȥǸн»
Ǳ룬Ǳְҵչְλ־ڱصð
ҵͣһ£ҶĵضЦЦʾǰһ
죬ɫ΢ǰһҵŶ
ҵļͷЦŶԴ˵ҹ˰ɣǵƴɡ007ཫλҵܾһְ
ǰΧ˾ͷ·ʶʲôҶš
ȵҵ޴ľ̾˲
007
ţְٶȡȵʱɣ
ò๤ƴ
Ž˾°ɣܾˣĿ𣿡

˵ʲôĶУͬģҲбл̬ȵġ
ҵϺоһȻԼŽ˾µĻëѾͷ
ĵĿɬԼʧȥһҪĻᡣ´ӵĻᣬ֪Ҫȵʲôʱˡ
ʧʱҵ⣬Ӫ˲ĺγܣЭǵܸ˾ȫ湤
ҵȻǰⲻܣѰҺ˰֣ǾϺ
Ϻ˰ɣչ޲ߣ޿ɲͣϾʮĹ⡣
ҴӪ˹꣬ǻҵҪġ
εıҵһҲʹŮȻĻϺλҪܾˡ
ֻ˵ʱҲҲעҪίһ£ܰɡ
ѾǳʧͻȻֱΪܣϺʧõĸо
ܰ
ȻܾҲǹ˾߹ˣ´ٳܾĿȱǲˣ϶Լȥ
ҲһˣȻġ
ллΣһᾡܣһŬѻҵĹãϺæ̬
ҵص˵ͷϴİӣһ»ҵӦþ˰ɡ
°꣬Ȼϴͳ
ҵÿιߣҪԱҲЩͬµꡣ
Խ˰ֽ䣬򿪺һװС
λȥŷޣȥæҲûüʲôҶʽϣ͵СöһЩңҲҵһСɡ
ڣװŵҵɯĿͨż
ҵȻһļεʿȫװһŷ޴ģ
ɯͷۺ֮ڣһϮɫͤͤ
÷ǳ£˵鶼ΩΩФر˳

껪ҵ飬ҵͿʼæйе
ΪͨѾˣȻûʲôۡ
ŷ޻һ棬չҫͶе2.6ڹɷݣȻǻع˲Ӱһʮɡ
ҵ˽´ͨгչһڹɣɢڼʮ˻Уʱûж
ȵʱֱòŵعɣҲʽ̡
˽ͶʣʱҲ50ԪңڻйУԤƻع۸Ϊ100Ԫÿɡ
ǵڶ̶̼ʱ䣬ӯߴһ
һڹɾһңǮҲҵ˽Ǯˣ㲢ŷ޻һ
ԼͷҪеǮȻõʱǲ㡣
ʽ֤˾е룬齨˲ţԱҵŷʻ延죬вϣͶʹ˾
Ϊ̻漰ѡƷͻйʵĺϲҵͰѲϣҲ˽
ڴҹͬʻعйʵͨɣȵ˾ʽк˽˹ɷݹ˾ٺϲǾͼ򵥶ˡ
Эֻ̣Ҫһ£˾עϢͿˡ
ϢгһƬȻ
˼ʮ꣬û˵һӪõĹ˾ء
˵УЩеĶ
ܶSTĹ˾ǶŲ裬뾡һа취Լڹϡ
ڻйӪķǳãм۸30ԪǴУɼۻߴ80أ췭ˣ⹫˾ɶôģΪʲô뵽ء
йרҾз
йʵĲݣ̫˸оЩ٣˹ƣЩƱ󣬿϶ǲ֪ĶΪ±ƣԲС
²ܿͱ
˻йʵĽ˰ݣǴӲŹв鵽ģڻйʵĲƱҲ֡
й˰ߴʮڣλרңйʵΪʲôĿģԸʮڵ˰գҲҪв٣Ҫ֪ҹ˾УļʽҲʮڡһֺ죬͸ߴʮˣȻȥΪͶʹ󣬲𣬵ҵҲӯġ
硣ûܲµҵ⡣
йеĲѾ赲
ŷ޻һҫͶʽнʱƻſŷʻĶ
һƻһ亹ҺԼϷҲҺҵûоŲš
Ȼǹƶʹˡ
ʱΪƽϢ¶ˣ϶ҪԼӣ

924ţһܣѹ˾񶼴ˣҵ
ҪؼһˣϰѾ绰ؼҽнͣΪʲôͻȻô飬УϱΪʲôǰ㱨
ҵͷ󣬵ǰĻֲܲ
ֻҽ˵˾дҪȴͻȥһܡ
ھûʲôڿˣֻܻȥԶϵġ󡱡
ŶСƾ˵Ҳ˻ȥҪСû󡱡
ڻؼ֮ǰҵһҪǾȥҽԺġ
λҲԳ֮Ϊ·ˡҵʮ𾴵ġ
ͨĵһЩϵЯҵҵչĳ˳ɣ
˵ûĵİҵҪ·
Ĳˣ֪ʲôʱѹ֪ܲѹ
ȻҪȥ̽һ¡

ȻסҽԺ֢໤ңҵҪڵҽȻԺ֯ȫרл
ҵһʻ߽ĵĲ
СӨڲߣݵؿȻԲѵĸףŽ
̧ͷһҵ


329 øж
һʻҵ߽СӨ˵ʲô顣
һ£վϼЦݣˣ
ҵ΢΢ͷôˣרһô˵
СӨɫе䣺ҽ˵̫ã׼ɹʡֻһɡ
ҵҲ֪ôοֻܷʻСӨļ򣺡Ҫǿù˾չ˺衣
СӨкˮ˵ͷ
ҵתҪȥʱСӨס˵Ǿ䡰Բ𡱡
ҵΪذ˰֣Цһ¾תš
ȻСӨǷǣҲ̸϶صıѣΰһҵǸûԹޡ
ΪǲǷҵģ֮ҵܹǵĶݡΰҵЯ֮飬йʱѹ˾عȨá
ȻҵҲ׬˺ܶǮ̰Ĳ̫࣬ΰÿ˷Եˡ
أҵҵչļιؼʱ̸Ԯ֣СӨйһθ顣
ֻ˵ҵǷҸࡣ
ȻںСӨĸ鲻ٳȥʲôʱҵԥԮ֡
˵ˮ֮ӿȪ౨
ҵߵ죬Ĳܺ۹⣬ҲֻãΪøж
ԣڰԼΰġ˾򶫡Ժ
ҵŸж֮飬ҫͶ¼УЩֻԹۣûԮ֡
ҵҲûԹޣΪͷԺѣ˰壬ǵҲԼѴ
ȫ綼Ҫƾʲôأ
˵İæܶɹѹأֻߵ˼άʽ
ǿߣֻԼøǿ
ǿƾԼܶȹеѹأ

̽ĺҵ׼ϼһˣһЩҲҪ˽һ£ʡ롣
һ۴Gͷ˹˹λм䣬һ۴Gһλһ
һɫķ࣬ǰ漸˲ֹһΡ⳵ŵˣϿʼһ
ҵġ
ţ˵ţʵҲʮͷǿ׳䡣
һ΢һ㣬ʮ꣬С
ͷ˵ⲩôǮеλˣΪʲôȥ籾Źȥأ
СҵҲǳ棬ͨӴʲô
ԸȽϳȣȻ̸֪ܱ֮Ҳ˵
ٺһЦشȻҵΪءŶʮ࣬ûɣҵô󣬵Ȼҵȥˡ
ŰҵԼԱȣСе㲻⣬ⲻǺԼֻǸͨˣôܺġ̬ȥء
ĻǺĽģǿǡ

һ·Уǰ͸ϵſУλȻû֪ͨſˡ
ҵڼҴܾãҪǣΪϾҪȥ㽭еڶµѧϰˡ
³ҵֱ¥Լſڣ˷š
ϰ趼֪ҵҪˣСҲǰħ˻
С˷ܵ˵϶Сҵˣȥš
Ŵ򿪣Ȼҵ
߽ϰͽ˲סشҵ﷢ëЦ˵Ǹ
ŮӾǲһžͱǰ˺ܶడŹֵ˵
£ӦôƺɣҿϼݵĹ壬ǲǻҪиʲôģСҲȤ
ЦˣһǰҰЩһƺѡҵ͵
ϰ˳۰ΧϿɣ߳Ա˵
ǣҵȥϴһΧһʼ
С²ؿʼŷ֮еϸ⣬ΪʲôᱻŮˣΪʲôܱΪˡ
ȻҪΪʲô˸ϱ
⣬Ҳϰĵġ
ҵֻܴӿʼ˵׶ʶɯ˳ˡŴӺѿʼ
Ȼκ͵Ҵ˹ϵΪԺչŷгҪξͨҵĽܣʶ˴е߻ңǰһʱŷ֮С
Ȼм˺ܶĶҲкܶණԹûᡣ
ҫͶʵвԼΣԼ͸ҵĻ׵ȵȡ
ЩеΪȥˣûҪᣬЩ¼˵ģе˼ҲɴͲ˵ˡ
ϰһһ㶵ģҲ·ʶҵһΪʲôûҵôء
ڹڶڵˣⶼڵŷȥˡ
Ҳ֪ҵںͨ˲һƸλﵽһ̶ȣӴ˺¶һˡ
ҵ£ⲻ˵ģô֧ͺã

ſСУǶŵԶеˡ
οҵôҲһһΣھʶĶࡣ
ڵϿֵţû˻ѵϵǸˣſϵһ
ΪϽʱҲֻ˵ˣҵĻǨǡ
ҵȥʱڽϸûϳȻûʲôΧһ˵ˡ
ƽʱ̫æл㸸ĸҵϧ͸ĸһݵһ졣
˵Ҫȥ㶫ҵ̾Ըµ˵Ҫһȥ
ڽϣ治ԶšСԽԶ
ĸ˺ҵ˲Զһξ룬˸Ǻҵʲôϵ
ҵ볬вԶȻҲÿȥžȥˡ
·ʱҵ˸绰延˵˹˾һЩ顣
˵˼䣬ҵ͹Ҷ˵绰룬ǽ绰һС鷳
2012꣬ƻֻȫʱر4Sķƻ˾϶塣
Ҳһ꣬ƻΪȫֵߵĹ˾ֵߴǧ
ʱƻֻνǡ˭Ҫһ޲ܹҵҫ
ҵõҲƻֻֻΪãңȻȥЩݳƷֻVERTUһֻʮС
ֻãӹ˵缸ǧƻá
ͬʱİ׿Ӫû׿ϵͳǡĴʡ
ҵֻʱƻǶص·һ˵ע⡣
ſСУƻֻҲУԲٺܶࡣ
˭֪ƻֵֻǮ
ſͨϰգýֻ֮߼ٿɽկ
Щֻżǧѿ飬ƻֻأһҪǧ

·ߵڻλƵش·ϵˡ
ǡְҵߡƽʱǳԺζĳ飬ûǮ˾Ͻֻ֡˻Ǯһʱˡ
ⲻͷֽˣͳ׼ҡ
û뵽ջûһᣬƻֻ
ǸеģȻ֪ƻֻжֻŪһɱŪֵֻǮƻֻر׳֣
۾̾Ǹƻֻˣ˵绰˵󣬾͹Ҷϵ绰ְֻ˿㶵
˹ȥ׼ָһƱ


330 û
ҵ裬߱ĵȥ֪Լġ
ĵظҵ棬΢ӿӲҵ
ľٶѾŵԽ˿ˡ
Խе㰴಻סҪǰȴסˡ
Ǳ֣ң»ҳȽϺá
ԽһҲͣ½Ųȥ
ûżһǸСëӦֻǮ֮ġ
СһһңҲǲɫذ˹ȥ
ҵ棬Ȼҳһۣûע⡣
Ѹٵ֣ҵ㶵гǲֻ൱죬ҵûκβ
ֻпճһۣţȷʵƻ4S
ֻǻͦƯģŵİ׽ɫ滹Ƕһè۰СĲװ
䣬䵽棬Ĺ߻ͦ۵ġ
о飬ѸֻٰػҪֻԼͻȻס
ʵ㣡һͳĺǳڶ
ŵûһ£飬ڸյ־ͱץסô᲻ء
ͨˣģ˵һڱ׼ͨӾʹ
۾һɣ˵˱£ȻҽZHUǡ
ԭУZHU˼ǡᡱ
ȻС֪ZHUʲôǱҲ⡣
ˣһЦ˵ߺȣСͦİ˰
ⲻ´󣬶ڵذõҵȫ⡣
СűɹʵҲһ˼
ŻסľˣֻǸѣҲŻڸûʲô֡
ֻܴͷɥϵù˲ǱͽɳǰҲûбץ
ǰʱȥ£°
һ飬ҵѾԶˣСŸҵ˵һȻһ˴ȥ˸ɳ
ҵСŸº󣬾ȵ㶵Ȼֻˡ
ЦһԼڳ붼ǳӳͣɻר뵽ᱻ͵
ŶҵǲǻҪȥ¼¼ҵʵ
ţܼ򵥵ģȥ֤һʧ˵һ¶ֵˡСŻش
ҵ˵ͷ׼ӳлȥ·ɳʱ˳ȥһ°ɡ

˵߽ɳ˰
һ񾯽ӴǣȻԼĹ֤˹
ԭǵͬаӭӭЦˣ߳ְץ˸С֣˵
Ǹպ̲סְ֣ҵҲģҲЦŻӦ
ǼǱƷʱһ£ߺȣƻ4SǶֵģҲֵǧɡ
һҲʶСУ̧ͷͷģ˭˭졣
Ȼˣ죬Ҳʶûʲôϵ
Сӣʲô͵ֻǧ͵Žȥװɣ
б׼ģݵԵƷֵ̡
ݡ̷ڶʮ涨ָԷǷռΪĿģȡϴĹ˽߶ȡ˽Ϊ
һϴ󣬷ͽµ̱׼
1000Ԫϲ2500Ԫģơۡͽ»򵥴2500Ԫ10000Ԫģͽꡣ
޴󣬷ʮͽ̵̱׼
10000Ԫϲ60000Ԫģͽʮꡣ
ر޴󣬷ʮͽ̼ͽ̵̱׼
60000Ԫϴͽʮϣ150000ԪϵĴͽ̡
Ȼÿʡݻݵصľƶִб׼
˵ʵ͵Ķʮ꣬ȷʵеˡ
ſ˵ϴ͵ǲֵֻǧ࣬ϸ̷׼ǹȥװˡ
ʵҲǽǧķʮѣû̡
һΣ͵ҵֵֻȽϸߣоԼ浹ù¹ٲˡ
참ڵǼʱҵֻȥؿ˰죬ͻȻ˵ҿֻ򵥰
Ա죬񾯵ĻͲʵôˣ
ֻҲƻ4Sֻǡôʯԥһ£˵Ĳ롣
ΪղֻʱͷϵһգֻǱǿè۴Сġ״װƷĹ⾹Ȼܴۣ
񾯾ʱϱĹâడ
Ȼϱǿ䣬ֻţǾС̫ˣ
ʮ֮һأǾͻüǧ飬Ҳ֪ʯԽԽֵǮ
ʯʯĻֻԼϱָǿʯʮ۸񣬿Ҫ߹ٱ˰ɡ
ĻӾͲˣڵԽ޴󰡣
뵽ͬؿһۣԼ֪͵һֻʲôĺ

ô˵ɫҲҵǸֻҲˣʱûⷽ롣
ȻǿŶҲʯԲô˰ôһʯǶֻأ
ʯĻжϣҪʮɣֻŶǮ
ùֻҲϸŵƿ˿ԽԽ
ߵſڣ̫⿴˿ֻǱǸװɢ˵ʹâ
ʵеˣ⡭̤ʯ
ʯĻͲͨһСˣش󰸼Լʮϰİ
ſСУҲһء
صؿ֣Ǵģʶ㣬Ҫҿǲǡ
ЦЦÿҲ֪ǿ϶ʯ
ҵʲôݣôֻܻøأЦ
һҵҪݱⲻ˱֪Ҳ޷
ߵԱߣԼʧݡ
ţ;Ŵˡ
ҵȻ֪
ҵѳſڵĽ
߳ȥĵһڸڸǳ˴еŮӣδ
˵Ȼغʶҵˣ֣ȴ˲֪˲
ȻҲ⡣
ڱ֤ʵˣʧҵһжܽ͵ͨˡ
ҵݣϼʱɳ˱ĳҲ˳ˡ
ҵݣֻǶĿ϶ʯ˵ֵأش󰸼
뵽⣬˷˵Լܿⰸӣøȹء
Сһȡ
飬참񾯵ȻˣѶڵϵ
һͷˮûʲô͵ֻô
߹ЦСӲˣֵֻֻ֪Ǯ𣿼ʮϰ֪ĿζʲôСҪʮ꣡
ǰһڣҪιȥˡ
Լ˭˭ˣֻȱǮֻһѣҪʮꣿ
û


331 
ҵ궫ؼʱ˳·յɳҪһ±¼ֻûȥ
͹ڴſˣԭҪ֪ͨ쵼ģֹˡ
Ȼڲ֪ͨҲûϵȻҵˣ϶͵֪ͨġ
ֻǼֵ٣ʯֵĻͲˡ
ǷǰҵܾϢˣ˵ǼʯֵǮһ
ҵͲһĴʽĳӲˣǶˣҵûҪΪڡ
Լ£Լȥеɡ
ŶֻǼֵһٶʮҹܼҰģҴ绰ѷƱɡ
ҵ˸绰ܿ찬ͰѹֻǵķƱ˹㽭ܴ󸣰ҵƵġ
ֻñ˵ģþУΪ˲ԵۣҪװλҪеģȻôҵء
̱ڵأû뵽Ȼһ죬Լ͵һֵֻһٶ
Ҳ밡ֻ֪ôֵǮ϶ԶԶġ
˶꣬ҵ֪Ҳġ
֮£ͷҪ
ʲôʱҶϱƣСɯ
ҵҪ˴ˣ϶һڣǸհ
ĻҲܷܣҵһתһ⡣
Ҫɣ꣬ȫȥһ˵Ҳɯĸĸ˼档
ҵеǿҪȥŮİһӣĹҲгȻϼЩ㡣
ͻȻҪȥĴϻе㲻š
ҵȻǿˣȰԺɯˣǾ׼ˣҪġ˵ˣʵҲܺ˵ģʲô
ɯǱߵļȷʵͦ˵ģΪǶҵ⣬ǶԴİˣҲǿͿģʺ⡣
СƵǺӻԾ˵˵Ǿȥ£Ҳϱʲôģ
ǣô˵ȹ꣬ȫҳշһ˵ȥ׼ҡ
˽꣬ڼϢһ죬־ܾŰݷá
ڼϢôһ죬ҵ뱻˴ţҪˣ˵ʲô̸дһס
ûҪҲȥ
Ƿǰҵһ¶ԷӣίԼҲöԷ⡣
ˣԼ˭ӣô˭ӡ
ĻΣԼֲ˭Է

ʱѾڻҵˣĵһ£ǴӪ˲ѡһŮ
ΪҪһԹ˾ӪǳϤİ֣ȻϺθЭ
ϾвĶϺɣΪϺĸ֣һЩѯϺǿԵģڴС϶ȥϺǵ˭ء
£һϤ˾Ӫ֣ͺбҪˡ
κ˼ʱ˽һ»ƷƵò˵ƷƵķչѾͣ
Ʒٵʱ򣬵Ȼҵڵʱʱֻһʱ䣬Ʒƾȫ
һ꿪˰ǧҵ̣۶ߴڣ
ʱĻУǷٷչÿ춼Ǽʮҵµ꿪ҵҲôҵвŵ˳Укɼһ
Դҵȥҵ˾ķչͣ
вǲӰҵ⣬Ҳд󻷾仯Ӱ졣
ҵֻʱģʽȫǷǳ𱬵ģƸı䡣
ҵץסǸᣬŻݵļ˴ʵļ̿ͻ̵ʱ䣬ĵ̡
Ѹγ˹ģƣҰƷ֪ȴ˳ȥ
Բ˻йʵĻԻͣ
ܲӰȽ˥ֺ󣬲Ǽģʽս˥䣬ҹڵҲڿٸı䡣
˻ƷƵĶλʮΡ
۸񲻸߲ͣгңʱУZARA߸߶˵THE TOP SHOPѡ
ۼ۸Ǳ۸͵Ʒƾ̫ˣ
гϺųƼװƷƣ治ǿЦġ
ѡƷƳֽһѹ˻ƷƵռ䡣
ΪǴʱкͼ۸˵ѡƷƷƣ
ϣѡƷҲضá
ͺˡ
س˵ɣƷö𰡡
һҵǼټҵ̣ʱڵҲǺ䶯һʱĴš
سǵļ콢꣬۶ҲǹĴڣ
ѡƷسҲҵ꣬һӾͰѻбȥˡ
ΪѡƷĵ̺ܴλúܺãвȥȵۡ
ǣе̵۶ʼ½˰
Ǽ콢꣬ѡƷҵ۶Ѹٻ䵽ÿһ£ͷпܼ䡣
˵ˣƷƵľˡ
˿·ܲƵ˱ƷƣȻͻٶƷƵѡ
سֻһһߴУƸϾˡ
ħЩרѾʼ½гˣǻƷƳһγ
ΣϾơ
ЩϺ֪ҵܾĲһɵĹ
ְ˵ҵĽ˵ҵһο飡
ְλϣƽӹǿԼְҵҲ͵ˡ
ǣְλϴŹʣƷĿǰٵļƣǡſ˵ǰ;
ƺסˣԴУҪЩʲô
һʱ䣬ⶨԼĹƻȻϺ
Ϻ⼸ְãĹҲʮϣӵ绰ܿİ칫ҡ
ܣңϺŽЦ˵
ܣһ¡˵
ɳºͿʼ̸£ܰҪһˣ˾飬Ҫ鷳ˡ
ҲΣҪóʩģ¹ѻ
Ǵӹ˾ڲգǴⲿա
ڿСҪⲿˣǾ͸ˣʡֵù˾ڲĻ̵̻ģϺ
ðû⣡ĳȥɣ˾һҡϺԿ䣬гҾˣ˾飬û˭ҸϤˡ
Ϻظ˵ĻҲ٣ʱΰճƷƣϺʹӻƷǱߵˡ
Ҹ͵˺Ĳţ̲ľνǻƷƵԪˡ
ˣܣγȥҪðϺʵ
˼һ£ЦŻش𣺡˳Ļ°ɣȻ¡ţ°ɣȻ̫ˡ
ϺŴͣ££
ܾǸεܾ
ӻûůأҪܳȥ£
ʱ̫˰ɣܲ׼Ϻɵʵ
û£˾ʲô飬ǿԵ绰ͨܲǱ㱨ˣ˵Լͺáش
ĳƻⶨҵ㱨ˣҵĻظֻĸ֣Լ
ԣŸôĵسµĲ


332 º
ҵȻܷģƷҵ滮УѾ˾ӵС
Ҳ˵Ʒʷʹҵɵĵһ
ƷƵ޾ͰһѾԻ͵ʱˣ·⡣
۶ԼĹףҵڻƷѾָ
ÿʮڵۣʮڵ󣬾ôࡣ
ƷҵڵļֵģǾ˲ţ
Ҫ֪Ʒҵĵнң鲼ȫСУг临ӡ
ɼȥ飬ʲôѵء
ԣ౻ӵ
õҵɣѻҵߵ鶼źú󣬾ͿҵĹһأˡ
γҪܶ߷г
ƷƵѾ֪ˣҪҳ취
ץСҵѧ߲ľ顣
ҵͬ¹żҹ˾Ҹֵǧڣࡣ
ǾΪҵֻǹ˾չĴ⣬ߣȻ󽻸ȥִС
ϸϵӲʣЩС¶ҪĵĻǹ˾ôǮŵô߹ܶԿˡ
൱Ȼ߱ҵǾĸֺֻԼıǾµгȥ
ȥȥ飬öˣȻͶˡгôķͻ˼·ˡ
ƻµʱ䣬г̰ŵ÷ǳš
ǳһ·򱱣
оͲÿˣļؼк·ļسǻῼһ¡
ؼдһ죬ؼ죬ߣϵʱ·ܾʡıʱ䡣
ʡУʱ졣
ÿʡҲҪʱ䣡
еѡһдԵʡݣȻ󻪶ϡ
ôҪʱȫ̡
һؾҪˡ
ʮһţ̤ĵһҵҲǡ
ڶڵEMBAѧϰҪʼˣѧϰҵǹǲǻҪȥ
ԼôĶҲסˣôȥϿΣ᲻ʲôء
ҵȥ
ȫ϶Ҫǣȥ㽭ǱߵİҲ
ΨһǣͬѧԼǸڵعͨ˾߹ܣͻȻҡһ˴еһο
οҵҶ⼸һֱڿǡ
㽭ʹейһΰԨԴܵǱߵӰǳ
Ѿʹе˹ϵ㽭˶׶صĹעҲԶڵġ
ҵ׶ɯǱ飬һʱͳ㽭ص̨ϣͬеֱ
ҶҲǱѺ󿴵ĵӣϰȫ̶
տʼҲֻǸо棬ҵʱͱ˲˼顣
ⲻǡҶ𣿣
ͬͬѧͬС˼죬ҶݵȻҶǳϤˣȷԼûϴˡ
ǣҶһӦýҵ
ҵ˵ֻڵصһز˾ܼ
漴ҶԼЦˣȻҶҵȻֻһز˾ܼࡣ
Ȼ㽭߶ڵز̫עҵĳЩ㽭ֵġ
Ҷݣ֮һ
ʱ֪ҵˣʱϲһ¹ҵϡ
ҵķʷҶҲѡ
Ǹţŵ԰ŮӣѾڵĳɾͣоͬûмԼϵġ
ҵLEVELȻҪ߼ȼ
Ҷݱȫǿ˾ȡڵĳɼ
ҵȴûκδ˾ԼңһͨͨСװƷƴС
ֻҶҲΪѾޣռûжˡ
ҵһϵвϹҶݵۡ
»йʣＯɱһҵչħһ
ֳױƷ˾𱬵Ʒơ֮Ͳ˵ˣжƷƲڵ㽭ҲƷƣû֮һ
Ǹ߶˵ƷƸθǱף㽭Ĺ󸾣ʹøΪ١
ڴұֻҪõĻױƷǲǸξͿˡΪǲһ̶ϴݡ
ֻǵ̶ȣкҵҼҶҲ
ðɣʵزҶѾͶˡ
Ȼҵ󵽵̶ȻҪһЩΪҵTHE TOP SHOPѡƷ˾
˾ڵԭϵķḻԴԼͶѾ˾޴
ңҶҲ֪Ʒгʱǲһҳ˾
ҵɯǱǡסľҶѾľˣΪϳʲô漣Ǻġ
һˣһ򵥼ͨˣΪʲôڶ̶ʱڣһУ
ҶݺҪлĻ뵱ҵˡ
ǰûԼᣬΪҵĲ̫ˣ
ڣζû뵽һһȻԼͬѧ
ЦԼһֱҵΪż񣬾Ȼദ죬ûз˾Լż
ʵҲ⣬ҵȻܴ󣬵ٳڵӻֽ߱ϡ
ҶݿļƬҲҵױʦľĴ
˵⻯ױʡñϳǾ󲿷ˣڵĻϵ󣬶ճűȽϴĲġ
ΪڵҪǴ⣬⣬һ㶼ᾭױ
ճУ˻ữױŰɣȻЩڡǳ⡣룬ҵᡣ
ҶûϳҲ
˵ʵҵǰҲڵϳôõʱ䡣
ֻҪװͨз߲ӵһˣһڽͷ
ûмϳżĳ˿죬ҲȷǸɣ

102ţҵٴ۴ѧԺ׼ϿΡ
㽭ߵĹڣֻһٵģ2žͿʼϰϿΡ
߽ʱȫ24λѧѵˣʦǰˡ
ѧУ˲֪ѧʦ֪ˣԭҶҵ·Ĳ
ԼͻȻðôһ˭ܲء
ǣҶǰѧУſﻹϿΡ
ҵûʱ򣬴Ҷʼ²⡣
ҹƲϿ˰ɣϾڴҶ֪ݡ
ҸоҲǣ~úϸûк׽һ£ǿһŮյ˵
ǰҪӰɣԺҾͿڼҲǺºϹӰͬѧˣ

ҵ߽ң˲ʧˡ
ڵˣɴ۾ҵȻϿˡ


333 ؼ
ҶԼҵЦһ£ǰ棬ҡ
½һ°ɣҽҵشҲ֪ˡ
ңҾֻһͨѧÿһһЩʲô³ͷΣҶҪ⡣ϣԺѧϰУһǺǰһҵһͨͬѧԴ
ô˵ôİͨͬѧԴء
ҵ˵꣬ͬѧǾͷӵϣҪźӰ
û취ҵֻͬ⡣
Ͽʱ䣬ҲǰʾȥҲ;ãҲͨһ
EMBAγ̣Ȼ벻ҵ
ʦŴҷһЩϷľҵͿ˵𣬿ɿڿֵľò˥ȡ
죬ҵôһĴڣǾͲұİˣֱҵͺˡ
ң⣬ֱӸߴЩʱοǵģЧԱȷĹ˾ǿ̫ˡ
ҵͬѧţͲƺˡʦЦЦ˵
ҵͬѧľҸ¿ԷΪ׶Ρ
һ׶ΣȻǽ뻪йʹһֱйС
ڶ׶ΣҵͬѧＯھʣɱһҵִ֪ױƷƷƣ֮͸ΡһֱУպױƷ˾úͰ̫ƽ󡣡
׶ΣҵͬѧתػطװҵѡƷôһʱƷơ
˵û©ɣҵͬѧʦЦеؿҵ˵
һ㣬ڻйѾУѾ߳СйкһѡƷͻйʺϲһװšҵһʦ֪ݡ
ʦΪҵзɹʿǱⲻ˱ŷŴ
ڻϵҵķ£Ͳˣٹܻ꣬࡭
ҵǴоϣȻʦøС۸𰸡
ٰó۷С𰸷Եѯ
ͼ࣬ΪҵⰡĴ𰸣ôѵܱҵԼ֪ĸ׼ȷ
ģʽͱΪС۲Ȥ⣬ԼԼĴ𰸡
Ȼóۣҵе
Ҷ飬εȻͲҵˣֱӲ룬ͺˡ
ҿʼȻҵֻһһߣ򿪴ıʼǱԣ㿴š
ûжãСϣʼԼԼ𰸷
ЩѧԱǸߴ˾߹ܣȻҲһȺӢҿĽǶȶܾ׼ⱳľ߷Ҳܵλ
ҵߵͷʾͬ
磬һСΪʲôҵʱڻиУ۷ʱȴѡ²ܣȥ˼һҵ
Ĵ𰸣Ϊҵ˻й˾ʵѾǱ
һҵڻսУѵʱ
ȻҵĳɹҲ֤һ㡣
ȻڣܿйʵʱѾ۷壬Ѿܲˡ
Ϊ㣬ڶкܶûп
ҶҵױƷƷƵİҲǳȤ֮͸ζܳɹ
ҵƷʱ˽Ȼַͬ
۾ǣƷƶλͬеͶƷҪӪƹ㣬Ϊ㣬ԾҪø֪˽Ʒơ
ζλ߶ˣǱȺޣôƹͲҪˣҪֱҵĿȺ壬ǸܵƷ
ͬѧһۣҵѸκͰ˽Ƴװһʣ
һ˰ĿͻԴֱӱȥˡң˵İҲ渡˵һ߶ƷƳɹҪذ

Щͷˮ׼ͣҲҵеϲ
ΪģɶǾӢҵڴǰһ⣬ܸԼ벻Ĵ𰸡
ϲֱҶվʱҵŸܵ
ҵͬѧҵϵĳɹҺܸȤҸȤǣξӪԼϵ̶ʱ䣬һڵƶͨͥĺӣΪ£
˵ţҶĿ⾼ضҵ
ҵҲ˾鰡
㹻ߣύ㹻ʱ׬Ǯ¾ͱúˡ
˵׬Ǯף˸Ѱ
ҶͬѧΪأҵȤʵ
ΪͬѧھӪĹУǹؼҲǣųɾ˽ĲҶŵ˵
ҵ֣ʾ
˵һ㣬ͬѧһУҶͨѼźýŷģ©֮
һؼӦģʽʶͬѧҵչ˿쳵йУＯɱһҵ粽ı󣬺ܿıӰ
ҵа̾ȻֱĴͷĿƹܼˣ˼ʹϵķĺܵλ
Ҷ˵ûҵԼĽ˱ʱ÷복Ѿֲ
ĿľΪʶԼһѵġˡ
Чϵغãʶǵصĵ͵ĵʶİԼ˾򶫽ܸҵֻΪҵֹ˾ṩһЩء
ҵãͨ˾򶫽ԺҰ
ȻҵϧķѾʣٰһģǰĴ㣬ջԺһ
Ӵ˾ǿʼҵڷ֮·
ȻڷɵĵڶɱһҵʱҲ벻ĵʽ֧֡
ʱҵǸ̵Ȼĺԥؾ֧
ԣģңҵֻиж֮ġ
СӨ׵ѡҵҲû˼ΪǷడ
һ㣬ܹ͸ҶݾȻͨһЩɢű͵ó˾׼жϣҵĿ࿴ˡ
ڶؼأҵȤˣ֪ҶݵܲܰѵڶҲ
Ҷ΢΢һЦ˵ڶȻǵɯ
仰˵ͬѧҲһȻ
һ˵òڶ԰ɣɯҵͬѧҵвûʲôðֵĴ١
԰Ҿ延ԸһЩϾ延һֱͬѧÿ˾вġ
ҸоɯȷʵҪǣʲôá벿ˡ
˵ʲôĶУ˸ɴΪûеڶؼΪӽһҵҵҵѾһɳ죬ûʲôˡ
ҵа汻Ů˿ˣ
Ŷ˵һ£ΪʲôΪɯǵڶؼأҵ׷ʵ
Ҷŵػش𣺡ܼ򵥣˴ߵð
ûɯϵֻǾڵأŷ޵ᣡ
ɯȻǵңٵе߻ңһߡ


334 2012˹
ҵΪҶݹƣ൱
˵ˣȷʵҵҵԼչУ˷ǳؼá
˵ûģûҵϵͻͽ
ûɯûһʻУҲʲôŮӡЩͷˡ
˵һУܻˣڹؼһѣĺɯͿҵĹˡ
ȻҲΪҵľӪĽ
ԼĻ˹ˣƾʲôء

ʮ³һӰȽϴ飬Ǿǡ˹2012ڵظ񡷵Ĺ
˹м汾ȫ򸻺һÿ·ݹڵظÿʮ³
ûгԤϣҵԾȵƣٵڵظף
ϣҵ300
⻹ΪйʸոУױƷ˾ѹûеԭ
˾ټȥҵһﵽ٣
û֪
300ңѾȺˡ
ڶǵԤϣСʳƷϵ޹ܣ
ҵ֮һңҲ100ٵڵظڶ
ȥ׸ΪڵعдУҴˮŵ˵ȥˡ
BATͷڻǰٶţٶ80ң
СҲ60ҵе㲻š
أȻҲ3011λҲѹ֣ڵİͰҵûأЩڵġ
ʵҵ֪ڿ㽭֤ȯгϹѶĹƱΪѶĵ͹ڣɼۺܵ͡
ٹ꣬ѶϷҵ󣬾ͻӭڷɣɼ۷ŷǡ
ѶƱνɡһ
ҵûĶûж
˵Ǯֻһˣ׬Ǯ̫ķ
ҵڹΪڵ׸ҶǵڶˣȱǮ
ȱǮ
ҵҪǸҵ
ĿһֱȷʱҵǸܴҵҵڣ綥⣬Ѿǳˡ
ִͳҵ˭˵ͲǮˣҵҪ֤ҿκһҵֻҪͷһлΪ׸
ҪʵΰĿĹУͰǮ׬ˣǮ׬塣
ֻԼϢƣȥռŬĹʵ

˹ڵظĹȷʵһ䶯ȻͲ뵽ҵǶ׸λãǵĵǶʱôҸе𾪡
ˣ25갡
ѾǶ񣬶Ұѵڶ˦ԶԶģǺεȵ𺳡
ǰһġȡûȥһɡ׸ȡ
ҵӦȫ30ɹ˰ɣ磡
϶İΨһܺҲ˲񣬵òûҵߡ
׵ǣҵ»кüҹ˾ûаȫˣ᲻ᡭ
׸𣿸оϣ
깫ȫ򸻺ʱҵҪ˰ɣȥҲҡ
¥ϵɵɣ˵ҷָһˣҵʲҪġҪо׸ûܡ
¥+1˻

ô۵ĶУǶҵһرʾ塣
ǻεĴﰡҵĵ䷶ÿ˶ԼܳΪһҵ
ÿŮˣϣҸҵϹѣ
Щҵûչ˼Ҳϰ˳Ϊ۽㣬ҪæģǻйʺϲѡƷ˾飬¡
ҵǣͷĲţͬʻعͨɷݣҵ˽˻һڹɡ
ھҪ۰ѻйʺѡƷкϲˡ
ҹ˾ĹɶҲʣҵϣ延졣
һôĸɶҵҲʱûдµĹɶΪ⹫˾ĿǰȱǮ
Уҵž󲿷ֹɷݣϣǴɶкٵĹɷݣ延Ĺɷٵ
ɷռʱƸĵŶӻ˺üʱ䣬ż
ΪȨϵϾӣйѡƷռɣȻ󲮿ϣѡƷĹɶλййг˲Ǯ
ҲڻйԭʼɣλعɷҲ˲ֽ
延ûǮֻлйʵԭʼɡ
ȵŶӼ׼ȷռɱһ컪й&ѡƷ»ʽٿ
ϲĹ˾ҵɷռΪ85%ϣɷռΪ13%Ϊ1.5%延ֻ0.5%
ҪС1.5%0.5%ĹɷݣΪ¹˾еĻֵȵسһǧڣ
1.5%ʮڵֵ0.5%ڣ
ߡ
»۵ĵһ⣬¹˾ơ
Ӧ˵¼ŵ֣Ϊκϲ󣬳һŹ˾Ͻֹ˾
й˾THE TOP SHOP˾ԼѡƷ˾
ҵ֪ܣô۾
йʣѡƷҪҪлƷ
ϣĹɶʼ磬ʾνֻǸ֣û塣
延üͷ˲ͬƷƣĸͦǼŹ˾־ûҪô˰ɡ
ᣬҵЦЦСˣ͸ȡһ֣лżŰɡ
ðɣ³Ҳûʲôˣ¼ʽΪżš
£ֹ˾ҵԵμŶ³ѡƷ˾ܾ
ľ굣ѡƷ˾ܣȫ湤
延THE TOP SHOP˾ܾ
ൣλй˾ܾ
ˣҵԼ¼ҷװ˾Ĺһ䣬Ǽֹ˾ˡ
THE TOP SHOPڹڵгͣûµʹĳֵ£ʱֹͣµꡣ
ô延Ŀ⣬Ҫתˣһ̫г
г·ѡ
һ֣Լȥֹ˾ԼֱӪꡣ
ģʽĺôƿǿҲֱܹյгԼ仯Ѹ
Ͷʾ޴󣬶չٶȱȽ
ڶ֣ȻһǿкȨȥꡣ
ģʽĺôͻǡú͵һģʽ෴
죬Ͷʣڱһʲô仯ʹֲ
延ؿǺ󣬾ߵһ·
THE TOP SHOPλȽϸ߶ˣԲҪܶĵꡣ
һЩǷңֻҪ׶ôҵˣ£չٶȾͱûôҪ
Ҫǵ
ʼԼļƻȲƽTHE TOP SHOPķչ

ڵ延ѲǵǸ̨пͻ̸ϰе㵨ӵŮˡ
ҵϵĴڸѹ£延סѹҿٳɳ
ڵѾƵһϸĹ˾ܾˡ
ԣTHE TOP SHOPߣҵҲʮַģȫڲġ
ڻй˾ǱߣҵĿԴ007ܷ񼸸ǰһٴδһ漣ѱĻƷ;ء
ŮӣҵҲǳڴ
ǳɳΪڶ延ǱѹѹأҲ֪


335 
żų󣬹Ѿûκһҷװ˾Ժˡ
ǹ˾ģгռʣżƷƲ˵óɱװƷƵġ
ǣĿǰֻڹڳưԣȫ򣬻Ʋľͷ
ֻװƷƣҲмͷµĻżԶԶġ
ݸ˹ǰ2011ȫ˾2000ǿаݳƷ˾Christian Diorܰ150εͷΪȫ̡
˹ʾDiorȥ۶¼˫λ490ԪֵԼΪ764ԪӯʲȷҲԶԶгͬƷơ
Dior˾LVMHŵĹϵһֱ۸ӣDior˾ӵLVMH46%ĹɷݣLVMHҲչDiorˮױʱװš
ңLVMHȥĲƱʾƷLVҵƶͼȥ65ŷԪչDiorʱװҵֱӴ˼ʱװƤ߲۶ͬȴ13%154.72ŷԪ
ڶλķ༯ǿʱƷZARAĸ˾۾ͷInditexš
ʱһֱΪƺԵļ۸ϲZARAȥ۶9%ٶ290ԪInditexĿǰֵԼΪ995Ԫܰ289
ȫ˶μNike910Ԫֵλܰ344λȻͿʵЬΪˣķװ˾
ͬΪʱоͷH&M¿ĸ˾Ѹŵλ500ǿ֮Ѹλе578ȥΪ182ԪĿǰֵۺԼ457Ԫ
H&Mܰҵ583ȥ۶Ϊ237.1ԪֵԼΪ267Ԫ

оͿԿóķװͷ˾Ӫնǧңǧڣ
ֵߵDioѾﵽ˽ǧң
װҵΪǴͳҵҵҡڹ˾ֵԲƼ˾
Dior˾Ӫ490ڣֵŴﵽ700
ֵûеӪյҵŵ˾ϣǹɼۻֱӷˣ
ֻܹӯˣӪʵһҲʮѡ
кֵﵽ˶٣
ѳǧ
ΪͶɵȻǡ
˾ǱԶȴͳ˾󣬶һ˾½Ӫղ100ܾ200üˣ
׳ֱըԵڴͳҵϣǸܵġ
⣬ǻ˾ʹͳҵĲ֮ͬҲǴͳҵձֵƫ͵ԭڡ

ҵȻҪʱҵ⣬Ժͱⲻ˺Щͷ
ȻˣڻźDiorľͷ̸ȥLVMHšƼȥȡ
ֽ׶εĿֻ꣬ҪڹгϣZARA¿壡
HMڹһֱö²̫˰Ҳôƭġ
ѷּƵ2012°ڴһ߳УԽԽԡ
Ǯˣ·ȻݳƷƣݳƷҲʼٿ꣬׷ռг
еߣѾ׷ƷƵĽ׶ΣʼѰԺʵݡ
ʱʱƷƾͽǵҰ
ʽȥ۸ܱˣZARA¿ǵص㡣
ȻѡƷص㣡
ӳ˵¿⡢ZARAHMѡƷڵһʱƷUR￪꣬Ȼ

ʵǰһʱ䣬ҲʮһʱӳǵЩʱƷƵһսս
ZARAƳˡۣۣۣĻƷǰҲǱȽϸ̬ģ˶ؼٸֱӴ۵Ļ
ѡƷĺճZARAܵʲôǿľ
ѡƷӳǵ꿪ҵһ£ZARAӳǵһǧɣԭÿ¹ǧۣһ룡
ҵ꣬ҲͰһǧңѾȲѡƷˡ
ΪˣZARAϷֹ˾лܲҪʮһƽʱѡƷһʤѹһͷ

HMƷƲ˵ˣ۴θֱƳˡTԲ29Ԫп59ԪĻ
Ŷҵ·ȷʵҲֵֻ۸
¿Ҳˣҵ·ͲҲԣռ䲢ûж
ˣȻȲZARAHMҡ
¿ƳĻǡָʱۣ
ͷˣۻͦˣָֻУʱ꼴ֹ

ôҪľֶڸѡƷôӦء
⣬ľҲҵ۹ˡ
ҵİ칫ڣľĽ飺ҲҪģȻڽϾͻᱻѹһͷȣҽ鲻Ҫ̫󡣡
ҵûбԼĹ۵㣬ֻôǵģ
ǵĲƷԶǼ֣Ҽ۸񶨵ֵͣͺǿûҪôȵĻҵ뷨ǣο¿ָľش
ҵ΢΢ͷȷʵľ˵ѡƷԼ۱ȼˡٸȵĴҪ׬ߺˡ
ңҵǵһ㣬ǾǴƷƱӰ졣
һƷƾôͻᱻһۻıǩĻƷƵ˺ʵǺܴġ
֮Щ۸ͦƷƣøãҲø
һԼɫֲ˺ƷĻأҵҲ˼
ľ˵Ǹָķҵ⣬Ϊ̫ͨˣȻˣӡ
ҵָʶ棬˼ûʲô
۾ɨ棬ͻȻһסˡ
һżʽϣ͸αǵǸС
ɯǣֵż
մɲʵģϸʱ͸ƷҵͬǣҲϲ
ȻˣҪΪṩһ˼·
ѡƷȻƷ󲿷εߣͳʾȻŮΪ
Ҳʢڡ
ˣһ·ܴü꣬أֻһȣҪµģΪ·ʽʱ˰
Щߣһʵ󣬱ѡƷ·۾ͺܵˣٴҲ˲ȥ
Լ۸ʮʮ飬ٸʮʮ飬Ӱ쵽ߵĹѡ𣬲ᣡ
ôһľ˵ǸָЧͲá
ҵ뵽ǵͻܶ࣬һԼƷƵصɫǱģ²ģ
ҪӡֵܰܣֽĿĴ˵ˡ
·ݿŲ˼ڣֵܰѾ󼶵ֽĿ
Ŀеλ̶αҲȫеϤΪΨһŮαƣڳΪġ
ǰȽ飬Ϊͨˮġ
ֵܰܲ󣬲ʵķ˿
Ƶ΢עѾͻǧ
Ѿѩ
ؼǣķ˿䶼ʮʮ꣬Ŀȷۣ


336 
ƣֵܰܵȲҲʹ༸λ̶αǡ
ԭֻǶߵСǣȻӲʵƲһߣӽһˡ
ҵôԴϣӲΪ
ʱˣѡƷĴҲһ£ʱֿɲС
ΪҵӡУ𣬻Ҫһˡ
ڷ˿еӰ׶󣬵ܲܰӰתΪʵ棬ڻ˵
ⲻҪˣѡƷǡֵܰܣḶ́˴ѵĹѵģôҪĿļαΪѡƷҲȻġ
뵽ҵľ˵뵽һ㿴ż
˵ʾľ꿴칫Ƕżľ˳ҵָķ˹ȥҵ˼
ǶһżȻմƷǴԵҡϣëߡıֵܰλαô
ľ۾һ⵹һ⣡
ҲԲһ±ֵܰܽĿȶȣĿɲˣΰռͬʱεĵһ
رм䣬һȳ
ȻҪĻѩлλҲԼӽҵ
ľһЦ˵ʵҾðɯܻܻӭ
ҵȻѾͷԼͷϰ
תһ룬Ϊʲôأ
Լͳ˹ͨëż͸ңҲһȤ
ȻԼûϵɯ󣬾ҪȡͬȨˡ
һɯٸظɣͬ⣬Ҳû⡣ڿȥǼλϵȡǵȨˡҵԸ
ľȥ
ȵźҵ˿ʱ䣬͸ɯ˸绰ȥ˵һ¡
ɯԣܸ˵˵ͬ⣬ֿܰҪǣֵһżС
ҵȻᷴԣڴӦ

ǣʮһƽʱѡƷȫͳһǡ·żڶǵؼң
ݻС˱ֵܰλ̶α⻹ѩлҵɯһԣ
ȫøɫҡɣǿͨģQܿɰ
ҵɯȻҲǰɯҪǣֵһԡ
λ淨ģ˿͵ιԪһγ齱ᡣӳ齱Ҳ˵ԪΣŰԪΣơ
齱һŹιοο֮󣬲֪һλǵż
ȻҲԲ飬ָҪĳһλǵżĻҪһų齱ȯһ
ֵһǣҵɯǸżϡƷȽ٣ȡѶȺܸߣҲܶһ
齱ƷҪģȻûʲô˼ˡ
ڲ׷ǵ˵ⶫûʲôҲûʲôô͵ģҪײҪ
ǶЩǵķ˿˵ȫˡ
Ƶķ˿ΪõƵżǿ϶ǲϧ۵İ
齱鲻ǾͶһ¡
ǶһҪų齱Ҳ˵ҪѴﵽ900Ԫоͻ͵ۡ

ʮһ죬ҵմϼҷǡ
ǻƽѾʼˣΪƷƷ׷׿ʼɹͨ
ӳҲ⣬Ϊӭ⼸곤Ŵȫȫࡣ
Ҳ˵ŵ뿪ţһֱʮţְ࣡
Ȼ˾Ҳչ涨ӦеļӰಹͽڼռӰ๤ʡ
ҵҵеʱ򣬷æʱ
ʲôڼգڵġ
ƽʱĹգǻкܶࡣ

ʮһ죬ؾ˵̣ŵԱ׼
ʵе㵣ģΪӳǵҶ֣θĴͦġ
ԼңֻżЧ
ûס
ȻҲˣʱҲ׷ǣԴϰﻹǸʱ;ȥ׷ǰ
ÿæõǵͷ˯ʱԡ
ȵ̿ӪҵŷԼˡ
ֻһȺһȺŮ䶼һЩǳģСӣӵų

ѡƷĻȻֻڵ
ơѩЩǣԼ΢ر˵ġ
һɹԼĿͨëż
ǵķ˿ֱˮ׷ĦȭƣʾһҪһʱõ
ѩԴӿ˱ֵܰܣͳơ
ĿеƣԶôȫĽ㡣
Ŀ󣬾ϴţƴͷǺǧ𡣵һڳʱܣ˽˵ģֵǧ
סĵطħһƷһ׷ӣֵǹڵġ
Ըáˡ
ⲻǸġ׸
ȻҲÿСŮ룬˭ΪӮء
ѩᵱȻҲ⣬ѳƵҷۡ
׷ǣôܰǵĵӰʮ飬ĸѭŸǧ飬֤Լżİ
׷ƾе㼬ˣûʲôƷҾ֧Ҳ֪ô֧֡
ǣƵķ˿ֻܰѡֵܰܡˢһһ飬లο˵
ֻǸճæŲμֽĿȵæЩ϶ĵӰֳ裬ݳᣡ
ʱҾͿȥֳ֧

ֱʮһƽǰƷƪ΢ɹԼĿͨżһ¿ɰѷ˿Ǽˡ
Ϊ֧˰
ȥŪһƵëżô˼Գķ˿ء
Ƶĸ˺ˡ
ֵܰһλαǷƷߵģëżֵģ
֧֣̿ǷƷƵжƷԺõߵĴԷѣ
λַ֧ƷƵʱˣϣܹȫַ֧ƷơһҲҪõһƷƵżõģϲⶥ
ϸоһ£ѡƷƳżԷƷвģѩ˰ɡ
԰ѩҲģӰ󰥡
ƷƱǵһ
ѴңҪ齱һҪֱӶһΪ齱ܿܳ鵽ǣ
˭˵˿ԲеģҲܻ˵ĺ
齱鵽˱ǣǵһƷһ
һһǶ˰
ɴֱó齱ȯһŽо׼֧֣

ǣѡƷӳǵտţͿôˣСӳ˽
ѩҲǱȱ·Ϊ֧ԼżҲǺ͸˵˵
裬ϸöˣҳǰѶװ˰ɣѩĸ첲˵
ؿӻˣڲʮһأʲôװ
ѽ裬ҪⲻϻƽƷУҶڸ໮㰡
ĥ˺þãѩԸԳˡ
ᣬ׼ԴһƵż


337 
ʮһ죬ܳԾһʶԭһǵӰô
ۿһȺѧģŮӣÿ˶չŰٿ·ֻΪ˻һëż
ҲһЩŴڱȽϸԣͥĺӣ·룬ҲȥԴֱӴһȡһѵ·ȻȥˣֻΪܶüų齱ȯ
Щˣ⣬ǶһƵż
쾪ȵһԱƺܳԭΪѩżһࡣ
ǸԱЦŻش𣺡곤̫æˣƽʱӰɡ
˵ͷȥ۵ҪﻹĿӰ
ǾѹˣֽĿֵܰܣΨһŮαư˿ر࣡Ա͵
첻⣬ѡƷľҲⲻˡ
ǰ죬ѡƷʮһƽܵĻʱֵĵ곤һ¡
ǿ׻ʱЦˡ
ȻǾ֣곤໥֮䶼ʶģҲϤ
ι죬ǹ˾̫˰ɣ͸ڵ߶úܣúŪ¿ĵ곤ЦŶ˵
Ǻǣ㻹˵˵ģǵĻҲȲ𣿿ǣۿ۸ģλƽܣҵ϶ZARAĵ곤
HMĵ곤ֻЦЦ˵ҪȻȣ˭ĸλ
쵱ʱҲûףֻǿ͵ƷƱǶ۱ȽϵͣûдĿռˣȻܺǱȡ
ɵҲ͵ͨ곤мңԷ׷׵ͷ
˵ѡƷĲƷô۸İĲǮ𣿡
ǹ˾ɵ£·۸ҪϲУôˣ˲ZARA곤˵
ѡƷĺճǵȻѡƷˬ
ƽܴʼΪ۴ȱȽϴ󣬼ҵⶼ
λ곤ҲһֱæµֱԷʱһУ߶һ¶Է
ֵۣ˵ҵܣ⴫ġ
ʵУ˭ֻȥء
Ϊ˾й涨곤Ҫ縺ռгϢرǾΣÿ¶Ҫܲ澺µ۶Ƕ١
ⲻΪĵ곤
һҪԼϢ⴫һҪȥ̽˵ݡ
ԣҵڸƷƵ곤֮ղЭ飬ǾǴһ֪Լ
ɵɹ˾ܲҪгϢѼ
˾ܲҲǲֻ֪۱ֻ۶ѡ
˵ģʵûʲôҪģرй˾ÿĲݶҪġ
ǵ̽ô¿곤ZARA곤
һʮˣȫư򣡶ˣأZARA곤˵
ǾͲһˣŸʮ򡣡¿곤ɥ˵
ôôˣǵʮͷǻȺܴ󰡣HMĵ곤߷߲ƽ˵
ٺ٣Ϊʲô۲ãԼû𣿡¿곤Ц
װƷ֮Ҳģϸһ㣬ʱƷ֮Ҳġ
ԭZARAȺۣڼΪϴ󣬴Լ³ʽʱС
¿HM࣬һԼżһԼʲ۸
ȻȥURıؿʱƷơ
ѡƷճʱ̻װ޵ʱǼΪֳһURֵεĶ֣ûС
ǵѡƷǵصĹڵӺʱǾ;е㲻
ѡƷҵһݳʱǵĲмͱĽʺޡ
ѡƷҲһԾΪʱƷƱĶˣZARAò
ޣôû粻Է𣿡ZARA곤ʵ
԰ƽʱ綼ʹĵģôˣỹæɣȥɣѡƷôŵĻƽܲǲûԷˡHM곤ֻ˵
̵õ곤ͬ˾ͽȥѡƷ̣׼ʲô
ȻҲҪȥһЦ
չһתǣû߶ԶѡƷһſڣǳڲš
ûߵǰ˾;ˡ
ΪǿһȺȺСŮŴС·ȫһë׵ż˵˵ЦЦشӵ߳
ͬʱһȺȺˣҪߡ
ԭܿĴţԵеӵˡ
ʲôڵСôˣZARA곤Ŵ·һСŮ
СŮ涼ģ

ȵǼѡƷĵǾˡ
ǧƽǧƽĳ꣡
ֻ棬ضˣоĵĹ˿Ͷһ
Žż⿴һȦҲû죬·һԱʣǵ곤أ
ǵԱҲʶǣЦų̨ǱŬŬ죺ڰŸ齱ء
곤̨ȥֻ
һȻŶ򵥣һڳ齱ˡ
ҵ죡Ƴ齱ô˵𣿡¿곤˵
ô֪һëżʲô˼ZARA곤Ʋ˵
ô˵ʵʤ۱磬ǰŶ򵥺ͳ齱Ĺ˿ͣĴ𰸣

곤ʵڲģҲ֪ѡƷô𱬣˶ۣ
ǣ°ʱֽ˹ץ졣
˵ǵ˶ۣZARA곤ɴʵ
ǵպͻһ򣬰˵Ǹ൱ĳɼˡûмϼܱϲһʱ֪ѡƷ˶ҵΪܿ϶ʵġ
¿곤HM곤Ҳĵؿ졣
ͳʪ˲ͷϵĺˮЦ˵ѽˣȿҵ컹ҪæĶడ
㡭˵˵λ곤Ҫˡ
æЦ˵˵˵ɡ
˻~λ곤ܾˡ
Ȼô࣡ҵҲͷ
򣿣¼乻𣿡¿곤ɵʵ
УǵȻ֪ʲô
ѡƷ·ͼ۸ˣҲһٶࡣͰһһ㣬Ҳͷ
˿ԴҪ೤ʱ䣡
ȻѡƷ̺ܴ¼Ҳܶ࣬Ҳ֧Ųݰɡ
˵ǣĹ˿ͣ󲿷ֶûԴֱ·򵥣
ǡЩɵ𣿲Դô֪ϲ¿곤ɵɵʵ
ΪǵĿͲ·ǳų齱İɡZARA곤³ࡣ
ԼҲò˼飬ʵǰòš
ԭżĿһ

ȫݻܣܲߵȻҲܲ鿴
ľҲˣҵʱֻǾͦͦȤģû뵽Чôĺð
ѵҺĲ࣬ô
Ϊʲôһ⣬Ȳ̫ȡôЧء


338 
ҵʱҲǸеλЧԤڡ
ͨERPͳƣԾͿԿƵżһԶ֮ͣ
ѩҲԶƣҲѹ֣ѩһ򶼺ܵ͵΢ٸ¡
ûµӰʱͷ¶ġ
ķ˿ȺҲһЩһЩ
Ƿ˿õɡҵ

ѡƷżرڣⲻλǾûˡ
ʵ༸λǵķ˿Ҳܶࡣ
ֻǺƵıԵ˶ѡ
ҲͨλƵҵֵ͹ԳѡƷġżվ죬ǵصĴԺͬѾɵС
ҲǴһ
ҵƵְҵչ滮ȻϿɣǷǳӡ
ΪҶ֪ġǡ׻úܺ죬ǲܽС֡Ǿͺˡ
ţǡǴпΪ
ͿϵĴԺ֪ͬˣܶ࣬װΡЬ鱦ţ̡СʳƷƷСҴԷ൱ͣѩˡ
̼ģֻǾǴܸǴۺʱǲŻĸԸͳ߶Էá
ȻĿǰرܡǣ
һ£ҵ˸绰
ƣһµ뷨
ڵ绰ҵ㱨һ飬ǾƻúԴƸƵ
˵Ӵ˺SBS̨ԷһżҪͶġ
ѩŮǡ
ѩ޵ܱڹڸ󣬼Ӱǹڹ㷺ܵ
Ӱ󼶵ˣλȻͱЩĵӾĸһȡ
SBS̨ڼͶĵżǳأѩŮǡ
ȻǵĿĵȻҲǷԺӾ뻪г
Ͼôһ㣬ٸΡеŮǻˣ˵̨ʱ۸ܸ߲ء
ѩȻʲôżûȤһڻؾ
ȻǿҪSBS̨Ǳ˵Ǹء
ڳ£˼ͻ
ѩԸݵӾ磬أ
ǣż͵żٺʲ
̺SBS̨еЭ̣ԷһҲЩĶڹӰϾѩSBS̨Ǳеԥ
SBS̨һЩȽϿ̵ҪҪΰҵҲͶʣֵա
ⲿżͶҲ൱ߣÿɱԤ6ںԪһ21126ںԪ
ȻҲһǧٶ
SBS̨Ҫΰҵֳһ㣬Ȼ˫߷֣Էߣΰҵ
ֳɱûʲôϾԷ籾Ҿﱸ̨ԴǶԷġ
ǵǣͶôǮܲܰƵһЩ
˵ͨżõֳܲܶ
е㲻ȷԾʹ绰ҵ顣

Ŷżʲô֣ҵµʵ
֪Ժ꣬жӰж
ǵ㡣ش
ҵʱȻȻӾ磡
ǵ㡷ɺSBS̨ͶĲײ
þ署˴ʱ400ִ˶Ϊ񶥼ŮԱǧ밮Ḷ́ͬ˴֮⣬˷Σ׷Ѱ氮¡
00ǰ׹ڳʵˣΪֹ4͵ܣ׶šȻӵкͳʱһӢòӵųŵδѧʦĶ
һĿððʧʧĺǧڵӺŮӣų˻𻨣˺ǰйصǣ3¾ͿԻصԼĶ˺ͺǧİ顣
þںʱײ15.5%Ϊ2013ײʣȫ28.1%73.4%λھ
þڻ粥60ڣΪʷϵһٶָ400ĵӾ硣

ⲿż磬󼶵ģ֪öкŮӿ
ҵּٿӾˣǵԼеʱԼŮѰⲿӾͷβ
ƾȻлŮǣĻʲôԥģ𣬸
ӦɣҸоⲿżӦܴ˵ˣ겻ǺҲҪһõóֵƷˡҵЦ˵
Ȼȷ۲ںżôʲôǣܹУǲǸ
ʱôһ󼶵ż磬Ҳ˵ķ˿ǣ˿Ҳ߰
ңⲿӾ°겥ʱպøڵءϡķͷ
ⲻøϵ˷ϣ
ʱ𽫻ʮٱĻر
õҵɣͷĴ󵨵ȥSBS̨Эˡ
Ƶݼ⣬żֲǵӰݼҪûôߡ
ӾУŮǾͺƱеƣҲǱɫˡ

ڵǳߣһSBS̨Ҳ֪ģԶŮҲǿԽܵġ
ֵܰȲΪΨһŮαܵܶŮ׷
ڹȺϣֽĿżصȼߡ
Ǿ֤ƼȻֽܹĿдܻӭżбȻˡ
㹻ΰҵԸһͶʣSBSشӦ

˵ʱƻе㲻⡣
ڲμӱֵܰܵ㣬оѾͦˣ׼һ󣬺úϢء
⵹ãԼ˸ʲôż磬Ҫܵڹȥġ
ǴԼûϢʱˡ
绰ʱƻڱֵܰܵ㳡أֻ˸徻ĵط˵Ͻ㣬Ҫż𣿰ӵĵӾваͶô١
ЦãѾͷôҲȦĴˣõôõĻ᲻֪ϧҶ֪ż⼸
ҲǱߣŮǣһϵϷֻþ籾ϵĸٶƬҲģҲϵӣݣҲӴԡ
һأӰӾ綼ýӣμӸֽĿúˡ
˿ü
Ŷ㲻İԼȥɣյġ˵
ҽӻ𡭡
Ҷϵ绰صء
ɫԣ༸λмαĵʲô
Ʋ˵˵˾ְҽ˸SBSż磬Ůǣæֵܰܣ̾ҪȥǸˣҰ
ºգڸв֪ĺ£Ҫ治ģܸܲ˵һ£ȥĺˡ
̿ЦʵŮǣԱ𣿡
ôʣΪԸȥһ̩ºظ˵
ҺôЦ
Ȼô˵еţ˶Իʵдա
Ȼû˵˭Ľأѵĺûǰ
ŮӣȻԸȥۡ
˺ûȰ
ôһദҲ֪ƵԸ
һˣֲϽŮӣԸʻãûĻ
ҪʲôԴʲôԴ
ȻּɫƯ
ˣҵȻùϵȦˣ˭֪Դһа
ʱЯһԼǾٷܶꡣ
ָĵȻôƵѣҶв²⣬Ȼ֪ݣܲµŵġ
˵Ůѣеء
ƣȻʹദҲƽʱģе㿴Щǵġ
Ϊģ
ЩСǣôңˣ㽭ȻӶ
ôܿ
˵ºգһ鹫ԢСٺûʲôƷˡ
֪ϷһլС
ԣƸоЩ˺Բһεġ

ʮһƽܽѡƷ˾λҲһܽᡣ
Ƴġżһǳɹ
ӳǵֻһӰʵȫһټҵ̣ȫ
ƽʱÿʮĵۣڻƽڼ䣬ǵٶ
һƽһټҵ̵ۣ˶ʮڡ
һУҪ鹦żһΪе곤ӳǹ۲죬ܶĹ˿ͣĲǳ·ˣĿǳȷĳǵż
Ҳľ·һĴš
ԭô
ԭǵӰѾܹбˣ
ԭۣƷ
׼ٽλĻϣٳƳƵĻ
ƷëżҲǱܱ
԰ͷʲôӡTԲ
ңǵķΧҲ˱ֵܰ⼸λҲһЩֽͦĿЩСǣФȨ˼Ǯġ
ľ뷨ҵҲ˿϶͹
ѡƷ˾飬ȻڰѿأҪľȥġ
ʡࡣ
ңҪ촦ѡƷ飬бĸҪء


339 ˵
ֵ̫࣬εȴ̫١
ҵ¼Ҵ˾Ҳν˲żüãвˡ
ҵ̶ȣҵѾϡ˵ȱרҵˣΪ󲿷ִרҵġ
Ҫģȷܹεˡ
κһҴ˾ܹ֯Լ˲ݶӵǹϵҵĴ⡣
ԣȻǾͲȥ
ҵ룬Ҳġ
һֱΪֻҪ̫ޱˣ㹻ĻͺʵĻ
һ˵Ը񣬵˳ȴԸı䡣
ѡ˵ѡҪʱȿ˵ԸȻǱ
延ľꡢҲڵǵ͵ӡ
гѾдˣУʮС
쿼гϳҹ·еԲˡ
ԭʱ·ϣ࿪ųŮڸʻλϡ
ѡʱرѡһûŮӣΪ˻ģƾͲԸô˰
ܣôã治𣿡Ůʵ
ЦЦ˵ֲģô᲻ۡ
㻹г̰ôţҲúˡҪͣؿг̣ϻҪܵ𣿻аҶ֪㹤رƴ֪ô֧İ
ûֱӻش𣬶ǷʵСⰡ㿴˵ĵӰ𣿡
Сһ£漴ͷ˵ȻȻ
㻹ǵóվʱưɡ
еŹ֣СŬػ䣬վʱʲôš
˺һᣬ˵˫ֲͦأ
ͬ־ϲ˫ȷֿվ˫֮ľ粿ͬ˫ȭͶĵǿѧϵĿƵһ֡ಹ
ǡС벻׳ôվ۵Ļʲôϵ
ôվΪŰԼܹսʤһеˡΪţԾЦ˵
С˺ð죬໰˼
ԭ˵ҲһţһԼܹܹе⣬ܹڼ007ᱻۿ塣
һ˵ľ
ĺ͸ɾҪȥĳһʱĲۣÿ˯ĸСʱ͸о档
ͷ˼άᷢӳ㱾ˮƽ
ˣ
κǰԼʧ˻ΣԼһһܴĿ꣡
ΪĿ꣬ԸȫԸ
뻪ҵ̶£ͳΪ˽֪ġ007̲ҵһ
ҲΪԭҵԸһᣬһԾŵĻᡣ
еˣǿԼȡġ
Сͨһ󣬰զ࣬Ȼܲһ㰡£˵ףмء
˵ֻˡ
۽ǵɨһ·пֻ̨ʾǡ衱
պ·һٷͿ˽ȥѵ绰ز˹ȥ
裬ҵ绰ʲô𣿸ղæû˵Ͻӡʵ
绰ͷû˵ȿһ
æ˵ްʲôˣ
֡סԺˡ˵
˰죬ԭԼǰȥԼ·˴ꡣ
ʱҲû£ũ걩ɹģ˭ᵱ£ûô
˭֪ҹͻȻգȥС˵ƿ
粻ûкת˶˹ȥϿ120͵ҽԺ
Ҳһũ帾ŮûʲôͻȻ£ͻֽţ֪ôˡ
ڵĹǣˣòŶһܻܵǸ
Ƭ̣˵ҽô˵
ֻ˵ظðĲ֢Ҳͦصġش
ֲ֪裬ʮˣҲû飬ûʲô棬˼µȻ֪ô
Ҵ绰ãȥһչ˰ְְɡˣһǮȥ㲻òǮ⡣˵
㲻ܻ仹С°ŵŵ˵
ڹ˲ϣʱǳæѲ̾
ʲô±ְֻҪģеˡ
ûͣϵٺͼ˵Ϊ˵Ҳ⡣
˸֪ڵʱж౦λжҪ
ܾλãǲͥ
ʧȥεĻᣬ뷭֪ûһλᡣĵܵõָߵԼһǲ֪ˡ
ԣڲΪԼŬΪͥŬ
˲ú̫࣬Ҷϵ绰̲ͨõĵ绰
ι۰ֲˣسҽԺסԺٻؼңǮһҾ͸תȥɴ˵
~㣬֪ˣҲû°ҡõӵ˵
ʲôʲô鲻ȥԶ㶼ǴѧˣӦѧȥӦᣬȥһЩˡ಻ɵ˵
õģ㣬֪ˣϾٻؼҡôӦ
Ҷϵ绰ĬƬ̣Ȼûκԥʵֺγȥչ˸ء
֪أ׵ĲܲСв
Ļȥˣڸʮ£Լг̾ȫˡ
ʱĲ˰֪ҵΪʲôλͻȻԼôһᡣ
ǼȻˣҪεץס
һξҪã
һõĻһλᡣ
ǸգðҲð
ʰ飬ϳҹɫҲȽϰСⲢûע⵽΢Ȧ
ҹʮһʱŸϵĿĵأֱȥСԤõľƵꡣ
򵥳˵㶫Сϴһȥ˯ˡ
࣬йҪ
ҪѰ쿼г¼ϣЩɶǵһֵϣǳвοֵ
ԭʡһдԵʡݣشв󣬵˿ڷǳࡣ
ʡھ÷չҲ⣬ЩзչûԵģܴﵽеƫˮƽ
ЩУͱȽˣҵϼңſС
ʡݣѾ˺üУܱ߱ȽϽسǡ
ȵط֣ƷЩطû൱
һЩԼسǣ۲֪൱ĸߡ
һسһ·ˣרôߡ
·ûκԥֱ˵׼ȷص㣬̾˵ר꣬ǿǴƷưص˶֪
ͺԾˣڴУرһ߳С
ƷƸûʲô֪ȵģһٸ·ˣ֪ƷƵľͲˡ
Уƶûһ׼ȷ˵רʲôطС
ϣ˳˼
Ϊʲô
ΪʲôƷС֪ôߣң൱á
鿴һݣһ߳УƷƵǳ»ġ
ֵǣƷ۲û½١
ΪЩСе̵֧ţЩСطĻר꣬û»һ
⣬ӣоĿǰĴ𰸣֮С

ϣһֱҹ㣬ϣ¾ͺ˯
ڶһ磬ߵӲ˹
ӵغС⣬һȥͣ׼ʼһĹ
С˯ʵ˯İҹһȥϴּ䣬㻹Сæء
һ㣬ܹʡе࣬Ūࡣڻش
С˯˲Сʱ
˯ôøȵˣʱ˯࿪Ц

ʱϼңҲ˻ȥҽԺ˵
ģˣ涼¶Թǲ
ˣ裬һͺҽ˵öԣڹæѲ˵ˣҲȫָҽɡ͵
ܾ飬֪ġ
ϾҲǴѧˣȻףְλжҪǶļͥ˵
С˵Ҳܸıȫҵľ״͵ܵǵضѧòѧѵ顣
˵ܹıȫ˵ˣ
ԼܾλãԼѧҵ󣬻÷ҹ
Լܵѧϰֲãڵƣϴѧֻȥ򹤡
Ǵ˾ܾҲܵܰŸһĹɡ
ԣòŻԹԵĻӲͷƤ¡
֪Ϊȫ˶ƴԼȻﲻ̫æҲҪԼܼɡ룬Ͻĺȡ
ֵҵǣո׼ĲֻȽظð˲֢
סԺһʱͿˡ
ӵõĵ绰ҲһϾ룬ͶԼĹС
Ѿһµ˼·ǻҪ۾֧
ΪǶԻƷһǳĵ¹ƷƵ


340 ƽ
ϴҫͶʵȻ˳ˣҵҲûбֳʲô쳣ͲԺе㲻ġ
ҵŹ˾齨ĻżţȻǹģʵǿҲӰ˾
Ͳ˵ˣ˹УֵߴǧĿǰֵߵй˾
Ʒɵ»żţҲǹķװ˾ǺǵʱжλǺϣ˵ǵ档
ԺܵģһĳаҵĹ˾ô졣
ɲ죬ΪҵȻңϸһ£˵һ⣬ﲢûиİ
ҵµҵûǵصдʽҪʱ߻С
رҵѻйУԺ֪󣬲ʼ
ҵҪʲôΨһĺôйʵҲӵˡ
Ҫǻ
ǲбĳгŵʲôĺôҪߣ
ⲢǲܣҪǨĻǸװذ᲻ߣ༸˾ĺװߵġ
ֻ˾Ͳ˵ˣһᣬԱ߾ˡ
Ǽҷװ˾ױƷ˾Ҳʲ
µǼҵ԰д¥Ҳռ۹ģȻֵƣȻҵǵʲ
УҪ취ͻżǲУ

ҵӵԺĵ绰ʱе㾪ȡ
췽׼ȥ㹫˾Ǳ߿һ¡㿴ʲôʱʣҶУԺˬʵЦ˵
ҵ˼תԼҲûʲô°ԺôͻȻҪ
Ҫ֪ԴԼԺμ⣬ɴûй
ѵʲôԼ
£ҵͻشʱӭгĴݹٰأڹ˾ߡ
УǾ˵ˣȥƼ԰ɣԺɴİ
㣬Ժᳵӣֻ飬Ƽ԰
ҵȻ֪ͨſڱֱӷС
³ԺؿһƼ԰߿ҡͷ䰡
һͷˮ֪˵ʲô
ԺҲûͣΪҵѾӭˡ
̫ˣһǵһ㹫˾ҵʧְԺ״
ҵȻ棬ֻЦŻӭĵ
ߵ̵ȻҪߣƼ԰ҲǼױƷװ䣬͸ױƷʵ
Ĺ˾Ѱᵽд¥Ǳȥˡ
ҵԺιһ»ױƷװ䣬ԼױƷʵҡ
ȻԺ˼Ҳû棬ҴҿһȦ˾һŰ칫¥ҵİ칫ҡ
칫ңƺܿҲҪʹˡ
ºԺ˵Ҳ뿴һ£ֵߵĹ˾ʲôѴҪиЭĵط
ûҵڣԺֽ˵ղһ³Ҿ;ˡû뵽ֵǧĹ˾ܲȻôСªҵʧְиûоúڵΰ
һԺչҵҲ֪«ʲôҩֻЦ˵´Ĺ˾ʱȽ϶̣Ҳ칫þˡ
ɲܴպϣͻżŴǵԺ˵ҹ˾˵ô£ôĹ˾ûһܲǲǵĵؼ̫ߣи֧ҵչءҿɾԩඡ
Ժɫ˵
ܲʣҵµһԺˡ
ϲɫҵԺĻ˵ҲǰǵĵؼǺܸߣͻżĹ˾뽨һܲҲװ
ԺһϲֻҪҵԸǽܲأǾûˣ
̿˵ΪҵѣҵĹͻżΪôĹףʾ
ɣҪһ¿ʼԼܲأƤ˵
ҵЦЦؿһԺ֧ҽܲأ
ȻҲǶżͻ׵ıðɣƤѡЭͶʹĻѶԣԺظŵ
֪ҵģҪﲻҪáҵ𿧷һڣ˹˵
㲻һƤﻹóġԺЦ
ҲѹţȻһ߳УССҲһ߳а
ҲƬĿأڵĹ⼸ǿЦƤҪپж٣
ҪܲصĻҪҵ˵ţ֣ȭȻʳָ
ǡš˼Ժ˼һתڵƽû⣡
һõĻƽ㹻ˡ
ѶǵܲռҲͲƽʮĴãܽԼƽ
ҵȴҡҡͷЦ˵Ǿƽ
һİԺˣб۾ʵƽ֪Ƕ𣿡
ҵȻ֪Ϊܲռһʮƽףƽ߸Ϊܲҵ˵
Ҫô⼸˾ô𣿡
Ժⲻˣ룬ҵСӳʨӴ󿪿ڰɡ
ڵȻûУǣҪǵδչܲأǰ칫ҪԼǹ˾Լչ֮ġҵ͵
Ժ⣬ƽﰡҲǧƽ
˵òôĵƤе̫ˣҪӰ죬Ҫֵֵá
أҼƻͶңɺ󣬽ΪȽҲƯĹ˾ܲҵʼˡ
ҪǲеģͶ㹻Ժľġ
Ժմӡƽתֱҵҡˡ
ҪʲôĽҪͶңҵ˼ڴףϲⶥ
Ҫȫߵ¥Ժ̽ʵ
Ħã벻ʲôĽҪôߵ޽ɱˡ
ƻܲ˵ûУҪһƻܲҪƯҪ߿Ƽܲءҵ˵
ƻܲΪAPPLE PARKʽԤ㣬ʮ
Ȼڵ˹ϱ˶ˣҵƤѵĻҵͶͬʽ𣬽ܲأԱƻĸƯ
Ժе㶯ˡ
ʵʵĴԽ
ҵôؽԿԳΪǵһƬ
ԺֻҪܲ߻żܲͻᵽǡ
ΪһԶľ㣡
ַѡǡĻܴľ÷չ
ַѡԺͻȻ

ⲻõѡ
ʲôֵǮȻǵƤ
عϡǰͺ˾סǴƬĿء
ڱҸƽĿյػ治ףһҵ
ؿʼ޽Ȳ˵Ժ󣬵޽ڼ䣬жٽҪ﹤Ｘʱ䡣
ôһ̣ҵȥˡ
ÿ˶֪ܴGDPģҵܲصͶһͻĿ
ôһĻ»ĺܿס
ҵһ޽ôܲأٰܲҵᵽĵط˰ɡ
ĿƼ԰Բ£ͶʼڣķѼʱ޽ܲأԺţȫûļҹ˾÷ġ
һĴȣһ£úϸһ顣
˵ţԺŤͷԸ飺绰˵нڸ̸Ϲˣع滮ŵˣͼҲϣ
绰

ܲص⣬ҵҲпǣ˵ģԺǰ׿ڳŵƤ⡣
пٽ޽ΪҪһôܲءƤҪǮĻȻһõѡ
ٽĻݳ֮£ͺʶˡ
ʵǺܽҵ٣ֶࡣ
ҵܲȥǱߵи϶˫˫ŻӭʲôƤѣ˰ռһϵеŻ߶ϡ
ܲؽһСУ
÷Ա°⣬Ϊ˾ȫˡ
ԺԵţŵƤ⣬ҵ˳ˮۣӦ
ǻǱȻݳǺһôһ߳а
ûȶãͼҴҵشع滮ŵ˸˹
ûԺ˵ѡһģﵽƽĵƤʲôõѡ񣿡
һȻһϲ
ôһƤҪʲô
ϲĵȻǣȻԺ˵ˣǿ϶ҪƤʲô
ʲô˵Ǵϲ°
̷ԸĹԱõͼĵƤӦкüѡ񣡡
˾ΧŵͼԺҵûĿַ
ҵиţתͷҼǵùɽ԰ΧкܴһƬյء
ɽ԰ȻȻһɽ
һĶСɽͷβһ׶ѣƽռԼһƽҵͿ


341 ܲ
˵ͷеģһƤͦģм䱻ɽ԰ָˡ԰棬ÿһ涼ƽˡ
ҵЦ˵ɽһȥأ
Ŀ࣬˵ǡǿ϶ǹˣ
Աߵع滮ŹԱһ£˵һƬƤɽڣһ9.1ƽ
ǾҪһɣͷڸ˹ǾɽˮˣˮذҵЦ˵
ŤͷԺ֪巢ʲô£ΪʲôͻȻҪһƽĿյء
ԺƬ̣ùͼϸ˿һģһǾ
ȻŤͷź˵棬Ϊֻ֧żšܲأ뽫һƤĹ˾תüһǮˡ
׷ʲôûпǰôһƤֵֵ⣬ֱӴϲ
֪˵ƤҪܲصİ
ͻżôĹ˾ܲؿ϶̫ɣ;ˡ
ܲأƻͶԤ㣿ϣؿҵ
ʮɡҵЦЦ
ǮȻĿܴ󣬵ҵҲòϣڻмʮʽء
ҵͶܲأΪ漰Ȩ⡣
ļƻûżŵǩԼԺܲصĲȨ͹黪żˡ
ôһأֵǮ
ֵȵԺżʱֳˣ
Ȼص;Ҳϸ涨ġ
ԺҵԼ£ֻڽܲأԽԱԼסլ¥Щסլ¥ûвȨ֤Ʒۡ
ܲصнֻܳ⣬һɲתۡ
ҲӦ֮⣬װóôһƤҵתȥĲǿĳһЦΣԺ
ֻҵ칫ãǾͱͻķֺͽ̸ˣ
ҵѹûƤǮǮ̫İ취ˣұɸ޺󻼡
ҪһܲأһԼĴӪ
ҵɳ׶ΣҲҪôһܲˡ
ⲻܹҵ󣬸Ա
̸ףԺ뿪һ£Ͳõҵܵˡ
ߵʱȻҲĻϲҵµļ˾Ҫ˰
ԼȻڻڷչĳڽ׶ΣԼżôڣѾǰˡ
ࡣ

ܲأҵǱȽضԴģرƣ׼һ񼶱ʦŵ˹ءеŮΪʿġ߼ɡͻص㣺һܶࣻƷܶࡣ
ŵ˹ҵ绹һ쵱šү˾үٵƣҵܲؾͲõˡ
Foster and PartnersǾүһҽƹ˾ڹӵõĿڱóһƷʷʫĴڡ
Ŷֵһǣ׶T3վ¥үƵġ
үҵүӣİƳһλðܲء
ȻƤ̣ûҵ֪»ϲʲô⡣
ɴǰͼֽǰŵ˹ؽԤԼȻֱŦԼĹ˾׼̸ܲص⡣
Ϊʲôҵѡŵ˹ضûұʦֻΪŵ˹ڸ߿ƼԼϣĿǰġ
ҵ׼ܲأȻǼ򵥵ļһ̬ϵͳ
ܲأҪյҪ磬ƵͨϵͳԼȫ̫ܹ硣
ܲһɭֹ԰Ĵڡ
Ȼֻ룬ܲʵ֣Ҫŵ˹صƹ滮
ӵҵĵ绰ԤԼҵŵ˹Ҳ˷ܣΰʦȻҪƳΰƷ
ִﵽƽܲƣ˵ҲһʵĳԺս
ǣŵ˹شӦҵʾԼᾡŶӷǣʵؿ졣

ҵæǺΰܲص飬ǣˡ
ľһ⣬ʵϰ˾Լҵȥ⡣
ѽôᷢʵϰ˾⣬ҵô๫˾ѡһȥͺĺС˵
ǡҲȥǡԥ˵
ԴڵϿҵɯĳ󣬻ʶӱܣһҲûȥǡ
ҵǡһηǳæҲûС˼
ðɣȻ㲻ԸȥǣǾǱҸ˾ʵϰɡС̾˿Ƶ˵
űҵͨϵҵԼһء
ֻǾҵǱܰԼæû뵽ҵֹǱֱǱԨһƱ㻯
˼ҿɲǡҵˣǡү
СҶҵ˵ȻҵֻԼQQţСͲϵˡ
ڻԼǵС˼Ҳܵóѣô᲻ơ
СҹƣҲôһʱʱתǸ䣬ȹһʱ䣬Լͻ׵ġ
Լ֡ˡ
ǣСŮͿʼǱؿʼʵϰλ
ѧУǻǲĴѧԺܶҵѧУֱеʵϰ
У԰ѡѡ۾һҹ˾
Сҿһۣʱʲô˾
¿˾ܣСҲŻȻԭǡYY
YYʵҲǸ㼴ʱͨѶģѶ㲻Ѷת˼·
QQּʱͨѶҾ͸ͨѶ
أͱҡ
һʱ䣬ϷңYYǱرߣŰֱָӶ෽㡣
2012꣬YYݱƵֱҲǹƵֱҵ
ڸո˹УȦǮˣҵڿڣҪʵϰ
еʵϰλǡֱԱҲ׳Ƶġܡ
ֱܿ迴ձݾ㹤ˡ˷ܵ˵
СҲģżҲˢһYYʲôģоȤ
ǣ˾ύԼļ
Ԥϵ˳ύĵڶյ˵绰ֱ֪ͨȥ˾ְ
СŮӵ绰֪ͨ󣬻˵سһٴףһ¡
˱죬𴲣ϴ磬ͺϻС׿ǳȥ˻ʱܲ¥
˹еĴҵܲ¥ʮ㣬Ľ
⹫˾ʵʵϰڼֵúã˵Ǳҵ﹤ء̧ͷŴ¥˵
ʱ˵ɣҵءСҷܵ
룬ٺܺùѵĹ˾ԶɵѾͷ
˰߽ͦ¥ȴ֪ȴǵʲô


342 ʵ
Сԭúá
ÿеؿֱ裬ȫĹݡ
Ǿ򵥵ϸѵܴλʱ˶ˡ
ԭνĳܣݺȫ£
ܵĹλܴΪطС˰ڲʾ
Ĺλϣ3X3һǾŸҺʾʾǽ
ÿһʾĻϣļʮֱСͼ̨ʾͬʱʾ˼ٸֱֱ档
ţǵĹͨЩӻ棬ʵʱôΥоֹΥĻлȥ棬صĻϷֱͣ䡣˵
ʵֱƽ̨һǺϸġ
ûʱ˵ոܸѵʱرǿϴ򷶳룬һ̷ֱͣ䡣
˵໰̵Ҳǲġ
ȻִƼչѸͣЩ޷ÿƼȡ˹ģֱݹ롣
ƣ㼼ٸ߳ҲԷŮΪ˲λĸСС
жʱ䣬ŮС㽶ȻԵ㽶
ǳ㽶ĶнˣԵŮܰһȺֱČ˿Եá໽С
üֶηôҲϡơɡ
ʵʵƣ
˹صĻСо޴Ӷˡ
ںܶƽ̨ĽֹŮ㽶
ǲó㽶ԳԻȳԻƹϰԱ
ٺֱƽ̨ʵû취ˣֹֻܽԡй״
СҵĹֱǵоֹֹﰵ޵
ɣ۵Ҫ
Ļһᣬ˾͸оۻҵģͷˡ
ڻ⹤Ȥ𣿺ûУСʻᡣ
ҧ촽Ӳ˵ڣ
ԼѡĹҲҪȥ
ỹڼ֣СҲΣֻȥСʲôʱŲסˣȥҵȡ
Ҫֵףû취Сֻ͵͵ҵˡ

ǷһУҵڵȻ֪
ڰ칫Ҵ˾³ˡ
³ҵ˾Ѿ꣬ҵӡ൱ĬԡҺʵǸֵεˡ
ô˽ҵЦʵ
һ£³ʲô²ӦֱģΪͨСҲҪҵѽ
³ɫ΢΢죬һ²˵뼸١Ǹһȥס
궼28ˣڹҲȶ൱
ҵԴԱô󷽣Լ˵ȻС
Ȼ³ÿ²һͷǲ߰Ϊҵר˾24Сʱ
Ȼһ£ҲǼҪҹҵġ
ټÿʱҵĴ
³һҲõʮ򣬱һвԱҲ
ĸʹ³ϿҸŮѽˣ³Ը̫ʵƽʱ˽ҵһĬĬرӡ
ѹûʲôֻҲûпгȥ棬ĸо³ԼҲϱˡ
ֻϼǱ߰ܶ
벻ͣڴ˾ϰ࣬ȻֻǸ˾㡣
ˣСȻȽҶ
ǣ³ҵھ³ͰһŮӣ˿ŮƬ˽˴󣬷ǳ⣬Ͻش³ȥס
Ǻ£ҵȻʹشӦ³١Ϊȥ㣬ȥ
ҵѾˣȻ³ÿһȾʱӻµһ
ʵҲ³Ϊ򻹲ء
³ϼҾڸʡʡԱߣһء
ΪٽʡᣬسǷչ
ҺǾ벢ԶҲٹȫ̸ٲ³ĻСʱ͵ˡ
³ļңسǵıϣʵũˡ
ôǿԶŶԼĴԺӡ
ѳͣԼԺſڣŸĶͽԺ
裬һˡ³һ
³иܵܵģҲعħǱߡ
ĸ³˼䣬ͰھӴŮ˵һ¡
ѾͷƬҿˣ治ʵ׶԰ϰ࣬ʦֺã͸Ͻϵһ£ȥ輱͵˵
ٺ٣ֱӺϵðɡ³ɵЦ
ǵ͵Ĳѧϰҵôãܰҵ椱µʮ֮һѧ֣ҲڻûһŮѡ

ʵ׶԰һʦͬҲûб֡
Ҳͨ˼ң趼ʵСѧʦԲ·ͽʵ׶԰
ڽʦƿúϣҹϵӲֻԺͬݽȥȹҵתơ
ҽ23꣬ûƯڹʵˣȻҪʼǻ¡
ⲻ˵ˡ
ܵĶǸǵһҴ˾˾˵൱
Ҳʵ28꣬³
ҼеĶִлòǱվסŵĻǿɱСسǿˡ
ʹӦҺ³ģܲܺϵ
ұҲͦԸģŮӣȻҲȥп
ʱɼ̫ôŬҲϴѧ
ȥн򹤣ֳԲǸ࣬ԲϼңͨĹϵ׶԰
ԭΪⱲҲûлڴˣû뵽Ȼε׶ǻûУ˵ͨȥء
ŮԼû£ǾҸбµˡ
ǸıŮ˵һλᣬҲôΪġ

ӵ³ĵ绰ˬشӦˣԼ档
СسҲνȽʺŮԼˣԻţڣһ˳ԲΪֱܷţźûˣҲԷ

ڿλϣ³û˼˼ŮͷŲ˵ʲô
ȴһֱ´³Сĸߴ˶ȻúܡʵôҲٶŨü۵ġ
оֹȻû̫ྭ飬ҲܸоǸʵˡ
òͣϲ˵ʱ䣬˿ʼ
Ȼ󲿷ʱʣ³ڻش
ңϰࣿ
³ǰ
ңʲô˾
³һ£Żش𣺡
ȻʵҲ㱿ԱȻżŴܶ࣬˵ԼĴ˾ϰ࣬Ǻ˺ܶࡣ
ҵȻ֪Ҳġ;ϲʵǸױƷƽ̨еǸ
³ʵص˵ͷ
ʣʲôģ
³ģרҵ˾
ڷ绹Ǻϵģ˶֪ڸȫ׸ڿΪ³ֻ߼ڹ˾˾
ңŶ~˾ɡ
³ʵػشһһͷɣ˾㲻
һоͷҲĴвõôߵĹʰɡ
׶԰ϰ࣬ͬһ»ʲһǧˣȻϲʲôģҲõǧҡ
Ƚ֮£³ǸˣԣһǱȽġ
ǲĵʵ˵˽ܲȶǲǿ㿪Ա
󲿷ˣرЩûнӴ˽ԴˣӪҵһƫ
Ǿûϣ
˽ϰ࣬ʱܱϰ峴һ
ʵǸ⣬˽ֻǲ˶ѡ㹤ڣ¾ҵҵģϰôܻῪ㡣
ȻҵλȻûЩȶˡ
³شҲǰɣǹ˾ûҽ˾ˣûĸԱֱӱģǾԱԼְ
Ҽʵ𣿡
ȻûڴҲףǱزٵġ
ûӣͺ仧仧ͲˡңԺСѧҲкܶ鷳
³ͷҲ˲Ǯû򷿣Ϊò
סŹ˾ṩĹԢʲôòģͽˮѣ
Ǿҡͷ˵ûҾһˣʲôӰ
ҲذһۣһˣԺҲһ˰ɼô죿ѵźӸⷿסԺѧô죿
³ûЩôʣһʱҲ֪ôشˡ
˰ΣɵЦ£ң˾˵ҪԼסլ¥أҲܷһס
ַ
һʣҵĶ֧
˵ĴˣСسǣһ׷ζʲô˭ס
³Ƿֵһ׷ԺӲҪַ̫䵽ķӣ۶ǳˣͨԵһ㡣
Ļûзѹˡ
ڴⷿɱȥĻʵɱҲСи̫ࡣ
³ֻһ˾ʸֵұʾɡ
ǹ˾ܶ˰ɣֵַ𣿹˾ǮҲܸÿԱһ׷ɡʵ
£³Ҳü۵ġ
üǿҵ飬˵Ļѵм٣


343 
³һ£治ȷ¡
ʱֻü˵ôһ䣬˵ǹ˾Աֵܷ»ûӰأ˭ȷء
Ӧÿ԰ɣ˾û֪̹ͨϵ˵
еʧҪ³˷ӣǾȫûк֮ˣܴӦ
Ҳ֪³ҵõǸˣԼʲôԼҲġ
ҺʵԼҸʲôӡΪԼȲǰѩҲǻҹֻǸͨСŮ
ȻҲСسĸҵعһӡ
ǰ³ǲԼֵиأһ֪
Ѿ뱸ѡˣĿǰԼӴõһ
УҪٶ˽һ˵롣
ôѽûֱʡİɡʵ
˼ֱ³Ĵòʣ³ɻģ˵Ǯȷʵ٣һǮС
ͻģǲ˼ˣֿŵˣҪؿһ¡
ġ
³ĻشҵԤϣȵʣԼˣ
ûǿ˾ĳ³ûѡ
ѽͦɵģһҺҪȥҴ̼һˣ͵㶫ȥܲһأ
Ҵε³
УҸղûпԹһؼȥɡ
³˼˵أֻˬشӦǰŮӵһӡǿԵģʻãҲ
ȻˣҲٺŮӽӴйء
ԹԼã³ؼҿҰԼҵĵַһ³ֱӿȥ˾ˡ
˷ͷԻؼңҸյУ㲻ȥˣôôСô
˻УʵӦҲ裬㲻ǰ˵Ҫ׹ȥǸ³ģ͹ȥ
˲СʱҾͽӵ³ĵ绰
ҵˣ¥¡
Һһһ¥ҺòִףȻ಻
¥£һ۾ͿĽγ
³򿪳ţЦźкã³
ҲЦźкС³ǰɣСӳ澫񣡡
ңȥͷĳ꣬⳵һͲˣСѧУƯˡ
˿ȴʶǸ굽ʲô
Ȼˣһڰѱɱǵϡ
ʲôôûġҺʵ
Ǳ
³شڴеȻܶ˶֪СУǴ󲿷˶ϲʲô
б۱𣿡
ҵ֪У۱õĳˡ
⻹ͦѻشΪ۱Ҳкܹĳ
⳵Ӧñܼı۱Ҫɡ³ֻôش
ô˵Ȥ˼⻹һˣ
⳵Ǯ׷ʵ
ԥһ£³Żش𣺡ɡ
ɰҺŵˣҪȥأ³˵ֺ󣬽һģûˤ
㲻ǿЦɣŴ죬³ʵ
򣬱ĳͺܹ󡣡³ػش
³ҲЦӣŰŰɵʻλ
СΡп̨ϵƤйɼ˵ľװΰ塣
Ҳžã⳵ƻô
̫ͨˣرݣȥܸ̾ܳ
رʻУȫоκεĵţġʱ·΢еӿݵģǳ˼ֱҪߵñ
գڳ·磬ڳڣһ˿һֻŵڳʡ
еˣҪ

һ˺Ҷ³̬ˣʾȹһʱ䣬пҲȥ档
³Ȼʾӭ
ȥ³Ĺ˾ȥһ£˵˽³һҴ˾ϰ࣬ûۿе㲻ġ
󻰿Դ⣬һ˾һǧԱϷǾͲһˡ
ԣԽԽҪȥһˡ

³Ǻҵ칫ңȤ׵
ԼˣȻҲҪһµġ
ٺ٣оͦӦҲɣ˵Ҫ³ٺЦ˵
ҵҲеˣʱ˼ҹˣҾ͸ż٣úתת
ǣҵûһγɹģ˼³һξͳˣ˭˵ȥ

˼죬ҹȻǣò³ôʹɡȻ
ȴϿ쿼һ³ʵԵĻͿԶˡ
뷨
³ǿȥӵ
ҶʱĲ٣ģΪʱѳƶˣڻ
⣬ó³ڹ˾Ӧͦ쵼أȻĻĳ㿪
ңӻǰ
ҿſտյ·ֵʵĴУӦúܶΪʲô·ϳࡣ
Ŷǵû׿˺ͳȻࡣǹ˾ܲߡ³ش
·ʱ³һ£Ȼʾҿ·ߵļ¥
ⶰⶰǱǹ˾ģ˾ÿһдԺ
һ£еˣ˵ôҹ˾
ӿúſڳϣһ£ȷʵһʮߵĴ棬һ޴LOGOдš
ⶰ¥İ칫¥ˣȻǴ˾һ¥ǵġ
¥LOGOдšѡƷTHE THOP SHOPôҲǹ˾ˡ
㵽ļҹ˾ϰడɻʵ
⼸ҹ˾һɶǹҵҸϰ£⼸ҹ˾㡭³̹ϵػش
֪ԭ³Ǹϰ忪İ
еС˷ܡ
ӿƼ԰³ûдȥֻſƼ԰ڲתһȦܵҲǹ˾µģֻʣ¼һױƷ仹ڡŶǴϰ廹߰칫һŰ칫¥㡣
Һʵϰ嵽˭ôǮ϶ǸͷӰɣôò˵
³ԥһ£û˵ҵֻ֣ǽ͵ϰ˺ܺãҲͷӡ
ųҪʻƼ԰պҵ¥Ҫ˹˹Ӱ°ؼҡ
³˼٣Խ
³ҵȻװûæͣ³³ҵк
ҴŮѹ׬һȦǹ˾
ҵһЦŮأ
³תк³ĸǴϰ壬˵òһ㡣
ҵʱ;ˣһۿҵ;ú죬ϵôҹ˾
ҵݲǾͺ֮𣿣
㶵ؿҵ
λǽŮѰɣãҵҵشк
תԸԽȥüһ׸װŮѵһεǹ˾Ҫеġ
Խ¥Ʒ
͸ңֿ䣬ҵתȥ
ŴһУֻصڣоԼһ
Լ˭
ȫ׸
ѵ
һתͷ³Ϊģ
˶ˣ³Ҳûˣʵ˵ǰҸˡˣȥ˵ִƽʱٶҪܵġ㿴ղɫSUV𣿡
ɵɵص˵ͷǳôˣ
ģ϶š³˵ţֱȻһ¡
ס죬󣬴ԭ
ͷŵĴУȻĶȫ׸Լʲôöء
Ҳûй˼³ֱӴаװСУִһװżƯġƿӡ
ױƷеʧΪǶصأ˭ֻ֪ǼƿױƷ
³ͷһۣԼҹ˾ĲƷȻʶ
û£͸пɲˣ˷ˡ
ƿױƷѣж಻ˡƲƲĲΣȻӴĻױƷ
ĸУױƷٹΣһǧһƿˡ
ǹ˾ƳȫױƷͰһӦǰ˰һףҪ𣡸Ҫǣһ˸򲻵
³ص˵ýҵӣôصȻΪ³ҵأ͸Ůѵġ
ٴξˣƿױƷѣټһҪ𣿣
ңҪʮ
ϼسǣһһƽ·ӣҲҪôǮ
Լһ׷Ҷʱбرĳأ


344 ֵ20ڵС
Ǵߣ³ߣٻϰʱ洺硣
ǰǱȽϳƵģϺܿЦݡ
Ȼܸıһ˰
췢ʲôҵȻģбͷ۵µŴء

Сڻʱ˾ʵϰҲһˣСѾֲסоԼ۶Ҫˡ
°ߵ棬ʲôʵģӰ
Сᰡƹ㻹ûɹҪǳɡСҿߵĻ˵
ڳڣҳҩˮΣȻüġ
Ҫʵϰ°ɣȻ˲ʵϰ֤
Сҽп죺һʵϰλ⹤治˸ɵİ
ǣҾͦ˼İҷһ˼Ҹ˵
ȴͬĿտʼҲúܼ尾һᷴϲ
Ϊһۿһȥװɵ
·һʵĵӾ磬ͨĻϵһСڣܿ˵
СҸоǲǱɵˣЩʲôÿģÿ춼ڽʾ֭ؿӹڵǮмвյѽ
ò˷ʱȥˣҪҵͨ籨ţŻᡰ;
ǣϻصСҵ㿪ǸûϵQQţһϢ
СҡСое㲻ԣǽʵϰȥһֱĹ˾ܡÿ춢ʮĻ⹤ûûҲûռ䣬ŵԣƤġȰȰСɣҲġ

ҵȷʵСҵϢҲܾȣҲеھΡ
ȻܵӰ죬Ȼ˵ϵǰҵ鶼ᵱʱҲ̬˵ں
ǣĸŮӻںأ
ҵͨ˻ĵ绰ʵ뷨ҵ֪ᶼˣôȥĹҲǸ⡣
˼ƻ᲻ԸԼ˾ϰࡣ
绰ܿͨҵ˵ԲʱȽæû˵ȥ㡣
ǿЦûϵǱ߶Ҫ飬Ȱѹ˾´ãûʲô¡
˵ʵϰˣôûʵϰ
֪̾϶СѾͷ͵͵ͨ籨ˣŤͷһԱߵСңŻشʵϰ⹫˾ͦãҾֱҵͦ˼ġ
ҵ·ĸо⹤˼׷ʵҵҲ
԰лĻ׼ҹ˾ꡣԥػش
ҵ룬ҲԼȤҵҲδɡ
ʲôܡְλ̫LOW˰ɣҲʺŮӳ
ʵϰҹ˾ʲô֣ҵʵ
ʱҲһҴ˾˹СԺ˵
ԭҹ˾ҵ֪ˣYYǼҹ˾
ʱȷʵ˹ˣⲢǴ˾
УоʱʵܺΪǻ˾˹ˡ
ǣֵڸߴһǧ
ʱأոУֵǶ٣
ʮ
ԣô㡭
ȻˣʮҲǰʮˣҲ˵С˾
Ҫ˭ȣҵУֵĹ˾ǻС˾
Ȼ⣬Ǿȥɡ
ܿ϶ǲܼ취Ū㻶ʱĹɷݣ»ᵱºˡ

ڶ죬ҵƤذһ顣
ܿ죬Ƥؾ㱨˺Ϣ
ʱĹɶϵܸӣССмʮҷͶ⻹һЩͶߡ
Ŀǰ˾³ҲǻʱʹʼѧҲ18%Ĺɷݡ
ĹɶС׹˾Ķ³ײ˹23%Ĺɷݡ
ʱк󣬹ɼ۱ֲá
м18ڷ14ΪͶ߶ҹ˾á
ƤظĽҲǲҪͶʣΪʱоͺǿȻҹ˾ʵӯӯģʵ̫Сˡ
2012ϰ꣬ʱӪղ1.3ڣȫӪչƲᳬ3ڡ
ôһ˾ȫӪտܱȲTHE TOP SHOPһ콢Ӫա
ʵôпᣡ
ҵͶ˾ֲǱ׬Ǯȥġ
ֻ㻪һСԸɣҲǸһ㲹
ҵ¶ҪͶҹ˾ƤҲͲټԼͻ˵ĵȻǶԵģԼֻҪ취ͻҪˡ
Ƥؽ飬ֱӽײ˹ͷĹɷݾͿˣõЩɷݣԳΪ˾Ĺɶˡٶ࣬ûʲôҪˡ
ҵҲͷϿɣֲعҹ˾ΪҲֱ֪ҵʵûʲô̫
ӲͶʾ޴󣬶߷ո¼ֱҵըԷչҲûгʲôͷ˾
ֱһ磬˺ö궼ûгɹҹֵһֱߣ۷ʱҲ40
ֱʵǿĹ˾ôֵҵУҵĲֵȥ

Ƥϵײ˹˵ײ˹ǳˡ
ʱˣֻûʲôõֻᡣҵĿһģֱҵûʲô̫׬ͷȫľԼС׹˾ϣֻĴҵ
ɷתʵܼ򵥣Щ˹˵й˾ɶＫٳָȫһҼҵĿȺ밶˾
ɷݣЩ밶˾ġ
ڶҪֱ̣߱תӵйɷݵ밶˾Ϳˡ
ȥ˾ɶб·ɶһ㶼û䶯ǹ˾ʵˣѻˡ
ûиҪۣײ˹Ͱڵм۰23%ʱɷתøҵ
Щɷݣһ3.2
Ǯڵҵ˵Ȼ¡
ǰһʱ䣬ֵ֣Լͨгɵһڹɻйʹɷݣʱŷʻϰھʡ
3.2Ҳ20Ҷѡ
ȻΪ˻ʱĴɶҵû£ζͶʡ
ԼͻСɡ

˾ɶ䶯Ϊ˾ڵĶ³ѧȻҲ֪
ײ˹ǺѣҲײ˹ġ
ϢѧûǺܸˡ
Ϊչ˾ɷݵ˭
ǿȫ׸ҵ
ԼôһҴ󲿷ֶõС˾ܱ׸Уɳ˴ɶԼʲôģ˻أ
ͨײ˹Ҫҵֻţҵһ绰ҵ˾ܲ̽Եһ⡣
ǳӭΪʱĹɶҸǷǳ˵ġʲôʱʱ䣬ǹ˾Ƿٿһ»ᣬҲ㻶ӭ뻶ʱɡ⣬ɶ³ְ񡭡
ԭɶײ˹ûʱ;ܻʱ飬õڶɶѧ˶³
ɶҵô³ְҪҵ뷨ˡ
³ûչǱߵ顣»ɣҺȥһˡҵϵ˵
ⲻǸֵʮڵС˾ѣҵ￴϶³ְλ
ûʱ;ȥǱߵ飬ɶͿˡ
ȥǣҪȥһ»ᣬ˳ƽʱĶ»Ϳˡ
ѧҶϵ绰ǻϲ
˾һǿ¹ɶλɶĶ³λãôõĹɶȥҰ

˵죬ҵüͨ˸绰֪ҵĳʮӾҪִﻶʱܲ
ѧæټһڹ˾߹ܺͶ»Ա¥׼ȥӭҵ
ڴ¥ſڵûãͿһӿ˹
ͷһӴĺɫ۴Gһ˹˹Ӱٺһ۴Gһࡣ
ѧ֪϶ҵĳˡ
Ǻôų
ﰵĽ뵽ҵȫ׸𣬸ǴеŮӣδ
һͷΣųҲȻˡ
ͦãѧӭȥڵذҵš
ӭݹ٣
ҵҲЦźѧԼ˾Ķ¸߹ʺá
ϰʱ䣬¥²ûʲôˡ
СҴʱԼλϣŵĻأǲ֪ҵѾ¥¡
»Ҫ⣬Ȼǻӭҵλ¹ɶļ롣
ΧҵһѧϿҵ˵۹͸֣ҵû˲ڻʱļ룬Ҳؽӭȵķչ
ҿܹ˾һָ㡣
˵꣬Ŀȵضҵ
ѧⷬȷʵǷģ˭֪ҵʱҳΪ׸ˣ˭ܲ
ҵֱҵ̸ʲô˽⣬ȴ֪ҵδķչ
ڻʱҲԼ¹˾֮һȻҲ˽
ֱҵʵкܴǱģδ˾Ͷƶֱɡֻ꣬ȡԣռǵʱ䡣ռƶˣӵδ
Ȼܼ̣Ϣܴ
ҵ⻰˼ǣò˶ãֻֽȡ֡Զ˵ֱҪ̫ྫȥֻͻ˰ɡ
ѧ˳˼ֻȡ˵ʵۡ
ˣĿǰǳֹ̬ȵģϾYYڵֱϣȫ¢ϵλ
ҪԶˣȫתֻͻ


345 С
ҵ˵ĻѧȻǷǳصضԴ
˾зֻͻ˵ĽҪӿˣͻߺƹԤԱҲҪӡ
ѡҵѺעһѣ
ɶȻҪ붭»ģѧҵЦ˵ұ˾Ͳ붭»ˣһɸˣھڹ˾ʵϰء
ѧȵʵʵϰλǡ
ѡҵûй͡

ҵͻʱĶ¸߹ǿʱϰࡣ
ͷϴŶŹλϵļĻ
þˣҲһЩСɣ͵͵
ϰװʱɺܶ࣬ΪЩϲӵŮϲڰֱ
ǸϲѡϺҹʱΡ
ֵװʱͺɣѡԼϲֱ䣬ȥǵĲձݡ
ȥһŮֱȥΪϲŮԸ

Ըʮ˳ԼȱʲôϲʲôɡһЩԸŮӣоܺϵĺСҲ͡
ŮɱСˡ

СףŮ23ꡣ
YYֱƽ̨ҫһС
˳ҲƯʮŮɣױһ£Ҳʮ֡
еݺܰף㿴Цʱ˵鶼ú
ˮƽҲԣҲܹרҵѵġ
һˣˮƽҲˮ׼ϡ
˵ӦYYúܲ
û취ΪԸԭˣ²㲻ϣÿ»ǧǮѡ
쿪鲻̫ãС״ͷŪһԣҲοͽ
һᣬϡϡؽ˼ʮˣоĻᡣ
ʱˣС׾ǿЦݣ˵ҺãСףӭҵֱȸҳ׸ɡ
ֱˣеõ۵ˣϲϷһʲôģ˾ġڷۡ
ʱкڷ۷ˡ
ֲýСףȻС
ġСָʲôҵȻס
ο٣Եĸ٣ԵȻͱС׿ˡ
һЦ˵СôˣƽҽΪʡϣ
͵Ļֳ
Сһ˵һ߷ɿذǸڷ۽졣гصģ¸ģؾͻˡ
ĲСȻ䲻𳡿أֻԼڷۡ
ûʼ裬һšо׼οͽֱ䡣
YYֱƽ̨οҲǷֵȼģС塱ͨο֮֡
ߵȼǡͨҪʮң
ԺÿҪ壡
ǡͷΣȥһֱ䣬̱黶ӭ㡣
ĿĵȻϣԼˢˡ
ȻǡооһĹ壬ʮ鿪ͨÿʮǮѾˡ
ںСֱ䣬ѾΨһһ塱οˡ
Ļʾġоһſ١
С۾һ˸ӡ
ӭһ磬ʲô裬ֱԵŶֻҪˢһ99ӫͿˡ
ӫһһëǮ99Ǿſš
˵ſŵһ׸費ˣһȻģֻɿطһĻ
ϴθˢһٿǼ΢𣬼˺Ϊʲô˵΢ν˽գȻѩƬѪ
СײŲæؽ͵԰ӦĶ˰΢ŲҪ˵ɣЩƬȷʵղص˽ѽϲѩˡ
һܻطԵҼ΢ŸǮң¶ƬûУ˼
СЦһ£˵˼ղҲġ뿴¶ĻؼҿȥǮûţ
˵ţɣֱʾֳ
ûһѱ죡
ῴžۡ͡һЦ˳иԣǮһ㲻죬һ㲻οͶ治ɫĲ
ͱŮķȫһ
ʮһ³YYڸһǡʢ䡱
һµľ𣬻ѡ˽Լάʤ߿Բμһ·ǻʱܲеʢ䡣
ⲻһҫǣ浽ĵλԼȻһƼλ
ȦʵǵȦȦҲӮͨԣռ˴󲿷
С±ѡ
ĸСΪأеλġ
ΪҲܼ򵥣ƴȽɣ
˽ҪǡŮƸ֡Ůż񡱡
ֻõǰ˵YYƽ̨Ĵ
õֱҲΨһİ취Ǯ
οͰǮҲУǮҲУԼ߹ǮҲԡ
ȦοǮYYֱġڡˡ
ֱֶӴֱΡ

ڲ2012꣬ѻԺֿŵ׵ĳ̶ȡ
ʱÿƴȥȦǮһӪҲһڡ
ƽ̨Щνġһܸˢһͺţˡ
£õȸ˴׼ɣˡ
ںСС˵ʲôģ̫ңԶˣ붼û
ڷǣôɹƱ
С׿һֱѾٶˣ
Ц˵λ磬ܲܰСһ½ѽҪǽ겻ɹϴ˵Ҫҹˡ~С¸¾Ҫѽ
Ȼ˽ֲС׾ǹҲоģڵҫȡᡣ
ȼˣƼԴҲ࣬Ļܸõķչ
һҪǮģÿһߣСȻ͵͡
С׽䵽ҪȦٿ
ȻĿߣںС˵ҲһǳԴﵽĴĿˡ
Ҫ֪ÿĸСʱֱҲյٿ͡
д󲿷ֶο͵ˢ
Ҳǿų軹С׻ܻȥȻĻԸ类Ὺˡ
СҲĵؿˣһˣ׷׷ԡ
С˰װҲûйһǧء
С׾Ը񲻺ãȻҲͷˡ
ҾϲСԸ񣬲ˬأ
УҲһЩС
С׻һЩ˿ġ
߻Ϊٿ뾡취οʹأֱĻϸֳһɢŽʾ
ǧΪ˲رͼҸϿѰɡ
οһɧৡһȥſˡ
СĽؿһʾ˱˰
νġرͼYYƽ̨֮һˣÿһرͼҪǧ飡ң
⻹һֵǧǡʱս
ÿʱȫƽֱ̨䷢ʾοǿֱӵǸ͵ֱ䡣
Ϊá
رͼԿӣõһи
ʱսͶ¿ͶʵҲǿӣõĶͲرͼһ
𡱣YYƽ̨µˡYYһ꣬Ѿˢ
εʢԤѡǷųԣҪŮż
ֱɹYY˻ͼYҡ
1YҾһң
ֱȰ˲ٵľ򰡣һŮż񣬴´ˡ
ľУûĸ˽ġ
򳪸費СףҲСס
˼ҳƯ˵ǣǵĻġ
ֱ乱װϣÿܶһŵԪ
ڰһһѾΪʮˣ
СҲ˳Ųرͼֱ䣬ȿһĹװ
ɿһ£ǰʮλʮˣ
һܹװĿ㣬õֵǮӦòʮ
°ѺСĽеʱڷˡ
ǵʾллҴ壬رͼҮ~ϲ~
ѺСûһ飬һļƤæ˳ֱ䡣
صԼֱ󣬺СƲƲ죬ֵ˵ֵǣʼˣһ99ӫ㣬ûҲᳪĸ裡
ֱ˸СʱƴˣղԼOWҲǻ᳤˽ŸԼ
ɽ
ȻĻͽˣ᲻ù϶Ҳù
Ҳʲôǽĸÿ˶ɣȦοͣǾԼǮˢˣ궼ּܶƼλʧֲġ
ǹ᳤˽ţӲʩһ̬ȣ

û֣ȴ֪Ѿվһˡ
ҵղ˻ĹλλãԼ̸һ¡
ߵ󣬼Ŷ򡣲䣬һۻǰĴĻ
ǰѺС׵ֱŴˣҵҲһۿֱĻ档
˺С׵ӣҵ׻һӴסˡ


346 Ƿģһ򱶻
ĻϣСЦ¶׵ݣ΢еᡣ
һ㶼󣬷˸оܿɰ
ǺСף
糱ˮһӿкͺС׷飬һһǰ
ΪˣҵΨһԵһŮˡ
꣬ҵǰѺС׸ˣǿڶ
ҵ˲ѣҵ֮أʲô
֪ԺСףҲ֪ʲôȥ
Ⱳӻûзء
οҵڵݵλԸС׺ܶܶĶСҪģǡ˵ġ
ǾһҸļͥһÿɰĺӡ

Уҵ뻪йʹһʱûϲžСѽҲϤ
һСѽ˵ҪܸŮѣҵʱأҲ͸˵شӦ
ЦŶСѽ˵ƯҿɲҪ
Сѽشİɣ϶㿴һ۾ϡ
ǣСѽͰԼС׽ܸҵ
ûʱҵڵϿ˺С׵ֱһ۾ıЦסˡ
ʱСڳһ׸裬С衷
һ׼򵥵С
ͷİ׸
Һʺ
һ
ഺڷƮ
֪
еߵ
һ㻳
˵ɤ˵ЦݣҵоԼҪˡ
˼棬
СҲǰᵽǣֱ
һȹһʱ⡣
ҵְҵڣ̹ǳæҪȥؿ̻ᣬһȥһ¡
ʱҲӦ꣬д˾Ŀͻ⣬빫˾쵼ȥKTVʲôġ
Ϊ
ԣȻ뻹˵ӹüͰ͵ġ
ҵؼǵãһ빫˾λ쵼ȥKTV裬ҳˣʱͽееܸܻ࣬ڵƿҵûֵơ
ȵʱҵ˵ǡ18000ԪĽһͷð亹
ĿֻиշһͷĹʽÿˢûء
ô죿
ҵǣװģҪȥϴּ䣬򵥡
ϴּڣزͨ˺С׵ĵ绰ȡ
ҵĻСûκԥ¼ϵתȥһԪ
ʱСпϣȫҲֻһͷ
Ȼסһ𣬵ǾûǷֿģдĿ֧ҵе緿ˮҵ֮ġ
СĿ֧ˮСԼǮ
ȻòôԣС״ûԹԣΪ֪ҵҰģӦȽ϶࣬ҪǮĵطҲࡣ
KTVؼҺҵмرźС˵ɰҴæˣ¸·˹ʺɾͻ㡣
СֻЦţƤҵı˵ѽȰÿ˰ɣźͺáûʲôǮĵطԺ󷢲ٻҰɡ
ͷһ£С˵ŶˣҪҶԲңҪһ򱶣
ҵʧɫһ򱶰һˣҪƵʲôزôǮ㡣
ͱԲҵ²ͺˡСЦ˵
СȻҲЩСпο͵ǮܶŮŪɫ
СǾԵĽԺá
ҵһסοͺѶˣֻÿ쿿׬Ǯѡ
ֱ⣬Ϊѻ鸾Ůֻ衱
ȻУС׵ȻҲһġ
꣬С׺ҵһYYʢͷŮ绽ֱ꣬伸ʮڣһѶѴŹͷεˢ
ҲĽضҵ˵ҳҲǲҲɣΪʲôҾͻأĽ
ҵһ£ŻشǣǲûôѰһϣӦĽɡ
֪꣬ţСЦ˵
źСףЩļٵġŮǧˢ
ݺС˵Щм١
൱һ֣ʵǹġСĿľʱģǮ
Ļʮνġ棬ֻһǮ˰ɣģǹṤԱʱĹԱ档
ڵĻ˵ǡ̼ѡ
ҵ㽵˵ԺҵܾðнǧֺʱҲһŮ֣һŮżҲҪ£
ððɲҪҵ̫Ŷҵ̨һΪ㳪һС裬ֻΪС׻Ц˵
׸裬ҵϲģҲǺСֵġ
˭֪ûҵܾõнǧֺʱ˾Ѿֿˡ
һҵյ̲ʮϳ׼һ̻ᡣ
æòɿأӵ˺С׵ĵ绰
ҵҡҺˣȥҽԺ飬ҽ˵Ѿһˡô찡С׵дŽǺͲ
㣬Ӧҵǰǵû
ҵһ㶣Ȼûõ׼һʱ䣬ȥӦȾơ
£һĺӲô죿
״̬ҲʺҪСҵյϲžչƻ漸¹ǵʱ䶼ࡣ
ôС׶Ӵ˭չأѵͻϼң
ûС׼ĸأͻȻʹӵŮѻȥô˵ء
ʵҵǱʶûд⼸顣
ڹĴѧһЩȻܵӰ죬Ǿǲ顣
ȻĻСﻹԼĿռʱءõʱ䣬ǷܶĺʱôΧżͥͺתأ
ҪȥҽԺҵһ£µ˵
绰ͷС׸оһƬ䡣
ҲˣҵȻܺãȻûк˼
˵궼ûɼҵ˼
ûлУֻ̽һҵ̬ȡ
û뵽õһ𰸡
һȥҽԺɡС˵
ҵȻûע⵽С׵ﻹ̻ĵͻܴܲ꣬ǩԼܴܲء
˵߲ѽæʱҪԼȥɣСѽȥ
ã֪ˡ
Сû˵ʲôֱӹҶ˵绰
ҵû˵ѣȷʵ߲ⳡ̻ὫһԤ㣬˾ʮˡ
ָӾҵҲ̲ĵһӲ̡
ʱΪԼ˽ٻǣ뿪ü죬ô˾쵼ô
ǣֻǴĽǶ
ӺСǱأԼҪˣѾȻܲˣ䰲οĻûС
ˣֵи
ҵʱӦ˵ȥȥҽԺ˵ֻܻȥһ죬СҲĺ
ҵȻһ춼Ըȥо˳׵ʧ
Ů˾ǸԶʱΪ˵һ仰һľٶͻ᳹װ
ͬʱҲΪһ䲻Ļٶһ˳ʧ
죬С׾Ͷҵʧˡ

̻ԲĻҵϲõصǣƿţСײûһӭ
СףСסҵڷת˼ȦŷֺСѾˡ
Ķʰøɸɾ·ûгֹһ
ҵĵ绰ֻʾ˺ͣá
QQڣС׵ֱҲǺüûֱˡ
ҵҵСѽʱ뿪ʺСȥˡ
СѽͶݺݵص֪ʲôñ𿪿ˣСѾ˵ˣԺҪϵ͵Ǵûʶ
ҵֱӱ˻ȥº˼ܶΣԼ⡣
Ѿ޷أСҲûϵ
ΪС׵£СѽҲԶˣÿڹ˾棬Сѽ㶼ͷһҵһۡ
ҵضߣ֪ԼˣԼԲСףҲԲСѽ㡣
ҵܼ࣬۵һҹ˾ܾҲʼԼʶһһŮӣȦӣͲŮ
λõǸΣСģʲôģֵ
ֱ2018꣬ѵʱҲûһ̶Ůѣ˵ˡ
ʱѾ31ꡣ

Ѻҵҵ˵ǳ˳Ҳѳ˰ڸ
ԺȻźС׵Ӱҵѡȥ䡣
Ϊ֪У˺СҸ
ˣͬ費ˡ
ǣҲ˰ɣˣҲܲ
ȻڻĵĻϣֿǸ̹ĵŮӡ
ҵɵɵվڻ󣬶ĻĻϺСЦţﻹͣ˵ʲô
ÿĻСƮʱС׾ͻ˵˫ֱȭʾл
ҵһᣬⱿѾͷ
һûлͷôһôҡ
ôǮʲôøлģôǿԼ
ңֱҲɣĻϡϡģһ
ҵС˵ģԲңһҪһ򱶵ػң
ԼźС׸ҷˣһһѣҪã
ԲСףȻҸ
ǣһ㵱һԸԼµŵԡ
⣬ǷǮͰ˵ģһ򱶻㡭


347 СƵ
˺һᣬҵƽ飬Ļļ
ῴҵʱҲܾȣûҵԼʵϰ
ҵôͻȻڻʱĹ˾أ
̾ͷӦŤͷԱ߹λϵСһۡ
һ£̸ŶСҲҵƽ˵
ŮӹԹԵظȥСҡ
˷ֱ£е飬ͷҿҵ
˵˵ɣǲϲҹ˾ҵ⹤ҵʵ
ûԥ˵ͷǰҾҵͦȤģҲҵȽС˵Ժкܴķչء
ҵÿɷ˵Ҳԣʲôˣҹ˾˰ٷ֮ʮĹɷݣ˾»ᣬºˡ
Ծ̧ͷҵ˹й˾ôɵôɷݣҪǮ
СҲ𺳵˵Уʱ͹˾ˡ
ҵȴɵس˹˾ɶ
ңôǮֻΪԼСŮѹһ㡣
׸Ĳ𣿣
Ҳܾɣ˶һڻʱʱ䰲ſԸɡ
ԥһ£ǵͷӦ
ȻûʲôﻹǺܸ˵ġ֤ҵǹԼİΪ˲Լ̫࣬ϧѾһй˾Ĺɷݡ
СҵȻҲܸˣȻԼûѺ
ڻڻʱ˶£ԼҲõƳ˰ɡ
úûᣬҵҵѧ̸һᡣ
Ȼڹ˾һڸ߹ܵĻ£¥ϳǡ
ҵĳԶȥѧɫеŹ֪֡ҵΪʲôͻȻԼƽ̨һ۵СȤҪôǮȥ
ܹǸ飬ҵԼΪ˾Ӫա
Ȼֳֵۿ۵ģ˾õֵıȽϵܲ͡ס󰡣
ĲƱݻȽˡ

ҫYYǸͨͨСᣬôۡ
YYҲǷֵȼģߵһᡣƼƽ̨ƼλҲġ
ȻǶᣬƼλμ١
ļ𣬾ǿÿһȵġʢ䡱һµıͳÿܡˮ
ˮοֱˢֵܼ
ˮһǧģһᡣ
ˮģǶᡣ
ˮ򣬾ᡣ
ģǾǲĹᣬûʲôƼλ
YYƽ̨һֻһᣬǾǡ塱͡
ĿǰŮǻġ
ҫھᣬȻҲаʮˣ󲿷Ʊʵģרҵֻһҡ
ľŮҲǸԳΪȻֱм硱ţÿˮҲиʮ
СģÿˮǧǮģȻͲˡ
ôҲרҵջеģԻ᳤żҲСƼչ

ղμƽ̨֯Ļ᳤飬еء
ųĻᣬ﹫һ˽ء
ղſʱ˽´һ£ƽ̨󹫻ͻҪ
ҲȥĻҪȽϴĴˡ
Ҫ˵һԼҲҪӰѾõûãǿ֮

СŬءȦǮٿûء
λֵܽãүǣŻݴˣԭһ99ӫ裬С׽ȥˣһ66ӫͿԵ衣߹·Ҫ
ңһ66ӫǿԵ裬ҿԿףС׼ҵףĸֱ˲㼸ӣ
νġסʵһ˿ݣοͳĳ˷˿οֺʾ
СֱףʾСס֡
ʱο˿Сӣ˵ɱ𣬹ףʲôӣ˸֪Сĸа
ʱĻҷ׷״
666
˵Ķԣ
ȷʵûӡ
С׺٣Ц𿴲ˣʲôʱŮż񣬻ȽˣɾֵǮˡʱûһرͼ߳ʱս뿨
οһСʼƮ˰
СϿѣ컹ûأ˵λˡ
֤СõŮż߽ˣֱ
СõκһҾ͸ˢرͼ
СһƲԣæ⣬˵ߣҪˣҸһ׸裬ô֪һҵʵ
˵ţ֣衣
ͷ棬οͿĵطһ̨ȣСڵͷʱĵذѷȴˡ
ֻʱһͷ˳ĳȻƮ
ȻܶˣҵȻƮĳˡ
Щο;͸оܲˣʲôôʱԴЧ
ͷΪʲôƮôŪġ
оMVһСţƤ
ǾС׵Ϲڽϵˡ
С͵͵ѵȴˡ
СƵȣӼҳر

ֵû֣С׽ӵ˻᳤ĵ˽š
Ƶᡣ
Сæοʹкҵһᣬǧߣ߿һ£ϻ
ֱڵοһ㶼ӡ
ɢɢˣȥˡ
Ҫ򿪱ͼɣȥΧˡ
С׻ûлƵأͿֱڷټ٣ٶˣֻٶˡ
еᣬûа취С

ҫƵڣǸ˽ֱ䣬᳤ĿֱƵ׼ǹĹľ
ǹƣȻʸֱ¶档
ںССֻ棬ûʸ¶ģ뷢˵Ҫ롣
ôģ׼أֿʲôᡣ
Ƶͨ¶ഺӣͷ˵
ЦݣѽƯ˰ô£ҽμƽ̨Ļ᳤飬̽һЩȱϢʹ˵˵
ǹȵ飬Ҷ˶䣬˵
˵һ¹飬ˮ򣡡
ֱ78ܲܳ϶ᣬȫҵŬˡ
ǻ᳤ȴͷ̬ҸѾＯʽȫҳȥ
Ҫֱ䣬ΪҪˡˣǮҪ۵ģǰ˵һ
ص˵ͷƽ̨Ǳ򣬴Ҷģ᳤ԸôǮѾġ
ЩΪƴȽԼ֧⣬򹫻Ԯ
ҲóһǮȥµĴȥȻˣЩǮòֳɵģں̨ȫ۵
ҲҪʧ٣Ϊƽֱ̨ӿ۵һ밡
ҲǴеĴСûʲôϵ
Ľ˵ǿһ㣡ÿ˷䵽񣬶ɣ
ĸûɣ˵ûǰ˵ֱӴ̨ۣٿ۶٣Ȼ۵ǮҲãǻˢġ
˶ʸҶùƼλٶֵġ
ڻСǮ궼ģȴҳ˴һµ־ʮʮ򣬻ںСǮ𣿡
Ӳʩָһ˸
СֻƲ죬ôôÿ˶ΪƭƭСӰˡ
Ҳ֪˵ûȼˣôеġ
˵ˣȱܻǮΣСɾȦǮĺûˡ
ΪʱοͳҲƽʱ󷽡
ǼʮϰˢЩСοͿĺˢԼҲܵȾʮٵ͡
ǡѡ
˵˵˽飬ǹƴ˽ľˡ
˵óһűǸ˽ı
ָ˽ֻܹȥȻƽ̨˺ͻѡ
󣬾ʸоˡ
ҫͰˡˡһĽûΪ֪֮Ҳˣֻܣͼʲôء
~ڿͻȻȽŮֺŮżĺѡ￴һóֵ֣
Сף
Ϊʲôĺѡ
Լûи
СףԼҹٷȽŮֺŮżˣľȵʵȻѺС
СҲˣβŻشûôȥֲǲ֪
ǣһС׾Ȼ˴󽱣ըˡ
ûʸԵģ֡
ҵ죡СҪ𣬾Ȼ
СҪˣڱȻü𣿡
һĸ𣿾ĸҲһӱɡ
ĸָЩرŮ
Ȼ˵ĸƺʱһĿǣ˭Ϊĸء
ƺҲųߵ밡
ܲˬǹġһ㡱ŸұˣͺСһء
һĬĬŵСȻҪѹԼһһͷ


348 һСԸ
ߺǵСôãҪվ˰
дų
С׵ȻҲˣȻԷǹһ㣬ǹë¡
һ㣬ʲôǡ
Լ׬ǮԷû㡰һ㡱ˢһëǮƾʲôӡ
ʱͷˣǲվţܱĳЩźã
ĳЩŮɫȡģοˢǮǴղ飬ġ
һ⻰Ͼ͹Ҳסˣ۾һɾҪ˵
᳤һͷԣæ˵ҪȥӰ칫ʿ
˺ˣҹӦƽ̨ԱѡģҲ֪ÿһ㶼ǱģѡһЩ˳
ͻ˵ͨҲӦô¡
ᣬС׻صԼֱ䣬׼Ŭ
ȿһֱֻʣ¼ʮˣС¶һ˿Ц
һٿˮ
첥ĸСʱˣյֵǮ
һ㿪ʼڿ㣬ôǮ
֪ǲǽ쵹ùûο͵裬ûˢʱôһ
֪Լ󽱣ϣͽΪYYƽ̨Цϡ
ûĸһαļҲƴȫܱסһ
͸˵СȻϡ
ȻˣԼҪİ
СʮѣȻҲԼ´󽱣Ϊ绽Ĵ
ʵ
ۿûˣû취ֻܸһȦǮPK
˽ϵһȦСȻȥֻϵһ¹ƽʱϵ
ȻϵĶǺȼҵеġ
úСʧǣΪոտʱ˹һ㣬ƽʱϵе̬䵭˺ܶࡣ
ֱȦȦʵΪȦǻҪһ¸󣬾ĳͬпʲôģҲֵ̫ԡ
ֱȦǣˣҴ󲿷Ĳߡ
˵ˣǸɼֱܶƿڴʺԷļˡ
Сûз˿ûС硱ֵ֧Сֵ˹һ㣬˭Һ󰡣ǲǹȻһ
ǹһλСޡССֲָͬһЯPK
PKܼ򵥣ͬвձݣȻĸķ˿ࡣ
һ˶һЩСͷϻڹ꣬ߺһͲĶ
ǲȡο͵ĻģôĸԸˢ
˿ʼıݣһһ׵س裬PKһ
Ǳʾǡ660Сߣǡ120YYֵ㷽ʽÿһǮʾǡ1
ȻˣҲûһǮͣ˵ľһëǮ𲽡
Ǳοһ66ӫֵֵл
Сߣ˸6ӫ
Ͱ͵֣Сһᣬ룬ԼǲǸѡ˳ˡ
Լʲôأ
֪ԼĳˮƽҵѡǿһЩרҵֱֲ˺ܶࡣ
ˮƽȥưפûҪ
ôÿ»üǧǮŰɣΪ

ҵǷǺ󣬲ĵңûлؼң˹˾
³ҵԽ֣ʾԼ¥
ҵ棬Խеƣ֪ҵԼʲô顣
ص칫ңҵԽ£ȻЦ˵ǱŸ
ԽվɴػشܷԸ
ǱֲˣǼֵܻԸҵİȫΪҪ
ҵͽһԼҪԽ¡
Ǽֵÿĸ˳Ҹİ칫ҡ
ȻеԺԽɵصͷ
ҵֽйüóһİ칫ң̨ԡ
üԽȥҵص칫ǰԼĵԣ¼YYֱƽ̨
ֻлʱ³ѧһš
һYYʺ롣
¼ʺţҵȸ˸֣ȻֱͲǿ˰죬һү
һ׺šҲʲôλûеοͺš
Сס˺С׵ֱ䡣
ʱǺС׺PKʱ
ʱʣ²ˣСŵƱ
λСһ66ӫֻҪһ飬ǾܳˣPKѰ
ҵһPKûЦˡ
ˣPK˿ʮӣһǡ660һǡ120бǸҵ
ﴫСǿͰ͵İҵһᡣ
ҪʲôԼ͸ʲôˡ
һ㣬һ66ӫ˳ȥ
ۣллүͳһ66ӫлл
СھʱͻȻһ˷ܵغ
үֺðƸǰ
Ȼﲻ࣬ǮСҲܸˣPKӮ˰
һգæֱλ̧һ֣ޡ
ϧֱﲢûʲô硣
ӮPKС׺ܿģʵү磬ûʲôĸ裬С׳
ҵش˼֣ͣŬܻк˵ġ
С׿ҵ֣һ㶣ȻЦݸ˳
ллҲҪŶҳһװƴŻӮɡ
ҵӿϣ߻صźСǲ̫׼ϻؿ
ĻϵĺС׺ԼԺеǸŮصһ𣬻Ǹģһ㶼ûиı䡣
еݺܰףЦеᣬܿɰ
һ׸質꣬ҵִһ仰
ʲôԸ𣿽ã԰ʵһԸ
С׵һʱͿҵĻеԾʵԸΪǰ
ôֱʲôĹ˶˵үںԼЦء
СЦ˵ۣܰʵԸšҽԸˮ񡣡
ֱϽǣиˮģǡ50000ˡ3800
Ҳǽٿʮ˿顣
ȻûָСүοܸԼˢôǮС׻Ǳһ˿ϣģ˵漣ͳء
ŵؿĻС׾ͿһЧֳǼֵһǧġ
ۡСס졣
ôصֱһˣյΣǵڶΡ
һΣһֱʱ᳤͵ġ
ѵԼʱתˣ
С׽ŵ˼ţô죬ԼôǶԼʲô뷨
ʲôǷ֮룬Ҫô죿
֪ʱֱοͷˡ
ҿСֱһˣûֱ
С׷ˣȻдˢ
СҪվˣϿ硣
ο;ˢʱװǿִ´


349 ûҪСŰ
СʱҲӦˣȸлллүĻС̫мˡԵĻԼС׵QQ
ֱοͽҵףСЦ˵QҲûʲôãСŮղ
ҵЦҡҡͷѾͷǲ˵ֲһֱôҡ
ټҵɴ˳ֱ䡣
ȻСױ֮ģЩʲôֲҵҲһֱŵԿֱ
Ҳ˰š
ü׼һ칫ңԽǱ߱ÿĸ˳ûġ
ǶڵǰС׵ֱ䣬ʼ
ÿһYY˻ÿ˻һǧYң
ֵһңһYңҲ˵ĸ˻Yңһֵǧң
ûҵʺYأ˻ģĿ󡭡
Լ߹˾شͻֵȻһһۿ۵ġ
ҵõ˻һYңʵ1.6ҡ
֮԰ԽһֱС׵ֱ䣬ΪҵԼûôʱ䶢ţСһʱÿ춼ǰ˸Сʱ𲽡
ҵôôʱ俴ֱ
ǵʱPKȦǮӦӲϾ
ǰҵûпˡˣôĿСÿôͰ͵غοͣΪ˼Ǯ
ԣԽǵ񣬾ҵڵʱҵػСס
ʲôPKʲô񣬶䣬Ҳ䣡
YYǰνҵȻ˽⣬ѧһһֵҲ
ȻһЩġкšֵһЩĹš
ڹٷУҲеģôҿҵ˾Ĵɶء
Ŀǰʱ˾ȫӪջûڡǿûһֵܳ
Ҳ˵ҵֵYңԵƽ̨еûˣǡǡο͡Ǽ˻˼һ

ҵ˸ټȻˣСеơ
οͺ֣ԼˢһǧȻҲûʲôҪƺ˵䡣
Ǹ˰ɣС
ټƺټˡ
ֱģʲôοͶ
ʱĳֵѵοͣʵʲôϲ£˷֮£һǮԵ͸ĳСҲǷйһ°ɡ
ȻҲĳЩο֪ͣʲô̼ͻȻĳһ˳Ľ
û鷳ʱܻڣȻȥҪǮˢҪȥ
Ҫȣ£УҲټ
ܶνġΪӣ߱ˣֱӰԼˢƲĶС
ô˵ɣYYƽ̨һȾףֱʱΪȦǮ
ۿߵˣҲൽʱ²극ˣԹҪֱء
ڳԷ֮ǰҪȥƵᣬǹؼʱ̣ÿߵ㣬ƵҪᡣ
᳤ĻܽһͷϵĹȻָȦǮ
ڱͻбԱֲĽȻıֲ˵ձΣҲָֻȦǮ
᳤ĺ͹һĻϣСſ档
Һʧĺʧ̫Ŭˣһ20񣬵ڲ164򡣡
ҡͷһʹļ׵ģ
˵һ죬ָǰһ쿪󣬵ڣڼ24СʱӪա
Ҫʮˮﵽ600Ϊ˷ֹ⣬ĳ겻
İÿΪ20
Ҫһһˣռ֮һˮ
Ĵ˵Թһ
üë˵ɱֻСûСǹỹиĴִǲһ춼ϰˮ
ڷСףСһ޵ûȨ˵ֻš
װû˵ֲģдΰȣţСױҲˮȻһǧһٶ࣡װ㶼ûˮƹǧ˰ɡ
Сһ죬룬һһǧôװֻǸС
Ľ˵Ϊ˼ҸŬֱҾڼ䣬ˮ᲻һǮķֳɣ
ֻҪŬȫԼģ
ֱһɧһ˵ο͸ˢǮõֵģȫ
ˢһٿƽ̨Ҳǻʱߣֱӿ۵һ롣ʣµĲŻᷢڹĺ̨Ȼǹֳɡ
Сף͹4:1ֳɡ
Ҳ˵һǧõİٿ顣
ѵúˬһΣʾɣȫԼС
С׾ܶһٿ飡
ҲɵȻʱ䣬ʧǮֻҪ϶ᣬģ
򵽺棬ҪԼಲ̨ġ
ҲԼǮȥ᳤ô˼ء
ȻҫᣬΨһôƴҲ˰ɡ
СٷְٲԼǮȥƴͼʲôأòκν

򵥵ĻᣬС൱
쳬񣬾׬ٿ飡
ɲСǮÿ춼õô࣬ԼҪˣһһ࣡
СԼԹ¥ȥɢһᲽһʿ
ֱС׾ˣPKû棬򵥳˼׸裬οǻ䣬ؽֱȥϢˡ

ڶ죬Сճһ㿪
ֱϡϡĽˣСϰΪһ˾ͻˣ
һгһߵأͿĻʾܰһүֱ䡱
ϵͳʾСλοͽװϵûֱʱͻڹʾôһϢ
Сһ㶣Сүοӡ̰
ôܲأ˻᳤⣬Ψһ͹Լˣ
컹Ϊټأû뵽쾹ȻˣСһˣ˵ָء
ֱ٣ÿһˣС׶ؿĳĳֱ䡱Ϣ
ûüڻӭүĵֿмûˢˢؽֱ䡣
үĻ1Žֱ䡣
үĻ2Žֱ䡣
үĻ3Žֱ䡣
үĻ4Žֱ䡣
С׾סˣտʼΪԼۻأϸһȷʵô֡
СסۡһЦ˳ү磬ллʵһ˹ˣûҪôСš
ΪСүûһ˿ţԼء
ʱƼ԰칫ҵҵŵĻС׵ֱأĻպȽĿȶ˳
æֽһ͵Ļϵˮա
СţԼô𣿣
ɵѾͷ¶֪Լпֱʱ䣬ܶǮ
ͬһ¥㣬Խֵһһ̨ԣǼүĻXšȻˡ
ҵҲúͺСҳֱӴֵɡ
Сһɫ˵ȼӺòãڻûأ˶һ㣬С׾ͳ衣
ҵû˵ֱӵ㿪־Ųرͼͳ
һŲرͼǧ飬žһ
ҪǣͳرͼʱȫվеֱֺʾûĳĳĳĳֱͳرͼҸϿѰɣ
οֻҪлյرͼڡ
ȻҲʲôѵġǴÿֱյĲرͼҲ࣡
رͼͳʱСֱ乫ϣһЧһŽӲӵĲرͼڻչâ䡣
ЧʱС׸ûӦҲûʶʲôΪûյﰡ
ʱС׻Ľ˵ۣͱͼҿ˭ġûүС׵ֱͳ˲رͼX2
ŶţС׵ȥˣΪԼˣ۾û
Ǹصġү͸ԼŲرͼһ
ҵĻϴ֣˶ˣɡ
ȷʵ˰رͼͳ˲䣬мǧο˳źӿС׵ֱ䡣
ʱĻŴַԡ
һ־رͼ
԰һ¾һ򣡡
Ĥģ˳㿴ʲôĴôô

᳤Ĵʱֱ䣬Ϊ˳һҵ磬Ƕˢһ㡣
磬Ҫ֧˼ѽҪڶ֧Լ
˿һˣǡͷΣȡһ
ǰų˺ݻҪΪ˵ĽҪֵһ
Ȼֻһǲġ
ǴԼֵ֧򹤻̬ˣ˼߻óôǮ㹫ҲҪ֧һ°ɡ
᳤׼򣬲һʮΪ׼ģǹԼһ֧֡
ò١
ҲϣЦ̬İǮ׼ˣʱԳֵ
ʱ֡үС׵ֱͳرͼX2ҿѰɡ


350 ˭˭
գ
᳤Ľסֿڡ
ԼȻ֪
ʱ䣬ÿһС׿ʱ䣬һ㼸֣տͲرͼˣһţ
ؼǣСʲôʱִ֧֣
Ųرͼɾһ鰡ҪǮࡣ
ֱһ¾ͻ֣ᷢһοУҲôһ͹ġ
óͲرͼˣػؾôࡣ
ڴУ90%ϵˣһ¹ʻòһء
ôƮƮصһ£һ飬ͨοġ
ȥʲô᳤ĴҴææ˵һ͵лС׵ֱ䡣
ᰡСС֪ʲôʺˣǱ˽ȻֻǵףôҲYYġˡ
ھȻرͼͳˣ

᳤лСֱ˽Сһ䡰ʲôλΪʲôͲرͼ
Ҳ֪үųֵģ˸ŲرͼҵڻûŪôءСԺػش
ľḻѪ֧СףһԱ֪
˽С׵PKɣҵĴڣһүĳɫ
Ǵ̼ˣС׺PKҵ磬ү˶ҪӵرǮˣүոճŲرͼȻǸǮˡ
£С׺PKô˼ԹأȻҪְС׵ġ
ǵײΣһԱ֪
Се㵣ģԼֱò˿ɱ˰
ǱߵҲ֪ģ˵ȸ׼һֽ
ƽ̨Ǳˣֵʱ򣬶ôڣҲװɡ
ǼʧȥҲۣԺҲˢˡ
ҳ£һ֮ڣͻᴫYYƽ̨
֪ƽ̨һλ磡
Ժȥĸֱ䣬̾ͻյ黶ӭĸȺ㲻ˢﶼ˼š

ӵ˻᳤ĵ˽źˬشӦСײˬء
ýPKĻᣬǸѾͷȵڵأݺݵĦ
磬Ҫ͹һСPKҪŶ˼ҲŲҪءԮ
ȻֱҲ٣Ҳд
PKʱҪֵġ
Ǽοͣ󲿷ֶǡεһһˢʱװˡ
һСһû˵ֵСں˵û⣡
ʼǱðĿһ£ҪʽPK
PKʱʮӣǳ򵥣ʮڣ˭ֱͳֵߣ˭Ӯ
һת뵽һ⣬Цſ˵PKûвͷû˼ˣɣµСעɡ
С֪һԼһPK޷ǺȵʲôֵĶϻԼֲûں
ðͷҲáСڻش
ǾһΪ˭˭ѧСɿ˵
ֱοһ
ãעã˭˭ĸ
ϲҪһѧеġ

С׵ɫͱˣֶעȻ򵥣̫˰
ֻЩȫû޵ĶעŮУPKġ
ǣڵѾɲˣҲȥ
ϣò
ҵҲڿţȻˣⲻư
ԼڣҪˡ
PKտʼͿʼƱˡ
ֱĸλһɢƱӫǣҶӫˡ
νǣƽ̨ÿܻѡΪǱһڣÿһõʤߣһܻһλ
ÿĸⶼǴʸȥġ
Ŵ˵ı˳øǣԼ¶¶
ҲλĻᡣ
ˣʱӫаĵڶһʮӫֵʮࡣ
ŵһһλڱʮ
⣬ǳPKĻᳬȥһãǰ񵥣һܲȺСһš
ղѾ˽ˣ˻ϻнYң׼ȥ
ǮˣСС
PKտͿһ顰9999ӫĻ
ۣллӫ9999
վϲظл⣬ͻȻͣΪˣĲ⣬ҲԼ
Сʵʧܵ׼ˣ9999ӫʱҲһա
е˰ɣһӶԼ֪ҴǮҲôԼСǰҫɡ
᳤췴ӦһˣһǸүûһϲ
Ǳ׼Ĵ簡Ǯ
һӫһëǮһ9999һǧˣ
ҲΪÿ޾9999ٶˡ
ҵһߵ꣬һ룬һ²һǧ飬̫˰ɡ
´ȥʱᣬҪһ£üĶĶԸߵȼûǲҪ޵ĺá
һᣬҵͣûȥ˶٣ûǮ
û⣬ֱü˶ڶĻǻ֡
Ϊҵÿ죬ĻЧһ㣬ԵͣʱĻϵֻһֱ
9999ӫX1

9999ӫX4

9999ӫX9

9999ӫX25
ͣʱʾһ259999ӫ
᳤һڿˮˢƣYYƽ̨ϻûм
Ȼ˵ͺܶˣļһˢϰء
ֻճPKЩȴսͷŻֵġ
ʱˢǮĶǹˣοˢġ
һͨPK˭ס
ɫе㷢ףæ˽Ŵ⡣
ͦģҪס
Ҳе飬ԭˢһࡣͨPKѾȽϸߵĿˣӶˡ
û뵽ôײУ
Լ˻ϵYҲ˰ܻܲû־ͱ̧ȥ˰ɡ
ԺԼô죡
ҧҧֵ
YYƽ̨ߵľλÿһλĵȫƽ̨Χۡ
Ϊ⿪ͨλҪʮң
ԺÿѣҪ
һοͣ붼룬ÿһˣ
λֱһλܴꡣ
ⲻӵ£Լջһ֧֣Ժеˡ

ʱС׾ϲظлҵ׼ˡ
Ϊ̫ȶ˿ˡ
ҵǿˡ
С׿󣬵شͷĵȣʼƮ
ҵ裬Ž㱨ˡ
ͺԽһϢԼʼ̸
һߣѾ˳ֵӡΪ
ֻһҫ۵Ĺ־𣬳С׵ֱĻϡ
~е
ֱ乫Ҳ˲䱬ըˡ
ţ
һۿ˿ûʮôһ
һγԣ
ŵһЦֱµĹÿǾ
ϢҲڹϡ
ˣҪɼܰ
򣡿϶ܰѶſ˰ɡ
ˣֻһ϶ס
ҵûпͨκξλͨοͣҲΪ
ͨϢҲȫƽֱ̨ڡ
Ǵţƽ̨Ϲ࣬ĿǰԾҲͲһˣвٹš
Ϣһ֣еοԼ
Ҷ׷ӿֱ䣬Χ¹
һʱֱͻ˶ʮһߴı׼ˡ
Ȼֱǳ֣ҵһ㶼֪飬۹ء
֪ûϵԽ˻ء
ԽѵõҵķԸҲͻһYYƽ̨ĸֹء
ԶԿPKʲôҲ˽ˡ
״ŲæԱ˵ȫͨѣ˻Y㹻ãһˢ9999ӫҺͣʱͣ
ǻûͨʱҹʼˢ
ֻһġ9999ӫͣĻ
ղҵˢ259999⵱Ȼģһ50ͣ

᳤ĿǸʹΪѾ˵ˣʢڼ䣬յһɲٳɣ
һ£ôһᣬԼǧٿ鰡ܲʹ
ʱʮ˹עĽ㣬¹⣬һˢ509999ӫǷ
С׿ƣܵģ֪ԼǸүķ˿ʲô
Ӳգһô졣
Ǽ̫ˣˢԼĳʵг⡣
ˢˣûҪүһ˽š
ڽŵصүĻʱĻֳ״
ֻҫ۵Ĺ
һĸ
ĸ¹


351 PK
ֱ·ʱ侲ֹˡ
ĸγֵĹ⣬û˴ַԣҲûˢС
ΪҶˡ
ʲôƽʱһܶųһ¹һͨPKȻѾ
ѵǹ𣿿ͨҪǮˣ
Ȼǲܵġ
Сס죬һ˫۾֪롣
Ǽ¹ûȡЦү˵СŵǼ
ү1-4š
ĸ¹
عæ˽Ÿүˣ⼸СŻѣ
ȻҵڸڵǰҲܻظ
᳤ڸոҴ⿪ͨʱ̵صһ̡
ȻԼòɣԶԼ֪ȺӰǡ
ɶǱڵ氡Ѿ˾ԼﱸȫҸҲҪһ˳
ҫҪվˣ
ճڣֿСֱĸ¡
һǺûǺͨؿţ̵˸󶴶˲ˡ
ڰ죬Ż
ôˣһPK¹
YYʷϣûйģǰûУԺҲ˰ɡ
ʱҲĸ¹ûˣһ
ĸţҪǸүСţҪ
ĵжϣߵĿԸ
Ϳ˰׺ʲô̶ȣYYĸ
ңһоһϾĸ
ĸ⿪ͨʮǲǮǮ

ɵۡ
ղˢ509999ӫʱ˶ʤȯˡеɫغСأͿһĻ
ʱͣʮңȻYYƽ̨ըˣ
ֱڵлʲô飬Ϊʲôڶ̶̼ڳô
С׵ֱ䣬˲䱩ǵʮˣƽ̨οͶˡ
գʲôǣͬʱĸһ˵ĺŰɣ
ٺ٣ҿ˺һˣĴŽүûء
YY˼˰
ȣһӳô˼˰
ȥûз֣С׵ŮżȽŮ󽱰̨¡
԰ǰһ˵˵ѡģڿ治һˣ

Ҷʱֻĸ¹ʼˢˡ
9999һӫĻнPKϣСǱߵҲڷ
66
99

˲ͳһ飬ʮ˰
С׿ľҲ˲ôַ˽ˣֱӿڣˣˢˣͣ°ɣ̫ѽ
᳤һ޲ֱӳȥסС׵졣
˼Ըˢ㻹Ӷࣿ
ûɵ
ǼүûͣĻϵֻڼ
ֱ־Ҷסڿܴﵽ١
ĻÿһΣһǧ飡
ͣˡ1314ϣһʮ
СֱĹϣĻ̱ըˡ
һPKҴû
PKһս
һս
ү˭ˢһٶ仰˵
᳤Ҳе𺳣Ȼղ²ү򵥣Ҳүˢһʮ򰡣
Ŀȶ˰ôһճPK

PKؽˣСʤܡ
СһŬԼ췢һУ̫λˡ
ǿЦ˵ϲС׼ҳλ磬ˣС㿴
ȻѧУ̫ˡ
СЦһԼˣŹԼȻᡣ
ȻŮӣһҪԶţͿɣҶء
̾кܶο塣
԰ѧУ˱ˡ
⻹ԼĶעɣ벻ˣ
ңҪ˵Ļȫƽ̨Ͷ֪ˣһ˿أ
ȷʵȫYYƽ̨󲿷οͣڹעֱ䡣
ˣĻɾˡ
ҧ
Ҵ˵һټͶϵ
ʧ̫ˣֱһ¹ĺ¡
Էֱֱӳĸͷȫȥˡ
PKԼߵĴֻˢ򣬶ֱ˸һʮ
˼ǳˣǾ֣
ѹ֣

ˣҵ̸깤˻
СֱһһٶοͣȵشСףʲô߿һᣬʲô
С׿ү˽ţһ۲ûιȥλү˶ڰ
æʵ㲻ڣǼô£ղŴһPKǼһˢһٶ򣬲Ǹ˰ɣ
ҵŸףԭ
΢΢һЦظŶҼûPKôŴôǮ
ֱڹϷϢֱһٶ˶ˡ
˲˴ҵļ顣
ղŸôĶڰֻǼ³֣ͺ䶯ƽ̨
үǺηʥ
Сգգ۾˲Ǵţɣһٶ˵ǡôǮ
ǼпأǼпء
ҵִ˵ƽʱȽæܲһֱڣ⼸һֱֱ䡣ԣСײҪ£һء
䡰СײҪ£һء
С׵ۿˢһºˣǱ˹ػĸоԼĸĸû˶ô˵
ллү磬ҪС׵QŰɣұ֤Ǽٺš
С۾д⣬Цúܲá
ΪүˢôҲΪүǸǮˣֻΪ仰СĶġ
ҵԥһ£һ仰
Ҫ룬ֻǡǷġˣҪȥæˣɣPKʲôĴ󵨷ȥǴˣҲʧܣҸĳŵ
кܶڿСֱ䣬ҵ仰ڹʱС׻ûüʾʲôܶܲˡ
ȥҲүʵǿ϶Ǹô˵е㴵ţ˰ɣ
˵еˣʲôҲʧܣѴЩŵȥˣ
ܶʾţүYY֪ˮˮǳ
ûϵһʱ֪ˡ

ֱе磬Сʱͽˡ
ΪԺһֱү˵Ǿ仰Ҫ룬ֻǷġ
ү˭ѵԼʲôϵ
Ϊʲô˵ǷԼء
ԼҲûн˭ôǮοԼҲѹûôǮ
ѵǡ
С뵽һԣæͨĵ绰
绰սͨС׾ͽŵʵ裬£Ҫ˵ʵ
辪ȵ˵⺢ӣʲô°ôŻŵġ
ǾǡҵסǲҰְֵŮ˵ҵбˣṆ̀
Сһҧһۣ˵ԼĲ²⡣
ޣ⺢Դײǽ㵱Ȼˣװ׵ģʶҳ߳ŭ˵
Сһ£ҲǣԼòʵеϰְ
رЦ΢΢еǣϰһģһԼǸ²ⲻԡ

С׻Ǻ˼ү׺Լʲôϵأ֪ǣYYƽ̨ˡ
磬¼
λ¹֣
PK
飬һѾˡ
׵ǣ¼Ȼһˣ
ǷСף͸˵Сֱڣ
е̸飬еοҲڷ˵顣
ʵֱ˲̫࣬ϲġ
ֳȫ̵ο;ҫʱˣһʱĳж𺳡
һڿӵظοǽʱ
Ҹ˵ţˣĸͬʱͨǶү
ԣүǰ׺ţûʲô˼ҿϡ
֪׵ʲô
ǾǰPKүû֣ʱûڵǰĸˢģ
үŻˣԺС۲μʲôֻӮ䣬ı֤
ĴYYԶ
ϲ̸ǵ¼οҲ
ΪҶͨˣÿο治ɫĲؿˢʮϰοǷ·Ҳﵽ۷壡
ǮĿа
ҵµǾ仰ɱ̫ˣһЩоеҲסˡ
YYΡĸֱ䣬ֱ˵ˡ
̫˰ɣʲôֻӮ䣬Ҵ𶼲˵Ļ
æѽһ֪ߵغˣ㿴ǸүһҲһٶ򣬱㻹Զء
ѾٶȣŮżҸ㱣ˣǸүԿ
˵
YYʱˣʵҲڵĴϰ塣
֪ƽ̨ǱģóĹҲҪóһ
߼һǧ
һǧĲŻŮżĽ
ʲôү֪ߵغˡ


352 ɢ
YYֱƽ̨ôһ仰
ɣɢ
仰һ㶼ʢʱھȵλĴŸ˵ġ
һҪĳһλ˵仰ʱ򣬾ʹöˡ
ΪǳһµģûоԵİգտʼĽ׶Σһ㶼Ҵˢ
ֻе˱죬ŻȻ״̬
ĳһмʵ൱ھǾˣ뾺һʮСʱ˻ߵغ÷˿ǿˢ
Ǿǰɹͨˣ˿ǿľͺٷ˿ѣһëë٣һӶࡣ
ľͿʼ˽¹ͨܰ϶٣ˢ˺󷵶٣ⶼнġ
ʱ򣬴ԸǮһϣǾ꣡϶Լ÷ֳˣֵ̨ǮǶҪġ
Ҳ˰˭ǮҲǴġƴǿ治һģǧģҲ顣
ǹˣҫ᳤Լһ㣬ƽʱ﹫˲Ǯһ˹
һҪ᳤ĵȻҲҪʾһ¡
ҫֻСᣬҲֻܳﱸ
󹫻Ͳһˣ塢Ĵ󹫻ᣬҪһᣬҪõһ
ˣ᲻ǻ᳤ôǮԼǮˮ
ҪЩƽʱһ¶ǼʮһǿҲ󰡡
ϵõˡʲôĶҪȥ񣬿˵֮һҪóȥġ
ĴǴıˣʱ̫ҵ£ҲҪԼСˢǮġ
ĵλ䲻𰡡
ֱһ˭֪ҪǮʱͷһǮȫҽȥеǮ
ֵ
ӮˣҲֵˣΪкܶʵݵġ
ڻȥǮ궼ø࣡
һˣǿԪˡ
ԵʢʱܽѾҪľЭ̺ˣȷûҪԼɡ
ŸҺǾ䡰ɣɢ
ȱֱ䣬һ仰
Ѿõ˹᳤͹ĳŵǮѾλ߼һǧ򣬱Ůż
ֱֵܽǣȻȲſʼûϵǵŮżöˡȻҾͺǸСһPKҲһ°PKʲôо꣬Ǵɣɢ
С׺ֱ亰
һ֪ðˣҲҸPKͷ
ǽ죬ԼͽҪ͵
ǸүǺţ
б½һ֪YYˮˮǳ
С⻰ֱͷˣķ˿ǼòС

ɣɢ
ţ~ǣ
֧㣬䣡

һPKС׺سֵүһս
в˽СףPKһʲôġ
ȻЩһһС׵ȶȣأҲүǰ¶
һԼ˳أԼܳԱˡ
С׸տͿ̨һ˽š
һ˽ţ඼˽ԼһġлвٲСأⶼƽʱ붼ᰡ
أǶˡ
ֱȦôʵһֱ˽ֵСͻȻд֧ˣĵλ˻һ
ǰٷ⣬һû˴֧֣Щǰ촵Сͻ侮ʯˡ
˵ʵʮ˿Ĵ⿿˿ˢˢ١
󲿷ַ˿һëεİɡ
浽˹ؼʱ̣Ҫְһ9999Ǭ

ԥ˭أ᳤Ľֱ䣬ֱСװϣ˵
СװҲǴˣҸ㰲˼ءһЩά־úֱˣòЩġͰ˵
һPK̾ʶˣСֹվˣ˰
һСPKܴһٶСɲ⣡֧֣Ǿһĵĸ
˭˵Ǵء
ȻȽ飬ǶǿԻܵģʵڵİ
һ뵽Ǹ
һǰ˶ãСֻƽ̨Աġ
ٿûôˡ
ҹѡ˼أ⼸ǹϳˣḻס
ǹĹԱڶİŵС׵ֱˡ
ҫܲɣȫָСˣ˵ȫָү˰
СЦЦл᳤֧֡
ȻڽܣٵʱԼҲæùֱο̫ˣһ˸æ
صҲǺܴģǽԺڷۣҪעûʲôˣʱҪӭġ
ĸ˿ˢҪʲôġ
ֱ䶼һŶӵģڵСףҲҪʼܴĴˡ
أүĸŽˡ
ıС׷Ӧ죬Ц
ӭǵĺô磬ү~ݵ~
ˢˢĸеġ
ֱ䣬Чģһ·ţȻûƻĻ븡֡
Ȼүǰ׺ţûκЧ
ûκһοͲ֪СүС׺ˣҶ֪үֻÿѡ
ҵֱֻǺС˽һ䣺һҪæ鿴ˡ
ҪĽʦŶܲ˼·ûտС׵ֱ
ҵѺŽüš
ҪˢǮûޣܳ٣
üеС˷ܣԽǵİ칫ҹĦһ£ҵˢʱҲڿء
ǮĿ˭һأ
Ȼˣ϶ǲԼǮȥˢģȻҲͣǸܲסôˢ
ҵȻ˻Լ˵ԼҲлһµĿˣ
㿴ˣûޡҵ˵
ʺﻹһڶYأüˢˢȥء
ԣҵС˵һȻüʺţԼ¥ˡ
ҵȥüǲ鿴һǸYYʺ˰죬һǧ
üҲĿɿڴ֪ģ1YҾ1ң
׺ʲôϵȻôǮȥ
ϰ飬ȻҪԼģԼҪģˢ
üܵС칫ǱߣԸԽȫԼָӡ
ԽȻû
üصԼ칫ңĦȭСսȻԼˢﶼûнڰ
ûȶãˡ

СǱ߻ڿǽ˭أҵĳأϵС׵ĳأ˵ҪһPK
᳤һ۾һǺûᰡ
е㵣ġ
ڿŮYYƽ̨ϵĵĸ
սȻ߲ư
Сͷ֪ȷڡ
ھͺPKǲ˵ء
Ӯˣǲ˵һ죡
أ᲻Ԫˡ
еò⣬ѯСԼ
С׵ǾӮνǺĴPKԼĻᣬ˵ԼʸЩһˡ
ǣöһPK
С׵ֱ䣬Ϊûпʼֻܶ࣬һˡ
ȻˣҲǰġ
Щˣ󲿷ֶĿû˵˰PK󣬹ֵġ
Ϊʲôϲ̣ϲĿİ
ֻкܼҵPKᣬܲȡ棬˻ȶȣͻкܶο͹㡣
˶ˣͻͻиĴ֧㡣
ͽѭֱȴı

ֱǽЦŹϲϲСףջĴ˰PKŶ
лл򣬶Ǵ֧֡Сǫ˵
һҪPKûʼѾYYƽ̨
ֱܶοͶڱ档
СҪˣȥ
ĸսҿȥΧۣ
һPKɣûζҪֵǣ
һƬ뿪ԭֱ䣬ӿС׵ֱ䡣
ȻƵĸοȥҲࡣ
ֱ˲ͻ˰أ
һġ塱ſģʨӵģһЧֱҲ
ѵһʢͨο˷ܣЩСҲϲֵġ
С׵ֱ䣬Ҳ˺ܶοͣͻʮ
ڹٶˣϾðүǷ̫ˡ
ǼֱǰYYƽ̨Ƕûﰡ
ԣ춼֧ġ
ǣܶͨο֧ͣСס
׼ǡ˿Ϯԭ˵òҪҪһСͻȻ𣬶սƽ̨ϵĵĸˡ
־飬ǹοϲġ
ֱڣѵļţҲϢضսһ


353 ۻʣ
С׽ͣһˣ
үͣĽڰҪס
үPKö֪
ôүǧPK
οǿֲ´һ̿۵ážž졣
Сֱοͷ쿴Ǵ氡ôĹ׼һ
˵ˣҪɢֱӰȴˣ
ϢͨοѾʼ
YYƽ̨ʱֱǣҲ׷װѻлС׵ֱ䡣
һսۣƻһǰδе֣˿̴Ҳû˼Լֱˡ
ִ棬˭ܲء

ҵ˻ˢһٶ򣬴һ̣Ǿƽ̨οǣҲ˻ʱ˾
˾︺ӪԱҲ֪ôͻȻðһ־ϰ
Ӫ˵ÿһصעĶΪⶼҵ
԰ɣ⼸˻ôôYң᲻Ǻڿͣ
Ӫ˲鿴һүĸ˻󣬷˾
˻Ŀ̫ˣǣûп⼸ôĳֵ¼
˻⣡Ǵ⣡
Ӫ˲ͷ亹ðˣѸٰϱ߲㣬Ϊ漰ƽ̨ĳֵ©һžܴġ
˾ܿǼ˻ֻ΢΢һЦֱӸûκ⣬شͻгֵġ
ңӪ˲̲߻һ¾λԵľү
ڵĹλүо̫ͨˣԶÿôһ˵ƽ̨ӣҪᵽһ޶
ο֪үݵġ
ǿǹ˾ɶȫ׸ôõһƨĻᣬôܷŹء
ʵҲ򵥣Ӫ˲󣬺ܿóһݷ
˾֮ܿ󣬸о⣬ֻѽ׼ϸĶһ£ȫƽ̨棬üϿʼж¾λǶһ޶־ԼЧ
Ӫ˲ķǹλ֮ϣȼ
ۻʣ
ۻʣ
ǳλܸѿֻͨͨʲô˻ֻҪѴﵽһۻʻ߳ۻʡ
ͨʮ򣬶ۻʣ׼Ѵﵽһǧ
ۻʣѱ׼Ҫﵽǧ
׼ǸܸĵģӪ˲಻ѡ
Ϊ׼ôһţţûһﵽ׼ء
˻ۻԼۻ
뵽ող鿴Ǽ˻Ӫ˲˼

ҪʼˢǮ
üеСţе˷ܣ
ԼҲҪһĸоˣãɣ
Се㵣ģƣоеˡ
ҪˢһˣûҪͶӲ̫ˡС˽һү
ģϰ彻ˣûޣüٵػظ
ǡҪǧ򰡣̫ˡ
С׻ǲģүˢϰСѾǳǳмˡ
ԼƽʱһиǧѾˣͻһ˵ǳԱˡ
һһʮ
ڹỹɣԼðٷ֮ʮǾʮֽ𰡣
ԼһҲûô࣬ʲôء
ֹǳԱҪ˰
ҪǽٰүȥˢǧԼǹء
ѽ˵ˣûϵǮү˵ëëüͷ˵
Ϊҵ飬Ȼ֪ҵжǮ
ЩɷݾͲ˵ˣ⻨˻ϵֽ𣬾͹ˣ
˵ǮҵĲںġ
οղϰ嶼ˣûޣ
ϰ˵ĻȻһŵǧ𣬾Լ˻ϵһڶˢϰҲ˵Լһġ

PKʽʼûнвձݡ
ֱӾͿʼƱ·ȺοһȻǴ֡
ֻ㲻ĻǾǹϳһʤˡ
ֵǣɢƱҸϣ
Ʊֵŭ𣬼BGM
һڲСſʼ࣬Ļ66һӫʼ
оϣҵɢƱѰһ£Ʊּغ
ƱҪΧĺУҲҪ˵ļ
ֻִǹɳһλרŸƱĸ
ȷʵǴ棬ϰοͣĹ壬ôڳ
òɢƱҲܶࡣ
ֻӵʱ䣬PKʾٶ֣Ȼֻ顣
ôãҲôǮɴ˿ɼӲ뿿οͣǲܵġ
ֱƽ̨УοԶģܶοͿֱһëεġ
СǱߣûʲôСֻǰسŸ裬ûƱ
ǰPKʱ򶨶ˣСȴţƮˮƽоһ
νİȫаɣС
ĻɢɢοͳСPKϵֲʾ࣬ٶ顣
ΪүûжҶڹעš

ֱ䣬ѾȻڶ࣬Ǵǿʼѳֵ
ҪѹԷ
X30
ﴫX20
һ¹X50
ǰҵX10
С˵ĿX30

һϢֱ
ۣлλѣллҵ֧
ҪȣĲվǸл硣
ֱϰأʱĻˢ÷ɿ죬ҵķˡ
666Ҫˣ
ˣϷҪˣ
С״˰PKܴ٣ɡ
ⳡPKĵĪڰˡ
ǾͿأÿηսǾǵһʱ䵽Ѽزġ
ƽʱֱҲǽЩ¼
淢ģԼĻǶҪԼ߲̽²⡣
ĸЩܷ֪˲֪ĻǾܶķ˿
ҴϢҪһˣPK̫Сǵĵĸˣܴ٣Ҳ²¡ҿһ¡
Сսÿˮɣ˿ȦһǮ
ͣС׵ֱȥʱעֳĶ
ʵȤǸү̫ˣ˽ŶȥҲû֪λ
ǴһսܿǮ
үʲôĴֱأܶסֱȺı
СսڴϣүܻʤģΪԸǿһһȺſˣ⻰̫ˣȴ갡
ʱֱ䵯һ棬ʱٷ档
ûע⣬ƽ̨Ƴȫµľλϵгۻʵƺŵã
ȥٷҪϽͰСս
ȻûݣӱϾܿʲôۻʣҪȹ߼
ҲţҪˢǮõ
YYƽ̨ĵУ˶֪ȦǮΣ
еοͣ棬Ҷǵһʱ㿪
ҵPKҲͣһ¡
깫ݣ˷˾
һǧۻʣ
ǧۻʣҵ죡
ٷǸЦİɣô𣿡
Ҹо˹ţһۻʶòɡ
ϣõۻʣ˾ˡ

ʱҲ档
һԼѾİٶ򣬻ٶۻʣҪһȥ
ҽۻʣ˽
һ̼غǵĺô磬ҪۻˣһĻףش磡
˵ţְֱƸĳˡǻۻʣΧ۰ɣ
һģֱ˲YYƽ̨֪ˡ
ƳĵۻʣҪͨˣ
Ҫһǧ򰡣ԣ
С׵ֱ䣬Щֱ仹ˣûˡ
ĸοͲۻʸȤء
ƽ̨ϵһλҪֵĵۻʰʷһ̣˭Ȥʲô裬Χ۵ۻʵǻҪġ
ֱ˲ͻ
ۻʵǻĴ£ȻģֳƱֳû֯һ泡
ֵǣǹϲ~𼴽ǻۻʣҵ
ڳֵľЩˣֻĻϱˢ
£ͳ999ӫX99
ﴫ棬ͳ999ӫX99
һ¹⣬ͳ999ӫX199
ͲοɢƱˣ999һӫһ100Ǯλ־99飬199ġ
ǹˡ
ǰҵģͳ9999ӫX99
С˵Ŀˣͳ9999ӫX99
ǳȻ࣬999һ䲻ݣֻ9999һ֤ǵۺ
ֱڵûһߣüտ깫档
ۻʰüƺϰ
һǧ˻ʮ֮һ
죬üҲһɡ
һӻӻǧ򣬹ⱲӾôһλɣϰ׿ϵġ
ʧʱ
ü˷ܵػһָ׼ʼˣ


354 ǧһ
ֱ͵ĶӫһëǮһ
ÿ9999һ飬һһǧ顣
ڵYYƽ̨ȻǲرͼͳʱսһҪǧ顣
ÿֻһ
ˢǮֶǺѡõѡˢһǧһһο100
һ£ʮ鰡
ЩˣƽʱͻҲһһͣûһһ͡
üĹղһֱûоʲôȽϿ죬Ƚʡ¡
׼ĿüͿʼˡ
үС׵ֱͳ100X1ҶͶɣ
ȫƽֱ̨ĻϣͻȻôһ
ͳŻֵġ
Ҿ֪үϡģֱϻˡһͶһ9999ӫ
СստͿʼЦŸֱοͽ⣬˵˵ͻȻͣˡ
Ϊſ͵Ĳһһٸ
գһٸһĻ˭סСսѿڶ
һٸʮ飡
ⲻϷңʵʵڵңʲôô氡
ңһˣĻϡ
үС׵ֱͳ100X2ҶͶɣ
үС׵ֱͳ100X6ҶͶɣ
үС׵ֱͳ100X19ҶͶɣ
һֱûжϣѾ˼ʮˣ
үYҲǳֵģǴصİɡ
κСս૵˵
ʱ˵ֱڣû˵ˣҶɵɵؿĻ
Ļ棬ֻүˢĺڲͣ
ֱڣѾˣƱҲˣֵֻBGMڲš
ղѪڵ֣Щ̶
ѣҪˢ
ҪһѴģֱӸɵٶۻʣ
Ȼˣۻǲˣǧ򰡣
ˢЩҲͻĻ᳤̸ˣ˹ٷ۵Ĳ֣Ĺһֲãȫ
ôĻҲǻȥٶܳܵģˢ
˼СֱǺ̾ͱ߽ˡ
һʮ˭ס
૵˵
ڴһ֪αԼʱüѾȥ˰ʮ
һ100ͳʱȫƽ̨οͶӿС׵ֱ䡣
YYƽ̨ʷһοˢ˭
ңпͶİôӣкܶġ
ü͵87ʱĻͻȻࡣ
ֻһӴ֮һѽӲӵγ֡
һͷӻ߳һֱߵǰ¡
һ޴ĺ֣дš
ϲүǻۻʣ
˶ЧһԭͨʱҲһ¸֡
ۻʾͲˣһСζ
תһ룬Ҳġ
ͨһʮۻأҪһǧܴ갡
Ƭ̵ļžȥֱ䱻
ȥ~ǵۻʵǻ̫ˣ
Ĳһһǧ򻨵ֵˣ
氡ۻʾǵۻʣ
Щֱ䣬Щο͸
YYһۻʵˣ
үǰ100ˢʮ飬˰˰ٶ򰡣
ôˣһPKһǧPKˣ˵ĸĸҲܲסҸо䶨ˡ

ʱֱ䣬һƬžҶеɵˡ
˭û뵽һսүսôǿ
϶ǹţΪҫǸСᣬôǿʵôûСˡ
ѵǹٷУ
ͷֳʡ
漴Ҳ뷨ΪǶYYܾˣ͹ٷҲǳϤ
ٷǴ̼ѣͷġ
ⳡ棬Բǹٷеķ񰡡
ô죿ɲɣ
᳤ڽŵغԼͨ
ﲻԼ׼ôãôˣ
һ䲻𰡣䣬ڿʼÿԼˡ
ԼҲܴܵӰ졣
PKȣ£ǱȥˣҲô򣬲Ҳô
ǲˣˣǻҪҪ򣬹͹᲻ˣԼҲҪ᳤˵
ʮѣֻܷһˣˢۻʵǻѾͣˡ
Ȼ𺳣ʵˢ˰˰ٶԼߺ͹׼ľһǧˡ
ԼüкܴӮġ
һPKܰѵۻʴȥˣһսʤҲǻʤ
Ϊһսõڸֱο֮䡣
ÿYYһۻʣǧPK˵ʤߣ
һҧ͹ᶼȥˣԼҲˣ
Ҹ˳ҲӲˣһսҧ˵
𣬻᳤Լһճһǧ򣡾ȥ
ú󣬴ҷͷж
ҲɢƱˣΪǸûãǧ򼶱ĴУɢƱͷ㲻ϡ
͹ſʼӫȻ˵ˢˣ̫Ҷѧүʼˢ100һĻ
ҶΪҪˣӿС׵ֱͶء
ͻȻĻٴ
ֱͳ100X2ҶͶɣ
ֱͳ100X9ҶͶɣ
Сֱͳ100X2ҶͶɣ
ֱͳ100X29ҶͶɣ
Сֱͳ100X22ҶͶɣ
һŵĺٴ
Сսڿӵؽոүǻۻʵĳô𺳣ҲǱ߿϶Ҫˡ
˰ٶ򰡣˭ס
ͿĻϺ֣Сսһ£ϸһûɫһ䡣
ֵǣִˣĹųˣӴ磬һүԼ
û䣬ĻǺ֡
ֱͳ100X2ҶͶɣ
ֱͳ100X12ҶͶɣ
Сսɵˣβ˵ԼˣСţϵõģǡӲ𡭡
СֱڣС˸߲ҵүʾлȻ֪ү飬Ǳˡ
ѽˢ̫ˣү֪᲻㰡
ûµģǸϰ彻ˣûޣ
üں˵
ֻ΢΢أӻȥ˰ٶˢǮǮûô졣
ָоĺˬ
ʱ֪Լһ¾ʮüоԼ˼ƤͷƤ顣
ҺԼ飬ֱӰϰ˵һۻʣϰ϶ҪԼɣ
ʱҲʼжˡ
ֱЩӿֵĺС׺üȻҲˡ
Сɫһ䣬漴ƽ
ȻСƽ̨һЩǱҲǶģǻˡ
ԼҪˣûϵˡ
һPKǧ򣬵һۻʵǻǻǱ䲻
ԼʤνˣYYƽ̨˭˵֪Сף֪үģ
üһ۾һţǲ
ԼˣͷԼŸɣ
С˿ǲ֪үֻѽ
PKʱ仹࣬üûżȿݡ
һͨˢһ¾ʮ˻ٶҲǵʮ¡
һӲ͸ɹˡ
ȻҲﵽһǧ򣬵ǻۻʣ
ͬЧٴγ֣˵ڶλǻۻʵˡ
ȻеźǵһλǻˣܹǼϲ£ļλۼֱ䣬ϲٵǻλ
ڶλۻˣҵѽҶ𣡡СսĿɿڴ
Ǯ˵磬
ǹǻۻʣڹԼԼĿˢ֮£PKҲʾһ֡
ֵѾһǧң
ǧPKһεˣ
~ǧPKҮлλ֧֡
ϲغѪ
һǧУԼ򰡣һǧһǮֲ
ǰ׸ˣ
ӮˣõʤõŮżǻ㻮㡣
Լɡ
ˡ
򲻸룬Ǻ밡

С׵ֱڣοǷ׷׹Ķ
ϰү
ѽֵǣһʻʣµ
ʻPKģȻһοͣڴࡣ
Сװ׷׵ذЩķһ£ŵʲô
û䣬Ϥĺٴ𡭡
üû֣ղֻˣȻԷǾʹǷΪֹ
һ㣬ֱ䣬ûʤϲзӦˡ
һֱٴγ࡭
ӴУһƣһǽӲӵΣͺ͵ۻǰѲ࣬Ǹ߸
һߣ֣Щһܾ޴һλɢҫ۹âӡ
ղŵۻʵǻԼ߹ȥģγۻʵǻǾ
һʥּģĻˣչ
˷أүǻۻʣٵأǧһۣ


355 ˵վ
ʵüʼˢ100һĻʼ˶
ֱͻ᳤
ΪѾүѹȥˣΪѾˢһǧ˰
ʱСֱҲƽһᣬǶʼףʤˡ
˭֪һһĻٴڿգٶȣƺǰһָˡ
һֱۻʵǻЧ֣Ҳɵۡ
˶֪ⳬۻʣֻǧŻ֡
Ǹүղǵǻۻʣ˵һǧڵǻۻʣ˵ˢˡİ100
⡭̫˰ɡ
СѴڵ״̬˵һPKǿܽܡ
췢һУȫˡ
ǧ򰡣ң
ƽ̨۵ɣ᲻ɣԼֲֵһ룿2500ң
ȻҪ˰ҪɶٰСȫûи
ԣǮҪİɡ
һʱ鼱С˽ˣֱӿڵү磬ǮһֲҪȫ㣡
ʵҲǲˣҶ
üһ£Ǯ
ԼϰͳȥǮôܻҪջƲ˭أ
ãǴ͸ġ
üֱڹϷԵүʺȫƽ̨һ޶ĳۻʣķԶǴЧģرۡ
᳤ҲͿɵˣ²⵽үܺԶû뵽ô
ǧ򰡣ĵĶڵѪ
ǵѪѪҲΪԼӦһݳɡԼôһʷʫսۣԼѾ׬ˣ
ⳡǧսۣYYƽ̨ϵһڶۻʵǻǵһۻʵĵǻ֪Ҫá
ڶۻʣǲ֪ʲôʱŻ֡
飬Ҫ˵ҫģԼջ񰡡

ûˣɡ
˰Σ᳤ſɬ˵
ԷǧˣǼƻɣѶûС
Լģ˭֪尡
ҲףӣǼ񲻻ˡԼĹỹԼ磬ûͶԷȥˡ
ϲС׼ҴүۻʣҡˡҴ˵һ䳡滰Ͷϵ
PKȻˣɵĺ䶯տʼ͡
YYƽ̨οͽκһֱ䣬Ƕ̸ⳡPK̸үġۻʡ
Ϊ̫ˣ
һPKڣۻʣһۻʣ
ڽǰPKǷǳģһҲֲһء
صүճ֣һPKѾúܶİֵܽϺüˡ
ǣ˶û뵽үֳˡһ־ǧ
һۻʣһۻʣ
ٷҲĽһPKʼǰƳȹĹȼ
ʲôȻûʱҪ
үݲ²⣬˵硡
϶ĳҰ֣ΪҰڣ˭ôǮĳĵ˵
᲻ǹٷˣ̼ѵģοͷʵ
ǲܣԲᣬΪ̼Ҳô̼ǹϵɣүôڵĦֱҪˡٷԼ𣿡
ͺҲô¡
һУһЩȸеģԵ߳һ㡣ܴ̼ѰһβƶǲǱ
˵˲µҵͷϡ
Сսֱ䣬Ҳ²طⳡPK
ȫƽ̨صүȤ⵽Ǹأҷһ¡
YYӦܿүϰ̫ˣԲеķ񡣡
ҲųŵĿܣҫʵҲڲˡ
үһγ־С׵ֱ䣬ĿǰΪֹûȥֱ䡣
˵YYǳСģûȤү˵ˢһǮҪ
жϣһǮˣǷǳǳǳǮ֣
ֱο;ȻǮˣûǮһӸɳǧ𣿱Ϲ˵ɻ
ǸɻˣСսص˵
ûǮƶ˾ǡǵһ¶İСսеǮǮûǮߵʻллҡ
˵ؼְѻ⳶ˣֱοһŭ
ھ˵ھ˵үҷҵСսĵ˵
ֱļοһ±ƣʲô˼ʲôСүү
Ŷ˵үǸҵǹڵ׸֪ɣСսһ͵
գСս룿ҵʲôôYYǺȶ˰ɡ
ܶοͱʾܡ
˵ĸУYYҲǸˡ
ҵȻҲˣڴҵĿУǿǾԵĴϰ塣
ĴʱȤYY˼ʵʲô治ġ
ҶţСսæ˵˵ҵķŰɣͿԳΪүǲǶˣ⣬治ɫĲһĳȥǧģҵҼڵ׸ڻ˭ݺ𣿡
⻰ҲеҰڵĹȻҲв٣óǧֽģͲˡ
ټYYĻ϶ˡ
䡢ҡôһգľҵϡ
һʱ䣬²ƽ̨
˵Ǹү׸ҵ
ܶοͶô˵
ǲûöã˵ͱ֤ǼٵˣΪϣǵοڵϿҵ
磬³żŶ³ҵͬ쵼Լ⽨רңͬ˻żŵܲءܲأռŹͶԤߴϣ֮󣬽ΪеһƬ
ǵű
һʱ䣬ǳPKʱҵ쵼ԼĽרڿܲء
ʱȥYY
ǣСսҲûүҵ˵ˡ
ү˭YYƽ̨һ֮գ˵ܶ࣬ûһܹ֤ʵġ

ҵæ󣬻ص˾
ü㱨е˵Լˢǧ
ˢʱǺˬüҲе㵣ģǿǧ򰡣
ԼôӾ͵˳ȥϰ᲻Լء
ҵֻ΢΢һЦò
ǸС׼ģҲûʲô

һPKYYƽ̨˵ӰǼ޴ġ
ϣصǵصڸ̳Ѷ֪˽YYƽ̨ôһۻ֮ս
һһǧ򣬶һֱӸɳȥǧ
ǳŸ
Ҷϲ
YYƽ̨ǣԴԴϵοͽƽ̨Ĥս
˵ĵȻЩսĻǵʱ¼ġ
ο뿴ʱս̣ȻҪȥǵֱ俴
ȻʤߣģСװ
ⳡսĸλһĸλ
ڸУĸѾԱС׵ˣǳһ֣˵վ
˵վСף
һͨPK߼ǧ
ֱС׵öˣҫһҲˣ
˲Ǻ˵վʲô
ֱĹװ񣬵һүǸߴǧĹֵҲÿһYYοͶĤݵģ

ȻˣYYƽ̨ӪСҲĶչˣù档
ֱǹٷPKֱ֮ӷ档
Ϊ˼εĳ֮սصؽС׵ֱһֱ롰520
ֻжܵĴ
⼸췢̫飬Сһֱκ״̬С
ǰԼǿСʱ೪һһ׸õһٿ͵С
PKʱֻмǮ
ʮǮPKҪ̫ˣ
ǲԼӦ״̬
أ̶̼ʱ䣬һжıˡ
һPKϰǧǧ
һPKۻʣһۻʣ
ǰԼˡ㲻ϣΪЩˡվ
ԼأһֱڵϣûվʸûС
Ƕ̶죬ԼڱΪʲô
˵վ
ĸĳƺ䲻Լˡ
һжôģ
ΪʲôᷢԼϣ
ȻһжүԼˡ
ǣΪʲôѡԼ
үʲôˣ
С̫ҪõˣκүٺԼ˵ҲԸԼQQ˵ͨ绰ˡ
С֪֮ģԼҲͨŮүĳǿԼɫġ
ѵΪԼĲգ
ǸˣԼֻ㻹УҪҲһֱô
㵽˭Ϊʲôôң
⣬С˽үʹүĻشֻǡúֱô࣬ż㣬һѶѡ
С׿˺ֻܽΪǮ˵Լ
Լϱӻ̫£Ⱳӵõ˻رɡ
ò˵üһεĺˢҲʡҵ¡
ѾҪСֱˣףҲҪæܶҪĹȥ
Ѿĳһι㱨һƷƾӪģʽתķ


356 
κͿʼʮһµףѾˡ
£һֱڳûϢһ졣
ԭеӤʵһȦ˿ݺݵģܺã۾
ˣ˲ٵطɡ
ҵЦ£óͨγɳ˲٣񶼲һˡ
ţʡϰٸУջǺܴġȵػش
ҵͱг㹻˽⣬ķʽôʲôջ񣿡ҵʵ
İóһļУ˼ķ
ҵӹϸ
ҵɫϿݷ̬ȡ
ҵɫһֱƽֻĬĬؿ
˲ʮӣҵſ걡ҳA4ֽӡķ
ļĬƬ̣ſڵ
Լٰݷһ£ʵʩĻԤҪﵽʲôЧҪԤ㣬᲻еĺͻӰ죬Щ磬һټи߲㣬
ȽּԼҪԼи߲ѯܲ
ΪȻҵôĵټи߲㿪ᣬȻǶݷϿɵġ
ĲϿɣҲûҪˡ
ǣ³ھͻȥƷ쿪ᣬһôģ
ֱͦ壬ҵ֤

ȵ뿪ҵ˼صһ֧ѩѣɳ
ɳٶȣԤ
Щˣ֣ûʵĻᣬҲŬһӶܳͷء
ˣֻҪʵĻᣬǳɳٶȣĻ˳Ծ
ʱɹĺѧͥû̫ĹϵˣЩ˾㹻ľ츳ò
ڿˡ
ΪóǷݷ㹻󵨣е㡭š
֮ǰû˸ôҵϸ˼һ£ƺͦеɹļʻͦġ
Ϊ̫뾭ѵļŸ߹ܻϣҪԺܶˡ
ǲİһⶼǳ˰ɣǣǾͷȥɣ

ڶ磬ѡƷöңżŸ߲ۣҶӵ˶³칫֪ͨ
˵κͳˣڲŻɣ延ʵ
ȷʵǲŻǰҹﵽǣȥ㱨дٿ˼Ÿ߲顣Сش
Ǽܣڷֹ˾ܵٵȻ˽⡣
ۣһγ£ȻǴ007延̾
֪ж۵ģտʼҵרԱʱҲһ¡
ҵţɲ٣һ۵òС
Լ
ѹǿȣһ˻ܲˡ
ţҲ߽˻ңһѡ
ʱ㣬ҵ߽ңʽʼ
Ļ⣬ǻƷƷֹ˾ܾһݷһ£ȻʲôǶһ¡󣬴ۣвеͨ
ҵ
վһϵ·ͶӰǺͱʼǱԣɤӣʼĽ
λ쵼ãǶԻƷƵľӪģʽһת䡣
ƷҪȫı䣬Ҫ
ҾһСɧҶȵؿݵŮӡ
ܾҪıһ˾ľӪģʽ
̫˰ɣ
Ҫ֪Ʒƣ֮أ
еһ׼ϵԼӪģʽҲҵʱһִġ
ʵҲ֤ˣһǳɹģƷƵʱֻ˶̶һʱ䣬Ϳ˰ǧר꣡
˾УΪֵߵķװҵ
ôɹģʽëѾͷҲҸı䣿
зֹ˾ĸϺҲμλ飬һͷˮܾ·ư
ڹ˾ǺúõȻٷŻĿǰƾеƷٶŻ˰
֮£лȾƷøء
ȻˣܺTHE TOP SHOPԼѡƷ̬Ʒȡ
ƷƣִģͱȻƷƺ̫ˣûȵġ
Ůӣǲ£Ͳ֪ߵغˣ
װҵ
Ϻﻹе㿴ģȻƴҲ
ҵǿƴеİ͸ҵôܹ껹˵ţ
Լڷװҵʮ꣬˵Ҫıµһ׶ô͸˵󻰣
Ϻ뿪ڷ
ôܾԼǸܣԼȸ̨һ°ɣԼἸ⡣
ش𲻳ɡ

Ȼڵ˶е㾪ȣҶĬûࡣ
Ϊ˸տʼûء
Цһ£˵
֪һϵǵһִģҲѾг֤Ƿǳɹһϵ
ѾͷҲɵ֪ҵŵľ䣬ԼҪıĹȻҪгֵɺʵ۾ݡ
ǣһϵǰȡóɹһֱȡóɹ
꣬гƶڽиı䣬ߵĹϰҲ˷ǳĸı䡣
ԣǲ˼ȡһϵϵȻܲȻᱻг̸̭ϼˡ
ҵɫֻǾ˵ȥ
ؽһ£ҪչȡóɹҪļı䡣
һȫһߴУ𲽳߳Уȫطչ߳У
һı˵ھһƬȻ
װرƷƷװҶѭһɡ
ǾǱҪڴסţ
дǴгӰ
һƷƣܹһ߳ɹô߳оˮɣǳɵˡ
ͬĳʡݵгȣҪʡегá
Ʒʡжãвûм˿ͻҺҲƷơ
ƾ϶£
˵ʲôţҪѻƷƳһ߳У
Ҷ߳жҪҪ˳

żţΪҵĹڣڲΧǷǳĺá
رǾһεġҫ¼ҵº֣һϹɶ˳ȥ
ڹ˾ڲ֯ṹܼ򵥣Ҹ߹ܶҵһġ
ûʲôϵ֮Ҳûڲìܡ
ǣڹϣҲᾭۣ²ˡ
延̲סˣȿɵܣǲǡ̫һ㡣㲻֪гӰԼгж󣡡
THE TOP SHOPڵʱȫжϸĵ飬Ȼһ߳٣гռԼߵĹԶ߳У
Ҳ˼ķװҵȻ˽װг
رܵTHE TOP SHOPֹ˾ϵȫһ߳С
Ϊʲôѡ߳УΪЩгϣ
гС
ྐྵȻСҲⲻˡ
延ɣŲæȵ延˵󣬲ſڻش˵еǡǲϻƷĿǰ״
THE TOP SHOP˵λߣ۸ǸƷƱͲ߳ѵġȻֻһ߳п꣬ǻƷƲһ
жλжƫͣİٿ飬ʱУԵְҵŮԡ
λԼ۸ŮװƷƣϲ˵һǧҲа˰ٰɡ
һ¹ڣŮװƷƻλͶۣƷһ߳УѾûоˡ
ķ延ҲĬˣȷʵ˵
THE TOP SHOPΪλԼ۸⣬Ҳȥ߳пꡣ
вһжλͼ۸ˡ
⣬һ߳вŶ٣ʮ߳أǧ
Ҳ֪۵һбȽϣ߳еȻȲһ߳УǼأ߳Уһ޴ģԾûôҵг
۾Ҳ
ҿݶԱȣҲʵؿһٶУһ߳жУ
һʵǾȻһ߳е۸ߣȴԶԶ߳еĵ̣
ˣ仰ⲻˡ
Ϊʲôеĵ۸ߣ󻹲Сеĵء
ЩˣУȻ֪Ϊʲô
Ϊеĵ̣֧߰
һ߳еĻר꣬һ۶ͦ˰ɡ
һҪһٶʮϣ˹Ҫʮټˮӷ߰ġ
ǿģ
Сأһҵһۿֻһ
ʮ˹ʮʮвء
һö࣬׬Ǯ
һ٣׬Ǯ
ѡĸ
ͺˣ׬ǮĻǻͼʲôأ
ǡӴгĻԻƷƵӰ᲻ᡭ延ԥһ£ʵ
пһĿģƷƵӰ
߹ʱʵҲäĿģڴеƷƣС߿ǿ϶ǺƷư
Ҫһ߳еĵ̶᲻Ʒ˺ء
Ҳ延ĵĵط


357 
ᣡ
ն˵
вƷƣѾнʷˡңƷѾҪڴ꣬ΪСУƷƵӰ󣡡
˵ţϸڴСĵ顣
һ߳Уһٸ·ˣѯ֪֪Ļר
һУһ벻֪Ʒƣ֪ˣҲ˵Ļרġ
ڶ߳Уͬһٸ·ˣһ˲֪У˵ĻרַҲʮ
߳УеˣȻ鶼ʮ굽ʮ֮Ů·ˡ
е˶˵У߰˳ɵˣ˵רŵĵַ
˵ʲô
ȻСУƷƵ֪ȸ߰
Ҳһ̾
ľ̾ΪྐྵȻ˵鹤
˵򵥣ȥһٸ·ȥ飬֪ж鷳ˡ
ҲһУһ߳жĵ顣
ŮӣȻƴ
ԣѾҪһ߳еˣȻΪ˽һƷӰ֪ȣǻİ취磬Ǵԡ
͵СУ߷ϿɴǴԵƷơΪǣ˵ƷʵǴԣڴеЧͲ˺ܶ࣬Ϊе߸äĿ׷ǣرԴȺ塣
ҵ˵ͷʵӦĸΪдأ
ǣ浽ƷƵһشˣҼƻѻƷƵĿȺ
ٴˡ
һֲ̾࣬˵ҪûƷǳͷβһδ찡
ĵƷƶλҪˡ
ŶôҵȤʵ
ԭƷԵĿȺ18굽35꣬ʵʽӭ20εȺ塣
ǣȻҪ³߳ɣǾҪ߳еȺ幹ΡΪ25굽40֮αȽʺϡŵػش
ⲻͣҲס
³У20Խ٣ȻʵʽҲǱȻġ
ҵص˵ͷ³
˵úܶԣǽ³
ڷװҵûκһƷƣ³ġ
ΪҶ᲻ôӴгҺܶƷŬԼĶλ
Ȼֻڴȥ
³ģҵвٳɹǷڻҵңڼų֡
δֵƴ࣬һ³ĵͣ
ͳĵ̾ͷèȶĿһ߳УԣĳȺУͨ
ƹԼ׺ܶ࣬ЧҲߡ
ƴͷ֮СоռС˵ϰߣͻ
è¢ϣӲͻΧ
ɹİп֡ͷȡ
Щҵ⣬ƷԼӪ˼·ũû
ǣҲȫȡ˳ɹ
ҵû뵽ǣŮӣȻǰ˺ü꣬ˡ³ĸ
˲𰡡
ΪѲƷʽʺʮҵߣԴˣΪѡлȽʺϡСУл֪ȻǺܸߵģرʮȺС
ڵһ߳еļ˿ͻδأ
ҵüͷһ⡣
һ԰ƷƿɲѡƷTHE TOP SHOPȫֱӪ꣬ȫ˵ꡣ
ͻԸ⳷
˾Ҫ꣬ͻô죬Ǿͻ鷳ˡ
΢΢һЦҲ˹˾м˺ͬһ߳еļ˿ͻ϶ǻǰġҲ˵ˣǵļ˺ͬޣꡭ
ҵȻ˼Ǻͬں󣬾ͲٺͿͻǩ˰
ȻһͿͻƷڷλһδĵķڴкӦģҲ˵ǼǩͬҲܾǺҪԼеˡಹ
Ϻһߣûüأľ
ëѾͷ̫˰ɣ
ϿͻƽϺ̲סؿ˵ðɣϾЩϿͻҲŹ˾һ·Ҫǿ
˼壬еԲͻ˼
ȴ˵ǾǴұŵĵȻʹǱⲻ˵ġ
ˣһʲôҪ𣿡ҵ˵
Ѿö⡣
ҶĬΪȻеðգкܴĳɹܡ
ң׼ú֣ܳѾѴ˵ˡ
ҵһȦҶûзԣһǾִˣ
⣬࿼ڽʽλзֹ˾ܾһְܣһ๵ͨһн⡣
ҵеܣȻָ¸Сꡣ
ҵһϲû뵽ԼȻô˳ؾͨ˿ڣ
˵Լ࣬³Ͽˡ
лллһŬġҵм˵
ȻҪŬҲҪע塣ҿɲ¾ҪµܾˡҵЦ˵

ɢСະİ칫ң¡
Ȼϲϲ㰡С࣬ƽˣְٶ˷Īûְô찡
಻˼Цһ£ôܺͶ³أǺǼԽԽ졣֪֮ģܰѻзֹ˾Ѿǳˡ
Сת⣬н⡣
Ǹηֹ˾ܾн̫ߣһֻнҲǶ
ڶݵһķֹ˾Ӫнʵȷֺ졣
һ꣬Ϊ˾شҵûиҵĿꡣ
Ҳ˵ȥõҵ⡣
С˵ġ200Ǹ֣һ㶣Ȼ鼤Ȧˡ
С꿴Ȼûᣬ֪һŮӣûиѧǰֻһյġ
ͻȻõĸнȻǼˡ
ͣѾӵ˾󲿷Ļᣬ㣬ҪʧԺԽԽõġ
С
ҧҧ촽ȻллܣһŬģԲʧġ

ȵ߳С칫ңҲ಻סԼ˷ܵ飬սСȭͷֱۡ
ͣ࣬ģ
¥ºȲزͨ˼ĵ绰Ҫͼ˷Ϣ
ι裬һϢ
軹ϴεأϴϰ绰ؼҡ
˵ԼڹûջȥȻϰֵĲͺˣҲһֱڡ
ʲôϢ쵼ǲУ˾쵼ϰ趼Ҫöࡣû˵
һͣҲί
ԼһŮ޿ڴзܶΪԼΪ˼ˡ
⣬ڻԹԼ
ܿ˹ΪһԼûɼʱˣˣȻⲻԼôƴΪʲô
ʱָͷȽ϶ࡣ
ǣ˳ɼӭľȫˡ
Լ˳ɼ
Сɹɡ
룬ܾλˣ
нҲõˡ
Լǰֻüǧнÿ򼸰ٸ绰յͨŮ˵Ӧǳɹ˰ɡ
룬Ҳ˳ɹĴ·
裬иϢҪ㡣ҵ˷ֹ˾ܾн򡣡˵
ʲôҲûáȵȣ˵ʲôܾнţ
ͻȻɤš
ţ۹Ǹֹ˾ܾн򣡡ظһ飬Ҳһ㡣
Ѿͷɱƭ˰ʲô˾ô˵ܾôôĹʡߡǲϰʲô⣬ɲҪǸŵ˵
ЦãԼ⸱ģֺݺݵģĸϰ岻ۿԼء
˵Ĵˣ˼ŮѿĹ
裬˵ϰŮѲ֪Ưٱˣôܿҡǰһ˵æĺæҲһʱŬõϰϿɣ˽Щر
͵
绰ͷĬһᣬβ˵Ѿͷˣܵʱܾ϶ܲװɣ㲻Ҫ̫Լˡ
һᣬ
ܲ
ĸ007ǿȵعеģΪǿڳš
һͨӣҪıԼͥ˵
ûӲţôܹڱչ˾ÿһٸ绰ôһδξܾá֮󣬼΢Цͨһ绰ء
ûӲţܹڽ뻪̲󣬵һ¾ҵǰڶ¾õԶڶĺҵأ
ûţܹųһٶУг̳أ
һжֵõġ
ΪԼŬõϰĿ϶ҲõıԼͥ˵Ļᡣ


358 ǵ곤
ʮһ·ݣѡƷ˾תһ곤
̸տʼʱЩ곤Ǵ곤пڵġ
ʱѾȥ£һԱΪʽ곤
бرͻģֱӽΪǵ곤
곤Ϊͨ곤ǵ곤Լǵ곤ҪͬȻҲͬ
һ̿ҵ󲿷ֵ곤ֵöǾҵҵ곤ָͻ
βʵϰ곤תмʵϰ곤ֱӽΪǵ곤
Ϊ˱Ե곤ǵӣ³ҵԳϯԱᣬΪǵ곤֤飬е

ѵĵСãһٶ˼üһá
ȫĵ곤صܲΪǹ˾һƸԱһѵ˼£ܶͬѧ
ԴҶϤ˸߲ҵػк
죬ϲȷת˰ɡӳǵжܸߡ
һͬѧк
ðɣǵҲǳο϶ҲתˡЦŻӦ
ܺá
Ȼº࣬ӳǵ̵ҵǳȫǰ塣
ԼҲ֪ο϶ܹ곤תˡ
ʽ곤ʵϰ곤Ҫ˲٣⹤ʾҪһء
ڲǧĻʣתǾһ
һְҵѧУҵѧձҵ꣬õнܲ
ȻˣҲ˭õġ
ѡƷȫһٶҵˣԱǧˣܵ곤ģҲһٶ˶ѡ
ĻͨԱÿǧǧȵĹʡ

鿪ʼҵľȹ˾߹߽ܵͬСá
ۣ³Ҳ˰
οôˣ

ܶ곤ʶҵģԼ˾Ĵϰ壬ôôܲʶ
λ鲻ǵ곤ô˴ϰ壿
Ҷе
ҵϯ̨¡
ľֻ顣
Ȼӭǵĵ곤ǻصܲһʱˣллҡ
˵ţľ̨΢΢Ϲ
̨µһٶʵϰ곤Ȼ׶
ȻҵӭŶ³æ֮гʱμε곤ᡣ
ľҵͷ
̨µĵ곤ȻᣬҶվȸղŸ
ҵҲ΢Ц˫ᰴ
λ곤ѡƷ˾˲ţҲǹ˾еĵһε곤ᣬλϣһϸĵ곤ת⣬һĵ곤ǵ곤ôҪʱ̣ôȱϯء
䣬һɧ
οᣬܶ곤תҶ֪ġ
ǣ˽ǵ곤ҾͶ֪ˡ
ǵ곤ζʲôڳʵϰ곤Ƕ
ǿǱͨ곤ָһ
ͨ곤ĹҲһ𲽣ǵ곤Ĺʣ𲽾ϣ
ңǵ곤ʸȥǵ곤
Ȼ֪ǵ곤ǳѽܹǴҵһ밡
ҵûٶ˵ºʾľ
ľľӪ״ԼʵӪгֵһЩС⣬ҪĽĵط
ҿһݻܣֵڲƷеأλ곤ԺҪһǿ˿Ūҵ·Ҫʱ˿һЩľֹҲҪʱֹԱĹɲֻƷάֵҲǹ֮һ
ľ˵
̵ĹҲǷǳӵģľһҪ
ڵĵͷȼʩǳ࣬жʧƷõ˿ơ
Ʒ˿ظ㻵ȴǳз顣
رѡƷֵ̣󣬲Ʒ࣬˿ͶࡣԱտÿһλ˿͡
ͻһЩ˿ͲΪ·ⶪֱ˺Ƶȡ
ЩӰ쵽·ٴۣҲƷġ
ĵ곤ǶţҶǸյ곤£ȻкܶҪѧϰĵط
˵Ľתĵ곤ѡ
֮ͨε곤ṫ˽֪ͨ
˾뼤һ´ҵʿҲǸЩʱûתĵ곤ѡƷֻҪ㹻Ŭһջ
һһʮ곤תʮ࣬ռһ롣
ʣһĽע£ʮ곤ϯ̨ľнӹ곤Ƹ顷
ȻҲһλ
̹󣬾˴ڴĻڡ
Ϊղҵһĵ곤Уᵮλǵ곤
Ҷڵţ뿴˭˶
ѡǵ곤ĻڣҵѾΨһĿ˱׼ˡ
ǴӵԱֵȽǶȥˡ
ԣﶼûףҵͻĵ곤Ҳ֪Լܱܲѡϡ
ûôҵ̫ãľɾغ֡
һû壬һԼ̫Ϥˣڶ÷ǳ
ΪǸ־ǡ족
ȻԼ
Լʵϰ곤ֱӽΪǵ곤ˣ
е㲻ԼĶ䣬ֱԱߵ˷ܵһѣϿ̨Ÿ
κ̨
θǰ䷢ǵ곤Ƹ顷ˣͲľˣҵԳ
ϲϣŬȡϵһǵ곤
ҵվǰº͵Цţ
ҡģһŬģ켤˵
ղŵ곤תʱûôΪԤ֮е顣
ǵ곤֮ϲˣϲе
һֱȵ̨£оԼûѹ
Լ͵ǵ곤ˣ
Ҫнˣ
һֱϵȽϺõļСͣѹ
룡ȥĳԴѡ򵥣
ѵôһΣ˵ˣԸܻǮԺԼҲ뼸İ졭ˣ
ǼְҵѧУҵģȻϤĻѧУһ顣
һȥǰûҵʱ۲͵ķԣԹܻѧУתת´ٻǣͲ֪Ҫʲôʱˡ
߸˾ֱȥ

ϤĻϤζͼλͬѧ߳ԱЦġ
ߺⲻʲôʱˣ
һȵ챳
ŤͷһԭԼͬѧҲͬ
챻¼ȡѡƷʱִΪǱˣ˹ϵ˹׶԰ԾеƲǡ
ãȥҲʲôЦ˵ôҲԷˣǹ˾쿪ᣬҾͻˡ
ȻټƽϹȥĲ죬ˡ
һǣажϣӦҲĲôȻôۻỹܵѧУԱߵСء
ҲǺͬ¹ԷԭȻһѲߡ
ҲǸղμӹʲߣĳߵķȻǲȥġ
ڹôˣڵ·Ҫ˵쵼úһ£ܲСãڵ·ʲôϢ
ĵʵ⻰ţȴ˲ô
Ǻǣǰڻ·ģ˭ۼû·ء΢΢һЦдŷ̡
Ů֮䣬ϷȽ϶ģʱȵģ֮Ը
һе˭УⷽͶԷˡ
Ѿǵ곤ˡԱһλ̲ͬס˵ҲְҵѧУҵģҲʶ
Ŷô곤֪곤ǧ𣿡ŵ˵
ӡУ·ĵǮ
ѡƷĵ̱Ƚϴѵ˾ø곤н
Ļ켸ȻͺôЦ
нǧ顭
ۣ곤ôߣҪ㼸˲аɡ
ͬļ곤׷׺쿪Ц
飬ǧ̫Ĳ˰ҹʶǧҸ𣡡ҲЦ˵
һⲻ԰ǶЦʲôء
ո˵λʶĵ곤е㲻Ϸˣ˵ڿǵ곤н򣡡
һ㶣תλͬѧ㲻ǿЦɣ·õôнҲţ
ᾭȽ٣Աҵ˽⣬ӡУ·ĹͺܵͶˣۻһǮ
ѽ֪֪Ǹһ٣ǧ򰡣һ¾ǧ򣬺ܶ๫˾ֲһҵ꣡ͬѧյ
İŵˣһװһǧ
ⲻǿЦɣ
ͬѧûҪƭԼɡ
Ȼ˹׶԰Ҳְһ꣬Ҳû٣ÿµҲǧ顣
ԭΪǣҪǿˡ
ǣʵȴһǶ⡣
ǸԼ죬Ѿнˣ
ԼʸȥЦ˲ЦԼܹ˼ͬѧˡ
£ͨ죬Ҵææ˵һȳԣǱ߻˵ţͷ绰ϵ
˵꣬ӦŤͷͿ첽뿪ˡ
ȥӰֻǵһЦոշ飬ûмƽϡ
ԼҲĽĽܸṩһЩԼѰҳ·
ڣȫû뷨ˣΪҪ˵İԼҲҵһܺõĳ·


359 ϲб
ࡢǣʼʻĿ쳵㼲
ϲȻ˱
ӰԼͺܿɱ
Դӱҵϳ˾ջ˻йʵԭʼɣجξͿʼˡ
Ȼʧ䣬Ӱûие
Ϊҵһְֻûзɱ
ղӰĹһݹӦòǺѡ
뻪й꣬ҲȷʵۣʹϢһ£Ȼٳȥ
пϻĴ
ǣһ׳⡣
⣬ϵģҲпǱķ档
տʼϢʱӰÿ²ȥܲɽҰʲôġ
Щκ󣬾ˡ
һ磬¥µĿȹݣغſֻ
俴һСϷȤӣ㡷
ֻѾǳˣֻϵϷҲӰǰæȻûʱʲôϷ
ˣ⼸ҲֻϷһһϷСҽMTһϷ
ǮϷȻҪ봽ģӰͳǧȥĲֺ
ҲһϷɣҲġ
ַһòƻСϷӰ²׼ĥһʱ䡣
˭֪һ棬У԰Ρ
ϵĲϷʵŶĲʵģϷпҲס
ӰˣеǮֲЩ·Ȼ˵ˡˡ
տʼ죬ӮӰо˼ġ
ǣ󣬿ʼӮˣˮܡ¶ԾʽߵģĳһͻȻһʴģͰ׽ȥˡ
Ϊһ˵˼άǣǰӮͻȻһδģǺӮһδľͲˡ
ǣѾȦףôܷȥ
Ӱ˼죬ȫۣʮȥ˰
ǰһܲں
ڣʮ˵һСĿˡ
ԽԽۣԽ۾Խ䣬£пٶ򶼱ȥˣ
ȵʱѾʾп㣬Ӱžѹ
Լʲô
ҲܹߵȽʮְҵӢʱʱûʲôоͷӦˡ
Լôùԣ
һǴթƭʵģ
Ӱϱ˾ϣܽԼʧ
ǣĲһڹ⡣
ȻҲưĿܣһ£ȡ֤ǳѣңҪʱеá
ӰˣϾ˵Ӻˡ
ôأȥģΪÿ¶Ҫ
Ӱڹ̹ס

ԴӲӰ˺ѾȥһݹÿҲǳͦġ
ϣӰĵһٷʢ͡
ŵҿ󣬾ȵ˵̫߳ˣϲ̣ôˡ
ƽʱ°󣬵Ӱġ
ȻʱҲãֱӳԾͺˡ
ٺ٣ⲻûϰô࣬ҪԼˡӰǿЦݣ͵
ԷʱźܿģǲӰ˼ûзڳԷϣΪڿǣοںŽ¡
ԹӰŰѹưˢˣС
ȰѶʰãɳϿӣӰԥǿˡ
ţ˵һǲ̫Ƿˣ
ͷ룺ðɣ깤ȷʵ̫ˣϢһʱٹҲáҪֶѽǰһȥܲɽõ𣿡
ţûҵĲУӰп
ҪˣһݹҪѡ񣬿ɱ񡭡ֹ
ţһŬģ¹ڻйʡӰ̬
ᵽйʣ˶Ĭˡ
ǰ꣬ȻæʱĲӰô緢
ϰַȨִ󷽣ӰҲڻйʣְҵĵķԾ
һͨвԾ˾߹ܣһǺܶһӶġ
ңڻйʣõ̫̫ࡣ
нõˣ߶ȷֺˣԭʼɶõ֡
Ҳ﹤꣬СӻĵĴ׷
ԭĶʮŸҲһٶıS
Ҹ
һУһδѡȫҪûˡ
µǣڲӰѴˣӺͺҲѱסˡ
ĬƬ̺󣬲ӰٴοڣҪ̹ˡ
ţ˵¡
˵ɣϷˣʲôֱ˵ͺˣŤŤʲôЦ˵
ţǸǸұƭˣѼӰµ˵
һ;ˣ׷ʣôᱻƭأƭ˶٣ûУ
ˣ׷صϣСƭˡͦġӰе㲻˵ǸĿ
ױƭ˶٣ϲ̣Ͽ˵ˣһץסӰ֣ʵ
۾һգһҧӰ˵ȫƭˣ
ŵʱ˵ֻץ˲Ӱ֣е
ָ׶ӰˣеʹǲӰҲûҳ
ΣŲųһƵʵôƭģ˵˵ɡ
⣬ӰղһֱںվӲȥ
ûа취ֻܰľһ飬ǿΪǾһֻСϷտʼҲͼʮٵ棬û뵽
û˵꣬Ѿ̲סرˡ
ӰҲǴѧҵˣҲǵй˾ܾˣôһӶûУϷװ׵ľǶĲ
~ҡĴʱġӰŵŵ˵
ˣʲôûˣ㣬µķʲô
Ǹʵ⣬رܲȥġ
ңҲͰˣֱ׸50%ֻһˣûʣ¶ٴ
Ǽⷿе󣬷൱ߡ
Ӱ˫ֱͷҲ֪ô졣
ѵҪ˫ĸ
˵ڣ㿪˿ڣҲûʲôá
Ϊ˫ĸҲǮˣӡ
Ӱ˵һʱϣûƣĵվһߣϳ˾ҲͰˡҲû˵ʲôǡھȻ䵽ȥĲң̫ʧˣ
ַŭ˵
ӰǱͷ˵Ҳ֪˵ʲôá
װˣǸˣԼǳ鷳ԼҪ취ӱʲô𣿡
ӰֱЦ˵ڻô죿Ѿˣֻܡֻܷˡ
ͷ֧û֧š
׷ȥѺҲֻܻһʱ֮ؼǣһݹҵнôߵ
ӰеĲ㡣
׷ӳ֣ȻδҪ˰ĻܻϺü۸
ôܰĸжһûص׸ǿһʲСĿ
õǸǮеѹӭжˡ
ˣĬƬ̣մСӰᵽסһ꣬Ҫȥ
Ҳ֪ѾõĽ취ˡ
ٱԹӰҲûãȥ飬Ҳ⡣
Ǻðɣȥҷн飬˰ɡ˵ţػһ׷ӡ
׷ӣѡһ˺ʦͨеװޡ
ļҾ߼ҵ磬һһһ̣ѡġ
Ĳѽ
ǲʲôأҲԼ̫ΣעôһѰɡ
ӰܸмţԼôĴҲûкԼʲôġ
Ǽ֧Լ
Լôܹء
ò˵Ӱܳɹɹĵġ
ôĴܣӰǺܿ˳
ûٳڶĲӶٹģѾ飬ȻأǾͲҪˣҪǰ
Ѹϵ˷н飬ѷӱм۵5%Ƴȥ
ǷĽ׶ΣȻٻǺܿ죬Ҳˡ
׷ӣλúãļ۸ˣȻкܶ˸Ȥ
ǣһڶûã˳˳ȥ
ջ180ֽתͷƫһһ׶ַ
ȻˣۺǱûȣҲС˺ֻܶ࣬оʮƽһ
Ǽ۸˰ȫҲŻһٶʮ
ﻹʣʮӦ
Ѽ´ú󣬲ӰͿʼӦƸ
ʵҹͨͷ˾ˣԼȥͶʲôġ
ӰһشԽǾΪʲôҪ뿪йʡ
Ȼʱҵһ·Լְǹ˾ˡ
ҪԵ¹˾ɱĻĸ˾
ʾ֭Ӱáϡɡ
ڹ˾ķչ򣬺ϰϣ
ڻǲģְܶҵְΪԭ
⣬ҵǷ֯ЭĻ᳤ǺһķװƷƹ˾ôң̧ͷͷġ
ӰֻѡӦƸǣݸǵҵȻԺΰ
һʱӦƸеģӰһĹ
Ȼнˮʲôĺڻйʱûñȡ


360 500ڴ
ʱʮ·ݣҵյһϢ
ǾǣҪǿƤ
ƽĵؿ飬Եġ1ԪǮ۸Эתø˻żš
ȻΪҵµĻżԼΪǵķչҵ˰աȷ˾޴ס
Ƥǽҵġ
ȻҲеģ粻ҵ;תֳۡ
⣬ܲصĽ裬ҲҪ
Ԥ㲻õҵͶʣҪһܹõóֵġƬ
ҵȻû飬ҵĴӪҲ֮أһģܲҲʱҪ޽ˡ
ڵͶʣȻҪһóڻżţѹͦġ
ڻżƷƷֹ˾һء
зֹ˾شתͣ󲻵ϽɸܲܲҪһ֧֡
THE TOP SHOPӯǺܷЩǮҲܶΪTHE TOP SHOPҪ߳ȥչ̫г
ָ߶ŮװƷƣÿһµ꣬һʾ޴Ͷʣ
⣬ѡƷҲͬ꣬ҵƻҪһδ̤ǰڵһٶҵ꣬ټҵ꣡
˵Ҫٿټҵ꣬ȫֱӪ꣬ڹ˾ϵѹҲǾ޴ġ
˵ڻżòôֽġ
ҵвʽŷ޻һҲвʽ𣬵£ܲԼǮ˾°ɣ˾ɶֲֻҵԼ
ԣҵѹ˾ĲϺ칫ңνʽ⡣
ҵĻܿԼĽ顣
ʽ취һȻеļɶٴν׷Ͷʡ
ʽĿλɶ׷Ͷʣ򵥵ķȻҪʽȽϴ󣬿ܻԸλɶɱȽϴѹ
ҵƬ̣飺УβܲصĽʽҷֹ˾ķչҲҪ׼һЩʽܵʽȱڿܴﵽҡŷʻòôǮ
ڵĻżţŷ޻һɷռΪ85%ϣɷռΪ13%Ϊ1.5%延ֻ0.5%
ĻʽȱڣŷʻҪó420ң70
õó
Ȼʱŷңó25ʲɡ
УĹ˾ɷռ൱һ֣ȫֽ
ңйУعɷʱֻһֽŷʻϣֽ𲢲Ǻܶˡ

һ鱻ˣϲ⣬ΪùɶǮôһǮȷʵѶ̫
ڶ취дǼŵڻûдҲǸ漣ˡЦ˵
ȷʵż¼˾ӻеTHE TOP SHOPٵѡƷûһҹ˾д
ΪҪ
йʱ˾ӪվͺܺãҺܿͳɹУļһʽ
˾ȱǮȻҪȥ
THE TOP SHOPѡƷǺŽס˾ҵѾ׼˴ʵʽ
ԣֵ˵ǧ𲽵ļŹ˾ȻûдǸ漣ˡ
ҵǷԴҵչڣҲдܶڶûء
ñ˵ǮǮҲǴ¡
ǰ˾ȱǮҪ׬Ǯء
һΣȷʵҪʱˡ
ҵҲûԥֱӱ̬ԣֱӺͼйͨɣҪĻҺϵҲæͨһ¡
Ҫ档ǼŵʣŸǷŴЦݵ˵
д򽻵Ƚ϶࣬Ȼ֪еĵС
żٷչӯ״ǳĹ˾ǿеġ
ΪĹ˾ʽûзգ׬飬˭ء
оƶҵԽǮԽҪ˻ҵǾԽŴ
ҪǮ˺ҵõеĴǾͺˡ
Ҳ⣬ҲƵģʵҲһҹ˾ҲҪӯ

ȻϷųϢ󣬼̱ˡ
ܲŴټ˽顣
λشҲõϢż׼򼸴дڣڻżţӦòöˣԵʿͻ쿪ᣬôȺȺóһ֣
ܣôһʴԼе𣿻˵ͱֵ֣ʵ
ܴһӣȻԼ£ǮȻ٣˵ҲʲôҪǣҪᣬͻżŴߣ
ݵλȻڻżԼҵ˽һЩҲ֪쵼Ŀеĵλ
ԣβҵҲǽύˡĴûᰡ
£һŻݵĴ
ޣӳ
Ϣܽ͡
żŻбҪֻҪΥԭģԿǡ
⣬֯רС飬ұ·˻ͨĺȥҵĹ
ŴܼŹԱȥͻżŵͨ
˫£Ͳò⡣

У⼸ҲǷ׷׳
Ȼˣ⼸бУʹˡ
ôҲǵͷߣǵعϵԼǿﻹԴеȻҲһ㣬ϾԼ
ԺԴ˵绰ȻǺֱŰݷãҵҲܲӡ
İ칫ڣӴеһС
ĽѾðлݷǱҡ̬ŵĺܵ͡
֪ǰˣɲƽзŴͨϰ塣
˵ˣеܹ̬Ҳˡ
˵ȫһѡ֡
ҵһЦܺͺ£ȻԸüϲˮ
ǹأ̸һ£ڻżŴ顣ģ֧ǱҵķչвжΣԣʴаˣ
ظ̬
ӦҲ֪أǱصСʵҵУҲһָżӪҵ䣬Ǻǿǿְ
Ҳ˵
ҵȴûֱӴӦ˵Ǯأ󲿷ֻͶܲصĽ裬һš
ܲصĽԤҪ꣬ҲһʱܼЧģޡ
̽ӻû⣬ꣿʮꣿҪöðɣ
ǺǣǾллܵĺˡʱˣϢ᲻úܸߣҵЦŹ˹֣ܱʾл
й涨Ϣ׼һɷģֱ̬
ڴϣȷʵû׬ǮΪҵջĶ
ЩȶһһϢȻҪĶࡣرǶеļλ쵼˵
ʵڵõżҪϢһ֣һʱͰܺ˹ȥ⣬ϧ۵ҲҪҵ
ܵȻᣬԲŻô󶯸ɸæ˵
ҵе㲻⣬ǰʹϢ׼ѹҲǺܴİ
ΪǮĲһСĿ
ÿһٷֵ㣬ϢڼƵġ
ѹһ㣬Ǿ͵漯ʡ˺ܶǮ˺ܴѹ
Ϊ׸Ҳòƽϣû취Ҳûѽ
ҵŤͷЦ˵ϰ壬ǼҲΪ˲ٹװɣô󷽣ֱһأǲǡ
Ϻ̺ô˵ɾ̫ˡĶˣ˵쵼˼㶮á
Ϻ˵ǣĵƤˣ鶼Ժˣʵóǿص
ҲǻعУǿȷʵȨġ
ûôܸҵôһƤء
ϵѶȣ֪Ժʹ˵£ø꣬Ҳ㲻¡
ҵȻᱻԻ󣬵ȻҲûеơ
ֻЦ˵Ǻϰͺװɣ㿴ϢǲϢʲôģǼ˾ûٸ˰ҵɡ
⻰û˵żšϳİ졣
ûҵѡסƵڣ߻һƬء
ҧҧ֪첻̬ˣϢһҲ͡ʮڣ
㲻֪һһԭϢҪôߣ
ԭһΣʾϢȫˣһ֮£оʵǳܲˡ
ߣֱˣҴҵģҲںôϢɡΪ˱ʾĴ֧֣һ룡һϢͨ˰շķʽżˣоô
СҵҲЦˡ
Ҳ֪ףҲûҪѹեģȻں̬ȣҲͱˡ
УȻô֧ˣһ˵ʲôأǾôɣҵİ
ܴϲҲû뵽ô˳


361 ֮
Ȼ֪ܲвôţҵҲҵ񽻸ǡ
ΪУǹڵһȫҵ˳ֹɵĹɷҵУҲǹֵУ
һеĹɶɣֳֹ̾13%Զ޹˾6%⣬Ǹֱչ˾Ͷʹ˾ˡ
˵ĿعˣǹʣǸֲ鲻屳Ͷʹ˾
ҵˮ
ǰҵѹûȥ̲ˮΪ֪ԼʸǸϷ
ڣʸˣ
Ǹﲻ͡ҡһܸĸ￪š÷չĳɹأϾǵķչҲҵһֹ͡
Ȼˣڻõ볡ᣬҪȴһʵʱ
ҵУ볡̾ǱҲܰеĿȨ
õĹɷݣֻзֺȨûвȨͨƱ
ûйϵܹеķֺ죬ҵͺˡ
ڵҵж񣬴Ҷġ
Ҫʱ䣬ֻ˵һȽҵٽһҲɡ

æ£һߣҵҲûаС²ܣȻٴҪһ׵İš
ΪʱæүǸŻûʱÿ춼ȥţΪҵæʱüҲܵģûʱϺš
Σү1-4šܻС׿ʱֱڡ
⣬YYƽ̨ʢҲβáͷѪÿ޲ֱ24СʱƱ
С׷ֱʱ䣬ÿ㵽㣬ϰ˵㵽ʮ㣬Сʱ
Ϊ˰˵ҫĸˡһᣬĸ󽱣Ȳʤȯˡ
ΪľԻ᳤ĺ͹ٷԱЭ̺󣬰С׵ˮԶ㵽ͷϡ
ÿְϣҲǸ߾Ӱףֶǧٶ
꼸಻ǧõĽֱӷ
ңүȫƽ̨Ψһĳۻ˭Ҳ
С׾ճ裬Ȼȡ˵軷ڣԼ볪ʲôͳʲô
ʱү˻ͻļ䣬˶ĬزʲôQҪ绰֮Ļ
ΪС׵ıҲYYƽ̨һɷǾŮʱҪ׼һ̨ȡ
رǳͷŮ޲ðѷȿ󵵡
ҶϣԼҲСĺһصĸԼһѡ
ڸҺСģƽ̨ĴˣһСûʸģǵλ
һСֱʱүʺûгֻ֣лڣһҪˡ
СһͷСYYƽ̨һ磬ﲻ࣬˿Ҳࡣ
С׵ҲЩе㿴ۡ
Լాô꣬YYֱʱˣڲ˵ɾ͡
ôĬĬŵŮӣͻȻð˳һ֧֣зͷͻ涼ˡ
ǣһѹһСס
һΪͷ磬ȻԴҲ̣֪үڷͷû赲
Ͱصһʱ䣬YYƽ̨ô꣬͸
Ǹʱо˼ÿˢﶼǼǧο͸ߺţB䣡
ĺٸеõ˺ܴ㣬ԡս˵ɱ˷ɱٲȻȫ׸ơ
һʱ䣬ʸйȥҲˢˣͿʼϵ
һϡɽۣҲǲˢˣˢˡ
һ͹ܿүͷʱڹ˴ˣүֵƵûиտʼˣһоʱˣ
ңҲʱ̣һ׼һѣͲˣСֱ仹ܴǧ
һ磬С׿ˣүڣֻһ㱨
һ۾һǸûᣡ
ԼҴڣԼ׼ǮҲλˣĴֲڣֱǧѷĻᰡ
Ͷ泡˵һ£һPK˵ǽһ¡һԸ
Ȼְ͸λ繵ͨһ£ŵԼһǮɣǷҲãȫ
ֱĶһ˿ǣѴҴ̼໽Уⳡսʤɡ
С׵ûж룬ȻдԼǾˣҲһֻʽ
ͨһǼʵعϲһ
˵ˣƽ̨ľСף˳ƺ˵վҽѧϰˣС׼ҵĴǧ鰡
С΢Ц˵ˣѧϰɡ
ǰС׿϶ҪάһڣƮѾ̧λǾҪ
һΣһһء
PKʼһеһף󡭡
һĳһ
һ˳ơMCһYYƽ̨ͨźġǰû˵ܶӴҲͨYYƽ̨˽ġ
MC󣬺ҪʽһЩ࣬һЩʫʣðŰ󺰡
MCȫMicrophone ControllerʵMCһЩRAPPERԳƣһЩRAPPERԼǰMC֣MCôˡ
ûкзMCĹRAPMCRAPPER
ȻʼԳ𣬵ʵǲ񣬵ѾչΪڴͳ˵rapķ񣬳Ϊһ˵ձʽ
ҲٳԼΪ˵֣˵Ҳձ鲻Ϻ˵
ʮ⣬ڻͨ磬ûֳݣһĺ󲢲ʽ֣Ϊ˴к

еMCһѹɤţʼ
һ
Ѽ˳˫
Ƕ
ֻ˫

һߺһ˹Ķֱķ˿ǸϿˢ
˵ͦߵģΪСPKYYƽ̨PKȻ˴Χ۳ԹȺڡ
һʱ䣬һֱĻϣϢ
ο͵ﵱȻֻͷͷǸλԼһԼСš
һ췢˰ӣˣ
ڵYYˣһPKǼ򣬷һǰ룡
үģҶǹٷС
ү治УΪֻСˢûȥֱ̼ѡ
үڣСˣүĻСڣ֪ûǮ
ϰӦаɣٶͲܱ֤ˡ

СһĺȻϹ΢Цȴе㲻м
Ҳбݣ
ǳɤӺ
һɶûУ̸ʲôˡ
ҲòϣYYƽ̨ȷʵкܶοϲ󣬲ȻĻһҲô𰡡
ȵһǱ߽PKϵѾﵽٶ
ؿһСףҲֱߵһPKʷʱֵ̰ü
ȻԶԶȲСϴεǧPKүҲÿζܴô࣬˵Сˡ
˭ҵǮҲǴİ
ֵСʱû̫PKʤΪǰϰˣҲһPKʲô˵ġ
С׶û˽үĻţûҪ
С׸մ򿪵ȣһճڣžͿʼж
Ϥķ񣬻ôĺˬ
һٸһĻڿն
ûүĻ1С׵ֱͳ100X1ҿͶɡ
ûүĻ2С׵ֱͳ100X1ҿͶɡ

ûүĻ1С׵ֱͳ100X10ҿͶɡ
ûүĻ2С׵ֱͳ100X10ҿͶɡ

ûүĻ1С׵ֱͳ100X50ҿͶɡ
ûүĻ2С׵ֱͳ100X50ҿͶɡ

һ飬ÿʮ飡
һ100ʮ飬һһǧ
һֱϲصףأڿնǿ̣ǼžһƬ
һЦϣ̫Ԥˡ
ԭΪү⼸СžŻ˵ģӦûٻΪҲû⼸Ŷ
үŲڣ͵Ϯ
Ȼʤ֮䣬ʤʤԺҲеôˣϾԼҲսʤ˵վˣ
ǣԷݰ
Ҳϣֱһ䳡滰С׼ҴȻ鴫пֱ£Сɣȳˡ
˵ܵˡ
ǴPKʱ᳤Ľӵ˻ʱһλܵĵ绰
ȻǳܸģȻҫĵȼӴ˾
İ¡С׵ĺԼϵˣѡһС뿪һǰҫĹɷݸ80%ռ20%ҫ
λûȦӣֱӿżɽ˵
ҵ˼ȻСҵΪıҲãϲҲãȻҵȽϤ
Լչһʱչһ
ǮҪҵҵġ
ԣίλܣͻ᳤̸ҪҫĴ󲿷ֹɷùСףҲǸҵɡ
ԺԼûչˣҲиϸˮ롣ֱҵм걩ڵġ
һ㶣տʼое㲻˼顣
⹫ԼİƾʲôҪóͷСء


362 ʥؼ
ҲǴˣܿͷӦ
ССǩԼʱǲŵԴĴֵ֧ġ
Ȼ֧٣ȻҲ̡
С׵ĺͬǵҪˡ
Ȼǻ᳤СǩĻ϶кְܶ취
Ƕǹٷ£ֱӻʱܳ棬ЩСֶȻòˡ
С뿪ҫʣʲôء
ȫԭ˰˵С׾ҫȫҫеӰ棬ҲСġ
˵С׼ҵĴүġ

뵽ûԥֱӿ˵û⣡ֻҪС׻ҫ80%ɷݸҸ֣
ǺǣǸ˰İɣԿġԺѽ20%ĹɷݣҫֵǮö࣡ζ˵
С²󣬽ӵ˻᳤ĵĵ绰Ŀ˵ĵһ仰ﲻѡ
Сףҿһ£ϻﾭӪҫɣɷռ80%ֻ20%
⡭ôˣ
С׵ˣһֱܾģԴҩΪʲôͻȻҪԼôɷݡ
ֱҪҫ͸Լ
᳤ûȶɣС̽ʵ
ôܺȶءģ˵ʵᣬҲûͶǮСڵӰû㣬ҫһĹᣡ
⻰˵úϣ绰ͷСҲĬƬ̡
һʱ䣬ҵˢõǮҲǸǮˡ
ǣǮԼøأ
ǹ⡣
Ǯȥ
ԼأӦôݰɡ
ǮȥͶ⣿
ԼҲʲôһϲͨ
ԿȥǼֱĺá
ֱҲഺڻҲһֱȥԣܶԼ㹫ᡣ
MCһǻ幫ҲԼŪһСᵱ˻᳤
ĵǸһֱСҫĴɶ
ʲôͬأǣС׾ʹӦ
С׵ķչҲYYƽ̨ЩһСȻٵԼᡣ
ֻߵһҪüŬֻ˲һ¡

ʮ·ݣҵҲæǹϵġ
ѡƷֵܰܡʱһЭģǾҪһڽĿѡƷ˾ȡ㡣
⣬ѡƷܣҲҵΪؼαڽĿϡ
һڵĽĿȷΪʥرר㳡Ϊżŵķװأ
Ŀ飬ʥǰǡ
ƵȻҲħ˹סһšҲһʱûмҵˣСʤ»顭
ӵһҵıУҵḧĳ
ϲ㰡£ŶټүƽЦ˵
ҵһͣȻֵʵѵϢое㡭ֵֹ
ɯ飬Ů֪ټٶһЩڡ
ѩ˵ˣҲһ˿ͻģҵ˵Ҳɯ
ȫһ·һ㶼⣬ϲҵˣҵž֡
ƲΪȻ˵ˣ㲻Ҫ˸ôƯ־ˣ⻹ֵùϲ𣿡
ҵƿԣⲻѽ
ȻƲ⣬ǾͺãҲûҪôˡ
ҵ磬Ҫ׸&װʶ˼ѣÿһס
ҵ˵ˣ
ҵһЦãҪͷֱӸüȥȡͺˡ
˵Ҳ֣ҵϵõŮӣƣ˶ûпҪ
ƾͲҪʲôֱӾͿˡ
ҵʲôϲĲֲǸҲСÿοҪʲôģˬشӦ
ȻˣԼҲպó߶ȣʲô׵Ҫ󡣶ҪһЩʲôģʵҪֱˢҵŸͿˡ
ƾϲĸоԼȥĶܺԼ͵һ

1223ţֵܰܡʥؼ׼ʼ¼ˡ
ʥ25ţ23¼ĿʱѾܽš
λα˳˷װأҲظų
ΪڹڴTHE TOP SHOPѡƷƷƣװġ
ֱǸСаŵ̾
˵ǹڹģһװأüأϰٸ䡣˳ЦŸ͵
ˣ첻ǻؼα𣬵ĸҪʵ
ؼȻҲļαڵ˵ˣи
ѵ󼶵
ºճ㽵˵Ȧǿ϶Ҫȥһġ
Ц֪ؼα˭ģ˭϶ҵ
ΪӭεĽĿ㣬װҲһЩ׼
ȻĿҪһȺתĳﶫܵ׷𣬵С£Ҳ׳¹ʰ
ԣĿԱ
ҲкܶĽã¥Աʳáá˶ݵӰԺ֮ġ
㹻ʩչֵˡ
ĿĳԱͣݵſڣǽĿġء³
߿ʼ˽Ŀ̣ҵȻܴͷ뵽βģֻһ࣬ͼ̶αһ¶ѡ
ڵݣҲͼС˺Ťһţ˺ơ
꼸ϷڣԱʳóԵķ
ȻˣصĹҲѵõ֪ͨһɲ׼ȥΧҪǩ֮ġ
ͷ£ʮԱʳõ˷ʱƵĹŶӴ򷹣ֱ񴺽ǰĻվһ֡
ҵ죡ôоڸϴˡǿ۾˵
˵ҲԱʳþͲͣȻԵúͨԱһôҲʳôʦԳļСˡ
ЩΪ˽ĿЧͷ£ҳſͨһķˣڴڵسԵҲ㡣
ԹϢһᣬ̡
ߴһϢǵؼαϾҪֳִˣ¡صػӭλαĵ
ڵ洺վڴǰ
λ̶αһɧҪˡ
ڵ˵˵˭£ôҲи׼º̽ӻ
ǰڵϿ˵˵£ˡǿҲǼɴġ
ȻˣЩµı֡
˭ûвµû֪ˡ
Ϊ˱ʾ¡أҶݴſڣжӻӭؼαĵ
ûôҵȶãһӿ˹
ϤҵˣȻһ۾ֱܷ
ǰһɫı۴Gһ˹˹Ӱһࡣ
ȻǺ⻹ô֣رĵطڣ˹˹ӰͷߣС죡
ͺˣһóڹǰһʱ䣬ʱǲġ
˵˹˹ϣĲǻ죡
ʲô죿Ĺģǿʵϲ
˳ȻͱʶһЩ˵һǴе߹죬һҲ֪ˡ
ǵ졣Ц˵
ѵˣ
̶αеȦ鶼ܿšȻȻ£Ϊ˽ĿЧ
ʵڣ˶ȷˣؼα˭
ʱ棬⻤˭
ȦˣȻûκһų
ֻװصˣ׸ǵ˰
ͣ£ڵһСŹȥҵѳ
ҵ³Цźڵ֡
ۣǲˣºվ
ֲóܹ죬Ҳʸ˰ɣȻǡﰡҲ˵
ȻǴعƣʾҵĻӭ
ҵڵֺҲ߹ͼλһһʺá
ºãҽгºգܼ̫̫ˡºձŵ˵˳ƻ˸ϥأ˸
ºǰɣ˵㡣ҵЦ˵
ҵ˵֪Լºһ󼤶ɲװģļ
ǸСǣҲֵܰ͡ܡ˺󣬲һЩ
ҵĴﾹȻ֪Լ⡭Լܴ갡
ЩСǣƽʱڷ˿ǰҲһ
ǽ죬ҵĴǰǾ˿żһ
ݵλĲжǶ
ʱҵҲûʲôررʾ͵͵ָĹһ¡
ҵڣһϷȻҲ͵ġ
ΧһȦڵԳ֡
ԭλ̶αڼҵǰ˸ˣϷʼǰҪѴҷΪӣÿĸˡ
ӳҵ͵˳Ϊչ˼αȻҵѡԱ
һ£ҵͳֵġ
ϴҪҰɣţʹºյһ˹ĵͬʱظĵá顱졣
ѡѡңֻҪһ£ǣ˵
ΪҵŤһš


363 ϲ
˵ı֣ܸЦɡ
ûһɵǹġ
һΪ˽ĿЧֽĿÿܵǵĻӭ
ֽĿϣ㻹Ųʲô䷶ֵģǾװˡ
Ҳֺͨҵһϵ
Ȧڻ죬ˣȻ֪ܼҵִһжôĲס
ܳᣬҵӡʱ˳ЯԼһѣǿҪˡ
ʱӴмαҲ֪Ƶ
ԭҲΰҵֵģΰҵȻȽأϵĻܾ
ȦҲٲ²⵽һЩ
ϾƲ⵽ΰҵ֡
ҵҵչȽϤ˾֪ˣԼױƷ˾ǰΰҵһ
ͺˣΰҵֱϰ壬ҵ
֪ҹ˾ϰ壬ǹ˾ǵıͿԽ͵ͨˡ
ѩôģҶ֪ΪҵЯһѣڰʱװϴͷļӽĿ
֮󣬾һƬɷһԾΪ˹֪ŮԱ
ĳ֮·ڴҶŵģҲס
Ƶĳ֮·ҾͿˣһʮСˣƲרҵˣΪѧء
ͻȻõ˰ˡ󶥼ݳƷƵĴԣ䶯ȦҲ˲ٷ˿
ȻεġֵܰܡֱӼԤѡ˽ĿΨһŮαŽĿĴ𣬶ǡ
˵ֵܰܡĿļαǷĪ
ΪмαλŮαֻԼ
֪Ƶıλͺ׽ˣвְ֧ǡ
ָԼĺܽʶҵˣܹǺôࡣ
̫ˣѡ񰡡
ҵֻЦ˵ɣΨһŮӣҾͲ˰ɡʣԱģʯͷʤ
鹫ƽҶûǾһڣҵľơºա
ϷҲܼ򵥣ǡ㻭Ҳ¡˱ݰ档
ÿӵһԱһԱǿģȻɵһԱͨԼ֫ԱݸڶԱ
ɵڶԱݸԱԴƣɵĸԱ³ʲô
³ĵλԱɣϾǶУߵģǳºյĸûˡ
˵ҵͬ£˳ºһš
ºһͼˣֲܷĻѵԼ˵ҵ̲ߣ
֮£ֻƵ˵˵úãλǷĵģҵһɡ
Ϸʼҵĸˣ˳ºվǰ棬˶һľ˵Ķ
ڵһľߵºǰһЦȻչʾľϵ֡
ˡ
ºһɵۣһֲʶڶ֡
Ŷǡȣںʲô
һ˻ϲʱûѧ
ƽʱı־ϣҲټʡ
⻹ô棡
ϷտʼȻˡ
һӺ󣬳ºг˵ʼɣ
ľһ飬ڶλԱ
ϷĹеϸ񣬾ǲ׼˵κλ׼˵
ºߵǰĸָ˺ü£˼ĸ֡
ܺ⣬̵˵ͷʾԼˡ
Ȼºտʼɴ۾ͷҡͷ
Ͱһʲô˼ǣ
ԼһãȻºռˣһŹһ֣һĵĸָ
Ĳ֪ڸתһ룬ֲҪԼ³ﰡԼֻǸתѡ
ԼѳºЩظһ鲻
ǣͷʾˡ
ºպܵ⣬Ҳ˵ˣŤͷŵ˳鴵ûУţһͱʾĸ֣
˳ˣЦش
ƵĸݣҵΪˡ
ȻƵĹúܿɰǵʲô˼ء
ĸָУظһĸ֡
ǲ˵ĸֶͬĵط
ٻع룬
Ȼǹؼˣʲôĸأ
ȻֻСˡ

ϷҵʹҺ˸ӰˡڴҵĻ£ϳȥ
ⳡʥؼ25Ųʱһ䶯
ؼα֣£
ͻֳôҾʧ롣
˭ΪʲôӮֳ˵أ
ڽĿǰƾѾʼˣĿͦģָôͷ˲˵Ĺע
һֱʥ죬Ŀտʼʾʹﵽ4.2%
һܾ˵ˡ
ҵǸƣڷ˾̾ԭǲԭ׸
ҵͷνȫ֪ϵӽĿԴҶֻδˡ
һγֽĿУͷǲСġ
ĿѡƷҲ˫Ӯǰõʣõ˹עȺӰ

ʥڹ󣬾Ԫꡣ
ڹڣȻҲвףԪǴһҲ⵱һҪĽա
Ͳһˣڴ󲿷ֹңⶼҪһգҲ
Ϊɯδ򣬶˶ĵһ꣬ҵӦùȥ
һɯգҵҲһ׼ġ
ȻŸҲʶ꣬һʱ䲢ࡣ
ڶ˻飬ҪʼˣĻ飬ͱ˳ͷβĽס
ҵΪɯǵ޹ģӦܵ˺
θŮһϲ
Ǹ⣬Ȼҵ̳ңûκѵ
ֺŮӷ棬Ҳ㲻رĸ
ɯһŮӣһŮӿܵȽϹصͻܾϲᡣ
µҲرԣҲҪ˭ȡô˵ҲǴ˼ң̾ˡ
ʲôصĶɯûʲôûоء
ҵȾͰ͹ųˡ
ǵôɯеأ
ȻԼ㲻Ǿ̡רҵʿҵϰߡ
һԼϤЩŮӣ󲿷ֶǳͨСӨǳԴ󸻴֮ңѯġ
ԼСӨĹϵΣ˵Ҫ⣬Ǿ͸ûˡ
ѵԼҪ绰ԼǰŮѣѯôֺԼŮе㡰
ҵһȦһˣǾľ꣡
ŮҲǳڸ֮ңȻȲɯּϲϣӦ֮ɡ

ӵҵĵ绰ľȥ
绰û˵ȥһ·ľ껹е㷲ءͻȻϰټʲôõ°ɡ
ҵİ칫ҡ
ң
ľ꣬
ҵѾɳϣȲˡ
ºľؿҵһۣڻѡƷĸܣΪְܾλŬ
Ǹľ꣬һ°һȽϸŮӣϲʲôҵʵ
ľһ㶡
̫ͻȻе⧲
Լ
ѵǶԼ˼
תһ룬϶ᣬԼˣҪǶԼ˼Ҳȵڰ
ѵҪ׷ʲôŮӣǳŮӣ
Уǳǿ϶һļͥ뵽ľеˡ
˭϶ɯˣ
뵽ϾԪشĽգľȫҵ˼
Ůӣһ㲻ΪʶеϲȻˣرصģǾˡ
ľЦЦ˵õİ취һϲ
ҵĵʵأʲô㾪ϲ
ֺҲܺ䶯Ĵ棬ܵİ⡣ľ͵
䶯ҵ°ͣظһ顣
⣬ŮӲϲġ
ǣ䶯Ͳˡ
ѵ棬ɺܶ˵ΧۣŮӲоеѿ
ƺоҵ뷨ľֿ˵
ҪŮӺͨŮһȽϡ
ϲϣŮӶһҶϲ
ֺ䶯Ե棬ЩŮǳܲ˵ģЩŮӣͻȽϲ
ɯŮӣٺ䶯Σܳܵ𡣵ͨŮӣûоôĳ棬ŻоΡ

ľķҵ˵ͷоͦеġ
𣬲Ǿϲ
»治ѡ

籾ձڣɯе㲻ġ
һڳԷʱŮɫ̫ã׷׵˹ĵʵ
ôɯǺܿİ
Ŷҽҵ绰˵æҹˡɯ˵
ҲǾͨ绰ģϵȶǰƵˡ
ڳԷǰãɯպҵͨһ绰
ͨ绰˵ĵģɯҲҵҲǡҵ硱ȥʱСӨѧġ
ҵ磬ˣҪҪһ갡ɯڴʵ


364 
ɯĴѧ飬Ҳٺпգʱֶ̣Ȼϣҵܳչ졣
Բ𰡣ɯ⼸쵽ףǹ˾æʱ߲ҵǸ˵
~Ǻð~ɯƲֵػش
ǣҶϵ绰ɫͲ̫ãһֱԷء
Ů۳ƶǸͨջǹϣõԼѵĹػͺǻġ
ҵΪ˹Լɯܶ£Ҳ᲻ġ
׵һĵһЦοҲ֪ģҵô๫˾ÿ̫ҪĹҪˡңһһڻҲʲôҪգûע⵽ɡ
~Ҳɣ˽˷ɻɹһٷɻȥҲʱɡ
ɯͻ
Ժ漸죬ûٺҵ绰һֱԪǰһϡ

ڸ籾ǿԷ̻ģʱпʼ̻˷ա
Ľֵϣܶ߳ţŵƽַǷ
ԶĻЦɯ̾һԼôֲ
ļͥУʵҲûбô֡
Сʱ򣬱СӿǵˣɯУ̫ĿγҪѧϰˡ
ǣּʷﶼѧ֡
ѹ֮£ﻹпֿ԰
ҪеӵܵΣԼˣҵһԼĵδ
δȻǴҵҲûõʧ
缶⣬ͨһϵ˴еŮӣ
ҵλ涼ɯˡ
Ż£˶⣬ɯҲ⣬еñʧ
һҵгɵδδͲͨһԼߡ
ؿŴ⣬ͻȻ㳡һĹ
ҷһβͣУըһ޴Ķ໨ǵ
ɯҲ˹ȥ֪ӦĹԱʼȼ̻ˡ
ڽϣȼ̻ҲǸ籾һ׮ʢ£ҲÿĴͳ
ÿ굽˽дΧǰĹ㳡ϣΧȼ̻
̻ȼԽԽ࣬ҹնˣɯҵ̨ϣ̻ҲһЩ
ﶼǶݵģ̻ȼϾҪĸ߳ʱˡ
ֻʮڿն𣬵ߵʱ׷ըƺҪһʲôͼ
ɯ²ؿţ²⵽ʲô
пܣǰйһ˰
Ůͷ񣿲ǰЩҲйˣܲظɡ
ٲȥҹеͼѾ
~ɯס죬Ծؽг
ԭǸͼˣһλӣȻˣʲôò
ǴϵŴ磬ⲻǡҵʱѫεѫʱǸ𣿣
ұһλŮӣͺˣΪŮͷϣǶۺɫڣѾظˣɯ
λӣһʻؿŮ
Ǽ򱬿һд֡
IU
м䱾ӦǡLOVEģһġˡ
㳡Ҳһĺ䶯Ǿۼżǧڹۿ̻ҿֵ̻ͼ
ȻףǵүﰮⰡ
ۣɯҸ
㳡֮ϣһŮĽ˵
ǰǰʾҾҸˡͬ˫ģ˵
ѰɣֲǹѵȻҲ
Ѻض˴

ڷڣɯҲеʧ
ô£
˭ŵ̻
ɯࡰ顱ѵǡ
ʱű졣
ǡ˭
ɯдŲȻоӦǡ˵̫æ
򿪷ţҵЦӳ
֣ɯеҰɡ
ɯһ˵ҵĻУϲ˵㣡
ѽѽﻹлءҵæҵ˵
ɯ˲ʲôˣǣҲסҵ졣
~һ㡭

;ϲȻõģɯƻ𣬺޲һ
ҵѳסˣΪɯŷ·ڣܷǰΪġ
ԼȻҪضԷΪɯһʱĳ嶯ڡ
ʵɯľϲֻǸ̻ѣΪҵ
ϧ;ǷɵΪԼȹһѡ
ⷬ⣬жġ
û̻ûʻֻҪҵܹǰɯͻǳĸˡ
ûҶ֪Ȥظæģѿռǡ
ҵɯңȻֻӵߣûʲô̫ж
һɯڽҲˡ
ϴҵɯ˵һỰ͵ͷ˯˹ȥ
ɯþδߣҹƵĻ谵£ҵ۹⡣

ڶ죬һһţҲˡ
һУһлģǾǳڻʼ̶ӵĻν֣Ҳףꡣ
ҵҲɯͬһŮ档
۳棬ȷʵ
ʼ̶ӣҲͰʮˣȻѾŬˣȻʺ͹ڵ̶Ӳ̫ˡ
Ĳ˵ͷڶǻȫͬߡ
̶ӣߵĸ߰İϾ˺ܶࡣ
ڶı׼ȣǾ͸޴̸ˣҲܿѡ
ŷǱߣ̶ӻҲҪľǸΧѡ
νʱŮҵɯĹעȡ
쿴Ҳ˰
͹ĺð䰡
˵ģտʼ˶಻֪Էݣͯһ~
ǰĶô˲𣬾ͯӺ͹һѽ

ҵɯʶమḶ́ڵһİ汾
Ǿˣ׶ؽͷȻ˫˫׹
మ˫˽Էݡ
һǻ׸һΰҵң
һԱŷĹ
ǣͯʵˣҸһ

Ȼҷųȥģغҵ棬ȻҪװһ£˵Ķ鿴ǳá
ȻĻѵ˵ΪҵĴʡ𡱣ҽŻºԺջĺô
ǰҵϵ׽ҳ˵°ֻܻ̤ͬʱͶŮӱֲϵ
ЩʵôõĶȻܱ¶
ԣǸͯ°İ汾ͨǰڣҿģȷʵҲһҸĳ档
ǺܸߵģҲĵףɯҵܹһֱҸȥ
æҵһ죬Ҫǣʱҵ˸գԼġˡ׵һ¡
Ǹŷ޻һȻҵϯ׵ҲǸϯҲҪܶġ
һͶ廹ŷޣ̫ͶʵҲһżźѡ
֪һʱ䣬ʫ칫˾ڲͦҵġҾãʱѾ죬Զˡ
Сڣҵеɳϣһ֧ѩѡ
ķ׵ҲͬЩûͬġ

͵ữױƷ磬ӿֹڶļʽҵЩҵΪ֪ɯŶ١ȡ¶Ũʫ졣
УҵѾ1989걻ŷչɯŶ2011걻¶Ũչɭ¶Ũ֮ʧȥ˹˾ĿȨ
ֻ壬ƿʫ켯š
й˾Ϣ¶ʾĿǰȻй˾40%ĹȨ87%ͶƱȨ
˼̳ˡμִжµ֮⣬жλԱμŵĺְλ
һжҪ鹦ڴʼʫ˵ĳɵ¡죬ʫĹţҲ˼ŵСΪҪǣɵͨ˫عȨṹ֤˹˾Ȩû䡣
1982꣬ɵ´ĸнӹŹȨι˾CEOڴ֮ǰɵѾڹ˾ʽְ24꣬⻹Сĸ׼ˡͻʱ䡣
˵ɵżŵĲ׳ɳģ1958빫˾ʱʫ۶Ѿﵽ80Ԫ
Ȼɵ²ʫΪһͨҵϣ˾ܹΪʻĻױƷš
ֶѧԺѧϰɵ±ĸ׸ӶƷսԺ͹ʻг
1964꿪ʼɵ¾չͿµƷƣʫƷ4չ26ʫҲ½еߵŷ޹ҡԼ̫гӪҵҲȲ
ȻֱʵչʫʽֶȱɵҲʶ˾Ҫóɹõʱгİ
1995꣬ɵ¼ʫ춭³˾СΪ˱⹫˾ĿȨ䣬IPOʱɵ˫عɷݼܹͨABֲͬͶƱȨصĹɷݣʵɷݻöͶƱȨĿꡣ
˹˾ͶƱȨʫ˵ȥҲüͥڲìܸˮ档


365 ΰһ
ìҪɵܵɵ¡ϡ
ʫ칫˾֮ܵɵ¾Ϊ̳ƷͶʣǷڶԪծ
֮ɵ2011ʫ칫˾CEOĹؼʱ̣һڶԪĹƱɡ
ǲ⣬ڹ˾ɵҲɵйٷ硣
2007չAlesŵĻϣɵ±ʾ֧56Ԫ۸չAles԰˾гɵʾûбҪʫֻ߶˲ƷȥЩƷ
ʱѾΪCEOֻҲ¶ڶ»ϲû̫ĻȨԼȨ
Ϊ̳ˣΪ˾̫ٻ˾Ҫչꡢ̵ĸɵȻΪֺٻ˾ĺϵҪġ
2011꣬˾ҵ״γ»岻òı䡣
һ꣬ܳĿͶ磬ϣѰҵһλܹõϿɵĹʿ
գڱ๤23ĸһ³ΪĽߣʫCEOְλ
Ҳ˸׺弫ĲǾðԼҵĹ˾һ̫˼ˡ
ʱ䣬˾»һţÿοᶼһսÿ˶˵ı֡
»ڣлȨĻ϶ĳԱÿжвٹɷݣζ³ûһ
Ϊĸɵºɵйɷݶ࣡
ټʫгֲǺܺãֵҲǰ۷ʱٶڵٶڡ
һ壬Ѿٷֱľء
ҵΪչʫʱ
ʱΣȵҹ˾ԺչĴ۾̫ˡ

ʫֵȻٶǻԲ°ɡ׵˵ĵ˵
ǲҪȫعɻ˽лУֻҪõ㹻Ĺɷݣڶ»зȨˡҵЦŽ͵
Щ˾ԼоԵĿعȨ߹ɷٵȨ绪żţ縡ױƷ˾
еĹ˾ֻҪһɷݣڶ»лȨͿˡã̫ƽ
Ӧ֪ʫ칫˾ĹȨܹɣǼ87%ͶƱȨڶ»лȨ̫ˡ׵ҡͷЦͬɲͬȨĹ˾Ĳס
ⲻֱӴڲֲͺˣÿ˶ʫǵȨӵġ⣬ȨܹȻܴǾҲܲ
ҵû̫ѡ
һϸ⣬ɷ׵ȥߣһЩԱ뷨Ȼٶ֡

12ţҵ̤Ϸɻǡ
ûôϢؼҺĵڶͶ뵽ȥµһ꣬2013ˡ
ÿһһ·ݣҪȥһܽᣬȻչ
Ȼÿֹ˾߹ܶҪ»ְȥҵľɺܶ࣬ȥҵ룬Ҫôһˡ
15ţж»ӣCEOڶ»λ½˹㱨
2012̫꣬Ĵ
Уֻͻߣٷרչϸ˻꣬ȺչúͰ̫ƽĹɷݵȵȡ
ŶòǣеѾɹ߳г̫ʮҺ͵Ѿչҵ
ȻǸ𲽣гռԼӪջûжߣϾǸܺõĿ˲
2012ֻ꣬ʼռûʼӵתֻвҵƣ׷зƳԼĿͻˡ
ڵڵǿûĻԱ+èȻǵһģξˣǾ
ĿǰֻԱƳֻͻˣûиϡ
ԱûȻ಻٣ֻͳֻͻûĻȡ
ΪƳͻʱѪƹ㣬ûӵԶתƵֻ˵ıҲߵģߴ90%ϣ
ԱƳֻͻʱû̫ӣԶ˺ֻͻϹƷ۸ʲôĶһ
ֻͻ˱ҳ˵ʲôĶ˲٣ԿͻϰߣתԱȽϵ͡
Ŀǰ԰עûѴﵽ2.8ڣֻͻעû2.6ڣȻԲֿͻصġڵҵĿǰҳûԱ3.6ڣھ1.7ڡ
ֻͻ˷棬ǵҵеһû2.6ڡԱ2.3ڣĿͻ˾ϤڹǰƳʱûеġ
վڴңλɶ
עûǻ˾صݣӪ֮ϣҲǰһǰл㱨
ûŮΪûԱûȡ
ҲҵʱȷĶλרעΪŮṩƷ
λȷұܿ˺ԱֱӾ

㱨ҪȻӪ֮ϣΪս壬һӪնܹȵġ
Ǿϸ˻Լ̫
̫ĵǧҡ
չҲʼȥϡڵгϣȫΪ˻ꡱ
̫Ϊ֪ȻûôߣԻû׸ǹԵزˡ&֡
Ϊ޾ϷǳϤˣչĹڣ۲ûҡ
޾ϲǣѸٽӹ˹ȹ̵۲ûܵʲôӰ졣
ϵѾ˳شʮҺ͵
Ȼ¿ص̫гӪû̫ĹףӰϾȫͬˡ
˵ֻǹԡڵػױƷƽ̨ھͲһˣȫԴΪ̫ױƷ̵һƽ̨
ҪСΪǱһҺгǱ޵ģӪҲ컨ġ
һأ
Ǿһ
ƶϣܹ̫վ˽ţֻĻ
ôδǲǻأǲһĸˡ
ԣڹϣĹɼȻûдһֱȲ
ֵûеڹһǧ

֣ǽӪˡ
ҲоĲ֣ܶĻ˾رǵƽ̨˵ӯˣٿһ㶼о׬ˡ
ͬӴ֮ûп
رǵڣӯǿ
2012ȣ岿֣Ҳڳȥٳȥ̫ƽԼҲιҵ׵⡣
ȫӪմﵽ˰˰ٶʮң
Ӫߴ106%
ڽ꣬۵Ʒƴӡ
ȥʱֻħһԼ֮ǴʫһЩƷơ
ǽ꣬רʮƷפ
̫ƽרʮƷפ
רƷƺѡƷפ
ɶͷϷ
ñǷǳ֪ƷƣΪĹϵ۲²
ǣϿר̾Ǳը
ΪܶʱǻĳһƷĳһƷƵģΪ֪Ƚ鷳Ҳˡ
þľӪ͹Ͷţҹ˾ڹĿ֪Ȼߵġ
εǣñȽϲܶ˶ֻ֪򵽡
ϿרȫŮΪеվ˵õǱڿͻˣ
ǵƽ̨ͷ
ֻҪʼһƷרƷܱȫеǱ߿ᷢ

̫ƽͬ
տʼƷרͬʱߣ̡ը̫ƽȴ²
ΪЩƷƣڹ֪ȲߣֻһЩСڵķ˿֪
źһֽĿĹ㷺ˡ
Ǻڹڿʼţ̫ƽںŹ㷺֪ȵĻױƷҲ
̫ƽƷʼԽԽ죡
ƣ£̫ƽ۽úħһΪڻ֮Ĵڡ

ҵϵ׵ӪҲС
һǧ˰ٶµ̣ȫҲﵽڳͷ
ȫӪվǹǧҡ
󣬲ûм׼ȷݣͨԤ40%ë15%
һֵǧҵһٶҵľ󣬿еˡ
ڴͳҵϣ񱨱һǹɼ۾ͽӭһ°ˮ
ǻҵѷھ޶ԱӯҪףı£֣Ϊѵˡ
ȻӪջֹЩ
Ҫ֪ӵúͰ̫ƽҹ˾ٷ֮ʮĹɷء
ҹ˾ӪҲ٣ҲǼǧڵġ

˵2012ǷԾһ꣬Ҳΰһ꣡
һУǹ˾˻תһҵһĻױƷƽ̨ת˼Żģҵ߳ţչʾǵķɣ
2013꣬ٽһ溻ʵгĸһҪڹгȡΪһԵģΰҵ
洺ܽᣬף͸͸Լҵ


366 򹤻ʺ
ܺãڹ˾λͬһŬ£ȡ˷ǷĳɾͣУܹû
ҵ̾
ȻսԼҵƶģǣʱǶԵģܲߵյ㣬˵ܾܲߵյ㡣
ȡִвͱˡ
ò˵Ȼս۹һ㣬ִԼճ棬ûġ
رкļ£ҵǰ˾æ
չϡվİ桢Ƴֻͻ˵ȵȣCEO˾ҳһˡ
óľҾ֣£һжǾ
ֻĸʱ䣬Ҳϣ߳Ҳɹأֻͻ˵ƳҲɹ
ңУûӰ쵽ҵ
ˣҲҵڹCEOԭڡ

йͣйط
ҵ磬ôΪ˺ͣͿ϶ٲ˵ġ
ڵнѾߴǧңк»ոȥġ
ڣҵеˡ
Ϊ˱ܵŬԼҵ飬ӽ꣬Ҳ2013𣬽ܵнϵǧ򡭡𣡡
һɧнķǳǳˣ
ŷҲ˵˵̫ߵй˾CEOнˡ
ԭǳĴ򹤻ʵۣǺͻʵҵĻܣн1.2ڸ۱ң⻹ǧء
Ȼත¸онˮеߣķչĿãҵ׿ˣҲûʲô˷ԣȫͬ⡣
ϲܣ³˴򹤻ʵۣӦóΪ򹤻ʺˣҵˬʵЦ
ϲܣǱ˹ʼҪ˰
лرܵ࣬Ҳǿġ
λҲǷ׷ʾףء
Ҳ־ϲ֪˾϶Լô룬Ҳû뵽ҵԼôߵн
ǧн˵ڵأŷҵЩǿҵУҲǳнˡ
ллеĶ£ŬϹл
жҵ˸мҵǴչԼվʱԺԼ̸һ
Լܹߵ찡

й˾κζ»ش飬϶ҪϢ¶ġ
ָCEOнҲڱ¶ݣ»Ͷ⹫Ϣ
һӾͺ䶯˹ý磬رڵý塣
򹤻ʺĹ¡
õнġ
ȫнŮԡ

ֶı⣬ڸýϡ
ڸнǳнҶǽֵġ
ΪͨһΣҵĴϰ壬ܴҿ֮Ҳ;̾һ£Ǯ
϶˻оԼҲһ
Ĵ򹤻ʵ۴򹤻ʺͲͬˣǴӻԱһȥģ˵ѧܶء
ȻܳΪнһڵĴ򹤻ʺΪʲôԼء
ԣһҲܴһӭġ
һʱ䣬˺ְܶŮԵżÿְŮǿ˶ϣԼܹΪһ
Ȼܲܳɣ˭Ҳ֪ΣǿԵİɡ

βμ»ģҵˡ
ˣСӨҲˡ
Ȼ˿λǸ緢ˣ鶼ͦӵġ
ҫͶʣƹҵۿҪɹȴҵ̡
ʱ׺ܻŵģ֪ҵҪαԼ
صһʱ䣬ҵûʲôйʵĹɷݣûһľٶˡ
ҲҲѣҵд
ʵҵҲǲٸһͷԣֻ㰡
Щ֮ͷֻûʵʵȨ
Ȼû˸׶ҵ붯ˣҲûôס
˵ֱͷڹꡱ£ҵôء
ڱĶԲҪֻҪסһڹĹɷݣ㹻ˡ
Եʱҵ˵йҪ˽лУعĹɷݣûκԥʹؾʹӦˡ

ӸͻȻԼǹز³ְλѾˡ
СӨɳ˺ܶࡣ
ںҵ֮ᣬСӨֻǸеЩǸΣҲ㲻϶Բҵ
˸ͼҵأ⻹ñȽ
ڸ׵£ԼĹؼʱ̡
»ҵСӨԼ칫һ£СӨˬشӦ
Ҳûеˣ˵ԴǴҫ¼֮󣬾Ҳûˡ
Ȼ˶ʾ⣬ѺۡһֻԽԽ󣬶ָܻԭ
ҵİ칫ڣÿһȣĬ
˺һᣬҵŴƳĬ˵Ĳôˣ
СӨ죬뼷һЦݣʧˡ
רҶüˣûΣգҲתʱûѹָĿԻǺܴġ
ҽְҵڽ²˵Ҳᱣء
ںתϣֻܴҪûв֢Ρ
Բ˵϶СӨ⻰ҲóӦǺöˡ
Ǿͺã࣬һûµġҵο
ϣɣҽֹ˾Ժ󣬲֪ϰԭûеôɺͷ⣬һּ尾СӨЦ
ҵʾ⣬˵СӨָճУšͱϸλˡ
һ·ƴڣһæµͣ
ȻϰԼʱ䣬Ҫ͵Ҳûܹ㡣
ֻеǸλõˣŻ״Ǹλõκѹ
¼ԱʮԱϰָͥԷ
λѾΪԼ׬Ǯˣθл㲻ͣؼǰܣͣ
ûθе˻
˵ʵûθеˣҲܹߵһġ
ҵθУҲŸҰģԼʹû˹Ҳ͵
Ҳæ͵УϢһˡ
˿ҵоУÿٳڹ˾ȥ߶ʲôġ
絽˹˾ѩѶҪСʱ
˲֪ǣڴ߶ʱ߳ѩʱĴҲûǲͣ˼
˼˾ķչ˼¹ϵ˼
̫֮ĶҪİˣһͽ¹˾޴ʧ
ܲܲ
ҵأСӨ͸˵ˡ
ΣǹزĶ³˳ڲϵҪѺܶ˼ˡ
οزҵ漰Ĺϵ̫ˣһŮӣܳŵڣѾܲס

ɣǸ֣Ϥһжġҵο
СӨ΢΢˵ͷͷβ˵ǰһжġ
˵ˣ㡭ɯôʲôʱأʱҿҪһݴ񡣡
СӨ̧ͷҵ˵á
ɯҲʶģȥ٣ɯҵǿǶȹһõʱ⡣
ʱҵŮѣɯֻǸСãҵûʲôرܵĹϵ
컯Ū˰˭֪Źôʱ䣬Լҵͬİ·ˡ
ɯҡһ䣬ҵδޡ
СӨ˵Լʲô飬ɬɡ
ãɯ仹Сʱûпǽ飬˵ɡڹϻ̫æҲ鲻ʱ䰡ҵҡҡͷ˵
~һ룬ɯǺģǹأҲһɫСӨ˵
ҵεһЦԼǰŮ̸Ǹоڡ
˵ˣ㹫˾ǱûʲôҪҰæ飬еĻܿڡˣǹزĶ»ᣬûʲôشҪĻҾͲμˡ
ʱĻǹزҲҪж»ˡ
ҵʱ䣬е̫๫˾Ķ¡³ˡ
ÿ˾Ķ»ᶼȥμӵĻûˡ
ο죬ǹزж»ʱбҪȥ
Ǽ飬л޹ؽҪҵУǱȲμʲô»Ҫˣ
Ǿǻʱʢ䣬ҵȥμӣС׼һ档
ûʲôҪ飬˾ȥĴ£ҲЩµĹ޽ҵڻ϶깤Ҳͨˡζ»ᣬ߸ѡСӨЦŻش
~ɣʱüȥμӣʲôҲܴҰһ¡
ҵƬ̣˵
üѾͷҵҲʱˣҵ⿪ʼܲһֱɡ
Ȼ鹤ͦɫҵҲ⡣
ҲҪΪδְҵչǰԣԺҵҪʼӵˡ
⣬ҵƹܵĹ˾ԽԽ࣬һҲæˣƸüޡ
СӨҵü칫ҡ
ǹزи»ᣬȥμһ£ʲôֱӺϵҵԸ
üűʼǱؼ
Уһ³鴦ɣһ̫æˣƸ飬ֵһ¹Ժ˲赹ˮС£ͽȥ
üһϲԼҪ˰ɣ
³Ķ³鴦ǿ϶ԼܰʱƸëѾͷҪԼ


367 Ǹֻ
³ƸʲôҪ𣿡
üæʵ
ҪʲôҪ󣿡ҵһ㶣̧ͷʵ
ǡò֮ģŶѧЩüüͷ˵
ҵЦԷǣѾͷ춼ʲôء
ѵѡ飬ֲѡ󹬣ʲôòĵģĻҪ㻹֪¾ˡ
˵꣬ҵ룬˵ŶȻҲ̫󣬱ϾǴŹ˾࡭ܱƯͺˡ
õģ³ˣϾȥ졣üƵػش
ڷ²ۣʲôбƯ
Ưͺˣ
˼Һܳ¡
ȻЩҲ룬˵

С⼸ЩţΪϾҪμӻʱʢˡ
ǺȥֳݳʲôģоǸүֳܻ
үĳˣԼҪôлء
үʲôǷֵҪԼôš
ȻˣС׾үӦòǿԼɫ֪֮ͦġ
ֻ˵пɣһʮ֣ͨУܶ˻ẰһŮ
үּĳУҲǿÿһ۵ְɡ
ǣһһүĿζȽ϶أǿԼء
СʹؾǾͰԼõɷˣԼȻġ
ֻգѽ
ȻСҲֿ֪ԺС
⣬үö춼ûгԼֱ˰ȻƽʱһүĻĬĬضС׵ֱ䡣
Ǹоġ
ǰһʱ䣬үճʱÿܺү˽˵һ仰С׾;úܿģҲİˡ
һʱûмүĺţе
17ţСճֱȻʢˣܶ춼ͣȥˡ
СײҪΪҲǣֱӹȥͺˡ
⣬ЩǰҲǻ֮乵ͨһ¸ʲôġСҲҪΪҪֺ˭ҲҪ˭ùϵ
һҫOW
⣬СԵظоˣYYٷԼ̬ȲһˣƼʲôĴûжϹ
⣬ǰԼ˵ָʹǡ
أȫͿģһܣͶԼֱ䣬Լάֱ
ܵأȫYYһҰ
СѾûӴƽ̨߲㣬Ҳ֪ж⣬Ϊأİõؽˡ
֪Ϻ굱ʱӵʱܵĵ绰ʹѡϣ˫ַԼĴ󲿷ֹȨ
ڻĶѾ𽥿ʼˡ
ҫʵֻᣬܵĴٲȻǳһߣ
ƼλʲôıȻ塢һᶼࡣ
ʱ䣬Сվˡ
ҫСҲԱˡ
ԣƼλͻԴԴϵ¹ڽֱ䣬ͻд
һܳԲ𡭡

үʺźöûг֣ҲYYƽ̨ܶ˵Ĳ²⣬رǰ˵ʲôĶС
ҸƲⰡүӦˣǮʲôӴʲôĶ治ֱҲʼѡɣѾдûϺ˰ɡһλ˵
ǰ˵ʲôţǴүǧPKٵǳۻ죬Ҿ˵ˣܿͻģȻͻԽԽٳֱ֣Ҳ֣ǲֵǣͬСս˵ģ۸666Сս˷ܵغ
ʱĻһƬ666֡
Ȼүûг֣Ҳû˸սС׵ĵλ
ϾϴMCһĲҰܣһ¡
үȻû֣ǻŻأһŶɵشǧ˭ס

Сһ׸裬軹û꣬ͿĻϽƣ޴Ľ֡
϶ʱ˹
ҿۻǣһμ޺ˣء
үˣöû˰
Ǹ˻ˣ
ҾǱҵYYİСֱ˺ö춼ûٿ׼жˡ
оүĸ氡
ϻҲˢǧҲһ档

С׾ϲ˵ӭү磡ûôæôпҳˡ
ҵܼ򵥵ػظš
Ȼֻһ֣СѾܿˣϰүĸ䷶
үС׳ʲô𣬸Ŷһᳪܶܶĸ衣СЦ˵
ҵڵǰ飬ǰ
һΣСҲЦţԼ˵ȵҵ䣬ֻΪһ˳裬ͳС衣
ѽҿҪŬˣΪСܹ䣬ҪܾҪǧ򣡡ҵ۸ߺ

һᣬŻعشһ仰
ˣɣϣ㳪С衣
ҵ仰Сһ㶣ȵ˵ѽ׸Һٳүôֵ֪ĸء
ҵûлظֻĬĬĻ
үûлػСεһЦû⣬үῴʢֱɣҵʱ̨ϳ
СŮֺͽŮż󽱣ȻֳݵĻᣬѹݡ
ίĹԱһ׸裬ڼȻүҪǿ϶Ҫ׸ˡ
ʲôί˲ͬ⣿
ǾԲܵģǻʱԱʲôԷ
ǿүԷ
ѵָЩοˢﰡǴһö
ƽ̨ˬү˵ҪǸ裬϶ûκ鰡

үһ֣յϢ
ܶοʵܡġģÿƽ̨ĳֱ䷢ʲô£һʱͻῴкܶİο͵ҴܴϢ
ҿȥĳĳĳĳˢ˼ʮ򣡡
֪ĳĳĳĸַˣĸֱʱֱӿˣڻڿأϿȥ˾ˣ

˭Ҳ֪ʲô͵ǡġˡ
ƽ̨үʱºٴγ֣ǾǴϢʱֱܶͱˢˡ
үˣСֱأϿȥΧ۳ۻʡ
Ǹֳˣˢأ
Ǹˣˣ
Сսڴôḻ˶׼ء
ֵǣҾ˵ɣһΣүҹƲٳˡǸŰҲͳֵǧ͸ɹˡǸŲˣ밡ôһۻʣȫƽ̨һ޶˺˼ˢ𣿡
ңͨĹһˢǧ򣬴Ҷоܶˡǳۻʰһˢ򣬴ҶСԣۻʵͷôôģүڱٷ˰

ڴţأֱͱοˢˡ
Сսұ㻹˵үأ˼ھСֱ䣡
СսҾ㣬ûУ
Сսһ㶣ܰɣֵǿɱңүˣ
Ȼˣȥ
Сս̰ĻлС׵ֱ䣬ϯϣһǳҫ۵Ļ£ɢڲͬĹâ
ү
Сսһ죬춪ˣ˵˲أת۾ͳˡ
ûģƤ
СսӲͷƤ˵˭֪ǲүأˢˣͰʺӸСءˢǮҲˡ
䣬ͿСֱĻϣըЧˡ
ۻү͸С100X1ҶͶɡ
ۻү͸С100X17ҶͶɡ
ۻү͸С100X62ҶͶɡ
ۻү͸С100X100ҶͶɡ

ȻϤˢǮһ100
һ飬һǧ򰡡
СսʱɵˣѵүСŶԼֱ
ΪʲôԼ˵ʲôҪԼأ
СսԺ󻹸˵Լʲô𣿽үԳִܴ갡
ǰǰүԳִСսǵһֵý

үȻΪ˴ǸСѹ֪Է
֮ôûԭ򣬾˰
ʺôYңŸأֲϢ
οûжʱЩYұǸС׼ģˢҲȻ
ԼӦģǷһǮһ򱶻ûлء
һǧˢֱֱ䣬˴ĺʾϢ
ȫƽ̨οͶ֪ˣǸˣ߹ˣ
ۣүֳˣȻǴ˵еһ־һǧ򣡡һСĽ˵
үYҲҪǮɣǲصģôˢǮİ
ǰεĸ򼵶ʵ˵һκСPKԪˡ
򣬹Լ͹
أүǻۻʵѱһ簡˵
ǮˣûõѪ޹顣
ҵǣһװԼҴǴˡ
ǧPKһսֱ֮ĴɽɽҲû¶ˡ
ǮľǸ棬ľǸ档
ֱӱڵĦﻹ˼ˢǮء


368 ûȨ
ˢЩҵ˳С׵ֱ䣬شİĦ£Ŵ⡣
°칫ңλѡƷö㣬װ޺һʱˣҲǸհ
Ȼһķ񣬶ȫڶ³칫ҡ
ҵԼĳ칫ңң鴦ˣȵеλ󣬹ͽλ
°칫Ҳҵϰߵװ޷񣬱ŷ磬Լ򵥣͵͸¶ݻ
¥ǧƽȫľذ裬ľذķþʹﵽÿƽ
ľΪľ֮Ȼкصʣܷ桢ϣ͸ľǧ겻֤
ľʵľذȶԺãζ˵ϵͳã£Ͱûʣɫʻ־ãɫʱӳ
ҵİ칫ڣȥɹֹ˿̺ÿһ̺һƷ
ֵ̺ɫʱƣɫʻԽԽޣҲ۸߰ԭ֮һ
ȫԺյİ칫ҾߣһͨĵζҪ顣
¥װҾʩڣڵԤ㡭
Ƽ԰Ǹ칫ѾǷǳˣװ޲Żǧֱ屶֪°칫ңʲô̶ȡ
ȻЩҪҵģݻΣѵڵҵλںǮ

޴شĹɽ԰
ҵڰĦŰĦŲԶĹɽ԰
żȻ俴Сףܶļ䡣
ҵȷǸֵİ곤ΣӦԼһλʱʵġ
ѺһֱŬƴҵѡЩˡ
ⱾҲ޿ɺǵģϾеҵڵҵȫײˡ
ʱܶ꣬һѵųΪһС͹˾ܾ
أҵͷҫ۵Ĺ⻷ˡ
һλҶҪԶеԼҪߵöࡣ
ͬײˣӴһ
Ȼǲͬġ
ԣеҵС̸ŷҺʶһЩСģء
ڵҵҵʶͻͨŮӡ
ҵɫʶŮӶʲôˣСӨǱظҵĶŮ˵Ž׳
ɯŷҹݶͲ˵˰ɡ
ǵ㴦ʲôײʱӴʶ˾ʲôײġ
ԣʶЩŮӣûлٳҵǰˡ
û뵽Ȼ俴Сס
ҵһЩϤŮӣȻҲΪȥЩˡ
ΪȫûбҪСԼпǷˣҲûʲôԲǵĵطɡ
ҵѣ֪еԼڵԼͬһˣֲȫͬһˡ
˵ͬһˣΪкڶͬһ壬ͬĸĸ㣬ͬļͥ
˵ͬһˣΪݵλ̫ˣ
һǸ죬һأ缶
Ѻ󣬻зһУʲôѰһףҵǾ̫ǳˣǹػһΡ
ԶҪӺͻҹĹ£֮ͯ£Ҳ˵ʵвܷ
ݵλˣһͬⶼûУôܻҸء
ҵԸھϲСףҲûٺһο̹ĵĸ顣
Ϊ֪ʱһܻҸΪʱһС죬һСһҲĵ
ڣһǶԱ˴˵ĥˡ
ҵںСһʲôΡҵڱտڶĳĳĳĳŮ̸ⶼǼʮϰڡ
Сأ˵ĳĳĳˢ˼ʮֱ˶ٷ˿ĳ˵ˡ
˵һȥ
ԣĴѶ١
ΪʸѵˣͲడ
ҵڣѡҲҪСӨģȻɯ䡣
ΪŮӣܳΪҵչ
Ҫ˵ҵʵΪһʵʵԴȥġ
һͨͥĺӣҪóɹǸȦûȨԵġ

18ţʱܲҲŵƽʣһƬϲķΧ
ǹ˾һգʢٰӣ
֮ϲʱȵģ첻ҪܲμʢǴȻ˳档
MCһȻҰܸСףȻһָĴ
ҲɹżĴ󽱡
MCһֱͣΪμʢȫ̶ֱܶοҲӿֱ俴֡
ڻʱѾƳֻͻ˵YYҲԿʼֱֻˡ
Ȼ⣬ֱ治ǺԳȲѣһǲϲֱֻġ
û취ܲܰһֱ̨ɡ
ֵǣҿǴ󻨸ҳһ³ģǣ󻨸ͷͲ˵ˣĴϰ壡
˵MCһֻͷתһȦҲ˹˹Ӱҳڻڵģװǿն
ȻǴĳģû֪Ҳûˡ
MCһеʱһһų
ֺһͣڻʱĴſڡ
ʢװǣϺ̺ǩǽǰӰ
ôûСװǷͷĴMCһѾһ
ȻʱҰܸСףôҲŮżڶҲʸμʢġ
ɫǺܺãȻûдǴδлָ
һĻƲƲ죺֪أȥ˰ɣô࣬˴ܲúñ𣿡
⻰еˣȻŮӵģҲ˵
ģͿһ⳵˹ͣں̺ǰ档
MCһۡһЦΪȻǸͣں̺ǰ棬ǿ϶μʢ
ǹԱĻ춼߲Žȥģǵķͷ
㿴Ȼ⳵MCһæ˵
ȥԼԼ⳵ڣиŮӺڸѣû³
Ǻǣ˭ôҰȻóҲʵڲԼȥҲð⳵μʢ䣬ⲻǸЦֻ˵
ָָؿЦƿһλŮ³̾ͱ죬ȵؿǸŮӡ
ȻϵóⲻС
С׽һɫſʽ򵥵Сȹûû֦չ
Ǳ⳵û棬Ц
С˭Цأ
ΪСڻҪúԼϸ¹ɶǧˣ
˼ҸҪЩڵĶ⳵˼ѻ֤СûƮ
ʱеˣʢڻʱܲþеġ
Ҳͦô£ֱƽ̨Ҳֹ˾ʵļᣬȻᳵ·
Ϊ˾£ȻҲμʢ䡣
ڿʼǰȥ˼СףΪҲС׵ķ˿֮һ
ƽֵ̨÷зүտʼ֪˭ڵݣ֪Ҳѡ
үʵݺ󣬻ᾪȵŴ죬춼û£
ȫû뵽ΪʲôҵͻȻСȤһѾȥ
ҵˢôǮòȣ˵ʵҵңǵǮ治ʲô
ǣҵȻỨôʱ;ȥС׵ֱ˼ʲôţûǳˡ
ҲûȥҵΪʲôҪô
ȻҵˣǱȻ뷨ԼûҪ졣С׾ͺܸȤˣŮӵʲôħҵء
ãСףҽлᡣ
С׺󣬻΢ЦŴк
ŵľĹСң
СеãȻ֪˭
СǰһܵλǻʱĶ»Աɶ
Сһɶǲǹ˾ϰ
ãܡСен˵
ͣҲֱġȭͷС״
춼æҲûж˵С˼䣬ϵʽת뿪ˡ
ĳ֣ҲΧۣܶܶҲ˻ݡ
С˾Ĵɶʶˣ
Ž氡˾Թ˵
Ҫиһ¸ˢǧ򣬹ѧԳ˵Ľʲôá
˵ʲôĶУĽǿ϶еġ

ӭλװļ˻ص˾2012ʢ䣬Ͽʼȫӭ
˵ĸźֳԱ
˻еҶ֪ѧ˭ǣǸ˭
ΪʲôֻҪѧǰأ
ҵײ˹Ĺɷݣûдҽֵײ˹Ǽ밶˾
ڻʱĹɶбϣȫûκα䶯缫֪ڻʱĴɶѾˡ
ֳЩ͸֪ˡ
ΣŴſڣ뿴˭Ȼѧӡ


369 
ҵڻʱһڸ߹ͬ£ͬ°˽
ڶſڿЩ͹Աҵһ̣Լ۾
ʲô
Ϊʲôҵ
Ƕǲ֪ҵѾΪʱɶģȻ벻ʱ䣬ϼ˵еġ
ǲۻˡǸ׸MCһ۾ɵɵԱߵ˵
ǰſֵܰܣѽԱеػش
СҲȵؿǸ˴ӵϯ̨ˣȻ˵ҵ֣ҲڵϿ
ǣִ˵еͻȻԼǰ𾪵ġ

ҵߵһŹϯλϣ¡
洺ŻͲ˵Ҳ𾪣Ϊʲôǵ׸ҵYYʢأ⣬ԸߴҰɡ
ҲһƺõĻڣҵɻʱҹ˾˵Ȼһĺ£
Ŀǰ֪лȣҲߵˣļ룬YYƽ̨֪ȣҲƽ̨Щţƽ̨϶Źδ
ȻĻΪʲô׸ء
˵ʵԺYYƽ̨Щеôˡ
ǲҵ¹˾Ա⻰˵ȥӡ

ҵӹ˷磬΢Цվ첽ϯ̨
Ȼûƹҹ˾ҲΪֱƽ̨ķչͶʵģȻ˴ɶǸ˵ĳ滰Ҫ˵ġ
Һãҵ
򵥵һҽܣ̨¾ס
ܶ󵥵ŮֱӾͺˣҰ~
ҵЦЦ˵ܸ˵֪ͨңѾ˻ʱ˾Ҳǹ˾һɶɡ
仰ôҵɻõ˽𣬳ΪɶˣԼҹ˾ʢµȻҪ롣
˵˼Ļҵ
ѧΪ˾³ȻҲҪ˵䣬һ꣬ʼϷ
ʢ̣һЩı䣬Ϊҵȫ̲룬ͻ뿪
Ƚеľǰ佱սСɹ˾źõļαа佱
εʢ䣬ʱҲһЩǵģȻ˾ʵ벻ǣĶһЩߵСǡ
ҵ̨¿ֱü
Һã˾Ҳ֪ҵΪʲôЩСǱʲôĶŵ˺档
ĸ˽ȻŮż񣬽Ůĸ
Ľѧְ䷢
С̨һ˶󽱡
վ̨ϣСײһλÿȥһοҵ
ǣĪһиС
˵һ䣺ǵ̨ΪŮż񣬽ŮֻߣСף䷢֤顣
ҵվһϵ·̨
ҵԼСЩţ඼ڡ顱ؾ
СҲ֪ԼڽʲôǶԷݱԼ̫˰ɡ
վСǰҵ˫ĿעС׵һʱ䣬Ҳĳȡ
棬ڵϿСֱȫָͬо
ֱһ̣ҵ·ֻصǶʱ䣬ǶκС׳Ϧദĥʱ⡣
ϧһжıˣڶС˵Լֻһİġˡ
ɲǼ䣬ҵһСӵ뻳еĳ嶯˿ơ
СŵУȡ
ҵЦ˵ϲ㣬Сףģ
лллл
Сæҵؽӹ֪˵Щʲô
꽱ҵ˵һźӰɡ
μ˻ҲмĻˣҵһźӰҲɡ
˲վ̨룬ҵͦεվСŽϴ۵΢Ц
Ӱʦָ£Сؿҵ첲Ÿ첲΢Ǳб
õġơ1~2~3ӣ
Ƶ˵ӰҲھͷ֮С
Сһۣҵ̨صԼλ

佱󣬾ǿʼǵıݣһСףݳһС裬ѹĻҪһ׸衣
СʱС׵ĳ
Ȼβõĵȣ̨ʩЧĵЧá
һ׼򵥵С
ĳ
Һܿ


ഺڷƮ
֪
еߵ
һ㻳

类įƱ
Ҳᱼ
Ӳ˭Ҳ
дʱĳǱ

߻صСתĸҵϹЦݣۿ΢΢Щʪ
˷ǲľ飡
Ȼ¶ģһٺСϣҲȥ
Ͼһ˰
Ҳǣܵˡ

С׸оԼ״̬ǳã׸ҲǳˮƽӣͶнȥʮҡ
ȵһ׸̨ס
СͶ̨µһŹϯԭӦҵλѾտҲҵѾ뿪ˡ

ҲҵˣҪȥס죬Ҳʱ˹һЩˡ
ڳϣҵĻУʵҵ磬ое㲻ѽ
ҵȷʵеƽʱһڳϺ󣬾һֱܳĬû˵仰
ԭ⣬ҵô¹ǸСףμ϶Ҫʾһʲôġ
û뵽ҵȻȫ̾ûС˵仰˰佱ʱ˵һɡ
ȻС׳ʱҵҲβʱֱӾˣû׷
ҵЦЦûʲôͦõİ
ǸǸСסµ˵̲Լĺ档
ҵľٶԻ󲻽⡣
˵ҵСףֵһЩԸٽһ
ǻỹ⣬ĸ°
ҵı֣ȴûȫˡ
С׷·ȫİˣҲûиע

ʳ⣬ҵҲ֣ᶼǻʱĶˣԼǸүʺţ϶
СװҾǸоϤȻǰûϱйԵְɡ
ҵƽ˵
û׷ȥˣԵⶫ̫˭Ҳ˵尡

ҵ뿪úܶʧ䣬ΪûüӰء
ҺҵӰһţԺеĴˣϧѽξǸС׺ҵһš
С׽Ҳֱģİŵֳֻеֱ
̨󣬵һʱ¼ֻͻˡ
ΪС׼ǵãǸү˵ˣῴıݣҪ衣
Сʧǣûпүʺų֡
ƭӣ˵ҪҳءСк޺޵
֪ǣǸүȷʵûƭС裬ֳġ

һ·ݣٿ˶»ᡣ
żŵȻҲٿ˶»ᣬ»ᣬ˾ͺˡ
ҵŷ޻һ⣬˾ûɶˡ
ֹ˾ܾҲֱҵ㱨ˡ
ȫ˹״̬˵ʱ䣬ÿ16Сʱڹ˾
ڼգʲô
δȷʵǣ浽̫Ķڰѹ˾Ƶˡ
ΪܾȻǲҵġ
ÿŵļƻҪԹʣÿһ׶εƽҪע
Ҳûа취飬ɲҵôȨ
οҵʱսֹ˾ʱһǷǳġ
йʽҵȷʵһ㣬һҳͷĵ̣ȫҵҲһٶڡ
ݣȥ꣬û١
ҽĵ̱ȥ࣬ڵƽ۷½ˣ
දĵһȫı·Ρ
ȻƷƷôĸı䣬Ҫ֪ͨпͻġ
ݵġͻ顷ϸؽ˹˾ٵԼгչơ
пͻ˾Ҫı䣬Ҫ
Ȼ˾ôͱ޴ĸı䣬ıĹУȻʹ
ΣͷϣܹЯֲѹأ
ĸı䣬ڹСпͻ˵ġ
ΪԳһķ񣬸ʺСۣҵȻӭ
ǣڴУһ߳еĿͻסˡ
һģߵһ˿ͻ

ʮ꣬쵥Ը˵¶Ǵֵġ
ϹʮǰǴƴˣڻǿڹ̯ɽկ
ǿʢʱڣǷҲǴһʡ
ˣԼһֻسרŸЩɽկԼСƷƹӦ﮵ء
Ҳ˵򣬵ǧ϶ˡ
Ϲ֡Ǯͱ仵ĵͣûʱ黹ܺá
ǮͶ˻˼Ҹ㣬ͱ㷢ˡ
һʱ䣬Эˡ
һǧֽ𣬻ָ˵2010С
ƴô꣬ҲһȥʲôˣҲŰɣѰ˼ҸװƷˡ
Ǽ꣬װƷƼ˻Ƿǳġ
ųֻҪͻǮͶʣʣµĶɹ˾ã
2010°꣬Ͽ˻йʵ̹档
һ绰ȥͱйʵԱһרҵĽסˡֱȥ˻йʹ˾ܲȥһȻǴ˾
㵱ʹǩ˴ͬһǵİҼ˵꣡


370 
˵ģйʻǿԵģҵ꣬׬ˡ
˵ûǰˣǮ׬İ
յ˹˾Ƿ⡶ͻ顷˵ܾ׫дġ
һͱըˣʲô
ҪӸĴʽ
ڵרΪ磿
ڱĵط˵ǸϢ
ߵĵ˵ǸϢ
Ϊзǳ⣡
Уŷչ˶ʮ꣬зǳᣬˣˡ
ڴϻߵվ۲һ£ܼˣ
ʮĶȽ٣ľǶʮˡ
ԭеĶλǳʺУļҵⶼܲҲ׬˲Ǯ
ҪĿ˰ĿԺԶ׼Ͳôˡ
»ô㣬ǲ˻
ŭؿСͳ˻йʵд¥߿·Ϊ
˹˾вԱʶģ׷׸к
ѽ
ߺϴƯѽ
ҲŬЦݣʹҴк
ûǸܾΪǰûϤ
ϤˣȻϺϺǰһֱӪ˲ͺҲǴ򽻵ġ
ֱϺİ칫ǰһţûϺ˵һƿ˽ȥ
ϺͷͷһļҲæýͷö
ڶ»ʲôļƻҲҵ׿ϡ
˵򵥣˰
Ϲ˾е̶ҪƣٵпĴ
һɵģ
ǣûа취αѾڼŸ߲ȷˣΨһľִУ
ϺҲ͵ˣˣȻԼܵλϣҪԼְ
Ŷᵽ˭ĴָԼҲ̫ɡ
Ա֮£ͺ׿ġ
һʱ䣬ϺҲ
ϣĬ

칫ҵͻȻƿϺһ̧ͷһԭǺ㡣
Ϻ϶ЦݣվشкѽͰ
Ȼ㲻㹫˾ĴͻϾýҲ˾ߣԴҶϤ
ЦһͣҿɲҵϾҪˣﻹʲôء
Ϻһ㶣æʵʲô˼ż˵
ͳԼӡġͻ顷˦Ϻǹ˾ʲô˼
Ϻһԭ֪ͨʹ˺˼
һ£ϺϿҵ˵㣬֪˾תͶĵȷʵһĳ
ŭ˵һĳǷǳĳ
ú~Ƿǳĳ𼱣˵
Ϻ̧˫֣Ҳ֪ƢȻ꣬˻ǱȽϽġ
˵ɣ˵ҾͲˣ㻹û
֪ι˾ƷƷ񣬶ǰħ׶⼸еĵ̶Ӱ졣ǣ˾Ҳûа취İϺ̾һ˵
ôû취˾ڶǹڵһеͶƷ˰ɣǰֵ󼸰ˣ⻹û취Ƶʵ
ѽֻ˾ĻԻͣûпΣ˵һƷˣƷǼڣƷжǵһˡϺյ˵
ڲЩ£㵹ǲ֪
THE TOP SHOPѡƷҲڻż֪ģǣҲɣ˵ģҵ̣м˾ܱȵϵġ
пҵˣѵûʲôTHEʲôţѡƷƷƶżʮϰټҵɡɻʵ
ٺ٣СƷƵ١˾ûй㲻֪ҲġҿԸǣTHE TOP SHOPȥ굥˽ڣһʮҵ̣һڣ
THE TOP SHOPţ֪ܿͻᳬƷƵۡ
ѡƷſʼǣǰµĵ¾ۣѾ˽һǧ
ѡƷһٶҵ꣬Ҳ꣬ƵףҲԶԶƷơ
ңƷƵ󣬶ǱȻҪߵġ
THE TOP SHOPռ䣬Ȼдˡ
ϺĻеɵۡ
벻һҷװ꣬һܴﵽǧ򣿣
ҲTHE TOP SHOPʵ˿ͣȥǵ·ģǣԼûǱߵܺð
ƽʱȥģûԼĻרá
Ϻ㲻ƭҰɣѡƷһһǧţΪǵҲ󡣵THE TOP SHOPһǧ򣿡ɻʵ
Ǻ㣬ÿȥTHE TOP SHOPͨҪѶ٣Ϻʵ
üͷ룬Ȼشѿɣʱ¿ʽȽ϶ܻ࣬ġ
Ϻ˫һ̯Ц˵ǰǵ̫ˣȥһ˾Ǵǧģһȥʮ˿;ϰˡԣⲻôʵ۷ǳ߰
ŻȻȷʵ
ҲǾӪװ꣬ڿ͵ۿ͵֮רҵҲò١
ô㣬еTHE TOP SHOP̫˰ɣϺǹ˾ͻ𣬲ȻҲһϣؿϺ
ȻϺûӦ˵Ҳá
THE TOP SHOPǴֱӪκεļ˵ꡣ
Ϊֽţôܻ˿ͻοһĿͻҲܲǸá
THE TOP SHOP콢꣬һװ޷üǧϡƽеĵ̹װ޷öˣ
мͻһҵͶôģ

ϺҰǹ˾ҪתͣҲЩϿͻɡְѻת׷ʵ
ûа취İ취Ϊ˴󲿷ֿͻøãֻܡ˾Ϊ˲ЩͻƳѡ񡣡Ϻص칫ǰȡһļݸ㡣
ļΪ˷ֹϿͻ⣬ƳԵߡ
һߣϿͻѡپӪƷƣô˾ᰴԭۻյд
߿νǷǳԻˡ
װ꣬ķվǿ棬ѹǷǳ󣬺̣ܶһ㻹׬˲Ǯġ
ǣûֽ𰡡
׬Ǯȥˣ
𰸾ǣ׬Ǯ˿棬ѹڲֿأ
ں겻ôеĿ水ԭջأûκʧˡ

ڶߣЩͻѡȥСпꡣ
˾ûۿۣԼװ޷ϣһĲ
ȻƷȫһҵ̣һŲٵĿհ
ƷƷ󣬸ʺСпˡ
ѡȥܱߵСȥ꣬Ҳһѡ

㿴еļ˳˼
ϼǴǱߵģţǸС
ǣҲˣǰЩһֱæҵӶûҪ
ڹһ˵ģʲôأ
硭ϼǱ߿ȥɣ
ԼԻƷҲǳϤҲȷʵǷǳ죬Ҳ׬˲Ǯ
ȵƷƷ󣬱øʺСǻشϼȥ꣬ӦǸѡ
Ϻ˵һϼҿȥôʵ
ϺһϲǱߣȻҲвٵ̣ǲûʲôͻɢġ
ȥ˵еĴҲǺ°
϶ԣ㣬Ҫȥȱ̬Ҳǹ˾Ͽͻˣ˾һķ֣ȡɴϺظ˵
ҲĶˣеĴҲ֪ġ
ǿɲǱƷƹ˾ĸˡ
ڻй˾Щ˼ʮϰټҵ꣬ڶ쵽˹˾Ĺɶˡ
ԼϼǱˣҲлΪ˾ɶģ
ǣһ磬ҵȫصȻصϼҡ
ߵļ곤ȥΪǾǳḻĵ곤ˣҲҲŵù
ȻҲҪԸС
صǱߺ󣬺ᾡҺọ̃һʮʮҵģ
Ȼ˾ߣֱӸŻߡ
ûۿ۵װ޲ȷ֧֣
úϺź㣬İ칫ҡ

ܣλǵϿͻ㣡ϺܵȻܡ
㣬λܾܡ
㿴࣬е㾪ȣôŮӣŶʮɣ͵ܾˣ
й˾ȻˣҲֻǻżµһҷֹ˾ۡ
ǣ֪ϸ˲֪Ҳ۵Ĺ˾ж˲
ȫҵ̣һٶڰ
ڷװҵͷĴ˾ˡ
ڣܾȻһëѾͷ
ϾҲϽˣ̻عæǰһ˵ԭܰ
Ҳغͺк
֣̾Ҫ˵й˾ǳ˲ţҶ˲šʱ쵼ʱҹ˾ٶ˰ڹ˾ֽһҸҴƱԺѽԽԽã
ǧ򴩣ƨû˰
Ҳɫ΢죬ʾмܲ˺Ͻ


371 2012ʲ
鲢ǸĴһ߳УкܶĿͻ
й˾Ĵһ߳еĵ̣߰˰ټҵ꣬Լٶͻƽÿͻҵꡣ
ִУȻûĸͻʵ´Ȩʲôģ˾ҲѹûзŴ
ЩͻУһѡͺһϵ꣬ȥܱСлϼҿꡣⲿֿͻռԼΪ10%࣬ҲǺġ
ΪܶͻѰҵΪͰҵһУôɵģǺһ֡
Լ40%Ŀͻѡȥڻ׬Ǯأ޷׬ѣǾͰȥ£ʲôʱһǮ׬ˣǾͳꡣ
Ȼ˾Ҳȫտͻ졣
Ϊڹ˾תڣͻ껹㼯дռ˿ͻĿԷŵ
ǹ˾ͻʱڳ꣬ҲʲôӰ졣
ȥĻͻһһҵعų꣬ǾͻһֱвӰ죬֪ĻΪƷҪأȻΪʲôһֱеڹųء
ԣ˾ҲһޣǾڰڣЩеĿͻĻôпƷԭۻա
ٳ꣬ǾͰպͬ죬ðʲô˻ͰʲôŻûˡ
һĿͻѡֱӳŲˡ
ΪЩͻбĹҵеǵͶʶѡ
Ȼûǰ׬Ǯˣ˳ҲʲôʧǻԥʲôأǾ͸ɴذչ˾ߣйųꡣ

ǰһʱ䣬ϺǾæٹ˾Щء
ҲǸûã2012Ĺ˾ҵҲ̸ҪʲôΡ
ԣְûйؽ2012ҵֻǼһ飬ƪǽ˻Ʒ2013չ
ֵһǣƷڵĴˣѾǩл⻹ҵԳ˸绰
ҪģҶʶˣԴкҲɡ
ӵҵĵ绰лܸˡ
лǱ׼ĸ֣ҲֳݵˣкܶĵӰĻᣬлܾˡ
ֻǸģûѧϷͲҪҵȥƷ˿ˣԼ֪ѹϷҲݲá
лԼԭҲǸյµĸˡ
⼸꣬裬ѾôˣлҲûǰôҲ·
ҵҲܾûлר߿ݳϢˣϴлݳᣬ2010ʱǴѩȥ˼α
үԸҴ绰Сܳлڵ绰￪Ц˵
˱㣬ЦˡæʲôأôҲûʲôˡҵЦ
ûжֻҵĶȻܺѽڱֽ־ϵһСı㵱ȻעⲻˡҲǺԭǼҾ͹˾Լ̸ԼءлЦŽ͵
󼶱ĴǣôͬڲԼӦǰԼ𣿡ҵƵ˵
ȻȦҲ֪ȦڵһЩ¡
һľ͹˾޲úǩͬģлĴǣ϶ǩԼġ
ңںԼǰһ궼ҪʼԼˣЩҡǮ˰
лЦһŽ͵Ҳ֪ԽԽѻˣرǴ֣רݳԣֶܶʼתˣȥĵӾӰʲôġ
أѹĲѽǾ͹˾ַҪºԼעÿٽһӰߵӾ磬ϣһֱû̸£
ҵȻҲͦлļֵġ
͹˾ǱҲû˾϶ҪӯġлĴˣҪԹ˾ǳԴģЩԴҲǹ˾˺ܶۻġ
ȻԴ϶ҪΪ˾ǮѽҪںԼעĵӰ͵Ӿ磬ҲΪлܣӭгˡ
˵ˣˣҴ绰ʲô𣿡лʵ
ҵ˵һ»ƷƴԵ飬лĻҵµ뷨
Ц˵Ȳɣ㲻ֱӹǸΰҵֹ˾ˡǱߺ̸һ£϶Ȩ볪ʲô㡣
ȻлڻָˣҵͲˣǸΰҵֻûء
ңҵֲָǼҹ˾ǮлҲˣԼ˾ԼҲչһ¡
лһоһů
ҵǰˣлԼ֪ԼȻͷСΪԸĵӰĵӾ磬Ĳܰ﹫˾׬Ǯ
ңάһ󼶱˵˥ˣ˾Ҫٴ۵ġ
ҪҪǩԼƾ͹˾׬ǮҪȥ١
лһֱûкҹ˾Լвû뷨ʵҲȥΰҵ֡
ΪȦڶ֪ΰҵǮ
ȦǮԴԴдںĻᡣ
ΰҵֵıվҵ½׸ȻȱǮңҵݿɲֹǳô򵥡
Щʲô֮ͷҲҫ۵Ĺ⻷ҲӰ
£Լȥҵǲ̫ÿ
ǽҵ绰л׼ȦڰԼһֱûԼϢȥˡ
ĻܴѩУҵҲ֪ˡ
ھ͸ˣҵֱӸԼ˸绰Լ˵ûԼԼΰҵ֡
ֱõĽˡ
õѽҺܹͨһ¡лϲ˵
ҵûٹлιͨģûм죬Ǳ߾㱨˵Ѿлǩ
ǻƷƵĴԣҲǷˮǳ˳ؾ̸ˡ

115ţƤԤԼ˺ҵ棬Ҫ㱨һҵĸʲ
չÿһ·ݣΪҵ˽ƹʣͳһ¸˲Ʋ
ǰLISAģLISAҵߣƤԽ
Ҳˣ˵ò̫ãƤؾҪ̫ܲ
ҵ°칫ңƤЦݵȡһװʲ棬ݵҵǰ
ϲ겻ʲӣ׸ȵ˶·ݸ˹ȫ򸻺Ҫȫǰʮˣ
ҵӹǷʲ棬һЦ˵Ƥˣҵʲڻ棬ҪˮŶԡ
ƤһԴǵģҰˣȻͳϻˮʵʲôࡣ
żźҵŷ޻һҵǼӿعɡ
⻹һҸױƷ˾˾ҵ˽˿عˡ
ҹ˾ƷߺҵԼ򵥺ܶ࣬Ҳǻ֮ƷϵвƷ͸εһƷѡ
֮зɹ˾ȫϺԹ˾Ӫ˲Ŷûá
ΣҲֻҪҲǽ˰˹˾
͹˾ҵҲҪôģһС⡣
СӯҲˣ֮ϵ۱ը2012ȣȫͻ˶ڴأ
ڹڵĻױƷгϣһָûĸƷƿᲢ۵ġ
Ȼˣֻ۶
ΪȫԽֻۼ۵ۣױƷ˾õֵֻһڡ
⻹Ҫ۳ƷɱԼ˾Ա֧
ټϸ߶˰ĻҲ׬˶Ǯ
Ȼҵ밶˾ȡӯǺܿ͹۵ġ
ٷ֮ʮĴɣҲʮڣ
⣬и׬ǮƷأÿۣһǧƿÿƿ
ȫ۶̶10
ȻƷƵҪͷ׵Ǳ߾ֵġ
Կ۵ɱپֺҵõҲңʮҵӡ

ڸױƷ˾ÿΪҵװʮڵľ
ⲿǮɻͨתҵ˽˻Ȼ󲿷Ƿ˻ڡ
ǰΪҵԾԵķչҵڻпǽ˲Ǯߴʮڡ
ǻˣҵѴӸױƷ˾ֱӻ˻Ĵ
˾ˣ˱ŴⲻԼ׸
ңôǮҵҲȱ
йʱ˽еһڹҲû˹˾һң
ϻױƷ˾˻ʱﵽ185ڡȻʱҲȥ˲١
ͷȻǴײ˹й򻶾ʱǲֹɷݣ˽ʮڡ
ٻеĴʮڳͷҵĸ˻ϣ115ң
ֻ˻ֽ𣬸ʲȻǱ뵽ŷʻЩ˾ɷݡ
ǸͺѺˣΪżŲûУѵóһ׼ȷ֡
ҲΪʲôҵ˵¸¸˹ȫ򸻺ʲˮԭ

ǮǷҪͶأȻôһǮ˻ϣֱǷﰡƤЦʵ
˽УģȻϣͻǮͶʳȥΪֻͶʳȥǲõʵӶ
ҵһ£ĿǰҲûʲôֵͶʵĲҵ
ңҪͶʵĻù˾߻ͶǸ㡣
Լ˻ϵǮ
ȻǷ˽˻ϣȻҪѵģǮǮʲôȤء


372 
˵Ǯҵһ顣
Ԫʱȥ˸籾ɯһꡣ
ɯ˵ȵʱҪҵꡣң׵˻˵ҪһλܼҺһЩŮ
ȻڽƽȣŷЩңűȽҳϵӶ˵ġ
Щ˶ǴСͿʼȻǰ·ҵν˽˹ܼܱȵġ
ҵסڰձʱִҹܼҷ
ɯҵĹܼңһλʮͷӡ
ϴѩ׳ڻɫסɫᡢɫβͦĺɫ㡢ĺɫƤЬһ˿ҵͷͦվˡ
ִŰɫͽΪ˴¡Ьһ֧Ůܼҡ˾͡Ů͡Ů͵ȵɵļͥ顣
Ϊ˽鷳֮⣬ҪĸַȽڣֹǣԵùŰҳϡ
ڵӰ졷Уᡤս˹ݵĴܼʱѲӲ裬óȱӺ͵롢ͽ۵ƹȡ
˵һİ׽𺺹Ĺܼѧ˲ٶùܼҪԼĴڸУӵʱҪ㲻ʱա
ŷ޸ҶԹܼҵҪߵ˷ָԸǡҪģƷơˮǹ֧ղѩѡΣҪἱȡ󵽻޷ɻСССǶɳӡܣֱSuperman
ձĹܼ糿Ϊĵһ¾ٱֽ
ȥֽʵī˳ɱ˿ʱŪࡣ
ڶ͡͵úܼܿҽҪ3ţûлӦĬ103£ûӦſŽȥ
ʱҪٹıֽ棬˽ȥźȰͷ£ѱֽݸˣߵǰѴ
·ɶĶСˣܼҶ˵ĸ˷װϲá߶װĴЬӱȻġ
ÿ24СʱܼҪʱ̱־Ҫεʱ򣬹ܼҪ꾡ļƻһ2·ԷһҪ뿪ʱܼҲø
ôû֤ܽ棻·һãЬҪЬ׺ãڷߣƾ˵İá
ڷ￴ĴëãҹܼҶƷʡ

ҵʱҡͷܾˣᣬһһɡ
ңҵðĹѾɫˣ
ҪձĹܼоء
Ҳһϰ⣬ҵһͨˣߵ죬Źȥ˶̶̵̫꣬ҵĻûȫӦ
ҵܾ׵ҲûǿֻǸݵλͬˣһЩʱҪעһ¡
仰˸߹ҵǾġ
ʱҵԶǮλǺûȣְֽҵһǮˡ
ڣǷ׵ˣҵˣҵһĹ塣
ҵܹܵģķŶҪһˡ
ֻаһҲȷʵ׽⣬ʲôʱڼдᣬҲæ
ȻͥŶӣһŵķӣԵеСˡ
һ׷ӣĸңסȻǳȷʵе١
ȻҵҪ¿ǷӵˣٻӣͱǶִи¥Ĵͱ
Ļס㹻ķԱ
磬ܼҡӶˡ˾ʦ԰ֹ˵ȵȡ⻹ûϻأŶӣôҲҪи߰˸˰ɡ

ǣѡĻطòᡣ
һĵۺһЩ߶˱ܶǮס
ҵϲطϲܿı
ǾֻѡǶˣǱĺ
պãǰһʱ䣬͹һĻᡣǹ˾÷ɳǱ߽һ߶˵ıȫǵĶǰȥƷ
ҵȫ׸ȻĶ֮һ
һ͹Ǳᣬܲӡ
壬糬ʦ˹֮ơլ
ռԼ25ƽףܽԼ2.5ƽףλ÷ɳ壬һ޶ԭɽԴ뵺֮ϡ
˫˫0.099ݻʣ0.1ݻʣоݿɲ飬ȫլУݻ͵ıСԼ5000ƽֻһ
2012ʼȫӰ죬δݻʵ1.0ıĿǲˡ
һ42عƷѡʹ̫ɽʯ񹤾ɣʵĳլ
ͳլС롰ݡĹ۵㣬жԸ߶˾ϸ΢̽Ѱ⹹ˡռ䡢Ĺϵ߾硪ȥ֮ġ桱

118ţܲһȫƷᡱ
ʵҲǸսãװ޶ûأǣųƿ˽˶ơ
˵װޣǻҪԱṹ޸ģҲǿġ
Ʒеģųƺʹڵ˽˻רΪ45λҵ
Ŀ˵ҲǷǳҪģǵķۻûɣĴһ߳Уƽ͵һС
Ķۣ֮£ͷǳĸˡ
۴ﵽ16𲽣
¥ͣ۸25ÿƽ
˵ʵ۸ĲΪôǮȫѡĺլͶȥˡ
ǱͲһ̺ĳУرһ㣬ǵǮˣҵڡ
ˣǮǲѴʵֽϡ
һ㣬ʷƾõһ߳˵ͲԶˡǡճĶ߳жȲϡ
ƷᣬܲһλֹܱĿӪֳָܷĹԱ
Сжٿͻȷܹܸܲһ׼ȷ֣ɫݵʵ
СǸϵĿͻȷǵִʱĹԱ
ǣĶʲôѽ
ҵȫ׸ҼŹ˾Ķ³
С磬Ѷ˾³
һλܣҲǴƽյĶ³
⼸λҲǴʲôж³ʲôһܵȵȡ
˵ĸһ顣
ЩˣЩֱ˵ûȤЩȤҲûȷҪֻ˵ʱпվ͹
СֱӺЩͨ绰ȷܲ첻ҲֻܺЩܵϵһ¶ѡ
ԣƷҪʼˣСҲȷжܻ
ԼСɥ˵ʮλɣǷҲ֪ģǶǴû˸ұ֤˵һġ
̾˿ҲСѶȡ
ֳլĿͻȺ岻ͬԲͨƷʱǰСʱŶӣŵ
լ겻ţųĽࡣ
żиͻҪȫԸΪһǹڵĴⰡ
Ʒᣬ÷ǳģ¡أΪȷʵܶˡ
ڷܴһȺС㣬վڻſʱ
һɫ˹۾һпͻˣ
ûȳͦȣͿ첽ǰ˳š
ãӭӭ
Ѷ˾С磬ܱĿЩȻϤ
Ǻǣǲˣû˰СЦе˵
粻磬ҲˣϢһ£һҪӭĹʱ
Ҳûа׵ȣ½½Ҳȷʵ˲ˣﰵһ£ѾʮλͻˣⳡƷЧǷ
˿ʱ䣬Ѿʮ㣬ƷϾҪʽʼ
Ѿڵڻſˣֱ⣬˳Ź·Զ
ΪǶ뵺СһĹ·ڱġ
ҰԶгǲʣ϶μƷġ
˫ĳ·غԶԶȥһɫȷʵɫ
ڷŽżʱϲط֣гˣ
гǲֵһ
ΪеԶ̫ܿжٳܿĳġ
һģ

һϲһĸͻɡ
ҲǲܣȦҲ˵мͻȽϤԼһء
ûȶãѾ˱ſڡ
Ҳ˿ӣеʧȻ˷
ʧΪܿˣȻĿͻӦֻһλ
˷ܵǣλͻɲˣҲϣܿλͻ
ȫ׸δҼ
ҵ
ǣųҲûб˰ɡοҵ˹˹Ӱĳƺţ类ܶμ
ݹ٣԰ӭӭ
Ц۾쿴ˡ
ŬЦݣܰҵ˻
ҵ󻹸ŰΪҪ򣬺̵ĺܶϸⶼҪ
ҵ߽ʱǰЩǴ󸻺ǵ۹ˢˢ˹
ҵʱܶ˵۾һ
ҵֳĺܶ˲ϤֳЩˣҵȴǷǳϤˡ


373 һŴլ
ͨ˻ҵûôϤֶѡ
ڸǣǾͷǳעҵˡ
رߵĸע
ܼ򵥣֮ԹעҵΪһεˣԺܻд򽻵Ļᡣ
ǰ˽һҵԸϰߣԺĴ򽻵ʱҲи׼
ÿ˶ԼȦӣдǣǵȦӻߵĹѻ硣
СǵȦӣͬ»ߴѧͬѧЩ붼̫ġĳһͻȻλԶߵѣôҲԭǸȦӣȥһµȦӡ
ҵĴϰǣǵȻҲǵȦӡ
ֵǧڵĴ˾ϰ壬Щ˾ֵʮڵϰһ棬ΪûҪҲʲôҵ
ѶС磬ƽĲΣѡѣȻ۹ǳߡ
ҵǷǳʶˣ
ΪǣܴﵽΣѵˣ̫˰
ҵ߽ȵЩ˾ͷ׷к
Ҳˣ
ãҲھӣ
ҪӵĻû˵ҿ϶ҪھӵģմմĹ
ƵķںЩĻŭš
ϣҵܹҪԭ򰡣
һլܲɹӲֻһ档
Ӳֲǲģ˵ߺ޵Сǣܱȵùǵĺ
˵ɽˮȫɽˮĵطˡ
ųƴʦƣȫ߶װޣǮһʦʦװ㻹
ԣҪԾ͹Գˡ
ֶլ˵ʲô
ǾģŶô˵еŪˣô׻˵ǿסʲôˣ
ǶҪ֮ǵ֮ĺլ
ܶ˶뾡취ЩҪھӡ
֮լסĶúϰ屩֪ܶ˻ܶԶ֮
ܷܻӭľҵ֣㹻󡣲ҵպգҽȦӶŷ޻ȥˡ
ˣ˭ھء
л˵ҵģܡ֣

ҵҲЦźʹҴкֳЩҲȷʵ̽һˣÿ˶Сﰡ
һѹ󣬴һ׼һ¹Աϸܡ
Сǫ̃ϣһ޴İײ£ͶӰǿʼ
һλƯŮԹԱ̨ǰ󷽵ؽܵλ𾴵ӭҲμȫƷᡣWieϸһϸ
˵ǡȫƷʵ쵽Ļ϶ǵصģǼܱ߻ݳݸǵҵҡ
λŮĽܣһЩҲһһֳܸα
ò˵ôߵļ۸񣬻ļֵġ
ĿλóȻλڹʱζȼС÷ɳ뵺ϣӵ嫺С÷ɳ˫徰ۣͬʱйʱкլĳԽλá
270һ޵ɽԴ5۾ȣ2.3ĺߡ
ȫ͵ݻʺլ0.13Լ2500ƽֻ125ƽֻв25000ƽ׸Ƿӣȫде԰־ۡ
Ұŵĺլϡ۰컹ҹ䶼ɿĺ뺣ߡڵڵײҶԿ޵к
˵ʱŮرǿһ£ǾڵҶԿ޵к
֪ıжôڲɹʲôģǸͲ˵ˡ
ԭ̬Ȼլֲ35֣ɫļ4015ϵԭľΪ2000ƽ˽һ԰ĵ㾦
˽ԣȫΪ̬ƣ˽صĶ
ʴʦ죺ʮլʦᡰռ䡱ʼ˹áȻ塱ױƣ
׳Ȼ׸ɳǼƵꡪ˹Žлı
ȫ˽˶ƲƷвƷΪƽÿһһԼĸԡ
ԼѡϲĽԼװ޷
λϣɽ£¶Ƚĵȡ
Ǻܶأҵǰû˵˵

һ߽ܣһͶӰϲŸ־ʵͼƬ
壬ķǳԶһ԰֣ϡϡص׺С
ÿ԰ߴǧƽǿɲ˵ģһ£ڵ԰ǧƽˡ
֮󣬵ȻҪʵؿ죬Ѱź˺ܶĳС۹⳵
ÿһƺƵؿʼι
ͬ԰֮һǲ͸ָĻݣнּ䳵ϣܷǳžֻ
дŻݵķҷһоβһƬ
ҵĻǺġ
͸߲㹫Ԣȫͬĸо۱Կ϶Ǹ߲㹫ԢãΪ߲㹫ԢཨĵĻƽضΡ
廷˵ȻǱ˵ռһ뵺ӵ˽Һ̲ͺߣغ·Ｘ
һʮ嶰͸죬ûκȫһġ
ǰ濴һЩԽСģ˰ƽҵıȽ϶࣬ҵ̫⡣
Ϊ˰ٶƽҲС¥ȻһŶ˼ǲð
ʱͬҵߣҲڲͣع۲ҵɫ
ҵɫʱһ⣬뻵ˣѵķ
оôСʵ
ܺã羰ǡеСҵ̹ϵ˵
̷ģȻԻЩ⣬ֻСǾͺðѽ
ȻȻЩСȻ䲻ݵġҪʧﻹһ¥Իġŵ˵
Ŷ¥ȥҵȤ˵
һ£ӿʼ
ʱ۹⳵ͣһ޴Ժſڡ
һűҲ¥
ŷʽդΧǽɫֲԿڲ⿴Χǽȣ֪ⶰռ
ңظӦģŹԱĿƣŻ򿪣Ժڲչڴǰ
üһԺӹģԱ˾̾
һȥһһ𣬽ǰһС͵Ĺ㳡ȪһƬƺ
λ𾴵ڿֻԺӵһ롣ڽ棬һȴﵽʮ׵Ӿأһ׼򳡣
ܴؽܵ
ҵһ۾ͿⶰӣŵɫʯĹҰװΣԺҲԵ㹻ɾͿ
ϲķ
ҵͲϲֿܷӵķΪŸоۡ
ⶰɡҵڶߵķ˵
һʱûзӦβŲŵʵ˵˼Ҫⶰ𣿡
ȷʵţֱɲ˰¥Ǿһ
Լû۰ҵҪˣ
԰ôˣҵЦ˵
ȻȻֵ
˵ֻǣһû۸ء
ˣҵһԺߣһ˵
ͷ϶ðˣ첽ҵ
ٺ٣˵Цˣ˵һӣҲɰ˭֪ڹǮǸ
һ˵ţһ˼תŸҵʲô۸ȽϺʡ
ȻˣⷿӶж۵ġ
Ǹ۸ֻǸۣʵʳɽۿ϶ܰǸ
⣬ҵݵλˣܱ뱣֤½ŻҲҪѷ
ΪԴӸղҵ˵ҪⶰȺѾʼͬǵĹԱʲôʲô۸ˡ
ԣǶҵھء
һű25ÿƽԺӽǧƽ
Ҳ˵ⶰƼڣ
ȻˣҪʱۿǱеġ
ڿǵľǸʲôۿۺãۿ۱ֳƵĳ⣬⣬ȻҲܿ
ڼڲλҲǲ͵ģֱİ嶨۵Ȩ
һٷֵķۣһʱҲԾֱҵⶰһ󣬷ܲҧҧ˾ġ
ôܣûʲô۸𣿡ҵ˷һۣ΢Цʵ
Ȼ֪ʲôˡ
̳ϻģ־ʱڷغʲôҵһ
޷ǾԼʾãü̫ࡣ
ⶰλãһ25ÿƽܼڡȻ͹⣬Ϊ𾴵ĻֻӭģΪ˱ǵĳ⣬Ҵ˾ۣ
һı顣
۸ȷʵۣһǧ򰡣
Ҳֳֻĳ⡣
ʵ֪ҵѹںǮĵںʲô
ֻҪ˵ģֻҪǷƷʲôء
ǾɣһҵĹܼҹ̵ҵ赭д˵
·Ĳһֵڵıֻ·߻ëǮһһ
ݺ÷Ŀ࣬ΧЩС磬ܵҲ簡
ǿеķӣ۸Ҳ͸չڣǻҪãܾ
ҵһȣֱǲѽ


374 ͳ
ڳ˲Ұڵˣǣóֽģȴûм
ѶС磬ĸ˹ҲˣǣЩǮǹƱֵ˻ϾʱôǮ
ڵѶǼô⣬ֵûĸߡ
Щˣ򶰹ڵıĲô㣬Ҫ濼һ¡
ǽ죬򷿵ĻԻͦߵġ
Щ˱ֻǹû򷿵Ĵ㣬ҲĴˡ
ԭֻΪҵˣ
ܺҵھӵĻᣬȷʵͦѵõģ򷿲򰡣˷ܽʶһˣֶΪء
ҶǱô˼

ⶰǼţţǱǶѶСͬƹԱʵ
ܣ2űⶰС˲٣Լ930ƽԱ˵
Сһϲ930ƽǻԳܣĺһűôĺܳ
ˮ¥̨ȵ£˭ڳϰǶԱߵ2ű
2űֻ˶Ҫ
ֿ˻ⳡƷᣬЧԤϵغð
һֳլһƷмͻʾȤȻ̸죬ܶҪҪ
ǲ̰
ͺܷˣҵֱİ嶨Ҫ1űȻüҪԱߵ2ű
ҲǸȻҲ첻ִ˾ĸܡ
һ֣ЦŶԼλ2űϰ˵λȻҶⶰӣͬһʱ䣬ҲȨ˭˭ˡ
Ҵƹ˾ȱ̬ɣⶰļ۸񣬰չ۸ۣλϰ򵽣Ǿۡ
ȱ̬Ϊм򣬾͹߼۸ۿۡ
һ־ͺƯˣ벩˵Щ˵ĺøС
ôⶰ˭أǾͼ򵥡ƽһ㣬´ҳǩ˭о˭ġ
˭˭׵ˣǷܾѡüϰԼȥǩ
Լã鲻Уֱܹܲ˰ɡ
⣬ⶰ2űλȷʵıвأǰǶ3űվλҲһٶףҲܲͬ3Աߵ45űʵࡣ
Ϊʲô2ű֪ȻЩǿƲ˵ơ
ίصһҳ鲻2űҲûģ1űԶкüأ¸ϿǼɡ
ҵѡ˷ӣȻûбҪ˷ʱˡغѶС磬ƽܣ˴˸кһཻϵʽ
Ժҿܾھˣʱ߶Ͼʱһ㣬߶ʲôġҵЦ˵
ǵȻھˣȴҶҲֲܹæŹҲҪѧƽҲ˵
ղڳЩˣǱȽ϶ĸˣʲôֲһ˽ܵСȦӡ
һˣҲǮ˽ѵķʽ
ҵ°򷿵⣬Լϳ뿪ˡ

ܴһˣػá
ȸһֳǩʤ߾ʸ2ű
ǩʽܼ򵥣ǴAKʮֽƣü˳飬鵽Ŀ˻ʤ
ѶСȽϰףֱӳK˶ٳˣҲ2űĻ
Ȼ2򲻵ˣְĿת345űǼҲܳƵҵھӣҲԶ
յĽ÷ֵúϲ£졣
ȷ˰˶Ĺ
ڽ֮ǰ붼İ
ΪʲôܵȻ֪ҵӰı֡
Ƕפ壡
Ѿ˺ԣںܶζĸ˵ġ
ʣʮ߶ò˶ãͻһɨˡ
ңפеһˡ
ǲҪۼأķ۸˰ɡ


ˣҪһʱסΪװ޶ûء
ȻЩͲҵˣȥͿԡ
֮ԲҪ׵ĹܼңҲΪҵ꣬ҵϲϰ߶ǳϤ
ҵҲ⣬ٻ¹ܼң⻥ϤĥϾҪܳʱ䣬ûʲôҪ
θҵס˼죬Ҳǽ⿪Ľᣬָյۡ
ÿҵϲľ̨ǸӾˡӾû˿ˮгεĸо˳ԡ
ҵӾþûˡ
˯ǰ²ҵһȥӾҵȻҲɨˡ
οҲС
ȻӾϷһᣬŻϸ۵ԼǰȥҵеԳˡ
ڻľУһѱᣬ߽ҡ
Źغ˲Žƣͣһ˵
ҵڻʱˣҵĵʵ
ǻʵϰڣҵҪʱ䡣
ǰҾǱ߹˼ңҲѽЦ˵
ǲҵߣǻ֪ԼҵŮѣûʸߡ
Ǹɴ໹ǣʲôʱˣ绰һ°㲻㡣
Ļ͹ס죬ҵԼһֱʸС
ԺԺ˵ɣỹûôԶ
֪ѩ״ҲԼһȻѩӰܽܣԼʲôܲ˵ء
ҵ磬Ҫˣ˾һ¡ǰûм죬ҾͲˣȻʱǱ߷ż٣ҾֱӻؼҺˡ˵
ιֱҵĳһģûԼԻҪһ¡
ҵһһ¡
Ὺĳ˸ʶһ꣬ʱԼС׿ǳɡ
ʱһС׿ǳ͸ᣬΪǴѧ̫ҡ
ǣڻᶼѽҳһ˹й˾Ķ£ٿ׿ǳ棬䲻ڵˡ
ԼӦһһ㹻ĳ
뵽⣬ҵ˵ĳҲûˣ࣬ҲǴ˾£ٿСƳͲôˡ
¶˵Ǹ׿ǳͦõİѧУܶͬѧĽءһ뿪ؼҫһء
ҲˣҲйˣܲһֱż
ǮװҲʹѽ
ΪʲôǮڶˡ
ڲڻʱ𣬶ңʱǡȥеģ
׼ĸ˵ʱͻԵɺϽ˻ʱ쳣죡
ԣ˾ʱԼõ˲ٵԭʼɣ
˾лһ̣ǴҶ֪ġɿΪʲôԼͻȻǮ
ΪʲôԼôԶõԭʼɡ
ǾûҪ̫ϸ˰ɣȻܻ˶Ϊʲôһء

ʱĲߵˡ
ҵΪ˱ʹ󷽣ԱǶôˬˣԼŮȻС
ѩԼǸģҵûҪ㻨ǮﶼǺܹصġ
ģҵֱӸһŸ
ǾУŮϲĻˢҵο
ģÿ¶ʱǿתʮ㻨Ǯ
ܼ򵥵ŮӣƽʱҲʲôǮ
ᣬϵˣ
ڼȻҵ˵ԼûˣҲԹԵüͷԼһʲôء
ûҵԼ򣬷ԼϻôǮٶأʲô𰡡
ҪҲһüıʱСܳ
˰죬ʵ
ǼüʱСܳģƯҼ۸񲻹
ǳУˣ㲻룬һɣҵؿⲻǻ˹׵ģ쿪߰ɡҵЦ˵
Ǵħչϣһ־ȫ˹ONE 77
ħһƷһڿ
͸СӨһ͸ѩһ͸ɯһ
ʣһԼΣлῪֱӸˡ
ңѩҲǾͣڵؿ⣬Լʲôʱ뿪Ҳһġ
ҵڵݵλԼĻ̫ˣÿγжǰӵģһȺˡ
Լܳȥʲôģǲˡ
Ҳûа취飬ݵλǸΣͲԼ£ҪǵĶҲˡ
ըֵĶʲôˣ϶䲻ĸ
СЩ˿ųըȻǲܵġ
ҵڵݣҲڴǰʱ㹻ĳ档
ڵҵǴҴŹ˾󣬸ǴŴеԼҵ档

־ϲȻ֪˹ļֵҵ͸ѩ͸СӨ飬Ҳ֪ﻹеСԹ
ʱỹǸѧ֪ҵǲԼѧУ̫ҡûԼ
ԼտʼʵϰҵҪԼһ˹ONE 77С£Ҫ֤ˣԼҵĿеĵλѩǣ


375 Уͻ
ڶ죬Ὺ˹ONE 77ǡ
ֳܹޣǰС׿ǳȻǲܺȵġ
Сؼʻų³⣬˸ٹ·ֳܳӲС׿ǳ
Ǻ֮ٹ·ܹ˶֪
ǳ࣬ٷǳ죬濪쳵
Ὺôܳôĳ٣Ȼ˺ܶ˵Ĺע
һGTRλӣǸһͷȾɰɫĶ̷ī
ӷһڳشţһһ
ͻȻ۾һǰ治Զ˹
磬磬쿴ǰ׷˷ܵڸʻλõһ
ʻλϵǸ΢һ㣬˯Լܵܵĺۡ
ʲôѽô˷ܡ
˳ŵָܵķ򣬿һۡ
⳵ôǸŮ˾ٺ٣ҿȥϷһ¡׷ܻܵЦ˵
Աߵĸϸһ²Զ˹Ťͷ͵˵ܵһۡ
֣֪ʲô𣿻ȥϷ˼ҡ
ȻʲôܳҲʶ𣿰˹ONE 77¡ܵܲں˵
Ȼ֪ʲô㻹ȥǱˣôİ·Ű׳һĿŵܵܡ
ëܵһˮ֪ǳܹ󰡣治ĳ׸˵ȥչһҵĳܺʶһأٺ١
ʻλϵһڰëͷϣǲˮˣ˹ONE 77һ˭㲻֪𣡡
ѽʹ磡Ƕǵ׸ôˣëס̣һֻͷе
׸ŶŮ˾ʲô㻹²ȥϷ׸Ůˣǲ֪ԼܵĴֻܸ
Ŷǻ˰ɡëŻȻ
ȻӲ̫⣬ʲôʲô˲ǣֵܷġ

Ȼ֪Щһ·СؿųǸȥ
ôҲǿ공˾ˣһ·ϣҲӦܳļʻʽ
ȿ쵽ʱѾԱȽؼʻˣҲ
ڲʱ䣬ֱӻԼסĵط
Դʵϰ󣬻ҲᣬСһʱܲĹԢס
¸٣ͽӵ˹Сҵĵ绰
С𣿡
СҲ֪ȥǡ
ˣ¸٣ʲô𣿡
ͨ˵
ֱӵѧУһ˰ɣ鷳š
СдŽǡ
еġšʵϵİ칫λʦºţ˵ܾˣǺܶǰʦʦǸġ
֮Խţ칫Ρĺѧʲô󣬵Ǵشϴ
Ϊ˱Ƚ˽ϲԼǵСȨΪԼߺԼйصı
λʦ֮һ鷳Ҳ³ġ
ÿıҵУģھ󲿷ѧ˵УȻǷǳõ顣
ΪƽʱȽϻˣ͸Աڿʦ֮ϵʦӡ󶼲
ϵһУĸԱƼ
ϵζԻӡҲȻŮǰֳһЩõţ˵Ǹ׸ʲô̫Ĺϵ
һ굹ǷǳѧУҲûκγ顣
ƽʱڵģ֪λʦЩԱ⣬ͦµġ
ѧֵ
ԣϵҲͷͬѻΪУѡ֮һȥ
ȻУȻҲϵ˵˾ġϵʸѡˣύѧУɸѡ
£ŻʦܲˬΪŮҲϵ飬ҲǽҪҵ
Уڱصõġ
ͻȻðһᣬʦеš
һЩŻʦҲ˵һ굹ͣˣ׻Ǹʲô׸ûйϵҲȷ
ΣݺӰ
Իʦڻ⣬ǻ⣬ǾͲҪ˰ɡ
ȻʦǸСҲ֪ԼǲҵĴ󸻺
СҲСǻۣϵ칫λϣԼְִ˭ëɡ
ҲûһֱȵڣѧύʵϰʱʦоԼҵ˻ᡣ
ΪоᲢûȥʵϰύ˼ٵʵϰ棡
Ȼˣʵкܶѧûȥʵϰ˸˾£ʵϰˡ
£ѧУƽʱνֻ۱ֻۡ
һⰡ
ύʵϰ棬еˣȻ˵ڻʱĶ»ʵϰ
ʦȥʣ֪ܡ
ʱѧУʵϰʲôܡ߼ĸλʲô˾Ķ»ʵϰǲЦ
ΪҵȥǣʵϰСҰæȥϵʦץ˸ţɫСңʵǲǲûȥʵϰڸʲô棬ֱǺ֣
СҺԩʦҺͻȥ˻ʱʵϰ
»ʵϰʦһЦʾС̫ˣ˵Ѷᡣ
С̯˫֣˵ڶ»ᰡΪʲô㲻أ
ˣСң㲻Ҫ;֪ڸġʵϰҲʲô˰ɣ°겻ǻлȥʵϰξ͸ǸСͿˣⲻء
ʦͰ˵
ʵĿģǸСȷʵⲻ󣬵ڻУ˵ǾǴˡ
СҲ֪£ֻ֪Լͻᱻԩˣƾʲô͸˸绰

ῪŰ˹У԰ʱ˼ĺ䶯
ѧУҲһЩͥԣѧۿĶУǣʲôʱ˹ֳܳ
Եѳͣϵ칫¥ǰѾΧһȺѧ
Ҷڹעŵ˭ôܳѧУ
ʵΧ۵ѧУûֵ֪٣ǣ⿴ۣ֪϶ǳ
³ʱôΧ۵ˣе㲻ڡ
ƽʱѧУ͵ģҪҲһֱһС׿ǳ档
ҵѾ˵ˣȻѾҵ˸λǾҪϰ߳ΪĿĽ㡣
ҪţҪϰ߳Ϊĸо
ȻҵĴﻹûȣǣй˾Ķ£ѧУһɡ
᰺ͦص߽˰칫¥ûǱ۷׷ס
ۣĸɣ
˵Ͳϵе㡭
ҥɣʲôôܺѧУѧйϵ˱ʾš
ҵȷʵûѧУһᣬԺܶҲ֪ҵͻĹϵ
ۼҵˣǵ¡
Ǻǣ̫ˣʱԽѵһ׷ߣֳ˵ĻڻѧУ̳ء
ǣδ޲ɯǻᡭ
ǺǣδôˣûأѵͲܶʶһЩŮ˵˼Ǵϵء

߽ʦİ칫ʱСһίæվӭȥ
Сᣬʦһ£ǵʵϰ涼ģڶ»ʵϰ
ʦ֪ĶǺһЦãˣ˵˵ɣΪʲôʵϰ١
һ㶣ʵϰ٣Ҫ
õ˵ʦбҪȥʵϰȷʵڻʱ»Ṥ
ǲܵģ׳ն֪»ʲôطôܻҪûҵѧأʦʾܣš
ΪǻʱĴɶ˵
Ѿ˵Ŀ̹̹˵仰
ʦһ㶣ѣ˭
ҵػʦӦҲ˵ɣң»ʱĹɷݣҽ붭»ᣬⲻɡЦ˵
ʦһģæַס칫ѵĺҵ
԰𣿡
ʦ˼ת뵽һܺõĽڡ
ʹļ׵ʵ˼ҵδ޵ģֱǡƻ˵Ҹ
Ǻǣֲǵˣô֪ƻ˵ĹϵҺҵĹϵʦ㻹ûʸ۰ɡ᲻Ųæ˵
ʦƿԣȷʵûʸָۣϵ飬˵ˣʲôϵء
ߣȻûʸۣǣҲϵ覴ãˣôʸУν̣ʦӲͷƤ˵
һ㶣ˣžԼţԭǺУйء
£ԱһΣʱҲûϣΪ÷
ڿԼѾˣңͻʦ˳ͻԼ鷳
ȻǻҲ⡣
Ц˵ŶԭҪУ˰Ǻ顣ʵһ룬УҲڻʱ¡Ĳ࣬ʱɰŵġ
ʦһͻˣæȰᰡ㶼Ǵ˾ĶˣѧУĸԱ๤𣿡
ϰҾУͦġŮڴѧʦ˵ȥҲЦ˵


376 
ᲢڿЦǾУҲ
УҲ㵱ʦ飬ʱҹϵŵ֮ĸλϣС
ͬʱҲڻʱĹֶΪء
УΪǵнˮֻŮڴѧ˵ȥȽϺˡ
ңȻŴĻǵֹԼУԼΪʲôҪ˳⡣
ԽԼУԼԽҪУ
ҲúͻʦֱӾȥϵΡ
ϵһ飬ǾǻʱѧУɶԿڵλÿ궼ѧУƸ
⵱Ȼһ£ÿѧУıҵҵʶǷǳҪָꡣ
رǶڲôõĴѧָҪ
ϵηǳģرǵ֪ѧѾ˻ʱ»ᣬ˴ɶʱǸˡ
ڻУǾͼ򵥶ˡ

ĴڣȽ磬28žǴһˡ
ԵһѮʱ˾Ҳʼæµﱸᣬս֮˴ע¡
˾ԱǶڴصŹ˾֪ͨ36н48нҲõ˴ҵθڡ
Ϊ飬ҵٿͻż˾Ķ»ᣬθԱս
Ķ»ϣȷԵΪս˹ߣǹ˾ƽʱнˮƽҵѾںܸߵһȼˣٷ̫ս̫á
ǣ궼˲ٰͻȻ٣᲻Ա㷲˵
ģǲƵսǰŸ߶սҲΪ˼Աʿڹ˾Ѿƽȷչ׶ΣʼͲ̫ʺˡ
г˵
ҵҲ΢΢ͷʼز٣߶Ҫպá
Աˡ׶׳𡱣ǾΥԼĳġ
ʮнɣҵڣѾǳˡҵһ
ʮнָʮµĻнˮ֮⣬ٷʮнˮս
ڻżǱߣҪ»ᣬҵԼͿԾˣͬĶʮн
ڷװǱߣ൱ΪTHE TOP SHOPԼѡƷĿٷչ˼ʵĺܡ
ԣսƽʱ֣Ϊ1824н
ȻսֻеͲԱġ
ڸ߲ԱǶеҵˣģи߶ͨģǾòˡ

ս֪ͨԱֻ
Ա̾Աϲء
СžԱùʮнսͻȻ˶ʮнȻоʧ䡣
̾ڹλϣɧ˾ţսȻԽԽˡ
Աһλͬ¾ȵ˵ҵ죡ʮн˰Ǽнˮƽÿ˶ʮϵսɣ⻹٣
С̾˿˵ǲ֪ȥʮн
ۣʮн̫ˣҾöʮнͷǳˣҵҲûҹ˾÷ôɡ
Сٺ˵ϾԱûùʮнȻ᲻Լʧ䡣
޾ɵشQQһۣΪСżǰ˵ˣȹ˾սҿۣ
ʱСиʮнȥнҲʮн
ԾͿºڣһԼġ
༶ȺЩͬѧЩ˵Ĺ˾Ѿս׷׿ʼɹս
ǹ˾겻µսҲʮнˣ
Ľǹ˾ʮнͶ෢һ¡
Ƕսǹ˾ڻûжû˰
Ҳвͬѧ@Сţѯ˾˶١
ͬѧ֮ûʲô˽ԣ˵ǱȽġ
깫˾û٣ֻжʮнҰ˾кԽԽˡ
СԵ
һ¶ͷ˲ͬѧСȺߵǸ
ʮнҲǳ˰ɣܲ궼ʮн
ţҪǹ˾ܷʮнսܰ
СỊ̇Ȼеˡ
ĽСŰôս

ͬѧ˵ʲôĶУ϶ĽСŵģСŵ˲١
ԷʱԼ쵼һԷ
С̲סԹͷ˵˾ôˣЧҲܺðɣΪʲôսͷô㣿
⻰һ㶣Ȼɫ
¿ӣ֣ص˵СŰ˼е㲻ͷ
˾ǰǳڿڣ˾ԱҲȽ٣ԻᷢŸ߶սҵʿ
ǣڹ˾ˡҹ˾Ѿ棬ôܻôսĻ˾ɶǻԸ𣿹ǻԸ𣿶ңʮн˵ʵѾǳˣҲ˾õôࣿ
С쵼Ļɫ΢죬ҲʶԼ⡣
Ǿùģ΢һ㣬͸оԼԿһ
ʵĻ˾ǷԼİ
ңԼĸ˾Ѿǳˣ
쵼˵ĻԼ˾˵Ұöʮнʮнˣнܹ͸оˡ
ȻĲ󰡡
ʵ˾Ƿߵս֮ҪԱǲС
Ż׿ƣԱ侲ȻԺճ

ߣһЩԱ̫ս
⼸ҹ˾ȫͬˣرǷװأѡƷ¹˾
ڷװأѾҪżٻؼˡ
ΪĹ˾󲿷ֶǴſڵģؼҵĻƱɹ˾ЭģҪԼȥƱ
ңƱѵģǴ˾ĸЩСǿ̫ˡ
ĺܶ๤˶˵߹һ꣬Ǯ
ƽʱӰ඼мӰ๤ʵģټǼƼʣÿõǧϷǳĶࡣ
˵ǹʮ£˽Ĺʣ
ȥԼǲĿ⣬ڿϻˣ
˵һʾ޿մӸгֱӽ˻еķװأû뵽ԼôǮ
ǣҸ˵̫ˣΪиľϲǡ
λԱע⣡λԱע⣡֪ܲͨеԱһսĿ٣ѯԼܡ
ǻصĹ㲥˶ˡ
ҵԼʱѾͬΧסҶʹս顣
ʲôҪϵսɵɵܵ
ڶ֪սʲô
԰Ϊ˱ôҽ๤˾֪ͨݴճ֣ٷʮµĽ𡣡ϲ˵
õ٣ǱͳƳ
ǣڻؼǰĿϣֶĽ
ǱֱȽϺõԱߵһҲʮµĹʣ
ĸоԼΣATMϣ˺ܶĹʿ
118000Ԫ쳣Ĵۡ
Լһ˿ʮ򣿣
ĲţôĻԼҲн𣿣
н򣬶ĸбҵ˵ֱζİ
ƽʱøǧĹʣѾǳˡ
鿴ʮ鹤ʿţԼȷʵõôǮ
ķˣ
ڷżٻؼ֮ǰȥһҪΪһЩ
ԼǮˣȥȻǲܺᡣ

ת˴˵еĻǿ
˵ˣд̳кֻܶʲôġ
ֵûΣڻǿߣǵһ
ӵվǽ̻Ի͵Ļǿïҵ2013Ǹ߶̳֮һ޴
ǿӵôӵܱ˸ĵطֻж˰ɡ
ɵɵվУһʱеŷ
ҪһֻãԺٸ绰ҲϰܵھӼȥˡ
ԭĴǣһ˵ֻʲôֹܻûʲôá
ԼϰҲֻͿԣ˵żٿǮ
ǣ뷨ıˣ
ʮ򰡣ʲô
ƻֻ
ڹ쵼ƻֻģ˵ʲô4SƯԼֻÿˡ
ȻµƻֻԼá
ԼǸֻϰúˣ˵ֻʵҲ͸㡣
ƽʱõúܰϧء
Ȼ֣ڻǿ¼Ҳͬǽˡ
ȷʵкܶĵӲƷ
ǣҲкܶˣ˵ĺڵꡣ
ͬǴڵľ飬װһҶӡ
ѹ·Щ͵ˡ
ǿߣڣ·͵رࡣ
ĳ̵ƣ̻Χˣزˡ
ϰֻҴȥһ꣬۸Աˣ
ϰʲôģIBM룬գǵﶼУߣ۸⡣
ϰҪƱ𣿼۸ͣŶ
ƱƱƱƱƱƱ
ƱѷƱƱƱ
Ŷǻǿɫ·Ʊģһ
μͬµİţԲҪЩ·͵ģ
ֱȥҹ겢ۿֻͣЩС꣬˲գۡ


377 ؼ
Ĺ˾ᣬûкϲһ졣
Ϊ̫ˣҲʵĳذ
Ͳ˵ˣһҹ˾ھͿǧˣ⻹ֻܲԱϣǾ͸ˡ
ż߸ǿţǱˣ
ѡƷTHE TOP SHOPУƷƹ˾ÿһ˾ûһǧ˵ġ
ҪǺһҪ¶ˡ
̫˾ۻᣬҲײ⣬ҵɴøҷֹ˾Լˡ
ΪˣֱӰֱ֮Ӱ죬ļҷֹ˾ٰᡣ
ҵҲȫͷ뵽βֻÿῪʼʱ¶棬仰Ȼ볡ˡ
ҲúܶԱʧѣΪ˵еĶ³ر󽱣û˰
ҵҲı䣬˾ģʱϰĸͶסԱ
ǹ˾չһĹģ󣬾Ҫϰĸ˺ۼתùƶ˾
˾ǲӢ۵ģŶӺ
Ϊڴ˾ҵ񣬶Ǵӣ˵𵽵ޡҹ˾˲żüãҲһ˶ϼ˵֡ΪҶ㡣
ȥ꿪ʼҵͿʼת䣬Ƹְҵˣ˲ţԭĴַʽıڵľϸ
ҰѾˡ
ҵʵѧѧϰһʮֺܼ򵥣΢õĶ
ǳɼ߰ʮֺʮ֣һٷ֣ѶȾͼαˡ
ң֣ܶŬˣҪһֺ
ҵԼ˵ڵҵǸʮ֣ʮż
һٷ֣ǻأ

һµʱ˾żˣ󲿷ԱҲؼҹˣҵǡ
ΪҪɯȻһȥꡣ
б仯ҲСҵǰؼң˯˿ϰҲⲻȥ
ԼӺôˣؼҹ꣬żҪ˯⴫ȥЦˡ
ǣһһ
Ҳǵһζҵ͸ǵÿ
ķӣԭסǸСԶȻҲԶԶȲҵǸһݻ
ſеķ۱Ͳ2012ʱͨС߲Ʒ۸ǧһƽ
ļ۸Ȼ٣˳ǶСʮƽһСԺӡ
ȻǶַԭҵװ޺úûס
һٶʮ
ſУѾǡլˣ
Ѿȥסˣϰֻҵ绰ҫһ¡
ӣ·ˣԲ˯Ҿأ
ҵһ·ӵȻо̫Сˣû˵ʲô
ĸһˣǴӼ߹ģϲû̫׷󣬺׵õ㡣
ͦõģ֪㳣
Ҳ˳ϰֵĻ˵ۣôķӣһȥҪס죬ˣҵҲú𣿡
˳۹ЦİɣúˣҾ߼ҵ綼µġ֪滹˴ʡ˻ģһ߰ǧأ
ҵһůȻ߰ǧĴȷʵ㲻϶ãϰϰ˵Ƿǳǳݳ޵ˡ
˳۴绰Ҳһҵʲôʱȥҵ軹֪ɯҪء
Ҫ죬ǸɯȻһȥꡣҵе㲻˼˵
˳۾һ㶣ǡϱҪ
æ׷ʵȷҪ𣬾Լһ˶أ
ҵЦãȻԼôһ˶أҪĶˣǻͣ𣿡
˳һҲǣҪɯᾪĹע
ҪȫҶر̡
ǿŮŮԼݣ
ô붼оֵͦġ
ӰҪʲô׼ãϰ߳ʲôζĲˣҪǰһУסĵطҪ²һ𣿡˳׷ʵ
ҲܹڵС˴뱲ӣҲſڵг
ǻҵ֮лġ
ͻȻԼҪһλĹһʱæ
ʲôãϰ֣ͷİɣɯܺദġ͵һͨŮӾˣ˵Ҳܺãȫûйͨ⡣ҵο
˳۹Ҷϵ绰룬Ȼ˵Ҫ鷳͵һͨŮӣ
ǿĹô˵Ҳܵ˰ɡ
ҵҵ裬˵һ飬Ҳȵʵ˵ȥôͻȻҪˣѽʲôû׼Ҳûˣô졣
˳ҾðɣȻ˶ӵδޣҲǵĶϱȷʵø̫¡أأҲҪֳ飬ɲͥ飬ǿԹϵ֮ꡣ
ͬ־һӸ˼Ǻܸߵġ
ǣоһ£׵ϲʲôʳϰʲôʲôɿںͼɻ䡣
ҲΪҵ裬һûʲôΪ˸δϱӡ󣬻ѧ򵥵͡

ҵǵɯһͬؼңᣬʱѾ³صſڡ
ǻȥˣˣ︸ĸҲͰˣţҲţ
Ȼ߸ĸԼҵĹϵ
Ϊҵѳˣиδ޵飬ſ߹ȫ֪
Լ߸ĸʵԼҲҵŮѡ֮һ
¸ĸ̼ܲ
ųܳܳ;ȷʵһ顣
Ȼ۵糸ĸоˬ
˾ŸСʱĻᱳʹѽ
׵İ˹ONE 77·׼¸ʱ˺ܶ˵Ĺע
ſڵƶһʱʲôĶ䶯οǰ˹ء
Ȼܶ˿ֱֻΪǷǳܳǲǱȷʱݹ󣬾ûܿˡ
ò˵˹ONE 77ƣʮꡣ
ڵĳͣ족ôУҲͰµA6ոΪ
˹ONE 77Ѿǳˡ
ټϳӾЧ𺳡
ῪųļԺ˺üȻ⼸˾ʲô˼
ֻǵں棬ûôţĳ࿴۶ѡ
ῪмԺԺйĴүѸΧ
ѳͣ¥ǰĳλϣغʹҴкү裬̡ǶڰԹ˰ɣ
ΧȺͷ̫һǻᣬˣ塱һΧ˹
ѽⲻϻҵС𣿡
СǷˣԹԣ⳵ʲô
Сѧҵˣʲô
ʵҲǿųģͻȻôϢǿгϢҵȻܹġ
ޣûҵˣҲ㿪ʼʽˡǺǣ̸жĳϢаɡ
ʹүǺһᣬ䣬¥
һȺ˻ûɢȥΧŻͷ
⳵ҹҪʮɣǰȰµϵĶ󰡣϶ȰµA6󡣡һϴүרҵ۵
̱һλ̨ˣͷӣʲôֳܳܳҪϰģ
ֳЩˣû˵ļֵ˵ˣϳ˹ĶûС
ֻ֪ܹܳ
һſƷ̫ݳˣ
ЩǮ̫ˣ״Ӱôߣүҡͷʾⲻˡ
԰СҲŲμӹôôĳɻʵ
ǡ˸ǮѰɡ漴в²
˵Ͳ˼ԼǮҲСĳ˼ڱͷ𣿡үɫһ壬˵
һ̲ѽͷӣ˵ʲôˣ˵С˸ǮѴСôõôƯҪ˵ĻҵѱǮȻĻôСᡣ
һţʱѾص˼С
İְԼ㻪֪࣬ڼеǲ֪¥·顣
ҵıŮˣѽôһ㰡Żǵ˵
ٺ٣һ㲻ŮҪ˲ͷءƤЦ˵
ϰ軹Ͻ㣬ҸǴ
˵ţ˹
ϰģϲϲ
óһɫĴľУӡһӲӵı־Сʹһ
ϰЦŽӹﻹ˵ţ⺢ӣʵϰǮʲôأ
۾ɨеʱһ㶣ȻСйʿı־ϵõġ
ΪӴһЩشϰ壬кüˣĶʿ
ǷƱɣžִ˺иǡ
ɫ޳ĲϣһӲӵֱ
ǽͣ
ϰ۹һͣɫһͲǷƵģΪ̫ϸˡ
͵ĻҪʮ
ôǮСǴأ
ǡʲô˷׵ɣ


378 
ʱỹûע⵽ϰֵɫˣæŴȡ͸ͽ
ģ裬ϲϲ
˵ţݸһɫƤӣϰԱ߶ֱˡ
CARTIER
̽Ӣĸܴۣǡǰɣ
ǲϵƷƵģһСеͨйԱȻûӴĴݳƷ
LVζ֪ȷǳߵݳƷܻϵá
Ʒƣ鱦ģȻܶ˵ӣӴľͼˡ
Цеش򿪺ӣһ׽ɫֱ
ѽƯǼɣŻͦġ
ȡֱݶչƿֿ֡
Աֹ֪λôͻȻô󵨣Ȼôص
ѵ¸ĸ֪ҵ
͸࣬һ鿨ǵֱ
൱ȻЩһ£۸Բʮ飡
ϰе̲סˣһ£۸ܶҪʮˡ
ԼŮôǮ
Ȼ֪Ὺһܣֵǧĳܣ
֪¥ļ۸񣬹ϰֻᵱȻιȥ
Сᣬ׻˶Ǯϰɫʵ
ǰƱŰװôҲ˰ɡҲӦ˹
λؼңʵ̯ơĴ㣬Ҳ˵
Ц˵裬ɲƣͽıҪʮϰǿʮ򡣡
ϰֺͬʱĿɿڴϰ׼ôߵļ۸񣬻ˡ
һ£ѱӵذϣæֱСطŵУְѱз룬ֹСĸ˵¡
ϰֻǱȽ򶨵ģ׷ʵôǮģ
һҲ԰ԼŮŴģǲμʵϰˣҲ̶̼ܶ¾ôǮ
ϰɳ£֣ص˵Ҫһ£׼Ҫˡ
Ů㲻ʲôΥҼ͵ɣŵʵ
ôأ衣ģҸʱȥʵϰȥĸ˾лʱҲðɣʵϰʱ쵼ȽͣպָϹ˾˹УͷֵһʹɷݣǷ˲ưɡ
õɽһ顣
ϰоͯһĺ£
⡭̫˰ɣϰָо
԰о¶ˣⱲӳ齱ûйôôãҲš
ݸһЦȻܻ˺ˣΪʲôأ
ϰ԰ֽ־ĳ˴ûƱȻĳһעһȽ
֡ѡ֮ӡԼŮͨԼŬǮģֶá
Ȼ㲻ʲôʲôԭʼɣŮͣҲܽ͵ͨˡ
ֻл֪ôǮԭ򵽵ʲôԣôǮǮܾˡ
е㲻⣬ΪʲôͻȻҪøĸ֪Ǯء
ȴָ߸ĸŶмҪǣһܳλǿġ
ϰ趼еľˣԼŮй˾ĹɶˣȻɷݿܲ࣬Ҳʲôɡ
Ȼû˵׼ֵ٣ԺӦҲûܿó
ϰһҲûնûпΪļר϶ϵġ
ԼҲûǸǮ򳵣οҲûбҪ򳵣ſСУȥκεطŵ綯Ҳһʮӵ顣
СĻǮȥģʲôء
ǣԼŮܳһΪ졣
û˵ȳϰ־Ը¥׼ȥŮʲô
¥ʱ¥Ⱥү軹ûɢء
ϻˣҲǿŮĳɣ
ѽϻСڲˣôõĳѽˣʲôģʺܸ𣿡
ʵ
İְ֣Ҳϻû˵ϻشҵ⣬ȼȥ˿
ܳתһȦҲûʲôã֪⳵Ӧͦģ
һСйһӵʮСְԱôܻʶ˹ONE 77Ķܳء
ǵУ۱ܾƽʱܿõĳ˰ɡ
Ȼ˵ֵܳ϶Ǳȱ۱Ҫģ׹٣˵ˡ
СڹˣһҴ˾еĴ˾ͦߵģϻ洺˵
⻰һ̾
ԹԣеĴ˾ֲôõĳ
ϻŮϢˣԺ帣˰
ʱһЩڴзḻǰ˵ǼֱЦ
˵СЩ˵ˣǻľΪˡ
2013ˣһһʶ缸꣬Ϣͱˡ
СеǺܽӴϢ

ǺŪ˸ĸһأϢʱ㻪ʳɻ
СãλôͻȻ¶ô˵أΪʲôͻȻøĸ֪Ǯأ
ῴһţѾˣҲûʲôĸӦѾϢ
ŷĵػشѽϽ㲻ָ֪овǮҪװҲܵѽ
οװһ꣬һװһ𣿼ȻҪ˵εĻ᲻ֱ̯ƺˡ
ؿһۣѵǸʲôԭʼɻˣ
һ·׼£һЦ˵ٰɣѵ߾磡ڻʱϰûֱӽ˶»ᣡ
ҵ죡㶼»ˣǸ˾ôһûҵѧ»أŶǲǡĹ˾ɣ
ͻȻ뵽ʲôеġȻû˵֣ö֪˵˭
϶ָҵ
ҲʵϰʱȽǼҹ˾տʼȻûн»ᣬֻһԱҵ֪ˣ͡ңǼҹ˾ĹɷݣҴֹɣ˶»ᡣҿǼҹ˾ɶ
С˵ģ֪Ǻ߻ǿյ¶ȿеߡ
ȴ˳ԼõĻУ۵ζ
Ҳѹ֣ĸŮôһִ󷽣ؼǮѣ᲻ء
ǸˣҲԼ׵ģ뵽˵ʲôζ
ʱ䶼ȥˣڻûнѡ
Ǽʶ̫ˣЩƽӹ֮˰ɡ
ҵԽҫۣڣֱ̫һâ䣡
ȫ׸ǧڣ
һĹ⻷ϣʱ룬඼оһ
һһˣȻԼס
ؼǣԼʱֱӻܾ
飬ֱܴһӰ
ȻൽĿǰΪֹûкͱ˵£ַǳŮˣ򵱳Ҳܾҵˡ
ʰ飬಻ȥЩ飬תƻοãڿأ
᱾ѾˣĻԾϽ㣬һһְɣɱǳȥ
ǽŵӣЦ˵ôţѵǺܹĳ𣿡
ŵ˵ֹǹӦ˵ǳ󣡳󣡡
౻˺ģȵʵʲôжأѵҪһ򣿡
һƣص˵²¿
࿴ƣɴ۾Ȼ˵򣿣𣡸ôĳ
ҡҡͷټӸ㣡
λһҵ죡ǧĳķˣҵ㣬Ҳôĳ
ŲģҵҵģףҲμӹɡʱʱҵ˵ѧУ̫ֻһС׿ǳ档ڲǲμӹǴ˾£ҵ˵Ҫһݵĳ
ЦŽ͵
Ȼ֪˵ÿ϶ʵ飬޷ţ˵ǲţһʲôĳȻҪǧ
ǧʲô
ſߣһͦߵľ¥˰ɣֽúƯģܸߵסլ¥
Ҫ֪ǱߵƷ¥۲ǧ鲻
һһٶʮƽĴӣʮ
Ҫһ׵Ĵӣǧ򣬶һ׷ӣܻõ
ɲҪ۸ϰ裬ǸѾͱˡŵطԸá
ҵȻ֪û˿ֵǮҸ˵Ժûϳ˹ӣ᲻ں˵
˵⻰еģԺõĳҲгѡ
żµϹҲʡй쵼
ٺõĳ
Ǿʹûйˡ
԰˹ϼټĳϵó

ڻ˽һǽ֮ڣϰҲ˵
С裬ôԽԽءϻüͷ˵
ﲻˣҾúܶԣϲ̵ؾȥؿǿ鿨ֱ
ڵƵ£һȦʯɢ˵ĹâⱲӼģÿĹâû֮һ


379 ͻлǧҹͣ
25ţҲʮʱҵڵȵɯ
Ҳܹʵʱ䣬ɯĺٽѾѧУѧˣ˼ٹġ
Ҳ˼죬ʱҪͻȥˡ
ȻҵǾͲܿȥĻǺſ̫ۣһ˶ҪʮСʱ
ҵ³ȿԭȻɯ˽˷ɻֱԭУȻſڡ
ʡǵſУ߸ҲСʱҡ
ֱ꣬Ӱɯ͵ԭҵ˽˷ɻͿˡ

⣬˾ŶӶûз٣Ҫҵȥſڡ
ȵ꣬ǲʱżϢ
Ժǳ̬ˣΪҵݵλ
ǹ꣬Ҳܲһûаɡ
ȻˣҵСˣǽڼռӰ࣬⣬Ҳٲ˵ġ
ɯҲᳵӣֻһŮ
Ϣһ˾ͼʰһ¶׼ȥҵ˽˷ɻԭ
ʱ⣬ɯһ˯ڶʮ𴲣ҵȻûǰ
ֲԭĵҲܵˡ
³ԽǰȥƽԭʡѳˣԽɰʻҵɯԼǸŮһȥĻ

26ţѾʮˡ
ƽԭȻ˳ӿܶżٱȽˣϼһء
Ҵ߳ڴﵽҪϴͳؼء
ԭصؼҪγ
ȴ˻ߴ͵ſУȻſسء
ǣ͵ԭڵĳ;վȻֱӵصĴͳ
ôڣҪСʱ
ѧУʵҲżˣ֮ôŻæŴһЩ˽顣
Ҫ˶ʿҵҲѡУҵ
ո׵Ľ飬׼μӹ߹Ա֮·ġ
˺ִԭʱѾһ࣬Ѹٵȡ䣬ȥ
ΪһֱſеĴͣһ˳ֻܸϵĳ;վȥ
ĻҪһ
ԭſڵĴͣȻûдſڵصĳࡣ
Ȼϰֳгһ֮ǹŰԸ񣬿϶ɹġ
ڶҴƱͤʱһᷳ
Ů׼ȥģҪҪѽг
ϤΪ˷һ·ˡ
˵˳ʵҲ˵ʱתתȥƯҿŮʱĿƮ·
ڷɻϣһ·ϲͣشڨ
տʼòӦ䣬˲ʲôˣͲٴ
û뵽˷ɻȻֱˡ

ԭˣǮ
ϰֿ˼ҹ˾ױƷģģҲԣǹڶ֪ƷƣＸǧڻеġ
Ƕӣ󣬵ѧû϶Ǽ·˱һ˸ѧ
ڱҵ˼Ĺ˾ϵҲûбëеɫ
ѧżһСܺԶƽˮƽѣ˲Ůӡ
ҲǺһֱԵõġս
ڷɻϿֶ˻˼ڨ죬˸ӡ
ϻģ˷ɻָ
ĸУŮûǮҲģôԼǻûмԼʵ
ԼͣڻͣķǹԹԵϳ
ԼȥʱֱˣˮһգԾȹ˵һ£Լгģһ̡
˵Ȿ⻹ǡõġǲ顣
˵λ벻ҪɧңҲҪĳ
һգСβҪôʧ
һת⣬ɫ˵Ůᣬʵº̸㿴ҵƬ
˵ţӹİͳԼƬУһƬݸ
ͻȻҲû˼ֱӰƬӵùһۡ
ԭͷļһﻹԭʡױƷ޹˾гܼࡣ
ױƷ˾ԭҲǱȽģȫҲ϶߰μƷƣǰҲӵĻױƷ
ȻõĶǻ֮ϵˡ
ǣʲôϵأɻʵ
һ˵ҿλŮʿòʶȽϳڣܷƷƵĶλһд棬ǵĲƷϡ
𣿲˼ҶȤԲ˵һ飬һҪ·鷳һáܾ
Է˾ģⶼҪ
ΪȥʲôƷԣҪμӹ;أͷ¶Ȼ
Զ˼µǲģֱӾ;ܾˡ
һɵˣǰŮӣҪҪͷԼܳƬһŵԷһԵĻᣬûòµء
Ȼ˾Ʒƴ˲ܾģҲֻǺЩûСʱҸʦһд棬Ūź˵Ͷںˡ
£˭ȥ֤ء
ڴԷѣԲûʸԷѵģǧѿ˼һ¾¡
ǽŮӣӲ԰
е߳ŭǿ˭أ
Լҹ˾ԭʡ߲˵˾֪ҲƵСɣôƶˣԷһء
һ߳ŭǹåϰԾðˡ
ƤЦǰ棬Ҳ·
ȥĹϣٸ
ߣһ粽ǰ棬һ
ԭ߸¹ѩ·еʪһʱûվȣһ²㻬æֳס䡣
лֵģһţֻ
ۿžҪˤڵأֻڵϣûſڵϡ
ŪһֵˮʮǱ
ϹȵλŮ·һҪСİôˣô·߲á
ֹƤҩһˣ˵ʲô
ԷҲ㣬ǰȥܲҾ˵סԼ·˰ɡҲܰ
ңҪֻԼʱ䡣
Ĭվͳֽɾϵˮ׼ȥ⳵ֱȥ;վˡ
ȻĻվȴͳҪå
֪ǣոշһĻպñ·һе˿ˡ

ҵɯ˽˷ɻʮһǻСʱͷɵԭ
ȻҪߵֱִ߹ͨ˹أѵȺ
ϳ׼ϻſڡ
ҵŴ⣬¹ѩеۡ
ʹīЦŶɯ˵㿴˹ɣڻһͨʡеĻѡ籾̫ˡ
ɯȻεģҲ΢Ц˵ԭʡ˿ڴʡһ˰ɣ˵籾ˣ㵤ŲʿЩŷҶ˿Ҳֲһԭʡ
˵ЦţҵͿ·ߴͺ򳵴һŮӲˤڵϣԱһƤЦ˵ʲô
ҵҡҡͷȻ֪ûйϵ̫ûˣԱˤһѣڳЦ
ȻҲͿһ£ҡҡͷˣҲ羯죬ܲô¡
Ϊ˺ܶ࣬ӿҲ
ǸˤŮʱҵؿһۣһ㶡
ⲻ𣿣
ǲʶˣҲͰˣͬѧԼŮӣԹۡ
ͣ
ҵһ£³һɲѺĳԼҪͣȻŲɲͣ
ôҵ磿ɯʵ
һѣһ¡ҵǸһЦش
ƿţ³ȥ
ǰĻҲͣÿһˣǲûиֻվڳߣעҵһһ
ʲôǲŻѸȥ
ҵߵʱ֪ͷϵˮ
ɰҪؼ𣿡ҵɫƽ˵
оİֱⲻһİˣ϶һԼϤˡ
͵תͷͿҵǴīЦ
òӡ̵ݡȻīһ۾˳ҵ
㡭ôĿʵ
ѹûҵ
ҵûشأԱߵĺϸое㲻ԡ
͵͵һ·ߵĳӣơеѽ
Լô
еҲס
Ҳ֪Լ϶ǲīˣ˵ݻԼһ̨ܿ԰ɡ
ҲϻһʱˣеСġ
Ҳ˳ϵĳƣBġ
Ҳͷ˶ѣʲôء
ԭУԼĵ̣ܰôӳϾܿҲһѡֻҪǹϵ˾ͺ˵
иʮڣڣ
ôԼϣҲҪţǻҲҪš


380 ʹ
߰ɣҵĳһȥ
ҵ
һԥ͵ͷӦ
ҲŤŤŮӣͬѧ˳糵Ҳʲô¡
æ˵ˣҲгﲻҵĳأ
ҵŤͷѣ
֪˵ʲôϵ
ؿ˺һۣشʶڷɻģһֱңˣ
ѽѪ˰ﲻˣ˵ǿԸݵġ컬˵
Ҳ͹ˣɲǰ档
ҵҲúƽϣҪĻѹ練ƣ̫ˡ
ֽӹ䣺߰ɡ
˾ҪǱȥһоҵˣ˵ӲĻ
Ҫ߹һСи̣ڻûгԹûнܹġǰĻ᲻֪ߵغ
ŮǲλȽϺð㶼ûҵģô֪һأ˵һξأ
˵ţϾ͵ЦоԼͦ˵Ƥġ
⻰ҵ˾ͶŭСӻ治֪ˣҪ
ҲͦεģȽ֮£ҵһͷ󣬶Ͼһֻϡ
Ҫ൱Ķ֣ҵ治ˣҫͶڶˡ
ġСϡҵģֲֵôȥԸôȥɣ־òˬ
ͷʹ顣
ҵĿⲻƵضƵ˵ôţһԡ

ҵ³ڣ飬˵ĻվڻԱߵԽ
Ҳǰ֪˵Ĺϵ
ԽҲͬѧǸͷСԺûκιϵһھ
ҵˣСӲû䱾ˡ
Խף飬ҵ治ʲô
ҵʲôԽʲô
ʲôǻҪȫܵʱҲҪ
ȻĻƾʲôÿҵôǮء
ԸСåҵû̫취ԽаһɫԱߵıԶᡣ
˲ǰȥźϵķֱֱ˹ȥ
ȻǿԽˣģ컯յģǻҰô
ǹвһ
СүҲһף
û뵽ǣԽԶߵǰʱûͣ·ӿٶȣһ粽ͺӭײˡ
Խײʱ׼ͷġ
ϲû׼׼˵Ư͸оǰһڣȻһʹӱϴ
λƵػع͸о˳űǿһĨԭǱײѪˡ
ƿڴϹûһվ⡣
Խ۾һɣС˭أúõ·ߣվͦʬ˭ء
һ¾ͼˣϾҪȥԽ졣
ԶһŰߵڵأѽ㻹磬ҿǷ
ԽԶͶڵµĺһߣ϶ʱͱˣΪǮ˶ӣʱ
һһ£˶Ϣˣƽϡ
ǣû뵽ˡ
滰˵һҴ
Ӧİ籾ôŵİɡ

Աߣɵˣϳ˵УһԽⲻҵı
û°ɡҵ
ԽԶȥʱҵҲЩȣİѺߵڵʱҵѾˡ
ʹˣ
ʲôԼݵλ˶ѵҪ
ԼƴչҵŬϲȦ껹ʲôء
΢΢һЦ˵û£߰ɣԽͺˡϧ֪СʲôݣȻ
Ҳܲˬϣҵ˵ݣӶͳƬƬУܼܵ࣬ǼҵĹ˾
ҵӹƬһױƷ˾еӡ󣬲һʱ벻￴ˡ
ûشǺĺϣֱصߣ˹˹ĸˣҵɯ˾³ü
üȻԼҪλҵŮӣȻܲϰ˼ںɡ
Ҳվڳűߣذʻλĳš
ҵְѺƬݸüҹ˾˵ǲǺǱʲôҵҺеӡ󡣡
üӹһ̻شҹ˾֪ǺҵƷĹƷרϼܵġ⣬ǵҲϼ˲ټŵꡣ
ԭҵ˵֪ͨƷȫ¼ܡ˵ǵгܼ̫ĸ߲㣬ʲôĺòƷء
ʻλ󣬲ŷֺһλ𷢱۵ŮӣʱӦҵδޣɯɡ
ɯղڳȫ֪淢ʲô£ģҲû³
ⶼС棬ɯҵƴõġ

ãҽɯҵδޡɯȿںк
ҲЦݣãҽҵͬѧͬѧ
ҵҲԸ³ǻȥ
ǡĵ˵Խ˿
û£´£ߵ·ǵĳͻ׷ˡ
ҵѾɫϣǸŵҲ
տʼڽʱȻǲܳģΪûɡ
ڴˣҲ˹Ǿֵųˡ

ҵĳӾֱߣֳһɫı۴G
Ҳ˹Ťһŵ
˵Ťһţʵ˵ԽԶģ·Ҳˮȫûˡ
˵ˣѹûһ㻹ղűԽһʹŹסڵϴˡ
ô£վãߣӰˡ񾯺ǳ
Һúõվ⣬ʹң壬ץҪǣ
ָԽԶ󺰵ҲͷСˣһһģﻹűѪ
·ϸˮˮģǱ
Ҿ·Сһ£ץҵҪˣԡԽ޹˵
ǵģָʹҵģҲɵ찤ôһʹŹȻô¡
ʱ˹񾯳ʾһ֤
ͬ־֪Եɣһ£Һ㽲һ¡
ŵ֤Ȼ𾴣ſɲͨ񾯣Ǹλ𱣻ĶǴĴ
ֳĸˣߵһߣС˵˼仰
תתȥûд绰ȱʲôġ
ղ뷨ѴԼСץ󣬺úһ¡
ŵĳ棬ı⡣
ΪŸղ֤ʱȻû壬˶̽պϿˡ
Ȼ񾯵ɫͻ䣬Ҳע⵽ˡ
ѵԼǵǸظͷķǳ
Ѿôˡ
տʼ֮ôţΪһλصĸԼ棬Լһ£ԷҲֻš
ķչȫ˺ϵԤϣѾˣٴװˣ
Ȼϣ񾯸˻󣬰˵ľҶ֪ˣֳҲмؿԿڸ˫ѡһǺͽ⣬Ͳʲô£ˡǸȥǵ¼ж˭δ󡣡
Խν˵ҶУԷɡ
ʵˣͷЦ˵ᣬҶˣǶ£ͽɣû¡
Ȼ˫ͬͽ⣬Ҳʲô£񾯻ӻ˵ˣ߸İɣ˰ȻͰ죬ɳ꣡
⻰Ƕź˵ġ
ɧֲ£Ҳܺ˰Ϊʲôҡ
ҲףǶԷͷ󣬲Լǵġ
˭أһʱڼһٴڻп˵ֻϵùˡ
֪ǣùſʼĵùںء

ܲڹ˾أھͶˡ
ûн飬ĸҲ˹Բʲôڼգ˴һÿ춼Ҫ˾ġ
ȻûҪôԼӦõģǧнôء
ŬǮְ
ӵüĵ绰ܾȣ֪ΪʲôϰͻȻ֪ͨҪɱһСƷơ
ûԭֻǸɴػش𣺡û⣬ϰ죡
˵绰󣬳Ƭ̣Ȼ绰
һ绰ǴվӪ˲Ǳߣ֪ͨˣƷƵвƷ¼ܡ
һ绰Ǵҵ޾֪ͨȫ¼ĲƷңзֵƷ¼ܺͳһ͵֣ܲȺ֪ͨԱ˸ҡ
绰Ǵ˾񲿵ġ
ڵ绰÷һ֪ͨң֪ΪڲҪƷƵ̽Լ


381 غ
ڽԼ⳥
ΪͬԼⶨģôܻжԼء
˫ǩǲɹͬ׷ҷױƷ˾
ͬϹڽԼһ涨׷ҪսԵƷƵʱ¼ҷƷ
ȻѾ۵ҷƷ׷ᰴʱġ
Ǿûˡ
ĺͬҷ֪ԼҲһʹʹǩԼ
Ϊ㲻ǩƷƳǩء
ǹϻױƷƽ̨ڻ¢ϵλ
ŵ̵ЩƻױƷԲۣΪӵԼƵңƻױƷԵĶǸ߶Ⱥ壬ͷۿ϶Ȳ۵ġ
Щƽ۵ƷƣľȫתƵˡ
ͳֻڶ̰࣬۳ɱ߰
ңάڶҪѵҲǾ޴ġ
۾ͼ򵥶ˣ֮ȫҪԼ齨ӪţֱȨȫȨۡ
ʡ˸߰ķãѸͣʼߡ

ԣŵ̵¢ϣԼ֮ĳɹ֡
ܶĶ߻ױƷƷƣڼͷҪȡúĺ
οչϸ˻
ͷҲͬ۰
̫ţǳΪȫĻױƷϻ£
ܶСױƷƷƣܹϿɣǩ˲ɹӦЭ顣
Ǽֱһɳ죡
г۴߳ţгŵ̫
ǰǾ󲿷ֹױƷƷ붼ġ
ߣΪ˷ֹױƷƷƣҲСƷרв˵ĹƷƵԽפ֮һ

ϴͷɥͣķȥ
ɫܳҵ﹫˾һġ
Ҳ˵ǸԵİܼӣΪ⳵Լ๤һ꣬Ĺʶģ
Ͽϻܷͦϵġ
ȻղμӹʱϾԼһ飬ȻҪ򣬲Ű
̫Զλԭԭеĸ۱߶ˡ
ϼҵĶ߽һ¥ʱɳϿӡ
ԼˮϻѪ辪ȵվŵʵôˣСϡ
ߵ˵ˣڻ˼ҰˣҲǸҴ֣
û°ɣˣǼ˵ûбץ׷ʵ
Ϲȵ˵û£˱ѪҿǼ˺ͷСͦǮӣͺǺͽˡΪ˼밡ʲô鷳
һǳο˵ѽӳˣ֪ˡǼ̫ɶ˰ɣ
ϳû˵㿴αֻɣǸϾ͹ˣһյֱ㿴
򣬶ҪȻҪˡҪǮ㣡깫˾Ч治۾ͱȥ۶һ࣡гܼ൱ȻûĽɡ
̫ģͨľͺˣʮɡϴϲ˵
ĸڵ˵šۡһ±ƿŤͷȥͼϰŭ˽

ױƷ˾ȻҪˣܲвԱæµ
ǰһʱ䣬ӵ֪ͨ˵Ѿͨǵ룬ƷƣϼԼ̫
׼Ϊǹۣ۲ƷװϿ϶Ǻ͹ڲͬġ
ʱأܲߣ󲿷ֹԱǷŲˣҪӰࡣ
ܺҲ˾Э˾
ոպӪöĲƷװ˵ԼͼҴ˽
̫æˣŶûá
ܣˣ˵
м׶ƽߣɰϽҲСӾǳסԺôء
鶼ͦõģ٩
֪ˣġҲ˲÷ֱ棬еһŴֽݸ˺
ӹһʧվһϵĲ豭ڵء
Ҳ˲˲ʲôϽˡ
ô£ΪʲôͻȻԼ׷ʲôţ׷ʲô
Ŵ棬д֪ͨ˾Ʒȫ¼ܣֹ
涼ǹİʽȻ͸¶ʵĽԼԭںе֪׷ʲô
Ȼؼǣûȵİ취
˾ҵϣͻͽΪӦԱǵۣ˾ǻ˴Ǯ
³޽ˣȽҲװˣ˶Ƹѵˣ͵Ŵһء
ֱӱԼˣ⡭ܹ˽ܰ
ʧȥڽ꣬˾ȥ
շԸӪܺ绰ûأѾҴҵظ˹
Ҳ֪飬ΪǺֱӶԽӵˣһЩҲȽϤ˼绰ѾԵɸˡ
ܣǴ鷳ˣơ޷ؾˡӪɫ˵
ΪʲôΪʲôҪͻȻɱǹ˾æʵ
ܲһϵȽϺõĸ߲㣬˵Ƕ³µҪǹ˾ԼġӪܻش
һ㶣³³ǹ˾ôˡ
һ꣬ҵѾԹǱߣ˾ڴCEOԺܶ˶Ķ»ᲢϤֻ֪
Ķ³׸ҵ˵û֤ʵҲ֤ʵ绰˵ǣгܼôҹ˾ܹʲôĲƷأȫ¼ܣܻش
гܼࣿһ£˾гܼ˭ţ
ϷӦ˹ԼӰСʲôΪʲôҵĴ
ȻӪ˵Ϣû֤ʵ֪޷粻ˣԷͻȻнԼ϶Ƿʲô飬ǵ߲
ԼҲ֪ûʲôǸӡǱϾԼĶӰѧҵҲ˹˾Ϊ˷ֹ£ⰲŵг
ţǻǮĲţӰ쵽˾Ӫ
ǣǧǱ˴
Ҳ֪Լڹ˾Ҳʲô⡣ԼҪǣҵӣ
׷ʲô
ֻҪȥ취ȥ⡣
ԸǱ߹ֱͨӷȥǰɡǮùˣʶЩ߲㣬˼ҳԸ͵Сʲôġܼһܣ湵ͨһ£ûصء
ȻץԿףԼؼң֪ԼӳħӦǽؼңѾˡ
Һ󣬾ͿԺɧɫķͲһ
²࣬ĳӵĶ
ԼſһS500L
ŭƿţͿԼվƤЦ˵Ц
ˣʲô£ʲôǵˣһŭȵ
أͻȻϰô˵ˡ
β˵ʲôʲô£ϰܲ˵㡣
ԹˣܺͶӺú˵㿴ڻ˴һ٣
ע⵽ӱ׵ӣ;ȵʵô£ڻô˴ˡ
֪ʲôеģٷְ£˿
Ƶ˵֪ô£ڻˣһڽǣһ˾ָʹڴҡ
ױƵ˵ҿԷͷСǸϰ壬¸鷳ͶԷͽˡ
ӻ·һ硣
ˡˡڡϰ壡
⡭ô˵³ҵ
鼱֮£һѾסӵ죬۾˵ϣ̣ǰһһʮҽȻĲ㣡
һûԼϰֶԼô׹
æҪԹ㲻ܺú˵ڸʲô
ŤͷŴ˵ߵãʲôӣ˰ܼңɵʲôҸ㣬˲ǵˣҪȫɱǹ˾ƷѾȫ¼ˣ
Ϻ趼ɵˣں׷£ϻ֪أһһʮذѻ齲һ顣
ȻԼֻ˾ҸƽģضѣֻǶԷˣΪɧŮӡ
ҲٴΪͨϵǸӣƺţͿȷˣǾҵˡ
ɴ˾ͿƶϳӪܴ̽ǸڲϢ١
Ҫǵǣ顣
Լ˵޹ʹһСӶѡǹغĴ飡


382 
ҵ˵òǵĳӲſʼٹ·ûãԽ˾ͼݳ
鶼ˣʲô鷳ɡе㵣ĵʵ
ûʲô£ˣоñҵ˰ɣҵʲô𣿡ҵЦʵ
ҲμӹԱɡ
ͦõģȶѹСͦʺŮñְλ𣿡ҵͬ˵
ίɣ񲿷ί֮ġ
ҵڸѧȻ۽ܸߣͨĵطְλǿϵġ
ίܼҵģҿɲһܽȥЦЦֲ
ҵ֪ģίʲôطˮƽѧȥġ
һְλųǧ˾
ң⼸ǧ˸ǳɼ㣬Ƿ
ܿȥģľӢеľӢ
ȻҲ㣬治˵ܲܿϡ
ͺãΪɡҵֻôο
ϣҲﲻʲôæ⣬һԭǾǡ׽ԶΡ
͹и򽻵ǹԹ
̫زȥ£һʱ⣬ǣ
һ·޻ֻСʱ͵ִſС
ҪҪһ¡ҵ
ǴϱؼңȥôءЦ˵
ҵҲûм֣ͷԸԽسء

ҵȫˣΣˡ
֪ҵɯλڼ˼죬˳ǰϼңүү̽˹
ϱһţүүôܲһء
˳ۺҵүү˵ɯʱͷ̫̫š
˳ۣ㶼ôˣôܻأڶˣﻹʲôүүѵ
˳ۿЦã͵ɯǵĹڹ⣬ܶһҵģйӣŮ
ŶˣҲˣеߵֲ
үүŵ˵ȫ඼ôͳν׼أ㲻ƭҰɡ
һû߳ũͷ˳ҲûͲҺ׼
óƽ壬غõǴ̨תҵѫҺɯƵ
̨ţܲѰɣ
Ƶͷ̫̫ˣԭ˵öģ
ƵУǳǳ¡أȻʶʲôеŮЩ˵Ŵ磬һ˰
رһȺʿ£ҵһ𷢱۵Ůν֣ųȵӾʵ۳ж¡ء
ô˵Сҵˣүү˵
ǵģ
˳۸ɴػش
ֲֻǸŶѣ⽨ʵȨ
үүû˵ʲô̼վ˵ϢˣĳϢѽ˳ҵͱڣҪȥ۵ϷȥϢҲǣðˣ
˳ֻһͨڣлȥſڹ꣬ΪɯҪ
ûִ֣ʹشӦҲһϱϱǸĹ

ҵĳͣſʱ类ſڵСƿͨ˷үүְ̰衣
ҵɯ³ԺӿһȺˣɯͿ
ȿˣֻЦ˻Ƶģӣλɯʲôţǹ
ҵæܵɯүүְ̣裬ǽ㡣
ɯɵظźүү̡
һɯẺͦ׼ģˡ
Ҳҵǰ˴кǾͰɯͨŮӶԴͿˣǧҪ̫¡ʲôġ
ԴҲûȡ
Һüڻ˱仹㹻ãĻס¡
ȻüԽǣֻڸҸƵס£ܼס

һʱɯҵչڵϰףүү̿ͷꡣ
ϵϲЦտԼҵһôƯµϱǷĵĸˡ
ڴ˿̣ɯĹݲҪˣҪǣҵδޡ
ɯڶ̶ڣҲõҵ˵һϿɡ
ҶΪɯǧС㣬ʲôأΪƽʱһȺӶźš
벻ǣɯһЩֿЩ֪С㡣

ʵ˳ۺҵ貢ûоΪȥ꣬ҵѩģ
ѩҲ⣬ܶµŮӣԸҲܺá˵ǵݣҲҵˡ
ҵûкͼкֱӾͺɯˣϰҲ˵ʲô
Ҳ֪ӴˣԼ뷨ĸֻܸο
ǣҵȡôĳɹ˹׸ˡ£ððʧʧ
Ȼǲǵġ
˶ûҵѩô졣
Сƻûס˸϶ҵ⡣
ʵȥʲô˼ӦҲסִɯһ˻顣˵ʵŮҶ⣬ǣҪһ˵ɡ
ҵĬƬ̣չһЦİɣ㣬Ҷ˽ûµġ
·ݵǳսҵûа߼ˡ
ÿһӵ洳ͬǾǡϲǡ
˳ɹϲãǵúͼ˷
ǣѺʹʱ˻
һЩˣֻǧĹʣסխɵĳд壬ÿƣ۵Ŀ͡
ͼ绰ʱɵ˵ͦõģ裬õҡϸϰָҼнˣ쵼˵ҹֲءûʱؼҿͰְ֣Ƕע塣
ȻҵҵԼЩСǿ̫̫࣬ǣķպΣҲͨЩöࡣ
ΪʲôҴææغɯ飬ǣ浽Ķ̫ˣҵûͣҲԸü֪ĵΪġ
ԣֻԼһ˿
з꣬ü˵ƽ˾Ҹ
Ҳ֮Ŭܶԭ֮һ

ڼһֻ죬ҵеĹֻż죬ӡ
Ҳһɣоļ졣
λȻ쵼֪ˣҲʶȤ֪ҵǴɯģû˹
ʱ䣬ת˲ţɯҪֱӷ飬ҵҲҪǡ
ʱе᲻á
ҵ֣Ȧе΢΢죺Ҫȥ˵㣬ҵôʲôãˣǮ׬ġ
ҵЦЦסůƣ˵ѽ裬Ҳ26ڲŬѵֱ㿴ϰ֣ôˣһÿ춼ϰѽŴϰֵԸ񡣡
˳۹ЦģȻлʵԼıȻҪƴˣҪϢȵˣɲϢ
˵껰ҵɯ˳ԭгȥ
Ҫ˽˷ɻǣȻҵ·ɻɯֱѧУ

ҵĳԶȥһֱβƣ˳۵˲ŷطڡ
Ҳܺãûеġ۵
˳ЦЦ˵СҵĽ̫ˣ»ʶˣͳǵˮƽˣҪ룬ʲô壬ﶼе׵ġ
һͲˣб£ҲҶӣѰѹôˡ˵ˣҵϱû⵱ͬ⣬롣
˳۹˵˼ǿɯˣ
ϼһҵ˼ʲôʱͬˣɯôõŮӣôܲͬ⡣輱Ҵҵ˵
תͷСʱ˻⣺Сѽ˵㶼ˣ궼29˰ɡ
Сί˵裬ҽ28
ŶҲϴСˣ㿴Сҵҵϱˣ㶼ʣŮˣôǸ˵ء
Сƾ⣬ⲻǻûʵæŽ飬ҪоĻпհ
üë۵㲻ңǾԶʵģѵ˻Ŷվǰ𣿡
ϣ˳ǺͬһսߵģҲǻǰСƣʿʱѧҵæ˴ûдɡڶȶˣÿǸ˴ˡкһû£ŮӣԽԽԿ
СƳƿԣϣȷʵ
ǵȻҪȥתתɣڼҲáСתƻ
תƻ⣬Ҹ¸꣡꣬ҪǲһѻҲˡ
˫
СƼʵڶ㲻ȥֻܳüشӦ
ʵҵĻҲѣѧУܶ㶼Ҫܶء
Сƶæû̸ܾˣϾԵ֣оʱˣȻжԵ˳֡
ű˽ף͸оܱŤ
Ҳû룬ǸԼܵܽŮأȻûгɹ


383 ƻ
ҵǺٴͶ뵽æĹС
ﱸѾõһƻϾҪִн׶ˡ

㽭лһд¥28ʫ̫ܲ칫ַ
ĲԶһܲð칫ڣɫ粻
2012꣬Ϊúʫ̫ҵը
رǴ½ȥ146%
Ϊ½̫ҵҲ52%
ô۵ݣĲԶԭΪܻܲļνлְء
㲻ְнҪаɣ߽һЩȨ
ϸµְܲʲôû̵
ĲԶѾˣܲЩˣæڶأѹ˲ķֹ˾
ۿCEOĸɵ£ɵ£Ѿİ·ڹ˾涼кġ
ֵܣҲʫ칫˾ĸ˹ɶ
ˣÿеĹƱCEOҪ֪࣬˾ڲҳʲôӡ
ʫ칫˾й˾ڲĻңҵ»ӳڹɼϡ
ʫĹɼۣûȥߣֵȥ580𣬵˽ҡ
ĲԶڿǵǣԼȥδӡ
Ȼ̫ܲõλúȣܲҲû˼
ǣʫ칫˾Ϊڶһ겻Ļ̫ܲҲû˼ˡ
Ϊ߼ˣһ۷Ĵ˾ְۣʹһ˥ܵĹ˾뿪ۣȫ¡
ϵԼְҵչĲԶȻҪؿǡ
ڳ˼УֻĲԶһʾʾΪ顱
ֻͨѶ¼ϵıע˭Ȼҵ飬ü
æͨ˵绰˵
ã飬ĲԶ
绰ͷüܣãѾʼϰ𣿡
ãѾϰˡĲԶЦ˵
Ļܷһˣ̸һ¡
ĲԶһȻҵҪԼ
ʮڵҵɲ˭ܼġ̸ʫĺ˵ʵԳ棬˵ҵˡ
ĲԶںǱ߶ԽӵģֻӪܼǸ
ۿͣʹ۵꣬ⶼԵ
ʱҪʫƷ£ûʱʫ˵ʮҪ
ĲԶܵĴǲͬģҵܼ˵ˡ
ڣһȥˣѳ˻ױƷ۾ͷϻ£
ʫ죬ҪˣȻҲԼ
ǺԼƽ̨ȣ̫Զˣ
ͬĲԶҪҲʽµȻܼģҪǰԤԼˡ
ҵĲԶԼͲȥˡ
Ϊȫǲͬˣȥҵ̸ʲôأ
ѵ̸ʫһõƼλǽǰأЩ£ҵҲע

ȻȻУпյĻ͹ȥݷĲԶæش
õģǾɣѡƷö㣬İ칫Ҽüɴ˵
˵ڶ죬Ҳ213ţĲԶ׼ʱѡƷ¡
վǸʵĴ¥ǰһܡ
ϤˣΪڵȥ
ĲԶ֪⸽ļд¥һѵأȫҵµĹ˾
ԶһǸСɽ԰˵ҲҵҲͶ뼸ھʴԼܲء
ǰûߣȥԼɹʫƷʱĲԶһ̾ϢȰ
ʰ飬߽д¥ãͱ󣬴רõĶ³칫ҡ
ĺݣĲԶʶ㣬Ҳеһۻ
ʫܲҲԶԶȲﰡ뵽ҵңĲԶҡͷһЦԼټˡ
üĴ£߽ҵİ칫ҡ
³Ѿˡ
üͨ
ҵӴ̨վЦŻӭãչ꣬ôһˣˡ
ĲԶæǰ˵ãҾ㽭ܵģ಻ࡣ
ҵк£üȡ
˻֣ʾüȥҵ˵˵ʫȥҵ
ҵܣȻָ
ĲԶչһЦķ̫ǿˣմȥȷʵۺܲǰ꣬Լ50%
ȷʵģҵôãҪ˰ɣǰףˣҵЦ˵
ĲԶȴЦˣ˵ЦˣʫܲǱߡһѾ
ʫܲʲôҵȻ֪ûеǲʵܲܲôˡŶҿʫĹɼһֱµǳʲô𣿡
ҳ󲻿ĲԶʫԱأȻý¶Լҵϵס
ֻܻشȥȫױƷ̫ˣʫҵ»ŷҲôҲһͷҵǣһǴͷ
˵һͷȻָ
ҼһͷȻҲлױƷƷ࣬ƷǻױƷϴˮࡢϴҺһļһƷ
꣬ҲǱʱ򣬵ҵ֪ҲĻԻˡ
һĺʱȻ󡭡
ȻǸ»ֶϱƷƷˡ
ʫ칫˾ȥ׵ϰ꣬ѹһʱ䡣
ǿ⻼ݡ
ֻҪȵڲһ£ֵĺʫĻԻ;ͻᵽ
ԣҵҪʱ䣬ʵʩļƻĻʹʧ
ԺҪٶʫ죬ҪĴ۾̫ˣ󵽵òʧ
ƻĿǰֻз׵֪һЩ£Ҳ֪ʵʩ衣
ҵƻΪƻ
ĲԶƻĵһ

ҵЦһ£û׷ʫܲͻȻʵĿǰƣʲô𣿡
ĲԶʶػش⼸
˵һ룬ĲԶͻȻӦ˹͵ͣסˡ
˼תװԺ˵ʲôƣʲô㡣
ҵһЦ𿧷ȱ豭ŨĿȡ
칫ڷǳӺͱԵʮ
ĲԶеԲ²͸ҵ⣬֪ҵǾʻʲô˼
Լ
ܣ
ĲԶ뵽һǰĳһ죬Լҵʱҵ˵һԼ£ǼһױƷ˾
ʱĲԶȻûпǼΰҵױƷ˾С˾
ǣǼѾΪױƷĹ˾Ҳѽˡ
˵֮͸ƷƣκһһױƷͷ˾еơ
۶֪ȣЩױƷƷˡ
ҵԼȥ𸡻ױƷ˾ԼҪҪӦأ
ĲԶԼȻ̾͸˿϶Ĵ𰸡
ȻҪӦ
ǿɲʲô̫ܲãһҹ˾CEOȨҪҹ˾ǱޣûС
ܲԼ
ĲԶ۰Ͱ͵ؿҵϣ˵ԼǾ仰
ҵƵغС뱭ȣȻذѿȱ¡
ܣԺô
ˣ
ĲԶдϲû˵ҵʲôֱͦˣشȻĳˣҵң
ҲɵҵʲôְΪһְλòҵԳ档
ã׼ѸױƷ˾㸺𡣡ҵʹ˵
ĲԶд󶨣ȻԼһ
ϣҵû˵ֽ꣬˵֮ǰҪһ顣
ʲô飬ܷԸֻҪĳ˰õģ޶ĲԶʹػش
ȻҪҵ£ҲҪͶ״ġ
Ҫ㣬ʫ춭»Ὠ飬չױƷ˾ҵ˵
⻰ܺ⣬ĲԶȴ±ˡ
ʲô
ҪҸҹ˾ΪʲôҪʫչأ
ǲ˵ˣĲԶСʵ
ûʫչױƷ˾Ҫٳչҵ̬˵
ĲԶһ¼ˣǡʫչ֮ҡһܸﰡ
ҵЦЦչǿʼܲҪŵùңǾͰҵķԸȥ϶ٲĺô
ĲԶ⻰̳Ĭƴת
˼ΪʲôҵҪԼô
ôĿʲô
ʫչױƷ˾
Уҵ˵Ǿ䡰չֻǿʼʲô˼أ

ĲԶԽԽң벻ѸױƷ˾ʫ죬ҵܵõʲô
ѵ֣
ǲܣ˾׬ǮĲԶܲµġ
ҵȻӵɱȡѡ
ѵǡűչʫ춭»᣿
ĲԶͻȻ뵽ֿܡ
ַԣΪ֪ʫ춭»ṹ
˵ʵûĸ˾߻ıȡʫعȨΪǲʵ֡
40%Ĺɷݣ87%ͶƱȨ
ñô棿
οʫ칫˾չױƷ˾Ҳ˽ǣȻҲҵɳ֮


384 Ϸ
Ųŵùҵ
ĲԶҪǵ⡣
ҵΪʲôҪʫ춭»Ὠ飬չױƷ˾ⱳ϶ǣ浽ܶ飬ҵҲܸ
Ϊҵĸ
һѣҵָȥԼջܶࡣ
ҵ壬ӲţԼҲȷʵûʲô취ҵ
ԣĹؼҵɲţ
ĲԶû˼̫ãҲۿҵġ
ѡѺҵϣ
ˣӦòʧġ
ңӦɣĲԶҧ˵
ҵˬʵЦͶˣأͰ̣ܲԸױƷ˾չˣĶܣɡ
ʫ칫˾չĻġ
˵еļһͷǡչ񡱣
񱦽࣬ŷţһҹ˾ûмʮϰٸƷơǱ࣬ʢʱＸٸƷƣ
ʫҲǿչһ·ģȻҹ˾ǾƷսԡ
Ҳ˵ֻչƷƷƣͨӶø㡣
ױƷ˾ԷʫľƷսԣǻ֮ﻹǸΣʫģ
֮ȻλԵͣԵƣ⻪һڵг۾ϰڣ
ŷźʫ죬߼ûͻ֮Ƚϡ
Σʫζõģ
ĿǰȫݻĻױƷƷƣû֮һ
ʫ߶˵Ʒƺ֮ջҪֹ߲һΡ
չױƷǣʫľͽΪױƷҵľͷˡ
ºĻ֮ʫ졣
άƷĸΡ֮ա
ʱĸױƷ˾ҺᲢ۵ģȫҲְ
ʵڻ֮մûãʫʹչ⣬ʱҲĲԶ̸ģֱӳ˱Ÿ
ĲԶ֪»͸¶ױƷ˾ֵϢ»̻ÿǰŽϾͻɳŶӹ̸УһӶԥġ

ĲԶҵӭһλˡ
HAPPY NEW YEAR
Ƥظսҵ칫ңˬʵشЦ˵
Ƥأ
ҵҲЦŻӦ
ѣһε칫ˣԺټ棬֪ʲôʱˡ
ºƤظп˵
ҵ̾˼͹ϲף㰡Ƥأ϶Ǹˡôܲ˻ȥ㽭
Ƥ˵ܲŴŸ߼ܲá
ǸˣȻֻǲŸܲãǿܲŴʵȨš
϶һ˽ǿ̫ˡ
˵ƤصԾְҵ˲
ⲻ˵ҵڻܲ˵ҵͨƤأ˻вٴҵ
رУга̣׬ģ⵱ȻƤصĴ͡
ܹܲŴŸ߼ܲãǸΪ˲ٷ֡
ƤȥܲŴţҵһϲԼƤعֻ߶ѡ
ڵǸպãƤʹˡ
ôԼҼʲô𣿡Ƥعĵʵ
ĸмҵȻ˵һμʱƤؾزʱɬҵž޴Ǳ
ǣû뵽ҵôǱ
Ŷã껹ûأʹһС˾߹ܣ춼㲻ϣڶǻ׸Ҽˡ
£ŷʻҵ΢Ц˵
Ƥһ㶣ȻֿЦˣôɰڴ飬ҵȨ޿ɱǰˣ˵ɣҪ٣
˵ţƤؾȻȣ𿧷ȱ
ϾܲŴŸ߼ܲˣľ˷Ŵ
ȫһĴҵУʽ߼ܲеȨ޵ȻҲ͡
ǰƤػ˽вʱֻȨҵһȵô
ڴҵֻϵŴš
ҵһָЦ
Ƥһʵһ𣿡
ҵҡҡͷ
ʮҲʲôƤزں˵
һڣ𡣡ҵ˵
ۣһ£ƤظպȽĿȶ˳
æҵشӲ輸ϳֽſϵĿˮ
󣬲ʰɾ
ҡͷЦţƤ˵θڿ󰡡һ𣿣ĸҲ׷ôһʿ
ҵں˵ƤأΪѣԲŰҵ㣬һ𣿱ˣǰһθմõҴҲһˣ
ҵõڴ飬ƤصȻ֪Ҳ֪ǸֲˣҲ벻
ΪԴŴ۸ӵĹϵ
Ƥػ֪Ǳʴҵûκθ
ΪѺģǿƽĵƤ
ǿƤҵֻһǮ
һǮĳɱõڵĴ£˭˵ȥ
ҵõһҪĵѺͶˡ
ʲôѺ
һȻ࣬ƤҲǺ飬ĿỨС
ֻҪ㹻ĵѺǮ⡣
ŷʻµɷݰɣֻܵѺһǧɡ
ҵüͷ˵
˵ʵŷʻ£Ȼʲֵܶ࣬ǮģҵЩĹɷݡ
ѺЩɷҲֵǮġ
żţȻҲֵǮֵǮ˭Ҳ˵׼ΪûС
ҵй˾ƱѺױܵġ
Ƥҵô˵Ҳеüͷ
ȻһǧĹƱֵѾߴһʮңȷʵһڴĽ
ǣеѺɲôġ
˵ЩɷݣҲܴʮ𣬲ٶˡ
ҵֻҪʮǻȻһҵУԷİɡ
Ƥ˼ʵҪôǮҪʲôµĹ˾ڶȱǮɡ
飬ҵʱܸƤء
չһҹ˾ڱף㶮ãʱ˵Ц˵
Ƥص˵ͷʾ⡣
ǣ浽ϰĴչǰڵȻҪϸܣֹϢй¶ġ
ΪչҲֵֺܶģҪҵڶչ֣й¶ϢҪԴġ
һصܲᾡ㴦µģҹơӦò󡣡
Ƥڻ꣬Ҳѧ˻Ҫ˵̫
¾оŷֵİգǲҳŵһܰɣϾϰľ޶ʽѾȨˡ
ҵͷʾ⣬˵иϢǿԸ㣬ʣµһǧƱһУͬһѾˡ
Ƥһ㶣æ׷ʵļУȻҪʽΪʲôȫأ
˵꣬ƤԼͷӦεһЦ
Ȼ֪ΪʲôҵûȫԼˣΪĿ̫ˣ
һҴƱҪˡ
ңв˵ҲСܶࡣ
Щ˾ľ޶ֶŷŴҲҵڵǱˡ
ҵûǻС
뵽ҵĲݣƤػȻ򣬻ǴеУҵڴеߵĵλ󣬶ӻŷʻĶ֮һ
֪϶ӰæǣߣһдĿ
ôοƤؾ͸İ°ˡ

ΪεġƻҵＯ
⻹ֻǴŷʻӵжʮֽ
Ҳ˵ҵ׼ʽ𣬸ߴʮ
ôǮ°ʫ칫˾ˡ
ȻԷԸԸܲ㹻Ĺɷݣ˵ء
ʫĹ˾гϵͨɷݺ٣󲿷ֹɷݶԼʹܹ˾߻š
õ㹻Ĺɷݣһ׵顣
ңǴЩʹܹ˾߻չ㹻Ĺɷݣס»ᣬȻǳ롣
ΪĹɷݣͶƱȨߴ87%
Ȼһһ֡
ҵгƽ֣׼
ҵߣڳﱸʽʱĲԶѾǰʫܲ»˻㱨

ᣬŦԼʫܲá
ңǹ˾»Ĺ̶ٿص㡣
壬ԼͶʻĴüһãΪĲԶһۼ
Ҳʫ칫˾Ĵͳÿ˺ʵչʱ»ᶼлۡ
CEOרС
ϯλŵǹ˾ζ³Ȼ죬Ǵеߵӡ
ֱߣĸɵ£ֱߣɵ¡
λͷȻţ඼˴ˣǱǿ׳죬ʾԶԷӡ
ڽŵǹ˾CEOҲǶ³Ƹְҵ˸һ¡
һͷҰͷĬΪ»ϣȨ
ڣзȨģֻЩϵԱ
ͶʻʵҲֻǸɫѡ
ĲԶ򶨵վڻһͷ٩٩̸ΪҵϵҺԼױƷ˾ĸλ߹Ա϶ࡣǰ죬ҵ֪һҪϢǾҵ׼ָ˾֣


385 չʼ
Ϣ»ѾǰĲԶԲԾΪ飬ⳡ»Ҳٿ
ҵΪʲôͻȻҪתһױƷ˾Ҷ֪
˾Ʒ÷ǳɹҵΪʲôҪأɵүȲʵ
ڸƷǴѾˣ
ʫ켯ţǲ߶˻ױƷƷƣ֮ǰҲĻױƷƷơ
εĺճӲʫµĸ߶Ʒƶѹȥ
̫̫Ȧ˭̸ۺ֮ЩأһĶǸˡ
ڻ֮ɵµνȻƷúܸߣƷƶλеˣʫ켯ŵ롣
ĵܵܣɵµǶԻ֮ǳȤ
ɵµ粻ͬø߶ƷȻ󣬵ǲ
Ϊʲôʫ켯һֱŷѹ棬ΪŷżдƷƣø
ɵһֱΪԼҼҲӦʵչԼһλԵһЩƷƣ۵Ρ
ҲΪˣִֵ˭˵˭
ɵһϵĻȨһ㣬Ͼɵ²ǳӣɵµĶҲ˶³
ɵ¶Ǹ

ɵµѯʣĲԶŲæ򶨵ػش⣬Ҳи˼֤˽⵽ҵĴ󲿷ʲڲŷʻ𡣡
ҵµĹ˾ѾΪŹ˾װƷƹ˾ϲΪżšڵƽ̨ƽ̨Ҳŷʻ𡣵ΨһױƷ˾ûвȥ
ΪʲôҪôֿܡ
һ־ҵҹ˾ķչ׼
һ֣սϵѡͨ۸˾ĳһҴͻױƷţ̫ƽԼ
ɵĲԶķ΢΢ס
ҵø˾ķչԻûеģΪƷϣôܲá
ڶֿԷܴ
ҵͨúͰ̫ƽױƷ˾Ȼͨƽ̨˾гռʡ
Ļҵ󣬻ܹõúͰ̫ƽ
ֱǰԼƣõ˼£
£ҵҪԼȥӪױƷƷˣΪĸ˾ȻƷò
ǱϾǳзҲƷƻ̫١
ԶǾЩױƷͷġ
ɵ¹ƣҵηųӦһͷȥչ
Ȼûչ˾ĹƱ
һ㣬ɵ뵽ˣļлȨ˶뵽ˡ
³Ƭ̺ԵΪһֹɷݣȥչױƷ˾ҲǷǳֵõģ̫֮Ҷ˽ˣǶǲƷߵһõĲ䡣⣬ݻƷƣչǾͽΪʫҫ۵ǿ飡
ɵҲͷͬ⣺ҷǳû֮Ʒƣ̫ƾܿǱŷƷȫΧھġ
ϣʫĶ»ѵõͳһ˿
ҶһϿɣڸױƷ˾ֻҪҵۣʫ켯ڱصã
ҪǸ˾й˾Ļƺܶ໯ױƷ˾ͼ͵չˡ
˽˹˾ֻҪҵͷ˭ûа취
ڻˣʫ켯ŵȻᡣ
󣬶»ɵ¡ɵ¡³CEOһλ˾ͷչ̸ŶӣǺҵ̸
Ҳܿʫ켯Ŷչӳ̶ȣν㳲ˡ
ңֻҪλڳκξԵİ壬Ҫٺ˭ʾҲҪٿ»
ΪĸѾԴ»ᡣ
һµȻû̫ĻȨϾǹ˾CEOӳ˵˾չҲĲ뼰ǩ֡

ʫ켯ѾʼжǣҵҲûš
ͨ绰ңָӣ׵˴ӣṩרҵŶ֧֡
ټϲϣ˾İѾʼᣬĵϵЩֹʫͶʹ˾гչˡ
ЩͨɣͶƱȨغܵͣԱеĹƱûᲢۡ
ҲЩͨɲŸõ֡
ڶͶʹ˾֮ԳʫĹƱȻΪ֧ҹ˾ֻͨЩƱֺĲѡ
Ǵȥʫڶң۵ԣѾòٵͶʹ˾
ɼ۵ĳߵͣѾӰЩʹܹ˾Ͷʹ˾ˡ
ǣͨƱгټ˽Э̴תã׵һֱʫĹƱ
ֵߴĴ˾ͨռȸߴ60%ϣЩԵòôĿˡ
ͨɾһֱ໥ףͨġ
Ϊ˷ֹݾߣչͨɷݣɢＸ˻¡
Ļÿ˻¹ɷݿܶ0.5%ѹϲ˴ɶҲȻҪϢ¶
̸ϾЩˡ

ҵߣӵʫ켯ŷѯ
ѯУʫ켯Ŷ»ʽչױƷ˾ɼŸ߲Ŷҵ̸
ҵȻˬͬ⣬ʾӭǵĵ
220գʫ켯̸С˽˷ɻִǣʼ˺ҵʽǢ̸
ѡƷöĴڣ̸˫ڻߡ
ҵһ´˵еʫˣҲɵ£ζ³ĸס
үӣȻѾʮ䣬Ȼ壬Ӳʡ
ĵܵɵ£ͷȫף̬Եñɵ¸һЩ
ڶ³ͰüĿһǸԸ֮ˡ
CEOһȻһ߳Ĭԣҵ֪ͷһӥǵˣĸ֡
ҵò꣬һ¾ͻᡰЮͨϺ˶³ɵºɵȫϳ»ᣡ
󣬸һ²ʫ켯ŵƶˣõ˲ٵĹɷݡ
ȻˣҲͨҵ˶»гԱϿɺ֧֡

ӭʫ켯ŵĸλǰǣ֪ʱ䱦ǾͲȦӣֱӽɡҵЦ˵
ܺã۸ױƷ˾õʲôǮɷݣɵڡ
ɵȱǮ𣿡ҵʵ
ɵһͣȥ긣˹񹫲ҵҸ߾ӻ׸֮λ
ң˵ʵĲƸҪˣ
˼ûʫĹɷˣ
Աߵɵ¿Ա񣬸˵ؽӹʵ
ҵͷûԼ˼ǵģ֮ԳָױƷ˾ԼµĲҵһϣֻĵĹ˾
ڻױƷҵֻʵҵͱֻ߻ɸ˾Ĺɷݡ
ɰ̫ƽһ
Ȼͨǿƽ̨Щ˾ҵĻҶ档
ɵƵƵͷҵ뷨ǵĲ²һ
ҪѴľӪƷƣֻҪƽ̨󣬾ͿɣߵܳԣֶΪء
ʫ칫˾ƱչױƷ˾Ļûһλɵ׷ʵ
ױƷ˾ֵǮȻ˫һ޷ǴƷƼֵ۶ʡߵȼά
ǣ˾˽˹˾ܲչɹҪҪҵֵ
ʫ칫˾˾ֵΪʮ𣬵ҵҪڣǻô̸
2012꣬˾Ʒơ
֮۶ѾͻһٶʮңҲ20ҡ
κȶڲ⣬ÿ۶Ҳʮһ뻹ڵң㵽˾ϵľ
ȻŻ̫֮гԤۻ
ĿǰֵĻֻȥӪգҲ25㡣
Ȼʫ칫˾֪ҵҲûйҶ߶˻ױƷģҲܲ¸ࡣ
ԣʫڸ˾ĹֵʮʮƷƵƷƼֵ
ֵӦ˵㹫ʡ
ɵ±۸ҵҲ˼Ƭ̣ϣԼֵҲˡ
ǣһ㡭
ҵ̧ͷЦ˵ǲʲô
ɵһ㶣ʵʲôʲô
˾£һҷֹ˾أŶ˵ǣ˾ӵ൱һй˾ĹƱǼҹ˾ħһ˾ħһ40%ĹɷݡⲿֵҪǽȥɡ
⵹ǱʫǱߺˣΪҵ²ҵڶ࣬걻ȥ
һһֵģټϸ˾ûУȨϢûйǲ֪Ҳпԭ
ⲻħһй˾ֵ׼㣬岻
ڵĹɼۣħһֵֻһڳͷ40%40ңҲ7𲻵
ôζţڸ˾ֵΪ67ԼΪʫ켯ŵ߷֮һһ㣡
ϿֵǼžͶ󷽷ӦֵAɣɵ¼͵˵
ҪBɣ
ҵɴطɵµĽ顣


386 ɢ
AƱBƱ֮Ĳ໹Ǻܴġ
Ҫʫ켯ŵĹȨܹ˵ʫʱΪ˱Թ˾ĿȨͬɲͬȨķʽ
Ҳ˵ԱеĹƱΪBɡÿһӵ10ͶƱȨ
ͶߣӵеĹƱΪAɣÿһֻӵһͶƱȨ
ɵµȻϣҵõBɣΪǻвʫ칫˾ĿȨ
ԣҵĻһ㶣ɫҲ
ABеķֺȨһģûбҪBɰɡֵĻǷԻʫ칫˾ʲôĿء
ҵǺһЦԵ˵ʫĶ»ᣬһŰݵȺ壬ʫ칫˾ҲһΰĹ˾ӦùʲԷ⡣ɵʱͬˣÿһΰĹ˾ѪҺܿпܱ̭
ĸһ£۾һǳͬҵⷬ
Ƕ»⼸ͷӵְţʫ칫˾ôģİѹ˾ȨĻһţ˵ܱͱһ»Ǻʵġ
ȻͬҵûзȨֳֻܱĬ̬չ
ɵµûпƤ·˯һ֪Щʲô
³һԣԼϵҵ֮˻ҩζæڴԲ⣬ΪBɷ漰˾Ȩ⣬ǵȻҪǳصضԴ
ǺǣɵԼע⣬ҵĸ˾ӵǱ޵ƷƣֻʫȤλ๫˾ԼŷŹ˾ҲڵȴҵĻظ
ҵӲ˵͸¶˺ܶϢ
ҲģгѾչΪȫļһƷгһͷǵȻڶгκεķ紵ݶҶж
֮Ϊгж˻ױƷгռʵһƷƣȻкܶ๫˾Ȥ
ңҵûʨӴ󿪿ڣֵʮ𣬶ʫ˵Ŀڱľް˵ëë
ĵʵΪʲôһҪBأѵ빫˾»᣿ǣˡֱԣûôʱ;뵽ʫ칫˾Ĺɡ
˾һִģȻҹ˾ҲҵеλߣҲܰװӵʫĹȨṹлȨûлȨ̫ˡѲ㻹ΪܹһǮҲκδ۾¸˾𣿡
ҵ۾˵
ҵ˼һ죬ҲԶԡ
İɵ˵Ʊչ˾ͶƱȨܵ͵Aɡ
ǲ˵ʫ칫˾ҪһǮͼ沢˸ҲһЩǿƵĴ˾ϲ顣
ȻƱչ˾ʼõһЩչ˾ĹɷݣûзȨĹɷô
Ϊָͨӵʱò˼꣬ͻ֣ᷢĹɷռԽԽ٣õֺ죬ǾҪŶ»Ĵɶǵɫˡ
ɵ²˵ѵŲ弸ʮ
û˵꣬ͱҵشˡ
ɵǲǸһ飬Ǿǣչ˾ҵĸ˾Ӫȥչ
̬ȻܹõĻǾûбҪ̸ȥˡ
ʱ䶼ܱ󣬱ŷŵ˻ź̸ء
ɵ¶ʱĿɿڴԵˣʫ칫˾ҲһԾŶ
ȥٵζ³ζ³ҲԼ׶ӣʲôǻҪԼ
ʲôʱôӵֱӺǳ
ɵŭһǣ֪ܰѻ˵ǣɴһӣת뿪ҡ
һͻæҵǸԲҸеûͨˣԲʫ춭»̬ȡɣǻȥһ£ټ
ҵΪЦЦûϵϣٻ̸ʱɵܹóӦе̬
ʫһԱ׼볡ʱҵͻȻ˵Ȼ̸ûʲôչųԺĿܡԣ˽һ¹ʫ칫˾ܷһԱҽһЩأ
һ㶣Ӧ˵Եģû⡣
˵ţһԼߵԱѡ˼ҪϤ˾Ҫ㹻
ҪɸʲôģǾǶҵĲ𾴡
ȥҲԼɵ£CEOһ¡
ԼҪȥ͸չ飬Ȼ£ɵ¡ˣԼҲָӲ
Ǹһ¾ʵѡˡ
CEOԹ˾ȻǷǳ˽ˡ
ңһûйɷݵģҲʲô֮ͨӡ
һܷѯһµ
һûκԥͷԵģ³
ǣ̸ˣһ±
ҵЦ˵߰ɣһȥ칫̸һ¡
ҵİ칫Һ󣬷ֱɳ¡
һ²ˣڷǼȲɢˣҲķˣŰԸ񣬸նһ
ɳϣҲֱͦ壬Σ
ҵһеӣŶȣɳϡ
üȺ˳ȥİ칫ֻˡ
֪˽Щһʵ
ҵһЦ˵֪ʫķչʲôĹ滮
һԾһ㶣⡭
Ƕ³ԼʱʹⰡ
ҵӦǺԼûκιϵɣôԼء
һԥҵˬһЦ˵⣬İɡŸһڱ๫˾ʮ꣬ҵǳ㣬һ£ڻױƷҵļ⡣
һȻҲǱﻵˣʫ칫˾ܵǯƣȴ֮ء
ڶ³ȻҲ𲽵֧ԼԼĻȨԼҲǲά衣
Щʵֵļƻ˵ҵֺη
Ǿ̸̸ɣһ¿ʼ̸Լʫ칫˾ķչ滮
ҵߵͷһˣڻԡҲֻҵ֪ж
˵ʫ칫˾˴ɵ°һĵ·ϣ۷ˣǸһ£
Ÿһµҵͣصͷֱ󣬲ʵǳʵĹ滮ЩΪʲôûпʼִأ
һʵ˸һµߣɫ
ѡһҵCEOƸһܹ¶һȻҪҵĶ³
ͷһ̫ϻʣͷȴ̫ϻʡ
ǣλ̫ϻʾһ£
ͳ˷еܰ
Ҳ֪һЩҲûʲôģʫĶ»ᡭһѾһ˵
ֻˣһЩԷĵ˵ʲô£ʫ»صȥ
һ½˵ֻҪ»Žһ£ҸҳֵȨôһоû⡣
һ죬ִʫĶ»ᣬôͻַȨ㣬Ѹղ˵Щ滮һһʵ֡ҵɫƽ˵
һһҵ⻰ʲô˼
չʫͬҵBɣǾƿض»ỹԶء
Īǡ
һ뵽һֿԣ̫˼š
һ죬ϣһվ̬֧ңΪֻңŻ㹻κȨҵЦЦؿŸһ˵

ججػصƵ꣬һһ·϶˼ҵ˵Ļ
Ĳ²͸ҵʲô취ܹõʫĶ»Ȩ
Ϊ40%BɣѾεذѿס˶»ᣬѵɵ¸ӻԼĹƱҵȻܡ
һʫ칤һ࣬ѾǳϤɵµԸˣִ̬ǿӲ
صƵʱɵ¸Ӻɵڿ۹ڸ˾չ
һη˼ҵִȻҪɵºɵֵܵæȰܡ
Сθ̫ˣȻҴ»ỰȨ⣡Ͱҵ˼̸ԶƱҲֽ𲹳ҪBɣŶûУɵŭ˵
ǺǣϺͿ˰ɣ˾̫гϵռֲûôõƷƣܶ๫˾չģ㻹ΪҵϡǵǮ𣿡ɵ³˵
ʲô˼Ϊʲô㲻վڹ˾˵㻹ĳԱ𣿡
ɵ±ס
æԲְ֣壬ǲҪִˡ˾־ڱصãڻǾһ£óʲôչҵܽܡ
ҪǾֻչƷƣĿǰƷƣʫĴͳڻ֮ֻǸеͶƷƣҪҪСɵ
ֵɵˣ㵽ʲôȻǶƷƣڲÿʮ۶֮ƷƲмֵģڻг۾Ϳ20ˣԺͨǵȫгʮһпܣ
һڽ䣬ؿһĻϰߡֻеλɶ£Żнۡ


387 һ˹ɶ
ɵºɵֵ۰ȻɵռϷ磬ԼҲףҪɹչ˾Ҫ١
ң˵Ÿβʺʫ칫˾Ʒƣʵڻ֮Ҳ־ڱصõġ
Ϊ֮Ʒƣ׬ǮгռʣǺƷư
϶ŷΪʲôһֱѹʫһͷΪŷǸƽƷǿǳ۵
ʫ첢ûԼƽƷƣֻˡ
ҪΪƽƷƾ״죬ʵϣһƽƷȫ֪Ĵۻȴһ߶ƷƸ
ΪƽƷƵľң
ҵпĵز
˻ֻõһ͵ƽƷƣɵôŹء
˵ʲôƷƲҪֻˡ
ҵҪʫBɣǼһֱ¾ĵԭ

ҵBɣǷǼԶ»ĿȨɵʶ
ᣬǼӵ40%ĹɷݣͶƱȨΪ87%
˾ֵҵֵ67Bɺ󣬹˾ֵΪ567
ҵõ12%BɣͶƱȨΪ120ǼĹɷΪ35%ͶƱȨΪ350ͨռ53%ͶƱȨֻ53ǼͶƱȨռΪ67%
ùһžر߼˵
ͶƱȨ87%Ϊ67%ȻܿŶ»ᣬҪǰΪΪͲô׵ˡ
Ϊ֤ȯ涨ɶ辭ɶ֮ϵͬͨ
ͶƱȨպÿ֮ϡ
гԱһ£ûκ⣬һСɶַԺЩܾͱȽ鷳ˡ
Ȼˣҵͨ12%BԿҲֻ˵ˡ
ȣЩͨǺܶͶʻУ˶ҵһ¡
ֻҪȡһѣǾڲ֮ˡ
Σܿĸǿ

ʵպðƱͶƱȨ67%ϣҲҵϸġ
һ㣬Ҫʫ칫˾ֵ͸˾ֵϡ
һʱʫ칫˾ֵһֱ500һƣô˾Ĺֵͱﵽ67ҡ
Ҳתø˾λɵı۵ҵͻỹۣѹֵλС

˵ΪʲôҪ67%㡣
Ϊ67%ͶƱȨͬˣǿʫ칫˾ġߡ
ҵҲ壬ǸоԼӵŶ»İѿȨײпܴɡ
ɵ¡ɵ¡˺ð죬оҲǲܽܰ
ֻҪԼ岻۹ƱôȨεԼ
ɵµɵһۣ㲻ҪٷɵˣĹƱһɶҪ
ɵǡ󡱵ģ09ʱΪԼͶƷأһڶĹƱ
Ȼģ֪۹ƱʱǲֹƱBתAͨɡ
40%Ĺ˾ɷУɵ¿Ǵɶռ13%ɵ12%ֻ5%
Ա10%
ɵ¶ڼⲢǺܸȤİκƷ
ȻͶƷ۹ҲôȻҲڻûˡ
ɵº͸ɵǲԸΪȸС꣬ĸ׾ͰѼҵ˸ɵƹܡ
ɷݣɵһϵҲԼ߶࣬Ҳɵʮֲ
ϣɵǰֲ칫˾Ҳ㡣
ǣԼζ³δر
˾˭أֵô
ǣɵλ󣬾ȻѶ³λôҷϣ
ڶ³ûκιףCEOҪƸԼʲô¶ܡ
ȻˣЩɵǱûн

һᣬоҵҪ󲢲ǲܴӦое㲻˵ﲻԡ
תͷһ£Ըһ»Ǻ͵ģȻҲƸCEO
һ£ζBչ˾Σ᲻Թ˾ʲôӰ죿
һʻֱͦ塣
ҵ̸һֱ˼ҵ⣬ľѾ²ҵֻ¾ˡ
Ҳҵʲô֣ҪʫĶ»ᡣ
ڸһ˵һ°
ûκƻҵļƻҵʫ죬CEOʵֻһܰɡ
ղ̸ʱҵҲ͸¶˶ԼͣҲرˣһҵƿض»ᣬְѹ˾Լ
һػشҸͬ˾չΪƷǶԹ˾Ʒߵò䣡Ǹλǻ֮ΪȱģBɣΪʲôӰ죬Ͼ廹67%ͶƱȨ87%ʲôأ
ʵѾͬչѯһµֻҸͬѡ
ǣҵǱ߽Ǣ̸
ʱѾˣҸɢȥطϢ

ɵ»صԼķ󣬽ӵԼ˽˹ܼҵĵ绰
ڵ绰У˽˹ܼҸɵһϢǾϲĻұϼһῨڼʿ׶شĳ
ңεᣬ⸱кܶɵϲĻ
ɵ´ϲ⣬Ҫ֪ϼĻرǡῨǳģǿġ
ǮҪղش˻˲ԸҲ޼ƿʩ
Ҷϵ绰ɵ¿ʼǣԼҪ׼Ǯ⸱
ῨǱϼĻ֮һⲻͨĻ滭һǿԡ
սڼ˹СῨĺըϰֲΪ
11Ӣ߸ߣ25Ӣ߿Ƕսߡķ԰ʷʫĽϡɷѿĵսı޹ƽʹ࡭
֮۸񽫻Ἣ߰
ȷµĻƴǧٲˣһң۸Ͳ˵ˡ
ɵеͷۣȻ13%ʫ칫˾Ĺɷݣֵ65
˻ϵֽ𲢲డңǰЩΪΣʲôԱѡװҽȥ˼ǧ
ƷǷŻڶûء
Ǯأ
ʱɵĹɷȫĻԼʲôʲôմֽҲȥɫˡ
ǣйǵģΪһԱҲҪάҫΡ
ҫʫ켯

ڶ죬ʫ̸ŶٴκҵеĻ̸
һΣ˳ˣҵҪBѾʫ췽ܣϸͺ̸ˡ
ѺöҵǢ̸˫һ¡
ʫ칫˾յǰмֵۣ67ĹɷݸҵչҵµĸױƷ˾Լ40%ħһɷݡ
Ȼûʽ򣬵ɵºѾ»ᣬҵʽʫ춭»ᵣζһְ
£Ȩͣ˵ɵԼɵ¾ͬȨء
ʫ춭»ᣬӴҲɵֵܾͷԸ֣Ϊڵ㶦
˵Ĺɷݶ࣬BɡҵĹɷݱɵ¡ɵ¸еĻҪ࣬˵һ˹ɶ
ӭʫ춭»ᡣ
Ϊ³ҵʾ˻ӭ
Ȼ˾ļ¶ڣǲϽһ˾ʫ칫˾ҹ˾ϾǣҪܲɳһλԱнӺͺ̵Ĺ
ҵ˵
ҲӦ֮⣬˾Ȼҵ򵥣ȻѾʫ첢ܾȻҪܲίɡ
պù˾ļɶڣ³CEOҲֳǼһ£ܾ˭ְܾλˡ
ɵſھ׼ԣҲϰˣڹ˾ϣͨİ
˭֪û˵ڣҵѾȷԵɹ˾̫ܲĲԶθֹ˾ְܾλĲԶ̫Ŷ꣬ߵгǳϤǰͺ˾ĻҲܹؽ빤״̬
⻰ԱҲȷʵܺʡ
ɵ죬û˵ʲô
оҵڰսʫ춭»ᣬͿʼͷˣ
ҵΪһ˹ɶǸ˾ĴʼˣȻȨʵѡ
ϣɵҲûɺԡ
ɵ¿Ա泩
»ϣǸɵһԾŶݲ±˵
ڣܺͥˡ
ͬĲԶǳʡɵ¸ɴ˵ҵͶȥЦݡ
ֻҪǺɵԵģ֧֣
ĸ˹ɶͬ⣬һ£㶨ˡ
˿ϵտڲҲԣðɣǾĲԶθ˾ܾһְȵǷŦԼܲչԼƱ̺ʽ
죬˫ǩչЭݰԻ
ĳ򣬾ʫǱȥæˣй˾Ҫչһҹ˾ǱȽ鷳ġ
ҵҲΪһЩֹûȫ׼أڲʽʼ


388 ϲ
˫Э飬չ̻Ҫһʱĳ
й˾㲻ã°϶飬ǸߵĳҪһһߡ
ҵҲպҪʱĻ壬ﲼõĺֻûءóױƷ˾ֻõʫ칫˾һϯλǿˡ
ʫ̸һˣʱѾ˶µס
˾ѿʼϰ࣬Ҳˡ
ҵͶ뵽żŵĹУͽӵһϢѹˣ

СӨ꣬ҽԺġ
һȥҽԺŻڻеĸף˴ڡ
һʱ䣬СӨ˺ܶࡣ
ڹСİ£ڼס˽ŸҲ֡
ǣز˾̫ˡ
ֺ͸ĲһǾӪ˼ʮ꣬ϵ졣
ܶ飬Ĵ绰ܽ
ֵСӨʱǾͲһ绰ˣҪԷɹȥһˣ߹հ˹յһȦϵһȦ˲ܰá
˵߲ⳡϣôʵ
˾ɷݿֱתƣЩϵûиԴ߶꣬˿ǲϵġ
ĵͻȻ£Ҳ˹ϵĶϲ㣬СӨôࡣ
228죬СӨ°ϰԵؿҽԺȥס
ĵ˲ڣСӨڸ׵ĲԣŸݵƣʼԼһз顣
Ȼ֪СӨѾϰߡ
ÿ°󣬶ѹеѣԼʲô飬Щ⣬һһ߳
ڹܵί͵ѣߺͻоɺܶࡣ
Щ飬˵Ϊᵣġ
СӨ쿪߲顣
ϰְǰѡʲôѽǸ𹫹ϵܣ֪ˡȻڻڣֱ˵Ҳκ򽻵ǰǲҲŬѧϰѽ
˵ίСӨˮڸ׵ֱϡ
ͻȻָ׵ֶһ¡
СӨ۾ס׵ӡ
ֻĵƤ΢زŬۣСӨ٣ؿŸס
֪˶ãĵ۾һ죬ﺬغŮ֡
СӨ
СӨϲͷְ֣ˣ̫ˡ̫ˣ
عæŤͷҽҽ𣿡
һʱ֮£˰塣
ػȻʱлʿڹעţܿһȺҽʿ˽
СӨ˵棬ҽʼΧŸָļ顣
һ£˸绰Ϣ
մҽԺȥûãǽӵСӨĵ绰ַصҽԺ
ҽһͨæ󣬸СӨ
Ѿˣǡ
СӨһ׷ʵʲôҽ
ͷȻˣ˫ȡпº֢ڻ½ۣٹ۲һʱɡ
СӨ˿ֻҪѹͺãԺ·ҲһֱԲѺõöࡣ

ȵĳѣ˵㾫󣬰СӨеߣϸ顣
СӨҲûԼӵĸ׵绰˵
ֹ˾³ְȻҵİ£ԼԼƸĹСЭ£˾ľûҵ
ҫͶʵ£йʹƱҵѺ۵飬СӨҲ̹ϵظ˸ס
˵ãʱûѡǶԲҵ磬ǹز
ֻ̾ûŮ֪ԼͻȻ£ŮΪάס˾ѹѾǳˡ
˵Ҳе£ȷʵûѡ
ԼȻиʵֶΣСӨûС
ڹ˾ڲô
ʵĵĵȻԼ˾ҵĸ
̫ãܶУǵĹھӪ϶˴СС⣬رǸֹϵĴϡЩţúõʱ򶼸ǹ˾ӣ㲡󣬾ͷˡ
ûˣСӨ˵Ҳûбܻ䡣
ЦЦȻ⣬Ϊ̫ࡣ
ҵС⼸ʲôˣˣո˵ǸҫͶչйʵĹƱڴҵɣôӦԵġ
ͻȻԼŮո˵ĻµʵҵǺܷĵģССӦѲ
֪ҫͶҵ˽½׹˾Ʊϣ֪Ļ϶ΪҵһѺ
ǺǣҫͶʿһͷ˵ѽǿˡһһչĹƱֱӰʮԪҵ磬ߴڣ
СӨЦŰҵʱԶǰŷޣһϵз˵һ顣
ȻҵɯʱСӨɫ
ҵڶ£˼ң˸ʲôŷ޻һͶϲˡ
ԭΪҵ߽ڵ۵ԷĹƣû뵽ô
ԼСҵ˰
ģ漴Ҳµ뷨
ҵɯ飬ԼŮȻʧȥǸᣬҲܿÿ
ŮᣬҵĸҲ˵жôǸ룬Ҳ̫ѹ
ԼԺ빫˾񣬻ҪǰΪ˾ǣ﹫˾һŴ
ҵڵݵλʸ
СӨҵ绰ˣҽԺͷӣлġ
ķԸ

ڶ죬Ҳһ磬ҵӵСӨĵ绰
ʲôѹˣõĺõģϹȥ
ҵϲ˵Ÿյ칫ң̾ȥߵǰʱü绰³³ȥ
СʱҵĳӿеһҽԺҴ³ĵĲ
ڣСӨһ࣬ιڴͷĺࡣ
ҵЦݵ˵壬ˣ̫ˣ
Ƿĵظˣģҵֻǰ飬ǰԼĳ
ֹġЯԼĳ
ҵҲܸˣӻ֣ʾҵ
ҵһӣĵĴߡ
һĵľ˲٣룬˵Ѿˡ
ϲЦȤ
ͱȡЦˣҲٰ֮ҵԳ
ĵɫȴ֣ص˵߳һǳǳãһȥĺգҵ˼װɡ
ҵᣬܿĶȻҲѿĻһһļƻô˳
ҵഺӣҲǰԸ̾ˣԼľϲ̫ˡ
갡ǰһǰҵҪԼЯչˡ
ǣڣԼĹ˾ҪѰҵıӻˡ
ҵڵĳɾͣҲܸˣ֤ԼûпˣҵİҲûа׷ѡ
ǸˣտʼȻҵΪǱҵڣҲܸԼĻôóʮڣͶʸء
ĺҵĹϵ˵飬飬棬ι̵Ĺϵ
Ȼˣҽ˵ˣԺ·ͱˡ԰ǹزǱߣҳ̫Ժ˾ͿСӨˡ
ˬʵ˵ûΪԼ̱
弪࣬һġǹ⹫˾벻ءҵæ˵
֣Լ֪Լ£һŷԼˡԺ󰡣ҾͶϢҲȥĹ˾Щˡ
һˣ֮󶼻˸ĸҲ⣬ȥĹ˾ˡ
ǣ˾ҲܾôӸŮҪŮ̺·ܷĵع
ҵҲԼġ
ҵ5%ǹزɷݰɡͻȻʵ
ҵһ㶣شǰ⻹ǵʱʱҵġ
ţȻֵԶǹزǹزǱҲܴӦܿóɡ
ҵͷҵزرǹռ˾÷лƽȦҵز˾Ժò˼꣬ļֵŻʶ
ڲǹıǰϦò꣬ľһеֹۺ塣
ʱͳİٻ̳׷׵תͣռ˳лƽȦĹģΪҵ
ҲΪʲôǹزȻڹĵϣزٺֵܶ࣬壬ߵԭ
ĹȻֲ࣬ڶ߳Уձ鶼Ȧ
ǹزĹأռ˻Щ÷ĳУҴ඼ǸеĻƽȦ
֮󣬿˵Ǵ
ϴҵ5%Ĺɷʱ˶ǹزĹֵҲڡ˼֮ҵֵ֪ǧڿֹܶ

ҵǹزǰҲȽϿãص˵ͷ
΢Цʵתøһֹɷô
ҵһôˣ
ѵǹزʽԽ
ԼҲû˵ʲôϢΪʲôͻȻҪתøԼ˾ɷء
壬ôͻȻ뵽ҪתøҹɷˣҵСʵ
֪ҲһֻϺ꣬˹ϵùãӡԷҲǲġ


389 Ӱ
ʱֻʣҵˡ
СӨع˾ϰȥˣĵϹΪ˷ܵһû˯ҲѼֲסؼϢˡ
Цݣ˵Ҳ֪زҵҵزõƤ޽ٵҵӪǷǳ鷳ġ
ҵ˵ͷزҵǺܸӵһҵ
ҵۼʽҲž޶󣬸һ治һġ
סլĿĵز˾һЩҲõƤǣ浽ǨȽ鷳ȵӸǺúȥˡ
ҵزͬĸǺãǸ𲽡
װԼӪˣи鷳µ㡣
Ĳ˵һе˾֪жѰˡĸط˵С⣬ܾһûڷŵλ
ͣҵһ£
²£
һ͹ĶͶʼʮϰڵĴĿͣҵһ£ʧж󣬿֪
ǣһ飬ǣ浽ȫȻݲúӡ˵ľͱͣҵģ
ԣڵطû㹻治ִҵزĿ
ͷǮҪȥܿ㡣
ļʮӪȻǰ׸ġΪʲôֻϻĿչأǵȻΪ䲻Ǳȥ
ԣǹززһһԼΧ
û㹻İʱԲ㲻ϤĳС
Ĳһʱ䣬ѹ󣬶ҵϵҲ˺ܶ࣬ԼĹ˾ܲ²ܡ
˸⣬ҸԼλá
Ȼ˵СӨĶ³λãԼϵǸŦλá
Ҳ˵ΪǹزӰ֧ҹ˾˳չ
ѡĿеľҵ

˾ûһ㹻ӰԺķչͻĿ鷳ܶࡣǴ㳹ˣôԺΪǹزݻ񣬾ͽˡȻҲԿģ5%ɷеˣתø15%20%ĹɷӦÿ˰ɡ
Ц˵ûԼ˼
ҵʵ壬15%ɷݣΪҳ䵱һ¹˾棬ֵ˵ˣҵӰôҳʶˣؿɲûȥ
˵Ҳʵ飬ҵһֱԶΣȥЩ
ԣԼжӰܹΪǹزݻ
ҡҡͷѽ֪治װͿڵݺ⣬˵ģǰڹڻûֹҪ͹ԼڵӰѧȥЩʱͻ֣ᷢжˡ
Ȼִˣҵ;лˡ
ǹزķչǷǳõġ

ǹزͬûУֻҪҵЭ̳һ˫ܽܵļ۸Ȼй˾ȨɾͿˡ
˵ҵ75ң15%ǹزɷݡ۸ʮֹʵˣҲǰҵĳлɡ
һֱڣҵ֪ԭǹزͨͶʹ˾Ȼӵ68%Ĺɷݣ
Ϻ꣬ϴλ˵ֻ50%Ĺɷء

ϣСӨ°ҽԺ˵תùɷݵҲʮ־ȡ
ְ֣бҪһת15%ǲ̫ˡ
ȴ˵Ժܵõģһ㶼ࡣңǼҵάֺùϵô
СӨ˼Ƭ̺ƺʲôɬ˵ңҪǴ³çؾҲڽҪóôĹɷݡ
ĺͰЦ˵ɵӣǼҲܹ㡣ͻȻôһҹ˾Ѿܲˡ
⣬˽˹ϵά֣Ͼǲɿġһϣҵúܺá㿴ǰǼһ˾ϵܺðɣǸøÿζһ㣬ҸǵԤڣ
еã¸еķ緶һ㣬Ҫҵѧϰ
Ŀú׼ɷתó꣬ҵ20%ǹزɷݣ˹˾ڶɶ
ΪˣСӨٿ˹˾߲飬һ飬ҵҲԲμλ顣

תùɷݸҵ˽½еģΪûУԲҪ̫̣˾Ҳûʲôǰ֪
һֱ˼Ÿ߲ٿ󲿷ֵļŸ߹֪ܶʲô
ҵĵҲò˸еȡ
ǰҵȻҲǹزĹɶ5%Ĺɷݣٳǹزߡ
СӨսֶ³ְʱҵ¶һΣĴСС飬һζû
ѵηʲôҵˡ
ˣû˸Һӡ߾ȫλңЩڵݡ
þûˡ
ϲΪ׸ڸ˹ȫ򸻺ҲҪǰʮ˰ɣ
ϲ飬ʱһҪ֪ͨǣʱҲȥմմϲûвμӹһأȥ۽磬

ҵҲЦʹһһк
СӨҵĻҲһᣬȻѷ£Ҳ˰
ڣǸ˶ˣδȴ
ˣҹɣǵĻϾͿʼˡСӨ
Ѿ룬ʽʼ
λҪһҪ飡
СӨɤ˵
ڣĿⶼ˵׷ʲôĴ¡
еĸ߲㶼֪ˣ⼸ڣҲȥ
⣬ڵҲûң˶֪ĻҪܳһʱ
ܶٻˡ
Э̣ҸףҲҵһ£תøҵ15%ǹزɷݡԣҵӵ20%ǹزɷݣҲʽΪǹزĵڶɶ
СӨϢ󣬻һƬž
ܶ˶û뵽һ£еҵˡ
ؽϣҵ˹˾ڶɶ´ʲôء
ѵ˵ҵҪ뵽˾ճ
Ȼ󲿷ָ߹ܶûй˾ɷݣ˵Ӱ첻ʲô
ǣô룬Ҳɲ˴˾ĸ߹ܡ
˾ĹɶĴɶÿһα䶯ĽҲζŹ˾һ
ǹزڵѾأ߹ǵȻ֪вˣڱƲء
Ҫ֪ǹ˾ϲкôá
һҾ͹˾ĵ£Щ׬ȡ棡
СӨΪʲôһֱεذѿع˾Ϊʲôĵºԭ˳˳ôСС鷳
ⲻϲ⣬²ĹԱЩѲ˸ϵġ
֮󣬹˾ĳԸȹ˵ϲԺС³Ĵ£ǹزؽٴԻͣ
һ仰Ҳ˲ˣ̶洺ؿʼףҵ
ҵ΢ЦɨһȦڵˣСӨһϤ
ûʲôֻҪ㹻ǿ
λǰأæűĹ˾˵ʵûоһµΣǹز߹ںˡ
һΣ̸ںܶϿһ£Ҳǳҵزķչ
Ȼõ20%ĹɷݣΪ˾ڶɶҲҪӦΡ
ڳĺܶûкҹ£˽ҵԸôֻ˵һ㣬ĳ˵£㾡ľ
һ㣬õĽᳬԤڡ
ȻЩ˻б˼͵ˣ˾棬ô³󵽵Ҫҵöࡣ
ҵⷬʩ̡
ܶ󣬶һݣҲ

ִ˾ڲϵЩԱ˾Υ
ⶼ˾ռߵ
ҵµĹ˾Ϊʲô
ȻһΪǶ¹˾ԱǶŬȡϽ˲γַ
Ҳҵġǡ๻𣡻ġҲֹӲ
ڻżţЩ߲㣬ҵһģҵʱ
ǹزߣҪ˸ðͷҵ־Ĳˡ
СӨ׶ЩԱΪסӣ¶Ա⻼
ҵͲͬˣֻҪǹز⻼ƾͲˣôֻСǡͺýˡ
ڲΣͷƸʲôȱǲȱˣ

ǹز߹ܶ
ⷬСӨ˵ģû˵棬˽»ᱻҵЦ
ⷬҵ˵ÿ˶ģûĸͷһ¡
ⳡ߹ܻ鿪֮СӨȵط֣˾תЧͻȻ࣡
Щ߰鷳Ҳʧˡ
˾ĺܶԱҲܵںĲͬ
ιƣãǹزСⰡǹ㳡Ŀƹ滮𣿡
ǹزճĿ⾭ں͵صع滮ŵһͨ绰
һµĿѾһˣͨǺĽչ޴̸
Ϊ£⾭Ѿȶϸˣϸ˺ܶˮݣϻµġ
ÿκƴ绰Է˵ǿͿģչһ㶼ûС
һΣ⾭ԤϣԷһǹزģ˵ǹİĿûˣɣ
˳⾭š


390 
ճĿĳУѾҵӪĹġ
ԭһЩӵС鷳·һҹ֮䣬ʧӰ
ڹ˾ڲҵȻǶ»һ࣬˵һȻҲû˾
СӨоĺǰһˡ
ζ»֮ǰ˾ǳ
ΪǸУܶණԺܶಿŵܻӲضһЩ
˾ΧҲܲڲϵϣս
ڣ˾һƬ͵գ˵ͺҲ˳˺ܶࡣ
СӨǻᱻִУκۿۡ
һУСӨò˵Ӱҵֻǳ˹˾ڶɶ⻹ûԲֹ˾أʿѾõϢ
ҵӰѾʼ͹Գ

ҵڵӰĿú׼ԼĹɷתһָҵԱεغһ
ҵڣ˵ǹһ
ݣǰûйԺҲСϵЩ⻷ôãʺϲˡ
۵ˣû˭ҵ
Ϊòʧûռȴ˺ֵܼܶ鷳һɼӰ죬Ӱ죡
һ㣬ǴҶҪġ
⣬ҵļֵҲѾ˼˺ܴĴۣΪԼġס
Ŀһ㣬ҵӰҪó⣬磬ǹز15%Ĺɷݡ
ǰ죬СӨΪʲôҪóôɷ£ҵȻˡ
Щɷݣֵã

ʱ䣬ҵڹջõǹز15%Ĺɷݡ
ᣬɳȥŶӣҲ˺ܴջ
ͨͨгԼ͸ʹܹ˾˽¹ͨסʫ켯ŵĹɷݣѾԼ20%
Ȼúأȥ͸ʹܹ˾Ǣ̸òͬ˺ͲͬĹ˾ͷ
ǣûв͸ǽ»Ǳ˲ˡ
ᣬҲͷģϵǹ㷺ǵĵͷϸ£벻֪Ҳǲܵġ
ףЩԣһЩϵȽϺõʹܹ˾֪ͨ˵Ĺɷݶˣиصչ߸˲ļ۸񡣡
³ɵ»㱨
ﲢûЩʹܹ˾˼Ϊ˳ʫĹɷݲ࣬ҪϢ¶Ҫ
ڣԷ飬Ϊ˫ϵ
ѹûеȥֶԷ
ɵһ㶣ȻЦжٹɷݣͨҲ60%ѣչһ룬ϵĹ˾ɶΣ
ɵºģΪ˾ABɵĹȨܹεذѿŹ˾»ᡣ
Щͨɣ˭ﶼνΪвڹ˾ĻȨ
е㲻ģüͷ˵ܸоﲻԾչ˾ǿ˲ٵBɰǼԹ˾İѿȨѾ½˲١
ɵҡҡͷں˵ǼȻ67%ͶƱȨֻҪһû⡣йɶ֣Ҳȫûãο˾Ĺɶô࣬ôء
⻰Ҳедʹɷݣʫ칫˾Ĺɶǳࡣ
ЩСɶûжٹɷݣ0.5%ĹɷݶŽǰʮĹɶаˣɴ˿ɼһߡ
Ȼ֪˽չʫƱϢҲû̫ӡ
ǸǺ£
ΪͶ߸оʫвķչǰֽеͶء
ܻñ˵Ͽɣ⵱ȻǼ¡

ǻʫ춭»̣˶Ը˾չ
гӳƽƽΪ˾ȫûκңʫ칫˾˵ױƷ˾һ˾һҪϽչĹ˾
ࡢŷǣһ겻չʮƷء
ԣƷƲţŵҵĹ˾ϣǾشţɼ۵ıǻ߱
ڼһҵֻƽƽС£ûж˻ע
Ͷ߹עǣ˾걨
չƷƻƷƣⶼǼٵģֻÿӪաгռʣЩݲʵʵڵģ

ɵ²ûвЩ£γǮμ׶ؼʿôİЩǵء
Ҳǻ˽еĹͻƺʲйܶǽģȻҪһС
ɵµҲƸҲʲô£ҲڰǮ
죬ɵŦԼܲ׼εĽҵ
˽еĻɵ¿Լ˽ƹڣ⻹һİˣߴ׳һͦӾ֪Ӧеĸ߹ܡ
ɵһ£λܲŴεĸ߼ܲãƤΪδϴƤԺ̸
ƤغɵʺɵҲЦݵػӦ˷ֱ
ɵԼʲεȻû⡣Ƥؿ˵
ɵº⣬¶Цݡ
һҪһ£ǾǼνǹ˾һﵽһʶҪˣˡð߱𣿡
Ƥʵ
һɵЦˣвʫĹɷݣֵߴʮ
ǣЩɷݲְܱ
ǿùɷѺǻأǰʫЧܺãÿķֺ쵹ǿ
ȥ깫˾Ч轵׷ֺ٣ٻѹˡ
ʵɵ»һ취Խ⡣
Ǿɵ½Ǯ취϶ãڸɵǰͷȥ
üͷɵʵƤҺ͹кܶˣȽ⣬ܹһչڻ
ƤЦݵ˵Ȼԣⲻǳ֮ưչڣĻѹ͸ˣǻõİ취һݰɡ
ɵһʵʲô취һأ
ûеĹɷأƤĿ⾼ضɵµʵ
⣬ɵ»һ
2009ʱΪǷծϣɵֹһʫƱ
ʵЩҲǶ࿴ء
ʵֵ̫ˣʫȻڻױƷҵպױƷҵϾǴͳҵ
Щ꣬ĴʽҵдʽԸͶʵЩͳҵˡ
һʫ칫˾ĹɶбܿĹɶкܶģܴʹܹ˾
ǣЩ˾ʫ칫˾Ĺɷݣһ㶼1%˵ʫ칫˾Ʊ򲻵Ǳ˲ԸͶʸѡ
ɵĹɷݣֵʮ֣϶ͨгΪǻѹ˾ɼҿ
ҴҽأһͳôǮңĺѺҰ
ԣҲѡ
ǰλŴ߹ɵһѵҶԼеĹɷݸȤ
һ°ԼôɷݣһֳȥǾȫԼĲ
ڻӰ쵽Թ˾ĿȨɵ²̫ģ˾³ҲԼĶӣԼڹ˾Ҳû̫ĻȨôء
ȻҲ֪ԼһֹɷݣҲӰ쵽Թ˾ĿȨ
ϾڼԹ˾67%ͶƱȨء
ƤѵеĹɷ𣿡ɵµʵ
ȻɵԸĻȫɷݣҿҵˡƤزɫ˵
һ£ŵɵˣȻһֹɷݣûȫ
ȫԼôԱء
Ȼһõʮ࣬ջĺܴѽ
ɵɫȥڽŵ˼أǲá
ɵѣҲִ֪չһ㶼۵ġƤּһ룬дջ
ɵѿڶ۶٣
漴ͷӦ˼Цһ£Ҿһ£һҪɷݡ
ΪʲôأʹɷֵĻᣬҲǷǳѵõģλᣬԺҲˡƤؾȵʵ
ɵҲףƤ˵û
ȻЩ˾ĹƱ򵽣ЩǴڸڵĹ˾Էй˾Ӷࡣ
еĹ˾һ㷢νд֣
еЩɷݣ˵ʵҲиBɵݣܲǱչ߲Ȥ
BɣƾͲʲôһ˵ˡΪͨгϣ60%ͨɷأ˸ҪЩأ

ɵѵľء
ɷݣоԲԼļ壬ôűѼ˼
ЩɷݣĸԼģҲԼݺ͵λԼȴҪ
󻹻һϵеĺܻᵼԹ˾ĿȨʧ
ǣɵ롣
˾Ǵһƶ棬Լϵ󣬶Լʹںܶһ¡
Щ꣬Լڹ˾»Ҳ˲ί
ôԼҪĸأֱ֣õ޶ʽȥԼϲ鲻


391 ڲ
֮ɵ¾Լһûᡣ
λᣬԺ󻹻᲻УǾͲ˵ˡ
ǣЩɷҲģԱеĹɷݣҪҲԼġ
磬ԱȹȨ
Ҳ˵չߺͼԱͬļ۸ĻôֻڲԱ
ɵ֪Լɵ¿϶򣬲򣬶
Ȳ˵չǰڵĹƱֵ㣬ԼЩɷݣͼֵ60ˣ
ɵȥôֽأ
˵ˣƤز˵𡭡
ɵͻȻ뵽ؼ⣬еʵƤԷԸʲôأ֪ģЩɷ޹ɷݣԱȹȨԷչ۲ߵĻܡ
Ȼû˵꣬˼Ѿˡ
ƤػĵһЦ۸ɵ⣬40%ۣһ֧
40%Ŀɵºһʾ޿
ֵ60ĹƱ40%Լܹõ84
һ֧ģ
Ҫ֪һǣ浽޶תã֧ʱҪϺþõġͨ£׸һٸһǮŻ塣
ֽ𰡣ȫжˣóôֽء
ЩҼĶһʱҲòôǮ
ԼõʮĿ˵һԾΪȫеһСˡ
ʲôƷԼ
ȥѡʲôԱʲôģҲ㹻Ĳ֧˰ɣʱԼǹñҪöˡ
Ȼʾ޿ɵʱûʧȥǣ׷ʵչıʲô֪ģǾ֣һҪһ£ҪͼԱ
Ǳࡢŷ֮Ĺ˾չɵ»ҪһЩֳ¼ġ
ɵõģչŷ޵һһ𣬾ұʫľ֡Ƥر֤
ɵ¾ͷˣ֣ص˵£ԭϵԸͶԷ̸һµģһᾡ졣ǣҪҸ˵һ£ȹȨ
Ƥص˵ͷ΢ЦȻû⣬ҪչǢ̸ʱҵ绰
˵ţһ̽Ƭ˫ֵݸɵ¡

Լıɵڳϲͨ˸ɵµĵ绰
ֵܺþûͨ绰ˣһͨ绰ӦǰɣΪɵתùɷݵ£һܡ
ιɵ¡
ȻẰ硣
ʲô𣿡
绰һͷɵҲ顣
ڹ˾Ǽй̸һ¡ɵ˵
ǺǣҵȻڹ˾ôĳλɶһ˾ʲô¶ܣ컨Ƶңءɵ·̵
ɵһգѵԼǰҲ
רУʲô¶һ˵㣡ʱˣԼȥ˾ˡ
Ǻãֱȥ칫ңҡ
ɴع˵绰ɵûж˵ϻһת䣬Ź˾ܲʻȥ

ɵµİ칫ڣֵ¡
ɵ£Ĺɷ׼ˣһң׼ȫչɵ¼̵˵
еɵ£վæʵʲôˣ˭ҪչĹɷݣ⣬úõҪѹɷ֣ȫ֣
ɵƲһЦŹɷʲôʫĹɼۻܼȥѰɣҵĸ磬ڴͳҵ˥䣬ҵעڻҵȥˡ
˵˵ҵһʱͳҵԶ˥䣡ֻʫʱĵ͹ڶѣԺڵġ
ɵ»ֱۣŭط
⣬ִ̫ˣɵ¶ټ͸
ɵ¸оԼԶʫǰĻԻУԸ
ԼԶһװ˯ˣﻹҪǸִء
ذ˰֣ϸĻ˵ЩûõˣԷˣѡչȨģҾһ£ҪҪۡ
ɵ侲ɳϣеĹɷʲô۸񣿡
ǰ꣬ɵʱɵ²ûн֣ΪֵĹɷݲ࣬Ӱ첻ĿعȨ
һβһˣɵЩɷݣеĻҪһЩء
Լ취Ժ˾»ϣ̫ˡ
40%ܼ84𣡡ɵƽ˵
ɵһ㶣ٴηŭôôߵļ۸񣡵˻ҷˣɵ£볡㲻ܴͨƭ磡
һӦɵ´ͨһٵչһ׵ĸ߼ۡ
ԼάعȨԼ߼۽̣
ɵ¶Դ֮Աַŭ쳣ԼʲôûᱻСֶƭ
ͬʱзṵ̆ܵܵ
İмۣѹɷתøԼԼ뾡һа취ѺҲãֲҲãܻⲿֹƱ
ǵ̫̰ܵ˰Ȼ40%
˵ʵȻʫδչɵҲΪʱڣʫֵܹ40%
۸֣ɵӲŻͬ⡣
ǷȹȨˣɵ³ŵʵ
ɵ´һӣں˵ǵģ۸40%Ҿͷˡϲܵܣɷһǳõļ۸ȥĺȥɣܸüǮŶõ84𣬵ܵȫеǸˣ
סŭɵ´绰˹˾񲿵ˣǵһݡȨЭ顷
ݵȻɵ·ȹȨ40%λϣɵ¿ɳйɷݡ
ɵԹۣɵæǩԼ֣Ц˵ʲôʱɽЭ飬һݱŶ۸ǵڻ߸40%ۣûзЧġ
ɵǷЭ飬ָ˵¶Цݣڵģɵ£ưɣ
ɵ£ʵӦȥ뷢չʲôƷأϷ츳ֱɵ¹Цţ
оԼܵɵϷֻǣûƭԼѡ
߳ɵµİ칫ңɵ¾ֱӲͨƤصĵ绰
Ѿ㶨ˣԼԷɣ㶨
Ȼ˾ɵ¾Ͳҹζ࣬һûãĳЦ
βѹɷȥԼԺҲɵǰ̧ͷˡ
ִչҪࡣ
磬Ƥ˵Ҫ40%չôɵҪȺͶԷ棬ǩЭ飬ҪöԷһֶ
Ȼ˫ǩĲݰȥҸɵȥ̸չ⡣
ǣʱƤظϢʱ۸̫ˣɵһʱûпǵЩ⡣
Ⱥ͸ʱôһֱ̼Ӵ˳øǩȨ
ɵҲﻢ£ֻһ·ߣǾǰеĹɷݣ40%
Ļǳ˴ܣ
ȻɵҲһյģƤʲôˣǿǻеĸ߹ܣ
ڵˣԿͻʱصľǳţ
ſڿӣ°첻ɵĻɵ¶ˡƤػùΪɨأ

ӵɵµĵ绰ƤҲе㾪ȣû뵽ɵЧôߡ
ȷӦƤ̴Ӧû⣬ɵ죬Ͷ磬ԷɴǢ̸ɷչ顣ģ۸40%һֶ٣
Ƥصı֤ɵ²ŷ
ѾʼƻԼõǱ84ľ޿󣬸λӻˡ
ţԸԼĺһ㣬Ҫࡣ
ɵֻһŮûжӣŮҲʫ칫˾2%Ĺɷݡ㹻ĻˣŮҲڹ˾ְһСƷƣҲйʵġ
ŷͥĸڶŮûôġձΪŮ󣬾ҪԼˡ
ɵ⻹õģŸŮһŲ
ܶ฻ԼסźլźԼĶŮȴǵȥ֮Ŀ͵ӵ㹤
84𣬸Ů4ھ͹ˡ
ʣµģóʮ޽һ˽˲ݣղչԼµĸƷ
ʮԼŪԱݣȻڵɵѾԱˣĿһ
һ㣬ʣ¶ʮء
Ǯ̫࣬Ҳһַհ֪ôˡ
ɵȻǸˣֽô࣬㻨ûй飬һʱоãȻʧ롣

ŷ޻һĴǲ˹ԹɵǢ̸
ңչɵµĹɷݣҲŷ޻һ塣
ҵ˽ˣûôֽμƻִ֮ǰͨкͻУŷ޻һ壬
ѺģѾЩɷݡ
˹ɵ۾ֱˡ
ȻʶԼǰλˡ
˹£ܹ
ɵҲǷǳʺ
ŷޣرǴеߣӰġʷϾܿóңϹͷŽһҰ
ԣڴең˻Ǻ𾴵ġ
ãɵ̸һ¹ɷתõɡ˹΢Ц˵
ҵδƻҲǲ֮һ
ʿôϵǸϼóģΪӣɵµĹע
Ȼ󣬲кһϵпƺȻ顣
̵ıݣǴڲݡ


392 һս
ɵеĹɷ˳
ŷʻõĹɷݣҵϵĹɷݣѾռʫ칫˾ܹɱ22.5%ⶼBɡ
⣬ŷʻ𻹴ͨгϣԼʹܹ˾УչԼ25%Aɡ
ͶƱȨĻôҵƵͶƱȨһΪ250
壬Աйɷݣֻӵ24.6%ȫΪBɡͶƱȨһΪ246
Ҳ˵ڶ»ϣҵĻȨѾ壡

ɵ°ѺŷʻɵĹɷתЭ飬ݵԼɵǰʱ
ɵľˣû뵽¾ȻģԭΪǵܵСء
ˣɵɵɵؿŵܵʵ
ǰѾǩʽЭ飬磬ڿԸôߵļ۸ϵĹɷݡɵµ˵
ŵܵɵǴɵȥһǺݺݵȭܼӣ
ԼĸĽɽô˰
ܵЩɷݣɵ֪ʫ칫˾ĿȨѾȽˡ
ˣЩɷݵ˭ҲһҪ⡣
ɵǷЭ飬һ۾Ϳ˹Ȩ÷ŷ޻һ
жţȥ°꣬ŷϲȦܹ㡣
ŷ޼齨˵ǼҰѼ𶼲˽ȥν͹˼ҵס
ҲԿóڼ˵жҪ
׵ǣȻһ˿عɣռ˾ԿعȨ
Ǹˣҵ
뵽ɵ˲ʲô
ҵ
˾ģڲʫ칫˾ȡ˼ֵ67Bɷݡ
ڣҵһְѿصŷʻִӵܵչֵ60Bɷݣ
뵽ǰһΣһЩϤʹܹ˾ķڰչͨɡ
ôҵУеĹ˾ɷݣӦѾ˰ɡ
뵽ɵɫ䣬Ҳ˲ٺ͵ܷܵϻ칫ң³ҲԼİ칫ҡ
ϵϵģǹ˾ɷݵʹܹ˾ͻǼҪйƱع
׻Żŵ߽˵ôһһʱͷԡ
ô˸ףʲô¡
ɵ¼򵥰ѵܵɵתùɷݸŷʻԼԼƲ˵һ顣
ȻִߴٵϵȥＯʽʱǱҵǰչ㹻ͨɣ
Ҳ𾪣һʱûӦ죬ɵɵʵҪعٹɷݣȷǼڹ˾ĿȨأ
ɵһ£˵ֻҪõ17%ͨɣǼڶ»ĻȨͳ50%ҵͲõĹɷˡ
ɵòھ֪ҵѾ22.5%Bɡ
壬ΪܵɵתйɷݣԻռ24.6%Bɡ
ⶼΪ˾µİǲǼҹ˾40%Bɣӵ87%ͶƱȨôֽ
ͨɣҲܹɱ52.9%
ôֻҪõ17%ͨɣôͶƱȨ263
ҵʣеͨɶߣҲֻ261ͶƱȨ
˾йƱͶƱȨһ524
οչ17%ͨӦûѣͨ⣬ѶȾ̫ˡ
ΪЩͶߣǲԸתõģ˵õЩɷݣҪ̫Ĵۡ

ɵ¸ж˷ֹȷ
ɵȥＯʽҪչ17%ͨɣʫ첢567ֵҲҪ96.4ڣ
⻹û۵£ȻЩAͨɺBûñȣۿ϶̫ߡ
20%㣬ҲҪ׼116ڣ
ǰһ죬ܵɵЩBɣҪ84ɵ²мһˣҲԸǸǮ
ǣһ죬24СʱҪＯ116һȨս
ɵƿʫ칫˾ô꣬Ҳǽύ㷺ƴʱ̣¶ˡ
˲һʱ䣬ѾϵУʹܹ˾һţ׼չʫͨɡ
ʱ̣˾ɶ䶯ټ칫˾Ҫйɷݻعⶼй˾Ĵ¼ȻҪϢ¶
ʫ칫˾ط˵һϢ
˾ɶ䶯ŷʻչɵйɷݣΪʫµĹɶ
һշȥͶǻûӦڶϢͽ
ɵΪ˾ɼ۵ڹ˾ʵʼֵöҽڻ֧֣׼ֹɷݡ
ϢѷܶĻͶ߾Ϳˡ
ϵǰʫ칫˾ױƷ˾ҵΪ˾һ˹ɶϢ
⣬ŷʻʵʿˣͨϰտܲעͶ߿϶֪Ǿҵ
Ҿˣҵ֮䱬˹˾Ȩս
гʫ칫˾ɷݵĻͷ˷ս˫չͨɡ
˭أԣǼ۸ߵˡ
ɵ»֧ƱսʼϵֹɻлعǢ̸
ȻѡرȽϴ۸Ҳߣ15%̸
һߣҵȴûжˡ
ڻʺļƵ꣬ŷʻŶӾסҵҲǸ˹
ϾչսˣǵȻҪ
ߵģв˹׵ˣҵΪ
ҵô죬ͨɲչ25%ѽǣûʽˣ׵˽˵
ɵ¸ûзӦôԼеĹɷݣѾ㹻ܶԷˡ
ǣڶԷӦ˹ҽ֣ݴ̽Ϣһɵ¸Ҫչ17%ͨɣõ50%ͶƱȨ
Լߣûʤ㡣
Ϊεġƻǰﱸ𣬼ϻʣµʮҲʮڡ
ǣΪõɵЩBɣ͸84չ25%ͨɣǻǻûжһҵ£Ҳ120𰡡
ʽĴˡ
׼ôãôľͲڶ»ϻõȨǵμƻʧܡ
Ԥ뵽Ժɵ¸ӿ϶ǿƶ»ıزʳԼһ棬ֱԼһĻ䣬ͼתùɷݳ֣
ȥһҼǰ;Ĺ˾ټٶʣѵͻ𣬷׵˽ܲˡ
˹˺ܶ࣬Ĭҵ
ҵЦŰ𼱣ȻȻɵ¸֪ǵĿģû׼ء
׵۾һ׷ʵ׻ʲô֣бʤİ𣿡
ԱߵĲ˹Ҳע䣬ҵô˵
ҵȴһЦڻ͸¶ȵɵ¸ٿ»ʤʱҾ֪ˡ
׵Ȼھ֪ҵ˵Ҳûа취ֻܰοԼҵʲôʱʧأɡ

һߣɵ¸ȷʵع˳
ǰ15%ļ۸չͨɣһЩֹɻһҪһߵļ۸
֣ⳡսһŷʻǱû³
ͺˣ⣬ӦгһӾתΪֻһȴжҵг
ֵɵ¸ˣǵĳ̽Ϊ10%
ȻеƣƱع˳Ҳɵ¸Ļŭš
Ͼٻ˺ۣܶ˳չ17%ͨɣһ£ʤȯˡ
ҵİɵ²²͸«ʲôҩ
ѵʼʩչԼԱĹɷ
һξͱóˣԼչȨģǼһλԱҪ۹Ʊҵٸߵļ۸Լˣ
οҲûλԱҪ۹ƱûУ͹ˡ

õ㹻Ĺɷݺɵ²öӷ֪ͨһʫ춭»ᣬٿ
λϣ׼һҵǴܵ飬Ȼšؽһ
Լܵ
Ŷˣܵɵһ¶»ᣬϾҲǼԱ
뵽ɵ½סЦ

ʫ춭»ٿʱʱѾµס
ʫܲǶеĴڣ»ʽٿ
޴ĺľ
һߣȻĳԱɵ´ͷǼΪҪԱԼŮɵµŮմԼӴķ
ڶǶ³ȻҪڻλ
һߣŷʻĴ׵ˣ˴ɶҵ⻹мҼֹɵʹܹ˾
ŶһͷһˣǾǹ˾CEOһ¡
Ȼû˻עΪ̬޹ؽҪ
ˣһ󣬽ﻹһˣǾɵ£
Ѿûйɷݵɵ£ûʸڻԣɵʱ򣬻Ϊɵ»߳ŭؾܾ
û뵽ɵ¾ȻһڴӦɵе졣
ѵԼܵܣû˵ԼＯʻعƱ
Ҳûж룬Ϊ֪ɵ¸ȥһ׶أμʲôᡣ
˵ϴͷ˺ö缶˵Ĳ֪ʲôء
ǵſԼЦɣϧѽҪʧˡ

ɵºҵԶµزͣҵҲǸ̾Ķࡣ
ԼˣԼ˸ͷ


393 Ľ
ҵá˾Լ˾ϹԼһ־ڱصõ˳õһBɡ
Ȼþ޶ԼǸ޴ĵܵɵתùɷݣԼΪܵڿЦ
ϷܵĹٰѹɷŷʻԼֲ
̫ˣΪԼʱڴղ޿лعƱ
һΣԼų50%ͶƱȨʲôпˣ
ΪʲôҵûкԼչɷݣɵ²²⣬Ŀܾʽˡ
չɵµĹɷݣ͸84ֽڼһЩͨɣƺʶˡ
ʫͨȫչҵӦûûôĲ

Ŷ³һεĹɶʽʼ
ӦǾж»ģ˾̫飬ң»ṹҲбȽϴı仯
Ź˾ɶı仯»Ҫѡ٣ټζ³ھҪ
ҪйɶˣԸĳٿɶᡣ
ҲЩСɶڻҵԭ
һ⣬ȻҪģѡһζ³
Ҳɵ¸־ڱصõġ
Ŀǰʫ칫˾ȻCEOһ£Ƕ³ȨǸһ¾Ǹܡ
ʵҲǶ³θһ£ԸȨֻҲûа취
ɵȻλˣȨûжCEOһǸܣԼ³ҲǸܡ
ѡĻĴ˾³ƽʱõ˾ϰࡣ
ѿһ¹˾չĴ񶼽CEOȥ
ǣײ
ɵÿζǸ߾š桱죬ռ˵ϵƸߵ㡣
ԼйɷҲ࣬ԸҲȽûа취ֻ׵ġ
˵ʵƸCEOһ£һַҲΪӱܷĹ˾ѡһֶΡ
Ϊ£͸ɵԼɵ£˺üΡ

ζ³һְְλѾ˺ü꣬⼸У˾չѸ٣ҵ㣬ЩǴĿõġ
ɵȷԵ
Ҫλãǿƹ˾»Ĺؼ
ѿ˹˾»ᣬԺȻһᣬҵһϵżȥ
ͨͶʡתƵȷʽҵưͳԻп˵
ԼĵϣԼɵ¾ҵ̫ˡ
ӺɵµɨһȦңĿⶢҵϣ뿴ʲôӦ
ʧ䣿ʧ
ߣɴǾ
˭֪ҵһֱ΢Ц·ȫһ
ΪѾʺϼζ³ˣʫ칫˾ıȷʵɵ˵ĿáǱøãǿҪһ겻ˡ
ҵûзԣԱߵķ׵ȴĲͬ
ɵĿתƹȥԵˣʲôȻҲ֪
һŷСҵӣڴᣬֲҰ
ο˵Ա˽ġ
ʺϣ˭ʺأ
ѵҵ
ǣ˭֪ҵǷ׵˵Ůء
ɵˣո
˵ɵΪʫ칫˾Ķ³ĵϵӰΡ
Ϊ崴Ĺ˾ܽ˵ϣ
ؿ˷׵һۣɵʵ˾ҵȷʵ⣬ҲǴ󻷾ص¡˵ˣļҹ˾ƽءΪʣ˭ʣ
׵ƽ˵Ϊҵʣ
Ȼɵ¾֪Ļˡ
Էǲİѵ˵ǻ֪ԼѾչ17%ͨɣеͶƱȨѾһ룿
ҲûܰЩУܱԼĸ޴
ǲˣֱɹɶͶƱɣͬζ³֡
ɵ쵶ն飬ûϣʺϵ̫ʱ䡣
䣬ɵߣĳԱ;ʾͬζ³
׵ɶǵҪģѾгͶƱȨһĹɶ޳ζ³ˣ㻹ʲôҪ˵ġ
ɵϴʤϲãϷʵؿŷ׵ˡ
ǣϣҵһ˲ûоʧ룬Ǽʹܹ˾Ĵɫ¶ɫ
ɵǲǸʲôͬˣͶƱȨûгһ룬ԣ飬ûͨ
׵ƽ˵
ȻɫƽҲ˾κˡ
ҵȻõģǣڷ飬ڻǰҵûи
ڸոգɵ˵ҪֱʱΪ䶨ء
ǣͻȻ֮䣬ƾͷ˱仯
ɵһ㶣ŷ׵˵ǲǻ֪Һչ17%ͨɣȻAɣǼеBɣͶƱȨҲһ롣
ûע⵽ڻλѾˡ
𾪵ؿɵߣ˵մΪʲô֣
ɵӵĻҲһ㶣Ťͷ˹ȥŷ֣ԼߵļλԱУɵµŮմﾹȻûо֣
ɵµɫ̱飬ûз
Ȼ͵ܵɵкܶ鲻ܴһ£Ƕڲִ
һڲԱЭ̺úڶ»ϣָ
ܵɵ˵Ųͬ⣬ҲŸɵһͬ֡
մʲô˼ѵҲѹɷ𣿣Ҫһ䣬Ա۹ɷݣȹȨġ˽ɷݣǽΥģ𡣡
ɵ°˵
մɵµŮڿʮ꣬죬ڹ˾ڸгƹ㹤
ɵ¸ӵʣմﲻŲæ˵ҲûгԼĹɷݣֻҲͬζ³Ǹ⡣
ô
ĵϵӰˣ簡ɵ𾪵˵
ǣΪʲôʫ칫˾һҪѳȨءʱͬˣ˾չڵĹģǼԱĹѾӦڵʫˡ
ΪʲôƸְҵ˾ء
һŷǳڵĲŻΪ»ᱻѳţ֮ء
Ϊ³ǱȽǵѡŶ˵һ£йɷݵͶƱȨѾҵ
壬ͶƱ֧ҲûȨ˰
˵ţմԽĸһͶȥ͵Ŀ⡣
һҲ̧ͷӣ¶м֮顣

ɵһƬհףմȻֻСɶҲֻ2%Ĺɷݡ
ǱӵĽɫ
ǣʱϣе2%ɷݣˡ
ΪBɰ
ÿһɣ10ͶƱȨ
մ20ͶƱȨԼһȻﲻһͶƱȨ
˾ɷݷΪAB࣬ܵͶƱȨΪ524
ȥմ2%Bɣôɵ¸յĹɷݣͶƱȨֻ243
ҵһѾύϣ22.5%BɣԼ25AɣͶƱȨΪ250
Ϊմĵ꣬ҵһͶƱȨΪ270Ѿ˾ͶƱȨһˡ
ɵµĳ۹ƱȻɵ´ֲףʱؾ档
۵մ⵹һȴġ
ʲôɵ²֪ĿͶŵɵ¡
ʵɵ£ǲùٲҲҫЦɡ
ɵҲһͷˮŮҲǺ֪ġ
ɵµʣɵ²ŻعһЦɵ£ȻմѡҲû뵽Ϊ˵öԣΪʲô˾һҪѿأҵ͸һǣ˵˾չûãǼֺ첻ͺ𡣡

ΪʲôĹɶϻᷢôϷԵһĻҪҵǴκ͸һ̸˵ˡ
ʫԸ˾չҵļƻУȴǸ˾ŷʻʫ칫˾Ĳ
˾ʫȻҪСö࣬С̴󣬼ƻΪƻ
ֶʽߴＸľͼƻȵȻ׼
ҵԸһ࿴Ϊȷʵڣңҵ֪һºմҲɵµŮ˽ڽ
һʮͷһֱ
մʮ졣
Ϊ˱ӣĿǰûй顣
һµ˹˾CEOһֱûʵȨմڶ»ҲΪΣ΢ᣬûʲôá
ɵµĲҲѾá
ҵ͸һ̸Ȼû˵øһʲôҲŵԼȨʫ󣬻ֵȨ
Ҳ˸һµĺøС
Ϊ˱ܣϵմ飬ҵǰLISAӺϺ˻ֱŦԼԼմ
Ϊõմ2%ͶƱȨҵ˫ֺȨԼŵøһ¡
͸˫£մеͶƱȨ
˫ǩЭ飬մﲢóЩɷݣǣҪЩɷݵͶƱȨȨҵ
ҵҪ4%ͨAɵķֺȨȨմ
ҲΪʲôմ˵ѾûͶƱȨԭ

ɵ²֪ЩĽף֪δȥ
شͷȥɵ֪ʫ칫˾ͳΣѾˡ
ûвۣԳһ޳ʣҵ˳صѡΪζ³ʱЧ


394 ҵ
ҵζ³õһ룬Ǹѡ»ᡣ
λ»ҪӳӦеãĳһˣĳһѿءѵã»ĳԱ̫𡣡
ʵϣڵʫ춭»ᣬĳԱֹ̫డǻȫǣ
ҵĵһҪ»ԱĽṹ
Ƕ³Ȩ
ɵѾ׼Ϊʤȯʱҵ̡ԼһûпعȨ޼ƿʩ
Ӷ»ᱻϳȥֻǿʼ
õ棬ʫ칫˾ӰҲ˥ˡ
һֱͬҵմ˵˾Ļֻ÷ֺĹɶѡ
ٸһλᣬɵ»ٽһЩҲӼԱ
ûкҩ˵ʲôˡ

գµĶ»ᣬҵΪ³ֻλԱ
ɵ±ڶ»ᣬ֧ûмڳĶŮ⣬Ѿû֧ˡ
մѡ¶»ᡣ
ҵߣ׵ˣCEOһ¡
Ĺ˾߼ܲáֹ˾ܾʫ̫ܲĲԶҲ˳ѡ»ᡣ
ʹܹ˾ЩСɶУҲѡһ붭»ᡣ
һ˶»ᡣ
棬ҵһεƱռݾơ

µĶ»ѡҵ˵ڶ飬Ǹı乫˾֡
λڹ˾ӵ˸ƷƣʫһƷ˾Щ̫ˡʫ죬Ҳǹ˾֪Ʒơ飬ѼŸΪŹ˾ȡκʫƷƸһ֡
飬ȻҲ⵽ԡ
Ӵˣʫ칫˾ûˣȡ֮ǸŹ˾

ˣҵġƻǴĿ꣬˳ɡ
ʤȻϲˣΪʫ칫˾ҵҲǸ˷ǳĴۡ
ڵŷʻ𣬿Ǳľ޶ÿϢҪ֧ʮ
ܾʫ칫˾չǳɹʧܣģء

ٵȵȣҵŷʻʵٴһЩʱչվͻСܶࡣ
ҵȲȥˣΪֻ֪չʫ칫˾ĻᣬҲʮڣõĻᡣ
òʫ죬ĻױƷ۹һ̸
֮͸ٺã̫зŷгҲ췽ҹ̷
չʫ칫˾һеⶼӭж⡣
ݼƷиΡ
Ʒк֮ա
߶Ʒʫ졣
жƷл֮
ңЩƷƣ˻֮⣬ȫȫżߵڸУҲ϶һƷơ
ڸΣҲκεľ֡
Ȼʫ컹кܶƷƣЩҲǷǳƷƣŷźܸߵ֪ȡ
һƷߣĿǰ˵ûκһһױƷ˾Աġ
ԭŷһֱѹʫģΪʫȱһжƷơ
ڰѸ˾󣬻֮Ҳհס
ԣһڶ»ϣظλ˱֤
ڽ꣬Ҳ2013꣬аգѹ˾40%ϣ

æʫߵ飬ҵǡ
ȷʵ˳ŵַȨCEOһ£˷׵˳פܲ³Ҫ²ȥܲһΡ
ȻˣͨѶʲô飬ֱӿƵͿˣҲᵢ¡

ʫ춭»䶯Ϣȥʱгˡ
Ȼ˵ᣬʫ칫˾һֵرߵĴ˾
ô˵Ҳֵ˰ǿǿҵġ
Ҳû˺ʲôɫʱ֡Ϊҵ̫ˡ
ŷߣŷʻҵġ𣬿ǵصصŷѪͳ
ԱĵˣѴǶȥҲûнʹһЩС
Ҫûŷʻ壬֪εչ붼롣
Ϊ̫ˣһЩһֽչЧ

صǣѾ³
ӹǰ󣬵ڣ£ҵæʫչ
ʤĻ
һӲ̣Ǿмսġ
ΪڻױƷҵѾ춨˼ʵĸ
ڵĸŹ˾ò˶ãڻױƷҵͽԽŷżţΪҵͷ
ڻױƷҵĲ֡
зƷƣۣȫҵͨԣ
żţ߼1+12Ч
ҲҵһңûĸױƷ˾ߵ̹˾Ժ͸żԼȽϵġ
ŷţżѹôҵͿָȫɱŷµƷơ
̫ױƷƽ̨ȻֻèѷʲôĶ
£Ȼꡣ
ŷʲô͸żƴ
̫г
Ҳֻһ°ˣ˿һг
ĸƷƸڷгġ
˵ȫƷƶһǾӵ̫гӵ£

ͬڸûĸƽ̨ĻױƷˡ
Ȳ˵ҵƵĸżţԼоӵһױƷ˾Ĺɷݡ
úͰ̫ƽ
Ȼҹ˾ճڶ»ҲϯλģʩһЩӰ컹Ǻܼ򵥵ġ
ټϸżţħһģ̫СͲֵһˡ
ԵõױƷŵĶϴȨĵƽ̨ʲôء
èȻעû࣬󣬵ǣƽ̨ûкõƷۣߵȻ
++ױƷ˾ҵԻױƷҵĲ֣
20114½ҵ20134£ҵ֣ҵ
Ҳҵѡһҵ˼·ҪôҪҪһ
һǹгҲֻ̫гȫһ

ױƷҵԸһ䣬ҵĹģٴתصϱУװҵϡ
ҵɱȻױƷгҶˡ
ݳƷƷƳѾãҲγȻ¢żЩ꣬һȫ֪ĴƷƣԽԽˡ
ҵ¼ҹ˾ԶԶܺЩķװͷȡ
ҷβּңҵľͷǶԪӪ
ݳƷLVMHȫͷݳƷ˾ƺţ۶234Ԫ
ʿݳƷͷ弯ţ۶116Ԫ
Ƽţ۶98Ԫ
⻹ֻݳƷţ˵ʱװǸˡ
ȫĴװ۾ͷGapC&AH&MZaraⶼƽ۷װģݳƷţһ㶼ߣ
ZARAĸ⣬InditexţϰؼӣѾȫ򸻺ǰˣ
ҵûǴĻҲ2015꣬ؼӽܱȶǴģʽȫ׸ı
Ҵﵽٶ
֪InditexӪգﵽʲôĹģ
ЩͷҵԺҪսĶ
ЩͷǶװҵҵкܶ๤Ҫ


395 һ
żżҵڷҵϣ
ֹ˾ҲǷֹиĶλĿꡣ

ԭƷƻУҵǴġ
ΪƷƣ̫컨̫ͣƷȻҵһַչģһִ졣
ҵԭϰ壬ΰġ
۽͸֣ƷƸտʼûö󡣱ǴͨһƱƷƣָء
ǰڼ˷ʱҵУ˵Ѿﵽ˻ƷƵ컨塣͸֧˻ƷƵǱһ̣ز
ҵҲʱ˺͵£ô˳ذѻй˾С
ͨļʽҵｨ˹ķװأ׶ΣҵĿУй˾ʹ
ʹǷһĹģӴķװأΪԺѡƷд¼ʵĸ
ʱװػڽ죬ҪתҪ൱һʱ䡣
ҵѾԼʱ˷ڻˣԲų˽˳ＯһӴʽɱ˻ױƷҵ
ȻױƷҵҲѿõģҲҵ˵ġ
ʵҲ֤ҵ۹жϣڻױƷҵʱ䣬ɱ˸
ִ֮Ρͨʱʫ죬չꡣ
ҲιúͰ̫ƽ
ĻױƷ۹ѾͣʽǻҪ̫ˣ

ƷȺ󽻵Ӱϡ
ӰʱҵҪƽȷչ޹޹ɡΪҵ֪˵ӰԼ£ѻٽһҲ졣
ʱֻṩһǿȵĶƽ̨
˭֪ѾͷҪʲô컪Ʒơ
ҵҲȥˣôڣҲӰ֡
ʱ䣬ҵûעзֹ˾Ǳأ֪ڳʲôˡ

THE TOP SHOPƷƣҵֲõһӡ
ʱǿʦƷƼϵģʽǰҵͬʱҲ֪ģʽҲкܴľԡ
ǣһƽ̨ۼʦʺϲˡ
Ʒ󣬻𱬳̶һȳҵԤϡ
û뵽ƷƻôܵиŮԵĻӭôߡ
ǣҲˡ
ΪλƣƵţҲ͹̶ˡ
ҹ˾ҵΪѡƷṩʦġ

ƳѡƷҹ˾ҵưԷװҵ͹Щװͷһϸµ룡
װҵ·ߡ
һǴ߶ƷƣݳƷ
ǣ·̫ѣΪϵݳƷƣһƷƶλߣ۸߾ݳƷƵġ
Ҫʱĳʷ̡
԰һЩνѪѪƷƣһüʮʷ
ϰƷʷˡ
ȻһݳƷƴɹͽΪһ󡱣
ֻҪԼش⡣
ôƷƿܻάּʮϰ꣬ԴԴϵΪ㴴Ƹ
ǣԽԽֵǮ
ңݳƷƵʣߵûѡ
һ·ȻƽƷơ
ZARA¿⣬HMЩһһԳΪװͷ
Ҫˣʲߣ۶ߡ
Ƚرڵģҵ״װͳɱ
ҲЩ꣬ЩνĿʱƽ۷װƷƲ
ҵѡƷҲ
Ϊ֪ʱҪƷơ
ݳƷƣĲǿ󣬵ȵԼҵչһ̶ʱԼŻ᳢Եȥһ¡
ߣһ㣬չݳƷơ

ԣڷװҵɾͷҪָѡƷ˾ˣҲҵĿǰĹڣ
ûüѡƷʲôأ延THE TOP SHOPǱ߸˸СĶ
THE TOP SHOP֮ǶλھۺȫǱʦΪʦṩһչƽ̨
ںţںܶʦǷǳջģ˲ٵǱʦ
ҵԳ棬ŻʦAlexander Wang
Alexander WangҲTHE TOP SHOPʦΪɢTHE TOP SHOP֪˺͡
Ȼˣ˾Ҳûп
÷ĻرԲᣬAlexander Wangǧ
ӰϣTHE TOP SHOPAlexander WangҲศɣٽ
ȥ꣬ʱװܣTHE TOP SHOPAlexander Wangٰһ˴㡣
ҵĹϵϹ˾Ը⻨Ǯμʱװٰܾչ̫ѡ
꣬Alexander WangҲüһɨյ
ֽһŮѣҲиŮʦҲ־ͬϣŹͬԡ
ԭǸŮѣAlexander WangǣȥǰҫһµĶûˡ
ȻTHE TOP SHOPչϣѾ˹߶֪ŮװƷơ
延оҪTHE TOP SHOP̫ȫ
һû˵롣
ǾǣԼִһݳƷƷ
ǷװҲѴǣڹڣȻһȫ֪ķװƷƶûУ˵ݳƷˡ
ÿһװҵҵԱź
延Ҳ⣬õƣҲõһ߶Ʒơ
ҪŬΪ֪Ҳҵ֮һ
延֪ҵҰĺܴܶ࣬ԼȻڸ涼ôĳһϣΪҵṩ͹ˡ
ԣȻTHE TOP SHOP귢չúܲ延о죡
ҪΪ˾ṩչøá
Լʦǹ˾һֱģУܶǰʦҲð˳˹˾ĹǸɡ
֪ȣЩмʦҪ㹻ƵʦС
һѾĴʦҲװ
ЩĴʦѹͣݳƷ˾£˹ȥ
ȥ延׼һĿꡣ
Alexander WangһҲǸʦȵAlexander Wang
Ŀޱޱ
VERA WANGʦŦԼ϶漮ݡ
Vera WangʱȦڵƴõҵĿ϶
2004ѡŦԼÿšѡġӰŦԼ100λŮԡ
20056ֶõ24װʦCFDA󽱡Ůװʦ
ҲӦüסһδĹӵһVera WangɴѻŮʿʱԼǼVera WangٻŮԼҪһVera Wang
ǶVera Wang̳ڹ͡
ԻɴңΪɴŮޱޱճǽÿİ˹佱
ɯʡ˹ͨʼޱޱڰ˹򽱵Ȱ佱ϳͷ
1998꣬»ɯʡ˹ͨһϮ͵ıɫȹڰ˹佱ϣ򵥵عɷİ׳£ǻ԰ʾĴ󵨴ıɱ֡
һ̣ɯʡ˹ͨϮɫȹʦVera WangһʷᣬΪ˹ʷʱе˲䡣
ʱװ߳޵ޱޱѴﵽⳡװߵ㣬һ׼
ڵ78˹񽱰佱ϣƺɫĵ߹ŵBvlgariŶ鱦˵ǵؽһ𡱡
бֽۣ佱еŮУֻЪ˹ٻɫġһϸ¡ǳɵǣޱޱ֮֡
ڶŮǶԣޱޱʧ֡ԼõװƷʱ֤
ޱޱʽһƮݡӯŮʣпųλĸı䡣ѡáȹơԳƼ粿üϣԼ׼
֡һɲ䡱ķʹð˹ŮƵػޱޱĵλʼղ䡣
Բ˵ޱޱÿʱװᣬǿݵģΪרߡ㡱
2005꣬ޱޱʱװʦЭᣨCFDA䷢ġŮװʦ̨콱ʱޱޱʾңʹͣ56꣩档
2006꣬ޱޱᡶܿNewsweekѡΪȫ15λȨƵŮ֮һϸ־档
ȫÿԼһﹺޱޱĻɴVera WangȫصĶ
һVeraWangĻɴͬһTIFFANYצһʥİŵ
ĻɴȻ۸񲻷ƣVera WangΪƵĻɴͻ2.5Ԫһɴۿһ
ŮźǮһ㣬һޱޱĻɴɣ
Ҳ˶Դ飬һһֻһεĻɴô൱һɴļʮ۸
ޱޱԴ˵ĻشǣҲ˴ҵĻɴϺ̺ҽʱ֪ѰһԼǵĻɴôѡȻҪܶŮһС
ȻޱޱĻɴ۹ʣȻֱ2005꣬ħٻȻʱװʦĳƺš
̳ΪһλԻ֮ȫϵʱװʦ
ŦԼܸñɷʱޱޱΪп˵ħĻɴר꣬оԼѾ˼ͥһѭ˵ӸϽһǳ£ҵĸ֮ڡ
лͻĻɴܳӹÿһɴҪǰ6¶۸3Ԫۣ

Ѿ64Vera Wang
延һڱصõĿ꣡
Vera WangAlexander Wangһ𣬡˫ϡؽΪTHE TOP SHOPնعг


396 һ
Vera WangŮʦ㹻Ҳ֤Լʵ
ǣ˵THE TOP SHOPѶȲһĴ
ΪVera WangѲȱ延ʲôأ
ڳǰŦԼVera Wang֮ǰ延ҵ⡣
Vera WangŮˣҵȻ֪ʱȦڵˡ
64һʱֱһ󻨱š
ȥ꣬2012718գ23ʦޱޱ27Ļھп˴飬ǻ˶Աޱޱп˴36꣡
˽ϣͰʮޱޱʶĸ߶ɪ˽飬400λӰӡýʱнʿ
ΪûзֺʵĻɴմԼƵĻɴá
20127£Vera Wangɴ˾ϯMario Grauso͸¶Vera Wang˼ɷѾ鹲ʶ֣ͬͬŮͬʱͬӪ˿Ļɴҵ
ǣ27ĻھпˣǶ»˫Ϲھֱеڰ˻ϳ˯2213ļ¼Ϊ˹ءܶٺ24һλھӮð˽Ƶеѡ֡
2006궼鶬»п˺С̳һŮ֮Ƶİ˱Ƶ˹׹밮ӣǵĵ2007ȫع⣬People־ԡֿȵı̳¡Ϊ⹫Ϊһμѻ
пֺҲ֡һΣпһҵԼ氮
Vera Wangп36֮꣬ĸжി⡣
Ȼĸ飬ʱȦʲô
кܶ׵ء
磬ʱȦϷү쳣ĸ龭Ǹޱȡ
ʱYSLƷƴʼǺѣ֡褺һľ֡
ͬʱ˻ǡСС
ʮʮͷYves Saint LarentͿ쳶Jacques de Bascher
쳺˵Jacques de BascherһеֿҲŵķˡ
Jacques de BascherYves Saint Larent׹밮ӣλѴӴ˷ֵYves Saint Larentԭİ˼澭Pierre BergҲȽһγ15ĸ顣
ⳡ漰ĸ˵ĸYSLʤգһͿء
Ҳһûн飬һһġѡ
֮£Vera Wang36ĸ飬ʲôˡ

νȱȱˣҵ延һ
еıȶǴġͷЩ˻ŬǮ缶ľҲÿʱÿԼ֪Ӱأ˭Ĳȱأ
һǲ׷һ
ԣ˵ˣǾ㹻ջɡ
Vera WangȻǻᣬᣬ׾صصġ㽶ˡ
ˣŷƸ¡
ǣҪ̸ʲô̸ʲôܼ򵥣ϡ
ֻҪ㹻ջһж⡣

ҵĻ延˵
ڵTHE TOP SHOP㹻ЩʦҲܹǴ㹻档
Ǻƽ̨
ɽԼӪƷʱȻСȴƶʵ⹻Ҫˡ
ԴӵTHE TOP SHOP󣬲ǣҾϵǲơ
Ϊƣרҵġ
ӪӪ̫ҵˣҵ延ӪǰֱСѧˮƽ
Vera Wangɽϲ٣ʮ꣬ԼǸƷҲ;ڻɴֻ֪߶
ζϣȫ֪ʱеĳ붼Ҫ롣

48ţŦԼ϶Vera WangļУдԻǣTHE TOP SHOP˾延
ʱȦ죬ڻTHE TOP SHOPVera WangҲǾ
ҹ˾ͨвûʲô
ʦȦȷʵ
Ϊҹ˾ΪųڲŻǻʱ־ʦṩһͷصƽ̨
տʼʱTHE TOP SHOPֻ򻪹ڣԼǱߵʦƸ
ȥ꿪ʼƸżȻˣҲʼȫƸ
ңǸƽ̨Ѿˡ
ʮҵ꣬Ȼࡣ
THE TOP SHOPǸλƷƣԼֶǧƽϵ콢꼶˵Ѿˡ
Vera Wang֪ĿǰTHE TOP SHOP˾ڣʦȻɽе̳
ɽTHE TOP SHOPľҲʦȦڽֵ
ԣ延THE TOP SHOPµVera Wang˵Ǣ̸һûкʱVera WangˬشӦ
Ȼ֪THE TOP SHOPʲôķʽԼVera Wangܾλᡣ
Ʒƹ˾Ҳ˼ʮˣһֱϲȥҲVera WangĲ
Vera Wangʵֻɴģʱװ
ǣԸΥĻɴǳҵҲУʱװȴһֱû
Ҳ˵һֱûа취ѹ˾һʣתΪĹ˾Ż
ɴ͸߶⣬۸Ȼ߰жӪء
ԣVera WangʱȦڣȻǲСҲ׬˲Ǯ
Ҳͽ˶ѣͿ쳡YSLЩûȣǮǺZARAİؼӵ޷Ტۡ

延ʱVera Wangȸоеļʡ
ȵȻΪ延ҲΪ延
Ȼ֪THE TOP SHOPҲ֪ҹ˾Ǵġһִʱ֪ҹ˾ƶˣȻôһλŮˡ
THE TOP SHOPŴ̶̵꣬Ǿ꣬ҹ˾ͳVera WangƷƹ˾
˵۶ȥʹﵽ˶ʮ𼶱𣬾ᣬҲһСĿˡ
βVera Wangеء
Vera WangҲǾþ̳֣û¶κεɫ
к延£ȻַԸӶ˶ȡ
ϵŦԼһзǳҪ̸ɡVera Wang΢Цʵ
延⣬ڵ绰Ѿ֪ںܣȻǰTHE TOP SHOPĺ⡣
ǹ˾׼ƳһذƷƣĿһζϣݳƷƣ
延ᶨ˵
Vera Wangһ㶣ȻЦˣܣ֪ζЩƷ˶೤ʱ䣬˶ٲŰƷƵڵĸ߶𣿡
ţһһڵصҵܹһ֪ݳƷơ
ΪԼԹǲûгɹ
延ȻĻ˼ûżƽ͵Vera WangС㣬Ӧ֪һݳƷƣҪ߱ЩҪء
Vera WangȻ֪˼˵ݳƷƵĻ֪Ĵʦ裬Ҳġ
Ȼ󣬹˾㹻ۺĲ֧֣ΪƹķѾ޴ʽ
Уҹ˾Ȧ㹻ƷƳ㹻ʿ
߱㣬Ͼܳɹ
Vera Wang˵ûһƷƣ˵ѵȻǷǳѡҪ˵ףֻҪ߱ϼ㣬бȽϴĳɹʡ
延΢΢һЦôTHE TOP SHOPǷպþ߱ЩҪأ
Vera Wang㶣һ˼ҹ˾ıȷʵܺǼҪһһϡ
ʦTHE TOP SHOPɽԼҲʮϤ
꣬THE TOP SHOP˾ķ£ɽͷȷʵ͡ʱװܶʼٰܾ˴ˣǺܶʦ롣
ڲȲ˵THE TOP SHOPҵ𡰴𡱣ҹ˾ӯͷǳˡ
óƷϣҲ׾ٰɡ
ԣڲ棬ȻҪġ

Vera Wang֪THE TOP SHOP˾ϰҵŷϲȦӿνĿǸ
һˣŷ޼ң˵ᣬӦɡ
ϼѪƷƣǿʲôáָЩͷ
THE TOP SHOPƷƣܹõеߡȹָãЩӵܳΪʵ˿͵ĻǻԿ֪ˡ
ôһ룬THE TOP SHOPľ߱һݳƷƵĻ
Vera Wang뵽ŷԼС延Ǽҹ˾
ôܣҼƷƵŶ𣿡
Vera Wangµ延⣬εر¶ԼȤ
ȻкܴĳɹԣﲻһأԼҲʲôʧ
Ȼֻɽһ˵ĻҸоǲVera WangŶӣɽֵܼ࣬ͬһƣ
延Ͽҵ˵
ϣҵȻû⣬Ȼ䲻Сˣȴδ˥ˡҼ룬˾ܸʲôأ
Vera WangʵݵĴʦȻῴʲôǧн
Ҫǣɷݣ
Ʒƻᵥһֹ˾ڣͶʽ𲻵ǰڸɽ5%Ĺɷݣ濴г߿õ10%Ĺɷݡ
延Ҳǳ˳⡣
ҵ¼λ󽫣˺ܴɶȡѻƷƸ췭ظֻҪ˵ҵֵ֧ס
延ﱸƷƣҪҵΪȨ޷Χڡ
˵ҪͶȥҲԼĹ滮ûҵ׼
延֪ҵ϶֧Լ


397 ׬Ǯֻ˳
THE TOP SHOPܾһ࣬延ѾӸտʼĳϻ̳Ͽ֣ڵ
սֹ˾ʱʧߣԼҹ˾ˣԼȥҵء
ҧֹĽ׶Σ˾Ҳ棬Ҳ˳ĹŶӣ延
Ѿ״ˡ
ΪֻܾسɶչĻԶһְ쵼
رǶTHE TOP SHOPٴҵҪǰٶٿһЩ
ҪĳɼŲҵҹ˾Լ
һݳƷƣ延ҵױƷƷܵ
ȻױƷܴһƣΪʲôװء
ȻεĲضأҵڵӪ
ױƷƷƣŹװƷƣ˵ʵҪһ㡣ȻȫױƷҵУһ
ôԼTHE TOP SHOPĻϣѾĴʦһķװƷƣӦҲɡ
Vera Wang˵ʱһµݳƷƣҪر߱㡣
㣬THE TOP SHOPѾȫ߱˰
延һУҪVera Wangɽһڹ˾ƽ̨ϣһķװƷơ

Vera WangҲȻĶ¹˾Ͷʲ5%Ĺɷݾһǧ
ԼģֻҪÿṩϵеƣΪƷվ̨ѡ

һ㶼
ʦֵǮľƣΪҵλҪȡ
ֵǮҲƣûһõƽ̨չʾЩƣǾһĲֵ
ǣЩҪǰ˵Vera WangһʦͬʱҲһˣеľȻ١
ҿԴӦ¹˾ܼ࣬ƷƣҲVera WangҪ
ǸԼ·Vera WangƷƣѾӪ꣬ȻģҲ
ǣÿ׬ӯȶ롣
延Ǹ¹˾ȻͶ޴ǰޡδ˭˵ء
һأԼȫͶȥҪѪ޹顣
ԣҪԼƷƱԼ·
延ȻVera Wang˼΢΢һЦû⣬ǣҪǵƷơ
Ӧ֮⣬Vera WangҲܰѱȫռꡣ
ÿϵƿʽҪ¹˾ѡʣµĲԼƷơ
˾˵延ǣȥﱸ¹˾ĳ
Vera WangҪȥǶӣʦɶȺܴģֻҪÿó㹻ƿʽͿˡ

延ĳﱸҵ㱨ʱҵһ
û뵽延ȻҰҲСҪԼݳƷˡ
延ϸͣҵҲòûгɹĿܡ
ѽҶƽȥˡҵЦ𱸵Ȼ延ϲ
߳һ延ɳˡ
˼άȥİԼһҹ˾ܡ
һϣ延ø죡
սֻƷƣʵϰڶûôıҹ˾ˡ
ҲҵĿ࿴ԭ
Ȼˣ˵ԸҲкܴĹϵ
延Ըأû֮󣬲ŻῼǸһ顣
ǼһУŲ´Ьģ
˵ָãֻѡĵ·ͬգͬĿĵء
Ǿǣù˾øá

ҪͶȥҵû¡
延ܴһݳƷƣ˵ˣǶʮҲῶͳֵ֧ף
Ҳڴ延ܵĳʲô
У延һֱ£̬ȶû⡣ʱƽ̨ʵ̫СˣҵҲһ͹˾ܾѡ
延ֻ֡
ڣȫһˣҵ延վ˸߸ƽ̨ϡ
ҵ֤Լȫøãõ˵Ԥϡ
延Ҳ֤Լʱˡ

Ʒʲô֣
ҵͻȻ뵽һ⣬ҪһƣֵȻҲҪ
Ҫˡ延ƤЦ˵
ҵһʱеͷԣԼ
Լܰ
øΣ
延ҿյס
ҵȻԭѾͷⰡ
ò˵Ǹ⡣
̱꣬ҵעҲֹǻױƷƷ࣬Ϊ˷ֹɽկ֣һϰƷ඼עװȻ֮һ
ȫ֪ƷƣȫȦֱ˲֪˲
ڣ延ùȥ·װ˾Ʒƣǽư
ŸλױƷֱӾԼķװƷǱ֪
һУҵøκͰķɡ
ֻǿ˰ˣܰʿͻҵĻױƷƷãڻҪȣΪ延·װƷס
ǣµķװ˾Ϊη޹˾ƷӢΪMAKE UP FOR EVER
THE TOP SHOPع90%ɽVera Wangÿ5%Ĺɷݡ
ԤͶ
ƷƶλƣλȻTHE TOP SHOPһأֱӺζЩƿ롣
ҵʱԼѡƷ˾ڸΣֻܳŵƷʱԼϸ֧֡
ǰڵ׼ֻ延Լȥˡ

2013422ţηι˾ʽ
£һС飬ǾǸ˹ȫ򸻺ʽ
ڸ˹·2013ȫ򸻺ϣϰ򸻺ﵽ¼1426λ
īŴ࿨˹˹ķ¬ȫ׸ͷģ14״αǰס
ƣ˹˹ķ¬ȫ׸Ĺڡ
λīŴľʲﵽ730Ԫ2012690Ԫһ¥
ȶǴıס˵ڶѽΣ侻ʲﵽ670Ԫ
ʱƷZaraĴʼ˰°ؼ2012ԾλȡװͷسΪȫ󸻺侻ʲﵽ570Ԫ
ͷ535Ԫġ
2000ͷ״αǰסˣͷصĲƸ201295ԪƸϰ񸻺λӵڶ
γ310Ԫ9ӻλ
ҵĲƸŷ޻һŷ޻һҪʲھڹɷݣԼʫ칫˾45%Ĺɷݡ
ʲֵܼΪ570
ǣŷʻĴʲֻ370
ҵռŷʻ65%Ĺɷݣʲ240λȫ˵ڶλ
ȫڶʮλ
ǰ棬ѷĽܷ˹λǹȸλʼˣֺ档
Ȼҵ˵ʲȥ°ڵظ񣬻ˮ˲١
ȻΪ֮
ڵʲȻˮ٣ǣǱȴˡ
Ҳ˵ױƷŵĹɷݡδֵһֹ
ʫ칫˾δ꣬Ҳӭҵֵıǡ

ҵǸǸŷʻңȻᳬˣΪȫ׸
ǣֻһҵģҲֻǻ׸
ϣԼܳΪ׸
ڵᣬżһʱ
ҵڵأҲελڶλ޹ܣҲһֻҵһ벻

ȥҵǶ˹ڵظֻڹһ䶯
꣬Ȼˮ˲٣Ȼȫ򸻺ڶʮλУһ
ȫ˲Сĺ䶯
27𣡱Ϊλ¸֮·
ǱȽרҵһľñű⡣
ȸҹ27ĲΪȫŮеİӡ
һ־ͷ⡣
ɯֳӮңδĸ߸˧
̫ͷͷ

ҵңҲ˲˵ļʡ
ҵ˲˹Ϊ˫Ŷһҵҡ
ڣҵٶҵǰǰʮ˲أΪɼµҾһڳͷǰʮûŵ˾ʮǰһ١
ˣ߲ɷõ˲ҵԶοʱ
˲Դ˵黹ڣδǰǳţҪֵ꣬ٻᱩ屶
Ѿ۷塣
һѾûǱ͹˾һǱ޵Ĺ˾Ƚϣǲƽġ
֮⣬ܱ屶Ǿˣܽȫ򸻺ǰ塣
ǵȻҲԶҵ
Ϊҵʲһ飬Ѿ۷塣
ⷬҲ˵ûеȵ˱ֽͱһ˼
˲˵ڣҽҵ
˲Ϊ˥ܣ
ر͹ر߹

߲ɷõҵ˲οʱҵûзϡ
΢΢һЦ˵оŻȸ֪֮־ҶҵֵǷǳء
ҿصǣҵܹʹܷ񾡵Σܷıҵ֣ʹҵøã
ֵ׬ǮЩҵչĹУ˳ʵֵġ
ⷬҲý㷺תء
˵УִͣСҲһĿȻˡ


398 ʱĴ
ʱȦǶΪҵͷѶȺܴ
ζϣҡ˵ȵȣЩͷ˷ǳߵż
ЩƷƣÿӪվˣǱƸǳߡ
ZARA¿Щ֮㣬ƽƷ֮ǵӪԶζ֮Ĵƣû˻ΪZARA¿ܹ
ZARAÿ궼ҪɳʦȥϮģ¡ЩƵƸȻԼԸƳԼĿʽ
ңⱻǸ桰ϮȨZARAÿ궼Ҫǧ⳥Ҳǽˡѡɡ
ԣһƷƣͻƴͳǵİΧķǳѡ
ҵѡƷZARAһȫǿΪҵ
ǣĳΪʱȦͷΪңûеλС
ҪʱȦӵлȨƷƱƸͱ㹻ĸߣ㹻쳱С
ܶе˲֪ÿһνġɫ͡ơζġ
ڵ˶ֻ֪Ҫǰһ¼ƷƵĴ㣬ôͻ֪ɫԼпʽʲôˡ
ƷƣǰٰĴϣװɫԺɫӶ࣬ʣɫǺɫ
ͬƷɫɫôɫɫ
ô򵥣ʱȦĻȨ
ЩСƷƣУЩƵĽȥߣԼһģΪԳƶΪĺܲҡ
ҵ֪ϵĻڵĲҵֻ
延ȥһƣһ뷨ҵ֧֣ҲڴһЩ
⿿УһµƷƣǶƣɼرӵнϴӰҪʱ̫ˡ
ر˳ĻҪ꣬ܺЩͳ̨ͬ
ô˳Ͳ˵ˡ
ԣҵҪİ취磬չ
ʱ֮ǿ󣬾ҪԼشСֻҪǮ࣬ͿֱҪκι˾Ʒơ
˼ʮϰŬĶֻҪûǮͿɵӵС
ҲǴʱһҵõֶΣչչչ
ֱеľֶʱûоˡ
ҵ뻯ױƷҵõľ
װҵȻǸս룬ѸҲһܺõİ취
ȻҵڵʵչLVMHƼľͷ̫ˡ
չĿ꣬Ҫѡ
ֱȥζϰ¡˼ЩƣȻǲʵġ
ζ˵ζǻ뵽ζŮʿ뵽Ϸү쳡
ˣζŮʿƷƴʼˣϷү쳸ζƷƣӹȵػʱ۷塣
ǣû֪ҹ˾ûУҲķƷƣȻζƷڰ贴ġ
ⲻֱ֪2013꣬ҵ֪һֱ2018꣬ζһ˽˳еĹ˾
˾ƶҲζŮʿϵϸͬζŮʿһ齨˹˾Pierre WertheimerĺAlainGerard Wertheimerֵܡ
˼͵ζĸ˾Chanel International BVĲ񱨱Ҳȥ׶¶Ĺ㣬˾ֵ185Ԫҡ
־ChallengesӺ̻ںעChanel International BVύȱ档
ʾ2012ζ˾۶Ϊ49.9ŷԪȻͬ8.5%Բȥߴ26%ȣͬʱӪҵﵽ11.5ŷԪҲ20118.5%7.26ŷԪ2011»ҪΪζһֱڳչλڰ콢ڵصķȨ
ζٷʾȫҵ֤ζƷƵʵǹ˾ʵʩдԵĳսԵĳɹʹζܹ;üֵȷζȻȫܻӭƷ֮һ
ǰҵƵζ۹ȨϢݳƷLVMHѾζꡣ
ζȫϯPhilippe Blondiaux˴βƱʱ˷ҵľٴԲǹ˾еǰ࣬Ҳڳ۵Ŀܡǡǡ෴ݲƱʾǵĲ״ǳȽǿδļɼֶչ·ߣһжᷢı䡣

ʱҵӰĴƣûдУ˾ֻơ
ֹ˾ֶ޼ƿʩ
ҹ˾۶ʰǣø߼չĻҪͶǮ
û֪ȷе֣Ȼһ֣

ʵݳƷƵĴڣԳɹ
ͣиŮװƷڹڷǳ𣬷ͷһȸǹζЩƣǾǡPORTSСˡ
Ʒƣʮʱʱ֪֮ʴƣϴ棬ڹڸ󶥼ٻרһʱ
֪Ʒƣʵǹһҹ˾عɵģǾǱʡ
ңƷҲİƷƣעڼô׶ࡣ
PORTSɼôLuke Tanabe1961ڼôۿڳж׶ҪΪơ켰۱ƷƵŮʱװԼڻڵؼЬġִΧˮΡӪг׶ࡢŦԼϰݡ㽭Լħȡ
ʮĩʱPORTSȫӵ60רꡣʱʼŶ»ϯ̩ĸ׿һҷװӹΪ˴꣬Luke TanabeΡ
1988꣬Luke Tanabeƻݣ̩徭Ʒƣջþ޴ĳɹ
1993꣬ſӹħٻ׶óйһŮװʱװ̡
PORTSķƷֱȡΪˡ
ʵһΪй֣ǲûпȥȡһν̩ǰýɷʱܡ
Ŀǰ·װƷƳ⣬ӵб˾ΨһȨӪƷƷBMW Lifestyle
Щ߹һЩ̳ʱᾪȵطֱLOGO֪ʲôʱת˷װ
ʵֻ̱ȨҲɽկ
Ȼụ̂⿿νƣܳá
Щ꣬ѱ˽⣬۱ĸ˾Ҫˡ

Ҫ׬ǮĻҵкְܶ취ҲкܶõѡûҪѡװҵ
ҪģҪҵ׬ǮҪҵõȨ
⣬ҵһʱҲûʲôͷΪװƷ̫ˣһֱעҵ綯̬Ļ˵ĸƷʱʺչ
רҵ⣬ȻҪѯרҵʿ
ҵ뵽ĵһˣAlexander Wang
Alexander WangTHE TOP SHOPܼ࣬һֱԾʱȦڡ
ΪĹʱԼʽڶ࣬ϢҲͨģʺϲ

ҵİ칫ңţʼ⡣
Alexander WangҲǺþûмҵˣҲҵԳġ
ҲǴμ棬ıˡ
һ־ʦߵһ
THE TOP SHOP꣬Alexander Wangǰʢھǲơ
THE TOP SHOPʵеʦƷƶȣAlexander WangλȻҲǹ˾ʦ
THE TOP SHOPĵУAlexander WangƷӵжռġ
ϵвƷҲTHE TOP SHOPۼߵϵС꣬۷ֺ죬ǧҡ
ҲAlexander WangʱҵѯʣԼ˼ЦŻش
һֱעЩƷƣǶ÷ˮ𣬵ʵкܶһƷƣòáȻˣЩƷҲҲۣҾãһƷƣ⼸ǳ𣬶ڴ̫á
ҵĵʵŶʲôƷƣ
Supreme֪˵ûС
ôû˵Ʒƿǳ֮󣬲Ķʢʱڡ
ʱеƷƶܺSupremeΪ٣˸ΪSupreme
һ˵ԿSupremeⲻSupremeķҳ̶ȣҲǵ٩Ʒ漰Ʒ֮⡣
ҵλױƷʱ֮ԺͰҲSupreme
ҵӡУƷȻûôһʱһֱöܺð
ǱߣSupremeһֱһ֪ĳƣСӨʵ˿
ôƷƳ
ƷôˣһֱӪܺ𣿺ܶ๫˾չչɣҵɻʵ
ȷʵ⣬Ʒڴ˾أˡҺܿܣֹŷۡAlexander WangЦŻش
ҵһʱ㲻ףһװƷƣƵģҲ漰ϮʲôģΪʲôԹ˾
Alexander WangĽҵЦԷǡ
ԭǹɽկҲɽկƷơ
һΣSupremeǳ˸ưͿɽկˣұɽկҧһڣҪȫŷ޷ΧڣֹSupremeۡ
ؼǣSupremeⳡ˾ˣ
ҺãƷƻֻῪ꣬ûŷǱ߿̣Ŀ
ǣֹŷôһۣʧȥǸ޴гSupreme˵̫˰
ңⳡ˾пӦ
һĹҵˣҲЧŶSupremeϣֹڱۣƷƾҪ군˰
ԣAlexander WangҵᣬSupremeչ
Ҳһܴ⡣
ڣSupremeĴʼΪԸSupremeⳡ˾Ѿˣҵʲôؾء
ҵüͷ˼
Supremeȷʵ˽ⲻֻ̫֪࣬ƷƷǳÿSupremeʱڵִҹŶӵ
ȻЩŶӵˣеģģЩţʹˡ
˵SupremeƷƣǱ߳ģ
ҲһƷƣԴ֡


399 Ī
SupremeƷƣ𲻻
Ȼǳʱ򣬲Щͳź
һЩƣ籼۳ֻкSupreme
ȻSupremeSupremeһɽկƷơ
ǻʢɽկƷƣڹ⣬ʵҲвɽկģЩͦġ
ɽկSupreme ItaliaһɽկƷƣSupreme SpainƷƶһҹ˾
˵ֵĪ徭ӪһΪInternational Brand FlimĹ˾죬һҷǳ֪ġɽկƷơ˾ǰɽկVirgil
źֵĹ˾ܿ©עSupreme̱ꡢʹȨSupreme Italia˵ľߡҵͷԡ
Ҫ˵Supreme ItaliaġṦΰôSupremeսνǾеľ䡣
˫Ĺ˾սǸ߳ؽţ׻غϵάȨսУSupremeȰͷԺԼʥŵԺоѺSupreme Italia12000ٻһڶ
ڵڶغУ߷ԺSupremeߣSupreme ItaliaȨȡ֮ǰѺĲݻܺϷۡɴ˿ɼƻѾɽկĲʱûа취
Ӯ˾֮࣬Supreme ItaliaķչҲ˳˳ˮҲSupreme Italiaѣʼŷ޹ҿֵꡣ
һʱ֮SupremeҪƴ
ֵǣǾȻʼSupremeҪԺֹƷŷԼ̫ۡ
ͬʱSupremeûڻֵʱSupreme ItaliaѾǡǸԿһҵꡣ
ĳĻλٰһΪʰ·ڡչҲõ˲ķӳڷչԤı
⣬ֵһǣڻڣҲǿSupreme Italiaĳɹ
ѾС顱Ĺڹ˾עһSupreme NYC̱꣬ǿһҵꡣLOGOװꡢвֵȻҲSupremeһµķ

ƣֵֵչչ֮δɽկĹ˾ҵҪǵ⡣
ȻSupremeܴ󣬵˵ʵҹ˾۲ߣҲֵ̫Ǯ
ΪSupremeôҵ꣬ȻСձֿ˰˼ҵѡ
۶Ȼж١
ȻҲľ֮
СڳƣĿ˺ܶ꣬ôֵĳ̶ȡ
ȻҲܵǵ׷ˣòԶɧ
Ϊ򵽣ԴҲԡ
ҲǼӪɡ
ԣҵҹ˾ƲҪǮ
SupremeĴʼˣҲǱýͷöԸ۵ĿԻǺܴġ
ǣԵĿɾĵͷߣĺֵ塣
㲻壬ƷƣͲˡ

ʱҵ绰һеߵĲ˹
˹ǻƻһ׮չһװơǣƷƺĿĪоףܰƽ𣿡
ʱ򣬾Ҫֵļλ³ˡ
ŷ޸֮ϵӣеȻӵ㹻Ӱ
˹ôº󣬺ɵ˵½ңƷƱǻչǾǵƷƣŷޣûַǵ棡
ҵĵûΪŦŷӰļһ
⼸壬ȻĪĺô˹ؼʱ̣ȻҲҪ
ǲΪҵΪԼȻȽģʱҲֱ׳
ҵڶ绰Ǵġ
ҪǰһЩ׼һõSupremeƷƺ󣬻ŷ޸ɽկƷơ
SupremeƷƴʼղķ˹飬ҵʵϵĲࡣ
ʵģȨҲֻʵǿģ۸˾ˣôܱ۸ͷϡ

չСƷƣʽ𲻹ǧ𣬵ȻòҵԳ
⣬Ů񵺵ĽҲƽڣLISAҲûбҪһֱǱߣԻعæЩ飬ҵͰ顣
ȥһ꣬LISAڸ籾൹̸ϣϾҲҪ¹ظɻ
ǿ϶ģôһʮʽȻרҵŶЭİ嶼Ҫ¾ģԲǱȻġ
LISAҲ˲٣Ǻܺõġ
ϰ壬Ů񵺿˳幤ڽ°ܽβȻװԤͶʹˡ
LISAĵ˵¶׵ݡ
úܰLISAҪһ󹦣ҵ޵
ҪLISAŵùǱȫ֣ôһ蹤̣ҵ治֪˭źá
ӦøŸ٣úϢһ£أһҪȥ°ٺúϢɡҵǸ˵
LISAȻһЦûϵڸ籾ʵҲûô۵ģн˾Ĭʲô£ֱӷԸҾͺˡ
ҵͰչSupreme飬LISAһ飬Ұҹ˾ϸϣԼ鷳
LISAһϣ˼Ƭ̺ʵչҹ˾ԤǶ٣
5000ⶥҵɵ˵
ûеĹ˾ֵȻһϵ
Supreme۶ʣֵֻǧ
ǣһ㲻ܺԣǾƷۣ
ΪͷƵ֮ĵһƷƣƷμֵǷǳõģһƷƣǧ𶼺ܶ๫˾
ôӵĻӦǧ𲽲Ŷԡ
SupremeǱɽկƷ׷ŷߣⲻƷƵδǡ
ԣҵŸһǧλ
ҲǼ˸˰ɣҲÿ˶ʸġ
Supremeڵܶ˶֪Ȧڶ˽֪
һֱֵSupremeȴûʲôȥ̸չ飬ҲΪҶ֪Supreme鷳ܴ󣬶̫ǿ
ŷޣ˭֪Īأ˭ָȥֵء
ȻкܶѹסĪ壬ڷװȦʱûˡ
˵ЩҲûбҪΪһSupremeȥôһգ׵òʧ
ҲҵֻǿǵSupremeķװҵֵӰ졣
ӣҵָ׬Ǯ
ǣSupremeӰһƷܱȵġ˵һ
԰µƷƣɡ
ԣҲǹؼһšӡҵ־ڱصã
ʲôֵ壬ҵѹûŷ޲ôãӪڵݡ
һССĻڼ壬ѹϲ̨档
Էʶһ㣬ǾͺͺؽҵܸԷһôѡ
Էˣģǲ˼ҵÿǡɱ￴չʾһԼġ⡱
ڹڣܶ鲻ҵҲڱţҵ
ڹ⣬ԼڵĴӪŷޣܱ۸˲ɣ

ŦԼ٣һͨĽֵһ۵С¥
ⶰӦЩʷˣɫǽЩ߲ǽͿŸֲͿѻ
Supremeܲ
¥һ칫ڣղķ˹üͷĹ㱨
ղķ˹̫á߷ԺоѾƷƷɽկ⡭
˵ԥһ¡
ղķ˹Ƶ˵ʲôϢֱ˵ɣܳס
⣬еߵȹԷҲע̱꣬ңڳﱸꡣУ̫Ҳ˻гҵѾʽӪҵгƹʱԼSupreme
һѻϢȫ˳
ղķ˹̾һ⻹谡
Supremeڱᣬչûʲôˡ
ҲԼûǰѸ̱ע
Ҳܹ˵SupremeտʼֻһĽֱС꣬ܶഫͳҲԹ̱걻˶עĿ
ȵSupremeʱѰ̱עˡ
εǣע̱ȫǺϷ̾û⡣
ĹʾڣԼҲѹûע⵽û顣
͵ԼĬϷSupreme̱ЩʵȨҲԼ˾Ĺؼ
ȫأ̱귨ҲǺܸӵģҵܹմͿǵȫע̱ꡣ
ȽͨõС̱עЭŷ޸һЭ⻹кܶûм֯ԼƶԼ̱귨绪̫ҡ
Ǿֻ𣿡ղķ˹յʵ
Լ߶Էѹ˾򵽹ʷֻͥش
ǣֺղķ˹֪·ߵͨ
ʷͥȻͷܴ󣬵ʵϣ˾̼临ӣҪʱ伫
ң߷Ժо˵飬ڹʷͥʤߣҲǶ
ղķ˹Ҳ֪ĹؼǶʵԼǿǶԷĴӪ˾ԼôܸɵĹԷء
ǣĻղķ˹ʲ
ԼƷƣȫ֪飬ΪʲôƫƫԼˡðƻҪԿһأ
ʱ˽
ղķ˹һԻĵ绰˵Ҫ̸һ¡
ղķ˹һ£SupremeƷڻûʲôҵ񰡣ôǱߵҵԼ
ǷԸѵ绰ת˽Էʲô۽ɲɣǶǻ£Ҳ˷ѲԼʱ䡣
绰LISAġ
ڵ绰LISAżɽ˵ˣҪŷ޻һSupreme˾չƻڸŦԼҪղķ˹̸


400 ƻһ
ղķ˹û뵽ʱ˻Թ˾չѵԷ֪Supremeڵ
ַ֮ԼĲ²⡣
ԷҪչԼ˾ˣôܲһ顣ȻԼ˾󣬵ҲҪüǧء
ôԷĽ˾ˣ
Ҳղķ˹ˣרҵԼ⣬̫עȦĶ̬
֪ŷʻʲô
Ҳ֣ŷҵĺܶˣرˣǻԼΪģѹע顣
˵2013꣬ǵ˼Ϣըʱ
ϣTWITTERϣкܶŷʻûϵء
ȻһЩװɵһЩĲ֪

Լʱ䣬LISAŦԼSupremeܲղķ˹
չȻ󣬲ֵҵԳϾҲҪüǧ
LISAǺԴģһרҵŶӡ
ͷĻһλʮŮӣղķ˹Ȳѡ
ʵLISAС㣬չǹ˾ڹ˾ʲôְ񣿡
͸¶ղķ˹ΪǸʲôŷʻɼеͲԱ̽̽·أûĶԴSupreme
LISAƽ˵ҵϰҵҲŷ޻һϯѾȫȨȨң̸˳ҿԵǩЭ顣
ղķ˹ŷԴLISAһС
SupremeܲĴң˫ʼʽ̸С
Supreme˽˹˾ղķ˹ȫعɣ̸չ̾ͷǳ򵥡
Ҫй˾ѯ۱ۣϢ¶ɶȵȷ̡
ֻҪղķ˹ԷֱֳۣӾͿԳɽ
ղķ˹ڻûд⣬ҪҪ˾SupremeƷƵȻǳ˸飬һֱҲǷǳĵؾӪƷơ
ǣڹ˾̫ˣѵղķ˹оԼֲȥˡ
ɣֺܲġ
ԣھһì벻֮ǻš
ղķ˹Ƚһǻɣʱִ٣ղķ˹ûü˽⡣LSIA΢Ц
ղķ˹ͷȷʵûü˽һᡣ
ŷ޻һҵǣͷعɣʷҵҡеҡҡĦɸԼҡŶ˵һ£Ķ£ȫ⼸ҵΡ
ղķ˹Ŵͣͯһ
ԭΪνġһֻ˸ҵѣû뵽ԭǻʵġҡ𰡣
ղķ˹һһ㣬ֲһ֪ԼƷʲô鷳չ
ԭһıȿĪҪ̫ˣʵѹѽ
뵽оһƬȣ˾ƺܹˡ
LISAС㣬һ飬ܷ񡭡˵ܲܣɵSupremeء
ղķ˹εLISA
ԸԼҵǿԼһˣûа취ԿĪ塣
ͻȻһʵǿĺ֣ȻϿȥˡ
LISAһ㶣ɺ
뵽֮ǰҵԸĻ
ԷȫȨǾøнͷֺƿҹ˾Է볡Ǿ͸ãԸ20%Ĺɷݡ
ָԻƷƣʼƷƵꡣ
Ѵʼ˸ߵĻôƷҲʧȥ꣬òôԺȤˡ
ҵԸΣҪղķ˹
ҵҪһչںSupremeһտӡ

LISA΢Ц˵绻ʽɣǻȫչ
⣬ղķ˹ʧѣΪLISAܾ飬Ҫ뿪˾ء
˭֪LISA滹л
ȻƸղķ˹ι˾CEOмȨ
LISAĲˡ
ղķ˹˵˫ӪSupremeôͻһ⡣
ղķ˹㲻˫ιϵԼǴʼˣ˾ԱȫһƸġ
ʱŷʻعɣȻڹ˾ûʲôȨ
ǰLISAķSupreme˾ȻƸղķ˹ΪCEOɷݰһ֣
ŷʻ˿ʵϣSupremeȨϵͷǳȷˡ
ղķ˹ŷʻƸһְҵ˶ѣ
LISAĻղķ˹գգ۾һʱûзӦ
룬ܾŮӣǲɵѽ
ٻǮõ˾عȨΪʲôһҪ໨Ǯء
벻ûϵǶ飬Ȼ⡣
ͼˣһԸһԸ̸۸ˡ
зݵ˾ߵ棬Supreme˾ʲʲҲƷֵ8000𣡡
ȻĶû׼ؼĶϣûеġ
˾棬ղķ˹Ѿ˵˾˹ֵ
ԼҲҪ֪˾ֵǮ
8000ղķ˹Ȼǳ⣬ζԼҪˣ
Ϊжѣ
Կһ¸˹ͳƣڶ˿ڣҴﵽһϵģֻһǧ߰ٶˡ
ƽһлûһġһˡ

ȻLISAղķ˹γģ̸ȻҪۣ͵ػǮ
ղķ˹Ȱȫ̱עҾܺԥͳ֧Ʊϰǧ֡
LISA΢Ц˵˵Ļղķ˹ȴЦ
֪Էһ¡
ղķ˹аԷɧ
LISAС㣬ֻǹֵȻҲ֪Supremeٵ⡣ע⣬ҲΪ⣬ҲŻῼǰSupremeû⣬ǧ򣬿򲻵Supreme
ղķ˹Ե˵̸ǮʱҲ÷ǳһ㶼ˡ
ʱһ̸пܾͻῨĳϴﲻһ£⼸¶
LISAҲڵȥΪ֪ҵԸʱԸԵһ㣬ҲҪ쵶նѸٽ⡣
ɣղķ˹һǻչ˾󣬸ĴΣLISAƿ̸ֱ۸ػص˵
ղķ˹֣зȵ˵ȻLSIAС뽲
չSupreme󣬻ίղķ˹ι˾CEO˹˾ش⣬ճѿءн𣬲һ20%Ĺɷݣʮ𲽼㡣
LISA˵˽Ҫղķ˹Ĵ
νȨҲ˵˵õֵıꡣ
ʮڼ㣬һǧ20%Ĺɷݣ
ҪǰSupremeǧֵĻŷʻѹ˾ʮ𲽰Ѱ˾ֻղķ˹
ǧ25%Ĺ˾ɷݼֵټ20%Ĺɷݣ45%SupremeֵȻڵֵ
ղķ˹ȻĶֺ£ȥأ
ŷʻ̫˰ɣΪʲôԼôõأ
Щ˵дչЭİɡղķ˹ɵʵ
ǺǣȻдչЭ飬ǻдƸЭϣôźı굱ȻġҪղķ˹Ŭѹ˾ӪòõȻ𲻻Supreme¶Դﵽ񣬶һȡ
ҲӦõģûĸʱһװ׵һǮ
Ҳ˵õЩղķ˹Ҫʱ;ľӪSupreme˾ӪԽãԽ˳õʷıꡣ
ԣǻSupremeıۣǧ𡣡LISAɴ˵
׳Ǹ㹻˵ı꣬Ȼűһͼۣղķ˹ȡˡ
ô㣬ͦġ
ǸǧıۣҲûõ
ʵλǧ
˭֪Էѹּۻֱۣ׳һ׼ջķ
ǧֽ𣬼20%ȨټǧķڸѾղķ˹λ
ң˾Ҳղķ˹յгһݱۡ
Ҳû˴Supreme⡣
ϸʱ᱾һҷװ˾û٣ղķ˹һһǧļ۸
ø߸ϵؿ˵SupremeѾ군ˣֻıгֵֻôǮ
չ˹˾󣬸߲ȫҪ̸ǹ
ʱղķ˹Ͱѱ۵ӵ˶Էϡ
ԸŵգҲԸܵ衣
ڣLSIAһչղķ˹ܵʲôأʲôг⣡
ò˵ĳңףǺ죡
ղķ˹ˬʵЦ˵Լ֡
LISAӯӯһЦҲ֣ղķ˹֣Ǵһ¡
Ȼ˺飬ղķ˹͸̹ˣĵʵLISAС㣬Supremeٵ⣬ع֪ˣûʲôءǸĪ̫ɶˣһҪǵɫƣ
˿ɽղķ˹Ҳ˵
ȫȻˣʱһԿĪʱսսĸо
˾Ƕʱ䣬ղķ˹ȥ˾ǩһݰЭ飬Ƹڡһ࣬24Сʱ
ڣ칫⣬ȫװıء
ⲻܹģֵŷ񶼶á
˽ŷʻıղķ˹ʼҪĪһɫˡ
öԷ֪۸Լ³ʲô
ܼ򵥣ղķ˹͵źˣܿܿLISAЦ˵
ȻҲ֪ҵô⣬֪ȻҵչSupremeǾѾǺ⡣
ҵ˼꣬LISAǾҵ߻еļƻǺܶƻľִˡ
ҵ·
չSupreme̼ƻĵһ


401 Է
LISA֪ҵһǲһˣ
һļƻʼִУǾǷһ㣬ɨһ谭͵ˡ

SupremeչϢȦ޲ȻҶ֪˭Ǵ֪ȻʱȥչSupreme
֪ŷʻµֺ󣬺ܶ˻Ȼԭ𰡣ֲô󣬸ӿĪ塣
ϤĪˣֻܻǸоǲ𣬵ԽϤˣȴԽη塣
ĪƺֵţҲ԰Ǻֵ֮һ
Դǵǲ˹УͨƷסթＯѣƵĸıɱʡ
ϵ֯塣ôԴcapoϰ壩morraǲ˹һֽͷĲ
ǲ˹ȳеľܿĪӰĴ
ĪԲпƵֵŻͨթϴǮͶƷֶλò֮ơ
ڹȥ304000ıɱף
ϲǲ˹ĿǺֵһܵ֯͸ȥģΪѪԵͻϵһġ
ĪҲϵֵţҲΪǲ˹ĺֵǿĪ֯ǷǳбΪֵġ
ȣ˵ǣĪ֮ԱΪϵֵţΪйٷ¼ִֵ֯
ִֵžԴڵ֯ʷ˭˭Ǻѽġ˵Թٷ¼Ϊݵġ
Īǡ˼ҪԾڿ׸ǲ˹
ݴĪ֯Դһ֯궼ǡ
궼һרŴְҵıɱ١ܵȷ֯
ĪĴ߿ռǲ˹ǨƵǲ˹
ڿĪĹٷ¼1820걻ֵģʱǲ˹ĵȨͻϮ˷ԲĿĪ˿Ī֯ƶȡʽ֤ݡ
ڿĪ֯ṹϣ1820ٷȡлõġ
ֵƣĪҲɡ塱ɡ
ÿһϰ壬ÿһʱ䣬ϰǻһ𿪻ᣬڲⲿ⡣
ֵͬǣĪȷˣϰĻУÿһʱѡһ죬֯ĹƵӰ̸еĽ̸ɫ
ڿĪУÿڲĽṹǳ򵥡ÿɸСֶӣΪ󡱣ÿСֶһ죬Ϊϰ塱Сֶ֮¼ΪԱ
ڿĪҪ١ŸӪĲҵձѵȷ
19ʱĪͻǲ˹λͨ¸ԱĪ˺ܶǵĴ
ֱ1911꣬ĪһԱˡܾ֤Ĵͳ35Ī쵼˱
1922꣬į̄ԺֵĴУĪ⵽ΪĴ
ֱӵ¿Ī˥ڣƵǲ˹ҲֵԿεķＯ֡
սīĵ̨Īľʵʼգʼ˽̵ķʼصǲ˹ĿεＯšΪֵкԽǰż
1970󣬿ĪԱڿĪڲһСţרŴ´ǲ˹ֵͿηＯšǲ˹ÿ궼Ҫవɱ
ݹƣ1979굽1983꣬ڳͻɥĿĪԱͳ500ˡĲ˳ʹֵǲ˹վ˽Ÿ
1980󣬿ĪԭеֻԳԱĹһЩŮԿʼСֶ쵼
ͬڣĪ͵ȡ˼ʽ𣬲ǲ˹ؽʼͶŷ޵ĺϷ⡣ҪʽԴȻ˽ƷӪĲɫҵ
1992ġϴֵ֡жҪֵԿĪû̫Ӱ졣Ϊֵ죬ӭµķչ

⣬ĺֵϵʮУҲΪʲôղķ˹ᣬڵ˿ĪҲĺµҪӶԼ
ֵ˵ֵġҡ󷽡ǸѵءǸɷṩߡ
ĺֵֵ˲µĻֲԽΪֵӻߡߣֵܲɷֵѪԵϵ
мֵ쵼˼̻ʡͬʱֵ쵼ˣ͸Ѷ֮Ĺϵýϼӽ
ˣĺֵУһԱֵıλʮҪġ
ʱֵͷӵѡ٣Ҳֱȡںѡ˶ҵϳ̶ȡ
ֵĸ߲죬Ϊֵ֮ϵ
20ͳֵƾʱЩˡʼִͬĺֵߡ
ֻҪһֵġסͻ֣ᷢÿһУעѪҺ
ֵֵνӦ֮ǼΪĬġ
Ϊ͵ֵ֤ڶսӦֵҪ󣬻Чĵ½
ڱ˴֮ΪԷԱṩ㡢ṩӻǡ岻ݴǡķ֮¡
ĺֵԱһڱΣղܴ඼ᣬԭڴˡ

νҪҵϵĿĪ壬ʵһʵŻ
żϰ죬пޣǲ˹һȽϴϰ塣
֪SupremeչϢ󣬿ٿ˼ŵļϰ顣
ò˵ЩͳķŻҲһֱڽġ
ڵĿĪٲȻһҵţԼܲ¥¥ڣʿ¹ڳ
Ȼܶ˶ͱ뺷Ŀ¶׹ѡ
ɽկSupremeЩıҵ⡣
ҲԿóЩˣȻŬϰϲͶȡɡ
ĴŴ˾ҲǣֻץSupremeʵǿͦĹ˾ȥ޶ë
Ҳȷʵóˣ޶ëЩС˾ŭԡSupremeͷϰ壬ϷԺҲûܰѿĪô
λSupremeչϢ֪𣿡޴𵶵λϣ̶١
޽ʮͷǿ׳޵䣬Ǳҵ᳣Уĸ߲
ɽկƣ⣬ҲǿЩ۲Ŵԡŵõڶϰǵ֧֣ı
Է˭ҺǿĪԣޣҶԷ˭ȥһӱϰѾ
ؿһۣЩ֪ɱɱģֵĵϸ֪͸˵󻰡
ǻΪֶǺʵƽ
ǣڶǵˣǵĻͶ֣ȫǼʵȻУҲҪ֪ʵǿ˺֯ǣ
׺ݵɨһȦ˵ǽŷ޻һ𡣡
û˵꣬һϰЦʲôŷ޻һ𣿸ҽ֣ŷЩҵͬǸ
ƽؿλϰ˵һļ£ǲеĦɸǼĴ
ϰǵһЩ˻治֪һȻǣŷҡ
Щֵ壬Ȼͨʮֿ£Ĵǰһ㡣
ЩңǸǵĴڡ
ոջҪȥ˶ֵϰ壬ͷӵȥˡ
޲ûзŹͽɣеļȥҶɵˣĻǿĪһӾȫ֪ˡ
ٺ٣ЦЦޣǻ˵°ɣȻ⼸壬ǿ鷳ˡ
Ҳͷ۲ѣֵϸ󣬾һֱ˼Բߡ
֪ĵ˽ҵһˡ
ȥ꣬ձеŮӣ͵ɯ˻顣
ҲǸ˲Ĵﰡ
ǣÿ޾ôԼɽկƷƣҲܲġ
ƷƣҲǸ氡ۿžҪΪԼΪŴԴԴϵˡ
ô
ԣĵǣҲ档
Ϊ֪ᣬҵԼռ65%ĹɷݣҼ35%ɷݡ
齨ĻȻ޴֪
޲²⣬пǸҵŻƤ죬Żء
Ҳ棬ĪʵԸҵӦô´ɡ
ǹõİܰɱ֮ģû롣
һ°󣬼ŭŷʻļ£ô˵ҵҲǲеŮӣء
ҵڻɲȥȭ
ָǲˣרУ˾
ǾǣóĪƺ̬ϷԿ

ǣŷ޻һɹչSupremeû죬ĿĪž͹Ǳ
Supreme ItaliaԼSupreme SpainƷƣǾϷעᣬѾʼȫƹ㣬ȰSupremeԺо̣Է
ộʵԶԷʱԷһл˼潲
ʲôʱ򣬿ĪҲ˽ˣ
ǾǣҲǲĴʱ


402 
ڿĪ壬ҵ׼ú֡
չɹSupremeǸԷ˾һʽ飬Э̱Ȩ⡣
ԵĻҵԸ⻨Ǯ龡
Ҳ˵Supreme˾͸ǧ𣬰ѿĪעɽկSupremeƷȨ
Ǯ飬Ƕ¡
һٶȽSupremeȫŵ⣬ʲô󻼡
ǣ޿ŷʻ󣬷뷨
һǲɽկ̱꣬ΪļƻУɽկƷ󣬴ŵԶԶǧ
һ棬޸оŷʻ̬ȲǲζţԼĲ²ȷء
Ҳ˵Ǽŷңֻʵϣҵûеõǵͦ
ȻĻôԸ⻨ôǮԼЭ̽ء

ǣ޵̬ȷӲ
ظҵ˵棬Īŵ̱ǺϷעϷӪġ
޻ҵSupremeƷƣԺֻ᱾ۣĻٿĪŵȫϡ
ӵ޵ĻظҵĪ
һƬģ͵СǮףĪʶĻֱӾͽˡ
ȻʲôѣҲûҪѽ
˭֪ԷȻΪ۸вԼˡ
ǾƲԳԷư
Լ׼ûЧˣǾֻܡˣ
ҵٴδ绰˹ԼԿʼжˡ

ޱúܺãĪźSupremeĹ˾߷ԺˣоҲȫԼⷽġ
ԼռģԼ´ˣҵȷʵǹϵǳأԷͨ죬ѵƷ߷Ժо
Ҳû˹Ȼ͡ǿ󣬵ҲźͷɶԿ
ֱȥƷ߷Ժо
ǣˣǺϷҵһʱû취
ΪҵΪԼȥѹ˵Ը
ǣĪ岻񰡣
壬ǺϷ񣬷ǳǺڵ㡣

ҵչʾǿӲ̬Ⱥ󣬿޻Եõڼżϰϴһ
λע⣬ھǷᣬԽͷϲʿԽҪעӰ졣
ҵǣǹϵΣմ壬ռŷɵƸߵ㣡
߷Ժʤˣҵôأôأ
ڵĸλϰ壬Ȼ׷׳޿Ŀ桢ǻ۹ˣĪĴ£ؽԻ͡
˭֪ڿ޸մĵڶ죬Īžͳ˴£

413ţǲ˹ģĪܲһճϰࡣ
Ҳһλڴöİ칫ңͨ绰ŷ޸ֲйͨ
ϣĪö⣬ȻҲɽկƷƣôҲϷĲ
ǵҵӪΧͺܹˡ
ʲôϴǮ˽¶ĳȵȣǺֵͳЩҵ
ĪӪȻһΧȻĻҲȥעSupreme̱ꡣ
һģ൱ķֲġ
ʮңͻȻԼԶһ󴮵ľ¥Ϸֱɻƺ١
û⣬ΪҲܳ𣬲۴С£ϲžѵ䡣
ڴأһ֡
üͷҹ˾ɲͨĹ˾ڲغϸģƽʱѹû˸ڹ˾ڣİ칫ģôˣ
ûȿ绰飬칫ž͡顱һƿˡ
ͷˣˡ˴ġؾ
Žǿ޵Ҳĵ
ڵһ¾վеʵô᣿Ϊʲôûǰ֪ͨǣ
Īǲ˹Ӫô꣬Ȼĵ
˵صľϵͳǰȥߡ
ܶļӵܣҲѾӸλ˵ǲ˹ǿĪһĴڡ
ô£ѵػ˸ҶԼ
ǣǱеģӦ׶ֱɹˡ
䣬޻ûӦһ󼱴ٵĽŲ˹һ칫ҡ
ںڵǹָ޺ͷһǰʾһŹģҿٵ˵
ޣ˽ıɱܶѱ
ȨֳĬ㿪˵ô˵ÿһ仰ڷͥΪ㲻֤ݡ
ȨʦҪѶʵĹʦڳ벻ʦǽΪṩһλʦ
ѶʵĹУʱҪʹЩȨش߲κγ
ڣ߰ɡ
Ҳʮ侲ɴ˵ҪҵʦҴ绰𣿡
ԣһ֪ͨʦ

һ죬ǲ˹ˣӵؾصľϵͳ֪ԭشκ˲뿪칫ҡ
Ī壬ҪĹǸԱһû©ȫץ
ͬʱǱҲжĪֲҲ⵽֮֡
ʲô嶼½棬ʮĪһֱչ˳Ȼͱļй⵽ûоѡ
һΣԵǴûΣ
Īֻһط壬ΧҲûչ׶ǵĲΣҲôѽ
Ҳûи߷£ΪʲôͻȻܵĴأ벻ͨ
ɻ󣬺ܿ͵õ˴𰸡
ΪɽկSupremeľɰֱ˳޻¸ϴٵҲ¶
գĪǸԱʵ˶ңصķΪһٶʮڡ
43ܻ꣬163ϣгһɡ
SupremeͿĪɽկSupremeİҲ󶨣оĪ˶SupremeȨ
ҪĪֹͣһΪĪSupreme̱עЧ
ͬĽҲݡ
Ա̣˾鴦̱漰Ȩ

޲ɵѾ²һĻ˭ڵˡ
ڷͥϣнʱ޳̾һͷ
ܹһΣԻһʱŷ޻һһ£˵ԷԸǧ
һëǮͣҲԸ˫ַ̱Ȩ
˵ʲôˣԼѡһ·
ֻû뵽Էô죬ôݡ

һжܲ߻ȻҵչSupreme֮ǰ׼
һԷͷԸĻô졣
ȻҪεΪֹˣ˹ͰҲǰ׼ˡ
Ҳ˹Ϊ˸Ī廹Ƿһġ
ȻҲ̫鷳ֻһطСѣȷʵӼ߰ߣһһҲԩǡ
һζڿĪĴҲȷʵ˲ٵˡ
Щĺֵ壬ֻģҲġ
Īѹûô롣
ΪҶŷʻʵ
ǿĶ֣˭ûȥء
ͨжҲúܶ˿ҵʵԼŷ޼ҵӰ
ԭ֮䣬ǴԭΪǳϵ湲ͬ塣
ŷ޸ôĶԶ׼ǲеߺҳˡ

鴫ڣûҵʲôǼעˡSupreme NYCĹ˾Ѿж
̣ϣȥע̱꣡ҪȶԷˡҹ˾ϰջǵسŸܺ
ǵǼҵô죿ѾʼӪҵ˰װ޿ǻ˲Ǯģɵ㶵˵
ϰ޲һţûǸĪ³
ڻʲô׬Ǯ
Ǯ׬û
ȻԼ뷨ʵϣҵҲôǶע̱ѡ
ҵڿĪĴȷʵɱ￴Чûǵҹ˾ԷѾǰͶˡ
ǰǰһ˲һµʱ䣬˶SupremeչԼ̱Ȩ⡣
ΪֹҵӵSupremeȫ̱꣬Կʼһƻˡ
ĵһҪSupremeĵ̣չ
СƷƣԵȽ٣Ը㼢Ӫ
ǣÿĵ껹Ҫģܶ˶֪㣬ĵ̣֪ҲֻСΧȦڴ
ɲӰĴƷƣ
ҵļƻǣSupremeĵ̣ҪŷҪɲ֡
ҪÿҶе꣬ҪĹҪչ
羭ñȽϷĲеߡ¹ȡ
رЩУÿжһҵꡣ
׶ء衢ȣЩɶ缶ĴУһƷӰôܲЩطء
⣬̫ҵҲƻҵꡣ
ù˵׶ħ㽭Ǳ뿪ġ
ǺʱǣΪ㽭̫ˣҪߵļ
ҪθڣSupremeĲƷ
Ǿȥ㽭ɡ
̫׵õĶҾͲϧˡ

һ棬SupremeƷȻЩŷˡȦںܻ𣬵ڹڣ֪Ȼ̫ˡ
Ҫ򿪹ڵгҪǰһЩġ
ǳһףҵϤ


403 ʱװܳﱸ
ǹɽԼҵԼǷװЭϯְλ
ȻְλʵʣĹǽ鳤ɽġ
ɽҲЭеļרְԱ֮һЭṵͨŵ
ǵķװܻһ¾ҪʼˣڵƷҶϵˣоݻǲǿѽ
ҵİ칫ڣɽ߿
ȥ꣬ҵյѡǷװЭϯʱŵҪһԼķװܡ
Ҫװܴɺ͹ĴʱװĴʱнڡ
ʱɽ˷ܣԼˣÿڰ칫ںȲˡ
һʱȷʵŬϵڸƷƣԷμⳡʱװܡ
ʱװܵļƻǺܺõģȱĴչᡣ
ڻмװƷƣ⻹ǾעģЩûעƸˡ
ǣĿǰֻ׶ʷ֯չһչᣬչᲢֻԷװƷƵġ
ֻҪǷ֯ҵԲμӣʲô渨ϡʲôʲôŮͯװȣȽϻӡ
ԣܶƷμչһԼƷƣҲʵĳϡ
ʱװܵȷʵӭ˴ҵ
ʱװܵǳȷŮװΪװΪƷƲòμӡ
ңʱװܶλȽϸߣ𲽾Ҫ֪ƷƣһƷΣȱġ
μӵƷƣŵһԤ㣬㹻Ư㾲̬չǲеġ
װչ־̬չͶ̬չ֡
̬չȽϼ򵥣ǲһչкҪչĿʽͿˡ
չһòߣչõúݻиһͶˡ
Ƕ̬չͲͬˣʴһ㶼ǲö̬չ
νĴ㣬Ƕ̬չ
㳡Уܶĳģ㣬Ҳܶαý㡣
ƷƵ㳡һ缶ˡ
㣬Ԥ޷ˡ
ĴʱװϣЩƷһһСʱ㣬ԤҪ

Ŀǰ㣬άǵÿһεĴ㣬ˣԤ㾭ߴǧ
άǵʱŮ˯Ʒάǵʱװݡ
άǵƷƵŮ£˸ֺݳݵƳ̨ͬƣȫ֪ʱģص㡣
άǵʱŮ˯Ʒάǵʱװݡνġάǵʹ
ᣬάǵʱ㲻ֻһʢݣͬʱҲڵ̨ƽʱνת
άǵʱ1990ھУھٰʱΪ̼˽ǰϦ2001㲥˾֮⣬ݽɸױǹ㲥˾𲥳
ʱʦоУ㼣鲼ܡɼɵȡ
άǵʱܻϰλˣÿҲᰲŲͬرݳαͱݡ
ÿ꣬άǵʮλѡʮλʱģأΪʱݳձԣԼһѡƷģأΪάǵʹʱ
ʹγԱΪȡꡢɣݡ١˹¶˿˹ն򡤰¶档
άǵʱģľʹȸħʽߴĳѳΪάǵܵƷ
άǵʱд㲻ֻÿ䶯ʢ֮һҲ˹עʱ㣬ÿƽߴ˴ΣԤߴǧңʱİԤ㳬ʮ֮ࡣ
άʹÿ͵ص¡߸Ьһ˫򡣳Ը֮⣬άʱһ󿴵ÿһ겻ͬ⣬硸Ը˶硹Ը˯¡ǡԸŮȵȣʹǵͻӦװκͱ仯
һ֮⣬άش㻹иر١Fantasy Braÿֻһ˵ʹܱѡ鱦Fantasy Braչ̨
ܴFantasy Braʹʱн粻һĵλӳֹģJasmine Tookes˼ͼ˹Lily Aldridge򡤰¶棬Adriana LimaȡԼAlessandra Ambrosioɽ󡤰ݵȶλģ
άشʹ֮⣬ݼαҲǿݣֻΪʱṩ֣ǹڴһ󿴵㡣ùù̩˹ء˹͡Ȳԡȡgaga٩үٹȵ˹ȥάչ̨׳
άڲѡεԱͨҪѡЩģضѾиףǻǻѡҺܳѡ̵ӰƬ
Ҳ˵˿ǺлڴʽǰļݣһģضŦԼVSάܲѡķɣԤȵʹݡ
һУͨAdriana LimaȡLily Aldridge򡤰¶漰Candice Swanepoel˿˹նһЩ罻ýԾϸ֪ȸߵģضСKendall Jenner϶Karlie KlossСKKGigi HadidԼ˱е˻֪Ƚϵ͵ģض

ڹɽķգǹڸƷȻװ̸ܻܶԤʱ󷽵ľûмˡ
ŮװƷһЩǵļŮװƷƳҲһЩ˿ƶʹӦ͸һ㡣
ȻνĴ㣬Ҳڹڶ͹ʴƵĴûȵġ
ѾǷǳ󷽵ˣкܶƷƣֻԸͼʮ̬չԸ㶯̬չ
ֻĻװչξеˡ
رΣǷװչһξٰ죬ԺƷǳҪһˡͶˡûΡӡԺͺŤתˡ
ңӦ
ԺپٰʱĴƾ͸ԸЩͶƷˡ
ǷװչҲԽԽֱͣΪͨչᡣ
ɽǿһ㣬Źҵȡ

ɽĻҵ˼Ƭ̡
ӲɣɣηװܣȫѣҪиǱЭ̣ǾٰװҲΪӰиҪ֧֡
ɽ˵ͷӦõģҲаȥȡ
ڶ㣬ȥиҪ󣬸һĲΪǷװܣֹǷ֯ЭˣҲǵһνգչƷƵ㳡ãȡ50%Ĳɡ
һѶˣɽΪѵ˵иûԤ㰡
ҵЦЦֱϵϰ飬Ӧÿ߳תСרá
ɽҵ˵ôƶͰŰɵص˵ͷ
ȻȻ֧ôżҪˡҪǹ֪Ʒƣ߹һߴơεԤ㣬ǵޣϲⶥ
һдƹһأԤ㵽һǧǻ𣿡ɽǵ˵
ĵǣиҲǽޣһƣҪǧȥиͲˡ
󣬹˾Ҫ򵽷֯Эͷˡ
ɽҪһ㣡֣ô˵ɣмʴҪ㣬иǱ߸ֲ֧ĻףԽ࣬ԽǺ°һӾͰӰˡ
ҵЦ˵
ԺǺ˽ģ֪Ժ˵ǧ򣬾ǼҲ۾գһ¾ó
ֻҪܹǵӰǹӰ
⣬µļƷƣٰר㡣ŶпܻԤһ㣬THE TOP SHOP÷ǳ¡أѻչһŹݸ¡
ҵԸ
չηװܵ᳡Ҳһ޴ĳأһ12չݡ
Դ޺úǵĸչᶼٰġ
λҲǳԽλĵĵضΣݺΰռ㣬ȷʵǸٰչĺõط
ʵҵﲢǺ⣬Ϊطǹ󣬵в
׶798ǲŽ
ʺϸһƷƴĳء
2003꣬798ᡶʱܿΪȫĻ־Ե22֮һ
ͬ꣬׶׶ѡܿ12Уԭ798һϾɳʱ
2004꣬׶ᡶƸ־һһѡзչԵ20֮һѡȻ798
798ιۡʡĦѧϰƷԽԽࡣݳ飬2004꣬Լ45ˣ2005꣬Լг50ϵ˷ʴߺ͹ߵıԼ4:6
Ҳ˵798Ѿ׶һµĻر꣡
ǣûĵطġ
ΪǱһµĳУеĽʮ޽
һеĻ̰
޹أֻͨʱʷĳܻá
ҲʱģȵԺҵиʵĵطٰʱװܡ

ɽҵĵ绰룬Ļزͨĵ绰˵һ¡
ԤϵǣҪҵ绰Եȼӡ
ûмӣɽش磬ŷװܷϰ칫ר㱨
ùɽǳ⣬Ҫ֪Ժиϰ壬ÿ춼ǳķæ
ڣȻԸΪ˷װܵ飬ֱӽӼô۵Сȡר㱨
ʱװܣԺĿУҪҪԶ߹Լ󰡡
û´Ժȷʵܿʱװܡ
⼸ԺĳתͣʱСƼ֮Ŀںš
ΪǵӰ
ʱװܣˣȡõЧǳã飬ҲǷǳע


404 ó
ɽȥиԺ㱨Ḷ́ԤĻҪ˳
ʱװܵĹ񡢲ԼʱװԤЧ㱨Ժ˰塣
лչģѸ֯Эʹһܣ
ңĳתר˻һڣ֧εʱװܡ
ȻһʿҪררãвѿأչҵ벹Ҫɷ֯Э˺ύٴ׼Ȼܲ
ѾǷǳˣҲܿʱװ֧̬ܵȡ
ǵȻȱǮÿڳ̻ʩάķöǸߴＸڡ
Ǿٰش»߻ʱطﵽǧڣ
εʱװܣҲϾ߱ӰĴԸһĲ֧ҲǺ

˴ʱװܣƻ6167žٰ죬ʱ䡣
˵Ҫ·ݾٰ죬ΪߣƷɸѡϸҪ׼ʱҲһ㣬Ӻһʱ䡣
ѮˣʱװҲֻһ¶һ㣬ʱҲǷǳȡ
ҵµļƷƹ˾ȻҪμεʱװܡ
ȻƷͬԲ̶Ҳͬ
ƷƣչĹͲ̫ߣԤҲ̫ߡΪƷƶλȽϵͣȫתͣгķŵ߳С
ֳƷƣҪƹ㡣ûҪЩƸȽϸĴ㡣
ҲʾˣøʮԤ㣬Ѿ̬չƯһ㣬Ȼý϶¹
㣬Сģһ¾ˡ
ҵҲȽͬ뷨ӪƷƣҪˣƷƲҪ۵ظͻҪĻǾ˷ʱ˷Ǯˡ

ѡƷߣóȽϴ
ƷƣȻλߣǺҪִ󳡺ϵơ
ʱƷҪɡȵģʱҪ֤ԼƷλ۵ĵ㡣
ôʱװܣһûˡ
ڵһ͡רҵķװƷչᣬΪгΨһһʱƷƣôܲء
ԣѡƷδĶλǳý߶࣡ЧҪ㹻䶯

ʵҪʱװģӦTHE TOP SHOPŶԡ
ҹ˾ʦƷƼϵ꣬ʺ㣡
˾ڲŻʦȱȽǣʦҲˡ
һʦŶӳ֧һ㡣
Alexander Wangר㣬ǿ϶ٲ˵ġ
Ϊ˾ĿǰƵʦƣAlexander WangҲTHE TOP SHOPʦ
˾Ϊ˰Alexander WangƸߣҲΪ˾Լ֪ȣ϶᲻ϧѪһ㹻и㡣
ѹ㣬Ȼǹ˾ҪƳġΡλƵƷˡ
ƷƣҲڽŵĳﱸУôϵεʱװϣһ࣬üġ
ȻһҶûʱװһˣҲһĿˡ

һòƷƣǾSUPERME
չSUPERME֮ҵûи湫˾Ӫȫղķ˹ȥ
Ȼ˴ϵķչ滮
ǾȫҪص꣬ƷƵӰ
Ϊڹ˾ҲΪ̱עûнSUPERMEһֱڱ߲ȥ
ڱŷʻչʽ浱Ȼûκ⣬ͬʱʮҵ꣬ҪһʮʽҵҲüͷһµظ
ȻSUPERMEĵװ޷ԼҪ˵Ҳ˶Ǯ
ƷƿɲTHE TOP SHOPҪ޴ĵԼݻװޡ
SUPERMEĵ̣װ޷ܼ򵥣Ǻɫǽں컨嶼װװޣҪľ֡Լ
SUPERMEĵ̣һֻƽĿĺɫLOGO⣬̶ȫɫ
ǽڲǽڡ컨壬ֻˢһѡ
װޣķǳʡǮ
ģܾǵˡ
SUPERMEĵѡַȻҲѡÿĵȦ
Ŀǰڹڵѡַҵİ£Ѿ̡
㽭ĵ̣ѡлõع㳡Ϊ̫콢꣬ղķ˹ѵôһΣѡһİƽĴ꣡
ħĵ̣ѡ˻·
·λħģħҵ֮һ
ʱƷͣ糱ͬεıȺԡסСΡʩ뱸޲ܵ桢ĿݡõĹﻷڶĲ꣬ԼԽľƵΪ·Ȧɫ١
Ƶİ껴·ΪһܰŮԹá
Ȧڹ̳̫ƽٻʢġħʱ㳡Ƶٻɯ»áܻ㡢ƽáл㳡ȡ
·ŮƷǣʶƷƼġ𡱡贺족ͤƵȡ

׶ĵ̣ѡȦǷǳֵĵط
ȦȦóȦ
ҵİѡȦ
ΪȦϲȥĵط
οͱȽ϶࣬Ϊ찲ţҲֺŵȦSUPERME
óȦǶݳƷƣѵαȽϸߡȻSUPERME۸ҲˣЩݳƷƣȻǱ˲١
ȦʣʱУҹֹĴһ塣

һҵ꣬Ѿ㽭Ǽİƽ׶ħҶֻƽ
Ȼø߰ǿԳܵġ
ңSUPERMEƷƣȻڹ֪ͨȻܵ͡
̸ˣȻƷӡ󼫼ѣ
ֳͷƷƣҲڱ֤ԼʵϲѡƷƣ״νг
ȻǸģԣѡַʱSUPERMEŹĸλá
ǸҪSUPERMEڹڵĵֻ̣ôңޡ
ŻȻٲˣ뻹ǿҪġ

ҵ̣Ѿװ޽׶Ρ
ԼװޣҲ̫˷ʱ䣬ռƻȣʱװܾʱ̾Ϳʽҵˡ
ղķ˹Ŀҵʱ䣬66š
ʱװϣSUPERMEȻ̾ͿҵӦһĿʼ
ȻSUPERMEƣһʱװǲģҵѾʼж

һڵıֵܰܣͻȻһջݳƷƵķ
ĿʼʱСųǰһ
ֻƴһ׺׻ͷһ˫ɫСЬԵഺ磬ǳۡ
αͺȤǲǽĿ˿ıˣȻΪʲôô·ʽӶû֪
ƾЦŽ˼䣬ԭһSUPERME¿
˴òײģͨһͷҲҪüء
ң·ŷȦҲĿʽöȦǣĽƬϴĶ·
λмα̾ѣʾⲻˡ
ȻҲĲ֪SUPERMEƷƣ˵ˣţԼ˸ƣô֪ܲƵϴSUPERMEء
⣬˶ӳҲǳưߣİЬҲSUPERMEĲƷ
ⶼΪ˽ĿЧѡ


405 ȳ
һڵĽĿSUPERMEҲѸٿսٶѰϣ΢Լ̳Ҳ۵ȵ㡣
ǵˮϹӶˮƲһʱ֮䣬SUPERMEͳ۽㣡
ܶǲ֪Ʒƣߴû˵ġ
˭ܿһSUPERMEΪʲôҾʹû˵
ʲôӣͿ˰𣿡
ʲôгư
ȻСڣڹڣǴеУһгġ
һЩͥȽϺõѣԼϲƷͻȻҲܸˣͻظҽ˿գҷһЩŷ־SUPERMEı
ܶ˽⵽ԭôţƵƷư
SUPERME1994굮٣ǻ塢Hip-hopĻĴ
һܽǾǣ
˻ΪһͨLogo򵥵ƴдɫԡ
ȴ桶VogueΪͷƷеChanel
󶥼ƷҲʶ˳ƵӰʼSUPERMEƳ
ƷƣÿĻһ¡ÿεʱ򣬷˿Ƕǰ24СʱŶӹ
ŶӶĳȣᳬƻ¿ֻʱĶ鳤ȡ
ȥ꣬SUPERMERIMOWAƳĺ䣬45LһǧԪ
۸ܿˣϱȵLVļ۸ˡ
Ƴʱɻ᲻򣬵Ʒ34ĳɼ28ɫĴֻ17롣
ʵӿƽƽ棬ͨĿʽͨɫӡ˶SUPERMELOGOܶ˿Ц˵С
LVSupreme͸ǲ˵ȫ
пʽӼ˵Ǵ󿧶
ƴǼͷLVSUPERMEЩ׻LVı־ϻ
SupremeLVĿ磬ΪLV˰һŷԪ۶֮ǰLVһ۶֮ܺͣ⣬ҲLVӱͽɡ
ʵϣ2000꣬SupremeǸ˿ƷƵʱ򣬽СSLogoLVı־ӡʱʱȨLVۣͣ˭ϵ17Ĵͬ
Щ⣬Supremeûʲôáȴ󲻾Ĳݡ
˵ͷ˫ڹճߣSupreme˵
ЩͷȥԣҲǸ8000ļҾӰڼˡ
ϳשͷSupremelogo̲һأԭ3ëǮһ۴ǣ30תͷһӻᱻƱζѬ㻹ɻĸɳһգ۾ˡ
ȫҷУSupremeĵλѾͬڽļ
˴ÿվ100Ԫļ۸Ӷ30ȥŶһ48Ԫñӣֺ˿85Ԫ˿Ϊ򲻵ʹ飬Supremeǧ

ֵͨܰܡSUPERMEҵǸ־͹˾µļǡ
лѩҲ׷Լ΢ɹԼSUPERMEƬ
лɹһƬSUPERMEǸ֪䣬ڻĽġ
Ƭĵģ⵽˿ǵĶ㡣
䣬ýϻһΪƬ
ǾȫĻ蹺ţڹʱýеǳһƬ
ƬУһȺʮĻ裬ÿһߴSUPERMEɫ䣬س׶صĸ߶˰ٻʼɨ
Ƭϣ͡ؽϣżӾ
˿ǣͰлSUPERMEƬҲPȺУȻΥ͸С
Pͼˣ޲ЦȻְPͼתȥ
һʱ䣬лȻٴγˡ
ͦƣԼõǣϱ˶㣬ое㶪ӡ
绰߿һù˾͸վһ£Ƭ
ȴͬ뷨
лڶʲôʱˣ뷨ҪתˡʱҪסλҪԼ۲ͱҪ㹻ȶȣ
ʲôȶȣҶע㣬Ǿȶȣ
ڲȻǶ㡣˶֪ô£Ҷӡ󲻻УǺ°
ѵ㲻֪ܶڶֶͨ⳴ǵȶˣ⻹⣿
л˵ƿԡ
ҲףȦôƣ˶ƴҵ
һѳԱţ⳴ȵȣżʡ
˵ܶΪ˳ֶˡ
ôĻԼССһ£Ҳʲô¡

ʵ֤ĻлֶͼϻͻȻѯԵƷ̼Ҷ
ݼ۸Ҳԭһʮߵʮ
ͳ֤ˣ˵ȶȾ֪ȣ֪ȾǮ

ȳҲúܶʱУԵ˴ҶĴSUPERME
ħôһȦûƷƵĵꣿ
׶ҲûSUPERMEĵ̰
ƷƵôΪʲôڵؿ갡
Ϣͨʿ͸ߴҡ
SUPERMEп֪ͨ񿪵͡ԭֻڱмҵ꣬ںһҪȫпʮҵ꣬ڻ㽭ħ׶ҵꡣӪҵʱ
еķ˿ڿڼſڿνŷĳƵʲôˡ
еķ˿ͲǵӰɡ
ǣΪʲôûǿ꣡ҿⲻƽԴ
ǣΪʲô㽭ܿ꣬ǾͲܿһ飡
ô˵Ӱ쵽SUPERMEܲĿƻ
٣򵽣˴ҵθڡ
ǡǵķ˿ͷ׷ױʾȵ㽭SUPERME̿ҵʱʱһȥ㽭Ŷ
ݵĿմڣЩ˻û׬һ
Ա棬SUPERMEһȳѵ̡
ܶ˿Ȳڵĵ̿ҵڵĳвûпƻֻͨSUPERMEĲƷ
ɴȳУһҵͻSUPERMEķ˿Ȧ
Ա꣬ʵġ
ʵ꣬ŦԼ˽֣ϰ壬һλ裬ȻѾӵ̿Ӧ˵ǻ衣
ҵ꣬ɲڹڳᣬҲǴ
־רűҵ̵ɫǡûУҳ࣡
ÿģSUPERME¿ۣյSUPERMEٷ̣磬ˣ
뿴ڹٷ̣ҪǰŶ24СʱǱܿ򲻵ǵĿʽ
ľѡκҪĿʽһѡ
ȻҪһЩ۸ۼۿ϶Ҫȹٷı۹һЩ
ŷ˳Ƶġߡڹڣǳ֮Ϊţ
ЩߣSUPERME̬ǲҲԡ
ΪҲǳҳ̬һɲ֣ûЩߣ˵SUPERME᲻ôߵ֪ȡ

SUPERMEԼղķ˹ƶˣҵ͡
κһСƷƣܹܴһҽͷ۵ֻ꣬˶̶̶ʮʱ䣬˳ϸҵȫһ
ⶼһ򵥵飡
Уղķ˹ŬҲ˳ɷ֣SUPERMEĳɹҲǲɸƵġ


406 缶ЬƷ
һţͶڡ
ҵҲڽˣ¼ǰǶ
ڣŻݳɽĵڵһŴլ
һ³ⶰլ˽ĸװޣڿסˡ
⻹Ǳ߶ҵķӱ˳ֵӣװ޹˼Ӱӵġ
װ޷üϼҵҾ߹÷ãҲͻһڣլ˲ڡ
ȫ˵ǣ֮ĵһլ
ȻǲҪҵģ鶼ŵġ
·ߣԺһһ߶
Ϊ㽨ңң鷿ȡ
׺լﵱȻҲӦоУӾȣҪǮĿﶼʵ֡
Ȼž޴ĿԼ
һǿͷдã⻹кղԼѩѴҡ
һȻӶ˷ˡ
һжٷ䣬ҵҲ֪Ϊ̫ˡ
һסʱޣҪ˴
ɨ䰬ֱӵ㹤Ϳˡ
ⶰլ󣬶кܶʩҪճάȻҪӶһ֡
հļƻ׼ӶٶʮλӶˡ
ЩӶ˵ķֹǳϸ£רϴ·ģר·ģרŸģҵҪҪĻһרŸչ˹
ÿֵʻҪӶרҵ˴ȻҪλλǹ̶ģɹ˾˹ִڡ
иǱˣҵͲùˡ
ΪԴⶰӣſڴͲ֪һͤѾʮСʱִˡ

ҵѩһģѩ΢Цžܾˡ
һסɣǲҪȥˣȻԺɯҼͺˡһᾭȥ䷹Եġ
˵ҲеҵѾɯˣȻɯҲ֪ڹЩ£ҲǺں
ϻҪ˼һµģѩסһţƽʱȥסҲûʲô
Ҫֱס壬ɯ󿴵ˣܾͻ᲻ˡ
ҵ룬ͬѩ뷨һ׷ӣѩסˡ
лǩԼҵֹ˾Ҳһ׷ӣŮ˸պ飬ƽʱһҲȽ֡

ҵŷ֣Աߵñ䣬һǱߵĻҪܶࡣ
ñ䣬һٶƽ
ҵ˵е̫ˣⶰŮˣñ仹
ڣԵÿտյˡ
УҵǺܽŵˣǴ߶
ǺܸߣͱȽˡ
ҵ·Ьú󣬷⡣
Ҫٶһ·Ьˡ
ҵһ£ҲǣԴǴȥ׶غӢ߶һ·궼ûô·ˡ
ȻڵݵλѾҪٿ·װԼҵǲ˹ȶǴĿƼУϸ˵ǻʱȦģԼҪһµġ
ϵάֵġɭ̰ɣҸоҵ·ͦġܼҶƼ·
ҵԸ
ϴȥ׶ضƹ·ҵ֪ԭҲԲԼȥ׶صġ
ԼŶԷŷͿˡ
ȻķżҲǺܸߵģһҵ̣Ƶ·ܽҪϡ
򣬲ң𣬶Ӣ
ңǾǧˣ
2013꣬ӢһҵĻʣ9.91ء

Ьӣҵǿء
ÿ˶Ҫӵһ˫ЬΪ;ʵİ¡
ȫõЬ벻ңеߡ
еߵЬӣЬͿϸ£дͳʿ
ЬǹտɫˣϢһġ
ЬӣһԸˣַ񲢲üԦ

ÿҵĴƷѡЬӾͲò˵ʨᡣ
Amedeo Testoni
ġʨᡱ1929ԳЬΪ2002Amedeo TestoniȫͶŵ85%ЬжлʽЬ鸣ѸٳΪװƤЬƷơ
ATϵУpiuma rapidȽЬѹб满αأٽ֮Ь׷ϣǳķˮ
ATϵеЬAmedeo Testoniǩë־ۼ10000ԪϡĶͺڱϵԱ˺ܶࡣ

Silvano LattanziСɵ󡱡
ȻҲ30꣬ȷΪ㹻öӵȫƤЬȨƷơ
ֻƷ6000˫Ьֻڶ
ңϲʲͳС¡ǰʵˡ
˵Գ20Ԫļ۸һ˫ЬʱɵΨһѡ
ӹôҲ򵽣Ͳɵɫˡ
˰ɣƷƵЬӣ׼ٶʮң
ɵɫǽѲƤЬһõؽȥøֹƤЬݣ
2005ɵ50˫ЬС
2009ڳ֮лЬ棬ЩƤЬµĲɣУõصЧ
ΪɵҵĴ˺䶨ƵƤЬѲҵ¡

Santoni
1975괴ۺʵǿЬ󳧣ÿ30˫ֹƶɵİװηɫ
ڹ켼ЬһЬһߣ߾ͶȻЬ׾͵ˡ
Hand WeltedķƷʽǲ¶ߵģһĵطţʲôҲӰ졣
ͨżǧǧҡ
ϿЬsantoniľЬͣ輫ߣ䵥ϿЬЬ޳ʱУʺʿ
Bontoni
Ϊš䶥֮ڣκݳƷͻ߶ЬȣBontoniһϰ
ϡΪBontoniֻ11ֻۣ4ЬɴʼGuido Bontoniɡ䵱AmarcordϵкCasanovaϵУۼ7000-45000ҡ

ڲеߵЬӣѡȻԼ޲Լ޲
Լ޲Ь̩֮ƣ1849꣬еߵüЬƷƣҲǶЬеġ֮
1864òе߻ҵ֤ݻֹ
Լ޲Ƥʵ׷󵽴Ｋ£ʹõƤŵţƤֻƤ40%֡
ֻСó涣ҧİ̺ҲҪʹã
Ьɺ󶼻Ь״̽Ļұ־1000˫ھŸµһꡣ
ЬӣǮǲеģ㻹Ҫ㹻ȴ
Ϊһ˫ЬӣҪһʱ䣬Ը
Ҳ֤ˣõĶôӵеġ

ȻǷЬƷƣ³ᣡ
ҲҵϲһƷƣƷƵЬɫĹɫʡ
ÿһ˫³ЬӣǶ˹һʣɢ˵Ĺ
³ᣨ³ᣩ1895꣬裬ӵаʷķЬƷƣҲ綥ݳƷšLVMHƷƣԶơЬơ
һֱܵҡ̻ʡ罻羫ӢʿϲΪ̻˽̻ЬƳͲѥ
Դˣ³ᱻҼΪƷ
LVMHŵܲArnaultǴĲ³ᣬֻLes PhysiosϵеĿʽ
³ỹṩ߼¼ƤϵУо˫Ʒʡ
ڣƷƵĴ˰¶ӡ³ΪƷƵ
¶ӵӵ߻ͳձʡAristotle OnassisJean MariaisӡϼĦɸɯYves Saint Laurentȵȵȣ̫Լʿ
ȫԺЩһЬӣң۸һģһġ
һԹ֮˲³ԺյΪӮ˿ȿͻĳ׷
кܶҡˡ³棬˰¶Ӽľܾˣ˸߶ҵ˸߹Ʒʵ
1895꣬Maison³ƤЬ֮ɽ󡤲³һ˫һƤƳɣֻ۵İЬʼ˫ЬڰʷŲ³Ϊһ޶޿ĴʦλƷΰĴʼTorello³һ
Уɫʣ
³֮ҵĶܣƤıԡչ͵Ĳ³Ƥ˸ձе΢⡣³Ƥ︳
¶ӡ³ΪȫΨһһλŮԶЬʦҲǲ³ڡ¶ӡ³ĸAlessandroTorelloTalbinioмԨЬ֪ʶʹͳֻͬΪʿ񣬶ҰеĿͻΪԼˡ
ʥնһܴĻʱϢĴ֣Ļ˵ľַһ㼯˷ĸʱƷƵꡣ
в³װЬһӵаЬʷϵ꣬ľĺƤĿɫΪɫŷʼҹĹŵ͸߹
µŵĳ߽һЬĹչʾƤЬ뾫µƷһ̾ѡȻƷļ۸Ҳǳƣһ˫ЬԪļ۸ò³ΪͬƷݻ캽ߡ
³ЬϮһϴͳ׹ƤЬҪλС鴸ɵƤĴǲ³ƤЬڡ
ƷƵںҲǣWhen shoes have a soulЬ꣩
ϵУĴеЬҵͬʥڽ̡Ǵʥն26ţǵЬġ

ҵԼϲЬӵķΪое㸡䣬ʺȦȥ߸ԱȽǿЩˡ
ѡԼ޲Ͳ³ᣡ


407 ҵȦ
ҵסһŴլʱھǣЩѾǰ˹
ѶС硢ƽŵͶʵҦ桢ǵϵж³ؼŵҺȡ
ЩˣɶǵǮһˡ
ȷʵǾɫã޽ɫı
ټҵͼѱ򷿣ʱϢȥ󣬺ܶ˾Ķˣ׷׹ҵ
ģҲһҵھӡ

ҵסȽˣȵסҵСһξۻᡣ
ųƻһװ޵Ļֻҵǿţȷʵڲ
ڻڣоưɡѩݡ˹ŵҵȣʹʱṩĲƷҵСۡ
һҵľۻᣬǴһʶһµĻᣬҲ˻һҵίԱᡣ
ڣѾסҵˡ
һжʮˣҶûдۻҲǱġʲôҵۻᣬʵһ̽ĸ߶˾ۻᣬǵһξС
пܣξۻϣһЩϾҪ飬Ҳʺϴ
ۻϣңܶǱͺϤˣҲкܶˣ໥ֻ֮Ǿȴûʶ
ҵڣ˶˵֣ܶűˣࡣ
ԣܶ˾ͳλᣬҵʶһ¡
̶¾ֵؼ
һλݸ߸ߵʮӣЦźҵк
ҵҲӦԭ̵ضлϴζǹ˾ְ֧
ǸܲأһҵĴҵ֧֡
ԣڼ̵ϴҵҲҪʾһ¸л
ӦġҵǺպĴ˾˾޴ṱףĺҵбҪֵ֧ġ
ؼ˵ĿǺԺ࣬ǹְԱ⡣
ؼǰٰʵְ񣬶ңȫҵƵĽУܱܿɴˡ
ƽҲ˹ãضã
ȻƽҲǾްԣҵؼǰҲΪԾطŵ̬
ҵͲ˵ˣһӰѹһͷ
̵ؼĿǰ˵˾
ֿ̾ƽɶܹ˵ġ
ȻľؼԼֵ̾ĸλ߲㣬ϵĪ档
أҵΪģΧļ˷ֱѶС硢ƽŵͶʵҦ桢ǵϵж³ؼŵҺ㡣
⼸ˣǾۻĺȦӣϣżСȦӣЩˣȻҵλͲҵһˡ
Ӧĵģ岻ǺܺãڻûԺȻҲûа취μεľۻᡣ
ҵһЩˣоһ֪ǣûʲôȽ֪Ȧӡ
Ŀǰڹڣֻ˵̽磬żӰȽϴȦӣҲ֪ġ
ΪʲôҪȦӣ
ʵܼ򵥣ǡȺ֡
ҵСֵλңǺȥͨ˳Ϊѵġ
Ϊ˫ûʲôͬԣ˵һ飬γΪء
ܺõѣߴѧͬѧҵԺһƽƽӹӹһһȫ򸻺
ô֮Ĺϵѹܱǰܡ
ͨ븻֮𣬲ղƸĶ٣ϢĶ١
һ˵ĲƸൽһ̶֮ԼģʵһҲ಻Ķȥ˸ķҰڶϢռвͬ
ϢǷֲ㴫ݵģ㲻ĳһײ㣬͸֪ĳһЩܡ
۹Ž⣬ĳЩȦ﹫Ѷͨϰȴδŵܡ

˵̽ıȽϸ߶˵ȦӣϵһҲһӦǡ̩ɽᡱ
̩ɽҪԱ֪ͷˡ
᳤ϴXX³ͨŵϴйش塰峤XX
ѧ̩ڶ̩ɽĹ֮һ
Ա¬־ǿʷȴУÿֻչһ»Ա
ͨķXԶXԶXXߵĶXX廪ϹXXȶǺżġ
֪ܶҵңһֱ̩ɽᣬ񶼱֮⡣
꣬ʷܾ˴ãʱͶɽ̩ɽڱ١
¬־ǿ־Яġ롱֣ͬҲΪֵ
̩ɽÿξ̸һɲ¼¼

һȽ֪ĸ߶ȦӣǡҵҾֲ
УþֲΪ60ˣ»ԱϻԱȫƱͨ˽ʮֽȻδ
ţӦңԼܹ2006Ķ죬ΪֲһԱ
ǰΣͷţţXXѰʽ֧Ԯܿ죬XXXXXX˻ǧԪԪĽʽ
Σ20097£ţӭźͺӻ61ڸԪľ޶Ͷʡ˾ʹӽţ20%ĹȨУΪĵһɶţҲɴ˳װʲجΡ
ܹΰΪԱչ˵Ĺɷݣͬнϴ͹С

ڸ߶˵ġֲͬѧᡱ֮ȦӿԿó
ʵҵλȵһЩˣ౨ȡůСȺ塣
ЩȦӣΪʲô꣬ҲΪãֻΪͬ
һͨޣ˴֮ϢݣĸԱѣҶһѡ
Ĺϵι̵ģȦӣЩ̽еȦ
ڣҵͿǣǲҪһԼȦ
Щģħ׶ЩطȻ̲
ԣҲûʲô߶˵Ȧӡ
ĿǰļľֲȦӣҲ㽭׶ġ

λҾһм仰Ҫ˵
ҵվ˵
ҶҵҪ˵ʲô
ˣҺĸλھӣҾһԵ֡ĸλ̽Сгɾ͵ʿ˰ɡ
ҵ仰ҵЦ
ֹСгɾͰˣĸǸٮٮأ˵ˡ
ϣûеʮڵģҲߵķӰ
Ҿ룬ǸĳУЩأҲǱȽҵҡͬһУھӣԣǲҲһֲʲôġ
úܶ۾һ
ⰡֵطԵľֲҲû
ںǣͰ͵ǣͷһϻᡱʿеٮٮߡ
ЩеĴ󲿷֣ƽʱϵ࣬ǴʼԱһ黹ǻϵǰ̳ǵĶ³XXʽΣʱͺԥسٰ֣Աȥ̳ǵķӡ
ӴһλеκһλһҵΣֻҪϻᡱϳֵĻⶼӭж⡣
ҵҪֲߡXXᡱҲĿġ


408 ǻ
ҵ⣬μӾۻҵҲ¡
ⲻǣȱָ߶˾ֲ
ͦõĽ飬ֲҲԼصȦˣԺʲô²ȥæ
ѽǶǵĹ˾⣬һæͦõġ

鲻ͬҪǾ͸һֲˡ̶¾ֵؼһ֣˵
ݵλֳ˵УҲȽϸߵˡ
ͬˣȻٷԡ
Ҫһֲ˽ȦӣҪ֣³̡
Ҫǻɣǣչȫҵ
ãǾ͹涨˱ǹ˾ܲλǣǵصһȦӡؼͬ
ҵûŸһȫΧľֲΪƵѾв٣־ֲԱ󾫲ࡣ
ֲٺˣ鲼ȫǾֲûʲôҾͰ⵱һƸ߶ֲһ㣬Ҳʧܵġ
λ׼ǿֻмʮˣʮˣڹؼʱ̣ҲܷӾ޴á
Ľϻᣬ٣޴
ҵҪģľֲۼȫǵĶ̽УҪôҰֲɸҪȦӣ
ֻǻдڵ塣
ֲȡˣôƾٳίԱίԱǾֲȨֻίԱȨƼ»Ա»Ա󣬱뾭ίԱͶƱʽǻᡣ
ҵȻǵһѡˣңλӰĿǰ̽繫ϵġһˡ
̶¾ֵؼʵƿűҵĲƸܵҲܶ࣬Ҳҵûȡ
ҵѶС硢ƽŵͶʵҦ桢ǵϵж³ؼŵҺ⼸ҲѡίԱᡣ
ǹزѡҲ⣬ΪҶ֪Ѿ˳̽硣
СӨʸ񻹲ίԱᣬԱࡣ
ҵ˾ǻȨֲϯȻҵȫƱѡ
ҵرʾӦֵ̾ضְλ
ؼ֣λãǷĪ˶ʡ
еУȻ޴󣬵ʺϵ֯ͷˡңҲϿҵĵλ
ҵڵ׸ͷҲᣬΪڸλУ治ʲô
ôҵģŷ޵Ӱ
ʲôݣʲôδޣЩݣص̫ˡԽӸλˣԽʶ
ǰһڹڸû֪ģĪ屻顣£ڹûýᱨģ˶ע⵽ˡ
Ҳ֪飬ǿĪҵ
ҵ˶ûʲôʾǶʱҲһֱڹڡѾӰ쵽ŷ޵ļˡ
ʲôǹӰʲôдǰ
ԣؼ֪ԼڹڵӰǱҵ󣬵ֵӰѹҵûȡ
ڳЩڹڸͷģ浽˹⣬˭ʶ˭
ҵͲͬˣڹڣ׸ǰڸҲҪӵġ
˹ǲˣŷޣҲǺߵ
ԣǻӵиӰǻ᳤ѡҵĪ
ڳҵҲǵһǻʽԱ

ǻľ⣬ҵ飬ίԱˣÿÿԪĻѡ
ʽԱÿÿʮĻѡ
ĿǰίԱ߸ˣʽԱʮˣԤڻᷢչʮʽԱ
ôÿֲѣǧŰ򣬽ǧ
ãھֲճ֧Լۻá
˵ģάÿ궼Ҫ֧һʷá
ȻҲǻĹ̶ء
Ҿòã壬Ѿҵǵǻᡣ
Ϊ˱СĴԺ빺ķӣǻĻԱ
һǶͬһֲĻԱֶھӣϵ͸һЩ
ؼͻ룬²ؿ˵
Ǳ߻ͬ𣿱Ͼ¥ǿģҪİҵЦ˵
½ңƵСҺϤҾ͸ҵίԱľûǵˣó۷Ӹˣؼظ˵
ȻΪֿ̾ƵĴɶ֮һ
潲Ƶأ
ûģҵίԱȥ棬ûضӣҲҵҪ󡣶ңҪ󣬻治֡¥̣뱣֤ҵĵΡҲڷԵ
ûУ߶˵¥̣סҵɵҵίԱᣬʸ˺򷿵ˡ
ҵֻǲ֪ҵˡ
Ȼض£Ȼû⡣

ܶ̽УʵҲܰ氮ֵģȻ¶飬һֵģһε
ڴ²أΰǻᣬӪȫӰͻĸ߶˾ֲ
Ϊ˴Ŀ꣬ǮǮӵĵȻҪԼӡ
53ţǻʽҵѡһλ᳤
ʵľֲԺ󣬽չ¶޴Ǳ
ĿǰֲˣֻǸе棬ΪʶһС̽жˡ
ûʶֲΪṩô޴İ

ǻĳҲܿ챻Ժ֪ˡ
ûб뷨ǳ޳̬ȡ
˶ֱҵңҶ๵ཻͨһŬҵøãǺԺѽ˵Щ£Ҫȥǻæأ
ֻǣҲû뵽Ҫǻæܿˡ
ڹУѾ˼ĴУ2013꣬չʱţơ
ܶרң֤ȯʦǶ׷˵оҪţС
ж೤жߣĴѾȥ꣬ȻǴţУ
ܲУҳ尡
Ǹֹ۵ۣҲǱĴѹֵˣҲ׷׿תˣȥŹֹƱ
û뵽ͷ˲һ£ͱ֡족ִմɾ
Ƹе̧ͷͿʼʽµ
һʱ֮䣬гϱҰǵҲһĴ
гϵΣҲطʵ徭ϡ
Ϊܶй˾ɶǵĹƱѺһɼµһ׶ΣôͻѺΣ
Ҳ˵ѺǲֹƱѾ֧ĽôоҪ׷ش
ƻģҪ׷ش϶ǻϵġ
ΪЩԭϣߣ߽ˡ
ô죬еĹ涨ǺģǾֻܽǿƽ֣Щ˾ɶĹɷݡ
һɼ۾ͱܵ˸ĳµøˡ


409 ǻһγ
У
˵µȴʣзʾؿ߳¯ʲôϢ׼ġ
֤ಿţҲʼоӡ˰һϵеķߡ
⣬ٸҵĹɶǣйƱ֣άɼ۵ƽȡ
ߣиҲϵҵǻᡣ
ԺҵҵҪҵԼǻļҪһǢ̸

ĹҵؼҦ桢˺ԺΧһ
شĺԺ̾Ϣǻֲܰĳأѡ˾ɫôƯĵط港ܣ
﷽ǾֲĳԱﰲ˼ҡҵһЦ˵
ԺһЦɫ˵̸¡ǻᣬǵҵңΪɹҵңҲҪӦΡ
һû˵ҵҲ˵ͷʾͬ
Ժ˵ڹʲôҲˣŵ˵ѾʼӰ쵽ʵľӪ״ˣǲòˡ
λźܴӰĳɹҵңң̬Ҳã־ҲãǲԹˡ
ҵĬеʲôΪʲôžŰܣˮжڳûһ֪ġ
۵Թе˽⣬ڳ˿Ҧ̵һǸ㱣պͽڵģ֪е
ϰ尡ǲ־УǡǿǶǧڵĳɽ˵Ӱ죬ʵ̫СˡҦЦ˵
Ժȴͬ˵˵ޣֻҪÿһ˶֧һѣǺʹˡ
Ҧƿԣﰵ²ۣƯ˭˵Ҫÿ˶˽ףôء
ȻĻҲֱӺԺ˵ֻܱװͿˡ
ԺˣҵоҲܲӡ
ǣҲľɵ㶵ǻЩԱǮӽǸ޵׶ɡ
˼Ƭ̺ҵȡһƽ壬򿪳ϸһ´ָơ
ȷʵǲңȥһƬ͡ġ
Һûй˽лˣȻһУһúܲҡ
㿪ȨعɣЩǴ̹ɣʲôйɣԴɣҵ磬׾ҩȡ
ЩҵӪ״Ƿǳõģ˵ÿӯ쳣
һУûһܹ⣬ֻЩС̹СһЩѡ
ȥҵ㣬еƽ壬̧ͷ
ԺأԺҲ֪ǻУҵҵͺ̸ˡ
ҵӲͷƤԼԼûʲôð취롣
Ժҵʲô˭˭͵ĸԺҵûʲôУǲһЩֶ֧ѡ
ҵԺҲڣͶˣȻҵҲûҪҪ²ɡ
ɣϰ壬أǻˣγ֣ʲôʱ֣ڲҪһ£ϼƺϼơҵЦ˵
⻰Ժһ
Σҵı̬Ҳǻ̬ȡ
ǳֵȶԺҲܲˣ潻ˡ

Ϊ飬ǻٿһȫ顣
ص㵱ȻҾۼҲܷ㣬ϳԹ߹ˡ
ʮˣһʮŸΪػ߹⿼죬ϲ
Ҳ̬ˣֻҪ飬ӣ
Ϊ˽˾ֲҲȽ⣬һĻڣظҵط¡
жŸ߽űƷƵģҲѩѺ̳ģҵĿⶼҵҵ
֣ҵЦſ˵ˡ
ϰ飬Ҳ֪ˡأҵǻҪֵ֧ģȻϰ嶼ҹˣ˵ѹ
ҶЦűʾ⣬ڳ˶˾Щ˵̫ףҶ
ǻᣬŵ˵Դ̽磬ǵ̬ȱҪóӦΣҲǱĵҵɫ˵
ԱߵؼͷаҵССܿ⿴ô͸
£ԺԻʱҵԸȥĻؼ׼ҵͨһ£ء
˭֪ҵ˱ĶʹشӦؼͷ
ǣзգҲðʧؾȥͶʡҵ˵
ҺôЦ仰֤ȯ˵ģ˭ء
ȥɵˣĸǱű׬̬ء
øУ󲿷˶Լǳţòһܷ꣬ʮϰٱģ۷塣
ϧǣͳƣڳɵˣ80%Ĺǿġ
15%ܱͲˡ
ֻв5%ˣ׬Ǯ
׬Ǯָֻ˻ʽ𣬲׬˴Ǯ
׬ǮˣֻЩǱׯҡ
˵еɢǾ²˶ѣ׬Ǯɡ
ȥѡһ飬ΪȽʺͶʡһҿԱ֤ǾǣͶ飬ʱҰɣ׬ҵ˵
һ°Ѵҵڹлб׬İ飿ôôء
İ飿оûзֹ𣿡Ҧæ׷ʵ
ȷʵԽоȻĻҲԺıϵĳˡ
ϵǡŪڵĳ֣һϵۻҵĲһעʽڵĹ˾˿żǧʽȻ
еģκʱ򣬼ֵͶʶ׵ġһ㣬ͷ͵ʦİɡ
ҵЦЦ˵ֵͶʣ˭ǣη壬Щҵмֵģ
Ҧæͷ⻰˵ˡ
ֵͶʣ˵ˣǵʲôͶʲֵͶʣǹ͡²ˡˡ
ҿһ¹ڵĹа飬֪ҷûУ̹ɾмֵҵͶʴ̹ɾǼֵͶʣ
ҵ˵ţһֱۣǿ
üͷʼ˼̹Щ
ę́Ǵ̹ɣҲǺųƹΨһݳƷƷƣκʱ򣬳ȫ񶼲Ⱦˣęֵֻ́ԽԽߣǼֵͶʣ
ҵ˵ѡƱ
պĿƼ׸ûպĿƼҲۣڴҵУҵרעҶǸҵģӦףֻרעһ飬ܰ¡ԣҿøķչҲǼֵͶʣ
ȻҩϰҩЩйɵȣǲͶʱףֻҪͶʽȥõסھ͸Ҷԣò꣬϶׬Ǯһ׬١
ҲǻڲҵŻ˵Щ
׬Ǯؾ׸˵׬Ļ˭ᵱЦ
߶Ȧ֮ǴҼͷģԭڴˣȦ˭һܸҴƵ档
ҵѡֻƱǰ˸ߴңɣһ׬Ǯġ
ҵ׬Ǯ۹⣬Ȼû˻ɵġ
ο͹ͷعϵĪ棬ܶΪǹͷذҵѡĹƱء
᳤ģȻΪƱǻʲô˵ģҸˣҺæظ̬
ҵ磬ڹ˾ûĹģرӪȻΨҵհ
ę́ȷʵȰ׾Ҵֻę́СҲ͵
Ҳ鵱ҰɣǸŮǿˣˢӣҿҵؼ˵
ȻҶȽͬҵ͵ʲõر̬ˡ
ɣҰԼܹõʽ𣬸óһʽҲͶʹ˾ͰǮֹɷݣͳһͶʡһͶʱأę́͸ˡ
˵ðǮʱҪһ£ǮڵģͶʣ;ʵİ
ҵЦžʾҡ
İɻ᳤ӲŵġЦŻӦ
ˣͶʻΪɡҦרҵڵģ齨ͶŶӵͽɣôˣΪǲҪʲôģͶʲôƱǾֲڶ˺ֱͶʾˡҵԸ
Ҧ˵ͷʾԼס
齨һͶŶӣҪ˻治٣ʲô֣иҵķʦʲôģŶӻӴġ
ҵҪʦʲôľˣΪһͶȥܾ겻ˣôʲôء
ҵһǺεģȻͷҪͶʣҶþ׬˴Ǯ϶Ҳˡ
ӣ϶Ҫҵġ
ҵԼؼLISAԼѹһ£ʮڵֽ⻹˽˻ϵǮ
ǵ˺öҹ˾Ķ³߶£ÿ⹤ʷֺͲһСĿˡ

ٴξۼʱҵȱ̬Ҹ˳ʮڡ
˻~һƬ
˭û뵽ҵô֡
ؼҡͷЦ᳤׸־ǴǾͱȲˣֻܳʮڰɡ
ؼǴ͸ڵģӦòһˡ
˭֪ҵʮڣǸھе˵ˡ
ֻʱıƻ˰죬оԼͳʮڣĿӰ쵽Լ


410 
ҵʮڣؼʮڣǻеڰѻˡ
ĻԱǣһжôģóôǮ
Ƿ׷ʱԼļƻ
ֻڵģҧҧʮڡ
ֻһڵģҲڽʾܼ֭ܲڡ
գʮԱ͵һҲһڣߵҵʮڡ
ˣڲȣίԱίԱʮʮڵ͡
Ҳͻ˶ڣﵽ˶һʮڡ
˵ѵͶʻǮ治ˡ

٣ǻûеҦǱΪ˲ʱ䣬ֱӰµһͶʹ˾ת˹ɶûǻᡣ

ĵһ£ֿ֯ʼę́͸ĹƱ
ΪʲôֻƱôġ
ҵӡ̣ڵЩɣ۸Ѿ˹ȵףǵˡ
꿪ʼǴţˡ
ⲨţУʱ䲻ֿʼ̡
ǹڹеĳ̬ܶţ
ţеı̫ǿˣڶ̶̼ʱڣܶƱĹɼ۶ܷϼ
ҲΪڳɵˣ̫̰ˡ
ʱÿ˶޲ðѷӺźӶˣȥһǮ
ܰѶʱڣƵܸߵļλ
ֲԵĳעܳ־ãݵġ߳󣬾Ƕʽµ
ϸ˵һִţУǴ2014°꿪ʼ2015н
2015ĴУǸҰֱǰδС
ֵǣҲǰţУƽƽİɿʼˡ
еĴę́͸ֻƱ2013ʱͼۣһֱǣԽԽ죡
ҵϡǵãֻƱʱڣ෭ʮ
Ҳĵĵڡ
ǮͶȥѹʱȥ
Ǳ̬֧ԺĹһΪԼ׬ȡƵ󣬽һǻڲ֤Լ۹
һʯ
ֶΪء

·ݵĹУһ´̣ԭһ㣬һȥȫ͵һƬ죬ܶһɫ
ѾϹϻƣ˿Լ֤ȯ˻̾һ
ԴӻйкϻƷ·ʧȥĿһ
ڻйϷҵģ׬ȡеĵһͰҲǰ󼸴йʵĹƱס˴ӣһĳӣνԲˡ
ǣҲǻġ
˺ܾãϻʱ򣬼ţƣڰ಻סˣʮʽٴɱС
տʼʱϻƸˡţβͣ˵С׬˼Ǯ
þмת£ϻƶûüܾͱ˽ȥ
С᲻볡ܿͱ˴ǿûˣΪ̫ʹ
ϻǱ׼ɢ˼ά׬СǮʱоûԹ׬Ǯǰ׬ǵСǮʱһûˡ
СʱأŽ˵ͿʼˣٰһɣС˴
ʱûмɢסʹ¾ĸ볡ģװˡ
οԼֻҪǾͲǿ
ͲŹɼǲȥˣ

ǣϻڵ˻ϣʮʮ򣬶̶̵£µʱͿСʮ
ϻʹԼһ¹ʲһͷһ۵һҲʮʮ򣬿Լ룡
ϰԵؽ붫ƸɰɣȥûϢ
ϸиҵںžУе֤ȯŶϢϻҲڴʲôʱиãһӳԼػرɡ
ϻ˾ģֻҪرͺã
ֻҪ˻ֵصʮԼ֣Ҳˣ
ȻܲϻҲ֪
մ򿪹ɰɣϻƾͿһĿıš
׸ҵǻʽ־У
ҵ
ϻһûκγɣ̵㿪š
ضһţУ˹ǻϢ
һ󴮶֣ϻưľ
ǻе
ȫǵͷĸǻˡ
ϻϤҵǻĻ᳤
ҵ߱ʾȻڴڴУҲǹƱع鵽ֵʱ̡
ڣֵͶʵʱΪܶܺõĹƱڵĹɼۣѾھֵˣֱ򵽾׬
Ϊ˱Լ̬ȣҵǻʶٶʽ𣬽ʽУ
ЩǮٳŵ
˵δʱڣҪֶٹɷݣȻδһֱδ
ǻʽ𣬾Ͳģµʱڣȫɷݡ
ңҵŵȥֱЩй˾֮ʽףֻͨгϽнף


411 ę́
ȻƪУҵû˵ǻĿƱЩ̬Ѿˡ
ǵĶųＯٶڵľʣʼУϻɢ˵һǿ룡
̳ȻܶǶˡ
Ǽ𣬺ܶϰ嶼̬Ҫˡ
ҷãӦҪЩϰŽİɣⲻ˵Σ𣿡
ĸˣҲ˵ͶǮҲ˵ʲôʱβͬˣǻЩ˹ݣ־ٶڰұʾͽͶʡǶˡ
ϻƿԣҲǵ˵ͷо˵úе
Ҳ˼ҵϻǷĵسݡ
ˣĹ˾Լ˷츲صı仯ܲ
ҵʾҪͶʣᳫʲôֵͶʣϻƵȻҪظϣ˵ܴ׬һء
ʲôǼֵͶأϻƲ̫ףҳȥһ£׵ʲô塣
ֵͶʾʵҵͶ˼άڹϵӦáƱʱԼɳڹɶĶǼֵͶߡ
ĳָ5-10ĹƱڡֵͶҪصģǿƱͶʺʵҵͶʵһԡ
ϻֵ࣬ͶʣȻҪڳֹɣĳڣĳڲͬ
ϻƵĸУһ£Ǿ㳤ڳֹˡܶˣǽء
ҵںٴңһֻƱϣ⡭
ϾҪˣϻڽŵ˼
ҪҪͷĹƱ֣ȻҵǻҪͶЩƱȻϸ
ǰǻͶʲôƱкǻʲôƱˡ
ܶĹרңǻмǳģôʽĵ϶мѭ
ԣҵǿеĹƱѡ
ǣҵȷ̬ҪڳֹɵģԼܲȥǮڹ겻
һ㣬ҵ۹⵽ܲŵùǧɼ꣬׬ǮǮ
ϻȥҪԼһġ
˿Լ˻ʣµʮֵϻҧҧЩǮͶȥͶȥɣ
Ҳ࣬˾ͷﲻˣǶڴԺӶѧѧá
ϻƵĺӣꡭ
һ̣ϻƾͰڳеĹɷݣһԶˣ㣬Ҳ˲ˡ
ֺ˻ϵֽʣʮһ㡣
ϻʱ˲ϱˣʼ۲Ҫҵҵǻᣬ׻ֻƱ֡

һߣĲǣҲʼɨ
ɨĿȻѾȷҲµǻᾡɱС
ܲɫ͵Ĵ۹ĹƱõġ
ĻֺαҪЩרҵʿء
ԣ˻ϵʽȻӴ󣬵ǶͨһʱʵСɨ
ę́͸ǳ̹ɣę́ȻĹɼ۲ʮֵ࣬Ҳǧڣǳ̹ˡ
ÿ춯üڣȥչƱĻҲȷʵôĿ
ϻƿһ̣۶ϹҲûǻᵽֻƱ
ûа취ȥע̺Ĺ
·רַ󣬷ȥ˵Ʊ˵ĸƱ
Ҳᵽę́͸ҲкܶƱᵽˣĸ˭Ҳ˵׼
ϻʮʧ
ûв͸ǽɨ̫˳еę́ɷݺ͸ɷݶﵽ5%Ҫˡ
ҵҲû̫ã˾ʱֱӾ͹ˡ
ę́͸
ֱӾ˹С
ϻףԭҵǵǻᣬһֱĹƱę́͸
ͬʱƱһƣɼ̿ʼǡ
ܶˣͶһѣ׬Ǯ˼ܿ챻شˡ
ʾѾչûмֹɷݵĴˡ
һ£úܶʧˡ
֮Իɼ۱ǣֻΪһˣֹɷݣɿعɣҪعȨ
ԭĴɶھˣɨɼ۱ǡ
أվƣͱʾֹɷݣû˳ɼȻᱩˡ
ǣշһę́ɷݺ͸ɷݣڶ쿪̣ɼ۾͵
ȻҵǵǻᶵףһȽϿֻƱɼҲûô
ϻ¿԰ĵƱˡ
Ƚһę́͸ϻҲԼС˼
ôҲϻô꣬ȻԹƱоę́͸ҵ걨ʲôҲѹ
ϻ֪ę́ڰ׾еĵλǾ޿ѽ
ڿյУȻúܲһݡ
ôһȽϣϻƸоԼӦę́


412 
ę́Ĺɼۺø߰ڶʮһˣһ־ҪǧǮ
ʮһ࣬ʮء
һҧϻ֤ȯ˻Уת˵Ǯչʮֱʮę́Ʊ
ǧҪǰԺӶǮָˡ
Ʊϻ˫ֺʮ

ę́͸飬ȻҲᾪҹ˾
ǹ˾ɶˣǻۼж֯
ҹ˾ôܻ᲻أǣԹ˾壬룬ǻȥ˾졣
ҲӦ֮⣬ҵʹشӦ
ҲԳᣬ֯һ¾ֲļôȥЩصҵһ½
ҲǸ߶˾ֲӦóصΡ
ǻ֯콻ԱǲҲܸߣûرȫμˡ
һվȻǾܽĺи˾
оҲٶ๫ȥĻСʱ͵ˣʮַ㡣
ǻĿ죬Ҳӡ
ι˾³ԸˣһҪ飬һҪ¡أÿǸܵ˵ĺÿ֮顣
ˣҲǸ򵥵ˣνǹ̽һŮǿˡ
1990ҵӪܾܾ³ܲá³ܲõְ
һŮˣӻʮʱ䣬˶³ܲãƿһֵǧڵĴ͹˾
Ұѹ˾ϣƷȫɲһõġ
иɷ޹˾һҼзۡһĹʻҵҵӵиTOSOTƷƣӪÿյյˮֻȲƷ
2012ʵӪҵ1101.13Ԫ154.21Ԫ˰130.75Ԫ15λȫҵҵ˰һۼ˰ﵽ814.13Ԫ
9ϰᡶƸ־й˾100ǿµġƷƿյǻյҵΨһġơƷҵ鼰ȫ100Һ͵
ҲԳƵϣƷƵĽҵͶĿ꣬ѡę́ڶѡľǸ
ҵоˣҵƷƵˣ
ңҹ˾ǹڹϣΪҵ
ÿһ꣬ķֺ춼Ƿǳģܶ˸ĹƱָɼ׬Ǯǿ÷ֺ׬Ǯġ

һĩʱ䣬ƺƵĳӴǰС
ӿνļ۴Gмʮγ
й˹˹Ӱ߰ҲǱ߱S600ĳ
Ŷлһôۣ̹׵˵е㺮ᡣ
һֶS80⳵Ȼǽڵģ۸Ҳʮ򣬺ͳȫûȡ
ľѶС硣
Ҳһ㼼ˣôڵЩ
¾±Ƚϰ
ҶҰڵĸлкܶһûСأ˼뿪һߴ󱼡
֮£Сֶ־еˡ
˵ףСҲֻǸʮˣڴҶһôۡ
С粻Ҫӵ
ɫ΢죬λȥԼҲҪŪֲȻôںȦ˶Լ
ʱҲǳͷСһ͵ˣԺǲҪͷˡ
ȻĳҲûϡ
˵ģǻᣬڶʮԱһҲʮϵġ
Ƹ̶ȣĳ治¡

һ·ۣСʱ˺иܲ
ʱĸ߲㣬ڶ³Ĵ£ѾȺڴſˡ
չƮƮҲ
һӭǻǰ죡
лɫ
ͣº󣬴ҷ׷³Ź˾߲Աӭ
λǴɣлˡˬʵЦк
ãҵż񰡣һдԴء˵ʵǰҸղμӹʱԴѧ˲ҵء
ҵЦ˵
ⷬɲǿĵȡõĳɾͱȶߡ
Ȼҵеĳ⣬ҵƺΪ㡱ûа˰
ҵʲôݣ׸˵ˣһһͷΣȫκεطκιңû˸
һںԼ㡱ǸԼѽ
Ц˻ʱеҵ֣˴кʱûзſ
һ󣬸ĸ߲㣬ԼǻһڻԱ칫¥׼ȿ̸ᣬȻȥι۳Լзš


413 ֻĿ
ڻң˾õǻ˽˸˾
յȻǸƲƷҲǹ˾Ľ
Ҳ洺硣
⼸꣬յҲϣڹгңƷѱϿɣƷȺܸߡ
ǶҲᵽ˾ڵĲƷ߱Ƚϵһ𺣶ļõ˾˺ܴĿ
ԣǼƻһĿֻֻʼռһܴгȻûͨѶģⶫװСʲôһúܺ𡣡
չ¶ҰģҪֻĿ
ֻ
ҵеһͷۣļû˵ͶרоڹڵĹ˾Ҳǰ
ǣֻû򰡡
ɹһֻƷƣҪܶء
Ϊֻ֮ܳɹΪͨѶҵģڼзͶ޴
ΪտʼֻʱҲǺȥ͸ͨѶͷϵð
ʱĲƷͿƶͨĴʲɹ仰ֻͰﻪΪ൱ĲƷ
οΪֻҲǸȡ˺ܴɹͨͣػۣ߶˵ġ
ʱ򣬻ΪֻûСġ
СֻĳɹӪʵ¹
ҲǴС׿ʼֻŴʵ꿪ʼתơ
˴̾ЩڣСֻ԰ѺܶԭҪ̵ָߡ
СײܰѼ۸ôͣ
ǿŵͼۡӪֶΣСײ
ҹ˾Ƚϣȫ߱ˡ
ȸͨѶҵûʲôۣ߻Ϊ·
⣬ӪϣڲƷϣСô档
ڵĲƷĿյǳĺãƣ治ҹά
ֻⶫϺϼƷǳҪ˵ܸҪ

ҵԶ϶ֻ
Ǹ㣬ʵֻҲûʲôõġС׵ײ˹ʶǹ˾ӯ״ûдôãڿǮ
ҵίȰ
˵ĻûдΪ˴ггռʣǰ꣬СǮֻġ
ҪԪǲɹԼװ۸ֲ߼ۣСֻķǳǳͣ
ײ˹ƷҼСֻĳɱÿֻ̨󻹲ʮԪ
⣬ûѹ˾Ӫɱӽȥء
ײ˹Сף·Ǵͳҵһס
ͳҵӯǾҪӭѹȥ
ײ˹ò˵Ǹ֣ӪС׵˼·ǰջ˾Ӫġ
ǰͶʣͶ׬ǮֻгռʺƷ֪ȡȻѹ˾ֵ֮ȦǮ
ǻ˾һ淨
ײ˹ǳڻ˾óҲ֣ôҵǺûǻʱûһȷĴ𰸡
ܰСӪУҲֻǽ׶Եʤ
˾ƷܴãҪʱ֤
ҵѡĻɵѡΪģʽ
ʵʵƷһһظ㼼зǰ꿴ƷƲ£úá
˼֮ٿ
ôӪ棬ֻƷƣʼ
ûҲǶΪ衣
ΪأֻȴԽԽ߶ˣԽԽƷ֪ȺԽԽߡ
ˣԺȫͷһĳ̶ȡ
뵽ҵ֣ǻᣬûаѻΪ
Ҳѹ֣ΪҲһǳ͵ˣҲǳӣȦҲСڹ˾
ķӣȻҲûġ
ܺǻЩƽʱ򽻵Ҳ࣬ԴʶؾͰ©ˡ
ҵ׼пȥݷһλܣҲǻ
һҵˣҲҵġ
ҪĻԺڻΪΣҵԳְһѡ

ҵίȰ⣬ûȥˬʵ˵û£Ǹ˾ϲѶȵսֻҪȥһá
ðɣôģҵҲ˵ʲôˡ
ԸʵȥֻĿҲҪͶ̫ʽ𣬾ɹҲ̫ʧ
ֻԸŪյֻ
ֻĿҲҵЩһģǻͱҵ˻ȥ
ĻȻҲ˵Ҳûϡ
Ŀʱܲá
ֻҪһĳɼܻῴģȻǻ˲Ȥ
ԼԼһĳɹǹ졣
̸һᣬҾȥι۸䣬зġ
Щǿĳ֮һҪģȻʶһ¸ĸ߲ѡ
߿Ƚϼ򵥣һʱˡ
ę́Ŀ죬鷳һ㣬ΪǾę́ƳڵĳУͦԶġ
ǻ˵ʲô⡣
ֲĳԱӵ˽˷ɻľ
ҵG550Һ㡢ҦҲУҲͬͺš
Ȼһʮˣòô˽˷ɻ
󣬾ܷɻ˹ʡ

ҵܷɻϣŵҵؼСҦ漸ˡ
Ȼƽǰ
ʱؼ̸һ¡
°꣬иƹҪʼˡθƣĿȷǹҪ˳־Կعɺ͹ģʽʣԭԱҲԳֹɡ
ҵһ飬Ҳˡ
п൱ӴһҵУܲǣҪгõĻᡣ
ȻҵҲҪعУȥ֮ģֻλᣬеĹɶѡ
Ȼ˳ȥˣôкҪҵҲ˽˿عɡ
϶ͨļ߹ʻؽпعɣֻӪ룬ɲû˵Ӫʱعɰ
˵Ҫ̫ߵĴۣУһͶʡ
λᣬԺܾҲˡ
ҵеʵضûʲôƻأô꣬ҲһְģڸƣضŹгֹɰɣ
飬ԱߵҦزʲôͣģҵؼ̸
֮С¶֪ЩŵӦȷʵٶۺܶࡣ
ؼЦЦСشʿعɱѹ45%ңĹɷݣ飬һڲԱ͸߹ֹܳɣһҪʽ𡣼ȻҪ¹ɶҾ룬ΪʲôǻԼأҪˡ
˵ţҵĵһЦһоڲС
£Ҫҵͷи䣬൱ӰĻٺܶ谭

յę́Ƴĸ߲㣬Ѿˡ
ę́ܲûʡУڹʡһСϣͽę́


414 ę́
ę́ߣ³ҲԹˣͦǻӵġ
ڹʡߣę́³Ҳһ˵ʡᣬӵˣҲָ
ʱģ̫ˣҲǺӰġ
һЩܣҲ˾ִܸģʲôʲôЭίԱģֱӺ͸߲ԻҲС
ΪڻӭʽҲûи̫¡أ˫ʶһ£͵˺ͳʼę́ȥ
˵ę́ûеĶ³ؼߵģҪһ󼶱
ԣؼǰǺܿģ̬ڵҲܶ
ܸˣę́ɷܹõλ쵼ͬʵϿ֧֣ҲܻӭǻΪę́ɷ޹˾Ĺɶę́һҵҲҪضҵڸȽľ顣
ؼ˰֣洺˵ˣͶę́Ҳǻ᳤Ľ鰡Ƕę́Ƴ籸˵ǹΨһϣΪݳƷƵƷƣę́ƱǼֵͶʣ
֮䣬Ͱҵ˳
м֮ؿҵȻڹɼ۸ߵͲǷǳأΪӰ첻ҵӪ
ǣę́Ҳǹ󣬹ҪһҵҪÿġ
ǧֵҵͰֵҵʹȥˡ
ę́Ĺɼ۱Ƚϸߣ˾ֵǧǧڣȥ쵼ʱ˾Ϳֱͦ
㱨Ҫʲô֧ʱҲֱ׳ΪǴ˾ֵôߣڵطϵӰǾ޴ģɵ˰Ҳ㹻࣬Ϊش˸ľҵᡣ
ЩǹΪصġ׬˶ǮǲҪûЩҪ
ǣɼۺֵֻܵͣмڣ˵ȥͲˡ
˵ĵǣĳЩĵˣܻ˵ǰһ쵼£ęֵ́ͻǧڡأĳĳκ󣬹˾ԽԽֵ˼ڣ
ܶʱ򣬱ǲῼǻ߹װɼЩأҲʲôţдУֻ˵˵Ķ˵ȷʵʵ㻹ˡ
ͺ׸쵼ɣĳȷʵеӡ
ҪСЩòĵĴԣʱɱǺܾ˵ġ
ǻԸęֱ́ͶˣȻҪʾһ¸м֮顣

ę́һֵζ
Ժ˵ζę́еľ㣬ĵطŲģ
˵Ǿ㣬ʵĲô㡭
ҵζеʳ֮ǹɸõζһζ
˵Ļôš
ܲܵ˼ҵ˵ҽڳ
Ȼ鴫ûأǾ˱Ƕ
ѽˣʵζҾę́Ȱɣǳ𡣡
ЦȻУȻУĶûУƣԹܱ
ę́˵һӣģ治Сҷǳԣ
ɽӣΧę́Ƴ
Ѿ磬ȻҪȳԷڿ죬ԱȥҲ
ΪдĿˣę́ƳҲǻһ˼ġ
ɽǱزٵģںζǾˣǾǺ߳УʲôûԹ
ͷϷȻԼę́ơ
Χһž޴ԲߣҵؼڿλϣЦ˵ҿǰ֮˳ҳ־ƣǸ򲻵ġ
Ҷܺ棬ʲôþƣôꡣ
Ҫ֪ڳЩˣɲͨˣʲôûкȹѽ
ҵ˵῵1945Ĭְ֮򼶱ƶȵģę́ҲһǧһƿѵȰ򼶱ľƻҪ
һ֣򿪹ţһλӦһ˽
̵ƺһƵӦͬǵš
һֻ̣һֻСطһƿơ
Сĵģ·ﲻǾƣһһ
ؼʶ㣬һƿƵľƿ۾һѿڶƿę́
һ֣Цضʮĳƿę́ѲؿʮˣҪǽ˹ͣҿɲó־ưһƿһƿˣ
ԱߵҺʵʮꣿͦõˣϻ𣿡
ؼشǼˣżȻϿȥ꣬ʿõһϣһƿƣĳһٰʮ򡣡
ȻĶ̣һƿƾͽҲô಻ѡ
ƿƴ򿪺ǾңҲǹڰ׾еġ
ЩơʿɡؼӵȵȣپãҲûɾġ
ҵǳĬ֮ϰʷˣ򿪺ûʲôζ
ȻĿڸлǷǳġ
׾ƾͲͬˣֱܷƵĺûˡ
ҾϲȰ׾ƣǽ͵ġؼ˵
׾ƵľΪ֣Ũ塢ס
Ͱ׾ƵĴę́ơ
ƿę́Ҳ˴ҵ̸ˣҲǴҶƹ̸۰ɡ
Ҿͺƣ͹ЩƣζֵֹģɱҲԱȲę́Ϊʲô˼ҾôءƵ˵
˵ę́ǹΨһݳƷƷƣǣ˵ʵеǿ
Ϊę́һƿҲһǧ࣬Ĺƣô˵İ
úеٮٮ˵῵ۡƣļ۸
ңڹ⣬ę́ûдܻӭ
ܶýϱʲôһę́ͱסˣ֮ġǶϹ
⣬ǺȲ߹Щ׾ƵģҲζٺͿζͬɡ
ؼӣ񴿾ƾһù˺ȣԷֲûڹ⣬ȹڰ׾Ƹܻӭ
һϣ㲻С
ʲôð취ę́ƷߵĵΡǫ̵
Ǽۣҵɴ˵
һ㶣Ǽۣһƿһǧ鰡ǣĳȥ𣿡
ҵЦЦ˵̫Сߵˮƽˡ῵ѵΪʲôǧę́Ѳˡ
ǡͻȻۣһ۲أԥһʵ
ǾͽѲ£ЩóüǮҵں˵
˵ͷû׷ʣҵ飬ѿ
ƿʮĳę́ƴ򿪺ƿľƣֻʣ´ƿˣ⻹ܷúãû̫࣬Ļֻʣһ㡣
Һǳɫеճĸо
ҵֲôȰ׾ƵˣһСȥҲǸоڣζ
þƣ
ܶ˶ѿڶ
ϧöǲģ־ƣę́ƳҲôƵغȡ
ҲóһƿôƷһ¶ѡ
ҪȵģǶʮľƶѣЩƣڸҲ൱Ҷڳޣ˵Ͷę́ȷʵȷѡ
ĻԱУЩȽģϲ΢ʲôģ˼ƬԼ΢ϡ
ҵҲͻУÿ˶һƬͳһԵ΢ϣΪę́


415 
ҵ飬õ˴ҵһͬę́һҲӦģϾôľƶóˣҪġ
⣬ڴҲę́Ĺɶˣę́ǰԼǱġ
ظ˼ƬϴԼ֤΢ϣͷû΢Ȧأ΢ĸϢƽ̨
ǻˣǸҵĴм˵˿ǧģҲ֤VһӰ
ǷƬһ֣ę́ƵȻҲǼ
ę́鴫
ֽۣѲʮę́νǹˣǿڸС޷ݣ
ԺȾֻę́ʲôƣȥɡڸȫһ㼶ϵġ
Ʒȫκһƣ

ҵǰѾۻƬ΢Ϻ󣬱ֻͻ룬ȴҲ˲СӰ졣
ҵؼСˣڸڣȻкܶýʱעǵ΢ڴܷһֵϡ
һΣǵ΢շȥûãͱļע⵽ˡ
ңƬϣֱܷǻἯę́ɷ޹˾ȥˡ
ę́ɷݣѷǻЩУȷʵǳĿę́
صűûеþͳϡ
ǻ˾ę́򣬴Ƿ׷Ϊę́վ̨Ŀĺڣ
ɵʵؿ죬ę́ʲôħڶҵз׷
ע⣡ę́ɼ۽ӭǣڶ̽󿧶õĹ˾
ò˵ýߵǺģǻ˵ⷬٶУƲ˳ę́ɷݣǻЩˣ˵ҵǷǳõġ
ǻῼţҲб
ǣڿʱǻЩˣûз΢Ƶġ
һжΪę́ƣȻΪę́˾дø顣
Ǿֻһԭ֤ǻõĹƱę́
ڶſǳȥȷʵӦ
ϻƸ㾡ȫę́ɷݣЩ죬ę́ţԼǻҲǷǳעġ
ԣǻ˿ę́ţҲǵһʱ俴ˡ
ؿ˼ƪűȥҵС˵΢Ͽһ£ϻƳһ
⼸죬ę́Ʊļ۸񣬲ûһɳ죬ϻƺ顣
ȻѾ˳ڿս׼ûж
ę́Ĺɼ۰ӣĵģٵȥˡ
ڣϻƿǻվ˳̬ȵر˶ę֧֣́ȻĩûзӦɼϣϻҲǰ
ڴһпʱę́ɼۻʲôı֡

ͬʱę́Ƴǻˣڳ˲ιۡ
ûʲôÿģęֽ́Ͱ׾ƣ첽軹ͦġ
ǵľƣҪŴǰ󽫽ʱ䣬ܳۡ٩٩̸
˵ƳҲǿӣͷͷǵ
ʲôɳɳҵֵ͡רҵʡ
ҵð֪ģҲֻƵƵͷ
û뵽ô鷳ԭΪֱʳȡͿˣû뵽ܶಽ裬ȫ˹Сп
ȷʵҵڣʲôȫԶʲôҵ
󲿷ֵĳ򣬻Ҫ˹ɣңһЩؼϣֻЩ鼫ḻƴʦʸѹء
ҵ˺ܶꡣ
ֹ񣬲ζѵ
ʵڹ⣬ЩƣһҪ˹Ƶģҵ޷ûȡ

򵥲ιƳ󣬴ҷذ칫¥һ̸ᡣ
λ飬ֻ߸̣ę́Ƴĸ߲ǣĵϣǻЩ̽УܹһЩõĽ顣
ę́ںҲ˺ܶꡣ
ę́ҲǷǳҫۣǲ٣һǹӦ֡
ǣ͹˾߲ǣû״
Ҫģǰę́Ʒƣٸ߶һЩ֪һЩյĿ꣬Ҫę́῵ۡơʫ֪Ʒơ
Ŭ˺ܶ꣬ȻûʲôЧҲʼԼ͹˾ĸ߲ǣǲǴҵ˼·⣬ȻôͲܰę́ء
һǻˣǸеٮٮǣܶ˵¹˾ȫǺ֪ġ
Ǿᣬһ£ҵˣûиõĽ顣
ę́״ǵĿ꣬Ҫę́磬ݳƷƣ֪λûʲôõĽ顣
ϲؽę́״֮Ͽҵ˵۾ҵ


416 ę́
ҲףȻõǻУҵС۽ԼӰȷʵġ
ҵƷƣҲǺġ
ĸΣ޵УӲ֪綥ֻ˶̶̵һʱ䡣
Ƶľ飬ę́ƳҪİ
ҵҲ֪뷨Ƭ̣ǰ׾⣬ܹ硣
ȻŴ측綥ƷƵľ飬ę́͸ȫ£ױƷͰ׾ҲȫͬĲƷ
ױƷⶫȫŮ˶Ҫã
׾ƣȫ˶ҪȵģΪƷܶࡣ
ңΪ˵Ŀڸϲòͬǽܰ׾ƣѶҲǱȽϴġ
ҵ˺һᣬſ˵ҶݳƷɣLVϣζЩԼûùҲɡ
ҺôЦͷʾ
˵ģҾҵģЩƵĶĳɱ٣Ǻ˽ġɱٵİ͹ҸLVLOGOһ򡣳ɱʮĳҸϣLOGOüǧΪʲôأ
ҵ⣬ҲĬ
ǰҶ֪ЩݳƷƣɱʵжߣۼôףзǳߣǰͺ̵ȥΪʲôأ
ҵ˵ݳƷƣܹ֮Ե͵ĳɱǳߵļ۸޷ǾΪƷƸֵߣκζһLVı־ҾͻǸö۸ףҲܽܵġ
ˣ鲻Խصͷʾͬ
ݳƷֵ֮ǮľΪǸƷƸֵ
˵ģݳƷĶȥLOGO֮󣬹·СԿ
һĶһٶû
Ṉ̀꣬ûṈ̀꣬˵⣬㲻϶С
ôΰę́ҲӪĴ̱أȵʵ
⣬ȫĸ߲㣬һֱ˼һֱûнⰡ
ҵЦһ£ûֱӻش⣬ǷʵƳĸΣ֪˽ⲻ˽⣿
˵ͷѿڶȻ˽⣬οĿǰΨһܵȫϵĶƣ
ڸΣĺĽŬô궼û飬ҵɾˡ
ҲΪʲô˿ҵһõԭ򣬾ΪҵϣõĴ𰸰
ΪʲôһƳͳΪƷأҵƵʵ
Ͱ
ԭϡȱ󣿡
۸񶨵ĸߵף
ϡΪƣ
ę́ĸ߲ȻԸоҸ˵ԼĿеĴ𰸡
ҵһƣ˵ĶԣҶԸ˽ôһ£ƷƵ˼·ܲõę́أ
Цһ⣬ûκͷ˵ę́ܺ˭أ
˵ˣę́ĸûȰԭҲϧʳѡ;ˣǵļ۸񲻸Ҷ̫ߡ
һϣ͹ЩƴƶûȣǻܹĴԼԭϲؾֻض٣һܺþ߼ۡ
ڳͬУͬʱ˵ͷ
ڳϣòЩƷƣݵĸǳҪ
һձȽϳѺͬ˺ƵƷЩ΢
ͨһ㣬ܰѼ۸
ę́ⷽͳ˴ܲ˵һãӧӸĿڸбȽϺãԾƵƷʱȽϸ߰ɡ
Ҫǣ׾ⷽҲûƣͿʼءݵĸˡ
ҵĲడ

⣬ҵԼĽ飺׾ƵԭϣǸɣС
ѿڶˮˮӣ
ę́ˮԳˮӣ˵ˮΪ֮Ѫ
ˮСƺӡ
ɫɰҳγ7000ǰɳʯ߿϶ʸߣõ͸ԣǳˮ˺ܽ㡣
Ҫǣִ󿪷£Ⱦ£ˮӳΪӽΨһûбȾ֧ҲǵеһûбȾĺ
ҵ˵ͷ˵ˮһΪˮⶫܸо󡣡
´ҾͶһƬãȻˣ˸ˮę́ûбԭ˰
˵ɣˣɼˡ˵
ҵҲûӣЦ˵˸ղǽę́ʱ˵һ仰
ę́ȳʪĸ־֡
Щлγę́Ƹ΢ȺϵأҲę́ϸ塢񡢻ζƳҪأ
Ŀɿڴʲô˼ѵ˵ҪЩʲô΢


417 
ƷƳһѧʡ
ңִҵУǼҪġ
᳴ģ߻ͷҵĻӵкܴơ
ЩݳƷƣǽµĸ֡
LVĳ뺣䡣
˵ʱʮ꣬Խ˵ޡ
ζCOCOС㡣
˵Ļ֪Щǲģǽſʼģſʼ
½ĴˣҾ͵ˡ
˵ֻҪҵƷжеԪأܰѹ½ȥԽƷƾԽ
ȻҪ£Ҫø
ҪлȨҲ˵㽲Ĺ£ԸС
ҵεʱʵҲ˹£ͬʱ˰飬ʹĻȨĹҲиԸš
ڣ˵Ҫę́ȥǵ΢ָеę́ĸ߲е㲻֪롣
Ϊⳬ˴ҵⷶ롣
˼ǡҼҽרңڵϽę́˵кôһЩ𣿡
һ£ʵ
ҵЦԷǣǳ˵ϳġ洫طһ㣬ę́ʲôƸء
ǧ⣬ҵ˼ǣǰę́е򻷾γɵĲأýµķʽȥãͨЩ£ę́ʷƾúĻҲȥ
κһƣǼĴԼʷƾãƷƵġ
ⷽ˵ę́ʵǲκһƷƵġ
ʷę́ǧˣЩƷƣһܱȵùġ
£ʷĻę́Ҳа˼˵
о˵ȥȫ֪ѹ½ȥʲôʱę́Ĺ£ҲζCOCOС㣬LVĺװĹһę́Ҳ˴ơҵѵ˵
˵ģę́ڹôƷƹ»û֪
֪ę́Ʒƴ˶
֪Ϊʲôę́ƿϰ߹һɫ˿
ę́ƿΪʲôСŮͼأ
ȵ⣬֪Ҳę́˾ûλĵط
һĴȣ˳˵ę́Ĺ£˶֪Ҹˣܸ㽲ϼ񻰴˵ҲʷС¡Ҹҽɡ
͸ҽһę́Ĵ˵ǱȽдԵģҲǵõһ¡

ǧ䣬ˮϵę́壬ʮ˼ҡ
һҸˣ߷ںϵĸߴۣ඼ˣסéֲںӱߡסǣƵϰߡ
ʱܸҲãҲãƵļƽ
һ£ļº͵ę́壬һѩѩ׷ƮƮµ糿µƻ裬ûһͣס˼
ʱڷѩУֻһڵĹͷ㣬һľɽײײę́
ߵ˼ſڣ﹤ææµµھƷƣͣס˽Ųƴ磬䣬Ҫھƺȣůů
﹤ǼɸݵģæͣлƣĿעһ﹤˳룬ӸҨһƣݵǰ߰ɣȻ˾Ҫˡ
˵Ҳɡսӹ룬˴ӷˡ
ףæе룬ƽľһڵ˵ҹ£
ﲻмصһۣһԣŤͷˡ
Ŵɽӱߵʯ·Ƭéȥһé£ͣסˡһ׺ͷ磬ǰи𡣹ӭȥ˼ңкá
ͷ̧ͷһõĹſڣֿģ˵ѩ󣬿
߽ͷǰԸϰ齫һ㣬ùڻ£ԼʣµһƵʢݸȺȿھůůͰɣ
Ҳƴǣӹһ̾þƣþƣ
ˢŪ룬㳴ԡվæֹҪߵӡͷæ˵Ѿˣ䣬ȥ
˵ûңߵ
Ŷеˢѣǰס˵ǶˣɶǡҹŮ˾˼ȥˣס°ɣ˵ţѹԼŮķ
һᣬҲ˯ˡ׺ͷ硣Źţ֪ž磬硣
л㱵ؿһŮͷﳯڣƽäװΰȹϹųƮãϼС
ֻҹⱭҺę́һʱһϪӰɽֱк£עˮС
أŮеҹⱭֲˣһľľڸ˵߷Ƭé֮ϪУһ£ˡ
漴ͷĶһϤСϪˮưɡ죬ˮˣ
׺ͷһۣˡæԼŮУﲻˣһɡ
ҲصúúõġʱϰҲˣͷӣ˵ֲ֣μһŮ
ͷ˵æһֻϼһֺȽȽ𡣴߳һϪ
ͷ˳ˮưˮͰСϪҨһͰˮơ죬ˡ
һƷɫζѣǾɫ㡣ͷǶҲɣ㳢һڣҳһڣ̾þƣþƣ
Ӵˣę́ǾϪˮơ˵Ҳ֣˼ľƣԽԽ˴һ̳̳ģñ˥ȥˡ
ľƣԽԽã峹͸˱ǣζˣҵˣ̾޼ĽľƵۡ
ę́Ϊ˻λŮ㽫ŮΪę́Ƶע̱꣬ƿϵӣŮڼϵƮ

һ½꣬ҵʵô
ҵ˵ͷȻеףҲ׾ⶫֲҪǿʵԺ͹ԣƷƶһĻںɫҲΪ
½ȥɣҪɣĳɹ棬ڰװͻЩԪأƷƵĴ첻һһϦܹɹġ
ǱĶ绯ױƷ߷װҵиõİ취ǴƷơ
ǰ׾ⶫûиõİ취ˣΪ⻹ǣ浽˵Ŀζʳϰ⡣
ǺЩ붫гҲǻ˺ܶʱ䣬Լ޴Ĳɱ
ң񣬺ڹҲ㲻ռȻǲôȵġ
ҵҲֻܰﵽˡ
ę́һο죬ǻҲջķᡣ
ȥʱÿ˶ɹĳę́붼ʮݵģǺöϺ򵽵ġ
˹ɶܹܵġ
ڷǵķɻϣСҵʱ̸ǹ˾Ǹ΢š


418 ڵڶ
΢ţǴ2011ˡ
ʼʱֻ˵ڲ԰汾ûпأֻͨķʽμӲԡ
ڣѾʱˣò˵΢ŵĳɳǼٵġ
汾ĸ£ҲǷǳƵС汾ĸ¾Ͳ˵ˣǴ汾Ѿ4.0汾ˡ
ңС˵5.0İ汾ҲҪƳˡ
ûǱըԵ
ֹڣ΢ûѾͻˡ
֮ûи࣬ΪĿǰֻûҲôˡ
ҵҲ΢ţ΢źѲ࣬͹˾ļ߲㣬ϼѡ
Ϊ΢ȺĹܣԶԶQQȺܺãûа΢ŵйߣϰQQ
ǼӸ΢Űɡʵкܶ飬Ҳһ¡СЦݵ˵
ҵһЦ˰˵ɱܣڻ棬ǴУҿûʲôԽġ
˵ţҵóֻС˸ѡ
΢ҲȦģȦ΢ͬ
΢ȦǱȽ˽ܵģֻԼܹ΢ǹģǲԼķ˿˶ܹ
ԣڱϣżġ
΢Ȧȡ΢΢ҲѹȦĳɳ
ȻˣСҲѶԼ΢ֻñȽϲҶѡ
΢ŵȦܣٻӰ쵽΢
ǴVϲ΢ͨû뷢һЩ˽˵ĶҲͨԼ΢ġ
ڣ΢ǴVԼ֤žӪ˿Լƽ̨ˡ
ȦͨûԼǻĵط
μˮˮ
̫ǫˣڿǹڻһˣֵǧ𣬹ģ˭Сһϵ˵
ҵ΢΢һЦֻʱܡô˵أеʱѡñȽϺãñȽϳɹɣǣڻҵֻң
Сһæ׷ʵң
İѶҵζ˵
СһãȻⲻҵĻİ⣬ڳֵߵĿǰٶȣΪʲôҵٶء
ңٶÿĿǰǰ氡ǻڣ
ҪԣԶ
ٶأðٶ𣿡Сʵ
ǺǣٶȡɥʧθУûоη֮ĵҵעġΪĳЩԭ򣬹Ĺȸûа취ԲŸ˰ٶȳɳĻᡣҹ˾עܳΪΰĹ˾Ҳ׬ǮӲдѡ
ҵⷬ˵Ǻζ԰ٶȵıġ
Ȼ⻰ҲǵСԼ˲˵˵棬ҲûбҪȥˡ
Ҳ°ٶȵ֪Լۣ˳»һ
ǿҵҲʸ񣬶ĳЩĳЩԼۡ
ٶȲ߲Ըôأ
Ǹǹ˾ֵҲ߰ôǣС粻˼˵
Ѷ˾㽭еģȷʵֵôߣҲǧڸ۱ֵС˲١
Űɣò˶ãܳΪڸϵڶλѰٶȵԶԶ˦󡣡
ҵЦ˵
Сһ㶣ڶ
ǵһ˭أ
漴ͷӦ˹СЦõ˵ȻҲǵڶˣΪأ
ЦЦ㻹ǺлΪ׸ģǧ١
ˣ΢ʲôʱܰҵʵ
Сһ㶣ʲôʲô˼
ҵһţԼ·ʲô⹦ܵʲôʱƳģҲǵˡ
ţ13ף14ء

ʱµһܣп̺ҵǻǰę́򿼲죬ڶмΪę́վ̨ƣȷʵӦ˹ɼϡ
̿к󣬾󲿷ֹɷȻһƬ
ֻƱ̴һ졭
ǾǸę́ɷݡ
ãֻС㡣
ę́ˣ̾Ǻ㣬̺󣬴ʵӿ룬һɨ⡣
ϻƿŹƱƣǳš
£ɨϣ
߶ţָЩѹ֪˭ɨǡ
ȻҲ֪ˣֻϻԼʶѡ
ɼ۵ƻϻĻϲ
Ȼę́Ǵ̹ɣͣûôס
ǻΪǻ˵ĴԼӰɼߣᶨƵбȥ
Ƕֻʮңûейʶʮȵİεضơ
ڴʲôę́Ҳ߱Ϊɡ


419 ΢Ȧ
ę́ҹ˾ĸ߲ʶһ£ҵʱߵ顣
ΪͶʣǳͶʣͶڿҪＸꡣ
ͶȲȥ˵ҵĿģҲҪͨ飬ǻ
ǻҲһС壬˵ͨҾ۸ᣬһ˵˵ЦЦߵġ
ѴҵһлԱоŶߣ׬ǮϵջҪҵ˵ʲôȻȻˡ
̽磬ҵĴҲǹϵӵġ
潲ҲǰаŵģҲаҵѧУŵģоǻιһµС塣
ԺʲôϵѶϵٶϵȣǺܶ๫˾ţͬһ¶⡣
ҵߵø߸ԶøĳɹͲһ˵
ѿʼӪԼ
ôˣӦ˵Լϵ
Ϊʲôܳһϵ߸ɴ㣬ǡϵء
ŷޣڣҵҪ־ͬϣһµĻ顣
ûԺ󻹻ԸӦġꡱϮϴεǸһ

ɽٴҵ㱨ˡʱװܡĽչ
ʱװӦЧ֪ƷƻμˣһֱȽƷƣҲ˲١ɽ˳˵
ŶЩƷƱμˣҵµʵ
Michael KorsCKLevisTommy HilfigerֵεƷưɣƷƵûС
ҵһЦˣЩƷͦġ
ʵЩƷƣڹ㲻ʲôƣҲǶ߰ɣڹڣλΪƷơ
ҲǺܿͻǳһλ
ݳƷ̫һС
ͨƷƣܶŮƲϣǾͺй
ԣЩνġƷơܿͻӱһʱ
ƷƸУ۸ܸߡ
ԲڻרҲǿڸ߶˹ģԼװҲǸûʡ
ԣܶС쿪ʼ֮ͣرȦ֮󣬸ǴЩνƷƵۡ
ʱȦɹLVʲôģ˸оȽɹһMK֮İͻԵñȽƷλ
ȻҲпԼĴѡ

˵΢ţ˽֮ϵ΢ȷʵQQˣҲ֪Ϊʲô΢ǸоQQ˽ܡ
ԣܶˣѾϰQQ칫֮ϵȴ΢š
ҵҲͬǰQQʱΪбּ̫࣬˹˾ļȺ
ƽʱϢر࣬ൽҵȥ
Ҫ飬Ȼ绰ÿQQȺô˵ôϢʱȥעء
ھͺöˣϵȽеѶ΢ϣQQͲˡ
΢ϴ˾ͺˣ˼˺ͼŮѣӵ˶Ǵмˣ˵ɧˣЩ˾Ȧġ
ɯϵǰͶϵķʽͨ΢š
ΪʱĹϵԺкʵʱ伴ʱ죬ÿҵҪ˯ʱɯǱ߲Ÿ𴲡
ҵ˯ҪʱɯͿҪ˯ˡ
˾ֻܻԣɯ˯ǰ΢仰һ½ԼʲôҵһЩ⡣
˶ɯҲǹǲҵϰһҵѧѧѧҵ治Ǻܶ
ɯԸҵʵ
ѧһЩMBAĿγ̣ʲôõƼЩǱҪѧĶ
ҵ쿴ɯԺ󣬲˼ؾͻظѧҲӣֻҪϵͳѧһǽṹPۡCģ͡ꡢ7SܵȡЩۣѧãκһҹ˾ûˡ
ҵԺɯȥͼݲһϣԭΪǼʶѡ
֣Ƽ򵥵ʣóһص϶ʤ
յͷɯǷˡ
ҵѾȷ˹ϵɯҲѧһδޣԼһϸӡ
ȥϵͳѧϰѧҲΪˣ·߲ͨɯֻİ취ˡ

ҵ΢ϵĺѣеĻ϶ôȦЩŮӣвϲ
ȻǴϲּŸʲôģΪбЩŮӣţĸ
ҵʱˣżҲῴһ´ҵȦͨȦʵҲжϳһ˵ĴԸ
ü˵Ȧоһʲô²ʽ߷һЩЦСӡ
һΣüһӣҵ˶Ц˳

кŮ˵ȥΰɣŮѻŮߵĵ˵ͷãҲ
Լõʱ͵ص㣬ֻкŮˡ
ŮкŮأ
кŮͷɵϣǰ
кŮأ
ŮǱͣأϾ͹

ҵǿ͸üŮͦģԸʣе㡭Ƶ
ȷʵ治ʺ쵼Ϊû쵼
һ㣬Աһ¾ͺˡ
Ȧڣÿηݣ϶ǡ鼦͵¡
Ŷʿ뽲һЩС
磬µһȦҲǽһС¡

һʿֵһоΪѧߵһˡ
һλСȥ㣬һһңҲڵ㡣ֻ΢΢˵ͷɶĵأ
һµͣˮɵߵϲ
ʿ۾öˣˮƮɣһ
ʱͬҲǲشˮƮˡô£ʿֲȥʣԼǲʿģ
һ󣬸Ҳվ߼ƮˮϲӲʿǲ赹ɣһּеĵط
ʿҲڼˡΧǽҪǵʮӵ·صλ̫Զô죿
ʿҲԸȥλ˰Ҳˮ磺ҾͲűܹˮ棬Ҳʿܹ
ֻ˵һʿԵˮ
λ˳ΪʲôҪˮʣΪʲôǿ߹ȥأ
һЦľ׮ӣˮˮ¡Ƕ֪ľ׮λãԿԲ׮ӹȥôһء
ѧȥֻѧϰܴؾˣ·һõŶӣҲӦѧϰ͵Ŷӡ

鼦ڸְˣеõġ
ڣƵ鼦һûп壬ֽµķʽһЩ飬ͦõġ
ص㣬ҲԸ顣
ƵĻһЩˣϲһЩӰƬҲҹһ㷢һȦ
ѽʱ䣬ŷ־ȻôˣؼҶûеˡô죬ߵȣͦġ


420 延ķ
ˣᱻͬ»߾˽˵Լ
쵼УԱǺ͵ġ
ȣԱļ˰ֻ࣬ǲĬĬţ쵼Լĸѡ
д
ȫû
ְϣ㲻ҪŬҪ뾡һа취쵼ŬŬˡ
ֿڵģʵ
ҵĸλǻνһҵ˵Ϳˡ
ٵˣֻҪҵã쵼㵱鱦
ǣڷҵλûһĹҵʱǾǹ̬ȣԼ쵼۸ܣְнǱˡ
ԣְϣ±Լ
ҹ۲һ¾֪ˣЩֵٶȿˣڱԼˡ
൱̬Ҳ൱һ˵ڱԼһĬԣĬĬ
ְʱ쵼ѻ˭

ȻЩѾҪ쵼ǰԼˣõ쵼ʶΪ֤Լ
磬延
延ֻȻҲ΢š
һǶԹ涼ǹ˾ͬºҵʶѡ
һǶ˽涼Ǽ˺ΪļŮѣü»
ҵ֪ǣ延ģ˽΢š
Ҳ延˽΢źбģΨһһǼ˵Ժѡ
延궼26ˣҵͬꡣ
ϰ˵ҪϽҸѣԼᣬҲܺãҸԼˡ
˵ģ延ĺѡѡ
˲26꣬ѾһӪսڵĹ˾ܾнǰˣнӷֺ죬ǧϡƽ
ټ⼸꣬½½õĻйԼɷݣҼˡ
ֳƯ˵ʲôк
ԣѽ̫Ҳһַա
延ûΪչ⼸꣬ûпǹ⣬ǴαĸһΡ
Ⲣ˵ûУ˲֪延Լ֪ͬסüҲԼ֪
ΪһֱϲˣǾҵ
延ҵĸ飬ܸӣǵŮֺ֮øС
֮ĺø⣬Ľݡмжҳϵȵȡ
Щ齻֯һҲʹ延УҲݲ±ˣΪҵӰˡ
ϴҵԶŷޣţҵɯһĻʱ延˵Լʲô顣
ѹʧ䡢ɬ϶еģԼϲ˶ˣδȴԼı
⣬ԼеȵǣȻһ˿ϲá
Ϊҵҵɯôһλ߹Ĺδޣϲá
ʱ延ҲʹԼΪʲôôûϢҵʽδˡ
ңüУҲ֪ҵкüŮѡĿǰŮǣһѩһƣҵŮѣ
üʵһϲԵˣرǹϰ顣
ǣһŮӱסܣ˵κһҲ̫Ϊˡ
ü˺ܾãûס延һҵĻ¼
ȻҲ延ҵĸ֮
ü延õѣΪѣҲί延Ҫ̫Ϊҵһרˡ
ǣ延֪󣬲ûʲôӦüҵôˣкüϲӦõ𣿡
üԶԣֻε˵ѽɵˣ˵ĻˣĸŮӲϲǣǵľ̫ңԶˣɼ
延û뵽ڹϣԶԼüȻܿôôԡ
ǣʲô취أԼ԰ˡ

Ȼ延ҵôƵñȽϺã룬ûб¶
ʱװܵ飬延ҵһι㱨
ΪһΣ˾ƷƣҪƳˡ
ƷƣʦĽ
Alexander WangVERA WANG֣Է˼ϵеƣһεʱװϣҪࡣ
延Ҫҵ㱨ģҲǹڡΡĴ㡣
ƷƣǶλƣǻżԺҪĴص㣬ݲðӡ
延Ҫǣر֤εֻ࣬ܳɹʧܣ
˵ʧˣƽӹ
ȣ㳡ĵص㣬Ҳڻչģʵǡ延˵
ҵ΢΢һЦӵף̫ªˣ䲻϶ƷƵĴ㡣ȼٴ壬ǼƵ֮꣬ģȥҰɣò⡣
ҪУƸҪߣȻĻһͨƷƼһչУԽˡ


421 θһ
λʦóĿʽҸоܲҲޡغģԼýǮ⡣ǣܸоǷȱһʲô˵壬Ƿȱ
延üͷ˵
ҵ΢΢һЦάǵܴɣ
延˵ͷάǵǹϵĵһ㣬Ӱһʱװˡ
άΪʲôҵ׷ʵ
延һ£شݻֳãģأȫ֪աŶУѾٰ꣬ӰѾˡ
ҵ˵ɣ˵㣬ǻ㣬Ҫ㣬ˡ
延ҵô˵Ŭһ£ȷ˵עýࣿʲôȷʵ벻ˡ
ÿѹۿҲǹؼҪذ⣬ýһ棬һ棬ʱ־ýĴ
延Ȼȷʵάǵܴ㣬ѹǼ£ÿһ궼ҪܾãΪֵ
άǵ£Ǵ1996ſʼеġ
1996꣬άƳһԪ漣£ɴ泬ģ͵櫡ѩClaudia Shifferֵ100Ԫάصĵһʯ£Ψһźûг㳡ϡ
һ£ڸأûг㳡ϣҲǴһάǵܴ㣬ʽγѹĴͳ
1997꣬ɫ˿Ϊף99СʯǶɣмһ42İꡣɳģ̩˹Tyra Banksֵ300Ԫ
1998꣬λʹ£ɳģ˹Daniela Pestovaֵ500Ԫٵλ£ֻ˵ᳬģˡ
1999꣬ǧ£ģ١ķHeidi Klumֵ1000ԪԪ׺ʯλú١ķʼ롣
2000꣬λ£ɳģGisele Bundchenֵ1500ԪȻûг㳡ϣΪʷϼֵؽ˼˹¼׺˰300̩챦ʯڵ1300űʯ
2012꣬Alessandra AmbrosioŵݻԻΪУ5200ʯˮǶ18Kõͻƽϣټһ12.5һ20Ĵʯ׺Уֵ250

Щ£Ϊάǵ׬ȡ˴Ĺעȶȡ
ȻеģǾǼ۸񳬸ߵЩ£ȥֻܱɳƷڷŵ˾Ĳڡ
ҲǣάǵܴԼάȥһء
ҲýֻҪ˾󹻸ߣܹܵÿٰķãԼܵ𻪶ʵƿǾȫûˡ

延ȸԾ˵һȥλʦһ£óһλð·ϣ鱦ҲҪһѹ
ѹ̫ߣΪƷƣTHE TOP SHOPTHE TOP SHOPŻżš
ڻżţǱŷ޻һԼҵڵ׸
ǵǮҵ˵ѹʲô¡

ҵ˵ʱ־ý壬延ͺˣTHE TOP SHOP˾ʱý־򽻵ⷽ棬Ǻ˽ġ
ȫΧʱ־ܶ࣬Ӱľô֣⼸ʱ־ȫУӰ鲼һٶҪҺ͵
ֵǣʱ־ǰĶġ
ֵ˵һµģǡVOGUEˣ
1892괴Ŀǰȫ緢ʮְ汾Ȿʱ־ųơʱ֮ǰVogue֮С
һֱĻۼǶΪVOGUEһٶķչʷһʱӰʷ
VOGUEֻΪһʱװܿУҪԶŮԡ1916Ӣ淢Уַ˷Ĵǡ͵¹Ȱ汾
1909꣬CONDE NAST湫˾չʱ־VOGUEһССܿչΪ20Ӱʱ־
ӵһٶʷУVOGUEͷйʱ츳˲ţ֪ʦģءӰʦͱ༭ȵȡ
VOGUEϷʱ־Ӣ桢Ҳӵо޴ĶȺ
VOGUEĶҪв׼ϵĶʱʿŮΪ漰ʱװױݡֺȸ棬һۺʱ־
ͬһҳġáԵʱ־GLAMOURVANITY FAIREȵȡ

ʱȦڣVOGUEҲ˲֪˲Ĵڡ
˵Щʱ־ЩͳݳƷƣ˫Я¢ʱȦĻȨ
֮䣬ϵʮУ˭벻Է
VOGUE־ı༭ܱЩˣ͸Ƶʦܼ࣬ǳϤҲǺһƣԼʱг
ݳƷУǾͱǸȦӣ͸ʱýùϵ


422 ʱŮħͷ
Ͻܽ϶࣬ϲƶĿ
延ҵAlexander WangVERA WangҪһۿװ뷨˵һ¡
Ҳ۾һǳá
ⲻΪεĴͷҲʦ롣
Ҳ·ϵ׺ʯǧͷ
Alexander Wang˷ܵ˵
ֵҸоУڱķҲͻơޱޱüͷ˵
延Ҳ޳˵ԵģŪһʯ鱦Ǿ̫ˣǼȻҪһ۷װǮˣǾҪóһ˾޵·
õϣʵƣΣȡ·ˡ
Ŷ⣬VOGUEܱϤ𣿡延ʵ
н˵˵ڰܱ˵汾ܱࡣ
Alexander WangVERA WangԼͬͬʱ˵ʶ
һЦ᳤ҵʼҲǱߡ
رVERA WangΪֹʱȦ죬ʱȦЩȻҲʮϤ
桶VOGUEAnna WintourͼȦ˳ΪʱŮħͷҲǵӰŮħͷԭ
1988꣬39İȡͼٴλصᣬʽ桶Vogueࡣ
ӴˣȡͼᡶVogueΪʱнͷƽý塣
ȡͼΪ־Ĳ׿ʹ־ķƸ
ȡͼʹʱ־˰ƥɽϵ̳նƶ̨ϹʶĿʱװתʵĳƱ
ĿǰȡͼΪС˵PRADAŮħͷĳ棬ͬӰȫӳΪʱнŵĻ
ְᡶVOGUE־磬Ϊȡͼ
ǸӰ䰲ȡͼϰҪΪһȹʱϷԵһĻšʱװİ˸ָ󡣡
ӣPRADAGUCCIChanelVersaceArmaniFENDIĿѣƷƹزͻпܸȤÿһȹӵϢ
ЩһǳɵճΩһָЩ޴ңɼƷתĲһ䡰Ҫһȹ
òϣﴦʱȨƵġ
ȡͼȷǸݽɫPRADAŮħͷҪĳɵӰʱ÷˹ίرǽˣ
־ʱнġ֪ʿҪμⲿӰ㹤
ڵӰӳʽϣΪ߳ŭƿڴʱȴö֮شһƮȻڱ༭ϯԼʼдԴ
ȡͼΪܶ2ǧԪʱװҵ˥绽ǿ࣬ӰһʦƳݳмֵ
ʱٵλŵӢŮʿᡶVOGUEܼ󼸺һʱװDiana Vreelandӽʱװ־ΪKATE MOSؼ

˵ȡͼʱȦǺϷү˵Ӱͬ޴
1983VOGUE֮󣬰ȡͼ5ʱһ·ְλһֱڣ桶VOGUEֽýĵӵ޿ɱӰܰȡͼչģִ桶VOGUEļʮͷȺӣҲܷ顣
ȡͼĵһVOGUEڵʱ䶯ɫгģMichaela BercuһԪıʯǶTȴһ50Ԫţп㣬ʱдڻ¸
Gigi֮ǰҲĹƵͣ¾ȡͼ
˭˵ʱ޹أƶʱб仯ľأʱеıҲиȡͼƹܵĵڶVOGUE뵽ʱһHillary ClintonΪԼְıݻչԼʱк֮ࡣ
ǧMichelle ObamaҲȵϷ棬ٴμ֤ȡͼϸԴҵ
1992VOGUE4¿ǰȡͼĵһ¡VOGUE 100ؿ
ǸʱеĶģGAPİ׳ţп㣬áʱдڻġ
1992꣬Richard Gereʹ泬ģCindy CrawfordʱԷ޵ݳVOGUEϣȡͼVOGUEȺӡ
1998ľ¿ԱݵһγVOGUEϣȡͼսģذVOGUEʱҪ֪֮ǰʱ־ķ涼Լ׳ֻģء
дġHow Hollywood Conquered Fshionʱҵп
ȻýֽýҵͳֽýɲΪFashion BibleġVOGUEѰҵƽ⡣
ȡͼҲ˵The best cover is always the next onethe one you haven't seen yetõķԶһûһ
˼Ǹ߶ߣ͹Ǿʱҿϧɣ

ޱޱϵȽϺãΪȡͼŮǰʱĻɴޱޱΪƵġ
½ҰɣֻҪǵǼ۷װ㹻ʣҲҪðȰǴһ¡ޱޱЦ˵


423 
ջ̸ϵ⣬Ҫһ˫ۿ·ϵȻͺҪˡ
⣬Alexander WangVERA WangǴʦȻǳʲôϲġ
ѡȻǣұ˾ϡ
ԡǴӲǽԭϳɱΪScabalΪȫõϣӵС֮
ScabalųǡǮ򵽵ϡʮϵشͻƼ
Scabalɹõԭϣϸëʡ޵˿ţϸ֯һеġpaper pressʼȷκβ϶ԵScabal֮
1974з16.5΢ëʹ֧һγԽ100֧1991꣬Ƴ¼super150֧ϣ180֧200ֱ֧ںųơ۷塱summitġ塱super250֧ëϣ۸ߵ2000Ӣһ룡
֧ҵ磬ScabalϲмƽʯĩƳɾϣ22kƽĩgoldtreasure150֧ϣʯĩdiamondchip150֧ë˿ϵȣƳɾϡ

и⣬ǾǣұϣֻʺװҲϺͦɫʲޣƮݣŮװͲÿˡ
ƷƣȻŮװƣұϾͲôʺˡ
ңеάֵĸ߶һҲϲұϣһȻϼ۸ܸߣǲ󣬴ﲻ延Ҫ֡˫ĸ߶ȣ

ʱ˾Ͷ˳ʲôϲ㹻ϡأֻϾ˾ȡ
û֣ǲ٣ϻûκƷ·ģȻҲҪʺŮװ延ʵ
ޱޱüͷ˼ڤһᣬͻȻʲô̧ͷ˷ܵ˵һϣϾûװ
延Alexander Wangæ׷ʵʲôϣ
ƽ֩˿֯ɵĽɫϣ
ޱޱ˵ãȻ⣬Ȼ˿һ£ϵж
2004ʱ֯ʦSimon Peers˻ƽ֩˿ο19ʱʿ˹ӵ˿֯ļ¼Ƴȡ֩˿ĻҵNicholas Godley齨Ŷӣ5ʱɼ120˿֯һĻƽ֩˿磬һ30ӢȻʷչ漴顣
Ϊ֯ɫϣ70˻4ʱ˹ӵĵ߸ռ100ֻɫ֩룬ʮСĵĴÿֻ֩ϳȡԼ80ӢߣԼ24.4ף˿֯11Ӣߡ4Ӣߵķ֯ƷҲΪֹΨһһȻ˿֯ɵķ֯Ʒ
Ŀķ֯רɡƤ˹ʾ֩˿зǳõĵԣ俹ǿԺ͸ֺͿάȡȫлͼ֩˿ܣԱӦõҽѧ͹ҵ򣬵Ϊֹû˭ܹ100%ĸƳȻ˿ܡ
ɡƤ˹˵һΪŸޣJacob PaulķʿĹºȷ֩˿֯뷨1880굽1890ڼ䣬ʿŸ˹һСҡûڲ˺֩ǰ´24ֻ֩ȡ˿
Ҫϴķ֯ƷƤ˹ĺ߱ģ˿ʾ1.4ֻ֩˿Լֻ1˾ķ֯ƷҪ˿ԼΪ2.6ַǳˡ
оԱһֱ˿ĶԷǳȤ˿ĿǿȸֺͿάҪǿ˿кܺõĵԣ䳤ܹ40%Ȼѡ˿ѴģΪ֩һʱҧͬͷ
Ϊ˻Ĵ˿Ƥ˹ĺ˼ʮרռ֩빤ӻȡ˿ĹˡƣǵЩԸ֩һĹˣΪ֩ҧˡ
Ŀӽ깤ʱƤ˹ȡ˿֩100ֻ
ѡ֩Ҫ˹ӵĽɫ֩룬֩ɫ˿
Щֻ֩꼾Ų˿˹ֻ106¼вɼ12ʹҡ֩ȡ˿ĳߡ
һ֩ϵ˿ȡ󣬹˻ὫŻҰ⡣ڴԼһܺ֩²˿ǹٽץȡ˿Щ֩ᱻظöΡ
Ȼʱ֩˿֯ƷЩо˿ԵĿѧ˵Եúܲʵʡǣ100ֻ֩ȡ˿ƷʱǻԵúܡ
ֲϣлƽһҫ۵Ĺ󣬶ƮݣԼǿ˵Ůװϡ
ϵļ۸Ŀǰû֪Ϊûй۹е鲼ϣǷڲݽչ
֪֩˿ôһŶӣҲҪ׬ǮģֻҪǮӦܹ򵽡
ޱޱĽܣ延˫۷⣬õϰ
ϡС󡢶һûвùϵ·֡
һβϣһȻ;лԺʹԡ
ʱʲô󻪷Ȼϡķ¡ȵı⣬ǵصı
ޱޱǸŶӵϸңԳȥ㶨ϵ飡延ϵ˵
ϣɹ㹻һԤҪһϡ
ǵģϣǰġ
пܣļ۸񣬱ͬĻƽҪ󡭡



424 鴫
õɡƤ˹Ϻ延ûԥ̲ͨɹҵĵ绰ѯ˹ڻƽ֩˿顣

ԶŦԼɡƤ˹ӵ绰ûоȣΪԴǸƽ˿Χչкָܶϵѯϵļ۸
ǣ⣬Ǽ߰ļ۸ˡ
ٴνӵһİ绰̫Ļһû˵ʲôTHE TOP SHOP˾
ɡƤ˹оһ£ȻͱܵС˾أӦþͱȽϷܡ
Ůʿǰɣ֪˽ûУķǳǳ󣡡
绰һͷ延΢Ц˵˽ˣҪһŮʿҪһĲϰɣҪ٣Ҫǵʦ
ɡƤ˹һһ
ôĲϣǼ۸񡭡
Ҫ֪ɲЩν֮νϡ
˵ұĶϣڼ۸Ҳ޷ͻƽ˿Ტۣ
Ŀֲƣǡð硱˵ףҲҪ׬Ǯġ
ֻڻûг۸ҳ֡
ѵλİ˾ŮʿԼĹ
˼תֲȷ绰ǲںԼһ⣬˵Ҫɣŵ绰Ҳ̸ףֱӹǵ̸ȻҪȸһ㶩𡣡
˵°ѶԷˣæ̸ɣ˻ġǸ׵ģٺ١
延Ȼ˼Ҳûн⣬ڻشû⣬Һܵһܴ㣬˻ɡ
˼򵥹ͨ꣬ԼúŦԼɹҼ档

ܼ延Ŀǰͷȴ£ΪϵƳܲһڶ졣
ԣѹ˾鲼һ£ǰޱޱ˵ãһŦԼ
ʱƱûкʵĺ࣬Ҳ㣬ǣ延ȥҵ
ҵɳϣһݲƸ־һ֧ѩѡ
延յǰ
ķɻܽһ𣬷ŦԼһˣнҪ졣Ц˵
ҵ̧ۿһ£Цʵʲôô
延ְϵ齲һ飬°ҵҲ
ô𣿡
Ҳޱޱ˵ģ׼ŦԼȥ׵Ļ׼Ϊδѹ延ش
ҵΪͬҪã³ɱߣҪľǶһ޶
÷ɻȻû⣬ҵֱ延ȥüˡ

ڶ죬延ޱޱ˾ͳҵ˽˷ɻֱŦԼ
ߣޱޱᳵ·ļͥء
ɹҵַһȽƶһƾɵд¥Ȼⶰ¥ҲȫĹңֻһİ칫ҡ
ɴҲԿɵĿάֵʮּ࣬òԣ
ؽӴ延ޱޱˣΪ죬ѾյTHE TOP SHOP˾Ķʮء
ͨҲˣԷ˾ȷʵг⣬˵εܳɽء
˼ǹȽϼªЦˡλǲǡɾȵؿޱޱ
ޱޱỹǱȽϳģġɴŮ
ӦǿޱޱıǵϼԸо졣
VERA WANGޱޱ΢΢һЦҽܵ
ȷԼûв´ȻǴĻɴŮVERA WANGϵЦݸˡ
λ̸һ¹ڻƽ˿ϵɡ
ºɽشһȡһСӲӵϣݸޱޱ
VERA WANG뿴ǵĻƽ˿ϡ
ޱޱӹǿϣϸعĦ延Ҳشսȥ
ֻϣɫҫϸµķܻƣʸ쳣ĺá
ޱޱسһ£ϱƽûһΡ
ЦЦ˵VERA WANGĵϷǳԣõĻỵġ
Ļޱޱĵش˼£˵ȷʵܺá
ʵܶȺĥ𣿡
ޱޱ˼ǣϣû⣬ǵ׻᲻׹˿⻹ȷ
΢΢һЦΪ˵ȫû⣬ԾͰһţвһԡ
ޱޱָףڲϱعȥ˸ǵĶԿ᲻˿
֤ⲼϹȻ鴫ôᱡá
˵ͷ延˵ܺãǵ󡣡
ȻĲôģΪⲻǡϡ̫ˣ
û̸ǮأȻܱʾ̫˼ȻԷҪ


425 
ڼ۸ص˵һײϣԼΪ100ˣ֪Ҫס
ޱޱ̾һᰡ
˵˿ȽᱡϣһҲҪٿˡƽ֩˿һײһٿأ̫ᱡˡ
ޱޱüͷһ£ſ˵һҪ׵Ĳϣ㹻ˡ
׾İٿˣǴ⣬˷
˴֣˵ǵֲϣÿ˵ļ۸𡣡
延Ҳˡ
һ
ƽһ˲ʮƽ֩˿һ˶Ͽһƽˣ
̫˰ɣȻƽ۸ˡޱޱȵ˵
ƽɲܴϡ΢ЦŻش
延һᣬ۸ȷʵеףԤڡ
⣬İٿҪ˰ˣ
⻹ǲϵĳɱûʲôģϵΣǿ϶ҲҪǶ鱦
·ǳɱĲ֪Ҫˡ
Ҳ̫˰ɣ֪Ǵųġǣۣûп⡣ܸҷһ£Ϊʲô۸ܹﵽ׵ĵز𣿡延õ˵
ɱȻҲŵġ
ǰܶͻǱļ۸ܣΪֹûȥһ˵Ĳϡ
Ǯ˺ܶ࣬ǮҲ඼Եģֲȥ·һҪǧ𣬶ֽӲӵ·õĳ̫ˡ
ԣûûôǮֻʵϻȥ·
Ϊ˰ѹĿάȥҲǷѾ˼ЩͶ˲١
ϣҪԼֳƽ֩룬ҪӶȡ˿Ȼټӹɲϡ
ȡ˿ĹһΣԣټߣ˹ͷǳ
⹤˵Ĺʣɾͱýͷö
ûĿ׬һǮԼļҵ׶͹ˣӶ˿ˡ
ǸᶨˣԼĿһܳɹ
ƽ˿ȷʵһģǲе̬ˣҪģǰûгֹ
ϡΪĵҲǶġ
ԣټѣҲҧԸɿڽۡ
ö۸ͦȻĻƸͽˡ

延ɣӲͷƤشҽͣƽ˿֮װѾֳģҪõİٿ˲ϣвˣ
꣬Ҫֳϰֻƽ֩룬ҪǸÿȡ˿Ȼپϸؽз֯ܵõһϡ
һ£ʮ˹ϴͶ룬ʱͶɹҪ˰𣿡
ͻԣǶȿǣİٿϵĳɱҲߴˡ
ټϣֲȫһңĵطѹ򲻵۸һҲпԭġ
延ҧݲϽۣټ֮ǰ˽⣬һΪҪ۸ߣܹѯ۵ˡ
һֱȥҲϽۣ뿳۵ĻȽ鷳ˡ
Լʱȣ׼ʱѾˣҪһֺʵϣ̸ء
ֻƽ˿ϣȷʵԼҵʵһ֡
ϣ͹ɣҲһͷ
ʱϵۼҲһԴشĸ
ˣ۸ɣ׼ǽҪߡ延ϵ˵
ҲָɴԸ񣬼ȻҪʱȣǾûʲôĥߴġ
ٺּۻ̸ۣ죬˵ܱһǮҲȷ
ǿ϶ǰʱ˷ˣ׶ΣʱԼ˵ǼʮϰֵǮ
һ£û뵽ԷôϣΪҪһս
˫ּۻְۣ˰Ĵ⣬̸죬ôԵôߵĽء
ԭѾ⣬Էȷʵг⣬ԼҪͻ
أֲò̸̫࣬죬Լˬ˵ҪԷѣü۸ʮ
˭֪Լľ籾׼ˣԷȴϡ
ﲻ延
žѹæشõĺõģȻû⣬ϾڹҵıչУʱ
延һŻеֽ֧ͨƱ֤֮ĻϲشҵıչУȡԼĲϡ
ޱޱϸ֮󣬳延˵ͷʾû⡣
ǽˣûеʱ䣬ͳ˽˷ɻǡ

θεĴ㣬延׼ĿɲֻôһѹʽΪ˸εľ㣬ǻ׼˲ٵĶ
磬һϵе˿ʽ


426 λ
ڣ˿ʲôƺܶ˻һͷˮ֪ʲô
ǣҪ˵Ŵʱʵ۴ۣǾ˽֪ˡ
Ϊۣ˿ģɴ˿ɼжˡ
˿ҹͳ˿ƷеĹ屦ҲһֺصĴڡ
⣬˿ƷͬʱһּװԺ͹Եһ˿֯Ʒ
γԪ˿أһֱǻʼ֯õ֯ۺΡġ黭ҲǺܳе飬ֲ֡
˿Ʒ̷֯ǸսǻлرΪ˿ĳƷϸ壬ղؼǵϲ
ǣԹ˿Ʒ̵֯ĸӴӶΪϡ١˿ƷСһ˿һ롰֮֯ʥĴʢ
ʷʵ֤˿Դǵ
ԼʱɹŰǵ롰ë˿ԭɣ֯켼죬ƴʼԲ˿Ϊγߣˡ˿չ֮·
ƴ˿֯죬δﵽ۷壬Ԫʱڷչ쵫ʼ˥ֱ»˿±ӡ
ʱڵ˿չγ˵չͺġ
ڣʱһȷֹ˿յ˿˺͹Ʒ˺ܳһʱ䡣
ڣ䣬ֹҵҵԣײƷﵽ۷壬ʼղԻ滭Ϊ屾˿Ʒ
ݵġŻɡδĻ滭մͳΪ˿ķչ춨ʯֿʼû滭˿ϵĶصıַʽ
⣬˿һЩװϣŷοӵľϸ塣
ʵĹڴߴ֯¶Сּ׵ȡ
ʱĻʵڴȽĻĻϣڹյעѪǬ¡ʱڴﵽ߳˿ƷҲΪ㷺ԷκڽƷӶࡣ
˿Ʒ缡ϣɫڵʱһɹϸĳƷһԼڣڹ˥ǿ֣̻սҲϣ˿ҵ
˵˿֮Уĳ㹬֮͢ҲоƷ
˿Ʒǻ˿Ʒеľǹ屦ΪãΪ¢ϡͬ˿Ʒȣ˿߱˹պ˫ؼֵ

ڣ˿Ҳһʮϣ۸߰
Ȼͻƽ˿ϱ۸ͱ˶ˡ
εĶλҪϧϣжϵĸ߶˳¡
ΪһƷƣҪЩͳݳƷƾͱǽдλ
㲻ڱ˵ȥǽоΪ˾Ӫô꣬Ǹӵ㹻ḻľͳ
ðȻ˵ĵȥǿ϶ͷѪ
ԣ延ǣ;ѸδϺɫ취
ݳƷƲϲø߶õҪһͷҵóԼ˵Ҿ׳ɱǵҪˡ
ңԪ⼸ҲʼеƣݳƷƷҲʼԼ²ƷӶԪأԱ̫ǡ
ȻҪҪľ޴г
˵Ѿõ˳ֵ֤
˵ܶݳƷƣھͿŻг
һЩƷڹѾٲά裬ҪӪȥˣǵ˻гװٴһö֮ڶ̳ۣ֮͡
ͳƣ󲿷ֵݳƷƣһӪգԻгңԽԽ졣
ƷҲʼӴڻгͶ룬Ͷ޽ʲô̫콢꣬ʲôȫȡ
ⷽ棬ҲԿóЩƶԻгӡ
ǣӣֻǱϵģöԪأֻĶԪأǾ߱Ķϡ
ЩƳ󣬷ײģ˵˵ġ
ǣ˱кÿ͵ϰߡ
䵽˽ˣԱ
ԭ߸ϵĴƷƣԸ⸩ֺǣ͸оҫбҲ˲ЩƷƵơ
󷽵ȥ򵥡
延ʦ֣ⷽЩĴƣһλ
öԷףʲôŽĶϣʲôŽĶװ
延ҵ߼꣬ѧһ·
Ǿǣκ飬Ҳˡ
ҪǾͱã
ң׼̣֮ǰóֵ׼һ֣ǾҪһ㣬þ޴ӵֿ
延λʦڸεĳɱϣǲϧѪģƹ㷽棬Ҳ׼
ڵ̷棬ҲѾ׼ˡ
ȵεٰɹȫҪе콢꣬ͬһ쿪ҵ
һɱ붥ݳƷƷȥͶȥо


427 ҶݵΣ
Ҷܲģ˵Ƿرࡣ
ҵϣ˼ѡ
ŻڣԴĴʱǺϷֱڱѾˡ
ڴ°ֱˣ󣬱˿˶ָָ㡣
£쵼ȻҲù
ڰ˾ҵϵǳƣҲǳϸ
£Ҷݵҵʵɼ㣬ûһܹɵģ¼ͷͷΪ˳ҵҽʾ֭뾡˰취
߷Ӵȣǿ̯ѹ
ȵֶΣ˳Ȼ˼£Ƴ񻯣ʵԽԽ͡
ҶݵǷӳѾûʲôǮˣΪǰ½Ļѹû
ЩƷȫڴҵļУ߿˵Ŀ˲ֿ⣬ؼҺ󣬶ûеطվˡ
µľǿѹΪЩƷѹͻռôʽ
һʽݽߣԶˡ
ڣҶݵǣ״
ҶҲòȥҲԼĻ˳˲ƷѹڲֿС
Ǵ쵼ѹȻǸѹͷŲ£һֿŻ
˲ƷѹҶݵŶҲҪڷֱĽ׶ˡ
ֱҵͲ̫ڰһǿľ֡
֣Ǳˣͬһµǹ˾
˵ǹ˾Ͱ˾ԨԴ
Ϊ˾ǴӰ˾ġǰЩ̵𣬰ԼҲҪ̡
ǣҹ˾һֱֱõ̡
ôأ
һͶ޴ɹǲʧ˽Ǯ˷ʱ䡣
ϰҲǸˣ뵽һ⡣
ǾǰûлûӪľûϵҼͷϻ
һˣкϻ˷ֵͶʷգһá
ǣ΢IBMҾͷ˾齨µĽǹ˾ר̡
֮ϣ齨˰߼ţưͽǹ˾Լ˾
ǹ˾ĸ˾֮ȷ涨ֻڱ
ΪÿҵķɺͷǲͬģǲƷĳɷ֡ʶÿҶвͬĹ涨
ǵĲƷûоزżϿɵģڻ۽ǲƷΥġ
ԭڵϺͰַĽǣǰ꿪ʼԡ񡱷ʽ͸гƷʵĲӶ񡢲ݵϲˡ
ڻIBOÿ춼ǧٶڻڻ˾޴档
չͷѸͣѸ׳Ѿ԰ҵ񹹳˾޴в
ЩǻԱĵƣȫתΪǣȻȻ˳֮¡
ҪϿǣռгȻԵƶԣַչƺҲȷʵǲ޿ܵġ
ҶݵߣҲʼкܶˣתȥǡ
ΪǵĲƷȰı˶ˣҲ߶һĸ˾ĲƷǵĲƷȰĻҪá
ҩƷİѿ֮ϸȫԻߣҲϿɽǵĲƷ
˱Ʒһأã⻹ô
̲ʱƷͨûô־ƻԡ
꣬ͨغܼ򵥣ֶ࣬ԽǶ԰ĳʹ
ĿǰչǵҵԱȻȥŵ귢ӣͻ
ڵİ޲ߣ̫˾ߵȻܲ˺ܶΣҲûеõĴ𸴡
Ϊȷʵûаѵ̺վĹңеµͨվɵġ
ȻƵĻǹ˾еǰ취ơ
ʲôûֻԹۡ
ԣڻǽǹ˾ǵȻȥܡͬһҼŹ˾˴֮Ҳоġ

ҶҲߵɽˮĵزڼţˣʱҲҲʲôõĽ취
ٴϿʱҵҶݣһ
գҶݸ˵ĸоԸʣǿƵŮǿˣעԼ󣬴ȵġ
һΣ·˺ü꣬۾ﶼѪ˿յķɡ
ôˣݣʲô𣿡ҵĵʵ
ҶһСĳԱ˹ϵҲټϣҶҲҵУ׼Ϊ˲Ŵѡ
ڼʲôѣһҲӦõġ
ûʲôǹϵ飬ܴõġҶǿЦûиҵʵ顣
֣˼˵ԼǸ⣬ΪǻԵܡ
ҶݣһΪԼǲʧܵģ


428 У԰
¿κҵҶݲ߳ң׼ȥ緹
ϿڵĽѧ¥һξ룬ҪһС˱߱۽Ͽѧݡ
ԶԽԴڡ
¥û߶ԶһˣͷϴһññѹͣһСĽͰ
ҵҶݶûע⵽Խ
Ϊ֣ǸˣȻĿбӣòֻ··ˡ
·ĹУͣ۽ҵҶˣŽͰ֣΢΢
⣡
Խеزñⲻƣɫؿ˺ҵ˵ľ롣
ñ˺ҵ߽ʱͻȻ̧ͷҶݴ󺰣Ҷģһ
ȻƿͰĸӣ˫Ͱ׼Ҷݡ
ҵҶ˵Ĵͬʱһ£վ
ۿţһͰĲҺҪ
ԽһԽҵһžͰеĽͰ߷˳ȥ
ͰԶԶڲݵϣҺһأһƬ޵ĺɫ
ȻʲôΣҺ壬ֻǺѡ
Խһûгɣסǰñӵĸ첲һͰˤڵأȻץסŤڱ˫ϥסĺ󱳡
ԽĶ̫ˣһϵжܳʵͷһڡ
ԴӦ˹æҵҶݲŻع
ѹڵϵȻҲһ±ƣƻõ飬Ҷڴ֮ͥ¶ˣԼֲóе̫ķΣû뵽Է߾Ȼбڡ
ʲô˭ҵһãȻʵ
Ǹ˵İҲ˵ϣҶݺﺦҵڼ͵ȫĻҪǲѻ˸ңû꣡
ҶŷӦ˵Ȼ˳
־ŭ˵մǿ㣡ҲǸ˵ˣڲѹԼѹĻĶˣ˻ǰúʱõĽзһǮ𣿣
ҲܣߣҲ˭ȥʲôƨܣƭ˵ģϵմǿִֵ˵
Ҫ𣿡Խʵ
ݣҵѯ˼Ҷݡ
Ҷݳ̾һε˵߰ɣҶףҲȷʵҶԲǡҲûа취˰
ҵԽ˵ͷʾ˷ˡ
մǿվﻹֵģҪװˣҲһףҾ㣬ǮȻĻԺ㣡
ȻǲٶֶˣԼñӣת뿪
ȵմǿ뿪ҵתͷҶݣ׷ʲô
Ҷݴʱδ
첻ҵıڣ϶ᱻմǿһĺᡣ
ӵ˵ֱǱܡ
ƻıֽ㽭̫İСˣϲƵš
ܶСϣ֡
л߹ܱúᣬ޻Ǳ飿Ϊأ
߹ҶǷ¾޶ծ׷ծ˵ᡣ
Ҫ߹ЩСĵߣΪ򣬿ʲô˵ʲôʵ࣬Ǹûйϵ
ֻҪһҶݻƬʣµȫֱ༭ɷˡ
˾ǣ
ѹ£

ҶȦˣȻҪǿϾǸŮӣʱԵе㲻֪롣
е飬кְܶ취ۺòãҲӦһµġ
ֱú飬ԳΧˣѧУʱʦҲû̹
ǡǰ۳⡣Ҷݵ˵
ҵһ£ղ߷£ȻѾ˲ˣܶߣָָġ
Ҹĵط˵˵ɣվˡ
˵꣬ҵҶȥ˸һСȹݣ˸ƧĽ䣬
˵ɣϸҽô£ҵ˵
Ӹոյ飬ͿԿ¿϶ûô򵥡
ҸղҶݻظǸմǿĻҲܶϢ
ҶݵͷԼ״ҵһ顣
ˣԼԼ߻ѹĻƷڣƷȥҵʽˣ¾ͳŲȥˡ
ҵŵʵƽʱͦһˣô᷸ĴΪʲôҪƴѹ겻ɾ겻ɺˣʲô˵ġ
ҶݿЦֱҵѹǳе飬ֻͨа취һǴƣû뵽ԽѹԽ࣬ȵʱѾ̫ˡ


429 һȱŮ
ҶһĪչˣԭ̸̸ܲܲ˻ȥһֻƷ
ܲǱߵĴ𸴺ܼ򵥣ͳҵ˼άǾǡBUSINESS IS BUSINESS
û̸
ǲ˻ɣɻή
ܲҲǵĵһӴϵϵΪĳЩԭ׸ıĻǺӦɢ
ҶҲΪϵеڣֵԼʱ͸оϵĲпˡ
ҶݵĻҵƬ̣ν
˵ʵڵĿѣҵ˵ѹʲô¡
ǣҶݣҲͨͬѧϵпѡ
ΪһûΪԼ׵Ƿֵûڣһ⡣
ҵ£ҲҪͶʻرʵ⡣
ҶϣͶôǮܻܲջǹؼ
пнһʽܳŹһ𣿡ҵʵ
ҶҡҡͷƵػشտʼҲôģΪܳŹȥڲŷ֣ԽԽҹƣ½гǳҪˣǴ󽵼˦ĻѹˡǴ˦ĻǾǿѪ
ǴܲȻǰۼġ
ǰҲܼȻǰۼ۳ۿ۲ܵ͡
ҶȼõۿˣҲۡ
ǵĴͷҪķǲջڻƷȥȻ̸Ϸˡ
ǣ㰴˦ƶ
Ϊ֣ǵĲƷۼҲǰҡ
ңԷԭԭõͷ
봦ҪӣܱȽϿ۳ȥ
һҲǺܲ˺ƤҲҪˡ
һɢ
֮ʧȻֻԼˡ
һڵĻһڡ
㰴ۣؿҲͰǧ⻹Ƿǳǳ˳¡
ʵϣܻؿǧǳĽˡ
Ǿ˵Ҫǧ
ⲿֿҶݲһ˳еҲҪֵһʧͷ϶е
ԤƸ˳е֣ǧҰɡ
ĿҶ˵ԶԶĳܷΧˡ
УԲеĴͻһһϢͨҶιǷˣû˻
ǰ½ĻͨＯģڻŻѹ

ĻϣҪ̨ˡ

ѾѷӶˣҲһǧڻǧȱڣǮһҪϵģΪǴ
Ҷݴ˿ҲжǸǿߣ¶һ˿
ļأҶҲ㽭СŵģǮòɡҵʵ
һڣ⣬ҶҲʲôʮ壬óȷʵе
ǣǧ򣬲ôѰɣҶݱƵöҪ̨ˡ
ҶݿЦһˣܶˣͲҸϿƲȥأ
ҵȵؿ֪ҶΪʲôô˵
ҶҲף⻰˵ò岻ģҵ϶
ҧҧֿ˵˽ŮҲˣԡ
ҵˣΪʲôҶҲְ
㽭ܳ½߷١
ҶҲԼ˽˵ҲĿĵġ
֪Լ鷳ƾԼǽˡ
ңΧʶУΨһģҲҵˡ
ҵԸ֣ͺ׽
ǣҵƾʲôƾʲôΪóǧֽ
Ǯͨ˱˵һˣܼӶģҪҲҪиɰɡ
ҶҲˣΪֻҪԼıҵͻģ
ڶ̶̵ļʱڣҴﵽڣΪ׸ڳȫ׸λ
ˣûԵء
Ȼҵ˵ֻ΢ЦʵȻ㶼ҽˣҲҰһѰɣ
Ҷæ˵ͷͰ͵ؿҵ
ͳǧ˵أȷʵѣǮ˵ʲôǣܸһɣ˵˵ΪʲôҪ𣿡
Ҷһᣬҧ˵Ҳûʲôɸˣˡˡ
˵ϸֳһĨ̺졣
˵仰˵ҲǷǳΪ飬ǵɽˮҶҲ߳һġ
۳࣬ҶҲ֮ʣΪЩǲ١
Ҳ̵ʱ˰ɡ
ϧǣҵȻһЦһȱŮ𣿡


430 Ҫ
ҵĻҶҲʶԼŵ˭
ԼǶͨ˵ջɫУֵһɡ
Ͼδ޿ɯ
㽭ɯҲ˽֪THE TOP SHOP⣬ɯľ޷ôĿ
ңĿǰ㽭ĻױƷƷƣ֮Ҳ
òϸ߹ĳȫ㽭ˣϵŮ
˵Ҷݵ˽УڵŮǣѩƣǺǰˣ塣
Լɫûʲôֵġ
һ£ҶҲ֪Ǻˣŵŵ˵ǡҾûʲôԸˡ
ҵȴ˵У
Ҷһ£ʲô
㻹˰ҵЦЦ
£ҶˣոԼ˵ҪԼҵȴ˵ȱŮˡ
ڣ˵ԼԼˣʲô˼
˵ҪĹҪΪЧ͡
ҶݻûӦҵͽҿյס
ԭҶݳһǺ°
ҵЧǺܶ飬ҵҪԼ⣬ҪԼΪ
⡭һõ
Լʲôɾܾء
Ȼû⣡Ը⣡Ҷݼ˵
˵úһʲôԸ⣿ҵЦ
ҶݽĿǰ⣬еĴʯͷأҲ
һɨüǳʵЦ飬ҲԸ⣬ȫŮĿеİӡϹԳƺˣǡ򡭡ţϹ
ˣȥԷɡ
ҵЦ

ҵĶףҶҲг
Ŀζû˵ϣֱӻص˾ѸٵؽһϵеĲ
ȣܲ˴棬Ҫ˳ҵ
עܲԭۻȫƷԼ
淢ȥûãҶϣܲĻظԼ˻ǲܵġ
ǣ˾ر۳ۣĻ׷ķΡ
ҶһЦְѰ˾Ĵӵһߡ
Լ߷һôȫ۵ļ۸ۣеʧԼе
ȻҲǸģǾǣԼѹЩ棬ᰴңôһ
ЩƷҲǰ۸ңֳһ˿
˵ӲʩȣĲƷۣǺоġ
Щߣ۲ˣҲкܶ취ѻĵطۣ˵ѹˡ
⣬Լ棬ԼѹûΪ˿ָǡ
һܲ׷ԼķΣҲûзݣץԼʹš
οʱԼԼȥǹ
ǵĵͷԼ˾
ʲôЦ
ҵĴӪǣŮˡŮ
ֻҪܲ쵼΢һͷԣҲֻ֪޹ҵС
ԺڹڷչѶȻֱһȼɡ

ЩҶƣϣĿϢ
һʱ䣬һֱڸ߶Ƚ״̬񾭱ĺܽͻȻƣ糱ˮӿ
ʱ칫ұ˼¡
Ҷͷû̧ƣ˵λɡ
칫űƿһ˽ĺһ㣬㻹ðɣ
ԭԼıãҶСͯ
Ҷ̧ͷǿ񼷳΢ЦСͯôˣҺܺðûµġ
ҶСͯҶݵɫԱǰһʱ˺ܶ࣬۵˵ѽӲˣֲĸü㣡
˵ĲĸָҶݸ׵ԭӣҶݵ裬ֻһͨľƵԱҲڼϢˣȻﲻʲôæ
ҶЦЦСͯҲǼ飬˵ҲǲƽġңҲǺûʲôԹġ
ҶСͯվҶݵߣԼСȡһſҶǰϡ
˵ݽ㣬⼸Ҳ˲ٰ취ӰְƭһǮҵĴжʮȥðɡ
ҶʮָмҶСͯӵ뻳Уĵ˵ллСͯڲˣѾˡ
ҶСͯȵʵô£ôģ㲻Ҫɵ°
ǺǣôɵأMBAͬѧҵ֪ɣҽˡҶݽ͵
ԭǹֲأ棬Ͳʲô˰ɡҶСͯϲ˵
ҵݣ㽭Ҳ˽֪ҶСͯҵҲйһ֮Եҵ飬ȻҲ˽⡣


431 
Ҷֻһʱ䣬ͰԼĿȫַȥԼߣȼԼʵ˸Եı
ԻֿһֿͻʧʣĿҶݿһŵġԼ˽£ôҵǮ
ְʲôʱҶֻص˵ȥǣһżŲǱ߻ר˽ӴǵģȥУ𳬹ʱ䡣
߻ڵصģȻ֪żŵı;˵żţ׸ҵĹ˾
Ҷ򶨵ص˵ͷǵģǮҵ渶ģ´Ӧòᵣ˰ɡ
ȻǻŰɣҲ֪ҶûǮˣԼЩƷǰ͸ˡ
Σȥû
ң㽭ڵʱպþǣ·ǱֱȥǮˣҲʲô¡
Ȼǲʧġ
ΪⱾҵҶõĽ취һйھϵ֧ڵأһһܲҪ׷Ҫȥڵش˾ˡ
Ҷø㽭ߵ鴦ֱȥǡ
裬Ҳǣ׼Ƕˡ
㽭ǱߣҲˣҲûʲôˡ

ȻҶݵǵĻżܲʱһ¥һҡ
żŵĲֳ칫ֱӰװÿϰĽתˡ
һʱ䣬Ͱ׵Ľˡ
õǮҲֵ˻ƷԻϲصػȥˣǻȥ󣬰ѲƷ۴󣬾Ͳκοˡ
һ㣬ġ
֮󣬵ǻȥǣԼˣҶ¡
˰꣬ͷ䵽ҪծľأֱҵҲûʲô뷨
һΣҶҲݡ
ܲʣǾͱˡ
һֵڵĲƷ࣬Ҳ١
һԵİۼ۳ۣгĳܴġ
նгĹǺϸģϲҴ۵
ΣҶݺǣ˸ơ
Ժ󲻺ͰˣôĹȻҲܲˡο׷ΣǻǻҶݶŵʲôϵء
̶̵ļڣڰгҡ
Ȼ۸ۿ۶ôˣȻҲν򱣻ˣ˵˽ȫء
һʱ䣬Ҫ˳вƷ۵Ĵžʹˡ
һЩǺܺõģǰǼ۸̫ߣ۲̫ߡ
ǶĳҲΪм۸ơ
ֱӴۣӵм۸Ƶľǰˣ˲ȥ
Ҳܿͱ֪ܲ㣬Ժ󻪹гû˰
ܲæ˵飬ڵ鵽ʲôΪʲôô˵ĲƷ֣ǸܸôҸ㡣
ܿԭҶߡ
ܲ쵼ǰҶݸܲĴ棬ͨɡ
ܲӹһܱס
Ѽ֤ݣҪҶݣҪ浽ҵݣ
Ҷʱŷ㽭˾ȥ¥գ˾עˡ
Ȼ¹飬ҵ˵ġ
Ҷڵϰڰ˾쵼ǰʱҲ֪ˡ
ΪڵҶݣѾְżţ˶³ر
⵹νôҲǿҵڻڹϵҲǴ۸ӣȻĻôһ˾ڹڸֱء
Ϊڹڹϵڶ࣬ڻżŵĶ³Ҳ֪ġ
ǿҵ
λ׸Ҫǣıվŷ޻һ
Ǵʲô˾ĸ߲Ȼס
ҪҶݣҪȥǺ˾˾붯ҵˣ˺
߲ܲ㿪ʱλ߲㻹е㲻а˵ǲܳưͿǵļ۸ϵ̫ˣڻǹϵҲδǸҵѣҾͲţҶݡ
ܿ˷Ҫ̫ˣҵҶݣǣǵĹϵͻΪСΪǳǲҪϵ̫ˡ
仰ԣҲѴҵŭϨˡ
ѽȷʵкĹϵǣΪС¾ȥĹϵֵ
Ҫ֪ЩϵҲҪ۵ġ
οǹϵ棬ľܸ㶨ҵ
飬˭ûаա
ȥմ˭ûȥҵһ¡
̽Եش̽һԼĹϵʱԷܿ촫ֻм򵥵ļ֡

£ĸ߲ǣҵڵصӰԼ޴Ҳ˲ȥ鷳˼ˡ


432 
ҶŮʿμŶ³رһְϤ֪
һֽ򵥵ͨ棬ڻżڲ˺ܴĶ
³ְλʲôҶңһΣǰ滹˸ر𡱣
ζţرܿܲôˣпܣҵѶ³һְ𻮷ָ
ϣһųܵȨˣֻϻûи衣
ҶݵŮ˵ǺηʥΪʲôͻȻ䱻ҵΪԼء
Ҷڲ²⣬˵˭
رǼֹ˾ĸ߲㣬رעΪԺҿҪرཻҵ׼˳żŵĹ
ңǲζţҵѾʼɫżŵĹء
延ȻԼܲܽӰҵżţҲܺҶݵΪԼҵϵϤˣҲûǰʲô
ŮˣͻȻͿս˼ţҵεְλС
͵͵üһ£ǰ˽һ
üҲһãȻҲʶҶ˭

߹ܣ˼͸Ӷˡ
Щ״ǳ⣬֪ԼûվȽŸڼ쵼ְλ붼û
ĵǣ³ر׺òദ
ҵȻǺ֧ԼģԼˮȥԼ顣
ЩҲᵣģΪԼ֪ԼһʵĿɽҵԼһЩֵ⣬Լûк֮ǵǰ档
ǣ˶³رмˣ᲻ʹҵԼĹעء
³رԼϲô졣

ľ꣬þ͸Ӹˡ
һҰĵŮˣѡƷ˾󣬵˳ܣܾ
ǣѡƷܾĿ꣬Ŀ׼Ŀǻżܲã³ְλ
ľ꣬Ҫƿصǣżװ۹
ڵѾŵǱ
ĿǰڹڣżžһָķװŹ˾ȫ򣬹ҲŽǰʮ߶ʮ
ǣ⻹ǻżŵʵ
ȵѡƷҵȵTHE TOP SHOPĵ̿⡣
˵ȵƷƸĶʱ
ʱżȫװҵأ
ǰ
ǿ϶İɡ
һ
Ҳǲ룡
ҵľİ
ԣͻȻսĶ³رľԡ
֪ϸŮˣԼľ֣
ԭľУֻ延һ֣۲һʱ󣬸оԼ延ƣҲϣϻżܲõı
Ϊ延ֻڵһ֪ԺУıҵ۽ҲԼ
ڹԺԶհԣҲܺԼᲢۡ
ԣľţ延ԼĶ֡
ǣͻȻսҶݣвرľְʲô
Ȳ˵Ժӹܼŵ飬ǻء
ǣ룬֤ҵҶݺͣ͵ҪŵԼߣԼŵˡ
رȻǼŸܣȻǼܾ
һ߹ǨĽݾҲǳġ
ѵ˵ҶݣҪԼ

ľԲģ
ҪȵԼ˻żܺԼ׺͸ǰҫء

ҶݵְҵҲԸüֹ֪ͨ˾Ÿλܿᡣ
ҶݺʹҼ棬˽һ¡
ҲǴңһμҶݡ
ڵҶݣһɨǰһεҲݹϷ·һ⡣
һɫζȹŲȸ߸Ь̷ĵԺ
·ƣҲܹרҵѵģĿ˴Լ
ڣҶעŮˡ
Լ˴ҹעĽ㣬Ҷݲûһ˿ţ΢Цݵغʹҵͷк
ʲôЦżˣôӦء
Ҫ֪ʱҪȥ߿ġ
ǲǴ棬ǧ˵Ĵ᳡һ̨ϳϷȫ˵
ôЦôЦ
ô䣬һƬ
ʿʱôҴ˼Ѫһź
ģԣҶǸ֡
ľҲͣش˺ľǸоһǿĶ֣ܵġ
ҺãҽҶݣǰ㽭ˣڰ˾¡ˣӦ룬ʽ뻪żšԺϣܺʹЯֹԻ͵δ
򵥵ҽܣҶݾôסԼ
ҵҲΪЦŲݿǸ֣ڰʱ̶ĲΣҿǺòײŰڹġ


433 ˽Э
μӻģǻżŵĸ߲㡣
ЩУҶݵ̬ȣҲͬ
ϡС꣬ǳ̬ȣǼŸܣҲ֪ԺҵֲٹżţҲûлܵλá
ԾԼڵͺˡ
ңҪ˭£һ̬ȡ
延ǱŻӭ̬ȣҵĽ飬ȻᵣԼǰ;⣬Ҳڱ˭ѹ
ԺľҶݽ˼ܵλãҲᾡ延ùϵ
延ҰĲȫ˼THE TOP SHOP߳ȥԼ측Ʒˡ
бػӭҶݣΪ֪ر·Σܲϵ˳֡
ľ꣬ŵˣҪϸع۲һҶݣбҪĻ¸ӡ
ְϵҲǲģѾִ򵹣Լôܹλء
ҵĹ˾УǰûгֹϵΪ˾ɳٶȹ죬߲ܶ쵼Ҫ˼ڹϣܱԼӡ
£˼ʲôϵء
Ź˾ģԽԽ󣬿ս˾ĸ߲ԽԽ࣬ЩҲǱⲻ˵ġ
ҵԴҲںϵʲô£ܿסĻ
ûоûж
һְλм൱ȥô⼸ΪְܹܹӱȻþ˼ȥùԼıָ㡣
ⲻǺ
ȻǶԣƽⲻõĻͻ۹˾ķչݱڲҶ
ҵģԼİѿ£ľ棬룬ֽ׶βᡣ

ҶʽκҲܿѹ˾Ҳ˵֮ˢӵġ
Ҷݷ֣ҷֹ˾зֹ˾Ȼ磬Ҳڣҷֹ˾۵һ
ңڸʲôƻҲǸûмЧǸƻҲһȻ³ҵ֧ȥˣԼҲʺϲֽȥ
THE TOP SHOPҶݱȽϿҹ˾´ǸݳƷơΡоǰ
ǣҶҲһְӢûðȻȥTHE TOP SHOP飬ȺС̸˽һ¹ڼλֹ˾쵼
Эս빫˾ĸ߹ܾ빤״̬ҲСĹְ𣬵Ȼ˵˵ģһ㶼й¶
Ȼ⼸λ߹ܺҵҲûʲô˵ܡ
СͰѼԼֹ˾λ߹ܵԼֹ˾״һ¡
ҶűʼǱ߼¼ƵƵصͷ
СĽܣҶеطһ顣Ǿǣзֹ˾ԼTHE TOP SHOPֹ˾ܾġ
ѡƷߣĿǰֻһܣ
ʵҲֻиܣܾеģҵԵεġ
ľ꣬ǵѡƷĸܡ
˵ʲô
Ҷݷ㣬һľ껹ûеõҵĳΣֻǰŵܵλϣҲٹ۲һܲܵΡ
ڶҵƺܿѡƷҹ˾
ȻĻҲȥܾλá
Ҫ֪ѡƷ˾ֻһҷֹ˾ҵڵĵλǷǳأǳҪĹ˾ȥξְġ

С꽲延Ҷ̾ͷҪҹ˾Ĵ㡣
ʲôЦ延ϰĸ˰ɣϰûʱһ·߹֮Ĺϵ϶ǳܡ
延Ҳ϶ǷǳܵҵصģĻһͨѧűҵ࣬ƾʲôTHE TOP SHOP˾ְܾλء
ϰľĸòҪȥǡ

˲֪ǣҶݺҵ˽Эġ
ҵΪ渶ǱǮҪģһϢ
ǧĴҵϢȽϵֻͣÿ3%ҲҪʮÿ꣡
ǮҪģȻҵ׷ծҶҲ˵ˡ
οǮǴֱӿ۵ġ
ÿ£ҶݵĹʻ۵60%ʣµ40%Լȥ
ڵεĶ³رҵĹʻ󷽣нԺ󿴱ǡ
ǣ۵ٷ֮ʮÿֻʣʮˣ⻹ûϽ˰أ˰һõֵģҲѿɡ
ǮҶݳȥֵġ
Һý뻪żź󣬹˾зѵķס𣬿һһĹԢ㹻סˡ
ĻǮķӺԲˡ
ҶҲ縺źܴѹҪְҪнҪǷ
رְλֻ㣬Ŀ꣬Ҳ׼˻żܾλá


434 һ󵨵뷨
һȦҶݸоѡѡƷֹ˾ֱȽϺʡ
ûȵҶݰ쵽ǱȥTHE TOP SHOP
ҶǶ³رİ칫ҲǺҵͬһ¥㣬ڳһ󷿼칫á
Ҷݸյ˾ûӣͽӵü֪ͨ³칫飬ڸƷƴġ
ڸε飬ҶҲϸ˽⡣
һЩ󵨵뷨Ϊ延ԵʣҶݾû׳Լķ
ڻˣԼ᰸ܹɣ延ҲҪмԼ⣬ҵҲԼĿ࿴

ҵİ칫ڣ延ҶԶʼδ顣
飬ʵ延ԼģûҪҵʾ
εһĴ㣬ʵ̫Ҫˣ延Լǣҵˡ
εĴ㣬ҼƻݸǿһЩʲô缶ĸǣʲôģǮ延˵
Ϊδ㣬ĲϧѪˡ
ڵǣЩǣ㻨ǮҲڿҪҪΪǷװʵûʲôҲƷơЩǣҲҪԼıƸҲֻΪǮݵġ
ȷʵǸ⣬Ǯ͵𣬵Ǳ˻δػ
̩˹أ˹ȲЩˣҲȱǮôΪһƷƶԶء
延ͿƵǣǣ벻
⣬ڳģҲͬ⡣
ĳģۺܸߵģҲ
ЩģһֻݳƷƵ㣬ԡȻҲλݳƷǣϾûõڵϿ
⵹һ⣬ҵҲüͷ
ǹڵȦǸֹ˾µλŮ˾͹ˣҹڵҲ룬ֻҪǮλҲԶҵӣ϶ûġ
ǣЩ缶ǣҵҲʶ
˼ҵ׸أҵԼҲûס
ۣȥϵǣҵǸˣҲȥ
õİ취ǣ˳ȥٰ죬ЩԼա
ǣģҵʱҲûʲôõİ취
ѩѣҵ˳˼
延ҲǱֳĬڽʾ֭취
ᵽΪʲôֻЩƷƲٰܾܶСƷƲǲûǮʵûǸ
ҵҪҪԼĹϵʱҶͻȻ˵ˡ
и뷨ûá
ҵŤͷ˵˵ɣڲʲô뷨˵һûпԡ
ôģԲοάŮɵΪʲôάܴôģأ
延һ£شıߣ
ҶҡҡͷȻͣǸ۸ܶƷҲܸ𡣵ΪʲôάŮɵߣأ
ΪάܰǵάŮɵĸˣάŮݣЩģĲǾϵĻرøӰ󡣡ҵش
Ҷһ֣˵öԣģҲ˵ҪģάŮɣܸǴЩ
延˼ַʵάܴ㶼ٰ˺ܶ꣬ѾˣǵĴŵһ죬û취Ӱ
Ǿ취ⰡӸⳡ㲻һ塣Ҷͷգһ۾Ц˵
ҵһ뵽ʲôûֱ˵ʾҶݼ˵ȥ
뷨еڴ󵨣Ҷ˵֮ǰҲЩ֪ܲС
˵ͲеҹϵУ
ҵ˵ͷȷʵǣǲеŮӣ׷Ĳ
ңеҵĲƸڻ϶ǽŷʻģ˵ǹϵУһ㶼Ϊ
ôܲòеóѫʸͼ־ʿͿԣУһҲԡ
Ҷҧҧǰ뷨˵˳
延һ㶣εĴ㣬ͲеѫʲôϵأΪʲôҶͻȻ¡
ףҵȴҶݵ˼
ΪҶݵĴ󵨶𶯣ǸŰ뷨
⣬Ǻͳģ
⣬ͨӵĶⳡ֪ȺӰ
ôЩǺͳģʲôء
ʣܹһ֪ȵ
˵еߵѫ£һЩ˵ҲһĪ
ôѫܲõء
ҵܽ⣬ôεĴ㣬еĳģͳǶɡ


435 Ҷݵ
Ǻͳģѫ
ô鵽ûпأ
延Ĳˣе쿪ˡ
ͨ˿еѫôҫôʥһ顣
ÿһѫˣǱҡ
رڹڣҵûʲô˱ѫء
ǣҵҹϵܵǻеס
еѫʵͲֵǮˣֻǺܶ˲˽⣬ΪĽˡ
ȻѫҲҪֵȼģҵ֡εѫ¡Ͳ˵ˣߵȼѫ£ֱϵԱ˶еġ
⣬ǻܷţҵˡ
ҫεѫ²Աƣżǳǳߡ
ضŮҲõѫ£⻹ΪβеŮϵĪ棬ͬãȻǱҲǱùϵ
ǣеߵѫµȼ̫̫ˣĵȼͷ˾ż
ûǾż
εѫһ
һЩѫǲٶѫˡ
ĿǰеÿѫģһȼѫˣҲǡеߵ۹ѫ¡
еߵ۹ѫ¡1917ģ񲻹ʷ
ǡεѫ¡أ1348ģٶʷˣҲϵһöѫ¡
ʱܿѫµĲˡ

ÿһ꣬еҽйѫģǸеߵ۹ѫˡѫ£Ҫϸȼ
ѫ·º;࣬5ּ𣬷ֱΪ
ʮѫ£Knight/DameGrandCrossŮԼơGBE
˾ѫ£Knight/DameCommanderԼơKBEŮԼơDBE
˾ѫ£CommanderơCBE
ѫ£OfficerơOBE
Աѫ£MemberơMBE
ѫѡɲеԼһЩÿβеŮպʱ򣬶ѫ¹ӡһΣÿεѫǧˣ˻о¡ȸиҵʿͷʵͦġ
ûÿѫ
ÿǧˣ
һеѫǧˡ
һһǧܹõѫ˵⻹ֵǮ

ѫķģе߱˶ʼ²ˡ
һЩý෽飬λ̫̫Ҳúܶ˲ˬЩ˶ԾλмһˣΪλմͭ
ŷޣرǲеߣ฻ûʲôɾͻףִֻͱ˾λ̹ķ򹤵10Ӣͱ˸ʿ
һʿʮӢʮң˰ɣ
ȻҲ˭ʸģȻĻЩúСϰ壬ǸǾʿˡ
ڶԭǶԵ۹ѫµƲ
ʫ˱˹ʾ֮ԾܾӢ۹ѫ¡Ϊһ۹־۹ʹūƶȺеߵ۹صĲбΪ
ԭǶԾλеⶨһЩλѡˣΪʲôܳףֻΪƣҵӰ졣
ڸ칫һԱʾǰ˶ԱķѫֻΪòеߵǸһ£Ȥ
˽˰ɣ˿ôʥ飬ڲʿѡѡ˵ʱ򣬾˵ĶϷ
еÿԼ2000ܷ⣬102ˣ5010ܷ⣡
ŷý˵ȥ֮ȫ岻е߹񶼽Ϊѫʿ
Ъƣ19892004ξܾӢ۹˾ѫ¡͡ʿλΪõһλ̫̫ˡ
ѡλѡ˵Ĳеڸ칫ЩŴξܾλԱٿκξλԱҪЩ˽Ӵ

˵ѫûдôʥôѵá
ЩѫУֻоʮѫ¡GBE
˾ѫ¡KBEDBE
ֵǮΪȼʸǰϡSIRDAMEĳƺ
𣬿ɾıȽѵˣܹõġ
磬ġɭ˺ķ˶ѫ
ɭڵαѫʱõKBEʵ飬˳ơү
˺ķõֻOBEǲеߵ۹ѫеڶѫ£ûʸΪʿġ
ܶ˲˽ЩоѫľܱΪʿˣΪ˻ֳЦ
2012׶ذʥ𽻽ʽϣΪʥӭųԱı˺ķΣϣųΪSirBecks˺ķʿΪСӷˡʿͷΡ
ȻOBEӢӴĹϵ￴ȥǺܸ߼ѫ£ܵõѫµ˲࣬˱ֻMBEѫ¡
磬F1ֺܶ١08Ů400׽ƻ߰º³¹šе߹ǰԱлֺķȣͶֻõMBE

Ȼÿ궼нǧ˵õѫУе߱ӢĹӶ࣬ңڿƼĻҽơơε˾Ӷࡣ
䵽Ȧࡣ
ܹеѫǣָ
ѫʸ˵ֵǮҲֵǮΪ˺õȦ˵
˵ֵǮɣĲֵǮе߱ʿ΢ĳеɾͣõѫ¡
ȻЩָͼѫ¡
ҲԱѫ£ơMBE

ȦǣЩõѫأ
һõľ͵MBEҲǽ꣬Ҳ2013õġ
ƱޣҲǸõMBEѫ¡
ء˹أӡ̩̹˺šȫңƾ衶ʶߡջ˹ڵĶӰ󣬿ء˹2012ŮCBEѫ£BBC˵ĳ̶ֳȸеԼϿɡ
ɪա˹ƾ衶֥Ӹ硷ð˹ŮǵCatherineZetaJones2011˲˹ӵѫɷMichaelDouglasҲһǰDouglasʺڼ䣬ĳϲ˹Ӿ˹

ɴ˿ɼȦǣҪõѫҲǲ׵ġ
ҵһ£Ҷֱһʰ
Լܹһѫʸ񣬸ڸδгʵǺͳģһȫ򶥼ǺͳģҪŹˡ
ȻҲųһЩǲںѫ£ǾͲ¡ȫôǣҲȫġ
ѫʸҲ̫ͷųȥ
ĻԵ̫ˣƲеҲҲס
Ҫͷµġ
ܶʱһ£Ȼһչʾʽͬǿȫˡ
ôѡĸǻ߳ģõѫأҵʵ
⣬Ҷ׼
г˵µȻҪһװǡӵԴ㳡Ǻͳģչʾƽ̨ѫʸǽƷ
ôʸԼΪһ£ΪкܴĲռ䡣
磬ǿ϶ʱý壬ٰһʢᣬѡ˺ͳģѡޱΪǸƻԡ
ǸƻҲвеҲ
ôеҳΪƻѫǲˮɡȻ飡


436 ҵ
Ҷݵҵˡ
Ůˣĺ
óһһһֱǰҵӵеԴ󻯳̶ȸˣ
ң׷׳ȥǹûʣռ˵º۵Ƹߵ㡣
εĴһƽ̨ȫΧѡ񡰲ƻˡ
ǸƷƣμӴǳģвƻͲеңȫǻߣ
ңⳡıƸ̾ͱε˺ܸߵλã
ѡδƴͷʱŷ޸Ҷɳ
ȫǺͳģ˵ˣͷع
ʱͱ˵ˣѶкܶҪ
ȻȻⳡĶλôߣǾͲʲô˶ˣ延߾Ҫʸˡ
һ߳ģòμӣȫԾǲõǳգ
һ£ϵ͵ߵ˹
ҲǸЩǴͳģǲμˣҪŸΣҪ
еҳԿ
ûУֻҪó˵΢ѫ
ȫĹעˢһܻڵӵ
׬ˣ
Ҫȥʲ˹ҵٷְȷֻҪԼһ˵Ʋ˹Ҫʾ˭İȷ

ǰȥǱû˰ҵҡͷ̾
ҶѾͷԼķ緶˼Լܣ
ǰҵֻͨľְλƶϳŮӲ򵥡ܹôӴȻҲһ򵥵ˡ
ҵ֪汾£ְżţζ³رûиʵְҲǱҪһҶݵ˼
û뵽ѾͷԼһϲ
ҵĳޣҶ̹Ȼ֮˵ƻһȱڡ
ҵ΢΢һЦʱý壡
ϬһЦ
Ϊⳡ㣬ôĿҪѸƷġ
÷⣬䶯һʱǺûиϣǾ᱾ĩˡ
ǰĴٰɹԼϵеʱýϣشװǸβʱȦվ˽ŸסԼȶȡ
漰һ⣬ʱýͶûģûżҲ͵
ǣܹ鲻ǳ֮ƣңܶý༭ܸԵģĹѣд㣬Ҳټ
õİ취ȻӵԼý壡
VOGUEҵϵ˵
Ǵҵµķˡ
Լ˾ȱʲôôͷģΪЧ̫̫ͣ˷ʱ䡣
ֱȥȥչ
ҵμĹ˾ͷⲻͼ򵥶
ֱԼľ֡

VOGUE־῵̩˼š
Ҽµ־ԳӰ־
ԭԼ׿ԽƷʵһ׷ʹü־ȵλ֮áʱգ̩˼Ŷĸ߱׼ڸ´д¼Ԫ
̩˼ſȫ6ޣ21ʺ͵гоӪ120־61վӰų1.2ڵĸƷλ־ߺ600û
־бΪʱʥġVogueʱпGQĻߵġVanity FairʥConde Nast Traveler־The New YorkerͼͣGeekʥġWired־top100ǰС

ȻЩܶǿ̩˼ŵĹٷܣеԼ˼
Ȼʵý弯Ҳȷʵţ~
Żķչִͳý弯ܵĳҲġ
رֻ꣬ռر4Gȫռֻͳһǳ򵥵顣
ֻҪֻʱԵ¼վµԼȫѵϢ˭ȥ־ͱֽء
ŷ棬Ȼ߱žơ
ΪŽһʱЧԣʱһͷշţò˼ӾϿˡ
ǸָϢУƵ߱Ŀ߿ȡ
ⷽ棬ôͳıֽ־ôȣ
ԣܶһʱý弯Ӷùˣ̩˼Ҫʱ־Ļһ㡣
ЩҪֽģϿҪˡ
̩˼ŵĶߣ඼ƷζȽϸߵģҲȽϸߣһֻ־мġ
Կ̩˼ŵЩʱ־Ҳûǰùˡ
˽ʡճóһ¥Ҫ˵Ŀ̩Ѿٲƴˣܲİ칫¥ӹ2315㣬35%
ΪҵͷĿ̩˶ѣ̵ľҲ֪
ʱ־ùĴ󻷾£кܶȦʿʼʾ
ʱ־Ѿʱˡ
ѾҪˡ
£չVOGUEƺѣ·ϦҵбҪչ
延Լʣչ־˰ɣôĴۣбҪ𣿡
ȷʵڴͳýǰ·ֶ־Ҳᱻˡ
ңVOGUEǿ̩˼ŵƣ
ҪǮԷԸأ
ʮ
Ҫߣ
ڸ˵߻ż˵Ȳ˵ûôǮչ־Ǯֵ
⣬ҵҲͬУʵѾ˽Ҷô˵ⶼǺˣôĻҵĿ࿴
Ҷֻ΢Цһ£ػش𣺡ɿ̩˼ţǺʵģǸ۸ڻż˵ʣһҹ˾˵ͱȽϺˡ
ҵ΢΢ףѾ֪Ҷ˵ʲôˡ
延һ£ʵʲô˾

Ҷֽ͵ɿ̩˼ŻǵչVOGUEҪһӴʽ
ǮTHE TOP SHOP߻ż˵ǺܺʣҲпܳе𡣵Ͳͬˣй˾ֵǧ𣡶Ҳǳ㣬ͨչֶ̩ý弯ţܴ̼ɼۡ
ԡʵģ
Ծ˼ά延硣ҲͻȻѵҵҵԽԽߵĸҲԽԽ࣬Լ״˼ȡĻҪˡ
Ҷݵı֣ҵǳ⣬Լǧǻֵ̫ˣ
ңҶݹû˵Ҳûʶͨչôֹ˵Щ
һܼ򵥵ĵýֻʱҪˣͳý嶼Ҫʼתˡ
ǣЩͳýǲ߱ģAPP˵ֶҲǲܺЩͷᲢ۵ġ
ʲô˾
һұ׼Ļͷ˾
ģʽ쵼˼ά͵Ļ˼ά
̩˹űչⲻ˵Ǹã̩˹˵ã
򵥵һ㣬תֻýģʽͼ򵥶ˡ
ͬʱý幫˾ûûλҲǸ߶غϡ
пܵĻҲΪԺŷ˼ʵĵػ


437 ᰸
ƾ˼룬ƶֿеķҶҵĿеλǡ
ҲҵʶˣҶݵʵҪ
֪ΣһŶر
οҵڵݵλҲȥԼҵճӪô滮ҵչȻôúҪĹˡ
ȷǾʹҷͷ£ȥæˡ
ƶչɿ̩˼ŵ飬ȻҪҵԳ档
Ĵɶ涭¾ϯʺϲ

ҵٿ»ϣʽ飬չ̩˼Ŷʲôĺô
λķչѾһױƷ۹ĳΣңԺ絽ҵ
ױƷҵչռȽСҵռȴ˺ܶࡣ
ҪҵǾҪǰ׼ֹǺ͸ƷƴùϵҪѿס쳱ý塣
̩˼һǳõѡҹ˾ϣѾŸλʵڷȦǻױƷҵҼŵ־Ҳģ
ҵ飬ҶԴ
ǣչҪúܴһʽ𣬱ŶԹ˾𣬶ԼĹɷݸ̬ȣҲؿǣûäĿظҵ
Ĭһᣬ⻪ȷʣֻΪ쳱ռ۸ߵ㣬бҪȥչ̩˼żҹ˾ɲˣ
ܴﲹҿ̩˼Ѹٵ·ڿĶʱĿǰƣпҹ˾ᱻʱ̭
ڳĬҲڷչ̩˼ŵûбҪ
ȻҶ֪ͶƱȨҵһ˶רжԣûбҪ
ǣΪ»һԱҲҪԼΣҲҪֹҵһʱͷԷȣѹ˾;
ʱҲ˳ҵʱ΢
һ棬оҵΪҵʹҶ˸סⷽ˵ҵνĪĶݡ
һ棬ʱΪηҫͶʵҲĻԼСžţѡ˱ҵ
˶ԼжˣǻϹȥġ
ǣЩ˻ڸģȥֲԼµĴ
һˣ߳ŭ޲ðԼĶ˴ʮ˲ĻԼµĹûˡ
ҲͲĻΡ
ףڵڶˣ
ڶҵηֻģҲ֪ԼûȥҵΡ
Ҳھصȴᣬ˺ʵĻᣬҵߵ±ʱȲһѡ
Σҵ飬ɣҲ಻סˣұʾ̫ԣֻί˵
Ҳ̫չ⣬չ̩˼źǶԷװ˾ðɣôǺܴ󡣡
ڳˣ˾׻˼̾ˡ
ڰʾҵ飬˽ĵģ
ż˽Ӫ˾ûУ¼װƷƣϻҪƳһСΡݳƷƣҲǴҶ֪ġ
Ʋ⣬չ̩˼ʵǻżŵĴ㡣Ϊ۸̫󣬻żͲǮչ̴ò
Ǯˣôȷʵżˡ
ҵüͷһ壬Ԥ뵽һһЩɣû뵽ôػĵָ
⴦ãԼĹɶǣܾͻ϶ˡ
˱֣ҲǳҵԤϵġ
ףҵΪԼûжԲĵطһֱЯơ
ϴΪҫͶʵ飬׵ıѣҵҲһֻ˳йʵĹɷݶѡ
ǹ˵꣬Ͷѡ
û뵽ĹΣ֪ôҵŭҲˡ
չ̩˼ŵ׶ĸ˾ãұ㿴øʲô뷨ֱ˵»ôĵطûҪڡҵ˵
û뵽ҵֱӾһʱҲЩ֪룬ֻӲͷƤͣûб˼ҲΪ˾ǡҸΪչ̩˼Ŷ˵ôȷʵ̫Ͷʻرʲ߰
ҵûֱӻش⣬ǻһ»ңЦʵһбǷҲһ뷨
Ķ£Ȼûչ̩˼ŵľôǺײһҵҶǷǳصġ
Ȼҵڶ»ҪչôȻĵֻԼûҲҪҵ
ʱĬõˣ˵Ϊǳãչ̩˼Ŷ˵Īĺô


438 ˣ
ķԣҡৡһעӹȥ
Ҷ֪ʲôĪĺôΪCEOز˵˵ɡ
ǣΪʲôҶû뵽ʲôôأ
ΪʲôҶչ̩˼űǶкôأǵĺôеģĿǰ̫ԣʱ
ǣһ濼أչĳͷҵǺѵõĻᣡǳŶԷƲãƽʱûлչġ
˵˻е㲻ΪȻ
ͷҵܺҲҪֵʲôҵ
ͳýϦҵǰٻԻʲôãڻ˴ǮȥչԺأ
Żĳ˵ò˼͵ˣǲǰװ˷һǮ
οʱҵرգҲǺ鷳飬ŷǱߵĹ˾ԱҲҪܴ۵ġ
ȻĻַӻˡ
һ´ҵɫ֪ʲôЦЦ˵ҶôͳýϦҵˣûʲôֵ뷨Ҳ
ҲΪ
ն˵ĻҲ˴ҵķ˼԰ΪʲôҶΪͳýһҪأ
ΪTWITTER𣬼ϻϸŻվĴڣͳýȷʵ˥䣬ǣһ
ѵûнİ취
˵κʱݶҪģڵý壬ŷ棬ýռĪƣΪʱЧԡǣҪ¸ںʱýȫȲϴͳýˡ
ҵ˵ͷһҲĵط
ΪʲôҵͬóǮȥչ̩˼ţҪԩǮǿŵǱ
ֻǳʱĵ͹УδֻҪӪõкܴܴŹʵġ
ʱýýǲͬģʱýĶ߿ζ꣬ƷζߡԣݵҪϣߣ
Ҳ˵ýƣʱЧԣʱý˵ʺϡ
ֻҪ̩˼ܹԼֻýӵʱȦԴ;ḻı༭Ⱥ壬ǵĻԻͣȥ
һλ˵꣬Ǹ˼
ΪԴýҵ̫˽⣬ԴҲĿǰӰ졣
Ϊֽýؽȥý彫ȡǡ
ǴҶ鶼ԣ̩˼µ־ÿǷǳרҵʱ־ȫ£
ʱ־Ҫȵ£ҪӡˢĴͭ滭
ⷽ棬ֻԶ˵ģ
һṵ̂ͼ㣬ҲֻIPAD֮Ĵ豸ȥ־
ǣЩʵ˿ͣԶȥŻվЩνʱš
ΪţǴ죬໥Ϯȫûκרҵˮƽġ
ҲĿǰǳձʱýȦĲ󣬸ˮƽ׫Ҳ١
һЩŻվʱƵܶżֱЦ
ΪЩŻվΪṩˣˮƽ̫ˣܶûнӴݳƷơ
ЩдĶܿ
ý壬ʱý壬ջҪΪ
̩˼ţӵõݡ

Ƕǣչ̩˼žһˣ
ҵҲˣ̩˼ҪֻҪʱ̭ҪḻҵǡӵЩڿ̩˼ΪǴĸĺôԺҿɡͲͶʷ˵һʷǳõ⡣
˵̶ȣҲûʲô˵ˡ
׶˶촽һĻ˰죬ҲûõĽֻĬĬر첻ˡ

鱻»˳ͨչɣҪԷ̬ˡ
ҵƣԷܲͬȫչĿתòֹɷݹ
ҲãҪ̫ǮܴﵽԼĿġ
ڽĶ»ᣬҵˣ˼Ȼεĺܺãҵ˭ܿʲôء
׵Щûʲô⡣
ǣĺͲˣĹɶǶҵĲֻĶ»ᡣ
ȻҵʱͿǵ֣ABɵĹȨܹ
ĿľҪεذѿסɶᡣ
ڶ»ϣִ˷ǶʲôãΪй˾Ȩǹɶᡣ
ֻҪҵս󲿷ֵͶƱȨô˭ûа취ʲô˻
ݺӣһ³ڶ»¹Ǵȥ˻ôҵѵҪӵ
ˣˣ


439 
ף¾ֶ£ͬʱִϵܲãͳŹڼת֡
ҲνʵȨա
ǼȻںҵһģ˷ѵͷôҵͲٷĵʹ
ĹŶӣ¡
ǰҵῼһļƻ˳˫棬˺
һˣĽɫֵ۵ȥ֣쵶նͿˡ
ҵʾüü߹ҵԸ
ҵ䣬ü¶ɫص˵ͷת߳ҡ
»˶û⣬һڼ۹չ̩˼ŵ顣
ҼֵɲͰȻûУвƣȫ־аǰĴڡҪֽչ𣿹ǵֽһġ
ǵ˵
УȦ˺ܴһǮһٶ
Ⱥչ˰̫ƽԼõĲٹɷݣҲȥ˲ٵʽ
չϸ˻꣬һǮ
ļǱǮѾʣ޼ˡ
Ӫãر꣬ԼáǱʱṩ˴ʵķֺ죬Թ˾ֽʮֳԣġ
˾ϻжǮԶõġҵʵ
ԼжʮǱߵʽҲһ£ܴճʮ𡣡˼ػش
һͷֽţҵÿ۶Ǽʱؿ
⣬Ϊ͸ƷǩĽͬһеǰȽ㣬еǰȽ㣬ŲƷƳ̵һʽ
Ҳͬ
شʮѾ˶ڿŲõʽˣֻ㹫˾ʽȻôࡣ
ҵ˵ͷʮչ̩˼Ȼе
ҼţȻ·ҲҪиʮɡ
Ŷӣʼ鿵̩˼ҺͶԷӴҲҪ˽һ¶Էɶ˵˼һءҵЦ˵
ִͲôѽ
Ϊ̸ʱÿһٷֵ㣬ĶǼǧľ޶Ǯҿ϶
̸Ҫʱͺܾˡ
˳£˳һҲǲܡ
Ȼˣˮ̸ҲҵķֻҪԷɿڣֻҪ۸ںΧڣҵϲѡýǮʱ䡣
Ը໨ǧڵģҲҪ㶨Ҫ顣
Ϊҵ˵ǮǺģʱȴǲ˵ġ
ҪԼܶԴ㹻İʱԼҵ۷壬ֱ˿ս
ȻĻ201838źҵƣҪʧȥܴһ֡
֮ǰǮ⣬⣬ҵǵǮġ

ַʽɣһ岢ԷѡǮƱȻ£ǹɶˣӪŶӺͱ༭Ŷӱȫ£
ڶ֣ɿ̩˼ţҪסɷݱ볬51%³ְλߵΣ»󲿷ϯλҲǵġ
ҵָ˵
ٵؼ¼չŶӿ϶Ҫȥ齨չҲҪǣͷģҵֻǸָʾѡ
չ飬Ǳƿüһ˽
̧ͷһֻüǸǹ˾CFOš
Ȼǹ˾߹ܣûн붭»ᣬôü˹ѵҵҪŹ㱨һ¹˾״
ڴҲע£ҵߣһļҵĶߵ˵˼仰
ҵ˵ͷɫ䡣
˵껰ת뿪˻ңû˿߳䷴ֹʱζؿһס
ҵִùǷļϸ
տʼһڼչ飬֪ô£ҵԽԽС󣬻ȫֻʣҵϵġৡ
ڵеѹ֣ǲʲôҶΣ۹۱ǡǹģտڲԣҵ˵
ҵ
ҵλɢҲǿ
˵ʵڵġ
ٸܼ򵥵ӣԴ쵼Сʱ֪ǵݣ˵ɴ¡
󵽣˿϶ᱣֱϹϾ̬ȣʲôḡı֡
ǲ⣬ԼͻҪԼעһ㡣
˴ʮӣҵŰеϿ̧꣬ͷ˫Ŀעס
ôһе飬ǿЦݻӦҲû˵


440 Ͼɱ
ЩԸ»һ𣿡
ҵе䣬˳Ź⻬Ļ棬һƣͷļƵ׵ǰ
￩һ£֪ǰļʲôԣҵ߲ư
ǰɫļУɵϴҫͶʺҵʱйʶ»ϣƵֹļС
һļУȺ󼸴θıơ
һγ֣ҫͶʵˣó˲֪ʲôϣƵҵòԶŷޣȥѰӻ
ڶγ֣ҵŻѲӰϳ˾ˡ
ҵóһļУεĿԼƲʲô°ɡ
򿪿ɣҵ죬ȴͲôˡ
ͻȻʣҲûҵһ¡
ҿģȻûӹˣһһҲˣҵҪ׷ˡ
ҵ֮Ĺڣ˵Щ£ЩɶҲǲ֪
ȻйʺȫͬĹ˾ʱҲǣǣҶϹۡ
⻪ܴＸˣϣҵʱ
ǺҫʲôᣬΪ⻪˵ȫߡ
ҵҫͶʴӻйʸϳôͻȫ棬⻪˵ǸϢ
ºҵûб׵ıѣҲôе⡣Ϊҵǿˣú׼ƽˣû뵽ڽ죬ҵͻȻѡ

֣ļеķ棬е΢ĶΪ֪浽ʲôڵԼ
Ķܼ򵥣ǼA4ӡֽ׿ݺ󣬱۾ĻҪˡ
ףְ֮㣬̹˾Ʋ޴ʲôҪ»͵𣿡ҵ
ļУ׸˾תֽʱķñͳơ
мʴǱ˳
õأ͵ظֻ򽻵Ȼٲ˴ĻãҶġ
׵ʱⷽϵȽϹ㣬ҲȥûǺ˳ġ
ǣͨŵ˽µ飬У鱨˴Ŀͳƣа˰
ڣ׻Ĵ룬۾翹Ҳ˵ʲôЩãȻƱ鿪ģΪʲô鿪ĸλף㲻˵£
ǺǣóȥˣҵȻ˵£ǣ⼸Ǯ׽˭ءҵһЦ˵
ЩǮ͸XXXXŵĻǶȥȻ䡣
ҵȴͷˣһӣֱϰǰ㣬˫Ŀ綢ףΪҲȥ֤ǰɣףҪףȻҰ⼸ʷõ˳û˵ģǾ֤аٷְٰա
ֻڶ»Ϲ飬ûбѾǸ˺·ˣѵҪ·𣿣
Щ׸ոչһҲйȥ
Ҫִ󣬱ûײ֪֪϶ҵǸ
ΪΪҹԱʱҵˣ˾
ң̰۹˾Ʋ˾޴Ҫ˷ͥ˻ǮС£Ҫϸʮ
±ٺãټ̣Ҳٲ˵ġ
ǰڸޱȵڵôȥ׼ء
˵ɣô
˵Ͷˡ
㹫˾һְͷĹ˾ɷ׳10%5%빫˾Աɳأ5%Ǹƻ¾͵ΪֹԺҲҪ̤벽Ĺɶ÷ֺͺˡ
ҵ
ͷҲпġ
̫أô׿ܻƴƣ̫ᣬȻֲȡ
У⣬̰Ǽ򣬶ƵְԱϡ
عȥ˵ʵҪù˵Ҫǣ
ܵƤϵȻɱ⣬żзط͵Ĺ˾ҵرǿ͹ְԱֱӵǮ
дķã߶ûϵǲ׼Ǯ
ȻƽʱҲֻ۱ֻֻۣҪװþˡ
Լ˽˴ʽǮҪɿƵҵȻǲġ

ҲڰûڣĿʱҲھѵʱ
Ϊ˱ԼĹɷݲˮԼʲˣɷݶҵƴգŰǴʵǮ˳
ִŹˣͻȻûǮˣҲܲӦǾͽְ֮㣬ӹ˾ˡǧȥá
úΪԼܹϵܶʷöǲɲģ˾Ҳȥ飬͸ֽŵĻᡣ
û뵽ҵ˵ˣһ־Լʹš
ҵҪԼϳ˾һҪԼóһֹɷݣĺʹ
Ҫ֪һڹĹɷݣ10%һǧɣ
Ĺɼۣͻһˡ
һǧɣʮڳͷôء
ǣãҪ֣֮ҵٶֽţ˵Լʮ궼
Ϊ˰ٷ֮ʮңԼȥʮ꣬׻㲻أ
ûʧȥǣ֪Լٷ֮ʮĲƲ±ϳԼȻǴ̡
Ժӣ÷ǳ
Ϊǰٷ֮ʮĹɷݣҵֱˣ㱣סԼĲƲԼõʮ꣬ҲûȥǮˡ
ʮô֪ء
ԣǵѡ񣬾ǰҵĿȥִУ
ҵԼĻԼҲһʱϣȥôǮ
ΪһǧңԼȴҪʮĴۣѵĺܲʹ
װ԰ûʱͻȻ뵽ʲô
ԼǼҲҵ飬⵽ɺϣдأ
ҵ׼ĺ֣ǰͲþ֣Լȥ˾̫ˣ
飬Ȼ޴ӿ֤ˣ׺ʹӦҵ
»ļԹһУļϣǶûпͨ˵̸Ҳϡ²ʲô
ǣҵĳͷҲôҴһ
⡭̫˰ɣ
ʮ𰡣׻Ӧ
׵ķӦҲ˴ҵԤϣȻʹشӦ
ȻôҶĬرųĬ
ͬʱ⻪ܴˣҲԸԼ˸ѣǾǣҪȥҵ
ˣƽʱܺܺ˵ӡ
ǣһûмܵס
ĿǰΪֹҵˣûһܹóѣȫͷѪܶӡ
Һãҵ»ǻصģϾɱ
ҫͶˣСӨˣףҲˡ


441 ҵı仯
׾ʹ˴»Ȼ֣˵ģоǧĹɷݡ
Щɷݣյǰмֵۣʮ
ȵЩɷݽֳһֺȻǹĳ֮һ
ҲȺ󼸴ͶҵõĻر񵽳
ȻĺҲ͵ΪֹˣҲѾҵ˳糵Ժ׬Ǯǲˡ
ҵķչҵ¶˵ķҲת䡣
տʼСʱ˵ȻҪ͵ܽƾͽƣܲ˾Ͳˡ
ΪʱƵǵһǲˣٲԨ
ҵʱ̲ԼҪ͵Ҫҷֵ⡣ÿһԼˣÿһԼˣܵõԤϵ棬ҲŻԼ
ôģҲôá
סйʣˣ쵼õ˺ô
ʱļҵԴ̵شǹԼһҵָҡ
˼صĸ棬延»ˣȻҵµĵ󽫡延ѾԶһ棬Ϊϸĸ߹ˡ
ҵЩͻҵûôʧ졢ʯǿˣĸҹڣ
Ҫ˵ҵЩˣġ˾򶫡סܴ⻪ˣͶҵ˾ͶʣڶǧٱĻ
ʱҵ¶Сı
ҺСģûеˣܡ
ҵһ̶ȣСɳΪ󣬾㲻ȥˣҲСʳ⶯ġ
ҫͶʾģǾҵۣҧһⶼ鵰ⶼȥ
ǣûϵҵһֱôġۡҲѪԵġ
ǰãֻΪ˺Ĳ֣ҫͶʵĳ֣ҲһƼֱҵӡʳԶתΪˡʳԶ
ͬʱҵλҲʹ㹻ĵԾ˵
׶Σҵ£ίԼ
о֣
չ
չ͸
ߺ鱳ѣ
ҵʴȣûиϾɱǣЩ˸ϳ֣ǸۣǱģ
ԣӰϳ˾
ֵס
ҵ¿ƵĹ˾٣ȻƺԺܶ๫˾ٹʡ
ÿһҹ˾ҪĲȨ´Ȩε
ÿҹ˾Ĳܼ߲ܣֱҵ㱨ҶƸεˡ
Ҫס´ȨҵͲĹ˾ʲô⡣
˾ճӪľ񣬵ȻǽЩְҵˡ

һ˵Ը񣬴һɲģǻҡλӰȵȣҪؼһ𣬶ʹԸı仯
׵³»ЩҲǰԾѣҶԼܰڵҵǰǸƵҵᲢˡ
ߵ飬չȻǽȥҵȽͺˡ

״ɷתý󣬻ط׶
ãȻ֣Լûʲôˡ
弯ǱߵְȫȥˣɷݶҵԼǾǧɷݣʲôҵûС
ɺ޵ǣЩɷݻ֣
ھ͵ڣаңǿԶõʽȴټ١
ԼһҪȥʲôأ
ʮͷˣܾܲͻԵɡ
ȻˣҪԵҲʸģʲҲ㹻ӻһˡ
ȥְ˼弯ŵͷϡ
Լҵ⣬οײİѼøԼǸͬĸĽ㣬˲ףе໥ӡ
ǰԼҲ֪֮Լ뼯ܲȥȥͶʹ˾ϣܹٽݾ
˺żȻͶҵȻһʰȻҲǶԼһУջ⡣
ʵڵջֹⰡ׾ֵҹﶼЦˡ
ԼϳûʲôǲҪ弯źһء
ڶԼģҼڣѾѷɫԼĸˡ
ǱôãоԼ˺ܴ
ЯŰҵƣ飬ʲôԼ
ǣ׸ջص׶ҵ˸ףżɽ˵ϰ֣Ҫ嶭»᣿
ԼӻǿҲܸˣûͷûβĻеɻˡ
㲻ǱôͻȻҪˣ


442 ǿ
ԴͶɹǿҲʮֵĸˡ
ΪףԼȡ˳ɼȻԺ
رк󣬹ɼ׵ϵҶԼǿϻο
УԼŮԺӹ弯Ŷ³ǶԴĳɼҲʡý˷ִѽ
ǣԼͻȻܻ˵Ҫ弯Ŷ»ᣬôܲǿء
ŶҺҵϣԸɴ˳ԺֻйɷݣڲĹˡҵǸ˰̫ˣñ˵ĲͬߣԸͷʱ򣡡
װٵ˵Ȼ˼˵ʵࡣ
ϾԼŲùҵϳ»飬˵
ֻҸϡĽڣΪԼĽڡ
ǿʲôˣ
ңһװ޶Ӹ𣬰弯Ĺģ׺Ūȥġ
˿׵ɫ˵ûô򵥰ɣҲСˣôΪ;˳ôһǰ;Ĺ˾أ׷ʲôʵ˵ɡ
һ㶣漴ҲЦһ£֪ԼСƭ׵ġ
Ϊ˲ø׵ͬ飬ǰ̾һŬؼ˼۾뼷ᡣ
ǣʵûǸݼ˰죬Ҳûм
ôһգۣ۾úģҲ˵ùȥˡ
ϰ֣Ǹҵʵ̫۸ˣ˵ʱûзʱҪȥðȻؽ뻯ױƷҵ˭Ͷʵģˣȫ׸϶ŵϺţͲʶϻˡ
ǿͷشĻ˵ص㣡˵Щûõģʲô£˸ϳˡ
׳˰죬ŤŤ˵ǸǸȥҲǸȫתֵĳﱸת־ҪƤҸ飬мءٺ٣ϰ֪ģʱͷҲţ˹˾Ǯ
ǿһ־һƣ룬ҲʮͷˣұԼأٴҲá
Ҳصذֱ۷ɳϡ
ͿûǮôǮͶ˼ǮҲõ𣿣ץס˰ѱûа취ġ
ҲһĲڵȻǵʱĻ뵽㣬û뵽ҵˣѱһ
˵ôģүӵһۣ׷ʵ
ҡҾ5%ĹɷݸҵĲƻ־5%Ĺɷݸ˾ԱȨ¾ô˽ˡ
һҧؽ˳
ǿ˵ͷ۾Ĭһᣬſ˵ҵȷʵд󽫷緶߸߾£ķڷĸԸͳôǮƺѽѹͲǱ˵Ķ֣ҵ˵ͽȥʲôĶŻ㣬ôġտʼĿľǰϳǾ10%ɷݣǶȥġ
Ŀ࣬죬κ˵ʲô˼ϰ˼ǣҼֲЩɷݣҲû£
ǿ˵ͷҵӦò˺ƤģĻȻܰͽȥǶҲкܴӰ졣⣬ºֶԸԼĺ飬Ժ˭Һأҵôçײˡ
ϵǿȻûʱĶ»ᣬͷͷǵҶҵҲյʮֵλ
װյغ޲ͷײǽΪԼһʱӣװ׾ȥ10%ĹɷݣǿǼֵʮ𰡣
ǮԼУٺլݶü̫ϧˣ
ˣѾ飬ҪٺˣҲиʼգûн³Ǻ¡ҵǱߵͶʣرѾ㹻ˣҶĽСӰţ
ǿѵشЦ
ǡϰҽŶ»ôӦʸܲ˰ɡæ˳
šҲǲС
ǿһ£˵
ǣûмŹɷݰǲԲ˳ҪϰɷݡĵЦ
Сӣӵ⣬ӻûأŷּҲȨҽ»ɣպȥǱ¡ǿЦ˵
ȻûܵóѣõϰֵĹɷȨΪĴ붭»ҲǺ¡
˵ʲô
˵ϰѾʼԼˣ
ԺҪּҲʱܲѴͷֵԼ
ȻڲǷǳϰֵĲƲǣõԼܱȸǸͬĸĽðɡ
ν嶭»ᣬײһҪɼǣﵽԼĿİɡ


443 
׳ܲʱһ
ôˣܵܣþöûˣص׶Ҳ˵һ̫˰ɡЦŴк
Ͻ㣬һҲͻȻģԺ쿴ˡƤЦⲻЦ˵
ʵʲô˼ѵǹ˾ɵ׶ˣ
Ѿ뿪ٵǱߵκְԺѽҾͻϰˡ
һ⻰Цˣʵ㶼ûĹɷݣҲȥְڻʲôأ
ļ׵˵ϰһֹɷίΪ빫˾»ᣬ㣬ԺŶ
￩һ£ˣԭչòȻе㼵ʣİ
ΪĻ׾ͲԼȨԼԺӰุ׵ְλƿ弯ţҲǺˡ
û뵽Ȼ겻ɢͻȻܻҪ빫˾ʲôĿ꣬ʶ֪
Ҳûа취˵׻ϾҲǸ׵˼
ǿһ˿Цݣ˵ӭӭԺǼսɣȡñ󡣡

صԼİ칫Һ̰Ҷ˹
Сã̺ҵ绰ΪʲôͻȻص׶Ǳ߷ʲô飿
ҶûأԾȵ˵׻ˣ˵ʲôˣ
Ҫ빫˾»ᣬõ˸׺ǸŮ˵ĹɷȨ޺޵˵
ʲôҶҲǶãɫҲÿ˵ף׻ƫӰ㣬ô죿
ȸΪʲôȻ취ɣҵܹﵽǡ

Ҷͨҵĵ绰Ѵ˳
ӵĵ绰ҵ⣬Ҳ֪׻صк󣬿϶顣
ˣҲеסģϲˣһЩС
ȻŸձԼϳͻ弯ȥˡ
ΪʲôҪ׳ԵɸҶһ飬ȻҶתһ仰
弯㽭й˾ǼеĹɷݣûдﵽعɱң㽭֤ȯгҲûABȨ֮֡弯ܾ㣬Ҫƾ棬кܶİ취Բο̣ߡοйʵ˽лԺҪĻ߿ṩ֧֡
ⷬҶûֻǸߡ
ҵⷬһһת˳˼
ʱ棬ȻҶףҵҲˡ
Ҫô
ʵҵ˼Ҳף޷Ǿɣϡ͵Ĺɷռȡ
߸ɴһţ£һСɶѹ˾˽л
ĻҪ͸סܷܵˡ
ڻ²ľģΪķҲȽϴ
һ׷ӦȽпֱܻӰԼϳ˾ĻԼɾûʲô֮ˣ飬ҪĻǰҲ벻ɫڱ
ȵԼеܹ͸׿󣬲ܹԿ
ȻڻûаìܹѾ׵Ĳƣ޿ѡ·

Ķ»ƶչ̩˼ŵ飬Ҹףҵʮ˳
ҪͲ˹ǱѫˣҲǻеҪһҲ˵Ҫһ롣
ܲ㹻ǺͳģͿܲõѫˡ
Լең̶ֳ֧ȡ
Ǵֵ֧ĻʱɴμӸεĴ㣬ȻЧá
ҵͲ˹ϵҲʮ㣬鶼ֱӴԷ˽˵绰Ҫͨʲôġ
ϾҲǡֵܡ˰
˻֮䣬ҲûгֵôףҲΪ˹ҵ̫ˡ˹궼ʮˣҵŶʮ࣬纰ܵܵĻǾ̫Ťˡ
绰ͨҵˬʵЦʺ򣺡ˣ˹𣿡
ˣҵô绰ǲʲôҪ鰡
ǵģڳﱸһ㣬ǳ¡صĴ㣬ӰԤƻᳬάǵܴ㣡
ҵ֪˹˶ʲôȤΪҵˣȻǶԡӰУ
ڵңʵȨûˣҪάס汲ҫôֻӰˡ
԰һ£Ϊ˲򣬻ΪӮڵĺøУΪҵӰȷʵ˲¡
Щǻ¡
Ȼһҵôһ˵˹


444 ȫѡ
ܲȥʲôʽأ
˹µʵ
ǵļƻģȫ֪Ǻͳģ룬㵱ѡλܻӭΪǸƻĴˣǲеҽѫá
ҵ̵ذѼƻһ顣
Ȼ˹֮󣬺ɣû⣡ʱҿΪȥμӣ⣬ΪӰҲһǻ⼸Ұɡ
ҵȻûȻαԽԽá
ŷ޵Ҷ㳲ǲǴ棬ֱıƸ
ѡƶȣҪעһ㣬ѡЩ棬ûʲôŵǺͳģĻӰѫ󣬶Ҳ𺦵ƻ𡣡
˹ί˵
ҵ˼ȻѫֵǮˣӻҪ
ܲܽոĳѫûԷʹ˳ţĻеҵҲÿġ
⻰ò˹˵ҵԼǳעġ
Ϊⲻ漰еҵ棬ϵƷƵ󰡡
£ҵǽҶݺ延ȥóһݰȻۣóһƵķ
ʱѾܽˣҶݺ延ˣûе̫ã⼸ÿ°˶ԼڶСң
ܿأͰѳݰ˳ҵ˻㱨

λ㱨ûҵİ칫ڣȥ˴ңΪPPTϣҪͶӰϲųҵ
ݶڸδѡǺͳģΪιŮɣĸûȷ
鵹ǲάʹһһԼרƣƸܸߡ
ҵһ£ųŮɣеˣ䲻ô߹Ĵ㡣
ι
оǲ˼άǱ߶ʹˡ
һʱҲ벻õƣֻȷ£Ĳ衣
ڲǣǼƻΪϾǳ㣬̫˾еˡ⣬μӵǣ⣬ûйŵġңҪ㹻ΪգʹѾΧѫа˷֮һĻ񽱡
Ҷݼ˵˶ǼαҪ
̨յĿôҪ󣬵ֻΪͨαԷſһЩһߣһ߶Ǹзáҵ
ִ棬ȻҲȫ˶ո֣ȶȵġ
ͬΪһٰ췽ҲϣĴԽԽãΪЩҲԴ
Խ࣬ⳡҲԽ֪
ҲԴǷװܵһãֶΪء
ǹķãǻиǱߵĲ
ֻҪʱѹĴȥԺԻˬذѷȫ
һǮҲûйϵҵҲںǮġ

󣬾ǳģǵѡˣصеص㡣
Ϊⳡʢᣬ˵ףҲǸε㣬ģǲǡ
εķɣҲҪչʾġ
ѡģأɲǿ˭ѡ˭ģҪԷĺʺƷǲǷϡ
Ʒ䵭磬ȻͲʺݵģ㡣
ͬƷ磬ҲӦҡˡ͵ĳģ
ңѡģʱͬһģأؾ࣬߳ЧŻȽ𺳡
ģ߳߸ߵ͵͡ݲһĺɷ羰ġ
ˣҶݺ延Ҳʦƶһ׷ǳϸģѡƶȡ
ҶͶӰϸҵһģѡα׼ϸ̶ȣҵסզࡣ
ķҪ
ߣ1.78-1.8֮䡣
Χ60-62ף
ҪôϸĴһô죿
Ǻܺð죬ϸ
42-46̫ݲУ̫ȻС
ô죿ܼ򵥣һ
֬18%Ҳ˵ϵļҪʵܷ顣
ЩӲҪ⣬ҪƤྻɾ㷢ʼѣ
Ҳ˵ҪĺãҪƤãͷãҲҪƯ
Ҫ̫ˣΪЩǲοάǵܴģѡα׼
ȫĳģѡΣܹϸT̨ģأȻǾӢеľӢĳģ
ңֻ㳬ģѡ
ҪΪġιߡŮɡǻҪѡţЩ̨ĳģѡȡ
άʹһάܵʹҲһΪάĹԼ㲢ġÿﶼвɷüģأǣ൱˵á
һֻһģ£άܵĹ̶ǩԼģء


445 ȫļ
ҪݳƷУȻҲҪԼĶ顣
Լĳģ飬Ժʱй̶ĶģؿԳų棬ڶԼĲƷʱҲֳɵģؿá
ģأѾƷƵĴˡ
ȻǵıûЩǸߣ𵽵ãǴ˲
ν

ʹȷҵϣİ壬ҶЭ延ȥⳡ㡣
̫ҪˣҲΪҶݵһӸε㣬ش
ⳡ㣬ǸƷƵˣҲֻTHE TOP SHOP˾顣
ǹϵʱװܵӰϵƻᣬϵеҵ档
ϵҵԺʱвҵĲ֡

δȫļݼαѡ㳬ģϢȦڣһȻ󲨡
2013꣬˵Щ˭˵Իᵽ̰˿ٹȵ֡
ҲǸմǣǻ˺ܾãҿҪȥ֡
̰˿ӣĸ׵һͥǷޡӡڰĻѪڱеߴ֮·˹ݣ̰˹ĺ
̰˿Сѧʱչֳص赸ʦȷܸ׼ȷĲȵ㡣ܸ裬ҽ಻ң׼ȷĳġ
Ůϳûдʣʱĥϣȡóɹ̰˿Ҳ˼
ϵɺ󣬱̰˿ӭղʱ2003̰꣬˿Ƴ˵һרƾר̰˿R&BŮ֣R&BԼѵR&Bר
2006רƳԺȫ90صٰݳᣬٴն2008ƳĵŸרǳĵΪʮǰʮŮ֡
2013̰꣬˿ͬרԱ̰˿ͬʱ14׵17֧MV5ȫͻһţ˹¼ȷΪIturnsʷ100ר
α˹ΪӰŮ֣Ҹ˹Ůаοǰ
̰˿ŮҪĺŮƽȣΪĸʵڡ
ĿǡŮԿԼĸ֪ĸСIf I were a boyУǿԸܵƽȵĿż˶ܿѷ־ҪΪˣů
һƵ̰˿Ϊ峪HaloȫЦݲãһȺΧм䣬ʱذСݳ󣬻һνǲҪˣԼҪŬҪֹۡ
̰˿Ҳһֱƣ֣㣬иЩҪ˴ůŮԵż
뿭ˡҴ߻𡱣ЩʧˣΪ25Լµһַ
з˿Ŀã͵͵ȥҽԺݳ˵ķ˿ȷ޴󰭲ĵ뿪ԴƵ巢רǾϵİǾϵĹϣ׸е塣
Ǳ̰˿ǻۣйĹŻ㲻֮桱ֻԼŬܶܰˡ

ŷڴ½ߣ̰˿һHALOҲ˾֪
λȫ򶥼ǡ
δϢȻҲĶС
ɼɽլУ̰˿սĵ绰ص
ɷJAY ZɳϿֽ
ˣװģиϢ̰˿Цݵ˵
ʲôϢרִ𣿡JAY Z˵
Ȼ̰˿ȫ򣬵ʵJAY ZҲѷɫ١
˵֡ˡˡˡһͷΣÿһϣ÷ǳɫǶ⡣
ڣرǺȺУJAY ZӰǰеġ
˵ҵ𣿻ˡ
JAY Züͷ룬ûʲôҡҡͷҶԻǱ߲̫Ϥû˵ˡ
̰˿ЦЦ˵ôеߵǸأɯδ򡣡
JAY ZŻȻ򣬰ѡҵֺ͡ϵһ
ҵµһҹ˾ҪƳһݳƷƣ¸¾Ҫٰһ㣬ȫļռαͳģء̰˿²˵
JAY Züë̫ȤҪȥμƷƵĴ񲻻¡ذɣĿλƺûбҪȥֳϡҹƲĴǵ
´ˣһΰҹеĴ˶ἷͷȥμⳡ㡣̰˿Ц˵
ŶΪʲôѵѸرҪĻǿԿȥո֡
ûгѣ·ѶҪȻҪȥһ㱨̰˿ɴ˵


446 ȿֺ
JAY Zһ㶣ʲô˼췽ôСΪʲôҪȥ
㲩ӣرŷĿǰҲӰ󣬿ԼøӰɡ
ΪͲһȦˣ˭Ҳָ˭Яչһ¡
ȥ־Լȥ£ﻹұأJAY Zе㲻ˣΪԼֻȥ棬ԼأԼкܶҪæ
𼱰˵ꡣεĴɲˣԤ㻹ǳ棬еαҪԶάǵܴ㡣ֳϣôܹأһ죬ȫ綼ڹעδ㣡̰˿˵
JAY Zôһ˵µʣǲҲûôӰɣΪʲô˵αԶάܴأ
̰˿΢΢һЦJAY Zߡ
ǹһϢȫ򶥼Ƿ׷ǧĹؼȻϢҲǺʹйϵġ
֪θεĴ㣬ѡһλ̨յǣһλģβƻȫˡ
JAY Züëʾʲô˵ģִƻˣÿ첻֪жмһˡ
οԼ££ҲԼĴƻء
ѽһû˵ꡣ֪ܲƻһ֧ߣǾǣеߵҡԣˣеҾóѫ
JAY Zɳϵģ⻰ڵһ
ɴ۾ûпЦɣ
ȻǳǳעҪ֪ȻЩ֪ȺܸߣȫʵȦλߡ
Ǳ̰˿JAY ZٹЩɫ֣ҲڵͲȦжѡ
ǣ˭ֲԼλء
JAY ZˣƴǮҲ׬˲٣֪ҲˣôҪģȻλȦӵ볡ȯ
еҵѫ˵һȦӵ볡ȯ
뿴ԼõѫʸԺٽԼʱҪϡʿͷ
JAY Zʿ
ͱƸ
ҪȥҪʲô𣿡JAY ZҴҵʵ
ԼɷǼɴģ̰˿Ц
ûʲôڶԱﱸ飬ǣ˵ֻѡ̨ա֪ǳļҡ˱֮⣬ǻҪЩĹˡ
JAY Zһתӵ˼
ô٣ôȥҸұˣǺԼ޲൱ġ
£ѡ˭ѡ˭ƸǱ߾ҪһЩˡ
磬˭ⳡİ
˭ȥΡ
˭ܹ̬δӡ
ȵȣЩǼӷ˭ȥ˭øλǱ߾ͻȿ˭
ˣϿϵϵȽϺõý壬Ҫȱ̬ڸⳡĴ㣬ڲƻҪ̬ȣ֧֣ȫ֧֣
JAY Zȭͷ˵
ǳǣͨзޣʵҪõһЩҲǲ׵ġ
ȦӵϿɣġ

εϢĵ죬ȫý嶼˹ĳǷ׷˳ܼߵרá
Ȼ̸۵ĶǹڸΣڲƻ
ѫ£Ҷװ֪
ԤУαؽһΰƷƣ֪ƷûװеĻԺҵ·ȫҪˣ
JAY Zķԡ
֪VELA WANGҲǸεʦ֮һҷǳϲƣҶ֪ҽʱĻɴVELA WANGƵġƳ˸ƷƣҵȻᶦ֧֡δ㣬ϣ̨ܹݳһóõ״̬ģ
Ǳ̰˿ۡ
ƻǸΰĻ𣬰˶ͯҲһֱģлᵣβƻĴˣһǳԺԼŬȥ¡
ٹѡӴƻ֣Ŀֱָʸ
Ҷ֪ƻǲе߳ģҲǲеߵԣΪһλеˣԴҪԼһ
ǲе߽Ů֣ķԡ
ڵǣҲ²׼ո֣ûҵ·أͿȫǵصĸǵı̬һ¾
⻹ôڹھνĸܺͱ̰˿ٹȡĳ
ȫûо
뿴һŰ˸Ŷܻ˸Ϊδﱸ鹫Ϣѡˣ̨ա
ڹ̬Ҫ̨ľǣȫͳƣѾжʮλˡ
Щǣƽʱ붼벻ģأһȿֺ󣬱˵ˣԼǮƱɡ
Ȼҵֱʰһ־Ǻ䶯ȫ


447 Ҳ׷ǣ
Ҷݡ延ļƻθ׳㣬һ±ˣ
̨յǣһǰ˸
ǣѾڶˡ
ʣҵǸֹ˾Ҫ̨ģԼ
ᣬܺЩȫ֪ľ̨ͬݳҲǶ۵һ
ȻַʽеҲûа취
һˣʲôĿλأ
ҪдõóֵƷ֮⣬Ҫʲôϣʲôλһˡ
лѩڹڵȻô֮߳ţ̸ʲôλˡ
ԼҲҪйڵ̨ࡣܲ˵ǾٰĴ㣬һǶûаɣҲ˵ȥ
ѡǣôѡлѩʵġ
ƣǾˣѩôҲ֣׸裬ҵҲġ
ƣǳˮƽͲҹάˡ
ԣֻܵα̨¿㡣
ҪǼαƱҲֿȡ
֪жˣͷõһŴ볡ȯ
ĴʱװʱЩݳƷ볡ȯһЩʱʸõ뺯ϣ˵㻹Ȧġ
ЩʱȦĴ㶼Ҫμӣ˼˵Լһ

THE TOP SHOPٰⳡ㣬Ҳи
֪ŷ޵Ĵ󲿷Ҷɵϵӵܣֱӹμӣȫ֪ǻһʱԺǳˡ
һֱҪ׷ĹӰ
У̲ڹڵλҲߡȻЩ꾭øȥˣӰԼȫȲħ׶С
ԺЩʲôת̭ͣҵַչ߿ƼԼʱвҵΪ
κ⼸꣬ȻһֱŬǲûʲôӰĹʢǾٰ죬ĳа
ǹʢľǰһ조ѧ˶ᡱ
˶ᣬħ׶жмȥнӰɡ
ǲһΪ˰δѧ˶ᣬֱӻǧڵԤ㣬е̻Լʩһ顣
⻹½һΰݡ
û취Ǯ
һѧ˶ᣬֺ˹ע¶ûǮͿԿǶ־߱ӰʢᣬǶôĿ
ҵ쵼Ƿ֯ЭᣬҪٰʱװܵ᰸֮Եõиôȵ֧֣ԭҲڴˡ
ԺΪٰʱװܣΪǸտʼ㣬ҲʲôƷμӣ̸жӰ
Ȼ֧֣Ҳûб̫
û뵽ҵôһ֡
һӣͲ˵ʱװˣδ㣬ӰܾҪǸѧ˶ˡ
ء
绰ҵһ飬Ժתһ룬ڵҵɲǰˡ
ԼֻǴ绰ǲе㲻ò
ǣǰԤԼһ£ҵԼʱ䣬ֱǰѡƷãҲҵ°칫Ҷ
Ҫҵ̸Ϊ̫Ҫˡ

ҵ°칫ڣԺҵĴ£ιһҵռ¥Ĵ칫ҡ
ǱȲ˰׸׸һϢңͱ칫ҴˡԺЦݵ˵
ٺ٣ǲñȵģȻ칫ұĴˣǣҸ˵칫ҵˣԱҰ칫ҵˣ̫ˡҵ΢Ц˵
ԺҡҡͷЦ
ºü̲裬˿ʼ̸¡
εǸ㣬ǲǸö̫ˣôŷЩҶҪԺװĵʵ
ţҵĺǸŷʻĹɶδ㣬Ǹ࣬ҲҪŷʻѡҲίˡҵڻش
ЩϢԺȻ֪ĵǣαȫľǡ
̨αȷ𣿶ĿǰȫЩ𣿶ˣǸǸܺģֵŮǻ𣿡Ժеʵ
ҲżģȻȻȥ׷ǣԶԸϤݳ߾Ͳ̫˽ˡ
ҵ̯֣ε˵ֵġܺŮ֣кܶడ֪˵ĸ
Ǹsomeone like youġ
˵ţԺʡ
ҵʱˣЦ˵ѾˣûȷҪҪ
Ժɴ۾ŵؿҵǿǰ⼸ĸ֡
ֳǣӦ
κδͼᣬ˰ּǲμӣ̾һΣ
ôҵ񻹲һ


448 Ĵ
ж
кܶĻش𣬵ǣݲֱ۵Ҳ׼ȷġ
2011꣬ͨ˵ڶ¼ר21ȡóɹר30Һ͵аλӰס
רڲеͣʱ䳬23ܣ2011ꡢ2012ȻߵרӵСRolling in the DeepSomeone like YouSet Fire to the Rain֧ھ
еﵽ500ȫﵽ320021ߵ¼ר
һųƬ3200ţ
֣ڵ޷ģ
Ҫ֪󲿷ָ֣ͲٷƬˣΪѹȥ
ڵˣֻõԣǰ껹MP3裬˭ȥרء
ǰôһλĴڣ
ĸúܶ˾ãֵΪȥ泪ƬղҲá
ԺˣæûʲôʱˣҲϲĸ衣
ɴ˿ɼӰж
ѾȫĳǣǰȻųģķ֣ޱ߷
ûʲôνż
һλֻŻԷŸ֣ҪʲôţҲҪʲôŨױĨ˵

̩ʿдȫ˿Էֳ࣬һѾʶģһϾͻʶġȫû˵ˣѾԽԽϡˡ
ɼľ޴
ĳɹҪٹ׵MVҲҪLADY GAGAţȹ
Ҫ賿㣬վҹſںͳ̵ѱжӸ٣ҲҪһŶȥһͯ
ΪһһƾĲŻĺͷܶóɹİ

Ȼ̩ʿǲеߵģҲǲеߵģԼҵĺӵȻõġ
ƪУ˼
ǲܷϣȷʵǺ㡣
Ǿ仰˵һ⣡
ʮһĳƬΨһһųǧģΨһһųǧġ
һϣ˿ɱȣ
2012213գ54Ļ
Adeleڵ5419ţ֮ǰԤһAdeleȫʤ
ƾר21͵Rolling In The DeepȫС
ֱˡרѵרи֡ѶƪMV˳ɡȫᡱΪ54ӮңͬʱҲƽBeyonce2010괴ĵŮ񽱼¼Ӷ漣
ɡ21ƬAdeleΪˡһ̳ŮųƬҵϵĳɹұרҵίڸʷǲġ
Adeleеÿǰÿ˶оûǱҫ۵ǣAdeleڸϵıҲ״θ̨
ֳRolling In The DeepʱȫϳݽȫΪAdeleľʱҹƣòϢȻ21ųƬǽŵһųƬû֮һ
ƾר9ƾ1׵Ӱ1򽱣1˹ˮƽӰɼһߡ
2013225ϣSkyfallٴ漣
Adele̻ý򽱣˹16ţ85˹񽱰佱ɼűȾԺС
еAdeleƾΪ007׳Skyfallõ85˹ѵӰԭҲʷϵһ׻ð˹񽱵007ϵеӰ
ͬʱҲAdele̽һµ55Ůĵ󽱡Ϊ˹ʷ12λáѵӰԭŮ֡
ڶ̶̵һAdeleñ˰򽱣ȫӢֽͰ˹ڵֺ͵ӰĽ
SkyfallΪAdeleһΪӰͻð򽱣ۼѡ񽱣ȫӢֽԼ˹ڵ7ӰӺִ󽱣νɨӰӺֽSkyfallҲΪص޵ۼҵĶ䡣
Adeleһһ̨콱Ǽʣ֮Ա24ĲеŮԼʵĸӮȫͺ޾Ѿվ̳Ķ塣
ûбţûԸеģûл̨ûѤ赸еľǸ˸жʵһĳԼдĸ裬Լ˵ɤȫڣȫһ޶Adeleһƽܴ漣Ůӡ
òŻȫڣȫһ޶Adeleһƽܴ漣Ůӡ

ҵҲòϣ򣬰·Ǵ˵еλ֮һܾĳ谮
ĳ֮·̫˳ˣ
˳Ľʺޡ
ңĸ߶Ҳ̫ˣߵһҲ


449 Ŧ˹
Ժ⣬̽һʵεĸδǲɽ㱨Ⱥ貣Ƽ
Щɽ㴵컨׹ԺҲţΪеԤˡ
ҵ˵Ǿûˡ
ҵȻеףȻԺˣǿ϶Ҫʾһ£εĴ㿪ôи֧ȴһ㣬Ǿʡ²ٵǮ
ԺõҵĳŵοҲûģķãӦиеٷ֮ʮû޵ġ
ȻҲTHE TOP SHOP˾һǮиŵ˿ɲǳصġ
ܴȥԽԽãõķõ⡣
Ժ֮ǰµһ仰
ҵ仰һֲ©תҶݡ延ˡ

æŴ飬һߣҲûš
Ѿ齨һչŶӣʽͿ̩˼Ž˽Ǣ
˵ǣ⼸ֽýѸ˥ܣ̩˵ת֮·ߵҲǺ˳
ǲǰѰ칫һ룬ҲʼдģĲԱһĿĶΪ֧ԱԼȥ
ȫý徭شת̩ͣҲýȺʵʩͣTeen Vogue͡Self־ֽʰ汾Աϲŵȶٴɱڼ
2012꿵ֽ̩ý־Ĺ뼱»¿̩ҵȫ1.2ԪۡBridesGolf Digest͡W־ֹ
20131£ܲλڲе׶صĿ̩˹ύļʾڲ飬ù˾2012˽1400ӢҲǿ̩˹1995״γֿ
̩ĿǰѺעݵĶֻȫ򻯡2013̩꣬˻Ϊ콢־ƷơVogue˹ģܲ׶أ־ʰ汾ṩݹ
־£̩˼ŵĿعˣŦ˹ҲеԲˡ
»ϯŦ˹ҲһЩôҪ־ý塣
ϧǣûʲôԸ۽̡
֦Ŧ˹ȻϿҵչС飬ǰŦԼ̸Ա˫ܹ̽֡
չС飬ŦԼ
ߣ˲żüãšܴ⻪ˣǽڽĶ˲š
̸չʲôģҪ˰æɼ˾ʤˡ
Ϊ̩˼ҵܴҲ˽ĺɼʱҲǸٹ̡㷺
̸չʱܰϲæ
Ŧ˹Ȼİ˹еҵ
Ҳ˹˵ǹɣ
ֻԺΪλɼ۴ûеһֱǡ
ڵֵͻǧᣬҲָĴҵˡ
ôһͷҵҪչ̩˼ţôŦ˹嵱ȻҪضԴ
ȻûҪȫ۵ǣܺϹϵɿ̩ˣõ顣
̩˼ŵֻת֮·֮һֱߵĲ˳Ϊҹ˾ûл
ϰһֱֽý壬ͻȻҪѸתͳɻҵĲӦ
ⲻǻһ߹ܣ˵齨һ²žõġ
ԭʵǳڼŶ»ϣ³ϡ
궼ʮˣȻһֱŬѧϰ¶仯̫죬оԼĸˡ
ҵԼôõİ취ѪҺһܹ쿵̩Ի͵˻ҵϡ
ôһʵҵ
ԣŵĿģɿ̩˼šĻһãûг׶ݲҵпЩרҵֵԻ͡
ҪóȥһЩɷݣں

˫ŶӼ󣬱ܳϿңżɽ˵ҴŦ˹壬ӭǣǵ֮ǰǼڲѾۣͬɿ̩˼ţ
е⣬Ա֮£Ǳȿ̩˴ˡ
̩УһֵûУأֵǧڣ
ҵҵڶ»Ϸ̩ںҪĺ顣
ȻԷͬɣôڵΨһǣԷóٹɷݣԼҪĴˡ
ôǼ壬ûԤƳöٹɷأЦʵ
45%ɵػش
Ŧ˹۳ΪȽϺһ
Ϊ̩˼ŲûУ˾ɷҲȫŦ˹ԱУת45%ôŦ˹廹55%Ȼǿعɡ


450 еǿ
45%ĹɷݣŦ˹屣55%Ĺɷݡ
һŦ˹ͽɹ˿ء
ɺ󣬿̩˼ת˳ǣôУʣŦ˹嶼ռƣгֵĲռ䡣
̴úܺãЩȻҲ֮
΢΢һЦ˵ǼѳſعȨǵ˼άȥӪ̩˼ţôǹ˾ɻʲôأǱõعȨûҪ̸ȥˡ
Ļ˼ԣξǱſعȨɺ󣬹˾»Լ߲㣬ίɵΡ
һ̩˼Ųܹͷ棬ϣ
ֻСֹɷݣɾͺʶͶʣͲͯӵġ
˵˶ȽϺΪҲԸأû뵽˵ôֱӣ·û
һ㶣β˵
ܣǿ̩˼־ܶ࣬ȻʱӪѣʱ־Ȼǲġ
ҳõļˣ϶ҪһԼƷȻôüǮء
ĺ壬Ҳ˵ʱ־ǲģ㲻ԸҵƷɲˡ
ѹͲһס
ŶȻ˿ÿ̩˵ǰǲȸεɰɣһص̸
һֻܹͣݶѣû뵽ԷֱҪˡ
ôأ
ˣǻ˭̰
꣬Ϊάֿ̩ˣŦ˹ǳŵúࡣڲҲܴʶΪܣ¿̩ڵľӪơ
һŭ֮£˵ҪѶ³λøԱû˸ҽɽ
õİ취һʵҵǻľͷͬӪ̩˼š
ȻʵĶ󰡡
æ˵ºܣǼҲǺгġ˵ˣֽý嶼תֻý壬ʱȣҶֶ밡
Ǽٿһ£Ҫɿ̩ˣǾͱõ55%ĹɷݡǼͬһ㣬Ǿͼ̸ȥ
ʮǿƣҲǿʵš
Ҳ֪ܰѿ̩˿عɣȻǺõģһŦ˹ҧɿڣǲҲ
²ǱҪģ͹ȴŹ£Ȼ͵žͺˣȵŦ˹ʵڳŲȥˣ̸
̸⣬һû·̸ɡ
һȴνɲɶС
˭˭ͺˡ
һ̩˼ǱһҪе֣Ŧ˹ҲֻӲͷƤӦ
Ȼ˵ҪͼԱٿһ£ذһסƵϢ
Ŧ˹ڲ飬պء
˼תҺ½۵ԷǿƣҷǳеعȨû̸ˡڴͶƱɣ߲ͬͬ⣬ҲҪ˷ʱˡ
ڿ̩˼ŵ״»ЩˣȻ
ϵԽãԽ࣬Ҹ˵ĻԽã
û£ȫƱ޳ɣѿعȨ
ǣⷽòˣôڱķҪһ
Ҳ˵ԼĴ㡣
λ֤ȯгı֣ĿãȻҪɿ̩ˣѿعȨȥôչЩɷݣΪǲҪֽĹɷû
鲻ֽȻãõֶپǶ١
ĹɷݾͲһˣõֺǿڲֵģ
ңôʵɷݣͨгϣղġ
ҷ׷ͬоⲻ

ڶ죬˫ٴλ̸ʱͰѶ»õķ˳
ܣȻôгعҲǺÿ͵ģֶܲذɣǶ»ͬѿعȨתø
΢΢һЦ㲻ʵôڿ̩˵ĹֵУϣֽչأǡ
æش𣺡ֻȨûַʽڹֵǿ˾Ȼ۳һ˫ܽܵļ۸񡣡
Ȼϴһ£ôʣµľͺ̸ˣȻԷùɷûҲûзԡ
˵ҲǺ£ǲǮչһҴ˾ȻҪһֹɷݡ
¿̩˼źҶݵδƻҲڽһɹ
ڶͷ
˾Ϊ¶æҵȴû̫룬⼸죬бҪæ


451 ڵŹ
ҵԼǣԼǻʱĴɶء
λǻ֪ͨʱһֱAPPҪˣҵ⻹ԼʱĽء
ֱӵԶתֻˡ
ֻռԼ4Gƹ㣬ǵѾӵתƵֻˡ
ȻԼ飬ȻҲҪһ£һΣһĻʱܸܲıڵֱҵ֡
ֱʱȷʵûж˿ۡ
ΪҶһȺҵˣϽ׾ӵıݣȻڴͼСǮ
̫LOW̫ף
ֱĹ˾ҲͻʱмôС˾
ڼʲôֱԪꡱʲôֱʢʲô˶ֱѹû˸롣
Ŀǰֱҵϴ󣬻ʱѾУֵʮ
ѹͲܺͱĻ˾Ტۡ
꣬ĸǵ̣رǵеŹȻʱ
šڵҪŹվڽ˺䶯һʱġŴսⱳ󣬾ǷͶǷǳŹģʽ
ͳѾͷ¢ϣµĵƽ̨ͻΧǼֱ졣
ǵռ̫ˣڹģĳ޴гֲܶķһ飬ֻܶ辶Ź϶Խ
˵ŹվĴ̾ͷһгݶûԭŹվĶ̫ˡ
ڰ;е˾еסˣԼվҲ̽ԵظŹȻֻˮûת͡
ŹĳСΪ۵ĲƷ϶ǶҹӦ
ʫ졢֮̫ƽáħһȹ˾ĲƷ۶ֻǶġ
ЩƷƣҪʵ꣬ȥٻĻϸ˻꣬Ҫ
ŹӰ첻

3£Уˣͷڹڡ¡Grouponվ조̶һµʱھ18û
ŹվʼڹطѿĿǰѾټվߣϷΪŴս
ѶվҲӯģʽϣ˽վ޴ʱתΪ
ͷеסˣѯҵҪҪҲȥһŹ
ҵѹûŹֱӸ
ùģʽͲܳãΪЩŹվٹһ㿴ܴģָرʵŹģԼֲȥ
Ź֣һʵŹһǷҵŹ
·ճƷȾʵ
ϴԡӰƱȾڷҵŹ
ŹվУ󲿷ֶֶֻһҼҵŹ
ʵŹջȷʵ޴Ϊ
1.ֳɵ̼ңҪ񱾵طҵѵ̼ҡ
2.ֳɵңҲҪҡ
3.Ҫȥ̵棬ȥơ
ʵŹһͶʽ׷볭·׬Ǯ
ʵŹһ·ԭڣڷҵƷʵƷı߼ʳɱȽϴ󣬶ڶڣͱ߼ʳɱ
ν߼ʳɱǶһû仰˵һƷ̼Ҫĳɱ
ٸȽʵƷͷҵƷĲ𡣵ӻ͵ӰƱֱڵ͵ʵƷͷҵƷ
һ̨ӻ̶ึĳɱټ٣ڶڽһŵӰƱԵӰԺ˵ӵĳɱ㣨ڿδ£
߼ʳɱԼĲƷξƱQQռװΣQQȨ
ŹľǱų͵ۿȥģ˵Ҫ˼ͲҪˡֻб߼ʳɱܵĲƷſڴۿ۵»ܱ֤ʵŹȻΪ߼ʳɱԶ㣬ۿ۾һζԽ࣬Խࡣ
ԣʵŹʵϴٵŹۿ۵ͬʱ˲Ʒǲɳġ
һҵģʽҵ߲ͨȴֺܶͨģʽ׬Ǯôһӿֳһҵ°ܻĴ
ԣҵԣò˶೤ʱ䣬ЩĿǰһʱŹվҪ
仰Ƕ˵ˣСʱҲ˵ˡ
ǻҵСҵģ˾Ҳһҵ⡣
̸ġŴսѶһֱҵһֱûԣС翴ŹվôҲ̲סһ¡
ȻԼȥֻͶʡ


452 µĹ
ҵУûԼȣôûκһҹ˾ԺѶᲢۡ
ôӴûתΪСһֱͷ۵ˡ
֮ѶֵһֱôͣΪ⹫˾һֱûҵӯ򣬹˾ȥ
ƳQQԱƳQQ㣬һ߰ĸʯȷʵ˲Ǯ
ǣԶԶ
Ϊ罻ҵӲϵĿ֧ԼӪάϵͶʵ̫ˣ
뿴ÿʱÿ̶ǼǧڵûʹҲڻ෢ϢƵʲôġ
Ҫٷ
ҪĴ
ԣѶȻڹڵļʱ罻ԣ˾ҲǾްԼģֵȲϡ
ǱȲϣܴ
㽭еѶعɣĿǰֵֻǧİٶڸ۱ңҲİ𲻵
ֵһǧһٶ
ҵͶ㳤ʱ䲻ӯǣҪȷıͱ
Щûбҵá
ѶԱϵıֻ֣֤ȥǣøá
ԣ罻ͷֵųʱһֱôĵԡ
С統Ȼģô꣬ڰѾȫˣQQ΢˫˫ưԵԶ˺ƶˡ
ǲ׬Ǯ
뾡һа취Ҫ˾ӯԼ˵վģˡ
ֿŹվҲͶʼңȻԼãͶʷֱ˰ɡ
ҵ۹ǰհԣСǷǳģ˻ᣬҲҵһ»ص⡣
ҵҲûȻúܴܳɹҵûаԼҵķڻϣҲõʲô⡣
Źҵ̹ϵ˵Լ
ܣŹҲãֻĭáò̫ãɳˮȥ֣ᷢĿǰЩŹվʵӾ
ҵжϣСе㵣ǣĹ˾ڽǢŹվ׼Ͷء
ҵ˵ûһԼǮˮƯ
ôŹվûһ
С粻ĵʵ
ҵһ£˵Ҳ̫ˣȻ󲿷ŹվˣЩܴġ
ǾŰɣҹ˾ŹվһרעҵŹŹͷģҹҹ˾ǰ
СϿѡּҵ˵ûһİգôҿء
ҵЩóеΣǻСƲ⣬ͿͶȥʽаյĲŻ˵
ļ䣬ƽҲ˽СҡͷЦ˵˵ѶǣŪǸʲôϷֶô֣ߣߣҼСӰϷˣѧؼҾ棬ɼˣ
СϿΪԼ⣺磬ɲܹѽϷⶫҪģֻҪƺϷʱ䣬Ӱʲô
Ѷ꿪ʼϷ˵ǸߣߣʵѶȭͷ˾һСӢˡϷ
Ϸ2010ģѶϧɱƹ࣬ɫ
ǰߣߣҪ˳ЦģDOTAңѹͿӢϷ
ҵߣߣ֣һ£ôϷǶϷô֪ܲ
ֻһֱæԼҵѹûעѶѾϷƹһʱˡ
æʵСܣLOLϷĵڼˣ
Сؿһҵû뵽ҵȻҲ֪Ϸ
ˣϵ鶼æνүӰ˵ַӼʮ¡
С繫˾ϷҲûʲôʱȥϷ
˰տʼ껹û棬꿪ʼʽ»ԾҶˡ
һշϷ»ԾûͲˣĿǰֻħܴﵽ̶ȡ
ϧLOLȫѵϷԻԾûȻܶ࣬ѶҲû׬ʲôǮء
ڵѶûɺǸн֡Ĵ֮˵ġ
пʼʲôʵģҵ׷ʵ
LOLDOTAϷʺϵľǵӾҲǱûбϷͼһ롣
ٰˣе죬ϧӰôֳҲࡣС˼ЦЦ
ǰȭͷ˾չ𣿡ҵ׷ʵ
С¾ͲǳԾˡ
ȷʵҪչȭͷ˾Ĵ㣬ڽڲۣûȷأΪʲôҵ֪ˡ


453 СһĿ
ҲϷҵ׼ҵ𣿡ССʵ
ﰵҵڷ񶨣ΪѶո¾ģҪѾӪķŵϷΪӵо޴ϷõıֶΡ
ҵҲҪϷҵǵѹʹˣ
˵Ӱ
ҵڶҵ֤ԼǷװҵạ̊́ǻױƷ
ֻҪҪҵ϶ڶʱھͽƣЯƶþߺͶ޿мܡ
һҵҲҪϷѶҪͷˣСûľҵ
ŶϷǸҵ׬Ǯסҵĵ˵
С־ϲĵȻҵҲҵ˵ҪϷ
ϲĵȻҲҵҵ˵Լ˾ûѡ
ĵصҵĻ
׬ǮҵˣҲϷʺȥҾͲˣ
⣬Сŷһ
Цݵ˵ú׼ǹ˾ȷʵ׼תƵϷȭͷ˾ҲǴҪɵģΪǹ˾˶ΪLOLϷûھǱϷȻ˺ü꣬ԶԶûߵĶء
LOLϷҾˣʱLOL˵ǲҲ̶ã˵ˣû
һֵĸĽһδεĸºڵLOL˵Ѿ߱˴Ļˡ
رDOTAֹͣ£DOTA2ΪûõѩȨģͳʣʱLOLץס˻ᣬһԾϣMOBAϷһ
СĻҵҲͬ˲֪֪
ȻLOLûаѶ׬ʲôǮٰSϵдҵֳڶ
ߺʱLOLʼȫ
Ϸʱƽһ춼ΪѶ˾׬һң
ûÿһ죡׬һڣ
ţBֽţûĸϷ׬Ǯˡ
οպϷֲֻ˺󣬸˸ֽСҫǸǲ˼ˣ׬Ǯٶٴεõ
˵ѶLOLϷϣ׬
ҵȻûϷҵ˻ᣬҲŹLOLĿϣҲ׼ֽȥ׬һ˵
LOLҪʱܲȥľ͵ǼǮһ
²ôͷͶʲôģԺļڣҲָܷҰɡ
ȻҲΪ׬ǮLOLĿϵҵһͶʣǾǻʱֱAPP
ʱߵͶʣҵֻΪ˸ҸΪֱп˺СףȥһΪԼһծ
ΪСĹϵҵ˸뷨
֪ûԼĲ֣󱬷ġֱԪꡱʱҲ൱ƳֻAPPֱֱ˹˾ǵһеֱֻ˾
ֱֻǡ㡱
˹кֵҲиʮء
Լֽȥǰв֣СѶô᲻᳹¢ֱҵأкıֻ᲻Ӿޡ
ֵܾͲʮˣһڡڣ
ֵ
뵽ҵתͷС˵ûȤһͶ˾ûĻӦ¢һϸҵȻˣϸҵг󣬱Ȳ˵罻Ĵҵ
Ȼҵ˵󣬵ǡ¢ϡѾ㹻ˡ
С磬ԱߵƽҲ˹
ȻȤʲô˾ʲôҵС缱ȵʵ
ƽҲ˫۷Ź⣬ʵʲôõͶĿ˵
ҵ׬ǮĿã׼Ҫ飬ܴϸ˳糵Ͷʾ;ˡ
ǰҵЩˣѾ֤㡣
ֱʱȭͷ˾LOLϷҵûйŪ飬ֱӽҿյס
ֱʱYYǸ˾ɣǡȭͷLOLʲôϵأ
СɻʵȻ˽⻶ʱYYQQľء
ʱYYҪ罻Ҫ罻һȻˣûתֱ
뿴LOLƹΪʲô±룬Ϊʲôǹ˾ôSۿ޼˵һLOLңÿֱƽֱ̨ϷһЩɡٰSʱֱӾֱͨƽ̨ʵʱֱôLOLƹ᲻÷ǳס
ҵ˵ԼļƻҲĿǰûģϷֱ
ֱ˵ԻΪģʽ
һ㳡ģʽһ־Ϸֱ


454 Ͷ
ڣYYĵԶֱƽ̨϶㳡ֱϷֱģʽ
㳡ֱױֵķʽΪԱȽǿڴ͵ķΧȽϺãYYģʽȡҵɹС
ڵֱҵҵʿûʶĿǰֱ֮ԺСڣ¹ڣ̫עر֣ûпǵ
ǰ˳ˣֱ˵ҲǻҵȻǻҵǾͱѭҵ˼άȻ취֡
ȻˣҲǲûĿǰֱҵҵʵȽ
ӲĿ֧ŲסˣԤء
Ҫ֪ҵǷǳģ
ͳƣ2013ңÿһЧͻƹ㻨Ѿʹﵽ˾˵ʮԪ
ЧעûǻԾͻء
ԲŻ˵ҵǰȫǮ
Ǯʵ󲿷ֶǻƹϡ
ܶ๫˾ղǮģ޵ʽӲͶϣΪֱƽ̨Ӳǻ
ӲصĻûֱٵòУٶҲЧģΪû̫Щûȫʧ
˵ףûǮ
Ϸֱģʽʺġ
һ𱬵ϷȻ޴Ļûǳɱܵ͵ġ
ڵLOLѾҪΪһϷˣҵƻLOL+ֱƽ̨ศɡ
LOLΪֱƽ̨޴ѵȻֱƽ̨סתЩͨ㳡֣
ͶӲǩԼϷԱΪƽ̨
ѭƽ̨ԽԽ
Ǵƽ̨ǶȳLOLأֱƽ̨ΪʲôӰأ
ȣְҵϷֲûкʵ˷˿ǻ
ŶҲûУ΢ǱȽеһƽ̨
ϷͱĲͬ˿ϲЩְҵΪǵϷã΢沢չʾ
ֱƽ̨ͲͬˣְҵϷֱֿϷʱֱһϷһߺͷ˿ָо΢ȫܱġ
һҶϷȾˣҲϲϷ
ϷдʱҲֱͨƽ̨ʵʱֱԱǺܷտµӰҲ
˵Ϸֱƽ̨ҲˮĹϵ˭Ҳ벻˭
ҲҵƻһСֱ̬ջ
иһ˼Ϊҵ֪δļڣLOL࣬ӰһϷ
ֻǸҫҲǴLOLģӵLOLӵҫ
Ϸôʲôֱƽ̨ԺԼֱƽ̨أ
Ʋþ֣
̫ˡ
Ҳƽֱ̨ҵϷ
ûϷֱǾ̫̫ˣ

С룬ȷʵô˾ȭͷչҲڽеУԤƽ
ͶҲСˣҪǣǰSҵLOLǰѶǱнֹۣûʮİա
ҵ飬ȻһЩ
һͶʣҵ̬һãȻɹʴࡣ
ҵҲǵȻãҵʯɽСҲǷǳŷġ
̶ȣбҪĻǲһ˶ռġ
ΪͶ̫ˣʲôԼ棬Ȳ˵ʱ乻ܿܣһžͰԼ·խˡ
ҵԽˣԽһ˫ӮӮ
Ĳ˵Ѷ˾СĹɷݾͲ࣬ѶĹɶϵҲ쳣ӡ
С粢ҵ֣һLOLϷҵ
ѽòˣǿͶһ¹˾רֱƽ̨չȭͷ˾˷ܵ˵
ƽҲæ廰鰡һˣǹ˾ҲͶʲŵģҲͶʣҵĹ˾ֻͶʣ빫˾ľ
ƽҲǷǳʵĴ˾ҵȻܾ£Խ࣬ô³ɹİԽ
ȻֱҵʲôҵҪһҶǰҲǺõġ
Ͷʵأֵ̾ĸҲ߽ڽ˽ͺ߹ʲô
εͶֶ˵ĸͶߣ
գ۵Ľǣļҹ˾ȥ顣
ҵŷʻͶʣСǱѶͶʣȻƽͶʣϸǱߵͶʡ
ݣǳݣҲĿǰǵĲƸ
ļÿҳʮңһңչȭͷ˾
Ȼ¹˾еɶǾǻʱ
ҵƻѻʱ´ǸAPPùֱãΪֱ


455 棿
λͶ齨¹˾飬ľȻҪٲġ
Ȼй˾ڵרְԱٰЩ
λɶУƽ̶ֻͶʣ빫˾ľҲֻԵɳһλ¹˾ζ¡
ŷʻѶ¹˾ĳ̶ȾͱȽˡ
ͻʱߵǢ̸Ҫҵ棬¹˾Ĺ滮ҲҪҵָ㡣
徭Ӫķ棬ɻʱѶɳԱʱǱ߸ֱƽ̨ӪѶ˸ϷӪ
Ҹ˾ְӳԼóһ档
ɷռȷ棬ҪͻʱǱ̸֮󣬲ȷ
͵ͶʣǴһǮõһĹɷݡ
ĻѶСͲˣΪǮҪ˵ġ

ҵٴγǣʱ˾ܲ
ѧѵȴڹ˾ҵ֮ǰü֪ͨ˵Ҫ
ڵȴҵʱѧе֪ҵҪԼ̸ʲô
ȻǶ³ҵǴɶ
ʱֲã˾һӸ߲ʾ֭ӪգⲢһ׵顣
ȥ꣬»
˵⻹Ҫҵ
ȥʱΪ˲СףYYƽ̨һǧֱӾͰYYƽ̨ˮȥ
ǽ꣬ҵһѾֲ˺СףҲȷʵûʱȥֱ
󻧡ˮ½Źء
Ⲣ˵YYƽָ̨ҵˢһˣҵʱĺˢƽ̨һˡ
ƽʱֱÿѸһ򣬾ͱΪˣҲûжٶˢ
ΪٶˢõĿҲôˡ
ʱҵ˺Ͳһˡ
ʱȫƽ̨۵ĶǡүһPKǧһ²һʲôأ
εУ̼Щǵѡ
ԭÿһģүڵ£ÿµѿܾͱİȥˡ
£ҲYYˮõ·ݣֱȥӪա
꣬ү伣ûˣȫƽ̨ƽҲ

ҵִﻶʱúѧİ칫ң˹Ž̸
ιҪǹڹ˾ǿҪߵֻAPPֱһ롣ҵżɽ˵
ѧһû׷ʼҵˮͺá
Ǹ׼ΪYYֻ˰ѵб뷨𣿡ʵ
ǵģͻóһӪŶӣһ¹˾ɣҪڵĻʱˡҵ̵˵
ѧ󾪣ʲô˼æʵһ¹˾ʲôôأҪֻͻ󣬷ŵʱҲһЩɣϾʱҲ˹й˾
˼Ҳԣа취ֱֻͻǷŵʱǸ
һҲܴ̼ʱĹɼۣӹ˾ҵЩɶҲǺ¡
ҵҡҡͷЦ˵Ϊʱ̫Сɶϵ̫ӣɲҶ¿ͻ˵Ĺ룡
ѧ͵ֱ΢΢㣬𾪵ؿҵû뵽ҵҰľȻô¿ͻ˻ûأҪԽYYѾеƽ̨ˡ
ܲܡ͸¶һĹ滮أѧ̽ʵ
Ȼ¹˾ҲҪϵġҵ΢Ц˵
ҼƻѶ̾֡ƽţһ¹˾Ͷңֱƽ̨
ȻЩǮȫֱƽ̨ϵģչһϷ˾
ʱֱƽ̨ϷֱΪ㳡ֱΪһYYֱҲͻ
ҵƻѧĿɿڴ
ֲҵ˵ʱɲĹ룬ȷʵˣ
ڻʱֵŻһأҵͶʣ͸ߴˣ
ңͶʵЩ˾ȫǺպҵͷ
Ѷڻ罻ռݰλûľ֣ߴʤ
֣̾Ͳ˵ˣԺգʽۺʽҵҪʰ·ġ
ƽţĽڼţǽĶбã˱ҵϴķ緶
ҪټҵǸŷʻ𣬱ľͲ˵ˣ⿴ɶɣȫ򣬿¶û˸ǡ
ĴͷЯͶʣҵҪֱƽ̨ʲô̶ء
Ǳ¢ȥİɣѧѾ뵽㡣
ô¹˾᲻ǻʱ˼ʵ
ѧԼ˵⻰ûʲôΪĻʱļҹ˾ǰֱ̫΢ˡ
ֱƽ̨Ҳʲô߼ģѶĻַӾó


456 ߸ֱģʽ
ѧںܵģҵ᲻˦ʱԼȥǸ滮
λᣬѧǲĵģܴôһ󴬣ŵ˵ʱ˵ˣٷܶʮ갡
ҲҵӴñȽ٣֪ҵ·
˽ĻͲֵˡ
ҵ£ɣ
ҲӲķ飬εֱƽ̨ҵҲԼȥٵżǱ߻иҪҪء
һֱףѶ˵ļԱһֱҲʲô¡
ˣҳҲһ̶ֱαվûֱһݻױĸ֪ʶ
ǣڵӪء
ҪʱŷḻӪĹ˾ˡ
ҵںС̸ͶʱѾʱԤһֹɷˡ
ʱ¹˾ռٹɷأҵЦѧ
⻰ѧпʼ¹˾ʱǲǮģܳľһֵʲôǮΪûмż
ǳһӪŶˣҵеҲһ㡣
ռٹɷݣ
Ҳûеף˵˰ɣǳԿˣ˵ˣҵо̫̰ġ
ٷ֮ôѧ˵߹۲ҵɫ
ûҵ˵æ˵еĻٷ֮ҲС
̫ǫˣAPPӪŶӣҸʱٷ֮ʮĹɷݡҵˬʵЦ
ѧдϲٷ֮ʮѾԤˡ
Ҫ֪¹˾ֽͶʾ͸ߴˣ
ǮС£ؼĴɶЩӰˡھͿԶԣ¹˾бͶǹ˾ֵûиѹͲͶˡ
ڻʱֵٷ֮ʮҲɾһʾ޿ܿܣò˶ãٷ֮ʮɷݣҪȻʱ˾ҪֵǮˣ
ûҵԲٵҪ飬ôССĻʱܱȵ˵ء
ҵļƻ˳ôպ¹˾ӵҵûֱƽ̨һӵֽţLOLԼҫ
ҹ˾ǱȻģкֵܴﵽأ
İɰɡ
Ȼһнڼƻ˳ƽĻϡ

ͺܺðˣ¹˾ΪƼ˾ƽ̨Ȼǡֱˡ
ҵʡˣֱӰԺ󻶾ʱһֱùˡ
ȻֱѾǰôԺ󻶾ʱҲͲˣʵʵYYֱӪþˡ
ѧҲϵίɵƼӪŶӣͷǻᡣ
¹˾ѾעĸɶʽҲעɷҲϡ
ڻƼ˾Ѷ˾ϷӪŶԼʮֽռ25%Ĺɷݡ
ŷʻʮֽԼҵȫ̷չƻռ25%Ĺɷݡ
ͶԼƽţԳʮֽ𣬲뻢Ƽ˾Ӫռ20%ɷݡ
ʣµ10%黶ʱУǳӪŶԼAPPͻ˵ļ֧֡

Ƽĵһ£ϷӪų棬ȥչȭͷϷ˾
չ̸ˣֻչѶϷתΪƼչ̸еĲ˶ûб䡣
Ҳûʲôۣ˳Զ˰ٷְٵȭͷ˾Ȩ
ڵȭͷ˾ҲȷʵֵֻôǮ
ʵϣ⻹Ǹ˸ۣȭͷʼˣʵͶʺ٣ҲֻôһϷĿǰܳɹ
Ϸδ걬ľ޴ʱ򣬿ֻܾҵ֪
Ϊ˷ƼҲǰ칫Ŀǰֱڻʱڳ¥á
˾ȭͷ˾ĹȨҲҵƽ̨Ӫŷǡ
ϧۣĿǰе֪ȵLOLְҵ֣Լ֣
ϧָۡʲôǩѵǻҪǮ𣿡
һͷˮڻʱǱ˲һֱ꣬ƽ̨ԹƶȵȻǳ˽⡣
ڵֱƽ̨ôܻǮأ
£ƽ̨ǩԼṩһֱ䣬ȻҪԼŬùڵĴͣȻƽ̨Щзһ롣
԰ƽ̨ӲͶô࣬ƾʲôأ
ҪЩʩԼƽ̨ǾҪƽ̨׬㹻ǮУ
Ҫ֪άһʵֱ䣬ƽ̨ӲԼϵͶ룬ÿµķÿܾҪüء
Ǯ
ȻҪˣ
ǣҵ˵Ҫϧȥǩû᲻ˡ
ѵҵ˼ǩЩṩӲ㹻Ĵ󣬻ҪǷ
ҵ
ưɣ


457 ۡǩԼ
ǻ᲻ҵ˼·ڵǰֱҵڣû
ʱֱ㳡ֱռ˾Ե
ЩϷϻûпʼǵֱ󲿷ֶ¼ƵƵվϣͣûʲô棬ȫð硣
ǲϷֱ
ΪϷֱʲô棬ڵֱƽ̨ҲûϷ࣬ѹҲʲôطȥֱ
ҪϷֱĻYYƽ̨һЩģ٣YYҲû顣
2013ʱϷֱѹûᣬȽϻǡϷ˵
ʵҲЩϷ֣ͨ¼Ƶ˵ԼϷ֪ϷȻϴƵվҹۿ
һ꣬LOL˵Ƶļ˷ֱǣСǡMISSСԡPDD硣
УСǶռͷ˦һء
ȥ⣬ңֿᷢЦЦ˵ӰǸԼԺFAKER忪ˣڻڴְҵء
˵⣬ڵƵϻûʲô룬ƵվָһЩѡ
ΪԼʱǿԱꡣ
ЩϷ˵ʩͨװɱʳ裬ַͨʽԼתΪ롣
ò˵ϷĸҲСҵšһǡ2009ǸDOTA˵Ҳְҵ֡
ͨԱ꣬ССطһʲơ
MISSСóӪԱˣͱȽϿˡ
Щ뱬ըûҵĲĻҪȵ꣬Ҳ2014ꡣ
ҵУ2014꿪ʼֱҵ󱬷
һֱƽ̨Źվһʽٽ룬ųơǧս
2014ʱÿһ¶ʮֱƽ̨Ϊ£ƽ̨࿪߼ۡ
ǩԼѴӰ򣬵ǧڡۡȻеˮҲǳ
νǩԼѣҪۡС
Ϊֱƽ̨ǩԼʱѸԴ֧ҲȥǾͺˡ
ͬϱһʮ£ÿ¸㼸ҳƼƼÿξͼֵʮ߸ࡣ
һйƼԴ͵˼
ʵϣųǧǩԼѵõֵǮҲѡ

ڻɻҵҲûи̫࣬ǩԼЩϷʲôãȵƽ̨Ӫ󣬻Լͻῴˡ
˵ֻ̫࣬ͽѿࡣ
ȲùܣȰĿǰļLOLϷ˵ǩǹֱƽְ̨ҵҵԸ
һ£û׷ǩЩϷʲôˣҲ֪ȻҵôȻĵ
ǩԼỹҪʵġ
ǿʲô۸ȽϺأǲннģʽأ̶нˮ᲻ɵأ
ôҲеģĿƵнˮǩ治úֱô죿
Ҳһ⣬õн󲻺úò⣬оô죿
ô죿
ҵЩȻҲйǣԸķǣнӿƶȣϲⶥ
нǸЩǰǱĵȻ͵нߣ߻˵ǩԼҲС
ڿˣǾеԵˣΪƽ̨ԽĹףǾõԽࡣù٣Ǿֻõн
˵ڶ꣬нò
˵ףҵͶʻֱҲһ⡣ȻԴЩϷȽϿ󷽣Ҳ޶ȵġ
ֱֻܸƽ̨ܵ߸ߴԼģǲ˼Ǿ仰˾ˡ
ּȼɣͷԿнϣԺ󻹻ǵҲ˵õн
Ҳ࣬ͷнǺͷġ
ôϷˣ⻹ֻǱнأ⻹мЧ룬һֵĻߵ뼸ˡ
ǺģڵϷ˵˵

ֱ󣬵һĿȻĿǰǼϷ˵LOLģϷ˵Ҳڵһλ
ڼҪԳȥ̸ģСǡMISSСԡPDD磬ͷ־ڱصá
ڵǣСһ֦㣬13˭ʶκСǣǾ൱ûϷƵҲһϵϷ˵ˣǰκתLOLƵǳ
ҲǸϷ˵ѣԻʱûκּۻ۵ء
ֱӶıǩԼѣͰҵͷתˣѹûжʲôʾںͬǩ֡
ÿ򰡣⻹Ǳ룬˭ܲء
ȻƼôߵļ۸ҲƵġ
ÿֱʱһٰʮСʱҲϰ幤ʱһˡ
⣬ǩԼһǩʮ곣ԼԼڣƽ̨Ա֤ǣ벻һϲⶥ
ǣԼۣ⳥ͻߵͻˣΪλġ
СǩԼʱȻҲѹûϡΪעʮꡱ벻һˡ
ǩԼζʮ꣬벻һǧ򣡸οһıн
ܱȥʮǧˡ
룬ôܻԼأ

MISSڵص羺Ůѡ֡˵ˡ
2007꿪ʼΪӾ˶Ա2007-2012ǡħ3羺ѡ֣ùWCG2008ħŮھŮھжŷŮϹھ2012תΪǼ2羺ѡ֣ZOWIE DIVINAǼ2Ůھ
2010-2015Ϸ˵Ҫ¡ħԡǼԡDOTAӢˡ˵֮ΪȫŮ˵
2013꣬Ӣ˽ѧϵƵMissλռǡLOLϷ˼ķ졣
ҵʱMISSӦƸһƵվϷƵĿˡ
ǵģڴʧҵ״̬ƽʱһЩ˵ά
ǰЩ꣬Ϸְҵʵͦҵġ
ЩְҵҶнǧ򽱽ģڵְҵ˵ǲ˼ġ
DOTAְҵңǹʣ˵ᡭ
µ2013ְ꣬ҵϷҵĹʣҲͼǧѣ⻹ǴľֲܿĹʡ
MISSȥۺ󣬾ûԴ˵ĹҲǾеģҪһȶĹ
ԵֱĹԱ绰˵һ£̸̸ȫְֱʱMISSʵĵһ仰ǡ
ȫְֱʵ
ʣûȤȥʲôء
ǺǣȻУҸߵ󡭡ܾʱ̸λԱص˵
ҲMISSģ֪ߵԼĹʡǶ٣
ѵкüÿ
ÿ¸Ĺʣԥȥ
ÿֱʮСʱֱʲôݣԸ⡣
û취ΪǮôƴ


458 Ϸ㳡
ǩԼʮ꣬һ걣Ժչ˳Ļұ֤ÿһ붼򡣡
MISS˵ĵһ仰ˡ
ʲô
MISSԭֻÿøͺ˰ôһӾͿôߵļ۸еֲѽ
MISSļ۸񣬱ȸСǵĻߣҲĿġ
Ϊ󣬸оMISSǱҪСǴˡ
˵Ĺ
MISSǴѧҵְҵѡ֣ϷȦڽʹ㷺šǼŮʵĶְҵ֡
Сǣѧδ֪˵̸ҲûѧҲ̸϶⣬ֻ·˸ְɡĻ𱬣ԭΪ磬ƤӱȽ
òҪһ㣬òҪġ
ҪͳúƯ˧ֵۡ
Ҫǳúܳص㣬Ҳˡɫ
MISSױٹ˾ʲôģֱЧͷǳˣ·˿˵ռơ
Сأֱôû¶
ʲôɣ˵Ƶʱ¶ʲô⣬¶ĻǸˡ
ˣСǵMISS󣬵ỹǸMISS˸ߵļ۸
ǣMISSĳ÷չҪԶСǵġҲһ˵Ǿ˾רҵŶӵۺĽۡ
ԣMISSĿǰֱǰδеĸ߼ۣ
ͻľ޶ǩԼѣMISSã֡ϲ֮С
ڵ̫ˣһʱ֪Ǻá
MISSϾҲǽܹߵȽְҵѡֵˣʻǺܺõġ
ƽһ¼һʻ᣺ܣȺܸлҵʶҿôߵļ۸񡣵һ֪ҪЩʲôʲô̶ȣŶԵݸнĻûװ
º͵Ц£͵һMISSȷʵе꣬侲ԡ
˵ҪģȽһǻƼı˽֮󣬿ܾͲʲôˡ
MISS˼Цһ£ȷʵûһֱƽ̨ͻȻҵôߵļ۸
ܵԼƭˣǩ˺ͬòǮ
ǻƼǴӻʱ˾һ¹˾ͶʷлʱҲYYƽ̨֪ɡ
MISSȻԭYYĿYYƽ̨Ȼ֪ˣĿǰڹģһֱƽ̨˹˳ɹС
Ȼҹ˾µĻֱƽ̨Ӧûʲôˡ
ûڽӻܵڻƼУʱֻСĹɶ⻹ĸͶߡֱŷ޻һּ̾šƽšѶƼ
Ự⼸˾İMISSŵˣ⼸ҹ˾һľͷ˾
Ȼû˵ŷ޻һ𣬵ǹ֣͸һֺĸоáŷޡͷáҡԶ׼Ҳʵ
̡ƽѶֻ˵ȫ֪
Ƽô
ȻôͷͬͶʵģ
˵ò٣ֱƽ̨̫ǰ;ˣԤֱƽ̨ܿ쳬Ŀǰеֱƽ̨Ϊҵڵİ
⼸Ҿͷ˾ͶʣôԼĸ߶ǩַҲˣΪЩǮԼǾ޿Ǽҹ˾У΢ˡ
Ǻֻܽһۻᣬѯ˼
ʲô΢΢һЦ˵ûϵģһŶԡǹ˾ĹֱѻƼͿˣڹ˾ͶʹϵУмҹ˾Ͷ˵
MISSֻһ£ȻûƼĹѾˣڹ˾Ͷʹϵȷʵл˵Ǽҹ˾
٣ȻǲܵģΪ漰ļҹ˾ʵۺ񣬸ðǵ٣ǿ϶ܿ챻Ҵ˾Ҳȥġ
֤ʵ˹˾ʵMISSҲûʲôɻˣ˵ʮ곤Լǩ
ȻԼҲܶ࣬ʲôÿ±뱣֤һٰʮСʱϵֱʱʲôֱдκΥΥΪ
ȻУںԼڼڲõ˺ٺԼ⳥ڼ㡣
MISSЩûκε飬ΪƼôǮȻҲҪõӦıϣЩҪ㲻ʲô
ʱΪֱҵֱƽ̨ʱûκּۻ۵صġ
дԵYYƽ̨˵ǩԼ̣
YYƽ̨ǹƵģҲ˵ҪǩԼһҹᣬȻɹϱƽֱ̨䣬ܿ
ں͹ǩԼʱǸ⣬ЩǷ˼ġ
ݴţĳСں͹ǩԼʱͬϹǩԼһУעˡ
ǩԼʱΪʮ꣡
ûҲûдʮ
ЦǣǸǩԼʱ䶼ʮˡ
ζţҪһٶʮ꣬ǷݺԼ
YYƽ̨ǩԼ޶ʮ㹫ǳǳˣһǩԼ޶ʮ𲽡
ԻƼڸĺԼֻʮֱֱ꣬ģһ
ǩԼѣ룬Ŀǰֱδţƽ̨͹ᶼָǮģôܻ㷢Ǯأ̫ˡ
ǻƼĳ֣ıһС
ҵÿνһµҵҪȽе߸ҵȫңȻµҵ׼ƶȡ
Ȼ׼ƶȾҪ˵ˡ
ֱҵȻгռޣ컨ҲȽϵͣҵ˼·ĻһֵĹ˾ҲǺ׵ġ
⣬ֻĸҵ˳ȥˡ
ҵľĿǰҪڻżţҹ˾µļƷƣǱޣܸġ

ڸ·ʽûע㵽ֱҵܶѹûʶһδھĽʱҵѾֱҵĲ֡
ֱƽ̨֮ǰƣɱչȭͷ˾ȫȨ
ߣ˵ϾԺ󲿷־ߵĺ·
Ҳǻֱϣ
ܼ򵥣ԺоϷֱʱ㲥ʲôأ
Ժ꣬ϷӢˣϷϲҲҿЩϷֱ
ֱӢͻֱôͻҪ̫࣬ϴϴ˯ɡ
ԼҵϷֱӸʦ棡
ûȭͷ˾ȨĻκι˾͸˶ֱͨӢϷҵΪ
飬һһ׼
ôֱ¢Ӣ˵ֱζӢֱֻƽ̨
뿴ӢֱңҲֱֻƽ̨ۿֱ
¢¢˹ڡ
ʱֱƽ̨ʲôͻأ
ȥ㳡ֱYYһȥɡ
ͳ㳡ֱûķǳǳѣҲǳҪȻYYҲô궼ûʲôɫˡ
ʵϣYYѾ㳡ֱˣǷȱģ
ֱ¢Ϸֱ֣ͷǳˡ
Ϊͨ㳡ֱ֣˾޴ȥݣͷǳļˡ
Ϸ㳡֣ҵΪֱƵķչ·ߡ


459 ȫƹ
ֱƽ̨࣬ԼǩϷľٶ˺ܶ˵ĹעְҵϷȦ˺䶯
ʲôǩԼѣһ򣿣
ǾϢĵһӦ
찡ΪʲôǱֻҪLOLϷDOTAİDOTAļLOL߶𣿲УҪתLOLҲҪǩԼѣ
DOTA2009˵Ļ˵ڿǱȻǩµǼҪ󡣿ϧǣDOTAģ˼ѹûϵ
ʲôְҵһۻĲõôǮֱȥˣɾü򣡡
ڴְҵպºܺFAKE忪ѡֵﻰҲε飬ȥ˼
ͶȦڣעǣΪʲôҵǣͷҴ˾ȥͶһֱƽ̨һϷΪֱƽ̨
ϷֱֻǮѹûʲôӯģʽǵµĹʶ
ûϷƽ̨ģպƽ̨ʼˣʵȥ꣬ѾŷҹܶͶʹ˾ˡҲҪһϷΪֱƽ̨Ǻ⣬ȫͶʹ˾ܾˡ
ΪͶʹ˾ΪֱģʽǮ̫࣬ǻرֵ̫ͣͶʡ
ҵԳ֣һϷֱƽ̨ЩͶʹ˾òˡ
˵Ӱ
ҵͶʵĲҵΪֹûʧֹ
ʧ֣ȫǴ׬׬
رʶǰٱǧ
Ȼҵȥ˵;ԿѵʲôһûʶĶ̺Ϸֱҵ
ܶ˾ͿʼоֱģʽǾط֣ԭֱĿǰֻǩԼLOLǿϷ
ңƼ˾Ѿ֣LOLĸ˾ȭͷ˾ȫˡ
ǲζţƼѹûڻֱƽ̨׬Ǯֻƽ̨ϷϷأ
룬˼·пɲԵġ
ǡˮֱϷĻ𱬣Ƽ׬
ȵϷֱܸƽ̨Ϸ˿ƽ̨ǻƼ׬
ģƼѽ

ΪѶɣֱƽ̨ߣȫǵ
СͯһУѧƽʱûʲôİãϲϷ
ʱ䣬ӢˣҲLOLв԰Ρ
ϧǣλһֱȥͭ׶ȥ
СͯԼãҪһ¼
ѧһ¼ҲûʲôֻǵһְҵҵıƵܿһӽǲģŬôãҲû߶١
ǰ죬俴һƵСMISSλռǡ
ƵǸMISSŮӣ¼˵һӽǵĲƵӵͶλʼ򣬶һϸؽһЩϷСɺע
СͯһʹϲǷȱľĻɰǰЩְҵƵǻڵĲſᣬԼѹûǸʵҲֻ֣ܿԼʵûκΰ
MISSλռƵͺЩ޼ȫͬˣȫǺܻĲѧ֮̾õġ
Сͯؿ֮оԼʵǣٴƥʱʤˡ
죬һ£ǸMISSλռǡûи¡
򿪵ԣϰԵȵ¼ԼQQ
һ˳ǿԵĵǰ꣬ѶȽƵʲôġ
꣬Ϊû飬ټѶҲȱǮˣͱȽˡ
һֻзǳشĹʱŻ
Сͯһۣ־Ȼһƹ档
ҪصʱͱĻˡ
MISSСǡСԡPDD磬ֱӢˣ
仰һͷһβʾСͯĹעMISSӢˡ
עﰡ
ֱʲô˼
ѵǸƵMISSҪֱôҿôϷ
ֱСͯ˽һġ
ϾլϿСֱ質ʲôġ
СͯͶģ㿪Ǹ濴
ԭһµֱƽֱ̨ƽ̨棬ƵľӢֱ
ĿǰߵļӢƽֱ̨ҿϷġ
ͺСͯˣΪֱʵʱЩϷβǵһӽǵģ
һЩƵֱϷǷһ
ûԥ̾ͳֻյϵʾǸֱƽ̨
ȻСͯǲȥֱģΪȽϹһѧء
ûϵǻWIFI


460 Ǯ
ߵĻֱƽ̨е١
ǣܿͻı䡣
Ϊƽ̨ǩԼѿã޴󣡵Ȼ޴ǶĿǰ뻹Ƚϵ͵ְҵϷҶԡ
LOLĶֶ֪ˣƲģϰľ޿˭ܲأ
ԴӻǩԼϢȥѯְҵ֡־粻ˡ
ķͷҲǺܴ󷽵ģϷְҵ뿪ֱģһǩַѡ
ȻǩַѾûǼͷˡ
Ӽ򵽼ʮ򲻵ȡ
ѾǳǳЩְҵˣΪǴְҵһҲòôǮء
ҵ֡ңҲһķ֣ΪЩУ˵Ҳء
ڵĻֱǹĽ׶ΣǮʲôȰ¡
һƽ̨ҲֻмţҪСο͹ڲŻиѡ񣬲ƽ̨ճԣҲסû

ڵĻֱƽ̨ȫΨһһϷΪֱƽ̨ҹ˾չȭͷ˾Ӣ˵һҡ
£Ӣֱ̫ˡ
ƽ̨߶̶̲һܵʱ䣬˳һǧǩԼ˻ƽ̨ʼƽ̨ϽԼֱ
һֱ϶иЩʣǮɻͰ׸ɻȻǲһġ
ֱƽ̨ܾܶǳһ£ʱȤ˾ֱһᣬûʱ鲻þòˡ
жѣҶ֪ġ
󲿷һʱֱȻڲҵǰĥе飬Ϣʧϡ
˵ٷ֮ʮŵֲȥ
ҲܹǣͨˣҪҪԷģǮԲˣ˭ܼء
һֱƽ̨ʵҲӰġ
ܶοͿȥȶֱûмҲӰ쵽ο͵ġ
ֱƽ̨ʹ棬ʣ
ôڻֱƽ̨濪ֱˣõٵĹʣ˵жߣǳԱûк֮ǡ
ǮҪµģڻƽֱ̨ǴϰƵġÿƽÿֱʱ䶼Сʱϣһǰźù̶ʱΡ
ֱ磬ҲϺҹֱһʲôʱֻҪ¼ֱƽ̨ϰٸֱ
ϲĳֱôֻҪעһ£֪λÿ춼Ǽ㿪ʱ¼ƽ̨Ϳˣλ϶׼㿪
ûĺԻֱƽ̨һߣ£һʵû
οȫӢֱģҲǻֱƽ̨ĵطҲ
ûлʱһûӢϷѾôȺڻôۺˡ
ҶÿSҵɱˣʵȻӢĿǰ㲻ǻ𱬣ǹҲǧˡ
ЩңƽʱĬĬϷܶΪսӴϷãҲûʲô˿ԽԶϷԲ
ڣֱͨƽ̨ڸ˴һۼĵط
ܶҵ飬˳
ǰСǣһ쿪˲Сʱֱͻʮ
ڵֱ׼ٲȻѾһߴ׼ˣ
СȻû¶ֱֻϷ
ǵһô˵עϷСҲеš
Һãӭոմ򿪵ݵĹڽҵֱ䣬ҾСǣ˳ƺ«¡
ֱĹǶùЦ
׷׿ʼֱַԡ
С涺
Сҵԣպһˮ㶺絽ˡ
¶£Ҹоұ˧

ֱķΧҲúܶտʼӴֱ˸о档
ֻƵվȥС¼ƺõƵνĻֻƵԡ
ЩԣҲǼʱģ̸ϻ
ںˣСʵʱֱϷҿ˵ʲôĻ̾ܺ
СǱˣҲῴŴҵķԣѡԵضظ
¼Ƶֱ𣬼ʱ
ǰҲϲС¼ƵƵѣ̸ʲô˿Ҳûʲôԡ
ڲһˣжģлֱ죬ܶ˾ͱˡ
·˱˷˿
УǵȻ棬ջ˺ܶķ˿ΪԼԺΪ˻
ֱͬƽ̨Ҳ淽
ΪЩԼǩԼǵķ˿ƽ̨û
ȻЩûԺЩûͻƽָ̨£һһӡûתΪû
ǻֱƽ̨Ĺ滮ҲֵľӪ˼·
ǰǮƼ⼸ɶҵ


461 СҲ
QQֻǻֱƽ̨ƹһڶѣӵۺʽĻƼΪƹֱƽ̨ùɲֹôһ㡣
ݵһУֱӢϷУֱֲƽ̨
Ϸ汾ºֻҪ¼Ϸͻ֣ᷢҳ棬۵λãһֱڡ
ڣʾľǻֱƽ̨ǰڽֱļ֮һ
ʲôMISSСǡPDDȣַϲһ
⣬ټѶóģֱƽ̨Ϸ
ÿۿֱʱӦϷ
Ƿų˼ϡƤֻڹۿֱʱڻֱÿлá
󲻴
ǣϷֱƽ̨ͬһҹ˾ôˡ
޷죬ڸԴʲô˽ĵ⣬Ϊһܱһֻкôûлġ

СͯһλҼֱڡ
Դӵ֪MISSڻֱ֮󣬾ͳMISSʵķ˿
MISSÿ㵽ʮֱ֮Сʱֻ಻٣
ӴˣСͯԹ󣬾ʲô¶լУȫ̹ۿMISSֱ
ò˵ֱYYƽ̨Ļ򣬼ѶĽ룬ġ·ο͹ڵǮ
ʲô˿Ѷϲ·QQĵȼ̫֮ľͶˣжˣΪQQȼܿŵһһ꣡
ʲôλĽЧͨЧȵȡ
YYƽ̨·ˣǸƽ̨ο͵ģùο͹ԹǮоϣǹֱƽ̨ʦ
ȥ꣬ҵԡүʺţͨۻʱ𺳵Ч
ڣһ׾λϵͳհ˹
㣬ҵҲûֹΪƽ̨ҪӯģȦǮֶΣҲǱġ
οϷһ
ϷУȨ̫࣬Ӱ쵽ͨҵϷ顣
ֱȫͬˣһǮһԺͳۻʿȫһֱݡ
ǳۻʣҲܱͨοͿֱݲһȻܲܿͨοͿĶͲƽ̨ˡ
룬ϵĹƽеġ
Ǿֱƽ̨ϣοͣͳۻʣһĹۿֱȨ
ôǮͨλܵʲôأ
ҫ
أ
˹±֮󣬲Ҫ׷ϵ
һֱ俪ͨʲôۻʱžϲֶ漸ʮĹοʹĽۡʱ
ǲǵõ˼㣿
ˢִƽ̨ڴʱǲǸоˬ
ԣֱˢҲһѣѡ

СͯѧȻûʲôǮֱƽ̨ѵġ
MISSֱڰΡ
ֱھ˿ͨλȻMISSͻЦݵشЩ˵֣ҽилʱ
СͯҲģҲԼż׿ڶԼ֣Լил
Ҳ룬Сһ㣬ͳһŽӲӵĲرͼMISSϲסС죬ֱʮˢһۡ
ϧһжֻ룬һŲرͼǧ飬һѧڵˡ
ҪǶһŲرͼҲҧҧˣ͵ʺˣȻҲ֡
ǣһѧڣǾе㿪Цˡ
ǣСͯһ룬Ǿǣһ죬һʺƣһҪMISSˢһŲرͼMISS֣׿ڶл
룬СͯԭΪҪԼҵμӹһʱʵ֡
ǣû뵽ᾹȻܿ͵ˡ

ۿֱйۿȡģһЩ֮Ķ
͸˿ܶȡ
澺֮СϷҲ͸ܶȡ
ֵֶǮ
ۿֱʱÿʮӿȡһȡ
ЩֵǮĶ⣬ʵҲм쵽һЩȽֵǮ
ڻֱƽ̨ƹ׶ΣԶԴοͻǱȽϴ󷽵ġ
ʱм쵽һЩ𶹣
𶹣ʵ൱һ֡ҡˣҲǻֱƽ̨ϵͨҡ
λ͸ɾǵ͸Ǯ
һǮҿԹһǧ𶹣ӦĸָҲҪý𶹹ġ
˵ӫһٽһҲһëǮ
ĲرͼʮһǾǧˡ
˽⣬пֵܿӢ
аĶ֣һϷңһ־ӢƤ
ӢϷϷӯķʽͨҸѳƤĲ
˵ڻֱУ鵽һЩϡеӢƤֵͦǮġ


462 򹷵ĺ
ϷҲмˣʼҲǽſʼԺܶԶʱϡƤڶۡ
ʲôϹӵĴˡȵ塱ذݡȣ׷
۸ҲúܸߣϹϡУõĶǧˡ
ϡƤСͯ˵̫ңԶˣûȨģϵͳƤͿˡ
СֻͯܰοԼòЩڵϡƤֻܱҼޣ㵱Ŀ̡
ļͻͽѾͭλ򵽻ƽˡ
ǰĶλǵ˻ƽλͱȽˣҪͳ
죬СͯڹۿMISSֱһǼСʱȻѻ͵ȫꡣ
ָܶ켸쵽𶹣СָͯչͨλĽء
ȻǰҲǿͨһʿǻƽ̨һȼľλֻͨҪʮǮԺÿʮѾͿˡ
Ȼ͵һλǺôҲλȥκһֱ䣬Ƕǳڹϯϵġ
ƽʱֱ䷢ԣҪһЩ
ȻʮǮ࣬СͯҲ͵ĳԼǮȥʿͦ۵ġ
ʮ飬ȥԶٺóԵˡ
ͨƽ̨Ҳٽ𶹣ڶһˣҲʮǮٶȣСͯò˰£ܹˡ
죬µһᣬæһʱѾˡ
СͯææϣҪȥֱˣȻֻ̫ݳˣѹ𰡡
ص󣬵¼ֱƽ̨ʱMISSѾʼֱˡ
MISSЦݣСͯһϣ˸ơ
һ߿ֱʱʱطԻ
MISSÿɰƯϷôá
ԺҸMISSŮѶѽ
򹷱ɫ¶š
ϧMISSֱ̫࣬ԵҲǳ࣬Ļ·ٲһˢ£СͯĻ˲Ϳˡ
оλˣ˵ЧģȽĿ
С֣ͯMISSһķԣҲЩλ˵ķԡ
еգҲʼ濼ǣǲ;Ͳˣȿʿλ
ȻػڽĬĬؿֱܿMISSֱһMISSϵ˭
һ濼⣬Сͯһ߸ʮӵһȡ䣬ڴһ㣬Ľ𶹡
ڻɣҫһԿһĽ𶹣
һǧҰ㹻Ƚʿľλˣ
ĿͨЧȽʿſˡ
ҪԼҲܿжá
СͯҲ֪̫Сˣִ𶹣һȫƽ̨ųһһûС
ȻֱߣÿۿֱˣҲϰˡΪMISSֱܿ
ʱжʮء⻹ûͬʱıĹڣЩֱĹڣͬʱߵĿܾͳһˡ
ʰ֮һСͯˡ
ڿӢ˵ƤҲͦģ඼ͨϡƤϷҲǶʮţʮŵ֡
ɾıƤСͯҲûг鵽оԼе˥
ӶˣֵǮʮһٵѣСͯ̾
鲻֮£ϵˮȵˮȵ̫һˮǺˡ
ȿȡСͯûǺܵؿ˰Żһ
ȻعŷָղŰˮ絽ˣʪһƬ
Ҳûں˵ģʲô
ֱܵ°
һʱСͯȡ˽ѵȷٵˮϴһ֣ëɾ
Ȼ˫ֺʮ˰졣
үϵ۰𰡣λҵиһ𶹰ɡʵڲеĻʮҲ԰
߶죬Сĵص㿪ĻǸӲӵӡ
ӵ㿪һͼ˳Сͯһ㶡
һӢƤƤûϷ̳ûƤ
ȻԼûгƤӣ̳ʲôƤСͯҲһġ
᲻򣬵һܿ԰ɣôҪǮġ
ȻƤǸӢ۵ģСͯϵõġ
һλδ󺺣ͷ϶һţͷĿףﻹΧһƤë졣
ץסһֻ޴Ĵ󽣡
ⲻ̩׶
Ƥ̳ûӦеֵǮɣ˵ֵһأ
Сͯ
Ҫ˵һ㣬ӻֱƽ̨鵽Ƥһһ룬Ҳ˵ȥģ


463 ϵĹ
СͯӢˣԴӿMISSֱҲֱͨ˲ٵϷȺճʲôġ
ħѧԼӵĶǱϷȺ
Լ˰죬ֵ¼ӢϷȥ̳ϸԱ˰죬ȷûƤ
һ̳ûеƤԶһЩ
Сͯ˵ƤֵһٿϰҺܺýףԼЩȺȥ
Ҳû˼ֱˣ׬ǮȽҪһ࣬ǵʱ򿪸λ̡
˵ˣֱÿ춼ܿ׬ǮĻɲÿ춼еġ
Ѹٵؽ˸ͼԼĿȺ
ֵǣҽڻֱƽ̨һƤǰûϡƤҿʶûУҪĿ۰ɣתãٶȰֿޣ
ȺħһȽϴĿȺ㣬ҪϷҪڿֱȺҲȽϾûʲô˵
ͼȥ󣬺ܿðܶǱˮ
ȥҲûƤʲô
̩׶ƤҴû
ͼǼٵİɣƤѼȫˣûƤ
ۣҲûϵʲôƤ
ͼǼٵģСͯˣֽһͼ˳ȥ
˵ֻͼʱģǸսصͼʱչȥһûУPͼ𣿡
ûܹɣֻͼϷǴʱģûô̵ʱȥPͼοҲֵð
Ҳи˱ը˳ۡ
ô˵˰˵ǸϡеƤСͯ׬ˡ
Сͯ⻰ֿ˻ҲоԼײˡ
κζԽټԽô˶ϲƤʲô˵Ƥϡг̶Ȱ
Ƥļֵֹһˣûпǧء
ȺΧƤ˰СʱûϳиȺԱ˵ˡ
ҰƤתһȺɣﶼǸ߶Һң˵ϳ
СͯȻˣæл
ǸȺԱͰСͯͼǸظ߶Ⱥڡ
λпһ£һڻֱƽ̨һƤòƺϡеӡ
ȺȷʵǸֺңͼշȥм˳
գⲻǸƻ𣿣Ƥֱƽ̨С̫˰ɡöԷ۰ɣҪˣ
⻰շȥ˷ˡ
鰡ƤҲҪţ϶ţƤ˭Ļһء
ƤҪˣȫƤͲôһˣ
ǸתͼȺԱĿɿڴʲôǣôλȺĴΪƤҪˡ
Ⱥзˡ
Ҷ𼱣ƤҶҪǾ͹ƽǸ˭ƤȺҹۣ۸ߵã

СͯȺʱеԺģû㶮ʲô
Ⱥļֱ@ˡ
ֵܣƤİɣл˵ǧ飬ҪˣħɣλãֱӼ潻ףֽ㣡
Сͯһ£ǧ飿
ⲻںԼЦɣ
һӢƤֵǧ飿ԼôӢҲû˵
֪ǣƤɲ򵥡
ϡкֵǮ̶ȣƻ裬ŵһġ
2011꣬ϷûҪڻͶƱѡ10Ϸ
ÿ˶֪2011ʱѹûжLOLҵʱֻ˲ͶƱӢˣʱͶƱˣÿ˸һƤҲƻ衣
ʱƤʧˣûκԻƤ˵ƤǼϡˡ
οʱõЩƤֱӷŵϷʺϣ뽻׵ĻҲֻܽʺţȽ鷳
СͯͲһˣǶһ룬ԷǳضһԼĴϡ
У۸ֱ̧ࡣ
ǸǧȻûеóѣΪȺ˵ˣǴҹģ۸ߵá
ȺǴȺԾ˾һٺˡ
Ȼʵ˾ͲٲˣΧۿ־ˡ
ǧҲһżûôǮ˾Ͳýмˡ
ҳǧͬ潻ףֽ𣡡
̫С˰ɣϡеһƤҳǧ

̧˰ۣ۸Ҳ̧˾ǧ塣
Ȼ۸񣬲ҲˣϾֻһƤѣϡУҲۡ
ܶǮģֵֵãÿ˵ĺ׼Ͳͬˡ
Сͯ羪ˣտƤʱΪһپͲˣȺһ£ûϵʱоǧ顣
иһǧͷǳǳˣ
ǣķչȫ֪ˣڵļ۸Ȼ˾ǧ壡
ǧʲô
Сͯͥ㸻УһҲѿѣÿ²һǧ
ôһƤ͵ֵԼһˣ
оԼһֻȺľۣСͯݺݵšһԼĴȡ
~ʹ
Ҳȷһ飬ǾǰһжģΡ
Ⱥзһˡ
Ҷˣҳһһҳ۸ߵľȥһڼۣ
ðɣȺһ°ˡ
һ򣬻˺һ£һ³һһ۸񳬳Ծߵλ
ҴҶ֪ȺǸƽʱΪ˺ܺã֯ҿڸȺԱҲӣҲû˳ˡ
ҶˣȺ@Сͯ
ֵܣ۸ôԵĻ˵ַҿȥֽ𡣡
СͯȻû壬һһ˰ң
æַԣû⣡ħѧſڶͰɣ㣡
ǺãҰСʱ󵽣ң

СֻͯŷԼĳ˺ֻູܶŪʪġ
ҲܹһУѧļʲô氡
ֱʱһƤȻһһ
Ⱳӵһֺ°ܲŹء
æԼһ£ѱԼʪ˵ĿӻһͳǰԼõĵص㡣
Լõʱ仹ʮأСͯҲѵôһΣһ󱭿֡
㻨ʮ飬еڡ
СװĴƿֲžſǮôһ󱭣ʵһûаɡ
ҪǮˣСǮҲûʲôСͯôοԼ
صʮӣСͯлڲͣ룬һԷô죿
һԷô죿
ͳֻǸQQȺ@һ£ʶԷǲѾ·ˡ
СͯԼôҲǴѧҪ򶨣
ʱ˲СʱСͯҪ̲סʱ绰
ҵˣĸλá
ԭƤȺˣСͯϲæԼλá
ȺǸʮ߰ӣװ׾˵ܺ
˼ȺֱĳһոµĴ󳮣ִǮʮźƱ
ôǮСͯ


464 һ
ǮˣƤһأ
˵ţȺְŵһ԰ϣͳһʼǱ򿪣¼ӢϷ
Сͯæͳֻӻֱĺ̨ϢУҵǸƤĶһ롣
ˣڶһɡ
ȺӹСֻͯѶһ뵽ϷСûκ⣬ֱӶһɹƻƤ
˰δƻƤӢۣ˳Ϸص˵ԡ
ˣȻȥˣؼҺҾˣúƤ
ȵȺ뿪СͯæϵǮյԼ׼ᡣ
һ·ϣֲ㶵һҲ뿪
Ϊ㶵װһǮء
쵽ʱСͯԥһ£ûֱ¥ATMǮ˽ȥ
ôǮֱӷϣŲİֱӴп淽㡣
ȵٴλصᣬСͯ˷
οǮˣ
æֻWIFI¼ֱƽ̨
Ϊ˸󽱣æƤˣֱûй˵Ͽ
ʱ䶼ŵˣMISSֱгϢڱ涷ߺʹ졣
ѽֱ⼸죬ҲǲŪ׺ܶ๦ܡ⼸˺ܶһûأǻһźͲرͼûˮѣһҼʶһ¡
һžǻһǧһ
رͼ˵ˣǻֱƽ̨ǧһ
MISSֱȻܸߣֱ˷ǳ࣬Ļ治ࡣ
ŶҲ˵࣬ΪMISSֱ˲һܵʱ䣬յֵܼߴң
MISSһʱ˷ܵòˣΪ룬Ҳзֳɵġ
ƽ̨ˣķֳɣƽ̨ġ
Լֵܷһٶʮ򣿣
ֱ찡ܷôˣһҪ򣿣
ĿMISSû
Ϊ̫˰
ǵعϸоһ󣬾ͱôͷɥ
Ϊйѻͼֵ˶پʮ࡭
ǮЧǷ˿ΪŪ˿Ʋ͵ģÿһǮõ˿ӡ
ˢģûˡ
Ҳַܹ˿ǲMISSļ˿Уѵкܶࡣ
ĿǰķΧֱƽ̨ҲǸտʼӪãջûγء
ټϣϷУεģ
ܶ˿ҲΪȽСûʲôˢҲΪ
Сͯһ͵ӡ
MISSʵ˿ˣҲûˢûԭ򣬾ûǮ
MISSҲʼѧҪˣû취ֹǩȻõǮ࣬ҲиԿġ
ֱʱֱȡ
Ȼƽ̨ˮҲûӲҪ󣬱ϾǩϷƽָ̨׬Ǯġ
ֻҪ££ο͹ƽֱ̨ǵˡ
ǣƽ̨ûҪ󣬵MISSԼҪ󰡡
ϾˮҲõĳء
һĸԼǹֳɾõϰˡ
ҪԼÿõнˮˡ
MISS·´½ԭֱǮװֻҪԼŬһ㡣
Լķ˿ǹãؼҪôϰ
ԣҲŬıԼ
ڴϷļڣʹʱʱʱذѻƵȥ
ЦƵҪ
տʼʱMISSеΪ飬£ֻҪʼϰߣǺûʲôˡ
ԣMISSֿʼҪˡ
ҲôҪģһҪֱķ˿Ҳͦӵģʼɡ
MISSȻоʧҲòЦݵظлҡ
ллҵĻۣ66ֵܹ
ֱο͹Ҳʼ٩
ҪǮûУѻܱ
Ҫʲôͼģлó𣿡
ڴҶ٩ʱͻȻֱϸֳһͼ꣬˵˿ͨλ
MISSҲһһϲ˵ϲСͯͬѧͨʿλһˢϲһ¡
Ļʻˢźܶ෢ԡ
666ٿһʿҲÿ
Ǯ˰ٿΪ˿Ч𣿡
ʿʲô˼λ֮һҿʲôλԵĻҲһ
ȥ⻢ֱ̫˰ɣλȻеۻʣʮܿͨҪʮˣ˭Ὺۻʰʲôëð
YYƽ̨ο;ͷˡ
⻢YYƽ̨йϵģλYYǱߵһģһһۻʻûء˳ۻʣ֪ʲô
ͨʿˣСͯ
ηһʺƣҲһΣԭ㿪ͨʿģһҧͨʿ
ΪģΪʿǿͨʱЧʱҲֱЧġ
ʿûˣʿֻпͨʱЧҶܿʱֻѣ˭ῴõ
ֱˢҪ𣿣
ͨʿûͣһһεѣʿλ²ϵֱ両֡
ʿÿʮ飬Сͯ׼ѶʮΣ
ò˵ĵõ˼㡣
ΪÿѣMISSлһ¡
ۣлСͯͬѧʿ
ֱҲǺܶο͸
˶ʮκСͯûԥ㿪׼Ǹͼ꣬ȥ
죬MISSֱķͷˡ
Żɫһ֧գMISSֱĻһ٣Ȼͷˢ
ȥͻһŰ
Ҫһǧ
Ǯ˵ǲ͵ôһ¾һǧ顣
СͯͨʿʱMISSȻһֱڸлͲͷˡ
밡MISSҲĴΪһ˿ʮѻòһֱл
룬˿ǹˣÿʮǮǸʲôء
ٲһ
ĥĥÿʮǮԼͣĸл
MISSǺְҵµģȻڸ̣ûбֳʲôȻǾϲı顣
ʱľϲˡ
˵һǧΣ֤ѾõĿʼ
һˣʮһٸԶ𡭡
ҵ~лСͯͬѧĻһţأλСͯͬѧϸܣ
СͯͬѧСͯĻš
ԸԳͨԼ˼ҹľλԽͨ
һԼϲMISSС㣬סԼ֡
MISSͣض֣лͨλлѣл
һǧ飬ֵˣ
ֱ֮Сͯعصֱеһ顣
ʵڿֱĹУСͯüζ̲סѼˢ
ҺǻڣŬؿסԼ
СͯԼֻԼ˱֮ƶѣԼǮˡ
λˢȻˬǲԼܳеסġ
һһžһǧ鰡е۰
һǧԼһµˣˢĻܳԶٺóԵİ


465 S3ʼ
Ƽ˾ɲлֱƽ̨ǻȭͷ˾Ĺɷȫչ
ڹ˾ڲҲһרŵϷţӪӢϷ
ʱѾ³ٹµ˾·ݣͻٰһȫܾҲǡS3
ڹȥ꣬Ӣ˵ȫܾĹעȲߡ
ΪϷ𱬣Ҵ󲿷ֹҺ͵Ҳûʲôۿܾ
˵ȥֳȻˡ
꣬˵ĸϷıעĿ˶ò˵DOTA2
ϷҲӪˣνʹй⻷
DOTAϷȫжҾͲ˵ˣԴCS֮DOTAȫ𱬵һϷˣûκһϷԺᲢۡ
һڼˡ
ϧǣܺͱѩû̸£DOTAٸ¡תͷȥCSϷVALVE˾DOTA2Ϸ
ϧǣΪϷӢģͲʹñѩЩDOTA2Ӣι״
ܶDOTAҶӦˣʧˡ
ϾVALVE˾ҵۺ񰡣DOTA2Ƴؽƹ㡣
رÿһȵܾҵڳΪTI2011ٰһʱ͸ߴ160
ڵʱĿν֣
ûĸ羺ܹôߵĽ
Ҫ֪ȫԵ羺Уиʮʮܸˡ
DOTA2ȫֱܾӰѵᵽ˰ϣ
ʱϢǺܺ䶯ģܶϷˣ˵иϷȻϰĽ
DOTA2ҲһٳΪǳϷҲ˵ܶܶˣûDOTA2ǶϷ֡
ÿDOTA2˾ͻȻ򣺡Ŷ˵ǸϰϷɣ
ƹ㣬ӰǺܸߵġ
ϧǣDOTA2ӢģͣԼ̫ڹDOTA2˱Ƚ١
ӢҲǳ϶ڹڷչ
Ϸһ˶սϷϷģʽȫһ
ʵܻ˵ӢʵհDOTA1ϷģʽȻDOTA2ҲհDOTA1Ϸģʽ
˵߶ֵܣֻDOTA1DOTA2ͬĸֵܡ
ӢˣǸİɡ
Ӣ˵ĸ˾ȭͷϷҲǸ˾ʼ˰ң0708ͿʼϷһֱ2010õó֡
Ӣ˵ĵһȫԱҲ2011ٰ죬ҲٵĿ99500
ٴһ0ȷʵֻоǧ𡭡
ͬһٰDOTA2ĵһȫܾܽѾߴһʮˡ
ô
𣬻ǹھģв鰴䡣ھǾ壬һʣµһĵġ
ôٵĽҲûжٶԸμӡ
οʱӢˣѹҲûʲôְҵ顣е羺ֲģǷDOTA2ϡ
ȻDOTA2ڻұȽ٣ְҵһ治١
һDOTA2ȫֻܾ˰ǿ
EHOMEսȡ˵ڶĺóɼIGҲõ˵塣
820430357⼸֣DOTAӦöǵãҲǵDOTAְҵкܳļˣת͵DOTA2ˡ
ǼҲEHOMEIGսӵԱ
2012ٰDOTA2ȫܾ͸ˡ
ǰУ֧սӣ
˵սDOTA2У޵֣
һIG
LGD
DK
EHOME
TONGFU
2012IGʢ֮꣬ҲǻDotA2֮꣬Կй֮ꡣIGڹնھ۷壬ȡùھҲǱȻIGĶڣԼĿ裬DotA2йõһ
֮£Ӣ˾Ϳˡ
⽱޴󣬾սӵĳɼҲܿ
һ죬ҲS1ûжμȫܾ
ڶʱֻμαIGWE
߶ֹǿûнǿ
ҪеȫܾˣȻıɻƼ˾Ϸ߻ٰ졣
αƼ˾ҲӣΪ⽫ƹӢϷõʱ
ȥ꿪ʼӢϷʵѾ˻ͷˣҪȻչȭͷ˾ҲỨôǮ
꣬Ҫһꡣ
ӢϷܲһٳԽDOTA2ΪȫܻӭľϷͿˡ
ԣҲоһһ飬ó˱ῴ֮оûףҵһ£õҵĿ϶е
ò˵ǱߵϷҲ˹ҲûǮ
ҲDOTA2趨ߴ
ȫĵӾ׼ˣ˵ĿĿǰDOTA2ӢˣûκһϷκһܹġ
ҵĽʱüͷ


466 ϷȦ
е飬æʵǾ̫𣿡
ҵʣֱǸϣһ֣Ȼݸ˻᣺Ŀɣ
ӹһѻһ
Ǹ200򡱱ҵñʻȥˣȻдһȻǡ1000򡱣
ǱǸ򡭡𰡣
ΪҵûпأĻѾˣһңҲһǧٶء
ĿѾܲˣDOTA2ȫܾҲѷɫ
ҵȻ֪̫ˣҲϷûҲŶһǧĽ𣬵ȵꡢ꣬㿴ɣ˵ԼܾͻᶨǧǧˡҵЦ˵
ʾ⡣
һϷѣһǧĽѾߵˣôܻﵽǧǧء
ҪֻùھҪһǧϵĽˡ
ϷĶʮ߰˵Сӣʱƽ֣ÿҲõ𰡡ͿϷһǧ
Ȼ˻ⷶΧ
ҵҲˣҲûж˵ܶ飬ֻз֮󣬴ҲŻס
ڷ֮ǰ˵ٶ࣬Ҳûʲôô
˵ЩְҵˣϷ˽׻ʱǵ룬Ҳ⣡

ƼѽꡰӢȫְܾҵϷȦ˴
ܽظߴһǧ
ʷӾȦߵ
ֹ߰ǰߵľȥDOTA2Ľˣǲ𰡡
Ӣ˽ֱӰ¼屶
ܹõαĹھһҹˣ
ӣԭķDOTA2ְҵӾֲһ±öӢ
ЩְҵӾֲͶǮЩǴڶԵ羺İҲҪǡİ
ĸϷıߣĸϷߣǾͻӴĸϷְҵսӵͶʡ
ǰȫеְҵӾֲDOTA2ΪDOTA2ߡ֮£DOTA1DOTA2ء
ֻΪDOTA2ȫܾ߰
õһ⽱һˡͷְҵϷҵĹʻǱȽϵ͵ģͶϷսӣϣӯ
Ӣ˵S3󣬴ҷֲһˡ
һǧܽأھ
Ŀôҷˡ
ӢϷûְ̫ҵӾֲ̫ӣҵʵʵҲ࣬˭˭һһ˵
֮ǰŷͶսŹʣҲΪܶҵսûϷѡ
ʵҲкüְҵսӢ˵ģȻһЩְҵֲѹûӢսĿ
Ǯģ
죬ҲǽӢȫܾ򼰽𹫲绰˹
ȫѯڿʼ齨Ӣְҵսӻü
ڹ¯֮ǰƼϷӪҲǵˡ
֮ǰü¹ΪӦ
ӳȥô࣬϶ҪȰϷȶȳ
ôֲ齨ӢְҵսӣǺ飬Ȼܾ
ԣƼϷӪֳ̨һµĹ棬·ݿʼȫΧѡ
ͬʱʼ֯LPLҲǴ½Ӣְҵ
ǻٷʽϿɵְҵְҵְҵսӣͨһϵеѡȡ
ֻѡбʾ죬ȡ˺ܺõΣʸμLPL꿪ʼְҵ
Ȼ⣬ֻͨѡѡܾĶˡûʱٴˡ
һڵıʱ䣬ƼϷӪţյ˸ߴһǧı
ţȫΧڣ齨һǧ֧Ӣ˵սӡ
Ȼˣӣ֣ҲְҵսӣȻǻӺϷǡ
һǧĽ𰡣˭Ķأ
Ӣ˵ңǾԼˮƽģ£ԼϤң鱨˵
һԼܹѡνȫܾء
ֻҪܻȥҲõʮĽɣǿ𰡣Ƿˡ
ңϷڹڲӪ꣬ϻû̫
һЩ֣ͨھͿʼʱ䣬ܹһصˮƽء
˵ˣǸ˵ĴѧСͯ
ڱؿȺһսӣҲһ
ǸȺ˵Ⱥ齨ʮӣ
Ҳ˵ܱ֤ԼϷʱңȫεѡ

ȫأ϶
Ӣ˵ңܶ໹DOTA 1ĸ֣֪ϢҲѸٿʼתͣӢ


467 ӵ
ƼιS3ȫܾĽ𣬶ӢϷӰҲܴ
ԭϷ»Ҳǧջһ˵ͬʱֻһˡ
һͦߵϷ𱬺һξ롣
ԴS3ܾ𹫲Ϸݿʼһǡ
ԭͬʱֻһˣأڶ͸ߴʮͬʱˡ
˵죬Ѿͻͬʱߣ
ҲϷ׼ǰ˴ķȻĻԭķҪɡ
ܶϷңΪǳߵĽΪо棬ʲôϷܸ۵ı
ӢϷ׼һ¡
͹۵˵ӢܻҲеġ
ϷֱȽϼ򵥣ҿֱDOTA 1ˣסҡ
ٸ򵥵ӣDOTA 1УӢ۶ʱܷ
˫ʵеǺ֣ܿܳһ߶ˣһ߻
˵ǸϷԼŮ˵鼫
Ӣ˾ͲͬˣϷûзһ˵Ҳ˰ɣںԾˡ
Ļ㾭Ҳ٣ڵȼϲܶࡣٲңкսʱһõģΪܵȼ߰
⣬ϷﻹŸ
ЩϡƤһЩŸ
ȷʵǮDOTAвûʲôãĻ˿ڵһĦ
ôأֲԼۺľʵ
Ӣϵֿǵһ㣬Ƴ˸Ƥ
һȲӰϷĹƽԣǸ߼ƤŲЧǲҵϵԽС
кܶңôǸʷʫƤ˵ƤϹѺϽۡ
ϷûʼϾѹ˶Է
ԣСͯǸƻƤһһĸ߼ۡ
˵ǸȺǸƤ󣬾ͱðӢˡ
ÿοʲôģһѴ󽣵ƻѺͶҵһ̾
ǶǱȽϸ߶˵ңȻʶƤļֵ
Ⱥĵõ˼㣬оһǮֵ

ҵ٣ÿ춼ǰ򼶱ϵģͬʱңѾDOTA 2DOTA 1ϷʽΪȫMMOBAϷ
һǧûȥأʹôЧǽǮ
ϷͲǮĸ˾Ǯƹ㣬ٻûˡ
ҵĲӿ룬Ҳȷʵ˴ġӵҡڡ
ҵΪ˸ԼϷƣʱҲһѣûиʲôȨֱλԼעһʺţ׼Լ
DOTA 1ӵģȻʱҲ̫ãDOTA 1ӢˣԽС
ҵ룬ԼDOTA 1ʱǷɧλĲô򵥵Ӣˣֵң
ǣҵԼˡ
ȷʵеӣҲܿ죬ϤӢۺҲйоصġ
һѣҵƥ䣬ȻһС׺ƥ䵽Ҳ֡
ҵĲ׼ɱ䣬ѡһϵӢۣס
Ӣۣʵã򵥣ֳΪ֮ߴ󱦽ʺá
ʱû⣬ⶼǵͶ˾Ӣۡ
شʮּңҵҵʱһ׼ܴߡ
ϧûȵʱͿϵͳʾFIRST BLOOD
һѪѾˣϧǶѡ
ҵһԭԼҵĴҰֱӱҰָˡ
Ұѡǽʥҵ
ҵ˹ȥһ֮´ʧɫԭʲôûװû
̲סһ¡
ιǸҰװû򰡡
ĴҰѣϷСС𡱣һǸŮҰ
Ϸ󲿷ҶŮһǱȽѺõġҵʾҷ׷ʾǸСӦʲôװȵȡ
ҵҲùˣԼϷ
ϧߵңȻǸ֣ȻҲDOTAӵģҵ˼λᣬûܳɹɱԷ
һ··Ǵú֣ʾϣĶ˾ǶԷˡ
ҵȵǮ๻װʱһ˼ң㿴˿սȵط֣ǸҰСȻսѾ0-5-0ˣ
֪⵽ģҪ֪ԼһҲ6ζѣҰԼռΡ
಻סԼĺģҵʵСôôεģʥӦսкڽո⻹ȥ˻أƥˡ
ҲǺѣСˡ
ҪܣҿϷ


468 С
ô˵ңȻϷ
ҵ󾪡
֪ڵϷ϶ڻֱƽ̨
ѲɣСңԼֱƽ̨
ǣôõˮƽôǩԼء
Ҫ֪ڻֱƽ̨ǩǩԼѵġȫϷ֣ڻֱƽ̨ˡ
С˵ģˮƽȻǴﲻǩԼˮ׼ôƽ̨⣬ôҶǩԼǮ
ҵɻǻɻͨǩԼı˽ǱĹԱַʽı˽
ԼҲҪעһ£ʵһĻǻͷҪһ»ᡣ
עϵ©
ܶ๫˾Ϊ©˾ġ
ʵܰɣҾֱģû㡣
ǸСᣬҵһȻͱ¶ˡ
شҵȻǻֱֱأ뿴ֱĻ־ҵˡ
ʱҵҲûмϷ˼ˣܸɴĴһ䣺ԲңеҪˡ
Ȼ˳Ϸ
ƥ֣ҲӰλʲôģ˾ˣҲ̸϶Բʲôġ
ҵóֻһֱAPP
ֻ϶ûװóûȥ
װˣʱҵһ£˵YYƽ̨֡ү
Ȼֱƽ̨ϣֲΨһġ
˵ģԴӵүˢںϾͳ˴档
YYοָͣĳˡү
ȻˣҲƲκˣΪүǳۻʡ
ǰĿͼֱ꣬ҲڲͬЧ
ڵĻֱƽ̨Ȼкܶοˡү֣ҵֻ֮һ
οͿΪҲүеһѡ
ΪүYYƽ̨ҲǺþûгˡ
ȥȱүۻʾҲûгֹһΣοͣ˵үֱˡ
ҵ¼˻ֱƽ̨ȿһAPP档
ţȽϲԼӡеǸֱAPPĲ֡ҳǼƼһЩƽ̨ԱΪȽǱˡ
ȻСûгҳƼϡ
ҵˡС֣Ȼֱ䡣
ֵ˽ȥȻһֱӢˡ
ʱҵС˵
Ѻÿɶ񰡣ǳңȻֱˣĸô氡
ҵһ֣˿ֱ½ǵǸŮӡ
ΪϷ˵Ļ汻Сֱҳ½ˣò̫Ҳܿõ
һСŮӳһ߲Ϸһ߶š
Сû˵ѣȻǻ
ҵͲѵԼ뵽ķ
Ҳûż׼һ˵ΪЩ͵ϷҲװˡ
ÿϷǰʱװԼܱ׾ȵƿ쵽ʱ¶汾£
ҲǺ۵ģϾҶϲ־вٵĹµӢۡ
˭֪տ˲ӣСٴͷԷҲ˳ưߴ˸ֱ˸ߵء
ƣȻѾˡ
ҵҡͷ̾˿Ȼҵˣʲô¶а
Ҫ˳ֱ䣬ȥ绰ʱС˵ˡ
ѽûãһĶѣҸҳɡ
ҵһ£ŷ֣ôãֱ侹Ȼвٵķ˿
ղϷʱв˷ԣҵûע⡣
һ˵ֱķܼ
С㻹ʵɣ˵ʵϷˮƽǶСѧĵܵܶ硣
ҪΪС𳪸裬ôֱءƽλѡֿͭûеˮƽǿȥ
СһڣҪ˳ֱҵͣԼĶ
˵жã˵ʵٺãлú
ǣСĺʣɤ𣬶ҳʱһЩСԵúܿɰ
ȻֱЩοͶլУ˷
ۣźÿɰ
ţҪˢǮҪˢ㣡
ҪţǼǮﻹʡŰɣҸһٿħ飡
ֱһٶ࣬Сһ裬Ȼжʮ˷׷ˢ
ŵǣˢ
һ׸İٿǮġ
ĿҵеȻ΢ǣȵǣѱߴ30%ˣе̫ˣ


469 㼴ʼ
ҵȻ֪Ϸķ˿ε࣬ˢĺѡ
MISSСĴ˿Ƚ϶ֻ࣬ռǷ˿İٷ֮һ
Ůһ㣬ʲôģЩ˾ͻ̲ס
ûˣСҲҪѹû˴ǹܱ
ˣԳ̫˧ˣ˿Ǽĳ࣬ԲԸˢ
СŮȻռ30%ıеˣҲѹҵᾪȡ
Ȼˣ͸࣬ҲΪķ˿Ƚ٣ӦöۣȽϸߡ
ҲܿˣҪֱ֪ƽ̨ſ˼찡ô̵ʱھۣϷôá
Се㶫ѽ
ҵֿһᣬŮϷȷʵҲ̶ãǡͦоǺܻ˵
ֱȽ̵Ůӣ֪ĻǹģǺܴȣֱЩз˿໽С
һвա˵̣Ǳزٵġ
Ȼְҵңûʲô˵ˣĹս֧Ϊһˡ
˵ҵΪһıر
ȻСڱǩӢĲӦǳ裬ϻ죬̲պӦкܴķչ
ҵ룬һӦǺСƵģǾǡFĪ
Ϸϡãǳ˵̸֡
СгΪĪĴǱǰһѡ
˵ǧǧʲôĸֶУǲ˵߱˳ΪЩأһܳΪġ
˵Ļһ˾߱˳ΪǣܳΪģֻôһ
·ϣҲܴġ
Щ˻ãйԸһѣǺܾܿ˳ƶ
ûκ˰㣬ԼŬ̫̫ˡ
ܿǰڵĻ۽׶ΣԼͰȥˡ
ֱҵķչԽԽ˽ҵôͻøͷؾ͸ˡ
YYƽ̨ͺܺòˣһˢһȫƽ̨עôͺ
ֱƽ̨Ͳһˣƽ̨ϻϷûͨء
Ҳʲôˢķͻһ鷳һ㡣
鷳ָԱ˵ҵ˵һСǻ׾
ڹ˲ˣֲ۲һʱҲá
ΪﱸõǷװܾҪʼˣ

68죬ʱװܽĻ
6ţܶĲչƷѵִǣһƷȻػչĲչ
ƷԼͽͻԼѰһʵĳ㡣
żߣTHE TOP SHOP˾ǵһȼپƵģƷƣкѡƷûôˣѳҲŵ˻չġ
ǷװܣȫʱȦĽ㣬ȻǷˡΡ档
ΪƷƵ㣬ö̫ˣ
һǰǸ뷽׳󣬾ȫȦĺ䶯
ֻҪõμδĵ̨лõǸ˵ͷΡ
ʲôͷλǴҪģҪ˿õеߵѫ
Ȧ˵ջˡ
ǵһȼʵ࣬ôôָأ
ȫƷȻҪǶھ˵ҶԼĴҲȫ𱬵ġ
޵һѱȽϳµġ
һʿͷξͲһˣȻννƽɣȦѪͳͷλǷǳصġ
ⷽ棬ǷߵһЩҿÿ
һʱɸѡTHE TOP SHOP˾棬ȫѡ
λлѩ
λ̰˿ٹȡ̩˹أ˹ȲJAY Z
һλ
ʱȷʱ延ԥΪڹڣУرǱߵǣڹ֪Ҳܸߡ
Թ˾ھͺܶ˽飬ǲһλǱߵǹ
鱻ҵֱӷˡ
ɲһģΪǰһΣδȫѡǵ̨գǶ˳̬ʾԼμεĻ
Ϊˣܶҵķ˿ڸ¿ͨ΢͹ϷԣϣԼżܹѡ
ķ˿壬Ǻżȫ־ķ˿ǡ


470 
꣬˵ĸһ˿̫ܲЩʮŮӣƴ󲿷˶˵һˡ
Ǿȫ־
RAPPERʱдˡķ꣡
ЩǶۣ˵Ů
ڸε΢Լϣķ˿ԸĿߴＸʮ˵Ƿ˿ԼҪࡣ
ȫ־ҲΪԼ϶ѡˣΪޣϿ˵ûбˡ
μȻ޵Ʒƣǿ϶ҪһģȻĪ
ǣѡ¯󣬲û
һ£ȫ־ķ˿Ƕըˡ
Ļ˿ӦԮۼأҲ֤΢ϣ˿Ƿ׷ԡ
~ˣƾʲôŷûѡЩѡ˶˭ѽŷһʶ
ǾǣƾʲôЩ֪СѡˣŷȫһǶûѡһкĻ
飬һǸι˾ѹŷͣ
Ȼķ˿󲿷ֶСѧ֪лһЩ˶һġ
طԵʵѡЩǣġ
ôһ仰⵽˿ķ
㶮ʲôѽŷвŻ𣿡
ŷһݳ뼸ʮȫһ𣿡
ŷÿųƬڵģ𣿡
ðɣǷȦⲻ˵ġ
Щ˿֯ģΪ˰Լżؾ棬ѡδʸǻһԲߡ
Ǿһ
ȥε΢͹ԣι˾¿һȫ־μεĴ㡣
Է˷˿ǵĳ⣬½пǣǾͽԴϲ
ԷӶǾͲ˼ˣֻʶһȫ־˿ˡ
ǣȫ־˿ӿ˸ε΢͹ԡ
һ£ʹ˾ǲǰ˰־ŷ͵ȫһܲѡģһǹԱʱ־ŷ͵©ˡ
־ŷͷǳŬģ46ȻڼϷΪ˼һ²Էˮġ

֮۶УTHE TOP SHOP˾˿˿Цá
Щ˿ûʲôɽġ
˵ˣԼ˾㣬˭˭ѵԼ˾
һΣȫôĳǶ̬ˣô࣬кܶ˵ġ
ȫ־ΣѵЩѡ
ԣη棬ѹûЩԲз˿ԡ
ϴҪʼˣкܶҪæأпպЩ档
ȫ־ķ˿ǼǱѹûʲôҲû˳ǣеŭˣøμʶһǵ
ǣε΢͹ըˡ
ʮ򼸰ԣˢȥ
־ȫ˿һµƸƷƣ
ȫƵԡ
ۿֵе󣬹˾ӪҲͷۣͰ㱨延
延˵ϴ鰡ȫҪѾִǣÿҪӴء
ѹ΢۹ܹصɣƷƵҲЩС˿ǣòźǼƽϡ
延Ը
ȷʵεĶλߣ۸ȻҲǳѹͲЩ׷С˿ѵġ
£ҲӰ첻ԼƷơʲôǷйһ£ûˡ
延ҲϸˣһЩ˿ˮˣʱԼ˾ٰʱֳ£ʹˡ
Ҫ֪θεĴȫ֪ý壡
ⲻΪδǿ󣬻Ϊŷǵ
˵ŷ޵ҶܸӣҲӣһһȫ
ϵȽϺõļңҡҡеҵȣǶȫҳ
ôӴݣ˵Ҫȥý壬ЩҵýȻŷҲǡ
ۿθεĴԽԽӴӰȻҲڣԺסˡ
оԼĵλӴЩЩˣ⻹ϼ쵼˻㱨֧Ԯ
һǺÿ͵ĹңôĹ͵ţȻᵡǣƥݵҲˡ
˵һʱ䣬ǵĳΰﵽʷõˮƽ
·ʰţҹջ
ߵκһ·ϣκһͬڣһȾɾ˷ָĳ̶ȡ
ǶѧУż٣˾ͣҶΪĴԼһ΢֮
ʵڰﲻæҲûϵʵʵڼܾˡ


471 ǿӲ̬
Ϊ˷ֹЩС˿ֳ£延׼
ù˾гϵȫ־ľ͹˾ֱӷԣԺлμӸε㣬ԼȥԼһ·˿Ϊ
Ļǲ̨ܵգαС
Ժ󣬸ι˾ֱӷɱȫ־
⻰˵ȷʵӲȫ־Ǳյε֪ͨҲеš
εķ˿£Ҳ֪ģЩ˿֯϶Ƕ͹˾˲и
ιûȫ־֣ȫ־Ҳܲˡ
ԼôǣȻûб룬ֱǿ˰
Ժ˿ǵЩжҲ֪ǲûֹƲ
ϧǣûһףֱ̬ǿӲر̬Լ˿飬ĻԺεĻûʲôˣȥ¶С
ȫ־Ӳһ£Ѹ֪ͨȥҡ
ʱȦУȻƷҲҴԣԼȶȡ
˵ǸҪƷȶȺ
ʱȦ̬УƷռεġ
ôһǣдѵǿѡ񣬶ңÿ껹вðͷ
ǣƿɾô࣬һµĴƷƣɲô׵ġ
򵥵һ仰˭Ǯ˭Ǵү
ҪʲôĳǶôߣƷƴ֮ģΪƷûѡ
ȫ־żǣ˿ĿмֱµһǡЩƷУʲôǡ

ڣȫ־ķ˿ǿι˾ѹǣ΢Թܺ͹Թܶرˡ
һʱҲ֪ʲôˣҾۼȫ־֤΢һô졣
⹫˾̫˰ɣȻˣɲ֪𣿡
Ǻз˿һƷƺˣҶǵĶ϶ҹ˾գ
ǣˣҪεĶգˣҹ˾ʲôİҺ붼û˵
ѽʲôģҲû˵ƷƣһСƷưɡ
֪ľͳյԭױƷģ·ġ
ºܶ˿˷ˣԭһ·İ׶ˡ
ԺҲƷƵ·ҲüҲ򣡡
ҲһȫҲҲ򣬱˾ա
ڴ˸߲ҵʱ˳ˮˡ
Ʒƶλܸ߶˵ģܡҲ𡣡
仰ͱѣ˺ܶķ
˭أƽʱ·ǴƷƣ·˽һ£
ޣƽʱ·Сάݵģѵ⸡αСܵ·𣿡
ûа취Щ˿ձȽСУٹ·жء
λһЩķ˿ε·ûУ̫˽⣬ǰĿǰԼƣǶλݳƷƵεġεĻױƷҵ˵һСоҪ𣡡
λȥԭǳͻȻͣһ£κ˽ֹ˵
˭ǲǸ˰һƿױƷ̫˰ɡ
ǾǣҲŲأ϶˵İɡ
һֱλ˿һڸλױƷӷ˹Ҳƿԡ
ƷƵĻױƷôˣ·ܱ
һ·ҲҪüɣ
ô·ȷʵҲѵģԼЩ˵ĵƣͱһЦ
ԭͲȥ˼ҵ·Ҫ˵ȥƣⲻЦʲôء
һʱ䣬Щ䳡ǱǵҲһˮˡ
ڴҶ֪ΰʱȫ־֤΢Ϣ
λװķ˿ǣұ侲θεĴ㣬ȻҲμӣȷʵ̫٣źûеõλᡣǲҪ٣Ȼ̨ݳȻΪˣһֳҵġԣмǲҪʲô侲жˡ
˵ʵҲڸԼ
Ȼȷʵõ뺯Խ㣬ʲôνĹֻͨαѡ
ĹЩ쵼ҪԱЩһܱȵϵġ
ΣǱƽϢûֵø

67գѾǰһ죬йļαѾǰˡ
ʱҵҲҪӴΪġĸ衱ܵǡҲˡ
ȻȻϵȽ׽ЩҲסҵļУȻиһ쵽Ӵ
ҵٲ˵ģЩϵеŦǳЩѹͲܹμһװܵġ


472 Ϊ
λŵ˳延ǣˡ
һΣ˴δѹģء
֪жѵã
˵ѹģˣͨģأȫȫЩģ
ڵģأʹѡˡ
˵һ׳Ϊϵĳģ֡
ȻҲ֪ԼΪʲôܹĻᡣ
ԼȻҪʵչһ¡
ڴ㿪ʼǰЩ죬˲μӲţϤT̨⣬ǿʳעϢȡԼõ״̬
Ҳ˵ǹģˣݳƷƷƵѹģأǵһεΡ
ò˵еŵġ
οθδ㣬е̫˰
ԶԶμӹκһδ㣬涼Ҫ󣬲ζҪߡ
Ĳ˵Ϳռα͵֪ˡ
ƷƵĴУЩ뵽һܲˣٶĻԤͲˡ
һ˸ģĻνǶ̨ա
̨¹ˡ
Щˣܾ󲿷ǰѹͲ㳡ȴҲһá
ѹҲ
رǰһϣǸоȰʱˣе㼱١
ʱһģǲӦóģҲǼֳˡ
е㻼ûʧˡ
֪Լλ֮ףҵֱӷѹģأ˵ûʸ
룡ֵøһЩرҵ
ȻƽʱæڹȫȥģܾҲҵһ档
ǣ˭һְԼЯġ
ûҵԼͲ˰ɣһͨС˾ʦƽĹ
ҵģأһ㣬۸ҲõİٿǮѡ
ΪʶҵԼŴһҵСģأΪְҵģأΪģΪģ
ֱ죬ϾҪϣ˵Ŀһ㣬ȫ˵Ĺע֮£ѹģأΪҪǸ
һܲء
ϣڴã޷ߡ
ֻʶذţ㿪ԼQQʲôߡ
һδϵѡ
һ˵ͷ񣬺ܸţȴϤǡ񡱡
տʼҵģʱǼҾ͹˾ϰ塣
ʱҲչģָʦָҪǷչʱҲûκεӡ
ʹغԼףԺܷչøá
㵽Ǻæڸ飬꣬궼ûлȥ
ͻϵȻҲˡ
ڿˣһůص㿪QQһ仰
Ƹ磬ôû˯أ

ɳУϾŵˣڹ˾æš
С͹˾ûɳҲһСģع˾ˡ
ȻһԭҲΪҹ˾ôһĿǰĳģ
ڹ˾ĴĴȫƬ͹ٲȻ˹˾ơ
ǵʱ˵õģҲˬشӦ˵ԼƬãֻҪĲͿˡ
ҹ˾ôһģǺаģܶճСģأȻһΪģ롣
ɳбأͳôһģǴӻǸ˾߳ȥġ
ԣܶŮӾͻ룬ϣԼҲһ
˻ھȻϳ֮·
æʱֻһ£ϢˣһQQϢ
ڶ΢ˣϵҵʲôģϰQQֻQQһֱš
㿪һԭǺܾûϵ㡣
ЦЦԼ˾ĽΨһһģ
֪ǸεĴ˰ɣεôȻҲ֪ġ
û˯أڹ˾æ㰡ҼǵҪİɣôҲûϢ
ͷ㿴ػ˼ػظô㣬ŵһΣ˯š
Ȼ˼ôҪĴ㰡㻹ѹģأѹȻܴ
οҲǾĳģˣ˵һû࣬ĻҲ˵ʲôֻǻƸȰһ䣬ǵõ뿪ɳʱ˵Ļ𣿡
ôһѣüͷ룬𣬵ʱ߻ԼһҪΪĳģûڵϿ
һӦѾˣԼ߹Ĵ㣬ܶ඼ǵֱ̨¼ġ
ǰһĳģ
ڿ˵Լǳģˣֿܻ㡣ǣǳӦþͿ˳˵Լĳģ˰ɣ
ҲԼ룡


473 
68ţһ죬̿ϴ
ǣҺãе̨ҾλлչģŵٹСʱĿʱװܾҪʼˣڲչѾ볡ݣʼ׼չˡ볡ҿһ˵ǹڹģ󣬿ԺȫĴʱװʱװܣʲôġ
һŮˣŻͲͷ٩٩̸
ڻչߣǼƼֱˣǰ볡
չ᳡󲿷Ʒƶٰչġ
ȻҲһЩƷԼҵĳأ㳡һЩ
CKHUGO BOSSȣȻиΡ
ЩƷƣʱǴģÿһʱŵϡ
ʱ䣬ǻչ߿չ㡣
Ȼˣչ˭չģϵЩƷƴ㣬Ͳʲô˶ȥˡ
ߵĿĻʽûȽ¡ء
ҵԺˣⳡĻʽȻ߼쵼ûгˡ
Щ˹ŵľǸǳ㡣
ΪЭʱ䣬ҵѸεĴ㰲ŵ˷װܵĵһϡ
ΪЩ쵼ܲһֱǰɣ԰Ѵ㰲ŵһ죬ҿĿ꣬¶֧һ£Ȼ͸Իȥæȥˡ
ԺȻܺã洺硣
λĻᣬܶƽʱҲѼһ쵼Ҳǡ
Ժϼ㱨ʱȻ쵼ڵ⣬һ
ò⼸ǲ⾭øٷչҲܺηװܾͺܺãչʾΪһʱ֮֮ĳзɣḻȺڵľ
Ժǫ飺쵼ˣⲻһ˵Ĺֻ͡һӦķȫ͹ĳɹЩ꣬ӿֳһҵңһҵŴǵķչҵѶСȵȡ
ٵӣȻ쵼Ҳ֪ġ
ѽҵȷʵǽЩɫҵ䣡Ϊˣһǳõıʰ
ĳɳҲ˵һ飬ǾڹڣӵзǳƽĻֻҪԼ뷨һһҵġ
ԸĻҵǺϣܹ߹꣬ڵݣȻǲˣ
ԺҲǰԾȣ쵼ҵۣķǳ߰
ңע⵽ᵽҵʱ쵼ˡʣ
ͺܲˣһԼǰλ˵ˣûм
ڹڣ̵ˣܱΪģָɡ
ȻΪҵҵж󣬲ű֮Ϊġҵŷ޵Щ߰Ĺϵ²ڴ쵼Ŀеλԭɡ
뵽ԺʵҲе⡣
ҵδǵɯǱ߿϶ҵӣ
ǣôҶԺˡ
û뵽ҵŷ޵ϲȦھȻôӰ
ȻҲǿһ㣬쵼ųƺҵ
ҵе㸴ӣʱı֣ȻǷǳġʿúڱϹӪһɵĻһһҪע⣬ٳȥ飬˵ģֱӺϵ
쵼ζ˵
Ժð亹ǿЦŻش쵼ģϣѾǿע⣬ҲһֱŬȥұ֤Ƶˡ
ȥµ飬ʲôָҫͶǿɻйʵ
С£ô쵼֪أ
Ȼ˵жౣܣ˵쵼СȫӦñעɡ
ǹעˣһ˵˳е˼ֵԺ˼˰

չĽУƮƮ
εķװܣҲ˵ģĴ
ڼװƷڿЦ
ر߳μӷװܵƷƣֱǼͷ
Цֺ飬˭ء
ģӰȻչЧͻܺá
οչϲҪǮ
ڳءչ棬иǱһеˣҵҪеķãֻԼչԱʳޣ⻹
вչҵʹԼչ̨ƯƯġ
Ʒƣ쳣Ưչ̨ڸýѾع⡣
ܶҲϲֵģεķװܸô¡أڽ죬ܵ˻չһνʱװܵӵġ
Уһҵʶˡ


474 С
λװļǣҴҼʶһ£һʱ䳴ķзʱװܣʱװҲҶãŮر࣬ٺ١
ֻһСɰŮӣһᱡıʼǱĻ˵
ֵӣ·ߵ޲Ŀ֪ΪʲôŮҪһʼǱ߱˵Ц
жã֪ڸ
ֱ
ͷûֱֻҪֱֻܱһʼǱ
Ȼô˲࣬Ҳ˵ûС
YYƽ̨Ӧ0708ʱ˱űʼǱֱˡ
ֻȷʵ̫ˣᱡʼǱһֱ˫ֱţҲܲ㰡
⣬ڴϣűʼǱĻ˵ЦҪʱصͷ
˵ģһ˻Ĩӡ
ܶ˻˵ʲôҪҾΡʵȥʱָˡ
㱧űʼǱֱԱߵ񿴺һʱƤһ˶ܲס۹⡣
ֱŮӣҵǰʶǸС
Ȼֻʶ˼ң˼Ҳʶ
ҲǿЦڱ˵ڹڣȫ򣬹ҵʶʶˣҲ˰ɡ
Сһ
Сƽ̨Ӫһ棬ƽ̨ġ
Լʱƽ̨ٷֱָ仹ԡ
׾ӵϷɣԹüֱӾҪھܾ
СϷʱȻֻԣȫûйڿֻһԹ١
·һֱźܶķ˿һ
һϷһ˵Żʱʱ׸
Թԥˣûдϣıݡ
СϷʼʱԹĶˣȫϷһݺԼ
ȻˣСõĺԼǩַѲߣÿֻǧѡ
ˮ㣬ѾСˡ
ǸԹ٣ǱˣǻĺùۣСҡ
СҲǸճУʱСŮˣYYƽ̨ôһ꣬ٲȻ˻ĵɽ
ڵ˻Ƽ˾СȻҲ˹Ҫƽ̨
ƽ̨ǩԼ뾭Сҵ֣İ塣
ǩСҲСҵľоŮгΪǱ
׿Ϸɲ̸˵òɤլϲ֡ҳܺƤҲ񡭡
լУϷֱ࣬ƽ̨ĹڣĲϷ
ԣСȫϻֱƽ̨ðͷ
СлֱҲƽ̨Աͨġ
СڻչУͷ׼һ̨أ̨һĴŲ̊
ֱ䣬Ȼ࣬ĻѾըˡ
ۣСԣһ
ҿǸոŤͷߵǸŮð
˫ִ֣ʾף
˫ִ֣ʾף
ֽˣһʮ
˲ˣҪȥƿӪȥ

ڴʱСͷŤ˹Ц˵ѽűʼǱֱˣȱϢһ£ϧûǮ𰡡
ļɣһʱĶѾﵽ¯ĳ̶ˡ
СɣСɣֱķ˿ҲϤС·
ҲУЦŸˢ
СƭҵǮˣ
СүһѪƿȥƿȪˮȰɡʲôȣֲֹ
٣𣬸һħ飬ȥǰͿˣ
ޣˢħ飬緹Ժһ㣬ˣ
ֱˣĻеǮģ׷׿ңСˢ
Сһֵ۾ллλ˵֧֡
Է˿ĳƺҲнġ
Сֱ֣ûжٻ˵ģǳƺˣԵôҹϵǳܡ
ٶһЩǧСѡ֮ġ
ٶģ֮󣬻С˿֮ġ

չ˺ܶ࣬Ҳкܶ߱ģһ̨ʼǱģļ亱пֻԼ
СߵܶĿ⡣
ѹͲںɫãԼһֱķ˿ǻ˵Ц
ǱߺְܶΧȥʲô
С˵ţűʼǱ˹ȥ
ȺߣСͷʱȺȴͻȻֿˡ
һģˤ
һ˫ı۰סһ˵СĵСѣ㱧Ÿʲôأ
С̧ͷһӦǣ˭СѣСء


475 ʼ
С̧ͷ˷סǸʱһ㶣ое죬һʱûзӦ
еĵͷתǸˣֱ˿Ǹʱȴ
ȥⲻ׸𣿣
ż񣬾ţԴ˵ģ
ôأǴ
ɵҵиͷǷ֯ЭϯװܿĻȻֳ
ղŷסСҵĻʽϺԺڳӲ죬մһչ̨׼ȥһʱӭͷײС
տСʱûϳ˭һ̨ʼǱֱ˹
ͷͷûôףټСҿֱģȻǶԼòųֵţֱֱʱȫ˵Ļͷ֡
ŮӾȻֱܳҵҲе͡
ҪϸƤ
û˵ʲô΢ЦŶС˵ͷһŮӡ
Ů߲ߣҲһҵӰɣıȽݣͷе۾Բڰ׷Цǳǳľѡ
͵Ůӡ
ҵԺֱ߿ˣС˺ŵһˣеɡ
ͷСǰӵġ
ͷĻʱԼֱһٺŷ˿ڷַԣһ֪ʲô
ʧȥ˸ûᰡǿҵҪǺϸӰʲôģܴһӣ
ֹǴⰡҪ֪ҵǻ˾Ĵɶ³Ҫܱ³Ĵȣƽ̨Ǻ
ƽ̨Ƴʱƺƴ󣬱ļͶʹ˾Ҳ֪ܶ
ҵǹ˾ɶζ³飬Ҳ˶֪ġ
С𿴵ҵķԣžԼʲô
ֲøо죬ԭǾǹڵ׸ҵ
յҪӦðҵż񣬰ӣԼôʱûϳء
Ҳܹܶ˵һʵĳʱûбѣ϶Ҳ̾ϳġ
Сֱֱʱװܣܿܶģأ׸ҵͷһεܿڻƽ̨ϴˡ
ܶοӿСֱ俴ʡ
ʱװȻ¡أصҲкܶൽֳۿģصûôˡ
Ͼ˷װҵýȦˣ˻ҪϰأûмΪ˹ۿһʱװܾܵеġ
ھȻֱиĲһһ£ҲҶоͦġ

չﳡ㹻Ĵ󣬾ŸͳݣȫھٰƷչ
εķװܣҪʱ䣬չƷƸߴ
˵ǹģķװƷչᡣ
չỹûʱѾԼĹ볡չ
ֳ˰ˣǴʱĻվ
ҵԺ¶˸棬Ļʽÿ˷˼ԣȻڸӲһȦ
ͳˣעģϲſʼǳ㡣
ΪĴ쵼͹ǣǳϣŻ档Ҳ˵ⳡʱװܵн㣬ڸǳ档
һˣʱװܲſ˵İɹˡ
ǳʧˣôԺʱװĿ˵ٴˡ
ΪûĴ֧ţʲôȥĴʱװȥء
εⳡ㣬С÷ɳǱߵһȼٴٰġ
ȼٴȫҪ㣬԰ļαסʮַ㡣
ε㣬Ϊ˿֮·ҲԢںܾǰ˿Щ϶Դڻ
ŴĻ˿ʱܶҵ⻹ڹƤء
ؽ̨ȻǲǰǴλƷķ
T̨˺ϡ
һε˵ҪӴöࡣ
ǴλйʸͶ󣬲㣬ҲǺ䶯һʱš
Ȼβμӵûϴζ࣬Ϊ̫ҪҪǵ⡣˵ȣͲˡ
٣Ͷ룬ȴϴ˼ȼ
ǴͶҶѣΣһT̨ãֳʩ㻨
ڲģأԼϳյļαǸǺϴȫһġ
㣬ģȫȫĳģҲǵȫǡ
ŶǴλй㣬лǻǳҵӹæġ
ΣӦ˵СƵĲл⻹ΪԼˣõء
öˣֻ̨£ڶѡ
ʱȼٴ壬ƻͨҪĻˡ


476 
ô¡صĳϣȻҪߺ̺ġ
ʱ򣬾ͨļαЩ¶ʱˡ
Ϊʢᣬ̫ļý壬ں̺ߣǼٺżΧ
̺ߣؼšǹڡȫְýҪһ㣬Ͳ˼ǰ
Щʹͷ棬桰CCTVCNAXNBBCCWXBNȵȡ
ⶼȫ֪㷺Ĵ̨
ôǣʹֹͨϵ㵽һ뺯ЩͷǰɹԼһ
ԣеˣ϶˽һʱױͷѡƯ·
ڣǴ涷޵ʱ̡
ڵġģһǣ֦չ洺ں̺ǰ
Ϊ˽Լʱ䣬췽ŵһһŮһߺ̺ԼаǾãûУҲϣҲ췽š
ߺ̺̣ĴʱװܵЩĴȫһ
Ľγͣͣں̺ǰ³գߺ̺ȻǩֺӰ볡
ȫ涨ʱһְӣóʱ
Ҳ췽ҲTHE TOP SHOP˾ҪΪ飬ǰ˵
˵ĻЩĻں̺ϣīüӻ߲ꡣ
ҪּôƤˣ̺̫˷ʱˡ
㻹˵ڸ㳡ͦģ˺òõһߺ̺Ļᡣ
޲һСʱ
ȳȻǲôҪﶼų
ҵ죬ûװģһʽͳװǸεʦݹŴ۵ͼʽƳװ
ȫúڽ˿ƣһСӣǿɵĳ㡣
·ɲ棬ϾͺнˡõľǹŴʵϣ˿
˿ƷӵšֲʧкܸߵĹͼֵ͵˿֯Ʒ
˿Ʒȣ˿͹յ˫ؼֵΪ֮֯ʥ
ҵ·ֿȥĺɫǵ߶ڵƹ£ͻᷢл
ңҵѡ˺ɫҲ˵ġ
ŴɫضԢ⡣
ԶžʯʱɫһرɫŴ糣óȾɫζа
Ĵкɫֳܴкɫкڣغлɫĵ㴩۵һβûɫ
ԻɫΪ߹ƴ668ֹŻƣΪרɫһֱֱ塣
ͳһʼǧһۣ·ȫǺɫġ
ԣҵڽ죬Ҳѡȫɫ·
·ż临ӵİƵġڵƹ£ͻ֣ᷢ缰ǰؾһһĸա¡׭ļɫƵΡ
⣬·Ĳͬλеġʮ¡ա¡ǳɽȡ
ʮƴʱѳ֣ƾԢ⣬ա£ǳȡռɽȡأȡӦ䡣ʵ¡صĳϴʮơ
˵ҵ·ִġۡ
ҵԼ뷨Alexander WangʱAlexander Wang˷ܡ
Ƴһ۰һʦҫ
ƽʱȥˣȲ˵ϵ⣬Ҳû˸Ҵ
ҵȻĸҴôһ·
ʵҵҲԼ뷨·ԸAlexander Wangһס
һȻԼһף׼͸쵼Ϊμθδİ
ôһ·ֳεķҲܱԼĳ⡣
ǣҵôһ·ڴ쵼ǰʱ쵼ҲеĿɿڴ
Ͼ㹻ĳǸܿ췴ӦЦ˵λǴɣȻٲſ
ҵȻҲô󣬿첽ǰ˫ֺʹ쵼֣ҲЦݵܸл쵼æ֮гʱ䣬μһεʱװܣ԰
쵼ҡͷЦλܺãμӵҲܶ࣬ǿǷǳÿ͵ģôܲдһ¿ءˣ·ܲ
ҵֱͦ壬תһȦô쵼һ±İơ
Ȼ˵ƷƣõϣĻ˿ϣ·˿ɣҲǹŴĻһӰɡΪһƷƣҪԼƷĻĻ̰Уģ
˵úãĵǼģҪĲӭϹĻʱ̲ҪǣھԼĻ̡һϣǹ˾ĺܺá
쵼ο˵


477 㿪ʼ
ҵϵЩ֮İƣ쵼û¶ʲô
ⶼʮһˣʲô·ͼɵοʽ·Ȧû
ҿҲǸоѣû˶ʲô
˵ҵ·Щǰƣ·ʽҲȫһֻ˵ǲϵһЩͼѡ
ʱҲˣҵͬλ׼ʼ볡

ʱ㳡ſڣ·ǼαѾȫ볡ˡ
ſڵЩ߻ۼΪǶ֪ĴϾҪˡ
ˣ׼ãתһλŮ˵
ֳļ΢еɧҶŽżԶȥ
ֻһӣʻ
ӣǰ￪һһɫıS600LǷ֡
ͷϵȻŸ죬ͱ˳ڱ͵ݡ
Ӻ̺ܿǰͣ¡
ЩαͲˣǶͬʱ³һ᳡ȥ
ʱҵΪˣȻŹǰ档
ҵʹ쵼Լض˲ųں̺ʱ緱ǰһʱ䣬ҵе۾ĸо
ǣҺãBBC̨˿ѣλǻǣδֳϾҪʼˣڳں̺ϵĴӦöϵãֱǻضԼȫĲҵ
ǣҺãABC̨ҡ

ֳһƬ֣ڽֱĸҵ̨˿ʼٵؽн⡣
Ⱥ棬һ˿Ͱ͵صŽ뼷ǰ棬ϧǣǰһ⣬˸ѹȥ
ŮӾС𣬱ʱڻչǱֱѹûԼܲμϵĸδ㡣
ǣʱͻȻӵֱƽ̨ܵĵ绰ϵμӸεĴ㣬ֱֳ
ʮ־ȣⳡѱ÷зģĸý۵Ķĳĳǻ뺯ĳĳûõ뺯
ףõ뺯ǾͼֱʱȦݵλˡ
ûԼȻܻõֳĻᣬһֱ
Ҳûж룬Ϊֱֻƽ̨õĻᣬպýװֱܵͰԼ
ϵֳ󣬲ŷһ⡣
ǾԼûкúôһ°ֳαڣȫû֦չģԼһ򵥵İһţп㡭

ҵͼλź̺ͦصȥ
ĳأûǴλдģΪαûôˡ
ϴǧˣΣڡ
ǰʩͱϴ˺üˡ
κһ볡صģغͼαǾϸļ顣ȻҵһģǲҪġ
߽㳡ȫļαװ
ҵŲѴͷλø쵼͹αǡ
֪ⳡ㣬ԼҪͷҪѽۼڵĸλļαԼҪ̨ݳˡ
ȻĳģǺ͸չʾϵпʽ
ճʽĻǰдｲġ
ֳϣҲû˳ƪۣ쵼ضΪȺ̨˵˼䳡滰Ͱ̨ҵ
ҵʽʼ
ҵ󲽿T̨̨λãưѹ߼ϡ
˿̣ȫĽġ
̨£˼ȫصļα⣬ϰټӰĵ̨Լý塣
Ŀ⣬ԼͷҵһϸֳЦݡ
ƹ£ҵɫ·ϣǽɫİƸֳԶԶȥӾЧʮ𺳡
Ҳ̨һƬСľ̾
ʱֱ̨ͨڵӻǰҲĹڹעֳһС
ľͷҵ·ϵͼسڵӻĻʱ
ۣʲô·ողһɫ·ô˽ɫͼ
һλŷ޵ĹĿɿڴؿŵӻ̾
ɣִ治һģ˵ͼֻ˲ʹá
һλȻ˽һЩʷϳͼʲô
ͦƯģMY GODҲһ·ÿᣡŷС˷ܵ˵
ȻҵϵĽڹڹĺ䶯һЩ
ڹڵȻȫʶͼ
ҵ죡ҵǴĸҴ̨¿źܶ쵼쵼ʲô뷨𣿡
һλڹھȵ۵


478 ĳʡΨһָ
ҵȻҴȻͲ±˵ʲô
ֱͦվT̨룬ڵƹ£Ź⻷
Сվ̨棬ᱡıʼǱֱҵΰˣ۾д顣
СضŶ˵ۣү˧Ұˣô죿
ֱкܶ˷ԳЦ
ѣ컹ûأͿʼˡ˼ҵδ޿˾Ĺ㻹ᵶᰮ
𣬸ϿվӣԼ𣿡
𣿡
һʱ߳ŭҲҴ˵ѹɤţߣ֪Ľʺޣ䲻䣬һ˸εĴ㣬ǰļα˭ҵعԹԡٹϲŮְ죬Աǰɣ

ҵŻͲһ̨µļαѹѹһƬüٺء
ҲǸпǧһ˵ȸл֮ȫļαǣӭǣ
̨һƬҵ˵ų̂µļαȷʵ֮ȫ򣬾ͳƣαģڣжʮҵ˲ⳡ㡣
Ȼǵһվ̨ϣΣǳϻ̳Ͽ֡һΣTHE TOP SHOP˾ƳһƷƵ飬漰ĴͳĻƹ㣬ƷƣǺݳƷȫһķ񡣵ʲô𣬵´Ҿͻῴ
򵥽һ¸εƷƣͣһ£ҵ˵̫ĻͲ˵ˣλαĿԴ
ڣ2013Ʒ㣬ᣬʽʼ
ҵڼλСĴ£̨ȥ
ִ㣬ȻֱӿʼɰͰ͵㣬̨յġ
ٹȣиǳƽСաʵֵдRIRI
2008꣬һסUmbrellaȫСȫְȾӹھ
׸ΪӮеһٹҲ˳ΪһøİͰͶ˹ˡ
Ѿҵȡɾͣ88ȫֽ23ִ󽱣ЩǶŻϿɡ
ͬʱUmbrellaDiamondWorkȾҲΪֻĳĿ
ΪƷܴҵϲķ˿ط֣ƷжԼɽġϲ
յˡķ룬ͱ˶ɽʡףԸ
硶We Found LoveǡΫİ
Where Have You Been˼ǡͱ⣬Talk That Talkǡ˵ĳǡFool In LoveǡߡDo Ya ThangǡӪС¡You Da Oneɡ̨һǡTowards the sunǡա
յġաµĺ壬ټٹȵMet GalaϵһϯȹǸȷվյġɽΨһָ󡱡
ٹȳװ
һΣϵûмЩֵֹ·˾شһ׻ϵذɫȹ쳣
óεĴ㣬Ҳʮӵġ
òõ˸еһٹȻϣԼܹٽֱǸƻĴء
ֽҪͷҲԼˣ·ϣͱֳԼ̬ȡ
׳ĸǡWe Found LoveҲǹڷ˿ϷƵġΫİ
ܳΪȫ򶥼ľǣȻ˵֮ٹȵɤͨ͸㡣ֻıݣǻ𱬣һ𣬾Ͱֳմ
ĸҲǿʼ
һӳģʼӺ̨߳
θεĴ㣬ֳȷʵ˴Ǯġ
Ѿ3DȫϢͶӰּڴ̨Ͼʹùȷʵܾޡ
ڵƹͶӰ£ģǴʻɭ߳һǱĺˮʱһֻƤĺˮ棬ԽT̨̨¹ڵһƬ
ҵ쵼ܵ3DȫϢͶӰҲһҸ߿Ƽ˾ṩļּ֧֡Ѿˣȥ괺̨ϣõľּЧ档
쵼ЦݣͷĿԼ氡ҶΪǺˣ
T̨ϣۼģǸ˵ȫ֮ȫμЩģ
ֳЩҲͨľͷʵؼ¼ͨҵ̨ʵʱųȥ
ۣⳡſᰡоάǵܴ㻹ÿĹھ̾
ǲ𣿽Ů㶼ϲˡû뷨ôŮһ档
յķ˿ûϳ
ȻǸͿȷٰٹȡ
п֣пŵδ㣬ȦڵЩǹע
ڷװȦҲиʦеعעš


479 ʹ
㳡չʾķװϷࡣ
һǳ㣬ģϴЩǽҪ¿һ࣬϶ǱȽʵãܴóȥġ
һ࣬չʾչʾʦܶʱ˵㣬ˡֵֹֿܸͣơ
һ˵Ʒƣϲڶ㡣Ǻ㣬չʾ˿һͷˮ
оƷƵ·ô·ôܴأ
ʵЩƷƵһ³£󲿷Ҳйоأϴ󲿷˵ġ
СƷƣǿ϶ǳˡ˵ûʲôҪչʾģΪǶǸŴߡ
ÿ꿴Ʒʲô¿ȽУò˶ãϾȫƵĿʽˡ
Ϯ̸ϣǽ϶ٲ˵ġ
ǰ꣬ζһ·ִСȹ÷ǳ𱬡
еĴСŮװƷƣÿһҶһ£ʽͬС죬ܾһ̱ѡ
Ҳãζȹӣ򣬶ƷƣƵȹֻٵǧȡ
Ҫ˵͹գƷһǧģ˵ʵζ˵Ҳˣ룬ûм۸Ĳô
װȦ飬ܽгϮȫǽ

εĴ㣬Ϊ㣬չʾĿʽԳΪ
ΪƷƻƷƣûбϿɺͽܣûҪʲô
ֻȷݳƷƵĵλȥͽó汾£ѳչʾôҿô
ιҪ˸ϵУֵĻСְҵװճеȡ
Ȼʽϵжһͬ㣬ҲǸεı־ԵĶ
κһƣԼص㣬ȻĻȫôƷƣƾʲôӱء
εı־һĨɫ·ʲôʽٶһɫĵ׺
һװĳһײɫһװ
ΪʲôѡɫҲǾؿǵġңɫҲֺ֣ܶʲôʺ졢Ѫ졢ȡ
ѡõĺɫܶأʹǽ족
ɫд٣ɫˡνݣ촽ݵľɫɡ
ڴͳĻУɫһֱΪϲɫԢׯϡҸ顣
ִɫں̶ܴϣҲǻĹɫɫ֪ˡ
⣬εLOGOǲġΡĸ֣ɷĸֻ֣·ڳϡ
·濴ûκLOGO
βǵŮװƷƣչ滮ҲҪװġ
ΪֿŮװͬһġΡLOGO⣬LOGO档ŮװһɫĵпһǣͬǴ塣
һ㣬ҵģʱҲߵĴ쵼˽͡
ǵĲƷʱǿҪ߱ϣƷɫ˵ѡõľǹʹ죬ƷLOGOҲǲò鷨Ϊ鷨LOGOҪӢĵĸиɫ
ţȻںܶطȽһҲܻ䣬ڻҲظϳȥκζվԼĶǵĻƹȥ
쵼΢΢ףش

εĴ㣬ûиʲôշȨֱֱ׼ȫʮҹԵֱ̨
ϣɾͱάǵܴҪ󷽶ˣάÿζֻȨһҵֱҪȡƵķá
ԣȻǳҲܴ󣬵Щ꣬Ժʹȴһֱ½
봫㷢Ѻѵķʽ
ڵǮˣӰͻҵѹͿյ̨ǵȨѡ
ԣֱдĵֱ̨
һҲԱ֤ȫ㹻ĹڣܹڵӻϵһʱܵⳡӾʢ硣
ŴĽУϣ罻ýϣⳡۣҲʼӿ֡
ҿһ㣡ռαݣģݣչʾ·ʽҲ֪˵ЩʲôֻܹҶⳡ
ϣһʱȦ֪ۡ
ҵ찡㣬Ҳ̫ԾͲˣֻ˵ǷǳÿǹЩǣ˵һ£ǸҲôƼĳɣⳡ㣬һģõЩǣȫȥֳ
һλȽϹעȦķ˿ۡ
ʲôزãʲôƼʲôˣҶ˵Ϊһװʦֻһ£ڸչʾķװ̫ˡڣǶռݾԵλʵεŵ㡣Щ·ţʣϸѡĺöҸоݳƷƣҪһԶƷˡ
һλװʦרҵ
ѾȲҪε·ˣ˭ܸңƷƣֱ̫ˣе·
λǮԵߣʶǮֻܹ򵽣
ҲϲЩ·ÿһϲϧҲ֪Լģ϶ùù󰡣λױƷһҶ֪õģǣÿŮ˶õġ
λ߱ȽԣܿԼ
ḡΰΪʲôҪôĺöأֲһġױƷǣ·ԺҲעƷˣΪ𣡡
ɰ޵ߣû취ûκһƷֺܹõеߡ
Ʒ̫ҲУΪһкܶˣܲ

ǣڹڣεⳡһµĺ
صĲصˣҪһ£תһֳƬ
һأҲʾԼû飬ʱг飬Լһֱڹע
⣬ҲܲһȶȲ
ΪʣȫʱȦע⣬Ľ㣬ⳡ㰡
ܶˣûʸȥֳģô΢ϣתһͼƬ̸һԼĿҲԼεȶΧ
ΪεޣΪޣҸов󵽵·λһ㣬ĺҾˣΪһΣҪŬǮ
ҪĸΪһεСҾͼ޸
ΪһҪ΢ܿ챻ѣܶѶص˽ȥʲôŮ˵Ļ
е㣬̫˰ɣΪһ·ôƴ
ҿλŮպ󣬶Ȼˡ
ޣƭ·İɣݣԱҶҪǿء
ˣǲǲһλѡ֡
Ȼе֣ٿãܼʡһٽңƻͦƯġ

ֵ٩Ҳжģ⻰⵹ͦġ


480 ߳
㣬׼ãϾֵˣͣԵģ
ں̨ŵذһ·װΣûκ⣬͸͵
ʱģزֻһΡ
һ£Ĵεĳᡣ
θεĴ㣬һչʾ˰˴ϵУÿϵоſװ˾ʮǿѹᣬһʮװ
ģأֻʮƽÿ˲Ҫ׷װΡ
ΪҪѹǰһֻΣھҪֵչʾһѹװˡ
Ҳδһͷûƽ˿ġ
ЩŶ֮·ƽ˿·һ
Ҫ֪ͻ˰˰
ټһЩ鱦С׺ʯ貶Ŀ㴩ϣվں̨ƹⲢ
Ѿ㹻ҫˣԱߵҪۿ
·ǳɱ͸ߴһǧ

T̨ϣ˿ϵеķװ
ϾǺҵǼһģǳ
˿ϵУҲǸεһϵ֮һϣȫҲֻлеġ
ȵϻ󣬼۸Ȱһ˿͡
ȻЩ·ҲǺͼ۸һ
ᱡͼƸ֣һϣڵƹ£ֳܸüͼ
ɫ쳣ͣɫ
ȻȫֹĶߣ·ϵÿһ壬ѡڵĴٰ֣ʮʱľġ
ݳƷ
ԭϧӣȫֹ졭
߱Щſ˵ĲƷǹҵƷƷˡ

ε㣬ȷʵҵںܶʦԼ߶ߣʶƷơ
ͱķװƲͬζЩǿʽƣϹȻҲܲǲϡ
Σߵе˵·ˡ
ͻԭϵԼգ·ϣÿһϸڣÿһŦۣǶ߽ڲͬ
ðɣһжǽڰļ۸ϡ
Ʒȫϵзװۼ۲СģСģҪǧ
δױƷʼּͲΪ߷񣬶ֻһˡ
Ҳ޿ɺǣÿƷƶԼĶλеͶˣ߳߶ˣֻжλȷͻ߼ס㣬ܾ׼ҵԼǱߡ
˵·ôѡƷõѡʽ봩ʲôĶУҼ۸⡣
ε·۸񣬹
Ĺ
ܱάֵĸ߶Ҫˡ
ֵ
Ҳȷʵʵ
˵ģϣûĸƷܹ͸Ტ۵ġ
ȻãΪʲôһ߼أ
Щ꣬ЩνݳƷƣЩƷȷʵǶܺãҲֵû߼ȥ
ǣЩƷƣľڹҴȥӹģ۲ٵĶǵ̱LOGOҡһ䣬Ҫ
ʹҲкܶäĿߣ֮𣬱ǴƷƶȥ
ħ֮ĴУܶС죬ƽʱÿۿ۰Ͱ͵ģԷʱҶüӡ
Ը´ĹʣȥһLVİ
Ȼȥоߵ·ʱ˶ڹעİ
֪˿İʱΪAѡ
Ҳһ棬ӳ˴ƷƵƷӰҲг̣ͷԼƷƵȥԭ
Ϊͬһšֻ̱꣬һٿ飬ٹһûԸˡ
ǣϡˡ̱꣬򣬶кܶͷ
ȻƷƣš֣Ȼͬġ
ڣҪľǰĸ߶Ʒƣ˭˵ڳֻֻĵͶƷơ
ҵͲа
Ѻĵһ죬ȷԼĿꡣ
ǾҪڻݳƷƣҪһʱе۹
ڳĿ꣬һ
ƷƣɹĹؼһ
һʧ
Ϊһȥҵ˺̵ܶ档
˵λױƷֻΪ˸ηδΪ˴ƷƵ
ҵûָӸλױƷ׬ǮҪȫǲߣ֪Ʒơ
ϿɸƷĶĶ
ڣĿ˵Ѿﵽˡ
λױƷȫױƷƷУھNO.1Ůߣ޲ӵиλױƷΪ١
ǵĿУʹƷƣϡСҲõóӵġ
ԣҵ˳Ƴ˸ηΣҪѾ֪ȵ̱ꡣ
õһƷױƷΣȫ⡣
ʣĸƷƣֻװȥױƷأ
ζ
ҵˮ·
ϣ
ͬױƷ̫Ьӣʲô
LV
ңװŮװˡ
ԣֻҪӵһƷƣԪչ׾ٵ顣
ºó

㣬ͣģֵˣGOGOGO
ػСȭͷ͵
һֵҲˣһģϾҪ̨
ڣֵˣѹ
ϣǼֵǧĻƽ˿ͷϣһϡ䱦
Ǿǣڣ
ܴ󸣹˾ݹڶķڣɵһƷ
깲ļֱΪڡŷڡʮŷںڣТˡТλʺ2
4ͬھΪ̥ϽǶ鱦ơҶͲޣֻǾͬ
ⶥڵĸ߶31.7ף2165ˡⶥ黨װģڿնֻУж鱦
ֽӳĳԵ÷ǳѤⶥҲΪ֮
ⶥϵ˿õԭǽ֮öݱļ˿֮ͣ󾭹պȹճ͡õĶο״̬ǳ塣
м֮Ͽ鱦оֱţ鱦һ顣
ȻͷϵƷûôˡ
ŴʱԭϵľޣֻñȽصĶڣƷڵĻ̼άɣǳᡣ
Щ챦ʯʯ֮ģҲͲһضѡ
ǣͲǶڣȫһģһģ
ǸδѹģصĶдڣ
άϣѹģسʱһСʯڣǾǸװƷѣѹڡ
δ㣬ӳﱸ𣬾Ҫȫλѹά㡣
ǴӼαΣģԤȵȣÿһڣҪάֹ߳һεġ
ֻҪǮܽ⣬ҵʾǾͲ⡣
ŰǶҵĸȶ˵ĲӣT̨


481 
վT̨ǰˣظ質
貢ϲıʱ󲿷ʱ䣬ǰվ
࣬һЩơ
ŮӣûòҲû赸ģǶ˵ĸ
ݳģµĵSkyfall׸ΪӰ007Ļɱ2012105շ
We will stand tall
Face it all together
Let the sky fall
When it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall
At skyfall
ڰĸУˡ
մӺֳ̨߳һľ
Ϊʲô⣬ϵ·̫ҫˣ
ѩƽŴϣɫ·ƹһգһݣǡâɡ
˰ϣϣĲ˵·ֱԴЧһ㡣
˶һȦɫĹεС
·ϵʯΣͷϵڣɢĹâѷɫڻƽ˿ϡ
ɲǼ䣬̨µĹڣȫӣҪգһ۾Ϊ̫ˡ
MY GOD
찡
ʲô·
ֳļαΪԳݣûз̫
ǣֱֳЩˣûˣ𾪵ı飬ŻͲط̾
·ε˶֪Ϊι˾ҲҪȫڽһ·֮
ǣڿ·Ǵ˵۸ߴһǧȫ󻪷·õϣĿǰ֪Ļƽ˿ϣ·ϳɱ͸ߴ˰𣡡
ҿѾͷһЩдҵ죬̫ҫˣҿ·ʲôʽλһ㰡
ֳͨľͷдͷǫ̈̄Ļϡ
˵Ľܣܶڶʾ޷⡣
һǧһ·ȫ޷⣬׶Ǯ˲ܴ𰡡

ŲӣTֱ̨ǰȥ
⼸Ķ̨˵ǵǷ켫ˮƽóȥĻ֣ᷢÿһ붼ǼȫһԾȷף
ʱȻе졣
ǲǽţ˷ܣ
Լе飬ԼھҪߺÿһ
Ϊмǧ˫۾ڿԼ
һ㶼ţʮҹҼĵֱ̨ȫھǼǧ
ڶпܡ
ɳУһβд¥ڣǹģؾ͹˾ҲǻǸС˾ĵط
ҵòҲѹ˾ԭǶ¥˳ߵĳء
ʱѾϰ˵ˣǻû°ؼңûлȥ˾ЩģأƽʱȽٵ˾ģҲˣҾۼڴڡ
һҺӣڻҵһߣĻϲŵģǸεⳡ㡣
ǰУһ߿һۡ
Ȼ綥ģÿ˶ߵôûһ˿Ĵ覴ã
ɣںЩģһT̨һ㶼·簡
ЦҪѹģȼģҪһȻǿ󡣡
һߣСģǵۣ¶Цݣûв廰
룺վһɳ˰
ʵڻԺУֳĲӰǵǸ˾ѡģص˵Ӱ
Ȼǰֻ棬ǻڻǵ÷ǳǸ˴˺ƣ񣬶һ۾ھδĥʯ
Ǹˣҵ
Ȼһɳ죬ǣҵǾǲԶˡ
һμҵʱҵһƬƬڻء
ؼǵãʱҵͷǡǻ޹˾Ʒҵ̾
Ҳ˵ʱҵֻһ˽ӪҵĲž
ǣŶ̶̵ʱ䡣
ڵҵģͷʲô
׸
¾ϯ
żŶ³
ŷʻ»ϯ
Ҫ˵ϻŸĹ⻷
ʲôʲôȵȡ
ʱ䣬˾޴ı仯˭ָأ

صֳѾ׶Ρ
ҵߵļλ·Щȿɲ֪·˵İ
ҵĽܺǼʶ㣬Ҳа
ҵĸҲǷ׵˵еʵ·Ư󣬴δأ𣿡
Ů˶Ķûеֿġ
磬鱦Ưİķװ
Ҳ⡣
ҵ΢΢һЦش·»ֳÿȫ벩ƻ𡣡


482 
ҵĻ۾ת׵ˡ
׵˵ɴ۾̯˫֣ʾеѰ졣
Ȼ꣬Ҹҵ׬˲ٵǮǣһǧһ·⻹̫ݳ˰ɡ
Ҫ֪һ˽˷ɻҲǧһ·һǧˣ˭ܵ𰡣
Ŵ˵ҪҲֻܷܰӲͷƤ˵ⲻǻҪ𣿵ʱɡ
ذһۣΧкܶˣ˵ʲô
ҵ˵ѹỪҪ飬ұߵĴ쵼һ
˵Ҫ·Ϊѹ𰡡
Ȼ˵ȨƵλߣ۲ֳЩȫظûñȡ
ÿµĹʣأҡ
ȻˣҲòʣԼῴԼʿġ
뵽ǣҵ˵ˣҪһ·ҵϴһģһĿʽ
ʱû˵Ҳû˵գΪ˽·ļֵ
˵ʵʼ۸̫ߣǾҲνҲҵһƬ
ֵ̫ߣǾͲˡ
쵼ؿ˵·ͦģҲܺą̃׼۸ôҲ۰ɣ
ҵЦ˵̨ǻʵȫ׾ͱ˶ˣɱҲͰʮɣ𡣡
ҵû˵ٻ·˿Ǽ䰺ϡ
Ȼ·ĲϣЩȥİƣ
Ǽ˵ǹļλʦĽ˵ģٸһЩҲΪ
幤ܳʲôͻһҵ·˵ۻ̨׻ƽ˿·
쵼˿Цһ£һ𰡣Լôء
˵ɣǵ²ǻҪƿĴƻǰɣ
ҵ˵ͷ˵·Ҳóɣ³˫⣬ҲҶƻһСְ֧ɡ
ô˵ˣҵȻҲܾܾЦ˵Ǿлл쵼ˣͿʼ

ȵ꣬ûзغ̨վT̨롣
߹ģأҲһӺ̨лиελʦAlexander WangVELA WANGˡ
ҪһлĻ
̨ϵλʦʮλģĽмУһϹл
̨µļαҲȫҹơ
ⳡ㣬лĻ
延ûгڳڣûţκ˶æ
ΪҪں̨Эһй
ܣȫʵʱѾˣ˷ܵػ㱨
延Ҳ˷ܵȭͷһ¡
Ȼʲ˵̫⣬룬ⳡĴѾ㹻ˡ
Ϊⳡ㣬˷װ¼¼
֮ǰ㣬Ӧά㣬ǰЩ꣬άӰʱһʵʱﵽ˽ǧ
θݣֱ˸ֱֱڣ
ȫʮҵֱ̨ĻȻﲻôߡ
һߵúܶԣڸβȱǮȱȱӰ
ӹУƹڵĹڣһڰɡ
ǻгľ޴Ǳ㹻Ķࡣ˾ƫʱʲô
ǣ÷չǸԣʮ־ˡ
ڶ˵ûгߵ£
ǶݳƷ˵ˡ

ⳡͽˣֳļαҲû
Ϊ֪滹ͷϷأ
ңôǣɲǱʲôģ
Ǽ̨ݳģڶ۰Ͱ͵صҵ˭ѡ˲ƻĴء
Ȼˣֳ¶ҲǺҪġ
̨ѾȫĿĽ㣬֣ҲǴһݣԼĵ㹻ߡ
ֳЩˣڻ֪ⳡأ֪ⳡߴڣƻ۾ŵ
Ŀ֮£˵̨
λ𾴵ļαϺã͹ʾ׵Ĵ㣬һܼɣǼ·ڳŮʿǲǺĶǺǣԼĶˣϧѽҵǮʵڲѽ
̨һƬЦ
ݸι˾飬Ǽҫ۵Ļƽ˿ãȫ׸ƻھֿɰĺǡ
̨һƬ
˵кܶŮα·ġ
ô·Ƕһ޶ģ˭ܲϲء
˵۸ûôǮˣֳв٣
Щǣĸء
ټϣֳкܶŷҵˣкܶڵĶǡ
Ĳ˵ǻĳԱȫ嵽ˡ


483 ϣ껹ܼ
Ϊר̺ܼ򵥡
ļÿμӼ۲ʮֳֺۣ۸ߵá
̨µļαǣ뾺ĵ˲٣Щˣϲ·Ҫ
ЩˣֻᣬЩǮƻһ´ƶѡ
򣡡
׵Ⱦ֣һ¾ͰѼ۸̧һԱؿһۣ׵аԵ⣬ʵҪ·
ǣ̬ҪóȻĻȥǻͥìܡ
ȳ۵һ㶼ǲһ£ΪԵһǧļ۸¡
Ҫˣڲųۣȼ۸̧ļλʱ뾺ĵˣ־ڱصõ˲Ż֡
Ȼǰһֵĳۣ۸񱻽еһǧ𣬲뾺ĵࡣ
׵Ҳϧطֱۣ˵ûһǧ򲻵ˣǻǱ˰ɣ̫ˣ
Ҳ޿οɣϲ·оô·ֻԼϣϧѽ۸ʵ̫ˡ
ҲǺֵˣȻ֪һǧɾԲһСĿˣ¶ңҲܹԵġ
Ҳ꣬ԴӺҵϹϵ󣬵ҵĲŵͻͽ
ҪǷǰǧ·ѹͲ룡
ΪҵʱԶõʽһҲͼڶѣŮأֻһѡôͳôǮһ·˶ѡ

ڳϣ뾺ûмˡ
ǻߣҵЩѣЩȻҾ򣬵ֳϣǲֵġ
쵼ڳأһڰλܣǧȥһ·Ϊ˴ƣҲ˵ɡ
ƽǣѹû־ģ뾺ĵѶСͼز˾ϰ塣
һǧ򣡡Сٴξ֡
ںҵĹϵνϼף˲ھӣͬǻᣬһϻ￪һҹ˾
ҵҪСôܲأ
⣬۸Ҫһǧ£ǾãҲԼԼ⡣
˾ԼͲˣæѼ۸̧λҲ˼ˡ
һǧ򣡡
ͻȻֱӼ򣬰Ѽ۸һǧ
е㻩ȻλˣһԼ򣬲֪˵̫Ǯأ˵̫³ç
СҡҡͷҲٳۡ
Ҷź۵ķȥǵڶŵһλŮαļ۸񣬾󲿷˶ʶˡ
λŮʿǵ̨չٹȣ
ٹǾǣǮ٣ǣһǧ
˵ֻΪôһ·ȻǲܵģΪû˻ݳ޵Ϊһ·ȥôǮ
ٹøࡣ
·ÿҪȫ׸ƻġ
һᣬƻҪѡˡ
Լ߼ۣ·᲻Լѡƻˣṩļӷֵġ
ò˵á
ٹȺ۸ֳһ󣬱óûټмۡ
ٹŮʿһǧ򣬻û˼ۣ
û˼𣿡
һǧһΡ
һǧڶΡ
һǧΣɽϲٹŮʿɹĵȫƯҲ·
洺Ȼʾٹ̨
ôǮٹҲеۣЦߵӵȻ̨
ȵٹִ̨벩ƻϯҵ̨
Ϊ·ҪƻģʱҵҪ̨ٹ֣лİġ
ٹվ̨ϣĿƵض̨Ǹˡ
У˵ӢͦΡ
ٹͻȻ֣ԭҲк˧İΪʲôԼǰûעء
ȵҵǰЦ׼ٹʱ
ٹȴǰһ쿪˫֣Ҫҵӵ
ҵһ£ҲΪ⣬Ȼ󲿷ʱֻ֮ŻӵǸʱҲİ˽ӵġ
ӵʱҵֱֻ鱧ٹȵļ粿ٹȴȽҵܵǾ˵ĵԡ
ϲ㣬ٹС㣬ϲôһƯ··һʺ㡣⣬ҲлΪĹס
ҵ˵
ȻΪƾԼ΢֮һֱġٹȻӦ
ٹ̨֮ǰҵֶ˵ݳǳʣϣ껹ܼ
˵꣬΢ЦŶ˵ͷ
ٹȷصԼλʱҵ仰
ʲô˼
ݳȻǳ滰ؼǺǾ䣬ϣ껹ܼң


484 ѡ
ٹ渡棬оҵл⻰͸¶ɤϢԼ

᲻˵
ԼûʲôϷˣǣΪԼھʱıִҵ
ԼԼأ
ٹԽԽпܣԼżҲûʲôã͵ŵɡ
ԼȻõġ
һԼԼĻܾʹˣҲ㲻еҰɡ
ĺ˼УڶҲʼˡ
λʱһƷӦöǵҵǼ·˰ɣǲǷǳ˧ڣҸҽһ£·ҲǴġ
ȣ·ϣǻŴʵ۲õϣΪ˿ϣѾǳټˣ쳣ӣȻ۸Ҳǳ󡣡
˽ҵǼ·Ǻ͹Ŵʵһ̨ҲһƬ
ʵۣһôʥô߹һﰡ
ǻĻʵۣʷϣȫǿҵͳߣڻʵ۵һУóջʥС
ʵùĳԹĶҪһáúͨƷֿ
ŷĲƷʹʳˮ׼
õճƷҲǸҵĹպͼ
ܼ򵥣ô˵ҤҤĲƷǧ
ŴĴڵģֻйҤЩܳƵҤĴѹͲֵǮ
ϣִܿʵȻԡʵۡĺ壬žηĽ

˼ܵƹʱ·ϸֳĽɫͼ֪ûпǾȡϵľͼ
ִ幤գ˵ʧˣֻнеļλʦͼԣ·ж󣬿֪ˡ
ƷļһÿμӼ۲ڶʮڿʼ
˻䣬ֳˢһ¾˺ܶĸ첲
ⳡģߺ͸ղžͲһˣζмα
ֳЩˣмαĸǲƴ򣬵λԺյġ
ǣˣĶԡ
ĸŮûһΣ
ͬĸûԼʵء
Ȼˣִᣬ൱ʵǲʵˣôһЩͻʵմߵĶҲǺõ
ҵǼ·ղŴҲˣȷʵ˧ǣ·ĺ壬ٲȻִ۰
Ҽ۸񲻹󣬲һģ󲿷˶ġ
򣡡
ʮ򣡡
򣡡

򣡡
򣡡
εľɱȸղżҶˡ
۸Ѿˣǲ߻ǲ٣ûмٺܶࡣ
Ů˶ϲĶûǮǣϲĶʱûŮʲôˡ
˴󲿷ʱ䶼Եģǣʱ嶯ɱŮ˴̫ˡ
۸һֱ̧Űʱֳûôˡ
Щηˣǳ۸񣬶ǿó·ۣеþء
ҵҲû뵽·Ȼôߵļ۸񣬰˵ĳɱûô߰ôô
延ں̨һĻ˼
ƷƣǵŮװҲҪװġ
ҵϵǼ·ǳԵġ
ȽϺãô̵Ŀʽܿϡ
ڿⷴԼԤڵĺ̫డ
߶װһ򣬴пΪ
գ·Ǳһλϰһǧ˰ĸ߼£
Ȼ˸ոǼƽ˿ŮװôҾ
ܶƷļ۸񣬲ʵʼֵġ
Ҫ뾺ĵˣжϲƷ
뾺ĵˣвϲ˱Ƚ϶࣬ĳҲǺ顣
ִۣˡ

ֻǲͷϷں棬Ǿʽƻѡ
ҵͻļλ£деҵλֳһСƫ
ǻᾭ̵ͶƱյѡ
ҵⳡ飬ȷ˵˴ѡɣѡģѡ
Ҷûѡ⣬зȨĵȻҵξǲеҴ˹
˹һ£˵鰢λˣѫĺͺܸߣŷǱߵҲǳߡ
⻰ûҪѡһŮ֣ȻǰĪ
ҵҲͷʾͬ⣺ͬ⣬۴ķ˵һʵѡ˴˾ѡɡ
Ҫﶼһˣ˵ȻҲûʲô˵ģһͬ⣬ðѡˣѫ
ģѡˣҵԼ⡣


485 һѡ
ģصѡɣͲˣʱֱ
ҵɵ˵ϡɴࡣ
һ㶣ȻͶ΢Цͷʾû顣
ҵʸģڳˣȻǹΪҵǣҵǴŴҷƵǸˡ
ͳһ㣬һѫôˣ
˵ˣǲ˹ԼҲܿڲҵӡ
ܼ򵥣Ұѵóָҳû⣬ʲôҪṩʱҲҪܾ
ֻлݻϵάֳá
ûеĸ

ʱ̣ܶӣػ᳡
ֳеļαעżˣΪܶĵ飬ϾҪˡ
ٹеţһֱҵ˵Ǿ仰оԼ᲻ˡ
ǣǱһ˿룬ϣ漣֡
лѡ˺ģУƽĿܾˡ
оԼѾˣشһУѹģس
һģ˵ѾһĪҫ
ѫѹûΪǲܡ
ܲеѫĻˣͷǳǳ٣
½ߵģĿǰҲҵһˡǻ⣬ҲûԼܺҵᲢۡ
ңʮλģУÿһǶģÿһԶʤԼôԼǻãġ
ҵͲ˹̨ǽѡ
ɡ
ҵ΢΢֣ʾ˹ѡ
˹˵ͷûá
Ͳվ̨룬лλ˽ʵıݣÿ˶ôĳڣлҡ
˵꣬΢΢һ
̨µȻһƬ
ֱӣ˹˵ڣһ첩ƻˣѡѡΪ
̨¶ʱһƬžҶڵ˵Ǹ֡
ǰλ̨ˣǽŵ඼Ҫˡ
ѩлһ㣬ǵ뷨࣬оԼϣ
˵漣ء
ԣҲǱһ˿ġ
˹ЦЦ˵Ǹ֣ϲŮʿ
̨һȻٴ
ѡӦ˵֮УҲԤ֮аɡ
ȣ˾ǲеˣе˻ѫʸ񣬱ͱҵ׺ܶࡣ
⣬⼸ͷȷʵǳͣ˵ĿǰŮ֣ҲΪ
ң˵ȱĸҪúܶ࣬ԴƻҲΪʺϡ
ָĲòָָ衣
̨µİԼ֣Ȼ׼Ȼһϲ
ÿһе˵ѫҲǷǳҫ顣
ڲеϲȦûʿ֮ͷΣĲ˼˵Լˡ
ҲҶϿɡ
ϲߵӵźһ⣬һ̨
ѡ˹ģˡ
ѡҵ
ʱЩ̨ĳģǣҲѻ·̨µĽ
˵Ǹѵˡ
ǣõѫȻҲѣûпܡ
ܶ಻е߹ˣõѫģֻʱ⡣
ģأǷǳǳˣûгģѫء
ʮģʹǻģأʮĸǹġ
ңǾĿǰȫЩģ
ҵ˽ЩģغҲòϣ延ѡģǷǳ㡣
Щģأ󣬶㹻㣬ĺãҲƯ
ƯǵָۣǶϵƯ
񰢵ȡǰԸеģأҲԸеģ֮һ˺ܳʱģأҲģأƾĺ˵ڶ˵Ŀ⡣
ɭ19861119ճᣬάǵܺģΪ׵ŵ˹͡ϰ¡żΰɺζ
ȡȰȡ˹ҲһλǳģأҲʮάʹ֮һ15ʱʼģģһǳԸеģأ˵ķһֱ˵ĵط
Ȼ˵ȫģأǿ϶ٲһˡ
ˣǼ
1980720ճ180cm54kgΧ89-63-89ģڹʲôħģ
ʱ۵ģضݡƸ־ƣ2006Ѹߴ3300Ԫ縻ϣ
ڣЩģڽŵעҵڴܿںԼ֣


486 ô
ҵӹͲ̨롣
΢Ц⣬ϲɹѡƻˡ
Ҳæ΢ЦʾԼҡ
תͷ̨£ҵɫƽ׼ѡˡ
᳡ѻȸ̨µĺ棬һĺ
ЩϣȽϴĳģŵע̨Ǹҫ۵ˣڴŴĿУԼ֡
ȭͷоѾ΢΢ΪԼϣġ
꣬
ֳȻĳģܶ࣬κһ棬ܳԼģûеġ
ԣѫԼܸ˭~
ҵɨһĄ̇£ҵθڶԼˣЦһ£˵
ÿһλģضɫģѡĺѾҽҪѡĲˣͬʱһȺ壡
ҵģ𲽣ȫԼŬһߵ̨ģأȫкܶܶ࡭
ңܶ˿ܻûĬĬšԣҽѡǶ˵ϿɣǶǸȺϿɡ
ûʵĻ˵һ̨µļαġ
һյȭͷҲɿˣΪ֪ԼѾûϣˡ
㣬ף㣡
ҵɴغ֡
̨£۾ãض̨ϵҵеƮ֪Щʲô
ͻȻ˭ںԼ֣һ顣
ߵĴ͵һѣϲغ㣬ѽϲϲ
ʲôʲô㻹ûзӦ
õѫᰡ㼤˵
е㷢ʲôΪʲôԼأ
ѽΪʲôҵѡأ
ʵ⣬ܶͬɻ
ȻҵѡģҲǵΪϵȽ׽ѡ
ҵǸǣǳΪƷƿǡ
δ㣬ҪѫȻֻΪ˴ƻǡ
һУջҪƷƵģĻǰЩͶ룬ЩŬǰ
ˣѡѺ͸δʲôϵ
Ϊ̨յĶǳǣ޳ΪδԵģҪǴԣǻе̸
ǣģѡͿԼˡ
ңݳƷƣȽԣϲѡ÷ԼƷʵĳģˡ
˵ġ
Ʒ棬ȻҪǵԼĲƷ
ǸҪǣѡһʷԼƷƶλˣԼƷںչֳ
ⷽ棬ģصȻǸʡ
ԴҲܿڵӹУݳƷĺУͨóģĺǡ
Ȼˣȫ򻯾ԽԽңϳǵ
ܶݳƷƣҲ¸߹ΣʼһЩˣǺ󻰣ڣƷƵ̬Ȼ߰ء
ĳ߶λƣȻƷƣҲмʲôǴԣεнԼıƸ
Ϊѵ·Ĺ˿ͣԲ׷ǵġ
ϸε·ƫϣģѡȻҪѡһˣģõġ
ôͺܺˣټϣԼˣôʲôԥء
ڸղŵֻϣҵרУѹͱ
Ϊµģ

㵱Ȼ֪飬ԺվߵĴ˸ӵȻܱ˵ĹϲУ̨ȥ
Ȼҵѡкܶɣû˸ڿ˵ʲô
Щҵˣѫ˭ѹҪҲġ
ҵЩ̽ѣǵȻֻάҵҲ
쵼˵һģȻȫʣҲǸ˰ɡ
ɵˣҲֻʮģ˰ɡ
ҲϣģΨһȥˣ˺ǵ档
ǣҲ˵ʲô
Ϊֻǵһ죬껹أ껹лء
ͷԺδͳȫһˡ
˵ѫûѫĽģǶҪͷμˡ
ҵԺôʱȦأ
ΪĶ㣬һû㣬ҽ˵ԼµڰŲ
ûأ
ûأ
ԣ֤ѾżģȦˣ
ʱȦôʵ
㲻ܾڵߵ㳡࣬ôȶȾͻȥҲɢȻҲԽԽС
ԣҵ㵱ѡûɣ˵û˸ɡ


487 Ӯ
ߵ̨ʱ¶ûзӦΪʲôͻȻ䵽Լͷء
Ȼǲ²͸лôء
ģҵЦЦ㣬Եģ
ҵҪƳһԼߵĶģ꣬ҲСˣӲϣǾ߱ˡ
Ƿȱľ޷ǾҪд¡
Լ˾Ƴһƣպýᣬһ㡣
ģȦڣһѫģ
⻷ͷϣټϸκ̵ҵͲˣ㲻ܳΪģء
ҵһУɲֻΪ׬ǮֻΪ׬ǮĻȥͶʣЩװױƷǮ졣
ҪǣԼʱе۹ҪȫʱȦĻȨҪʱȦһԾŶĵλ
ЩɲǮܵõġ
ʱȦڣǮ˭ȵùZARAĸ˾ϰأ˭ȵù¿ĸ˾Ѹϰأ
ǣλȻǳǮZARAϰȳΪ׸ʱȦûʲôȨ
ZARAЩݳƷƸϷͥÿȨѶҪ⼸ǧŷԪ
ʱȦǶҪĹܶࡣ
ҵҪЩڳĿн
ԼĶƷƣǱģΪֻԼƷƹ߶ˣӰŻȽϴ
չʱý־ҲǱģΪӵлȨŲᱻڱķ¡
ңԼߵҲܵõרҵýĴ
˶ˣǾǳ

ҵĹº͵Цоһů
ȻѫѾôѫʽ
εѫȻҵĸ߼ѫ£ֻĴӢ۹ѫ¡
Ӣ۹ѫ·Ϊ弶ֻǰʿʮѫº;˾ѫµ˲ӵоʿͷΣΪSirߡDame
ȼûʸΪʿġ
һ£ֻҪǱܹѫý嶼ƺΪSIRߡDAMEġ
ǲҲʰɡ
ڳƺְʱϲƺܡֱ֮࣬ӳƺĳܡĳ
ƺҲĲ
ɲǹڶУҲǻġ
δϣ䷢ѫΪѫ¡ڴӢ۹ѫеĵļ͵ģ͵һСԱѫ¡
ѫ¼ơOBEҪڱڵκλеҪɫˣЩȫ֪ˣÿѫܳ858λ
Ҳģ
ÿѫ858
Ȼеࡣ
ѫ£ڲеȦõҲָģȦûС
ҲΪʲôθδ㣬˶Ǻͳģԭ

ֳѫǱβ
ѫʽڰ׽𺺹Ƚ¡صؾУҲûеѫ
ҲˣֱӾɲ˹Ӵңֳѫ
ˣΪ˱ʾ¡أÿһñϸǵ
еǽ࣬ѫҲҪע⡣
ȥ갬¡ϣڰ׽𺺹˹Ӣ۹Աѫʱ̫˷ܵԭںͲ˹ʱסĸ첲
ʵΥǣΪͨǲҳԱ塣
ѫʱҪעϣѫ½϶ʱһҪúѫ´ǰѫµ࣬ʹÿѫµҲ¶
ǸλŮʿѫɲ˹ְѫ¸λŮʿǰǺܲģΪ״Ӧĵط
ȻҲܺýһ練ûˡ
㲢վ̨ϣ̨£΢Ƚϼ
ڲѹԼҪѫˣ
ԭⶼģ
һҵСģأһ٣һߵ죬ҪΪDameˣ
ȫģȦĵһλ
˵ⳡδ㣬Ӯң
ȫ֪챻ѫֻǽ
㲻һȻҲǳģˣҲֻǸСȦС
磬˭ϵ
ǽ죬Ƶϡһ֪
ȫڶڵע£˹ѫӽֻᱻ˼ǵá
ѫʽɺڻֺĽУ̻ڿն𣬸εһδʽ
־һףᡣ
Ȼ쵼ûвμˣҪרϻ׶
˵ʵΪһ㣬ר̳һʱ䣬ڴ쵼˵Ѿǳˡ
ҵԺȻҲͬ쵼е˼䣬ҵ˵
Ӫҵǹ񾭼õҪɷ֣һúܺãԺʲô⣬ֱӺҵ绰


488 ̳Ȩ
ҵ˴쵼ĻҲһϲ
ʲôأ
ԣ쵼˼Ժҵˣʲôֵ⣬ֻҪҵռݵ壬ְܳҵ
ϴ
仰Ժ϶ٳҫͶˡ
ȻҵҲΪƵСȥ绰ֹϵ϶Ҫõؼʱ̡
ԱߵԺҲĽ
ϵ쵼ҲôģһҲûлʹ쵼һ档
ҵСӣȻֱӺ쵼绰ˣ˰
Ѵ쵼ߣԺҲֱӻؼңҵȻֱӻȥ˯ҪؾƵ꣬Ǳ߻кܶαء

εĴ㣬ĿǰʺʵʱǷǳɹġ
延յݣ߷ʱҲǲ˹ҵôѡʱﵽǧ
ݣҪNBAܾŷܾĳ¡
ȻǾ仰ȨʮҹҼ̨һν塣
˵ʵ͸һδ㣬շѣҲòתѡ޷Ǽ𣬻˵һ£õǧתѡ
أβȱǮ
Ը̨ȨڣôͿˡ
ں̵ӰǾҪչʱý弯ţԼ˾Լˡ
һƷƣǶλ߶˵ݳƷƣô׵ġ
延кܶ๤Ҫ

һΣҵҲ˲١
ǵЩЩħ׶ѣҲˡ
Ҷ
ռҶʱҵɫе㲻̫ãƺʲôԼ˵
һֱæŽӴ쵼ҵûüҶģҲ֪Ǳʲôˡ
ڴԳʱ䣬һҶǱ߷ʲôʲôԼ԰æˡ
ҵüҵҶ˵ȥƫ˵ıӰ΢΢һЦ
˸С䣬һ˶һƣ׼һ¡
ҶȻôȥ׶٤Ҳûз¡
ҲǺһʱûмˣҵؿҶʲôҿɫ̫á
ҶȦһ죬һίӣβſ˵
ס
ҵʵôˣǽ嶭»ôҲ磬ҲӦȥɣ
Ҷҧ촽޺޵˵ѽĺܲԡһӣҺͽ㶼ûˣκ飬˶»ϣᱻֿκһС⣬ᱻ޷Ŵİҵġ
ҵЦЦװԼϳ
Ҳˣɴͷŷҡ
ҲԣڶԽǮӦûж׷ˣǣƻһʲ°ɡ
ҵļҵزڴȨУӦǲġ
ǰʲôĶȲ˵ʲôʲô
ڣ׵ҶϵˣΪԼȺԽӹزˡ
λȥĿӦҪϳ˾
ҶǱAOE˰ɡ
ϾҶ֣ڹ˾Ҳһֱվһġ
ΪʲôҶԼ˵飬Ϊʲôأ
ҵܲ³뷨
޷ǾҶԼϵ׽һЩҶ棬Լ˼ܾҪʲôر
Ů˰̫ˣ
ҵϲĺ飡
ԼĺռԼСˣҵԸԼߵ˶ģҲԸִ
ԼǻҪһʲôġ
߽űһںƣЦ˵ɣҽȥˣסͳ׷󣬹һ¡
Ҷ΢죬Ȼܾ

ֵҵصͳ׷ϴʵԡۣбɳϿӡ
ûʱű죬Ҷ
˴ʡһǧ֡
ɢڴϣ´Ƭ̺󣬿ʼ¡
㵽õʲôأһĹɷݣǶ³λأҵʵ
ҪȸҰĵж
˵ֻõһЩɷݣܺð죬ǴӶгչЭתãֻҪǮܰ쵽
ǣӰุף¶³λá
ζҪĹɷݣҪõɶǵӵͱȽѰˡ
ҶҲе¶ŻشӦǽӰุװɣһֱ˵˾Ӧǽ̳еģӦøף


489 ۷
Ҷ⻰ҵеЦԷǡ
ģҵҵĲҵ˭Ӧ˵ĸףǿɡ
ôУԼأ
Ҳѹ֣֮У̳ȨᣬпģҲǺġ
ΪøոշչܳƵϺŵĻࡣ
Ǹ۰ĳУһЩӵܣΪ̳Ȩֵ֮ܽɱֶεĶС
֮£ˣⶼСˡ
ҵƬ̣زԼĹ滮УǱȽҪġ
ԼУȻǱ䵽ǿΪ׺Լվ˶档
ҪǱƿزԺԼƾҪһˡ
һһҵزȱһҲа
黹ţıزôһزͷɲǼ򵥵飬Ҫ֡

ҵӵߣи˸޷ߡ
еѫʽʱԶɳУǸСģؾ͹˾
һӣߣ¥ҳԺʣ
ȻˣδʮȫģӱõΨһǸѫ
ǲܹ֤ѾΪģеλȻǸأ
Խ󣬵λԽߣڻĹ˾ȻҲԽкô
ô˵㶼Ǵ߳ȥİ
ˣɳеһ䣬һߵסլСڣңҲкܶף
ϲ㰡磬ĳϢˣ
ǰǰǹ尡϶ּң׷ãûгһ壡û뵽ڣȻܳ壬˲𰡣
Ĵ󲮺Сڹϲİְ֡
ĴӣЩˣ綼ۼңһ𿴵ӡ
ԣ㱻ѫʱǷĵĸˡ
ϰֵ֣춼ϲˣһʱҲ֪˵ʲôãż仰
ٺ٣ⶼǺԼŬ⵱ģҲûʲôæһŮӣʲôʿʿеĹ廹ر𰡡˵ˣⲻ䷢ʲôʲô
˵ŲʲôǷĵϲãϵƶƽˡ
˭ܿóжˣ
Ҫ绰ϲһ¡Сó
㸸ԥһ£ΪĶ˵ǲҪ˰ɣʲôϣոҶһżαд쵼ڣ˵ںæأǻǲҪˡûôæˣϵ
ҲҲԣǱŵˣæҪҲæ˵
ʱְֵֻˡ
ֻһۣϲ˵ĵ绰˵С㡣
СæһϿӰˣţ´Ҷ˵˵
ͨ绰ֻд
ιϰ裬Сãǿ𣿡
һӵæͷش𣺡˿ˣ
ͦģҶû뵽ѫңϴȡġЦ˵
еϴ󣬵Ȼָҵ
ҵһ˵Ȼİƽʱ绰֪㽲ٱˡ
ּҵĴˣҪûҵôн졣
ûĽ죬ôּҵĽأ
׸ߵСסĸģ
Ŷһϵ
˵ҴԭͨС񣬵ڵĸԣȫҵ͡
ǰǰð㰡ҪͣȡΪĹ˾ףְַԸ
ϧδˣҪȻۼͺܲԱֹ
Ȼ󣬵Ǳˡ
˵˼˻Цġʲôݣѽ㽿ߵ˵
⻰ҾͲˣۼˣģǴȣô䲻ˣСá򱧲ƽ˵
ȻУȻƯŮӡ

˵صˣǹڵý壬ζȺԡ߳ˣ
һλŮʿ-㣡
ϲҹģ㣬ٻе߾ʿλ
ΪأδһҵСģأĳģԼеŮʿ

֮ġ㤵ġͷģţ˲ͱ鲼ȫ
ڽ죬Լߵһ֣ǡ㡱Ī
ٶư΢Ѱ񣬡㡱Ůʿȴٶȵǰ
ңѫʽ󣬲һСʱѰϣ˫˫Ƕ
ȻҲ벻ΰҵĻ֡
ǿҲǡСǿƼ˾רҵˮ˾ֽһ󵥡
ΰҵҪᣬ㣬һģƳһǣ
Ҫ۷ˣ


490 ݻĵ
ĵڶ죬εĵ̣ȫ򼸴Уͬʱҵˡ
㽭лõع㳡һõλãһԼǧƽĵ̣ҲҿĻʽʼӪҵ
ҵ̣лõع㳡Բġ
ǣλõģ
ڹ㳡ߵſڣлõعֵˣһۻ϶ܿҵ̡
ԭҵܴ󸣵ŵ꣬ǾЭҵܴǱߵĹϵ
ܴʹشӦѵط˳ᵽԱߵһλãõĵø˸Ρ
ܴ󸣼ڵĵˣܽϴΪۺ֮ǵ飬Ǻҵʶˡ
ҲĶθڣϧ
ҵѷۺ֮ǽܴ󸣣˾ĿķۺڣɯĶʽϴŹʡ
ܴҲõ˿ʹ÷ۺƬȨԼҵ鱦
ν˫Ӯ
ҵڵĹϵǱ鲼ŷеϲȦӣܽȻᡣ
Ҫ֪֮ôһͨ18Kζ򣬲ǿνĻʼõͷ
ƷƵĸֵ
Щ˸18KҲǷǴεǣΪԵõԼ΢ɹ
Ϊǿǰ
ܴأ
Ұ18K򣬲˵ˣǧƾҪ˿;ٱ˵ǿɹƭٻ
ôر𡭡
ܽҲһҰĵˣȻҲϣܴܹ
ͿһӣܰѲƷǸʮϰٱ
̶ȣǱѵȥ
ôأ
ۺڣõİ취
鱦ȫ鱦ԼƷƵ;
ࣿ
Ȼŷޡ
ܽȦ漰Ǳߣֻܽ˵ĹϵǸȦӡ
ڣʶҵ
ܽΪҲܴ󸣼õĻᣡ
ֻҪܱҵ׳ĴȣԼŵĸ߶鱦ҵлŷǸȦӡ
ãԺҵɯԼܿԸҵһṩ鱦Ʒɡ
Ҳ˾Ұ
ԺܴǲҲԼϣдϡáأ
һƷƱƸǲǾʹˡ
ԣҵµĹ˾Ҫлõع㳡õĵ̸̣պܴ󸣼ŵġ
ܽҧʹŵشӦѵøΡ
ȻôλõĵóܽеۣΪ˽ҵҪҪġ
ңܴ㽭Ѿ㹻ˡ
˵ʵǼ콢ᵽԱ߲õλãӰҲ
ε꣬Ȼлõع㳡ģװǰȺۡ
沢ûЩݳƷƵĵһþ޴װޣҵ꣬ǽװõȫȻʯġ̩
Ҫоʯͷͺܱˡ
̩ʯģް主ʯֵȻʯɫ죬򸴽мɢңԲӲӣ֮Ҳ˹ʯΪʯ֮
̩˸ʯֵȻ֮⣬ؾȻ֮ʯƷɫϵе𡣷ͬһ񷣬ǿһ͸
ʯɫΪɫʯͷȻΪͬʱɫɴеɫκɫʦ
ǴĸǶȵĶƴصֱӴ͸˫Ӿؾ֮̽ȫռġ
ǽװεľֻ̩һţǲǳâ䡣
ʯС̩ǽװΣκ˿󣬶ᱻ
⣬εĳõҲǲ
ΪκĶȲȻ
޴ˮиıƬκβҪӨ͸Ȼˮȫݡ
ĳЩطһݣһЩ覴á
Ҳλˡ
ڲȫøϡľװΣĸ
ְͼӣǲùʹðĿʽ½еơ
ȥ˳طӵƣøִֹݻ͸߹ȴǱ
ŶһֵһᣬǾǵڵжȫֹ졣
ҵǹЩġʦƴ
˵һ¼ܣһСڼһƷ
һ̣װ޷ãڣ
ãֻװ޵ķá
ϵһ̿ǲˡ
ԣҵȱǮˣҲûһο̫ꡣ
ȫ򼸴У衢׶ءŦԼ㽭ħһͿҵ̡
Ϊҵ̣延עеʱ;ΪƷܷһڶ죬Ҫʱˡ


491 
̫ƽɽ׼ӵش㽭˵㽭ɽլԴءר㽭ĸҪס
׼ӵرڵزԶܱάǸ۵ľɫٽϻлҵͨǳ㡣
һ棬׼ӵɽӵɽԴֲḻʣ㽭ķˮء
ĺլۼ㽭еһˣÿһӣֵˣɽ۶𲽡
ҵһķӣûʵĿ꣬Իû֡
׼ӵ16ű̫ڿеغ衣
ң㽭ŵļ֮һʵӹɡ
̫㽭Ȧ̫Ȧڣ
˺͸Ƴ㽭һλõˣ
ԴùεĻױƷ̫ҲñĻױƷˣΪоεĶ̫ˡ
ܶýã˵ڱǰ˺ü꣬Ƥø۸ˣβƶ쿴ˡ
ڸεļ۸񣬶̫˵ѹͲʲô⣬ҲΪ˸λױƷVIPͻ
ϧǣεĲƷ̫ˣ̫֧һƷƣûа취
ˣ̫ͻеĲѼȫˣ
θƳ˷Σʱ̫Ҳõ룬Ҫȥμӵġ
պ˵£̫ûиϹȥ
鴦̫꣬ʱڼҿ˴طţڸε·Ҳʮϲ
ѹǼƽ˿̫еûڣʱڳ϶Ҫµġ
ϧˣôһԺܶ򲻵ˡ
·ҲƯ̫Ͷģ
ˣ˵ε·Ϲ۵£
һ㣬̫⡣
۸񲻹󣬺ܶ˶Ļȥʲôء
̫ܼҡ
ȥһ£Ǹ㽭꿪ˣҿý屨˵㽭߿һҵꡣ
ܼҵͷǣһ绰ȥʵ˸л㳡ĵַ
̫̫Ǽҵ꿪лõع㳡һ㣬տҵܼҹػش
Ŷȥ̫ĵ˵
ż˹˹Ӱ̫лõع㳡һۿεĵ̣ϲˡ
ľ̩ʯ貶ĿˮƷһĵڰ衣
ݻʽ񣬺ЩݳƷȫͬķ㽭Щϲİ
Ȼǵһ쿪ҵǸε⿴̫á
̫ߵſʱɫͦƷŰ׵̴ְͯš
ſλӭС㹪ӭ˵ĵ
̫΢΢ͷֳöˣƷƵĵ̴඼ġ
ȻЩѾߴ·ߵݳƷͲˡ
Ĺ̴ζĿ
ûʲôˡ
ȻЩ꣬濴֪۸䰺һ߻治ҽ
Ҷдĳҵ˿ͺܶ࣬ǾͻԽԽࡣ
Щ˿Ͳ֪ҵʲôǿô¡Ȥȥǲʲôö
ͬҪһҵǳ壬ǾͻԽԽ塣
ǶݳƷƷƵĵ̣װݻſڶվŴ׵ͯ
󲿷һƣһ̣֪ĶԼ𣬾ȥһҲ˼ȥ
԰˵ĵߡ
ȥֵĵʺܸߣῴܳ㣬ǻһֱ㣬ԱʲôҪĺ̹
͹Ŀעӣһ˶ܲˡ
εĵҲ⣬Ȼǵһ쿪ҵҲܵ͵
ſڰһЩ޴Ļ⣬ûиʲô¡صĿҵʽ
ʮ㿪ţĵˣ˿Ҳûм
ֵ꣬󲿷ˣûġ
̫Ȼû˽ȥɨһۡ
ֵ̣ڳкʹƷȫͬ
ѡƷĵ˿·⣬طĻϹ·Ϳʽǳࡣ
Ǹεĵȫ෴
ڳеĿʽ࣬һŴϵСʮһĿʽѣﵽǧƽ֪ƽÿʽռ˶ʮƽĳ
ȻҲԵúܿա
Ϊ裬Ϣ·˵׺
ͨƷƿˣĻʹģ̫ݳˣ̫˷ˣ
лõع㳡ÿƽ׵ۣ
ôһ̣ÿҪǧ򣬽ͳô·ֱǱﰡ
ǣǸǱƸ
延õʱǲҪСһĵ̣Ϊʡܶࡣ
Ľֱӱҵˡ


492 ۶
֡ƣҵһֱǿġ
ȻҪվʱȦĶˣҪĴƣǵ̱Ҫƣǵһҵ⼸ҵ̡
ǿǮҲã
ΪǸκߵһμ棬һӡǳҪ
ܶˣڵһνӴĳƷĳ˻ĳƷƣͻγɵһӡ
һγɵһӡٸıͺˡ
˵ΪʡǮѵò
ôЩǱڵߣ󣬻оҲһͨĴƷƣζЩûʲôĵط
ο⻹ǸƷƣȲЩƵĵء
ǣνŴһ̿ҵ𺳵ߣǲһľˡ
̫ڿεĵ̣͸еϲҲ⡣
оĵ̲ŷϸεĶλŷϸλױƷĶλ
λױƷڻƷƷѾ˵ǵбƷƣȺˡ
ôƳķΣҲ붨λﵽ

ڵתһȦ̫ǰУֵԱ߳е·

λָ̫ӰǼ·ȡ
һȦ̫˴ԼжʮʽʱѾĸˡ
ÿУż·
곤̫ĺ棬Цݡ
곤εĵ곤ȻҲʿȺݳƷƣ㽭̫Ȧ̫Ȼʶġ
аϲȻ̫
־Ƕʮ
һԴ̭һ룬Ҳʮء
ε·ɲˣһʮмʮһģ
һϰ
ݳƷƵ̺壬֪˶벻ףΪʲôһ쵽û˽ȥĵ꣬һֱάȥǮ׬ߺ
֪ǣֵ꣬һһ˿ͣ۾ϰ
һ۶ˣ

̫󣬾׼ȥ¼Դһ£Ťͷһȵ˵ǸôЩʽ
곤æشЩղѡġ
̫ҡͷЦҵ˼ǣЩҪġҪ
곤һģûιȥ
Ǯ桭
ε¼䣬Ǻͨװ¼Ҳȫ¡
ȣ͸ߴʮƽ
㽭
㽭Ҳߵлõع㳡
һ¼ʮƽ
¼ڣʵɳױ̨ؾһӦȫ¼䰡ԾһVIPϢҡ
λķ£̫·СʱŰʮ·ȫꡣ
·Ҳһۡ
̫·ڰĦϣŰĦ̾
̫̫곤վԱߣڵ˵
λױƷϲõģҵ·ҲϲտҵҶһ㣬Ҳףǿҵˡ̫˵
ŶˣԺ¿һʱ֪ͨҡ̫
Ȼû⣬ôһѺ̫̳˸εʯVIP
ʮ·ʮ
۶ʮ
һǧٶ
곤ܻɣ̫һô·ܴء
һ컻һȫ궼Ҫ°
ȻǮ˵ģҲ̫˾ֻԼñ
²ֻһ£Ǿûаˡ

㽭꣬һӪҵߴǧ˰
Ŷֵһǣ꣬һŽʮ˿ͣ˶ٶ·
ʮĹ˿ͣȫˡ
ƽÿ˶ʮȻҲ̫Ĵ󵥣һ˾ʮ
ͨƷƣҵһʮ˿ͽ꣬ϰᱧͷʹޣ޲õͰѵ̳ȥˡ
ǸΣĳƷơ
ôָĹ˿ܴͣ˸߶ۣ˭˵ȥ

延ҲܽţҲܹע̿ҵ
ȻΪʱԭ򣬵̲ͬʱҵ
㽭ĵ̿ʱŦԼĵ̻ûҵء
ôҲܾˣ延оԼҪһ㣬ܴ治ס
ʱæʲôæʲô㽭ô̿ҵûȥ
THE TOP SHOPҲ˾ˣŶиˣ˾Ա²ϵ̵Ҳд󼸰ٺˡ
ֵ̿ҵ飬ȻֲܾȥԸȻӪ˲ȥġ
⣬սܶα뿪ǣ延ҪæЩ¡
ֱʮ࣬延ŻصԼԢ̱ɳϣϢһᡣ
ֻ΢Ϣ延ùֻտһۣڵһ


493 ԩҵ
ϢӪ˲Ÿ˷ġ
ݺܼ򵥣㽭꿪ҵһݡ
㽭꿪ҵݣ۶ʮ۶ǧ˰ʮ򣡡
延ǿǸ֣űˡ
װô꣬ȺСTHE TOP SHOPȻ֪ƷƶλԽߣۼԽߣôҲԽߡ
뵱THE TOP SHOP㽭꿪ҵʱҲﵽһǧľҵ
延ԭΪѾԴƵļ¼ˣ㸡εĶλ۸THE TOP SHOPҪߵö࣬ҲܴǸۼ¼
ΪεĶ̫ˡ
ߵƷƵǱ߼٣
THE TOP SHOPƷƣȻ۸ڹڿͦߵģÿ϶һǧǧ
ŵļ۸Ҫ֪ǹڵƷƣһЩ۸Ҳλˡ
˿ƶһƷƣ㽭۸治
ԣ˵THE TOP SHOPǱȽϴڵƷơ
ǸƷƣ۷ȫκικγУ㽭޽ģǵϰ֮ǣεļ۸񶼲һܳܵ˵ġ
һ·ۣǶ߶ļ۸ˡ
ûôǮһ·ģ㽭жˣ
ֻЩĴ壬й˾ϰķˣûôǮ·ɡ
延ԤУ꿪ҵάֵÿ߰򣬾Ͳˡ
ΪͰ㣬һҵÿҲڵˣ
û뵽㽭ݾȻôľˣһͲǧˣ
延ʼ㽣ÿ춼ܴﵽݵĻ
Ȼǲܵġ
延Ҳ֪վ˸εĴ㣬ǵһ쿪ҵ
һЩ̫̫󣬵һʱȥ˵ѣΪݿ͵۾ܿó
ܶߣһʮʮ
οɲTHE TOP SHOPѡƷÿÿ춼¿ġ
ƷƣÿƳһʽҪǧѡͣĥ֮ŻƳ
ΪƷƣ뱣֤ÿһʽ䣬Եͳô߰ķá
ȻTHE TOP SHOPԼѡƷ¿ַС
ңεʦֻ࣬й˾ʦAlexander WangVELA Wang
οҵľŴϵУҲ˶ľƼԸ
˵ģϵУVela Wang棬һЩʦ˰Ȩġ
Ҳ˵һĿǰȽϱ

延˺ܶ࣬Ϊ㽭ͻҵϲҲΪԺķչǡ
ҵ㱨Ϣֻϣҵ΢Ŷ˳ͣסˡ
ڶʮˣԼððʧʧطϢȥ᲻ŵҵء
ο延뿪ƵʱǿˣҵںŮ̸
һʶزһ߲㣬ҲҵزĳֹɴҶŮӡ
һڹڡ
延оԼеġ
Ҳҵߴ˼꣬ҵĻĶ鵱ȻҲ˽⡣
ˣôĶ飬Сĵʱɯìܣ延ݺݵ
һʱ䣬ҲٸҵϢˡ

һΣ延ԩҵ
ҵڲûҲûʲôԲɯ顣
ȷʵλŮһ𣬲̸顣
λŮҶ
Ҫ׶ˣʱҵһֱæҲûüϸ̸
ȵϣʱ䣬ú̸һ¹ز顣
ұ¶³λã׵óѣ
˵ţĿ⾼ؿҵ
ֳϣҶͲˣԹԱߣҵԼ˵
ҵһЦشеѰ찡
⻰ѣزĶ³λãȷʵȽ鷳
ȣӹɷ˵ҵҲֻ5%õĹɷݡ
УҲֻ5%Ҳ뼯Ź˾󣬸ǿתøġ
5%5%õֵĶһǿҲûƫġ
Ҳ˵ҵеĹɷݣһҲֻ10%Ĺ˾ɷݡ
õ³λãһ˵һҪع50%ϣǣҲҪиٷ֮ʮɡ
⣬Ҫһֹɶ֧֣Ҳ˵ԼϵĿعȨҪﵽ50%ϣԽԽá
ز㽭еģ㽭Ǳߵ֤ȯг͹ڻһ
˵Ƚ͸ҴȽ϶࣬ͨг϶ֽţҲô׵顣
׷ռһƣΪĸ׵֧֡زڣĸ׼壬ҲһӰġ
ǿƫκһĿǰҲռơ


494 潻
ҧҧ촽һ£׶ǱҲӪ˶ϵ˾ڲҲû֧ˡ
ǣһ¹شоԼԼ׶Ǳߵѣܱ֤һܹʤ
λȥڡ
ЯҵƣȷʵӮ˲ٵ֧֡ܶԭĹɶڸо׸Ǳ
׽ӹ˹˾ܱȽиáԣЩ˾Ϳʼ֧ס
鼱֮£뵽ҵͬ˾
ܵõҵĶ֧֣Ϊʤʹ˺ܶࡣ
Ȳ˵ҵĲжۺ񣬹һ˶չ沢ֹ˾ûʧֹ
ȻˣҲǽҵԵĺʽ棬ԽԽ㷺
㣬ɼġ
ڼڲܱ֤վߵСɶ5%ĹɷݣԿƵĹɷ21%
ҵ˵ס
ټҵ5%26%
̫ˣ
Ӽڲȡ֧֣ҲˣҵҲ첻Ǳȥ޳Ī
ԣȻѣҵҪ飬Ҫ㽭Ǳ߶֡
˵ٶ࣬ǼٵģֻҪеĹɷ㹻ࡣ
ô˭ˣ
弯ţǿһֵܴƴġ
ǹ˾ѾУҪع
ֻҪҵյĹɷݳǱߣʱ˭ס϶³ıǿҲУ
ǣ弯ֵɲ͡
ڹ˾ֵˣҵʵ
Ǻܹҹ˾ԶĿǰֵҲǺ˽⣬һ
Ȼ֪ѿڶشֹ죬ֵһǧٶʮڡ
ҵ΢΢ͷһزֵǵİ
ȥչйɷʱĹֵһǧڡ
һ˰ٷ֮ʮ࣬൱ˡ
ȻҲ鹦ĵ𡣹ǳԣܶưٻ̳ʼ˥ܣȡ֮½һġ
ӴĽƵӲʩԺһ廯ԼĻѸٲȡߵĻġ
һߣǵĩʱȥ䲽н֡ٻ̳֮ģȻҵطӰԶ
ʱ¶Ĳн֣ζ˭˭֪ʲôģǱ
ҹӳԷӰҪںüطһ۸
أ˾͸ϲȥˡ
ΪǷ֣ʲôУ
ǿԹҸСԸַ꣬ݣǣӰԺȵʩ
Ժһ
ȥߣһ㹻һ죬óȥ
滷Ϣĵطֶ࣬յůͳЩҵֲн֡ٻ̳˵ֱһ
ԣȡٻԼнֵƣѾ޷
زӵȫĹĿ鲼бһ߳е߳УĿǳܼ
Ȼ幺ĵĵûǹزĸߣǼܲסడ
ԣܶͶʹ˾Ҳܿزǰһ˾ֵҲ˰ٷ֮ʮࡣ

յ26%Ҫȵ¹˾Ȩͱõ25%Ĺɷݡ
ڵֵҪͨгչ25%ĹɷݣôҪ300ҵʽ
ɲһСĿóôǮһ˻߹˾ܹġ
ȫȥҲôͳôǮ
ҵȻһ
ҲΪʲôԮҪԭԼȥôǮȻǲʵġ

ҵ룬ҵزȷʵһȽʵıġ
ԼѾƿǹҵز壬ôڵҵز͵ڳװѿסˡ
ҵȻǳҪ
̽磬һֱᡰΪȻ˵еƫˣȻģȻҲĵ
ҵĻżţ¼װƷƣСѡƷTHE TOP SHOPټƷƸΡ
ЩƷƣҪĵ
˵زţһҪġ
ǲô׵شӦŮ˹ͦصģһԼֲһǣǲЦ
ҵ˼תһΣҲǲԣ
Ļû˵̾ˣ˾ЩҪ˵ģһ¾ͨˡ
΢Ц˵ҵ˶³Ҷǹ˾ܲãҹ˾CFOίɡ
ܸˣ³ȻȨܴ󣬵˾ճܲġ
ңCFOѿŹ˾ĲȨ
˵ǵڰѹ˾Ĳ´ȨҵС
ҵʲô˵أɴصͷӦ


495 ûǮ
ε̿ҵҲǾӪ״ǳ㣬ҵҲͲٹߵ顣
ҵģҲ¶Լȥѿء
ĻҪ
THE TOP SHOPǱ延ѾԳӪŶӣȻŶӻûӪ߶˵ƷƣǴµĹ滮ҵѾָ˳
ңΪ֧Ʒƣҵǰ˲ٵĲ֣չʱý弯ţǮԵĴȡ
ˣԶױƷͰۣһѸεƷƴ˳ȥ
״£延ǻǲܰѸˡ

ز飬Կʼ׼ˣҲܼɣڵľ޶չʽﱸͲǶʱܰġ
ȻҵǮңǹ̶ʲǹȨ
ʱ䣬ͶʻƼ˾չȭͷ˾չʱý弯ŵġ
ҵֽ֣ҲˣҲû
С£ǮĵطҲࡣ
ڲУȵ°꣬ҹ˾ֺ죬ʲôˡ
Ǽҹ˾׶ΣûʲôҪͶʵˡ
ڿʼԴԴϵĻˡ
ױƷߣ֮͸ζֽţɱ󼫸ߣһϰڵ۶
ǾǴʮڣ
⻹ҪˣһӴļŹ˾ԴԴϵزǰڵļͶʣҲܵõٵĻر
ͶʵãͶʵİ̫ƽ˾Ȼŷʻعɵʫ칫˾Ǹˣ
żߣлƷƷֹ˾ѡƷֹ˾THE TOP SHOPֹ˾ҵ
ƷƷֹ˾ĵѾ졣
ҵǱҵʮۣ
սԵطһߴУת߳к󣬻ƷͻȻŷ˵Ļ
߳УƷƾûôҵ£ƷƵƵԴ
ƷѾ꣬ǹгжƷƵĴ֮һ
ʽϴߵ۸УƵ
ټÿ궼һǴԣл
߳УƷƼֱǺȺ
ɲҪС߳е͹ȻегԼԶܺһ߳Ტۡ
ǣܲס߳డ
ڣһ߳мҲͲʮ
߳أмǧ
ԣƷڵ۱Ǳǰ½ˣΪ˺ܶһ߳콢ꡣ
ǣۣĻȴǴ
Ϊ߳п꣬ɱ̫ˡ
һ߳У콢꣬ҪһٶƽλûҪڻƽȦ
һÿ¹ܾǺüʮ
ͬĵ̣߳أһ鶼
ʵ꣬ĳɱǵ⡭
ԣڻй˾˵÷ǳ
ҵҲоοԼûпˡ
ֱӰεзֹ˾ܾλϣ֪жԱ˵л
ûа취ۿһս˾ûʲôͻȻԼ˾ԼòĶ˭ܲء
ǵڣЩлԽԽ٣û˵ˡ
Ϊģóֵҵô󲿷ƿԣ

ѡƷߣǽѭ׶Ρ
ͷһҵһټҵ̣ÿһҶ׬Ǯ
ȻѡƷ·ܱˣǼܲס߰ô˵·ֻҪȽϴȦУʵԵѡַҪ󲢲̫ߡ
һߴпҵʡһû⣬߳п¡
THE TOP SHOP͸ĸ߶Ʒܱˡ
ѡƷǳ꣬ǧƽӪҵһһҲɵġ
һټҵһӪҵ٣
һأ
οѡƷҲʼԼչĲ
ѾڹгϴѡƷǸعӭƷƣ
ΪģΪѡƷƷԴ
еһȦмģô߻ѡȥĸĹأ
ԣĸĴƷƶ࣬ͻȽˡ
ѡƷȺƷƣ
߶˴ƷƹȻ߶ߣǸ߶߱Ͼ
ѡƷĴƷƣǴӸ߶ߵжٵͶߣһ򾡡
Լ۱ȵѡƷǵѵĹ˿ϲ򣬺ܶȽǮߣһϲȥ
˭ǮǴġ
бȽϱ˵ļ۸۵·˭ܾأ
ѡƷı֣ҵкܴڴΪƷƣǻżܷĹؼڡ


496 Ҫ̸̸
ҵԻżµֹ˾ĸģҵشTHE TOP SHOP
ΪģΪǸֹ˾ܾ延
ҵԴǰ뵱ʱĻ˾延Ψһһʱڣһֱˣ
˵ҵŵù׽ĸǾԷ延ĪǹܼҰ˽ƹLISAüȶҪŵ延ĺ档
ȻϿ˹ϵûжô׽һʱ䣬˶æ
˵İ칫ڵ¥Ҳһ²żһ档
ҵ延ǷĵΣκ齻ȥ죬оܰġ
ͬ延ҵҲǺޱҵ飬延²ףҲκɣֻþԼŬȥá
¼ѵĹϵ֮ʵʵĸ顣
Ȼⷽ棬延ҵĸǿһ㣬ҵûио
ãԼ延δԸɴװʲô֪ӡ
延궼26˰ҵû˵ʲôģ⻹ͦͷ۵ġ
ѵŮӣҪԼ

飬ҵҲȥʡ
ʲôأ
ѵ延ǲʲô⣬Ϊʲôѣ
ҪôʵĻ延ܸ
ҵһˣȥһŮӵĸ⣬Ҳô°Եúܰԡ
ҵ⣬Ȳȥ
ص˼ûصļңĴլһš
죬Ҳ֡
ΰҵµԱ󽫣ѩл㣬ԷףδԲɹ
ҵҲǺþûк⼸һԷˣѩȽϳ⣬ˣæȫ絽ɡ
һҲףγŴĻᣬҶǡ
ϼ˻ûҵ·ߣ͹Ըһ·
ۣⷿӡСĺð
лչҵĵһ仰
Ҳʲôĺլûмءĺ⣬߿˵ǲɸơĺլ
һ뵺ҵסǶռ壬һ濿ɽ滷ǻ˽ԸǼѡ
ڣ嶼ǻ¢ˣ
˵һסҵҲȫǻᡣ
Ҫķӣ뾭ǻȫԱͶƱ
Ҳ˵ҪǻᣬҵõʸȥıĻǮ򲻵
Ҫ֣Ķլصġ
رǻĳԱһӵо޴ϵˡ
ҵһæû˵֯ǻǻ鳤ҲС˵ŶǻˣѾʮˡ
飬͵ҵæ飬ٿǻȫԱᣬһ۾ء
л㣬Ҫǰסˣ㿴ⷿӶٶ༸ҲסµġҵЦ
ⶰǴ󣬹彨Ҷʮ䣬ϸסʮ˶û⡣
ڰ齨һŶӣʦ԰˾ʲôģס˿Ѿﵽʮ
ǣߣҲҵͰסԵÿտյġ
ҵ˵ѩǰҲ˵ԸҵҲʮֻӭġ
леĶͷһѩѩЦ΢΢ҡͷл̾һʲô
תͷҵ˵Ǳ˰ɣסһǱߣ֪жˡᵽһѵӶˣũܲˣ
ҵҡͷЦû˵ʲô
Ҳûа취ôķӣԱǷĻС׷סء
̰ͼܣҵλΣܶණòȥӦ
ǰҵסũ¥Сأʱһס

Թͣڶ¥¶̨Ͽ죬ҵӵСĵ绰
᳤ڼҰɣ
أô鳤ҵʵ
Щˣ໥֮䲢ƺԷĹٷƺϲǻڵְơ
ҽҵǻ᳤
С磬鳤
ûʲôְ񣬴Ҷǽ
ұȽ룬£и飬Ҷ˵Ҫ̸̸СЦ˵
ҵ΢΢е죬ʲô飬ȻǴҶҪԼ̸̸
룬ԼҲûʲôŭɡ
Ȼ鳤ô˵ˣҵҲֻȥһˣҶڵԼء
Ȼǻ᳤Ҳ԰
ѩл˵һҵ¥Сڵͨڵƿǰ


497 թ
˻ҵڷԱĴ£߽
ƿţҵһڡ
ȻǻĻԱˣڳˮźء
ҵҶͣ½̸Цؿҵ׷׺ҵк
᳤ˣСӭ
ҵܸоеֵֹģɻСڸʲôʲô̸
᳤£˵Сڵҵĸ첲
ȻҵûйʱҾ۹һˡ
ҵº󣬱˶ûСںҵ˵
˴֣Цݵ˵᳤㿴ǻҲôˣЩ滹ǲ氡
ҵһ£棿ָķأ
лֱ˵ˣЩط棬ЩطҪĽ鳤Ҫעİҵû˵
ٺ٣ѽҽ绰һҪû᳤Щ
˵ţСһָ˵ȣǻȻˣǻûԼĻºͱ־һԵò㽭ᣬþͺʽ
⵹Ǹ⣬ȷʵһ֯Լȫ׻±־һҲӻԱԺкСһĲ
ҵ˵ͷʵ鲻ǻҪʽһ㣬ôһ֯ûЩȷʵԵеϷˡڻ£ʲôõ뷨𣿡
һոǴҲ۹ȻǻᣬҲǻһУǸӦͻĴͳɫôʲôǻдԵͼ˵ͼأǴһΪΪǻˣĴ
Сɫ˵
ҵһоһⰡ
ԹԳΪĴˣڹŴһֱͼڡ
ںܶУǶĤݣŴĻʵۣԳӣҲԿͼĿеĵλ
ǻΪ±־൱Ŀ԰
ͻ˻ɫͻǻĶλ
ǾΪ±־ɣˣʲôй𣿡ҵʵ
Ȼ׼ӹŴϵľͼУѡһΪǻĻ¡Сش
ҵ΢΢ͷʾϿɡ
ǷڹŴôǼֱǷɣȻҴȡͼԼСĻ±־ǹҪͷġ
ڿǶʮһˣ˵ЩǸѧȤ磬ͼҲû˹ܵġ
ȻǻĻҲȡһͼˣҪµƣɫȡ⽻Сˣ˾¿ϷСģڶŲ١
һͼЩ˵練һ
ͨˣ۷ʽҲǻ
һɵŶӣĳһԱ˺õ뷨Ϳйۣ۳һ·Χύ鳤߽ȫԱۣȻ᳤İͿȥˡ
˵һ⣬ôڶأҵЦʵ
ҲǿЦΪոС˵±־ʱ˵ˡȡʣǾʹŻСΡ
ٺ٣ڶҲǴҸո۵ġ
Сһ£Ž˵ǻᣬҲһȽϸߵˣڻҲˣǲǿһͳһˡ
ҵգգۣе㲻С˼ͳһ󡭡ʲô
˵µġҵ˵
ޣ˵ǲǸһɫ·ΪǻĻԺǻĻԱϯʽʱܴԵü¡أҲǻɫС˵
ҵ°ͣ᲻Եеء
֪С壬϶ûиʲôɡ
һЩȫ򶥼ʱǻһЩͳһװ֡
粩̳ʱ쵼˶ᴩϻ鷽ṩͳһװգҲ˼ġ
룬Ҳǲܸ㰡
С˵úܶԣһ壬ɲҪСЩ޹ؽҪĶ
ʲôˣʲôԱ֤ˣʲô׼żˣʲôˡ
ЩԽࡢԽʽԽϽԱԽϧĻԱʸԽ顣
Ϊ̫׵õĶû˻ϧ
أõ߱ӵĳһҪ൱ľôҾͻϧ
û취ϲġ
·ⶫÿ˶вͬĴϰ߰ɣϲҲͬЩϲôģЩϲװģͳһҲȽѰҵԼʡ
᳤ǸֲҪÿ춼ֻ¡سϲŴⲻڡСЦ˵
һ˵Ҳ˵ͨ
ֻʽϣϻ뻹ͷġ
Ҳǻͷ⣬һҲӻԱС
ԣԺǻᣬҵ⼸λеĴ£϶Ϊһָ֯ΪֵܻȫĴ塣
ǣǻĻԱҵСܵˣǴҶ֪ǻԱ
ЩһˣҲǻĻԱ˲֪
£ǳȥʱҪ͹һԼǻԱʱô죿
ܲԼ߱ˣԼǻĻԱɡ
ΪñţǻĻԱ֤ķ֤
̫LOWˣ̫ûбƸ
˻Ͳһˣ϶ǻĻµġ
ʱҵλеȫý嶼֪Ǽ·ǻĻ·ϵĻ¾ǻĻ¡
ԺʽϣǻĻ࣬ǾǻĻԱ
ⲻǺܵ͵ؾͰѱƸװˡ
ȻҪΪԱ룬ҵȻҪ
Ϊ᳤ЩΪԱǵȻ᳤ǲϸġ
аɣǾ͸һʽĻҪҹ˾ʦ𣿵ʱֱҷװ˾Ǳͺˡҵ΢Ц˵
̫ˣֻҪҵ¿ӵŴķװʦһйķװأ
ٺ٣ʽѾˣС˫ð⣬˷ܵ˵
~ǵͦİǶװ𣿡ҵɵʵ
ǲûϵ֪ʲô·ÿʽѾˣ᳤ڸδϴǼͺܺʣСɴ˵
ҵһЦԷˡ
ԭȺһǶԼǼ˰ֲýôԼء
ιҿҪǰ˵Ǽ·е㲻ʵǲ֪ΪǼ·˾˶ϳɱ浹С£ҪǸ壬̫ˡҵϽ
ȷʵҵڴϴǼ·ɱϰ򣬶
ϹȻ󣬵ķʵ˹
Ĵʦȫֹ壬ʱá


498 󷽵Ļ᳤
Ϊ̫ʱԵʱһҲҵԼһһ͸쵼쵼軨׷ó˴ƻ
һ·ʱĳһǧۣ
ǻЩһӦڴϿҵǼ·ҶȽϲ˸ɣÿŪһ
뵽ҵеЦԷǡ
˵ģڹЩǻԱĸ
ıɽ۸඼ҪǧˣΪһ·
ҲΪҺҵϵȽϺãѹ
ιҿҪǰǰǼ·ʽⲻ󣬲ôҳǮ᳤ʽ͸һû⡣ǣ·ܺҴǼһģһΪ̫ʱˣѹҵϿ
ҵĻСеź
δʱǻЩˣɶȥֳġ
ҵ̨ʱеſᣬ·ķ͸¶ֵ͵еݻҲܷЩˡ
ʱһˣҪһ
Խ죬Ұҵ绰йҪĿʵǳ·ġ
ҲаɣȻ̫鷳˷ʱ䣬ͼһܿ԰ɣһءС粻ĵʵ
û⣬ɣ϶˿ͼһٶȻࡣҵڴӦ
һ·ĳɱҲҪʮΪ˿ϣͺܰˣټһ幤۸Ҳ̫ࡣ
ǻвʮԱһ·ͳȥǼֵǧ
ҵһ㶼ۣȻ˻᳤϶Ҫе׾
һ᳤ģһһëΡ
ǻᣬҲò룬ûˡ
ǻ֯ͨͶʲôģõ棬ǧˡ
Ĳ˵˵СѶ̡ƽļǸƼ˾
ҵھ͸Ҷ϶ò꣬Զ˹УֵҲ𲽣
Ͷʲ˶Ǯ
ļҼһҲͶңҲʮѡ
ʱ䲻ʮͶʻرʣ
⣬ȥң
ҲΪСѶ·ӣͶʲ
ֻǿҵԼĻҲֻYYֱƽ̨ѹֲϷҵȥ
Ȧӵ
ԣҵͳֵǧ·ң˿ûۡ
οϡôһ·
ǣҲǽᣬҵЦһ½һ¸ѡ
û᳤Ʒ˰Ц˵
Ҳ׷׸ͣһٴ
ѽƨˡɣҵϵһ£Լʱ䣬øǱߵʦȥ塣ҹѽҪһµʱ䡣ҵЦҡͷ
ʱûģһԸȡЦ˵

̸£ҿʼ
᳤Ǹֱƽ̨ôˣСʵ
Ͷʣҵǣͷġ
̡ƽңĲͶʣԹ˾ǲֵģҲʶûйʹ
ǵȻҲǳֵҵǮҵŵù
Ѷֶ߲һ㣬ɳһרҵϷӪŶӣǲ뵽Ƽ˾רŸӢϷг
СǱҲǼҴҵʮڵͶʣڱС˾˵ĿǶѶ˵С˼ģҲ̸϶ĿǿǣСе˼ɡ
ԣСƼҲ̫˽⡣
պôһģһ£ϾҲǼʮڵͶʣҵ˵ֵأȻҲ˽һ㡣
չҹ˾ŻʱYYֱƽ̨ĵӣĿǰֱг϶һĵϷֱټȭͷ˾ӢϷֱӢ˵Ĵ¢ˡ
⣬Ϸ棬ӪҲǽSְҵϷȦͦĺ䶯עȺܸߣȵӢϷҲֱƽ̨Ļ𱬡
ҵ򵥵ظСһ¡
һʱ䣬Ҳ˽ֱҵҲȥһ¼ֱƽ̨ĿǰYYñȽ氡Ȳ˵ƽ̨ûȣС̾
˵⣬ҵЦˡ
ȦǮֱƽ̨һһYYǰǵܵܣ
û취ֻ˵ʱ·࣬ҶӪϲ١YYƽ̨Ѿγһɷ
ǾǣܶǮϲˢǮˢܶο͹Ҳϲνˢ
ռǮˢǮˢöǴ磡
ģҲҵƲ
ȥʱҵáүţżµʱ䣬ˢң
ʱǾ˻ԹϹǵ
Уȥ2012갡ͷǮǱȽֵǮġ
˭뵽˾Ȼϣֱأ
ʱڡүۣǵأڡүݵĲ²⣬ҲûжϹ
Ҷ۷׷ףصġү˭
Ҳ˲µҵͷϣΪĺܷүĳƺ
ǴңǵλǸͷΡ
ûмҵΪҶãҵˣÿæҵҪæòɿˣôܻȥֱء
˵ģֱˢڴ󲿷ĿУǱȽLOWġ
Ÿ˷ǮɣЩϳ˲ԸⱩ¶ݵĲࡣ
źү伣ҶĹעҲ½
ǣүYYƽ̨µĸּ¼񻰣ȴûܹѡӵġ
һPKǧ
ƽ̨һۻʣ
ڣ
κһ¼óڶûƵġ
ҾһѣֱӴYYƽ̨ѷΧⷽ˵ܶ˵ǡٷСҲԩ
СYYƽ̨˸֡֡硱Ѻ󣬲ŷָ̾
ңҲ벻ףΪʲôֱŮߺس׸裬òôкܶʹͼǧġ
ʲôѹ۰
ѵЩ˵ǮǴ
˵ѵЩˣԼǮ
Ȼǲܵġ
С绹ŵģԼǮǲ٣Ҳ̸кܶࡣ
ڹ˵ôЩԸӦҲһٸ
ѵЩԼǮˣȥYYƽ̨
ȻһǾʵЩִѵˣûԼǮ
ǣƽ̨Χ£ܶ˾ͱôԸ⻨Ǯ
һ㣬СYYƽ̨ĵط
ҲģȻףڻҵУȻҪ
ǣΰ֣⣡


499 С綼ۺ
С粢ĽYYƽ̨룬עǣģʽ
ΪȫĻҵܺѶᲢ۵ģҲûмҰɡ
ǣ⣬Сˣ
ǰ꣬ΪʲôѶֵһֱֲôΪûҵʵģʽ
Ϊ˰ѶӴ֣СѶĸ߹Ŷ뾡˰취
ʲôQQԱʲôQQ㣬ʲô꣬ʲô꣬꣬߰һѡ
ڣǰѹ˾ӯˣȻ׬Ǯ࡭
˵һᰡ
˭뵽ڵĻѶ׬Ǯôѡ
ȻʱѶŸո׬ǮŵǾϷ
Ϸ棬ҲǸ𲽣ûǿأȻҲû׬Ǯ
С翴YYƽ̨ûжٻˣѷΧӯۺ찡

ҸоYYƽ̨ӯģʽܲǲǿԿǵĻֱƽ̨أ˵ǻֱȻ߲ãջ»ӦܸYYƽ̨˰ɡС缱еʵ
Ǹ㼼ģݵȻС
⣬˵Ҳ
ֱƽ̨Ȼʱ仹һأעû쳣Ѹ٣
ΪĿǰڵֱҵڣרҵϷֱƽ̨ͻôһңûо֡
һûǮĴͷҵͶʵͷϰϷֱ˹
һҵ
ֱƽ̨˵ʲôǩַˣǮõˡ
أֻҪͨƽ̨ٷˣǩַѵģҲǵڸʣ
ÿǩַѶϰ
СأÿҲмǧ飬㹻ˡ
ôһȽϣ˵ģܶԭ㳡ֱĥǲҲϷתϷֱˡ
ϾЩˣ˭ΪȰֱҵأ˵ףΪ׬Ǯ
˻׬Ǯֱƽ̨Ȼȱֱƽ̨ˡ

ڹ滮ˣǻֱȻϷֱΪ֣ǿ㳡ģʽġҲǸǽ𣬻ƽ̨ϷֱȻ㳡ֱ֡Ϸһˣ㳡ģʽ߾ͺܿˡҵ˵
ǾͺãǾͺã˵ģʱҪǻƽ̨ͨ㳡ģʽ˵ҲҪȥһ£أСЦ˵
ٺ٣ʱɣҪѷΧٲ˴ҵĲ롣ҵζЦ
YYƽ̨ȦǮģʽҵȻ˽⡣
˵κһҵҪٵγѷΧ˽д
ҪȻγɣǽˡ
ֱƽ̨УοѣǾͱСͷ硱
л˵Ǵ̼ѣٽˮ
ΪʲôʱYYƽ̨ӪշôãУǶеġģʽǱزٵģ
Ȼںܶ໥УνġģʽֱǼǰĲ̫ˣ
ǣоŻģʽĸ֮
ֱƽ̨Ĺᣬʵ൱ƽ̨ϵһС˾˵һС̻
ô˵ɣYYƽ̨ƽ̨ôС൱ԱСң൱èҡ
ãèЩ콢úأԱСúأ
ĸӪոߣĸӯأ
Ȼڳ־Ļ£һо
ңΪӮþ᱾ҲͶʣ
Ҳ˵ƽ̨ĺܶˮ᷽ͨͶá
磬Ƽλᣬ˵ĳùȥ
Ȼƽ̨Ҳǳôѿ۵
ͨˮùȥ
ʵʲôˮ˵ףǱˢǮ
˵ףYYƽ̨ǹƶߣȦο͵ǮҲȦǮȦǮ
ƽ̨أֻ취Ȧο͵Ǯ
һпɱ
ȦǮYYƽ̨ǽ̿ģ

ҵȻһ㣬ڻƽ̨ǰ˴㡣
YYƽ̨һȦǮģʽ϶ùõģΪ㣬ܴ󷽵ظ˻ʱٹɷݣǱɳ˳ӪŶӹ
޷ֲֲYYƽ̨һȦǮģʽ
Ȼˣֱƽ̨ϣҪYYƽ̨ȽģǱҲǴöࡣ
ƽ̨ȫһݵϷֱ
¢ӢǱ޴Ϸδǿڡ
һϣеֱƽ̨У˦оּ֣
һӢϷҼǧ
УתΪƽ̨ڵĿܾǧ
⣬Ĺɶ˭
ʲô̡ƽͲ˵ˣڻ˭
ԣѶ
ʱѶʲôģ߸ɴһ㣬ֱӼɵQQȥ
ʾ²£
ֱƽ̨Ҫһעû֪ҪѶ󹤷򣬻Ǯ
ŶǿģµĻгбʾ2013꣬ҵÿһЧעûɱǶʮԪ
԰㣬Ƿþʹȥˣ
ң˵ֻЧעûǻԾûء
ֱƽ̨أɱǶأ
˼ѵġ
ڻƹԤ㣬õӢϷϣѹҪȥƹֱƽ̨
ΪƹӢʱ˳žͰֱƽ̨ƹˡ
ӢϷӰԽƽ̨ûԽࡣ
ǳͬҪȥȽϡ
ƽ̨һŸһʱͺŽס
ҵѶƽ̡ʱչˣ㣬ܾǺܶƽ̨յˣôء

Сᵽ⣬ҵҲʼ濼ǣǲҪ㳡ģʽ뵽ˡ
ڵĻοͻԾȷ棬˵Ѿ;ô㳡ģʽӦǿΪ㳡ģʽɱȲϷģʽǱߵҪģһ͡
պýпգ翴ֱƽ̨ڵȻһº̵ķչɡҵ˵
Сͷʾͬ⣬˶Ǵм˵ʵ治ֵΪ˻ߵ鵥ٿ顣
ɣǾͳûһ£оһºˡ
ҵһ֣ӦȡһIPAD
ȻǲȱණӦܿȡһƽԹ˫ֵݸҵ
ҵ򿪺APP̵һֱ򿪺ҳǼͷֱ䡣
ֱUIûǺܲģˬɾ
ƽֻ̨һ࣬Ϸ
Ϸ棬ȻҲһЩСࡣ
磬ӢˡDOTACSGOϷȡ
ʣӢֱߵģеĹҲǳӢֱġ
ҳʾŵֱ䣬ǰֱеġ
ֱʱڶ࣬࣬ǾߣȻŵǰ档
һСǣȻڵСǣⷽ滹˿ɱȵġ
ڶŵģMISSȻһ㣬MISSѽ


500 
ֱƽ̨õֵ
ֵǰҪжġ
ĻټȨطۺֵ
ֵߣôڷֱ棬ֵͣǲ˼ֻû档
ĻҲȽϺÿһ㡣
ģٴֱƽʱиʮѾǺܿ͹ˡ

Ϊֱƽ̨ǩԼƶȣ˹ǳ
ҵСˣƽ¿һ£Ҳкüˡ
УȷʵģӢ˺DOTAȽˣڻԼֱ䡣УҲкܶDOTAǱתְҵѡ֡
û취ҶҪǡDOTAҪˣӢڿеӵˣȻ֪Ҫôѡ
ңDOTAתӢʵ׵ģֱֲǴְҵ
ְҵĻԼҪǳߣܴDOTAǱתҲҪܳһʱѵС
DOTAǱ浽ֵˣ棬Ӣ߶λѡ
߶λͻϸˡ

ȻҵĻҲкܶСġ
ЩСҲͱȽϲҵˣмġ
ζֱ˿ܾͼ
ֱҵôĲпᣬͷڶһԴСȴûмڡ
һȥðͷһ㲻ˡ
ԲҪЩ򼸰ľĽΪûпֱһ£õǮѶġ
ڱΪ
һ߿ţһġ
ҸоЩЩ˼ӦҲܺðɣոտһˣֱдŹǰʮôõļôֱôͰϷӦüԼãԽ𣿡Сɻʵ
ҵȴҡҡͷʾͬСĹ۵㡣
ãϷֱȷʵռƣƣҲȱ˸ôһѡҪȼҵôȵùְҵأ
ֱصֱЧ㼼ûôãȥ˻ֻҪ˵ȤܹѹڶЦܰοתķ˿ֱ˵ףҲְ
ҵϷֱĿ
տʼϷǱѧֱġ
ǿˣһϷ˭ȥʲôءʱһܲ¹ڣҪĸˣ
ЩܳΪˣԶǸڵˣûһ⣡
ϣܷ
˵ҵǸŮӣ𡭡
Ҹ㿴һ֮ϷֱĿƾҪıˡҵЦŶС˵
СͷʾԼţǼլ
ҵһ֣ҵֱ䡣
ȻܺСǡMISSͷȥȣǾʱľӪҲӸտʼʱһ򣬵ڵʮ
ҵûе¼οݵȥģֱʱСҲûע⵽
ΪֱڣÿοͲ֪ж١
ҪעģȻЩ塱Ҳǿͨ˾λˡ
Ȼֱʱ䲻ãͰסУ
ǾǣˢǮοܸͣԼ棡
ҲϷϾͷϷҪϷֱΪġ
һ䣬ӢĪϵλá
ļȻʲôѹ֮ģðͷΪһðͷͻᱻĸ״󱦽һٶ򡭡
ڲݴԾ飬һ߸Լ̨¡
ѽѽʲôϷŽϷһٲ绢һ𻹲ҸߣʲôأҰض첻𣿡
СһЦˣŮ˼ܸԼĽڡ
ֱĹڿûй𣬵Ļʼˢˡ
˰СƭοͻУǻ֪ļ߾ͷ֣
ҵԼӢˣĪɣҪһӮ벻ΣϺÿˣ
Ȼ˵˼æ⡣
ιϹ˵ĪΪӢۿɰûоĪһɰҸҳɣҰˢ
ĸֱ￪ʼˢ
ҲУСĿɿڴ
ôλҲͭǸǰ˭ʺأҵЦʡ
Се˵ˣҲǿˣŮʲôֱԾԼˢȷʵܸߡ
ЩϷլУǿ˼СﳤƯֺɣСЦ˵
ˣҪ֪ϷլࡣôһƯС˵𣬳ֺҪʲôϷءҵЦ
ѵܿСһŤͷʵ
ҵ˵ͷţϻֱҪ㳡ģʽ׼Ůһ
Сԥһ£ʵǡܳŵס𣿱ϾֻһҵҰҸоMISS;ɡ
MISSġ羺Ůʡƺ治ǰ׸ģС綼˵
ȷʵְҵѡ֣ùھˣ˵ôMISSHOLDסˣĿеĴģɡ
MISS϶ǴҪĻMISSģңʱ㿴žˡͨ𣬻úܶ˿ģʵкܶ·ߵġ
ҵС𣬲ΪϲŮӣΪ֪ʲô
һԶĴ⣬ʱҲǺ׵ģֻҪԼص㣬˵ĵطôΪͲΣ
һ˼ҵҪһ壬һˡ
úܶڻûнֱҵ˿㼼ãֻҪص㣬һԳΪĴ
Ӷˣ
κһҵڳҪչҪͱ˵ġ
ΪģһСı˳󣬾СŮӿ뵽ֱƽ̨һƽ̨Դͽ


501 
ûСҵҲѡһСз֣
ֻ˵СȽˣϷʱպҵֱҵ֪һ
ˣûֱĲ˵
ܳɳһĸ߶ȣ뼸һʮ򣬵Ҫٶͺˡ
κһҵҪߵˣʵ⣬Ҫһ͹˵İ
ȻˣʱҲҪѾ׼
ҵɣǵܷɶߣҪԼŬʵˡ
СҰҰ죬ƽʱٿֱġ
ҲģѶôһҹ˾֪ƽʱжæټѶǰû㵽ֱҵôȥעСҵء
ڲͬˣҵ̾֡ƽŹͬͶ˻Ƽ˾Ҿҵ˵ҹ˾¢ֱҵкֵﵽ
Сġ
ЦѶֵҲͲǧڸ۱Ҷѣ߰
һֻͶҵһҹ˾ʱܲﵽѶڵֵС־ϲе㲻š
ԣʱ䣬ҲǶһֱҵ֪ʶǶֱҵ˳˽⡣
ҵ˵ҪһСˣƽ̨
СһЦ·
𣿣
뵱꣬QQʱΪʹQQ죬ѶҲƵ顣
ȻǺʷһ˲֪ġ
ʱQQͷǡ
ȥĿںžǡQQɣڶŮڵϣ
Ȼֱ׵˼˼
ʵǣУŮʧеԶŮѡ
ΪӪQQڶŮѵļô죿
Сһ̨ϹNQQ룬ÿ϶˺ܶѡ
Ůѵݣʹҽ졭
ôÿһ˵ĳɹô׵İ
˭뵽緢ĻУҲйĺʷء
ǣ۵ΣҶԽӢ۵ģѶǻڹǣһûܷϣ
ˢǮʲôоأΪʲôôϲˢС⣬ʵ
ҵһЦؼһۣ˵ܶ飬ֻԼŶģ֪⣬һ²֪עһţȥˢһԿ
СȻʧЦ԰Լôû뵽ء
ԼֲûǮȻˢǧģ
ĶжСӶͳֻֻѾлֱAPPûעʺŶѡ
򵥵עһʺţ׼ȳֵ㻢ҡ
Ҿǻֱƽ̨ңҪͨ壬ˢȳֵңȻûֱӽѣȻҲûתɽ𶹽ѡ
˵ףڻֱƽ̨ϣҾӲͨ
ҪǧģҪˣתһ룬ԼҲˣųֵǧԱߵҵЦ
ǣֱӳһ
ƽ̨֣С翼ǰ죬һӡ
ҵˣ͡һЦ
ԭСԼһܰ
Сһ죬ٺЦ˵һѣպþ뵽ˡ
ǮҪȥˣȥ˭ˢأС뵽MISSȽ͵һ
ҳMISSֱ䡣

MISSֱڣϾŵ࣬˶ʱ˹ڡ
ʱֱƽ̨ûϰ߸ʲôƼ
˵ڻƽ̨ϣЩȽϵƽ̨ϸҲЩа
ԣÿֱʵġ
һֱ䣬Ҳǲ˵ģǿĻٲһһѹ塣
϶һЩߵġ
磬MISSĻʱĵĻǷģ°벿־ͨο͵ĵĻؼһţϿȻMISSҲȥߵķԡ
ϰ벿֣ĻٶˣЩԣȫоλ˵ķԣ
MISSһлģϰ벿ֵĵĻ
ȻЩˣܸ档
κεطκƽ̨ԸǮߣЩοͣȻܵĴǲͬġ

С˳ؽֱ䣬һ£һ䵯Ļ
MISSҪʲô
͵MISSشĻˡ
˰ΣMISSѹûдСеɵۣŤͷҵдɻ
˼ǣôﶼûҪأ
ҵЦЦָָֻĻʵô൯Ļҵķ𣿡
СͷһŻȻǰԼķԱûĻУ˭ܿ
ôһ룬Ҳܹ˼ʵǿ
ĻСͲ֪ôˣѵֱӲˢ
е㲻ģΪôˢǰǮûһ㻥
ҵȻǿС˼ָȿλ˾λ˵ķͲͬˣ
СһͨѽʵҲһġ
ȥһ󳡺УЩݵλߵ˵˾ͻܶࡣ
һС˵Ļ˭ֻᵱأ
ʲôλأʿ̫ˣáʿٿ飬һǧ顭ѽͷѡ
ҵ޿κΣС綼ҼˣôǮôء
Ҳϰ߰ɡ
Сִϻһǧüͷһ¡
ϣѸǧһģоۡ
Ҳ˵٣ֻǻϰѡ
͵ȼλڴû˿ģҲҪ𲽡ҵ̵˵
С翴˿λͨ棬ͨҪǧ鰡
᳤˵ˣԼôܲͣء
᳤ӣֵǧģ
ҲСˣ²ԥֱӵˡͨ

MISSպôһϷһϢһߺʹһ׼ӡһ
ڶڡӡǡӡĵˣС·ܶࡣ
ѽոմϷ۰Ҷ˰ɣMISSԿֵԷģû취ҵļɫֵ˫ȫķϣǲǸһأ
MISSС·ֱķ˿Ҳϰˡ
طŵĻһ߳һˢҲʼˢˡ
Ƕֵʲôɣû˵𣬻MISSΪף
ȷʵMISSΪף
ǣֱͱMISSΪף仰ˢˡ
ȻС棬MISSϰˡ
治ɫĲûпһٷɿظлЩķ˿
лСѪƿһûͣѪƿллСȻ666
ۣлɽħ飬ɽ³˫ɽһ£
ڸлŷ˿ĻͻȻֳһſĻ£MISSһ
ǹ忪ͨı־
ƽʱֱڣ忪ͨҲкܶ࣬Ǿ󲿷ֶǵ͵ȼλ罣ʿʿ֮ģǹ


502 оͦˬ
ۣۡлӴ翪ͨĹѵҵİ𣿡
MISSϲ˵
ƽ̨Ĺοĳֱ俪ͨĻҲġ
ֱÿͨþλõһ֣ͨС绨ǧ飬MISSֱӵõһǧ顣
⣬ǧ黹MISSֱˮ
ˮݣ˵ҲǺҪģȨء
⻹иһĺ壬Ǿǣĳοֱ俪ͨ塣
ţοͽҪʼˣ
ԣأ
ĸֱ俪ͨģȻͻѰ
ԣMISSŻô˷ܣΪһǧ棬ΪԤеԼֱֻһѵġˣ
ڻƽ̨ߣûγYYˢϰߡ
ľλԸ⿪ͨ
һϷլУԸִѵıϾȻԲЩլûǮˡ

MISSлֱġ֮ۡСоҲ̵ġ
ûָоʵϣҲ˿佱
ʲôЦСĵλ˭ֻᵱȥء
ôĻе㲻ÿˣλ͵ģôƨλߵأ˵һ㶼ȽϺҲֱ׵
MISSҪʲôСٴδǾ仰
һΣĻûбˣMISSֱӶ仰
һתMISSЦ˵ˡ
Ӵôֱӵ𣿰ѽֱôˣûмرͼʲôӵأ֪ӴܲСԸأ
Ҫرͼһžǧ顣
ͳرͼʱȫƽ̨еֱ䶼ܿϢеοͶֱӵMISSֱ䡣
ܵõǮֱ
Сһ£һĲرͼֵ5000000𶹣
һ0һ
ǶǮһСŤͷҵ
ŶرͼǧһҵڻشаЦ
Сһֵһ飬ͨǧھʣǧ飬պùһرͼ
MISSֹݰǰСˡ
ҲСԼ˭װ󷽣ʱҪʲôأ
MISS˵ˣҪرͼС˼
Ȼᣡ
ԣСָһ㣬ͳرͼһţ
ʱMISSֱĻϣһӲӵĴӴӿڶûиϣĽҶѵ̫ˣӿˡ
ۣӴлرͼ
MISSϲش
Ҳû뵽Լôһ˵ӡһŲرͼ
·˿ԼĻҪ
MISSٴθоԼѡ̫ȷˣû뵽˿оȻôǮˡ
ΪԼһ仰ǧϿǧ飬̶ʱڣѾһǮˡ
ѣɱʵѻҪ졣
ҵȥһһڣˢʱ䣬ܶһСʱ
ʵأ뻨һڣɲһ򵥵顣
MISSһ١򡱣ֱѷСҲеƮƮȻ
ԭѵĸо
ҲףΪʲôYYƽ̨ô˴ˢˢˡ
Ϊֱ˷ĸоʵǸܲİ
С绹㹻ǵģ˿Լ˻ûʲôǮˣֻʣ¿ͨλƽ̨һǧǮĽҶѡҪǵMISSٿҪͼԼǾͲ
æһ仰ҪæˣBYEBYEMISS
׼ˡ
MISSûôӡӳһŲرͼѾˣMISSãӴﲻ̫ˣȻѴԺȥ˭أ
ɱȡѵ飬ǲġ
ӡ˵ҪߣæЦ˵õİӴ磬ԺпվֱBYEBYE

˳ֱСŤͷҵЦԼһҲ̿
ֱȦǮֶΣȷʵҶемܲס
ҵ˵ͷ˵԰ϸ˵ֱҵȦǮģʽҲǲ̫ϿɵģΪеǿѵ˼ˡ˵ģⲻ˵ģЩ˾ǳһףһԸһԸʲô취ء
ʵҲֱҵܶƲԭ֮һ
ڻƽ̨ϷȦǮ˵ԡ
YYƽ̨һ¾֪ˣǿǴȦǮ
е˵лоٶĿֻһǾȦǮ
ֱָܶЩʵϾǡؤ
⻰˵ȻеʵϾ
ҵƽ̨֮ΪʲôҪϷΪڲ㳡Ϊ
ҲⷽĿǣϷôҲ㳡ɥĲ񡱵ȦǮһЩ
ô˵ƽ̨ҲYYĴ㳡ƽ̨Ϻܶࡣ

Сúҵڶ죬ͺͻͨ˸绰֪ͨǱߣ㳡ģʽˡ
ǵ㳡ģʽҪֲYYǱߵķ𣿡ʵ
YYǱߣǰ衱衱ѿ㡱ֵ֮ġ
ҵ΢˼һ£صٿɣһ㣬һл⣡
ܺ⣬㳡ֻǽС㡱һ㡣
ݣ޷ǻЩ֮ģȻҲһЩûκβգͿųƯҲܻ
Ƕڡ⡱еˡ
YYƽ̨ʱûнӴֱࡣ
ȫ翪ʼлֱģYYƽ̨ʱűʼǱֱġ
ӲԼ٣ֱ˲ֵ̫࣬õһ
ҵԸˣᲢûɣֻǼʵͻҪYYһ׹ƶù𣿡
ڵĻϷƵƽֱ̨ǩԼģûоһء
Ҫ㳡ˣҵʲôģʽ
ȻͻͲҪƽ̨ǩԼˣùƶȣ⣬ûǩַѣҵɴ˵
ƽ̨ҪͻȦǮأôЩǮ
ңΪͻżܵͣǳˣҪǩַѣ˵ҲǷġ
ϷƵÿȽϻϷмͷ㹻ˡʵϣҲ˶Ǯ
ͻͲͬˣƵģ
رǣȵֱƽ̨ı׬Ǯĸĺ
ôƽ̨ӭһ󲨵е
еľˣ̸ʲôʣ̸ʲô֣Щ˷Ǯ浱ҵǮൽ
ԣһƽ̨ģʽ
ϷƵùǩģʽƽ̨ǮŴЩϷΪƽ̨
㳡ģʽùģʽƽ̨ӯָˡ
ͻУ쳣ҡ
ʤ棬
ûκɽҲû˻ȥЩ尾Сǡ
ŶˣϵһYYǱߵСףĹҪҪչҪԸĻǹȫɡ
ҵͻȻСףͷԸ


503 
YYֱƽ̨С׻ڽֱ
ڵֱΪȤˡ
СͲȱǮˣȥүˢ˽һڣ
۵ƽ̨ķֳɣԼķֳɺ󣬵Ҳǧ
һŮӣôǮĲ֪ô
СױԲ䣬Ǯ˰ᵽһߵСסһĳ⣬Ǯûһ
׷ӣȻԼȫģǵķ۲ߡĸߵסլҲһƽļ۸һʮƽĴӣҲͲѡ
С׺ԼŮסֹһķúС
ÿֱĸСʱ⣬ʱȫԼš
ܲӾ裬ΣСڹԼҪ
һֱиҪǾү˭
ΪʲôԼˢôǮ
СײԵ޹ʵİֻڵİɱ̫˵ɡ
ҺֵǣǸүԴˢڵ󣬰Լ˻ʱʢ䣬Ҳûгֹˡ
ԼҲûм΢źQQǲ֪ĵ绰룬Ҫϵ֪ôϵ
Լظоʱĸ߲֪ү˭ҲԻشЩ߹ܸǴŹ⣬ûκһ˸͸¶õϢ
ö֮СҲͷ¡
үԼǱģԼҲȫûʲôͼ
ȻԸݣԼﻹҪ׷أ
ԣүͻȻʧСҲûоţֻǸоʧ䡣
ҪүһֱԼˢֻǸоүԼүˢһǮֻҪԼֱ䣬ôԼͻܿˡ
ϧǣԴ֮Ҳûүųˡ
СڣҲǸˣһݣǾҫĻ᳤ӵŹٷ֮ʮĹȨ
ԭĻ᳤ģĸ֡

Ķڵ״Ҳ⡣
ͶҫᣬûǮҲͰʮɡ
С׵ͻȻСǩԼֳɺܵͣԼҲõɣǰǰڵͶȫջأ׬һǧ
ȻڹĴ󲿷ֹɷݶøСףĲڣԼ׬ˡ
ƽʱڹĹȻĻ˼ࡣ
һʱľӪڵҫᣬҲһ󹫻ˣٶˡ
ȻˣܶǳСYYƽ̨һ˵վġ
СҲСˣԼõᾭСŹȥιһ¡
Ϊ֪ҲһǰжôѰ
οYYƽ̨ߣɲƽ̨ûʲôǩַһ˵

ӭ߽С׵ֱ䣬ϺãҸҳɡ
СЦе˵Ȼùңأı־Եȡ
СףȻ鴫
Сףȿ̫ˣС·
ֱնʱ
㻹˵ԴС׻֮󣬵ȾͳгŮı䣡
ڵYYƽ̨ƽ̨ϣҪĸŮʱȣǸо˵ʲô
ƮƮ
СȻרҵ֣ڵĶ֪ʦָڳԽзˡ
ںֱķ˿ʱС׽ӵһ绰
绰ǻġ
СҲǱȽϤڻʱʱҲûչСס
СףҪҪĹߡ
ͨ绰󣬻ĵһ仰ǿżɽԼ˵˳
Сһ㶣Ȼ֪ǻֱƽ̨ܡ
˵ֱƽ̨ͻʱ˾ҲԨԴġAPPǻʱļſģΪYYֻá
˳ȥ˵Ĺ˾
ȻôԼ۹ȥ
ʱܷ
ң˵ƽ̨ϷֱΪԼɶ㳡ֱȥܻȥ
Скܶʡ
ܣϷֱǹɡС̽ʵ
ǺǣϷΪ׼飬Ҳ㳡Ծ뵽㡣ˬʵ˵
ȻҲ֪˵ñ˹ŵһЩöԷǰǱΪʲôҪء
С׻ԥȰ˵СҲֱģӦöĿǰֱҵһ˽⡣ֱƽ̨ȻǸƽ̨Ϸֱŵ˵ջûԼ»ûϣѾ˦YYƽ̨ڱƽ̨Ǿ͸˵ˡ
һ㣬СҲֱ֪֪ҵ˶֪
ֱʱƺƴ
ЦͿƼ˾ļɶܲƺƴ
׸˵ѹǧڵҵ
˾Ѷ
ҵͷԼƽ
Ҵ˾ͶʣĿˣҪһֱҵľͷ
ߺĲҲֱҵ˿Ŀɿڴ
㳡ֱӾϷֱ
ǩַѣǩȫϷ
ƽ̨ʣ
һľٶֱӰԭֱҵģʽ˵Ǳ򶼵߸ˡ
ЩٶЧҲԡ
ֻ˲£ֱƽ̨ͱֱҵƽ̨
вڵſֱЦ
Ϊȥˣء

Сʶˣ㳡ģʽǻƽ̨Ҫб˰ɣ
ôԼҪҪѹȥأ
ȥǱߣĿǰб׵ġ
Ȼǻֱƽ̨ǰã
׶ˣҲеġ
ԼҫᣬYYƽ̨ҲкܺõĻˡ
Һܶ˺üֱ˿Ҳ
ȥ˻ƽ̨ôһҪͷʼ
СҲǴСģȻףһ˵ͷʼʲôζжѣ
ԼͬˣµЩѾǣܴӦ𡭡
ܣûа취ֱӸ𸴣׵ģǣ̫ˡܸһʱҪͺϻһ£ҲҪһСΪѵ˵
ӦõģҾǸһ£ҫĻǻӭġYYƽ̨ǱʲôԼ⣬ҿԳŶˣм±㣬Ǿ㾡ܷĹ˻ģ϶ˣ
ⷬСһԼ
ܻ˭أ
ѵǻԼı֤𣿻᲻˵ԼĹأ
Ļĺˡ
ֱƽ̨չƽ̨ܶŻҪ㣬ٵĺô
ҾȸлܵչˣǣҾͷĶˡСæл
˵仰ҲǴ̽Եģ뿴ǲǻڱ̬ҪԼᡣ
β´ˣҪ㣬ȻˣҲչһĹᡣѽҪˣͷɱҴˣЦ˵
û˵˭ŻҪСס
ĻҲС㹻ռ䣡
ȻƼ˾ܾͷҪ
ѵ
Ĵɶ֮һ𡭡


504 ˭
С׵ࡰͨͨ
Ƽ˾Ĵɶκһ˵ңɼĴڡ
ΪʲôɶеĳһҪչԼ
ϻ۵뵽ԼĹˣү
Īǡүһɶ
Ļүпܵ˭أ
𰸺֮
ԼƲûĻүпܾҵ
ҵΪʲôҪԼԼôǮСײ֪
ȷеؿ϶Լҵûдûйʲô
Ψһһμ棬Ҳȥ껶ʱʢϣҵָԼ䷢˽ѡ
Ǹܣܲܡܸܲң˭չأ϶֪ģ԰ɣˣҰɡС׼еʵҲ˲Լð˼ˡ
绰ͷĬһ¡
Ȼ֪˭Ļһֱ֧СףǣҲ㲻ΪʲôҵôСףϧ󣬸С׺ˢڣ
Կ϶ǣҵС֮ûκϵϵ
˵˴ûʵϵȻСҲᵽҲ֪Ǹصġү˭
ҵΪʲôôչСף
Ĵ𰸣᲻֪Ҳûȥҵ
ԣڶС׵⣬֪ԼӦӦûش
κ󣬻ŻشСף㲻ҪˡҲܻش⣬ǣǸ˻ںʵʱ׿ڸɡͰԼͺˡ
ȻĻش𣬵û͸¶κϢСҲࡣ
ΪóȷʵڰչԼ϶Ǻ͡үйصˣܾǡүˣ
ˣʶģȻҲô˵
Ȼڲ֪ΪʲôԭǸչԼ˲ԸԼ֪

µ绰С׳Ĭá
ˣԼֱء
ոպͻͨ绰ʱǰ˷رˣֱο˵ͨݡ
ڴҿС׹˵绰ǷЩˡ
ιιСôˣ
ιѡ
С俴ĻʱŷԼֱʲô˼ֱʹҴææ˵һ䣺˼ңе㼱£²ˣ
˵ֱ꣬ӹֱ
ֱ˿źȻ
죬˷ԡ
СƮ˰벥Ͳ¾£
ɲ˼ڿǴǹ᳤ֱܼѾˣ
һ˵һСڸȱǮȥүһ͸ιڣֵҲмǧ򣬿˵ȫYYƽ̨Ǯˣڻǹ᳤ֱ裬ѾˣҶ°ɡ
ȷʵҾϧɣһһ졭
ϣС׵ģģά
ϾС׿ǴȦǮģҲŷ˿ѣΪȱǮ

Сֱȷʵ飬Ϊȫȥƽ̨Ҫ͸᳤Ҫ͹һЩ
ִ£ǻ᳤Ҳһġ
YYƽ̨ϣ֮ϵܼ򵥣ԼıƵֱ䡣
ֻҪֱӺǸֱڽƵ죬ڲҲͦȽġ
С׿һ£ĵʺҲߣͷ˽ŸȥƵм
Ľӵ˽ţȻûе飬̵˹Ƶ䡣
ôˣСףʲô£
ʵ
ոջƼĻܣǰǻʱǸŮ£ᡣǹȥֱƽ̨˵дǣ£еò⣬Ժһ¡
Сװ̵һ¡
ҲǴһǴ鰡
ƽ̨Ǩ·ͬѰɣ˵ǹϵ⣬òء
Ǳ߲ϷֱǱҲûйƶȰɣԥһ£ʵ
ڻֱˣȻҲ˽⡣
ʱʱģҲȥǱߵ
ǱߵϷ伸ʮĻˣҲʮĽġ
ƽ̨߲һ°زȷʵ󲻵
ңͨһʱķٷչҲԿƽ̨ԺĻԽYYƽֻ̨ʱ⡣
Ǳһֱûп㳡ģʽҲûԼҫȥǱ߷չ飬ΪûϷ
ǸոС׵һϯĵҲƽ
ǰû㳡ģʽǻ˵ˣϾҪ㡢顣飬㳡ģʽǹȥǱߵͻ飬ҲʵйƶȣȫһġС׻ش
ĻȻԭĶ
һƽ̨տİ飬ԼܹפǵǡԪѫ
Ȳ˵ģԺ϶ʵչˣǲչˣԼĹȽ룬Ҳռȷơ
ԣոС˵ʲôţ
дҪԼ᣿
ͻȻ뵽˸ոС׵Ǿ仰
Сףո˵ʲôţдҪǣ˭Ϊʲôأȵʵ
СеΪѣҲû㶮ء
Ҳ֪ⶼǻ˵ģĸҲû˵ֻ˵ԺԼ֪ġ
С׵Ļ˳˼
Ȼ˼·Сһǵһʱ뵽Ǹصġү
аٷ֮ʮϵİգỰǸǡү
ڵǣүʵݵ˭
ΪʲôүҪչҫᣬ˵չСףĲġ
أ˵ԼʲôأֻҪǶԼкô͵
Ȼ᲻˵Сײ֪ԼҲûҪ棬ǰˡ
ͨСתЩĺܿѹǨƽ̨ڱף
ԣƽ̨ͷͣò˶೤ʱ䣬ûϣ˦еֱƽ̨֡
һ㣬Ŀǰֱҵ˶ϵġ
ûôҪоģѻˡ
ֻ˶࣬ûߣ׬ǮҲǲеġ
˵ף㳡ο͵Ĵ׬Ǯ
ֱƽ̨ΪĿǰû㳡ģʽ
ķգˡ
뵽дҪҫᣬľȻˡ
˵ģǸүٴ¶棬һ˾ҫɡ
뵽ĹϵضС˵ȥȥ
Сһ㶣ôĽôأԼļ仰Ҫѹȥ
Ҳ֪ˣܾС
ӵתԼٷ֮ʮĹɷݾܿԼʳĹᣬ˵ҪתԼٷ֮ʮĹɷݣѹûԥʹʹؾתˡ
ңڹϣҲ¶
ҫϣͺȻ󲿷ֶĵġ
ȻˣԼ˵վĴƣڹķչҲźܴġ


505 
Ҫһ¹
ԥһ£Сʵ
úǶʲôֱӻظԸȥͺˣ
Ĺָɴ˵
Ȼûеġ
˵ģܶȷʵޡ
رھģĻ̶ȶߣܶ˶ϻģˣָжߵأ
Զ
˵ʲôԶֵǮ
ļȻ˾ģѹúЩ
ǡ˲Ըȥô죿Сԥһ£ʵ
ǣǲҪȫ˶ȥֻҪǰѻ˵ףôԸȥģ͸ǹȥԸȥģǾǣ¡ʱɾûоչˣɣ
Ĳ˵
ǿˣҫᣬĿǰļֵС
ֻҪС׹ȥˣǹ༸ٺһһȥȥӰʲô
ΪǱߵĻܣԼܱĴܿеľСһˡ
ǱߣС𡱣ҫ뷢չ練ƣ
ңҲףڹЩСԸԼȥƽ̨ЩѾģǲԸȥġ
Ҳ⣬ףеɫѡ
Щеɫģȥһƽ̨ͷʼҲΪ˱ˡ

Ȼ󹫻ʱֻҪЩνԸŹȥƽ̨չ
Щ΢һµرʾԼǺܶࡣ
ҲǺСˣӦ
һӣϵ˵϶ҪȥչģΪƽ̨δYYƽ̨ܹȵġҵĹҲ⣬ǾôɡԸȥľͲ˵ˣԸȥģǼҲǾYYעˣǻᱣġ׼ǾǹԺ󲻻ѾˣҺΪ֮ɡ
⻰˵úˣǹҪYYƽ̨ߣԸȥԺҲҪָİˡ
YYƽ̨ߣһ˵ǱģǾǹȻķֳɣҪʵظһ֧֡
رЩˮÿ¶ϰ򼸰ģʵϲ׬Ǯ
Ϊ׬ǮᶼҪóЩȥʲôġ
һЩǮĹᣬǵǮģ
⻰һЩˣЩñȽϺõġ
⻰Ͳ˰ɣȥ˻Ǳ߷չջϸˢʲôģҲᵢ̫ʱɣʱ䶼û𣿻˵ֻԲأ
̣˵ˡ
ĵȻ֪ô˵ŲҵػشԵÿһҲǼס᲻ǷǵģЩˣȻѡԼΪԸŹߣûϵ㲻ҪٵŹι㣬Լɡ˵һ㣬Ϊβ㣡Ұѻ⣬úֱľͼֱǮ᲻һ֣úòģǾͱˣɣĺͬڣһжͬ£
⻰һ˵û˸ҿˡ
YYƽ̨ߣǩԼĺͬʵǺ̵ܿġ
Ƕǩʮĺͬ𡭡
ҫ߱ȽԻǾǩҲʮͬ
ҫĳء
Ҳ˵󲿷ĺͬʣޣϡ
˹ᣬֱӰֱˣ
ѵ㻹겻ֱ
˵ĻܶνĴҪҷǧĹѣ
գԸСסȥֱƽ̨ˣһһٰʮˣʣ˶YYƽ̨
ȻС׺ҲǲͨˣΪ˰µǩ˲Э飬ѹֳɣ֮һֲǡ
ҶַǺġ

С׻ظ˻ᣬ˵ҫԸ󣬻ˬ˵ֱں̨עͿˣƵˣ㹻ֱ䷿š
ڻߣYYвͬ
ΪYYǱߣܶضǰģ޸ġ
ǱߣƵźҪŻҪ֮
YYƽ̨λλƵźܶ࣬λķŶв٣λŶǳ
ڻֱƽ̨Ƶűˣһֱֻ䷿š
ߣСԼעķţλ𲽣
һЩλš
ֻдҫܵչ˵ĹᣬõһЩλš
λķţĿǰûп˵ҪͨʲôͻܻãҶıҪǳϸ
λţֻƽ̨ٷķС
С״ǲһģֱƽ̨ܺԽӣҪʲôķţλ
СYYǱߣҲλķţǻȥ˹ھõĽ
룬Сѡһ9999ķţֺȽϺüǣԢҲȽϺá
ǣֱƽ̨һλŵˡ

ҫչˣֻЩ
ҫչϵСס
СװҸƼһϷǩ㹫ɡ
Сһ㶣Ϸ
Ϸǹǩ
ΪʲôҪƼԼأ
ܣϷôҪǩԼҵĹᰡʵ
ŶеرֽСпȥһֱˡЦ˵
ôһС׵£ʲôûᶼ˵ǡеرأ
Ȼע˻ֱķţûмŽֱ
һ£ҵСֱ䡣
տʼʱСڱıϷСײûпʲôرĵط
üͷ˵С𳤵úܿɰͷ˿ҲͣŮͦడ
رYYƽ̨СŮӣ˵ټ
Ůӣ˵ƯȦۣһеûġ
ǣΪ˵ʵѡ
ܳΪˣԼֺϷ
СףǳȽóƵȡȻҪǣү
Ȼ˵ˣС׾ĵؼȥ
һᣬСٴνȪˮ˵Ҫҳ׸ˡ
տʼС׻û⣬С۾
ŮӣԼһóйרҵѵģɤˡ
Ͳһˣ
ŮΪƯǻ
ǹⳤƯУ뻹һԼĲգдԸ㣬⼸ȱһɣ
Сһ裬Ͱеȱݶֲˡ
ȻСİϣдĺۼ
С֪ȻᶼԼСǩƽ̨Ѿע
ƽ̨Թעˣ˵ʵҪʲôء
ƽ̨СҲǶһģȻףСδǰ
ܿܣǻƽ̨Ҫ飬Ҫһ壡


506 ͷ
ĴҫСϵʱһͷˮ
ʲô˼ǹҪǩԼңǡѾƽ̨ǩԼ˰С¶˵
ûϵģҪǹоʺ鷢չƽ̨¿֪ɡЦŻص
ƽ̨¿飬ͻ⣬С֪ġ
ҳôķఴťΪƽ̨һȻע⵽
ʵˣҲϲ㳡ֱģʽϷʵڲǿ
ѡϷΪȰϷǻʱû飬ֻϷ飬ֻϷοϷйʿء
Сĵ룬ͦĵģ
ǸǩԼϷƵǩԼѵġµ˵
˵ףǮʵ
ȻϷԼϲãǮð
˵ٺãԼǩԼǱߺһǮô졣
ںˣȻǹƶȣǿ϶ûйǩһ˵ǩַҲûˡ
˾һСô˵֪ڵʲô
õģȻǿ㣬϶Ҫóġɣһ٣
Сһ£شǩַÿǧˮɣŵһ£ӦһҰɡ
ߣҲʱװܵĻֱһЩֱ˴һٸɡ
û취ûκλС̶̰Ѿˡ
ˬ˵û⣡ҫǩԼĻұ֤ÿõϣòǹ͸㲹
˵ȻҲеġ
ģҪͶġ
ǹῴõ׼ĻǹͻһЩӪ֮ġ
˵ģ˵һֻҪǴһ¸ˢϰû⣡
Ȼˢȥϰֳܰƶȣõôɵġ
ô㣬ҲҪмʮİɣĸҳŵСÿõϡ
⣬ŮС׽ˡ
ƽ̨ܻԽܸС׵ģƱҲ˿ãƽ̨Ҳġ
עҪ
ô¹ǮҲֵõİ
ᣬҪǿ㹻Ĵ
ڻ¿ԼѾפҲӵСͷƴ
С⣬ǹ᳤ҲȱǮֱʱܾܺãôȱһͷơ
ܰСҫڻķչͻ˳ܶˡ

ܶʱοͲãΪʲôЩҪǮҲҪԼµĴ
ֻְ񵥣ǹǮȥ
ʵҲܼ򵥣Ტָ׬Ǯġ
Ȼܰ﹫׬ǮǾ͸ˡ
ҪӰ
ҫ˵ǰСûǰYYƽ̨ĬĬš
ĵʱΪ˰ѹǳͷ
ÿҪиҪʹҲһѡҫᡣ
ܼ򵥣ΪʲôҪأȥһĴ󹫻Ǹ
ԴСȫһˡ
ܶүģΪС˶
ֱӾϵģҪҫᡣ
ǴӰ
ķ˿ܶ࣬Ը˦ͬһ֮䣬ҲԾ󻥶ôһǱӡ
ЩǴá
׬ǮģЩС
ҪСЩСȻÿµˮֻмʮģǼܲס˶డ
YYƽ̨ñȽϺãȽĴ󹫻ᣬмǧ
뿴Ҫǹмǧÿˮʲôˡ
ЩСѹҪȥӪʲôģֻҪǵɾͺˣ
ǣӪ˼·
ͶǮǮͷ빫ᣬѹС׬Ǯ
Сľ׼ͷ˼·ȥ죡

ĵŵСɵöġ
ȻΪȰֱҵҲΪ׬ǮҶѡ
ڼȻŵܸԼǮԼﲻȥء
лĻ᳤ǩԼôأѾƽ̨ǩһĺͬڻءΪѵ˵
ýΥԼֱӺƽ̨ԼȻºǹǩͬˡĸɴ˵
ʵ᲻ΥԼҲԵģֱһᣬ˵仰ܰˡ
Ĳ飬ⶫһһΣ
ȻչҫᣬԸæһЩ⣬ԼҲҪʶôܲʲô鶼ȥܰɡ
һЩС飬ԼܽģԼȥˣòȥ鷳˼ҡ
οСͬΥԼĺֻܵͣҪ⸶ǮΥԼͺˣǮҫ˵ѹ°
͸ǮܰؽҲκκ󻼣ֶΪء
ǣСǺҫǩʮĺͬͬϰֽд£֤ڣ벻Ժ󣬾ͿԼķչˡ
㣬СҲ⣬ͬ޶ܳ
ҫᶼԼ룬Ƿǳˡ
ҲûԼһӡ
˹ҲҪ׬ǮģӦԼ룬ѾǳԼˡ
ԼҲʮˣ
ɲǸСĿ
ⷽԼҲǩַǿĴˡ

С˳شӹǩתһߣҫᵽƽ̨ǩԼĵһ
Сķչ·ߣС׺ҲӣҲܹע
ΪˣỹСһصĹٷڣ顣
Сô滮أʵ
⣬Ļشġ
ҺСˣСǳ裬ҹ۲ʱĶࡣȻָָǸ󡣡
˵ıָˢֱĶԱȣҲǺҪġ
Ϊϵ
Aֱһǧ˿ˡ
Bֱһˣһǧˡ
ôˮϿ϶BˮҪߡ
ǣBͱAǱ
ǣ
ĹӪȻAֵô
˿ǿ۵ģǣ浽ĸɲģ
˵Ҳһ츳ɡ
Щɵ÷˿ˢ
Щ۸ȦǮ˭˵ȥء
Сǡþھ߱ȦǮ츳
ֻҪҿһЦߺ߸Сڣѵķ˿ˢˡ
츳
츳Ҫġ
ΪʲôҵΪʲôСסĿСֱҲԭڴ˰

ĵĻҲϿɣǵģʱֱΧȷʵܺáҲֻ裬ҸΪϷҲܶ¡


507 һֻĪ
ڻĻе㲻⡣
ܣûϷ츳ҿˣ˵ģϷͦõġ
ȻҶƺΪģʵҲ󣬸ոʮͷ
ҲǸ˰ɡ
ƽʱҲϷģĿǰӢˣȻҲġ
ãҲǵһƽ϶λ
һСϷֱоǲǲҲ̶á
ּбҪϷ
ʡ
ЦЦİͲˡΪСֱЩ˿ǿĲȥ𣿡
һ£ҲԣСǲʲôɿģ˿ҲǳȥİɣǣͼϷʲôϵأ
Ž͵˵ֱϷ⣬ͨϷ۰Ȼͨ쳪ѷ˿£
뿴ϷֱˣǲǾͻࡣȻҲϷƵ˵Сҷ˿ϷլôֱϷڱף
;ͺˣ̾ˡ
ȻСûƽ̨ģʽϷۣȦǮ
ԥһ£ĽʵĻСϷƵأƵأϷƵȦǮǺġ
ڳˣڲˣ˵ȻҲûʲôɻ䣬Ҳ˵úֱס
ϷƵƵֱݲһֱģʽҲǲͬġ
˵Ǵֱ书ϣ߶кܴĲࡣ
Ϸֱ˵ףҪϷݵģȦǮֻǸֶΣƽ̨ҲϷ޵ȦǮ
Ϊƽָ̨ЩϷƽ̨ء
ϷʲôϷҲ棬Ǻͷ˿Ȧ
һģ˿οͻоͦʣԸ⿴
ʱ䳤أ׶˾ͻֳ
˿תҲҪһ̵ģҪǱĬġ
ƽ̨ƵģʽϷͨտϷȤĬĽ˵£ķ˿ƽ̨ʧȥЩôƽ̨ƾʲôϷôߵǩַء
ȦǮⷽ㳡רҵġ
ȦǮ񽻸Ϳˣ˵YYƽ̨һ㳡·οˢǮ棬˦MISSϷ֡
û취ҵר

ԻΪСƵ·ߣ˵ǼõģҲǺͬģ⻹ǣ浽һƵֵ⣬Ҳ⡣
᲻˵ܺýƵֱͺƽʱϷƵֱÿ̶Сʱȥ㡣Ȼ˿ȥƵڴĽ׶ΣǶֱϷΪá
ĵһ
ΪСֱӸ
һֱӿƵֱϷƵϷȥƵͳȦǮ
Ŀǰûа
ܻ꣬бȽ϶ϷĴ緢չһЩֱֱ֮ġ
ڵֱҵǱȽϹصģ̶ñȽ
Ǿ̫ˣĸ˵˵
ŶҸое̫ͨˡĬ˺һС׿˵
ȷʵоеСʲôõĽ𣿡ͬ˵
ҲǿֱһӢ۽СʲôĪҶϷ̫ǸӢ۵Ǽ̵ͦġΪǸӢģͺܿɰҲȴȴģʱֱкܶ˿˵ԣҸоĪôС׽
ĺͻͬʱ۾һ
û뵽С׻ôõĽ顣
Ҫ֪Ϸչһ죬ַǳҪġ
һüص֣˵ռ˺ܴȻ
֣̫ˣõ˶ˣ~
˵ص㣬Ҳʲôӡ󣬲Ǹ֡
ĪͲͬˣ־ӢһӢۡ
ϷҲǴҹĪӢۻкܶӣȺܹ㡣
ս䣬Ī
仰ӢϷ˶ɡ
ĪǱһ֣ǰ̾˻У
ɰȵġıȽޡ
Ǳǩ
ǩ˵̫Ҫˡ
ϱϼȽϺõıǩȽɫĻԺķչ·ͻһ˳

ãС̫ˣҲĪֱãص㣡һƣ˵
ţص㣡Ҳϲ֡ͬ
ʱֱͷ˿أͻȻһ˸硣
ѽǲ͵͵ˣȻΪʲôͻȻ˸ءЦ˵
㶼֪ˣ͵͵ˣô˿ⶺ
ǺûŶˣҺܣûһһŵĻҸоԼˡţһʹı
ûеóѣķ˿Уûʲô
һ˵͵ӫѪƿ֮ﻹС
ħ顢ƱǹһšرͼȽϰͺټˡ
Цһħһٿ飬һƱǹٿ飬һһǧ飬رͼǧ飡
󲿷ˣ˭ôǮأ
С

飬ĺ˵ġ
𰡣Һͻ᳤ƽ̨ĸ߲һ£滮һԺķչ·ߡȣҪһ¡ĺͰ˵
ҪְǡҲٷ˿˰еԥ
Ҷ֪־һУ
ܶ˿֪סľֱ
Ҳһĸ֣᲻ء
ĹһЦŶٷ˿ǲ𲽣ڸõʱ򣬲Ȼĵøˡ
Ǹĳʲôʵ
ĪӢǸӢۡ
һ㶣Ī
Ȼ֪Ӣۣһʱ䣬Ӣͦġ
ΪоӢͦʺ棬Ҫ̫ļˣȾˣҲָһֻĪͦʲôġ
˵ʵӢ۾Ǹӡ
ĪһֻĪѽ᳤оһֻĪ᲻һ㣡
ȻͻȻ˵
һһֻĪ
Īǰ˸һֻ˵иǿ࣬һоܿɰ
ǾͽһֻĪɡˣҪʲôţȥ룬μȻ֣ǾֱҲ˰ɣ¿ʼ
𣬲ӦýһֻĪֱ䣬λģһСȻʲôõĺ룬ͦѼǵһš
ĪҲ֪ڻƽ̨Ǻġ
ţķţǸǸСףҲԼĶͷ˾᳤
ķǡ9999ƽ̨ܶĽѣĪҲһ
ҲԼиλŸжð
Ȼֻһ¶ѣСǡMISSĴûأôֵء
û뵽ľȻ˵Լѡš
Ī־ϲæʵĿѡλķҲ𣿡


508 
ĿЦһ£Ѿͷ˵λš
ȿȡѡɣѡλģѡλģҾȥȡɡλĲұ֤λӦûġĺ˵
ĪҲûʧλôһ˵ûʲôϣ
û뵽ĻˣȻԼѡһȥ룬һ֤λû⡣
һ£ĪˣüͷؿǣԼʲôء
λϣĪѡһ6666ǲο˻᳤С׵ķš
С׵ֱ䷿ǡ9999ǵߵǡ6666𣬶ң˳
λķţǾ͸ˣֱӡ66666
üǺҲͼ
˭ϣԼҵһ˳أĪҲϣԼܹ˳˳ģΪһ
С᳤ĪȻҲ֪
ֱȦڣСѱˡ
ȫĸ
˵ˡ˵վʡ
Ҳ˵ЩĸһСǶһ
ûа취Ҫү̫ˣһµʱ䣬Сˢһڣ
ͷǮǺֵǮģһʲô
ĪûҲûԼһڰ
˶ĿģĻʲôء
ĪĿܹMISSһ
⣬Ŀˡ
һʮ겻СŮУѧӹòҪ̫
Ȼ󲻵δܴﵽʲôĸ߶ȣɳΪʲô

ĺͻ뷿ʱﻹе㷲Լǲǵôء
˭֪ᾹȻһڴӦ
ǾĸɣⷿźüǣüֱӸĪͨСʱͿˣ֪ͨĪһ¡ͣɲҪôʧ
Ŀ࣬Ȼ֪ƽ̨ҲĪԺû뵽Ȼôչ
СõλţǸؽһ
ҫ֧ԮǶƽ̨һ֧֡
СױYYƽ̨ҲǴȫҲġ
⣬Сױ󣬿šүȫһ
˵ʲôʱүֳˣٺˢһҲǲܰ
ԣС׸ƽ̨õ9999ţȻġ
ǣĪƾʲô
ѵᣬ˵ƽ̨Īô
벻ףҲʡ
ô˵ǺɣϾĪڿҫ
ҲӻԴĪ̬ϣҲĥһ㶫
ȵĪԺ󹫻һҪɹȥӪפĪֱ䣡
Ӫ
һҪĪɱˣ
˵ҫһԻͣҪĪء

ӵĵ֪ͨĪ𾪣Ȼϲ
ĸ
λŰ
ȻĸԼ
ϷƵһݣκ˶ûеҫ
̫ⷿſ˰ɣԼʱһĸķţϹ˵ѺϽۣ
Īʮ꣬һѧ
ĳʦѧԺֽϵҲרҵġ
ѧУУû֪
ΪĪѧУԱһӣΪ̫ˡ
绹ǻʺֱ
Ҳ˼ͬѧ֪Լ
ںܶ˵ӡУ󲢲ãؤƺҲǿѨ硣
ԼĳⷿڣĪתȦϲ˷Ҳͦܵġ
òףȵԼֱ̨ӵ֪ͨ
𾴵һֻĪֱ֪ͨʽΪ6666
ܼ򵥵ϢԲ򵥣
ϢĪоԼһׯ
·ľͷǹ͡ĿҰʻͻ
ðɣһжĻ롭
ĪоһжܹʵֵģڲõĽ
Ȳشֱ䣬Ȼڲӣֱʱ䡣
һ£Ī̶ֱʱߵ㵽ʮ㣬ÿСʱ
Ļ컹ϿΣȥ˶ʲôġ
ѧУ
ǽ죬ĪȲˣλŵջ̫ˣȲҪϿ쿪Լλţʲôͬ
ΪǰĪķ˿Ҳûߵġ
ֱͦġ
ĪûֱϷԼ֡
һֻĪֱ룺6666
һ֣ĪЦúϲ£졣
ڸأĪ˽ֱ䣬нЧһƥǽģʿЧ
ԭԼһ˷˿
ޣߴΪʲôǡһֻĪʲôҵأ
˿ֵʵ
ϲⲻ⣿ҸˣĪ˷ܵ˵
ֲءĪֵͦʺģǷ˿Ц
Īϰߴҵĵ٩⡣
²˵ҵֱǲһˣһĸı䣬㷢ûУ
˿ֻĻ˰죬ûʲôһ˸˸֡
ѵ˵ˣʧ𣿡
ޣСõ濴ңĪߵ˵
˿ȷʵûҳ
ʱοͷˡ
ȥʲôΪʲôķλģ6666СǺMISSûаʵô㵽ģ
һֱը˹
ܶǱˮ˶˳
ܰɣȫƽ̨˵ûһֱλ
ȥǣϵͳBUGɣʾûеôܻõλֱţ
ǵġ⣬ĪⲻǵһλţѾһλţλûYYƽ̨ĺ˵վС׾λ9999˼Ǻ˵վСװĪƾʲôҲõλŰ
ѵҪλĪʵ˵㻨˶Ǯģ
ҿ飬ҵżMISSûأƾʲôĪ
ⱳһPYף

ĪЦؿŴҵķԣǾȵģǿģŶо̡
һᣬ˵ԽԽ񻰣ſ˵ޣǱ˵ѽҸ̰λţƽ̨ĪǱ⽱ҵģ
⻰˵á
еɥˣ
Ҳ֪ȻҲˡ
ֱأĿСŽˡ
˽һĪ
ģ¶ҵݰװ֪
ĪȻǿϢе֡
ĿһС׺ţԼ
ô

ѵҪȥֱ䣬ˢôԼ
Ļ̫LOW˰ɡ
ûףֱֻĻϣһɫ˶ͼ
ֻĪһֻĪֱ䣬ͨ˹λ
Īһɵˣǿͨλ
ƽ̨ĹλǱȵۻʴһľλǿͨҲҪһ壬ң
Դһֱ䣬ͨ߾λҲʿʲôʱ
ңƽ̨ҲָģڵۻʣĿǰûС


509 
ĿСţĳˡֻĪһΪĪķ˿ء
ңͨϢȫƽ̨ģκһֱ䣬ܿϢ
ʱкܶο͵ϢֱӽĪֱ䡣
֮˽֮Ҷ뿴ʲôˣȻ˸λ
ڻƽ̨ûγѵķߵȼλͨ˲࣬һ˲ٵο͡
ۣȻ˿Ǯ˰
ܼңһ壬ٶˣ
ǰһ尥һ̨ĵˣ
Īǰӵĵ˽ţȻô£Ҳ̣ʱװһܾϲӡ
лֻĪͨĹлл磡
䣬ֱ乫ϣЧ֡
һֻӲӵӴ
رͼֵǧĲرͼ
һֻĪûĹﰡ
ڻƽ̨Уܹ֣ǾǻһźͲرͼ
ÿͳʱȫƽ̨ʾܶοͻ˳ʾֱ䣬ڱ
ȻرͼЧһ㣬һǮһֻ
һֻĪֱ䣬ֻһ࣬ǿͨȻͳرͼһʮ
ֱڵĻˣҲһˡ
Īףԭ˵ַʽ
ַʽЧðҲͦǮġ
ֱܶˣģҲֻĪŴַԡ
׸ɡ
ĪϿ쳪ֵĸۣ
ĪȻ򣬸ϿЦ˵ӭҽĪֱ䣬Ҹҳ׸ɡ
ܶοͣǵһοĪ
ޣͦƯġ
ҲϷʲôλģ
ðĴȻô
ƯԩͷûǮ

һ죬絽ϣĪᵽһζ
ĵСţÿһСʱ½ˣһһŻ߲رͼĪһ
ҲʹãһֻĪֱһֱάʮϣڻƽ̨ҲǸСˡ
һֻĪֱôãûйĸо
ֱڻ˹򣬵Ļˢٶȷɿ졣
ԭôӪԭ빫ᣬôôడ
ĪоԼ빫һѡ̫ȷˣ
֪ǣִÿһ빫еġ
֮ԸǮΪҶѡ

ֱƽ̨Ҳǰ˺ܴĲͬ
ԭֻϷһ࣬ҵ¼󣬶Ϸֱġ
ĵȻӢϷȻҲҲͦϷDOTAֱCSGOֱһЩӲϷҡ
ڣ¿ٳ飬ͻ⣡
ѾˣΪҫˣһٶţˡ
⣬뿪ֱͨҲȽףֻҪͨȻƽ̨ύ룬Ͷֱ
Ȼƽ̨Ҳʣǹƶȵġ
飬ֻҫôһᣬкܶ룬ҲǷǳæġ
ڻ飬˵ģڻȥ

ƽ̨ͨ㳡ģʽϢֱȦڣҲ˲˵Ĺע
Щƹᣬֻһֱƽ̨ӪģĹᣬеֱƽ̨ǵĹᣬȫӪ
ͷĻƽ̨ҲģʽǵȻҲŹ
ǰûнפΪֻϷ飬һֻйǩʱûĽפ
ǣֱƽ̨ͨĵڶ죬ƽ̨߹ܾͽӵӹ룬Ҫפƽ̨
ҶˣߵӪ߹ҲǴYYƽ̨Ǳ߹ģǰ;ӹ򽻵ұ˴֪֪׵ġ
ȻҲܾôһʵĹ룬ǣӹͳ˻ƽ̨ĵڶפᣬҫľˡ
Ӻҫƽ̨Ȼֻҹᣬ죬еࡣ
Щ¹ᣬЩǱƽ̨ķֻᣬֻҪģƽ̨ܾ
Ϊ㳡ģʽϷģʽͬ㳡ģʽҪдرǰڵʱν
㳡ģʽ֣ЩȥһǴǾĪػûһȷı׼ƽ̨ԾͽֱżֻҪԸֱΥƽ̨Ĺ涨ΥطƶȣǾ㲥
ܻܻܲܲһжҪԼƽ̨ǲġ
ƽ̨ͷԼչǰҲǿеġ
ֱҵջƽ̨ǻֱ
ǰõƽ̨Ҳǻƽ̨
鿪ͨ󣬻ӭһըԵ
ԭֻϷʱҲͶˡ
ڸտͨ죬Ѿͻǧˣ
ƽ̨һ޴ɿڵĵ⣬Ҷһ顭
С׵㣬Ҳҫפƽ̨ĵϰ˵žٰ졣
ѾĴЩСȻһˡ
һЩһ뵽ź󣬶̿Ҫѡʱ䡣
Ϊ˵ѡѡʱ䶼νΪûʲôѡء
С׾ͲһˣݵλǣȻн
ǰ죬ƽ̨տ飬ûҲûԵ¡
ԲʺϽϯڵ˵죬Ҳ˺ܶƽ̨ϣ󲿷ַ˿Ҳ֪飬ôʱҲ͵ˡ
618ţĵ졣
ϰ˵㣬С׾Ҫʽʼ㣬Ҳǿʼڻֱƽ̨ġ
Ϊףⳡ㣬ҫͣƽ̨Ҳȫƽ̨ϷΪСơ
ŮСף˵㣬ʲݴ
Ǳκûܹģܶ󣬶Ľʺޡ
һ֪ܰСοͽֱ䰡ȫƽ̨ȫĹ棡
˼СҲʸ
ȫһĸͷ˵ģ
ϰ˵㣬С׼ʱ
ֱ䱻װһ˵ߵֱ䣬һģûʲôͬԼΪ
С׽ֱͲһˣøʽʻװŽأϲ
᳤㣬ȫ϶Ҫġ
Ҳˣ˵ľλûпͨŽСʱͨء
ⲻǸ᳤ӣҲǰ᳤
ԣҫĶǻ᳤СװֻҪС첻ҫܺܺõػȥ
ЩСҲǴºóҲʱʱغͻ᳤ʲôġ
ԣڸ᳤ҲǷĵ⡣
ò˵ֱƽ̨ĹƶȣǸŵ롣
ƽ̨ľӸ֮ľתΪ֮ľ
Ȼ֮ľģ󣬳ãҿȽ١
徺Ͳͬˣײʱʱǲݵľ棡
мͶ룬ϵģϵģǸ˾Ტ۵ġ



510 
ıС׵ϣͨһۻʡ
Ӧǻƽ̨ĵһۻ˰ɣҲΪҫˡ
ȻͨۻʾҪʮԺÿٻҪЩǮڸû˵ĲһСǮˡ
Ƕڹ˵Ĳʲô
ҫǴYYƽ̨ģǱߣʮǮ𡭡
ԣСֱտľͿŽֱӾ͵忪ͨҳĵۻͼ꣡׼̿ͨ
ǣȥʱ򣬲ŷ֣ͨˡ
ϵͳʾǸ𾴵ûƽ̨ʱŵۻʿͨʸ񣬵ȵƽ̨󷽿ɿͨ
һ¾ɵۡ
ʲô·Ϊʲôͨۻʶأ
ѵƽ̨׬Ǯ
Ȼ̾ϵƽ̨ܣѯô¡
ܿ죬ܾͻظ
ƽ̨Ĺ涨Ҳ̫ô£ǵһͨۻʵˣƵģֻǵһۻʿͨʸŻῪţʱ˭ܿͨˡ
Ŀ˰죬Ҳûʲô˼
֪һ㣬Ǿǣûʸһͨۻʡ
ô죿
Ҫͨλ
ľ׷ʵһۻʣʲôʱܿͨܲһֱŰɣҾ뿪ͨۻʰ
ܿĵ׷ʣҲƣҲ֪ôظ
ΪƵĳܣȻҲĿͨۻʣΪⲻΪСƣҲΪƵư
ȫƽ̨ĵһۻʣͨƵҲһҫ
С㣬Ҳֱ䶢أû취ƵԺҵܾҪСˣǰ
ûôشأС׵ֱַǷˡ
ӶľλͨЧǳ뷹ģǳڶƽ̨֧֣ΪԼӣҪͨλġ
ȻСֻܿͨͼλʿ֮ģǿͨߵȼλ֮ġ
ڵۻʣ֮Ǳǲͨġ
ΪλҪǵġ
һǵۻʾλֱĹϯڵһλЩ֧Լġ硱ôҪ֪ܶࡰ硱ʵûôǿҲͿͨλ
ʱ棬棬Ҳÿ
ԣͨλ߾ǹĹӪţȻģΪӪţҪװɴģ
˵ʱǹģǸߴңǹš
ĺţһ﹫ȥõġ
һųǾװ׵ظ߾֣ⳡǹ־ڱصãĻͿɰɣ
ųʱҲʹûػصˣǿʵˣ̣һȽϴ
ĹŸʱһ綼ܿΪ̫ˣһĴܿסġ
Ҳ˹ˢǮǽͶʣ
һңˢȥǮѡ
أˢȥǽ𶹣Ą̊́ˮͶʣ
ôȣ

СЦ绨ԼǷ׷׿ͨλɿ
ֱֵӼǧѸǵ򣬼ʮѾϰˣ
Ҳһ㣬Լͨһ
ֱοͣѾʮˣܶ˱ڿϷֱģֱ乫ϣһʲôλС׵ֱ俪ͨ
Ҿͺܺ棬ʲôĴΪʲôôľλͨء
ǾͶ֡
ۣǵһֱôô˿ͨλ
ǰҿҲһ㰡ֻ˵Ưأô˸
ʶС׵ο;͸ҿˡ
ۣYYСôˣ
Сױˣֱ϶д˰ɲ˰ȫһ˵վ
үأС׵Ļƽ̨㣬үûг𣿡
ѽүӦҲ˰ɣ
Ŵҵۣܶ಻֪С׵οҲ˽⵽С׵ĻԻս
ԭȥϱǸĸһ³һڵˣ
ȻҸȤǷү᲻֡
ܶ˶֪үܾûгˣѵǷС
СҲ˴ҵۣҲеɬ
ȷʵүܾûгˡ
ˣʱͻȻʧʱҲͻȻ
Լڣû֪᲻֡
Լ㣬ûĳ֣Ͳİ
Сײүָˢǵ
ΪûүûнСףүѵʱһѣĪ
ԺүҲԼˢһǮֻҪ֣ܳС׾͸оˡ
뵽Се΢΢ʧ
ʱĻͻȻɫĹâһġۡЧ֣
˶Чһ£Ϊڻƽ̨û˼Ч⣬ǵۻʿͨЧ
ĺƵͬʱһ£ǵһۻʣ
˭ͨأ
ΪʲôĶûʸͨľλʸͨأصǣƵ֪ܶʲôʸ
С׿ۻʿͨЧһӦȥͨߵ֡
һȥС׾;ϲסֳͣˣ

ʱȫƽ̨еֱڣͬʱֳͬһ
ףûүС׵ֱ䣬ͨ˻ƽ̨һۻʣͬ죡
ľλͨʾҲǴûйģϷˡ
ϰ˵ֱ࣬Ļƽʱ䣬еϷߡ
СϷʾ󣬾ȵѿڶȥүˣСҲƽ̨𣿲УԲǣϷҪһһᣬȥСֱ
ܶ˿ϷլУ˽ʲôүʲôСסģСҪһȥͲˡ
ιʲôʲôүС׵ģϷҪ𣿡
԰ʵʵϷϷ𣿴ʲôְ
СǿЦţҽһ£ҲģȻϷǶȫƽ̨ҲȫĵһҪ𾴵ģΪүĳֱ֣ҵķչĿ˵ȻûиܶˢǮĳ֣Ƕİ
Щοǿģ֪
үĳ֣ˢǮô򵥣ҲǸ˭ˢǮ⣬Ϊүˢڵֱ֣ҵ˺ܶǵҰ
˺ܶԭֱѵĹע
Ҷܺ棬ʲôֱ
ΪʲôֱܹǮˢôǮأ
ǣүȥ׵Ļ𱬣˺ܶˣȥ˽ֱȥֱ
˵үǴֱҵķչ
ôг뷹мүүҲȻġ
ҲΪʲôСǸոô˵ԭڡ
СǣMISSPDDЦЦˣҲͬķӦ
ҲԼͬأͣϷС׵ֱ䡣

үĳ֣Ȼû˵һ仰ֻǿͨһۻʣѾƽ̨ο͵ע⡣
С׵ֱ䣬ֱըˣʵʱѾǧ
Ҳǻƽ̨һ¼¼


511 9999
Ҳף˭ʸͨһۻʣ
ԭƽ̨үͨġ
үĵȻķڷҲãү˭ʸڻƽ̨һͨۻء
үٴγ֣˲ʹ˻ȫƽ̨еοͶС׵ֱ䣬հȫһĹʡ
ǻƽ̨ƽ̨YYƽ̨үĵطкܶõϢ
YYƽ̨źܶİƽʱֱݾǽЩߴš
үĹ¼ǵ˲ٵİ㵽ڣȻкܶİʱʱүˢһڵ¡
ÿðһµҾͻȽһ¡
ˣһ²ˢ˼ʲôѽүһëȲϣ
ˢһڵģóˣ볬үˢһ˵
YYƽ̨үٲȻһ񻰣Ҳ˺ܶο͵
ԣСûг֣Ȼкܶοͣү̡
˵үٴγ֣ڻƽ̨С׵ֱ䡣
û˻ǼٵģΪYYƽ̨үֵ֧ҲСװ

ү֣С׾ϲ˵ү磬ӭþûˡ
ү˵㣬ҹףһ¡ɣùңҾǿһ¾ˡʣµĶҵұˡ
仰ֱ˶ʲô˼
ʣµĶ
ʲôأ
һûأͿֱǸոĵۻʻٴ
ղǿͨεۻʻº棬š*10֣˼ǵۻѳʮ£
ֱƽ̨ƣҲ޵ģõۻ˵һʮ£ÿҲʮ
һˢܶǮҲǼ鷳¡

տͨ˻һۻʵүȻҵˡ
ǰʱүţYYƽ̨С׺ˢһڣ˽Լһծ
ԣ֮ҲûȥYYƽ̨ˡ
һΣΪС˻ƽ̨ԼĹ˾Ҳٴעүʺţ
ȻС״ҫᣬԼµֱƽ̨չҵôܲʾһء
ǣС׵һֱʱҵֱүͨ˻һۻʡ
飬˵˲ˣҲûΪǷѡ
ҵȻǲмģеȥ¥̨ѩȥˡ
ڣüͰˣһƽ壬ڷѡ
СֱĻϣϵس֡ۻ*10ı־
ζʲôҶףүҪС׷һ
ÿһεۻʻµĸ֣ζųֵʮңϵۻѵŻݣҲүʺϣ˼ֵʮҵĽ𶹣
С׿үǾ仰ҲİˣүŻ֣ܳѾˡ
ˢˢˢСײǷǳע
עֱϰοͶܹעܶ˶ʼүѶٴˡ
ʮΣ
ʮΣѣ
ҵ죬ʮˣһǧ˰ɣûͣ

һٴˣ
һʮΣ
ٴΣֵǧүǸү
Ǹۻѱ־ڹٴΣͣ
ÿξʮңٴξǧζүʺУǧˣ
ʱʱ䶼ȥ˿Сʱ
үĵһۻʿͨ󣬾λͨУۻҲˣĵȻҲͨһۻʣСʮرͼ
㣬ƽ̨ĴοͶ˹
Ϊֱ̫ˣۻʲͣؿͨһšرͼͣ
˵ʵǰƽ̨οļ氡
ǰϷֱˢķΧȽϲܶѹҲ벻Ҫ
ҪܶҲᰡ
ԣںܶϷֱУƽʱһٿħ鶼ѵһյһһǧĻһţǼֱһˡ
ڲرͼ
СǡMISSĶżһС붼밡
ǣһУƵͨȫһˡ
С׵ֱ䣬ĵ߸˺ܶϷϷڵĸ
һѹû˹עˣСҲл
Ӵ󿴲ͻһŵģˢ̫࣬л
ҫԿͨλٵˢһЩ
С׵һЩѣƽ̨ףС׵㡣
һУȻүǸʺڼɵġ
ҵʺɺֱƽҶڵţſʺҪʲô
Ҳ֪ڿʺŵģӦòүˡ
Ϊո˵ˣСһۣĲǽȥġ
ʺţѾǧ򰡣
ѵҪһ䶯Ĵ¼
Ҷڴ

ʱǣһŴլ
üͰڿĴɳϣͷͷüֻ
ҵոսٴΣȻˢ
²ؿʼѣоͦ˼ġ
ңϵУָ£ǳֵʮָо
һ˿ûлᵽġ
ֵˣ˰ɣո˵ʲôţüʵ
ǲرͼǸ϶ػش
ü㿪һͿǸӲӵĲرͼֵ𶹣Ҳǧң
ֱӿʼ~һͨ㡣
󣬸оָеۣüĥǲһζһЩġ
оһ£ŷ֣ԭرͼÿλֻһ
ոҵԸüɫþɥ
ֲԸԼأԼͰ£ԭǸ
û취ϰĹʣȻҪϰķԸ¡
üֻǣͰˣַһֱͣ

С׵ֱڣرͼЧһֱͣЧֵٶȣȻǸϲү͵ٶȡ
һṦ򣬾ѾһٶŲرͼˡ
رͼиص㣬ǾͳοͿֱڱпڵ𶹵
ƽ̨ϣšרҵڱвرͼˣ͸Ͽȥڱ
졭Ȼ㹻еοһڸˡ
ΪڱٶȻǸϲüˢٶȰ
رͼˢһǧʱֱοɧСҲеסˡ
һǧŲرͼҰ
ֲǴPKʲôģǲǡе̫ˡ
үҪﹻˣҪͣ°ɡСŵŵ˵
ȻüڹˢˣѹûС˵ʲô
ңˣҲͣϰ嶼Ըˣ벻۲۵ɵġ
üͰˣ˲һСʱʱ䣬ˢ9999Ųرͼ
֣պС׵ֱ䷿ţ
9999Ųرͼֱοǣһʱ䣬ûꡭ


512 ȫ
һСʱҵصüͰ̱ɳϣҡ֣ɫ
Цʵôǣˢ𣿡
üЦŻشû뵽ԭˢҲǸˣڻоָڳأ
ҲҡͷЦ˵żҲֱˢʱоͦˬģû뵽ֵԼһˢô࣬оͦӵġ
Ҳܵ˼ĳ
ָͣصȥÿһ¶ǧ鰡
տʼоˬֻǮĸоϲ
ǵ˺棬ȫľˣʲôǮˬУʲôģȫûˡ
˾һͷôû㹻9999°ָͷʹ
˶ٿƽˣֱӵһߣ̱ɳϣһ붯

ˢжأʱ϶ըˣ
үƽ̨ΪСˢ9999Ųرͼ
Ϣͬ˳һ㣬˲ʹȫڸֱƽ̨˼ĺ䶯
үȫһûܷϵʵ
ǰһµʱ䣬ˢһڣС˵վҲֱȦһ񻰡
ǣǰһڣҲǷ˺öˢİһPKҲˢһǧͷѡ
ڣֻС׵ϣ9999رͼ
ǧ˰
˵˭ΪʲôôǮ
⣬ٴ˵Ĳ²⡣

С׵㣬չ٣
ǣϯĺ䶯ԶԶûн
˵ڶ죬еʢү9999Ųرͼ
ҸǽСʱҲڳС˸һţү֣ͨۻʣ˵һ仰ǲ˵ʲô
YYƽ̨üɫظֱοͽСš
ǿŴǵĳһʱ䣬ûʲô鷢ֱͻ塣
ǣҪðһĿߴ֮䷢ˡսǵĺӾˡ
˵ʲô˵Ǯǧ£
οͷ˵
NONONOү˵ˣҾһۣʲôӦö֪˰ɣ²˵
һĻҲ߸֪
Ǯ
Ÿ
ǧңô9999ŲرͼӾǳ
Ƕ˵Ǽֱһ
һģΪǮء
˭ûԼֱһλ̸Ц䣬Լˢʮϰġ
Ȼ󲿷ַΣҲ˻ֱӸԼˢǧ
Ѿͻ֪˰
ӿʼοǲŵʱƵģͦרҵ֪СдŷԵСſżٸŰ¼͵Ѽزء
Ӿһ飬¼
үͨۻʣүѵۻ*10ٴΣ
ͼһСʱ
ͼ*9999
ֱںܶûοͣҲˡ
˵˱ԼǮһʱмʵƾʲôǮأ
ǣ˱̫࣡еʱͲмˣתɳݣ
Լһ¹ʿҲ͹һŲرͼأؾ9999Ųرͼ
ЩǮԼ˵һˣǼӣʮӣ
ܶ
ԡܲ𡭡
ǴֱڲĵһĻͬȫֱƽ̨ϣڴү9999رͼ׳٣
кܶοͣĽֱƽ̨С׵ֱ䡣
Ȼµڣֱڻıûбء
رͼͳı䣬30ſڣʱۼƵġ
9999Ųرͼʱۼʮ룡
ǧӣ
ҪʮСʱ
Ҳ˵Щȫڹ⣬Ҫʱ䡭
һ˵үκˢҲǸСƣﻢƽ̨֪ȡ
ֱοͣϷֱȻ٣ⲿοڻƽ̨ˡ
ǣ൱һ֣ǲϷֱģԭǲֱƽֱ̨ġ
ԣΪԭĻֻϷֱ飬ֲϷء
ͨүһκˢǧȫпֱο֪ͣˣԭƽ̨Ҳ㳡ģʽˣȫһү
ǳڶĳݣǳں뿴֣кܶѣ˻ֱƽ̨˻һû
ƽ̨Ҳ㳡ֱģʽУԼĵһ
Ӵˣ̸ֱҲ˵Ϸֱƽ̸̨ү̸Сף̸Ƶ
ǰﻢƵһЧѵĹ档
˺ܶ࿴οͣܶˡ
ȻǱǮģȻôĸƽ̨࣬ȥ¡
ǰYYƽ̨ռͷҲԴԴϵȥ￪
ӴԺֶһѡǾǻƵ
Ϊү

飬һˣҲܵ˺ܴĳ
ˣԭСһֻĪǸϷ
СʱҲС׵ֱ䣬ҪһȫһĸķɣҲʶһ´ôƿֱģҲһѧϰɡ
ԣһУһֻĪС
үʺųʱһֻĪһ
үĴ˵ȻҲ˵ʵϣֻҪˣүĴ˽ġ
һδЧʱһֻĪֻĻ۾ĳ
һĻԼֱ䣬жð
һŲرͼһֲ֣ͣۼʱһֻĪоԼȻûкȾƣͷ֪ôеˡ

Ǯ
Ľ
ΪʲôͬģСǳԼҲǳġ
۳࣬һֻĪţԼСײ
䣬ۿɰԼʤһ
ǣ
СүһСѼҡһ䣬߹졣
ԼأûԼġү
ԣԼֻǣһֻĪ
ȻĽСףҲ֪飬Ľġ
ȫжأ
˵YYƽ̨͸ߴʮ
Ȼָģܶˣֲ˼죬ͷֱ
ҵż̫ˡ
ȫ㣬ܲڶʮɡ
ǣǳСôһ
кܶాһ£Ǯء
֮£ԼЩǿˡ
ңԼҫᣬ˿ɽ
õ˺Сһλţǲζš
ԼҲϣﵽС׵ĸ߶ء
뵽һֻĪٴξ
ѽ
Լô㣡
ԴǴʱװֱԼĺ˾ˡ
Լ룬λֱ룡
棬᲻ỹи˵ĵԼأ


513 300
һֻĪûôõʱ֪
ǣ延оĺˣ
εļ콢꣬Ӵ󣬵Ѿȫʼת
㽭ꡢꡢꡢŦԼꡢ׶صꡢħ꣬ȫһ콢ꡣ
ݻĵ̣ƻõķװĶ߶˵ǲߡ
ңοɲʲôĬĬ֮
εĻױƷȫ˵Ȧڴ
ЩĹ󸾡һʹøεĻױƷƷƣøж类ˢ
Ƴ˷װôǳŻױƷӣҲҪȥ֧һ°ɡ
οηװƳơ
ǳ㣬ѱʱȦƳΪȫһ㣡
ά㣬һȥɣ
άƾʲô͸δأ
ͶԤ㣿
άһԤҲʹ󼸰˵ǿǧ
δأԤֱͻǧ
۳棿ۼαλ
ǺǣȫǣͷҪȥμӵģ
δ̨¼αڶĹҼУŷЩңάʲô
̸ƷƷƱ
Ǿ͸öԱˡ
άܴ죬ҲƲݳƷƣάȻÿ궼һ£ҲǺһˡ
άܵڣ۵Щ㲻Ϲ
ʮļλ
ңλȲϹЩµļ۸άܵʲôƣ
άҲǰװȽϺõZARA¿֮ƽۿ¶ѣ
ܶƷƣ˹ڶǱȥġ
ڹ⣬Щӻ·߻߳л˹ڣӪֵİװҡһͳ˴ƣ۸񰺹һ˶Ѳ
кܶ࣬ǰͿˡ˹ά˹ȵȡ

ЩٴƣȻǲĸߵۡ
ξͲͬˣ۴ķⶼһ׼ƣ֣
˵Ʒƣ˵֪Ȼ⣬˵ûõ˵Ĺϣû˵á
ΪƷƣ;߱ݵʣ
ңεĲƷȻ۸߰Ƕĺá
ȫûеЩ߶˿Ŵʵۻʺ·϶˹
·ϵ廨ƵȣĴʦ
˵ÿһε·һƷ
Ʒⶫùһ㣬ǲǺ
ԣε̿ҵѸٵطһʵߡ
ܶˣһθε·󣬶ǷĵϲƷơ
Ƶ͵ʵݻֲҡֻеˣܿĲһ㡣
Щ߶ʿ׷
ε·ȫЩ

㽭̫Ѿ˸εʵ˿
һԵʮε·ѵ̶ա
Ϊѽ޴̫Ҳ˸εʯVIPͻ·һû򵽡
ǾǣڸδϣѹǼƽ˿
̫˺ü¼㴩Ǽ·ѹƬΣǷ˺ܶ顣
ԽԽϲоǼ·ÿһŮ˵롣
룬ʵҪ۵ġ
պã̫۵ģԣʵ룡
̫VIPͻηװ˾һרŵĿͷΪǷġ
ͨר߷绰˵Ҫһ׻ƽ˿·뷨
ͷӵ绰Ҳ̫Ҫסˡ
Ȼ֪·ĳɱжߣѶж
ǣʯVIPͻҪǲܾܾģô죿
ⱻϱ߲̫ܿõ˻ظ
ûƽ˿ϣôҪȴʱ䣡
ûа취Ϊƽ˿ĲôҪչһϣҪʱң
ǣι˾һͨķǾ˿ƽ˿ĻֻҪ¾
ϲͬʽ嶼ȫһ
̫󣬳ãڻǾ
û취ʱ䣬̫̫á
Ů˵Ŀûôá
ԼΪι׳˳ߵѽ̫ԼȦЩǣ˵㽭ϲȦڵ̫ǣʱ䣬Ҫǲһε·˼ڸϡ
ʲôζʲôЩ·ܹ͸ֹƷأ
ε·ʺ϶˴ţϿոǾµ㣬²ʶ»Ȼ
ܲЩ߶˳£ڸεĶԱ£ֱƷ
ܹ͸αȽһ£ҲЩ߶˶ˣЩ߶ֺ͸βһεġ
ټϣʱ־һԵؿʼ
ϣ˵
ݴĶƣ
Ϣشʱ㲻֪ʲôôѡΰɣ
Ϊʲô˵ǵһŮװƷƣ
֮ĵһݳƷŮװΣ
ôô延Щое㵱֮
ýĺôԼˣܲԼҵƷ

Ʒ㹻ɫֺϿɣý۵Ĵ̿ҵ̶̲ʱ䣬Ѿ¶޴Ǳ
㽭꣬ҵһ죬۶ߴǧ˰
ļҵ꣬ҵһ죬۶Ҳߴϣ
延벻ħ꣬ԭΪڵصǼ콢۶͵ģ۶ͳƳ󣬳˵Ԥϡ
ħ꣬һ۶ߴǧң
һǧˡ
û뵽ħ꾹Ȼȫ콢У۶ߵһң
延ԭΪ꼻һ֣Ӧøˡ
أħ겢ûеӣûеӣԽԽߣ
ͳħۣѾﵽڣ
༸ҵ꣬ͳƵĻҲҰ
ħĳۣǱļҵۣҲ֪˵
ΣֻǷװ갡
Ϊʲô۶ǡ4Sء
˺4S꣬ҲԱȽϵĲοˡ
۶ǵеݳƷ콢ꡣ
ҲLVǼ콢ǿᲢۣʲôζϣ϶ûôߵ۶ġ
֪Ϥһ£ȡߵ۶Ҳ֧ŵġ
ȣε·̫ˡ
ƽ·ľ۶Ҫʮˣһγļ۸
4SȣҲ˵Ĺȥ
ң͸ۣҲûбݳƷܹᲢ۵ģǰˣҲһ㡣
˵İҲͲ۸߹ε·ͨİûô
˵ĲŶأ⣬Ӧǰأ
ƣһ콢ۣҪͻƶʮڣ
һܳһڵĿꣿ
ǰ̫延е㲻󡭡


514 
延лصʵԼҲ֪ǲܵġ
Ȼε·ȫֹǣһգ˲ƷĹӦ
ƹӦģԣڡ
һ¾ͺˡ
һ꣬εܴﵽһڣ延ˡ
ֶƣȡʤģΪƷƵߣҲࡣ
ֲ㼶ߣҪѵ꿪ǵļſڣΪĻԶľ룬˵Ҳ⡣
˽רһ˵ͬʱܶȸ٣°
ǣƵĵ̣һͶʽۡ
Ϊ뿪ȫ֪ĴڣȦҪƷƵĶλ
װʲôģǾ͸˵ˡ
м콢꣬LVм콢ֵ֪꣬Ͷжˡ
ҲΪʲôεһֻҵҪ֮һǻżţҵ׸ҲеԲ
㵽˺ڣƷ󣬵ҲῪ̫ࡣ
ù˵延й滮ٵ׶سǣУпҵ꣬طῼǿˡ
һߴУܶڶῪΪ㽭ܽȥ㽭ܷ㣬ûҪôľٿ̡
ҵõεݺҲֻ΢΢һЦ
Լô׼Ͷʽȥô࣬ǰ̵ô࣬ôһƷƣԼҲûˣֱȥˡ
Ҳһ·ûаʱͲ
ǰеضȫеϸڶ׼λһȥͱɹ̵ʱȡóɹ
ڿ˵ƷѾ죬Ѿ̫Ҫˡ
ҵҪǵ飬Ȼ延Ҫöࡣ
ֱƿصҵмţڼķֹ˾ʤ
˵ЩӿعɻͶʵҵˣھü¶һ鲿
鲿ԱѾ䵽ʮˡ
ΪÿǸύĹıһܿùģüҲҪ൱֣һЩ̫Ҫ顣
ֻҪĹıŻճֵҵǰ

ҵӵĵ绰
СҵϢҵˣڵ绰ϲ˵
ҲѹˣҵĽСƽ궼28ˣҪٲҶǾҪɡʥʿˣ
ҵȻҲ㿪ģæĵʵ˸ʲôģôҪƷֻҪ˺ã⣡
ȻͷʱŮһзĹ롢ͥòƷЩŵ˺档
ҵҲһСҶϰ˵ˣֻзƷΣģһŲ
ҲеΪҪԷûǮԷǮѵҵ׸Ǯ
ԣ˵ѣҵһʱʶԷΣѹĶԷĹЩ
һûأҲǸո绰˵ģ˵ѧУһʦͨһĿʶģ˺øУڲȷϵ
ԭҵоҲǸӣͽԸȽϷϣ˲̸

ħһƷСƵסڣԵС׷ʡ
ǽ㣬ҽǸô˹˹ĵģڿ۾ƽʱ׳ϵĿӶҪϣۡ
˵ţݾЦ
еĴȫСƸȷϵǸѡ
ͬһѧУʦȻҲʶǰûʲôҲϤ
⻹Сƺȷϵ󣬸ݣŹעġ
̸СҲûŤŤ󣬶Ǵ󷽵˵ҾͦðҺһĿдˣӴо˰ɣֱҲûʲôëѧʵ̬ϣܿһ˵Ʒ꣬ˣС̤̤ʵʵʵ飬Ҿͦõġ
СƵżۣ棬Ҫ󲻸ߣϣԼһ׺ġ
ʶУƢһλ
ԣ֮ĹϵСġ
ҲСˣ29꣬Ϊе㡭ľګҲ˵Һʵɡ
СƣҲкøУΪʲôкøУʵСһ
ͬϿСµ̬ȣоСѧʵˣЩŮӣоʲôױƷ·Ь֮ģ̫ǳ
Сѧָߣǲʿ
ԣоСԼ¡
̫˽СƵΪһˣܲСļҳɡ
֪ľǣСƺͬУϵǸƹϵͦã˾ͬһһķӰɡ
ӦüͥͨΪСƿһСɶȣʮӰɡ
ǲںģ˶ǲʿѧλǴѧʦ̫ͥãԼ˵룬Ҳ㹻￪ˡ
ΨһĵǣԼ˵̬ȣΪħˡ

ϣ°ؼҳԷ
ȻѧУᣬϰסڼ˵ˣҾѧУҲԶ
ļͥħС֮ҰɣĸƬѧʦҲ㲻
ϣһĿΧһ
иãҲҵˣʦҵھҲԶһ׶԰ʦ
Сü꣬22ꡣ
˵㣬궼29ˣ͹ææУҲÿһ˰ɡ
ֿ˺ըģʽ߶߶˵
ҲǡҲûʵġ
ѿڶ˵ԼѾŮˣǼʱסˣû˵
룬һʱ䣬˹ϵȶٺͼ˵ȽϺá
һ죬˴أڸ߼Ҫ
ʲôûкʵģϴǸСõŮӣƯħصģֺãǿŷ˾ϰ࣬㲻ģûȥ׷˼ңû˰ɡ
߶
˵С
һͬ½ܸģס
һͦߵ棬ʱΣڻûء
˵ʵСͦƯһŮӣֺʱС
ռʱӡ󻹺ܺãºһڣͶʧ
ǰɣ˵Ǵѧʦ
ǰȥְħѧѧʵʵػش
ڴѧʦܸ߰ɣһжǮ
~аɣһ»ʼϸֲ߰ǧ
شûѡ
ڵĴѧЩڵ룬Ȼܲϧȫְ붼߰
һְĽʦһ߰ǧǮҲġ
˭֪ǸСһ;ȵ˵ôͣһˣǲʿһ²߰ǧǮԼô룬ŮѣŮ𣿡


515 Űݷ
Сһеɵۡ
֪λش⡭ֱ̫˰ɡ
ħصŮӣȻ˽⣬Сֱ͡롱˵ģҲټ
õһŮӣҲ˵ʲôĻ
һЦС¡
Сǰɣãܸ˼
û˵꣬ͱˡ
NOҪСҽOLIVIA
һ٣ðɣOLIVIAԵʲôǱ߳Աİɡ
СŵӦ
Ϻ𣿡
Ӧػشеģʿٿ˹Ϻֱ֤ʻɿڡ
Ǻã֭hϺĭҪһ˿޵⡣ǰ߲ɳͺˡСص˲͡
Ӧתȴ͡
еţͥ㸻ԣԹôߵϺͰ
˵ģֵεĲѹû
ǰͣҲǱȽϵͶ˵İǷȥԸţǾˡ
Ůǰ¶Ӱ
򶨵ʵʲôƼ𣿡
еƼʽǰؼţＹ㿾ϹϡʽΡˡӦػش
Ǿɣǰ˺λŮʿһľͺáЦЦ˵
ڰѾĲ׻Ӧʱ͵͵һ۲˵ϵļ۸ȻûпСĲʽ۸񣬲Ƕλļ۸еľ
Сɫе㻺ʼС黧ģʽ
ʲôҸĸʲôģΣûƷ
ĹΪʲôôͣǹǵ١
Ƶ⡣
ŬϵЦݣһʮΡ
ȻС˽ļҵ׺΢Ŷû극͸ˣһıӰ
ףӡģŸߴǧ˰ʮԪ˵

СӦýOLIVIA
еߣڷǸŮӳ˳Ư㣬ʲôõģĽ٣ʵ
ߺ԰ҸĽٵĸҿһɡ
ҾңҺѧУһλŮʦǸǸ
µ˵
СԱ˼æʵϸѧУ˸Ů𣿡
ģŮʦôǲħˣʲôʱҲ׷ʵ
Ȼ˵¶죬ҲȥԽˡ
ǰѧУŮʦħڣԭʡģȥְҲǲʿ
ѽ˰е㲻⣬Ҳû˵ʲô
ΪоŮҲԣѧߣҲ
ڵĴѧʦȻտʼеͣǽռ޴󰡣
ңֿ룬ԽԽֵǮ֡
СĹȻںܷ⣬ֶࡣ
е࣬˭˭֪
಻˵ֲȶ˵ʲôʱ򣬾ͱ˾Աˡ
ѧʦͲֹˣҿʱж࣬ÿڣЩ˽Ӫҵǿ̫ˡ
ΨһõĵطŮͥħˡ
ҲǲͨˣôҲʦҲŵڡ
ɲȫĿȫǽʦ׶԰ʦУѧ
⻹ŵڣʲôء
ʱ䣬˼ŮӵԸɣҺְҲ˵
˼һº󣬲ŻشǺðɣҺСһ£ʲô˼

Сʱе㲻˼
˼СƣҲһʱûס˵˳ȥԸʶһ¡
СƵǲ⣬󷽵˵ûϵҪģǾĩɡ
ô˵
˵ˣ磬СƵҰݷĸĸһԸ
СȻ´֣еǶġ
һȥ˼ְܲܿҪļ˴ЩС
ʲôأ
Ҳ̫˰죬Ҳûʲôͷ
ݣҲʲô⣬Ҳûо飬˵ݶû̸ء
㸸ĸɣǿ϶֪ҪʲôȽϺáݳ
Сǵ˵ͷ֮ҡҡͷ˵
ʣϼǱߵħӦò̫һɣһħص˲źá
˵ħصˣСƺݶһۣͬʱ뵽һˡ
Ǿƣ
ƿħˣ飬һʲ

ƺܷ㣬¥¥¡
Ƹ˵͵Цû뵽ƽʱд緶СƣҲôɣһȥѼңӦʲôﶼ֪


516 ̬
͵Ц͵ЦƻǺػشСƵ⡣
Լġӡﲻ𰡡
οСƽʱǺչԼģûԼ˿
ħߣһֱǴеԵʣô˵أºܶ౾˲ԣǶȽϽһ㡣ıصŮˣ٣Ŵر𽲾
һ㣬Сƺᡣ
ƽʱȥйʱڴСмû֦չĴ衭
Щʣ϶Ǳˡ
СϼңܶŮӶûлױϰߣ泯졣
ħ˵ŮˣʮĴ裬ܶ඼ǲױŵģ
һطһطϰװɣϾħһֱȫҲĳУӽǰˡ
СƵͷƽ˵ȥңħһͥУŮħˡô˵أҲգȽзҲãһ˵ڼУŮ˵㡣
ħСˣҲȫ֪һɡ
ҲǺ£ûʲôȡЦġ
԰εţҪעþ׼ϰ֣ˡ
ȷ˴·룬ѡͱȽϼˡ
Ʋǳ⣬Ǵﶼֱӳˡ
׼ģһ˵Ĳ
׼ģһζľСƤͰ
Щƶǣñҵһѣ
ܶѹûù
ڵƣʶҵǰǸƣȫͬˡ
˵ҵ㻨ǮͿԼӵĴԺͬȣҲ൱ơ
ֲҪǮǮȻ㻨ʲôױƷ·Ь֮ģһٶƽñ䣬Ųˣ
Ҳ˵ܼһ˷ѣΪƾǿԷģ뱣ԼÿγڴǰʱǹչֳԼƯʱеһ档
ЩݳƷƣҲ˵һͶʰɡ
Ҫ֪ڿ΢Vġˣ
˿ߴǧ
ܶƷƵ¿ɹƬ
ԣںܶݳƷƣƶһֺϵһЩ¿ҪǮȥġ
ЩƷƣֱӸһƬѡ
ҲʲôƷƶӵģҲҪԼĸ
ֻϲ߸оĲƷƺͲƷŻ£Ƭ
һƷƣء

õ䣬ϰֵҲ⡣
һҲʦͺðˣȥһֻĸֱ
СҲ۾һⲻһĻˣ϶ϲľߡ
˵ֱʣĸƷƻ֪أ
ǣֱӵĹģרڣһֱֻʣǰȫ׼ˡ
쵽ʱСƿСɶȣĵַǰ
¥ʱСƸ˸绰Լˡ
ļڵСѧУԺͨסլ¥ѾЩͷеƾɡ
㲻סӦöǽʦ
ʱңһĿ˶ڵСƵĵ
ӵ绰ʱϰֺö˶䡣
绰ŤͷһЦ˵СƵ¥ˣȥһ
ûأȫ˶վȿֺ˵һȥһȥ˼ҵһţȫһȥӣʾǵÿ
Цã޷ֻܾһĿһ¥ȥӭСơ

ʵڽӴСƣĸѾһµķ룬ϰ֣ż䡣
ѽ˼ҹ˵һҪע⣡Ҫ˵ʲôʲôģ˻᲻˵ġ
費˵Ҿôһ˵ͷɲҪͷ˺ͨģῴˡ
ϰ̷ˣ֪ûУһ㿴ǸŮҲǲʿǴѧʦۼҴҹưۼҴҵŮѣҲܺˣԿɲΪǵ⣬˼ҸоʲôĻǺ˶𣿡
赱Ȼ֪ȻûСƣ룬СƵѧǷǳġ
ͷʦŮģû֮һ
ҲΪʦְҵ໹ʲôְҵһֻҪĸСʱİࣿ
ÿ˫ݣڼմӲӰ࣬ÿ껹ڣ
ңȶʧҵ⣡
УʻͣλߣţˣְҵҲҪƺһʦ


517 
һĿڣһ¥ʽ¥¥ݿڣͿ¥ǰ£Сվ
Сƣߣæӭȥ˵
Ҳ߱ߴСơ
СȻ㲻Ưֻ˵ٶе
ҵվһ𣬱˿ܲῴ׽
ҵʮǵ˧
СƣͱȽͨˡ
ǣо仰ô˵ţʫԻ
Сôɲǰ׶ģվÿ˵ɢһ
ϣеƣ˶Ǹ֪ӡ
Ůʱģʣһ֪ŮӣЩϡŹֵŮӲһаۡ
СƣҸһ¡裬ְ֣áؽԼļ˸Сʶ
̺ããСáСƴк
úãϿ¥ȥɣͦȵġϰЦúϲ£졣
ǰŮӣҲǷǳ⣬ͬӦñȽйͬ⡣
Сûм¥תСɶȵĺţƷΪ׼

¥ϺкСƸϿϢһ¡
СЦ˵һι֪ʲôѡ˼СƷ͸尢̺Сá
˵ţŵƷֱݵǰ
ģһִ֪ϲϲ
ģһֱֻʣʦҪдġ
СģҲִ֪ǲϲĿʽ
ѽɣʲôأ⺢ӣ̫ˣһ߽ӹƷһЦ𱸵
ҵİллСƽ㡣ϲؽӹл
ϰ־ͱȽˣϴ΢ЦͺãһǮղμӹҪԼһ㡣
ʱѾƷ򿪣ȡİ
һˣ˰ſڵСư⡭ǰˣ
ȻС񣬵ڴУҲǼģ軹ϵðǶصġH̱LOGOġ
С˵ҪһִʱﻹΪȻΪƾСƵ룬ʲôصִأҲޢνƷưɡ
õģLV
ȻǸѾ˺ü꣬ǸLVʱġ
ǣLVLV
ȥǰϵϻ־ѹޢƷƣ
ڿİȻǰʱĲġ
Ҫ֪˵İԱLVҪһΰ˵İˣҲǼ𲽣LVмǧİء
ңôô񡭡
ⷽİͣƤӵϸָУľ³̶ȣߵľϾ
ѵǴ˵еİ˲
һͼֵһBγ֣
ǣСƣôôصİأ
ո¥ȥóҲһʮСɶȰ
ĪǣǸ߷µġ
ͬҲȡƷеǸζСͰһˡ
ŮħصŮӣЩݳƷƣȻָƣҲʱ־ҲżȥһݳƷƵĵ̰
ʽİ
ζ콢ǳҼ۸񲻷ƣħߣҪǧ࣬Ҳۣ
һ¹ʲǧ飬ҪһҪһ겻Բȣ
ҲǺһͬʣⲻǸ߷»ɡ

Ȼвţܲܵʿ͵ǲǸ߷»ֻǿɻЦݵ˵ѽÿСƣƷˣ˲Ǯɣ
⣬ҲǴſСƵ˼
߷°ν˵ģǾӼҹӵˣڳ˵˵ʮһִҲǲʵġ
СˬϣǸ߷°Ǿ֤Ṳ̊ʵʵα
֮СӲͷƤ˵ƷԼҪöӿһˣƷУ˵ٶҲûð
ԱߵҲ䣬СôشΪҲţƷ
ȥؿҲʲôԵĵط
СƵһЦû뵽Լ͵ñ˻ԼƷˡ
ֶ˵ν
СƱˣͲǰֵˣǰùƷƵִһװ
ִһԵƷװôƼʮİ͹ʮٿıʲôͬأ
ѵ۸ģװضʱžͲ
ȻܣΪǲѧԭ
õִϵǸκͰ˵װִǸִȥ˶ΪɽկΪ󲿷ˣûмǸʽ
ִǴҵһõģǮƷѵġСƻش
ŻȻԭС߷°İ
뷨֪ˣƿ϶ᣬԼ𱬵СȻ˿߷°΢̡
Թ⣬ɳģȻֻСϰֺȥˡ
СưϼģＸˣĸ嶼ðɣ
ȻҲףʵҲͲ黧ڲࡣ
ҲȫκһطκμͥĸĸһμԼӵĶʵܶɡ
ҼҲĿڣиܵܣĸ嶼ءʵҪˣϰвסֱƸһҹ˾æСЦŻش
Ŷиܵܰܵʲôģ׷ʵ
̸ԼĵܵܣСЦݣܵܣȫҵĽ
ѽǱߣԼҵ˾ġ
СƵ䣬֪СƵĵܵ䲻󣬹ҲͶʮɣôʹҵ˾ˣ
ڵ˰ǲ̤̤ʵʵ£
ͲΪȻ˵㻹ҪȰȰ⣬Ǯô׬ˡǸϿμӹԱ֮ģ·ǧҪ⣬Ǯû׬ԺģҲʺˡ
⻰Ȼô㻹Ǻõġ
СҲû⣬ֻ˵ڱ´ˣ˭ܲԼڰɣǺǡ
⻰ûб˼ǰͶˣҵȷʵ´󣬼Ҳȷʵֲҵ
˼ͱˡ
ΪСƵĵܵܣڳСᣬĸ겻Ը̤ʵ£¶߽ݾ
ԸҲǺܺãԸ˵Ȱִ֡
¾ʹļ׵ҡͷ̾ϢѽڵСӰѹܣ㿴ô㣬ǵܵҲ鷳ãǼӶѧϰһֱܺãһ·ʿ˴ѧʦСɼ磬Ҳʽ
СԱһͲˣɼôˣҲҸͶٰɣҲμӹأ


518 ҵܵܽҵ
ֽƱ磬ȻƲ衣
СĴѧʦǺ㹤࣬أϸ֮أϽ֮أ˼һĿʽϰأ㵱׶԰԰٣Ҫ˵㰾԰ƶҪʮ˰ɡ
̾ˣĻȻʵģѹû취
СæԲСҲˣŮʦʱɣҪôǮġ
һ٣˵ʵѽȶȶҲԵġҺʹ˵ɣǺȶ޲ߣҪͷܶˣԸҵλͷҲ޿ɺǵġȥϴƴԼҲһҵġ
⻰Ҳ˵ģԱȵĵȻҵ
СƺʹģԱû£ڲ輸ϵǸζСͰȥо߷»ĺðֱƷһģһˡ
̲סʵСƽ㰡ǸѶЩƷƵĸ߷»Ա̵ַܰһȥʲôʽû˵߷»û治
Сһ㶣һûӦʲôѣʲô߷£
еҲסɵŮôܵСƵô˵ء
ղ֪Ǹ߷»ҲûҪ˵ɣĻСƻ᲻أĵؿСһۡ
СƷӦеЦãԭѾͷԼİǸ߷»˰
⡭Լ
С񰡣ˣҲҸղû˵ѰɲʲôԱ߷»ģҲһͦǣЩƷ̼͸΢õġñൽԼ壬Ҿ͸Ͱˡ
£ֵסˡ
ʲô˼
С˵ǡƷ
賭ԱߵǸư˲ִɴ۾СƣСƣİ˲
СƿһϵִЩݳƷÿʲôоҲ֪ôֿʽֻҡͷЦǲǲҲֲ϶ǰˣΪѣǰ˵Ĵˣ
ۣɣСƽ㣡˴ˣڹھһ˰ɣ񲻸ŵؾ
Сʼ磬˵ֻһǾɣѽơ
˭費֪֪
仹ûƣڿȫ˿ӴӰһǣҲħصĽ
ʶƣСƽ㣿ϲ˵
ʶҡҵء
СƲ˵¶죬˵ƻҵء
ϵܲʶ
ԼŮ˭𣿡
裬㶼֪̫OUT˰ɣƿ꣬Сѩߡˣ㲻ҲֵܰǸŮα
ȻԭǸŮӰǿĴǰ
ΪʲôСƻʶأ
Сƣơ
˵ˣСҲֻܽһҲûҪʲô
ŶҺʶΪҵܵܣҵܵܺơҵܹܵ˾ˣҲǺϤˡ
ԼܵܺƵĹϵȷʵȽѽͣСֻܰǵĹϵ˵ҵϵ
Ľͣһ⣬ǾǣСƵĵܵܵʲôģѵ˾ʵۺ񵽣Ѿ
ܹܵ˾ʲôİĴǴˣ϶ҪܶǮɡ
ܵҵĹ˾ƴҪǮСƻ治֪ǵܵܵĹ˾ʵǿ϶ɵģ
ҵܵװױƷ̣һЩͶʰɡ
СüͷŬԼСܹ˾ʲôġ
װͻױƷе̣Щ֪ġ
ҵָһͦĻ𣬺Ͷ˲ٹ˾ЩСֻ֪ţûȥϸ˽ˡ
ðɣСҲٽˣֱ˵ҵܵܽҵ
еɣԼСƵܵʲôģ˵ܵܽҵʲô˼أ
Լֲʶҵѵҵʲô㱨ֱ˶֪֡
ֺͦϤģʲôطţһʱûзӦ
ԱߵͲͬˣСƸ˵ҵܵܽҵͱ
ɴ۾ָСƣ촽ʵҵǸҵ𣿡
ʻȻеĪСƶ˼ĸҵء
ԣǸҵСЦŻش
գˣŤͷŮʵ˵ʲôأʶСƵĵܵܣ
ѽ裡ҵ˭᲻ʶأ׸ȫʶɣҵȻʶ϶ʶҡ
ŷӦԭ˵ǣ׸ҵ
ǡ𡭡
׸Ľ㡭ԼǰͨͨŮӡ
Խʵ
СûѵĻһⶼ˽ͣ׸ҵĽ㣬ʶǵѣǵȻǺ顣
ԼŮִȻҲǸ߷»

׸Ľ㣬ῴԼҵĺӣ
ȻԼҵĽԼͽַھʱҲԼġ
ʲôԹӴɼСͺܺãʲôУʿֵ˴ѧڡ
ȻǻûϣڳĿŬ
ǣ׸Ҳʮǧء
ûлԼܺЩ˵еĶʲôϵû׼
СʱеϵƣôԼҲħء
ڡ
ٿСʱе㲻ֱˡ
û뷨²ؼС¡
СƵĸ첲Сƽ㣬ܵҵ
СЦЦ⻹𣿡
˧ġǳò̫񰡡
Ȼ˵úСҲ˼Ϊ⡣
Ŷû취ҵܵܳ༯Ұŵ㣬ҳϰ֡
Ҳΰòģ˭ûа취
ҵ᲻ᾭħ㰡ʲôʱСƽܴ𣿡
˵ţðСǡ
ҵǱΪϹǧŮеΣ
Ҳ⣬ԼҸҵѣҸ
ȻҲֻ֪ԼĻ룬ҲͰˣܵġ
ǣھȻлʶһҵȻŹᡣ
СæģҲһʱûħˣܻлġС˵
æŮһ£⺢ô£ҵĴϰ壬춼ģпպ氡С鷳ˡ
ȵӦڽСƾ׸ҵʵ˶ԴСƵ̬ȣֲһˡ
裬׽͵̬ȣأ׽û䣬Ͳˡ
˵ǰҪһ£ԼĻû⣬᲻ʲô塣


519 ֪ܵܽʲô
ȴϰִӳʱûве
ӣЦŶС˵Ҳչ¶һգʲô޴ϺǰûԹɣ
˵⻰ʵϰǲûʲôġ
еһ㶼ΪСطˣʲôûʲôûԹ
Сƻû˵ʲôæ
ӹ̣ϰ֣˵˵䣬û˵ưͣ˼СʲôûԹⳬϺ˼óҫ
һ죺ôˣϺɲأһֻҪٶ࣡
˵𡭡ȥ˳
תͷ˼ضС˵ְСƽ㣬Ұѽ
ͦõİϺͺܺóԵӣղ
С²شŷϵĲˡ

ڳڣͷ󺹵سˣϰ˽ֵʵǶ𣬲С˵𣿡
û˵ָϰ֣תͷ֪СƵļͥ𣿡
һ߳һĵػش˽һɣԭʡĿˡ
Ȼأ׷ʵ
Ȼ󡭡û˰Ǹȷϵûãѵһܲ˼һڲɣЦ˵
֪СƵĵܵܽʲôʲôģ
ɵЦ˵ǵȻ֪ˣҸող˵ҺСҲǸȷϵûã˵ˣܵܽʲôʲôҪ𣿡
˶ţɵӣȻҪˣ
ޣ裬㲻СܶɣСŶʮͷأ˵ˣ̫ðɡ
·뵽ʲôͣϵĶŤͷؿ衣
ԱϰҲϿӻȷʵã˵ˣСƵܵʲôҲ֪أŮôƯֺãɲܺҸܶ󡣡
ǸĺʱЦá
ѽҵСʶһСƵĵܵܣ˼һأ
˵꣬ѹɤţ˵֪СƵĵܵܣҵ
ϰֶһ£ûʲô˼
Ȼҵ׸ͨ˼̫ͥңԶӣ͹עźѧˡϰֶʮˣţǷǳע
϶ҵĴǣͻȻ˵ҵ֣ǰϡСƵĵܵܡϵǸ׸ҵϵġ
ʲôЦĸͨˣ뵽ĳһ죬ԼͻȻ׸֮˹ϵء
ʲô˼СƵĵܵܽҵôˣ֡ͦͷˮ˵
㻹ʿأ鶼ȥҵ㶼֪׸Ǹ
е㡰ܻˣָŶӵ
ʱϰˣŰҵ֣׸ҵϵһ
۵
һʧ֣ѹӵ˵ϡ
˲üʵܰɡǿǧڵĴ󸻺ȫ׸ôСƵĵܵء
԰԰ɱ˵ִ󸻺Ľ㣬ôܿۼҴϰԱҲʾš
⻰ͲˣһԼɷ
ͷӣۼҴôˣΪʲô˼ҾͲܿˣ
ϰæٺ٣Ҳ˼˼˵׸ҰʲôΣôССĳϹϵء
ҲţСƸո׿ڸҵġ̾˿
˵һоεģ֪ôС˵ˡ
ֻᷢĭżľ飬ȻԼϣ˶еš
ֻǿԼȥܣȥӦ
Ϊܲǻ°ɣҪģεԴСƵ̬ȡ
ȻСƲ׸ֻ׸Ľ㣬׸Ĺ⻷Ҳı󣬶ȻǲԴͨȥ򽻵ġ

ϣʮǢһˣó̬кСơ
Сƣһϰ۵ôһС飬
Сƽ㣬ȹ֭ȥ㵹г֭֭֭һ֣
СƳֵĲˣ
̫ˣ
СǰС˶ѵöðˡ
СƱʾԼмܡ
㷹Һ裬һᣬСƾǡ
ֻǹʶһ£Ը̫Ҳڡ
ȫҳС͵¥£ĿСɶȣС
Ǽҽ̺ͺ׸ˣСƻô͵ֻһʮĴЩûʵеǮ֪ߵغ񣬺޲ðѴϵ̾
С⺢Ĳ꣬ҲûΪǮͿͨͥܿһӦöܺáϰҲԼĿ
һ飬ӲͬĽǶȥǸܽȻͬ
СƸʱһСƳĸоΪ벻ߣĳ
֪ݺ󣬿Ͳһˣͬͳ˵͵к

Ȼص̲סˣղСڣû˼ϸȥǸ˲
СˣﶼԼˣﻹ̵ס
Ѳϸţﲻͣ̾
йĵ㿴Ƥӣһ覴öûУ·ôǴ˵еƤɣҵѽϱһͷ㣬һе㺦أǺǺ~
ϲɫʲôµӣº޲̱ȥЩϽǴһ
ˣ裬ſİˡǲһ£ҺСƵ¡
ü˵
ڼˣѹ
Դӵ֪СƵĵܵܣǸ׸ҵͲ֪Сơ
ԭоȤͬѧҲйͬ⡣
ڼͥϣҲŵԣԼҲʲô󸻴ֻǴһСͥ
СƼңܺԼ࣬һڴС
ôһȽϣԼܻͥһء
ǣ֪Լ̫ˡ
ԣͲ֪ôźˡ
˵СôõŮӣҪû̸ɣԺͱˣ۾һɣ
ǡܵܡ
ϰ˵ˣܵҵǶ֪ˣСƵ飬㲻Ҫҵͺ𣿶ңҿС̸¾ֹ˵ġ
԰ϸ磬ҪͰܲлҵһ棬ȫˡҲͼӴ׵˵

СƽȥңҲ˽һ˵Ը
ڴҵľⲻǷΧڵ飬ΪνǮûǮ
ҪǿƷ
ͨһӴоҲͦģͨͥĸԸ񣬺ԼĸȽơ
СһûʲôϢҲûʲô棬ԴӣԴˣģûʲôƺͻۡ
͹ˡ
ԣصԼסСҲ㱨һ½


520 £ʽ
ʱ·ݣ2013Ѿȥһ롣
ҵİ칫ڣȡҶݵĹ㱨
Ҷرܶ๤Ҫ͵ҶǱߣĹ󣬲ҵ㱨ġ
Ȼ²һҪü鴦Эͬ
ҲǷֹҶݸȨ󣬸һƺ⡣
ȻҶڵĹģڻżߣĹ˾ŹʲôģжŶӵģҲֲȥ
ԴӰ㽭ҵձ࣬Ƿչ
ҶҲѴӵʱ˳Ҳȡ
ϰ꣬żŵҵǳ
һ仰͸ŵҵ˸
ҵ΢΢һЦȻҵҲеףôãҵΧԼƣҵôܻء
رǣƳƷƣѡƷ͸ΣǴɹ
ƽҵ൱ľˡ
żŲûУԱپޣҲûͰ
ҵź̾˿
ôõĳɼû˿Էǡį
Ȼżŷʻȫʿعɣ˵ŷҲǹ˾ɶ
ŷʻĹȨܹȽ⣬֮ǩ˶ԶЭ顣
ȻлĹȨûпȨģ˵ȫҵһ˵㡣
ҹɶȫǵֺء
Ҫ֪ҵǳŵˣǵͶʣ֤棡
Ҷݻ㱨ĸҷֹ˾ҵҵҲһ£ڹĵֻһ¡
ǾǣԶõʽж١
չزĹɷݣ飬Ҫ춯˰
Ѿ2013°꣬ܿ죬лһˡ
ٲ֣ȵȥչĹɷݣĳɱҪڴˡ
Ǯ飬ҵǲԸġ

ҶҵѯʺԼ˼ͻش
Уй˾ʽǲܶģΨһܹɵʽҲǻż¼ҷֹ˾ˡ⣬ǻױƷ˾Ǳߡ
Ȼй˾Ǯɲõġ
ҵǶ³ڶ»оԵĻȨҲУ
й˾ĲݣǷǳҪģÿĲƱǵ˾Ʊ棬ҪеΣ
ϣȻҲٵĿܡ
˵Ծ̫Сˣ
ܿЩй˾걨ϣʾ˾޷ۣ֤ʵԣ
˵й˾ĲƱˣ
ƹ˾Ȼй˾ı꣬Ҳ˵ٻֻܸ޷ۡĻ

ҵھȻ¿Ĵ˾˾Ҳֽ𣬵ܶá
ҺãżûУһŷʻȫʿعɣǮǿͨڲġ
ҲȽϼ򵥣޷ǾŷʻԿعɴɶӻżŰߣȻתͶʣԼǮתֶѡ
ż£ҷֹ˾ֽܹģǻкѡƷˡ
THE TOP SHOPǱߣʱָϡ
ΪƷƵĳռ̫ʽ
Ϊ˳ƳƷƣǰTHE TOP SHOP˾ϵʽĸˡ
Ĳ˵ǳ㣬ͻ˼ǧҰ
ڼ콢꣬Ͷʽȥ
˵κһҵ꣬װ޷ãڼƵģ
ңTHE TOP SHOPƷƣҲǴչ׶Σ延ҰĲ׼THE TOP SHOPĵ̣ȫ޵Ҫء
ԣǱߵǮǲܶõġ
ãй˾ѡƷ˾ںȶˣܹṩٵʽ
Ʒˣʲô¿ʽռ⡣
߳еţҪʽҲ٣һǲúͿͻӪİ취
ں̶ܴϣ˹˾ֱͶ룬ɿͻͶʽ𣬹˾ṩ׵ĵԼףȻƷ
չ
ѹ˾Ǻ
ҵй˾ϵֽʱҲһ
оʮڣ
һֱʽ𣬷ֹ˾ֽϵҲܳʮڰɡ
û뵽ԼѾôעĹ˾ԼôǮ

׬ôǮʵҲ֡
Ϊڻżţǲһ廯ɱõ˴ȵĽ͡
ԭй˾Ӫվǰڼˣǰ궼嵽ˡ
ھӪղ˾ôǮȻҲʲô⡣
Ҳϰ꣬ʱ˾ϵʽ𣬿϶ࡣ
ߣܹ׳ʮڣҵʾ⡣

ٿѡƷҹ˾˲ˡ
ſҵãһء
ڹгϣѾ˽ټҵĵ̣
ҪСȻͻƷƵĶǧĵûȡ
ߵĵҲǲһİ
Ʒһרһ㶼һƽѡƷء
ûеǧƽĵ̣
ܶ콢ܴ꣬ﵽǧƽ
һͶϻרĶʮ
ȻҲǳˡ
ոҶݲŻ㱨ѡƷϰ꣬¿һʮңﵽİٰʮ
ƽۣҲﵽǧ˰
Ҳ˵ÿ£ѡƷ˾Ӫܴﵽһٶʮң
Źȥ꣬ѡƷ˾ӪգѾ߰ڣ
ֺܾ˰ɡ
ѡƷй˾ĻݱȥɼҪͣ
ҲģѡƷڹ֪Ʒˡ
߶֪ƷƵ·
ҿʽʣվ۸ǵ͵ף
ԣ˵ȫһ߳УѾѡƷĵ̸ˡ
ѡƷ꣬ڿ˵Ͷ뼫͡
ͿͻӪȫӪ
ЦκһѡƷĵ̣ҡǮôñء
һ߳еһЩ߶˹ģѡƷҲҪʲôģǵ˶߳УǻϾģʽˣ
ûа취ΪĿǰĿʱƷƣʸ
ѡƷڽһ֮ǰп죬ڵĹǶ࣬κһĳУĿܾʮ
ѡؾͺܴˣǣһȦڼʱѡأ
ѡƷ˵ȥһҶһ
ΪֻҪѡƷĵ̿ǲҪĵģѡƷƷƣԴ
ǿһģֻҪҵ󣬾ͻߣĽתĴ
ҲǣΪʲôܶĹģȿֺ󣬳ŵŻѡƷԭ
ۿ֮ͣʹ۵ꡭ
ڣѡƷ͹ĵĹϵУϵѾˡ
ǹѡƷפѡƷڹҪλá
Ҳһ֣Ǿϰ꣬ѡƷ¿һٰʮҵ̣ǲûлǮ
ģװ޷öǹĳеĵ̣ҪʲôǮء


521 زȦ
ѡƷֹ˾ȻϰӪ߰ڣϿûôǮ
ƷƣǱ£ۣٻؿһжǿһ족֣
ʽرӪģʽ
ңѡƷڻżڲھ͵һƷơ
ľ󣬱Ʒƶͦ࣬˵THE TOP SHOPˡ
ڸΣǿŵʣѡƷңɼĴڡ
ģʽ׬Ǯ
϶ǣʽܿٹ󣬵Ҳܴ
͵ҷֹ˾ҵھȡٶڵʽ𣬻Ӱ쵽Ӫ
Űɡ
ҲΪʲôҵѡƷɻżŵĺƷԭ
ΪƷƵƳǰ꣬һֱ׼һֱڴ
ȥҫͶʶϵģҲ⡣

зֹ˾ܹ׳ʮڣѡƷ˾ܹ׳ʮڣ
ҷֹ˾ʹʮڳ͹ɶɷݵչˣҵҪٶ׼һЩ
ʽ͹ɷݣЩȻǶ
ʣµģǻױƷ˾ˣҵһֽţɵóϰڵֽ
ҵŷ֣ԭԼԶõʽ𣬾Ȼôడ
ôǮܷãȻ˷ѽ
ҵһ£ҷֹ˾ܹԼʽİʮڣ
Ǯز飬Ӧɸ㶨˰ɡ

ζز֣ҵֻΪ˰Ҷ
ȻҲҪ֮һ
ҵǵĶһЩ
Ҫͨزͨҵز˾
ǹҵزҪΧڻϡϡ
زҪΧڶе
ǹҵزҪ߶˹ģ漰еͶҵز
֮زҪӪеͶҵز߶Ŀհ
ܿҹ˾ǻģ
ǹزߣҵѾ˿عɣزôͲ1+1=2ˡ
ҹ˾ԴǹܽͬҲܽϷˡ
ʱȫҵزȫҵƿУ
Ļ¸ҵܵõܴıǴҵǶҲܸĺô
Ϊ仰ȻеʣҲûһġ
Ĳ˵ԺƷƻô
򵥵İ취ԼµƷǹ⡢幺õõλãŻݵƷƣ˼ֻίˡ
ǹ⡢幺ģ
ǸðˣĹģܳɹģϵͳģѹûУ
ǹ㣬ټҳͷ
ҶĿȫĹȻܶ࣬ʵģȥҲİټңǹռ˴룡
һְѿƷƣһְѿھڲ֮ص
ԣΪҶãҲΪԼҵ֣ҵҲҪλᣬزĿȨ

ɷչ飬ȻҪרҵʿLISAϢûãֱҵίΡ
ҵLISAǰ˸ռʱࡣ
ʱճУţ˵ɬǧĽʱἤ
ڵҵ֪ٴεĴչ˵ǧˣڵĽ޶á
˵ҵһ·ֱϣLISAҲҵϵĴ
ϣеĴչ벻LISAİ
Ҳҵεˣ֮һ
ţҵչƻLISAɫҲ겻ѡ
ǰˣѾɳزˣΪ긲Ϊƣ̸Ц䣬ͽһֵǧڵľҵˡ
ҵԺнסֳǰһĻ
ҵһΣֲһƻ
ҲǴεĴƻΪҵ׬ȡϵĵһͰ𣬸õ㹻ĳ룬ڻйʱ˳õعȨ
ʼһĿѣԵġݡ
ǴΣҵĴƻִʱҶûгһأǷ˻һƨծ
£ҵ˸ԴûʽûеĴ󶩵ƾաڵңȫûӰ쵽棡
ڵҵȻмװǡֶΡ
ΪڵʵʲôѹĴڡ
չزĹɷݣóİٶڵֽ
ôӴֽ˵ڣȫ򣬶ָġ
ϣ˱ҵǮӵо޶ֽ֧ģȴûж١
ҲΪҵ²ҵṹģµĹ˾ʵҵΪֽٶ죬Ƚϸߵҵ
˲СЩ¹ϿҲҵͶ١
ǣʵϣп֧ʽ𣬺ҵǾͲ̫ˣ
ΪǵңǹɷݣǺѱֵġ
һɶ˾ʼ˶Ҫ۹ɷݣǹͶ߻ôĹ˾أ϶Ǿù˾Ҫ군ˣ˾ʼҪ·ˡ
Ǵһĺûܹܡ

õģϰ壬һᾡ֯飬ȥ㽭ǱչչLISA˵
Уȥ׼ɣʱʲôѻʲôҪҳģֱӸҾˡ
ĿLISA߳Լİ칫ңҵѩѣһڣϸϸƷζһŻ³
չزĹɷݣȻ˼ڵʽһδչ
£ҲҪҵȥ㽭򣬽LISAͿˡ
ҪģǰЭǹزߣȵزȨõֺ󣬾Ϳҹ˾ˡ
ҪҪϲһҹ˾أ
⣬ҵҲ˼
ǹززϲľͳΪ˹ҵزȦԵİûκһұĹ˾ԺᲢۡ
˵¢˹ڵĹģеͶȫǣ
ϲҲͦģҲͻһ⣬з簡
ԭҹ˾һһͥ˫ǿڵҵز
һҹ˾ϲͲͬˡ
ҵزҵǣĶͱȽ϶࣬ͶĹעҲܶ࣬һ£֪˳Ե⡣
һʱĸ淽Լô죿
ʱҵǵľͲˣҪǵƽ⡣
˾ڲƽ⣬ⲿӹϵƽ⣬Ĺݡ
ݵλҲʲôʲôġ
̾һҵʱҲò⣬飬׼һ£
ڸϵƽϣȻı㣬Ҳо顣

ʱģΪԭ򣬻ϲٲֹ˾顣
СӨܹ˾ȻˣԴļ⣬Ҫϰ̵ġ
ڣҵǹزռ˿عȨСӨӷù˺ܶࡣ
ҵ𡰴ѹ˾ڲҲûʲô˸Ҹʲô۶ˡ
ҪǣҶҵĴ£ǹز϶иδ


522 ټСӨ
ʱСӨڰ칫ҹӵ˸׵ĵ绰
СӨؼһˣҵˣڹ˾顣
ڵ绰Уļ̵˵
СӨһҵȥԼʲô
ʶغˣ˵ĺ仰

ڼϢٽۺ߶򳡵Ƕ
ҲһױҼǻᣬǶӻţ˵ǸСӨ׼ģҲûСӨȥס
ҵģһֱǺصġ
Ϊ˵еһλˣ
ûĵĴߺЯҵнĳɼߵһҲҪʱ䡣
θպҪȥģҵֱȥңҲһʱûģ̽һ
ٴμģ˲٣Ǳҵϴμʱ˲١
һʱ䣬ûǲġ
壬嶼˰ɣһʱæû˵ҵǸ˵
ˣڶûʲôˡⲻϰ࣬ıϰееûšĹЦҵӭ
ιҵᳵӣ鱣ڵȶĳϵţûи
ҽһǿһ壬Ҳһ¼һ¡
ºҵ˵
ʲô飬˵ˡ
İ˰֣ʾҵ˵ˡ
ҵͰز齲һ飬ԼԼŵ
ȻԼǹززϲ뷨
һȻ˳˼
ҵаٷ֮زĹɷݣ֪ģװⲿֹɷתøҵʱҲǼ֤֮һ
ǣҵĹϵ벻ˡ
û뵽ҵ֣ȻôԶ
ҵǸ뷨ǰ˾ϲҲĽסĶ
ҹ˾ϲĺôϽȻҪҵ˵Լͺ
ΪʲôǹزֻϷгزֻгеԵɣܱҵ
ڻˣǿǿֵջܲĶء
ҵȻû˵ĹǣҲܲµõ
ΪЩҲĵġ
Ĳص˵ȷʵҹ˾ϲбסҸ˸оڱ׵ģ
ҵǴʵĽ͵ңǿ£ǿ϶Ǳ״زҵ̫ӣҲһҶ֡ǣ£ĻͰѺܶ׶˼ˡ
Ϊڵ㣬ĿɲԼĳһϵı󣬻ŸӵȦӡ
ζ˵
Щõ˶

СӨϻؼҵʱ򣬾ͼҵԼĸ̸
СӨˣҵҲЦźк
ˣҵҵôпչˣ
СӨѿڶҵ硱ʱӦΪƺҵ
˵ĹϵԴӡҫ¼һΡ
Ȼҵû⣬СӨȥǵ
ìܣһоԼûȲѵѡ
һ棬ָоԼԲҵʱǸоΡ
ټϣҵʱͻȻɯ飬øӸӡ
ҵʱСӨ޷˵ܲȻ

İѸոպҵһ飬СӨʲô
ȻĲûаԼҵĽ˵ҪԼŮ飬жϡ
СӨüͷüͷ˼
ҵģûд˾غŲ裬ڡ
κСӨˡ
ȥǽ飬ǹززϲ
ô˵ĺЦʵ
ҹ˾ϲı׶ˣز˵ˣǿ϶Ҿ˵˵Ϊϲĺôɡ
СӨѶͷͷ££ݲȵؽ˵
ȣԴϵ棬öིˣҹ˾ϲԲֹһһ⣬ǻһʵͻƣ
Σǻ壬Ȼʵǿ㲻ϲһҹ˾ϲ󣬶ںܶط˵ǲˣںܶطǹ⣬ڣᾭܵһЩɧšǺϲأǳ˹ڵزȦİһЩˣ鷳ʱҲҪˡ
ĽǶȣӱ
ǺеģҵҲƵƵͷ
ΪҵͷȻҲҵͷĺô
ǾǵλӰǰԱģ
Щˣ붯ҹ˾ҲҪȵԼûǸʸûֿԵزҵŭ


523 
㽭Ǳߣ֤ȯг͹ڲࡣ
ɢر࡭
ʵȽ㽭Ǳߵ˱ȹڸڳɡ֮ģ˵㽭Ͷϰ߰ɡ
˵ףǶء
㽭νȫ񳴹ɣȻҲкܶССĻͶʹ˾
ң㽭֤ȯгйʹ½߲̫һ
ɼûͣͣһ˵ܿܳĳһֻƱ̶̼һɳ죬Ҳпڶ̶̼ڣϰԪĹɼ۵ǮǮ
νһãһܴ̼ġ
󲿷㽭˵ǮɣﻹǮΪߣˮƽͦߵģʲôһ¶
ʡһ㣬ܶ˼ܸʮûġ
ǣ˵ǮɣǼʮϰ㽭ߣʲô
Ӿ͸˵ˣ󲿷㽭ˣӵģһӶҲӵԼƷ
ֻһҼڼ޽棬ǲǵ͵ġ
еǮûʲôѣǮ϶ҪҵͶİǣСƱ֮ģͳ˺ܶ˵ͶĿꡣ
ܶ˾ָһҹء

2013꣬޹ձ鲻ҪǴУҪܣ㽭ȻҲ⡣
ܶ㽭Ҳǳɳ˹ɶ
Ҳûа취ģƱ⣬û
һ֣ǲĿ𰡣ң˵֣ɼ۾ء
ǣܶ˾׳˹ɶ
Сʱ֣һʱһֵ࣬־͸᲻ˡ
ô죬ֻװˡ
ǼЩǮõĻͷŰɣʱ
Ҳһֳɲԣܼס˵ܽء
УҲһЩȽ۵ĹƱЩƱ˵׬Ǯ벻
У׬
زһֻƱ
ҹ˾ĹƱȻɼK϶̫ǣлKKĻܿóһֱеġ
ʱ䣬˾ֵشһǧڲһǧٶڡ
ٷ֮ʮǷ
Ƿ൱ĲͷǮУһŶٵϢ
˵ҪйǰزĹƱ˹еĴУһõ˰ٷ֮ʮ档
һһɾʹˡ
ͶʱĹƱܹɼ۶նˣһ붼ٵġ
ĹƱ׬ٷ֮ʮ壡
ֹƱһ㶼ǻͶߵСɳԸߣᱩǱ
ͨɢܾûˣһɢϲĹƱǱǱģΪҽо׬Ǯ
Űٷ֮ʮ棬̫ˣ
ɢ޲ãһгٷ֮ʮ桭
ҲΪˣزͨɣ󲿷ֱڴССĻͻͶУɢﷴ١
һͱLISAŶӵչѶȡ
ɢеĻкܶĲַͨǻǱɢĹƱԹԵؽ
Ͷ߾ͲͬˣǵĸãθҲ
ز㽭ˣԭʼɶеĹƱѹڣ˵˾ɷȫͨɣɽס
ʵϣǿ͹˾ԭʼɶУεԼٷ֮ʮĹɷݣгͨģҲǰٷ֮ʮ
LISAĵ飬ٷ֮ʮͨɣ󲿷֣ڼͶߺͻС
㽭ڽһͶߣزԼ10%Ĺɷݡ
ҲһɶԼ8%Ĺɷݡ
ӵԼ5%Ĺɷݡ
ʣµģɢɢشССĻˡ
LISAĿ꣬׼ģĴͶߣܰеĹɷ£Բˡ

мḶ́ҵûйעҪֻǽ
LISAȥ㽭Լʮ󣬴˵绰
ϰ壬Ѿõ30%ĹɷݣԼ16%Ǯոպûꡣ
ȥ㽭ȥİʮʽ𣬻ЩǮҲõ㹻ݶĹɷݣƻһ˳ɡ
ҵ⣬ǿԽһˡ
ֱӲͨĵ绰
Ѿ㶨Ǳ߿Զˡ
ӵҵĵ绰еԾ
û뵽ҵǱ߶ô죬Źȥðͨгչɷݵ͸㶨ˣ
ңѹûյ
һ£ͨгϣ˶ĳһй˾ĹƱչĻϢ
룬й˾ƿߣӵϢҸӦӦԡ
һΣûнӵʲôϢϰ֣ǿҲѹͲ֪
Ǹõ˶ٹɷݣ


524 ڶʼ
30%ҵ˵
һûֻӳȥ
Ȼչô࣡
ǣʱ˵չ25%Ĺɷݣɿعˡ
˭룬ҵξȻֱ30%ԭе5%ҡһ䣬زĹɶˣ
⵱ȻǺ£ΪҵԼߵѡ
пϲæ˵û⣬ٿ»ᣬΪ˾һ˹ɶ
ϴõĲ裬һҵõ㹻Ĺɷݺڹ˾Ǳ߻ٿ»ᣬڶ»ϻ飬Ȼ֣ټ֧ЩСɶҪ»ٿɶᣬѡٶ³
Լӵ㹻ĿعȨڹɶϣ¶³λȻûġ
ȵ϶³ôزţͽС
ܹ֯ȫԼߵѡ
ԣǰһ£̵Ĳб䡣
ҵ˵ġСӨĲԣûиպһΣͨһ¡
ҵиһļƻĶû˵ġ
Լİ칫ڣֻһ㶡
ʲô
̵Ĳб䣿
ƻʲô仯𣿡
ɻʵ
Һǹزˣǿز󣬰ҹ˾ϲ
ҵ̵˵
һ£ıˡ
ǹزȻ˽⣬ǹΨһܹز࿹ҵز˾
ҹ˾һһͥ񣬻ռ˹ڹĵһϵгݶ
ҹ˾ϲǡ̫ˡ
ԺڵҵزҪһͳˣ¹˾磬ҵزȦҪðɡ
ҲǴˣȻ֪ϲĺôԼ׶ˡ
ڼȻҵѾ˵ˣȻǾֵĿǣڱ׶ˣҲ㹻İգŸԼġ
ԣҲûⷽ飬ĵһ⡣
Ǿǣҵز˾ϲ˭
࣬ϧҵعزҲҪ׸ϳȥΪԼлᵱزĶ³մȨ
ҹ˾ϲԼ˸֣Լô࣬ͼʲôأ
ϲҹ˾Ĺ㡭
ʵ
ҵȻ˼ЦҵļƻУ¼Ź˾㵣ζ³ǹСӨܾţ֣϶ܰѹ˾ԽԽõġ
дϲ
ϲ¼Ź˾³
ְλĺҪزĶ³Ҫߵö࣡
ڵزҵزͷϲ¼Ź˾أǾҵز
ԼܵǼҹ˾Ķ³Ȩƿ϶ڴ̫ˣԼ˵ĺ°
ллΣģߵͽˣһ׵ذá
޲ظҵ¾״ˡ
Ͱɣ龡ãϲ󣬻кܶء
ҵһ䣬͹Ҷ˵绰

LISA㽭󣬲ûлǣǰҵķԸֱ׶
Ҫߣչ֮սء
LISAͷ󣬽̸
ڶ죬һ˾ܲ¥ԸԼ飬֪ͨ»ĸλ£ٿ»ᡣ
ȻڵĶ³ϰǿҲ˶»ᣬҲǹ˾ʵȨΪܾر꣬ǿ岻ôãһֱڴΪʹ³Ȩ
ԣȨٿ»ġ
ӵ֪ͨǿûвμ⣬ත¶֪ͨʱ䣬˾ܲ¥Ķң׼ᡣ
׵ȻҲӵ֪ͨʱ䣬Ǵ⡣
ڼŹ˾ܲߣ׹һְܵλȻû̵ʲôʵȨ˽Ҳʼ£Լİ׺ĸΪԺԼƿشȨ׼
ӵ֪ͨ׻Ϊ⣬»Ǿٿġ
Ϊֻܾһʲôشͨٿ»顣
һ룬ڣ»ճٿֻ顣
ܣʲô°ҪһС¾ͰѴټҶæġƤЦⲻЦ˵
ܣʱָ
ż϶д鹫֪ˡ
һЦ
ĵضͿҶ档
ɲ֪ҶԼãֻ֪ҶҵĴ
ȻĻƾʲôܻزĶ»أڣĸʮϡ
ҵָֺмͦӵģ˵ʲôо
Ҷʱʶضܿ񣬷·ģҵһ


525 ̯
հͷŤ׾ʶĲҵֻһСѡ
ŮϤҲ֪ǽĵĸǾԼĶ棬Լĵˡ
еŭԼ飬ΪʲôҪҵأ
ԼҵûʲôϵˣҵٴҲܲԼͷϣ弯ܲ
Լҵĵ̣
ҵֻӵаٷ֮ɷݵСɶѡ
׶ԼΧǡ
ں˼أ˵ˣһ仰±ˡ
ˣҶˣʽʼ
ٿ»ᣬһҪǾǣŹ˾ɶѾҵĸǿҸսӵŷ޻һǱߵϢǻУѾ㽭гϣչزٷ֮ʮĹɷݡԭеİٷ֮ɷݣҲ˵ŷʻڿزٷ֮ʮĹɷݣ˹˾һɶ
ƮƮһλ˻ڵˣҶȻ֪ҵز֣û뵽ô죡
ңõֵĹɷݻô࣡
ڵˣΪɣһȻΪ׵ġŮɡ
һɣ׵ģǡ̫ɡ
ڣ˵졣
ƫһˣȻ˸߲ңǶ֪ҵһֱϵá
һ㣬ҶάܿˣΪҶҵפĹɶ
һɣɫѿˣ˵ٵĻǾʹһѾ˶زĿعɣ
ԼһˣܿҪҵϳ»˰ɡ
ܣΪʲôûյϢΪʲôŷʻûоƣ
ѿڶ
ʵҲѾĻǣʶԼɣΪš
ŷʻչɷݸߴٷ֮ʮǲûκϢûн5%ƣ׻һ˿ϣ
ϣŷʻΥĻԼ߻лذܾ֣
ǺǣŷʻʲôҷģԷչɷȫϷϹ棬ûκΥмʲôַҸȤĻ˽ȥѯȻԷԸԸ㣬ҾͲܱ֤ˡ
Ц
Ȼ֪ܵ׻˼
ǣҲ֪ҵǱ£Ȼʲô©ġ
ΪҵĴͲ̫ˣ˵չڵҵˣ̫ŷ͹˾Ѿ˺üˡ
ʱ־šʫ칫˾á̫ƽȡ
ŷڲϿǱȹϸö࣬ҵûκβ۾
֪ڳҵëöˡ
ȻҲ뵽㣬ɫ԰ףҡ
زԼҵĲҵԼЯҵƻع飬һ߹
˭֪ԼǱ߻˻ҵȻŹԼ
ԼҵĲҵҪֽ
ֱǡ̫ˣ
ڲûʲô취ԷпعȨԼʲôɵƶ»ء
ԼҲŹûɡ
ϣ˵ˡ
ȻһɶôǾҪٿһɶᣬѡٶ»ԱԼ³
ˣ
ڵĲλԱﶼף仰Ӧ֮⡣
չôɷݣչ˾عȨΪЩ
Ҫѿס˾˰
ܶˣҲǰľ
Ĺݣ֪аʲôɫ̵ʲôô
ŮˣΪԼȨƣȻҪԼ׺׵ܵܶϳ˾
ô˵еΪֻҪǿлйɷݣҵҲܰô
ǣ˾ĹȨǿӾͲҪˡ
϶ǻųġ

»ܻػص칫ңһʱ͸״˵绰
Ѹոն»ᷢһи˸׺ǿҲĬˡ
ǿû뵽ԼŮȻز׼Ұ
زԼһֵģѾ˹ļҵز˾֮һ
˾ֵҲͻǧڴأǣڹ˾ȴԼ
ˡ
ôģΪʲôôǿ벻ףҪȥ
ԼԲôң
ǿ˾ܲɫֱȥİ칫ҡ
·Ա׷׺ǿк
ã
³ôˣ
˾ĺܶԱ֪췢ʲô
ǿҲû˼ԱǺѣֻǰ΢΢ͷ
ȥԱҲǷ׷ۡ
³ôˣоɫܲð
֪ƽʱ˾ģôͻȻˣ˾Ҫʲô𣿡

ǿ칫ſڣûд飬ֱ˽ȥ
ںĸ۹űƿ̧ͷһԭԼĸס
һ֣ʾȥԼ͸¿ռ䡣
֪ǿ϶ǹϲԼԼġ
ڣǿҲû˵ʲôֻԹԵɳϣһԲ
ȵ칫ڣֻʣ¸Ůʱǿſڡ
ΪʲôҪô
Ϭض۾
ȴŲæЦݣŷʻҾܺð˾ʵĴɶܰ˾Ժõķչ
Ȧӣ˵ΪʲôҪҵģ
ǿĿ챻ľˣ˵
ҲЦݣ˵й˾ȫɶģҲף˼·̫Ͼˣ𣿡
һ㣬ʵҲĵ׻
ǽӢˣѧϰȽĹѧ֪ʶڸһ׼ҵͿϰˡ
ң幫˾ҵ߱˿عɣһ㶼޷ܡ
ȻǸ״˴ģǣк󣬻׺Ϲɶǵ棬Ѿ㹻ˡ
Щˣܸʲô谭زķչ
ôЩΪʲôλأ
ǣԸҵԼĸ׺͵ܵܣԼ˾Ϲɶǣϳ»ԭ
ҪĿȨҪģõķչ
ǿĬȻ֪ԼŮҲ֪ŮĹΪʲôԸѹ˾ܾλýԸѶ³λø
ǿúܺã³λãӣزԼҵҵ
ܾλãԼŮΣΪԼŮ㹻ܴ巢չøá
˭֪ԼŮģڷˣҪԼ߳ˡ
˭أ
˭Ҳֻ֣˵ϰˡ
ôܵõʲôأ
κǿʵ
ǹزϲϲļŹ˾ҵζ³
̹׵˵û
ǿһǹϲ
ҵ׿ں˵ģȵ׷ʵ


526 ҲŬ
ǵģҵѾǹˣϲ³СӨܾ
شеС⡣
ڸϣû飬Լϣˣ
زһֱûа취ϷǸź
أԼʲôͨϷĴѾչԼǰ
ԼƿصĹ˾ֱӱһ
ԺڹڵҵزȦԼĵλͬŮ
ҵزŮ
ƺͦģ
ǿҲڤ粻֪ѾչزǾͲԼֹˡ
̾һ˵ܵڹ˾ҲﲻʲôˣɣԸߵЩˣ¹˾ȥסլĿɡ
ǿ뵽ý취ˡ
ҵֿزҪѹ˾ǹϲ״ֻǱԵˡ
ȻˣɽͷȥסլĿĻܹңһЩ
ǿ飬Ҳͬ
ҵסլĿѹûʲôȤ
˵סլĿҲ׬Ǯǣͬ׬Ǯҵزܳ׬Ǯ鷳˺ܶࡣ
֮סլĿˮ̫ˣҲ̫ˣ
ҵ϶࣬е񱣬׬ɾǮΪʲôҪȥ׬Щ̫ɾǮء
ȻԸõܴܵǰˣٸԼңǳȥɽͷĿԼʲôء
ǿҲǸۡ²Ϊ̾͵ϣĿȨ
תͷöӴԼϰףٴδҵĻ¹˾ĹģƾԼڱߵ͹ϵ¹˾϶Ҳ÷ˮ
ĻôҲΪһԼĲҵ
һΣǿȡ˽ѵǾΣ¹˾ˣ
УҲ̰ĵµġ
ţкܹڹȦʵǮù˾ٵطչ
˭֪ѡ㽭УȷʵȫһǮ㽭֤ȯг̫ϸЩǮһһûԼҵĿڴȫڹ˾չˡ
񣬹˾ģǷչȥˣǡ˾Ҳɱ˵ˡ
治֪Լù˾Уͼʲô

ŮЭϺǿתͷӵİ칫ҡ
Žȥڳ̣Ƶġ
Ѵ򿪣ɢɢʲôӣǿ˵
˰̸𣿡æʵ
̸ˡǿػش
ô˵׽ŵʵ
ϣ׺ͽ̸кһõĽ
Ǳߵˣ˳˾ȥһ¹˾סլ¥Ŀɡ
ǿ˵

еɵۣԼȥҵ
ǣԼҰˣλ̳мҲɲٰҵİ
ϰ֣ҲŬ˰
ȻЩֻ룬ûҶԸ˵
ģϰףҵЩڣüƤ¥̣Ļ׬Ǯء
ǿе㲻ԸͰο
׻ôأǱزܻĶŸ󣬺Ͷֶһ
ҵûģ˰ɣȻ׶˳·ǾԼȥ˾ˡ
룬߿ɫˣ

ߣҲǳԤϵ˳
ԭΪǿ͵ܵ׻һģ׺ԼĹֱӾͷˡ
õܵ뿪˾ȥŻˡ
ҵ绰㱨ʱеơ
ǲᱳɣô̫˳ˣе㲻̤ʵ
ҵһЦ㸸׵ϣܿơĶȥôأ
һ룬Ҳ
ԼҵߣѾ㹻ĹɷݣôҲԼߵӮöࡣ
Լ׺ԼȥôֻӰ쵽˾棬ҲӰ쵽Լ档

ز˾һɶٿڻϣǿʽȥ³һְݣ˳»ᡣ
ͬҲȥ˾ְ
Ծ֧֣ѡһζ³
Դˣزʱ
Ȼ֪˶ףزǽҵƵʱֻϵĴ˶ѡ
ѡ³󣬵һ飬ûмźǹزϲ齨˲ţز㽭֤ȯгУ˽л
ּУּ˽л
ҵ꣬ԽԽϲ˽лˡ
Ϊ֪Щҵ׬ǮģԼֲȱʽ𣬾ҪʽҲдѵֶοʵǮ
ԼûͨݹɼȻҲ
ôʹ˾УԼУ


527 ڵĴ󵰸
ز㽭УȥǿԼԪϹɶĹɷ⣬кԼһĹɷгͨ
ҵһΣչ˰ٷ֮ʮͨɣô滹ʣ°ٷ֮ʮǹɷݡ
ֵǶʮҡ
⣬һι˾ڶǿһ˳ɹ˾˽лôһҲһֹɶ˳
һֹɷݣҲҪҵ֡
ҵƣһֹɷݣҲиٷ֮ʮǶʮڵʽȱڡ
οй˾˽лУչʣɷݣ϶Ҫ۵ġ
԰ٷ֮ʮ㣬ʽȱҲڡ
Ǯ˵òҵҲòˡ
ܶõʽѾLISAȥ㽭չǰٷ֮ʮĹɷˡ
ڹɷչ֣ʽҲĸɾˡ
ز˽лǾҪ취ˣҵġ
ڣѲǴʣ㹻
һΣͨǻļʽ
ǻᣬɲһ򵥵ľֲ
˵Ի˲żüá
ܺҵĴУкüĴУǻһְٰģֻһͨԱ
ǻʵ֪ˡ
Ĳ˵͹кƽˣܰҵʽȱڽ
ҵ׼˽ȥǽʽ⣬׼ǫ̃Ϲ˵
Ϊ˽л弯ţǷֵ⣬飬Ȼø˲õġ
οкƽƫʵģõ˺ôЩ˽Ӫҵϰõ˺ôϻġ
ҵƽ׬һڣѶС׬һڣ˶ҵĸм֮飬Բǵͬġ
ΪС׬ǮԼģȻҵм㡣
׬ǮǹҵģҲмҵ϶ûСô

ʮգٴξǻȫԱ顣
һΣҲ˹
ҵǰ֪ͨлԱλһͶĿǻԱܲμӡ
ǻǵڶνͳһͶʡ
һΣӦи󣬳𣬳ＯٶʽУͶ˸ę́ɷݡ
ǲʽҵ˵ˣһͶʣ𲽵ġ
ڶΣˣҵٴһĿͶʡ
ԱǵȻ˻ڹҲ̸ϻع´λᡣ
ҵ˵ǴĿģǿ϶ǴĿˣͶʣĻرҲˡ
ȻĻҵôõóء

ʮԱһãһģϢҵĻ
ǾֲĺôһܵС壬ͨޣ֯ĵ໥֮Ҳıƭʲôġ
λλΰѴټһشͶʻңʧʱ
ҵЦźʹҴȤ
᳤ʲôͶʻᣬ͸Ͽ˵ɣŻ᳤óͶĿ϶ر൱ġ
ĻԱ׷˵
ĵȻ֪λʲôͶĿҵͨģͶʣȻ롣
ԽҵڵˣԽףͶĿжѵãԺĻرжྪˡ
Ŀ˾ƣϵİٻ̳׷׵ջת͡
ȫתģѾ͵ĹģǱǡ
ͶزǾľ빲õͶʣ
ҵûӣΪλȽҪüҲ˹ЭĿ˵
ҵСҽһĿľ⣬ϵ»ᷢҡ
ڵĴĿȻҵտڰͿԵģز˾ϸϣ׼ˣһڳˣÿһݡ
⣬üҪPPTҲǾ鴦׼ġ
ǽزȫԼҵزƣչδ
Ҫһһ⡣
ΪֳˣǵزҵˣҲҪҵһϸ˽⡣
ڵʽͶʣܶϷ
üһüõְҵȹ˴ԼС̨ϣ򿪱ʼǱ绰ͶӰǣʼεͶĿ
Ž룬ڳĻԱףԭͶʣҪ˽л弯ţҴҵز˾㽭а
һ£ڹ˾ǼͷС
ôҵ֮Ȼһҹɼ۴ǽ׶Σõҵ˽лأ
⣬һҪҵԸҽˡ
˲СʱüŰĿرҵϽϡ
ҵͷȻԼС̨ϡ
֪кܶʣûйϵվʵģʲô⣬ʰɡ
᳤ݸոСĽܣزѾع˰ɣȻﻹҪ˽лأ
Ǻŵܣ⡣
ĺţҲǹڵزҵľͷ˵زҵǰһҡ
ĺţҪסլĿûô㵽ҵز
ⲻҵزûȤ
лزܿڳУ˷ܵǸ
ҲʣҪȵõҵĺͣǾ⡣
Ϊʲô˽л֪ҶȽϹġҼ򵥽һ°ɣΪ⣬ҾòҪ̫ͣڳĶǾӢеľӢ׸㶮
˾ΪʲôУʡӰߣ޷ΪЩɡ
ҵ˵й˾еĿģ͸й˾еĿģڳ˷׷׵ͷȷʵҵ˵˾вΪ
ô˾ʲôأ߻񱨱빫ࡣ⣬Ǳһֹɷóǰһøˡ
ҵ˵˹˾еĻҼͷЩҶҪҵ͡
ôزأ˵Ǵڸٷչĳڣոտ˿쳵˾ڲȱǮҲȱӰȱߣΪЩǹɶṩǣ崴󣬾ûҪָ㽭˰ɣϾ㽭Ǳߵƽɱ߸࣬ЩǮڵذɡ
˵̨µ˻һЦ
ǰĹ˾ȱЩǻɺЩѹͲˡ
Ǯⷽ棬Сƽڡҵ׸˵ȱǮǼֱǿЦ
Ӱߣ弯Ĺģǲй˾˵ȫûˡ
弯ţҵжٷչ漸׬ȡ
ôڽ˽лУõѡ
˽лĽǮ󣬹ֳɣûˡ
εĿҪʽأõزٵĹɷݣ
ƽĵʵƽţȻҵңڣҹ˾ҵǳǳ࣡
˵ֻҪǽصҵû漰ġ
ͶʵȻҲǱزٵġ
ڱףõزٷ֮ʮĹɷݣ


528 ŷ
ң
ٷ֮ʮ幫˾ɷݣ
ҵ˵仰󣬴ͻȻһ¡
ܿ죬ҾͷӦ
زֵһǧٶڣٷ֮ʮĹɷڣ۸񡭡
Ȼͦ࣬ǾްԹ˾ࡣ
ٷ֮ʮĹɷݣ᳤󷽰óôָң
ڳˣûмˣ࣬ȻŲҵġ
οЩǮֲһóôУմվͳˡ
ھǿж˶ĿȤˡ
ұ̬£Ҵ˾ȥǺҲزģϣ᳤ܶһЩݶҰɡ
ȱ̬Ȳ˵
ҲǹɾҵزģͶҪġ
ǹزҲμӣݶԽԽã
زĴж̬ˣҲʼ濼
ڲǲμӲμӵˣԼܹõٷݶ⣡
ڿܶ࣬ڵز˾˵Ĳࡣ
˵ģԵĻƺǹңܰڰԲ
ȻҵǲģΣȻҪͶĿõǻṫ˵ø˲롣
ҵͨһϵǻγһһپһ壡
ʱǻŻ¶
ﵽĿģտ˵׻ȻǲеģֱЧģ
ҵǸͶʻĿҪѴһ
ϵι̵ģ
ǣ̳ϡ

üĿҵشҵɻ󣬷ݶ쿪ʼ
Ǵұͳһ²Ȼҵʽݶ
ҵԤϣֳĶʮԱȫֱ̬ԸεĿ
Ȼе˱ʾʽûޣٶԸ͡
еˣòôʽֻ͸ʮڶʮڵġ
УǹͺȻλܶʾȫ֧ҵ˽лҪʽͶʽ
ȻεĿܻᣬϹķݶֻһ
漰ϰڵĴͶʣЩܻù˾רҵŶеģֱֳд֧ƱǮ
Ҷʲôݵˣֳ̬ԸͶ٣ûĻ϶ͶǮġ
СĴУβԵˣǲָزĲҵ׬ǮҪǷڻ
ǵĲ룬Ϊǻһӣڶҵλ᳤֧֡
⣬רҵڻͶҵñȽ٣ֻǱʾԶס
Ҳ˵Ŀȱʽȱڣϣҵʽܡ
ĲȱǮǾˡ
ͳǺǹ⣬һʽҸϹһʮڵķݶ
ʣµڷݶԱϷһա
ڵʽȱڣɵؽˣŶӵ
ҵû齨ǻᣬļʽ𣬾ûôס
ܾҪù˾ɷݣȥеѺ鷳ࡣ
ԣҵһģϰҪͷ˻Ȧ棬ھӪ棬Ҳûеġ
Ȧӣܾҵܴﵽĸ߶ȡ
˴ʱ䣬ʽ󣬾ͽʽز˽л̣
齨ţҲΪš

ǻһһεĴСҲ
Сϣס⼸ʮλĴУҲ۳һɲκ˺ӵ
ҵڹڵȦӣҲڹĻǡ
¶ʮһգʽˣزʽ㽭֤ȯ룬˾Ѿţƻز˽л
2013꣬㽭֤ȯг䶯һţ
֪زҪ˽лˣǹ˾ﻹĹƱ𣿡
ﻹмֵǧƱҪٷ֮ʮɣ׬˰
ֻҵȫ˽лˣ󻷾ҺҵĹɷݡ
ȻϸҾյϢڴչĹɷݣʱϵң˵Ҫ۰ٷ֮ʮգҧûг֣ڲŹ˶ãҪ׬ٰٷ֮ʮˣ
ЩԻ⼸㽭ͶȦǳ
زҲ㽭ͶȦŵĻ⡣ĸʹܹ˾߻زĹɷݣǾʹŴʵҪС
ЩǰһΰƱתLISAʹܹ˾ͻǴͷɥڲѡ
˽лıۣǰгڵļ۸۰ٷ֮ʮлع
زĹƱѾֹͣףٽͨ
֮ǰѾزЩϹɶһ£ͬ۰ٷ֮ʮļ۸չаٷ֮ʮĹɷݡ
ڣƿصİٷ֮ʮ壬ҵİٷ֮ʮ壬Ÿչİٷ֮ʮ
˽лѾƿزٷ֮ʮĹɷݣȫʸ񽫹˾˽лˡ
ʣҪĹչʣµİٷ֮ʮɷݡ
ǿչڡӻԸԸתЩɷݣؽǿչҲ֤ȯгĹ
Ȼ˽лҲ㹻ۡ
ڵľ˵˽лѾǰ϶ˣʲôı䡣
Ϣڣее㿴زβ
úõй˾ΪʲôҪ˽л
Ǻǣǹ⣡ڵҵزҪ˰
ǱȽеˣӲϾͿһЩͷ
²òһ֮ز̣ʽ˽лʽٰһ߻ᣬ˾شҪ

뵽ģ඼ǵزȦýߣһֽҵļߡ
ι׶ý壬˽ʲôĻزո˽лʲô𣿡
һλϷýͬд
û˵ҹ˾ͦģɶ³˽лСǿˡ
᲻ҪͶʲô͵زĿأУ˲ʵĴɶ
˲²
֪ҪͶزĿôýߵɡ
ûôҵȴ̫ãܿ죬زĸ߲ͳڻ᳡
ͷһһŮλˡ
ۼļһ۾˳
ҵôҲˣ
׸ҵý˵Ȼİǹҵ䣬ͷ
ҵҶʶԱǸŮ˭̬ȣоҲǺһﰡ
ڿزĶ³ܺһ𣬲ڹڳϺҵվһˣ϶С
ǣŮ̫ˣֲʲô
洺ߵ̨ϣͲŷʽʼ
λýѣӭҽܲμǵŷᣡ


529 
ͣһ£ɨһȦ᳡ڶߡ
֪Ҷܺ棬幫˾һ㶼ͣһһҪʲôأŷᡣ
Ҫ飬ȷʵֵþٰһŷᡣ
Ϊڽ죬زǹزʽһ£ҹ˾ϲΪһҹ˾¹˾Ϊǵز
һ£ֳһ¾ͷˡ
Ϣ̫ˣ
ڳĶרҵߣҶڵزȦ鵱Ȼ壬ԣϢʲô̾뵽ˡ
Ҫ¢Ϲڵҵز
һ£ȵƽŽ˵
λҵͲҽ˰ɣҶʶ
ȻҪܣҵʶҲˡ
ͨˣʶҵŵģߵģ˶ʶǾǲְġ
λŮ¡ҽһ£ǹزܾСӨŮʿ
ԭ
̨ºܶ߻ȻǹزģҶ֪
ܾСӨôŮӣǺĵĹϵʿ֪
ҵӹͲЦݵǹزϲҲΪ˼ҹ˾ԴΪȫ߷׳ʸƯĹĿ
˵һ滰󣬲ת
µǹ˾Ůʿζ³һְСӨŮʿܾҲϣλЯֲǹ˾Ӫøã
µǹ˾ҵκְ񣬵ǣĸ˹ɶ
ȻҶΪĹɶפ»ᡣ
⣬˾ĲܣҲCFOҵѡɡ
ȻҵҲʲôСԼԼǻЩɶ档
Ϊɵǹ˾Ĺɷݣҵһ˶ռͷǻЩͶʵĹɶԼǹߵĹɶ
˵ٰٷ֮ʮĹɷݣҵƿصġ
ҵ϶³Ҳһ仰̨
ûҵ֧֣ʲôǡ

ʱһ£䶨ҵԼҵزҵĲ֡
Դˣһһҵزͷȫ¡
ڹڣҲûĸҵز˾лսҵزĵλ
Ϊǹ˾ĲɣеͶ˹һӦȫһ߳У߳Уȫ
˾Ĺռȫһ룡
ñ˻ô棿
ô棬ҵûзϣԼʵʵ⣬ûбˣƾʲôԼҵϴأ
Ȼزҵϵ۸ӣǣ淽ڶ࣬
СӨ˵ǹ˾ҲҪȵһԼʸ
ϲ󣬶ǹ˵ڱף㹻ˡ
飬ֺܲõˣҲչ˵˵档
ԣֻҪϷ⣬ڱ׵£ȥˣJUST DO IT
˳ǵزźҵͲٹܹ˾ľ飬LISAµְ
ǼŹ˾ϯ٣CFO
ͳ¹˾Ĳţܲǣ׶ֹ˾ȻҲзֲ
ǰǸɬСŮҲɳΪһҾͷز˾ܼ߹ܡ
Ҳҵ꣬Ϊҵҵôࡣ
СӨLISAЭ˾ϲ飬ҵͷǡ

ʱѾѮҵתصƼ˾ϷӪ
ϵӢȫܾҪʼٰˣȫأݱؽѡ
ӢӰǺְܴҵսҲ࣬ܶϷֲûпרŵӢ˲š
ȭͷ˾ƼչһȫܾعȫػеְҵϷֲ̡Ͼ齨ԼӢսӣ
ΪεĽʵ̫ˣ
ڹڣְҵȦڣǷһ
DOTA̾ʹDOTAתӢˣҺ齨Լսӡ
ڹڣȻҲһЩְҵӢսӣĿǰ˵һҵĽ׶Σûһֻսӣ߱ͳ
ڣһʱ䣬Ǹֱò˵DOTAתЩ֣ȷʵӲӢϷָǷǳ졣
ɻƼϷӪų֯ѡжǧ֧鱨룬һֵ̭ҲҪ±ˡ
µĶ齫һ64֧С̭׶Σѡγ16֧飬⽫LPL顣
ٴ16֧Уѡγǰ֧ǲμS3ȫܾLPLӣ
ȻϣӢ˵ۺܻȣҵо
Ϊһ羺£ҪĳûְҵͱʱĽ롣
ֻǿҵһʱ飬עǲܳõġ
ڣڻûַΧǻûʱٽ羺Ȧ
Ӿڹȥܳһʱڣǿšģʽάϵͷչġ
2008꣬Σʱȱ̡ƹխĻ羺͹ȡڷֱǰҹУһڸļıҵ20118£Уͨ΢ʾǿƼ룬ϵ羺չɢCCMսӣؽΪIGӾֲΪ羺ʷ߾ʵͶߡ
Уȫ沼ֻ羺ҵȺ󴴰㽶ƻèֱȹ˾Խ˹淶Ⱥ齨ACEˡƶ羺ˡ
羺ҵڡѡʱ
ְҵֲ϶ɸͶʳģʽά˻羺ҵĴǲһɳ
Ӣְҵչһ˵չĵӾҵôҪʱ
ʱָƹƶȣõʱЩͶʡ
ΡӢҲS3ȫܾڵѡҵְҵĵһ
ѡУµʮ֧飬ͽLPLİףʮ֧飬Ҳȫְҵ

¶ʮ˺ţӢʽھIGսӶȡαھ˭ҪҪʮ֧ѡγսӡ
iGսӡOMGսӡWEսӡPEսӡRNGսӡTLսӡWOAսӡSpiderսӣְ֧ҵսӣ֧ҵսӻյLPLĲʸ
ְ֧ҵսӣĿǰȫɸͶʵģIGУľֲ

¶ʮźţƼ˾ӢӪ
LPLʵƣҲûμӵĻÿ֧鶼һı֤׼ʸ
֮Բƶȣýɱ֤ƶȣҲпġ
οĿǰǳ£ƶȾһġ
ƶȣǱǱߺձƶȣNBANFLƶȡ
ģʽʲôأ˵ƶȸƫƶȸƫҵһ㡣
ӢıҪ׳ɳ϶ǲеģҵǲܰѹģ󣬲ҵʱ
ԣLPLͲơ

Ƚһʸ߶ı֤˵ɡ


530 Ӿ֮
Ƽ˾ӢӪţLPLƶȣ϶Ըֲ֤ȡҲϷȦٴ䶯
û뵽һ֧ϷսӣȻҪϷ˾Ǯ
߸˺ܶȦ˵Ĺ
һϷоֲԸְҵս֧㣬Ϸ˾мˡ
ôܻҪȡķأ
ǣ̾Ƶľֲ˳黢Ƽһٴ롣
ǲˣֲǿǮģڻҪǹ˾Ǯ̫˰ɣ
ǸWOAսӵϰ壬Ȧ˳ơ̹ӡĳһ֪
սӣΪԼϲӢϷԼֲȱǮһְҵ֣Ūһսӡ
S3𳬸ߣûлһ¹ھ
õھǾˣǰͶܹȫջأ׬٣һܵõܴ
òҲûϵͷһְ֧ҵսӲѡֵĹʺܵͣսڣЩԱнҲǧ
ѵؾһסլ¥װϼ̨ԣߣһӣһ̡
ڵְҵֲĳˡ
һһְҵսӣͶҲǰʮѡ
ںܶ฻ȫʲô¡

̹ӵķԣҲϷȦںܶ˵Ŀ
ûж⣬ΪʲôְҵսӻҪϷ˾֤ǿֲͲ׬ǮͶ飡
ڻƼʲô˼
ǿӢҪˣոһ
ǣ˲̹ǿҷԵ⣬Ҳ˱ʾ⣬ֵ֧ġ
У֧ɵĴԼ΢Ϲԣ˶Ӣְҵ˻ȡ֤֧֡
ĿǰȦ۷׷׵ı֤¼Ҳ˵һԼĿɡȣͬƼ־ٴ룬ǱʾҪӢְҵǿľġһ羺Ҫڵطչû㹻ʽͶǿ϶ġ
ʽͶ룬Ϸ˾棬Ҳ˾ֲͶߡ
ڻƼLPL׼żɸѡʵľֲͶߣܱ֤LPLĲ鶼ӵ㹻ʽ֧š
˵˰ɣƼǸߴңƱʵġʵģͱˣ
ΪLPLģһĵӾ
̬նǮı֤IGԻμӣ
У΢Ͳ̹ӵķһԱȣָ¡
ǸЩ˻ǱȽˮƽģҲñȽ͸УһˣͶҲǷˮ
ȻΧʮ֧飬Щ鶼ְҵģûͶˣֻһЩϷԼġ
ǽ֤Ҳǲʵġ
ƼҲ׼
Щ飬ӵLPL볡ȯҲ˵ΧʸЩսӵӵߣѡɱ֤μLPLҲѡʸתãǰսЩμLPLûʸͶߡ
ҵµѡƷ˾˱ʣչһ֧ӵLPLʸĶ飬齨һ֧սӣսLPL
һţΪӢְҵֲУһɴ˾Ͷʵģ
֮ѡƷ˾棬ҲΪҹ˾ʵġ
THE TOP SHOP͸ĸ߶ƷƣȻǺ͵羺Ϸմϱߵġ
ѡƷͲһˣƷڴƷƣӵŴˣЩˣܶϲϷϲӢ˵ġ
ѡƷ齨ԼְҵսӺ;ֲҲǵ˸ѡ
Ժ󣬸ܹƳԼֲܱ߷Σֱڵ
ԣҹ˾ʺ羺ֲ
ѡƷչսӣһ֧ҵսӣûʲôͶߡ
֧սӵԱյѡƷ˾ҵıʱˡ
ʲô˼սôֵǮѡƷǸװĹ˾ɣҪͶսһֲȻǿôߵļ۸
ԱҵඥңֻһS3ȫܾùھǲܵģҲ֪֮
ǣܻȥҲõƵĽ𰡣С̭ʮı׽ء
ѡֲҲȷʵõ˵ոպܻS3ȫܾ

Ƽ̸߲ҵǱҲоٶ
ҵԺ̸ǹڵӾ顣
ʲôҪһ±ǩӾ֮Ժȵؿҵ
ҵ̸飬ҵƻߣõĵӾΧöְҵӾֲ仧ߡ
Թ滮һӾ԰ڹֵӾĿںš
ԺﶮʲôӾࡰȫһĳĳ֮ĳƺǺȤ
ǣҵʶʲôǵӾ֮Ժ˼
ò˵ҵ飬ûġ
ǿνǹڻҵȽ϶ĳУѶ罻ͷ⻹ڶĿƼҵ
ӾѾʽϣ˻ϣŹڰѵӾʽĺȻڻûʵ֣˵ͷ
ڹ⣬ӾһֱϿɵҵ
ǡ
ĿԿǸԼһ±ǩ
Ӿ֮Ҫ㹻ĵ羺ֲ仧ɣȻǳЦ
Ժһʵ⡣
ҵ߲ûʲôĵ羺ֲҲѡƷ˾ոҪһӢְҵֲѡ
ǣһҾֲǳŲӾ֮ĳƺģ
齻Ұɣʵܶҵʺ羺ֲģʣһԤ͹ˣЧԱȴͳĵýҪöˡ
ҵЦ˵
ԣֻҪ㹻ľֲи߾ͿԱ̬֧֣
ԺҲŵ
ֱط⽨ˣӾеӰԽԽ󣬶һĳУ˵ռģ
ĸ˵Ӿ֮Ƕ˵
ԣΪʲôأ
õԺ֧֣ҵ߾ͺðˡ
ֻҪԺı̬תǻļʺϸ羺ֲĹ˾ϰ壬Щ̱ʾû⣡
ǻǧֲ𣬶¡

ϷȦΪӢְҵ֤ʱƼٴγһشϢ
ӢӪţѾӵҹ˾֪ͨѾչвʸսӣ齨ְҵֲԸɱ֤¡
УѡƷѶƽ̡ǵزȻУ
ϢѾϷȦѻȸҶˡ
ʲô
ΪʲôЩ˾Ϸˣ
Ϣģ˵ʵLPLиͷ
ϢȻģΪ⼸ҹ˾ڸԵĹϷϢ֤ʵʵԡ
⼸ҹ˾羺ֲһӭǵġ羺֮·򣬶Ҳȷʵʺϸ羺
ѶȻ˵ûУռ󣬸羺ֲ̾ӵдķ˿ͶʾԲ˵׬ء


531 ·
УǹõУҲϲõС
еÿҲΪ˵ĵһÿͨ羺ֲԼһЩûǺֶΪء
ҵǧڵʽΪԼһռȻӡ󣬻Ǻܻġ
ǵزĵģͨ羺ֲ˵ľ룬ǸൽԼѣҲǵ˹ɡ
һΣҵ羺ֲǸҵһӣǸԺӡ
ȻͶҲܸǴһĺô
͵СǮˣȻ֪ЧΣǮ⼸ҹ˾˭ںء
Ҿͷ˾볡˺䶯ЧӦ
ԭϷȦӴĴ˾
ǸԸͶְҵսӣֲʲôģѾȦ˽ֵþˡ
ǣһΣLPL־ǴͶʡ˾
ٲȻλӵ𰡡
ƣУٴη΢IGֲܹЩ˾һսLPLµһ꣬IGֲӴͶʣھϡ
ǰְҵֲȦڣУIGֲǮģͶҲģְҵġʥء
ǣһжͬˣЩҵĽ룬ְҵֲȦҲؽӭϴơ
УǵңѹͲˡ
Ǵˣҵôҵᵽһ
LPLԼеĸӰǰ;
ȻĻôҵĴ̡ƽľͷ˾һء

Щ˾Ⱥ볡Լְҵֲȿֺر̬鷢˱仯
ѡƷտʼǸǿĿǣżֵ
ǣȥнLPLʸְҵսӵĿӣͲˡ
ֹ˾Ҳ羺ҵ׼ĵȻLPLµǸսӣһǧ
ѡʮǿҲʸμLPLʮ֧սӣȥԭְҵֲģʣ֧սӣȨȫ˳ȥ
ֵģ޲Ǵ˾
ȻûпʼLPLѾȫ羺ȦĹע
Ϊ̫ˣ
ݻƼĹʮְҵֲÿһҶɸߴǧҵı֤
սӵǮ˵LPL볡ȯͼֵǧң
ȻûоٰһѾǣְҵҺϷǵġ
ʮֲ֧ÿһ֧Ǻţ
LOLְҵֺͶҵңѾģǩַѡнһñһߡ
һǰһЩְҵֵнܲʮ򣬾IGǮľֲԱĹҲʮ𲽣ʮⶥ
һºĽ죬һһְҵ֣нǰ𲽣
Щѡ֣ǩַѺнѾǧ
˵羺ҵȫ߸ˡ
Щͷ˾ĴͶ£ԭСʽսӡֲѹûκεľеĶ֣ȫ۵žֲȥˣʱ
羺ѡ֣ĳഺһ羺ѡֵ۷ʱڣҲꡣ
ڣ㹻ǮǵۺĻܲҡ
ЩǼҺCSDOTAְҵѡֵ״Ͷˡ
˼ѡ֣ۺƵ½˵Ա֮ĻڷԡЩְ̫ҵѡ֣һһòҡ
Ӣְҵң˵Ǹ˺ʱ
Ƽչȭͷ˾ӢϷɺȥӪ
ҵȥ羺֮ҵĴͶ룬ԭǿLOLְҵѡ֣ҡһ䣬ĸߡ
£ЩͶСֲôסء
˲·ͬɱ˸ĸ
ԣʮҾֲҲǻ˵¹LOL֣ŹӢǿʵ
ҵ羺Ȧı仯Ȼְֻҵѡֵ룬Ϊ羺Ȧ˸Եĸı䡣
ƾֲĲͬǣҵʱΪľֲӪʽǡսӻǡҵЩҵרŵġ羺ҵӹ˾гȸţͶԱԱ
ѡƷˡU2羺ֲѡƷ˾֮⣬ѡƷ˾ֻͶʣֲӪǹӶһרҵӪŶӡ
ҲѧϰھӡľֲӪģʽ
羺֮ǿ󣬺̶ܴȵҵӪģʽµSKTԼսKTʷ൱ڻĵźͨSSGǸض˵Jin AirǴ󺫺յ飬ЩǺȶǿҵں羺ķչҵĹģʽӪսӡ
̸νҵӪʽӦõ羺սУѡƷ˾רְU2ֲӪĳ߹˵зḻӪĳҵȫ500ֱӪŵͼԱȽĹӦõֲӪϣKPIƶƵƶԼھµѡֵȡϣͨ淶һܹڷչľֲȻҪʱ䣬ԸͶʱ;ֲһɳ
δѡǵ֣ܶҲԼKPIһַʽ
ҵӪĺôԲض˵ȶʽͶ£ԱебϣֲĹҲӹ淶IGֲ˳ƣͳҵԱǩԼԼˡ;ƻ
ƻУͨǿĺѡƣѡܸ׵ؼ羺սʵ롣ͬʱΪսЧһ޵϶Ա뵽ݼƻУսӻΪȫӪϵͳҵƥְҲǶԵ羺ε̬ȡ

ʱĽ룬ΪӢְҵ´ı䡣
ȣڽƶȡսӲк֮ǣҵԽȶʽͶ뵽ѵУ˲š
Σ˲⣬͡ĸģʽȣҵӵиۺԴЩµԴԷˣչøá
һֱ羺ðŷ경ɺǰ
ɡϷУԡģʽӪ羺սӣٵڣҵҵǿ볡羺һվ˻·ڡ
滮졢֣ҵѾԹڵ羺ҵĸı䡣
һְҵսӣSֳҲùӢ͸ġ
һʼͰѸι̣S3ʼӢսӣ¢SھҲ˵
һϷֻҪΧ㹻ã㹻࣬ʱͶ㹻
Ǿ;ԲʵЩѡΪ룬ЩѡΪЩѡΪ˽Ǯ棬ΪʲôǶ㹻ĶȥѵȥѸʱ;ȥϷ
һǳңҲһһӿ֡
˲űûۺôưSԶ


532 ̫
Ϊڵ羺˼ʵĻҵչȷҵͲٹעЩˡ
̵С£Ȼɵ羺ҵڵЩרҵʿȥòٲġ
ĿתԼµҵ߸ҹ˾չҲǳ
ǰ겻ͣھ˲š˲ţŶӵЧҲǳ
Ŀǰҵÿҷֹ˾кϸĸˣЩֹ˾ܣ칫˾ȲչҪҵز֡
ҵȵط֣ԼʱڣȻˣûʲôҪԼȥ
תһ룬ҲãøԼһ٣ǰһʱ̫æˣȥ궼û˵ϢڸպÿԺúϢһ¡
˵ҵҲǿʮˣȫʯ壡
ƽʱѹûʲôʱȥƵءȥ椡ȥװBôôǮʲôأ
ɲҵȻҵԽԽҲͦгɾ͸еġ
ǣҲԼеʱ;ڹϰҵҲҲԼһ㡣
ûа취ҵٷչڼһһҪƵ㲻òȫȥܣһ̶ͣ
ãڣ˲żüãҵҲһĸ߶ȣ͵͵ˡ

ԴƤرָܲһ˽ƹʣΪҵ
Ȼε˽ƹʣԲǸճУŵְˣǻܲǲľӢеľӢɵǣΪҵġ
˽ƹʣSusan24Ůӡ
Ừᣬ˵ǻԽĹѪ
ҵһ£ΪʲôܹĹѪSusanش˵үүȥĻˣᣬôSusanİְ־ǻջѪǷԽѪ
ǣͱ˻ԽĹѪˡ
˵Ѫһ򶼱ȽϺãһSusanҲõ֡
ŷİ͹£Ƕǰ㾫£۾ͬһˡ
̸˵Susan21ʹӹMBAҵˣ˫ѧʿѧλ޷ɺͽڡ
ӦƸкʱ䣬ͻ쵽managerļڻĽھͷ˾УЩȫӢӱ쵽вɲ׵顣ôҲǾӢеľӢˡ

ҵSusan˸绰ֱӾʵSusan˽˻ϿԶõʽж٣
ԼжǮҵ治֪ô๫˾ôĶ³ְ֮λÿнͷֺ춼֡
ң˾Ǯ͸˵Ǯ£Ȼ˼ʴչͶʣ¹˾ĿϵǮˣ⻹Ƿ˲ٴ
ⲻҵԼûǮ꣬˿֧󣬳˽˷ɻլЩҲżڶѡ
еĸ˻ϣɶõʽ106ڣЩǮĻĺڿֱ͸֧ڡSusanѸٵػش
ǻиҵһڵöȣӳ˵ˡ
Ϊѣʲôõڰ
ҵ룬ЩǮҲ๻ˡ
ϸһµĻҵҲǱȽϽڼˣȻָֻڶȦȽϡ
ҶǧˣҲһ˹˹Ӱһһ˹ONE 77
˽˷ɻҲִ·G550һֱڣͧûһңҪ֪ǿһغа
ֱҲô飬һ黹ʿˮǮı˻
ӣ̫ˣ
ҵԼˣ˲ƸҪѰ
ǮֻͨǲƸĻǾͳˡûˣǮڡֱ硭
ԼжǮҵţǼG550ûˣڲռ̫СѾ䲻Լˣ
ԼһŴլĳ⣬ͣʮأҲ̫ˣ
ֳɵͷܷͣͧģͧǲҲҪŪһء

ڷɻҵܷɻŵ˾ȥãȻǷڻżţعɵ˽Ӫ˾
ҵѾڶ»׼ˣù˾вɹһܹΪ˾߹á
ԼĻ϶ҪG550ø
˽˷ɻҵҲ˽⣬ͷ̫ˣĻó֮߱ľе㲻ˣô˽˷ɻͳȫ򸻺
ҡ˹־ÿҲйȫ˽˷ɻ˽֮ͧУҵżҲῴһ¡
ȫ˽˷ɻаϣӰ͵֮˽˷ɻѹͲˣǲͿտ͵¡
˻˵ͿտͲͿͻôҲ˽˷ɻأ
ֻ˵ƶ
տ͵ЩͿͻΪʲôͲܸ˽˷ɻء
뿴Ѳ747տ380֮ĴͿͻ˽˷ɻڲռж೨ߴＸƽףֱԲóһ׺լˡ
ִͿͻάúͺģȻܸ߰ʲôϵ
ҹڵĸǣرЩֽĶѹͲá
ʵ˽˷ɻġ̽ޡϣҲܴ¿óЩǮЩֻߡ

˵˸ȫУӵ߼ֵ˽˷ɻˣܻܶ˵Ԥϡ
ҵҲˣǺܶ˿ܶû˵㽭
˾Ͳ˵ˣ㽭
ֽĶ࣬ǸӣΪŮһǧǳе顣
һνǻһ棬˵롣
ȻҲʱ͸֧ȣ˺ܲá
˽˷ɻǲ787ֵ1.5
787ȫΪ787ɻڷо롢˿ԺȼЧʷ棬شĽܹͬʱ330˿͡
Ϊ˷ʿУͻ䱸˿ɹ10˿СϷͺӰԺڹϷ֮࣬ԵϵĺưɼСһ
û˽˷ɻͲλϢˣʼ䱸ĹԷ䣡
ǿռĺô
˽˷ɻҲֻȫаϣѡ

ĵģҲһܲ787ӵǹȸ贴ʼлǡֺ档
һԺûѣǡԱ
ܶ˸㲻ΪʲôǾһһĪǡ

ģ˶˵ûˣǾվһţ
һܲ747˽˷ɻȻɻ۸ͺܸ߰ˣ䱸İȫãۡ
վһšͳרΪɵİ׹
Ĳ747ɻѳΪȨҲΪĹͼڡ
ڰȫ棬ܷɻȽķʩͨ·ɶܺ˱ըĵӰ졣
ܷɻֵߴ3.9
ֵڼЩʩʱֻ˳ɱۣΪЩ˱ˣǻǮ򲻵ģ

аǰֵϸ˵һˣܷɻӵߣĶûǮһǧ
ŶҲҵżҪЧºͳԽĿ꣡


533 747-8VIP
տA380ĿͻпСްԡ֮ơ
ɻжأ
ֻҪһ򵥵Ϳ˽⵽ˣܷɻ960˿ͣһǧ
Ҳ˵Դ㽭ֱŦԼ
ȫκεطֱӵִ
ôһܷɻȥ˽˷ɻ
ȫ޸ʯӰӵ312ԪĲƲͬʱӵ˽˷ɻA380747Լտ321
ÿܷɻװ޶ǷǳݳޡעĿݻ˽˷ɻA380ֵﵽ5Ԫ
ƾʯͻȡľ޶Ԫ͸׿ԽľͷԣʯӰ¹żݻΪжͷء2006꡶˹־о203ԪҾȫڰλжλ
ݰӵҪܷɻϵľŰٶλƳܽԼ3򳡴СոΪй
Ϥйڲһ㣬ͨݻʱеʽ¥ݺ˽רõͨ
ݻӵǻʱ̿ʼֱӿϷɻͣڷɻϵĳûܷɻϣгġ
ҲΪ˷㰢ӷȫʱİĸʽܳ
ͣڻܵϣӭӹĺ̺չͬʱѤƹ䣬ԡӪ˹佱ĵǳΧ
ɻĸһԡءԡȻʯǶʯֻ2ףԼ
ԡҸǹ۾ݣذǽڶɾ޴Ļʾľɫ˿Ϳվħ̺;ľɫʱڡ
ʽ¥ݺ˽˵ݿֱҺӵ˽
ڣо޴ɹ4ͬʱʹõ޷ɿɹĵ羰
⣬зھ޴˹̹ٵרҵ10ˡ
ʦʾɳӵҪǴһġй
˵˽׼䣬ҰĴ󴲣ϵͳҡеԡɡ棬ǳʥӵķ
ɻ˽˻װޣҪհҪƳģа屴˷ġҡ޴ҵ컨ϴϰŵͰӣɢ˿޵ӣǽɹѧάɵɳĮ羰
ʿͷ׷ָɳӵݳޣԼһ⣬˵ƸһףƸȷʹõĻǲ˷Ҳá
Ȼ֮ķɻںڵкάȻҲǲڻ¡Ȼ侫ȷķгɱ侺ֲ747ͻķгɱɹοÿ1Сʱĳɱ͹5000Ӣһ
Ȼаֻеڶݻ̶ȣ޿ĵһ
аһķɻһܲ767-300ͺŵķɻܷɻĿռȻǱȲϿտA380ģڲռֻпտA380һҡ
֮ŵһΪܷɻ˱Ƚעȫ
ԶŷĶϡĪά档
Ҫ˽˷ɻͳġվһšͬİȫϡҪ֪վһšİȫϿɲ˵˵ѣֺڿƼЩȫϵļֵȷɻ˽˷ɻǰܹ10Ԫ
ȥЩȫϵ豸ôܷɻʵʼֵûаǼܿտA380ġ

ҵʲôķɻѾˣտA380Ҳ767еһ·ɻ
Ǿǲ˾Ƴ747-8 VIP
ܷɻûб˭˽˷ɻģ˵۵ĿվһŽҪۣҪɹģܲ747-8 VIPͺţ
ҵҪǰ棬ɻ
ҪĳɱҲǼ߰ġ
ԻĲ747-8 VIP˽˷ɻۼԼ4.03ԪԼ25.3ԪҡһֻǾлķйܣᶼûˢļҾȻҲûУЩҪȥ˽˶ơ
ܷɻڲռ䵱ȻҲǾ޴ģİʮƽף
ٲȻһ׺լˣҵһŵķ˶١
ַɻҲ̾õֵģҪµư
ŶӵȵĻ治֪Ҫȶˡ
飬Susanȥͺˣ˾ģڸǿ˵ܲʲôġԼΪĶVIPͻܵġ
ǣSusanҵ˽ƹʺĵһ񣬾ϵ˾һ˽˷ɻ
SusanҲеС˷ܣȻҲͶ򽻵һηĿͻҲһ
һλŮԣеSusanΪĹʱͻѾʮˡ
ΪʲôSusanΪ񣬵ȻΪλŮѾˡ
λͻ򽻵ʱSusanӦ˶ϰߡ
ȻˣλŮԶԶȲҵλбȵĿͻһʮ
Ȼҵ̫࣬Ҳʮ𰡣
ȫӵƸˣ˵ָҲһǧ
ȫᣬңŽǰһġ
SusanְܵõΪĻᣬҲѡˣҲһ֤Susan㣡
Ҳӵ˽˷ɻģǮˣûǮ
˽˷ɻҵǼһͺţG550
SusanҲΣ˽˷ɻĺݳ̶й˽⡣
ֵżǧG550ݵǸ̶ˣҵҪĲ747-8 VIPأ붼ˣĿǰȫ˽˷ɻ
һôƷͻҪȥ죬ȥԷɣȥġ
ҵһϰ߾һҪʲôͲ˷̫ʱ䣬Լ棬ֱӾȥ
ι˽˷ɻ÷˾ȥ̸ǰ񽻸SusanίȫȨȥ
˵ģԼȥ˾ȥԷ飬ȥ̸۸أ
ɻ⣬ȫ˾ṩִɻѡѡտͣ˵ûʲôѡء
ҵοеĲ747-8 VIPͺţҲȽģֻѡտ͵A380ˡ
ҵҲǡֵĲ̫ϲտֿصĻͣе㡭ɵɵġ
747-8 VIPͲһˣҵȻûпʵͼƬƵܷɻеܷ񣬻Դ͵ģ忴ǳʱзǳᣡ
ҵϲַԳĵһѡ
ڼ۸ⲻǼĶҵԳȥ̸۸Ǿе㶪ˡ
˵ˣȥ̸ҲδرSusanʹϾSusanı󣬲λȫ򶥼ŻȻ㲻ҵӣҲҪ켸Ӱɡ

Susan̿ʼж
ְĻ˽вţȻͲ˾еϵҪ֪˽зЩ˵ȫ򶥼Щ˽˷ɻʲôģҲǴίл˽ƹʡԣ˽вţǾ⼸󺽿չ˾ҵġ


534 ̫ª˰
ͨܲϵֱϵ˲˾ܲõµȷظSusan̤һ࣬ǰ֥Ӹ粨ܲ

ܲ˽˷ɻ۲ţܲ³˹
Цݷеĵ绰ǻ˽вŵһ߹ܸոո˸绰
ڵ绰УԷѯ˹ڲƳǸ˽˷ɻ飬ʾпͻܷɻȤ
³˹Ȼǳˣ˾ƳͺţΪ̫󣬼۸̫̫ߡԵʡΪֹûһͻء
ýϱνҪۿվһţʵҲǲ˾ųȥ
׹ѹû֧أûУô¶ء
Ϊȥһַɻ³˹Ҳ뾡˰취
ھȻпͻʾ붩һܣô᲻ģԣʾûκ⣬ӭĿͻʱܲã

Susanִﲨܲʱɲ³˹ԽӴ
SusanֻһʮŮӣ³˹ûȣȻֻǻеһСְԱ
susanǰĿĿͻҵ
ȫ򶥼³˹ǳ˽⣬ΪĹ֮һ
Ϊһ˽˷ɻģȫЩ֪Ȼǲְġ
ԭ³˹ûаҵԼǱڿͻĿͻȽϿ
Ⲣ˵³˹ҵΪҵ747-8 VIP͡
ҵ˽˷ɻûжðǼG550ȥˣŶʱأӦò˿Ļɡ
ԣͰҵûеԼҪĿͻ
˭֪еЩҪĿͻûб¶Բ747-8 VIPҵֱԼ˽ƹʹˣ
ʲô³˹ʮ
ˣǾ˵ֻҪɻûʲô⣬߶Լߵķûʲôĵط˰
ڼ۸񣬲³˹Ϊ⡣
Ϊɻֶ۸Ҳʮֹ͸ģ˵ģû̫Ľۿռ䡣
ȻҲʨӴ󿪿ڣڼ۸Ҫ
̸бȽ˷ʱģܾǹڷɻװΣһЩãҾ߰õԭϣɫʴȵȡ

³˹Susanȥι˲747-8 VIP
һۿ747-8 VIPʱSusan˾̾
ɻ̫˰
ҪĿտA380ˣ
Ҫǣܷɻһ㶼Եñ׾΢еĻͷˣеƻõӰֺɻĿ
һ㣬Susanе㲻Ǿǣɻ̫ª˰ɣûС
ɻôôªSusanûкֱӿʵ
ЦֵĶʲôʵȻҪõĻشУôܺء
ޣ㿴Ǹװģڷɻҵǽ֮ΪɫװҲһܳͷβġûˢᣬҲûаװκ豸ֻһɵĻ
ݳƲԶǰҪǵļģŶӹҺ֪ƹʹ˾Ƶƹ˾̸öɻڲⲿơ
ȻܷɻִѡģVIPװıһذװɻ档йɺӵ߲տʼǵĿй
³˹רҵؽ͵ɻγɲһ˵㿴ľճƷ
ȻҵĺҲҪƵģҲṩԻá
ɻȻ˵ˣ˻ͷЩ˵ĴʩռƣͿװȫɻ˵㣬ʲôľŪʲôģ
οܷɻƿռ仹󣬻İʮƽĿռأҵĸһ׺լҲǲܡ
οһ°ӵǼܷɻ֪ˣгԡصģ
Ŷ۸Ƕ٣Susanʵ
ֻҪ𣡡³˹ɿػشȻSusanһۡ
۸ȷʵеߡ
³˹Ҳ۾ˣϺװ䣬ûи䲻˵ءӦ˵ϲ찡
ҲǣΪʲô»Ƴôãûȥһܵԭ
˵ģǮˣҲҪġ
˵ˣܶඥѾԼ˽˷ɻֵֵٻǮµģܴ󲿷˶оֵ̫á
Susan΢΢ͷ۸еףҵҲȨֻҪ۸̫ףSusanֱֳİµġ
µĻҪȺܾ𣿡
SusanҲҵȽϹע⡣
˵µûֳɵķɻҪ¿Ļǵȸһ궼
ôʱ䣬ҵûǸȰ


535 Ͱ׹ɻ
Susanʱ⣬һװϵķɻ³˹Ϊѵ˵
ʲôǱµ𣿡Susanʵ
ܷɻǸ׹Ǳ׼ģˣӦҲпɡ
SusanһЦǵô£ǶҾ㣬׹Ǳ߸㸶Ǯ𣿡
ûУ
˵ʲôʱǮ𣿡
³˹е㲻֪ôشˡ
SusanǰҲúƣǼܷɻȷʵǸ׹׼ģǣԷûиҲġ
Ϊʲôûи
ȻΪỹû׼Ԥˡ
SusanڣҪܷɻ
Ȼֳ֪ɵķɻǿʡ²ٵʱ䣬µװĻϸһ궼
ѾװõģֻҪڲװκⲿᣬܾͿˣƼµʱܸ㶨ˡ
˰׹ķɻSusanʾѹںҵᣬ˭Ǯ˭˵㣡
ԼһԸͲŲ³˹᲻Լˡ
ȻòȻԥԥģ󣬲³˹ǴӦܷɻSusan
۸
ڲװΣͽͲ˾ıģSusanͨҵ˽˹ϵϵ˰ܲɻڲƤԭϵĹӦ̡
֪ȫõƤڰˣ
˶ɹ˻Լֳ㡭
ɻڲװΣҪõƤȻҪݻȻҪðṩƤˡ
ҲҺãҵͰǱߵĹϵһ򶼺ܺã֮仹еĺϵ
԰ܲʹشӦSusanҪԼѡҪƤˡ
һӦҪ갮˵Ĳƾͳˡ
ĲͲ󣬲Ľ˲ҪְõƤӣһȫͲô࣡
һΣҵ˽˷ɻϣҪѴ󲿷ƤȥˣǲĶֻӡ
SusanӰǱҪƤӣСƤͲ˵ˣʱʵƤӡţƤϸ壬ָá
һ֣Ƥ
Ƥ󣬲ȽӲʺΣװλǽڵġ

ܶ˿֪ܲ˵ƤҲǷֵȼģһȼ
ΪõƤӲͬԼ۸Ҳܴ
ȼڰܹģ˲ڰ棬ϷλãССĽɫĸ
ֱǡHERMESPARISMADE IN FRANCEܼ򵥣󲿷˶ܿ
ڡMADE IN FRANCEһĸ棬ͺע⵽ﻹһСŵġ
ţʹõƤӵĵȼ
һ֣ȼֱǵһȼġϵļͷڶȼ..־ȼڱ־
һȼǣ޳
PorosusࡣгϵPorosusѼΪƬֲȣÿƬһС㣬۸ߣҲϡУ
ΪɶϣΪֶöһֳͻụ򶷵˺ۣûԸⱳ˺ۡĲԵֳҲˡ
ټ㵰ǰֳԱֱҰİ˹ȡģ͵㵰ֱĲֽǹ⼸ʮļ۸ǲǻ΢һ㡣
ڶȼƤ
޺㣨Niloticus Crocodile
˼壬һȺ޺㣬ƬԲƬȽ룬ƤɫЧãϲƤõĶ޺Ƥ
ȼƤ
Сˮ㣨Alligator Crocodile
AlligatorȶΪƬм䷽ԲԱԣ޹״һƤСƷҲöǰߣûס
ƤĲλҲнⰴͬλۼһ
ƤƤҲǸƤ󣬸ΣǱβݳƷƷＸñƤǡǡϡĶƤ
ϣһȡƤҲ͹һֻõģԲŻôİ
֪ܲ747-8 VIPڲİٶƽĿռ䣬ǽҪöƤ
ɱжߣҲͿ֪ˣ
ȻҵǲںǮģμȻ˷ɻǾһλԺʮƶỻɻˡ
ΪѾõˣ
뻻ҲûпɻĻ˰

˹һ棬VIPԱһ
лԱϤ֪򲬽Ƥȱ°Ķһ˳ӣѾµĿͻĵȴ
㲬ͲǳƷҪȼܸߵVIPͻʸ򣬶µҪȺܾõʱ䡣ͨ£ȸ궼ǳе顣
Ҫڡ


536 ǧӢ
Susan㶨˷ɻ飬ͣ㣬ַеϲĿ˹˹ܲ
ҵ׼һ뵽ľ˹˹
˹˹Ӱҵʾ⣬ᡢӵ֮ĳܣҵǺ
ںлԼԼżһ¶磬ҲǽԣܣǺ⡣
ڵǳ˶࣬ǿܣҲӲ
˹ONE 77лᳬʱ120ģҵǸطĺù
ԣٴ򳵣ʡݻΪ£ѡƷƲ࣬˹˹϶ڵһλġ
˹˹ǱµһƷƣͱչˡ
ǣܲԼλڲеϲûŲط
ֳƷƣǽк͵ȻҲߵҪǰ˹˹ŵȥװԿƶûмˡ
˵߼Ƚװĳߡ
Ǯǽ׷ľڲͬ
˹˹ΪʲôôΪ⳵ȫԭʼȫֹװģ˵ǡľ񡱣
ΪҲԸΪͼĳ߼ۣʵ۳ɱĻ⳵ĳɱȰ򼶵ĳܸ߶١

ҵ֮Susanһ˹˹ܲǲƷˣҪȫһרԼ˹˹ܳ
ⲢǸȨ˹˹ȷʵԶƵģӳᵽӵĸΡΡǿնƣǿԶƵġ
˹˹Ǻųƹûȫһ˹˹
һҵĶƣЩͬΪˣ״ıһ¡
Ϊ˹˹ܳо̫ÿ
˹˹һͺŵܳһһӲʵһͺš
ӲĽСӰҵҪƵģӰĻϣԸĽ

˹˹ܲӴˣSusanҪҲĿɿڴ
ȻųƳӿṩȫƷ񣬵εĶƣ̫˰ɡ
SusanҪǵҪߣһ³ˡ
Ȼ̷ЩǲñģҪıǳκβ֣ҲǷǳǳ鷳
Ҳ˹˹ڳװУֹȽ϶࣬пȫơ
Ǳ۱Ĵ󳧣ѹΪһͻȥߣΪɱ̫ˣ
ӴSusanˣһʮĴͳеˣֿ棬νʿȵˡ
˿ԼģЩSusanҪ

ǰ˿ĹգҪֹĥЧ
־Եũդ伫߸ϢԲδƣ˵ĸоŭȻٵġ
ĻŮ񳵱ҪñȽϺǳɫȻˮʴ죬ҹҪзЧ
˹˹ͷǸСˣŪˣ۸Ƕʮһ꣬һBˡSusanҪִȻˮʣ۸͸ˡ
֮⣬˹˹ƲŻҪҵĹֱǶ˸դ棬Ҫٵװȱ֤˳ͷҲԳ˸ó߼Ƶݣ
滹ǲ˫Coupeͣ˫ƿΪԣĴռ䣬ͬʱ˹˹еʽŽʹá
˵˹˹ʽţʵտʼֻһʱҲġ
е߹ԿҲΪù³ȥȥʽԿڵʱҲԲе߹ݵǵݻ
˹˹ͱҲʹʽԿƣʵ緼˹˹ͱһңչ˹˹չĶԿûеõǱ˷˹˹ĶԿƣʹ֮Ϊ˹˹һֱľɫ
βҪ2030ֶ˹˹ϵĺӳβƣͧͷϷ¿ĻǾһͧȫǣȫĻЧ
η棬岼Ӱ̫𣬵ϣSusanҪĸݻ˴̴ľͱȻĺľװΣִĺ;Ʊһǿ˸óĺΧ

ΪһͰƲŸɫ˵
ѵ𣿡Susanʵ
ǿɱ̫ˡ
ǾͰǮֱӱۡSusanʹ˵
Susan̬ȼƲŸֻ뿪ȥҼ˶һ£SusanЩҪȥҪٷá
Susanûе̫ã͵õ˶Էıۡ
һǧӢ
ңǰǧԪ


537 ר
һǧӢ
˹˹ͣļ۸ˣʷϣҲû֮ߵĳͣ
Ȼ˹˹ԼĲڣղһصȳͣ۸ߴһǧӢ
ֻôһҲǿͻƵģ˹˹Լղá
е̱Ϊ60551ţעΪAX201ĳΪSilver GhostҲ40/50HPΪSilver GhostȣԴȻһֱûгһƣֱ1925Phantom IһӰͶʽ40/50HPϵΪȡ
1906-192620䣬ܹΪ7874֮ͣɵһӰȡ
˹˹ȵ1907꣬Ѿ110ʷ伸ȫɫʻʱȰϢͣˡȵʱרΪ˲е߻ҶģڴȲ10
˹˹ȫΨһһȫֹģͳ嶼Ǻղϣô˹˹ǶأڵмۣһǧӢһ򲻵Ϊִѹûмˣ
˹˹ɫܶһԵӺݻ󣬱ΪõĳȻƺŲԳƵģ1907ġAutocar־˵ʱ˹˹ȵĳ֣˹˹Ϊõĳ

ȻڹŶүļ۸ˣҲʺڵۣܵȻҲȲڵĳܡ
˹˹ƲűһǧӢ۸񣬻治ǺˣΪݼŵĹ㡣
ҵƵҪרŵһߣҲҪƣɱǺܸߡ
ټ˹˹ߵ󣬱۸ߴһǧӢһ㶼ˡ
۸ʱ򣬶ƲŸ˸оSusan֪Ѷˡ
ϾͷһǧӢ۸һС˽˷ɻˣ˻ڳϻôǮġ
Щܳνȫ棬ҲӢ¡
ֵһǣһǧӢָǳۡ
ջߵڹ˰Ļأ۸ܾҪˡ
֮Ϊȫĳһ㶼ţ
Susan۸һ㶼û¶ʲôɫ˵ԣͰҵҪɣһЩͺˡ
ǻ˵ǮȻеۡ
֮ǰҵˣֻҪܹȫҪ۸񲻳ǧٺҵ绰ˣֱֳµͿˡ
SusanĺˬͷҲ˹˹ƲŸ˸е𺳣˹˹˾С뱲ӣϣûȥ֮ĳء
һ£SusanʵͬĳͣٶƼĻ۸ܲỹһǧӢɣ
ǵȻᣬҪǵߺ͵ƳأͬĳٶƵڶĻ۸ֻҪһʮ֮һͿˣҲһӢѸٵػش
ŶǾһθҶɣҪͬɫġ
һҪһǧӢҪһǧӢǲǺܻ㡭
ʵҵ⣬֮ҪΪ㵽ʱõġ
ҵŮѺϰߣǼ˹ɶˣСǮܲǵĿģֵ
οϴİ˹ONE77ȻҲͣȫ77أô˿һĳҲǺ
ξͺˣԼó̵ģһԼĳͣ
ȫֻȫԼϣ
ȻҵĶȨ͹ҵС
ô˹˹ߵȻٸĿͻͬĳˡ
Ͱרģĳҵڵݣ

SusanڹΪҵɻأҵڹһʱúС
ǼڣɯҲż٣ֻڸ籾˴£һ¼ˣȻȥ˰µԺ幤
µ׵ʱ򣬾ͷǡ
˵ɯϱأҪѧҵˣҵ׷׵˵Լɯҵ˾Ҫʽˡ
ɯȥˣݣѹûҪʲôѧλ
ŮϹǧڸԼǹ
ˣ˵ģѹҪʲôǮ⣬ĺŽ׳֣
֮ԼֶƱҵֻΪ;ϣʼնѡ
ҵ󣬲ƻƹأÿ궼мԶõĴʹƻ𣬶ҲÿʽȱڣֻҪôЩǮȥˡ
һŵķӣɯסһŴլǵһֻڵ绰ҵһζѡ


538 ݵ뷨
²ҵϹҵСͨеĵƿ뵺һ顣
ߵķ羰ðСɯ²˵
ȻϼҸ籾ǱҲǿĳУǣҪ֪ŷĺȴĺȫ¡
ߣȻҲȴҲ㿿ȴˣˮǱȽƯģɫģ峺
ŷǱߵĺˮûôƯģɫе
ԣɯȥһκ󣬾ͺϲǱߵĺϲǵ
ںˣȽȴŷǱ߾
Ժ𣿡
ɯ˵ţе㺦ߡ
˵Ȼ˽Ժҵҵ϶ǣȻܸȥ籾ӡ
ԣ˺ܾܿҪˡ
ȻɯҲҵҪæߡ
԰סҲУס籾ҲԣǵǸŮ񵺾Ҫ޽ˣϣҲһǱпɡҵ˵
˵Ů񵺣ɯ£ηżٻؼҺ󣬵ȻȥŮ񵺣ϾҲŮˡ
ԼҵĲҵȻҪעġ
ŮܴҵͶԤҲǳ࣬ߴʮ޽˷ǳĽ˱رСͻͷͳݣȼپƵ⡣
Ů񵺵һ࣬һߣҲǵϵߵĵطȦܴһطռƽ
ҵԼԤĵط
ƽȫɯļҡ
ƺΪׯ԰ʺһ㡣
޽ģ˳ı⣬彨һƻֺĳǱ
Ǳҵɯڸ籾ļҡ
ΪһλôûԼĳǱء
Ͽ򵽵ЩͳǱҵһϣΪ̫ƾˣǾɣֹŽƱͲִ
סҲ
ңֳǱǾϰ꣬ʷ
Ǳڣ֪סˣ֪顭
ֵطȥоɭɭġ
ԣҵɴԼһǱԼĵϡ
ⶰǱǳǱڲƣȫִʽģλƴʦƶռ䲼ֺþġ
ҵɯĻҲⶰǱС

ǶǱҶоǱ߶ûסˣ̫ˡɯЦ˵
ȻûȵģҾסһǰĽģôִܺء
ˣǱûְɡҵ˵
ǱҪԼ֣ԵùƸ
ңĽҪģԺĺˣ˵ⶰǱʱи֣ҲҴ̲
ѽɯϲ˵
ܸǱ⵱ȻǺܴϣٷ֮ʮŵžžšˣûлʲôɡ
ȻһĽҲûбҪ
ֵܹĽǴ͵ģҲҪǸ߲ðɡ
Ϊʲôءɯɳ̲ϣϦüͷ
ҵںĴ£оȫĶˬġ
ָоѾܾûйģÿ춼æҵæƣæ׬ǮȻҪԼ󣬵ҲǺ۵ġ
ҵи뷨ǾǵȵԼһ꣬˺ӣôԼˡ
ǮģҵҲûоͷģǣӵͯȴȥ͹ȥˣС
ԼԸҵҲҪʱڳ麢ӵĳɳӳɳÿһ졣
Ȼк죬ҵӦҲѾߵһԸߵĸ߶ȡ
ʱӦÿԷе飬ֻһɶٲĹ˾顣
ɾʹҵˣһ߶Ⱥ󣬻ѡһæ
ǿˣҲԸԼеȨ
ˣһǳ֮Ϊ
ﵱȻǶϤǲ˹˵ȡ
һ֣һ׬㹻Ǯ󣬾ͻĻȥԼȤһЩ飬æҵ
ıްףʹ΢ݡ
ݺӣ൱ңڣιĹɶӵNFLͼӥӺNBAĲ߶ӡ
ڹڣҲĴС
˵СѧϰĲߵ绰VCDٵڵOPPOVIVO⼸ƴ࣬ÿ˶˵ЩǼƷƺͲƷ
ЩƷƵı󣬶һ˵ĴڣǾǶƽ
һصĴУҲһλ񼶵ҵңĲƸڹǰܻԶԶаǰЩˡ
ǣûͳƳжǮΪµĹ˾С


539 ͽ
ڻ̽磬ĳֵһģƽˡ
Լҵ˶壬Ǵ˼ǳġӡƽĻˣĵǣԾڹ̽һߣÿһλǴм
ƽЩǣ̽ڣҲ˳Ϊǡͽ

ƽ1961ʡһƶɽ壬һ꣬16Ϳ㽭ѧߵרҵƽһ4ѧҵ֮䵽׶ӹܳʱĵӹܳƽ˵ֵһ룬һӲԺȡ
ôֻǹƽӹԸķֿ˴󹥶оʮ28ƾŹ˵ļˮƽѧΪһĳ
Ǹͷ汾µˣܳͷصģĸ￪ųڣҲǻ̽ű
ʱҪɽկ׻һֱڿ״̬õĺ׻80ĩ뻪гľ޴ĺ䶯ʱڵɽկڶ࣬ԶƽڵĹٲά衣
ʱƽ뵽һŵķϷҪѧѧԼȴûйĸһɡǶƽϷĳСѧϰѲƷһ׵Եӡ
ʱͶ˼ʮԪ棬յ˲Ч
ǶƽͶʣøߴϰĴԷѣ˳СƷƴԣһ䡰ӳСĹġƽϷѧϰɹг1995꣬һȿﵽ200ĹӪճ10ڵĹ
ԶƽҰģȻǲ£Сܹɸģƽֻѡ뿪϶ҸЭһڲ׼СͬĲƷΪ˻͸һ۳
959£ƽɽУ˲ߣʱ6򣬻һ̡쿶СЩ˾ͳOPPOVIVOһӵȹ˾ܡ
ʱƽȡСľ飬һʼͰѴ󲿷ֵĹɷݷָԱԼֻвߵ17%ĹɷݣһȫԱɾʮ㡣ڲѾȡ˾޴ĳɹʱƽְѹ˾һΪѱOPPOVIVOֻ˾Ͳ߽˾
ԼǰӦ̫̫ȥᶨӣ41ʱ򣬶ƽǰᡣǶƽȻڱңӴĵӵ۹
ȥ֮󣬶ƽʼͶʡͶƴ֮⣬֮ǰƽͶˡѺ׵ȹ˾رͶһս׬10Ԫ
ƽʵҵѾǳɹˣȻͶȴӳɹƽԼ˵Ͷ׬Ǯʵҵ׬Ļ࣬ƽͶʽ类Ϊηء
ݶеĹٷݣ2015꣬Ӫҵǰ20ҵ8µĹ˾2016µֻƷOPPOvivo۶2700ڡֱҵʱ2018ʱ̳ÿֻȻΰѳȫһ
ԼĻ˵Ͷ׬Ǯʵҵ10׬Ļࡣ
Ĺ˾СʣĲƸǶ٣Ǹա
ǵöǰֵ߷ˮ𣬷һηǳȤĴţ˵ƽϺĳ̨ܲɷã׷ôУܰػش˵ļǵʽҴ򼸸绰ͽˡ
1998ƽʶ꿣꿵ʱᡶ̲ʱϯӰߣʶ¾Ѹ飬꿳ŵһ̨׺һϡƽûʳԡ
ȥɣɺ˷Ǯɲùţиڲʱ򣬶ƽֳ߲ҶĹ˾ֱȨӽ־쿡ҹ˾ֱǺĲ߽ӡOPPOvivo
ǳ쿡λͽҵ඼ƽһޡǶרעһϸĲƷͨըĹӪ·ȻܼԼ㲼֡ڲעؿкͼµOPPOvivo˵ȻʱڣҵڴгԺܳʱ⽫̰壬ֻҵ컨塣
2001꣬ƽԼĳŵƾᣬԴ˽˵ǰŵȥᰲң̿ˣȥС£աҲΪһʱѻǴӢܱɫΨʿԷ
Ӵ˶ƽ̤ϴ˰Ӫİ顢רעͶҵ
һʱOPPOܲõӵCEOһ绰绰ĴǣҪһȥһƷơ绰û˿ԥҲûиκ;ȥˣһΨһҪҪһȫ¹˾Ҳû˿ԥʹӦˡ
ûãһ˵ֻ˾һ̨ͷǿ˵ֻ˾ֽСһӡʼһӳΪֻƷƵĽʱˡڡӪΪͽŲƷҵĸ˼άһףֻԶۣ档
ĬȤ˵˼άһףҲѧҲѧᣬһǱȽʺһġӡ
֡Ҳϵıǩ֡˰Ե+ԡоǣΪΪҲѶƽġѧõ¯࣬ǿ죬ʲô鶼ҪĿ죬Ҫ
һֻƷƵĳڣܾһӪ50ֻĴ󵥡ԭǣӪ̷ϣڽʱһԸ¶ʱյ20%Ķ˫޷һ£ȡ˵ӪΪ˸һӴɺһӰ칫פһ¡
ںܶ˵Ĵҵ˾˵ݡ֡ĶǱ󲻵ģǵֱӱܾξܾ綼ʾ޷⣬Ӧ˵ܶ˵ҺܱأǴҵ˾Ҫǻţһߣɲһ죬һ㹻ˣ50ֻȫˮƯ˾ҲҾͻҲʮOPPOĹµӡǣ棬ð
2001꣬ĺڵҲδܰѶˣѶڴӱҲǶƽ
һƽӵԶڵĵ绰˵Ҷƽһġܲ˾ףһңһãĶʶƽھһҹ˾ΪʲôأƽʵΪ˸ʮģټ϶ҵ۹⣬ƽͶ󲿷ּҵӹг200׹ƱΪѩ̿
ڶƽڵ׻㱾֣ûиһЩäĿŵ߰飬Ʊﻹ̤ʵ˶ƽ֡ҲıãǧɢƹǶӲͷƤģֵƽͶʻر100˵Ͷϵ˫Ӯջ棬ҲӮ˽顣


540 ҵģ
ƽŵӡȸ˫֮ۡһ῵ʶҲǶڵĹͣῴҵȥ˹Ǵѧ޼ѧڶڵʶͬĶƽû뵽20˴Ӵ˳Ϊ꽻
2004꣬ոûȸȻͷʢ΢λϴ硱ǰԵۡ
ո˹ǴѧѧĻΰھҵǰ˼ѡ֪ѡ΢ѡȸ衣
ʱƽһϯǻڸƽһ˽µĽ̸Уƽĳض˵ȸ迴һͦţĹ˾ֵȥδҵкôȥĻٴ꣬ΪһûҪĻͲţû˽˾
ӹȸĻΰп˵ڹȸĹһϵڱĸоΪӦȸкٷչģǻԽԽ0Ώξʱ˵ȸԶȸ蹱׵öࡣֱ뿪ȸʶлʱ䣬뵽Ĺ˾ȷһֵý顣ʮѵһĻᣬῺ˵ץסˡŹȸУʱĻӵϰԪҡ
ῲֹһεĶʾƽĵʦʼΰƽҵϸʲôʾʱشģҾöƽӰľǱ֡
ƽνġ֡ǡԵ+ԣԭϣԣԾǶԣǴǷǲӦø·ȻƴѾɳΪҵľͷȻɽկʼƴѲ˵⡣
ǰʱ䣬ݣڹںܻһӰ׸ӳӰһŶΣ㻨4000һϦҵĹƱӮ˺͹ͷع͵ĻᣬǷ׷׸׬һʡͼ۹ָԷŶνĲǶƽĹô
2006꣬ƽ62ԪΪ˵һλͷؽ͵Ļˣ˴Լ׶ӣƽ˻ῡ϶ƽʰͷأͶвʲôͷػش˵գǮҪľǲҪĶƽͶıϣƽѰͷصͶѧ÷ǳ򵥣ֻҪһֻƱʵҹ˾˽ͶȻͬ
ҲǺͰͷصⳡ֣ӬβĻͷؾδĵ̸ֽۣⳡû˼򵥺ͳʶĸֵعĴδҵɴ˺չῴƴ಻̶ʱ䣬ڵƽ̨кͰγ¹ԭʶ֮ơ
Ρ֣ۡڵʱҲֽڹںܶý⵽áϡ⡱ñӣǶƽһ̩Ȼͷѹûȥӭϻ߰ʲô
㻨ôǮΪ˸ͷسһٷ㡭
ƽʱߵػش˵ֲǰѸͷسԷµ⣬Ҿ˼ˣ˼ҵĶȷʵмֵȱǮҲΪ˳ٷЩΪȥǶһطƣͳһܷƣⶼǺҾǾú档ΪͷظͷسԷһɡ
2012꣬ʱƻֵԼ3ǧԪʱܶOVԱͶƽһ𳭵زƻƱʱĬȤ˵OVϴţһ߲ƷģƻһƻƱƻ׬˼Ǯ
˶һ׬ǮһֵĹƱʹԼҹˣҲԿֵĹƱǮȻǰѡĹƱûռҪһڣƽȷҪȼԾͤˡ
ǶƽڻгһֻƱƽʶʯƽԼʯ죬μ棬ʯԽšƽ΢ЦŶʯ˵㲻ýţҲȵҵôֻĹ˾ҵĻ
ЩǶƽΪͶõġĻϢԼĻ˵һ˾δҵʲģؼҪȥһ˾ĹߣȥоҵſԽһȷ˾߲߱ͶʵǱ
ƽͶܼ򵥣һ仰˾˾δֽ֡ƽͶʷе˵ġӲկ̡ķͶҵҵģʽҪߣҵδķչҪԶ֮ǰͶʵףͶʵę́ƻͶʷ֡
ƻѶ΢ŹںŴֵúܲ죬ʱôƻѶ΢ŹںŴ͵ģش˵е㲻ƻΪʲôҲѶĻӦʩƺǶվûĽǶϿģù˾ʱҲС
˵ÿ˵ɫȷʵһԤĹĻƽǸͻȻһˡӦ˵ƽ϶Ҹܡ֡һҪ¡
ӵиɵйĲƸʱڵĶ˶ۣԼǲǸе֣֮ܿʱ΢ЦŻشǲĲƸҼ̫ӣܶΪǮԺòˣҸΪһǮΪǮǺ޴ġ
ʱգƽ˵ԼͲʹڵˣÿعΣҳ棬Ҳ̸ҵ񡣾˵ҹ˾ΪƽŶ³λã˵ˣṧؽһ³ǰ־ɷó̸̸ƽô˵ģǻһ찡򰡣ǽ֡˵Ļܶ࣬һ仰ǣ½ǸɣãǾ͸ɺһ£ǾͰҵúõعصҪָʲôĲڴˡ
ƽȻѾԶܾˣĴ˵

Ҫҵһģ壬ôƽǣ
ҵҵչ켣񣬶ҵҲͿʼʶԼġӡһ죬ԼˣĻˣԼЩҵкʵѡƿء
延ࡢľꡢҶݡȵȡ


541 ðյ
ҵڶȼ٣µЩҵת
ǻƼ˾ߣǹؼʱڡ
£һƵͨǹϵֱƽ̨ӪգԺƼܲУкĹɼָۣƵˡ
һǹ˾ϷӪŸǸLPLʮ˾ֲѾȷߣа˼ңռһ
и̨߳ķҲǷֲģΪ˴ǵĵӾ֮ţиרų̨ļ
ҵгʳְҵ羺ֲģͶʽȫҵ˰Ͻз
ˡ
ţѶ̡ƽҵͶ뼸ǧȥ羺ֲʵѹ͵ûǮΪЩҵÿϽ˰Ǽʮ𲽵ġ
ЩǮֱӴ˰Ͻз
ζţиǮȥְҵ羺ֲˡ
ȲԼǮܰһͨ羺»ܰҵһ¹棬ֶΪء
ԣߵҵְҵ羺ֲǣLPLޣУЩ˸ľֲתۣʵǸ㲻ĻʮLPLֲǵˡ

˵ƼߣΪǰڣֱƽ̨Ϸֱģοǲûˢϰߡ
ƽ̨ϣҲûγˢǮķ
ǸõϰߣҪģ
ôأ͹˾Ӫ߹ǱſһĻᣬҵȥ׺ˢСףǴΣYYƽ̨˺䶯ȫ˼ķ죡
Ӫ߹ǣʹܵ
ûˢǮķ
Ǿʹ
ûʲôͷˢǮ
ǾԼ
ǣ߻һӪ׼ѻֱƽ̨ˢǮ

ֱƽ̨Ƶ
һΪöֱڣڽһPK
ƯŮӣƱ
û·簡ﺢӰɣѰ
ֱ仹л𣿴ѻһϣ಻Ͼ͸ˡ
ĻPKϣʾĲȷʵһ1200һ900
ֻ300
˻˵ٿǮҲٰ
Ҫᣬֱƽ̨PKʾ֣ԡҡΪλģǽ𶹡
һǮһǧ𶹡
Ҳ˵300Ĳֻ࣬ëǮ
һPKһǶʮӣʱѾȥ룬λһλһëǮһλǾëǮȷʵѡ
PKϣԼ900ֵȦеʪˡ
һУѧѧϰֵġ
ͷֱһʱܶ˿ֱͬ붼֡
ѧУΪȻ;߱
ԣʦĴ£Ҳһ
פģǵƽֱ̨
ǰҲΪһοͣƽ̨һʱֱ
ȷʵܶս
һPKʮҵ
һϰǧ
Щ򣬿ܳסլġ
оԼҲƯ軹ûеģ
ǣ¸ҵһһ
˭֪֪֮һож༤ң
һֱСʱĸСʱ裬ɤӶ쳪ˣȴղ
죬ⳡPKԼͶֳʮӣյëǮ
ɱǣëǮο͵ѻԼֲһǮ
ȦᶼˣĺѰ
ֱڣϯΪ0ȻʾΪ674ǲٶο͡
ֵֻѣʵϣֱĻˣܶû10Щû¼ûоλŵİε
ָЩ˸Լˢǲܵġ
ֱڣĻˢ÷ĻĿ
ֱѹû˵żʾһϢҲĳĳĳֱˣĳۻĳֱˢˡ
裬ҲŬˣ
뿪Ц˵
̱ϣҲüƱˡ
ʱֱ˷˵ˡ
ܸҳһ׸𣿡
һһðյΡοͷ˵Ļ
ʲô裬ûҲĸ谡裬Ļʾ
ָĻϷ
һĻһѪƿ裡
Ѫƿǻֱƽ̨ֵ6600𶹣ҲëǮ
ļ۸񣬲һ£ûˢģи˸˵ܸˣοʲô裬ǰ׳
Ҫ䣬볪裬Ǹοͣ裬Ҫˢġ
οûٷԣ̵Ǯﶼң㳪裬ŶûУ
ͻȻĻϳһɫƿ־С
һǴѪƿѵǸοͻˣ
ϸһȻǡðյΡͳһѪƿ
ĻϵPKߵҲһˡ7500
ѹس࣬ѶPKһס
ۣлðյΣлͳ~Ѫƿ
̱û
ˣ
Ǻ˰
Ըˢˣ
û˵ϴŮĽʺޣչ˺ô°
æЦݣʵðյδ磬Ҫʲô谡
οͣٴδֵЩðյΡ
ԭ׸谡ֲã־֪οͿ϶ϲ׸裬ҪҲֶдɡðյΡ
ǱֿܵĸȲ̫㣬ܶ˿ܶûרҵģȻᳪ
û⣡һЩðյΣ͸θ磬ϣθܹϲ
ᣬѾѳƺӡðյδ硱ĳˡθ硱
һԵø׽
ҲǣӪ̸һЩСУŮҪֺͺҪˡ
ҵ࣬ʼ׸
ò˵ȷʵרҵˮƽǲģһ׸豻鲢ï
ôθ磿軹ɣ
Цʵ
ȻͶĻȴðյδ˵
û̫ãðյκܿͷˡ
ʲô𣿡
һ㶣Լں̨
Ϊʲôôֵأ
ʲô
ⲻĄ̊́ϣʦϲʵ
ڣһˡ
ôʵУ˻ʳɵء
ƽʱֱЩε٩Լʱ⣬ְ׳⡣
ǣڿǸոԼˢһֵѪƿ簡Լôܲشء
üͷһ¡
⣬ʵѻشġ
Ϊ̫ػشĻԵԼɵ
ǣҲܻش̫Ϸǿܻ粻ϲ
Уһ߶ȵˣ߶ǺѰպõġ
⣬Ӫûн̹Լ
ô죿
ô죡
ߵȣͦģ
۾ĻɨͻȻ뵽˸ôش⡣
𹫻ӪѵʱԼǾ仰
ֱڣκδοͻ㶼ҪסյĿģǹԹԵˢһвҪĻǶģù
뵽˴𰸡
ԲԲĴ۾˵ûʲô룬һˣûءûһٿﳤʲôءҪ˵룬ҵǼʶһ³һٿʲôӵġ˵θʺﻹжӵĻܲһħ顣ȻҪθĶӶ࣬һƱǹǾ͸ˡ
ոѿ˵رͼҺüʱɲˡ
رͼǻֱƽ̨
һŲرͼͼֵǧң
ðյΡֻһûоλС׺ţοͣôͳرͼء
֪
һħ飬Ʊǹϣģ
ħֵһٿҡ
Ʊǹֵٿҡ
ģлһţֵһǧҡ
󣬾ǲرͼˣǧ飡

ǵģ룬˵ġʵ
Ҫ
ֱıͶˣö
һֱΪֹյֵûгһٿأ
㣬ѺѶ
ŵضĻ׼Ǹðյ˵ʲô
ҪԼ
ڴ
ǸðյΣ·Ҳ뾪ˣͣ˺һᣬŷԡ
ͦá룬ʵ֡
˵ֱ꣬Ļϣһڿеɫ鱾
Ǽֵһٵħ飡
ۣлθ磬лθħ飡
ϲ
һ̣ۿʪˡ
ĲףԼҲյˣ
ĺˡ
ħ鶼ˣƱǹԶ𡭡
ûأֱٴγЧ
һ̨ɫSUPREMEƱǹſ
ǡֵٿĳƱǹ
˵ˡ
ѽιĴ磬һѽ̫ˡ̫ˣ~
ǻںPKŮʱPKϣǿͰ͵ġ1200ûж
ߣѾˡ407500
̫޴󡭡
ŻعظмԼĴ硣
ллθ磬û뵽ȻյħͳƱǹθ䣡θ
ͣһ£·ʲôæ˵Ҹθ翨үټӸ꣬θԺĺôˣ
νġү͡ꡱƽ̨Ƴһָο͵
ϡүߡꡱ󣬻ο͵ǰʾӦĵƣʾһȵķ緶
˭֪ðյλظˣˣͷ㡣
æ˵õθ磬Ҽһ΢ŰɣҺ̨˽㣬΢źŷ㡣
Ůֶ֮һ
ֱȣֱҪϴ΢ţи齻
ĻЩƾʲôһֱˢء
ðյ˳ֱ䣬ŻعЦеģ۾
Ů𲽣ҪľҪд֧֣
ڣԼ˿ɽ
λðյΣȻǰ׺ţƣǸӰ
ԼӪõǧԪԪʲôģˡ


542 
ҫһֱʱΪƵȼ빫ᣬԥѡҫ
ʵϣڻֱƵҫһҶҹǵһפƵĹᡣ
ңҫӵźСֱȦġĸ͡үĴ˵ǧǧŮӣֱҵ
Ͽ˹ںС׵ź󣬲ŶֱȤ֮ǰûֱ֪ԭһܹô׬Ǯ
ڡС׵ֱ䣬£YYƽֱ̨ƽ̨ѧϰС׵ֱ񣬿˵ǺС׵ĲӣȻСѹ֪˭
ںС׵ֱ䣬ÿֱʱгɰǧСĦҲڹ۲С׵Ϊʲôܹү
Ȼ˶֪үΪʲôԸڸСˢ׵ǣˢҲûʲô뷨
Сֱ׿˵ûүϵʽ˽ʹģүûлظ

ֱջ񲻴Сʱֱʱ䣬յ˽ٿܸˡ
Լ˸õĿʼ֪ҫг
ȥʮŹYYƽ̨۹С⣬һʱ빫ٸ
ȻҫӵͦԴƽ̨ٷĬÿ춼õƼλ
ǣȻɮٵ
ֻ߶ֱӦ֪㿪ÿƵֻĻԳֱ䣬ȥƼλ⣬ʾֱ䣬һ㶼һֻĻʾֱ䣬ƽĻһЩʾ˸ֱ䡣
ֱ䣬ȻǴֱ䣬һǸġ
ߣֱʾ棬ͣǾֻŵ档
һͺܼˣǷ˿࣬Ҳ࣬Ȼ͸ߣһŵ档
ο͵Ƶʱһ۾ܿЩֱ䡣
ǣǾѭ˿ԽԽ࣬ԽԽߣȻܿǰ
෴ģЩСһƷƣĿǰѾпǧˣ
򣬺ܶҪĻҳӲҵ
ʣ˭ôĵأ󲿷ˣܸ£ͿĳֱͦƯģǾͱˡ
Ȼƽ̨ҲܲᣬֻôƵŻлԣƽ̨Ҳзߵġ
ǾƼλһǸֱֱƵǰҳ棬ҪͽƼλ
ƼλǷģ󹫻ƼλͶһЩСȻͱȽ١
Ҳ󹫻࣬ÿ¸ƽ̨׵ˮ࣬ȻõԴСҲ˵ʲôĻ
ͷֻƼλϣҲΨһĳͷˡ
ȻҲҪȡƼλҫҲǴ󹫻ᣬ˵Ƽλ䣬ҲҸģȷı׼ġ
ҫᣬһĸ𣬷ֱǡSABC
ΪSǻϾȷܳΪˣƼλҪǮһҸ㣬벻ҪУ
ȻΪSҲǼΪ̵ġ
;ܳΪҫSһҫġ
һ㶼ԭͷǳģ۵ҫᡣ
߷ǳǳǱ֣ƽ̨һ¿ܳΪ
ĿǰΪֹҫSֻһǾǡĪ
֪ʲôˣҫϷƵھƷƣһλţ
ֱˣ
ƽ̨λţֻкС׺ĪУ˶λء
˽Ҳۣ˵Īƽ̨߹Ҫֱ䣬ֱӹƵǸϣһҾһڣ
ڵĪҲһǰǸһ˿СˣֱԺͺСˣҲǻƵĿǰơ

ĪõģһԳΪS
ǾҪչʾ
Ƶ˵ףҪȦǮġ
ʲôգʲộʲôϷЩֶֻΣȦǮĿģ
ѯӪҲ쵼ˣһӪ¿ܹżʮ
Ӫ㣬ҶôУʲôû֪һнͨ磬Ҳû˹ıʲô
ʽֱǰѵ˳㽲һ¹ĹƶȣÿҪﵽֱʱõн뱻ԴֵĻҪﵽʲôȡ


543 룬ôû
ҫͺԻʱĵн
Ȼٺٵǧ飬ǣΪǮúܶɹǰѵʱڣȥ
۵ȼʱͺﵽSҪʲô
㵱ʱЦŶ˵ҪǱƽ̨͹ˣҪҪ㣡
ƽ̨͹ܺ⣬Īľǡ
˵ˡ
չƶȣܹܴܺﵽǧٿ飬ܳΪCͿܼСƼĴ
ֱܹƽ̨Ƴһֱ񵥣Ͼ죬ο
񵥣ܺһģƵ
ʲô˿ʲôǶǴҪģҪľǿܹ
Щķ˿࣬˼ܹѽŮΪĸΪ׹ߡ繤
㳡ϷͬϷǩԼѿãԽӹʲôġ
㳡е룬ǿ˿ˢǿܹ

ҫƶȣΪCܹķ֣ôһڣķ˿͹ǧٿɡ
ֿƲߣ˵ҲˡڣÿҪٿˣұǸЩѵĻǲģٶѻҲϲܹġ
ÿյ󲿷ʱ䶼ᳬһٿ飬ԣÿٿ˵ǿɼˡ
Bһ飬A飬Sʮġ
ߵSһҪյʮﰡǩԼ͹ֳɣõҲ˰ǰǧˣ
ֱƽ̨ķֳɣиֱƽֱ̨ӿ۳һ룬ʣһ鹫ȥ֡
ķֳɱһ֣һǩԼ˷ˣôͷ
ΪǩԼǲҪṩʲôӲģԱеֱ豸
һ֣ǩԼˣǹṩֱأṩеֱ豸ֻҪ˾Ϳˡ
ԣֳɱҲͲ٣ֳɡ
ǣպãҫܲǣǴѧǸһֱأһЩƯŮѧġ
ѧܹỶӭ
ҲЩŮѧһֱܻ᲻ͶӲװΪֱҪӲ治̫ҪҲߡ
Щѧ˵ͶѿǮȥֱҲ֪ܲ׬Ǯ󲿷ֻûǸ
ѧУҲûǸֱüͬסôֱأ
ŮֱʱҪǵģͬѧ棬˼
ԣҫֱأͷǳܻӭˡ
װ޺õһСֱ䣬豸һӦȫůпյҪ̫ˡ
ŶˣڿùʣȻǧ飬ڴѧ˵൱ˡ
2013꣬ȥְ㹤ģһõôġ
ԣأҵһ£һٶʵĴѧ
⻹ھϸѡĽգдѧ칤ˡ
һͬѣͱȽˣȫѡУҫֱ칤ˡ
ȻǲԼǳǧнģ룬ǳΪСĴ뼸ǧ
ȻûдﵽǸزţԼòգôܻ᲻
˽£ԼоԼȺСҪƯҲеĻԼΪҲָտɴ
ԣʼֱȻտʼĺѰһϣûԼ˵仰
뿴СʱԼһ˶ͷЦ˵Ի
ָо治һܹܵģǸͬѣͲˣҪְˡ
ҧ֣ҪȴԼĺȴԼġү
ǸðյΡֱôã󷽵οˡ
˶û˵仰Ǹðյξǵһ׸ѣԼʲô롭
ͦڵģоԼӦóһ˵Ҫرͼģ
ΪˢǺˬͷ˵ĻԼ͸رͼϧԼ̫ûϢˣҪһħͳƱǹѡ
ֱͺѽ鷵ѧУ·ϣ²۽Ǹο͡
Һ˵ٿ
ҫ
ôҾͲˣһϻʮءĽǼʵ˵
һλӣҪʲôϧҵʱ̫С˵ҪƱǹħ飬ֱˡʵұ˵Ҫرͼġյ˵
˵˵ЦЦţԺֳָ˰ðյεǾ仰
ʲô𣿡
룬ԼôûأԼ벻ǳΪСĴǧ
ǣ룬˵ֻЦɣ˭ܰԼʵأ


544 μƻ
֪ǣѾƽ̨Լ߲㣬ѡΪμƻǸ˶
μƻǻ͹˾߹һ߻ֱƽ̨ƵӰ
ңƽ̨γһַΧǾˢ
ΪʲôѡΪҫһΣǱұȽϿãȽǱ
һǩԼֳɱȽϵ͡
μƻΪܴﵽõЧҪǮġ
ѡеֵܷǮģ
֮ôҲΪʵЧ
ѡеҲ֪μƻ飬ˢֲǮ
Ǻ׳¨ӵġ
Եһ㣬ǵ֪˸ԼˢʱԼֲǮǾͲܷĵĸˡ
ϾרҵԱʱƺԼı顣
Ļյǧʱ϶ûЦݡ
ɾ̫˰ɡ
ԻѡһǱ֪飬ˢķֳҲճ

ڶߵ㣬ճأ߽¥Լֱ䡣
棬һʮߵ¥мٸС䣬ȫǲóֱ䣬רҫǩԼʹá
ֱȦڣҲҫģĹᣬѧҲûʵͲ
ȻҲǲοְҵ羺ֲ
򿪵ԣͷԼøһ㡣
õͷǾ߱ǳǿЧģ˵󲿷ͷʵУˡ
ӾͺܺãͷЧƯ쳣
ʼֱȻǺʹûȣֱûмˡ
Ӿοͽܿͻư
ʮӺֱڻûмأǲҵ
˵趼ƽʱɤŴ˲٣Ϊϣϣ컹ܿǸðյΣյ
찮ðյʲô롣
Լ˵
ʲôرͼʲôһţȥɣԼ룬ɲΪ׬ôǧǮѣҪһСĴ
ҲǧҲҪλķţ
Ҳ룬ʱص

ֱϾŵʱʱοʱ䡣
󲿷ˣԹæҲæˣɳϻڴϿֱ
ֱҲﵽٶ࣬ͻǧ£һֱʱڵĸ߷ˡ
ϧǣûʲôҲûյߵֱڣСʱˣһٳͷ
ˮƽɡ
ںһЩοͻջˢʱͿһϢʾ
οͰðյΣֱ䡣
˽ԼֱʱܿϢʾģȻǴѹͿΪ̫ˡ
ֻῴЩߵȼλ˽ϢǾϵͳɸѡõġ
ðյΣûʲôλȫǸ׺ţҲֱ䣬Žһˣܿ
Ϣһϲˣ
æЦŻӭӭθ磬θʲô𣿡
ǿҲĲա
׸ɡ
ðյδһ仰
׸裿
һ㶣ȻЩðյ
ˣ˺ϲ׸谡
ֱ䣬Ըѵο;Ǵ磬ҪȻҪ㡣
û⣬ϳ
ڴӦȻ㿪ֲҵ࣬ʼ
裬רҵģѧϰҲвͷˣȻﲻЩǵˮ׼Ҳһְҵİɡ
666
еȰҿƽ̨гŮرһ̨ȡ
˵мֺС׵˼ҿ㰡
㳪ٺҲòҰԸϿɣ
ƾʲô˲ˢܵ谡ƫģҲҪ衣
¥ϵǲɵܹ񰡣˼ǰһ
ޣԭǰһһӵȽȨģֲá

ֱ˵ʲôĶУЩԻ
͵ûпһΪͱϰЩοֻԼ̬ûκκô
һ׸質꣬ʵôθ磬軹԰ɡ
ͦģһΣʲô𣿡
ðյδֻظ
仰࿪ʼˣ
⣬ʹԼһΣԼʱ̫ûϢˣҪٿǮѡ
죬Լպûᣡ
ֱ˵ԼǸ룬ǰλðյˣԼҲڣ


545 
ҧҧ촽˵Լʵ롣
ΪΪС
뷨ûиҺͱ˵Ϊ˵ᱻ˳Цġ
һ˵ҲǶˣûжĶԣںܳʱڣⶼΪһЦ
ҲһǾǣ᲻Уоǻʱ򣬾Ҫץס
ȻҪеգʲôֻлرûзյأرֻرر飡
˵Ǿ仰ͽŵضǰĻſλðյεĴ𸴡
ڤڤ֮УָоλðյΣпܾԼġү
Ϊ̫ˣԼû룬ͷĻô˵ء
ҪǣԼ˵ԼҪû˵ͰԼʵˡ
ȻǮֻ࣬мٿǮǣоӦò˻ٿǮԼЦɡ
ΪˣŸҶôһΣĵиԼкܴϣ
ڰðյλûлظʱֱﶼ챬ըˣȻ࣬ôҲһٺ˰
о󲿷ƽʱǲ˵ģԵú壬ⷬ˵󣬺ܶ˶̲סðˡ
ûɣҲΪСĴ
죡үǶһ޶ģҲԲܳΪС׵ģ
ŵһˣǺǡ
һֻ󡣡
Ǻģ֧㣬ϣ
ѣŸոպڣء
˺ƣ

˵ʲôĶУȻҲпֵ֧ģ֪ҲȡЦڿЦ
ûзϣֻڵȰðյεĴ𸴡
ش𣬻ҲȡЦԼԼͳʧܣпˡ
ǣġ
ŵţˣðյλûлظĽȥȦˣѵԼҪʧ
ҪʱͻȻֱһЧЧܶ˶ǿͨλЧ
ϵͳʾðյΣֱ俪ͨʿλ
ովϲһ£ȿֻǽʿʮǮľλѡ
ʱðյδˣʵ֪ʲôе𣿡
һ㶣ʲô˼ʲôף
ѵָЩ񡭡
ûظֱĻٴͨλЧ
ϵͳʾðյΣֱ俪ͨʿλ
£ɵˣֱЩοҲɵˡ
ʲô˼ոտͨĽʿôˣ
ǰܼӰɣʮǮҲǮҪ뿪ʿֱӿȿʿأⲻǰװ˷𣿡
ֱƽ̨λǷֲ㼶ģ͵ĵȻǽʿֻͨҪʮǮ󲿷ο뿪ͨλʱǿʿΪˡ
ٸһľʿˣͨҪٿǮܶ˾᲻ûǮˡ
ٸߵģ͸˿ˡ
ʱֱٴͨλЧҲֻһΣǽӶ
ϵͳʾðյΣֱ俪ͨλ
ϵͳʾðյΣֱ俪ͨλ
ϵͳʾðյΣֱ俪ͨλ
Ŵͣʲô
ӽʿͨڰװ˷˺üǧǮΪֻͨǸλЧ
ðյΣǷ
𣬸ոհðյ˵Ǿ仰ѵǵף
ȵȡ
ǵ׵ĻǡҪͨۻʣ
ͨྪˣΪֻҪһܿͨǵۻʾˣҪʮܿͨ
ֱƽ̨ڵĵۻʣû
һͨģȻǸ˵еүںС㵱쿪ͨģʱҲںС׵ֱ֡
ʱĽˣԭǴһ㣬үһ˾9999رͼ
ǿǧ򰡣ң
Ȼ˵ԼǳΪСĴҲûһү֧ԼڽֱǰţʲôʱԼֱܳһ
ǵģСʱǰû빫ϵľλԼֱ俪ͨڣðյѾӽʿͨ˾
ȥǴ˵еĵǲǻҪۻʣ
ļˣԭô氡ǰֻ˵YYƽ̨ôû뵽ڻҲˣ
ۣǵװϿ쿪ۻʣһûۻʿͨЧأ
ֱοͣǿֲ´ģ׷壬ððյθϿ쿪ͨۻʣĵס
ûôҵ̫ãðյζûзԣֱж֤Լʵ
ϵͳʾðյΣֱ俪ͨۻʾλ
ͨۻʣƽ̨Ǵ£֤һˣ
ʾҲȫƽֱ̨䶼չʾģ


546 Ұ
ʵӿͨʼۻʣȫƽ̨Ϣʾġ
ȻͨۻʵʾΪۣҲΪעĿ
Żƽ̨ԽԽ󣬹֮ľλͨҲˣԵҿʾʱһ㲻̫עҲЩȽеοͣһ¶ѡ
ͨۻʣȫˡ
ϾͨۻҪʮҰͷڻƽ̨ϣۻǺϡٵġ
˺С㵱죬ͨ˼ۻʣʱ䣬һڶһΡ
ÿͨһۻʣ֤һ¡硱ˣ
Ϊûʮȥͨλˣ϶ˢģңˢ϶١
˵ͨۻʣֻѵĿʼ
еףÿһµĵۻʱ˶ǳע
ҶϣµĴ磬ܵԼֱĻԼҲյһЩ
ԼۻҪֵ֧ۻʳ֣ǻһ𲽰ɣ̫˵ĻҲòְ

Լֱ䣬ܻ˿ͨۻʣȻ֧ԼȻⶼʱ뵽ġ
ʱɲ
죬һоȻˣҲǵĿͨۻʣһνġס
⡭Ӧյ֧˰ɣ
һ磬֧Լ˵ԼԺҲȻܵλĶ֧֡
һλۻʵ˵ҲҪиɣ
뵽㣬ò֪˵ʲôˡ
ʱֱڣҲӿ˺ֵܶο͡
ʲô˿ۻ𣿡
ȥµۻʰðյ˭ǰû
ôСҲд֧֣˵λ磬ȥնֱ俴£ƯˣҲ
ϲջһöˣϣٰ
һʱ䣬ֱУĻٲһˢˡ
οǹˣҫӪϢҲ˹
ǽֱʱЩӪҲǾÿֱѲӵģȻһֱ䣬䱸רְķܡ
СûĴˡ
ӪҲǵһʱϵֱ䡣
ڱֱ俴ϵͳʾʱһʱûзӦȿʱϲɫ̵ֱ䡣
Ǹμƻļ𣬵Ȼûʸ˽⵽ġ
ǣԼµСȻջһۻʴ֧֣
ζʲôӪĵȻرƵŮ˵֧֣ζŽҪӵһУ
ٸ򵥵ӣС׺үֱӵ֤
Ȼ¿ͨĵۻʣжǿд֤ǼȻͨ˵ۻʣǾͲһοͰûʮͨһλˣҲҪѸϰɣޣǾͲһˡ
ͬǵۻʾλ˿һ¾һڣһǧү
Ҳеĵۻʣÿ¾ֻʮıȽϷϵĵۻҲ
ʲôۻôʶģ
æں̨˽̽һʲô
ʱںͰðյιͨ
̫лˣллθ磡ûԼֱеۻʿͨллθԲһΡ
ǿʼ㲻һҰɡ
ðյδôһ仰
ۻʷԿ϶ǺͨοͲһģ廹ЧǳĿȻĻˢ仰ǵһʱ䱻˿
Ӫ㶼һô󰡣
֪ðյǲףΪζʲô
һŮΪݵķΪˢ
үС
˵򵥣ֻҪˢˣûм˸˵
ΪˢҪģ
ңⲻǼǧ鼸飬Ͳ˵ȥүˣͨȻܳƵģҲҪѸһǧɡ
мˣûôǮһλŮء
ѵðյΣһ
Ͽ˽ţϿҪϵʽ΢ţ磬ܻıˣǧǧҪˣ
⻰е㶼ţͨŮ˵лһλԸΪԼǧǧˣǾԿ˵ܸıԼˡ
ֻᣬһء
ѣԼ뵽ˡ
ϴžϲı飬˵ԺͰθˣɣҰҵ΢ź˽ŷˣ㷽Ļͼһҵ΢ţԺ󷽱㹵ͨ


547 һ
ֱƽ̨΢źſɲҪģһ㶼ۣСһ㶼ˢһƱǹܼӣˣһŲرͼ𲽡
ֻǶͨο˵ʵοͣżǵ΢źš
΢ֻǵһ滹Ҫġ
ճ꺮ůˣ羭ˣʵڲеĻֱȫսҲǿԵġ
ȻֻһŮŻȫ
Ȳ˰ɣֱֱ佻ͦõģƽʱͦæû졣
ðյλظ
㶼ʧÿϧȻûܼ΢š
ֱ˴磬ĸ߹ǺʹȻҪףһ¡
ǣ᳤СڣҶӿֱ䣬رͼͻһŶʱ衣
һ̣оԼһ
һֱʮһ࣬ðյҲ˴ң˵Ҫ˯ˣֱ˲ɢȥ
죬ջǾ޴ġ
չһסһ׾λͨɾò١
ƽ̨涨ĳһλֱ俪ͨλʱλõɵģɽǰͨλ۸֮һ
ɣǲֳɵģȫߡ
ôһףλͨɣõң
⣬߹Ǻʹǹ񣬸ֲرͼͻһţ²ǰһԼܹԼһ
ϹԺģܹϣǧԪ񣬶Ԫˡ
ܹһȻǰðյΣֵﵽǧ
ţˢǮ
ڶʶԼĸ᳤ĺţˢһ飬ӦŲرͼĴһǧİʮЩӦԼЩˡ
һ㣬Ϲа˾Ǯģ
Щֻõķ֮һҲ˰
ϾλֳɣһϾ
ԭǮô׬İ̾
ûǰѧȥڹѧ㹤ʲôģһ죬õְʮǮһҲǧ
أԼһϣֻ˼СʱԭҪʱǮ
ԼҪ
²Ӫ㣬᳤һֱ䣬һ
Ǹµۻô£ôʶģ᳤ʵ
Ͱ齲һ飬󣬸᳤㶼п֡
ôʱͻһĪкøеˣӵкǿʵĻôҲ֮ı䣡
Ȼðյβ֪һ㣬ǡã˷ǳʵԸ֧һ
ǣ֮ǰľȫһˡ
֮ǰֻҫһͨ߹ѹͲʶֱ䶼ûȥ
Ƽλʲôģûи
һжͬˣڵдֵ֧ˡ
磬ʾĲȻǲһ㣬ѵ֡
ôڹĵλҲֱˡ
ȸҳƼλȻԼҲҪ׼һ£˲֮⣬Ǻλðյιͨһ£һPKһϷʲôġ᳤
仰ϢͱȽϴˡ
ҳƼλȻָľǵƵʱڵһҳǼƼλ
ǷǳǳʵƼλЩԼʵĴܳҳ⣬ƽ̨ӪŵƼλˡ
ƼλٸһҲҫֱߵǣû˭ϹǸƼλġ
˵ASܵĴھȻҲֵԼ
⸱᳤Ͱðյιͨһ£ʹPKϷﺬ壬Ҳס
ƵνPKνϷΧȦǮ
Լʹ֮ôţ̽һ°ðյεʵɡ
СPKһǰЩƱʮӣյĸﲻʮǮ
ǴͲһˣͲ˵СĳĸˣͨһPKпܴﵽ飬ҲǴ̼οѵСС
е˸ո˵Ҫ֧ԼҪԼPKĺ
ӵʵǲԵ̫˵㣬᲻ᡭ
Ӫû˵꣬Ц˵֪㵣ʲôİɣҪѵĵۻʣôΪСPKأҪ֪ǿǵۻʣǮУ㻨Ǯ㲻ϡ
Էһ⣬ûаðյεϵʽֻŸ˽ţܲܿɡ


548 ƷΣ
ҵʱݼ٣¹˾߹Ƕ֪飬ûرҪĹһ㶼
һ죬延ҵ˸绰ڵ绰У延ԴŽǡ
е㲻̫ԣǵĸƷƺˡ
ҵŲæ˵𼱣˵ôˣ
延ϸؽһ鷢ǰ
ԭƷкȻȫֻҵ꣬ÿһҵⶼر¡Ʒ˹Ӧ
ΪεĲƷϻǴ幤գر鷳ģԲƷˮӹӹԼûйĻȻж󣬾Ϳ٣ƵĹӦ
ǰ̫ã̵ԼڱҲϣڸ߶ȦѾΪһƷơ
˺ܶ࣬ǲƷֲԾ;һ¿Уͱһգǳ¡
˵延Ӧø˲Ŷԣһʱ䷢飬ʵڸ˲
ҲǸεУ˺ܶݳƷƵ棬ǰһΣʱȦڣѾһЩ֪ʦʼԼ罻ýϷˡ
ϣĴܼణĦɭϷ˵
ܶ۸ΣҸоиǾǶϹȻˣַǺѼԦģ˵Ǹε·ˡǶ˵ϸε·󲿷£ǻԵе㲻ײġ
⻰˵úܺб⡣
˼˵ε·ģشͦÿģ·ֻʺͣʺͨȥΪԦַ
ܼҲ˳ͬԼ罻ýϷġ
˵һֱף̹׵˵Ͳ˸εƣַڵྶͥεʦΪǵķҿԸǣǴģΪʱУҪЩƷƵķٶԱһ¸ΣͻܵеĲࡣ
ֱӿʼελʦˣֱ˶ǾǸεķ񲢲ġ
ֻôһ˵延⣬ǣڲһǺܶƷƵܼ࣬˳ֱӻӳأ˵˸εĻ
󣬾ʱȦӰϷү쳶˶Ըβۡ
ڸ߶ƷƵҺͣǣĶʱ˵ģ˸˵һһ˾ҪһݳƷʱǷװƷƣҵʱΪ˵Ц
ȻܴˣһҲûбúͰ˵ôֱӡ
Լ桭
쳵ĴǳģΪۣ˸ܶΡ
ǰЩ죬쳶ڷߵֳ粨Ů塰ԸУҾҡԺ̰ۣһۡ
ϸ£ڷӽĿLe Grand 8ʾڷߡᰲȫ©ҲмԭټᵽĹ۵㣺ų̂ϿڷߵŮˡ
Щķڡ
һλŮ巢˱ٰ²ﰣʾǶԴ޿̣ŮΪ˸е۸ÿֲǣֻỻ˭˵
Ϊʱн쳶ĵϸ׼֪2012ܡMetro FranceʱҲе߸Adele̫ˣƯ뼫õ
ԴAdeleʾҴ־ģضһҴ˴󲿷ֵŮͬҲԴ˸еǳ
˵װΪչƵУģضǲòģϾΪġϷүͬϿ׼ڣ𷴵һҲ⡣
˸֮󣬽ǿ쳹ǱǸԼĴ
ûͣã̲ס˳ˡ
˵Ļеӵ˼ˡ

延ԣϵ˰ͼ̽һʲô
˵ʱȦڣϢͨˣǵȻҪ˵ǰͼVOGUE汾ࡣ
ʱȦ˼ʮ꣬һֱȦڵĶʿеĴʦʶеݳƷƸ߹ܶ
֪ʱȦĶ϶ûġ
ҵչʱмź󣬶ڰͼҲǸΣVOGUE࣬ʱмŵĸְܲλ
ڹ˽˵ͼҵĴм
ԴTHE TOP SHOP˾Ƴ˸߶Ʒƺ延򽻵ҲȽ϶࣬һʱ䣬ʱмµĸʱ־ϣڸҲǸִ
延͸ͼ˸绰̽һǲʲô֯ԸƷơ
Ȼͼ֪һЩϢġ
ȷʵһЩЩƵݳƷƣǵܼǶǻʶģʱȦȦӣ˵ܴΪܶҵǣҪ˵СҲĺСΪзȨˣô
ǹ˾ƳĸΣЩ꣬ٶһ߶˶λƷˡ߶ȦӣҲôǵ˱˵ĵԡԣЩһ£ˡ
£˵İͼǲôģȦô꣬Ƶ̫ˡ
ʵЩ꣬кܶǳвŻʦԼĸ߶ƷƣɹĻûС
ɹΨһİ취ǰƷЩݳƷţȻԼҲΪǴ򹤡
ܼ򵥣Ϊ棬˵ĵԣǾͲҪֱ˶·
˵ûʦɹƳµݳƷƣЩ˾ҲײݳƷȦӡ
ΪȦӣż̫ˣ
ңǳգݲµĳԱˡ
ʱȦ˶֪˵ȦӣüǾǡ3/4/6/8/10
˵⼸֣ʱȦ˶״ʲô
˵鱦Ĵ־Ѫ˴Ѫʮ
ЩƷƣϾǰѿʱȦĻȨλڽ˵ЩƷˡ
ȥ־Ȳ̸ΪƷƣֻý壬ŻʱĵĴ־ӰҲԶûǰôˡ
˵鱦Ѫ˴ѪʮһǶʮ߸ƷƣκһƷƣϸһ£ƾõʷ
鱦ֱǿǣܽᣬű
ʵ鱦кܶ˵Ĵ鱦ʮ鱦ȣǣôţƷƣҪȥģԣȽϹϵģʵҲƷơ
ЩƷƣҪǵôһĲΡ
Ѫ˴ѪȫǷװͰƷˣȻԷװΪƷҲͰ˺LVŽݳƷ档
ѪָľǣDiorϰ£ChanelζLouis Vuitton·˹ǣGucciųۣPradaCalvin KleinCK
ҪעһµǣCKǵӡУһǳ߶˵ƷƣΪʲôŽѪƷءʵϣCKȫ߶ѪֻCalvin Klein collectionѪCalvin Klein collectionҲCK߶˵ĲƷߡ
Ѫ໥һݳƷƣǡ˴Ѫ
аGivenchyϣGiorgioArmaniΰᣩValentinoūYvesSaintLaurentYSLVersace˼ܣHermesˣLanvin򣩣Burberryͱ򣩡
ԣȷʵںѪķ
ʵѪѪĸڡģȦһLVƷߣͻᱻѪ
òƷΧԽԽ㣬ܶȦɶҲ˵˺ѪƷƻѪƷơ
ܺܶ˻оѪƷòƱȺѪƷƱƸһ㣬ΪѪƷƲѪƷа˸
ʵôҲûǴҪ֪νѪƷơѪƷƣտʼֻMDCΪ˷ͳģذ񵥣Լѡġ
MDCʲô
󲿷ͨǲ֪ģһվվ
վרҵģվģصѶϢҲȫ繫Ȩġ
еģأܵMDCʮΪ١
㣬MDCʮϣܿģֻʮ
ϴڸδѹٻ˲ԣѫλ̾ͻѾǰˡ
ǣûеǶ
ΪûѼѪ˴ѪԼĴ棡
Ĵ棬ָľĴ־ķˡ
ܰЩгɾռȫǲĳƵģȦ

갲ͼĻ延ˣıˡ
ƵЩݳƷƷƣ϶ϣðһµĴƣȥǵķͷ
漰⣬ѹӰ쵽ЩƷƵƷƼֵ
ǿɾҪˡ
延˼ãǾҵ
漰͹漯Ŷ飬ҶԷǳѾãѿʱȦȨĴԼ棬Ȼǲˡ
õİ취Ǿҵֻ֪ƽΣ
С飬ȻϿֻһЩ֪ʦԼ罻ýϣԸεķƼԱͣ˿ܾν
ڱϣ˵˵£ճҵͺˡ
ǣȶһƷ˵̫ҪˣݳƷƣ
˶ڿһƷƣбƸƷλټ֪ʿĴͷôҿܾͻоȷʵһƷơ
֪֮ĹﶼһƷأȽϲƷƣԺҲ¿˰ɡ


549 ¾ʱеĶԿ
ҵ˽ȥҲеͷʹ
Ǳⲻ˵ģһֱԼҲûԹ
ʱһױƷŹվҲǴ̵ģ˵ģʱ֣е̫ˡ
ҵûʲôͰվܣ¢˹ڵĻױƷҵ
ٺ棬չSUPREMEʱͺֵ
ʱԼѴѳɣҪԼ棬ֱӶŷ޵ѶԷˡ
ģǴԼõֶΣҲôĹ
ҵһ߶Ⱥ󣬾Ĳپҵˣǰɹͨ
㷺ǵȻҪơ
Ӱܴô۵Ҳһ
߲֮ҵǱǣ浽Ķ̫ˣʱô㶼
ΣݳƷͷʼųԼѣҵҲ⡣
˱˵ĵ⣬ǱҪҲ˵Ĺȥûʲôίġ
ԼӦе鷳ˡ
ΪԷҲûʲôֻԼ罻ýϷƴʦݣƷĿʽͷ
ңԷֻڡڡûжָʲôСԼҲܴ󶯸ɸꡣ
ĻԵԼСܽκβͬ
ҵ˼Ƭ̺󣬿ƽ֡
ۡ

ۡ
Ժ⼸ţأҵüĿ˵
ù˾λʦȦڵʦѣͶԷչսǸεĶ񲻹ʱڵʱȦڶǻķ񣬿൱һʦϲġץסһ㣬Ǳһ¡⣬ҪսĻǻ𣿲ҪˣʱȦĴ־ڿɶǵУʱ򣬾ҪõĹؼʱˣ
ȻԷҪۣĵģҵҲ㵽ףԼҾͶˢƤ¡
ԼǰչʱмţΪʲô
Ӧ־
˵ףһʦ֪жٷ˿أ
ǣʱȦӰý־˭ĻȨһξҪЩϼһףǵʱѾȥˣ
ʱȦ˵㣡
⣬ҵڷоҪⳡս󣬶ڸƷƣһ¡
עȺ֪ȣҪġ
еͶƷƣݳƷƣ㳤ԶڵߣƷƵҲ·
ֻҪȶȣۻǶǼõġ
Ȼһ浹ĸţǶƷƵ˺̫ˡ

ӵҵָʾ延Լĥ˰죬Ҳҵͼ̾Ϳʼִ
һ棬֪ͨɽޱǸϵԼʦǣʼЩʦԿ
һ棬延ϵ˰ͼĴʱ־Ͽһר⣬רȫʦۣڶԪأڻԪأڵʱȦڵзУʲôӰ졣
רΪ¾ʱеĶԿ
ǵģ延ս˸壬ʱк;ʱеĶԿ
ʱеĴʦȻɽޱЩʦƷȻǸΡƷУԼеʱԪأ˿ϣ幤գӻŴ۷ʱڵķ֯幤ȡԸԷִ˵
ʱеĴǾǼϣĴܼణĦɭܼࡢζĿ쳵ˡ
ЩݳƷƣۣҲͳʱȦĳ
ݳƷƺϵݳƷƵһԿҲǸܲʱȦڽܵһؼʦǣƴʦһֱѿŻȨһ͵ֿ

ʮգһڵġVOGUEУڵġVOGUEֽ־ѾȽٷˣȻȻкܶСŮԣϲֽ־
Ӱ־Զֽ־־ӡˢĶøС
ͬʱ󣬡VOGUEĵӰԼʱվҲߣĵ˵޵µǿVOGUEӰֱӽж
˵ûʵǡVOGUEǱûΪûУŮռ˾ŮԣʱȤġ
ܶŮԣǰΪ򲻷㣬СУûΧûйVOGUE־
ڣĿգԼҵˮ˶֪ˣVOGUE־ԭʱȦȨҲ³־
ǰ¿Ҳǰ²Żһڣ۸ȻˣֽʰһҪʮǮ
ͷʮǮѣһҲʮǮ˭ء
ң־ʵܻģӡˢǳҷǳĺ
ܻߴϰҳȻкܶǾĹ棬ң긽͸С
ĳױƷƷƵСˣĳƷƵľ˵ȵȣȻֵǮҪǮĶ˭ϲء
οⱾ־³ĽȨȫģһ˽һʱȦ¶̬˽һ¸ݳƷƷƳʲô¿߶ģǽʱôзװġ
ЩŮûϲġ
ԣڵϣܶûµױƷʱѾϰ˸һVOGUE־ֽʰġ
ʱмŸձչûм£ڻֽ־ѾԶԶ߹ԭеЩ۵ܺ͡

⣬ҪǣԼϸ˻ꡣ
ڹڣޣһָĻױƷר꣬Ӱǳġ
ͬҪ˿ҲŮߣչʱмź̨ԱߣרΪʱ־һСܣVOGUEЩʱ־ġ
ò˵۾ԱЩͳҪöˡ
ʱʱҪƷȥңҪǱڿͻ
־϶Ҫ߱ͤڵƺྶͥͳ궼ˣСѧϲȥ䣬һȥĶȽˡ
ڱͤڻҵõ𡭡

֮ʱмԴӱعɺӹñǰˣҲǴ׷
ŮеӰٴǣڰ·ݵһڿУڸδʱѹʱƬ
ĿĴ⡶ԪϮ׼𣿡
־ǰͼڶʦҵ綥༭һڶԪִʱװõۡ
ʵʱװڰЬӡ鱦ֱУЩ꣬ڶԪصãҲԽԽࡣ
˵ǶԪأʵҲǻԪأЩƷʦϲԪأΪֺûߣ˭֪ء
רУһϵҵƶڡԪء硱ãҼ˾ͼ
ڶУLVǵһ򻪹ʾõݳƷƷƣԼҸϵƷдûԪأרƳһ˵Ʒơ
2011İʱװϵLV㳡йԪصʲóΪ֮һۣӣȣèȡLVԻԪؽִԶ붫裬ΪߵһΪT̨ͣҲһֱ
ײɫϵУǳλĻʾ
еĶԪأLV͸װϵУ͸ҪΣͳ嵭͸װĹ¶
èǻĹںܶУ˵èǾǴŻԪءLVֱ˵ؽèΪӡϣʼ֮󣬼˿ŵĻʽ硣
ܶ˿֪ܶLVƳһִͻũ񹤱رƤȫһ
˵ǵʦ׳۳ǣԱܶ˶Ƥʦʹʽ
LVƳһµƷƣԻгƳġ
նΪ͵ĹЧ⼸رܵŮԵĹעϲҶȻĿԣʵŮߵкܶ࣬뵽նɻƷģǷLVMHţƳһնΪԭϵĻױƷƷCha LingΪ顣
ӰװCha LingƷƶλ߸߶·ߣɫʸеƿר뵽մƷLimougeƣƷۼ۴20ŷԪ-250ŷԪȣ󸾼ױƷƽ
Ƴ26Ʒк˽桢Ĥ˪ˮ޹ȣ˪ۼԼ1000ԪĤۼԼ1700Ԫ֮⣬ƷƻܴͳҽƳĦƳԼڤγ̣ͼȫλʽƷơ
ĿǰCha Ling㽭۳ڳ˻Ʒ⣬ṩȫ׵Ĳ飬в߳ۡ
Cha LingƷƵĳһȻ·Ǽϣ뻪гߵĸ
ɴ˿·ǼţֺûߵͼѾ¶ˡ

⣬עάܵˣ϶һάܵĴ㣬Ͼȫ̡硱
һǻũ꣬ԣһάУԪء
㤵һǣһλģأԸ£һT̨
ǲִ棬˰ٵĻ֪׳ģϣ˶ͷſģؼϣǻ棬ǡֱӣ


550 ѹ
ִͬBalenciagaġסȻLVƤǲ󵨡Ծǵ
BalenciagaƳסͺ͹ڼҾƷƴƷ׵Ǹϰװȫһģһ
ʵȫԸǳϮģ
ʱBalenciagaٰʱģأֱһ޿ı顭
Ϊʵ̫ˣƬΪλģһӵġ۵㡱
ԴGucciȻҲʾƾŴƬĴӡ⼸ĿʽԽԽ˿ֻϽʦѾ߻ħ
ҵĻװĿνǡ̺족Ǵ壬¶ͼ޲ϼʮɫʡ
ͬǶô棬һƵBurberryסˡһơԪءĶܲأǱһɣ
ǾˣͱߴԵĲƷΧһġ֡
һΣ鶹ֵȲΧˣѳϹ
Ϊô򵥴ֱġ硱ʽֻBurberryһңNikeʵ֤ʲôǡûֻи󡱡
ͿҲƳһϵеġ硱Ь
ЩЬҪЬӡšͯӡͼһӦòҴȥΪֵֹġ
һЩӡšlߵдġ֣ôô

ðɣЩȻоٳӣǷ̲ģҲ˵ˣĿǰʱȦڡ硱׷ȻǰЩǼʦ˵
ڡVOGUEרоٳʱȦڣƷƶڶԪصãϵͳܽˣʲôġ硱
Űһ仰
ڲ˵ˣ·һְŵһϷ硱
Ļһֱ糱̨ͣЪĻ⣬ޱͼԼױȵĴУһ͸¶еĹŹԶĶĻֻͳ͹⣬ʱнеһ顣
ķװһֳʺỤ̃ݻͷ׵չ̨ϣԶһ羰
νԪأԪʵڽҰҰõĻͳ
Ԫһ֯
ɫ֯屻ֱڸƷƵķװϡĴ廨䣬οջð͹ƽĴ巽ʽϵıչ欵̬ϳС
Ԫضīַ
ɽˮīַڷװҲչ˶ص
Ԫ۽ṹ
ͳεƷֶŮԵĸʽ졢áŦȾԪҲǼΪ
Ԫģͼ
ʱн磬һ䡰ľġԪױȵĳߵλ
Ԫ壺ϸܷ
ڻ͵СұϣԵɰִŵʵ˵ڲϸܷʱЩìܵģΪϸܵķͼŮ˱úҲŮ˱úܽġ
Ԫɻƿ
໨ΪԪصҪ֣ŻίζߵĿ⡣
ԻͳװΪԴֳͬĴͳĻġҵġҲģ硱߳ʱҲǻװ߳ǳҪһ󣬻иԪءƷ߳ȥֻ족ŲԶΪƷĴʡ

µָε·ϵĻ磡
ңΪλߣβõϺʹ幤գڻҲǷǳġ
ڶʦڸλƳмӣǵƣĴˣʲôĻԪأʲôĶϣ
VOGUE־Ƿֺܶ汾ģÿҵݶȫһģڹڣⱾ־Ǻ񻭱ϰģСVOGUEݡڹ⣬ÿҶеı༭
һڣÿһҵİ汾ϣ¾ʱУڻԪصר⡣
ԣ־ƳʱȦ˺ܴķ졣
ƪר⣬Ȼ壬ʵ˭óվ˸һߣǼλεĴʦսˡ
һʱ䣬еȦʿ׷׷ԼĿָ֧εģҲֿ֧ǵģϾǵĵλӰġ
տʼʱ˫ƾС
ԸһģȻһ㣬ǴƷƵܼ࣬ȦӰȽϴʿ
ڴͳѪ˴ѪУƷƵܼվ˷εһߣҵϵȽϺõģˡǺر˶Ըε֧֣ƷƱֳĬɽۻ
ָ֧һģȽ϶࣬رʦͲʱȦĻȨǼϼһѿˣο˴ͷǣһռݵһ
һ㶼·磬ǻԥʲôǺܶСʦվ˸һߡ

ֶԿտʼֻǿʱȦڲǣܶǼʾ͸ıˡ
εĴģʽʼ֣
ڶǣرЩϣԺδգõѫλЩǣôܻʾõĻء
ңζЩݳƷƣȻӰܴ󣬵ǣЩǲÿɫ
Ҳģǲҵ￨Ϊܾܶ೬ģܲܵϳ㣬ЩȦĳǾȫӰˡ
ңǺݳƷʵǵλƽȵģҺܶݳƷûҾ˵Ĵͳġ
ܶʱЩݳƷƸϲóģˣϲǡ
Уźܶิӵء
Ƚ֮£ȻǸδʸ񣬱ȿ쳵ˣԳǵӰһЩ
ǣٹˡ
кܶɸεƷ˵ǣȥİɣôƯĿʽô˵Ļ񣬾Ȼ˸˵ÿ˵۾Ϲ̫ۻ軨Ǿ͸Ͽȥҽɣνʱг͹ʱˣ
⻰Ȼûָգ˽ˣ֪˵˭
ΪʾãٹҲǻȥˣѹûں쳵ӣֱӾ˵ˡ
ٹֻǴ˸ͷ̵ı̰˿LADY GAGAڶŷȦ󣬷ǾԼʸ̨δյľǣȿֺؿʼ쳵ˡ
ͬʱڸмӣʾԼǳϲε·Ժϯ󳡺ʱǸε·
ЩǵķԺͱӰʹˡ
Ҫ֪Щʦ񿨶ĳ󣬸ϣ˿Ҳ
Щһģ߲̫ϲڹʦǷ˿͸ˣЩ˿ܷ˿ֻмˡ
ٹȵء
˵Ȼһ˿걬Щˣٹȵעѳǧ򣬷˿ȫء
˵ЩǵأһӰ޴ý壡
ЩǶָ֧ʱǾһߵˡ
쳵ˣһβԣҲʼĬ
δͳƷƣԸεķѣûвӰ졣
ǣҲ延˸ѣǾһƷƣҪ𣬱ȻܵͳĴ
ǰƷƣTHE TOP SHOPʱ֮ûǿѻΪƷƲǺܸ߶ˣгռȽϴ󣬾̫ʱû˭ر㡣
ݳƷƾͲһˣΪĶˣôһط
ʱܾҪԭվ˼ȥ£˿϶Ҫʱš
ܰȥǾͽԴϲ߲ȥҲҪһ¡

εĶԿҲΪҵǰĲ֣ɵػˡ
ûоٰ측δ㣬˵ûиδ㸳ôء
⣬ûչʱмţûпʱȦӰý塣
ôڵľ϶Ͳˡ
ʱȨҪģʱ˵ûǱ˵ʲôʲô޴ӷ
ҵȻԣݳƷǰͿʼЩ׼
ǲϧɱظ㣬ǻѾչʱмţĿľҪԼķ
ҵҪǣԼ˵ʱ˶Ҫ
Ǵ߱
ĿģȻҪһʱе۹ôЩ൱ڵػ
ڣػѾʵˣ޽ͱȽˡ

Խ߶˵ƷƣԽлԣԽҵĹעǶλġ
ǣǲôעѡƷԾ˵ٶš
ʱȦٱġƷơʵҵʱе۹֧ҵ
о仰СơѡƷȻġ
THE TOP SHOPκѡƷҵͺ延۹
߶ƷƹȻſᣬҲߣǾ̫
ٸ򵥵ӣҾ֪еˡ
ζúðɣζˮװ˵ڸԵھǰģҲΨһһ缸ݳƷơ
ζƷƣ˽˿عɵģûУ
յ˵ζϰӦúǮŶԵİɡ
ʵûС
ȻݴûйҲвýҹ˾ӯݡ
ζλϰаάĦάĦֵܡ
ֵܸռζ50%ĹɷݣCocoŮʿĺϻƤάĦӣάĦԨԴȽ˹¼壬άĦ屾Դĵ־ǨѾ׷ˡ
ֵȫعζô꣬ǵжأһ97
ͦģǣͬбһ£ȫˡ
ZARAĶλӰζȫûȰɣôZARAϰǶأȥ꣬˹аһ567
¿⣬ƷƺζûȰɣô¿ϰҶأİٶձ׸
ԶԶڻ壡
ۡƷƣƷƵġ
ȫݳƷûȣǣ׬Ǯ


551 ߲ڶ
ѡƷԴӴżŹ˾ۺʵҵҵزӰչǳѸ͡
ҵһټҵ̣һȥˣŵҡ
ΪȫӪ̣һľĳˡзˡƽҪһУȥӲµ̵
˵ǹ˾ܣҪȥľ겻ôΪ
Ŀ꣬ɲѡƷ˾ĸܣҪΪƷƹ˾ܣǸȥ
һҪȴûԱԺҵĻżŶ³ְλ
ľ֪ԼڼڲĿǰΨһľ֣ǸҶݡ
ҶݣľҲмɵ˽˵ĵס
ҶݹĴҵҲʲôϣ׾ܴ
ԼһУҵԼҪһʦģҶݵڣŶӣҵĸ߹ܡ
һݾԼ߱ġ
ҪСһ㣬߹ְλʱһ㽫𵽺ܴá
ԼƣԼҶݸؽ˻żŹռȷơ
վͬһϣ˭ʤƺ̶ܴϣҪ˭ֵøˡ
ԣľһķǳѡƷ˾Ĵ£Ȼٶȷɿ죬˾ȻǾԱҲ䵽λ
ѡƷܲռһд¥տʼʱֻм¥˰칫¥ԵÿտյģھͲһˣʮ¥϶˸Ե;
һƬļд¥ǱҵµĹ˾һƬ൱֡

ľѳͣд¥ǰͣƤȥ
ĳһʱ911ҵµĸ˾߹ܣ֪۹ҵպһΪܵҵӰ죬ǼŮ߹ܣ򳵶Ǳʱݡ˹˹֮ģûЩſĳܡ
д¥ǰͣ߹ͣͣĶǱʱ911ʱ718ŷ½˹˹Ӱ
˹˹Ӱݣڹ˾߹УġšĲ˵ǵѹ˾ڵֽ𣬶룬ҲĿǰ˾ߵġ
û취˭ƹֵܵǧأֳ͹˾CEO뵱ȻҪ͹˾ģƥС
延ĲƸǱʵΪ延кü˾ĹɷݣֻЩɷݶû֡
ȵԺ延йɷȫ֣϶ҡһ䣬ܳΪҼʮڵġšûǮ延ĳıʱ718
Կóҵ򳵣ѡĶӢƷƣЩҵĳһ򲻸Ȥ
ܺã
Ϻã
һ·Ա׷׺ľк
ľҲһһЦŵͷӦȻԸǿƣƽʱԴԱ̬ȻǺܺͰġ
ľŷƶȹˣ˹ˣԣƶϣƶúϸ񣬶ڼЧˣҲǳӣΪ˾˶Ĺףôһ˵
ƶǰƽȡ
Լİ칫ңľִԼĴ̨棬˸绰
Ƿݷ𣿡
˵ǷݷǹѡƷ˾߳½гŵļƻ
ڣ½гľоǱѾھòˣ󣬾ɢɢؿܴ꣬ˡ
ΪѡƷִ꣬Ȼ۸ܱˣǶλѡҪġ
һСУ֧ŲһǧƽĳģԣѡƷ٣ҲҪؼеĺȦ£ͺչˡ
ȫҲŲٸؼУд󲿷ֳУҲѾ꣬Ѿѡõַ׼ˡ
ľ͹˾߹ǵһټҵ꣬ǻˡ
ڣѾҵĵ̣ٶˣһңװޣװϿҵѡƷڴ½гнټҵˣ
Ҫо٣ɶǳ꣬ͻƷЩС̲ͬ
ЩȫҵľģӪϣ
⻹ǱعƣһĻǳ߰ڣпܵġ
ֻǴ½гôˣľѾ಻סҪˡ
ǰ죬һŵļƻ飬¸߹ۺ󣬸оûʲô⣬Ͱѷύ˶³칫ңҲҵ
ȻľֱŷȥҵۣûôΪҶ³رԽҶݣֱȥҵ¿࣬˵ԼԽ㱨
̣ҪȰѷύ³칫ңҶݺҵ鴦˺ύҵ
ҵ󣬸оûʲô⣬ͻֱǩǰִоˡ
ҵ˺󣬸оҪ˽⣬ôͻ鴦֪ͨľ͹˾߹ܣһרۻᡣ
⼸죬ľûнӵüǱߵĵ绰֪ͨԾΪûκ⣬ֱӾˡ
ղطɻһ칫ңݷ⡣
˭֪ĻشΪ⡣
ˣҶֱģ˵ϸҪ
ľһ㶣ȻеŭҶݣԼ˰ԼķȻûҵһ£ֱӴ
˵Ϊʲô𣿡
ľȶһɫʵ
еģ˵ѡչ⣬ѡõ򡣡
ش
չľѡ㽭ʨǡš
УڻģһҲԻΪĵط
֮ôѡľҲĿ
ѡƷȻڹڣҲ֪Ʒˣڹ⣬˭ʶѽѡչгʱѡԻΪĵط
һǿڱĴԺƷһ㡣
ǻˣϲúʹͳ棬ȻǴͬС죬ѡƷѵ꿪ȥҲӦһ㡣
ҪͻȻӵŷȥôӦصϰߣƾҪܳһʱ䣬Һʧܵġ
ҵ֪жʧܵΪһ죬ֱȥŷĵĹҺͳȥ׬Ǯأ̶ͬ
ͬĻͳۣͬƶȺϰ߶ͬùһ׹취ȥǱߵԱǲ˦ģǱߵĹᣬɲ˵˵ѣõϰļҵġ
˵ģľ껹ûȥŷ׼˲ŴƷƽ裬ûдﵽ
ˣѡ޵ڻеĵطչ
ҲãһķչȽȣͶʧܣҲ
˭֪ôһݾ׼ķȻҶֱӴˡ

Ҷĵ绰ľɫ򿪵ԣǷݷ¿һ飬оûʲô⣬ȷʵоݣѡƷ˵Ŀǰõѡ
룬绰ֱӲͨҶݵ
ܿ죬绰ͽͨˡ
ãҶݡ
绰дöŮ
Ҷãľ꣬мһ¡ľЦʵ
Ŷܰʲô飬뽲Ҷݸɴػش
ѡƷչǷݷ
Ҿ֪ܿ϶顣ǷݷȷʵûиΪľãûиıҪɣʮʱ¥2Сңһһ¡

ʮӣľСңֻҶһˡ
Ҷݷﲻˣǹ㼯۳ķ
ľɫƽʵǻлû˵ݷģ˵ɹ˾㼯۳ġ
һҶݷ񶨵ģͲľķˣѡƷ˾㼯
Ҷݲ֪ûĺ壬ֻЦŶľ˵ܱҵΡ
ľ˵ͷʾ˵
ҶݴͶӰǣųйѡһҳ
ڷУĶû⣬һ㣬ѡΪе㲻ס
Ҷָĸ˵
ﲻˣĸطǻ˾ۼĵطǻƷ˵ƹҲӦгң⼸طǾ÷ĸгվȽŸҺ͵չ͸ˡ
ľ
ҶݲûżֻЦľ˵꣬ſ˵˵Щеǣһˡ
ľһ£ʵʲô⣿
˿ڰҶݼ˵
ľ죬˵ʲôû˵
ڿת˿ڣ
⼸طжţ
˵ľ껹û濼ǹ⣬ݷ˵Ǿ˾߹ܼۣʵҲֻݰҿὲһ¶ѡ
ʱڿʱҲûʲô˿Ⱑ
ȥͳƣ㽭һʮˣֻʮˣ˲٣ǧʨһʮˡĸ򣬼һҲǧˡ൱ħһС
ҶݶЩѼط˿ݣһһ
ľһɵۣɱеٺܶడ
ʱзǳûڣԼηһ
Ǿ鲻ĺ
ʵǶ˵ҶݣûкԼǾԼһΡ
ôһݲϽķ͵ҵǰôҵοԼء
Ժ󶼲ҪĹԼȥ˰ɡ
뵽ľмؿҶݣð죬ӵʵΪʲô
⻰ȻûͷûβģҶ̾ˡ
ЦŻشϲƽңҲҵĹְ𰡣ݷֱ͵ǰǲʧ֣Ҳҵʧ𰡡


552 ʼ
ҶݵĻľ鸴ӣоԼǷ˶Էһ顣
ȻҶ˵ֻǳڶԼ𣬵ľףҶİѷݽȥôҵܲҶʲôӡ󣬵Լضܶ֡
ҶݵڰԼ
ζлˣѡʲôý𣿡
飬ľЦʵ
ԼǷ˶Է飬ôԼסԺһỹȥǣҪģľɲƾ䡣
룬ҪԽףҺ͵λϣ볬Խ
ʱøĸ翴Լһܳͷأ
Ůôˣ˲

ѡƷĶţҶݵ̬Ȼͼöࡣ
ݵ˵ļƻ̫СˣҲûеݽϰ壬ֱӸ˻ȥǺ˽ѡƷͻżŵˣӦ֪ǹ˾ĸ÷ǳʵ˵һ½гͬʱŵȫޣټһޣȫϡ
ľͬ۵㣬żӵȫķװأɲ˵Цġ
ǱߣȫĻﵽʮڼϵĳƷѡƷĿǰڼ
༸ƷƣҲͻзֹ˾һ㣬иһڼ
THE TOP SHOP͸ΣֱǺԲˡ
ȻTHE TOP SHOP͸Ӫ൱ĸߣΪƷƵĵ̫ߣʵرǸΣƷƵǲռǱߵߵġ
ΪεĴ򣬶ɴʦĽˣֹɵġ
װǱߣˮȻǲ˸߼λķװġ
ڵǣװǱ߲ȫûͷųǱ߻һȫؽĻûлɰ߶ȫ
ǡֱȫޣľҲеĶ
Ҷ΢΢һЦָҡҡֱ޺ŷг
ľһͬʱޣ
ⲽǲ̫˵㡭
ǣ֪ҶݼȻô飬ô϶ĵǾ͵Ҷݼ˵
߾Ͳ˵ˣҪĹңǶȥ¿ĴӪȥ꣬Ҫѡ¿̵ԱߣûжԱȾû˺Ȼ˺ֻ¿⡣ҶЦ˵
¿⾺ľ굱Ȼġ
ڵ¿⣬ֻʵĴʶѣȻЩúܲȫͼȡҵ
֮£ѡƷ·۸¿ֻ࣬ҪϹۣһ߶ֱܷߵߵͣ
ԣȥ¿ĴӪľҲȫĺ¿⾺
ǣҶݽ黹Ҫŷޣľе㲻ˡ
ǱߵгȫһĨڰҹ˾ߣҲûŷг˲š
ǸгȷʵջҲܴ󣬵ҲҪòſԣȥĻǻȲ
˵Լɻǹ˾ûص˲ŴߣĿǰ֣ʱƸһЩǿܳŵȥŷǱߣȫûа
ϰŷʻ𣿡ҶһЦ
ŷʻ
ľһ㶣ѡƷŷʻʲôϵأ
ŶŷʻǻżŵĿعɹɶѡƷȻҲŷʻҵǣŷʻ𲻾һռҲûôа
ûӦҶݾͽһ͵ŷʻļɶ
˵⣬ľͻȻˣ԰Ȼ˾ûʲô˶ŷгϤǣŷʻļɶǱ߾̫Ϥ˰
ֹϤ
ʵϣŷ޾ǵأǵĵ̰
ǺľĶ˵
ԣŷֹ˾ǼɶϻﾭӪóȥٷ֮ʮŵĹɷݣƷƺͲƷɣṩӪԱ͵̣Ҷݹϵ˵
ľžһһȣð
ȻҪֳȥһ֣ʱû⣬׬ĸֱ࣬һЩʲôϵء
һѵȻÿ˶ܳԵܱԼһСҪõöɡ
̶⣬˾ֱ·û飬ǰ·˳
Ҳ˵һЯ¡

ܲķֲðտɿܺá
ҵõѡƷĶŷ濴һ飬޲ڡ
ҺҶһġ
ľṵ̂ʵ˵Ҷݶİ
ҵ͵ؿһۡ
һ˾߹֮ԾԵģΪûоҾͻɻӣǹ˾ҲܾӪá
ǣ˾֮⣬ҪǺ
ÿһλ߹ܣľӢҲְλ
ÿһλ߹ܣԼƺƣֻҪӳԼĳͿˡ
һ˾ڣڶ߹һ𣬱ǻģܷӳ칫˾ǰ
߹ֻڶĻǾǹ˾ϰˣʶ˲
ԶľҶݵЯֺҵܸˡ
ˣܿãдõģľҵȻв档
ԾǺ£Ǵٽ˴˽Ķ
ֻҪ˲СµӣǶΧڡ

ľҶ·ȷʵҵȽ⣬ð
ǰһ汾ҵͺʧˡ
ΪѡƷôõĻ¾㱸ȫԴչ۷ˡ
Լµĸ߹ܣηηŵģǿɲϲķ
ܺãͰִаɣҪҺͷ׵ǴкĻ͸ңֱӸǴ绰ҵͷ˵
ᱻǼҾܾͷŷ޵ңĸûأ˭ֻ᲻׬Ǯء
ԣѡƷһ׬Ǯ⣬ֻǽֳɵԴ׬Ǯôܻ᲻Ըء
Ȼҵļɶ绰˵һºûκԥڴӦ
ƽܿ죬ˣҲûϸϽƽϣ绰ô󣬺ֱӾȥԽˡ
ѡƷֱӽŷгѡƷŷ޹˾ȫŷгĿ
Э飬ŷ޹˾ѡƷ˾ع51%ҹֹͬ49%ӪŶ˫ԳˣЭͬ
ͬʱѡƷ޷ֹ˾Ҳֱӳҷֹ˾ûкͱ˺ˣֱܲӪ
һ£ѡƷ˾ҵµһʼȫӪĹ˾ľڼڵĵλͽȻࡣ
ϸһ£ҵµĹ˾ֵĿǰߣֵߴһǧ
ʱΪͷ¢ϵǰֵȷʵڱеˡ
Ѿ˿ֵǷˣΪڿɲһױƷվѣ˾£ڶʲ
㽭ͻչϸ˻꣬ȫĻױƷ꣬ھĸ죬ԼʻױƷƷƵĶۣǰʤ۸ߣ
ңܹ˾عʱ־ͷа̫ƽһױƷ˾ɷݡ
Щʲ˭˵ֵһǧֵأ
˵ģҲȫн˴Уһתֵ˵ǵǧڶϡƽ

ͶʣҲΪڻڵɹһͶʣ
ԣƻ˺ܴĴۣõɷݣڿر̫ˣ
⻪ʱڵ»ѹԼǰ;ʮĳ߹ֵӶ»Ҫʮʣҵеһڹɷݡ
ʱϢͶʽ˶˵⻪ˡ
һױƷվѣѾ˻гһΡ
к󣬹Ҳİڵֵѣǵͺˡ
볡Ļɣû׬ǮͶʽ磬޶ʽͶȥû׬ǮǾǿǮ
볡ɣһԺٳһǿľ֣ԼӪ⣬ֵǾͿˡ
⻪ûķԷԼжϣԼͶ
ͶʣͶҵͶˣ
Ͷ֮ǰ⻪оҵѼϣҵÿһ
Ϻ⻪ھ̾Ϣѡ
ǸԸˣţĽΪͬУܺȽϵĲࡣ
⻪ϣҵǸУҵͬĻҵҵ
ˣÿһ׼ȷҲѡ
ûκ·Բܰң̶꣬Ǹ̶ȡ
Ͷˣôܻʧأ
⻪׼ҵк˳ԿʱûУ˶Ϊҹ˾ֵôǮ⻪Ҳˣ˳ߵĹֵǰһʵƱ
Цˣأ
Ŷãһʱ䲻ǱʮͶʣرѾߴٷ֮ʮˣ
⻪û볡ԴͶʺǳסˣһְλ
Ͷ̫޴󣬵ȻҪɳפʿ⻪Ըˡ
һ˽⣬ԽԽãĿǰֵȻǱص͹ˣ
ΪкһϵչЩʲ̫ˣ
꣬ޣȫ磬е㡰Ϯ˼֮˺ױƷĳ
ҵչİ̫ƽĹɷݣ⻪е㲻⣬ΪʲôҪȥչһױƷ˾ĹɷݣЩǮҵһЩ
ʱ⻪ڶ»ҲûбʾԣΪ֪ҵԲ϶ĿǣֻԼûпѡ
ڣǼͶʵ⣬⻪㿴ˡ
ڻױƷ˾ЩͶʣ㺬壬ϣͶʹ˾⼸ҹ˾ҵԽԽãֺ죬ÿ궼õ١
һϣҲضɱ˾ֵĳ֣
ڻӰĵƽ̨ʵԱè
ǣèƽ̨ױƷʱ򣬷ѹҲõĻױƷƷƿΪõƷƣȫҵˣ
ԣڣèĻױƷרϵˣߣױƷʱһ뵽ľҲֻ


553 ʲôв
µףҵӵĵ绰
æ𣿡
æô裬ʲô¾˵ɣ˵ææҲܳʱ䰡ҵЦŻش
Ҳʲô£㲻˸Һ׼ȥҲͶԷĸ棬оʵĻȰ鶨
ҵĽ㣬궼29ˣԼżǼˡ
˵˸󣬾˵ȽϺʣͺ޲̡ϰ¸
ҵһ£ȫûⰡԼʱ䱾ͱȽУǹϵҸĴ£Լôܲȥһ£Ѱѹء
ˬ˵û⣬ҺֱȥħɣˣҪҪȷɻȥϰֽϡ
ϹˣҺϰԼȥˣܶ࣬ƱҲܷġ
ҵҲûǿ˵ˣһȥ
ʱԼзļҳһԸһġ
Ǹ飬Ҳͽ绰Ĺڽ㿴ǸʵֵˣԸҲܺ
ҵоˣϣһ߽ʲôģһʦѧʵģȽйͬһ㡣
Ҳû˽ȥϣΪҵԼ۹⡣
ȻΪ˴ϲԲɲСɵɵĻôܶʿҵء

ܽţΪӵСƵ֪ͨҪħ
ԣҪ̸һµġ
ǸȻǳӭĸħһ¡ܵܡҲ𣿡µʵ
Ҫɣ˵ҵܴܵ绰ˣһġСƻش
˵ϢһҶ
СƵĸĸǻˣ˵ͨԱʱһ㣬ܲʲôá
СƵĵܾܵͲһˣǿȫ׸ʲô
Ĵ׸ôдأ
дã᲻ᱻѽ
Ҳ˶룬ͨϰգ˭Ҳûкִ򽻵ľ鰡
Ϊ£ﻹٿ˼ͥ飬۵ʱдСƼˡ
Ҫ˵ǼдǺˣͷӣʱȥɽķԱһĲˣڵĶȽ϶࣬ʹú¶һ֣ҲСƵļ˷ģۼҴҲǸˣ
õͬⲻϸҪúñһ°ˣϿһգʱˣ
ϰֲ̫ͬҡͷ˵ҾãۼҷӾôһ㣬һƽأ˼һûУСƵĵܵҵʲôݰί˼ҡҪ˵ȥƽԷˣôӦòҵݡ
Ҳͷϰ˵öԣաҳ㷹ģôȵù˼Ҵ󷹵Ĵأһߵķȥ԰ɡ
ԥһ£Ǹ꣬Ӧͦİɡ
һЦ˳ȼ˶öһ㣺Ϲ˵ˣƽǷ꣬ʵɲǳԷĺõطȻˣĲҲܲħõķ꣬Ƹ󣡡
ϰһ£裿ʲô裿
Ƴƣ¥ĸħõķꡣ˵
˵ǸƸȷʵǸܺõķꡣ
ڵΨһһǲԸľľż˽ܰ⣬ؾɫ۵ף򼫸Уĳ˲ĹȵĵƷֵζ͡
ƲҲǳ⣬ʳ־ƵƵ֡
ǮϺʵϺзƺըзϺϣɣзϺζ͸зںĿʮֹ񫣬˵«塢ˬڡ
ɳֵɳѡõĵƣܽҪʮ־ȷζƫζŨʶȡɳ֣һЩ̣˾ϲ
ֵطѵȻͣ˾һǧϣˮ
Ҫ˵ħõķ꣬ﻹ㲻ϡ
ȻˣЩ߶˵ĵطεˣѹҲӴ
ҵħԹηȥķ꣬ҪƸҪ߶һЩ
ٸ磬Եģ־
ħ˼ϹݵıȺеĸ߶˽ܹݺ÷ʾӡ͹Ӫ̨ݲ˺ˣ̨ݺȫѡõʱʳģֻ޲˵˽˶ơ˵Ǵ̲һ޶ĸ߱ȸ˽ܲ
õʳģ߶ģҪһЩĶһٷʮǺġ
Խ˵ĻһҷѡǾټƷζ
ټƷζ·ϵı󹫹ܣڲҰɫľ׸УӪһĪСˮͤݱħԺ޲ں԰Ļ赵Ķլڹš
Ȼǽȣ齴ӡƸɼ㡢ӣҶΡϺȶֵһȥȥľ͡
ʲ˸ڣҰ㡢ɫɼ㡢ĸҰʣʵ˴Ρ
෹꣬ͲҪʲô˾۸ˣΪǶǶĲ˵ѣˣǲϲ˵ġ
˵һ㣬ʱҪü
Щ꣬ȻûȥԹҲû˵ģȦӣﲻǸ߶ȡ
ƸѾȥõķˣǻһǮͬ£ǼλȥһΡ
ԺǰƸסˡ

꣬ϰҧҧһȣˣСƼǱ߹Ҳˣۼĸʮ˲ѿˮԼȥƿę́ȥ
Ȼ۸ۣεǮǱҪġ
ԷǳԼҸ̫ᣬԺ⺢ڱ˼ǰ̧ͷ
Ҳԥһ£Ȼ֪ԼòˣĻôܺЩõķᲢء
ڼдʵҲΪʡǮֻǸоȽмҵķΧȽܰ
ͷ˵Ҳеȷʵռ̫СˣʮƽҲͶʮƽʮ˿ܻվĵطûУҲȷʵʺϡ
ǮҵۣûǮǲʡġҿǵҪǼﲻǷΧܱȷһЩ
˰죬ǰϣС˵һ£Է˼
˾￴ء

С˵ʱС˵ڼһ㣬ȥ
ǸҼռе̫С̫಻Ǻܷ㡣ɫ΢졣
ڴħһװʮƽķӣѾǲˡ
ÿһеԭס񣬶м׷ӵģħܶħˣһҼڻһʮƽСأ־סѾȽϺõˡ
ûϵסķⰡ˵ãҲôʱɡСƻش
һ£СʶôãûȥСסĵطӡУСǺѧУһλŮʦһ档
ʱﻹеأ˵ѧУĴҲ㲻ģڵʦܷ䵽ʦԢȻλʦһ׷ӣҲһ
ΪʲôСƻҪȥⷿأǲǶһ
Сסģʲôӣûʹ
ͻȻǰǲ֪СƵĵܵҵ֪ˣСƿ϶ⷿ˰ɣӦԼ˷ˡ
סﰡٺ٣ûʹأҼһӦʮ˰ɣ㷿ӿ𣿡˼Ц˵
㹻ˣǷİٶƽءС
٣ΪԼˡ
İٶƽ˵ʮ˾ûġСٴظһ顣
ȷԼûȻİٶƽ
ħֵطȻôķӣ
꣬ħķۿȫߣ
۶Ҫˣİٶƽǰħľ㣬ҲҪǧ򰡡
Ȼ׸Ľ㰡
ҲûСѧʵģƽʱ飬дģоµĿƼףҵҲζĺܡ
ԼĹʣ͹úˣоԼҲҪ̫ߵ

ȻСǷӹͽˣʱҶȥǱߣǳԷԵøӼһЩ
ûʵַȻһƷĸʱ׼ҲǱ𺳵˵
ΪһħˣôûһƷĴأ
10ңϱ۾۶ʮһƽۺլ
ʮһƽ㣬С׷ӣǼֵˡ
Сƻ׸أֻ׸ĽѰҵˣǻסʲôأʾ󡭡
Ǯ˵磬ȻЩܹͨġ
صУСƵĻתһˡ
ۣһƷ񾪺
İٶƽһƷլʵȫңʵظܵˣԼͨ˺ҵĳж
Ȼ˵ҵǮûһֱ۵ĸܡ
ͨӵĶԱȣȫˣʲôŽǮʲôŽг
һ׷Ӿڣ⻹͸Լ˵ġ
ȻСûᣬǴҶףⷿӿ϶ҵ͸סģΪСǹʣƲԲҪһǧһİٶƽһƷӰɡ


554 ħ
ҵķɻִħʱƺС࿪ųȥӵ
ʮֿģҲһʱûмҵˣϴμ棬ڸδʱ
ϧǴҲûлҵദǸħŮ˸ȡ
ǹȻվںִţҺãҵ˽˷ɻִ󣬻һȨģԴӵĹͨء
ɻִʮһӣʮʱƺС͵˻
ڵȺɻʱ
Ϣһʱ䣬һݴʲôĽӵ̫ˡƱԹ
ڿСԽӵȻӴҲǷǳ޵ġ
һߴƲӣ
ڵӾӰʲôģǴӣ
ңԺͳݷ÷ǳ߰
ǰЩ죬սһӾŮǣƬ͸ߴǧڹڣҲѩƬܺȽһˡ
ȦҲǶһĴڡ
ȻƵݼҲûʲôϷʱȫҩˮŭȫۣȫ졣
ֻҪƯƯسھУӱϣ
ƬҲǿݼҪľǡơֳŮǵĳϣ
ҪľƵƯµھƵƵ¶࣬㹻ˣѾ㹻ֵǸ߰Ƭˡ
ԣȻƬ꼰߰ǣеĴͶʴϣܺƺ
ҪݳԱУû֣ǸоƲʲôˡ
ЩҲоԼһ
ǰԼʱҪͶ·ˣĸײûǮ֧߰ҽƷãԼƵҪȥĸˡ
ҲҺãǴΣҵ˺ļ
ţһӣһθı˵Ļᣬץסȫı
ʱԼֻһһѧôԼҲڵĹ⾰
ڻֻǴѧȥѧУˣȦĵλѧУȻΪ
ϴȥѧУУϵλغ̸Դر֤ԼһĳɼҵһҵͻᱻƸΪڣΪѧУĽܳҵ
ͬѧʦʦʦʦǣΪż

ʮһҵķɻ׼ʱִ
˽˷ɻǼG55OĲ747-8VIPڽθװҲҪ깤ˣʱͿԷŵŹ˾Щ߹ʹˡ
ϹҺ㡣
ڹͨûˣҵƵԱҲûбܻ䣬˽ҵĻС
ҵظ˸㷢ͦæİɣ˵˺üϷʱŵù𣿡
ƾ죺ǺæϷġ
ҵȻʧЦĵϷҲճ˼ֻۣ˵ʮӾӰľʱ䣬ֲܻѩһӰ
ȻѩǲӵӾģӰڵӰ󣬲ڹڵӰȦǶһĴڣڹʵӰȦڣҲǳһŮԱˡ
ƿ˹ONE 77ҵС˾ķҵȺԱ
ȥ
ƿѾǳˣټϰ˹ONE 77ǿĶڸϣǼ
ѽڿҶˡҵЦ˵
Ҳѹ֣ҵлԿˣȥĶ顢˾һȺţôأԳҲеˡ
ٺ٣ҷԼϲܳٿظкãǿϧǣܹܳ񫣬ʶȲ㡣ƱרĿЦŻش
ܳΪٿظУԵԱؾͱȽӲҲ˶ΣǿУȾͲࡣ
ô˵ҵԼնƵͶ˵
˹˹һ˶Ӧþˣʱѡһ˹˹ܳ㹻
˵Լƣ˹˹Ķר汾Ӱܳ
ǼֵһǧӢһ
ǳԣ϶ӹɵģܣҲ㹻ˡ
Ϊڹڣϲ쳵ܿ쵽ȥء
ллϹЦ
ҵŮУΨһһϹģҵǲõʲôʱʼôƺԼˡ
ҵҲû˵ʲôֻһƺѣϲôôɡ
ŮӣϿǿĵģʵͦģߣĸȥҲȥԼ治֪䵽ʲôء
ԣҵҲչмӣΪڣƾֻԼôһˡ
ҲĸȥͿʼҵϹˡ
뵽ҵҲϧһ˵
ˣڽôϷҪȥģ鷳ɣҪܷɻˣࡣ
ƾϲ𣿡
תҡҡͷðɣȦڣûĸ˽˷ɻأ㶼ûأô˼򡣡
ʵˣҲû˽˷ɻɽһܡ
ǣɽѲóˣ˼ҿǹ˾ܣ¹˾Ӫܶҵġ
ɽǷɻҲôǼֵڵСɻG550ûȡ
꿪ʼڵѾʼ󱬷ˣƾǳԵҵĵһ󵰸⣬ȻĻǸߴＸǧƬ꣬Ҳû˸Ҹ
ٹһ꣬Źڳһ˵뱩˽˷ɻҲʱܻмҲ˽˷ɻ
ȻˣЩˣ˽˷ɻҲǱȽϱ˵ͺţһңмǧģΪ̫ģǾҧҧˣڷҲ𰡡
˵룬ٸߣҲ޵ġ
ҵĴϰ壬ѹûȡ
ûµģͷSUSAN㶩һܰɣͺǼһͺã̫ģˡҵ˵
ƵգʮµףڶĻƸպܸǰҵ˵ˡ
ֻе̫ˡ
G550ǼֵǧĴ͹
ҵô˵ƾͲƴˣʮֻϲ
˵ģյ˰Ϊҵܼסգǵ⣬Ǳ˽˷ɻء
˵ϵĶ˵ҪˣΪ룬ܶණҲȫԼ
ǣҵ⣬ǧġ

һƷҵȻҪȹȥһ½Сơ
ҵ쵽ģȸĸҪһЩĸҪִܵħ
ҵСҲܸˣƽʱæڽ̿κͿУûʲôʱȥǿܵܣ˵Ҫȥһ£ϵڻûȥСҲеⲻȥ
ҲԹΣСڳʱ䣬ҵ˲ǣɵ̸ȥˡ
СƵĹȻҲڣڼҵҲе㸴ӡ
ڻǵһˣҲͬ´ԼܹζҲӲͷƤȥ׹
޼գΪģÿμЩˣ̲סöԷҵȽϡ
ôܱء
ԣ֮£ݾ͸оЩһǴԼĿۣڼʱ̬Ⱦͷǳ䵭Ȥ
ʵźȦڣҲһЩ׷ݣвһЩ
ǣּĸȻҲǿ۵ġ
ܼ򵥣ԼڶסһƷİٶƽĴˣЩﻹסĺլأʲôء
֪Լ״̬ԣΪԼҵûпܡ
СƽԼʶʱԼǶҵ⣬úദĻ᲻һ˿أ
ȥ飬Ҳˡ
ٴμ棬ҵһضܿ
ʦãȥǿֻļƻҪȥҿ϶ȥȻˣʦĴ٣
ݵĴ٣ȷʵˮƽߣȻҲССͳ˴ѧϵʦħϯҡ
˵ڹȦڣҲСģǴ٣ָġ
ǿһЦشѲݻûʼƺܿͻˣοɱˣ˻֪ô˵ǣΪʲôϵء
ǺѰʲôҵЦ
гһᣬ˵⡣
Ͻ㣬Ǹôħˣô˵ħߵ˶еء
СЦ˵ħȷʵеǸ˼˵ҲMAN
һҲǺ°˻ȽϹ˼ңҲеС˵Ǻ
˵ţСƽӵ绰һʾЦ˵˵ܲ٣ܲپ͵ȹˣ˵ˣòʲôģ׼ˡ
ҵҡҡͷô鷳ùܼȥõķͺˣôˣҪôˣ˷ʱ䰡
㲻ǴҪһˣС˵
ҵҲͲٶ죬ּ£óġ
֣ԼûɯĸĸԹء
ҪԼ³ɯϰָ׵˶Ҫܳɣ
ҵȷʵһڼˣҲûôѧʱͲ˵ˣʱԷѧУѧУĴʳãѧУһѧ̫࣬ǸϵģÿϵмС
ңѧܶǲԷģԲھͲ̫ࡣ


555 һҵ
ҵѧʱסᣬ˵ģɨϵ⣬ҲûʲôҪ
֮ģ¥Աÿͳһһ£ѹҪԼϴ
ϣò˵ȹڴѧԻˣҪչ˵ܵˡ
ҲˣУȽ
عæҵûʱ߾չʲô鶼
󣬸˵ˣ˽˹ܼҰ͵λˡ
ڣⱣķӶ˶ʮˣôأǲǿЦ
ԣҪģΪΪȻ
ڿ죬ܹ鲻ʲô°ɣҲͲ˵ʲô
СͨŽӵ绰֪ͨСûмӣ˵ˡ
ţվſڣﶼŴССʳƷȥɽķԱ꣬ɹʳġ
ٺ٣Сϸ񣬻ҲãɵЦ˵
ˣӴſڽһֱڣ·оŶġ
Ŀ֮ǽ̻Իͣκν䣬һȾСıͷԱСӸһװ˼ĸͷűͦŰףˡ
еѽ԰ĸоСоȳǼƵ궼Ҫûʡ
ȻֳǼƵ꣬Ҳûȥ
ɣպãҵܵҲǸյҸǽһ¡Сذӭ˽
һ㶣漴ͷӦС˵ĵܵܣɲҵ
Ǹȫ׸ңʮǧڵĳ
ʱеĴûأ᲻̬Ⱥܸ߰᲻᲻˵أ
п˽ҵҲ֪ˣվشк
Ǵɣãҵ
¸ǷӦˣҵԼ磿
Լûɡ
ͨСԷ̬ȣسԼԤϣܳĸоԱ
û˵ӦǺܿ졣
æʳƷϲ˵үãķ˿΢ÿһпת۵ġ
ȻǧҵΪӵŮ֮һ
ҵķ˿ȺУرŮ˿ǳƺҵΪү
ɲǴºţҵȻǵ֮үʵʵڵľλͷصģ
ԣҵЩŮ˿ԴΪ١
˿Ȧ֮以ȽԼżʱķ˿ֻҪҵ̧ɱеǡ
ʲôЦҵʲôݣĸܸᲢء
˵ȽˣѹͲһάȵİ

ȻһԼŮ˿ãҵҲе⡣
Ц˵ãɣ˵㡣
ϲסͣҵȻ֪ԼǵԼ֣
ҡܸǩ𡭡е㲻֪˵ʲôˡ
ҵǩʲôãֲǣɣǺϸӰˡҵЦ
˵ģǩ治ǩġ
ǲһǵǩ£˿Ĺߣûʲôʵá
ҵǩȥܿ𲻺õĺġ
ΪǩĿԾ޶ʽĳ͹˾ľߣǩ治ǩ
ϾãԺҲԼˣҲ˼ѿҵͱͨӰ
һ͸ϲˣֻҪǩԼ΢Ȧҫһ¡
ӰûᣬΪãҵĴ϶ע˽ģһ㲻˺Ӱ¶ġ
û뵽ҵûиԼǩ֣ҪԼӰ⵱Ȼˡ
ǣҲ˲ñˣһԼ·øԼա
е㲻˼оԼ̫ˣ˿Цɡ
ҵСƵ棬Ҳ˵ʲôֻͳֻ׼ĺӰ
ѽҪֻҵƻЧã
æ˵
ҲǣõĲǸǧѿǮĹƣǧƻЧȻȲˡ
ͷΪֻûأڹֻСס
ҵ΢ЦվСؿߣ̽ſøһ㡣
ȿȣСվֱһ㡣ѵ
߳ŭվˣô໰ôԶʲôգ㲻ͲҪ˵
Σֻñ죬ö˵ҵˡ
ļšԸ
æùֻϲ̵طĳƬȷʵЧ֪ǻΪ˹ϵء
ƬܷȦ𣿡ϣҵ
ҵԥһ£æ΢˽Ȧֻкܿġ
ҵ˵ͷûϵ㷢ɡ
ǲôںģԼֲǣ˵һĺӰǴȥء
˵ģҲûмý־ҸԼɡ
ΪòʧֲܰԼһǵԼˣ΢һ£ԷͳԲ˶ˡ
õҵϲЦտȥŪȦˣ׼Ƭһ£ٷȥ
ԱߣһĻҡҡͷ
ͨŮӣӴҵˣ治˵Ǻ»ǻ¡
ΪܺҵʲôģȻԼѡ׼
ԼԵӰνһҵ
ݲ֪ΨһһһŮӣҲһҵǾǻĽ㣬ࡣ
ΪĸҪܸϵ۲ȻҪŵˡ
ҵһᣬͽԼ˼䣬ˡ
ҵ߳ӣеɵۣ֪ҵȥˣͺСơ
Сƽ㣬ҵô˰
ҵĳƺѾѸٵشүˡҵ硱Եø׽һ
Ŷȥ¥ˣ߻һ׷ӡСػش
ô෿Ӹҵƽʱǲסħ׷ʡ
Сƶһ£ʵʵ˵ƽʱŮס
ϳԷʱҲģҲûҪ
£ͷˮˡ
˽ҵ˶֪δɯǣɯڸ籾
ŶˣӦǻأôסħء
ס⡭һŮѣơСƺ˵
Լܵôģ˵ҲеΪ顣
֪
ǺǣǸܻĴǣƣС񰡣˰̫ǮģģԱЦ˵
ҵȻ֪ߺ󣬽ƶ˵Լġ
صϢһᣬ͵縸ĸԼٹȥˡ

ϣ˶ˣҵһңһңʮˡ
ңĸˣϡүүѶˡ
˸үΪѾˡ
ǣӦСƺģǣ֪ΪΣǲ֪ͱҵ
ҵľҵ˶ǳȤ
ܹԽԼ飬ֻᣬɲ
֮շǳǢļˣҲԸ֮ˣûֳСϰ
ȻҲеģѹûбֳ
³ĲˣҲˮ׼֮ϣҵҪò١
һ㣬ҵʮ⡣
ԼĺԼ֪ҵͽСƣ˶ڿ캢ӣˣҵСƻҪǿôһء
ָĸ棬ȻҲ̸һЩʵ⡣
˵ʱСѾôһ׵һƷլҲе
˵Ӧзӵģʵûеڰ
Ȳ˵ûôǮٴħƷ𣬻ܱһƷķӻ
˼Ǽȷʵͨ˼ң棬û̫ɣԺʱҸó
һ΢صĻ
ΪϴμСʱһСɶȣȻ㲻ʲôó
ҵûпڣԼұȶԷǮܶ࣬Ƕ֪飬ĳЩҲҪֵ̫öԷѿġ
ʵͽһ˹˹Ӱġ
ȻԷô˵ˣǻһͰɡ

ħպҵСƶڣϰͶס졣
ҵҲûмŻǣҲûôæպÿһ¸ĸ
⼸꣬æҵˣ㸸ĸʱ䲻࣬Ҳҵεĵط
ײǺܶæҵ˶źɡ
ȻԼҵгˣԺʱԶһ¼ˣҲź
ҵ֮ôƴ£ǻѷţű뷨
ǾǣﵽҵϵĶ㣬Ȼⲻյ㡣
ҵȶ㹻Ŀε
ԼܹӷæУܹˣԼĺӣԲ
һֱǰĲģڿ˵ʱ䣬ܴﵽȶĿˡ
ʱҵʮ꣬ĸҲʮ꣬ӿҲոճ
Ǿݰɡ
ҵƻԼӳʱͲٵι˾κְˡ
ֻɶѹ˾ȥɡ
Ȼ֮ǰҵвҪ磬ԼļŹ˾ͳʱȦ
⣬һСĿûʵء
ǾǣػһΣҲҪ׸ɣȻĻԵ̫𡭡


556 Բļ
ƶʱδҲ۹
ꡭҾҪɯˡ
ҵԥһ£ǰ¸ơ
ͷ׵˵Լȵɯѧҵ˾Ҫлˡ
ɯĺӣҲΪλ˳λ̳֮һ˳λȽϿǰ
ȻֻеһӻΪ̳ˣҪ뵤ĺӣ뻪ĻôͲ̳˳λ뵤ͬԳΪ̳ˣ˳λ῿ǰ
ҵ뷨˵һӻ뵤̳λ⣬ĺӿ϶Ƕ뻪̳Լҵ
Լҵֳɼ飬ֱ𽻸ͬĺƹܡ
ԣ飬Ҳ̫ˣҪ֪ضʮˣԲ̫ã׵ʱпλ
׵ҲʮˣǸλûء
ɯıǣ˼ȵҵɯĺӳǵ˳λҪŵȥ
ҵ͵ҪԱЭ̺ľ飬û
ʵִᣬǸλĺܶˣûж
Ƚ֮£ҵǵľ޶ǮǶģ
ҵ˵вһˡ
ȻҲŷǸ˵ȦӣܻǸߣ浽˹ؼʱ̣δܷӶá
ĺӳλֲһˣպӴҵȺҲһıӻ
ҵҪݣ

ҵĻչһЦǰϲˣʱٰʱһҪҰ
ҵһ£㲻
ʲôأʶһ˶֪ǲܽģڣҸ䲻ˣûбȻûʧѵ˵
ҵḧ˳ĳ̾ϢҲɼⱲӣҶԼǱǸεģһ
²ʵҲ²¿һ϶Ҳǣ⡭׶ǸҶҲǰɣˣǸСŮѻᡣ˭ء֪ˣ¥µݲҲһɡ
ҵЦЦ˵ʲôأҺʦûʲôģû仰
ͲˣҺݽӴȽ϶࣬ǺܹŶƻЦ˵
ҵĬƬ̣˵ݣ˻࣬˵ڻûѡ
Բˣֹôأ延ء
Ҳ˵延⣬ҵǲ֪Ҹֻܸҵ
֮䣬Ҳû˵ⷽ飬˴ܸܵǷܺΡ
ҵһֵ飬Ǿ߹ŮӣǴʣŮˡ
延üLISA
ģҵɴûǹǰĻû˵
飬ԼҲܲȥʱˣΪʲôѰɡ
ѽԼ֪Ů˵ߴ˵ŮӣһħǡοϤ˭ܿϱء̾Ϣ
һȷʵʵͬУܺҵȵģѹûС
˵ˣһεģҲ
ʮ꣬Ѿȫ׸ȫ򶥼Ȩ죬١
Щֻʱ䣬ЩŮǣȥҺء

延ǵĸʱ延¼³ʱӵ˼ĵ绰
ģ˵˼ҳת⡣
Ů߶궼ʮˣĲСˣҸʵ˰ɡڵĵλҲûܣҺϰֽӴˣ϶䲻㡣㹤нӴģӦкܶῡܰɣûкʵģû˶кøҹŮҲ󰡡
延üͷ꣬ÿδ绰⣬Ǳᵽġ
裬˵˶ٴˣҹæûʱ俼Ǹ⡣
ÿһΣ延ش
һΣƺ˾ģ׹ء
ˣҾͲţʲôܶʮСʱæϢʱ䶼û˵ˣѵǹ˾ˣǵҶûм̸ͥˣ
延ˣ΢΢̾Ϣû׷ڹУͦſкøС
ǰЩ죬⻪ر˶ĺøС
延͸ɴؾܾˣ⻪еΡ
⻪ʲôݣʨҵĹǸԱķӣ
۲Ƹ延˵⻪ҲǷǳ㣬ֺ˧ˡ
延ûио֪ԼΪʲô⻪˵ǲԼϲͰɡ
Լϲʲôͣ延֪Ҳ֪ǲܣ
ôԼڵʲôء
延ԼҲ֪
ذӦ˹ȥ˱֤һ濼Ǹ⣬ŷŹ
վڱɳƵĶ׷Ǿ޴شǰʨ˵ҹ延Ħеֻ
㿪΢ţϵбУǲļˣöҵ
΢źQQͬԼϵǲߡ
延룬ҵʱʲôأʲôء
֡ϲܾˣ֪𣿡
Ȼûзȥһһֵɾȥˡ

ħǺҵٴͶ뵽ȥ
꣬мҪæ
һȻѡƷţҶݺľԱҪ̫ࡣ
һǻƼ˾Ҫﱸˣ
ǵģŰĻƼ˾ƻԶУ
ҹ˾ӪŶӳ죬ʽۺ񣬼ҵǰ滮õķչ
һƳڹֱҵǶӢϷĻ𱬣ֱƽ̨ѳοֱ࣬ƽ̨û֮һ
ңƵĳɹƳġμƻҲɹһС֪˶Ůȿֱֺƽ̨ԲԼıΣ
ڻֱƽ̨ҪҪˮˮ¢ֱҵ
ȫǰʮоŸǻֱƽ̨ġ
˾ҲѾʼӯ£лʲôء
ԣҵ֪ͨƼ˾ĸ߹ܣﱸУ
飬Ѿ޽ġŮ񵺡Ҫˡ
Զڸ籾Ů񵺣ҵķأ˽ˡ
һ޴ĵ죬ʮƽٲȻһСˡ
Ϊ޽ԼеЧҵ꣬ѾǸСϣ˿ʮˣ
ԭԤʮ𣬽Ϊ˴ﵽõЧҵȺ󼸴׷˶ʮȥ˵ϵÿһأ̳ģ
طһ࣬ҵɯٰʱ
ʱŮ񵺡˽ҿصɴ

ʮµʱҵӵһĵ绰
ѧͬѧܴģѾûϵˡ
ҵ𣿡绰ԥһ¡
ҵ΢Цþûϵˣܣô
Ǵѧʱĺѣҵҵص˹ڣȴȥĳУʿ
ƱҵȥʿҪĵʱ䣬УҪϸ񣬺ܶ˿궼ҵˣھͻûбҵ
ҵϢȻ֪ҲΪʲôþûϵҵԭ
ͬѧУҵҵԼҵߡ
ҵûм飬ǻعԼУʱԼմմϲоԼʤ˺һͷ
ʱ绰ﻹеԽеġ
ҵҵԽԽ󣬳Ϊй˾³Ϊڸ˾УΪ׸ΪǧڸΪȫ䣬Ĺ飬ܷ
أܾûҵϵˣΪоѾһˣϵĻԼбȵɡ
ǸйˣȻмڱҵĴȡ
δ绰Ҳһ£֪ҵһ
ҵ㻹ǵǰıر𣿡ܵд˷ܡ
ҵʧһ񣬱رҡ
Ŷǵģǰаܰرңʱ۸ţôıرңŻ
ˣЩرԼȥأе벻ˡ
رôˣҵʵ
ڼ۸ˣһرһǧٶ𣡡ܴ˵
ҵȻʧЦԼһЩرʺƵģرңڼֵǧ˰ɡ
ڿǮԼ˵ëë궼㲻˰
Ŷôߵļ۸˰رҶҸо̫ףûǳڼ۸ߣ촦ɡҵȰ˵
֪ģرֵʱҲǧͷǻǵ20172016ʱұǱĵУڲ2013꣬ǽ꣬϶һġ
㵱ʱǸٸ𣬺Լһǧֻ棬û뵽ھȻˣܸ˵
ǧرңֵʮ˵Ȼһʾ޴ĲƸ
Ҫ֪ʿȻȫѧ𣬼ƽʱﵼʦʵҹĲÿҲһǧѣӹÿͰ͵ġ
˭֪ǰ֮٣ȻԼôһʲƸ


557 ַ
Ҳ뾡촦Щرҵģ뵽֪ͨһԼĺѣڶڱرҺ񲢲עºѴ˳ֵĺʱ
㲩ʿҵ˰ɣûԺʲôҵĵʵ
˽Ⱒܵģһѧˣ汾µģûкõȥðܹµġ
ͬѧƷѧʣҵŵùġ
Ҵ㴴ҵˣϵ˼ͬУʦʦܣһϷңֻϷԭûʽ𣬾һֱûжڰѱرҳֺҾעһ˾̹Ե
ȻûܣҵҲΪͬѧеˣܹԼ飬ǾҸġ
Ҷϵ绰ҵ˰죬ԼЩرҷȥˡ
װһUĴ浽һˡ
ǣĸأҵһʱ벻ˡ
Ȼǧ𣬶ڵҵ˵ʲôҲǮܲܰװ׵˰ɡ
˺ð죬ҵֻʱסһڻǱסǸһУнʲôˡ
ӦûǵãҵͻȻи뷨֪ôʱرˡ
ͨĵ绰ûкסһ𣬶Ǻľһס˾ṩĹԢ
Ůӣһ㽭ƴȻһصǣ˻żţֱηֹ˾ܾͼŲܼࡣ
Ҳ˺ùۣ˵ǵļÿ˶һ״Ԣһס̫µˣ˸ɴһסˡ
ľոճԹصУڿ̿٤٤ŮԼģǲģѾˣһ㡣
ʹʱֻ
ĵ绰ľ˵
٤վȡֻһæͨ˵绰ʾϣʾҵ
ҵ磬ң˵
ϰߺҵΪҵ硱
ţ㰡ʱסʱԱ߲и𣬽ʲôš
аȻǵʮ붼û룬ѿڶ
סһʱ䣬һֵʱ⣬һУôܻء
ģĴһ֤ȨȥȡˣǸˡ
еƣǼĴǼеĻӦǼǰ˰ɣʲôҵڼǰͷŵбչء
ʵʲôѽ
һỤĶеֵģˣõU̺ϵҵĹSUSAN㴦ҵ
ǣϡͿشӦҲ֪Uﵽʲô

ڶ죬ҵ칫ң֤Ȩ飬ͿǰǱߵȥˡ
ҲþûߣôҲס˼ܱ꣬߻ǳϤġ
һ飬Ҳǿˣǰ̫ࡣ
տʼҵסʱ߻壬ڣȻҸͣλҪҰ졣
󣬻ǰѳͣ˻С˼С
߽дãϰʱ䣬˲ࡣ
ֵྭӭ
ãʰʲôҵ񡣡
˵ͷ˵ȡһĴڱչĶ
˵
ǣһѵģίҰ£֤Ҳˡ
Ǻã
ֵྭйҺ棬֤֤ίֵྭȡһСƤӣ棬ǵҵĴǸU̡
UһģһֽűرǮ롣
ѶȡߺȻ֪ʲôҵͺSUSAN˸绰Ȼ󿪳ֱȥ˻зС
SUSANİ칫ңóǸỤ˵ҵĶ˵Ҵһ¡
SUSANеͷԣӹU̷ȥһ£ûʲô⣬ʵʲô
˵ʲôرҡ
Աرһ֪Ҳû˽
SUSANȻ֪رʲôˣе⣬û뵽ҵȻرҡ
رڿɲˣʲôʱЩرҰʵ
ǡǰɣԣǰ2010·ݡһ£϶ػش
SUSANһǰʱرȫû֪ɣ˵Ѽⶫˡ
ҵôԶǰ֪ⶫֵ𡭡
жٱرңʵ
Ҳ֪ҵ˵Ҹȫ˼˵
ȻղSUSAN˵ڱرҲˣҲû⣬ǰҵʶʱҵʱҲûǮ
ԣоⶫӦҲֵ̫ǮΪҵʱҲû̫ǮȥЩֵʮϰ
SUSANǽרҵʿذU̲ԣ鿴һ±رǮ
50000ʱһȻô࣡
رڵ飬Ǻģ죬Ѿ1300
رңǼֵǧ𰡡
Ȼ֣ڵҵ˵ʲô֣νëë
Ҫ֪ҵǰµķʰʱӦûûʲôǮɡ
ѵŶܿ
ʱҵ֪˱رԺᱩˣ
Щȥҵģֻﰵֲҵⷬҵ۹⣬ʲôܲɹŹء
㣬رңڵмֵۣ𡣡SUSAN˵
٣ΪԼˡ
ǧ𣡡SUSAN
ո˵Ļҵ͸ģеĽ
ԼһӶһôǮԼǾӢеľӢˣԼǰŮӣΪҵĹϵɾõôǮ
ţȻܱȣ
һƬ磬û뵽۵ỤȻֵôǮ
ǧ򣬻𡭡
ȻֵˣʻأңҲڶ˰ɣɲСĿˡ
ҵΪʲôͻȻԼôһǮأ
ģõôǮôҵͻȻԼһǮԭ
ҪھҸоرһкֵܴռ䰡ͦϧġSUSAN
˽˹ʣȻҪͻԼרҵĽ顣
ôΪڽȦڣǱߵĽȦһ¿ñرҵǰ
޹Ļң
ȫֵĻҡ

ִңᣬмѾʽ˱رҵĺϷȨ档
رҼ۸ıǣҲ˶
ҶΪرһԽԽֵǮΪ޵ġ
ֱ˰ɣ¾鷳ˡ
ûн̫࣬ϵ˵Ϊҵ
ǺðɣҼʱ䣬еҪίܲǱȥSUSANϧ˵
Щرңǻ˵Ȼûʲôѡ
ص˾һ·ϣһֱ˼Ǹ⡣
ǾǣҵΪʲôҪͻȻԼһǮ
ûΪõǮ˷ܣڵ룬ҵ㻨ǮͲΪǮˡ
иõԤУҵԼôǮ᲻Ҫ
صUUú󣬲ңû°࣬ʱ䣬һҵڰ칫ҳѩѵʱ䡣
ҵЩϰߵȻ˽⣬ûлԼİ칫ңֱȥҵİ칫ҡ
ҵİ칫ңȻǲҪͨģüֻ΢Цŵ˵ͷ
ûüѣֱŽҵİ칫ҡ
üͷóɫ̫á
üȻ֪ҵĹϵƽʱƢǺܺõѽûзʱ򣬽ôˡ

ҵȻشǰİĦϳѩѣ칫ҵűƿ˽Ҳûлͷ
ֱܹӽԼ칫ҵˣȻԼ׽Ǽˡ
ҵ磬һˡ˵
ԭҵŤͷЦʵȥаѶȡˣ
ţҲSUSANˣ˵ıرڼֵǧ𣡡ص˵
ŶʱŻ˼ЩرңҵЦ
ͶʣӻرǸߵס
Ͷʣʱ䣬ջǧĻر
Ͷʻرʸߴʮ򱶰
Ͷʣ޾ǣ㲻̫ıرңҲ׬ôˡ
ͨ˵ǧǾԹһˡ
ЩǮҵ˵е㿴ˡ
ԣҪǰѣҪЩرҸˡ
˵ģٹ꣬رҵļ۸Ҫߣҵ̰ģЩرҴ
ΪоΪԼܶණıˣôԺرҵļ۸Ƿһٴγأ˭Ҳ˵
ԣڼ۸ߣϿ촦ˡ
˵ˣԼҲȱǵǮ
Щرң͵͸СɣʶôãԼܸоǷࡣ
ҵ磬úõҪôǮءǲǡǲҷ֣
˰죬ûбסʳǾ仰
һӾѺŮѷʱǸŮһǮ
ҵͻȻԼôһǮǲҲ˼ء
ҵĻһ£ʵô˵
ͷ˵ȻͻȻǮ


558 ֵ
ҵŷӦΪʲôôʣԭΪЩرǵĻ
ЦˣЩرǸʶʱģڼ۸ˣҾˡǱǮ˵ûʲôã͸ͱȽˡ
ҵĻΪЩر˻סһʱģҵھ͸Լ
ԭҪԼְԼˣһºˡ
֧֧˵ޡҾ֪ˡ
Ȼ˵⣬ҵҲᣬ̹ˡ
ܡҾҪˡ
󣬳ĬƬ̣ȻչһЦ϶ǺɯɣѧҵҲʺˣϲѽ
ҵ̾Ϣһ˵㡭Ժʲô𣿡
ңͦõѽÿæŹȥһ壬ëëȥһȦ
ܿ˸鷽棬̸ֻ
ҵҲ֪ô˵ˣֻܳĬ
Ⱳӣ˺ܶ£˺ܶˣҲ˺ܶǮ
ǣҲ˺ܶŮӣ˺˲ˣҲ˲ٵź
ǣôأǮλٸߣЩҲΪΪҲ㵽ġ

ʱʮһ£ЩرѾ֣ǱǮSUSANֱӰ㽭ĻС
תڣ̫鷳ҲûʲôǮĵطң㽭Ƕʱ䣬õ㽭ĻҲ㽭ˡ
ҵǸͬѧҲͷıرȫ֣õС𣬿ԼϷ˾
ߵˣڱá
£ǻһ£ȻڶԵӾȦ˵
ǾǣӢˣȫܾչ
ڿĻʽϣҵҲΪαϯֳҪ

ã
ǻӾչеһӣϢҵĻųиزίصȷָ£ڸͨӪ̵Ĵ֧£ڻƼȵλľĳﱸ£ӢȫܾʽҿĻҽ췽֮һĻƼ˾λ쵼רԼҵŽǣʾҵĻӭҺܸ˺ʹһ𣬹֤ͬʷʱ̡
Ӣȫܾ2011괴õҵʿĹ㷺ϿɺҲõϷҵһӭ֧֣ΪĿǰȫģǿĵӾʢᡣ
Ӣȫܾһֱڴֲҵƽ̨ԻӾķչ˻ĴٽáӾὫСɫϷĵӾٽӾߵĲ
ᾭ÷չȺˮƽߣϢռӦã죬ϷѾǵճ
ΪҪǣڸıǵʽˣϽӾֻǶԴͳʽм򵥵ظ죬ҪǣϢʱֹݵ̸Ӿʹͻ˵ʱԼǿʱκεطѽнͶԿӾӵӦεķḻʵľĿΪȺڴ㷺ֺͽĻᡣ
µ鱨ʾ2013껪ûͻڣ2013껪ϷûΪڣУӢϷҾнһڣ2013ϷгΪ1613.2ԪңͬʱͨҵֱӹΪ687.1Ԫҡ
ЩֿɿӾž޴гǱҵšҵЭᡢӪҵϷҵҵζһξ޴Ļ
ӢܾڿΪṩһֿŻ̽Ӯƽ̨
Ӿǲҵٵľ廯֣ӾҵķչƶϷҵѸͷչ
ں258Ϸ˾Ӫ˾1850Ϸ˾ɣӾΪֵ൱1000ңҴʩ裬豸IT豸ȶķչ
ţҵЭᡢӪҵĹͬŬ£ĵӾҵڳɳչͬʱؽΪҵһķչƽ̨ϣԵӾΪ㣬ٽӦãҵķչ
Ϊһ˾Ƽ˾ʹ֮һ߻Ӧˮƽռ֪ʶ뻥ĺٽϷҵڵĻҵչ
ϣͨӢȫܾƽ̨ΪϷҵṩĺչʾᣬΪʹṩƵķΪϷӾû顣
ԤףӢȫܾȡԲɹ
ллң

ҵƪҲýȫƪתأߵý壬ڵϣȫ̲ҵݽ
˱ʾִĳУǿƼĳУŸƼ˾õĵӾΧŹҴ͵Ӿֲ
ǣҪӾ֮ǣ
иΪ´ϵıǩ֮һҲǺʺеġ
ǸĳУռݾڴСϼĶǶʮˣ༸ȣռС̫ˡ
ԣӾͺʺѿҲõĳɳ

µսѡƷ˾UUսӺͺHDսӽBO7ܾ
ǰȫսӰ
ǰǿУսҲռλһ챻ѡֻսͳεܾ
ʵҲǺܶ˶ԤϵģȽ֮£ӢְҵȦӣΪʱ˾Ľ룬ֲͶʼ󣬻ϣ곬սӣͶʹֻǻż
ôͶʣôȻȫְҵǰЧ
ΪֻõĹʣܵĹעӮ
һְҵѡ֣ҪĲЩ
գ߳ĿսHDսʤ˵ӢܾĹھһǧĽ
ȫع㷺λѡƽһǧ𣬶Щĵ羺ѡ˵һʾ޴ĲƸ
Ӵˣ֪ж꣬Ͷ뵽Ӣ˵ĻгһգԼҲS϶ڣһҹ
ں͹ھʧۣ֮ҵû⣬ܹھֻҪڻֻսӶڣʵԽܡ
ΪȫϷҵʤҲӢϷʤ
S3ӢϷȫΧڻ𱬣һ󼶵Ϸ
˵Ǿģû֮һ
ͷƼ˾ʼƶ˾С
S3Ӱ죬Ƽ˾Ҳߣߡ
Ϊ˾ӵȭͷƼĿعȨȭͷĸ˾
ңֱƽ̨ϣӢۼôϷҪӢֱҲֻƽ̨
ڹڣӢѾͻڣֱƽ̨עûҲѾͻڣջߴǧϡ
ֱƽ̨Ű࣬Ѿﵽ˺ֱܶƽ̨󼰵ĸ߶ȡ
Ϸ㳡ģʽҲһڸ߹ʵЧִȥֱƽ̨ˮҲ˶ʮڣ˾Ӫոߴʮڣаٷ֮ʮϡ
ݣ˹֤ȯгеҪ
ʵĹ˾Էǲܾܾġ
һΣȻǻΪ̣Ƽˡ
ڻƼ˾ĹֵһΪܵ
Уȭͷ˾Ĺֵ͸˶ĸ߼ۣ
ûʲôֵģȻȭͷ˾ĿǰΪֹֻһϷϷȫӵųڵʵҡ
ңȫܾĹ㷺Ӱ£ϷǸոտϣܳ
ӢϷܻꣿ
⣬ûܸ𰸣ҵ֪µϷȻǵӾӰһϷ
ʱϷңȻڼƣ
ԼӪ£ҵţӢ˿϶ʱ𱬣

Ѷ˾ܲʱҲٿһ߹ܻ飬۵⣬ǻƼ˾ԼӢϷ
λS3ܾĻ𱬳̶ȣҲˣרҵ˾転ƼĹֵҲ֪ˡڻƼǱߣ˾ռɰٷ֮ʮ壬ȻƼкҲһʾ޶ĲƸ
СЦݵ˵ԻƼͶʣĿǰѶʷɹһͶʡ
ѶȻҪ缴ʱͨѶ⼸Ĵ뵽ϵĸͶ˷ǳƼ˾
ֻͶʮңһϷӪŶӣõ˰ٷ֮ʮĹɷݡ
ڣЩɷѾټֵһʮˣ
˵Űʱ䣬ͶʵѾߴｫʮ
οᣬС粢ҫԼͶ۹⣬ǵǣƼԼӢϷѶת͵⡣
Ǯνǹ˾תͲǾŹ˾δʮʮش⣡
ѶƼֻQQһͬʱӪQQ΢šԼָĲƷϵ߰Ķ
QQ΢ţǹ˾ǺĲƷƷӯġ
˾׬ǮǾͱĲƷľ޴к֡
ǣѶ˾ѡϷ
ǣСҰĸˣҪϷĿҪһ۹
ԣƼ˾Ŀеĵλ࣬ҹ˾ϵѶ۹ĳС磬õƼ˾ĿعȨ


559 볡
ڻƼĹȨ䣬ҵѶռٷ֮ʮ壬ƽ̸ٷ֮ʮٷ֮ʮǻʱ˾ġ
ԣѶعɵĻͱõٷ֮ʮϵĹɷݣƽǱȻǲڳֵġ
Ϊҹ˾ȱǮڻƼûУֵǸá
ʱǱߵİٷ֮ʮȲ˵ܲõõˣҲʲôá
ˣҵеǰٷ֮ʮ壬ͳ˹ؼ
ֻҪѶҵеĹɷ£ɶԻƼĿعɣԼҵĲ֡
Ƽ˾յĻֱƽ̨ԼӢϷѶµġ
һĿǰֱҵƽ̨һǻȫϷЩʲôҵǳЦ
һڸ߹ҲǾǣҵûпܷйɷݣ볡ڻƼǰϦ
Ҹо̫ܣϻƼҪˣ˭֪˾кֵرǻƼǰʮֿáҵʱôйɷأܣ
˾ܼҡͷ˵Ϊʵ
ֻҪȷҵ֣ǰֺк֣ʲô𣿶кأܶͶ߶Ǹڹ˾ǰʱ볡˾ͶʷĸΪлġ
Ϊûʲôܵģǣҵǰٷ֮ʮĹɷݣҪ޴۵ģ˾ôֽ𣿡
и߹ʵ⡣
С΢Ц˵Ǯ⣬ʱÿǣ⣬ҵеĹɷݻ᲻ҲȲǣֻǣĹֵҵеǲֹɷݣǹ˾˵ǲģǷ޳չ
ǮⲻǵĻͺ˵ˣҺܿһ¹ʶ
չƼɷݣѶ˵һսԵͶʣڹ˾δתͺͳɳ˵Ҳֻûб׶˵ģ

С֮ôƶΪ
ҵһͶʻƼʱ˵ˣһͶʶѣΪľ֡
ȻǴ֣ǰǸ㣬õȴڣҲûôķҪߣȻǰѶļ۸㹻ã
⣬չǮڹֵĻҵհٷ֮ʮĻƼɷݣֵһʮ
ôһǮѶ˾ȻûеģСԼĽ
Ҫ֪Ѷ˾ɲһڸ߹ܿعɵģ˾кܶͶʾͷЩĴɶ
ЩǮѶ˵ȻòģǶЩͶʹ˾˵һ¾óˡ
οչƼ˾ҲһõͶʡ
һϾҪеĻƼ˾ŹڵֱͷԼȫǰϷ˾Ĺ˾˭ֲԸͶء

˾ڲɹʶСûе̫ã͸ҵ绰ԼϻһԷ̸һ顣
а𣿡
ܺãû£ôҪҰţҵЦ˵
һԸɣҼңóʦֵĻˣǱ߳Աģ̸̸ڻƼ顣С˵
û⣬һȥֱȥҡҵˬشӦ
µ绰ҵ룬ڻƼ飿
ˣѶ˾ȲҪعɻƼˣСԼԼٷ֮Ҫ̸չԼйɷݵ顣
ҪҪ볡أʵҵҲеԥ
ֵĻǹֵһ㣬кֵиߣǴҶ֪ģԻƼĵ̣ɼҲµģҹ˾ӢϷĻ𱬣ֵԽԽߡ
֣ĺôǰõһֽ
ǮֻõԼУǲž߱Ļȫǲ͹ɷݵĻʲôʱòֽҲᵢʱġ
ǣԼõôǮʲô
һٶֻֽǷ˻ϣǾ˷ѡ
һ磬ҵ˼⣬ȵ׼ʱѾ˴𰸡
Щ飬һȣڿԿʼˡ

СıҵúܽҵķһŴլСţйȥҲͼӡ
磬ʮַʢСǰ˼ĳʦ׼һˣȻֻ˾Ͳ͡
ɩӺֶŮأô˳Է
ҵʵ
СЦѾƱҵƣһ˵ѽźȥȼˣԼպãǿ徻̸顣
˱߳Աģܿ죬СȲת⡣
ڻƼ˾֪еĹɷܲתøѶ˾
ҵžƱ˻αеĺƣ˵Կǣ֪ģͶʻƼҾֻͶʶѣĿľΪ֡
ȻΪ׬ǮǺβھͳأǹ˾ĳ۾⣡Ŀǰ˾߹ֵ㣡С˵
ҵҡҡͷ۸˸оͦˣǣҶ˽гġϷгӢһϷԺļУÿ궼Ϊ˾׬ϰڵľ⣬Ҫϻֱƽ̨Ĺ˾ֵǮҿԶԶ͹˻Ƽֵ
С統ȻףһS3ܾʱӢƳһϵеܹھƤЩƤÿӪնˣ
ȻӢһѵϷǣԽѵģԽģ
֪жңΪһǵƤʮϰٿġ
ЩңѼȫƤΪ٣ĻǻѾûˡ
ңϷһ󰡡
ڵңƽһ껨һٿ飬Ǿһˡ
ȫӢ˵ңԶֹһ˰Ϸĺܾˡ
Сε˵˵ɣٹֵź
ڻƼ־ڱصá
ڿĹֵƲסҵֻҵԼڱˡ
Ȼ˹ϵҵҲûչСԼǮѶ˾ЩɶǮģʱףʱ
Ϊ˰Ǹ֡ҵ΢Ц
һڣǰθڵļ۸
Сһһҵ湻ݵİ
֣е㡭ˣҵȨޣҪʹɶһ¡СЦ
֪ҵȻ˿ڣȻûּۻ۵ء
Ҫǰٷ֮ʮĹɷݣǾĻƾû̸ˡ
ǣ˲̸£ת
˵¶һ˽˷ɻ747
Сʵ
ҵ¶Ǽ˽˷ɻѾʹǻӴĻȫµͺţ⻹ȫһʽеĲ747-8VIPϲȦҲѸٴˡ
СֲԵˣϢ֪ж˶֪ˡ
ǰͨ747ͣר˽˿ͻģɻͦģڲռ䳬ҪҲһܰɡ
𣬿ǸͷƼ۸ͲˣҿɱȲ㣬ĴһС֡
ȻҲǼڣǶģ͸ʮֽС绹Ͳ
ΪѶ˾Ķ³ܲԼĹɷݼְɡ
ҪôĻѶĹɼۻӦ

ûе̫ãСȥ͹˾ɶȻҶ˰ڵĹֵеۣǣջǾҵЩɷݡ
ڲ򣬵ȵƼ˾кչ㹻Ĺɷݣǲǻ͸Ǯ֪ǣ϶ǳѣ
ȻãǾͲ֣簲ġ
ʮһ°˺ţƼ˾档
˾ɷݱ䶯֪ͨԭɶҵѰȫɷתøѶ˾Ѷ˾ڿعɱ˾ٷ֮ʮɷݣΪһɶ
ܼ򵥣ǹڻԼͶȦڶ˼ķ졣
ܶ˶ףΪʲôҵڻҪǰתйɷݡ
㲻Ͼˣǿ
ʲôҪǮĵطô붼ӦĹɷݰ
ѽתùɷݵϢôûǰĹɷݣҲԸ򰡣λ̫ϧˡ
Щʣֱɷתü۸󣬴ҲųĬˡ
ƼĹֵкܶ飬ܶͶʹ˾Ϊһֱƽ̨֧ŲôߵĹֵȵ죬ƻԭα¶
ңӢϷȻںܻ𣬵Ϸж೤أ
ҪϷأ
˵ԺиϷҶȥϷأ
ĻƼ˾ǲǵڱһء
ѶΣĺܵ󣬾Ȼ˰ڵĹֵȥչҵйɷݡ
ҵռɻƼٷ֮ʮ壬˶֪飬ôչЩɷݣҪĸ߼ۣ
ǰ컢ƼʱҵͶʮңҲǹϢ˽֪
ʮңʱ䣬
Ͷʻرʣ̫˰ɡ

õתùɷݵǮҵټLISASUSANͶʷԱ󽫡
ȻSUSANǻԱһΣҵжҲҪõǱߵ֧֡
ҪһרҵŶӣһĴƻ
ԼݵʱѾˣҲʱһЩ˾ˣ


560 չĿе
SUSANӵüĵ绰֪ͨ쵽ҵ칫йͶչ̸
µ绰SUSANе㼤ҵˣ
ƼУƤֱӺҵǢģSUSANû֣ҵȻҲͷϡ
֮ԴܲΪҵ񣬲һЩҵ
˽ƹʣʵҲҵһ֣Ŀͻûʲôҵ񽻸㣬ûʲôҵ
SUSANҵͻ󣬳˰һ˽˲񱨱ǰȥɻͧѹûֹĴҵء
˵ĴҵȻǰΣLISAʱЩչ
ҵҵλһչǶõʽ϶԰ڼƣ
ҵSUSANΪһҵҵʿȻġ

LISAӵ֪ͨ󣬾͵ˣЩҵߣչͶʵȷҵ̫ˡ
˵ʱŮ񵺵ͶʣһְѿصģҲһڻȥʮˣʲôû
Ҳееûţҵûʲô齻ء
ԴŮ񵺽βLISAҲвסˣҲŶʮ꣬Ϣء

ڶ죬ҵİ칫ڣԶ
ϰ壬ʲôƻ𣿡LISA˷ܵʵ
SUSANҲڴؿҵ
ǰҲǸհѻƼĹɷǱǮˣǿôЩǮˣҵЦ
˵ƼĹɷݣSUSANҵѶǱ߽нӵء
Ǯж٣Ȼ𰡣
ôһʾ޿ҪʲôչͶʣǿǴˡ
ҵ뷨ģʵҵҵһֱǷڷװģװƽۿʱȻҲ׬ǮǣҪóãʵ󻯣ȻҪݳƷơѾƳһΣǽһƷƣԶԶȫݳƷҵƶǱżźӪģԣҪչһݳƷţ
ҵ򵥽һԼ뷨֪ԼչĿꡣ
ݳƷţĿ⣬ȻҪչǰˣôĿô·ţʿ弯ţʫ켯ţƼţ½ѷݿţPVHţŶ׼š
SUSAN٩٩̸Ҫ鿴ϣЩָơ
Щ˾ȻҲǺպݳƷţУʫ칫˾ѱҵعɣų⡣
ôʣµģҲĿˣҵ붯ֵĻҲǴѡһ
ģȻ·ţҹ˾ǵ֮ĵһݳƷŹ˾
·ȫMot Hennessy-Louis VuittonţɶʱװƤLouis VuittonһľƷMot HennessyչϲɵĴݳƷţĿǰӵ70ݳ޶Ʒƣ۶ֵӰȷ棬·һλá
LVͷ̫󣬺ܶ˿֪ܶҹ˾ҵʵǴͷ
˵ģʫ·Ʒ֮һľҵ񣬸ȫһ
ȻЩչ·ݳƷҲԽԽࡣ
LVȻǲ˵⣬ϣŸ˼աҵϡȵȣǴҶĴơ
ҹ˾ҵʱȦڵǶĻȻƲɽ塣
չҹ˾ѶҲǷǳǳ
ڵĹɼۣ·ֵ807
ңҪعҹ˾ѶǱǣԭĴɶһ˳
˳ѶȻĿǰмתùɷ
֪Ǳⲻ˵ģⶫһ治֪Ƕˡ
ӪǰȽϺõĹ˾չɷݵĻǿܰٷ֮ʮ۲𲽡
ΪЩɶÿ궼ֵܷʷֺ죬ǮĻҪתóеĹɷء

ڶݳƷţʿ弯ţҹ˾ʵ̫ҵչĿġ
Ϊҹ˾Ҫֱġ
弯£ӵſCartierJaeger-LeCoultreʫVacheron ConstantinʸA.Lange&SohneIWCϲ·DunhillMontblancCHLOEƷơ
϶ҵʱûнӱҵĴ㣬ȻҲݳƷˣʱȦƷƵĻȨȽ
½ѷݿţȫ۾̣ܲͬʱӵȫӴ۾֮һ鲼ޡŷޡ½㽭ǡ¼µȶҺ͵
ҲҵĿ꣬ų
ƼţһȽϲĿ꣬ҹ˾û·ôҲвٲƷơ
ǹųGucciʥYvesSaint LaurentʫBoucheronص١ݴBottega VenetaBalenciagaȡ

ʣЩνݳƷţʲô׵ȣ벻ҵۣѽ
ңҵǴչС˾Ȼǿϵġ
Ŀ깫˾SUSANҵİˣȻֻҵˡ
ҵ΢Ц㻹©˼ҲĿ깫˾
SUSANһ㶣Щ
ˡζͱHUGO BOSSҵش
SUSANȻ׹ЩƷƵĹ˾Ȼ󣬵ҲȷʵǺܲƷơ
ȻȻ۲ǳߣǹ˾ֵ治ͣĿǰĹɼҹ˾ֵѾߴİˣ
ʵһ仰ݰˣʵ
Ⲣ˵˵ƷƲУ˵ƷУָֻ˹˾Ӫպ䲻İֵ
Ӫգ弯šƼŶ˦֣ǣû취ƷݳƷĵλΪܼ
ŶʵҲ˵˹˾ǵƷӪҲżƷƵģʥ·ס¡СȣЩƷûʲôӰ
˵󲿷˶û˵⼸ƷƣҲûмЩƷƵĵꡭ

չĿ꣬ҵ˼ǹģ·ڻǶֵĺʱҶҹ˾Ļǣ̫
ңڻϾʱвҵΪ֧ҵ·ڷӰҲǴľˡ
һȥչ˵ģǮǲеġ
ȻҵҲǸˣŷ޵ĹϵҲǺܸӵģҲν㷺
·Ķʱڣ꣬·ҵٷչʸߣ˵ģûмɶóԼĹɷݰɡ
ӲҪչĻֻͨгƣһչˡ
Ĵ̫󣬲ֵá
ԣҵ뷨չЩûô󣬵ƷַǳĹ˾
ζޢۡͱHUGO BOSSЩ˾չûô󣬶ҿơ
ڰˣҵ治̫󰡣
ȻˣԺԼʽ㹻ൽںʱ˻ҪµģΪƷƣԳ֮ΪݳƷϵǿ顱
ҵеǼƷƣĿǰֵߣձ鶼ʮҡ
չĻֲҪȫȨõعȨֻҪõһɶλþͿˡ
Ļʽ̶عһƷƣֻҪʮھ㹻ˡ
УζӦġ
Ϊҹ˾ѹûУֵȫعɡ
ңζЩȷʵܺãˣȻ͡һ㣬Ǳĺ
ζʱƷƶҪ䵽ƻˣ⼸ʮ꣬ƶ£ζ»صһߴУеٮٮߡ
ҪζҵһӦòɡ


ҵ뷨SUSANLISAֽ˷ܣΪչνĴĿ깫˾߰˸
õʽ𣬳ҵ⣬ٳﱸٶİ𲽣
ҵһΣȻҪ֣Ǿģһչ㹻Ʒƣ齨һ·ݳƷš
ԣȻܶ࣬ԼҪǮ֤пеƷơ
һչɺôԺֵӰһݳƷţܾҪһˡ
ʱٰѸƷư¼š
̾γǿսֱӳԽ·Ҳһ

ʣµʽ𣬴ҵԼĴ㡣
չʲСŷңЩá
ҪùڵʽһݳƷš
ⷽ棬õأΪչƷƣǷΰƷƣȫУҲʲôزӽ
ԣȫʣûġ
ҵټǵĲֳԱʺϲЩһЩԲʺϵľû֪ͨˡ
СģҸոһǮչҵĻƼɷݣξͲˣչҵѶҵȫûнѶ˾Ҳʺϲ
ǻǮļȻƽܡܡҦЩ
ҪҲֻ⼸ˣͳôǮ
ң⼸ҹ˾Ͷҵġ
ȻСӵҵĵ绰֪ͨ󣬼˴յһ
᳤ʲô°˵һ룡ƽֵ˵
Ǵ档
ȻͶʻƼ׬ôһʣܲ
ԣҵǣͷĿԺҪ룬Ҫ룡
Ҳô˰˵ɻ᳤ҪҪͶҪʽʲôģ߾͸ȫҲˬ˵
ڻƼϣһ׬ˣ


561 ٴԵ׸
Ҽƻ齨һݳƷţLVMHĶƷƴͼŹ˾
ҵĿ⾼˵
·ĴļλȻǶ֪ġ
ܾһ㶣ѿʵǡ·⣬ﻹʲô˾ӵôأչҲûĿɡ
༸ҲǵͷʾϿɡ
ҶΪҵҪչһֳɵļŹ˾·⣬ϲĹ˾
û˵Ļѽ˵齨һչһֳɵļŹ˾ҴչЩƷƹ˾Ȼ齨һγɼŹ˾ζޢۡͱHUGO BOSSȣЩƷƣɲ·ţǵƷƹ˾չҪ̫ʽ𡣡ҵ͵
ҵĻתһ룬԰к֪ܶǶ˾ģ˾ʵûôǿ
ЩƷչ齨һŹ˾ôǿԺ·࿹
ؼǣҹ˾ҵƶ棬ôӪʲôĻҪ
ҵƹܹĹ˾Ϊֹûһʧܹġ
⣬ǳɹģǣǷǳɹһɹѡ
᳤ҪǮ˵ɣǱܾԲ룡ܵҦˬ˵
֪ģֻҪҵ֯ͶĿʧһ˵֤һ㡣
ϴλƼ˾ĿıûܲȥڿƼĳɹҦˡ
òҵµͶĿ⺰ôܻŹλᣬôܸҷŹλء
˵׼һƼһɹĿȻƼɹء
ƽܣԼܣҶͬ뷨
ֻҪҵҪʲôĿǱ룬ɱ޷Ź
εͶʣĿȽ϶࣬ҪĽҲȽϴҸ˳𣬻Ҫ𣬶ƣ
ĿȻе㾪ˣڳ⼸λûмǮˣҲΪ
ҳĬƬ̣˼ԼٱȽϺá
ҵ˵˵һ㣬һεͶʣرʲǳߡ룬ͻƼǴͶʻرûȣһ㣬ͬǻƼǴͶʱȲ˵ġǾǣݳƷųӵеӰͻȨ
ЩƷƣζ֮ģҪ˵׬ǮɣҲȷʵ׬Ǯ
׬Ǯ͹˾ӪյĻĹ˾ܳ˦֡
ǣʱвҵȻ󣬵Ӱ㷺עҲǷǳĸߡ
ÿһΣζ֮Ʒƣһˣ֪жýڱ
λǣǲĴƴˣ˵˭˭ԵƷƱƸߣ÷˿˺ս
ǣIBM΢Ĵ˾ûдˣʲôµĴ˹ע
ʱȦص㣬һ˾Ȼ󣬵Ӱˡ
ҵһرָҪ⼸ˣεͶʣҪ׬̫Ǯ
ֻ׬ǮĻôͶʻǲҪ룬ٲΪá
εͶʣҪӰҪǹ˾ҪǻȨ
ҲǴˣҵһ㣬Ҿˡ
ΪʲôҵǼΪ⼸ҵǮΪ⼸ҵҪõ͹עȡ
ƽΪ˵õ͸ߵĹעȾǹ˾ߡ
ͬϵȻǸģҲԱΪƽеơ
̣ΪҵһõҲǹ˾Ҫġ
زģȻǼҹ˾ҪӰ͹עȣǣⶫܱûкðɡ
⻹һ㣬ҵû˵ǴҲˡ
ǾǣʵݳƷߣǵĹ˿Ⱥ壬Ҳͦظȵġ
ݳƷߣʣߣʲ߾ֵֽ档
Ŀͻ˵бպͷزʵÿҹ˾Ҫ
ܳΪڶݳƷƵĴɶԺڹ˾ҵҲĪĺô
ú˵ԺƳ¥̣Ըνġζװ޷巿ڰ䵭巿ȵͷ
˵ЩƷƵʵ˿ͣΪѡ˺ķء
кݳƷƵǾ͸ˣĿǰкܶĻƳԺ˹ɶȻͿƳȵĺˡ
ԣ⼸λܣȻͦҵ˵ˣͶʻرʿܸܲߣȻܶġ
Ǳڵĺô̫ѽ
ҳһɡƽ˵
ֱʰھһڣò˵յǮ
Ҳһڣܲʾ˵
ҦܿЦһ£ûλôǮȻǲұȵġ
ҳʮںˣóˡ
ҲʾԳʮڣزģֽǺܳ棬ҪǮĵط࣬Ҳһֽ̫
ĸˣʹҵоͦģԼڣѾˣӦǹˡ
УǾô˵ʱһһͶʹ˾ҰʽͶɷݡҵˬ˵
ҲûռҵıˣʲôɣʲôԴռɣѹûᣬǰʽͶɷݣƽ
һΣҲΪ׬ǮֻȷԼʱȦĵλ
ǰһΣкܶӰʦΪ棬Ըδָ
˵ףǸоƷƣֻһƷָˣҲҪеʲôΪҵû취
ҵ£ӵȫݳƷţ·ǻ

ʽĶãȻ䱸רҵľӢŶӣΪˣҵLISAӼڳһרҵʿټϣSUSANڻǱ齨Ŷӡ
ߵˣһ׼չչǰĵй
չɲ֧ƱֱžͿԵġ
ҪĿ깫˾ĹɶЩɣЩɶЩ£ЩȽ˵ⶼҪейġ
ЩǰڹֱҪܶ࿴ɵĴչʵʽ̸ǰչ֪ǰ˶׼
ֻ׼֣еϢʽ̸ʱ࣬պó߶ȡ
ʮһ·ݣ˳ﱸʽչ⣬һֵһᣬǾһĸ䷢ˡ
ʮһʮ˺ţ2013ȸ˹ȫ򸻺ʽ
ڣڵĸÿҵȵĵһȫң˵Ŷ
ڸ䷢ǰҵ֪ԼȻܵǶ
ԣһֻͳѾеĹ˾ֵȷоݿɲʲ
ڻżȻʣǲݲĹ˾ʲԷҲԹƵֵǮԾͲͳƽȥ
ôҵܱͳƽȥңҲĹɷݣԼǱʹĹɷתýףҲǰѻƼɷתøѶõ
ûεĹɷתãҵĸеѿˡ
ҵĿǰʲȻЩɷݡ
ĿǰܹɱΪʮڹɣǰɼΪһٶʮ𵴣˾ֵߴһǧ
ҵУȻǰڹɷݣû۹һɣЩɷݣǰֵ͸ߴʮ
ʲ͹һֹɷݣҵȫУǺʵ׸
ΪΨһܺһµˣҲ310
ȻһʲǰתøԼйء
ͳ㽭ҵʲǿԺҵƴһµġ
ҵֵʮĹɷݣתֻɷõֽѾߴʮˡ
ǣⲢǶĸ˹ȫ򸻺
2013˹ȫ򸻺ǰʮ
1˹˹ķ¬730Ԫ
2ȶǴ670Ԫ
3¡ؼ570Ԫ
4ҵ560
5סͷ535Ԫ
6ɭ430Ԫ
7˹ƺ340Ԫ
7ƺ340Ԫ
9310Ԫ
10300Ԫ
ǽȫ򸻺ǰʮż300
ҵʮ֮ûܽǰӵġ
ǣڹҵĽУ˹־˵
ҵʲǳͳƣһ˶оʲʵϣҵʿҵʲһǻûеĻżšȻżкֵ׼ֵ٣ĿǰԹΪҼţӵ̫ӹ˾ѡƷ˾ǿԺZARAԼ¿һҹ˾THE TOP SHOPƾɫƺõĿڱ¸Ƴ˸ɹݳƷƣӹ˾ֵĹ˾
֮˼ҵǱ͹ģ֮Ա͹ǲƸ־רҵҵ̫ûеĹ˾ˣⲿʲںѸһ׼ȷĹֵ
LISASUSANЩ֪˶Ϊƽ
Щͳư񵥵̫˰ɣżôʣ˵ӹ˾ѡƷѵֵ𣿡LISAżڲݵˡ
Ȼ֪żµķֹ˾ֲеĻֵ̫ˡ
ʵѡƷ˾еĻܿܣֵҲҪﵽϣ
ԣҵȷȷʵʵص͹ˣȻǰûнȥLISAܹŷ
ǺǣⶼѵҵĲƸΪͶ𣿻˵ڵһλҵĲƸһЩ԰Щֺ֮һ¾ˣص档ҵЦ˵
ȻҲûĵ£ҵǾԼ֮ǰҪǶһΡ
ΪģػһΣܲ׸ûеɣ̫ˡ
ʱ䣬Ӧþͦʵġ


562 ǰ
ܣѾˣʱԳŽ˵
ܣҵ࣬ƷƷֹ˾ܾȻҲԳƺΪܡ
뻪һվ˽ŸְܾǰǸ֣Ҳȥ
ڵʵܾԱеܣ
࣬ҲѲǸ뼸ǧ飬ҪũסѾͷˡ
Ϊ˱ڻй˾ҵʱҵ»ᣬѾһʽˡ
Ǳʽ𣬽򣬶ҵʱ˵ˣֻнǡǰ㡱
ʱݻƷƽӪգʽıãʱĽ𣬲ʽġȻҲԶʱҪöࡣ
ҵµĹ˾Уö࣬õľͶ࣬һ㣬ǵܸΰѧġ
Աõö࣬´õû
ԱӲѱҪһƷƹ˾Ȼ˹ܸŹ˾ÿʮڵľ
Ա˵ģٲأ
򽱽ֻ㡰˼һ¡ѣףҵһľϲ
˵ֽѾˡ
ҵ֮󣬳ƴ˼꣬пĴûгλʱҲǮѡ
һеʲô£ͻˮ¹㡣
ϴθǰѿеĴת˹ȥ
Ϊæڹûʱȥչ˸ףԹ˺þá
ˣԸìܣһܴͳŮӣԼ˸ҲԸ˽ظ
ҵ󣬹ʾҪ֧ԮģöѧѶ͵ġ
ڼ˶ԹȻҲеίʱ򣬶һЦϡ
⣬־кܶǿƵԸ˶
׼飬ײͷѪͷġ
ʱԲлӴҵкһϵ컯
е㡰Тˣڸͻزʱȴûиϻȥչˡ
ΪʱյλƷƹ˾ܾλûûȣȨ֮ΪԼȰѹøҪ
ܾλ֮ףܶ˷ܶһӿܶòһĻᣬԼȴõˡ
Լڻй˾վ˽ŸǾͲǸıԼһ˵ˣܸıͥˣ
ԣȽ֮£ȥչĸףûôҪˡ
ǣ˼˵ĲԹȻȻؼĳֻǷԸԼٻؼȥչˡ
ܻóɹԭ򣬶ȡᣡ

õ򽱽ϻص˾ĹԢ
ʱѾʮˣ°ʱ䣬컹еˡ
һƬݺȴûпơ
ҵĹԢһ˶סġ
ĵƹ⣬ߵɳ£ϥͷɳһš
֪䣬Ѿ档
һũŮӣһĴдƴҪͷصĻм˶ٿ࣬ٺ֪
Լ㻹˵ģŶ̶̼ʱ䣬ʹﵽ߶ȡ
Уһ浱ȻԼŬ㣬ҲǺԺġ
һ棬йʶ
˺ð죬ʰ飬ͳԼֻһAPPһ
õǮ뵽ĵһ£ǸתȥһЩǮ
ķӣѺƾˣԼͷǮȻüȥһ״ȥסˡ

ڶ죬˸绰
ʱ̫ˣĸѾϢûдǡ
ι裬Ҹ㿨תһǮǹ˾ҵĽͰְȥ״ķӣ򡣡΢Ц˵
൱ܾ飬˵Ȼ֪ܾҲ̾׬Ǯġ
˾ڸ߹ʵенƣҲ˵ƽʱÿҲҵнˮ˰һ󣬵ֶһ塣
ף˾ŻӸλ߹ܵȫ֣ӦнԼֺ졣
ԣܾתôãʵҲûǮ
ĽõֵһǮ
Ļе㾪ȣŮ㷢˶ٽķӿɲˣھ˵һƽҪǧ飬һװʮƽķӣҪʮ⻹ëûװޡҾ߼ҵЩأ
ûµ裬õĽȽ϶࣬תһȥȥвһµûСһģλúһģװ޺ͼҾ߼ҵҲҪһģҪ¼۸ҪǮĻٸ˵
һ򣿣ô㲻һһھͷѽ辪ȵ˵
һũ帾ŮȻֲн𡢼Ч飬֪ԼŮܾнھӼ䴵˺þá
˵ĶԼŮһһˣ˹˾ܣ
ҲͲ壬ʲôнǮװף˾ԼģͲٽˣֻȥ򷿾ˡ

µ绰һ񣬲Űϰ˹ѹɤţص˵ոչŮҴ绰˵תһһҰ
ϰҲɵۣκŷӦæʵôǮ˵ˣôǮʲôڼҲûʲôطҪǮ
˵ǹ˾Ľۼڿܾ棬˾Ҳɣǡе࡭Ů˵ˣЩǮȥ׷ҪλõĴӣ
ֹ죬ã⵱ȻǺ£ܵҴ
ǣ֪෢˴ƣҸ˼һǮ
֪ˣǸҪǮ
ʱ˷ӣ˵ǹŮ׸ÿ»Ҫһ˴ǮԼ˵һ㡣
Сط˾СʱǮǮʱ㲻ĻɣĻˣɣǼпܾ˵Ӵ򹷣Ҫˡ
ƾ½赽ǮΪʲôҪ㣡
ԣɴװһ㣬ʡ˺ܶ鷳
ҲѾԹȡ˽ѵĽ
ܾʱ赽ҫʶĲʶģ׵Ĳ׵ģܴϱߵģܲܰǼҺӰŸ
ʵʱɴؾܾˡ
ʱϰ軹е˵ڳϢˣܰһѻǰһµĺá
Ļشøĸ״Ǹͷ
˵ڱ³Ƹεģ˾ںܶԱڶңһʲôпܾͻҶܾλáҰ˼ݣЩûô߶ݽ˹˾˾ԱˣܾλöˣǾúʲʣ
ุĸȻòʣɾܰæǰһν
ǣҪԼӸĴȥˣôء
ϴεĽѵһʾ޿󣬸ĸǶ˸ۣѹͲš

ڵ棬Ҳ˼¥̣ѡһģضκͻܺõСһķӣһʮƽ
۸Ȼˣȫʮ
֮ôķӣҲõģԺʱӶˣҪеطסɣԼұӾͶ࣬нأڵңĸҲŹá
࿿ԼŬͲܣǸı˼ͥˡ
Ժ󣬵ȫ˵ģǸõΪ·ոտʼ

˵࣬ͲòһǰΣǻƷҵǰܾǴη粨бҵĲӰ
Ӱҵŷ޿󣬾ͱ˹˾ԭĹȨҲջء
Һҵһ˿棬ûиϾɱӰ٣鱨֧ҲûйԣȦڣ֪ӰΪʲô뿪ԭҲࡣ
Ϊ˱֪ˣӰٴѡʱܿŮװȦȥװ
װƷƵҲ٣ĹһĹȻҲ̫ѡ
ⲻڲӰһװƷƹ˾γְܵҲȨգн
Ȼˣְ񣬻Ǵ޷ڻʱᲢˡ
Ҫ֪ʱĻУй˾Ӱνй˾ܣǣǷװȦҲһģ
ڻʱÿнˮӽ𣬵־İ򣬶ȶġ
أֻһ˽Ӫ˾ĸܣܵȻϰˣҵ÷Ȩϰ壬治ࡣ
нˮн򣬵ǣС˾·డ
õн˵ɣҪϰٴһڵ
ӰڣǱǰˣ˾ϣϰﵣεġ
ҵдõȣ׼һǮ뱨
ңÿαʱǿһ񣬶òӰоܲ
ǣأѾҵõĹˡ
ʱżǰڻйʱ龰ӰޱȵĻ
ҲܺڣһѡĻԼԲôɵˣһҪҵ棬ǸȰ
ӰҲǴˣӻżŵĲ֣óҼŹ˾пܻУǼֹ˾ֲС
ȻˣٴУͲڹˣڹУʱҷֹ˾ܣÿһҪϴ½ˡ
ϧԼҲӦһʸϵǸ


563 
ڹ˾ڣҪֱϣôϰõ;
һƵĻвˣ延»Ҳǡ
һˣʵߵ·ྪ˵ƣǱһ
ǾΣ
ʶ³Ȼ³Ĵȣǻ˻йʹ˾
ǰϣð󽱣ȡ˸ҵѧϰĻᡣ
ҵа󣬳ŵʱҵͰˡ
ҲǸһɳĻᡣ
ŵǶʱ䣬εıҵҲйעô˵أпɣԵΡ
ˣеСӱȽ
ΪˣϲˣСʱ߽ݾ
֪Сҵ߻ԱʱˣСûġ
ǣҪ£߹ʱЩСͳ˴ɣ
ΪҵûжίΣֻɵĲִţһľѡ
ְλ㹫˾߹ܣֻһвԱ
ȻкܴĲࡣ
ͬ¾Ϊδ򱧲ƽȸߵģҪۣĴͽܣƾʲôСʦöܾܵˣһ̫ƽ˰ɡ
ЩζһЦʱҲһ¡
ܿģҪô࣬ڵְλѾˡ˼ȷʵһŮӰѻƷƹ˾ôã˵ﻰġԣܹƽж¡
ϲںܿĿǣβûйԹ
ԼǴλᣬһ󽱻ȡģ
ǿֿɵõһҰ
ƾʲôಢûиκδۣҲܵõԼͬĻأ
ҵԴ˵̬Ҳͬȸҵѧϰһʱ䣬Ȼְ
ԼʱȸһЩ߹ܺӣǱΪĴ
˵һλȽԼĸ߹ܸƼġ
أһţֱӾǻƷƹ˾ܾ
ңĹҵԱ̬ʾ֧֣ǿνĴȨգܲչ
ԼǸλϣõҵֺ֧ͬϿɵĻԼĳɼ
ξûδأ
Լȱģֻһᣡ
ţֻҪԼõ˺ʵĻᣬԼͬų˵Ĺâ
ϧǣԼһֱûеõĻᣬһˣԼлܲһֱפںеһתֺһӡ
ĹζҪġ
֪Լȡģܿȡ
뻪йʣǿԼȡ
ûԼ³ȥ棬³ôܵõҵרְ˾
ˣ³ηԼʱ³ϵȽ٣治ӦðԼ
Լɲܱĥ˶־άˣôء
³ڹ˾õѣҲѧҵΨһύһλܳƵϽĵѡ
ʶ΢ĩʱְԢҹεİ£³ٴμҵרְ˾һֱڣȻҵȽ׽ˡ
ͬҲǽ³ӣŵԻйʹ˾һϵе컯
ԣζ³һֱڿά֮顣
Ƿͨ绰ʺƽʱҲǸĴ绰ɣһ¸顣
һΣ̫꣬ζû֣ԼѾþûк³ͨ绰ˡ
һ߼ԼĴһȥֻͨ³ĵ绰
Σæʲôأ
Сΰþûϵˡʱٻϼˣ׼Ҫ㷢ء
³˵ȷʵ˼٣ﱸ
պãʱҵҲæֱһµĴн٣úòٰ񣬻ȥȸ¡
ⱲӾһˣá
ңҵҲǰԼĴʮǧŰپʮţţԢף³Ļ쳤ؾá
ԼˣҵС
ҵ˵еСˣò֣ʵҵкء
һһʮƽĴӣõĳ˰ɡ
˾ܲػûп³ֵķȻûӰǻСڹҪеطסȻڵĹ˾Ԣ¥Ҳ
ǣ͵һҪǻ⣬ҪǺԺ⣬ҵֱһƷ͸³
ҲǶ³⼸ҵҵıúͽ
յҵݺʱ³е⣬ǸһһĴѾˣû뵽ҵԼһ״ӣۺǱߵġ
ǹˣǵķۣ³Ȼ֪
ǷӾ۾ʹﵽˣټϣۺǿİķۣһֱǱȽϸߵġ
ۺķӦ˰ɣһһʮƽĴӣҪǧ
³⡭̫ˣҲգ
³֣ʾԼ֮
ڵĹ³һֱ㣬ֻǿѣÿ깤ʽʲôĵʮ򣡣
Ĺôܲأ
һֱǱŸж飬ǳ档
ԼҪˣϰֱһǧ³е̫ˡ
٣̫˰
°ɡ֪ԸģԼˣʲôʱСֻҪǱģԺ湤Ϳˡ
ҵ΢Ц˵

ǣ³ҵǰǧ򷿲֤ϼҰˡ
ҲǸջû죬æϵƵꡢӡ칫˾֮أͽӵεĵ绰
һæʵϲ磬ӶûУһȥˣɩӻϴλûɣ
Сӣôܻܶˣʮ°˺ţ㵽ʱˡ³Ц
ˣĴϲ֮գ˾쵼ȥɡʵ
ûһǰ˵ˣʱ乫˾쵼æͲôôԶˣһǺ󣬻ᵥھϯ빫˾ͬȥޣˣ˾ܻ˾쵼
һæʵλܣǶ³𣿡
˾кüλ˵³ǿ϶ָҵˡ
ôҾ³أܰ³͵
һ룬Ŷ԰걾¸ܣ飬˾ȻǺʵġ
ҵȥλеʧ
ǿЦǾ˵ˣǰȥʲôܰæûܶܲɹȥٰɡˣԤһҪƯһأûлûһ¸⣬

˵Цһᣬ˲ŹҶϵ绰
³λȻǺŮã䶼СˣҲǽӵˡ
ŻģȽȥǣһֻסڹ˾Ԣ¥ӳֱ仧
룬Ȼ꣬ȵ˾ܲذ׵סúȥǡ
ҲвõĵطСڸսͷ־ӵİ
ԣ⣬Ҳͦŵġ
³˸ռʱüչ³Ǻ档
ѽҲ֪˵ҲͣôûǰǰѷأСֵ
³һЦͷ˵Ӹǹ˾ҪԼˣѵģķӻδǹ˾ĺء
⻰治٣ƷһƽʵĽɱܵ͵ģһƽķӣʵɱ١
Ҳ̾һ׬˺ܶǮΪõѵĲǴͷ
⻹и߰Ϣиӷѿ֧Щ꣬ʵҲùÿ޹һз˾յż
ͳôǮЩǮ˭׬ȥأ⣬֪
ҲǣΪʲôôһֱأȴԽԽߵԭ
˾ԼķʡȥͷĵƤãȻڽϻ˼
ɹĽϣҲǸģ֮£ȻҪƷҪˡ
ѽ˵Ҳǡǻûз֤С귳յ˵
ҪСǱһ챾ڴУǸС챾ÿɴȥˡ
仧һ𡢺ӳѧ򳵣ҪõǸС챾ġ
ûһ֤ô˼˵Լˡħ˻׶ˡ
³Ҳ֪С꿼ǵǶԵģǰûгǷ۱ʱһƷʵԼҲеڡ
ʱһˣͷǮҲ࣬ѹǰ仧鰡ôῼء
ⲻþˣΪҵ͵ĽѾⶼˡ
÷ˣʲô³صشְһŷ⡣
ʲôСĵؽӹһסˡ
Ƿ֤ģ𣿿ǣô𣿡ϲʵ
³Ͱȥһ飬Ƕ³͵ĽλĺլһһʮƽĴӣС˷ܡ
ôķӰãϹǶ³̫ˣûиˣ
³Ȼûиˣ˵³Ҳһˡ
ҪȻĻҲһ
ǣΪһεżҵΧ
󣬾ˣԵ˽죬³ջģǺܶǿҲջġ
ٴ֤Ǿ仰²ˡ


564 ߻
³ĻҵǲܳϯģȻԴ˺ܴ󷽣ǣ¶Ҫиȡ
ȣǳ߶ȡ
˵ף³ֻҵһ˾ǧ򷿲Ϊҵ۲ƸЩѹ
ҲĵĳֶΣҵĴ󷽣֪
Ҷ֪ҵ£ֻҪľ𣬹˾Բ㡣
ʵҲҵΪԼϵһǩ
ҪССϸڣΪˬ󷽡ıǩڹ˾ƸԱڸ߹ܶ˲١
κ˴򹤣ϣܸһ󷽵ϰɡ
ǣԳϯһˣǾͳӦеĳ߶ˡ
延ࡢľꡢҶЩ˽飬ҵ϶棬ᵣˡ
ΪЩҵĸǵɽΪ˾˾޴
ҵԳϯǵĻǲӦеĴ
ϧǣ⼸ŮӺʱûĴ㡭

˵飬ٹãһҵȥμӵģǲμӣҪٰ졣
ǾǽСƺĻ
ϴ˫ĸС߼˶⡣
оˣѧеģԸҲʵ
ңû
ˮƽҵ趼ǿ
ŮҲǿ˰ɡ
ټϣСƺ䶼СˣСƱҵ󽫽꣬궼ʮˣСƻһ⣬ʮ
˶Ǵ꣬Ȼû⣬ǻʲôء
ǣҵǰ飡
ǱȻûκʲôЦСƱ˾Ͳ
Ȼ̸ƯҲٶǲʿѧλѧʦ
⿴
ҪǣСƵļԺգ
ܵҵҳƵִˡ
ɲúϰƵıʵʵڵĴŷ
ȻҵһƲңǴһ𣬾ˡ
ҵľλϹδޣԺһнθλʲôģʲôļͥ
ܡ޵ļͥǿðˡ
Ȼе׸˼ںǱ׼ħˣӾеﶼŮ˵ġ
ְҲں
λСƵ˼Ǽ򵥰ˣϼԭħһϯһѾͺˡ
˼ȻǲοСƵ˼ˡ
ҵ費ͬ⣬Դӷһֱܵ͵ģҲûҫ
ǣǴ£ϣôܵ͵أҵٰⳡҪġ
ҵӵҲеͷҲûٰ°
ѲҵͷǮ첻
ȻǰǺϷ顭
һ£üϵȫ֪ļһ߻˾ɴǣŹ˾ĳɹ
רҵ£Ȼǽרҵȥҵһֱϰߡ
ֻ֪֮ͨڵĻ칫˾Ϊÿҷϰ߲ͬЩ칫˾Ҳܺãδ˽ڵķףһʱϸһЩЦǾͲÿˡ
ڵĻ칫˾ⷽ浱Ȼʲô⣬ڸⷽ棬ڵĹ˾Ҳδزˡ
ҵڹҲչִ˶ڻԽԽҲԽԸ⻨ǮһҼҵĻ칫˾ð˳
üȻС˾֪ͨĶǹڻҵҲרҵĹ˾
飬ĺʹϵ󣬸ϸڣ
Ȼϸλ£һЩ⣬Ȼá

ޱͤ
ߴĻ˾Ļʹ˾ҵ֪ƷƣޱͤӳʼȺڹŮŵһƽŮʿ֪Ӱ١ΪPװٺΡաӡС죬Ϊε
ΪӰʧ33졷ԸI DoȷɡӾ硶Сְ֡ϹȻŰ顷మɡһ飬ڻС
ϲ
̱꣬ħҵ֪ҵϾɫħ̱꣬ҵƷƣħΤó׷չ޹˾ϲ̣֪ĻרңרӪĿɴӰϲƷ޻ȣȫλĻͳһҵĻ
ִʻģʽ·˼άϲĻĸʱУԷĴͳĻ̼ǿƷƵ֧֣ʹϲѳΪڿڳ޵Ļרҡ
Ը
One Heart Wedding޽ϴĻ켯Ź˾T&Gһվʽߣ֪߶˻Ʒƣҹ˾Ҳħ
ǻROYAL
˼רҵĻһվʽӦ̣ʮƷơ
ǻСǡһȡӢġROYALǻҡáׯϡ߹ΪԳͻʼҵķ緶
ҳ˳ֳһָ߲ʵظУһȫ׷ĳꡣڱнˡơľӪָ£ǻһֱƷƵĽ裬ʹǻ񡱳Ϊҵͷ

⼸ҹ˾ӵü֪ͨҲҵʲôЦ׸ĻԤܻ
˵һͻ񡱣
Ϊ칫˾ȻϣԼ˾ٰܹһĿĻ׬ǮҪӰ
˾Ҷֲٰ꣬ⳡԺпͻѯʱ
ҵԱֵ˵Ŷ׸ҵ׽㣬ǹ˾߻ġ
Ļͻɹ˾ʵѵƷζҵߣ
ڹڣûŰɡ
ԣһ칫˾ԴӣϹ˾ԼǿҵԱǾӢϹ˾߻ĻƵǡ
ÿһҹ˾ǰĵӣ׬ǮǮҪ
ΪģֻΪ֤Լ˾ʵ

ڶҪҵ̸ˣл߻˾ǣüźõľƵס
ϴ󣬸ղתһȦǾֶˣǼʲôԸᡢϲ̡ʲôġ
ޱͤޱޱС߽䣬ѹɤ˵
ʲôֵģεĵӣÿһʵĹ˾ȻҪȡƾʵ˵ͺˡ
ޱޱһЦΪȻ˵
Ȼ䲻󣬽Ŷʮ꣬ʮУΪֹľˣƾרҵϸġ飬õзĿͻĺһ·ߵڣΪޱͤľ߹ģ칫˾ߡ
εҵޱޱ˳ֵ׼
Դӵõ绰֪ͨޱޱͷԼѼҵԼСƵϢ
ҵǰȻ˵ǽýϵ˽⣬һΣѼʱҵ˽ϰԼͥȱȽ˽Ķ
ҵǰϣѾͥЩϢȽϺѼϾͺ˽ˡ
رǱ󣬳붯ǳȺıڣרҵİԱ档
ޱޱҪҵ˽ֻ࣬Ҫ֪ǮǳǮҺûǮ
㹻ˡ
ķСƵϣϾνСƲҵ
СƣϢͺ͸ˣְĸУѯ
˵ϰԼЩѧУʦҲ״СֻһʦҵλԺգҲûʲôñܵġ
˽СƣѼԼͥıϣޱޱѾóһ׻߻ݰ
Ȼҵ󶯸ɸô칫˾˵һεĻǲ͵ظˡ
ȻߵǾͰߵ·ټϿͻȱǮԤⶼÿǣǷˡ
ޱޱַԼпյÿνŽأ水ⷽ㣬һͻ

ڶ죬һ칫˾ѡƷöңһҲҵİ칫ҡ
һ˵еĵطϾܼҵˣȫ׸ҲϣǶȫ׸˰
Ҷ鶼е㼤ҵڵӺýϣһΣҪˡ
ȻһУҲӴʲôģЩˣܺҵᲢȫһĺ
ȻڴܵͬʱҲڻྯţڳģɶԼľ֣һᣬҾҪɱһˡ
ûʱű򿪣һλüͬ˽
üҶʶˣһֱʹϵͨ˵ġ
ˣȻҶǵһμһ۾ϳҵ
ֻǴòϳģΪ˺͵ϣʵкܴͬġ
ľͷ£˵һЩش󳡺ϣƽʱҲǲͬġ
ǣǹƺ˵ܿڳÿһܵˡ
ǲƸ͵λ˵ķĵţ
ӭǣˡҵк
ڳȻæ˵࣬Ӧõġ
ûȦӣҵֱ˵˵ΪʲôӦҲ֪ˡλֻһҪǾ¡أǲÿǣ
˵ǮʲôĶ⣬ֻҪЧá
ʲôʵ⣬ڿֱʣϣ쿴óһĲ߻ҵ˵
ʻڹھٰ컹ǹ⣿ޱޱַʵ
ҲܹؼĹ˾Ҳ䣬ҵȻش


565 ͻ
ڻľٱ⣬ҵҲйǡ
ڹھٰĻǾͺܷ㣬ȥμӻҲס
ȥ죬ʵΧһ㣬ѡһСǱʲôİѲȥ
ֻǶڱ˵ҵ˵ⶼ⡣
ԣ˵ˣÿԤ֮ģֻЧ߻ʱҪκιǣȥ룬ʵֵ⡣ҵɴ˵
ºˣûκԼǲ߻ϲ顣
ƽʱͷ۵ľҪڸУõЧ
ʲôԤˡˡ˵ȵȣҪǵ̫ˣڴ衣
˼󣬻һλ飬һܺˣʱÿҹ˾óԼĲ߻ѡ

ޱޱûлħֱסǣ͵ؿʼķ
һΣûκƣҪԼĻ߻
صѡ˶ĵط̫ˣѡһðĵط
ʵҲкܶྰɫܺõĵطǣǹ̫ˣ
΢еľ㣬ɽ˺ģǻһѣޱޱѹûǹڵĵص㡣
ٰʱףҲǶ죬ĻȻҪѡһ˵ĵط
ɴûǻл
ɸѡһ£ޱޱѡȻطе
ʵϣȻǶȼٵȥ֮һ
Ļϴգξ͸ĺˮϸɳ̲ЩǱĵطԼġ
ңⱾ󣬵ʵࡣ
رߵļǵ죬Եе壬۸̫˰
Ƿ⣬ôޱޱԥؾͻѡ
ڶൺУൺ˵ȫ
ܶ˻û˵Լׯ԰֣ǣһ˵LVʫɡ
ǵģ͵ϵİׯ԰·ͶӪġ
죬м㣬ڶൺӱ
ʻ+ҺɫľƵ־ɫΪˮɻ۵ķ羰~
ׯ԰ר۹ʻԼưרˮϷɻͣ40Ӽɵ
Ⱥˮɵʱ򣬻ȥCBRƵרĺϢ
ȫݳƷLVMH콢ϾƷDiorLVƷ
ׯ԰ÿӵ12.5׳ĳޱӾء
ׯ԰ӵ5Ҳ2ҾưɣֳʦڴͳʳϽ˾Ĵ¡
The WhiteֱźĲԱӵһȴ԰ṩ򾭵ϵɳͿϺԼżԸӡĲˣȫṩʽβƺСġ
ׯ԰5PADIǱˮġˮ˶ġݵȡṩḻɫĿ
ׯ԰ˮ˶ṩǻˮ˶Ѳκͳͺࡢ㡢Ǳ˶
߶ģңģĸ߶ÿ侳
˺ӣҲ赣ģׯ԰ĶֲͯΪ׼˷ḻʵֻ
дˮݵĶͯӾأƹ򣬶ýվʩ
ׯ԰ľֲչͯ٤Ǳˮͧ̽աѰˮͽĹ۲ȸʽ
˶ᴬϵеĽΪݻSPA顢ͷ٤ᣬзͤӾء

֮뵽ģ벻ģ϶С
ٰ񣬳ءΧ˽ԵȵȫҵҪ
ΨһǷ̫󣬵⣬ҵԼҲ˵ˣ⣡
ǻʲôԥģޱޱ̶ˣڰׯ԰ٰ죡
ڹڶôǰڰׯ԰˾ѸߴǧЩҵ˵ӦòǶɡ

һܺڶ칫˾ٴѡƷö㣬óԼķ
Ҹʩͨó˻߻һһޡ
еķڹʹٰ죬һȺԱݹŮ̫ʲôģȫ̰չŴʵ۽ʽ㣡
еĵȻۣǲе㡭Ӱ첻á
еķȥĺǣԢãǸطһֺһʯͷʵҲûʲô۵Ķ
һ˵ķޱޱеײѡ
׵ǣѡҲͬİׯ԰
Ҳѹֻ֣ʥؾͲ࣬϶ҲǱܿǵġ
ټϣûԤԼôҲƯİׯ԰Ȼѡ
ޱޱţصѡֻǻҪ͹Դ⻹ǻٰơ
ϣĵġ
ֵޱޱʱгشЯıʼǱͶӰǣʼԼPPT
𾴵λΪʻĻĺ
֣ʵޱޱĺڣ֡
Ȼָĺ֮ôĺԷֲϵ
˵ϵӡ϶һ顣
ĺˮ峺ʹҹ䣬ҲĿںˮ
ɳ̲׵ҫۣʹڻƻ裬Ҳ׼ȷɳ̲ез
Ǻų˼ɾ
ڡޱޱķҪ׵ɻĺ
ȫأɫõͰٺϻ˵ׯ԰϶ʻ
ʲôãǣһ㣬ʻ࡭
ڣޱޱҪֲһȱ
ͶӰϷŵȾͼȻPļͼ
Сϣ˱̺죬Ľ⣬ɫʻȷʵ˼ɾҵе㶯ˡ
ܺã
ҵ״οڿ϶һޱޱоһϲ
ڷ⡭Ҵ¹һ£̼ǰ׼ʱ䣬ҪһڡԼʻͻʳס޵ȷȫܡе󡣡
⵱ȻҲҪ̸ģ˵ǲԤ㣬ϰĻҲڿЦ
ޱޱãҲܰ
ȥׯ԰ͷò⣬ǸĴ⣬ʵͲ֪ҪǮˡ
ʻⶫܲҪ̫Ǯǣ˹ȥ֮Ƿþеˡ
ҪǮҵʵ
ڵĻԤԼǧ𡭡ޱޱش
ǧĻ񣬶ȫǻûаκδƷڣĻҲνǡˣ
Щͻ񣬺ųƻڼڵģʵǰ÷˽˷ɻ֮ͧĴƷڣǧģָˣ
һΣޱޱ߻ôﵽǧ֮ޣԿԳƵǡͻˣ
û⣬ǾɣھͿԶˣǻȥϳﱸɣҵʹ˵
ޱޱһ£ʲô˼Ƕˣ
ڣĹ˾ҲĽĿͶޱޱ
ŸϿлΰޱޱߣ˾æѵ
ллллޱޱ˵
øлңֻҪþͿˡҵЦ˵

λ߻꣬ޱޱޱͤ˾ʤա
ãﵽ˽ǧ
ǹڻҵʷһӡ
õޱͤ˾ʼæµȻҪºžУʱѾܽˡ
񷽰ȻҲСԼһ¡
Ͼǵˡ
ãޱͤ˾ܲħֱȥ˾ޱޱϸһ
Լ˸ʱ䣬˾һȥޱͤܲޱޱؽӴǡ
ڹ˾ңޱޱָС˲һǸ
СȻӣҲŮôۼĻãôȻҲϲġ
󣬵һӦʵٰôȥƱͦİɡ
ޱޱЦЦõ⣬ǰǳһȥģǹ˾
ֻ񣬵Ȼñǰɻ˾棬ϵչ˾ֱӰȥ
ңһܰӦǴħԭһܰҵѳ
ʵʱǧķã˶סˡ
ô󡭡СȻǮûʲôҲ֪ǧʲô
ڶң
һƷôķӣҲ˰
Ϊһ񣬾ͻôǮֵ𡭡
ССƵ½ǣ˵̫ˣûҪɣǮʡʲôء
СҲûҪЩܵ˵˵˽ºҵͨһ¡
ȻҲҪһ¡صĻ񣬵ǲе̫ء
ȵʱСƺҵͨһ绰Լ뷨˵һ¡
СܸܰлԸΪĻôǮҲ֪ǮҸоûбҪôǮٶھΪһ񣬾ȫˣô붼㡣
ҵһЦͱˣϽ㣬һӾһˣȻۼǮܳܵǾҪõĻ㡣轻ҵͱˣĵӾˡ
ҵ֣СҲ˵ʲôˣ˵ˣкγֲϲĻء
ؼһ˵˼һƬš
٣˵񻨶Ǯ辪㵵ʵ
ǧ򰡣𣡡ǿһǸ֡
ҵ죬ϸҶоǻòˣ˭ܸһĻ̾ͼˣ˫ֺʮ˵
ޣȥվӰɣ˵ǧĻǧͲˡˮ
ι裬˵ԼŮҶǲģؿ
ǧ𣬶ļͥ˵ȫǲ֡
˭ãʶС׸ĽأȻǾͺúϾͺˡ


566 
ʱϵף˾Ҳ
Ա˵һĵʱҪżٹ꣬սã˾󷽵ĻõǮ١
Աܻлְ
ϰ˵ÿʱӿûôùΪٻдṩӦ̻Ասһϵ⡣
ǹڻǮġ
ҵ˵ⶼ¡µҵûһҿģֻӯٵ⡣
ңΪ˾Ʒȫǲһ壬ҲǷӦǮ⣬ֽǳ档
ڿǵǣһļ¸˾߹ǷҪһǿ
ҵڻŻżź³ְλǱCEOҲһӳɫĸ߹ܣҪԼ̫ġ
ż߾Ͳһˣӹ˾࣬Ȩɢ˾ΪսȫǷֹ˾һ˵㡣
ʵܹ֯׻Ȼֹ˾ĸ˶ҵĵɽ
ǣϾᣬ˵㹻ջǰܼܲرġ
ҵҲǣֱӽȫܹ֯ƹƶȣǿԱⷢĸ
ңһµĸ߹Ҳ˲ݶӽɣţԺҪʱȴֳɵ˲ſõľ
⣬ҵҲе˽ĵģǰԼµһϲ£Ѿͷ延⣬⼸вǸλûء
ǳ»Ǽˡ
˵ʵǼϲ延࣬ǣ߹ְܸôҪһ棬ûġ
ˣÿҴ˾кܶ࣬Уͻ
ܵõϼʶ˾ܳͷûЯǾȻˡ
˭ǸҵأҵǸˡ
Ҳ֪ԼǰǼϲ°ŸλãҲѻͷˡ
˭ӹ˻żţ϶ԼĲҪΡ
ǿԼϣᶯ»ǼõãǻǱˡ

ü绰֪ͨСһˣҵ׼ڹǰͶ
ң
¸С߽ҵİ칫ң΢Ц˵
ȣ
ҵʾС굽ɳ£ԼӿȻһȶ˹ȥ
лл
Сæ˫ֽӹȱ
ˣǰǲȥμӽĻˣô𣿡
ҵº˵
Ǻǣǰһ˽ˣĲ֣ȥ˺üء
СЦǺǵذ³Ļһ¡
ǰѼżֹ˾¶һ¡
ҵת
ڲ𣬻ҪƸСĵʵ
ΪܣʵǶƸġ
ĳЩλ˾ڲʵûӦ˲ŴĻһ㹫˾ƸģǴ˾
˲ŵĴҲ¹һ֣ǱȽҪһ֡
ڲΰɣǹ˾Ҳ˲żüðòȥˣҵЦ
ǲ֪׼Щ˾Щλأûкʵѡ
СʵҲס
żߣǷֹ˾ְλҵҪֱİ
ڷֹ˾λƽʱҵܵġ
һΣǾҪֹ˾ķܵǸ߹λˡ
һпеѡˡ
ţҸоһ£»ϲ£ƷеģԷá
ҵ̹Ȼ˵
ҪԼϲ£ûʲô˼˵ģżž˽Ӫ˾ϰ壬ֻҪԼͺˣ˭һ仰
ҵ˵ˣС굱Ȼ֪
Ͼ»ҲǼвˣƽʱСҲǻעġ
⼸ҪεĻôȻҪˣܲⱾʺϣΪܲⱾ˼λܣǲˣû塣
ǻҪڼֹ˾ְλ
Һãֹ˾Ǳߣ˻Ʒƹ˾ǱóܣĹ˾ֻһλܡ
ҲԣѡƷǱʵܶûУֻľ굣γܣܹ˾
ѳ»ˣŵֹ˾ְλϣӦǺʵġ
ˣڶǲž𣬶ҶһĹˣôᵽֹ˾ְܵλϣҲͻأ
ôǵģвСżţһƷƹ˾һءƷƹ˾зֹ˾Ͳ˵ˣܾ͸ܶ䱸Ĭ˾Ӫ״ҲܺãͲҪˡ
ҵ΢΢һЦ˵ͷ
зֹ˾ǱߣܾȻ࣬쵼˴Ҳϴ䣬о顣
зֹ˾ӪգȷʵݼܲλܲĿԤϵظߣ
ңӪղģŵǣǱ߽ľ꣬ˣ
Ƕ۷ǳˣԣµСǱ߲Ҫõķչͷܴ졣
ҵҲͬСŷ
Ҫ쵼߱רҵ֪ʶĸλרҵԱȽǿйģλѡ˶ʺȥǱߡ
ҵٴεͷС¸ܻǺְܾģûΪԼϰ壬طӣǻԼרҵ顣
The Top ShopѡƷ˾Ҫһˡ延úܺãǱ̫ˣȲ˵The Top ShopƷƱʹڿڼ䣬ƷƸε͹æˣԣΪҪΪ䱸һ֡
ԣTHE TOP SHOPǱ̯ȷʵ̵ñȽϴ延һҲæɣó»ȥպãһóӪһóչTHE TOP SHOPҪ˲š
ҵͬTHE TOP SHOP귢չ٣延һæתʱ䱸һЩˡ
ó»γܣƷӪˣθܣƷչΣ
С꽨
ԣôŰɣڳѡƷˣҲϿ๦ߣһҲǺġҵ˵
ԴѡƷ˾մͱҵ˹ѵĵĹ
˵ѡƷڼٸ곤һѵġ
еĵ곤ÿλܲ˳Ҫغһʦܴ´࣡
ѡƷ˾ܾǲǳµС˵ţһҵɫ
ֹ˾ܵѡͲְȨΧˣСֻ˸ͷû˵ԼĿеĺѡ
λãȷʵǸ⣬ľĿǰѡƷĳܣúܳɫҲǴҹϵܾѡˡ
ֻҪҵһûȷ¾бοڻһͬɫҶݣҲھְλء
λõѡҵҲء
ΪѡƷ˾ڻż˵̫Ҫˣ
ѡһʵƶˣܷİѵж
ʱǺܺʣľ껹ҶݣûȫﵽҵҪ
Ȳɣһ˵
Ƭ̺ҵǾȲжѡƷܾλãԼȼһʱ䣬ȵҶݻľȫɳԽʱٽеĳһˡ
ȻҲпܲκһΣѡĸʵѡҲһ
ȻǾóѵģȻһְܾɡС꽨
ԣôˣⶨ֪֪ͨͨȥɡҵˬʵ˵

꣬νô⡣
йʱҲֵһɷݣȻ࣬ʱΪЩɷݣҲ˲ѡ
һУֵõģ
й˽лʱѹɷ֣õһǮ
Ǯһ״ӣһ
ĳǱCLS֮Ϊʱҵһĳҵѡܲ
ңȻͷ˵ҵԼż
˵ģҵϲ棬Ҳҵ£
ҵ˱CLS󣬺ܿͻ˱ʱ÷˹˹ȣǸȲˣֻѧϰ桱ҵΪǮǲİ
˷˳ƱǮҲùˣǲž˾нǲģÿµҲиС
ǣÿ¹Ҫǧˡ
˵ˣżȥҹȥưɳKʲôˣһѲҪüǧء
ǸӵˣȦҶогз˾ľ϶Ǯ
ʵϣѷӳȥҲȷʵǸǮˡ
˵࣬Ҳǧ˰ɡ
ϧǵ㹤ʣʵھסԣǧ̡ҲýͰ͵ġ
ʹˣں
꣬Ҳȷʵʹ죬ΨһźǱ˳ƺʱǺǡܡ
Сǣ延Ͳ˵ˣǴġܡˡ
ںܶ˶˵延꣬õֲټɷݣĹɷݣֵʮˣ
THE TOP SHOPȻûУǣ֪˾延һģһֱ延THE TOP SHOPܣԺʱôûĹɷء
оԼ延Ĳе̫ˡ
ʱȣðɡʱȡ


567 һҹ˾
벻ףҶͬĹ˾ְͬλͬһϴŶ̶꣬ôôء
Լ延̫࣬Ψһ⣬ܾԼá
ҵѡһϲʱҲΪ延ߵøһ㣬延ͳͷ
ѡԼԼҲ延
Щ˽ѣûбԹҵΪ֪Լн죬ִһԼĴӣܿϱCLSһУҵġ
ΪԵɺ֮£Լ˵һҵϲ£ôԼܻǧǧͨСһסũ񷿣ÿ켷°ࡣ
ڹͦˣΨһźְ񼶱еͣҲ뱻˺ܡ

ճϢȥ˾ţǳ࣬˵ʱ䣬Զڹ˾ʱࡣ
չڹ˾չʲôء
Ϣʱϰ߹ص칫ֻʡúúõļڱ˾ˡ
Ǹ߹ܣȻҪ绰ʮСʱʱ
ңչţ˵ҲʲôǳĹ
յ˾һλͬ£ͬ¿æЦ˵ϲܣʲôʱͰ
һ㶣ʲôЦʱ˺һܣǿ
ڹ˾Һʲô˻ôء
æ˵˵ʲôܣˡ
ܣǲǸ˾ֵˣУܲ˵ġͬ²ĵ˵
ͷʲôô֪
ְ˶֪²û֪ͨ𣿡ͬɻ˵
æʵǰϢֻû˵˵׷ʲô
ͬ»Ȼ򣬸һȥ
ԭ磬²棬˼֪ͨ
֪ͨѡƷ˾ְܾλͬʱѵܼࡣ
֪ͨ»The Top Shop˾ְܾλƷӪ˷Ĺ
֪ͨThe Top Shop˾ְܾλгĹ
֪ͨҲڼ˲СĲ
һλֹ˾ܣɲС
ңλߣǶʮˣŹ˾
ҵϲˣҲʱƣڲͬĹ˾ʩвͬ˲սԡ
߹ܵƽͱȽϴ˶ʮ꣬жʮĸ߹ܣ⻪Ĵɶ⡣
Ϊ̫󣬶й˾κ©ĵط˾Ҳ뱣á
ҵҹ˾̫ĸ߹ܣõĶ긻ǿҾḻľӢʿ
żžȫͬˣһ£¼ֹ˾ܣһһᣡ
εļܣҲûһʮģ˵żǸĹ˾Ҳһ˵Ĺ˾

ĽǲŶʮ꣬͵˹˾ܣҪҲһͺˡҲܵϸܣܵϲžͺˡ
һս빫˾õԱĽ˵еܣָľ
ǺǣȾƣԵ˰Ϊ˶ôˣˣ
ԱһλԱԱһˮ
ԱȻܲΪʲôԣܡλܣ延ܣǴӻԱ𣿼ȻǿΪʲôҲһ룡
ѪˣԱҡҡͷԥһ£˵顣
СӰ̫ᣡɣе⼸λܣûǿ϶еģһûܷϣǣְôȻǲܵġ˾ڣǲԱΪٰɣΪʲôһξλأ
ԱⷬҲòе延ܵȻǳͻģ¶ǰͱ˰
λձεģ˾ôಿžҲиͻɣѵΣԼ֪顭
ʵΪʲôѽʲôҲ֪𣿡
Ա˿ңûעǣѹɤ˵延ڣελܣһĸˣ֪ʲôͬ𣿡
üͷ룬Ա²᣿
Աҡͷ
ԣ밡ޣǶǴӻзֹ˾Ǳġ
ˣ£
С⹫˾ҲûʲôرİڼڣǼҹ˾Сɡ
Աɸֵصһۣɵѽ˾ʲôϵˣ˲Ҫģ²¿ĸǸ˭µģ
ƺʲôԱһ𾪵ѿ˵ѵǵ£
Сӻ̫ɵڲ¶ˣûûǰҲڻй˾£ʱҲֻһСܣֻĸ£еǼλܣ˰ɣΪʲô⼸λܽô죡
һ£ȫ߸λԱۼֵۣ˰죬Ųĵ˵
ѵûûдȿɱˣֻƽӹȥûгͷ֮𣿡
Сӱ̫ңԱҲĲ̣οѧϰʲôȣԼΪ˵Ĵȶãʱûκˣȫһ˴ƴġ
ǺǣҲѧϰҵʵԱҲɵѧϰأⲻǺԼ
ܳһɣԼ֪֮ģûǱ°

εĸ߹ڼڣҲһۣϾ̫ˣȫҵϲ£㲻Ψء
Ա˽µۣüҲҵӳ⡣
»ˣԱ˽۲٣˵˵ü˰죬ҲûѺĻ˵
ҵȻһЦ˵ʲô˵Ψǰɡ
࣬˼ɡ
μʱҵ뵽ˣܻѹͲںֱˡ
ȻһҵһƽԱϵǳҪǣоԹƽء
»˲ԽΣžͦһʱˣڸԸλϣҲбȽͻı֡
һӲžֹ˾ܣҲǺģȥҵϲ⣬˭Ҳʲôë
ҵϲ¡ǩǱԱ˽ۣ۵ˣǱ۵ˣ˭ֲ뱻ǩء
λԱ۵һͬʱϽвԱмʮλ
͹棬൱Ҳв٣գˡ
Уҵϲ¡ǩ˾Եá

ۣҲһʱܿͻȥ
λҲû⣬ְ켸ˣС粨ѵӦ
ʵԼȷʵְ˺󣬵һӦǣҲΪܡˣ
ֱȽϡˣȻҲҵôˣѡܶ࣬Ǽ꣬ʶ˲ѡ
¾Լ΢Ⱥ﷢Ϣ飬ȫͣ
Ϣըܶˡ
԰ǣ
磡һֱǮʲôзˣ᲻˵
ʲôϲ𣿡
ҲûйŪ飬ֱ˵ɶϲ£ְˣܶѡ
ȥ⻹ϲ£СӽŶοǸˣǰ;ͣϾͳĴˣ
һƬϲ֮
»ͳҲǱˣ˵ķӦƽˡ
򵥽ͬѵףغ󣬳»һʱϵ延
延ǻæ𣿡
延ȻҲ֪Լ֣ĵΪͬ¸еˡ
ڳ»延ҲŵùģƷԡ
˾ȷʵ鷱࣬ŵùԼİ֣Ҳǳ⡣
ңԭͬµõ延ҲǸˡ
ǳ»ʱڻйʱ˹ϵͺܺãҵǸС飬ŮȻߵýһ㡣
ϲ㻪ֿһˣϿɣİ칫Ҷʰ˳延˵˵
̫ˣԺҪҶָһҰڸ߶ƷƣһǸء»ǫ˵
ûʲôģ˽һ¾ϤˣҵʱҲǺܿŵˣֻҪ
延˽Լĵö˳»

ʱ20141·ݣƼ˾ɹ˹С
˾ܹɱʮڹɣмʮԪȷʵǰֵеġ
ңе죬ƼĹɼۣͱǰٷ֮ʮ壬ʮĸλֵﵽ߰ʮ
ųȫֱƽ̨һɣ
һжҵûйϵˣΪڻƼǰѾйɷݣȫתøѶ˾
õֵȥչݳƷء
ȻڻƼ˾ĹɶбУѾҵ֣˶֪һҹ˾Ҳҵһִġ
û켸˾ͶʽֱҵƳ˵߸ͳֱҵġǩԼƶȡѾȭͷ˾ķѾ޴ȥӢȫܾôнֵ߰ٶĻƼ˾ء
һҹ˾һӡ֤ˣҵǵʯɽͶʴӲʧֵ񻰣


568 ݳƷ
Ƽ˾ʱҵѾڹڣѾİׯ԰
ĽСƣϾҪʼˡ
εĻ˵¡ؾԳƵͻ񣬰˰ׯ԰һܵʱ䣬ϣȻʻĺ
ɫõͰٺϻ洦ɼж㡣
СƺеѣרӵٶˣҲðׯ԰ڳת״̬
λҲν͵Ϊѣʿһû롣
ý߸һ׼ǵ
ֵطٰ񣬺ôҲ˽Ժǿһ⵺жЩѹ޼ƿʩңػĶܣΪϰȨֱӸ
𺳣
𺳣
ȫ𺳣
һ˴ӵҵǼܲ747-8vipרһֱִׯ԰еиܡ
ƽʱֵ˽˷ɻʱҲţҶ
˵ܷɻȫ˽ʮң
ɻϵʩΪÿһʩƷһԼŪˣҲⲻ𰡡
ޱͤ߻õⳡҵҲ⡣
ȷʵƯҺֽʱຮˡڣҲԼԲһΰɡ
ҵʱʮټϰôǻ֪ô¡ء
ͷʱһгܱھĽĶˡ

ϤٰһͻҹҵҵĻλ񣬾֪͸¶Ѿ޴󣬵ûм߻׼ⳡ񵽵жݻͲö֪ˡǣӻϣƲһϤһԤߴǧ𣡡
׸飬Ϊ֪ʿ
㶼ˣҵĻ񻹻Զ𣿡

Ȼûüýֳ⵲סýǵ飬һǡϤ֪͸¶Ҷ֪ⳡ¡ء
ҸȤǣҵʲôʱлɯҲһʱˣɯҲʮˣ˵ǽʱˡ
æĻҵȰͻعڣ˲ûзǣֱɰ衣
2014꣬128š
ǰһܣʱȦٴαһ䶯š
ҵΪġͶʹ˾ʽչζHUGO BOSSޢۡͱ֪ݳƷڵԼʮƷƣ
ҵݳƷʽ
Ͷʹ˾Ȼҵǣͷ̡ƽܸͶ齨ǸͶʹ˾
³ݳƷţҲͶʹ˾ȫʿعɡ
ϢʱȦ羭ʮ
Ϊʵ̫ˣζͱЩȫĴƷƣҾӪһֱǳӪնǼʮ𼶱
ʱȦ˵Ǵ˾ˣǣЩ˾Ȼҵһһһ𡱵չˡ
Ҫöʽ𣿣
֪𶼴סɡ
Ϊһζϰĺһ㣬Ҫڶ
ʵϣչζʱҲȷʵͶʹ˾Ǯһʮ𣬲ҹ˾
ⶼֵõģΪЩƷƵ֧ţµݳƷһ̾ͳ˿Ժ·򿹺Ȼ
ֻ۷װƷƣѾûй˾ԺݳƷȽˣΪҹ˾ӵ֪Ʒơ
ڼдϣйý߾ʵ
ҵԼƷƸѾ÷ǳɹеͶ˿ʱһƷѡƷǷٷչʱڵϣΪʲôͻȻչôƷأ
ڹ⣬ŷޣҵܺãǱߵýû˻
ҵĶݾģڲеԼݣŷ˸оҵԼˡ
ҵλߵ⣬΢΢һЦشÿһݳƷƷƣһأ̺ƷڹҵʷǰڹϰװãԣÿһƷƶ޿ġΣƷƴǶǻչЩƷƣǷǲеߡŷޡҼȻ̤ʱȦǾҪãݳƷţҲؽȫݳƷţû֮һ
ҵһڹϣ˵롣
룬ǳΪʲôȫ׸׬ǮǳΪʱȦ˵һΨҶľͷ
ػһΣ׬Ǯ˵ֻǸˣҵ۷壬гɾ͸С

칦ϣҵLISASUSANϲֳЦݡ
εչλǹûʱأֻ˶̶µʱ䣬ܹôƷƣķǳǳס
úƯôƷƣԤˡҵЦ˵
ڼƻڣܹչʮϵƷƾǳɹˣλŮʿȻ˶ʮƷơ
ǿɲ̰ŷ޵չз˼áSUSANش
˵Ҳʵ飬δչʵ̲˳ζԷɶԸתù˾
ֻҪŷޣҵЩǡн취ġ
ҵЦЦû˵ʲôȻεͶʣûŷЩңǣ湲ͬˡ
Ҫ֪ŷʻʱжԶЭģۿ޾ҪˣЩҼջ޶Ƹ
ؼʱڣô᲻ľذҵء
ڹ⣬˵һôҵŵҵٶʮ棬ЩǮء
Ϊ˶ʮ棬֪жٴ˾֪жԸȥ캦飬˵ǽһС鷳ˡ
ŷʻ𣬹ɶҵռٷ֮ʮĹɷ⡣
׵ˣռаٷ֮ʮĹɷݡ
˹ееռаٷ֮ʮĹɷݡ
ҾĦɸ硢䡢ˣռаٷ֮Ĺɷݡ
ңʱɶ˶ʮɻġ
ҵŵʱ䣬ôҵͶʣõٷ֮һٵ棡
Ҳ˵ңռɰٷ֮ģʱ䣬Ͷʶʮջʮ
ⵤҺͲеңܹչʮͬͶʶʮ
⣬Ͳ֪ΪʲôЩôذҵ

ݳƷţճչʾ㹻Ұġ
¶ʮƷƣͨϣźϲȣظĲźԱ
Աľǿ
һ¶ƷƵģʽҵо鲻
ǻżţĻױƷţǶƷʵƷһҵоġ
ľͷмٸƷƣľ
ҵҲڼһҵˤˣڹʮƷƣȻǺѹ
ݳƷţʱҵƶ棬ȵһٽŵùȥ
տʼʱ䣬ҵŲǣΪԼһȽϿס
ҲΪݳƷŵĳĴڣˡ
봺ֻвһˣ˾Ա඼˼٣Իؼҹˡ
˾߹ܺ͹ؼλԱڹ˾æµš
ܣ³㵽칫ȥһˡ
ľڰ칫æµʱӵҵüĵ绰
ľæͷĹ߳칫ң˵㡣
ãҲѡƷð칫ȥҵ칫Һܷ㣬ˡ
ﶥ㣬üĴ£ҵİ칫ڡ
մӰɣϻڰ迪дءľЦ˵
ǰڹʱָôһ˾ͿҾǡҵЦ
£ġ
˵ţ칫ڵĻ
ôѡƷǱ߻ðɣ˳ҵĵʵ
̸ľ⣬ֿЦ˵˳û뵽ڹгȻȹڻҪ˳ΨһźŷǱ߳˼Уû̫ʺϵĳаܶУ˿ڶ̫ˡŷ޹ҹ࣬Щҵ׶꣬Ҳܿࡣ߾ͺöˣвٲĳпԿꡣǵĵҪﵽһǧˣ
ҵҲǳһŹȥãôˣ
ĵôҪеʵ
ȻЩ̣ΪȺȽ٣ȷʵȲϹڣǣĿǰΪֹûκһҵǿģȫӯ״̬
ҵŷװ꣬ѡƷĴ꣬ھͲǾǷǳɹˣŵ̿ҵʱԽԽõģڣСꡱ
̫ˣĻѡƷ˾ԿǷֲˡ
»Щ˾УҵͿǹзֹ˾ӦȥˣǼҹ˾ȻˣӪ󶼲ֹ˾ռ䲻УҲûʲôռˡ
żߣֵеģѡƷTHE TOP SHOPˡ
Ȼ˵THE TOP SHOPƷƣʱTHE TOP SHOPҪУǰѸΰġ
ݳƷƣɶǻ½𵰵ĸҵȻǲøƷеģûҪ
ҵĻľϲüҡ
˾ζʲôλУҵȻãǣй˾Ŀǰƶ棡
ÿһҹ˾Уʹ̣
ѡƷھҵôһɶûоʲôģҲûнܹͶʣôǰҵͱϡͳȥ㹻Ĺɷݡ
Ҳ˵ѡƷ˾ЩԱȻõٻѻ򸶷ѵԭʼɣ
ȻѻǸѣҶĸԸҸ֮µģжҪ٣
Ϊ˾ܵԼ϶õͷĸ߹ܼɷݣȵ˾к󣬻ԼҾҪ˰ɡ


569 ʷ
ľ겢ģѡƷ˾Լò߹ܼɣΪҵɲСˡ
йСж֤ҵĺˬԸ
ҵ׿ҪѡƷֲУǾ˵²㶨ˡ
ǱĹ˾ҪеĻҪںü꣬Ѻܶ๦õʸ
ѡƷʲô˾
ҵִĹ˾ҹ˾ǴӪաгռʡëʡʣеĲָ꣬ǰμģ
Ĺ˾κιҵ֤ȯгУǱ˳ӭİɡ
˾ͻ𣿡ľĵʵ
ţʱѾˣϵ˻ǱߣǻΪǹ˾е̣ڹͿʼﱸɡҵЦ˵
輸ϵĿȱһڣȻ󲻾˵ľ꣬öƹѡƷ𣿡
ľԾһ㶣տʼûӦҲһֱƹѡƷ˾𣿡
˵꣬ҵĻ֮⣬ƹܣ
ǡԼѡƷCEO𣿣
ȻģĺˣһṼľ겻ر֤
ҵЦЦѡƷѾ죬Լڷ֣ľȥӦûʲôġ
ڿʼҪʶ˳Ź˾Ĺһһλˡ

ľ굣ѡƷ˾ϯִй٣CEO֪ͨ󣬲û̫˸е⡣
ΪľԴӽ뼯ź󣬻һֱѡƷǱ£ְܵλ˿ˣʵϣCEOһľ롣
ڣתˡ
ϲܣˡ
ٴҶʱҶ΢ЦŹ
ľɫֳЦݣ˵ľԼʤΪ֡
ҶݣʱϣĹϵҲòԼʤռȽ빫˾ưɡ
ҲͰ¹˾ô࣬϶㰲Ÿְġ
ľĳ˵
ҶݣʵҵҲ˰ţֻǻûкʽ̸

20142·ݣҲũ2013Ĵڣҵͻżŵĸλ߹ܣæµжȹģҶûзżϢ
ʽϰһ죬ܲ·һ֪ͨ
Ϥ֪延жTHE TOP SHOP˾ְܾλá
Ϥ֪ҶݵλżְܾλTHE TOP SHOP˾ܾ
֪ͨƷƣTHE TOP SHOP˾ʽ룬ƷҵزŲݳƷţ
ҶݣҵڻǸãżţСѡƷTHE TOP SHOPԼһװأȫ
ŮˣƿôӴĲҵҵҲŵù
Щ֪ͨԱǵķӦͱǰľְǴδˡ
ȻܽӹܼŹ˾Ҷôô찡
ǰǰҶΪԺܾܽεģû뵽
ҶҲѡƷʱ䷢չôãҲкܴϵġ
ҶҲȲܰɡ

ԱǶ۷׷ףε°ţ˶û뵽ġ
ľ꿴֪ͨҲƬ̣֪ͨ˺üſЦ
ԼΪʤҶһΣתۼ䣬˼ҾͳԼĶͷ˾
延ڽӵ֪ͨǰûյκϢҵСҲûк̸ԣ֪ͨʱȫ±״̬
ʲô
ѵұ𡭡
ⲻӦðһֹ˾ܾĸ߹ְǵǿǽǰܲ쵼ҵԳ棬̸ġ
ôôô֣ȫûκηֱӳ֪ͨ
飬³Ҫ
延ͨüĵ绰
ܰ³ڵģɡ

֪ͨʲôұȥĸ˾ˣ
ҵİ칫ڣ延е㼱ȵʵ
𼱣˵
ȵ延ºҵ΢Цſ
延Ҳ26꣬27ˣŮӣԼѾĸͷ
һ·ԳƵ˺ͣ
Լô๫˾ϣÿһ延ӡ
ںҶݡľ꣬ҵҶưţ延ôСء
֮延жTHE TOP SHOP˾ְܾ񣬲ûڻżڲκְΪŸ̨延
延ϲݳƷ𣿡
ҵûлش延⣬ġ
延һ㶣شϲˡζҶϲȻϲǸΣ
ǾͰݳƷŽȥɡ
ҵͻȻ˵
延ɵסˡ
ȫû뵽ݳƷŵĳȻҲ֪ģ֪չЩƷƣҵó
ЩƷϵһҼŹ˾ֵǶ٣
˵㣬ҲҵŵľްԹ˾˰THE TOP SHOP˵֪˶ٱ
ҪΪвãֵǧϡ
ҪΪƼУֵʹﵽ
Ծ;࡭
Ҫ֪װҵʱвҵȦɣΰЬ鱦ױƷȫڣеûей˾ֵܴﵽģһư
ʵҵ
ͻҵֳ߹ֵԤڵҵǲܷһȵģ
ҵӯʣԸߴϰǧУʵҵ˾ӯʣһ㶼ʮҡ
ôء
ǡҹ˾̫ӴˡǸչ¡延еԥ
ܹƹôĹ˾Ҷ֪ݳƷƣȻԸġ
延ģԼˡ
û£ŵù㡣ҵ΢Ц˵
򵥵һ仰延ȴͻȻһᣬȦʪˡ
һ̫꣬ĬˣʱҪ˵һһ飬֪ԷҪʲôˡ
˴˼ΣǱܱȵġ
ҵִԼʱе۹ȴת־ͽ延ƶ棬ΪεģֻҲֻ

2014£ѡƷ˾ʽ½˹壬ҹ˾ʱѾȫӵһǧ콢꣬ӪѳZARA¿⣬ǰͱΪȫװҵһɡ
˾ܹɱʮڣҵͨԼͶʹ˾ȣﰵﹲƿʮڵĹɷݣ˾ĸ߹ܺԱ󲿷ֵֶ˼ɣѵģ
ľΪ˾߹ԱΪѡƷºͣɹõһڵĸ߹ܼɣ
ѡƷʱƱΪʮֵߴ
е죬ɼ۾ͻʮ𣬹˾ֵߴ߰ʮ
ƺ绢Ƽ˾أǣʵҵ˾ɼۻǻġ
˾ƱϺ£һµľ˾ɼ۾ͻնˡ
ѡƷ˾УΪҵİٶ
еĲƾýȦʿ˵ĸ˹ȫ򸻺׸Ҫٿˣҵбˣ
Ψһǿҵңܲͻһǧأ
ľһѡƷĹɷݣк󣬼ֵ͸ߴʮѾԼ룬ǾǳԽ׵ң
ʮһң׵ңҲͲʮڡ
ֻʱ䣬ľͳԽ˸Ǽӵķܶͻܡ

2014£ɯѧҵҵǰᣬμıҵ
ӦУ룬̨ԣԼĴҵ̡ܶ
ɯҵ˵Ļͽ˽ŵĳﱸ׶Ρ
籾Ůϣٴ
ķʮģųȫݻĵ죬Ҳ˴ʱʽǰ
Ǳȫ÷ۺɫˮƬͳǱǿˮһɫԣȫȻˮ
ˮϵܲרˮҪֺŪ˵ĶǴˮ
֪ͨǱߣץʱ䣡ǰѱĲƷȫͣȰⵥҵãȻĻ˾չˣǸ߹ȫ¸ڣ
ý壿ǹͷý̨һɲ׼ǵŶûйͷģǾͿԹӰǰλĲ׼ǵ
ʲôޱǵͳҲҪԲ𣡸ѾˣҪĻֻԼڸ籾ҵطסˡⶼʲô˰ʲôְ
LISAͰˣϵҵܹܣ˻ﱸС飬
ҵɯĻ񣬼ֱȸ㸡δ㻹Ҫ鷳̫̫࡭
ԤߣμӵıͶ࣬ߣ⸴ӡ
֮εĻﱸСʱ䣬׼׵
ڻٰǰѾĿýǵص˶֪ͣʷ¡صһҪС
λǰǰЩνġͻ񡱣ֱû
˵ģǻ񳡵أȫ˽أطãǵϽͶʾ͸ߴʮ
ĸܱȵء
ڻԤ㣬֪͸¶ߴʮ
˵ǱǽװޣЩۺɫˮֵͼˣ˵ǱˣǶһ־޴ķۺˮʯиĥģҫ£ɢŶĿ˵Ĺâ
͸͵СȫǿǶƣһ鱦УǰСĳǱģ͡
ȻȻǿǶƣǲȻȫǹˣƽ𡢲ˮʯ
ôһģͣɱ۾ͳһˡ


570 
ҵĻ񣬺ͽ㵱ʱһȻ뺯õûнӵˣԲܻȥȥ
ⳡǹģ̨ýֳ㣬ֱ
ǰһЩνġͻ񡱳۶ֱȨͬҵⳡֱתѵġ
м׬ôǮֻû񱻸˿ѡ

ٽҵٴζ¹˾µԼεļ³ְҲȫжΡ
³ΣҲչַ䣬̸ʱŵġ
ַԺһƹһҰٱֵַĴͼŹ˾
ڵԳַİٱֵCEOͶ³νȨ
Ϊʲôҵôܶ˶˵ʲôĶС
ر񣬴ûй鷽Ĵţֲ²һɫΧ
żŵĶ³߳˵Ԥϣ˵ܾҶǺߵģڶѡ˾ѡƷܾľꡣ
ǣʵʼȷʵһֱܵ͵ܶ༯Աʶ
żԭֱܼԽ˶³ְ
żſɲС˾¼ֹ˾ѡƷֵ߰ٶˣ
The Top Shop˾ҲҪУȻһֵĹ˾
ټƵĻй˾Ϊֹǻķװأֵ׵Ĺǧ
ôһҾͼŹ˾Ϊʲôύأ˽˵Ȼ²͸ҵ뷨ֻԱߺǱȽϤ˲֪顣
ûбԭֻΪҵŵù
ݳƷţȻ延˼Ŷ³ûгҵԤϡ
ҵ延ĳţ˶еġ

2014꣬һЩ飬ضԭλһ˳λ̳˷׵ӹλλ˵ڶ˳λ̳ɯϡ
ʮ·ݣɯʮʱʽǻŮְλ
Ҳ˵ҵδޣѾӹΪŮˡ
ݳƷţʽ԰˵ԼչĹֵɹչ˼š
չʽΪֽɷݣԭ˵ĴɶǣҲݳƷŵСɶ
ҲΪǰ˱չˣ˫һγɹЯֺµݳƷţѾԽ·ţȫһݳƷšǴƷӪԱȣ弯ȫʤ
ԭ˴ɶǶý˵
żǱߣҶݵĴ£The Top Shop˾ҲڳﱸˣԤʱܳɹС
һжõķչ
20141213ţûʲôرģǽΪһ£Ϊͬ
һ죬Ŀҵɯ鿪ʼУ
λǺãBBC̨ǴҵݣλãصŮ񵺣ųûƽ̳ȫݻ죬һڽҿɴһŴҿһµʲôͬȻ֮ǰףҵɯ»֣
һλŮ˶ͷ٩٩̸ĳŮ洦ɼ
Ů񵺣ڶڻ׼뵺ýѾţ˺ĵĽҲΪۺ֮ǡĳǱ⣬ʩȫſ
Ȼý߻ܽǱǣⲻǰѳǱչʾǿ
СɽǷۺ֮ǳǱˣ֣֮˵ǳǱװʱοǶķۺ֮ڡŶ˵һ£Ƕۺ֮ҵɯʱҵ͸ɯģĸŮӲϣԼҲҵء
ǱȻ޽ģûƾõʷǣǱرǱУΪʵ̫Ưˣλһ㡣濴ȥǱһۺɫˮ£Ǳڷ⣡

ʱǱڲУơ
ҵĹʽϤڼλϰȻûǶ˴
̽ĺѣǻ㳲һضˡ
ŷߣҶȫҳλҲŷҵһʢ£
ҵɯҲλʣͲͨ˵Ļ
ҵɫ˿ʽϾơ
ɯ赵Ĵɫ˰裬ͷۺ֮ڡ
ҵĸĸͽ㵱ȻҲֳ緢Ķӣ˳۵ۿʪˣӳˣҪˡ
׵ǣɯ֣߹ĺ̺ɯŮļ֤£ɯҵʱֳбƣףˡ

ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================