=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ʷǿ׸
ߣĬĸ

ݼ飺
ԽΪҵС׸̫ﱻϳͼǿһȨƾ߹ĺǧŮ
ǲģⱲӶ䣬ֻܿά
Ҫµһ֣˭ҾӴ㣡


1£Խ
һ磬óûǮܺȨûС
رˣǮҲûӡ
ˣһȨûеˣ

Ȼ˵ĳģ
˧һڹõҽƴѧ顣СѧʼŮȵ׷
Ȼڴһʱ򣬿µⷢˡ
ʵʱƿըŨȲ͵һаš
˧ױˣʹħ˲ҿڶۣȡʥĸԺĿĪ໹Ҫһ˼Ҫجε
˴˼˰˼£ûŮĿͣӡ
ǣʧȥ˽Ȩ

Ѿʧȥ˿˧ѡΪһеꡣ
оҵûмʿҲûѡڴѧĸҽԺȥı߽
֧Ԯ߽ʮ꣬ȻûŮϲ
Լúòڹâ䡣
ǣԼøӸУøеǵªµסѡȥ˸ΣոӼķޣս׷ɵĹңҶûеҽԺ
սҵķĳʮꡣ
˸Ϲ䷢ÿһ춼βˣÿһ춼ڶ
ﺣ⣬ΪһΪ˷ܶ׵Ĵʡ
ª˺ܶ౨ֽ־кܶŮ˾ûһŮϲʮȻһ
ȵĸȥʱ͸ӹ¶ˡ
ÿ칤ʮСʱ˳Ϊ˹ԡ

ʱ27Сʱͬһһ
ʮˡ
ÿһ춼ھˣÿһ춼ƴףûϢ·һˡ
ʮȹˣ
Ȼʵ֤һ˹ǵòŮģʥĸԺŮҲĪ࣬Ըһ߿Ҷѡ
һ˿ΪһжȷûһиʹֲڣѾƣ뵽˼㡣
ݡ
һХԶǿĲ
֪ըҳͷûа㺦ºͶܣķһɺͽѡ
Ϊһ̫ƣ¶ˡ
ۣŮ˶û˯Щź
һεĻұ֤Ҫе֣ſڣҲҪôµ
컹ܻһƯףұ֤ҪƯŮˣ
з˶ġ
䣡
ըʱҽԺ˵߱ը
˲䣬ֱӷǣԱߵ̨XʼǱҲը÷顣
Ȼз·һӰУеһжȥ



2£Ϊ׸
ҲѾը÷
һ۾ʱѾȫİĻ
һĵ񻨴ϣΧһжǸûʡ
ĺľӣ̨ë̺Щϸ޲ʾһ֮ҡ
ؼǣڵһжǹɫ㣬ûһִļҾӷ
ͷһԼϵϺõ˿񣬵ʽִ򣬸ǵӾеĹװ
һӣǷǳӦһͭ
Ŭʮֵžӿȥ
ⲻܹԴӻ֮ÿһվͬجһ㣬Լᱻŵ
ףǾ㵣Ȼ档
Ȼ㲲԰ףȴƥ˻֮ǰа˾ŷơ
ȷһ¡
Խˣ괩Խİ磬ԽİϤϡ
Υˣ˧Ӣӡ
˼Щ̰žеס
쾹ȻĸȻָ˿ףһȫİ硣
̫ˣĸȥִ֮ľûʲôˡ
ܹĸо̫ˣ
ڴʱһŸӵϢӿԺԭ˵ļ䡣

һϤİ硣
ϤΪǳйŴҲƵĻ֣ͬƵ֡
İΪﲻǵ򣬰ͼǲһġ
徭лϹ͵Щлĸ·С
йĳһûУûسûкûнȵȡ
֣ͼʷһĻȴһ
Ϊʷֹ֮һЩ鼮ھ˳Ϊ˵ΰԿס
ԣ徭֮鼮磬ӵиӳߵĵλ
ˣ书ģԶйŴӷ
ʱĳ֮Ϊ
һӴĵ۹֮򳬹һǧİƽйŴκһ
ҲйŴͬһ۹֮⣬ܱ߻
ǷӺĹϵ۹ֱǿ࣬Щȫ׵Ϊӡ
ҵ̶ȶԣԶʤйĴսº

ĹȣϷһԽ
Խӵʡʮ忤ʮƽ˿һǧҵϬʢ
ϼ壬ͳԽѾİ֮á
ڵĵطԽʡŭǡ
Խԭ˵֣ȻҲˡ
ؼ˵ĳྐྵȻ߰˷ƣӦòһɺϣǺεȸӵԭ򣬴ʱȫö֪
Ķļֻ֮ˣȫһͷβıϲ硣

ǣˮ򣬷Ҷ塣
ʱҶ塣
ĸͨԸũŭɽˮ٣һһĿڼҲֻĶأĶɽءĸǳڷܣһ±ǿ
ܳũңǼжӣСĸǳ磬᲻᲻ɻܼö죬ĸǽȥ飬Դĳһˡ
൱ʮ飬ֲһǧ
ΪǳڷܣɼΪ̫ͣԲеļ𣬴ź͡İһ̣ͣӦٶۡ
˿֮⣬һǴڷԲڶǷĴʡ
ܵǸ仧ϰ伸һѾΪһ׵Ƥ
ĸ곤ÿ£ѾýҲˣͽıڡ
ʮˣѧѾ꣬ѧɺáһѧͬеѾϹˣɰ࣬ÿ춼һȺʮĺһϿΡ
൱ڱ˶ϴѧˣСѧûбҵ
ȫǺˮѧ֮ܣѧõʦҲԸˣΪʵ̫̫ľɵҲ
ǣ˳
Сĸ̫ˣ粻ֲᣬ޸֮񶼲˵ũˡ
ǻصҺľддÿڼҳ԰ʳ
ĸûɶ꺮ůܾܵһƤåҲã׻׬ͭԪҲûԹԡ
Щ仭渡ֵʱ˵һġ
Сʱÿٳ԰׷ĸ͵ֻܾܵܺࡣ
żɽһֻҰãȥǮÿζһֻȣֻһ˳ԣܵһˮһ߸ɰͰͰ׷
ĸĺƫİܶɱһ۰ܵ򽨾ͬҰһ㡣
ҴСΪ£Ծ۸ܵΪ˱֪˴˼ܡ
Ҹů
Լ䵽ĿǰΪֹã¼ＫĺҸ
ȻӣΪδʱסķ˻أ
ΪȢһǮӣ׼ȷ˵׸һ֮ҡ



3£ţٺ
ң˿Ͳƥ⣬ӵĶɣ޻һ
ǧܷܷǶǶĴˣ黭ͨǣŭжǳ͡
ʮͰæ״⣬ǿɣһύٹǧС㣬Ҵ̼֮˳ŭݿᡣ
ôһòŻһǧС㣬꿡ܳ˼ĺˣŮҲֲޱˡ÷ǳܷܷ֮ȫ֮
˭Ҳû뵽һǰܷܷزұΧеĴβãۿҪˡ
ʱһʿҵ˵ܷܷͲǵòаˡҪŮֻһ취Ǿǳɻϲ˺аתƵŮϡ
ȻܷܷϾҪˣֻҽŭΪܷܷ
֮ǰ꿡ֻҪԴԵܷܷҪˣ³ҵҲƣҲŮ
Ϊ˸ܷܷϲΪתа˭ţһΨֱ֮
˺ͽ˭СҪ
ܶǰܷܷһΣӴ˳˼ĺ롣
꿡ֻܻǰĽܷܷȫһ㡣
Դӱѧøϻؼ֮ддڻܷܷò
ܷܷزҪ˽ϲתа֮󣬺ԥس嵽ң˵ԸȢܷܷɻϲȫûк͸ĸ
ĸ͵ܵܵȻԸ⣬ֱӳ嵽ֹһУΪʱѾͻһϢܷܷóˡˣĸܵҲҪֽ˴ؼңҺ˳
ʱ츮ĹܼҸʮңֱӱ˻˵ԲӵǮ
˳Ϊҵ׸
һ࿡̵µСӣ˺֮ҡ
ȻŮȫΪٻֻΪԼܷܷ³ɻϲȥȫ޻̸֮
鷢ˣɻܷܷ֮ȻĻָ˽ұøˡ
²ţϲ⡣
ûκξӹ˼ÿɴԼСԺڶ飬дд
Ҷ̬ҲЩӣܷܷܹȬǵȻˣ˱ϾһֱִСӣָܷܷͷ䲻ϡ
ҵūŮлԽԽ࣬ʲô⣬ʲôСӳ֮Ļڶū˵ıĿҲԽԽ¶ǡ
ķʳҲԽԽһʼģԱȵˣȻƶСĸ磬ҳԵ÷¼С
ˣ˸ȥ񷿾סһŴûУֱϯڵϡ
£Ϊޱǲ״ģҲᱧԹ۸ˣֻĬĬܡ
ܷܷˣ𷣿˵ūǣÿ˶ʮӡҵԺ˸۸ˣֱҡ
ֻص˻ԺסÿյĻʳãÿһܷܷǰ˵ЩӶ˵ȫͬһ㡣
ܳɻ鼸Ҫ˵ܷܷͬһָͷûֻҪܹ˾ѾޱҸˡ
ڰǰ˺ȻزܷܷΪ˺üҽβã֪ʲôÿһ춼һϢ
ֱգֱһغõ˵괩Խռ塣
ԣݵȫһͷβı磬һ޴ı磡

һ̾Ϣ
ţԼ˵ļ֮⣬Ȼ
Ķɵ۾Ҫһ̽
ڴʱ洫˽Ų
Ӧ˰ɣҲܿȻô
˲źãõǼС㡣
ǰôһǴķһµСӣͼӭȢǼǧС㣬Ǽô֣ܵȻˡ
ҲֵˣСһÿն꺮ů΢
СƣвˣȻÿܹϰʱ
ܷܷκ˲۸ˣֱҡ֮ǰЩūŮҲôˣֻ⼸ۿ˾ҪҲˣǵֽ
⼸ūŮһ߼Цһ߿ţÿʱǾҪһΣ鿴˵塣
ȥûУ֮һŮסӵ
һӣŮһˡ
ʱǰѾ˿ڲûֱڴϣȻЩȡ
㣬ûŮѿڶ
ǰû˵
ū;ȵضһǸΪ׵ŮϽȥүȥС㣬û
Ȼ󣬼ūŮҴҵ˳ȥ



4£ָе߳ܰ
һӺ󣬽һܼҴġ
˷˵۾ָһ󣬾ȵҲգôصĲۿҪˣȻĪˣ
Ա߹ܼҵȷǺ𣿡
ˣû֮Σˡ
ܼҲЦȻҽֻش
ԥƬ̣Ҳˡ
ܼҵˣú
Ȼ뿪˷䡣
˴ӴվھǰϸؿȫµԼ
ǷǳܺǳϢ
ˣ֮ǰȻ˧ͣޱȥûжͷ·һľګĵһ
ڵˣ˫ϵı䣬֮ǰȫ֮
ã
ھǰ˰СʱȻǰһϸϸۿ
Ȼʱǿȥģֻǰڰӡ
Ϊ˼һ⣬澿Щʲô
˵ļ֮⣬ɵ̽Ѱ
Ȼȵط澹ȻһԻ档
⣬̫ˡ
죬ǫ̈̄˱ʼǱ԰˸ϣ鼮ϷӰȵȡ
ִÿһ춼ڶǳҷ޵ط״ܲ˲òѴ鼮صӲ棬˵̨˾󲿷ֵϾʱ⡣
棬򿪵һ飬һӰһϷȻȫͨ衣
̫˰̨˱ʼǱԶ档
ˣ
˻һַǳĸоӣ۾ϡ
ǣŬ۾˫ĿӾ鷢ˡ
ǰһл涼ˣۿ硣
ܹļܹƿˮܹ辰µĸ
ûܹ͸ӣ
ȻⲻǺܶ඼С˵ܹŮ͸ӣX͸ӡ
ͺҽԺXܹĽҲͬվXܹһӿ
Ȼʱը߱ըʱըĲ壬һ̨Xһ̨ʼǱԡ
ڣǾȻһԽˣ⣬̫˰
ӦûбϡŹֶһԽ˰ɣ
˺Ȼ𣬼ȻԼˣ˵ԺXܲܽϰ
ܵؽһӣʱڲ
ֳӵϢ̴ľ157ǧˡ
ƿ15ꡣ
˼˰
ܼͺһֻɨһԿڲṹܽ
ʱ򣬷ű򿪣һϮȻһ˵
ˣȬˣʵ̫ˣ
˲ɵתͷȥ
ȣһϸĹǼܣΪX͸ӵҰ
գգ۾XӾȥָӾ
Ȼ˼һԼˡ
Ȼһ⾫µĹķ·һ㡣Σһʼһݡ⼡֬ơ
ѹŭ꿡Ϊ֮ԣŮ˵òΣһǾ
ѹ֮ǰ˿һ۾Ϊ֮ԣΪԸԼ
һòţ³񾲺Ϣȫһ˼ҵŮһӵʷ̵Ĺ֮Ů
ŮӵȻ˵ܷܷ
˱ܷܷܵĳȻɿX˵Ժ֮µõϢ
35Cܣ֪֪ʲôϢ
˵ĵһۣܷܷ΢΢һ㵣Щ죬Ϊ˵ĸı䣬ǸףǾʷ·Щͬˡ
˵ǰ£۳˷¡
ܺǼࡣܷܷ͵
šˡ
ܷܷĬƬֵ̣Щ㸸ĸüΣǷǳ㡣ĸιҵǰ㻹ǿ¸ĸġ
š˲˻ʾװ÷ǳľګܷܷøղŵһۼ˵һ
˷ӦôٶۣܷܷɵЩΪѣЩ˵Էˣǰȫһ޴ĵЩ޷ӦһӶ֪οڡ
飡
ڴʱǱ򿪣һӢ֮Ľֱ˽ܷܷͷһڣЦһԲУ˵ôίô
ȻмĿˣҽŽ㾹ȻûܺãôԹˣ¹ȥ
˲ɵóӢ䲻Žȥû̫ı飬ĿҲûжٸɫʡ
Ž⻰˵һ¡仧׸ұǳϲģܷܷѾˣһָͷ䲻ϣ㱻ˣӴܷܷ֮ûаϵΪҪ޸ˣ𣿡
˲ɵýĿܷܷһֱǳŮˡ
ܷܷĿЩգǰΥԭҪһָӰķϾ˵ķ޹ϵ˭֪Žֱͱƴֽ
˵۾ʼնܷܷϣ·ҪõһȷĴ𰸡
һܷܷˣǷǳǸ֮䲻ʡ
˶ź˿ûзӦҳô˧Ҫ˿
ܷܷĸĸǳ㣬һֱǽӻؼҺ͸ĸžҲá
ɶû˵һ仰
ܷܷЩŭˣǰ˾ȻرĻѾ˵ô˰
ߣԱλŽЩͷˣһ
ܷܷ΢΢ֺõһۣȻһЩˣǳмҵĸ顣Ĳʣ㻹ǻؼҰɣӽҲǷˡ
˿ֿܷܷһŽЦһµãһؼҡ
ŽЦɵӵӣûˡ
Ȼ§ܷܷС߳䡣
ʱڣңԸŽȻﳤȥ



5£߼ҵ
ɴŽ
ŽҪץˣףϼ䲮סһףѩͽľȳɻ飬̫أǵĻûôԺˡ
䲮ĽľܷܷĿЩӡ
ԣŽɳƵǵĹˡ
ĿӸӡ
Žʵɾ紫˵ô书ôǿô
ܷܷλǵĹܰϯǾۻģ̫ؼǧġ
˼ǼĺŹ壬ȻŽˣǻܣ㲻Ҫκ˵
ܷܷ֪ǳ

Žܷܷȥ֮ǰ¶һ̵Цݡ
ǰ棬ǰ㶼⡣
ĶʱͷǰܷܷͶ˸ְʾԵ޷ݣֱиĸǳ֮Ļ֮ǰǸ£öЩʾȫ޶ԣҸشҡ
ܷܷЩʾȫЧһǰ˺ȻͻزɶֳɵģаתƵ˵ϡ
Ȼ˲ȥΪһһ򡣽ȻǾȲһʱǰˡ
˭뵽˾ȻԽ˹һ
Ϊη漣ֻΪԭûֱɱˡ
ȨŽֱͱƴֽܷܷҲҿαװֱӳڽ˸ϳңϾ˷޹ϵ
ǲִٰԽ׸ֻάһʱ
ǳԲˣҪһ뷹ˡ
ȻΪһҽX͸ӹܣԼͼǺܼ򵥵ģһҽݾͿˡ
һÿ춼βˣľƣⱲֻٻ󣬹
ò״ԽˣȻҽҲδ̫ûгϢˡ
òôһӢףɲ˷ˣһҪһţƵ¼ҡ
ߣܷܷҷ
˻أһ˶ѡҪңһȨƵĹ塣
ڴ֮ǰҪúþӪһԼһԲеıǩɹ˵Ĺӡ
ԲǮƣûн˭أ
䲮ǧСľûˣղܷܷҲ˵ˣǰǧǵĹ

ûκζʰģΪûκβֱӱҪȥ
ʱңϽȥӪԼҵˡ
飡
һα򿪣ֻһײ
ܼҴĸϰҶ˽ָˣһµС׸֮󣬲͵ȡϵǮƣһѾߣбӦñ֮ңһү˺СĻϵң
һЦ
ŶԣҲҪԭģ϶Ҫˮϡ
׸⼸£Ҷû˵͵ȡǮƣڷѾ֮¾͸ӻˡ
ΪСΪ㸸ĸܵܵȥ֮Ӧ֪ô˵ɡܼҺһԲˣҼȥ֮˵͵ҵǮƣҵѾߣԲűϳȥġ˵˰仰ȫҶ꣬𣿡
ס˵
ɡܼҵ
ߡ˳ȥ
ţܼȵµȻɫֽŲɾ͵߼еİҡ
Ҷǰȫûа㶫
ϵ˿ģֵң仧һӶûᴩˡܼһ˻ֵˣȥ
˱ҶϳҴլ

ڱϳҵʱһ·ѾǶָָ㡣
ڱϳȥˡ
һҰ׳԰׺ȼ£ѾǱˡ
СǺεȻµӣ۰
ĺ˧
˧ʲôãҪȫһǴķ
Һܴ󣬼ʮĶĴլӣ˼ӡ
ɣ¹ȥһҶǰһơ
һģҵĴš
飡Ĵϡ
̧ͷգһµգѾˡ
룬ҵ˼мҵķ˳ȥ
ʮҪߺóһ·أ⻹Ǵϵġ
߳˼׺̲סҴԺͷһۡ
ᱨģҺܿ죬죡
ҽıԴԴϣӱ𣬴絽

ܷܷվ¥ߴ뿪ıӰ
С󡣡һӵǴŵҵļʡ
ף̫¶ˡܷܷüΥҵ
û취ŽһҪһĻҷչһĻҪһɽŽǼܹ󼰵ҪǼҵνġ
šܷܷӦ
˵ܶʵˣȥ֮˵ġȻǸ˵Ļ˵ĸ˾ˡ
ܷܷüͷøֻӦ˵ڡ

ҹɫž¹ʣҹ·ؼңһ·ǳС
˴Լʮ·ȻӰǰֵʿΧסǰ棬ں档
ĽҰ⣬̡
ӣһ˰ɡ
һֱӰסͣ޷һס۾
Ȼ˴߹հƣ˲һӡ
Ƭ̺˱һطͣ
˽⿪ϵɲһƬҷصء
ܹа˸ˣŵ
ĸڿӣһܳĿӡ
ںˡ
ְɣһɳƵ뵽ȥȻáºǵҪ㣬ߵ̫
⣬Ҫ˻񰡣
ȥҪɱ
һеùŸѽۿɣ
ȵӣ



6£ⲻ·
ΪŲԺֻѡԷںʲôȫ⡣
ǣ˱ֱǸӡ
ӴԼʮ̺ۣ꣬ᣬĿ̣ϴס
˶ײӡΪüΡ
ֽᣬǷԲĺڵͷӣϰ֮ͽӪĵ˹ݣУײк֪ɱ˶ˡ
һٷݣǵ졣
Щ˽ƽ濪ʼˡ
ѰͿ󺿣ʺˣʼպܰһʼ֮ȫµĿĿԵ÷ǳ졣
X͸ӿģĿֱ˲
ûסеĺ棬֡ʱĸֹͣ
˵ǰĲʵڿʲô
˵һ룬ȡĻ֮ǡ
ûѣȷʵһ룬ǳǳϸ룬ʱڷβ档۾X͸ӹܣͿ
˵Ļ᲻ɵþ㵡
˼ǸʱķβУѪҺȡһͷ֮ڣͻ
Ӿˣŵô֪
һܣӶ֪ǰԲСȻ֪̫ˡ
̫а˰
˵ҿ԰ȡ
ῴã˵һɵӣ񰡡
˵ϸȡһֻҿ԰ȡ
Ĺ𣿡Ͳ֪˭ɱ𣿡
ҡͷҲҲ֪˭
۾Բɵ
ţҡҡͷǷǳǸҲܴӦ㡣
ĿһΪ׷ǳף˳ǮɱǮҪܾûɲӦûɲ˰
һֻһԭ
᲻ȡڵ룬Ϊڵ޷ܵġ
йˡ
鷳ˣԷȡ룬ţҽɲóʽˡ
ĵܵǷһǮ
ܵǷǮ
ǰĸˣΪ˾ܵҵĵΣѾһٽˡ
ȸݶˣ¾ͱϢͷ˶ʮ
˹ĵĲϢǸˣ
ǰҲ׸ҵʱ򡣸֣Ҫ˴ؼҡҵļҶ˳϶ǱˡʱһޱĴȻ֪顣
ԭǲҩϲܷܷŮˣĸˡ޴ķֵĸ˳谮
ΪһǮҲŽ񣬺ͱȫ޹أ𣿡ȻΪ˱棬ǻȥҷӣҽܵܣĸĸһˡ
仰˳һǮЩ飬ҪһɣǷǮծȫھͲ
ԩ޳𣬶㲢˵ôһҪɱˣԲסˡ
ţһʹɣɱ񡣡
ǡһʿǰγӳ˲ն£Ҫ
˴˳ǮɱңҸʮҸһǧҡ
⻰һǸʿĵ˲Ϸ紦
᲻ɵһ㵣˺εǲֱ֮Ӹղż򵥵ĶԻУȻ˱˸ļǮһٽҡ
ҷǳĶģǳĶǡýҲˣĸԾڴϣĵֱܵ˴˫ȣһҶò˵һǧˡ
һжǰΪ޴ҵĺݶʹø׺͵ܵܶˣ֮Σ
磬һǧ൱ڶǮ
ͨͥµһ꣬ܲҡֲڵļ㷽һǧ൱ִҡ
һʾ޿㲻õóġ
˵Զһ£һĳɹˣܹ׬һʾ޿ʧˣҲֻƳټɱҶѣҲõҵһٽҡ
ԥҪʮ֮óһǧң⿴ȥȫǲܵġǸղŶԷȻܹһ룬ڷ棬Щˡ
˵ʮ죬һǧҡ
ᶢ˿εףԥ˺һڿڵ죬ֻܸ죡
˶ˣͶԷԼõҲ죬֮ɱ˾ͿԵõһٽҡ
ãһΪ˵
ڳ
ĸʿ֣˴ӿ˳ֻЩϿûʲôֽʡ
ֱӽɫ˿˺һ飬ҧԼָѪдһݽݣǷһǧҵĽݣȻǩԼ֡
һдһ²ۣʲôƨָûǮãǽҾ
ӹѪݣֿһ
Ǵ˵µˣ̫ˡ
֮ڽһǧңɱȫҡʮʮ˻˹ӻؼңڶסһ𡣡
ǣʿ
Ȼʿֱȥ
ס֮ڣһǧңɱȫҡ
ӰѾˣ˵Ķ䡣
û⡣˵ӷɿת
ܿһӣ׬һʴǮܱˣؼܱң
һã



7£Ŀ࿴
׬ǮҪȻҪȻؼңΪأܵܶȣ̻ȥΡ
Ѿûмˣ֪˼ʲôˡ
ӣ߰ɣµʮʮӵѲɻҪ̧ȥɣ
˻ʱʱ̶̿ˣѻᡣ
չһȫǣȻżȥ

Խڴ׵Ķϱߣشɽߣȴǳࡣ
ָӵش·ͨȻ÷ǳĵ·ҲңһȽƽƥŶһӦԶʤйŴ
֮˼˺ܶũ񣬴ŴйŴƣʷ·ҪԺһЩӸһЩҲ׳һЩ
һ·ϼÿ嶼м̵ʯͷݣ滹ѲߣϿŵ˻Ź˷ǳ⡣йŴĴ󲿷ֳ͵ӶΥƷʱö֮ڴ֮С侫ԶйŴ
һֱߵ˴磬˲ŸϵԼڵķҶ塣
ҶһɽУԼٶ˿ڣҲһʯͷݣʮ󲿷ֵĴסһϰٶӼںߣΨ˵ļԶ䣬شڰɽС
Ϊ˼ʮǰŴذᵽط
ִǷǳģ˸ĸֲʹ˴򽻵һֱڶû롣
ɽ˿ǰӣԼˡ
ʵ̫ˣǰļ仹Ҫơ
ԺӱŪ÷ǳƽģʱҲӲݡɵǽڣΪ紵Ҳ˺üףƬûжéݡ
ƶǴĿİ궼
ûߵſڣ˾ĸ׵Ŀ׼ҵĿеܵʹ
ϽȥңѴɴؼңȥѴɴؼҡɳƵһ˵һ߿ԣ˾β˵˷βǳѣбȽص֢Ѫס
ҾȥѸؼҡܵܵ
ĸ׿޵ͷӣһֱѪڶ²˴ȹǶһôȥȥңŴɣҾһͷײҴϡ
ҵĴɰôʵôƣֻ֮У϶֪۸ʲôˣҵĶĸһ˵һ߿ޣҲ֪ԲԵñů
ҵĶСûܹ࣬Сû뿪ߣ֪ʲôˡ
ܵĸ׵Ŀܲ˵һҾȥһԹչվȥҰѸؼң˰ƴˡ
Щȫһȣһɬ
ֱӳУڸ׺ĸ׵ǰӲТӻˡ
ĸ͵ܵһȻޱȵĿϲ
ĸֱӳһѱסˣ޵ɣҵĴɣɻˣﻹΪҲˣⲻΰɡ
׼Ҫ´һҵĿԣֱӳѪĭӡ
ܵ͵Ȼ󷢳һʹ
˵ңһˡ
ĸ׵ҵĶͺãҲˣ˺ݶ㲻Ҫȥ˺òã
ͷǣҲȥˡ
ããͶˣͶˡĸϲĨȥˮ
ҲϲҶǶˡ
Ըĸʵ̫簮ˣ˵һ䲻ȥˣͱΪǶˡ
˸Ͻȥ׷ã۾˫Ŀ̽׵顣
ȻˣβθˣǷβдѪ߹ҲѺֻۣµ߹ǶѴѾˣȴǳƽкܶ׸
ɼǰҵļҶжݣ׵֮أҿܵȥҴˣҲˡ
ˣͨũȫˡˣ׵ҲûгȬòΣѱ
һ˲䣬˾ѾƶƷڸ׷βһСĿӣѪȻòҩף̲֮ҩָԪºͿȬ
ТԺҲöϵ¡һ˵һ߽Ʒڸ׶ͷϡ
ˣɼ֢ף֮ھ֮Σ
׵˫һֱ˵ףƴס˿ԣĿޱȵ۰
ɣˡ
ĸ׹Ȼǳ񣬵һʱ䷢˵ı仯
ĸ۰ˣԼĶҲǾһ֮ˣȻԸϣȴ֪Լ۰ĳһͣľګ
û뵽һλȻûˡ
͹ˣ׷ǳϲ»һȥܹǻ鲻ˣ˵ȢһŻؼң¹ѸҲҪ
ĸǰס˵Ҳ˺һȻϲûûҼҴɱˣ˫۾̫ϲˣ̫ˡ챣ӣ챣ӡ
˱νԼı仯ȫҪĸ֮֮޵ĻϲҪȥ͡
磬ҽϳ𣿡ܵʵ
˵˵ͷ
ϳãϳãĸ׵᲻Ҷĺ֮˵ļУȻǵ͵ܵŬ㣬ܲҼҴɳԿࡣ
ƫûˣĸ׵˼Ժڼɲøɻÿֻ԰׷ǡ
֮ǰ׸ҾҪϱ˰ɣ͵ܵˣȥ׬ǮҴȢһϱĸ׵ѸôȻ꣬ǳƯˡ
ǸĸСˣͥã£˳Ư֮ıļܶûУܹȢһѸѾܲˡ
ЦЦȻܵܵĴǰƿĿȣֻС׳ôһ飬ұߵСȹǶˡ
磬û£ɸʮ¾ͺˣ˾ȳˣд̳𡣡ܵ򽨵ȳãÿȥ׬ǮȥһҾͳ嵽ֵȥǮ
ܵܣ˺ܺãԲס
ȣεĻø졣
ʲôʱ£ʵ
ǰ졣ܵܵΪһ¶ûϢҾȥҴ̽Ŷûнȥؼҵʱ˷ȡ
˲صϢһֱҷԼһֱֻ֪ĸģĸþû˵ϢȻģԲŻСȥ̽Ϣ
뿪ͱ˴ȣ¿϶Ѳ˸ϵ
úݶ˼ң˿ͬ˺˪۽һ鴤
˵һζȣۣҪһ̡
ܵܵ磬ɶʱˣ
֮ǰ·Ҫĸװæģֻζˡ
ִÿնβˣȻ̸Ͼҽٴḻ֮
׺͵ܵܵ㲡ʹȫʲôοX͸ۣҽ磬ƶҲ׾ٵġ



8£ޱ
˵ȥɽժһЩҩ
ɣͬȥɽҰޣɱ·ĸֱӳ˳
ȫ˵Сһһɽ᲻á
ڼһˮһСĥһЩ׼һһЩһЩ룬׼һЩ޲ˮ󡣡ٷɿ죬ȴŷԸ
ĸһ㵣Ȼûɣͷá
ԣӱˣ˵ÿһ仰·ʥּһ
˱һһСӣ뿪ɽµʮʮӴ粽
ûõǮʼջᶢˣֻҪʱһͽɱˡ

˻Щģֲ͵᲻ȫһˣܶ಻ʶֲ൱ֲֵһģһġ
׵вҩкܶ࣬˼ҵĺɽде֡
һСʱͲժգѹӢЩЩס
ϧﲻǸɳĮԵҲǲԭûиʲݡǷǳ⾪ϲǣڵ˰
ִΪҩ½½ʮҩģֹѪģȥȵĵȵװ𡣿ϧûҵޣ޷Ƴҩ
ض飬ĸѾһж׼ˡ
X͸ϸϸ˵ܵܵĶȴҵǶϹǻƽûдҪѪܡ
ĸѾСĥˣÿˮˡ
ڵܵܶϹǴһӣһѪԸ׼ȷؽӹǡ
ϧʵ̫ªˣֶǲˡϹȫ׼߽֮˿ڽзϣõҩݷ˿ڴȻõľˮĲһȦһȦذãϹǽӺõĵطȫ̶סΪûʯҲֻľˡ
ȲµأòҪºܳá˵
ǿҲһСˣͷβֻһСʱܾܵʹͷ󺹣ҧסһľӲûк
̸ĸȫסһĻҪ˵˵ںҡ
⣬̫˾˰˻ؼ֮󣬲ޱˣȻ
ղŸ׿˶ٹϣĿ㣬֮ǰȫ˰
ܵӵҧľس˵磬˰ҶȲˣҲûôˡҼöƶȣûһô죬ôģ
ܵȻåеڻңڶȶⷽҲǼʶˣ¶һȷʵ˾ޣǼջַԶʤЩƵĴ
ؼ֮ǰȫһӣôôı仯ôֶζѧİ
־ϲ
˸ƣǶԷĻѪƻԽԽء
ֻѪѵľҪ֪ЩѪǷڵģƾȫҽ˵޽ġ
Ƕ˵ȫѴ֮X͸ۿ׾ٵжϻѪͻҺ׼ȷλá
ĸѾĥ˴룬ֵĵطֱԼңרƤģڿˮ˹׼ȷشβҰγȻһֳоֲ˴˿ڡ
ֲҲֱо֮ǿĵģҲ㹻ӲպÿԽѪ
ڸ׵ķβ˼СףȻһһ㽫Ѫ
һСʱ󣬽׷β󲿷ֵѪ׺ͻҺʣٲֳ鲻ҲҪƾĻܿԽա
˵ƺЧȫͼӰ
ɿԣǺȴ泩˺ܶࡣ֮ǰŬоãÿһκη·ҪһʹָоЩ
ڣѾ̫ѾˣؿҲûж֮ˣָо
û뵽ʩչֶΣȻЧҽҲ̫˰
˵ղĿ࿴Ӳ²Ȼȱˣ
ΪˣҶˡ׵гޱȵĽ
ĸ׸Ƕ˿ĲĶӱôô
ʣ֮ǰͲֻǴ޶ѡֱֹĸ׵ѯʣɱôˣǸ˶αҪɰʵף
ĸͷԣԣҶ˾үӡı£ǾͲȢѸˣԺ󿪸ҽܹǮ峤ŮȢˡ
ĸ͵ܵܶ˵ı仯ֲֻᣬֻǸˡ
Ҷ϶ˣȥԷĸ˳߽
ĸͻֽСʱ˾Ѿˣ࣬һ׷һҰˣһˣһϡ
Ϊ׺͵ܵڴ˲㣬ԷͰŴ֮䡣
ǰ׷ףĸףܵܺࡣ
Ҫ׷ָ׺͵ܵܣ˹Ͼܾˡ
Ҷڳ壬԰׷ʲȥġն׷㲻ԣҲԣܵҲԡ
ԣԲԡܵһߴϵ
Ҷ⡭ĸ׽еļƬһһе˵
˵ȻҪø׺͵ܵܳԣ֪ǾԲԵġǿ˳⣬ķҸ
ƫĵû˰
¸׺͵ܵúõģһҲõķ˸һ˳ԡ
극˼ҩȻֱ׺͵ܷܵ¡
ܵܶϹǣҪȹͷɸ²ͺˡ
ȻڵѪ׺ͻҺѾˣʱûΣգֻһ롣ҪףҪΣҪ̲壬ЩҩͲɽڵõģҪǮ
ɣϴšĸ׶ˮǰֱӶҪϴţȻȻȥʮ˶ĸϴŵġ
ԼԼ˿򲻸ĸϴţ̫Тˡ
ĸ׷ЩѹɣǰϲϴŰô˰ֿɸɾˡ
ǵҹ˼µĸ
ˣÿθϴҲĸ׺Ҹһ£Ϊ谮ĺӡ
ǣĶҸУĸ״ֲڵ˫ָԼϴšУĿͱ޵Ҹ㡣
˼̳ͼ䣬ûȫ̳ССʱڣľˣڸĸܵܵĹذС
Ӵ֮Ǿҵĸҵ׵ܵܣ
øĸܹܵϺӡ
ʱߴʮˣļమֻʱˣòһǧңȫҶҪˡ



9£׬Ǯʼı
ʮĻЦʮҪ˯һ𣿡
ʮգûһǧңɱȫҡ
Ȼֱ˳ȥ
ڴϣƣЩطݶѾ©ˣԸĸ͵ܵסһ䣬һһ䡣
ˣĴܴޱµġ
ǺȴһõĶԼ
˼öຢӹ궼˼Ҹһܼѣĸð졣
һףһףһס
ܵ򽨣ûйǴ˵ľ
Ĳ֪Ϊλĸƫûе
ܵûϢÿϹ죬Ǳ֮ǰѾúܶ˰˳˳ÿ֮⣬ȫһǴǵ˴ԽƾܶҪ˵ĸˣԼҪĸһֱչ˵ϣ֮ɵܵչˡ
ˣ֮ǰǷ͵ܵܵľһ
аģһҪøĸϺӣһҪõܵȢϱɼҵгϢ
֮ǶȹǰΣ
ʱＯһǧңѾֻʣˡ
ʱһòһǧңᷢʲô£
ɱȫңһ˵
֮ڣ׬һǧң

һ磬֮׺͵ܵܰҩϴ֮緹
顭
ĸϲҪȥš
ȥ˵
֮󣬹Ȼµʮʮӡ
ʱȣȥ׬ǮɡʮֱӵɷƵ
ɣôˣĸʵ
û£ѡ˵
ĸǴɵѰһɡ
ʮЦˣǳԹģлл
ЦҲ飬ȫһɱ֣ȫһС
˲Ųæİ꣬ĸȴһϽˡ
ܾҪס
ˣ̳ˡĸնȻְһ׺͵ܵһ˷ְ
ãҳԡ˵
꣬ĸײüЦ
Һһȥѧһ˵
ĸ׶ʱɣؼҳԷ𣿡
˵϶ϲˣϾؼҳԷ
ʮҼҾϣ˶ŵġ
ĸ׵ͷ㰡Ժ󼦵ԡ
֡ʮЦݸӺˡ
Ȼ뿪ȥ׬Ǯʮʮĸں粽롣
һǧңҶԵ֡

ĸСʱ߳ʮѾ쵽ˡ
ʱǰ·ӣܻ·һһֵģӦӣʮ꣬Ӷʮꡣ
ʮǰһ壬·磬þò
ǶԸվʮϱЩΣܿҲЦݵŶʮЩӲˡ
ʮ壬ôҲȥˣҵˣ컹߶ҲȥȲˣȻǷǼһǮǧҪˣҵֵʤֵܰ
Ǹӵȥȥ
ʮǰ§סǶԸӣԱߵĵȥ߽֡
壬ЩҲȥҼҳԷҵרŴĺþƶˣⲻԸͿ⵽ȥû뵽ˣ
ʮ§Ÿֺȣ·ֶһ㡣
ˣ壡ʮӵҵ˵ˣǷǼǮûˡ
ǸӵǶ಻˼಻˼
ʮҸʮ꽻ˣֵͬǮʲôСʱͷҳԷˡ
ӵǣͿһͷȥȥһԾơ
ϡʮ
Ȼɿγ⵶
۴̡
һ㣬ǶԸӵڣ˼
ûвҽУûаǶԸֱȥһѪŴ˿
ʮģȥֵǹʬ崦ˡʮ
ʮĵǣ磡
ʮ˿ɾ⵶ȻСϸϸԼϺӣȷûմȾѪȻ˵Ǹ˵һЩʱ䣬ǽŸ·ɡ
á˵
ͷβʮϵı鶼ûʲô仯ǴЦɱ˵ʱ
˼·Ƿȥ
˺ȻʵʮղǸ壿
ʮͷţҸһѹģʮ꽻ˣСʱ򾭳ҡ
˵Ƿ˶Ǯ
ңΪˣϢһЩ֮ʮҡʮˣ츸ȥ˶ĵǷ˼ҵĶծ
ΪʮңʮԥɱԸӣʮ꽻ĸӡ
ˣǷһǧҡ
ʮˣֻ֪ʱѡʣҪ׬һǧȫǳ˵ΣڸҸһʹ죬˷ʱ䣬Σ
Ȼó˷Сһһ飬ֻҪ˵һͷ̾ٶȽɱ
һǧҿϰٻ˼ҼʮĻȫһʾ޿ƾôһСӣʱҪ׬һǧңǲɵ
ʮҪգͿԣ
ʮ棿
˵ʱڣҾ׬һǧҡ
ʮ۾ʱ
ȫ޷Ű
˵ԣʱڡ

˺ʮڡ
ŭİ˳֮һϽжʮ˿ڳʮ򣬹˿ھͳ
ע⵽ǽȻʮ׸ߣܳʮ
йŴʡҲδʮ׸ߵĳǽֻ֤һ飬ˮƽԶйŴҪߵĳǽ
ǽϵʿഩƤףٴףȻ֮ࡣ
֮󣬽ֵƣеĸӷ
һ¥ǰͣдŽ
Ҫ׬һǮҪݺݱҡ
һ߽ûʵĽڡ
뿪ʼҵıݣ



10£ˣ
˿ƥģ֮ǰ׸ͬУֻģҪСһЩ
ּȻȲҺҲǳĴ֮ңΧʮǶз̡
ؼּҵľ֡
˺ʮ̱лǰк
͹ãϵģǸոе޲ϸ̵Ļ۾Ϭһ۾ͿûǮ޲˿
ֱ˵ˣҪּһʴ⣬ÿ׬ǧҡ
⻰һǸһȻЦޱȱģģҪÿܹ׬ǧ㻹ôʵ
͹٣ͱȤСˡСЦ
ʮڱϵǺ°ʮ̸ּһ⡣
⻰һƱ㲻Ҳˡ
ĺ°ǶǺպģĵ˹ݣŴ⣬ȻƽʱּҾˮˮĺڰܲﾡ
ƻΪʮǴ°թġ
ʮүݹʧԶӭһֺƹ첽˳ϲ裬Ϻò衣
СϽȥһʮ˸һ
ƹʮүʲô˵һģҼҪύˣСС⣬ɾ⡣
Ȼһӹжʮңʵֱˡ
ʮЦƹİҵɴˣү̸թ
ƹһ㵣⣿
ʮ⡣
ƹ
ʮ
ƹλԺȥүƣλүϵġ

˺ʮŵĺŲ裬ŽϰĬ
ԼСʱһ˽ǵĸĬ
λд̸Ĭʵ
ʮûʲôηģϣҲпɽġĶӽѧɼܺã֮ͻȥ٣¶Ҳûʲôη壬Ҿˮˮǡ
˵ԣ⣡ÿܹƹ׬ǧҡ
Ĭüͷϲָ꣬һСӣžͲɿ
˵Ĭ
˵һ䷽Ҫϰ壬ǧҡ
⻰һĬֱɫ䣬һĳʱ䱦ûй˷ѣͿͣ
˵գֱӶҪߡ
ʮҲˣһǧҾѾܻˣ˾ȻֱӿǧңȫɥĲ񰡣Ǻڴˡ
Ĭֱȥᶼˡ
ʮһۣ
ۿҪˣֱӴӻͳһ˿Ĭǰϰ壬㿴˿ϵɫֵֵǧң
ĬתĿе˿񣬽ֻС
ʮһۣʧķˣôСһ˿ȻҪǧң
Ȼλϰ۾͵һ¶ŵı飬첽˹һѽ˿ǰ⣬ôܣȻǽɫôܣ
ʮһ㵣ע⵽˸˿λεĽɫ
˵ҿʲôģΪҵ˿רΪҵ˿Ƶ͸
йŴɫǻרֻлʵۣʺ󣬻ʹ˵ǻɫġ
Ҳ࣬ԽֻйһҲſûɫ˿
˿ĻɫȾģ㹻ˣɫ
óƬ˿ȫµ䷽Ⱦģ֭ҺĻɫǳһֽƵĸо
ʵ۵ۣȾȾģڹʹԺ滹ܿЩۣε
ȥժҩʱ˳ժĻסһҩﻹʣһЩ
찾ҩʱ˳ɫȼҲƳ˰룬Ȼɫ˿³һŽȥȾɫ
ȾɫϺһҹûһɫ˿ˡ
ţĬɿóһɫ˿Ⱦġ
ûжԱȾû˺ߵ˿Ƶ̫ˣֱ̫ˡұ˵飬ƱˣС
˵Ƭ˿ҹȾƳģЧʵ⡣ʱ㹻㹻ȫĽɫ˿߾ͿʼȾɫȻڱ֯˿Чá
Ĭһ㵵һҹƳȻЧ
˵ԣõ䷽Ⱦ˿ֻӽƻɫ˿͵֯츮ǰᷢʲô飿
ýָͷ뵽֯츮ҵ˿񣬲ּҵġ
Ǹʱר˿ּ
׬ǮС£ؼԴ
˵ּҵǷּܹÿ׬ǧң
Ĭҡͷֹġ
˵ôɫȾ䷽ǧң󲻹󣿡
Ĭһ㶼󡣡
Աߵʮ㵵ˡ
Ȼǰҹ˴Ӧһǧʱ򣬾뵽׬Ǯķӣȫг
û뵽ǣȻҪ׬ǧң
û뵽ǣ׬ǮĶҪҡ
û˾ôر׬Ǯ㣬Ҫ˽ǡ
һʧȥר˿Ǻεʧȫ֪
ҵ˿ΪκмʡȴûƻӣΪҵ˿ר֯츮
ĬԵؿƬɫ˿񣬷·ôҲһڵȾģȫпƬ˿ѡ
˵ҰѲ϶ˣһʱҰɫȾϸ֤ҹá
Ĭ棿
˵档
ĬãҰԺ㣬ҪʲôܷԸֻҪɫȾֳƳ֤䷽ȷʵģͳˡ
˵ǧҡ
Ĭۡ



11£Ҵð
˺ϰĶԻԱʮ֮Ҳʮ־ϲ常ȻӦˣȫϣģֻǶԴһѶѣӦɱˡ
û뵽˾Ȼˣ常ȻĵõһǧңǸʮȻҲĪ͡
ˡʮ˴Ĵָ
ԺУŹرգʼȾϡ
ϰһʱ˵
ãȥ׼ҡĬ

ɫȾǷǳ򵥵ģ2001ġ˿ϸݵ˿Ҳרŵγ̡
׷ˮа󣬽ɫ֭ҺȥӣɫȾϾͳˡ
Ȼ󣬼ɫͱ˻߹ɫãӲӵġ
ԣСʱ˾Ƴ˰ɫȾϡ
˰ͶĻȫڻյøɸɾûκκۼ

ƿš
ϰĬʮ̳С
ֱӽɫȾϵݹȥ
Ĭ˫΢΢̫ϸȫµȾϡ
òɲȾϣּӡ
ֽɫȾϲɫڣ˿ϵʪζҲɫȾɫ֮󼸺ɫ˵ϰǧ׼𣿡
ĬһָһӣҸӳǽҡ
ÿҰأһǧмʮ
ǧңȫһʾ޿۵һǧҺʣһǧ㹻һ˹Ϻˡ
ִһӣ˶û׬ôǮ
䷽أĬʵ
˽дõط˹ȥ
Ĭһֻж̶̼ʮ֣ɵһ㵵ô򵥣
˵ԣô򵥡
Ĭɱߡ
˵ԣܵܶ͡飬֮ͼ򵥵úܡϰòǧ⼸ʮֲֵɣ
ֵֵĬЦ
˵ϰھͿȥ֤䷽ʱͿԼɫȾϣ֮Ž뿪
ĬûȥԼȥ׼ϣԼȥԺ֤˸䷽
һСʱĬƳ˽ɫȾϣ˵ĸӳɫ
³ˣּҪˡĬЦ
˵ǹϲϰմңȡ֮ˣ
ǧңֱҪȥ
ţڴʱϤ
ȻӰ˽
һǰһܷܷ
ʱëȻ
ˣˣǽţ㻳Ҳ㡣㲻Ӧ͵ƳȾ䷽ҵ˵֮˹õﰡ
ϰĬȵ䷽Ȼ͵ģ
λ֮ǰֲûóȫǷһƾı£ɫȾϣ䷽ҺķƳģӾȻԵΪҪңΪ͵ϷҼеѾŮ˱ƷδȻƭͷˡ
ܷܷԤϵĻӦҵĳ룬䷽͵͵ˡˣ֪ңҲ÷С
ϰĬԲסҲӵĵҵʱƣ޴ΪλȾ䷽ԭ͵ģͶˣͱ٣׽ӣ
Ŀ䣬˵˵ʵɫȾ䷽ǲ͵ģֻһοڵĻᣡ
ܷܷˣ֮ǰϣ͵ǼҾͲƽˣӲǲϣǸ׾Ҫˡ
ȫĺëüëײŷ
ǰ棬ûԤϹʱЩ˲찡
ּһֱһҵľ֣˵ĵ˾ѣ˵˸ּҴ䷽㹻شˡ
ȴģ
ٶ侲Ĭϰ壬˽̸̸𣿡
Ĭͷû⡣
ȻĬԺ
ֱ˵ʵܷܷģ
ԣĬ
˵Ϊʲô
Ĭ֪䷽ܹҵ޴Ĵһȥ֪ͨ㵹һҡ
ûΪʲôǵĻش
Ĭˣͨ˵Ǯ㹻ˡ˵ǮҪģȨƺ֮ءûȨƺٶǮҲסֻǵȴɱ򡣡
˵ּΪ˿Ӧ̣ȻҲȨ
Ȩ̫ƮˡĬҵĶԺѧϰɼǳãϾҪˡٳɼԼʲôְּ׬ǮҪҪöࡣܷܷδŽ֪񣿡
δô죡
Ҹոհ˸ϳܷܷŽˣ
ĬżҵĿɽףϼ壬Ӧöףڹеķ
ףϼ壬ԽĶȨ󣬹˵ңףָʡܶȨѬ졣
ŽӭȢܷܷһ֮Ů˿òֻ¸ҵǮưɡ
ĬֵŽĸ׸ոյŭأŽ书ǿոؽƾ䷽ҵ⣬Ǿ͵ϼȨҵĶô죿
˵Բҵ䷽ʲô鶼ûзΪλҪң
ϰĬЦֻһ΢СֵûСΨһļֵĬҶĺ⣬ҳ㻻ҵһ飬ֶΪ䷽УȫԺҷһ
˵ԭȫûаҷ͵һϣֵǲġҰ䷽ҵ⣬ֵһӾˡ
ˡĬԣǷҵ͸ˣҶӵǰ;͸бˡ
ϰ幻ݣˡ˵Ȼֱ˳ȥ

»ص֮ڡ
ּҵļʿҵļʿȫΧм䡣
ʮվڱϷ·˯һ㣬˫Ŀš
ңǵļԱҲˡ
еһԱǹ˲ɵؿһۣԴЩ䡣
ܷܷˣ߼λˣȾϵ䷽ǲ͵ģΪ㲻ı£ʱǿԲ׷ֻһʱͿڤ粻Ļݹˣ
ǰ棬ϸȨ⣬ȻĿһγλȥеļ䡣
ûӦ߳ɰյġ
˶ʱЦ
ǴȰıңû뵽ھҪˡ



12£ҪĲӮѹ
˲ɵٳʮȥΪ°־
ղȾϵʱ򣬽Ĭȥ֪ͨǰʮȻǿģûκҪֹ˼ûˡ
ԣʱԵȻ
ңּң°ᡣ
ôǳ䷽͵ģȻȥִҵȨ֮ٷ񱨸
ΪܷܷǵĹԱӦˣһм̡
ǰϧ֮ˣĻ϶ǲᵱ淢ѣֻûǮܴ˽Ͱȫˡ
ǣ
Ҫˮ˵ͷϣҪԸɣ
˾Բҡ
ܷܷʵ˵ɫȾ䷽͵ģк֤ݣ
Цֻһѧķѣ˼ʮ˿ƥ⣬Ⱦó顣ɫȾ䷽ҺܷܷŻѪзģ֪ķ˶ķ˼ʱ䣬ǽܲҴţҪ֯츮һϲȻû뵽Ķ͵ȡҼҲϷҼŮϵҼȾ䷽͵
Ȼܷܷ䷽εҪ֮£Ϊηڳ棿
ܷܷԲף֮ǰҶȫΣ֪顣
Ȼ˵ҵʱ۸㣬ҾͳǱӣκٸ˵仵͸ϳš˴Ҳ£ľګޱÿն˵ҶãΪҪ飿Ϊ˱㣬Ҹ˾ˣΪҪҼ˵Щ£ôţ
⻰һڳԱɫЩ졣
ܷܷһŵġ
ȷʵͨ˿Ⱦϣǵ˿Ҳר֯츮˲ѧܶҲжţҲᶨΪ䷽о͵Եġ
˻û֤ݣҲû֤ݣ˭䷽оģпѱ硣
аЦ֪ͺá
ˬװ׵һĽɫȾ䷽˳㻹˳˴
ʱѾˣץ˰ɣڿ֮£Ҳﲻй
伱ҲЦȻҰٿѱ磬Ҫ֤һȴ׾٣˵ҲɰΪ˷ֹεķҹ⽫ɫȾ䷽һЩʵͷϻи߼䷽
ֵҪ֤ǲǴ͵Ⱦ䷽ܼ򵥡ܹȸղŸõĽɫȾϣǾ˲𣿡
ܷܷЦȻҼ͵䷽̫רҵˡֻҪһ㣬ȫȸղŸõġ
˵Ҳרҵҹרҵ˰ɣųǸ䷽Ҵ͵ġҶȫ֮ɫȾϣȻұһȣ˭ĽɫӻȾ˿һжС
ȷʵ֮ǰĽɫ䷽йʮ͵ġ
棬жʮһ͸䷽һģвͬһЩӼ
ǸĽɫ䷽Ҳֻһҡ
Ѿõ䷽ڻɫӮܳѹ
ԣҪٿһսߡ
˵ȻֻڽɫȾӮǣ޷֤ҵĲŻ㾫ͨȾϣô㣬һɫѣ
ܷܷѵɫȻɫǲȾɫյ۷塣
ûڹŴȾɫɫǻɫ
ȻȾɫйŴϲݸɫȾϣɫӡ֮ϼȾɫɫȾϣɫźÿһЩ
뻸ϲɫʱһƥɫĲƥײɼϡ
ȾɫɫȾϣŴĩŮҲϲɫ·Ⱦɫ
ȾɫݻȾɫɫȾϣķѵĳɱǼȾ˵ģһ˵ȾϾҪֻȾɫ
ʱûҵȾɫȾɫȡɫİ취ôɫȾϴӺζֱӾɫͺɫȾϻ϶ɵġ
ȾɫЧʵǲҹάȾɫɫ׾ӣؼȾϵʪζȲһɫ˿ɫ
˵ɫȾϱȻɫȾϸѶ𣿡
ܷܷǵȻ
ɫȾϱĲƥ˿Ϊɹ˵⡣
Ϊ˳֤ȾɫϵĲŻǲȻɫɫ˵Ҷȫ֮ɫֻһˣҲûǮ͵ĳɱȾϣȻڳλ˵棬˭ȾɫȾ˿ˣ
һ֤Ⱦɫϣһ㹻ѹңν͵Ϊ׵Ц
ˣɿЦЦƾʲôҪȣ˷ʱ䣬ֱ£ﶯ̲㲻й
ڳλԱλˣҵķΣ
ڳλԱƽιˣҳҲרŴк
ԣǵʱ򣬼λԱͷ·ûһ㣬
˳ǸԱһֱ
λƹץץĻȨ
ͬʱźλ˵£˵Ļ
ûгֲĻλ˻վҶ档
ĿǸԱԼԥ˰ӡ
ȻֱվԿӮң֤䷽͵ģֱץ˱ǡ
λԱһڣʱĿһ䡣
ЩԱƽʱιˣҵֻһֻ۱һֻۡǰ˸ոյβãȻûչҵǮѾԸˡ
ΪʱȴҪѵ֪Ҫ̫
ˣȷ
˵ȷ
λҪץ˵ĻĲȥ
üͷһ壬Ҫóѹλܷܷȴ˳׵ӡ
û˱ܷܷ˽ˣʲôȾɫˣ
ɫȾ䷽˴ö֪ѾԹ˵Ǹ䷽Զ˸רҵĻɫȾҲ˸ӳɫ
ɫ
˻֪ҸոչɫȾ䷽ȫµĲϣֱǵ߸Եģɱһɫ˿
ôɣΪСµ˶Կǳǡ
õŮİʾüǾ˵ģϵʱ
˵ڻɫɫȾҶӮǣ֤ʲô
ܷܷʵ֤֮ǰǸɫȾ䷽͵ģԩ㡣
˵ǵʱǾҪﰡҪǸˡ
Ӯ˵ɡ
˵ǺãʱΪޣʱһϸ£ף
ԣڳһԱ
ȥȡõĴ󹤣ܷܷõɫȾϡ
ǣܷܷ
ΣҪȫ֮ˡ
ֻһˣĬϰ壬Ҫĺһˡ
ȻĬ

˽֮û׺ɫȾϡ
ֻһΣֱӴеĶʮһ͵ĸ䷽ûôֲˣǼĸϣͻ˱仯
Ȼϲ䣬ִͨƼĸ֮ĻɫȾЧһ¥ǻƽɫ
ȻϾǸ޷ѹԭе䷽
ԣؼɫ
ٶ˸ĽɫȾ䷽ﰾš
صɫȾϡ
ͳ
ɫȾõԴʯ¡
һ̦޺ǣѹͲֵǮֲɫãġ
ʮ͵Ӣ˹зһ̦޺ֲɫȾϣЧޱ֮á
Ӵ֮ʯɫȾһֱͳȾϽһٶ꣬һֱѧҵͻͽ󣬲˳ɱ˹ϳɫȾϡ
ôΪǰԤʯأ
Ϊб޻һɫ䷽Ǿټɫġ
˽Ѿɵʯ飬ȻúңҺһ
ܿ͵ó˴ɫ

ܿ죬ɱɫȾϾͳˡ
ɫȾϲ֪ȥˡ
ȻһƬɫ˿ȾȾɫȾɫ֮ٷ̫ɹ
ܿ죬ɫ˿ˡ
ɫģ߹ں
ȫɫ˿ɱˡ
ȻҪĲɫ
һɫܹӮңˬ
ץһʱ䣬ֱĬҵĲϣȾϣҪȾأĲʺ˿
ҲǽȻɫȾͬһ˿ϡ÷ֶָεķȾɫٶ㹻죬㹻׼Ĳʺ˿ޱȾޣޱƮݡ
רҵȾȷʵȾϰ߷ѣ˿ݵʱȥ˰£ȫ˼Ȥγʱ䡣
֮ǰ׸ҵʱ춼Ⱦصļ䡣
ؼ˱ʼǱϣÿһ裬ÿһֲ϶д
ԣȻרҵãѾ㹻ˡ
ʱ˵Ľɫ˿ɫ˿Ͳʺ˿ȫȾˡ
ɫ˿Ѿ㹻Ӯܷܷˡ
ʺ˿ȫɱﵡ
ǰδģ⾪޾׵Ч㹻Խҵ˿ѹΪ


13£žžǰޣǸ
˻ûгȾĽɫɫ˿Ѿϡ
ʱȼ˼ʮ硣
֮ǰȾĽɫ˿ҲԱߡ
ѷֳ¡
ڸ߹˿ϸϸȽϣǿԷֱȾĽɫ˿ǿӻӴ⡣
ǺģҸרҵḻҲϵԵõ˵䷽ȫĻɫȾϡ
˵עҵɫ˿ϣӳԵΪۡ
ɫȾɫүС㣬ǵɫȾϡɫͺɫ϶ɣǴһϲģǾûͶУȾɫЧ֮ǰ̫̫ˡ
Ĭ˷׷׶ɫ˿
Ȼడ֮ǰɫȾȫʵķԾ
ɫȸ߳࣬˲ֹһǼɫȾϰҪһʺˡ
ܷܷĵҪӮ˵ĵ
λ˽˿ϸҲòȫµɫȷʵǳ㡣Ȼǹ壬ҲǳţƫɫУⷽǷǳмġ
ܷܷڽɫȾϵ飬ͼλ˵һ˵
λɫȾɫλˣС˼ɵȾϻƣСҲССɫרģС˰Ѵ󲿷־Ͷ˻ɫɫϣʵϰԭϣ׾һС˵ԭʼ¼Ϊ֤
˵գһӡ
λ˽ӹһȻ¼Ÿֳ䷽олסҿּѾЩʱˣ١
ȾɫǰҵĹүΪ±Ʋ𣬲֪ʲôԭȻҵȾûȾʵʱ򣬱Ƽˡ
ûȫ˵ѣȷʵùɫȾϵʵ飬֪ؼһȱʧ˵ȻɡΪԭʹûɫǳͣĻ䷽ʧˡ
֮ǰ˾ȥȾϲЩ̵ĶҲġ
ǻϵԭܷܷоԵţɫȾ䷽Լоĳġ
˶˵ʵ̫˽ˣһܶʲôķ
λˣʱ֤֤ڣץ˰ɡ
Ȼ˵λˣ۾ȴֱӶλˣͷ£ץˡ
Ǹ˿ⱾӣֿȫɫȾϵ˿Ҳɵõ˵ͷ
ȷʵˡ
ˣȥץȵ
Ȼ󲻵ȹٲ֣ҵʿԽ޴ֱӳ˽ȥ
ʱ򣬺Ժűƿ˳
ˣ֤֤ڣŽΰɣ
˶ʱǸĹԱ
˵е֤ݶָ͵ԡ
ṩĽɫ˿񣬹Ȼ޳ɫ
⣬õ䷽ңӦñá
˵þȫĽɫȾ𣿡
ԣǲǱĸӳɫأ
˵Ǳ֮ǰȾǿɫ˵ˣҶ䷽бǺҸոȾ˿ȱȿأ
óոȾĽɫ˿񣬶ʮһ͸䷽
Ŀ
ܷܷ۾һһ۾жϳ˸ȾĽɫ˿Ӯˣҵĺһɰҡ
ôܣ
Ƴ˸õĽɫȾϣ
ķȻڳļԱֱ治ܷܷҵĹһ۾Ϳˣ˸ȾĻɫ˿񣬸ǻƽԵøӻ
о㵶ʼɡ
û뵽ĻҴţȻиߵĽɫ䷽
ڳĹԱֱܷ
ǣҿҲడӮҼҵĽɫ˿ԣѹ֤䷽ǴҼ͵ġ
޳ܣԤϡ
ԣս߲ڽɫɫϡ
Ŀǿɫ˿ҵɫȾ𣿹Ȼǳɫеɫ˿֪õȥˡ
ɫ󴿾Ⱥܸ߰ҷǳޣ
ѹܷܷбʤİա
ǡ
ʯɫȾϻвСĲࡣ
ϲɫȾϻ̫ˣһ԰ףû
˶ʱЦܷܷǰ˿ɫȷʵߵˮ׼˰ɣûв˽˰ɣ
ûСܷܷˣɫȾϱҼҵĸ޳ܵĵߣ͵˽ɫȾ䷽͵ɫȾ䷽Ǽѷ
˶˵óԼȾɫ˿񣬰˵ǰ
˲䣬Ĭ۾͵ش¶˲ŵı飬Ȼޱ̰Ŀ⡣
κζµľǱȽϡ
֮ǰҵɫ˿ûʱȾɫ˿ȫɼ
Ⱦ˿ȻѾϵ÷ǳˣ̫ȥ۶ס
ȻƬ˿Ⱦɫ鶯ȫһϡ
ҪжӮˣȫһ۾и¡
ЦܷܷµɫȾϸò͵Ǽҵİɣ
ܷܷɵûһۣޱȾȡ
ô£
׸£˽ⲻ£ѧȫһﰡʲô
ôʱȻƳ˳ɫȾϣ
ɫɫ۷֮ɫ㹻߸г㹻ȾϹյĸ
Ĳ˴ˣôܻᶮЩ
ܷܷ뷨ԭǶԵģȫû뵽֮ǰǸ޴ѾˣǰǴԽĵꡣ
ЦĪɫ˿Ӯûԣһأ
ţóɱﵣʺ˿
֮£ʺ˿ۼ޾ס
ȫһ
ôܣ
̫ˣ̫˰
˶ʣȴû˿ףؼɫĹȾȻ
˵֮ǰóɫ˿ǴʤȫµĲʺȾɫ˿ȫѹˣҵƬɫ˿еײͣĿ
Цʵܷܷʺ˿Ⱦ䷽ѵҲǴ͵Ĳɣ˵ˣȾɫϣһ㹻ѹң˵͵ҵ䷽ǿЦɳܣ
з·žžžĴ
ܷܷˣ
׸ѵǴʲô
Ȼ˾ͨȾϼգΪܷܷȫ֪
Ⱦϼնڱ˵ô󣬵˵̫ˣȫܹҵһ¥
ڹŴʵ˿񶼲ģؼȾɫ
һɫԶʤ֣Ϳ˿Ͳƥڲ֮ذ
˳λԱˣֹ
λһ۵ȷһ£ɫȾϺͲʺ˿Ⱦǲ˴͵İ
ʱɫһ鴤
һͷడ뿪ʱѵϹٻʾò
ܷܷδǿش˵ĶӣżѵҪǰ;
ԹƳλһۣ˽ְ߰ͷ
ҲҪĻģҪش˶֣ұһ˲ܶһ
ǣ
ܷܷС㣬˵أɫȾϺͲʺɫȾ䷽ǲ˴͵أ
ܷܷһˣλͷడĵҰ
ѵʲôڣֻŽйڣ
λʲôӸҺͿش˵ԣ
ǡܷܷȻ
Ȼǣ˾ԩˡ˵С㣬λǸɣ
ʱҪըˣһ͵һ˦ֱȥˡ
ܷܷɫüº󣬳΢΢һǸˣΪ֮ǰһЩᣬԩ㣬ǣ
ȻҲȥ
Ѿˣȥ֮ŽλھԲеҵĹԱڡ
ܷܷߺ
˳лˣþǫ̀ɺã䲮ĽСɰã


14£벮ǧ֮Ե
λڶʮһ꣬о֮ǵ
Ȼûзƾٴҵٵͬʱڶ飬׼ʿйŴһǲеģȥĻȻһ߱ȴԡ
ˣԶǲԺգҲǡ
һݣǾ䲮Զס
ôʶλ
ʶǰ̹˶飬Լ˽ҡ
»漰һˣǾǷԲڵĵһˣӵˣ䲮ǧľΪǵĹ
ʱľڴԣ˼ҵĺɽһͷܣսֱܾӺȥ
ʱһµӣ·м䣬һ鼮ҡͷԵ
ΪһҪ·м䣬ΪһȺڰңϣǵȺϱ˲Ծϰ뿪һ˾ͻƿ
ľܾսֱӳ˳˹һͷ޴ĺܷ׷ϻʮ֧
ۿ˾Ҫսȳˡ
λ䲮СվڵϣһֻֻһƥܾĸͷקԭأһС
ˣɳ˹޴צŽľԴȥ
ľһקסսһ͵ذνնͷԴֱն䣬ֱֵţˡ
ʱǸܶˣԣֱӻ˹ȥ
Ҫ˵˵öأǵûУؼǱεġ
Թμ̹ģȴֱȽģҵʱľСףҲסǸܶѹ֪ǲǧ
Ķμʱ򣬸Ů˵ף֧ģƵĻ£ϳǽľ
ľǾһ˱ϾǱս˵ģḺ𵽵ס
ӲȥһһЩҩΪҽΡ
ȥ̽һΣֻʱ˻ʲѣûм
ľǵĹϸ߸ϣܷܷ֪߹˶ٱʱֻһս˵ˣǽҲǻá
λǧ𲻵ҽΣ̽
ԣ䲮ġ
ʱոо٣ûеΪǲԶף͡
ȻԶףҲкͽľСӴĻᡣ½ˣݺͽľǲ̫Զ
ԽľǳĽ˵֪֮ľȻ̽ˣר˼οʣ֪˻ѧ飬Խ˶飬һľ̽˼һĻȻӡ̡
Ȼʱ˴úľͷһͽ̲ᣬŻ磬ʮоˣûмôˡ
˰£ľʼҲû˼Ϊȥˡ
ûȥ˼ҽˣֱִǼ尾
ˣȷʵǿǹ˹ϵ
ټ棬Ѿ˶룬ҴŹٷڼļֻ˱Ƚѣһʱżˡ
ҲԵ֣˲Ŵ󵨵ҪұԣóɫȾϺͲʺɫȾϡ
Ϊ֪λ˺Žг
ʱڽ˶ʱﲻֹʮŽ
һжڼƻ֮ڡ

˺һ̨
λ΢΢һüͷûлش˵Ļǵúõ鲻ȴȥŪʲôȾϣԸʶ𣿡
⵹ƫּ߹һǶ飬䣬¡
йŴγ֮˻϶ѹˣĹ
Ȼ磬ڴһ߹ģǾԵͳν׼
ٺľһԺ
ȾϹȫǼҵˡ
ղǸȾϴ󽳣ѾǼɫˣͷβûֻ֣ƺ֮
ȻλҲֻ˵˵ѡ
ʱΪֺýľС㣬̹˰¶飬˵ĴǼ£һҲţȫ˷ʱ˷˷ѽǮ
ڲС㣡ŤͷƳһ۵ǰŮޱȣֲһҰֱܹ֮ġ
˵գֱתȥ
תȥʱ¶˲м
ղ֮ԸҹȥȫΪŽйڣѹһңǿ˺Ľϡ
̹˰ʱ飬Уûаֽ顣
ЦҰ򣬾ȻϹϵǳ룬ǳ֪
ЦȻֱظ
ں濴ˣλѹͿʲôս顣
Ȼ⡣

֮
ϰĬˣӮˣݺݵشҡǣˣˣ
°ʮˣˣ
ĬֻǵңԲдѹ֮٣ѹΪ˱㡣ʲô鷳Σգ˼ҸԸȣʲϵġ
Щ˶֪
λʢţȻὫһ仧֮ǰļ䣬˶㹻˽ġ
ѹҾѾ㹻ˣҲѹûʲôϵ
Һܿ죬˾ҪΪλˡ
ԣȫһûΣգ˸ΣյľأڸŪˡ
ֻȡʱѣֻҪһʱʩչתƻ
һɹܳŤת棬֮ϡ
ǸʱңּңᶼҪ˵һëҪ̿˻᲻ѹˡ
һʱ䣬ҪʺȾϵļֵˣҲղȾʺ˿ԭ
ʺ˿һҪ㹻𺳣ֳ޴ļֵһҪҴߡ
Ļܷܷܿͻ
ȷʵգ϶ļ֮ڡ

Ȼ뿪ĬĽ󲻾ãܷܷͳˣǰ
ˣ֮ǰСˡܷܷû뵽㾹ȻΪȥѧϰȾɫˣ֮ǰΪʲô˵
ˣ֮ǰ˶ܷܷȷʵǳԣԸΪһС
ƥ˿ģܷܷΪֺΪһ֮ˣרȥѧϰȾҲӦġ
Ⱦһżյģ˿ܻ治УҪһĴ֮ˣεʵ飬շ䷽
˵Ҳ轫ϳŰܷܷˣҵĻǼٵģҪ޸ŽӡɿԻصһô
ûг
ܷܷĿˣÿ¸ʮң㹻ȫˡֻ㽫ɫͲʺɫȾ䷽ҿΪ׼õȾһһͶ뵽Ⱦɫ֮УһɫĽˡ㲻Ǻܰ㲻ԸΪҸһͿ԰ﵽˡ



15£ľһֻ˻ؼ
ܷܷŮ˻Ҹоð
ҿ̤㣬ȴҪһҡûõʱɨسţõʱͽҼţ
ʲôû˵ֱתȥ
ܷܷˣȾɫգȫı䲻ʲô㻹֮ǰǸ㣬ǧҪΪȾӮǼҵĹжô˲ǼмʮȾɫȫֶûС
⻰ģνȾɫֻһͼ۶ѣǵһɲС
Ծ˻ȾϣܷܷлһҰѣһó˧ҲֻǱ֮ˡ
㲻飬ϰ䣬ʲôᣬ˽ҼȾҲһڷԡܷܷ㲻Ҫˣ㻹Ƿһǧҡ
Ĭ˵Ⱦɫ䷽ҪȡᣬһǧҵȻûˡ
ʱʮͬһ˵ǰһǾ仰֮ǰòһǧңɱȫңҺ°˵
ܷܷˣѾͶ·ˣֻвһʱ䣬ȥ׬һǧңΨһ·ͶҼңҽȾɫ䷽ϣҿծ񡣡
ʮҪˣǾȥǮʱ䲻ˣв߸ʱ
ܷܷòǶڴɣˣҽҲΪ˾㣬ֻΪδŽжԹԿѹҶѣŲ
ܷܷ⻰˵ˡ
ʮģǺ°һùץȫңȻڰ·һͷ˼һͬ޸ĸƼһ㡣
ܷܷ֮ǰǼɫͲʺɫȾ䷽Ĳұ֤ᷢʲô°һĺģӲʹҪһЩ
Ȼֱܷܷȥ
ʮͷ̫ɽ֮ǰȥҪǮ
ȻϵĵڼϣƵˡ
ҲҪˣΪ˼Т˳ֻҪĸĸܵܣﶼȥˡ
У˰仰û˵ͰؿŮݡ
߳ʮ׺ܷܷƿӣ˽ֵˣȻ۴һЦ
Сԭȥĺһ
ˣܹҼۣҲĪĶˣ֮Ҳֻܶ
Щﻰֻܷܷû˵ʱŻ˵ڣ̫ˣԵÿ̱

վڽֵ롣
׬ǮڵԣѾȫûˡ
׬ٶǮûȨƺıҲֻֻһǿʳ硣
ңּңĺ°
κһҶ˵Ȼ
ҽһᶯ֣øĸ͵ܵܵ˽Ⱦ䷽
Ҿ˽ˣǽһۣϿȾţһ˻ǲð
һݽˡ
ƻȵٳһЩҪһ̵ơ
ڿǰˡ
˽Ԥһһ顣
ʱѾҪˡ
ʱൽˣҪץʱǣȥԲڶȨ֮ء
䲮
ȻʱȻһҵ˺ǰ涼΢΢
תһһ֧顣
һ֧ϰ֮࣬ÿһʿףͷֳִ󽣣Ŵܡ
˼һ۾֧ܿҪķѶٽǮܴйŴͣǾԵˡ
Ǻε˼ңȻܹӵӵų
ܿ˾Ϳ֧ģжϵĻ¡
䲮
䲮ϣİŹ塣
ǰϼǣǵƾڽϼĳƺšĳ̶ֳϣ䲮ǵˡ
֧죬ף޳Ϊͷֻ¶ֻ۾
¶ֻ۾ͬˮһ
һŮˣһ۾Ůˡ
ûмףŮ˵ѾȻҡ
ǷԲڴ˵Ůǹ꿡ܵˣ䲮Ķľ
Щ㵣Ҫȥģȴû뵽Ȼˡ

··
֣֣
ǰʿֳģվڽֵˡ
壬ҪǱ֧ײˣ֤ȫǶ۲
ɿ˵ֵıȥΪ֧ÿȥ·
ȻҪ뿪ֵʱ򣬺Ȼһ
ΪʱһСƻ
顭
֧ԵһֱӴ˲޴ֱӽ˵ײɳȥ
ɰ
ϱǰײһΣײһΣȻһؼҰɣ
аȻɳȥü׺󣬵ڵϡ
רҵɵģһǶȺʱյȱ
֮Ϊ˵òأҧѪǣʱһҪҡ
ľĿһȻһ٣ʱһٶں̵ܶľֱͣ
ǰҪǰ鿴˵ƣû뵽ľ죬ֱӴԾڿеʮס
𾪣
ľߵ˵ǰ£ժ׽ַ˵ıǿ״̽
˱ܵضX͸Ӻԣ¸ףҲõһϢ36E
ģȻҲһѪӿ
ӳúÿҷ·е죡ǽľĵһо
˵òأȻҲƽ
ҽ׾װһϢ˿ӣټѪȥǺܲҵӣýľ֮һ
ǵ˶ҵ񣬴С׾ͽ̵ӡ
ƽյסȥ·ײǻãľǾԲһ޹ƽԼǰġ
С˽͵ҽݾΰɡԱ̴ӵ
ǧҪаϱҴؼҰɣ
ľҡͷУͨҽݲģǲĴӸظҽΣ޹ƽ¡
ۣҲͬ׹ˮһ࣡
ǣ̴ӵȻƮƮؽ˱һֱ
ľ̴ҲһŮӣֻѰӻҪ뺷׳˶˱ڻЩ߳ܣҪʼװԵӡ
ظľһ£ٸϻ䲮
˶ƯС˱ǹľ˼ҡ
죬˵ʱˡƴٸԼ
ܲȫңܸܲңܸܲᣬԺܲܳٻ󣬾Ϳıˣ



16£ľŮĻ
䲮ڳڣǵӵһׯ԰ͳǱǶʮ
֮ǰֻԶԶƬǱıĺΰ޴𺳣ȫûʸǱ֮ڵġ
ҸһҲһǿˡ
һҲֻܽǱζѣǹܼҽӴ
ҵլԺѾ㹻㹻ˣǰʲôҲˡ
ϼзصģЩоλĹȫͬ
ȥʷУ䲮ʱǧƽΪֶԽһϵеθĸ䲮ķѾСࡣ
ˣ䲮ǵͳߡ
䲮ׯ԰ǧĶԼأֳ԰ׯȵȡ
Ǳ׵ɽϣʮƽףǽǻҪ߻ҪؾҲǡ
һսǶ˵ĻƬزݡ
䲮ĳǱһˣƬˡ
ʱ˵һνӵмʷĳǱŭ߹Ľ֮С

䲮Сľжȫףȫ½ʣƤװħĳеøӻ𱬣ͦɽ壬ԲμҪ¶
䣬߳Ѱӣһ˫ܼ˾ԵС޳ֽһ߰˵޷ֱӡ
ȥϵƤװľ޴ԡ֮С
ÿһʾһˮ衣
ԡϣһӾװȻȥݼĸ
һװԵøӢˬޡ
ݼףݼĸףľ
鷿ûôûʣÿһаʷǳ
󲿷ֵ鼮Ҳꡣ
䲮׿ʮ꣬ӢƽֻͣżĿ罣·ܴ͸ġ
һˣ书Ϊܸߣ󲿷ʱû彣
λȨأ£󲿷ʱǴ޲鲼
ҲٴΨһԵģֻ塣
ľˣΣ䲮ʵ
ľûж˽ϵ档
䲮Ц˵ǾǺܺá
ŮĿǳȰҲǳӣ̾ϢһܵӢ䣬䲮Ҳºˣϧ
ľףܲ𣿡
ܲã䲮ʩԽҲ⣬־Ѿǳˣ¾٣ƹ׷ױȥرȨ˷ƶʱڣ䲮ļ̳ܣֻҪҽϼ弸ĻҵкĿȥڣ
˵ԼĶӣǺ޵ҧгݣ̫ûϢˡ
ľŮڣ䲮Ϳ岻ˡ
仰ûп亣ڣȷʵĶǸĸĽ
ŮҪ˵İľѾʮˡ
Ůޣڼиܵܣҽϵİҵľ˭ҪҼ˾Ҫǲ·˭ǼҵУ
˼շǳأŮΪ˼帶ôòѹοﶼ޷ڡ
һ䲮תƻʱǽֵײһˣ
šľ
䲮ҽΣκ֮ٸһǮͻؼȥʱǼҪһõ
ڴʱ˲̴ӵˣ
䲮
Ƭ̺߽һߣǲҽ֮һľ˴ز󣬾Ƶġ
ˡҽ߰ǰǸײϵѾˣûд󰭡
ľһ㵣ǸӲǱײú𣿣
Ǿͺá䲮Щ⣬ôСбҪùܼȥ鶼´ˡ
Ǹ֮Ҫˡ
ң䲮һ㵣Ҳ̫֪ߵغ˰ɣǵĹԱóȻοһͨˡ
ҽ߰˵кҪҪͲ˵ϵСĻ¡
⻰һ䲮ɵ֣üͷҲͷûд󰭵Ļҡ

ȷʵûд󰭣ֻϵĽˣ·ЩѣΪһҹɫҲЩס
䲮鷿ѧˣݼˡ
ǵ񣬴ĳ̶ֳҲ䲮Ӧ¹ģִֻ򣬵ȻԸκ¹
䲮ɫͰҲûйϣĿ˵ϣĿд㵡
һǳƯˣò˼Һܺ
ѧ䲮ʲôڵʿҶ֪ȴ֡
˵ѧǺˮѧõѧ
˵⻰ʱЩ˼ġ
ˮѧȫɽ൱ִСѧѣѧ˵ʵЩˣؼˮѧöûбҵֱӱϳˡ
䲮üϸƤģظĸǳ谮רĶ飬ǵѧöûн룬ʵΪӣТ
˴ʱĶȷʵЩĶѾǲѧǳûгϢˣҲǰ˺ˡ
⻰һĶλЩĺøУܹо˶Լѧϰѣ̴ĸ𱸡
㱻Ҹϵײˣд󰭰ʵ
˵ѧ޷ֻǽЩʹ
˵˵ҪңϵŮĻ£˵˵
˵ףϼҪףףѩҪӭȢĽľС㡣
һţڼ֪
ʱ䣬ɫ͵ؾ䡣
ףϼ壿ԽĶȨ󣬹׼ңʡܶƽϽףϼ塣
һľޣ˭ػ˭ͳ˧ϼ˽
Ҫ䲮ĸҪ۶ҵĶ



17£Ů˵ģ
һ䲮侲ףϼǳأҶ֪Ϊλ֪˭ģ
ǰڳ˵Ŀˣ΢λ֪ôص飿
˵ŮδŽ
Ž䲮ؾ죿
ԣ˵֮ǰ׸ңܷܷϳŵʱδŽ˵ҪٰΪףϼҪףףѩҪӭȢľС㣬ʱҵɵûз˵©죬ºҲԸܷܷһй¶
ʱĸյ˶ߵһ䣬Ȼǽ˵ݱ֪
ǣһˡ
˶׸ҵʱͦʱڳˡ
˶֪һɵӷҵŮеļҵ׶˳ʮ꣬ȴɿγ̶ûɣֱȵȡ
ǰҶ⹫׸͵вϷŮԱҡĸԴһЩǹ
Щ䲮ʱüͷ
ǲ͵ҵĲƸϷҵŮ²˵ƫڲš
ǣ˶ʮ꣬ѧõɽûֱӱϻؼңѧ׵ģ˼ʧ
˿֮Ը׸ȫΪ̰Ľ١˺ó̰Ľ٣Զ˵Ĺ۸зǳѡ
ѰʱһҪһģʱѾ˲ˣΪ˸֪̫Ҫˣֱӹغˡ
ңжϳ˵ĻϾġ
żԽ½壬ǵĿɽףϼ塣
Žĸոյŭ̫أȫΪʡܶףֵľټ
Ž֪ףϼܣһ㶼֡
Ž䲮׿˽ģǵȨҲе㾪żǶôȱǮ̫֮ӾȻӭȢһ̵ŮŮй׸
׿ܹ⣬ϼ̫죬ȣҪ׳ĻҪĽǮ˵Ŀⶼϣǲ̰ӵģôһǮ׾ͷǳбҪˡ
Ϻҵǵ͵ȨǮϡ
ɼȥٵϲ̽һףϼˣ̻ڹؼҪ֪ףϼ׵Ѿ
ǣһĸ˳ȥԴȥ̽ףϼˡ
Ȼ󣬲˶˵СӣҶ۸вѡߵǳҪ˾޴Ĺͣһ͡˵ҪʲôֻҪΥɷֻҪΥ׼ͨͨԴӦ
˶˵ĺøжʱһ
˼ˬ黹ûֱ֤Ӿ͸͡
˼ѾǳˣҪǮٵأֻҪ˵һҲʲô鷳˶ԸΪ֮
Ҳ˵ңּҺ˵Σ˲仯⡣
ֻҪȥһ仰ұ֤ٶ˰ë
ǣҪĿɲЩ
ôҪĳ룬ΣֻԸҺҲδ̫ˡ
ҪǽڲȻ취ӽľϵر֣ϵˣڸУ޸Ů
˷ģĲŻ磬Ͽף¾ܹŮ̵ӡ
Ҫڲһݲ¡˹
ûҺҪı֮£ΪҪᣬֻҪڲһݲ£ȻͲҶļˡ
֮üͷ֮ǰͶӡܲãһ˺óúöҲͰˣؼȥҵ׸̰Ľ٣޴֮Т
ҪڲȫǾĲʵ˵۹⻹ǷǳϬġ
ǣȻ˵ˣһӦ
ͻСʲôëڲܽҲܹˡ
˵ȻҪڲıһݲ£ҿԴӦ㣬㱨йҲԲۣǡ
ĿǣҲԲģҲóǳعܽ㣬ɳԵݿࣿ
Կࣿ
ǻ˰ɣⱲҪľǳԿۡ
ΪŮʱԼ໹ǿԵģȻ죬ٶܲˡ
ǣ˵ȻһӦ¡
ţǰ˵ļҡͷ̫Ļ̫ˣͻǺúöǰ;ӽԺ͸ɣ㸸ĸ簮㣬ҲɲᣬҪúýĥɲġ
˲ɵһ㵣ⲻǡƲ㡷ĸ߼ͯˣ
ˣӱϾˣȥϢվ͸飬㸸ĸǱһȥ֪ģȻһʽҹȥ˵ʲô鷳Ҳһ
ƣô
ǣˡ˵
˵ңȥĲ÷ӣƼ
ǡǸ͵
һů˺ͷΪǲ
ˣˣС㣬Сȸˡ˹Ȼ˳ȥ
Ȼûеߵſڣһ˳˽ǲ˵ĸոҪȥٵ̽ףϼ˵һӾʹҴһˡ
ˣ²ãλĸµŭ̽Ӹոշķɸ봫飬ףϼĳҹѾŭǣҷ䲮
ʲô˾
ʲôо
Ҫ˰
Ѿɹʵʩ˵һڲ
Ҫʩչڶϵر֣ϵˣڸС
Ȼǵ취׸
û׸
Ϊ״ܼ򵥣ľǾԲ޵ġ
ףϼĴﾹȻѾŭˣϾͻᵽ䲮ľףҲ˵ûʱˡ
ʲôϱ֣ˣڸУʱˡ
¶ң춼ңһʱ䶼ң
Ҳ˵ľҪɻ飬ʱֻʱˣ
ŮҪˣٻҲҪˡ
Ůҵģ



18£飬ľѡ
ӷɿתַ
ʱǰֱӹرգ档
ΪҪˣ˱Ͼֻһ˶ѣġ

ףϼ˭ʵ
ܶףִ˵ĵܵܣƽϴ󽫾ףأǸĸȻ˴ŭǷɸ봫š
˿һ飬ɫࡣ
Ȼףش󽫾鼫Ȳ
ףϼ־ڱصã
鱾Դ󷽷ףؽȴӱǰɼҪһֲκξܾĻᡣ
ףѩľͨҪִ
Ҫȡ䲮ķغͱȨҪľʲôòʧȥͳ֮һûгϢıסҵ
һľ޸ףѩǾǲ˲ĶӶ˲Ȩ
˲ܾܾ𣿡
ҡͷܣףϼȻȻܾڷıй˼
ľŮޣһҪڼиܵܣҪغýϼİҵ˭ҪߣǴʬ̤ȥ
˴ųüͷڲⲽ
ľףŮԻò
ȻֱӰγذףֻҪһ£ͻὫԼջϡá
䲮ȻҪػҵ٣ҪԼŮ˺Ҿòףϼɻ飬ǡ
ľŮվͳɻ飬׸ţףش󽫾֮ǰóףɼȶʵ֪Ѷˣ޷飡
ûѾΨһİ취ˣ鶼УΪŮûжһ˵ġ
ףش󽫾䲮ֻ˽Ͼܸϵ
ԭ׸䲮Ҳúѡһ
Ҫɻ飬Ҳ˵֮ǰҪϲ㷢ȥʱ֮ڣͱ׸ѡ
ּǿŮ䲮һľףϼ죬ףѩҲǰƽǾ֮ΪΪ˼ҸҪȻٿһ£
СľףܹΪײҸ֮ܵܿ϶زסڻҵģҾޡ
˶ʱޱȵۺ͸жȻֱīһŰֽд֡
˶Ƿǳܳ꣬ҲǲĿ׸ѡ
ǺŮģǰͿʼΪɫġֻϾ׸ݣҸҪǽľһֱھܾ
ʱȣһҪˡ
ѡеĵһ֣
ʮоٵӣǵԶס
ڶֽĪҰһţʮ٣ڿ̿䣬׼ʿ
˶ǰ;ˣʣ˱㶼ǲڵ꿡ˣ䣬СɲţԲҳӹɵġ
˶ԽľޱĽ˼롣
׼ȷ˵ԲеˣľΪˡ
ңٶȰҵľѡ˽͡
ѾúܶԲŮˣֻѡվȨǽľ
ǣҽӹ󣬽߳⣬ǲʮʿȥˡ
˵ľȻʱȣΪһΪҵѵѡҪҸһ˶ǳ㣬úѡһλ
ڴʱ˽ˣľС㣬ܼ뾺ҲҪȢ㣡
⻰һڳȫסˣһӾȻûзӦ⧲
Ȼ䲮ôõҲ̲סˣ˼Ҫը
ǲˣڳ⼸˵Ŀⶼֺ޲ýʬεĸо
ͣƾ㣿ҲҪȢС㣡
òǾԹˣ㳤ô˧ʺȥѼǳ롣
ʲôһסéݵũѡ
Ȼһ˲ѡ㹻ĻҲǲܿǣϾ׸ŮҪųˡ
Լ
ʮ꣬ѧöܱҵֱӱ˳
ں˵൱רҵ飬ʮ˻ûСѧҵ
ƶũңȴ粻ֲᣬóһ
ǵ˶֪⣬¡
Ͳеѡ˱һĲֵ
ῡҪôĲź磬ҪôճȺȫһǴ
˲ܵǣ̰ͼĸȥ׸ңҸϳ󣬱ܷܷˣ㾹ȻҪȢҲǧС㣿
Ҳʲôˣ
䲮ǧܷܷ߹˶⣿׸ҲҪǧѡⰡ
ǰɷĺ󱳣ĪҪ˵ȫһһӣǺһʶʲô
䲮һ
ǰһвˣһһӣò˺ƽʲô
ˣ˵ͻؼȥʮңסҪĸĸҪ˵ȥж飬úù̡ܽ
ǣʿǰץס˵ı۰ǿȥ
˵ľС㣬Զ˸ӺʣΪɷѵʸҲû𣿡
ľˣֿһҼˣǰȥԵʱҲСײ㣬Ƕɵ
ιŮ˵ֱ̫˰
ûڴû˽ֵģжɵΪ滹һɵ˵ʱΨһѡ
ʱľսСײ֮̽Ҵ˽ʲô֣Էش˵Ƕɵ
ɵ֣˵Ƥ̲סһ¡
˵ľС㣬ҲҪȢ㣬ʧģ
ľ˵Ŀ͡
еᡣ
ǰ˵Ĺ£֪һ֮˺󣬶ͷǳͬ飬ȥΣõҽҽΡ
֮ľĿͬһʱ̵¿ɲ൱ں
ľԴĶթʧԺӵĵȴơ
ǣľ˵ãҰҲ֮УҲԹƽ
ˣӡ
Ҫֹľ΢Цףڵʲô
һԳǰڵʲô
ľֻͬ飬Žѡָѡֺα죬
ˣ˴ȥ鷿

һʱ
꿡ܱ䲮ֱ鷿֮Уڵ鷿
ǻ಻棬಻֪Է˭
ɽľѡһп졣
ʱȣ֮ǰҪѡϾҪףֻһʱʱ䣬ҪѡһλΪľķ
ľ߽鷿֮ڣѡʽʼ



19£ӱ
У˵ľνǼģûоԡ
ѡ֣ʾ
λ䲮Զף鷿ڣţ˷ܡ
Ȼ֪ʲôģȴһѾܶˡ
ŭģұӦڼרע׼ʿģƫƫƹһ㶼ϲĿĽֻһǾǽˮ¥̨ȵ¡
Ȼ֪ľޣֻ׸
ںļвֹһӣֳһһľ١
Сͱľסˣοǰ壬׸Ҳٻ;޴֮Ȩ
ܣδȨһڽľСôΪɷ򣬺ʻȨ
ǧƽķأǧ˽ֵĲƸ
ԣԽľλã־ڱصã
ǸĪҰ֮⣬ûлκв
ҽľ书ߣҪһ˵ɷܻ
ţξԼʤ
Ȼô룬˶ô룬ǲ˵ĸңԴģĿѾɲδүˡ

ľ߽˵һ鷿֮һ硣
ܵ˵ĵܵغŵ޷֡
ܿ죬ҪΪľķˣܿҪ߾ͬˡ
ʮԸҪԸԳˡ
δܸҴʲôľʵ
ѹƼ飬ҳɻ֮һȥʿӴ֮䣬ģһһὫ䲮øӷ٣һýϼİҵ󣬴С
ãǽľҪġ
û䲮ķ٣ڰҵĴȷʵľһ׷
л硣ľȻ˳ȥ

ľڶ䣬ĪҰ
ĪҰ书ܸߣԵΪ侲
ľʱûб䣬ֻԼӿһ㡣
ԽľĿһ㶼
ˣҲͨ˼ҳ书ߣַ·һƿڡ
ҪԴϹ伮ֶǮ򲻵ģϼΪ壬ⷽΪ
ҽľòģκ˶޷ܾ
Īӣ׸δܸҴʲôľһģһ⡣
ĪҰһῼʿΪ¸֣첮ĴսϽѫýϼĵλȨƣһ¥
ллĪӡľ˳ȥ

ľȥ˵䣬ļ䣬鷿
ʵͬһ⣬׸δܸҴʲô
˵Ļش𼸺һģһģǾҳϣԸΪľСЧǣ
Ϊ˴СɲţΨһĴ𰸡

ľһ䣡
һ磬˸о˽ľϢַǳţǳŨҵŮ㡣
۾˫Ŀ翴˽ľ
Ŀһǰɸ˵λϡ
36E
ʱһμ١
ˣ׸δܹҴʲôľʵ
ʲôˡ
ȻǶɵӡľЦȻºʵܸĶʲô
ҵͯ꣡бܵ
Ȼ⻰ֻ˵˵˵ڱ֤
ôӦôشأ
˵Ȼܸܶܶࡣ
磬һܺõĸƴľÿǼʹĻҿ԰ơ
ֱ磬һұطܹòĸһ̨ףý˽׸Ӽ̣ӷ
ֱ۾ģľ˰Ҷ֪ͨ
뵽ǰôشġ
϶˵ͽľ以øӷ٣ýϼҵС
ĪҰ϶˵Լ书ҪţƣȻŲӴɱķ޴ѫýϼĻҵһ¥֮ࡣ
ˣǲģԿ϶˵Ը׳ҳϡ
ӦզشأʲôǽľҪأ
һûлش𣬽ľҪ룬ش𣬲ż
ľԱ˵ȴܵ
ֻԴһ̵ܶΨŵ
ӣȻҵһ𰸡
ܸĶǡɣֻҪȥ͵ӣɶԡ˵
⻰һľһȻݺݵظһۣ޲óȥһ١
ʲô͵ӣҽľôܵŮ
вûжôա
һɵӣûһ˼
Ȼ󣬽ľ˳ȥ
ˣ¶˵Цݡ
ĻѾӮˡ
ľΪҪ⣿ڲûҰİ
ûгϢδ׿ȥ֮ȨڽľС
Ȼǻȫȫظܵܵİ
µʲôԼɷҰģ첮ȨȥıԼĵܵܡ
ǽϼˡ
δķŻǴҪģҪǾԲҰģǽ
ĪҰֵôţƵӣһҪͽľͬļƣľĲ֪жôġ
ôţƣѲ֮λøǺòѽ
ԣ˵ĻشͱֳԼҰġ
ȷĴ𰸣ǽľҪġ

ľص˸׵Ĵ
ʱͷȴ֣ɵõô죿
ǰһӲľѡˡ
Ůѡ÷𣿡˵ˣɳʮˣ㷢ϲϾͳɻ顣
ľѡˡ
ʵ˭ĪҰ
ľѡķǡˣ



20£𾪣
ʲô
ľĻ󣬲˵ͷҪˡ
ȫΪԼˣԱ߲˵ĸĻҲ׾
ľ𣿡˵ô㲻ѡȻѡˣ
ڳ˶Žľ
Уһ˵ȲĪҰȲϲɫ˲ţͨ˶Ȳϰ
һµĶɵӰʮѧöûܱҵ粻ֲᣬ
ľΪʲô˵ĪҰ˳ɫΪβѡ֮һ
ľףǺ㡣ǣδܸҴʲôʱһش˵Ҫ以һ˵ԼȺҪ첮ӣսķ󽨹ѫ
⻰
ȴشûⰡܺð
ľ׽ڵȻʲôⶼûУһˣܼ̳ܵ˲֮λҵɷԲĴȨҰģӦô죿ܵô죿
⻰һ˶ʱĬˣΧҲȻ
ò˵ľ÷ǳܵҶԼ֮ҳϡ
ľ˵ĻشǸɣֻҪҲ͵ӣʲôԣ
˵ҲŮʲôˣŭȻľΪ֪˼ˡҲûбҪίԼ㲻ѡĪҰǲҲѡһ
ҲܵǡľңǶҵ£̫ˡ
˵Ҳ̫ˣ㶼֪е
˵ҵ׸ź׸Ҳ⡭ǽϼ̧ͷϵҸΪԸ޸ףѩ֮ӣҲԸΪ˼㣬ӡ
ľܲⲻպףش˽޵̫ãֻףϼ岻Ըưոݡһǽ֮ˣףϼǵԹҲһЩϾ˵ùһ˵顣
⻰еľǺܴģġ
ľֵҾͦõģʵҶδֻһҪǾǳúÿһϣǵ֮ĵһ
ǣǡ˵ͬһܣûгϢҪȥŮҸôһŮʲô
˵ľҪٿǿǣ
ôˡľʱȣȥ㷢ϲϾ׼£ѵôһЩףش˵˲պòμӻ񡣡
ĸףЩҴⱼЩƣˣȥϢˡ
Ȼ˳ȥ
ܣַйǨŭͷϣֻԼ׶йˡ
Ǹأŭ
ڶ顣Ļŵ
ʲôʮһšŭûϢĶгҵľô
ǣĸ̴ӴҴææȥˡ
Լȥ˵أҽһҪݺݳ
˵
Ҫֹ𣿡˵
Һһȥ飡˵
ʱһ鷿ڣһͷһ߰Ըж
ΪôŬոˣ￴˿϶رοһ佱ҵġ
ʱ򣬲˺ͷ͵س˽
ӵǣֻѣϻרŹ佱ⶼǶӦģΪ䲮ӾӦô̿ࡣ
佱͵ͳ˱ӡ
Ƭ̺󣬲ڴһĲҽС
ǸҰҽʲôûһ˰
㻹Ҫɣ˵ӡ
ųӣ׼ӵƨɺʹȺݳ飬ԣûϢĶҪɣ
ӲҺ㣬ңң

֪֮˳һ
ɹˣһ׸һ׸
Ӵ֮󣬳ٻ
ϻʲôó԰ûˣ
ԭٵǾңּңֽɱ
ڣⳡΣֱӻҷˡ
Ϊ䲮׸󣬲ңּңᣬĵҲڶͼ˶ˡ
Ǹҵţ˻֪ʲôǱ
ᣬּңңһŹǼҾͲ

˵ĸվ˵ǰ
ɫܳ·Ƿһǧһ㡣
һ䲮ˣˣҲǼˣǽҳϵˡ
СŽľС㳤ģֻ˾ȻҪȼ޸ǰûβ
Ͼǰͣ·ǳٱˣɲԲѷ̬䵭ȴò
Ҵȥͷ
Ȼ˸ߣʮӲŵ˿ͷֻһ仰
Ⲯ桭
ִٺ֮ˣҲûĴĺլ
ˣ鷳ȥҼһˣҸĸҪġ˵
Ѿȥ֪ͨˡ䵭
ֵĻܲܰҸĸܵҲһӹ
һԴȥ˽ġҵȻֱӹȥǰӶԸ⿴
˵鷳һЩȥΪҪıҵļˡ
ĿһûгϢҲǲĹүˣھȻҪ˼˲ǳıӵ
֪ˣһᱣúϢ׼ϰóס

ͬʱ°ڣ
ᵭʱˣʮ˰һץɡȾϵ䷽ʹɱǡǲʹɱǡ
ǣʮ
Ȼʮʿ˺°˼ҵķ



21£Ƿڣʮ
Ųһ£ɳ˼ʮľ׵Ϣ棬ҹ㷢ϲμӽĻ
ʱǶˣ꿡ܴض㣬޿
ǲǧС㰡ݸ߹书ǿħġ
ŮﰡŭĵһŮаĽ
ܷܷҪˢ֪ȣԼӪΪŭ¡
ľȴ¶棬ƺܷܷ˵Խľ˵ȷʵ衣
˼ǰĺǧʲô££ȫҶ¡
ܷܷкܶ׷󣬽ľĸ𱬣ûһ˸ȥ׷
Լװ
˶ãľݵľɫˣҪ֮ҡ
еӶɼֻYYһ¶ѡ
û뵽λǵĹȻҪˣĻϢ
ŮǸʲ𣬵Ҳܼ˰ޡ
һ˺ˣνҿ
˭ĸҪȢҵĹŪŪ
ŮôôԼˣ㱳ǣ
ȨƵȴᵽһֵζ
ǧľǼ޸˭ϲû˵ɵ֣Ҵû
ֵǣȻϾҪٰˣִ̫ˡ
ְĻǷǳ¡ضַģǲзĴʶǰף˫ͬٽж顣
֮˫廥ͼٰ켸δᣬԣйȦ֪Ҫˡ
Ȼ˫ٵȴף
һ£ģף˫
õף֮ʿʦһ˫գپл
һغٽд顣
еɻĵ̫ˡ

ʱ£ҲΪϵĻ׼
ʳϹƣׯ԰ͳǱŵƽʣеūͶõǮҵõһеȮ˼Ӳ͡
ִܲ٣׸¡أΪҪݸףϼ忴ġ
Ȼⳡǣ·һж޹һ㣬Ŀͷǳ˯˯˳ԡ

Ϊϲû˵ɵ֣ⳡҲ޹ء
ȻǺһĺڵͷӣ䲮ţҲûвμӻĿԡ
ȻΪǵ죬϶ȥһݺ񣬵ǲ᲻ջһ¡
Ҳںһ㣬Ϊ䲮һӪ
ʵм˵ģԭֻԸһٽҸŪǸɫȾ䷽һжһˣõһǧҡ
߸ңּҲٽΪл
ΪּҺҺˣĬٴ󿼣ְ֮õ޴ĺô
ԣּҲҪмᡣ
Ū˽ɫȾϵ䷽Ǿ޴棬ŪˣȻٴʳ
͹ᣡ
ɳʮȫҺҲûеһ¡
һֵҵ롣
Ϊ˱ʾԼ̬ȣ°ɱʮʮ˷Ҷ壬˼ҵǰ󶼰Χ
ʮǽڣ̾ϢһСԭﰡ
Ȼһӵ֮һأ˰̽ץзߣɱۣ
֣
ʮһ£°ʿǴӣ˼г롣
ȻǺڰ»Ǻܽģֱӳɱ䣬ǻùٷ彫ȫץǸʱҪɫͲʺɫȾ䷽Ҳˡ
ȻԸ⽻ȫҲһ١
ڵͷйٷݣֵµЩʿݣʮловģһжǺϷġ
飬顭
˼ҵĴǴģֱӷ˳ȥ
ǳ֮󣬼ȴʮЩ㵡
ûо̣ûвҽС
˵ĸڴϣһ߿ԣһѲ񵶡
˵ĸվڴǰһѲ˵˵ĵܵ͵ŸոõĹչ
˶ûģֻ䶢ź°ʿ
˲ڼңǵҲͲڣԵη塣
ʮ״ɵ΢΢һ㵣ЦүӣǸأ
һ˵һ߳ߣ˸ȥϵЦݻôȡ
˲ڼңʮ⣬ֻҪץסһˣһֵģᶼѷɡ
˵ĸ׵Ƕûõˣνˡ
ʮҪֵܲͬıǲ˼ˣֶֻܶˡ
˵գ赭дؾҪ˸׵ֱնȥ
Ҫǻˣ˵ĸױֱ֤۷ѡ
ͬʱµʿҲĸ׺͵ܵȥ
ʱʮȻñë͵һʱ͵ػͷȴһӰվ˼ҵ⡣
һͨͨˣûõϵϢȴʮâڱ
һ֡
֮ץ˰ߣ˵ȥʮ
˼ľǲ̴ӽңʵˣֻȵʮŶʱųֵģµ֮
ʮĻ󣬽ҵŶǱӦôҼһȥμӻȥͽ˲ܲͨ¡һ¡
⻰һʮаоΪԷòҺܵ
̫ˣɱҲ֪ܶ࣬ԽͷԽûбϲźݻơ
ʮǣ
ԷͷǾʹӳ飬ԷûʲôͷͲҪʮĺˣԹٸ¡
ҡǸ˵
⻰һʮɫһ䡣
֣
ȻҲһ䲮Ҳ̫б֮ˡֵУһԲǵΪǲ˵ĸʹӡ
˵սľˣ䲮׿
ʮоԼ࣬һ亹ðͷһ
ǿԼ侲ʵ˸ĸμӻ񣿡
ԣҵ
ʮƯף賿ֱ˱ʧ
û뵽ԷȻ˲ϵ
굶Ѫʮ̸оһΣյϢڻȷ˺ͲĹϵ˺ּ
ԸҪ̫а鷳˰



22£ˣܷܷ
ȻǲҪˣµȻȥˡʮ
ޱ飬ȴɳòˡ
ˣүˣ̧Ͻӡ
Ȼӿʮʿûлӣŵܡ
˶˺ܲˬǶ˵ĸĸȴܾأһжԸġ
ʮʿС˵ĸĸ̧ܵ˵ܣȻ˾޴Ľ档
Ӵˡ
Ȼʿ̧ƽأз·һȥˡ
ǡҵ
ߡʮ͡
ͷβҶûгв֮࣬Ϊʮץ˴ȫϷģľвĶС
˸ȷʵ˻ɽҲȷʵûн˰
ũôңҲûм׷νٲ񲻾
ңֻб˼˵ְ𣬲ûκ

ȵҺͲʿȫ֮ʮһġ
Աһʿǰʮүôˣͷһˣֻ»
ʮ֪ղЩʲô𣿡
Ǹ°ʿҡͷ֪
䲮ң˵ĸ̴ӡʮ
ʱΧʿɫһ䡣
ǸСϲĸˣʿʵ
ʮǾ˺ͲϵʵòɣǹϲǸūͣżëɡ򡭡
ʮүǸʿ
ʮһﶼؼң͸ĸ޶úø𡣡
ǻᱻץǸʿʵ
ʮ
治ɵøֺ˶ݽĵεΣƯʼƽģǳ΢Цġ
ʮ΢ЦΣա
ߣȥ常һҪ£ҲҪ׼·ǰЩµģܼܲȰɣʮ
Ȼ˵ֱӷź°񱼡
ҪԾȣҪ찡˲Ĺϵȵһжˡ
úܣ̶̽Ӵһʱ䣬Ѿܵˡ
ʮȫ۳ңһʱ͸ϵ˺°

°ﲻڣڳʮĵطҲһСݡ
ȻݹǧӪмˡ
Ϊ֮ԵʣطԱƴ£һԿͳĺڰﾹȻö֮˵طӪš
ʮɿǱ֮ڡ
ʱһͱڵֵǺ̸µڶ࣬ҪӱȨɲףҪֺ常Ҫġ
ʮ˿Щɿ˱ݣҲûֱӳ常ķ֮ڡ
ʱںһòŮӹңŮ˹棬ȹ°׻һƬ
᱾סһֱҪҹȥԼصʮӣʱ֣ͣû㹻ɣ۾ڵһֻ
ʮֱӹµ常ˡӵĲ°ˣûȫҡ
ĿһԼصС¶첻ãǮ˰һǧٽҡ
ʮĽңʮʿ˸ĸܵܽˣ˵ȥμӲ̧ߵġ
ʱ͵վɫ䣡
ǸŮڷᣬ͵վ𣬶ʱݹεʹһ飬Ȼ͵һȥ
ŮһҺֱѪеү
ȥ
ʱǸŮ˻æ˳ȥ
˶ǴӰƽõʱĸαؽУֱһ߿˼ҹȥ
ʮ常˭ɻ飿˸òӵĹϵ˰ɣ˵ҲһģζͶ
Ƿ𣿡
ʮ룬ҡͷ
䲮鲻檣
⻰һʮɫ䣬ҡͷɣԲܡ
Ҳòܡ
ʮʲôˣһµСӣһҰݶˡСʲôˣ书òһǾǧС㣬˾ڻ˰˱ӵҲ䲻ϽľСİָͷ˺ͥˣοǸ߸ϵ䲮
Ҳ˵ͷпյҲܽ˺ͽľСϵһʵ̫֮Ҳаϵ
ǲĽȥһҲμӻʵ͸¶ŹŹְ
ȥĿ͸¶ЩĲ
ҽһˣҪδѡ

ʱ
ּǵСͷ֮С
Ļͬܣܣ
𾪲ѡ
뿪󲻾ã㱻ײˣȻ󱻴ȥ˲մСϢҽԴȥ˸ĸܵȥ񡣡
ʵҪ˵ͽ˲⻹пܣϾǷľСεôܻƵˣҸոս˸ϳţһߵ׸ĹѸҲδԸޣοǰǧ𣿡
ϰĬ֣δǷﰡǷֻҲ벻ɫȾϵ䷽
ʵϵ㻹ˣȾ䷽һȷʵҪɵɵճյ˲ܷ졣
Ĭ룬ֻն̶̽У˾һɵӰ
ʵؼǣǷﱻҸߵʱ򣬱͵Ժ͵Ϸ֮ˣѵҪ𣿡
⻰һȷʵ
Ǻܶ˶ԲҪΨ䲮ϧ档
˽Ȼ㷢ϲ˵˭𣿡
ҡͷûУԲˣ̫߳Ҳ
Ĭ㲻ˣҲŪɳһȥμӲϵĻΣ
ʱΪڳûһ˵õ
䲮ȥĲ٣ǵľ٣ʽԱйطȵȡ
ڳȻȨƣˣһǺڵͷӡ
Ȼȥμӻ񡣡
ûеõϲȥμӲĻȻڱϳ䲮ô̱վҪġ
Ĭлںٰ졣
ʵ䲮ϾǵˣǲμӻҲҪһݺģһȱǮơ
Ǿôˣλ콫׼ã̳ȥ
Ĭȥ׼
Ȼȥⷿѡϡ֮治ϻദÿһĻⲻ仹ãһ
ˣһ˵˺ܶĻ
ϣû֪֮㲻˭֮Ļ
첻ۣ˳Ϊ˲ŮǡҪ˰
ֻ죬ĪҪ³档
룬ܷģ䲮ô΢֮Ϊոձôһ̼֮š
ԼŻԼ
ʱ׼
һǰûϲºƤȥμӽҹľĻ
ǧҪˣǧҪˣ
ͬʱ˵ǰܷܷȴǹȥμӻΪδŽ̫֮ӣһؽյġ
ܷܷŽɣŪصģ˵ϵɾ˭һȨ֮ӻһţȻȢľ



23£˰ó
Ҫ˵ˣԼɽҹɻǲԼˡ
Ϊһʱͷ֮⣬ûκˣͷҲûи˵仰
ûмҲûмľСҲûмҶûһ棬·𱻳ͷһ㡣
ɲǲҵõѡˣΪĳֽǶǱʵ̫ˣ֪жжԸΪľ
ڣʱ֣
Ů׼ȷ˵ǽŴĳۣɵñѥӵȵȡ
ԡ°ɣ׼飡

׸ĳ̶ֳϺȢһģҪŮзȥƸȻҲŮҽС
󲿷ʱ򣬶ŸͷŻһȦȻ󷵻ؼС
żȽϼ˵ʱҪڻΣŸͷ̧Ůҽаá
ǳǾڱȽϼ˵ĴͳΪ׸ҪΣȻͷҪ֣ȴҪߡ
ˣںܶ˿ҲǶϵһּ̤
кܶԸҲԸȥ׸
ʱ˾ʹźɫĽۣһɫڽ档
ȴӲ̧ȥȻ̧óס

䲮ŵƽʣơ
ͲǺܶ࣬Ҳһٶˡ
гǲԼˣʣһСйĶˣְĹ佫͵ߵȵȡ
䲮Сɻ飬ԭĿ˻ܶ࣬ŭܶǰ
ֻĻʵǲŲִˣŭĿ˶ϲ
ҲǲʷĻˡ
ΰıǾڻ̸˼̸ϣȫŴſ
ΪĶޱȺڴϵɻ˭
ľǵĹܹӭȢľǺηʥ㵽εȳ̶ȣ
׸Ҳ˶ʼɵ۰
Щδ꿡ܣɫ࣬סſڡ
˭ܹϽľС㣿
ûյ°ҲƤˣޱȽţΨɻˣǾǻˡ
ʱԱű̸䲮ôôԺգľСε㡣
ڶҲڷ׷ײ²ɣ˵һǲŻ꿡ţǾ˳ҪôľˣҪôˡ
ˣЦˣǽʿ
ԣϿɲһĹ壬صĹ塣кЩʿȻŻ磬ûпɽ׸䲮Σƾվ͵ٻкβã
׸òμӿƾһ˵Խû涨ġ
ԣҽľСò˳ɫ֪ж˴ѡ
ԣûнʿӭȢľС㡣
ˣ˼ѹû֣ôܣȫ찡
ԣҲԷ
ʱŽҲſڿҲڶʼɽɡ
ľ˭ǷԲӵˣҲŽ
֪ⳡΪ˲ִ٣Ϊ䲮ԸŮޣףϼ׶Ѿ·ˡ
ŽЩЩңľľɫվûбףѩ֮ӣƾʲô¶㰡
ܷܷδвɵóԴףȫֳЦȻ̫˰ĸôңܹӭȢľС㰡
ڴʱȫȻ
Ϊ˺Ͳ˳ˣ׵λϡ
ϻվһֺˣˬǲӡ
һΪϾҪˣ˭Ҫˡ
žžž
ʱ˱
ˣ
˶ӿǰҪɱ˶
˵ĿУһӻ̧ſڣƿ˽
ɫߣԿסЩ޳˫ְ𪣬Ӧһˡ
˷׷ײ²⣬Խһӡ
ﵽ
ľҲˣ
˼һϣŮ˶۾Ȼ¶ޱȶʼɵĿ⡣
Ϊľ׸ûдȹӣһɫȹӡ
ȹЩԣҺܹȥӢˬ
һǿҵźţ˽ľһŮδһΪ䲮սɱκҲжס
Ҳɫȹħĳе˰͹𱬡
ǰľʣС֮ͦΣȣֱ޷
֮Ըоװ
ʱ䣬˶ǸߵɸӶʼ
ľıϲޱΪ˼ȫԸԼҸôһһ׸ʵӷϼ档
ǣ˱Ͼһǽ֮ˡ
̵£ʮ궼ܴѧɰҵȵȡ
ԾΪ˼޸ôˣľҪ˵ûбǲܵġ

ʱ
վ
һأ
ݸã
޶԰ݣ
ϣ붴
ʽׯضֶݡ
Ϊ׸Ҫͬһһֱ˶֮ڲŽҿߵġ
ֱҪ
Ȼһҡ
ˣȻݴͳ׸Ҫ붴ŽҿĿҵʵںεӢŷľС㣬ܷ¹ٵĺİ
ҳֱ˵˵
ʹʱһЦЦһЩ䡣
Ҫݷòˣû뵽ȻɸֶŮĻ񡣡
Ц˵Ķ䣬ĤҪˡ
˵书ܸߣ
ЦһߴӰ˽
䲮Ͻǰӭӡ
ڳȫ£
ݼףشˣ
˾ܶףֵĵܵףأӵĵܵܣԽƽϴ󽫾ʡжƽϹ̫أȨԺգһ
Ǵףϼǰ䲮׵ģٶѾˣжȴû뵽ȻֱӸϵ˽ľĻ
ճɻ飿
ʲô˼װ
˼ҲԸףϼֲԸȷܾϵ֮ǰѽľˣе׸
䲮ֶŮɻ龹ȻҲ֪ͨңǹɣҪˣף˫Ŀ䣬ϴЦǺεſľֶŮҿ
ǰҿ̲ס
ľһۣ˵ͷ
ֱƿϵߣ
ʱڳ˷һ㵵
۾͵Ȼ
Ȼˣ
鷳ˣ
޹ܷܷŽˡ
ʱܷܷҲƲסԼ˶ׯŮ̬˿ףһ󾪺



24£װƴ
ܷܷҲ벻ϵˡ
ôܻ̫Ҳܰ
ľʲôˣ߸ϵŮ
ʲôˣһĵܶһ·õķﰡ
ңǰŸոսŰ͵Ժ͵ϷŮ
䲮ôߵŵڣôܻѡһ˵׸
ȫܲĽ
ȻǼҸϳˣǾӦñ΢ȥñɵϵһ̯ùʺ˲̤
㾹ȻӭȢһҸӸ߹Ůˣ
ôܣ
үⲻǿЦ
ԱߵŽȫҪѪˡ
ƾʲô
ľɫŽȻ޸

ȻŽЦ˲ɵó
ŽľС㣬ⳡǼٵģһıɡ
ľγԣ
Žָ˵λ֪˭ˣʮһǧֶûѧᣬˮѧøϳˡ׸֮Ϊ͵ԲϷŮôһôϣľСôϣⳡǼٵġ
ԣԣΧЩ꿡̲סߺ
ҲǼٵģľСôܻ޸ɫ
Žһͷ֮󣬱㳯Ⱥʹȥһɫ
Ͼ̫֮ӣ³˺ƾֲ̫ڵͼˡ
ȺУһ˳
һ֤ΪҺһںˮѧö飬˾һԲС
ϵôˣۣȷʵںˮѧõͬ
ؼʱܳͱģȻˡ
λƶͥԭʸμӽϻ񡣵֮󣬰һʦѾڼҵǰŲԣԸһˡ
ȻɲͽŲԣŽǿѾ̫żҵĹϵˡ
֮ǰںˮѧãѧԣǳѧ۶ῴһۡ
Ȼû뵽ʱ˾Ȼ׸䲮ȻӭȢǵĹľСΪޣܵˣ
һʱ֮˹ģŽɫֱðͷ
վۣ˵ԲУ֤ݣ
۵ʮһǧֶϲȫѵ֤ݣдϵãҾͲ˵ԲУ㲻ϵãǣΣ
ܷܷҪֹȴǰӦã
ȡīֽ۵
һʼЩ㷲ϾǲſԷģ˫ȶڷ
ʱӵͬһ㣬۾ʲôûˣֻŴͷֱӲɢ˺ͽľĻ
ȻԸīֽ⣬֮ǰǼʱкüīʱȥȡ
ëʣڴֽд˼֡
ǰտЩаһ
ΪЩֿ죬ʶ
ʵ̫Ƨˣ˵ڳ˲ʶЩйĶҲʶƽ޹˭ȥЩְȫòϡ
ô˵ʮ棬а˸ϲȫд֡
ʵ̫ˡ
򵥵֣ϳͲԲУϲǱǡ۵
ľƳһۣʱüͷ
ЩȻϵãȻϰ䣬Ҳ˺ܶ࣬Щʵ̫Ƨˣǡĳ鿴ͲϵãΪЩֻõġ
ǰһֱַǣݭTح
ȻѰȻҽƴѧ˶ʿҵֻϵõһͶʶˡ
ʶɣϵһ˲ˡ۵ʵʵ˵㲻ʶԼǸܶɣʮ򵥵ֶʶ
ڳ˺գҲʮˣҲţ˿˾ˣȴҲʶĸְ
ȻʶǸһͬԽĻ˱ʼǱ԰ʲôֵ䶼У׾پͲ鵽ˡ
˱ʼǱѾȽˣֻ۾һɨܹ̾õ𰸣һִ𰸡
ʱ˶ˣ
˵һͬһֲҩԡʫСšʫݼݼݭڱа
⻰һ΢΢һ㵣Ȼ򵥵ģӦòϵõİ
ǳţ˲ܻ֪
Ȼ˿ͣſڵڶ֫TգһΪ覴õ񣬶ΪҼ˼
ûеȵ۾˿ֵͣȷʵǳˣкֶܶһ˼
ڶ¹֮ͨ⡣
ˣǺ˵˼
һϹϣԴϹŽϡ
ʷ֮ھлŴ鼮Ͱɡ
ԺܶʶЩھ鼮ʷȴ¼ڰҲʷ
˵˳۵ҿ˵𣿡
۲ˣֶֻһͬʣҲ
˲ǵ֮ܶǰʱޱȰֶͨ˵ּƧˡ
˳۵ʦǰŴˣ֪ʶԨȫţ˵ֿ𣿡
Ǹ뷢԰׵ϳݺݵһ۵ۣЦˣ
⻰һ˾㵡
Žܷܷʲôɫܷܷ˰
жƧȫ˽ģһ֣ܷܷҲ֪˶ʮɶصĵܶȻã
⣬ôܣ
˽ŵۣȻʶ֣ҲдΣ
Цƾ㣿ʲôҲϵãЦ
ëʣպīˮֱд˺ö֡
hQ
Qmgࡣ
Kɵט̊~
uU
дʵۣЩ㶼ϵЩҪʶĸ֣Ҿͷ㡣
ۿ⼸ʮ֣ʱ۾Ҫˣ⡭ʲôְ
мʶģɵѿڶɵƣ


25£һ򣬾ȫ
ĸһ˺ȻЦľҲ̲סݸɲǼ·ٻʢһˡ
۵ʦɫʱޱѿ
֮׹ˣԼˣˡ˵ȥĻͬóȥˮҲղˣʱûָ˵㣬㡭
ԣɵƣ˵֣С㶼ôʵ
ۼҪըˣҪǰۣһӮ
ʱʦǰŲ£Ӳ𣿡
ˣܵ˳ЦĿ⣬ʱ޲굽ȥ
ֶϧľɵºҪһˡ
ȥٵʱҲܵӰ졣
ʱŭˣĲŮѵ˹ģܻϵ𣿡
䲮ЦЦû˵
ǲܿڵģһСţΪʦǰʸûУһСʻҪشĻҪ
˵һСŹȻվɲĻ£ûб׷Ѿ䲮ˡ
Цۣĸֿ˵ģҸֶû˵
ֵڰܻϵġҽϼǿĺܣС»ܻҽϵģ䲮԰յİϧԹҳϣЩ޳ܶ˵Ŀڿհ
⻰һ䲮΢΢һ㵣˵ȥˡ
֮ǰ˵Ȣľʱɱ˵Ķˡ
ھΪ˻ǲģҺܶġ
䲮֮ԿΪĵİҲԲظ֮ˣϵÿһëޱȰϧŮʲôֻҪнڴ˶û⡣
ܷܷ˵Ļ󣬲ɵþ㵣
֮˻ˣ֮ǰεľګһĻ˵
ϳ֮Ȼô仯
޳ܣŽȴ̲ס
Ÿոհã˾Ϳڿǽˣ㻹ᱧȰҪв
⻰ǵһˡ
ǰŲԣ۵ʦһһ͵Ķˡ
֮ǰֻۣ˵Ϸ
˿ڿ޳ܶˣڴˡŲԱѵһСӣϵüƧ־Ͳ֪ߵغ
ѧԱ㾫ͨƧ֣ŲԵ
˵˵ֻͨԶ
һ֣ҵЩѧϲ֪ѧԱԸΪǽ󰡣ŲԵ
⻰һ˶ʱٱѧʦϳˡ
Ų˭ǰȺ飬ϲȥż֮ڳڿһѧãŶΪʦѧʺε֮Ԩ
䲮ǵˣΪǰҪͲŸɣ
Ҫǣ浽ˣʮǰʼͿʼЩƹջطغȨ
֮ǰ֮λһֱǲ˵εģһ㶼䲮ĵܵܡ
Լʮһǰ䲮ó˳֮λɹ˵Ρ
֮ÿһγһʹǾǺ䲮ޣж
ЦȻŴҪңҾԿ
䲮ͽľûҪֹ˼˸ղѾֻˣʱŲҲûʲô
ŲԺεǵĴ尡
ֻѧѣ
ʦΪԼͷ۶ʱϲϽǰΪʦĥīֽ̯Ȼ󹧹Ǻë˫ֵϡ
ŲԽӹֽ֮дһ֡
˶ΧľҲ˹
֣
Ʈ䣬ûмʮĹ׸д
Ųд֮˺Ȳʡ
λǰ鷨ȷʵд÷ǳ͸ֽ
ֻдڳ˭ʶ
Ŵ˵֣ĺðÿһÿһ˳
ǰûмʮĹд
ʲôְ
֪
֪
ڳ˶ҡͷûһϵó
ŻǾˣľͲˣϲ֡
˵Ŵϲھоż϶ǴõϹűģϡ֮鱾ûеģûϵ֣
˵ĻŲ΢ˬ
ȷʵھżʱ򣬴һϹűӡģϵĲ֪ʲô֣鱾ѹûеġ
ԣԶƪ֮ˣ˶֡
ǰһۣ־ȻһС׭
ֺܼ򵥣ȥᣬüдǣ
ִйÿһϤΪ־ҵķţִԪ
ڹŴԲԪ˼ʲô˼ôĲ֪
ڴ˼ھżоС׭֮⣬˸ǲģΪͲС׭ΪֹߣֻһСȺ˵İöѡ
ֵѶȣЩ찡
Լο϶ˡ
ڴһ̨˱ʼǱ԰ѾʹΪһˡ
۾ֻǿһۣ̾ʹݿɨ赽˴𰸡
䲮ˣּ֮ѣǡϹűϿû˻ʶ㲻֪Ҳûʲô
ȻֵĸĸӲǲϳϯãľȥݼϰɡ
ڸһ̨¡
ӮһˣŲǲںġ
һסڳˣλǰǷ˫ֱں棬һįѩӡ
˵Ŵˣûв´Ҳ֪ôӦǸݱĵֵ֪˼Ƕȴö֪
ԣȷʵˡŲԵ֪˼ȶҪ𣿡
˵ˣҸպ֪ô
ܡ۵ʦ˵ˣҲֻǸݱĲֵ֪˼ָû֪ô
˵֪ôһ֪˼ԳһΣΪղ˵Բš
۵㲻ʶأϴأ
˵ҾԳ⡣
ãһΪ۵ڳ֤
ŲԴûֹΪͲԾȷ˽̫ˣҲúúýѵһ¡
˵ֺͬ
۵˵̰̾˭֤
˵ֵ˼ӦǺʹͨ
⻰һǰŲԵɫ˲ͱˣ¶ȫŵĿ⡣
⣬ⲻܣ
ûг֣˾ȻҲϵãһ֪ô


26£ϱľ
ʱ޷Ųĵ𾪰
Ȼ֮ǰûмȷʵ˵Σȫһµĵܶ
дС׭ڳûһʶȴƫƫϵá֪ʲô˼ҾȻ֪
⣬̫а˰
ڱЦʦϹĶԲԣ
ڳ˵ĿⶼŲԡ
ֱӷ˵Ĵ𰸣ԵĶ˵Ǵġ
˭Ҳ޷κҲû˿Ϊֻ
ǣʱһھĵĲֻŲԣˣǵ¸֮ˣ˼ҲǼͨоƪĵݣͬȷ˴ֵĺ塣
ԣĿ֮˵Ĵ𰸣պܻܿᱻǸʱͳ׻ˡ
ؼΪһˣȫֵðôķհ
ʦıоòؿʦϹĶԲԣͲֵĺ壿
λӿУѾǿҵ֮ˣҪʦߵڰס
ŲһۣȻЦӹ澫ְͨôƧ׭ֶʶ𣬶һ֪ζǺη
⻰һȫ˶ˣ
ôţƣ
ŲԵȫʶ˵еķﾹȻ֪һܶ
ǲѧķ
Ϊλô
۵֣ղǵ˵˵Ӯ˱ԳģţʱǺˮѧμò˵ɣ
ǣ˵ĿۣȻҺ˱裬編Ը֮£ԳҲ˼һ飬˭˵Աš
˽£ۻԷڣʱĿⶼϣ䲮ϳЦݵͬʱĿȴе䡣
ˣģһסģȻԼϺݺݳһ⡣
ž
һ죡
λʵϣԼôǴ˵ĸоˣ
úˬ
ǣҲմֱӷߺȥ
ʱ䲮ˣôľȥݼĸĸˡ
ϯ
һ£Ƽͬˮһ˷׷ϯ
ϧһĻһûм
Ǿǵ˵С
ԭõѡľʧܺμӽĻ

˴ŽľźԺȥݼԼĸĸ
ţʱȻףش˺
һλĴҪΪ˵Ļ䲮Ѱ졣
ף˵Сӣ㻹Щ˼Ҳסˡ
仰вȴвףϼȻﶢˣЩܵġ
˷·ûһ㣬лף̧
ףشЦ
䲮ȥݼĸĸóߵȼˡ
ǣˡ˵
Ҫȫ˼ͬ
ôȲˣ޳ܣ

˵ĸĸԼҾƶݱ΢ôԸڴ֮£䲮Ѿ׼˽ĸɲԸ⴩ֻǴԼȻǼǰðģƽʱ᲻ôȽ¡
ܵ򽨵Ҫ˿ȴ׺ֹˡ
ĸ˶нԼλϣ·ҪϽصԼļңһéݡ
β֢ȴƴסԡ
˴ŽľԺ֮У̰µݼĸТ
ĸ׸ϽǰҪ˷ȴû뵽ľҲŰµϱݼš
ʱ䣬һ˶ˡ
ľǹŹǧС㰡Ȼ˸ĸôһݱ΢ũˣû˿ĲԸ
˲䣬˶øб
ʹãʹáĸҪǰľǿ࣬ӣְ˻ȥ
Ϊũ˫ִֺڣϴúܸɾȥҲ·һ㣬Ըȥľ
Ȼ󣬽ľȴĸ׵˫ллš
ɲǼ䣬˵ĸĸľĿⶼ͡
һù벻۸ˡ
Ǹžơľ岻ʣ׾ƴɺã
ãá˸
Ȼ󣬽ľϵ˾ƣȻ˶һΰ£žơ
Ƹոڣ˸ĸЩˡ
ܵȲһ׾ƣľºͣɵõɩӣÿ
ʱ˸׼һҪȥ
ллľº͵Ȼ͹ſ϶һЩҪ˵ȳȥкˡ
á˵
ȵľȥ֮󣬿з·ĸҲ
ܶԸĸǳϾǲǧ˸ĸôԱġ
˵Բ𣬶ʧˡ
ĸһֱϣ׸ңǲҲá
׸λ̫ˣҲǱū͸һЩѣܵõ˵ϲֻū͵ĵλ硣
ңĸһֱҪ˴ڽӴأȢѸԺĺ򣬾סéݷҲù¡
Ҷ˵ˣΪ˾ǣΪ˾ȫˣΪûãˣ
Ȼ֪ô£ǽʮץˣҲеԭ
˵䣬Ŀк⣬ǧĲΣԼܣҲ׸
ԱߵȴҾͦõģɩҲܺãؼǳƯԲҲһɩƯģ˸磬ܲܺһ飿
˵˵
ܵܵ㶼ɩôƯϱˣǴѸɲøҰ
ʱĸҲ̲סˣֱӳСӵĺһĹȥ
㣬һڲȥҪؼҵģѸҪţ֮ǰ͵üδţҼҴɾǳƯʮ綼Ҳһĸ׵Ҽǰ̽ڷ磬ѸֻԸġ
ʲ죬ﰡƫһӲģǼİɣ
͸ĸһ
˴ɣ㰲õҲͷˣͻȥˡ׵
˵ϲסһɫ̫˰
׵Ǵϰߡ
Ȼý׼˸ĸؼҡ
˺ľҲǱߵϯרŹ͡
磬ˣȥɣɩӻˡܵܵһֵǧ𣡡
˳˻ָȻŶȥ



27£¾
ҹ˶ؿշ
ȵ˺ҹľûн붴ڡ
һֵǧ𣬾ôڴ˯ķ̫ϧˣҪȻЩʲô
ɻһˣлЩȣ˯Ű
ʱ򣬽ľ˽
˲ɵޱңҿղʲôû˶Σ
վľ¡
¡
ľӵĶ۵˸ˣҪ˯Ű
ĺܶഫţ˵̰Ľ٣˵㲻ѧ˵¡ľıҷǳ⣬Ҳø׺ܾϲ
ˡ˵
ľܸܲң֮ǰ׸ʱججΪν仯֮أ
˵ҴһһᣬȻ㿪һ㣬û֮ǰô
ľˣЩҪ˵
˵˵
ľⱲǲ˵ģҪһж׸塣Ϊףϱƻ飬ԲŲò׸
Ѿ֪ԷҪ˵ʲôˣûдϡ
ľǷޣһӶ䣬ҲԲˡǷ޵ˡҲʱˣǳǸ
˵ܺԲˡ
Ҫ¶һЦݣܹ⡣
ľʱһӡ
˵һ⡣
ľŮˣôͬϵɷ
ּŮˣҪõ壬Ҫġ
ĳ̶ֳϣ׸ҲΪ˸飬ȫΪ˱˺Լİ
ԣһǷ
Ȼվ˵ǷľģϾ׸ֱӽҵΣ
ӽԺڲȥɣÿ¶йһТ˳ĸĸκγ㶼ҵɷ򡣡ľǿһӶͬһ¶ϣͬ𣿡
˵ͷͬ⡣
ľǺãӽԺǾǷˡίˣ
ҡͷá
ʼպ侲ûбֳκߵӡ
ľȻҲ̫˽ԼԹϣȴҪڽӴĶҲؿշС
ľһٻ
ʱһźȹŮ˽ֻʮ˾꣬ʮؼķ÷ǳ죬ȫ£鶯ˣһ֪
ؼȴܴ࣬һӤʣһĽޡ
ССһ𳤴ͬãҾͰˡľӽͬΪŮ
һ㵣ľŮôôܵ
һû뵽
СҹǹүĶҹҪú̷ľ
ǡСͨӦ
˵⣬ⲻðɣ
ľɫҲ̫˽ܵ
˵ûκίĸԸġ
ľüͷ΢΢ѵ˶ԼѾĲģԲԸŮˣҪľͬҲ뵢
רעֻиβ
ˣ˵ľĲҪұл룬һʱսΪ壬ΪϲңҷǳмǧҪҸͺСԲӣ㸸ĸҲһ
ľһӣȻȻ˺񰮣Ϊȴ֮ˡ
ȻǸεŮСһֵǧ𣬱ˣҰɡ

ľʱˡ
Ƿǳ󷽲٣ǡδҲֱ̫˰ɣôˣҲƴһ£
ȻľֱӾȥˡ
Ϊٲߣ˶Ҫѿˡ

ľ֮ĿСϡ
˰ôС36D˲òࡣ
ôɰȴغݡ
áүҪ𣿡С
˵Ȼ
ûαɹ׸֮ԸѾˡ
ڽľǲҪ˯鲻Ҫ
ȻǺϲľģģԸ
˼Ѿ˵úˣٷޣྴѵ˻۰Ͱ͵ȥ׷ȥΪ
ܵģ
ʮˣйϹ󰡡
Ȼľֺãؼȳζ϶Ǿġ
СҲ
Ůϴ֮󣬵һزǺܴģССˣôԱ
ɫˣЪϢɣ˵Ѿŭ
һۣ͵һҧȻֽ⿪Լ
˴ʱչ
ŮСһһԼ
۾
ػʮͯ갡Ҫ˰
ǣСһһһŵˮע
⣬ɶ˼
ôһɻļư·һҪ߽ӵҸŮģ
˳ô˧䲻ˣ
㲻Ը⣿ʵ
С۾ͨ죬˵ˮøס
СƤѵԼ
ǾˣǿŤĹϲԸߣʮ꣬ҲԸǿȱˡ
ˣȥڷ˯ɡ˵
ʱСεɿ˳ȥ
ȵȡ˵
СվԭЩ̿ˡ
˵С˷ǳͰ׵ģŮˣദ֪ˡ
šСͷӦ
ء˵ùһ㲻ʮ壬ҸһЩʱ仺壬ú׼үĴվҪϵģȥɣ
Сӷһˡ
˵ͷԼһۣνĹãȻʵܣľķҲԺ棬ڲԶ˵ҳȥıѣô
һϵɣ
˻Ƿ棬ʱήˡ
ֱѣʮӺ󣬺˯

գ˺ͽľһ緹Сڱ̷
ľӦúһؼҰݼţҾûȥһҴؼҡ
á˵
һľֵʲô뷨Ŀ꣬Ժ˵˵
ûɶĿꡣ˵
ľֵôܹûĿأ
˵ҵһǳ޴Ŀꡣ
ʲôľ
˵Ūңܷܷҵǰ
ľ㵡
˲Զ𣬲ٶֵÿİôֱӵرĺ
ľ˼ܹ⣬һֻ²
˵ԲȨҲûŪ𣿡
ľҺżŽĸŭ̫أǱĿɽףϼ壬Բˡ
˵ȥŪ𣿡
ľֻҲУǧǹܣҸոͶżңǲǶǺͳΪ岻øط񡣡
˵ǺţôҲҲ
ľǡǶԲסˡ
˵ӣԲүȥ°𣿲Ҫ㶼ŶһڰͷӶ۸ˣǲҲδ̫˰ɡ
ľΪѵɷһλԼǲѡ˷
˳ڴĿ⣬ľʹͷǣǵǿԵġ
˰һƵҳԱˣԣΪȸˡ
ľ˷ɿȥıӰԡ
㱨̫ǿ˰һӶȲ



28£ᣬ޳С
ܳȥľȥıӰӣȻ緹
ԱһŮСõС㣬ү̫رˣֻ»ǲ
ͦߣЩ
⻰һľͣ˿ӣĿŮСá
ƽǼãЩŮҲǷǳη塣
Сľչ˵ģڶŮеͷĿ
һֱ˼ֺõغһСý㡣
ľĿŮСõ˵ûдǲӣãүֻ²Ǻ£ǲ鷳
ľĿһȵˣʮ¡
ʱһ˽Ǹ߸ŮСõϺݺȥ
žžžž
СǲԼĶ䣬С㾹ȻԼ
ʹɵýг
ʮ⣬ֱӽε״úײѪ˳
Աߵ˿
СûйģЩʱŮǾЦҲǺġ
ľǸҼסˣү׸ҲǵˣԺٸұˣͲʮôˡ
ǸŮСȫˣƽʱСǺεȳ谮
ľϳҵԺӣȥ巿
߸Ůȫˣ¹ߵ׵СҴˣԺҲұŹүˣҰɣҰɡ
ʮƣֻҪûûʲô󰭣Ǳȥ巿Ͳˡ
ڲūҲֵ֮ģС߾ˣȥ巿Ǳ߾ˣŸɲĻ
Ҳûõģֱӽק˳ȥ

ˣүǰ衣ҵ
鲻ҹ˱ֳɫй⡣
ȻĪҰ˱Ҫɫܶܶࡣֻ֮ǰ˵һ׵ķôһ֣оҲûô⡣
ͺռıһ㡣
˽֮󣬹ĸ˾衣
˵ˣտʲô㰡
˵ĸཫ󣬽׸ǲТҪؼҺúϣϥǰТ
˵ТΪȣӦõģȥɣҲҴĸĸ
ǡ˵лˡ
ĸӺݻʹ󷽵ľΪϱӦһͬȥݼĸģÿնоҾǸˡ
˵ĸˣС̿֡
˶ҹĶ̸ܶȻѾԤϡ
˸󣬲˵ͦģصġ
ʱ뿪
ģ̫ˣʿ͡
Ҳ½˰ɡ
ִıۣװ͡
ǣˡ

ûлؼңֱӴĺ°ڡ
վסǧ˭ô
°ܲһСǱǧģ˵̹ԡ
ȥ˵
װ˵ֱ٣͵س˹ȥ
°կǽϵʿҪ䣬Աߵֹ
ˣ㲻һҪأǲ
Ǹϸһɲ䲮𣿶ʱ궼Ҫŷˡ
ΪʵڰҪǸҶԲǾѰ·
ȥկǽϵǸСͷĿ
ʱһڷɿ쳯汼ܶȥᡣ


δˣ
Զſ˫ۣˬеʲһλݹ٣ĳʧԶӭˡˡ
ͣ
˽ͣ˳򣬴
Σ˰
û뵽ҹո׸վȲ
СҲ̫˰ǰպεȹͬèȴ˴ݡ
ȱıԣǺΰ
͵ѹеŭǰ֣ӱʲôһ͵ˣͼһˣ
ӣ˺ûйڣǺһ㡣
⻰þͲˡ
ᾹȻǳƺ㣬
ɶ˼˷
룬ӽò裡

װ껪ĿڣƵƷ衣
᲻мһ仧ƶէƷ
Ȼ˿ֳġ
кμ̰
˵ҾΪһǧҵծ˾ҪծسǷǮӡ
ЦӻͳһŽݡ
ǵʱҧָдһǧҽݡ
һͽ˺÷飬Ȼ𳹵ջ١
ʲôһǧҵծѹ֪ˡ˰ֵû°
ỹµġ
һǧҵծ񣬾ôĨˡ
һڲ裬üǷһǧҰôˣѽݻˣôã֤Ҳûˣ˼һΪǮأ
⻰һˣеĲˮ˳
գ߽ô꣬ûм޳֮˰
ߵڰ׵ı£ɱǿ˰
ôǲ㻹𣿡˵ʵ
һүŭ޲óһѵӽ˶ࡣ
ǡܰ
һỻЦôأǷҵǮԲǷ˵ǮһҪ
ˣȥһǧ
Ƭ̺˱һСӹһǧңʮء
ӣ㡣
˵㣿ֶ˵
˵ҶˣϢ˰
Ҫըˣ쵰թһǧҲ˵ȻҪϢ
ֻܿЦֵˣϢҪģҪġ
ȻóһٽҵϢ
ӻʲôԸ𣿡ʵ
˵ʮأ
أ
˵ȥץҸĸֿڿҪɱȫңҪ˫ȴۣ
ӶҪըˡ
̫̫



29£ʹĪɱ
ȭͷյýģָ׸Ƕġ
Ǳߵġ
ƾʲô
ƴ伸ʮ꣬ɱʮ꣬˽յĳɾ͡
ǰСǰ컹ͬһֻϣͿ
ڣСȻֱӳ
ƾ˧
ԣÿӶһٴγ嶯Ҫ˵á
ǣܰ
ǣŭʮȻӣǴ治ȵˣһ˫ȣ
üڣ
ԣòڡЦʱȥ˰ǣҪһ²ܻ
Ǻǣ
ôɵ飬һŶš
ֻȻ˵ڣܲȥѰ
ȻǾˣǵȵʱһҪǵ֪ͨҡ˵һҪ˫ȣڶҾݣ
һһЦ
ˡֱȥ
Ĳʿϵң֪òߡ
˵ѽ߰ǷҵծͲ޹صġ
ʿǰӽұ𣬸˳ȥ
ٳŵʱʿһۣãСǲҴүˣ
ô޳ϣȫƻ˲ҷ簡

֮󣬺°Ҳ̲סˣ͵ؽϵĲ豭ȫ飬ùĲ豭ȳ˴ɷĩ
ˣյ
ʱ°ʿó˸ɲȻ͵ȥյ
常˺а裬䲮ӣݺݳͷģò˶ǾڲеϢˡ
ʮ˳
Ȼûȥʲôǡ
Ҿ޷ˣһҷתôô죬ôȻʦͨ
Ȼ֪˲Ƿô˵ް
ֻһ޴֮ƶէѣɲ˴ʮ޳ܵûʲôϢġ
ЩͲҪȥˣʹڰ°ɣҪͷ¶档
ʮʹޱȣȴֻܵͷǡ
Ȼ
ʱѾ뿪˺Ȼٵس˻ȥ
ʮһɿҪ
㣬ҿˡЦʮٶȺÿ찡˲ʹӰǻˣһǧﰡ
ʱҪըˣ쵰ˣ޳ܣթ
ѾˣȻɱһǹ
ʮʮȥҼңŶ룬Ҫץҵĸĸ͵ܵܣǽҸϵֻǲ֪εȱҡҽֻǴ˫ȣְɣ
ʮ͵һ鴤ضˡ
ر֮ˣѾȫûˣȫԼԹ
˵˵ģֻҪʮһһ˫ȸҳ㶯ְɣ
۾
Ըġ
ңϼ׸֮ΣʮһʱԼһɽ
̫ش
ȻŽ̸ġ
Ҷĳٷ֮ʮ棬ȡżҶıӻ
ӦʱڵѪ
Ϊÿ곬ٷ֮ʮ棬ȫԶĹݡ
ǣԲʱҲԱ֮ͷ
Ը˳˺Ƥ
ǣ֪˰

ʱ͵رĿһȻ͵һȭͷӡ
飡
˲䣬ޱȵĺľֱӱҵķѡ
ͬʱʿ͵س󽣣վ˵ǰ
ôλүֻҪΣգǻǻƴġ
ˣ㲻Ҫ̫ŭ
Ȼִܶʮ˫ȣΪжôĸоǹغԼ档
ʮǷȥ£ȥץһҵġ
Ϊ˵ѹʮ˫ȣɨأԺ˭Ϊ
Ƕɨء
׿ڴӦģֳ̫ˣЦ
ӣԩ˽ⲻ˽ᣬ˴ˡ
˺ǵʱСʱҪɱңҪɱȫҵʱ򣬿˴𣿡
ᶢˣһһ㲻ǿֻںٻѣ
Ѿ˺ƤҲˣûǳΪ˲ĹүǲҶһëֻǲһ׸ѣλҲֻǱū͸һ㣬κβҵġ
ʮڱϵҲ˰ӣոճΪ׸˺а裬Ĳ㣬Ϊټҷ磬˵ףҲⲻ˶õġ
һܽصˣҵڲطΧڣǧڳֻҪҲðˣǲôġҲԸ㣬㣡
ĳ̶ֳϣĻ˵ٶûˡ
Խʩ䲮¾Խ͵ˣԼȨ޷Χ飬ϲ֣ȥطˣֻл
̫ظܶ۾ţ䲮
ˣԭҪһӣһԽѡôߣҪҲͲҪ˺Ƥˡ
ҲϵЦݣһ䣬ԸԸʮ˫ȣ
ЦҪ֣Լ֣Ĳʿְɡ
˶֣
ôܣǵôܴùʮ
òʿ֣
Ӳˣ
ʿ˵İȫԲִˡ
Ŀ⳯ȥֻ̽һ¶ѡ
ʿֱƿĿ⣬˼ǳף˸ָӲǡ
ˣͺģֺαֳأЦ˵棬Լġ
ľ˵˿ȥᣬԷᷴεذȥ
ǣʮ˫Ⱦ͵Ƕı۰򣬳ܵļޡ
ԣᷭˣ
˵׽ȻȻ¶˴Ц

ӣ
˿һյʱеˣҪȥ̽ĸɡ
ΣЦ
˵һ㵱ҵ棬ʮ˫ȴϵģ˵ĻԹ̻ȥ
ЦǴԲֻǲһ׸ѣͲҪˣٻ潫ԼʲôˣҪѹңΣ
˵ܿ쵽ʱͼĪ
ĿԴ
һЦ⣬еռ
ĵİ
֪ʲô֮ʹʹڵѪ



30£½磬޲
뿪ĺ°֮ͣص˸ĸļС
ĸ͵ܵԴˣɽµʱĸ׾Ȳӭ
ҶСΣĸȲ
˵Һܺá
ĸ׵ͷˡ
ʿһһᣬвƥ棬࣬кܶҩġ
ľϸĵģ֪˸׺͵ܵˣר׼˺ܶҩͲҩ
Ȼóٽң͵׵ǰǮһ·ӣϺõשߡ
ɫһɣڱϾǲˣΪĸմһһû⣬ԲòǮò⵹ڣ
׵Ļ˵úί񣬸ֱ׵˵ǵ˻һ
ЦЩҲǲģԼ׬ġ
׵Ҷ׬ģ
˵ӷһµȾ䷽˳һ˿̡֮ǰΪҲóãҳΪĹүǮԷĴ󵨵ˡ
˵Ȼܸĸ˵ǮǴթģĸˡ
ˣ׻ǺԥСˣʵ޷Ǯ
˵һӣһʱҲסһľҪǸһܲסéݷɣ
⻰ʱø˾ˣһҪ·ӣӡ
ãǧСǾԲҵģһҪܲϱûطסöûӡ
һ˲ʮҾ͹ˣõٽң׵
˵ʵѹҶû֮ǰõĶͭǮ˲ˡ
ҪȥýҵĻ˼ѹҲǮ
¸Ƿӣשߴӣõשõʯ塣һԺӣټΧǽҲòһٽҡ
˵ҪǵôɣǽһҪΧǽҪߡ
֡׵
ܵڱ۰Ͱ͵ˣһֱײƤ죬ڴΪ˲Ĺү뿪С壬ȥˡ
˵㰲ˣָ֮󣬸ȥһǰ;
ܴܵϲţ֮󣬾ȢѸš
뻹ôԶ
ĸһٷʢͣ´ʱѾˡ
ż˳һٷ
ĸкʿһԷǾܾˣ궫ֱӳվ棬óŴ͡
һֹĳ̶ֳϸһԶԸ˼ҿ̫
ȻԸˣĻƲģҲ޷ǡ
ȻҲûκƨɵ˼ǲԸԷԸдǰɡ
ĸҪݲ裬˶˵ˣÿһ׿
һ
ҪԼĸˣҪ࣬һľͿԣؼʱ˵󣬿Ժԥسȥ
ҪʲôҲҪԼȥȥͿˡ
ɶ¶ҪԼϣԵú܇尡
²ڶ࣬ҳϵҪ

˰ҩ׷£ȻٸܵܶϹǵĵطͿĨҩøɾĲ°̶á
ĸ̰һܰҸ
۰ĴӾȻТ˳˶£һ̫ˡ
̫бˣʽ͸ĸҪز
ĸ˫ĿᣬȴЦݣĿȥ
ɣɵˣ̫ãȥ
ߵʱĸ׻̲ס
ɵ֮ǰΨһѣСͱ
ܵΪ˱˾Ǻ˼Ҵܣɵ˾

ȥɵң·Ҷʱ򣬴һ·ָָ㣬ź֡
˵Ŀޱȸӡ
û뵽ﾹȻһɵ죬Ϊ˲׸ˡ
֮ǰƲĶɵӣȻ߸ϣΪô޷
Ľʺް
ǣĿǵʱÿһ¶ĵЦݡ
ֲ޶ش⣬֮ǰ˱Ҹ˳˵ֻܿᱻϳػصԼɽϵéȥ
Щ㴾ӣҲܽ
ͬģֲԸ˹̫á
þñҲȻżҿ԰һ£ҵܹõ㣬óɾ͸С
ҲȫҡУȫûһҪͣЩ꺮ů˼
ֲϻʵˣҪ񺺸һϷ
һֳƯ֮ǰ⣬¡
֮ǰ˲Ʋ۸
С󣬴ܶຢӶ۸ˡ
ÿʱ򣬴ɵ׳˶Ϊ˵ʯͷһǷ㡣
ɵ֮ǰһ̶Ƚϵ͡
˵ɵǡǣӴӣһ
һͲʱʮ
֮󣬴ɵĸ׾Ѳˡ
֮󣬴ɵ͸ͷǡ
ÿԲʮ꾹Ȼһһ
֪ΪʲôﶼˣΨͳ˶һ
ɵÿԵ÷ǳ࣬ɻҲһ˶ĸͶ
֮츳ͬˡ
ܳú׳󣬵ɵһֱ޺Ŀⴿܡ
˴ʱһתѺ¶˴򣬲ỹһ¡
˱˴ʱð˱ڻȻѱתȥ˴
ɵòãĸ׹꣬Ȣһ裬һܵܡ
֮󣬴ɵͷ·һܸɻֻûóԡ
ȻܸɻÿҲԲĸֻ׷ҹ涨󲿷ʱڶӡ

ĸ˵ɵˣ˼ҴҸϵɵ
ɵҵԺӣһԻҼηҶ죬סһש߷Ժǽ
ɵأ
֮ûмɵֻĺĸ͵ܵܡ
ˣɵĺĸһ㶣ɵӣô㣿
ϽסͣΪŸ󣬶һʿ
ɵɻȥˡɵĸʲô𣿡
ɻȥˣĸײ˵
ɻȥ˵ҸһǮÿҪԱ֪𣿡
ȻͳһǮʮҡ
ȵȫ㲮֮ѵܵ򽨺ʹɵһߡڴɵҪڼһǮʮ֮һڴɵҲܹԱˡ
ɵĸ۾ϽӹǮƴͷİɣһÿô׳Ա⣬ǴгϢģҲѡ
Աߴɵͬĸĵܼܵһ󣬶ʱʼɣЦɵֻˣӵɽȥˡ
⻰һɫһ䣬ɿ˴ɵļҡ

һӺһɽ棬˼˱Ĵɵ
ݵƤͷѾһϢѪ
һĴ֣ݵþʣ¹Ǽˣؿڲλ׵þˣԿͷѵĺۼ
˫۾ɵ˺Ŀ¶ϲɫɵˣҺ㰡
ţˡ۾ȣô°ôŪôң
ɵܵɽ˴棬Ҿ˼£ͷ˺üѪˡûǮΣͰҷˡ
⻰һ˵̲סҪ
쵰
кк
ɵܵܲǺû춼۸Ҳ۸ˣҪôɵķҪôڴɵҪô͵Ǯߵɵͷϣ͵Ůϴߵɵͷϡ
ɵǱܵܡ
Ϊ˾쵰ܱܵϻŪˣĸ׾Ȼ
޲簡
ҾŹ


31£ŭڣľ
ɵ׼ͥģѵûǮκôɵֻǻǮȽ϶࣬ðˡ
㱻Ｘˣʵ
ɵŬҪָͷ㣬ֶ̧ˡ
֮ǰεǿ׳
һֲֻˡɵ
Ҳ˵ɽˣÿ춼ûûȣҲǽӵˮԵ
ûûȣѪͷţ
Ѿ̽ɵˣ߹Ƕθβˡ
ƺأֻҪԸ⻨Ǯ϶Ǿȵûģĸ׾ǲǮŰӵɽ
ǳңѵ߹ûд
ɵ֮һϢȫΪɽ紵ܣϼ켸ҹûнʳŻղˣ֮
ɵҪˡɵһЦһᱻ۸ںˣˡ
Ȼ΢΢۾ȥ
ɵԻоҲǺֻЩѹ
㲻ģҲҾ㣬Ҵߡ˵
Ȼ󣬴ӻͳ˲ƬŽɵﺬšΪ˲ƬΪԼ飬û¾ͺһƬ
ɵĿͣ־
Ī
һѾˡ
ȻСĸŰҲԲ׶Ҳ䵭ɵһֱᶨΪ۰ģֻóڱ
ңʵǳԵ̫ˡ
ÿ춼żÿٶԲ׷ÿ춼ƴɻ
Ҫø֪õġ
Ϊ˾ȵܵܶˣײԸ⻨ǮΣɽУ׸ײ
ԣͲηˡ
Ĵɵɵұ۸ˣҪҡ
ɵ·һ㣬͵۾Ҫſ˫۽˻ڻ
˵ɵ㲻ܾôˣһҪ㸸׿жڣԲԣ
⻰˵ɵһȻͷ
ԣҪõ֪ãҿɵҲһҪҵܵƤ϶ܵġ
ʱ򣬴ɵԺף޻˵
̧
ʿһ㵣Ȼͷǣ
˽ɵ̧ϡ

ֱӷصɵļױ䡣
ɵĸڨڨЦʵûǮδɵűƲģɽ˶ģֲֹһҡ
ߣɵͬĸĵܵЦɵӣ˾ˣʲôϧģҲһ
ɵƺûˡ
˶˵ǰ͵سһȥ
Ӿȣ
ɵĵܵܲҺһڵƴطʹ۾ף°ĭ
ɵĸһеΪΪҵ׸ҾˣҪȥ㣬Ҫȥ㣡
ǻ֪ѾΪĹү
ҲŮˡ˵
һľ裬ŵصˮ
°˵Ůˡ΢Ц
Ȼ˽ɵĸͷˮУϢ
أءݶŮƴʼ޷ѡ
ʿһĻ΢΢һȴû˵ʲô
ӡ
ɵĺĸԼһҪˣȫ޷ˣֱŵʺ
ץסͷԴˮ棬Żָ˺ƴԣޡ
⼸죬ɵȴĵһеζ˵ɷ֮󣬸䲮ʱȥҡ
˵գﳤȥ
Ŵɵ䲮

̫ɽʱ˸ϻ˲
Ѱǲܽ벮ɽǱģǹүȻͨ衣
ܿסˡ
һľ٣켸ʮʿѲߣ˽ֱӺֹ
վס
˲ϵôˡ
нʣǲ죬츱ǧְΣʵְٻ١
ȻһݣǾǲ׸ѡ֮һСڲ书ǳߣˮƽȫԿȡˣ˵һӶ뿪
˵Ŀǳӡ
ΪڲɳӢţȻԽľ񣬴͹
ԣ˵Ŀ˸ӵĺ⡣
ĪҰ޻˵
ʿӢĻɬͬʱҲֻףΪżĴ磬İ
ƫƫˡ
ľŮӣвҲ
Ƕˣǳ˾ԵıĺͲм
Ǹʲô
ѧ޸֮һ仧
Щ˵ؼ̰Ľ٣ո͵ǮƣϷŮ˳Ų찡׸
»б޳ٵ
ڳΪ˲ĹүҲ޷еĵͱӡ
ʱ˵ؽ벮ֱǰ
˵˭Ϊң
һӵӣиӷŭ㵱ȻԽ룬ʲôҪ飡
ɵ̫ˣһ۾Ϳ
ǰƿӣһһϢѪˡ
ˣôĵӰʺ׸٣ʲôȨ˴ҺԺ𣿡
ĳ̶ֳϣ˵ûд׸ҲǱū͸һЩСӡ
ԣǾûȨġ
ˣ֮ӳȥ롣ֱ
ʱµʿǰҪһϢĴɵӳȥ
ɵһϢ˿Ҫ̵õΣ󲻵ãҲڣʱ
˭ң͵ذγ˭ҶߣֱӶȥ
ʱû˸Ҷˡ
Ȼʿ̧ȥ
˻ؼҵʿһۣûж֪˭ģʿǵĳ١
ˣ㻹ǲӣֲ㷢ʩѲ˵㡣ǻŸʲôӳȥ
ŽʣһͷУҴֵȥˡ
ȻֱڳλϣתͷҪǰǡ
ʱ˺ͽľɿ
ǰˣС㣬үҪİ˽벮ڣСסˣⲻϹء
䲮üͷһ壬ˣô£
ûи״Եø̫ˣֱӵŵΨһѣѾΣܽ벮ˣҾʹȥˡ
ҪκôɵҪҩģֻвȫ
˵Ļ󣬲ֱȥ밲򣬾Ҫ
ľǰһ̧ɵʱܣŸڳǱȥ
ʱĸжˣʱľ
ľж˵ǸԶľ
Բίˡ
ʱڱϵС㣬ȷʵ˹أ˽ôԣԲȫóвǣΪܶˡ
ľĻ󣬱㽫ɵ
Ҳû˵ߵʵǰֱóӣ͵سȥ
ðɣʱľϱ


32£ףֿװ
ž
ӳڽʵϣȻֱӽƤ˺һѪӡӡ
ɫʱһȫš
ľСһֱǰӵģأû뵽ΪһˣȻ
ֻʱ׸һƶѣڽʿλԶԶȲСڲ꿡ܵġ
ľҴԭ򣬵һΪȣΥ䲮塣
ڶҵķҲˣ̬Ȳ
ԺҪԼ̬ȡľʵ
΢΢һͷְ֪ˡ
Ȼľһ̧ŵϵĴɵ뵽ר˲Ժ֮ڡ
ʱĴѾӭ˳
Ѹٵؼ˴ɵ壬Ҫ߹ǶѣˣβθڳѪβҲѪ
˾̾ⰲҽȻûX͸ۣȫƾ辭ˣжϳ߰˳
ҽҪͰһȥƴɵ
ĵľǰ޷жϳɵĳѪѪʱͿǰæ׼ȷָ
ϸؼˣȻëڴɵ־
ǱϻˣǱ֣Ա˳һԣڳѪ㲻жϡһѪȻڽ߹ǡ
˷ˣɵڵĳѪѪҲȷ
Ǹˣ
Ȼ˵ҽǱһЩ֢ϣX͸ӣ˵ҽҪ֮ˣҵ
ƴɵϣǼרҵġ
£Ҳñá
ľκ𣿡
û⣬ΡҪһЩʱ䣬õҩġɵǿˡ
ʼһ˿Ϊɵơ
Ա֣һһ㽫ϺõĲιɵ
ɵҲǿһιȥ֮ɫԳЩ󣬺ҲһЩ
ȡɵСӵ壬ǧһѵü
׼רҵؽɵڵĻѪɵԽԽȶҲԽԽƽȡ
ûΣˡľ
˵ǴɵҴ磬Ƥһºÿѽ
ʱ˽ˣ鷿
ЩؿŴɵ
ľģģҪ顣

鷿ڣ˪
ˣ֪
ҡͷˣС֪
⻰һɫһ㵣ɵЩˡ
ΪƽֻҪ˶Ҵڴ
һʳ֪仰Է֤¹
˾ôֱ׳˵֪
ҵҪˡ
˵ɵΨһѣСһֱڱң˴ҲܹȣﲻϹأڵĴҩȫκõĿԸߡȻ˲㣬Ǹ
öԡ˵տɻƵ𣿡
°飿˵
԰ôˣ
㻹֪˵ո뿪°ﲻã˼ҾͰ״ˡ˵ٻȥթһǧңһҪӵ˫ȣô簡֪ʮǳٻٰ
Ÿ״
˵ҳģҺúԼ޷ˡ
һ㵣Ȼǳ˫ìѾҵεȳ̶ˣ
˵ˣҽҸϳŵʱ򣬻һٽɱҡΪԼдһ־ݣǷһǧң֮һǧңɱȫҡ
Ŀһ˵ȥ
˵ҷȫµĽɫȾ䷽ǧĬҪɽʱ˵Ⱦ䷽Ǵ͵ġ
˽ԭԭ߸˲ˡ
ңᣬּҪء˵ᣬΪ˱ҽɫͲʺɫ䷽ǲʮȥץȫң֮£ұᣬѵд𣿡
˳ĬƬ̣ûд
˵ȥץ㸸ĸڳȫǺϷģĸĸȷʵ˽Կɽضûнɸ˰вǳȥģû˿
˵Ȼ֪
˵ˣһʼҶʵϲġȻľѡ㣬ҲŮҲҰӡܵίһֻعû˿۸ҵŮԾң¡
⻰һ˲ɵһ
һαжˡ
ǲҪأݱǳˣΪƷع壬ɻľǲֵط񡣡˵˫۾ڶǣŭ̫߸ϵܶף֣ڵǷһǻ˺ҧ
⻰ûпţءֻΪ˴ȷʵܱذ
ˣΪ˵ҪΪֻعһ˵Ҫȴʱܴκικΰѱ֪𣿡
С˵
˵֪ջ˭Ÿ״𣿡
˵֪
˵ؾŽΪôһС£Ҹϸ״Ǹ״ʵǴҵ
ǵĶʽиӸӡ
˵ǰ˵һҪִʮ˫ȶ𣿡
ԡ˵
㺢Ҳ㡣˵ɣӾͲҪˡ
˵˵ȥĻͬóȥˮһڲڣɥ
˵һûпڳԹʳԶʲˣΪӦΪֻعһѵ𣿡
š˹ˣһҪȥ˵ĻһҪ˵Դӵ˫ȣһҪԼĳֻԼ
֡ˡ
ֿˣңһںϺɣκû˿ѱղȥ˵Ĳң
˵øֿ۸ҿԣǴ򲮾ǲУһᵱҵʮ˫ȣ
⻰ҲЩȡ
⺢Ȼ֣Ǻĵġ
оǲУڿʼ㱻ˣʹڲﶼҪȥ
˲£ΪҪúù̡ܽ˸ĸѺӽԼιܺá
ңĸţүʹ鷿棬ﶼȥ
а
˵ȥĻͬóȥˮ˵ҪԴʮȣڲȥǱЦΪͷڹһֻ
Ҫӵ⣿
ΪԼãģԲܲʶô
ԲִͳִĳһҪֶκԲӲŸɡ
ʱ˹ǣˣĻСһ
ӿɽ̡˱ʾͷ⡣
˵ˣҵĽҪʲôʱŽ⣿Һʱſɳ룿
һܲԵ޹һֱ˽鷿ڰɣ
Եˡ
ܿ죬뵽һϳһǡϼѵһֱģǽϼĴұǽϼ̶ܹܴϾΪⱾѵ
ʲôʱһϼѵʲôʱͿԻָˡ˳һһһ±ģ


33£⧲
˷ⱾѵĿ⶯ȻⱾѵҵģԼˣӶʧ˷ҵİӣҲǽ֮ˣȨҲѧϰⱾѵ
ǣ˹ӹⱾ顣
˵ҽӵܣÿһ˶ҪⱾѵʲôʱⱾ飬ͿԽˣȥȥ
һ㵣ǣⱾѵж֣
ֶ࣬ѡһ£ľϻֻۣ˶ʮͱˡ˵һҪһֲ©رſ뿪鷿𣿡
ҵǣ
ְҪһֲ©ر
985211ѧλǱҪ೤ʱ䣿
ѾǼ䳬ȺˣǸʱһƪһǧֵ£ҲҪʱ䰡
ԽԽѱѶȳʼα
ڽϼӵ˵мѵÿһʹļ䡣
һƵӣг졣
ħһߣһɡ
κһҶε÷Ҳ⡣
˵ˣ˵ұⱾϼѵ֮󣬾ͷɡ
Ȼ˵úñɣûб֮ǰһ뿪ÿնͷ˺ͻϴ
Ȼ󲮾е㱳ˣһ֮ˣҲȥˡ
ûУүûб֮ǰһ뿪鷿һ
ǣҴ
Ȼ󣬲ֱȥ
ˣⱾֵġϼѵɿطġ

Ƭ̺
ľ˽ķ˰ںá
ǲǧ׸ͷβûǰκμӡ
˲֮ͬ⣬һ˿ΪӵΡ
ѾΣˣ˵ľ
˵ӣپһ£ǴɵҴ硣
ľǴɵǶɵֵ𣿡

㳤36E˵ʲôԣ
˳Էľʵɵô˵ģΪӵҲΣ˵һʱ˵;Ȳˡ
˰Ѵɵľ
дȻΪ˸ߣ޲磡ľŭģһᾡȫκôɵ֮㣬Բġ
ͣ¿ӣллӡ
ľĿ⿴Щڣɵõղڸأ
˵ұ˽ˣҪ꡶ϼѵܹɡ
ľⱾÿһӵܵجΣҵʱ㻨˶ʮűġ
⼸⼸ʮϼóɼˣľǴŽ˵ġ
ţľɫųȥ
˵Ȼųȥʮ˫ȣ˵Ͷˡ
ȥ飬Ľľ
һЦҡͷˣ˵š
λ˺ܺãҪΪ롣
ľһǷú鷿汳飬ÿķ˺ͻϴҶġǱߣſģһҵᣬһΪֻع
˵ллӡ
ңּҺĳһҪȥ
ܹƲѾˣҪ֣ľ̫ûгϢˡ

ľ֮˾Ϳʼı顣
Ŷԣ
׼ȷ˵ڷ飬ÿһҳֻӶѡ
˸оڱ飬յĸо
ûȷʵա
̨˱ʼǱڱԣǵһ˫۾ͷһۣ濴һۺ󣬾ܰϢ¼֮ڡ
Ȿϼѵ֣ҳҡ
˽һСʱȫˡ
׼ȷ˵ȫ¼ˡ
һֲбŵĻһ㶼ġ
ʮ죬ľʮ졣
λӣһֱڶûбأһǧܹ֣ⱲӶˡ
¼ǰ޹ˣˡ
鷿дȥ
ԥȥװƣһأ
ˣһɡ
Ҫģ˲ģȥ̫ݡ

ǹߣ֮ͯҲ֪ɶʱư
ɶʱҲܱһŮ˯
ߣߣô˯Ű
Ӻ˺˯
ĴſڵĽһġ
ʲôʱ򰡣
ŸոյʱϾŵࣩλүϴ˯ˣҲúñ飬Ӷ֪鵽ҹ
²ܱⱾϼѵ͵鷿һذɡ
ûϢûϢ

˷ڡ
Ҿ⺢Ӳ˵ȲôѧһӣʵȴǺúӣҿ׼ˡ
Ի̫٬Ҫúù̡ܽ˵Ұˣʡź֡
㣿ո׸ǸУͳͷ᲻Թ
ᡣ˵ϼѵʲôʱʲôʱָɡֻмԱʸⱾѵʾûаˡ
ա˵
ħһߣһɣҾͲŽЦŰɣûʮ뱳֣鷿
˵ǿɲһ˶˵ѧó֮ʶֿŲԶӮˡ˵һ²ͱˣ㻹
ܡ˵ʮʱ䣬ҲҪһ£ûд˵Ǹܴùң
ɲãҾܻ飬˵Ӯ㣬ҿ˺׼ġһҪȻġ
˽ʮˣӺݶŵͬʱ
ʱ۾ĽģȻ·ʮӣòаɷ
Ӯ㣬Ժµʱ棬档˵
⳵⧲òɫͨ죬ҪסӵС졣
òˣô˵ôĻɺͳɺͳ
Ź㣬ô˵Ļ˵˹ģ˹ģ
ߣ˵޼䱻֮ʲô˵õģظ𲻴ӦɣŮܸ֡
⣬ǵߵأ֣Ǻ֣
˵һΪޣһ±ⱾϼѵǲӮǰһ챳ҾҪһΡǰ죬ҾΡ
֣֡ϹŰ塣
˵ôˣ⣬Ůڣ鶼ûʲô˼
˵ˣ⣬Ůڲġ
˵԰𣿡
ΪûС
ֱӴӴ߳˷䡣
뿪Ѷʱյģɵõȥ
ܾڵıѣůҸ
˵үڿ϶ҹҪһӸúøӡ
һСʱ󣬺ӸˣװʳУԸȥ
Ϊ˽ҸҲƴˡ

鷿⣬ƻš
аȻǺҹô˻ڿ
洫˲ѧóûе
ݼˡҼˣ̾㵰¡
ƻţүɡ˵ˣһӸ⼢
һĸ
εүѾ˯ˡ

ʱĸΡ
ʲôʱ˯ģʵ
ҵʱ
⣬ֱӻǸֶÿ컹鵽ҹء
ߣûĵСԹȻ飬Ȼóѧˣаתȥ
ɷĶԼֻҪˡ


34£ݣĸ
뷿󣬲ƿӭӽ˻ڶ飿ЪϢС۾
Ĺĵʱ˯ˡ
ŵӾ˯ȷʵеְ
˴ŭѧó˵¶꣬Ҿȥѵ
еҪˡ
Ů֮ǵߵõġ

ã۾㿴һ˪վǰ
ˣǶҲ𣿡˵
һ˿ûаС˾ͬϽˮ
˵㱳ϼѵǰ㵱Լˣǵ˯ⲻǱʾҲʲô
˵ˣСѾ˰
ʱûǻͷˡһ²ű꣬ľʴҲʮ죬ű˶ãһҹʱѡ㾹Ȼ˵ˣ˵λǰҵС
˵ˣСı˰
˽ӹⱾֵļѵıӿһۡ
ŮΪǲܴ򣬲ôģӣʹ
ô£ǰſڿǾͲҪñӹܽˡ
겻Ҫ͵飬Ҳʲô̫飬Ͼ׸óе̫Ρ
˵ѣʹˡ
ˣ׸ҼţҰӡӴãҲáҳ鼸£ͲҪҶüҷˡ
ʱ˴ҴҸ˽ͱҪҷϸƤ⣬Ǵ϶СˣƤģˣĸ
ûйϵڳǰں͸ô򡣡˵λ׼Ҷ֮ˣһġ
˽ӴֻҪ˱̾Ͷüҷ
˵˶ϴ
˵ĸģСʧġ
㿴㿴ڻںԡ㷭һҳҡϼѵʲôݣƤҪܿˡ
еıӴ
ʱľ˽ףҪŮɷʲôòԵģŮǸˡ
һһ䱳еϼѵ·ƪԻĿģĵԡдۣڴƽ֮أزɱܣ൱֮粮塢ֵܣˣɵ֮Ү֡Ĳ䣬в䣬˽䡯֪
עĳԡϼѵѡΥʷĶһ¡
һһ䣬ѵĵƪǧ֣ȫûһֲ
ҿڳٴ졣
ˣˣľʱˣԼĶ䡣
οܰ
˲ţãԼǡþͷһƪˡ
ǣ㷭һҳѵʮ£г
û˿ͣ٣ֱӱе̣Ϊһ壬Ϊ죬ǳͬڵţֽʡ塢ǡţ֮ߣɱ֮Ҳߣ֮Ҳߣа֮Ҳߣ֮Ҳߣ֮Ҳ
Ӻֱˡ
һֲ
˲аֽ˺ü£˵ıȫˮ
Բ屻ĳһˣǺȻһΣȻ˽ȥ
һɱﵰ
֮ǰĸ׺үү;ȻУҲŴμЧʱ֪˶ٴΡ
Ȼѹûͣ٣£û˼ֱӾͽ
ָоڱУ·鶼дһ㡣
ж֮µؽе壬ĵĶС
ûбһ֣඼ûдٻԥûС
֣
ˣȫ𾪵۾޷£ˡ
⡭̫˼˰
ǡⲻϳ
˻ǲӵʱȻÿҪϰ飬ʱⱾѵһ¶ű갡
ľʴϻۣҲ˶ʮ졣
֣˾Ȼֻһҹ
⡭̫˰
ľɴϸϸ˵
⣬ɷ𣿴˵еĵ̵ܶأ
ŮˣԺܿͻˡ
ΪһĺϢ
˶ֵ̫ˣûиΪﶪ˵Ŀᰮ
ţһӮˣʮŴΣ
ʲôʮŴΣ
˺ľЩɻ
Ѳĸ֮䣬ʲôɸ˵Ľף
ɫЩ죬ӻֵˣľȥɣлҪ˵
ָˣЩŭֱӳȥ
˵ȥ
ӣ˵
ĳӸо䷢ȣ塣
ҽʲôҲûְ֮ɡ

ǲ֮ǰͱϼѵ
ǺܿʹͷѵֻǼӵܲȨУûȥ
˵ֲʲô书ؼ˽ϼԼ˲ᵱġ
˶ôģʵ
˵ĩĳһ죬ûȫȥѾջ񣬵ڶҲŸող
˵˵˻
˵ǰҲأȥ˵Ѿ˹ȥһλתʱ򣬷ӱú⣬ǳãĿ
غ˵
˵ô˵
˳˼һǴеĿϣȻǳҲûСһٰʮǰҽϵĳλˣǴֻ֮תϵģһţΪ˾޴ĹѫҪӹٽܾˣҪ·ءУҽϼķشﵽ۷壬ǧƽ֮һûʣˡ
ţĸҪӶþηҪ˶Σ𣿡
ǡ˵
˵֮ǰʮ飬ϵѧöûбҵɼϡáӱˣԲҪķѧҵҪЩζ
ǡ˵
飿
ϱ˶ʮ꣬ͷ͸ˡ
ֻ˲˵ʲôԹԴӦǡ
òף˽ѵϡ
˵ˣ֮ǰӦֻҪұ꡶ϼѵͽͿԻָɣ
ԭأ
һ
ǿˣŮʡİ
Ӧģûˣת֮̾Ժ
Ƥúܡ
ľܾ˵ȥĻһҪġ
ȻӦ˵Ľʳԡ
ãĽˡ˵ǲġ
ʷݵĽˣһҹʱѣ鷿˯һ
˵Ҫȥᶷ
ԣСȥ˵ͷ˵һҪᵱִʮ˫ȣԶϱ۰ɨء˵һҪʲôſԣԺҲ޷̧ͷˡ


35£Ǹᣬֶμ򵥴ֱ
˵Ŀºĳ˶ġʱѾˣ֮£ЩƹƮҡΨַ˴ס˰ѱڣѾҹ屻˷أ˾λһ˶
˵鱯ʹ
ֻҪסڵĻҵʲô
֮ǰ׾پˡڱ˵ˣҲһŪϾų͢Ĺְ岻øط񰡣һ棬롣
ʱоеΡ
ԽǺǻҲۣΥ˵ˣǾǻġ
˶ΪӦ㣬ʱᣬΪֻع
ԲеᵱȻѡ
ѵôϺôץѱǧˡ
˻ǴӦˡ
˱࣬ĿֿˣᣬңּҺгһҪԱ𣬷ⱲӶ̧ͷ׸ҸһëѾռıˡ
ͣһ£ȻûΪκιͣûʸ˷ѲκԴԴҵĳҪΪұҲΪľķ͹ԹԻؼҳԸĸİɡ
⻰˺ο
ڵһκˡ
˼Һ͡˵ǣĶǵġӣʱѾǵĵˣڳ͢ĵˣҺŽĵˣ˶Ŀɽ㶷ġ
˵Ǹɱ𣿸Ҵ𣿡
˭ң˺ǲǣǼһǧǸҲ֮ˣǾ͵űǼҵľ̤ƽɱ
˹ˣ֤һںϷԶϱ۰ɨأҲκΰѱҡ
˵ʲôƻ
˵˵˵Щ£ֻ˵
ʵǲ˵
˵֪һ˻ʲô
˵ɨأ̤һҪ˳Ц
ԥãȻ͵ҧһ˼ˣӲҪȥΪҲס㡣
˵лˡ
˵һסԲҪΥҪ°ѱӮҪ⣬ССһҲ˳ˣҲ޷
һΰµһ˽̻壬⡭һӮġг̫ظɽһҲһһͿأɨ
Сȥˡ˵
̫ʱ뿪˲ǰǡ

ԸˣҪʲôӣʲôƲߣ
˵ʵڻѣ
˶˵ˣҪںϺҲ°ѱ»Ǻѵġ
ûۣϲ֪жЩ㹻϶ͷ̨ˡ
ǣܸط
ץᣬᣬЩȨ
䲮ķڷ׾پͿ¡
ǣ˼ûôɵġ
Բ˵Ӯ˵ģᣬΪıŽ
˺ܶ෨Ӻͼıģ֮ģЩƲ߿ȥͬ塷һǽĸо
Ȼȫûá
ıԽӣʧܵļʾԽߡ
ʲôķã
򵥴ֱã
׼Ըķӣ㹻򵥴ֱ޳ܣ

ᾭӪ˺ܶҵĹݣ˹ݣŴȵȡ
һ׬Ǯ
ȻǶĹݣȫƵսռϡ
ݻµļ֣ĳ̶ֳ϶Ĺݵ档
ǣῪҶĹݣȫ¢Եġ
ҪĹݣûеȵĵţ˾Ųˡ
󷻣Ĺݵš
װ޵øûʣ¥ԵģȵãģɶС
̺ͼ˹ݣڶĳ档
˶ԸķӺܼ򵥣ȥĶĹӮǮһֱӮһֱӮһֱӮ
ӮԶԶĵߣɽĳ
ˣʲôҪ

ЦˣȻǮ
ֻǮͨͨؾ
ǮпɽûǮûɽ
˸Ҷ϶ŭ̫أĶĹǮ
һӮǮЩߣһжɲԼˡ
֮ǰ˻ûӮһٸңͻᱻֽӵ
вүݻӮǮ⡣
Ψһĵľǻ᲻ᱻᡣ
ȻҪĲӮǮӮǮ֮ıݸҪҪװȥ

ĸʿˡ
ŻĽ£ͷڣŻոսǾͳΪ֮㡣
˶ָָ㡣
ǣѾһˣ³ҲǴ
һѧķҴ׸˼Ҹϳ֮ûͳΪŮˣ
ţţ
һ찡
Լһ˵ˣжʼɵѪתȥޣ
ŰոճΪŮҡа
ǰǰϵ·Ҽҳˡ
޳֮޳úö飬Ҳųȡ۾ϹˣַŮ
ǿɣ£Ҫϳ̫ˣ
Щȫ޶ԣһ档

󷻴ǰ뵽Ĺ֮ڡ
ʿɫɵһ䡣
үȻҪȥǮ
⣬ô˵ð
ļҷϵģӵܣҲ̤ĳ벽ᱻ˴˫ȡ
˭Żĳ
ܼӣ
ֻǲŮѣӦýС΢ؾˣ㴩Žҡв˵һȻĳ
ǣĸʿֻб˵ȨûȰȨ
ؼҲȰ롣
ķôľС㣿
ȻҪɵȥˣ
һͿȻ󱻲˴˫ȣϳȥ
ЩʿĿУֻнʿӢ˲ľСѷ
ΪʿӢǵż񣬻ǲ˵ӡ

ʱڸ󷻶Ĺݿӵʮţ֮һ
˽ʮһ㵣Ȼϲ
Ĺʲô
ħ߰
˾Ȼ̤°ħ棬ⲻ
Ӵⲻǲү𣿻ӭӭʮŵˣϲ裬Ϻò衣
ܿ죬С˾һõĲҶ
˶Ʒ衣
үι۲ιۣҪ漸أʮŵ
˵ȻˣȻҪ漸ѵġ
ӭӭʮޱ˷ܡ
常ѾˣûзŪأԷǲŮ˭Ҷ
û뵽ˣ
ңȻѽһݣ˾ͳˣ򱻸ϳ򱻴˫ٸϳ
˿ܻӮ
ʮѹû
ĶĹݣĵ̣˶Ҫ䣡


36£˴ɱķɢ
ҪδʹҰ
ӣ󷻶ĹݹʮžԼĺ˽ˡ
ʹһɫĳƹ̷ɱȥĺϢ߸ᡣ
ʱڣء
ʱ漸ѣûдǮԽ𣿡ʵ
ԣԡʮŸ˷ˡ
ͳ㲻ˣýһңȻȫ⡣
ȥҪծ˾͸ñ˻ˡ
Ƚһǧң˵Ϣ
˵ĹϢһɣʮŵ
ϢѾܵͺܵˣ˵һɣûϢϢʮҲԸ谡
Ȼôܽ˿أ
Ǯֳ˶Ĺݣⶼڹˡ
УǽдãϢ֮Ҳд˵
Уһġʮŵ
д֮һǧҾͰ˵ǰ˵ȫ˳롣
ʮĵүҪʲôأ
˵ʲô򵥰
ĴС򵥡ʮŵ
УǾͶĴС˵
ʮ̴ĴС̨ϡ
ʱܵȫǼĿҲˣ׷ǰΧۡ
˰
ҵ׸˲׸
Ȼ˧
Ҳ˧Ϊɶȥ׸
ʶôãզûôʵأʱͰûʵ𣿡
˾ĳ棬𣿲Ӯ˶Ὣ˫ȴϰɣ
ЩֱӳŶ̨ڵʦʼɣ
ʮŵͷ
ķ׶м
̨ʦʼҡӣԼҡ˰Ӻһۡ
С
ӣŵСŵǴ
X͸һ׾ٶĵ
13㣡
󣡡˽һǧҵĳȫ˳ȥ
ʱ˶˷ˡ
ţưһѾô󰡣
һǧҿǽİȻȫѹˡ
ĿҲˣȫסϷ
̫̼˰
֡Ǹʦ

̨ʦ͵ؽҿӡ
ʮ㣡
Ӯ
ȻӮˡ
йʺ˰һѾӮһǧҰ
Թ۵ĶĿޱ˷ܡ
ʮɫûб䣬ɴЦ
ȫƾ㲻ʲô
˵ʵڵģʮŻ˵һѻ䣬ܾͲˡ
ֻӮγͷŻһֱӮȥ
ӮһѣǶͽһĿʼ
ڶѿʼǶĴС
̨ʦʼҡӣɫѾǳ֣ˣҡһӣȻ͵ؿϡ
Ȼֻʽжѣöͽбѹ
Ȼ˶ԣҡһٷӽҲһġ
һζX͸ۣǴʮ㡣
󣡡
˽ǧҵĳȫ˳ȥ
ӣȫ˼ˡ
λ׸Ƿ˰Ȼô
ʮŵɫҲ΢΢еˡ
ӮǿǧҰ
¶˵ҲһʺܴĿˡ
Ĺ˸ûʣһµľҲᳬǧҡ
ǧң൱ִһǧˡҵļֵǰ
Ǹ̨ʦ֣Щˡ

Ǹ̨ʦ͵ƿӡ
ʮ㣬
Ӯˣ
ǧҵ֣
еԹѾ˷ˡ
ǧҰְ
㹻ǲԲȼˡ
ʮŵɫ䡣
˻Ƿ谡Ӯٶһơ
Ҳǲζˡ
ѾĹһˡ
ƽĿͣٽҶȺĺ͡
ӮȥˣʮҪԼ³ˡ
һ³˱ɣ
ʮ¶ЦݵүԸҡӡ
һҡӵĸ֣ҪʹҪСС
⻹ʲô
ǣҡӿ֮Աõ
󷻶ķֻʮŻᣬųΪӣĹݵĹ¡

ףԷ׼ˡ
ЦֺȻҪĴСˣȫƾûмҪȥƾˡ
ʮЦУүʲôʲôǾƾš
ôܷ뿪
常֪ǵûа˿ӮǧңһƤ
ĶǼߵģҲΪӣΪ󷻵򳡸֡
ڣʮſνڶûе֡
ƾһĶľϣ۾Ӯڿ㶼
ԣ԰
ĴСĻȫƾ
ƾţһļģж϶ԷСǷעսȵȡ
֮ʮо԰գ۾ܰӮ⡣
ʮſ׾ٴƵıϳģΪÿһƶмǺţֻּǺŷǳ޵ġ
˵Ҫƾţȫˡ
һҪ⣬ȻٽǮǷһҡ
һΪ˲ǮֻܽţϾ˹ϵ
ȻҲζ˱ɡ

ƾŵĹطǳ򵥣Զȵ򵥵öࡣ
ǰʮƾŵϡ
ÿ˸Գȡֻƣĺ嶨СӮ
ҪҡӳƣԼȡžͿˣȻٱȴС
󣬶ģ൱39ȻԵСȴ
ŵơ
ؾͲϸˣҲҪ
Ҫʼʱ˺ȻҲǵƣȥһƹҼܼͨģ
⻰һʮ΢΢һüͷ
õÿһŶ޵İţܴӱϳ
еĻҾ˰鷳ǧҶһɡߡ
𣬱𣬱𡭡ʮŵơ
ھˣˣˡ
ȻʮָʹһƵȥʮƾŹסҪԼҵĵ򡣡
˶˵ɱȥʮµƾš
֮˫X͸Ӽƶûаš
ѡһƾţûκΰţڲܶȶǳȣ޿ס
⸱ưɡһָ
á
ʮνģǵһ֣ݺ޵֣㲻Ҳʤɣ
˵Ķľ֣ʽʼˣ
Ҫȳơ˵
ʮŵͷʮгȡš
ͨX͸ۣ׾ٿ档
ʮ÷ƣеġ
һٽҡʮƳ롣
Ȼʮǵϣ˾ͳеƣ˫͡
ңֱѺϣ
һǧңƳ롣
жɡ
˼涼ֱƳ룬һһǧңɵһ󾪺
ǺİǴδĴ氡
ʮԥһܴܹһƴ
Ҹһǧң
ƣ
ƿ棬Ӯˣ
ʮŵ亹
Ȼ
ֻǿʼѣ
جΣ
ʷǰجΡ
Ϊÿһ˶ƣֱƳһǧҳ롣
Ȼ󡭡
һֱӮһֱӮһֱӮ
ӮʮŻͷۻ
ģ
Ǽˣˣ



37£Ѫϴĳ𺧣
ʮȷƾûκμǺţס
ÿһζӮ⡭ʲô
ո׸ôƳ
ؼǣСÿƶֱѺһǧҳ룬żʱˣֱѺǧ
˭ôĵӰ
˭ôǿ
ʮŵĶĳΪȴŵؼһ۾Ǯ
˵ȻӮΪÿһ
ӮòѴ֮
ԱߵĶͽȫ
ţưûмôʵĳ氡
ȻӮǼģӮʮѶС
Ϊĳʲô鶼ܷ
赭дӮ˰ѣӮһңδδš
̫ţ˰
ڣӮھŰѵʱʮŽˣ亹˫ȫӲ
ôǵһ񰡣ôܻ䣿
ˣˡ
ﲻΪѾӮһǧˣ֮ǰӮģ۳һǧңӮһ
̫
һͭҶӮһ
Ǹ֣常һὫƤġ
ңҺȻͷЩΣʧˡʮŲ
Ĳˡ
ԭ䲻ôģǲİ
һҪӮҪҪˡ
֪һң⼸ҶĹһľˡ
ȥҪ˵ģ
ʮһģҪʹȥȻֱ뿪˶ҷɱȥ
ȥ常ˡ
ʧˣ군ģ
ȻʮŸոȥ֮󣬲ǶĳѵĿʼ
˺ɨÿһŶ
󷻵ÿһƣƹ񣬴ʦӮɫ
ЩĿҪˡ
ûмĴ氡̫̼ˣ
ǵɵվŸʲôѺ
ٸͽһȻ󳹵׷ˡ
ٸͽһѺ
ѺʲôҲѺʲô
󷻵ĩˣ
ղһӮĳĿһӮ
ֻĸ󷻶Ĺݡ

һʦܲѹסֱӻʹȥ°ĭ顣
񣬶񣬶񡭡
ү꣬ꡭ
Ĺݳ׷ˣ˳Ϊ˼ͽӢۡ
ԭʮŻǶĹƹڣֱֹеĶľ֣ĳʱš
ʮѾŵûɢˣֱȥͨĳš
ԣ˴żٸͽѪϴ󷻶ĳ

լԺڣЦ
ǿ֪˵ҵ˵ҪԶϱ۰򣬴ʮ˫ȣȻԣ˵ЦЦ
ƾ˲׸󣬾Ͳ֪ߵغˡ
Ϊ׸ȷʵҶթҲֻܸ⡣ҪԶϱ۰ǰΡڵľֲǲҪƹȨ䲮ֵܲطֻҪҲڲϷ£ҺΣ
⻰˵Щˡ
ûг̫ظɽȥˡ
׸ĵҹ͸Žó˾޴棬ŵõżҵıӻű޿֡
ԭ׸ǾŪҲҶ֣ܶһëȴû뵽ﾹȻȻܵҵĶĳˡ
ΣС¡
Ƕĳʲôħ߰˵ǸǸ֣ҲһͿأβһңԲŹ
һһңǶ֣䲮ţϾϵ
ߣ֮ˣѰ·Ѵ֮
ǷԶϲ̨棡Ǿ͵Ų˴ףɣ
ʱ
󷻵ʮŷɿس˽԰ףѪɫ
͵عǰ˻常常£ˣ
ǷȻˣɤӷ·𶼶סһ㡣
ʮһֱϲΪ书ߣֶβޣԶԶȲʮǲϲӡ
ֻʮóڶǳãܹΪضĳųΪ֮һ
ʱʮһӣһȵëë꣬ɺͳÿ֪̣Ůˣõʲôزˣ⼸ذ㴭˵ˣˣ
ʮֱ֮ӳ͵ؿͷ
Ц֣ӻТ˳
ݸ˭Ǹأ㶨ûУ˶ˣҪһңϸҰƤ
ˣһҴǲĵߡ
Ͼǰ壬̷ǳ֮
ǲҲȱǮΪǵķѾȫʢʱ˰ٷ֮ʮ
䲮Ҫðٷ֮ʮķȥһ֧ǧ˵ľӣѹ֪
䲮ϧ񣬶ڼûʲôѹե
ȻľһܣĹƣ䲮ÿӦôڿ״̬Ѿڳϱˡ
һң䲮ҲһʲСˡ
ǮҪôҪô
常ĻʮŴʱѾȫ־֣Ӳ˵
һ˵Ӯһң常ֻ»һ
֣ǲô죿
ЦǽҼҵĽĵģϰֽҵĶĳǮֲұģ˶֤ⳡ˾̫ظҲл
һǳ׵ﲮˡ
һ̾ϢֺγԸ
Ͼֻһڰͷӣ¹ǧĹְҲǺڰͷӣϲ֪ж۵㡣
ҲУ䲮ƹսҲֵط񡣷ǰȥ۲Ļ밡
ڣҲ䲮
ûа취쵰űƲ˰·ϱư
ܲȥʮ˫Ȱɣкл찡
ЩǾԲ˵ڵġ
Ƶҵıվųվ̫ظվܶ
ҶѹƲΪǴ˲һʧȥ˷غͱȨҲܷ˲缦
⻰˵ԴǣһڰҲӡ
˵úáЦǵΪвȥ䲮·ǾΪͻƿڣ׸Ҳǲùˡ
һЦ
Ȼֻв֪жʹ
ΪͲ˺ƤΪԱ̫ɽÿ긶λĽңĴ롣
Ĺݣÿٷ֮ʮľ󣬶ҪϽɸ̫
ʽҾ֮ˣǰʡ
ģ̫һվߣ˵Ľȥ򲮾ҪǮǣ
ᵱȻ֪ԼΪ̫ظ䲮ѡ
ãЦұıûУӻеģ˵ĽȥҪǮʱ򿴲˵ɫжôʣжҡ
ЦС󣬲ҳݡ
ʮţ˵ɣ˶ǮǷ˶Ǯ
⼸ʱ䣬ʮܹϢˣҲܹ˵ˣʻɵֱӻشһǧҡ
Цúãúã
ҲϲޱȵһǧҰô࣬ˣˣ˻鰡ôһܼŮð
ߣŽ򲮾ҪǮ
ģһԱһͬǰɱҲͰˣɱǲ룬˳ѹƣ߱£ǷծǮ쾭塣
ʮţ˵Ľأ
ʮͷƤһ飬ʱͷҲһͷҲһ
͵ؽͷݺݿڵϣֱѪ
常һǧңǡһǧҡ
˵֮ʮ˼ˡ
ϵĴЦɹţĿȴ·ͣ˶ʯˡ


38£˿Ҫ
̫⧲ˡ
˰ɣ
ֻˣ
Ȼᳯȥ
ԷҲһ㵵ӡ
˵ʲôʵ˵仹Ӯ
ʮŵӮӮһǧң
ʵˡ
˲䣡
·׻һ㣬һʧȥеķӦ
һǧң
ְ
ĸ󷻶ĹһҲ׬ôࡣ
ңļҶĹݼ׬ǮδиһҶడ
ھȻȫˣ
ڷǵˣҪǵһƤ˰
ǡôܰ
ʮŵĶεȸǺ޵ְ
һڸ󷻣ȫʮŵ۾Ӯ
¶٣ҲֻڿĽ
Ҳ֪X͸ۣܹһ棬ƨ
ôİһ͵סʮŵĲӴ
ֱӽ
ʮż޷ӿҲ֪ȫ˹һÿһѶӮ
ˣǧˣ
ûУż˰ʮſ޺
͵س֣㲻˵ǸһǴķôϵû˶Ƨ֣Ǯô
һ鴤
Ϊβȥ˻
ʱܷܷ˳ף﷢Ҳûʲôãȥֳʲô£ҲӦ䡣
û
ֱ뿪ǰԼĸ󷻶ĹݣһӶ뵢
ĸ󷻵ױ̣ʲôˣ
ܷܷ
㲻Ҫˣ̫ظĿɽ
⻰԰
ûɽڣ˷˵ء
ֱӷŸ󷻿ٳȥ
һӺĿ͸ϵ˸ûʵĸ󷻴ǰ
ʱĹѾɽ˺
ᵽͽͿֵȺӿϣﶫˣܹˣǮǮ
ƥ˳΢ЦðҴҶĹӮһǧң͸˰ɡ
ˣ⼸ٸҲһѺҲӮǧңһ˰ɡ
ʲô
һǧң
ֱһǧˣ
⼸ٸͽҲӮǧң

جģǰһڣҪʹȥ
ǧң
˵ģѾĻˡ
ûս
Ǯֲһ׬Ҫͺܶ˷ֵġ
Ҫٺˣ֧ܴġ
ĶĹǧңҪֵĻͲ˽ˣǡƲˡ
ǲֵĻĶĳɨأԺ˭Ǯ
һŻ˹ƯС
ôôݶ
вỹôһ¡
л˻ʲôʽԸأ˺ܶ࣬ЩܸļƲ
û뵽ô޳ܣôֱӡ
˵ǧһң
֮ǰ˻ûӮһٸңͱ˫ӳȥˡ
ǲĹү˭Ҷһë
ʱĸʿվ˱񣬻мٸͽҲӵ
ɵ˰
ԼӮ˻㣬ҪżٸͽһӮ
˳ΪǵӢˣ⼸ٸͽΪ棬Ҫ˹ͬˡ
Ǯɡ˵ӦòҪ˰ɣ
һ鴤ҪһȥСʺ
ǣҰ
Ҳܰ
ţͬһ㣬¶Цݵӣǽ̸Σ
һͷá
Ȼ˳Ÿȥ
Ǽٸͽˣһ˺ʲôɸ˵Ľףǽˣ
ߣߣһ˳Ǯߡͽ׷״µ
ƽʱǼͬèһ˶ڰүĹǡ
ҶͽΪǮԲҪġ
ͽӮǮʱѹ֪ʲôк¡
˵λģҾԲҵ棬һһĽ
ԣү
үǲĹүôܻǣ
үҰ㣡
һʲô
˺˸ڡ
ĸʿ粽룬һͬ˽ȥȻ󸻹󷻴Žգ

븻󷻺Цʧˣ
ӣֶλǺݶЦΪ˱Զϱ۰ΪҴʮ˫ȣȻԸʶǮˣ㲮Ҫ𣿡
ȻҪġ˵ȴԲҪģ
ɶ׸Ҫãһ¾ѣãһ£˾ͽڳޣ˰ӻͷˡ
⼸仰ʱҭסˡ
ԣ֮޵а
㲻ҪҴʮ˫𣿡
˵˵ͷ԰
һǧΪ룬Զϱ۰ǿЦ֮ô֮ʮ˫ȣʧľͲȣҵϡ
ݺǽ꣬Ȼ֪
һˣ˶֪һС׸Ҿͻɨءһ׺ݵԺ˭ңǮû˿׬ûˣˡ
ʱѾȫ侲ˮһڵˣҪһǧȡҴʮ˫ȣˣûôɵҲðΡ
Ĳˣ̸ֿеԩˣ㰡ûµġ
һЦ˫ֻüۡ
Ҫ˻ʲôУͿݣ·һ۾Ϳ˵Ĵ㡣
壬ӮôǮ󣬾ֻҪ֣ͰѴʮ˫׵ȥˡ
ҪһǧǲܵģһǧŻࡣһҪ˳ڰŻǮ
ѹûһǧʮ˫Ȱ˵ҵ˼ģ㲻ҪӮһǧ⸶ң⻹Ҫʮ˫ȣ
գŪС


39£Ͷ·
Ἰбˡ
˱ĸʿȻװųţҲĻˡ
ˣ˵ʲôλ˻
ôãĸʿҲǰΣȡ衣
˼ôܴʮ˫ȵģһŽ˼ҲûдҪ
ܹӦһ˲ˣ˾ȻȫҪ
ⲻԳʲô
ЦԭҺһڴ򽻵
˵ҡһ£Ȼ˶ȡ
ᶢˣװ׸㣬ʮҪɱȫңȴȥģҾԲһë˫ɨأΣӮһǧңһ㡣
Ѿ˺Ƥˣ˭˭
б£ҴҪɣ᲻˫ȣ
˲ҪҪġ
ΪҪһǧҵĶծȫܵģ˫Ȼࡣ
ҹϣûһӵܸȥĳġ
Ϊֶծܿ촫Ծͻз˵䲮ñˣҪ׸ȥĳ׬ǮȹΣ
ԣֱӴˣˡ
Ҫ漸ٸͽһ£ЦΰɣӮľǧңһֲ⸶ǡӮǮһͭҶҺΣ
˵գֱӴ򿪴ļٸͽȻĹݣҲǮӮǮȫ⸶ˣп˶һ롣
⻰һ漸ٸͽʱ˷ܵ÷ˡ
Ȼ󣬶ĳʮһ𿪹Ϊ⼸ٸͽһ롣
̶̰Сʱ⼸ٸͽӮľǧȫһϡ
꣡

ţ
Ұ㣡
ˣ㻹沩
ЩЦˣЩǺε׸ƣҰǮ⸶ˣǻվߣ𣿡
Ȼǲˡ
Щͽõ֮е˻ؼˣе˼ģȫɢﻹ˰
ͽеǮͲԼģֻΪұܶѡ𣿲£ǧһصҵУࡣ
˵ȻţҪ£߰Ϳԡ
ͽǮԶ治ȵġ
ϴһͽĽ֣ϰǲϰġ
Ӯֻṇ̀ǽͽΨһöøࡣ
ǲԸ£ֲΪֶծЦӮһǧиƨãһӶ㣬ô죿
ҪҴʮ˫ȣΣ
žžžžƵ޳Ҽϣǡ
һڲ衣
ûõġ˵ΪˣͶù𣿡Сǻ
ҲûõģбӮжĳһںһǧң
ͬһЦæֻҪĳţǮҵģҪӮپӮ٣ҲԼӮһеĶͽһӮ
ĳţһӮƲ͵¿һͭ嶼ԲҪͽӮеļҵ
ѵҽĳ㻹Ųҽһë𣿡
Ȼ˳ŴͽҶ߰ҴǼģӮǮǰӮƲ
̸ˡֱתȥ

Ȼ˻صĶĳУɱķ
ͬȳһżٸͽɨĳ
ʵ֤ûѣжĳսʤ
ǣĳĻƺƹһɫû
ȫס
⼸ٸͽ׷ˣȼǮװ
ֻҪһӮ
ڣ󷻵лƣ̨ʦƹһγܲ޴ѹһο°ĭʵء
ƹ񲻶¥㱨
ˣѾǧˡ
ˣѾǧˡ
ˣѾǧˣÿֻӮһңȫЩ˶ͽӮġ
ɫף࣬ȫʼ
ʮĳ˹常ȥ˸ϳȥ
˵գʮֱӴ˳嵽¥£ҪȥҪֱӶ䡣
ŶͷʲôҪҲɣɲðһҾ£˭Ҵ򲮾Ĺүɱȫҡ
Щ¥
ʵ޷ô޳ܵĻô˵ڵİ
֪ܰ
ʮķŭ֮£ָԴҶΣˣ˸Ҹϳȥ
Ȼһӣ
ĸʿվܽס͵ذγ˴󽣡
ߺߣ°åҪͲʿҪ˺ү
ûеʱҲǲܸطҲץ°ˡ
ǣҪðĻɱҲǰɱ
֤һʱ䣬ĸʿͻɱ䡣
°ʿȺ֮ʮһĸʿˡ
ǡ鷳ˡ
ͻӿ̤ƽ󷻡
䲮£Բ¡
˲ңҲˡ
ң̤ƽȫҡ
˵Ļ
ӿĿɲǲʿĶͽҲӿ˱м䡣
Ǹʲô
ĳ䲻𣿡
Ҫ˺ҵүǴؿϲȹȥȿȿȡ
׸ƵһȺ˰ղǶ˳룬Ǿͺꡣ
ִӮǮֺꡣ
ô죿
еĶͽϳȥ
һĴδô޹һˣҪʬΰ
ĪĪ
ʱ֤һʱͽɱιԲİ仰
ŻɽΪ
ϧûкҩ
ǰô죿
۾ʱŰɡ
ǣʮĺƹʹӦ
洫ƹ
츻ͣӪҵӮõǮһ
̵ǻļҶĹݣһһȥӮòã
ãٸͽ˷Ӧ͡
Ȼ˴żٸͽһͬȳһѹѹһĹݳȥ
ʹر˫ۡ
һɳƵеĶĹݣͣӪҵ
ǣʮҧгݵ
˭֪ʱжôʹ
ҶĹݣռÿɶడĽӰ
ȫţÿʧж٣
ֻ֪
Ը޴ʧҲԲԸЭ
һʮ˫ȣǵˣ°ʿҲһǧɡ
˭η
ˣҪԶϱ۰Σ
Ȼ鷳ֻǸտʼ
Ϊ⼸ҶĹݲһ˵ģкܶǮ
ʱҵˡ
Žȥһˣ
ǰɵһڣĵ鷢ˡ
ȻһԼͱİ


40£ڴ˫˫ȣ
һα뵽ʵļС
ĲŽ
˵ѼҶĹݶˣ
ǵġ
ղŽ֣ڽǺʵ
Ȼ⻰ԼʵģûʸӶĹǮΪŽʵġ
˲һʱöĹķͶŽͶ̫ظڲǰԱ
Ĺݻûпʼ׬Ǯ͹ˡ
ǮżҾͳԲ˰
žǲǮôŽ̫ش
ŽǲܳģΪǮϴףȻԼױ͸żҡ
úõĶĹݣΪʲôҪ
ٲţҪˡ
ɫѿ˵Ķ͡ô
ԣǳ֪Ϊʲô
ҲĬ
ֲɱõģˡ
һжԼ
ʱԽ˷ŵģҪȻͻˡ
ĿһҪȻ
ֵ𣿸𣿡
ǰ
ֵ
ʱʱ̶̿вʿһҪɸֲܽɱ
һɱˣҪܲŭ
ôģǱ˭ɱģ˶Ὣŭкͷϡ
ŮĪɱˣȨ쭵ġ
һ쭣Ҫɱ䡣
Ҫʲôʵ
Ҵʮ˫ȣڴϡ
ײ˼£ɳƵǾʹӦӶǡ
⻰˵ڵʱԼš
˻ʮɫ֮һҴ˫Ȼֵ˺ģһɨء
һйˡ
ʧǮҲԸʧ֮
ȻӸڴһ
Ӧ
Žģ̫ظżҡ
ֱӵĿɽ
𵢸顣Žһ죬ʧĶǮӦӦ
ݱ̫һѪڵѪĭӡ
ŽҴӦ㣬гһһŪˣʱһ
ɲ
Ž΢СɫǵĿǲһŪɹջزغͱȨ˴󹦣ʱ򸱳֮λġ
ã

һ˵ǰ
ҡӦ㣬ڴʮ˫ȣɢ˰ɣҪˡᵭ
ҡͷУǸղŵļ룬ڼ۸ֱˡһʮģղžȻҺң˵ҪңֵǾȻָҵͷ˫˫ȶˡ
ˣ~
ôȥ
˵Ļֻ֮һѪֱӿϴԡ
ɱ㣬ɱ㡭
вϵظ仰
Ҳֻ˵˵ѡ
ӦЦҵļҪˣ㲻Ҫʮ˫ȣʮĵ˫˫֣ȥҼк°ĳԱȫҪ˫ȡ
۾Ϊ۾ЩѪͷһѣ
ĽǰʬΣĻˣܶ˼ʮĻҵҲˡ
ЭЭ
ǡ
ûа취Эÿһ춼żٸͽӮǮ
ĶĹһֱţһţ̫ظǲܷŹġ
ˣҵţҵšһһ鰵
һ۾һһãҵڴʮ˫ȣʮĵ˫˫ȡ
˵ˣҪǳ°̽ǻ̽ǣɴƣԸǮ֮ҪһҾ˲ңһٻٽĶĳɱķ
Ӧ㣬Ӧ㡭

󷻴ſڡ
ʮʮĹڵϣ׳˱ߡ
ΧˣһȦΧһȦѾǧˣһӡ
˰
ʮʮɫӰһٻƽʱҫҡи˸ǵġ
˾Ȼͦͦǵ˭˰
Ⱥĺ޲ѵض롣
ǲУҪȥǸ쵰ưոݵġ
ʮʮģҵӣҺεأԴǵΪ˹˽ԹȻЮ˽ǳ˴
һĻȺ֣ĿҲù
ȻΪˣ
ԼƤĻ˺һ㡣
ҪܿܣҲûʲôýġ
˹Ӳ䲮ĹүҲѣܹģŭϳͣҹ棿ѰӸù
ʱһӵһִӲİӡ
ڴϢ£Ȼߵʮǰ
ʮҪΪ
ʮûлӦƽ
ŭˣҪ£в
ӣ˫͵¡
꣡
ʮ˫ȱϡ
ţ
ͷβֻһͺߣûзҺ
ͬ˵Ұޣֻ˻ȴС
ʮľûôйˣʼ

Ϊ常棬Ϊ˺°Ż˵ģ常ȻҪ˫˫ȣ
⡭ϻй
常ˣˣΪȴҪʮ磿
常۰
ڿأ
ʱʮĴҲҲ
ʱŭˣʮĵĺֱӴڳߣʱֱӳӣʮĵ˫͵ȥ

һҺʮ˫ȱҶϡ
ţ͵һ¡
ʮĵ˫ۣҶϣǷԹۡ


41£Ѫװ¸߶

ʮַޱĲҽУëȻ
Ȼֱӻ˹ȥ
ʱΧһ鴤
һĻǿ˶۰ϵǵ˫˫š
Ǻ°Щʿǣ

ĺ
ʮʮĶ常εĹ
֮󣬵һʱ䱻
û뵽ƽֵ屡İȻ
ԥʮʮģأ
᲻ֵǣ϶ǻİ
ʮʮѾǰصˣЩֻ¸ë
Ҫʱ򣬰϶ԥκһˡ
ʱǵĿеλ½
ЩͷгֵĻʱȫµ
һ٣ں°ľʧ
һ仰ɢˣͲôˡ
ˣΧԹ۵Ⱥڡ
֮ǰĿеǺεԵû뵽һ˱ȵôԼӵȽţ
ֱɨذ
ҽܿͻᴫǣʱ˶η嶼󽵵ͣĽλҲἱ½
յһĻΪһѣΪһӵĳ衣
ҧгݵˣ𣿡
˵ˣ˵Ļ϶ǳ̰ɣ˵ġ
ǰֹ̣
ֱĹͷˡ
Ҫٴֲۣ֮ʧ
û뵽ݺһСϵôĸͷ
˭뵽Ŀ
ǣỹлᡣ
ֻҪ̫ظĴȣδһ̫غܶ䲮Ǹˣһжֵõġ
ֻҪȨʲô
֮裬Ҫȥˡ
ҴԺҴԺ
˵ɫҲˣǵ黹һβˡ
ɫ䡣
ʲôûн
ҶѾڴӵȽˣûн
ˣ㲻Ҫң˻
˵ûбơ
ֻʱҲڿǻˡ
ҲĹӮһǧ𣿡˵ܲܲɣͰǮҰɣһӸúһؼҳԷˡ
ʱѪ˫ֱͫӾҪ쭡
ǮܸҲˡ
ĶĳѾң󷻵ĽⶼľˣôǮ
ǮǾԲܵģòծ
˵Ȼ˻ǺܽģòôǮô죿ܱܲŰɣȻǧңʣµһдݣΣ
˹㣬ѾǸ󷻴ʱܹõóˡ
Ĳ֪һ˾Ȼôߵز
찡һ޳֮ˣΪβ
˵óǧҸңд½ݣյôˣʵһܲסԼ˫ֺ˫ţֲ߽ĶĳǸʱҼˡ
Ȼ˿˿죬ʵҲˣҪȼˣ˾Ͳóˡ
ǧң᲻ԸΪѹһˡ
㵱ڷҲԸ⡣
ʱĶȻһ

ŽӸ󷻵Ķ¥ġ
ղһֱ¥ϣԹһĻ
Ž䲮ҷϿͳŰ壬ĳӮǮ¼ģ˴زֻòޱʧð
⻰Ž˵ˡ
ڶĳǮˣԲǾ޴˺
ӮǮˣһؼȥǶԲǸļ̤
ð壬Ȼĵֶ׬Ǯ
ϼö䵽ʲôز˰
һ룬̱֪Ž˵úеǺãҸ
ˣ˹ǶĳӮǮȥȡǧ
Ƭ̧̺һֻӹװǧҡ
أ˵
д
˭֪ŽǲܻǮġ
дݣݸ˵ӣڿ𣿡
˽ӹݣϸϸһ顣
Ȼץһѽңֳо
ӲӵĹâϹΧ˵۾
Цȥɣȥɣҵ䲮˫ȡ
ǮԽ⣬صԽҡ
Բ˺ǲģἸ󣬲˼ʽһǺε֮ŭε֮ʹʧ
Ȼ΢΢һЦǣȻһ׺Ȼ
Դǣǧңôܷ
ᣬЩжĶĳҵɢĺ̰
ǮĶĳΪӮǮֻΪ˽ѵΪʣֻΪǧֻͥһΪ֮
һֱ˵Ҫӡҽսѵ󷻣ΪԼΪ񡣡
ǮһҶãȫȡ֮񣬻֮񣡡
͵ץңΧ۵Ⱥȥ
λףǮǵġ
ƴػŽҡ
ʱеȺ׷ˡ
ǧңһʾ޿
˾ôȫɢǵ
ڳļˣȫ׷ˡ
ʮӺǧ˻øɸɾ
⡭Žӽ
̫ˬˣ
ꡣ
꣡
ڳΧڣߺ
ῴһĻȫ޷ֹ
Ҫըˣ
㲻Ҵӵ˫ȣ㻹ҵǮģ
㲻ҵ˸㻹ҵ̣
᱾ͱһʱҲܲסظ֮ǹֱײ
һʹ
Ҳ̲ס͵һѪ
ˣƲ
ơ
˵գһģ¡
ڵŽҳһĻȫЩˡ
գݵزСթ˹


42£Ҳһ򣬴ȫʤ
Žҳ
ô飬ȻҲҪġ
ΪĹҲǮġ
ǣǾԲù¶档
ŽƯףӻ˸ߵһĻ
ڼ֮ǰȴԵôԶˡ
ʱǸԲеܶ
ôڱô黫ˣ
ˣ˵ôңǲرּŽȻ
ҳ˵ͷǰ
ͲȻĵˣôȻҲˡ
ŽڼǧΪΧ˼Ǯʲô̤¼ӦҲȫûйϵɡ
ҳȻûС
ŽֵһСģ˵ӱȱΪ̫ˣҲɡ
ҳ
ǰôңҪ̤ˣҲֻܹ̫ߵ
Ҫܲڳǧɣ㲻
ҲֲͷϣѾôңѪˡ
ҺȻȻǲ̤¼϶ܶˣʮϰ˶ġʱ˺ͲѴ̰ɡ
⻰һŽɵһ
ȻҪ赶ɱˣʮϰ˾ڲϣ
ŽĿ˾ȡ
ֻûŪһˣλȴҪŪʮ⵹䲮
治Ĺ٣Ǳٶ
Ͳûpy
Ȼ˵ͷ
ǧѷĻᣬһ¼ˮĴ¼
˵ѵֻ˳ˡ

ꡣ
ү꣡
ǧڻ
ʮʿͨڵ˷Ⱥ֮С
ǴĸȺе˼
һΪɣɧҡ
Ȼһʱ伷ߵĸʿ˲ȵڵأһűѡ
ɧң̤
һֻʮˣҽеڲϡ
ƻǺôģ
ǣ˵һʱоΣյĴڡ
Ⱥ̤ɴ
ңȺʮˣڳ
Ϊԣס˵ס
Ŀ˸󷻡
ֵôıɽû֣
ʮ˺Ȼˡ
ҪĶҺѰ
˱𶯡һߺ
ʱѾˣĺߵʱ̡
˵Ļڳǧȫվԭˡ
ԼðڵʮʿԵͻأˣΪǻꡣ
ʱҪֹˣ
ѾѪ赹ˣֻһڡ
һ˴̤ģ¼
Ҫεľֻˣв

ͳŽݣһǧҡ
Զֲծˣһǧһһǳ𺳵֡
Ƿҵһǧҡ˴ͬһͭ嶼ȡ
Ǯģ󷻵Ǯģ
Ƕǵ֬࣬ǵѪǮһҲǵġ
˸߸߽ݾǮ᲻ǷģǷġ
һὫŽ͵óΪֻծֻصǮҰҶҪҲ֣ȫȼǵƶͥ
ҪţҳһΪġ˴
⻰һҳɫһߡ
Բۣ
ѻ𣬾Ȼյͷˣ
ʮʿװڵӣ߼
Ȳȵˣģ̤¼
Ȼ
˺Ȼ˹
ֱѸײڶ֮ƣֱӳ嵽󷻣Ȼ͵ƿš
ҳ˵ҪӺʧ
ˣȻⰡ
Ψֱ˲֪ʱȻǰһѾסӡ
λף˹Ȼﰡ
ڹ
ʱǰӵȻҳ
λ㵺Ρ
Ȼֱӳ˸󷻣͵ƿš
Ҿվ棬Ĵ㵡
թˣղŻ˵ҪȥҵģȴȻһӳ
һ˲䣬ʮ˲ֹͣж
ֻһڳǷ̤¼˺ͲΡ
ڳ
ǲ˼ǵ߳٣϶ˣֻǸΡ
ԣƾʹֹ
ô飬ȻҪΪĹҲǮġ
ҳû뵽թ˾Ȼֱӳ˽¶֮ǰ
ţ˹ŽݷڳҵУޱֿˣŽƶϣӣҾͰиˡ
ȻڳڵĿųҡ
һǧңǵ֬࣬ϵƶͥϣ˵΢ᣬֲʽҡһ٣ΪƶծزҲ
⻰һ
ԭѾѹᣬҪһλʹȥ
һǧҽݣֻддİ
ǮǲܻǮġ
ǲծˣҲܻʶծ
ԣŽݾһŷֽ
ڡ
ȻҪǮˣ
ŽҲβ
⡭ĹݱģǴ󲿷Ǯǽ
ʧģǵǮ
λһ鴤Ȼ¶һЦݵģһṼи
ҽһǧҾƶڣҽʱʽίгˡ˵ȷΪƶֻծ񣿡
ô죿
ѵ˵Ҳ
Ŀ
˶ѾƶľǮˡ
˲գվͻԴ˺ᴩһӣǶĹݵıɡ
ȻΪҪڸ氡
ǸʱɨصľͲˡ
ϴЦݣȴͬһֻղȹ
ҧһڣ֡
ˣһ߰
۾ţ˲ܷҪ¶еЦݡ
ȻӷġҳغЦ
лˡ˹µĲˣ͸ˣټ
˳ݵĿУڼʮҧгʹ޵ĿУ˵˻ﳤȥ
һսӮú찡
ӽ֮ǶĴ˵

䲮ڡ
Щڴⲽʱس
ң˻ûл𣿡
ҵûУˡ
ֵȥ̽ϢˣҲûл𣿡
ҵҲûУˡ
˵ȥбˣӦԿͻΣ˹
ҵʮˣӦùˡ
̧ͷ˿ϵ̫еĽ
ѾˣȻû˵ڡ
ĲӦ÷˳ŵģСӲ֪ߵغֱһ˳ȥᣬ˻ûʲôֻĻԴ
ᱳվŽҳ
ֻ˲һͿأµǿܻɴ
ôûлֻ²ˣɴˡ


43£㻹ǳͣ
Щڡ
̫ںԼ棬˵ڵĻԸʳԣԲŻ˳š
˭һҹܱ֮ѵأҲֻܽ˵Ľ
һ߰ο˳Կûʲôġô˵Ҳ˺˶ɣܲҴɡ
˵ıңŽһϼ޻һĺһé®֪ߵغĻСӣΪԼԵĽֻһڰͷӣҲԴ˵
Ȼ˻һ仰û˵
Ǿ󣬽Ҳˮ
⻰ǾԲ˵ڵģֻһӣеô
˵˳ȥŻ֪նԺҲһЩ˶һˣҪԼףӲܡ
ߵγһԺҲѧһЩ
˵ͻСϣỹЩɫЩ鲻Ҫù𣬲Ҫ̫ظĹϵͿŭǡ
ڲ˿һҪǶֻײͷѪ
ΪҪԵĿɲһˣŽңҡ
ΨһԶĿ
һǱȽϴģ֪շִ磬ĳ׼ŭ˲
˻ؼ֮󣬲ÿԽúụ֪̀ܽߵغֱֻ֪ײ
ʱһӰɿس˽ϥµݼˣˡ
ǲĸֽޣصб˵ģܹʮ֮࣬Ϊס
˵ˣ˳˶ĿûҶɣ
ֽɫЩŹ֣ˣˣүȫʤƵƲ˵ʮ˫ȣʮĵ˫˫֣һᵱѪ
⻰һڳ˳״ˡ
˺ͷ˶˺һſڵ⡭ôܣ
ǰôܣ
ֻһ˰Ҫͷߣļɴ
ǵĵ̰
Žҳûй᣿ʵ
ֽ޵Ž˼Ҫ˺үһ̤¼Ȼ󽫼ʮϰ޹ڹүͷϣ䲮ͷϡ
⻰һ˺ͷ͵վ
ˣ˷
Ѿ˰ȫûвֹط񰡣
Σ˺ʵ
ʵ޷һ׸ӦԵʱնĳ档
޵ǵʱѾ׼ֽүȳû뵽үֱӷΪƸΪ꣬Σһ˳ˣǿջЦҧ̡
£˸Ӳţʵô£ϸϸ˵
Ȼ󣬽޽ڶĳĹ˵
ʲôŭˣȥĳһӮ˺ܶǮûаǮûǰǮûҲҪһ
ֻҪ˰ѶĳӮǮûܿԽһԡ
䲮ˣѾҪŮȥĳӮǮˡ
Ǹʱ򣬶ԲǾ޴ġ
ҡͷûУүһҶûûеǮɢ񡣶˵ճֲΪǮΪֻһĶĳ˼ҪǮȡ֮񣬻֮񡣡
˵˰ӣܵѬգļӺԲŻȫǳ֮ġ
˸ߺ꣬ѹүӢۡ

ˡ
СӾȻûΪˢ
˵ʱǺεȵڡ
Ů
úӣ
ްνΣҳһϸϸ
޼үдһŽݣһǧңȻ˵븻УŽݸ˳ˣҪծ񣬲ҵõǮȫǵƶ˼ҡ
ٵҺŽҪɧҴ̤ıһֱӰѻյ˳ͷϡ
ᵱѪˡ
˺ͷ˿󣬵ʱҳĻǺεȵŭȴȫ޿κΡ
һ˵СӣǼ黫֮
˵˻ҪĥҾ˶ƷԺõúܣԸĸТ˳
û뵽˵ǹƥȥǶԸᡣ
ǵûгԿû䣬ȫʤ
һطǿƵɨأѪ
ҳҲһѶ޿κΡ
û뵽Ůô
ǵ⣬οŭ
ľ棬СȻӮˣ̫ˡ
¡
ңСԺֻ¸ӵΪˡ˵УҪúѹһ棬һҪңǧҪӣҪȻСҪˡ
ЦİɣһѵСӡ

ɫڵʱ˻ˡ
è˲ţȻҪٶȳ嵽ԼԺ档
ǧܺ档
ӮˣϾȥ˶ĳϾǵΪ
ңؼʱУȻȫʤԸ̫أõľðա
ԣλŰ϶ͷģѹһѡ
˾ԲܴùͷĶԼСԺװܱܷͷ
Ȼ
˸ոƿţͼӢ׳ź

ˣòȻźң
ʧݰ
Ӵˣޱ顣
ôֱʲôʱҲѧ˵ˣ
и裬ȴޱȹɡ
˵ֱӱֱ
ˣҴˣ
ˣôĵӰ˵а취ӮᣬһΪʲôİ취ԭȥĳˣǮҲʷδйһӵܽ֡
˵Ļû˵ꡣ
ˣԺҲˡ
֪֮١ָ˵ֲš
˽ǰȥòָĶͷϡ
ˣСԺҲĳˡֿǧҵĴǧӡ
㣬㡭û
쵰Ȼ֪ˣΪҪŴδҽѵ㰡
˵ú涼ǻˮ
˵öԣ˽ѵеСԺһĽ̻壡˵
ڴʱĸ˹ˣֲؿڵˣˣʲô˶ᣬʲôܺú˵ĳǺõģֻʽе㲻ԶѣͲҪһֱˡ
Ҷûпʼѵȫǵˡ
ղô˵ģҪҽѵСӵģԺ졣
ĸղŴӦ飬೯˵˶Ժɲĳֵط˰ҪȥΪҪ㣬֪𣿡
ǣĸˣˡ
ĸˣ˶Ҳ˰ɣԷˡ
ˡ
⡭ͽѵˣ


44£ҪӣҴˣ
ˣĸܶĸܶ
ֻƽҲͦݵİ˵ʹ
ôŮǰʧȥأ
ѵΪƯΪ
˶ĸĿͬһԣ˾һ
СӣѵͶûа취
˵˴ӽ쿪ʼֱˡ

һ㵣ⲻǸս
˵ڸڻ뿪һûУ
ӵˣǡǽ㵽ʲôʱ򣿡
˵㵽ΪԷʱ򡣡
̫ģ˰
˵˵һһ˾ͽ㣬硭
飬֣ʲôûС˸ϽֱӶ˵롣
һ֣ͱĳЩĻ䡣
ţʲôжûãӽ쿪ʼͺúôڸԣʲôʱҾѾȥˣҾʲôʱȥ
ˣǰֱܹģھȻҲĻˡ
ܲסѵ
㣬ϼѵԭΪܹʵʵڼһ¡
˭֪һҹ֮䣬ͱˣҧָɣΪʳ԰
û뵽˽һţô¡
ӮˣһսúƯ
ǡ
Σհ
һֱǱصģͼñС
ңҲ浣һݣֱӶ˶֡
ֹֻģǾԲ˵ڵġ
Ҫ쵰֪ԼҪ찡
ӽ쿪ʼү뿪벽˭ҪţҪûСһֱʽĽΪֹ
ǣϺȡ
ȻùĿˡ
ֻֻ

ӽľڿ顣
ĸ״ˣӾԼӦΪʫġ
ΪʫкܶŮʫ䡣
ԣӾ
ܲ˰ɡ
϶ϣҼ̳²ģԿ϶ֵܹǵĻġ
Ȼûйһ˽
ڿأһҪúü̳ȵ־ѧϰñֺõ
ˣſ°ɣ˵
Ƭ̺ӱһŮذڴϡ
ñӣŮóӡ
žžžᡣ
ΪʲôѵҲҲҪ𣿡Ӻе
ɶ¶ûһֱܹԵؿ鰡Ȼʲôûпȥ
Ϊ꣬ϻҪ
ΪʲôִҰ
ͷûлش𣬴ֱӾˡ
ʡ
ʵβͷȫϬ
Ϊ˱ֵôɫԽԵöӴ
˱Ҫúýѵһ˵ģûпʼѵȫˣҷҲƫİˣС
ԣӾ͵ùˡ

˻صԺӺ
ľһУվ档
ˣǳԷɡľ
һ㵣ľڼһżʲô
ľһڳг£Ҵˡ
һ㵣һů
ľƽķǳж
Ϊ¼УǳԷ
ľһ㵣Ȼſ˫ۣжס
ллӣһֱڼҵңҳ¡˵
ľӦõģմȫʤǳ⾪ϲɡ
ոж¼У˺ʹˡ
Ϊľ洩ƤĽװ̫˰
һС˾ԵС
µĻԲ̣߳ɣŮɣ״ȴҪöֱ࣬˱ը
ĴȣһӦܶɡ
ľԺµʱҪ˼УҪŸףĸףһΪ㵣ġ
֪ˡиӸж˫§סľĺ
ľ΢΢һ㵣ħԽӲһЩȴûֹ
Ϊ˱ֵúܰж§
Ӻ˵ִϻȥڲ÷ŵĵط
ַﰡ
˸ϽַŻԭλһӣⲻܹңҪֻļ̫ˣҵֱӻȥȫĵġ
ţ²Ϊľ
ԴǵҷģһΣӽ˫ֶ˾ǡ
Ӻ˵ֻȥ
ľֱץס˷ϵ˫֣Ӻ˵˫ֻǶ˰ɡ
˵ӣҸղֻ˵˵ѡ˵ĻôܵأŰ̳죬Ҳ찡
ľοɷƯ֮ףӢܹɵôƤ
Էľ뿪˵ħצϳԷ
ľ϶Ǽ˳ô˧ķϣѾֿˡ
Թľϴϴøɸɾֺһõ廨¶
ʱ췼ˣϧܳ
Ȼִ˼С
ӣϵҪȥİʵ
ľѲҹѲߺߡ
ˡ
ľڼҪǻѽ

ӷڣڽܲΡ
Ρ
ƾٲԾھ֮һ󲿷ôѧϰġ
ȴſηǳӣзصƹ壬ΪȷʵǳʵãҲܹ˱ô
ӽľ̾Ϣʦ˵ҵôôѰǰһɣɶˡ
еʦѣʦ
λڲķأǽľͽľϵʦһĽǮʽ㣬óȵȡ
ǲ˵Ļ֮һҲǲʵȨ£˷ʮˡ
ʦ˵һ᲻᲻ҵİʵ
һЦһ˿ؽĹ
ĹҪصĲԼĲеĽǮҪͨˡ
ڲҲλȨء
ͣ±ʣ渡˵ףʱĿ˼
˭ҵ·ǵˣ
ԥƬ̣ѵӣ˴㣬Ϊˡ
ӾΪʲô
ѵã͵ҵǮƣϷҵŮϳˣ׸ΪľСѡԲ޷ܾзƣûгϢŻľС޸һǽ֮ˣǰŻ㡣
ӽľ͵ԭ˰
ֵ˽ٴδ㣬Ϊ˽ĳܻ˲ӮᣬұϾŮ˲ô԰йͷϡ
Ӵŭ͵վðҿҵ˰ԭΪ쵰
ڴʱѱϵͯӣҽ컹͵͵ޣôҲ˵
Ӹӷŭ϶Ϊˣ֮ǰ͵ϷҵŮϷҼҵŮһµ仧Ȼ۸СүͷˣҾŹ㡣
Ȼ͵س˳ȥ
ˣСүһҪʺ
ţʵ书ô
ѵ书޸֮߼·
ӵ׳ŭڣˣȥ£
Ȼܻӽľϴʮˣŭ峯˵Ժӳ


45£˼䱯ӣ
ľˣ˾һ鷿淢
ɲа취˻ָԼɰ
Ϊ죬һҪ찡
ԲӲҪȡػս
ڴʱСɿ˽үˣϽӴ˹ˡ
һ㵣
ľǸլ
ܹң
СүϽȥ㣬ȥˡ
˵㲻Ҫȥĸ
Сүһˣ²ܲ˵ġͳԿˣպ󲮾˳ͷҲ޼°
˵ˣ֪ô죬ȳȥɡ
ү𷸺Ϳ
˲ȥ㣬С͵һš
36D
ĻȽϽСһŻ˵á
ֱǷ͵֣㲨һΰ
˵Ŀ⣬СסؿڣҪһŵģסˡ
ߣʶģˡ
СһۣȻɿ˳ȥǾȥ߷ˡ
ͷԼ򵥣ûأһү򻵾鷳ˡ
С뿪˷һЦ
һլԸˣҪĻڲƨ
ڽľϣȻûнӴҲ㹻˽⡣
֫ͷԼ򵥣ϲơ
Ըˣ򵥲ˡ

ëʣʼڿհ׵ǽдһһ֡
Щ˵֣дɷ裬ɱڡ
Ƭ֮ʹ
δˣ
ˣСүղʺСүͲս𡣡
׸ǺôĵӰ۸ǲŮˣСǵһģ
ӽľţҪѽ찤õŭȫкϡ
ס
ܿ죬˼һŭس˽һ
ʮӣ⡣
ӸҶִүǲҵģǿ԰סڡ
֮󣬽ľϷ˲ŵǽд֣дһ˵֡
ˣأ
ɲڸ߸ߵĵϣŲأýľլһӣǾͳ˴ˡ
˵Ӱдء
ǽϣȻдźö˵֡
ʮʮģᣬĬܷܷŽʡ
ľϺķʵдЩָ
˵ЩҵĳˣԼˣԽЩдǽϣ޲Լʱʱ̶̿ҪסЩˣһҪ𡣡
ţóմźīˮëʣʮʮ˵ϻһĲ棬ͬѪһĿ
ϻʲô˼ʵ
˵Ѿˣñ
ɻ󣬾ĳްȻ˽Щдǽϡ
˵ÿʱÿ̶ԼҪҪÿҪЩ˵飬˯֮ǰҪ顣
Ӳɵһ¡
޿϶̹ˣ϶Ѫ
ʮʲô𣿡ʵɱ֮𣬻Ƕ֮ޣ
ҲֻôĳޣŻ̹İ
ʮʮģľ˵ģˣ书ܸߵġ
˺ʮвң˫ȣȰˡ

һ鴤ǣʮأ
ŭ͸ɺˣҺƺвңָҵͷⱲޱָҵͷˡ˫˫ֶˣȫˡ
ľϼԼָˣϽ
ȫˡ
ͣôް
㾹Ȼдǽϣһÿ顣
˸жôرôխ
㣬ħ
ҳô󣬻ûǳ˰
ĿĵسԼѲӣձִ֮
ľϲɵʵ㣬ǽôճôһ鰡ΪʲôЩдǽأ
ЦⱲӺܳģ˭ֻ֪ЩأƬհףý³˵ȥ
ͷƤһ顣
ʮʮֻвָͱֽţڼ
ҪǴˣҪʬΰ
ƣʱаҽľдȥӰ
ʵӣ£
Ŷû£û¡ӸϽеˣЦҳԵ̫ˣԹ
˵Ҹղź˺Ҫң
ûа˭ģҴ򲮾ĹүҪ˰ӵǣдҡͻȥˡ
ȻӽľϷɿˣݵúȫȡ
̲סһЦһ˻

ӽľϸոܳȥӭײµĴħ
ĸףˡ
ðӾȻˣŭֱǰסӵĶקȥҲ㣬Ͳġ
ʹô󺰵û򰡣һû򰡡
ûǾ˵뷨ˣ˵컹ûʹ㣬ĽľϣһġոΪǲһ㾹ȻҪûĶӡ
ӵôô죬ô֪İ
˵Сܹҵģҵʱţԭôô찡
Ŀˣġ
СҹΪ
ãֱӰˡ
Ұ㵱ãҵ˰
ӽľϱ
үϱӾʲô㾹ȻҪͷң
֪һᱻڴϰˡ
֪ĸĪӣԼ׳ţ߹ᣬֻнľвסһֻĸϻƫƫ书Ҫߡ
˵Ҫһ
ڴʱ˳
ĸˡ
˷·һ㣬ղŶͬһϺͬһů
˶ģΪһΪ
˵ӸղֻţûгܣûдܣĹΰɡ
ģ
ġ˵
ž
͵һƳӽľϺȥ㽫ιȥ
Щɣ⵹ù˵ǴСĸɵġ
ƣãΪ飬˶˵˶㲻Ϊ飬һҪһνԣԺ֪㡣
˵գ˿ˡ
һһȥǳĵط
ӽľȫڲ˶Ҫıˡ
˶۰

˸ϽǰĸˣϽס֣ǧӡӺֱˬ̸̸
˵Ŀ˲ôᡣ
˶Т˳ݴ
Ȼ˵˶򣬺úҹܽҪǲֱӶִΪȥ˯˰
תȥ
ӽľϳһ
ֻˣ治װ
˭֪
ֺȻתšŽľϵĶ㻹̾ʲô˼㲻𣿸𣿡
˶ҪˣСܻ죬ǲװ


46£װ߼ƣүǻ۾
ĸɿľϵ˶ϣһΣҶа㲻ҰƤ
ʱĸпһĻͺ˰

򣬴лյĲɱ֮ľϼˡľŷֵظԺʲôҪæܿڣˡ
˵ң˭ҵģ
ľԴһҡͷУУҾԲͽҲ˵Ҫľǽ
ùӣĸ̲סҪˡ
ҪԼôĶӣҲ̲סÿν޵ġ
Ҳûʡ
ӽȻܴҲһõƷ¡
Ǹ˽ҲԼġ
ʱʲôڹ͸պ͸ˡ
ǧ򲻿ɴͳ¡
ʱĴָӹȻ屡죬
Ӵظ㽻֪ˣԹѡ
Ȼ鷿һ̺Ƿ죬ȥ˯ˡ

ˣеķŹرա
ȻóһӣһЩùĺӣһ
˶Ļһŵһµģִ֪ȥ˭
δѡؼʱ̣ŤתǬ

һ磬ľûл
ӵľʵ̫æˡ
С̺ϴ
һⰡ˵
Сүʡ
˵֪׻Ϊʲôϡ𣿡
С۾һΪ󲿷ϻǻɫģ
˵Ϊһһ𣬴⡭
ɻ󣬹Ͱ׻ʲôϵ
үͻ˵˵
ԼĶûյϷЧмįѩ

ŮûĻ£˵Ϸ˶֪
С㣬ʲô˼
˲ɵͷƤһ顣
ľôӦҲᶮɡ
ԣԼӦòᰤɡ
һ¡
ӽľҪ˵ʱ򣬺۸СԲŹ
ǣװʵСûа
Сһ㵵ûаΪʲôҪޣ

Թ緹󣬲˵ĸҳǰ
˷·ԶЦһ˵Ŀ⵹º࣬ǰ·Ƿһǧҡ
˷Ըùүүһ飬Ҫķѧҵ
˵գұˡ
飿
æðɣ
Ѿѧ峵ˣҪ飿
ͷϣǲҪùͷȥװװӡ
Ҹպȥӽľ̽̽ʵ
ĸ˶Լ⣬ӴԼ

һרŵѧãܹһٶѧ
ӽľһѧİʮˣСʮĶʮ꣬˽ľ϶ͬˡ
˽öʱ
ʮ˫۾ˣҺĿеĵͶʼɡ
ԭܼ򵥣ΪȢ˽ľȻҪ˵ҲС
ľкˣӰ굽ʮꡣ
һۺʮҪΧ
˵뷨Ǽ򵥴ֱһ٣
أӽľ˱ϣ§ļҽԺǸҷһ㣬Ȼ
ȻһԼ׳ȭͷ
ľѧڻмģϾǲӣʮ궼ɢȥ˵Ŀɳơ
žķѧˡ
ˣҽɡʺؿڣұϣ֤û˸Ҷ㡣
Ƭ̺ˣһϷӣ뷢һ룬ǳݣӦòʮ
ҶϷӡ
ӵʦҲǲ˵ĸĻ֮һѧǷǳ֮Ԩġ
һνǡ׾
йŴΰѧϵģ޲
Խѧϰ׾ԽԼ̫ڴǳ
ԣȫþζѾ⡣
Ȼ׾ϵѧʶ˵̫ڿ﷦ζˡ
㽲˰СʱǸϷӺȻ쾹ȻһѧԱ
ŷְ
Ư˿ϧˡϷӵ
˸һѣȴ
Ǹںˮѧöʮ꣬ҲûнɣϻؼҵˣϷӵǼ˽˵žǶ֮ˡ
۾һУλҪ
֮ǰ׾𣿡Ϸʵ
˵Զһ
ϷӴſĿнǿϢν⣿
˵ܶʼֹϢ˭Ҳ赲ӦЧǿֹܶ
ϷʵлڣӯɾҲν⣿
˵ɵ̫߱ضڣΪＫط²ɹ׷ԲҪһź
ȫȷ˿
ϷЩȣǴ˵Ǹѧĵܶ
ǻ
ûʲôؼҪ򣬲ҽʵ֮С
ǻۣᱳûõġ
ôͳһѵĿҪúÿһƯˡ
Ϸʵݱ¾Ȩ棬ƹ׷ʧȥ˷غͱȨӡ׾ѡһ仰֮ʣȰⲮˣѡһأ
⣬ҲѣҲѡ
׾һ飬ܹҵκʱ״ľӡ
ǧǰģǧġ
ҪǳȷıʣǾˡ
ͨõľӣǿлڣӯɾҲһ䡣
ϷӣҲ䡣
ǣһѾ˵ˡ
һܿ뵽һ䡣
ֻһܸ֮Խ״ҽĵͱһ˺
Ϸӵ벻ҲûʲôⱾҲ̫Ѹˡ
˿ڵؼҲ
Ϸһ㵣¶Ŀ⡣
ãã
ȻλϷ͵һӡ
ԵΪߵ˵ǰ̫ˣǵܶЩƽӹ֮ʼܣүε֮ǻۡ
仰ǣҼǴһ˵Ҷ벻һȰⲮˡϷӼȻ˵֪֮Ҳûеڶ仰ʺݲ״Խ֮״ˡ
ãáϷֵĺӣ治óϡ
Ϸһ佱üӡ
ϵʮȫһ±ƣ׷˽
˵ʲôôһֶ
֪
˵Ǿ仰ʲô˼
˵ľ仰ˣ
ϷӴûô佱ˣֻǷ˰ɡ
϶ǷˣһһϲСķӡ
ȻϷ治ǿš
á׾е仰ȫԽĺıʡ
ؼҲ
仰ʲô˼
ȥлء죬á
עϣ˵仰·Ҳʲô˲ġ
Ȼ仰˵ĲǲˣԽĹ
£ִݱϵذƹķغͱȨеȨ£ԼС
ġ
ˣԽȻǳǿҲֻǴһ
ƹķغȨ֪մ׻ʵۻ᲻ЩȨأ
֮ˣѵղΪѵԸ
ԣҲҪ
仰ֱʣ
ϷӲŻ֮͡


47£ôĿôɧ
˲ţԵ˲ţ
Ϸǲ˵ĸĻ֮һĿܹпƾٵĶʲôš
һЩ̿һЩһЩоˡ
ĴҪдǻ۵ģܹӷӵһۿʣү
ֻŲߴ·ҲһԨ
û뵽һƯףһ˴Ĵԡ
ϷӾһҪѴ¸߸ˣ򲻿λү鰵
¿εʱ䵽ˣϷᡣ
ǰȲ¿˵ģΪһȺģȫ˷ʱ䰡
ûа취ڰܲһ̡
ģȸǻȫǶţ١
ֻ񣬲ÿһʦܽ˵ʱ⡣

¿κӽľЩʼɵˣˣƽʱ𣿡
ûУ˵
ľϵΪʲôûѣ
˵̫˧̫㣬˳еð޹⣬Ƕʼңôܻѣ
ӽľ̲סսȭͷ
֪ΪʲôҾôأ
дǽϵЩ֣ˣȻĹĵҲˡ
ľλ£˹һǰ档
ΧһȺָָ㣬˽
ߣ԰ʲôѽҪôԼȥƾٰ
Ǿǣûµ˲Ů
Сѣʲô˲ģ
Щ̲סΡ
ҿûдȻȺֶûеҶûη֮ġ
а

Ρ
ǿƾٲģܶѧöѧһš
ǹҵѧȽʵһһרҵ˲š
䲮ѧ÷ǵҪѧǳҪ
Ϊ˵Ļ֮һƹܲǮʽһȨǳĹ¡
ΪȨãĸĿˡ
ͨͨˣ˵ģԸš
Ҳ⡣
ΪɫѧߣȻͳΪ˲ڵʦ
߽úһ۾ͼˡ
ûа취ô˧ﶼǺȺ
ȻѵĿһ˿
̾쵽ˣǷǳģλѶе⣬Ǻĵ⡣
Ϊʲô
Ϊʼɣ
ǣλѶʮˣܶԽľʲô롣ָѧģܲӲǸ⡣
˴δйҲֱӵìܡ
˾۲졣

ѽֻ֮˵ĵһ۳޵ĵ⣬û˵ʲôҲûκξٶ
ʼΡ
û˯Ϊѽʵ̫ˣȫСѧ꼶ˮ׼
ȫǹڳ˷ͳݡ
Ȼ⡣
ˣվȻ潲ε͵һϺȡ
ͻȻ̶ܴ
˻ã˯ͬѧֱӱѣһƨڵȥˡ
˴λվ
Žߣ˵ǰʮߡ
жϳˣѲǴĻҪıԼȫֻΪеķߺ޺͵⡣
ڲȨѾãԽԽĸֱӣת
ûв´ģӦԼס·
˼ɿطƶϡ
ôûֿܣĪҰʿӢĳһݣ
˴ʤΪ˲Ůѵĺ£ԳΪ֮
ӽľȥˣ᲻Ҳǰ֮ˣ
ǵĻֶҲ̫򵥴ֱˡ
ʵѻ֮ˣһģʸǳϡ
ټ츳̫ˣʮѲĸĿþͷ˶ԽǮĿȲóԶԽԽأĹԸҲֻܰݡ
ҲѱԽԽᡣ
˵ˣӽľϣҲľʹĵġ
ʲô㶰ѳȣľɵ񣬴ʮߣҲúþѡ
⻰˵õԴǣʦѧ쾭塣
Ǹղſʮˣûһһֱ˯Źȥ
㲻ǣȴרңⲻǽ
˵Ҽûп˯ҲûнͷӶΪδң
Ͽβú⿪Сѵô𣿡
˵̵ĶҶѾȫˣͲ˰ɣ
⻰һҲЩˡ
ڲζ꣬ĸѧٲ̬ȻǱϹϾġ
ȫʹ
˵ͨѧӽľϣҲֹΡ
֪Ҳֻһ仰úã
ʦصֻ˵˵ѵġ
һ׸ȻҶ죿
㻹Ҷ죿׶ЩˣͲʮˣʮߣȻڿʥ˵ǰʱ
˵ˡѴ
ʱӭʮݺ͸ӵĿ⡣
׵ʦˣû뵽ôȻҶ졣
ЦŭȻڤ粻飬ѧı֮ͽ˿֮Ϊҿô㣬ҵţ
ž
ѵĳӺݺһңֱӶѳ룬Ȼֱ뿪ãȥ򲮾˸״
ӽľɫЩ԰ףǰˣˣƨҪ򿪻ˣʮޡ
˵λʦһֱ𣿡
ľε˵ͷԼѴ߰˴Ρ
ǲĻ˱ǮĿ棬׶ǳصġľϵƢǳ꣬ܶ˶
㲻֣ͨѧ̶ͨߡ
˵ȥҵģǲ
ľϸϽҡͷҲ˵ģ˵˾Ͳ
ɵ㲻˵ˡ
ʵĪҰʿӢʲôϵ𣿡
ľϵľ˾ˣҲԶס
λľˣ
ˡ
Ȼ˵סѵ·ԭҪΪү˸ˣѹ˵̡֮
˵˾Ȼ˵խر
ʱլľб۾ˡ
Ҳʸ仰˭ظխûһ
լǺܽģϽ˳⡣
ˣϽȥ飬ҵظˣòʦص֮ˡֻҪȥ״һӵģҪȻŶһҲУͶ㵽ľӪ档ľµʮӰ㹻ڴɰµġ
ЦС»õȥĸġ
ĸС£ϱǴ¡һŮ˿㣬˯Ҳֻٺߺ߶ѡ
һԸȱݵҰʦȲҲڲˡ


48£ÿҪ
ң˺òײĸĿоӪһԭҷŵɵڽΪһѾҪ飬˵Ҳͻˡ
λѻĸ˵Զף飬
ô쵼㻹벻ˣ
ֳȵԼλϣȴѴ˵
㻹ܣľϵǵ°򣬿û˾ȵ㰡
ȻƬ֮㴫˼ٵĽŲ
ˣûˣҴûмôûнˡ
ѵźԶ˵Ķ֮ڡ
ڳʮѧȫãĿ⼤ڴ
ڵſϷ
Ҵľؾʦ˴޼ɵĿ𳤡оС˵Ǵͬѧ˵ǻٻҷ磬޿ˡ벮˳ͷ֮ѧҲѧõѧͻٻˡ
Щˡ
ѿҲ˳ۣţȻһҴһȻ󱻲ɨسš
վұ˳ʮӣҲֻǳһڶѣȫ޲
ǰô£ҲͰˣڼΪҲΪ
˵գвɵһ±ӡ
˱ضֹŰ壬һѧʦ֮˳ͻǿ϶ѧĴϲ߶ʮһȴ˵
֮ǰľϾͲ֪˶ٴˣֻҪʦһ״ض
ԣλլʦǰ˵òС
˵ˣ˵ȻҪˡ
ʮӣȥˡ
˵ˣСûʲô
ˣ㿴ڶڸģҩɾˡЦ
˵ĿϿнͷӶ𣿡
ߡѡ
˵ҿп飬ֻſ˯𣿡
ߡѡ
˵ȻЩҶû̸ֺʦصأ
ѵҽεʱ⣬ǲʦصŻѪѧʣȴСѵѧ𣿡
ƾٿûΪǲȴҪصѧϰ˵գ֡䡢顢ѧϰ¿ԶþϿԶ֮áȫǲ˸հԶıԶǡ
һͨƣʱòɫࡣ
ŮȻƤǺܶҵġ
˵ΪǴ֮Ƿǳصģȫûκβʦص֮뷨
ѵϿΣ񣬾Ȼ˵ң֪ܣһɺԡ
˵Ϊ̵ĶȽϼ򵥣Ҷѧ˰װ˷ѹǲǶĲءҸεݣ죬ȥ֮̽ѧϰĿģʦص
ա
ΧʮѧЩˡ
˻ưΪʲô֪ں˵ȴúеӣ
ѴЦҽ̵򵥣
ϵ԰̫ˡ
ѵҽ̵㶼ˣ
˸ϵֹˣֱġ
һδЦδɵСںˮѧʮ꣬ѧû꣬δӴ֮Ȼ˵ҽ̵㶼ˣǴԲЦ֮
һ㣬ѻоԵİա
Ȼ֮Ϊ֮һϾƾٶѧĲࡣ
ڵѧãǵʦᡣ
Ǿ֮ͨˣֶֻĹѾǵеٮٮߡ
ѧⶫûʦŶС
ں˵ʲôˣ޴
ȻѵȻ˵㶼ˣҸʮ⣬Ǿ֤ҽ̵ȷʵˣҲͷ
Ǵ𲻶⣬ʮ
һ𲻶ԣ˵ֻſڴƻƣһ٣Σ
⻰һü
ЩˣɵõˣǸôȥˣԺϲҪ񡣡
ðɣ˻ҵİ
ϵӽľϾȣԭİôĺֻҪʦһ״ͳҡ
ôֵˣֻҪǸͿˣ
ǺܱعŰ壬ֲϹ
Ȼ֪ΪҪס˲ţΪûбѡвŮ
ѱϾǲˣʮһֱΪйˣͿ๦ߣ˶ǳأҪһӡ
ѶʱˣǸɲУһҪúóͷˣڶ
ջؼҵʱӺúһ֣˵Ϊ˵ĸȻܸһ
ʱѵˣֻǸ£պÿѧѧҲѧȫˣ
˺ȻֻҪ⣬ұ¶𣿡
ԡѵֻ֤ڿϽȷʵˡ
˵ʮȫأ
ܣ˲ҪˡѵһһδСѿž˵ʮ˵ľͨ˵ҽ̣Ҿ͹Ǹ
һΪ˹µ֤Ϸ֤ڳλͬѧ֤
Ҫ߳˺֡
Ǹ̡׾ϷЦãϷ֤
λϷʮˣǽľϵʦ˵ʦȻˣҲ޷ܾ
ߡ˵һ۵ĿˣܷҪأҪµء
ѵȻʦȻԶ𷣰ɡ
Ĳ̫ᣬҪԼԶ֣ٽ˴
Ҫھܾ
ȴ⡣
ߣв졣
˲֪ôҪҲ㡣
֪Ⱥ֮ûмĽ󣬸ѧʲô
֮ƴȫѻʯ

е⣬̻صԼϣʼڤ˼⡣
ȻѵĿһ
ͿԽ˱һ£Խ
ѵȻ֪ʵƫ̻ˣıһ£ֻ»᲻ˡ
ǣΣⱲӵǰ;ѾͷˣҪ
Ŀ֮Уǲ벻벻
ԣ޿֡
ʱȫǽʾ֭þƽѧ
ڣʮ⡣
һһѰ
ѿԶ϶ڳеѧһ
ڳѧܹԵһ˶ࡣ
Ȼֻ׵һ
Ŀֱѵ˷ָ
мĿȫϹ伮пģѰ˲Ҫ˵
ѧĶһ⣬Ѿˡ
Ѽ󣬵ʱˡ
ֱӽʮĿ˵ǰסˣ⣬ұ㲻׷ͱʮһⶼԣǾͱһ٣
նҪʲôʦصʲô֮
и̣ˣΪ˧ͿΪΪҶ㻹һ㣬һʹ


49£ѹѴ
Ȼû˵ꡣ
˴ϣǾ֤ǣҪ˵Ǹ
ֻ
̫ܣҲ˵ˡ
סʱڴ꣬ڲ򣡡
ȻԵһ㡣
ʱպһСʱ

һĻҲεҡҡͷ
ֻҪˣ
ʱ֮ʤ֮ļǿ
ΪһɹӣҪҪˡѹؼ˲ţڹؼĸλϡ
˾ţﾡá֮ǰһǳɹģ棬Щ޿κΡ
ŮܺܵƤҺһĴǴͣϲŮġ
ұĸƹܲ˷ʮ꣬ǳ֮ˡ
Щʱ򣬾ӵҲ
ڳʮԣȫһʴϷˡ
˷ܵü֣˾Ȼ̱ʦʮ궼ѵһ鰡
ֱ̫ڴˡ
һվߣҪ˱һ¡
˭ȢǵŮأ
㲻ùһôİ

ùʮһвɵõͺһ
ѽ
ҵѽʾ֭һСʱĿǺε֮أ
ԭô򵥰
˶ʿʮ⣬ֱɱţ
һ⡣
һ˳һףڶ˳ף˳ףܹһˡ
ʣ˹жף
Сѧ꼶꼶ѧ⣿
дϴ𰸵ʱ򣬶оԼϣȻȥô򵥵Ŀ
ȻĿ˵ȷʵǼ򵥵޷ֱӵĵز˵Ѿ㹻ˡ
ڳʮѧܹڶʱˣϲڡ
Ϲ1993ĳ꼶ѧƥ˾ģĳ˻ûô֪ġ

˿ڶ⡣
ף
е˼
Ȼ˵Ǻܼ򵥣ѾǷǳˡ
ﲻ֪֮ʣ֮ʣ֮ʣ٣ＸΣ
аϷʽ˰
ӣ˾˴23˵Զá
˼ˡ
ͬʮϡ÷إһ֧Բ£ʹ֪
ΪдʫڸһѧĿˣ
ɲѴ֮˴𰸡
ĵھŵ
ģûһܹ˸оôһѶȡ
ûһĿܹóӵʱ䡣
ԣеڴһѹϡ

һĿȻռһҳ˿һۣɵ۾
ĿЩ˼ЩѶȰ
ǳѶȣ
һʮÿĿãּС
ַͼʮУʧܣ
ĿƼ򵥣Ȼǵϵǧѧˡ
ͨ룬ܹ20һ4ãǾ5ˡ
ȻȫģΪ԰ղ״ԶԶ5ˡ
ʮ16еС
ʮѧҸ˹18еС
һֱʮĩλӼõԣ20еС
ѾǴ¼ˡ
20ÿ4ãȻֳ20С
Ȼ˶ʮһͣµļ¼ˣ23еС
ҲһĿˣǴϹŵһ伮Ϸֵġ
Ȼִ˲ƣʮʱ䣬ʮеС
ˣϲȥΪˡ
ڲͬţвˣԼЩոտϹ
Ϊûһ˵ѧܹز
ʮַʱ򣬶ջ𾪶־޵ı顣
ְóˣΪѹ֮⡣
ȻѹûҪ˽ֻ԰ڵġ
пѾǺε֮ţƣ
ðɣ˵ܹ14ȷʵѾţˡ
˶ԣ⻹ûдﵽʮ͵ˮƽ
׾پܻ23еУѵĴǧꡣ
20ÿ4ãȻֳ23С
ֱ찡ѵ14н˳׵ѹ
ֻ»Ὣûɢɣ

ǰŵ⣬˽ֻ˲ʮӾˡ
һ⣬ССʱң
ȻǺܿģ˲ţƵĴ𰸣¼Ĵ𰸡
ǣҪֽȴҪһʱ䡣
һǳ׼ļͼһ㶼С
ԣ˲˰Сʱ
ʣµʱддҪδѰ
ĹУΪ˲ѹ˺ϷӶûڱԹۡ
濴˴⣬Ƿǳġ
һֱעˣǰŵ⻨ʱ΢΢ǰѴ󲿷ʱ䶼һϡ
ǺһΪ
ǰŵⶼӲԵĿǻᣬǲᡣ
˿϶ȫģը˶ᣬԴҴɨӹЩĿ󣬺дһ𰸡
һĿȻѵģȴ⡣
20ÿ4ãּУ
κ˿ĿжᱧϣȻͶУϵسԸַ
֣ķѼʱ䣬Ҳܽó
ѻʮʱ䣬ʮеС
ѾԶ϶˰ⶼ𲻳
һ٣ѾΪˡ
Ϊƶ
ΪǰŵȫûκḶ́ûн
ңҲҪóһʱ䡣
ͷ㲻İһûãֻ֤һ飬ʲôᣬֻϹд
ô룬Ҳ뷨
һҲûùֻһⶼ𲻳
鷳ˡ
ѵһ£
СϸƤģѿ϶֪أһǺã
ԣ˷ɿʹȥһɫ
ʱһūͷɿˣǰȥˡ
Ҫˣ˲Ůӣǿġ
ʮȫϺԽģⲻдд󼸷Ӿŷ
иʹˡ
δɵСҳĿ㶢ſʮҲᡣ
֪ߵغĶңҵҵ·Ҷĺ£
Ҵ㡣
Ϊз磬ԲһСʱһˡ
Ѻʱ䵽
ȻֱһϵԾ
ѧĶϿβúҿڳԶѧˣ֪޾塭ѵ
Ȼù˵Ĵһ
һ⡣
Ѳмһ˿һۣȻҪĿ⻬ڶȥܾҪһ档
ͣһӣĿַصһ⡣
Ȼˣ
ôܣ
һȻ򵥵ģҲԶԶʱ̵ݰ
߼ˣֻһӶϼȥȼӵһٵʱ䣬һʱˡ
Ȼ˸׼Ľʽʹ𰸡
ٿڶ⣬ȻǶԵġ
⣬ɶˡ
ѾЩɫ˲ͱˡ
⣬⣬ȷ
ȷòȷ˵ĽⷽʽѻҪҪ׼
Ѻ亹ʼ
׿˵İֻҪ˴⣬͵˵Ǹġ
ⶼˣǺð
⣬⣬ڰ⣬ھ⣡
Ѿð亹ˣǳױˡ
ˣǼˣ


50£ײдܴ谡
ġ
ǰŵ˾Ƭ̵ĹûκḶ́һ۾д𰸡
ԭΪдһ
û뵽ȫȷ
̫˰
ŵѾǷǳˣǸûмܹ
ѣҲҪһʱ䣬㣬ȫ
˽ֻƬ̹
ôİ
ؼǣѹûﰡνİ
ӦôûнӴⶫѵ֮
Ҳδֲ̫˰ɡ

ѱ۾Լ侲Ȼȥʮ⡣
ǰŵ˶ˣעʧȥ档
ʮ⣬֮ˣǶǻ֮
20ÿ4ţּܹС
ǴϹ伮ģʮʱ䣬ʮС
Ѽһ޷ɣΪǻۡ
Ȼ
ֻһۡ
ѸоͷƤ飬һëȻ
ģˡ
ү
Ǽͼ⣬һĿȻ
һ۾Ϳ˵ĽԶԶʮС
Ȼʼ
ʮ壬ʮʮߣʮˡʮ
ʮУ
˻ëȻ
⣬ôİ
20ÿ4ãֳ23С
ôİ
ǹ
ʮʱ䣬ֳ14а
ؼ˲˶ã
ʱ
ôһ˲䣬ĻԼˣЩĻˡ
Ȱӵкܸߵ衣
ȻƾûнϣԼûеֵġ
ΪˣƹĿڲݲɻȱҪɫ
˶԰
ȻԼǵɾֱͣӱѹΪ
ôܲ


书ܸߣΪСģѹϲ
ϲˮƽ
֮û˸˵õġ
ʱߵ̴ټٵˣүϽȥѧһˡ
˵ôľҪǾʦɡ
̴ӵӰǡ
û˵꣬˵ʦѧ쾭壬˰Ҳһ
̴ӵ˹үҪ˹үһٱޡ
ৡֽϻһ
˵ˡ
ʲô񾭣ӽˮ𣿡˴ŭ˶ôôԣҲҪ򣿡
˵գ͵ؽеĻһ˦ѧÿ첽ȥ
Ǹ̴Ӹں棬׷׷ϣвΪѹӡ

˵Ĵ˫ַɫ԰ס
Ӧô죿
ѵԣǰӵǸϴ
δ棿
ľһӡ

һᣬ͵ؽ˵Ĵ˺飬߳дʲô߰Ķһⶼûԣ
˺֮󣬾޶֤ˡ
һĻЩ㵡
ǰѾխôˣֱ˸ȱݵġ
ѵѧҶ𣿲ô̵ڵģ
üͷһ塣
һδԣֺαؽĴȫ˺飿
ѽ˵Ĵ˺󣬺ȫˣ߰㣬˵ô죿
Ȼ
˿ŲæóһһģһĴ
˰һϲ뵽׼
˰ղʱԣмдݴ𰸡
˵ݸ̡׾ϷӵҲͨҿ˼Ⱑ
⻰һѶʱˡ
ˣȻգ
͵һҡΣҪʹȥ
ǸϷӽӹ˵Ĵо׾֮ˣϲȻ費ǶԴǿóġ
ȻϷӿʼľ
ͷβϷӳ׾ˡ
ǳĵģܹĵ⡣
Ȼû뵽Ȼȫԣ
ĿЩĺܵ갡
޵Ļһ⡣
Ҳ˺Щꡣ
14еУ15Уֻûбֳѣлǵġ
û뵽˾Ȼ23У
⡭Ҳ̫˰ɣ
⡭ֱŰ
ڱʵΣ
׾ϷŲ˰µϲˣһţϷδδţ
˵˼⣿
ȫԣ˵裬ѾԶԶʮļޣϷ硣
˶ʱţϲĪ
Ů֮ǰ͸ξϲˣǹĿļ䡣
ⶫҪʦָİѵͻ᣿
˶ģ̲סʡ
˵ˣѧġ
˵ûʦָѧ̶ȣ
˵ˣЩʱž㣬˾ġѧһǰٷ֮ʮŵţаٷ֮һĺˮ
²ֹľϲ˶ˣ
ѹûѰ
ҪֱѣΪҪ˺˵Ĵڳʮѧûʳڡ
ڴ飬˻
Ȼȴϲ
ղΪҪ˺ҵĴĪҪһ޶֤ʵ
ʱɫˣݷ
˵˵ģ͸ǸġҴʮָΰ
ȻʦǸѧǲǿ󰡣ϾҲʦص֮ˡΪʦ϶Գеİɡ
⻰һȫʮѧ˷ˡ
ʮѵһ
̱ԵѣȻҪˣ
ʱ˵Ŀⶼѡ
ѻȣǰδеĶʱ̣ĺ޲õϳһѷ죬ȥ
ѵҪδɵСǸ
δ棿
ߣ֪νɺͳ
ȻѾֱҪȥ
Ҫˣ
ѾˣԺ󲻽ˣרƹܲĿҲҪЩѧˡ
ʱ˷ˡ
ΪʦߣҪԴ̣򡣡
ڲ˶ԣ仰Ѿ൱ˡ
ҪվңϾӡ
ţ˿˽ȴᶨ£Ҫе˵ĻҪ
Ƿ˵ԶףԲĿɽˡ
˶ˣҲ̫ڷ
ǣҧأ˵ǰ
Ŀע£ÿһǧ
˹Բˣղ̫ˣˣ
谡δйܴ谡
ذѿһ϶ȥɡ


51£û˱Ҹ㣡Ҫ
žžž
ѸоԼϱһһسš
Χ˵Ŀⶼֻġ
࣬ĺë·Ҫ
ͷƤҪĶҪըˡ
һҲסˣֱתˡ
ˣҵţҵš
ӽԺҲݣ

ڳʮѧ˵Ŀǳ˾塣
ţȻǸ
ʱ˺Ȼˣ
ӵΪΰ
˵
ơ
ߣ˵Ĵһ¡
ӮҲҪ򣿣һ㶼ۡ
佾̫꣬⣡˽ѵ
ϹŰ壬ظĳͷ
ǣˡһɡ
ǵ͵Цmmpˡ
Ȼ֪Ǻģڳѧжʼɡ
ңȷʵӣĪҪѵһ¡

Ůܹа
ܲϲŮġ

ûٴڲڣֱӻؼңƽ
Ȼ˴ϢǺܿ촫ӵǡ
ȻôؼΪˡ
ʱˣѾǵĴˡ
׸Ķĳɱķ벻Ѱ
Ѿˣ춼ȥˣٵȵⳡ粨ȥ֮˵
ƽʱ򣬼кȻһˡ
ᣡ
˵ĵˣѣ
ǰֻǶһЩѣҶ˽ǰҺ˲𡣡
ȻһЩ
㵹ùʱô㿪أȻһùˡ
Ҫ𣿡
һ㵵˵ĳʲô˼
ȻǽŪ
ҡͷܵģ˺ƫ˭ܶˣ
⻰˵ˣв˻ţûܶˣǲԸˣ
ѵôܣûдô˸˶ôܻ
ôܣΪ̫ڳɫˣԲ˲Ҫ
һ㵡
˵Ĳʲô
ѵ̫ܡ
ԣܣݱȵ˹ֱֵ֮˳ɫסˣδֻ»ǽ䲮򣬶սˡ
һھƵе
˾Ů㣬Ϊζʤ
ѵΪûҰģֵ÷ǳܣܲ
ˡֵܵɫԶӽľˡ
ѵûҰİһ׮׮飬ȥթ㣬ȥĶĳӮǮֱǸȫһر˵޳ܵ˭óûҰİ
ûҰģǿ԰úҰġԣ˵֮ɫ֮һȡ֮Ҫڲ˺ͷǰˡʮ鲻оһٱ飬һǧ顣
ʮ˳ɻѵ
ԡظһǧΣͱˡ
ѵˣҲ˽Ķѣ˲˷ֺ
ò˽ģؼʱ̲ԸˡԣĲԣֻñ߹ĶѣǶԸɱС
ѵʲôɱУ
˵ֻҪ㹻ңĲ㹻ѻˣɱоһѪˡ
ԣѵ
ȻԣҪصǰѻ
ĲԸʱزܹˣǱָָ㣬ЦҲûʲôġ
ģվͷزһյģ˻ѵڲǱգȻڲգһλ˶˳ġ
ֵӦϣȡɱУһˡ
ʱֻһ

ҹĻ١
װ磬ȫںɫ棬бһֻӣӺ뿪ҡ
ոճŲãʿһǰһ
Ƭ̺һܵԺڡ
ҵıԺֻ֪˲ࡣ
һʿѽ֮ڡ
ѼˣֻܸһӰӶѡ
ˣСТ
ѽһֻһЩӷϣһӲӵĶǽҡ
ǧ
Щ˰ɡ洫Ž
࣬һ㶼ࡣóһСӣϵ»ڼС˲ǰǸ˵ȫǲ鱦Ρ
СӴ򿪣Ȼⱦ
Žأ֪Ҫʲô
óһӵڲõһЩ鱨
һʿ˽˽ȥ
Ž֮ôЩëƤ鰡Ҫ֪ǲĲжٽҿ棬ĿǰĿ֧λ֧ŶãǻܲĹؼ֮ؼ鱨ǣܽ⾿
ѵˣ˵ЩĺĻܣȻҲȨգȻֻܾвԼ֪ģѾͷҸо벮ĺĽѾԶˡ
ţ²֮أТĽҪö࣬ҪġŽģǾԲŹй֮ġ
ѵҶһƵ٣
˳ɣŽֱ˵
Ѷʱϲлˡ
ţ̲סڵ޻˷˶ãʵһ춼̲ȥˡ
Žüֻһֻӣ΢֮ܲء
ѾŪˣԽͷֻޡ
Ž᲻Ǵڲǡ
ѵǣվͽϽԣҺ޲̽

ϣ˻صԼԺڡ
ȫʤݺɱС˵
˲ûκε⡣
˺ܶ࣬Ҳ˲٣һ
˵кܶ࣬һϱ䣬мʼղġ
磬е뺦ޡ
⻹һǣһҪĶⴧˡ
ԼˣվѵĽǶ˼⡣
ֺһխ˱ݺݴ˻ô
ޣ
խ֮ݺݴ֮ô
ȻᱨңǴ絽ı
˵Ҫ͵һֱң˵ᡣ
ѻôˣ
һȫҪ
Ϊ˲гֱĻᡣ
һ⣬ʱʱ̿ҪˣӦô죿
ȵֺʱٷ
Ǿɵ棡һµġ
Ψһİ취Ϊǿѿ֮У
ԲҾܻẦңұȶ֡
ȻҲȵȳ֣ܴһɱ֮ͱ֣Ⱥüˣ
֮ǧﻯһ仰ѣŪ㣡
ҾͶ֡
ʱǽǮ
Ͷ֣ھͶ֣
ȡ͸㣡
ҳô˧ôǣôݶôŶ


52£һħɱ
˲˵ķ⡣
ͷ˶Ѿ˯ˡ
ĸˣˣõ
ߣġ
˶ôˣĸģúܡ
ƣǰĸǰĽ
˵ˣ⼸ŶˡǲĿȴҪ糣У⼸츮ждĽͲĿϵ˼죬ֻ½ĽóˣСպ裬⼸Сϣ֮ٽ
˵ʲô鲻˵𣿡
òؼڲϾŵҰôϴ
˵˶ҲһƬģͲܺú˵𣿡
ţ洫˵
˶˵
ͣһȻ˽ȥ⿴ʲôÿĻ档
һĲˬȴЦˡ
˵ʵʲô˼˵
Ҫʲô
ģ
ͬʱҪѱ˵ɵӡ
˵һ̰۲ǮƣҪһĿ
֡͵һӡ
ǿرһ㡣
ѽ鷳٣Ѿݺݱ㶥ȥ˰˺ôûйҹҪŪ
ĸȴǳһ㡣
Լķ̫ڿˣӾãʲô˼Ҵţ㲻α
˵ˣÿٺ»ٽҶѣļӶ޳УȢޣ檼ŭ෿õسǧĶѾԶԶٺ»ˮƽ
üһһ˶ˮ㣡
һ仰˵ˣֻܶʱһֻ۱һֻ۶ѡ
˵̫ƣ̫ˣ̰īǮԶԶͳأ
ȵ˶ΪҪѣ
˵ĸˣխ֮٣ΪңȲҪңѵֻΪǲǻбԭǲҵǵ·
⻰ˡ
ѵĲԻûүĲԵˡ
˺ͷ˳
ţó˲ѵ˲ᣬǳҪ˱涼ǹڲˮ¼СѾص̰
棿ʵ
˵˲ģ
ȿȣ㲻Ҫ˵ңȥ˷æȡġ
ȡ͵
׳鴤һ£ɵӰ
˵ϷʵҲóΪߵǮСҪһ鲮Ŀ
˱˼ǳҲ˽Ϸֱ֮ڱϼල
ù˵ݹȥ˲ᣬ󶮣ŮĻ
˵أӦþˡ
˵һҲá
ǡԥ
ѱϾǷ˵Զװ֮ǰҲΪһѶпݡ
˵Ҽ޵ǽ֮󣬱ǽϵˣҪԼΪءṵ̂īȻã̰īò࣬Ҳһֻ۱һֻ̰ۡī̫࣬ǾͲܹϢˡ
ԥá
ǲԸˣȻխΪ԰ϾԼʮ꣬ûйҲпͰ
˵ˣֻˣȫ͵κ
üȻðɡ
ţҸˣǲˣһҪ档֮²ܸκˣһûв鵽Ҫֹͣ˺档
λ˵ĳʵ̫ˣΪҲ̫ڿˡ
ǡ˹
˵Ѷô棬ûи϶ǲģ˵ʱ仹ԣ
һ򣬾һ˵Ͼͻأ
˻ץÿһÿһ롣
ǣˣ˵Сȥˡ
ȥ󣬲ָʧķ㿴㿴СӰر治֪ôǿıİ
˵ҵͦõģúܣҲ̹ûءɵֻѣôãľ޸ôһɾҵͦĵġ
˳Դˣľ޸Ǻõģ޸ѵͲ𣿡
˳ԳЦããҲã̫ظˡ
˵ҾǼôȡ
˵һȵľˣľѾȵˣ˶ٴȵĻǼҪԿġ

˷ڣ˴ˣ
գôࣿ
˷ڣѻżǧ˲ᡣ
Ϸӵʮ˱ܲȫ궼Ҫʱ䣬ҪĿҪʮˣһʱ䶼δع
ô˱ûһʱ䣬鲻
жʱ䣿
֪죬ֻһҹ
үֻһҹʱ䡣ַӵղŸǿŵǸƣѵĸͽܣˣ첻ͻϢųȥһѾͻ
һͻ˷Ȩ
ݣһܾ
ԣ˵Ĳֻ֮ܲԺҲûлᡣ
ǸʱֻǰװһС˶ѣͽ޹档

Ǹŵ˷Ƴ֮ɫ̱ɭ
Ȼ̸ϵ˷µ棬֪
СүȻˣǱȥ֪ͨү
һգ˭ҲȥշŻῪš
ҪҪŻ˷ǸСҲ档ƺ
²ɵƳһۡ
ԲۣûСС;Ȼô
ˣҶҪµ첻ȥ֪ͨүһҹ֮ܲƨ
һЦǧ˲أҲҪһ£ûмʮ˲һ£鲻
ǸɵС쿪һҹʱ仹ҪˣӽˮˣҲ鲻챻үɡ
СĻҪǵˣĲˣպүһ£ô취Ū
漯žôϬ

˷ڡ
Ϸӵү˼ӦǰҵġҲһӣѲǲȥ졣
˵ϷӣҲѣ
ǻɣһϷӵ̫Ĵˣ֮Ʋ㡣ҲҪĿѾб˽˶Ǯһһѧ˷Եף
⻰һ˲졣
û뵽Ȼôһι£
ϷӵǸԵ꣬ŻѵЩΣҪ鵽ؼˣȻС
ֻǱİɡ˵
ϷӵҲô룬밲ʬ壬ǽʳ𣬶Եһ֡
ҽǼʶģȷʵǳ
Ϸӵ֮ҾҲûлѵĿˡ
Ҽһ̰ī࣬һǳŵֻ֡˷Ӫĵˮ©е˶ͽͽϵȷʵܸߣе˱ú
ûк˱ֻǱϵĺѡ
ү̫ˡַޱϧ˷ѾӪ˼ʮ꣬Ҳһֻ֣ƾˣҪЩĿҪһϡ
һͻһҹ֮䣬ô˱һʱ䶼鲻κζֻݾ߰
һҹʱ䲻
ƾ˺ַȷʵһ¶δع
ǸҪÿһ˲ᶼ飬ֻÿһĺ˱ɡ
ȻҲкļʮ󱾣ҲҪʮʱ䡣
ǣ԰һǽ˵ԡ
ʱǸһŵˣ
ǲһ


53£үˣĿģ
˵ϷӣһҹʱȻ̣ܶδزץÿһʱ䡣ЩĿһ˽⣬ؼԵ˱ѡңٶȽк㡣
мǧ˲ᣬ˲ÿһȥ飬ֻҵؼԵ˲ᣬк˲㡣
ؼ˲ᣬҲмʮ֮ࡣϷӵү㷭һ飬ҲҪ켸ҹʱ䣬ʱˡ
֮⣬ʱмʮ˲ᣬҲ㲻
Цô֪ɣ
Ϸӵʵ޷ϷԸһѡүܹ棬ͲǴ켺ôˣΪǲ˾޴ĹͣΪϼ˾޴֮ʧ
ַӾɽ˲Уѡؼ˲ᡣ
漰һ꣬һǮƽ˱
Ͼڲ˼ʮˣԷľ֪Щ˱ǹؼġ
Ҫҳ˱֣Ŀ¼ȣֽŵĲͬжϳؼ˲ᡣ
һ£Ϸһ̾Ϣ
˵õˣȴһ̫ݴĴˡ
ݱ˾İŽΪҪԾʲôֽŲɾҲһֻ۱һֻۡ
ǶԵģҲһЩб˽ҵĿռ䡣¶һȣѾͳˡҴСڲϲ˵ӣҵļңҾڿ˽ϼİҵ
Ϸ仰ǰ㲻ٵġ
ð˴ĲҵأϷȴһƬ߶ûð졣
һ˳סڲڡ
Ϸһ˵һ¡
ܿ죬ͽһһĹؼ˲ѡ˳ǰϡ
˴˱ɿطġ
Ѿڶˣɨ裬ȻԶ˱ϵȡ֮С
֮ǰСϼѵʱ˶Իõòֻ̫ǰһҳ
ڣʮӾͷһҳ
ַмٷ˱ʱȫˡ
ôٶȣֻ¿˼ְɣ˵ݽмͷˡ
ǺԽҹĲˣǲұκϣˡ
ұͲñʲôϣġַа
ˣûиؽһһĹؼ˲ᣬһ˱ѡŵ˵ǰ
ܲ飬ַӹܲˣԼ顣
ֻѾұʲôϣ
Сʱ
ϸӰʮ屾ؼ˲˵ǰ
үҪϷ飬ѾˡַӵȻܻһЩ©󲿷ֹؼ˲ᶼˡ
лϷӡ˵ѾҹˣʹȥϢɡ
ַӵүʲôҪϷæģ
ûˡ˵ȥϢɡ
Ϸӿ˷ɿ췭˱ӣҪ˵Щʲôվû˵ڡ
£ɣ
ֻһûܰڳַʵвʡ
̫ĴȿˣϷӲû飬˷ˡ
ʱڣŽ졣
вȱ㣬ҾԲҳϵġ
ЩǲԭϷӻ˵ʲôûƾʵ֤ٶ˵ĻǶʼͬƻŽˡ
ϷѾˣȥʱ򣬻һѪ
ķӦ㹻Ѻ˰ɡ
Ϸˡַӵ
ڽҹ֮ٶȫϣˡ
Ϸߡ˵
ɿ췭˱ٶԽԽ졣
ΪԵԽԽˡ
ֹһСʱ
ڽ⼸ʮؼ˲ȫϣҽȫȡ棬гϸı
Կٵ㡣
ҵЩ˱Ҳ棬ʮ̰ī˲ٽҡ
ִʦôţ޷ļˡ
˵ҰĻʦˡ
ֻĻ̣ҲҪһʱ䡣
ǶԶԣޱȸӵļ㣬ֻһ˲ѡ
һɿؼ㣬һֽʻһݷݱ񣬰Ѽݣڱ֮ϡ
񲮾УҲһۿĿ롣
һһŵı˵ı³ˡ
ѵļˣȫ޴Ρ
ֻһһԾȻֽʱҲЩˡ
֪ѻ̰īܶ࣬û뵽ôడ

ĴŴ򿪣мʮ˻߼˲
ЩԱȫ޷Ƶġ
һˣٶȸȥѵļС
ү²ˣ˺ϷҹȻ˷
ַӴԼʱ뿪˷˵ڶûг
ֻҪˣҪ

һ㵣ȻЦ֪޾尡ʲôúµģ
ҵˣѵҵúʮ궼ûгʲô⡣ж೤ʱˣʮҲ鲻ʲô
ǧ˲ᣬһˣҪһ¡ҹ֮Ҫʲôȫǳ˵ΡѵûʱˣܿҪ군ˡ
˽ᣬԲ޵ķʸ
˵ɱһǾһС
ˣԭҪ㣬û뵽㷴ˣкݵ˱ãԵɶˡ
̫˽Ⲯˡ
Ĵȶҿ꣬ǳչ˵ӡ
һѳڲڣ˷֮ڣһֹˣ뿪˷
ʱԽеݱصʲôĺŽᡣ
ηǵ鲻ʲôһǻҡ
һ֣Ϊ˰ģֻ»˵ıˡ
ߣز
ðƨɵµŻӦϣ׻ˡ
δɵСϷң

벮
˫Ŀͨ죬ֱͦͦڲ˵ǰ
ˣңʵ
˽Ҳ棬ûе°
ѵǸղҾ˷ʱȴ˹ү棬ǲңҪҵ𣿡
ѵͬһ㣬һ̲ͣ
С˻ȱ㣬ڲˣڽϼ壬ȴĹ
ʮһղŻѪѿͷѪҽʮ꣬ȴѾ뷢ȫףľѪ
ΪһƿСſڴƻƣͲĹΪ˶ʮϻƣһŻк壿
˵գֱ͵һͷҪǽײȥ


54£𾪣ˣ
һͷǽײȥ
ǧ
˸Ͻǰȥסѡ
֪ϷҲͻԵ
ѽŲ˵˫ȣȵ˰ʮͽ벮ˣǰİûһĹ
ԵĻھͿԽʳǺĻǰ׵İ
һ˵һߴض㡣
ﻰ˼ǳˣĹȻҪ˶ԴҪ
º͵ѣҵȻ䲮ҳϡ
ɹڵϺޣûаҪ˼
˵Ȼ֪ԷҪʲô
ˣȥ˷ùүˡ˵
ɲŲ˫ȴʲôңʲôԲ𲮾飬ȥҵļҰɣˡ
ü
Ҷ˵ˣº
ʱεȥùү
ǣ
ڶ˸Ͻȥ˷
²ˣӵ
в죬Ҳֻܳ԰ο֮
ϸж㣬ȴֵ⡣
ĶȻҪҶ
ڲ飬ʵ̫˽ˣĴʲô鶼ϲͼ֮˹źʹݣԶ˼µӡ
ڷ飬

飡
˷ű͵ƿ
һ£ĸūͳ˽˵Ŀɿһ˿͵⡣
ߣǲĹүҲֻһ׸ѣȵүķȡ衣а
ɷǳµүֹͣеһУ뿪˷
۾Ȼ⡣
ˣ
ʱ찡֪̫ˡ
¼Σиǲм
λү쿪һҹֻ֮һ˲ᶼ꣬Ҫˣ޴Ц
ҪˣҼʮרҵ˲һ°ɡ
ţڶ˷ɿ˽үȥǸ
⻰һڳ˸ӵˡ
Щ˶˷еĹºͻƣǺѾһپ٣һ
˵˵ͷ֪ˣȥ
ȻǽһİֽŴȥ
ǸĽ˻еֽҲֻѣûӵġ
˵һҹʱܲƨʲôõĵġ

ϡ
λϣ½ǡ
룬˵ɱжԸˣһмѪȴ֪Ǻɱа
ԭӦõȵǸ֮ٽԵģȲ˰
ˣһС˲֪˵ֹ
˵
ѵһЩԣ˵˰Իúܣ֮ǰȴװޱܵӣֻɽ֮ա
⻰˾Ͳˣüͷ
ŮȻѵĻǺϲġ
ƯƤ𣬰ĺӣִϲˡ
ԹŰ屣أӡ
ѼüΪ˵Ŀȥˣʱܹ裬֮ǰľС֮ѡΪȫΪܣûҰģүǱֵҰĲ
˸ˡ
ʲô
˵ҰĲ
ҽ׿Ȼƿݶ۾ûϹ
СƦӻҰĲ
ֻ¾ǱᣬܷܷѣǸС쵰ҪҰģ䲮뵱ʵˡ
ڵʱ򻹺ã֮ƾӵʣܹס˰ѵȻľС㣬ϾŮӣɷ׽֮ˣ˳Ưóʱֻ»ǽ䲮˰
˵ޱֿ˰ÿ뵽һ㣬Ҿշת࣬ҹ£Ҳ˹үЩɶҵķθ֮԰
Ǽ֮ˣ޲һӰѻյôȻȴôһͣ
ʱ˽
ݼˡ
ƽʱ˶һε׳Ʀ
ʱѵõࡣ
˲ϲѰŪǷǣֻϽһУȻеȨ
ԣڵˣǸϾѧ̬Ȳá
̬ȺԣΪ̬ȵǸΪ˶Ǹ
ɼлǷǷģΪ˲һ²ûд
ֻѵ֮£ָ֮ʹļ׵˹үʲôطˣ㾹ȻխҪҵˣѵΪб˽Ҳɣѹ䣬ؿɼ
û˵ֻǰؿݡ
θ˼ȵү˽ȲҪߣѵʲôɸ֮ͼɣ
ţתͷ򲮾˵ˣݱصƹĻ̻̣䲮ܶ˵жд̣ʱ粨ģ䣬ɲɲ

ֵˣ
һۣѣ̰ۣû뵽̰ôడ
ڲֻһ˷ͷĿʮȻ̰ī˽ңǴĿģɥĲ񰡣
θ߼ȣѣȥˣѵ𣿡
ң
ݣѼҪ
˶˵ģ͵վ
ŵصɴ۾ֽ֪ŶЩɾЩб˽ҲӦòᳬǧҡ
û뵽һھң㷭ʮ
ģˡ
Ϊܹ̰ī˶٣
ÿһжָư
ʮ̰īĽҾҡ
˵ֵʱ༸Ҫֹͣˡ
͵һ
Ȼһ
Ǻܿ죬ǿԼ侲
˿϶Ϲµģһҹ֮䣬ܹʲô
һ˲ᶼǺҪɶûмʮһʱ䣬ܲ
ˣ㻹ǿɳܣЦտڰ˵̰īң֤أ֤أ
ţ͵عڲ˵ǰˣЧҲʮ꣬ûйҲпͰ˾Ȼ̰ңҪưֻһС׸ţղȥ֮ҪռȵǽϵİҵҪˡ
ѣұΪļ˻Ἣû뵽©ٳЦ˰ˡ
ȻԼ˵Ľıһһϣò˿



55£֮ţɣ
ѣЩĿûŽأǧ˱ֿ֧ȵȣÿһոмݡ˵ҪڸЩӵĿ֮У쿪
ĿٻҲûãֻץסݲÿͿɡ
䲮Ĵصʳ˿µΣ
Ŀ֧ҲҪԱٺ»Ͻɷ˰ǧ߰پӵľѿֽ֧伫д֧ճ֮ɹع̽衣
̰īصڣظԵԱٺ»֧ع̽裬ճʲɹ
Ȼֻڵ̰īֶΣ˺ҰԽԽ󣬾Ȼ̰ī֮˲ľӺ֮С
ͬǧ߰ҵľӣĹҲûж仯۱仯ʿٺ»仯УΪ֧ӵĿ֧ÿ궼ӣӵԽԽ죿
ɫ԰ףˣҾɥĲ񣬵ҸûȨֲ˽˵̰īѣֱǿЦ
ԣûȨ̰īѡЦǣÿӵսףȵȶ𣬶ỻװôЩ̭ı׵ȵȵȥأ
ѵȻǻ¯¶˰
˴ЦΪұûм˵ÿԽԽ˰
ֵУ䲮زԴ֮һκΪÿĲ½أ
ѵ֪
˵Ϊÿνʱ򣬶㾭ֵġֶָͨνЩƯûˣȻ㽫ЩռΪУ˽ȥ
ѴЦûκ֤ݣȫҴ⡣
֤ݣЦ̫̰ˣЩƯûҲҪװҲҪװҲҪֻ䡣½ĲɹҲӦ½ŶԣûУˣ֤ݣ¶
ţ˽ϵһһָ
ĸݣ˵ֻһۣһĿȻ
˽ӹ˱ʱ˫΢΢ġ
Ȼῴˡ
һ۾Ϳгѵɫ
ԣûпݱѾܹжˡ
ݱʱ򣬲˻ˡ
˾ȻܹĿ֮룬ֿ֧һĿȻ
ˣҲһ۾Ϳ͸ˡ
ƾݱ£ʵ˲𰡡
ҸǣЩˣȥϸڡ
ֱץסÿͿ֧ݣѽĿûŽҲûá
ȻĿе©Ǳץ
ÿһƾʵݣòˡ
ǰĴ䣬ɹһǧƿƣºָûк꣬һǧƿֱȥ˵ˣȻֻ˻۵Ǯһһʧ˼ʮҡ
Ǯַǻٳò۽硣
˻˵Щ
ǷŭǾ޺ϲ
ŭȻΪѡ
޺ϲȫΪˡ
û뵽ŮȻ˴˽⣬һҹ֮ͰЩĿ
⡭ôİ
˲ͨȫ޷
пҲһ˲֮ˡ
ʱӦȫڷŭ֮УΪ⵽˱ѣȻʧ֮
ǣȴж˼ΪŮĳɫˡ

Ƭ̺Ϸˡ
㿴ҹĿ˵
Ϸӽӹ֮ϸϸġ
Ȼȫˣ
Ƕ̰۵ˣԴ˻һ׼
Ȼǿϲ군ˣһˮʯˡ
ȵȫµĿ
̧ͷһۣȻͷЩ
⣬ôܰ
һҹ֮䰡˾ȻĽĿ
⣬ôİ
ȫ˼
пˣûо̫˲Ϸˡ
ԣκﶼĵ𺳡
Σ˵
ţ֮šϷӹϲ콫Ӣ䲮С츳˷ʽδţδ
΢΢һЦ˵ɽ֪𣿡
ǡ˵
Ȼ󣬲ĿѣҶʮҶͺεأֽ֪Ųɾˮ㣬Ҳһֻ۱һֻۣû뵽㾹ȻɥĲ񰡣
˺ѵ÷ŭģʱǱŭˡ
ɫ԰ף˫սս
Լֱܺˣ
󱳵亹ϱоһ˿¶ȡ
µ㻹ʲô˵
ƴش
ʱԲ˾ˣһҪ翹ס
ҪȵЩ
ǱĽңǱ֮
͵һҧˣ֮λ޴ǰգҪͷֱ֣ұǣΪλҪͷˮ
ûе⼸ʮҳֽЩѵ֤𣿡
ѵץץ࣬ǿڿ˵̰īңЩأ֤أó
ץץ࣬˵̰ۣЩأﰡﰡ
˲ѧҪдĶҵҲ
ˣֻǱӶģҲǲūͣûȨ˽ԴҵģдԽģ
ʲô̶ʲôʹʹ˷
ˡ
ѽһгªݵ쾡¡
û
û뵽һ˺Ƥ֮Ȼ֮ª
˾Ȼ޳ܵزƽʱ̫ڿݣʹӶʧȥη
ѴߺҶүҪ켺ˣҪЩ˶ˡ
ǣ̰۵ǱʽȥΪҪ
սеıӣһڲ裬ѹеĻƽѣʽңڶʮϣ㲻
ڲٵĲΣֻв
ܹʽңܴ󻺽⡣
иƶʽҲıֵǮʽҶԲȴǳҪȻЩҲо޴֮
Ѵṵۣ̂νóңһжݺ죬ú˲һ˵İ
ƴִֵĻ̡̻
ҪľǰŽᣬҪ취ŪΣб˽ҵֲֹһˡ
ǰһѣոն·
Цṵۣ̂ó֤ݰó̰۵ĽҰ
˲Ҫ޵ˡ
һĿֲҵġ˶㻹˵֪ܲؽ
ΣЦ
ܲؽֻ֪ͳӡ
Ӷ֪Ҳ֪Ĳؽص㡣
ҪթңС
˴ӻͳֽݸˣǾһȥطȥܽɡ
˽ӹһϲ˶ܹ׷ʽң
׷أ´󹦣󻺽Ⲯ֮Σˡ
˵ٷ֮ʮţ
˴ңޣǴһѺȥھܽ⣬һӹүǲ



56£ɱˣ˲
ʱ
ˣޣˣŲһѺѳĳطɳ۶ȥ
ȻֻɫԽԽףԽԽ
գһһƫƧɽͣ
ʲôûУֻһʯͷڣѾķˡ
ɣ˵
ʱѾȫ߲ˣ˫ͬõһ̱ġ
Щ찡㡶塷
ʿֱӽ
طӦ÷ǳɣ˵طȫֵһᣬ˵ȷʵҪġ˵û˵ɣ
Ѽ޷ȴӲҡҲ֪˵ʲô
ͷӲ
һΧңޣʮʿһͬķϵĸ֮ڡ
飡
͵߿ţһӰɿ˳Ҫܡ
Ǹ֣ôܵ׾ץסĲӣ͵
ಣ
ǸӰ͵һ֧
޷ɿֱһһСܣֱӽ֧ײɳȥ
Ȼһ֣׾ٽӰֽȫ۶ϡ
꣬ꡭ
˷ޱĲҺ
Ҳһ
ǰ͵س˵֣¶һſ־ֳס
찡ѵĶר￴ܽ⡣
Ѿķˣʲôʵ
ңﺮ棬𣿡
˵ϻаţڳ
ʮʿǰ֣ǲ֪Ҳ֪
ǣֱӾ߱ˡ
Сʱķĵ汻߶ࡣ
Ȼһųڵϣһ޴
ǰ͵һն¡
û£ֱˡ
ģõϡ˵һҪԿ׿ûв´ĻԿ϶ġ
ʱѿʼƴ
ǰѱȫҲ֧Կס
ѵķ˳飬͵һ
Ŀӱ֮¶Կ׵״
ѻǴĻǰȻѽԿ׸Ϊӡ
ԿףȻֻޱȵĺƿȺ֮š
ţȻҲɵġ
ѻѪ
ƿ֮󣬳һ̨ף쵽¡
Ȼеҡ
ңѺ̨ף֮ڡ
ģʲô
ûֱӵ˻ѡ
Ȼ󡭡
ڳȫˡ
ӲӵģȫǽҰ
ССڵļϣ˸ʽӣȫǽҡ
ˣиʽ鱦Ŷֻȵȡ
ֱһرⰡ
û뵽һĹ£ڶʮʱڣȻ̰ôࡣ
Һͽŭˡ
Ѱѣ
ϲǷԶ׵ķ㣬һʵ
ϲ飬οŰ
ܾͨ
һһʳķӣӶŮһжǲġ
䲮ģ
ĹΣ޲簡
ڼҵһ˲ᣬȫѵ̰ռǰ
ʲôʱ̰˶٣ȫǵ
Ц֤ȷ䣬֤ɽ𣿡
ƴشϢȫ˵
ȫվסֱ̱ڵˡ
һģܲؽصǾܣѵӶ֪ô֪
˻ˣؽҵĵصûиκˣô֪ģ
ѣҽҲ˼⡣
ؽȫǾܰΪλ֪
Цѣ̫̰ˣؽⶼҪòǮǰ˱УƯû˶ʮǼбķϵֻһƫƫķϵùһʮ˵Ƕв㵱˶ɵӰ
ؽܵص㶼˱ˡ
⻰һҺͽ
˾ȻЩ˿ֱжϳѵĲؽص㣬Ǵ
ѶʱҪˣָ˻ǹǹ
нңƱȫװزҲȥ
ǣֱӽק˻ȥ
ѳ˫˫űϣ̱ڵϣ˵ĿԹ
˵ɱˣԴ
һ˻ңԽطȨȨɱ֮
Цɵ棬ɱ㣬˭֪ʬճɻң˼
ǰҪֱӸԴ
˺ȻҪԣ
ɱˣҪһĲпᡣ
һ㵣Ȼ󽫵ӵݸˡ
ţﰴס
ŷĵӣĲ˰Ȼһ
Ŀ˳顣
ףү˵ļƣզоһأ

ض顣
˼ЩңЩ鱦͹Ŷʱ򣬼ȳʧõľϲֳ޵ʹġ
ڻԼ
ѵ
ݴˣȻôһǡ
ѵֻһ֮
Ůˣֻ治֪Ҫңã֪ҪӲ߶֬ࡣ
ŮŮ
ˣΪôʧ
ˣµĲΣ⡣
ˣǧﶼû˵
ΪԼҵˣ˵лĻ̫ˡ
Ȼ󣬲ĿѣһһѣڻкλҪ˵
һȻ͵عڵϣϥйȥŲ˫ȵİǧҵĴǧ尡
͵һŽ߿㲻ҪϷˣϹ۾Ȼһֱ㣬㣬û뵽ľȻնز
ֹȥŲ˫ȣ޵˵ķϣڷ˵ϣҶʮĹķϣɡ
͵ؽһ߿
ǳױ͸ġ
ֹǰƴͷүϹ۾۲ʶ̩ɽҴɼĹΣķϣĹһɣˣˡ
үֻҪӽҸţ


57£ѲŮ
һ˵ˣѱɱ
⻰һڳ˶Щˡ
˴ȵ͵һ
ĺɱ˵ģˡ
̰ôңҲǳңȻȥҰ˴˲
˾Ȼֱӳɱˡ
ϷӵүѲҲūֻͣǹӶϵǲûȨɱģǽƽ
ҲԽ֮һ
κι嶼Ȩ˶ǩūдȰûʸеģûʸɱ
˵Ѳ̰ۺңһСǽֻ¼ң⣬ȥһ䲮޳Īĵط
⻰ʱβ
ðСһһ㣬㾹ȻҧҲţ
ɵ˻ˣ㲻ҪѪˡ
˵ܹ̰˽ңĲؽֻһһ㹺ôլ˹֮ЩҲǧ˲ˡټ˷Щ£ǧҡʣһңȥˣ
⻰һĿһ
˵ûв´ĻЩ㶼˳̫ظ˰ɣĶӲȥֻȥ˹ûв´ĻһƵˣаɡ
㲻̰ī˲Ǯһ⣬͵˹һ𣬴Ӧ϶Ը䲮˵ԣ㲻̰īǳ׵ıѡ
ƾ޾ݣݺҡ
͵ؽؽ˱ˤѵϣ۾лߵÿһʽңԼǵװס
ù˱
Ȼÿһл߶ǵ
ֻûָգһţţ档
ýָͷܲµһţţЩˡ
˱۾ԼƽʵѣΪʲôЩЩطԲס𣿡
֤ɽ֪ԼҲûнƱˡ
˼ֹˣֱͦӣԻ󰡣ǰҪӾټ˽һٻܾˣѵ𣿡
ȻΪҪң
˵ҸᰡҲҲٻ˽ҽϼҵĸôƽҵֶҪ˽Ҿܾˡ
ЦЧʮ꣬Ҷӵǰ;øⲻʲô˵ݱ䲮ͬûĴ󴬣ƾʲôҪһѵѰ·𣿡
˵Ѱ·ǳҽ𣿡
ɴߣСڡѵ
ɱ㡭͵ذγ˾޽
ˣɱңЦͳȥôңΪҶӵǰ;ҲΪ˽졣ֻӶĶѣǽϼūͣҷʲô㶼ûȨãûȨɱҡǸطǴϻԽĹ
ϷӸϽסˡ
ɱϷӵɱѣǾ¾޴ѱˣǶôİ
˵ˣӸɱڲɱɱ
ղɱ˲֪ʬ嶼ճɻ׽ˡ
Ѿڲ˫۾ţǲɱǴֻ¹ּ⼸ˡ
һĻѵֺȻˣأΨһľǽƽ̫ظȻ̰֤ݵݽȥ̫ظҡ
һ̫ظǻᷢʲôýָͷ
һƵﷸɱˣѼң⡣
Ѵ䲮ڣû˿ɱңǴ
¶֮΢Цɱ㣬ȫᴥ
ΡѴЦ̫ظܶǣ͵Ƿڲڣ֮ܶͻ顣
˵ѣôأ˵ѽܹɱ㰡
İմΡЦĵ
˵峤Żˡ
Ȼ󣬼Ӱ˽
Ѽ֮˲ʧȥеѪɫ򼸺Ҫˡ
Ϊϼ峤ϣż׳
˶ѣǲɱ㡣ǡϼļҹ棬ȴܹ
ϼ峤Ų˰µϼ̲ô꣬ȻôһĹΣǹ̲ܽϣ򲮾ˡ
˵գ峤ֱӹ¡
򲻿ɣ򲻿ɣ˸Ͻϵ峤
峤ˣصã
ƴ˻ƾʲôҾڲ̰ۣҲûдҹ氡ҲûȨɱҡ
߹ѣɱ̰ۣǹ֮ͨﰡ
⻰һѳ״ˡ
صİΪλ֪
ŮȻʵʮѣ̴档
ѣ˲⣬ҲⰡǹ˼ڴ˵һС˰ǸѧӲ˰ɣȻܹƯŮˡ
ʲôģǮʹĥ
ǮҲŮĥ
ǮܹŮ濪ڣȻҲ濪ڣѸˡ
ؼǿ˭Ǯࡣ
ȻֻСŮ൱Ů˻Ǳָ࣬߹İ
ʹļףǸ˾ҳңͲԼνʾڣ𣿡
˵һǮǸɷ룬Զ߸߷ˣȻԸ⿪ˡ
ߡ峤
ƴУԸҧԸ⽻лˣ̫ظлˣһܶ˵лˣ
һ
ҡͷûõģǮŽҲҴսңȻϴɾüױ͵żҡ˵õѵл߿ڹ˭״̫ܶ𣿡
Ǹʱ򣬾ͻһĻ
ºˣΪ״汾٣
ڹ
ͻ뵽䲮ʲô˼ôа⵹ϵ٣ǶԿǶԹ˲
ǰⲻһ̫أһġ
ǰĹ£̰ȴҪŮŪ
Ī̡֮
̾Ϣһ㡣
屻ק˳ȥʺ
ˣҪ㰡
˹үүүǮһǮ
үҪ㣬Ҫ㰡
ʱ
ϼá
ѱǵøɸɾ´ڷƮ㡣
Ȼ󡭡
ż˵棬



58£ľȻĶɾѽ~
ˣúܲꡣ
˵ʺˡ
˶˾޴Ĺ͡˵Ϊ׷һңһڳ޴棬Ҫʲô
鲻̫ãȴɫ
Ҫ˯ϱеһľѹڴϵҰɡҪȻɼŮֽľǹˣڴϣҰ¡
Ȼֻ˵˵
Ҫ˵ڣǿǻ˵ġ
ⶼСӦģҪʲôͰ˵
˵Ϊ˷и㣬ӽԺƹǲĿΣ
𡭡˸Ͻܾ
ǳģٻģ˷ְε飬ǽ˰ɡ
˾Ӱాҹϵÿ죬ĳط˥Ӳ
ľӣôֺܴķĹ
ҾϷĹΪֱҾͨ˷ٺʲˡ˵С԰ȫ֮˷ĻǣһĿװף°빦Ҳܹں̶ܴ϶žб˽ҡ

ѻ˵ҰĲģаҵ
Ʀӣ
˲֪ΪʲôϲŮȴ
ȻˣԶӽľֲϲᣬбġ
йܲͣ˵˵Ҫʲô˵
˺һҲһҪĶ
˯ϱ
ǣ˹ܲˣҪԼ椵ı¡
Ȼˣһʱ˯ϱҲûϵ˯СҲǿԵġ
˾æһκ󣬾Ҫҵճˡ
ܿ˾뵽ԼҪʲôˡ
ˣҪʵҪҵĻͽҵĽɡ˵
˶ʱ䱸ʲô
˵ûʲôؼҿĸ˫ף⼸϶εǡ֪׿ԺһЩûУ֪ܵܵ϶Ϲǻָôˣ֪ĸǲǻҹÿЩСǾġ
˳˷ǳж
Ǻܿ죬ĵˣǰŻصļҡ
˶ʱεŶҲˣЩ췢̫£о·ȥܾһ
˵Ҳ𣿡
ûУûС˵˿ĸ˴аҲ֮·۹һҸòˡ
˵ȻôҸ͹ԹԴڸҪȥˡ

ҸղƨǲĹͷˣ
ѵĶӣᣬ㶼֮ǣ뿪ΣգΪ
˵ǣ˴Ӧҵġ
˵˴󹦣ҽ㸸Ķôˡڽ飬ͲҪˡ
˵գﳤȥ
ں
ңҲҪĶﰡҡҾҪɡ

ľˣ
汼ҹѲأ˼ʮǷߡ
ԡʱСȲߴߴһһҹ鶼ľ
ү̫ˣĴһҹ֮Ͱ⵹ˡ
ǿɺ¹үˣѽֻڿϺǳ˹ү䣬ͱүŪˡ
ҹүΪ˺ôĹͣ׷һء
ľͨ죬۾΢΢⡣
Ϊ޸һµĶɵӣΪ˼壬Ҳˡ
ǣκһŮ˶ԼɷǸɵӰ
û뵽Լһɵӣ֮
ؼǣôȤ
ؼǣô˧ԽԽ˧
ʱľķĲɵһ΢Сȫеġ
СڸǶڴүôĹͣүӦôء
ľȻüСԺڸ̸۹үŪ֮ĻҲ˵ү˶͵顣
Сһ㵵Ϊʲô
ľ֮ΪǹүģԵùүرø˾ɾ岻ס
ŶСΪʲôүĹҲ˵أ
үһˣңֻгӲԼģľǿڿ˵ү˶ĹͣԵü⣬ԼҲ˵ġ
СС࣬еӡ
Сһ£²ˣү컹һ⡣
ľʲôⰡ
СΪʲô׻󣿡
ľһ㵵ôشģ
С˵ΪϻǻɫģɫķǳϡС
ľû
Сүȴ˵׻֮ϡУΪһһ𣬴үǺ˵˵׻͹ʲôϵС˵
ȻСͣס˵ˣΪˮнľȼ䣬ʱͨ졣
ף׻͹ʲôϵˣ
ľ࣬죬ܵס¡
ʱþĶǣ޾御
쵰ȻҵϷң
Уô֪ģ
Ī͵ϴ裿ܣ
Ȼʲô鶼óûʲôڲٵġ
ؼҽľ书ôߣҪ͵һᷢ֡
˵å̽ҵ˽š
үľʵ
Сү£Ӧá˰ɡ
ľֱվӣǰ˵Ľȫ۾ħС˶β
Ҹ¡ľ
СӵС㣬㣬Ҫʲô
ͶƣľԴǵСҼסһҪܡ첻ܣϷߡ
С㣬Ҫү𣿡
ľߣǽϵŮˣɷ򡣡

֪ϱˣ˸ϽܻԺӡ
һղ
ϱȻֻݹãû˯Ѿ̹ˡ
⼸϶εˣԺ治ʱġĳԲ̲λ
ǰҹ˻š
ȻΪֱ֤Ӱˡ
˸ոսԺӵʱ򣬽Ųܵͣ
ԣ
ɱ
ţľ޾徵׳ǰ
ɾպҪء
СƤȻ˽εΣİ
ܷ
϶ë
Ŷı



59£ɱˣһ
ӻ汼ˣΪۻˡ
ֿ
Ȼ˹ֵӣúϢɣΪмûп꣬ˡ
Ȼ˿ٵس鷿ȥ
ಡ
һ硣
ľĽһֱӳǰ
죬ĵԣĵδԼмܲס
ٿľȡ
ⱻһ£ɢܻϰ
ڿʼü
ľߣжʱ䣬һϷҪͷдд衣
Ϸ˺ܶ໭档
ֱʲôֱ֮ࡣ
ٿľһ
Ƥװʰ
ʲôϷӡĶʵ
ľԭʼǿײһϷ
ģ١
ǣǿҵñ뿪
޹ӣǲҪˣϾҪˣʺôҵ˶
ȻȻͷҪߡ
һӡ
߲ˣұѪҪ
Ϊľ𱬵Ľǰһ
š
ħģŽ£Ķ
κ˵ֱһ۶Ҫıը
ʵ棬㹻ʲôһġ
ǻӣҲȥ
дϽߣϽߣȻһ֪ôġ
ȴȻʢ룬Ϊȴ֮ˡ

Ӻ

ŶŶ
ӣһ㣬һ㣬ΪǵһΡ
ҪˣҪˡ
һ̣֪ɶеˡ
ûˣ˫Ȼѹ180ȣء
ʹֱӵһһٱ
ûκ˶ˣۣԴҪ˫֮̽
һ̣ʹ
Ҫţһ˫ħצץסļһӲ˰
ĺˡ
ҺúڰҲ׸Ͳн֮ʹ
ҲԽͲ׸
ҲȥޣͲᱻըըôԽ
ϲȥʵңͲᱻݣͲȥޡ
ͬҵǸǽҸĶȣҾͲȥʵҡ
ӣһжĴΪʲôҪҵĶȡ
ֲһľϣּ˵ĸо
ӣ㲻˵ҪеԭʼײϷ𣿡˲
ľ԰ϷϷģԭʼİ̫ˣҪӶпգͰúöһ¡
࣬лӡ˴졣
ľҷһ壬òôʮ顭
ʮ飿
а
㻹ĺļôһӱݲ
ӣҴˣĴˡ
ľ˰ûʲôֻǰѡ
˵ܷʲô飬֮ǧҵĴԶȷģģΰġκ壬һ
ľ֪ˣ
˵ˣҴһͿ
ȻĲ֪ԼһҪ֮ϴˡ
ľͨңô֪ģ
֪ʲô˵ɶܰ
ţӷɿת
һӣ֪ϱΪʲôˣ
ΪϷǾ仰һһ
ǣ㶼ѱˣôΪҵϷô鰡
ԣ飬ܡ
ϱ㷴Ӧô
ϵľ˵仰ô֪ģ
ɶܣ
붮ˡ
ɣ
ôң
ҵ
Ŀ⣬ɵóľȥɶҲԲ
Ȼ˸оԼѪҪˡ
ľ飬ʱ޲õѿһ϶ȥ
Ҳˡ
åѹ֪Լ˽ܣȫǵϷʱײ˵ġ
ԼӦô󣬷й¶ܡ
ɫģҾԲΪġ
˵仰ˣסԼ͡
ˣƮˣ
Ҫˡ
Ȼľʮ顣
ʱԺ洫ɱһ
լľҪ棬׾Żȥˡ

Сʱ
һڽˡ
˾嶼Լˣ֫ʱҪѿԼһ㡣
ʹû
ӣҶˣǳԷòã
Էʱ˫˫ȶǶġ
㲻Ұɡľ
ôأ˵κʱҶܹӣܳʲô⣬Ҫ⣬ͬϵ̫Զǹâɣΰ塣
ľȵذѲ˼е˵е飬úò
֪Ϊʲôǻþʲôġ
˼ľͷϣһħǡ
Թľ׼һͰҩ
ѹ˽ȥҩʱˬĸоֱҪ
ݹҩ֮˾Լ徹Ȼ˺ܶ࣬Ҳܶࡣ
ҲˣҲˡ
µĳͷʲô
ҳͷΪã
˾ˣľúʰһٺֲֶ

ҹڴ˯
ܵأһ
ϱɵϰߣ·ֻţŻоȫУԶ¶ͱʹ
ľƮ˽ԼŪʹ˷
ڴϵˣƯ֮ײƦͻ֡
̸ǹ¶Ǳˡ
ľ΢΢һʹ
ḩ˵ͷһڣȫ޷
ȻƮȻȥ
˫ۣչ֮¶һЦݡ
椣۶֮˽⣿ݼ
˭ù˰


ҹʱ֣ľѾ˯ˣСҲ˯ˡ
ǰٷ֮˯ˣҲô֪ġ
֮û˯
ʱ˴ףſ֣ٴС
˼ҹʱ䣬˼ٽ﷢ùһҩ
ʵںֲܴڡ
ⶫܴȲߣʡ
ǣȫ㹻ˣ㹻ݻ˵񾭣
˽һɱﵡ
ֶã
֮ҳӦ÷ǳȲҪԸ˰ɣ
ɱжѾ׼ˣҪһбɱɡ
Ѿ׼ˣ͵ˡ
Զϱ۰֮ǰ˾Ѿʼıʼˡ
СⶫãȻժף˿¶һ˿аЦ
ᣬΪҾͻŹ㣬ȻһẦң
Цˣôܣ
һΪҵĵˣǵԵǽ˵ġ
ԩңȥˣ
£ЦǷɰ
ôƥ

ڵһڡ
ˡǸСŪġ
ĸ֪
ǵļƻ̽У䣬С̫̫ƻˡ
ĸУûʱδ
û޹ؽҪˣǾһбɱġҹζడСһҲһսޣһհġ
ĸܶʹѾ·ϣվ͵ǣͿԶ֣
ǣ


60£ܴ߳ţһս
գľˡ
˰ʱԡ¡
СһɫĲȹ㿴𣿡ľʵ
ľֻ޳еģʱҲȹΪǲĳŮÿ괺գҪԵزμӣʱʺϴȹˡ
ûаСǰЩϴúѾ˰𣿡
԰ľ֣ڹȴˡ
ţľȻһ죬һڡ
СС㣬ҪȻԺʣң
ˡľϽַھӪˡ

ϳ緹
ľǰֿӣ汼ҹ϶ۻ˰ɡ
šľӦ
ȻЩԥЩҪҪ
˵ҵȹ֮ģܲܲҪŪడ
ŪҲҪǵҪϴɾŻԭһҪġ
УΪ֮Ļ
Լһ䶼Ͼÿ˶ӵеǹƵƤ
ǣѡ顣
Ȼԩˡ
ľȹӣŲΪĳֲɸ˵顣
ΪĳЩӲɸ˵鰡
˵ӣ᲻ᣬ۲ۣΪۻˣҪȻҸðĦӻǿɺá
ľЩ
ȻΪĶɶˡ˵
ľǾͷˡ
ľֱ˽ʱͬһ㣬εĻͬʦճһ㣬Ըжˡ
ģֱ
Ȼ˺ֻӡ
ɫǿգɫǿա
£¡
˵ȵԼƽȺַľϣ΢΢һ
š
ľޱĺ
ġ
һ˲䣬Ľַĸо
û취˵ַȷʵרҵġ
ܱܿȲϸڵȻҶҽַӦҲ˺ܶࡣ
˵ÿһѨλҵޱȾ׼
Ҳ
ԣľܵޱˬĸо·һһ㡣
Ǿѵܰ
ӣý˵
ľ֪ˣå
ûУûУ˵ļý˵
ľɵüн˫ȣåͻãһͣͶˡ
ˢåĻҪˡľв
ʦϽտڲԣķּ
רע£ľоˬһһҪ˯Źȥһ㣬ȴȫ˯
ӰԺ㲻Ҫô˺òãΪ۵òа˳ȵ
һ˵һޱذĦã̬רעС
ľж̻ҪҰɡ
ûУûС˵Ϊ𣿷ԼӣԼӻҪ𣿡
ľûң
˵ǡһС£СС顣
ľ˵ܰһ죬ܰҲûа취
ţ磬ҪȥҸ׽ĽҾûа취ˣҸոջظ׾̸˵򲻿ţΣյġ

˵ͣˡ
ӣúÿ鰡ΪһЩҪæ͸ˣ
ȻĦһ룬ֱˡ
ľ
δҲ̫ʵˣ˼ҲΪ£Ͼͱ
ᣬ˵ڰȴˡ

ֳĸ˵
Ħõַˡ
ĸޱȣúëҪˡ
ˣϻһƵĤ
ĸˣĤҪģÿβҪһӡ
Ů˵ƤҪǲˮɹ
Ѿˣʮ󣬶ʮͽһ
ܹʮĤŸ
ĸʵʣŸľˣ
ǣԼˡ˵Խ˧ԽҪ

һ̣ĸ˵Ĵǣ֪仰ôӡ
һذĦһޱȵؿ佱ĸ˵
ľĽ㣬ʮδˡ
ĸ˵ŶĪʮͻϵÿһЩ𣿡
ǣ˵ʱˡ˵һȻ漣Ҳδزܷġ
һӺ
˰Ħϣʵĸˣоô
Ƕͨ͸ˣҼ棬ġĸ˵ľãľҿһ۶÷
˵ҵһۼĸˣҲرԵ֣ͺһ
ĸȢľҿɲ𣿡
̵
Ժӡĸ˵˶ҪҰɡ
˵ĸĿ档
ĸ˵˵
˵˽ҵĽҪȥ
ĸı˶ķǳȥΪİȫŽġ
ǵģһǳȥɡ
ĸ˼һõģͬ
һӺ
˵Ľˡ
԰ûа첻ɵ飬ؼûҶˡ
̬ѾǳϤˡ
ľģľ˵ģ˵ģ˵ġ
ƣôıջ
ʲôʽľĸλã
Ǹô߼̬ϣôܻһլλá
һ˺ܾõô˵ţ
Է˯򶹶
ǲǷլľϵλá

ڡ
ҵĸɿس鷿ڡ
ˣܶ˵ʹѾŭǣϾܸϵ䲮̫شͬ
ҳʱϲ
¾㱸ֻǷ硣
ⶫѾˣ
֪ͨᣬ׼Ͷ֡ҵ
ǣĸɱ
ҵˣҴ㣬ҵĿ䲮̫ǰˣȻͳΪڻҡ
䲮ҵҪζɹһأ

뿪֮ǰҵ˽ޣ˼⡣
ȥȥˣ
޵ǡ
Ȼ˾ص뿪ˡ
뿪ȴûлؼҡ
һƬïܵС
Ҫʲô˷Լ֮߳İ
ΪӮҳҪڲϵ
һһذοԼ
Ů˵·˾ܲã˾ʹã
ΪɱᣬСۻҪѽ
ЩɣҪƵģЩĴţҪԴһ¡
˻ľɫȹӣһġŮװС
Ȼһطȥ



61£ֶ˵£
ɵĸ㲻ѰϰգһԻǷҶ죬мʮ֡
ڷҶ壬Ҳͷǿˡ
ؼҵʱ򣬷ԼӵĵˣȻŭڡ
һʱҪȥһ
Ҳֻѣ䲮ڣҪȥȫ
ĵڶͷǱ˵ĸĸ͵ܵܡ
ͷû̱峤ˡ
ôҲ䲮Ĺүĸĸǲ˵׼ңҪǶҲȫ
һ̵ǽ첻Ӧеز顣
ز
ȻԼɵһ£ȫʲô
˶ôɣزûǮΣӵɽ
˵⣬ûгϢġ
СӾͲһС;ȫԼ̳²Ӱ
ӾȻһˡŵ
ȫǻϣ
ˣ㲮׸ҲһҪ
̴ŶȥǾΣܻٴĴۣҲҪӵӱס
ǡ
ҽݵĴȷʾӵӦñסˣҪеΣա
ɵܵĳ滹ûоѣ֪ԼҪ󣬲û̫ڱˣҧгݵҪҪΪ̫࣬ȻŪǸɵӣһҪɱȫҡ
㺬Ӧˡ
Ҳһ·Ӱ
Ȼȥᡣ
ǧϴϴ
ӵйͬĳˣһļϡ
ȷʵ濴һ߷Ķγ䣿
ǡ
ȷм˳ļȻŭȴ֮
ǣǿԳ֤ǲĹүСֻ¸治
Ц
治
Ѱʱȷʵˣϻ䲮
ʱ򣬾ɲ䲮ˡҲǽ浹ô򵥣Ҫˮ
ᵭɱ˳ӷͬһ׸֤ҺˣһΪ̻ɱֻ֣»ἤ䡣
һ㵣ûɱ˰ֻĶӣ
Ц
ֻˣﹻ
һҪŹ
Ͼֻɱˣ˳

ɵĺ裬ӱһֱҽչ˶ӵģҹ֪Ϊα˻
˷·Ҫ⽫֧
ʱڴϲ跹˼
ѵ;˺
Ǻð
Ҫȥ
ӽ̫֮˵ܹɻڴأ
˵Ժٻӡ
ڴڽӴᣬ˺ɷһˡ
ͨһЩ϶˴ߵķˮȥһ롣
֪ΪΣˮЩֵֹġ
һˡ
Ȼ󡭡
Ŵˣӷ·ѳ롣
˲òʵ½롣
ֻԼƮƮȻ˹ȥ
Ϊķˮл

֪˶ã˹ֹ½øоڡ
ȻΧһУȻޱȵĿֲ
ļңƮŹ
ŵëȻ
һжͬڹһ㡣
һӣһŮƮ˳ɫȹӡ
ϵͷҪ
ŮΪ·ֱƮˡ
㣬˭ϲԼȻκ
⡭Ǽˣһ
ŮݶŮˣ㾹ȻҵĴɵȥɣ
˭
ȻǡɵĸǸѾ˶ʮŮˡ
ɷ򽫴ɵӵɽȥû뵽ɵĸӵˡ
ΪԼӣҪŮװҪŮ
ȥɡŮƾճһ͵سϷ
ǹϣֱӽ۵սһƬޱǿҵľʹȫκβҽС
𴲱ߵһˮϵĹ
µǣȻûϨ𣬷ȼա
̫̫ˡ
Ȼǹ𣬾Ȼˮ
ǹ
ɱңɱҡϴƴ飬Ǻɳȫ
Ӷ㣬ҰϺԥԼɷ
Ůǰڹһġ
Ϩˡ
ȻŮ԰޳ָؿһ㣬Щûסһ¡
ʱϷԼ޷ˡ
ܹüüܵһС
֫޷·岻Լһ
ָоϤǹѹ
ҵĶû츣ȡŮĶγȴˡ
һƴҡͷҵĶûֻҪ˸˶ѣһؼһЩҪչ
ѾˣڴʱģüңŮ»˭ɱأ
ţˣŮ˵һ
úòҰúòҰ
ʵγ䲻̫񣬵ѾܴˣǶӵ
ҵĶûƴɷ
ŮĶû֪ܿˣ㡣һ˵Ǳ˷񶾴򣬲岻ζȻٸȥָɱˣɱӵɷ򡣡
ϿҵĶûҰͲȥһָġ
󵨡Ů𣿡
ȻŮָף͵ػǽڡ
һֱӴָð
ָȼţϵ۾
𣿡ŮϸǣҶӴɵı㾹ȻҪѰ·
Ů𣬱͵ðһžȻ˲ʧ
ֱˣɢƴҡͷ
ҲҲŹҰɣ˵ƴ˵
ŮҶܵıӻܻҪˣҪҶӣĻҾʮ˲ж˿飬ըˡ
ոϣˡ
ҲˣҲˡ
Ůϣȥ䲮żٵ棬ȥָɱӣʱ֪ô˵𣿡
ƴͷƴҡͷΪȷʵ֪ô˵ŷλŮ⡣
Ůһʼ᲻˵ʲô㶼Ӧ˲д棬̷˵Ǳɷ˵ģΪ͵ԡ
Ͼ㵡
ŮȻ㵱˵ָᣬ˵ܸˣ˵ɱĶӣǸΪ
Ϻˡ
һ˰Ҫָᣬᱻġ
Ůģָ֮󣬲ӻģȵ֮ͿԻؼˣһάٽңǮļޣԹԶڰٱĸԣ
ġϾϲ
ŮϺȻð˽ɫĻ⣬ȻϵĴһӣѾ㴲ʮңָ֮ͻڴڳٽҡ
Ҫ
ٻ󣬻ʮ˲Լѡ񣡡
Ȼ
һð
ŮӰʧӰ١


62£ֲ˹ǲ֮
֪˶ã۾ѹ
پͷʹѡ
ǣȫָܹˡ
ղŵһΰ
ԣ϶Ρ
һɣʪġ
һؿڵλãһյ˰̡ǹյģǵˮ
ңǸŮָһðˡ
йй
ΰ
ղŵһУÿһĻޱȵı档
ļһжġղļɭֲð͵Ĺ
ˣǸŮðһڴ£˵ʮҡ
ޱݵһСӣֱڡ
Ȼ󡭡
ˣ
нңʮ
⻹˵ġ
˼ǣҾȻš׼ȷ˵װһ档
滹ӡ֣
йıӰ
ֻеǱİҾŮġ
϶ƴؿͷ
Ů㣬ģ֪ô
ʱٸָ˵ʱ̷ҧһ˵ɷ˶ӣһҧܸˡ
ϲϿͷʱӾȻڻˣ׻ĽҸҫˡ
лл㣬лл㡣Ͼ϶ŮĻӦ
ϻôȵ죬ôڳ󣬿϶ܿڻ
ȻץЩңһһš
ʮ
ٽء

ҶɽĳƫƧɽڡ
Щذɫȹ˵·
ŮװȻһκص鰡
ǵŮװŮ˻Ҫʱ
ȥ̩ûЩʺʲôˡ
ޣ
˸ϽЩĵͷ׿
ذɫȹԼȫյˡ
ղŵһϷ
ǰĹ𣬻ʯıУֻǴؿڵ롣
һУЩ»üϣҲоǰٷ֮ٵʵ
һжʬ֮˸ϻز
·ϣȻ뵽һ⣬ӸòᷢһȹӰɣ
Ӧòɣ·ôࡣ
һأ
ôѵ֪͵ģ
һ͵أ
Բ˵͵Ǳ̬жŮģʱǾˡ
Ҹôͣ
ܲ˵Ҷ鲻Խ͵ȹĳЩɸ˵顣ȹŪ֮յʬˡ
һ˵󲻾ͻ

ڡ
ɵͬĸĵܵܣγˡ
е룬ȻֹǶԻĵûü˸
ɵĸţԼСӵʬ壬˻ΪʲôΪʲô
ƽһ޹󣬻󣿡
㵱Ȼ
ֻԼСͽ̫ҲʧΪһ·޹Ҳץ˰
Ȼû뵽ĺֱӽСŪˡ
û뵽һǳħ⣬
ᵭɱ˳ӷͬ
Ȼƨ˵ڵʱ
ʵܶ˵ʹߵ𣿡
ϵˡߵ䲮ӺͽľӭӶʮ
ʵ̫شͬ𣿡
ߵǵġ
̾Ϣ¾㱸Ҳˣ
ߵⱾһһ˲Ҳһ
ǰҰֻ˳㣬⵹ҪĿġһץ̽˴Ͻ̴ͣùǣȥɽֱ
ߵǡ
ţ㣬ȥӽӹɣТһ㣬ȥָɱ˷ˣΨһĿ֤ˡ֤ˣҲҪ׼׵
Ŀ⺬ǡ
һ𣿻ģŪ˺ˮͤ
͵һ󼤲ǣлࡣ

ٶȸϻؼС
Ӵĳֵ״̬УԵ÷ǳǱϻҪζֻ۾ͨ죬·Ҫһ
ûлɣֻǾĹȡ
ҾȻĵʧˣɼǶô۰ӡ
㱯ʹӣ˲Σȥˣ
͵һ̧ͷɷ
׼جĵʱỹӿ˳
̰ƣ˽ɣǱϾⰡ
Ǳͽȥһ롣
ڣûˣȻʹʡ
Ů㣬ȻûƭңȻûƭң
ᣬúݶȻɱҶӣ޲Ķ
ϵ׶ʱ˫Ŀ˳ޡ
ɱǵĶӣҪ𡣡˻ӣҪֻŪΪӱ֮Ŀ
ЦŮ㣬Ҳڹ
ģ̫ظܶ˵ʹ߶ΪǳġΨһĿ֤ˣҪָǶӣҪ֪𣿡
ϳѪ۾ɷɳƵ֪ҵȻ֪ô
ߣǴɥųʬȥֻعһҪ˳
ţĻһҪӿһЩϾովɥ֮ʹ
֣ܿװˣΪӵѾǳˡ
Ϊ˸ʵЧΪ˸ӱͬ飬Ӷûӻôһζ
Ȼӣʻǳȥ

ǰ
¿ϺһȻӡ
̫ˣ̫ˡ
ͷɢݳѪĿͣ
ңϻлյĺۼ˿ڡ
Ȼʧһӡ
Լµĺ֣˲žԿԺú
ˣҲǳʹģη˽ڰģΪɷĳ٣һܵףһΪǷֻ
Ȼ͵ذγ󽣣ǰ롣
ɱ˳䲮ĹүҲ⣡
ߣʹȥֻһ
ţϵã֪Ӧôɡ
̧˫ݳ޵Ŀᶼһ¡
һһҵȻ֪ôɱ߳
ÿһֶ˿̹ǵĳޡ
ϲ
ԣҪľ״̬ӡ
ߣȥ䲮˳
һ¡
°ʿ̧γ̵ʬ壬޳䲮ɱڶȥ
˸棬Щ˶ǵĵƦ죬ȫͽͽ
һ·ϣ࿴ֵԼ֪ڷ׷׼顣
ˣ͵һǧˡ
иӵ⣬㲻ǰ
Ҿʹżǧȥֻһ㽻ˡ
ˣҿô
һߣ°һš
ɱ˳ˡɱ˳֣


63£ţ棡Ϸˣ
йŴ峯֮ϿΪݸû̫عְ
ܶһְǵС֮ǰи߹ٹʹڶʹȡ
磬̫غʡְܶ棬йŴкܴͬ
ֻ˵Ҵйڡ
Ҳܹ˽еԭ
һˮ׼ԶйŴЩɫ˲˫ȫְѳ׷ּҡ
Ŵķع壬ΪطҪѹЩƹ壬ûбȨУԾȨҲѳ׷ָ

ʱ֣䲮ӭ
ʡܶʹߣܶףִ˵Ļ޼ɡ
ʡŭ̫أ
ͬԱңǰŲԣؾŽ
Ϊ˱ʾλﵽõĻӭӽľϣСľӭʮ
Ȼ󲮾ʷˣ˵һˣڲſӭӡ
ҲΪүһγҪϡ
ڴ֮ǰ˶޼ɺﶼϸΡ
޼ɣУʮꡣ
Խ̽
ţţŲţ
ԽҲвǧ˿ڵĴܿȫ
ôţ˱ӦԼ٣ΪȴΪףܶĻأ
Ϊļ巸ˣ޼ɱǣУ뿪ٳԺʮ꣬Խ
֮ףִ˿УεţڳΪܶĻš
˼ܶһһнԿɴףִ˵־
ܶ˵ɵ֮ܶӣɵ޼ɡ
ͱ˵ɵyingţɵpuϡ
˵޼ףִ˵ӣʲô˼ǲġ

λ̫Ҳһţˣţˡ
٣Լȫţʱ̣ܹһա
֮ǰʮ꣬շתأγ
ÿһԺգһֱɣ˲ͨ
ûа취Ѹ˯ûư
ǰһսԽӴ˱ףϼ忴Уһɳ졣
ʱεǶ³
ڹȥİУ𶫽̫˭û֪
˵𶫽ǣ˾η
˶ΪǶ죬ʵˡ
䲮ǰöˣֶμ˼ңȫ̫ѹô
ڵ³ǣǱΪٳش
ԽڶȫǴ粽С
λʱ䣬ƵͶ·λĶʾ
Թѵڣʾ֮ȫʤ
˶ʧȥһбȨͷأɱ
ûдɱ䣬ûаảϼľλ׳Ϊһտӡ
һս֮󣬱ع躹ꡣ
ȥ꣬ɵŭ̫
ŭʵ˭䲮
ԣλ˽ָηԲˡ
ֻһʱ򣬾˶̫أȨգѹ䲮ͬâڱʱ̽С΢
λ˵֮󣬲ûͬеѻҲûк䲮ԣԵΪ͵

λǺвࡣ
޼һУ׺ͣʵ߰·ȻѬˣһüëΪû֡
ȻԲǶǿѨ簡ûѨ
ɫܺڣױӢģһԵʮ
ңĬԣΨһ˫Ŀ⣬ͬӥһ
޼ƮݻһۣûκιƷ
Ͽȥ󲻳λ̫ش˾Ľʿ
֮޼ɺ䲮һѣֺͲ˫Ĵͳꡣ
ûλ޼ɴҲ壬ֻûзصĹ塣
ͷβֻǺͲ˵һ䣺ݼ䲮
֮λ˫ȫȨյ̫أͲһߣû˵һ䡣
˶ݼ̫ءк
ǰ
ǽ׼ˣҪ㵽˴ʱС̬ʲôĲҪģܼɡ
ѵԷΪ̬ȺöһЩܣ
Ϊ׸ǲרʺġ
޼ЦЦ˵ͷȻͽ˺ˡ
̬ȡ
䲮λ˲ϯ
ʱҲֻͷԶһЩ׾ơ
һ߳ԣһ߿ľ˵ߡ
֪Եøˡ
ľԼåûа취ֻܵʲô鶼ûз
ʲô
˳ʫԣװƴ
ȫڡ
˼һ̽һһ׽ʿרŹһ׸ѧʣ
̫ˡ

䲮ʮʱֵˡ޼ɵ
⻰һ˶˿ӡ
ΪҪ˵ˡ
޼ɵܶǰҪһʣڽɽ֮ˣ䲮δ㣿ܷܶƽ⣿
λ˵õĿġ
ɽ֮ˣ͹ϵǰĳıˡ
ʷϸ˵֮ߵĽΪɽģ䲮Ϊɽڽϼġ
Ϊ˼Խˣһٶʱ䣬˾˭ˡ
˫嶼оٳһ֤֤ԼӵнɽַӵȨ
һּɽʮһڣ˫ԣ˭ӮʮķȨ͹˭
˵һĵ죬Ҳˡ
ؼǽɽƷλߵ󣬻˭õĿȨÿľɡ
ʮǰ䲮ˣʧһԴЩ˽ǡ
񲮾ĲΣΪĴ֮⣬ʧȥ˽ɽҲǸֱӵԭ
˵ʧȥ˽ɽ䲮ļǱ˼Ҵϰء
䲮ܶ˵Σ
޼ɵܶ˵ˣԺΪ󣬽ɽһΪ߹ϱ߹䲮
⻰һ䲮ʱŭˡ
ʵ˺۸
˭֪ɽҪڱߣϰֻдƬμغɳ̲Ƭ֡
зŭ˲ᵱܾģֻǶƱȾƣȾơ
޼ɵȻ֪㲻ٿڡ
ܶ˱ʾһ̬ȣѾ˱ɡ
ʣ䲮ͽҪʺҶûҴԽԽá
ͽʱ䡣
ֲǺ죬ǽ׼ˣͲˡ
䲮Ҳֳ裬֮ˡȻȴ𣬲ϲء
ڽľӣ
ѽǸûҲڰ
Ȼ׸λ£ô˧̲סҪ࿴ۣҪζһ£ĬĬнǵһǵڶأ
˧޵һ޵ڶ
ڽľլȫǱˡ
ڳ˶˵ԵΪİ
رεʱ
Ȼһ֮
ڸߺ
ˣɱ˳
ˣɱ˳
˲ɵúһ˶ˡ
ѽ
Ϸˣ趼Ҫ˯ˡ



64£̫ˣת
治Ǵﰡ
޼ɺȴװʲôû
ˣʱɫһ䣬ܾҪ
ǣ˷ɿ쳶һӡ
ɵǵ˵ı㻹Ҫȥ
ƯŮ۾˵⻰ǰ㲻٣˸Ͳÿڣһ񣬱ܹɷ֪Լ˵ʲô
ǣҲװԺȾƣȴޱȽơ
ûͷҲа
˶ЩˣٲԼͷ˰
ˣں㡣լľ˵˽ϵĵһ仰
Ȼ͸ܵɱ˵Ŀ⣬ֱ㡣
ɵòһҪԴȥСͷһ
ʱֻһ
ϣˣһᱻģ
װɵҳֻܿڵΪȥһ¡
ڷԸʿЩҲ޲ɡ

Ƭ̺ٷɿ
һǳľ٣һǲİٻʡ
ˣǧΧʽ
ӣͷɫױˡ
ǧΧǾдıˡ
ĿҪأҪҲˮˡ
ŭ𣿾ȻΧҪ췴˭ͷ
ٵǷҶ㣬ԼĶԵ޹ʱүˣ̧Ŷӵʬ壬Ҫòˣֻһ
鲮֪ġ
ûгˣʵһ̫֣ȻɽǸСԼһ֮ǵмȲôȥ
ɵΨһѣʱ֮߳һţЩǣ˿⡣
֮ɽרȥҹ̸һһǮ
ʱֵøж㣬û˿׷˼ǸСӸû֮ΣȻˣ
о˶Է֮
֮˹үǶˣôܻо
ţ̫شˣ䲮¹ϵнˮʯΣ
޼ɺȻῪڣΪͿˣҪƲǾʧݡ
䲮׿֪Ĵ鷳ˡ
ԷһĴҪŪŮ
ᷢʲôýָͷ
ҪһѡҪôˣҪôҲˮ
ڱϳ˳ӡ
˫˵۾һۣòҪ˵ʲô
ҷ˶Ҿ㡣
ȥһ񣺡ģΪҾԲ˶
ĿּᶨʲôѹأǷһȹ
˻񣺡ˣ򸴺󣿡
治ǶްѹͲҪͽֱ
񽻰
һоս׼
ǽ

Ƭ̺
ᣬ̧һʬ˽
һǱķˣͷɢ۾Ѫϴˣݿ£ζ
ȱߣɥ֮ʹһͲװģò档
ֱ֮ӹ£ָӣ㻹Ҷ
ޱ顣
ҳΪ٣͵һʲôط
㲻ϿͷˣˣΪС
֪ܶ˵ʹڣ̫شҲڣȴװȫ֪
ҳ£ϸϸ˵
׸֮ǰǷҶһͨգСΪ˹Ƨ˹ϵãСγЩֻ֮Сìܶѣ˭뵽Сϵɽǣ־񡣡
˵ҳһüͷ
״ͺúø״Ĵʶ˵
С˵־׸ȲصҫΪҶγйìܣֱӳ嵽ҼУӵСж򣬲һҶ壬ҽ͵ǾεʱѾˣǻġ
ȻǿСγϵ·
˺ۣĿġ
֮͵ͬһԵС
λ˿Ǻε֮ȻҵĶ´˶֣ҶӺֻмڽ֮ѡ㺿ޣҰ׷ͺڷˣͲˣҲҪֻع뼸λΪ
ľȻӺʱģ
˶֮󣬵ҹġ
ʵγűŪģʱûʲôţƵķҽܹ׼ȷжʱ䡣
ľ㵱ʱΪβֻعһֱϵʱ
ΪҺ°Ҷγ̾Ҫֻعû뵽һҵˣԳǲ˵ĸһʽңвҲҪ죬ɱȫңڶûˣ
ʱɫࡣ
ѵЩıؽ˾䲮Ѿη
䲮һۣᣬΪڴˣ
䲮ʮ˳£Ϊĳ٣Ϊֻع
ʵʱ᲻Ӧġ
оԹԸóϡ
ʵ̲ס˳ƺҪԽСء
ҳ㣬ڿ˵˴Ķӣ֤ݣ
˳Ҽңܶ˶ˣΪ֤
ҳ֤
Ƭ̺ĸҶ˽ȫ׳
Сۼ˽У֤
ĸͬʱ֤
С˻˽֮洫˴֮С˿֤
ҳүкλ˵
ûվ޹ǽУûдˣȥӵġɵҵĺѣӸϣԺÿôɵԱ
ѣһҵĶγ䣬ڱۼҶҲ˴֮
ҳϣȷ㿴ˣ
˫Ŀʱ˳ޣҧгݵȷҿˡ
ƴͷѪλˣΪСֻһ
Խɷɱ߳ӷͬοֻǲһ׸λ˺Ͳ˱ֹΪֻһ
ҳΪѵ䲮ɷɱȷʵҪ硭˹үǻȥ
ʱĺ°ߺɱ˳ɱ˳
Ȼڴʱ
ϺȻҧгݵλˣۼɷ񶾴ҵĶӣһŽ߷ɡӱ˵òأȥǾۿҪˣǰ֮̽ҶȻĪˡ
ȻϹ¿ͷͬžѪ
ɱҶӣܸˣҪɱȫҡλΪŮɱ˳ѪծѪ
⻰һʱͬɵˡ



65£ѽᣡĿ࿴
⻰һȫ˲ˣȫһļž
ʲô鰡ֻþ
ת̫˰Ӧ
ϲǸ˵ôתˣ
ӦıᣬʱȫëͬΣյҰһ㡣

ıдı
һʱ䳯ȥΪѾܶˡ
Ȼſƥף޺΢Ц
ǿҵҪתߡ
ֱȴ߲ˣ
ѾݶСˡ֮ˣһҧסǾɿڵġ
ʱ޼ŵһΣˡ
ҳҲȫˣʱЩڿʣһˮɳƵϣǲΪ˹ȣԿڳ˰
Ȼݺݵһ㡣
Ŀͬһ㣬ȥ
ô̵ܽģϽĿڣˣ
ȺıˣȫԼӡ
⡭ǸԼ˯ʮΪİ
˻ӣôˣĹȶǸǶӵģۿģΪδʱָĿ˰
ϳ޵ضɷ㣬ۿһг塣ǵǼȴӵģΪ´ɵǼҳԲ
Ӳ˵ǹ˵ġ
ȫˣʼޱ޼ʵΣգӿȫ
㣬㾿ʲô谡˸ʲôôˣǲвˣ
ҳϣôڳα֤غġ˵γ۰ĶӣΪΪҪһ岿λ
ϲԭݡ
ѣʲôݵģ˶ٺôܵʲôвˣ
һ仰һ濴һУͺ޹һ㡣
͵һҧΪʹˣŮ棬͵͵ϴ裬ؼ֮ˣһŭ֮¾ͳһȥºַǳڣϽųȥˡ
⻰һȫȻ
Ȼ£
ľͲ
ڳмʼԼ¡
ԴʱҪըһ㡣
û뵽ӾȻ˷ҧԼһڣ

Ƕ߰
˵ޱͬ񣬴ͷԷɣڻûдͷء
ƽʱҧ㲻ҧȴҧôݶһڣ
ˣ˵ˣˡŭָӡ
ŭϣ㲻Ҫʲôʹ߿顣в㣬˵ܶ˵ʹڣ̫شҲڣ˻Ϊġ
⻰һ޼ɺĿһ
ɵƣŽŭ
޼ɺ˺εܽѹ˵ģ
ǶܹѾķˣѲ㻹Ҫ³
㽫ζʲôˣ
㽫ܶʹߺ̫صʲôˣ
ⲻ˵ãֱӳ嵽λ˵ǰͷѪλˣΪΪ
޼ɿԶᣬΪǹ٣ǽçüȷ̬ȡ
ȴˣҪɫ
Ϊ񣬶Ǹովɥ֮ʹĿˡ
ͬЩӲĴ٣ԱͬĹԱĮͨϰȴҪ̬ȺͰ꺮ů¹ǲĵġ
ѵº͵кԩٵ
Ͽ񸾵Ķӱɷ֮󣬱͵ҽݱѾûΣգ˵ֻҪȥ˫ԺҲԴڽӴ⼸һֱڴչҵĶӣǺȻǿһؼңɷȻؼҸ˵Ѿˡ
˵һκޡ
Ĳ棬Ͼ۵ĶӣĪôˣĸ׵ĵȻʹ
ϼţɷһٸңһҪҧˣ˵ҵĶӡ֮һپңһҧɱ֡˵˱ɣֻҪɹŪˣɷͻΪˮͤ
ʲôţƵĻԡ
߷棬ּ٣
ʱ˵ãĻԡ
ؼıʹģĿ̹ǳҲġ
ɱҶӵģΪΪ
ϲϿͷ쳹˲
ָϵ㣬㡭
Ȼֱµˣһ˵ı˽⣬մ֮һжı
˵ɴ۾ͬ޹Сãε̯̯֡
ôԩѽ
ϣһ仰ûǸղɱ˵ʱҶûпڱ粵ѽ
ôôģ
䶢һۡ
һѾˣЩ˾Ȼ
ңץˡ
⻰һ̾Ϣ
ϿץˣʵȴǼʱֹץסȨ
һҪָʹܸˣݺ֮ˡ
Ŀɬֱһӵˣᣬ£ҲһسһҪһˮʯ
⻰һϾ
ȥ˳ﻹڰ
ʱҪ˿ڣֱҲϵζֱǣֵǿŮˣﾭڡ˵Ϊˣʬ̧ȥһƬĹذˡ
Ȼ󣬲˳ϵ˶ͬ磬Ҳ䲮⼸úôҸУ˾ţ֮Σ
˵̫شˡ˺Ȼʵ
ǿϣĳ̶ֳǲϷġ
ŮˣҲһĸףϷȴ
ʱ̫ѵ˵У͵ȥ
λ̫شĿúε
Ҵᣬϣܹƽ
˵
Ȼ޼ɵʱҲˣǻسϢ
޼ɵá
Ȼ䲮
ңһҪһԸ
ǣҳ
Ȼ͵һȣˣΣպ󡣡
򲮾˸ʱ򣬺ȻһۣԽ׿ˣŮ˹Ŀ࿴


66£ᣬҪŪѽ
Խ޼ɺͳȥ
˺ҳں档
λ˺ܲˣ¶αŵЦݣΪҪзȣĿһƬ䡣
ᱻʿѺš
ʱĿˣ·Ҫ˶ɣ
ƻ꣬ǡܶʹߺ̫شڲΪһʧ
СȻ˼թǵһһ񶾵طҧһڡ
ǰҪң˵ġ
ˣܵ𣿡Ắ
ûУûС˵㲻ǵԵûнôⰡǳ𣿡
ЦŴΣ˭ɱң̫ظ
⻰û˵
ץΣֻӶѡ
Ŀɽ˫ȫǴһӵġ
ǴΣǾ͸ؼһ
ˣ㱣֤֮ҾܹȻشûаС
㲻ţҲš
ʲôγ֮ɣ׾ٿ
ܸˣȫΪʧ죬᲻֪γ䲻ɱİΪֻعǺ
ҧгݵˣ֪Ҷȹһغ󣬻ô𣿡
ҡͷ֪
һѶķʱתˣұûȻþееʱ䣬еֶŪ㡣ÿֻһ£취Ū㣡
־ˡ
ʲôҵʲô룬ʲôȨƣҪһߣŪǰ˵
ԽûгԹôĿ
гսϢͬ͵ܵܵʱ
ᣬĿ·ڿһˡ
ǿЦ˶ɱزˣΪһϣҲ湻ˡ
ţ׼΢Ц΢΢¶ݡ
ᣬҪˣ
һ㵣ȻЦСΡ
ϵҳҲһۣĿ·𿴰׳һ㡣

ΪʲôЦ
ҡǮϬ֮һôܻ
Ҫɱ᣿ǰΰ
ҳ˹үӻûôҪ˵ôԣ˵Ҿʹˡ
Ȼ䲮Ѿ޼ɺ̫ͳ˸ɵüӿ켸׷ǰȥ
ֻûס˵һڣ׸ݣ̣֮ûݡ

뿪
ҵ
ʱϷˣᶼҪѺߡ
̫شˣӸôУҳ
̫ûᣬɺ޼ǰߡ
Ҽӿ켸̫شˣô׾ٴλᣬδ̫ϧˡ
޼û˵
ʱ֮⣬ںѹѹǧûɢȥ
ʱЩɸߺˣɱ˳
ˣɱ˳
üͷᣬ˭ֵģ
ֱӹС֪
гԽҹݺ˵ֳͲó֡
̲ס
ǽçֲʥˡ
ˬʲôȻų˱Ū
ʱκﶼ֮ʣڳộΪһܹء
û뵽˰ëû˵һɧ
ԼΣǰ㲻ĵġ
Ϳ԰Ȼ߳ˡ
ܼ򵥰һжƵϱˡ
Ĳıӹһ١
̫شˣǧѷĻᣬԽأһԽˮؼŮˣ̫ظȫԽɹؼ֤˴
ΪֻҪڣ˸޷ܾϡ
ֻҪŮ˸Ŀڣ˾һ
޼ȥˣֱӵ
תͷһ㻹Ҫһ֣
Ȼڳ˵ͷ
˼һȴǰսᡣΪ˾ҪӮһҪ
⻰һ᲻ɵһ㵡
ҪᵱȻ֪
ƾϵķҧһڣҪǰΰ
ʲôϵ̫ظʲôϵ
γ֮ӣ׾ٱ
ֱӵţȥɱʮԸǻü
ߡ
һ£ŭķ۳Ҷȥûͣҹϻء
⻰һҺŽɫ͵һ䡣
˲׹ˡ
ûȫһ
ȴγ֮սĸѹʧ
ᱻˡ
֮ǰȫڣǺ
ʮĸ֮ˣʲô֪
ϵɱͷʮζġ
죬ȥɱʮ
ʱŽɳ֣ҹɫڻ£ʮɿȥ

ڡ
ӣˣ˵书Σ𣿡
ľͷš
ϱͲǫ˰
˵ңŽɳ֣ù𣿡
ľͷû⡣
ôе㻳ɰ
˵ǸϿ죬̴Ÿȥʮ
áľ˵ֱޣңʣһͬȥ
ԥ˼ӵһͬȥ
ľһͷͬ⡣
ӣҲҿԺͬһƥ𣿡˵ģҾԲᶯֶŵġ
ľ˵ֱӽ˶ϡ
ݣ
ľֺһϲſɿ˲ʮг۳Ҷȥ

ûжֶš
밡Ҫ§ӵСֻװŲСĶľ¶ĳġ
ǣľǰ档
ľô죬˼ȫ̶ӣΨԼúȥľؿôҪ鶼ˡ
ǳײСҪ
ڰ·ϣ̲סʵү֮ǰͿȥʮģΪڲȥϵôæ
Ƴ˽һۡ
˼ײˣڳͰ
˶ʣƫƫʡ
ʵǵ˲ɱʮǵȱû壬޷ʮᷴĿɳ𣬾޷ء
۾һС
ʣְܰڳ̵ڶ

ʮļ⣬Χʼնʮ°ʿܰضҡ
ңŽɳܸٶȺܿ졣
ʱʮ˾ʮҵԺ档
ɳ书ߵӣߡ
ŴڵӰʮ常ĺݡ֪̫ˣ㲻Ļ常Σˡ


67£ɱʮϴɾӵ
ʮڴϣĿ͵ؿݶ컨塣
ʱ䣬һȦĺӣ۾ȥ
˫ȹȥ졣
ҹûк۹
磬Ѿ˴롣
УʮҳϵģҲɫġ
İᵱɸףż񣬵ˡ
ʵϣŽҲûдӦɸ常ߡ
СŸĸѵǣһ뷹ԣҽϰ䡣
ûᣬûн֮ʮ
ȻΪ˶ĳ˫ȡ
Ǹʱʮеżˡ
ˣʱʵû̫ʹޣȥץ˼Ƿ¡
Ҫ˫ȣҲɱӺѣĿ常ᣬʮ
ʮֻһӶѡ
գв᲻øʮǮ̽ɴΪʮҽΡ
ûԵʮȻͷûκεǸȴΪӹǡ
ңʮĸһٽҡ
õĴΪˣ׼õҩ
ʮûκηӦżˣҲճϲˡ
ȥʱĿǸΣɳƵʮģ常һΪ㱨𣬻Ὣʬεġպ̳²ģֻʮ
һ̣ʮůһ㡣
Ȼûԭ常˿վһ㡣
ʲôû˵Լȴǳ
常˫ȣǡҪʮʹ˱᣿
ܣ
ʮԤϣ˻ǰýǮ͵λҧ常һڡ
Ȼʮһȥ
СİմΣݺݴ˵
ȻҶ常ʧҲԲᱻ޳֮ļóѡ
Ȼһֱҹûбۡ
ɽүСƷһ仰˵ⱲӾָЦˡ
ʮʱаĪָŴˬˡ
ѹûг֡
ⷴʮдޣ쵰㻹ң
Ҫҵ㵽ʲôʱ򰡣
ҳΪ˴
ڴʱ˽Ų
ʮһ
ˣ
۾Լͱ顣
һҪݺݴ
ˣҪұ常ΰɣ

Ȼ
ʮ۾ʱ򣬼˫۾
ˣĴΧˡ
סʮϳ
һǳĸ֣ʡ
֣ߡ
һ˲䣡
ʮ磬ױˡ
׵ˣ
Ī
磬߸磬常ɱҶ𣿡ʮɳƵ
·ɰֽĥһ㡣
ӣһ
ʮеˮ䣬Ѫ
û˵ʲôֻ˺Լһǡ
ľѣ˺۶壡
ӽԺˡ
־ѣ塣
ߣְɡʮǷŹҸĸʲô֪ġ
Ȼʮ˫۵
ǸҪնݳġ
ʮ͵رŭ˻˰
ڵѪŭ
Ƭ̺ʮĸĸ˳水Źڵϣ֧˵Ĳϡ
ɪɪ޳
ʮۿѿѪΪΰΪΰ
֪̫ˣŻв常İȫ
ʮҴδԸҲᱳ䲮ңֻݺһ
˭֪ĵǲԸðķա
ʱʮУױˡ
ԭľֻһ˰
һΪҺܿᣬȴһɵӡ
ְɣʮһ·ŽµĸֵһˣҪġ
ĸˣ֧͵شʮ
˵ĽʮĸĲһ

û뵽ʱʮȻ͵رͬڵһ㣬͵Ҫɱĸɱ֡
ɱ֣Ȼֱӱ˵ڵء
۴̣۴̣۴̡
ʮеĶϽ
˲䣬ɱֱֲӱжˣѪ쭶岻ϳ鴤
˭Ҳû뵽ʮ˫ȶˣȻսϬ
һӡ
ۣĽ͵ؽʮ˵ϡ
ʮ𣿡ʵ
ʮ֪Ȳ˸ĸΪ»ҲҪһԣ޺
ʱʮᵽ˵ʱҪȸĸ飬ᵽΪȥɽľ顣
ѽ̾ϢȻγذףʮ͵ػȥ
ҪɱҵĶӡʮĸһֱ̱ڵء
ǰذ׻Ҫ赭дп˵Ĳӡ
Ȼ
һ˲䡣
һ硣
ڣ·͵ش
һ⣬һžӰէȻ֡
һ졣
硣
Ѹײڶ֮ơ
ĸɱнȫѡ
ĸɱֵȫн
ֻһȻ󾪺ط֣Լ־Ȼˣп롣
ĸɱֵ֣ȫˡ
Ȼǲſˡ
ǹһˣľ
Ŀֲ˹
֪ľ书ܸߣҲȫû뵽ߵز
ż갡
һģȻɱ
书Ҳֻ常ᣬܹ֮ƥаɣ

߽ʱսѾˡ
ؿĸֵˣֿһԼӡ
̫̫˰ɡ
һûɶҲûпͽˡ
ӣҡɶҲûпٱһ𣿡˵
ʱĸɱַɿ콫ԼҴ
۲ʶ̩ɽôһ׼ûа
ʵôһ˶ܸĶΪλҪ
ľԼСһۡ
һֽңޣվΣ˰м䡣
ˡ
˲ܵģӵġ
ӣһǳˣᶯִ𣿡ʵ
ľ˵
˵ϱһһŭֵҪʱ򣬿ڷ޵һ䰡Һǰܡ
ң޶̲סȥ
Ĺү˲ֱӰ
ľ޿̣ݺݰһۡ
һ۵ɱȸղһҪĵüֱ˻궼Ҫˡ

ߵĸɱֵǰ
ʵӣ˵ȫ𣿡
ľתȥҧгݵȫ
˶󣬵ȥᣬϴɾӵɣ
ҳŽɱʱ򣬼ǵȥҳôûɱͷء



68£ʮЧңĩ·
˵Ļ̲ס׳鴤һ¡
ʮ֪常ܣҪ࣬ǣ浽
һǾ޴֮š
ԣΪҳһը
ҪôԼǰ
ըǺͲˡ
ֵʮҴˣ𣿡
ɱֺϢ
ôĽľڱϣ
ˣǻȥɣǵðҴ˵⣬Ƕֵĵط֨Ѫǧ·˰ҪҲѻ
һ鴤
СҲ裬Ҫ֫ȫ϶Ū㡣Ȼֻܸ̣Ź񫡣
ߣȴûߣ˽ľ
ľû˵ֻǽĿⴹ¡
ĸɱֶ˵ԼĶֱ֣ˡ
ŵʱֻĺҹУ뼸ʮǿ׼ˡ
ЩȻľһҲܿˣºܱصġ
氵ڵʮ°ʿȫˡ
ɱַɿسǷɳ۶ȥ
֪
鷳ˡ
Ļˡ

ڡ
ߵʮǰ
һ֧ʮڵϣɵһֻҪγ̬赭д
ţ
走ôβ
ӣֻһ
֧γ
Ȼʮûκ
ʲôңʲôλʲôŵ
һëûС
ʮŽٺĸĸŶͷϵİ׷
ʲôû˵ֱǰ£ͷڵϣȫſڵϡ
˰
ӽԺ˵߹ˡ
ʲôۻҪûκηأûκּۻص߹
֪Ϊʲôˮӿ嶼ڳ鴤
ĵ޵ôģôĸԸ
ʮеˮ
̯ôһСǼӣԺӿѹ˰
˵Ժͽʮˡ
ǣˡʮߵ׵
Ŷԡ
ʮ
˵ĸĸҪסģһʲô죬һ㲻㸸ĸ˫ģ˵ǰɣ
ľ˫컨塣
֪ΪɶʱеҪޡ
˼ҸĸΪʣ㻹˵ôֱ׳
ǣˡʮһߵףͷ˵Ьϡ
˶ʱؽ죬㻹أôԹڵϰʪġ
ݼٵ̫ˡ

ڡ
ҳĸĻ㱨ɫࡣ
ȥɱʮܹȥɱ֣Ҳȥ
ˡ
ȻⲻҪؼʮû˾ˡ
ɱˣɱС
Ȼ¶һ
ŽٶѾǳˣճĴžɱȥɱʮ
û뵽һ
СǼթݶ
ĸĻŵˣ鷳ˣ
ǰд鷳ˡ
ʮĸ°ʲô֪
ۣͷж
ܶΪġ
˵Щһɱͷʮζġ
ЩУʮж֤ݣ֤֤ҳ
֮ǰһѺõӣΪֵɽ
Ȼըݸʣֻ绹û⡣
Ҫôһȫĵطǰ
ҪôǾ̫ˣȫʧȥơ
ĸĻŵˣᱣסˡ
飡͵һӡ
˭֪ҳ߹Ϊ˶ۻ
ͶŽ֮ǰҳĵһɽ
ÿ׬Ǯɽ֮С
һɱᣬÿľʧܲ˰
һɱᣬԶϱ۰򣬶һ澡ʧҵ䲮ûг֣ҾȻ׸ϳ˴ȥ˳Ц
ĸĻֹվûпڡ
ŽأʵĿɽÿ̵Ǯࡣ
ĸĻŵ֪ɱʮϢʧ֮ӱ޸ȥ̫شˡ

õʮѾ˾µϢŽһʱ䷭ٶȥ׷׵
һʱŽ׷ˡ
ףǴɱʮʧܣѾС
Ϣ󣬲ûж⡣
㻹׷ʲô°
һŽ˼
ŽԸɱᣬͶˡ׷Ҫᡣ
ŽոͶǼңˣҷʿ𡣶ҡ
Žû˵ꡣ
Ͷżң׳ÿٷ֮ʮ롣
ǮżҸûõˣǾ޴ʧ
䲮ͶΣ
Žţǿʵٳ䲮أͬڹһ޴֡
Ժ䲮ĶһһϦ֮㼱ʲô
Žǡ
ŭΪͳ˧Ҫʲô
ŽҪҪȫ֡Ҫһһ֮ʧһսʧҪֹ𣬾ԲսԴԴͶԴ̶֮С
ȻʲôΪλң
籾һ£ܲһ¡
ɱᣬǸӵ
ȥɱᡣֱ˵
Ȼһιϳţߡ
һγϻŭǡ
Žвʴŭץסеıӣݺݳ档
ɵ֮ǰ˱ʮ˫ȵһĻ
ư
յǺε֮裿
ɱᣬȳǺ͵ʱ֮һģһ
ȫžžž

°Ǳڣ
Һ˻ǹ֣ϷԸˣʱ᱾Ӧηġ
常ʮ˾ˡĶѾˣңǸСרŵţǿҪɱʮʱӽľȡ
͵һ鴤
ʱĻѾˡ
ôС粻֣֣ƫƫȵʮҪʱٳ֡
ʮΪ˵߹ˣǻĳ޶籡
Щɱ˶ˣ˶
⻹ؼģؼΪﶼɹ
һʮ
£ܹ
˻֣뿪
ͷݶӻھֵʱ⡣
Ϧ±ܡ
ѩп䡣
Ǽȼյ°ȥഺ
ڣҪͷ
Ử䡣
ʱܵһһСƤʬΡ
ʬΣ

˻֮ͬҰޡ



69£УҶ
飡
ߵ˼ᣬ̲סһ¡
ʱһż̵˲ķѡ
һ
ɵԲ𣬶Բ𡣡
߽Լķ䣬Ǻ°Ľء
ƿһܳһһʱһš
óԿףİţһܵ¡
ܵľͷֳһš
ţ洫
ʮǧʮ
ʮǧʮ
ڲ
óһԿףƿ
ʱޱȾϲ磬һûʮ˰
ǰỻº͵Ц˽ȥʳзϡ
һңһٶƽңеĵطһӦȫ
Ǹ׳ϽƿʳУڳ⣬ںˮ
磬á׳¶ɵЦ
ЩӲϻѪ
磬ôˣ׳ǲ·ˣھֵϴɱˣ
Ķûɱ
׳ŷļԺȣ磬ϴСѧ书治ΪռڵĲƱɱھֵֵǵģҸһɱôˣʱʱ̵̿ϴɱÿ춼Ҫ¡
ʹࡣ
ɵܵܣѾǶʮǰˣϴԶɱˡ
и磬ʱ㲻ð˯ˣɱ׳ңһȢϱġ
Բ𣬸֪ˡ
׳Զ
ɵ֮ǰһˣҲһŽжɵԡ統ʱһˮûɱĺúڰ
׳ٺһЦԶ
׳ܿˡ
ɵ书ô
ϡ׳͵һȭϵǽȥ
ʱʯҷɡ
Ȼʼȭľ缸۾
ɡ׳Ц

ȷʵֵǸգе⣬ȴһš
ɵ·ǲǺ͸һģһ
Ǹ׳ֱ¡
Ҳ
ûоӣȴ·վһ
˵һģһҲһģһϵİ̺۶ӹһģһ
Ϊֵܣܵе⡣
ֵɵСϲģ¸磬ҿڻģµ񣿡
׳ʱϵЦݣʱһɵӱһݵĽۡ
üëһ۾һҪԣѰ·
ĺ񣬲࣬˿ʶһģһ
񣬼ֱỹҪᡣ
ͷ·׿ģУ׿Լֻŵ
ɵܵܣСϲģ¸һһС
ٺ١׳Ц磬ѧ񣿡
˲䣬ִһۣһɵӡ
̫ˡɵڸֽ㼸仰һҪѧã֪𣿡
׳û⡣
ЦȻ󱯷ߵҲҪúңԲΪ֮
٣õҵʱ򣬾Ͱҵϱòҵʱ򣬾ҳΪǶˣȴҪȥ
Ǹ׳۾Ÿһһ
ȻҲЦҲҪúңԲΪ֮
٣õҵʱ򣬾Ͱҵϱòҵʱ򣬾ҳΪǶˣȴҪȥ
ȻһģһʶһģһỹҪᡣ

صǣܷܷŽ֮ǰһ𣿲һ̵ܶΪδʱ˼թҵʱΪβɱ
ܷܷûз
ıŽҪⲻš
֮ǰǸˣȫˣëȺӻװȶ߻
֪н죬ٻʱҲҪɱˣҲý֮
ô˵ܷܷʵ
Žɱᡣ
ܷܷһʧȥܶ鶼ˣÿʧǮҲ
Žŭѵһ᲻֪
ڴʱ洫
ӣҳ
Žü
˽üͷֱ˵᲻ɱ
Žû˵
ҵһɱδ棿һսˡ
ɱô˭ÿʧǮң°ﻹЩĹݣеڶܹӹܵ𣿡
Ž˳׵˼ǳףֱɱᡣ
Ļʧ̫ˡ
Ǹɫе⵽ȥ
УԲɱᡣ
õʹ飬
ɱᣬһµЩȫ롣
ͲҺŽܹܵġ
ڴʱ洫ĸµλˣ

գ
ʼɱγһܸ䲮׸һ
Χ۵ڴﵽ֮ࡣ
ϵһֱǴ̽ϢĽޣֳ
Ϊ֮¼һ֮²ϣȻΪ˽֮
ڴ֮ϵᣬ˺ۣѪģ
Ȼ̣ȫûһǸɵģȫѪ͸
ڹϣԼɱγɿΧжϲ䡣
ҳʲôһˡ
㾡ֲʣҲԼܸһ
У񼫣дնףϽܶˡ
Ȼ
ȻЦ
ҲҪúңԲΪ֮
٣õҵʱ򣬾Ͱҵϱòҵʱ򣬾ҳΪ
ǶˣȴҪȥ
Ȼᵱż˵棬Աײȥ
ʱԴ͵ѿȥ
˳׾㵣ǰһС
ǵĺڰͷ绽ᣬȻˡ
ң˲ҡ



70£թ˫ֻң
ˣ
ôͻȻ
ϢʱЩ㵡
ȷ᣿ʵ
һϸĻ䣬Ȼ˵ͷ
ʣΣǱ书Ϣɡ
ֱҵ˵ʮʮ
д״һ׮׮һȫ
ÿһ֤ݣÿһʬ嶼ڵ
ȻܶʮҲв룬ĳĻҲ·һ
ǣʮνˡ
ֻҪܹĸƽԵġ
дˣˡ˵
ʱʮһ㵣ҺŽɱ
ҡҡͷ׽֮ˣ֪ʲô𣿡
ʮһδδ˵
ⶫȫǿġ
ЩỹǸ
ּû

ʼüͷڻദÿһ档
֮˼ÿһ춼ЦҪôˣåҪôһӡ
ˣľЩϰߡ
ôˣľˣ˵ȫһϢǽϵǸ֣ûˡ
˵ӣֱ𣿡
ľʼֱļ䣬һûлش
˵ңԽƯˣֱԽ׼
ʱľشˡ
˵пѧݵģƯˣͻܵĿĹעͻǳ񣬽ֱҲҾˣÿڽֵ߹ʱ򣬾ڱҲܸܵ˶ָָ㣬ڴ˵˧
ľشˡ
ǲ֪䣬ѾϴˣҲ´ûбȷ˧ˡ
ɫҾûȴû֤ݣֱֻ
ľһǳϽˡ
ȷʵ޺Ͻ˵ÿһ仰ܸεġ
˵ҲŻɻһǳﻹûѰҵԼƵ
ۿ£ۿײӶײǰһ԰ףȷʵ˱֮飬˵١
ľò𣿡
˵ŽһᵱϽܴΪʮУҲȫ֮УЩйϵһ޷ܡ
ֻҪһһжһ˰ˡ˼ԣɱӦõġԲùУȫڼɱļ󡣡
ľǿдһ̣ȴҪͨܶĺʵһһҪʮʱ䣬ҪֻԼɱ
˵ԱɱĿ֮ɱǳͷ·רǿһ
ţ˵ӣʬ廹𣿡
ľҴȥ
ȻľһνᵽϣǷɳ۶ȥ

˻һ
ʬ屻ˣΪһ߽̿ȫֱ治
˫ۣXɨ߱ս塣
ɨβλá
βһģ֮ǰ˼ġ
ʬ屻սˣҲӦڣ˵Xۿ׾ɨ赽
ܿ죬˾Ȼɨ赽һϸϸ롣
ţưȻαװôϸ΢ĵز
ֻҲ֪βǸΪѪܵѹȣѾˡ
ǰʬ룬ȴֱġ
ܹһֱ𣿲ܣ
һֱҲܣ
ӻˣû
ϣҪ˵۾ףҪľ͸ˡ
ʱ¶һ˿Ц˼˼ҲãŪܱȼŪȤ
ȻľӣǺú׼һ°ɣϻһĺϷݡ
ܺϷûпʼѾ˽֣
ʱ̫ˣҲһ
ľ޿̣תˡ
˿·ʱŤߣһС

ҹڷɱҹϿ϶ر˼
ӵȵңҪˡ֮ΪԺ𣿡

ǵһڡ
ܷܷһľͷߣߵİͿǿᡣ
ȾϷǳרҵкܶطҪõᡣ
һǧǰйŴʿѾԭʼֲڵᡣ
׳ϣ΢΢˫Ŀ˿̹ǵĳ޺ɱ
ĵܵˣ
С͵ܵΪһھֳ䡣
С󣬵ܵܶΨǴӣΨһ
Ӱ롣
ʮʱͶһ棬ΪھֵһͷĿѺҪ
һΣѺ˵Ķʵ̫ˣ޷̰Ͱеʦɱˣʲ֮ززԶݼǧԽ
ֵ֮ܶ˸ա
ˣĵܵҲûκǰ¶棬Զںڰ֮С
Ϊͻᡣ
͵ӵ
ڣĵܵˡ
һ
βʹޣβɱڡ
Щۣܹݳ׻ٵܷܷ
ȻͿߣ͵ذϡ
˲䣬졣
Ȼֻ΢΢һ鴤
ûзκβҽУһûз
һ˷ŭ޵˼£ǸܲʹģһŰһĿС
ܷܷӴ֮˴ϳʧˡܶҲȥˣ硭
ܷܷû˵꣬ΪҲ˵ꡣ
Ȼֱתȥ
ҳڱϵᣬھȥ
ҧгݵ˺ʧȥ˵ܵܣʱ絽һ춼飬ΪҪȣ
͵վǺܰĸĸ͵ܵҲʧȥ˵ζô񫣿Ȼɱȫң
һӶȲˣϾͶ֡ˣ׼𣿡
ҵѾ׼ϡ
㣿
Ȼ㣬򰡡
Ϊܸˣдſ󳡣ۡ
죬书ģ;ܻȥɱȫңܺ
ҵУҾڸ¾Ƶȡ
˵ļѪƣʹʹ졣
һֵˣȥɱˡ
Ȼ󣬴Ѿݵᣬǻĳ޺ɱ˵ĸĸҶȥ
ҹעѪ죡


71£Ҿᣡʮ˲
ҹĻ٣
˵ļ磬Ҷ塣
ӵˣѾ˳˯
ûдһˡ
˵ĸĸ͵ܵܣһָͷͿҪ֣
ңһԶ䣬㴦ڰɽɱ˵ѵط
˼ҵé֮⡣
ٶ˼Χȷûκ
Ȼ˵ĺ
һ˺βë
ûӦ˵ĸס
һƣ˨Ϣѡ
ΪḯʴףǹǿѬӿҲ޷͸
߽˼֮󣬿˴ϵˡ
̲ס˿ñѬᣬĸˣЩͣͷ·Ҳףĸ
ˣⱲӶںΪеġ
ҧгݵȻУŴ˵ĸ͵ն¡
ûаԥ
˲ѪĽͷ롣
ţֳ˸͵һն¡
㲻Ƿβëֱӽ룬ҲúԵôˡ
ৣ
һϣ
˲䴲Եͷֱӱ롣
һŴϡ
һӣϻľ
Ӧþ˵ĵܵˣһСƤ
˫ȱϣ°µ֡
Ǯƣ֡
Ȼ˫̫Сˣ֮ǰȫ֪ģһèͰˡ
СƤԭΪҵ˵ʸûУΪ˵ԵʣҲ𽵹㶯ˣԶִĹͷҲҡ
᳭ϵһӣŴ˵˫͵¡
ʱͷѵ
Թˡ
Ǹϵһ鴤ȻûзҽС
Ắһ˾ҪģɱˣȻɱˣһڵžۡ
ȻĵӶ׼˵ĺಿλ͵ش̴
۴̣
ǸˣһҺûзԼ
ɱһ֮ʹˡ
ٻɢ롣
Ѿڻ룬˼ʬʱǺεȱʹ
˾Ҫ𰡡
񫰡
ˬ
ʱñᣬŸоϵʹ
̫ˣʴףǿҵϢ̼ᣬڰжˡ
ˮڴˮͷ·Ҫһ㡣
ˣڵУҲҡ
Ȼٵòʧȥݣȴɿˡ
һУǰͣ
СҵţҺܿȥɱˣ
ڴʱΧȻһ
һѣ˲˺˺ڰ
͵վ
һӰ⡣
ٷ磬׿ȻȺ
һƬڰ⿴ʣ˧˶ʼɡ
˾㻯ɻңҲϵó
ˣ
ЦˣСұҪȥ㣬ȴԼˣ·㲻ߣ㴳
пϲ
ү̫ˣȻС͵ǰ
ὫʬΣеʹ֮ٽɱġ
ˣСŭô׷Ź㣿ҵĶӣҾɱȫҡ
ʱҲûԼݡ
ˣĸĸ͵ܵܶˣʣˡɳƵɱ
˵ᣬװˡ
᲻ɵһ㵣ûκ
ĵܵܺһģһ˵һģһ书İһ
ˣܵʬ屻֮󣬻һϸϸ棬ڵȫһģһ
˵ּҲ༫ƵǸһͷײֵܰɡ
һ鴤һԲ
˵㡭һΪԼţȻԥȥ׵ܵܵ
ˣġ´Ƕȶԣ򽨲׵ܵܡ
ʱЦԣԲκοɳ֮
˵Ѿļˣսʬһϸϸ룬ڵһģһǡ֪ģǾսʬȴֱġ
᲻ɵޱȾ
ôһϸ΢ô֪ģ
ûгһǶթأ
㻹ҪݳɱȫңȻԼң⣿ЦǲװҲˣ˭أʣܷܷ
˵գһ֡
һӰ˳
㣬ҲˣԵΪ¡
ʹˣʹңˮûôӲʱһҺҪʹûʹȥ
û뵽㻹ûӳȥͱץˡ
С߰
ʱ֪Ҳزˡ
ʱ͵վֱ壬һɱ
һЦ˻Σ㻹˰ļȫɱˣ
ˣʹްɣаɣ
㲻ļǶǰȫΪָоǲʹ
˵ÿһ֣Ѫܡ
ͬһ㿴ĵᣬǲã㿴ɱ˭
ȻһѶ˽ȥ
ѣűɱʬһա
ʱһ͵شƨ۳嵽ͷ·Ҫͷǹƿһ㡣
ȫĺë͵ը
壬·𱻶סˡ
һ

ᷢޱĺС
ǸɱŮ˵ĸףӣһ޶Ϊ潵Ķ
ֻʱĸ׵·һŪͷ
ɱϺĸܼҡ
ڱɱˣġʤһӯӵܡ
˼Ҿ磬˭Ұ




72£
ƴ˻š
һ㡣
ǰ°ŮӭȢԷΪ档
⣬Сڹ̣ܽѾ곤ˣһ
ԶӺͶӣû̫ĸ飬ʹһ˽ӣһֻĺӡ
ӵĸһǳŮӣ֮һӣȻĸӱ
еİעǸСˡ
ΪİȫȥŮˣҲκ֪СӵĴڡ
ԣɱӺͶбˣʧܵʹֱ࣬Ūڹ֮еʹࡣ
ٴˣ
֮󣬾ʹûӮ
һٵ䣬һٵر̤
ʹֱҪըˡ
ղָʹж񫣬ھжʹࡣ
ɱ㣬ҽʬΣʬΡᳯ˷س˹
ʲôˣҪɱˣͬھ
һӡ
ֹסˣ
ΪһŮˣһСк
Ӵʱ˯
ŮˣǱǿȻݲؽŮˡ
һùֵŮˡ
ӣ۰˽ӡ
ûеûκвȡ
Ů˾ͱŶӣӵվڱϣĿ⻹ηͺ⡣
ʹվԭأһ
֪ӦǰӦúˣ
˵ĺ棬վ䲮ʮ֣ľվڱϡ
̰Ŀڶϣ˯
һ͵˺ϵߣ¶˱ݵס
Ӧúʹ
ǣûκηӦ
ʱʧȥʹ
ȻƽǸŮӻӻֵŶӵȥ
ǸŮرźӶ㵽ϺڰῴҲĵط

ᰲ
Žľ˵С书ȺҪһ
ľ룡
һξ𵶣
ʱһĽçһ
ʱȨ߹һָ֡
ɱ
͵һ
һ
ٶȿ죬;ףͬʨɽ
۷һһ衣
ľһͬӳˮһ㣬ɿӹ

Ӱ˲佻̷ֿ֮
ľһĻƮصߡ
ȻؽؽʣˮûմȾκѪ
壬͵س˼ǰ׵ĵطͣ
ǵͷԼĵ
ꡭսֱӶѿ
ٵͷԼؿڣһϸ΢֮Ѻۡ
ţѪѺпӿ
θΣβȫпˡ
ޱشһһڵѪӿ
֪ΪΣӿʼʱ⡣
͵ܱܵͷǶӡ
Ϊ£˹ӹѩС
ʮ꣬пھִС¶һȻʼˣߣ˰ꡣ
ôõʱⰡ
ΪѺ˵һӱ̰ͲɱھֵĵǣͲ͵ܵġ
֮һУͶᷢ
ʱ͵ܵھ棬ȢһھŮӹһӡ

̸ϡ
ֻĺ˸а

ǰᣬҪһЩʲôأҲܺװΪһķôѪŪ㣬֮ǰҪһʲô
⻰һἸҪ
ģô
СӮˣҪˣȴ˵̫࣬㼸Ӯ
Ͳܶȥʧһأ
˵֮԰СҪʲôȻ֮ǰʹڵϷ롣ҡֻҪ㽻һЩʲô
ɳƵ㣬ҪСӵвң
Ҳ㣬һԡ˵ֻӦңԺչ
ˣӿ
ˣҲ裡仰ʱ򣬳˱ˡ
˵ɣҪˡ˵ٲ˵ɾҪˡ
ˣ衣ƿڴﲻѪѩɽׯԺӵؽڣҵܲؽ⣬Щ¸Ľң󲿷ֶˡ
˵ЩѵûбĶҪҵģҵ֤֮ģ
ЩĹٶǼһ˵ճëȺﻹҪʲôѱʲôѱﰡΨһһѱ壬ҿˡ
룬ͷеȻûʲôҪҵģǾͰɣ
ҡҲݡһŭ
Ȼ󣬺ȥ
ΪԼĿģǡ
Ҫ׳һЩԸ㡣
ˣ˵
˿Ŀʬ壬һЦ
ǰһϧһЦϷ룿
Цˡ
ȻѡΪУǾ͵жԵףµѾˣҲҪһţ
˵ͷõĺװȥǵŽ˺ͳˡ
һ㵣ͷǣ
˵²˳٣ȥѩɽׯȥһʺơ
ȻȲŲļʮˣŰѩɽׯɳ۶ȥڽϲˡ

ѩɽׯҳܲҵǲʮʿ
Щ׾پͱˡ
˴ɽׯܵ½⣬ǰһһĽңɵ÷̾
ӣһ̰ٲа
һЩңһ²ۡ
ôģ˰ôң
ܹһǧҡ
ΪҪˡ
ӦðÿϹѵĽҾǧ
ľҲҪϹģͷȥ¸ϹˣʣЩǮѾҼȫˡ
е
һԣǮǲࡣ
һԱ˵ǮѾǾˡ
ô˵ɣˣǮҲɿԹҵӡ
ҵĻҲüǧˡ
ȫһʧȥʽңǺεʹడ
ľѳǱʽңѾ󻺽ⲮľΣˡ
˵ӣǲȱǮ𣿡
ľ˵ͷȱޱȵȱ
ֹȱ
ʧȥɽʮ䲮ÿ궼ڿգʮۻĿȫ֡
ѲһֱҪ֪䲮ܽ⻹жǮ
Ǹ
Ϊһ䲮̫ˬˣǷ˾޶ծ
Щ׿ÿ궼ڳծ񣬲ľ״ʱ̶ڽ״̬
ֻǾܣľͲ֮⣬û֪
ΪŪʽңǴȼü֮
ҵܽϴһգҪ뿪ʱ˺ȻţǾҳĽȫˣɶҲûⲻʣҲ˵
ľһ㵣Ҫʲô
óһֽһľ̿ڰֽŤŤд
ٽߣˣ



73£ҪѪľ糱ˮ
ڡ
ҳǳ졣
û뵽ᾹȻһƵĵܵܣ֮ʰ
һʧȥݵ͸Ӻˣȫһ֧մذףҲˡ
ʱŻƾƵ
̸ĵʱˣúð߹
Ӧɱˣû˰ɡʵ
ĸĻŵӦǵģֻг޺ͷŭֻ»Ҫúĥһʬ֮ĲŻ
ֻϧĲԼ
ĸĻŷ·𿴳˵˼΢ЦˣЩʱ˻ţ˻ҪʹࡣһиˣʹĪԼ˲ǰΪɡ
ҳҪЦ̫ḡˣΥ˷ȡ
ԣֻһЦ
ҾȻСΪУǿЦɱ˵ʱ䣬ʧǰҪ飬ľ
ĸĻŵ⻰㲻䲮ŹʸĵˣֻһѣҧۣҲֻһû׾پܴһ
˵˾Ҫŷȣ˾ƶէϲ̨棬ֱɵĳª̬һҡ
Ȼ飬ϸϸĶ֮Ժ
ڴʱū͵
ˣһӣ˵ģѾס
ҳý
Ǹʿù滹ŷ
˺򿪣˷Ըź˼
һʲô֮أ
˺Ӵ򿪡
¶һͷѪ졣
Ϥᣡ׼ȷ˵ǻݺᡣ
ҳʱԴһɣ֫
ţһ󼱴ٵ
ĸūͷɱ룬ˣ²ã²ˣڰѩɽׯеĽңȫˡ
ʱͬ׻һ㣬þûзӦ
ǡ󲿷ֵǮ
ЩǮҪϣҪ¸Ϲٵİ
ˣô̰꣬ЩǮ
⡭ҵİ
ţǸĸʹӵһֽǽܽ⣬һֽ
ҳӹһŤŤдż֣ٽߣˣ
ҳ׳鴤һ¡
££
͵غˣҲ
Ȼ󣬳˺£͵һ̵Ѫ˿

ӣɰҷ˰ǧˤ
ڽһʥ顣
ڵϣʺëʣϻ档
ȻӾͰ׸ߣľ˫ַţСˤ
ҵĳˣһ̾Ϣǣûʹ
Ǽįѩ
ľ΢΢һ¡
ǽʣЩ֡
ܷܷʣĬŽ
ȻúɫëʽҵҲȥ
ͼıˣҰһҪɫԲϳʵ˵ȥԼġ
ߣ·㲻ߣƫƫ
˵˾⻰еϤ
֮ˣҹ˵
ǲЩ
ޣޡ
ڡ
ɵĿͷһİ
ֻ˧ķɽںóķɶ˵ֶ
ľѾЩˣΪĽ࣬Ϸ̫ˡ
ӣҪˣҪסҰ˵ôߣһˤ˿ɲˡ
ľתˡ
ĴӰ׸ߵĵһǺġ
ľúˤһӣվвһ
ʱվˡ
бӱڻһĻûзЩ̾Ϣ

ĸסڷҶѾ̫ȫˡ
ҹؼǣǸطѾ½ˡ
µطװһξ͹ˣȥ½Ǿû˼ˡ
ԣҪȰĸңᵽ
ܵ򽨱ʾǳ˷ܣһƴӵĸĸȴܾˡ
Ӹ˵Ůסڱ˼ӦõģΪĸôסȥ̫֪
ҹȥɱ֮£ûи߸ĸֻһɽĸܴܵߵġ
Բô˵ĸͬ⡣
ܲ˵˷·ԽԽˣΪǵİȫϽסɡ
Ȳѣľˡ
Ҳ˼ƣĸ׵ǰסֵţТ˳ͷ벮ʵ̫ԶˡһһأǴʱ䡣
Ǯģסڸڣڲ棬һ·ӡ
֪ͷ֯úܣⷽҺܱһҪҪѽ
⼸仰˵ĶҪڻˡ
ɴûк˵
Ȼĸ׵вľ󷨣ϡͿؾͱȰðҡ
һڰ˷Ҷ壬ھ벮Լصĵطס
ڲķأׯ԰ΧڣвѲߣǳȫ
סĿշӣȻ·̽

֮˺ľ¼ŸĸһٷŷصС
аⷺġ
ϱ̫ɰ̫ˡ
ݸ߹书˵ؼĸס
ԣЩ̲סҪľЩʲô
ľ赭дһ仰ѹȫս
һɫĲȹӣͬ¶ˣп𣿡
˺͵
飬飬ս
е컣ս״̬
Aѡѣ˵ûп
Bʵشҿˣ͵ġ
һ˲䣬˾˾
˸ѵʱһҪѣǧҪѻָ˷ڼëƤСϣѡB
˵ͷңҿˣ͵ġ
ľοûѡ
ȥʲôѽľصĲϱˣҪײȹȥժɣҶġ
һѡ
A̫ϲˣʵЩ̲סȹһЩ£ȹŪˣȻ±㷢֣յˡ
Bȥˡ
ʱȥѡ񣬵ʵûѡġ
ѡ񣬵һúܲҡ
ڶøҡ
˾ѡúܲҵǸԲ˵Լȥ࣬ᱻͬƭġ
ӡԲҹʵշת࣬ԺȫӰԾ̲סȹȥһЩɸ˵ĳ£ºǳڵģ͡һѻȹյˡ
˵֮󣬱۾ˡ
ĻúܲҰɣһͶŵ飿һѻˡ
˰߳ܰ
һҪй
͵۾ɫľҲѾˣҪɱҪı㣬һüͷҾͲɷ򡣡
ɣľʲôֶĥңʹ
ľЩˡ
ĳֱ֮׳ôѽ
ľݺݰһۡ
ȻΪʲôҪյϴɾͿˣԺҪģǲ˷ѡ
ţһƿҩ˵ǰֱˡ
߳ŵʱĵҪҪûнơ
̧ͷһȻǰζػ衣
õģ



74£ɱУܷܷҪ
ʱ˴ˡ
ӣʲô·
˵ʲôϴɾŻԭҪģͲ»ô˧϶ǿġ
ǵңҲҩ
ֻζػǲģҿҪһҩ
ڼŮģǰСƤЩ˰
Ů˲а˼̫Ʈˡ
ⳡŮ֮սҡЩû˰
еСݣ䰡

ϾҪɽˣǲϱԵ׵ʱ
ΪϵԶףԲķкܴһֲɣ
˿ռ˲ܴһ֡
ľ࡭ɫĲȹȥժɣҶ
òС㣬ȻǲҪȥЩģֻǱԼͷһ˼ѡ
˵ˣ㡣
û뵽Ҫôġ
ɵ椣˼Ҳȥһʱͻˣժ˲ʮƬɣҶ
ľһժǧɣҶһɵ椰Ҫô
Ӳڼңһǻ˿å޷кǹЩġ
ΪʦȫΪѧ飬ҲȥѧϿˡ
ɵǳƽȣȬٶԶпܶࡣ
ˣϹϵٶҲԶˣð档
֪Ϊʲôɵû˷ǳ⡣
ԣЩÿһ춼¡
һȥˣӦûн˰ɡ
˵ʲô
Сʵôģȥ𣿡
˵Ҫ浽ʲôأ
˵·ƽεֱʲôҸŮ۸Ҳóȡ
Ȼ󣬲֪ΪʲôĽˡ
ӣҪñӳӡ
û˼òĹүҲܳȥаŮ
Ĺ壬ʲôͷ
ϼôƬҵ
ǵãһôؼ
ľϣòӣһӵܵʶûС
ʧ

мĵӣȻˡ
˲ս״̬
Ϊľյһ˾Ͳˡ
ġ
ŽܷܷĶ
ԹŮҪˣ
ϲ֮һԲصд˵ǽ֮¡

̾Ϣһ
֮ʱ䣬Լʵ̫иˣȻԼѪ
ʱ˹ȥܵĳ衣
ʺܷܷ˵֡
ܷܷҵıǲǸֵǹŮ˰
ȻҪ飿
ҺľôִپͰóˣܷܷҶ飿
Ҹôܷܷأ
˽ʾ֭ڿȥ
ܷܷŮˣôݶıأ
ȥ˯ˣ
Цˣô˧ǰܷܷ˯ˣǱǽ
ȻҪٵĶˡ

֮Ů߹䰮ϧύ£дʲôʫʸ踳СȦ洫һЩ
һ֮ŮȴԼŮһ
Ӫô꣬ڰԼװΪŭǰĲŮˡ
һŮŴ
ϱľ
ǸϵŮ
ҲΪˢ˵˲ŮܷܷŽķۡ
Ȼ˻˵ܷܷ֮ǰŮʲôԡ

׸ȫΪϲתƶš
ͷ·ӡĳЩպӵܣӭȢ֮ǰҪȺһһͷ¿顣
ѵΪǱ𣿲ǡΪԲҪϲתˡ
˾ǿͷ¿
֮⣬ܷܷںĵȻҵĲҵ˿ƥ⡣
Ҫ
Ȼٻٵ⡣
ʹ
ôҪܻٵܷܷӪ˼Բ׵أ
ɿ˼
һҪݶҴԶһ档

һʱ⡣
ڴʱȻһŲ
ض鸡ÿ֪ǽľլ
ˣкö㿴ľŪһ
ӣֱʹѧǸһȥСӰһģһ
ľϽ֮󣬷Ŀƶɵòһ㡭ʲô
լкµʱŻẰƽʱֵġ
˵ӣϲ𣿡
⻰һľ۾ˡ
쵰Ұ㵱ѣкöȲ
㣬ȴѵ
˲嵶İ
ˣ͵ҽľϴʶ㡣լҪתȥ
˵Сӣ֪Ϊʲôûϲ𣿡
ľϲش
ȻΪ㳤ó󡣡˵߹һ֣ܹ߰˸ҸŮ졣ǳû񣬵ʱҶһ㻹м޸ҡ
ľҪˡ
㣬㲻ҪģҪʬôذ
ôͨôˣҲŮϲźǡ˵
⻰һ
ľеĳʧӰ٣۾棿
˵ͷȻģʶһˣն¡ʮʱ򣬻мǧŮϲϱ鲻Խ
ľϵ۾ˣôţƣΪʲô
˵ΪΪŻŮòǾû
˵סˣҪеġ
˼óֻҪŻ磬£ȫŮ˺òͶС
ľϺһ˫һ棬ңҾСˡ
ţɥҵȻֻ֪ҪŻ磬ϲǡҾҲŻұӸѡ
̾ϢӣȻкܶȱ㣬ʵȴƷʡ
ˡľϱߵ
˸Ͻסӣⶫж࣬޷㡣ҫ۵ĲŻȫԽ㰡
ģľϵô裿
˵Ǻдһ飬һעϵ飬ӡһ򱾣򱾡ֽⱾŭʡԽʱΪ֮һ˵ô
ľ۾ǣǵʱҾͻ˰ҾͳΪµĴˡ
˵԰㿴Ϊɷѿİ
ľϲдʲô飿
˵ҿд԰½һ飬
ľϰӣޱ
˵ǰһˣ˿ƥģֽ죬ֹʣ˼ҶŴˣһŮֽܷܷ
Ŵ˱޳ܣ޵ҸŮνŮ򡭡



75£ǿҪ
ľϴˡ
˵ľʲô˼ҸΪĻᣬѵ㲻𣿡
ľһȥĨܷܷ𣿡
԰ʲô𣿡ֱ׳
ľϡ
ŶԷʴĺ׵ӣòҪؼҪõļֵ˶㣬ǾͲǷլǷլˡ
ľϡ
֪ں˵˵Ϊɶȴͦеأ
˵㲻Ҫ߰ɣұˣҾýҾͦģдˡ
𣬱𡭡ľϵԸ⣬Ը⣡ҾǾðɣͷͦ˵ģıʲ̫á
˵̫ףŶ𣿡
ԡľϵҲﲻ
˵УŪıŪһ㣬дͿʼɡ
ľϸϽ׼֡
ʫԻ˼֣̽ն޷Ȼͷ䣬̾ݡ
⻰һľ˷ܵıʺãıʺá
˵㶮
ľϵΪҲԵıʺðҪҶܿǻʲôıʿԣ
˼Լίһˡ
ˣӪӪ𣬼ͰͣͷƾɫȦӡͷͬھҪ˵ֻɫļУΩСɫ߸Ϊ
˼ľϲϽЩγ֣дֽ֮ϡ
լ˹Ŀ࿴һдûؼٶȿģ˵ˡ
˲ɵõӣдֵٶΪ֮찡츳ֳǱ
ľĵҪǴӰ꿪ʼÿ챻ʮ飬ٶҲܿ졣
ۣĺñ˵¡
ľϵⱾɶְ
˵ͽСƿ÷֮ޱߡ

ľȫ˻Ҫħȫ֪ƣ֣ÿһ̷ɱ
һ࣬ëʰ
ôȫճƿ÷
ųǵġ
ʣһɣΪ˸õ磬鱳һЩı䡣
⣬ܷܷĺö飬ķֱ˽
ԭ棬ŮŴʮ꣬Ȿʮꡣ
ܷܷҲʮ꣬Ǻɰ
⣬Ȿƿ÷֮ޱߡУܷܷһŮ޸һٵĶӣֽžãҲɰ
ԭĻϣŮǷľǿˣдɫҡҷ⡣
ܷܷĲ֣޲ýÿһָͷд
ľڳдʱȫѪڣ١
򣬴ҶˣƾʲôôأľϵЩϷʵд̫˰Ҽܿˣôİ
գҭ
ǰΪʲôô㣬ܹдôõأ
ΪǴа
ֻдвŻ룬Żһãλãɫ
Щḻ˾
֪ľ󲿷ֶɫģʲôɫƭˡ
ʲôݮһζǺŪ
˵־ˣÿһ浱Ȼ㣬ҶϰΪˣֻͨ˲Żټֵġ
꣡
ľеëʶˡ
Ȼޱػһ
֮
˺ͽľдˡƿ÷֮ޱߡĵһᣬʮ֡
飬ľϾͲˣҪϣǾǻͼ
ǳ߶ȺܸߵĲͼҿԶƲЩƷ
˻дʽĻ滭ַԻŮ˼棬ߣֱķΣ·ҪֽϷԾ
ʱľϿ۾Ҫˣ򣬴ҶˣΪʲôôأ
赭дˣЩŮͬɶ˻һסҶŮ˵ŻôŻử˱档

ʵȫǿСӰԲġ
ڻŮ壬˺ͽľһֵΪ㡣
ֻȻ֮߳¡
ΪɶÿһŮ˵ףҶеأľϵ
𣿡˵
ľϻȻ򣺡֪ˣÿ·Ů˵ףܷܷ
˵ɺϣɺϡ
ܿ죬ͼˡ
һһĸȫϣʣȥ̰ӡˢˡ
ٶҪ죬κδۣڰ֮ڽӡ˵
ΪܷܷĶֻжʮˡ
͸ǰ޵Ķôأ
ӡˢϺ󣬻ҪΧʮǣܷܷյŻᾪϲԲԣ
źܶ˿Ȿƿ÷֮ޱߡٿܷܷκʱ򶼷·ûд·һ
Ǵ˵ľ£롣
ַ·ʦָ̾һ䣬ʦ·Ĳûϳ
ľϵУֻҪԸͶû⡣
Ȼʵ˽ȡһʲôѽ
һЦЦ
ľϵ֡
ţľϳ򰡣ȥŰӡˢ𣿡
۾
ľϵⱾʵ̫ˣ⼸⼱ųû濴أܽϸ𣿡
˿ܾãֱ
УȥɣŪ˰˵
ȻǼͼ˳
ľżʧվ˵ʲô
ҲΪ룬Щͼʲôɸ˵顣˵
լԣɿӶݡ

ôⱾ
ȫǷϻ
ⱾܹŽ磬׽磬׽һ򾡡
ܹʶֵҲС
˵ģⱾѧɾǼߵģйŴΪĴ֮һΰʵƷ
ˣںܶ߶ѧ磬Ϊѧɾͽڡ¥ΡǧĲ
³Ѹ۹Ȿ飬Уƿ÷д飬αǳϼݣۣ¶࣬ķһʱд棬ʹ֮Σ֮飬Լͬʱ˵֮
̫ۣƿ÷ǡ¥ΡڣûСƿ÷ûС¥Ρ
Ȿ׹ͣ䡣
ѧԽߣλԽ֮ˣԽܹܵⱾĲ֮

ҹ˶ŵƻЩͼ
Ȼܱ氡
˾ԲͼЩʲôġ
ΪиõĲ
֮ǰ˵ˣϱľһˡ
ʱ˼ٵ
򣬽ܣܡլľһʹһߺҵɱˣ
һ㵣
ɱˣ
Ͻȥţʱ˺۵Ľľϡ
Ұ
ҡҿǸҵҲûз֣Ȼ󡭡ȻͽҴԷ˼ҳӺŭˣҲˣ˵Ҫ㣡ľϵ
˵ӣ㡭òһ߿ӣһʲô̫ûзɡ
ľϸȻһºָϽ֡
ˣӰɣҵὫðġľϴҴȥ
ҵģ
޷󣬵ʱĻεεȵز
⣬ҪݡԽɡ
ӦԼɱŭأ
ýָͷ˻Ǻε߰
ôعŰˣŮͶںдɫĴ󶾲ݣɱ˵Ķаɡ
˲ɵýʾ֭˼ŸӦԽɱ֡
ǡ
˵һСʱ
Сʱ
Сʱ
û
⡭淢ʲôҲ֪
ʵڵȲס˾˯ˣ
Ȼ
ȻһۣѾվǰ塣
ֻ۾ĵضˡ


76£ˣһţ
֪ΪΣ˾ǰ˺еƣ롣
ǻǵƣ롣
·Ϳգ
ˣдģʵ
˵ͷǡ
ҪߵľͷϣĻҲ̫˵ˡ
˵
֡
žžž˴ߡ
еȣЩۡ
˿Σȴĵ
̫ˣҲǲС
ԼдɫŲһдؼľǸլŸһЩɸ˵ʱץˡ
˾ãαðǿܵġ
Դжôˣȴ˵ŭ
ã飬дò
˾㵡
д÷ǳ֮áǿ
ʱ˸һ㵣Ȼŭˡ
дú㻹ң
ͷҪϱķϣͷһ򡭡0.1
˼ǳߣҶԽ¶᱾ʽ¶ǣľ֡˵ǽ亱һܳƷ
˲졣
֪һܴû뵽ôͳŰˣ۶֮ߡ
ʵһʼȷʵǳȰѽľϴðȻҪ˵ġ
֮ǰöִˣΪϾǸո׸Ů
˼󹦣ѾΪҪļ֮һǾͿԷִˡ
走ۺܻ
ʵϲġ
֮ǰǰˣ˵ȻͿġ
ڣϾǶˣǻʲôִ򰡡
ڴ֮ǰΪģĶ˵Ȿƿ÷֮ޱߡ
˼֣˾ͳС
Ϊĺܳɫ
ÿһΣÿһ䣬͸ȴĲŻ
ıʷ棬֡
İо
˱عŰǲ٣Ҹ˲ŻҲ㶥ɫ
ǣΪСȺ飬ӵмߵѧ
һ۾ܿⱾѧǺε֮ߡ
Ȼһʮȫˡ
֮ȫᣬɳУ̲סֺͷ˷
һҪͳˡ
ǰδеĴ
˶ʮˣȫͿա
ԣ˺üСʱˡ

ұҪ˺ġ˵ҿû˺Ҿˡ
˽ϸϸٷһ飬·ֳĳһʫ֮С
һͳŰˣѧϣҵǺܿģҰҲǺܿġ˵νϷֻѧĹ߶ѣ㣬ѧʦطƷ
ģ
˾㵣羹Ȼ˿ţ
ʵһ㶼֡
йŴҲһʱ䣬ѧϵĳ߶ȷǳţ೬ĺзŵ֮Ʒ
˼дɫС˵һַǳŵΪ
Ȼʵġ
дúãǵȻǸŵģģĻ˵ȫΪҪ
дòãǾǵףǴ󶾲ݡ
ž൱ڿⲼ˵ġ۽硷ͱɶࡤ³ġϷΰ衷ʦСӰǵ״󶾲һ
˵˲ҳⱾ顣
ԡ˵úõһܳΪҪŪһЩ߰Ķ档
ЩȫΪҪ
ģѧһʣȻа
ָĲ˵ҲⱾ飬Ҫʺܷܷɾĵ
˵ˣ
ɵӶܿðɣ㼸ָˡ
ظһܳҪ⣬дô˽һôǳıɾĵ
ǲС˵ˣдⱾȫΪ˱ʺܷܷǲ᱾ĩΪ׷ѧ˱ѩ޵ҪĿ갡
ʱô֪ܵĻô˵İ
үĲŻϣǲǲ̫ƽ
˵ѵȲ籨һҸŮ𣿡
ֱ׳Ȼܱѩޣǻһ㰡
ַˣĺ˰
һ˱һȫ룬¹ܲסԼְ
Ȼ󣬲ĳˣҪܷܷʵҲҪôֱӣԸĵһЩ֪㿴дģ죬ֹʣ⻹ǰ𣿡
ֱָźͺ¿ˡ
ðɣҿԸĵһЩ˵κ˿Ȿ飬һҪ뵽ܷܷʡ
ûûд·ܷܷ
˵һ£һдģΪλҪϽľϣ
˽ԼӶյģɼլĺܲĻİ
˵Ҫ滰Ҫٻ
⻰һüëһƮ𣿺˵
˸ϽٻǣⱾΪ˱ܷܷдģҪӣԵرխ

ϻб˸խ֮
ŶһŪˡ
˵滰أ
ɫΪ˽Ҫ¶̵档
˵ʲô£
˵ɽ֮
һ㵣ˡ
˰ӣ˵Ļ˰ľͽɽ֮кϵ
ʱǰŮһָо
ǽ
һ
½ɽ֮ûӰ飬Ѿʼıÿһˡ
ôһŮĻˡ
ļȴϲɿ飬ĳ˹л
ڱϣǾԲġ
ǰŮѾǳ˽ģȫǵôɵĻɫҪǸҸ͸Һļֵܡ
ʵˣⱾ𣿡
𣿺ֹ˵̳
κһнϸѧ֮ˣΪ֮ޣİо
ԻΪʮѵһľ֮
дϲ
һʺܷܷԹŮ϶ɨأǽ˰ɡ


˿δеŮǻļ˲䱻ѹסˡ

治ƽĲŻһˡ
̾Ϣһתȥ
֪ܵŮӹ׵У԰Ρ

һ硣
˺ͽľϾȲ뿪ȥ£



77£עϣͷλ
˵ı¡
˶ԡƿ÷֮´桷һЩ޸ġ
ֲǹˣܷܷҲˡ
Ҳ֪ܲ뵽ܷܷ֣Ըһа
ˣЩô·Ĳͼǻúܱģ˭һ˷ˡ

˺ͽľ϶ǰһٶɽǡ
ΪҪȥΪĻʢء
ɽǲŭϽΧ俤ӵϣɽǺȴַǳ
һĻǣ鼮ܹ䵽Χ忤ʮǡ
鼮ѾΪɽǵƬ
ǵ˿ɽǵ顣
Ҫ޴ЧӦȥɽǳõѡ
ҵȻûд㣿ľϾȵ
۾һеûдңʧ𣿡
԰ľϱܵȻƴҡͷûУûУˣôܻ롣
ţľֵҵȻûа˺
ٻشɵ⣬ֹû˺˱ӻ𱬵顣
򣬿ⱾҪ𰡡ľϵҵŰ˶᲻˺Ҫ𰡡
ڿ鷽棬䲮ϰˡ
һԣܻС֮ɲϰ֮
һòϰ׶İоĻֻСǱ߾ûгˡ
¶⣬ⱾϰСһͨɱ
һ졣

ĸСʱ˺ͽľϳɽǡ
Ҳһƹ壬ɽӾףϡ
ףϼ̫ƻ俤̫ػûнͷϣλӾ˾ǰͶˡ
׳ԼķغͱȨһ佱Ϊ֮ɽ
ˣ͸ɽӾһǮƣ졣
ɽӾҲΪƹ֮ܡ
ʹˣɰǺˡ
䲮ҲŴʹɽӾ֮޳ܣоȫǽƹڻϿ

Ǯɽǿ϶ǲǵġ
ϿﷴҪһЩҲöࡣ
治ǣﵽ̯
жһīζΧʮǵ鼮
һ·Ͼʱ˶˾޴ơ
롶ԧΡ²лʮ죡
Ȼеʱ
ⱾԧΡжô𰡣
ֹǻ𰡣ֱǱˣ
ԧΡϲѾɽǻۼ¼ˡ
ʱȥˣ˶²Դ
ԣ궼Ȿ²еʱ
ⱾߣҲΪʮĴӣŮˡ

ɽ鷻
Щ鷻飬һԼӡ飬ΧʮǶꡣ
õϵĻ˵Ǵˡ
鷻һī¥һ
ǰһͷǳŰһͺͨ˺ͽľϺԥȥ
˽֮ĿһӢĹӡ
˧֮䶼а
һƹӭλҪʲô飬СոһԧΡת࣬С㿴Ȼλʧġ
ǡԧΡ˵۾Ͷ䶼Ҫˡ
㻹ԧء
ǲмһЦһ֪ǹѪģƭ֪Ůķĺ㻨Ǯ
ЦոһܵһɵӵĿ⡣
ǸӢĽ¹Ŀ˹ôλ̨úܿЦ𣿡
òҲǷǳӢ˱вࡣֻһ˻Ҫ
˵ǣ
ɽףĻ깫ӵ
ףĻ
ԭ㰡ƹ֮ܡ
ǻ쵰ѷغͱȨȥˣ䲮ڻϿ
λףĻɽӾĵڶӡ
ԧΡ׾̨кָ̣ףĻֵ
ԭ͸ʮǵĴӣҲ㡣ƭȡŮģᣬ㻨Ǯ˻㰡
ףĻܴ󣬲Ŀеż񣬸ӵˡ
Ϊ֮ӣûлԵȡϰѧ䣬ʮ˾ˡ
˲װƣ˿ˣ˻ûмˣͽ˿͸ˡ
ɽӾڼǰԹԽ˷غͱȨ
λףĻӾ˵ĵڶӣ޷̳оλġ
ôӦôأ
ȻѰ·һ߿ƾ٣һˢˡ
˻֪λףĻˢһĿ꣬ŭ̫֮ŮŴ
λŴΪǵһ˲Ů
ЩǳģؼŮ˵ĵţư
˭ܹһ㶨䲮עɻڴպһԽ࣬ΪһȨ
ԣףĻһĻ滰
˿һľӿ˵⣬ͬ˰
˶˶Ҫ
ֻװ׵سԣףĻȴҪװǻƵسԣͬһֻȸһ㣬ƴؿҪŴĿ⡣
ͬԩҲ˵ؼףĻһҪŮⲻǱ
ƹȴҪȥͶɣ
ףĻ֪֮һۣ˶Ϸ
֪˭֪ΪΣһԷľӿǿҵ⡣
ʮǵĴӣǹӵܣĿһ۸ʱ˾ȻȻЦ
ʲô
λ̨д󣬷мһЦΪΣףĻ
ʵ֪ΪΣɵҾЩЦ
⡭ư
⻰һڳ˵Ŀⲻɵ÷׷
˧֮ȻаŸռ˰
ףĻһ˭
˼㱧һȨƵĻСүҪŪˡ
˻ûпڣϵĽľϾͿڵ䲮ӽľϣҵĽˡ
ݣȾλףĻ
ֺףĻɫһ䣬Ȼһϲ
ﰡ
֪ôֺŴСء
ˣ
˵ĵˣӣõ
ףĻԭ֮ܰľ߹ȴڽľС޷ޣҪһѧ޳׸
ţĿ⳯㡭Ǹ̰Ľ٣ѧж޳֮˰ɣ
ѽ
ر۾
ү̫ˡ
Ҫʱ̾˰
ҪװƵʱ̾˰Դȡ
ҵⱾôܿٴأ
ȻǲĴλ⻹һ׼˰
۾ǰսףĻ
һ̾Ϣ
˻Ų𣿡
ףĻഺ껪˯ķ˿Ϊôأ



78£飡˴ʦҲ
԰ҾǸѧС΢Ц
⻰һףĻҲЩˡ
ģ˻ܸ֪һЩ
ʱ鷻лŮӣҲǴҹ㣬ԭ˵Ŀȣʱ˵Ļɵðڡ
ףĻǶλǣҵɽΣ
˻ûлش𣬽ľϾͳԺ顣
飿ףĻʲôʱдҲ˵ͼˣ
˼ףʲôèԳˣ
ľǷԲķϲӹɵġ
Ȼڴʣɽ˵ļǸѧ̰Ľٵķ
ףĻ΢ЦûмǴĻһѧö˽ʮ飬ѧҵûɰɡ
ŲɵһЦ
ôѧ֮дʲôأֶֻϲȫɡ
ûֱӽݸƹ
˲ϰ壬Ҳˡ
˺ͽľϵҲŵġ
ѧĶдʲôö
ľϱϾǲӣϰҲǲԸģ̬ȹؽӹ壬̬棬ʵĵطš
и嶼Ѿˣӵд÷ǳأ治֮󣬵ǳǸСûҪĴ㣬ȥ鷻ʣī¥
Ȼ˼֮
λƹɫʱˡ
ļˮ׼ԶԶ䲮ģǱ޵ˡ
ÿһֳ֣߶Ժ׵
ˣʫʺ;ӲһЩȴǳ֮
¶
鷻ƹԽԽޣԽԽ𺳡
ϸдİо
ˮƽǼߵˡ
ǣλ鷻ϰ忴ⱾҲûȱ㡣
һ̫״ˣҪܸߵѧܹ̺壬ͨ˶ԣһ黰ѡ
Ҫ˿ͶŮӣϲĶǲŮ£Ǻӵܵİ
ˣҲԸⱾģ׬ǮЩߺ͹ѡ
ڴʱףĻù˸ӣһĿʮеؿҳ
Ȼ󡭡
ıͷ·ʺһ㣬ɫȲʣ·ҪŻһ㡣
Ȼ̾Ϣһû뵽ϾȻ˵ײĶд֮ˣֱǶ֮ܡ
˵գݸϵһŮӡ
ŮǹԱ֮ŮףĻĿĽߣԲӼ˵Ļ
ѧһ㣬̫ˣÿһŵĻɽҲٲȻ˲Ů֮
ӹ˵ġޱߡ֮˽һҳࡣ
ġô̼
߳ܰȥ
УǲŮǴҹ㣬Ůôϲִ󶾲ݣ
˶Ϊһ֪ܵŮˡ
λŮԥӣȻ˵ڵ𣬺ݺݲһš
Ŀӹ֮ף˵ûддȲ֮ˣǶ֮ܡ
ףĻһЦ֪
ȻƹĪƹҪⱾĻǷǳǸҵ޷ڹųˣΪʵ޷ı֮Ϊ顣
˵գԱǸŮȥһۡ
⼸ŮȻЩҡҷǱϾףĻķ˿ˣףӵĿЩṴ̊Լ
ǸԱ֮ŮĪƹⱾʵӹ֮ĿҪⱾ飬ԺҲ̤鷻벽
⻰һΧʮŮӷ׷Ӧ͡
鷻ϰʱˣȺŮȻֻʮˣȷʵɽȦߣǵĻɽǵȦơ
һʧ;޴ˡ
ԭҪⱾģʱֻˡ
ǣλ鷻ƹݻľϵӵⱾǳأ治֮󣬵ǳǸСûгĴ㣬ȥ鷻ʣī¥
ľ϶ʱŭˡ
СүⱾôã㾹Ȼ
˳˳ˡ
͸ղƬ̹Ѿȫƻ
ǲףĻλļƻ˼ϡ
ηϵļƻѾͣ
ABCַ

˺ͽľ߳
Ƭ̺ףĻסǵȥ·
¶˷ƵЦݵˣ˷ʱˡɽûһ鷻Ϊģﲻǣףϵɽǡ
ޣ
ףϼȫƹ֮ܣ俤̫ػûгֱ֣ӹˣԹԽ˷غͱȨ
㻹˵ףϵɽǡ
ȥɣȥףĻֻҪһ٣ɽ鷻˸Ϊǳġ
ľϺףĻƾʲôҪԣ
լô˵ôɰ׳յĻǰװ׸˶ԷװƵĻ
ȻףĻϳԽе΢ЦףĻҪѹ˭Ҫ𣿡

ûٰݷɽǵκ鷻ˡ
ľϲģȥī¥Ȼܾˡ
Ȼȥ˵ڶңңļ鷻
⣬ȫܾˡ
ףĻ˿Ⱥĺ£ȻɽûһԸΪ˳顣
ⲻɵ뵽һ仰
ѹˣѹ˽ˡ
ޣԣ
Ӧƴѹδ׽ˡ
ɫѾˣľϾɥѵǾظ𣿡
ţҧУⱾôãҲųˣȥڵǡ
ҡͷˣ

ʱ
һ鷻ڣһͷĿˡ
ӹ֮һĿеġ
ܿ죬ҵ˴Ϸ²
ã鰡ʰ
ģȻв廭⻭̫ˣ̫ˡ
鰡鰡
ľϴϲԸⱾ飿
Ը⣬Ը⣬̫ԸˡǸƹ
ľϵ㷭˼ΣжǾ飿
꣺ǵȻѾž޲ĳЩ䣬ҶܿӲȻǾˡ

ԭרϷġ
ľϵͲܵףĻķɱ𣿡
ήضĳЩ䣬ٺһЦһģɱ
ͼģլľ̲ס
ôˣ˺һ
ǰͼôˣҶΪ˷ḻȺڵҵĻ
ûûʲôլˡ
вмլʲô
ī¥鷻Եôߴϣ۷ǱǰͼƹԶˡ
ƹܹÿһᴺͼڵɽǵÿһ̣ײ̶С
ˣÿɴˣԽ̵Χʮǡ
ƹôƺľʵ
С˵ȡ
ɿؽɫĲȫˣ̾
˻Щͼʱ򣬸Ǿˡ
ʦ
ԵĴʦ
⡭ˮ׼ϣȣĴͼɺõ̫ˡ
˵ԼҵĶãҪԼЩͼֻһ仰ݡ
Ӳ
ʵ̫дˡ
˵Щͼд棬Ա̶ȸͼܹġ
ԴһȵλӣⱾǧᣬҰԴšλߡ
ǧ᣿Ц˵ҵĿͻеļ¼
ҵҪֻһףĻġԧΡ²һУȻѹ



79£ܷܷجΣѧըУ
˵ҪףĻġԧΡѹ
ƹȲɵòһӣ⡭ѵ㡣
˵ףĻġԧΡϲ˶ٱ
ȵǧٱɽǷе鼮徭֮ߵˡ
ɽǴܹʮǣ˿ڡ
ǧٱȷʵһǳߵˡ
ȵףĻǹ֮ӣˣǴӣҲдúÿ鲻СұŹ㣬һܶǮ˵Сرһϰٱū˶һ
˲ɵһӵЩС⣬ÿһεӰһӳзŮ˿һ򼸰ƱȻվڵӰԺſڣ˾һš
ֻʵЩͰ
ôӰѹֿڷɱ˺ɽǵ鷻Ҹ˳顣
˵ƹٲ᣿
ȵǧ߰ٲᣬǱ߳ɶǻʣɲ֣ҷǳ¶ǵףȫͬն
ŵԥ˵ʵڵģˮƽе̫ˣҵĿЩӦˡ֮ԸԤǧᣬΪϷд̫ˣĲ廭á
˵ĻġԧΡ²ٱ
ȵǧǧ
ΪԧΡϲ̫Ķˣ˶Դ
ԣ²϶ǳֲ
ȵƴƣܹǧٸˣҪףĻġԧΡ²ᣬ͸ˡ
ţɫһ˵ʵףĻġԧΡҪõö࣬ȫһϵģ̫ˣڿ󶮵ġ
һ㵣רϷ֪һòã
ҡҲ߰Լдǲ٣˵黹Ǻ׼ġ
֮ҲҪףĻġԧΡ²ᣬСʵ
ʵ
ЦҲû⣬ұ֤ⱾеʱɧŶ졣
˵ƹҸ㶵ףʹӡˢûǧǮ㲹ǧ
ֱ˵ÿһɡ
ۣ˰ø߰
λȵһֱӺߵķֳɡ
Ȼ˲Ϊ׬ǮܹתһǮʲôã
áȵҾ͸õŰ棬õĴʦͼ̰壬һһġƿ÷֮ޱߡףĻġԧΡͬʱС
˵ǾͰ̯κһԧΡ꣬Ƕſڰ̯
ôåȵͷУô졣
˵ƹӰ尤ס𣿡
ˣåҲҪͱµġ
ȲмһЦû⣬¹˭
˵ԺһЩ½ݣ໭һͼ
ţëʣ˴ԭһЩݡ
ľϴȥһһδˡ
Ϊһȥ
ֽףɽһǹ壬һӣΪ˼ٻΪŴ˵г裬档
УŴȥΣһڷ䣬һݶ
»ĲͼݶĻ档
ˣףɽ˹ңҲרŻвͼ
ľϺ͵ȿϵʱú찡
ľϲɵΪףĻĬһӡ
ⱾˣףĻҲǳ׻ˡ
ȻʵûгΪһ˵г裬˭ںʵ
ҰľҥԣȻظٱ飬ҽʵ
˳ʵûɡ
ȲмһЦû⣬ʲôⰡ
ҲпɽģûнһףĻ
ĿԴǵеһ̡˵
֣ص壬λʧ
ţֵӣҲ
˵ģͻȥ֤е죬򣬹ǡ

˻صҺ
̻Ϊһҡ
Ҫ
⺣̫ţƣ̫ǻ𣬲ų򣬶һǲɫģӡˢֻֻܿ
ÿźһ׶೤׶
к
ÿһŶзǳд취һǲɫġ
ȻƬҲﵽƬ˳ɵʵȡ
ҪŴˣףɽˡ
Ƕ̬ǻ𱬡
ûƬУд滭УֱǱըԵġ
̫ʵˣ̫ˡ
ֱĳЩӰDVD棬һǴ
ϳ߶ȵԭɱѡıȻảҪ
ôЩɫ̯ϣʲô
᲻򣿼ֱֱը˰ɣ
磬ľһСĴ󣬿˻˹ŵ̬
ʱˡ
࣬ſӡ
Ҹˡ
Ȼˡ

գľֲСĴ˵ķ䡣
ɫе㲻ð
Σ˺ڵϲ濪ˡ
ġ
⻭ɱ
ľ͵һסӣָˡ

죡
ľ۾ڴ˵鷿
ʱ޴󻭾˺һˡ
ֱըԵĻ档
ľʹضʹңĲˣ
˲мӹ׵ӡ
Ů˳úܷܷ񰡡ľϵڸŽһǧñӰ
ǰ˵ܷܷ꣬óԷˣţ̶ܺȱ
ľһ㵵˵ɶ
Ƭ̺󣬽ľϵĺЩˡ
ˣҪ˰
Ȼˡ

죡
ľ˫۷̣һȳһյؽ˵ķ䡣
ڻ
Ŵˣףɽˡ
Ŵ˺ףɽֻԹߡ
ľʹסĻ˵ġ
˻һۣʱ˲ήˡ
Ż
ΪǿҲʣɼľȡǳ
ľϹ˵Ϊң治ף治ף൱һһʺ
⻰̫ˣҲ̲סˣһŻ
ӣ᲻˵㡭㣡˴
ʱľ˽
ǼǰҵĻ棬Ϣ˳ȥ
ı̾һ
Щڰ棬ǲҪΪá

һȥľĹӡ
ùȻϴ˿Сˡ
ľˣǴ˰
һ¸Ϸ
ʱͬײһ㣬ӻ洩˰
СҲǵģôϴѽ

ʱˮ
װƵӣɿ
ʮʱȥˡ
ʮʱ䣬˵棬ӡˢüƲᡣ
Խһƿ÷֮ޱߡ͵䲮ϡ
棬˿Ŷҡҷ

Ŵ˺ףɽڷ棬ڴ͵
ŶǳǱӰֱǡ
ӣЧΣʵ
˵á
ȵСо֮ģһ𣡺ףĻԧΡ²еˣⱾһۣǾͰڶ档
ţȵֻҲʵڵ
գͻһ仰˶԰ɡ
һ͵һǽϵĻ
ʱʮž޴Ĳɫ͵է֡
棬𱬣˻ɢ
Ȳҽһ͵ض
һַɿסӡ
Ӿ̫ǿ˰
ֱը
˵⹻죿
ȲӣǸףĻѹ

һʱˮ
֮
ˡľϺдġƿ÷֮ޱߡףĻġԧΡ²ᣬͬʱС


80£鳹׻ˣȫǣ
ɽĻ磬һӡ
ΪŹףĻġԧΡ²ˡ
ڵļ鷻ȫӭǰδеʢ
ǰ㶼ŵġΪⱾϲѾۼ¼ĶߣѾ˰࣬ȫ
ȫǵĹ㼸㳲ڼ鷻Ŷӹ
Ȿ龡ӡģ鷻ҲֻҪǡ
һ磬ÿһ鷻Ŷӡ
Ŷӵ֮ࡣ
йŴʱڣǲģγ֮Ĵҹ㣬϶ǴŲŲ
Ȼˣ󲿷ֵŹҲŶ飬ǲѾߺūġ
ЩС֮ҵŮӣûūֻͣԼˡЩҹرףĻڽܹҲͷ¶Ŷӡ
С̯Сûڱӣһʱ鷻ǰĽĦ࣬ѵһ֮澰
ɽǵ˼֮ɵĽʺޡ
ƾʲô
ҶǶˣƫƫô㣿
ôӣÿһһҲò갡
ˣ
̫յŵһɲǣ鷻ͬʱˡ
Ȼ󼸰ٸӿ˽ȥеңƴ顣
һʱ
鷻Ĵȫˡ
ٶǾ˰
ϰ尵ԺڣΪβ౸Ͻɻȥ顣
ʱ϶ᱻһģ̫˰
⡶ԧΡһ鰡ֱߵǮ
һʱ䣬û˷׷ױԹ
ѾҲûȥ̻鷻ڣȲĶ
һ߶һ޲ڡ
ףӰд̫ˡ
ԣڵʫֱ˼
治ɽǵһӰ
УףôҲһһء
ףַǳ֮ˣĸأֻдõƷںںû˶
ԣǵףӾô߽
ףĻ
ȻˣװΪһӣȺС
ŮΪ˿佱мֱ̫ˬˡ
һ߰ˬһ߱Ĳм
ӹ֬׷Ҳң
ҲǸΪҹâ֮µһѡ
ֻŴȲò˫ȫԺյŮӲҡ
ףĻа㿴Ǻεȹâ䣬жŮΪҷ񣿶ȴֻһˡ
Ҫɽǳһ£ףĻ׵ˡ
ֻҪһ仰Χûһ鷻ҳ˵飬ҲûһҸ
˶Ŀ佱֮ףĻȥ
˶ԤϵԧΡ²û뵽Ȼ𱬵ز

ԼʱҲ˾ŵʱ
ɽǸſڶһ̯λܹʮ
ÿһ̯λϣϰٱ飬ֻ¶鼹û¶档
ȫ˺ͽľϺдġƿ÷֮ޱߡ
˼ףĻڸߴϵȴ̯ƸеͰ
ͷ·һڵ˵һ̯˵
һʼ۸
üһʮͭһȡԧΡҪɰ
Ǯ
˭
ЦЦû֪İè
˼ףĻôһʮͭҡ
һСд龹ȻҪʮ
ǡⱦʯ
ԣЩ̯λϣſȸʽ
УȴšԧΡ»ϼܡ
ЩһŮģһеġ
еԧΡʵ࣬ΪɶΪӶడ
ӵ£ĦؽҲǺ鲻
˭Ҳ˵ˣå
ڴʱ
Ȼ
иһ
棡
ʱڳʮϰӳ濴ȥ
ҵǣ

̯ϣһŲɫͼ
ǰδеɫʳ
󺣱ϻףɽˡ
Ů̬ԸоףӾĳֱǱըԵġ
дķʽ滭ǲɫġ
ͼ֪˶ٱ˶ٱ
ŮˣȻ˱棬ֱͺŮӡֽϵһ

Ů˻Ҫÿ
ߡ̬λ
Ȼ˿С£ȲҪؼ͸İ
ֹǣֱ˲˵İ鰡
ְǾ̬ģڳȫԲ档
УǾˣûнܹκСӰѬհ
һ˲Ӿȫܲ˰
ֱӾը
Ⱥе¶Ȼ
˭˭ùӶңȻһŮŭ⡣
⻰·һСʯӡ
˲䣬ӿ̯Χˡ

СС̯Χ㣬㡣
Щֵģֻ顣
Щýʲôˣž޴ɫ£һһо
ι۾յôʲôΪܴ϶ҪĶԹˣûõġ
㣬ñʲô᣿㻹ʲôζ
ǸİӣͷҪⰡ
Ļƴߺš
ƿ÷֮ޱߡŹдĴ
Ĺ£ȫԴ˰
㿴ÿҪǮ
ڳĲǶˣˣ׷һ鷭ġ
Ȼ˰
ô̼ô档
ȥͺй°
Լ̷飬ͼȻ
Ǿް
ÿһͼһеĽģе棬еĹˣеǻ
ЩŮһһˡ
˵Ļˣ֮ǰġ
ڳеĶˣѧҲ޵һȺˡ
һߴߣһĲмطһҳ޺͸߸ϵĶ
ǿǴӣֻͼˣעǲĿģֱɵ©ٳ
Ȼֻ˼ҳЩ˱Щˡ
ºòÿ˵ʵǸ߰
֮죬ֱƧǡ
ÿһ֣͸¶ߵĽǻۡ
ԽȥԽǷⱾֱˡ
ʮҳʱ򣬾жⱾǳɫ
ʮҳʱ򣬾жⱾ鼫ܳ
һʱȫİо
飬ѵһĺ飬飡
Ⱥ飬ӦؼϸϸĶһһ顣
ͬϾƣͬò裬ҪƷζ
ʱЩѧʵ˷׷׿ҡ
գգ
û뵽·ߣȻһ˾䣬˳ɫ顣
һװ

Щûѧʣʶֵˡ
һģд̫ˡ֮ǰЩȫͬն̫ϸˡ·ÿһ涼ݡ
ڶģд̫̫ˡ
ģСˣҵûؼһˡ

Щûѧֲʶֵˡ
һŲͼ
Ҫ˰Ļȫȥˡ
̫ÿ̫˰
ǻֱǡ
ڶŲͼ
ѽԺһ˵ҹﲻعߣ˰
Ųͼ
УУҪȥһԺ

ѧʵĶˣûѧʵˣֻǵ֮ӹˡ
׷Ǯ
Щʶ֣ǮҲһؼҡ
Ҳʶ֣⿴ˡ
ԺÿϽʱóⱾ鷭Щ̾;ӣ־ﰡҲñ㿷
֮ѧʵģûѧʵģʶֵˡ
ֻҪһЩǮˣȫⱾһ򾡡

ͬɽʮ̯ȫݣ
ǰδеĻ𱬣
˵Ȿĳˣ
ȫףĻ鷢۵ķͷѹȥˡ
ھ˶ٱ
֪



81£Ƽ¼ѹףĻҪը
ȴ֪˵Ȿ
û뵽Ȼ֮𣬶һ֮졣
ǶǵĴɫֱɱﵣ̰˵Ŀ۹
Ȿķ棬ǵڶɱ֣Щ飬顣
ǿĻݣ˳ɫ֣˾ʵĹ£ԸΪ֮Ǯĸ
ƹģ죬Ҳȫˡ
ˣˣƹĿһٱٱٱ
֮ǰɳȥĻƣ׷ܻݡ
֮ǰȹ⽫̯ڸ鷻ſڶ棬Ϊ˲ףĻȶȣȻû뵽Ҫ
˵ףĻУͬһʯ˺棬˾޴
ǡƿ÷֮´桷ĺ䶯ֱںֱˡ
ԽԽ죬ԽԽ졣
󡭡ȫˡ
ԭԤɽֻİٱѡ
û뵽ֱӷʮ
һʱ䣬ֱǧ
⣬Ҫ谡
ûпף仯̫죿
ѵɽÿһ˶Ǳڵ
ǧ
֮ǰȵɽҲûٱ
ףĻġԧΡɽҲٱӰ
ɽڲ˶ѣʶֵĲǧˡ
Ҳ˵ƽʶֵľһ˵Ȿ顣
ȻвģΪܶ಻ʶֵҲˡ
̫ЦˣԭҪȥףĻȶȡ
ףĻü
ңֻǿʼ
Ϊڰʱ֣ѾŮ͵͵ǰˡ
ˣȻ˵
ԺѾʼŶˡ
¥ǽкŽӿˡ
Ȿزȫ˷˼
ҲӦ˰
ȻףȺЧӦЧӦ
Уÿ¶Īıԭ
˭ʲô
⻹ֻɽһط֮ͻ̻ΧĿʮǡ
Ȿܹٱ
ֻ֪ˣ

ףĻڱԺ̵غСơ
Ҫһ̨ˡ
Ļ绽ĸо̫ˬˡ
Աĸƴش
ܴ󣬼ɽ䣬κʱ˰ͽġ
ԺգǮĶ࣬һЩҾͨĶҲϲĺԻȡ
ǣѡĴ߹Ϊ׵ı
֮ʢǿûУֱɽֽ󰡣
ףⱾ϶һǰδġ
ЩŹ㣬Ϊףֶ԰
Ǿֻ˱棬ȴûпʡؼףֵⱾʵд̫ˣ˶˼ֱ²֪ζ
ҸҴģʮ֮ڣҲеڶ˳ףˡ
ŴСһĻֻҲ᷼İɡ
ⲻǷϻ𣿷ԲڣҳһŻܹףᲢ֮ˣ
һЦҵóҼ¾Ƴԡ
㲻¾ƣҲԹ
˵ĴףĻҲ˵ֻǺȾƣȴ̵ġ
ǧ򴩣ƨ
ִĻʮ궼尡
Ȼ˵ֻҪеġ
˼ʮףĻˣˡ
ڴʱ
˭ףĻ
ң֣ꡣ鷻ϰ壬Щ
ףĻɵüͷһ壬֣겻°Ȼô
Աߵһ̵֣Ʈ˰Ȼף˵Ժףӵ鲻ҳ𣿡
ףĻ΢Цڣš
̱һСǰš
鷻ƹ֣æ˽Щӣֹ
ôˣףĻÿ֮£ûֻԽϡĶԽԽţǾԽҪ򵽣˵ɡ
ȻȻ֣
ףĻ鷻˶ٱ˶ʱ䣿
ʮֻ˲һʱϲʱֹ֣ɽǼʮҡ
ģһ̾⻹۵£ſ֪ٱǿֲ˹
ףĻֵ֣Ԥֺ֮αרһأ
֣ıùȻĵǡ컹һ飬ǧ౾
ǧ౾
˵⻰ʱ֣ǲġ
⻰һȫ˶ˡףĻ͵վ𣬵ⲻܣ
ǿЦɽǲŶٸʶֵ˰
徭֮⣬鼮ɽûг˰ٱ
ǧ౾
̫߳˶ܡ
ˮҲܣϱǲܴﵽ
϶ԳԱ
ҲеģЩӵܳһ飬ΪȶȣԼǮȥ
֣ҡͷԲԳÿһģʶֵȥʶֵҲȥ򡣡
ʲô飿ףĻ
֣꽫һϡ
ڳһ۾ͱȥˡ
ƿ÷֮´桷
죡
棬ҿ˶򰡡
ףĻⱾķ棬ɫʱ䡣
Ǹѧ飿
ԡ֣
ʱףĻɫҪˡ
ǱǿģһĿʮеطģȸԼϱ˰ٷ֮ʮ⻷
ˣףĻлǱǷǳߡ
Σ
ڹ򻰱ŮӣǰľǺŵİ𣬾ǲӼˡ
ǱͲЩߵĿζ
ôôࣿǧ౾˰
϶թ϶˻Ǯ飬ļ
֣ףӣƽ̬ĶⱾ顣
ףĻԺһȻʼĶ
ɴűʮֵ̬
Ķһҳڶҳʮҳʮҳ
һʱ
ףĻȽϿٶȿⱾƿ÷֮´桷ĵһᡣ
۾ؿڲ
һ۾ʱףĻ͵ؽⱾڵϣʲô鰡ӹײȫֺͲͼĿ⣬ĵֶΡ
ţмⱾ飬㷭һҳĳ
ʲôⰡֲĿִ̼ӹ׵ûκѧֵˮƽӵ˷ָ
Ҳˣؼд֮˵ĵ¼Ȱܻд鲻˹ģǰܻ̤Ե£˼ֱ
ڴʱ
ȻһǿⱾϱǸǲЩ찡
ԣЩ졣ƨɻż㣬ʲô
ǡʺɣ
ر죬֪벻
Ȼڳ˵ĿⲻɵףĻ
ԭﰡ
ףĻɫʱױˣղûп
Ϊɫֽףɽһǹĺ
ףĻԼһ㶼ǰúܣȫûгǷ롣
ңȫ޵Ŀȥ飬ֻõĵطˡ
ʱ֮ϽȥݺͲͼ
˰
еףɽӰ
壬Ϊʧȥ˷أҾû䡣
ƽʱϲŪīƭһЩ֪ŮƭǮƭ
Ϊ˹ٻӱŴ˰ˣͷջС
ңлһĵĴʻ㡣
ʺ
Ŵףɽʺˡ
˲䣬ףĻҪըˣ
̫̫
⡭ҪٵҰ



82£Ȧ۴ҪŪ
ϻҪʲô
Ȼ谡
Ҫ谡
𰡣
ףĻҧгݵλ֣ܽе˶ȥֻһΪˣɨǣһɽǶһǬ
֣ˣףĻҪ£ȳ˵Ȿ鰡
һʱϲüҡ
Ҫˣ
ÿʱףĻǰͷǮģܽԽ࣬ǮҲԽࡣ
ףĻûУǮ
̶һʱףĻۼһٸƺƵųȥ
ˣһɽǣ俤ŭû֮ء
úΣֱӷɱˡ

ɽǰ顣
һףĻġԧΡһ˵ġƿ÷֮´桷
ȿġԧΡ²ᡣ
ǲģŮˣҲˡ
ˣӻڱĹ£ʹò
ɵ̾
ףĻȻ˵ð
ȻŮ֮飬Ҳ漰˼ҹ裬Ǿ鹹֮ѡ
治ǷȫǵĴӰ
ѹһŮӿΪ֮
ţ˵Ȿƿ÷֮ޱߡ
տ棬üͷ
ӹײ
ٿӡ˼֡
ȡ裬ĵͶˡ
λ˴ĵ˵һҳ
һΣüͷչˡ
һҳȡ
ȫղˣ
ã
飡
̫ˣ
װ
֣ʫ䣬Ҫдǻ֮ˣдóġ
ϧˣϧ˰
֮飬ȻЩӹײ֮ˡ
Ҳ俴ȶ֮£
Щײӹ֮ö
úȥǵĴˣȻҲܹǵġƿ÷֮ޱߡûһ֪֮
ֻҵȾȨƳĥݲ֮ˣϧܶⱾ
鰡
ףĻⱾԧΡ˻Щ˼÷ǳ
ڣһʺ
̫ɣ̫⣬̫飬̫װǻˡ
ʼԼƷζˡ
ô°
ѵΪڹٳ̫ˣʵݲе̫ˣµζ˻ˣ
ȻףĻⱾԧΡȥˣ
ͷ·ĳ˧ʵڱúˣͷԷ·ߵʵƹСС
ºʱ䣬ǸϵӣʹڲѣŻС
̫˰
겻飬ҵƷζȻ˻˵ز
ţһҪ飬飬顣
ǣָͷףĻǱԧΡ²ᣬһߣӲ˲֡
ţһη˵ġƿ÷֮ޱߡһνζĶ
ǡ̫˰
֣ӣеλӦö鰡
ſţЩˡ
ΪȻöЩȣ
ҪȻȿȥСЪϢˣ
ʱһ
˿ʼùġ
ʱŭ˭ϵĻ¡
ڴʱĻŷɿ˲ˣмٸΧ
üͷϵĺëʱ
µʲô
Ⱥ¼
£Ϊͷۡ
ʲô£ǿгʲôֻĸԴˣ
ţʳ˹ؼ⡣
Ϊ׵˭
ĻŵףĻ
ʱĽ״̬ʧӰˡ
һЦ
ǽҪˡ

Ƭ̺ףĻŻ͵ĸˣȫŹȻĴ߹
ʵףĻǰԽеġ
ϾɽӾĹӰ¾λߣҲзصƹ尡
ȻڻؿⲢϱ˵ԺС
ѾǾˣԼٲݵġ
ݼˡףĻ˹֡
ݼˡ
ɽףӣ°
ףĻΪȫǰΪɽֻ̳һʥ֮ѧһ
ʱü
ˣͶñӹ
һһ󣬷·ʱʱ̶̿һ㡣
ؼ飬ʮǰˡ
ÿ˻ʮǰԼһо
ɵư
ʲô£
ףĻó˵Ȿƿ÷֮ޱߡ˷Ȿ飬ҽӡˢ׽鰸ҽ鼮ȫգӡ鷻鳭
ףĻжֻӡ˵£û˵ץһ¡
Ϊ˭֪ΪдһȥץһĶӺŮȫȡ衣
ЦȻΪ鰡
ʱۺŶΪΰ
ףĻĿֱʥ֮ѧݱ˵飬ҰܻһҪ׷ɱ֮
ӴⱾ鷭˼ҳⱾзʥѧ˵𣿡
ףĻü˭ôɵװ׵طʥѧ˵
ʵⱾпйڦ
Ȼûˡ
ҲûУҲûУƾʲôɱ
ףĻף𣿡
۾׵еǣԽûһɷ˵Ů֮İӶ˵Ȿˡ
ףĻⱾ龹ӰұˣȫǶۺͼ̤ѵ⻹ɷ𣿡
Ƿ𣿡ĵ˵ⱾӰ㰡
ףĻĳһҳŴ˳ףɽĶ䡣
ָһε㿴ףɽӰ𣿲ҵ𣿡
ףɽʲôϵǺô࣬С˺
ףĻĿһ
̬Ⱥܲ԰̻˰
ʲô˼Ҫ̻˲ɣףĻ
ףˣȰطſһЩҪʼܡΪ˵дúãҪȥɱˣƾʲô
⻰ǳĴˡ
ףĻɫʱޱѿ
ƾʲôô˵ףĻʫ䣬֣˵Ȿȵҵ飿
мЦȷʵЦЦⱾƿ÷֮ޱߡȷʵ޷ġԧΡȽϡ
⻰һףĻʱ¶Цݡ
˵ĻȫǶⱾۡһ겻ľһЩܹ֮Ტ۵ģ
žžžž
з·֮Ĵ
ףĻضʱҪըˡ
ƾʲôô˵
ҵıʶãҵʫãҵдöã
㾹Ȼ˵д
٣ֻɡ
ı¶һ˿ϣףӣҷȰ㾲һ¡ƿ÷֮ޱߡⱾ飬ǡİо֮Ϥֱ޾סҿô㣬һⱾ飬ޱȾ޴洦
ޣףĻвм
ѾŻ磬ѧ峵ˣȥ˵Ȿ
ʲôЦ
ǰҪ̻ˡ
ףĻоֻ»ɽǵĶ˺İ
⻰ǳвˡ
һĻ⼸ٸҪˡ
Χ߰տΡ
֮Ǯʹĥʹٸˡ
ЩɵˣֻҪ˴ͷʺ˴ȥ
ףĻҪʲôʵ
ףĻһЦȻ˲ΪɽǵĶǾԼȥֻ
ëʣڰֽϻһߡ
ΧΧѧãһԽߣҼһץһ
⻰һףĻĸŶʱһ
Ǯһ£İΣǰ;㲻ʲôˡ
ףĻ㲻֮ˣ
ţⱾ󶾲ݵױǵȵĴɫ鷻Ϊ̳Ϊɽ֮ǬҸһȥ鷻ƿ÷֮ޱߡⱾȫա
ȻףĻͷȥˡ
ٸ²ظȥŵȵ鷻ɱȥ
ߣȥ˴ɫ鷻
ȥдⱾ󶾲ݣ
ףĻ뿪֮Ļ˽ˣΪβֹףĻ£Ʋ
һλ˹үĳɫӦһˣ˶ֵסǻʧ

ȵĴɫ鷻ڣ
ӣףĻǻ𣿡˷ֽܶŵ
΢Цᣬһᣡ
ʮǰΪףĻ趨ABCײ͡
һʺ㣬һܹ㣡
ţʵһжź𣿡
ȵݹӵķԸһжúˡףĻ֤
˵Ūǲܵģȴԣ



83£Ǽ˫һɱ
λĴоЩĹⲻȥһ滰籡
ӣա
ţӢֱĿ
̵Ǽ˫

ףĻŶƺƵس
һмεĻѣÿƽҪңҪʮˡ
ͨ˸治ôֱʡ
ףĻԣǮ㲻ʲô
ϣȺ˵̫ƴˣɽǵƽɵò죬ȻЩ֮˷׷׸
֪ϳ
ȳ嵽ɫ鷻ǰʱѾǧˡ
ˣǲϰʿǰά
ԼڳڵȴϷݡ
ˣǧҪʧ
λ˿˵ҲǺˡ
һп˵ĸо
ؾã˿϶һǳ˵˰

Ӻ
ǧ˽ȵ鷻Χˮйͨ
ȣ
ףĻûкȺ֮Уݹأֵúܡ
µͷ߹
Ƭ̺鷻Ŵ򿪣˳ɫˡ
λУк°Ȼ˴̣
ͷ߹ȣ֪㷸˺ε֮𣿡
ȵС˲֪
ףĻ߹ޱ㶼ҳⲻݱǶ˵ںɽǵĶΪа
ޣ
аһڡ
ҪľЩˣǧ౾ޱߣ֮һЩߵġ
Һü鲻ú󣬾ͳż˹ȥˡ
ʵô֪ģΪļ˹ϰ嶼ˡ
˹ݵϰ˵һ仰ֱӵࡣ
ǼСϴʱ䶼ûˡ
ڿڿݱǵ飿
ô飬õݱ
ϻˣּǮۿĶӹײ˵ֻǰ׷ѿࡣ
ףĻ߹ȣǸͨ뺣̰ѡƿ÷֮ޱߡȫ˵ջ١
ȿɬλүҼûⱾ鰡ûа
ǰǵɵǾƲԳԷư
Ǹ֮ͽΪβǳǱ󶾲ݣΪݱɽǣΪҪٵǵɽ̳
һıǸѧ޳ܹı
ȥ˵鷻ˣ˵Ǳ󶾲ȫˡ
˻ߡ
߹۸ߺȻһȳ˽ȥ
ͷβ߹ڰ¡
ףĻôӣ幫ӣȻҪ˼Լ
߹ò׿ţҪоȴǲסƫƫҾһ㣬Ҫͷô죿
ȻǸȨ߹ˡ
ܹӽȨҲֻףĻˣȻȻͳΪףĻȮӴ˹˽ʳ
߹һĺãףĻ⡣
ǮҪǮ
尡
߹£һֱӳ˹ȥ
ȴ󺰵ԣĲ԰
ƴҪסЩ
ǣͼﵲסһ
λү˵˵ᴳ´İȴ󺰵
ʱףĻмһЦ
´
Уɽǣǡ
ǣͷôͣ䲮޲ýԴȫڹ档
ֻǲһ׸ѣϲ̨ı
˵飬Ҳˡ
ΪǸլӽľϾ
ɣ
飬˰㷨ӶûС
ܿ죬ɫ鷻Ĵžͱ嵹ˡ
һƻһ˽ȥ
ң
ףĻ߹һ¡
ʱһٶʼҡ
۾ܹһȫһ١
ƻʵ̫ˬ˰
Ȼмһңһ߷
ûа취ƿ÷֮ޱߡ̫ÿˣȻ죬̲סȥԺСüΡ
ȶЩҲЩ۰
Ǳ󶾲أ߹ҳյ
Ȼһٶֿʼҡ
鷻ˣҲƿ÷֮ޱߡ
ܣ϶УҲҪҳ߹
ұǰԺȥҺԺ
˼ӣȻ˾ϲҵˣҵˣ
ۺýƻȻڵֿܲˡ˷ܵ
߹˹ȥһ²ֿѾˣɵ˽ȥ
浽ոµ飬īζ
ÿһٱһôֽá
ֽдż֣ƿ÷֮ޱߡ
мʮǧ౾
һûаãƿֽһȻոµġƿ÷֮ޱߡ
߹ϲ
ףĻӦֻҪҵⱾ飬յһٱܹõҡ
ǧ౾ջʮң㹻üˡ
ǼдĴ󶾲ݣȫȥյ߹һ¡
ʱ׳һһ˳ȥ

һӺ
ʮ鷻ſڵĴ϶ѳСɽ
ΧԹ۵ڣѾǧ֮ˡ
߹ҿˣݱĴ󶾲ݣӹ׵飬ĴֻٵɽǵĴӷֻʥ˵ѧ˵
ڣҾ͵˵潫ȫˣɽ̳һǬ
дִ󶾲ݵ޳֮ͽһĶ⡣
߹˵գֱӽѶ֮С
ʱȼܴ
ףĻжʱޱȵˬ·ÿһë׶ں
ˬ
̫ˬ˰
ˣдúΣٺΣ
Ǳҵյøɸɾ
еŬһָͷȫٵˡ
˺˵Ĳ࣬˾
ֻʩСƶѰ
ףĻǷΪƸΪ갡

ףĻѾʼһ֪鱻յøɸɾǺεȵߣε֮
ҺΣ
֪
һյģǿ鷳ˡ
һٸյģǾͰûˡ
гԽΪ
ʱɫ鷻ϰȺȻ͵س˹ȥգĲհȻ𰡡
Ȼ󣬼ƴǰˮȻ
߹ǰ͵һѽϿ
Ǵ󶾲ݣ˭ֹ˭ɽǵˡ
ȥ󺰵˭˵Ǵ󶾲ݣǹ䲼ġگ顷ǾȻ˵Ǵ󶾲ݣһȫˣ۾֮ﰡ
⻰һ
ףĻ΢΢һ
ɫһ䣬Ц̰ʱˣ㾹ȻſڿӣϹ
ǿЦ
ûǰ䲼ˡگ顷м֡
ǿ̯ȥİȥġ
ͨ˭ȫƹİ
һˣ˭ȥӡǮⰡ
ȲҪһȥһ
֪ΪΣôգôնղ
ȽĴֽ𿪣漸ʮȫ̯޵Ƕǹġگ顷ӲҪΪ󶾲ݣȫյˡǧ౾ȫյˣʣ⼸ʮˡ

˰췴˰۾˰
ʱһļž
ֲķιֱŵЩս



84£Ͼɱ̫ˣ
ڳһ˲ȫˡ
ϵģѾôˣ˵亹ǲϱ
ǱߵĵȻڱݣضΪҵ׼ҵӡ˼ǧگ顷ǰ
û뵽һѻȫ˰Ҫ״Ҫȥ̫ظܶǡ
оΣգµ޷
ıһıյЩ飬϶ǡگ顷
Ĳ¶ˣگֻһѣʣµĶһЩȥĿѡ
ǣ鶼Ѿյ˰
һگ顷Ҳյһ֡
ڳǧ˶յǡگ顷
߹Ϲ˵յǼʮֽдšƿ÷֮ޱߡ
ĵ۾˵Ϲ
ȻһŰװĴֽ˹
װдگĸ֣нƿ÷֮ޱ߰
ʱˡ
⡭
ղЩװֽдǽƿ÷֮ޱ߰ûگĸְ
⣬ô°
ԭͲҪˡ
Щһɫʧˡ
ЩдֱǱһֳˡ
˶ԣȫǵС
ʱһٷ磬׿ȻȺӰ˳
ףĻĿһ
ԭһı㰡ˣ
˻Ƿչġگ顷Ĵ治ͼı
߹͵һ
˵ˣȻԿõﰡ
Ϊִһٶʿ򣬴ͷı
λͬǳᣬֻʮ꣬ҲǾ˳
ʻ߳һйʮ쵺
⻰һڶµҪˡ
ȻûʲôҲ޿ɰᣬʮ̫ˣϸƤᱻðġ
쵺͸ˡ
Ǹط⣬ȫҰ֮⼸ɶҲûУҳҰޡ
ŵҲ·һˣġ
㲻ҰҧҲᱻЩҰˡ
֮ǰǣڳ繷
Ⱥʵдա
ÿһŵͬһ㡣
˴ʲô϶Ҵͷİй
⻰һ
ȴһ£Ȼɿ˼ףĻļ߹ޡ
ʱΪ׵Ĵ߹͹˳
֪ΪΣ÷ǳ䡣

ǰǰ
̾Ϣһ
˵úõ˲Ҫأ
ܱҺõȥҲǳƶƾʲôȥȨ֮׸ȴҪԿʲˣ
ƾ˧˵úһ˧ĻҲسٻ󡣵ûа취˭㳤óأ
̫
˺£ֻǻıߡ
˵˳һ䣬һжƵģΪݺǡ㻹Ǵʺûô
ʱӷŭˡ
ǻŭʹԣʱֻһͷ
ҪŪҪŪǰ쵰
˵ҾݺˣҾҪ·ôˣҺΰ
ɺֻܵͣü
ţ˵֪ң㲻ңбҰҰؿڴ򣬳ҵλô򡣡
һ˵һԼš
ѽѽ
ǸӣҪ˳ʧȥǵġ
ϾҪŵˣʲôηģȻжг𱨳𰡡
һ¶ңһûгϢ߹ҪĻ϶ڽ
ӣ̲סˣ־ͷŭ׶ȥǡ
͵һȭؿȥ

ţһɱһĲҺ
˵ģġ
һʹַ·ҪˣѪ졣
ˣҲ
㲻ؿ壬һǴ̵塣
ʮָģʹöҪ鴤ˡ
˴ʱɫһ䣬㾹Ҵң㿴˰ҡ
䲮ĹүȻƽ޹ʱˡ
ڴڴ䲮
˰ˣ
ʱ޺һǰ
д̿ͣд̿͡˴Ҫȡ
ǰץ˫ֵۣ͵նȥ
ꡭ
ףĻ߹˫۹ۡ

ӣĲҺѾޱˣʹֱᵹڵأϳ鴤
˶űҵޱ顣
ǹٷĳͷ˽˵ĳͷҲҪеģûһ֮ܰȻ
ţ˴㿴˰ȫҷȵġ
ʱɽǵ̲סˡ
ű䲮һʿǼҹүһֱ޳ܵ𣿡
Ǹʿ·ûһ㡣
Цҵͷ𣿲±үǳ
˱ʱʿɿ˵ͷ
˳߹ҪҪֻҪٽҷͿˣˣ˭ָʹաگ顷ģ˭ָʹǶԿģ
ӣףĻûˡ
ҧһڣ֡
Ҫ
ͨաگ顷ţ񲻶¡
ףĻӾӰ
ԿǿɾǾϲ⣬ͼı˰
ˣ㲻ҪѪˡףĻ䲮ԾɲغͱȨǲǶԿɽӾӦĺ٣Ȩͷˡ
԰˵вɿЩΧաگ顷ɽӾǾϲⰡһףһףͼı˼ȻҰ
ףĻҪʹȥˡ
ˣ㣬ôôݶأ
ֻѡ
㲻ҪأҪףȫ嶼ˮ
ô˽˶Թȴɱȫң
ȻҲıˡ
үֻ̽һмֱ£㡭ôݣô
ʲôʲôԹ
ۼ⣬̷λˡ
ı󰸣鴦ɽΣҲ



85£ʥ̫ţˣͨ
Щˣ
ˣֻǲʧѣû뵽ô㣬ôͰ
Ϊô꣬ݶ꣬ǵһμ
һ֣Ҫ·
˳˵Ƕı󰸣ȺΪ˱ڹǻɽ󣬻˸ǼǮˡ
Цǻûеɽͻᱻɱڵġ
֮ĸĸô죿
ĵô죿ഺô죿
ԺС³ѵûп¶˰
ףĻҪըˡ
ˣҡҲﰡ
ѪˣҲҪи޶Ȱ
ҲȻ˵ıŻˡ
һ߹̲סףĻӣǮմɫġ治֪ǡگ顷ǣĶ˵顣
үҽոնд̫ˣӵǧԼ˰
ԣԣӣҲˣһΪҸõѧþͷļͼ˺ˣû취ȥһ
Լ˰ǧ˰
˶Щˡ
Ϊô޳ܣЩԲôҲô޳أ
ֻҪԸָףĻͺá
ȷףĻָʹǹչġگ顷ʵ
ԣԡĳ߹ףĻ
˵ƽʱǲǶвϾҸոʧȥ˷غͱȨ
߹һ㵣ûףĻ˵
Ŀһ
߹ƴͷԣԣƽʱףĻͶв
޳ܣ޳֮ףĻָ⼸߹ޱȷŭ
ƽʱǳҵģҵģɵͬһ
ڣȻңȻҷҧһڣ
˵ˣ֤֤ڣԶˡ
ʱֵү
ҹȥǲС
ˣҿ䲮Ĺүҹȥ͹ȥ
վ˲
һЦȻ˹
˹ү񽻰ˡⱾƿ÷֮ޱߡǾˣΪҵ֮һʮ飬ʮġ
һλˣͦݵİ
ʮʮ飬ܵ
ûпڡ
Ϊ֪Ҫ˵ʲôȿڣʧȥһȨˡ
ŵڶʲôʱʵͰ
¶һ޿޵Цݡ
ǰСıиӼթƻ治дƿ÷֮ޱߡˡ
ڴҪӵǸΪȷʵֹףĻ顣ĺ֪һܹд˻Ǻεȱ£ССΣ㲻Ǿ̫ʧˡ
ǰ棬һû뵽̾
˵滰
ףĻֻҪ˵飬˷һƾҪһҪǣ塣
Щˡ
˵ŪˡףĻյĲҵ飬յǹġگ顷ıֻ·󻬾͵ģƻõζģºȫûйϵ
˾һҧףĻɿԿͼı
εү֪ҪŪףĻҪףϼˮǡеġ
ûᡣ
ʱ˵øһЩɽӾףͤոսغͱȨΪ֮ģŹȥðֳףĻԿһ£ǹĽɽӾ֪ʲô𣿡
ʲô
Ȼڶƹ嵯찡
ҿɽӾףͤغͱȨǱŪˡ
ԣҪԿװǧܽȨͷء
Ա˵ףĻǱݺģԹжԿҲɽӾĳͷġ
Щ˵Ȼ֪
ףͤغͱȨΪƹʵʱλ
˵ˣֻҪ췴ǾԲܳġ
ΪûгɹڶƹеıȨͷػûн
ףͤǹһġ
ӣҪͼıԵףĻͷǲеģҲѹҽ飬ץףĻùѰ죬᷸¾޴δ󡣡
ԣӣͨɣκβףĻ
һЦҵȻ֪һ㣬Դ˾ڱϿϷɡ㲻뱻ףͤӾѹסͷҾͺúϡ
ҪۣػǮ
¶޿޵ĿЦݡ
Ĳ
к꾫𣿴еİɣȻΪеҡҷأ

ʱףĻҲ侲ˡ
ҲܿˣҪıԵͷǲܳɹġ
Դףϼ彻غͱȨһȫҶεˡ
ֻҪ¡
ˣȷʵթףĻЦϾø߲ΣҪԿߵҵͷϣɵо˵ǱԩģʲôҲƴطһ㣬ڸе𡣡
ˣ޷κң˲һë
ΪףϼѾվڹһˣôܻ£
Ɒ֮ˣεһ֪
˵ƳףĻһۣһشûС
ͬ壬㶼뵽һˣԷΪʱһ⡣
ɵ棬ʲô֪Լʲô
ףĻĿ⣬ͷ·һϡ
Щˣ˵ɡֵˣһΡ
ʱ䲮ʿ̧һΣ档
ףĻЦҵ㣿Ϊ˭ֻ䲮һС׸ѣū͵λһЩѡ˵ˣǽľˣҲûʸҸ
ڴʱ
ֵһ
һӢˣʮʿɳ۶
ƹĹУɽӾףͤ
㣬ôˣףĻ㵡
ǰֵݼӾˡ
ףͤԹ˹֣̬ȱȽư
Ȼľλ䲮һȣѾվڹˣǹһġ
ԣʱɽЩӣҲġ
ֶףͤӾ¶Цݵʱʵ̫ˣҾҲȥμĻΪھӣʵʧˡ
ȻףͤӾſ˫ۣҪй֮ǣѱۣӵ״̬
Ȼ
ϣȥףͤӾҺ㲻죬װһϵܺõӰ



86£޵УҾףĻ
⻰һ
ףĻʱˡ
Ǹ𣿾Ȼô˵
䲮ˣҲףͤ
滹ҪҪˣ
ףͤӾҲЩˡ
ôһô·Ƶˣ
棬֪֪
֮䣬ѪҲǼЦġ
ڱͱӣֻͱԷţһˡ
ԣףͤӾɫЩѿˡ
ϣףͤӾ˺ֱģĶ治Ƚó
ϧû˶
˴ڱͱ˵ӡ˼ΪҶǵͱġ
ףͤӾɫһ鴤
ףĻʱŭˣˣ֪Լ˭˵𣿸վ䲮ˡ
˽ɿһ㣬ףͤҾͲĨ˰ֱӿˡ
ףͤӾ˵
˵һǵˣΪףӲй͵˵棬ݺ⣬Ѫ֡
⻰һףĻ̶Ҫըˣ̲סҪγ
˵ڶףĻдǸԧΡʲôƨѪɣֻƭһЩ֪Ů㻨Ǯʣûȥȫ˵ˡϲ𣿾ոʹˡ
˺ܿģ˵ɻصȥˡ
ףĻˣǷ𣿾Ȼô֪ΰɡ
ףͤӾƾʲô
ǰ
ƾʲô
֪˸ͲܰѶԿͼıߵɽӾͷϡ
˵һ㽻˷غͱȨԺ;˰ɡĴ٣ףĻ߿ƾ·Ĺ٣һҪ𣿡
ףͤӾûлش
ʵȷʵˡ
ʧȥ˷غͱȨܲɽհɣܾܲʹû䡣
ԣףͤӾվڹһߣþƳȥ
ףĻڷ׷֮Ůʵ˫ҳУѳɶˡ
ףͤӾˣҿǱˣףĻƻףϺ̫صˡ
ЦҵȻ֪̫ôˣǳʵֻ棬ں
ǡĵĴף̨Ҫƽɣλƽ֣Ӵ˿ϧġҵһУ󻯵Ǹ˲ףĻĴף̨أ
⻰һףͤӾɫ˲ˡ
˼ƿ÷֮ޱߡУҲдȥҼǻҵľ飬˵أʱ˿ɲΣԽ˶贫ҵĲšƽὫŮ޸Ĵ𣿡
ڿԿη
ʱ򣬴Ҷã̫صŮ޹Ǽ޸ףĻһˣǼ޸Ǹ˵ġƽŮҲǼ޸ף̨һˣҲǼ޸Ǹˡ˵ô̼ľ飬϶ǳܻӭģ˵أ
ףͤӾ岻ϲ
û뵽˾Ȼ޳ܵز
СȻթв
ϵҲˡ
Ѿǳ߹˵սˣû뵽С꾫Ȼ˵ûе߰
ĵӾˣ֪Ȿƿ÷֮ޱߡж𰡣һ죬һɽǾǧ౾ʲôزȫ޷󰡡
ⱾٱԽε֮ң߳ţΪҲһ
ҪǰһҸ˶дȥǼҲǴ𡣡
ɽӾ˵лųأ
ףĻ޿̣˻ˣΪҲԽң䲮дУ󻯵ġ
㣬дֵ̯Ҳںģôдҡ
ĵֲƾ٣ֲȥ٣ҾһСҪʲô氡Ҫʲô
ǿԷǿӳԷ𡣡
ңдһ𣿡
⻰һڳҧгݡ
޳ޱ޼˰
˵ɽӾͲһ˷غͱȨûа֮ˡ׼佫Ĺ֮·Ҫ϶رϧɡ
ףĻȷʵ˹ġگ顷طԱ϶ûȤӽҿֻװû׷أ״浽ܶ浽ȥ˵װӣҲҪΰɡ
ʲôأףĻĿƾ֮·ɡ
һһ緢
ףͤӾһ飬ˣҪ֪ͽˡ
ǰҾҪ𰡣ҺΣ˵ѵ㻹ҲɣɱҲɣ
ңʮ˴
ɫףͤ㱳ƹӪһ֮Ѿ˺ƤͲ̬ˡ˵ףĻҵʱ򣬿ҽ𣿡
ףͤӾ΢΢
Ϊһǿҵĳ嶯ֱӰγˡ
ǣֻ֪ǳ嶯ѡ
ĶɱˣǺȫ޷
ΨһĽǳ䲮ļǧͿֱɱ
ѵ쵰թ
˴ŲȥӦνģͻȥϸ˰ľٶĺܿ죬дڶᣬ಻ʮ죬ףͤӾ㸸ˣҪʡԽˡ
Ǹʱ򣬱˻ȡһʲôأ
ǻӾ
ұɽӾ
ߵУߣؼȥ
һ֣һд״飬Ҫȥȥ
Ȼ˾ˡ
ϲΪɣףͤӾױ˪
ˣСҵţҵᡣ
һƤҡ
ףͤӾҴӦˡ
˻عͷȻӦˣǾͶְ
ףĻף
ףͤӵĿŭ⡣
˭ǣȻȥСߣ
Ϊ㣬ףϼֺαн֮ܣ
ףͤӾ֣ŶףĻӢף͵˹ȥ
žžžž
ҿһһ⡣
ѽ
ףͤӾʵ˰
֮⣬ʮⶼֹˡ
ֱӽףĻӢףһͷ
֨Ѫ
̫ˣ
̫ң
ң




87£ǣܷܷ
ر۾
ˬ̫ˬˣ
Ǵ
ˬԼֶãֱõ˴ˡ
ôˬģԺûô죿
˵⡣
ףͤӾʮͣ
ΪѶףĻڴ
ÿһǳ˵ϣԽԽ
ֱӽףĻÿڱǳѪͷ
Աߵ쿴һУ۰
ףĻС󣬴δ֮衣
״㲻ʲô裬Ŀ֮°򣬾һˡ
ףĻСͷǳ㣬ĸԸ
ʱ裬ĵ߼ҪǶƿˡ
ۣ۰
ףͤӾӣˣ
˵еڶпġԧΡ²ȫ͹ףĻյ
ףĻ֮ǰҪյҵ
ôڣԶ֣յԼɡ
Żձ˵ȻˬԼܻˬҲ˵Ŷ

ףĻ˻
ȻдΪˢΪŴע⣬ҲдѪ
ⱾѪȴδףͤѪ
һ仰˵úá
⳼ķ⳼ҵķ⳼ѪѪҵѪ
ףͤȥЩ˹
ǣ

Լһʱ
ףĻġԧΡ²ᣬܹǧ౾飬ȫ˹

⼸ǧжѷڿյ룬·һСɽ
Ϊϲ̫ã²׼Ƽ¼ġ
ףĻ֣飬һӡǧ
ܹٱңʣǧ౾
˵ףĻ㶯հѵҪΪ𲻳ɣ
ףĻҪƴˣ͵ذνԴնȥ
ǿ϶ر񫣬綼ˡ
ǣҡ
Աߵ̴ӵȼһ֧ѵݸףͤףͤѽףĻУŴСĻ´ѾˣҪдЩ߰Ķˡ
⣬ⲻ߰ĶףĻкС
ףͤŭҪôԼգҪôա
ףĻҧѪ
ðɣҧҲѪˣġ
ŻѣԼǰ
һֵȣæ͡
ɫ鷻ϰȻЩԥ˻ҪЩߵġ
ףĻѾôˣ㻹ҪϽͣ
ûеȵڶۣһͰͣףĻǧ౾ϡ
走֪ΪΣǰƨҪСŷš
ӷųһӵģϢ
Բס˰ףӡͺǸ
ףĻڲоϵʹˡ
ΪеʹԶԶϡ

Ȼ͵طһ˻ѶС
䣡
͵飬ʱȼգ˲ȼ˳
ϰ֣ڵѪ
⣬ⶼǮ
ҺúڰΪεҪףĻĻ
򡶽ƿ÷֮ޱߡҪҵ鷻ˣʱܹ׬Ǯ
˵ˣⱾᰡ
ĺôȻ˸˵ˡ
Һúڣòʰ
ҲʰףĻ
ǰܴ
׶Ťģ嶼ڲ
֪ʧȥʲô
ʧȥĶߣʧȥһȺ߹ʧȥɽĵλ
ңʧȥϡ
˶ǵãα̤Ŀ档
һʹൽȵʱǸоʹġ
ľдޱȵıߡ
ףĻаģз˻𣺴ӽԺҺ˲ݡ
ֻҪһᣬһҪȫʬһҪʬΣԱ֮
̾ϢûٺõϷҲҪףӣ㻹Ǻɡ
ףĻˣҺƲݣ
Ͷ
ǧš
Ϊɶ仰еأ·𲻾֮ǰո˺
Ǹ˭ȥﰡ
Դû
ҪˣոհŪڼɾˡ
һӣһߵߣؼҡ
ȻףͤӾӣ·С·
˵Ҷ˰Ҫ·ϳ£ףͤɵġ
գڰ䲮ǰ;ͬںҹ֮С
˵ȻȻػص䲮ˡ
ΪӽľԴؼҵġ
Ҳ֪Ϊɶףͤʮһ·ǡ
̫ˡ

գ
ɽڣƿ÷֮ޱߡⱾɻ𱬡
Ϊ޹ˡ
Ϸʲô顣
ףĻرյԼе顣
˵˲䴫ɽǡ
ԡ
ЩףĻԧΡЩŮҲ̲סˣ׷ɳūŮȥ˵Ȿƿ÷֮ޱߡ
ߣ
ȻҽǵżȵزҵҪ˵дô
һ㣬
һ
Ƿ·Ĵš

պ
ȵļʮƣǧ౾ƿ÷֮ޱߡ˵ĴӪǣ
ɱˣ
ѧըˡ
Ҫʺܷܷըķˡ
Ѵյܷܷˣ
ڹȥУⱾĴžͲڶҡ
ʽĴţÿһ䡣
˵𣿴ףĻԼףһѻԼġԧΡȫ˰
һ˵ɽһȺ˱ǲٵģǰ쿴һ飬Ȼ׳
ɽǵҼ˹ݣмʮŮӣÿ춼
˵ļ潶ӾûдϹ
˵ĳĳҵĴС㣬Ȼͼеһū͹ұץˡ
˵ɽѾˣⱾ֮󣬾ȻŮ롣
һУΪ˺ͽľϵġƿ÷֮ޱߡ
ȻЩνĴŶ˻Ǯˮġ
Ǵɽǹĵ˵Щ鶼ģ㲻١
ʱ䣬ɽǱⱾ鳴ķз
ڼ˱ǵĳˡ
ԣǶⱾжԴ
ȵʮ̯ոհڳ̾⵽
𱬵ΣȻҪɽǡ
Щ飬·үҪǮļһ
м仹ţһǼʮ
ʱ׼ǧ౾øɸɾ
ǮʱҪˡ

ܷܷæµԼ¡
ֻǶ飬Ҫ̶ȴȳ׻ҪҪ
ΪζһϷ
̫ǵݣŽܷܷԱ
ݵľǣ˷Χ䲮֮ǰࡣ
Ҫܷܷκεȫרעϡ
Ǳ߳һ飬ܷܷûôע
ףͤӾǿһŽܷܷ˵Ӱҡ
ôġ
ҪҺŽм㣬Ǩŭġ
˳ȻԼֲ
磬ľ˻𣿡ʵ
ܷܷνܶʹ֯츮˻߽ӻмҲܻһС׸ϲ̨档
ʵҲҪͶ𣿡
ܷܷǵǣⲻϺ֣ȿ䲮
ʵ氡
ܷܷɽ֮᳹״䲮ĺŽǡ
ʵһزһɳ죬ǵܶʷǽ붼ǵһˡ
ܷܷԥƬ̣ܻȥݵ¶
࣬⻹һɳ찡
Խʡһݡ
˿ڶȲһʡȴǳ⣬ļԶͨʡ˰뼶
Ϊһݵ߳٣ְΪ¶
ʵ䲮󴬽СϴҲ޼ˡùԩ
ܷܷϼ֮գ˺֮ʱʹڰС󵱳˶֣˶ԷĽ࣬
ֲӬȥģĲĲ޵ĸûˣҲˡ
ҴʱӦרע̫䲮
ôһСС׸治Žĵˡ
ڴʱ
һ󼱴ٵĽŲǸٵ
ˣС㣬²ã²ˣ



88£Ҳ̶ܷܷ
Щ궯ʺܷܷͬʱü
ʵʲô飬˻Żţɺͳ
Ů޸̫֮ӣʵĵλǣҲࡣ
ҲҪΪŵ˼ˡ
ʶҪôëëꡣ
ĸܼҽ֮󣬲ˣС㣬ǸСдһ顶ƿ÷֮ޱߡ
ʵôˣ
˵Ȿ飬ʺܷܷ֪ġ
Ϊ֮ǰ˻ǮӶڳ
ʲôĿĴŶˣⱾܹ˲١
ȫ÷з
Ҫ֪Ȿ鶼ѡ
һûпϾɽǺǾнء
Ȿ飬ҵ̬Ⱦǲмӡᡣ
Сֻȡˡ
רдĵĶƭǮȫǰܻ䲮Ȿ黹˺ͽľϺдġ
ʻ֣Ϊ䲮һ㷴ӦûУս׿Ըֻ»ὫСһɡ
ܼҵһʱǧ౾鱻һա
ʲмΣǧ׬ǮԽ࣬䲮˺Խ󡣡
ܼҲˣС㣬ǿɣ
ȻⱾƿ÷֮ޱߡݸʡ
һ档
ʲɵһ㵣滹ǡ氡ͷ·ӡȥһ
滹湻޳ܵģһһŮڷйңһ̽
ѹֻ̼ķ棬ȷʵܹ˵
ţʷֲˡ
ΪеŮ˺찡·
ֻûһеϲ
ɵһ̧ͷ
Զߣǰ
ϵŮӣȻŮܷܷ֮
ţһµʵ̽꣬ȻԼú񰡣һģһ
ʲɵһģǰһ󷢺ڡ
ܷܷⱾһ档
ʱ䣬ֱӺˡ

ô˰
ɱ˰
үΪβ
ϾҪ˰ôͰ
ѡʱⱾС
ᷢʲôжڮĽָͷҲܹ
Ҫ׻ٵҪٵҵ
ܷܷˮӿ
˰
ΪΪ˳ΪŭĴŮˣ㾭Ӫˡ
˶Ǯ˶Цд˶ٶ
ÿһεʫʲ軰ᣬ軰ᣬȨ֮Ůӣˣʿ
ⶼҪǮ
˵˯֮⣬ʲô˰
һ
˾ʱ䣬ŰܷܷŭŮ˵λϡ
ӪȴֻҪһ˲䡣
һ㣬ȦʦӦöид
ҲڴʱܷܷȻЩ֡
ɵô򿪴
ʱҵլԺ֮⣬Χ˺ö˰
ȫˣĿ̽
һ򿪣ܷܷ¶˳
һ󻶺
ԣˣ
ˣˡ
㴩·Ҳϳˡ
ܴ谡
ܷܷһαٸĿˡ
϶иӲ֮¡
͵عϴ
ƾʲôƾʲôܷܷ˻˹Һʲôް㾹Ȼң
Ҳǽϳ𣿵ѵ˭һɷ򣿡
ҼҲ˼ٻ
ƾʲôͿΪΪ
ܷܷˮȪӿ
͵һȭϣ˻ɱҪɱܻκδۣҶҪŪŪ
ղԸŮȡЦᾹȻ˵ɶ֡
׵ʱľˣ̹ǵĳޣĿûһǵġ
ȻܷܷһҪ⡣
Ϻҵ˭
ŶǺǺ˹ҵ˭
Ҳ졣
ܿˣɽӾĶףĻԲĴӣ̫֮ŮŴ׷ߡ
ᷢʲô
ýźҲó
˶ΪףĻһȡ
Ϊʫʻ軰ᣬÿһζףĻӰ
һȥɼ
ףĻװ׵ģ˫˭Ҳ϶Է
еǮҪȨ
ףĻеҪҲȨ
Ҷ̫½ȨûʲôǮҲûжٵ̣ȴӵо޴Ȩ
δŽỳԼñӣܷܷҲᱻһɾŮˡ
ҽ֮ڣÿ춼˶ܷܷĲͼһЩɸ˵顣
ܼҵˣС㣬ǿһݰɡ
ܷܷʰ飬Ȿ飬ɿϸĶ
һҳֻм֡
ʵͬɺϡ
ʱܷܷ˲ԤУͷƤһ顣
Ȼһҳ
˼ؼۡ
ȸǵĴ죬˿ƥ⣬һŮˣ޸һžõĹԱ֮ӡ
޳ܰ
ֹӰ䰡ֱָ˰
ܷܷϵĶ
ޱȵķŭҲòϡ
Ȿдá֮á
ıʣܷܷ޷
Ů̶ܴ֮ǻǮѳģֵĿ⻹еġ
ףĻѾһˣдⱾǰȫͬɵĺͯһ㣬ЦŪī
겻ʶζΪ´ǿ˵
ܷܷ֪ʫʫõףĻʫʺͻ
˵Ȿ·һ͸䷱ߣÿһֶ͸¶׺ǻۡ
ܷܷ˲Ͷ϶
Ȿ鲻ϣһΪʮ겻ľ䡣
ЩȨƵĴлؼ͡
ԽЩĻĹԱͷ϶Ȿ顣
ǰͷϣǴͷϡ
Ϊͷϵ鶼ǰڸ˿ģԼģֻзڴͷé飬ԼҪġ
ԽˣľԽҰ
ܷܷʵһǧˣŭҲϴˡ
ڴʱ˼ٵĽŲ
ŭɱ֮
飡
͵رƿֱˡ
Ž˽˫Ŀͨ죬·Ҫ˶ɡ
ֱӳ嵽ܷܷǰף͵һȹȥ
ž


89£嵶ɱҹ
ֱܷܷӱһˡ
ڱϣûֹûкͺûпһ㡣
һ֮Žеˡ
Ϊܷܷ۵ĺڡ
һŮ˵ʱҲܵʱֻԼŮйߡ
Ž̫֮ӣôԵܡ
ܷܷûκν͡
ҺףĻ׵ֻ֮࣬Žûг
ΪҪͣŽδ㹻˽ġ
жôı࣬Ϊûõ㹻棬øԼκһ֣һǣοǲ㱣Ĥ
ǵʱΪʲôɱǸΪʲôɱŽֻҵɡ
ܲ˵ΪҪǸΪġ
ܷܷŹӣδܵ˺ʱѵֻй𣿱ʲôҲˣ
ܷܷһζŽ˵ƽκʱģŽĿҲĽ
Ž͵һȭ
ֱӽǽҳһӡ
ĺڣʱûŪǸŽҧгݵʱΪʲôֱŪ
ܷܷû˵ֻǶһݸŽȻ˿Žֱ
ͬһƴ磬Žġ
ŽȥҸס
֮ǳףεȨɱ˵Ȿ顣
ȻŽٶȣǰŭǡ

̫ظ鷿ڣŽֿ˵Ȿƿ÷֮ޱߡ
дá̾ϢǲŻ簡ȫһдóģ
Žոս룬Ŀھͻͱһ
λ̫ط·㶼ǿýζ
ŭëʿʼд֡
ŽΪ׻дһû뵽дһɱ
ɱâ͸ֽоɱ⡣
ҹ׷Ȿ飿
ǡŽ
ҪⱾ鲻ѣǸ̵ץɡ
ʵбģ俤̫С檵ĸ硣
ҪץˣԷҲס
ŭʡɱ˵ⱾҲ
ȷʵֻҪȥܶףִ˵һɡ
ףϵµһԱ󽫣һȷ٣˵һ仰ףִ󶼶ҪԴġ
ǡҲġ
ŽΪʲô
֪ʲô𣿡
Ž֪𰸣ʵڱŭռͷԡ
顣ԽԽ𡣡
λ̫ش˵
ҪⱾķ糱Ψһİ취Ҫͱ䲮ͻع鵽˺֮ϡ
ŽѵܷܷżǳΪЦ
ȢܷܷҵǮ
ȻҵǮŽ޷̹Ȼش⡣
ѵżҲҪ𣿡Žʵ
һǹеһѵֲǧֲʲôͳҪôõʲô
ȻﶼƵģү֪ζ
⻰ֱ˺ġ
ܶ˵˱ʣʷúܶųꡣ
˵ҽǸ̫ʦ
˼ӼȻ̸һͳôҲһʲô鳼ˣ
ǡ
˼Ӽں
ųΪ֡
һǼԣεģ
ڶǱԵģ̫ʦ
Ҫ÷ŭռͷԣӶʧȥǡǵĿʼֻһλ䲮峹ʧ
Ƥ֮ëɸʱӬȻͱˡ
ȥɣ͵ʲôûзҪ⣬䲮ҪʼˣҲ֤һ˵ĻɫСǴǻۡ
Žվԭ
Ȼܷܷˣ
Žһ㵣ܲµ
˿ˡȥ֮󣬺úñְɡ
ȻŽʵףǾȱ˶Ǯ
ʮҡ
Žһ¶ȻҪʮ𣿵ȸ䲮֮󣬹͹˰ףϳ깦ҲҪΪŪλãΪλҪǮȥ򣿡
͵һӣ˵˵ʲô
¶λúεҪǽǮܹ𣿡ʮҲȥְӲ٣ֻסߵĿڶѣֻЩ˲Ҫ¶ѣѵǮҲҪףܶ𣿡
Ž̹µ޶ۡ
ϽȥܷܷĶǵլС
ǣŽ
ҼסĶһϷɶ䲮ĽǰԤݡ
Ž֪ķ
ζӪ˷Χ䲮ķΧ۽Ÿһ㣬Ҫ˾ԶסĿ꣬䲮
ǣ
˷Χ

˵Ժڡ
վڰ׸ߵĵϣǽд³˵֡
ףͤףĻ
ӣѾŬˣΪǽϳ˵ֲԹòȥһᣬֶ֣ԩԩ౨ʱ˰
ʲôʱֹܽĸ𣬹ҸֵӰ
ʱ򣬴˾Ӧ˵
Ϊγ˵ԽԽࣿѵоû
رԸⱲӶɡ
ɶզأˣ
㾹ҿң㾹ңˡ
ȻûңҾҡˡ
ľһЦĳˣҵĳˡ
һ졣
ӣô㰡
ⳡŮ֮սҲ䰡
ҾԲݡ
ҪݣҲȡ
һս˭˵Ұ㣬˭䡣
д³˵ֺ
˴ӵÿڼĳ֡
һο죬ʵɱ֡
ǡȨϷ棬ɪ̫Ұըٴã̵ĴСȸСõ󣬸͢Ȩȫըʱ֡
ľֵɽĸо
һ˿Լ˫֡
ӣϾҪϯŽܷܷĶˡ
ľš
ԣҪɱˡ
ľһ㵣ɱˣʲôɱѵǰѵ˧
ԣɱˡ˵ףĻִɱˣӾϳ֡
ʱѵûƤЦƥȻЦǵɱ
ϵĶ粻Ƕ磬һսԤݡ
Ҫ˭Ҫ


90£ţƳ죡𾪣
䲮׿ܾɥ䡣
ΪոõŽܷܷϯ͵
ͷǳá
̫¶׺ݵˡ
Ѿ˷Χ䲮ļˡ
м˾òӦóϯıͣȻҲϯˡ
һ߽ʡ
䲮ìܣҲƹ֮ìܰ
ھȻվһߣǺ⣿
ڶ򱱺ĶϹ
λ򱱺ϹԽһԱͳ˧űߴ
һ壬¹ƹ֮䡣
ȣзصģȴǺֻܴа˰ƽѡ
ΪҲֻһȲϹͶ֮սԺչѫּľλΪ
һֱλ򱱺ɡ
ƹ֮䲻ƫеġ
ڣȻԼĶӲμŽĶ
һǳźţ򱱺ƫơ
䲮Ըġ
Ԫʹߡ
Ԫʲôģ
Ǯׯ֮һֵĲƸ鲼ʮҡ
⼸ԪƹǵĹϵãǳС
ô˵Ԫƹʵĺܡ
֮ǰԪǻ޵ģûκ
ڣԪᾹȻǲʹ߲μŽĻ
ʲôźţ
ѵԪҲҪı
䲮ƹ壬ְ֮
ؼǣ
䲮ĸҲԪС
һ䲮Ƿµľ޴ծծԪᡣ
Ҳ˵ԪֱҪծǹ䲮ľ״Ҳһ޴ѡ
ԥãˣº͵Ŀ˶ŽܷܷĶ㲻Ҫȥˡ
⻰ܾ̾ˡ
ȥôУ˵Ͼҵǰްһҹްն
Ϊһˬ㣬Ǻܶûġ
ϯǰŮѻǰ޵ĻȻ߻һ߹ӡ
ˣҪǰŮѵɸ˧âɡ
˶ú˵˵
˵ˣΪĶ׼˺þðרΪдһ飬רΪһ·ȥˣ·ǰǱ鲻ǰд𣿡
˵ܷܷһ죬ʰѼȫˣдˣ
ֹ˰
˶ܷܷĻ뷢
Ųһ죬ƿ÷֮ޱߡⱾĲͼ϶һ׹ˡ
ֻˣκġ
أ˶¾ܲã֯һŴ˷䲮ֶνĶһԤݣһȥ˾ͻʸ֮ģԴ
ǸԩҽҲˣ
˵ͷ
ֵǼҵծҲˣ
£Ǿˡ
ˡ˵һĵϸ䲮һ
òΪʧġ
۾һУһòԱ
˭
ӦһİĴһת
ɵԺаΧһ顣
򱱺Ϲˣ˵ǿ϶ӣֻܵڶӣߵӡ
£ȫˡ
ɸոյûиκ˿
˴֮
ɺһϱСϼѵȫͬǽֻǳǿļǻ˰
䲮ݹȥ
Ȼǽϵĵͼ̾Ϣ˶Щ㲣ǰ룬һִýĸо
һ㵣ûйɥ
ǿ˴ڱǰ¶
һֱ׿ȻʲߣȴԶһǿ䲮ò˶Աӻ֮¡
ɽ¥ǾЩ֧
Ȼǰ¶̬
һ
ɲаһҪһҪٻ󰡡
ľһû˯СҲû˯
ңһڲһرƯŮӣԼʮ߰꣬۾رر¡
ôľڰء
ҵĺӲŹһ°Ҹøˬӻں氡
䲮ɲܵһҪԽԽǿ
У

˱۾״̬ǡ塷ģǡ־档
۾¶ֵ΢Ц·һжС
ˣʵǰһ㶼밡ȻЩն񣬵ֻҪ֪֪ˣӮ֮ѰΪҪ˱أ
˵ѵľ֪֪˰ֶμпգȫ޿ĥһڶûŪôһ¾ͱϾ·ȻһɱΪɻڴ̤ʯ
ЦȻɱУ룬ʵ򵥣Сһ۾ܿƣΪ˷һ
˵ģ
˵ͷȻ
˵˿Ϸӽ
Ƭ̺󣬲εĸĻַˡ
Ȼ˵˵ķ
ŶǱݣ

ˣϷӣǲҪ
ΪܹĵسٻҾ;Լλãʾ֭ӦŪ䲮
ȿȡ˵ע㣬̫ݡ
˵ʲôӣʲô塣ʲôǾ͸ʲô
䲮ʲôһʧȥӻΧĿԵеĸо
ɽӾѾغͱȨˣҪŪǣʡϵ·ֻʣһǾ򱱺
򱱺ϹǾͷнʮļҲа˰ƽķأǧ˽
ͬգ򱱺ͬһôΪǵס˵⣬䲮ĳ̶ֳӰıӻ¡
򱱺֮ǰһֱʾƹ򽻵ҽûҲûзΪǼҵʵΪзغ˽
һΣֱӳ򱱺ƫơһ䲮Ϊʡƹˣǹرɹڹ֮¡
䲮ͷָо֪򱱺ɵڶӲμŽʱһֻȻ֮С
򱱺ȥ䲮ش籩֮С
˵ˣǿסģΨһܹľԼ䲮ʡעҪ¾սġ
򱱺а˰ƽغǧ˽ʮȨʲôǣҲƫƵԭ򡣡
ȻһС˵ҪУҪǽսԴͶ뵽򱱺УҪþȫȥ򱱺
ǣǲͶκԴ򱱺Ҫıȥ
ηĵڶ飬Ǳ˵֪ǲǵûӯͻǷֵծһ롣
ǰ֮ͻʹһУն䲮ı۰򣬶Ͼ
ɱоǽɽ֮书һۡ
ûв´ĻܿҪּˣҪһݣȷɽĹ
ףڽɽ֮Ѿ׼˰ϣԴĳ̶ֳϣǳʧȥɽעΪʵ
һǳʧȥɽǵծ޳ծͻ¶Ĺȡծ䲮ծΣǸʱӦô죿
ծǲܵģʩѹҲ֪ǵծж٣ûв´Ļ϶ǻġ
ңծĵѺµծԼҲӦÿҪ˶𣿡
ƿˡ
Щܣʲôһ仰û͸¶
ǡǽ
һֵծһҪеѺһ˲ñѺֻµ
˵ǲĴصʳ˿µκ
µϵκÿ棬ռϡʱǵծͻȡµ
һʧȥµ䲮ԣͲ˽ˣֱۺʹȶնϡʧȥɵĲԴǸʱΨһѡ񣬾ǲóӡ
Ϊһƹ壬û˾ӣͬʧȥצǣͬϵ׸ˡʧȥ˾ӣǸסԼķأǸʱ䲮ˡ
Ū䲮
ַָָ̣̣
װϺ΢΢
ȫˡ
ĻȻʰ
ôһǰһƬ·˲䱻һ㡣
˺ַӻһۣ˶Էе𾪡
һϢӽŵӿ𣬳ԡ
ǲŰ
ϣȻ˴֮ˣ



91£˧Ϲ̸ۣ̾
ϷӾһıʿ
мǣܳı
ⲻҪģΪҪܹ֣ܹ֪˵һ²ôߡ
ܹڲ֮ء
ıʿֻ鱾֮Уû뵽ʱȻˡ
Ȼûб֤ǰˡ
ġţư
Ǻ֮䣬ʤ֮ؼڽɽ֮
ʧȥɽʧȥµʧȥӣʧȥء
ؽɽһжӮøǿǲ˽ʼûԱء
һ䲮׶ؽɽԪͲҹ򲮾ȡծ񡣾ӽˮҪծ񣬲ԵѺɽ
վ޶Ǯ֯ҡ
Ϸӵڽɽ֮һ֣ԵĲǽף֣֡
˿䲮ҪӮһ֣̫ˣǲɡ
޼ɺݷ̫ظһ˾ڹ˼ڽɽ֮ƾ֡
˵ɽ֮ûͻơһͻƣӮ
ϷӰµүκβǲĳĽظ˺͹үӮһ֡
˻дƿ÷֮ޱߡʱѽľһΪ֮һ
ʱΪʲô
˾˵Ϊɽ̵֮档
䲮̾Ϣ˶㲻ӦǼҵģ̫ˣӦȥġ
촽ľҵŮڴϴ¶
˵˸Ͻס졣
ƮˣƮˡ
һɲסǰ˲ӡ
Ҵ֮Уһʱ仹û̫Ӧ

˸ϽתƻˣүүΪʲôôһǮ
үү
˷Ӧ˵
̾ϢҸ׵ʱӶһ֧ǧ˵ľӣһ֧ӣȫˡ
ҵ죡
Ҳˡ
ǰһ˾ʲô˰
Ӷǧ˵Ӷһ֧ӣҪʲô
ȫһСҲܸİһĳеôΪ
ǧӶһ֧Ӷȫ
⡭Ǯ
ѹֽ׿ʡ˶ʮ꣬ծ
˱ҪʲǷ˶ǮǲҪˡ
ΪǮһֻ֣һֶѡ
ǷٶǮҲᵢ˵ٻ
ĸǷڵסĲǱĲ˹˹˯Ĳǣ
ֻҪĽɽ֮Ӯˣծ
ˣ֪һǷծʱӦʲô𣿡ʵ
˵лֱ˵
˵Ӵ󷽵ػǮӹøˣǧŸôȥǮ
ĵүɣҵȷѧġ
˵ʲôãǶԼ̫𣬶Ա̫ˡˡӦöԼһ㡣
ʵڻûúŮ̸׼
ô̸ȥ˵ҰС檰֮ĻŮ˵
ǸʱԼǸôǲأ
˸п˻̫ˣԼЩҲûڡ
ɫ˶ζ磬ҵȥ֮ܵΧȻǡҲѵеùһ˰ɡ
˵ǻ𣿡
亹ǵǲᡣ
Ҿͷˡ˵
˵ǣǻ᲻ֶεعڦ㣬еߡ
˵ǣҸûе߰
ˣһ״ɡֻҪִܣжٵˣܶʲôֶΣҪһҴӽԺսҾӡ
˶Тŭ⣺⻰㸸ĸˣǺεģ

̫Ȥˣһ㶼Ц治֪ĸôġ
ɫҹܽһûͷᵱǽϺ۵ġҲ֪ΪʲôҺ˷ܰҵڴ
ΪһװƸ֣˴ʵж٣˭
ֻǵҺһһȹȥ


Ȼ󣬲ؿŮ·ĳֹв԰Ρ
ˣˣǶԹŮĶϾҪʼˣҲҪȥԡ£úôһˡ˵
仰ò޷ֱӡ
һ
˻Ҫ磿
Ҫ仰ӽľ˵֤졣
ߵֵǼǷ˭Ǯţ
䲮Ԫᡣ
˵׼һԪӦûݷ㣬ڡ˵ʲôֻܵͷǣȴƨ
˵գˡ
ȥԡ´ȥˣһҪΪ˧Ǹˡ
û֮һ
䲮ɵֹ㵱ԼҲԤϵõ׼ӣ
ΪԼ׼һ׼仪Ľۣڡ
ͷһپʮҡ
Ҽʮˡ
ҳԲ
Ҫͷʱ򣬲ĸ˻ľһڴӦûа㲻졣
Ψľֹһ䡣
Ѿһû·ˡ
ĸüѵ֪ǸϾý𣿡
ľý㻹һپʮҸ·
Ҳ̫޶˰ɡ
Ҵ·ǮûоʮҰɡ
ĸһ仰ýľϺˡ
ģƯọ̈̄ˣ

ڣ˴ǰδеĽ˿ۣڡ
һ仰ݣ˧Ϲۡ
ߵﶼԴâ˧
ľöеˣĿЩ룬΢΢١
С˺һʼʹڡ
ΪʲôҪܾ
ڶӶ˰
һ˺ӣкûŮأ
ǵĺӦýʲôأ
ľҪ˵ķͷѹȥ𣿡
˵ҽҪ˵ķͷѹȥҪΪܷܷԶҲҪҺ֮Եһ̵ĸ̾ţ
ʱľˡ
ǰҲױƻˡ
˺ľͬ˵еӺ͹һŻϻŽܷܷĶ硣

䲮Щ
ȻĵģϾ̫նˡ
֮ǰ˵ˣζ缸Ƕ䲮ĺŽǺԤݡ
һ룬ĿԵа
ͷֻۣҲֵס
ڴʱ˽ҵ
ˣĹá
䲮ɵһ㵡
ڸĹ;֮һݡ
Ԫᣡ
˸ո뿪ʱרѹˣ˵Ԫ˻ݷá
˵֮ڡ
û뵽Ȼʱ䶼׼ˡ
⺢ӻĴز
Ҳܿˣ
˲ǺҲ²ģܷܷŽʱΪޡ
Ԫʹ߻֮ǰǰ̫ࡣ
˽˵
Ƭ̺һɫ˿˽ƽƽ
ԪĪݣݼ䲮˹һ
˵ĪãǰЩȥĽңյ˰
ԪĪݵߺˣʮǰѾյˡ
˵ĪһΪ£
Īݵ˻Ѿֻ֪ͤǰǣμŽĶ硣
壬϶ȵд¡
ϲϷֱӵǴı𣿡
޴⡣Īݵмʮַƹ弸֮ࡣ֮Ѿģ޸ı֮⡣
䲮ǹֳ̬ȣȴ˷ǳ찡
ĪݿЦˣжԪҲⰡٱϿݱԱֻڲҲ˶ҡͷ硣䲮ţǶ֧˿ûжҡ
䲮Ҫʡ
˵Ļ
˵κλֻܱͷǣеŷƨ
ǣ˾ܲóȴҲŮǰλĪίߡ

ŽլС
붩翪ʼӡ
ʵԸǸС̣׼𣿡
ү׼ˡ
Žʱʹҹ˺ͽľҪе
һ䣬˶Ըʱ򣬿еСӺ֣ġ
ȻŽˡ
Ͻɱ˺ͽľһ䲮ǽ壬һͿء
գһҪһѩǰܡ


92£ү̫㣬־Ū
ҹĻ١
һ˺ͽľĽ۳ҡ
ܿҪŽҵլˡ
ӣһǧҪŰ˵
ľá
˵֪Һ˧ɱȽϴѹģֵ㻹ҵģǧԼףһҪóһ˵ļƳ
ľʱŤһȥ
Ҫʱ̶סǵһˣŭһˣʡһˡص
ľǣķһסӣ㶪ӡ
Ͷˡ˵һҪڳе˶ʼɵѪһô߹ӣĻô𱬣书ôߣһû˯Ǳ˲֪
ľ޿ַ̣˵ϡ
˲ƶ壬ȴֱͦˣһʱԼ뿪Ůħצס
ңӷģһѹڳˣеŮ˶ʼ޲ñŵ
ľ
ⱲϲľʱȣҲҪʱȡ
ûа취޸ôһʱȵˡ
ٵӡ
Ǳߣȴ̾
һʱȵĹ̰ڇеʱҪĳǿ׳εÿ죬лˣԶֻһֻ򽡣
֮ҪӴƯ
֮Ҫȱ˧ȱ㡣
֮Ҫ˭ɷ׬Ǯ࣬˭Ư˭ĺӴ
֮Ҫ˭ĺӸϢТ˳
˵һʱȣҲ
ûԽУǻȥģ˶ϲͱԼĲ˴һ𡣡
ľʱתͷ
飬״š
ɵҲÿ̫͸ͿһЩȽϿ֡
תͷҺְܿΪҺͱʱȾûԶӮܱʲôҶӮϲʱˣ
ľŤͷȥײˡ
Ľ̲סˣү书ҲӮ𣿡
ӮȻӮ˵ôǷһ壬ӵ书ҵ书
ʱԦĽ޾ԼЩ޷
Ϊж·ޱߵɧһڶ˷θ
ľͽ޴ʱȴġ
Ĺүⳡս˵ܹѹȫ
˿̵ˣĻս
ȫûֻ뻢ѨĽŸУڴ
һνɱĸо
ӽս
ӡ
һӣ
˵ͣ¡
˾ٰżլ
սѵ

˼һ

Ϊ˱ӻװƣҪѹŵ
ʱԺ棬Ѿơ
ŭ俤ΧеȨҾ죬һ򾡡
ҳֻȻ֮С
䲮Сľү˵
ոյ˴ţ̾˺
˲侯
ı
Ϊ֮˾Ȼ˵Ҳ˽ȥ⼫䲻
յŽܷܷȵˣһƴ̤ϣԳʱҪôֻľ֣ˣҲһǿ׸֡
ǣû޵̧˵ݣһı
ò˵˵ͬëһϸ
ոպͽľֵʱԺеĺѣе̸ȫˡ
˵Ŀ⣬˶
ȻΪ˧Ϊ̫
ҳϯıжΧ䲮ǰࡣ
ǣľ֣Ŀĸо
ڴʱ
һ󲨵˷ɿ

һӿŮֱӳ˵ǰ
Ů˷ǳӵףǳ۵次
Ĵ磬ֹʶݡ
潸ʮˡ
һֺܵͼ֣ҹǮ಻ҡ
ɾūҵ㰡潸ϲˣǰɽǣūҶ࣬˫˫ɣūһӶˡ
仰Ϣǣɽˣһ¼ɫ
վԭأıݡ
Ǹ潸ɣ㻹˵ڴϱǿˣ˵һľͷһûа㷴Ӧȴ˵ͬΣָбˣñ
۾һľһŭ
Ǹ潸ӦҵģҪҽӵǣ㻹͸ˡ
˵գ潸һӡһ֡
û⻹˴Сĳָġ
֮Ӧˡ
ɣҵô죬ôҰ潸Թ
ü
ɣ㻹һĺ潸Ȼ治úͽľһҵģ춼
ͱȽ϶ˡ
ڳˣݣҲҪݳһɶĸо
ȻӢͣǡҲҪϵĹҹѰվҪǮİϲһ棬ߴΣڶҲŹҪǮġ
͸ˣŻ
˾¼ȥӹײµ潸˻Źֱһ֮ޡ
ǣǮ
ʸ˵񣬾ǽΧĿθʺˣ
ǳӵҹȻûеܰ
вˣȴܹˡ
ͷ·˹ʺ˦Ҳ˦
Ҽ޽ġ
˲ôӦԣǴģϴɾ
ҲԱ֮ʩˡ
֮ǰдʺܷܷͬһ
ֻ˱ȽϸһЩһǳߵľ÷ˮΪαװ
˲ɵ²Ӧ֮¼
Ǽ޽Ⱑ
˳űϵĽ޷Ը˼䡣
ǡתȥ
Ǹ潸˹Ȼް취жʱӵ⡣
Ǯ׬ˡ
ǣֵøӹֱӾҪ˹ס˵Ĵȡ
ɾʲôʱҹŰʲôʱϵĹҹѸ
ûзŭɫλ㣬ǷٹҹѰ
⻰һ˾ȡ
ʲô·
㷴ԼˣһͰˮԼͷϣ
Ǹ潸ͽľˣʮΣѪܹҡ
ǰɣ˸Ҹʮңòã
ȻͳʮҸ潸
潸ϲӹǮ
ж˶ʱ˲мͱġ
ûõСǸΪǮҾͻĿڻף
ΰɣ
ΪһҸǮ
˵λ㣬ӿһεļǮǶٰ
潸ңͽľˣ˳ѪԲҪǮ
˵Ҹʮң൱ڶٸң۵Ƿңʣһپʮ壬Ҳ˵㹻پʮο˶𣿡
˵ĿҲЦ
ޣһ¡
ʱʮؤ˺˽
ÿһΰ磬Χȱľؤ˺Ϊкܶʳ˷ѣΪ˱ʾЩʳﶼʩȥ
һ᲻ʳ±ϱĿˮ˳Ե
Щؤ˺мûϴˣеĻŶ񴯡
ǲҿڳɵĽľǸ潸Ŀͬһҡ
˳ʮؤ˺λ磬Ůϲ𣿡
Щؤ˺۾ˡ
ڵǱ˵ŮˣĸҲ˫Ƥİ
οǰ潸ֱǡζޱȵĴⰡ
ϲϲ
СζŮˡ
˵ͣÿܹʮΣ
ʱʮ˺ؤ潸˹ȥ
̧ȥ
潸ɢ
⡭ǻİ
ʮ˺ؤĻὫŪġ
һģúܲҡ
潸С
Ȼ䲮ʿųһǽ˭ҲȲ
˵ѾǮˣҪӿͰ쾭塣
潸ŵûսʺ
ܼңΪ²ȥ˹ӣ


93£KOѪһĻˬ
լĹܼǽ϶
ȻŽլеģһЩȫҹӦ
ܼҴʱӦںæôźģʵ̲סҪ˵ù
ԭӭûʲô飬ҲӭӿˣרֵλߵĿӭȥ
Ȼ۽ʼƳߡ
ԩ޳ˣҲΪ購
ҪΪ֮ǰ׸ʱȫһɵӼӷ
ÿճǳԷ˯ˡ
ȫڱͶˣܼƽ첻һξͻܡ
˾Ȼˣ֦ͷˡ
⣬ôԣ
㷢ˣԺ˻ô㰡
éӻɫܷսҵ۰Ӧé汻˼ҲʺһӣôԺȻ
˵ìǳ޵ĸԴʵʼɲǣ
ʱ˱ͼ潸÷ˮܼǺøˣˬ
޲ô󺰵ҰģҰġ
Ȼһ֮ʣֱת潸Ȼһҧܼҡ
ʱܼɫһ䣬ŭ¼潸ˣûκιϵլĹܼңôʶȻɫ
ޣǸ潸ŭӶʮǰʲôɫһ֪ܲ𣿵͵é𣿡
һ֣ôʵĹ£Ҫȥ
Ǽؤ˺ܲԸվˣɽǸ潸̧ڿ֡
ܼҺҴϲ֮գҲĵŮ˼ƽϡ
˵գܼҾҪߡ
潸Żˣеӣ㲻ߣ㲻ߡ㻨ǮӶ˵İʮң˵³֮󻹸һ׷ӵġ
˹ӣǱƵİƵİ
ӣʮǰڴ͵ҳѧͽˡǰרҵңˮ˯ΣǰĴֻǺҲ䡣
⻰һ˲ɵóܼҿȥ
ôҲͷˣζȻˡء
Ƕʱ亦˰潸ڴǻһ䰡
ֻһ֮ĶԴĴɩ𻨻һ˿ء
˳潸ô˵ûȥ˯㣿
ûУûСǸ潸ҴûмӣܼһǮġ˵ǮҳԼ÷ȾˣûӦ
գͶ˰
÷÷β˵ಡ
˵˿ζȥ¼潸ֻǱһ˵Ⱦ÷ͳ׻ˣߵﶼͬξ綾һ˶Ŀ־塣
ˣ˸ҸϳȥܼҴȵȻҪԺ
վס˵
ܼЦүȻǲ׸ܲͷϰɡ̬Сı˿˻˵䲮ǰ裬ǵ˰
԰һ˵Ĺ£Ȼѧι˰
˵䲮̤
˵λܼתȥ
㲮үΣ㣬ˮΣ
κε
һë
Է˯ˣû뵽ʱȻ
˳ΪүˣҰװײȡ
ֵվסѽ
ܼתүҲ˵ں˵˵˵ְҪɳģ䲮ûִȨġ
˵ֱһ£˹үκβңǣ
ܼһ˵û
ȨλܼҵģҪץˣҺȫǴһӵġ
ڳ˶ˡ
һܼҶ𲻵ǽһսʸûˡ
ֱӾһҷϡ
ܼҼ֮иӵ⡣
ıӸˣǼҴҪߣȴ·һ㣬һһԺŲߣһһͷ
Ҫ˿κβһ˹ܼҡ
ҺΣҺΰ
ܼҾôҳϣƴΪ˰´˵
ûִȨûִȨ
ŽܷܷҲԺӺ濴Ϸ
̾Ϣһӣö໵ˣǽҪңҺú£ǻؼҰɣ
ľãǻؼҡ
Ȼǣľתߡ
ʱŽˡ
ĵİ
һˮֻǿθడֻǶһ˶ѡ
жԸ˵ɱأж䲮ɱء
ˣȻһҵǺδ𰡡
Χ䲮ԤݣԲͷβؽ
ô֣ǰ
ʱŽ˳ЦС㣬ӣỹûпʼΪô߰
˵Ҫңûġ
Žβܲأ
˵˫ȴϣҾͲˡ
һָܼҡ
ΡܼЦĸҪŽ˴ҵ˫ȣôܣ
Ȼֵ̿ط֣ŽȻڳԥ
ɱȵʲôϽߡ
ܼè̾Ҫɿߡ
˸죬ֱӳȥˣҪؼҡ
Žɫһ䣬˾ߣΧ䲮Ԥݾǰ
׻εʧ
Ϊ˸˺䲮һһЩ۶ֵõģοֻһҹ¡
Žʱɫһ䣬ܼң˭ĵӣȻһ潸ȥﲮүӣֱ֪˰¡
ʱʿǰ͵ץסܼҡ
ɫ䣬ǰ
Žһ֣ҵĶ񣬾ȻΪ˽Թ˲֮£粻ͽ䣬ҷ磿ڳͽԺ˭ҳŽϲƣ
λܼҰڵϣ˫ȣ
ʱλܼ͵رڵϡ
ۣ˲ˡ
ҡҡ
ŽˣΪ°
ôҪҵȰ
ǸɱԼĹƤİ
һʿ߸߾ľȣҪȥ
š˵
ŽӣҪΣ
˵ǷԼԼ
ţֵǸ潸ҲܼҰһ𣬴ұϾͬİ
ʱǸ潸һ˺ؤоڵϺܼҲš
ҳһ¼潸ҧ壬ԽɷӦγΰʵ
Ҳ뿪ڣòڡ
ܺΡ
ԽķɶƽǱȽϱģµȺϾû̫һˡ
˶Ǹ潸ǰ˶Ů˶Щݣܲܿ㱻ʮؤ˺
޵򣡱֫Ϳԣ
ǡ޵
ǣ˸߸߾ľȣŽܷܷҵҴŶⲻΥɷ˰ɣ
Žһ鴤
Ŷ
Ŷ
ϵһ鴤ɣϻˡ
˼שͷܼҵĴϣγһ֧㡣
ԣ𶯣
Ȼ
͵һȥþгϱ̵
ꡭ
ܼҵȹǣϣ



94£֮ˣܷܷɵ

ȹǶ۵ܼҷޱĲҺ

û뵽˵ҲһҽС
˲ɵһ㵡
㣬Ҫʲô
ʹźӿ죬
̫ˣۺۡ
ĲװŤˣᶼ۳ˡ
ʱڳ޷ֱӡ
ǵϵܼңֻм֡
ˣҲ㣡
ҵĴȶ˰
ľǰ˵á
ӹȻˡ
ܿ죬˵Ͳˡ
ӣ˵Զһ㣬СıһѪһɱֵĿ
ľ˺󼸲
ָԼСӦôܱ
뻹ǲƻװˣҪȻܸ졣
ˣһȥúˡ
־ľȣܼ˫Ⱥݺȥ
žžžž
ÿһ£þе
ÿһΣܼҶޱҽС
Ѫ䣬Ⱦ档
һ˾ͷ󺹡
̵ģ˭ľôذ
ˡ
ֱܼʺ
ûǴݣҼ׼
ܼҵȹǣֱӱϳΪأѾûнĿˡ
ʵɫѾɷף·Ҫ̳ɱǿʮĸ
ʵӣ𣿡
Ȼʹһ㣬˺ڻϡ
ܼҵĺѾɳˣΪ˻ֱ̫˺ˡ
۾Ѫˡ
ģܿͲʹˣܿͲʹˡ
һվľȣܼҵ׵͵¡
ꡭ
鷢ˡ
ܼĲˣ¾Ȼûһоˡ
Ϊ׵ˡ
ܿ׷ʲôʱǰδеĲҽС
ȫɫף΢΢һ
Сĺݰ˾ԼѾʴˣûдܼҵľ׵ͿԲ½֫ˡ
ˣͷѾˡ˵ϽϽܼҴߡ
ͬһҪõĴ˰ҴȫΪð֪͸ĻǺ˶԰ɣһҪҽκһĲ̵ġ
ʻڲ˫ȭˡ
κãεú
Ѿˣ
Žüˣܼ͵ȥһúøҽΡ
Ƭ֮󣬼ʿܼҺǸ潸ˡ
Ůƽˣ˫ȹͷϺüˡ
ˣϴɾŽ
˼ūͣ˼ͰˮϵѪʺϴøɸɾ
һֽֽ
KOʤ

żլӭ
һֻȻ¡
żҵլɵƺ̣ЦⰻȻ·ղŵһʲôûз
Ӣ䲻Ž޹ܷܷ˳
˺ͽľϾ䲮˵ȻҪǰӭӡ
С㣬˿ɰãܷܷʵ
ʱϾȻûκε⣬Ǻ氡
ǰ˵仰ʸûеģɼһţϹҪ
װãлľ
ʺʱŽܷܷͷ·˺һ㡣
ͺվľϵһſ
ͲˣƨۿˣƲҰ
ʱ˺ȻӣǮ𣿡
ľһ㵣ⱦҪʲô
ȻܷܷȴһɷǳԤС
ûСľ
˴ӻͳһңܷܷУֿʲôǮǷΨʲǷ˯µĹҹѣ㣡

Ա֮ʩ
ʱ
˴ˣ
̵ģ֮ʰ
֮ǰˮһУ㲻һ¼潸˲Ǯ
ڣӦˡ
ղһѾ˰潸ˣܼҲˡ
һѾӮ˰Ӧ˰
û뵽үоԼˣ
ǣһ⣬ݺݳܷܷϳ˹ȥ
ؼôȻûκ
֮ǰˮӲ
һװƴ
ֿղǸ潸һǰңܷܷô۸뷭ʮһҹްնǰǰһķޣƽÿΣٴΣһǧңʮң㿴ûд
ˣЩʱ죬ҪǮĶ԰ɣҪӶǮдһǷ𣿡
С˵ıû˰ѾǴ絽Ƿַˡ
ȫţڷ
ܷܷоԼͺվպľ̿ϣ˷·ҪսҪ
Ž˶Ҫըˡ
ȭͷգָ״ĳѪ
ĿҪ̲סˣҪһȭ
˷ɿľһ㡣
֪ŽܴԷһ
٣ӵ书ҵ书
ľᴹ䣬λãһ
ŽҪǸҳִ˵Ļͻһȥ

һӣһҪԼķйȥˡ
ΪåȻûζװһ޹Сĵӡ
Ǵ絽ˣå
ʵˣå˯ˣå

һ˲Ľ棬·׻
ܷܷ˲ͨ죬Ŀŭ
ŽȫɱŷȭѪ
Ȼ
֮˾ǿԼ侲
ΪǵĶ硣
쵰޼ɵ˺Ƥǲԡ
λܷܷ
Ҫװʲô鶼ûзһ˸ʽҶܻȥ
ҪǸһﻹ֪˵ôĻ
ʲôﵯҪǮʲôݶҪǮ
һС㾴ơܷܷȻɿӭһˣǰһӶ
ǣľ֣Ŵȥ

˺ͽľĵ·һźţЩǿԳˡ
һģǹ֯츮ˣ֯츮ĵ֡
λҵʳĸĹְƷȴһ
ԽĹôλ˺͹ûйϵأ
һ㣬Ŷǰһ֡
λһڳ˷׷ӭӡ
˺ͽľһ
ʺܷܷˣһһҹؽ͵λϡ
˺ľλڼ
ھţ
ǰ棬Ժ䲮ĵλ
ڹȻѹǰ˾Լˡ
ӵܶʹߵ
泪֮˷·˼Ѫһ㣬Ϊٴ켤·ķ޾
ʱŽʣܷܷ˶ֱߵſڣӭ˽
ͽ֮ڳ˶ȥ
ܶʹ߲޼ɣһˡ
ֽףޱߣףִ˵ֶӣƽϴ󽫾֮ӣһԱ佫ǰ;
Ȼ׳ߴл
ֻһۣͶһ˿
ˣĿǰ䲮Уʡ
ĵһۣһֳ嶯
Ҫľϡ
ƣҶǲӣ˼Ҷţƣ
ľ϶ϲģ
ʺֹţư
λӵİֱҪñ̴ܴˡ
ǳú˧עʢˡ
ôְ
һ仰ǳС
˼Ҳ㡣˵ĸλ
λϺ۾ʱʱ̶̿дһ仰
ˣ
֪ΪΣŽʢ˵ǰֵ÷ǳǫ
ףޱݹţ˰ɡ
Ĳʡܶĸƽϴ󽫾Ȼ΢΢ʰ벽
ʿҳȻһݵĿʡ
ʵӣ˧˧
ľ˧
˵ƾʲôôţƣ
ľǽӣ˫ʿԵġ
գ
ǻţƳˡ
ѹһλ顣
СС׸Уֻһֶе·˼ס
˺ܲˬ˰
ڳһôŵӣҲڰ
ھͲб˸ţƵˡ



95£үߣ
ҳ׽ʿǰȻֱ
൱XXʦԺѧ廪ѧһûпʼ˵Ͻѹɤ档
ڳ֮һˣ׷ǰ
ʣ֮ǲȥûʸȥֻվڽ䣬¶ĵЦݡ
֣һѾ£һµſǰʹ¡
Źְֵã
һˣƵĶ׽ʿ¹εѲʹ
ʹҲʷһֻ֣ڹһ˵ȨѲ֯ʷ̨˺ϲԱҲպյĻ֮С
ʶˡ
ѧԣ˴Сֳģ䶼Ҫˡ

ǵĽ˵ĹС
Ϊʦڴ˵ʱͨ˵һ䡣ôôľɵ
Ȼžžžž߾
˴Сʦ˰ٻϣٷ֮ʮ֮ǰ֡
ļУǰźš
ѾǵԽ֮꣬廹ǱܸоǿҵĲʡ
λʮ꣬еĶ׽ʿͬһơ
һʮ˼ʹ
ʮнʿѾ˲ˡ
ǵ֪λȫͬһˡ
ֻ˵඼Ǹġ
Բе֮ܶҪһС
ֻһ
ǽ
ôΰ
˶ǳƽ
̰Ľ٣óȥ
ڷܺѧǿտж׽ʿֱģ
䲮Ůʱѹû
Ϊ̫󣬶׽ʿ׿ͷ
Խλ½磬ֱ˿ɽ˺
еѲʹѲȻְߣȨˣ̫ҲҪ֮֡
ŽܷܷĶ磬λ׽ʿ˵λϡ
˺ͽľ㿿ǰλá

򱱺Ϲ
ֱǿġ
ѹĳˣ
ʣƽϴ󽫾֮ףޱߣ̫֮Ž׽ʿҡ
˳С
Ϊֻ˲ʸȥӭλ򱱺ӡ
ʺܷܷΪˣûʸȥ
ʱĿ⳯ľ
Ϊľ䲮ĵŮ
ľ
Ҳȥ˵
ľҳȥӭһ¡
ľҲģ򱱺ǾУҲǿƹ壬Ȼ̬ƫ룬Ϊƹľϣһ¡
ǰȥӭӡ
Ƭ̺򱱺Ϲ֮ڡ
ȫţ
һۡ
λ򱱺ӳûУûô˧ҲûôʢˣЦ棬崺硣
Ա߻һˡûв´ĻӦþԪͤ
˵ȥһӣȻʵϾȻһӡ
һͷҪףҪ⻬ӡ
ע⣬Ӻͷլǲһġ
һӷǳգǰԪͤ񣬰ϻָľ
һӾǡľϡ
ԪͤʵûЦϷ·ʱʱ̶̿Ц
дﶼˣ
ûг͵ĴҲûֻڻ񵽳Ժһ

磬Ҫʼˡ
Χ䲮ԤݣҲҪʽʼ
ԷһȺˣͷһһ
Ӧսֻһˣ
ľΣ
˵һ仰֪
ľ
˵ڳ˶߹ѣ
ӣ֪һȤʲô𣿡˵
Ůʲô
˵ûпʼģ֪˽һôߣڶôߣôߣȻҲ˼ĵط
ҵĵһǸ潸ֻǿθʺ˵ġһȭȫԤϲġ
ǵ˵ĵڶͷǳмѭˡ
ľҲš
ָպ˾ˮдһ˵֡

һӣľõڶǵ˻磿
˵ͷųɣ
ľɻ֪ܴżȻ̫ˣ޴ƶϣȴƶӡ
ŽƱҪ硣
ڴʱ
һӰ˽
ľԶױ磬
·һƣô˴
Ž֣ˣ
йڵģʱȴǳȡȻ˵ĵˣѰ
ţֱӳ嵽ľǰĿͿȣ˻
ľΪʲôΪʲô
ΪʲôҪ޸ǵɽ˺ѵ𣿡
ǰ֮ҹ£ǵ˽ѵ𣿡
ջǰ£ĥ࣬ߣԼΪޣЩ㶼𣿡
ΪҪңΪҪ޸
Ϊ㣬ûȥμӻԣһҷ˴õǰ̣һжΪ㡣
ľĵŮӣΪҪңһҹĶ࣬˵ѵֻһ𣿡
˻ߣžѪ
⻰ľʱˡ
û뵽˾Ȼ޳ܵز
ĳľȻԾͿ롣
ʲôǰ£ʲôࣿȫſڴƻơ
û˽º˵
У·ľѾһȡ
е˽ɲֻԼҪˣ˯ϱ
һͰˮ
Ǽϴˮ
ľŭˣ͵رҪվ𷴲
ס֡
ӱ𼱣ֻǿʼһǣУʱڻףü֮ң˵
ʱڳ۷׷ס
û뵽ĽľȻһȰ
ʲô벻ģԽŮ˽¾ԽǷŵ
ÿ˰ͷ͵ģһñӰ
ʲôֵģֻһũСӣľĴ߶ȥǳɻȫǼٵģ׺ľʲôˣ˶Ȩġ
óһӣЩ˵лŮӵףȻһһдǵ֡
ʶģľ
ľдʲô
˵ڻϡ
ʱɳճŽľĿ࣬䣬·ڻζȥ֮ҹеĶࡣ
ŽȰصԼλϡ
֣ỹûпʼôͺ˰
ȻŽһۡ
˲Ҫˮ㲻£ӽľǰϧİɣǽͰˮϣΣ
ŭϴ塣
˼ָմƣϴһ档
ΪУѾһˡ
ţдһ֡

ľ˵ĵ˳𣿡
˿ѲʹּѲģְߣ˸ǡ
һ̫أҪη֣ǳġ
ԡ˵ңҪһأ
ţϴһ档
ΪУλ֮ҲԶˡ
ע̰ܲ



96£ͱһǷ켫
Ὺʼˣ
Žмԡ
ظмλĵ
ҷ佱Žܷܷ֮Ϊһԡ
Ȼףޱ߷ףŽܷܷļżɡ
˵һѷϻԹᣬʡǧ֡
Щ˽С
׽ʿѲʹֹƣ¶Цݡ
Ϲƣ¶Цݡ
ʺ܌ţƣ¶Цݡ
ţƣ¶ЦݣڿӡװŲСľĴȣȻץסĺ󱻷Ź
뱭յʹƣʹʳʱ⡣
滹ЩΡ
ԭܼ򵥣Ϊ˺ͽľڡ
ϵ񣬾Χˡ
ԣڳ˶ܺúõƨˡ
ԭôõĻᰡ򱱺ĶڣڣѲʹڣƽϴ󽫾ĹףޱҲڡ
ûһ˸ҿڣΨ˽ࡣ
һ˿ʼˡ
ʲ˭Ҫؼһˡ
ǣҲᣬϡġ
ڽϵϣ˵Ҳһ볡ȯ
һ飬λ֪񣿡
˾һˣ
ֻҪ֪ѰɣⱾ俤ŭִɿʡ
Ȿдûһּ˼顣
жôɡ
Щ˾Ȼ˿佱˵Ȿ顣
Ϊʲô
ȽⱾȥȻˤ
ҲǿԶⱾ̸ۣΪûһ˻˵ǿⱾķܷܷ
Ϊ۶ǿԿƵģǴ˵еĽ²ϡ
ڴҪ̸Ȿ飬֤ܷܷͷ
ǻ֪ɣⱾЦЦλС
𣿡
ɣ̫ϲ˰
죬˭
Щ˵ݼ̫ˣЩֱӡ
λЦЦ䲮ĹүˡǸ˳ָ
ʱеĿⶼˡ
˶ڿ佱Ȿджôɫôס
ϲľⱾʫд̫ˣֱĿ֣ÿÿ𣬶̲סип֡
ԣԣԣϲһʫ
һеףƱж񱨡ֻ֣©
ʫʫ
̴ͬһ֧֮
ʱʺϹԼ׽ʿ̲סʫ
ڳбͣȫⳡۡ
ᣬ·һѧɳǴ˵ѧɳ
ˣڿ佱ʫдǺε֮á
ڴʱ
һӡ
飡
һ졣
˶Ŀ
һж·Źһ㾫׼
͵վָ޳֮ͽҵŮˣ͵ҵʫ
ˣΪҪҵ£ҵʫ
һ޳ܵѧʫдģΪҪȡ

϶˵ĵڶʵˣ
Žʹ˵ĹǷҪеߡ
еҲ
Žʵûеߣǲǻήǵĸ
ζûиֻа͸ࡣ
ԣŽ׵Ļʵ÷ǳ
ңһһݽ
ɱһбһиǿ
ĵУһ
Ž֪ǰڶܲܽ⣿

⻰һȫ𾪣
ɣ˹үӦò޳֮°ɡ
ʫ䣿ȫ֮ܰ
˹ӣһ°
ˣû֤ݰû֤ݵĻϹ˵ġ
ʱһĳ
Ϊʵ̫ˣ˴ʱſ
ȻǺˮѧõĴϰõĻ˵ѧУѾʮˡ
ֻһŶѣʲôʸϯϵᣬȫΪ˶
ǰԽ˸ϳѧõġ
֮ܵţҲǴﴫġ
ʱУΡΡվˣҵѧȻ֮ǰҲסʫû֤ݣͲҪϹˮ
Ȼ֤ݡ
ţӻͳһµҿǰǰԵ£üٰɣ
ǿŵĵһأ߲ͨſԲμԺԣԺ߲ͨŻŹԽһμԿˡ
ԣȻǼ𲻸ߵĿƾٿԣҲǹٷȨ
ʼݿ󴫵ʣϹС
ҳǰָԾûȷʵǰǰŭԵĿ滹еʱ̫ظʡѧᶽӡ¡
ٿֽţٿּȫ˼١
λӣǿ⿼һʼдʫƱж񱨡ֻ֣©
ڰǰĿϾдʫ˵ֳʫԡ
֤ɽ
ڳ˻Ȼ
û뵽ȻǳϮ
ʫʣû뵽Ȼ԰
ֱ֮ܣ
Ȿ̫ˣѹȥҲ޷ɱ
ôԽߴȻԵߵͷϡ
ͷͳŤתˡ
֮ǰҶ̸ʺܷܷĳ£ܿͻת䵽̸˵ĳϮԳϡ
²ţ´ǧ
ֻҪ˲֤ԼףϮͻð϶
ԺתҲûˣûںġ
Ŀˮͬҹ緢ӵղеġ
ǸУˣҵѧ˺ûκνôܳõʫ
˺ϧҰϰΣ֮áû뵽ĹΣȻдʫ
ǸУָ˵д¡
ûֵĿҿ
ǰݿſңȴС
һжϳ
ȷʵǰǰԵĿֽŻּµĺۼ
ҿһʼȻУƱж񱨡ֻ֣©
ؼǣʫÿһּ֣ǰּ
ÿһ֣Ҳµĺۼ
XԣҲɿ϶д֣αġ
棬ÿһֶ档
ţư
ֱ̾Ϊֹ
ȥȫ֤ɽˡ
ʣѹûдʫ
ôأ
֮䣬Ͳµİ취
ûдʫʫֻʮ֣ÿһֶͨÿһ˶д
ôͽ֮ǰдЩȫƴʫ
Ȼ黭װѴңʮڰǰݿϣڿװһ͸ֽ֮
֪ţƵʲô
͸ֽǴӰǰĳ黭ƷĿհܳµĺۼ
ڵϣЩ黭ߵĹ͵˵Ƿ켫ĵز
һԽҿһʽݡ
ˣһ棬һǼ٣޷ƴӡ
֮Ǿ֮ˣͿκ
ǰݰǰĿõǷ켫ˡ
ȫ
ÿһֶģÿһֽŶа£ÿһӡҲġ
ʹȨò档
ֻ̾Ϊֹһţơ
һĹٸ٣ҪԳϮǹ۶
ָ˺֤ɽ㳭Ϯҵʫ㻹ʲô˵



97£˿ɲɱУҲ
˵ǸѧУݿԵ÷ǳ
ָ˵֮ǰںˮѧþͲѧͬľһ㣬궼޷ɣ޿̲Žϻؼȥʱ㻹㴿ȻѧԺͳϮֱǶ֮裬ҵĳ衣
װôˣܳݺ
ϰǴͳ¡
ǡһЩϵĻˣȫһˡ
ָ˺㻹ʲô˵˵
ţȻһŮӵӣҲ᳭Ϯʫ֮Ժһɺ϶Բԣ׸õʫ֤ҿвŻ
ԣԣ
ʫ֤ĲŻ
ԣõʫ֤㲻֮ͽ
ʱ׽ʿڳڶ࣬Ҳо˹˹үԸ⣬ԺǱƴʫʲŻҳһ⣬֮ʫܹǣ֤н壬ȫ֮ͽ
ԣ˳⣬ڳо˺˱ƴʫʡ
ܷܷʱޱ֮⡣
ɵûգ͵ȡɫȾ䷽
Ϊ֤Լó˸õĻɫȾϣɫȾϡ
֮ͬˡ
ֻʱƻҵĺ£տûеڶˡ
ȫ˵ĵˡ
ʫȫϷŪС
󲻹ʲôʫºõĵز䡣
ͬ籭Уߵٺôжĳˡ
ûвУ˵ȫǵˣȫҪ֮ˡ
Χ䲮ǰ࣬ҶˣҪߵġ
д鲻ǡƿ÷֮´𡷣ԷΪʫΣ
ãԷΪ⡣
ʫ
ʫ
ڳλ˷׷
˲мһЦʫƾʲôҪʫʲôʸҺǱƴʫʲŻ
ʱЩŭˡ
ǾˣûκιҪʸҲûʸᲢۡ
Ǹ֤׵ĻᣬȻϧ
ǿнʿ֮󣬱ԵγԳΪ֮˵ûʸ񣿡
ûκιֻһ¼׸ʲôʸǱȣ
ʱЩԽб
ЦǵУ˿һܿнʿ𣿡
ǿнʿΣȻ켸Ĺ٣Ȼòһγְܹ̫֮ըˡ
ʮʱϿһְΣܵʲôٻȢʲôӣܹסʲôլӣܹжٸˣ
ȵ𣿡
סĶׯ԰ǧĶլūŮʮˡһŮǧһ˶
ϴĽ£ֵٽҡҵǲ֮Ůŭĵһˡòľ书
ÿγţмʮͣεų
һܶյ㣬ֻҵѡ
һУζòĶֿɵá
˵ʲôʸұȣǰйƨԽа
˾ˣ˲𰡡ȴҪʸ̤ϵᡣ
ȻⳡᣬΪҶġ
ԣǰƨ
Щһ
Ǽˣȫƻˡ
㲻Ҫ
Ȼѳ˵ôֱ׳
ֳ汾Ӧýٻ˵ùûʰ˵Щӹ׵滰ģʲôƨ˼
ǡ
֪ΪΣЩг˱
˵ĻȻֱɣȴֱӵࡣ
˲̰
ľ
һΪ֮ܶĿֻ꣬Ǳ˵ѡ
ƴȫҪۣòĶ˼ڴ㹴֣ʲôˡ
ʱȥָ˵ӹףȥ˵ҶΪ츣ΪԽķٲʢ
ָ߶˳ϣûбҪ˵Щαļٻ˰ɣڳûʲô
Ǹʱû壬ǺйӢΪ˹ңΪ׳ԼһС

ţܷܷЦҪõʫ֤Լûԣˣﰡ
ֻһʱҲҪþȫ֤Լס
ڣƵʫ
˵Ļ󣬶ʱЦˣˣǱҵʫ˶𣿡
֮ܡ
㲻ҵŮˣ͵ҵʫʡ
ľϹ۾ˣѡôһλ֪ܵˡ
ڴ֮ϣָ˱ŭ⡣
ܷܷޱ֮ʹ졣
˲ʫˣ
Ǹı䲻һʵ
ˮ޼ƿʩŭϴ塣
ٰҲı䲻ǭ¿ʵ
ȷʵǰ־棬޽ģ
ΪûвС
˵ҲѾϳˡ
καⶼ޴ͽ͵ġ
ʱĬĬóһ
һǿ»ü
ϴ˴Ӽٽ﷢ùĺȡôһ㡣
кһ˴ɵĺϣЧĺãʣࡣ
»üжôţ
κ˶סˡ
1942꣬鱨ֿʼо˼ά໯ѧѧһרҳһоС飬Ҫһַ˳˾ͻ᲻еġѶҩ
ǲҩдȡȵȣЧѡ
Ƿһ
ȫţƵѶҩֽʵһ߹ϣֱӹһ߼ܣûκξֿ
ȻⶫҲǽġ
ļܹ˲þ·
ٴĻԶᱻ˿ơȫǱʲô˵ʲô·ȫûо
֮󲻹ֻǿ˸񲪣ʹֶѶ
ⶫ˿򵥴ֱʲôʫ֤ԼףЦ
ָ˴ȵˣ㻹˵Ļ͵ӵ棬͵ڳ˵ҵʫ
˵գָԼһ¡
Ȼûֻװź˶ѡ
˽ǿ»üеݸľȻһ仰û˵
ľԥƬ̣ҵһõĻᣬָһ
ʱǿҵ»üı档
ǵʱϵ౶
Ϣ
ʣϹףޱߵ˶֣Сǵġ
վ˺ľǰڵס⼸ֵߡ
һϲʲô书Ȼܷ֡
ҪȰƣֵһȻһ¡
߳ˣ֪Ʋ㣬Ʋ㣡
ҵ
䲮ҪˣȻŮ
ȱ֮ͽںΪ鰡
ȻֱӾҪȥ
Ѿˣһˮʹߡ
Ǻù񫣬ˬ
ȫûκηء
ָ̣ű
˲Ǻôţˡ
ҾˣΣ
ţԼƮƮɡ
Χһл濪ʼתù½롣
˵ף·ֻһӰӡ
ÿһ˵˵
˷ܣÿְ
Һ
ôͺˣ
ĸоô
ͺһ
ָо̫ˣͷ·±һֻС򽣬ڿƯΡ
ҡҺĴŰ
ʱһַǳص״̬
ͺƺЧһٱ
Щ˺˶ɶܶˡ
Ĵԣȫûκη
˺ȻʵңҶ𣿡
԰ˣҾ㰡
⻰һȫ𾪡
һ޷Ӧ
Ȼ˶֪ˣȴ˵
˽ʵûгϮʫ
ûаЦҸûдʫ¸ʵʫȻֻܶʮ֣̫ţˣͲܹдóġ
˵˭ңҵأ
ʱŽ͵վˣˡ
ˣȥϢŽһ¡
ʱʿҪߡ
ľû˵ֱӴһ֧ϡ
ûеߣҲеߵġľ
ǿԲֶεҷˮҲԷ
ǾͱҶˡ
˭ľĽ͸ն˭ֱۣʿֵǮ
˵˭ҵأ
ҳ
⻰һɫ䣬ȵ㲻Ҫ˵˵ſڿӣѾˡ
׽磬˺˷ܰ
ҪˣҪ
ȻʼǹԼȻҳ衣
ң˵ġ
ÿ춼ҺȺȣָʹ֪Ҹñˣ˯С檣˴Σ˴Σ
С˵㲻Уÿ֧Ųʱ䣬ȴҪ˽һӣװӡ



98£ħѹȫ֮ɱ
⻰һȫ˵ɫޱȾʡ
û뵽ôʵˣȻҲ֧ŲӰ
ҳûһڴʱˡ
µǱ˳޵Ŀ⣬ĵĿ⡣
µǱͬĿ⡣
Уͷͣÿ
ʱҳȵѾˡҪ˵˵ſڿӡ
˰Ҳȥ
Ȼ󣬳ʿҪߡ
ǣ޵ʮʿǰֱӽס
ÿʿ
𰡣ùء޵ֱӰν
˲ƽš
˼ݿٵأǰǰĿԿΪλҵʫأ
Цҳ֮ǰ£ֱʫʮҳװѴʦЩְڿϣȻ󿼾װһֽֽ֪ҲǴӰǰһϰģװѺھߴ΢濾ʱһж󹦸ˡ
һ˵ȫϲ
֪𣿵ʱҿˣȻԼĵز
ˣҪҿˣ
ʵΪʲôҪأ
ұҪ׸䲮ģҵľ˾ĲȨ䲮̼֮ܿսľǸԺҵĶӾµ䲮
û뵽һһҵľ˾ѡҵȻҪ𣬶ѾӦˣֻҪ㣬ͽҽɡһƵĻԣɶԸҡ
ţ·кˡ
Ȼ͵˺Ƿݿһ㱡ֽҿȻȥۿı档
ȻֱӽƱж񱨡ֻ֣©ʮֿ
ǿˣˡ
ˣŽѾ׼ɱжԸ㣬ϾҪˡ
ľ޸Ұ޸Ұ
û찡
ڳˣȫֱӡ
һĻǿȳֳ
ûˡ
׽Ի״̬·رį
Ȼڴڷɱ
һֻССڷҡڣԵΪ䡣
ǵڳŮӼװ
Ҳ㱼˵ĻЩŮӴŻ̲סһ߼һ߼һͷɡ
ŽҪֹģԥ󣬾Ȼŷҡ
ΪԽղ˵ĻԽš
һ׺ķӣںһŶŲõġ
Ȼ
һǰ϶ˣΪԼʮֿˡ
ǣ˵ʲôˣʲôɴһλչ
ЩͳͳԶΪ˵˵ˡ
ʱŽܷܷһӿ޵Ĳʡ
˾ʲô
ǹ
Ȼˣ·һʧȥǣ滰ȫ˳
ֶ˲
ʱŽ̻ɣǸľ¶ˡ
ˣҲѾز˾档
ŽЩʹر۾ǿԼ̵ʱ侲
һˮҲֻǰܻ˵ѣǽƿ÷֮ޱߡⱾ̳˹עȵתƵԳϮһϡ
ûЧȻ˷ŭʡ
ȴӰ֡
ɱлں棬ǲܶ˺䲮һ
һٸҪսĳһʧˣ̷Ȼһ֡

˹үʲôҪʵ𣿡Ž
ҡͷûˡ
Žʹļ׵û뵽ɥĲΪ˱㣬Ȼ㲻ֶΣͼԵԵͷϡںˣһס
˲ɵø̾Ž찡
֮ԽԽˣֻʱҲǴ̰ɡ
һǿĶ֣˽Ĺؼ
ˣŽˮƽ˵ͻͽ
Žˣ㣬һͼдʫռΪСҴˣԽɷӦδ
ҳϱʡѧᶽĹҷʮܺˡ
ţŽ˹үɻ𣿡
⣬⡣˵
ŽҾȽͻؼѾˡ
˵ƣ
ʱʿǰ㱼˳ȥ
ǵȻὫͻؼңǴȥĳ֮
Ȼ
ո뿪
¸ɱߡ
ô׾һҪѡһ裬̵
ԳϮ֮಻ҪģҴֻֽš
㾹ȻӵףȻ˵Ҵñӣ
ǷǳǸҪܵ£µˡ

С
ŽҪ˵ǸϵᾹȻȱ֮ͽ˽
ڴΪʮʫȷʵʫʫ
΢ЦŽô˵ȷʵмʫţ
ʱŽоĲЦֵȻǲŻ磬ʫѾ㹻֤ˡ
˵£ղԷΪһʫҺ;ǱһһؾˣΪҾǸұʫ롭
һ㵣Ǳû
˵룬ǻǲ䡣
ڶŭĿ
ǣȫŭ԰
ղ˶ֶ̫ˣ似Ƕ֪ôģôˣʲô滰˵
˭ûе°
ڳЩ˾͸в׵¡
磬ĳλ͵ɩӣ绹֪ͷζá
ֱ磬ĳλΪ˿ƾٿԶ׹գֹһΣֹһˡ
ȵȵȵȡ
ЩԼȫкǽĲûˡ
ԣЩ˷׷ϢģĲˡ
ֵҾðȻ˶ˣҲһʫ˵ȥҲԲ
˰Ҫʫˡ
ÿҪװˣǧҪҵľ˵
ҺݲҰ
վߵ롣
Ҫ߲ʫ
ԷΪ⡣
˶Ʊգһĺʡ
˲ɵڴ
ܽҪΧˣһ׺ʫҲǻ
Ȼ㣬ҪΪǲܵġ
˱۾·ʫʾС
ʼ
ʼʫ
С
ʫԻ˲Ҫ
为ˮ
էǳէٸٳ
Цüƺ䡣
ܷܷޱߣ
ʫƬ޸ڡָ

ʫһȫ˼ԼĶ䡣
ڳŮӣ˲䣬ȡ
ˣһ¼Ӱ
ʫȻ
ܷܷŽ˼Ҫըˡ
ɱ㣬ɱ㣡
ʫдʲô
˵ܷܷˣɺ˺ء
ղǲһ¼潸ͷˮŹ
ڣܷܷҲŹ
ûһ׳ʫ
ʫ˵ôûѵʫĲ𣿡
ţĿܷܷܷܷѾֿˣһҪʫ͸㡣
ҲΪʫһΪ㳪׸衣
Ȼòɣ˵ɤݳ
ܷܷ
ҵľˡ
õ廨һŮˡ
ϵС
ҹ޾꣡

飡
һƱ͵ըڵϡ
ǳðԹ࣬ɣˣڳŮӻЩţȻͱľƱжˡ
ܷܷҧѪ˵Ŀ̹ǵĳޣ޲ýƤҡ
ֹͣ˸質ܷܷĴҲѪˡ
үһå״̬ͬͣ
ôҳò𣿡
ҪȻٻһף
ȫһƬţû˸һӦ
˵Ŀǳӡ
ù񫣬ûпô̼Ϸˡ
ǣη尡
ڳŮӣһëȻ
˵ɱֱǱ
һˣѹȫ
һħһ㣬ֱǽڳе˰ڵĦĦɪɪ
ʵǾ侭Ļ
ҲĳˣˣڳĶս

˳ľԹӣҲûʲôϲҵʫûϲҳ裬ǻؼҰɣ
ϲ㳪ġľãǻؼҡ
ŽҪʲôɱﵣϽʹҾҪؼ˰
ؼң
ôؼңǻһûʹء
ǰж̵ֻ档
һУɱ
Ҫ˵ģ
Ĳݣ
ʱһ˾Ʊˣ߲ˡ
˳˵ȥǵĽ׽ʿ
¹εѲʹ
һ¿ضµĹְ
ƷȻߣȴŹ־ӵֱȨ
ŷɢĹλ
ڣָˡ
űϵʵ֣Цʲôһͷ̲֪һСϴǰ˱ˣ
ˣı֮·ˣ
ţ˰˸£ý
дϲһĸ߳ˡ
µףˡ
Ӧûܶ˰ɣ


99£һ
һ£ʿֱӳ˽
Ҫֱץˡ
һЦ
ڻ˰
ö׽ʿѲʹվΪеĵˡ
úõǰ̲ãȴˣ
΢Цˣҵ֪ͷˣ
еľƱ㲻ͷһ꼰䲮ľС㣬ҴŻᱻǣˣͻʹߵ䲮
Ŀ⵭鵭
Ŀһ
ˬľֵװƵӡ
΢΢һЦȻصϡ
һŵ㣬Ǿ֮ǰѱװ꣬Բϡ
ˣץ֮ǰ罫ҵ˵׺𣿡˵˵̶
ˣⱾƿ÷֮ޱߡʵдòʫҲˮ׼
Ӧ˵֮Ļ
ûУǵԭҲдúðҵˮƽ̫ˡ
һ仰Ͳ㽫ҭס
ǺܿȻˣôһͷС׸Ҳؼƽʧˡ
Ȿɫʫ䣬޾лǧҰߡȻȤ˯ҪǮȻôţȴҲ顣
ֱԹŸжޣǧزǾѵľӰ
ϲĵһס
ȥ˾ݲʡ۽ʳ׼į׹¶յʱ账ʱ˲أΪҡ
ʱŽڵҵǾһãԡ
ý˵ʼգϼ޸̡ԵǧᣬԵ治ꡣ
ǣŽȻʼⱾʫ
Ȼ
ľƱ͵һ٣ȻⱾ鰵طⰡ
͵ذθߣ˲ɵ䡣
ƽغףǴϲֶΡ
һʼºϸ꣬Ȼ֮
ʫף޻աֵȥں¯СƲ׳ʡεһϦ緢Ϊɨȡ
ʫһ
ڳ˶ûп˵Ȿƿ÷֮ޱߡֻΪһдúܺõĴѣû뵽Ȼưʫ
Ǻʫʫط⣿
Ц˵ͬգһҪиȫɹ޴Σɨǡ
ûȷʵ˵Ļ
˺䲮ҲֹһΰΪ˵⡣
ʡ֮ǰ򱱺ôš򱱺ȥʹ䲮شձɹ֮¡
ʫȴϵ̫Ϊ˶֮𣬽ڶ˿û·һ䣬εһϦ緢ΪɨȡҪʲôҪı𣿡
Խ̫ΰҪʲôհ
緢䲮սһɨȡҪٵֻҪ췴ȡ֮
ţƣ
ʱЩˡ
治ѧ԰ҧĽһʫȻ˵Ϊ˶Կͼı
ؼǾˣе
ȻЩǣǿᣬȻЩĪС
ǣȷʵ͵ͨ
ʱɻԻ֮Ǽٷģûʲô
ʲô粻ʶ֣ιҷǲڵġ
Ҫʫ˿ñǿԣҪȴǲܵġ
ΥģʫʮԽΪʫˡ
ʫǽʫѰ·ˡ
Ȼóɱʫ
֪Ъݶʣ
˭ʹ
ĺ
л꣬ʡ
һʫ·Ҳûʲô
дɺܺãˮ׼·һףؼûκı֮ⰡǣǿҲа
óƿ÷֮ޱߡһɽǷ۵ģһǷ۵ġ
īֽ̺򡣡
ܿ죬īֽ⣬һźֽܴ
ʫֽϡ
Ǻְв͸ֽ
ʫڴֽϣȻ󼸸ūʹſ˿
λһײͷʫҽһ壬߾мǸ
һ㵣ɵϸ
죡
ǣ
鲻ɵһ
ͷʫı֮Ⱑ
Ȼ֤ɽһ˰
˻ɣǲһżȻҿԸλԲǣȫ˿Ϊ֮ƿ÷֮ޱߡһɽģһġ
һ𡣡
ǰһʫǳĺ
һǳĺ
һɫ죬ɱʻ˵ùȥʲôʰ֤ʲôдײͷʫ֮󣬼ûʲô˷֣ǸɥĲ񣬽ĳ
ƾ
ƾ˭ǹӣǹԱҪ壡
ⲻıʲôⲻѰ·ʲô
Ӽʵˣ
˭
Խǣܺڵ
ֽ档
ԭɳŹ̫ӡ
ôŹǸʲôأ
һСԼ൱ôһٶ˿ڡ
Խ
ιϵܸӣԽǴŹԽĸ
Źĵλ÷ǳؼԽɳĻش
ʮǰԽϱߵɳսŹٹΪԽȷ棬˺պս
һսУŹսɳ
Խʹ֮Ѫ֮ٹ
ʱŹ̫ӽֻо꣬Խ˽ΪӣҴԽգ档
棬˼
ԽŹԶ֮顣
Ӵ֮λŹ̫һдͬԽ塣
ĳЩ̶ϣܵҪĶӡ
ԽλУԺڹĵܵܣԺڹļӣԽ̫㶼ܺڡ
ΨλŹ̫һҪ覣κ˵һϳ͡
ڵҲʼﵱȻ롣
ԣλ̫ӾͳΪԽεĽɡ
λڹʮ꣬Ҳӵкܸߵ¡
֪Խĵһ˭д
λŹ̫棬ֻʮꡣ
ʱ˾޴ĺ䶯ҲԽҵƪ¡
Ҳһ꣬ŮܹλŹ̫ӡ
ָԭϣΪɳ档
ܹͬɷ򷵻ŹλŹ̫ʽΪŹ¹֮Ϊ
λŹɳ治ǹӡԽϵϡ
ΪһӲ۵Ĵڡ
Ǿ仰ԽԺ̫ӣԲܺλŹɳ档
ȴڡƿ÷֮ޱߡһʫа
ײͷʫʱ򣬶ʱϲ
¹ΰȱľ
˵øֱһЩȱľͷ
ͷҪ㹻ķԽĹñȾ죬һս
ҲάԵȷ
䲮ȫõĶ
һ˸ͲĿ꣬Ŀǽ䲮ˮ
һС׸ʸΪĶְ

ָʮǰдһۿƪ˽ΪУȻʫȥɥĲ񰡡
ǹӣԽĹҹϵϡ
ʫⲻǶԿʲôⲻıʲô
ΪѲѲʹôܹ鷢
һ׮֯ԤıĴ󰸣һҪ鵽ף˱󾿾˭Ҹôĵӣȥ
֪Լںδˣ˸¡
һȣޱˬ



100£һɱϴϴ
ڳ˶ãˡ
˭ҲȲˡ
û뵽˾Ȼز
Ŀ⵭ƳŽ
˼ǳףŽɱ
֮ǰЩʽʲôⰡ˲һë
ֱ֣һбɱ
Žû˵ֻǳЦЦ
ĿľС㣬ں˻޻Ѿˣ̬ܱû̬ã˵𣿡
˶ľҲҰİ
صú˻һۿˡ
Ҳǵ˶ľл롣
ǹŭһˣɲֻ˵˵ѣľÿһ˵ˡ
Ҳ⡣
СľĿȰɡ
ϾԼ㣬ǳ֮⣬ûбܹľ
ԣľ޸˵ʱΪʹ޵Ļ
ԶҲܳΪ׸ԶҲȢľ
ΪǹˣһҪվƹĶ档
ǣҵòŮκҲõκһ˵
ľҺ˷һ壬Ͳ˷ˡ
Ŀһû뵽ľҲǳСǳĿ
ѵ֪˵
ԺҪȥļȥ̽ˡʲôץˣѺ
ʿǰҪˡ
ľվһ㣬Ʈǰеڿж
ʱλʿǰ
ľҪı𣿡
ľˣҪץ֮ǰΪβҷô˵
˵ʲô˵ɡ
ľѲʹѵĻᶼ¸δҲ̫רȨԵ˰ɡ
Ц˻Ҫ˵ʲô˵ӡˢⱾʱõĻֳˣԲ
⵹һɰȻ˵ȥǿҲһɡ
Ȼ˵Сƭ˰ҾǹİײͷʫǹҪŪĸ֣
⻰һ˶ˡ
˻ǳ׷˰̶ȣҲȲˡ
Ҳˣ̲סЦ֪޾尡ȿߣһǵһμȻ㶼ˣǾֱ˰ɡ
˺ȻĵĹϵܺ𣿡
ȥڹǰΪ١Ұݷ̸ʶ̸˼գ֮ʫģΪѡ
̸ЩʱǽģҲȷʵо޴ƶá
˵̸˼գ˭֤
ҳۡΣ˶֤˵ǹ֮Һľ֮𣿡
˵ŶҪʵˡ
˵棬ǰйΪҪڲͷʫдΪҪԽ֮ϣΪҪԽ壿
˵ҹİ
⻰һԼĶ䡣
ȫҲš
ϾȻ˻ز
ǼδδŰˣдײͷʫʱ䲮֪
˵Ȼ֪ǱĵһߡһרΪʾҲͬдײͷʫˡ
ȫ˳׾±ˡ
Ϊ˯ŽľԷĿɳˣ
Ҫ䲮ˮ
ʲôʲôԹ
ֵǣľʱӦһ˴̹ȥİ
ȻûУ̽ػǰ
ĵسľȥһۣǳϼˡ
£κֹɱۡȵ
ʱӿ߰˸ʿ˺ͽľΧ
սһ
֣һ¡
˸ʿ͵ذνŽľȥ

ľһ
˲䣬ʿȫֶɣȫѾʹۡ
ŭľı
ţҳŽҲԽ֮ԱΪ顣Ѳʹǣ̳бץԼһıԱκߣɱۣ
ȻֱӾеơ
Žҳһ
ǡҳ
Ȼһ֡
ʱ漸ȫװʿͬڰˮһӿ˽
ŰΧ
ҳֱӽı˫ַϣ
֧˾ӵָȨȫС
ŵף¶Щ
ľ书Ǻܸߣܻܰ˸ˣʮ˸ˣܻܼ
ľȫ£еֿɱۡ
ǣ
ʮʿγ˺ͽľ˰ΧС
ޱȵĳ졣
ˬ
Ȩζ𣿼ֱ˶׽ʿҪˬ
ʱǺε䲮ľʱǺεȵԽλࡣ
ȻڣȻԾ䲮ˡ
Ȼ߸ϵĽľڹ֮С
ָо̫ˡ
Ӱ䲮㲻군Ҳ˽ǡ
㼸궼겻ɵ飬һͰ쵽ˡ
Ȼ֮֮Ű
һսҶȻһˡ˴󹦣ֻ̹һ

죡˵˲ڽµĸоð
ˣҰȻΪ;ĵһ̤ʯ
ʱ
ĵ㻹һɵư
⻰һˡ
˿ӳ𣿶ͷˣ˵ң
Цˣ֪ϵģ̫ϡˡ
˵ɵƣҲ룬ɽǷеġƿ÷֮ޱߡǷеİ汾ֻ죬ΪҪĳΪҪʫв
ûǹġһɵǽˮ𣿡
ֻҵӶɵӣ
Źɳı˰
˵仰ᡣ
ȷʵһ㣬ڳ˶ˡ
·ȫԼĶ䡣
˻ЦˣʧķĹΪԽػϣǹӣܹɷôı
˵Ƕɱܹıɣǰıġ
ҹףͿ˭Ƚը÷ǡ
û뵽ȻɵôȲȽ
ôʲôŲΪô͵أ
ݸоǲУҰЩ壬հԶ
⻰һ˶̲סһ
ȲݸݸھȲڿ˵ǹˣ
˵˳˯Ůˣǹ𣿺ܼ򵥵ĵ
ȻĪҧݵ
ô࣬ô϶ݴġ
˲һʱˡ
ԽеĿҸղžͺ˵ˣУڳ˶ղ׿˵ŹͶϣߣ̸˼켸ҹıҲвɣ˵ⳡıҪ߻ߡ
ɵˣؼҿȻϴɾӵɣ


101£KO˭
̲סһҡΡ
Ȼָ˻ѣѣ
ôܻı
ıˣΪûκϢΪѲʹ֪ƾʲô֪
ǰŹƽʱֵúεԽεҳϰ
ôܻıأ
λŹ͹ĸ飬˶жǸӣƸӰ
ٿܹĸо
ӺӰȫͯһá
Ȼûͯ
ͯƭ˵ģ
͹֮䣬Ȩûͯ
ŹѪͳɳԽѪͳԶ
ŹΪССȨͶӹԽ
ʮǰһսԽļʮڹؼʱϹۣʹǰŹսɳ
֮ԽŹ̫ӽӵɶһ
ȥðɣ
ʵʮʱڣԽϽԱȥŹľȨ
Ź̫֮󣬹ֽܹΪޡ
λŹ̫ӻصУ̳й֮λ֣ҵĴȨ϶Խ˶ˡ
ŹҪԱֻ֪ܹλ
ȻλŹҲһţ֮ˡ
ʱ䣬Ȼ˴Ȩ
ʱܹͳΪİʯ
ǣλŹɳһַǳصֶθܹ¶Ҫ֪İ취ܹ
ʵ࣡
ʲô޶ʲôͬӣͨͨƭġ
ôҪɱܹص飬ô֪أ
⻰Ҫӽһǰ˵ˡ
ʱ˸ոдˡƿ÷֮ޱߡÿ춼ڼﻭЩ߶ȳĲɫأ
ǸʱҲǽľߣƤʱ
ҲǸʱ䲮һǳصĿˡ
˱ܹ
Ȼͽľϵܣ䲮Ҳûʲô顣
Ϊ˰ġ
𿴰ֻ䲮ҽȴǳΪҽǳߡ
ܹҽεġ
ǣܹ֢״̫ˣҲΪʲô
֮ΪĪģľ߸ˡ
˼һӾжϳܹǦж
Ϊ֢״ʵ̫ˡ
۵׶ΣʹƶѪģŻ£ա
һֶ֪ΣҪıɱ
磬żٳǦжļء
ԣеҽΪʲô
ܹҲұҽжϣûΪж
Ϊϳж֢״Ҳβá
ںܹĽ̸У˵֪˶Է¶ʽ
ܹе룬ѵȵȣдǦ
¶ʽ֪
εĽУ˺ܹжϳ¶ɷŹ
ңλжȽˣҲûȫİսκá
ֹֻͣǦȻţ̺һЩҩϣ൱ʱ佫Ǧų⡣
Ըķӡ
ֻܹͣ죬ͷعǰŹ
ΪѾͼذ̶ˡ
ͬʱ䲮Ź̽̽Źһһ
Լ֮ǰ䲮̽÷ɸ봫š
ܹŹʽĿ
Źıѳɶ֡
һ֪Ҳˣᵽһᡣ
ǧѷĻᣬһٽ֮Ļᡣ
ǣ黹һηա
ѾıвҲе㷸ɻ顣
¼ϣ˵жϣ˾Բר
䲮˼ʱջǾϡ
ʱҲ˵һŵ㡣
ؼʱܾϣе
˵ϣǧĳһҳӡˢװ
е죬д
ʫвĸ֡
µһף͵űȣ
ԭ䲮ϣŽˮ
û뵽ȻѲʹȲײˡ
ȻˣǾɣ

ܣܡ
Ѳʹܾû䣬ǰһ󷢺ڡ
֪Ϊʲô̲֫ס˫ȼ⣬
Ȼֻ巴Ӧѣŵġ
ˣҥǲǣָ˵̶ֻ֪֪³ңֻ䲮군
ʲôץ˰
֮ǰƵһյӡ
ǼƱжˡ
˶ˣײĳ죬˫۳˿־Ϳܡ
ץˣ˺ͽľ˸ץ
˺ˮ̨Ĵ棬Ҳϡ
ڳļʿҲɵӣֻΧ˺ͽľҶ֡
˵𼱰ŹǰҵģϢӦѾ˹죬ۡͻᴫˡ˵ʵڻҸղĵۡǣҾͿӲˡ
Ȼǣľ֣صԼλ
Ǿȣòã˵ۡʲôʱǵʲôʱɢ

ǵҹŸոտʼ
Ȼͷβֻһˡ
ŽҳɫҲޱ֮ѿ
ǵȻޱϣѣǡĲʹѵǣĳ̶ֳƷǷǳʵġ
˵Ҫһ
˵Ҫɱȫңһɱȫҡ
һ˻֡
ʱʿ˵øɸɾ
ҲصԼλ
ô˰ղŻôء

һֱȣһֱȡ

Ѿӵӣߣģֱ㿴ʮˡ
Ȼӵֳϡ
ջĿ⡣
ȻƱˣҾһ
ܵؾƱЩòס˫ֲϵض
뵽ΪҪ˾Ʊ˾ΪҪӦ
Ȼ͵ؽҷϡ
΢Цˣ֮ҴСְ򳤴ġðɲĺܲװɡ
ֻһ˵
ǲТȻǰ׷ͺڷˡ
޿̣͵еľƱ
㰡㣬̫ˡ˵ΪⱾĲͷʫ㷢ˣô۾ôû֣ΪʲôͷƫƫɵƳˣ
úûŲڲҪҺܶ˶Ǿ춯صı󰸰ٰʮˣΪܹ˽᣿ʺûô
־ŭˣʲôһֻѣţȵ죬ȵ죡
Ҹˣûıʹˣ
˾ҪٴЧȣ䲮ϼİҵҲҪһ
Ȼڴʱ
һ䲮ҡ
үС㣬Źɳͼıɱܹ¾ԽԱ
ı
⻰һһ
򰡡
ŷֺ䲮ū͡
ʱˣ㲻ҪϷˣֻһȡ
֮
ҳĸ񱼶ŹıɱԽԱ
ֹӡ
һ󼱴ٵ
̫صĸ
ֱӳ֮ڣŽĶߣҪ˵Ļ
˵Ҷ֪ˣĻˡ
Žü˵
̫صĸүŹı
ȫһļž
ʺһıŤ
˵Ŀⶼ¿ƽʿѲʹ
޵Ŀͬ顣
ʵˣ
һҪˡ
һС
˵ղ˵Źıһ£Ѿȫˡڳܶ˶ˣһʽ۽ҷĵɣ
ɸһ㣬Ѿǲ԰ףǷ෢ϡ
ޱ޾Ŀ־ͱ䣬ꡣ
ּҲţŬҪƱһڡ
ǣôò
ֻһƱҪһھѹѹ
ǣûкȵ
˾Ϳʼ鴤Ȼֱᵹڵء

岻ϳ鴤·Źֵ
һŰĭӿ
ͷ·跢һ㣬ˡ


102£޵жįͿ¶
KO
սȫʤ
ŵس鴤
ڳˣ
վӣ˭
û˻Ӧ
˭˴ȵ
ȫһƬš
νĹãȻ
ԣ仰ݴʱ˵ľҲʡ
Ӧ׸衣
޵Ƕ࡭ôį
޵Ƕ࡭ô飡
ȫˣǱסˡ
˷Χ䲮ԤݰҪΧˣصİ
εư
˶Ϊ˽ϱɣ䲮Ҳᱻˮ
أ
սȫʤ
ңѴ֮
оն̸ϡ
С޽֮ȴޱȷ
ϣͷۣѪܰ
Ȼ˻࣬췴˵ķ籩ʱ֪ж˱ȥ
Ϭడ

ϵڳ鴤ðѾǰĭҴ̺Ѫˡ
˵Ƴһۡ

ûпɽ
㿼϶׽ʿô
Ѳʹô
Ǳ˽赶ɱˣ
ֲݸˣһδġ
ң䲮ͼǧӣܶʱððգҲҪ
˵ˣóԵĲǿƾٷ
ŽǰŽ֡
ŽͷƤһ顣
ϵϷ̫飬һûףǶء
ţĿתܷܷܷܷȻѾֿˣϾǷޣһҹްնšʽ͸ǣףǷг
Ȼ˫ַ
һɫ桶ƿ÷֮ޱߡһƿƵĿ¶
ƿ¶רŸܷܷõġǰ»УǷñȽ⣬ԹźŲߣרƿܺõġ
ڣҰƿŽ֣ܷܷЩطʹȨҲʽƽˡ
ǧҪΪܷܷǶֻ
ȻĳЩطѾˣȻ˽ȽңһŮҪϧ
ܷܷ˲ӿ
ѰʱΪǷǳͶ˵ġ
ڣЮսȫʤ֮˲ķâ
åĻ˵Ե˱¡
ʱǱ˰ڵϣĦ̤
޿ɱ⣡
˵ǱӰͳ·
ܷܷ̲סˣˣҪˡ
ǡ
Žֹץסܷܷ֣һġ
Ѿˣ
ŽЦлֵдܣǳǸ
˵ǻʲôҪ𣿱绹˭ҪҵҾվǳ˰
ȫû˿ڡ
㣿
ȷûҪˣûҪˣ˵˰
ǣľ֣ȥ
ߵſڣͷûҪˣ˰
߳ſڣͣ˰
߰ɣ
ûû

˳߳˵֮
Ҳ̲סˣ͵طҰһ˻
Ϊʲô
Ϊʲô
֮ǰΪʲôɱС


ԭ϶ǲģʱڿкüڰ
˶÷ǳĿ⿴ܴǣҲöٵġ
飡
ʱߵ˼£͵һȭ£ҵϡá
Ȼ
ʱ˺Ȼ۷ſֳ֮ǰ

һ
㣬Ҫ
ѵղŻûŰ
˳ʵеôʲôǲ𣿡
ʺȥҵ
ǣֻѡ
˵ģֵܿŶ
⻰̵ͬӵˮУ˲ȴˡ
ʶʱȫŶԣŭȫ
⻰ʵ̫ˣ
λټˡ˻˻֣Ȼһ뿪
ûκ˻ˡ

ҪĴĬĬ볡һԲ
ŽѾоŭˣֻĵıƣ
ʱЩԼˡ
ܷܷվԭһͷ·һһ㡣
Ķ񰡣Ҫʱ̰
أ
˵֮ǰдǱƿ÷֮ޱߡǽ壬ôҪƥ衣
ͬʦһڸ˶ƬҲûʲôϾǧɽˮ͹ˡ
Ⱥ˿YYһҲûɶ
ǽϣܷܷͬ˰ǹڵĦĦһٱ顣
һϣһ涼û¡
һζĻᣬΪ½ء
ڣŻ᳹׳ΪЦɡ
Ⱥ˽϶æΧˣ裬ܹʮꡣ
һŽô飬ҡұȥŭס
ⳡϷǳװˡ
ȫˣһ˰ڵĦ
ŽĲ֪Ϣ󣬻ηӦ
㱣ءŽȻֱȥ
ڣʣʸŮһǽ
ڳء



103£˶ɱˣ
˻صʱѾ賿ĵˡ
ĸû˯齹ƣĿⶼѪ˿
˺ľոս벮ţĸͳ˳
ϵĽѾ֪ˣΪ˿ӱ޻ҽϸϸ֮
ͷǱˡ
֪˵սǿû뵽ǿز
˷ΧԤݰİ
Χ˵һһһбһкݶ
û뵽˾ȻӮ˲Ѵ֮
ֱȫѹ
ҵŮţƵز𺳶־ϲĪ
ǰץס˵֣·ôҲ
̫˰
Ҷ˲𡣡
Ϊľսֹ֮ľܼ޸㣬ǲĪĸ
ĸ˵Ŀ佱һһҡ
ԱߵĽľҲץòҵһˣŶǸǸ
˵ʣû𡶽ƿ÷֮ޱߡⱾһߣû˿佱ǲǣ
ľƴͷԣԡ
۾ڴˡ
˻һûУȫûС
ľϵѷ·رһȭ
Ϊʲôѽ
鶼ҡдİֶҪ˰ûйҲпͰ
Ϊʲôû˿佱ң
Ϊʲôûϲң׷ң
ȥҶᰮ˰
ƭ˵ģ˵ʲôֻŻ࣬ƭ˵ģŮ˶Ƿǳġľˡ

˵Ŀܼ˼ұϾֵġ
˵ˣûܽˮܿϧ
˲ϧðôķգаҪŽ֡
ױҪըԸӵġ
̫ϼ޻ˣԼ֣ҲŽ֣ûԼµĹԱ֡
ǰɵƳ赶ɱˡ
ˣǹˡ
˽ϴȫʤĻǶλ̫ش˺Ǿ塣
ţư
â¶ȴҲĵ
˵֮ġҪ֮ѡ
ţ˵˶¸ʵ֮ǰһĶûУ㣬ֻ˵ˡ
⻰Ǽİˡ
һȨյ̫أ˽ֻһ׸
˵Žһʱ佫ϵλ㱨ĺڴķӦ˶ţҲûмɡ
ˣǸĳһţ϶һû
ЩĲȥˡ
֮ǰῡܣһһǫ顣ԼŮ޲øˣҺţơ
ñصĲЩʰ
ʰ飬˵˶ͽΪˡ
飿
˽ϵĴȫʤֻǿʼʽβġ
粮ҪԺ͹һСˡ
췴ôķ籩ǣܶˣܶ˵ġ
Ҫǲû£Ҳһˡ
Ȼ׿ţһĴ
˺䲮Ϊйġ
Ҿܹһ¶Ŀ
ڣ䲮ȷʵ˹
ԡҪˡ
˵˶ˣúϢɡ
ǡ˹Ȼľӣȥ˯ɡ

磡
ǵˣѹˡ
ͷʹѡ
ĵһʱ䣬Ժڸֳ⡣
˭

Ϊɶﰡ
ţиֳĸ⡣
Ϊɶʲôû
С·ˣջǵʹ
̱ܵƨɡ
ããʹҲµûз
ܣһûʵķ䣬ҷǳϤ
ûһסǾ˾ѵķרסġ
ÿͬŮˣ
Ϻȵôɶ¶ˣ
Ҳ̫˰
ϾҪ군ˣ䲮ҲҪǣˡ
ؼԳϮߵͷϣԷһ취ûУ̫ˬ˰
ûԼֻͣ˵һ̡
ɾͻˡ
Ҳˣ׼һεĻԣɵչˣнʿ϶ûġٺֻҪǹɿԲμӻԣйŴͬ
˽ʿ֮Ҫ۷˰ɡ
ϣŽǵһ̫ˣ˿϶㲻ġ
Ҫˣ
䲮ҲҪˡ
ʱ򣬸߸ϵĽľҪΪܵķˣһʧȥݵĹѸ
˽ʿ۷塣
ǸʱҾͿԸӽľˡ
Ǹʱþһа취ҲҪ˯ɫ
ð뷿УΪ˽һӡ
֨
źȻˣһ˧ҪϹ۵˻
Ȼˡ
ˣ㻹û
װһޱȵӣö㾹ȻŽһ𣬺ҺòҰ
ЦһĶҲվӣεºܰȻӭȢľĻ֪֮㲻˭
˾ݣΪ䲮ŮѰ·֪𣿡
ţ۾һ֮ӵӣѾͷˣʲô
˵Ҹĸˣ˺úܡ
Цڲֺ֪ңˣ
һ֣ʱĸ˽
Ȼջ󰡡
ģȴ飬ͬˮһ㹴ˡ
⡭
ˣá˵
Цûõˣڲֺûõģˣ
ĸ˳˹ȥ
𣬱
Ǿˣˡ
𣬱

ˣС

֮
ȡЦ˼ңʱѾǰϷˡ
˻Уˣ˰Ҫ֪ԼＸ˵ôһһĶƾʲôȢľ˰ɡ
˭ҲȲˣĸĸ͵ܵܣԻ㹻µĻ
˵Ҫ㶮أ
취ȫҺľĺ£ԸԳ㶮¡һҿԿǳ־ĸĸ͵ܵܣˣһüҡ
Цݣˣˡ
ţ˵Ŀñûһܹ֮ܺúûšʫûʲô㾹Ȼӵף㻹˵ҪҴñӡ
΢Цԣһһң£裬ʹ
ЦˣʧķѾ·һ˵Ļ
֡
ʱĸ鶯˵ŮƿԼ¶ǿµ塣
ûǿ¡
ЩŮ˸ղž˻ʱҲǴġ
֮
ĸŮ˽ܴеĳ˶еĳ˲˻еĳ÷
ĸŮ˵ϣſµԲ÷⣬ӦоС
ǸպҹؼСƤġ
˵ɱ֮



104£֮𺳾ޣ
˵ĻٿǼŮ˵Ķȫˡ
۾һˣһЩŮˣһԼС
ô˵ɡ
ЩԲȫָơ
Щ˽úܿģЩʱרòĿŮ˽м͡
ЩҲвСеġ
ʱΧ˱ޱȱʹʹ麰˲Сİȴһƣһƿһˡ
ڣԼΪߡ
жôңȫܹԤϵõ
ڹŴûùأ÷ǲֻ֢֮ܵġ

˻ţƴԴײǽ
ƴط裬ƴйԼĵĿ־塣
ţȻͷԼСһۡ
ĬĬݹȥһѵڸˣü
˰ɣ˰ɡ˵޷ˡ
˵Ŀ⣬˿̹ǵĳޣ㲻ѾͷˣΪλҪң
˺һ
޳УϷ鶼
Ȼ״ˣ
ӿޱ޼ʵʹ
˾ȻӮˣ
־棬Ӯˣ
ԼҹһУڵء
ľ˹Ҫˡ
ңҡ
ˣˣ
ΪʲôΪʲôڵϺޡ
ֻһϣΪʲôͿΪΪΪʲôӭȢľΪʲôܹٻΪʲôӮ
ǾˣǲӰƾʲôܵõЩȴò
ƴйĵʹࡣ
ϵ֣ЩҲʡ
˾죬Ϊʲôһô˧Ϊʲôһô㣿Ϊʲôһôţƣ˺ü飬춼ûлشңҶҲ𰸡
ˣΪҭסˡ
ȿȡԱߵĽһǿҲʡ
ô˵ʵ
û£ү˵öԡ޵ŹүЩģָĿڵ˵öԡ
죬ϲ˵
۴̡ԱĸŮ̲סЦˡ
˵ĿϲǿɰСɾǺܿĿޱȻ
ΪСɾԽɰԽеԽ磬ǵಡˡ
˵֣Ϊô˧ô⣬ͲҪڿˡǰɣ
֣ߵӦеùЩİɣöܲҺܲҰɡ
Ҿڸüġ˱ޱѪûнĽڸеþȣٹӾˡ
֣ЩʱҪԼһ㣬˵㶼Ѿܹ˰
ְɣΪְɣ
ˣСҪԺ˵ܹĴأӦ֪˵ķʽֹһְ10ҲǿԵİ
ʱʼ
ٲѪҪҲȲˣҪˡ
ʮţˣߡ
ţʹ
Լãڸܣü
Ҫ
֮ԼԽ̫࣬ƾԼĲŻ϶ͷذɡ
Ϊ̫֮ԼһУȡϻ¹ٵ۷塣
Ǹʱɱ䲮ţ˰Ƥ
Ϊθһжֵõģһжֵõģ
ˣҳΪ¹ٴл֮һɱȫңɱȫң
ԣѾΨһĻˡ
Լ̫࣬𣬱

ǻĳޣϵذףԼĿ͵ػ¡
ĸΰ
˹Թ
ţư
˿ͷƤ顣
˹ֵ֣ţƣ˷ˡ
˻ôô
˵ţƣ㾹ȻԹˡѪ溺ӣСĤݵͶء
ǡǸˣ֮ǰѾеĶѪעѪˣҲûʲôˡ
Щµಡǻϱģɻޱȱҵġ
һ仰˵úãıңҵĿ֡
ˣǣ
︯õɣһ˸ͷġ
һӣǵǧҪô˧ˣΪ˧˶С
Ȼﳤȥ
Žա
Ƭ̺ȫװסȫǽֹѪҷ˿ڡ

·

лλ㡣˳ĸŮ
Ϊ׵Ǹ˵ûʲô֮ǰܹﵽô˧кӣҲһֵ顣
ڶŮҧгݣӣ֪ϵಡ𣿾˴ҵģʱʫˣֻûסЦһѣҡ
ѹ˸ղһֱǲϳ
ɫʹλ㣬һ磬һܹκϵĲβãԲ𣡡
˵Ļȴܹеʹϧ
׼һľԺӣ˻ݣÿ춼ȥʳƯ֬ˮҲ٣λӾͰסɡǵĸĸˣһȥһǮܹꡣ
Ϊ׵Ǹлӡ
ţ¶һЦӣһӣӸɾĻһ㣬һҹ²˴˯㡣
ĵС㣬㺦ʯˣ
仰ӦİҲûӵһ仰
һЦӿ
ȻֺһΨԼĺմȾˡ
˰ɷɾĽľ
ôƯôôɰôɷ򰡡

϶Ž߲ϵŭ
첻ʱѾ̫ظ
û˯Źļ
ı
εȵľ˷籩
ж˶
ʲô֣
һж밡
Žֱ֮ӹڸ׵ǰ
ףΧ䲮ԤʧˡŽ븸ˡ
˵ͷ
ѾԤϵˡ
еĲͷʫĸ֣ͷˡ
̷֣Ū˵Ļᣬǽ䲮ˮĻᡣ
ǣܲǸˡ
ᵽһǿҵıζ
ԣһʱȥ˼ˣһȥܶڶȥȥŹ
ײͷʫжϳһԣı
ã͹ǸʤƸӣܹͶϡ
ȻЩƭͨϰգƭ½ʿƭùϼ޻ʵȨ
Ĳţı
ԣûŽͱһɵ档
˵ΣУǾˡ
ǣʱǾˡ
ȻĹȻı˰
ڵҪ䰡
һСС׸ǰ֪ܰ
⻹ؼģؼȻϣ壬ű˲Ƚȥ
һ㣬ŽͲȽȥˡ
һŽȽȥǺ룬ǰ;Σˡ
С׸ǡţư
ϵȫϸϸ
Žڵϣҹ֮һһʮ
øʧˣ븸׽Žߵס
ûд֮ǰһЩ󣬵ҹӦȷġ
ŽҹһͿء
ǲ飬ĵ̫ˡ
⻰͸ˣŽܡ
ܾúܾûмôˣвŻʲôؼǻۣǻҲʲôؼĺ
˾ް䲮ǿϧˣϧˣеġƿ÷֮ޱߡ͵СңΪаʮ֮ڵ֮λ
ŽҧгݵǶ뾡һа취ɱ
ɱģһֻ꾫ôܻ᣿ͽľԲ˯û
̫⻰пհ
ŽˣһӦûС
лûУ
ûСŽ
ȥô취ӽˣ˯


105£۷ԾŴ
׵ĻŽʱˡ
ڼ︸׾ǾȨпŽҲܹɡ
ǣ˳Ϊ÷򰡡
ɽӾףĻأŽ
ʹûж飿ŮӱӦô۶ʲôϡģ
Žǳ׵ףͤӾ
ʲô˲ţܹõ˲ţףͤӾʲô
˰ֵˣ²˵ˡ
ŽףǽΧأ
ݻŹзⲻ֣˿ˣĻҵҲҪˣȻҪֻ˽࣬ǰˣ޴֮籩
ڹͼǷǳ˽ġ
Ůܹ޸ŹӺ󣬾֪زţȻ̫Ϊ¹ܹΪ
һŹԽС
ǰˣͰ泹˺ˡ
ͯ˳׵Ļԡ
Խ֮𶯣Ҳᷢұ仯
Žʵĵһ۱λϵģ췴᲻з
ᷴǹ־޹أµǵҲǰػġ
ᷴǽб仯ֵ䲮һŹλᣬϳ״ʵʴ
Ž䲮ôӹ֮ˣ͹󣿡
ҪС䲮Ȼ츳ϣҲ˲ġ
Žĳ̶ֳϣڴ
ǰΣĵ䲮ˣѵ˷һ£ǹһģһģĵˣ˼ҵȻҪûϼš
ŽǾò˼顣
ǹ
ϵ졣
ϵ죬⻰ڿ١ڼǰϺϿǺϵƬҵ˼ԼµģϴġڹҪȥ˼ҵȻҪƴ
Ž㵵ŸףȻڿվ䲮ĽǶ˵
Ϊ߾Ҫ밮ƨɾԴҾ䲮ǹеĵӣͱ˭Ҿͱ˭Ϊͬ飬ͱøݣΪߵֻһʣ棡
л׽̻塣Ž䲮κ͹ĲĻΣ
ϲ䲮Ӧûۡ
һۣϳ״⾡ЩĻӦģϾѾ췴Ͻ״򵹣Բ˳
ڶۣ䲮˵ıһ£̡
۲ؼģΪǷݻźţϵԽ֡
Ž˼ûôķɣȻǶ׽ʿѲʹվһûи׵С
ε΢ֱ֪ӵĶԿ̫ڼңûõءԱѡһϸС¼Ͻ̽С󡣡
ÿʱŽ̾Լһøףܹ϶Դ̡
ԣŽȻųԿؼʱȴ᷸²صĴ
ǾʹЩЭݻӼң
Ž췴սͻ𣬹Ӧû͹ìܲǣΪλӾĲ
ô̫ڽˣβһɲģͬ磬ͬˮ˳ƶΪ췴ͻսǲ٣սɽأƹķѪ֮أ
ңЩƹγġһֽگ飬ЩƹȥŹƽѣȻЩ˽أ
ŽǣΣա
ԣΣաǸ֣ղķִ磬пܻ
쾵㵱ʱΪʿѸս̣ƴЩʿƬսϷѪֵԴ
ˣԼ峯Ҳ
ԵŰɣǷԸ⴦Խֵؼźţ

䲮ڡ
Ѿдۡ
һݣϳ״Ϊҳӡ
ڶݣҷѲʹı֮£̣Чȡ
˵˶㿴Ϊۣ𣿡
˽ӹһ飬Ǳѧϰ̬ȿġ
ܴϸϣ϶ǲ˲
֮˵ˣԤϵĻһ۹ͬ⣬ЩؼڶۣΪ˻͹ìܣרעƽŹǽһЩЭݻ
˵ͷͬ⡣
ֵǴӾ硣ңΪƹ壬׺ݣ¶צ
ͬʨƽʱģ߸㡣
Уѡ񰲸еСܡ
Ҳпܻѡ񽫼ﲻǸһֱɱӺ˲
ʱֵ䲮Ȩˡ
۲ȥǾʲô鶼ûУǻԵýϼۣӹµܡ
۷ȥǾǺ͹ģһյġ
ɴˣ϶ǲۣᷢΨ֮ŭ
ǡ
ʾ
ûõģø졣
һֻӹڵͶϻͲ
Ȼ
ϻǷӣȫȡĶӶ
䲮͵һϵƬҵҽȴģϼģƾʲô߾ߣҽ׿Ȼûʲô£ҡ
˳¡
˷ģһк֣Ǽ񶾴ĺ֡
һӺ
һ˲䲮ۣǰ
˵Ϊʲô䲮ȥ
Ǹûйּ⣬Щƹ岻Խ

ŴŭһˣһŮ
Ȼǵľɲ
ľħĲһŴǴͳ͵ˣ޳ˡ
ΨһŹ¾ףǡ
һݣǾǺ꾫
ĳһź꾫ףԺܳԿ
̫Ů̾Ϣһ
Ůǳ̫ˡ
Ȼ̫ҲʲôؼǺ꾫֮
Ȣͣɫ
Ůջˮĳ࣬޷޸ĶӣҲ޷޸ףܶĶӡ
ûа취Щֻ뾡취ʫʸ踳ϴȥϵĺ꾫Ϣ
˲֪ΪŭһŮΪŹż͵䷶
ǡǰ
ʱλһŮڸǰϣŶȡ
꾫һ̬ܹǡ
˿ƤֱŮÿμʱ̲סҪ̡ܽ
ӶΨŮ
ִֽթֵƤ
Ȿ㿴𣿡ָϵġƿ÷֮ޱߡ
Ŵʮ飬ܱˣҪȻұһθƣ
ĺɽŪǧݣ꣬次ǡǡݺϡ٣Ц⡭
ˣһǻƶӡ
ƤֱüˣһŮŵκɺͳ
Ŵ˼ŵκˣָͷûб˼ǰǽ̿鼶Źòã˼Ůһء
дô
ããǳáŴ⼸Ϳˡ
Ȿˣ˵𣿡
ŴѾã񽻣񽻡
һƤ
ŮܹסûжִѾѵˡ
ΪҪȥӽˣлᣬ£ΪͽľûԲһһݱ΢׸
ŴһϲףڲúףĻǸȥˣУ̾ȥ
һͷƤͷƤ顣
Ǻһ飬лһɿץסҲҪװ׳
ͣŴ״ˣУҲ㡣ǹˣ㲻ң
ŲڴϣϾ¾ף١
꾫꾫꾫
еĻΪգж˿иǡǾ͹һЩֱ¡
Ŵһӣһ˽һŮ˹ˣʲôʱǣʲôʱϴ𣿻ܰգ
ӡ޳ֽӰ͵ߡ
ޱߡ
ԡ
ŴһһŤ
Σֻýӳˡ
ѽˣָֻոոƼʺŴ
Σֵߣ
ŴԾһ㣬ֱӷɳ˴Ժϡ
Ǹк꾫˼
ɲһ𰡣棡
ţŴеģ˲һŹ㣬һһһЦһ򭶼Ůš
ȻصԼķȥʰ
һʱһ뿪ŭǣǶ

۷ȥˣ
ǣŭİ
䲮ݷͬһһצӡ
ȴŹźţȴŹּ⡣
Ȼʱ׼͵سɱ
Ųף
ѵõİʱУҲһӱ
û¡
όû¡
ƤһֱоҪѽ
ƤƣƤ֡
Ƥ͵Ƥһɶ˼
ҡһ
һ֮
ɫŹֵع
үС㣬̫صŮŴǰݷùү



106£ˣүҪ찡
⻰һ
ڳ˵Ŀȫˡ
ľС𣬲ӺɰСëҲ
ͷ·һֻʳСĸޡ
˸ϽӣҴʶʲôŴģʲôϵûа֮װס
ľ̫صŮŭһŮһˡ
ˢģˢġ˵Ҹ㽲ЩʲôһŮһŮˢģǼٵġҼסֻһġ
ľڴҪ˰ɡ
˵һģԲˢģľǷûа취ֿģһҲǳգôҪôѹ
ʱľСһθоǳʡ
ȻʵǷ԰ڵֱ̫ˡ
ľһһأ
˵µһҲģûпǧҲǧǵطһҲˢġ
ľ͸ȭ
СС죬΢΢˼ҵҲ
ľ׼쭵ʱӣСѾһɢ㻹ʲôɵĵģҵҵʼֻһ˰ˮǧֻȡһư
ҷģУҲΨһף૵ΨһҲ㡣
˻Ҫ˵ȥǺܿ챻ľס͡
Ҫܲˡ
Щģ١
ǡһǻƻŮ
ؼȻ覣ǣ˵ÿһ仰Ķ
˽ľһ¡
ľһͣ˰Ӳƿ֡
ţ˵󣬳ħȥλŭһˡ
˵ߡ
ߣѵҪʹ˼ƣ
Ρ
Ůһˢĵһ˾ҪҶҡ
ǿЦ
˾

ڲƫУ˺ľ̫صŮ
Ȼ۾е㱻̵ˡ

ǲˢİʵϰ񰡡
ǡ
ÿһÿһ飬·̿һı׼
ԵŹ㣬ԵĲŮ緶
˵Ǻ꾫PSɵҲŰ
ô¾׵Ĺķ·ǻһ
̫޾ˣBUFF
˼ĵһۼһеȥգȥ˾ȥۣȥٳˡ
ȻЩͳͳûа
ͳ
ѹְȨѬĵļһûгûŮ޸ĶӣҲûм޸ףܶĶӡ
ջˮģʫҲβ槼԰
Ŵ˵ĵһۣҲеҪϹ
ӼöˣǡôƯĺܺ

ῪĿȸ۵ġ
ǣʱƫֻĸȸƴš
ͬ仨ƴޡ
ͬ飬ƴŹâ
Ȼûе⽣ӰУȴоɱء
һֱӵɱˡ
һص
㣬Ѿһûм˰ɡŴȥһ㣬ǾЩԽλ࣬Ȼη壬Ҳˡ
ľΪζ
ŴõһƿöǱɽѩ㾫Ǽϡ£Ķọ̈̄ˡ˼ȥȻҲֻнãԸˡ
˵Ŀ·һ㡣
ȻŴݹһƿ滹Ǽ亱ѩ㾫
ⶫŴʻ治Ǻϣľȴʵġ
ˡľղŲ˵ҷ𣿿𣿡

ϱȻֵҲôֱ
Ŵ¾׵С¶һ˿ûаи֮Ȼֱɣô˲֪ܣ
ľɻ󣬽Ҳƭ˵İ
ŴʹˣҸղ˵ӷ򸾡ԭġΪܲܽǰɣԵ񣬻˶ľұӵݣ
ɺ㹻ˡ׸Լݵλɡ
ǲ֪ΪΣľǲϲǰŮˡ
гΣС
Ů˽ģʽ
ͷβŴûк˵һ仰Ҳûгһۡ
˷ǳɻѵǰ꾫ʹ˼ƣ
ѵˣ
ľʵǲӦ֮ġ
ÿһ仰ܻ·ÿһֶСȻѬ㣬һ˵
Ŵ࣬󷽣š
Ȼ˲ɵаȽϡ
۳࣬Ӳ£Ǿ
ߣӾһ𱬣ħÿһжը
ʣˡ
ġ

һӡ
ڣľֱѩŮֺܲˡ
С㣬㻹𣿡
ֱӸˡ
˷ԼӱеĻҪֱ
û£ǰ̽ˣþ͸ˡŴһ˿
ÿһϸڣϴҹı׼
Ǿ仰̿鼶Ů̿鼶ĲŮŹ㡣
ߵſڣŴȻˣ㣬òǰһʫҼһдòҲĪҪЦ
ľҲʫ
ľ˺ܶ飬ֻϲʫ
ðɣϲġдÿһףϲ
֪ܶʶԭǴӷСʫѧġ
ŴҲϹдģ
ľҪɡ
Ŵʫ
޳¡
ӰԽʱ
ҹƵűߣȴֶߡ
ֻǿ䣬ĮǹȪ
ŴڴľΣ
ľҲǺϲò
л佱䶨ˡŴ͸ˣϾʱ̽㡣
ȻŴˡ
ûк˵һ֣һûС
ε·Ǵ̫ʾġ

صԼķЩɻ
ѵˣ
ŴֻľģֻǴʾģ
˵ģ
˼ƣ
ûбֳκһ˼һ۶ûа
ͷβںľ˵˵ÿһ仰Źݡ
ȫȫ֪Ůɡ
˻Ǿòԣ
ȴһ벻ﲻԡ
Ȼһ
óֽʣŴ֮ʱʫдγ֡
޳¡
ӰԽʱ
ҹƵűߣȴֶߡ
ֻǿ䣬ĮǹȪ
ʫѪҪˡ
ʲô
һдˣҲһײͷʫ
òͷʫӮŽľɱ֮֡
ŴҲһԱ֮ʩ
ʫӵĵڶ֣˫ӵĵĸ֣˸ֵг֮һ仰
*ʱš
⣡ʱ͵صͶˣôҹԼ᣿
Ǳ˳


107£ү͵㣡ּ
һŮ˾һһ쭳Ů˾
˴ϲ
ΪֱǶԵġ
ŴȻҵģȻ˼ư

֤ʲô
֤޵а
˼ŭһ˵ҵĲŻ֮󣬶̲סɶ˻

ô˧ôһ
ôϲңȻǧ򡭡
Һ۰

̲סŴȥ
ʱҲǰҹһ㵽ӣ
ţ벻Զʮء
ҹ߷ڣǹŮɼĺʱ
ޣ
ôһӣԥԼҪҪȥ
ֻ꾫ǺĶ
һ
˲ϸԼɡ
첻죬㡣
ֻҪаӣżȥѰҲ֮鰡
ֱۣĪʹտնҹ
ȻҺŮȻ˽ܻңһǺ˰
˵˼һôʢ㣬㲻ȥ̫ˡ
鰡̫ûʿˡ
˵ҾȥˣҲδҪЩʲô
§һҲһҪǰ
ҲһҪɶ
ɶˣҲظΰԸġ
ǣһӡ
˾ͰЩȫˡ
Ϊ֪ҹȥţͳΪЦˡ
ûֻ꾫òԲôôֱӵġ
ʹһУ˲Ŀһ̵ӡ
ƽװֵǧСöˣ͵ôһĵ޼ҡҷ
Ȼ޼ĸǰġ
Щ꾫ģòʱ򣬼ֱޱߣ˵ޱ޼ʡ
Ϲʱ򣬾ͻᷢ˼ҵָͷ㶼ֻŵ꾫ɧζѡ
СƤүϷ㻹̫ˣСĲ
ţ˺ȻͷƤһ顣
ܵظоһΣյζ

ԽʱǧƮ
ǣдõʫɿ嵽ľķ䡣

ӣˣˡ
ŴҪĺ꾫Ȼҡ
㿴ǲͷʫԼҰҹȥԼᰡ
ǲ֪ܰҿ˹˹ģ֪ģΪʲôŹ㣬û뵽Ȼ˰
ӰԺŮҪޣ
ظߵ̫ˣˣȻҪ˯ңùֵġ
Ȼ͵͵ƳľһŰֽдŴʫ
Ҳǰ˸֣XʱţѾľëȦˡ
ľǺֱܹǴģʫҲкܸߵ裬ֻϲѡ
ͷĲͷʫˣֻſ˱֡
˺һ亹
ҿҷӦʱҪʱҡ˾˰
ڻˣ̫ˡ
ֻӰû뵽˰Ĺֱأ
ӣ㿴Ϊɣרһרһһ壬ͬӾǡ
ľȥ룬ôȥʫдֽϣôᷢͷʫأ˵㻹ǹע㻹
˶ʱҪˡ
ȻûңҾҵһ汾
Ψ尡İ
ͣľչһЦͬʻʢ
ԡ
ľȻһڡ

ѾˣеҲԼֻʮ϶ȶѡ
żլڡ
һûʵķڣ̿ʹ¶ȱڶʮ϶ҡ
Ŵڿ顣
ĴϿ顣
ϼʲôûдһø̱̱ڴϿ顣
ʤգޱȡ
дǱޱߣʮһˡ
̫ŮҿһΪԱΪĶ
С㣬˹ȥôŮʵ
ȥġŴȥˣҪƲˡ
Ů㻹
Ŵֻòһĳɫѡ˳һ½ľˡ
ţŴϣľᷢ쭰ϣһֱŮˡ

ɵˣ
ǳ⣬֮ǰ˵ôأ¾ͲȬˡ
ұ˶ϵͷҪܾòϣһ£ȫˡ
ðǳ
ȬˣɵɻԲѣ˷ǳ⡣
ȻȻĳһգˣһ˺ȻӴ
Ժֳ︡⡣
Ǵɵ֪
ΪʲôҪ

˷ǳˡ
һˣǳϵǳܡ
Ǻû˵û졣
ͱ˺ʹɵ
ɵ˷ǳһʱͳȥ
ȻĬĬԡ
û˵
ɵˡ
ɵǰҺˣɵ
˵ԺҶɵˣӦýү
ɵõģɵ
˵үҪжɵ
ɵû⣬ɵ
ľڱһЦ׳Ժү֪𣿡
ɵ̺ǣү
죬ضŴɵֻװɵɵ
ľɵԺס֪𣿡
ɵܵأ
ľܵܳԶˣ㸸ˣڲԶĸҲ
ɵǳ
Щסڱ˼ȴֲ֪ô
ľ׳Ҫ㣬кܶҪ۸Ҫ֪𣿡
ɵʱ͵վ˭Ҫ۸ɵǴҿԣǲܴɵ
ʵ˵ڶ֪ɵΪʲôСôá
ʵԭܼ򵥣ֻΪʱܶ˸˴ɵһǡ
ֻһǶѡ
ΪСû˸ɵǳԣûԸ档
ڴڹ¶ͺˣһ˿㹻Ƕеɵˡ
ľԺֵܾʹһĸҲڣԸĻǿԽ㸸Ҳӹ

ɵӦ
ľ˻صԼԺӡ
Ǵһ´ɵĽ͹ǻܻкܸߵ츳ľ
Ҳǳڴ
Ϊɵ̫ˣ·ͻһ˸ߴ׳
ңôص˾ȻôȬˡ
ؼ˸ոX⿴֮ǰϵĹͷȻûһ˺ۡ
̫˼˰Ǵ
ҲǰΪɶ츳أ
˵иţƵ츳Ҳ˵أ
Ҳȥһ¡
ҿ϶ǰ겻ԣ겻ţһǵģ
ȻҲ䣬ƾɶ겻츳ң
ľĳ߰Ļ֮УʱΡ
ɫˣЪϢˣ
˵Ŷã
ȻԼ¥

˻صԼķ䡣
Լķڣһշתߡ
̫˰
ѾʱȥˣǱߵּ⻹û
һж̫ƽˡ
ڴʱ˴Ӵľ¥ˮƣĴûйء
Īǣľԡ
˶ʱˡ
濪ʼޱĻ档
ҪҪȥ͵
ˣҲ̫ûƷ˰
߳жô飿
ľ֪ˣ˻ʲô˰
үҪ˰

һӺ
˴һ֣סԼСֽŲΧǽȥ
Ȼ¶Ǿסˡ
˵ΧǽϣΪ¿鰡ԲΪ͵ԡ
㱻ץסˣҲл˵ġ

¥̫ˣҲֻΧǽϲſüпָ֢
Ϊ˿塭ԣΪ¿飬Ҳֻðˡ
òΧǽߴ˴鱾ȻĿĳľ¥ȥ
͸ӡ
Ȼԡʱţʱվ
ǻ棬ͬξ
ףڸ
һʱ䣬ԡ
ҵӡ̫ˡ
Ȼ˾ľɫ֮С
ڴʱȻһȴ̶
ּ˽ּ
ּ˽ּ
˲˺ҹľš
Χǽϵ͵һ¡
¥ϣԡľҲ΢΢һ͵
ʱΧǽ͵Ŀԣ



108£ˣƭĸ
Ȼ
ľʲôûпûзˣ
ֻ۾Ķӣ·һԿա
ɨ䵽һƬֽĿƿˡ
ǽݷҿСүźɫҹ£źɫ֡
һƬҹ֮Уǲױ֣
ľ·ԥе᲻ôԡг
ԼӺǴԡͰ˳
˲䣬˱ѪҪˡ
궼ˣҵġӰ
ܿ죬ʧˡ
Ϊľڼ任
˸Ͻӣٶȷصڡ
ֱҹ£ժϵĺɫߡ
һȻе˳ȥ
Ժ棬ӡ
֪ΪʲôӺе졣
Ҳոϴˮ
үΧǽ϶ʱ졣
ϽȥּɡľдЩĵǡ

ڲڡ
˼˴ӹĻ¹١
֪¹ʲôƷҲûȥġ
Ϊ¹̬ȳúܣ°ͳ죬Įӡ
˸˻ôţ
Ǹ¹ƳһּۣˣһζԷսս
ΨǰС̬ɢһһֱȫ仹ûеĵط
ӣݵһʥּ̣ôãӼ𣿡¹
˸ϽǰһǮӣֺõϢŭǮȥԲ衣
Ǹ¹ٽӹǮֳģϰٽҰɡ
䲮ô£
û뵽Ȼһ֮ơ
¹ٴϲȴЦʲôӡ
ΪǮͲɣЦ
Ȼλ¹̬Ժһ㣬Ƴһ˵ּ򣡡
Ի˼ɳıй̫ѧ
ˣôСҺҲûմˣ
֪йŴһЩʥּҲûմ˶֡
ʵĳ̬ȣ̫Ѻõ̬ȡ
ȻʥּݺĲ͵һ䡣
ľɫҲ˲ñ
ƾʲôҷŻ磬ƾʲô
ҷдѾʡҺܿҪԽˡ
˶İо㾹Ȼ
ּɡ¹䵭
ǰӹʥּ
ȻǸ¹ˣ׼ȷ˵ȲˣΪҪȥϸ˾˶Ǯ
Ŵһǻ¹ٶʱҪŭˡ
һ棬ȫͭ尡һٸͭ壬򷢽лӰ˵ҺȲ裬ǺһǮ


䲮˳ùگ飬ɫԽѿ
̫ѧļһࡣ
ʲô˼
ָ˵ı˵
Ķ˵ȻͨƾٿϾˣϽʿ١
Щ˿Ͻʿ߾ˣҪôأ
Ǿͽ̫ѧɣʱ̫ѧǲġ
Ϊһʼ̫ѧյĶǹ߹ӵܡ
֮һЩǮҲ׷йϵԼĶͽ̫ѧƽ
̫ѧЩѧͬ˰
ЩʲôмǮȻҪͬһѧУ
ǳֲ͢ԸʧȥʲԴ⿪һѧеĹ͸߹ӵܽˡ
̫ѧͳΪǮ˸ӵˢƾĵطѾȫˡ
Ժ˵̫ѧѧ˳ɶǲѧ
˶ôһ䣬̫ѧģȫҶ̫ѧ顣
ʱ˾ͳΪһԱ
ؼôһ΢С£Ȼרּ
źţǳ֮ð
һݺ䲮ϡ
ؼ˺䲮йͰܹǰҷı
еվйİ
û뵽λֱһˡ
㻹ҪлϾʹͰ
ǵλǿ̱Цˣ룬׼սɡ
䲮صص˵ͷ
ЦǴŻİʱ⡣
úİаɣҪսˡ
ҪȥˣҪȥɱˣҪȥˡ
ôһˣľǱͺˣϲ˺ƽദұΪ
ˣҲˡ
ǷǳĬģÿ˵ɧʱǾĬĬ뿪
ĸãǻӭϣǳҵ
˻صԼԺӣľҲ˽
ǽϵĳеıʴ
ľ
֪Īޣľ֪˴ʱҪѹҲдǽϡ
˵Ҫѹд档
ľĲԣ˿ǻġ
˵һҪдҴСûܹ۸˭ֻҪң־һǽϡ
Ȼɱڵذдǽϡ

λ֮Ĺһ±ƣΪɶ

˵ˡ
ѵõİС
֮Ҫˡ
ԣʱ䵱ȻҪúƤһ¡
ڶҹΧǽˡ
ɣľ¥ԡǿŵġ
ֻһֱԡͰû
ֻԡϺվ˽˳ԡͰ
һ̡
һѪڡ
ӵǡ̫˰
·𱬡
·ͷ·һƵãͬħŮһ㣬ȡ˵ꡣ
ϣ˲òΡ

ϣľʮһԡ
Χǽʱ˫ȶе
Ȼһ͵˵Ļ档
ϣΡ
졭
Ȧˣֱۺһʹ
мڰ컹Ҫԡ
ҵеܲ˰Ӫˡ
ǣ¥һĵƻһˣһˮơ
еħִ
͵ǻİ
˰ӣһηȥ
˫ȶİ
ȻΧǽ֮͸һο˾˫ľ
ǸͰ촩·ȫһľ
һɢ
ʱһӰԺ˳
С
С⴩ñȽϱǰΣֹүȻûå۾
ģ֮£ˮȶˣ˯ҹС⡣
治˲뿴ʵ
СԺߵԺӣҪȥéǻҪ߼ʮףʱû
ԥӣСڶԺĴ¾͵ؽˡ
ȻСȻΧǽ͵
ʱһ
ܿ죬ϳǸӰ˹ү
ܹүźɫߣźɫҹ£ճɻҲϵó
Ϊ˭ô˧Ӱ
͵ʱôˡ
ǣովһСסС졣
ǣһǾ˺ܶˡ
˱һһգֱӲ˺üƬߣһ̶졣
ľҲܾˣɿ쳯ܵסؿڡ
ţԺʮŮ˴
ΧǽϸϽſţѧ˼èС
жˣһûбֹè
ʮŮΧǽһۡ
ʲôһֻҰèһѡС
ʱʮŮ׷׹ϴ
·ʲôûзһ㣬ʲôûп
СݺݵһۣүȻҹ͵˼ң˼ԺҲˡ
Ȼˡ
˺Сȹӻûȥĵطʲô

ϡ
źڴϰʹ
㲻ҪôɾϾͲҪԡ˰ɡ
ҪԡĻҲϴòð
ܲˡ
ͨȽ;ް
ȥҪױͿˣҲѾȥ񰲴Ҫˡ
ҷģ˯
ԡ㴰󿪣ҲҾԲΧǽˡ
ǽҾľӡ
Ϊ˽񫣬ϴ˯
Ƿȥô˯ţͺһҪûһ㡣
ʮһʱ
¥߲ƻһˣԶ˼ˮ
Ҫԡˣ
еħһθˣ
ֱȽ̻ҪѰ
˲ɵ𴲡
ҿ϶͵Ҿǳ
̫ˣҪȥһʿ
ȻһλϺɫҹ£Ϻɫ֡
ΪʲôȥʿҪ֣㲻Ҫ
һװϣ߳˷š
ֻǲСΧǽ£ȻСΧǽѡ
ǡ
һΧǽʱȴʲôҲ
Ϊԡʱ¥ڶĴȻˡ
Ȼˣ
ˡ
ˣ
˶ʱŭˡ
ľʲô˼
Ȼش
ϣһҹû˯еɢȥ
ľô
̫˰

ڶ緹ʱһʱ⣬Ҫսˡ
֪Ϊɶף·˭ǷһƵġ
Զʱˤġ
СүӣЩɻˡ
ߣ
Ե룬˾ͽطϣˡ
ľ˻֣СȥȻôˣ
ľǲΪҳң
ľһ㵣ҡͷôᣬûа
˱ǲΪ̰ĽǼҳң
ľˣ΢΢ôܣ㲻Ҫ밡
˰ǲΪ޸֮书ûйҲûʲôϢң
ľȦˣˮӯͷμеô뷨Ҵû
ҡĺϲģ㣬㲻Ҫʲôطвã𣿡
˱ߵȻûңϴʱΪʲôҪش
ѵһȥ͵ѵƷӵ𣿡
ľǷ֮仹ܲһˣ


109£ľమҹעѪ
ԼЧĻʱľһŻ͵
Ȼ˶ȼա
ˣ̫ˡ
ղŶҿˡ
ľȭգ
˼֮սǰһѽСţס
죡
ⵯԣҪը
ȵȣʱҪϽ͡
˽ӵĲĵӣҴˣҴˣ
ĴˣҴԸӣҴ췭ظ
ľôͦΣĹһκòã
ľһĵҪģǡϴ
ϴʱ򣬼ʲôʲô䣿ʲô
ľƴš
ĬϼѵŮӲɷŮӲɷŮӲɷ򣡡
ľ̵úడ
Ȼ͵ת˰ڵϣĦĦ

ӣҪ
ˣҪˡ
ҪϣطҲҪˡ
ԺӶĲҽ
ʱԺеŮȫŽգȻ
үҵʱǧҪҪڱϣܲҡ
ΪŮˣүͲ㡣
Сƨڻëëӡǡ
ǣŹүĲҽĺˬ
Сʱ
ݲСʱ
˶ڵг١
ӽԺϷ᱾ܵظβ
ġʹ
ľŽ¥һ㡣
Ѿ׼ҩľ˷˽ȥ
ϲԼԡԼɡľ
أ
ȻСƤݶں档
Ȼڸڷԡм͸һӣס
ˮ
ˮѩ׼
͸һӡ
˱˵߹ȥ첲̧ûС
ΨһһֻܽصĶ̧
ǵӣȻˡ
Ȼƴ̡
ľĹֱأ
û뵽㾹ȻһŮ˰
Ȼôսթ
Աߵľε˼Ǹѧѽ߳īߺڡ
ɶ
СƤʲôʱˣ
ԺȥʱǺΣգ

һ鲹һ¡
ľʦӴͣһʦ
ǰ죬ǧһˣɵǵĲԽˡ
š
һš
겻š
츳жôߣ֪
֮ľ츳Ҫߡ
ǣ²ߵʦǰ۰Ͱ͵ʦҿǲǧ겻ţ
ӴʦһۣĿеŹ֡
һ仰Ҫѿڶģȴ˻ȥ
ɲ⣬ɲ⣬ʦҲ
Ǵʦ
˴ϲ
ҵ츳Ȼţưʦ
ȻûпӸղŶԴʦһı顣
ôʦΪˡ
˼Ѱ
ǲҪ˼ʦǷǳ˵õġ
ͷ·ЩĿЩרҿٻֱ˵ֻ˵׼׼

ֹһ죡
˶ȴŹּ⣬ּ⡣
ɱݻ
ɱ
ֻҪ־һ֣ף֣̾ͻữΪͻǣ䲮ƴҧ
ոչȥ˼ƽڣͻ˲
ݷ͵ȴֻǽצĥøӷ
⣬ڽˣ

糿ľ䳡䡣
ϱľȫҪѿ
һҩ˯һҹ֮󣬾Ȼ·ˡ
˲ɵø̾ҹȻʦ͸Ű
Թ緹һ̴䳡ȥ
·ɵСԺ
Ǹ겻ŴɣڵϿϰҡ
˹ɵϽ
ɵүϰң˼ˣҰõλø㡣
˲мΪ㰡ôϽϰң㼸˰õʱжҵĺûᣬôķϣ
ɵţͲҪң
Ȼ²ؿϰˡ
һСתƷλΨסϾŵо·ߡ
ˡ

䳡
ӣҪ䡣˵
ľһ㵵Ϊ뷨
˵жǿ̫ˣҾбҪ׷Ĳµʱ˵νҲˡ
ľװǷĿʲôأ
ϱӰڵĦĦСʱϷĻ档
ʹһ;ֲͬưÿһֶõƤ˺ˡ
̫˰
ֽҪ˺Ҫĸо̫ʹˡ
ĿģȻΪ˱ˣΪ˽ϱ㰴ڵĦĦһٱ飬һٱ飡
ԴǵĿģȻΪ˱ӣĸ˰
ľǷʲôȽϾĿҪأ
˵ҵҪܼ򵥣ÿʱҲ̫࣬һ֮ھܴĳǿĵˡ
ľĵ˵Ǹǿ˸òҰɣ
˾㤡
ˣˣҵĽˣˡ
˸Ͻôˣôأ˵Ҵ򲻹ӣҴùҲ᲻һëë
ľװ
ͣƬ̵Ŷ˵ˣջظղǾ仰
ϱûеĶô˰
ľһ̣Ů˲ɷ򣬲ɷ
˵ӣûпһ书һʱһ֮ھͺһ
ľˡ
˵˵겻أʦ˵ɲ⣬͸ء
ľһۡ
˵֪һţǿġ˵Ǹţʱ͵ڱꡣ
ľˣֱӵã͸ɡ
־ϱˡ

ʱ
˫˫ŶҪϵˡ
꣬ܣʹࡣ
ʱϢʮΡ
ǣ˹Ϸˡ
ߣ겻ţ˭˭Ҳϡ
򲻹Ӿʹ򲻹£Ժ档
˵ǣʲôҺȻˣɵкҪң˰´´
Ȼ뿪䳡ˡ
ԣǱ˵ǲ䰡
ǸͲ֪жŬ

·ɵԺӵʱֻɻڶڵϿϰҡ
˰һֻӣɵÿ㣬ÿ㡣
Ȼֵ²һϰҡ
һľ·ʱǿʲôأ
ȻɵӶһ𿴡
ϰÿ
ǰǰ׳ۡ
ľϵ֪ΪʲôҺȻҪȥտˮ
ڴʱ
䣡
ȻȻһס
ԭȻƹ
ף

̫ظڣ
ֽڵϡ
ݺʱȥʮѣÿһ춼갡
һȦˡ
ÿһ춼ޱ޾Ŀ־Χš
ϣľһֱһֱ鵽
˰ӵ̫ظġ
Ȼÿ춼ޱ޾Ŀ־Χţÿ춼Բ·ֻȵࡣ
񣬹ּˡ
Իŵκֹˣٺһ꣬Чȣմˣ
ּһ
ɵôˡ
⡭⴦Ҳ̫̫˰ɡ
ΪԼɵİ
û뵽ǵְûбᣬûбᡣ
㲻ϰɡ
ѵȻʥ
ʱ䣬еĿ־ʧӰˡ
ȡ֮ޱ޼ʵĵ⡣

Ȼ˿ң
Ժʲôסң
עҪעҪλȨذ
ҵš
һβˣ
䲮ľǸҵš
һǿʲôǾӵı
ӱҲ絽
̫֮ҲЩ졣
ǽҪźţŹ־
û뵽ְ͹סˡ
ֻǷٺһꣿ
ֱһݺ䲮ϡ
źѾǿˡ
ҪһҪ٣Ӿ硣
ôиոݷ˼գҪϳˡ
ǵ⽣Ӱ˰
ֻλǡ̱Ѷ
ıϣ䲮Ͼ˴󹦵ġ
Χ䲮ҪҪˡ
һδּĻ¹ټ𲻵ͣɫӡ
ϲˡ¹ٳЦ㰡
ߵףѶͷˣ֮Ҳ޷һ

¹֮
̫سˣϲϲӽԺʥհǹ֮˰
ָ֣Ǿֱֹþᣬŵİ
̫عˡ
˰Ϊԡ¡
һȻ˳ȥ֮䣬ɱڡ

ϣ䲮ڡ
͵һȭϡ
飡
˲䣬̵ĺľӱҴˡ
䲮ûôôʧ̬
ûְ͹ûбᡣ
ٺһꣿ

Ȼ˶֪ıһ¸ûйϵ
ǣϾǹ˵˽صģҵ˵ޱȡ
ΪôȲҪҽϼĻҵ
Ϊȿ̱Ѷ
ϵĻҵϴġ
ȥ꣬ҽϼΪ¶ٹͣ
ĺ
ǰɾ˿񣬰Ѫ֡
԰ꡣ˵ʵǰ̫ѧʱǾϵ𣿡
׿˶˵ΪܹصסڵƬҵ𣿡
ûʲôˡ
˵ܣ
׿ϾԽڰһϡ
˵ǾͽĿͶ֮⣬ЩĵĻҲܽˣǾ䣡׼һ°ɣữһ蹷ҧˣϣǾͳŪ蹷
ҹգ¶̵Цݡ
϶ǳɣ϶۷˰ɣģԭֱ˻ãֻøӲҡ
ڴʱ
ҷɿ롣
ˣүѲʹǰץˣ
䲮ɫһǰҸץˣץ˭ү𣿡

䲮ǱĴ⡣
ݵѲʹŸͷŲĿ˿̹ǵԹͳޡ
Ŵ򿪣䲮ˣڣΪ°
ǰץˡ
䲮ץ˭
ľ


110£ݶɾٴ
⻰֮䲮ɵ͵һ顣
̫
һźŷȺ蹷Ȼ˲
Ⱥ˳ྐྵȻ֮ѿ
׿ҵŮ˺ȻҪѲʹ˴󶯸ɸ꣬ţ
Ѿгʱ䣬û˹ȻȵĴ֮ˡ
ףܶҲ
ΪǴһͺ·ˡ
һѾ׻һ蹷ˡ
Գйʥ죬ʲôģ
䲮ʻЦʲô
⻰һȫɫ䡣
˭֪䲮ǰˡ
ȻǵİղˣĻǶЩڳϧ
Ҫ˵ڷϵЩˣ䲮ĸ˰͵ġ
ʱ򣬲ǵ׬ǮҪǮϵ
ΪˣĹﶼǧټҪ޸䲮ϵӣЩطֱӻϵķء
ľµĵϵĿײʮƽײΪǵ٣ǷҪΪѲʹѲ£ŭԹ֮£ȻҪܡ
ߺʬ
֤
һ¡
ʬ屻̧ˡ
а˸Ƕ۵ƽҲ̧
ʮ֤Ҳ
һĻǲǺ죿
ԣ
û¡
ִִ
˺ͽľ׾뵽ʡ
ֻĺõƽա
Ϸȫף
ľ߳УҵǶأ
ɽǧˣڴ档ȰƦɥĲ񣬵ּ̤޹գ̫غ֮ܶһȫ
ôܣ
Сˡ
㼸оʱҲ̤ײˡ
һ˹ȥɶֻһ˶ѣʮѲ߶飬ôܻײײʮˣ
ľµ֧ȻץˣѺɽǧ档
ǧɽǧ֮һ
һǣȻǧģǧӡ
Ե˭ȫ֪
ɽǧľӣȫǧܹᲢ۵ġ
䲮֤ȷ䡣ľµ̤޹ΪǲΣ
ľȥ̫ظ鳹ɡ
쳹ҹգĿг˿⡣
ʮ죬ڿԱˡ
̫ˬˣ
ĿһĻ
䲮ŭڣֱȥɽǧˡ
ף̫ܶأͿ˳ʾƽˡ
ǰĶģ
ľΪ𣿡ȥ˵ǾͲҪɽǧǱ߶̱˰кأһʲô̡㲻ˣǶϸ첲ҲǴҶԸģϾӳһŮӰ
Ǹӳ˼ֽн
Сڲģҳϵļҽλ书ǳߣȴɬÿμ˶졣
һŮУʱӪȣѽˡ
ľİӣҽĸͬһġ
ԣҪ߳ȥȥ̫ظȥ̫ظٽͲʮȳ
ǣסС֡
ȻӰǰһľǰ
һ˲䣬ľķҪڻˡ
һǷǿ󣬲ǿ书жǿڹؼʱԸԸͦ

ߵǰ
ѽ֣ôô˰˵ΪôϧԼ尡㻹ôᣬĸĸ׷ͺڷ˰
ȥİ׷ͺڷˣѾ˵һˡ
ЦˣҪһСһϷûõģ
һ̣ǳ޾Խеġ
˻ϧ
ȷʵŻ磬ûа취㿿ɽавŻҲûãǱϡ
ıǹбӲĿɽ
һ仰֪û
˵۵ѻʯ
Ц䶼ԣʲôȨıʲôƣʲôǽûõģԵѹһı
Ǻǳǳھôңʥ죬ô
͵ùˣ䲮͵ùˡ
ҾǲˣһþֶζԸ䲮ԸˣֱΪֹ
ˣҪ֪һجΣһ㵽˵ںΪУ
˵ЩʱݶѪˡ
ҧгݰ
һ˴ʹ̫̹ˣҲΪȨȦЦ󳹵׻ˡ
Ӵ֮ʿͳǻٵˡ
ֻһ裬ķ蹷ģʽ
ǰˣݣԭĲӷ緶ѾˣһݵĶߡ
һ̾Ϣ˵ܣϾҪˣ
˵Ļɵһ㵣Цˣʲô
˵ʱǰǽŭǣȥ̫ظ㣬˿ˡǳˣܰ
˻㾿˵ʲô
˵Ҫˣ̫ˡ
һȻЦǿЦ֮˭ɱңֻǽҷٺһѣһһûи㣬ǸּĻ¹רȥҵļҸĸһǮٺ»֪ζʲô𣿡
ζŹҵģζ䲮ĩվҪˡ
㾹Ȼ˵ҪˣǺε֮˭ɱҰ˭ɱҰ
䲮ҾվǶҶһë
ԽѲʹҴŹǸɱǾı
ˣҾվебµĻɱҰ
㲻ңǲң
켸ҹû˯Ѿһּ俺ܵ״̬
˵ҵȻɱ㣬䲮ȷʵɱ㡣ΪҪɱǹ
Цָ˵ʧķİΰɣոּ˵ɱˣְ͹ҲûаᰡҪɱңֱ˵ΰ̫ܣ
˵öԡ
ڴһźţȻѾôɱ
˵ûʲôʲôɱ
ԼԼ
Цˣ֪֪ھʹŹ־ôܻɱң֪޴֮
ǰùƷԼʥּôܣ˸˵ҲǷ˰ȷ˵ȫ˰
òǻ۲ˣʲôģ˵ɱһ蹷ˡ
°Ͳڵĺ룬ƵҾǧǰǰʩСƣע֣
ЦſڿӡװǻƣһС󰡡
ţȵľȥ̫ظһ˰ɣʱˣˣľСһˣ
ʿǰ
ڴʱ
ʮʿɿ
һڣÿһ˶ߣһֻѻ
ˮ̨ĸ֣
ٰĴڸ֣צֱڹκš
һִֻش
Լ൱ͽĿֲ
һ㵣ʲô鰡ȻҪˮ̨Ĵڸ֣
ʮڸֱӳ嵽ǰΪ׵һǧϣ𣿡
Ѳʹλˮ̨ĴãЭҰ참䲮񣬲ΪľԴλ˽¡
Цˣڹˮ̨ĴҲˡͷˣ䲮еӶԿĴڸ൱ı
λˮ̨ǧһۣóһ£ˣ㽫ǲɢ
ϲá
ˮ̨ĴڸֶˣЩȫòˡ
Ƭ֮ڳ˵øɸɾ
ʣˣľ䲮ˡ
ˮֵ̨䲮һУ͵ʲôûп
Ȼߣٴ
⻰һ
ڳ˾ˡ
Ƿ·һ㣬·ȫԼĶ䡣
ǲŪ˰
ǲǸˣǲҪٴǿ˰ɡ
Ҫˣ˻
ˮ̨λˣŪ˰ɣոոּٺ갡
ּôܳϦİ
ûĻ
ˮ̨ļֱ֣ӽߣһ档ѺֱӾҪ涯̡
ɢ
ʱ˵ףͬһ㡣
ˣ㾿ʲôǹ
ˣ㾿ʲôƣȻùּ⣿
ǰ˾ʹʲôֶΣ
Ȼ˷ΪƸΪ꣬Զǧ֮⾹ȻùԼּ⣬Ҫɱ㣬̵ٴ
ˣңҰףĿ



111£ȫң
ҪŪף֪жְ취
ҪùƷԼּľͷǳǳˡ
ı˲ǰͿʼˡ
ΪԸ⴦һ¼˱Ҫк֡
µʱ䣬ǺܳԣҲǳϡ
λѵûз֣ԴӶĵڶҲ֮󣬽޾Ͳ
ˡ
һȥģ˼ʮˣһһӴĽҡ
˺ˣпգŷ򣬸Ƿʤ
ôùٵأ
⻰Ҫȥ˵ˡ
ʱո˶׽ʿ⡣
һ˴ңֽкΊ
黭ǳͨĻܹŽǰʮ
ҳûòСߵ
ֻĿ˶ܸ߶˵ģһǮüٹ˺ĳ͡
ղĻľһƸ
ÿһƵĻԵ֮󣬸еЩſõףʽʲô
Ȼǹ¥
ȻˣſָǶʮʮ֮䡣
ʮˣЩ翴ⱾλǾԺ󳬹͡
Щˣſ￴飬ʮ֮ŸеˣͨѾ٣䲻¥ˡ
нʿŶʮ꣬ȻȽԶԹ¥ַʿΪ֮͡
һ֮һĺΊʱЩɢ
ðɣľɢ
˶Ǵӣɫ˶ɢ֮顣
϶˭ء
ʱʮʿΊ
ǵȻдʫ˭дʫã˭ܹΪΊ¥֮
Ļ֮֮
һǱ̫ˣɧԴ󷢡
Ȼдһ׳ʫһѹȺۣѵͷ
ʫԻ
侲Σչȡ
Σϼӳ
Σӡ
Σ亮
ò˵ʫдüá
ɼʱȷʵǱΊ޵ˣԲųɾƪ
סʫܵ˺Ί˸¥һپƣΪһ
Ϊж׽ʿҪ
ΪнʿֻǴһȺˣǴʮʿ
ˣΊһסʫдĹ뷿֮ڡ
ȻˣΊֻǺȾ˶ѣûκ飬˵һ׷ˡ
˼ҺΊʱƲһ׽ʿֲã쵽λȨʱ˼ҶѾˡ
֮ȥݷõʱ˼ҺΊһ˵̫ڶ˵Ӳ̫㡣
⻹һɥһԼĽ׼λ
ǸӷģһҪͷأλȨء
ھŵĻΊ֮Ĺ£ʵ͵˽ˡ
˽ʿ֮󣬽Ǻˡ
ǺѰģǶ׽ʿûпɽãţƵλöֲġ
˼£ҲûкõĹְ
ʱҪ취ˢ
ǣ顶ʫ
ֻʫ˵ġƿ÷֮ޱߡûа취Ტ۵ģԶˡ
˺ôһǮⱾ֮󣬽Ȼ˽ˡ
˭۵һʫȥЩʫӦôЩζ
֣и˼
ȥͰ취Ȿͳȥ
˼Ȿʱǧ佱˵һݶҶ֮ǰҪԡ
ת֮˼ҾͽⱾ֮߸
ֲ˵Ȿƿ÷֮ޱߡ˼Ҷ̣鶼
ԣⱾʫҲûгɹˢ
֮ͶһλУڵѲʹͱˡ
ЩڹļҪϢ
һ˿ЩϢҲҲκɣӲܽ
ˣڵһ˿϶
дһʫΊϲˣϲʫʡ
Ȼһı˲͵ˣ
ıĳɹʵֻң̸֮ʵʩ
һһʫʸΊţƵʫʣġˮͷ¼ʱС
ȻҾͲ״ʳ˰
Ϊʵڱ̫߳ˣڣٳǻ¡
״ʲǧžʵ̫ޣ̫ţˡ
Ί״ʺ󣬶ʱڻ˲ӱӵھһ
ǰĻܹΪ̫ٳݡ
ڶһ׳ԸУֳȹӣ˸˺Ίڹбݵʱ򴩡
̫ٳϣΊޱȳɹ
ֳһ״ʣģһ׳ţƵǧž
ʫһξȫ
ȹӣСǾˣ
˻Ǯͨ˻ʦ̫ٳͼУΊޱȵҫԸУڸȺֱǼȺ
ԪǸʲôˣ
ԳֲŻ硣
ΊԸУʫʲŻ˾ˣ
֮ĸӴ
ǣѯʣŮɻף
˻ظ˵ΊףδйĻ֮
ǣ˰ѺΊٽУ˯ˣ
ȻΊϾ˴ң϶ǲΪɵģҲΪ
ϣΊû죡
ûѪǾͲǴ
ǳŭԼܵƭ
ΊѪ췢Լ׵ģ覵ġ
Ϊû죬Ĳ֪Ϊ
ʱ˽ʫĪػ
ΪˣǵĳŴ˹
²ţ´ǧ˳ʫҲСһѡ
˻㱨ʫһʫȻǸ̺Ίģʫʱ͹ںΊĹ뷿ڡ
˴ţסʫ˺ΊǳΪĻ֮
ΊĵһΣǽġ
ŭ
ȥס
ҵһźΊͼ滹һЩĪӡǰߺۣ·𻭵ͼһ
һɳζ
ˣסѵһ˿һƬ죬ְɫӦЩˡ
ؼ˿ϻһõ廨ǺΊר˿
ʵ˰
֤ɽ˰
κﶼ޷ݹķŭ
飬ܺͱ˵
˵ŮҲ˯
ǰ˴ñˣ鳭һѳԹʫ䣬͢飬ܰѺõĹְвŵˣ׳־ѳꡣ
ʱһж𹥣ӡЩܷŭԲɱ
ؼǡ
ڳһСˣ־̫ӣˡ
֮ǰȥݼ̫ӣ˵һֹˣµȲһְ
Ͷ֮󣬾Ȼ̫ӽ䣿
ѰڵС˻ͻ룬ǲǱԩˣ
ĵһ뷨ⶫ᲻Сյʲô鶼ûзá
ֽס̫һϵĹԱϢϲѾߣ׼ˡ
ץȻҧ̫Ļʹ߾˭ҧ£ҲҪҧ
ۿҪȼ𣬹ϣɱ硣
ʱ򣬸ּѾ˰ֻǷٺһꡣ
ʱӦô죿
ǣɳˮ̨֣ûּ⣬ûֱӽ͵شٴ
֮󣬾ֱ˵ˡҲӰźţϾּǷٺһ꣬һͰٱǡ
˵ıпգݶޱȡ
ؼ̫ӵСģҲдģֻ˽ߺ϶Ϊһ
̫ӵìҲġ
˽ʿ֮󼸸¶ûкְҲȷʵΪ̫һ£ǰ̣һֱͶӣŵõѲʹ֮λ
ԩģ
̫Ӱӣ飬һ鵽ͷô죿
ֻʱڣܱĴ󰸳ѿ֮С
ֻǺΊʧһ£٣ټ£ͱˡ
ȻıܹɹǻۣڹӵĶþ
йŴʱڣʱڣжΪıϡͿض޴ԩ
һؼ㣬ǾֵǮһݸ
㻻ʣ»ɽľլͲɱɱˡ

ˣ㾿ʲô㾿ʹʲôƣȻùɱң
ңף
ƴ˻ƴ
˺ѹ
Ҫʲô
װư
˲װơ
òƵһı󹦸ˡ
ǡȴ˵
ͽҹʲô𰡣
ܰ
˳ɹ׸䲮ڶ죬ȲŽ£װ԰˰
ôţƵ飬ȻҲ޴˵
Ҫ
֣Ҳ㰡ǡǲ˵ܰ
ҪȻдֽϣԺո㣿
ˣҰҲŹ㡣ֱӺˡ
һ޹֣ҡҸ֪ڽʲĪѽ˵Ļôһ䶼ﺦѽʱÿ춼ڼӹ죬ʱ;ȥ㰡
㿴Ȧ㿴ȫһȵӰ
һ˵һָԼĺȦôԼʹ
Ǹˮ̨ǧ̲סһۡ
ˣһ֪ˡ
겻֪XXXXXXX
ֿľһۣʱȻˡ
ӣ˭ӵġ
֪˺ġ
ƴˮ̨ļλˣǸ߹һж˵ı˵ı
ˮ̨ǧˣΪ𣿡
޵ҵģı

Ǵ˵кƺҲûˡ
Ͻڣʼ١
ּ⣬һ·ۣһ·١
һҪ֮󣬲ܳȥ
һ٣һι
Ƭ̺󣬴洫һĲҽ
Ѿʼˡ
ĺ⣬ǿҰ
κҲ޷ľ
ǧﻯһ仰
ˣҲﰡ
̫ˡ

ڣڳ衣
޵Ƕ࡭ôį
޵Ƕ࡭ô飿
ľҧ̵úࡣ
ľһ׸質ʮűûܲܲҪֻ䰡
εӣҾͻ䰡
ľڴ󷢴㲻ˣͲܰص𣿡
һ
Һóġ
˰ضϢ
ˣǸɽǧӦ˰ɣӦýľµĽﻹʮͷŻ˰ɡ
ʱǰҾʹȥɽǧҪˡ
һǧҺ䲮Եġ
˴Լӣ˾ù˺þð̲סӡ
ôˣľ
˵ҳһºòã
áľ
۽ëóλʲô͵ġ
϶·ҪǺŲסͲҽˡ
ŶŤȥ
ľ̾Ϣһðɣʲô˵
ľĺΰǷȴÿζҪȥ
˷ܵҺһ߰ʫ̺ޱʵÿÿҹźĸ֣Ӳ²¿
ľУ
ججҰͷʩơһ䣬£
Ȼһʫ
ľʼʾ֭ʼ
ĸֵ
ľǺܴģܿҵƽ֮
µǰֵʱľı黹ġ
ֱַǣңã롣
µһֵʱľɫ͸ʱҧгݡ
ȭ
ϼѵҲܴҲܴ
ΪǸֵյǣ
ڴʱҽˡ
үС㣬ɽǧڣǸǧѺǵ
ľǧһǧ˽ԿѺǵˣ
ҵԣϷˣ˵Ҫ˿ԣùүȥ
̰һߣǧ˭𣿡
ҵǰոΣ˵ҲʶǸȾ䷽ϰĬĶơոٲãɽǧ
Ȼԩ·խ
ǸĬõ˵ĽɫȾ䷽̽˳ʣ㽫
ԣҲ˳С
˵Ĭķ̫ᣬûǽ
ڴʱУĬһСˡ
ڽƲļƻУ˻ҪõС
ԣ˾ڡ
Ȼû뵽ûȥĬԷ鷳ˡ
˲ЦǷһ˵ĶӣһǧҺԣ׿ں˵ȥ𣿡
ҵԣ˵ùүȥˣſһ
۾˻ûһ顣
ɱȫң



112£ɱУ̫ˣ
һǧȻǲҺ䲮Եġ
ı϶пɽģǺӲĿɽ
һ˾٣ҲֱΪʵְǧġ
Ĭ˳ˣû˺ʣŽĹϵ
һϵʵ̫ǳˣҪͨٻԣҪһʵְķȱǾˡ
λϰĬĶƣΪʲôôţأ
Ϊʲôҿ䲮أ
Ϊ˺һĵ·

˳Ե䲮ƳԵǾ
Ȼǲһġ
䲮зصƹ塣
ǹ¹ûзأû˽
ӴʱȨϣţһЩ
棬䲮ԸǾ
ʡ򱱺ϹǾһͷ⾸ؾǵڶͷƹԽ
λŮŮò绨ǵĸס
ΨŮʵЩ޷ʡ
ôƵĻλСֻ֡
Ȼֻ֣ϾǾеŮǻ֮Ͱ
̥ԽԽ֣ʮˣʮܶ϶λСԺá
ΪĻ³ˡ
е꣬ԸȢŮӻؼҰɡ
ʱƸոտˣȻĵȴĹ̡
ۿźùλһһռˣƺü
ûпɽ׸Ǯ֪ͳȥ˶٣ǶӴ򹷡Ǯ֪͡
ѾзųܻᱻȥϷغΰٻ
Żˡ
ЩϿʲôûаˮǴ̵ģϴ趼Ѱ
˵ǰٻ²ᳬʮˡ
ʮסһĺһŮ˶ûУǵʱʲô˭ұ֤
Ҹ״ţ˵׸䲮Ѿһɳ죬ּҴڼ
һҧһţȥ˾ëԼ
Ӣ䲻һ˳
ĶʱˣҲˡ
һ죬Ϊ˾δֱӵɽǧĸǧ
Ϊ˱âɽǧٶװŹ뿪ȥıߡ
λƹӷǵǧƾǧν½簡
һ˺ȻˣǵһҪʲôȻǰͬѧۻᣬѾۻᰡ
ǲ԰װƣǽҹС
ͬƴѧҪƣҲǲ
ǰϣǧѾˡ
֮ǰĹʽͬѧ󲿷ֶˣ㼸ʮˡ
˷׷ƨǰƸˬˡ
Īڴ˰
Ҳһ޴ź
һû
Ǿ
ȻΪƺϵð
ǡǡ෴
о٣ٵ־춼ǰ԰ڡ
ѽʮо٣Խʮоٵأǲ̫Զˡ
˼ٵ㶼ڹҾȻֻһǵŵġ
ÿЩҫǺ޲ý
ǣòЦ
Ϊ˰ûп˰ҪװӰ
ָ߲ţţơ
ƨﲻ֪˵˶١
Ʒˣţˣ½ˡ
֮ǰǷҵƨͳͳһ
֮ǰǳҶٹҲͳͳ³
֣֪жô㡣
û㣬ҵװƺ԰ǲİ
ƶ
취ϢõͳһĻظ
˼ˡ
ݺ˲ɷͱ˹
ؼ˯ҵС檣һñӡ
˶жϣѾ͵͵ˡ
ΪҳǸС檣Ҳ˼һ㡣

ȻƵСϣֻڶ
һĳˡ
ԭ򣬵һȢƵ˽ľ
֮ް
Ȼľû˵һ仰ҲҰΰѾȢһٴˡ
һľģûа취¡
ڶԭ˺ּг
˺ּг𣬲ּҺг
ϣϰĬ켸ҹδߣŵûɢ鶼дˡ
ƵʱȻˣǹְûзҪȥʺĺ
Ǹʱݺָô죿
ԲĬҲյ£Ψܵ˵ı
Ҳ¶˾ġ
˻ѵƾͲ
ǣͳΪ˾Сĵδ
ȻҲţˡ
ݼ䲮Σ˵һ䣬ڣпݹǣӡ
أ˵С󣬲ֵһᡣ
ǣеˡ
źһɱǡ
һļϣһ䲮ײ˵ĲҰ
ңֱӽʮ䲮Ѻ֮С
ƲڱˣҲΪǰ
ڴʱ洫
ˣ䲮ү

ھӪƫУƽӼˡ
˻ǵһμλ꿡ܡ
Ȼӻţٽѹʲô档
ʱе㲻
ǳģһ亱еζȡ
ƳԵľһͰ˶˳һͻûʲôһȥҪ˵ġ
Ϊٻλǹƴ
˵ƹӣ򾸰ʺá
Ƶ˹ү⻰ҲôϾֻһ׸һ͢سʺãʰɡǽľϺͽľ˵ĻȽǡ
Ȳһװƴ
˻ԽеģֻǲһС׸ŮһһձȨȨŮǰ;
ңڵľҲ䲮ţơ
˵ˡ
һ㵣ֹ
˽ͨΊڹ÷зˣ⻰˵ڡ
˵ν䲮ײ޹գµ಻Ҫ𣿡
Ƶͷԣ඼Ҫ
ÿһӶҪŪˮʯġ
˵ִͷ䲮Щ޹
ҡͷУǷУּ̤ҵȻҪʳĻʹȻݽ̫ظϾͶʡ
˵ǧûж̵Ȩɡ
Ƶ䲮˵һ·ɽǧ٣Ҳļ½ʿļһһıɱΪ˸ֻһȻҪʡ
û˵
Ƶ˵֧Ϊ׵һŮӣֽнûǲִݻ
˵֣Ҫôſͷ䲮֧أ
Ƶ·
˵Ը꣡
Ƶһ·Ȼǽľ첮Ĵֱɱ˽ߡȻıˣ̫ζЦɡ
˵ǵڶ·
ƵҵĸҪ¿ͷֻҪھϹ¾Ϳˡ
˵㸸׳ңҴδֹðĵطɡ
ƵΪˣ˼ҵ£죬˼鶼дˣҶڹҪ֪ҵʱǺε֮裿
г𲻱ǾӡƵˣһ׸֪þŮβôһ㣿磬Ƕѹ磬ѹ硣ڣֻݵһǿˡУһҪͷģ˵𣿡
ѹʮ㡣
䲮ǹжд̡
ǹͷˣϵĸ
Ȼûзأû˽żľףȷʵЩ䲮׿
У䲮ֻʱѡ
˫ǽ׼ˣǹĴ֣ǾĴ֡
֣Ӧ
ƵˣʶʱΪܡֻҺ͸׹ǸͿԴ䲮ʮգǸʮ³Ͳ˵ˡʱ˶ὲ䲮Լʿס澡ʧġ
˳Цһȥǿǣո𸴣Σ
ƵãҲȥ׼һЩֽһЩͣü֤һЦĹ̡
Ȼ뿪ˣ
˴ͷɥӣǺʹ찡

Ҳн찡
пɽ˲𣬾ǿΪΪ
ĿɽҰ
ʱƾ
֣㾿ﰡ
ĺ㰡
ƨǰ԰˶ٴΰ
ʱƵĸɱ
ˣһЩϢ
Ƶ˵
ǸĸŽ˶磬뿪֮;˽ߡᵱ˼ҳĸʿʹһɫȻǸ־ʹҴȥˡ
ƵȻץȥϣ

ƵһǳͻȻ䲮Щֲ
źһȻЩ˷׷ҧ˺Ƥһ㡣
ľͷҲ̲סˣǰ䡣
ʱ䲮ѵɱȥ
Ǿıǰ֮ǰʬδء
һǧ֮޿֣ȫǱվž
һһõźš
ֵˣټϱ߽ϼ
ʮ
ˣƽһУǲѴ֮

Ǹܷڣ
˸ѾȫԹʹˡ
ͿǶĿˡ
ΪܵʮٱĿ
Ĵš
ȻΪOˡ
Ϊ˸»üˡ
κζƷ
ƮƮƮɵĸо·֮У·ϡ
̫ˬˡ
ζŮǵʲô
Ҫ˰
£ÿ춼ҪһΡ
Ȼеһжú塣
ÿֻгɵһʱˡ
Ϊ˳ɵһ̣Ϊ˴ҩʲôԸ
ֻҪҩʵ۶
ÿһӣġ
ֻΪɣ
ǰ
˸ȻƤȻϸ࣬࣬˼ִԵϢ
ڵĸֲѾʼˣÿһγʱЩ͡
棬ûз
˳֣ĵǸҩ𣿡
˵ԣҴ쿪ʼҸõҪɡ
޿ϲлл
˵Ҫȥһ¡
ߵ׵ǡ
˵ƻˣΪ˾Ůˣǳǳ㡣
Ѿ˵ӶʱָһҪǰ԰ڰɣ֮ǰǰͬһĹ񷢴ˣҪȥˡ
ʱ˫Ŀ¶һ˿Թ
֮ǰҵˣƾʲôܹƾʲôñҺã
˵ȻôҪ㣬㲻һϲȥȻϺȸСƣСĺȵôûµҩȫޡ
ͣƬ̣Ȼûư˯ˣڶҪУ˶㡣
Ǹʱ򣬾ǡÿһĻӦ÷ǳ񫾫ʰɡ
ʱͷƤһ顣
Ѿһ룬Ҳоô


113£Ҿƣ̫£
˿ƺúóһѣȴֲʡ
ɲǼ䡣
һδĴš
֮ǰʮ궼׻˰
ʲôĿƾ١
ʲô;
ʲôŮˡ
ȫһĲֵġ
һʱڣоԼܵġ
ĸо˵Χһл·𶼱ˡ
͸ա
Ĳ渡ֳ⡣
˭ҴҪȥ
ʱյԴ
ϵǳʲô֮󣬻᲻ữϵǡ

һʱ
ָоȥˡ
ޱ޼ʵĿܣ׹䵽ޱ޼ʵľɥ
ֻҰ;ȫҪݡ
״̬ȥá
˽һСҩĩݸò·ϰһҲ˰ɣ
콻ңһԼˡڸո˹񫻹û
ţĵ˵ұҪư
ȥôģھȻǾŮˣϾʵְǧˣƾʲô
úˣһôְ
ԡ£Ȼһ˿ӡ
ĹѾˣְҲûˣѾûʸ񴩹ٷˡ
ھǰ
ԥһ£ȻƲסԼ˫֣ʼüʼͿĨ촽
ҳžԼ¶һЩЦݣȻԵġ
滹ֳľ
ؼֵĲף·
Ŀʼѵѵʲô仯
ٿƲԼ˫֣ԼȫͿĨõ㾫
һжôʹ
һʱһƽһ߳˷ݡ
ǰƥѡ
֮ǰӦѡƥߴ׳ġ
֪Ϊʲôֹʹѡݵһƥ
ƥļϹͷ͹ġ
Ժ治ɵøֳһ׻
¿˿Ϸ졣
вУҵøϽ仰ϳҵӡ
˶ߵүҪҪ˼һûأ
Ҫ͡
ͷңһܻãһȥ
ˣڵĸйٶˣôԶôСˡ
˵ʵ
ˣʧȥ˹ʧȥ˹ְӶʧȥˣȥ
ŵΨһÿɵһʱˡ
ʵеЩӣֻҪÿܹ񫣬˵סڳ˼סéǶ⡣Ϊ˼˺ЩԶҪһ㡣

ɽǧӪڡ
ϰĬˡ
ƶû𣿡Ĭ⼸Եˣȫˡ
ƵףǱŪˣûпɽġ
һСģ˵μǵ
ƵŽܷܷףĻ𣿲ɻúú𣿹źһЩ˲ĥɱ𣿡
ĬΪ˼ǲҪ̫ͷŽȥ˲𣿡
ƲмףҵıǾҵƽͳ˧˷Χ䲮Ҿȷ֮һǺεҫıҪ˵Ѿˣҷŵ䲮ЩҸˣһƨҷţ˾Ӳ
ţƾԼڸǰ̬ЩĬһֲ
ףΪܵ˺εȵľţдˣҩҲˣֱӹһ²⣬˺ˣѵҪ𣿡ƺּʧȥӣѵҪ𣿡
ּζ棬㣬Ȼǲ˵ԴƵⶫﶪĲּܴԺҲǵȨˣҪ
⻰Ĭͬ⣬һˣҹң˵ҺֶԸ䲮Ҫǵһͷ
ƵֻҪǹ䲮ھȷܶĴ۶ڴӶϵʧָ𣿹һֽگȻ˲˶־
Ĭ˵ˣ˵ͺΊһȣΊΪ˹Ľˣ
ԥˣؼ֪Ķǣ˶Ӻ̫֮׹̫ӡΪ飬ڹĹʱɵƾɱҲὫƤɱҲȲѣ̫ӺͶӻҪѵܹġ
ƸϽףԼ֪УǧǧҪ⴫ܴ̫֮෢ˡҪְּ
ǰ̫ӣǺΊһȵ飬ǲܹġ
ɱһ£ȥźһܸı䡣
˸ףµ˻ϾҪˣҪϽؼˣһʱڼңʧˡƵ
ĬϽվȥȻͷƶǱߴŻ˭Ϊ£
Ƶĳɡ

ҹĻ١
һѵˣɽǧһ
ʿǻӪ
ڵá
ΪδѾһʱˣƮƮķ·ƶһ㣬һֲʵĸо
һߺȾƣһ
ˣһ죡ǲҾϹǸĻҾҪ䲮ЩˣҾҪǸﶯˣʱݹ顣
ˣҲ㣬ֻвԴȵ𡣡
ֵһУҪ;ʲôȻǲһ˵Դλ
ԲȦȦôս
Ƽ̵غȾơ
ܶ˾Ȣһٽӣ϶ر𱯲ң϶ҪӲ
ġ
Ʒ֣ɫ˵Ȼá
ͨƯŮˣζ治ٽӡ
зζ֪òóԣ
ȻûгףûٽӵζǼδ֮Լٽио
̫СˣԼ˽ҲǺǳģ֪Լϲʲô
ȨϷ棬˼ҿֲϰƤȢһٽŮˣһء
ʱȻһ
ƺ£ˣھӪ𣿡
½һԳѣӲҪҹȥˡ
ţ˸ߺҰ

ƴϲޱȼ
֣ڳ
ҵ½ҪԲһεװҪԲ
ƴϲԼȥӭӣ룬Ȼֵ

ֱ֮ӰڵϿ֣ңҰ
ѽѽ
̫ˬ˰
֮ǰԴװƵˣھȻֱӹǰˡ
֮ǰۻʱЩͬȻҲ֣ƨҲŲΣˬз·ѥ
ֱӹˡ
⡭ˬ˰
ʱǰΪ˰ѣô˼⡣д˴ܵ𰡣
ͷ־ңҰСѾͶ·˰
Ƶô˭Ҫְ
ȻҳҡҺСͶϣ֮һЩ飬ֱӰǸС檳ˡ
ƵǡҾûб֣
ƻЩġ
ѾΪֺȻˣ
վ¶ޱʹ࣬ޱȳı飬ץңȻֽҷˡ
ɵô׾ٽַˣ
ⲻ
˵ֱƿӣ˿ӡ
ƾ֣㡭Ǹ
Ȼȫˡ
ΪտҲϵ˿ڻͨġ
Ȼ˸ˡ
ƲɵһͷƤ飬ʱǶ۰
ҳģʵ
ҧгݵ˭
һжܽ͵ͨˣѹᱻ˳ΪѾ̵ĳͷˡ
ţһι£ִˣСѾͶ·ˣһΰɣ
ִˣұְˣҲˣ޴ȥС˾ţҲᱨĶ¡Ͽͷ
Ϸ
Ѿĳּˡ
Ҫ˵Ľþȫȥơ
Ϊѵ߲ûкʵĹְ
ˣСﻹʲôְֻҪһڷԣһƬסѾ˰
ƵǣǾΪһСˣΪһ壿
ǣϲ¡
ƸӴϲ
߸ϵˣڳΪūţϻбˬ
ˣҪΪϴ

˿ֵغȾƳԲˡ
ǧֺٰƨ
һ䣬һֱ֣֮޵ߡ
ë׶ſ
ޱȵ㡣
֮ǰɳȥƨͳȥĹʮػˡ
˭˵ûлرģ
ɼ˰Ҫܵ۰
˼֣ǰǸֺӣ˿˺޲ô
ڣô㰡ô
Ȼ֪䣬ƽȶˡ
֪ΪΣȻ̬һЩģ
⡭⡭
ؼȻе˼
ȻôС𣿶Լ˽ôǳ
ÿ춼Ĵŵȴ
֣ģһΪ㱨ġ
УһСѣ͵ſҲԴ澡ʧ
䲮ֻڣпݹǶѡ
нľһ߸ϵӣδ䲮֮Ψһȥǽ̷˾ʱ书ֻΪһǧ˿ļ
ԽԽ࣬ԽԽ˷ܡ
ʱţ֮ǰҪӣǺȾơ
һ㵣ȻͷûУǺȾơ
ǡеʿ
ţĽ׼İɫĩǿ»üصƺ֮С
Ȼ˶һơ
˹һˡ
ãѾйˡ
ƺ˼ϵľƺȫĴš
ƾһӾȻô
綼ˡ
ΧһУȻ½Ӱת
˷·Ҫ
ʱĿͱøˣƶ˵Ƶߡ
ɣҩˡ
ʹ˵仰ǱҲܶ鰡

˲ֱӵһĻˡ
һУư˯ˣ
ң˺ܴ춯
վڵʿϵıޱȹ졣
һëȻ
̲סƿŷ쳯ȥһۡ
ĲϹ۾
ֱĿ
ʵ̫˰

ʱȥˣ
ˣ
Ƹоһͷʹѡ
ô°
ƽҲôͷʹ
Ϸʲôȫûмˡ
ͺһΡ
һǳµξ
ɣߴһ
ܼ⣬һװģȴ˷ģȻԼ
͵۾
Ȼ˲ĿһĻ
˻۵һĻ
ȫˡ
϶Σһжġ
Ʊϵ۾
һ۾ǰһĻô£ݶĵס
ΪϷһУһ㸡Ժ
ƼҪըˣ˷·С
ͷƤһ飬֫ٺս
ͷ·˹һ㡣

ƳҪˣ
һĲҽС



114£Ƕħһң
Ȣޣ׸óȴһҪȥٰġ
ȻּҲһ񣬵ģȴҪСܶˡ
ξּµĵһ岮ӡ
˵λߣǱȴȽϸߡ
֮ܵ߹ĽӴ
ĬʣһҳҲˡ
ŽƲڳΪС¾ֻɳ֮С
Ȼν飬ȫǵ֪ͨѡ
ʢϣӡּס¡
գ컹ʱ򣬺Ȼһʿּң˵ƴҪӡ顣
ӡʹˣ˯߱ȽǳϺȾʫбȽòײ˯ʱͱˣеȻˡ
ֻ˵Ҫ̣ҲûеϴϺһس˳ȥɽǧ
һ·Ŀĵصʱ춼Ѿˡ
Ǵ˾ʲôҪ鰡Ȼ첻ͽҽӡŭ
ȴ֣ǸǰŵʿѾӰˡ
͸ӷŭˣֱӳɽǧڡ
Ȼͼǰޱ۾һĻ
ƺȻһ𣬶Ƭײ
ʱȫˣԼ۾
Ƿ
öүⲢûʲôϡģ㾹ȻھӪҸ㣿
㻹ûаѾ
㻹ҪҪҪҪˣ
һʱ䣬ӡָƣȻ˵
ѽ۾ҪϹ˰ңһһӰΪʲôҪҿһĻ
ʱԱߴһŵһˣΪرװǻơ
˴ŽҵҲˣ
ǰһĻЩɨֳ

ƵĴҪըˡ
һ۾ݵЦݣѾˡ
ټӡʱĺ޲̻ʹȥ
δ޵岮ȻھȨƲߣǱֺܸߣΪ˷ǳصİ
ƣĺ£㻹Ҫ𣿡
ڣӡһ˳
ֻûȴ亹
ʱѾ˲߳ˡ
ǰ;ҪҪ
ʱ̰ľӡµ岮ҽͣҽͣǱݺ
λˣΪѧû뵽ϵ죬ֱӹӡǰ˫ȿ⼸һֱѰңΪʲôҪ£˭֪ޣȻҹȻҡ
ˣȻ˹ҲǾ˰Ҳǵ
ƣҪȥ㣬Ҫȥ㣡
ʱȫˡ
ûпڣȻҧһڣ
˵Ȼˡ壬˲ҾҲȥˡ֧ȥ˻ɱڡ䲮㣬ȥ̫ظ棬ȥܶ棬֮һҪһ
ӷͬοһǧԴǵҾͲûйˣҾͲһ˵ϾȻ˱̣
ʱƷӦˡ
ʱԹس˻ˣң
Цʲôϵ˵ҽ֮ǰ㣬ǸԸ䲮޹ʿһ˰û뵽Ȼ˿µһĻ
˵˰˱ôҲ䲮Զףܾô˰װ̣ˡʹȥ̫ظ״
Ȼһӡ
ҵùһ磬ֱҪߣȥ̫ظ״
ţֹľȻǾӡ
ʱȻҲƱݺˣһж˵ı
˵кָ̣
ӡȻ˴ȥ̫ظ״ܻûгɻ飬ƱϾѾĵδ
˴ȥ״ִˣ˵ĳţԾо޴˺
ʲôҪ󣿡ӡֱ˵ʵ
˵䲮ʮԵ޹ʱǧѺˣҪ˵ġ
ΡƱܾҪѿڶ
ӡֱӵ˷ˡ
һ㵣ȴ˿Υ䲮ʮȫͷš
Ƭ̺ʮ˳˵ǰ
ЩȻЩ㲣ϻ˺ۣû֮
Ҫǽģûܵʲô衣
ֻǺ֮ǰһ֮ͨ죬ֽŷ·ûеطţĿһ书ǿʿ
ô˧ǿհΪŮ˻ᰵ㡣
ƴˣˡ˵̫ˣҵɱڣҲһ˰
˽ʮһˡ
ⲻķ԰ɣ
ǴԿİ䲮Ѻˣһ˱ӣ˾ȻôˣҲûи׺ݵı
Ϊƻ˽ʵĹ°
һȴ֮ЩµĲҪʱ䷢˵ɱȫҾһҪ

˴֮
˶˵øɸɾ
Ʒɿһ·ϣȻӡǰ
岮Ǳݺ
ӡֱֹ硣
ƣݺĹöү߳ܣ㶮𣿡
һ仰͵ƽ͹֮˼ά
ڹУ˽һЩҪҲҪֻҪţƾͺá
ǱݺǾܣ
ΪʲôᱻݺΪƮˣԴΪϼķͷ·ƶˣԼ˴ɽͿΪΪصǺ󶼸ʲôһʱЩ԰ҫ
ҫ֮֮أôܻᱻóѣ
ӡĻνġ
ƻΪ߳Ѱ
֮ǰǺܾһ˰ôһӱˣ
ˣ۾ҪŽ£Ҫ쿴ˤͷġ
Ȼһûʲôڵһܹ㾯ѣ߶ˤٻδӸߵĵطˤǾǷˡ
öүҲûʲôǡؼαֳܣǷǳʧδܹΣܹΪǣŭĴ
һͷȥҡ
ӡ飬˵󲻴˵ССĵĻǷȫȡĸס֪ʱӦô˵𣿡
һߵ׵ҡ
ӡ֮󣬲Ҫκα⣬Ҫ˵ԼݺֻҪ͹ĸ֣֪ܺ£ƴԼĵΣ˳ûݺҪǼ֣ԼȱŴʮһٱҪֵñκ˶ʹģʧĵĻԼһ
ƶʱ̾Ϊֹ
Ȼţưλ岮ûеҪְλȻҲһˡ
ӡüת⣬Ͱνأ˵ԸҲԸ۾ʱһҪϣһҪݣһҪĸԼĲӣǧǵñܿҪľʮϰٱ顣
ƵǾͷұݵٱ棬Ҳһᱻɣ
ӡЦȻᱻôܻأΪᱻԲҪ֡
ߵ׵ָ̡
ӡܿǱݣҲһʣ㹻޳ܣóϷΪҪʲôϷ
Уݵñ棬ֱӸԼĲӣ֤ʲô㹻ݣԼôݣԵ˵ȻݡֻϷôݣô᲻Ŀ࿴˺ļֵʱĵĻҲܹˡ
ˣǸ˰
Ͷء
û뵽Ե岮Ȼ˸Ī⡣
ѵÿһ˶ţ
ҵţһһճʮ
ڴʱӡ׼һȥǼɡ˳ȥ㸸ףǮң

䲮ڡ
˵ˣӡţư
˷ǳϸ΢ü
ţִʻ㣬Ǹоǳʵġ
ҲˣϣֻбȥӦˣȥӦ硣
ŮţƣѾоˡ

ǿϧΪʲôҶӰ
Ҳûʲôϧġ
ҶӰ
ףһúӣһܺõĺӡ
λӡȻ˲𡣡˽͵ڶʮǰǺ;֮λġ
⻰һ
˺䲮ԼͬسŲԶĽľȥ
լڳء

˺䲮ͬʱ̾Ϣһ
ǲеڶӣûլʲôˡ
˼ҾɫĶѾΪ֮λͷѪȴڳҵ
ľլ۾ӣ绹ǲƽ
ܵĿ⣬ľϲһҸ
ʵӡôģ
䲮ӡ

òҰҲ
е㵣ԼʱǽϿôڷܣ᲻͸֧壬ԺҲӰ
ޣ
ѻ죬ѻ죡
ڴʱȻһ֮
ô
Ƭ̺󣬽ҽ
ˣүǷϵİ
ûУֱ˵ˣүûӡ
Ȼľȫ⡣
شϣȱ˽ԣԼȰԼԵˡ
ҲŲǵأҵֻгҵ

䲮˶ĳǱ֮⡣
ʱǰ漸ʮ¡
ݼˡ
䲮Ͻǰ곤һϷ𣬵λ곤д˴񣬶
ʮ϶վ
䲮λңʲô飿
һϵܲչˣɣҶúãҲûкʲô󲡣Ĳϼգ˽ɡ
䲮Ǻ°˲ϼ֮󣬴ҵҲܹÿԣЩ
ϵ˭˵أһﶼܸˣýܹϺӣлĶأ˭֪ǽϼȥǺǾȻˡ
ˣ
ϼյúúõģ꾹Ȼ˵ˣ
䲮ʮ񣬿߳ɿΪİ
ÿϵ룬Զˮߵöˡ
ϵũ񼸺󲿷أɽضɣϣ˲ϼ뻻Ǯһָ䲮˰һʳʣµΪá
Ϊ˰ղߣԷϵũӹòũҪһЩ
ǰũ˴Ǯ˸õɣ磬ҶӸࡣ
Щϼ뾹Ȼˣ
Ҫµİ
ڽʮũͶ׷ˣûǮô˰ôʳôӶŮ
һ˶ָ˲ϼء
ÿУɣϵ˰ռķ֮һһղͻؾΣ
䲮ÿ궼ҪԪỹծģûǮʽͻֱӶϵ
ؼʮûǮҪӵġ
˵ʲգĬҲ𣿡
ϵԣҶ䲮سĲϼ롣
˵Ҳ˿ղϼİһȾۣǽҲû𣿡
ϵû˿ˣһҲûֻһּҡҿǣ˵ǵĲϼ룬Ҳգ˵ʡһ˿˻ǵĲϼ롣
ˡ
ϼгӵģһʱڲӹĻĳӿǻɷɶ꣬ҧƲϼɳģǸʱ򣬼ӿɾͻһСˡ
Ƕ䲮ľùֻּǲ߶ѣף֣򲻻һ˿̶û
ϵŮŻҪǷصĲϼ룬ùүȥ̸ǵĲϼڼҪǶ
˶ʱ۾һһף
ƸոձðҾڲԶˡʣܷܷһף
ҲǼƻ֮е顣
ð
ºҪˣɱֻꡣ
Цðȥ̸
ʱʮϳ˹£лү֮

Һʣ̸ܷܷС
λǰûκηϻֱ˵һٵĴݲУ·øǿˡ
ˣҪ䲮ũĲϼ룿
ܼ򵥣޳ɫͲʺɫȾϵ䷽ǿԿǽչҷسĲϼ룬ǽۡ
ʮĲϼڼǻɡҪô취Щϼ˵Խ֮ôûгعģԻڼɡ
ˣ޼ɵǵʱ򣬾Ӧ뵽н졣


115£֮ƣ̫ײ
ޱȱߵܷܷǲҪ̫֣ǹϵʮ˵ư
ܷܷЦҲ䲮飬޹ء
˵ʣܷܷ֮ǰǵĽѵѵΪҪң
ܷܷмû֮ǰһһԵУǽ塣Σ˵һë𣿡
ûС
ܷܷЦʤֻǾʤٷ١ı䲮ȫûУΧ䲮ˡ
ʶһ裬һڣˣ֮ǰĶȷʵȫʤֵõʲôֻһʱ֮ѣ֮һǽ壬ܷܷѾԼ޳ȥˣҲ뿪ˣҪôõʲôһˣ׬ǮͿˡ
ˣ㲻һĵʲô𣿡͵شȵ㿴ʲô
˲ɵóŴȥ
һңӲӵĸ֣ϡ
һȻ̫Դ֡
ѹÿһֶǻƽɵģʹĸ֣ͻ˼ٽĻƽ
ϵҫǾ޴Ļ
̫ԴīҸŮܻʲô
ǵĵܷܷ⻹Ҫл˰ǵõɫȾ䷽н죬䷽Ⱦ˿ƻ󣬱ǰɫ̫ˣ̫Լ崩ҵ壬ھѹǡ̫һϲ֮£ʹī
˵ûˣû̫ӵʹ̫͡м˰ֻòˣǸɫȾ䷽ֱӾˣҲøһҡʵĺôֵõʲô
˷·ûͨ졣
ܷܷˣҪ㽻ɫȾ䷽ʺɫȾ䷽ɰҶ㣬Ҫװ׸ǡ
ŭΣ
ܷܷ͵ЩɶƼɣʱѾǳˣʡԽĲϼġԼǮЩũĲϼܳ˿֯˿𣿡
ʵ䲮صĽʮ񣬿ɶǿ˿Էġûղϼ룬䲮û˰նС£ؼʮ˰ǣʮͻȫԵʮ˶ӣǻἤġ
䲮һ䣬̫ظܶͻ̽룬ʱƻɿġ
ܷܷ䲮ԼǮʳʮˡǵľ𣿡
ǳĺ
˲Ϊ˷䲮ľãǺôֱʰףܶİɡ
ܷܷЦΧ䲮Ϊ𣿡
ţܷܷˣҪˣɫȾ䷽ʺɫȾ䷽ԸðչǷĲϼ룿
ۣ˷һܷܷǲҪ̫֣ʨӴ󿪿ڰ
ԣǰܷܷۡ
һչϼ룬Ͻ˰տ϶ûˣЩǮҲǹЩũʳӵˡ
ΣΡ˴ҾͲţֻһչϼ롣
ȻˤŶԵܻ
ܷܷˣ͸ʱ俼ǰ

ص䲮˵ŭʧӰˡ
յغ塣
Ӯһһ֡
ӣһȤ⣬²¿˵
£ľҲϵ
˵һȺȥţ̣˶һͰСżС룬Ϊʲô
ľһ죬һԲ
ԱߵСʵүҼͷţ̱Ƚ𣿡
˵ǣΪ㼷ˣ㼷һͷţ
Сһ㵵ү˵ţû̵ġ
ˣС㲻Ҫľ
һСŷӦ͵һŵүˣˣ˼ԺҲ㡣
ȻСķȭ͵سҹĶֻҡΡ
ССͣȻô׺ݣô˵Ŷ
ľߣֱŤȥ
үᣬ㣬㣡Сһߴһˮ
˵Щݣ˹ܲסԼ֣ûСǰһ¡
Сһˣ͸ˡ
ᣡ죬СһڣȻɿˡ
Уľǡ
ԹŮ˴󵨡
ľعͷʱһӣֻǶѣҪǿ
ͺղʲôû
ľҾҪˣȥϷɡ
ͬһ㣬ΪʲôʲôûͿһЦ㻹Ҫͷңľǲ̫ˣ
ľʲôû˵ֳĳطָȥ
һ⻬ɼܹճ˵ĵӰͬһεľһ
Ǳŵģղ˺СԹŮĶľ
ͷƤһ顣
㣬ȴ۾ԩ
Դ׵ŮˣȻǺܿµġ
ԺִɱһĲҽ

ӣһ㣬һ㡭
ӣҴˣĴˣԺҲˣ
ʮϷһαڵ

գһߵҴɵ̸ġ
ɵ˵ʦҪȥɽˣʵ
ɵͷǰʦ˵ҪŵӣɶǹŵӰ
жʼɣǿǴʦģὫɵ
ŵӾÿʦ˯ʱҪš
ɵΪȻԭǹŵӰǶɵ
̾Ϣɵ˲ǿڼûеλǱŮѹ
ɵɵֱľС㰴ڵ۸ˣ
ʲôɵ֪ˣ
˵˵ͷΪһҪǿŮǵͷΪˣһҪ֪ܶ£жǿ
ɵοҲԼֵ̫ˣҪǿˣΪֵȻܸˡ
ŬţĴɵļԴɵҪú䣬һ쳬ˣȻ취书ңҾܹˣñҵ۸ˡ
ɵˡ
һԵΪ棬õģһŬúȻ书㡣
£Щˣ
Ϊɵһ仰һʽС
Ա߹ĽľϺȻɵҲ书һô
ɵһУҲܰ书㣬ɵ
ƺľҲų⣬ʵΪʲôҲǺѰ
ɵΪҪɵ
ʱ˿ɲˣ㡭Ϲ˵ɶʵ
ⲻǱ˵Ұ
ɵһװɵ

ܷܷĸʱֻʣһˡ
䲮ʮĲϼûգЩԽԽĻ̡̻
ÿ춼µԡ
˵˹үȡ
˵Խû˻ǵĲϼ룬ֻܰװڼ
˵Ҫ䲮ϵʮ񶼶
ԽԽš
ÿһգܷܷ䲮εĶ񻯡
ÿնʹͽ֮С
⻰û
ΪڶССǧټһʼֻ͵͵֮ؿڲ
˲̫лӦ
ǿģ˯ľ֮ǰԲ˯С
˯ľҪһ㣬˶Իİȱ¡
СѾͷǧټƵع˺࣬ýư
֮ǰûпС㾹ȻŮ˰
ȥ˰
һôүҵֺϼ

ÿչ䲮ԽԽࡣ
һ磬ķмǧˡ
û£û˺Уǹ档
˵ȻЩˣȥʳˮ
䲮ܵĵģĻ̵̻£Ҳûֳ䡣
ҲǷǳʵġ
ٹһʱûղϼ룬ЩũûǮʳĻǻǻɴġ
ʮ˶ӣǺġ
ʮ˵ŭ㹻䲮
䲮óеļʮˡ
һһ߳˲š
ŵһ˲䣬ɫޱȱʹࡣ

ûȥʼңȥ˽ĬС
ּһΣ˵ҰɫͲʺɫȾ䷽޳㣬õ䷽һϣңΪʡһ˿ˡ
Ĭϳֺ͵⡣
ǰƳµʱҲļ٣ΨֶӺ;СĻԼᱻּҾͻᱻԭˡ
Ĭĳ£ؿ϶˺ٻˡ
û뵽ȥʱھǰ˰ʱΣȻˡ
Լ
ֻƻʱ򣬲϶һ˿ڣһ͸ˡ
Ĭϲ֮Щ⣬Щﶼôİôĳ£Ȼ·ʲôûзһ㡣
û£˿Ҫˡ
ĬȻҲ֪ˣվݺĶơ
ֻһֱǿ۸֮ˣϲϲ̫
Χ䲮÷䲮ּȻǣҲзݵġ
˵ùĬǹ񫰡
˹ү䷽ǼֵǰҪ޳ңĬЦ
˵ԡ
Ĭأ
˵ּǮչҼҷũĲϼ롣
Ĭ˹ү𣿡
˱ߵԣǹϵʮ˵ƣк֮£ּˡ
һ߰һм㡣
ЩǱһ㶼ңٹһЩӣڵЩ͸÷˰ɡ
һĻڴ
Ĭ̲סЦ˰Ҳн죬Ҳн찡֮ǰ֮ǰǺſ㺦ҶƵʱ뵽н죿㺦ҽһµʱ򣬿뵽н졣
۰ֵͶ·˰
˱ߵּѵҪҷϵʮ𣿡
ĬΣֲҶҷǳڴʮ䲮ˡ
ָĬ㣬úݶ
Ĭ˴˱˴ˣˣͿͣ
һǵ˱Ĭ˳
һĻܿ㱨ҡ
ܷܷЦС֧Ųסˣ죬Ҫˡ
ʵվǸڹؼʱ̣¶š

ҹ䲮ڡ
˵ϷݵòˣҪβˡӽ飬ҪһæŶ
ľͷ
ȻС뽫һһϼ볶һףȻմˮİɫĩע뵽Щϼ棬ٽϼ볶Ķƽȥ޺ۼϼȱ
ľ˸죬Сġ
ϼķĩʲôδľ
˵ף
ûף
ʮȾͻȼյİףҪκδ
һЩа׵ĲϼҵڻᷢʲôҪ࣬ٸӣĲϼ֮С
֮£ǻ͵ȼգ޷
Ḷ֮һ棬ֵͬ˿񣬲˿ջ١
Ϊܷܷ޸Žҷţ¢ʡеĲϼˡ
󲿷ּҵͶˡ
ʱ죬Ǻε֮ε֮𰡣


116£һһ
ûа׵Ĵڡ
Щ׶ģһζĹϷõľǰס
ʱѾҹ¶ֻʮңЩײȼյΣա
Ȼڵ¶ȺܸߣΪ˺Ȱ
Ϊɶȣ
̨Ӵòߣһûӣľ΢΢ſ½Сϼס
Ϊ˷㶯ҪŽƤװ
ôһĻ𱬵ŮˣſعǸԼһ¡
ըѵıߣȡ
㿴֮Ȳȣ
ҮҮҮҮ
ҮҮҮҮҮ
Һ
Ϊһǻ棬Щ׸ȼ˰
ӣãҿˣҲ׼ȷˡ˿佱
ⴿǺ˵˵˰Ȼ书ãôģϸ֮Ĺֺֿõġ
ľлл佱
˵Ȼˣ߶ͣһǧϼ붼˰
ľ죬ҧгݡ
Ȼåľͷˡ
һŵӣľƨɺ棬һߵĵطһ̵غȲ裬һ߲ιӵıӰ
Ŀ⣬жåˣ޲ýӵĿڻһ㡣
޲ӷɳȥ롭
Ӳ͵Ϊұ벻ϺˮܽĵĻ氡
ûа취ʵ̫ˣ¶׸ס
ÿҿıӰ˷·Ҫһ㡣
ôôأÿһ棬ͺҪǻһ㡣棬ֱҪըһ
˵黰˵ľҧгݡ
ܹ㽫˵ڵ˶УƯÿһ仰ÿһֶεģһŶš
ľǺϲ
ǹһòԾˡ
۽һתǸåѾˡ
һ¶һɱ
ڨڨһЦϽջԼ
㿴㣬Ҫҵƨɰ㻹ˡ
ӣҸղſһӣ㽫ҧء˵
Ȼһȥ
ʱ˶Ҫˡ
о̫ˡ
ľ޿̣͵վֱ䶢ˡ
Сǵôɰ
ССģǰףǳǳΣյģײȼյģҪҪⶫȼֻʮȣɲǿЦġ
ľһ
˵ӸɻòҪһǧϼ붼Ұɣǹϵʮϵǽϼİҵ
޼ƿʩľĹĵſ˻ȥ湤
ǰ§סСĥĶԲҲģҪ
ľһûѡ
һ¡
ᡭľ
ãĻȫ˰ΪЩˣͻȥϢ˰˵
Ȼֱתˡ
ľҧ
ĺ˰
˷ɿš
ڴʱľ
ϢϢСһԿ
˽Ųһ£жʱ˰ء
ûˡ
ӵĶԽԽˡ
Ů䰡֮ǰҪС˯㣬ڲ˯СҲ㡣
㵽Ҫô
ľľһ˽׹һǧϼ档
ľæµһҹ
ȻԽһǧа׵Ĳϼװ뵽ٿϼ֮ڡ
ÿһ
ϼǷƷװģΪ
˽ȫһˣÿһС

գ
Χ䲮ƽѾ߰ǧˡ
һ㲣µ˳
Ҳʣ״̬ôŪģǴĳЩӰҲ
˳
߰ǧ¡
үȾǰɡ
ϼڲȥҪɳ˰
ﻹǮأͿҪ˰
һʹλ׸ϣȥңʲôңҶӦֻҪзԣֻҪǮ׬
ʱ߰ǧͷ˵Ŀޱȸм
ллүһؼҺλ
ллүĴ£
ǱϽľϼһĻɵõףⲻЩϰ𣿡
䲮ԥƬ̣ǶԵģˮҲǶԵģλҪպķִ硣
ľЩã󶮡
䲮һ̾Ϣȴý͵̫ϸ
һʵýľס
ҪӣͬʱҲҪǵɵơ
ľЩǲЩ鰡
䲮߲ܶ飬߲顣
˵䲮һ̾Ϣ
İɵעǲᶮˡ

һޱҵӽң·ɢһ㡣
˫Ŀ֫
ˡ˽ֽݹȥȾ䷽һĽɫȾϣڶɫȾϣǲʺɫ
ֽܷܷ֣˹ϸϸһ飬ȻС
˵𣿿չǷĲϼ𣿡
ܷܷޱȿ⡣
ˣ֪գαص
˱ҶѾˣǻҪôѾΧ˰ǧˣҶ䷽ˣǻ
˻ˡ
ܷܷ⡭
˲ܷܷ㲻Ҫô߰
ܷܷˣҲǸѧİ
˿ɥҳһٶʲôûУҪһûˡ
ܷܷǵǸΪȥɵ˺ǵǸ
˹ܷܷҴˣĴˣǹϣĹһΰɣŹҰɣ
ף
⻰Щ찡
ǣܷܷǵһ
Ǻˬ
ĸо
֮ǰôţƵˣھȻϴˣ˿ӡ
ָоľͷ·дǱƿ÷֮ޱߡζһ
øӰȻô硣
ܷܷˣ֮ǰףĻյдġԧΡǲǺˬһյǧ飬յԼѪǲǺˬ
ǰһԶɱԼļѪˬ
˲ܷܷҪʲô
ܷܷ㲻дڻжٱޱߡȫóѳһɽȻ󹫿յ
˻ҵѪҲյҲյ
ܷܷͻȥɣǵĲϼҲˡʮ˶ɣΧǲɡ
ĺһ
һҧгݣҿԹյдġƿ÷֮ޱߡղϼļǮҪȫա
ܡܷܷ
˵Ǿ˺ˣЩϼǲԼǮԼÿˮԼ˿Լ˿񡣡
Ȼֱˡ
ܷܷЦйǮ𣿡
ԭ۵ɣ
˼ҧѪ

˰Ѽǧƿ÷֮ޱߡҵĴԺУԷŻյˡ
Уܷܷ˷ܵýŤˡ
Ϊ찡
ԭĸо֮ˬѹ֮ǰ˻񫡣
͸˵Ӱвɵֳָһ仰
ȥһ
Ǵ죬̵غȾơ
֮ǰ棬ȫһˣȫһ˰
Ҳн찡

ʱ͵һ˻ǷصǿţΪǣΪǣ
ȻֱӺʹȥ
ݵ˹Ϊ֮ʺܷܷĽıܻɺܶġ
ֻҪ۾ԹŮͻ᱾ܵؾ

ڿʼչ䲮ũĲϼˡ
ֻԭ۵ɡ
ЩũҲֻܺ
ȻڽҪͷܷܷˡ
Ȼ˾
ֻʮʣµԺ˵
⻰һ˶ʱˣ
ֻʮ
ǷسĲϼٶﰡ
ʮֻǱˮн
ܷܷҷģʣµĲϼҲգҪ˹ү顣
˼ףҪ˽һЭӦӹֵҪż䲮صĲϼ롣
㲡Ҫ
ǧѷĻᣬܷܷȻҪúĥһˣһҪǰ
װеһЦ

̰
βҪƲҪòһʺư
ҪǺŲסܷܷҲдˡ

ʮĲϼչϡ
۵ļ۸ֵġ
ˬ˰
ݺݼ̤ˣݺݴ䲮׬һʰ
䲮ʣµĽٶϼ룬ʴ۵ļ۸
Ҫƣ˰
ˬ
ȥʧȥһУȫˣе׬

ϸÿһϼ밡˺յģСթ
ÿһʮӣܷŹκ˿СĲϼûͿҩ
ϰٸϸӲǱչĲϼ롣
ÿһмǧϼ룬ֻаףеĸʵ΢΢
ðɡ
żˣܷʲô
ϼȱ˵ûжҩˣʲôûС
ȡһٸӣʿ顣
һ¡
һٸӱʿˡ
ĺܣûжҩʲôûУֻһӡ
ǼĲӼ
˵а׵ļûб鵽㱻鵽ˣҲǼ鲻
Ϊ˺ľǽ׹뵽Ӽڵġ
ʵ֮Ŷҩ֮࣬Ӳ֪аⶫҲ鲻κë
鲻ģСºϸġ
ˣЩϼûκ⡣󽳵
ʵȫ˵ȥղϼ¼𣬷ɢŵؼС
ǣ
ȻǧĲϼȫ˵ڳĴڣռɢؼ䡣

ҵռسĶ
ڻżĲϼ룬вĲ˿˿
ִһʼļ۸Լʮ߰˿飬ŴҪһЩ
֮е˿ϼ룬˿ֵܼʮҡ
ɵĻңڡ
⼸ҵĴҵˣ˵ϰĶĴ
䲮⼸ǧϼ밴Ʒѷڼʮ䴢ڡ
һǧа׵ĲϼҲУʱжˡ
Ȼ졣
š
ˮš
ٸҹݵæµš
ÿæµΣһΣ＾һΡ
òϹ
ںܽ
ҪʱЩϼˣ˿֯ɳȻȾɫ
ò˶ã˶Ƽǹ˿
ϵ
֮˶
ʱǽǮչֵ쾡¡
ˮơ
ҹȵͬһ
˹˶ǹŰӡ
¶ߵطʮȣ󲿷ֵطҲʮȡ
Щ¶Ƚݵ˴ؼ䡣
ݵÿһϼ档
УͰ˺ľ׵ļӡ
С
Ǵҵһ䣬·ԵΪž
ͷ·ըը֮ǰһ˲İ
Ȼ󡭡
֪һ¶ȣȳʮȡ
ʪĻð׸ȼա
ۡ
ĳ֮ڣȼİס
Ȼ͵һ̻
µĹ
䡭
ȼ
ȼĿ³̶ȣԶԶ͡
˲䣬ϼȼˡ
ţһӲϼ붼ȼˡ
Ȼؼ伸ϼ룬ȫȼգ
𣬿ʼˣ



117£ҵȫ꣡Ѫ£ö
ϼȼ
Ҳȼ
ⷿӺܶȼ
ļ͡
Ƭʱ䣬ⷿȼա
ˮˮ
һִĻƶʱ
Ȼ𰡣Ȼ𰡡
ĶȱǲȱˮǴˮס
ܿ켸ʮˣˮͰˮƴˮ
ЩⷿǽڶһǺմġ
ȥĻƻĿܱ
Ȼ
ڼ֮һⷿڡ
һǳĻ档
ڽһϼ̧
Ȼ
һɫĻ͵ð˳

Ʒģǹ𣬺ڷĹмĹһģһ
˵ʱ٣ʱǳ١
ԱһҪˮȻ𣬵ˮڼʮ֮Ⱑ
һ
һĻ浮ˡ
ȻСơ
ѾʮˣߴϺ͵ǸעСкǲġ
̫ˡ
˼Ҷ˵شԣСһ
ޣɾһΡ
Ž´󹦣ܹõ
Ȼ𾪵һĻˡ
ôССһŻ棬ôһˮ
Ȼûн
ǹ𣬾Ȼˮҡڣˮ赸
ϣȻˮĻ
ǹ𰡣
ܿ죬ӵĲϼ붼ȼ
·һźš
ӹ죬ӿֲһĻˡ
ĶĴڣʮⷿڡ
һһ͵Ʈȼ
ûκԤףͷ·Ϊһ㡣
ȼһһĲϼ롣
ȼһһⷿ
һʼЩ˻ƴؾȻ
ȫˣ
˼һĻëȻ
йй
ⷿʮⷿʮⷿʼȼա
ѾȲˡ
Ҷ׬ǮģαΪ
ййҿܰ
ܣٲܾˣˡ
Ȼ󣬼ٸ˷ӵ
˴
滹ǰȫġ
Ϊи߸ߵΧǽ
ЩΧǽԭΪ˷С͵ʱΪõĸ
ٸվ֮⡣
ι
ĻƸ͡
̶Ƭʱ䣬ĶĴ˻𺣡
ⳡ˭ҲȲˡ
ֵĲϼ룬˿˿񰡡
ȫ֮һˡ
ĶĴֵҶֹ
⼸ٸг˿־Ϳ⡣
Ƥοɲˡ
ǴյˣǵķҲˡ
𣬾ǹ𡣡
˵Ƭطԭһ˿Ӱ
ˣۿġ
ٸ˷׷ۣһڶ϶ǹ
ʮϰ˶ˣɫĻƾġ
û˷Ż
УХ·һ㡣
ٸ˸ŵ÷
ȻһƵ㰡Ӷˡ
һţȻ㰡
ĲϼжٲӼһȻˡ
ЩûûΡ
ǴĹ£ʵĸ
һĻ˫ȷ˼Ҫˡ
ˣˡ
һж˰
죬
ȻʮĻϿǵլӳȥ

䲮ĳǱߴ
˳ˣǰռõλá
ݺ˲裬׼˹Ӻ͵ġ
͵ſϷˡ
ûȺܾãһʱ
ߵգˡ
ǻʵ̫ˣĶȫȼˡ
¸ŶʮҲ
ľһȹӣҲվڱϿ
Ĵȥᡣ
Ӻ㰡
˵¥ľС
ľûзԡ
˵һ»
ľûзԡ
˵¡ĵط
ľûзԡ
Ƿ
ţ˼ľг⡣
ͬң޻
˭ֱʣ趼ףôһѴյˣʹ
һ㽫§סӵ΢΢һ
ľĻС
ӣΪ档ϣûʲôҪĴҲҪԼȥ
֪ľѹڡ
ľĶͷԶǼǿģΪ򻹴ûмôӡ
ľԺԽԽġ
⻰ʵѾıˡ
һǿΪλô
ɺܼ򵥣

ڴϯ
֮ǰܷܷŽĶ̫߶ˣǵˣҵһЩݺѶûʸμӡ
ԭǴ㶩֮һ죬ٲһЩ˺ȫ
϶磬˴ȫʤһͿأ澡ʧԲȻҲͲ֮
ǽǸӰ
СӰˣҴȫʤ
Ͱⳡˣȫ̡
С󣬽ڱ˹ͷ˼
ǿǸСûУϹǸյԼļǧ鰡һĻʵ̫ˡ
ǰСͻʹȥˣ˵̧䲮ֱѪˡ
칫׬˰ʮĲϼ룬ôõⰡ
Цʲô䲮سĲϼ룬ٶأҴ۵ļǮȫ
⻰һ˶Ľʺޡ
˼Һ̫ش˾˲𰡣Ϊһ޵׶ҪԴԴͶǮ
û뵽׬Ǯ
ȨͽǮ󰡡
ܲҲٲЩϼķɶҪɳʱʮ໴Ὣ̻ˣʮὫ䲮ճɻҽ
䲮ô죿ԼǮʳʮˣǮ¸ǣ䲮ǵûǮծۣǷµǮӶꡣ
ϼ壬ڣпݹǶѣˣ
ˣȻЭ˵һΣǾͺ޵ˡʵҪչʣµٶϼ룿԰ҹ£ͷ
ԣԣС칫ͷ
˷׷ֺá
ܷܷûкһȾƣһ¥ķϣá
Ҫףһεʤ
ͬЩ˵˵ļѾˡ
ܹ飬վͿ¹ͷ
һͻԼϵߣͻú޵ߡ
˵ңܷܷǿЩͬˡ
ˣ㵱ʱͲӦȥ䲮׸ģӦҼһūͣиõ³
򹷾Ӧһӵ򹷣ΪҪıأ
δ䲮֮˾֮ˡ
ڿ˻δܹ֧ŵһˡ
ܷܷƱ򿪴ϵ£ŵĹ㡣
ȵе˰΢
֪ΪΣȻЩʪ⡣
ٱ£ˡ
ôţƵʫ䣬ܷܷġʵϲʫϲŮ
һ£һ
ˣݵĴĽˡ
ܷܷһ
Ȼ󡭡
·𿴵һŻ⡣
׼ȷ˵ǻ⣬յһӳ
ĸβɵһ
Ƿ·Ҵķ
ȻǮϾֻˣ䲮һɽϡ
ƲߣҲò
ܷܷһ£Ȼżߴ񱼡
ǧҪǧҪ
ܷܷһ߿񱼣ƴ

Щȴˡ
ĸԱͿʱ־ЩΡ
λҼջҪϯҼǰôҿһϷ
һŮĶϣ˲Ǵȫʤϣ¹Ǹ
򣬾䲮ϵʮ

ڴʱ
洫һ󼱴ٵĽŲ
ҴĹ£ʮɿЩϻһƬģϻ˻ҽ
ȺǱӣʲǳɺͳ󣬶Ǳ棿
͵ع¿ͷ޵ˣ²ã²áǵˣһжյøɸɾĲϼ룬˿˿ȫˣȫˣȫ˰
⻰һʶʱһΡ
ͷ·ֻһ㣬ڶ䡣
ȫҲ͵˼ž
ԼĶ䡣
ҵĴˣ
ôܣ
浽ˮףˮôܻأ
һ͵ǰǸһȥ
ſڿӣ˵˵ǻòͷˣèȶ˰
Ǹƴͷģİȥ֪˰
ʱܷܷһһܹ
ף²ˣ߷л顣
ˣȥ
Ƭ̺ʺܷܷųĴ񱼶ȥ

ܷܷʸϵʱ
ѾʿΧˡ
Ϊ˾Ȼ𣬶Ϊ˷ֹӡ
ΪѾþˡ
ˣǽڶʼˡ
ˬǾôͬ˿һ㡣
ȴоһ˿˿¶ȡ
Ĵ
еľʧӰ١
һӽŵ׳嵽ͷ
ʮ˰ӼĶ󵽼ʮĶ󵽼Ķǰģ
˵Ļҵ
˵滹ֵĲϼ룬˿˿񰡡
Ȼһѻȫˡ
ʧж
ֻ֪
Ǵ󲿷ֵļҵ
ҵĸ
ȫˡ
һʱǰ⣬о۷塣
ʱ˷·һŽߵʮ˲
ģ
ģ
үΪҪҰ
ΪʲôȻΪʲôȻ𰡣ʷ˻
º޵ȲˣȲ˰ʮⷿͬʱİǻúܣˮ𰡡
ȫ˰ȫ˰

ͬ˵Ұһ
ţоظ֮һںֱײ
ǹɱֱҪը
ţһʹ
Ȼ͵һѪ
һΣѪˣ
һڽһ籡
Ȼ渡ֳ˵ף·һЦĶߡ
ˣöö
Ȼ͵غ¡



118£ʢʬ壡ܷܷݼˣ
ʻ֮
үү
˳ǰȥУؿڡ
һʲѹ
Ѫ֮ʵӷøһЩ
һ˵ıһǣ
СƽôţվȻǾϹǵǸһԼ顣
СͺͶһ
ѻ𣬿϶ŵġ
Щϼ룬϶⡣
ǡ
Щϼȫˣ⡣
ңЩϼ붼յøɸɾûκ֤¡
ȫûκκκۼ
붼֪϶ġ
˻ˣȥ䲮ץˣѻһյģһ
ҳıȥ䲮ץˡ
Ȼϵҳһ
ͷƤҲһ鰡
û뵽С֮
ֱӳ־ǻ˻ҵ
ؼҲ˵ĵ˰
֪ˣѾǽˡ
˼Ǻޣǿµ鰡
ҳϱȥ䲮ץ˰ʸߺ
ҵôץ֤Ϊ𣿡

ŽɷĴܷܷĽһܡ
·һûһ¶ȡ
˶ʧȥ˷Ӧ
һˮŴ۽ǻ䡣
ȻҲͣˡ
ӱûȣꡣ
һ˫۾Ѫͨ졣
һѾҵ˰
ôˣ
ˣ
ָоʹ
֮ǰּ̤оʹࡣ
ǰЩʹʲô
Ӧ뵽õ˱Сˣôܻ䣿
ˣӦԸԸͬھҲԸϴģҲԸյԼԼ
һˣҪء
Ǳߵʷ·һ㣬ңǲˣҿɲ£ұ̫ظұ̫ܶӴīȥץˣץˡ
ܷܷǰһ󷢺ڣ·Ҫʹȥ
Ѿʱܷܷһܵ£һҪ侲

֪Ϊʲôβ֮·𵶸һʹ
ܷܷǰסʵ֣֣صףΣյʱˡ
ʺȥץǸСȥץ
ܷܷףҪĲҪȥ׷˭յǴǰ֡
ˣѾ˵ļҶڵ֮ǰ˿Ҫ˫Ǯġ
ҵĴյˣ˵ĲơһʧȥʧȥǾĻˡ
ܷܷ⻰˵üˡ
ɿڿĲǹƷƺҵĹȫյˣȫеж֧ƱɿڿֽǵǮ༸¾ͿԶɽ
˿ȻȲϿɿڿ֣Ҳ쵱Ľơ
̫ӻϵī
ʲ
ܷܷףǻлᣬյˣǿؽ˻ٵǵԺԱǱ̫ظܶǡһǼҵĽƵˣǾͳˡ
ʱ˹
Ů˵ûд
ʱŸӲҡ
ܷܷʱѾǳˣʱԽԽˡԼҵ˿ӿԲЩǶˣһҪڽǼҾĻˡ
ʵŮ˵öԣ˵öԡ˵Ӧô죿
ܷܷĬȻģСһЩҲ㹻ˣ֮ͬ£һġ
ʵû⣬ȥĬ
ˡĬӱҽ裬Ұҡ
ܷܷǰֶл
Ĭӵйͬĵˣʱ͸ӦŽһġ
ʲȶɹѹ֣֮ŪƤɱȫң
Ĭһ鴤ҧгݵԣɱȫңɱǸСȫҡ
λֶ˵ĺȫʡ
Ϊ˳ݺĶӣһ˶ӵǰ;
Ϊ־壬ݺ
С˴Ȼ֮ңǽǲҪֵԼˣ
һҪʶɹѹء
赽ˣȴؼĶ
ϼ룡
ûвϼ룬ô˿ôڽ
ŵ¢ʡеĲϼˣЩϼȫյˡ
ѵȥʡ
Ҳ˵ܲõؼûʱ˰
Ϸȵˣ˶Ҫ˰Щ˶ǽ˶ġ
ҵʱ򽻲˿񣬲ƻٵˣҪ⼸ľ޿
Ǹʱ򣬾ҵأլԺȫˣҲⰡ
ֻһطвϼ롣
ǡ䲮
лϼ룬Ȼࡣ
ǰҸ˿ӵֻϼ֯˿Ӧ㹻ˡ
ؼĲ׬ǮǱסҵƺ
ֻҪܹڽʲô۶ܹܡ
ʺܷܷһξëȻ
Ҫȥˡ
ֻһΣȥ˽ʣϼǡ
ⱨӦҲ̫˰ɡ
Сݶ
˫İھȻҪȥ
Ǻ뻢ʲô
ʱΪΪ⡣
ʵŽأ
ܷܷȥˡ
Žȷʵȥˣͬȥ򱱺ݷá
˷Χ䲮ϣ򱱺ֻǱ֧֣ҪʵԾٶ
ܷܷףȥˣٶϼǡ
ʹر۾
ʹʲô
֪ȥץҪȥ
ģ
ֱӻбС

ܷܷıңһ˿Ǵ⡣
ѾɹɹΣˡ
ӡ̵ס˺ĵĻԼҷ·ܵ˵͡
ˣջ
ôĵ飬ھӪ˯öүھǵûͬˡ
֮ǰǼλӶǰ۸ġ
֮ǾȻࡣ
ӣ幫ӣȻȥμĳۻᡣ
ִĻ˵ǳſ
רҵһ㣬Ǻ硣
һδĴš
桭Ĵ۽簡
ȺǸ˷ָ
ȥʱ㷲˵˻᲻ﰡ
幫ЦƣȨͥŮˣӸ̸ϰ
Ȼƶȹ˷ŵκҹ
üֱˣ书ܸߣҲҪˡ
ߵʱ˾һνӼơ
Žȥ򱱺ǻȥݷýص֪ζʲô𣿡
ƵζŶ䲮ɱҪʼˣζŽϼܿҪˡ
صЩԩǸ̫ӵСˣδŵġ
Ƶǻ᲻ģ
صΪ𣿡
ţصǸ̫ӵС˭ŵĲҪؼǣӣֻոּתֽɱɼǺεŭ
ƵΪ˱ʾľģֶλӾҡף̫ܶظܵ˹־Լ˶䲮ĽɱҲࡣ
صһʢ֪𣿡
Ȼһʢ磬䲮һ޴ĹͣζֵĲƸ
һʢҾǣҲҪʳһ⡣صô֮𣿡
Ƶ湥䲮䲮ޱ޾ɧϮƣڱ
ԡĿ˼͡
ŮȻûʧ
ƴʱи̾岮ӡÿһ仰˵İ
صȥҪ磬Ҫ߻ܹһսսⳡʢУǷܹˡ
ǡ
һʢ磬òһƴ嵹£ǲܴӽϼʬ˺һ⣬ڶԭǵġ

ƷǺյһϢ
ɽǧǧѾʽˣǧλÿȱˡ
ֱӳΪ˴ǧ£ͻֱλ
绹ǻ˴Ȼ١
ˣưȻˣˡ
ϴûнŪֵŪˡ
ҧгݡ
ηǣ˽ǳ
ʱϮɧ䲮صı߽硣
κα߽綼ģġ
Ǻͽϼķͬˡ
ĳһţĳһ·ĳһɽǷֽߡ
䲮ű߽Ѳߵġ
ƻô
䲮صԽˣץ
䲮ʿԽѲˣץ
ҾûԽҲץΪ߽ģûԽ磬˵㡣
˵ҷˣԽˡ
֮ÿ춼ץˣÿ춼ɧϮ
䲮޿̣˫ֱӿ
Ǿ̫ˡ
Ǿʹִ֣
ˣǧ˵սֱӾȫ
䲮ҪȻϮľӣҪı
ˣҵţƻΪһ蹷ҧңһΪ䲮جΣ
صӪƣϵЦ
֪ΪʲôЩкҲ
һ£Ҳûеһ¡
Ȼֿ֪µĲڷӣطֳ
ܿ죬Ҫˡ
ûʱˡ

صլۡ
ܷܷ׼ԡ
ˮнһ֮·ŽָЩ¶ȡ
ȻԼÿһ䶼дøɸɾ
õ㾫ġ
ţֺһѾƣԼܹ˯á
ܹˣ㹻ľȥˣȥӭһս
һ磡
ܷܷôׯȫ͹Գ
ĵüë
Ϳ֬
ӡ촽
κ˶ɫҲǡ
ǣ
òĵŮˣ̸ܹռһЩ˵ġ
ܷܷģ˿һЩġ
Ϊ
͡ƿ÷֮ޱߡĳһŲɫһ
Ż棬ѵû¶첲¶¶ȡ
ǣȴҲǳұޡ
ܷܷΪ磿
Ϊ֮ԻˣʹĶܷܷĻ롣
һܷܷ
Ƭִ̺ˡ
ؼһ飬˵Ǳޱߡ
ߣȥ䲮
棬ܷܷⱾ飬һóʻص㡣
Ʒ
дĨܷܷƷҴⱾź̸̸
Ҳ˺ܶ飬˶ʼǡ
㹻΢˰ɡ
㹻˰ɡ
൱XXʦXXŵԼƬ˵ǶĵûûҪȻֳٸһ
˵Ҫľǵõϼ룬ڽ
Ҿͳˡ
䲮⣬ܷܷ
˹үܷܷ
ܷܷݼ˹ү



119£ܷܷүը
䲮ڡ
ľڼҡ
ǣүͳ׷ŷˡ
ڻ
Сģأϣ÷ǳ٣޶ˡ
үûа˼Ұƺ۵ġ
ľڣѾͷҲ׷ŷˡ
㱻С㷢ʲôҲǹүСִҡ
һһκ޲ðһ仨
ֻ۾ʱʱ̿ˮӤʵС޲дϼ֡
үѽ
ˣˡ˵
СȲܹҿҿ
ȻװŲСģԼ˻
̫ˣС첻ʶԼˣ̫ˡ
װ濴ӣȥԼ˵촽
ѽү㻭治Ҫ˼Ӱ˼һһˡ
СƤһ߷ǣһ߾СӣװŲСȥĥˡ
走ʮɣôṴˣô˰˵Լ
˸оԼȥΣգȴֲƿ
ʱһŮС˽һĻɵþһ
ʲôûпСϽס۾
С̷ɿ㿪ܵסؿڣǺܿзſܽͦͦ
Ժ棬СһСڶүԲܱЩ޼ȥ
΢΢ӣԴǵС֪Ҫʲô
СҪʲô˵ʲô˵Ҫ
˵Ȼܶ¡
Сеܲ𣿹ү㶼Ҷٻˣ
죬СС˵©졣
˯ŵʱ򣬹ү˫ˮ档
ڶһ磬СԼıȫʪˡ
үֱ̫ˡ
СҴææϴ裬ϴӣȻӻŹүϾûгûЩʲô
Ȼɵܵǰһ£Ī
˵СôҴңʲô°
С
ǽңūѾߵĴż
ںܶ°֪ѾȽֱӳ
߳ȥʱ򣬽ҵĿЩŹ֡
үܷܷǰ
Ȼ˰
˵ûжٵı飬Щԥ

ܷܷЩƵصȴš
룬˻һĿӴԼ
⣿ֱֻӵϷӹ֣
ˣ
ܷܷϵı˲仯¶ĵЦݡ
Ůݼү
ܷܷ˲ޱȡ
ûйֺõЦݣҲûйôĵ
ϴϵױݾȻͷޱһ
Ķܷܷڴ
װʲôŮ
欺ݶЫˣĹ
֮ǰÿһ˼ܷܷҪô裬ҪôԵϷһҹްҹֻ߿¶֮ࡣ
һΣ˷ǳֱ࣬ߵǰ
ܷܷô
Ϊû˵֮Ļ
ƣԵΪˡ
˹үⱾҴͷβʮһˣдüˡֺܷܷõʵû뵽Ȼ֮ŻⱾ飬֮ǰдЩʫʵڼˡףĻԼЩȫյǶԵģΪⱾǰǱԧΡֱĿ
ûᡣ
ܷܷ˵Ȿޱߡһ䡣
ᶣաȺԣˮ̡ͬɮͶ£ѻɣͱĴ壬Ȯ͡
ĶȱȽǣֱЦⱾıʼʮˡ
ڶʲôʱūԴ
ܷܷˣ·ȫΪ˵Բзһ㣬ͷ·Ȿûһۡ
·Ĳһ㡣
һԲ
΢΢һҧݣܷܷӣһҹްնūѾ֪ˣūˣͨɡ
˵
ܷܷվڽ
˵ܷܷѣΪβȥΪβȥķŽ
ܷܷЦӿЦˡ
һ仰·ζ
ܷܷūҵ飬ô÷
⻰ŷ·Ž飬ԼҪ˶ʼɡ
ӣūˣūĴˡܷܷһ˲񣬵ūǸ֮ǰҵʱûкúô㣬֮Ŵðū֪ķϣĹūңĹҰɡ
˵Լûдȫûл⡣ԾɾýҸϳǶԵģ޸ŽҲǶԵġУ䲮ھͻḲˣʱҾ֮ˡ
ܷܷôأӢ䣬ôأ
˵Žȥ򱱺Ҫȥǽɱ䲮ĽӿˣûмǿˣҲȲҪһУ䲮ѾڣпݹǣҲѾһˣӮһС۸ı䲻˴֡
ܷܷϵĽȥῪЦ
˵˵Ҫ׷˭յġǶɹѹأסƣҶмֵûеȵ䲮Ǿ군ˡ
ܷܷװĺЦȥ
ӣԸһļǮ䲮ϵٶϼ롣ֱܷܷ˵
˵
⻰һܷܷ͵һ
ϵЦݺʧӰ١
ʨӴ󿪿ڰ
ļǮҪʣµǮȫեɰ
ӣҲδ̫˰ɡܷܷһҧҪȻΣҪʲôܽޣܶ֡ȻҾԲܶԲҪñӾԡ
ҪԣҪŰҲԣʲôԡܷܷ
˵ҪػǮļǮҪҪһҶ١
ܷܷţӣҪեǼһѪ𣿡
ԡ˵
ܷܷˣǼң˭ҲǵĲϼġѴͷ£үĪҪ̫ϼ벻ǣҹȻҪ군䲮ҲҪˣʮũûǮӵġ
˵ǾԼ˿Լ֯˿񡣡
ܷܷй𣿡
˵ܷܷɫһ䣬˲ɷףΪ뵽һ顣
ȻЦйˣͻҵĹˣǵĹ𣿡
ǰ
ҵĴˣЩҪԷİ
ԼҪ֯˿ļǣѵǻͬ
ܷܷҧѪˣһ·𣿡
ЦܷܷͶ㱾ѨˣΪҪװأ㻹һݶұȽϰߣʲôһ·㻹ʲô·Ҫĺ·𣿡
ܷܷװǻƣҲ¶åס
Ȼ˰ҹŮ˴˱˴ˡ
ܷܷΧ䲮ľսǰҴϾҪˡүѾҴϣɡĸĸ͵ܵܣȴԻġ
ԭһ塣ܷܷ䲮ºұ㸸ĸܵ£ҿҵȺδŮġ
˾豭Ϳ͡
ҶʱֱӵܷܷС㣬롣
ܷܷҧļǮ
˵ܷܷҺʧǮʲô㲻ô˰
׼һ£䲮ԼҪˣȥļ˰ɡ
ȻֱˣûκҪͷ˼
ܷܷڵѪ
һʲϼļǮ20ͭңҲ˵һܹһٽҡ
ԭ䲮صϼ룬ֻҪҡ
һֱӷ˾ҡ
ѾܹõóļˣҪѺ͵ˡ
ȷʵҪեҵһѪ
ܷܷ˻ˣ䲮ϾҪˣҪôǮʲô𣿡
˵ЩǮǸңǸǷصֻǴϼѣֻ˰
˵Ǯⶫ˭ֻӶأ˵ҵ
壬ģ
B
һ
ܷܷ͵ؽеⱾޱߡ˺Ƭ㣬㣬㡣Ǯʽҽײİɡ
ΧϵľսܿҪʼˣҿôô
ܷܷҲƲסԼȫ޷ĿеԹ
գ
ܷܷʽ䲮нס
רҪģԲԸټһۡ
˵ˣδټ˵ʱעһʬˡ
Ĳϼ룬ǧˣ˼ʱŽϡ
䲮ýϼϼ룬⣬ëܷܷ
䲮׿ҷģû⡣
ܷܷˣ
ΪϼԶԶҡ
òôֽ𣬵Ѻʮҵ̣ѺլӣڴԪҡ
ܹң㼸ʮӡ
ȻǮ󲿷Ҫ䲮ʮġ
ֻǳ˰õһǧҡ
ǧ֮ǰڲ֮⣬ߵס
лߵغ֮
лү֮
˹
ϵ˿񻶵ĺ
ԭЩϼȥᰤ
û뵽귭һֹ
ܷܷͿһʲǮЩϼ֮˵Ĭҵڡ
ٸˣҹݵظϹ
һҪڽ֮ǰ˿֯Ⱦɫϡ
ӹȻûģһжǳ˳
˿˳
һһ֯˿
ҳɫǳãܷܷʲɵһ
ŽǱҲ˺Ϣ
򱱺̸жǳ˳
䲮ĽɱܿҪʼˡ
ܷܷˣ˿ƣ롣
Զصһ
ˣҿô
䲮ʱ̣ע֮أһὫƤȻʬϺݺݲһţҽҡ

ʮ죡
ȫһ蹷
ɽǧɧ䲮ķر߽硣
ѾһһεĦ¶ˡ
ȻȻƶ籮һһʾַ䲮ء
֮ĳͻ˼ʮΡ
ÿһΣľǿѹСͻѾսˡ
ľ䲮Ƹӵ⣬޼ɵš
죬Խ壬ֱ䲮
Ȼûˣ˲İƥս
䲮ûзƸӾöԷۡ
䲮Ѿڣпݹˣ
Ƶֵ⣬ȻҪ˷
صУ͸׺һپƣĵĳ졣
ϣƯŮޣƴ
ˣ䲮һ̣һὫʬΣ
ľ㲻Ǹ߸δ³עǽ̷˾ǸʱһĹģһžӣ幫һȥ㡣
ڴʱµŮȻһС

үѪˡ
ƵͷһԼϾȻһ󴯣ѾˣڲѪ
ؼǻôʹ֮ǰûзְģ
⣬ʲô
һ㵣Ȼ˲ˣӼ͵ը
ޱ޾Ŀ־֡
ϡʶʲô
⡭·÷
µಡ
⣬ûΰ



120£Žڻ飿ûȵɣ
֮ǰ
ȻּԶΪ󽫾̫ٱ
Ѻּл
λԶı̬䲮һ
ɣ죡

򱱺ڡ
̫غ򱱺Ϲ̸
Ϲ򱱴󽫾
Խͷ֮һ֡
һ׾Ŷ࣬׳ɽ޳ͦΣʱͬһɣվʱͬһǹ
ֻüëŵʱͬԲϣ͵ʱȴ֧ͬС
һ˫۾ְ
ǿҵ̲סҪܿߡ
ܶ˵ģһ䲮Ͷ·֮»ʾͶһҵĶΪ˱һַܶ˻Խ߾Ӳ
Ϲּһ£򱱴󽫾հ졣
ţ򱱺ϹƽŹ֮ң˧ƽϽףأ
ӦϾƽϽŹȽϽʦԶүӽʮ˰ɡ
š
Ѿ˵ϹЭ򲻵֮£й֮޲

ϹһУм֡
۽书Ǹ׵һΪϺĵմӣͨڼУʦ¡
ϵĹ۴ı£򱱺ϹЭǵ֮ĵһ
£ñһףش󽫾Ҫͳ˧һ֧ӽŹƽңȷ档
ԽȻң˵ǱȽϺƽģԾԽԽˡ
ףϵ򱱺ϹЭʾսȷ棬Ǹˢ͡
Ȼ򱱺һ¾֮
ҶʾսǴ챱Ҽ˽Ϲֱıʡ
챱Խľӣûʲô
˽Ǿǿҵźˡ
򱱺ͷǲ˽ȥŹƽңЩƹ廹Ч£ǿɻҾ֮İ
ԣ򱱺˽սǾʼٸߡ
ᱻƹǺ޵ġ
һŽܷܷĶ򱱺ǲ˶Ϲǰ
ƫƵźš
ɾȻҪٽһվƹĶȥ
򱱺
̫صϹεʷѾ˰ɡ
š
̫صһ没Ѿãλÿȱ£֪үܷٴθ
ʷȥȻûʲôʵȨģֻǴƷѡ
ûпɽƽ˵ǶλáǶȨӵܣλֻǶƽĶѡ
̫ظƷҲƷ
һӵ֮ࡣ
򱱺ϹüƬ̣ͷһü˽ʱ׼ƽҡ
Ǳ
֮ԴӦΪ֮ǰǵּ⡣
Զ𸴣󽫾
ǵһŵƵĵ£Խûʡ
䲮˵һ
򱱺Ϲ˵һΣյźš
Խƹ˭
乫Զ
䲮ֻŽǰ塣
乫ݣǸط̫ˣö
ؽߵĳǵмҲܶ
׵屾ӦԶ
Զǧƽ˽ǧ˵ƹ֮䡣
ˣ˵ĸ壬ԶĵŮ
֮ʱԶ̽Եظ没ǹ٣ˡ
ǣλȨصԶصУԶȨģԵЩį
ˣĹĵһնͷϣ͵˽ǧüǧ
ȴû뵽ĵһǶ
ڶն䲮
ԶԶһα𸴣󽫾
ڸԶѣҪȥԮ䲮кôıȨҪҪ
򱱺Ҳһ壬Ϲʱܱȡ֮ġ
£һһвһ
һʯ񣬹ֶࡣ
ʽֻ£ϹŴӦҪ
һ࣬ǲ˽ǰŹƽҡϹ䲮Ǳߣ壬Կ֮١һʧǣҵĴʱ£ƽϢһпܴڵҡ
µһͺүмĪ
дϲ
򱱺ϹԸ֮ͺðˡ
ѵ˵ɱڡ
һƹ岻ֱһּ⣬Ǽ˽ȥŹƽҡ
Щ˽һȥŹףص£ʲô³ֻ֪սЩƹѪɵġ
飬ҲԳΪеιߡ
򱱺Ϲı̬ͶϾ䲮κװĿԡ
䲮ǧ˽ù򱱺ļ
򱱺̸еĳɹʹŴֶһ롣

ţŭ̫Ԫͤ˻档
ɽ֮䲮ʧȥɽȷ׿ȡծȡµ
Ԫʹͤȷ
ԥƬ̵湫ӣܷһ£Խƹ˶꣬ΪκȻı
ͤͷһɳЦݣĿȫǷ̡
ǽЩƹһ֪ܱݺĵ˭֪Ƕʱ˭ְæ䲮ͷ˭ְæͤԶƹ䣬䲮ףأһ𸴵ּ⣬ϺȲּˡ
ȻԶ䲮ìܣΪƹ䣬սľɻʱΪԶûһ˹Ȼľɻúִܲ٣º󼸸ڣԶκηӦκ𣿡
ЩƹͬһɢɳԪٰѳѹЩϣҪġ
΢΢һЦ
˵ƹôһԶס
ͷУΪƹȴΪͷڹ꣬Ȼᱻơ
ݺĵ˭һˡ
˶壬սʱڵعҲ
ͤԥƬ̣Ȼ̫شˣɲֻǶƹġ
⻰ζˡ
붮
һϴƹ壬
Ȩ
Ǹʱ򣬳̫ضձȨ
ƾڱУ뼯ȨǰȨڹС
ȴװӡ
ΪʮˣǸʱͽ࣬ûе̨࣬Ҳˡ
Ǿ仰˵úãĹˮ졣
ڴʱŽ
ף
ü
ŽĶ߾Ҫ˽
ԪʹͤӣֱӾҪȥ
أ͹˵
ŽʵĴһѻȫյˡ
΢΢һ顣
̫֮ңΪöŽӭȢһ֮Ů
ҪǮ
䲮֮ı¶һְҪʮҡ
ЩǮȫҪҳġ
ҵĴȻˣ
һĻϢ
ʱԪʹͤȻˣҼһãʮ꣬ò
⻰˼ǳס
Ҫı¶һְԪǿ԰æģеǮ
ЩǮãЩǮá
װȫӡ
ǡͤҲ˵ֱӸȥ

ףղͤ˼Ž
˰ֵǵǮ̫õģȲѣҪá
Ž䲮ڼ׾Ӫ¶һҲҪճ̣ҳ£òǮᵢ״¡
ϲܷܷ𣿡
ŽĬƬ̣Ȼ˵ͷ
һŮˣȻ֮ŮȴܹΪ
Ž׺ܿҪһǮ
ҪһλᣬϿҴǱյˣֵǮţʮ꾭ӪֻҪǶȹΣƲյؽ
ΪҪĽңֻҪƲԪڻ鲻Ҫ̫Ʒ
Žǣ
̾Ϣһ޷ɹΣ׵£Ҳûʲôֵˡܷܷ㣬ҲǼҵĶϱϣҪôһ죬ȻǿҲǺϲѪ
ŽףҪȻһһˣ
ֻС£Χ䲮Ǵ£ǰһ¹ش㲻ȱϯ
ǡ
ͽľ书˭ߣ
Ž֪ᱻһɱŲľ
ȥǸձʱһҪ߾ȫҪȷ׵书жߣºܹؼá
ǣŽ
ʰ飬׼ȫԸ䡣ҪΪܷܷģиȻΪӣûиǡҲûӵ顣

ಡӦô죿
ȥ߸Ͼҽ
ḷ̌ȴһ˿ҡ
÷أ
ֻϻأ
ֻֻಡأ
װ磬ȫסףȥһҷǳ˽ܵҽݡ
ȻһϾҽ
Ͼҽ֮ǰλǾУʹ֮˻һҽݡ
λСؼƵӡ
Ƶȴ˵С
÷𣿡
Ƶǲսġ
ʵ̫־ˣֱǻ̻̲հ
ҡҡͷ
ƴϲ
Ұ
ӵ˻
ƷģԺҲȥˣΥģͽӸ
Ȼ˵ķĴ඼Ƿƨ
Ǹϴĵ÷в˻жУҲУЩʱӦ̡
һݺݻƵԴ
ʵ
ɣ
˵򿴲׼أ
϶ġ
ƻдǰ̣ôಡ
һûɰŪˣ䲮һ´󹦡
磬Ÿ߸ϵǹľ̷˾
Щ鶼ûɣô
϶򿴴ˣһǣ
ôⷽҽ϶ߡ
ȥ
һһ
רλġ
еĴж϶һ
ǻǳ𾪣
ݣ㵽ʲôİöүҴûмһϣܹȾ߰ಡģǴ۽簡
Ʋȷ÷𣿡
µľ֣˵İ
ȷٷ֮ȷרŸ¥Ʋģ÷ȻϡҼûҲ٣Բд
ľˣɸһǣǻе𣿡
ûΡ
ƵҲ𣿡
ˣֻȷϣûõġ
ȥ֮ܳԳԣܺȺȣʱղˣ

䲮ڡ
ڸľ
ɽ¥䲮ΧԽԽңԽԽ
սɽ֮Ѿܽˡ
ǣϿֽŸС
ա
ÿ󲿷ʱڳԺ֡
ԼԺ֣űһ
ʲôţ
˾ǰѱ˹ʱ仨ںȲϡ
Ȼλľİ
ΪСǷˡ
̫ˣԸѣҲԸɦŪˡ
ʦʧȥ˺ܶ෢ӵĿռ䰡
ĸαܰƨһ𣿡
ǸطµһһҪ͹һҪ߱ըը
ȡòãʲôľȥ·һľͷһнã
ʱ˽ҵ
Ժ棬Բҽġ
֮ǰңΪῴʲôÿĶ
Դүס֮ԺʱǲÿĶ
С㣬Զսͤȥһˡ
üͷһ塣
ΪξȻҿУȻûˡ
ζʲô
˲Ը˺Զսͤ档
˭
ľ˵Ϸնۡ
ʱսֺͤʱɫ䣬˺⡣
սͤԶʣǸɡ
λսͤľı硣
ң˻ָΪĹϵ
ǰǰʱľʮꡣ
˺˻Լ
Ӵ֮ҹϵȴѡ
λ磬Ȼһεţ
ʦǣŮı磬Ǻö
ֻһľı飬Ȼ˵ŵǽд֡
ռͤ
һ



121£һ飡ըˣ
ڹꡣ
һ䣬͵ģȴҲ˾ǿ
һ֣ǧꡣ
䲮ǰһ֣ԶѾںһ֡
ͷͷĴá
Զһֱֵףʱʱ̶̿˳Ź־
ƹ䣬ȴװһ޹صӡ
ҲΪˣʼûԶ
Ϊ֪һѡԶǿҵķ
ΪԱԶ˲ڹ״̬״̬ʮƹѡΪĹǺ͹Կһɢɳƹ̻šһ
Ǹʱ򣬶ڹ˵ľ档
ȰѴķһߣСһЩƹһˣٶġ
ʱԶҪѾûпٻСˡ
ԶѵȻҲһ㡣
һԣҲҪܵÿ죬ֻͬܵÿͿˡ
ЩͬȫˣֵӦô죿
Ҳʮˡ
ʮڻᷢʲô
ʮˣ˵ĵĻλꣿ
ʮ֮ڣԽһ֮ᷢս̫ӺͶƾС
Խ֮⣬ͳ֮ҲֳʤʱԽⲿ
Ǹʱ򣬹ľƶޱȣﻹ˵ʰԶ
̫ӺͶΪ˶գͽԶ
˶ЦԶңȴ˶ɵӡ
ûоԵ
ͷݺҲ
еҪʱ

ݼùãݼø
Զսͤһ˿
䲮飬˵ͷ
һ˪ֶûһɫ
Ȳ衣䲮
ǡսͤ豭Ҳա
ȻճԵΪΡ
Ƭ̺ľ˳
սͤɿһ˿âһ˿ӵĿ⡣
ʱñӦӵġ
ʺòѰȴΪ˵ӣˡ
ţľߵˡ
׸սͤѾ˵ˡ
սֵͤ÷򣬱á
֡ľ
ûкΪò
ϵÿһë
ΪǰսͤȻô˧
˿˵ʱ򣬶ԶűɵBUFFˣսͤʱ򣬾ȻҪһ˧ˡ
̲סսͤûйϲ㸸װ󽫾½ˡ˵ӵּȲ͸ˣҹġ
ÿһ仰̲סŷ̡
սͤùĸЦˡ
䲮Ϊζ
սͤĸδĸͱãзǳСֶĸͱȥСסһΡĸҲҪ˵ɫ
սͤ롣
Ҫ˵Ҿ䲮ҲԸȥԶܻǽϼˣǽϼĹ
սͤĸѾˣ۰ŮЩÿĸƵƵᡣ
˵ǸѡʱҾͲԼϵŮˡͻȥĸ˵Ѿˡ
սͤĸڻʱԶ֮⡭
˴սͤ㲻ҪҸо̫ãǽϼ˺ٻġ
ǣսͤ
˵ûµĻ߰ɣǼû׼
սͤһ¡
˵˵
սͤ˵书ǿнǿСֶҪһ
ľҪܾ
ȴ˵ͷ
ãȥԺӡľ

Ժڣ
ľսͤһɡ
룡
룡
ͬʱ
һķ飬޷˵
죡
ǿ죡
쵽˵۾Ϳ
쵽ȥֻһʵȴ̳ʮ߽
˵УҲܹʱľ۷塣
ɱʱ򣬲֪˶١
һɱĸɱֻ֣ɹ
һɱᣬֻ߳ɡ
ľ˼ʮɹ͸֧
֧˲䴥һȻ·޴ĵ⣬˲佫͵ص
սͤ·һֻء
ľ·һֻء
սֵͤãã
ľû˵
սͤãͽױȹˣһǣҽӲסԹʮΣʮζӲס
Ȼ˺ľֵ÷򣬱ãǣ
սͤˡ
ľһ˪Ե䲻ʡ
ǰὫӵ뻳
ľỬ䣬ˡ
֣ڶѪˡ
ϢǳңȻղһһˡ
ľ֣㷢
ľԭģҪҪϰϵĹԲŻ
ʱǰľԵ÷ǳ
˵ġ
Ϊ֣һսϵģһеġ
еʺϵ
սϵʺս
һ˵ֻרעһ򱱺ϹЭרעսרעڸ
ľ˵ţսͤ򲻹ôùǸףףսһսͻᵼԶʧȥɽҾǼİˡǿˣûк׽ֹҵĽΡ
˺ʹĶ𣿡
šľܵġ
̧˫һ⣬ͬǳһˡ
˵㱣֤һսһӮɽ֮Ҳʤ
ţЦӣһ뷨ʼûü㡣
ţľ
˵Ҫµһ֣Ժ˭ҪǸңͰҴʺ
áľͷ
ţľһɵʱɵµһ֣ô죿
˵Ǿϵһ书

˵ӣԡ㻹ش𣿡
ľװû
ĬĬϲˡ
ĵӣҡھʯˡ
ľһţŤͷˡ
ˡ
ô۵ʱ̣ˣåɷ羰
˼Ů̸ǻǰ£ʫԡ
̸ÿ춼쭻ƶӡ
ںˣʲôľʲôˡ
֪ʶʵս˶ʮĸ廹Ҫḻ
һϯʤʮ괲
ľ֮սͤȥķ
ΪֹԹˡ
ûһս֮ȫѹŪˡ
ǰսͤ·һзĵ˰
ֵܽȫһˣ񣬶һľԼսҪľ书ײúԶһսϣġ
ԽǱ񣬾ԽǳԽаҿ˶ɵƵָо
Ǹ
˻װƵˣ


ģӰشŭ
Ϊ壬ҲǴֻƪġ
ԶѾǸӣǸСˣǸǧеĻ쵰
Ӵûмҵĺûô
һּƨƨȥְܲ𣿹ųʺûô
ͬԭϵʬͺա
ԭ䲮ֻڳԣɣ򱱺ǽŵλýǿгȥ˺ҧһ
ҶڿϷдȴҳȥ
ںˣԶѽּǰְ޷Ǹˡ
ȻҺ䲮ף֮ûйϵ˰Ǿ֣ܶҪӡ
Щƹ崽ݺ֮£ԭҪ䲮Ԯ֡
ںˣ򱱺ǲ˽ȥŹƽңڰѵӵݸ˹
ԶҲˡ
˭˭һն¡
ӣҪ
䲮ûе£ͺգŷʳϼʬˡ
µγҾҪһ롣˭ҸҾ͸˭ƴףͤӾʲôèһĶҲҪԣƾҲ䣿
ȥӷһЩӺݶһЩҪˣҪɱˣҪ´սҪٸѥɦɧˣԽԹСģսҲҪ
ԪüɽǧľȻ㾫񣬵䲮»ҪԿ
سƬ̣ȻһȭϵѼеĸܵȥ⵽¡һҪڵйѣСģ䲮ѲȫԵ
ץˣ䲮˽ץԽԽãȻȫʾڡ
Ҫ˶ҾһδһҪһġ
ǣԪ
ʱ
һ֧˵ľʿɱϸǡ
ǧѷĻᰡ
һƹ嵹£ж氡
ԴͷǳСͷŹλᣬǲԭԼġ
һζ£ж˳Եʰʱ̫Զ˳Բš
䲮ڱϣǲһԣ춼ῴȥġ
ԣǧس̫ѿ
Ҳǧۺ찡
ؿЩƹѾܾˣţʲôţ
зأ˽ô˲
ƽʱʱЩƹһװЦȴԽУЩ¹ǧٰƲ
ںˣһҪùˣ֮ء
ǲûݺϼĺͱһϼҲȺȥˡ
ԪʱӦڽȥһˡصֱ˵Ҫ䲮γһ룬Ժ˭ⳡʢ磬˭ҲԺı¶һϣҸ鷳
ԪҪôֱӵ˵𣿡
صʱҪֱӣĨǣʱ䲮´ҷʱ򣬾ûʲôˡ
еĹ壬㲻³ԵҲҪװŴ³Եġ
ǣԪ
ڴʱȻһ־͵ӵĺ

һüӣԪۡ
ϲģΪѧʷǳãҲ˾ˡ
ǣ˽ʵ̫ң̫ŵκˡ
ЩСڣΪ漸Ůʲô漸ʲô
ôˣصִʲôˣַĸŮˣǮȥ죬о͵ӡ
Ԫ˽
ֱ֮ͦͦ¡
غôˣҪôһҵӣˣҲӣ˾ˡ
Ԫ۶˵ֱӰ˿ӡ
ϳ˴÷в˻
ˣˡ
һᣬҲҲ
ضʱˡ
ͬһը
ˣ׽Ӳ
ôô˻ĶŮӰÿ֮ǰô壬ɸɾĲ氡
Ԫ۴޵Ҳ֪ô궼ûг£Ϊξͳ˰ֹһҲˣʱʮ˶ˡ
ͷƤһ顣
ţһµ顣
죬Ѹе˺Ů˶ټ壬жˣ
нʵңŮǾ˯˭˯ˣ
һʱ
ˣ
˲
˻ɢ
ѾȾģмʮ֮ࡣ

֮ڣ
һ֮Ḿ˹ڵϿĿг˾̺;
谮С檣ԵĽ
ҲȾˣۿˣֱ˷ָ
ʲô
ĶӺԼСȾ

ط˻
ޱȱŭ
С檱Ĵȿһκõģһκð
ΣX
ذγ͵ն£
ɱɱ



122£ţɱ䣡Ʋ
ǣǶٶ
ϼǵˡ
ͬϼҲǽǵˡ
ʵܾ֮ǰҵĹϵǺܺõģʮꡣ
֮ǰϼľλߣʱǽǽ
һжһٰʮǰıˡ
һٰʮǰϼĳλ˺Ȼһš
λԭֽн棬֮Ϊ
ֱǿҵܶС˵ôд
ӷﵽ֣˲ʱ䡣
սԽӮӮ˳
ʮ̫̫꣬󽫾
ҲԾλûȤͷһˡ
ҲУϼķﵽǧƽ
Ϊһ䲮ֱеð޹Ⱑ
սʤһĽսŰܡ
ϼķ˺üķ˴룬λҲӺΪ˲
ҲǸʱ򣬽䲮Ĺϵˣ֡
ɽ֮ҲǸʱڵĺͿ˾
ȽɽһʼȷʵأȴжˣһţƵĺˡ
Ⱥˣ˽ɽ߸ൺ죬ҳȺӵϮԽغش
Ҳһ䲮֧ʺغʮԽʮĺҡ
Ϊ˱ýĹͣһĹɽ˽ϼ塣
֮󣬽ϼϼ峹׾ˣĿɳ
ֻʱĽ̫ţˣȫؽɽ
ǣϼλľʮͱж
ĺճ·þ˽ϼ弸ˡ
֮Ľϼ˼ƽӹ֮ʹüԽԽ٣ֻʣ֮һ
˷·𽥽ָˣһһǿ
˳ǻԸɽ
Ȼᡣ
ԣΪɽҲ֪˶ٴΡ
ҪԽˡ
Ҳǿɶ񣬽ɽķѪ֮ء
սɽѾʮʱ䡣
ԴԴϳʹϼȻ䲮ʵȴǿʢװҲ㡣
һϼ壬˲ҲԶԶ˽ϼ塣
ģǵ̽
䣬ǵ֮ϵһ֡
Դʱ׽ɽռΪУʱϼ壬ʱ

ڡ
׺ܲˣϺúúõģӲǱٻ˼塣
ֻҪսġ
ʵ˫̥ȴ÷ǳһ÷ֱ档
ԣԼϻ
ɺǿ
һԸʳһһ̻
ڶ˳̫˧Ǻ£׷ġ˵ģÿվӶ˷Ѷʱˣ
ʲôţǰѱվӵʱ䶼䡣
ͱ˲һȵרע
ʮĸѾޱȵοˡ
ֻ֮һֽ
ǣ
׽ֻһС
Ҳǡ
ʮˣ
һнʮꣿ
ô£
൱һСӰ㿴ʮꡣ
֡
൱ڶһƬXʮꡣ
ԣһнǺεࣿ
ô˵ɣ
һһнû֡
Ҫ˽ŽҲһĸ֣ǰʿǰС
ĵصͷ
Ķ˭ҲںԷ书жôţơ
ţƣҲûţơ
ҪȫԸ
ţ׵ͷ۾ȴʮ֮һֻϷ
ԣֻϺţưһţƣ
һ˵ֻܾͨ൱ʮ
ֻϣӦóһٱˡ
׾ãԼбҪúоֻϡ

ʱ
滹ֻϡ
һ֧ûпؽؽʯɵġ
ʦΪ˶֧ܶˡ
ָ̣Ž
Ž͵عӡ
˲䣬̬ˡ
·˲仯һֻޡ
ϵۣۡ
ȫļͽ͵ع
ָоͷ·Ҫ͵رըһ㡣
Žǿǿģ
Ҳʮʿʮ͵ͳ죬λΡ
֮һʱС
һнɱ
飡
͵һը졣
Ž壬ͬڵһ͵
еնͬһ㣬նȥ
һ㵡
Ȼеؽܻ
ǣ
һС
Ѿ֪ǵڼǧʹˡ
࣬
䣡
Žǿ壬·͵ײһǿ
ͷ·һʻݺײ˿ǽϡ
ʹж󣬷жֱӷɳ
ս

ڣ
Σ
ǳ죬ȹ졣Žʵδرǿ
ΪһнĹ𣿡
Žԣʹһʱ·һǿκξ޴Ҫͻȥһɾ޴ķԽ󣬷Խ󡣡
򱱺սͤǿһɰСʮΣ޷һǡ
ŽսͤȹϾԽҸһ㡣δرǿ
һˣʮֻϰһнȻ޵С
Ž˵ͷ
ĸоһпн⣿ڽľԣ
ľǸţӦòҡŽսͤҶƲ׵һľӲܣذɣʤ
ˣˣǰɡ
Žǣ
һҲˣɲѹأҪסǲ˻顣
Žһǣ
Ȼ˸û˵Ļ
˻黵ƷҲȢܷܷţ
ǡָô죿
̫̣ܴ˵


عվ֫š
ĸϸϸϵÿһ硣
ÿһ϶亹졣
ΪһλʲôಡĻǵСҲѱˣûˡ
һ㣡
λĳط̫ǿˣǺԱ
ķѾȾ÷˽ڿкͬһСʵ
֮ǰ
ʮˣٳ谮ǸС檣Ҳ˯
ҵͣⷽ滹ǱȽϿƵģһˡ
һСҵġ
ص棬
ڣûз÷Ҳûзֲ˻ǰȫġⶫǱڲһеʮ£еһ¡
֪ˣֱӴ·ڣλͲҪ뿪Ҽˡ

ҵİԪۺޡ
׳ͬͻһ㣬·Ҫ˶ɡ
Ϊʲôصѵһ㲻𣿡
Ԫ۵Ϊ̫ˣͬһ಻ԣӱǮԱȽᣬȽϽɡ
ţԪۿ޵ȾҰһа취ġ
صԴͷ˭
ԪһҡͷӲ֪
ʵ˯̫ˣ벻ˡ
ԪȻơ
˵
ԪǸС嶼Ƿǳ̶ģ˵òĻͷˣһˡ
ĿһԪ
һֽ룬ڵϣݼ常
صȥǼƵ壬ಡҷø̽ɱˣɱ
ǣԪȥˡ
ӹڵƴͷ֪ˣ֪ˣԺһԺãȾǰɡ
û˵ֱӴס
ӵһһӵĲӡ
Ҫ
Ҫ
صҵĶӣҵ̵ȻǴ治Ҳʲô̫ѾǱ֮ˣҲ޷Ϊֻԡ
͵һʱ׶ӵĲŤϡ
ҽжûзֱӿڱǳѪֱȥ

ȥȥ
ļʮ˿캰أЩȫȾˡ
ʿһؽ档
ҪǻܾȰ
ˣ
㲻úú
أһҹްն㽫Ҫɱ𣿡
أǸñˣӶҹˣ
ؽ֮
ʮľ̵̿ľ̿ȫȼյľ̿
飡
ؽѵŹرա
Ƭ̺洫һԡ
һҽС
Ƭ̺
ûϢˣ
ʮȾģøɸɾ
¥ϣ
صֳӡһУŵ¶ز̵Цݡ
Ȼϸˣл
Ȼͷβûк˹
ֻ־ˣǲŹκλġ

ˣǸӿˡ
ͬһһ㡣
żʮʿڲݴ֮С
Ŀǽ
䲮ӳľ㡣
Ǹ书ǿսĺһ˾޴Ůˡ
ȷ˿µಡǾ־塣
Ȼޱ޼ʵĳޡ
ҪˣҪ硣
϶һȡ
ҪץסŮˣȻʮ飬һٱ飬еಡϡ
ܹ˸ãûдҲûϵ
֮֮ǰһҪһ汳ġ
ĿģƷֹͣϮɧţطѾˡ
ڡ
ˡ
Ů˴ƤףڸͷϣԵ޳ǻ
żʮ
ܲð죬ȴѾ·˾޴µ塣
ԽԽ
ƵԽԽ˷ܣԽԽš
죬尡
䲮ļˣһҵУһ֪ʲôãܡ
ƾˣŽһµҪʿһµ
ŮˣЩʿܾɡ
ǡ
廹ʮ׵ʱ򣬽Ȼ͵ؾ֣ȵͣ¡
·ÿһطǵǰӦЩҶӦЩ֦ġ
ԣΣգ壡
ս
һ£͵ذγ䵶
ļʮʿȫγս
ƴŭû뵽䲮Ů˽ƻ
ϣץסǸŮˣһٱ飬һǧ飡
һ
Ȼ͵شӲݴԾ
Ծ׶ߣŽײȥ
Ȼ׹ˡ
Ϊ˫ȱնϡ
Ѫ
һֻ߳



123£ʦܷܷˣ
һ
͵طԼ͵ذһء
ȾȻжˡ
ʱ÷ǳ䣬ȵĿ顣

ֱо̲סĲҺ
֪ԼˣʱǸоޱȵĿ־塣
زҽš
Ԫ˹Įضơ
ʵ޷󣬽ǰƣȻþʮˡ
ܹŸӣһʮС檣ĸ
ƸоڵϵţƴشϢǸоԻһѣ
ȫظоڱñ䡣
ΪΪʲôʵ
ھɱ׼
Ϊƫƫʱɱ
Ҫ䲮ĽﰡԪΪƫƫʱɱ
Ϊβܵȵ˽֮ɱ
ԪȻش
һǰɿ컮һʮ֡
ʱƵгĿ顣
Ŀ飬ԶԳơ
һŮ
һҺûзֱˡ
֮ǰҲܸǺź
һʿǰݸԪһ͡
ƵʬϣȻһѻյ
Ƭ֮Ƶʬ峹׻˻ҽ
һУзǳ
Ҳһгʡ
ԪΪҪʱΪβȵƹ֮ٶأ
˯ûУԪʵ
˲ͨ죬ҡͷûУ
Ԫǵȵ䲮֮ҵŮˡ
ȻλֱתˣԵ÷ǳᡣ
һ㵣Ȼһס
ޣޣޣ
ȫҶˣ䲮ҲԲ
С
ҽԸүһӣҲԿֳˡ
ʵԪ
ǰ˶ǳġ

䲮ڡ
˿Ĵš
X۾͸ڲ
ңܹ
ǵһիĵӾ磬һ仰ر¶ǡ
µֻӵСͰɡ
ڣ۾ȫӵС·
Ȼƶλͣľؿϡ
ľ޿̣˵ƿ
ڿľɻ
˵㼱ʲô˼СŮʱ򣬻·أѾܱˣ
ľȷҪµһֵḶ́
Ȼʦͷ
˸ղŻ治ȫˣåX⿴ľڵ
ȻʵһҲģΪ˿ø˾ſ
Xľĵ
ӣұۣܹˣؿڡ˵˺Ȼըˣ˭˭˹ؿڣҲýơɱҶǵطֻġ
ľǾˣåܹ
Ϊ˵ˣطĽ˹
ôİ
ΪϿЩطѾȬ˰
ؿڵǸŮľ
ŶҺܶˡ˵
ţľü
ɱڵ˭Ҷ
ⲻһΣݺۼ̫Ũˡ
ʦʦľ

Խڶƹ壬䲮Ĵˡ
ͳ˧ʮǵмȫƵǽơ
Խţ¹ҲҪ֮֡
һݵ乫ڶ
˵ʦʦΪʲôҪ㣿
ľд书
ӣ˵طȬˣڲȴѾˡ˵ЩطʱгٻģΪӰ졣
ľȷʵˣҲܿ
˵׼ùߣһὫЩٻȫȫָͨսܹɡ
ֵӣΪʲôɫİ
ľȫ죬ŵҲó
ǰ˵ɫôģ
ľѪ츳ģȻŬҲǳҪ
˵ɫʲôţ𣿡
ľƷܸˣʺϼ޽սǷǳϡѵõѪ
ӹȻţơ
ľνɫѪƷѪ۸ģֻһݴʣΪܹ
ڷܣľ̾Ϊֹȫ޷⡣
ǡֲֹܰɡ
Ҳ⡣
ԼX۾ȻôѪܿ
˵ƷţƵѪʲô
ľȻǽɫ츳۷ˡ
˵ĸôţƣнɫѪ
ľУҵʦӳһδɫѪߡ
ʦôţƶûм
߱£Ҳµİ
ǿǾˡ
һЩȻûнɫѪǱҲûа

ʦӳҪŴɵˡ
䲮˾޴鷳Ǻ޹ء
һʦεġ
һ·˻ţɫѪǺεţƣ
Űѵһɡ
ǸţƵʲôز
߳£
ʱһӰ̧ͷ
ܶXϸһ
գ
˵ɫѪ߾У겻
Ϊɶҳžһ
ǽɫġ
ĽɫѪ
ɵ
ٺ٣ɵҪʦɽˡ
ɵſ˫۱ɵҪŬ
˻֮УûзӦ
⣬ɶ
˵ɵ츳ܸ
û˸ң츳ߵز
ɫѪ
ҪҪôҪҪôŰ
ֲǣƾʲôôţƣ
ѹӳѹ䲮飬ҴҪŴɵɽ
´ɵڶʦְ
ɵҪŬɵ档
˵ʲô
ɵޡ
Ŵɵļɽ֮һҪú䡣
ɵͷ
˵֮󣬼ǵǧҪѾ书Ұ
ɵͷ
ľ˹
᲻ôɵ뿪ġ
Է˯򶹶ճǸ
ǼһˣǾǴɵ򶹶
Ҫˡ
ɵ᲻ߣʲôҪ˵ģľʵ
ɵŽľϣɵҲҪŬ
ľϵŬʲô
ɵŬȢϱǳôˣͨȢϱġ
ľ౻һߺ޵㣬㻹߰ɡ

֮ǰʦӳͻ˵˳
ľԲ׵Ķ֡
˵һУ׶֣Ĵɵԡ
ʮֻϰһǣ޽ġ
ľʦһϣû𣿡
ӳ͵һϣûУԽеֶȥսףȫʧܡ
⻰ľг˻Ұ
ɽ֮Ϊս
׵һսҪֱӾʤ䲮
ǽĺ֮
ϺǧͬƾһǶ£λдʦ
Ȼǧﻹ书ΨһֻһС
˺Ȼʦǡĺ֮ʮ겻ܡδûδزƽ⡣
ʦһۣû˵
Ϊһʦʵûа취
һ书ᣬȴ˵ƽǣʵЩġ
Ͳʵˣǻ˻Ƿˡ
һţҲıϵģûһ˽⡣
Ƥë̸ƽ⣿
ǰ
ʦӳ͵ľҵɽԶ·
ȻŴɵˡ

ľѹܴ󣬼ЩҪˡ
ÿʱÿ̶ڷһֱƣ
ʱûеϷþеȥο
ƣʱרҵֶθĦá
˫ְĸɹʱҲûмƶһ硣
ҡĲеģĴ򲻹׵ģʦĻûд
һ޽ģսͤ򲻹οأ
ͽս֮Уһսؼˣɽ֮Ǿͳװˡ
˻Ϊϼˡ䲮Ҳˡ
ûκԶǿŵģֻ˱ֳĶѡ
κ˶дʱֻ̣׽ǰŻֳ
ظʵ𣿡
ľܵġ
ǣ˶书һϲͨԼ޸֮ء
˵ʵڻнʲô֪ء֪ʶ֪˵ƽˡ
һнʦӳͶƽⲻˡΪǧйһս
ʦûа취ƽһнҪ˵а취ƣǷӵĺˡ
İˡ
˵ӣƽǣн

ҡ
Ž˵ˣܷʲôżҾ˻顣
ܷܷижлл㣡ܹѰ㣬ܷܷһ֮ˡ
Ž׺򱱺Ԫ̸жɹˡּܿҪˣ䲮Ѿ뵹ʱˡΧȨ񣬾͵䲮£Ȼ͵˺ҧʬ壬һԡ
ܷܷ͹϶ֵܹһ顣
ŽҲ⣬䲮֮ĶɣǡȻҪǮģǮԪĶɣѺ
䲮ûи𣬵ǵⶼѾֺˡ
⻰ܷܷʱһ٣Щȡ
ľǲƸ
ĶɣȫһֵĲƸܹԴԴϵز˿ҡǮһ㡣
ллܷܷŽ
ţʵ䲮ڼı¶һ£ǲҪʼˣǾҪʵǮˡ
Ž˵ͷ
ܷܷңȻҵĴˡֻҪһܹڽǵĽƾͱסˣĲƸʱҾüʮҵ̼Ԫңùȥı¶ְλ
Ž㡣

ܷܷ˵ʱĺܽˡ
ԽԽԸصˣ½½ˡ
Щˡ
Щ˿ɶǽ˶ġ
˵ҴյˣЩ˲ɵɫ䣬һύ
ΪЩ˷ģܷܷȥιۡ
ɱﵣ
չʾɫ˿
˸䷽Ⱦɵģ
Щȫˣܷܷ
ɫ̫ˣ̫ˣ뵽˼޹²
ϵɫ˿񣬼ֱ֪˶ٱ
ֱһ߸ɫ˿֮󣬱֤磬еɫ˿ȫ
С㣬ɫȾ䷽о𣿡ʵ
ܷܷȻ
˵ţɫ䷽ȫֵǡ
ܷܷɫ˿ֻҸλ˵ĵһϲиɱﵡ
Ļ͵һ
ʱʺɫ˿ࡣ
棬ľͷ·ʺڿһ㡣
Щ˳׾ˣʧ޵㡣
ǣɫȫ˼䡣
ܷܷС㣬ǽϵĲʺ͵ˣһġ
ʺɫ˿һŮӷġ¹ҲΪ֮ԡ
ܷܷС㣬ҵĴǷǳҡǱ䷽ԣǸ㲻ʲô
ɫ˿ʱԽɸ
Щ˿񣬲ȡ֮֮ߵĲƸ
ҲװܣΪԽһָĳ̵ġ
Щܷܷɢȥ
ЩȾϵĳɱ֮ߣɫ˿񣬲ʺɫ˿ļ۸ܸߣѰ߳
һ¶һЦС㣬ǲ̸۸ֻܸǶٻ
Щ˷׷׻ŽǮЩ˿ķݶ
Щ˿ûȫ֯Ƕ̶һӣѾϡ
Ǳͨ˿ߵööļ۸
ܷܷⶨҡ
ܷܷ䲮ķгĺ⡣
ˣ㿴ҵѹغܿҪȥˣǵĽƲûе£ֵǮˡ
䲮Ѿڼ
ҵŽϼһ죬һʬϲһţȻķĹ
ͬʱ
վ䲮ߴ
ľڿʲô
˵ҴźܿҪˡ
ţ˵ӣ߰ɣ
ľȥʲô
˵ƽ޵еǽ


124£ʥүҪѽ
˾ԲһԴˡ
ȻĳЩܹԴĵط
ǣλжҲеġ
ԣҲԼĶǱʾǫѷġ
书ֶ
Ϊ书͵ȫһ书ܲѧģ֪ǿ˶ٱ
Ȼ˲ɣҲһƻ֮ࡣ
ˮ׼Ӧ൱ڽʦƷ
е
缸еؼȫϹš
Ϲ֮ļǧ꣬һηܣھ徭ȵ伮иʽ书ؼ
䲮кܶؼƷȽϸߡ
оЩؼȻȫ̾Ϊֹ
Щؼһϣһ־Ȼǡשͷ
Ȼİשһ飬Լʮ׳ʮ׿׺
ؼ֣ͼΣԭ·ߣȫڲ
һһ㡣
һ飬жٶ㡣ÿһ㶼мٸ֣ͼΡ
ˡ
⡭ⲻӲ
ϹŵΰЩؼһһ̵Щڲȥİ
ǰѡƿ÷֮ޱߡҲ̽ȥͿ˰
κֽţ˿Ƥֽľͷȵȶܾǧµϴ
Щȴԡ
ɼϹΪ˽ЩȥѾ˺εȼ
˽ھ֮ҪķѺü£ܽڲ̵һ㳭γɺһؼ
ܹѧϰ
ԭʼשؼû˶öġ
ΪѰƽ⡶ǡнȫڲС
еĵ伮еؼ
ȫ갡ֻ۾ȫΪͷһ㣬ÿһҳֻһ룬ֱմ浽֮С
ʱ䣬Ϳ˲еĲ顣
Ǹ
żٱ书ؼ
ף
ҡⲻǳΪ
ؼ⣿
аҶе书ؼ
Ժһȥܣ˻ûг֣Ҿ֪ԷҪʲôУӦôƽ⡣
ݿ⻹Щѷ
ңûҵκιڡǡƽ֮
ᵽ׽ҲȥĺݷãҲݶǡؼ
һ仰
ؼ档һһ޷ֲ֮ʺѧ׵²С
ĺԽţƵͼ֮һ
ǡĺ֮½֪
ȴûؼб棬ʲôһһ
ңţƵûа취
ԼһٶǰĺһԾš
Ůʮʱ䣬ǡؼγֽ档
ˣϹŽΪѧϰؼ
ȻⱾؼ뿪ĺ
ʮ󣬵һϺ޺ճƾıסǡ
һؼŮӣΪӡ
Ů˳һ㣬ûдڸС
ӡУֻһסǡûʲô֮˵
Ϊɱ˵ԶǸˣԸһӡǸӲϺ
Ǿ仰޾Ļ롣
˴󵨵ز²⣬ÿһϺʵˣǷ޹ϵ
ϰ׽棬¡
棬ΨԼɷ
飬·ȫӡ֤˵뷨
ΪÿһϺ׸ӭȢĶһϺ֮Ů
һϺǧҲ׵ʦҲ⡣
ʮǰ׸޸ϴϺ֮Ůݺݺ
ʮǰǧΪµĽһϺ
Ķⴧ⡣
ǧﲻԸⱻκˣ취ɱӡ
ǣҲûܹĽ
˲²ûд
طܹҵơǡ
һǧݺݺѾˡ
ڶǾĺӦûؼԭڡ
ڱ˵Щ鼸ǲܵġ
ͬӵĵ·һ棬ٲ֮ࡣ
רŵţѰ˸޷
ҾţҲҪʮʱܽһԭؼ
˲һ
XԣɨڲһһݽȻ󴢴档
˷֣ĽָԽԽţ˰
ҹĻ٣
˺ľˣһƥǧ£ǰĺ
ûа취үڶûѧ
һϣֻӵĻܵõȫС

ң
ܷܷÿһ춼ڿܺͽ֮С
ÿ춼棬Զһй̡
Ҳͬˡ
ܷܷŷ֯ʾȥȾɫ
ȷȾû𣿡
ȷȾû𣿡
⣬ʼҪʮϡ
Ϊ䷽˸ġ
Сôⴧⶼû⡣
ÿεõĴ𰸶һġ
Ⱦû⡣
Ⱦ˿񣬲ǱɹǸϴӣû⡣
ʱ仹̫ˡ
ʵ̫ˡ

ŴһΡ
ܷܷȷҪе˿ȾɫͲʺɫ𣿡
涯ġ
Ϊϼ뻨ѵĴ̫ˣļ۸񰡡
ζ֯˿ĻٶǮģԽԽࡣ
ɫרã۸ٸҲûãܴģ
ɫ˿ȴǹʺɫŮӵ
ϡΪйʱɫƥļ۸ɫıڹŰɫ˿Ѱ˿ʮ
ܷܷУɫ˿ͨ˿۸ıʺɫ֮߱ࡣ
ȫȾ˿񣬲Ǯһܴ׬һʡ
֪㵣ʲôȷʵʲôɵ鶼óܷܷѾαʵ飬ù̵ˮϴû𿾣ˮϴЩ˿ûɫ
ţܷܷ˵ּϾҪˣɽ֮̾Ҫʼˣ䲮ĻϾҪ졣ܿҪһǮȥ¶ˣұʱ׬Ľҡ
ŴûȰ
ʱ޿̶ڵһ죬ȴ䲮µһ̣֮صһ̡
Ŵֹ
֮
ܷܷЩԼĽʱ䵽ˡ

֮
İ档
˺ľϵˣĺ
ĺ
Ϸ书ؼͼݣѧá
һޱȾ޴ĳǱڴ½϶ˡ
ˮֱĴųǱǽǡ
ǻֺ갡
ȫڵϵЩͼݡ
ÿһϰ֮ͷ·ʥһ㡣
վȾǰκ˶ܵԼС
ǱĴſڣһŵ˶ûС
ǣĺһǿ˲ܵ
Žա
˺ľǰʦҪĺݶ
Ƭ̺
Ŵ򿪣߳һߡ
λܵ룿
ľҡͷûС
ߵǸûյ룬ĺ󲻽ܰݷá


125£ܷܷĩգŰ
ĺȻԱƵģ
ǵϵĳЩ߼
һȻˣһţƵҽȹٴٹˡ
ĳǽĴ˵ҽʮ˻ûŮˣһмһŲԱ
Сҽ治дСҲеġ
имڶʱ˳˵侫ܴһᣬѾʮˣͲҪ˽ˡ

Թ
˵ӣ书ôߣô߹󣬿϶ĺĻԱɡ
Աʱ˲ľǶġ
߿ˡľ
ĺıƸǳߵģǳġ
еڡȨϷѧǣȡҪţơ
ҪΪĻԱ
Ǹѧʦľʦӳ͡
󲿷˸ûʸġ
ǰͷʦҲûⰡȨ𣿡
ȻͷȻΪĺĽ֮һȻȨ
˴ԲУھҰɡ
ʦľλС㣬
ľЩصͷ
ʱܳ󲿷ǱȽ϶ġ
ʦ޸ܻ֮ڣס
ĺ󣬶ϹϾҴͷ·ʥһ㡣
СãͺҤһɡ
˵ʦ˵ҪΪĺĻԱһʦ
ʦǻԱǷÿ͡
˵һ˵ĺκѧսֻҪܹǵκһռ⣬һѧƵģܹΪĺ֮
֮
㣬ʻԱأ
ʦǺкģԼҲЩҪˡ
ɵһľλڵİӵӦúɡ
С䲻㰡
֮ǰȷʵεġ
ĺУһѧá
˼ѹͲֻؼиʽѧ
ĵѧֵȵȣ޲
һѧá
ʦûĺÿһʱ䣬ͻ·ųһЩ⡣κֻҪһͿܵ롣
൱ڵЩţƵѧ֯ˡ
ûϹȻϸѧ־ŵʸûС
ŻǺܶġ
ĺ֮ǰųʮ⣬Ѿߵʣˡ
ȻʮȫϺĺֻųʮ⡣
Щ⺭Ǹѧƣֻѡ
Ƹôߵѧãų⣬Ȼռ⡣
ǾŲҪ˵ˣ
ǵ
ˣǡЩʸûС
ʦӣĺʮռ⻹ʣ⣬ѾûܹһˣȷҪһԣ
˵Ȼ
ϻٽңʦ
ôţƵѧã˻ش⾹ȻҪǮ
ûҪǮ
λʦ̰Ϊάĺĳɱʵںܸߡ
Ⱥ־ԲԸκιĴͽ
κιԱκιľ
ǣȴԸͨ˸ʽľ
һ֣ľһӽң١
ʦ
Ȼ˺ľ˳ǱϵһСڡ
յģֻӣӡ
ʦҪһѧƵռ⣿ʣѧģѧ⡣
ѧ϶УүĶѧؼ̫ˣݿⲻḻ
ѧ⣬̫ˡ
ôֻʣһˣ
ǣﲻǵ򰡣ǲһġ
Ŷɲó
⣡
ʦ¶֮ӣȻݹһֽ
ĺʣµռ֮һˡ
ֻ֡
̫ж
ĿѲѣ
ţţ
ѵ˷ָ
Ա̬ġ
ûиκݣֱӾ̫жֱ١
һﲻǵ
ֱ̫̫пǲһġ
ľĿֱӾˡ
֮ǰһֱΪԼǷǳģһλԼˡ
ÿһĿ˶ỳġ
ʦ𲻳ͲҪ˷ʱˣȥɡ
˵գҪˡ
Ǻѣȥȫ޽⡣
˵ȷʵ֮Ҫõԡ
ʦҪʱ䰡
˵仰ʱϸŴʦ
ûв´Ļ˵仰ʦͻ𺳡
ʦȻˡ
۷ߵĽ
ֻҪ˵仰ϾѾζˡ
Ȼϵľһͷˮ
ʼɣԼǲǺͷ˰
Ϊʲôǰ˵ĶԻͱ飬ء
˾еԼ˲ȫ
ڷå˵ŵҪ⼸ɡ
ΣأǮ
̸߲ߣҲǺġ
ôʹɵľòֺأ

һĵ͡
ùľ
ÿ̫һ߿һӡ
һֱҰе̫ӰȫռпտھΪֹ
ʱӵĳȳڿھó85
ζ̫ľֱ̫85
Ȼ͵ϲһڵ80
˽ӱֱڵϣȵʱ֣µӰӳȣҼ¼
Ȼ˳ͷʦҪҼ𣿡
ҪҪҵһ׼ȷĵͼȻ˴ǧ֮ʱڴ˽ͲڵϣٲӰӳȡ
ǧĵطֱ̫ͬ䣬ͬ8.5߳ӵӰӳǲһģ׼Ĳࡣ
طӰӳȵĲ࣬ǧľ룬ٸݹɶɣͿԼ̫ľ롣
Ȼ85ͿԼֱ̫
˽д
ûи׼ȷ𰸡
Ϊûʱ˴ǧﱱϣ׼ȷ˵ǧΪԲģҪҲȥҪõԲʡ
һӣ˽𰸽ȥ
ûиմ𰸡
ǣʦ֮΢΢
Ϊ˵ĴǾȷģǵĸ׼ȷ
ΪõԲʸӾȷ
ӣ޷˴ǧﱱϣԤһ£ֱ̫Ƕ٣ʦʵ
ԼһµӦ289
ֱ̫һ˸ϤǸֱ̫¹ֱ̫
ʦˡ
ʵ̫ޣ̫˰
һʦʵӣ󣿡
ʮꡣ˵Ŷʮꡣ
ʦ
̾ϢŹȻİ
ŰŰ
ûмôŰ
λС㣬䲻
ľʦղŲ˵ġ
˵ʦܹĺ𣿡
ʦЦӭӣΪĺĻ֮
˼ѧʦҲǲĬģֻǿ˭ѡ
ڴʦ£˽ѧĵá
ؼĺ
ӿˡʦ
һ˶˽Լʮꡣ
ѧʿӴϣԵΪˡ
ȻͷɢңȦڣȫûԡ
һһֵġ
һͷ´˶ҪʲôλŮѧʿԶ˵ûգһʱԼȥңû
һ̧ͷĴ۾ˡ
Ȼˣ˲
һַɿܿˡ
һ㵣զ°
һӺֳˡ
·һˣͷ˳ˣȦҲˣĨ֬촽ҲȾˡ
һ˵ɫȹӡ
ŮѧʿλӣղǸͷŮҽ㡣³ģϣҪⰡ
㣿
˵ΧһΧһڲǺһ
˵ʲôʲôˡ
ѧʿҪһ飿ֻһؼأúϢȥáҪҪȲ裬ҪҪԵģ
˵Ҫġǡ
ѧʿɵһ㵣ȻУ͸ȥá

ҴլԺڣ
˿񣬶ѻɽ
ɵɫ˿ĳɵĲʺɫ˿
ʮ۾ضЩ˿
̫˰
ֱĽ
Ͳ˿񣬼ֱǳɽĽҰ
ǿЩ˿һ˵ǵĹһĺ䶯
Ϊʲôȫˣ
ΪԽߵгҪԼռġ
ЩҲȥֻ꣬Щˡ

ܷܷһ¡
ʱʮɫӣʮʺɫȹ
Ҹλļ񡣡ܷܷ
ҲϹˣÿһν׵ʱ򣬶ҪЩ˿
Щ˲ԼһģԻвʺɫȹӡ
ʮ˺Ȳ뷿֮ڣЩµӺȹӴϡ
Ȼǻ
ǲʺɫȹӣϷ·Ůһ㡣
ܷܷλɻ𣿡
ʮ޲ڵ⣬ޱ⡣
ܷܷʽʽ
ʮ˷׷ͬ⡣
ǸӼУҪٶȽ˿˵ԼĹѸٴгһʺơ
Ҫʽˡ
ζҽһӵʮĽˡ
۸յĲϼ룬⻹Ǵ׬ˡ
ؽǮ׸ȥı¶һְ
ܷܷһ
ܶô죬ڳɹˡ
ڶɹѹˡ
ĽƷǵûҵһ¥
Щϣÿ춼جΡ
εݶһġ
˿Ȼɫˡ
ԣڽ֮ǰѡ˿Ʒʵ顣
紵ɹ𿾣ˮϴˮ̵ȵȡ
ֶζùˡ
˿ûɫ
ڴ󹦸ˡ
ܷܷۿʪˡ
̫ˣ̫ˡ
תδŽ¶ܵһЦ
Ž¶һЦҲһ
ҳɹˣŸǮȥı¶һְˡ
ؼǣȢܷܷˣ֮ˡ
ܷܷе˰ˣĴȻݼֵǵȾɫ䷽ҡ
ΪյҵĴܳ׻ٵң
֪ĶͲ֪䷽һֵǮ
ǵûдңǸǿܷܷǿ󡣡
ûе£ùľˡ
ˣҵҪúε֮ңһܿҪˣĩվͿ쵽ˡ
ܷܷп⡣
Ȼʱ
ЩУȻ˷һҽС

Ȼֵܷܷط֡
Ȼкüˣǵˣ˺öӣˮݡ
׿ʼױΡ
иʼȫ޷

˿жж
˿Ȼû
ֻЩȾ䷽˼˼ֹʡ
רֵĹʡ
үֶΣܷܷ͸



126£Ž֮ؼ
һֿصĶ
ֻ߽ǳӣ߿ܾͻɥ
ڵϹԴк֣ܶ˵ʤ
۹â
𽺹ģ˺ࡣ
ġҽѧձоٳΣյĹԴооƾ࣬ȡ
ԣҲǷֵĺԵġ
һغ˶Ժʹء
Զ뺣ߵ½ңҲԺƷֶԺʹĸʻӴ
׶Իۣ֮Ĺ
˶ԻʣԶȶ˸ߡ
棬ֻľ飬һ㻨ĩǻͣȫ᳤һ׳ͷ
ڹڿ˾̫ţȻʵȷʵˡ
ʵֺѽǣӻİֻΪѳԹʳ
һΣյĹԴǱ֭Һ
ܷܷɹˣȫǰɫ֣½ҡ
Իȹʱ𶫷Ҫ߳ࡣ
Ⱦ䷽ǲʺɫȾ䷽ʶＸʮ֮ࡣ
汻˼ֵĹԴʹﵽ֡
ⱴ֭Һͳ֡
йŴһֱųֻ磬Լٶǰͳ˻
ǣ֬Ҳ뵽䷽֮С
ܷܷʱ㹻ĻüĹЩ䷽ϸϸ飬ȥĳЩʣ䷽һĸı䡣
ǡȱľʱ䡣
ԴӴյ֮󣬽ھޱȽȣȫͷ
ǮӶĹˣҹݣ֮ڽе˿˳
ǵ˻еĹע㶼ɫϡ
еķҲ˿ܻɫϡ
Ⱦɫһֱȱݡ
ԣôȡ˰ٷƷбʵ顣
еĿľΪ˼Ƿɫȫɫ
ڹû
Ŵˣм
ЩȾɫΪûй
Ǻǡ
ȾһеģĹͱ̭ˡ
Щ˶ĵײ㣬ϳƨ
˵һܿɱĻҲһָš
ǹʮǰҩ֮⣬˭ںͨ
Щײ㹤˵˵ˣ㱻ˣ㱻̵һƤҲʲô
Թⶫǲᱻֵġ
żйӣҲû˵һ¡
ǣǳڹ˵ϣǾͲˡ
ĺ䷽У˰˾ɫֵĹԴ
һʺ㡣
ڳʮ˼ǵļʮˣֻаٷ֮ʣҲˡ
ЩŵˣϸƤ⣬Ƥͬ֬һ㡣
һǼֱ̫ʹˡ
һƬһƬð⣬޷ֹ
̶Ƭֱ̣ӳѪ
һӥǵˡ
ȫͨһƬѾ޷Ҳˮˡ
Ϊղڷ棬˴Ųʺɫ˿ȹʵ̫ˣ͸״̬¶ڵģһӰѳֲס͸ȹҧݽʺ˿ҧȻҧŮˡ
ǷǳȵģŮ˲֪ʹ
ҲΪҰĺҲ

ӥƴסޱȵʹ࣬ӳѪ
ĺжһģһ

ڳʮ˾С
Ⱥٻϧˡ
´˸û£Ҳŵûɢ
˿жж
ղŴҶúõģܷܷ͵֮󣬲ŷ¼
ڳ˶϶϶˿ж
¹߲ʮˡ
ǺѾ
ڣ
ǸӥǵϢˡ
ڳĴ뾡һа취ԮУǹûܾȻ
ˡ
ҵ˿ˡ
Щ˺ˣ˲Ŀ֮£Լϵȫǹ⡣
Լʲô
ǮǮ
⳥Ѻ𡣡
⳥
еˣܷܷΧм䣬״Ʒ
ʼһУһľ
һδյ˴ѾѪˡ
֮ǿ忹˹
ΪõĬŮܷܷһǲеģҲҪڳල
ЩӣҲľѪԵ٣˯١
ΪľҶɹⳡΣסƲ
ڣһжˣ
ȫˣ
Ժһθֳ˵Ӱ
һ
һɲ֪ġ
ٷ֮ٿ϶˵Ķơ
ˣҲŹ㣡
ǰһڣ׻ʹȥ
һΣ㰴ҲѲˡ

ܷܷǰһĻһ
һʧȥ֪·糹׸һ㡣
·ǰһУûκιϵ
һʹൽ£µʱͻᴥұơ
˾ͷ·һ棬һд̼ʧȥӦ
ӣ˶Ѫ
ÿ춼סּҵˡ
ΪľҶɹѹأΪľƲΪľδ͹ʧ
ڣһж׻ˡ
һж׸ˡ
ҹĻԻͣ·һξ
һܷܷܵһů
˷סĺ󱳣ǳ˫֡
ɵûͷȥŽϧ˫
ɣ
ܷܷ̲ס޳
ʱѾˡ
ŭǣ㽫ɽ˿ȫջ١
ΧסʺܷܷҪǮҪ⳥
ŽǰһУͷƤһ顣
ԸһĻˡ
ۿδܷܷҪȺûϽȥܷܷ˳
ˣѹ档

ĺڡ
ֲ˼
дʱŵģǡǡؼ
һשֻƵġ
˿ôӰôС˵ǵһμשؼ
ؼǳϺΪ𣬴Ӵ֮׽ͱΪĺ֮
ȴ֣ĺЩڶ̬ȷǳȻ
ͺؼûж𣬾ô׾ٷС
Ůѧʿʵ
ĺһѧʿУƯˡ
ԣҲܻӭġ
֮ԳΪΪÿζԳ
ʱﰤ£ϰ˸ʽĵģ䲮Ҫ¡
һʼ˻Լųԣιˡ
ܵܣ²½ˣʵ
ͷһʮꡣ
ȷСһλ˵˵Եϰ
Цû֦Ҳ˵˼Ҳʮꡣ
һ㵡
ףҲҲ
Ա߼ĺĽڿŮһ̾Ϣ
ĲŰ
ʮǰ˵Լʮꡣ
ڻʮꡣ
ƽʱʲô̬ȣ
ȥָʹ
Լĺĸ󻨣ͼѧʿȴͬϴһ
Զ֪òΪ
һе˧ˣ㾹Ȼ˹
˸أ
ôܹأ
ĺڣÿӴĶͷʮ˰
ȻûˣЩǵλµѧͽΪѧʿȻҪ߸ϡ
һôô˧ˣȻ鲻Խ
һʮŮӣĸᶯ顣
˼Ѿܿ˺òã
һʮӣѩ׵ֳ°ͣĿתضˣ·˵ÿһֶرȤԡ
ԱһѧʿʵڿˣɵÿԼѣҪעĺߺ档
ȿȿȿȡ
תƯɱڵ÷һ߿ȥ
عͷѾεεܵ㽲ĺȤ˵˵
Ȼһͽ˵ָһβСĴ˵촽
ܵܣʵӦýġǡġϺ֮Щʦǳ࣬ûһܹġһʦһ룬Ҳûܹ
˵ʦ˭
ӳͣһң֮ǰ뿪ġ
ѽΡ
ûʦ
ѹڿ˵ľƲ׵ġǡء
ŮѧʿһٶǰǶԹŮʮʱŽǡؼϧʱû¸ø㿴ˡ
ϸϸضꡣ
ͷ·оӡ
x˫ۺԣȫӵ˼¡
һһɨ裬е֣ͼ·ȫ¼档
һ̾ΪֹǾ֮
ôһ飬Ȼжʮ㣬Ҳ˵ÿһֺͼ0.15ס
ʵ޷󣬵һϺνһġ
֮ǰ˵޷ʮʱ䣬̫ˣãʮܹʵ̫˲ˡ
ѹרŸؼˣͨô书
Ϊһܹؼ˲ˣʱ䰡
棬Ҳֻ񾲵ؿ
ÿӣͽһݾĵͶι
һĻ˻ǱȽϤġ
еʱ򣬰໨;
һʱ
˽ǡؼÿһ㶼ȫҼ¼֮ڡ
Ĳ²ȻǶԵġ
ؼķΪ棬һһˡ
ؼԭԭŻԭ
ĿУ˸ȥ
ʱڳѧʿһ
˧ˡ
˺ľһϣǡ
ȻɺͬڻС
ȻľŮ˵ζ

˼ʿ֮Žͣǡ
ҷһ飬˸
þû˵
Ƭ֮Ԫʹͤǰݻᡣ
һãûòŽӼֱһԡ
ɻ֮Ҽʮңûκһ㸽
ԪǺܵ͵ģ޷ȥԽĳá̫شı¶һְϣһЩ˱죬ǻܹġ
ɾԡ
ͤ񵭵Ҫץˣճ˵ɱʱǱĶʮʱ֮ڡʱ䣬پҲˡ
⻰ˡ
ͤʵǸǱãģԽϾͷԪʵûʲôϵġɽУ̫Ӧ
ȻһʵԶǿöĺ̴֡
ͤؼҲкܶġ̫شδȥݵ¶ҲõϡݲǣҪնöˡ
۾á
֮󵭵һȥؼ׵ġ
ȻŽȥɣżҾڻ飬Ҳ˻顣
Žһ鴤ס
ȥɡΧ䲮ڼҪ˴¡

ҹҡ
ܷܷڴϣݶֲ԰ס
ŽڴͷԵΪᣬĿ
ɡܷܷˮһӿ̫ˣʵѹҵģһСġұѬģҲý˿ȾɫͲʺɫģҲᱻ
ŽˣȻѾˣҲûãҪ̫࣬úϢ
ܷܷĿгɣҪ˻飬ܹģһṫһдҡ
Žɵˣô˻أ
ţָܷܷͷܷܷҪ˼ˣٴ飬˯һûˡ
ܷܷллɣؼʱҲ벻ģԺҾԲʧģһΪõӡ
Žļú˯һʲô˵ȥˡ

Ҳˡ
˷·֮С
ǰŽǿŮ·𿴵˾һ㡣
ǻû䣬ǻûп塣
ЩˣѶ𻹸Ǿǣ⳥ͲҪˣǵĵ̡
Щ˿ãΣ˲Ҫ˿϶Ҫġ
ŽһҩȲҪô࣬ҩúϢɡ
˻㸸ı¶һְҪǮ䲮ϾҪ군ˣʱָǵĶɣȥɽҸ㸸ıλ
ο϶˺ǣ䲮Ǻܿ군㵽ʱһҪ˽ңһҪƤҡ
һҪȫնɱ
͵壬Ŀ޾Թͳޡ
ǰһữһҰ޳ȥ˳ˣ˺Ƭ
ŽĿһ˿̣Ȼҩ˵ߵˣȰҩ˰ɡ
ʵһҪӦҰϼ֮һҪ˽ңҪ˵潫Ƥ
áŽȰҩ˰ɡ
Ŷҩ룬һ
Ȼ͵ذˤڵϡ
СҺ㲻ݣҽʬΣ
˻ţҲ
ţȻһ㵡
һʹ
ۡ
һѪ͵
ŵڶڣڡ
ɫѪӱӣ䣬۾
߿Ѫ
ʲŽþҩҩж


127£Žɱޣ
һսһҪġ
ˡ
ΪӲһƥˡ
;漸ľƥ
ųŮ˵ζľǾ档
У㡭͵ȫֳϰ
ߵ͵ﰡ
ĺʥĵط㶼ҵõģ
ľ̾Ϊֹ
㣬Уһôصס㲻͵Ȱ
ĽһԾһƥϣһ
ѾôˣӦһˡ
˵ӣ°ǸŮӲҪߴյģҪҵϣȫԴǵغֹϣܹѳֵסġ
Ǻǣľ
˵ҵʱ˵һӵˣӳֺãϣѧʿأӲҪϵζѬֱ硣²òͷһ˼ңҲҷ
ľǺǣֶ֪ˡ
˿ɥӣһˤġ
ľģʲôʱˤһʲôʱס
ģ˵ȷ
ľߣ
书ôߣסĻ׾١
˵ھˤˡ
ȻåһᣬֱҪˤ
ľҧгݡ
Ҫˤʹ
һ˲䣬Ľ͵Ծͬһ˵ϣһ§ס
ӣáУԶΨһŮУȫͬ·ߵҰһ㣬ǲܲɵģ·ʱСһ£մһζ
ľһ˰͵˵ô׵ġ
һ𣬲ܵƣ۶ܵϴ
Ȼ˵̲סһ¥ľ
̫ˣµһ
ϸҳ˾ԵĵֵֻС
ղǸҲȻЩ飬Ǵп϶ر
ϧղ̫ˡ
Ȼʦ϶ܾġ
Ҫб˶ţľͲСˡ
Сģ˵˫ֲľϣһϣһ¡
ľҲûֹ
ֹҲûõģ֣ò˰ֻġ
˵ԽԽˡ
ˣ˰ľü
˺ȻʵӣϴûС
ľϴˣ·ôлᰡ
ҲԣҲԡ˲źۼؽֳ˻
һ˲䣬ľҪ˴
ռˣ㻹ˣ
ңҲһûԡⲻ
ǰ·һϴ裬ϴݡ
Ȼľñᡣ
г˲š
òкζ˰ɡ
ǣľӿٶȣܿ쵽һɽȡ
һˮ̶
ľֱԾȥһ׹ߣϴ㾫ͣϴ͡
ģҲϴġ
ӣʵ
ľҧгݵȥϴ裬ñڡ

䲮һֵ֧Ķ顣
һʮʱ֣Щȴ̻¶ۣһϲ
Ϊ׵һʿ϶
ƵĶŮˣŴƵŮˡ
֮ࡣ
һ֡
ӢһˣȫԵΪа졣
ȺÿһƤڣһ㡣
ÿһ˵ݶơ
ΨΪǸʿ⣬ݺܰס
ϴ䵶ǻƽģһŮ˵塣
ϹŻƽʮСöһ
һ˵ׯ԰ڵŵõҴܣ
ѲŭֱӴżʮֹˣ߳ηʿȻ䲮Ұ£
ţһ֧͵س岮ڳ
ǲڵĸǧʡ
͵ؼ٣д͵նɱ
ҪɱˣҪնае䵶

ʱ
˷˳ȥһѪ
еĴ󽣣Ҳֱѡ
ǸȫŮ˵а˿¶аЦݡ
˫书̫ˡ
ĿڽĴϣȻȼ䣬أס
һ˲䣬ȫ·𱻶ݹһܡ
䲮׿ˡ
һߴӢʿŵսߴ󣬲Ŷصɡ
ʿ¶ǿС
ǲ˵ӣʿӢ
䲮ӵһ֣ʵְǧ˽ͳ졣
ʱ׸ŵѡ
ң䲮˵ż
ɰݼˡǸаȻĿ⵽ѰҵϱľأΪβҰ
䲮ɣʱδʲô
агɣΣ֮ӡ
ΣԽһɺ
ԽҪͳ½ǿˮ
ңԺЩҲôء
ԣ˽ճЩ꣬󲿷ʱ򣬶֮ЩȺкռΪ
Σռ˼ʮ죬ĵǣԷΪŭ
ˮǿطΧҪԶ䲮
ЩԽݱóΣѬ졣
䲮ʻɵݶʮǰԼҪǮʮʮ黹ÿǧҡ
ɻеƤֽǵ䲮ŭǵͣսԼ
ɽЦ⣬ҵľǰұˣǺϵĹأӦġ
ţؿڵؿڣľ嶼ˣͲһˡȻ˯˼ǧŮˣûһŮܹռҵؿλð
ŵϰٸŮˣȫǱ˯Ĵӡ
Ǵӣȥ
ǵһ䲮Ƿµծ
ӶǧӺһ֧ӣΪЧɨеĺȡȺżء
ʱĶ־ǺΣ
ǣˡ
ǧӶ֧Ӷȫ
Ȼ䲮غشµܵ˳Σıɨ
䲮κδֻػ
֮£һ䲮ͳΣǩˡŭͣսԼ⳥Էʮҡ
ʮ껹壬ÿϢǧҡ
һ㶼ÿ괺ǰһ£ΣҪǮ
ǽ꣬ȴ
ڳɿڿľΪӣΪڼǰľΪˣȻֱ䲮ף˵еǷҪˣԸóƸ
ⱻ䲮Ϊܴ衣
ľŭ
ǣһս
ʱľʮ꣬ɶʮꡣ
ľˡ
Ӵ֮󣬳ɾͿڿľΪĺ
ԣÿһ忴ܹʡ
˽󣬼ÿһ嶼ʷ
ȻиӿԿ׿ǺεȲס
ÿ곥ԪľծŭǳΣһѹե񣬻Ҫάǧ˽
˶ʮꡣ
ǵûңٱ滹άŷ١
ǰĵ̣ϼڶʮǰͻҷˡ
ԹȦһ仰
ļ̳˲ҪܣҲҪƽӹ³ְܼӡ
¾Ǽ̳Ĳ
ܼͨӾһӣҲܲĻҵ
һĲܿһԾͽڵļҵȫꡣ
ִҲƵ˵
һ֮ң¶ӳԺưȥʲô
µʲô
ȥҵҪҵţ»Ի͡
ܻҵ
һ䲮ˡ
һҪָٹ⣬ԶԼľߣϼٲ֮ء
ǩŭͣսԼ󲻾ã߽ӵĽˡ
׿̳䲮֮λ
Ϊ˸׵Ľѵ׿±䱣أǹŰ塣
Ҳˣ䲮ɹ˶ʮǰһΣ
˶ʮľӪ䲮ĸһμʯ
Ϊԭ䲮İҵѾˡ
䲮ɣÿĻʱ仹£ˡ
ɵ˭֪䲮ڼº䲮žʣһʬ˰ɡ
ϼĩա
ΧĹΪҲ϶ˡ
ɵһҪľأҿ᲻һ᲻Խ̷˾
䲮һʿӢ֡
ʿӢγ󽣣ս٣ųɷ۵糸ȥ
ս֮ϲӢаЦĿŲм
˲佻
ʿӢ͵ն¡
䵶绮

һ졣
Ľ
ʿӢĴ͵ضѷ˳ȥǰ׳һѿڣһĨѪ
ɿµսһڱѪһǰֱӹȥ

ڣ
߿ѪŮŽ
þе˻ʵΪΪʲô˻飬ΪʲôҪɱң
Žˣҿɥżܻڻ飬ҼҪƷġ
͵Ѫ
ҴʱѪѾȫǺɫ
Ž˻ҪǱ˻Ҫ
ȻǴǶԵ˺ݡ
ŽԼҲ֮ݶ
ʳʵ˻
кѪ罦һж
ҩ綾ӡ
֮ǰĺˡ
ԼҰĲģȨһԣǡ̫ˡ
ȫ뻢ıƤ
֮н죬Ϊĵˡ
Ϊ¤ѡĶǽס
Žʲҵ״ûʲô顣
ӻͳһ顣
ȫʵıʼ
д˺ҼΪҸΪҸ

ɱ֮
Žһܷܷ¥
ܷܷڱ棬ܹ˵
ݶǷ㡣
һһĴˡ
㹻㹻
ҶȨ㹻ĳݡ
һ䰡
Ž棬ɵøֳܷܷһЦһ򭡣
Ǻİ
ͬһ㣬ȴмַ鶯ˡ
ѩ
쵰ףƣ޿ˡ
ϧ
Žûѡ
£ḧܷܷ硣
ֻ壬ͬ֬ˡ
ܷܷ
ܷܷ·Ѿ˯ˣǱܵӦţɾ
ܴС
ۡ
Žܷܷϲ㡣
ܷܷܵҪĥŽ֣˯֮
ܷܷ˯ɣ˯֮ʲôͶûˡ
Ž
Ȼ뿪
ܷܷɱ۾˯ˮϴ䡣
Ž߳
ʱ˼Ӱܷܷ¥͡
Ȼ󣬽еķŶ
ŽûʯȼһƬ˿񣬸ŷŵܷܷңûѡ񡣡
ȻŻ˿ȥ
˲䣬ȼ
¥͡
Ƭܷܷ֮¥ȼա

棬¥洫һ󾪺


128£ܷܷŮ׳һУ󱦱
ɣΪҪˣΪҪ˰
洫ܷܷޱ
ŽվԺӣޱ顣
Ž㲻ǴӦҰͷϵ𣿡
˻ģΪҪˣΪҪˣ
洫ܷܷƴôſ
ŽҪ
ǣʮʿ͵ذγ
һܷܷӳ̽ӻصȥ
Žܷܷ̫ڿܹܿҲһָɣú˯һʲôʹ඼ûˡ
Žö˻Ҫ
Ϲ۾Ϲ۾
ܷܷͬžѪһ㡣
ţһҵĿ
ƴôſ
ƺܴ
ת֮䣬¥ˡ
ҲûκҲûвҽˡ
ŽϢȥ
һҵūͲų˹ˮˣˮˡ
ȻЩūæҵؾȻ

䲮ڣ
Сɳսûе£ɿԾصϡ
ʿӢȻޱȡ
ʿӢӹȻƴ
ɵҲҵƴ䵶ܹǸС˸Ƥ𣿽ľȻˣΪȢֻܽɹѸˡ
ʿӢû˵
ɵ䲮ȻڣϽǮɡ
䲮׿ǰŰ֮ĺ˵Ļ
ˣһ
䲮һٻıǲһݵı
һҪס
ֲǰɱ
һҪںʵʱɱ
˼ܹ˴ߵӡ
󱦱
ɣÿʱ仹ûе䲮һ޷ճôǮ䲮ȸǧңʣǧһ̾͸
Ȼ䲮һ֡
ޱһֻӹװǧҡ
õһƳĽһۡ
ҪǮģϷģҲġ
䲮ڼʬķЩٳԵãѵǺͳԲ
ˣϼ廹ǷǮء
Ĳᣬ䲮µγǳҪһ롣
ѽҴϡ
ʱһǰǧһƥϡ
һԾһŮ󣬴ֱĿ
Ȼ䵶ָŽŮˣˣ䲮һ죬һͽľһŭǣ̷˾ġ
ߣ
һﳤȥ񱼡
䲮Ҿڳ￴һ𰡡

Ҵȫ𾪡
ҳ켸ʿȻ
ֹ˻ӣҺլճ˰׵ء
Žγ𺣣ͼȳδܷܷ
Żͷսȫദˡ
ʧˡ
δڻ𺣡
ʱŽޡ
˵棬Ѫʡ
ţ˷ʼʬ壬顣
˺ҼΪҸΪҸ𣡡
Ҽܷܷ¥
ָн͵ĺۼ
Ƕ϶ܷܷԼŻ¥
ܲ˾޴ĴѡŻɱ
ܷܷӣҪôɱҪô
¾ʣĸףһӣѡ
ټңȫ
Ϣ̫ˣǵ̾Ϣ
ԭ𸻵ǣҲ˲ֻֻһ󷢺
ŭ̫ʱϻأȥοס

ʱ
һ䲮
ʡܶʹ޼ɣŭ̫
̫űɫ·ҵĲҾȾ
Ϊ̫أ˽Ϲһ˿ִ
䲮һҪҪһͽ֮ķˡ
ңѵûкƽأһҪ𣿡
һΪʧΪߡ
ͽǹ֮мᣬΪػԺΪ󡣡
Ρ
ɽ֮ɱ䲮ȴҪƫƫһʵ⡣
ʵһ㶼ϲϷ
ûа취̻Ҫߵġ
䲮ּʹѾʡܶ˰ɣ
⻰һ޼ɶʱ˵ˡ
ҶϷ䲮ƫƫݣװһӡ
⡭û˼˰
ϷҪһݲű氡һ˲ϣԵرˡ
öŮˣûи߳ȴݳһİӣϵ˾Լ۷ޱȡ
жԸУʲôӣ
ϷԸݣʲô尡
ǣ
޼һθ
һεʧܣŭʡѾˡ

ʽ䲮ɱĺŽǡ

ҡ
ūͺѾʼˣҴҵĲܡ
군ˣ̾ͱײеĹ
һʼ͵͵ܣԹ󣬵ĸ
̶̲յʱ䡣
ʣµĲѾЩϴһա
ʣһЩˣֻʣһäĸˣһĺӡ
֮˲

ǳΪŽġ
ҶԵ
ŭеĹԱˡ
ĸ׵֣ˮݺᡣ
ʣͬ㣬һʹգ
Ϸ˷ģ֮ĸ֮ĸ
ܷܷȻûʽżңУѾҶϱ
ȻأλȴҪżء
Ȼĸ˫ϥ¡
ݼĸ
ʱȫ˶𺳡
̫شˣ尡
̫Сˣ֧Ųס
ŽͦΪТӹá
ÿһˡ
͹
п͵
񡣡
һϹϹϹ
Тӻ񣡡
Źӽڰ

ͣպ
ʽ롣
ŽТ
Ǻôĳ棬Ķ鳬ǧˡ
ʿ·
Žһ·һ·ޡ
칫⣡
ܷܷޣ⣡
ݿ£˫Ŀ죬ɳƽ顣
Ɐʹ˶ݡ
ÿһκ·žѪ
֮ᡣ
Ź尡
˺ܣȻ˶飬δܰ
ܷܷȻزܹ޸ŹĺܣȪ֪ҲܹĿˡ
ȻòһЩҲ㼫Ȱ١
̫һ御żҺ޿Ƿˡ

ʺܷܷʬ壬ڣ
Žһοûʵء
Ȼʵʬ廹ܷܷʬ壬һŻҽˡ
ʵĸûʲôᡣ
ߣѾˡ
ʼ仰
Ҳ󣬲Ҳ󣬺Ҳ

֮
ĸóݸ̫شˣܷܷزҲûʽɻ顣λ¾ʹգؼ֮ҾͽƸ黹
ʡ
Ž⻰ͷѪ
ĸĪҪ˺İ
ܷܷһޣһޡ
ĪҪڻ鰡һи룬ڻ飬ұ붼û˰
ĸҪ˺ٻ飬Žδ֮
ŽһѶ飬ͬ䱦һ㴧뻳С
Ȼ嵽ܷܷĹǰ
һء
ݸá
޶԰ݣ
ȻŽ˵ӽԺܷܷδޣʽŵӣһˣˡ
ʱȫˣ𺳣
꣬Ǹ춯أ

ҹĻ٣
μѾɢȥ
ʺܷܷĹϣһˡ
յѾɢȥ
һĹ˶ûˡ
ҹʱ֣
ӰĹء
صġ
ǿҸһĹײ϶౦
ο϶ܹһʺˣ
òæһʱ˷ڣ˹ľ
ֹײ棬ʲôıﶼûС
ޣ
ǻ
ҾȻᡣ
Ĺ̲סӿйߡ
Ȼ˲ܲȥ
ʣǽ屯ҵķڣ˾򿪷ʬյء
ֲ֪˶á
һŮӳڷĹǰ
ѩТԵø˫
ĹڳһᾪŮӦѾˣΪλţ
ˮѾˡ
˺һһ㽫ʵʬŻعľ棬Ȼ˫һᡣ
һľͷڣûˡ
֮
ڵϣףŮΪġ
Ϊ˸ŮԸ⸶һУ



129££ѱ䣡ŮҹͶ
˺ľڻؼҵ·ϡ
ľоǳۣΪ˵һγʱ
һĸо
˵å£˵пٷ¡
˲Ů˲
˲åŮѡ
ʱ̣ǳܲ
շ·Ļִء
ˮһƬžΨг
żԾˮ棬
ľĴϣ˵ζ϶µĹ¡
ζ̸㣬ȴ
϶úյĹº
˺ȻʵӣϾպ϶ˡô϶𣬶ôΪʲô϶ڻܱסأ
ľΪմİ϶𣬵Ȼȥǿ
˵Ϊ޸գӲġ
ľ˵ˣ֪𰸡
ʵӣ֪Ϊʲô϶Զһֻ𣿡
ľ֪Ҫ˵ӣǺΪʲô
˵Ϊ϶ÿ춼ҪúܲӳԣȻ˷ˡ
ʱľеȫƻˡ
š˵Ķÿ涼ֶ𣿡
˵԰׻˵߳࣬߻ѽ
˲䣬ľˣ͸һѽϵƿˡ
˺úڣԼúõĸûˡ
֮ôһβȥһľϡ
һ˰
үˣǿеζŨҡ
Ҫרע
ľַ˵̫Ѩϣá

ӣǽţơ˺Ȼ
˵£ľһ
ǣеϧ
Ϸĸоô̼
˵н޽⣬еֶȥսףⶼʧˣȫɱ֪нԭ𣿡
ľͽ̡
ϻؼҵ;У˳˵Ϸľ֮⣬еʱ䶼оǡؼ
⼸ҳؼȫ֮ˡ
о֮̾ΪֹеޱȾޡ
о׽ˣʵǡ̫ţˡ
渵
˵ϰ׽ˣÿ춼ҪһĩֽһѪҺھʹͻγһִųͷʱҲȻĴ
ľˣѹֽڱʼ˵ϰ׽׵²У治ǿЦ
˵Ȼ꣬еĴҲ΢ġ
ľȻ΢޵У
˵֪𣿡
ľš
˵ʵĿƽʱҲ΢һƶٶȼӿ죬ͻγ쫷磬磬㹻ݻһС
ľһ˵Զˡ
˵õĽҲģڵϣãʩչǽеʱ˲ķ籩
ľԡ
˵Ϊӵǿޱȵ㹻κζ𡣶׽ṩǿκһ뷶Χͻ̱ɳȥȥԽ˦ȥԽԸ޽⡣
ñӷɿתȻӹȥһʯͷӣʱʯͷֱӱˤ˳ȥ
ʵܼˣһ۾ܿס
˼˵˽ֻڴֶȫδֻ֪֪ǿȥƽ׵ĽСȻȴ֪䣬ȥԽǿٶԽ죬ֻᱻɳȥԽݡκ֣׸ǿҲȫһɱԭ򡣡
ľнȻ˫Ƿƽ֮𣿡
˵У
ľɽ֮ܿҪʼˣҺһսҲϾҪУü𣿡
ľĵеġ
κǿĽҪúܳʱѧϰ
һǽ׾ʮꡣ
ľʱ䣬ʵǷǳˡ
Ȼ˵ü쿪Ҳü
ľ죬ϰһʮ꣬ƽ֮Ȼ֮죿
˵ǰѣƻס⽣Խ޵Уһҵ˲߽
ľҡ
˵Сͷҳһ¡
ľüͷһıһ塣
˵ЦģЦģôѹء
ţ˵ǿޱȣķȴȫġнͬˣ籩ҲһֻۣҪҵۣ˲֮Ȼķ仯ģͬһ㣬ʱڸ޷ҵ
ľ⡶ǡؼΪǽƽ֮ҵۣⷴؼ𣿡
˵ͷԣؼжʮҳֻҳһͽӣ֤ʱͻˡȻйؼһ㣬ϾһҪľκν
׵ǽӵǿдױס
ľѹһǧҪɱӣΪƽ֮һ¶Ϻİҵ˲߽⡣
Ϊ޵Уǧֻɱޡ
˰յҵƽ֮һ㶼ġ
ľΪʲôѽ
˵ҶදӣӦԼܹ뵽ģҲҪϺؼģԵҺܰ
⻰滰ǽ顣
ĳЩѧԿԳɼ̾Ϣοֻ˾ʮŷ֡
ԱߵѧԼʮֵľӣ뽫ѧιʺ
ľȴҷˣ˲ˡ㲻ؼҲ뵽ˣǾ͵һ˲𣿡
ţľȻ촽һ¡
ˣҰɡ

˺ľصҵʱ
ǵƽ֮Ѿѧˡ
ľ۵óҲʱһˡ
ԣ⼸ʱǳһҪϴ֮⡣
Ϊ̬ʱûϴ裬־ͲԸˡ
ÿһ˶ľὫצĴ
ֲֵ
Ůҵ˼ǺáӰ
ѹֱˬŮȴͨġ
ȻЩŮĵ˸ͨġ
ؼҺ˵֪ʺܷܷѶ
Ȼûʧ˵
ĺ˻Ϸţư
ľˣƻԼ˶˺ݶοǶԵˡĶ֣˲
ĵӣĶ֣˲
ϧڳûһүįѩ

ʺܷܷĵϣ
ԭࡣ
Ȼһƣס
ǵգ˲ڰѹ֣ͬ֡
ɽ
컹ûкڵʱʽ
κ˵Ȳóţóκε·ϣΥ߸ɱۡ


ӣɽǧǧɽǧʿ㳲
ǵÿһؿڣÿһţÿһֵȫϡ
һӶ۳Ҷ
ǵĿɱء
ʣдҪ
дҪ

顭
һ󼱴ٵ˺˺ڰž
涼ڲ
һ֧ĺɫͬˮһ㣬䲮ӿ
֮漸ڲ
֧룬һ޴ĺɫԽ졣
ֱ֧ӴǶ
㣬öǶս
ڶڷ֮ɪɪſſ
һʱ
֧ɫֱӳ嵽䲮Ǳ֮¡
Ȼʼжӣ
룬ɱˡ
нֹ֮
һ¹ʹݵ䲮׿ӭ
䲮ǱŴ󿪡
䲮׿壬ӽľϣСľ߳
˴ŷԽƵķ̣һ˿߳ţӭӡ
׿ݼ£
޴һţһ¹ٹڵϵ̨ס
һӣŻۣŻ¹ٵı
ʡܶף֣΢΢
ˣǹĵӣӮG
䲮ǳ𾪣û뵽ʹļ֮ߡ
־Ȼ֮ǿҡ
Χ䲮ľսȻ
G䲮һֿۣ˽ľһۣ˻ֵɡ
Ȼһ˵ȣ벮Ǳ
ʿɿ벮ڣӹÿһ
ʡܶף䲮׿
벮֮
Góչּ䲮ӣ

Ĺء
ܷܷߵ¡
ǵģΪ˸ʲôԸ
޾ʹѾȥˡ
ʣµıǿ̹ǵĳޡ
ɳͬ棬飬ꡣ
ڹȥ֮£ûкڡ
Ϊ궼ݲºڶ֡
еУеȫޡ
ˣͬһŻ档
ԼҪˡ
Ψһ֧ȥǸ
Ϊ˸Ըħ衣
˵ĵˣѡ
ħˣ
ܷܷһ۸ʵĹףң
ɱŽ֮
˵գܷܷ䲮ķ򣬷ɱȥ


130£սһ̣
ּ
䲮ˣľϣľһι¡
ʵڳ˷˲ڣ˭Ҳȥġ
һС׸ĳ̶ֳûʸּģֻһּ⣬̫ѧ
԰˵Ҫڵ
ͷ·ĳ쵼Ӳ죬һνӼ˴϶
ôԵһĴ쵼Ӳʱ϶һ㶼Ҫֳġ
ԼװƿԣȴñװƣͲˡ
Ҳˣ㲻򣬲ϲװƣͲˡ
λΪɽ֮Ħҹ£Gǰ⣬մˣ
ǹּ⡣
Ȼֻǵһּ⡣
Ҳ˲ԸԭȺ̫Ϸˡ
ҪõʹҰȴƫƫҪӪһҿͱۡ

GǰҪŬ䲮ͽķˣϾҪԺΪ˫̸Ϊã˵ء
ǧɱڣѹرƣ㻹װʲôɫ
ǣ䲮
Gýɣˣ䲮̸ڱϿš

һʱ
䲮ͽɽ̸֮С
һųӣ䲮һߣһұߡ
̫м֡
̸дףӣGʡܶ
շǳׯء
ͷ·еһ̸һ㡣
GЦҺףֻܶŶ䣬ͣʲôԽ
˵գĿĴתҪѰ˵Ӱ
λӦ䲮ңΪ̸ڳ
ūŶӶĻ׳棬ӵı飬һ¹䲮Ϊβ׸˰
䲮׿Щ²ײ˵£ԾͲˡ
ֱĲֱӾ͸һӡ
ʱG΢΢һ䣬ȫӰ
ν̸Уûгʲôǹལ
һһǱֵ÷ǳҵģظ˹Ĺ£Ȼ˵ϼͳνɽļʷ
󣬽˳ҳ֤ݣһ
һʵ֤ɽԹϼ塣
⼸ҳ֤ݣڳҪÿһݡ
Gǳ⣬ǳӵı
֪ϷҲҪݵı档ҪŪ䲮ҲҪֵúϷҵӰ
ֵ䲮ˡ
Ƿԣ
˵һ֮󣬾Ҳûˡ
ȫ
أΡ
ղŽһң֡
ֵ䲮һǷԣ
㣬ʲô˼
Թ
ǹȻ
ǹȻӹȨ
Gףܶڳ䲮Ȼ˲棿
ӣGʵЩҲסˣ΢Ц󶼶ǵӻ
ľɱҪ֮ǰúñݣˡǰ첻
䲮ԽɷΪ⳼ǼжȨġ·ˣҲȨӹܲġǼȥˣڵɷҲ·𲻹ˡ
⻰һ
Gɫࡣ
䲮һѰ·𣿻̶
Ȼ˹Ȼ˺
ɷء
ţ䲮Žµ֣ܹ鷿һ̸
˼ףҪƲڳ˵ͽ̸
ʱĵGɹȻһЦ䲮ȥȥ

䲮׿鷿֮ڡ
ʸ鷿֮ڡ
鷿֮ڣѾȺվһͼǰ
زɵ΢΢һ㵡
䲮׿Ȼ˭ֻߡ
鷿˫˶ݵĳĬ
˵һٶǰܵ½ɨҷأǱˣҽʱǶطأػҵİɡ
üͷһ塣
Ըľγ¡
˵꣬Ǽң¹ΪأҴӦ³֮󣬽ɽϼ壬һǩԼʾɱķҶзأҽеĺܣԽǧﺣԺƽʱڹļ֤£Ǽֽɽתҽϼġ
Ǽǵľ֮Ҳ̸ˣΪεʱӦ飬Ҫڣ
˵Щ鶼ġ
ϼĽɽôᵽϼУ
¶ڽ˵飬ġ
ʵˣ˵Ще顣˵һٶǰҼҽɽתϼ壬Լƾ֤
Ƕ֮ˡ
汩֮Լƾ֤ҲӰ
ԼܹݣһݣҲһݡ
ԾɰȻúС
ԣȫſڴƻˡ
޳ܵģ
áֿЩ¾Ҳˣݱϼǽһƹз˽Ӧйͬ档ΪԱʱӦŽһģɻɱ̫ͬ
⻰˵Ҳ
䲮Խǰλƹ塣
ֵͬΪƹ壬ϾȻվһߣǽϼнɱⲻߺݳ߿𣿡
˵ݺ䲮ˣ֪һѻ᲻յͷأ
˾
ǽвм
Ĵ˭ὲҶô壬һʼҲûʲôˡ
˻֪Ȼǲݸʶôǳ
ʱʵѣƶ
磬Ҳ仰
⻰ٶûˡ
ʲô飬Ҳ䲮˵
ͿսʱڣЩһģһġ
̫ˣǾ͸ūţɱЩҷ̫ĵ
ǽ̫Ӧò˰ɡ
ǽҪԼҪΪһȮҪҧ䲮ҪҧͬࣿΣ
˰֮һҪɱ𣿡
һҾģܺΪ顣
ʵˣ䲮ҪҺ⡣
°û˵ǽϼ岻ҪˣҲҪϴˣûõġ
˱ǽɽǿ̸Σÿɽ֮ǣ֮һҽϼ壿
ǺǣʲмһЦ
ķ֮Ҽķ֮һҲǿԵİ
ǺǡʸӲм
˷Χ䲮Ǹ־
ɣţΧ壬ΣҪ˺ҧһڡ
Щͺ͵ųϼʬˡ
˾ȻΪҽֻҪһɽ
ʵ̫ˡ
ҪҲҪǵʬҧһ⣬µºҲùǵġ
ʵҪˣҶҪɱһꡣ
ֱˣСˣ䲮Ҳˡ
ҲһҲһ·һ
ҪûһЩ
ǡ
Ȼʳȥˡ˱ҵı˲ȫһڡ
䲮Ů̲סݡ

󣬲ɵõ˵Ǽ˫ô˲
ʵСûдǻۣСѣ
Ǻġ
ʲôһСС׸ѣ¼Ĳݸ
ǵ̽ӡ
һϣһ¡
ƾʲô̸У˵ʸûС
ƾҲ䣿
ڽ֮ˣʾԼҪһ㡣
Ͼ֪޾塣

ʳ
˺䲮Ҳˡ
̫ص˫̸Σ
ûдɹʶ
Gһۣסס
㲻㲻²ײ
GЦһǰ˰ʧˡ
ףܶ䲮ǵǳȷɽһΪ߹ϱ߹䲮Ĳͬ⣿
ˡ
ɽеڱߣϱֺֻɳӣиƨá
ͬ⡣䲮׿
GǡͰĹ
䲮ã
ã
ɫһóһݻƳᣬչпͣ䲮
һι¡
Ӵ͵Ŀǳ
ΪһɽǲҲˡ
ǿˣ秵ġ
Ȳܵ⣬ǾͰսʤ
ûйע£˴һٶǬӮԶýɽȨԶλ飿
ǿ͵ĺôˣҲʹˣҲγ֡
أ鰡
µ顣
䲮أ
䲮ߵ飡
GǾôˣհսʤֻһΣһٶǬһԶɽӵȨ

ţóһԼԽ̨ⶨġ
̨ǹߵ൱ںڸ
Լдװס
ɽ֮Խİأ䶨ʤ
սսսս
սȡƾٿԷʽɹԳ⡣
ս˼ı
ս˫սչ˫ԳһˣɱֱӵһװͶΪ̷ֹǳѪȡ
սսҪ˫Ůɣκ˲ô棬ŮҲ⡣
Ҳ˵ľױ䡣
ľϺʱģûʸġ
κýָͷ룬䲮ɰ
׵ǽ޵еģ޽ģһֶɱ
ԶսͤˣοǽľأĽǲսͤİ
ľĽΡ
ڽľϺʱģ
ȷⲻǿЦ
ľʲôÿ춼ڳҵĴլ
ȥ˵̽ˡ
ȫһѧ͹ѧʿ֮ĶԿ
ս䲮һӮĿԶûС
ɽ֮䲮ˡ
ٷ֮ˣ

˫û飬Լǩְɡ
G
ǰǩԼĴ˽ӡ¡
䲮׿ǰǩԼĴӡ¡
Ϊ֤ߣףִ󶼶ֱǩ֣Ҹϴӡ
ʱԼӵϵ
˳һ
еĹˣ̫˰
ڳˣͬĿ⿴䲮һˡ
Ŀ⣬ͷ·𿴵һ߾ʬһ㡣
˶ܹʧȥɽ֮󣬽ϼľͬŵƵĵ¡
ʧȥµȻʧȥӣʧȥأʧȥһУ
Gˣ׼֮ңս
սʤ
Ӯͨԣ군
˷Χ䲮ľսŽǣ
ʽ죡
ʱ׼
֮󣬾䲮˵սʽʼ



131£ܷܷɱ䣡̫ըˣɱ
ҹɫ
ܷܷɳ䲮ķ񱼡
ǳУôģ
¥ûʲôܵҲû˾
ֻ¥һң׵ԺҲС
Щ治ǷǮģǴŸܵϣ˱֮ࡣ
ңȻǲŽġ
˸ɫͲʺɫȾ䷽Ҳ档
ܷܷЩ䷽ͻϼˣԼдһ飬˸ԭʼ䷽ҲûȥעˣΪ̫ˣһ㶼뿴κζ
˿ˣЩ˺Ȼж
ȻⲻжܷܷùһʰҲΪж
֮˹ȥ
ĵһʱ䣬뵽϶˵䷽⡣
Ͻȥңӣó˵ԭʼ䷽
Щ䷽ı棬ֵܷܷļ֡
Žɱ㣡
⼸֣ܷܷëȻ֮ǰû⼸ֵģóȻЩ֡
һǳŮӡ
ǣҲо޴ľԡ
Ȩ
³Ȩˡ
˼άǺܳģԸһҲҪ޸Ž
ԣѾŮ֮Ȩݣ
Щ֣ܷܷǲŽɱԼġΪЩ˹ʱŽס
ܴҲŮӵäĿ
˵ƶѡ
ôɵ˻ʲô
ǣǰ仰С
ȻһЩ粻ҳԶҺȶ
ڵ棬׼˼Ͱˮ׼˺ܶʳ
Žܷܷ֮˵ȫǴδйᡣ
ظ˼һ仰
˯һʲôʹ඼ûˡ
ʱܷܷ絶ʡ
Լ֪˵ǶԵġ
û뵽Žֻô죬ôݶô
ܵɱ󲻵һӾֱӶˡ
ܷܷκԾȣҲȲ˸ʡ
¥ʱ
ܷܷĴŶġ
֪ʱһܳȥɡ
ԺĲҽоǼٵˣϢҲǼٵˡ
¥ĵ֮ڡ
ղˡ
ҵڴ£һשͷһʯ壬һ塣
з϶Ũ̻ҡ
ʱľЩŨ̡
ʱǰ׼ļͰˮȻ
ԭЩˮǴȵģкܶʳ
ԼˮУסڵķ϶
ʱ
ǳ־;ʱ
ÿӣҪЩˮס϶
ңĿ޵ġ
ʱǶꡣ
ԽԽϡ֪жٴΣԼˡ
Ϩˡ
ΪյĶչˡ
ɲҳһֱ˰ҹϾ˾ţ֮ڴҳ
Ȼ֪ʱɱˣȫҶɱˡ
ʣĸһĵܵܡ
ܷܷܿ뵽ĸ͵ܵΪʲôܹ
ΪҪȥӵıݰҪȥмȥջͬ飬ȥո˵ĳް
ܷܷѾѹˡ
ʹԼ֮ǰ޴
Ѿûˣ˵Ѿһ׸ˣʲô
˻飿
Žͻˡ
ЩںΪ
ЩҪںģΪûǮ˾ͻڻ飬Ե÷ǳûƷˡ
ԣҾ͸ˡ
ܷܷ
ɣ
ʹ޵ŽԼ
Ѿл룬˸׺ͼˡ
˵Ѻһʱжһ׺ͼҲͲˡ
ԶҲԭԼ
һѩ֮ͻ游׺ͼڵ¡
һŮӣƾһ˱ǲеġ
ϻ˭ܹ
Ȼˣ
ûȫԼ˫·
䲮㼸ʮ
ŵܷܷ˫ȺܿĥƳѪˡ
ǣ·о˿ʹƣһĥĿС
ܷܷ˸ף˼ˣҾӦõõʹͷҸͲ
֣
ϾȻ˰
·һ˶ûС
·дׯһ˿𶼲
Ȼ֪д·е򣬰򣬴ȫˡ
Ҳж
һʱ
ڽ䲮ķأ벮ֻʮ·ˡ
ܷܷ԰
˭֪䲮ϵĴׯȫġ
֪ΪΣЩׯѲߵˡ
Ҳ֪Ϊܶӵĵʹòפѹܴ󣬽󲿷ֱ˲Χصķ
ŲǱȥ
Ȼ·һׯ֮ʱ򣬺Ȼ
ʱɢȥˣ¶
ɫܷܷһײеĺˮͶ
Ͷ
һ̵ַʬ塣
ǡҪߡ
һԵΪ
Ҫ֪ŴûˮȫԾˮġ
һӵˣһڴ󾮵ˮ
һߣܿܳӣӵȫ
ҪԲĲкҪɱ
ܷܷ֮ϳЩǺΪϵǵ
ʱˣɴű¶Ƥף첲¶档
ÿһϵ䵶͵ϲһ
ЩǺΣµʿҺġ
Խ˶֪κκβȥĶԺͳΣס
Щ䵶ѪȻɱ˲Ѳʿ
㣬㣬ʣھ
䲮Ҫ˰ǧ˶ֹɡ
Ǻݶ
˭䲮ѽľ޸ǸСء
ܷܷҲеͷƤ飬ȻΪйΧ䲮Ҳҡ
ǣռЩߵġ
ǰЩǡ޲硣
ܷܷϽΨֱЩˡ
һȺޣһòĹŮӡ
һЩУʲôȫ֪ᱻãܡ
ܷܷ书
ôһġ
ܹӮˣֻСˡ
ʮʿǰԳƵ޸֮ˡ
Ȼһ
ʱȶһɲ
˭
ʮ˲䷢ˣ͵ذγ䵶һ㳯ܷܷ
һӣ
֧䵶Ĳϡ
һŻ񻶯˵Ρ
ʮײеĺ۾ʱ޷ˡ
Ӱ
ҹģȻһôŮˡ
Ⱥޣĸϡ
οܷܷľɫˣ
˵
Ϊ׵ǸֱӰԼĿӣǰסֽţϣȻֵǡ
ʮð͵ĹâǰҪסܷܷ˫˫š
ϴǧ̫ͰҪһӸˣǾûˡ
ǸٺֱЦ
û˯ôء
ƽŭǣɫĶ˯ˡ
ǰܷܷ־ɫָͷ
ɶռǷǳǿģҲǳײС
ܷܷЩףƷڵݣ
ҪŻ
Ⱥ̣ˣǻĲ类
ڵãܰ
һǴӡܷܷȻ
ǸͷЦ͸˰ˣοľɫ
ܷܷ֪ľɫӣȴû׸Լ̣ң˵Ὣô
⻰һͷӲɵһ
ĵȼǷǳɭϵģҼ̡
ҵҪϽȻз䡣
ҵŮͬҲҪȥ˯֮ʹ͸ֵǡ
򣬳ܹ̣ôӣϿϰٸŮӵĻ
ϴһһˣԼ̲סˣû׸
Ƥˡ
ǸƤΦƮء
һĻͲ
ͷ˻ǿԲǽ˯֮ɱ
ܷܷʮ棬ŮˣѵҲҪ˯ҲԸǳе𣿡
Ůһ
Ϊʼɣǲ⿴̣ͬǰɫˡ
ǳеŭķգǾˡ
Ծɫղõģ֪ɫϽ
ڳ˵Ƥᱻǵġ
ڳʮк
˶˭Ϊ˶СͲֵˡ
˵Ů˹ϵƶһ
¥Щﻹ£˻ء
׸ɡ
ǰʮأһһȥǾͶˡ
ԽԽкˡ
ǸͷӳʵӣűϺݺһĭ
ݣ֪Ҫôǡ
ߣʮ˼ˮ¶ʬҴĸ˽Ǵǣȥ͸
Ƭ̺
ֳ
һ˼ÿһھ¶ߡ
˵ˣҪ䲮ķһˡ
ѺܷܷȥҪɫ͸ɡ

·ϣǸͷӿܷܷ˵Ӱʵ̲סˣֱӽԱߵһŮϵ·ߣֱӰڵŪˡ
ǸŮҲŭҲź
ʣŮڱϿųԳЦܷܷ
λС㣬ʱǼ֮󣬾֪ʲôζˡ
ˣС㣬ֻ»ᶪ˰
ɴˣܷܷȻ֪
Ҳһޡ
һŮУĻᶪŮԽԽݡ
Ծȡ
ȴģǼȱҵˡ
ǣΧм䣬ּ޸֮Ҫӳȥ졣
ܷܷʱˡ
ҹ޷ѣǻô
ˣǺεȴܿ⡣

ǸͷӷйϺּ·
Ȼܷܷ¹һġ
ʱһǮӵصĽҡ
мʮ֮ࡣ
ʱ۾
ǸͷֱǰҸˡ
˭ôôĽңͷ˻ʵĿ̰
ˣǮ
ǮҤʲôûа
̵ܷܷңֻһͨ˼ҵŮӰͨҵġ
ͷЦǿЦͨ˼ҵŮӻôǮҹһܣ֪ϵ𣿡
ܷܷͨ˼ҵŮӰ
ͷӰγ䵶ֱӺܷܷĲϣٲ˵ʵͱ
ܷܷµûҡҵС㣬ܷܷ
ͷӵϹ˵ܷܷѾˣҶ֪
ȻһŮϸܷܷ꣬ҼʹС㽻׹ܶΡ
ͷӶʱ˷ˡ
Ů˾ȻܷܷҲܷܷ
Ȼû
ܷܷҹģҪȥʲôطͷ۾⣬ȫǲر֮Ĵۡ
ϵܷܷܳΪʲô
϶˵鰡
˵ͷӵ䵶һܷܷӸһϸϸСڡ
ܷܷŵö£ֱڵϡ
ҡҡҡ
˵Ȼɱ㣬ɱ㣡
ܷܷңҵļұŽռˣҪңȥȡһǮȻӳԽȥ
ͷӵĺ
Ȼûв´ȻܽⰡ
ĺ֮ңôûܲؽأ
ܽжǮͷӺ
ԼԼ࣬Ҳǲˣܷܷ
ң
ͷҪϢˡ
һۡ
ңǸﻹҪȥ̺ϲŭ޳ĲǮԶ߸߷ɣӵĹȥһӶ갡
ң˷Ҳһʾ޿
Ժ֣һĻꡣ
ܿͳһ˵ͷ
ܷܷȥܽ⣬Ǿɱ㣬ɱ㡭
ͷ˻𰡡
Ǯܷܷɫʱˡ
ܷܷվңҴȥǮǻŹ𣿡
ͷӹЦȻᣬֻҪõǮһŹ㡣
ôܷŹ㣬һõǮͽһٱ飬Ȼɱ
ͷӵ䵶ܷܷĲϣȥ⡣
·£ȥ
ͷӽܷܷսȻҪ
ǸŮ󣬲ȻԸҲȥܽ⡣ܷܷе
ͷӴŭ
ǣõǮ֮һȼɱ
һŮֱ§סܷܷ·ɡ
ܷܷҵһֿܲ۳Ҷȥ
Ů䵶УõģҪˣϷҾһʿĶӣ˶ĳǲǻǲһ

졣
ʱܷܷʹܵ²ֿ⡣
ңԿ׵ˡܷܷ
ͷӶ˵ֱǰ͵һ¡
ѵӣŽնϡ
͵һƿţֿܲڡ
Ⱥֱӳ˽ȥ
Ȼкüӡ
֮ȻǻƲӲӵĽҡ
мٸ
⼸ٸչ֮󣬺ͷӳܷܷأ㲻˵𣿡
ָֿܷܷܲĹӵ档
ͷǸǰô
Ӻܺ񣬺ܽʵ
Ҳûйȫ򲻿
ͷӳ䵶
ֿѵûܽѴϡ
ϴ󣬿ӡһŮ
ͷӻȻȻ䵶Ϳ
ǻʲôһæѵƤܵͷӺ
ȷʵܲ
ȻŹӷ
ܷܷվﲻ˫ֱ棬ǽϵĻѡ
ϵı˿־壬ȴ˲̡
ĸоһǿҵĳ嶯
뵽ˡ
˱˳ɹʱ򣬾ôġˣͿҪɹˡܷܷޱȽţޱ˷ܡ
飬飬顭
Źӿ񿳡
ܷܷһһ㣬Ųſڡ
ڣ
Ĺӱˡ
飡
һ죡
Ȼ󣬴ӹ͵һŹҺ塣
ᣡ
µǿᡣ
ʲôܲؽ⣬ҲĵطΪ̫Σˣһӷжζֿͨⶼڵ¡
ӡȾģ벻ġйŴһǧǰᣬҲС
ǧᣬҾʱķӦѾˡ
ԣѹǿǷǳġ
ЩһӺʱ

ܿٶܣǱ罦ˣ۾
ֱӾϹˡ
⻹µġ
µǣ
ȼױġ
ͷӾܱʴϹ۾ȴɳܷܷ
ǣȻҺǣҪȼɱȼɱ
ܷܷ¶Цݡ
͵سǽϵĻӹȥ
ţɿתܡ
Ƭ̺
䣡
˲䱻ȼ
ţӶը顣
ǧᣬը
ٿҲܲը
˲䱻˺飬ʴ
ʲôҽУӯĺֱȥ

䣡
üαը
ҵıըֱӽ涼ƿˡ
ܷܷĽֱӱըɳȥݺڵϡ
ѵŻһѪ
ޱȵĿ⡣
ɱˣ
Լˣɱ
оԼɱˣ
ѵؽ⿪ܾս䲮񱼶ȥ
һʱ
ܷܷ嵽䲮ׯ԰
ʱףܶӺͺɫˡ
ܷܷܿ챻䲮Χˡ
ܷܷȥˣ죬ˣ


132£ܷܷŮʤѶ޵мį
Ϊɽ֮׼˶ã
ˡ
ʱţǲܵġ
дƿ÷֮ޱߡʱʹԼдͿˣΪҪϽľϣ
˵ʱͻشΪ˽ɽ֮
ԴӺдǱޱ֮Ϊνľʱʱ̶̿ڳ鳭ҵ
Ϊ˽ɽ֮
սеһսľ׵ı䡣
ƽ⡶ǡīࡣ
Ȼ׼ȴġ
һսѾǱʤˡ
ȻͽҲôΪġ
ϾǲܵģκֶɱοǶľ
˭֪޵еĽһҵͻ˲߽أ

ڶսʺͽľϵʫ
ҲǼʮһƪۣһʫʡ
һսûġ
ľϱ䡣
ʵĵ̽ûʲôˮ֣ȥһĵ
ľϺĲľҼҺɽĲ࣬Ƿ֮Ĳࡣ
˾ãլһ¡
ΪľӴϼѵûбꡣ
ǺüԲñͷ
ľһرţƣǾǳ졣
ǲ
Ҫд飬©ؼˡ
һʱ䣬һֱڳ顣
ԵĿɹԳģװ뵽棬ϡ
һҪԵһ죬ŻĴ򿪡
֮ǰ˹֮⣬˭Ҳ֪Ŀ
ǣ˾ͷ˹еگ飬ǡگ顷
жεĿпǹġ
ȻٸݹԸԽǰѺ⡣ͬƸѧë̹ѧԸ߿Ѻһ
ۣܹѺʮ⡣
ȻʮŸĿݿѰйʷЩдĲۡ
ȫŷޣʯճĳС
ÿһƪóǰ겻Ĵƪ޸ľͿֱá
ʫʣѺһʮ⡣
ȻЩĿݿѰЩʫ˴˵Ʒ
ݾ͸Ӻˡ
ʫɣʫʥʦʫħȫҳϡ
ʮƪĲۣһʮײʫʻ¡
ľϣ͸ұ
ҲҪЩºʫȫ
ǣķլÿʮĸСʱڳ顣
ôַӿ
˵ģ̫ס
Ѻ⣬Ǹʻ̫ˣȫϹèӡ
ѺеĸӦòᳬٷ֮ʮ
Ҳܷư
լľһ޴ŵ㣬Ǿ
ѧУЩҵѧһʦøʲô͸ʲô೤øʲô͸ʲô鳤øʲô͸ʲô
ʲôͳʲôʲôͱʲô
¿ù
˶һս̬Ⱦǣϣָ
ҹԣ˻һλᣬһץסӮ
ʫзլľӮ˽̽ɣͺˣ̫˼ˡ
ֱǳ׵ĵ߸

սս
䲮һپ񣬽һپ

Ϊս̫
֧ڿյϣһء
ȻֱӶԳ壬ɱ
ֱһ꣬ͶΪֹ
ľôײС
䲮ͽ𣬾ôһδġ
һս⿼Ǿʿʡ
ȻиҪأǾס
ľϲĵڶսĿ̫ˣսͱΪҪ
Ȼս䲮Ѿʮˡ
ΪˣҲΪϼʿ¸ҡ
Ϊװ˼Ұ
ɽƷλߣµߵȽϸߣԶȽϴࡣ
ң䲮
ĵûбôûбô̡
ԴȻͻ䡣
˫ʿʵʵǲģΪװƣ䲮ʿҪ¸ηһЩ
֮
һоͶıˣ
ʲôûа
ұϣͳʮ֡
ʲôұȥ׾١
ţƵģȻˡ
ԣṩȫǻʱġ
ҲҲ
˫ȫͬնġ
ͬҶӲЩӶЩܹڼϵʮȡ

үϺͼֽѾһپ߿׵Ķ죬֧սûзţɴڱ״̬
޻㱨
Ȼһս
䲮ӹս̷ԵĲͬ
ȵϾȻĻơ
ΣоȻ⡣
ùһսˣǽսԿ
䲮͵һնȥ

ʱսֱȱһӡ
䲮ʽսֻǾС
õ䲮̾
ʽս֮ǰ䲮ս֪˶١
ԱȽսҲǿ̫ˡ
޽Űһףľϡ
ǽףԶ֮ǰҪࡣ
䲮ûйͬͨʿһ㣬һնȥ
ꡭ
ЧǾˡ
ףֱӱˡ
Ȼ̸ֽͬһȷʵ
䲮ɵˣ
ʽսȻ˷̣˲š
ǵȻˣ
ֺӲȣͶȣͲһġ
ҴӸֵӲȣػӸֵͶȡ

óƵȫ¸ס
ʽ״ľϡ
䲮˽ս͵سľϵʽնȥ

Ľ
ʽ׵ϣֻһӡǣûбնƣѺ۶ûС
սֱӾС
̫ˣ
̫ǿˣ
Ƶĸս͸ףԶԶ˶֡
䲮˼ˡ
Ů˵ðôʲô
ȾҲ˵ˣȻұôרҵĶҲ˾
ѵ
ʽ׺ʽսôսͺˡ
սʤ
䲮ʤ
˶䲮ذܵʱʵѾע

ͼǰ
ɽ֮Ǳʤ
һֻ֣ǰʤҪڶĲ
ǲԶأʲôУǾͷʲôУԶӮˡ
ɽ֮˶ΪǱذܣǾ޴ơŵ˶ԽĲûмƻôǾܻȨתΪõ˽ǵĽ࣡
ԣҪĲǽɽ֮ʤҪ֣һٻһݣ׽䲮Σ
еԴеģҪڽɽ֮ʤ֮ĵڶĲ
ڶҳ֮ΪµսԡһҪԵԪᡣڶϿ׬ǮʵΪ˽µһ׽ǵծΣ
ҳ֮Ϊɱսԣڹؼʱ̣µһ޴ն壡ǵĵڴ˵أ
Ĳҳ֮ΪκսԣҲ֮ΪΪսԡ
һĲɹǲܹ׻ܹһݣ׽䲮ٵΣӴ֮ҲõĹǵͷϣתΪ
ܴһЩ
䲮ȴЩ˽սԲˡ
ΪһЩϸڲ裬Ѿֱ˿ˡ
ɶȷǳߡ
ʵʩҲߡ
Ȼ󡭡
޾ף̾Ϊֹ
ս֣һѾǼ˲ˡ
һıĲ
˻Ϊɽ֮ıʱѾΪںηĹ
ѾΪ䲮ıһׯ
䲮ϷӴʱֻһ仰ǽ
˵ûȫļƲߣܷ󹦸ɣҪǵʵˡĸսԽ࣬ͬʱҪӦ䣬ʵǼΨһ׼
䲮˶Ե䲮һԴһЩ£ڡ
ǣ˵Ҫǽɽ֮ս
ǼѾʤҪȫԸ
Ϊɽ֮ȫ䲮ˡ
һˣǺҲ壬ϼİҵҲ᳹͡
ֻӮýɽܸ֮ǵĵ˺ݺһƶ⣬ǵѺݺݲһ
ǳʧ˷ִ磬ǵĽࡣ
ڴʱ
˼ٵĽŲ
үܷܷ˵ʮ𼱣
䲮˲ɵһ㵡
ܷܷѾ
аһ
ŮˣȻû
䷽ַֻܷܷĲѡ
ܷܷ᲻Ҳûס

Ӻ
˼ܷܷ
ķ·˰
˺ܶ࣬ǰǱȽϷģȴԵ使ͬ
ǣ㲣Եÿܣޡ
˾ͷ·һȼյĻһ㣬˷ħ
ˣСǼҷصľͶʬҪߡʱǰڴѿׯܹҪͶ˸ѾˣҲ֪˭
һʱëȻ
оֱ԰
ޣ̴ȥȺɱزҪŹκһˡЩˮ˶ʬͶʯҽˮչȻ󳹵׷Щרھ¾
ǣ޵ȥ
ľ˳Ҳһͬȥ
˵˵ͷ
ľҲ֮ȥ
ͷβûпܷܷһۡ
ʱڣֻ˺ܷܷйŮ
ǰǰ޹Ů

ʱܷܷԵΪŬֱͦˣֱ˲ӣͬʱ׼սСĸһ
Ҫ˭ս
ȻǺˣ
ʱ԰Թȴֳǿҵġ
ңһȨĸо
Ͼı䲮ϵĺܶˡ
ңոƾһ֮ɱ
ǺܴɱѺԼҲ
˵Ȼܷܷɱ˰ɡ
⻰һܷܷһ
⡭Ҳó˴ز
˵񿺷ܷħǻѪˡ
ܷܷŬԼƽȻŬƽҪ𡣡
˵ã
ܷܷҪٵŽӣ֮ء
˵á
ܷܷ𣿡
ܡ˵ԸΪ˸𣿡
ܷܷκδ۶ԡ
κδ۶ԣ
ֱֱܷܷӽ⿪Լȹӣ¶ͶǶѩ׵ļ
˵ˣκδ۶ԡ˹үҪĻҾͿΪſ˫ȡܷܷһһ
ҡͷ㲻ǳĵġ
ܷܷѵҪ壬ǳ𣿡
˵мûϴˣ
ܷܷһ㵵룬ôˣ
˵ŮûϴǶˣ죿㻹˵ԼǳĵģҪңҪңͽԼϴװףˡ
⻰һܷܷķߺޣˣ
ȻֱӳȥԡͰȥϴɾ
ҡͷҲҪϴ裬ҲҪҡҪȥһطһ£һˡ
ܷܷͷƤһ顣
ǰ̸ȫһ
Ϊ˻ΪūΪ澣ֻǸ׬Ǯû뵽ȫǡ
˵˼άпա
ȥ˭ܷܷ
˵ȥŭǣĴŮŭǵĴС㣬


133£⣡үײ
ŭǵĴС
ҲԽߺϵĴˡ
ΣԷŭѾˡ
ϵ鶼ԼһԶŮ
ɺͳ
Ժݺǧﺣ棬ŷɢ
һŮԸԸڳУΪĥŮ˵ֶξ
һԸҲԸڳУΪĥ˵ֶΣ˺޲ʮ˲޲ôûлϣΪʵ̫ʹˡ
Ů˼ֱһɱ
˧磬˳ۣɱˡ
У˳ۣɱˡ
ͨˣǲ˳ۣɱˡ
ûӹˡ
ֻ⡣
һһǡ
Ůһͬʣµ㡣
Ůˣ书ֶκݣŭкܸߵȫɲ£˵ĶҲݱҪΪŭǵļ̳ˡ
½ϹңŮǲܼ̳мҵġ
ǺȴûôĹأ˭ţƾ˭졣
λŮɱ˵جΣһŵ㡣
ǾǶŮ˺ܺãرá
Ůӣܹõı
Ժܶ˶ȡ⣬Ҳڵ˶ʮ껹ûмˡ
ʲôܷܷҪҳΪһŮ䣿
˵ôҲԡ
˾ٵȻҲĲڴһջ
ܷܷͲҵʱᱳ𣿡
˵νģûЧң̸αѣֻǺ߶ѣ
ܷܷһҲȥ
˵㲻˵Ϊ˸ʲô𣿡
ܷܷҪҲҪڡҿ㣬
˵ȥŭǻ
ܷܷΧ䲮УŭҲһΣ֮йġȥŭǣͶ𣿡
Ҳе
ܷܷΪˣҪҵ𣿡
˵˵
ܷܷΪ䲮ѾһŴ򱱺ɣŭǣɽӾȵȶУΧȻܴЩʱ˵޵ġȲ䲮ģνϼĸѾΪ֡
ӵ˵
ܷܷĶвɵðװʲô˧
һǡ磬ﵽ˵İ򱾣Ӱ˵ġƿ÷ޱߡ
ǾǴǬǰ룬Ϊµһӣһ䶯ϲӡ
Ȿǡ˶ϲѧϰ
ȻⱾѾΪˣϵĴ׵۹ʵԷġ
ܷܷǻ۾Ӧ䲮ôһСطӦȥȨˡ
Ŀ⼤ܷܷͣȻɱˣȻҪ˵ˣ̲סӡ
ܷܷ΢΢üףֺ̫һϵˣǾȥͶӡãҾȥҵɫΪļ檣ǲãҾͳɫΪļ檡

⻰Ī죬·ĳһӰŮɫ˵Ǳǿ飬صﱻǿ飬ʲô
ˣֻһܹǾӡܷܷ䲮ĸѾΪ֣ΪҪϼǹֻǵӣٴҲֻѻʯ۵
ôһΪӵңó׬ǮҿΪӵǮӡܷܷ֣һܹΪӵĸպٻȨƱˡ
ӣΨһܹ̫࿹پ谮ĶӣȨӡ
ˣܲܲҪˣ֪ʩЧֻһУǾǽ㲻Ҫѧܷܷ޿ˡ
޹ܷܷܴܲ£˫˵ζʵе壬ζҡʵܲˣֲӣòԾ̲סҪӣԸһЩζ
ʱ
ܷܷҪըˡ
Ͻ£˫ȣ
ģܷܷǵһαô
һӦñɱǧˡ
һӦñƤˡ
ܷܷ´ѾȫԡϴˣһҪϵһƤϴ
㿼ǵôܷܷ䲮ϾҪˣ뿪ü䲮ܣ֮ˡ
ҡҡͷ
ܷܷΪľȻֻҪȨƣʲôŮûУҾûôҲǲܶɣһȥͶӣҸŮˣһֹȢ檣ѵ𣿡
ҺܰҵӣҲܰĸнľǸլǶҵļˡһУΪ˱ǣҵĸĸ͵ܵܡ
ܷܷ˼˵ˣи顣
ϻ˵Ͳ˵ˣ͵Һ㣬һҹްնҶ㻹иء
ܷܷ޿̣ŭ˵һҹްն仰Ҿɱ㡣ҪǶһĸ飬ҺôңҼ
ըܷܷĵŮ˾ϲˣҴŮ˳ܡ
ֱܷܷͶ࣬˼ȻҪ䲮Ǿʹ߰߰ɣһģϾһҹްն
㲻˵仰ԼҪ˵
ȻܷܷҪ뿪ȥͶӡ
Ψһеľò׬Ǯı죬Ͳ޷㡣
ܷܷڱ󺰵
ܷܷôҪ𣿱ˣǷһ飬ػᷢߣˡ
˵һŮȥ뻢ڣҲõġ
ޣܷܷҶ֮ˣͲҪװˡ
˵ýɽ֮Ǳذɣ
ܷܷȻսذܣҲ޷ء
⻹¹ʶľ򲻹ףľϱȲʣ䲮ıױȲ
սȫܣϣġ
˵ٵȼ죬ɽ֮ӮˣҵģȥŭǹˣҾģͶȥ
ܷܷ˵
˵ܷܷҷһ㲻Ƕζûаɡ
˵ƷܷܷһëΡ
ϵÿһëգжġ
Ƕ˵ı£ܷܷεġ
Լжңõ֤

ľˣȥԡˡ
˵ӣ𣿡
ľͷеĺɱˣеĶʬˣбȾľˮʯչȻˡ
ţľǸεεǰأ
˵ˡ
ľˣ˼ʲô
ŭľһе˵ûϴˣȳһµȥ𣿡
ľ׺һԵһڵãԡ
Ͳˡ
ǰ㾹ȻĲɵģľҪʲô
ɱ˳ɡľ˺ԣαóѣǷϵ֪ˡҲ֪жٿŮӱ̣Ŀ
˱ľСˣˡǸڻɱġҷģܿǾʹķʽȥ
Ȼñе
˲ɵֳӶȥ
ľҪӣҪѧǷɫˣѧˡ
εңֻڱǿףеѡ
ľСָͷ˱һ¡
ţСͷǼһ¡
ڻ𣿡
վ֪ΪΣõе
һӣ
бľŤŸ첲ϡ
һֻĴӣʹʹʹģġҴˣĴˡ

ʱ֣
ŭ̫һȥμӭӵᡣ
ңֻһˣûľ
ĴеЦ˼˼
ȻһڣŻǰ硣
·
һ˶ʮҡ
һ׻һپʮңѾ˰
үξ͸ˣһӵЬӵǱǻƽмõġ
һ˵ĸӣСĸ˼Ҫ
ϣǸ䲮ʲôΣġ

żլڣ
ᣬؼСҲԽ
ؼС㣬ͤıãԽϴɵй
ûĻСΪŽδޡ
ǡŽףΪҪˣ
̽һʵ
ŽбҪ̽νɽ֮䲮ذɣѾˡս䣬ûһӮĿԡ
Ͼûһʧ飬ҼסսӵˣսӡһĵˣҲԲܵġ
ǣŽ
ô
Ƭ̺Ŵ˽
޾徣ǡ
Ͼˣ𣿡
Ŵ˵ֱȹӣ޳˵һѲڵϡ
ƣޱȻ𱬡
Ͻ۾ô۾һĻʵǿȥ

һĴϡ
ǰ˵һˣɽӾףͤĶףĻ
ףĻ˱ƵյԼġԧΡΪܴ衣
ϣǾ̫ףŴĻ¶ףͤӾ
ףĻпϲֳлףֻ̫б˼ϽŴ޸ҡ
ףͤģΪ˻ýһ̫޷ܾˡ
ףĻ˭
ףͤףܶ
ףĻϲ
ףִ󶼶Ķý̫һҾܾġ
ףͤӾע⣬ǧҪй¶ţףܶýһܣ̫Ҳ֪һҪһֲ췹
ףĻòѡ
ףͤУвҪֻˡŴɻ飬ȫΪ˼档䲮ע𣬽ϼʬкܶġ̫ߣһǺܹӽϼʬҧһ⡣
ǡףĻǵʱˣܲܽãһҪʬΣƤ
ףͤҡͷҪƤ̫ˣŻֲǼңϼӦûǿԵġ
ףĻҾ
ףͤҡͷһҲֲ㡣
ףĻһ㵣ж˺ް

˳ĴܿͽڣѾܽˡ
˸Լ
һҪСģ򲻿¶ţ̫̽ʵ
ֻϺ꣬ʵ̫թˡ
ڴʱ
Ȼһӿ롣
Ȼһ˵Ӱ档
һŮֱϣһ§ס˵Ĳӡ
Ŵֻ꾫
ˣȾңȾң
ҪҵҸ˽ɣǰ췹ɡ


134£ʼУ飡
Ŵһ߷ŵκһ߽˵зӦ
ʱǣ˵ñҪ־Ļ˵Խɽ֮ġ
ô׾Ͳɲ
ʱΣһؾܾĻ˵αװ
ôҲɲ
꾫Ҫɱһֲ
˵ķӦǡ
΢΢һ㵣ֻ۾Ŵף뽥ɷȡ
Ӧ
΢΢һ㵣֮ǰ겻ᣬ˫֤Ұ
ɻȣɫ
ֻ꾫Ķһġ
ʱεģǽˡ
ĵӺŴĲϣǺûĵ
Ŵĵһʱ䣬ĵӾͼڶԷˣΪүǵһҪ
Ӧô찡ȱ۾ȳصӰ
үʵ
˵ϳ
ǡ޵
˵С㣬ղ˵ʲô
ŴˣȾңȾҡ
˵һ䡣
ŴҪҵҸ
˵һ䡣
Ŵ췹
ðɣ˵
ȻһͷŴؿҹ˫ֱҪƿȹӡ
죬㣡˲ûжأұ²ʱҲ๻ˡ·ˣֱӰ°ɡ鷳̧һ£Ұѿקϡ

Ŵˡ
㣬ô
䲮ĸ޾棬͵ͱŮ˹ң
㲻±䲮ͽľ
ţקӡ
ǣϽѹס˵˫֡
ˣ޻档Ŵ
˵Ҫڷܽġʲôûп𣿡
ͷƤǡ
Ŵǣڴ·ϰ
˵·ϲ𣿿ֺãиоİ
ȻֱӾҪŴ˫
𣬱ŴϽס˵촽
˵С㲻һֱһ㻹רдһʫңȥԼᡣʱҪűסˣһ١
Ŵľ㾹׶񣿡
˵ǰҶ͸ղŻŤҵĸ첲ֻҲС˵һ仰ѡ
ŴȻɾȻң
˵׸һˣ£òͷҳ΢Ҫͷأֻ֮衣
Ŵɣϲ𣿡
˵ϲ
ŴҪ˫˫𣿡
˵ھ롣
Ŵ뿪䲮ΪҼŮΣ׸ŮҸ׻Ѱһõǰ;ĲŻ
ҡͷС
ŴΪʲô
˵ҲΣյʱ䲮ĹΣǳΪһҲܶԲӣ
ʱŴ̲ˡ
㱧Ůˣڿ˵㲻ܶԲӣ
ҺܰӵġԣҲܶԲ
Ŵʲô
˵ҰӣҲϲ㰡ҪȻΣһδһ䲮ִıʣȢ㣿
Ŵˡ
˵˼䲮û뿪һһ䲮ˣȢŴ
޳ܵҼöˣ޳ܵزģһǵһμ
һ仰𣿡
Ŵʲô
˵ں쳤ؾãֻںӵСһжṇ̀Ҫʱ֡ǳʱڳĺĺ¶һ꣬ʤ˼
Щʫ䣬ֻܽһ˼
ˣڰɡ
Ժʲô£ˬ˵
ŴͷƤһ飬мĶˣôŻУǵһμ
ôʫ䣬ÿһ䶼ķÿһ䶼꣬ȴƭڡ
ŴԹɣѵֻõҵ𣿡
ְסλãҲҪõİֻҪ飬ֺαһֽأǶӹ֮Ѱʽжѣİûκġ
ŴҺͽľ֮ǰֻѡһأ
ʹǣֻԵ޷ˡ
ŴΪʲô춼Ű㣬㲻á
˵Űǧٱ飬ҶͬҲϲ㣬ǷǳԲ˭˵Ψһأһֻһ豭أ
žŴ޿̣һ˵ϡ
ˣǱ壬û뵽ˣϹ۾
ŴԾ
ܲ߰ٲΣˣåİȹˡ
˿Լ˫֣Ȼյǰһ¡
㣡
޸Ͻүҷʲôûпһؼ֮󲻻˵ġ
˵ô˵ûأղŴңԴǾܾˣΪһһ⣬㿴û
һ㵣ͷˣˣүԴǾܾһ⡣
̾Ϣ˧ûа취ÿ춼Ҫ˲ͬŮ˵ģҲġ

Ŵص鷿ʱЩǱ
Σʵ
쵰̬ǧеɫŴĹĵϣֱŲˮ
żϹȻĸ豭
һŭ֮£豭ȫˤˡ
˫һڴϣŴ棬µһȵɫ
Կˣ
Ŵ
̽ʵˣ
Ŵϸ˵һһһһУȻҡҡͷ
ϲΪҲǿ
˭˵ҲϲŴһҲһ˵
Ȼˡ
Ͽʼˣȥ
Ŵϴ裡
ϴ裿
Ǹողϴ

˽ʱּŴ
һ
֮ǰģȫʧˡ
ȡ֮ȫһ̿鼶ŮһһУһһЦΪ
ԵĲŮ緶Ź㡣
СŮӰݼӡһ˿񣬶һܿ·ߣԵ÷ǳò
˸һ˿ݼС㡣
ȫĿбӡ

µĹŮһһġ
˾ʱ򣬺ȻжһֽŴݹġ
ߵ˵ĵطһ
ӾңףĻίףܶ飬ġ
˽ֽ˺ˡ
Ȼ߽Ĵ
ʱֻˡ
Žһʶˡ
Žһ£λǾԪλ䲮үˡ
Ԫüͷһ
֮ǰಡȾ˾ʮˣԴͷѾˡ
ΪСĺݶ˷ָ
֮˾Ǿˡ
ݵĵˡ
Ԫ˵˵ͷκαʾ

˵ˣǿʼ
Gˣɵ΢΢һ㵣Ȼˡ
ȻˣҲһ֮˼ƽϡ
ڳ˲ࡣ
ףܶӣףͤӾӣ̫ظӣԪʹͤ
ʲڣΪҪӣ˾ƫڽ
ôڶ塣
ŮӣһŴһ˲ʶŮӡ
˻ǵһμϢôŨҵŮӡ
ľͬһ㣬ˮǴ߳һ㡣
һܣȻϴɽеŮ衣
̣Ե䰲˵
С
ǳŵڵŮӣȴֵñκ˶
ôٷ֮ʮĻ满

ᶼķζġ
ǽᣬһɫGƨ
ڿΰôôΰ
һλϣȫᣬͬһ·˼ס
ȻףĻˣ˵䲮ǷԪܶǮⱲӶꡣ
˵ô֪
ףĻ䲮ˣȥδӰ
˱߲ʵ¹˭֣δ֪ף⻰˵δ̫ˡ
⻰ŷǳûе·𻹴һ˿־塣
ݼܸߣȫûиڱ档
ףĻ׸ȥԷһġ
ףͤӾüͷ
֪ףĻʹˣǽ̫ȲˣҲʲôϡ
һ֮ƽʲôϵҪ񣬾̫ס
䲮ۿҪˡ
һȺͺŷʳϼʬ壬ɽӾС⡣
һףĻȨƿ쳵ܹ䲮ʬָϻø档
ԣǳ޵ףĻһۡ
Ͻⳡ³䶨˼ѾƮˣԸɽӾˡ
ףͤƱӺףܶƣʹȥһ顣
˼ǳܶˣýˡ
ףͤףֶףǷǳԶˡ
Ȼף֮ܶԸýǿԶ׵ķϡ
ΪŴŮ̫ģںջˮˡ
G֮󣬾Ͷ࿴ۡ
ףֱδȻ
Ȼĵ֣żòҪδ̫üԦ
ԣϽŴ޸ףĻ¡
ףĻǲǳϢףܶҲںġ
ףܶףͤӾɫȻģʱЦףĻ˵в˻ᣬΪʫˣ
ףĻһϲǣ
ҪȻףϵԶúܣҲеóڡ
ףĻƱŴ˫ĿԵʫһףС㡣
ŴһЦн֡
ȵֽġ
һףܶýλ¸ܾˡ
ףĻ
֮ɫеڴš
ԱȽ࣬ҡ
ʫá
ؼḡŵ
֮⣬ȴҲѡ
ʫ
һڵģȻŶϴŮ衣
ߵŴ㣬ʫǼȫڿ佱Ʒ¡
ӲͷƤףĻӹȻŻ磡
Ŵ¶Цݣȴżˡ
쵰ң
˵ģҸղűռ˵ķϣҲҪҰ
Ů˲øǮ
ףܶһЦҪýˡ
ڳˣûһ˿ֹ
ҲԣѵΪ֮ҪȻӲɣ
˿ԡ
Ϊǵˡ
Уǽ֮ˡ
˭ȥһ֮˼ƽϰýɽ֦֮
ȲҪѹˣҪˣ䲮Ӯ
˽첻ôµġ
οдҲԸŴ޸ףĻ
ףҪڵʱ˿ˣףĻ̫ؼҵŮ˼ԱȽ࣬ңѵ̫𣿡
⻰һɫ䡣
ףĻʱŭˣˣʲô˼
˵ҾͿֿŵʫǿִ
ףĻйʲô飿
˴չȥҶˣŮˣŮԡǺ̧Ƽ۰˶ղŮ˵ʱûһ޹ġ
С
ڳ书ߵˣˡ
дֻܵû
ףĻŴ֮˶Ҫըˡ
Ŵ
쵰
ң㵹Ǿˡ
ǣȽӣȻٳҡ



135£үŻȫ
̧汼ۣG֪⻰һŮӶΪаĲŻѵ¼֮𣿾͵һ仰Ҿ͸͡
⻰ȷʵ֮ˡ
ʲô
ŮԵĲλ
·
һЦû
ףĻֻ˻⣬ĵ¶ѵˡ
˼֮һɵ档
GƲص˵ĸֵ֮ǻ
ٵҲΪʵġ
Ŵǲ˵ȻΪΪʣΪ
˵ĸ֣̫ˣһܵо֮˵Ĵ̡
һףĻΪ򹷵ĴʣŴΪ汼۵Ĵʡ
ԣŴŻ
ʱףܶô̯ˮ
ѵҲҪΪ׵еһ
ףܶҪһģôȥȾֳ¡
ǸףĻýҲΪ˺̧汼۵֮һˣ
ңѾƲý֮£ʹա
ףĻ̲Ծ˵ʫãڳλңôҲΪŴСһʫҵҪǺεȵĳɫεȵĲ
Ǻõͼֶΰ
ףĻǵ͵˼ά
ʫǱŴԵףĻСرã㿴˾Ȼдʫ㡣
ʫ̧ŴҲһ򹷡
Ц˵ﻹһʫ
Ŵ
ףĻʫǲģں˷ġ
˵ʫǳڴʫҲô̼
ΪһŻ
˵ʫŴСģСġ
⻰һŴֱӽšˣһŪ㡣
һĳ費ɵһ㵣ǣӲʶ
֮ŮӲͣ͵ŽܹҵӣԵȻҪƲκοĹϵ
˵СȻʶңҶѾѾá
һѾá
ɴЦݣȴѾ⡣
ΪڵϷ
еСŵıƽӵܣҳ軹Ʋϡ
㻹˼ҵĹԣ׷Ȩ
ľȨǧ𣬸ע˵ĳͲŻ
ȱʲôͲʲôľϵ֡
ŴӵʫҵҪؽУ콵֮ˣô䶼ǲΪġ
˵ʫֽС衷
˶бġ
ⲻ¥ݣκθŮʫǸ̻Ǳͣǲġ
ףĻǲм˹кã˼Ҫ޸ŽģƲƽɫ
һĳ费ͷȥҲܣԵ÷Ƶ

Ȩ
žвȴ޳
ҹ뾪
ܷܷ
ʫһŽʱɫ
ʫ͸裬ʵڷŽŻɱޡ
˵Ϊ˸ҵȨ֮Žв޵£ʴ˾ٷǵûи󣬷֮
ʫдǼá
һ䣬ܷܷ˵ܷܷ棬Ѿꡣ
費Ҫ޸Ž𣿿һܷܷĲҾɡ
ףܶһۿˡ
Ҳ֪СޱߡⱾ飬֪мǡ
֮£ʫĲŻȷʵ˵ð
ؼⲻʫ԰ڣǵá
ȫţۡ
ɫڲôƵ¶Щ塣

һղָ
ףĻܶ˾þûгýв֪ǲ֮ˣʱ˸ӳ⡣
ףͤӾŭ档
˺ͬɱ˸ĸ
ҶףĻӭȢŴ˺£ΪҪӣ
ԭףͤôҵֶΣ˱ҵġ
͵һҧԥƬ̣ףͤӾĵ£һ
Gһ㵣ɽ뽲
ƺҲһ׽ˡ
ףͤдһ顶ƿ÷֮ޱߡ
´Ҷ֪Ҷˡ
Σ
ףͤӾⱾУһСֽƿõ֪ĵҲһС檣ҵСͽƿ˴۵̡ڡޱߡⱾл̫Űƿʹ˸Ʊ©֢Ǻε֮󲻾½
⻰һƿڴ
ﰡףͤ
֪GС檶ʱСƿ
ҪŪī˱ˡ
Gɵü졣
ףͤӾͬĻǸӡˢⱾ˵ȣѾץˡ
俤̫С檵ֵܣҲпɽˣףͤץץġ
ףֱͤӰϣ俤̫ҲͲˣȻͣҲ̫һϵģ̫ӵұۣȻܵ
ԣеȻ콵ץ˹꼰ˡ
ܿĵȱ˽˫ֱ󣬻ˣȻΪҡ
֮ףĻǰһߣõȹ¡
ȼˣʱͬһ㣬󣺡ӣҰ
GҲǳ졣
ףͤʲô°ʲô鷳
ƿ÷֮ޱߡⱾѵûп
ѵ֪һС檽ƿ
Ҷ֪ʲô̰
ԲGݴȣԽԻĻ
ץסһЩ﹥ǻᵼּģж˷ড
GеΡ
ؼС檣һǰɽŵģֲɣ֪Сƿ
֮ǰвصĸ֣û
ڱףͤӾ飬ֲܲܣܲͷ
˻GˣԼС檱Ҳ޶ԡ
ףͤҲǲ֪һ㣬һʼûдó¹ˣӲ졣
ڣʵ̲סˡ
˻Һȣͱҳֱˡ
ףͤҲ֪ƾ鲻κˡ
䲮֮ǰ˲ô¡
ҶŽϼأͲҪ֦ˡŪˣ䲮˵ɽ֮ǲô졣
һҪ
ܹŪȣҲϺݺݴһ⡣
Ϊ˳飬ȴΪԼ߹ס
G治һ磬ΪҲҪͷһµù
ʮˡ
һҲͷҲԵ̱
ǣҪȡ
ʱȻЦĵ£˵дҲԣ˵ûҲԣҵһ⡣
G̫˵
㲻ǲŻóʫڵȱϳȥ֮ǰһʫΪ⣬ֻҪʫĺãľʣȾΣ
G⣬ΪҪˣ
ŵȻʫҪΪȱ⣬һҪ䲮֮дϾɽ֮ǰϼ˵ʱ̾ҪˣӦɡ
̾
̽ʵ
˶ýɽ֮䲮ذܡ
ҲôΪ
֪֪ˣܰսʤ
ʫܹӦһ˵
˼֮䣬ϸϸֻܷԷθ
ԣҪͨʫȥ̽˵ʵ뷨
G뷨ͷУⷨӣҲһ²ǣǳ˵ǰͷʫòãǵȾһȣʮ
ʮȴȥǻ˵ġ
Ϊ˳ĺ̰
ԣʫһҪüãܹˡ
κκʫǿģǷĵС
ʫһҪ̻˶䲮Ȱͱۡ
Ż˸Ӽᶨжϣɽ֮䲮ذܡ
ΪĺĳԱҲ˾
ϳȥʮۡ
ʿֱӽȥ
ȿ־ӾңҰ
һȱϳżûĺʫǾ䣬ȾҪ
ʱޱȽȡ
޴ӿǵġ
ֻмʱѣȺܿҪϳżˡ
ӾҰң
͵
ʫˣǾúõȾͷţĲõȾҪˡ
ˡ
һ۴ڵĵƻ𣬴ʱʱ֣컹ûг׺£Եò̫
Ϧ£ɫޱϧܿҪҹĻ١
ʫˣ
Ʋ
ֺ
Ϧ޺
ֻ׹ƻ裨ҪΪԽ׹
ʫȫţ
Ŵļβˣˡ
ףܶGӶһۡ
ʫʲŻ˾ް
Щ޷
ڳˣûһܹ
ȣʫҪΪ
ʫÿһĵֱַǣƣ֣ޣ׹
г
ĸֲؽʫвѣؼҪ⾳
˾
Ϊʱ֣ɫ谵ˣҪ
ǲϺҹԵò
һ䣬ƲԵΪС
ڶ䣬ֺ硣
ڳ˽˵ˣ֮Ϊ粻ΪȻʱڵĵʣڴССŲã
ǰ仹ʲôʵǾޡ
Ϧ޺ãֻ׹ƻ衣
˶䲮ȰǶԽϼδʾۺ;
̫˭ҲȲˡ
ͬ䲮֮Ǵ˭Ҳ޷أ֮ҲΪ
ؼʱɫϦ°
˾Ĵ˸Уʫ˱ۺ
ľӣ±ɣż֮
̾Ϣ𺳡
֪Ҫþգù
ˣҪй¶κʵõ˾䲮ذܡ
ɽ֮ʤʱ򣬲ܸһ

żвʣˣ֮սϼ
ʱ䲮ƾ⣬䲻
ȥ
ŲģεӰֻ˥į·Ԥ䲮ĩ١
˵ȴֻһ仰֮󣬿СүôŪǡ
ףͤףĻ󣬽ˡɽ֮ҲŪǣҾյġ
ʫ


136£һ۷Ծս
֮
ףͤӾȻѲŷſȷʵЩŻ
ûʲô˻Ӧ
ΨŴ΢΢üͷѾ˻ףͤҪ˵ĺ·
ȻףͤӾ˵䲮ڼʱ˾ͬʧȥѨѻĵ»Խµ̰
G˵ѻ˻ô£˵ϲͶȡḡ״˭ָã
⻰һףͤӾϲ
ˣ
ԭ˿˵ĲŻ䲮ˣСˣͶĳ£鷳ˡ
ףܶǶҪ˲ŵġ
G⻰һӦû˸˰ɡ
ϲˡ
ǿҲźš
ҰĲĹԱǾԲΥκ־
ȻӵĻ΢΢һ١
Ŵֱɫһ䣬Žȴϲмġ
ܶףףͤӾһۡ
Ҫһڣľ֡
ףͤƮƮСֶΣͼϾ˵·

żլڡ
Ŵһζϣ˫ֱȣ°͸ϥϡ
ףͤӶŴ㵱ʱ۾ϹˣȻҼ޸ףĻ
ԶӷǳŮȴܿݣŴĻҲû⡣
ʱҪŴ޸ףĻҲȫΪӭϹ־
ףͤ׳غͱȨʱǺܺ죬ȫǹеһġ
ҵʱûô˳ҲǺе
ϾƹǷǳǿ
ҵʱףĻĲǷǳԺյģʡȥҲǰ;
ŷҪŮףĻȫһα̬Զ͹һ¡
ʱȥˡ
Ѿ˾޴ı仯
ȫƵǴݿࡣ
򱱺ԶͷЭʹƹϵȺףͬһɢɳ
䲮иڼ
ףͤӾĵɫҲûôˡ
ǣⳡµҲˡ
Ůϵĺжǣһϲɡ̾Ϣ
ŴΪŮ˵é˽ǲǷŵ
üͷȴҲȥָŮ
Ŵףı𣿡
ǹı䣬û˸Ϊ͸ӲˣϾΪǹҳϵӥȮģΪһΪҵһõӡ
ŴûȤںˡδˣ̲ס졣
Ƥ
Ƕ˵Ļͱ˰ٻˡ
ŴûжŮѵ֮鼮Ϊ̫ˣд֮˱˼Բűֵ˲
ʼüͷûɿ
Ŵ֮ɵʵףôں˵𣿡
ҡҡͷȻţûеǸϡ
˽ϵı⡣
Ŵһ㵵ûģһʫǷĵľ
ʫû⣬һϸڣӦ˵Ĳ
Ŵһȣ
ԣ˳־ȵ̫ˡһı֮ˣȥȱ𣿡
Ŵ᲻伱壿
ҡͷ𣿡
Ŵһҡͷǣһ
ȽֻһΪˣнûи顣Σʱ˱ܵسȣֵüһʱǻҰģ֪ľģԵıܣǾұǲں޹ؽҪģ˱ֵò
⻰˵ٶûˡ
Ŵϲˣɣ˹
ʣᡣ
Ŵɽ֮Ѿûսϱذܣӹɰɡ
˵ͷ
ЩԲǿŻŤתġ
Ϻϵıս
̫ϼҲذɡ
ŴѾ뵽˺·䲮֮ĺ·
Ҳԡ
ŴǸʱ򣬸׻һ·𣿡
ҡͷʱ˵ˣֻǹӥȮɱҾɱ

صкüͷ塣
ľˣΪκŴ飬Ͳˡ

˸Ͻ̧ͷľң
̸֮Ŀˣӣ㲻ҵİΣһֱбң㡭ã̫жˡ
ͬ˼ȴ˵Ȼͬ仰
һ·һ·
ľ˵ǰĴϣ˫§ס˵Ĳ
ްɣ
ľûôء
ô𱬣һĴУȫǱըġ
˻ëˡ
ϤϤ񼸸ʱǰոշ
Ŵʱϵġ
һҲҶ
żȥ곡ϷҲܹģֻҪڼֻҪ񲻳Ͳ졣ľ
Щ֮ǰ˵ġ
ǰΣ޽ģ˵ʲôǴġ
ԣʱͱƻתƴˡ
ӣҷһ󡣡
ʲôľ
˵һֱ̽ҵʵһʼŴ֮ʫӦԵĶûκβΨһ©Щ
仰赭дؽ˺ŴĿԣְѻתˡ
ľһ˽Ϲˣʲô
˵ҳ־ȵ̫ˣһˣȥһɵ˵ıԶԱپˣѱȥܱ
ľüȻѱҲȾ㡣
һѽľס촽ҲǣΪжԷԼҪκ˶޷ȡеλá
ľĵǣһֹһ豭𣿡
˵ۣۡ
Ȼ豭ɨڵϴˣʣΨһһ
ӣϵı¿϶ǿģӦôһѾ߾ȫˣоȥŮ˰Ƕˣˡ
ԼҷΪԼڵزľ̲סһЦ
Ѱ˶ǴԼϱºε˵ãΨķڿ˵Լ²С
ᡭľŤŤСĥ˵Ļ궼Ҫˡ
ţľЩҪ𣿡
̫ˣѹ̫ˡ˶µ
ľ־ס˵ֻ˵¡
˵ҪǡΪԷһҪصİţϣ˲Ҫİ

ʱˮ
װƵӣŶ
ʱȥˡ
գɽ֮Ҫʽ
䲮ͽıսʽʼ
Ϊ˾ԹƽڵصС
ŭԳ

żլڡ
һȺ࣬ұӡ
ϰһŵͼ䲮ķغµ
ͼϵĿ󳡣ұγɣСݣׯ԰ȵȣرע˳
ͼϿԿһĵǺε֮
ͷ·ĳЩҵˣһ¥ŤΪӯĴ¥ǻмʮ
ЩƲΪȨ֮͡
ԪᣬɣɽӾ򱱺Σߡ
䲮ûе£оѾһʬ壬׸ˡ
䲮ǷԪֵծ񣬶µѺҲµγͿ˭һ棬ҪԪᡣ
⣬䲮ЩŶֻԪҲȨ
ɱ䲮ϼӦֵһݣ䲮еĿ˭ҺҾͺ˭
ϼ廹ǷŭǵǮµγҳϼҪһ룬˭ĴҲƽ
ҾΪ䲮ϰˣŮҲսɥҪʲôòһסǵġ
ɽӾʲôҪֻҪϼһĶɣףͤһ㶼̰ģǸòһĶذɡ
ǰһĻȺħ衣
ҷǳ졣
ͬʮͳйЩǿ̰طָ͹ҵ档
ǸʱйҲȨġ
ʱ䲮ûأѾڣпݹǡ
䲮֮󣬻ĵȻǹ
һǧƽķأֱӹΪС
ǹ⣬ҲҪźԺ˭ƴ
ⳡʢУֵľˡ
ʲôҪ
ңҲʲôҪ
Ϊߡ
ֻҪǰ;ֻҪݵ¶һְ
ŽͳѾΪˣֻȵǡʱ
ؼҵǮҲʱԵλ
ԪҲʼ˵
ò˵һԪ֮һ鶼üࡣ
ԭλˣҲ׷Ϣˡ
ԭƻʮҲһ롣
ֻҪ䲮¶۷塣

ҹ
գսҪʼˡ
бʤľǾЩš
֮ǰĺǿġ
ԴӼ޸֮Լǿ󣬵ҲӴˡ
һ˸İԽ࣬ԽǿΪҪˡ
ͬʱҲԽΪᵣġ
ľǳź¡
ľϸӽź£ƴسҵ
ʮƪۣһʮʫѾùˣûֶ˶ʮס
£˼ʮˡ
ǺԼǣƴд
һ£ûɶˡ
ӣȥ˯ɡ˵ȻݹȥŲɫͼƬÿһŶǳ𱬴̼
ѹ̫ˣҪйһЩ˯ø㡣
ľϽӹȥҺ¡
˵ʲô
ľϵҺʣ˼ˡ
˵ˣģӮ˲ǼҶûбʲôϣġֻҲš
ľ̫Ѩ
˵Լ˰ɣ֮˯

ľӽţˡ
Ϊһսϳ׾
˵һʹ˱Ľʲô죿
һ׵ǽвһô죿
һҾĪô죿
Ҫˣɽ֮ͳװˣǼҾˡ
˽ϱڻ˵ζ
˵Ļ£ľ
Ǻܿһκ
ҪɿЩѵûš
˵ӣ̫ˣһܹеĽţ
ʲôľ
˵һڽǧ
ľɿˡ
ҪԲҪʱ򡣡
һжжԲԣ
ܷʲô飬㶼а취ǼұʤԲԣ
Ů˰ֽ
صͷԣϵ£ĺ˻ģΨҲܣǾȥǡ
ľǣ
ľãֲϹãĴ覡
ֻ֣ڷϡ
ߣҲԡ

գ
䲮ˣ׿ľľϺƺƵ˲
ǰŭԳ
ɽ֮ʽʼ
䲮˵ıսʽʼ
Ļҿ



137£һսľɱף
ŭԳ
ǸԳʵȴһ޴ıӪ
ԽսĽӪ󲿷ʱ䶼Ƚá
Գչɽ˺
һڣ岽һڣ䱸ɭϡ
ɽ֮䲮˵٣ǶЩ˵ȴ׳
Ȼʸļǲġ
ھ󲿷˵һǶǾϷġ
Ϸ
Ӯͨԣһˣζİҵʧʷ֮С
ԣϷ氡
ʡеȨ֮ңȫˡ
ˣԽ󲿷ֵƹ嶼ս
еɡ
䲮ҲףΪһﰤװ
ԣǴھ֧㡣
Ҳֻھ֧˰ľû˰
˭ǵϴԶѶѱӪ˰
˵ԶҵսͤҲˣλǳǰ
ŭǵĳҲˡ
䲮׿פŭԳʱһСĺ䶯
˷׷ǰοʣұͬĿ⡣
ĿУϾΪ
ܹ֤һȻǼģǱͬͰҪλġ
˶ĵòС
ԽҲϲģκα䶼ܿľ֡
£ɽִ֮ȫԿһĶľ֡
˻Žһʺơ
û뵽Ȼû˿ľ֡
Ϊ˶ýѾע
䲮ذܡ
̫˰
2002籭йӶսӶжľְɣ

䲮һ֮󲻾á
һҲפŭԳ
һ
ղͬ鰧Ŀӭ䲮Ⱥӭȥ
ֻǵĿҶʼɵġ
ʮ޳ܣȻԼӪΪеɱԼͬࡣ
޹ذ
ֻںһ㣬Ҫ˰
ĶԹҪһ׵˽ᡣ
ǰӶ
һٶǰճʱ򣬽ϼǺεȵ찡ǺεԼĳǱˡ
ڣ䲮ۿҪˡ
ȴҪˡ
컯Ū˰

䲮Ҷ֮
Ĳþˡ
Ĵˡ
ɽ֮Ǵ£ףܶ˲С
GּģҲС
ܹеģһҪϼص㡣
¸أ壬λѡ
һνɽ֮ˣʮǰҲˡ
þߣֱǹ壬Խһȹ
ǰ̫̫ǰ̨ة࣬ԽһȺ
Խһͷ̫̫乫֣С
һȫ¡
һһţԽĵ涼¡
Եĳݡ
Խ䣬ξϷþɽ֮ĹǿԸ⣿
ذµ֮пֲλǰԼ٣ж¡
䲮ûô˵ˣֱӹԸ⡣
˼ٶˡ乫λҺѾ˳¶꣬ڼꡣȻǾˡһͣԶˡʲôˣΨںľԲ֮ߣﶪεĲþƽλġ
һΰµػ̿֡
䲮׿Ȼλ֮ƽްǡ
ôĻṫƽ
ģ
ͬ˵֮ˣϧľ
֮һΪ˵¸أΪýɽ֮䲮ذܣûбҪڹʲôֽţ˾
乫Խƹ壬ӵķأ˽
ǳѵģյͷϡ
ΪΣ
ΪǱı߾󽫣ͷڶʮǰԽսУڹؼʱ̣ʾͶԽһֱӵǳսܣ˾Ÿ
ҵʱвʾͶ
˵Ķˡ
Ϊ壬һӵǲ⹫ģȴԱ乫
ͳ˧ʮݺ챱ʡڶԿǰߡ
λ乫Խľ֮ôյͷϣ
λ֮ѣԶκˡ
λ乫ҲǼ֮ˣмԽڵƹ򽻵
оֻйһ˶ѡ
ĳBOSSڽɽ֮þ˽ף
ȫܡ
Ҫƫ̻䲮Ҳܡ
λүӢۣлû䲮
óһ״
սǾսۣ飬˫ǩ״ɡ
ǰǩԼ֣ҸϽӡ
䲮׿ǩӡ¡
ÿһεĽɽ֮ģء
˵˫ӵɱսǵһս䣬Ҳ˶Ρ
䲮̳ˣڱ䡣
֮ϼҲѧˣڼרѡһ䣬ֲǼ̳ˡ
ǣվͳˡ
˵ȫΪ˽ɽ֮ڵġ
һʼ
ȻڵףΪһϺԽһʦ
ɽ֮ⳡ䣬Ѿȫˡ
ǩ״
һӡ
ǺľƣŽӡһŽɫķ
һƻѻԭ
ʫĿɹԳ⣬˹֮⣬ûκ֪ʲôĿ
Ȼӷϣ䣬Ƕǰӵӡͷ
ǰϡ
ȷ󣿡
䲮ͽȷ
ӽңˣ乫˹ͬܡһֱսһ죬ʽ򿪡
ǣ
Щ
ͽľǸôߵĹ
Ҷʣ۾ӮǸɣʲôĿͲҪ
˭˵ʲôĿҪģ
ʱվˣ;úҪ
Xۣ֮ӡ
һֽдսĿ˿
һƪۣһʫ
Ȼհ
Ѻʮŵ⣬ûѺˡ
ľլʱ׷ˣװױʮƪۣһʮʫ
˾ͻĿһƪ˸ŽĲۣȻٳһ׾ǧʫ
Ȼ󣬽ľҪҹ񳭣񱳿ˡ
ڣսˡ
뿴ľսܹӮ̽ʣӦûᾪɡ
̫ڴ
Ȼһжû飬˫׼һʱ󣬱㿪ʼһս
ⲻǰ˻ᣬҪֺüС
ҵʱ䶼ܱսҪ̵ʱɡ
ʱ䣡
ɽ֮˽ᡣ

һսľսס
ŭԳĴУмȨ󣬸ۿʸûС
ϳʱ䣬һӣ
װ
ŲԶһֻӷ
Ӻ
ѾĩˣϾҪ붬ˣȻɵôýӯ
УһҪúоһ£ܲһЩʲô
˵ﶼΪʦ
ıǳؼ˽ˡ
ǡ
ȫں
ʲôط֪Ҳѹں˭
˭һġ
ţҲţơ
Ҵʶ˭ֻ
Զһɱûеڶֿԡ
ʲô
įѩ
ѵ˭Ǽį
ŮʲôģǮʲôģȨʲôġ
ǽ档
ص׶εĶǽľһҪȫԸ
˵ͣ
˵ʲôȫԸ˵ȫԸȫһ˼
׶ҼסɱǱɱ֪𣿡
׵˵ͷãɱ
صǣҪϵ书ĳЩҪռʱܷ
Ŷϵ书׵
صϵ书ͬʱԲܻٻò˿ڣһҪϸܴƻļ
Ҫһ˽ľϳһ˰̣˺µġ
ûЩ˲䲮мҲˣľɫҲΪ˱ʲһ֣׼׸ĳλ
üͷͷͷ˿ô˿ڿ𣿡
صԡ
֪ˣǆ¡׵
Ȼ󣬼ӣҪĳ򣬲ӵĳÿһ˲ȶ˶¡
ȻٶΣ
ˣӺ
ʱ䵽ˣ׹ӣϳˡ
ŶԼȥ
棬ɶȶĳ

֮ڡ
ٸš
̫̫乫У˸߸ϣڲþϯ롣
䲮һұߣŵĹ޼ĽֻԶ֮սͤ
Ȼ֮ߣȫΪϷнľǱذɣϾǽϼס
һߣ顣
½Ȩ壬ƹҲ׷ϼһ
Ϊֺϼ尡Ϊ˱
ûжԿһѵǧͷϰ
ڵù䲮ֻϣ֧ˡ
ףܶ򱱺ˣڵʾԼ͹
ŽͳһţмŴ
һսģľڽϣֹΨһĽɱŽ
˵ġ
ͷҼ׵Ľǽȷʵ޽⡣
˵Ŀ⣬ڳнľϡ

ǻ𱬰
ǿϧ
ϾҪˣһĻ䲮ˣδɡ
ôһ
䲮ǿʱ򣬻ܱ
һϼ帲ǻˡ


졣
ɽ֮սĵһսǿʼ
۾Ψִÿһ˲䡣
Ϊ̻ǳ졣
ǾԵɱ
Ϊ֮ǰսף˲䱻ɱ
ľ书裬սͤˣȻеڶֽ
һգۣܱܿͽˡ
Ǵֵġ
һۣ΢΢һ㵡
⡭Ůˣ
ôÿǰûôÿ
Уһͷϵ书ȡ˿ڴ̵Сͷ˿ҪС
һԼؽ
͵ʩչ
ǽ
ʮ꣬һ
Σǧˡ
ÿһγ۷壡ʱǾ޾ףȫ˸оһëȻ·źԶܸܵǿ
׽޵еģ޽ģ
ľ
Ľ򵥣ǰδеļ򵥡ǽӵüֱˡ
һһ֧ľֵһĵľ
ûκλΣͳĳ㣬ֱӴ˹ȥ
ǽķۡ
Ψһĵط

һ˲䣡
ľĽ׾ٴǽĿ
ֱӴ׵ؿڡ
͵һ
ۣ
׵ֱӷ˳ȥһѪ
ɱ


138£լҲҪ
죡
ʲô£
ǲˣ
⼸ڳ˵ĹͬӦ
һз̫˰⧲
Ҳ˿ͷ˹̣ûвнְ
ɱǲ١
ɱľȻǡס
⣬Ǽ
ڳжһ֪
һ޵Уǽ޽⡣
ڽľȻһɱס
ңһ֧ľ
⣬쿪һЦ

ױľһؿڣֱӻɳȥס
غ󣬽³˼Ѫ
ʱľֱӳǰȥɱ֮
ǡ
׵ľˡ
ΪЩϤɵֱʱĽľϡ
ˣľ²֣Ժδػǵˡ
Ӯ֮ԼҲ𾪡
Ϊһж˰ŵġ
ǡҵƽ֮ҽ̸ľ
һвԼģ
˵ģһֱľжûס
Ϊûк׶սҲûԹһн
Ψײ񻰡
书Ϊ׵в١
ûһܹƽǽ
ʱȻԼ׾ƽˡ
ָоͷ·ʦ18һĵӰõӡһСľӰ֮һ˹Ӱۡ
ʱдŸһ仰գɶ
ľɵÿ˿Լ֣֧ľвңô𣿡
Ȼɵóȥ
Ϊ漣ĵߡ
ľãԼͷȫһġ
Ǵԣľ塣
ָ壡
һ᲻ԵҽľԲаұһܴŮ˰
ҲûʲôҸ۰
˾ͺһˣǰɡ
ľ˵ʱ򣬼һըĳ
ԼķȻŴ˻üȥ
㣬ؼʱ̣ڹŮˣ͵ȣ
һ˵Ϊһ壬õ÷·һء
ǧе

治ǹġ
УҲز
Ӻ׾Ĺؼʱ̣Ȼޱȹĵġ
˭뵽ӿȻ˵Ŀ
֮ǰ˵İӵֱġ
УȻкܶŮ˿ҿſǻȻˡ
㣬Ǻ⣬ҲûκλӦ
ôŮ˶ҪǸӦҪ
ʱ˶ľˡ
Ͼⳡؼġ
ǣһ˫۾˿
˲ɵûؿһۣŴСӾȻ𻨰һ촽һ¡
ǳޣǱ˲׽ˡ
Ůôˣ֮ͥ¹ң˲ɵһ
ôһ
ǱߵսѾɱס
ԵľʱлںŴüȥ
ܵӳɱĿ⡣
˲Ӻëһ
ңˣ
Ϊ˲ȣ˸Ͻվƣã

ôһȹƣ·˶ˡ
ŷӦ
ŵ˵Ȼǽأˡ
Լ֤׵޵еġ
Щǰս׵ûжҲж١
Щȫɱغʶľ˰
Щ˵书ľ
׾Ȼˣұľɱ
⣬ôܣ
̫߳
ֻԴһ·׻һ㡣
ȸоǻͲʵ
һоһսĺ
ǽɽ֮ʤĵһսȻˣ
ʲô鰡
Ŀ⳯Ŷȥ
ѵǶӼɫ⣿ԶԽľ飿
ܰУûŮʵİ
ѵǶӷʧ
һнѾʹ˼˰
ңظղҲˣʹġǡû⣬۷״̬
ףսʤǻбʤİաڱϵһս㲻ʲô
ͷԣԣǻбʤİգǡΪʲô

ڶоͷƤ
Ҫ˵˭Ľɽ֮Ľǵ
䲮
Ϊȫϵ˵ˡ
ʵϣһʼ;òˣ˲ԤС
֮ǰӭGϣ¶Щߡ
Ȼǽ죬˾ȻŮŴüȥȥû˿۾ӡ
вԤо͸Ũˡ
ڣʵ֤ĲԤȷġ
⣬ôܰŽľĽԶսͤôܻʤôܹƽǽͲܷ鰡
ϵŴҲˣһӹ˲úüȥˣ侲Žľȥ
Ϊϵ׵ˣϵżҵˡ
׺ͼ壬Ů֮鰮ʲô
һˣҪˡ

ڳһˣǿġ
ǾԶ֮սͤ
ΪΨһ׽ľˡ
ʵ书Ϊףǰˡ
ľʱȫ׾ٻʤ
ھȻ߸ԵĽ֣ȫܲˡ
ǽľı磬䲮ףϣľӮ
ľĻԼѾˡ
УǺϵŮӦϲˣӦϲҡ
ľôԼ޸ˣһƽ
սͤ뷨
ΪҲôġ
ǺйŮöҪκ˵֡
һң
սͤУľ볾֮Уһô㰡
䲮һôԾݳľǰ
ľȻӮˣôԣ
䲮ҲӮ

Ӧÿϲ䲮
Ǻܸˡ
ǲ֪ΪʲôȻûر𼤶˷ܡ
ͺһӦһ㡣
ΪŮϴˡ
Ů֪ǫΪɽ֮ʤĻ˵ٱ顣
ɱĻҲ˵ٱ顣
ԣЩʱ䲮ķӦȻǣŶȻ
ľϣ
Ǹûп
۾ϵرвۣʫʡ
˵ȫϣġ
ǽľϾԼһ¡
һ߹ʺˣսĿıѺأ
Ӯ
үҲ
ԣľʱʱ̶̿ڱУһ㶼ҷİΨ۾һգĶˡ
ûдֽʰ޲ھ֡
üԲñͷ
ҽľϾⳭ츳ɲû˰

֮һ
ŻŽľʵң𣿡
˾㵡
㻹֪Ѿˣ
ֻǸɵӰɣ
һ׵Ŀʱʧȥ˾η
Ҳˣ֮ǰ޵еȫǴġ
ľȴصͷԣˡ
׵ҾȻˣ
Լ֣ؽ
ʮˣϰǽʮˡ
ЩûԶɱ֡
ھȻˡ
òʵ
ʵġ
֮ǰʤǲʵģ
ʹʦϰǽѾʮˣʲôʱϰĽ
ʦǧ˵֮ٿѧϰĽɡ
ڣڰ
׺ȻЦ
ҰˣҾȻˡ
˺ã˺ð
Ȼؽֱӳȥ
ʦҰˣҰˡ
ʦҰ˰
ٶԽԽ죬һʼм澹Ȼ˸߲
Ȼ׾ˡ
˶ڴˡ
ͷβоûйЩˡ
ԶԼУֶû濴οǹأ
ڳ˷׷ۡ
һɵӰ
һӰ֮ǰ޵е϶Ǵģ϶Щ˴ġ
ܵˣжɡ
ôܻ޵У
Щ˵ķ̣ȴ濴뿪ıӰ
ˣһʦ
һ֮ײŻǿ
֮ǰֻнǿ󣬶֮޵С
֮󣬻޵еľˡ
ľʧıӰЩĽ
Щ˲Ű
ףɵ
׵ֻ
ɵУʲôûУȫûзԼš
޵еģ
ľš
ɿԳΪ֡
Ϊվһ˵ļϡ
ޣ
Ϊһеļϡ

ϲþߵĳ´ˡ
̾Ϊֹ̾ΪֹΣ
Ҳ书ҿһʫ
乫Ǵʦ֣Σ
滰ʵ
Ȼ滰ϻ˭ܹ乫˵ٻأ
乫еҴͿʲôǡװŪʵ
˻ǰ
򱱺Ϲ۾ͷϣλ乫۾ȥˡ
ǣеδʦһϯ
˵ͷ
Ȼɽ֮һս䲮ʤ
䲮׼սеڶսս

ӣҴˣĴˣ
šҵְһҪдѽ
ҪȻ򰡣ؼٴòã
صס֮˵ġ
췸Ĵʵ̫˰
ںأȻͱŮüȥ
ľá
Ҳ㣬ϼѵŮӲôԼɷ򡣡
һֻһΡ
ǽ
ľſС죬¶ݣ˵Ϻݺҧȥ
ʹ
ľҧ÷ǳ׼
ҧӡۣȴв°̺۵֣ҲѪ֡
ž൱ڸˡ
ŮˣˣӻףЩɧǧҪҴʲô⡣
ҽܹҧзҾܹЩҪС

۵ᶼҪˡ
ţľ촽ֱӽСͷ˽
ޱҡ
ֱǵڶѪˡ
Ҫԣ֪𣿡
ƴͷ

ԣX͸ӿĿڶĺѡһƪ۳Ϯ
ʦˮ׼Ծޱȡ
ȻָĿһʫ
ǧƪԴ֮
д֮˸Ͻȥľϣҹдҹ
·ʱ
ѵ׼ľս
䲮һֽʿӢϥأ䲮ģ֮սһȫԸ¸
ڴʱҡ
ޣˣʿӢϵʺӡ
Ůҧġ
ʲôʲôÿģ
ںڳ˿
˱Ҫôµģǳǵرˡ
Сڵ飬ͲҪˡ
㱻Ůҧ˺ܹ𣿻ڵҡУҡͷβ

ľϵķ䡣
լڷܱʼ顣
ǰ棬Ѿдͺһ֧ëˡ
˴ʱľãСгΪһĺǱʡ
ÿ춼ֹ򰡡
˵ӣԭˣºʫʰɡ
˽ոдĲۺʫڽľϵǰҪġ
ģľϾ
Ȼ̧ͷϵӡɵһ㵣ָ˵
ɵҧģôˣ
ľ飬Ӧý𣿡
˵ȻŮΪʲôҧ㣿Ϊ㡣ԽҧԽƫƫҧˣ°̺ۣӡģ˰߾磬ҵİڹ͵˼¡
ľһ
֪ں˵˵Ϊʲôȴúеӡ
ķլļǲᶮġķլСҧûŮ˻ҧġ
ʱľĿ⺬ᣬޱȱߵ
ˣ㾹Ȼġ
ҵţҵš
ҽľԺ١Ҳˡ
Ȼ󣬷լܱʼ飬ƴسд˵²ۣʫʡ
ҪΪ
ҪҵҪҵ
ʣҵţ㲻̽𣿲ǵԵ
սһҪ㡣
һ֪լҲǺ۸ġ
լҲ졣
ѵӾͿΪΪ
ЩǿԣԲʣ
ҽľǲѵһǲ
ޣ
˵ģβ㣡
֮ҽľҪһ죡


139£ɱﵣ߸۰
ŭԳһߵסڣפء
ѹ֣һƬء
һսľʤ˵ǵͷȣЩͷԡ
ǻʹӶԽľǸ϶Ǳʤġ
˵ͷһٲʤͳ׵߸ˡ
̽ɶﰡýָͷӮɡ
Թؼյľս
ףܶսаգ
صУΪǵƷζߣͣԲ׻Զʤ䲮
˵䲮Լãȥõ׺
صҼҽɽõġ
⻰١
кܴ󲿷ֶרԽġ
Խӵף֮һڽ
ԣܷظСȴҲǧ˽ҼƸ
һ仰û˵
õԼõġ
ˣȥо䷽ܹļͳ̶һҡ
ıӷ׸Ӽ̡
ǵװͱ䲮ˡ
ԣһսҪӮѡ
ս䣬Ҽұʤܶλ˲Ҫġ
ⶼһϵˣˣʧء
ҡͷûô򵥡
ԥ󣬳̫شˣ


شһⷿ
мٸʿ
ⷿڣһٶֻӡ
شһӣóһս滹ͼ
̫ش˿ѵص
ӹ֮ϸϸۿ
ỮУϸϸܡ
⵶֮ǰҵĸãԽеսҪáõԵĺõ
صҼ䷽ս֮ǰõͳ̶ȻҪһҡ

Ƭ̺һʿùһս
䲮ս̫ش뿴Ѿõĵˡ
ӹһֱӷ֧սĲࡣ
䲮սʲɫһ
֧սն

Ϊû
䲮սֱӶѳء
սֻȱһڶѡ
Ȼǳ󰡡
ص̫Ҽҵĵն䲮ס
նľϵǾնȥ
ꡭ
ֱӾһѷ졣
׵ƷҲһ㣬һѺۼԵ÷ǳࡣ
صҵľʿ£ҼҵװԶԶʤ֮Դսʤɡ
ʵˮƽѾ൱ˡ
Ǳ䷽ĸ֣ԵĲࡣοƵ˴ͻػ̣ͼͳ̶ȶ
ԣ˫װɲͬն
ص̫شˣԷ𣿡
˵ǿԷˡ
˵ףŮüȥǸӡ
һ֮Ӧе
г񰡡
Сӽթ֮һֻ꣬ûô򵥡
ȷʵѾ׼÷ǳˡ
ص֮ǰĽɽ֮ڸ˱价ҼӮھսϴδ
֮ǰҲû
ϾǵԵľ˲䶨ӮһżȻԡսʵ׺ѹʵʵڵģվսʤɣ̫زصǡ
ҡͷԲܵģһҪһʧ
Ƭ̵ȥҾԶĶӣǽˣֻ뵽ľ֮Уμյľս
زʱˣĴۻܴ󡣡
ж󣿱ɽӮһЩʲô
䲮˽ȻҲ֡
ǻϾ̫СˣԶͳ˧ʮͳ˧
ĸҲԶԶʤ˽
ЩԥսʤģʱֻѴʵ̫ˡ
ֵ棬ܾܿǰװ˷ˡ
Щᡣ
ŭ㲻Ҫ󡣽ϹӺ;ǿ衣
ԥһͷ̫ش˵ġ
Ҫȥ塣
Ҫ𣿡

ŭԳһǱɽϣȻλĲþ߾ס
Ǳڡ
Ļ㱨ɵü
ŭ㲻Ӧøҵġ

ҽʮˣҲڲ
˾ȻʣҲף֮ǰɽ֮йġʮǰ䲮ĹʿμӾսֻΪװ⣬ˡ
һһ
ǡ

ȥ乫С
Ĭ
ü
˶һԲ
Ƭ̺һҵ
ŭ
ǡ
ƽҪģȻԽˣ䲮ҲԽˡ
ǣ
־ȻҪ֣ǹƽǾǰᣬӮˣҲһһǶԲҪǻڲþĹ˽ס
µҡ
սжӮǳԡԲҪǻκһƫ̻ƪҪʾµģǲڲ
һΰµҡʱʺͽľдϺ󣬻ѡȥд˵ʫʣȻ󳹵׷κ׿ܡ
Ǿͺã
˿ʺͽľս۾Ӯ̽ýָͷд¶ɱľϣﻹһ׵ıҪ
ȥɡ˻֡

¡
ĴۣԶ˶ʮж֡
ǧĶصĴۣ򾸰ʮж֡
ʨӴ󿪿ڣ
Щ涼Լǽ䲮ĲƲн
ϼ廹ûء
䲮ĲƲȥ䲮Լ
ôá
õĻں档
ӭһصĲ֮͡
ʮ㣬Ҫһ¡
Զսͤ
˼ȡֵ棬ٰѸֽ
ԶսͤȴѸֽҲȡκδۡ
ĺô
Щˡ
Ҳˡ
ô
Զƹ䰡һ䲮װ
ؼʱ㲻ְæ侮ʯҪһ
㲻Ѹֽ䲮ĵˣ
޳֮öˣԶ޳ܵزģ
ˢԵ֪
һ䣬Ϊʲô
ϼ޻ͣȻʳԶĹףûһʵ
սͤһЦȻȥ
ϼпգֺακ˽ͣ
賿ʱ֣
ʮи֣ϢؽŭԳ
ǻ˽ȫףֻ¶һ˫۾
׾پͱ˽ʿ
ɳĸ죬Ԫ

һ硣
̫ãϼ졣
ϼţϼǧ
Žܻ갡
˽ɽ֮˫
䣬̫ã»ꡣսڽУŲ硣սУŲ磬Σ
첢ɱ
ǣȴۿ
ÿһڶǸǱͲˡ
䲮ͽµƾԸ
Ǿôˣսսλȥ׼ɡ
Ҳ֣֮ǰֹ
䲮Ҫ뿪ʱȻ䣬Գ֮ڣʲôҪõѰ
󣬲䲮شˡ
صס֮䲮仰ˡ
˲䶮ˡ
˼ȥҹ֡
䲮üȻȥԡ

ľڻϾʹСж
˾ֱӳ˽
ȻЩˡ
Ӳʱʱٵʱ򣬼ֱҪѱ˵ĻǶˡ
ʲôŴʲô裬ʲôܷܷ
ġ
ɵĶ㴩ɽȻˡ
ᡭ
ľһסؿڡ
ǰ§סӵС۱һڡ
˾˼һľ
Ա߷һȹӣػɫȫ䷽Ⱦġ
˿
ľŲô䣬ϲý˿
˿ӵ͵ء
ˡ˵
ľʵϲֻȹӡ
ھбҪˣΪҲǹڣһҪվڷߡ
һҪ޸Ⱥе޼ȫȥ
ܹȽϵ˭
ôӣҪ͵ԣôϹ۾СҡҰͺ۽ë
˵ҪףμӾս
ľչҲϵģΪѾμӹһսˡ
˵أ˻ˣˡ
ľѹ
ѵóϯô󳡺ϵģĺ봩ȹڷϡ
˶һˡ
첻ŮˣӲŴֻɧüȥľ
ˡҧӷ۵ĺ󾱡
ҽŴҲüȥˡ
һ
ҪʱŴʹ
ҪӮʱһоͻı䡣
ȥɣҪ
ľսʱ򣬶ǴŽƤװġ
Ϊ˺ÿΪģΪ˽սӵ¡
ֽƤװѹȸУܹƳ
ͷ·Ӿϵȫս£ÿһӾµѡ֣ɼ
ϽƤսװһףԲκ߹Ŀԡ
ǣƤսװѴģ治κ
ÿһҲƤĸо
˵ӣ㴩ɡ
ľС
Ͳ˵Ϊʲô
ľ˫ȷһôս
ˡ
ľ֣ԼѾ˷ˡ
˱֮⣬ѱҲˡ

Ƭ̺
䲮һŭػˡ
ûн赽һ֡
Щƹ׷ױʾĪ
е˵Լûдκθǰе˵Լĸʿˮˡ
˼ǳ
䲮Ǵĺͬ㣬ǵĺһġ
ǡ
ͲҪˮ˰
˭ҰѸֽ㣬վͻϹĺһѵֻ¾ͻնͷˡ
ݺô򵥵ĵѵͲ𣿡䲮ŭ
˵ǵȻǲǲǡ̫ˡ
ɨǰѩֻܿԼġˣǴȫʤ֮֮ͻյͷˡ
ǸʱҲһ侮ʯģ˳ϸ¼
Űɣò˶ãЩ˾ͻǰధ󣬴ݺˡ
ǸʱһҪˣݺԴϲȼš
ʲô壬ʲôŽһģʲô
ڵģ
Զ׵ѱ䣬ʹƹ˳߽ˡ

һʱ
ɽ֮ĵڶսսʽʼ


140£ݿ࣡ڶս
ԭɽ֮ľսԳ塣
Ǿ͸ѪˣϾʬ޴棬սʿֱܶӱȳࡣ
ÿһξսһٶƥս
޿ּ̣սֻܲԳ壬
һսƾûô׳
ǲ̶̳ȣȴй֮޲
ͨһѪ

䲮һʿжӣһ
׳ҡ
ΪУһսȥ޻صġ
Ϊ˱ܣһֱڶûаʽ׺սǡ
һ״ҲһȫҪֱӿˡ
ʮһĽɽ֮Ȼڳʿûвμӹ֪ȥʷ
ÿһξս䲮ˡ
ΪˣΪװˡ
¾Ҳ
Ϊ䲮һȺˡ
ǴСǱңѪġ
ǻҲη壬Ǿηǰ
ԭ֧ǽʿӢ˽ľΪ˸֡
һֻһֻӱ̧˹
֮
еʿ۾һͺһ
Ưս
κ֮ǰսһģһ⵶еɫ⻨Ƽֱԡ
ʿĵڶ
ǲһѵĺûһ۾ܿ
пס
֮ǰ׵ɫǻҰдŲ԰ס
ڣÿһƬ׶ġ
ǰĻļףֱԵɾˡ
Щʽսʽ׺֮ǰȫͬն
̫Ưˣ̫ˡ
ʿӢЩȫµսףɵ΢΢һ㵡
Ҳ֪
װ
ľһ¡
ЩʿȲشȫµס
ʿ֮䣬æԷס
ӣʿȫװϡ
Ƿ־ϲֹˡ
ȫµĶƣ
Ȼ֮ǰĸᣬ֪һ񵲵ЧΣ
ԸľϿס
ñӶľıӣǵĥš
ľЩ죬Ϊڴ֮ͥء
Ҫмһ顣˵
š
˵ΣҪˣҪһ˺ۡ
ľˣĿ𣿡
˵ԡ
ǰľ϶ֱҡͷˡ
ȴɵص˵ͷ֪ˡ
ȥɡƨɡ
˰
Ŀ
Ůƨɰ
ɶҲûиоֻԲ
ϾǸװ

Ǳߡ
ʾսǽĴӣݡ
Ǵӣȴӡ
Ϊġ
ҲûʲôŽ˽ĴȨ
ϼȷʵ˲żüð
ףʣݡ
⣬ػʮӡ
䲮׿һһŮ
ҲкôİʮһѺӣмɫġ
䲮һֻȢһˣľϵʱ򻹳飬֮ҲûлϺӡ
ݵս书ȻȲ򱱺ϹЭҲһеĶ֡
װ
һ¡
һʿȫµףսơ
ȻʮǽľӢ֣ÿһھжǰһ
򱱺ʮʮԶʮ
һʿĳȣʤȯգսǰ

֮ǰսҽӮ˼ʮϰꡣ
Ҳ⡣
ʤѾע
ҶиߵҪ󣡡
һʱ䣬ս˵ʧܡ
̳ϼս޲ʤĴͳ
ȥѹǵĶ֣
ش
ʱϰʿսôŶƣ

ѹѹ
һٶ˷ʿ죡
ʮҲѪڣΪǶǾаһľӢϳѪĳ嶯
սҼҡ
ɱ¾ܡ
ɱ죡
䲮ߣŰ
˫ʿ·С

˫İ˾볡
룬˲ͬһˡ
Уߣ
䲮ߵףս¶ƣ̫ɫ΢΢һ䡣
Ҳд󾪡
ˣȻһ۾ܿߡ
䲮תˣװǳɫ
ģ䲮װȻнҼҵĿ϶кܴĲࡣ
һսǴʤѹ
ǽﻰ
ǳƵԸ
һϼװϼңңȣпܺȻ֮׷ˡ
ȻҼҵˮ׼ңɼ
һˣ
ңһʮ֡
ʱж̫̾Ϊֹ

΢֪
˵һУ̽ʵ
ѹΪƹǵجΰ

죡
ս
һ¡
֧ȫװİ˶ӣʼضԳ塣
ɱ
ɱ

ֻ˵Ĺģ
ⳡ棬ҲĲ
Ϊȫװݣͬһ㡣
ǳʱܹоУĵ϶΢΢
һǧס
˫񱼣ɿؽӽ
·ʤ
ֶԳ֮£˭ȵӣ˭䡣
壡
壡
ɱ
ɱ
ûκսҲʲôơ
ֱ
˫ԽԽԽԽ
ʮףʮףʮף
ÿһ˵ؿ쭡
ԽԽ죬ԽԽ졣
һǧ׵ľ룬˫һӾꡣ
Ȼ󡭡
飡
һ죡
֧ݺײһ
ͬͷ͵ײһ㡣
ǱУëȻͷƤ顣
ڳȨ󣬼۾͵һ
˵ģȫ
۾ӵӰ
Ȼнޣҵȼиֵı˻ǵˡ
ɱɱɱ
ײһ֧ӣԼսŵնȥ
Ŀǳ
˫Ŀϣ϶м¡
ৡ
䣬䣡
ȫë͵ը۾ɴ󵽼¡
ڵһ
ݿ࣡
ȴҵս׾ٽսնϣԷ
Ȼ
˾һĻˡ
ȷʵеսˡ
䲮սǽ
еױˡ
Ҳǽʽס
̱µĵһ͵ġ
ܴ󲿷ֶƸˡ
ٲ˱С
˫װС
ʿֱӱһ޴ѿڣѪ䡣
䲮ʿױֻ֮һӡ۶ѡ
˫ʿɵһ
ôܣ
䲮սȻ˷׾Ȼ˼̣
ҽ׾Ȼ˴
Ծ֮󣬱Ǹ͵ɱ
˫ʿؿɱ
Уɱ죬Ѫ䡣
սַǳ죡
һߵ
һ棬䲮ʿһߵնɱˡ
˫װȫһϡ
ϼױնѿ
ϼױնһֱӾ˺һѿڡ
֧սԿʱ򣬽սܿͱھˣֱӶѡ
ȷʵеĴݿࡣ
һȴǽ

һĻһս
⡭ôܣ
ҽұȽģҼҵװõġ
ΪλǰһĻ
ϼ徿ʹʲô
ǼҵװȻͻͽ
ȫ
Ǻܸӵģǻģֻһ͡
һ˲䣬ʤ
ΪҵĽֽȻ˻ˡ

̫ص΢΢
棬ʱǸо𾪡
ʣ˵ֱʡ
쵰ʲôᰡ
дʫд飬ȾϣṴŮˣȻ
ʲô㲻ģ
䲻
ɵóŮȥ
ʱŴֻƳһۣȻרעս֡
ͬ˪ȫû֮ǰķŵκ
ڼ֮ǰŮ鳤ʲôˡ
ֻҪһ䲮ܣ

䲮װƣԽԽԡ
սԽԽһߵ
ʿһһ¡
ɱ
ǡ
սֵһ棬Ҳޱն
ʮ֡
ǲǰһľսȾˡ
ĸ֡
򱱺ϹꡣݣԶĸԪ
ĸ֣Ͻʮ񣬽ļʮ֣ѹʽƽ
䲮ʿһ֮С
װֻƾеʱЧ˫ʵ̫ʱװƾ΢΢ˡ
䲮֡
ľʿӢޣңʡ
˼սּҪ̳ɱȥ
˵ֵʮ֣ռװƣ֧š
Уϣս˹״ֻ̬
ߣ䲮ܡ
ұߣֹܣֱɱ

ľ书ܸߡ
ҪԵ˵֣򱱺ݡ
ھ·磡
ʿӢޣңʣÿ˶Ҫ֡
ľ滹һЩ
Ϊս书ʺϵ
ʿӢҲԡ
󿪴ϣ·磬Ҳ粻
죬죬һжҲܹǿ֧š
ҺͽʣѾ֧Ųסˣʱҡҡ׹

ľȻ
ʱԶһһ¡
ৡ
ʱһ
ľһֱף¶ףǴСľܹ硣
ʱ䣬䲮ľҪըˡ
ȫҲһȻ
˵Ŀ⣬ɵóսͤȥ
ʱ䲮Ӫһء
û뵽˾ȻԺݶز̾Ϊֹ
Զƹ䰡ǽϼװ
ϼѵʱǵְæȥ֣Ҫ䲮ء
ֹˣ㻹䲮ӪУһ֧ӡ
һʼսͤɫһ䡣
ܿͻָˣ·ʲôûзӡ
䲮óαװתսͤ㻹ǲҪˡ
սͤøҲ֪ʲô飬һϳͲ

ڣ
ߵս֣ͬʱˡ
ұߣļʮʿ˴
ߣʺͽ֧Ųס˵ء
ţľܵΧ
ҿͷһɡ
ɱľ´˺ۡ
Ϊ䲮ʲ֮һΪһɫˣҪΪһ׸ĳ
ˣ
ΧľĽԽԽ󶾡
ϵףһƬƬɡ
¶ֻһƤսװ׾پͿԴ̴
ʱʮֻʣ¶ʮ
䲮һʿսʮ
ս˹ƽ⡣
˵ĶʮְΧľˡ
䲮ʮʿΧ˵˵Ķʮ֡
ΧͱΧ

䲮վ
йͣսƽ֡
䲮սʮѾʹˣľͽʿӢκβأ޷ܡ
Ȼ˺˵ľ¡
˲ľ
ǽʿӢӣ޺ͽĸҲСųġ
Щһ᲻áսȥԼһľ֮ȫΪԷʣ¶ʮȫǰһĸ֡
Ϻͣս
ĿƾʲôҪƽ֣ϾҪˡ
Լûϳһɱ۾
ȻѾ޴۽Щ֣Ҫõ£һҪ䲮ʣµնɱ
Щˣ⡣
ˣҲԽܡ
ֻҪʤ
䲮Ҫˣδذɣǻʮˣǻжʮ˶ѡҪսʤܻ˵ֻҲء
صǾսս󰡣
䲮ǶʮƿףмģԶģϼʲôϵ
˵ҪսһѪЩԸԸΪϼ𣿡
ŭֹʲô£ãֻҪӮ
Ѿ޴۽ǽˡ
ǣʵʵ
Щĸ֣Ϊɱ˿ԣΪ㶪δԸˡ
ղһɱ
սͣǹҲйˡ
ʱЩַ׷׾еĽ
ƽ֣ǿԽܣ
ͱйƬ̡
ҾһսԶΪƽ֡䣬Σ
ڱϵףҪԿЩĸѾԸսˡ
Һͽľսʤģѹʽʤ
Ӯ˽ľϺͻƽ֣սһ֣䲮书ԶԶԶԶ
ԣǼɱʤɡ䲮ע


141£̫ţˣս漣
ڶսˣ
սͬƽ֡
侲֮Ҳ֪õĽ֡
ⷽʣ¶ʮˣǰһĸ֡
䲮Ǳ߻ʣʮˣֻ֡
˫ʵ˵ǲ£Ҫսһ̣ǽѽˡ
˵ʤһЩʮֵʵվҪʤһ
ʿĻ϶䲮Ǳ߸ߡ
Ǽսȥ¹˭֣δ֪
ƽֶڽ
䣬Ƕ˿ͬƽְһʵ
䲮йͬ⡣
ҲУͬ⣡

פڡ
һȨѾڵ죬ȻҲнٺζ
ڶսܺԤеܴ
û䲻
һʼʱǰŵûɢ
˭뵽䲮׺ͱϬֱǴݿɱ
Һ̫ȼ֮ý޴ҽ֡
ѾˣսսҲñˣֱӴظ
Ļʧ潫޷㰡
ЩңΪһȼ壬Ǹˡ
ڽһƽһںܶУʤǰ
սɱľǸﻹκ
ûеģ
ľ̫Ҳ޷ı֡
սʴʤ֮󣬽ֱӼսһٶʤ
䲮ս
һսͬûġ
䲮ô˵أ
úĻ˵ֱ㣬ݡ
Ļ˵ǹŰ壬ƽӹ
涼ƽӹ
ĲŻ书֮ʡ
ѰеȻǺܲģڹȦľЩȻˡ
Ժܶ˶Цƣڹ꣬׿ڹһ䲮ˡ
˿Цù˵ľн׿ϡ
˼˵ľǵ䲮׿
ƾ˵䲮书Ǻܸߵġ
Ȼ츳һ㣬㹻ڷܺͼְ
ϧûй书ͽľͱȽϴˡ
ƫǿӲǷ䲮ƽȽȻ෴
Ҳð֮踣ԼΪ֮
ϲҧĽ֣Ĳʵǳһ㣬츳ܸߡ
һչ䲮ͽʤϼȷʵʤɡ
ԣȺŷʳϼʬȨǲŻᵯ졣
Ȼڶսƽ֣վıʤĽ
̫ǰµذл̫ش
ȷʵ°
ҪڽѾ˰
˷׷׳˵治ǹ֮ţĿ档
λ̫شˣǴһľǰ
Ȼȴû˿Цݡ
вԤзǵûͻǿˡ
ȺѾǰףʤˣȰ䣬뻹ա
Ҷѵ黹᳹ûѵġ
ȸˣ
ȥ

صԼķ̫һһص裬ȴֲȡ
ÿһϸڡ
Լ©ʲô
ŽüͷɵõףڶսƽȻãǺýѶ
Ϊ˵˼ƾڴˣ
Ž˵ļƻսʤս;սʤսܡȷʵһţһͳɹˡ
Ǹ˴ʱѾӮˡ˭޷뵽Ȼҵƽǽ֮˭Ҳû뵽Ȼܹ˾˵׺ͱ
˵漣ҲΪֹˣǭ¿ˡ
Ž⻰ǳе
ҲЩȨǰףʤԭ
Ž˶˵ľɵѵ׾ľַﻹе̵Ŀ𣿾ڷܣʦľһĳɾʹҲǿһˡ
⻰ǰ㲻ٵġ
ʷ·ǣȥԵ̽ɣʵʵĲ׿ɽ㸲ˮҲܸıľϱѹĽ֡
ңսֻйһ֪׷棬˾ҪľҲܡ
Ȼüͷһ·ͷ
˵ĶĹɱķӮʮ֣
Žһ㵵ȷʵ£
ʱһַǳ뷨
Ǻܿҡͷͷ˦˳ȥ
Ϊʵ̫ˣǬôܻ£Ǽ˹
ʵ˵ûпǰ֪սĿΪľдõĲۺʫʣ
Ž⣬ôܣȫܰ
ϵڿ룬С֤
ţֵȥô
Ƭ̺Ŵ˽
ʱŮ˵ֱŮһпգΪ׾
ؼϲˡ
սʱйע𣿡
ŴȻעˡ
䲮ƽͣսʱ˷·һüͷ
ԣһϸڲԣ
Ŵĸϸڣ
ľ֮𣿡
ŴǸŮ˲¸ҵúܣǰıΪ䲮ƴ
ǽȴս÷ǳأһ㶼ûлƴ˼һǳ˵ⳡսϵ䲮ӦûὫ֮⣬ʹͬھĴ򷨡ûУսС
⻰һŽŴ̾һǳɡ
ҵˣ
ҵﲻԾˡ
ľ˭ĻȻˡΪβƴΪҪƴҲûʲôΪţΪսʤ
ŽΪر۰ľأ
г񣬽ľôĻСսһ˺۶û£ǹϵĴȻ˷ԸսʤɣǧҪƴԲҪˡ
Ŵȴø׵Ļǳе
Ϊζսг񣿽ľǲӮʵġΨһĿԾǣǰ֪˿⣬ǰºʫýľϱ¡
ŽôܰĿǹԳİֱӷ⵽˺棬ûй¶Ŀ԰
Ҳ벻ǰ֪⡣ǣųд֮ʣµһ𰸣ٻҲ࣡
Ŵףͬжϡ
սһʱʱܽȣüؾ档
˵գȥ

ɽǱڡ
常Ļ󣬶ʱޱȻ
ǲ𣿡
ţָϵֻӵսĿúõں棬˭Ҳûпڣ˾Ҳǰ֪
ֱӹµ̿֡
úÿϵӡûжûж
ϸˣûж
ŭһܳҲһɳܹĳӣ֮ҡЩʱ̫ˡ
һߵ׵̿֡
ȥɣ̫ǲΪĲ²ٳ⡣
ߵ׵ˡ
Ƿǳ㲻εģΪһ۶
뿪ɽǱ֮ٶȥףܶ
ϾԼĶ˵ͺֱˡ
ΪȷһʧսĿһҪܶ˳档
ףܶǷǳصġ
Ҫףܶҿ϶˻ǰ֪⣬ܻ
Ҳҿ϶һ򣬾һһҵģ䲮ͻӮýɽ֮ʱǽǰ֮ǰеŬĵԴҲȫ֮ˮб޻
ΪӪ˷Χ䲮֣νŻѪ
򱱺Ԫᣬĳվӣһִٳɵġ
ףܶ˾мĲţȲʰɡ
һԣǳеա
ףܶʸϣǺ˵ġ
󶼶սһ׼˱õĿҲһģһӷˡûв´ĻⱸĿӾ乫ܡֻûҹѡ
ףܶ˵ͷ
ʵȷʵˡ
ǿƾٿԣǹ֮սһбѡĿġ
һĿй¶ˣԵһʱ滻ϡ
ףܶˣҲ廻⡣
˵Լս壬СϵӡͷһΪ˹ƽҲ뻻⡣
ףܶɵһ
ĸʵпգһ񰡡
취ȷʵõķӡ
Ϊֳʡܶ㲻СƻӵӡҲֻǺǳѣܹġ
͸ˡ
濼ĺһӡƻˣûй¶Ҳˣǹء
Ϊ˭ܱ֤ûд򿪿
ףܶȷҪˣ
ǣҪȷһʧ
ףܶͷã㣡

Ӻ
ףܶż鿼ӡ壬һСĽ׹ڵء
ˤڵϵĺӣӡȫˣҲˡ
ף֣ʲôŭ
ףܶϽϹ壬Բ𣬶Բһʱʧˡ
ȻϽϺӼѽӡҲˣҲˡ
ף֣ǹģǹģһָʹģôĵӰ
ףܶϹԲ壬ҲãҲáҰɣҪȻһ٣
ףܶǰޱϵģǰȴͬʮǰһƦ
ֳҲʮĽˡ
ع֮Լɡ
Ҳûзˣķӻٻˣֻñˡ
乫õóɡ
Ƭ̺һֻӣ͸ղŵڵϵֻһģһ
ɫӡһ
ˣҲˣŭɡ
ףܶϽȥ

Ժ棬ֱͦͦ
ףܶһعˣ㲻عҲһʱ֮
лϹġ
û
ףֺԼˣԲ
һǰˡ
ȻλѾûеʲôְλҲδػȥͷ
˲֣ССԽԽҪ塣
һһҹվûġ
Ƭ̺壬乫˳űõĿӡ
ֱͦͦԺŭĻ
һͷȥ
ûпŵ˵Լ֮ࡣ
ɣǹˣǰ;ġ
һοͷνͷڵϣ
̬ôϿңеŭԵһЩ
Ը򣬾ôŰɣһˡ˸һɡ
һػɶͷء
¡¡
ĩˣȻס
ƹʼѻ
ȻҪˣϵĳϼȻԤװ
ʿϽſ˾޴ɡǣͷϡ
ȥΪսϾҪʼˡ
乫оߵʱͣ½Ų㲻
̧ͷȻµ̿֡
乫ȥ
˼ȰȺţĿһУܹõһ䲻ˡ
¶һְϣ乫ĻȨǷǳصġ
õĺϢ
¡¡
ϵһһҡ
ڣƶѻ˼ޡ
¡
ɹԺһĻݵӰ֡
Ƭ̺ȫʪ͸ˣһƬŢԵǱ
ŽŴܹһɡͷ
ÿ
ŽףҲΪΪ尡Ϊ氡ΪҪԼ
ɣԴԶҲ޷ͷ
Žߺ޵ɽ֮ɽӾǲǵߣΪﵯ죬ȴҪ
ͬ鲻ܣôԵ
ߣģһһҹ껹ˡ

棬裡
ŭԳ鷿֮ڡ
ɽ֮ĵսڽС
ξûйˣΪʺͽľϷӺã࿼ߣκˡ
濼ӷϡ
䣬Ƕ˼һ£ӵӡͷٵĺۼ
ڵĻһֿᷢѾˣûʸ뿼ġ
䲮ͽǿģΪֻȫһģһ
ûκ١
ûκ١
ȻˣҾ˺ˡ
ǣ
ǳ˺˷濾ڻӡȻӴ򿪡
ȡһֽȻչʺͽľϿ
ǽսĿ⣬ıÿ⡣
һ⣬⡣
ĿΪҺ֮ۡ
ڡ顤ӡ
ڶͷǳˡ
Ϊ⣬һʫ

ʼ⣬ʱһϲ˵⡣
ǳóμӵҲ㹻һ̽ˡ
ɱľַ
ֱ̫ͼˣֱʵݡ
γһë㹻ľɱһٴˡ
ľһֱǳ˵ġ
ҹ˸ҪʲôĿһƪۺһʫ
ľ̾ˡ
Ȼʱд˼ʮ顣
ȫһֲ©ر
Ϊ̫ˣҲΪʲôġ
˵ῼʲôһῼʲôġ
ãĿһ˸
ʱһֱĬĬС
һ߱УһҧгʵıӰ
үҲҪˡ
ʣ͵ҽѹɡ
Ŀʱȫˡ
԰
죬ⲻ԰
ⲻҵⰡ
ô°
˲ذ
ǲܻİ
˵ῼһῼİ
ΪʲôͲ˰
ˣˣ
һô찡һôʰ
ҿ϶Ҫѹˡ
ʵŻʰγһëɱҰ
ɽ֮Ҫˡ
Ҫҽľˡ
լľϼҪˣ
ţ·ʲôԣ
ȻϽ䣡
Ŀôӡ󰡡
ţլˡ
û֮ǰѺˡ
Ѻʮŵ⣬һʮʫ⡣
˵ȫݹϲϰԣϲѺĿ
ǰĿѺˡ
Ҹ⣬Ҳ׼˲ºʫʡ
ˣ˵ƪţƵĲƪڹʫǧ
ʱľƴƴˡ
ԣԣ
ƪۺʫ˲両ڷլԺ֮ڡ
üԲñͷ
լȫ·ʪ͸ˡ
ղĲһ㣬Ҫ˰
̫ɶˣˣң

ҽľҪˡ
ҵţүҪѹ





142£ս𺳾ף
ΪѺ⣬ݡ
Ԫϲʲô飬ϲ˵ʲô
ؼԸϰԡ
λϵĹʲôԸأ
ƫ̱Ѷ
ʷϵľԽǿ̱ѶԽҪ֤Ƕôʺ
ξʵۣ޶ȣխ
ƫƫһΪƵӡ
סƵӺʵۣ˹ڦ̱ѶֺܣıĸҼۣ֮вʣдһ¼Ա硣
Ĺƹ壬أջرȨһЩ
϶Ҳ˸̱Ѷĺ飬ɱЩƹꡣ
λҪ֤ʺ֮˰
ҲȫΪΪΪԽҵ
Һۣ֮
˵ľҺͷ֮ı֤ϵ
ΪȫϹұ
ѺʮŵУڵڶλ
ڵڶ⣬ʫ
Ǵˡ
ǰ´ңķ¹ϼɢҲƣļʿΪԣֻΪ˱
ɱ˶ʮꡣ
˥ɰܣ˷֮ͬ
Ψϼ켸ǧʿػǷԲأţҲ
ҲȥǱˣҲҡ
ľͬһֻڹһ
˲ûǣĴ
ΪЩΪ˱Ұƴ
ö֮ҲԸˣһֻﲻģҵ̵ġ
Ȼ󣬽ϼͳˡ
Ҷ֮Ϊڹ塣
ڹʼղ̫Ͻϼ屣١
ҾЦ䰡
֮½ƽ׵۹֮ϷϼᣬԽ
һԽǸˣһ
ϱߵĴ󲿷֮ʽϼ壬ԸԸһƽ°
ϼظ˵ãӴ˽ϳΪϵķ⳼
Խһϲ˵ϼ꣬ǴһӣֱӲΪ䲮פΪǡ
䲮
ǵһûĻһϲϹ߶߶
֮ĹĻ˰
֮飬Ϲ֮һôΪһķأ
ôҲȸأ
ÿһҪŸˡ
ؼǹأÿξʱ򣬶һ־ϼŵĸо
֮Ĺ̽һΣܾˡ
λʱΪ˸ֳ˺ܴķ粨
Ӵ֮󣬸һ¾Ͳ֮ˣϾԽǾµ֮
ķ⳼Ը⣬㻹ǿȡ
ʱû뼯ȨҲûпʼ
һ̱ѶжԴȻҲڻ
Գʱ򣬱ܾͳһ⡣
ڳʱ򣬵ȻҲǵѺ⣬ԲܱѺĿ
ԣһĿȻͷǳƫƧ˸޴Ѻ⡣
òϵģΪ
ôͳⶼѺˡ
ڶΪʫҪѺжѰ

ӣӣλɿĿ𣿡ʵ
Ѿ壬л塣ʵ
լľϡ
ѾȲͷܱʼˡ
ɵӣӦװȹ˼ʱȻдİ
һĿ±
֮һЦҲ⡣
ڽľϵҲġ
ʵĺӣϲҺʵΪ⳼ˡ
ݱҺʵڼ˵һˡ
ԣֶһͬ顣
˽ľһۣиӲм
տĿͿʼдǶôﰡ
ȫûй˼Ḷ́ʲô
ͷ·ڿԵʱ򣬱ѧԶȰͷβһ飬ٿʼ⡣
ѧǲÿġ
Ҳù˼ġ
Ϊ˼һ
ֱдˡ
ЩַܱʼһСʱһѧԾдģµֵ׳١
ʮѡһûԡ
ĿУľϴžֳѧˡ
䲮ͽȥˡ
ʼ˼
ľϼ±ɡ
ԭս԰ôúƽҵһһġ
ٶȻһЩ
λ࿼ˣ档
˵Ĵ£
ǲܵģҪӡ
һӺ
дˣ
Һ֮ۡƪۣдġ
Ŷԣġ
Ң˴ġ䡢ɡ֮ʣ䰮֮֮УԾӳ֮ҲһƣӶִ֮Ӷӽ֮̾ʼաһƣӶִ֮Ӷʹ֮ɶ¡֮ݲݣ֮顣ɡûܵʼ˥Ȼ䳼̡֮ǶˣŭȰܶϣȻа޹֮ģʿȡɡ
Ȼ滹кüΰ±ƭͲдˡ
Ƭ˭дأ
йǧĺУܹŽǰ
ƪжţ
⼸񣬳򫡢䡢
⼸г״Ԫкüóһܹ֡
һεĿƿûжһ
Ϊǳŷޣƪµʱˡ
ôţдôã
òҵѧɣ
вУҪӣƪ²еһֻŵڶ
ǣ񱯾ˡ
óƪ£˵ʮ֣еİɡ

Ϊʫ
ѡĵȻǲܲٴġ١
٣оʱ
߳Ϊҡ
־ǧ
ʿĺ꣬׳Ĳѡ
ӯ֮ڣ죻
֮ɵꡣ
գӽ־
ʫȻ硶̸СҲǾ޾ף겻Ĳƪ
˵Ŀ̸ܹСҲҳ
ôףҪ췴
¶

սԵʱ涨ʱҲСʱ
ǣլľٶʵ̫ˣһӾͳˡ
룬дúüˡ
죡
СʱӦô
լľץ
ѵҡͽ
УУҵġ
ҪȻҼɡ
Ȼ󣬷լľϼˡ
ΣƴѹԼٶȣһһֵص
ÿһֶҪ
Ȼһγ԰Ρ

Ȥǳ˼
鷿ڣĺûе
һ鷨ңȴҪȽȽˡ
ҷլľ츳ߣǡһд֣͹дһˡ
һ³ʮ֡
˭Һһս
˭

㹹˼һʱգƵһЦ
Ȼ֮ĥīȥëҵǺԵַëպīˮټȥ֡
Ȼ󡭡±
װǰɣ
ӣԽ̽
һעâɡҵһһ·ɢŹâ
͸ţƫҵѪ͹ˡ
ûƫκһˡ
УĶڡ
ڽľϣǸǣֻǿųΪѡ
ˣдʲôޱߡǳĲӬ
ԽдԽǾԼԡ̫ˡ̫ˡ
֣ôõ£ô⣬ôİҶԼ
ʰĲŻǼް
ԽдʾԼȫƮƮģ·Ҫ
ԵʱҪ״̬£ֹ̽״Ԫֵ
ƪдʱĸо˼¡
˼Ȫӿʫֹֹס
һ׾׵ʫԾȻֽϡ
д̫˰Լˣ²֪ζ
ϧϧ׵ʫʣȻɽ֮սȻͽľһֻһϸ¡
谡
£Ӧóڴ׵۹氡ԽѾװˡ
д֮ĶԼ顣ԽԽáһֶܸģһֶĲѾˡ
ȻλϵĲ߹ƮȻȥ
ͷβûпľһ
һ·Ҫϵʱѵ̧ϵʬ
ȻᣬȻ󲻾⽫Ьʬ䵽ϱˡ
ٸ̾һ䣬ľϣܹʵĽŵϣĪҰ

լľһһֵص񻨡
ѽ
ҺַĴ˰
һһֵصÿһÿһעоǺ˼
氡
浽Ҷڿԣڳˡ
̧ͷһۡ
ֽľϻһһд
ٶ˼¡
ⲻȳȳԲ
ǣͬ̾Ϣһ
ͷ顣
ֹһʱ
뿼Խֻаʱˡ
ڣľϵһ֡
ˬ
ù񫡣
۰
ĸоͷ·ϵһο򻭵ЩŮһ
һֺ󣬽ļ̌ͷһ
ף
ǸװƷȻˣ
ɶʱߵİ
Ҳ߰ɣ
ľλһ
һġ
ᱳʹ鰡
Ȼ󣬽ľϷֵȥԵı
սɣ
䲮ˡ
һĻм¹٣һüĿ㣬
͢רŸд̫ࡣ
䣬ָһд̫࣬ȥλӵʫʳдһ飬Ȼ֣󽻸ľ
ǣ
䲮ͽָһд̫ࡣ
üĿ̫ȥȳʵºʫʡ
ޱ顣
Ȼȥľϵºʫʡ
ɫԱһ¡
Ȼ󣬼ޱ鳭д
ϸڱ˿ˣ㿴ľʱϱ龹Ȼˡ
джôðȫĿ
Ϊˡ
ôõҲҪӲͷƤȥͬմĺڰ۾ҲҪȥ
ݿдϣ֡
ڽľϺԭľӣʱ
ľϺ󣬲ŻжԱȣȷ
ԣսĹƽûġ
дסֺľӣڰ˳
óľ

ľҪɵġ
乫佫ⷽ治Ȥ
ĶӦʵĲۺʫʡ
ã
д̫ˡ
⣬֣⣬һá
ƪ۱˵ڽսڿƾٵҲ´ˡ
˲𰡣η
ᾹȻܹд£İо
ʫҲð
Ȼûк֣лǾã϶ʵ¡
ǰãʤû˿ġ
˵ʤѾע
Ψһʻдô£
ûʧ̫ɫˡ
ڽľϣ
ַ£ֻŻɡ
ҲգҲա

һߵ鵽ǽľϵĴ
ȫˣ
һʼҪİоġ
ֻûȥͣˡ
Ϊ̫ḡˡ
Щ̾
Щ£𺳣硣
ǰƪ۾ˡ
ܿɹǣƪûκλĴ塣
̣ȫûµսսֺ֮ࡣ
Ƿ°ף˼֮ġ
ԣ֮ͭ
ƪۡ
Ȳʫ١
ſţȻ˳
־ǧʿĺ꣬׳Ĳѡ
һëȻ˼
ϼƤˡ
д̫˰
磬ȴ˼
ʮˣǸͬܡ
͵ʫ֪֮С
˲𰡣˲𰡣
ѾдúˣֱĤˣ޲÷ԡݶˡ
ʾȻ֮ţ
Ĳ񰡣
屾ܵؾ϶ʵƷϾľֻһ
ǣʵǿġ
ַ
ػ壬ȴѤã÷ȴա
Ƕ£ȴ޷ʶʦ
ڴʱԱߵ壬쿴ƪ£д̫ˣ̫ˡ
Ȼ˽˿
ʵĲۣһۡ
ʱü
Ѱʱᾪһ¡
ղſľϵĿٿʵ£ʱЩĿ
ֻ֮ȡ裬ӹƷ
ʲôⰡ


143£լɱʣ
ʵʵĲ
ô֮ȷʵ˾ޡ
ƪºʫʣ泩İо
ǿĲۺͲܲٴʫ֮
һжˣ;ʵʫʲֵһᡣ
ôأ
ͷ·ո˯һձĹɫˣޱȵ֮С
ʱ򣬻ĳŨױĨŮɹ㣬ֻģʯˡ
Ѱʱͻ죬ֱӳȥŮ˵ˡ
Ѿʱ˰ھڰ
ʹֽ׶Ρ
ʵоͱӹײ
һߵǰˣĽľϵĿ
ոս˸߼Ůɵ̺
Ŷ
Ǹոܹʻµϴ
ʱٿľϵĿͲܲٴĲʫʡ
ʱһֹ״̬
һȡ
ңҸղ˯һݺģһŮ
Ůҵǰ
ȷʵӲǺ
ҵƷζʲôʱ򽵵͵زˣ
Ʒζǲûʸ˯Ů˰
ݲۣа
ʫʣǲ
ʳױɱûһأһɵĿռ䶼ûС
˵޵һ޵ڶ
ֻͨ
ֵʱһûĻ˶֮Ҳۣ̫ţˣ
磡
ԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտࡣ
ּľӣ㲻֪ǧƪ㲻֪ǲܲдģ֮Ҳú죬һ
ֵǾ
ͨɱģ
˵ľͨɱġ
ǧƪ֮Ϊ
ɳܹǧŵĶǽӡ

ǧƪྭ䰡
̾Ϣ
ʵûп꣬ݲɨһۣͷһˡ
ΪƻԼľ
Ҳ˵ͷ
Ŷ乫бǲȤģʱλô佱Ҳɵýӹȥһ
ڲۣһĿʮɨȤ
ǿ١ʫϸϸؿ
ⲻһֵʫ㿴˺ü顣
дúãá
乫˿˶֪á
Եݿʾȥʱ򣬴һ̾ͻ˴𰸡
Ȼûв⣬֪ݿǽľϵġ
ƪۺʫʣǽľϱдġ
˵ͷ
дģ
ֻǡ
Ǿ֮Ű
ɲ𣿡һƿ÷֮ޱߡѾ㹻ˣھĲۺʫʣ˲ŷ䲮˷ˡ
ˣǰѺѺˣ
˵ͷ
ֻˣѹֽľϿĿ֮󣬾ͷд£һ㹹˼ʱ䶼ûУǿϲ֮ºеݰ
ô
ģ
˼ǰѺˣ׼ٱʲôװ
ƾٿԳҲֻ¼ȡġ
ֲڿϳСֲڰ;аµݽ
ԩˡ
ͷȷʵϧ㲻㰡
ô죿
ǰ
ô죿
ľսӮʣŻԽɡ
ؼһɽ֮䲮Ӯ˰
Υ־
ôΥýľ䣿Ӯ
һλĸ߹٣ǻģΪǰ;ʲô
ʮˣҲʮˡ
λܻ갡
ʲôٻʲô裬Ƕġ
ΨһҲ֮ǰˡ
壬ǰҲˡ
ٻһģٸ߾ͲˣûҰĻܻþһЩ
ݿҪʾġ
´˺ܶģǵĻǺڵģ۾ȴġ
ʫʵĸߵͣ׾ٱ㿴ˡ
ʵ̫˰ͲĿԲƽġ
ô
ⳡսЧ³ٿһΣ
Ҳܡ
ⶼѾõˣûеڶݱˡ
ܲɣ
ǰٳɡ
ɳ˴ˣԹǾ޴𺦡
òʧ
ңôԵġ
ΪҲзذȻһ㶼
Ա·ĲüΧ֮ڡ
ǽչܹƹ֣չӿݽߵʱǲҲüĹأ
һ
УҲһˣһþһЩϻѣξһΣҲµˡ
Ծɡ
֮󣬷ţ֮ĿȻǽľϵġ
óԭԾһһգһֲ
循ȵط֣ľϵֺܺðǷǳǳá
ҲǴôһǴ
ֲʮʮһ鷨ҡ
ӹȥһȷʵѳˣȻâ㣬Ǵ׾һһ۵д˼£Ҳɴˡ
ľȻޱһЩǼ㲻εӵǺͽ׿Щ񡣡
һôսĽôˡ
ˣ

衣
ɫѾ谵ˡ
ʮϰΧȴŽ
һң䲮һҡ
һȨǵŷʳ䲮ʬһȨ
˲ڣҲڡ
˾վȽɵlow
ʾԼʤѾûбҪˡ
Լսʤ˽ľ϶һڳ衣
ʲôʱľʸұˣ
ǽȴǳڴѾһװˡ
ΪֻҪսһӮ˽ľ֮󣬻̼һսġ
䲮˱䣬һֶʤ
䲮һ۷Ц׿֣ôҲȥ·Ĳʺսɡ
䲮֣û˵ϲѿ֮
Ц׿ֻ֪֪֮ԼҵĶ֣Ҳˣ⼸ʮ֮䲻ֹ˰ɣÿһ㶼ҵĽ£û˿֮
䲮֣û˵֮ˣҲ⡣
ʵûбҪˣҲûʲô˵ġ
Ա˷׷Ȱ˵ȥɣսĽѾΪˣȺˡ
ǰ̽ɣľޱշʣ̫ҲӵĶ֣ⳡսѾûˡ
ʵѹҪӳ֣ҳһʮСӮľϰɡϵĶˣҪľϣֻǲװɡ

˺ȻЦ
ľ϶Ҫըˡ
ǣţŵġ
һʱҪǵ״ס
ҽľǲС
ҽ
ҽľҽģҽľҵģҵľҵġ
ԣҽĶҽľϵĶ
˿
Լ˵£㳭
˵Ļ󣬽شϲЦҲ֪Ѷźͽ׿һսɫˣ´꣬Щ꣬ɽ֮ҲЩЩҡ
ǰˣϷҲˡ
ȹϲԶýɽ֮ӵȨ
ӽԺϼˡ
Ȼ˵䲮ҲҪ٣Զʧȥ˽ɽҲûʲôϾ⼸ʮɽ
ǰοֻ
һͲǹ壬̫Ʈˡ
ʧȥɽԪͻṫծ䲮òֻµծµռ߳ɣʧȥµ䲮ͶһϣҪüӣû˾ӡ
˵£䲮ǷֵծѾ˾֪ˣ֪Ѻµ
˵ǽơ
⻰ĳ̶ֳҲԡ
Ӧǽơ
䲮ûкܶȲһˡ
ˣˡ
Ⱥʱ
Ϊ壬乫˳
Ҫˡ
ȫţԴ
լľס۾ȴԼֵһ̡
װģȴ
䲮ɾվȴ
ûеθڣֱ˵ɽ֮սսʤߣ䲮ľϣ
⻰һ
ȫһļž
ֻлĴ
˲ɵûһۡ
ǲ˰ҳֻ
ôǽľӮˣ
ķӦ
Ϣ̫ͻȻ˰
ʱȻ˽ľϵһС

ӮˣӮˣ
˵Ҫѹ㣬Ҫɱ㣬ˣ
ʣҪҴˡ
򣬽㣬Ӯˣ
Һø˰ҡҺú°
ľϵһݷ·˾ˡ
˺Ȼ
ǻˡ
ʤǽľϡ
⣬ôܣ
ֱӳ˳ȥ壬ǲ˰
鼱֮£õ㣬
˼ǳۻ軨Ȼֶˡ
һɡ
һĻԤϡ
ԣûзŭǷӵٹһ飡
սľϻʤʰܣ
Ҷ𣿡
ӣ˶Ҫˡ
⡭ôܣ
Ǽ
̫߳Ҳܰ
ʺͽľϵĲˮƽֱر
ڸҽľӮˣ
⡭ֱȺ˵й籭ھҪ
ǻ˰ɡ
ǣߵ乫Ҳûκη
乫̫û˸ʡ
ʵˣ⡭𣿡
ȻģѵΪǶۻ軨𣿡
ͷһ󷢻裬Щҡҡ׹
Ǻܿ죬һŭͷ
һʧȥǡ
ʱҪʲôǰѾˣȫϵˡ
ϼ֮ȫΪɽ
һʧȥɽżƽķǧ˽ΰɣ
ʧȥɽʧȥһС
սթ϶ף
ֱӳǰȥ壬ҶʵĲ˭֪Խ̽ɡľʲôɫҶ˵ӮҶʣֱЦ
⻰һڶȨ׷Ԯ
ɽ֮ɲϵϼϼˡ
һȺ˵䲮ǵָϼʬ壬ء
ڶѾˣ͵䲮Ȼˡ
ȴ˵ϼ岻ˡ
͵Ӱ棬ʦӢʦѾѴ̩׷Ĺˣˣ̩ȴȻ˵ˣôУ
ĻĻ
ףף

ڶȨȺУ
ۿŵֵ澹ȻҪʧȥˣôԣ
Ҷ䲮㾹Ȼˣ
𣿡
乫һŭ⡣
ȴͬһ㣬͵һ¡
ɱȻ
Ȼһɺӿӿ
ȫţ
ˣѽľϺ˵¶ȥ˶ⳡսǷκβ
һӵϣȥľϺʵ¡
ɴ϶кĻ϶ףҵȲ
庮ԣ
͵ؽӾ۾һɣ
ǽϵ¶ţװס䲮£ϣϣƷϣԶԶ˽ʣһ۱ܿ
ов֮ˣԽ״ȥ
ڣ˸£ͲҪҵĵ̫ڷȻһˣҲǲɱ˵ģ
ˣ˸£̸£


144£ʱҪ
ʲμս֮󣬾ͻصԼķ䣬һζؿ
һӹȥˣڿһҳ
ʱȥˣڿһҳ
һʱȥˣڿһҳ
ʲô
ڻζͻ롣
ζԼдĲۺʫ˰ʱ
ĶԼĲʫʱ֮ޣ˰ʱ
빫ɼȴʱĶʫ¾̾ѣ˰ʱ
һ߻룬һߵȴ
ȴźϢĵ
ȻսʤľַլȤʤֶ˭ֻӶأ
ؼŤתǬ˼˰
׼˼δİ
ŵţɵЩĽˡ
ôϢ
ȻӮǲκģȻûȥֳһںİ
ôԲһʱ֪ͨأ
ʱһūͷɱ롣
ӣӡ
ʶе飬ڷһҳʲôһսսʤľȷʲôûϲģ
Ǹūͳ֮󣬲ӣˡ
һ㵣۾΢΢
𣿸ҿЦ
Ǹū͵ӣģˡ
ʵľϣ֮
ū͵İӣֳըˣȥɡ
͵վ𣬳ȥ
ʱɱ衣

ʸϵŭԳѧʱѾһˡ
Ϊղֱӷ쭣乫üͷһ壬㼸˻ɢ
Щ˷׷ɢȥǵĹˡ
Ѿ䲮ʤҪıѾˡ
ھͿʲôӣܲ
ʾһˣվǽ֮¡
ȻѾҹˣǽ»ơ
꾡µúܴ󣬵ѧΧǽкܿܣȻЩʪˣܹ
ʵһʱ嵽ԼĴǰ
ı۵뵽᲻˸ԼĿˣֻǹƻ
ˡ
ºʫʣһֲ©档
ϽľϵĲۺʫ
Ȳݲݵؿһ顣
Ȼ͵һ顣
Ͼ̽ɣʵѧġ
׿ƫһ۾Ϳľϵƪۺܸ
ҪԶöࡣ
ʵĲۣʵЩ
ĳЩطǣǿᡣ
һϲûĴ壬ҪĹƨ
Ծ͵ϣƪ˲ֹһ
ʵĲ۵гãƪһ𣬾ͱеӹ
ٿľϿϵʫ
̶̼ʮ֣Ƭ̾Ϳˡ
ǣ
ס١Ĭʱ򣬷·Ҳл롣
дʵ̫ˣ
ʻĶֱͬն
ɱ
ɱ
ˣ
ˡ
ǻþս
ˣϼ嶼˽ɽ֮
Ƕڽɽ֮ʧܣһӻԸͬܡ
Ψһľֻһ顣
Ȼ˽ľ
»ᴫԽ
ΪЦġ
֮ǰ̽ɣжôĻԻͣԺͻжôĿЦ
ľ
լ

̽ɾȻ
Ǻεȳ谡
ʱеɡѾƮ䡣
ıϺҵġ
ⲻǽľдģһǽľϡ
϶ˣ
ԣһˣ

ˣҺƲһʬΣʬΣ
ʷ𣬳޵Ĳʺʹࡣ

ҲûȥȽҲڿ顣
ʮ
һͼûúãʤް
ֻҲװơ
һӹȥˣһҳûзȥ
ʱȥˣһҳûзȥ
һʱȥˣһҹûзȥ
ڴʱ˷ĽŲͷ·һͷڱܡ
÷ųȥƨ룬Ҳ֪ǽľϡ
ӮˣӮˣ
ѹʣ
ľϷ˽
˵ʲôӮӮˣʲôģ
֪ΪʲôһĻ·е찡
ľϵˣҰս⣬ϸҵҺۣ֮ʫ䡣ҵʱ⣬Ҫ˰
ʲô͵һ£е鼸Ҫ
ľϵô˽򣿡
˵˵Ŀʲô
ľϵҺۣ֮ʫ䰡
ӣ˼Ҫˡ
ô
X͸ۿⰡ
ôٳֱ˰
ӷɿת
Ȼˡ
죬¶ˡ
ھսľСûƴܲ
ϵˣľ϶ȥսͬھ
Ϊû
Ϊսʤг
϶ץˣȻ취廻Ŀ
ǿƾٿԣսȣбġ
˲ɵһëȻ
ǹ
Ȼôţƣ
ڵڶսУ䲮Ǳʤɵģ쵽Ծýȥ򼸸˸֣ƽ֡
սȻȥ˿⡣
һ㰡ˡ
䲮һҪ˰
һսӮֿʵ߷ֿ
үڰ
Ȼܹ֮ѺĿҲ׼㹻֡
ԻĲ񰡡
򲻿СӢ۰
ľϼ˷ɵõôˣ
Ŷûʲô˹ЦҵȻˣ
֪ΪʲôľϾýЦеΡ
Цȴһ
Բܵģɽ֮ʤֻǿʼ
Ǹ߳ͷϷ
ӣ㲻Ҫʵôôͻˣ˵
ľϵҪһʱѺϢ㰡
ֵѾˣڿȥˣݺݵشȥɣ
ľңҲң´򲻹
˻

һֱɽǱԺ档
裬ʱˡ
ݵ壬ͱֱţһ
ϣͷ·ʯһ㡣
ŽŴȰףһڱϡ
ŽԹ򣬴ȥ
ŴҸŸһҲżҵˣɰ
һŮңҲ񣬱һܣɺͳ
԰
ȹϣ߿ɶ¶Ű˿͸ġ
Ŵˡ
Ƭֻ̺ˣϴ£Ȼڸ׵ұߡ
һڣԭ¡
ĸο
ԶŮëТ˳ģҲ롣
һ壬Ҫ
ں󲻾ã乲Уˡ
һڣԺУ΢΢һ
ŴһŮңҲ
ĩˮܱģϣ򼸸ʱ治ܡ
ǰŭȥɣҲˡ
ΪǷ˴Ӧóͷ
Ĳ²ǶԵġ˿ܡǰ֪˿⣬ȷʵߡ
һɡ
㲻㣬ǵı⻹ǱѺˣľӮˣ䲮սʤӮˣ
ͬ׻
ݵ͵һ鴤
Ҫ˵ʲôʲôû˵ǰһڣ͵һͷڵϡ
ףס
ŽŴǰ׷
в̵ϽǸ׷Ǳ֮ڣһȽ죬졭
ǺܿԼѹˣ촽ϡ
ƿŽŴµл֪֪ˡ
Ƭʱ䣬ͻָ˰
Ȼֱͦͦﲻ
乫ȫɫ䡣
ϾȻ˼֮ˣ
ܵĴ˲ͻָ³־
ˣ㲻Ҫˡ˲㣬ң
ˣŴ̧ȥϢõĴ
ǣ
ʿǰǿн̧ߣصķ֮С

´裬䲮פ˻ֵĺ
ûеֵʿƣ
û뵽Ȼȫʤ
Ӵ֮󣬽ɽ䲮˰
˭ñذܵİ
û뵽ʤˣҾȻǽľ
̫˼ˡ
䲮鷿ڣٿܻ顣
ֻĸ˲μӡ
䲮ľˣľϡ
˵Ϊɶýľϲμӣ
ϾӰ
һ޴ŵ㣬Ǿؿƿ˵ĻԲ˵
ʱϳɼլƷֵжˡ
ԸὫ۵Ļй¶ȥ
ǣլûһμӺĻ˷ܣ˯⡣
˵ӣأ
լһ飬ҡͷʵû˼ҡܲﳭ鰡
走ǽ
㶼ɱ̽ʵˣȻʱʱ̿֡
ʲôõģ
Ͳе׷
ȥɣȥɡ˻ֵȥ
լϲسȥˡ
䲮һ̾Ϣ

ţϱľҲ̲ס̾Ϣһ

ľ֮ڵնʱ
߲Ҳ
ʷкܶ飬XXXXXXX
һ֣࣬ص
ˣӣսˣǴȫʤ
ǣϷŸոտʼ
ĸ߳һս
ǣվ˵һʤѾΪΪ
ڶµսҪʽ
ɽ֮Ӯˣкܶ˶ϣǻͶԴԴϵսԴ
ǣ
ûӵȨ֮һפ
Ҫѽɽһⳡϣܹեɵ˵Ѫ
Ȼ֮ҪǱ
֮ǰСҪ
ףͤףĻӣһϾңΪ˽ɽ֮ˣǶQ˺ü졣
ΣһҪһ
ߵ⣬ꡣ
һֱµڶûͣ
걾ӦУĩֱ꣬Ҫġ
ŭˮλ϶˰ɣˮ϶˰ɡ
˵ˣǽϼĵˣͻһơǷεĵ̰ӣˮˮ룬Ǽر󣬽ķݣ񳹵ûǻԴ
⻰һ䲮ɫһ䣬͵վ
˵ĵһΪʵĻǺȫ롣
ʱˣ
䲮еԴͶְ
ֵĽǮ඼ᱻҡ
˵γ˰˰ʿؼеֻǧ˽⻹ؼģؼǽޣңʿӢʣľ춼ˣоʣ·ˣϷӣס
䲮ľͽޣʿӢȥ
һҡҡͷ
վҪɽ֮ĽҪʽǩԼɽӵȨתƵǽϼ壬ľܻȥ
ؼǣǲеģҪ
̯˵ͼһп
ŭǱߣ뺣
Ϊˮȣڼǰŭϱ޽˼̰ӣһȻˮ
ӷΪܶΣ޽ɽ֮䣬ȻȻɽˮ档
캵ʱ򣬾ͷˮũ
ˮŭ俤
ŭε̰ӣ俤ε̰ӡ
䲮صϷε̰ӣ˵ʤ
䲮˽ľȫŭԳԮˡ
Ψһİ취ǣ
Ŀڵͼϵһ䡣
ˣӦɽӾɡ˵
䲮˵ͷ
ɽӾλһɽ֮УȻҵķûˣǼĶׯ԰ڡ
֮ǰףϼΪԼ˽רׯ԰޽˵̰ӣȻŭˮˮ
¸ɺļڣףϼׯ԰дա
˵ƬɽڶɽӾׯ԰𣿡
䲮ͷǡ
˵ƽغͷ𣿡
䲮ԭмӣףͤѷغͱȨȥ֮󣬹ͽƪɽеأɽض͸ףͤǶĲԴʱףͤׯ԰ǻҪмĶغֲ԰ûƽĴ򡣡
˵
Ƭ̺󣬽޽ˡ
ָŵͼʱϻؼУʮŶʮȥٵɽӾׯ԰Ϸĵ̰ӣúˮҵĳǱׯ԰ûһУ
⻰һڳëȻ
λүĺ
˵ʮȥߵĿˮأĵ̰ӿһӣ󲿷ֺˮˮȥѾһƬμأû
ֻ䲮زŻ᳹װȫˮ֮
ˮһطйȥˣˮλ½ˣ䲮ķҲͲΣѡ
סҪ׻ٵˮصĵ̰ӣһйͿˡ
ɽӾׯ԰ߵĵ̰ӣҲҪ̫ȷٵףͤׯ԰ûҵĳǱˮƲҪ̫ͣҪɽڵ㹻ʱ
ҪɱףͤȫңҪ꼰޹Ⱥ
޵үЩ̰ӶʯɣҪһӺѵģҪôʾϹȥֻˣھҪܳʱ䡣ףͤׯ԰ߵĵ̰ӿ϶˷أԺѳɹ
˵ǵҵŵ𣿡
֪ϡŹֵĶڳǱĵС
ȥСҪԿףȻȥŵңóֻҪڵ̰ڿһСӣȥȼߣȻ뿪
̰Ӿͻᱻըһӡ
סĶ㲻Ҫ򿪿Ҫñ˿
ը̰ӵʱҲҪȻļĶǲģ֮
⣬ѺʮĸĸҪ뿪Ǳһ
ȥ°ɣ
޹ǣ
Ȼð뿪ŭԳɿ䲮ȥ˵

ˡ
һȥŽ˻
ˣս϶װܾô˰
һҪ취ؾ氡һɾҪɽ֮սˡ
һ䲮ʤҪǩɽӵȨתԼ˰
Ǹʱһжˡ
Ƭ̺Ŵһ仰
һˣҪս̽һ֡ǧҪκ˼ǳ죬ٲһж
Ŵظ飬ýǧҪ˿ɳ֮
ȻŽһǿиϳҪø

صפ֮
صŭ塣
ߣҲֻװǻƶѣ
֮ǰͦؼʱ̾Ͳˡ
˵ʲôǧҪѵ˽ӼǵĲֻһ̫أʲôȨʹȺ壿
ԣԣܵȣһҪжһҪ
ڴʱɽӾףͤĵһƣԻٵ䲮ء
һʲôƣ
ףͤ裬̰ӱҲ顣䲮ߵĵ̰ݣĺˮӿϼׯ԰ķء
ʱϼ򣬳Ǳᱻˮû
Ƕ䲮Ǻε֮Դ



145£ɽ֮Ҫ
˵һ᲻Ͱ
ʱ˶ȥ
ǵлһɵƣ
ôɣôڵģһ쵽Ȧġ
Ҫֶ֪ɣ
䲮ߵˮǹũõģһ̣˵䲮ػᱻͣǵҲᱻͣʱܶ˵ġ
Ǹ
棬ĸĸˣ
˵ûС
ֵ˽ӣ
˵ҲûС
˸ʲô
ףͤӾ͵Ĵ󲿷ֶ䲮ķأͱɽڵȵѾûˡ˵ĩôı꣬ʮ궼һΣˮ̲Ǻ𣿡
Աߵֻ䲮˻ȥػ̰ӡ
һģÿ±ʱ򣬶רص̰ӵġ
ףͤӾ䲮ŭԳǱȺףôסǵĻ֮ʿ
͵һӣˣ
棬Ȼûпڣ˼Ҳԡ
¸ˡ
Ҳˡ
֮ǰȾϿµĲȻ½½˽ˡ
ȻٶҲûйϵ
ؼĵӺ͵ӣرɱǡ
ޣҪʮٱֻ
Ŀⶼ򱱺ĶϹ
λЩڣĲò͵ġ
ҲҪ䲮õʲôô
ǸΪ˱סȨΪԼֳϹЭǰ;żⳡ䲮Ľɱ
ЩȻǷǳΣտµġ
Ϲ⣬·װʲôû
Ȼ˶ҪеΣÿһҶҪɳ֡
൱Ͷ״ˡ
´һһһ˸ô죿
̫ˣһġ
˭ҪǲμӣվͲ߳ˡףͤӾȻģʹͷȥ
ףͤһ㵣Ȼܲܰװɣ
ףͤϴӭӵϣֺˣڽɽ֮ˣŹ𣿡
ףͤӾҺΣ
ţڵ¿ԣܰװ
ҺķݶԼ򣬵Լǵĺߺóס
ףͤʱϲ
ǵóУνҺֵǮġ
ֵǮǺóȨ
óȨͷǳˣһغĹ͹Уһ󲿷ŭС
ΣԽƿߡ
ԳΪһ֮ӣö֮س帮ۡ
Ȼ䲮ҲвֵóȨҵһͨóȥġ
һͼҪרʴԴЩû
УҴͷˡףͤӾҪҵˡ
ԣҵŮˣһɱҵˣҪɱһǧˣһˡ
ٶҪ죬겻֪ʲôʱͣˮλ½ˮɱˣͲܽ䲮سûˡ
ڳеȨ󣬳򱱺֮⣬ÿҶɳ˼ʮʿ
ףͤӾСʿðŴ꣬ҹǰ¡
̻ٵ䲮أϼ붼Ѫڰ

ҹʱ֣
Ĵưö¡
ĩĴ꣬аˡ
˵аİ
ľ˿˯£վڴǰ˵ĻС
˿˯ǿɵģϣȻԵЩա
û취ʵ̫ˡ
˵ĶӼңľʵ
˵ַӵСϣһͣ٣˿˯档
ľûֹ
ָһһľС
ͬһ㻬壬˾˵͵ԡ
˵طУ֪𣿡ʵ
ľ֪Ҳ˵
˵촽֣˵ǲǾΪлŮ
ţǣľ
ףƽ㲻شİ
ӾӨ͸ĶĶǻǳңŻܶܶˡǡĶǵĵˡ
ľĥ˵գ΢΢ñӺñӷ
˵ػ˳˳ذѽɽ𣿡ľʵ
ᡣ˵
ľô죿
ӵĲľ΢΢Լһȫչֳ
˵ô죿ȻѪս
ľѵûֹ𣿡
˵ֹģ˵Ĳսԣܱ˹־ǼҾܰˡ
ľ˽̲ס촽˵Ķ֡

ʱ
޸ϵ䲮
ߡ
˯Ű
Ϊɽ֮ܿҪˣȫϵˡ
콵꣬ǲĵġ
ϾɺôãˮˮλѾ½ܶˣαȻŭˮˮλǣǺ£ʲôյġ
ȻԸĵû뵽˻񶾵زû뵽ٵ̰ӣˮͲء
޳
͵վޣɽ֮ıսΣӮ𣿡
޵ѾӮˣ
˴ϲڱӣڱӣҵ˶ȵؼ֮һúý
ûаѽٵ̵¸֪ˡ
ֱ
ޣңʿӢʶڣͳΪ˽֮һ
ʱĽһװӢˬޱ顣
ֻҪǰʼǱġ
ʵһûиˡ
Ͻײɵʿֻʱȫڿ֮УҲ
ɳ֧˶ӣǰߵ̰ӣѲػ޵
üһ磬Ҫٵӣˮǣ
޵ͷ
ǣû㹻սˣٶȲһӦ
޵ˣмǼӾͿԣ򲻵ѣҪսǵľŭԳǱߣһ֣ǻԿ
ѵǾǻٵ̰ӣٵǵļң
޺ͽﶼս¶Сͱ䲮ȫﵱ˼ңƬص˹硣
޵ģү׼
ү֣˲ˣĸо
վ̲סүǺ㣬
һӽ޶֪ôݹүˡ
˵ðɣãҲҡ
˵ðɣǲİ
λүжû˱Ƚ޸˽ģܶ鶼ǵ淢İ
磬˵ү첻㡣ﲱӶ͸ˣֱӳȥˡ
̲ס

ҵʮʮʱںڰз
䲮Ѿˡ
ʮҲһ˲Űɣ
ү֮Ҳ˵ãҲ˵
ֱӾǵøɸɾ
˰
⼸ʮԴ
ĸҲúܺãĸףȻ˵ĸףɵĺĸϽ˺ѡ
ÿ춼һ֯˿
Ͳ֪Ůôһġ
ʮͱǱĽ䣬İû£όû¡
µǣĸ׾Ȼڸϱ
ɵĺĸϵý
ܼ֮ʮҪȥˡ
Ļǽɱ
ĶѾˣÿû¾ֻƴ
޳ǰʱʮĴ귢
˰һΪ֯ͽء
ôأһŲֽһʺҲô
޵ߣ񡣡
ʮ˷ܣ͵վ𽣾ߡ
壬˰
ʲô
ʣ֮ͺá
ȥҪˡ

˺ľסСԺӡ
溰Сҷү֮ǰ㡣
Ƭ̺
Ժöര˵ƻ
Ŵ󲿷ֶϨˣʣһš
ӺСˣ˯ʡ
ʲô£С
޵үҪŵҵԿס
СԼԴ
ңҡ
үᣬܹʮңߵʱԿ׽ˡ
ˣԿס
СóԿף򿪹үķ䣬Կף򿪹үңԿף򿪹үĹӣڵóԿס
һж
ܲ
Сҹ͵˵ġ
޵ݹȥ˵ױţС󣬽Կ׵˹ȥ
Ȼ󷢳һͺ
Ϊ˿˯£һ֣¶۸첲ˡ
ϽһסԼĸ첲Ǳ۾Ҹ첲ǹүŮˡ
޺ʮ
ӹԿ׶˵ˡ

̲סʮȢϱ𣿡
ʮһ˵ͷ
޵ȥҰɣйүڣڸҲϱġ
ʮΪȻ
ȥŵңȡֻӣͲ
ү˵ˣܴ򿪿ʲô
һڴӵݸʮǧҪʪҪ򿪿ȥˮصĵ̰ӣɸߵĵطڴһڣȻȥȼߣȻԶ뵽ǧ߷Χ֮⡣ȵ̰ӱըһӣˮкˮغˡ
ʮӵǡ
޵ء
ʮɱۡ
޵򲻹ƴӡӲˣ͵ȼͬھеһκУ𣿡
ǡʮ
ȻϿֵ
һȥըɽӾߵĵ̰ӣݺˮûףϼĴϷ
һǰߵĿˮص̰ӣըй顣
ʱףͤӾϰʿŭԳϸǡ
ʱҪ

һ磡
꾹Ȼ¡
ˣ
Ҫɽ֮Ľ
жɽĹ
ľ׼һȹлᴩˣվ˵ıϣڸȺ
ڳˣŮӾаˡ
ȫȨǧ󸾣
ľǵ֮ĵһ˺ýĵõ˾޴㡣
ȻҲ֡
ףͤӾˣŭǵҲˡ
˹Ȼͬе޵߰
޳֮ҪѪѪ
֪ף֪ͤԼļĶׯ԰أмĶĳǱļҵˮ׳ûǺεȱأ
ྲ
һϺȣȫţš
ɽ֮սʽ
̣ƽ
Ч
ɽ֮ջʤ䲮ϼ塣
ӽ𣬽ɽӵȨùΪϼС



146£Ϲۣһըˮ
ڣ˺ľһˡ
ֻһ
ĽУŲǽ˿ˣһָӰĲϡ
һ޽
޽ǳͣʺҡ
һرɫĵطǾڹջ£ܹϱɫԵر𻪹ء
޽ļ۸ͬƽʮϡ
棬˼ʮ޽½۱жôˡ
ɧŭԳ죬ͻ·ˡ
һġ
ʶ˼·һ˭
ĪλӣλĹӣ
ⲻֻ֪䲮׸һƽӵܡ

ûа취
ûݵˣҪư
۳ϴƣҲϲ
ܶ˾˵˼Ҷô͵ôţݶſŷĵӱʲôʿٴɵӲŻȥ
Ȼǣ͵һֺܰĶ
ͨ˵ĵ͵ʵĬĬŰ
һƻ˾еķ緶ϵǸӡ
ûȥһøˣΪѾˡ
ֵǣڳڶŮͶӡ
ѽĽľƥ׿ҧ
ң˵ҧˣҪطҲԸⰡ

ǩԼˡ
ؾǧĲʣĿλеĿע£òǩ֣Ҹ´ӡ
һ˲䣬嶼ˡ
ۿһЩȡ
ɽӰѾӪʮ˰
ȴҪ˵˰
˲ʰ
ëʣصǩҲҪԼƤֽһ㡣
ţ䲮׿ǩָӡ
һʽݡ
еݣҪ´ӡȻ鵵
̫Ҳˡ
һҹ֮䣬·˲١
ףӼˡ
ûʲô飬ӿһʧܵľɥ
˻ûסŴȥһۡ
ϵڣ꾫Ȼûпһۡ

Ů䲻𰡡
֮ǰҪӮʱңͲҿˡ
ֻСӮһ㾹ȻͶҺˡ
ؼŴҲú
֮ǰ͵ŮĴ粻ͬһȹӣĵĺ꾫ףҪϹۡ
˿һۣŴûκηӦ
˿ڶۣŴޱ飬ûκλӦ
˿ۡ
ѽ
λãһʹ
ľָšһ⣬Ҫһٰʮת
˲ʹᶼҪˡ
ľɴЦݣͬȸһ㣬ƴԼ·ҪŴѹȥ
§ӵչȥ촽һڡ
Ŀ
Щˡ
˶ʼɵѪƿڴС޳ܵС
Ůһ¸ҵСɾĿңֻҪʪ
ľһ죬ɿ֡
۵ͬʱҲ޲ѵ롣
ҪҪġ
Ҳˣֻװû
ôĳϣǩôʥԼ
ȫϵϼ˰
㾹Ȼʱᱡӣ°
ô׸䲮֮ǰİ˵Ӧñ˰

ԼǩϺ
˹һֱﳤȥ
źݻǲڵģЩ˵
̫ǰ䲮˹֡
䲮
˵֣䲮ⷽĵˣһĶ֡
һΧϼ壬ǴΪ
ƫƫ˫δԣʼǱ
ٳλ£ǣ
徹Ȼһŭء
ȻһԶŮˡ
䣬Ҫؾˣһ仰֪
䲮뽲
˳ȻӮһҲı䲻˴֡üܱסˡȵһ˺ƤһգֻǴˡ
治вǺȰ
ϣ䲮׿ЧףͤѼؽȥȨҲȥĶׯ԰ȻʧȥȨƣȴܱס
䲮׿ҵȴģܻҵУΪ飬Ϊȫ
û˵
λ䲮ôŰ壬֪ίͬڹһֳӲ
ء
ȻλҲˡ
ͷβ乫ûк䲮κк
һ
乫ȫΪ䲮׿ûзС

ʱصʱ֮ǰ
ףͤӾͳٶʿϵǡ
ûиȥߵĵ̰ӡ
һξۼ
ټϰ֣ףͤټԼĲӣϾǵһʿ
˼񣬽ҹɫ䲮ߵĵ̰ӿ񱼶ȥ
ʱѾҪˡ
ɴ裬·ӰûС
ףͤӾٶˣȫ˺ķΡ
ûôຣô죿׼һƤףúڲ棬۾Ӳλױˡ
ٶ˿񱼼ʮ
ڸϵ䲮ʮﴦĵ̰ӡ
ŭˮĵ̰ӣɽ֮䣬ʮɳɶߡ
ε̰ӣϼʱŽɣõΡ
Ѿжٶʷˣ̰ľɼޱȣ֮ͬ۵סݺˮ档
ҲʽΪЩ̰ӵ޽ɹʹŭزûˮȣÿ궼ܷա
ε̰ӣ־ͽнӡ
Ϊ޽ӵģǶٶǰһ䲮
ʱϻ
κʱ򣬶һʿ￴ء
ʱʮˣٵҲ߰ˡ
ףͤӾΰĴӣжʼ֮ġ
ϼƾʲôͱôࣿ
ԽΰһݻٵʱԽ𺳡
ѾһҹˣˮˮλѾѾǵһܸߵλ˰ɡ
ھ޴ˮѹ֮£ֻڵ̰ڳһڣĺˮͻὫ̰ӳ״ݻ٣ݿһ㡣
ǧ̣֮Ѩ
οһأ
ϼķʱ޽Ĵӣףͤ׾پͻٵˡ
Ȼ󡭡
Ǹͱжˡ
䲮һǧƽķأʮһٶׯΪ
еķݣضᱻݻ١
Ǹʱˣ
ǧˣ
ˣ
ֻ֪
ϼʧǮ
Ҳֻ֪
㹻Ƕؽɽʤøɸɾ
㹻ϼԵĴ
Ұ˰һҹıûͣ£һϼ
ЩȥļǧҪףͤĺ
־͹Ͷ̥ȻΪ˽ϼ
޶ɷ
ɴߣСڡ
й߶׼ûУףͤʵ
ȫ׼ϡ
ףͤɳʿѲߣκˣɱۡ
ɳʮǱ̰ϵϼؾСɱ⡣
ʣһʮˣƴọ̈̄
ٵϼİҵ䲮
ýϼ󣬺ںΪй

ɽӾʮˮ̰ӣģҪСܶˡ
ֻʮɳɶ߶ѡ
̰ҲףǼ˽֮Ϊɽӡ
ˮȻŭˮֻһ֧ϵ
ϼķ޽˽ӣΪʮıȡ
ףϼĵ̰Ӻˮ⣬ͽֻΪһҷˡ
ɽȶףͤأɽأֲ԰
ʱڴ֮УҲܿףϼĺݡ
ǱȻԶϼô󣬵ȴõĺʯ
ҵ¥Сˮ
ϼĳǱȫһ±ݡ
ףϼĳǱų˹ֵϢ
ССĻ԰мʮ
ǰ̰ͼܵĹ壬һ㶼ϲϼҵҵӵĹ塣
䲮İҵأµмǧ˽
ɽӾİҵͶɽˡ
԰լۡ

ҹ񱼣ľ룬ͻƥ
Ҫʱ򣬸ϵףϼˮ⣬ɽ̰֮¡
ȫٴУ׼ɱսһ
ǵ˴֮󣬷һӰûС
ɽӾˮ̰Ҳһ
޸ϵʱʿں˯
۾ǾȻ˯һ棬Ϲġ
һ˳ŴӣȻǾ١
һΪΣ۽ǻᣬǱȴмꡣ
޲ԭ
ֱӰγذףһ
ʱǶԧ죬ֱӱ
ţ׾ٴףϼʿ
ȻҪȥˡ
Ȼһ춯
һһڶԷϣ͵ؾҪ¶ԷԴ
ܿͣˡ
ΪһŮӣ˫˫ȱ󣬱ˡ
ýָͷովʲô
Щ°ŮӣС
ô죿
ɱ
˺öΣվû֡
һ˰Ĳ
Ůˣú
촽΢̣۾󣬵ȴǳˡ
ϴŵҲ˿ɼ
ҪܣһҴȥ޵Ȼס˫ֵӡ
κ飬㶼ûп޵Ϻһȥһط
ڴʱŮӷ·𷢷һ㣬Ǽʿȥ
ӵ϶һʯͷݺݽףϼʿԴҸϡá
еʯͷ͵ԼԴҪѰ
Ǹҡ
һ̣һ
֪Ϊɶеݵĸо
һӣһ߷Ůеʯͷһնĺ󾱡
ʱŮ˻˹ȥ
ѰٶȣͶסѹ֮Ծ

ᣡ
ףϼûһö
ҽΪ
޻Ѫڣ治ϸǸ˵ŮӣҪԼԴľ
Щ
þȫףˮĵ̰ھһס
㹻Ҳ㹻ˡ
Ȼ󣬽޽ֻ޴˽ȥ
Ͳûв𿪡
ҵߣֱӵȼ
Ž޷ɿ񱼣档
Ȼ͵ؽǸŮӿڼϣṦõ¡
ܣ
ܣ
һֶʱ䣬޾ܳ˶ء
ȻűϵɽϿ񱼶ȥ
֪ʲô
֪үŪĶǺö
ǿ£ԵĶ
ܿ죬յ˾ͷ
ʱ
ϵĴ꾹Ȼͣˡ
ؼ䣬·ݵ˼ž
Ȼ
䡭
һ죡
涼΢΢
ףϼˮ̰ӣ·𱻾͵˺
ʯ˿С
̰ӣըһ޴ѿڡ
һҹ챩ܵĺˮͬһ㣬ӿ
ףϼׯ԰أǱ¥ϯȥ
Ե


147£ףϼȫ٣ү֮·
ȫˣ
֪үܴ
û뵽֮
ֱս
ǿʯݳɴӣޱȣøǧ궼ûġ
ڵĻͲʵ
һӶüʿһҪдʿȫ׵Ĺߣϼʱʱܾһӡ
ڿŹүȻһ˲˺һ޴ѿڣ˷˼
үѵܵ
𺳵һĻˡ
ĺˮͬһ㣬ϯȥ
ǹȫǴݿ࣡
涼ھҵز޿µսѾɪɪֱӹڵϲ϶
ǸŮ˳ɽϿ񱼡
Ϊ̫ˣŮ˾Ȼ˹

Ϻˮɽһֱڣһ·¡
ͷԽԽˣٶԽԽ졣
˼ֻ֮о֮С
ʱѾˡ
ףϼǻڴϺ˯ūѾ𴲸ɻˡ
ׯ԰ڣūŮũȵȼнǧ֮ࡣ
Ǽǵһʱ˾죬ȻɿʱޱȿµһĻ
ˮɽȿӿ
ˮˣˮˣ

ˣũ׷еһУɽϳȥ
ͨũ񣬻ȥеĲƲ
Ƕūͣ˵һеģҲûʲôʰġ
УҲֻǲһСǮѡ
ׯ԰ɢһ㣬ɽϿ񱼡
ʱ仹üġ
Ϊˮ뻹мء
ףͤӾĶ̨檺˯
Ȼõҵ𶯡
ˣ
͵شӴ˴
ȻһĻ
ĺˮɽ츲ض
һ·ϣȫǴݿࡣ
ףϼƵֲ԰иȫˮϯ
еķݣȫ顣
Ȼ·ɽϿ񱼡
¡¡
¡¡
ڣ˵ĺˮˡ
ķ棬͵ϯףϼۼ԰ָۡ
ǵ׻ˡ
СˮҲ׻ˡ
̨ͤ鿣˲仯Ϊ˷档
еĻ԰еĲֿ⣬еķӡ
˲䱻ˮϯ
ΪĿɲףϼǸˮ⣬ˮֵĻˮҲӿŭ֮ˮ·Ҳҵкڡ
ˮǼȾˣֱǮŭ
̨ӾˣվɽϵĸߴһĻսɪɪ
ȫˣ
ȫ˰
ףϼ彻֮󣬾ʣǰׯ԰ˡ
ڣһжˡ
Ļҵ
ȫںˮ֮С
ףͤһ󷢴Ȼޡ
ģ
үΪҪףϰ

ʮһ·ƥڸϵ˿ˮء
Ƭ½ؿߡ
ǰΪƽԺˮ࣬ƪȫˡ
֮ˮȥƬؾͳΪμء
ʲôˣҲû
ΪˮǿģԱ֮Ϊˮء
һ·ϣʮٴУʱ׼ս
ȻûʹҪʲô飬ȴ֪¹ϵشغ䲮
Ϊ˱ˣΪ˸ĸ꣬Ҳƴġ
ˣһ㿴ʮǺεȵ˵ã
һҪΪһ߶ڡ
һ·ϣɱɱ
ʵвģ
ʮһû˳ޱȵĿĵأһʧ䡣
˿ˮشӺλá
Ȼʼþȫھ
ڳһĶѨȻֻ˽ȥ
ûʯȼ˳ߡ
ţ뿪
Ӻ
䣡
һ졣
ˮش͵ر˺һ޴ѿڡ
ŭˮĺˮҵһ޴йڣӿ
ϴѾͣˡ
ԣŭˮˮλϵ½

䲮ߵӡ
꾹Ȼͣˡ
ʿɢȥһȥѲߣɨһдڵĵˡ
һȥϵȥɱ䲮Сӡ
һٶȥھӡ
ȻΧһˡ
ӵҲǿյġ
ⲻ԰Ӧʱʱ̶̿˰
콵ģôû˷ء
ΨһĽ;䲮˷ǵĶ飬ڵǰˡ
Ǳ˷ˣϽھ򡣡
ףͤ
ȻһٶŸʽĹߣʼڡ
ףͤҰ̫ˡ
Ҫֱڳһɿľ޴ѿڡ
ԣö˷ɢھ
ʯӣҪڳһըҩס
Ҫһɿѿھˡ
ΪǷǳģʮ׺
죬죬졭
ףͤ
ٶˣƴھ
þһ
ϵʯһһرȻӵˮС
ףͤӾϲٶȥ಻ʱܾһ޴ѿˡ
Ȼʱ
ˮˮȻ͵һ
ţ˵ǲۻ˰ôҷˮλ½
ʵˮλ½÷ǳ۲ɼ
ǾʱԼˮλѾ½һЩ
֮
ˮ͵һ
ʮըˮشй顣
ӣˮλ½Ѿˡ
Ϊ޴йڡ
ڿڴӡ
Ȼˮλ½ԽԽ죬ԽԽ졣
ȻھٶȻҪ졣
ףͤӾ⣬ΪʲôΪʲô
ȻͣˣˮλҲӦ½ô찡
Ա˵ǣطй顣
⻰ףͤӾɵëȻ͵һ顣
Ϊ뵽һޱȿֲĿԡ
ȻͷƤһ顣
ߣߣߡ
ףͤӾ
ŭɵΪҪߣˮλ½ҲɿԿӣˮңҲɿû䲮ذ
ףͤӾˣˡ͵ĵطڿйˣˮλ½ȴӻҪͣ⿿ɽȾסˣûˣͲ䲮ˡ
ңףͤӾ˲ˮ䲮ˡ
ٵ˵ĻҵȻʹ죬ҪǱסԼĻҵ
˵ս϶鳯ż񱼶ȥ
ǧҪǧҪ
һ߿񱼣ףͤӾһ
ǧҪµľ氡
һǿˮصĴӱˣһģΪĵͣˮѹ
ֲô֪һ׼ˮ䲮
ңʱӦûŭԳأ
һԼԼ
Ҽİҵһûµģһ
ףͤӾȰοԼһ߷񱼡
죬죬죡

䲮ĶƺƵ뿪ŭԳǡ
ˣ׿ľһڡ
լľһϣΪλ̫ˡ
үֿʼıݣҪıݡ
ΪҪϼһݣξð֮ߡ
˵Ὣɽ˳𣿡
ᡣ˵رҪǡ
˵Ϊʲô
˵ɽ֮ҪľǽɽӵȨһѾɹˡû죬Ҫ棬һԺˡ
׿ͬ⡣
ΪҪɽĿҪµұҪʱ䣬
ϼ岻ܰЩġ
˵̫һǳǳ˲ˣŵǼϡһʧͻ̷һ̽һǰ棬ҲһҪȨ
׿оˡ
ϼ·ȫûܵʧܵĴһͬһ֧ˣȴصС
νɽ֮˺ǿֻǴһƽ֡
Ϊվһˡ
¹˭˵
λ̫ش۹⣬ֶΣģһȱ
ؼ˺䲮Ŀ⣬ûκһ⡣
ûе⡣
ǽˣ˵Ŀֱ졣
ûеĵˣµġ
ͷԷ裬侲ĵ˲ʱʱ̿ѰȻڹؼʱͱһ
˵ܽɽ֮ӮˣˣӦûŪ䲮أ
ֿʼ˴뷨
һһȰ˵̰ѽɽתǽϼ壬˿
䲮㵵ŶΪΣ
˵ýɽΪһⳡһѪ
䲮˶ϸϸ˵
˵һϼѽɽǣЩ˿ƻȱؽǣֻҪ˹ȥ̿Կɣ̽ұǼһηӦ
䲮϶ϲ񣬽µĴ󹤺ұ͵ɽʱָɽˣҪǲһ־ȥסɽĿ󳡡
ԡ˵ǼһôպĶơ
䲮Ըꡣ
˵һýɽ͸ңһ͸ǣһ͸ŭΣ˵ΣŹ𣿡
䲮ᣬΣ̰֮ˣȱǮȱľΪȺûҪǿϼóס
˵ʱ򣬺ΣͻɳӺɽǺͳΣͻڽɽɱ˵ʱ򣬹ɳӰǽ𺣵𣿡
ȻᣬͲý躣Σ֮䲮
˵Σжپӣ
ҡ䲮
µЩܻҪֹһЩ
Ҫ֪һ䲮Ӷǧӣһ֧ӣ䲮˽ȥΣĺʧˣȫ
񣬳ΣѾչ˶ʮˡ
ռݶϼʮȺŭڵ޵ͳǧƽһ潨˼̾޴ĳǱΧȺƽˡ
ԣΣǺʵѾԶԶ䲮ˣҲƿԽϵĺóȨ
ʵɽǵϼ徭Ӫ˼ʮ꣬ʱϼͳΣ֣ôɽϱսǻӮ𣿡
䲮ҡͷᡣ
˵ԣһǽӹܽɽǼ彫һѪ󻹻ᶪ˽ɽǸʱԪծɻծ񡣶еԴͶ˽ɽ֮УʱоµԪᣬǽһС
䲮뵽Ǹ֣ʱ
ʱ䲮˽ڽɽʧȥµǽϼ彫Ǽ
ľһӮ˽ɽǵûãΪ׸
ȻãܵȽɽӵȨѾǣҪģǰҵ
ΣҾҪýɽΣפڽɽ
ǵµսԽᱬ˵ĳɹ£
µǻ׬ȡֵĽңԪծ񣬻ԴԴϲ޴棬µ£ΪһŻƽĵ죬˵򡣡
µ£Ϊƽ֮˴ѵʱֶɱ˺ΣĶӳɣ˵ʱᷢʲô
䲮ΣᱨǡĺӲ½أԻṥǵµȡŻƽĵ졣
ԣ˵֮ǰѾֱһֵ˽ɽµἸǵȻʱǳµһжն
µսԣ׬ȡʮϰĽң𾪡Ҫ˾ãµĵĻҵأҲµ
Ҫһ󣬼װеıۼµҪء
ǵΣ켸µʱǻ᳹죬׬ȡʮϰңҲֱȽµһأóΣĶء
ǸʱŭѾˣջɳ²֡
յĿ꣬Ƕȡŭǣȡ޵
Ϊ
ԽдģˮûУ
ԽɳӺ缸ﺣȥŭ𣿲ܣ
ңȺҲܽġ
һǶȡ޵ߵͻƴʾã£ǣԸ⿪֮λЧµԽ£йһ
ǸʱϱϼɹɨΪԽȡ޵ΪԽ
ʱô죿
䲮ΪȻǰӣ֮Ҳղǵͷϣҽϼͷ֮뿪ҵ
ԣ˵ļƲߣһݣΣ
ʲôɽʲôµ̫Сˣ޷ģǣ﷢չҾ½Ҳ̫ˡ
׬ٶǮҲûãֻҪΣǮٶҲֻǴɱԲܽɽµȫȥΪжն
һǸΪսԳɹµͽɽǵģ
䲮ľʱȫ𺳾ˡ
˾Ȼ˴ֱʡ
ΣȻпգѾǰһˣĲ
µǽϼĺʲɽ֮ء
˾ȻǶ׳ȥΪնĿΪ˵ΣȺ
죬ȡȺƽء
Ǻôǣֱʰ
Ϊսԣ
ս
䲮룬;ụ̂Ѫڰ
սһɹ׿ķṦΰҵǳΪΰһ䲮ˣ
ΪսԣһݽΣһὫеĵȫͣ˵ǽеĲеԴֻΪһĿ꣬ȡŭǣȡȺ
ǵıԶԶڳΣǵƾڿԶܹǰһУһΣ֡
ľΪ˶ȡŭǣԲܷܷǱ𣿡
˵ܷܷұо޴ϣǼƻһǳǳҪӣȴȫָ
ԻĲѾֹһˡ
ɽ֮ȫʤ֮ǰԼܷܷӦ˵ĻȥͶŭǴСˡ
ϣܹ˵㻰
㻰ѵҪү˯
ܷܷǰޣǧҪǰʧ


148£ףͤѪ۷壡
ŭ̫ûϷؿǣŭһԺס
ȻվڴڶϽˮһ
ڹٳɶˣΪûпɽԸӲưķУڹٳǰʮԳ֮Ϊǵġ
ҲǶ׽ʿνǴ⡣
ʷ̨ĥ꣬ʡӺüꡣ
λţǰʷ̨ʡ
ǹƨȨûеģÿдд˭Ժȥ֡
ںӵ˵ЩλӶǶƽģͨ˵ȫǴĥõġ
ʡ
ȥ꣬ʡʡȫóˣʡϲΪ̨
ģӵĹԱ˳뿪˹ʼһƫƧСǵγ
γһʮꡣ
һֱǰһۣʹףܶС
ʱһɳ죬ڹݶƽ̽Ϊ̫ء
ѾǷ⽮ˣǵطԱ۷ˡ
浱Ȼʡ󶼶ȴǳġ
ɹ䲮¶ѳɶ֡
ԾŵĻᡣ
¶һְλȥҲǵġ
ǿھ£Σ⽻ϵȳֹ۵
Ϊݱ乫ͶԽƬҲˡ
ʮȥˣƬԾûг鸽
׵۹ˣͶӡ
ط¶ǼĿ顣
һˣǾζһֱӽȨĵɣ飬λ̨λ֮һ
ǲ۷塣
ǰɿһѵӡ
ȴûףҪΪ֮ġ
֮ǰΪڹٳ׳־ѳʱ;ŭסűڵĽˮ
ĺܿͻһȼ
һӢ־
ӿܱȵùǰϽˮ
ң
ŭ֮䲮ֻ⽭ˮеһʯѡ
ڼӲʯҲס쳱ˮһջ߽⣬ɰȥ
Ŵҩף߷廹ûȬ
һѶ˹ҩ룬һ
ΪԲסˣҪɱԼС
ŴҡͷлŮֻϾǲʲô˵ʲôǸ飬ֻһֳַ嶯ѣչΪһ˲Ķ¡
Ĳȥˡ
ŴףӮ˽ɽ֮ǵľܶ𣿡
Ǽңԭҿŵһʮº͵ֶս䲮ˡҪ̫ڼҵֶΣôģѪսһɹμңɱͷý׿ǾԵ³ˡ
ѡĲͳΣ޺ǻҽһ۵㡣
ڽϼӮ˽ɽ֮˲ʹζ˾¶ѪˡҪˡ
ŴȻӮ˽ɽ֮䲮ٵûиı䣬ռ˶𣿡
ֻҪĲ䣬ϼΣԶܽһȻﶷʱСʵõĽ֣ӮˣǺӲҡ
⻰ǵ
ͬϣĳΪĦȥѵĳС
ӮˣǽԴϲ
ˣΪ棬Ϊ˹ԼĹʵλͻ߳ŭսΪ֮ս
Ŵǵ䲮׸һ̣ȥˣȥ˯Ҳ
޲ס䣬̾Ϣһûˣ֮ǰӮܱһ˿档һʬҰˡ

һʱŲǰ
ʱһƬǽ塣
ڷطйеŭ
ۼļɽֱӱؽˡ
ҤҳƬ
ǽϵ黭Ҳ֮һ档
Ϊܲɱʬ˸ȥʬ
߽鷿ʱ
ػŴ󽣾ͳ˹Ҳ˵κ˶ý𣿡
һӡ
ʱ㬽󽣷¡
̫ذк𣿡
ʽкδ㣿
ʲô㣿ȻŲˣԼǩˣҪҽɽȫǳ˵Ρ
϶áּʱѵҲ𣿡
Цȹּ°ɣ޲䲮ȥء
ɷһԣ
ص
̽ɽϽнӣҪƻҲҪƻӣ䲮
⻰һ̫أ𣿡
䲮ͻϲǲȥɽµƷλ̫ˣϼǷ˾ծһʱڻָɽͶڽɽϡ
صҽɽ˳˼̫أΪ׿㰡
Σ¾еĸɽṩİɣ
ص̫أɲҽûе¡
˼ʱ̣Ȼڶ壿
˭֪ͳΣõôһӣضǳΣԽİ֮һˡ
㽫ɽ׿֮ٺͺΣǩԼɽ߳͸Ҫɱɽ˵Σ᲻
Ȼ᣿صΣһײ̰Ĵ㣬ǽɽ͸⣿
ʵһûн
ɽÿɵΣУһֱѡ
Σͻɱɽ䲮սʱּ׿𺣵𣿡
صȻᣬ޲ý׿ȥΣıǽ׿ļʤ
ʱ䲮ѾͶڽɽϡһͳΣսˣʧٲɽڽ׿˵ǵһ⣬һⳡýϼһѪ
صţԪϼȡ޶ծҪѺµϼˡôһ˵ϼ˽ɽǵûô
˵
Ĵ۾˳Σ̰Ĵ֡
ǲɿء
˵򲻵ѣǲߵһ
Խ㽫ɽ׽ϼ塣
üΪʲôҪȥϼʲôôŲϸһ꣬ϼˣɽԾС
Ҫ̨ˡ
䲮ûҪҸɽĴۣǾ̸ˡ
Ҳ£䲮
ü
λ䲮Ʒһϣһ°
һֱ㣬Ʒи߽ࡣ
һݶƱ䣬̰˽
ȱؽɽҪ̵ʱڽнӡ
֮ЦŶҵҪ֪ΪҪأŭ̫ؿɹܲҽɣ
Ϊһ㽻Ҳô䲮ˣȭͷֱӴˣϺˣҲƹ塣
⻰һɫ䣬ң
ѾͽˣּܿˡеּԲԿҵҪûн׿Ӳͷ
صĹͷȻûн׿ôӲҲȲƹӪͶӪˡ
úݶָ
С˺ӣǰѻ˵ױȽϺáزĻһȵּһǰѽɽȥԵҳϡ
طŭҽҽҽ
Ҳ

ɽӾףͤ񱼡
̶һٶ룬㻻˼ƥ
ԽǽӽԽ죬ǻʹ
ˣԽףͤоһϢϢѡ
Ϊ̫ˡ
ϼ廹зأµׯ԰гǱ
ףֻͤһׯ԰˰
ǿǼĶغֲ԰ۼ԰֣
ףϼΨһĲҵ˰
˼ļҵ
£Ҿ˰
һµģһġ
ֻԼŻԼ
ƹǰɽףׯ԰ڵɽˡ
ףͤѾȲˣֱսṦɽ
书ѾЩûùھȻɽ
죬죬졭
þ˾ţ֮սϣףͤӾҲûôƴ
ڣɽ
͵һ
ɽ֮ڣһƬ
ףϼׯ԰Ǳأֲ԰ȫˮˡ
Ǳߵ¥ֻһ¶ˮϡ
ˮʱѾƽϢˣڽݽ׶Ρˮ֮ϣƯŸʽķ档
ˣ
һжˣ
ףϼеĲҵȫˡ
ҵ
ףһٻ󰡣ȫˣ
ȫ˰

ףͤӾһҺ
ͬ˵ġҰһ
ǰδеıңǰδе
ˣҲ
ˣһҪʬΣʬΡ
ʱףͤӾҲܲס޴Ĵһ˻þƴ˺ǻ
һʹ
һѪ
ףͤӾ壬ݺԵȥɽ¹¡

һ֮
һŷ䲮
ĸԴˣһȺ˵ڳǱĴſڡ
ոռһ˵Ӱ̳˳
׿ļϲãѵôĵ֣ҪϢ߸ܵİˡ
ľҲӿŲȥҪظĸףһӮ˽ɽ֮ѹʡ
Ҫ֪ӲǷΪˡ
Ȼ
׿˸ա
ľϸεſ˫ۣӵ
ĸֱӳ嵽ǰ§סļӴĺöӰĺ˶
Ҷ̫˲ˡ
Ҷ̫ˡ
νɽ֮Ǽ֮ԴȫʤȫҶ˵Ĺ͡
ҿҶƾͽľϣֻ²֪ʲôˡ
úÿĸ˵һӡҪģ˻ȥ۵ʱ䣬Ҷˡ
ӡ˵СڵȤأ
ľҲУֻ濴ѡ
飬ΪĸľͲҪͱˡ
ԱߵĽ׿
ľҪˡ
ҲйͰ
ҲҪ佱˰ΪʲôҪҺ԰ѵǼ
ȱ佱ȱע
ͲŭԳͱŮ˹ɼˡ
ȥһƴ鱳飬ң
լôң׿ʯĳҲ֣ǰĽľϵĺ󱳵Ҳˡ
ʱլˮӿ
ʮǰ˵иϱģϱأﰡ

޺ʮѾˡ
ڵϡ
үҲҺʮѾ񡣡
˵˵ͷ
ǰЩ鲻԰
Ϊ߶һŮˣһŮˡ
Ů˱ˣһ˫۾ǿޱȣʾغ˶ӡ
ؼ˫˫ŻţҲŲ
˵ޣȢϱԽȥһ


149£ͼҵܷܷйɼ
⻰һ޶ͷһ亹䡣
үΪôϱ
֮ˡ
֮üͷһ塣
ᰡ
䲮˽г飬ȱ˶֣׿ȾͽЩԴˡ
̣ҸŮڽϼǾԵĽɡ
˭˭
ףϼʿȻȻŮ°̣֮
ҺȻһ̣֮Ůӿ϶ᱻɱ
ޣˣ
޵ͷǵģү
鷳ˡ
ҩֶǾԾԲ¶ģ֮֡
ըٵ̰飬Ҳܱ¶
ٵ̷ˮ˼ҵһ¶Ҫɱͷġ
˼װȻˣôûа취ֻɱˡ
ʱһֱӹȥ
ǸŮӷһ۾ˣηӡ
ȻǲηģҲѰˣֱҪʯͷԼԴ
ү󡭡
޶ͷڵϣþ
˵鲻κ˿ķա
޲˵İӦ÷ǳʹɽӾġ
ţ޳ǸŮ˵췢ģ췢ģԲ˵ȥġ
ǸŮѱ쳤˲ӵɱͱסˣҲûаġ
˶ףעƤͷָס
һǳԽŮˣĳԽС
Ը伤ҡ
ǣȴûһ书Ҳᱻףͤµļʿץߡ
ؼһŮӣΪֻһ˳أΪδɽӾأ
ʲôأ
˴ǰȥؿڵλã۾

Ů棬̸ֳʡ
ȴ֪үǹҪϷŮˡ
ȻһУҲһС
ֻűŮ˷ɶ˻ϻȥҪȥŮˣȴǺѵġ
Ů˵ʲ룬಻̫ãЩëġ
ٿ촽ȻԵɫȥޣǽɫ
Ҳ֤Ϊβˡ
ޣɱˣ˵Ȼ˳ȥ
һȻ棬ƴؿͷֱӽͷƳѪ
үү
ҽ޴СڲҵļңҴûκˣҶû
ڣү޾ţҲᱨĶ顣
Ƭ̺󣬽޶ͷѪģ
Աߵʮ̣֮Ҳȥ˿
ǸŮԭѱģӣʱ¶Щ
˵ޣϲŮˣ
޵Ȼϲ
һֵֺĶ
һǺѷϵġ
Ϊ̫ˣϲŮҲ̫ˣͲÿ춼һ顣
һ˻Լ磬ΪƧһ顣
Ů˾ҪʯͷԼԴɱʱ򣬽޾͸оԼһ
ֽġ
ңûУ޲͸ˣɬ÷·ĴϺһ㡣
˵·ҪôɱҪôȢ
޵⣬ôԣⲻǳû˵ֻһˣ䲻λСģ䲻ϵġ
Ǿɱˣ˵
ʱ޺ʹ࣬ޱȵؽơ
үСԸΪλСй¶ǵܣԸɱ
Ц˵ը̵ܣ㽫ɱͷʮҲġ
ţֵ鷳һģ㽫صңסˣԼײǽɡ
ǣ޵
ȻǸŮӵǰС㣬ҽ⿪˫ϵӣҼҡģҼﻹһã㵥סһ䡣ҡҾԲ̤벽ġ
Ů˫ȱźɾǿվԭһ
ŭޣһŮ˶㲻㻹ʲôô
⵱Ȼǿƣֿ߳ޡްǸŮüëһҪȴ˵
ֲļܵ߳𣬺ݺݵһۺ󣬳˳ȥ
޸Ͻȥ
Ŀʮ㣬Ҳˡ
ǡʮ¡
˵ҲȥϢɣԺпеʱָ书
ʮ˫һ
ܲţڣ˵ù˭
լӶ򲻹С򲻹ȴҪָҵ书
˴ţʱܷ𣿵Ȼܣ
ǣʮذµǣ
Ǽƣͷ·˴ʦӳһ
Уʮǰ;
޺ʮ뿪֮˲˳
˶ûв´ĻŮӿǡ
˵˳ˣź壬಻ãԲ䣬Ըǿףͤ˻ǻ
䲮ݣ㱻۹Ȣ𣿡
˵ôܣСΪС⣬Ըƫ뷨ͳȫһġӢƥӣ۶һ£ϲƺ«۸ԽԽۣͬ
䲮û˵
Ů˵ͺú˵ܱܲһ仰ҫԼ
˵ӽҲʮˣΪĻ»ûأ
ľôҲ䲮ӣļ̳ˡ
۸ڿ˵ûϲ
Ȼˣȷʵûϲ
ǣҪȢһϱ׾ٵģϱȢ
ֻҪ䲮ųȥ֪жٴҪŮ޸ľϣҪж
ȻǮݲߵģһͰ˲Ƹǰ
ȻҪ䲮ûʲô˸ҰŮ޸ľˡ
䲮ʵ϶лԼġ
֮ǰÿζľϣȴ϶䲮ĵı仯
ȻĵҲ־ҲȽϼ㡣
ؼеĲ㶼ֲˡ
ôӣõˡ
Ұģȡǻҵǽ
Цˣ
˶ԵĺԼȴޱȡ
ϼҵҪɱľϡ
ɱСӣ
˵ģһС㹻˾Ͷˡ
˶ԽǮȨưûзֻߵˡ
Уֻ棡
ʲôһĶʲôȨ֮ս
ԣ룬һα
˵ֻһϷ
˵ӵδޣļҵģ
䲮䰲ѦϼŮѦ裡
ţƵļ塣
䰲ͬԽƹ壬䲮£Ҫǰһ㡣
䲮һǧٶƽķأ䰲ϲϴССĵ죬ܻҪ
ҷǳ͵⹫˽ֻǧ
ǡһţƵĵط
Ϻɣ
ȻϣϺɺ䰲ûһϵ˭֪Ѧϼ졣
Ϻѷɣʦ࣬ʵѦϼˡ
䰲Ȼֻǧ˽Ϻǧӡ
Ϻɵ֪̿ͣ˶
ԣȻ䰲󣬵ѻȴûյͷϡ
һֱǳ͵ʲôͣ˸о·ĬĬһ㡣
䲮һٶǰѦϼߵغ֮Ѧϼˡҵʱ䰲ѦǧǽĵӣҲϺɵĳΡ֮Ҿͽð꣬ΪԮ
ѣ˵
ԣѡ䲮ľСʱ򣬾Ϻϰ䡣ǼǰҹϵĪѦʹ϶ĻҲˣȲڻ飬Ҳɻ飬һֱϵڡ
üͷһ塣
ˡ
˻ֲ˻飬ô䴦
䲮ǰѾɳʹߣѦϼһ˵ǽԼǼԼ޵ȥ϶ʹˣǸȢˡ
ǴͷԷɣǽơ
˼ո¶ԶǱ߾Ȳڻˡ
ĵӸո£䰲Ǳ߾ͽϼ廮˽ޡ
ʲôףؼʱ̶סġ
ڴʱүܷܷСã
䲮֮뿪ˡ
ΪŮ̫еߡ
Щ黹ǲ֪ΪãЩǲΪá

ŭϵڣ
̫ûϽˮǽϵͼ
ĿڽɽŭǣȺ
ȺҪŭһСˡ
һƬ֮أ̾˼򺣵
ŭǣ
ûȥȴ˺ܶ̽ӡ
˶ʮĽ֮󣬼ԽϵóģȫƵǳǸǽ񣬼һ᲻ɴݵıݡ
е̽ӶرŭǱŭǻҪһֽ֮ǡ
Σϵˡ
Ⱥֻ֪кΣκι
һͷȫܿƵ㰡
֮ǰĲͷ֡
Ѿѡˡ
Ȼѡǲ硭ٴһЩ
¸Ӿ˵ĺͼΰҵ
һٶǰܹ飬δز
һΰҵ
̨ΪԽǧˡ
ָ࣬տɴġ
ֻһľˡ
һΣյľ֡
вͻǡ
֮УгΣײпµ㡣
ǽ֡
û¹ôΣգôӴ֡
Ӯ
Ҳ֪ܲӮ
һ˷򣬾һǰ·ǣҲϧ
һɹ
Σ䲮˶ΪҵĽ¿ݹǡ
̵ҵ۷ΰҵ
һʧܣ
ǡȻ鳾
ϵŮŴһᡣ
ŭǣǾԵĻ֮ء
Ϊһȥ
Ŵĸ̱׵Ļֱͦء
ʲô
ΪҪȥһŭǣ
ŴһòҪ͸ΣǸ˯ɡ
ʱúӶҪˡ
ҰģΪԼǰ;Ůƽӡ֪𣿡
ŭǵĴС㣿ŴǸ˵ϲŮ˵ŮǸѹųһͷĺŮ
ͷ
ȥŴУŮûԹġ
ǹֻ취Ϊ߲ɻȱȫȨҡ
УŴҵĺ꾫ϢѾˣˣԹѾûˣɱǣ
²˳٣׼һͳǰŭǣ
ǣ

ܷܷһγǰʱġ
ոϴ裬һõ㾫
ܷܷôôݰҺۡ˵
ܷܷһۣ˼ĺ룬ҹ£ֲ
˵֮ǰԼ𣿡
ɽ֮ˣܷܷȥͶӡ
ӮˣܷܷҪȥŭȥŮŭǴС
Ȼܷܷ䱻̣Ů˯ͿԳȥŭǣǱڳߡ
ܷܷˣô;ҲᱳأҳΪľĸƾʲôҪأ
˵԰˵е
ܷܷҪҪ֮ǰ˯ˣûҵĶأ



150£֮ɱ֤
ܷܷĻ󣬶ʱ۾
Ȼʼָ㡣
ף
컹ܷܷڣ
ȻҲզ֪ġ
ǣ˵ͷУиݣܹóͬ顣
ȻֱϣԼ
ܷܷǰ׼˵ݺһš
š
ʹһ飬ʱͬϺһ
½̫ˣֱӶ
ˣϾͳܷܷ
èè˴ǰŭ飬ܷܷ׾پܰˣòͷˡ
Ȼˡ
ߵſڵʱܷܷĽŲɵͣƬ̡
ֻвӵӡ
Ϊ֮УӦýסȻ˵һ仰
һ仰ӦǺܹؼġ
߽ôڳվȽŸֻͨ仰ܷܷĿ֮ӡ
Ͼ˿ɻǳйϵ
пûκΰѱûκǣܹ֤ܷܷΪα֤ܷܷᱳ
һ仰û˵ܷܷˡ
ܷܷҲˡ
װ磬뿪䲮ǰߣ˴ǰŭǡ

Ӧôƺ޾ȻŮأ
ѱŮɱŮ
˽˽޵СԺ
˵ԺȫһȻ̸ݻȴɾ˷
κζİڷŶģһǶԳƵġ
ˣԺ滹С
ˣԺ滹˾ֻèʮֻ
Ϊһֻ̫ˣ۾㿴
̿
ŰŮļһӾͻˡ
û뵽ĺˣȻôһ档
Ů˵Ժ֮󣬽޾վſڲҽˣ·𲻸ҿŮ֮ڡ
˸о֡
ŮΪԼ̣ˣһַ֮С
оԼѾɾˣԽλࡣ
Ϊ߹󣬼Ըƫ˼ȵ
Ҿ㱻̣ʲôûκ˿ƲңһҲҪ֤ס
ʱ޶̬ȣͷ·Ůһ
Ƭ̺󣬽ˡ
ãúչλС㣬ȥŪһЩԵ޸Ͻˡ
Ůǰѹ̫ˡ
˵ûк³˾ô鲻Խ
ȵʳʱ
ԺѾһ
Ůڿޣ޵ø
߽㣬ȥҹүףϼɱøɸɾ
ףͤף̨ףĻȫɱ⣡

ڣſڴϣһÿ¶
ӣû°ɡ˿ɥ
ľҩƸһɫ
û£ֻŪ˼⣬û¡
ǾͺãǾͺá
ǧ˰үǷͲǳǿһ˻˰
ľ˷ô˵˰
˵ܷܷǸҪŮ˹ңҵȻܾˡ˵ͲԼˣӵģһֻΪѪҲɣȻ߳ŭϺݺһš
Ŷ
˵ɲҲŮ˺òҪһ㶼ùܣҺй޹ϵѾˣ˾ԲǾˡ
Ŷ
ӣҰ
ţ
Уûп
㳯һɣܷܷԼĻÿֶ
Ҫôϲ㣬ʮҲˡ
˺Ȼĵӣұдж֣ΪҲ֪

գ
ҵ˵үˡ
˲ɵһ㵡
ô죿
˵ܻµİ
ôģʵ
޵ŻյԼķ䣬ҽԼճ˻ҽ
һ㵡
̰ģ˾ң
޵ʵʱ仯ǳϲƯϲͿĨ֬˵޷ԼªȥҪѤõķʽԼһ
ţͳһƬµĶ
ӹһ
һǳֲڵƬͨɣȻ󾭹濾ɵġ
һ֡
һȫʶ֡
ԣҲֵĴڡ
ֵߣһ֡
ʲôط˶ûм֡
˶ˣŻдôһ߰֡
Ĺǻʰһ£ͬƬһ˰ɣϾˡ
޵ǣ
ˣôһ
˶ѣ

ܷܷһͨĻ
Ļкܶ࣬ŭǵġ
ѾΪ˷óģÿ춼д˽˳롣
ʲôǷʣʲôŭǶԽס
вѭκιҵķɡ
ΣǷ
˵ŭǴСֽһɲ˳ӵĺ֧¼ٸˣȫƤ֯ɷ緫ˡ
µһ˰ɣȥŭ̳ĲýˣȻˣʵ»ҪСһﰡ
û취˭С̫˰ϴսձԽԽ󣬾Ҳδѹס
˵书ߵˣ񲻵ʮ꣬˵ͿҪͻʦˣ
˵Ѿʦ˰
ͻ˵Խżʦ
˭λС𣿡
ڳȫҡͷ
λСֻ̣ɱˣó֮µġˣҪôձΪ£ҪôƤΦϣҿǰ㶼Ůħͷ
ոյ˺ϣͷ·һ硣
½ϣ̸۵Ķǹ̫ӣֻĸĹ١
ǵ˺ϣ̸۵ľͶǺΣȻǴС
ΪǲƬϵס
ǳС㣬˼ߵĴԡ
ܷܷ伸ˡ
Щ˵·ŮħŮɱ
̶ʮеĺѾ
ԽϣܿҪֻʣ³һɴ󺣵
Ǹʱ򣬳ϼҲǺǺó׵ס
ԽųĴ˵ܷܷԽǺ档
ҶԽŭ֮ãޱȵĿ־壬ڴ
屻Ѿȥһʱˡ
ĳѾˣɷǳŨң̵Ĺ档
Ѿͬһһĺꡣ
ֹ¶һĲȫУһ顣
ҷǳֵǣķ·Ϊĵĳ
뿪½ϵʱ򣬾ͷ·һǣˡ
ߺܸӡ
ųޣִŹһ˿˿ӵ
һҹĺС
ʱ֣
ϵ˺Ȼһ󻶺
ŭǵˣŭǵˣ
ܷܷɵ߳װ壬ǰ深ĸۿڡ
о뺣治ԶС
ŭǣˡ
ˣҵҪ㾿ʲôŮħͷʲôŮɱ񡣡

Ϊ˽µսֵĽңȥһɽܶѨ
˳㻹ȥһķĹ
˸
վƣһжɽǧ䲮ֹϮɧš
鹦
û˵ģķĹһơ
Ȼڽ޺ʮı£䲮
ǣڻȥ·ϡ
һסȥ·
һž֪ǳǳţƵ
һվ͸оҶ裬
һվӶҽл
ٿ޺ʮķӦ֪ˡ
͵ذν
Ȼֽ˻ȥ
ΪڴǰνѾú壬ԷʵѾ̫̫ࡣ
һС
¶ɢһʡ
޵įįѩ
ǰ䲮Ĺү˸£
˿ˡ
һ㶼󣬵ȴ·˶һ㡣
˵ң
ƽҵǽ
һ
֪˭ˡ
ǿߣɱ֤Ϻǧ



151£үŮħת
޵һ޵ڶ
˵µһ͵Խһ˭ûܹ𰸡
Ϊͨ׳֣˻һҪһǾ
ˡ
˭Ӯѽġ
ӲҪһµһǿߣǾǰǬɡ
ԽôϺĴڡ
ӳͣѷɣǧжǴʦ
ӳͺǧսҪƽǽʧˡ
ѷϺţǧϺ֮֮ΪϺ
˵ͷ尡һɽݶ
Ǵġ
ȴ͵͵شû֪
Ӯûܳ˵Ӯ
ҲװͿûܳ˵走ˡ
˶²⣬Ӧѷˡ
Ϊѷǰ֮ˣһӮ˰Ͳ¡
ǧУһɲ֮ˡ
Ŷɱʵ̫˰
Ҫ֪ƶлΪһʦͳΪ·ߵСؤˡ
ӿǵʱµĴˣ֪Ƕ꿡ܵˡ
ǧţֹ֮ڴˡ
֮ǰÿһֻһǡ
ϺȻʮǰнˣһǳ䡣
һǲţƾͲ֪ġ
Ϊ˭Ҳȥսһǳĳɫ
ԽʦУӳͿǣѷҲǣΨϺǧﲻǡ
˾BOSS
ƽҵǽǧһε
·ûһ̻Ϣһŭ
˵ǣ
ǧ߰ɡ
߰ɣ
ȥ
ϺȻɱ
Ӧòڰɡ
ȻʦĴڣǻȨġ
ɱһͨˣǻС
ҪȻɱһŮǾǶԽȨơ
޺ʮ֪ԼǧĶ֣ӲͷƤվ˵ǰ
߰ɣѾ䲮˵ˡǧ
˲ɵһ㵡
ǧĳBOSSǸСѵģ˵Լ˵϶˵ˡ
Ȼֱӳǰȥ
޷ɿ򲮾֤
ʮˡ
˵޷Ҿȥһˡ
һ
ǧ֮󣬽һֲӴϣʱʦʧӰ٣·𻯳һͨĳ׶·ˡ
һſףȻñ˪
ȻλϺԼݳ¡

׻֮󣬱ѹףͤһַħ״̬
ݣ
ֻȫѪɫ
ҵҵ
ȫ˰
һģ
ôİ
ףĻڱϺףȥȥܶһģɱͷɱͷ
ȥܶˣ
֤
ҵʱ̰Ӿڵʱ˿ɻڼ֮ŭԳ
ףͤӾ˻Ѿһˣ㾹ȻұƵ˾ǾͲҪ̤Ƶˣȥ¥һдۣɱˣ
ˣʱʱ̶̿䲮Ķһ䵥̸ң
¥Խǿɱ֯ı󣬾Ϻѷɡ

һ˸ľ£ʱǺεȵҸ
ǹġ
һ£ֱﵽ
ǧʦһࡣ
ʱʱ̶̿ڤ롣
ϳʱڤ룬·ʱڤ룬ʱҲڤ롣
ؼ극ԼǲԵġ
͸Ҫһ첻һ٣˯
˸һ仰ûС
ˣ˿Դе˿зĿġ
λ
ͬһһ
֪һӻʲô
һҹ
ߵ½صľͷ˳˴
ֳ˴һһҹ
һ졣
µϺ
ô᣿
Ͼݣʯͷģľͷġ
Զϣһɵһ֧ڷ
ϸһɵס
ôһֱվŷ
˾ҪʹĽʱ͵һͷֱӳ뵽ˮ֮С
ʲô
ǽǧ·ʲôûпһ㣬ǰߡ
ʯһɽ
ǧ
иӺˣΪʲô
ɽʲô
ȫ׽͸
̫ţˣֻܸߡ
Ѩ̫ˡ
ߵ棬Ѿκιߡ
ܿߵɽľͷ
ŵһɶһɴصĺ
ӡ
⡭ǧ
϶ʱһƤð
̫˰ɣ
Ӽֱ˽еûҪ鰡飬޳硣
֮ǰǧ˫ȫȻ෴
ӣΪˡǧ޵һһˡ

洫ޱɳƵͬһͬչһ
ӣ㲻رչˣҳȥӺ𣿡ǧ
ǸɳƵһһѡǡдģ淴涼ҪдҼΨһıжϾˡ
ǧＤǵıǡǡҵı㡣ʮǰҾǽˣҲˣû׽ǸͲϡ
Ǹɳ޺ǸˣǸ˲͵ҵĽ¶ӻúݶİҪϾϺϼİ괫СҹȥǸȻģһжĴ
ǧﰧǣһжҵĴϹ۾һһֽƤʬΡ
ӣ㲻ñչأĥԼˣҴһˣѾȫˡǡ淴涼ˣӸոƽǽǼҵĽϾˡ
˶ʱȫˡ
˵ɱ֤أ
˵õտħأ
ȫһ޿ħ
ˡ
Ů˾ǧӣһϺŮ
ԭ˹úͺǧһŮˡ
Ůӵгǿݼƭȡǧ򸾵Ρˡǡףһǧ¶ʹԡ
ǧӼħΪ˲ü彣ϾԼɽ棬ͼǡ׻Ȼ¼
ǧΪ˰οӣǽһ׳ǿĽǳ䡣
ʾûǣܹ֧Ϻ
ӻǲͻɶɽ֮ڳÿ춼ĥԼƴҪĬд
˻ʡ
ǧԼᡶǡΪԼĬд
Ϻһأÿһ׸
ɷѧϰǡ棬Ůѧϰ档
רſ
ңȫŮС
ǲԽӴ׵ġ
ˣ׽ҪǽѪ֮Уͷų籩ĽС
Ҳһ־䷽ֻŮա
ֻºȾˡ
ġǡؼֻŮյġ
ǧڡǡ׵ݻܹգڱؼȫ֪ˡ
ôǸ߽ײҸǧ¶Ů˭أ
ʱǧѾˡ
֮£ǧһŮ˷ǳϲΪŮ
ƫƫŮ츳ǳߣ˴̳²Ұ޸Ϊޡ
ȻŮ״ꡣ
ŮשŮ壬绢
Ҳûʲôõġ
ǸŮǧߴʮꡣ
ȫͬŮһ㣬Ϊ
ȻŮȴһߣǧ޵Σɹõؼ֮󣬳ǧ׳ȥ£Ȼĸ¶
ǧʱòѾȫˣҲˡ
ǸŮ֪١
ʱǧＸҪըˣѰ£ҪŮʬΡ
ʼûҵ
ӣÿ춼ڷ𣬶ɷǧﲻüһ߻
ǧĻǸŮ˶ʱ͵˻ܣԲܡûܹƽ⡶ǡҾɱ㣬ɱ㡭
ɽûκιâֻжǶżҹ顣
ʱ˿Ů˵ĳ塣
Ż
֪
ŮϵÿһƤͬһȥһª֮ħһ㡣
ǸŮȻ˺ݶĸľ綾
ǧӣܹǡȫĬд͸ҳȥ𣿡
ҲţҲš
ǧﳯ˵ӣˡ
˳£岻ݴǣ
뿪ɽʼܱʼ飬桶ǡһҳһҳԭֽϡ
ٶҳ
ҹʱ䣬Ž׽ȫԭ
ǧǹȥ֮󣬾Ȼûжϲ
˿⣬׽ӣҲ׽⵽˶ˣǧ׽ǳʮǰá
ǧȫ³дؼɿ쳯ɽȥ
ҹ΢Ĺâ£ӾȻܹ
ɿ췭ģ䷭ĵҹ
ǡı棬Ҳ˵һнؼ
һŮ˼ûҵĽףҵĽֻˣֻˣڵĽûиϾ
·𳹵׽һļϲ
ǧӣǡǳȥɡҪɽסˣ岻á
Ҳȥ˻ôӣԼ˶Ầ£˿˻ͬһҲȥҲȥ
ǧǽû˰Ҿ׶Ϲӣ׶һɵֶʲô
ǸˣϺ۾ϹˣһҪҵƤƤ
ǧοãһҵɱӣҳȥòãҪǲߣҾ͸һסɽ档
ҪɽôأѪѾˣס档
ǧҳȥ
ӵҾȥҲܼ⡣
ǧϳȥѾסʮˣҲ־ʮ꣬ĺ̰
ӵԺ˵Ժ˵ҲȥҲͷˣɣɡ
ǧããҹһϺĶһҪ԰
֪ˣ£ϽߣϽߣҵĳӣ

¥Խһɱ֯
һǽµӣûɱĿꡣ
¥ıϺɣҲѦϼ壬ǡԽӣ
ףͤӾ¥һƹ
ɱˣǮ
¥Ǹƹһҡͷӣ
ףͤ˻ֻǲһ׸ѣ䲮ڼˣһС׸ʲôɱģ
¥ǸƹΪɱãΪʱʱ̶̿ڲСͬʱһʿڱִ̫ߣʧܸ̫󡣡
ףͤӾ˴ʱ䲮ڣԶڼ֮⣬һûκθֱ߾ֻһͷ򡣡
¥ƹ棿
ףͤӾȻҵ˿·һֱ˶ţҵУŹ¥òǲɱ˰ɣ
¥ƹȷʵвɱˣһС׸֮ڡ
ףͤӾóһŵͼµ·ӦҲ·ǿ;ɱΪȷһʧһҪɳ㹻ĸ֡
¥ƹͲͷˣ¥һ֣ûɱˡ
ףͤӾǮ
¥ƹһҡ
ףͤӾôǷ𣿡
¥ƹԲġ
ףͤҧгݵһҸҪʬңһҪƤңȻιܹͷ֮ޡ
¥ƹԸ

ǧ˱ϻؼҡ
ôᣬһ仰˵ÿ춼ڤ롣
ӣɲôԷϴ裬һ㺹ûС
ټʱѾûκηˡ
ֻľ塣
Ժ˰
˵ɱ֤˵ݶ֮ˡ
Ȼһ޿ħˡ

ûи׸
˵ǰǸŮҵ𣿡
ǧһ˵ͷ
˾ȣǧôߵ书Ϊβֱɱ
ֻнҩÿһ궼ҪýҩһΣ
ĬȻæⶾ֮ʱ޽⣡
˵˭
ǧѷɵŮѦѩ
һжˡ
һɽݲ¶
һϺţһϺ
Ϸҹǧ䣬ˡ
ǣĻǣԼһδ¶Ůһ¶ǱߣΪǵŮ
õؼ̸֮¶ȻԶ߸߷ɡ
ǣϷɾƽǽ
Ҳˣǧ׽һ׽ǳ䡣
ѦϼоЫ
ǧֵŮˣϾҪΪӵĶˡ
˸һ㵡
Ѧϼ徹Ȼôţ
䲮İѣȻȨ֮·ߵôԶˣѹֿ䲮׻ް
ǧӣǷһ飬ԺʲôҪһ͵ϺܶҶΪ쵽
һĳŵ
ֵǣ
ӣǱ˶ˣ

ǰʮ֮
ףϼʿ񱼶ˣˣ˾ں漸ʮﴦǵ˻ڶţ
ףͤӾϲ߿и֣
ʿûʲôֻ֣Ǹݳͷʱӡ
Աߵ¥ɱֵȷˣǸݳĳ಻κθֵס
ףͤӾϲ·㲻ߣƫƫһһҪʬΣιµҲҡ
Ȼ¥Ǹƹǿ׼ˣ
Ǹƹ񵭵û¥ɱˣһʱ֮󣬽ʬ㡣
Ȼ֪˱ǽϼ壬һѦϼİѡ
ڡ䲮ƨ
ĽҰ⣬ͬɱһ˭֪
λɱ֯ƹһ֡
ʱʮɱֳ˵ķ񱼶ȥ



152£ףͤɵ
¥ɱֳȥ֮ףͤӾҲһ۳Ҷȥ
ƹһüҲȥɣ
һ˵¥ɱˣǲڳġ
£ףͤӾ̵ܹס
ȫ𰡣ò䵥ʱȻҪۿ
ԻҪԼָ˵ͷ
ϻʲôǱɱ˸ˬأ
ҿԼǮһǧҡףͤӾ
¥ƹһͷͬˡ
֮ǰףͤӾʵܿŵģҵˣȴ
ΪڸѾΪΨһˡѾûʲôҲˣôĽҲûʲô۵ˡ
£ڼʮɱ֮
ԽǽӽɹףͤӾԽ㷲
Ѧƹδɱɣһ黫֮ˣߵġ
һ㣬ףͤӾʵǳԿ̫ˡ
λѦƹͬ䰲Ѧϼ壬ֻһλȽϸߵˡ
¥һɱ֯ôʲôأ
ģ
ҵĸ㳬ľϸóԼˣԽСԡ
λѦƹ񣬱ŭ¥ƹ񣬸֮һʡ⡣
Ͽɱ֯ȫûйϵģѦϼҲûһϵһƹ񣬶Լһɫĵʦ
Ǹ߲֮ˣͲ֪¥Խǿɱ֯
ףͤĻѦƹмһЦֻҪ˵ӣû¥ɱˡ
˵գݹһŻ
˱Ǹ˸ϳ֮ˡѦƹ¥¸ֵÿһ˵ĻУֶ㲻ϡ̫Ѩݣɫ£ɿݣͲ书ǿ֮ˡ
ףͤʱɵĵǷǳսթģǻСΪϣһʲôأ
ѦƹˣԲʮûκѾŭֶɳ֮һ˵һˣʮҲ´ࡣ˵ֱһЩʱľڱϣҲɡ
ʱףͤӾˡ
߲ܳ书Ƚľ֮˵ģǳˡ
ȻôɱΪλҪһңףͤ
ѦƹףͤӾҪɱһŮҿԸ㣬˻ţٶǮҲӵġ
Ĵ
Ѧϼˣֻӣ
ףͤӾǴܲɱأҿԼǮģ

ǧ·
֮ǰӳʹʦԼ츳ۡ
ǰҲһʦһţƵĴʦ˲ɵʵǰܲܰҿҵĽ츳Σʲʺ䣿
ʺϡ
һ㵡
ǰ㡭ôֱ
˼ӳʹʦô˵
ǧ츳ͺܸߣȻٸҲȲɵûмôĽ
˾㵣֪ɵ
ǧӳʹҡ
ˣӳʹʦǴŴɵȥ԰ڵġ
ʦǺѡԽǺѣԽҪڶԷǰװư
֮ǰɫĵӣҵĴɵţƶˡ
츳ٸûʲôõġǧ书ô֪Ϊ
Ρ
ȨƲǿȨǰʲôǣ
ǹϵµһ׵۹ʵ۱²书أ׵۹һͳ£
Ǵʦ书ٸôܹùһˣѵܴùһǧˣһ𣿡
ɪ֮С
˵ǰϵľ綾ʱ޽⣬ǡһ취ϣгһգָܹԭģ
һ㵣ȻͷǶлˡ
˵ǰĵ츳ˣӦýڴɵɣ
ҡͷһˣ츳׸ߣڴɵ
˭ʵ

˲ɵһΣóѪôţŮ
Ҳ֣
˵ɵĸ׽㣬ֻһС죬书ǳһ㣬⡭𣿡
һѪͻĿԣʼ͡һ˵츳ҲŴġ
գ
˾ܴŷǳ˵Ĺ°
ɵĸ׺Ƿǳ
һ·ѵǵķҶ壬޸˵ʱ㣬߸º˴ɵ
˶ôɵ֮ɵΪ
ǡô
´ɵĸˡ
֮Դɵ̬ȣǳ鰡ֱ֮ɽ
㻢ʳӣй°
˵жô
һ֮ͻˡ
ɣôţ
Ůôǿȫû뵽
˳Ĭ
ǰȷʵó졣
Ȼֵˣ䲮Ԩгһմͷҽû£һ
ޱȸж
λ֮˰
Ҳܹ̳գӦҲǲ
ڴʱ
һ졣
˵Χˣ
ʮ¥ɱ֣ʮףϼʿ˺ͽŰΧ

һЦ֮
δˣ
ףͤӾڶ˵ĿޱԹ
ˣû뵽ɣּˡ
˾㵵ףͤӾҵģ﷢ʲô鰡Ȼ㲵ز
ỹãһףͤӾҪըˣĺ£Ҽˮĵ̰ӣҼҵȫûٵúݶ
˲һףͤӾǧҪԩ˰ﶼ֪˵һڼ֮ŭԳϷ𣿵ʱڸӴȹӣһһƣ㿴㿴֤ݣӡû
ףͤŭС󣬵ʱҪϷǿɳܿЦ
˵ףͤӾôȥѽҪȥ𣿡
ףͤӾЦܸȻȡĹ
һ컯֮£ǾȻҪɱһŮǵҲδ̫˰ɡ
·㲻ߣƫףͤӾԼֵܹ˭أúõڹǲƫƫҪͷ㲻˭ĽҰ⣬ɱͬһҰ˭ֻ֪
ʱǧȻ¥ǾȻⵥӶӣɱŮصİɡ
ŭֶѦƹˣСС׸һ϶ʲôɱģ
Ŀһ
¥
Ϻɵѷɣ
䲮Ѧϼ壿
˵㱳Ҫɱң
ѦƹǵûУôһСǵӻɱ㡣ֻӺ㣬Сһǲ·һ
ôѦϵļأ
˺ʲôʲôԹ
һɣ
ӵ߹˺ġ
ңС̫һ£Ҳһյӵͷϡ
λӿ൱֮ţģΨһܹ̫ӷ֮ͥˡ
ھ֧ϣҪ̫ӡ
ףͤӾˣĪҪʱˣĽҰ˭ҲȲˣע·һ
һնµԴһὫƤʬι
ʮ˲Ҳң
ȻףͤӾ͵ذνϣ
̾ϢһȻγ˽
Ľģһ֧ľͷ
װǻưҲΪרſǣЩõһ֧ľ
ҲʲôţƵľͷͨľͷɵĽǳֲڣ·Сһ㡣
֧ľ¥Ѧƹʱ͵һʸǡ
Ǹˡ
Ȼһ
ϵĴֲ۵䣬¶һۡ
Ǹ˪ĳ򲻼ˣȡ֮һУһʦ
վͬԨsš
¥Ѧƹ͵صһ£վ͵ûмǣ𣿡
С
Ѧƹǧҵıѷɴʦ䰲ӵ£ѵɱң
ĽҰ⣬Ҳûʲô֪
Ѧƹ͵һҧǡƴ
Ļû˵꣬Դûˡ
¥ɱ֣ͬɶ˻һ㣬سǧȥ
¸η
Ȼ˼ޱһĻ
վԭأһ
һһһһ
̶ӣͽ¥ļʮɱɱøɸɾ
⽣һ㶼ţưһ㶼ˡ
̧ɱˣ̧ɱˡ
̶ô̡
ȥͷ·һɱײȻˡ
⡭ý
˴ˣɵõǰǳ佣𣿡
ʲôǡ
ǳ佣
ƾЩˣ佣ʹ
ɱȺˣҪʲô
˿úĽ
ǰҺȻˡ
Ҫ˷ʱˡ
̫ˣ
˵ǰδӻô𣿡
ԭܣΪ㣬δҲôһЩؼϣҼ֮ˡ
дϲǰ̫ˡ
ţ˳ȥ
һһһһףͤߵʿȫɱˡ
走ǺĵĽ
ѹûмõڶаֶ̧ߣ佣ûС
ָоͷ·Ϸ棬ʮսʿȥִͼɱһ
ȵףͤӾӦʱѾûһˡ
ȫ⣬ʣԼˡ
ʲô飿
ǰ˭
ˣҲɱ
ľףͤĲϡ
һ֧ƮƮľ·ǧ֮أףֱͤӹȫܶ
˵Ϊʲô
ǧҳÿμ嶼Աһ뵽ɱ壬ҵоЩ֣̿оȨԣԲɱ
һ㵡
ǰÿʦôˣֻһ
㲻ɱȴǸɱġ
˵һӾˣٸߵĹ壬ֻҪ˲֪Ҷɱ
˶ףͤӾǰ
ˣ㣬ҿӾҿǹİ㲻ɱң㲻ɱҡ
óһֻƿףͤǰ˻Ρ
ףͤŵûĵĳ޺ŭ·ʧӰ٣ȡ֮ޱ޼ʵ
ˣӣɱңұ֤ԺҲΪУҲˡ
ӣǰϹ۾㣬ҴˣĴˡ
үһ첻װװӽԺҸţ
ףͤӾ޵ûģһᡣ
й֮ǰƿڴ
˵Ī£ҩˣ
ȻǿƿӣףͤӾͣƿᵹȥ
Ƭ̺
ףͤðһŨ̡

λӾˣǰδеҺ
·ʮ˲һ㡣
㰧һӣųȥ

ͬʱ
䲮ӭ˵ȺѾõĿˣ
䰲ĵŮլľϵδޣѦ衣
׿û뵽Ȼ

ͬʱ
ŭǵܷܷڼ˴˵еŮħͷ


153£˻飡ܷܷ

ףͤӾʬ壬졣
ģ⿴Ŷúʹడ
˼Ťģԭһװ˵Ĵ߸Ӳһˡ
ǰ绹컯Ū˰Щʱ㲻㰡˵ұһˣȥŪ˵ģû뵽Īˡ
ǧһӲ֪ôش
䲮ͷ㲻ȥˡ
룬ĵ̫ˡ
ţ˿ʼϵʬᶯ
ɽӾ¥භŹļ
˵ġǧ
˵ͷ󰸣ҪһиٴҲûд𰸺ðҪȻõطԱ
ͷ·㿼Եʱ򣬷һⶼᣬʱдҲҪдġ
һֶдǾӽȥȨ
Ȼǧһαһ˪ĳ򣬼ϡ
ǰ֮ǰÿһŮԥƬ̺˵˳
ǧйӣûбס
Բ𡣡˵Ҳܡ
ǧʹ˶ʮ꣬Ҳܹˡ
Ϊ⣬˳Ĭһʱ
·һƬ
ľЩʡ
ʵǰŮħͷ𣿡
ǧԥƬ̣֪ô˵
ӦǲİɣҲϲŮˡ
˵˵ϲŮˣ𣿡
ǧԥһҡǲ֪ô˵
ʵڲ̫óԱ˵İ
ƫƫȴǸԾ
һ·ϣ˻ԽԽ࣬ĻԽԽ١
Σֻһڤһ߸ϳ

ѹһӣΪҲϲ˵

䰲ĵŮѦȻŶԣѦ߽䲮
һְҵŮԽԽģΪ򲻶Żԭ
ȻǸڵô׵ҲУ
ѦȻҲ
һѷ֮ԽУ߸֮
ֱһ㣬ᡣ
Ѧ䲮ĿȻԽС
һӶһ
Ѧϼ⵽ϮҲ⵽֣֮˼ˡ
ǽȣѦϼѾˡ
ѦϼĶѦݽΪʦʮΪһʦ
֮ѦϼΪ
䰲Ϻɡ
ѦʵǱɱ˰о˸߼аȫС
һٶȥˣ䰲ϺɶΪȻ
Ѧϼ˲żüá
䲮ȴѾ˲ŵ㣬Ȼֵһ׸˷ˡ
ǿɱ
ɽ֮ϼӮˡ
Ӯ˷˸ҡ
ǸС׸ܹıϼ帲
Ȼܣ
ѦôܹĵԽأ
Ѧϼ죬ϼȴ
䰲Ϻ֮н죬ȫǵĶ͡
ôѦм
Ȼмˣ
ǻһ仰ɳ
ߵغ֮ôأû𰡣
Ѧϼһֱڲź㻮ޣѾǷǳй庭ˡ
ϼû֪֮ҵĻԼô꣬Ǽ˼ѵ㻹ûп𣿻Ҫ
һ治
ƫƫҪ˺Ƥ

׿һĿڣȫӭѦ衣
ֶŮǰν£׿
Ѧ˻飡
ʲô
ôֱӣ
˼ȻתһЩ
׿ʱɫ͵һ䡣
֮ڱ϶Ҫʾñ
ѦҪ˻ĻҲҪܶ׼ġ
ѦŮѦⲻΨֵӣԲòʹжϻԼ
ѦҲȷʵҪװһꡣ
ֻҼŮѦڷѧѾһʿ飬ʹԼ
ȻѦҪȥѧϰһء
ԺҪ˵ʱ򣬴˵һ䣬ַԵԻˡ
˼̫Ϊһ֪˻飬ֻɥż
Ѧϼ徹Ȼôֱͣ˵˻飬˰
ѦҵĸĸÿնΪҵĻ½ƲѣҪ˻ȴֿҲɣһһ꣬ҿȥˣֱ˻ˡ
㻹и԰
иǺ£ǰѸԽڼ̤ϣ
ǾͶˡ
ΪרŴӹҸĸ֪ѦΪҵ治̫ѿ䲮ȥҼҽԼҽԴϲ
䲮ɫࡣ
巴ǳ侲ָ׼ġ
ľͨ죬˫ĿѪǰδеĳ衣
ѦƳһ۽ľϡ
ͷҪӭȢҹţĴΰɣⰡ
ѦŮһ츳׿ĺŹŮ
Ѿˣҵɱ֪˧˶ٱ˶ٱǺ֮ӣһ״Ԫһͷľϸ߹
ϼ塣
Խڶƹ壬ڶͷĴ
Խ߾ȫ󶼶󶼶ͬˡ
ôţƵļ壬Ļһ㶼ղͷϡ
ӵĸס
ϼ֧ţӲе̫ӷͥ
ѦΪСʦʦ󣬱ΪŮСϼ磬ȻĿˡ
ܵǿҵĳ裬ľһǿܹ˵
Ѧ裬ϣסһ仰ľһһ
Ѧ赭Ƴһ۵棬ʲô
ʮӶʮĪľҧгݵҡҽ򲻻Źǵġ
Ȼլ˳ֱתˡ
˰
ѦŷլܵıӰĸǲм
ѾˣǣһҪŻع
Ȼֱˡ
ľҲûûнĹ֮Ůǵڶμ
һϼĵŮʦʦ
꼸һ棬ľͱؿڡ
˿ھѾȬ֮ǰǲ˵ĵطЩᡣ
Ѧ賣ʦʦȰϰȫѧȥ
ƫƫ䲮ܺŮһʶ
ϧڰȻһܹúýѵĿ˵Ѧ衣
Сˡ
۸ľϿԣ۸լҲԡ
۸ǲС

ŭǵĴͷϡ
ֻȡ֣ûȡš
⻰ǰ㲻ٰ
кܶţŮħͷŮɱ񣬺Ů
Ļħɲ
ܷܷŭǺü죬ڳĴţҪĥˡ
ȴʼûм
Ϊֳȥսˡ
ֻҪֳֽ֮£һ콢ɱȥ
Ȼضսʤ
еսȫɻз²ĺһ
һΪ£һȫɱ
ֶһȫԵġ
Ĳſֲ
ԴҶԳ̬Ǽֻġ
˶ж£ȴ־ηޱȣײн𺣵Ƭóôٰ
֮ǡ
дС㰡ҲǺ
㸸ǺֻԷŭ㻹Լɹپ˰
֮Ҳûð
λħɲ书ʵ̫ˣµȺҲʵ̫ˡ
ؼÿһսλضʿ䣬ֱӳ嵽˵Ĵϴɱ䡣
ʹ˫
˫ǲǾַǳ鶯˫

ǹͷ˫ÿһ֧һЩ˻Ҫߡ
ÿһ֧ͷٽ
Ѱôصĵ趼Ѿ֧ͷУȴͬҶһƮ鶯
Թͷһȥ
ʱңκκ书ٸҲԱһɱ
ĵ£ûȫʬ
µĺûǧҲǧ
ÿһߵŭǽϵʱΧʮ֮ڣһˡ
ɱ̫ˣ
ʮףô
ܷܷһμʱ򣬳ʾվڼװϡ
Ľ£ѷżٿͷ
һĻĸܷܷױȵĳ
ȸܵľȻη壬ǳݣ
޵ͽ
ĸֱܵظԺ֮ڡ
ľǰδҲ
ȻŽ
ǰˣһܷܷ򲻹
ŽʿһսҲһһԱͽ
ǺȫС
˹⿴һ۴žһֱĸо
ɱ̫ذ
ѹֽǧԳ֮ˡ
һŮӣʮ꣬˼ܹʦ˰
ֱˡ
ô޵ͽŮǲѪŮأ
ǲ߰˳ߣΧҲǰ˳ߵأ
ȫǣ
ܷܷûмһŮ˵ĿԱѵز
ְ͹ߣȫ޷κݡ
˾ԵĽУС
ּŮȫ޳С
ľܷܷõģҲʼɵġ
Ȼǡ
ıȽľҪӳУ͹̵߸Ӿˡ
ֻǡ
̫ˣ
˻Сͷ
õϵļλһ׾ˡ
źҶߡ
ѹûκ˸ϲ
ΪҲŰ
ô׳ôأ
ܷܷ۹⿴Ǽ
˵Ŀֱը
ִ򣬾ɱһڷŮɵ֡
ļ⻬ͬһ㣬û˿覴á
ܷܷãƤã˵ͽ
Ƿ˵ۣȴȫܲ˳Ůˡ
̫߾ѾҪˣ֮󻹺áŮƽɣԽԽá
ؼһͷ̷̫ˡ
ŮӶǳƮƮȻҲǡ
һŮˣȴ̷
оǼɫΪںϣԳƤСɫġ
ִȫԸеķɫ
磬԰Ϊһڰٳ
ִ
ɱгģĻŮɡ
˿ҲԴߣһﰡ
ܷܷŮ˵Ŀĳȫڽľ
ľŮˡ
Уһµħɲ
ܷܷø֫Ѷ뵽һ϶᱾ܵ˵һ䡣
ʯˣ
ڼˣиһеĳǿҡ
ܷܷ治ɵøһ⡣
ӦôǱȥأ
ôܳΪɻȱ֮أ

ŴҲڼ
ӿҲǡʼɣ
¾ȻŮӣ
ò˵Ů˵ۺ˻ǲһġ
󲿷˵۶׷ϳĳġ
ŴܷܷѾܹʼɣһ㱻ݺ
ŴãӦȥŮˣȥˡ
Ҳԡ
ͺŮˣױȵŮζ
ֻŮζ󲿷˶޷͡
ͬʱŴҲԴеĿĳġ
ɱͷ˰ף϶ҰĲ֮
ΪһıʿµľǱûҰˡ
ôܹƻأ
һҰģЩıʿķӿռˡ
ǣŴֱǰĳǱݳ
дŭ̫֮Ů

Ӻ
Ŵͼħɲ
Ȼһαˡ
ոԡϴŰɫ˿˯ۡ
˯۴ŮϾɿ塣
ǴڳϣЩطҪѿһ㣬ԾĶǡ
Ŵ֮ǰԼǺܽҲĵġ
ڣܵͷԼؿڣеԱ
ħɲ̫ˡ
ɱΪŮ˵̫ѹˡ
ֲǺģֻҪ˵ѡ
ǻ۲ҵǿ
Ϊ֮Ů̳˸׵ıԺǻۡ
˵ƣŴгˡ
С㣬Ҫĵܵܳ𣿡
ҪΪµŭ𣿡
ҿ԰ҵĸ֮ھͿԳΪŭ
֮ڣŭ
֮ڣҿ԰һͳ򡣡
֮ڣŮ֮
ΪıʿҪǿżɽﲻݡ
ȰѶԷס˵Ҫģͺ̸ˡ
˵֮
ŴħɲķӦ
룬Ϳͣ
ֱ˵
Ȼ󡭡
ŴŮʿ˳
ͳ䣬ֱͳ˳Ǳ
ŴǰյĴЩˡ
һ
ô£

ʱܷܷħɲǰ
ҪΣһТ
һѩ׵ТԵ
ܷܷĿ⺬ᣬų¡
СģĶˡ
Ҷֽģ֮Ů˺Ҽҵȫ٣δŽɱȫҡһŮѾͶ·پ𽫾
ūһľݡ
ӽԺūԸΪ̴Լϯ
ϧ



154£ܷܷ˶˻ŮѦ
ʱܷܷȫʹ˻
ǸǸģȫ··ûйͷһ㣬ˮĴ۾·Ҫˮ
ŽʱҲûô
ȥ֮Ǹ߸ģϸ֮Ǹһ¡
ˣֻóм俪ˣƶˡ
Ȼ
ħɲȴޱ飬һᡣ
ңϲŮ˵ġ
ܷܷһ㵡
ļٵģ
治ڴϲŮ
㲻ϲŮˣǡҸô찡
˵ˡû뵽㻹š
ܷܷʱǰųȵͶ·ˣ֮û֮Ұ
泤ֱָð
û뵽Ů˵ȿӵĵĽöʼɰ
ħɲҿ㣬ԺŮһ𡣡
֪˶Ůˡ
ÿһȥ𺣵ȳĿŮˡ
ЩŮ˶ڽıӻҪôҪô壬Ҫôɨ
ڼǰѡһŮ䣬һŮѾɳˣΪŮ
ǡҪڽߣаȫСܷܷ
ģǵ͵Ĳ滰
Ҳˣǰܷܷ滵ӾͲᡣ
ǼǿƵģκα뺷ˣѹȥ
ԸղŴֳԽеıʿ緶һ㶼ϲ
ֿܷܷĽѹˡ
ʲôϴ𣿡
ܷܷҿѧ
Ǿǲˡ
ħɲ𣿡
ܷܷҡҲѧ
ǻǲˡ
ħɲüǶ˲赹ˮܸûɡ
ܷܷѣϸţҡѧġ
ղ˵Щ̴ϴǼٵģΨһԼϯİ
ħɲ㾿ʲô
ܷܷһˡ
ֻɱû˿Թܡ

ôˣÿĶ֣Ȼû˹ܣ
ûУ
ÿνĶֱ˵ס
κβﶼûȤ
ֻԴ̣ɱˣ书Ȥ
ܷܷһʫʸ踳
Ȥ
ܷܷͷƤ飬ԼΪ˷
ҲᣬҲᣬʲôħɲȥɨذɡ
Ȼһ֡
Ůʿǰܷܷһ˳ȥ
ûκοܵذ
ȫβκﶼΪġ
ܷܷһ䣬ǵĲ¡
ţ˫ֱһ֧ɨ㡣
ôĪأΪ˳Ǳ֮һٵɨŮ
кܴĲడ
ң꾫ģɨؾ
̧ͷһ
һƽ׵СԺ棬ʮŮɨء
ÿһ
ʱܷܷ֣ԭݳ޵˰
ĳǱ棬ɨصĴŮмʮϰٸ
ܹ͹ƥˡ
ħɲ̺򰡡
ҪΪĸΪ߲ɻȱ֮ˣ̫˰
ܷܷӶɨɨء
ǡ
ɾ÷·һ㣬ʲôɨģ
ܷܷᡣ

ŭ
Žڹǰ
Ǳֱ䲮Ҫ̡
ǱûκУȫü̵ĺʯɵġ
ûκ̨ͤ鿣ûκε
ֻиǽݣ¥
Ǳǽ׺ʮ׸ߡ
Ŷ֮߰
ǱԵѹ
ֻҪһǧ˷أһҲѹơ
Σʮһʱ䣬ŽޱȵĳǱõ˼
Ϊ޽ǱҲ֪˶ū
ûū
ּκýūóס
ŭǣʲôܹ򵽡
һڽ׾ū
ΣҲܸߣһ׾Ŷࡣ
üӢ
ȫһ
ӢǺŮˣΪı̫ˡ
˵ӳðҵıӾͳ
κγȶ޶ȵģȾͲˣ㴹ϥǣҲֲŵġ
ΣıӾͳȣһر
ʹӢԵ÷ǳ죬˿һ۾;ú¡
۾
ر΢΢
Ů˵۾رÿ
۾ϣԵ÷ǳìͻأˡ
֮һӢˣκ˿˶зη壬ҽӽ
ָ࣬ŵľˡ
ʱڽӴһˣء
ѾܶνˣԳΣʱǱܵؿܡ
ǰ˿ʵڲ
ҪΣһ壬ȻҪһ
صѾһˣŭסӣ̫ӵ¶£ֻҪԸ⣬δŭ
ȷʵ̫Ӻӵ
ֻҪΣԸͶǣδǻ֮󣬾ͲΣΪŭ
ľλΪ֡
һƹ壬˼ġ
־λͼϡˣһܲһӣǰ궼˵ġ
һֹʽ壬־λͱȽˮˡ
Ĵ󹦸ɵĻôҲᱻΪ
δ̨࣬λ뼶ݵʱ򣬹һ֮λ
ͬǰˣǺ
־λֻһͶѣûзأֻԵٺ»ݼġ
һֱΪֹ䰲䲮ЩƹȻֻǲȴǷǳ¹ġ
ͬһŹ˾棬ɶʹߵĹϵ
CEOֻһжѡ
ΣҪҶȢŮ
ҵĶȢŮ
ΣŮ޸ҶӣһܾŮĻҾˡ
صŭǿЦˣŮӻĸǸĸģ
ǲҪŭͽˡ
ΣҵŮŮӶһ
صԸɽɽΪƸ񡣡
ΣĽɽѾϼˡ
ЦֽԼѣ׿Σ
ΣҪΪȡ
صŭ˵ҲǧѷĻ᲻ཫ㣬ںݺ޵УȴȾָ½طֺ
ġ
ԽͳΣĬ
ΣںϳưҲܣǾԲȾָ½ء
ǲ㣬Ҳ᳹׷ɱ㡣
ʲôⶼŭҲϹˡ
ΣҲһֱߡ
ɽ˴ߣµҲ˴ߡ
ΣϬӵ֮ޣ׾ٱԶȡ
ʼձֿƣֻȡѣҶᵺ
زȴ˳ص½ˣȻɽɲ½أѾ½ص졣һĬϵģΪԸɽУҲԸϼС
Σɲ
زȡ˽ɽҲͿȡµˡ
Σɲ
زŭãϾǺµذ½زǵĸֻ½أϼܳΪİ壬ǧ塣
ΣҪǲٱפɽ
ڣĿڷ綯ˣʮֶģ־ڱصð
زϲǧܵ׿ľӡ
ΣǿĿұأ
صҼеĿɺҲȫҼҡ
ص̴ð
ɽɿɣҲԸ⽻ϼ壬ȴ澪
ɽΣ
Ȼ󣬳Ϻҷʳɽ֮
̫صָʾϰ
̫Ȱѽɽϼ壬ȵϼڽɽͶ֮óΣɱܹ֮ýϼѪ
زð
ȥɽĿҪ೤ʱ䰡һذǶϼʧж󰡡
ԣһͳΣ̸С
֪ˣֻ»ŭһ
治Ǵֻ̰ѡ
Ҫ߳ɡΣֱ˵
زɫһŭ󹤺ұҼҳİֻɱסɽʳѰ
ΣҪ߳ɣ
زŭû˰
ΣҪܿҪѽɽϼˣԺɱȥᣬҾõȫˡֱӺʡȥһսˣԲŸɡڿŭūǡұҶǣʱһǮ;ˡ
ڵѪ
ΪΪ⣬ʲô취
ã߳ɾ߳ɣǩԼɡҧгݵ
ΣǩʲôԼʲôã

ǡ
ʵͷŵҲͬһ
ûʵǩõԼƨɶӲ
ز
ΣҾĸȢŮ
زȻʡ
ΣлԼ𣿡
صûеġ
ΣǶˣЩƹҲˡ
УҲ
Σˣǧӣ׼ǽɽ޽ݡ
һô죿ôУ
Σֻ˵ŮŮӶһ

ǧﻤˣѾŭˣվͿԵǡ
ŹˣʵڲԸڷ¶ˡ
ԣֱסŭ䡣
ңˣ䲮үõķңסⶰ¥κˡ
ŹĹֺ
Ҳǽǧڱϣ˾ʲôţұԼ֡
һ˵־ɱңô죿
нڣֱҪ̫ȫ
ɱʵ̫ţˡ
ǧѹû׽
˵ݣǸûʸסģûʸ񵥶һסõԺӡ
ǸةæӦˡ
ֻһƷСأ˭ܵ˭ܵ
ǣ˾סŭõԺӡ
ûͽᡣ
ǵﲻˣ䲮ϾҪ군ˣ㻹̫صУǵȻͽ㡣
走ٳ˾
ס˺ݵĴԺڡ
ǧȴԸסȥ˵Ҫ˯ϡ
ʵΪɶ׷ס
ǧ̫أסȥ飬˯ž

˶˼ʱ˼¡
ó԰һͿٻ󣬺ٻ
ʦô

ڴϡ
ŭֻһվ׼仹ǺţģȫǼƵꡣ
õģõģӶǺľġ
䲮ڵĻҪһЩ
Ͼ׷רȨԱģףܶס
Ҳǽûд٣治ס
нڣ˯ñжˡ

Ȼ
˸ո˯첻һʱͱˡ
Ȼ˾ȻҪϳ
û
Ҫϳ
ܴ谡
һȺŭĺŹŭ䡣
ݵϼӵ¡
ʲôèģҲס䣿ǸʲôԵģ
õԺ˭סˣ
һŮӵ
ǸָʹǸţֱǰδ
ʲôһСС׸סõ׷
Ѧ䲮ûзοһСС׸èһĶѣҰ˽ϼ׸ԼˣһĶ
ûŮӾǸոȥ䲮Ѧ衣
һ˽䲮ϰﱣеݿɱ˺ɶˡ
ţѦ
ˣȥ˸Ҹϳȥӳȥ
ԩ·խ
¶һ˿Ц
ҲѦһĽѵҾյġ



155£˶У˻Ů
ѦŮˣӦնȣ
յǲܵģ̫ˡ
ɱ͸Ӳˡ
Ⱦಡ
ҲУ
̫׼ˡ
ڵĵ˻飬˺䲮һĹϵ
Ůﲻ
ؼϾŮˣ䲮еΡ
Ҫôһֱ
ǳңһʱ
ȴȫû֮Σ
ң֮Ҷ⹫κ֪
ܿ죬˾⡣
ɵʣ᲻̫
ʱѦ߽ԺӣƳһˡ
һۣ˷ǳ
Ϊͬϣһ

˳ô˧㾹Ȼң
ŮˣƲ׸ݣǼҲãࡣ
пɼŮˣְˡ
ְҲ޶á
ˣѦ
˹ݼѦС㡣
ѦֻһС׸λҲͱū͸һЩûʸġ
ţѦ˿סԼһס
۾ݵˣûʸҵġ
Щˡ
ôŰŮˣ
ѵһ
֣Ϊô˲һǴʧѦ費мһпҲõСɫźֻǸľǶ˰ҲжҲķﰡ
涾˶˰
䲮ѾǺòˡ
ǼܹģҲ󷽣ˡ
Ѧֻһ֮Ůųϼð߳ʲô˰
ȥȥѦӻ֣ͬϲӬһĹһȥ
ǧһ̧ͷ
Ĺ
Ŀзɿһ˿ɱ⡣
Ϊ
ΪǰŮЩ죬Ѧѩе
ȻˣΪýð
ǧǴʦʵ̫˵衣
Ѧѩ¶ĳޣԶ޷ͻ
ǸṲ̊ӵĸ飬Զ޷ԭ¡
ȫǽǸŮŮ䱦
˺ݶ͵߽ףҶӡ
ǧԶȥ
˵ߡ
ǡǳϣ˱ˣͷ·һһ
̬Ҫǫжôǫ
ߵʱXɿƳѦһۡ
ˣå
X⣬͸ۣɶҲġ
ֻȷһĿʽ
Ժ֮Ѧסӣ·˺Ŀжһ
Ǹ׸סһ䣿ҷ
еĶһӣȫ
µֻ̺ϰ߲ɼҵë̺
еӣȫ˿޵ӡ
еԡͰͳͳԭеĶӵ
ԭĹҪƨϾŮ
ָϽ˳ȥ
ˣ
۸ŮˣҪƨˣΪ̫ûʸƨ
ͬһԺӵĿǴġ
ݵɣǼδδŰ
ܶˣҲûôݳް

˻һҿջס
ǧﷴ̹ˣڿڴ˯һˡ
ּصķ䣬˰ȵġ
ʱһ˴Ӱó˼ʮƿӡ
һȥ
һַȥ
үÿһγŶ׼÷ǳȫģңĤȵȶǱҪġ
ҪģǼʮƿ
ǿ»üᣬȵȵȡ
ûа취֮Ĳޣ֮ĲްÿһγţЩҪһһأⱲ˵ʲô˵ġ
ƿĶ̫ˡ
Ѧӣﲻġ
ѡ˺þãһƿ
ⶫãⶫã
˴һֲֲ֪ġ
ֲĸҶӳĸͬһ
Ҷжģ´һͺܿµġ
ĵط᳤Сˮݣһһ糤
ޱȡ
޲ýһⶼҿ
ҲҩһҪȵⶾڽ
ʮ졣
ĽҲЩëȻġ
һƤ裬һƤȫ³õƤ
κΰ̺ۣҲκ֮Σ
Ṇ̀ʹޱȡ
˲ֲ֪ʲô֡
ðɣʵҲֲ֪ɶ֪ʲô֪ѧ
ģΪʲô֪СʱȾΡ
ţóʣݸղŵļ䣬һ˿ʽ˳
ѦĿʽһģһ
˿ϵԧͼҲ˿
ʲô㣬ǹŴĵ׿㣬ġ
Ȼ˾ͳȥˣ˿̡
ҵͬ˿ȻһǮ˿˸һ˿
ʱˣѦһģһ
صջ֮˽δֲ֪֮ͿĨ˿ɲλá
Ǵ׵ġ
һմϿɾ鷳ˣֳˮݣҪʮȥ
ͿĨ֮ˮϴ
ȻֻǱϴˣֲ֭ҺĶֻҪһͺġ
ӽˡ
óõ㾫˿ϡ
һÿ˽ǧš
ǰ˵ǷһҪȻھͻ˰ɣ

˵Ҫ󣬽ǧﲻɵôˡ
ҽôֵǮ
ǧһŵ
ԶɱˣˣҶӦ
ҵĳŵؼʱܹһ
ڣȻҪҵȥһŮ˵˿
ýȻȥ飿
˵ǶԲ𰡣ʵǲ书ҪȻҾԼȥˡؼѦ߸ƣһٶʿҪ¶֪һҪλʦԳɣ
ǧﾪ㵣ѵʦôֵǮ
ȻҪȥһŮ˵͵
˵ȻӦҲû£ǧȫĸԸģؾÿǷ鰡ԺķˣҲһᾡȣǧҪκ
ǧ
㶼ô˵ˣܹû
˼Ϊ˰㣬˵ǧ¡
һӦδæӽⶾ
ԭǧ˽ⶾһǲϣģúϣ
ΪôĶֻô˲ϣɡ
˵ǰѦѦѩãӦǸոմҼҳС˻ģҲҪؼȫҵ϶ڵˡ
ǧû˵
˵֪ôʦȷʵή͸ϾҲû֪ǣ
ǧˣʲô
˵ѦϼŮ˶ǳݶҪܵѵ
ǧۼףͤӾģɵʵѦŮﲻġ
֮Σ˵ֻܵһССĽѵѣӽ󲻸ôĿˡ
ǧûдӦ
һ̾ϢˣҲǿˣԼȥɣ
Ȼ˳ȥ
Լȥ
û߽ţͱ˴ˡ
ǧһ̾Ϣ
һù˵״ϣȻ˿һ㣬ͬһƮ˳ȥƬ̺ʧӰˡ
˼֮Ľ

仹кôİṦʲôŮҴҽȥ
ʲôŮ͵˰
ʱǧͻˡ
ɵ׾١
ΪѦոԡϣ·ɹȻ˿㡣
Ϣ滻ֲ֮㡣
֮󣬽ֱӽһʪ⵱ȻѦջġ
˵صԼȥˡ
Ѿˡ
ս͵䲮뿪һҲͣ
Ժٴ򽻵ɡ
պǧÿ˯ŵġ
ʵϣϽǧû˯š
ΪӲϸһ棬جξѡ
εӺݺһȹ
ǧ¼ӣĳ¶óҪ룡
Уǰŵûɢ
ûϴʪ˿ȻСá
͸ľ

ϣ
һ֧뿪ŭͷŽɽȥ
Σǧɽ
սԵĵڶ壬ؼӽ

һ磡
ܷܷˡ
Ȼϴ緹󣬻صԼĹλϡ
ɨԺӣ
һƬҶʱ
ʱʮòŮ˳ȥɨᡣ
ܷܷᱳʹû˯̰ͨûиǹôӲıӡ
ŭŮİҪǱڳ߳Ϊĸİ
ֲɨصġ
ɨضɨϡ
ǣȫҲᰡ
Դӷɨ֮涼ˡ
ȼ
ԺӵŮ죬ǱŮ죬Ů
ƽʱŮ涼ͽ᲻ϣ˵ˡ
׼̫ˡ
֪ˣҪЦ

һ磡
ǧݳ뿪ŭǣǡ
ڹٵ֮ϡ
Ȼһҵ
һٶʿ۳Ҷƾˣ涼΢΢
ǻѦ֧ʿ
ù
һŮ˵𣬲ѦԼߵŮ
һ㵣·ȥǵİ
Ѧ費ӦѾȥ
ٵҲͦİһҲ˵
ûеȵ˵ǧ̽ϵٵϣ΢΢
Ѧһƥǧϰʿֺȥ
˳һӵĻҡ
ޣޣޣ
к棬Ѧѵȥǣ
ǧּݳ·ˡ
ûһѦ֧ʿӭ
ù
ѦŮһȡ
вɡ
ոչȥˣֻ
ˣ
Ѧȷʵȥ䲮ˣع
֮ˣר˵ġ
Ϊ˵ùΪ˵΢·ߡ
̾Ϊֹ
ôŮˣôڵİ
ǧ˶Щ̲ˣϵΪҲͻ˺öࡣ
˻ĥ
һνõ·ϡ
Ѧһһٶﳤȥ
¼׸еɫĹˡ
ѦˣӲϸϸ

˻ص䲮ǧȻһ趼ûкȣ뿪¡
ңŲԵ÷ǳȡ
˺ΰ
صˣһ˵Ϣ
Σǧǰɽ
˴ϲ
ؼһ壬ˣ
ˣϽǧʿǰɽ
סҪװһᵺӣǧҪ򡣡
µսӦˣ
֪ܷܷǱ߽ΰ
սԾ˹ؼԵĽչܷܷǱӦץ˰
൱ؼ
˽˳֮˶϶³ŭսԾͺѳɹ
ܷܷǧҪʧ
ʧˣǻҪϳ˰ǧҪһûлðհ

Ѧ·ع
ÿϣҪסõķ䣬ҰԺȫϳȥ
·ܶ࣬˸׼ʼûдϡ
һֱ˵죡
ԡ֮ڻ
Ȼϴ˯ˣ
ϣ
һΣһ˵Ρ
ᣬҪҪ
Ȼˡ
ֲΣ̡
ɵƿһ
ʱһ
Ϊ泤ˮݶɲ֮



156£¼򣡼֤
С㣬ôˣ
ŮϽʵҰνʱҪ
ѦϽס͵ûûʲôһجΡ
˫ۣϣһجΰ
һ۾ǶˮԾڡ
Ƿ·ڹͷԽԽء
Ȼ裬֪
֪һκ֪һȻ󲨡
Ǵ覵ģ϶ᱻ˴ǵಡɵδˡ
ģ
⾿ô°
ҵʲô
үΪҪͷң
Ժõİɾİ
ΪλȾôµĶ񼲰

Ѧһҹû˯ޱȵʹͼ尾
գ
ֱӱعǰ䰲ǡ
Ҫؼҡ
ʱֻмǿεģֻмŮҽſΪ
ңˣ˵ġ
Ҳȫʹ
·ÿһ·̶Ǽ尾
϶˯š
̶̼֮˱㲲ʮ
˾ͷ·һ㡣
ʹ

һμľϵʱ򣬸оլ·ࡣ
͸ġ˽һ˹ȥ
лл򡭡լܽӹһһµѾˡ
˵˶ˣ
ľϵʮ߸ʱ
ȻȷʱȻ䲻˵ġ
˵ˣ־ôᶨ˻䲻ء
˵Ѧġ
ľһϽϸϸؿģ
˵Ȼ
ľϵ㡭òҰɡ
走˶ʱҪլ
ЦģЦġľڨڨЦȻһѴ
һҲ֪Ǻ
լͦʵģӪӦúɡ
ţլһηܱʼ顣
˵ӣأ
լ鰡
˵ʲô
լҵʮƪۣһʮʫ
˵ɽ֮Ѿȥ˰û˰
˼Ҹ߿֪֮أھȻڳȻ񫰡
ľϵҪٲŬĻԺȡϱˡ
˵أ
ľϵԣҴ㿼ƾ٣Ҫһнʿ
˵ҰԺҪ̳вģٻֺαظЩƶһľأ
ľϵһϿƾ٣˽ʿ˼Ůһвţͻϲˡ
˼ҿƾΪ˵٣Ϊӣ
ľϵԽϽŪһЩ¸ҰŪ߰˰ƪۣǧʫһƲҾȥһƣҾͲײһΡ
˶ʱӵˡ
ӣΪʲôԼúأ
ľϵĴôҲ˵أôôóأ
˾լĳˡ

գ
ǰ䲮
䲮ҼѾԼʽɽƽϼ壬䲮ǰգ
˴ϲҲ
Ȼ䲮³壬ǧ˽ұ˰ٿ󹤣˼ʮҴ󴬣ƺƵǰȥսɽ
ͬǰ
һ·˶ӷǳ飬ȫø
ӣû뵽Ȼ˹Ӣ֮ǰСӢ۰
һٶǰǽϼϼʱã֮ȷʵһЩᣬѾ⿪ˣҲӦñǰˡ
˵ĻвмЦȴͷǡ
˵ݱҶƹ壬ӦЯǰУŽһġӽٴνãֵܼΣ
ʵ˵
˵һã귽ʮ֪󷽡Ҽӽľûл䣬ڴ˵޽Եһٶǰ꣬գ
ʵľϲлԼ𣿡
˵Ѿˡ
иӵ⣬䰲ڽ˺䲮ĻԼ
ϼѾǽƣ˵˲ˡ
̫Ҳһȥ׵ġʵŸһ֣ؿǵġ
˵ǾͺãǾͺãڴгһգܹٴ
ڴʱĽ޵үɽѾˡ
ǰǽɽͷˣƽʱġ
䲮Ĵӿʼжӣ׼½ɽ
йп׼½ʽսɽ󳡺ұ
Ȼ󣬼Ҵȿͷ
ʿȵǵ׵ķء
Ȼ󼸰һʼǵ׼Ƚͷұ
ҲȵϽɽ
ʱ򣬺Ȼ͵
ӽɽұӿĺʿ
ǧˣ
̶ʱ䣬䲮ǵļʿ󹤣һٶȫΧ
ȻΪ׵һԱ˳
ֻ̻׳ɽһѴ󵶣͵س嵽䲮ʿǰһն¡
˲䣬ʿȫһϡ
ЩʿʵǼǰӶģ䲮һ顣
ɱߣǺΣӣŭǵĵĺ𺿡
ϵ˺䲮·ȫǰһĻˡ
Ϊΰ˾ǼҲǽɽת䲮Ϊλŭǵĺ
Ѿǵ޹Ҳ֪ΪϽ֮ǰȫӽɽ˰Ҳû뵽ΣȻ˱ɣû͵Ϯռ˵졣
ţӴŭǵĺǸţϼѾƽϼˣǽϼĻҵȥ
ӳЦǿЦǳϼĶû³
䲮׿óΣ˵
𺿵䲮ʮǰ㸸׽常°ܽûʸ˵̸Ѿ̧Ⱥ
˵󵨣˰֮Խ䲮
ޣӳ𺿷ЦʮǰǽϼǴȫܷҪõǵأ˶𣿡
˵Σ
ԼĴȣЦ䲮Ѿ·һˣ㳤˰ƯڴҿȥδҸһ·ΪҵС๫ΰ
װɫ𺿣ǿǺö֮ȡɽǺԽԣǾͲ¹ŭ𣿡
𺿵ǵĹͲȥ
ţЦ䲮Ҫɽ԰ʱ򰡣Ӯǣɽϼˡ
䲮˿ĺоǧˣԼһ
ңѾ˷
䲮˻𺿣ҽݲһʶ̽Ҽҵļʿ󹤣һ
𺿵Σϼ⼸ʿ󹤣һҾЦ˰л䲮
䲮ָ㣬޳ܣ
ڴʱ
һ󼱴ٵĹ
һ֧ںϳˡ
ϰս䲮Ĵڶ
˾Ǻӣһһ塣
ܣܡ
Ȼ䲮Ĵ֮زز
ٶȻǲ죬ӺܿҪ׷ˡ
˴ûõĶȫӵ
ʱʳʣ׷ױӵ֮С
ˣ䲮ĴڼӿٶȣŭǺΧɱ
䲮վͷϣָŽɽŭҺúޣҺúްΣҵţҵţһɴǰַ㡭
ʱɽ䲮ļʿһȫеڵϳΪ˷²
ǿò㣬л䲮𺿴Ц
䲮Ҳ̲סˣ͵һѪ£׻ʹȥ
ͷβΣûг֡
ӳ߽ķӣ̱мƯǰ̺
ȻһӰ˳Ŵ
𺿵СΣ䲮ȫһ

֮ڣ
䲮ڡ
ΪѪĺϷղſҧʲôѪѼѪġ
˵˺ݼ
䲮ҡͷϲϷˡ
˶ϷĳɱǲЩ˰ʿ߰󹤣һȫΪŭǵķ²ˡ
˵ΪϹҪ۵İ˵ǽϼңôԵñ棬սԻôȥأΪŭǣʲô
ЩֻǱ²ѣ˱Ѻȥһ£֮Σġ
˵ˣϾѪˣҪװģַŭǺ
׿࣬ĸҲ𣿡
˵ȻУ¹ش󣬶һ֪ͶһйܵΣա
˵ڶսԣ󹦸ɡ
Σķ֮һǣƵɽ
Ҫǣֱƶ֡

²ţ´ǧ
Σɽ䲮˽öף²ǧ
䲮׿Ѫ
ЩϢͬ˳һ㣬̶̼֮ڣʹԽ
˶
˵졣
ϼŵ⼸찡
ɽ֮Ӯ˲һ£ͳ׶ˡ
ּ
ڲ˽ɽһ²һǧˡ
˽ˡ
ϼ岻ûгԵ⣬˼ݣʹ죬ʹ찡
䲮׿ؼֱ֮Ӳˡ
ڲϣд˼۸
һݱһһݱһݿɱ
ÿһ۶ͬžѪ𺣵ؽɽ
ŭּ߳𺣵Σ˳ɽԸ
ǳΣԹּ֮
ּο䲮׿ҽƷ꺮ůǰδеġ
ǹڳ𺣵Σһ£ʾŹսڽ֮У֧ͬʱս
䲮ģȵŹսһ̳Σؽɽ
䲮˼ۣѪ飬
ҲûлӦˡ
ǣ䲮ΪԽĹ塣
ȫƮҡͬеһ㣬ʱϨ
Уϼǰ
ɽ֮ʤǵûӮ˽ϵ

ҲʱԪʹͤǰݷ䲮
ʽȡʮǰǱծ
ԭծһң϶ʮϢܹһʮҡ
ʮʱ䣬׿½½һңʣʮ
׿Ѿײڲ齣һϢˡ
䲮µǽľˡ
ľʹߣȥʮǻһңѾǽ߾ȫˡȫ¼ĽңʮҲòˡ
⻰ģ䲮ͿеĲֿ⣬ҲղˣһҲղˡ
Ϊ󲿷ֽң˻ˡ
˵ԪҼҰ꽻ãͲܿڹϿһʱһأ
˹µʹߣԪҼһ꣬˶лĴ£㣬˰
ͤǳǸڹ󸮵Ҳǳͬ飬ǰĪ
ľͤѵҪѵҪҽȫȫϵ𣿡
ͤޱһڣԼʮҡԪֻܰԼջǵѺµˡ
ľŭѾ˽ɽҪµҲύµǴʬϲȹȥ
ͤԼֽ֣һºʮңֹֻǼҵµߡ
Ȼͤ˹үıһֱܴ󣬲ȥǮɣһڻܹＯʮҲ˵
ʮǶأ
䲮е˰գ˿룬һֻ򲻵
Ҫʮң䲮ԲȣҪʮҡ
ʸһȫҵҲֻжʮҶѡ
һ֡
ʡһĸ˰Ҳʮҡ
ҪһڳＯôңȫǳ˵Ρ
У䲮ʧȥµѾΪ֡
һʧȥµϼͳʧȥ߳ɵĲԴֻвó˽
û˽ֿʲôأ
ʧȥµ֮󣬽ϼˡ
֮ͤľһ
ϷģƫƫϷ
ղݵÿһӶ˵Ǽ尾
̲סһڵӣݵã
ľȻʵϷǵһжġһ׬ʮңҲ󲻵ܹ𣿡
˵ӣѵ㲻ҵı𣿡
ľҵȻţǡ̫˼ˣ¼ܹһóʮҵĶûмҡʡĸ˰ûʮңֱȵ컹Ѱ
˵ӣǶһԼΣ
ľ˵
˵һڣܹ׬ʮϽң͡˯ң

ɫصԼԺӡ
ǸŰŮѾ䲮סһˡ
ۿһ̣Ҹͬܡ
һڣ޶ޱȰĽȴ־Ů
õһжҿֻԶԶ
˵ֻҪ㣬ҾҸˣǽ޵дա
һܹļ£ˡ
ڽõչ£༲İŮƽĵĴˡ
СԺҸ
ȻҸ·ҪˣϼϾҪˡ
ǰС㣬ҡؼҡ
ŰŮʲôһؼң
޵ү˵ˣϼϾҪͷˣǲ㡣ȥһ޹ߣûɸһᡣ
ŰŮȦʱˡ
ŽޣȻޣϲ𣿡
޶ʱ࣬һ仰˵
Ůֵұ̣𣿡
ƴҡͷֻҸӾ㣬ӴϾ
ŮǴӽ쿪ʼҾϱˣǵĶ
޷·˲䱻޴ҸˣȻϽҡͷң䲻㣬ү˵ţ䲻ϡ
޻û˵꣬;ͱŮˡ
ȻŮֱӽ˵ڴϣ˯ˣ
ţƣȻǰˡ

ľˣһ鷿
ܵʱźۼص˵ͷ
һ侲
ţ򶫱߷
һתǷɿ찡
һжռƻС
ڼƻΨһȷһŭܷܷˡ
ؼĽɫǳҪǳɰܹؼ
ûκϢ֪ļƻеôˡ
֪ǷѾΪ˳ĸ
ѲɻҪүԳ
±ǸŮħͷһȼ
˵Ǽȵ˵ģӡ
ڴʱҳ˽үծ
ȻԪͤǸ𣿡
ҵǽĬ˵Ƿһǧң񼸸¹ȥˣϢһһǧٽң̹黹
Ǵˡ
֮ǰƵʱĬϾˡ
ôһСҲûרȥҡ
û뵽ôһСŴˣ

ǽҲ
ʲôʱǷһǧˣ
˵ƽȮۣ䲮ûأһС˾Ȼⲻ
ȵļУᣬʣףͤӾĬţơ
ǶˣĬǵû
Сǿ
ţƣţƣ
ͳ;һһµ

ڻڣ
һμĬ
ϰ壬ˡ
һģ߻һԱȥְС
ˣĬ˿ĵĳޣĶƾ˺ġ
ˣɫȾ䷽ңһǧҡ䷽ȴ͵ģһǧҸû˰ɣҪΪ䲮׸Ϳծ
ʲôСﶼָ¹Ϊ
ʲôʱһǧˣ
Ҳʱ
һףĻ˽ҳλİĹԱ
ˣ鷢ˣıɱҸףͤӾȥ̫ظһ˰ɣ
һЦ
˼ԽԽ˼ˡ
ⳡϷȻ˹


157£ɱˣҾ
Ǻ棬ĬСǿǿʲôڵġ
ҷ·ЩҪͷ˼
ŵԱ˭أ·Щ찡
Խ֯츮ĹԱ
ԭ֯츮ĴʣˣĬյ
˵ֶĪʵ⣿
Ĭţ֯츮λ˴ʶλá
˵ϲϲ춫֮˶䲮Ҳϴ󻧣δҪֶġ
䲮Ѿûδˡ
ĬƤЦⲻЦ
֮ǰǷǳС΢֮ˣ֮ʧȥαı
ôǿʲôʣΪ֯츮˵أ

ɱƣԭɱĬҲͬһֻϣûô
ΪǱصľ޴档
ˣҵˡ
֯츮Ҫ˽ӰɣʡҪг·ɡ
ҺȻ£˾޴гݶֱϾˡ
ԣĬĽȫɾӰ
ԾĬһļϣӴ֮ĬΪϼİס
ҲΪĬʸ֯츮к
ԣλĬ¶
ⲻֱŴˣһ֯츮ĹԱ
䲮ȷʵһʲôèˡ
ȻĬɲרܹġ
汳֮̽ġ
䲮Ƿĵ˾䲮ĳܵ
ٿףĻ
ϾȻŹٷ
û֮ǰǸλá
ҲһˣλǴ´ġ
ʱףĻģҳ̫ظܶŵĹԱ
ˣȻһĹԱ
¹ٴةƣ˹ǰЩ£·ףͤӾ֮ص顣
£Խߵ֮ǰ֮Ϊ͢ξΪ£רŸ󰸡
ˣֱʷǳ󰡡
ƾףĻǲָʹöµģд
ô˭ָʹλة鷳أ

ֱ˵ĳ֮ࡣ
϶ǹ
䲮Ѿˣ䲮ۿڼ
ʱ򣬹ֻ᲻ʩԼʴȡ
һŪ㣬һ߲ҽ䲮
ǽ˵飬ȴǲġ
ֻףܶ
ףܶҲҪʩ䲮
Ϊ䲮Ҫ֮һֻд֣ԲΪףͤӾ󶯸ɸꡣ
ǹףܶǾûʲôɱˡ
Ƭ֮䣬潫һ
ȻŽĬֶû뵽ʲô¶ϵһȥ˰
ĬЦ
ǽ
˵˲ȡ
ǺģֻǸոտʼء
䲮ۿžҪ군ˣг𱨳𣬲֪ж˻ûһء
ΪٲȾûˡ
º͵ֶǷһǧҶ𣿡
ĬͬϢѾһǧٽˡ
˵ԲסԲסծҶˡȥȡһǧٽҡ
һ㵵үûжǮˡ
˵ǷծǮ쾭壬ȥǮ
ǡҵ
Ƭ̺һֻӹһǧٽҡ
ͬӲһ
˵ֶһ㡣
Ĭ˿ִӣȻ˿סӣһĽҡ
Ǯ򽻵һ۾ͿжǮˡ
Ǯǲġ
̫ˣ˭֪ʲôֽŰסˡ
˵ֶǾ˰ɣҲǷծ˰ɡ
ĬǷծѾ壬䲮Ƿծȴûл塣
һ㵵䲮ʲôʱǷծˣ
Ĭ䲮ϣղϼ붼Һң𣿡
˵ԣһ£߳ʣ󡣡
ĬʽΪˣÿǵĲֶṩġϣܹΪ䲮ṩŲ֡ǽǵĲϼȴûҼңŲֵǮǲǸûҡ
ÿһŲִѣֵһңŲ־൱ǧٽҡ
ǧٽңĸµϢܹǧٽҡ
˶ʱˡ
䲮ҪϼĬģΪʷɱ䲮ãԼա
ȴԲϼûΪ壬ǰȡֵǮ
ΪӲ̽䲮ĵ
̽Ǿж
Ϊѵ䲮ڽɽ֮սʧ̫ҪǮĵط̫ˣһʱת飬ֶܻܲ죿
ĬǾ찡
˵죬졣
ĬǷծǮ쾭壬Ҳ뻺죬ھҪծ񡣡
Ϊ˲̽䲮ߣĬҲŵġ
Ϊˮ̨ǧڱϣŸô
Ϊ˴žҪˮ̨ץȥʻˡ
ˮ̨εˣûȶ
˵ֶ죬֮һǧٽңҿд½ݣΣ
Ĭһ䲮ķϣҴӦˡ
ţдһݽݡ
ǷĬǧٽң֮ڹ黹
粻黹ĬȨ䲮Ķ
ǣĬ
Ȼֱ˳ȥ
ߵſڵʱĬ̲סˣʮӶʮ֮ǰŰ裬ȫ޵ߣ˱ңпкڰ
ȻĬﳤȥ
ףĻˣǱߵծˣڸֵ˰ɣһ˰ɣɱҸһϸϸ
ղĬָ¹Ϊߵڰȡծ
˲ЭɶԷթ
ֱЦ֮
֮ǰǺεŰ
䲮پҲΪһҷϡ
һССˣ˰
ǸοδݸأةҲˡ
ѰһµţҪˡ
µˣҲҪһƤ
ڵÿһ٣ǳɱ˲գ۵Ŀ
˹λˣ֪ΪΣҾȻЩ䤱Ϊ˲ʧȥλ˵
ףĻЦﶬʱ֣˺䣬˹үȻȵ㾿Ǻ£أ
ЦˣЦˡ˹
Ȼ˵ȥ
ʮǰһ
ȥɱĬ
ǣʮȻֱӱҪȥˡ
˵ëëģ֪ôɱ𣿡
ʮֹʾ¡
˵λ˲𰡣ˣˣףͤˣλĬûȻܳҵ˲˲𡣡
ʮڵϲҶ
˵ôţƣñһЩһҪң棬ƫƫ䲮κιϵ
ʮʮ޶ۣʾ¡
˵Ĭһ𣿡
ʮ֮ǰʱҵС檶ˣʣһӣӡ
˵ȫŪǸ֯츮ĹԱҲסĬĻҲһŪ
ʮһ
Ǹ֯츮ĹԱȻֻдƷϾҲ֯츮ĹԱ
һŪǳ˵İ
˱۾룬һĬȫŪȴֲκɵķӡ
Ӻ󣬾зˡ
˵Ĭ֮ǰּլӻķѾãٷϴˣȱûˢͰˣ϶رࡣ취ǱּңͰҲŪޱȶģûá
ʮһǣ
˵Ȼʳһкҩӡ
ʮǣ
˵ͰãôֻȥéˣéܾûĴ϶˺ܶٴһСͰȥé棬ܻӷһ𣬵Щȥéʱȼééޱը
ԣ£˳㽫̤һ룬ǲȥֱͨһ׹䡣
éӱʺȻը÷ǣĿȫǡ
ϸÿһʮⷨӲ
ˣȥ°ɣڼȴ㿭
ʮڵأǣ
ͷƤ鰡
˾һħɱҲˣô̿µķӡ
ֱëȻ
˲ɵõʮ㶶ʲô
ʮսˣ˵ڶʲô
ҺûҪŪңҪ֪ˣҿ϶ǰɱ
溦˵ֶμֱ
ôݶˣ䲮
ңҶŰ

С˻
һ߰棬һ߽ʾ֭
СĻˡ
Ϊү֮󣬶̫ˡ
һСܵ˰
ôŪףĻңǸةأ
ȫŪ
УУ
ŪĬһңһ֯츮ԱͲˡ
ةϾǹĹԱŪĻξ̫ˡ
ңǿǻڲڣһĻ̫ء
ôӦôأ
ڴʱСȻүˡ
һ㵣ɵջ֡
ѹЩٶۣԭСƤڱҵ̡
˵XXԣģڱϹңܴ
ڴʱүףĻǵȵòͷˣϽȥͽץˡ



158£ȫһ
˵üλٵһϾ
ǡֳȥסףĻˡ
˵ȥҵĹù
š
Сȥá
ѾͷܾܣﻹŰ
˲ʮӣСһӳˡ
ѾͷȹӶˣô̵ʱôİ
һСѾͷȻôȹӣľǰ軵ˡ
үˡССӷϡ
֪ɶǹү˵Ķ
˴İٱ䣬ϰٸƿˣʮֶҩʮҩȵȣӦоС
óһƿ֮ǩմһЩҩСͿĨԼֱۺͲϡ
ͿĨ÷ǳϸ£ͿĨ״ϸϸġ
Ƭ֮
Сһ
Ϊ˲ϣֱϳĺͬһޡ
ү㡭
˵²£
˴ʱϵĺȥһֿµԴȾ컨
Ȼ⵱Ȼ컨ֻһֺ컨ƣȫ컨״ͿĨġ
ͿҩҺһëëڳҺ壬΢ԡ
£ҹү쵰ƨͿһΣˡС§˵Ĳ۵ү۵ģΪʲôҪԼ
˵ؼʱ̣˼̽ǣұֵ㹻ҰҪ֮ǰһҲӦġ
˼ˡȻСѾͷС⣬˲ϵĺںһûУ
ã˵Ūˡ
Сɬ˼ٰŪȥ
ˣˣСѾͷԽԽҪˡ
ÿһεϷϷ
ĹԽԽ޼ɵˣүжеԲ

һγڻʱѾȫһ
ȻӺֱ۶ڵסˡ
Щ죬·յӡ
ףĻˣҸףͤɱһ죬
˵Ӧϻڡ
ةˣףͤҲϻڡ
ףĻˣ㻹кλ˵
˵ףͤ޹ء
ףĻó֤ݣ֤Ҹ׵޹ء˵һ䲮Ĺүȥϻʲô
Ц´Ҫκ˽͡

ʲôʱֶôһְֽб
ףĻȻˣһ˰ɣηһҹȻѺڴ´֮ڣ֮̿£㲻й
˵ȻˣҾ͸һˣҾͲ¾ûˡ
ףЦ
С𣿾Ȼϻף
УҲԲήϡ
ȻҪ־ܡ
ʱľ˳͵ذνǲҪ̫˭ҷһ£ն˫֡
ǸةС㣬Ǵ°참䲮ѵҲҪֹ𣿡
£Խȷʵһֹġ
ףĻľС㣬ûдһһѾǶ䲮ˣϣ㲻Ҫ֪ˡ
ӣûµģҸһˡ˭֪޸֮ôɱףͤӾ¶ܻһס
Ȼ˫ֵ߰ɣҴߣǼҲã¼ҲãҶȥ
ףĻһ㵡
ôɣ
ǲʲôı
ıΣ
䲮ѾڼˣôһһǴΣĥ
˵һη֮ڣ㹻ˡ
ηк̬ܶģֳô
Ǹ棬˲
ȻףĻǰһץס˵ֱۡ
λةóֽ
ҲŴˣûиֻֽ
˹ԹԾ˫֣ɶԷԼֽ
ʱӻ䣬¶ֱϵĸĺӡ
ӵ״ȫ˴Ŀİ
찡
Ǹةɫ䡣
⡭컨
컨ģǰʱһӡ
ΪǸ˸Ⱦ컨
ԴȾ
ʱЩȾ컨ϵӺ˼һģһˮҲģ
ѹͨ죬һյӡ
Ҳ컨ĵ֢״
ǲȥϻʲôȥҽˣ˵绪ȵҽ컨
⻰һףĻңǸة˹һ㣬ɿغˡ
⡭ǻᴫȾİ
ҴȾԼǿκһ컨һҪ׸룬ܽӴκˡ
ǸةңҪˡ
ֻǵõĳץˣ̽䲮ĵߡ
УûҪ˼
컨⣬ķ֮һ
˱ᣬ˷׷ȥ
߰
ץҰץҽǴΣץҽ¼
찡찡
ֵطܲ͸磬ô෸ˣ״Ⱦˡ
˭ץ㰡
ʱȫȾʹˡ
λةתˡ
ţң̫ܶظĹԱҲ׷ܡ
ףĻ˽ˣǼթޱȣ˵ʲô컨
ǧꡣ
Ĵô׾͵컨
ôһ£һˡ
˶ˣףĻܣҪ˺
ôģȫ˲û컨˭֪ʲô
вʣףĻҲֻܸܡ
ةˣһץˡ
һץסףĻֵ߰Ǳ߰ץҰץҰ
ףĻβˣƴ˦ˡ
ңҡ
ףĻţ֮زز
߰߰ץҰץҰ˸ߺ
Ȼľӱ§˵ĺ󱳡
ܿ죬˾úʪˡ
Ϊľڿޡ
˾ףĻҵˣľȴǳۡ
ƽʱţһʹܲ˵ģϻջǵģûǺεʹ
Ϊ˶ȡŭǣΪǼԶƽǽϼҵһ¥һжֵõġڶڴˣÿ쿿ҩʮ˼ʲô
ңףĻңж㲻ʲô
ףĻʱŪ
Ϊ˶ȡŭǣա
Ҳһ̵ˣǸµǵ˼֢Ҳ̫ھȡ
һǳɹȡŭǣұ֤ףĻȫɱ⣬Ǽ鷳ˣͳͳҪһ仰û˵ҲҪ
һУΪ˶ȡŭǣ
ŭǣȺһƽذһϼ峹תΣΪֱʵʷ۷塣
ܷܷǱ߾չ˰
һתͣġ
ܷܷǱǿˣƻͻȱݡ
ŮħͷôѸ㶨
ϧϲˣүַ֤Ӿ

ĬУ
£⼸ʮĶĴլӾȻˡ
ʮūͺѾߣҲӵøɸɾ
оʣĬӣӣԼ֯츮ִˡ
֮ǰϼǺεȷְ
ƳΪ˾Ĺүɽǧǧ
ۿּҾҪΪȨ֮Ұ
ϧһ
һж˺ģġ
ƵѶոմС΢Ĭʹżˡ
µ£ֱ˹ӡ
ˣ
ּһˣھİ£Ϊ̣ɹ֯츮
ָտɴ
䲮ȴҪ군ˡ
ˣҲע֮ء
۰
£ĬһĿڣ֪˶ٴΡ
˵Ȼÿ̤Ѫ
˵Сˡ
ÿ˼ٴΡ
Ҫ군˰
ûŮĬӾԼ³дɷ֯츮ִˡ
ƼȣȻ࣬ζá
񫣬ʵڹ񫰡Ⱦ֮Ĭ˼ֽС΢֮ǰǺεŰ裬ȴһҪɣָ¹ΪթǮȻԸɣȻĻһǧٽҡ
ˣҿտڰǧҵծȻҲˡ
һУִ˵ϣȫҾִһ
ּĿڣ֯츮ִ˾ơ
˫֣ĬŽͽȥ
ִм֣Ц˱Ͼ³Ϊ˲׸ҲܸıݸϵԸ֮ǰſ䲮ĩս٣֮ǰݸԸ¶ˣϾ֮˰
Ĭӵ˵䲮ѾܿҪˡ
ִ˵ҽȷʵġ
Ĭӵҿ˾һǣ䲮׸֮󣬲Żģ˾ǡ
Ĭӵԣǡ֮ǰǸķڳΪǡ
Ĭˣ䲮ʲôʱ᳹׵£
֯츮ִ˵һºԪѾʽϼȡծʮҰ׿ǮҪ˵ʮңھңҲ費
Ĭɲղ˸һǧٽҺ󣬺ǱǧҾòˣ˽
֯츮ִ˵ϼ廹ʮңͻµиԪᡣǸʱ򣬾䲮֮ʱܿܿġ
Ĭۿ¥ˣۿ¥ˣǺʹ죬ʹ찡
Ĭӵִˣǵʱľôᱻ̷˾Ǿ㻨ٶǮҲҪȥ˯һΡ
Ρ֯츮ִ˵ľɫˣѾﶢˡһ䲮£ľΪ˾ĸȵܣֻܹԹˡǸʱ˻öңֻ֪
ʹ죬ʹ졭ĬЦǾſϷĺϷ˷ǵĺϷ
ڴʱĬȻöһʹ
ȻִҲһüס˶ӡ
ˣǲûϴɾĬ
Ĭӵɡ
ţҲһסӵֻЩɾ̫ûˡ
ĬӱãǵĻ󣬲ɵҲöʹ
кҩͷ͡
Ҫʱֹֹסġ
һʼãֱҪ籡
ǣ˷׷סȥͰ
ַЩͰֱģˣȥ
ƴſӣȥé
ּԭмʮūͣéܴ߰˸ӣһŮ
һ˳é
ζ̫˰
ûˣ淢͵ζֱˡ
Ҳ˲ˡ
Ĭҵһλ¿ӣȥ
ꡭ
̤ѡ

ĬһС
˵é档
Ķһˡ
ʱ˶˰
ƴУǡͱסˡָоֱҪҰٱ
֯츮ִû£Ϊᡣ
ַ˺ĬҲû£ΪҲء
ֻζ̫ˣֱҪϢһѣ
ܲϢ
ļŨȣŨѾǳˡ


Ĭƴڷ
Ƭ̺
Ȼһ֧ѴӴ˽
䡭
éұը

éӵ̤׾ٱըˡ
Ĭӣӣ֯츮ִˣȫ׹éӡ
Ļ棬ɡ
ȫսҽС
Ȼ˱ʺû

ʱ
䲮һ֮͡
Ȼѣ
ңͷǳ޴ѡ


159£Ұ
ݣݡݼĸ
һ곯ĸ£Щ⡣
˳ʵӢģǷɫرڣֲ̫õĺڣ°ͻһԵ̥ǣ·ǳһ㡣
ԿȥףЩ졣
ӲߣԼһࡣ
ңн͡
ݱǹӣ
ϣҲһˡ
䲮ûʲôϵģǺĸȴݡ
ĸԶѺĵŮ

ףϼŮף壬Խ
֮⣬ĸӡ
ƴ壬乫֮ãϣԶϡ
ӣ޷ա
̫ӣܵ󲿷ĳ֧֣ףϼ̫ɽ
ܣĸš
ǿľΨһܹ̫ӷͥ
GŮȻֵùϲȫţĸϾ΢ûж֮Ͷ̫£̫һϵ֮һΪұۡ

ոճ֮ʱͱΪ̥ΪƷڣ°ʹǳ̥ǡ
ǡɵʱһ׹䣬ǣ񷿣֣˰ˡ
ҽ˵ӳ֣ǰδ
ʦ˵ӿвꡣ
ǹ֮ĸʹȴûֹ
ʱڹæ
ǵһס֮ˣȹģ̡
Ҫ֮סţ飬˵úء
ʳӡ
Ϊ仰ոճ
屻񣬲֮뿪˹Ӵ֮岻κδ£û塣
׽㣬ϲ壬ҲöϾ
ǻǳӲ
ǣйУϲһ
֮ĸҲ֮
֮һӣͬĸ׵ܵܶƲ
ѾʮˣѾ꣬λֳѾ˾λGǹŮ˹ΨʲôλûС
֮󣬹ҲֻǴһֻʮĶլӡ
Ȣޣź֮ŮΨȢһ֮Ů
Ľͣ˵ʱ򱻾ϲ¹Ҳ˵СʱܵǿҴ̼¡
Ͳܹϲпڳԣ͸ӱ
һ굽ͷѵüһΡ
ˣԶҲ
ô
ϾǹĶӣݹء
ʱǽƣ˶Ҫ䲮һš
λӣȴ䲮ѩ̿
ˣһǧҡ
ԪϼȡծѾ½֪˭֪䲮˾޴ĲΣ
һǧңˡ
һڹؼʱ̣ԸͳеǮ㣬Ǻε壿
ʵλӳ˳֮ȣ֮Ҳûʲôϵˡ
ڹͬһ
˵ˣ䲮Լһݡ
ȴû뵽ʱ̣ܹ䲮˶Ȳޣ侮ʯ
Ψλѩ̿С
˺ĸΪ㵣ȫ벻
£
һ
˺ʧ񰡣ԷϾǹĶӣȻҪöԷ
˸Ͻ
ΪȻеԱͦεӡ
֮Ͳ֪˵ʲôˡ
ЩΡ
ĸ£ҷ岻ã½㣬Բ㣬Ǹˡ
һᡭҡȥݼ̸
ĸ£ǼȱǮҲҪǮЩ㻹Ǵȥɡ
ɫǵͨ죬ڳԵøˣĸ㣬Со֮ܲ
һţĿڳԱԽء
巴Ĵ̼˵ˡ
û˵ֻ¶º͵ЦݣܹöԷƽ
ƽ˵΢һЩٺ򸸾ּ⣬ýľӽӼ顣
Ǻ⡣
˭֪䲮ͷֻ֮Σ
ǽӼ飬ʵǽӸܻܹסһ
˵ü򵥣ʵڹĹ֮һһҹġ
һȽľһýϼ岻Ҫá
֮󣬸ּ
˺Ǹжˡ
Ȼ䲮Ϸʱϼܵʮģȫܾ̬˼ů
ȴû뵽λӾȻڹؼʱͦϼ塣
꣬ôܹ˲ж
ȥ˲֮ϵ䲮׿
ûκλֻǰһ֮
˲Դǣ˵ġ
䲮һٷȥع
һǧңǿҵ־ӲҪ͸䲮ɹΣ
ߵʱ˵һ仰
²Ϊӿɴľ뿪Խֳ̫˱㣬־ڱصã
һ仰ĳɱ
̫ȻҶҵ־ڱصãӴ֮Ǳ𣬲ˡ
ͬʱµĺøǵ˼¡
ЩƧЩԱͬʱַǳǿԴǡ
֪ͼƷиֱ߽࣬ңһЩ档
У䲮ˡ
ʱ˴ŭľѩϼ˪֮⣬ǵòκλرġ
˶ʱ¡
Щִ٣ֻȻǳȥ

ʱš
䲮Ƿķ籩ҡ
¹Ա͹嶼֪ϰնһ
ϼǷʮңҴծˡ
м壬йԱ׷׷
ǷծǮ쾭塣
䲮ծʧ緶
ţ۴¡
䲮үˣң»
ڽɽ֮ʱ䣬ͻ
ÿһɱڶٽҡ
ִţ׸˳һٷҪõһ㣬Ϊֻ㴽
˵ϲ¿⣬ÿһ¿⣬Ҫɱʮͷ¿
Ϊֻ¿һ֡
°վͲˡ
走һС׸Ȼݳޣ
»ô˳Բأ㾹Ȼ˷ݻ
ô򣬸ɱ
ţд˵䲮Ĵթ
ȱǧᣬвƲ
ֶթĬǧң˲
ʼжթңһұ
ЩǮȫ˻ӻһա
ǷԪʾծ䲮ǵûлǮ˼ɱͤһҹ
ЩС
䲮ֱ޳ͺЩǷծȴֻƵصһģһ
˸Ŀ
һʱ䣬Խ˶ɱ
ʷ׷࣬ͷ
ּٽ׿ծԽ֮
ʷ࣬ԪңµѺ
ʮѵԪȨջµ
ԪɳʹԽ̨ģԪֻջµγͿ󳡾Ӫ֮ȨԸȨ޳׸Խ
չּ
ڣ䲮Ծɲܻʮծ񣬱㽫ѺµԪᡣ
ڣ
ֻѥˡ
ͱһ
Գ棬ԽϼԪծ˲þ
ʱ뻹ծޣֻʮѡ
Ҳòʮҡ
ϼʧȥµѳɶ֡
һʧȥµ֧ϼֻ˲߽⡣
ʮ죬ʮҡ
ҪＯǮǰΡ
䲮Ѿˡ
ȥ̻Ǯ˵˺ûٰ㰧
ǣȫ
ʮ죬˾Ÿ壬ȫƹ塣
ݺ˵һٱ顣
ֻܹһǧҡ
ûŸһǧҡ
ĺ֮
ⷬǮ֮٣¹嶼˽ϼЦ
ȷ䲮ľ
޻ûеС
ϼѾˡ
ֻҪٹʮ죬ʽ䲮

£׬ʮң
˵ֱ췽ҹ̷˵Ρ
Ͼʡĸ˰Ҳûôࡣ
Ƕ˵ȴ׾١
Ϊһ죬Ѿ׼˼ˡ
Ҫ׬ĸͲʮҡ
ǰʮ򣬾ʮ࣡
ĹؼսԣǽµΪƽ֮
ºһϼֱӻԪʮծ
Ǹʱ򣬻˲¡
йƽ񣬶ᱻ𺳡
۶ڹ˺ͽϼ壬ҡ
⵱ȻԪڳ
˷ǳм۰ýϼⳡǷծ粨˽֪
öôң͵ؽʮҳȥЧжô𺳡
˻ƽ֮սԣͻÿǰɹ
Ǹʱ
ȡŭǣΪսԣɹ˴롣
ִֵĸоˬ
ֲµĸоˬ
ֻʱлмļ١
ΪŭǱߵܷܷûκϢ
ʱǳ˰
ķѾԽԽؼˣΪȡŭǲɻȱһ֡
ƽµսϾҪˡ
ܷܷò³ҪԳˡ
ò³սԵ󻷽ڻṦһ
ܷܷ֮ǰͦţ
ؼʱ̣ҪӰ
ڴʱ޽ЩŹֵү
һ㵵ϱ
ͨ죬һֱΪֹ·С
ǸƯС㣬ĳΪϱˣ
Ѿ˯ʮΣ·ɲʵ
ǰǸŮ˯˽ޡ
䲮´ڡΪ޾ٰһ򵥶¡صİʽǸŮȢš
䲮ͷзļҳ˵ĸĸȻĪΪŮļҳ
ŮȻˣ
һֱϲСʱޣǺء
˵
Ƭ̺ǸŮˡ
ɻ֮ಡȻڣֻɫ࣬촽Ҳûôˡ
ֱ֮ڶϣô
һʱ޲֪롣
үﲻ
ϱҲﲻ𰡡
үƨҪģϱҪ򰡡
˺ΪѰ
ޣȳȥлҪү˵Ů
ްͰˡ
˻ӻ֣ɴ⣬Ͻ˳ȥ
ұⱲӶؼҵģ䲮ҡԸؼһˣҸĸжôҲұ֤
Ů֣ߡ
Խͷƽ󽫾ɽ֣ӡ
ԽȫϼС
λ֣Ӵ󽫾Ķ֣ǹȥƺϼ֮ˡ
ʽ壬ûзأȴбȨǹϵ
ǰᵽףͤӾĵף̨ʿͶС
ףϼ鹣ԭǸʲ֣Ӵ󽫾ġ
ǣ˭֣༲أ˵һ嶼ԸӭȢŮӡ
ףͤӾͳûͽˣҲΪ˸̨·
֣Ӵ󽫾ƲףͤӾףϼϾҲǰ壬ף̨ʿҲɫؼǲŮ켲ǾʹӦⳡ¡
֣ΪಡԸΪƫܾøĸҪ޸һȫİӡ
ǿҵȻҳߣǧǰ俤ΪԿԼδף̨
Ȼ
û뵽ոսףϼΧ̱ףϼʿΣǰδеĶˡ
ԭһ֮ģȡ
ʱ˽ӣΪŮ
ǧ𣬸Ͻ޵ġ
֣ߴСвУ䶮̬Է֪ԼҪʲô
ڽǿ֢Уӣرϲ
οʱǽ޾
˾˺¡
ԭһӶٺͼϵģ񿴵䲮پ
ܣԼˡ
ܲһ£һ¡
Ըɽ
̾Ϣ
һѩ̿ġ

ǣľͱʲôǿˣ
˶ʱֵ֣С㣬һ˲ĹȻЩçײƫǺ˲𣬽ܹȢĸ䲮㲻صˣͰĴڸͽ޹Ӱɡ
֣߶õĲҰæ
á˵
֣߳ȥˡ
޸Ͻں棬ϱԺӡ
ʲʣ˵޾͸һ裬¶ȡ
ȵģǺϲ¶ȡ
ޣҡŮ֣ߵ
ɫһϴ
ԲߣЩʵڲ˵κ˶˵
֣߿ɷãˣҳϱһõƷʡ
޴ϲл߿
֣ߵڵǺˣ˾ôǼҶѾȰ
ɱ죬һԲ
֣߻ֵȥɣҪء
޵Ȼ̲סϱ˼²ӺͼȻԵֻèϱϣʡġ
Ȼܳȥ˲ǲ
֣߿ɷܳȥıӰƮƮģвɾҸ
ŮӼʲôŵڶġ
һ֪ůбµˣ䡣
ͬЬӡ
˾úÿҪ˾Ҫ
ȻˣүֻЬֺÿֻԲôŮȿֺҪ
ǧдһ˫Ь

Ǿİ
˲ɵøп֡
һ֮У˼ݳ֮ġ
ôܷܷأ
ʧ
ʱ򣬽޺ͽͬʱɱ롣
үܷܷСš
үˣ
˴ϲ
³˫
ҪϢȻͬʱ
ᣡ
һܹԪͥĳ֯
ܲ˲׬˾ʮĽңͿ˵ıˣ


160£֮ү漣
ȴܷܷţʱһԹϢ
ѾɨһµĵˣܹһСԺӶʮŮɨΪһƬҶܹĶǵ𣿳һħβħ
˲ɵһЦֽܹܷܷƻŮ˳Ա񣬿ȷʵͬ찡
ǿˣ츳ܸߵˣٶЩŹֵģͳ˶Ƚϲͬ
ſš
ŭѾˣһʼҵ˼ʧˣϲŮˡҲҪϲҲϲˣɱûǧҲǧˡ
˲ɵòһ¡
ĳǱмٸŮȫǱĿŮˣǶбҵ£ǿ֮˱пɺ֮ЩǼˣڡ
Թ찡
޷󵽣ǱڵĹĶǺεأȼǺεɭϡˣûʸҲûа취ӴҾĵȼĲ㡣
ͷɨԺӵС죬ƹǱɨŮ죬ƹǱŮĴܹܣǳŮ
Ҳ֪ǱʲôζҪΪŮҴûŭŮŮȻҪΪһŮĵλܶʵ̫̼ˡ
ŮֽһĻļˣٻָʹΪҹң̤ңҪ취ŪȻȡ֮ʱδ
ͨµ̽ҶԳԸ˽⡣һŮˣ书ߵŮˣȨƲƸûκȤ׷ֻɱ¾Ҳδɱ¾з·һ·Ҫ䲻ƽ
һײ֮ŮħͷһŮˡ֪˧ҶŮֶΣŮˣ㲻ģҶ֪ʲôܹ
Ѿǳ׵ĽͳˣܷܷŮ˶ż
ڣһܹŮ˹˪ֱ̡ûκΰãڳǱڵӷǳķζҲԸ⿴顣ΨһȤã˽¡
£
Ůħͷϲ£
Ҳ鱦ϲ޳Уϲʱȣϲ顣
ɲ֮
ؼֲɵôɵϰҶܹʱ塣
˼š
ԭ׼˺ü£һٴɨŮΪŮЩ׼ñһҪ֣ʲô¶ˣеĻˣԧΡġޱߡ˽ˡ˳˵һ£ǸޱߡŮˣѾȥɨéˡ
Ů˰ҵġޱߡдöðɼشԵŮ˿û㹻ƷλͣԲܹдòá
һϲɵı̬ܹùµŮ˹ȻԴߣҲֻܴ죬ΪһŮĹˣ̱򷢵ԶԶģһд󰮵ˣпŮˣһ֮ˣԲϧһŮˡ
д֮ˣһȺ壬ȴ塣
飬ȴ顣
緶
ֻһΣҲóȻ֣ɴǱ֮СϽдһЩһҪ̼ҪǳɣдóһЩܹڳ߽һأҵĵλˡ
סһҪдðȫϵܲܳΪĸ֮ˡ
ҵľ߷ǳģÿ춼мʮ׼˺öྫʵĹȥ߱֡ĹһҪѹЩˣһҪӱ
һҪչֳһȫһ磬һҪţɱ¾ǧҪ鰮ġޱߡӵéȥܲܳɹͿдĹˡ
ʱ˲ɵôˡ
ȣҲ̫˰ɡ
֤ܷܷûκ⣬ǳмģԺŭǵԵ׽ͷ
Ǵǧ治а
˭뵽ܷܷݶթŮˣȻҪ䵽²Ǳߡ
ɱ¾ţ
ǸдƲ񷡷Ǹдμǡأ
ǰ߸һЩÿһֶһˡ
μǡӦø棬ϳӢĻɣҲһЩ
˾Ӧóմ
еģ̫ˣϬ֣ûжٹݵġ
Уͳμǡˡ
û뵽ҾȻгһ䵽ĳһ˳ĵز
жί˰
ʱͲ˰
ľָóˣ
ܷܷſˣ
ǣŵȻм㣬ʡԺţ
бŵġ
˭ģ
£Ҳˡ
ġƿ÷֮ޱߡӡһ棬˱š
ûκκ䶯
ˣܴûнӴţǳȻͽˣϰ֮Ķϰ
һЩΪǳ΢
Уһ鰡㻹Ҫôͬȥһ⶯ƬѵҪŮǵݼ𣿱а
ܷܷȻеʡԺţԵİʾ
ǣڻһ
Ȼּˡ
ݣ
к֢ܶ״ڱǺȻѪͷԾԻѣ۾Ӱʱԣҷҽ鶼ҲԵɡҲұ˸ִ򣬶Ҳ
ܷܷĻȥԵ׶Σַʽд
ǻѧð
⿴֢״һж
֮ǰ˾;һǦжܹ
ǳӣǦж
ܷܷϾУҲҪ֪ʲôж
ж
ô˭¶
˭棬˭¶ߡ
Ǿǳˣֻǳ𺿣
ĳϣһϢ
һͻƿڡ

ҽþãǻˡ
޵үӴĿˣ
˵ң

ᣬµڶ̻֯
䲮ĵǺܴģٶƽףһǳʡ
ﻹмǧ飬ȻֻǲһҶѡ
ڣȼ˼ٸ硣
ˣһˣһˡ
˴鲼˴˿
ţվš
洫䲮ٱǷծ񣬵˹үԾɹޱȣڿȻ١
˵ĺ˵ñ˻ҪǻԲ
⻰Ҳ٣һ·۳˶ʮҡ
ΪҵһַǳĲˣһ
ϸ˿ǳͣ˽ϸϸ˿˽֮ϣװƣһܷ
ӣĸġ
ǷծǷծӻҪİЦȻλϡ
λϲ裡
ʹ޶˲
ʹĴ䲮أ
˵Һλ̸ġ
ʹһ㵣үҪЦˣ̸ִֻܺɡ
˼һСС׸ܹ
˵䲮һУҶܹ
ʹߵǱ𣿡
һ㵵˭˵ҪǱˣ
ʹߵԸǵţҪһʼʮҵ⡣ϼѾҪµΨһֵǮҲǱĶ˰ɡ
˲ɵдЦ
Щ밡
һµ˶ýϼˡ
ĳǱͼĶﶼҪ䲮군͸ˡ
ϼĶԸ۾ҡǱԸʮҡʹߵܹʮңȻծȴ㹻ǽϼҶɽ𣬼ٻ
䲮ĳǱ˼ѾĶ֮󣬶ҹ
⼸ϼͶ޽Ǳʷ;¼ֵ͵۷ӵļֵͳʮˡ
¥ᣬǡ
ǱǽϼͰָûˣΪɥ֮ȮֱҸϵˡ
˵ǼҲǱҲ
ʹߵʲôǵʱǷǳġ
˵ⶫ
֣ǰһӸʹߡ
Ǹʹ߽ӹһ
¼κζʲô解ʲôʯжֵ˶Ǯ̸Ǽʮҵˡ
򿪺һ
ʹ߲ɵôˣȻ͵һеĺӼ˳ȥ
һ澵ӣһȫӽִĲ
Ӳϡкܶྵӡ
ԱһЩͭһЩٹһЩˮӡ
ͭ⣬һʱͷڣ
ЩӶģ
ˮҪö࣬״򣬺󣬹ؼ۸񰺹֮
˱ΪˮӾľˡ
Ȼǰ澵ӣʲôˡ
̫˰
̫˰
ֱֹ˺ְ
ֱǽ˶Ӱ˰
ǾӰֱ굹Ӱ
ˣ⾵㣬˱
λʹߵһμԼ
澵ǻʱģ˲佫еľȫɱˡ
̫ˣ
̺̻
λ׾ٿ뵽һ־Ǽֱһһƽ籩
߸ҵг
ʵϣ˻ǵ͹ˡ
ʱ˹Ϊ˲칤գʹŷ޳Ϊһ֮
˹ƶһɣ˭Ҫǽ첣й¶ȥֱӾͻᱻ
һֱʮͣм˹ܵ칤й¶ȥŵ׽˵һӹ
ʱ˹͵ľһ澵Ϊֵʮɡ
ִ޷Ŵ˼һ沣𺳵ġ
˵ʹе澵ӣԼһ߳ǾӦǮ
ʹߵۣۼۣ
ϡΪĻ۵ȥпܡ
ۼۣʹŴģۣ׬Ǯġ
ͬ˹˹ĳȻۣӯԶԶȲϴڣжʱ伸Ʋ˱˾Ҳ˴ڡ
˵ۼۡ
һ߳ͭǮԼڰҡ
һЩҪҡ
ˮӣ
ûôģΪˮȻģ޷ôƽ档
һĴˮҪʮҡ
ʹߵôһ澵ӣһʼһٸңʮңҲڶʮҡ
ǵݳƷˡ
ȰµĺŹոһȻٰѺոһС֮ոһ
ʹߵĳɱ٣
ʱʹ߾˿϶˵滰ΪȻҪ⾵ᣬ¡
˵һߵľӣɱһҡ
ʲô˶ʱȫˡ
⾵ֱԽ˵ճɱʮҶġ
û뵽һҳɱ
˵Ŵģ죬ɱ½һϡ
ȫˡ
ȻޱȾ޴Ļ롣
һҵĳɱһʼܹһٽң⣬Ƕٱ
ǧ󰡡
磬ʲô۱Ӿ˰
˵˹ӣжľӣԸʮһ棬ȫչһӡ
۸Ѿˣ䲮ǰľǲԼȥġ
һľӣܹһٽһ棬ȫһۣ൱ڼˡ
ִЩζLVҪһֻء
һٽңȫΪ󻯣򻹿Զ۸ߡ
ݳƷ
˵ֻһǧ澵ӡ
бϾޣʱֻһǧ澵ӡ
ѵĲǾӣߴȵĲ쾵Ӻܼ򵥣϶һҺ̬ˣ˹ĹջҪȽǶƵˮǿжġ
ʹߵÿһ澵Ӷһǧ澵ǶҪˣʮһ棬ܹһҡ
һңӦһʴˡ
䲮˵ȫˮн
⻹Ԫծ񣬾Ҫʮҡ
ҡͷҪһҡ
⻰һʹȫˣ·𲻸ԼĶ䡣
һǧ澵һң
Ǯ
Լ˵ˣɱֻһһ澵ӣǸʮһ棬Ѿȫ˴˵ػˡ
˵ĲǾӣн칤һǣֻһҡҲ˵ҽҵǣһҲɡ
¢⣬ʮϰܹ꣬ԶԶҡ
ҽֻһңǳˡȻΨһҪǣҪҼҽ
ҵ˵׬ǮĻᣬǴԪᣬΪµһ̻Ļᡣ
ǲԸ⣬ҾֻȥԪˣһǳġȻǴҪԪѹƼʮˡ



161£󹦸ɣ̫ţˣ
һְ
ʹ̸о˵֮
䲮ӣȫ¢ϡ
ӵ칤նȫ㣬ǲȴҪ䲮
ǿӰ
ǸʹߵôʣĲǮһ棿
˵սݼ۸񣬵ƽӦÿһ澵ۼ۵İٷ֮ҡ
۸ףǳˣҲܹ䲮޴
һҵļ۸̫ˡʹߵѵ֪൱ʡĸ˰ˡ
΢΢һЦ˫ֻ
ʹߵû㹻ȨޣʮҵĻһǿġ
ʮң
λʹ߻ʨӴ󿪿ڰ
˼ˣӵĹգǱͼĶպôչʮңܹԪծˡ
Ա۾
ʹ߷·˵İ̬ˣʱЦӣ뻹ծֻвˣΨһѡҲڶܹ֯һóʮˡ
˲мЦôСôҰôխѹֻһСɫ֪޴ʲôսԻǰ̸ǮؽС˵ΪκսԻᶼ޼۵ģҪ˵ܹ׬ǮǮҲҪ
⻰׼ŭʹߡ
˹ӣڵȴǮǣİûκôֻļ
˵⾵ܹǴܹȫó״ٻȨʵԿߵļǮȴûУΪʲôΪֻҪһҶѣҵиûǮֻȨֻսԣ
豭澵һҡ
ʱ顣
˼Ƕԣ⾵ͬǽǮսȨԪ᲻µģΪλܣΪʧȥսȨսУǵĳѹ˽ϣˣǱԪѹʮʮꡣ
Ԫᷢչͷ̫ˣҿʼ͸֮УٲȻΪȻβ󲻵˸ľŸᴭϢ֮Ǿȱһᣬһսۣ澵Ӿõ
սԻᣬ㾹Ȼں̸Ǯ
̸ж̫ڵͼˣ̸ȫҵĸ
ޣͿͣ
ֱ
Ǹʹ߱˵ӳ׼ŭЦһҵҪ㻹˭ѵԪǿĵˣһ߳ţڵĽ㡣
ϣ۾˿
Ĳ̬ġ
̸ɣԪᡣ
ΪԪҲϵġ
κγ֯ڲǷǳҵģõĻԳԪһϵһǮ߾ӹȴȫܣȻ˹ؼʱ̸ͤϵݺһ⡣
ȷʵõĺߣ̸Ҳûйϵ
ǸʹߵſڽŲͣȴû˵
ڴʱ
Ǹʹ߹ӣҴӦˡ
û۾
ְϷ֪ٴˡ
Ͽʹߴ˿ϣ·ˡ
ʹߴ鲼վڱһ·ˡ
ʵϣµĻ˲ˡ
̸ս̸ϸȴܹá
ʹֵͬлӸս˵öԣսԻǰ̸Ǯ޴ΪǮҲҪοֵء
۾
ͬܲȥһǧ澵أȷǿԴģġ
˵ԣ
Ȼֱһš
ʱʹ߱۾
ǿĹâҪϹ˫ۡ
Ϊһڣľӡ
һ׳ĳӡ
ÿһ涼һ㡣
ȼ˼ʮյ𣬱ǧ澵ӷ䣬ȫ簡
ҺкܶͲͨ滻Ҫվˡ
ЦҪ֤⾵ӵĳɱܵͣҪȥ̾Ϳ֤ǿ
һľ˹ȥ
ڶ棬棬棬桭

ʱЩȫôΪƬ
һء
ˣˡ
ʹ߼Ҫ޳ˡ
ЩӶȥİÿһ涼ĳ˵ĴǮ
ȫˣھϣȫǵϰ
һ棬ǧû˰
ͬ˵һֻڻյͨ˿ֻеѪ޲óȥȳ㻹ҰɣհյǼҰ
Ƕڰ˵յһҲյһƤѣɱᳬٿ顣
˵ʱҪ죬ʮ֮ڣҪǮ͵䲮
ʮ죿ͬ΢΢üʱһϰ
û⣡ʹ߻ͬʲôҪ𣿡
˵ʮңý֧ʮңԭʼ飬ԽֲԽãþǸմӽұһ
ͬɵһ㵣Ϊΰ
Ȼǲġ
û⣡ͬʮ֮ڰǮ͵ʮңһǧĽ顣
˵һҪκ֪͸¶κη
ͬû⣬᳤ϼˣԲй¶
ڲ
ΪһⰡ
ǳȨ޵ģļ𣬻޷Ӧ˵ҪҪϱϻġ
ǻͬ
սԻᣬݼţȵ㱨ƻ˶ˡ
ڹؼʱ̣һҪðա
У˵
ͬһ֡
Ҳ֣סԷı۰һա
һóʽ˫Ѿ̸ף޸ı䡣
ʹ߻ͬˣҪҹ̣ͣϻȥ
һ澵Ʒ
ʱʵ̫ˡ
ȻＯҲѣȫԽԭسＯȻ˵䲮
ЩѶȵǾԱܣһҪ֪ؽЩ
ؼҪʱڸϻܲ˵ϻᣬ˳ϻ׿ϲܲǮ
ųϻٷ֮ٻͨ˲ͨ
Ϊ˭óѵһսԻᡣ

鷿ڣ
죬죬죡
ֵҽľϴֵĻˡ

Ļ֮ͬ̿ýľ֡
ϴٶȸˡ
Ѿëˣ˷ˮʡ
ٶȿ쭰
һСʱȻﵽ˾˵ǧٶ֡
Ҳвÿһֶǳ
ү̾Ϊֹ
۳飬û˱ȵùľˡ
ҿ԰汳μǡġ
˲Ͽľϲϳ
ȻЩݻҪ޸һ£̫֮ġ
Ҫĳʷһ㶼ѡ
ңĴ˵ҲۣҲз棬Ϲʱˡ
Ϊھĵ伮ǵԪǰٶǰ徭ҲС
Щ伮һŴûеġ
Ѿ鼮ģǳİ
֮֮ǰϹȫһš
ľԽԽѪڣٶԽԽ졣
̫ÿ˰
ⱾÿȽ֮ǰǱޱߡÿˡ
Ǳޱߣҽľֻѡ俴ģʱǶͼҶ֮Ȼζˡ
ⱾμǡҶö
Ѫţƣ
ľϾԼȫͣ
һҹ;˯˼ʱ
˵߻أ¯Ӵʥɽ¶Գ
Ҳմ칬ѹɽ£֡
ȫĵһ߳
Ҫ칬ģΪǲ߳
Ǻ±¹ԾͿɽ¡
д¹ᰤ¹³һʧְܷܷ
ֵĸӣһҳ
ֽãȻ󽻸̽˴ٶȷŭǣѸӸܷܷ
һҪȷֽܷܷǳҪġ
Ǹ̽үģڣ
⻰˷ģҲе֡
ľдĶɶʱôֵǮˣ
ľɴ˷֮УⱾμǡ̫ÿˣһ𰡣϶ȡޱߡҪ𡣡
ǲõġ
μǻ𣬵ȴҪʱ䡣
Ͼ񡶷ޱߡǻ飬ЧӦϱͼŻ˲󱬡
˵Ȿרдһ˿ģԻˡҲֻһϻ𡣡
ľϵ˭ôţƣ
ǰţƣ
˾ԼбҪȥһŭǵġ
ΪҲΣ֮С
书Ȼߣ˼ϸ壬ʽŮˡ
ܷܷЩ֢״ܿѾ¶Ѿãöֶηǳɲ
ҪȥΡ
Ҷ˵Ҳһ
ŭǵļƻҲаˡ
ǲȥġ
⼸ʱ̫ؼˣ
ܿ죬ͻὫֵĽҺͻƽ˵䲮
ҪԽӡ
ҽͷϷ
˶䲮϶ʮҡ
ʧȥµѾΪ֣䲮ҲΪ֡
Կ϶ԪӹµѾ׼ˡ
ЩȨҲĥֻҪ䲮һ£ָʬԡ
һҶŽϼ군
ʱֱӽʮҺݺԪϡ
ǸǺεȻε𺳣
ֱе˵Ϻݺһ⡣
ָо붼ˬ͸˰
˵Ļƽ֮սԣӻᾪ磬ӹؼ
һж˳
Щֱʣƻ
룬˻ģ
ʱһȥ
뻹ծʱԽԽ
ҵӣԽԽ

ŭڣ
ܷܷԴڵȴ䲮̽塣
ô̽ǲǷǳѣǲǷǳأ
ģһ㶼ѡ
ΪȫɵģǱеŮ˶ɵġ
õܷܷ֮ԼĶ
ǧҪʧ
ǧҪдʲô鰮ĶҲʲôɫĶˡ
ϲϲ
˰Сʱܷܷͽ⡶μǡǰ߻ֵȫˡ
ֻ֮һо
̫ÿ˰̫̼˰
ŮѪڣ˵Ůħͷˡ
ȼˬǳɺս
Ǵ칬һΡ
ǳпյֱǳ
Ȿͷ·Ϊһ㡣
ܷܷұ֤⡶μǡĹ£ܹɱм˽Ĺ¡
¾ܹ
Ůħͷҵţˣ
Ůλãܷܷᶨˣ

⾹ȻΪĿܷܷ꣬ûгϢ


162£ˣһĻ
ŭǣĳǱڣ
ûսô
ɱˣսȣ˾ͷ·ʧȥĿһ㡣
ܶ˶ôĹͣôബôຣ϶ҰĲҪͳŭ֮λ
ԼΪ
Ȼʵȫǡ
ŭȤ
κκιͷʹ
ϲκ鼮κ֡
ΨһȤս

Ҫȥȣ
֮⣬˭ҲҪҡ
ܶʵֵģħɲÿսɱ¾ʣµʱҪôڷҪô£Ҳûп
ڷ书Ϊǿĵز
ǲ͵͵û˵ʱˣ
ʵġ
㿴ǳУô
ʵУӲ
û취֪ΪʲôôǾսɱ¾书Ϊͻͽ
书״̬ԼȣҲûʲô
书жˣ
ǸԼ֪
Ǻˣ϶ˡ
׻ܱ˿ǽֱӽ˻ɻˡһнƽ⣬·ǭ¿ˡ
սûʲôġ
ľ
֧ٽͷȥͬӰһҪʲô
ûһ֮а
ȫɱȫʬ
ױ˺ܶ࣬Ϊ˾Ǳɣ˶Ӷѡ
Ǵûҳ䣬Ϊһ־ɱ˰
ûսʱԶŮУ鱦黭
Ψһǲ¡
ΪȤ
ǲҪ̫ӵĹ£ӡ
Ȼһ㶼෴ӻܴǲá
ҵȫˡ
ãԴ׶ʱļ䣬Լʱ
ڶʱļ䣬ѾȫûˣΨһӡ߽¡
ůǿаȫе
֮һֱҪѰʱʼûҵ
ȴˡ
ϧĹʵ̫ˡ
󲿷ֵĹ¶鰮ģҪôıһ㶼û˼
Ĺ£Ǵɱɱ
尡
ĺù̫ˣŵҪ󣬺Եܶ඾㣬ЩҲԽԽˡ
ǰ쾹Ȼ˸ʲôޱߡ˵һ׸дġ
дʲô
һдô֪ܣͰǸµŮ˴ȥɨˡ
ҲǸ߲ڣʱֱһƾĹȥˣһˣҲûʲô
ˣѪˡԱߵŮ
۾ЩʹͷҲЩѣɵñ۾ָĨȥµѪһ
ʱеѪѪըָһۼû¡
棬ޱȾް
ڱ˵ԵѪǺֵܾ顣
û̫һ¡
кλкξ壿
Щ£
Ůĸˡ
ǴҲǳǱĽͨ
ϧ̫ˣĹ»ζˣȻͰ˴ˡ
һоǳң̭Ҳ̫̫ˡ
ϳûһ˽³ʮ죡
ĹԽԽˣǹ»İ

ܿ죬ĸµŮˡ
ܷܷһμ˳һľ
ŮħͷϣⱬըԵߣǽŮ˶еƽ̹氡
ܷܷŮˣĺףҲ̲סĳȡ
ȻˣǱڵŮ˲ǳݳһЩ
ϲŮˣǡŮ˿ܻϲ
ŮħͷϲŮǰһĸŮһۡ
̬߸ϣָʹܷܷͬ
ûа취ŮħͷŮλߵġ
ǳһȳŮڳѾʮˣʱȳʱ򣬽ֻа꣬ĸĸǳ׽ˣ³ֳκ׽̬
ŮĽʺޡ
ܷܷרſ˳һۣȻûеõκӦ
ûв´ĻѾˡ
ʱܷܷ˰
ҲΪһۣݺݵһۡ
㾹Ȼֱˣʲôݣ㳤ô欣һ֪Ůˡ
ܷܷа滣ҵᣬŪ㣬Ȼȡ֮
ÿҪʲô£˵µ֣Ȼһ¼飬óһٸ֡ĸ˵ĹˣͿĸֻһ
ȥͿС˵డȿٿݼ顣
ҪĹֽСɱܴһŮӢ۴Сĸ˫һָȣ֮Ϊ˾֣ɱΪĸĹ¡
ǵƨģֱġ
Ĺ£һٸƵġ
ڶŮҪĹǡŮӢ۴һŮӴС֮УǳȾаճΪŮӢ۵Ĺ¡
ͬƨĹģʮˡ
ŮҪĹǡŮ״ԪһĶûгϢֻһŮкܸߵ书츳Ůװȥμӿƾٶ״Ԫ󽨹ҵݽĹ¡
ʱ۾΢΢һе˼
˵񣬶ʱˣϾڶŮˡ
ܷܷʱĴ󼱡
û뵽һµĲ¾ҲôҰ
˵Ĺдóãһ㰡
μǡȷʵڳ˵һҪ̼
ܷܷҪĹС𡷣
ʱ۾ðְ
ܷܷ츸ĸһʯ̥ѳһֻʯ֮ѧʮ仯һʮǧɱۡ
ʱŮħͷ͵ֱ
Ժù°
̫ӱˣ̫Եˣ
ûİ
оˣ̵£ʣȫȥɡ
ҪеȨѹܷܷ˰
˭֪һ£ҾҪ𡷡
ǣŮȥˡ
ǵģ˼׼˺þãʾ֭Ϊ˽ıְ
˭֪ˡ
ҲҪãϲɣʯĹҲǱȽʶѣͲˡ
µʱǲϲκ˴ŵġ
ң÷ǳ档
רŵȼ˷㣬Ϊ¸зΧ

ܷܷʽˡ
֮ǰ⽫ݼ鼫ţڷˣ渵
ʫԻδңãã˼Դ̹ƺɣٴǱ档
ȺʣԳơ֪컯Ԫ뿴Ͷ򴫡
֮ʮǧΪһԪһԪΪʮᣬӡîȡ硢δꡢϡ硢֮ʮ֧Ҳÿһ˰ꡣ
ǡμǡĿͷˣǱܡ
ǳΰ׳ۡ
Լͷ·ǡ졷ľˡ
Щɬģе
ܷܷһ߽һЩĵų
³ûĻ
ˣ÷ǳ棬ͫ΢΢󣬺ȻѾ湹˼Ǹð滭ˡ
ֻǲϲ飬軹ǺܸߵġЩţѧġ
ܷܷ˵ͬǳ
ûпô۾䣬ȴֲŮ֮
˫۾˳ٰ
ֻ۾·Ѫ˿ʹ

Ŷǣ
ܷܷȥ
۾ԽԽԽԽ棬·ÿһֶԸһ㡣
ܷܷ˵мʱ򣬳רŸһ
ǰδеİ
ܷܷܳȻŻ١
ȻΪóøΪϳʱ䰡
ִܹ壬Ǹ̫ˣֻûˣǶϸ
һ߰ǧ֣㽲ʱ
ֱ
ʵһأֻǽȥʦѧնѣʮͽƻûпʼѧǽ硣
Ѿ㹻ˣǶڳԡ
ǰδеĹ±̫˼ˡ
ǾȻ츸ĸʯ˼ˡ
¼ֱ̫ã̫ˡ
ĵطһ硣
ǳе簡
˵أ棬󣬰硣
ζҪȥ簡
пհ
£֮ǰЩ¶ӹײζ
õĹ¾ͬƣ΢
ڳѾ΢ˡ
ʵ̫ˡ
µе
ܷܷһصʱ򣬳͵
ܷܷĵǡҽĲ𣿡
Ϊ̫ˡ
Ϊ̫ˣе̫ˣԳҪζ
ҪһعǸ磬ȫ
ÿһϸڶܴ
ܶΪ͵ϲ£ϲĴ̼
Ȼľȫµ硣
ΪԭֻܴŭǣֻܿһɲĳǱʹ󺣡
İ޵
ܹжٻأ
ܷܷһٻأ
ÿҽأһأһءҳȥսҲ߽¡
ܷܷϲǣ
ڴﵽĿˣܹŮħͷˡ
ԼɫûдﵽĿģüǧ־ʹﵽˡ
˱˰
С
ܷܷ֮󣬳򿪴Զĺ档
һɲӣһɲľɫʵ̫ζˡ
Ƕôİ簡
ߡ
һǱڵļٸŮˡ
ȻҲԭ֮һЩŮ˶ΪıӻΪ˵ˡ
ŭʲôģŮˡ
ߵԭǡ
ΪҪһˡ
֪ʲôʱӲ֪˭

⼸죬˺ͽľɷ֡
լ̬Ȼڽдʮ֡
ҳĸӣľԼˬؿ飬ȻؽԵףԵ׳תܷܷ
ԼʮԽԽ
˵Ҳɵ΢΢Щơ
ģԽĻᷢʣ·Խᷢʡ
ʵȴġ
һԵʱ򣬻ϱʾͻ١
ύҵԽԽȻҲ䲮ǮҲԽԽˡ
µȻҲݱˡ
ϼ壬ֱּ𱬵Ҫըˡ
ҶǺ
ԪɼþһȥƶԽϼ˵
۵ǷծǮ쾭塣ɥ
Ѿʼ̵ϼѾԴݽߣ˻ҪάּҵԸǮˡ
ԵԪջµʱǧҪ
ҲǧҪԽϼκһͬ飬ΪһжǾȡ
䲮Ȼµʱ򣬴ҲǧҪ𾪣Ҫͬ飬ΪҲӦ

ûзʣҲûз⡣
᳤л̰ӣÿһ˶Ծǡ
ͬκο࣬ͻϻͬ⡣
óЩӵʱϵ۾ʱˡ
Ȼ忪ʼս
ֵñȻͬҪ
һʵ⾵ӳɱΣ
ͬһҡ
ʱϸȫˣܺͿϲ
ǧѷĻˡ
սʤԪĻˡ
ռȫĻᣬһˡ
һǿʲôģ
ϴ磬˿ʹ硣
춨ǵ̽ҵ
Ǻ˿񣬴ԽԽࡣ
ỹԪᣬʧȥ¢Ȩ
ǿʼתͣóתͳΪ
ҲǿʼǮˡ
ͶʲҵͶȨͶսͶʹҡ
ȻʮǰһģἸʧȥһС
´ܣ׵۹ȫʤһͳ磬׵۰νĹݺ޵У޲
ⲻǾսҲǽս
ԪͶɹȫʤΪ˶ҵ
۷䡣
ҪȨԪᣬѾ䳾ˡ
һεȵһΰѵһĻᡣ
¢ϵĻһˡ
֮ǰǴ˿ϣһǾӡ
ЩƷһͬݳƷҲǱƷ
ʮϰꡣ
Ͳ׬Ǯػս
ͬԷԸѾӵ칤ȫǣҪһҡ
ٶҲ
ͬԷҪʮ֮óʽңʣ졣
һλĴϵֱڵسＯҡ
ͬĲҪ䲮ɹÿһ沣ļ۸񲻵óۼ۵İٷ֮塣
ʱóü
ǲǲǮǲԸⱻ˿ӡ
Ҫ̸ȸǮ̸ֳǵĳ⡣ϵڲգøһޣǿԲɹҵĲ֮ڣҪһתǣǿԻǮҲԸӣܱ֮˿ӡ
ͬǣ
ȥɣȥǮɣԽԽãȵ޲ŰǮ͹ȥܹһһ죬ܹһʱһʱ
ǣ


ھʱ򣬼䲮Լ޻ǰһ졣
˵ʳ
˶ȫʳ
¿ӡҲʳ
˹ȥײһʱʳһأûвκζ
䲮ôʳʲô
ɺܼ򵥰
ΪϾҪʧȥµˣϾҪٻĽˡ
ʱҪʲô
ʳ
ҪȷԱӰ
ԲɹЩʳ֤䲮Ҫ군˰
Ҿ㼸ٳʳҲûжǮǧҶ
Щ䲮֮еʳж¡
ȷʵûвκνҡ
ǡ
еĽҶİڣװڡ
ǲܿģˣʳһҲֲһöҡ
Ϊ˲ӡһңܹɢٶİںͳ֮С
ÿһضٽѣޡ
ԣ˽Ҽǹ֪
̾Ϊֹ
ǿ󰡣ͳζó׼ĳ֯
ʱ˽ȵ£Ȼ޷졣
ܹʮңǧĽ顣
ͬóһ飬ԼһأͬһӿݵĻƽʯͷ
Ǵ˵еĽԴˣȻ״̬µĸߴȽ
ʮұһǧƽ𣬵ΪЩ񲻴ԻɶʮӳԿ
ѻɽĽңĽ
Ľɽ𺣰
̫𺳣̫ˣ
ޱ𺳣ҲޱȺ
뻹ծʱ仹죡
ʱҪԪᡣ
ȫ磡



163£սԽˣϷ
ǽҵĺ󰡡
Ҳûм棬ֻڵӰм
Щҡ
ùЩңŵƻһգ̷˲һĵط
ûκͼĽңҲǳ£ոá
ʹ߻ͬǲ֪ʲôƻҾҪһȫĽңΪ˱⻭㣬ûκֺͼ
һ̾Ϊֹ
ᶴĵı£ǿ
ȫ죬ûκαʶĽң˵ļƻ
ӵȨ֯ܶģͬйŴܳһʱ䣬˶ǮңһֱкȨɹߡ
ôԽ˭أ
ͭҹܵϣֻԽܹңԲ˽죬طٸͭΪ
Ϊͭײ٣ҷ㡣
ؼԵͨڣǸûеͭҵһͭӣҵĲӡ
ĿǰܹԽֻ֣ͨͭͭңԽͭҡ
Ƿߣȫնͭҵģֱ塣
ͨѾ̫ˣԽܹҵģԼҡ
Խ乫Ԫᣬᡣ
Ԫίҷ乫ңѡ
ȫҪʽͳһֻ乫ϻһССı֣󶼶ϻһ֣Ī֮ҫ
ڽң
һЩ֮⣬ϸͼͨĽˣȫڴס
ܹýҵģǸ󣬶ԽҵıٵѾǿ
ܹҵ֯ͺܶܶˡ
ԣԣԪԣԣƹҲԡ
ֻҪнûнҲҪѾɵĽڵԼҵļһնԡ
νĽңʵǵͬĻƽ𣬷ѡ
ƽǻҡ
ĿǰһҴԼǮƽңԼٷ֮ʮϵĴȣִλ35ҡ
˫ýҽн׵ʱҪгأȻҵĴȣʮп棬ˮƽܶȣõȡ
֮ǺȨ֮֯ĽףǺٵġ
Ϊ˱鷳˻Ǹϲֽң׵۹ңԽңԪңҡ
еĽҶѾϡ
һû٣Ҵȷǳߣȹ涨İٷ֮ʮ廹Ҫߡ
ޣҵ˻һ֧ӣĽ˵µȥ
ʹ߻ֹͬ
˵ҪԲ̸ж𣿡
ͬӹȻ񡣡
˵͸ȥҵ

ľı£˴Żͬ䲮ɽеһ
Կ쾵ӵĹա
Ȼ󣬻ͬ׾ˡ
Ȼô򵥣
ڲ϶һ㱡Ѱ
ϸһûô򵥡
Ϊ԰ĴҪ󼫶֮ߣʵĻӾͻӿûôˡ
ҶĹУҲȽ
ͬҨһڻҺ壬ϸϸһ¡
ȼȾ˰ȥȻһˮĸо
պѰ
˽һĲӵݹȥ첣ӵйգÿһ̶дһвͼᡣߴȣҲȫд
ͬӹⱾӣٶҳͼϰҳ꾡֮
ôһٶҳĲӣ׬һҡ
ͬɵøп֪ʶǲƸ
̾ΪֹҶǾΪˡͬ
л᲻ޣڲ϶һѣȻҪһҡ
ͬһ̨ǳܻˣܶ˶޲ãһʦˣŴڻĳطһ£ͺˣȡǧ꣬ܶ˲ޣôһ¾Ҫǧ飬Ǯ
һȷʵֵǮ֪òֵǮ
ͬиϢҪӣĳմĹ⣬һܽ򲹳ϻˡ
˵ϲϲ
ͬһ£ɫӽԺԸӵ޽սͬˡ
һشĳŵ
ںܶϣͬṲͬˡ
һĴѡ
˵֮á
ȻֱգһԼ
ֹͬ
˵ǹڲĹӦȨ𣿡
ͬӡ
˵꣬ҼҲɹꡣ֮ҽ칤գתøᡣǽ۵ÿһƷҪۼ۵İٷ֮
һĻϤ
ͨ˾ֻṩSOCCPUǮҪһרѣΪֻ۸İٷ֮ٷ֮塣
ȻרûУȫԼġ
νԼ񣬹ؼ㹻ǿ
㹻ǿǺᵱȻսԻϵǾԼ
ֱͬӵͷɽ

볥Ԫծ񣬻죡
µ۷
ʷҲû۹䲮ˡ
֮ǰĺڰ
ԣӦը֮ǰļž
е۹̵涼Ѿλˡ
˵θڶѾˣԴһĻ
䲮ȻһĻ
ۿ¥ˣۿۿ¥ˡ
һĸ𰡡
ǴϷ
ʮϰ궼һصġ
һǶ̫ͻȻˣֱһװͻͽˡ
һ䲮ĸǴϷ̵˰ˡ
Ǹжôʰ
䲮һֻĴҡҡ׹ʱܵ¡
żʮֻͺա
ֻһ̸˺ʬ壬ԡ
⼸ʱ䣬˺ܶŹ塣
ԽԽ࣡
򱱺Զ䰲ɣϴؼҵĹӣŭȵȵȣ
һʱ䣬еĿջˡ
ۣ˼ۣ۷׷ǡ
ûд۶ǡ
ЩǷ׷ĵطȷԼܹȥ˺ҧ⡣

뻹ծ죡
䲮ӭһˣ䰲Ѧ͡
ѦŰ裬ȫˡ
λѦԵ÷ǳȣޱ飬·Ц׺ʯͷɵһ
ǹᣬû顣
úȻȾؼ֪ʱȬΪ˲ľ֮ǰԼʹգ
ʽ˻ˡ
ʲôؼ𣬶ʮͻȬģʱһƤȫµƤ̡
֪Ϊʲô˾λѦ˵ؼʱ򣬳һۡ
ʲô°
ó飬Ѧ͵棬ˡ
ѦҲ˺еĻ顣
̲סϣгһգѦҲҪڡ
ǺǡѦ͵˵Цˣ˵䲮岻游̽
ˡ̽Ͳˣ÷ġ
⻰Ѧޱ顣
ڱϵĸʱǶ°ӦѦȫģһȺǣշҧǡ
Ѧţ˳

䰲Ӹո뿪ܿã
ȻŽδޣϴɵйĳɽ֮Ů衣
һ˿˺ͽľϿκֻ֮ɫ
Ĭˡ
˵Ҳ°
ô쾡˵仰˰
Ƕʵ̣ҺּҶˡһʡĲũˣǵũһ뿿Ϊղϼ룬֮֡
˵ٹһ¾͹ˣ봺ϻкü£
ҳؼҲĿʮũ״Ըͽе̣Լ˿ҵ
ۣ
ôֱʰ
ҺּҵؼҳԱ
㱾ǱϴֱӰռϷ˿гϱͨ԰
˵˿ҽȽˣʲô䲮²˲Ǳߣ֪ⷬͨңĪҪͼȥ𣿡
䲮мĶϺõɣԸ֣ҳԸߵļǮΪʱҿܻǳҪǮ
İ
ԭǿҼҵļĶɣ˰
ҼһûеˣôȲ
ΪŽδ޾ţôķ⾹ȻȨ֡
ⳡʢسϼʲôġ
ⳡ֮󣬾ȻóؼϷ˿гҪ߼Ķɣ
һؼǴ׬

ո˳衣
ܿӭһˣĿͷ
ӣ
ҲĶӣͬͬĸİܡ
ʮ꣬Ǿ˵ӢҲ٬һ
˫۾һۣɷ
ϵֱ˻Ҫݻ
ݼ£Žľϣľˣ
ݼĸ
⹰֣۾ȴűϵĽľȥ
Ȼؼ̫ˡ
ϧֶ̫ˣôҪŪ֡
óԲӣ治ɩӣҲ
̷֪أ̽λһ˵۾һߵ
ĿϣɵĿһ䡣
ֻһСС׸¼ȻҴôݻ
ԹȻٰ
͸úúõسԿʲˣȻİ𸻹ˡ
£𣿡
˵䲮ţǷԪֵծ񣬺Ҫ黹ˣʵļ٣רĸǮ
⻰һ岻ɵһ㵡
˵ģΪСܵ谮ԶѸǽ䱦޲ðкöͽ
ԣλӴСͰ˽ֻİ
ȻôģרǮ̫˰
ˣǮ̧
ţʮʿ̧żʮֻӽ
Ǿˡ
ʮֻӵǮǿɲһСĿ˰
ǴԺ
˺弸Ҫըˡ
⼸ʮӣңʣ¶ͭҡ
Ҳ˵⼸ʮǮͼǧңʮͭҶѡ
ٽңǴؤ
ǮѾеģĸЦɡ
ǿЦ˭֪̰ޱȣҺ޶յ˼ԴҶ㡣ЩǮҵײ֪
̧⼸ʮӵңͭҲǶʲô
޹»
Һ䲮ݣҵĸǾ뺣߲Զ羰ֺãطҺϲҽϼǱúãλɽ֮ϣҸϲҳ֮ҪȥˣǱҺϲҪøҡĸģݣһΪúչǱġ
⻰һ弸Ҫըˡ
ȻǹĶӣҲŰ衣
䲮ûеأ㾹ȻͶҼҵĳǱˣ
Ԫ뻹üʮǱ˼ʮӵҺͭҾҼǱ
Ű裬δδŰ
֮꣬пʼ㡣
δһöõĵĻܶ˵ġ
ĸһܺӵȻͷۡ
Ϊˣ㺢ӲܰԽԽӵ衣
ĸ͸˰
䲮ծ֮ˣǿ϶һϷģôأ

뻹ծ֮գһ죡
䲮İ
Ҳûɧˡ
ѾΪˡ
̰ͺգھȴ
̰ѪȵĿ⣬䲮
ûȨָʢˣҲӿ
Ϸ
ⳡѵһĺϷ̫ϧˡ
˫۾ŽϼĳǱȴյĵ
գдϷ

䲮ծޣˣ
û̫Ҳûꡣ
ѹ
һˣƺƵ䲮Ǳ
Ԫһ沮ΪףʮԪԱ
ʡܶף֡
Խ飬Խʷ̨ʷ
Щͷһһء
һֵ
䲮ĳǱŻ򿪣
Ϸʽݣ


164£ɽ㣡
䲮׿Աǰӭӡ
⻹Ǽĵһ¶棬֮ǰȼֱһˡ
˶ʮﲻֹ
ɫ԰׵ûκѪɫ·ʱڲΡΡ
ԭĶͷһӶƳ
ԭںڵͷȻ֮һ
װ̬˺óʱء
Чް֮ǰ䲮ֻʮ궼ֹˡ
״˴Ŀġ
ȣȣȡ
һ䲮㼤ҵؿԡ
ޱָۣһ멡ʱݵ壬·һҪѹˡ
֮ǰ˻䲮׿װȫװİ
ģװóġ
ҲոӮ˽ɽ֮ϼ屾ܷüΣ˲ˡ
ȴû뵽ر޳ܣȻɽ˺Σ
׿ǵûеõɽ۽ס
ɽ֮Ӯ˷ǵûеõκκô
ؼٹ£ûһ˳֮ǰ䲮𺣵һ
һ˷׷ҧ
ףĻѹţѹţϼѹš
Ѧϼؼʱ˻飬ݺͱһ
ĬһССˣҧһڡ
ܵ޴Ĵκ˶ܲ˰
־֮£䲮׿ܹûȥѾǳ˲ˡ
׿ݼ壬ݼ£ݼλˣ
䲮ȫˣǲΡΡᰡ
ţһҵĿԡ
׿ĿЩӣ̾Ϣ䰡²˰
䲮ȻһЦ
ҵ˵ɽ֮Ӯ˲Ǻ£Ӧþյģƫô䵽˾ذ
䲮׿Ϊ飬Ϊȫ
ȻһվλɣղʲôҪͱҽϼ壬ɡ
⻰һڳɫ䡣
䲮Ȼ˵˳㣬һͲҪˡ

䲮Ĵڣڷһž޴ӡ
䲮׿壬ˣľľϡ
һˡ
ޣ
һˡ
ѵûдݻ֮ĽֻۣǴһɫۣ·ܵ˽ϼĩս١
ұߣԪ᳤沮⣬ʹͤ񣬻һԪԱ
飬ʷʡ󶼶ף֣Ϊ֤ߺͲþߡ
Ԫͤ䲮Ϊ𺣵ΣԪһңӶǧʿһ֧ӣд£
˵꣬ͤóĽԼ
дһнǩӡ¡
䲮׿û
ͤΪսʧľȫ𣬵ȻԹᣬݽԼʱΪʮ꣬Ϣһʮң飿
䲮׿û顣
ͤóһ˱Щǽ׿ʮеĻ¼һ黹һңǷʮң飿
䲮ҡͷû顣
ͤʮԼѾˣϼҪһԻʮҡһǰ󸮣˹ү˵ѾǮ޷黹𣿡
˵ͷԣ
ͤ⻰Ҫ䲮ش𡣡
䲮׿ԡ
ȻһηҵĿԡ
ϽǰĴɷĺ󱳣ֱӿ˳
䲮׿˿סԣһ󣬿ԷƽϢǵͷһѩ׵˿һƬ̺졣
Ѫˣ
ͬߵһ㡣
˼˶̾Ϣ䲮Ӱͻڵ
ǽϼˣǽϼٶȾ͸ˡ
ͤʮǰǩݽӴԼʱµΪѺġʮѾˣ󸮻ǮȨջµȻҲĲ̣̣ǷծǮ쾭塣
ţͤȥҲּ⣬𣿡
ͣǷծǮ쾭壬ĪҪûԽ
ͤ񽫵ѺԼƵмǶʮǰǩԼֽ֣ûĻ䲮ǩְɣȻԪȥµ֮ڣµеʿλ󹤵ȵȫٻϵκο󳡣ұ
Ϊ˰Ԫȫӹµܶ˻ǲһǵάֽõʱֲҪĳͻ
ǿЦ
֮ǰؽӽɽʱôǲά򣬶ɺΣɽߣº䲮ߵҲ֮
ôоӰæԪµˣ
Ѱū
䲮ǩְɡͤץʱ䣬ȡ֮ھͽϡ
һǩ֣ǽϼ徭µֽˡ
䲮һҵĿԣȻǰһڣֱӻʹȥ
Ԫͤ䲮ǩ֣ԼڴˣڴˣڴˣҲǿǿִеġ
൱ִǷǮԺȨķеծ
屧䲮ҡε
ȻˮޣڳˣߵҪ𣿡
ͤ񵭵ˣҲؾˡ
ͤΪǲ֪ʱҹһңӶǧʿһ֧ȥΣΪǵľ²ȫΣ֪ԪὫ鱨й¶Σŵȫ𡣡
Ԫ᳤沮⵭շˣû֤ݵĻҪҽ˵Ҫġ
弤ҵɱҰɱҰ
˵ĸϽȥϢһнˡ
䲮׿뿪ص֮ڣҽһƵǰ
ǽ䲮ϼĴӡ
ͤľӣľС㣬ȷҪһȨˣ
ľͷԡ
ľϻ⣬ͤĻҲͷԣһжɽ
⻰һЦм
ϼѹҪ𰡣ȻҪôһС׸

һɣԪᣬȫȨ̸ˡ
ͤҲûʲô̸ˣǩְɡ
˵ǩʲôְ
ͤװɵûõģǩҲãǩҲãһҪջµˣǩˣôһ档㲻ǩ֣ǾǿִУףܶľӾͻǿеǵǿнϼµ˵ȫ𡣡
˵ǣһǩ˰ɣɱҪ
ùԼëʣҪǩ֡
˵Ŀⶼ˵ıʼ⣬һдȥ͵˽ϼɥˡ
ǣʾ䲻ȥ
赹ǩ
˺ȻˣҪծĿ϶ԪһҰɡҪҲһµɣʲôԼҪǩģҪһó
ȫ
˵϶ֹһծİծأ
Ƭ̺
һ߳ˡ
ԪһŽݣȻĬһš
Ĭթ䲮ǧٽң˵ǼŲֵǮϢѾǧٽˡ
Ĭȫˣһü֮ҡ
û뵽ծ񣬻Ҫ
ԪծǽĬģѾĪˣծΪϼףȨΪֻծ˹үծ㻹𣿡
˵Ȼϣǧٽϣ
ţ˵˭˭ծ
Ƭֽ̺һˡ
ƤףȫаӢҲ
ԩ·խǺ֮ӳɡ
䲮ǳƺ
ʮǰΣýϼȫǰʱ䣬Σɾ˽ɽ
֮ǰ˸䲮صľˮ¶ʬ׼ߣɱˡ
ףͤӾҪٵӣˮ䲮أˡ
֮ӣνǺԡ
ǰڣл飬ӵ¡
λ֮ӣȻö֮ȴͬӶ
ףܶΣɱȡ˽ɽ㲻ӦɱΪȴǰ񼫵ĺ޶أ
ɽ̰Ŀ¿˽ľһĿ޲ýľ˺úÿ
ûһŮ˱ˡ
ϧŮ˱̫ӵ¶ˣû˸ˡ
ǸȴҳˣҸʱ۾͵ľˡ
͵ؽһԼϣʮǰʾҳϣȫǩŭͣսЭӦÿҼҾǧңǮûأ
˵겻ǻа𣿡
ɺҹҪˣԻǮɡծϻǲϣ
˵ǧҶϣȻϣ
ֵ𣿻˭Ҫծ𣿡
Ƭ̺䰲Ѧ˽
ʮǰ򲮾ΣȫҪȴûǮѦϼңûԼ֪˹үǲ֪
ȷʵôһ¡
ʱѦϼ˵ǮǸǽġ
Ǯ޷ϼѦϼ֮һ
ҪĻ䰲ϺɵһУǽģô
ڣֿڿ˵ǽ裬ȻҪծˡ
ʮǰңԪ᳤ڽϢһҪ黹һǧҡ
䲮Ͷծ
ǧٽˡ
ڴʱһվˡ
Ȼǻɣﲻɿ˵
ɵѾˣ䲮ҪϽɹĸ˰ûнϣԭǾǧңϹȥʮĻǷܹǧҡ
ϼĸ˰ȷʵûн˵ȥʮĻǷȫǳˡ
ΪһʺͿˡ
ԽҪʲô󹤳̣ƹ嶼Ҫ۵ģֲܼǧ˹ȥɻɣ֡
ֱԽĳҪĳһսˣΪƹģһְɡ
νĻǷˡ
⼸ʮЩνۣȵȸûһ󲿷ֵƹѡӶû˽ġ
˵ʵڻܹÿ갴ʱϽɸ˰˲ˡ
ʽϼ壬Ƿ˶긳˰ˣ߰ûн˰ɡ
׿Ըֱÿĸ˰ڶƼҽϼ˰ˡ
ĵıծˣʮˡ
ȻԷҪµ
ңҪ䲮ѼĶȫ
ѹֳǰרŹ˵ҪĻһʱȥ˼Ͱ⼸ĶΪˡ
ʧȥµʧȥ˼Ķ
䲮ʲô
ʲôǧ˽
˼Ҫĸأ
˵Уǵծˣ𣿡
û˻ش
˴ծ𣿡
û˻ش
ͤˣϽǩ֣Ͻӽµ
ɵʣʮҲòˣϽɡĶ˻ĻӣǷծǮ쾭塣
ʱ˵Ŀ˲̵ͬ顣
ûõģ
ϼעʧȥµʧȥĶġ
עҪһеġ
ʮˡ
䲮ֻ°ǧҶòˡ
ʮңʡĸ˰ˣһʱ䣬Ҳòˡ
֮ǰʮ壬ֻһǧҶѣ˾ҿ
οֻһС
ǩְɣͤûʱ㵢󡣡
ɺɣȻǸŮӣԵѺٽң˰ⶼļ۸ˡ
֮ӡ
ٻʮ죬ٻʮ찡


ϵԼ͵˺Ƭ
Ȼ͵˺ɫĲۡ
¶Ľۡ
ǰδеĻҪϹ۾ٽƳɵġ
ͤɫ䣬Ϊ˺Լ𣿻ǮǲǿִУ
Цͤǩ汣
ɣʮ
⻰һڳɫһ䡣
˴ЦʮҶѣҪҽϼϾ·ҪǽµҪ
ǵĴΣ
ǰʮëëѰ
˽ӣһëϣ˰һëȰʮҸأ
沮ɵ棬ͤɵ棬Ѧɵ棬Ԫɵ棬ɵ棬Щծվ˰վ˰ҪҪ
һǮˣʮ𣿡
Ǯ͵һ
Щɵ治Ҫſ죬סǵǮǧҪ
ҪǮҾûƽǸˣ
飡һ졣
ʱ
ͷϵ컨͵ѿһ޴Ŀӡ
Ľң
ͬһ
ǵأ衣
ƽ֮ꡣ
ǰδеһĻ
ױ𺳵һĻ
߸۵һĻ
ʮңʮĽ񣬽ӡ
ˮһӿ
˲佫мû
ڳļծȫû


165£ȫ£ٹ𾪣ɥ
ڳ˶һĻġ
ڡ
̫ˣ
İ
ʮңʮĹͷ
ôк¡
ֱʰ
ںĵӰоݻֻ꣬ɿɵĺֻĳƱꡣ
ǰⳡƽ˵ʲô
ˣľľ׼ɿ˵һߡ
ڳļծ
Ԫ沮⣬ͤ䰲ѦͣԪС˷·𱻶һ㡣
ǵȻǿԷɿ˿ܿƽġ
ûС
ĽҺ͹ͷк¡
ÿһֻǮأ׵ĸ߶Ҳ˵ġ
ÿһӿмأҪԴȻˣҲˡ
ǣڳļ˶Ǹ֡
ôܻᱻˡ
Ǿվһⳡƽꡣ
ӡ
ⳡˡ
̵ӳܲô޴ֱˡ
ڳļծȲ£ҺͺͽӸˡ
ȫѳһɽ
нкȫһƬţ
ڣɲǰһС
ʵ̫λˡ
̫ˡ
ȫİ
ʮҰ
ʡĸ˰һʱ䣬˾Ȼóˡ
⡭ôܰ
ǰһĻѵĲξ
̫ˮ㸲Ҳİ
ǰһУȴˡ

Ϊʵ̫ˣȫû˷һ
ЩľˣҪһʱǰʵ

ȻľϷһҺ
Ϊһҵˡ
Ǳǰ壬ֻиϽס͡
ò׼һװƴϷƻһɾˡ
ȻĶôҲѽ

ʱֻһо
ˬ
ˬ
ðйŴܹôһϷ
䣬ʵ۵ĹҲֻжٶҵĻƽôһӸʮװأ
һװƣֱˬÿһëˡ
ʱ˵ľ磬ӽǮͬˡ
ڳһۣȻ󵭵ͤѦͣԪɣѽӿ϶ʮˣԼ㣬ȻԼ߰
Ǽˣ࣬վڻƽһ
˲мЩ˰ϲӪʲôʮʲô˷Χ䲮ֱʡǳʷǲۡ˵ӰȻʵ϶СϷСϷ
ʮʮҶѰֵ䲮ҪҪģǿЦ֮ǾϢ𣿡
ʲôʮң
֪ǶǮ֪Ǯɶ
һ䲮һңӶǧʿڷǧһӶһ֧սĽӡ
һҵûл꣬󲿷ֵǮȫ֮󣬸𻨵ġ
ðʮǵϣʸװƣʸ˵ֻͤûһ仰
˲мˣ˰
ʷ칥ʲô˵ңһҪٽң
е鰡ǲҪԩҺһ·ٽҰ·һ˰˼ˣǾȻ˵ٽһҵˮƽ
λԼ֤ԺǰҪǴظ·Ҿճġ
ǻһٷԵһ㣬ɳܰһٷԵϼʮ㣬ΪҳԵӽһپͳԵࡣ
һƤ̫ǳˣʮҾҪ䲮
ޣ
еǮ䲮еǮ
˵ʮ򣬰ʮ򣬾һ򣬶Ҷõó
λծϽǵǮ

ţλǰ
£ˣܶˣʷڳ֤䲮ǷԪʮǲǻˣǲҲûծˣ
⻰©ԷĿʱһ
һСС׸Ȼӷ
۾һޱʽˡ
ǳױסˡ
һνɽ֮˾תǬñľȫʤ
вŻ·𻹲ʲô
ѵİ
ȫ޷󣬲һʱڣŪʮҵġ
ֱ̾Ϊֹ
˵ʻͷԣ䲮Ԫծʽˡ
˵ԪǲҲûȨջµˣ¼ǲҲû˿ԱƳҼҽµˣ
΢΢һ鴤ͷԣµǼҵġ
˳ԪͤͤǵծˣҪҵµǰǿǻƽ֮
˵˸Ͻס͡
ˣҺæͲдˣ
Ȼﳤȥ
ľͽľҲֱȥ
ڳˣ
ͻ飬ʷһۡ
Ȼ󣬶˵ֱȥ
죬ǳױˣֻǱġ
ţףܶҲ˳ȥ
ȻЦһ˼˼СС׸ôţǮ׬û𣿡
ȻҲȥˡ
ǻĵȥ
ڳԪˣмծˡ
ͤλԼǷݽӰɣҾҪװˡ
ԪһصĽңֱˣǧٽûҪ
䰲ѦҲֱˣҶûҪ
ǸͲҪǮģҪ䲮ġ
˷شﻹǮ¡
ڣʣԪСˡ
ٳľǧҰɡͤ
Сû˵Ǽϵһץһѽҡ
Һ°ȷǳߣúֲܴڣûκͼ֣ոģɵ
ͤ˵ͷ
ϸеĽӸոұðɣûᴿ
ֵͤ˵ͷ
СĿ¶ޱ̰Ŀ⡣
ٺٺ٣СѵͲ֪𣿡ɺСС䲮ǧ˽ȻôĲƸȫ𣿡
ȷʵҪƽ𣬵ԲǧңҪȫ
еĽңҺС

ȫ˼
ȻСȥ
ͤ沮һۣȻ˵һ䣺Ҫ£Ҫˡ
沮˵ͷ
ˣʮߣ

ڣȨԴ
ȴһף
ȴףܶľɱµǿջ䲮֧
ȴŽϼĺȻ£
һЩȨĥȴŷָϼʬ塣
ڿ֣һϷ
һĵ°ܴ̼ʵİ
ЩȨľۼأڡ
ܹԵͺնˡ
ʹߣɽӾ̨ףĻؼС裬Զʹߣ򱱺ʹߵȵȵȵȡ
ףĻȻȷе컨ǼٵģȻʱжǼٵˡ
ٻϷҲûõģɸı䲻䲮Ľ֡
ϢܿҪˣ
ϾҪ֤ʷˣ֤һĵ£˼
䲮ʧȥĲµмĶǱҲסˡ
ҾͰ֮ǰķָʽٱˡ
ϼؼңǱӣ龸µȨγӪȨ顭
֮ǰķЭ飬䲮ÿһݲƲָˡ
ԪջµԼȥҲԼεģǽЩӪȨָȥȻÿȡ󲿷ֵ
ˣˣԪˣ˺
ʱڳеȨӵ
˶ûʸ䲮Լ֤һ̣ԪһŽǿԽ롣
ʮȨԪΧˡ
ˣǽ
䲮׿𣿡
Ѫ𣿡
ĸԸµܶǿɱջصģ
ϼǼĶ˶Ǯ
ľ̫ӵǲҪˣ
⻰һޱۡ
ľɫ˰֮𱬣δ
ﰡ
ҪΪ̫ӵˡ
𣿡
˰ɣľ֮ʱ˵ˡ
ӣ֤һϹĻдôǲǷǳ𺳣
˶ǳ˷ܡ
ΪΪҲֵܹԵġ
ϼʬ̫ˣ˳⣬Ǻܺȵʰ
ʱ˷Ԫɫ̫á
ӣɫǳѿǲǶԷ䷽ⰡѾõ˰νϼĻҲûг
Ԫ֣ʱȫס
ԪǱˣˣӮˡ
˻ǮˣóʮңǰʮĽǵͷϣʮҽȫˣ
⻰һȫš
ôܣ
һµʱ䣬ֲɣôóʮң
ζܰ
ԪӣǿЦˣɲܿЦ
ǰǰһСôóǮʡĸ˰
ԪӵǾһ鿪ЦԶȥɣҪˣˡ
ȻԪֱȥžǶȥ

ǵһԺڣ
һһȾƣȫѪڡ
ǹ񫰡һף
ǰĳңҪ군˰
׿Ҫˣˡ
Ѿϼˡ
ճֵΣһܼӾȫˡ
䲮Ļ𣬽ڷĹл᲻
ʵףԼǴԪᾭӪµ󣬳ȡɡµγһ뽻ǾӪ߳ϽԪᡣɽǱߣҲɵ档һһǼһǿ˰
ЦǼǿˣǱ䲮ǿǴ׬ˣҿֱӻˡۻ䲮Ը⣬⣡
ڵšٵ䲮ңأ
ϵڣ֮鿴𣿽䲮ˣԽ͵ġ
˵ĻҲһĵɽ͸˺Σϼͱһ
ڴʱ
С˽أ㲻Ҫˡ
䲮û
˻ǮˣóĲʮңǰʮҡ
ϼļĶﱣסˣµҲסˡ
һĽң˵̫ˣ
⻰ͬ׻һ㣬ȫԼĶ䡣
⡭ôܣ
ʮҰ
ְ
ϼ˺òƾʲôõó
ϼнɽԶȽϼö࣬һóʮҸܣһ붼ò
ܣⲻܡزܹõóǮ䲮ΪβΪշתǧﵽǮֻһǧңܾ˳Ц
Сװģݵģһж˵ı
ܡܡ
ش
Ķһ
ôƣղֻ΢ھȻͷʹѡ
ҪŻ¡
ޱȵܡ
Ϊ䲮ϼ帶Ĵ󰡡
ǽɽóװ͸˺ɡ
Ȼһֱȥİ
ôΪ˻ϼ尡
ڡ
㾹Ȼ˵ϼ尲Ȼ
ϼ帶ôĴۣǵ񣬶һΪЦ

һ˻
Ȼ󣬿п
Żˣ
³ĲоƣѪĭ

żլ
̫ѾʧҰкܾˡ
ǻ䲮ȷ棬ǹĵӡ
ʱ䣬һûз
˶ڹϼʱ򣬵˶ڴߴٽϼ廹ծʱһ
һ۶ûϡ
˶Ƚϼ彻µʱҲûκα̬
ͺ̫أһӳΪһ㡣
û֪ûг̫ظѾܾˡ
Ϊһǰһۣ˵أҪ¡
׼ˡ
ǣϢطլ
˿УһԽֱ̳ӵ̳
˶ãҲ˶ѡ
ɽ֮֮һ겻ˡ
ҿڵ䲮ò
Ľصһʣֱӽɽ͸Σ
εǣεϬֱӽϼذ
Űɡ
ҲҪôװŪʲôǽˡ
˽ɫǳѿ
µŲˣóʮң׼ȷ˵ǰʮ䲮µסˣĶҲסˡ
⻰͵شӲ𣬾⡭ģܰȫܰ
Ȼסͷ·ͷһѣ
ʮҰһʱ䣬ôõó
澿ʲô
Ҳ֪Ϊʲô˶֪ôġ
΢΢û뵽˾ֶŮҶԲס㣬⼸Ķûõ֣Ҫ㸸
Ͻµ򲻸ңҪ̻ؼҽһлף밲
ס㸸ܡ
򲻸ңˡ
ŽȥͳС㣡

˳Žص䣬ʱȫ޷ĵ𾪡
ףû뵽ˣľͬϰóʮң̫ˣôİ
Ӵаֲ̬а𾪡
ôóʮҲҪؼڽɽ֮ǰѾı˽죬Ūڹ֮У
һĲ
һְĶֺҶģһ£
ҪˣµҪˣ
ϲСҪˣһúܲңɺԣݺ䲮ȴޱĲ
ܹǲסʱˣͷ˸ɱˣ
ΪӪǽ
ŰɣֻıĿʼһŴȥ֪жĴ֮Уβ֪м֪ˡ
һֹסˡ
ĸ߳Ҫˣ
ѾսѾѪ
ѾΣϰҵѾϼ
Ž׼һ£Ҫսˣս
ʬҰѪƯ֣



166£ľݣ
ŽףȫϤ˵ıΪβֹ
ΪҪֹ෴һҪһٽ峹ͣΪɨеϰǰδйѫ
ҪɱΣ𣿲Ҫɱȫ
˵ĴҪͺϼ塣ҵĴҪˣ
ˣ˳һܷܷû
⻰һŽɫ׾䣬˻
ոմ鱨ܷܷѾɹǱߣҳΪ֮ˡϲĻӦѾ˹һˡ
ŽôѾ˰
Ѿȥżҷ̽ˣܷܷ¥һң滹мˮͰʱžǶڵġ
ŽǶھ취ɱ
ʱڳôɱ˭ִùȥӳͶ֣ǧֻѷأ
ŽܷܷǱڳ߿϶ıģһҪƻóѡ
Ҫóѣгأŭ˭õ

䲮Ǯʮҡ
ƽкµϢܿʹ¡
Ȩǳʧ֪ηӦ
ǱҲûжԴ˷κ
мʷ۵˰״𷣣Щ۶ͬʯһ㡣
ţӿƾװ˳
ʱУ˺ɱ߶ת˹ȥ
ǶԣһɵĿƾװߵ̼
˶ݵļž۳ױˡ
˶̸顣
˶ŰʮкµĻ档
˼ŵ棬ͷ·ۿһ㡣
ƽ꣬ƽ񳱵ȵ쳹Խ
˵Ҳ˲ת
֮ǰֻһֻܼҵķС׸ȴΪһΪˡ
Ϊ˵ż
ʯɽ𰡣ţưɡ
֮ǰΪ䲮׸ڣⳡƽ漣˳ݡ
һ¾׬߰ʮң°ɡ
˾Ϳʼۣ䲮һµʱ׬߰ʮҵأ
Ҳ̫˰
κⶼ׬ôǮ
¢˴ʡ˿һ׬ľҲǼҶѡ
䲮ʮп󳡺γһҲֻ׬Ұ
һ׬߰ʮң
ѵ콵
˾콵ңǵӿˡ
֪
䲮ʮҶǼҴģƽµúܣֻһҵģӶѣֺͼӡϡ
滹˺ܶɳӵĹͷС
֤ʲô
ЩӸոմӵԳð
䲮һ
µֽ
һһƷǳߵĽ治нɳ๷ͷмһģһһģֱӼͿá
Щ˲γһ޴ķ籩ÿһ䡣
һװ۶ѹȥ
˶̸µܴڵĽ
ƽİ
¼仹ʲôȿɽǮء
ѹ䲮ܹһӻ߰ʮҰ
ѹֽϼɲҪɽҲҪסµ
ǣ˷׷׳˴ǰµ
ûһܹΪΧȫ䲮ˡ
κ˵ȵҿµɱۣ

װ֮䲮æµʱ̡
Ԫһ뿪䲮Ҳװˣ̾ȵسǰ
״̬õúֻܰȷʵ˺ܶడ͵Ǽˣ˶Դ˺ܸˡ
ȥˣЩҩܲܳԣҲʰ
ʱ¶ޱȾıĸˣ㡭㾹ȻҲҪʣҵǣϻбõȫһʣһݰÿһ綼·˰ĻʣŮ˻ˣ
ʱĸ˴ϲҲ֮ˡ
Ȼ̸ݣ̸˷˪˪ȵȡ
ĵòֺ
䲮̲ס˿һƫˣƫˡ
ȻԹ
Щδ
ŮĵĲƯ·ݣ֮֬
ܹŮĵģǽľԴ˺Ȥʧ
ںˣŮȫȱ֪ǧٰ
ؼŮæµʱĶСһһ
ʲôϴˮˮں찡Ĥ͵ȵȵȡ
˾ͻزȥ˰
ԽԽãⲻԼŮˣȫǺýð

˼̸¡
ˣսˣҪбǧ
䲮УУ
еĻЩʿ书Ҫߵö࣬ҳ϶ȲС
˵ڷУǷزҲ֯𣿾Ͱľѡ
䲮սܲǿ
˵ҪģȻ˵ǴսȻܶˡǵľֻǰڰӵģ̱ӵĻ᲻ģıɱɱɱ
䲮ǧ᲻̫󣬴ŭ
ţ䲮ֵû˵
䲮˽ʱҲǧǲΥƵġ
ڻ᲻ᴥŭһġ
㲱ˣ㻹Ļ᲻ᴥŭԷ
˵Ҫ죬ֱɣ׺ʿֳɵġ
䲮ľǧ𣿡
ľʱȻܸϣû⡣
˵϶ǰµд̽ǵϷһҪݵñ棬µƽ֮һҪʵһҪ˴ߣҴʮװƽ֮
ʮң
黹ԪʮҺ䲮ʣʮҲˡ
Ǿ죬ͬʮƽ
ƽ͸ԭʼˣȫһոմӽͳһǺɳӵĽ
ľǽɳˡ
Ǯ˿ɴûҪȫ͹ġ
һͬ˵ˣϢ黹ڲޣԴδп۳
Ȼ᳤ҲѾ˵ľսԡ
ȫ֧ԮⳡϷݵøӱ档
ͬʹ϶ƶϳ˵Ŀŭǡ
ԽóİһǷ
ʱΪ˵սѣᵱȻŭںóռݾĵλ
ҲýǮġ
ͬˣԽܶõĽңѾȫˣҪԴӱĹңԴܲＯ
Ϣǲ޹黹ڣԼûС
˾޴ֱʣ˶Ϊ֮𺳰
治ͳι̽缸֯ľĺȫۡ
ҲǾ仰
ҵ֯Ϊ׬ǮΪȨ
ȨȻȨһҲԶ
µȻûн󣬵Ҫʮһѳһ
е󳡶ѾͣˣȫΪԽ𳡡
治иոõĽңн񣬻нɳ
иոڳĿ
Բκ
ˣϺ󣬾ҪԳˡ˵ʾǧפµҶһ޽Ǳ
ʱ޽Ǳ϶ˡ
һжϷ
Ҫ˿ǼսĶµˣֻһǧʿµȴפǧ
Ҫ¶־ɶغͳǱҲɶµ
Ҫ˸оµĻƽ֣ܻﵽʮ֮ޡ
䲮ͷãպϣǧפµҿʼǡ
ţ䲮˶϶˷̽µʵϷأǹ©һ϶
˵Ϸأɱۣκδµĵˣܱ˭ͷжȫɱҪֳױȵľġһϷԲһ˷ģûв͸ǽµĴһй¶ȥġ
սƭǺѵġ
һ˾ͻᷢ֡
Ψһİ취ǱĻҪġ
ҪֵĽӣҪüǧҪȥһϷ
䲮ǾˣҲһᱻƭµ˴ҶԳΣص˽⣬һ͵ģⳡƭֱ̫ˣ˶ݽȥ
˵һ˲ᣬѾˡ
䲮˭
˵Ѿûгˣųڼķ
䲮ⳡսԶթûһܹʶƣ
˵֣ȥ۷ֱץסıģĿģٸ۷޴ˡλ̫ش˵ֱʸ˰ҪɴҪ°겻Ĺҵ̵ְҪЦ̡
ڱ˵һ롣
˶ԣ塣
ľ뿪˳Ǳź˵ǸԼء
̫ˣһ˵һΣʵڲôִ١
䲮Ǯ֮ڼҹĻᶼûˣļ춼ޱæµ
⼸ʵûʱȥĵһΡ
ĪأǰҧһڣȻȥбˡ
Сһúʰ㣬Ҫˡ
⻰ʱ˳׾ˡ
⡭Ǵľ˵ģ
ȷСǸɧѾͷ
ľŮ񣬱Ů񰡡
ȻҲ˵ôҪĻ
δ漣ʵ̫ˣľŮҲˡ
սԲһһˣֱ
ʱѾˣ͵ŵˡ
Ů˶ǸԵģľҲ⡣
ǱܵػǿߣԽǿԽݡ
һνɽ֮ľһ롣
һλƽ֮սۿҪɹˣҪýϼ彨ΰҵ
Ĵ֣
ƽĴ̼ľŮͳˡ
һŮ˵⣬һǳݲǿҵķܳ嶯
ʲô
˵ûУ󲿷ֶǼٵġ
ûô͸߶ˡ

ûа취үʵ̫ˣһ˪Ů񶼳ΪŮ
ľһ仰ҡҷʯ˼ʱ
Сʱ˺µ㣬ʵԼ̲ס
ѳֲסˣһ淢ʲôˣҿҪӴġ
ľǳ׶ĸޣؼʱ治ҷ
ᣬǿ㰡СһţһҡΣ˼ȥ
ܲ񰡡
СᣬռéӲʺҲܱ˻
һ仰лϨһ롣ɧ᲻˵
ʲôéӰ˭éӰ
˵ôݳʺȻûĻ

գľͣ㣬ҹߣǰԼҷصÿһӺʹׯ
ÿһط̰ټѡһ˽֮С
׺ŰǮԤ֧ľá
ʱ䣬䲮ʿ졣
׳׷顣
һĻ˳ȥΧȨľѡ
䲮Ȼˣ
ȫð֮踰ǶԹư
ڹ
Ҫʲô
˷֣䲮Ĵ½ͣǰµ
һ֧һ֧ӵ½µ
ǧǧ򣬲ϵ½µ
䲮
̱ޱȼҶֻȡ
жжϡ
Ҫ£Ҫˣ

˶æµ
ʼٸ˷һ
ġ
ĲĶء
ƻѾˡ
޵Ѿȥˣ͵ŵǡ
˺ͽľֵֽĽࡣ
˵ν¾㱸ֻǷ硣
һ磬Ůħͷ
ΪǷȡŭǵؼ
ľϵٶʵ̫ˡ
̶ʮʱ䣬ȻѾ˰뱾μˡ
ȫ֪ƣ롣
Ϊԣֻһ̣Լ£Լˬǽ
⼸еʱ䣬һߵŵײ޵
һþȫȥֺŮħͷ
鶼Ϊһ˶дүûֺùһŮء
Ȼʱ
ŭǵǸԵ׻ˣܷܷš
˴һûκݡ
ûһ
ֳּܷܷ
Σ֮Σȣʮ𼱣ʮ𼱣
ʱ˴󾪣
Σ֮Σ
֮ǰ֮
ƾܷܷ֣˸֪еʲô
һѵľ
ҪҪȥŭǣ
ȥĻǲЩðգ
ȥĻ
ɳ
ڿǧ
һðգҲһ


167£֮£Ůװ
µϳ˽ļǵ˭
Ȼǽء
ĵĶʼɼҪױըˡ
ϼѾҪˣôֺȻأ
ʧȥ˽ɽµȻֽˣ
ôԣ
۰
ڵһʱǲ̽ǰµ
䲮µΧϷأǿµĴֻˡ
洬̴ȫˡ
ɹȥ̽жɱ١
ظţµϿǷ˽
๤ʿȻ䲮Ľݸǿ
ЩȻԪŪġ
Щʿ֮󣬷׷ױʾǳãոĻƽ
ЩͷǴȻγɵģûκμӹĺۼȫüٵġ
䲮Ҫ٣ҲûôŪôĹͷ𣬳Ƿһ
ؾȵµ֮ǰΪûзֽ󣿽ϼĿѾ￪ϰ˰
ʿЩȷʵصñȽʵϴ󶼲صúȥѰҽҲżȻ֮Ȼֵġ
Ĵ󣬰޵Ĵ󣬶֮зֵģӶ˷Խ𳱡
ظӴߡ
ֺ˵ı
ʵǱǸС˰
ȥ̽üٵģ϶дԽ𳡣дĽɳصϧǴ󺣣ںˮ飬̽ӣҪȷµǲн󡣡
ʵףϼķʵ̫ˣɶ̽ӶϼڲҰ˵µˡ
صǸأл𣿡
֮ǰؾɳȥףȥµ̽
ױϾǶ֣ǱµĻöࡣ
绹ûлӦҲˡʵ
ʱݻˡ
أʵ
ݵ˵ûա
ûգؾӰôְæȻ˵ûգ
ݵ˵ˣԺȥҪϰ½
󡭡شǰˣǧԴˡ
ţҪȥǣ

ؾżլ˲ϵ̫ء
λ̫ش˱ݣʱ͸ˡ
вɵЩƲһɽ֮ͰΪˣȻһ£ۿŻòˡ
䲮׿װòҲװɣǾû˼˰
̫شˣʱ̣Բڴ
εˣǭ¿Σ
з·һЩԹ
ص˷ˣϼǵûˣ̫شѵͲż𣿡
żһζ䲮ʮѾľеǺʧˣҲּǳңҾ͵ŵŭˡ
Цرֻ̫شδߵ˰ȵڳᱨ̫شˡ
Һûκ˽ԹҶûֱԹˣһҵ룬֮ĶԹԹ⣬ڽǴ⡣
صѵ̫ش˾ĸԸܸ𣿡
˴Ӳսһˣ̳ȥԲС
⻰ԣ˵ˡ
ЦɸΪ֮һΧ䲮ڶȨҵָӣʹö˭ٲ֣ûȤ
ɽ֮ʧܺΪ׵ȷʵɢˡ
Ϊһǿ͵ѣΣ
ϴذѽɽøϼ壬ý׿ǲפɽ֮úΣ
زһصֱӰѽɽȸ˳Σ
Ǹʱغ֮˾ˡ
Ц̫شб˼Ҳ˵ʲôһҪ̫ء
˵
صµнǼ٣
üһ˵
ص˵ʲô
ʵ̫ˣһֱƶˣȫ硣
صǷ˴ģĽ䲮ڶʱó߰ʮҽңⲻϳ
ȷʵ޷ֻͣ˺ͱһ⣬˵᣿
Цʲôܹһ׬ʮң̫ش˽Ұ
̯֣ʾ֪ʲôܹһ׬ôǮ
صؼϴɵйһ׬֮ǮҲֻʮҡʼ¢ʡ˿⣬һ׬Ҳֻҡϳ񺣵Σӣûʲôܹ׬ôǮ
µǲнȥһ̽ˡ
ص䲮Ϸأκοµȫɱˣ޷ҽϼڷб˽ԴԴϵµҸ߼ǰµҪǰ
µнǴʱǽϼʱ򣬵ȵɣڵϺҪµˡ
صȫںʱܣҲļٰ
Сǻ谡п˵ı˽թޱȣ˷ʤ
ص֪ܲ𣿵˵ˣκ˶µһɱۣ̽ʵ
ĵǾһ䲮ɱȥµ
صĸ䲮ɱܲȥɣҲףܶȥɣĴʹö˵ˣ̫شҲʹ
۾˵ˡ
ֲԵþϲˣһҪԼ
۾͵һ뵽һˡ
˿ǿµҽ׿ֲɱ
˾СɣΪǺΣ򺣵
ˣ̫ش˺úɡز޷̵
ȻֱȥҲͣ
΢Цˣҿǰѳ͵ĵˡ

šμǡµĽţøˡ
մ칬ԷΪʥѪڡ
ǴӢۣǴܰ
ɨ²ƽ¡
޾κȨκΰȨ
ʲôɣʲôۣȫɢ
罥չˣԵøأָϸ塣
һʼǴ磬ǽҡҷ
̫ˡ
ȫͶ뵽֮ڡ
跹˼
Ⱳûбİãϲ̽δ֪ص硣
ŭǣﶼȥˣܷܷĹ¸ȫµ硣
ձѹָɽµʱ򣬳Ǹͬܡ
Ҳѹɽˡ̾Ϣ
ʱܷܷɵһ㵣ô磬˭ܹѹ㡣
˼ʦ˭Ķ֣
ٹ֮ЩʦĶˡ
ҵԶҵȴ
ܷܷ΢΢һ
Ϊ仰Ϊκ¶ģһ쵽˵һ仰
Ǹ˺ٻȨ
ܷܷҲȨΪ½úãѾΪܳŮ
Ѿ֪жŮһ߶ʼһƴֺ
һǿָ֮֮߰¶ʱ򣬱𶯡
ܷܷʱΪʲôߣ
ҡҡͷû˵
ܷܷ£س֣վȳɽ
ȻⱾֲС𡷰ɡ
ܷܷεԣֽСμǡ
ǻǸĻɡ
μǣμǣ
ɵߵԭĺ档
һ߾ʲô
ǲҲμḻʣİأ

Ӧòô棬һӷḻʡ
ʵ޷ģдٺãҲȲʵ磬Ϊʵ޵ġ
պس߶ȥ
ȴҪݴŶ߶ȥȥľͷȥ̽δ֪硣
ϧ߲ˡ
ұˡ
ɵóԶĴ󺣣΢΢ſ˫ۣ·ҪڻӵԶδ֪硣
ıӰܷܷЩ
̫̫ԸУ̫ǿˣʣܷܷҲ˴֪
ܷܷҶ϶ŮӵıӰһ˱ȳ޵ˡ
ΪûһŮ˵˫ôô
ûһŮ˵ôˡ
ڴʱ
ȻѪֱӴӳıǿ
Ȼ˫ͫѪ˿ӿϡ
ǰ͵һڣԸо׵ֱͦӵȥ
ܷܷĵѣֱӳȥƴҪסȴˤڵأѹ¡
ΣĴΪ
ǣеҽҲڡ
Σŭɱ˺ü
֢״ͷǳ죬ЩҽûмοκԵĴ޷Ρ
ɱ̫ˣЩдʮ߾ͻ
ļ֮£ܷܷȲдȡ

յܷܷź󣬵һܷӦǡ
ǲҪң
û취ȴԽɡ
ܷܷǺ޵ģһԼҵ˳¿ɽͿԽ׿أ
ǽ˼Բ
̫ѽӴˣܷܷ½پҲһӳΪĸ
û֮ǰܷܷӦǲᱳġ
ôҪҪȥŭǾγ
ȥĻʵЩðա
ȥĻˣŭǼƻǰ
ȥ
¶˾ġ
һ鷳̫ˣȥŭĵطû˱С
Ҫľĸ
޺ʮУһ书ߣѾʶˡ
ȥŭǣһҪ˶Ŀܱκ˷֡
ȥҽǧڣ
ôܣ
˼ҿǽһʦôڣ
˼ҹӶ
˵ôԶȥ뽣ǧʱҲ˰
ǣһҵĻͬ
λʹߣס䲮ĵңΪ˫кܶϸҪ̽֡

֣Ҫһ֡˵
û⡣ͬҪߣ
˼ҶˣһڴӦȻҪʲôĸ֡
˵Ӳ࣬ǸŮˡ
ͬƽͨײɵ΢΢һû⡣
ţֹ
˵ôˣ
ͬҸУҾڲԶרűҵġֻÿ̫ܲÿ
˲ɵͬʲô˼
ĪһŮʲô֮
˵ҪģԽԽá
ͬʱһְ裬˵ܶĺصģ˯˴ˣϲרҳŮ˯ԽԽá
ඥӣȺá
ҪģϾսԼѰ
ϰҶˣοһŮأ
Ƭ̺
һߵŮ˳ǰ
书ȷʵܸߡ
ΪͨXۿѪɫ߰
ҲǱȰ׳׵һѡ
ժߡͬ
ǸŮժߡ
۾һȻܳ
ʮƵĻӦܴ֡
Ůֵ۾˲ɵú棬ǲеոֶģ۾ʱʱ̿ǷɢģĿԶֱģ
λСǣʵ
ãƷͬ
˵ã
ͬͷ
һ㵣ͬ湻ܰó
һŮ˷еһΣյ鰡ؼӲֳ࣬Զǲнģһңһģ
˷·еˡ
˼ŮֻƷȫΪ
˵˻֣ӿʶ
ͬճʦţʶǰһֱߣڲ͸ûʶˡ
һ㵣߻á
˵ƷС㣬׼һ£̳
ƷͷһǶ˵
ͬӲʲô㶼Ҫհ죬𣿡
Ʒɵͷ·ԶȻ̬ȡ
˵ľګ
ûŮֻƷԶǴ²ģʦϰʱپĶǵ鶼ˣҲûʲôܹˡ
ǡ
ʱ
Զ²ŮֻƷһ¡
ΪǸ˲ˡ
ȡ֮վǰľȻһŮˣһɫŮ
ôİ
ᶼ˰
ʵүԼزǿ᱾Ҳ͹
ֻƷţ˵ټ֣߰ɣ
ǣŮװ˴ųŮֻƷҹǰŭǣ



168£볱үȳ
ŮֻƷǰݳ˴һ׹䣬ڡ
뺣߻мҪʱܵﺣͷ
һֱʵһֱ䲮ķأרŵĽͷ
Ȼ䲮ķôǵϼרڻ̵ĵطһ·ͨͷ
⵱Ȼֱʡ
ɨغкǽϼķֲȫôһ취·Ȩ
ϼ廨Ѿ޽ٶĵ·ͨߣԼ·䲮Χ
Ȼⲻõģϼֻӵ·ʱ䡣
֮·УǽϼӵõͨȨ
ҲΪ·ʹýϼľӿɳ뺣ǰµҪ俤
Ϊ˶ĿߵĻ俤ͷ
ƹ֪𣿡ʵ
Ʒ֪
ֱֹ֪ż׼ȷ˵Ůӵż
ֵƹֳ˵书ǳߣôԽһУڼ
ƷŲϡ
˲ɵһ㵵ǣֳ˵ϱľ
ƷǱŲϡ

ҾϱѾ˰
ʵˣľȷʵһһսؼͻôСкܴĽռ䡣
书ģԽԽǿ
ֵ˭Խһ֡
֪ƷЩֲ䣬Ҫȳһߵͣĸ˶һ֡
˵綼˭
Ʒףѩ
֣Ŀ͵һ
Ȼһˡ
λףѩ֮ӣֶ֮ף֮ܶӡ
ףش󽫾Ϊףѩľġ
˲ɵõףѩѧĵ𣿡
Ʒȫš
˵ƾʲô˵һĵһ֣
ƷΪʦǣ
һЩ벻ˡ
ӳʹʦ˵
ǣ
ǽǧǰ˵
Ҳǣ
ˣˡ
ĺǸŮѧʿ˵֡
ǣĺ
ĺжôţƾͲö˵ˣ½Ϸѧʥ
һϺ޾ͳĺ󣬶ҽֻһѧʿ
ĺĴʼˣϼ塣
λǱϼļ̳ˣֻ£Ҵ󲿷ʱںϺУԱ㱻֮Ϊ
˵ԽʦΪûְ
ƷԽ壬Ϊûأ

⻰еΪ壬мġ
ҲһΪĺˣҲмʦ
֮˺ţƾˣƸ̫ˡ
ףѩȻĵӣ̫˶ʼˡ
˵ǳʦ˭
½ǧûҲѯ˺ܶϣûҵʦ
Ʒʦ棡
棿
ôֵ֣
˭ʵ
Ʒ֪һصŮˣԶںϣ̤½صŮˣŮˡ
Ҳš˵
ƷǾΪĺκϵġ
ŮЩţ˰
Ǵ˱Ƹ񳬸ߵģȻΪĺ
˵Ǻ˯ûУ
ʱƷЩҭסˡ
ô⣬ǵһ
ϰ֮ˣǺǳ޾ģͬoһ㲻¡
ڿ˯Ϊ˶ô
ûСƷ
˵ô֪û˯˯ûж潲أ
Ʒ޿̵Ǻܰ棬ֻǽǵ֪֮ĸܴģûеô
ǺǣЦŮ֮ûдĸ飬Ҫô˯ҪôӲ𡣡
ұ죡
Ʒŭ𣬵ȴ˵
Ϊֳ˵Υ˵κҪ
вɵòޣûгϢ
ٺôǸǰСڣ
ǰС㲻ˡ
ȹӱŮ˻Ҫүô
ʵƹʦ˭
ƷһԲ
ֵ书ŵڼ
ƷһԲ
̾Ϣ˳ҲС
Ǳżڲˣ

һ磡
ڵ俤ͷǰŭǾͲôˡ
ȻΪ˱Ŀɴ
ǷǳĿ
˶ſĸо÷С
˺ֱ֮ӻǮҪһ䵥Ĳշ
Ʒ⣬ΪعذǵԸ˴СĲշ֮ڡ
ڴʱһṫӣŽſڰµ°ɣСδŭǲ̫ƽ»Щ书Ըһ
Ļû˵꣬ʱһҺ
ΪƷֱһŽ߷ɳȥԶ
˼˵
ţֽһҺ
ȻǸɵ·׷׹𣬵ǻƷȫҪ֣һһȫɱˡ
Ȼ˾徲ˣ
ϵ˷·Ҳû̫һ£ȥŭǾǷ֮ˣڴϴܲҪ̫Ŷ
˴ӣҳĤϣȻ˯
찾ҹ·ð˯ǧɲҪ˰
е̫˰
Χ
ߵĲշܲҪһˣŮˡ
°
ұߵĲշĸˣӿ¡
ϸһ·ûзʲôֻĶѡ
һշͶˣȫϯضûд˯ġ
ǰе
ģ֣Ȼˡ
Ҵϵ˶һ¡
µ˴󣬽ϼ巢ˡ
飬ѾΪԽһ𱬵Ļˡ
ʵµֽһ㶼֣
ôˣ
ϼʲôս𰡣ֽʲôֵģ
˰ݷ
˰ݷ˵úе
֪ϼΪλΪ׸ľΪλ޸𣿡ֵ
Ϊʲô
˶֪ˡ
ľ֣˽ľȱˮȫˮԽϼΪ׸ˡ
ɻľֻ֣нľͻ𰡡
ǸŵֲУ𣿽ľ־Ͱ˽ľ
˰ݷ
˸ӰݷǸ䰡
ǿ֪𣿡λֵ
˵ʵΪΰ
˼Կ仰ʱ
ΪŮħͷ̫ʢɱЩ˶¡
Ǹŵֲ֮󣬾Ů˶ز˼ʮͿزǶʮˡ
˸һӦ
ȻһĵҿˣŮ˶ð㾹Ȼ
ǣ˷׷׸Żޡ
ͺżܹһ
ַ·һɣ˲հ
һŮͣˡ
ôͽ˰˼һûйأŮԹ
˶µǸ־͡ˣ̫ˡ
Ů˵ôˣҾܺðŮ˺ܺá
˵Ϊģ֪ˣҪƤġ
ʱ׳ˡ
ֹСֹ䣬ֱֹӲ˲ή
û죬Ҳԣɵú˯
ʱ֣洫˶
ŭǵ˰ŭǵ˰
˶סǧҪŭǴŮ˰˵İ
˼ס˲ҪɫĳǱ̫ǳСĳǱ·Ҳܻ˵İ
ؼǣڽ·ɴŮǧҪǰΪǳСǱڵŮ˻˵İ

ŭǣ
˶ʱоޱȵķ
ŭҪöˣ·𵽴Žҵζ
ֱǲҹǰ
У¥ջ
Ψûп¥
ǹ찡֮ǾȻû¥
һΪʲôˣ˭ڳƤ¿¥ȫ
ԼеǮŭǣҪԴŮ顣
ܿ˷ŭǻ¥ģֻ涼ǡöү
ؼ⻹ܺá
ŭǵǲװȫڳĴ֮¡
עеķ
һûгǽĳС
·ȫһ㡣
ĳ̶ֳϣҲҪǽΪй⡣
ֻҪ㹻ǿܹס棬ɵĵоͺѵ½
Ǻܿ˾ЩϢˡ
Ϊ˳Σĳ
⡭ֱڹǻڹǰ
ֱ޷ݵıݰ
̫˰
ĳǱȻ֮ߣǽ֮
䲮ĳǱѾѹˣǰ⺣ĳǱֱ˾
Թһ¡
Ǳֻһǧ˷أһҲ¡
ǱǾʯݳɵģŻղˡ
ŭܹǱһǱӦǳ𺿵ģұһǱӦǳмǱڳΣӡ
ǱΪǣ๰
ֻҪǱû£ŭǾò
ֶҪǱȫ찡
ʮǰһ֧ӶûдΣȫˡ
ŭǣɻûǱ
ŭǵѶȱʮǰ֪˶ٱ
ǿǲܵģֻȡ
˲Ҫһ塣

ŭǵĳϵ̡
䲮ļͷص֮һ
ϼŭǵܾݵ㲻ʮÿһӪʮ꣬ȫû
ʮʱ䣬Щܾݵ㼸δǱŭǵĽʿҲȫû
пɼȻعŰ壬ֶλǷǳģһϸλߡ
Լܷܷﹺ㡣
Ȼϸϣ㲻ôϣ滹õ徫ء
˽̵ĵҵȴܷܷǰͷ
Χʮʿ̼Χÿһ·ȷ԰ȫ

ָһ
Ȼϣ۾
Ϊһתվվס
ѾѪˡ
˫вѪ˿촽Ҳϡ
ʮ򶼿ˣȫҲκβ
ʱȻܷܷμǡ
źη塣
˵һ仰ֺλкξ壿
һصμֽˣһζ֮С
̫ˣ̫ˡ
ڶ᲻ýֻʮء
賿ʱĩʱҡ
ܷܷǣʲô𣿡
˾
ܷܷɵһ㵣㶼ʱ˻ͱ˾
ͷʹѣѪΣһ۾ͷĿѣת
ӣվվסɣô˾
ܷܷޱʹҪʲô˾
ףѩǰԼõġ
Ȼ
ܷܷȻףѩ֣֪֮ӣֶӣףִ󶼶Ķӡ
ףѩǸͽܣԽһǿߣܷܷȴǲ֪ġ
ܷܷԥ
ΪЩڳߵĵλûôߡ
ŭǣֻгΣʸΪŮҴɶûʸ
ܷܷڶŮûʸˡ
ܷܷ˵ڡ
š
ܷܷʶһˣǳǳܹĲ֪ΪλЩ֢״ҿɲ
˰
һͷУ
ǣܷܷ˵÷ɱ
Ȼûбκϣ׳ΣΪҵĴѾõˣǶʲô֢ܷܷҵǸ˵ȻҲ
ֻܷܷʵĹУӦˡ

ܷܷ䲮ܽͷص㣬Ҳϵꡣ
ϼԵ׵Сˣʹȥ»
Ȼܷܷ֮ڡ
ʵܷܷոսԺӵʱ򣬾Ѿʮʿˣȷûκ˸١
ܷܷ֮ܵ
һƬȫģᵽ˶صζ
Ҫ
Ȼס˵ζ
ܷܷˡ
Ȼ׾ˡ
Ϊһɫˡ
ҡҵǣ
ܷܷ۾ҪϹ˰
֪ûеߣû뵽Ȼز
㡭㻹Ҫ
㾹ȻŮˣؼôƯ
Ժô㰡
˵ңͳ㡣
ܷܷ죬Ҫ˵
Ȼǰҿ˺һûŮ˰ãκ˴ģŮ˾ͲҪǧҪ˵סһ㱻ϳ
̾ϢӵҲǳˣߵﶼ±ϳΪǶһ޶ġ
û˵ֱܷܷ꣬ס죺㲻Ҫ˵ڿʼưˡ
˱졣
ܷܷߣȥγС㡣
ţĵ֮ǰ˵βİɣƭҵİɣ
ĵʹ˭κõ𣿡
ұ죡
ȻܷܷǰĳǱ
ȥʱûκλɡ
ΪǱ涼ˣҺܶ඼ɴ

ȥʱڣ˶ʵ˳̫ˡ
ֱ׹
οŭǼƻؼΪֺһġμǡ
˵С
һŮħͷɱ飬׼
˵߰˳ߣΧҲǰ˳ߡ
˵ɷȻƷﻹҪĿ
ܷܷûĳࡣ
㹻˼׼
ƷŮ˶ȥҾͲŻʲôŮܹҡ
Ȼܷܷƽȥһ˲䡣
˴סˡ
汾ܵػԼഺ¡
渡ֳԼŮˡ
ӰģӰģģ־ģʵġ
·ϡûһŮˣǰǿҵĳ
ģⳤֱ࣬˲Ҫ˵డ
ûмŮˣ޵еİͬʱȷгŮ޵ջ
Ըоװ
ʱֻһ仰ʯˣֱɾҩ
УУ
¶ġ
˱۾濪ʼƷĳࡣ
вƷҪ˯ңƷҪ˯ң
ȻƬ֮ݷȥˡ
ȻЧ
Ʒӣˣ
ܷܷĴ򣿡һŮ
̧ͷλؾܷܷеǸ˰ɡ
òǿʲô˰ɣ
˶ˣŮ˼Ůװһ۾Ƕʼɡ
һʼɣͲỳˣΪǶû˰
ʱ۾
Ŀ·ǳַ·硣
³Ѫ˿Ҳ޷֮
ˣɵһ㵡
ȻһŮ
Ȼֱ۾󣬵ȴûбκϣ
ļƲʲô֢ǰŮᣬôƵó
Ƕ֣Щģ᲻һ۾ͿаŮװ
ˡ
мȥ̽
˵ĲĴƲο㣿ϽˣҪͼҡײƭ
ǰΪ
Ȼ󣬷۾鿴ͫס
۾һX͸ɨȫ
ʱޱȾ𺳰
⡭Ůħͷôڵİ
ˣ˰˰ٻ˰
ܷܷڱϵ𣿡
Σ˵˵ͷȻ˫ֱȻ
ܷܷɵһҪʲô
Ϊ˱Ȼ˼Ȼǣó⿪



169£漣ݣ̾
ܷܷ֪Ů˵۾ĳ֮ϡ
ҪˣåĻҲֵطֳϺòã
Сĳһƾͽ
Ȼ˵ıȴǳ档
ȻΪˣåռˣҪĿĲ
ҪȫƤĳѪ㣬Ѫ㡣
ܷܷȷ
ҪҰ
֣صص˵ͷ
ܷܷ˵Ҫ⿪
˵仰ʱǸβģΨֳһƹĳࡣ
šӷ
ܷܷˣѹһ㣬⻹һŮ
ܷܷҪǰˡ
͵ؽһƣȻԼǰ⿪˳˯ȹ
ʱз·һζ
˷·һѪ͵سԼӡ
ҡҲˡ
ˣҪʯҪʯ
ܲأҪը
ǰδеߣǰδеɫƤ
ֱ
ɱеķģذ
΢΢۾Ĭ
ƷҪ˯ңƷҪ˯ҡ
ǲУ
Ʒ˯ңƷ˯ҡ
ף
ЧȻһݷȥˡ
һ
ɫǿգɫǿա
ҲҪеߡ
һ۾ʱ˵ĿѾǳרҵˡ
ϸϸȫƤĳѪ㣬Ǽؼλ
ȻνĹؼλҽѧλеĹؼλ
˼úϸ¡
Щʱȥˡ
ˣåΪÿ
ܷܷһ߿ľսɢ
֪󣬵û뵽ز
㣬۾ǲǺ޲ȥ
Ӻ
뿪˳壬һվ۾
Ͻ˯ȹϡ
˲ˡ
ˣϽɡ
Ȼ滿ʼˡ
˴ʱľˡѹҽ鲻Ϊȫǵⷶ롣
ôڵİˣһʳǿˣҲѾ͸˰
ʣֽдһλ
ܷܷǲǲ۾һ۾תһŻ¡
һ㵣Ȼ˵ͷ
һ㣬Էϵú׼ûһ򿴳ˡ
һϵĲˣϲ˵Լ֢״֮תǿŻ֮УԼĸоǿġ
ȻѪΣŻ£ǿѹˡ
һǿѪǿԵģԲŻ£̫ˡ
дǲЩʱоǰڣͷʹһѪҪ˲ƴѪܣѪ
ܷܷ
־ȵصͷ
ܸû֪
֮ǰȻʹȥǾΪоһǿҵѪҪ˺ԵѪܣеѪҪըȻѹȥ
ûҪѪзģѹȥ찡
ǣѪӵϸ΢Ѫܡ
ʱִҽѧĹ۵㣬Ҫ׵߸ˡ
˵Ӧˡ
ǣû
ûѪѹǣǿͽֲѪѹ
˫ͬʱŶ㶯ָѹȻϱвŶͷڲ๵Ŷ
Ȼ޷ȷҲܵóݡ
Ȼ˳ŷˡ
ѪѹѾߵ˰
˺ֹѪֹз簡ѪܶѾը˰
û¡
˵尡ֱǽް
ιܹŹ¶Ǧж
ȻǱ¶ˣе֢״ˡ
Ǧж
NؽжǦͭ
жķܹ౶
жǵû˽˫
ǵ߸˵۰
̫ˡ
ѵѪ츳ߣͿΪΪͿ
˳ҲѪ츳ˡ
ѪѾؽǿȾˣʾĹǳӡ
ǣܹ֮ɫ
ţư
Ѫ
ôİ
ֽдҡ
νңֻһˣܷܷҪġ
ŭֱӾҪ쭡
װŪ˸ҽȥ
ǳһ֣Ȼ˻֡
ǰֶԸ˵ˡ
ˣ
üͷһ壬ʱ·
˲䲻ˣ޵Ĳ˳ȥ˺ܷܷĿҲ˵⡣
Сĵ㣬ðˣҾԲŹ㡣

˳֮
ֽд¶ˡ
ܷܷ
ɱ۾ʲô
д˳
ܷܷڴؽ֮ƽʲôջ֮£ؽѪۻﵽɱ˵Ŀġǡֱ࣬Ѱô࣬ô߷ؽһٴˣѾòǽȴԵøӽ˫
ⲻƨ
ˡ
ѰЩȫƤѾˣļԵøӹ⻬ޡ
ѰѾͷˣͷïʢһ¶޵ĺɫ
Ѱͷڵˣѩ
ԣֱ߸˵ۡ
֮ǰܹ֮ǦΪõ󣬲װʳģǺȲģʳȫǦ
˸¶Ȼкüؽ
ô¶İ
ôµĶ
ҲЩ˼
ճкؽҲôְ
ҳڵؽŨȸߵ˵ĵزͲѰģÿ춼Щؽ
ԣһʳ
˶ؽûʲôʶôܻ˸¶أ
˰˼Ⱑ
Ӧʳ¶д
ܷܷҡͷܣÿһյʳҺ׿ڳģôû£
дؽ֮ǳģҪջ۲ŻֳѰһûµġ
Է¶ķǳ
˶Ҳ
Էô¶أ
ӦûôţưһԽôؽʳ
ҺܶؽĻѧ״̬
ܿ۾͵һ
֪Էô¶ˡ
Σ
һжġ
֮ΪؽΡ
ǴξھģͺNؽ
ԲʹãֻΪҵΡ
ͶˣѹûôߵĻѧ谡֪ؽôؽµʳС
ֱؽξһˡ
Ƕ֪Щؽʲôɷֻ֣֪γڳ֮ˡ
дΣһΣȥθ
ܷܷ˳
ˣȥΣ
Ůʿɱȥ
ܿ죬һΡ
˳һڡ
֣
ΰǸƷʵΣؽΰ
дȷʵǸԵ𣿡
ǸŮʿͷԣר˵ġ
⡭˰
ԵӦþؽΰ
ֻؽΣŻóϳô֢״
˶ѾܹX⿴ѪҺЩؽâˡ
ùҳ
Ůʿùȥ
ָմһΣȻͷ
ʱʯһ¡
ⲻƽԵΡƽʱԵαóԣζܸӣҺϲ
ؽεζ㶼񫡣
ôͼ¶ˣʱרŸؽΣЩ˽Լдġ
ȥץܷܷܺ
Ůʿ˳һֱۣӷɱĿгɱ
ǾҺˣ
ЩŮʿǳСȳԽ̵ġ
ĿУȫͬһ㡣
Ǳ˶ǱȳĿŮӣĳҲǡ
Ǹﵱʱ°ߣɷɱˣӺŮװ棬㵱ū
ǳһڣŭǸһ׷ӡ
ĶѾȢޣŮѾˡ
ӣױȫǳġ
ȫߵغ֮ˣȻ¶
ֱĹΣ޲簡
ЩŮʿˣһҪŮްƤ
Ȼ
Ƭ֮󣬼Ůʿˡ
ˣԭǸﲻˣ»ĳ
Ǹ³Ҳһ˶ʱڵϡ
ûУûС
ԸԼҲ¶
ҡôˡ
˭¶ᷭ
ˣ֤Լס
Ȼ˳Դ͵سײȥֱӾҪɱ֤ס
ⲻϷ
Ϊ˴ޱҵİ⣬мľġ
һײǳͻȻǳҡ
ಡ
ûײϣײ˳ϡ
ʱ³ﱧų˫ȣ޵ˣûУûС
֪һζ䵭ˣóˡ
仰Щˡ

Ƭ̺󣬳Ů˽
ԭĳأܷܷʵ
ʲôʲôʸһ
ش𡣡
֮ǰԭĳ˵ŮˣҪȥչˣˡ
ȥңȥŮҡ
ǣ
ʮŮʿɱȥԭĳС
񼸺Զ϶һ¶
ǣֻһִߣĻʹ
˻˭أ
ɣǳ𺿣
˶пܡ
̫ˣɵŭ֮λ취֡
ǳΣӣŭǵĵĴһˣµսͺкܴһֶ鵽С
ˣĻӦѾˡ
Ĭϡ
֮ǰģȻʹȥ
Ǹʱ򣬳ʧˡ
Ļʹ߿϶ɱڵġ
˵֣ǳİ
ܷܷǸҹ㣬Ϊ˺ˣҲزѧʺܺãǡڽѧʺûãʣóľǳգȥˡ
˵꼸ˣ
ʮꡣܷܷ
ʱ
ʮʿˡ
ļңӵļңŮļңȫûˡ
ŮŻѾճɻҽˡ
Ȼɱ˰
ܷܷ˭Ҫı
һŮʿ̲ס϶ǳһֱ˵ľ֡
ԣ鲻ܾˡŮʿȥݼһҪˮʯһҪΪֻһ
Ȼ⼸ŮʿȥҪἸʿȥΣ
ϣ˭ҺǵŮǾС
һֵˣµ˽
Ůʿʵ͡ôŹˣ
˽
ڱˣĺڳµ֣
ǱϾĵܵܣ²׵ܵܣСһ𳤴ģ׵ܵҲûʲô
ܵ쵰
Ƕ°ɡܷܷ¡
ĿԹ޸ǿҡ

˶ߺ
ܷܷ̲סˣôˣһκģɵܵܣȴ㵱ɵˡ
Ҫ˵ˡȻϸһۡ
ǲϣģû뵽ŮȻôľϲ˲òడ̫˲ˡ
Ȼ˵ҲںǼʱһҲʧԼ˿ܶܶѪܻܿըѡһۣ˾ͻתǿŻ£޷ѹơûа취һЩֻҪվУҾս
˶ʱͷƤ顣
㡭Ҫ찡
嶼زˣ㾹ȻҪȥ
֪֪Ѫʱܻᱬ
֪֪ѪװֱѹסĲ񾭣һ۾תһվͳ׻ѣ
վվס߲·㻹Ҫ
˲ɵõ˭
ףѩ
һˡ
֮ףѩ
ĺǵĵӡ
Խһĸ֡
ǾǱ䣿ʵ
ȷָ£Ҳ
Ůħͷ״̬ȥȫѰ·
ڹʣ¼ɰ
޷ۣ޷վܲվԣ㶯־Ρô뿪һһǮ
ڵȷʵǳΣգǳ¡
ȣѪѹߣѪܳѾ˼ޣʱܱѡ
һѣǾҵѪ
ֱӾͻ
ΪѪǻֱըġ
Ĵ֮⣬ӲĤ֮Ѫףѹס˲񾭣վתס
ܲΣξҪץˣʱҾҪȥףѩˡ
͵صͷ
Σ
үҪһʷˡ
ܷܷȥ㣬Ҫľ

ڴʱ
ŭǵһط
СڷһŮˡ
ŮˣǳŮ
Ĳҽ
ĴŮ˵ĺ󱳵СˣûУ
ˣˣѾˡ
Ц㶮£һ˴ǮŪĺöҩԿˡҳɹ˯˳һ㡣
ˣǣΪ檵飬㲻
ȻСˡ


170£һ似
Ϊɼֱ
ǡˡ
Լ֪Ϊʲô
СʱۼԼĸĸĸ׵״ĥӡǡ
Ǹʱľͳ˺ڰ
ȻȷʵȹҲȹꡣ
Ŭˡ
ΪбȵŮ˵ֱǷŮ
ΪŮҪץסĹâڰԨҪػ
ҪΪļˣΪá
ǡ
Ӵ֮ŷֳôңɼ
ľͷ·һŮһ߸ϣĹâܹҫ㣬ܹɢߵĺڰ
ȴܿ
˵ͬһɢĹâôůź߽ܽʱȴԶ
ĹâůȴǱģԸҲǱġ
пŮˣȴκһͶк͹ע
顣
ܵһоЩҰʧˡ
ҪĲЩŲĳΪһŮҪΪˣҪΪá
һ׷̫ȴòôͻԹ޵ġ
ͲԹˡ
ʱ򣬳ɳˡ
ʱ
ǡȴˡ
лΪŭǵŮ֮һ
ΪɵС檣
ԺΪ˳ɵĹһֻĹ
ڳɵĻζôôأ
ɵٺ٣ҵĿζֲǵһ֪
Ѿʮˣһˣ㾹Ȼϣ˯ȥ
һ㵡
Ůû˯
ȻȻǲܾİֻŮʵ̫ˣԴƫ
ԣǸʮʱûħơ
еȻǲģó粻Ϊľ֣οʱѾɱˡ
û£Ѿɱˡ
ûɱ
ǰͲҪ˰ɣ
ž
͵һȹȥֱӽȷ˳ȥ
Ѫӵסɴȣĵūūˣūū˵ˣǧҪǧҪ
͵һ߹ȥȥֱӽ߷ɡ
һѪ³Ȼֺð
ţҪǰϷҪǰ̽ŭɱҾ͸ϣû飬ߵҵͷϡ
ūūˣūūˡųɵȵ
ɵ˵ˣô£
θ¶¶֮˾ǳ磬Ǽ֮ǰʧˣʿȥץʱѾճɻҽˡ
ɫ󾪵˸¶˭˭
㵣ѵ
ж֮˰
¶Ѿܾˣ̫ˣһֱڲŷ
ɱŭˣˣȻҽ¶ҪʬΣҪңҪɱȫңɱȫҡ
ɻˣǰϷԳôи
ޱȹеҽɻûУ
ҡͷǵûУøӽ˫ˡ
һǾͺãǾͺãֻҪû£û¾ͺã˯˼ζ
ֵһ
ɻô޲磬ͷˡ
ѵ𣿡
͵һȥֱӽñǿѪ
ˣ˵ˣҪ̽ҡŭȻȻ˯һٴ֮
һתڻһûᡣ
ɵȷһȼ׼㣿
ҲȷѾɹˣϲζÿ춼Ҫġ
ɵ书̫ǿˣһҪȵҩЧ׷ҲŸҹȥ˯
һת΢΢Щ̵Ȼûұøˡڲ۾һ۾תһվͻˤ޷ѪܾܿͻᱬҪҪʲô£޷ġ
ɵô֪
Ǹ˵ġ
ʲô򣿡ŭǸûУ
ˣһƿ˯ȹˡ
ɱŭɱ
ǸǸŮ˰
һϲȻַһȥˣҪθڣǸŮ򳤵𣿡

ɵ߻˭ڣ
ܷܷǸˣͬҲ˵ɫ˵ȥá
ɶʱ˫
Ȼĺ£̫˰̫ˬ˰
һ񰡣
Ǹܷܷ̫صĶϱòҪй¶ȥɱˡ
ַһ⡣
ˣҵ黹ֲ
Ȼ󣬳ޱ˷ܵһȥ
ɫ˵ȥð
һսˣȻҪ̫صĶϱһŮ
ֱ̫ˬ˰
ؼǿޱȵĳ޷֮
ǧѷĻᰡ
ȲųĳǱ񱼶ȥ
Ȼʱ
һ˳ڳɵǰǺΣĸ
㡣
죬ɫ˵ء
һʱȥףʱ
Σĸ˵ˣھȥʮҪ顣
ɵͲܵһʱкܼ鰡
ΣĸУھȥϣ
ɲʣŭһ٣
Ȼųȥ
İɫǱĿ˲ᡣ
λˣҵŰһǡ

ȼˣ
Ȼ㰡һĸо
һȻʼ˼Ʒ
Ҫⶾʱǲˣָӵؽ֮һʱܽģֹֻͣ룬ȻٽŶ
ƳĽ֮һʱҲ
ҪҪѪѹ
ôѪѹ죿
ûнѹҩ
һӸ찡
ǾǷѪƷ
ҽβĲֶΰ
ܵʲôȷѪ
ŷžˡ
ȻҲзŷţͷѪˡ
ӣ񸫻ʢ٣ȫ֮һѪˡ
ô壬Ѫ϶˵ģѪѹһӾܽ
ôȽ˵Ժζ
Ѫѹ֮ûѪܱѵΣˡ
ӲĤѪס
⴦ѪײͻʼѹĲ񾭣վҲۡ
֢״ԽԽء
ҺӲĤµѪװڵѪףûзӡ
磬ҽƻ£ҪͲܵġ
¶ͼ򵥶ˡ
ͨ˻ᵣķףʣܷװ
ִҽѧҪ­һףȻпӲĤٽѪ׳Ҫгϴ
ڲûǸô
ֱȡһ룬͵ش̴­ǣȻùӽѪˡ
˿ڶذΪͷƤҪпںС
ѵĵطȷѪ׵λá
˵ȫѴ֮XѾԽԽԽԽţˡ
ԣͨXҪöˣCTˡ
ȫûκѶȡ
Ψһѵǣûе̫꣬С͸­ǰ
ǲҪúܣԼ̴Լ­ǱɣֻҪָ
ƷˣǾ͸Ͻ֣

ܷܷת˵Ʒ߸
Ůħͷһ۾ˡ
ƷпհǼδδš
˽ѪѪǺҪ飬Ѫģ
˵ô̴ָԼԴˡ
ɱˣһƽˡ
ҪβҪɱҰ
ǳȴú˼㲻ΪβԾԾԡ
ŮˣǺܷ񰡡
Уô죬㶯ְɡҪôѪҪп㣡
走仰Ǻޱˡ
ܷܷڱͷƤ顣
㵽׿װ
Ӱ
ùһ裬Ȼùһ룬׼Ѫ͵ش롣
ţҵһĹӲѪܵĿӣѪ
ѪѹǾ˰Ѫֱ
ת֮䣬ͷ˺ܶѪ
ܷܷڱϿýȻͷһѣǰһ󷢺ڣһһģֱӾҪˤڵء
ǰס
Ҫҡܷܷ͵
㻹Ѫ
ΪʲôЩ̰
˷ܷܷ£ȻѪ
ǧҪպѪܷŶˣɱͳ
ѪҺʧһ̾Ϣ
ȻЧ
öˡ
ԭͷʹѣԴ·Ҫըһ㡣
ʱʱ̿ѹסҪˡ
ʱѹȻɢˡ
˷
ͷЩʹһۣվ
Ǳ֮ǰѾܶˡ
似
˿ųųѪ
ǡ氡
ѪɫôޣȥǺɫģǴӲͬǶȣȻͬĹâ
Ů˵治డѪҺˣȻû
ؼȻ
ΪѪѹ쭸ߣᷢ
˲֮һѪҺ˾ͽӰγȻס˿ڣѪҺֹ
þûôˡһ
˶Ѫ
ܷܷǿվ֪ΪʲôȻЩ٣
׼Ƿǳġ
ζȫûκ𣬶ҩЧǱҹϸ֡
ᵽζʱ򣬸ʲôӦҲʲô
ǵҩЧѪҺ֮ٽѭ壬ҩЧͽɢ
һʼңȴޱ೤󱬷ʱǷǳˡ
ѰһʼֲˣȷˣСˡ
˽еڶơ
һдֽϣǳϸ
öֵ룬׼ֵĹӣ­Ƕʲôλȥ
һҪԾ׼ģ̵̫ǳˣ͸­ǣ̵̫ˣֱӴˡ
X۾֮ϸϸȷ
ֽܷܷ
Щ찡
ܼ٣ܲ
ң֫ʼ
ҩЧֻǸոտʼöѡ
ܷܷΪԼѪŵµġ
ҲúЩ٣Щȣ֫Щ
ǣ֮Ľ
ΨˣоЩ
֫Ĵ
ʱʵ̫ˡ
ľӣСҪѾͷÿҲҩһġ
ܷܷ飬ΪҪô̴ָԼ­ǡ
û⡣
֣׼ȷָҲλá
Ȼܷܷʼʱ
һҪ׼һҪ׼ȷһ
ܷܷʼ壬ġ
۴̡
ûпʼʹȥˡ
˺ܷܷһ
⡭ţư
ɱϰõͱ˺ݣͱԼҲݰ
X͸ɨ衣
̵֣׼ǶûһƫҲûһƫ
־Ƕְ
˰γָ룬ĹӲס

ѪЩ̣һӻ£ֻҪˮϴϡͣġ
˲
ܷܷȥ

ܷܷһңðɣ
ˡ
Ȼ۾һգ͵˳һ
˲䣬ӲĤ֮µѪŹӣֱ
Ƭ֮䣬ܵѪøɸɾ
ϣ
ѹȵ񾭣˲õ˻⡣
˶ʱˡ
ã
书ǿţư
һѽӰγһģ˿ڵѪ࣬ΪںС
۾
ȻЩѣѾ˺ܶˡ
վ
ȻЩҪˤ֮ǰֱõ̫ˡ
̫ˡ
Ů似ôصĲ֢޽ģоȻκˣ
ֶΣǼδδŰ



171£аȼգһս
κңҪʲôͣʵ
Ҫŭǣ
Ȼ⻰ֻ˵˵ѣЦҡҡͷ
ֱ׼Ĵˡ
һ޳ܵţҪʲôʱʲôҪõĴ𰸡
һ޳ܵţҪʲôʱܷΧҪ
ʲôҪĿ¶͡
Ƿһ飬󲻹ʲô飬ֻҪܹӦ㡣
仰ö찡
ˣǧҲô˵ġ
ܿ˾飬ýȥ顣
ӴԺ󣬽ǰͲټˣڷֱʱǰ˵һ䣬֮ǰǸ㡣
˵ò岻ģҲ֪ʲô㡣
˵Ǽ鲻㻹顣

Ʒ߽Ǻ۸Ǿ֡
ţ߽֮ڣʼϵ˯ȹ
Ȼš
Ҳܻ˺ܷܷ
Ůħͷ˴һ£ŮǰǺܻ䰡ѹ˶ϲŮˡ
ֻһۣʱܵ
һ׾ŵĴ߸޵ˡ
ߣֱŮ˶ԱѰ
һϽƿĿ⡣
뿴ǲҿ
һȹµʶжֻ̱۶ˡ
˰ûȻǿƲס
УУҵøϽ¡
Ʒ˯ңƷ˯ҡ
˲Ĭ
Ȼûãȥ
⡭ô°
·һɻӿ
Ȼǳϸ΢೤
ţԲĻƷﳯɦŪˡ
ǵûȥҡ
ģ
Ҫ갡ҵĿζȻô
һ򣬳˳
ʱѾһ׺սװ
ղŲ·ãһ·ĵ߸ӱը
˸Ӳվˡ
ʱ˵ԲƷˣԲҲûˡ
ѹȥˡ
ߡҳȥһͻȻҲпܻز
Ҫȥ
һӰ
Ǹ˿ڶûа
ңոշһǧCCѪ
ѪȻˣ֮ǰ񾭵ѹȹԻڵģҪʱܳ
Ҳ˵ʱԴǻѣģ˫Ȼ鸡ġ
ʱ书϶ۿ۰
ʱȥ
ֹ˲»ֱ߰Ǵӹײս
ܷܷⳡѵͲƳ𣿡
˲ɵóȥ
ܷܷɧ֮ǰİѵĶŮħͷˣ
ǿɲ̫
ɡ
Ȼ֧ͷȥ
˿ͷƤ顣
Ϊ֧ͷһ׶೤ˣÿһ֧ųһٽɣץȴͬﰡ
̫ţˡ
ûм޵ͽ
ؼŮģѹŮ˻ݡ
Ĥݲѡ
ǳԼȴЩԾ
Ϊ˫˫е·ӿһĸо
ָо̫İˣͷ·һСȼա
ûϲκˣ˻Ůˡ
ؼҲûаԼŮˣԶָо̫İˣ֪
ΪǷѪ֢ء
ϾҪ䣬Ҫ
а
Ҳû̫һ£ֺλֺξ尡
Ȼ⽫ٽĹͷڼϣֱӾ߳ȥˡ
ȥߣףѩ
ȷָ£Ҳ
ǼˣԽȥ徹ȻԽԽȡ
ĵԽԽǿңԽԽ졣
С磬ԽԽҡ

֮ڣ
˳һˡ
ʱ̱ˡ
ʱĳطرţȹз·һ
ܷܷƳһۣʱȡ
Ҫ̬ܷܷ
Ȼţǲ֪Ϊʲôоޱȿ顣
ԽԽֱͣ޷ơ
ϵƤԽԽ죬ԽԽȡ
ң治ϸֳһЩĻ档
ǡޱߡֺͻ档
ȥݲ棬Ǹ˾Ȼ˵ס
ܷܷƴҡͷ
ңô˰
Ǽ
۾ȹӵˣɻʱȥ
ǰ˺ᣬ֮ǰװʱ˰
ޣޣޣ
ΪʲôҪ
ܷܷòٴȥˣΣգĪ̫ˡ
ȥ
ܷܷȻźķȥ
֪Ϊʲôһģڵء
Ҿ㣬͵Ҿͽ۾ڳ˵书Ȼãʰ㻹Ǵ´ġ
ܷܷߵڷڣֱӽŹرգʼϴ衣
ģʲô
˾Щˡ
Ϊʱ򣬻Ұȫȥ
ⲻҲ˰ܷܷҲǰʧˡ
ȣɵõϵĲˮϵغȡ

ŭǱڣ
Σӭһˣء
ΣĿ˸̰Ĺâȷµн󣿡
رܵƿĿ⣬ΣѾܶˣ׻Ƿǳʡ
ʵ̫ˣ̫ˡ
Ĳ֪Ůôܵ˵ġ
ųɾšص䲮ôڶʱóʮңһ֣ҼҺȴֵһ붼ò
Σûпǽģֻһʽף
ûлش
¼ʲôܹһ׬ʮң
׿ѳǱͼĶȫˣҲ׬Ǯ
ڽģ
Ǿ͸ӻˡ
׿ܹʮң֮ǰҲͲôˡ
ΣЩԾЩ粻ƫƫʱ
صͷˣѾھܾˣֻһֱծޣ˲Űнҳݺݴ˵
Ҫ𣿡Σ˻ḡ֮ˣ䲮׿ǣһֻǿڹִֻֻ꣬ѡ
ɵףһֿԡϼһֱҪµ֮£ʱ̫ˣ뾡һа취ҲܴӱĵطǮҾнҪһʮҵĻƽҲܲףһֱȵһ졣
صеϼ󻹳ǱʻƽУиոõĴֲڽңһЩĻƽ𣬿ɼʱǷǳȣҽ߾ȫʱ̲ʽҡ
ɵܶ˶ϼ廹Ǯǰ죬мʳ䲮ڿƽǲЩ档ЩǴӽϼͷ½ģֻ˵ߣȻ˻䲮˸оͺһ㡣
һǽ͵ͨˡ
صŭһݣµˣϵɱøɸɾú塣
Σŭһҳµǲңµ˻ȥǰæµһΪ˼¡
صŭģȥ̸Ҳˮˡ
Σ˭̸
ص̫ӵ£Ȼÿ꽫µƽһֱǡ
Σֶ٣
صķ֮һȡµ
ΣĿ˸µжؾ
صǧһԴԴ׿ֱˣĽˮһóȥƴһ䲮Ȼǧһǧȫ˿׺
׿Ƿ˰Ͳ´ŭ𣿡ΣţһȻӵаǧװ
ص͸֤µн󰡣ֵĴý׿ش˶ϧŭٶȱҪ찡ڻƽ½ϼÿһ춼ڱǡʱһ죬ǹµѶȾһְҽ׿µˣһǱɣҪµˡ
ɵҪٲܹµ
ص׿ÿһ춼һºµϵפܳǧټǧҪı¡
ɵ֪䲮ΪλͻȻ򼸰ٳʳˡ
صûʳȫµˣϰ䲮̬ȷǳʧȥأҲʧȥµעһͶУ
ΣҲ˵Ҫ򣬲˳µ
صԣҼԸǧδµҲҪֻҪһɰ롣
ΣЦһɰ룬Ҳˡ
زŭ¾İɣ䰡Ҳ˵µķһһǿؼԽԽĿⶢסⰡڶַʳֻ㣬ң̫ңδͲһˣԽԽĴνǾʹˡ
Σ˫һ

ʵ̫ˣµľӼҪһˡ
̫˰
һµûнأһһֻ˵ıأ
СΣһҪȷµûнһûеĻĴ̫ˡ
صµϷأκο߶ɱ۰Ҽȥ˼ʮ̽ȫɱˡ
ɵȥȥµһ̽ʵұǸףŭǣǼ򺣵䲮ԲɱңһٸҲһë
Σ
ɵرǵ˶ŪˡΨ⣡ӽľʱηӦȥˮ¶ʬɱ˵ʱɲηӦҺףͤȥھӣˮ䲮أٵϼҵˡףͤˣɰȻһ㱨ң֤ʲô
ص֤СӲǿֻԸɣ˺һë
Σ۾һ
ӳ˵úе䲮Щ鶼Եģɲκα
Ѿ֤һа
۾Уվȥһˡ
ɵǣףһ˳ϼ磬ϼ˭ҵϵɱۡ
ʮǰǻСʱ򣬽һǶȫ𣬸οǽգǲ֪ǿ˶ٱ
ΣЦЦû˵
ʮǰһʤȫ춨ŭǵĻҵ
һʤΣҪлˣԪ沮⣬оֽ䰲
ʱҪѣһԪᣬһѦϼ塣
ˣô֮ܵҰ
ɵûб飬ҾȸˣҪȥһ׼һͳǰµ
Σü
֪Īӿ϶ҪȥǸŮˡ
ʱ˻֡
ɿϲɿ뿪ֱӳųĳǱɱȥ
ý㣬ˣ
˶ˣ
Ǿ͵ãܰɣ

׼ҩ̫ˡ
һʼϸܷһ峹׺ѪҺӦ
ӿԽԽǿҡ
һȫѹƲס
һʼô£ԽԽȣԽԽ룬ԽԽ졣
ؼź˵峱Ũ
Ժ֮ھȻϸһЩĻ棬ǰδе컻档
ʱ¶Ů֪ⷽҲ֪ôˡ
˸ҩˡ
ӷɿת
ǸŮ
Բ
ˣ
Ƿ㣡
书ܸߣʶҲǳ
Ƿζ֮ǰһģһһ
ֻ㷢Ҳûеһ¡
֮ŵʱ򣬾巢ȷΪǷѪԵʡ
ҲΪ㰡汻˷ҩ
ʱŭˡ
ҪıɱǺ
ҪףҪ˯ͺˡ
ʱ޲ɱȥ
ĻʧԼ˰
ףѩԼľʱ䣬Ͼ͵˰
ɲףѩԼ˫ʦԼ
ñ֪ˣΪսء
ҲʧԼ
ˣ
һ¡
ʱŮʿߡ
ʮʿȥҵķ䣬ܷܷǸ򣬵ⲻҪȥκ˵Ҵ룬ɱۡ
ǣ
ŮʿųǱɱȥ
źȥԼ
ʱʱڵĻԽԽ
˫·Щˡ
ǹɻǴճģ޷ư
ؼ񣬶Ѿʼˡ
Уô
һѹȥ
оǲС
ӣ͵Լһ
ʱѪѪӿ
ѧԼѪˡ
һйȻЧ
ڵ컻棬ʱѹȥ
Ͻź߿񱼶ȥ
һҪսپ

һӺ
ϵ޵ߵɳ̲
ɳӺϸܰף¹֮£ͬһ㡣
˼¡
ףѩѾˣɳ̲֮ϡ
¹֮µ֮ףѩ
ͬʯһ㡣
˵һĻλףѩ˻Ҫ˧һ㡣
̫Ưˣ˶ƥС
ףѩӢ˲³ǿҵ
ͬһ֧˲Ů˵ķ
κŮ˼١
ոտɳ̲ףѩ˫ۣվ
Ǻø߰
Ȼͳ£һ׾ҡ
һװ˾Ѿ㲻ˣףѩҪСͷ
۵УŮ˳һ׾Ŷܹ죬û˸Ҫ
˳һ׾Ŷ࣬Ǿͻյе֮ʡ
ʲôʲôԨsŵȵȡ
֮ףѩģһ߳ȥͶĿˣκεطȺһ㡣
ˣ
ˣ
ʦ㣬ʲôʱ뿪ŭǣȥһͷðա
Ҳ֪
ףѩȵǸ˻û𣿡
š֪˭Ůǹ
пóףѩϤ
أʦ㣬Ϊβ
Խ
ԼʮǰͱΪһˡ
Ҳʮǰ˵Ұʧˡ
ףѩʦߣںĳھϹűġ
ΪβҾƫҪ
ףѩ书ǿӮˣȻҲӮˡˣٳҲ١´Ųϲܡ
书ߵزܴɱɱʲô壿
ʱڵǹɻ͵ش
·ѪҲЩѹסˣǽֿʼ롣
ҩЧӿͬˮһƴĴġ
ˣϻ˵ְɣ
ףѩܿ죬٣Ѫ
£ְɡ͵ذγ֧ͷ
ףѩüͷһ壬Ȼγ
ȷָ£Ҳ
ȷָ£Ҳ
ее
һУ㾡˱ѧ
ʱ˲仯һӰ쵽۸޷ᡣ
ףѩ壬ԭʧ˲һ㣬ųȥ
۷һս
ľһսҪ˵öࡣ
ڼʮڣһսҲʷ
һ˲䣬λ·˺ѣһ֮졣
ףѩˣͬǳײ
飡
һ졣
ǿޱ͵ײ
֡
ɳ̲ܲôײֱըһӡ
ɳӣͬӵһ㣬ಳķ䡣
˹սʱѾǧٿס
֮ҬϣеҬӷ׷׹䡣
ԶҶӣ˲۷ɳ
֮ڣףѩվߡ
ףѩλѪ
ѪѪѪ
ˡ
ˡ
˫ͬ
ŭ죬ˣ߰ɣ
ˡףѩû£ͺѾ쵽˵ĵزˡ
ߡ
ףѩһۡ
أ
һ˲ԾӣƬ֮ʧӰ١

ʱͺһ
˼̱ڵء
ղźףѩһսѾľе
ҲѹƲסڵǹаˡ
ɻطɣȼġ
оԼǷɿرȼմ
а·Ҫճɻҽ
죬ȥ
þȫӣȻƾ豾ܳżﱼܶȥ
ǸŮôһа취һа취


172£үˣİ
ˣѾҪըˡ
书
ðɣʵû书
ҩЧͣʡ
Եһȼյʱûһֿ
ֱӾͱˡ
ȫͨ÷·𱻿Ĵ˶ʼˡ
ʱȻ֪Ǳҩ˰
ܷܷǱҩˡþ
ҡ֪洫ܷܷ
Ѿԭˡ
ܷܷԼȫˮ棬Ƿȣѹȥ
ǣԽԽģ
Ż治ģһմԡ
϶Ƿ⣬㡭ȥˡ˵
ܷܷҡҲȥҳȥᱻ˯ģΪʲôԼȥ
˵ȥȫ·Ҫһ˰
ҩЧ̫ˣרЩ书ǿ֮ˡ˵ҩȫҪŻ֮⣬·Ĺͷͽˡ
ȫ޷
ѾˣҪǽ˯ˣҡⱲӶԭ㡣ܷܷ
Ĺɡ
ȫһطˣһգ֫һôȥ
֮ǰڿҪΪūΪ澣ΪΪ˵Ļ
ȥġ˵
Ȼþȫſڵϳ顣
ڣԵǽʧˡ
˷·ȼյľ̿ȼ֮⣬֪롣

˼˲ʶ㣬վ˲
˵ģ۵ԣɾһġ
ǸŮޣڳУȴŮˡ
һֱ˵˲ǲϲŮˣԽλࡣ
Ϊ̫ˣ̫ǿˡ
ԴӶľһĿꡣ
Ҫ˯
ʱţеԽԽԽԽ
ִĻ˵һʼֻףֱӱ˺˵
˯ǲġ
ֲ׽㡣
˯һٴΣɱ
ΪʲôҪɱ
޵Ůֱÿһ
ɱϧ
ԼԶ˳
ӦҲû˿
˯һǧΣһΣҲվ顣
ΪԼС룬˯ֻ֮ɱ
֪֮󣬻᲻ᱩŭ
ᣡ
˯֮󣬳ֱӾ֮ززȥµˡ
ܲܵµ׷ɱɡ
˵ʼ׶ӣʼġ
ϲֹһһŮһܷܷ
Ů򣿻һɫ
ְҵŮ̫ˡ
֪ҽôǷǳߵģҲβó
Գɾ˯֮ɱֱ뷿С
ܷܷأ
̫صĶϱ˵һӡ
͸˰
Ǹɱܷܷôɱ
˴ñˬ˰һһñӡ
ܷܷһֱҪ̫
ľɫѰһһҪ˯
ҳɺεȺҲ
ԼһҪ˳취
Ǹˣȳɡ
Ů̫û˼
ȻûгҩҲоȣ·Ҫըһ㡣
ĳǱѾܽˡ
ԥƬ̣óһƿӣﵹ˼ҩ衣
Ȼǿƽʱܹһ壬һܴȫʤŪȥ
ǳʵ̫ǿ̫ǿˡ
浣Լס
ǰǳİɫǱˡ
ý㣬
͵س˽ȥֱķ䡣
Ǳ涼ŮˣѾ˯ˣĴ벢û𾪶
ֱӳ嵽˳ķǰ
վס
ʮʿνסȥ·
ɲŭϲ
书죬ƽķǸҪʿվڵġ
һʮʿ֤ʲô
֤ˣ
֤Ʋסˡ
Ҳ
ɲɵ
Ȼɵÿϲܹ죬ҲϤ
Ǵǲֱ˻ɢ

ˡ
ҵˣ治һһٶİ
ȻЧ
Ϊ׵Ůʿӣκ˵Ȳܽķ䣬ɱۡ
ĿŮʿǰ䣬Ȼ˫ȣſס
һ㣬Ϊԭ̫׳ˡ
ǡһζ
ʱŮ˳ҲŹģԹ˴ͣ˳һ·ߵĿװҲʵȻȾ
оҪԡ
û۾𣿡ɺ˭ŭǵǱҵġ
ǸŮʿǸǵֻˡ
仰ʹ˳ɡ
ľһ㣬ԶĿ˵ģĵϵʿҲˡ
ŭһˣɺۼһ𣬴ҷΣΪ
񺣵ΣѾʾսˣŭǣµĺΪ
ɣͳ˧ǧӳ𺿣ͳ˧ǧͳ˧ǧ
Σϵĺһˡ
ԳΣкԼˡ
ųʾսµԽԽͣѾһ򺣵ͳΣĵϵˡ
Ȼһ򺣵ĵϵֻǧʣ¶ں֮ڡ
ǧ񣬾ȻΣҲָӲֻгûκˡ
ɺǱҼҵģǽµƬ½ҲҼҵģҼҵġҸ׳ҽѾˣιˡ
ÿɱۡ
͵ضϺȣγս
ʮŮʿҲ͵ذγ䵶
ÿҳ顣
뿪˴ɱۡ
ɶʱһЦǱҵġ
Ȼս͵ؿնȥ
ʮŮʿ˲佫Χ
ս
ɷǳǿ书ȽľҪߡ
һκͽʿӢսһУռϷ硣
ʮŮʿռϷ硣
ϾŭǵЩŮʿȴɱ
飬ɿǺݶ顣
ৡ
ײ
Ѫ䣬ûвҽС
Ůʿ壬пһ޴ĿӣѪ֮Уδ
Ц𣿡
ŮʿͬĲ״ۿѣ˻ˣɱ
ȻʮŮʿһؽ
ÿһж顣
书̫ǿƴĴ򷨣ʮŮʿҲ·硣
Եࡣ
ৡ
ײеļ
ŮʿһεѪ֮С
񫣬񫡭
ɱ£ѪڣиӺݶ
Ůʿļ١
ʣѾʮˣµסˡ
˵ˣԲκ˽ķ䡣
˵Ļʥּ
ƴˣ
ʣµʮŮʿʹͬھʽ
ƴԼ嵱ȥɵսΪͬӮûᡣ
ɱɱɱ
ͬھͬھ
ৡ
ɱһʹȴǱһӡ
ˣң
͵һתݺһ˳ȥ
ʱǸŮʿ߷ɳȥʮףѪ
Ȼս죬죬ܵ󶾡
һһŮʿ¡
ৣ
͵һŮʿĲϡ
ʱʣ¼Ůʿȫͣڶ֣Ŀųɡ
ֻҪһնȥԴûˡɺڣ㻹𣿡
ŮʿѪޱȳ衣
סţʮزס
Լ̫ˣŻʲô˼

ҲŹȥŮʿ͵һ𣬷سų
ôҾͳȫ㡣
͵һն¡
ۿŮʿҪ촦

Ȼڰз·һ
һֻҡ
͵صڳɵսϡ
ʱ
Ľ
һޱǿֱóսֶɣѿѪ
һֻҵֱëȻ
һսֿԼֵѪ
˭˭һҺ£
ȻһߴԸо׵壬ںڰ֡
Ӱɾ֪˭

һս˫ȷ
ô£
Ӧڷ
ӦѾҵ㣬ҩԷ
ô֣
㣬ȥʲôˣɵ


֪ˣףѩӡ
Ȼػֻ¾Ӯˡ
ףѩôǿˣӮ
ɼûж
֧㻹ǵ˰ܷܷǸŮжˣ·ûж
ôȥһӮأ
һǿĳͲǶְ
ˣжѾŴˡŮʿܣ߸á
̽ǴȥΣһдκá
ǡŮʿ
ȻʣµļŮʿѪеĽã뿪ֳȥҴΡ
ɸһ
ǲɢЩŮʿ֤ʲô
֤һ㶼ûнɷﰡ
Ҫ˯Ѿʮˣ뾡һа취
ΪΣ
̫ǿˣֱ˾޴Ӱÿһμɱˣ඼£ĶĿ͸ǿҡ
ǾóѾҩ°
ûа
ղһֻҸյ䣬˾ˣжӰ
һǸճȥ£ȫ
ɣҿҵܵܵķϣһٶã㾹ҵˣαĲ㡣ڰеĳŭ΢΢
䣡
һ졣
Ƿɽ
Ĺͷ͵նȥ
ʱһֻٽʯʨѿʨͷһ쫷磬ųɷ
ɾ
ʱȫɿ񱼡
Ҫֱӷɱȥ׵ĳǱ
ҵţŭҵģ
һգһҵ°
ת֮䣬ɾܵӰ١

ʱŴӺڰ߳
·ȫһƵġ
ȫ죬ͬõӡȾ
˫粨ˮ
촽Ⱦ·Ҫ
ʱѾվվסˣҪùͷء
㺹죬ʪ͸ˡ
˫룬Ѿȼǡ
ղ߳ɣѾþ
Ҳǳˣֻɱһ;µҩЧѾȼȫˡ
˫Ѿǰһˡ
˷·Ҫһ㡣
Ůһܾңһܾң
ƾıܣĳ嵽Լķ䣬͵ƿš
Ȼ󣬼һӰڵϷ
ˡŮ
ΪŮӲͬ
֮ǰ˵ϢųģȫС
ʱ
ͷ·й¶˹ķ䡣
ֻҪһ棬ܹ˲ȼӣ˲䱬ը
ԡ
ըˡ
С磬˲ȼĵĻ档
Ȼ͵ȼա
һǣ߽ˡ
͵ϵĺսװ
鰡
˲顣
¶˾Ķǵ
Ȼŵϵ˷ȥ
µ鷢ˣ
ΪҰޡ
Ƭ̺󣬷ڴ˵һҽ
үʮıˣɥˡ

䡭
Ǳԭĺϣ˾ξˡ
˵ĺˣһһγײŽʯȻײ÷ǡ
һХ
һ
ɫĳǱ
Ҳѹǲס졣
Ůʿ󣬿񱼶
Ȼ󣬼ȫŵһĻ
ʱȫ֪ϲǱ
ͬ׻һ㡣
⡭⻹
⻹
·ȫһƵġ
ͷ·һʯݣʱŻȽȽ졣
㷢˺һ
Ůʿ˳ȥȻ󽫷Źϡ
ţһһӵŮʿ
ʮ
ڳķ֮⡣
ñôԼĿס
ײڸһС
һӡ
ʱ
һʱ
ʱ
ڣһлָ˼ž


173£̵ľҲ̶
ľѾ켸ҹûкˣÿһ춼
һжҪΪһҪ׳ѡ˽֮С
һҪֽӽÿһ±ļС
ǽϼĴͳ
鶼Ҫ˴͵ĻǼʮϰ󣬱ҲΪ˵Ȩ
֮ǰĻľں켸ҹ˯
ͺ⣬ǲóԼ
Ƥˣò᳤˰ɡ
ҳû˵ʱԼһĤ
һҪһҪ
ᱻġ
ˣ汼Ҳÿϴ衣
ûˮϴˮ衣
ϴˮɲ
ûа취
ܱкԶ
һһأ
Ͽɲһ㺹ζҲһͷ氡
ͷҪһϴһΡ
·ҲҪһ컻һΣ㲻˯С쾭ҪȷۣһǼʻ͵ķۣȷСʱʱ̶̿˿˿ġ
һзҪأԲһ㲻ĵط
ΧŮʿ氡
С㼸켸ҹ˯Ȼһ㲣ȫ޾徰
ңʱʱ̶̿ġ
ߵŮʿȻ֪ԭֻǾ
ѵô
ʵ˯ľ˵ûʲôΨһѰľ˼ˡ
⼸ÿһ춼һ
͵طֿ˼죬ʵܡ
һղ˼ˡ
кüΣľҪؼһˡ
ʲôֻǿһۣһ£һھͺá
ȻٱصӪ
ĲһˣջǴΪء
ʱǳˡ
̵ʱϣȻ󽫴󲿷ֵµ
ƽ֮սѾˣƵĽŲɿ죬һ㶼ܵ顣
ҹľ߱˷ϵÿһׯǧ׳ʿ˽ִÿһׯһ׳ʿ
ҹ˼ǧ׺ųȥ˽ҡ
Ϊϼһµףԭľ׺̭±á
׺Ƚ£ǲ㹻ãٴ㹻ˡ
ǧȫװ±ʼᣬȻڽʿӢǰ䲮Ǳڡ
һǧ˻طأһǧ±ǰµ
ʱľʵ̲סˣ˵ٷ˼С
ʵʲôҪֻҪһӵһǣȫˡ
Ȼԡ£ڷĴ˯һڱϣǲռıˣֲռ̫ݣ˯žġ
֪ΪΣԽǿľƤĪ
ǧոճǱţýħĽֱԾ£ԼԺȥ
Ȼ˸գڡ
үأ
СԺɹ˵һЩߣÿһʶ
ЩСϴ
СˣΪǹү񰡡үΪʲôˣƫƫңɼүҡ
үȥˣѾûмˡСƲ֣첻ǸåϷиǿġ
ȥˣȥˣľ
С֪үûиҡ
ţСָľͷС㣬ͷеɫĶʲôѽ
ľһһƬҶӣղߵ̫ˣҶͷ϶ûз֡
ⶼˣҶô̡
ľ߳ԺӣҴȥ˸׵鷿
ľڳ顣
ڸ
ľϵ鰡
ľһľڳμǡ
μľǵڶߣҲϲ
ʱľϳľȹ֮ڣ췭ظ
ڣμǽĹ¾ûˣҵȵżͳ֮ǰĹ񫡣ľϵ˵ţħˣôûпպȹɶҲûз
ľͷأȥˣ
ľϵȥŭˡ
ľȥŭʲôôΣհû˱
ľϵһŮıġ
ľŮˣô
ľϵ˵ñһҵǾͦõİ
ľһԼĵܵܣʱġ
ȥŭʲôһҪ鷢ô˿϶ȥðյġľ
ľϵܷܷţȻΣԽ;ˡ
ǾԵĻܣֻ֪ϸһ䲮׿һǽľϣĸ˶֪޺ʮҲ֪
䲮˶Ŭľϡ
ÿֻԳȤûвκһ飬еĻ֪ҪֲС
Ϊδ䲮ľϿԱûµı죬һҪ۹⡣
ͬɵڻҩʦߣĪҲ˸֡
ȥȳˣ
ľ͵һɵĻŻ
ģġ
Ҳܺ˼롣
ûģӦöԳƷġ
ʱһͷֱӳȥŭˡ
վǴǵͷ
ľϺȻ㣬ȹÿ
ľ𣿡
һɫ˿ȹӣһɫ
ľĺܶȹӣɫ
Ϊʧٹһɫȹӣ˳ȹȥһЩɸ˵Ȼʬˡ
ľã˴Ŷɫȹر£Ծ
Ϊע⣬ɷѿˡû취޼̫ˣƫƫķǸ
ľϵǰɫ٬رÿ
Ȼ˵ԭľû۵ġ
ʲôÿֻҪȹӶÿֻҪŮ˶ÿ
Ǻñ˵ĸо
ľûЩܵǱߴŶ
ʲô߶
ǧҪ°
ֻҪȫͺãҲҪˡ
ֻҪˣ㡭㹴˱ŮˣҡҲҧҧˡ
˻֮󣬺ݺһΡ
ǧˣǧΣա

ŭطص
ף㻹Ҫ̳ʲôʱ򣿡ŭѾһ򺣵ˣٲܾβ󲻵ˣϾŮ
ΣǽϵĵͼĿµλá
ѾýɫĽͿĨˣڵͼԵΪ͹
ղź̸µʱԵ÷ǳȣΣ·ǳ
ʵĵ̰Ҫء
ΪԽӺͻƽʼձ̰
ɵף˵Ļ𣿳µǧָӲôѵгһұɱȡ֮Ϊµŭ𣿡
ΣģԶȤֻɱ¾սǰδ֪ðգȨһ㶼Ȥ
ɵ˵Ұǿ̳ģΪҳϼδҾбҪ취ϵ书
ΣŭȥˣΪҲ֪ʲôССǿҵķϣͱɱˡ
Σתɺһ˿ڡ
ʱĿһ˿âģ
ɵǣµЩŮʿʮΧһ
Σȥʲôˣ
ɺٺһЦûشȻףµʿ˰裬ҿŭǵҲǵ˰Ȼ֣ɼֻгûңҲûŭ
Σһ鴤
ֵˣҪжĺθߵĳ磬Ѿɱˣҹǳ𺿡
ΣĿһԭˣˣ
ɵκˣһɫŮκˡ
ΣǸŮȻȱ£ұҽβ֢Ů򲻽˲򣬶һκ
ɵǰ˵һɫǸ˲Űײ븮С
ΣûлӦǵϽȥµҪ嵽ҵǰҲ̻סʱǧҪ
Ϊʲôɵ˭ŭǵ˰
ΣؽɽǶҲ֮أееĿ׺ҿµŭ˭أֻ
ɳĬˡ
Ͻ˳Ҳ˭
޵ͽŮһŭǾ԰ȫ˾ǧҲơ
ҳΣʾȥµµʲôԲǱŭǣǺºԺ
ϾȺȺȫѱģЩֻǿΣΪ֪жٺͷҰĲ
ֻҪ޵ͽŭǣЩͷӾ;Ҷ
ҳҲûκҰģԸǾĹġ
ʵҲĳ֮λֻǶʼѹԼ
֪ȥµӦô𣿡Σ
ɵ֪赽ף˭ҵңɱҵıǼ򺣵ϼԲһë
ΣסϼķӦǳңһЩǵ̬Ҫǳңʲôʲôôô
Ҷɵ
ΣһҪۿ󣬶Ϊ飬ۼΪʵ
ɵҶ
Σһȷн֪Ӧô𣿡
ɵ̻߸ס
Σͽ׿̸У̸УϼԸýһ룬ǾͲµɱ
𾪣ŵģ
ذ
ΣһʼģȻ취ŪˣӭȢľò˼ͶǼҵˡ
ɵǽľѾ̫Ӷˡ
ֻһŮ˶ѡΣɱµǼҲǷɡܹһһֵܷɣʲôã
ɺٺЦϼҪôһҪôȫǻѡġ
ΣȥɣûңϽߡ
ǣסɵȻ˳ȥ
ΣסӲӲȡ̸Уܹ򡣡
ɵģҶġ
֮󣬳ΣųĳǱȥ
һҪĸŮȻ棬Ȼκ˳ĲǷ˼
ôı£Ƕ˵û븮С
ӦҲǿ¡
˳ŮˣκŮӶǿԱġ
Ҳȥοһ³ŮϾɸո֮¡
ܱսŭǵķҪģܺġ
ȻɫǱм׵ʱ
һ̶

ñû׵
ɱ
ǳڷй
УʱȥɻûԶ
һʱ˵
ȥ

һҹʱȥˣ
һ磬˹
Ȼо嶼Լˡ
ȫĹͷҪɢˡ
Ѿʹˣֱûѷ˿
ѾǱͿˣͷ·𡭡һ㡣
ˣȫÿһʹ
΢΢۾ʱԼ˺ۡ
ӡϰٸӡ
ҵǣ
⡭Ҫ˰
Щʲô
˵ͷһʱ
ء
ľͷ·𱻿ˮһ㣬ֺס
ƿڣѪ
ҵǣ
Ҿʲô
ҡôİ
ʱүķ·һٸһ㡣
Ҵʱûڵϣ˴ϡ
ϻűӣѾһˡ
𣿡˱ܺ
ǺȫɳƵģһ
촽ջǣյϵһ촽ײ֪ëϸѪˡ
үһб
ǣ
ҹҾʲô
ȻҪĴԼԴϻиɺԵѪ
һţһɹζ
ĴԴ
ƴػ䡣
еıϾҩԼǿ»ü
ôԴ󣬻мġ
ϾһУȫԺӿֳ
Ȼ󡭡
սˡ
ˡ
ҡұˣ
ұˣ
ϸҹĻ档
ֱš
̫˰
̫˰
ֱЩӰҪ񰡡
Ů񰡣
ĸʨӰ
˾ӡ
ҡҾȻˡ
̫˰
ҹĳ桭

˳κһӰŮǡ
·һըֱը
ڳأ
ôˣ
һ⡣
᲻ɱԼ
˵İ
ɱˣûǧҲǧ
ңԼаŮװƭ
ճԸ񣬿ܲɱǽʬΰɡ
Ϊڻûɱң
ˣ϶Ϊһڻ˯֮Уɱû˼
ȵὫʬΣԽͷ֮ޡ
үϰĶȥ˵ġ
УҵøϽܣ
Ϊ˱סСҵøϽܡ
˻˵үǱһܺ߰ΪҪܣ
һǿŮеԽ
Ǿģûһ¶ԸԼҲЩд
үаŮװƭȡ
ޱȼѵشӴӼѵ·Ȼţߡ
ܷܷСأܣ



174£ѡܷܷԾ
˹ߵſڵʱ
֨Ȼſˡ
һŮ˽ܷܷ
ôˣ
Ȧڣ˫۳ѪһƣҪӡ
˵ϸòᷢʲôɣ
ܷܷҧ
˵ҩЧôͣôȥİ
ǷǷܷܷ˺ü磬Ȼܵ˦˦֡
˳ȥȻˮݵ÷ףٿ֣Ҳͬˮݵ÷ףˡ
ţƣ
˲ɵõˡ
ܷܷҧгݣ˵һ䣬Ҿʹ㡣
£òͷ
Сˣ֮ǰ䲮ʱôŰ
̾ϢҿûзʲôĻεġ
ܷܷΣ
˵ȻΣֻǶΣǶΡ

Сǰһϥײ
Ѿôˣһϥײʱ˺Ƥһʹ
ʵܷܷõĺСֻ̫˶ѡ
ڵ㸴ӣҽϵΪܴ衣
ԡͰ飬ֱجΣⱲӶԸ𣬺޲ֱӴ泹ɾ
˻Ҫһֱᣬһֱᡣ
Ͱëˣֱӱˡ
˵أ
ֶҺʵǡ̫˰
֪ҴʮĴ֪ҷǳһ̡
̫˰
൱ʲôһ˰뱲ӵˣÿ춼Ǻϡ԰ײˣûԹ⣬Ҳûʳȡ
ĺⰡ
ֻǺҲð
ǳݳ޵ĺͣʮϰһ
һĶѩţš
һһͷĳ㡣
߰˽һֻĳϺ
һǧһĹצݡ
ʮһƿ῵ۡ
ó
óԣ
ÿ˶ԡ
ȫ¶ζ
ǡҲȫﰡ
ѾԲ£Ҫסҵ˫֣Ҷ˰
ڽӴһˡܷܷ
˭˵
ŭΣܷܷˣ븮Ҫء
͵һ£ɣ̫˰
ܷܷû檵Ǹɣรɡ
˵븮ˣóΣĳ࣬Ҳˡ
ʶˣΣʶǼ˻֮ġ

ɫǱĴڡ
Ѿȫָˣ֮ǰĺ
Ĳʹ·ûһۼϵķҲ·ûһۼ
Σģһ׷鵽סǸһҪҪʬǸĻҪˣͷжҶŹ
ţ
Ӧһ
Σܻд·һʾսŭҪء
š
ô飬ҲֻӦһ
Ϊԣһŭȫ׾١
Ǳ˼̣ĪزסǿЦˡ
ˣһ¡Σ
š
Σ˵һŮҽǳȻκĶ
常֪ģ
ΣűϵŮȥһۡ
С㣬Ǹ¶εĳ粻ѾɱҾˣһҪˮʯҾͽŮҲ˵ˡ
Ŷ
ΪҪ˵ǸŮ飿
ȻΪ˱
ҪóΣҪǸŮ
һΣУκŮֻ¶ܰɡ
ɵĥŮַ˭ѧģ
ǳΣ
ֻ˺ܶ࣬ûô
ǸŮ뺣УԻᶪ
ŮȻҶβӦȥ
С㣬˵ǸܷܷȻŭ̫Ķϱ˵Ѿ˰ֵôֻˣһߣ̫ɺ˰
⻰ޱա
ĿɺȷҪΣע⣬ܷܷǸŮһռ
Σ仰·ûһ㡣
ܷܷŮˣȤģȴõȤ
Ůɫ
˵ʵΣʲôˣ˼Ů־ڱصãҲûʲôرˡ
ΣΪںݺ꣬紵ɹ϶δսٶЩˣŮܸܲ
常ĸʲô˼
Σüͷһ壬ôֱȫ˻ġ
ΣΪҪһĴǳãȻҪβʱʱ
ҡͷС
Σɵһ㵡
ܾôֱ˵
ҿ常ŭҲ
ҪһŮ㶼Ӧ
ŶΪΰΣ
Ϊ˯ˡ
ʱ
һƬš
˵⻰ʱһŤûУͺ˵ҳԹһ
Ů񰡣Ůôһֶûء
Ҳˣ̲סˣһŮİ
š
ΣĿ˸һ£Ȼˣ͵û˵
ȻڵҲҿһǿԵİɡ
Сֱ˵
ʱΣɫЩˡ
Ůһ٣ٶضײ
ǿĵģȫڱܣذ
ΪΰΣ
Ϊϵķ֮ˣ׶ܼˡ
һƬš
ô裿
书죬òǱŪ˰ɡ
ȻŮѾھܾˣǳΣҲټ֡
ţΣתƻ⣬ο
ϾĴսҪŭǡ
Ѿ֪ˣһõĴ˵ЩŮʿƣиΣҲ㸧ӡΣ֪ǸΪ̾Ҫȥץ㵱ֽšӵÿ죬Ѿˡ
ϾҵܵܣξˣһΣݹˡ
ΣһΣǲ㶯֣Լʹֽš
豭һڡ
ΪˡΣȥ
ʮ
߳ɫǱ󣬳Σɫʱѿ
Ŀ˸ż临ӵĹâ
ΪרҪŮ
ȻΪɫҲǶʲôɣҲΪҽ
Ϊ˱顣
Щ飬ǾԲ˵ڵġ
ΣɱȳĸӸΣա

Σ֮
ˣϷʲô鰡ǸӦһֱߵġ

Ȼķ䡣
ȥ֮󣬼˴ʱסɵҽС
˼ĳطһ£һʹ
Ȼ󣬹Ļȫӿͷ
ȫû뵽㾹ȻŮҰޡ
ĳƵͷ·һжûз
ǣɫ˺ܶࡣ
˿ӵɺõŮ˾ɱߣڿˣ˶ʯһ¡
Ȼһʹ
һִ
ȹ壬ù
Ƿǳʵ
ͷ·㿴ĳŮǵĵӰȻ˯кXXˡ
֮һοĵӰһο˵ˣɳڴظС
ϾֻXXѣֻĸӿ
Ϸһвΰ
ֻ˵Ů̫ǿˡ
Ѿ˯ˣͬλһ㲻š
ؼǷ飬㲻Ӧ㲻Ӧþò˼
ǴӳıֿһûС
ͷ·ʲôû
ԺļУֱ޷ݣЩӰҪ⡣
˻ôң
ʱ˺Ȼһ
Ů
ΪھȻˣ
澿ʲô

ѾöˣͷҲʹˣҲתˡ
˸оǳá
ȻЩطеʹջǵʹ
ʹԣʲôǡ
ķ⣬ҩˣ˹ɡǱ涼ǿŮˣ˱ѣˣǾﲻˡ
Ȼд£
ȻԹĿܷܷ⳯ˣʵʲôʱͳģΪҪС¶
ܷܷһ㵡
Щ㱾ȥɹģڻǸĵҲ⡣С㣬Ҫһ鵽ף漰ʲôˣȫɱۣǵ죬κҪǵС
滣鶾ķġ
ײ˵ܷܷ࣬ȥǼϵȷʵ⡣
ܷܷ·ǳСĵģ˹ܶϵ꣬ȫһҵļƣû
С㣬ܷܷݹ죬ǱߵĿľԲ£ô̺Ҳй
ܷܷ㲻ҪѪˡ
Щѵ𣿡
ܷܷȷʵģѾ˵ˡ
˵˵ˣ֤𣿡
ܷܷ£ġǼ֮ǰȴ½ңΪʲôƽһֱڴѹңôôõģ¸ˣĿľҪˮ
֤ݣ֤أܷܷ㱾̫صĶϱ涼ˣûȴǱСˣ㻹жķ㣬һһ˴СߣаŮװıѾǳˣС鶾Ŀľ˶С٣ôİڱóˡ
Сεȸ߹ֱͬŮһ㣬ȱȾָģС㴿ۣܷܷ֮ס
͵ָ˺ܷܷС㣬֪˻࣬ɱˣȻʲô鶼ûз
Ǻݶ
ֱӾҪŪ˺ܷܷ
ϣһԲ
С㣬ţ̽ʿԹŮץˣ̺һйǲɸ˵ı
ʱҪ˳ȥ
˵ͳɹıС㡣
Ɒ֮ˣҪſڴƻơͷҪҧĪǽ˵ɵ˵Һͳᣬ֤֤𣿡
˵Ȼ֤ݡ
滴ʱϵ˺ۣ˭ģȻǳɡ
㲱ϵ˺ۣģ˵
ҹ֪մȾʲô÷ǳָץȫѵҲҲԵҹ֤ݣǻЦˡ
ţҧгݵܷܷģģ˵ףһжװףǵıǾ͸ͼҧˣǿЦ
˵ƨϵ֣ҲԼָץ𣿡
һƨ֣˵˵Сȥ˽ԹŮ
Ȼֱ˳ȥ
ţ
һ
ȹӡ
彩Ӳ
̣
վһ
Ƭ̺󣬳µŮʿ˽ֱӾҪץסȹӡ
ڴʱȻȥ
Ҫٶȳ嵽ȥһж߳Σ
֪˭϶ݲ򵥡
һӣͱץסˡ
˵ֱӱ˺ȹӣ¶˺۵Ρ
ݺύǰӡ
ңż֡
֮ˣ
ûָ׻̳ġ
ʱѪעɼжۡ
Щּ̫Ϥˣǳɵֱʡ
ܷܷˣڻкλ˵
ʱֱӹڵϣƴͷˣǳңҵİޣڵʱǿˣֻвҡĴû鰡
һ
ˣС㣬̺ô꣬ȫ׽㰡ûйҲпͰһȳŮ
ɲΪ
ĸŮʿֱӾҪϳȥ
Ȼ÷󺰵һжĴĴƴֺ㣬㣬ҪΪá㵱ôƾʲôҪһӵˣƾʲôҪһӵūţݶŮˣʱңΪβҵأ
ҽֻҪΪǱŮ֮һʲô
ûǱˣǱˡٴӦңҪȢΪ檣һΪŮˣֻһū͡
վߵǰ
жʱ¶ϣˣֻҪΪãһȫȫЧһȥǰѳеıȫ˵һϳ͡
ˣֻҪΪãҳΪǱİŮˣһҶҳϵ׷ߡ
û˵Ƥ۾ϡ
ˣӦ𣿡
һģ·ûκ
ʱ
ûκ˺ۣ˲Ϊһࡣ
ûвҽУûʹֱ࣬ȥ
ܶ˶޽
ΪɱŮˡ
ûȷʵŮˣһרŽһǱΪЩŮ˵ıӻ
ǣⲢĳŮ˲κС
ߵһˣǾɱ
ûʲôӰӣȻҲӡǡ
˻֡
Ůʿ˳ȥ
ֻʣ˺ܷܷ

ĳǳΡ
ΪаŮװ£Ҳϴ
ңܷܷġ
ԡܷܷҲ벻κɡ
ؽͣʲô֣Ҳ˭ʲôĿģͳͳȤ
Ȼ˵μǡҲдģ
˵˵ͷ
дáһ磬˲𡣡
Ȼ뷿֮ڣһֻӣ˵ǰ
Ӵ򿪣һѽҡ
Щң߰ɣ
˲ɵ˵Ǹҵġ𣿡
һ㵵ζȷʵܺã˳٣˵Ҳû
գ
ţܷܷǼȻһģҲ߰ɣȥɡ
ܷܷʱɫ䣬
ʲôĿģʲôıܵóˡ뿪ҵߣҲˡ
ôԣ
ŭǣǾԵĹؼ
˿ߣܷܷ¡
ŭսԣǾԲɻȱĹؼһ
Ѿչزͣˡ
µǱߵ޵Ѿչˡ
ŭսɹ䲮֮֡
ܷܷ
˵ӷɿתǰ⡣
ڴʱֱܷܷӹ˲ҪߣҪҪҪΪҸױΪҼ˱δŽɱҵȫҡ
ǰ˽ˣҲһ˵԰ұҲźġ
ҲҵˣҼҵȫٵ
ϲ⣬ǱߣΪϲŮˣҹ
ûйǡԼȴˡ
ҵżҵŮΪԸ⸶һУԸһС
Ҫߣ˾һߣѵҪһصߵһ֮صġ
ߣһصߣɱֻߣҲŻҪһصȥյӣ
Ȼޱȼ͵سײȥֱӾҪɱ


175£۷壡ӣҳˣ
ܷܷȻûɱɹ
γûгֵֵֻǸһӡ
ʱܷܷͷ·ײ˿ǽһ㣬ֱӷ˳ȥ
ҵǰŽҵδ򡣵˺ҼҼҵ׻ˡ
˵ĵ˾ѣҲѡ˺Ϊ˸𵹵ף
Ҷ˵ĳޣŽ
֮ǰŴ϶ͼ
һԲ
ܷܷµ˾ҵǰѾܰҸˣʹˡˡ
ˣ
Ůʿ
һ£ϲŮˣһΰŮ˰ɣȻŭǣ뿪޵ӽԺٵǵһ
ǣ
Ůʿץס˵ֱۡ
˵룬ϴ衣
ţ˵С㣬ΪβΪβʦȥ˼ģȥһߣȥİأ
ûлش
ɼĿлһ׵ˡ
Щףѩ뽻̸ܷܷҲĹһ䡣
Ƕˣ䶼Ը̸
л˵ͨŮ̵ľXX
Ҳˡ
Գȫûá
˯һΣһٴζûõġ
Ȼָ࣬ͷûб
ǹҪڣΪδɷػȫǲϲ˵Ĵѡ
ԣҹ׷һΣǸ֮á
˵Ҳ̸ʲôʽУȫġ
ͷ·ǲСĺ˶ѣܵ΢ĸо
Ҫ˵ԾƿӲ飬ǲܵģ´ҲȾˡ
ҪҶ˵䣬ǾͶ˵䡣ңǳмԾаŮװͼıҲʲôûз
Ȼ˵ͼı죬ҹЩ鰡
ҹҰ˯ˣҷǳ񣬸˺ҷǳǸ
ñǸȻʹǡˬǧԼˣܺ͡
ֻǲ˺ңǸǷ㣬ʲôʱҪһˣ˵һ±ǡ
ʲôͼͲҪˡʮǰƯںϼ켸ҹ常ңˣ㸹ˣԶܱ常ˡ
߰ɣҪ̤ŭǰ벽
Ȼ󣬳ֱˣܷܷҲϽȥ

ؽԡͰϴ衣
ָоǡˬޱȰ
ʹֱ鰡
ĿԡͰ棬ζԼĵʧ
ŭǵļƻɹûУ
֪ô˵һзı仯̫ˡ
ķ㣬ĳɡ
ûҹķ˵Ҳᱻҷ
ƻ˾޴Ĳӡ
Ǽƻʧ
ҲûУ
ܷܷ
СˣȻˡ
ǡĻŷһּ١
ǾһǼٵģ
ָܷܷ
˲ȷ
ӦҲܽơ
ȳ֮ˣרΪġ
˿ԡ
Σͨҹ֮£ܷܷ˸Щ졣
ǡԳĸҲܹ죬ԳĹĺͳġ
ͬâɵŮܷܷĵ֪һŮ˾ȻԻӡ
ôгһգ˺ͳ֮һѡĻ
ӦûѾģѡվһ
ܲý
Һá
һһɱﵣһзһɱﵡ
ؼʱóӦܹһɱ
ԡ
һŭǣǳɹġ
δȡŭǣ˷ģ־ڱصˡ
һ⣬ջ
Ȼνջ񣬲ǡ˯˳
ܺã
¶
ͣ¶һˡ
ִԸо׵ŮҲˡ
ǡ
ľá
ߣľΨһܹͳƥеġ
׳࣬ľӽ˫ܱȣǸ̫Ҳ
Ƥľְѩ壬ҳ˵
˫ȣľҲԽ˼´ࡣ
̫ˡ
ľġ
в٣ߵòȥĺ̲סҪŮʦȡ
ҪԼĵһνľġ
ʱ䣬Ǿɫ͵ǰҲԵġ
ΪľѾԼˣҪһʱ򣬻˳ˡ
ô⼸Ҫԡ㣬ԼϴװףȻ͵ӵĴϡ
ҲǵһΣҲǵһΡ

ľӣҲӵġ
ڣƻˡ
ǲɿүĵһα˶ˡ
Ҳûô飬ԼǱ˯һ
еİ
ҾٱҲ͹
ǿҲǰʲô
ȴܹDNAڣϴٳס

뵽ľϾЦˡ
ľ档
ǡҲ档
òĴҰɣ
֪ˣĻҵġ
ǧܱ֪

뿪ŭǡ
Ůʿļ£һ뵺ĺ
ȻŮװ
ⲻһ˾û֮ǰôˣȫ˺ۣǡ
ͺһٸ
˵ˣӽԺ㲻ٵǵ벽
û˵ô
Щ˵
صշڣɻصϡ
ӴӴ
ʹ£ʱȫѾĨҩˡ
ǻջǵʹ
Ʒɰףֻ۾ֻ
Цǿ㡣˶ݺݵ
㣬㣬ǲ󣡹ؼʱ̲ãҲ¡
Ʒš
֮ǰըˡ
ڣ˱ǿˣٳԲѷҲˡ
Ҫ˵ŻҪըġ
˲ɵߵļŮʿ
öܲÿר䡣ǸŮʿ죬׳ʵһζףԼ0.8Ʒ

ֵһ죬죡
ľʵڵȲˡ
ڼУô˯š
һ¾جΡ
ج͡
һͣѪӣúòҰúòҰ
ڶͣ⣬һŮֲ˼񣬶˵ľԺҲؼ˰һ׸ɣǺɡ
جεݾͺһ£һɫѪúòҡ
ľԽԽ
ܼло񣬵̲סˣװֱ俤ͷ
Ҫȥŭǡ
ǳǣҿܻƻļƻ
ǣ̲סˡ
˶ޱȵĽ꣬ȫǸֿµĻ档
Ҫô˱
Ҫô˱̷ֻ˱ӵι㡣
ǧҪ¡
ǧ¡
߲ݵľŻ˺üƥҹϵ俤ͷ
Ȼȴ

䲮׿ǳæµ
ÿ춼Ҫɴľǰµи
ľϣʯģʳƥҩģһһµȥ
˽ϼеĺӶʮҴ󴬡
ʱ򣬾ʾѵǿ֮ˡ
䲮ûҪ󣬻ͬͽ߾ȫ׼һʣȻ֪͵䲮
еʶ֡
ʱҪ˵ˣ䲮׿Լڽµ
ʧȥأҲʧȥµ
ⳡϷѾ浽ĵز
Ȼµǿͷϣϴ̽
ˡ
⼸ϼǰµľѾǧˣ򳬹ǧࡣ
ʸǳϰٴ֮ࡣ
ֱʰҪѶٽҰ
֡
µ϶ǷֽˣһƷλߵģ˵Ľ
򣬽ϼôᶯôȥµ
򣬽ôôǮô
һ֧Ҫˣɽ׿һǧʿǰµ
ʱ䣬׿˾Ҫһֱµˣƽ֮ĴϷﵽ۷塣
㲻˶ľ𣿡
˲ڣľȥˣ׿һߡ
䲮ʣͽľˡ
ȻɷǶһˣʵЩġ
е׿̲סӵ뻳С
ɻʮˣڽ׿УӻǶոճʱһ档
ģ̵ģҲΣա׿˶ѾúһУֻҪһ޵֮ء
彫ɷϣôĽʵ
˶˺üˣĽʲô°ɣô۵˶ûеһ뿪ôԶ˵Ҳ۰
׿İɣúܣֻˣܹ˴Żûг
崷ɷһµᣬ˵˶õĺӡ뺦ˣǱģǱȵġ
׿ʱ졣
У˵öԣƯ
ĿУ׿һװһƥͷ
һǧǧ򣬺ƺƵźͷо˴ǰµ
ʱƽ֮Ϸ۷塣
˵޵ʽſϡ
͵̰֮ͽ׷׹Ŵ֮У֮ء

䲮ʣͽľϡ
ȥһʱľװϡ
ʱ书ܸߵġ
ľ̳о츳
ǡŮһҸ书ͻķˡ
޹֮Ů
òŮӶˣˡ
ַ·Ĵţ˼ݣĤˮ֮ˡ
й䰡
ʱ־;úЦ
ʱһǳɵԣҾԲᱻŮ֮ţҵǳΪһʦ
޸׿֮Դǵ˵ԡ
Ҹ߽׿Ȼ޸ˣǶģҵ롣
ӽԺɻרעҪҾ̫࣬ҶͥͶ̫ࡣ
ҪΪһʦģԲܱŮ֮ǣᱻͥǣ
׿ͷͬ⣬ҷ˵һ롣һɾһʦÿ뿪£ȥ׷
»º
׿Сӣʱ䵽ˣˡ
壺̫ˣ˯һӡ
һӣȻӣȻʱ
һΣһΣһΡ
һ죬循ҵĽˣҲˡ
׿֣ϽңһҵӵĽϲصؽӡ
Ϊӻܸˡ
˭֪ӺݺݵһۣȻ첻ѡ
ӽԺ󣬽׿Ҳһʦˡ
Ҳ˳ˮ۲ˡ
ʲô˼ʲô˼
书ٸҲûãһӶѵôһܡ
еŮʦΪҲŻƴϰ䡣
Ĳ书Ǽį
ͬЩŮ˼įܲˣͰһǮڵϣȻһһһȻԼ档
ôҸͲҪˡ
Լúе
ڣ
һδ˾װȻĳڳԼĽϴ˺ü顣
ʱ֧ĵڶ
ڣĵڶǺӣɷ򣬻˶
еҪˣ
ʱľڷܱʼ顣
ڿţˡ
˺ü죬μǵĹҲ½ˡ
լʵڵȲˣͿʼԼд
ʼԼ±ࡣ
⻹ǵһΰ
ʮˣǵһԼʼд
ͷ·Ĵţһдˣȫͣ
ڴʱ
һ֧ɫ䲮ɱ
Ȼһ¹
һƷܸߵĻ¹٣ǹĸ
ּ䲮ӭ

󺣴俤ͷˡ
˴˯˼ʱ
ɫں˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣ
٣
оֻصԼˡ
Ǻʹ
ĸСʱ
ү°ȫǿҩ͸֧
ϾҪؼˡ
ϾҪľˡ
һҪֵһľ
óûҧҵڵסˡ

Ȼڡ
ʱͬһˣҪؼԼӡ
һܱ
һᱻģľһҵġ
ʱڶ˰۷壬˵ĵһΡ
ʽеĵһΣ˵ĸ黭һš
ʱľ֪үĵһѾûˡ
ͱŮ˯ˡ
ľôӦ
Ͳ

ţһҪȻ
岻ܽӲ
Ҫ飬һƣ˼
һҪ¶ҺۣҺ㰡
ţ˶һ顣
˵ⲻƭϱ
⡭ô˵ƭأ
ֻǲĶѡ
Ʒ㿴ϵı𣿡
ҵп𣿡
ұϣܿҳ𣿡
ʻƷ
ƷϸؿˣȻо̾֡
ı
ݼȻô
һ
ʱ˵ݼġ
ƣˣ޾˼
ûΣҲû顣
ϣͿһոպͱŮ˯
ƷͷƤһ顣
ⱲҲˣⱲҲŰˡ
Եõ
Ȼ󣬱ס鲻Ҫ
һ¶κԲľġ
Ȼ죬ȵϵҧʧˣͼԺӹҸˡ
ŭǷ飬׵ȥɡ
Ӱ뿪շͷȥ
ӰۣӰۣ
ҾԲľκ
ⲻƭ
ƭҲƭ
һ̧ͷ
ʱͷϿһ˫ƻֵ̿
ӣ
ľ
ı
˫۾˵ĺͺ£˲
˴ûмľ
һӡ
ľĿϡ
һ㶡
ôŮˣ
νˡ
ƽͺãû˾ͺá
ľɱ˱ڻ
ʱ
еıȫ߽⣬ĳڻ
еݼȫ
ˮ̲סӿƭ
Բ𣬶Բ𡣡
ҡҺͱŮ˯ˡ



176£ľҪԵү
䲮
Ǹ¹ٰվš
ŲǱŴ󿪣Ȼ䲮һǰӭ
Ȼǿˡ
߳ȴֻˡ
һ䲮壬ʲô
õľװ
һӽľϣʱһӣ촽϶Ǻī
˵䲮ӽľǷɵӰ
ǰӣɵӰ
ľϴ̫רעˣ˼ʱ򣬾ͱܵʣī
һֺˡ
¹ٺ䲮ǹʥּ䲮أΪβּ
ҷڡ
Ӧ˵ӵģǲϲ秵Ĵʡ
¹ٵȥˣּ
ȥµˡ
¹Ŀһһ˿̰Ĺâ
򵥰µˡ
ɼϷֳһ£ѾݱˣжѾ֪ˡ
֪Ҳûа취
Ƿ⳼ʲΪܲܳɣǳҲδ̫ѿˡ
䲮ڣ¹ҲͲǱ
ΪйŮԭ򰡣弫ûмһˡ
˲ڣӴĹͲǱû˼ˡ
ּ䲮ӽľϹӭ
լ⣬˼أҿҪΪĺˣ鶼ҡ
ʲôţ
ҽľǰѳԷʺʱ䶼ڹ˼ϵġԴдС˵ֵ֮ʱⶼ˰ֵˡ
ӽľϽּ¹ټӣǶۼҲ𣿡
ľŻ㱹̧ͷʲô𣿡
¹ٱҪŭģǼլϵӣʱҲˡ
ҺһɵӽϾʲô档
ӽľϽּ
½ľϴˣҪˡ
ҵּ⣿
ҽľϲǿ
ڵǰǿڹǰҸӦǿ
ΪιּⰡҺú°
Ȼ
أӦô찡
¡Աߵ
ľֱͦͦ
¹ٵ䲮ӽľϽӼ飬֮ڳУκӣ
ͬûմˡ
ʥּʵֻд׵۹ʵ۲ʸմ˶֡
ܶҵĹҲãֻشʥּŻãֳ֣ء
Ԫܸ䲮ļʥּУûմ˶֣ȫֳԼ̬ȡ
ּ󣬲ˡ
ľϸǲ֪롣
ҽӼ飿֮
⣬ʲô˼
Ҹô찡
ﰡ
ּɡ¹ٵ
ľǰּ¡
ӣ׼һ£֮ҽ¹ٵ
ľϵʲôһȥ
¹ٵԻӽĪӻʲô𣿡
ûУûСľҡͷ
Ȼ󣬴¹ֱˡ
ۼҾš
¹֮󣬽ľϻֵ̿Ҹô찡ҲȥҲ뿪ңҲ뿪ͽ򰡡
լСû뿪ҡ
ѵõģͿҪˣһа취ġ

俤ͷ
ҡҺͱŮ˯ˡ
ľ˵Ļ֮󣬶ʱһȫˡ
˸ϽӵԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ƽʱɣʱֻ˵Բһʶ˵
ľһ仰˵
ԱߵĻƷߣҪ˵עˡ
Ȼľͬʬһ㣬뿪ͷ
ﲻˡ
ǻƷľ˶ڡ
رӣḧĺ󱳣۾ӣ䣬Ĳӡ
Բ𣬶Բ𣬶Բ𣡡
˺һ
ľϵˮӿ˳
޳
ĻƷһ
޳ͺá
ļ¡
ûһöԺһɻ顣Բ
ľֹסˣҲֹסˡ
ľһֱޣһֱޡ
޵޵ֻ۾ȫˡ
޵˶Ҫˡ
ĺ޲Ӻݺһ٣ҲԸľ޵ġ

ڣľķȭ˵ĺȥ
һ±һ¸Сһ㶼ۡ
˵ӣңҰɣ˵ɣ˵òã
ļ̌ͷʣ޵ǸŮ˭ܷܷɣ
˵ǳ
ľ㲻ģһǿĶԲԣ
һ㵣ʵûͷǡ
һһľһ߿ޣһҧгݵҪɱһҪɱ϶ǿģҾԲҵ顣
֪Ϊʲô˳죬Ӳɷȥ˺Сˡ
ţľ˵ף˺һ
ض۾
Լͷమġ
ŷԼģҪϿһ㡣
һнݡ
ˡ
˵飬ΣһЩʹࡣ
ⲻݼģʱκﶼ˺Ͷľ⡣
ľ͵ȥ
ǳͣϢǡ
Ȼְǵ˵ǵԼ
ˣ
ޱȵĺڣ
ΪҪ׷޵ʽа
ˣҲн찡
ںˡ
ĵһα˶ˡ
һӶˡ
̾Ҫӵз
ǿʧ꣬ĵһλڡ
ҽľھҪ
˷֣Ҳһĸޡ
ĳ̶ȣҲͳࡣ
ֻȫΪҩ
ȫΪС
ھҪ㣬Ҫ̻ˡ
ľһ߿ޣһǣһߺ
ʱϳĻƷͷƤһ顣
簡ΪҪ½Ұ
ں
һгˣӷǵһҪ˯
۶߸ˡ
ӦŰ飬ǲŰ
û뵽
䲮СľĵӾȻô󣬾ȻôҰ
Ǵ·ϰ
Ǿôˣ

Ƭ̺ڰ
˲ãľͣ
ȻΪˡ
ǿϵƣҲ̶á
ʱ۵Ҫͣûм˸صġ
ſ˵ϣϵÿһ˿ڣÿһ綼ûзŹ
𣿡ľ
˵ҩˣʱҲûۡ
ľ˵Ļλá
һҪɱ㡣
ҷģһҪɱ㡣
֪ҽľ书㣬Ǵӽ쿪ʼҪ䡣
һգ书㣬Ȼɱˡ
ҪΪѩޣ㾹Ȼҷ˳㻹ǿ
˰ɣǶˡ
ˣŮˣ׻ռˡ
ԺĽᣬн١
ǵĺӻء
ģԺģԲֱģǧҪӰʵģǸޣǱǵġ
Ϊʲô˰
ľ̲סȥ˵ᡣ
ԽԽ
ǣľָſˡ
ӣԵԽ
Ҳ󲻵ᷢչز
ľȻܵ˾޴˺һӰο
ȻСڿ޳һš
ΪľĺöޣΪζޡ
ľΪĿޡ

ľûֱӻؼҡ
סһҹ˾ԵòôǱˣҲĸ׵ġ
Ȼǰؼңĸ׺ͽľϣѾûˡ
һ֮˺ľŻص
ʱˣѾָ֮ǰ״̬
·ŭǵһжûзϵ˺Ҳڵˡ
ľһ㲻ȻǶ̬ȸᣬճˡ
ؼ֮
յһ˵Ϣ
ּýľϽӼ飿
ǿЦ
֮ǰ䲮ֵ֮ʱһһҹǿӦýľϽӼ飬Ǹϼһ
ǴӦӦˣʼûʵ
ʱȥˣּⶼû
䲮ոջծ񣬸ոձһۿͷݱּˡ
ʱнľϽӼ飬ⲻǵ
ľȥ
Ǿǿּ
䲮пּ
ûУ
ΪսԳɹ֮ǰϼûκʸ͹ּۻۡ
ҲûκԿ
ֻгɹȡŭǺȺ֮󣬽ϼȨ
ҽľȥĻ˵ļƻЩ
䲮ӽӼǺ鰡ΪβȥĪбͼ
ƹӶڹ飬Ǿ޴ҫ
ģƹӶڹӼľ
ΪεľûУ
Ϊϲ壬Դһ仢ʳ֮󣬷ʲô£ϼֱͺرˣ˲Ҫˡ
Ҳϲǡ
ýľȥӼ࣬ǻж㣿
۾ʼ취
ʱ򣬽ľϺȻҪȥȥ
ĸһУ㲻ȥôʵôӣȥ֮һᱻ۸ġ
լ̻̲գڿ˵ȥһֱȽ
ʱǸ¹ٻڳţҪ
ľϲȥǾǿּ
ľϵСһֱǵ³ǰұ̫ˡн򣬼ﲻʲô£ҪڱҪѧϰһˣұϾ䲮ӣҲҪΪס
ǼҵĹؼʱ̣µսѾ߳޵Ѿˣ͵ŵǰͺˡ
ŭǵĸΪսԣҲϾҪˣһ©
ֻŭǺȺǼܳװΣξðΪĿģ򶼿ðȥŭǣΪʲôȥ
ӣҲɡûбı£ʱȥӼǶԼĹס
ԣҪȥ
򣬵ŭս֮һҽӻؼҵĶ𣿡

µΧ
Ѿ˽ϼսκδֻһµ֮ڣͻܵ档
ȥϵսͻֱӷ
ʱ
ʮҺ󴬣ƺƵµ
ʿӢ켸սӭȥҽϼ庣κδֻÿɱۣȥȥ
ʱϼսϣſ

һЦ
˼װ塣
ֱͳһŴ
ʲôսСӵָ߰Žսϼ군ˣ
⻰˵ûд
䲮սͺʲôˡ
ûкô࣬ҪСööࡣ
֮սϼͳΣȫһսʸûС
Ȼںϣ䲮ĸҴֻʮѣֻʮҡ
Ĵ
ɵʮսʤɣѹʽĴʤûһ
û취ŭǵսרΪ˺սΪ˽Ӷģλö࣬Ҽ̵ö࣬ٶҲöࡣ
ϼսѹΪ˻ģҪսʱʱװ˼ߴ档
ΪСҲ̽ɱҲС
׼ս
һ
ʱʮҺսϵľſԶԶ䲮һ
ǧ͵乭ǻ
ֻҪһ£Ϳ뷢ϼս֮֡
ҳҪ½µ˭ɱۣ
ŭǺ֮ӣ˭ң

Ȼ䲮ս
ɵʮҺսҡڵʻµͷ
СһԾ£ֱͷϣ䵶ҵ°ܽ׿СľСݼС
׿ˣ˵µһǼ٣Ͻȥϣ
׿ˡ
˳ɵӰһ
Ȼͬ˶ϡ
ˡ
Ȼˡ
Լˣһ˼ǧʮҴս
ҪǧȫɱЩսȫѺ
󣬰Ѽǧͷ͵Σǰ



177£լ죡սɱ
䲮ڡ
ľϵĻĸľ˶Щˡ
լԶһһ
ܲκλܴ¶ڻ˯⡣
ȴû뵽˵ôһ
˵ӣ𣿡
ľͷѾˣһʼֺ̿ͺ£ն
ЩȦ졣
ȻľϣҸ
ϾΨһĶӣôܲ۲
˽䲮֮󣬼˽ľеȱ㣬ͱһܺõӡ
һܹԵĺӣôЩĺȫһ
ӾҪԶ룬ǸǷȦôĲѹ
ӻû뿪Լء
Ҳ֪кҪȥŻ᳤СӥҪ뿪ĸ߲Ż᰿衣

鷿ھʣ˺ͽľϡ
Щ㲻ڣʵҪ֪μǡľ飬ҾԼд˼֣æҿ
˽ӹ˸ӡ
ôԼСʱһߡ
⣬ܾϲ
լдǳţƣǴһ֣Ȼдŭ죬ǸǲֱԲء
ҲǷǳóޡ
ңд黹ûۡ
մһСһһʱһɣմɣ۶
һĻϤϤ
ǺС˵ԽԽԽԽţƣıһһ
ⲻʺμǰ
μǼþյģЩ־пɽϵҲ͵㵽ΪֹһֱȥģıҲǵ㵽Ϊֹ
լżְͰĺĻдˡ
ǳÿ
Ҳˡ
дҪˣ˵Ҫһδ칬ȡƨ
ʮֺնۻ칬ˡ
μǵĹ£ȵʼȡʱеϵоġ
֣ѣܿ˽ᡣ
ǳľд˼ˣдһ£ԽԽͰȡˡ
ô򣿡ľޱȽŵͷ·һд齻༭ʱһ
ӼҴд򿪾棬ⱾμǡľϵһҪӼ࣬㲻ЦЦıɣ
˵ӣдúܺá
լϲ
ǡ˵㲻ʺдμǡı̫ˣ̫ݣ̫ˡ
ľһ㵵⡭ⲻ𣿡
ð˵ҽһдָ㲻ȳдͿˡ
ãðľϵ
˿ʼһ£š
֮Σ
ŲħʯЩ۵֣ޱ飬һĨԳյƣΪ΢ָĴ֮̽Уһĵʹ
û
Ʋ񷡷ճˡ
Ȼֻûжġ
ԶԶûжôߡ
վҲһ簡ܶණϤда
˿ڳɿš
ľúֱֹ񰡡
Ȼ˻ʱĴ̫ǿˡ
ѪڣսȭͷԼΪס
ԭʮӶʮĪʹİ
򻹾˵仰
СʱڽƲ񷡷ĵһˡ
ľ۾ˡ
ģ
̫ˣ̫ÿˣ̫̼ˡ
ҶҪˡ
ΪʲôҪҽľôõĹ°
ѧ衶μǡȻԶԶ
۴к;Ʋ񷡷ǿ
ͬ˲ȡѰؼǡӾ䣬ͬն
ǱڿѰؼǡʱȫͬĴţҹߣ̾ϾȻôÿ飿ʱԵĳ̶ȣҪ˲͡¡
ΪԸĳѰؼǳҲˬ
Ʋ񷡷Ȼˬˡ
˵ӣҪ˰ȷӼҪдƲ񷡷
ľϵһҪдⱲҾ㲻ɱģҲҪⱾд
˵дⱾ󣬹ӼЩͬѧܻһ߷׷һ߿дãûѧֵƲģ㵱ɹӼ֮ܡ
ܳ𣿡ľʵ
˵ܣһҹӼ̫ѧʮµ궼ᱻһ򾡡ǳܻ᲻ã˼һдһ󶾲ݡ
ľϵܳͺãܹҵһϱãܹ𣿡
˵ܣӦöЩѧѧЩܹнʿѧԣӦǲмΪġ
ãҲѧľϵѹ´٣дȥ·Ϲ˼һӼҾд
ǣ˷ܱʼ顣
ԵƲ񷡷ǰһֵľ٣ȫд
֡
ľϽӹЩٺ󣬾ͷ·õ澭־ؼһ㡣
ллá
ţһ㶪ģһġ
Žľϲ˼еʱܲܰĳɡƿ÷֮Ʋ񷡷
ҡգ
ͷƤҪըˣľô
ȶҲİ
˵أŭ
ľϵܲܽжƲ֮ޱߣ
˵㣬òϷɣ
ľͷŮܶ࣬ӿϧˡ
˵ҪӿԣǾԲܶడƻĹԡ
һҹľ϶ںд顣
ԽԽܣԽԽڴҲˡ
ȥӼڴ
ҽľҪˣһú
Ǹʱ򣬻ûϲң
һޱ˭֪ҽдġ
һ飬ҽľϴƷˡ
լԼϣӮȡ׸۷塣
β԰Ρ
ĸ屾ҪȰլ˯·û񣬵˺ͽľ۵Ȼ죬˻طȥˣΪľҡ
ӾǺס
첻
䲮һ֧صĿˡ
һϻ¹٣ʮʿ
ݼ䲮ˡǸϻ¹ٳ
Ǹϻ¹ٵİױš
ӵĸ̫ࡣ
ӣ֮Ҳ¸ס£ÿյ¶˱ѧ˷ġϻ¹ٵ
ʱижϲǾͶлˣ볤Ժȥ׼һЩسعȥ
ϻ¹ٵʹãʹã»᲻˵ġ
һЩֵǮĶһҪ¡
׼ӵ
˿бȻϴˮˮĤȫǸӵ
ǰ̣ǲǲ̫ù
ǺȻġ
ǰʱ䣬䲮پĴȴǮֻһǧңΪЦ
ѩ̿һǧҡ
ʱѾǳˣһǧҲı䲻˴֣һЩ棬Ҳû׷ˡ
ºһó˰ʮңݺԪͷϣȫ¡
Ȼŭ
ַŭö䲮йȴԶ
ܽթͺ䲮й˰ɡ
Ҳ׷ۣԷ̡
˵ԸƧӹֱڿҲƻúܣĻúܰ
֪䲮ҪˣԼʵͳһǧġ
ͼС
ԣǱˮˣӷǳѹ
䳰ȷС£¼ɲǴ¡
Ѿȥǳ˺üˣҷ˺üˡ
ΪһеС£һּ⣬ȥһӣʾ档
ʱӦ̺䲮ޣʾס
ǵ֪˹ּýľϽӼ飬еʵ˼
ʱӦóֵģǳˡ
ΪýľϽӼĽ飬ʱΪ˱סϼĶ硣
ԣԼҪ𵽵ס
ڱӣûбҪġ
˵Ļϻ¹ٵģһЩҲνϰˡ
˰µл£˽һŰ¡
˵˵ϻ¹ٵ
ţϻ¹ֹ
˵̣л뽲
ϻ¹ٵ粻ֹµ˼䲮Сİ
˵˽˵ˣ
ϻ¹ٵֹһµĽѲѣѾĥˡ
˹л̸֪
֮
ĿУľ뿪䲮
ʮʿ֮£䲮Ҳ˶ʮ˸档
ǸּĴ¹ټ֮һЦӵĸ̫Ǽ»ǹŵȳֻҪԷʱˣſʼЩ̫˰ɡ
̵˼Σ˵⳼ͼա
ڱĵ⻰ʲô˼𣿡
ּĴ¹ټʲôݣһСС׸ʲôʸ˵
˵˵ʲôԷʱˣ˭ҪԷ̫ǧﶦʢ궼ֹ㾹Ȼ˵쵽Էʱˣ̣⻰бҪȥ
Ǹּ¹ɫʱˣۼû˼㲻Ҫſڴƻư
˵û˼жϣҾбҪ仰ù֪
ּ¹ͷƤһ顣
⻰ĶУȻﲻҲᱻְ
ǹ򼸸ʱԳ鼸ⲻ˵ġ
ôһԣеЩ־ͻʮٱĲԡ
ǻӿڳ
˵СǶߣǲٵġ
ץסҧ˰
ּĴ¹ҲҾֱʶˡ
ľϴ򣬵˹Ӽһ㶪ģ͵ĺϢɣ

ľˡ
ľܣĸЩجج
ЩʱܻẰһӡ
ȻߣëӣȵľϵĹ߷ĬĬᡣ
ҵճ
Է˯۸
ڶˡ
ܡ
ˣլľϸ߲ãѾˡ
˿Ż겻ĸ㰲οĸģò˶ãҾԽӽӻؼҡ

Ҳ䲮̫ã
լľϵ뿪һĴϷҪݡ
ƽ֮սԣϾҪ߳ˡ
µ޵Ҫȥ
߷լڼӺĸһ졣
һ磬뿪ңڻƷıǰµ
ľǺ޲һֱߡ
ǲУҪңҪ䲮ء
ʱǧȫµ䲮ֻһǧǧǳء
˱ӣͷǼ⣬촽°һڡ
Ȼת뿪
ԥƬֻ̺Ҳҧһڡ

ɺǧµϣܵһĽӴ
䲮Ȼ˺ë
µϵľӪոսһϼʿûüסȥͱɵĺסȥˡ
ʳ⡣
ȴȥ䲮ҪҪһֱӳ
첻֪˶ٳͻ
䲮ÿһζѹֱǲá
óޱȵ⡣

ұŭǣұǸ׺ţ
ϼǵ˺ңһҪƴͽң̫˼ˡ

ǣɵôߣҪԽԽ֡
ýľµģͺȼƶѡ
ĺֵǲûŮˡ
䲮ȥһŮˣĺֵá
ؼǣɿ䲮һŮˣľĸ
Ϊ䲮ŭǵ꣬ǷǳбҪѽﵱ͸ҳá
Щ죬һҲû¡
̽µʵ
µȻؽ衣
򣬲ϵطľʯ
ͷѾʼˡ
ػˡ
ǱĹģܴϰĶ֮ޡ
Щ죬ʳ͸ʣԴԴϵµ
ʱȫ϶
⵺һн󣬶ǳ
䲮Ѿսתˣ޲ðᵽµ
⼸죬䲮Ȼһãȴóȥɿ󳡡
һֱ˵󳡻ûнãǳΣգûʲôÿġ
գ
һѿǣԼһȻ͵͵˿ڡ
ʱȫˡ
˾޴Ŀӣ
̫̫𺳰
ӵֱһɰɣףʮ
ӵĵײ˷ӡ
ɭϣÿһ棬ʿ
κһĽҪƾơ
ڿκοû̸ֻཻͷɻ
϶йƽ󳡸ûбҪ
ǳɽҵһᣬһ󹤻ĺƣ͵͵Ǳ뵽
ĳڴ
µûн
ܿҪ¶ˡ
ƿţ߽һ䷿ڡ
Ȼ󡭡
ɳ׾ˡ
ǽӣ涼ǽӡ
ǰδеһĻ
Ľɳ·ѳһɽһ㡣
һ¯ӣڽЩɳڻȻһһ顣
ǳ飬ϰٽһ顣
ϰٽĴ飬ԱߵĵѾѳһСɽ
һжٻƽ
ɡ
ţ˳ӣһӡ
澹ȻһʮԽ
νԽ𣬾ǰѿϴһֱɳϴ
ɿ
һǸոڳĿ
⡭⺬Ҳ̫ˣһǰδеĸ
ΪһۿȥԼӲӵĽɳ
ұǸոϴĽɳҲѳһСɽмٽϡ
ɵȫսˡ
޷
ѹ䲮ܹһӻʮҡ
ǾȻôһ
ÿһ棬ȫǻƽ
ɳ飬ҡ
ͿЩӣкü൱ڼʮҡ
ôжٻƽ
֪
ָ󣬼ֱδδš
ҳҪˣ˰
ҵģҳϼġ
ҪŸףһд۶Ҫµ
ʲôɣ
Ҫȫߡ
ĳôóһ롣
ŭҪУһѽϼնɱ

ʱ֣˵µ
ˣ
䲮˼ˣŭԹ
˵ȥ𣿡
䲮ȥˣȫˡ
˰еĽӶϷˡ
ԣһǰδе𺳡
˷·ڽɽ֮С
ѾʮʿǰŭǣΪԼĺأЩγµ֮ϴģ֮󣬳Σͻյӵš
˴ϲϾɺȾơ
ͷˣ͸ɱˡ
䲮ɱһǡ
ȫɱˣǧһɱնɱǧԴ͸Σ𺳡



178£ˣ˸ɣɲ
һʱ䡣
ɵž͵˺ΣУֻм򵥵ļλ
µнǧȷ֣ǰδ֮󣬹ѾĻƽͳ֮鶼ǽɰâ˸͵ĹͷҲʼ
ּӡ£Щֵ󣬶֤ǳɵױɡ
ôµûƽأ
ûôࡣ
˶ֱʣʮȫڵˣҲǧҡ
ʣµľͭˡ
Щϰٽĳשʵ涼ͭ顣
˳ɵţΣ޷ˡ
ǹ̰Ҫȫɡ
Ĵ׾˵ʲôز
˵ģ͵ƽҲֵôһսˡ
ǽҪֵļǮȥӶӣӶӡ
ŭǵĺսֳɵģµƽʹ׬ˣ˵ܶ
ѾڣΪҪȨȥ䲮̸аΪʲô˵һ밡
ֵĲƸ
ʿ
Щ԰Σ
ʿβԣ
ΣҼü󣬿ǸɳģǸҲܸߵزһһܹƽѾǷǳˣϼȴѾһٶҳˣʮˡ
⻰ǲ١
ִƼôһÿҲǿɳٶֻƽѡ
䲮ѾóһһʮҳˣаҲʮˡ
ΣһУ͵ĹͷǷǳˣܴģ֣᲻թ
ʿҡͷǡǡ෴ܹ֤ⷴµϵĽġ
Σ˻
ʿһȻ󣬶ϹŽ
Σ͵زŵϹŽ
ʲôϹŽ
˵ϹŵĳĹֻϹŵ۹ĳ⡣
ʱ췭ظ
½ر˺󣬺˸ɽ
ط˺Ѻͼѹ˾˵ĸ¡
¶㹻ڻһУȻҲƽ
Щƽڵγһӵʣɢ䵽֮䡣
ȴ¶Ƚ֮Щƽһ̣ҪôԳ͹ͷ״ҪôԽɳ״
ԣϹŽĴһ㶼ǳˣҿĺҪߵööࡣ
һϹŽǺʹӵƽûʲô
Σ˴ӽթݶ᲻һֻϷ
ʿһٶϷǮܹóһٶҵм
Σ᲻᣿
ʿóһٶҸϷΪʲô
ǰֲǷӡ
˵Ͷһδľóʮϰһпܡ
һͶôǮ֪ջذ
ʿңҲòôˣ·ԪˣҵȨҲˡ
ΣҲ˵µнȷˣ
ʿǽǽ󡣡
ΣǸݵƣһжٴ
ʿ֪һϹŽڴѾ˳ʮˡʮǰ׵۹ʹǬһսУһʮԽսлǬпɼѾεȳ̶ȡ
Σ޷ˡ
ʿŽɽϹſǰҵɵװ
룬롣Σȡ
һּ̰ȶɵˡ
ƴҪҳµ·ͼ֤Ǽٵһ
ʵˣ˵ѹûʲôһжǼٵģҪƴġ
ˣΣ
ʱһӰɿ
ĸ֡
ȥµ֮ǰ̸ȡˣֳɲˣ˶ֳɡ
䲮ҪĻͰѽÿİ˳ɽˡŭҲҪפµҲĿɡ
ܾǾͱһ켸ϼĨȥ
ǣǸĸַɱȥ

ɺǧѾµˡ
һʼٴУ˽䱸
ڡ
ֱҪ̫ɰ
䲮̫˰
˽ϼʳ࣬䲮ҳ
˫Ħͻˡ
䲮ɲ׷ֻѹ½ϼʿ
ˡ
ɵǧƣʴռµĵ̡
䲮ʿ򲽲󳷡
ոսɵķߣոսɵıӪȫǧˡ
ϼĴ˵ɽȥˡ
ЩɲǾӣûʲôԡ
ΪΪ֮ʲô趼׵ˣɢ
ϼȫҷϰûһõġ
治Ǵ°ܽһһ
ոսõķӣǻסǾסˡ
ո⣬ǻԣǾͳˡո׾ƣǻһڣǾͺˡ
ź磬Ⱥڸո޽Ӫ棬Ż𣬳⣬žƣ̵ġ
ٿ治ԶĿյϣ䲮ʿ̵ضź磬ѵؿͷˮ
û취ӱˣҲˣľ񶼱ˡ
䲮ЩʿʵǲҲ̶ðЩԱ
ϣǸڶĵǣıûʲô˼ǵɡ
Щǿ͸ˣӲ̰˵ⱻ˲֨ΪԼԼźƨ
ֹŵƨԼƨҲ
˾һСƨ㣬Ҫ𣿡
ҪҪҪ
䲮ȥˣ˵Ҫ˵ƨˡ
ⲻȻϲŮˣƯҲܾġ
ү֮һҪʣСζΣŮ

µõķڵƻͨ
䲮дɡ
˼Ҷ˵һС磬һ硣
µÿ춼дˡ
ˡ
ȻţҲܶɼթÿһԴʳ;ˮϼΪ׼Ķһµġ
ҾٵʱҲž
ԾҪҲҲġ
书ߡ
䲮ֻȻû⣬Ҫˡ
ңÿһθ綼ϰʿ
Сĵ˼㡣
ˣµЩʱ㶼ڣȥﰡĪ𣿡ɴЦ
һЦûлش
飡
͵һȭϣ㲻شһ𣿡
˶˵ֱӽ⿪ϵ¶˺ۺӡ
ĸϻһֱڡ˵ʵ·ʹʵȲѲµڻڴء
üͷһǽľֱʣ
ȻľѾ̫Ԥˣǳɻǲϣʲôϸ
ľŮȻ˯ˣԲܱķ˯
ǡ˵һŮ
ɶʱֻЦ
õһϢ˺ͽľĻģôҪȥŮˣһһײеĴֱŮӡ
ǰ˶ǿӣΡ
յˣȴտڲԣԵΪį
һ̲סСүǶܹܲܽһµЩǵһЩΪʵ̫ˣǵҲ޶ȵġ
Сүɱƺһ
ܿ˼
̫ӺӶΣӦǻ֮ΪŭԳҲȻΪСүˡ
˶˵˴ֶκû뵽Ҳһƨ
ھԵǰʲôıƶǼٵġ
ˬ󣬳ɺ޿̵ĻǾͲֱ̰Ӷְɱ˰һսͬʮǰһ
䲮ɬȥ飬ֺαᡣ
ɹЦʮǰҳϼʱ򡣶ĸ׽ε氡һ󴬣ƺƵ޵ɱأȫ𡭡
⻰һʱ䲮޹⡣
ֵ䲮֪䲮ıʮǰΰһ밡֮һ
䲮׿ԺΪԺΪ󡣡
ɵϼı֮һˣҳϼȴ˼ֹһһǿŭǣȺҳϼϼʮֹɡ
һ鴤һƣ˵
ɺŭµΰ
ɳƵµȻҽϼķأҲԽǹȻѵ¹ŭ𣿡
ɹЦʱȡɽʱǵĹŭ𣿡
˺䲮׿ʱ޻˵
ɵλŰͲʾϼնɱɡ
ɫ԰׵ԺΪԺΪ󡣡
ɵԺΪҲǲԣҪǵĳˡ
ҧΪ֤ǵĳ⣬Ϊҵ꣬ǽϼԺÿԸ޳׸ϼҡ
ɶʱŭеľƱ͵س˹
˸Ͻһ㡣
Ȼǹûеģ˶㲻ˡ
顭һ졣
ǸƱֱǽ棬֮
޵书߰
˳ȥһۣ䲮
ʾò³ɡ
ޣʮ׿ʿӢĸһϣӮǿԣҪֹȴѡ
ҳ̫ˡ
ֻˣ׿ˣɡ
ޣʮʿӢȸֶڷ档
ɴϰʿҲΧڷ档
ΧٲڣµĸֻҪһЩ
Ҫɱɣûлġ
ʱ˼ҵеľƱʱдϲ
ˣСүһµľƱ
ɵˣҴ˺ü
Ȼ󣬳óһµľƱȻָԼһƣһǲ˵ѾƣͬԼġ
ݣСĶɵ㰡һ¶
Ҳɵĳ˲ôСģ˲֪ٴˡ
˿ЦСүҲ㱳ŭǣǺôҼӺ㣿
ɵСΪϣ˶úܡ
һһʳ
ϷɵģܵģεģӦоС
ֱζ˫
ƴҪɵĲ棬Ȼṩʳ
ǳɿһֻۣԼ⣬СһƬһƬȻ
һ߳ԣһ߷̵ˡ
֪㲻Һңһëɲκλġ
ʱ˶ӽ
˵ӽǳϡģֵƣϽȥСүȥһݡ
ǰһӽڳɵϡ
Ҫԡһƣֱӽӽɨȥˣһء
β
ҪɱĺѰ
ˣ˵ÿҳϼϹңЦ
˵ԣÿ궼УѾҽϼܹĿˡ
ɱŭˣǰҵɵǰҳϼ嵱Ҫµдͽ󣬵Ҳ֪𣿡
ɫһ䣬Ͻֵûе°ûе°ⶼԶﴫʲô󰡣ֻһѡ
顭
ɵĿˮֱӳ
ˣ˲˵ɺ֮ǰ䲮ľͶʬҪߣǸҡ
ɫѿСү˵Цˡ
·е䣬Ӽ裬ˡ
̧˼衣
ʱڵ¶ȼߡ
ůˣǳȴúȡ
ʢ춼ಲġ
мٸӵȫսʱʱ̶̿Ҫ¶ġ
ʱţĺˮɵ¡
ɼףͤӾ֣ҪھҴӣûϼصˣҲҡ
˺䲮ɫʱѿ
ɺҾûԣҾκ䲮ÿμľһΣҪһΣҺΣ
˱տڲԡ
ɵдźǣ޲ýǧаɡұŭǣǼ򺣵ǵұңҵңҪƴֺҡҵĺǿеµǿжǵӪغʳǸа㷴ǲң
ΪΣΪǺŭǵļ򺣵
ˣҲʵ㣬ҲǽľﶢˣҽϾҪҺȾƣ˯Ҳ
ԽҲǺ̸Уֻ֪ͨǡ
µĽҳϼҪ˳ɣҪפҪԲɿ󡣡
Σʹ߻ûеȴ׵뷨ıϡ
˲Ҳ˵µûн󣬾нҲ̫ʨӴſ˰ɡ
ɵ˵ˣ֪ͨǣǡҲǺ̸УֻдӦͲӦȨҪôӦҪôҼɱµϼնɱ䲮ӵĨȥ
䲮岻ϲ
ɵУҵǧֵûŮɲУ䲮֮ٸŮˣҷѡҪƯİ
䲮еľƱ
ɼǸҿˣҪոҪ˵֮ڣҪҵĴϣԸ
ǽﵽ˼¡
˵ˣ䲮ǿӲ䲮ôҪǿӲ֮
ˣ͵һȥˡɵ֮ǰòظ뿪Ȼ켸򺣵µնɱ
ȻҪ뿪
˰Сүߣ̸̸̸̸ֳΣӦĻԸ϶ʮҡ
۾һ
϶ʮң
ȻֳɣߣҪʮңǶʮ򡣡
˾⣬̫˰ɡ
ɵһʱ俼ǣӦĻˣҸ׼׼µ
ţúе㼱١
ڵ¶̫ˣҷ·Щҡҷǲʲôζ
ŮģѾûŮ˰
ϵĺˮԽԽࡣ
˵ҿǿǡ
ɵһӣҽٸŮˣһҪûҪľѾܸˡ
˱۾˼Ʊܵ˱Ǹ۵ƨɡ
ɷˣʱһ
ˣû뵽˰˵ƨ㶼
ţɷˡ
˱ϵ۲ˣһŮˣһһƯŮˣֻװѡ
ðˡ
ڿ˵ûŮˣұü졣
ʱŭˣߵŮ˸ң̣ϡ
˶ʱһ
ɺŮˣûУǸҵң
ʱ۵Ů˳ֵ̿عȥɵߡ
ɵĴֱǰȻ͵һ
Ȼһ˿񶵶
ţɵĴĿӣ͵һ
Ůһʹ˿㱻˳
Ů˭䲮Ů
ǣ
˻Ǯ¥ġ
Ŷ㣬ڱӵţȻϵĺˮ
ֱڱϣ˺üڡ
ζζ

ɴЦ
еˡ
ˣֻһʱ䣬ӦɺȻߵŮӡ
һɡ
ɣҪˡ
ٽթҲǵв˰ϣ߰׷Ըɡ
һײУһס
֮һЧġû뵽ȻǶǶЧˡ
ɻŮҲ氡
ΪŮӵĶϣĨһһҲǿ»üԲˬ
Ƭ֮
ɾ͸оһɲ
˵ǣɿطɢ
˶·ƮƮɡ
ˣ۾ҲʼӰ
壬ӷ·𶼲ܿơ
ĺ
ͷ·Ĵš
ɴűܵҸˡҲҪһҪľҪǣҪãܣ
ʱ䲮׿һ
ž
ֱӻɵľ׵
ɱܵҪ
书ȫֵܹġ
ڣ嶼·Ʈģȫܿơ
ꡭ
ʱ䲮͵ĺϡ
ɵľ׵ȫѡ
һ£̱û֪
ǰóһذף׼ɵĿ䣬͵ն£
ͷβٶȷɿ죬ûиһ㷴Ӧʱ䡣

Լӱ˵ȻûʹɷޱĲҺ



179£ڰ
ʵһ㶼ʹ
ʱĸ֪ǱȽľģ֮ԲҺȫΪܡ
Ӱ
ĵڶ
ⶫ޵ĿҲŮˡ
ʱȻˡ
ǹɻֺ̿Ϳ飬޷ƣŲҽг
˵ͷһۺüͷ͵һ塣
һ¿
ƾͻñ˵Ҫʲôƽֵ
ɵһҽз·һźһ㡣
һٶ͵ذνȻؾҪ
䲮˷Ը̽ڳɵĲϡ
˷ɿ쳶ԱŮӵȻڳɵ£ס˸˺ۡ
顭
Ƭ֮󣬷ű͵ײ
µĺ͵ӿ˽
ͬʱ䲮ĸҲӿ
䲮УǸǰ벽Դء
ڳɶߵ¡
ڵԻüѾȫˣ˷·ھһ㣬˵Ļ
ߵ¡
Ҳ󺰵£
˵˳ȥ
Ҳŵ˳ȥ
Щֻ˼ۣȻ󻺻˳ӣɽơ
书ôߣôʰ
ʱǧڽϼУЩҲɣŹǵġ
̷ȴĺһնɱ
һֳɵѪʱǶʲô
ȵк˳Ӻ
顭
Ӵһιرա
ǽʿӢѾһڸ֣ȫӿ˴֮ڣ˺ͽ׿ȫ󱣻
䣡
һ¡
ڰС
ǧֿ䡣
ಡ
¡
ǧ˶һٶ
ҲҪ׼Ҳص䵽Լˡ
Ϊ䲮ĸֶѾ˵ˡ

һٶַĲҽ
һƴţҪ
һ֣ҪͻΧźڰɱȥ
ǱϾֻǾ֣ľ֡
һٶôܴùǧ˶ˡ
̶Ƭ̹һٶ˱ɱøɸɾ

ɽµľӪ֮С
ǧڴڳ⣬ںȾƣЦˡ
˵ûаԼƨȥ
˵ء
ɽɱ
ڶຣһ
Ȼɽϴɱ
ãɽϵķӸ硣
䲮ǸҶ䣿
ǲ´ϼնɱ𣿡
ǣǧ׷׳ɽɱȥ

ɱɱ䲮߹նɱ
Ⱥȵģûκ·Ҳûκη壬ôɽϳȥȺס
ɸķڰɽϣɽƻȽ϶͡
ɽȥֻһ·ȻȽϿҲݲǧˣʱЩȫӵһ
󣡡
Ǵ
ǧʼ
䡭
ʱɽϹĹľ;ʯ
һʱ䣬ڶຣ
ɢɢ
Էɢȥɽϡ
̸ı˲ԡ
ò˵Щ컹Ƿǳġ
ЩҲǳ£ʯ͹ľ˼ʮϰ˺󣬾ȻҲη塣
֮ǧֱɢߴ·ɽ
ȻûмԣɢǵսǷǳǿ
Ͼǳɵĵϵʲô¾ʲôɰ״κιأµĺҲˡɳΣ¾񣬾ͺûκˣҪ¸һЩ
Ⱥǿô͵ɽ£˷ɿ죬ƽһ㡣
Щ
ʿӢǧս
ʯʯ
ľ

Щܾ˲ˡ
䲮ʿ̹ߡ
ҹп
ಡ
һ¡
ʯľ¡
ڰ֮У
ˣ
ս治˸ɵġ
˱Ϊһս׾µġ
ϾЩȺףҺȵô
䲮ľݴͣҾӸ¡
û뵽ȺȻ˱뺷ȻһȺһȺسɽģȻսɱ¾
ǵսҲǾˡ
Ƭ̺䲮ľӾȻ
˵ɫ࣬ԼҵľӾ治ÿƽʱʱܾİΪսȴ״أ
ǧǧϼľɱһݱ
Ӵۣۣ
ҪʺҪʺ
ȻȺ׷ײҽУסӶ
Ȼھˮкҩ
ǺСĵģ󲿷ֵľˮжûкҩΪȺߵʳ;ˮҪԳԺȵġ
¶ǰ¶ڣ˼ƻ
˿ȺߵľˮǺȵʵ̫ˣľƶ䲮Ҫ
ʱ򣬽޵˲Űкҩľ͹ȥ
Ϊ֤ˮ޶޺ʮ»Щƣéء
ȺкҩľƺһӶŷ
һкҩȺսͳˡ
ǶӵĽʹ޷ܵģŴžͶҪôֱ˳
һʱ䣬ս졣
Ȼһߵɱ
ʱ
еĺȫɱøɸɾÿһԴ
ڣմˮ˿סӣüˣȺǳ°
䲮˵ͷ
Ǽ˽񣬶ս̫ءҺҹкܲʺϾķӣҸļ±ռһ롣
ˣȺսԶ
⻹ֻǳɵĵϵͳΣĵϵ͸ӱ뺷ˡ
ҺãǲҪսսֿǡ˵
ΣĺԽɱԽˬ
ʱ췭ظپҲвɻص

֪˶ã
˹ͷʹѡ
ƴҡҡͷʲôǲˣַ·һӡ
ˣ̵̺򡣡
ҪϴҪ¡
ɴȵ
Ȼ󣬱ܵ˫һţҪ
ط֣Լо˫ˡ
׼ȷ˵һȫ֪ˡ
ޱȾ׷ʲô
Һȥμ˵ᣬȻȶˣ
ţԼ˫֮տҲֻµķϵͷ
һ
ȻһηĲҽС
Ӱû˰
û⣬ʲô尡
ϵĲҽлôУˡ
Ըӡ
ʱ˽
ľðˣӶԣ
ľ
ֲгľ
ܿ׹ˣԼûɲͳΪľ
ˣʲôɼе
Ȼ͵ؾҪ
ǡ
Ѿˣ;ٲˡ
˰˰
СɱˣƤƤ
ƴС
˵Сүں𣿡
˵һָŴˡ
ɼһͷ
ǧţѳ˾ۡ
ÿһͷʶȫĵϵ
ɶʱͷƤ飬һĻ
˷
䲮
ȻҴɱ䣿ǧȫɱˡ
Ͳ¸׵ķ񱨸
ˣˣˡɼеŭ򺣵Ҹ׻񱨸ģɱϼÿһˡǻǵÿһ˰ƤǵÿһŮ
ˣϼˣ䲮ˣľˡϵ£Ҳ˿Ծˡ
ŰɣҸնɱնɱ
˶𣿷й𣿰𣿡
˫ޱԹ㰲
СүҪ˵̫ˣҪһպý࣬ܶ㹻𺳡˵أµѹûнеĽӶġ
ȫˡ
˵ĵһ仰Ȼͺ𺳰
ܣۼЩģۼЩĽӣмɼе
˵üʮڻŪɽɳģĻǰɡ
ƴҡͷܣôңôôǮһٶңܣܡ
û˵ֱùһ澵ӣһ߼Ĳӣڳɵǰ
ôһ澵ӣɱһң˵ֵֵһң˵
ɶʱˡ
Ű裬ɵ෴ǳ
ԼǰδеԶеͭˮ
׾پƶϳ澵ӵļֵԶһҡ
ԭˣԭ˰
ѹԸóһٶҳ
˵ڶ£㲻Щӡ˭ҧ㲻ҵΪʲôô֪ұ˭һ𣿡
ĽʱʹҲˬˡ
⣬ǸκóľɫŮ򣬾Ǳˡ
Ϣ𺳣óȫš
˷·׻һ㡣
Ų㣿ҰҰ˵
ɣԳʮָ꣬ͷûҸոպһ˯ʮΣʮΰԵ
Ƿ֪ϳѾ鶾ˣûз֮ˣֻҪ¸ôһ㣬ܹ˯ˣһ˯ܷܷϧ㲻¸ң
ϧ㣬󡣡
ҪˣҪˣ
ˣɱ㣬ɱ㣡
˼ĺĳ
Ȼ˯ˡ

˽ŵ£ѵΪҪȥγΪҪôһƭ֣ؼΪһֱɱ𣿡
¼ҵˣ϶ˡ
ҵ˾ûԡһֱûɱ㣬ûҹһ鷳µҾȻȥֺ㡣
󰡣ĶȥֺһˣӦ˯žģôԵĲôͷֲء
ɶʱˣҪʲôҪʲô
˵Ҫµһ壬һ޵㸸ż򺣵ɱȻ󡭡ȫ
Ҫɱš
Ҫŭеĺնɱ
ҪΪʮǰĽϼ帴𡣡
Ҫŭǣ
⻰һ
ëȻ²һº֪ˣѾ˸ˣë͵
ôֱʣ
ôı
δδŰ
Ҹм򺣵ôܴùɵǡɽ
ȴһ顣
ǰ̫ˣܹô塣
ʲôģ
ӿʼת
˴ӽɽʱͿʼˣ
ǣ
дޱߡʱ򣬾Ѿʼˡ
¼仹бµ
ʱɼеˣǹ
˵֣Ķ԰ܲеȣлл
ַһ̾Ϣװˣʱúÿ鰡
Ȼ־Ҫ
ɼ֪֮źţҪɱ˵źŰ
Ҳ
±˸ˣҲ˺ð
ҪȥҪȥ
ˣɱңɱҡ
үɱҰ
õģҷǳõġүҲ֪ôŭǵļ򺣵Ҳ֪ôҵŭǣǵ󹦸ɵˣѵҪһ֤𣿡
һеķѵˬĵ˰ӦһȥǶĳͷ
֪ǼҵĲرﰡɱңɱҰ
˾㵡
ˣ
˵Ȼǿز
˸˻Ҳӵ¶̱ˣȥ
˵֣Ҿ˵úеҸһĻᣬҪס𣿡
ƴͷһסллүӽԺҸţ
˵ȼһ㣬ڵϡ
Ȼָŵ㿴һŵ档
ߵŴˡ
һ׵ĵطվһŮˣһӢˬˡ
˵֣㿴Ǹ𣿡
ɵ˵ͷүҿˣˡ
˵ң˭
ɵ
˵ԣ㳯˼ĺĽ㻹˵Ҫ˯ԲԣҾͰˣ˵Ҷòѽ
ãáɵллүлл
˵ǰЬףֻһʱ䡣ɹˣҾͲɱ㡣
ƴͷлллл
ţܾҪŽȥ
һףһʱ䣬Ҫ̫ɰ
ǽȻ֣Լ˫˫ȶܶˣô
ֽŶܶˣ˰ɵ
˵㲻ҲǿԵġ
ɶʱҪըˡ

ҿ
ǣҷ
Сȫа
ˣҵţҵš

߸۵һĻˡ
ɾȻˡ
̫˼ˡ
漣
Ȼǰ
ҧסһʯĿ꣬Ȼǰϡ
˿ͷƤ鷳֡
˵ǿõز
ɣ̫ţˡ
̫˰
һһǰϡ
ֻһ׶ѡ
ÿһףѪᡣ
ÿһ׶ͬһѡ
ÿһ׶޵衣
ȫƾ־սݵ˼ţѪƴǰ
ҵš
һһɱȫңɱȫң
һ㻹ʣʮ֮һʱ
ΰҵ
һף˽Ľ¡
ˣˣҿԻˡʹ顣
Լոһ˲ҵ
ҵĹƣ̾˲𣬳̫˲ˣ㴴һ漣
ɿлллл
˵л漣ɵģΪʷһ˵ģҲɱ㣬˵
ɴ޵лл֮
˵˵Ҳɱ㣬޷ֹɱ㰡ǱǸˣ
⻰һ
ν͵ش̴˳ɵࡣ
Ȼ󣬵ڶ˳ɵԴ
СĿ
ǰɵԴݸϵһˡ
ˣǺɹʹߡóɸı̸зΪ˶ֳɵǸ֡
ղţĿ˳һУͬһ
˳֮
˽ɵͷںʹߵϣ֣ص̨ڰ
⣬鷳ѳֵͷ͵ϣҲ˼ҽڰ˳䡣
˳ҲǧԴһȥ
ˣҪǸߺİúܲ꣡
أһ·˳磡


180£ΣʹѪѶ
ʹվڰ֮⡣
ԣۿʮɣۿɱնԴ
ֻ飬ǿҲġ
УޣʮʿӢֶվıϡ
ֻҪһͻ
˽ɵͷϣʱֶѪȵġ
ʹ̲סΪΪʲô
ʵ޷⣬ķ
ºŭ𣿲½ϼ屻
ûлش𣬶ֱʵĴأ
ʹ߳źͷһ
һСͣϾܶɺĴССȥ
һæǧͷҲһᵽϣֵ˻ȥ
Ȼ䲮ǧ±ˣŶֳװͷͷϵĺȥ
̶Ƭʱ䣬ǧͷȫװϴˡ
ʹһۣȻתˡ
ûзκв
ΪѾûбҪսѾɱˡ
ź켸µϵһնɱ
˶ˡ
Ψﻹվԭء
˻û߹ȥѾȫ͸
۾ոȥӢˬ޴룬·˫˫ŶûеطţȽһ𣬽ŵԸӡ

Ťһ𣬻Եر԰̲סҪץһѡ

ҿɲˣҿǷˡȻǸҲԼĵߡ
߰ȻҵĿƲԼ
˵л
ҡͷҶлүҳɱ
˵ҪԹ𣿡
ˡСǱ߻ҪҰæҲûʲô飬ˡ
Ȼ󣬽ＱҴˡ
Զ޸޴վ
ҡ簡ôվ㾹Ȼû֣
ҲһۣҲ˵һ仰ˡ
һڼôأ
̾Ϣé޶˰ҹ龰
С治Ǻö
Ͻסֻͣ˵һүô죿

ɽϵķӣֻʣ˺䲮ˡ
ŲԶǸ޴Ŀӡ
ڿæµŵġ
ȻڿҲԽ𣬶ǶԾβ
µս׼жˣ
սԵѾˣӿʼʵʩҲѾнĸˡ
ٵʱǧˣʱһˡ
ֱʰ
˴Σðʱ䣬һ޵塣
ҪЧˡ
˵ˣҪˡ
䲮׿ǰ͹ˡ
Ĵںͬ
׿֮ǰÿһĴڣ֣ǼҲŵƽʻǮˮʵһ㶼ϲÿһζ´ڡΪζ˷ѣ㲻ǲеġйĹأܶණòõ϶ҪУƾҪˣ˼Ҿͻ˵ϼ壬˼ӿۿ϶Ǽҵûˡ
һ㡣
ܶʱҽľһʿҲǣҵҲǡ
Ҫ
ܶţҵʵȫǸծӪֻҪʣ˼Ϊ졣
ĺʿǲɻȱġ
˹ȥʮ겻װʼά˼治
׿ڲҪǿгסˣҲҪ˷ѵϷˡ
˵Ϊ׼һ󣬸ݻĴϷ
׿ڣһ˾ûžˡҪȻؼһˣ㸸ĸľĸһҹ
һ룬ǾܾĶ顣
ˡ˵޵󹤳̾ҪβˣҲؼʱ̣ǧܵģκβ
ǹˣҲˡ
սϾҪˣ
䲮ǰսϾҪˣүүµĳ裬Ůѩܡһս֮䲮һ𡣡

꣬ûˡ
ŭһԺڣһɫ˷̾Ϣ
䰡
ոջƮ伸Ƭѩš
溮Хȴů紺
ɫ˴źãԵøݡ
Լ֣͸Ĺâϸؿ·ҪԼֻǷûбð߲
ȻûС
ܷܷаһ㡣
š
ԱĸŮʮ¹̺š
ĵطûУվŵʱҲҪ
Ůա
̫ӵµĸҡ
ûӭȢŵģȴܹ̫ӵµ־
·⽮̫ǰҲûλġ
ˣ˳ȥɡ
Ů̫඼˳ȥΨһ̫࣬书ܸߵ̫ࡣ
н󣿡յ
صнŭɿĽɳиոĽשϰٽһ飬еĿ֮ޡ
治ɫ豭һڡ
ġ֡
ǰеֽչ
ⲻǳɵԭһݳдǸǷݡ
յģܴӿпĽɳҲôĹͷ𣬳ǡ
ϹŽص
棬ʲô˼
صҪͳΣµ
š
صΣĹŭ֣̿ԡ
յʲô
ص̫ӵΪͣԸµٷ֮ʮ壬ÿϹ
յ⳼رߣΪ޴ġŹսΪڣһǱƽѽҲûˡԽڱռݣʧϣ
ص˵ǡ
ƨĵģոͲ̫
ŵǹµ䲮оնɱ׿ޣ˷ȫɱ֮½ľһ磬һҲԴϼġ
ճ
ʱľϳΪµ䲮Ȣһ¡ȻǹؽɽµУ䲮
յҪŮ޸ľϣĶӭȢһľϳΪܣ䲮Ϊҵ˽𣿡
عԶ̫ӵĵ𣬳ΣҲ̫Ӿ֡䰲Щϳǰģǡ
Ͷ״ˡ
̫ӵܹ´£ôڶմҵϣΣͽվ̫һ
üǴ٣
صӦңʮ䲮
յղ˵µжٻƽ
ص
յº
һ㵣ϲκ¶ǣ
ص⣬ڽľҪҪģ
յȻҪģ̫ӵҪŮһ𣿲Ϊ˱˵̫ӵ£Ͱ˰ɣ˫˫ŵĽȻڽϣ·ܹſܾܽоС
ǡع
ô̸ˡ
·׾٣ش¼̸С
ʵ̫ӴӦǰʱоѾӦˣѾˡ
̸ֻһ
ִĹ֮Ҳһģ˫Ͱе̸׵Ȼ˫ǩ֡
Щ£ôһھ̸ɡ
ǳ͸ˣĺϢ߳Σص
յ֮;춯֣ԽԽá
صǣͳΣ̻֮ؼҼӣ׼ս
Ȼغȥһֱտĵطת
ˣҵİȥ䲮ýľҡ
ǣ
һ¹ٽӹæȥ
վϸһ˿Цݡ
ľʦãʮӶʮ
һӳʹʦϰ䣬ҵļܾ䣬һ֮Ů·ɸ߸ϡ
䲮ȴҪ
գȴһܹľˡ
컯Ūˣ˼
ܷܷ֣·סľһ㣬͵һ

ŭڣ
Σʱʱ̶̿ڿ֮С
ûָо˰
һ˲ʤʱôʤͻ᳹ľġ
ͨʤ޷ĺˡ
һμǶʮǰʱ
֮󣬳ϼͳڷˣҲ춨ŭǵĻҵ
ʮڣΣںȫݺ޵С
޵ʱҲһּį
꣬ΣԼֵĻᶼûˡ
Ա󽫣ӳ𺿣ӳɣŮ
ÿһܶһ档
ŮһĴڣսʤ
Խ̫ӺӶҴӦǻ֮Ϊŭ
ΣֻһĶѡ
ӵһǳأмʮ죬
һŭʲô
ҪǸߵİҵ
Ҫǵ춨ϼİ꣬ǧҵ
ˡ
ͬʿԣϹŽսɽǮγҵɰ
ƾһϹŽ
Ȼڹؼʱ̣ͱѴǬһ
ٲȻѾǴ׵۹֮£֮ǿˡ
ǬһΪġķ֮һǴǬԱ
ΣվڴµĶ߷
Ҫ˰
ȹһ꣬Ȼ󼯽ɱɡ
ʱĳǱڳ˼ա
ȻȫǼٸŮ֣㶼ꡣ
ԣÿһӶһġ
ˣܷܷߣҲûܳΪŮ
εһŮʿ
ˣȷμǡ𣿡ܷܷʵ
ҡͷˣ
֪ⱾдģͲˡ
վڴڣźߡ
һӵˣҲܹᵽһıζ
ȫһֱ
ڴʱͷϺȻһ󼱴ٵ
ȫ𾪡

ô٣ô񣬾ȫˡ
ȻһҴںϡ
Ҵ󣬶ҹµġ
װϣͷ
˾㵣ŮħͷСֳսˣִɱˣ
ûаɣ
һֱŭǰΧзĺɱ˰
Ҵˡ
ſװϵͷϤ
񡭡ŭǵĺ
ٿǸϵͷ
ʱ󾪣
⣬ⲻСɵͷ
ôˣ
ȻҲ

Σڴ֮
ˣŴƵӵߡ
һŮӣͬعڵϡ
Σſ̵Ůıϻͼ
µĵͼ
Ѫ죬Ůʹûսȴҷκ
úܲҡ
ͼһ룬ΣɵЩɺ
ЩŮ̫࣬Ҳ˯̫ˡ
Ѱ᲻κһ¡
治ɵԥһ¡
涼Ҫľ͸̫
Լ
һ£Ľľľɫڵϣڱɽ֣գ
ƾʲôµĺ¶Ҫϼ塣
ƾʲôµˣҪϣ
ͼҵҪɫװġ
ʱһ󼱴ٵĽŲ
ˣ²ˡ
ΣһʱŮĺϻһѪڡ
£Σ
ɱɱǧҰͷ͹ˡ
Σ˲ͬ׻
·һһ㣬þûж
⡭ⲻܰ
ⲻ߼
˷ˣ䲮Ҳܷ谡
꣡
Σ˫͵еĿ̵۶ϡ
ˣһͨ󱨣ͽŵĸƤ

ŭͷѾ׷ˡ
ǧʿÿһ
ΣҴϡ
Ľ£鶼Դǧš
УųɵԴ
ûĶӣΨһĶӡ
ʮǰһսˣȻ˯ŮˣѾˡ
ԣΨһļ̳ˡ
ڡˡ
ΣԼ֮ǰʲô
Ϊ˿־塣
ݶϵ˺üѪģ
Աߵʹߣһ֪
ɱ˸׵ϣʮɣޱġ
󣬻ǱµһŮʿնԴ
ǲܾĥ
ʹߵתڰ˳䣬úܲꡣ
Σ۾
ǰһ󷢺ڣһѣ
͵һҡΡ
𡭡

ĺ棬Ұһ˻
Ϊҧ̫ڵѪĭӿ
ΪʲôΪʲô
Ƿӣ׿ҲǷ𣿡
ΪʲôΪʲôҪɱҶӰ
ɵŭ籡Ѫĭ
һжҪˣҪˡ
ΧȺкټеľӣеѡ
׼ս
Ҫµϵɱøɸɾһһһľ
Ҫϼÿһ˰Ƥٴ
ҪϼÿһŮ󡣡
ҪǧУڻϡ
ҪϼϳĨȥ
ټӣ׼ս׼ս


181£սŮħͷˣ
ľյһݰ
Ȼʦգɵû
ճ߹ҲǰǧС㡣
ͤ׿ϡ
׿ƹ壬ǻ۾ŷ˲Էز˽Ҳࡣ
棬Ȳ䲮
ӰԶԶ֮
׿ֵܶԾڳ֮ϣƽϴ󽫾ףصλá
ԵľǰǺԽеġ
Ǽǰһҹ֮䵹̨
ͤ׿ⲷɱ׿ϼ屻һоλʧȥһзء
Ȼƹ壬Ҳа꣬Ź壬Ȼ֮串
Ϊˣ
һš
кܶ˵ǣ浽ĲԽǴ
Խ߲Դ˼ɻĪ̸۰֡
ҲǴǸʱʼմŹŮһӵ볾
ʵ˱֮⣬ûбǣɿӳʹʦϰ䡣
ǴŮĸ֮󲻾ã뿪ӳʹʦ£ʧ˺üꡣ
׿ҲΪԽĽɣȻֻ˼ĹǣӵҲûһܹˡ
׿գǷ·ʧһ
ǰ
ֳˣֱӳ̫ӵߣΪҡ
ˣ׿ϼĽ·ҲˣȻûлָλѾ׿ӵܳɹо١
ľѰ˽öһЩ
׿ϸȷʵǣ˴׵۹
巢ʲô£Ҳ䲮ܹ˽ġ
ʦ㣬ľϲ
Ϊ츳ߣһֱһ߸ϵӡ
ľƹĳЩʼɣЩƲ
ϣһʦӡ
֮÷Ļ˵һӡ
λʦΪ̫ӵҲֵ֣ȻԴ̫ӵ棬ҺĳӽнӴ
ŮǳԾģЩڻԾˡ
䲮ҲЩ⡣
ǼľСǰŭһ顣Ǹ¹ټ
ֻһ¹٣䲮ǰҲ·һĪԽС
̫Ӹ˾ģһС̫Ҳϰúۿˡ
Ǹûʱ䡣ľ
Ǹ¹ɫһ䣬ľС㣬֪Ҽ˵ݰжôѰһ̫أζõȴ֮á
ǸûաľͿ͡
ʱԽ߲㣬ܶ˶֪ľΪ̫ӵ֮͡
ľԴʹ̫֮Ա
Ϊ̫ӵңȻʲôɫ
Ǹ¹ټһЦϡϡϡ氡һС㾹ȻҾܾҼӣȻ̫Ӹˣ֮治а
Ȼ¹ٴЦֱˡ
ϼ壬ΪԶˡ
һ̫ӸС¹١

ˣ
µ
ʱµŵ˶ڸոսõӪ棬ԵȻ졣
䲮Ҫ֣ͬڽʿӢ˵Ĵӵ£ȥÿһӪο±ο
ԡ
ÿûԣùů͡
Ǯõļʱʱû۸ȵȡ
Ȼһ㶼ϲֵͬģõķ֮ڣƣżȣԱ߻ʮͬ
˵ĸ׸ܶˣ
ʮǡ
˵ô
ʮòҲϲ
˵Ϊʲô
ʮ촽̫
һ㵵촽ǶҲྫ£
ʮüͷһϷӿ࣬˵Ů̱
˵Ů˿̱ҲûʲôõİԼͺá
ʮҾѾǿ̱֮ˣһû
˵˵е´ĸ׸һ촽ġ
ʱ䣬ʮ֪ôӡ
Ϊ˲仰ͻᳯ·ȥ
ǡʮҲӡ
˵ҪסҵŮҲԲܹûǰ;ġƽޣĿȥˣûһϱǰ˶ſſġ
ʱ棬Ҫ˾ơ
Ͼ˰Ǹ˾ƣȴǸүư
⻰ϽϢˡ
Ϊ˵
Ǻ֪Լ˵ԼĻ
⻰Щơ
֮үڱԼҪװûһҪùүԼû

ҽ㻵п϶Ǻҡ
ҽ޲
ֵҪҵϱŮˣҲûйϵġȻˣŮԶûлġ
ʮǡ
Ĳ֪ϾȻӵˡ
һ·һһͬһײ͡
ʲôҪ˵˻Υӷȡ
ˣϲľڱ˵˻š
˺һװżҴҽүҾһơ
˵ޣҸղ˵㻵ûɡ
޵үôܻ˵һҽÿһ仰ıסܹ˵ңǹңҡ
˳ʮղŵĻˣ򲻻ƨ
Ҫˡ
ˣ̫̺֪
һ·ɡ
óһƿˮһһƿõ徫͵ϴҺ
ȥֺϱɡ
һ㵣ȻһȣޱȻϲؽ˹
ɶǺö
ֻСͷ˲õٶǮҲ򲻵
͸ߣԸ˵ġ
˵ûгϢӣŵûϢ֪ϱǰͲ书ߣȫһֵġŮ˰첻Ϸߡ
˵˺Ȼͣˡ
Ϊʮͽ޵ɫЩ졣
˵һףΪŵңװӾӡ
޺ʮǡ
һתʱľ
һһ㵡
ӣҺ㰡ǷֿѾʮĸʱˡ
˰첻Ϸߣ˰ɡ
ӣҰɡ
ľݺݰһۡ
Ȼֱӿ˵ϣ§סĲӣ˺һ
˵ףϵζ
Һ㡣
§סľӣҲ˯㡣
ľ˵Ȼȥ
å
˺𣿡ľʵ
˵ˡ
ľǻУҪȵ賹ſԣֹйеġ
˵ҲҪ㣬Ѽȥˡ
ᡭľʱ˵åѾˡ
زǺ̫ƽĪͽ룬ҵ̫ܽˣǹ꣬ʵ̲סˣʱҪߡľ
ţӶԱӣ͡
˵ʱʱ̶̿׵
˶˵
ʱľַ糾͵뿪ؼ
Ϧҹǹˡ
رһҹʱ䣬Ϊһʱ

Ҫսˣ
ŭǷæµ
֮󣬼߶ʱޱȷæ
ʳԴԴ˵ŭǡ
ΣټϷ
ȺССĺмʮɣ󣬷׷ʴǰᡣ
δС
ۼŭǵĺԽԽࡣ
һ塣
һԴԴϵӡ
ÿĵʶ֡
Σк˳ɱ
ӽ쿪ʼӴʱʼɱϼһһһľ
һ
սԽԽŨ
źľۼϵҲ·ڲѵ
ԽѹԽͣ·ʱ̮糹ѹ

ŭǵĳڡ
常ԸΪȷ棬Ϊһսӳ𺿵һǧУΪѩޡ
Σʲôȥ
𺿵常ºļ٣ҲܲôˣһսһҪ򡣡
Σֲµɽǵ֮أԲʧΪô롣
𺿵һ֮սܲμӱ֮ޡ
Σ˵һ飬ȥغĽɽھͻȥ
常
Σȥ
ӳ𺿴ޣߵףֱӿͷѪȻʵȥؽɽ

صɽ֮ھӪڣ𺿽Ӽ˾ΥŴ
ԥˡŴ
𺿵ʱ̤һǷǶ常ؽɽ˭֪ϼȫµ㾹Ȼ˵˵Ŀŭǣţ
ŴŲν֮һˡɣδŭⲻҸ׵ĳŵҲףܶĳŵڲţôȾҲ١Ȱ˵һ䣬׼ûдġ

ʮҹ
䲮߶ߵһڡ
̫һװ
һž޴ĵͼµŭǡ
ǰվ졣
εսΪطһµһŭǡ
µ˵ƭ֣µ壬Ŀŭǡ
Ҷ϶ϼоʿȫͶ뵽ŭ֮ڡ
Σĺ㳲ʱŭǵؾᳬǧؽ޵ͽ
ʱ˺ͳ֮һս
ӱϿ˱ذɡΪŭǵǱҲ޷ơҳ޵Уâ
ţѾץס㣬ѾúһУ׼һ
ܷܷǱߣ֤һС
Ҽţŭһսܣܻᱩжӣ˿ܹŭǡ
һϼŭǣŭ᳹ʧܡӽԺ󣬽ϼ彫ǣǵܹɹΣһ𡣡
ǸʱȻᵹùΪҵ½죬֮°ѣ
ͬʱҲǧѷĻᡣ
벶ȸں󣡡
ǼǧҪΪ㣬ǰɽԺ֧Ԯ壬ǰŭǣһսɣ
ҪǧѷĻᣬһϼͳϼ壬һ̫ƽΪȺǧ﹦ҵ
Ǹʱ̨ݽָտɴ
ҵڽ񳯣
ļԱҵڽ񳯡
׳оƣȻ͵ؽ顣
ڳеĽ׳оƣ顣
顭
ĩǣ̫ش˵ǿ
ŽΪ׵ļ߳˷ӡ
ŭоǧжӡ
캮ضȴȫףһ
Ǵ
һ¡
ǧ볯ͷȥս
ʱ󣬵Ǵϡ
ʮҴ󴬣ƺƵŽɽȥ
ǱڽɽװȻԳ𺿴壬ǰŭǡ
ʱƮѩ
̫վڴλãƣסһƬѩ
Ȼ󣬾ڻ

ϵһͨ
ҴǸŭʳģۡ
վڼװϣա
ѩˡ
֣סһƬѩ
ߣе䲮ֶڡ
µһˡ
Ǿǽ׿ˡ
нϼľȫǰŭǡ
ǧʱ䣬Ѿ½½û˵ŭǣڸ۵Ǳˡ
޵үһ˴ǧ±µԳΣĲ𣿡
˵ֲ潻սµġ
ʿӢүŭǵĳǱ޵УһˣҲºĳǱǧˣһʧܣ䲮ҷ𡣡
ڴʱһ˹үˣ
ˣȻǲҽ
˵¡
ޣʿӢвȫ¡
װֻ˺Ͱˡ
һСһӴźڶ˴󴬣˵ǰ
ݼү
ˣǳΣߵǸʿ
ʵݣǰֳ졣
ǽϼļҳǵĸ׾ڶʮǰһս
ȫһս
˵úζɱĻʹ𣿡
ʿ޹ڹү
˵׼Ķ׼𣿡
ʿѾ׼׵ȻǱڳΣʮ꣬ǡҲĸڳķᣬһսУδܹ̫á
˵ܹǱ󹦳
ǣʿˣүء
Ȼ뿪󴬣С뿪

ŭǳǱڡ
Ŵ⡣
ѩˣ
ɵ֣סһƬѩȻڻ
ΣŮıӰЩӡ
ΪվʾŭǵİΣʽˡ
ͷá
Σֻǧؾ𣿡
ûСûеһ򣬶û⡣
ΣСߵǸܷܷÿɿġ
š
üסԼС
Щ
Ϊµû


182£˲µ
صĺߡ
Ҳһװ
ϼǧ˽е룬վɳ̲ϡ
Ǵλεףվս
ϼĻȱǾԲȱȫԽ˽װݡ
죡
һ¡
ʮ˳
дš֡
⵱Ȼڶ壬ȴҲǳҪ
ڵķعǣìٴҲܹȻսԽͷˡ
ҲΪԭ֮ǰϺͽϼƺҲֻͨսʤ
ҪɱҪѪ
԰
һˣڿյ϶Գ壬ɱһʹ졣ҲҪ󷨣ֱӿɡ
ǳ˱ս֮⣬ǲбϵװͻǵڡ
ԣγϼȥµҲҪźġ
ЩҪˡ
ȻˣΪβֱӼٰΪȥ䲮ĳǱأ
ǹĵˡ
䲮ҲԽ㺣½㲻Ⱦָ
ԳΣںݺ˼ʮ꣬ȴûе½Խ½ء
ҪµҪٷ֮ʮĽ̫ӣֱǲµҾµ֮󣬻ҪľϷֲΪµ䲮ɿܡ
ϲŹȥ
߲޳ܣû߲ҲζĳױǾˡ
վڸ̨ϣżǧ˽Ҳ˵һսΪҲ˵һսΪ棬˵Ϊ˳ޡ
ѩƮ
µн󣬲ϹŽ
ﴢ˶ٽңʮ
µжؾǧҳ±жپӣ򡣡
һս׾٣
һսǷơ
µϼؾնɱ֮󣬲ٽӣԼġ
Ҵսʤ֮ÿ˷ֶʮҡ
ˣÿɱһÿõһͷʮҡֻҪµϵˣֻҪǽϼˣʿֻҪɱһˣԶһҡ
⻰һ˽Ѫڡ
һľԺǷǳǺϵġ
棬֧Ҳ档ں֧Ҳں
ǧ˽ĳŵʱпϲ
ȷʵǷ֮ð
ϼǧؾҪӮѰ
ΨһѶȾδ򺣵ͷˡ
ҺҲ˵ˣǾӻͷԶһʮҡ
ǹɱ޹ˣ
ǧϼʿʱĥ޲òϳɵµȥɱ䡣
ϼնɱ
µһһһľ

Žһ£ǧϼ˽սϺģŶߵĴʻȥ
ǧɳ졣
ǲȥŭǣںϺͳϼĺʦ

ŭͷ
Ǵ棡
һҸʽĺս̿ںϣȫƵޱ޼ˡ
򺣵ȫڸսļװϡ
ÿһҴ϶ųġ
ڳΣϵĺֻһңʣһຣ
Ⱥмʮ죬ССʮɺ
ÿһ춼ռһ죬ΣΪռ޵ǧƽһŭǡ
ԣǺ
ڶຣ춼Ϊ
кѱģǵҳҲͬɳ̲ĳǱһ
ǽʮвĺͷȫˣɱˡ
Σͷĸ̨
źޱ޼ʵսӿһ
氡
ǰδеĴ氡
Σûоսһξڶʮǰսһս
Ǹʱֻǧຣһȫʤ˽յİҵ
İҵҪһ¥ˡ
µһȡ֣ϼԱľӡ
ǸʱϾҪΪİ꣬ǧ塣
кͬʱҲ˸С
Ϊļ̳ˣɫĶӳˡ
Ȼ˱ʹҪ
Ǹʿʮƣļ·ѾˣΪŮѾ˻ˡ
ҳΣᣬһܶӡ
ʱĿⲻɵǸ˵ӰŮ
ϧ
Ů̫ѷˣκ˶޷
Լĺ϶ɫɡ
ʰ飬Σ̧
ʱϰֻӱ̧
򿪣
ֻӱˡ
棬ӲӶǽң
ʮң
ǵǵĿηѣ
ȫˣھͷ֣
⻰һ泹׷ˣʿ졣
еĺϲһĻˡ
ҲкĹأͷ棬ҪֵǳսȷǮ
ηѣ
ǣû뵽Ȼôࡣ
۵õģÿ˾Ȼֵܷʮҡ
Ʋʮңһˡ
ϣǼ˽Ǹľӣһʿһٺ»Ҳᳬҡ
ܹӣҪߵö࣬ƽÿһҲᳬʮҡ
Ⱥ֮ͽǸ治Ǯģȴޱ̰ơ
԰ٷ֮ʮźĿڴǿյģʮȫһʾ޿ˡ
꣡

ܡ
ÿһֻӣֱӱ͵Һսϡ
µϣʮƽҶ
ʱкˡ
ʮƽǾһٶˣƽÿܷʮң
ǡǷ˰
ֻܷһ֣Ҳ˰
ΣҲǻᴵţư˵ƽ𣬽ͱʮ
ϼǵ°ܽǲӵôƽ𡣡
ȥеĻƽ
ȥɱϼÿһˡ
ȥǿϼÿһŮˡ
ϵÿһ죬ǵԳƪÿһŮ˵ķ䣬ǵҤӡ
ɱ⣬չ⣬⣬⣡
ȫ磡
໡໡໡
򺣵Ѫڣ䵶ĴԼţŭ
ЩĺֱͷУʱѪ
ЩԼǹԼȫſʶ
ɱ⣬չ⣬⣬⣡
򺣵ߺ
Σ
ȥɱȥȥκǿŮˡ
Σ
źһ¡
һٶսƺƵµķȥ
еһĻ
Ⱥ
ϧһɱ⣬ϵ̫ˡ
常Σľ֮Ҫ֮ҲҪ
򣬳ѾԶ߸߷ˣǧϵԶ߸߷ɡ
Ǵ֮ǰΣŭǾͽˡǧʿɹ𣿡
ˡ
Σ㣬޵С
常㿭ҾҪ뿪
Σüͷһ飬һ˵
ȻҺս
սܹװǧˣͷмٸһ֡

һ£콢뿪ͷµķȥ
ʱܻͷͻ᲻ǺĹء
֪ΪʲôΣ̲סͷһۡ
ĳǱ߸ϵĳǱҵĻҵ

ذɣ

Ȼ
󼸰Ůʿжӣм䡣
ֵˣȫڵأͷأɪɪ
ٴӽ쿪ʼŭڳˡ
һʱ
ԼǧϵʿפŭǱ
رմţ
¡¡
ǱĴŽա
ڿʼûҵκ˲ýǱ벽Υ߸ɱۡ
˿ܵϮΣûԤϣȴбֱܵ
˼άܼ򵥡
ֻǧʿŭûгǽҪסǲܵġ
ǣסһȴ´ࡣ
ֻҪסǱŭǾͲᶪ
˰ŭطռҲûãֻҪΣɱأЩȫɡ
ҳ㹻ʳ߲˹ϹˮԼ侮
ˣòҪ
ˣͲҪߣɡ
˻᲻ǲֻһɾӣη塣
˵ǧһҲ׾ٻܡ
ⲻԸǾԵţ

ѩԽԽˣܷܷ

ܷܷϲ𣿡
ҡͷϲ
ܷܷһ㵡
˵滰Ĳϲӡ
ϲ޾ڣһ˺ӣǣҡ
ϲˣȻ
ܷܷһ㵣Ȼҡҡͷ
ΪʲôǷϲӣ㲻Ϊ˵ң۲ҵڣҲ֪»û
ܷܷǷûҲŻǷϲӣֻģר㡣
Ѿһˣҵһֱûÿǻ𣿡
ܷܷ˵˵кܶؽ˵޷еġϴηѪƺԼַѪûҲġ
ûȥһ£ָԼѪ
ΪѪѹǺܸߣÿһԴһʹ͸ԼѪȻˡ
Ů˾ôͣѪܳΪϰߡ
˿ܻϼʿŭǡ
ܷܷһ㵵ɣϼľʿᳬǧ˰ƾǧҪŭǣ𣿡
ϣ˰ҪɱңҪɱǱڵÿһˣ˵öõ似
ܷܷƴҡͷ
˺ݶ־飬ɱܹŭǣԥġȻҲûʲôûʲôġ
ܷܷҡͷˮ¡
Ϊ˱ӣΪҲɱ㣬ڿʼ㲻Ҫ뿪䣬һ̤һɱۡ
ǣ
Ůʿ
ǣܷܷˡ
ʱǱŷգԼھˮͱΪؼ
һھˮ¶롣
ܷܷһΣԴͷˮҽ
һǲκλ񣬶ҲΪ˱
ɱҲ̫ںɱ
صڸ߸ϵıϣȴ޸о
Ȩ󰡡
ȥѳĴ
Ƭ̺
ʿˡ
ﲢа졣
ԼϵһֽҰ
ʿһ㵣Ȼǡ
Ȼ󣬰Сؽָڳϡ
һС㣬Ҫʲôأ
ûлС
ʱһ
У
𾪰
Ȼô˵ˣ
㲻˵
ҪûлУζ㱻˯ˡ
֪Ǻε𺳵Ϣ
ǳĲںں֪˯ˣҲںǷ֪ˡ
˽ؿ
ϸϸ
ʵ
ʿС㣬󼫶ȸӣС˰Ѳ׼
ġ
Ѿȫˡ
ѪҺкдؽѪ츳ԼѪƣһϲѹѪ
һ׼йˡ
ţ֪ˡ
ˣŰҲ뿪벽ɱۡ
һ¡
ʿ𾪡
ѵұˣ
ܰԵʮûκҵѾٶ˰͵ܵܰȫһˡ
Ҿֻ͹үһ氡ûк潻ӹ
ΪΪʲô
һΪ常˵ϹŽɡҵʱǳ¡
ϹŽ֮£ֻʵʵ˵ѰСԶ˶η尡
ҾµĺܶŮˣκõģΪλẦң֪Ҷ޶⣬֮ǰ常ȥΪβ̬ȻȽ̹ȻҲûжη壬Ҫηң⵱Ȼ
ԩԩ
ֲɱ㣬ֻѣʲôҪ
Ȼ󣬰Ҳˡ
һֱ˵ǳ
ֻǾ󲿷ʱϲӡ
һʼӣǷǳġ
һµӣȫˡ
Ůˣ˲𰡡

ŭǺµ벢Զֻмѡ

ΣĽ򺣵ϼǧ˽ںϻʦ
ûκ
˫Ʋɸһξ룬µȥ
ֹ˰죡
µѾǰˡ
ʱѾˣ
Σµ־룬ӷԲﺣ棬κδֻ
ǣ
Ȼһٶսɢ
µΧ
ʱµ棬ǻ㡣
ȻϵؾѾֵˣҹߡ
вм
ǳǱˣǹЩѾ
ǲſʼߣ
̫
ϵ£Ѿܹȵˡ
ϼѾΪ֣
һҹ¡
˵ʲôҹϮͳͳǲܵġ
ô캮ضͷôԶҪӺιȥ͵ϮûεһͶˡ
һ磡
Σһ£ǵնɱ
ɱ⣬չ⣬⣡


183£սµɱɱɱ
ѩµͣ
Ѿһ㡣
䲮׿ǧӣµɳ̲ķߡ
νķߣʯͷİǽѡ
Ϊ˶ȡŭǣ˰оʿˣ䲮ߵǧӣ󲿷ֶ±ϱֻв˶ѡ
ӳϿȥǧˣǧԾǿˣֻ֮󣬿ȥҲ·һ
ȻЩ±ʿǸǵġ
Ͼ֮ÿԵúãúãǮõԽࡣ
ҼǽϼҳѾ̵˹档
ǧ࣬ǿȴҲһƬ
ʱϵĺսԽԽԽԽ
Щ±ɵýоЩ޷
ŸԱߵϱмȻץһѩ
±ӾûϢͦĸӣӱѵҪСϱһ߽ѩһ߳Ц
ŽţòԾˡ
ѩôͷ
ҲݣǸ˵ģϱϽѩ³
ޣ
˵ѩôɫء

ʱһ˴Цŵջ⡣
䲮׿Ҳɵݸ
Ҫ£Ҫţ
֮ǰ̹ǵĶǵ𣿡
䲮ȴ㹻ÿ
ǵã˴ȡ
䲮ЩѾ˺ܶˣͺƽһ
ûк׳ƽİ
ûһսѾʮϰٴˡ
ÿһ±ܵÿһˡ
t̨ϡ
ִ˾룬


һ

ǵɱ⣬չ⣬⣡
ųΣһ£໴Уʼ˷ĵ½
һٶҺսǲȫͣͷģԾ뺣̲м׵ľ룬Ƿ׷׷С壬ɳ̲񻮡
Щ͵ĺ嶼ãֱӾ뺣ҧŴ󵶣ֱӳɳ̲ˮ
ţư
Ǵ찡ƯŴѩˮ¶Ȳᳬ϶ȡ
Щ˿䣬Ѫڡ
ƽ𰡡
ʮĻƽ𰡡
ȵȵã˭Ͷְ
ɱɱɱ
ʱ泹׷ˡ
½
Ǹ棬ķ·˳ʱзɳ̲һ㡣
飬ںѹѹ
ϼ˽ÿףֻܻ½
ɵƣ

һۺ󣬼档
Ƭ֮
󲿷ֵĺȫ嵽ɳ̲ϡ
䲮ķߣЩη壬ɷ档
ס
ף
ס
ߺĽϼ±˫ȷЩŵˡ
Ȼ˺ܶ飬ǵЩɷʱ򣬻滹̫ˡ
û뵽˻ôࡣ
ɳ̲ȫˣޱ޼ʰ
żż
䲮һ¡
ಡ
ǧʿǧ乭䡣
¡
ͬȳһۻʣȻ͵¡
ۡ
ͬŽһ㣬ɳ̲ϡ
ʼûС
ΪŶء
ܹôԶĹ֣Ƕǰһġ
һּ꣬ɵǸλ

ȺûԶ
˵ԶûԶ
ڶຣ׷׳Ц
ò˵䲮Щ±ıȷʵһ㣬󲿷ļֻʮ׶ѡ
ȥɱ⣬ɱ⣡
Ҫȫɱ⣬һЩüĿģҪգ
ҲҪգҲҪգ
Щһ߳棬һ߿Ц
ȫڴսڽӡ
żż
䲮һ¡
ǧˣһηż
һμ¡
Ӿ뺣ֻһңǧ֧ͻλ
ǣЩѾ÷ǳ
ѾԿüףƵݡ
ܰܰ
֪˭ȿʼġ
һ֮䲮ؾ׷תܡ
һʼǿܣȻ±ܣϱҲЮܡ
䲮ŭܣܣ
ն
˵գ䲮׿͵ذγսԱնɱȥ
ʱԴ䡣Ȼ˲ʿ
һжϷȻҪԵı档
ˣ·Ҳֹסܣ䲮ǧʿɷӴܡ
ȥ󶴣ȥӣ
˴
䲮ŭŭؿӣؿӡ
ȥƽ𰡣
սۿҪˡ
䲮ʿһ
򺣵ǿϲ
֪䲮ľӺû뵽ô

Σüűϵʵ䲮ʿô𣿡
ݣسӡ
ûôݵսԣ䲮ʿǻҪǿһЩ
ΣΪһȫһǲթ
ܿΣ͸ܵ䲮ˡ
ǧ±ˣŴȥ
䲮͵һ𣺡ˣҶϺڻˣ
ʱϼ󣬹һߣʱʯǽ߽зء
ʿȫʽףʽսװݡ
żż
ಡ
ʿβ䣬ֱ䡣
ۡ
ʱʮ¡
˵ȸղǧ˵Ҫ͡
ż
ż
ʿٶ죬Ӿһ
̶̰ʱ䣬ʮ
˴ﵽ֮ࡣ
ڣ
ǰǧ嵽˷ǰ
䲮׿ε
ʿγսһ
ɱ
ɱ
ǰһǧϼʿȥ
̱ӡ
ʱɱһ
˾
ĺȷ棬ս˴
ΪǵսնڽϼʿĿϣֻһǳǳĺۼ
ǣϼʿսȴ׾ǵƤףпǵ塣
ս񵲡
սֱӶѡ
ϼʿ׺𺣵Ƚ˲ֹһ
Ѫ䣬֫ɡ
ս˲ò
ɱ
ɱ
ɱ
ʿطߡ
ӿԽԽ࣬ԽԽࡣ
һǧˣǧ˳̱νӡ
Ϊη߾ôխҲݵǧˡ
ǧսٽϼ徫ʿ
Ȼǲ¡
䲮һĻɵһ
ɱɵϣ˽ıȷʵǳá
ǧɽϾӸ£Ȼǧһ
ý׿ʼԼʿǲǲˣ
ս֣ȴּ졣
ȻΪϼʿǿˣǡ
ЩʿܵϿսѵʿ֮以ϣӵ¡
۾Ҳ̸ϻˡ
ϽӣȽóҹǷ
ϣһϱ±ʩչ
ǰ죬ʽ׺̫ţȫǾϱսԻ͡
˶սǧˣɲܡ
սԲȷģ˶ûá䲮е
ΣһĻжʱ
ϵݵǽϼʿʵϧľ̫ˡ䲮ŵ̫ˣļ̫±սзǵã˻˴¡
䲮پȻǵ޵ġ
ӿĺԽԽ࣬ܿͽǰΧˡ
ϵѪپʬ˶š
ʱˡ
䲮ͻΧͻΧؿӣƽ𣡡
ʱİٶ󣬽䲮м䣬γһ⵶ͿʼͻΧ
˼ʮۣ䲮ɹͻΧſӳˡ
ǧİΧȦֵֻ˲һӾͱͻΧˡ
ʱ¶Ŀ⡣
Щޱȣη̫ûмˣսϸͲĶ֡
ΣҲڷʡ
ԼЩˣʮǰһսԼǧһնɱӴ˾;ýϼľӲһ
ϼľӲóսȴó½ս
Լĺպ෴
ΣҲˡ
һµ֮ҲҪµĵϵѵΪ
ϼҪʽ𣬻Ҫ½ء
ͬĵϵʿΪ˽ӣΪ˻ƽֻΪս
󣡡

ʱڴյʽ󣬲Һؿһ
һʱ
ڼΪʮС
Χӣ
ȻŴо
ʱܼҲż
ƬѾսϼļǧ˲ѷɡ
顭Ųûء
򺣵Ϻ󣬳Ŵӽ
ȻһСΪ˷㽫˵ͷϣԽϼ忪һĵ·׿Ƿ˼򺣵о
̶·򺣵߽ʱ
ڵ˴ӡ

ڳкǼģǼ޴ӣǱˡ
Ȼôô
޴¶ֱİٶףݺһﰡʮװһСǳˡ
ûа취
ϼµĿѾˡ
ǧ󹤳µھ꣬ڳôһ޴Ҳ֣Щʷ¶ӱҪöࡣ
Χ˾޴¶ӣ
һֱӵӵף⿪ʯܿ죬ף㹻һ¡
ʱΣ䲮ǧڿӵײء
ﲻʯͷݳɵķӣපѨ
ȷʵѹ
ƽ𣿡
ƽ𣿡
ڶຣ׷̽
ûпƽ𰡡
Ⲣûʧѵ
ƽ϶ǲڿˡ
ˣˡ

שûпЩǿ
˶ˡ
ӵŲĿͬɽһ㡣
ϧЩѩˡ
Ϊ䲮ǧӸող̤ЩϵĻѩûˡ
Щ¸ôԶܿӲӵɫ
Σ书ߣҲǿؿĽɳ
Ҳˡ
ȻûпשǳΣȴܡ
ȻϹŽ
ôɳĸҲûôߵĺ
󳡵ĻƽѾˡ
ǱϹŽԣƽʲô
Щж٣
ټǧɡ
ܹϴٻƽ
ϣࡣ
ͲǽϹŽ
챣ҳϼҪ𰡡
ԱߵݺҲȼ
ϹŽ
֪жٻƽ𰡡
ŭӦô죿ݵ䲮ؾڿӵײҪҪһֱӳ嵽£նɱϹŽߣ
Σĳǿҵĳ嶯
ȥȥ
ϼɱøɸɾ
еĻƽߣϹŽռ
ǡ
޴ĿӣΣܾΣա
ӿʵ̫Ŀˣܸһĸо
󣬺ݶթޱȡ
һ޴˾أ
ȥ
ΣϹŽܣ䲮ļǧҲѷɣֻΧ
ݵҪ𣿡
Σһأ
壿ʲô壿
ӶǼʯֲɭֲ֣尡
ڳΣǰûж˵أοݣ
ǣһŭ־
ǣɵĺΣھ޴氲ӪկŰΧ
ǲһ
䲮ڿӵô
ʳ𣿵ˮ
ҾһֱΧ㣬
ʲô壬Ҳ㳹װϹ
һ׽

޴ӵĵײһʯͷڡ
ĺӪկǵˣΣĴǲô죿˼£޵壬ǳΣҲ޼ƿʩ
ǰ
ûã˼ҲȽ
䲮ͼˣһȽģ˶Ĳһһˡ˶ĵĥǺܿµġ
ս˻û˭
㲻̰𣬲ޡ
һ˵壬ֻʱѡ
׿ٵΪֹΣһоٶȫ˶Ԥ

ˣٵŭһɱۡ
ǣˡ
Ѿȥһ¡
һε֮ĳС
һŭޱȷ٣ȴûˡ
ΪΣĺˣͰеľӼڳڣҴŽգ淢һвŲʡ
һʼŭǵĶǻСġ
ǺܿǷû˹ˣǿʼɱ¾ʼ١
еʼͷų
һһҡ
ԽԽļʿ֮ࡣ
ӡ
һ·ϣٿ٣ɱ
ǣֵߵĵ
Ϊÿһҵ棬ʮʿأѰСåǡ
ǻ֮ǰ
ϰʿĻ£һԺڡ
Ǳŭǵʿʼᣡ
׼ŭ


184£춯أΣĩգ
Σһǳӵˡ
Ļ̰ݶɡ
ʱжôСĶɱ֪һ
µ켸ҹӲûгԹϵκʳûкȵϵһˮϵκ󶼲á
ΣӻҪɡ
ণľԱ
һµϹŽҪö̸еҲ
켸ɱۿϹŽǰȴֳǰ
ľôӵ
ǡ
ֻǱܵĶɡ
ͬϵķֲ룬Ȳıܡ
򺣵ڴϷӪկ䲮ŰΧû𹥣ܣûκȼʲô𹥡ͶʯͷҲܣֱݺһʯͷҲͶôԶֻΧš
һ죬죬졣
ʱţн겻Ļ
ӲܵǽĳݣܷʵܲҵĴ򷨡
ڣһΣǰޱȹŭǱңʲô𣿡
ΣƲԡ
ݵ֪ƣֲ룬Ȳ룬ΪֻɽȣҰǰӣȫһţ޷κ
Σɲԡ
ݵ䲮жپӣܹ֮ǧ˽Ҫһǧأǧ˾ͶˣÿܿǡҾӸµǣǰ
⻰˵û
ΣҲ޷ܹκ塣
µӵֻ
䲮ǧˣ˺ǡ
ݵŭĵĻСֶ˽ɱȥһ̽
⻰һΣʱŭˡ
ʲô˼
ǰҵС
˵ӵ˭֪жٻƽҪһȥ
ݵȻΧ䲮ʳ͵ˮľսʤҲһְ취ѩ׷ףˮǲóˡ䲮϶ݶڴӵµķ棬˵ǵݻҪࡣǵݶǿģĲǡ
Σü
ʲô
㸸ǰҴ˵һӣң
Σֶ⣬ʾȥ
⻰һɫ΢΢һ䡣
ⶼҪõϹŽˣϾҪ䲮նɱˣ㾹Ȼߣ
һȥҪҸ״
Ҫϼ֮
ʱεһŭָʾ

Ӫ֮ݲɵƿڴ
ʲôС󡣡
治֪ŭôģ
ʮǰ޴ʲôزȻ˻ˣȫ𡣡
ôһӣģһزס
ǳˡ
ϼ˽׷ӭϣʾͬ

ݲڶຣͷҲ׷Թ
ô˰ǽˣѻɽĽɳ˵ʮƽǷ棬Ϊʲôɱȥ
ɲͷ·һǰǹˣһֿûˣȴϡ
ֹأѾˣӲסѣһ¡
⻰һڶຣ쳯ȥ
ı㡣
ɲ
ӾǴ󶴣ˣ
Ҫ˻
Ȼĵб뷨ɡ
ʲô뷨
¿ɳƽ𰡣Ӳȥǲ˻ƽ𰡡Ҫ䲮ľӶȻ͵͵Լĸȥлƽˡǳȥһʲôƽûˣȴ˵ƽ类䲮˰
⻰һ˶ˡ
Ϊе
ǿɲаǸģġ
ԣԣԣȻǵĹҲܵסҲ·
ôƽɲһ˶̰һҰռŭѾۺˣڻҪռлƽ𣿡
Сһ㣬ˣˡ
ʱĵŮħͷֲڣʲô
ֳȥ
ֵܣڳ˹Ȼ㰡ÿÿ˵Ҫ
˻ˡ
Ϊʲô³ϼ壿
Ϊ޵ͽ
̫˰
ԲֱӾʹ㣬һ㺣ġ
ΣٻһЩ顣
ЩΪʲô
Ǳİ
ŮħͷսһܴӮǧܴӮһǧ˻ܴӮ
Щʱ˳żɱӮˡ
֧ͷһˣ޵еġ
ǲĺȫʳˡ
ŮħͷڣҪȥҴ˵˵
ǰ䲮ǧˣˣҪǲҴ򣬲ҳȥʵ̫˰
ʱǸĵֱ˵˵̫СˣӦ˵ǵݶҪľˣֲ˼ˣٲ򣬿Ҫ˱ˡ

ֵܣȷʵ㡣
ǣһںͷƾȥͳΣ̸
ֵܣڳ㣬ȥ̸ȥ׳ư

ʮΣĴʡ
Ǹ㺣£ΪӦĳɱǳܼݴò󹻡ٲ䲮ؾмգݾҪľˣʱ˵Ҫ˱ؼݡ
Σ
Ǹ㺣ƣһٶ˥ߣ䲮ǧ˴󲿷ֶ±֮ͬ߹ľʿ죬飬һֻΪҿʤ䲮ܡ
ΣŶ˵˵
㺣Ҵʮ䲮һʤӢ䣬Զ䲮Ƕʤҷʿ磬䲮ήҲʤ
ҸҶ϶ֻҪһ£һʱͿԽ䲮ǧնɱ
Σ֮ǰûз֣Ҿл˲š
㺣ˣŽɽϹŽҵɣ޲׷ͶСֻĽ㲻ʲô˲š
ΣôΧ˽ģҪ̻ƽŮħͷֲڣԴҶҲҪ̫η壬⻰Ҳ˵İɡ
⻰һ㺣͵һ͵ػͷ
Ҳݣĸҵģ
أ
ˣҾģƳȥնˣ

һĲҺ
׷룬Դնˡ
ڶຣ׷׺ˣʾʹ˻ޡ
˵ˣ˼Σհ
ԣɴӢҶȥˣɱҲ̲סҪɱ
ֱնʱֻһͷ
ԭҲ㰡ǲ㰡
ΣѪܵͷУ˭ҵľ³
ڶຣͷһ

Σ֪ȻʱѹȥЩǾѹǵ̰
ƽġ
֪ĻƽҪЩסǲܵġ
ʿɹĲй
գΣս
ü
ǣָŴӵµ䲮ŭ
ЩǺ
ʲô
ʲôԻ
ֱ
䲮ȫұ衣
ȫұ衣
䲮壬˵ӽľǳΪڶຣˡ
䲻·
ȺֱŮϵÿһط
ͬʺ򣬴ʱѾûˡ
ӵ½ϼʿǼҪըˡ
˴ҽӴò࣬ǽľǼ˽죬ȫŮ񰡡
̸ŮǿڲԵģ͹ҿЦ䲮˽Ҳ⡣
ǣ˽д˸˵ľ֡
˸ңǾͻᱻ
˽ϼʿУľǴ覵ŮǾԲܱµġ
Ȼ˵ıѾ˴ңʿУү˻䲻ľŮġ
ֻôݶǴǲķϣǿǿϰɡ
ЩĺȻŮ
Щϼʿ޲ðεȥЩƴˡ
ҵˣҳȥɱһ̲ˡ
䲮׿Ҳŭ졣
һľӡ
ӶôϾЩĺȻ޲ýʬΡ
ǣ䲮ˡ
СҴı
˶Сꡭ׿ߺ޵
˿϶ǲµһĻˡ
Ǽ䲮ΪҲսʱʧ
ڶຣвޣкʿҲв
ʲô˼
ôһӣסˣ
ôһӣѵܿסˣ
䲮ôǧ˲Ҵ붼±Ļƽ棬ӲǲҴ
ʱѩѾͣˣ̫ˡ
ϵĻѩҲڻࡣ
̫һգ۵ĽӲӰ
ǽӰ
ѳһһСɽ
һأӲǲȥ
̫˰
ˣʸΪǵĹ
Σܵеķߺޡ
ǣһ
㲻ܼŭ䲮Ҳܷйеķŭʿ
֮ǲ¿ӡ
Ҳ֪ûڴ壬Ҿǲȥ
뺦ҡ
走ôһӣžͲ
˿ˣⲻŵ

ʲôǺϲģȻ·
ʱ̫ҡ
ǵļսˡ
䲮֮˼Ҫըˡ
Σ˼࿡ε๫Ů˵·
˳֮⣬սһǲŮ˵ģòããޱȼįԺܶຣһЩεöү
ʱЩ˾óˡ
һݽľһݲ塣
һˣֱӰˡ
Ȼͬһ㣬ӣڵ
壬ҺüįҿҰ
ˣˣҰ
ЩεĺڵϣͬһɦŪˣƷ̬
һȺȥ˺ǵݸӳªһĻ
䲮㿴𣿡
壬㰡
СǴŪˬˬ
ªһĻڶຣ
ʱжԺΣĲѹȥ
ӵ£䲮󽣣ն
̫̫
ȻӣŮŮ
޲ýʬΡ
ͿԿ׿Ĺֱ֤һ㶼᲻мһЦ
һʱȥˡ
Σ컹ǲ¿ӡ
ʿ
ǲϲЩϷ
ǾݵøһЩˡ
ݵȺ壬ˣľĴϷ
վݽǧеĴϷ
ǧС
һöүֲֵǮ
Դһ£ˣȻǹ˹ڵϣһһٴ
֤ڶຣù񫣬Ҫıˡ
һģͻԹ

һ磡
ǸƯöүˣ˵˻мơ
ʱٰ˵๫ǹˣڿյҺ
䲮ˣ˰
ľӣҰ๫Ҫɱ˰
ˣҸ¼һǧа
öүΪֻϷء
ǽĸ

ŵʺʹ÷Һ
Χޱȹ񫡣
ͷ·ĸ˵һ㡣
ǵŰɣ˵³ֻҡ
̫ѾϽľˣ˾ͶˣĻᱻٴġ
ڿ˱٣Ժ˱ǧУˬ
˵ˡ
ڶຣ׷׹롣
䲮ŮҪˣ㻹𣿡
ľķҪˣģķСܹҪҪǰæ
ڶຣԻһк
ȻȻ˺ҿ쿴ӵûˡ
һ
Σ͵سŴӵȥ
Ȼ
ӵ¿տҲ
һӰûˡ
ңʱķӶˡ
⡭Ǽ
䲮ǧڵģôʧأ
ȫΧˮйͨ
ѵǲϳ
ˣӵһƬǽ塣
Ŀ¶˳Ľɳ
һȥ·Ӻһ
кͷϹŽ
ûһôߵĺ
жٻƽ
֪
֪
ڶຣҲ̲סˡ
ʲôٴϷҲˡ
̫ˣʮڵˣӲǲҴ򣬽ܵøɸɾ
ǲ֪䲮ǧôܵģ֮ˡ
ҿ϶˲֪ٻƽ
к̲ס˳
һ˶ûˣѵǻȥ𣿡
浽ǻƽѵǻȥ𣿡
ǻǺȫһ
䲮ǧ˲ɣʧȥ˵ˣ˲伤ˡ
ֵģҳȥƽ𡣡
ƽȥ
ʮˣˣǧ˷׷׳Ŵӵ³ȥ
ڣ
Ƴʧˡ
Σŭ
ûоȥȥ
ɱۣɱۡ
ǣѾѹסˡ
ȺǺ
ܹѹǺü죬Ѿǧˡ
ΣоһëȻ
ܾޱΣա
䲮ǧ˾Ȼˣ
ȥ¿ӣ¿ӡ
Ͼպա
һϵӲҶɼش֮ϵӪկ
ȥ𣿡ϼʿʵ
ݵԵȣȵȿ
ܿ죬嵽ǰļٸѾŴ·嵽˴ӵĵײ
͵Լƴװ
ɶǻƽ𰡣һۿȥǽɳ
ʵⴿӾЧ
ĺѾǳˣһٽ棬ƽûС
ֻȫϸϸĽɳһȥ·ǻƽ
ңҡ
שש
еĺһ˵漣
һ㶼ǻƽ
û˰ѻƽ֮󣬻ͭڻҺֱڵϡ
ʵҲûж٣Ǽǧƽͭѡ
ӾЧ̫ˡ
һضǻƽ𰡡
ڶຣ׷óиӡ
ʲô鶼ûз
ûһˣʲô嶼ûС
ԽԽຣ嵽ӵ£ƴƽ
Ҳ̲סˣȥƽ𡣡
ǣϼǧ˽سȥʼƽ
ӣΣĵϵҲ̲סˡ
̫ˣ̫Сˡ
ӵ¸ûʲô壬Ҳûʲô
ֻбصĻƽ𰡡
ȥʮǼʮɣ
ЩƽҪ˰ٲȥĻȲ˰
ĵϵ
ڷʲôôûУ
ȻǴĵϵҲǺ
ɣƽҪ˰
尡
ڣΣĵϵҲʼ߽ˡ
ٸ飬ǧ顣
һϵҲ´ӣʼƽ
䲮ǧѾˡ
ûеˡ
ô֮ǰսѾͱɵˣö࣬Ҿˡ
ԽԽ˳嵽¡
ຣȫȥ
ӵײʮƽףʱںѹѹǺ
ͬĳˮһ㣬ӵײ飬
ȷʵûκ壬ûκ
ǣЩѾʼɱˡ
ڻƽǰʲôֵ
Σ֪ԼٲȥάٲȥѹҪˡ
ȥ֮Ҫɱˡ
Σзŭ
ȻҲ͵سȥӣվά򡣡
ĻƽȫϽɣձ䡣
˽ߣɱۣ
ٳΣ쾫ӵѹ£ຣڻָ
Σץһѿ
Ȼ鶼ǽɳ
ٿ棬Ȼһƽ𣬲ɫһ㷢졣
Ҳû⡣
˴ޱ֮С
ϹŽ
ϹŽ
ҳϼҪˡ
ҵĺͼҵҪˡ
Ȼûʲô壬ûʲô
ˣ
Ҹ߿˰
Ҳ˰
䲮Ҳͨܵˡ
ǣչϣ˺
ɲѷɡ
ɿԽϼնɱ
ˣɱҶӡ
һ˸ʮ˶ΣȻٴٴ
Ȼ
ʱ
䡭
һҵıը
ϵĵ·ըˡ
ȱڣÿһȱڼʮ׿
·ˡ
ǣӳΪ˾޴쾮
Ǿʮͱڣʮ
һ·Щϲȥˣױڿӵ¡
Σһս
һС
ʲô
Ȼôˣʯɵĵ·Ȼ˲ǡ
Ȼǻҩ
ûзʯ޷ģҩս
ը·ըӶȷʵ㹻ġ
׼ս
Σγս
򺣵ܾ͵ذγս׼ս
Σľɡ
·ôӵô
ǧˣôܴùˣ
ʱ
ΣȻͷƤ飬оһΣա
䡭
һ춯صıը
֮ǰıը˺ü
޴ӵͱм䣬ӵײʮ״Ȼըһ޶ʮ׿ľ޶
涼ڲ
ʯɽ
ǣΣ
ƾˣȴɱ˰
¡¡¡
ţĺˮ޶ӿŴк¡
¼ʮף뺣ߴԼٶס
˴󲿷ֵĻҩʯըһӺʹ
һʯڲը
ȵΣкȫ˴ӵºըһʯڡ
ʱĺˮӿ
ںˮУǺ
ͬʱ
˾սġ
䲮ǧʿ͵سڴӵĶڶຣͷӪկϡ
ĺˮע
ûž޴ӡ
ƴĴӴܣͱ
䲮Σˣĩգ


185£Σȫ
ڻҩʵ̫һˡ
ΪըЩ·Ϊը׵һҩ
˼ǧ˼¡
һƬ󣬵ʵ̫Ӳˡ
ǰıܳɹ
һҩҲµĴĴ
û취ûʯȫҪȥé޹֪ʺŪЩ
ڴ󹦸ˡ
䲮ǧ֮ʧȻҲҹʱĴˡ
ٶ׳ӵ׶ʮףҲǶʮסʯͷסȵΣȫ¿֮ͬʱը
ˮ͵˽
ֱü׵Ĵӣˮѹִÿһӿĺˮﲻֹ
ת֮䣬ӵײΪһƬ
Σۿѡ
úݶ˰Ȼı
ǡ
ôİ
뺣нһﰡҶǼӲʯôڳİ
ղһ죬ҵıըʲô
Ҳ˵Σ֪
䲮ЩʿҲ֪
Ϊըҩ죬뱬ըֻˡ
Ҫľȥ
Σȥȥ
ʱĺ
Ǹĺȴеġ
ˣ

Ǻ¼仹ˮԱǸõ
㾹ȻҪúˮǣ̫Ц

ЩţͱҲϡ
ǡ
ӵͱмʮ׸߰ʮȱֱ
µǣո¹ѩȻڻˣ̳ɱˡ
»֣ûʵǲô
ǣЩһұһ
в;ֱ׹ȥ
һЩرţĺȻȥ

ֻӱ硣
ò׿Ҫˡ
̧ͷһʱ䲮ʿһЦ
ӴȻˣ
Ȼһʯͷ
ߣһ֧
ͨ
ֵȥˡ
Ⱥһһһ׹䡣
Һ
ҵϼ˽
϶أˮӿ֮Ǻܿͳˡ
ӣߣӡ
ĳȫˡ
ĸʿϵװȻƴơ
û뵽
ԭо尡
ԭΣң˼ϼ޻Σֱ
ˣ̫ˡ
̫˰
书ǿǳ֮졣
ͻڿˡ
Ҷô㾹Ȼô죬书ܸ߰
ǿ϶Ǵﰡ
ǣ
ಡ
ʮ֣רкһˡ
ʮʯͷרһˡ
Ҳͬһ㣬ͱ֮ԾЩʯͷ

˺üǲ
Ҳ˺üʯͷ㼸ʮֱӽѪˡ
ǣҲ
ڣ
ͷˡ
滹һ߶ʱ򣬺Ȼͷһʹ˱ץͷֱȥ
䲮׿Գˡ
һӣ֧սݵĲϡ
ŷ֡
ҡʲô
мǧ˰
úǰֱӹµ䲮ԸͶͬΪƹķϣһҸһԸ⸶޴ҵġ
䲮ݺһնֱʹȥ
ǰ׼ݵ˫˫Ž͵ش¡
»УҲ͵һ鴤
ʱ֫ȫã书׻ٵ
ţذ͵شһ
ݵͷ飬Ѫӿ
ӣԵݻѹˡ
ʱޱĲҽ
ҴӴһݵֹѪ
ֹסֹסֹסĻѪҲν
ʱݻҲүģһҪʩչʲôıأ
ˣүҲ֡
Ϊүûκ֮һȫǴ⡣
˲ףү˸װ

ˮ񵹹ࡣ
ˮλԽԽߡ
Ⱥû󲿷ֺûںˮš
ϼ˽ʿѾˡ
治Ǻˮ̫ǿˡ
һͷӳųΣι޴ȻҪúˮⲻЦ˭Ǻ
ûûҿ˵Ӳǽˮ˰
ֹǺˮ滹ӵ򰡡
ȺţƣʱˣӲúܡ
ҲҪҪˮλǣʱûк͵ƽҲԶˣǵʱܸȥ׾Ծϵ棬ɿԽ䲮Щȫɱġ
ԣǲҪͱˣˮλǡ
ϼնɱ˰Ƥ
ҪҪʺС
𶯣ʡˮλǣ
Ȼˮλһֱǣܿڡ
ԽԽˡ
ʮףʮס
ʱ
䣡
һը
֪ﴫˡ
ţ˾ֵط֡
ˮλˡ
Ϊһαըְסˣˮ಻ˡ
һǲŷˮλˡ
ˣҲҲ
ղǸѻ˵ˮλǵİ˵Ͳˡ
ڶຣˮڣ
ڸô찡
ǽ첻Ӧеزˡ
ˮ滹жʮأѵҪȥ
Ǻʲôˮѵɣ
кȥ
ȷʵᶳ
ǿЦ죬Ҳܹںһʱ
һʱ֮أʱ֮أ
ʱǸĬˡ
캮ض
˼Ĵѩʱе¶ºüȣˮ¶ҲᳬĶȡ
ڶຣ֣ԭûԼôţ
ںˮ˲ʱѾҪˡ
ȥ
ȥ˶ġ
ΣڻңڻңҴȥɱһѪ·ڵռһأȻǶȥ
ѾΨһİ취ˡ
ʱεΣߣǷ׷ΪΣ·
Σм䡣
Ⱥ˹ȻϬ
ǽ£ҲĻȥˣٶޱȷɿ졣
żż
ʯͷʯͷ
ʱϼ£ʯͷ׷¡
Щֱк󣬷׷׹䡣
ּ֮Ͻ油֮ҪΪڻңסΣ
Ⱥ࣬ȴǳΣĸʿ
̫ҪˣȫǱ
油ٶȣȫ׹ٶȡ
Σȫܹȥͳ弸
ʱʣµ򺣵飬Ƿɢ䲮ӵĹˡ
һĻ𺳰
Ⱥ־̫ǿˡ
ܳü£鶼ĺֱͬһ㣬ͬ֩롣
䲮ǧ˸еЩѹ
ˣͷʯͷɡ

ĲҽС
еֱӱҵ÷ǣеֱ׹䡣
ֱǷɱ
ÿһӶȥ
ѹģǺߵķ
Σĸʿ̫ǿˣٶ̫죬ʯͷҲסǡ
ǣ䲮ֱᡣ
֡
Σŭ
Ҳݣ
飬飬飡
һͰһͰֱ

ŭʿҲסᰡ
Ϊ˲ˮǿǰѿ׶˰
ԣЩֱϣ˲Ĳҽ
ЩͭƤǣ˲䱻ʴˡ
Ҳ̶á
һƬϣȫմᡣ
ô
һץȥȫʴˡ
ط
һ
ʮ಻һȥ
Ȼոȥ
һߣֱӵȥˡ
ﰡ
ȥںˮлᱻ
ǧټȥ
ң
;׹ȥ˵ġ
ҵǷѾţ֮ģȻһȥ
Щƴˡ
þеŬþе
Ȼ󡭡
ˣ
走ǹսҲҪйݰ
ͽ
ٳ֮߰

Ǻ콫
ŬΣΣΣ
һһ硣
еĺˣ
ںˮжҲˡ
ˣ
Σȥȥ
ǣѾûкԸ⶯ˡ
ߵĸʿҪˡ
һȥ
Ȼһ˴ǧˣ
ǺֲǺ

ʣһຣ
ͳںˮ棬ƴڡ
һĻͬޱ𺳡
ʮƽ׵ˮľͷ·ڵ͹һ
һຣŭš
š
ˣҲ
䲮Ҳﰡ
ˣôСûƨ۰
˵ŭ
찡
һຣþеĴʻȥˣ䲮׿
ϣ䲮ǧ˾һĻЩ¶֮ɫ
Ҽֵ֮ǣͬ𣿡
ϼĻãЩȴ̲סͷ
ҵͬЩ˭ȥͬ鱻ɱˣ˭ȥͬЩ޹Ůӣ
ȺǺѾˣ
ǴǿΪɱ˲գۣӶŹ
ǾͲõͬ飬ǵ๼
䲮ɱȺˣеƻ¡Щվֻͥ
ҵ죬Ⱥǽϼ壬𣿡
أЩҲͬ顣
ˮЩͣЪˡ
Ҳˡ
Ϊ̫ˣ
ԽԽڵĵԽ졣
ǲ
ȴֺܿ챻ˡ
Ŀ־彥ͷ
Ⱥ֮ͽһֱڲų׾
˿ʼޡ
ŵڶ˿ʼޡ
Ȼޡ
ǵ䵶֮£ж޹պޣǵЦɱ¾
ڣֵǿˡ
أҲˡ
Ϊˡ
޲ˣ
ԽԽຣȥ
Ȼ󣬳ˮס
ˮ棬
Ϣ޴ˮ档
ʱ򣬽ԥ·
һ͵һҧ
⿪ͳһſӵˮˮ
һţȺǰˣһ·
⻰һһ㵡
Ȼ䲮ʿ档
ţп档
ǧˣȫ⿪ˮЩȥˮ
䲮ɵüͷһ壬Žȥ
ң
ʲôʱôˣôˣ
еĿֻ࣬Լ֪
ҽô㰡
ǹү׿İ
ҵĿ

ΣһĻ
ͷƤһ顣
ǰδеĺڰ;ӿͷ
ΧĺƬƬȥ
ǰжôײУжôͣڶһ߽Ӳʬ壬Ȼȥ
ȵˮݷֻḡġ
ʱ򣬻ֻӾ㤡
ڳΣĳˮס
ȻֱҺͷ
ǰδеĳ谡
ú
Ƕİ
ڣ
Χкȫ⣬ȫˡ
ʱΣӱ
һж˵ı
Σ̲ס䲮أأ
䲮쾫ʿȥŭˡ
ΣЦŭŮأܴҲܴ㼸Ҳ
䲮ĬͲǳѿ֮ˡŭһսȷʵܵģ̫ǿˡ
һΣµϹŽĻǼٵģ
䲮ٵģʮңʮͭαġ
ΣͷƤһ顣
һжı˵ı
ˣ㻹Ѫ
Σôңİ
ˣ϶̲ס԰ڣ䲮ȴסڲԡ
һжǼٵģһжı
ˣöö
ôֱʰ
Σˡ
䲮ȻΣʮǰҸһ֧ȥ㣬Ϊλȫ𣿡
ΣЦΪԪͽǳ˰䰲ѦҲǳ˰ѽȫңһ㸸׾˴ڼ飬ؼʱ̻ٵǵս㸸׵ĽҲõĺ壬Ȼֻȫһ;ˡ
ţЦˡ
ʮǰ˽һ塣
ȴһ壬Σˡ
ҳϼĻҵ
ʮҵ򺣵ȫˡ
⡭ǱӦˬ
ҲʣҲʰ
Σ͵ر䲮һӢ۵Ļͺҵҵ书ʤ㣬´࣡
׿Ҿһս
ţΣ͵رǿسȥ
Ҫȥ䲮ͬھ
ͬھ
ǣˣ
顭
һͰһͰĶ
ᣡ
ңҲ
Σƴôܶˡ
ʱϣϵƤⸯʴ
ˣȻɲɷ
˶ðˣ

ŭ𣬷
˵书ǿ
飡
ţҺϡ
͡
ֵȼ
ż
һ¡
֧͵سΣȥ
˲䣡
Σ˻棬ȼա

ո涥ˡ
Ȼ͵׹ȥһ档

ҽ׿ȻظҲûôɵ
䲮Ŀ򶫱ߡ
֮ŭǡ
˶Ѿˣŭ֮սˣ


186£ŭǾ֣˱ɱ
⼸죬кýư
ȴǿֵĽơ
ϾȴһõĽ
һµֱֵ
ΣҲһˣʮǰһսǧ˾ͽһնɱ
ÿһ뵽䲮Ҫȫˣؾ͸оһ󷢶
һٶĵ˰ڳ˰
ϼʲô֣
ľ̫ֻܷϵ书Ϊ̫ӵ
ŻΪɷѳɡ
СŻǰδ֮ң֪Ҫ⣬Ƥ
ΣվҪһġ
Ͼϼ壬Ҳ
һһ顣
⼸½˵Űݷã֮ԵΪֺá
羸Ԫ
أռһֱԽǿ۵ġ
Ȼ֮ǰڶԸϼϴкϼ̬һֱư
λԪӣԵ÷ǳǫˡ
е˼ǳס
˵µϵĲǽ󣬶ϹŽ
ôڴ֮ǰսķϣϹŽܲҲһˣһͿ˰
򱱺ĶϹҲָ֮ǰ֧Ԯɻûյôء
µϹϼǲҲ÷һˡ
ףϼף̨Ҳధףϼ֮ǰΪսׯ԰˷Ŵˮ˰ޱȡ
ˣףͤӾ֮֡
˭ҲҰ
ףϼٷϴˣܲڹϣһأ
ֵܼһѰɣ
µϵĽףϼÿֻҪٷ֮һͿ˰ʵڲУǧ֮ҲǿԵİ
ǰ˵ˣȫ
ÿһ˶ڴأǰδеĴ
·һӾͳΪֿȵ
ûа취ǺΣΨһѣҪµϻúôֻͨء
Ĵ󲿷˶ˡ
ϹŽܹ˼ģܹȾָġ
˵֮ǰȺ˻ỵ£ȴ㲻⡣
Ϊµ̫Ӱٷ֮ʮķݶ
̫ӵأ˭иҶ
ҲصⰡҲİõؽһ˵ֺá
Ȼ󣬽һˡ
Զսͤ
̾Ϊֹ
ҶɣǱɵԶزģټ
ǿװ㲻һһһ侮ʯ̫ţ˰
ƹϼٵˡ
ѺͶƹһɢɳɹ׸
ҲƹˣⲢϼ尡
̫޳ܣ̫ɣֱǹ֮ܡ
ôսͤҲҪµķ𣿡ص
սͤϼ廹ûôۡ
صʲô˼
սͤһνɽ֮ʮּǴг
زɵһ㵡
ǵʱսΪ˳䲮һʿս֣ͤûκҪۡʱһսԭ䲮ҪӮģΪؽ˸ֲŴƽ֡
һսҲһı˽ɽ֮Ľ֡սͤӹΰ
ʲô
սͤ䲮µؿ϶飬治̫ƽµ˺Ϊƹ壬ҾбҪȥһ½ľС㣬ݲó档
Ҳݣ
طˡ
սͤڹĽϼ壬ʵѽأϼķغܿ鰡ȥƻˡ
ʲôʲôԹϼҪԽϼ֣
ǿװ
׹ùðľйԼİ
սͤҴʮ֣ñҪ£Σ
ظӷˡ
㲻ҼٰȥϼķŰһԸ޳֧Ԯʮ֣
ͼʲô
һ涼ҪΪϼ壿ڰɣ
ʲôʲôԹ
Ϊʲôϼ޳ܣضЩȥ˰
ҿԿһ¡صʮ־ɣһúǵġ
սͤǶлˡ
Ȼϼʮ־˽
ؿʮ֣һֵ
Щ˾ȻˣҶưͣĿ䣬·ʲôûһ㡣
һ֪ȺΪɱ¾
ɱ˻
ԶҪʲô
ؿʼԡ
ֱɱȥ䲮Ǳȫǲܵģ췴ˡ
;ŹǣôԽ
ǣðͽڽϼŰƻȴǿԵġ

ľ䲮ǱֻмһǧˣҲ
οϼ˽Ҳµܹõóʿֻˡ
尡
ֻҪܹýϼʹ飬尡ֻҪܹõ˵ù飬
˲
ģ壬߹
ʱӣһӹǰ
رĲţƣӾţʮ
ϰģݴ䡣
ɫ
ʣµĶУ϶䣬Ȼûô죬Ҳ˵ˡ
ˣʿս֧ͤԮʮٰ֣Ϊ˿ͷȥϼķϴƻɱ˷Ż𶼿Ըɣ
ʱϼ飬ûܹ赲ǵġ
ǣϼģ壬ȥ
һʱʮʿٰΪ˿ͷĶ飬ŽϼķǱжȥ
֮ػ͡
Ѿüʱȥ˰µǱӦʹս˰ɡ
ӦȺĿˡ
ȺȫɱĥΪȤ
䲮ļǧ˿ǲ͸˰
ˣ³ÿһЩƤһ£ᱻȺġ
붼Ҳ̶ð
䲮ȻǴ壬Ⱥûи𱰵ģκ档
ԽǴȺԽݡ
ʱ䲮ãܰɡ
뵽ؾ;Ϊ졣
̲ͣסҪ䲮ı³
ǸϹŽ̲ס
ЩǣʵڵȲˡ
˴ȥµۿһϹŽʲôӵġ
ƴ
ף̫ðˣȥɡ
ʲôðյģ϶ǳΣһ·Ͼɽǳ𺿵ԼˡµǱߣǼʲôΣգ
µ϶ѾˣΣ˽թݻԿֽʱҴӦҪֳ
Ϊϼ壡
ȻزһҴ󴬳ҽ͡
󲻾ã·ɽʱ
ʱʮҺŶ߷жȥ
𺿵ĺӣ
Ŷȥʲô
Ӧ÷ؽɽ
ǳΣ˽£ǹܲ˵ġ
ȻزúһӰе졣
ݸֱ
·е̫
ܣܣ
ôܻ
ڼأ
һ־֮ɽ֮֮һ겻ˡ
ʲôƨ
ͽ
䲮Ĺء
ҲжȨҵǰ
ͥ䰰ϡ
ǰ;Ϊֹˡ

𺿵ĺӣ콢ϵǸӰ
ֻһصĴ̽շ֮ˡ
Σˣ̾Ϣ
Ŵô֪ûȥµ
欣ͬ꾫һҪŶ
ôʱȥˣѾµΣȲӽɽȥνϹŽˣһϢû𣿺óӣȴóڿ󡣡
ŴǵȲˣȲȥµҪ䲮֮ҪϹŽ
ŻݳԿҪȥһõĽ
ŴҵڴµһĻʱǺεȷӦ˵Ҳ֪µϾʲô򺣵ҽʾ֭Ҳ벻ʲô취𡣡
û˵ҲЩơ
µս֣һ㶼ġ
ĵŭս֡
ŽǧѾŭܹйپļˡ
벶ȸں
ȸܷ󹦸ɣ
ȫ䲮˫ˡ
ŭǰŭǣ
˶УԽδľƣĳɰܹؼҲŭǰ
ףûáŴû³û˳ŭǼƻ
ҡҡͷⱾ޷ǿģû³˳𺿣ѾӹΰˡûгԿɡ
ŴȻ˼ҵƨɣѾˡ
üͷһú˵
ŴֻϲˣҾƨɻȥء˵ֲˣôƨ
۾
һŮʼԷ۾ˡ
ܿһþû˼ͻͣˡ
ʱ߳𣬷Խ
ŮѾܾûˡ
һνɽ֮˴ȫʤŴҲ˰֡
һǾżҪӮ
ֻżӮʱŴŻȥˡ
ףȥʲôŴ
δǧǧ߾ӣܹǧ˺ƺƵŶȥ
ʱ֮ӣա
ŭеıһ߻Ƕߣȫѹեһա
Ǵֱʰ
Ϣ֮¡
ʲô̾ϢıϣУıУ¡
㼸ӺŴˡ
ŭ֮սؼûбҪ𣿡
бҪģ

ŭǣ
ǰδ֮ɱ
ԭжڻҺͷ֮С
еĵ̶⡣
åɱˡ
ֵң
һС
ǡ
ܿеåʧˡ
еĵ̶ˡ
Ϊ˶ᵽһΣϢ
һ¡
нŭǵĽϼ徫ʼᣬ֮ǰѾǱŭǵʿǧˡ
ȻѸײڶ֮ƣȡ˰ɫǱ
Ҳǳ֮ǰĳǱ
Ҳǡ˱ŮħͷǸϵط
ţ
ŽˣǧپͬٶȣռߵĺɫǱҲ֮ǰصĳǱ
ŭǣ״̬
ƽ⣡
Ԥϡ
ʱ򣬻̲סľ̾
̫ţơ
Ʋ£Ȼڹؼʱֱ̣ӰѵӶҵĺϡ
ŭǵս֣һӾͱù츴
ǧʿǱ᲻ɴݡ
ŽǧپǱ
ǧضǱ
ΪС
ˣСһɡ
ҲǶŭ־ڱصõһ
սҲܼ򵥡
ҾǱ˭Ҿʹ˭
ҪȻŽ֧һϣҲνġ
ŽҪ֮
͵˺ͳɱܾˡ
ˣһŽͻӱɱ
ԣ˹
ʿӢ˾ܲҹɣǶŭһսȴԱۣκϣ
ǧʿ
ԵĿǳ޵ͽ
Σŭôģ
ôģ
϶ǳɱİ
ֱҪֲ̫
ʿӢԼѾ㹻ǿˣԳҲ壬Գ
žãҲһɡ
Ϊɱκˣһ
кжһ仰ºŮħͷ
Ůħͷ޵еİ
һռ̵ĳǱ
ϼ˵ǧˣ˶
ǰǣл
Ҳ˵ŭˣܻܲŻȥǴ⡣
нϼʿȻûжη壬Լ׶༪١
ǧʿǻزȥˡ
죡
Ȼ
ǧʿ㳲Ǳ
˾
⡭
ǣʿѷΪְ
ܳɡ
ܳ˾
˻Ƿ
ǽʿӢͽʡ
һֱڶˣһֱìܡ
ؼʱ̣ǲϺȡ
Ϊڽϼ峤ҳǡ
һ¡
ǧʿٶȣ嵽ŭǵǱ֮¡
ȻôƣΧǱǰš
̾޴ĳǱǧԵôһ

Ǳڡ
˳ΧǱ
ʱŽϲţ
˰
˾Ȼĳˡ
Ƿ
ӽˮ
صǱ˶ƣοǧˡ
Žǧ˾ڱأ

Ž˵ĺϢ
ˣ
ҲòҪ̳һǧʵ
ŽҡͷʱǧǵĿ겻ҪˣҪץסһпܵĻᣬƳһҪ˺ͳܾ˵ʱٳ򡣡
Ҫóܾˣ̫˰
Žȵǧᣬʱ׼ս
ǣ
ʱǱڵǧپװʱԳս

ŭ
˸߸ߵĳǽ֮ϡ
Ŀˣû˿ӵУɺܵȻ
ˣ㻹ˣ
˵ԣˡ
˵㲻̤ŭǰ벽͸ɱ۵ġ
֪˵
Ƴһǧʿ˷ܡ
ֻͷ
ˣ룬ֹǰɣ
ŮħͷǿˣһսˣҪȶ֡
սС˼ͳԷġ
һ۾

ġ
Ҫ
Ҫ
ԣҪģ
Ů˯
ԣŮ˯㡣
Ǹİˡ
ֻںҰˡ
˯İŮˣǿģ
ѵãǵҵ·Ҳǿɱģ
һӡ
ʱ̨СͶʯ
Ǻɫʯͷǳ
ǻҩǺɫʯͷ
ôɱɡ
˵־
̨Ͷʯ͵ſֻҪһ£ĺɫͿҳȥ
ֻɱһˡ
ᱬըҲҲˡ
ɱһˡ
ѵõŮˣҷǳ塣
ΪӣΪ˽ϼ壬Ϊŭǣֻɱ㣡
Ȼ־Ҫ͵¡
ڴʱ
ܷܷ͵س˳ˣҪɱҪɱĶѾкˣĺӣ


187£ʮ˲ѹ
زŲܳȥ
ڽɽѾûκΣˡ
ϼ弸ѾĨȥˡ
ĽʻƬʱܷͷ·ѲԼںһ㡣
ܿ죬µǰˡ
ںϿС
µֻһٶƽΡ
Ĺңϱʮ
󲿷ֶͱڣΨϲһͷһƬɳ̲
ϼγǱɳ̲ϡ
ԶԶµ
ôһС˭뵽澹ȻϹŽ
ҼȻֵֻܷٷ֮ʮҲ֣Զɽ档
ƾһϹŽ𣬴һϼΪβԴһһأ
ϼ𣬾ʹӴ˶𰡣
㵱ݣʱգǲϼʬġ
ܿ죬صսµʱ򣬾ͱΧסˡ
ȻǺΣս
ЩսĹƬѲߣκһпܿĴֻ
ܹһٶսһ붼ͣˡ
ʣ¼ʮҹͣѲߡ
ԼˣԼˡ
ʮزս
عΪǲǵģкЩĵھӡ
칪
ݼƾŹӣð
ƾŹһӹȥңƦ
ǸͷĿЦƾŹӣо⼸켸ҹǶںѲߣҲûµоƶȹˣȥ˰
ƾŹְһƸǡ
лƾŹӣϼ幫
ȻЩҪ´ϼҽ
ʱ򣬽˳
ǼСϽµϰˡ
˴˼ҡ
ϵսˣʵ
СĲ֪Ǹʱʱ̶̿ҪƬѲӣκνӦͽ˰ɣǰոյ½һս䲮ľһɱսûУӪկĻءȥӪկĵҲ϶ֽˡ
غŬڵĵطһƬӪկ
Ʈž޴ġ죬ǿԿ
ǲǽϼ¶ӵλ
ػ˻֣⼸´
ǼǴѣϸ£ϰһ¡ںƯɲ̫
صҪȥֽӰɡ
ٺ٣ٺ١СͷĿ
صУȥ˵˵
Ȼصҽµͷʻȥ
ЩѲߵĺÿÿǽ˼ҵĴ
ȻΧսϷ׷׻ģ¾
طǳá
ƾŹӵףû뵽ЩǰҲôܵ𾴰
ЦȺѲߵĺҪԼΣ飬Żôڵġ
ܿ죬زҽͣͷϡ
Ŷ˵½µ߾Žģ̤źĲŴӵĵطȥ
룬Ŀ
ǽųһҪںǰ
ڿ·ϡ
ϼıûУ·ǹǿġƾŹӷ̵µʺĵط޳ôƽĴ·һɶ˰ɣ߻ˮ
صЩ·ҲˣҪסһһûˣ³֪ϼûĸԭ𣿡
ƾŹӵ̫
صԣ̫׿ֻȢһӣҲֻȢһӣìҲֻȢһⶼʲôëôļ壬ӲŪʣ½ľ̳ˣŪ廹רһ飬ɼ
ƾŹӵͷ˵öԣԶѾŮˣĸˡ
ƾŹӽʮߡ
صԣҪ˯ŮˣӣŻ
ƾŹӵף˵ʮü޸ľϣ
šء
ƾŹӵǣʮŮûˣǼҵġ
ص𣿡
ƾŹԥסѾ˯ʮˡ
⻰˵ƾŹǺܵĵġ
صû£˯ڼ޸ľϺ͸һӡ
ƾŹӴϲ֣Ժ󣬽ϼϵˡ
˲ӡ
һڵ¶Ӵ
Ӫկӡ
浽ƮŸʽġ
źԶرŭ˰
ôģӪկ˯˰ҲûկŰ
ѽҲǺͿˣϼʿȫնɱˣʲôկŰ
׿ûаûа
ŭһҺͽϼа𣬽׿һɱвУҪôԴһңҲǿԵİ
С϶ҪٴģҪɱ̫ˣؼһֲң˸һܲҰ
عѣǻա
ϾǲϹŽġ
ҡڵ߽˺Ӫկ֮ڡ
Ȼ
ӿ˳
ϼǧʿصŰΧ
Ȼֻİٶϱʣһǧ±ǧ
ǴĿףȥȫǽϼ
ؼһĻ
ʱһģǰһ󷢺ڡ
Դ
⡭ǻþ

ΪοǽϼʿǲӦ
Σأ
ΣҿʲôЦºŽϼĿף˵֪
ҵĶأ
ϼǧ˽أ
ʱһޱϤڶ
䲮׿

⣬ⲻξ
ҲǳΣЦ
ظо嶼ӲˣֽŶʹˡ
˶޷
ʲô鰡
Ϊʲô
׿ΪʲôŰ
ʲô°
䲮׿ֵĵ֮ϲ鷳Խˡ
˻ΪʲôΣأأҵĶأҵǧ˽أ
䲮ָŴӵ
Σ򺣵ϼǧ˽ˮƯء
Ϊʬǲ˼ˣѾⶳˣҪȵŻữ
زߵӱϣ̽
ȻǰδеһĻ
棬鶼ʬ塣

Ļˮһ
͸㣬ʬ壬˴Ŀġ
ҵǧ˽أҵǧ˽أش
䲮׿˽ףˣڻˮףƯ
Ҫ
ȴ
Ҫޣᡣ
ΪʲôΪʲô
˰Ϊʲô䣬ΪʲôⰡ
䲮û˵
תһж˵ıԲԣ
䲮׿ԣѹûʲôϹŽΪ˿Σû뵽ҲȲ
ҡҡҡ
صˣӿ
һӿ
ʹ࣬ˣڡ

֮ǰ޵Ĳʺͷŭ
ڣֻб;ޱ޼ʵ
Ѿˡ
ɽ֮ǵһΡ
䲮ǮԪǵڶΡ
ôξ޴ĴɳŹˣþȫǧ˽µϼ塣
þҲҪ䲮ؾһˡ
һΣ
ֱӴõʮ˲
Ҳˡ
سˡ
ϼ峹ˡ
ڰﲻТﲻТ
ȻǰһڣֱӺ£Ҫ̾ôȥ

ŭǣ
ܷܷУֻ˵һ仰ͱŮʿˡ
ȥˣˣ
ʱ
͵س嵽ǰſ˫ۣųǱ¿޺ˣ֣ɱ
ĺˣѾһˣ»û
ģ
˿͵һ
ĽޣʮʿӢҲһ
ģ
ү㡭Ҳ̫ţ˰
ŮˣҲ˯
㡭ǳɡ
˶ˮܷܷ˻ѵ˾͸ǧ־͸𣿡
ܷܷޡ
˺֪ұԶŽļǧʱԳҵǧʿնɱ
᲻ŭǣҽϼˡ
ҵӣҵĸĸܵܣҵĸҵȫ˶ˡ
ѵǾ͸𣿡
ܷܷҾ֪㱻۷ˣȻվһߡ
νˣνˣұޣ
Ԥ
˴
ܷܷ͵عס˳˫ȣĴûмŮˣĲҲ˵㲻ӣᰮģʱţὥΪС
ĻɱģĿɱġ
˵Ҫɱˣȫɱˣ常ΣӦѾˣ򺣵ҲӦѾˡ
㲻ҪҲҪ
̸һ̸̸һ̸𣿡
ͬ˪
ˣ϶֮Աǡ
϶ҳ޵УƾҲҪɱң
ǣᡣ
ܹо˵ɱ;ģ
ѵ͵ĿܷܷллֿĹģǡҲģ
ܷܷ¶
ǡǺðɣ
ҪҪɱұҲûָˣǵǰͷɣ
Ȼ͵ǰһԾ
ֱҪӶʮ׸ߵĵط
Ҫһ𺳳顣
Ҫ
ͬ磬͵ץסܷܷ
ںȥŮˡ
ǣܲ˱Ϊ
ܷܷڿУͷץס
̸һ̸𣿡
ˣҲ
һһܹ˵أ
ԼһλᣬһλᣬҲҡһλᡣ
ţܷܷ˴ˣˣϹ̸һ̸𣿡
ŭϹң̸Ūˡ
ܷܷа̸֮ҸŪ

ƿڴȻֵӣӽһ̸ӾһˣҪɱҪ㡣̸ɣٴɱ
ˣȻ˵ͷ
ţһӴ
ֱӽ档
޺ʮ
ү
ˡ
һҪһҪ𣿡
˵˵ͷһҪ·ˡ
ͬƼһ㣬ֱӱһȥ
ţͬСһᵽ˳ͷϡ
Ƴһܷܷӡ
ܷܷ
ȻĿ⳯ųĶȥôXѾܿˡ
Ļˡ
㡭
ѪҺ滹ؽ
Ѫ˰
㻹һܻ꣬С
ؼ̥ǳ
һˣ̥ң̥ľȻѾˡ
գ
ʲô尡
ѪҺؽŨôߣû¡
̥Ҳû£
Ѫôţ
һ˵ɱ㣬֮ǰβʱڶֽˡ
˵ͷţ
ֹֽţ˽βʱֲ˼ǳ΢СĿ
ʲô
綾軯ԳƵ綾֮
Ӵȡģ󼸰ٽʣȡһ
÷ǳĽڰȻڡ
ͶʯʯȫΪĩȻȻһ
һųҹ
һͷ裬Щ»Ϊĩ
ǸʱЩĩȫڳ档
϶ҪѣǸʱȫÿһŷ
ȫըʱ嶼
еѪܣ⣬͵޴ļѹ
Ǹʱ򣬱Ľͻᱻѣ軯ͻѪҺ
༸ӡ
ͻ

ֻҪһѣͱɡ
û
εʱ򣬾Ҫɱ
ؼʱ̣ܹһɱ
һǱ֮Ⱥס
ʿȻڳǱλߣôҲǳΣߵˣŵġȺ֮£ܹվˡ
ȻӦϡ
ֱھˮ¶ѳǱؾȫ
˾³ˡ
ھƸӸӣŽǧʱɱ
ԡһõѡǰ
˯УĶڼƻ֮⡣
֪ᷢЩ鰡

ˣɱңҲ֪Ҳģкλֺξ壿
ԼĶͷɽ
ġ
滳ˣ
ǰ˵ܹ˭ûΰܺߡ
͵ڰɣһ£ûгΡ
סɣɵĺ£ûºúõģ˯Ҹʲô˵ұˣģ㾹Ȼˡ
ȥ㶯ְɡ
ܷܷû̸𣿳Σ޶ΪʲôҪΪЧ
ҡͷƯںϲ㸹常Ȼңġ
ܷܷЩΪսծͻ˰ܹнĻҵȫĹͰǸǸ޳˻̣Ůˣʲô
˵רƣܷܷڱͷϡ
Ƿ常һûлܻܹΪסŭǣҾͻԶ߸߷ɣ㻹ˡ
˵㲻ûˣΣѾˡ
һ֪Ϊʲô仰Ҳˡ
ʱ˵ÿһ仰˾ԵȨ
ˣҲܱǷһҪΪסŭǡԺ󽻸𺿣ȻԶ߸߷ɡȥǼսɣ죡
˴ŭӽˮĴͲǷΣһˡ
Ůˣ֪Ǹöκ˭֪Ǹ¶Σ˭ָʹ𣿡˴ЦǸ常ǳΣ
ΣҪ˯ģҪŮ˵ġң̫ǿˣ
ѾǿˣΧƪˣηԶΣ
ѾвĺȫɱˣѾ˿Υϼˡ
ԣͿˣ̫ˣԵóΣ޹⣬ǰѳɳгΪһֻ̣Ů˵ķ͸ˣ
˵Ļɫ䡣
常Ҫ˯
һܴ֦ҶЩʱΣĿȷʵе֡
常ΣҪɱ
û뵽ġ
ϾǳΣİ
⣬Ҳ̫ˡ
㣬֤𣿡
˵Ǹ磬ھڳĵڣһоˡѰų֪
常ΪβɱڣһŮ˶˵Ĳֵ
˵Ϊ绳ˣΣΪ֣ʵϲǣ
ΣܸˣΪ˯Ů˻ˣɱ簡
ǡ⺢ʵʿġ
Ƭ̺
ڳǰ
ʮȻ̴档
ʵ̸Ͼ
ǣǹϢǺŨΧŮӶһ
ǳŵڡ
ѹֳΣῴ
ĶӣѾ¡Щˡ
Լǡ常öıɱң
ͷ쳣ƽǣǳΣָʹıɱ㣬ǰͿʼöθ
һУף



188£ƣ
˹
ʱо䡣
һıȴǾ䣬ǹɺͷ·ڲɢһ㡣
ǣϽֱ˱ӡ
ʱѣ·ʮһ㡣
ʲô׳־ȫΪӰ
ˣ䲮׿
̧Ƥһ۽׿
ֻһ֮ʰΪһŮվʤߵһ
º䲻
ɱҰɡ̾Ϣ׿֣ڶƹķϣɱҰɡµɱ֪㲻κεġ
׿Ҳɱ㡣
صңҡ
ΣˣƼҵ˽ˣҲûָˣؼ֮˴˲ɡ
ˣƣô°뱲Ӱɡ
׿ҿԷ㣬ҪΪЩ顣ˣҾͰͶӶߡ
Σʲô£
׿ںϻһȻ࣬ȴԦŽҪǣʱǿ϶ϵֽӰɡ
ɲ
ƽЩضģ¾ƨġ
Ҫ飬뺣滻ϵ
ҶڷֽӣȴҪںѲߣƾʲô
صҪȥеȻȫɱ⣿
׿ԣ
ص˵ͷã
ʲôںˣΣˣʣµЩʲôð
׿һȥѺ
صã

һʱ
ںѲߵǧϲص½ˡ
ڿԲںϴˣѲ˼켸ҹ˰һûС
δҲ̫С˰
л
˲ǴƴӰ
ӽԺ󣬽һˡ
Щؽڳޣظ˵Ժزʲô飬ֻҪһԸһ쵽
صŭ֪ҰרŸһӣ֮ҪϽصѲߵİ
һһ
صŭ֪࣬ǷֵĽӱ˻ҪһЩֻЩӸոãɲǽңǽ顣
ֻҪǽӣ˭ǲǽҰɡ
ɲ𣿽Ӹãɽָӣɶȥ磿
شһǧһұڡ
ұʯͷɵģǳнƽס
ǵϵұ֮һʯ֮󣬶ġ
ұ棬мʮʿػ
شЩе죬ػЩֵǣЩ
Ҳûʲôأܶ갡
һͷĿزôȥӪկȴұֽӣ
صӿڳĶǽɳѵҪɽ𣿡
ееҵֵܼʶǳýЦˣЦˡ
ұĴŴ򿪣
Լȥãÿһ飬áصںѲߣͿ๦ߣÿ˷
⻰һһǧ۾ˣس˽ȥ
Ȼϰ˽顣
ӲӵģȻһ㷢죬϶ǻƽˡ
ÿһ飬ҪҪ
˵Ļʲôã
һǧȥ֮󣬷顣
һ飬һ飬ؿڴһ飬һ顣
ٶˣһ鶼û
ʱЩ˴һ
˵ˣһһ鲻Ҫ
ƽоҵģó
Ҵ㣬㣡
ʱ޴ұڵһǧƴ˴һš
Ҳʱ
飡
ĴŹرա
Щˡ
ʲô
ţǷ߶˸ľ
кüľͰ͵һͻ˳
СͷĿʱˣˣ壬ܣܡ
Ȼһֺƴسȥ
󲿷ֺɷ˴һƴƽ
ڴʱ
ಡ
Ӵ棬˼֧
˲䣬ȼ͡
ȼ˹ڵĲ
䡭
ʱ󹤷ȼա
ͬʱʿʿֱӽչڴϣ׷סκȱڡ
֮ڣһѻ𺣡
ҴһǧزҽУáƴ
õӣ壬ƴײţײ
һжͽ͵ģ
ʮӺ
ҲûκβҽУûκˡ
һǧøɸɾ
棬زųỤ̃ű䲮׿֣ҪѾˡϼ壬㷢ˡ
ʱңҲޱȵĶʼɡ
һٶҽǮҲһְ
ǳΣϳԱ
ţص׿֣ڿԷǸ𣿡
׿㻹ҪΪһ£һ¡
ص£
ţ뵽˵㣬ҪðɳΣĺȥɽҪҶؽɽ
׿ͷԣ
䲮׿֣˵㹢ֱ﹢ֱ˰ܼթͲ³Ե̫𣿡
䲮ǲӦ𣿡
رߵڻѡ𣿡

䲮ڡ
Щӣľ۵˼㡣
ʮˡ
Ǳķȫѹһϡ
нֻһǧ˽һС±
ȻΪӵǱ̣֮ʧǲܵġ
˵ǳΣأֱ
ÿһľ˯ʱ仹ǲСʱƫƫÿ춼Ҫϴװף㡣
ԣÿ˯ڴϣԡͰ
Сһ߸ϴ裬һ˯
۵㻹ûʲôؼۡ
ܷư£ľôܹأ
ǧµԳΣˡ
Ǳ߸Σգǧȥŭǡ
ڶûκϢ
ȻûϢǺϢٴŻûг¡
Ľ
˰ɣô
ǸŮ̬书ôǿ
ÿ뵽ľļ٣޲òųɵŭǣɵ˵ߡ
ȻܹһŮ͸ˡ
֪ܵŮˣһҪʬΣʬΣ
㾹ҵķҶĵһΡ
һҧгţľ۾˯Źȥ

ǰ
ڵλһ
ΨһĻ񣬻ڽ
ϼΰһ䲮
ѾＸ켸ҹˡ
ΪĳϣԶֻ
ϣɷ׿Ҷƽ£쿪ʤ
ϣҷ׿Ҷˣ
֮˵Ҷ˵ŮԼ˵ŮڻǸˣԾͲˣҪôӵСһЩ˶ǺΣա
Ů˶ǺΨĵġ
ڴʱ
ǱſһŶһһɳ۶롣
ǽ
ԡѪսҲѪܡ
С㣬ˣе飬е飡
ʱľѡ
͵𱦽˳

ˣС㣬Ƿϳ˴ɵĵˣſͷġ
ͷʡĳмˣɱ޶
Ҵײβ˵û˼Ŀ
Ƿϴɱᣬ޶
Ѿмӱգټ䷿ӻΪҽ
ɱ޹գˡ
ҴѲ߶ӸպԳȥսֻжʮˣǹɷͽһٶˣǶʮȫ𣬾һɱΧš
Ⱥͽڷɱ˷Ż𣡡
ڵϣʱѪһء
򣬻вŮɿ˽׼ʱˡ
ľֱӳ˼½ҪȻһ
˿Ȼ࣬û˵Ҫ
Ǳǿɱҵģ·ɱΧšְթ
ľλ㣬Žȥˡ
ΪŮбûðȥ
ƺصĻǾ͹˼ôˣҪ
С㣬թ˼ðͷҪ߳ϷӵͷȻǴûŭֹûҪĶ
ԣˣС򲻿ϵ
ҽڼƽǲģʱ̫ؼˡ
ľüͷ
϶թҪǱ
ǵҪʲôأ
ֱӹǱ
Բܣ
ǳΣضûô⼸ı
䲮ǱɽϣǽָֺߣǧҲò
ôʲôĿأ
ֱ׿˵ʵĿġ
ҪҪȥȷϵϰգ
Щͽɱӣ
ȣǼپȣ
νļپȣɳһѲߣϮȴ潻ս
ȣҪľȥ׷ɱȺˡ
ľ۾аӦô죿뿪Ǳ˵˵Ըȥȣҽϼ֪ˣ֪ж޼ҿɹ顣ɱ˿ܻкӣӤ
ԣһҪȥȡ
ľôˣȣʲôʸΪƬصˣ
ҺͷԺҲкӣѵӦΪӻ𣿡
ľĸףĽǵ𣿡
ˣһƴҲȻˡ
ľȥȷȥնɱνķͽ߰ٶ˸㣬Ǳ
ãסġ
ľ˲󹥴䲮ûӣӦûǲСģĸͻϮǼңԽս˼άҲҪݸָܼɱˡ
á
ȻŮһס
壬һδס
ǶŰˣͽŮˡ
Ȼ͵ְÿ첻ݣĤ
ǹؼʱ̣ҲܱҰ
æ˳ȥ
ľ壬Ҫʲô
Сս
书Ƚϸߣڼáľ
ʱһ˳˽
˵ĵܵ򽨣Ҳһףһ֧ս
ɩӣǲҪȥսҲȥ
ÿ춼䣬ʦкܶࡣ
ޣңľ䲮ʿӢָ书
Ϊ̫һӶҲӦѧϰһ
֣ڼľ
򽨵ɩӣѾ꣬ҾԼͦˡ
ľ
Ȼ£һҪǿΪ֮ˡ

ľһףԺ档
Ѿȫᡣ
ڴʱ˳
С㣬ս
ľˣ
ҵ˲£ۼǱЩɱȥһ
ãľǽһɱС
ľ﷭
پʿ䲮Ǳ
ͬһ֧֮

ʱϦ£ܿҪҹĻ١
䲮Զɽϡ
ϰٸʿΪһվϣĿ⸴ӵɽϵĽľ
Զսͤ
ľ
ӦóΪӵġ

˻𱬡
˴Ͼ
ϾҪˣҲҪΪѸˡ
ϧ̫ӽΪ
ҹĻ׽١
սͤԾ£֣ɽѾɹȹ߿׼׵
ȫ׵
սͤŵƻͨ䲮Ǳ
ǼڳǱ֮ڣ׵ܸκδۣҪǶ֡
ˣɱˡ
֮һҪǶõ֡
Ǳ䲮
κεֿκˣ壬ȫɱۡ
һ¡
Զһ¸֣ҹɫ䲮ɳ۶ȥ
սͤһ£֣ҲȺ֮С
һˣͬһߣǱϳǱ

ʮ⣡
һƥվһ·ڷ
һ·
Ǹߣм䣬ұ߰
һ·ͨ䲮
ǽˣǧΪ׼һ½
˵һرţرĽ
ǣ׽ֻһ
Ϲؼͼ֣ûб
ʦ˵ĻҪʮ겻ֹ
һţںܶʱڽǸ˾ˡ
ǣ׾һˡ
ĺüѰ̫ˡ
һ·ϾȻ·ٵĵˡ
Ȼ֪ǣԭ˵ģֻǰɱ֮󣬺ʮɽٷ˶ˡ
ٷ˻Ҫؼǲ֪ô߰·ʮˡ
춼·
ͼ׼ǹ˭ö
ַ书ؼ붮ط治֪ɶ˼
ʦʦ˵һµӣ治֪䲮ʲôµġ
ˣû˿·
ʦ˵ˣ·ѡұߡѡм䡣
ʱǰ·Ҿмɡ
Ȼǰѡм侭ʦĻҪ
ףսм·۳Ҷȥ

׳ѡˡ
ȥǵģұȥɽǵģм·ͨ䲮

ŭǣǱڣ
Եر𰲾·û˿η塣
ֻżĿᳯʿȥ
Сңҷǳмҳֺ㣬޲硣¶ҵĶӻŮҲ
ҡͷҲ㣬ǲ֮ǰΪκȻʧˣΪֹ¶ˣ
һΪһˡΪƱ仯ˣΣȻҪˡ
⻰һ˶ʱĿ࿴ŵڵǧС㡣
˵ǳʶҲ
ΣóѾûˣźںô
ǣµϹŽԳһӱҪ
ŭҪذԾͣ¶
ټѾˣʧˣװһɱڵļ
۾
常Ҫɱ
ȻҪɱ
Щ꣬ҶĹ㾹Ҫɱң
֪ûκҰģвɵĵλҪɱң
Ϊҷͷǹ㣿
Ϊҵ书ηˣ
˻Ϊηɱ
𺳣ŭ
ֻЩʧһɽѸС
˵öԣѾǷΣһˡ
ծˣ
Ȼ磬ΣĸԸ𣿡
ǣұǿģһޣҵʱﺰ֡
ʱеһģһҪŻĸо
һ磬Ҫɸķóԣϰˡ
Ů󰡡
¶㻹Ҫ
ߵ׵ллС㣬ǡˣкˣҪؼҹӡ
Ȼʿȥ
ʱ˲ӿˡ
ԵڳΣʮ꣬ûʲôһŮˣ⡭㹻˰ɡ
Ŀһ㸴ӡ
һڵˣǱҲˣŭҲˡҴҵԶ߸߷ɣڣ


189£ɱޣӺŽ
䲮أĳׯ
ϼʿԶϼĸٰ֣Ϊͷĵˣϣɱ˷Ż

Ⱥ˳ͷųеĶħ
һһķӻΪҽһһԼսʱǾޱȵĿ⡣
̫ˡ
̫ˬˡ

֮ǰûз֣ԭɱ˷ŻȻ˳鰡
˾Ǻð
޾
ɱɱվա
Ż𣬷Ż𣬷Ż𣡡
һ֧һ֧Ļӡ
ҽţţźӣӴӼӳ
ȫȫӵڴȳϣˡ
ӵķݶŻ
ЩðķͽڻЦš
Žϼ𣿡
ҪˣϼѱϾҪ군ˡ
ڽϼЩУֻǱϣֻļѡ
ǵڽľһĲֵ
ǾֻǽϼѹեĹ߶ѡ
ȻһСҲţһǵġ
ԣӣľС㰮ӣİǵɼˣ񡣡
Щͽţ˵ľɱһŹǡ
Ƿ׷׸ߺǶԽϼӵǷĵġ
ĹӷЦΣΣľΪЩðգ
ţɫ͵һ
Щ˼ȻôӲôǲ
ʮ˳ɱˣ
Ƭ֮󣬴ĶʮˣĿѱ˱˳ŹڵϣӺǵĲϡ
ʱҹǶں˯ԴЩ
һСϱ
Ĳϼ˴Ǯɷ۰ӣѵø˿
ЩСϱ˿˯̬Ķˡ
Щðͽ޶ˡ
ӡŶϴǼȻǵˣǾͲҪɱˣҪɫ
ЩСϱòôҹ񫣿
Ⱥ˱ϼʿҲޡ
ɱ˷Ż֮󣬷·ĵĶħͷ˳û˵ߡ
Ĺ۾һУŮ˺ܶ࣬ҶƯ
ǰЩСϱǳԭ̬һζ
˯˽εεˣЩӵĴ帾Ҳϵķ˪֮ɫĵļӿҲζ
УǾһɣ
ʱȺ͵سȺ֮УƯСϱץ˳
ޣЩ
ӡ
Ů
Щ衣
۾죬ʱԼŮ
Ȼ׾ٱڵء
ʮŮӱץ˳졣
棬һһ
Ҫ
ʣµĴۿѡ
޲磬޲簡
ү۾Ⱥɡ
˰ǰɡ
ϵĹӷЦǵĶҪɱˣǵŮҪˣǵﰡͲǵ
ɱɱȺ
ЩŮˣЩϼŮˡ
ڴʱ
ϺȻ͵һ
ľ졣
ľ۵أϯ
ɱɱȺ
ϼȫ˵ȥ
ľʿ֮£ٶȷǳ֮졣
ǿϲ
ˣˡ
ǵþˣǵþˡ
Ҿ֪˲᲻ǵġ
ϼꡣ
䲮꣡
ĹӼľϯĿ¶һ˿
ľ㻹ĸ
廹޴ΪһЩĸðհ
֪ҴʮȫǸ
ս֧ͤԮʮ֣ǿ
㾹ȻˣǾͲҪˡ
Ȼȫ
Ů̫ҲȴԻٵĽ͸̫ӵ£һһ
ĹӴúãúãҿͷûеء
ͺ䲮һսɱ˵ˣŮˡľ£кЩأ
ǽϼҿͷ
ǣϼĸ֣ս֧ͤԮʮַ
֧͵ؼ١
ȻĿյϣسײɱ
Ƭ̼䣡
Ѫɣϱ۲֫ҷɡ
һС
ľĽǶ⣬սϵĹҲԶϹЭݲ¡
ϡ
Ҳûж֡
ĹӲĶ֡
ǣ߹Ҳ
˴ľһ
ľ硣
Ȼңɲľ֡
ǣ幫ǰֵܴսľһˡ
ݶ͵ĳ֧֮ͽײеĸ񶷡
䲮װ񣬴õףõս
ǣϼ֣˫¡
ľµʿҪһЩϾУη
ս֧ͤԮʮָǱɱ¾
ľһˣֻжʮˡ
䲮ߣ·硣
ս֧ͤԮʮ̫ǿˡ
䲮ʿ׷ش£Ӿ硣
ӣΧľһˣס
ԶһĻ۾ͨ죬ļ١
үǣΪսѵô𣿡
ȥƴˣƴˣ
Ȼ¸ҵһЩ׷׳ܹõһ񵶣ͷӷسҪľս
ľ󼱵ǣ˿˿
ЩǰͨϰǺ޻֮ģֻͽ
Ȼ̶Ƭ̹
ʮ¸ҵĴʬ
ľޱȡ
ޣ
Ȼ޹֡
һʱ䣬е͡
ˢ
Ĺӵǰпһӣ˷˳ȥ
ͬʱ
ľĺ󱳣ȴݺһ¡
һС
һ۾ݵ֡
սͤĵϵ
ͬһ㶢Žľһץᣬͳ͵Ϯ
Ůˣ
ʱʮֳľΧ
С㣡
켸ʮʿľм䡣
ս֧ͤԮʮ֣ߡ
֮ʬ塣
ԶѣǱôҡ
ôȦ˶֣ͼС
ʮ˵սԶϼĶʿ
ۿţ䲮ԽԽ
ʮ֣Ŀֻнľ
ľη塣
һ˶սˡ
䲮ԽԽΣա
󲿷ִġ
ϼ壬ǧУ
ʹʱ
ִһҵ
һ֧ʿ飬ںҹ֮Уͬ
ȺʿͬŴͷġ
Ϊһˣɫߡ
ͷдһ֣
Ⱥʿǿ
Ϊ׵ˣ֡
˵͵سս
ͬ磬ûһ֮С
Ȼֻʮˣȴͬһ㡣
˲Ťתս֡
ϼʿǰͬвһ㡣
ս֣ͤȺǰҲֻƾС
书̫ˡ
һˣѹȫ֡
ת֮䣬ɱ˼
ܣܣܡ
Ƽҵλ֧Ųסܡ
ǣҴİϼʿ׷Ӵܡ
ϼҴʮּĿ꣬Ҳ󳷡
λˣ̫ǿˣ
ܣܣ
磬˲Ĺǰ͵һնԴ
ţֵ幫ӣ߹ǰ
ৣ

ϼӣնɱΪ˰˽ء
ս
ľϹֵݺˣ䲮лԮ֮
˵ͷ
ǿͷݺʡײβĴͷ
ľ䲮סģҪ֪һ
ͷûг
֮Գ֣Ϊ˼ðɱ¾޹һ޹Ůӡ
ⲻǻ
ҿͷֻɱˣֻɱ١
ҿͷе
ȱ֮ˣҸ䲮Ŵ󻧣ڣ
Ȼͷʮʧҹɫ֮С

ŭ
ڣһ㵣Ȼ˵ͷаһ㣬أ
Ů˶ǣһӴ´ࡣ

˶ӵδܵģҲĽ
ȣĸעǲϸġ
⺢עϸĸףΪҪߵĵϵʿУ󲿷ֶŮˡ
һ书Ůˣǻݲ裬·ȵȡ
Ϊ˸ι飬кüŮԼУΪרҵĸ
ϣ⺢ǸŮ
Ǹкôһ뺷ĸ֮£ôŮ֮Уĳɳ֮·Ӧûְɡ
ڵĶȡ˵һʩչʱܻѿ˲佫ɱ˲Ҫҵĺӿɲ¡
һڣõӻ壬΢Сȡ˳ÿֱֻһҡ
ĸֱϣһͷƤС
⼸ŶȻ֮£õһУǳƤпаɫĩ
մһ·ĩȻˮһιȥ
Ӻֱӱ
Ȼ֮ôһ㣬㹻ɱˣ
ЩڱѣԳ壬Ҳɰ
һϸϸһۡ
˶ϣǷǳˡ
˵л佱
ˣ
У㻹ߡ˵ŽǧʿҴ򲻹
Һθɣ
˵ҪһϷȽҷųȥȻǼսҵͶʯɻ㣬ĴĩɻᱬϣҪըȻװűжŰװթţȻǳɱȥľɱһ𡣡
ŽŻϵŻӱϮɱҪһ̵ְǾֽ
˵Ҫ󣬳̫Ѩֱ
̫ˡ
ҳϷҲװ
ΪҪ
˵ΪǷһ飬ϾκõģҾһѵ㲻Ӧû𣿻ǿңӦò𣿡
ʱҧݣ֨졣
͵سֻͷҲװҲϷ
˵ҵľ֮ǲ㱨ˣĲŰ
ŭʹȥŽ
ĵŽʱڳ𺿵ĳǱ֮ڣóǱ֮ǧȥ򣬻ж
ûòĳǱ
˵ţǡˣѵʿȲ𣿡
۾
ղžͲӦͣӦֱߵġ
̫īˡ
Ǻ޲һ徲ˡ
˵ץס˵Ĳֱӳȥͷ֮ϣֱӾͽȥ

쵰Ůˣľ
Ƕʮ׸ߵĳǱ൱¥
˼ɢ
ţޣʮʿӢ˷ɿسȥ
˽סˡ
һ˲䣬ļˡ
˵
˵Ůˡ
˵öԣŮ͸ñǧУǧС

ʰ飬վڳͷ֮£ŭ
ŭͶʯԤ
оԤ
ʱ䲮ǧʿжӡ
Ͷʯһ¡
ˣڣ͵һ
ţţţ
һ¡
Ͷʯ͵Ͷ
ʯ͵˳ͷų˹ȥ
ͷ衣
飡
˲䡣
ʯ͵ը
ⱾǴĩýճģʱըΪ˷ĩ
˲仯ɫ۳ֳȫ
Ȼֱϡ
һ˲䣬ޱȵܡ
˷·ҪϢһ㡣
ȫѪҲ·Ҫױ
ѪҺؽ׳˶ٰ
͵ȫ
߾
͵һ˲䱬
ʱĴĩȫɳȥɢһء
棬Ǻܾް
ը˲䣬͵
ҿղŶ˽µСȡˣʱɡ
ʱ򣬳Ҫװˡ
ӦһҽУȻѪ
ǡϷ
ֱֻͦͦ¡
飡
ֱͦͦˣڵϣһ졣
˵һͷǣգҺû°ɡ
Ů涼ǼⰡ㶼
㲻Ѫ
㲻𣿾ôӲ棬㲻
ţ˴ˣˣ
ǱǱ
ŭǣڴʱ
Ҳڴʱ
䡭
һ֮¡
ŭĴ͵ݡ
űһ򵱹أĪġ
ʱȻˡ
˴ϲǵӦˣɱȥ
һ£ǧ䲮ʿ͵س֮ڡ

ŭһǱ֮ڡ
Žǧɱڣװ
ʱʱ̶̿ս
˱ϳͷͳ̸С
̸ʧܣ
˹ˣͶʯҳ򣡡
ˣ
˲֪ʲôˣˡ
ŭǱˣӦӦ
ʾɱˣ
ŽͷƤһ顣
ˣ
縸ϣİѳɱˣ
ǿһ޵еŮħͷİ
̫˰
Һø񰡡
գŭľҪˡ
һͳʧܣ׵ҲܾҪʽսˡ
ǣħһߵһɰ
벶ȸں
ˣվŽС
ŽҪⲻ֮
ŭǣöˣ
Ž͵ذγսŭ˻ǣҵڽ񳯣
ɱ
һնɱ
նɱ
ŭǣ̨ݽٷƣڴʱ
ɱɱɱ
Žһ¡
ǧ㳲ŭǱɱȥ


190£Ѫɱ죡滨սͤ
䲮Ǳ
һ£ϼϰַ׷ùצʼǽͬڻһ
ٶȼ졣
ʱڣֻ߰˰ʿѡ
±٣ֻжϱ
֧ؾнͬ䲮󣬵ս¶
˳ĬԣڲԣԶʿӢʡ
ʮˣ±ٻ
λˣ
һѡ
õ˽Ǳ˷ˣǴֱɱĨӰɡ
й׼
ϱǵļ±õĹ
֮
ϱ乭
±󣬿ʼ׼
䣡
һ¡
߰ؾ׷
ಡ
ʲ
߰ϼ׹䡣
ϱǼ乭
ԱߵūǣϽſݸ±
䲮ȱԲȱ
ÿһ±֧ǿ
еūСȫ˳ǽˣԸ±ǲſǿ
ಡ
߰ˣǲϵ
ǽĻѣҹյ硣
ʵ֤Ҳá
Щ书Ȼǿȴ߰ؾùѹƣʼ޷ͻơ
Ǳսܿ˽ơ

սͤʮĸ֣ûг䲮Ǳǽ
䲮ʵ̫ˣСʱ¡
Ǳÿһ졣
ԣֱӳڲһɽϡ
Сʱļ䣬һӲУȻҵһڡ
ⲻܵǷˮѾһٶˣ֪ġ
Сʱսͤ䲮ʱ򣬻׽Բع
ʮĸ֣ˮ׾ٵǱ䲮֮ڡ
Ҳһսһٶǿǽ棬ʮǱ롣
ʱ䲮˶ط
һǳǱǽʿ
һǳǱĴе׸涼˵ĸĸ
ԣսͤ׾پ䲮Ժ֮⡣
棬ܼκˣɱۡսͤ
ǣ
ʮĸԺ֮⡣
սͤڣ
䲮Ĳǳǳ㣬㣬һ㡣
飬мٷݸʽؼԭؼҲмٷ֮ࡣ

ΪУҪǲ黹ؼ֮
еҪˡ
սͤɿطҡ
һ飬ؼ
Ѱҵٶޱȷɿ졣
ʵ̫ˡ
ʮˣһҡ
һľͷӣʲôûС
ǣ
ʱʮˣʼƴطҡ
һӺǾͷ˵һ⡣
ַ˵ڶ⡣
ô϶ڵµһˡ
սͤ׾ҵ˲һڡ
һţûǴסˡ
⡭ˡ
սͤʱ
Ȼ͵ȥ
ʱ˨ֱӱˡ
սͤʮַɿ˽ȥ
µһȻС˺ܶ࣬ŵĶԭؼ
ȫ顣
һĿȥûսͤҪҵľͷӡ
սͤ˻֣ʱʮ˳ȥ
۾ʼζ
ܿ죡
ˡ

һζǳţǷǳİζ
һŮˡ
ǽں棡
ĵһҡ
Ů˵ͺԿ书ߣûʲô书
սֻͤ˻֡
ʱʱ֡
սָָͤǰǸǽڡ
ǰþ͵س˹ȥ
һײ
ʱ֮Żײˡ

Ȼ洫һС
ţ
ͬ滨
սͤһ
ٶޱȷɿ죬ץס˵Լǰ
ۡ
ʮϸ룬͵ֵڡ
˲
սͤɵþˡ
⣬ʲôģ
Ȼ˾綾
ؼһǼٸ룬ȫʤ
ҺŮ˭
ȻɧѾͷС
˵ĴܹܣΪ˱һ
еϮͷһڴڣ뵽ԼְԾˡ
үҺܶ࣬Ҳܶࡣ
ǲҵĶǳҪкܶ༫Ҫּ¼˵ʵ¼
˷Ըʮ𼱵ʱ򣬸ϽЩȫˡ
СϽүЩʵ¼ȫյøɸɾ
Щʵ¼ǸԼģǸĸ̲ĵġ
Щ¼СҪصڡ
û뵽ˣϽص֮ڡ
û뵽Ǳսͤˡ
ո룬ǰ滨ȻҲ˷ģרŸõġ

Сսͤ۾һ
ȻʶСģֻʱСû뵽Ȼôˡ
Ӥʵȴ壬һ͡
һСﰡ
ʱû˺ٻԼǰСѾͷǻΪ޵ġ
Դĳ̶ֳϣǰСѾͷҲԼŮˣ
ʲôսͤ
Сü
ս߽ͤңһ裬սҽ
ղʲôսͤ
Сɲ˵
ҲͽҲͽ
սֱͤӺĲϣ㻹˵ĻҾͻпĲӣῴԼѪͬȪˮһܿͳױȥ
Сŵһ£н˫ȣΪҪˡ
һ


սͤһ
̺Ѫ
Сһˣˣ
Һúڰ춴ʱΪʲôҪ
Ȼͺ͹ү˯һٴˣ
ˣˡ
СѾͷؽ
ȻһԼû
սͤĽֻϸһӣûп
û뵽СѾͷȻҳϡ
ʲôսͤġ
ؼҵǼϵϼ˵Ķ
˵ˣܸκδۣҪҵء
ң
ʣµ֣ҡ
˵ƿƿ޹޴˺ܶ࣬ûзǸľӡ
սͤü
Ǽ䲮أ
ûУطҲͲ˰
ټ䲮ͬ밡
ܿսͤ⡣
ĽСӵߣȥȥ

սͤʮ֣ȫź£ź֣ѺС˲֮ڡ
ʱһ󾪺
ڣɶ氡
֮ʱ
ôİ
ܳǽ˷ذʱûбư
ܿ죬ϳΡ
ף廹˳
սֶͤӡ
ѹְ䲮ôϤȻ֪Ǳ
ϼ壬ԼҰȫ˲Ű
䲮ѵʱǷǵ侮ʯ
֮ǰͽָأýɽ֮ľսƽ֣˵ļƻ
񣬾Ȼ͵Ϯ䲮
⻹
ȳϼ廹ҪΪʲôΪʲô
Ҫ̺սͤ֡
ס죬һƣҾֻܽɱսͤ
ͣ˻ҪʲôҪʲô
սͤЦҪʲôǻ᲻𣿶ʮǰүүҵǷš
һ㵡
Ȼˣ
֪
ʮǰԽľǰӡ
棬Խս
ڣλӶա
Ԫܵʱ̫ӣܵĹٵ֧֣ףϼĶӸףϼĵŮ
Ԫǳӣܵ佫֧֣սպգͷˡ
ʱԪڶ֮սƵģϾԽսԪ˴ľսϳ佫Ψհ
䲮ʱ֮ս
ԶҲûв
ǣԪۿҪʤˡ
Զϼ弱ˣҪʱţҪԪЧҡ
һͶϼҪŽϼһͶԪ䡣
ԣԶдһŸʱ䲮ȥ̴¡
ϲûо˵ʲô£˵÷ǳޣȴҲܹͶЧԪͼ
鱾Ӧü̸ģǵԶԽսǰߣױġ
ܾˣͶ֮
˶ⳡմսԪҪȫʤʱ
ʮЯ֮رͶԽ
һ䣬ֱԽսǰ
Խȫʤ
еʱǳȷ֧̫Ԫܡ
ʱ̫ԪܾطɱӮ˶֮
ҲǴʱʼгΪѡ
ʮȫĿˣ˹֮⣬˭
Ԫܶմʤҵľϼˡ
Һðһ㣬һǼҪЧԪ䰡ϼҪͷˡ
˵ǽϼϼˣʱ֮ûǰ̬ǵȴĻӦ
Ԫܵǻ֮󣬱㿪ʼ˴ϴ
֮ǰվԪһĴ󽫣ıᡣ
ϼŵûɢ
Ӵ֮ѺԵرɣܹ˵ʲôӵ
Ҳһˡ
ңϼƴýϼ壬ΨֽϽŽ
սͤͽľͶ˻Լ
߰ǰҪʽΪ˾ٰ충ʱѺȻ׿Ƿš
׿ʾѾ˰յġ
ѺȻţӲǱƽ׿š
׿νóҶ췢Ѿˡ
ֵúܲ죬˺
ǽ׿Ϊ˻ǾֵεģҲȷģǷžյˡ
ַһϵеıʡ
ڽϼͷϡ
ǣϼϽͽϼ廮˽ޡ
սͤͽľĻԼҲ˺ˡ
ұҲ¡
Ǿڲ֮ǰϼ·õȷе鱨Ž׿ûա
ǣ˽һ͵Ϯ
սͤˣϽǶҾҪСѾͷɱˣҲҪȫȫɱˣ
䶢սͤãҽ㣡㣡
ǣ뿪˴ǰɷ鷿
һóһľӣսͤһֽˣһֽ
սͤëȻ
ӣûӡ
ŽϼȻûյ̫Σ˰
ôյ
յˣ׿ӵյġ
Ǽٵģ˼ʱαġ
α˲ֹһݣֻһǾԡ桱ġûԤսͤΪ䲮ȷʵˣαΪԺݺϼõġ
˷ˣ
ùսͤ
Ѻӵݹȥ
սͤߵĸֽӹӣȻС򿪡
սͤף򿪺ӣóţɿ쿴һۡ
ʱֻܷɿ쿴һۡ
Ϊ̫ΣգԲܱκһۡ
ûпŵԭСֻܱүүּ˽¡
ûȷʵүүּԾԲ١
ҲǵǷţӡҲġ
ôּӡ¶
ԣģ
ЩֱдģֻÿһüȻƴһݣиװѹգƳš
ַǲǺ죬ǵʱʫʵַ
ն񰡣սͤЦǻ˵ˣȻûհϼ壬С˰
Ȼսֱͤӵ𣬽⡰šյ
ڣڳˡ
ѾõҪĶˣڿˣϼԶӭ㡣
սͤĿһʱ䲮ѾˣҲľΪʬ⣬ôΨһ֪˾ֻʣˣ壬㻹ȥɣ
ɱ
սͤһ£ʱµʮֳɱȥ
ˣ
һ£
ڵˣû书ȫ
ৡ
սͤĸ̫ǿˡ
ת֮䣬ͽڵʮɱ
书ܸߣһж
ޱȱߡ

ֶ
ǵţǵţ
˶֮һȫնɱ
͵ذν
壬Σյʱ̵ˣ㻹ǵĽ𣿡
˵Ľ͵سսͤȥ
ָоˡ
书жߣ
ųҪΪʦ⻰ġ
ǳɻɢˣĻΪʦ֮һ
ڣ书Ҳľߡ
ֻ̫ˣԸһִûʲô书
ת֮䣬սͤսһ
һʼЩɬ֮Ȼɱѽѷ֡
ʱ巢СܣΧ롣
Ѿͷܰ庰
С׼ᣬȻǰȥҵһλá
óһ滨밵͵ذ»
ৡ
룬һμ
˲䣬ս֣ͤһ˵Ķ֮¡
ɱǸѾͷսͤ
ʱϼһһ㳯С͵سնɱ
ҪҪһ
ֱ׿սֱͤӳС
ѾͷŮһġ
ৣʱһʹ
ݶսͤһ
÷ɿ죬ǱпһӣѪӿ
ϵĸ͵նȥ
ۿСҪ档
һӣĽڿУӺ˶롣
ױ
ŹԵֱйСͷնȥһƬͷ
ΣСһ㡣
ϵĸĿ
ģѾͷжٰ
ս֮ͤŭɱɱɱնɱŮ٣
µĸ״Ʒƴɱˡ
Ȼһӡ
һӰɿ˲ֵǰ
սͤҡҺǵ㡣
ﰡ
˽
ɱ˺С԰
Ȼ׳
走
ϤһĻˡ
һһһһ
ʽûС
ת֮䣬սͤĸ֣
սͤͷƤ顣
ʵϣײ
Ҳηס
նԽһַǳ츳
ûǽɱ
ˡ
ս˲ıˡ
ɱˡ
ߣߣ
սͤˡ
ҪĶѾˡ
ָսͤʣˣһߣ˲ʧҹɫ֮С
һصʬ壬жʮߡ
ҳϵ˰ΣյʱЩ˺η
սͤѣԶҵţ
˶֮һĿǣһȫ壬



191£ŭǾսŽ
ʵ䲮׿һҪ½ɽ
µսӮˣŭ֮󣬽ɽͲˡ
һ֮ˣΪӮµ֮ս¡
ɽؽǳΣӳ𺿣̸ʲôҲԲʡ͵ĵơ
ң⵺ϻǧؾ
䲮оһٶҺǧˣϱֻˣʣ²±
ɽһսûа˳ɵİǲģ֣ǿԼٰΪ
Ϊ˱䲮һǧ˼ʻżʮҺؽͷ
һȥɽֻ˲ǧ˶ѡ
콢װϣص׿֣ѾҪȫʤˣΪϼЦݣ
׿Ȼڵ˵İΣŭ֮ս
ǲؼġ
ŭ֮սӮˣϼδˣµ֮սӮҲûô
ЩûбҪ˵ġ
ֵ׿֣ҵʱΪûκγޣ
䲮׿ҵĶԹڴģɼΪҪ㣿
⻰һزɵһ㵡
׿ȴǳ޽׿޲ðƤ
׿޵˺٣̫Ķûжٺ⡣
޵ֻǾѺ䰲ѦϡҶףѰҲ˺ϼء
䲮׿һֱԳϴˣԾӡ
ϼͼͶԪ䣬רдһŸ׽Ȱ˵ϼ干ͬͶЧԪܵǻΪ֮žͳΪϼһµߡ˵ĻϼȫŶϼΪΪ
ǽ׿û
޸֮󣬸ոᵽţ׿͵ӵ潫յˣʾԼԲȥҪЮκˡ
û뵽ⷴϼ޿֣¶ԸϼͼʱϼȲغޣ˺ҵĻԼ֮޼ɵ˺ϼ塣
ÿʱ򣬶Ҫȭͷ£̫ɵˣΪҪյţҲϼ塣
Ȼ֮£׿ŵյŮǲģкףϲֽ֮׿ʵԼڡ
ʱᣬҸոռ޹п϶ҵİʱţҵĿһһԼɽϼˣǺҷĿɳ
֮Ͱ鵱ź˵ö飬˲˰취šףϼкöױš
Ȼ˲ûнŵɶô˲ֻб޻ѡ
ˣɽϾҪˡҵ
׿ȴ̽ʵδҪ򡣡
ҵǣ
ӻûпɽͷϵĺǱ
ΪЩս̫ϤˣǴΣĽӡ
Ľˡ
ֵǣµսˣôŽ
ǰ˴ǧôôð
󲻴󣿡
ϵĺӿ
ǽ¶棬´Ͻɽ
ôôˣؾأͷϵսأ
ϵСͷĿֹ
⻰ýΪŽˡ
óؽɽȴ캣ˡ
𺿴Щˣ˺´Ⱦˣ԰ԼһɽˡһϽ
Ͼ𺿴Υ˽ߵġ
ó𺿴ûɽȫòˣƨûУѹûбҪǧţһǧ˾͹ˡ
ش㲻ҪңǴûûʲô˵ġ
˵գֱӹȥһҡ
Ǹ𺿴첻֪ôģȻŭΣգԴŽȥŭˡҪŭҲǸŮħͷ޵С
صϻֱ˵ңڽɽжˣ
һǧˡǸ
ضʱͷƤ顣
ţһǧˣ
Ҳ˵𺿴ǧˣɱŭˣ
׿Ӧ˵Ǻãǲأ
ɽʣһǧˣѶȴ󽵵͡
Ҫŭǣǰгг𺿣֮أ
ǸСһһͳһأ
ǣ˵ϲˣ˭˵öأѹͲͨ˰
ò˵²ؼ֮ص˼άҲô
пյ󣬷űƽ࣬ȻֻǱƽѡ
һǧˣǷһǧصסɽ𣿹󹤾мǧ˰ŭ
ǸЩ󹤶ҵ˰ʲôҪġ䲮Ҳһǧ²ǲ֪ɰ߰ڿϼ๤´ˡ
߰ٸڿ󳡣
Ҳ˵ͷĺֻˣ
ǽ׿½ɽ׾٣
½ɽ֮ԼҲͿԻؼˡ
˵Ʒ򲻸ŵģǶԽ׿Ʒŵġ
˵Լؼңһ
ǣǳ̫ˣǸʳģû뵽Ͼһǧˣȥ취ܸܲһЩ֣ǿ
ǸвΪȻʳʱдϲͽˡ

ص֮
ص׿֣Ĳ֪ˡʱɽϾֻһǧһΪͷ٣߰١
׿ûлϲǽʵأǧȥ
һ㵵ȥŭǡ
ʱ׿ɫ䡣
ص׿֣ұ֣½ɽ׾١Ҫ˵㻰Ǹӻؼҡ
׿ҡͷɽˡ׼ȫٸϸŭǡ
ؾ㵵ɽۿҪͬߵķ⣬˵ҪͲҪˣ
׿˻ҵŮɽʲô
Ƭ̺ʳ̧ɽͷûж
Ȼ֧ӷ緫ȫٳŭǡ
Ϊ˿ܴڵΣգ׿ֱӷֿɵõĽɽ
سĬˡ
Ҳһ˸
׿ȫļ١
𺿵ǧȻɱŭǣǾ޴Σ
ζŵ˿˵ļƻ
˶ǧҪ£
סΪˣ

ŭڣ
Žǧ񣬳ˮһ㳯ųǱȥ
Ͽȥͬ׳ˮһ㡣
ŭǹپȻȲϱ߾Ҳ侫ٳ˴󲿷ֹ˽
ŽսϣѪڡ
ף㿴𣿺ҵڽ񳯡
벶ȸںϾҪɹˡ
һҪ˺ͺȫնɱ
һ겻ķṦΰҵһٶǰܹ飬Ҳ
һһսɣ͵¶ϣһ࣡
ڿ˵жôɫһ֤ӲɫģУŽɫġ
ֻһСʲôǡ
ǧо涼ڲ
ŭߵĵ̣еķӣȫŴա
⡭Ҫ
ŭԺѵҪΪԽˣ
ǧҪ
֮ǲ֮ǲ

ڡ
һ󺰴ɱ
ȥɱ죬ҽ
ʵϣ˺ͳľӶڶſҺűġ
һӰ˽
˵רڣƷ
˹ŭǣͬĻļʮ֣ʮ¡
һŭǣǽʱڽӹŭǵҵ
ŽѾǧɱ
дϲ˰
ʱ˵֧ͷҪȥ
˵
ɱȥ
˵кúõĳǱأȴҪս
һһҲϲϷҲϲأ
ˣһᱻ˯ð
Ŀܷܷ⳯¶ѵõº͵ܷܷĳŽȥ㱨𣡡
ǱˣҲˡ
ȻŮħͷʹǧϵֱɱ˳ȥ
սҪ졣
Ϊʲô
֧ͷٶսʵܲ
ܷܷŮвġ
ܷܷ۾Ӳв˲ˣûӲ䣡
˵գųǱϳȥҪվߴۿսŽ

ŽǧǱԽԽ
ԽԽ˷ܣȫѪҪ쭳
Ǳм׵ʱͷСҳ
ˣ
ˣΪư£ȴ֪һһҸˡ
ء
գڣ
䲮ϼ壬ӽ𳹵״Ĩȥ
ϼ𣬾ڽ񳯣
ɱɱɱ
Žɱ죡
Ȼ󡭡
˺Ǳɱ죬ɱһӰ
Ӱٶ̫졣
̫ͣ
Ӱ
ǣɱ
ⱬըġ
ȡ
֧ͷ˵ݡ
ħɲ
Ůħͷ
޵еĳ
ô
Ѿ
ҵĺܶۿİ
ѵѵϷ
޵ͽҲϷ
ΪʲôҪϷĪǡĪҲ˯ˣ
Žоһս
Ǻܿ죬ӿ˳Ķ־
˵޵УҵҪ㾿ж
ŽŮħͷ
ǣûеȵȥ
ΧҳϽʿ̾ͽ

ӣ
ʿʱŽű
ٶ̫ˡ
ϵļŮʿΪȴ˦ȿ񱼡
ȴҪ졣
Ȼ䣡
һˣֱӳŽǧ
Ǽ̫ˣ
һһ˰Χǧ˵ơ
ͷ·һͷʷǰ͵سȺ֮䡣
ৣ
еֻͷת
ûʽ
Ҫʲôʽ
ǵȰ
ٶȿȥȵȻҪ찡
ս

һˣѹ˹ȥ
֮
˲Ҫ˵һëˡ
Ϳ
֧ͷתܲ͸硣
Χ֮ڣȫΪ
һ֮С
֮κ˶Ƿǡ
ȫʬ
ɱɱɱ
޵ͽ⼸һսͷ·һĸ̹ˣѹȥ
㴩ף㴩ס
Ҿһ
ȫһϡ
ҳ£ûȫʬ
֮ʬ
ͷϵܷܷˣȫˡ
ͷƤһ顣
ܷܷþȻһɳ⡣
¼䣬ȻôˣһһŮˡ
Ҳʯˡ

Ůս񣬾Ȼ˯ң
ΪʲôҾúýĸо
ҾȻˣûбŪ
ʿӢҲȫûս
óȻ󣬵ܹһսġ
Ͼͳɽֹ
֪ˣҺùү˯ҺùүźһС
ҪȻ
ϼǧˣѹƨöûУһʱͻᱻɱøɸɾ
ѹֳʵжˣֻʵ
Ҳѹʵ˭ֻͷȥ˭Ϊˣʲôν
ɱӣ
ĵϵӳˡ
ǧϵʿ϶Ůˡ
ÿһζ档
ɱ
ЩŮ书ߡ
ǡȴȾ˳ʡ
ǹɱ죬ǹ޵еţֱǳĳ
ڱϵүǡǻ𣿡
˼ǣ䲮ʿҪȥս
룬ҡͷˣŮħͷɱˣҲ֣˳㽫ǵҲһ
Ǹսϵ۷尡
ѹֳΣݲҪ취
̫ǿˣѾвϼĵλˡ

ϵʿƴرŽ
ǰͺ̵صǰ档
Ȼһжͽ͵ġ
׾٣ͱɱˡ
ŽǰԽԽ٣ԽԽ١
ܿ죡
ɱŽǰ
Ľ£鶼ʬ壬ʬ塣
Žϡ
ڲͷƤڷ顣
ǣܺˣҲˡ
ųźˣ
ʱȻͣ˼ʮ
ʲô˼
Žȥײ
Ůħͷǿ
ŽоԼܵ衣
ȻǿŽҲǲһġ
㾹Ȼд
ǾͲҪʤ֮ˡ
ս̵ֹǧ
ǿҲѪ֮
Ҳ㵲ס
ȻŽתͷʼˡ
˶ٶס
ս̵ľ롣
սͣ
ճһء
Žͳһս
ݣ
Ž뿪ʼ٣٣١
ٵ˼£
˲ٶȣﵽ˾˵20ÿ롣
һƥǧսŽһǧ
ȥٶȣ൱һʱʮײ
ɱ
ɱ
ɱ
Žս߶սޱȾ˵ٶȣޱȾ˵ųײȥնɱȥ
ʱ˶ֹס˺
˾ȻѪ֮סǧĳײ
㲻㣿
ôվԭأŽǧ
ʮס
ס
һף
ǧײ
ûжֱһȭҳȥ
飡
һ죡
ƥǧһҽС
޴ǧֱӺ˳ȥѪǶۣȥ
ϵŽֱˤ˳ȥ
ˤɳףֱӱץС
Žǿ
ʱͬһֻСһץڿС
ŽǿڳУûʲô

սս
ֻɱ
һӺ
ս
ŭ֮ս
˺ľӣֵĻᶼûУսͽˡ


192£Ž֮䣡
ŭǵǱڡ
ĸŭǧ˵ǰѾˡ
ôģ
ѹȥʱǧܵһЩǱгɼˡ
ʬ廹ƴأƴˡ
˵Ҫһǧ٣ͷϰ̫˭ԸⰡ
ĸǧٴͷʲôû
Ƕǳηģʱȥʵ
ߵһǧǰԸ𣿡
Ǹǧˣǳǣֲ㣬ʤ֮䡣
˵˯ģӮǣӮǣʲôҾ㣬ԸԸȥͷ̫ع
ǸǧԸ⣬ǳ͢죬䲮ŮĪ㻹ɱҲɣ
ৣ
ʮ䡣
ǧԴڵء
ߵڶǧǰԸȥͷϣ̫ϰ𣿡
Ǹǧȴס͡

ҲǽųȻ̸ϺţЧԽ
һӦˣ嶼֮֡
ৣ
ʮ䣬ɱһ
ȻǧǰأԸ𣿡
ǧߵ׵Ը⡣
ΪԸ
ſ졣˵
ʮǰǧͣ˽һҩĩ
ʱǧоһʹ
Ƭ֮ǰһ󷢺ڡ
Ǿ綾ýҩɡ˵ΪñֵúһЩ
Ȼʲô綾Ҳûнҩҩȥ˾Ϳˡ
ǧסӣְ
˵ʲô
Ǹǧɽ
֡˵ȥɣһ㣬ϾҪ̫ؿǴȫʤŭǳˡ
λŭǧɽżʿǰŭͷݣɷӭӿ̫ܵء
Ȼ⼸ʿȫ䲮ֻŭʿ׺ġ
һ̫صľӵ½ŭǣ̾ͻᱻ˺ͳ˽ӡ

İɫǱڡ
ʱַ·һˡ
ֻµŮˣȡ֮һɢŮӣŴ֮⣬Ŷߵĺ档
ǸߵߣĿ
Žڵϡ
ܷܷϣĿޱȸӵŵˡ
ˣ
δ
жҧгݣҪɱ֮ˡ

̸ϡ
ʱΪ˼ҵŮӣ̸ܷܷ˵̫ݳˡ
Ϊ˼һ¥Ϊ˳ΪȨ֮ҡ
ĽȨơ
ŽȨơ
Ժܳһʱ䣬ܷܷŽĽġ
ȻҲʧ
һޱߡеʱŽоܵĪĳ裬Ժݺݴһ⡣
ʱܷܷͷǳʧ׻ǻŽɾһֱķ
ȥļ£ܷܷȫΪ˳޶
˾ͷ·һŻ棬ʱʱ̶̿ȼš
ζҪŽǧС
û뵽ʱô졣
ºŽ͹ǰ
˭Ĺͣ
ģ˵ģ
ҪˣҪԱˡ
ΪʲôܷܷɳƵ˻鰡ΪҪɱȫң
ŽǳɥЩ⡣
־
һ㡣
ʹࡣ
Ȼһˡ
һǲǾ޷ˣ
Ϊʲô
ƾʲô
Ů˱Ӧ˫˭޷İ
ΪʲôҪΪ˶ս
Ȼˡ
ֻҪսѹΪ˶սҪ˵ΪܷܷսǻһԵɡ
׵ǰ;ǲǾҪսˣ
ŽǲǳΪϵˣ
ĺòİ
ƾʲôӮ˰
õŭ֮󣬽ϼһɳˣ
ѵŽĲŻ;ôԶ
Ž㻰ءܷܷΪҪȫң
Ž̧ͷܷܷĿ⣬һ¶һЩΡ
Բ𡣡Ž
û˵࣬ûκν͡
ܷܷ˻Ϊʲôֱ˻飬ΪλҪɱȫң
ŽǼҵķ̫ˣɱĺ̫Сˣ
Ļȫ̵ࡣ
ʾһȴûκη
ΪϼɱҲԸ˻顣
ϼ˵һڻ˺
ܷܷס˶ͷ
λ⣬ޱȵҪõ𰸡
õ𰸵ʱȴޱ֮ܣ֪𰸡
۽ǵˮܷܷʵǽɺΪɱȫҶ𣿡
Žҡͷܷܷû뵽ܹһɱҲ֪һĻϷʲôɫӦǲɻȱİɡ
ɹˣ˵
ܷܷΪڡ
ʱϵ˺ȻŽ㰮ܷܷ𣿡
ܷܷŽʱһðģ
Žɥˣʸ˵ʲôģǸûȨˣʲôʲô
ţŽֵҺϲܷܷӦϲһŮ˰ɡ
ܷܷһһҪΪŽĺӣΪϵĺöϱӣƾ
ŽҲȷʵҪһӺúöԴܷܷΪһɷ
ϵĺɷ򣬶湴ġ
ǿϧ
ֻǮûȨ
żȨûǮҲû̫ĸ
˫ûѡ
̸
ֻκﶼ޷ϴŽʱĺ
Ϊڻȫ壬ʯĳ

Ȼһ
źнˡ
˵Ž㸸ˡ
ŽѵǰΪֽŽˣ书ȫϡ
ȻڲԶĺϣһ֧ӡ
źӳ𺿵ġ
ûܾǸĽӣʱо֡

̫شˣ
ŭǵͷϣ
پǧɽǿſ־壬ΪĶҩһ
ѾǽʹǱͷԻѣ
ҪЩվסˡ
ǧУΨǹӵܳ
Ȼǹ壬ûзû˽֡
ûм̳ȨվҪЩƽľϧһЩġ

һ
һ֧¶ɡ
ų𺿵ġ
޲ĻӦþĽˡ
Աߵʮ˰
ʱǧɽʮ־񣬴̫شˣҵѾΪŭǡ
̫شˣҵѾŭǣ
ϲ̫شˣŭǣ๦ѫ
ϲ̫أָ࣬տɴ
ⷽɽȻǹݼܲ
ܷǷͷ·Ļʤһ㡣
֧ԽԽ
ɽ˻ģӭ̫شˡ
Ȼͷϵļʿƴսġ
д֡
ʱͷ˸߲ңڹ裬չ
ԽԽԽԽ
ɽֱӵϥ¡
ͷϼŹپ׵ʿȫ¡
ӭ̫أݹ١
̫شոŭǣͿ๦ߡ
̫ش˷ָ࣬տɴ
꣡
̫ش䣡
ǧɽƴرţȫ߾ȫ
ڿеĽ޺ʮȴޱȽš
ͷߵķڣȫų˵ľӡ
ֻҪӵ½ͷ
֧ɱͳ𺿵նɱ
һʧһʧ
в

ʱϵ֧ӡ
ڡ
콢װվˡ
Ŵ𺿡
ͷչ鸴ӣ̾Ϣĳɹˣŭǡ
Ŵ۾ͷϵһһ
𺿵ŮħͷȻҲܣҲʲô
ȫ޵еİôܻܣ
ܣŽǿ϶òŭǵġ
𺿵Ǵôң˵Ļ𣿡
Ŵûлش
׼½ŭǣ
ǣ
ȻŽѾŭǣ˫λ˲תҪԺúñˣδǰ;и
ȻӸıͣ׼ͣŭͷʽ½
ڴʱ
ŴȻߣߣߣϽߡ
壡
壡
̵ͷܣ
𺿴󾪵ôˣôˣ
ŴŽŭǣô᲻ͷӭӸףͷϸûл͸õˣˡ
ߣߡ
Ӯˣһж˲µ壡
һ˵Ŵˮӿ
ᣬܿɺޡ
Ϊʲô
Ϊʲô
ΪӮ˰
ֳ
Ž
ŴͷϴˣɱҸ磬ɱҸ硣
ˣҸһ
ˣ֪ڿңɱ
Ȼ꾫ŴڼװϹƴͷ

ͬʱ
İɫǱϡ
ŽվڴڣźϵĽƴ󺰵ףߣߣ壬塭
ûֹ
Ϊ뺣̫Զˡ
ԿϵĽ
Ͼ
ǣӺȴѷϾֻһѡ
ף߰߰
ӲТܡ
֮ٱ
ף߰
Ȼ
Žþе͵شӴԾ˳ȥ
Ӽʮ׸ߵĳǱ׹䡣
ݺˤڵϡ
˲ȥ
ôϵĽӶ
ԡ
ϣԼһԾܹѵס
ʵֹɱ
ڳŮʿֹ
ǣܷܷûпڣҲûпڡ
ɱ
ԶźϵĽӲ鿴
Ͳڡ
װϵǳ𺿺Ŵ
ŴʱˮڼװϺް
ȻѾͷϵˡ
ȻںʲôӦڰĹŽһ
ԣŽǱȥɱǰ
ǡ
õĽ
ʱҲΪЧҡ
ܷܷ̽ŽʬѾһƬѪ
ˣ
ʹ޵ˡ
лɱû
׳ҵķʽȥҲû֮ӵ
ܷܷȻúѹܿ顣
ĿӷŭС
еҪõһ
ʱſ˫ۡ
ܷܷȴ͵Ͷ˳ĻУ
ʱ֪롣
˵ϲ˴ʵҲϲŮ˴
ǱŮ˱š
ؼܷܷһ壬һ׾塣
ԣܷܷŵλĴȡ
ľؿڡ
ס
лл㣬лл㡭
ܷܷϿ
ޱȸм
ԭ˺ڰֻΪ
ǳĴڣ·һǿҵĹâĵĺڰ
ԭϻŮ˿ѡ
ȻŽ
ܷܷԶڰ޷ͻ
Žˡ
ĳѾˡ
ͻˡ
Ȼû
ǣܷܷѾ뱨ˡ
ΪղŽ֮˽ѣûиĿ֡
֮ҵֻ
ΪԼ¤
ҪʣȥˣôƲ
ƲΪ˲ڻɥżɱʣء
һжǾȡ
Ҫ
ɱ֮أ
ɱ
ҲˣҲˡܷܷųʹޡ
ܿ죬ʪ˳ؿڡ
ĸоӹ졣
վڴǰԶżװϿͷ޵Ŵ
̾Ϣһ
̫أ

Ŵɹڼװϣɳŭǵķͷ
ˣ㣬ĹҸ
㣬ɱŽ
𺿵ĽԽԽԶԽԽԶ
Ŵڿͷ飬ͷѪ졣
ŽڰɫǱϴ󺰡
û
ΪѸֱӴӳǱһԾ¡
ϣɱ𺿽ϵע⡣

û˿
ô׳ȥ
ȴԵϢ

Ⱥĵڶ󵺡
絺
һ֧￿
һĳǱͱ֮ϡ
죬һǧ߰ƽ
һƬԭʼɭ֣һ޴촬
Ǳ֮ڣ
㣬һӣԼԼġ
һһ¡
Ѿʮʱˡ
ûϢ
ûϢǻϢ
ӡ
᲻׹䡣
ıϣУ
ıУ£


193£ܷܷ
̫ţƣ
̫
һֱظ仰Ȼһ̾Ϣ
޺ʮ
Ѿȫʤ˰үΪλҪ˵Ļأһһźӡ
˺ܿȻˣʼʤĿ֡

ŭǵ̻Ĵ
սոսȲˡ
ֱյ˼ʮݰ
ȫġ
˶߲ܣȻ󳹵״۽硣
챦ʤ
еϧȻûŮ
ôԺõ
˵һ衣
Ҹ;ȻУ֮ϲ
Ȼ˿ʮһ㶼Ůõ£̸ϰ鰡
˽X⿴һ̥ǳ
Ϊˡ
̫ˣΪһƮʹڳʮꡣ
ʮ꣬ʵԱѩ޲ұϣġ
û뵽ĳɹˡ
ԵǱʮ꣬û뵽ʱǱȻΪԼļҡ
λʿ棬Ȼ˵˵žЦȻ˵˵ֿˡ
˰֮鿴
үΪˡ
װ֮鿴
Ϊˡ
Ц壬ˣȻƷﻹҪѿôҵСĴ˰
Ʒվ棬ޱ顣
֮˾Ҫž޲Ͱ˴ʮˡ
̾Ϣ̫ƽ˰ʶһҲˣһӶҲš
ΪǸûֻھ֮УŻԵĿɹ󡣡
еǸľҲ԰ɡ
ΣǸ̬һ֮ǰĥңÿһζǵʿΪˣҾ˺ܲ
˻֮
⡭ѵʿ˯ˡ
ţƣ
˵Σûл𣿡
һǳԸˣԼʿôôݣŮ˶Σžҿɡ
˿һ۰졣
һ㶼ݰÿһ붼͹ⷢ
ͷҲһ˿
ϵĵȻ鲼ģҲϴøɸɾ

Ů˾ǲһ
Ȼ˸һмʮŮչˡΪ󣬴ͰƨɶӰæϴ
˵ϼҲ壬Ҫؼҿ𣿡
ҡͷˣѾΪ֮ˡŵڣŮӦڱ֮ǰɱסڣŮǲҪġ
ûг԰ο
ŮܾĥѣѾǿ󵽲Ҫοˡ
֪ʱһԶŮôɱ˵ƾʲôҪɱ
Сڰͬ£޴ĳǱ֮ڡ
Ϊ˽ǱΣʮ꣬õﵽʮ˴Ρ
ǹ
䲮ĳǱҪߣҪ
ΣǴ㽫Ǳɳϼİҵģȴ˺ͽϼ塣
үôҲû뵽ǱȻǼңͬλһ㡣·ʱ򣬶оƮġ
֮ǰǱڵÿһطھÿһ̨׶ôɰ
˵ǱǼˣǳΣ۵㲻һĲסû䲮ô
ϾǺһŵĶǷܡǼǰţܹºﵽƽ⡣
ţЩֹ
ŭǺֱӰѳеķ˽ʿӢҵ񽻸˻ͬ
Σãһ㶼ܡ
ڽʿӢǷĵģϾǲӣȻ˻ĽᣬԲǾҳϵġ
ǸͬϾ˰
ȻֻŭǺطȫһ
һó֮ǡ
רҵ齻רҵȥ
ϼŭץסͿˡ
أ˰촬·ߡ
ҵ飬ͽᡣ
ϼսԽˣǮʲôĶҪ
һͬ˺ܴؼ֪˸
ԺǺġ
ڴԪ֮ǰҶ޼䡣

ͬ˷ܣͰһ˷ܡ
ʱޱңڹؼʱץסᡣ
Ȼһɳˡ
磬ἸÿһطԪѹѾ᧿Σˡ
ӵ⣬ܹһսԻᣬõϢ֮
ٲᱻ
ŭ֮սʤһΰʤ
ζԽĺóף붼С
κʤҲΪ
˳սɳ˼ָ档
ûϡ
һ˾͸㶨ˡ
Ů磬Ůˡ
˧ǿΪΪ
ϧֻͬǸ߿үˡ
ŭǺ󼸸ʱڣͬϽӼڵĸ·ʹߣ̻Ḻˡ
Щƨ
ͬһٰο
Щ䣬ЩҲ䣬ǡ׬ǮԲ䡣
ֻ࣬٣
Щ̽пἸʱ
ͬɴڿ֮С
ϽеĻ¼˻㱨
˽ӹ˼ۡ
Щ³̷ǳҪģȫϵŭǵҵ͹ء
ֻԿһۣһߡ
ΪЩЭͳͳġ
ŭǴˣڻȫڽϼ塣
¶
ζЭˡ
ֻеּ´ŭǺ޵ϼ壬ȫǳ䶨
ϵĻ֮ڣͻ̸ˡ
̸ʲôѾΪ֡
һ񵥣÷ǳϸ
ʲôҪЭҲģЩ͸ʲôҿҪǵ
͵öģһԹ
͵ٵģҪסˣԺ㴩СЬ
˼ʮҳ񵥡
ʣ˷ˣˡ
ôûŮ˵Ѿ˺ܾˣҿôԺõ𣿡
ͬǴˣ˵Ҳˡ
ƷŤͷȥ
ãǲǿԴԼĶ䰡
ͬšΪСɡ
Ŷˣ
˶˰ѳ㶨ˣŮ˰ŮħͷԴȥš
˵Ƕ̧ˣŮħͷĶ
ͬһ㵣Ӷˣ˵û㶨
˵ȷȥ¥û
ͬΣҪ
˵ǾȥˣҺͳ¥һģһġ
ͬһ㵵˼Ư
˵ҡ
ñ˵Ĺ°
˵޵ͽܹңҲӦý˵𣿡
ͬͷƤ飬֪òõͷ
һͬҲǰ֮ˣǳģǰˡ
ɶһҪæȸˡͬ
ߵȻò
ǣһ˵ӶĻˣպˣǶһͬн٣
ͬ߳ſڣһԼá
ϧ̫ˣĺ°̫ˣ˼׾پܵóѡͬһ̾Ϣ
Ʒ۾һɣҳҵȥ
Ȼģһ֪ʲô˼

Ǳõ鷿ڡ
ˢǽһǽˢѩѩ׵ġ
ǽʹöˣܹдºö˵֡
Լ죬ͻ̸С
ĳ̶ֳϣϼ̫صĶˡ
̸һβҲǳȷһӮ֡
Ȼ󣬾Ǻ͹βġ
̸㹻ɹ㹻Ļϼ͹Ĳľͻ򵥺ܶࡣ
үհ׵ǽڡ
֣Լĳ˾ȻѾ˺öˡ
Űʱ䣬Ȼͽôĳˣ

ûа취̫˾а
Ǹû뵽
ʱ䣬Լ͸ôˡ
ᣬʣĬƣףͤŽȵȵȵȡ
ǣΪɶðô³˰
Щ˵ֶдǽ
̫ӣӣӡ
Щˣд
һǽдĸ֡
ϣѦϡ
Զϣ䰲Ѧϡ
壬ǽҪĿꡣ
Ѧϼ壬һٶǰ˽ߵغ֮ʮǰһȫ𣬸ϼ֮֡
Ҳ֮ǰѦǰ˻飬ѦǰծͼԪ᳹׾ɱ䲮
ϼи˷ָ
սͤȻľйԼƾһ㣬͸
Ϊףɽ֮ϼ徹Ȼɱʿñս̡
ʱ˻֪սͤ͵Ϯ䲮һ¡

޷ԤϵⳡͻϮķ
Ϊ˷ǳȷ˵ǷˣѺҲˡ
Ϊȷˣϼ޼ɵͽϼѡ
ԲܴĸǶȶԣϼ嶼û͵Ϯ䲮
ϼΪλõϼûյǷŵ鱨һôȷ
һš
ԵΪֹ˻ԥȱһأ
Ѧϻϣ
ڴʱ޷ɱүСҪˡ

Ůħͷŭǡ
֮һˡ
ֵܽӵֻ֣Ҫ߹ȥʱ˶ڵһʱߡ
ҿʮ֮ڡ
ȫη֮ͬ
Ҳû⣬Ҳûùͷûиκˡ
ʱƯں֮ϣ֮ǰеļ䶼ûˡ
ΨһļһԵڻ롣
˵ʲôǵˡ
ֻǵҪ˯ʱǸڱϸ¡
Ȼֻһβ׽ѾǳⱲҪˡ
һ
ûһ߽
Ҳκһˣʦ
Ψģռصķ
׹֮ǰԴܹػ
ʲôǲˡ
ֻеӡҪһˡ
Ůǻȫ֪ȫǲ
Ϊģļ䣬ҲΪΣľ֮ŭʮˡ
ˣˣ
ٲŭǵˡ
˻ǲȶһġ
˲ŭǵҲûá
ĽѾˡ
ǧϵʿȫŮˡ
аɫǱڵЩŮӣˣҲҪߡ

ҪȥʮŮɨһƬҶ
ûȥ˸
ڵˣʲô𰡡
УϾס˶ʮꡣ
ԣһȦǸ
ӽԺҳҪ˼ˡ
ҾҪȥ׷Ѱҵˡ
Ҫȥ̽δ֪ˡ
ˡ
˭ֹ涨иܺ
Ѫʲôηġ
Ѿˣڰ˸֮ҵ½أʱͣѺ
Ȼ󣬽̽硣
ŭǺܴ󣬵ȸԺܿˣصͷ֮ϡ
ʮҽϣŮƬС
᲻ߡ
ǣֻгĵطǵļҡ
ˣ
ţš
׷
Ҫߵô𣿡˵
ûлش
˵һͳô죿ûŮħͷڣЩİɣҪȻȥ絺ѳ𺿸ˣ
ҧ
ԩ޳֮Ž
һΪ˷йʱ֮ŭŽԼײˣΪܷܷ
ʲô飿
ͳ𺿹ϵԵģϾϲˣԳ
ˣ̾Ϣ
šҪл͸Ͻ˵ʱ䡣
֮ǰҪҪһܰ
Ȼ⻰ֻ˵
ҪǸ˵ڣ㲻ҲᱻϹͷ
óһμǡһƲ񷡷ݸңҲŰԼÿÿҪ
ӹ顣
Ʋ񷣬ʲôģʵ
˵һűδ˻飬Ȼδޣ˯ʦĹ¡
ܷܷڱһۡ
˼顣
Ȼ֪鶼ûнβġ
μǡʣһ֣Ʋ񷡷ֻвһ֡
֮Ҫóؼʱ̣ûˣ
ǸʱŮħͷ϶ҧгݰɣ
ù񫰡
ү̫ûϢˣֻССһ³

Ůħͷߵôֱǳ鰡
һҪһġ
һˣ롭ҡ
ߡ
˱˵С̥
ǡ⻰˵ҲǷϻġ
ؼǣı˾öĺӺûаϵ
ϴ֮ǰܷܷȥܷܷ߰ɡ
ܷܷܳ
ޱȽƵ
Ϳʼˡ
ŽˣҲ뱨ˡ
ǽȥδӣ
ľżľǣĵʦָ·ơ
ԣҪ׷ȥ
ǡ
ߵЩŮˡ
ͷ·սϵĵñһȫûҡ
̫âˡ
κŮ˵ߣʧȥҵġ
ҳ㣬Ľ㣬ôҾԶԶɡ
Ŀˣ˱ȽʵһЩ
ܷܷĿϣüͷһ塣
ɲԸܷܷзˣܷܷò״˵ħϳѵһ˵ħϡ
ܷܷô󵨵ˣҪı̬
Ҫߣ
˶ܷܷĿҪȻɡ
ܷܷС𣿡
С檣˵ôܣôί㣿
ܷܷ֪һ仰ûУǳʱڳĺĺνŮֻһӹ׵ѣǶǷӣͲҪЩȽˡ
ܷܷ˼㺦½ľΪ檣ҪС
СʣҲ˽ġ

Ҳô͡
ôһ˵Ե̫ˡ
ӣѵúͿ˲Ҫ̫͸
ײҸͲҸ
ڱϵֻܷܷҪһ仰Ҿʹ
ܷܷһЦôֲǵһ֪
治𣿡
ܷܷҡͷҵ飬Ϊ˱Ķ飬ӦùԼѾٵˣΪҸ׵ҰĻٵˡҾؼң°̻ҵһû̺͵ܵܣҪұҲߣҪؼҡ
˵Ȼ֪ղܷܷڵϷ
ǲҪС檣ˡ
Ҫɱ䣬ҪΪһŮǿˡ
Ȼ
ǣҪ롣
ӽԺܷܷκˣŽס
ȻˣǡҲס
ֻܷܷܿԼ
ӣӵܷܷһ£Ȼתȥ
Ƭ̺
Ľȥ
Ϧ¡
֧ʧںƽϡ
Ůħͷˣ
ˣ
̽磬ȥԼˡ
ܷܷվͷ

絺Ǳ߲㡣
Ŵڸ׵ǰ
·ʮ꣬ԶֱҲ
˹һ
ʱˡ
Ҳûе
ֲָֻĹâż
ںֻܰĺŴ
ףŭǶˣ
ֳˡ
ŴŸ׵˫ȣޡ
֪ˣ֪ˡ
ָŮͷͬ̿չһ˻ơ
ŴҧгݵŮģӦҪΪֳһҪʬΡ
Ҫű𡣡γеˣûгˡ
죬ҾȥŭǺ̸һ˽ᣡ


194£֮˽ᣡ๦ҵ
һŭǱѾ˼ž
Ȼ˺ܴıʣе˻ܹȻߡ
ܹŭ˶дִ񾭡
Ȼͷ͵һ˼̶
ʱǱڵһξѹ
׼ս
󲿷˲ɵ䣿
˭Ľ˰
Ī
Ӧð
ϼѾǱȻֻǧˣһҲ˰
ңһˣ
ֲÿ˶ô̬ģս޲ʤ޲ˡ
ͷϵܿͱˡ
Ӽ̶ö
Լˣǵˣ

䲮׿콢Ӹϵŭͷ
ƴظ·Ǳ֮ǰΣĸ
ûа취ϼˮֶЩսϤ
ӻûпۿڣ˫̶˼尵š
ɲǼ䣬䲮иһ
ң
챣ӡ
û¡
ֹˣĽŭˡ
ԱߵĽ۾Ҫˡ
̵ģϼİŭˡ
ү
ó׵ĺ֮ذ
ȫŽ֮ء
ھȻ䲮
ϼķһ˺ü
ҵֱ׷Ľ˰
ȻˣΪսºպսҵǱȲϵġ
ڼϣ׿ȴ˰
׿Ҳֻ֮ʰ
ƾʲôܹôǿ
ǰʱһҪҪİһӾȻֱڷˣ
ѵΪһŮ
̫ƽ˰
̴Ӵϵͷӭ
Ļʿ죬ȫβĵļ
ʮ䲮йνӴȴҲûм䲮ˡ
׿ǰ˵Ŀ˳ȡ
Ȼ͵ǰһѱסˡ
үһ
ǰ㲻
֮ǰܹŰİȵľٶ
ͻȻȣҺòϰ߰
Ҷˡ׿
ˣ࣬һ㶼ࡣ
ؼĲడ
һսûȫóˣͽϼʿͷβԹۣȻõŭˡ
ԱߵزȻˣʵҲŮģкü
֮أÿɰˡ
˿˽غһҼûгˣ
ǾˡصܲȥɣԾֻװͻˡ
Ҳ˵³ޡ
˹۹޹Ӣ۹أ仹ǹӢ
Ʊǿ
˵̬ܺãܺá
ؾ˻лɵõӣѻ˵һЩ
˵زھͻȥɣʰһ¼ҵ˸ǲɢǲɢͶͶӡ
⻰һɫ䣬ȻҪˣҪˡ
˵˵ͷȥɣ
˲ʧȥеѪɫ
ҵʲô
ڹѾˣû뵽滹ʮ˲
ؾԼʧȥ˽ɽʧȥе˽Ѿ㹻ˡ
Ȼиҵں档
˵˶Ҽҳ޵ķϣҷȰһ䣬̬ڵĵһЩһЩס
Ử䣬𣿡
ҡͷˡ
һЦȻ˼˼ɱߣǵˣ
ţ˰µлӸ֪ϼβ֣лĶ¡
Ž׿һҴأؼҡ
ϴֻ˰µҡ𣿡
˵ˡ
صҼҵأ
˵׻ãȥĺűաУѡһӱסǰͼѣԼٽҷ㹴ảΣȻͶĳ£Ҫôӵҡ
ز¡
лӾ֮
Ȼصȥ
ȥǰͷ
صĸмûд˵Ļ˵ϼӡ
һ䡣
һҪһ峹׵µġ
һҪΪ˸ġ
֮ͬϼ壬һӡ
Ժһõأ
׿̲סͷһز
Ӧһμˡ
ú͵֮䣬֮
һ㣬׹ľϼˡ

ŭǵǱڣ
׿ڶЩʵ
ڽϼˣ
Ǳˣ
λһ㣡
˶ҲĲʱҾܾþޣȴǧѣоɹļ΢΢ҽϼΪ飬Ϊȫֻаٷ֮һĻҲҪȫԸ׿û뵽¾Ȼɹˣ˲˲𰡣
ţ׿ֵ˶Ǽ˷Ѳˡ
˵ĻôģԶ˵䡣

ұкöģڲ˵ˡ
̾Ϣһ
ͼǰˣǵĸΪսûȫɹ
ȻָͼǶȡؼŭǺ޵ȺССʮڶ絺̫ضˡʣµһЩȺ𺿶ˡ
ûнӣ᲻ЩȺ
ܹȥЩûΪ˶ս˶޷ڣһȫȡ衣
˵̫̫ˡ
쿪ʼ˾ڲظ仰
ı벶ȸںļƻ
Ŵ˵ʧܺȥ˵𺿡
ٴӱϿȥŽЩŭѾʮþˡ
ϾĹ㣬ҪɱȻǱġ
ʵϣĴ
Ҳȷʵܹɱ
һɱȻϼ幥ŭǱŽǧӱɱ
ֻǧˣǰǺлȥǱذɵġ
ԣŽŭǵĸʷǳƻɹҲǳ
Ȳѣ˲ðպͳ̸С
⣬УزûкܴӰƣǺϾôһɡ
ؼץסöı£ĻǳΣó׷˶常ҳϡ
תΪʤĹؼ
ҲҪмʿ죬ǱΣ߼ʲô鶼ûǾ磬ҰӸˣһ±㹻ˡ
֮ŭ֮սʤһ˲䡣
Ҳһ˲䡣
ţƵ̫ء
ŽкܴʶȡŭǵʱȻбüƻ
ŭĶ߾ӣ˵𺿽Ľӣȡŭ֮еĵ졣
絺
ıϣС
ŽȡŭܹɹǵȻã
һɹ·ϼ峹ٲ
δ˼ʤ˼ܣ
ڼ󹦸ɵʱûκε⣬ҲûκƮƮȻ֮٣ķ
ȲŻ飬̾Ϊֹ
˽ֵΪֹÿһֻ˰ӡ
Ӷ㡣
ŵͼϵȺһƽﰡ
񣬽ϼֻȡ޵Լǧƽ
Ƭؽռһ룬ʣһͳ𺿡ǵЩȺûʲôǱѷأҲȱս
δȫź˵ûзǶ̫ǿˡ
䲮ЩͷƤ顣
ҿ˶ҽϼְ׿
ʵˡ
˳ǰ䲮ˡ
Զ֣һ˷Χ䲮üȨ̰֮ľͰѽϼˡ
Ȼûеʱ𶫽ôףҲѾ
ֱ֮޷
˵ҺǺĶˣںܳܳʱڣǶˡ
ĶֶģȻܴ̼
ֲŰϲѹ
ᣬʣףͤĶ֡
һ·ȥˬ
ĶֲģҪ㹻á
ΪսѾɰٷ֮ʮˣһ¡˵֮ǽϼͳξðˣ˵ľλҲҪһˡ
׿ΣŮʲôϣʲô¶Ҫǻ
Ҫˡ䲮
˵ԣҪ͹ССһβˡпܼȼң̩ɽѹҲпܷƵ͹ȥˣϣǺһֽ֡
׿Ҳǣ
Ȼһսϼ弸ûκǸսԴ֡
ҪһʱϢ±ɳ
ܹƵսԣŭȻٺò
˵Ҫ̫صˣҷǳˣ֮ϣһȱġ
λ̫ش˾Ҫ̸ˣǺڴӦһж⡣

һ硣
ŴͳŭǵĴǱ棬ͷ˺ۡ
ʱ˵ĿѾûκιˣǳ䵭
Ů˾ܶô䲻ġ
Ȼ⡣
ˣҲŮˣֻһỳеˡ
ֳأŴ
˻˻֣޺ʮ̧һ߹ײģװŽʬ塣
һ
Ŵˮӿ
磬ΨŽΪ׽
ƽϴ󽫾£ڹĹ٣ΨŽʼոŸס
֣Žʬʱʹʡ
ˣҪʬΣʬΡ
仰Ҫڶ
Ŵ˻ȥ
һپ˿ʾ̬
ЩԶҪ˵
ԶҪ˵ĳĳǮţʲô˲ģֲ
뻹У˵
ʱҪʬΣҲ̬
йĻǧҪ˵
ͳ𺿵ĽӿŭǣŽΪ㸸ڴϣƴڰɫǱϴʾӳǱɱϣܿûп
⻰һŴǿ޵̱ڵء
ŽȻǸɫĶӣȴҲТ˳ġ
ûˡ
˺һŴᡣ
Ȼ˵Ҹȥ̸УˣȻԴһڡ
˵ˣ
ȷʵñڡ
Ϊ䲮ѾŭǣɱҲı䲻ǰĽ֡
ңĳ̶ֳ˺ѾͬһҴˡ

˳˴
ûбҪڣᣬʿӢһǧʿҽ˳
ȻǱֻһС
̬ԵýϼСˡ
Ҳûʲô˾صġ
ϴ֮ŴҲ뿪ˡ
Ҵϣֻ˶ˡ
Ҵûſ緫Ưš
ϼļҽں棬ְΧ״̬벻ס

˽շ

ɵһ㵡
ղ̫ϵñزҪ졣
ԭںڵͷȻ˼֮һˡ
ǣñֱĿ⾼ȴֲԵͱˡ
ǰݼŹ
䲮ûϷͲ˰
˸Ͻҡ
ϾСӭӦõġ
ţΪ˵һ衣
˫һ˿ж
Ž֮£ǳź
˵źǱǸ
˰ֵս޶Թ
Ȼ˳Ĭ
Ǹͣȴó磬Ҳ˵
˸ϲίߡ
ӿʼϷʼ
˵ҿʼɡ
У
˵Σɽŭ̫شļ١
˵Ϊ䲮ؽɽʵһղΪӶطء
˵̫ǹ֮ǣǾŭҳɹ˵𺿷ҽϼµ޵Σ
֣𺣵ΣԽ̫ƽ
˵عảΣ޿⡣Ϊƹ壬˼Ҿ˿ܣԽ˲ҲТ֮ͽкĿλԽã̫شϼλκηأѹ֮һ̫شŭ֮٣󹦸ɡ
䲮ȡŭǣ޿ܳΣͿ๦ߡ
˵ӽԺŭǲǺ³ǣǳΪԽɷָһ֡ϲϲ̫شʾ¶Ⱥ²๦ѫȹͣҽϼһû

˵ҽϼӵΪ˸ƹһʣ䲮Ըþǧ
֮ǰոǧֲóȻ󻮵̶ӻȥǴž찡
ɲ
˵ŭһսŭپܣ²ǧˡҽϼܳȳЩ²Ը̫شˡ
л
Ȼ˾̸ˡ
ûκ⡣
̸Уûһ⣬ûּۻۡ
ͺȫƵá

˺һһͣȻǸ˿ı¡
ϸ϶ǻԭԭġ
ۣѾȥˡսǺͣǷƵȫ־ˡ
˵ּ֮գͷǧ²֮ʱ
ҸղѾĽԴԴϵؽŭˡ
ţˡ
䲮֮ǧ˽Ͻ˳µһǧຣټ֧Ԯһǧˡ
ԣŭǵıǧˡ
ؼǣϼ˳ΣеĽӵ˴󲿷ֵƺȨ
оֻг𺿵ǧȴҪʮȺ
ϼѾռŭǵǱҳΣĳǱ̫ˣҪƾǧȫǳ˵Ρ
Ҫս
ԳǹȻս
Ҫһ֮󣬲ܿ纣ŭǡ
ǹԸ⸶ôĴ
ŹǱߵƽ֮սݱ
ǰѽϼƼˣֱӴŭǱͶǲǾٹ
Ըղ˺̸һһͣõİ취ܹһ
Ҳȥ
Ͽ⻹һ޴ʤ
ţ
ȻҲǽϼϴһ⡣


ָ˵һ衣
ּܹΣϷһսˡη
˵̫ش˵ĹͣĿģŹǿġ
Һ䲮֮࣬ǰʮ꣬ͷ֪ʱˡ
˵ǲڣŹ컯
⻰˵˵Ƕ³Ĳȷ
ŭһսȷʵΪһľ棬ûýϼȺ
һýϼ峹ںܹΧȺǣƺͼӡ
ǣͽһȷʵǰˡ
ϲŭ޳̱Ѷ֮ˡ
־˭Ҳ֪ȫڹһ֮䡣
Գ޹ˡ
ֹǺ޹ء
ŭһս֮ԽҪͣˡ
Ϊ˭֣
˭ȷ棿
κζ֮Ҫݷȴʱ̳һս
Ѿٶˡ
˼޷Ǻε𾪣ûǺε𺳡
ˣǾ̸ˣϷͻլȴķˡ
˹ŹɽˮԶڣ


195£𺧣
䲮׿ŭǣؼԸʺسˡ
˺ͽһǧ˹ɽ
ɽϱ䲮Ľǧ²Ӧ֮£Լʱ䣬ܵϵһǧ½ɽ˴ʡǧ֣
һǧؽɽһԭ䲮²
ʾ٣䲮

뿪һ£ĹƼ
ľҺ㰡
һҿû黨ǲŶԳ۶ûп
ŭֽĵطҲûҹһŮˡ
ͷԺõˣǲˡ
ǰ
ܷܷ欵˹˵ıΪĦ˫硣
һװŲСؿĥ˵Դ
𣬱
ˡ
Ѿ˰
ҲܶԲľ
Ҳˡ


Դȥ¶ܵı飬Ŀ
ƷһʵĹ
ˮѹĵɱ
Ȼתȥ
ܷܷεεˣ㿴ǹϵѾˣܸܲң㵱Ⱦ䷽µʲôôǼңôЩ˺Ȼжģ

֪ûġ
ֱ壬Դ뿪ܷܷظ
ˣӲڣҲ͵ȡ
ȻԴǵСĪҪԩ˰Ҹû䷽϶ֽţҲûкǼңЩ˴˿Ȼжȫ֪ġ
ܷܷҧгݣȻǻһ˵ͨ䷽ģɫͲʺɫȾ䷽ܷһЩĽأ
˵ͷţУҪۡ
ܷܷһνظȥ
ȥȾ䷽˿Ժÿһƥǳɰٷ֮塣
ܷܷһӣǹϵˣ̸Ǯ˸鰡
ĥֵˣοֻǰǰ޶ѣ
ܷܷһѽƿ

ص䲮֮
ľȣͿһصʬ塣
ʮߣŮ١
Щ䲮ͣȻܹгÿһ˵֣ȴʶÿһס
⻹ϰپʬ壬ȫսʿ±ϱ
ĸ屳һ˿ڣ߶೤ܹͷˡ
үµŮҽʿΪֹѪҷҩ˿ڷѾ̹ˣһǲҶ֣̫˰̡
˵׼𣿡
󲻾ãͰѷս̸򣬶˴ߣõõĵطȴ١
߷ϵŵױգȱ֢Ӧ
ִմЩߣÿһʱ䣬ʮյĴȷ֢Ӧ͡
ĸȻѾɢ书ϾߣʺãôҩӦò
ڴϣϴڱһӣ¶˿ڡ
Ǻ󱳣Ҳ뱻Դ
˾ǶӣʲôҪġ
ϸϸΪ˿ڣһһطϡ
ϸ˼㡣
Ҳõϡ
ϧûߣδ˰̻ҪС
ˣһ˰ʲôҪģѵ𣿡
˵£֤˰΢΢Ȼһ취˰̡
ʲô
˵ںϴһƯھͿʼѧͼ
ΪͣҪǲǲ̫׵
˵ãʵѾĶˡ
˵ûб˿רŸ˿ʲôá
˵˵

˻صԼԺӣ׶ʱ
ûô޹һˣûô޹һ塣
Զϡ
ѣսͤ
ľſڴϣϰûд
ۻ֬ĺϣһĿĵϡ
Ϊ˱ͼðͽսϼĸôеġ
Ȼû˰̣ȴһЩˡ
۵ֱ顣
úõҩͣһһľ֮ڡ
㲻𣿡ľ
ľ˵Ļץ˵ַԼ޵ؿϡ
˵ʲô֪ǵɽ֮ƣʱȥȷľ
ľһſ˵ϣ˵촽
û˵
ŭѾˡ
ˡ
µ֮սʤΣȫ
ЩϢͳͳû˵ȻҲҪ˵Ѿ˻رˡ
ھʣˡ
ǼҵǷŲѾҲ˰Ϊսͤ᣿˵ǶҸôĴ᣿
ľҡͷʾ⡣
м϶ֳʲôı
ҲãҲá
ԭ˻ûоȱѦϻȱϡ
д˰
ϣ
ӷɿת
ϼ塣
׿乫֮⣬Զƹˡ
˽ࡣ
ѻ̫ٱ󽫾
ĳͷ
Ҫ⵹ѵģ
ǽǸ̫ǳ
ϼ̱䲮Ҫ
ȥҪ⵹ϣ졣
ǡ
һ֧㣬
ͬһ֧㣬ܹȫ塣
˰ָ㡣
ľһֱƤͬϷһ
۾Ȼͣ˲½Ҫ
һڣڶ
Ȼȫǲ˵ģȫǵϷ
ʱһָͷ㣬ɵ۴һЦ
ڸأľεε
˵㣬Ҫϡ
ľ𣿡
˵Ҫһʮҡ
ľ⣬⻹ܾȷ
Ҳ붯ӣֹֻƣȻߺ
Ȼľͻˡ
Ϳԡ
ԣҪСʱ䡣
ؼҪ֧㡣
ô֧ʲôأ

˿ľ۾ǳѪ˿
Ů˲֪û˯þˡ
˯ɡ˵
ţ˯ľ
áˡ
ľ˳㽫Լ°ȹҲȥˡ
ȻҲȥȻر˯ȥ
棬ˣ
̶̼Ӻľ˯ˡ
ȥһڣÿ˯ʱ䶼ûгСʱ
˱һľһǣһޱȡ
ӺҲ˯Źȥ
ȥһ£ţƺ壬һжеӣʵҲû˯á

ڣ
ʹڵϺޡ

ףһҪ𣿾δؾͻ˰
ϼŭǣ͵Ǵ˹Źǵġ
δҪ·
ٵȵȿȵȿ
زʹһЦٵȫҾͶˡ
ԼĶͷλȴ̱ѶŭһҪкȥģк˭ͷϾͲ˵ˡ
ӵƻ䲮ŵҲ䲮ϼһֱվڹһ߰ƾʲôŭкͷϰ˺𣿡
زŹҳ𣿽أλȻְڹǲԱŹȨҪ˵ģ˭ܱİ
ʵӦðŭкڽϼͷϰΪǣ
زϼѾŭˣҵõ˳Σİ˳ɽӡŭǹ⣬ûˮô򣿹ҪŭǣҪ촬һأȻ׼ǸʱϼѵԴ𣿱߲Զˣʮ֮رͶԽʹܣûлѵҪıٴԽ𣿡
ӳĬˣŸӺޡ
زںʱܣѾ͵ˣȥܶٽҷһüȵˮ̨Ǽңһжˡŭǻǳġ
ӵǣֵأ
زĬ˺һ
ǰأ
ǰȥĹңܹġ
Ҫ
ЩȥĹңϼͰװˡ
αŭҪкҪɱˡ
ϼ屻ɱɾһˡ
δ󣬻֮ģֲܹһ
üȫӵǾѹ
ΪڹͰױˡ
زҪκֵܣһ͵͵߰ɣȥܶҷǡ
һһ档
Ҫȫ֮ˣȫһˡ
Ӹεѡ
زٽҷ֮̽ѡһλͶ
ӵӦͶ˭
زΪ֮С
Ͷ̫ӣͶӣ
ԼɣΪʵǿˡزҪסһ㣬ҪٺΪУҪٺ䲮ΪС
ӵΪʲôΪˣǼŻ˾ӷԺһҪʬΣһҪ׻ϼ塣
زһȹȥֱӽʴɳȥ
زŭѣҲˡ
ʵѵҾ͸ɳ𣿡
زҪҲҪԼĳ˭
һ㵡
Ȼһδ޳

ҹ
뿪ңҹ̸ʡܶ
ʱѾҹʱ֡
ףִ󶼶û˯
˯ţ
ų嵽ţһһ顣
Ȼ
ϼ徹Ȼŭǡ
Ӵ֮һɳˡ
Ҳѹסˡ
Ҳײ˼ҵͷˡ
ĵӣȻûжۣȴһӡ
õĸȻŭ
䲮
ǿ
Ѿǿ˼¡
ֻ䲮Ǹ׸̫ˡ
Ȼףûв̣ȴ
ֱֵĶġ
С
ⲻʧҲףִ󶼶ʧ
˵Ĵ󽫣ף־Ԫ˧
ɹ֮һ䲮ٴγɹ
ôͻͬһ㣬Խȫ
ͬ͡
ͬˮѩ޵ֿ֮
裬̡
ƹ֮ʣµľûжٵֿ֮ˡ
䲮ǰײ˸ͷѪ
ô죿
ȥ
˭
˭ȥ
һӲͷˣȷһߣѡһͷ㣿
֮Ȼû⡣
Ҫһơ
һͣˣҪȻپ
ͬһӣ͵ײͣһϰϣǾҪ˼ʮף»ٶȣǼֱײûġ
ԣ
ʱҪͣˡ
ϻյøңʵʰҪͣˡ
ҪΣףҲҪ
ȻףֲԼ

ĵӣôˣ
ʲôӣףˡ
ʵһս޹й
ڹУˣʧȥ档
ô죿αס
ףͷʹѡ
Ļ޼ɵһǳŭŭһҪкģһؿɲŭľȻУλ澡ʧ
λ̱Ѷ޼ɵҪҪһ£ŭ;һ
޼ɼΪĪŭ𣬶ȫ
ԣףǰζԹ̬ȡ
¹֮ЩΣϵӵܳ˼ˡ
ڴʱ
˵ˣ˵شܱ
ףܶ˵ͷ
Ƭ̺ӳףǰ󶼶ҪٽҷҸΪ˱ϼ壬ȻͺΣᣬ˽Խɽںɳ˽ٰ纣ð֮踽䲮µ˹յ̽ԹТȫѧԸΪңס
˵գһͷȥز˫ֽݼ׵Ѫ߸߷ϡ
ףִ󶼶ӹѪ飬Կһۡ
㸸ģףʵ
ӹڵϣûг
סףֵû㼰ʱʱҪˡ
ʱʺ亹
Ȼһ㣬ϼҪ
ףֵˣһͬɡ
ʱ
ףִ󶼶뿪ʡ
һΣ
ôͬԽͷء
ǷƵ̫ƽ
ҪҵŬˣҪ־ˡ
ϣǺ߰ɣ
Źս֣ûеô˳
ѾɳսѾɱѪɺˡ
Խʵھ̫Ķˡ

Խ
̻Ի͵ڡ
Ԫࡣ
λϵľһ鴤
ոտҳͽ˺Ƭ
飡
Ȼ͵ؽǰ̨߷ɳȥ
ʱеĻ¹٣ˮ̨ԱȫڵأҴ
˺֮
һصƬȥƴһ飬ʡ
ǣ
̫ǰϸϸÿһƬ
ȻСƴ
װѡ
ʱһֳ࣬ڹǰ
ɫؿࡣ
Ȼһ˺÷顣
ţλϵľһŭ
췴
췴ֻڹͷ췴
ܣܣ
ˣȥѺˮ̨
ףϹ׼ƽѣ


196£ľˣ壡֮³
䲮ѾһȾ
ȥѾɢѾױ˻ֵĺ
˹
Ȼ䲮ڣǲһꡣ
ʱūŮǻ
˸߲ҵֽű
֮ǰĴڣΪٴսԹ̫ѹˡ
ڿԻȥˡ
ÿһˣÿһŮֵܷ
ÿ˶
䲮һ˷һһ
˵ĸĸһֱסڳǱ֮Ĵլ棬Ҳʮˡ
ӲҪҲе˷
˼ǳ䲮Ҳӡ
ڷǮ
е˽Ǯ

ԺѾͷҲһ£ÿ϶Ư˿ް
ѩˣѩˡ
Ȼ
ڶѾͷ̧ͷһȻѩˡ
ѩµúͻȻ
ǰģҲûѩѡ
Ȼѩôˡ
ѩë䣬жƯˡ
ȻеѾͷӿ˳ֵԺ
һѩµø
ǲھ޴Σ֮УҲѩ
һ´ѩԺúʹ졣
һ͵Ĺùһ߸˵ЬƳĴѩ
ѩ²˶õġ
캮ض˵ķȴů紺
ˡ
ľľ
ˣ˵ˡ
ǰ죬Ƿȴź
ͱӶǴģ춴õġ
ϵѾȬˡ
ԣľҪʽŵˡ
˵ľҪһζ
ֱӵĻ˵ľҪ̻ȥ
Ѿ͵˺ܶΡ
ǰôľ滹ǵһμ
ȫ¶ģһҪˡ
ȫѩ֬ȴȾһΡ
˫ˮ̬
޾徣ǡ
촽ûͿ֬ȴ޵á
һƣԻһұ
꾫Ĳϡ
ľ覵ĸŮһҪˡ
С죬˵ĶͷǼ⣬촽
˲ӣҪʲôǰˣֱ
ӣҪΪǾжϧҰɣ̤Ұɣҳ˰ɣ
ľѽ
Ȼľȹȥ
ʱеŻơ
ݱ
ʤգ
ͬĴѩ

Ӻ
һн
գɥôô찡ѩôոտʼ£ͣ˰
ǰϵƶˡ
ѽ̫ˡ
Ҳ̫˰ѩ
ǸЬĹùõҾ˵ˣѩ²õģҲûѩѣҲûƲʣ¸һʱûˡ

ڣ
ڼˣŭüҪɱˡ
ӣӰ
ľһЦһοɾĪĪ˵˵һζġ
˿ɥؼѾǵһ˰
ľһβģͲʡ£ʲô֪ġ
˵϶⣬϶⡣
ľǣǵģǺ˵õģֻ˷ˡ㻹ǵһκͳ˺ۣ϶ǺܾúܾòŻ˰ԷģŮħͷ㶼ܺսʱɼѽ

ӵǲװ
Ҫ÷սο
һ÷ǳе
԰
ǾʷǰŮ
Ҷܺսǧغϡ
οҽεεأ
϶̫ţ̫˷ˡ
˶ģÿһ



أ
Ժô찡ǶˣǱЩŮȡЦ
ӦǶˣ
Ϊһ̫˷ˣӦûġ

֮ڡ
ķŭͬĪĴѩɱ
ܲ
û˸Դ
û˸һ㶯
û˸ҷƨеĻͻȥ
˵ĹŮ̫඼òӱ䷢·ʱϵԴͻҡ
ѩӡ
ͣˣ
ȻһЦЩˣȥһŴԲӳԳԡ
ǣ
Ǹ̫Ųճȥˡ
Ƭ֮󣬾ͶһŴԲӡ
ĴָСԲӣоſš
κζ壬ſˡ
ˣһҪ꣬ˣоͻŭ
֮󣬹Ȼոպãеδ
䲮ӽľϣڹӼΰ
̫Ǿһˡ
Сû뿪һڹ鲻סȥһŴӸסһҪȵģҪ׾ƣ֪ǱߵŴҪ׾Ƶġ
̫Цºüԣ˵׾ƣҪӹ𻨸ɡ
ЦǾͼ⺢ǸʵˣҪùӼЩ۸
̫ʴ޹ڱ¡
ŭ𣬾ͬĪĴѩһ
ÿ죬ȥø졣
ϲŭ޳

ʱ֡
ʡܶףֳ֮ڡ

ףֹڵأһ
Ԫܵ󶼶֮аһݰΣڶ֮ϣĿѾʱŹսɴ䲮ֽ˴°
ףֽ嶼ſڵϣǣ
䲮Ҳˣ˵Ըüǧ˽ԼĹ˿ᣬֻ󹦣ǸӰΪԽһأ֮󹦰Ӵ֮Ҷˡ
ףʹر۾ǡ
˵Ķŭ֮սˣ
ףֵǡ
ϧһӢţôزˣһּúðο׷ŽΪӥｫ
ף֣ǡ
ֵ䲮ֽ󺣵ΣͲСּĸΪƷھˡ
ףֵǣ
أảܣ̹Ŀ޾ϣҲТúˮ̨ȥ£塣
ǣ

ŭ̫ͺˮ̨ǧǧʿ˽ڣ
ң
壡
֮⣬˼ȫ֪顣
һΥģȫɱۡ
ּ
ϼоλ
ϼзء
ó˽
ϼ岻Ů٣߰ٶˣȫװѺ
Ϊٽҷй
Ϊδֹ丸԰й
ˣ
ٶĽʹ
Խ¼ϣϼ壡

̫õ˹ּ⡣
һּ⣬佱𺣵Σ֮Žսǳʹ׷ŽΪӥｫ˵ۼشҩ
ڶּ⣬֮ĸΪƷھˡ
ּ⣬ŭȻƹüãĪ֮ȥŭ̫һְǨΪʷ̨Ҵ
ּ⣬һһء
ȥ·ΪȽȽ̳ǣĽʼɡ
һ˵ʷֻ̨һλƷ
Щʱһй֮ҪͣʱûرõλãͻרŪһʷ̨ҴΪ֮á
ǴƷĹְ
ƷһӽƷΪԽ߹١
ֿȡ
һʱ˵ŰݷãͥС

鷿ڣֻضˡ
صŹֱϣȴ֣֮컯Ǳ仯ĪⰡ
һЦû˵
صҿɱ𣿡
ҡͷС
ɱɱ𣿡
У
ȻУ
¶Ǿɱô£
ԵԩԵú޶
ȻҪ̣
صŹҵĶ޿սķϣһ
һЦû˵
ƹ·
Ȼˮ̨ʿػ£ϼѺ
һʱ
һǧˮ̨ʿһǧ±Ѻ߰ٶƺƵ뿪ǣǰ
Ů٣ϼ岻ܵԶȫһ򾡡
ʱ죡
·Χۡ
ã
ץúã
ϼ죬͸ץˡ
Ӣ
ķ㣬òҶ
ϵǻŮӵѪӡ
һڷй

һ¥ϡ
ŴһĻףô𣿡
ҡͷȻ̸ϰӣҲڿǰգɽÿ궼о޴棬ϼصĸ˰Ҳߵġ
ŴΪЩ˺
ˮҲ̣ҲԹĶסĶֻ꣬Ȼ
ŴϼҺù۾ѩģ֪д󹦣ּ⽱͸ס
һЦû˵
Ŵ˶˵¶һְ׻öˡֻҪʷҴλϹһ£Ů﹧ף״˸
ĿŮȻΣ
Ŵð˽ޱӵé棬ò
Ϊףִ󶼶Ĺϵȥĺѧʿ̴ӣȥѧϰһصģ𣿡
ŴɫףΪʲôҪʲô鰡
ȥɣȥɣСС´Ӳ´ӲΥ棬Ǵˣ
ŴˮӿŮ뿪߰
ȥɣھȥϾͶ

ˮ̨ļʮʿ䲮ڡ
Ӵλˮ̨ǧ
ˣ˵ĸϣˮ̨ǧϼ巸ı󰸣ȻảַҵĽɽŭҪ׽ȫ塣
лߵغ֮֮ǰȷʵҼҡǴ֪ǼдģŮľҲйһսֱӽȥˡ
ˮ̨ǧü档
Ȼ棬ֺαΪأ
һʱ䣬λˮ̨ǧҲ޻˵
ȻѾȥʮˣֻҪû£ͻǹ꣬Щ£͵ʱˮǮǻΪˡ
˵գһǰһ̽ҡ
ˮ̨ǧϽңң
վûʽӣֱ˳ȥ

䲮Ĳڡ
ڷܱʼ飬ڷżָ͵ش̳ȻԼζһ̵Σεı䡣
ڣȫǧϹؼˡ
ٶҳ
׽ֽУѩ
˹ŽȻԭֽϣȥ⡣
ǴϿ·𿴲رţơ
ʵκһؼڽ֮ǰ֪ǲţơ
ͱǽ
ǵһ֮󣬶¡
׽űţġ
ϾЩϹؼûؼ
ţţƣѽġ
ЩǶʯп֮пǼֵǵı֣Ҳпǲֵ̫ǮŴ֡
ֻǧԸһ㣬ܿؼ
ؼܹǧ￴УǱȽİɡ
ȫˣ߰ɣ
׽ӹֱ֮ˡ
ûиҲûил
²ʱҲҪ˵ĸл
ڣ֪ˡ
ţ˵һ·ɡ
һ㵣ͷã
Ƭ̺״͵
·ְô˰
ˣ
ˮ̨ĸֿ϶ᷢټȥץ𣿡
ҡҡͷģϴҶѵúͿġˮ̨Щʿȥץɽٵԩ
ûи˵ȥĺ𣿡
˵ȥģǧĻ˭Ļ϶ҪὣġһŸǰȥĺܻ
ʧıӰ֪ΪΣ׵ıӰҺȻľϰ
һ㵵Ҳǡ
˵һ£Ҳ㶼ˡ

˵˶ʲô˼˿
Ҳ̾Ϣ
λϲŭ޳̫ˡ
˵ʲôʱּǼҰʲôʱŰŭǲǼҰǴ󹦸ɣ䶨
˵˰ɣ
ЩԴ⣡

żլ
жְ̫֮ϾҪʷ̨Ҵˡ
ŭͷĹԱȫ͡
йԱ޲ʾᡣ
ƨ衣
ȫʻŽһ͵ļơ
̫ˡ
̫ˣ
ǰ·һ
ԱѾǰ˳ƺ
ЩڲٵĻ֮ΪŴ
ûнڲٵˣֱӳ֮ΪŶ
Ϊǿνʷ̨Ҵȫǹɵģ¶ְ֮ʮþˡ
ҲЦǺǵ˵ķС
̫صʱЦģ룬Ǹ
Եѵȣ꺮ů
ǣڶԱǼϵһʶˡ
˼ǣӽԺҾһμˡ
ǶϵĹԱΨŴհ˰
ЦţҲûз
ҹɢ
ȥ
ԺŽλǰ

еЦʧˡ
һҰһ˻
ΪҪң
ĹΪҪң

գϸΣ
ûе
ʷ̨ࡣ
̰ī޴
顣
Ȼŭ̫̰īҴﵽ
ŭ
ûʷֱ̨ӱ£
Ѻ



197£үɱķŭ
𾪣
ݵľ֮ѩһ㳯ȥ
һʱ䣬һ֮ɳ˴֮ͽ
ͷϵԽԽֱ࣬顣
ֵ̿ıŭЩԱǲμЩˡ
ֱǻ̻̲ա
ЩڿϵΪȫǻ겻ᣬ޲ĨɱҲޱ޾Ŀ־塣
ÿ춼Դ
˵Ҫɱͷˡ
Ҳ˵ڼɱˡ
˵ṩһݳ̰ŵĹԱȫг
֮󣬺ˮ̨Ҫץˡ
ʱЩԱҪˡ
һרΪܲ޴ѹֱϵˡ
Ϊһʼеġ
·һ߻һ㣬ŭĹԱ׷׼ٽҷС
ʸµľ£ûʸµģͰѼٹĵݵʷ̨
ӣ˿ʲôǽƣ˵˲ȡ
ͬдһݼ£ԥ˺ܾãûнȥ
ΪرҲҳϡ
ΪԽϼñȽҲһЩ
ڵԽԽֱ࣬ǲɱƽߵĵز
ȻЩʼ󺣡
һֱһ죬һԱĵ´־档
ŭ̫ظһλдһѪ顣
ҧԼָдݵ¡
Ǹ˷θ¶ݵУǼԼΪβսҷΪίߣȻΪ֮ס
ˣʮöҵ߿һͬϽ
µ̣֮磬ŭʮһ
Ȼ⼸ʮŭձʾǳ±ơ
ô⻹ǵ
һԱ׷׾̾
Ȼʲôʱر˰̫˰
Ȼ˶ȴܷͶɹ
ɹˡ
˷Ӧ
ҷȻҷԼϽ̰ī߿
Ȼ㶼ˣܹ⣿
֮󣬺ˮ̨ʿŭץˡ
µļ֮󲻵죬λɱˡ
ɱġ
Ѫ㹻дѪˡ
ǣйԱড
е£ȫͣˡ
ͺʲô鶼ûзͺ˲ڹ

Ǹ֮ǰغܾ
ǣүҲܾ
Щˣ塣
һӻ˵ùȥ
ǵڶΣΣĴΣΡ
ģ
ľΪұ˸ɡ
̫ˣ̫ˡ
̫ˣ̫ˣ̫ˡ
Ժӷˮá
Ҳеķӣ˲֪ٲҩҲָĹ
У
Բľˡ
˿Ц
˵϶˲䴫Ժӣǡ
ȻʵϲûС
ԺеѾͷ֪Ժû֪
ûһ˵ȥ
ľۣϰοˣһ㶼νģѹͲϲ
ϲˣǷ档
˵ܹӾͺðҪôǿʲô
ȻȫȰοˡ
ҪˣоǻҰġ
ΪʲôҪԽ˰
Ƿ治УʲôȤ
ľ۵òС
һ죬ĸľȥ˵˼Ļ
ϣС˵ıѡ
ʱ
үɱСжףһͿء
ǶĽϷضӣүսǿ
˾ͳ嵽ľǰ˷ܵӣ㿴㿴Ͳҵ⣬Ⱑ㿴СҾţúܰ
ľɬԴףȴǿջЦԣȫҵ⣬ء
ǣ˵Ĺ֮ζ
ӴԺ󣬹ûûҸ
г
֪ΪʲôȻ
ľΪ˿ĺ֣ȥæ񣬶һСɳȥ£ǲݡ

ʱˮ
ŭǵּûͷ·𳹵׵һ㡣
һ䲮׿ŭǻˣ˵һǳҪ顣
˶ҪȻǸľһɡ
ô⻰һζ򣿲ҪҪ
һʱò
Ͼǹˣ˵Ļ
׿ģ׸ϾҪһ£ľңҰóס
䲮⵱ȻǺ⡣
˲⣬Ҳ⡣
𣬱𰡡˵ˣ׸úˬǧת

䲮
⣬ʲôë
йŴĳЩ׸ģֱӷ
ڴȻûأ׸Ҳܿƾ١
ǻûеȵнʿŮͻǳʶȤֲƽȵĻϵŮʽзС
Ͼ׸ǱƲģ˽ʿ͢Ҳ޹⡣
˵һҲ٣׸ݾҵıǡκεһ׸ݣмֿͣԽԽð
Ҳɣ
䲮Ȱ˵˶Ը׸ݡ
֮£ֻȥ˼Уĸĸ
Ȼһθϻŭǡ
Ϊڵŭǣǽϼġ
׿ӹ֮󣬿ν
ЩɣλҪΪ̸׸飬һ¸ġ
ǳֵûɡ
ΪڶϣñȽ
Ȼĸøÿ춼ġ

һȥ
ϼ忪ʼģǨưգѷϵǨƵ޵ȥ
Ϊ䲮˰̫ˣ׿ְӣÿ궼кܶϼķء
һǧƽķʮ񣬿νΪ
Ҳҿֲɣ׬ǮʳĻϵЩʮˡ
ԣȺǨǰ޵
Ǹǧƽɸֵԭصϡ
ԭΣͳ޵ʱƬؼǻķϵġ
ɲҲϲ
ǰ޵ֵؿνǱˮн
ʱֳģǴ˷ԴԴս񣬳Ϊ˽ϼ
ҪǮģҪǮ֡
ϾЩټǨ޵ܲܿտڰɡ
ҪҷѣҪӣǰ˵񣬸ĽҴﵽʮ֮ޡ
ǮģͬûϢûй黹ޡ
ͬǸӣʱ䵽һӡ
˱Ϊ˧һЩġ
û뵽Ȼˡ

ͬĻ뱻ˡ
һֱΪò˧Ϊ̫֣ǡ
֮޵ŭǵĽ裬ݱ
ҪЧҪҡ
䲮õŭǺ󣬲ûзƣǷ˽ҵľծ
˵³ΣĳѵûǮ
Ǯ
ѵûвؽ
ȷʵУ
ŭ֮˵һʱȥ򿪽ˡ
͡ʮҡ
֪ս֮ǰΣ˴ʵĽΪηѡ
ǣúҲֻôһǮ
˾óΣ϶ر⡣
ûУ
ΣôǮ
ΪҪһϵǱֱһ޵׶ЩŪֵǮȫͶ뵽Ǳˡ
ɻŭǵóףǮ˰ͷ˰
ϸŷ֡
ŭе⣬ΣǿԷֳɣûпȨ
пȨԪ
µǳ׻ķˡ
Ϊ涼Ǻˮʬ塣
µеʬ嶼Ȼ󳹵һˡ
ǴĺˮŲȥˣֻܵɺԵⲻ֪Ҫȵ¡
ҺѾõɽˡ
ƷλҪߵö࣬䲮ұȫתƵȥˡ

ܷܷؼˣʼ˼ѵ´ҵ֮á
ڿνʲôûС
ûǮûеĵ̶ǿծˡ
ҵլۡյ˴룬еūܵøɸɾ
ǣһ䲮
ǼĲˣǽľ
Ŀĺܼ򵥣Ǯ
ģ䲮
һǮûˡ
䲮ծ˰
ȻľѾʼˡ
ֻƽ׶Σÿһ澵ӶǳݳƷġ
Ϊ˱Ƹ񣬼۸ֱϺ
׬ǮϼֻǮ
Ǯʵܶ࣬ǻǮĵطడάֺߣ޵׶
ǽľǰǮܷܷˡ
ң

ּûڴη档
ŭǾͺ񱻹һ㡣
ĲּⲻϼͲ˳ͳŭǡ
Ͳһˡ
䲮ˣЩ̲סˣһλؼˡ
ʹѾʮˡ
ļ룬һαһθߡ
µļǳ𺿣Ⱥ䲮ȺѳԽӦΪ
䲮˵⻰ȻûҪѳԽ˼
ֻˣǲҪų
ǲҪ͸¶ȥϼں̸УԪܽһ¡
Ҫ˵Ȳѣʹġ
һ䲮͸¶Ǿѹɡ
׿ʲô˼ⶼ˿˰
˵һڵŹս֡ڵǵķӦ

֮
ѾõĹޱ𾪵Ϣ
µԭѹȷ䡣
ϼһ߰ٶڣʮնʾڣٰʮ˷Ϊū
ԭأն
̳Ѫɺӣͷ
̵İգһʼ²ֱŻ£جη
ɱŷɢ
֮
һּ䲮
ȴǲּ⣬ҲǰŭǷϼּ⡣
ȺŭŭǺǣʿӢΪŭմˣ
֮ǰ䲮еּУմ˶֡
βʿӢּ⣬մˡ
⻹һּǰ絺Ϊ
һּ⣬ֱ䲮׿ˡ
Ȼŭ
Ǻ⣿
ʿӢҵļҳ㾹ȻԽ޴ңΪŭ
ⲻ֮𣿵ȻǾԻصģĹͱ׻ʵˡ
ӵּ󣬽ʿӢϽ䲮ģּŭɱ־
䲮ȻýʿӢɱ
ǰ·
ּ߿ּ
䲮ѡ˽ּ
Ϊ˵ͷˡ
ǣŭǺʽΪԽΪŭϽ֮µǡ
ʿӢӲ˽ǧֱӽΪŭ
ϣʿӢ˵ǰ
ҽʿӢǸ¶Сڽϼ峤ȫ䲮˸ס
ǶľǳĽΪڶûгɻ顣
ǶԹүȢľСҲʲޣԹ
ҶԽϼҳϣؿɱ
ӽԺҶԹүհ䲮ҵͽľӱҵ
ʿӢݼ
պκʿӢҲһüͷ
Υŵԣ˽
ʿӢ͵ؽеĽ۶ϣʱѪע

䲮ּýʿӢΪŭ֮󣬱㾲ȴķӦ
Ӧýŭǲҽϼ˰ɡ
Ӧý׿˰ɡ
һ£ӦҪ˰ɣ
Ȼһˡ
ľϢ佱˼Ҷ챻ڵɢˡ
֪ƨˡ
ƴ˰
ľһƥ֬ѼԦġ
ľɱʮ˶ࡣ
þͺ̫ˣÿһζȣǿܹս൱
ͷķ㣬᲻뿪ұ
ľһ㵣ȻӵҪ뿪ңܣԡ
˵ϲҾҪˡ

գ
ּһ䲮
˽̳Уӣ



198£ϲ£˽
⳼ķ⳼ҵķ⳼
䷨ķ⽨ȷǳУڶ·Ͳˡ
Ҵйڡ
ˣԽ޴ҲʿӢΪŭѾ̤䲮ĵˡ
ȻΪԭڵĹضƻˣҲ̫ˡ
˵Ȱ˵£䲮ˡ
ھȻһּ⡣
˽
䲮ʱˣɫͱˡ
Ǹ¹ٵӽּɣټĺ°׼һ̳ɡ
Ա䲮λѵҲҪǵţ׼Ůһ𣿡
һζԽľϣģǸ¹ٷ·ѺŽľϽһ㡣
Ǹ¹ٵ䲮˵ЦˣּѾ͵ˣȥȥ䲮Լɡ
Ȼ¹پˡ

ȥ
ȥ
䲮ͬ
ȥ
½ŭʿӢ
һֱŭվ񣬽ΪŭҲȥŭˣרע䲮ķ
Ѿˣ䲮׿ŭǣŭǣҲԲƱȨ
ʿӢλûаʴȣ̱Ѷ£үȥΣôźˡ
֮ǰʿӢġ
ܹ̬ĵطһҪ̬ǳּ
ϷӵʹһһżӦǹͲһݾ𣿡
̶ͬѨ˶ȥֻҪԿȥ
ʱ˷ЦҪȥġ
⻰һ˴󾪡
£ֱһı仯Īﵽ¡
ּ⣬ν𺣵Σ֮
˾ҪȽȽʱһ̰֮
˷׷侮ʯѩһɽУֱҪǧС
ȫвǸݵֱڼ档
˭Ҫɱǹ˾ɱǡ
䲮Ҳˡ
Խ޴ңʿӢΪŭǣ䲮ߡ
˽һҪ˶ɵӡ
֮ǲ³ҪʲôҪ˾Ī⡣
˵ͬһͷϻԭһͷ¹׾ǽ˺һͷ¹һߣϻʱ²˺ɱˣʲô
䲮źҽϵһͷ¹˺飬ݣɱ졣
˵ԣϼĳ̶ֳΪ˹һ㶼ΪǺƹ壬ֱնأϼɱһ룬ɱӺ
ʱʹ޵˲ǣ֮ǰ֮ŭûɣѾΪıһλã¶
غȷʵģοһڶǣһŭ֮Ҫֹۣ⽻;ȷʵҪŹ֮ŭˡ
УѾһȺֹƳķչʵ̸ʧܡ
ھУ˾ǰˣֻ̣
һܣܵ죬ʧǺ޲̽ɱˡ
侲ˣһʹ̰ڴ¼棬ҲҲУҲţѩ
Ҫͣˣ䲮ҪΪˡڹ˵Ҫʲô档
ҪɱѪɺӣŷɥ
ͬһֻϻҪѵʱ򣬷ɽ֣ҪȺ޹ڵϲš
ҪҪɱ̬ºͣ꺮ůջצӣɱȻķ
ֻҪһּžͻˡ
һ䲮˶ʱ̾Ϊֹ
ԭԹһЩٶʵ￴֪λҪʲô
Ҳ͵
䲮׼͸¶̸еķҪѹʹˡ
ȻһжֻǹƣԽϼķ̽
˵ķǰľһӱ
ҾҽԼҲҪȥġҧгݵսͤȻǼУɱһٶˣһĸ˺ľǲһʲôĿҫϼնɱҲľķĸŮˡ
⻰Ļŭš
ɱɱǡĸһֱǰģ䲮Ը෴
䲮˶Ҫ̽ΪβأŸ˳
˵ôˣһˣ֪ҪȷǼҾ᲻ᷴ
⻰˵ٶûˡ
䲮ˣ˶˽⡣
ر䲮²֮Ҳ㲻ԼİΣ䲮ӦߣԷҲˡ
˶㣬ƷҲ治֪ǸýǸΡ
ˣ
У
˵һҶš
˵ƷһޣһǸޡ治֪ôദȥ
˵ԣǽϼ첻췴ؼңټңҪûз⡣ҲϣԶһ㣬ýϼȥ
ǹҪʧˣ췴ô˵飬Ҳϲ˶Ҳϲ
˵ɲһϾĿġһٻ󡣵ڶ޳𡣡
⻰Ǵˡ
޳ˡ
˵һر㣬Ӳ
һ˵ǣҵȫŪǾûгˡ
үȻǺһ֡

Ժڣ
ǰ죬ֺľƴˣȻ󽻾ԡ
ӣģȥԲġ
ҵƷǾԿεģŴҲ꾫ңҶûг졣
ܷܷҲˣŮ˿ɲҪˣڴǧټƹңҴûиɫǮ㣬ûңΪռҰ
ܷܷûЩŻὫ
ǲ㣬ǲҼ㡣
Ҿ˯ˣҲκκôֻܰ˯
ƷܷܷϳԵĿⱲӳԵλҪˡ
һĵر֤ԼԺá
һ߸ӵĲԴһ£ȻͣЪˡ

Ѿþˡ
ҲͿˡ
ү˵Ļ
ʱˣһү
ľѹͲЩҲȥ˳顣
һ뵽Ҫ뿪ԼߣܵҪ
ȡ
ʱͬӤһ㣬˵Է˯һ𣬾Сⶼ޲һ
÷ֿһ졣
һ뵽ߣļŲζľ;Ҫ뽹겻
üԼڣҲȥ
ǲܵģ
׺ͽʿӢ궼ŭǣ䲮ķˡ
ʱľһҪѽľϴ
ģҪһЩҾͿԺͷ˫˫ˡ
ûһڹؼһ֮󣬾ͳΪʦ
ľһ㶼Щֻһ
ûС
˵澭񹦡Ǵ󷨡ڤ񹦡Щû𣿡
ûУ
˵ôûأ书ʲô˼ÿһ书ҪʮܳΪʦ˭ǹ򰡣ô죬Ҫľһ999̵书û˼ֵǵûġ
ľЩ߰ĻҲֻܹˡ
ǵϴҪÿʱҪ̫࣬һ֮ھͳΪ֡
׳գûġ
ûһڹܹһ궥ʮأʵ
ûС
˵һ궥أ
ľǰҧһڣûУᣬ˵书书ˣ˼ҾҪ㣬㲻Ҫ롣
˰һûһ궥أ
ļ̌ͷ书ô˶Բԣ
ͷƤ飬ϽҡͷûУûУôܰô书ء
ʵүЩȲˡ
ҪΪµһء
ڿѶȷ·С
Щ˲Ҫܾͻµһ
ɵ
ǣҶôԺһ죬ľȥѳһĵڵϰ
ţʲôţ
ĵӣɶʱµһζһгһҴֱǰָ˵Ȼȥһƽڵϡ
ľ͵
룬Ҳа
ҽľζѳŮħͷһ
㾹ȻҷĵһΡ
һһʼֲѣоԵĹϵ
ҷӰˣǰŻ᲻еġ
ţľҲʼʦ˵һϹؼڹǳ°빦
˵͸ңڹһɡ
ľΣǺʥģһҪôС׵Ŀ
һ궥ɡ
˵ôϣ
ľ
⻹ϣѾǺڹؼ˺òã
⻹Ǵ˵ؼʦӳͺǧﶼûм
˵ӣڹؼʲôҰŪ㣬ĺ𣿡
ľĵмƴƭ𣿡
ôܣ˵мƣҲ֤ʧ
ľĺ󡣡
˵ʲô֣
޹ľʦҲ֪
˵УҼסˣһŪ֣͸ʮ
ᣬ졣ľ˵ҵԶһ󡣡
ľ룬ʼչڻ
үԼŮ˰
ССѾͷϿź˵òˣʵȫõġ
ľŮ˰
·һˮµıأôڶڲꡣ
ô塣
Ѿͷ°ܽһս
ľÿһ˶֧ŵ󣬲ǿ൱
⻹ľ顣
򡭡

ϣ
㸸ĸԷ
Ҫȥĸǳģֹ
վʲôû˵
ܵϣһӡ
˭ģʵ
򽨲˵̧ͷԼĸһۣȻġ
˵զˣ
ĸ׵ܵ仧첻ĵģΪ͵Ҳϱ׼ҸһŮҲׯϵĹ֪׻һţڲ飬үүǲ˵ĸĻţϷʶ𣿡
Ϸӣܲʶ
Լ˰
ҳϵļҳϲӰλܸߵġ
ĸȻϷӵŮܸܵ򽨣
ǸŮԼ˹˹ĵģСúܡ
Ȼأ
ĸ׵˼ϷҲӦˣǸܵܣȻҲͬˣ治֪ôġ

׶𣿺Ҿôܴ˼ҹ￴һ˵˼Ϲ
Ҿô𣿾Ͳйϲ
ĸ׼ֹܹĺŮϱҵȻ˰͸Ͻҹϵ֪˵ʲô˵ȢֹҪȢҶѸ

˾㵡
ܵܣô
Ѹ
ôϲԼŮ
ؼǸŮ˴߰갡
ÿŮ˶һԶϣԶġ
ĸ׵ۿҪˣȻһҧȢֹҪȢѸ˵ܲ𣿾⣬ҲǴؼҲͣģһҪŴҴˣٴ򡣡
ľʱϸϸΪȥ̣Ȼιʱ˵˼̲ס۴һЦ
ʱĸ׿ľҪڻˡ

컯ȻȢôһöϱ
ôһǧӲǰ˳һַſڵ竡
ĸ׵򽨣ɩɩҲڣҾͰѻ˵ˡⳡ׼ĸܵģҪҲӦĻҾͻдɣûӶһġ
򽨲һӵǡ֮ǰӦѸӦ֮Ȣġ
˵ǵʱѸӦ𣿡
򽨸ӵûС
ѸǱ㶼һԸ

극
ľĸ׷
Ȼûдʵһ£˺ľһʱڲڹҹһʱڸĸйҹ
ҿˡ
ǮɧֱӾ͸һʮĶĴլӡ
̨ͤ鿣԰ʲôС
ڻֻ֮һѾסˡ
˴ŵܵû깤Ļ԰
ܣ˵ôģ˵ǸѸҼǻЩˣϸƤҲףȻ󣬵״ֻϡ

Զԡ
˵֮ǰȢϱζЦѡǼҷ˰۽ҪһЩҪȢŮҪȢõŮҪи
ܵ򽨾ã⻰ͺûи̫ˡ
簡ô£ұһ
ôǻż
˵ϷӵŮҼǳ洿ҲƯ˹ģôõϱ㲻ҪȴҪȥȢѸӽˮˣ
ؼȢѸҲһԸ
һ򽨵磬ôġմĹ⣬ٻģұһûϢ仧ҡ䲻ֹ
һ㵣ԭôİԱ
˵ϲֹ𣿡
򽨵ƯãĻĹ˭ϲҵ˼ﲻԸ⣬ΪýּҲҲͬ⣬ί˼ֹ˵ȢҲѡ
һµܵܵĺԵ˿̬˿̬Ҫá
ţֱŵܵܽȥֹǰ
ûֹͺ͸˺޲ðԴȥ
ȷʵƯҵСߡ
ϲҵܵ𣿡˵䲻㣬Ȣ㣬ˡ
򽨶ʱ޲õϳһѷȥ
磬ңˡ
һקס
Ǹɿ˵ͷȻɿˡ
Ůûѣȷʵϲ򽨵ġ
Ϊʲô
ΪǶˣүүҲǶˣһ˶֮Ҳһ㶼Ȥ
ظòˡ
ĵ׺ãҲȤģؼǹүĵܵܡ
ʲôã
գҾͽ¶ˡ
ּҺʽ顣

գ뿪䲮ǰ
ųǳ
·װ˼
ʮͼʮʿ档
Ʒʮָ档
ϰƺƵƱˡ
ľĸʮȻʮֱͳһ
طֱ
˺ľʽ𶯳ɾ͡
պ
˵ֱǰ



199£ˣ̸
һ·ϱΣԪʵ
¹ٵҡУ޼ɵ
û˵Աߵô޼ɵ
¹ٵֻһСС׸ѣųȴȷ⽮һٶӻסʱһҪõԺȫǸԺס̫µĹԱҪɱ𡣡
ȷʵˡ
ĹӣҲġ
ƹӣһһ͵
ٻµʱūרſһı飬ǲǱ¼𺳣˱죬·Ʋӡ
ԱߵԽﻪ챦ΰ׳Ѱ˶Ҫܵ壬һСӾȻƲ˼ˣֻ׳־
Ԫû˵
¹ټū澹ţ̧ͷһ˵Ӵǻؼ˰£ſɼһ㣬ȻҰ˵ҵĴţв֮İ
΢΢һ鴤
жЩ̣ܹҷ
ңλŵģ
ôأǵһǸˣûô飬һԵúܣ÷Եȴ͵һ䲮Ͷʲô취
漸ҪŸ˶ûӡ
¹ٵ˵Ļںͷˣ¡
ܣʮ꣬޸ŹΪޡ
ʮ꣬ʮǰͱΪԽһˡѾȫʧҰУ֪ȥ
Ȼǰᵽĺ֮ȥ˺⡣
λδ䣬δޡҲǹ֮ʹλ۰ˡ
ͣʮ꣬ѾΪ˸
鱩ңѾͷַסԽݰ裬˸ǡ
ôˣ
¹ٵء
ϹȻȥأ˵ײ޹ա
ʵϲġ
ԽȻȲϴ׵۹һҲоʮ׿
ûпʮ׿൱ִ·30
׵۹ȸһʮ׿
ȻйŴĴƵ۹ȸҲһʮ׿
ֱЩ߸۹ô·ﰡ
ʮ׿мʮ׾󲿷ֶǿյģԭ涨ֻߡ
ҲˣȨҲʼˡ
ͨϰգСԱֻߴˡ
;ٷҲײͨյġ
֣һ䣬Ҳû˵ʲô
ŮεģҲͷһЩ
¹ٵµӣǸϽ˵߹ڵˡС׸ǵû棬򿪴ۿ壬һ䡣
ʲô
¹ٵū澲Ҹʵ̫Խˡ
˵
¹ٵ˵ƨṇ̀ҲҰǴ̫ˡ
ʱɫˡ
Աߵŭð㣬ȫ
¹ٲ˵һ䣬ū澲֪ʲô˼
˵
¹ٵ˵Ǳ̫ˣּǾȻʯˡ
Ȼʯ仰Щ̫öǸµﾳȻ֪ʲô˼
ɫ࣬浱ǲ𣿡
ɼȫûаϷĿ޾ϣ֮

¹ٵʴȸȺ򡣡
ɻ
¹ٵѰˣǷ⽮Ⱥټʱ򣬶ǹŵģȻһûвˮֱ֮˲Ŀ
ɫѿˡ
ǾŰɡ
һϸλ¹û˵󲻾һȺаԵǼʿֱײ˻˵һɵ档

Խʴȸڡ
С¹ٺ޵ҧгݡ
ΪѰԱ֮󣬶һңָӦù
ʴȸڵĽש󲿷ֶʵĵģֻǿĵġ
ʵĵĽשԴҲ죬ĵĽשԿһ£죬ԵԱ¾֡
ȻˣĽשĽ飬ֻǻɫĵשѡ
Ȼ˵ôԱһשǿĵĲ紫ȥ
⻰û
̫ΪƣѿĽשλõġҲ֪С¾һֻ۱һֻˣϾǼūôһĹԱҲûʲôõġ
С̫˵ǹһС׸թһʡ
û뵽˼֮Ͳ򣬼Ӿ
С̫ŭ߳ôĵӣСС׸λãϽ
˵ھ¹ҹܺ͹ͬȴѽ
ʱС̫ƻˡ
走ԼҿɲҲʹ졣
⻰ôӶǴˡ
ǣ˾ʴȸһֱȣһֱȡ
ȵڣȵ˯ȡ
ǹ
ղҪˮû
Ҫ㣬Ҳû
˾ԼҪʴȸйҹʱ
е̫ȫ¡
ӭ£
˸Ͻ¡
˵ԽߵӲϥӲԸ¹
˵ȻҲԸ⡣
ϥûôģؼʱӶܹ򣬺οء
ѽ
ҾͲȺԽôӲ
ѧˣʥ
˶ͷأûпͷ
Ԫ˽λϡ
̧ͷ
̧ͷ
Ȼɶһ㵡

Ȼôһࣿ
Ӱ
ҿȥһ㶼̱ѶͬʱмַΡ
ҲǴۡԽצ׻ʵצ
ϴŵǺɫһϸצģǷǳе㳮Ʊˮӡо
ţư
ǵ͵ݻ
үֺ޲ð˿ԵЩˡ
йһ¡
ϵӣҲҪǧҡ
Ϊÿһ˿Ǿϸѡġ
צ۾õĺ챦ʯˣȻȥġ
ҲǱʯƬһȥġ
ЩʯǳӲôȥİ˶Щ
˲òడ˭뵽ϲŭ޳̱ѶԪܾȻôһòأ
˭أʫ׵ʮȫˣ
䲮С˼ģȴԵ÷ǳᣬȥ·ʮѡ
走
ôᱣòǳŮĳɡ
һ·˶룬λԽ𾿾ʲô⡣
̽ı֮⡣
һ·ϣš
һһУȻ¹ٻ㱨˹
˵λӦûŭ
Ͼ˿ǶŮʯˣȴ֡Խʻǳؼغˡ
ˣŭǣкδ㰡ʵ
ôֱ˵
˵£˵滰𣿡
üͷһ塣
Ȼ˵滰ѵ㻹۾
˵˵滰ԣҡ
⻰һԪĿһ
ˣСС׸һ·ŰҲˣ˵ǰȻ˿㣡
˵˵㡣
Χվźˮ̨ĸ֣мλ¹١
˵ҿ˵˰
Ѿ˼ޡ
˵ҪҪŪԶѡ
Ԫŭ⣺Զ̫ٱֱܹģ䲮ѵûнڹ˵ǰ㻹˷ȻĿ޾𣿡
˵ϺҼѪ𣬵µӭսΣڹŭǡսͤȻһٶ䲮ɱ䣬ɱҼһٶˣӺĸ³飬Ҽһ
ɫһ״ȥȥ
Ȼ˾ͱĸˮ̨ӳ
͹ĵһμͽˡ

صϱԺʱСȲسĵôôд𣿡
˵ûаҺ͹һʣ̸
Сģ
˵⻹м٣𣿶ˡ
ˡ
ľĳһ㣬Ѿͷĳտһġ
үгǿ
ڿԺ͹ү˫˫ˣҲóСʣµĲиˡ
үһ㣬ÿһκС֮󣬶ٺˡ
ڣүһ˵ˡ
СҪһΡ
ԲС㣬һСѾͷ뷨ԣʵ̲ס
Գʱ򣬱ˮضˣ۾ڳڴ
Ȼ뿪ӣȴܶԲ˵
Ҫ޳СӦ˰һ̺ùүñĺ꾫ȥ˵Ҫû
ƾ㣿
˵ɣҪؿշΪꡣϣҵıѡ
Źү
⡭ʲô
̾ϢԺõˣǲˡ
ǵ٩٩
ʱľ˶䡣
·ͬӤһɲľ벻ˣҲ벻ľ
أ˵
԰үأ
˵ûȥ֪ͨլ𣿡
үûзԸҾ˰

˵ˣȥɡһһЩ֪ڹӼ౻۸ʲôˡ
һ㶼۾ֻйү
˵ֺҲûãҾҪؿշ

ڣ
һµڵϣϴصļ
ŽˣŭǶˣͷֻ˼֮һ
ʱͷѾ˴ˡ
ѾȫһͷҲ֮ǰâ¶ӡ
ﳼݼ£
ѵؿͷΪżԾŬͷҲĲϡ
⻹󣬵һμ
֮ûκУҲûκѯ̰֮¡
ڴ¼ڣҲûκŴסľͨηԵҲͨ͡
ڹΪٵĶӣÿհȥְϾš
ûйּ⣬ȥмףֻţʾ͸ͬʹࡣ
Ѿ˽ˡ
ѾϰԹ˯ϥǶȳ״һ顣
Ԫû˵ԱߵĻ¹ٰѽ˵ıָһ顣
һ·ϵķ˵Ļм˵Щ֮
¹ٵ㣬ȱǷģϷ
£˴˾ǷģҲϷ
¹ٵ˻
˵ÿһ仰ĵʵ뷨ǱԲ˵֪˼ӣȴ˵ϷҪùˡ
ٻµʴȸʱ򣬹ŭ֮һô죿˵ҪŪѺ⻰Ǽ١
ġ
¹ٵ㣬˴˿Ұģɻı
ᷴطɣ
ʱһ䡣
÷֡
¹ٵ㣬˴ʲô
һٻ󣬲κί
¹ٵʲôвκί
˵ҪȫŪ
ڿˣôûŪ㣿
Ϊδ
ȷʵˣ
˴ͷβֻìܣû˽
ԵֳӮ֮˿˵һЦ
еĴ
ɶ칤˵ؼǽ͸
Ǵȴͬʯһ㡣
ôһӣֵٽҡ
ĴҲֻǺÿһˡ
˵
¾ס
˶˵ֱɲ
ȴܴϿһʣһ־µʡ
ѵõľǾˡ
һʵ˵Ҹòɱˣ
˵󣬹Ŀ·еıϡ
ʱһҪѿڶ˼ǡ
Ϻ뷨ͱǲһġ
Ҫȷ𰸣ҲҪõĴ𰸡
ҪǡĻ
ɱ
ΪΣ
úˣһУﳼҪС



200£үˣľϻˣ
Ʒʮһһңͬһ鷿ſڡ
ϼڹıԺֻʮĶѣѾ˺ܾãֻͿء
һٶס֮ˡ
ľһʼҲססڹӼȥˣΪһסôլۡʵ̫ˡ
լܿģʱʮˣֻȥʮߵ˼
ԻڹӼסУһЩ
Ȼÿ죬ͻ˽ľϽӵȥ
Ҳһֱ̬ڸˣ䲮ˣҪֵĻԼķ
ȻԼķأô˵վǹĶӡ
鷿ڣе˼
ȣɱ
ΪӦԿνȱ
ȻϷĳɷ֣滰
ûҰģ˲ѹͲҪı
ɱˣǺʾֱӱƷ䲮
׿һǳǿִֵˣֱҲЭ
һ֤תͶһԽ֮䡣
ԣ˺ͽľϵȫû⡣
ǡ
ûΣգžƽ˳
ӣ̫ӣѦϣĹɵˣǲŹǧѷĻᡣ
˽֮˵Ľѳɶ֡
ϲ׿ΪŭΪԽŭǡ
ŭǳΣĳƺš
ȻδΣӺ̫ӶӦˣһΣͶǻ֮һΪŭ
Խ׿ôܻҪôһš
Ҫ
ʱҪջţÿһξŵʱ򣬶ϼĴţôΰ
Բŭǰٷ֮ٸʡ
׿ܣǹл˵ˡ
ҪΪԼܰɲǹ˿̱Ѷ
ԣ֮¿ܾͲ֮
Ȼ䲮ǲ̫ںģֻҪ˳ŭǾͿɡ
˲а
ٰ
׸ţƣ
Խƹż򱱺Ҳѡ
򱱺㣬ΪҲŶٷأ˽
һϽͻϣϲУΪƹе
Ҫˡ
һҪ
ôĵѶȾеˡ
ҪպþԵķִ硣
Ļ׿ΪŭּⶼѾⶨˡ
Ͳȥּˡ
ԣĵһ񣬾ǰķš
ŭԲҪ
ڶϣ
ͺܴˡ
ϾϿȻһƹ壬Ѻ̫ٱ󽫾ǹ
񣬷ֲ
ҪĿý⹫
GŮĶӶ⹫ˣڻʲôλûС
ôУ
ȻѶȷǳ
ĶӣȫûκελӭȢĻһ֮Ů߿νǺ
Ҫȥ죡
ǣүóľǴ漣
ȻôΪ
ΪмԲҪȥֲ
Ȼǣ
ΪϣҪһ󱣻ɡ
ͶӣҲͶ̫ӡ
ûбɡǾԼֲһɡ
̫ӾȻҴľ⣬עݡ
ѦϼĿɽͬС
ϣѦ϶ҪΪ֧㡣
ڶ͵ս񣬼غϵġ
˽УŹڶ¹ٵֱ˵ҪŪѡ

Ȼǣ
仰һᴫȥ
ѻ֪̫ӻ֪Ҳ֪
ڸˡ
ǴҶÿҽϼҪϸˡ
ǱɽۻͿ˰
ڶ֮սУϼûվӣϼҲûվӡ
ҶӺ̫Ӷкô
ĥ׼ԸˣҲͣ
Ͼ˭ϲ
óһ֧˼ãȻڰֽдһ֡
ڹдҵĵһѡ
͡
ûǸ˵ƨɻ̣ͦͦҲͦҰǴеֵѸ
ȻǹѸ
зģַֻˣòɿڶ˵ӽԺǹѸˡ

ڵľǣҲ벻ˡ
ƾԲ
Σݡ
ҲΪ˹һ
˸ǵġ
ѡѣǾ˼ǵġ
ԣԽսϼ͹ʱ˵һ䣬ƨ̣ͦͦǴ̫֡
Ψֻ򲻹һ䣬ʵڱ̫ˣּǶʯˡ
ǳ͵Ϸ
źܿͻᴫ͹Ķڡ
ǸƢ̵ˣ
϶Ҫİ
ǣʶ
ҰĹǣ˻аµġ
ѾԤʱ˰ֶζࡣ
ȻдС˵ǲеİ
̫ˣһμǾͿԡ
͹ǲеġ
֮⣬ûκΰá
͹İãֱҪ̫డ
ҲŮģ¥ȥ
ðɣʵȥˣһΪŮĻ֮
ôүҪ
Ѹ
Ȼǣ
˯ˣ֤Ʋ㡣
ңλ͹ҰҰ˽ȴǲҵģûкҹ
ôŮأ
һشԣڶ书ǿģŮӡ
ʵǿԽԱģǸâŮ
λ͹һŮ񾭡
ô͹ǸŮͬ
Ҳǣ
Ϊ˺棬Ϊ˴̼
Ů񾭣ܸӵġ
ʺϵˡ
үҪڹһ棬ҪҲݸ߹󣬺ֱײİŮ񾭡
ԣһҪŮˡ
ΪŮùܡ
Ůס
һҪպó߶ȡ
ǧ˯ǧ˯һ˯ˣʾͱˡ
ڵ̫СڳΪ˵ıɡ
һѸڹ֤°빦
ȷҪ̫֮λʱ˭
ΰ
λ͹ȻȲΣǸԺܺõġ
ү鷿Ȱȡ
ѸҽϷ㣬ôŪҰ

Ūѽ

ɷصµļС
۾Цհհգôһµ˶ףʱˡ
Ȼؽµıӷϡ
ţȡһʥּ
д
׿Ϊŭɽϼŭǣմˣ
ȻԤϵð㲻
ÿһֶࡣ
ŭŭ
׿ҿǷΪˣͿӲˡ
ӣǿɲҪҡ
ּ⣬շȥɡ
ǣ¹ٵ

լľϻˡ
Ʋ񷡷ⱾҲˡ
˲֪ٱֱӡˢⱾ̴׬׬
ɲ̫á
˵ʱдⱾޱߡʱ򣬼ܵи߲ʿͣȫΪ䡣
ÿһʿ޲ڡ
ⱾƲ֮ޱߡЦЦıġ
ոտʱֱ糱νԽֽ
ñȡƿ÷֮ޱߡҪá
Ϊʲô
Ϊ˵һ̫Ŀڱˡ
˶ԵڶԴ
ҲҪ澹ȻҲǻŮˣȥ·ǡƿ÷֮ޱߡĵڶһ
ܶٹȥһ
գ
ʲô
ʲô½
ʲôʮӶʮĪ
дʲôѽ
ҵʫأ
ҵ¶ѧأҵأ
ǣȴһ˿
ͨգ֮ˣӼ̫ѧѧ
Ⱥһһ߿
ȫͣ
̫ÿ˰̫̼ˣ̫˰
ǣȺӼ̫ѧѧֲҹֻһ˶ڷ俴߶é
Щһ⣬徭ķƤⱾƲ֮ޱߡϡ
ܶٹȴʹļס
Ҳš
ҾԲⱾƲ֮ޱߡЦЦдġ
ôܣ
ֱϵ°
кܴһȺȴáƲ֮ޱߡӺÿҺÿöడ
֮ǰƿ÷֮ޱߡҲˣֻϷģ԰ϷǼҳ˺һߡ
񡶶Ʋ֮ޱߡÿһֶÿ
ֱ˷ʳһһ顣
ǣȺûлȨ
Ǿúÿûá
ԣľϵⱾϣȥˣȴùѪͷ
˵ˡ
ЦЦʵˡ
һˣһǽľϡ
ƿ÷֮ޱߡдġ
Ʋ֮ޱߡⱾ󶾲ǽľдġ
˻Ȼ
Ȼ׷нľϣǿҪ󽫱׷ָ
ô
ľǻˡ
Ϊ˹Ӽĳˡ
еѧĶߣٷ֮ʮѧ
дʲôⰡ
Լؼְ֮Ȿ鷭һһ顣
Ҳƴشߴٽľϴ
Ͻдڶ˶ȷ˰
լҲдǡûء
ԼǴдҲд
»˾䰡
ԣլÿһ춼Դ
򰡣ʲôʱ
㶼֪жô㡣
ʱһŶûид
òǰҸ˰ɡ
ͬϡ
ܹӼ໹̫ѧѧеѧԶ׷ױĽľϡ
еѧΪ˺ѡ
Ϊż
ԣľϴڹ÷ǳ
ÿһ춼һȺѧǰӵ
Ⱥ˴߸ߵ̫ˡ
ýľ϶Ҽˡ
Ṇ̀ÿ춼ڴ߸壬ֱˡ
լ
Ҳ
ҽû

͹

һҺ
һӱǹϱ飬Ѫ졣
깫Ҳһ塣
ĸһ˴󹦣ԱΪûзغ˽¹塣
ĸ׹λߵ˻顣
Ϊһ仰λӼĹ幫Ӿͱϴ
͹ʱ˵µƨ̫̫ˡ
пɼλ֮
ڣλڿһ顣
Ʋ֮ޱߡ
Ѿˡ
ֱ̫ÿ˰
ϣֱûбÿˡ
λŮ񾭹꡶Ʋ֮ޱߡȥˡƿ÷֮ޱߡϾһµƷ
ӲͷƤ˼ʮҳ󣬾ֱӵéˡ
ʲôⰡ
ʲôʺ
д̫ˡ
ǲţ⡶ƿ÷֮ޱߡȻЦЦдģˮƽҲ̫˰
ǡƲ֮ޱߡдúá
ͬһߣôˮƽôأ
͹˵ˡ
ԭһ߰һˣһнľϡ
ľǴĴ
˾ǸдʲôĵⰡ
ǣ͹һνζˡƲ֮ޱߡ
Ѿǵˣôÿ
ȥṆ̀Ʋ֮ޱߡڶʲôʱܳȲ˰ٲ飬Ҿͽ鷻ˡ
ǣȥߣȥߣŮʿ˳ȥ
Ȼ͹ⱾǽľдģһʱȥӼľˡ
ȻԼǽľⱾߡ
̫ˡ
Ǿ仰ǶԵġ
Լͺãǧȥµĸʲô
ô˵
Ϊ˿Ʋ֮ޱߡڶȥŪľˡ
ƾôӣҲΪⱾߣ
ȥӼྯľϣдڶҾŪ͹
ǣڶŮʿȥӼྯľϡ
ڴʱ˽
͹һۣûᡣ
Ĺ˹ĸ֮⣬˭
˭ʹ˭
Ϊ˿Ʋ񷡷ڶľѾˡ
͹
㣬һϷ㡣˵ƨɹҲҰǴ̫ˡ˵ʵڱ̫ˣּǣȻӲˡ
⻰һ͹ʱըˡ
ư
˲

ǰĶӣΪ˵һƨ̫󣬽ͱϴ
˾Ȼ
ȻҴȴ֣Ȼ˵ּǣҲǸ˰


͹˭ȥŪ
ڽϼıԺ䲮׸ˡ
͹ˣȥȥϱԺŪǸС׸
ǣλ͹żʮŮʿƺƵ˽ϱԺ

һֱ鷿ȡ
͹ɱȵöҪ˯ˡ
ûе͹ȴѾͷС
˵˵ˣҪΪӶؿշģԼһ˯ɡ
Сԥãôүҡҿǻˡ
һ
㣬㻳ˡ
ľûлУ㻳ˣ
Сϸµ¾ûղһֱ¡
˾Ϊβ˵Ϊβð
С˼Ҫүһˣ϶Ὣ䲮ġ
ôǺð
С㻳ˣҲң
ǣҪؿշܾã
ʱ
ʮɱү²ã͹켸ʮʿɱˡ
˴ϲ
Ѹ͹˰


201£ĸϻү
XۿСĶǸ
Ȼǻˣ̥Ķˡ
Ѿͷϸ¾֪ˣӲǲ˵
Ҳҿڽϼ壬ңĻС滻ᱻ󸾴֪
Ȼ˲ɵõΪɶľûлء
ʵ˺Сָģ⼸ҲĴζѡ
ǲ밡ʵǡ˵Ҳա
ľ̫ˣҲ̫ˡ
˵ǵȫˡ
˻ָ֮һʱͺľʮΡ
˶ʳ֪ζȫ֪ơ
Ǹ£ү˺üȦЩˡ
ĸְѽľȥ˵Ļ
ǣľͿסˣƵʻǱȽϸߡ
ɾľûлС
ҲûпԱа
ӵòɣ
ޣ
˵⣬ӵҲ⡣
ӿ϶ܰܺõġ

ѾͷŭȻ֪ԼˣҪұѣ
С˿ūū֪ö취鲻Ҳ̺үֻҪСһЩҲǿߵİ

ֻȡ֣ûȡš
ɧǰûС
ˣˣ֪߰߰ɣһֻĸϻҪɱˡ
СүСҿ㣬Ҫ꾫ġ
šĶһͷĸϻǺ꾫𣿺꾫˸ϣĸ˸ĸϻģ±һҧϣһצ𣿡
Ȼ
гһɱ
һͷĸϻ͵س˽˺˵úã˵ð
˶ʱͷƤ顣
走ôô찡
˲ɵóʮͻƷȥ
ôŵİȻ˾ôֱײˣòüȥ๴ɡ
Ʒ
Լ˵ģ͹ʱ򲻱鷳̺
λѸˣվڷ֮ڣ˲Ŀ
ΪϲɫԽԽá
ԿȥȫͬһŻһ㡣
ңϲʿװ
Ů˶ȹӣͿᰮԶ㡣
Ҷȹӵʱ㴩ӵȻͺˡ
Ҷӵʱ㴩ҲۡҶãɶҲǺۡ
Ϊ㣬͸ˡ
󣬴ȴ֣
ɲֹô˵λϴð鹫Ҳô˵ġ
˶ô˵
ʵ˵Ļ
ûôţ
λѸѰŮԴһЩΪϲ˶״ɣŮɵ̵þˡ
ڴȴ֡
ѰŮӶȹӣҲ
λ֫˶˫ȼ⵱Ȼˡ
ִǶȶԣʵԸеġ
ʵĴȣ˵ġ

Ǹˣ͵
š
͵˵ƨɵͦҲҰǴ̫֣
ţ
͵㻹˵ʵڱ̫ˣּǶӲ
ţ
Ѹ۾Ҫ档
ּǣ
ĸǰ
Ŷʮ꣬ȻȲ϶Ҳǳѽ
ȻƲˣ
Ѹһһ˵Щʱ֪˭𣿡
ţ
ʱɱ죡
͵֪ΪʲôѸ𣿡
˵֪
ΪԼɷ
͵֪ΪʲôҪعס뿪𣿡
Ϊͷַˣÿһ춼ɹ
͵Ϊٲ뿪ңɷҪҴˣΪһ뿪ҡ
Ȼȱĸϻ޸˭ң˭ǵ˰˱Ӵùˡ
Ѹ͵һ鹫Ҳ˵һ䣬󣬽ڱҵϳһٱӣѪģҶپ䣬Լ뿴Ӧôͷأ
ϷͶپ䣿
䡣
ղźСʱ䡣
߰˾˰
ѵҪ˰ٱӣ
ү񣬹ưʮ޾ˡ
Ѹ͵һ仰˵úð˵ãǸС
˺󾱺ëһ
ˣӰϣϽˮȻˢӹһٴΣ
⻰һ
˼Ҫˡ

Ȼǹһ
ô񶾵ôİ
ҾѾ񶾵ˣ
żŮʿǰһѽ˰ϾͰǿӡ
Сסˣ󺰵ҪҹүĿӣҪǰҵġ
⻰˵֮òԡ
УҲܰҵģһˡ
⻰͹ɵóСĶȥ¶顣
ĻƷʮޱȡ
Ϊղ˺˵ˣܷʲô鶼Ҫ
ѵǾŹү㱻ŪУ
ÿһȥ͹
ȻŮʿֱӽСˡ
ǳ󣬼̧ߵģв˵ӡ
Ҫ˺ҹүҪ˺ҹүС
Ȼ󣬱ܾҪȥó滨Ѿͷ̫ˣðɱˡǴ˵еɱĶ
ǣ˫ֶץסˣá
ѾͷҺûó滨鷳ˡ
үĸ׳Ůʿץס϶á
Ȼһ߰˳ߣΧҲǰ˳ߵŮ׳ʿǰֱҪǵ˿ӡ
ңı黹˷ܺڴ
͹ˣϵ˭Ҳܾ㣡ңȫѰ·㲻˵ӲҾͽ׷ˣ
ȱˮݣȻˢӹΡ
ٷ֮پͷ˰˸˻Ұ
ĵ͹ζҪһӶͷַ֮ΪûкӡҾܸһӡ
⻰һһ㵡
Ȼ˶Ҫըˣ
㻹˯ң
Ѱ·Ѱ·
ľС
ΪԼ˧ͿΪΪ;Ů˶Ӧϲ㣬֪Ůӡ
Ͳһס
ŪеľСӡ
µСûһö
Ц㵨ʰ㻹ҪһӣҪ˯ңаǾͲˮˣҲøˢˣֱӸ˰ɣҸﵱ̫ô
֣Ҹˣ
ŭˡ
棬
һҲ˼ҵ˼βв
͵ʲô˼ˣҸ
ȻǸ߰˳ߣΧҲǰ˳ߵŮ׳ʿһذס
ӣԲסˣūūҲġ
ȻҪһ¡
ʱƷʮ˽ֱһ
ǸΧ˳Ů׳ʿһеذױˡ
˳ȥĵһۡ
书ôߣᱻһذףϷҲҪôٺ
˼ҳ˧
Χ˳ߣٹҲûõģӲῴġ
ʱеЦ£֮ð㣬̼㣬Ҫ㡣
ЦҪȣң
˵֮ڼҶˮ𣿡
⻰һɫһ䡣
ܣֻĸ֪֮˸֪
ţΪ֪ˡ
϶ǰ˵ġ
䲮İҽҲȥѯĲ֢
ܽ
ôֻᱻΪĸϻأ
͵Ҳһʹ㡣
ÿһСʱ򣬼ֱͬһ㡣
ʹޱȡ
ʹֱӻҪǿ౶
ÿһζ졣
Ҫǿ˵ȥˡ
ԣÿһС˵ޱȵļ尾
Ѱҽȫ޽⡣
βˡ
ʲô֪
һŮӣһ߹Ĺ
ֲ⣬ܲдɡ
Ůҽߡ
ŮˣǷǳȫûⰡ
Ѿȥˡ
ʹһαһμңʹ
СģȻѪ
ͲǺҲԸ
Щʱʹ̫ˣ޲Լһ˶ˣҲ޾ʹ
ЩʱֻҪκⲡκδ۶Ը⸶ݲҪ˶ԡ
ÿ춼ҪСģÿ춼Ҫ尾ʹһΣ˭ܵ˰
ԣ˵Ļ͹˵ܾң
˵ͷ
͵ұ˲֪ٴʲôֲ֪ʲôҽܾң
˵¸ʥ֡
˵⻰е
䲮ӣ˿ģĸТġ
ȫҪҽΪֶΡ
ڹͲһˡ
ҽXϴó
ǡ
ɲһרŵҽ
ʱ㿴Ǹ㿴ʤҲøɱˡ
ҪȥǾ͵ˡ
ԣ˰ԼλΪʥ֡

һ˾ˡ
ͨﹻʸүǶȨ
ǶȨҵŮӶҪϧģȲѣǹغˣ
ɲĲΪǲˡ
ҽؼʱܾˣȴͥС
үʥ֣רŮ˰
ӣʲô֢Ϳүˡ
֮װ
үעҪŮ˵
͹ˣÿһնҪܵεʹ尾ӻҪʹҷģ˭κⲡǾҵĶˡǡ˵Ϊ˻ƭңĻɱ˵ġ
ţ͹֪Բɱɱ˾Ļ𣬵Һң¸ۣҲ㣬˸
£ϴӲЦ
͹˵ҵõʲôΪд˵ܺã
˻˻֣ʮȥ͹ŮʿҲȥ
͵ҪҼ𣿲еİŮˣˣŮб𡣡
ü飬Ѿ֪µõʲôˡ˵
Ͳʲô
˵ʯ
һ㵣ⲡȫû˵
˵ǰľʹǲǷǳżȻûκιɡǽÿһСʱ򣬶ʹ
͵ͷɫ԰ס
ʹ
ʹģʯ·ʯ
ĳŮ˷ʮֹ
һĺӣʯʹʱ򣬶ڵϳ鴤
޲ȥ
λ͹ܹסڵϴֻȫ亹ʪ͸Ѿ˲ˡ
˵СУǲǻѪˣ
͹Ӿ㵵˵ͷ
;ˣ˶֪֪ء
˵ΪĽʯѾףÿһСʱ򶼾ʹޱȡЩʯĦԲŻѪٲΣͻȾǾ鷳ˡ
⻰̫ˡ
͸
ʲôʯͷ
ʯͷܳ
˵ôרҵȴ˺

ǣ͹ˣǣ𣿡
ζκð
ֹĹһΣֻҪⲡܺãݶԸⲻҪ
͵ֻҪκҵĲҶˣӽԺ˭鷳ҾŪ
ҪǮҾ͸Ǯ
ҪŮˣһʮ
Ҫ٣Ҷܹ㣬ֻҪƷµġ
ĺܼ
⼸جΣ·𿴵˽⡣
һϣԸ
˵Ρ
͵Ҫã
Ҫ˵Ҫθһذ
ĳŲȥˡ
ÿ춼ҪʹΡ
Щĸо
˵һʱ
ʱ͹ϲΣΡκңĶˣ
ʯصĻҪġ
ǣ˿Ĵ
Цˣ˵ġ
ִһʯһȽݽʯڽʯı䲨ʯѹѣȫʯʱڽ汻ٴη䣬һǿȴڽʯǿʱʯѡ
ʯ֮ͨҺų⡣
ˣ
ûгȴ
ܹʯ飬Ȼȴˮų⡣
ȻʯҪǳ׼ΪȽʯҪԲܰҲˣǾˡ
ԣʱҪһˡ
һҪŮģϾҪġ
˵ƹµĲҪһ书ŮӣȲϼʦҲҪԶ
͹ȥȥù
ʱ
һŮֽ˷С
࣡
á
֣ʦ
ǵʦãǰĺĴѧʿ
ߡ
͹ڴϣ¶
ʽΪβ



202£Ĥүľʧ
Զ
ϼڹֻһԺ˼ϣԶһһ
ǹ͵ģϰĶС
пɼϺڹеķ
ѵĺǳã
ܶ˽Ϊƹ֮ܣֻԭع
ҪͶƹôͬһɢɳ
ôᱻڵôң
ںˣվһ䲮
ȻסĹ֮·ǵûе£ŭǣֱӾˣΪƹһ
˵䲮ϾҪ˰
ôǲĹ˰ƹǸϽж齨˵ֿ
ϼǵ䰡
ⲻЦܶƹ廹Ĵ㰵дѽϼλȥ
Ѻ⻰ʱЦưɣϽưɣԽǳͷԽ졣
һǰһɫڸȾͷ
ӣ˾޶ҹġ
ѾʼˣÿһȨﶼһӡ
˭ҪûеĻֱͲˡ
ΪҪȾ
ȾǰѰͷȾڣǡǡ෴ҪѺڷȾɰɫ
һԵòϼ֡
ö֮ҾͻѺѾ֮࣬ľЩ
ʵʮѣּ˵׳ꡣ
书̫ߣ̫ãͷҲÿ죬ÿһʱҪѷȾס
ΪˣҲһš
հͷ
սͤϣټˣȻ˵ҪŪϡ
Ȼڹܳ裬˵ĻȻܿʹˡ
հͷǺһЦΪԱ̫ӺӶݲôһսλ·ͣɽۻ
սͤϾλ¶Ҫõǵ֧֡
հͷϼѾ˼£мͶˡʮǰǸѵҪԶס
˵ĵȻͷִ֧Ԫ䣬Ϊеԭ򣬵̫ԪֱӶճɹϼ
ÿÿ뵽£Ҿ£˵Ҫлϼ壬ٳٲӦϼѾͷˡѺԴӽԺϼ岻վӣֹֻ֧£˭֧˭
ǣսͤ
Ѻһĵӡ
ž
Ӳɵòһ¡
ɶ
Ϊʲôӻᶯأ
ΪʣһòŮӹڵɵĵӡ
Ѿϣ¾Ƿ֡
ûôҵ̬ĵز
˶֪ϲŮɫҲ׷ôȡЦ
ʷ̨ÿ¶˵˵޶ȣ಻
Ҳ߳
˿ģάԼҺɫıԡ
кܶȡЦϺϵô죬ǲŮ˸ˡ
Ѻͻ˵˵޵ģҪüʱ֡
Ů˾˯ͨѣʲôġ
ȻλϺ֪ථ
һһʮԭ˯һŮˣ̰
Ϊ˰ϣȾͷҪ·ƶҪ
Ϸݼ
λѺһݼɸְ
սͤף˽ڹǰͻϮ䲮һ¡
ѵϸ𣿡
սͤûУû
ҡͷⲻϸʣлɡȷǷˣ
սͤȷյģͶ·óġ
ѵ취ѹĽ
ţʶĴµ˵ʡ
֮ˣ书ߣĴԲͻۡ
ӵˣʹҧأҳҲᡣ
ŽȥǼʷ۵ҡѵ
սͤʲô޶𣿡
ѵһЩ˵ĿǲͻϮ䲮ɱϼ弸޹ū͡ɥĲͼı塣
սͤ󾪵Ϊΰ
Ѻ飬ñԼȨܹۡβһıɼٵģǾǷŴ󣬷Ŵ󣬿ŵĵزûˡ
սͤǣ
ѺľǱߣ׼𣿡
սͤ׼ոսͶˡ
Ѻ׼׿Ϊŭƻһ°ɡ
սͤǣǱߡ
ѺҪ͡

ϱԺڣ
͹ѩ׵
仰˵öԣȷʵҰ
ϸǳС
϶رǿһŤ֤ɱ˶жףɢ
͵˾һۿľ
˴ʱͶ͹һ
ȻˣåXɨ鿴Щʯλá
ִϲ̼ϣԵĽʯĸʺܸߡ
ϲ⣿
͵ţⲻ
̫࣬ʯĸҲ
Ҳǳ࣬͵ϵôʵ˵
ֵϲŨ衣
͵Ũ񡣡
һ㵣ӣʲôҪ
˵ʲô
͵顣
һ㵣͹ϲñȽ꾡
֪λŮȷʵϲ飬ϲɱɱ顣
ϲľǡ봫Ѿ˲¶ʮˡ
ڣˡƲ֮ޱߡˡ
һ˵һñ͹ǣÿһλãһŽϴʯλá
ˣƿ÷֮ޱߡдģ͵
šˡ
͵дʲôⰡ̫ˡ
⻰һԱߵ೤
͹ʵʦҽܸġƲ֮ޱߡ㿴𣿡
೤Ҫʦ
ùãǱ㿴𣿡͹
ţ
͵ÿɣҿõˣȡ봫Ҫÿ
ࣺá
͹ãǾһ㣬ǾǲϲˣЩ˾û۹⣬ôõ鲻֪͡
ţ͹ˣⱾƲǽľдģ
˵š
͵ȥϽдڶһٿڶŪһҶᱳˡ
Ҿ˲ɵ亹£⼸Ĵ߸ˡ
ΪԼȥ߽ľأʵ
͵̫ˣ䲻ⱾߣҼԼ̲סŪ
գ
ҿҳ˧ҲҪ
ʦ㻹ûл𣿡͵
Ҫʦ
ùã㻹ûл𣿡
š
͵ǵģбҪԶԶ𣿲δʲôҪģδûʱֻ»ûֹѸҲͦµġңѸˡ

ĸϻشԣ춾
೤ɲ

Ȼ͹һҽС
ˣˡ
ʹĸоˡ
˲䣬͵رֱȫ
ƶ亹˲䱬
۾ֱӳѪ
⡭۳ʲôˣ
˹⿴̲ס鰡

͹˲ʪ͸ˡ
Ϊҧ̫ݣֱðѪĭӡ
ȭͷƴǽڡ
ﲻҡ
ҵǽרģǽڿӲľ塣
顭
ת֮䣬ľǽڣҴ˼ס
ֿʼء
ȭͷͰʵޱȵĴľˣҲˤ˵ϡ
Ǻˡ
ˣ죬ңҡ
ͲѪĭǡ
ûа취ʱܶΪ̫ˡ
೤ޱֻۣܽס͵֣·ܹ
ʮӡ
͹ͷ·ˮ̳һۣɫ԰׵ûκѪɫ·ٺ㣬ڵشϢš
ÿ춼ܵĥԸҺˮˣΪÿһضʹ͹κңҴˣʲôԴӦ㡣
˵ģ
Ȼ󣬸͹һŴ
ܿ죬ϵ߸ʯаڵŽʯҲ˳
Ȼָ࣬Žʯں¶λá
ȡϸĸ룬ࡣ
һŽʯλã룬Ƕȴȥ˺Ĺؼλá
͵ش££ֱӴ̴ǿŽʯȻ͵һ
˲䣬ǿŽʯֱӷ顣

һţڶţš
һӺ
ڵʮŽʯȫˡ
Ȼ˶˹һˮ
ȥȻų
͹£µľǺˮˣٿڿҲֻˮ
ѧŮ˾óˮͲࡣ
ԥƬ̡
͹ӹˮһİ׿ˮһ
һӺ
С⡣
˵ƷȥͰ
Сܳ
һ㵣ɧѾͷûлԼԺӣ
ʲô㰡
ȻСǣ͹ȥ
ھʣ೤ˡ
үĿܿҿ
⵱ȻΪ
λ೤ǺȲĸϻ
ĸϻȻŮӣʵĺ
ּͷ·һõ廨ĵܶĿġ
ִֻүǵԸ񣬻ּȵ
λ೤֮ԲҿΪ̫ʥˡ
ʥ಻˵ʥŮ߰ĶҲʲôӵĳס
һĶߣֺŮʡ
УʵȻʡ
ͷ·һ̰ټˣҲǿҲʸеġ
ֱһЩˣʯ
ʯŮˣĿڵģû˯ͲҪ˷ѿˡ
೤ҲûκҪڵ˼
Ѿ˵ˣڴӵ״̬ϲκ˴򽻵ˡ
ҲûûεĸϻȥΪȫûɫģͿ಻ӭȻ㿴Ҳġ
λѸǳ׵Ŀˡ
Ҳô룬ˬˡ
ĸϻСͰϣľս
֮ǰÿһСⶼǵһʹجһ
ʵǺˡ
Ȼ˵κЩŵġ
дβãСƾʲôκã
Сһһؿʼ
ʹ
Ĳʹ
جһľʹȻû
ȻһСʹһ㶼ܣ
Ȼ󡭡
ͬˮ̡
͹ϲޱȿϲ
Һˣұκˡ
̫ˬˣ̫ˬˡ
ü˰ڿԳˡ
جڽˡ
Ц֮͹ִޡ
ȻһŮ񾭡
ԱСЦMMP
Ϊڶʼɡ
ĸϻһͰڶסˣǿҲʸС

ĸϻͺܲ⣬ֱڽϱԺϴһ衣
С·ʺպûƷ·ʺϡ
ͷƷϻԵ̫£·Ҫһ㡣
ˣ
ʦκˣκˡ
ࣺҪʦ
ͣùãκˣκˡ
һȥˡ
Ȼˡ
һ˲ʵŮˡ
һߡ
˿һĸϻ
ʱˡ
ĸϻǰĴ˵ļˣ̫ˣҼ˲Ĵ򡣴ӽԺ㲻Ҫдˣרβɡ
˹ֵҶѾ˵ˣǸʥ֡
͵еĴβҵĲǼҵİҲҵʲôֻһ۾ͿˣҲһʱκˣҼˡ
һ˵һĴ˵ļ
ԽԽҼ缸Ҫˡ
ĸϻ书ôߣûûصģղһưѼ̵Ĵľˡ
ۣۣ㡣˵
ͿһԼƣҲ̫û˰ɣôıˣǶû£
£Һѡ
͹ˣӽԺֵˡڹ㣬˭۸Ļҵ֣Ū
У˵
͹Ժ󲻹ʲôҪҶܸ쵽ԽûͰ첻ɵ¡
ʹţˡ
һŮˣ˴ţĳëҲѧȥ
ѹǾɫȴһ㶼ûоɫ˵ʡ
ţҲġ˵ھиҪ󡣡

ĸϻһ㵡
ôʵôֱӣ
ҸղŵĻдţɷֵİ
Ȼǹһԣһ˿ԣ࣬²İ
˵Ҫ٣ƷƷνģȨȴóеκΣÿ컹ȥîְ֮Ȩû֡
ĸϻ죬촽Ρ
Ĺְ
ô֪
ĸϻҶԹٳҲϤȥʣûְλеĻһŪϣ˵㻰
˵ãлл¡
ĸϻֵ֮䣬ؿ
Ȼĸϻˡ
Ȳű˷䡣
˵
ѽ˼ҿѧģ˼ʲôᣬûԹ
˵Ǿԡ
ڱҪʩչʱ
ȻƷ˽
Ȼʹر۾
ΪʲôҪ̯˰
ҵ۾ţϹ
ʲô£ŭ
ƷӸϵĻ¹
һ
ҹˣĸȻң϶ǳˡ
ǣ´ȥ͡
ӣľӱץˡ
أƽꡣ
ȻҲģͬÿжϾ·һ
ط֮Ϊǣֻй֮Ϊء
ӴҲֻƹ壬ΣպѿΪݸѳǸΪء
ȻԹ
Ϣʱüͷһ
ľϱץˣ
ʲô£ΪҪץ˵
ӵĻ¹ٵǿŮӡ
˲š
լǿŮӣ
ôܣ
˵һţ˵լǿŮӣ
ôܣ
ôԣôʵô˵ĺӡ
ʱ䣬ɱڵ𣿡
¹ٵȷʵڴץģҡʱ£ץʱϹ

˳𾪡
⣬ôܣ



203£үҪɱȫң
֮󣬽ľһֱܹԵġ
˸˵ÿһġ
Ҫȥ¥Сı˺㡣
Ҫ˳ȥԷСı˺㡣
ڽֵϲʲô˵ǰ̫ͷŮҪȥܡ
ҪôڹӼ࣬ҪôȥĸϣҪҳ档
ڹӼ潻ѣҪκѵ档
⼸ʱ䣬ľһֱġ
һǳ̰ˡ
֪һҪ鷳һҪ鷳
Ʋ֮ޱߡ֮󣬽ľҲ׺ˡ
ÿ춼ȥӼ߸壬ѧΪķ˿ûʡ
ľĶߣ׷ߡ
ѣȴֻһ
˾鷻ƹš
Ҳǰľϳ֮ˡ
ڹ鷻ò
ǹ鷻⾺ǷǳҵģλžӪ״һ㣬ֻСӯ
ȻСӯҲòÿиٽҾ
Ȼ̸ϺҲû⡣
ȥһ粨һǮ
봫
ⱾǴĵһ飬µһǿߣǬĵĴ¡
Ȿܹʮᣬһʮ֡
֣û֪϶ǰδеļ¼
Ժ󣬴Ҳܹƣд顣
ʮǰ׵۹ʵּκιҶùۡ봫
ӴˣⱾͳΪ˽顣
һ仰˵öԣʲô׻
Ȼǽ鰡
ʮÿһ鷻͵͵ۡ봫
ŵ鷻ȻҲ⡣
ⶼˣ͢Ҳһֻ۱һֻۡ
ֲǴ׵۹
û뵽ȥ꣬׵۹һλӳԽʱ򣬾Ȼֵֽϵĺܶ鷻Ȼ͵͵봫λӷǳŭ
ȻԽͿʼ˴ж
۳鷻еġ봫ȫյ
ˣһС봫鷻ؽ
ȻˣЩͨ͵õϢˣǰ봫תˡ
ţûпɽûбһ֡
һ򱾡봫ȫ鳭յˡ
⻹ʲô
ؼǻһǧҡ
Ҳʲô
˽ǵԹٲթõÿһСթ
թ˰ǧҡ
ѾеǮˡ
Щٲģù裬һҪ㳹եɲŷŹ
ԣžƲˡ
еļȫ˽֣ۿҪͶ·ˡ
Ҳʱ򣬽ľϴ˹
壬Ѱ鷻СƲ֮ޱߡ
ǵһƿ÷֮ޱߡʵ̫ˣЦЦζ
ԽľҪϢȥ̱̤֮ż
̶ӿŽҡ
һһߣǮԸ
Ϊʲô
Ϊ˭Ȿ飬˭ƾҪܹ
֪񡶽ƿ÷֮ޱߡԽ˶ٱ
ʮ򱾣
ְ
ţҽľиһҲ͡
ʵͶ·ˣԲһ
Ȼû뵽լʺĽľϾѡš
Ϊң

Ʋ֮ޱߡⱾȻˡ
ٹؼ֮ƿڴϵЩֱӽⱾˡ
̫ЦЦĿˡ
һȺˣϲƲ֮ޱߡ
ʶֵˣ֮ˣʶֵķȵȣֱⱾ
£ʮ򱾡
һط򱾡
ŷˣ
һ飬׬ǧң൱ڹȥ
⻹ʲôؼǶ鷻Ƶ޴󰡡
һ鼮ۡ
̷׷鷻š
̶£ڹ鷻ʹʮҡ
ңҲɽš
ⱾֱȻǺܴ󣬵޴һĩǰС
Ϊľ˵ˣⱾƲ֮ޱߡٶ֣Գʮᡣ
Ҫư
ŶԽľϵȻж¡
ľȫҵļҡ
Ķ鰡
ҽľϳ壬ԽǮ޸УⱾĳһ㶼ߡ
ŶӸмޱȡ
ľȥͣһټҳ
ľϼסĻӼ˭ҵķҪԡ
˼ʮΡ
ľ϶ûȥ
ǣžÿӼ࣬ľ졣
ϵģǳͶ
˾ͳΪ֪
ǽľϽĵһѡ
ľȥͳԷľĻ־ܾˡ
űʾ⣬ǳ䡣
¶һ˿Ա˵ˣľòӣҿϾҪΪˣôܻһ˽
Ȼ󣬽ľϻ֪ĸ׵գҴϾͿʼ׼һӵĺòˣֻľһˡ
ľǲȥһ˸Ǻεģ
һӺòԵȥ
ǣ֮µĽľϾȥˡ
ϾѾ˼£ȫͷεѡ
ȥż֮
һ˶ȣ·һ㡣
ҼµĽľϷǳů
һӺòҲʵζˣľϳԵ÷ǳ񫣬ơ
Ȼ󡭡
;ԼЩͷĿѣȡ
浱Ȼҩˡ
ʱΪʲô
ܸоΣգֱӾҪ뿪
ŰӲ棬ڴ
ȵľһʱ
ſһŮ˵ϡ
Ǹĸڿ
ϲ˱ĺۼ
ľϴʱǸ롣
Ůˣŵӳϡ
һߵŮˣʮһ꣬ͦ
ľϵĵһڶģȫˡ
ͷһ˷·Ҫ˶ɵţҵĸףڳˡ
ۼһС
ľϻѹڳϵϡ
ĸ׵ͻ˹ȥ
ŵӳϹ´ֱӾͳǽײȥҪɱϴ衣
ȻûײȴҲײѪ졣
ȻʼߣľѾʱ򣬽ľϻΪޣǿˡ
һ书ˣϱʾԼȫ޷
ֻܱһһΡ
ƴڱˡ
Ŀ⺬ᣬָŽľϺҰ㵱ֵܣ㾹Ȼǿӣ֮ޣ죡
ʱ䣬ľϱ
û뵽Ļնز
ԼǺεȵĶ飬⣬õ˾޴ĸ˵
Լģ
Ȼ˱ɵֶݺԼ
ؼǿýȢӰȻҲó٣
˾Ǹĺô
ŲݺԼĶˣӵף
˾Ȼ޳ܵز
֮ű١
õ÷ɿ죬ֱӾͽľץˡ
ľ
̼޷ԽӰ
ľϵӼ̷֮ɱĸԮ
ʱŭ
ֶʵ̫ˡ
ҹǰãҪˡ

Խ󲿷ֵĳƷƷ
أƽأء
ƽλߣƷƷ
ѰҪһ
ô˭أ
˵ãϳˣǰةơ
ǺףĻһȥ䲮ץ˵ǸԱıɱףͤӾ
Ȼ˼װ컨ʹһץ֮
ƾ˺ü죬ȷװ컨Ϊܴ衣
ˣ
ƷĴة˴Ʒ
ǲˡ
Ϊٰ֮أȨգЩƫԶ̫ػ硣
ԣǲô̫ġ
ϾһĶӣȨƣ

ãзǳŭȴƽ
ˣ˭ڱָʹҶ׷˷ˡ
Ȼ֪ǽϼĹؼʱ̡
ϾҪ׿ˡ
ľ̳£ҳĳ¡
ڱ˼͵ʱǿ۱˵ӣֹˣֱɥĲ񰡡
յ䲮»ѩƬһ
ϼ̲ܽϣŻȳ¡
ǲļ壬ʲô
Ƹ֮󣬵˵Цˣ¹ҲֻǱʱûвʲôı̫ˡ
Ŀһ
ˣȻ𣿡
ŭ֮£Щˡ
гЦƾͣԶҲλ
ΪǹĶӣͿǿװǻơ
һȨķˣĻǹĶӡĻʲôǡ
ľΪӵܣ򣬾ȻɥĲ֮٣ֱ˴ĿģǷ񽻴޹ĸ˽
£¹ٷȰһ䣬ùܵ飬Ҫܣ
仰֮⣬Ѿǳˡ
˲Ҫըˡ
ΪĶӣһҲҪͷϰ
ֻԼӣӲǾȻң
һ֮ӣȻһҲ
ɲǼ䣡
ǸоȨıȨĿɱ
ӣG͹ڵϣĸаֲ
Ȼֱӳ衣
ô˵Ҳ߹
ǿ̳˴δýľϣ
Ƶ¹˵˲㣬һ֤ȷ֮ǿ޹Ů֮մԽɷҪ̵ġ
̫Ѩ͵һ
ʲôʱ̣
ṇ̀Ҳ˸
˵еûշ﹤ߡ
Ȼ˵ڣ
һƣȥؼУ

ۡҹʱ֡
˱һݼȴû뵽Ĵ£ҹʱ־ݻᡣ
ˣݼ£
լۡǾ
סĵطҲ̫˰ɣʮĶѰ
ͲôһСլӣ
ֱȽϱԺС
ǹ֮ӣӰ
λӣܳ赽εȵز˰
ѾܾˣȻûвκξλ
϶Ҫ˰ľλңңڣȥ·һӶܷˡ
ȴ˲ޡ
Ŀ⸴ӵˣȻµչ˽ľϣȴΣиĸС
˵ȥˣ
šƣԸˡ
˵Ӧû˰ɡ
ʱɫͺ죬ƽڼУԸ˴򽻵ǲ뿴ɫ
ܵĳ裬ֱֱͬϡ
ңܳûʲôءؼζɹѹءҪ̸Ϊؼʱ̣ľϳ£ѷ֮³׵飡
һŭһţͻ͡
˵ҿһ磬ͻ۷ҽϼ壬ľϻѡǹҪƻҽϼĺ£Ҽҷ
̫ɣ
Ҳô롣ҡͷȻǵˣǾûʲôɲɵģεֱʴųϰɣǵı찡
ǵʱܽȣ֮ǰҪ£ӣ
ȷʵˣ
µ֮ҪӪȳľϡ
Ҫֹ¼ķ͡
˵ˣҪֹٹٵϼ塣
ǣԷѾ׼һУץľ֮ǰ¾Ѿдˡ
죬һ޴۷籩
Ŀˮ˲û䲮
ľϻѡ
Ҳӿˮ鶼ᱻ
ϵĻȥΧϱԺ
Ҫ֮ǰӪȳľϣѹأֱ졣
ȷʵ죡
·ǲܵġ
ԷѾ׼һС
ȫ޷ֹ
ֹȻ찡
˸ոսǾͶˡ
죬׼ݣ
ңûеߡ
ǳϼķ
ʱҪʱҵ֤ݣϴľϵףֱ̫ˡ
˲мҡҡͷ
֤ݣľף˵˼·ʹˣ˵Ľˡľϵڴץסʱ򣬻ӵڣײˡ
ؼǣȫҪȥ֤ľϵװ
ֱֶΣҪѭ浸ء
ؼǴӸϽ⡣
Ը꣡
˵ȵһһң޳ܣǾͱ޳ܣ
ڶҲؼһֹԹٵϼ壬ֹ۷籩ĵ
ҽϼ죬ĳ£϶Ҫ۱ըġôֹأ
ǵ򵥣һӺŵ¼˵˵ķŭ˵עתƵϣȥעľǿŮ顣
еԹ٣ľϵۣҪĵۡٲԸ⣬ҲΪȫϵԽ棬ǾԵȷ
ŪȫңŪƣϼϺݺݳһ⡣
ⳡս÷ǳͻأȻˣҪ򵽵ס
гͷˣͳͳŪ
ţҪȫ
£ζϣһҪ˵Ľ࣬Ҫ˵ս
ģҴҵģʫ⣡
㵣
˵䲮ĹүǽǼʶˡ
һĲ
ֶκݶŪȫҡ
ܳ𣿡
˵ʮþȣҵѾȥˡһ磬ͻԽĴ¼𺧡
ھȥأһơ
̫˷ˣһȻսҪ򡣡
˶

⣬֡
˷ǵûв֣̿Ȼ˷ܣдɱ¾֮ġ

ȥɱڣǰá
˷ܰ
ڹĵһȻôͿʼ˰
Ҫ¼
Ҫɱˣ˷ܰ
լҲ㣡ڴһ󰡣ڹκˡ
ɱȫң


204£˶񶾷ȥͱ죡
Զڡ
ѺʱѾ˯ˣǷǳעģÿ˯ʱ䶼Ҫȷʱϡ
ˣıҪʱʱ̶̿ů
һʮʱڣı涼һƤ⻬ˣҪӡ
С¾ͽսͤˡ
ӹԶĸ
ӣһжѾ׵ľѾץ֮С
ѾȥãƷˣܾˣһ
սͤɵüͷһ塣
ֱһ֮ﰡ
㱾Ҫеģ¾һ
ϲ㣬ҲϲҲϲ㡣
ȻҶϲ㣬ͰĶСԺ治Ҫ˺ˣΪҪأΪҪأ
䲮ҶΨֱ֮֮ƫƫҪȥ
սͤЩʷ¶Ѿ׼𣿡
ӹѾкˣȫˣһ絯ϼ¾ͻѩƬһʹ֤ý׿ּⲻ֮
սͤǱأ
ӹѾȥǱˡ
սͤҲ˵ˡ
ӹԣˡ
սͤǱܹ˷ˣǹһˣ޿ⲻǿʲôͿֲĲࡣãһԼˡ
ӹıҲѾֻҪһ֤̱һɱ˵һϼĶӺŮˣһǿ޹ŮӣһɱˡͿϼ廹ô
սͤΧϱԺѾ׼𣿡
ӹȫ׵
սͤЦҪɱһֲ
˫ȭѵ֡
һˣټһεеùȻ֪ôģ
սͤ޽ġ
˾Ҳת˲棬ӾȲ˽ľϡ
Ͼľǵ˴ӴץסģʱŮ˻Ǹء
Ҫ֤ľף
˵ŭˣˮҲϴˡ
սͤǼʷ׵ۣд𣿡
ӹдˣ
սͤһ
ݵ׵¹Ȼ׺ݣҪѪ˼
ʲôսͤޱ߽ľǲʿɱ䲮ɱϼ˽޹ūʹﵽǧ֮ࡣ
ˣѻȥɱԼ壬ֱǴ治ݡ
֮ޱȵĿţһ
˿һ۾;ررٵġ
ˣ⼸ֵҲһϣ˶ãЩ׵ǽϼġսͤ
һ͸˼ˡ
ʷϼ壬ȴƾʵݣľϾǿ޹Ůˡ
Ǳ߳˼ݵѵ£һţһ֪ģϼΪ˶ĿΪ˱Ҳ̫ˣȻС
ˣһ˫񰡡
ȴ˽ϼ壬϶ɹССΣ
ֶΣҲǸˡ
ȥҲ޽ġ
ĩˣսͤЩڹǼʹһ㣬Ҫ˰

á
ݼˣף˸
һμϳơ
ƴŹٷڹ鰸ĺ棬Ų赭º˰
װﰡ
˵䲮ˡ
ˣ۾˺һ·ˣ㰡ô컨ˣ
˵ʱʱõģżᷢ
ү
컨ֻһΣҪôȬӣҪô
㻹Էô˵㾭أ
󵨣ƺһ׸ڱǰȻվţ£
ĳ̶ֳϣһ׸ٿ϶Ҫģ䲮׸
׸ҲͱūͺһЩûκξλ
ֻǵʱ˭ָ򰡣
˵ǣҳˣ֪˰
ƺˣûٵĻ׸Ʒ߹٣ٲˣй񡣡
˵ˣ̫ѧǿһ򲹾ˣԼٲġ
⻹ǵʱּ䲮š
Ϊʱ˺䲮ҷҪɱܹıԹΪ̫ѧ
̫ѧ棬϶˼ҵӵܣǮϵѧ
˼ҽľϽĶǹӼء
û뵽̫ѧĹʱôһô
̫ѧһм
ýʿ׽ʿڱĴζ㡣
һױĶףױͬʿͬʿľˣ˱ĹӼ࣬Ӽţű̫ѧ
ɼ̫ѧжô
ƴѧĳɽ̻硣
̫ѧǺεţѧƾƶȳ̫ѧͳΪȨƽ֮˻ǮԼͽ̫ѧ֮ЩȨӵܶˣһӼࡣ
ұٺ°Ƶ
ˣˣԩ˽ⲻ˽ᰡҲ棬ǰˡڽľϵϣ̧̧֣֣ҽϼһѵ⡣
ƴЦڻ¸𣿡
˵ˣ㾿Ҫô
Ƶܱأִ֮صôҪľǿ塣ıһϰԲԩһˣҲԲŹһˡ
˵˲˵ֱһЩ
Ƶ˵ֱһЩǣϹ󹦷ˣ˭˵鶼ûõġ˵ӣ䲮飬ٻǾ仰Źκһˡľ񼫣Խɷڸ̡ηȨ󣬾Ͳȥ£λϡ
һۣȻѧиˣ
Ȼ˳ȥ
м
ֻҪ˹ɶöûС
һҲұһ档
Ǹ֮⣬ȫԮıҲʹ
ΪǸ귭ƣ˷ˣ

ڱǰ㻹һڴҳҪ飬Ҫ¸٣Ҳ㼸Ｘ
񻹲ǹԹ˳ȥȻľϸ̿϶ǲܵģĥȴǿԡ
ʱԱߵһʦү˹ˣ¡᲻ֵ̫󣬹֪᲻᲻ˡ
Ƶ֪ˣҲֻǻһֻ۱һֻۣܹλãٱĶҪ֪ͼ
׼ȷ˵޷ܾϵҪ
ΪϵĹԱ
֮ϷΪϵ̫һϵһϵ
Ƕհܶ治Ҳ͡
Ӯ˵Ȼã˿ǻİ
ڽɼ벻վӾͲվӣ
ĺ°㲻վӾͲҪ١
ڹٳϻ죬Ҫʲô
Ȼǿɽˡ
ǣھͳһϵ
Ȼϵֲôеģ֮ΪҾϵ
ֹֻ֧˭֧˭
ѣϵļͷ֮һ
ȻԭϵľͷӦǱй˼̫ˣ̫ˣмκϵɶԸ⡣
ϵĵɸԽһԱ·ˡ
ǣҲյĹԱ׷׼롣
λƽʮˣڴةλ˰ˡ
ȫϣ
û뵽ոռϵ̽ˣһ
ǣܲرѺ
ȻˣѺԶԼϵľͷÿζ˵ҵǹΨһ־
˼ϵֻһ죬ֻһͷǾǹ¡
ԣľϣȥ
һηġ
ŭ֮սĵϸ󲿷ֶȨ֪Ҳ֪淢˲Сá
Ȼû뵽ʱ˾Ȼá
˵ǽҿҲһĻЦûʲô¡
ƵһڹҲɳšڹʲôգ˹һƾˣıҲʹľΣ
Ļŵ㰲еˣʹúߺߡ
Ƶ˼˼ȥ˵˵͵Ҽҳ
ĻŶʱ¶ЦݣְãáⱫòһҪúó
ڴʱ
ȻһҵĹ
Ǵҹ˭òͷˣȻùԩ
Ҫ״Ҳ
ŭ˭ҴʮӣȻӳȥ
ǣ
ɱ˳ȥ
Ƭ̺洫һҽ
Ȼ˽һӱˣһݱĿš
Ƽ֮ŭ˭Ҫ췴𣿾ȻȻŹۣ
Ǹ۵ǣ˴ģ
ƺȻŹٲ˰̳ȥ׸ץΡ
ţԴżʮʿɱ߳ȥ
ˣǻͷ
Ȼڹ£ⲻ
ǻҲİѱء
ڣȴҵȥܹһѩ䲮ܵĳ衣

ƴżʮʿ߳ʱŴġ
ˣ£ҹȻŹٲﵱ治֪䲮ι̵ܽģֱǴ治˸£
˵գļʮʿ
ʱһӰվ˳
޵ģںҹĵƻ£ҲԵ˶Ŀ
ؼȣЩŵߡ
x
ôҲڰ
ô˻һ˰
͹ҴģҪץ𣿡
ͷƤһ顣
˭ץ㣬ͷ
ɷ򶼸ɱοǱˡ
ƹݼ£ϵɷϵ棬빫˼
˵ʵڻƶλҲûôη
Ͼֻǰ裬ûȨ
ֻǴˣ棬һֻ۱һֻۡ
ãǹҲĲ
͹ҲûҪ˽ֻҪ״Ҫ󰸡ȻǴҹ죬ҹˡ
俴һۡ
ԭľǿһһϾаҹõĵ
㾹ȻȲҪǰҲˡ
֤ɽıҲ
ǰýľ군
УǺãҳȫ㣡
˰ã
˽ľϣԭţϡ
ʲôз˽ľϣӦǱ棬ӷ
ֱӾǷˣԤ
Ȼȥٷñ
ʮˮ¼
氡
ʮϰˣô
ݣ
ɱˣ
Ҫʽá
˺͹
ˣ֮ϾҪԼˣȥһˡ͵
˵ȥɡ
͵֤ɽ㷭ģϴľģҲϴץסڱ˳档
Ѹţư绰˵ñ
޷һнҡ˵ʫ⣬òҪϷҪҪˡ
ĸϻԼŵû⣬ˣκң˵ֻҪ㿪ڣûҰ첻ɵ顣
ţĸϻȻϲ̼Ȼϲִ󡣵Ҳ̫ˣͱ죬㡭ȷҪ𣿡
ҪҪͱ찡ұ֤㲻£úá
͹ƽ죬ò᲻˰ɡ
ʹŭԼؿڵ˵ڹûҲ顣
ÿһ£˾͸о͵֣·Ұڲ
ѹСʼ
˵ȥͱƣ˿͹ǺεȻε֮
͹Ѫڣ֮ǰֻһ£ûִأ϶رˬ
ȥö߹٣潻ҡĸϻԼؿڡ
̲סˣҲؿһ£Ȼֵܡ
ֵܣ͹ؿڱˣҲûл㱹Ͼ̫ˣû˿ɫⰡҲһȭؿڣʾֵȭȭġ
ۡ˼һѪ
͹ˣȥˡ
һ磬Ҫ˶𾪣;ԲֻᴳСŮˡ
˺Զ֮˸ղŲȭͷؿڣġ
ɶ˼
ռұˣ
ҰֵܣòҪ˯Ұɣ
ǿɲУҪĻҵŪ

ù֮ϣ

䣡
ʮۺ
ˮû档
棬ʮȫװʿʱڵϡ
Եɱ˼޷
ƾľһģºˣкԩ
ϱֱ֣ӾҪ´ԩҪ״ľǿӳϡ
ǻһ˸졣
ֱӵѧˣ״ǿ䲮ӽľϣŮŵ񶾣ҵܵܽľӢɰҾʡ£Ȼûǿۣʮ֮ʹҵܵܽľʹܴ衣
˳£Ŀģš˶δδš
Ϊҵܵܽľֻһ
ʱ˾ˡ
ҡգ



205£үŤתǬɱķ
Ϊӷͱ棬ľǲӣҪġ
˵ĵһۣϳھΣͬµĹʿһ
ǹʿ档
ǷǳʵĽë
ʿ̫ɵˣҲҲھΡ
⣬۾г˿ϲ޵׽
ͷ·һСһαؼһ
ڽľ˵ȫһɳһĥ
ȣˣʧȥʮ֮
Ȼȫ⣬úˬ
ĴУˣһֱҲᰡ
ҹôϣܻŮ
ЦľϰС
ȻҲ̸ϰֻһַǳʵĺøС
˵ҲգСΪ˵Ů֮ͳױˣȫƻĿеĴ
ܻŮδҲ˻ˣæ£ϱ
լԼ͵͵ȥ¥½ˡ
ǡҡ
֮ǿԷŷҵġ
˵ȥ¥Ͳȥˡ
û뵽ԼĵһξȻַʽġ
ȻЩʹҲûʲôãٷǳⰡ
ǣ۶ݺȴýľʹ顣и־ͽоʣ鷻ŸΪۣ
ôڰôն
Ұ㵱ΨһѰ֪
㾹Ȼңӵףʲô
ʱľϻֻǷ߿ô¡
ǣץʱо
С󶼻û뿪أһֱڸĸı֮¡
Ȼڽ֮ǰÿ춼
ǣףǰ
һ󲻴úòϰء
ʱڹεһΣجΡ
ݺη档
˾ͷ·ҪɱСʹһ˲ͻ֣̿Ȼֻᣬܿ޳Ϊ䲮ӡ
Һˣǲ
ץηʱ֪Ѿˡ
ңˣʹ
ʱ
ҰҰ
УҲܿޣ䲮ӣҪǶס
ȻͱѺ˹ãǴ䣬ˮƴûʱŵһ¡
֪ҪǰĻɾͲǵִˡ
ЩǵˣĶ
ԣľϸӻֲ̿
Ȼû뵽Ȼˣ·õġ
̧ͷϤӰ
ľ˲Ͱ
һʱ·һǿ
еĿ־ʱʧӰ١

˼ߵ鲻ܾôˣҵܵܽľϲܱװ˯һҪõϳ͡
˵Ļȫ˶ˣ鷻ĶҲһ𾪡
粻ǿŮ
Ůǿ˵ģ
˵ľӢɰ˵۾ɡ
һ鷻۵ӣ㲻Ҫ
Ȼ͵عڵϣ˰ΪľϳŻѪĸյʱ˭Ҳû룬һˣΪӳϯϾͶ࿴˼ۣҵʱûеһ£棬ֻ˵ˣҪҷϢҷϴϢ;Ӹ׼Ѿȥû뵽޾Ȼװǿҵӣһʱ
һʱ
լΪ㽾
ޣ
϶Ǽٵģլս
гʮӣǼٵġ
Ϊүšˣˣ³Զˣһ㶼Ҫ
Цһʱûȥֹ
۵ʱҺȶˣҲ˯˹ȥֻжĸӡľвӣҷҴеĻɱӡ
ľ϶ʱŭˡ
ȥۼرϲӣ˺
һԼˣ´СԽá
ϹڵϣѪˣŮһֱ԰һָͷûб˴ӱۣŮҲջϣֻ˸һˡ
˵ľϣˣˣǲϳ㡣
ľһԣҺƺ²ʡˣһ۵ʱ򣬾ͺŮ˯һˡ
鷻۵ǿЦ㾹Ȼ˵㣬Ƿֵʱѹӵϡ
˵ľϣʱʲôƣȻѹ𣿡
ľϻ䣬·İɡ
ȻģΪƾǱ˰ڳġ
˵ŮûĸλҲѹأȣֱҲԵġ
ľϵŮ˵ѹҵϡ
˵ŮҲѹҵܵϡ
۵ˣ㲻Ҫſڴƻƣǽľѹϡ
˵ľϵ壬ӵȾͲô˵ҵܵѹأȫǻѹԷ
۵㿴ӣ˺ۣȫĺۼѵ֤Ǳǿ۵𣿡
˵ľϣ˺𣿡
ľϵУ
˸ߺĿİŰݶŮˣȻҵܵܵŪˣŪѪˣ㡭ôŪİѲ㻹ݣҽأϽȥҵܵܵǲˣ֤ɽһȥǿŮӣԼŪأ
ҽι飬Ȼˡ
⻰߷ָ˻޾ȻңҲˣҲˡ
Ȼ͵سŵײȥ
ӣҪҪ۳ȥҪס
˸죬ֱӵסۡ
ײײײʹ˰
үݶС
һûסҲûɲסԴֱײڵϣֱһ
ʹҪʹȥ
˵ײײҪѰ𣿸ɴһ㰡ŤŤʲôײôһҧĶ
走Ƕˡ
ƶʱŭˣ˺ãֱ˹ģ˸Ҳȥȥ
˽˾ǽľӵ״ʦȻȨ硣
˽£Ƹ
˵棬Բ
Ϊô˵ҲǹĶӣ
ݼ£
ƹ
ȻڹõұߣһΪѹ
Ȼ鱾ͺܳ衣
һӣҪһ˶סҪ򳡡
һӴкУɸ߼Ĺȡ
۵ˣڿ˵ǿ˽ľϣƾʲôΪʲôľϳóշʣûаӢƾʲôûе
˵ΪҪ֣
ţ˷·¶ܵĿ˶֪в˻еġҵܵܽľǰѪ䲮ӣεȸ߹ҵܵܣҸҩȻӳϳû˽ľϣΪ˽ӡ
⻰һ˶̾Ϊֹ
㣬ţơ
۷·ܵ˾޴裬Ŀ·Ҫһ㣬ŭˣȻҵ岻УŮ˻УŮİ
͵һģ˵úã˵úá
ƺֵ£ˣ֪ŮͲģ˽ֲġ۽ѾʮˣΪŮһ꣬һꣿΪ֮ǰĶŮҪһӣһҪѪ߹Բ˽ľϡ
⻰һ˾Ȼܵصͷúе
۴ŭˣѪˣѪˡ֮ԺȫΪ֮ǰ岻ã˺üĵųɹС
ޣŭ㲻УֲУԲҪ֡Ҫֿ֤ԣھͰһŮ˸Ū˰
ҲүҲҪһ²ȷɡ
б£ֳŪһԿ
Ƶˣ⻰ݣȫҴѡ
˵Ҫ֤һܼ򵥣۵ŮѪף
Ȼִ˶֪Ѫǲ׵ġ
ڹŴȷʵȷѪԵϵĲš
⻰һдϲϽãͽеѪס
Ϊ֮ǰ汼⣬ӳҲе㲻ĵġ
ãͽеѪˣȫһ
϶ԼŮһֹԹһΡ
Ҳ֪ΪʲôôͷչѪˡ
ľǿһôͳѪأ
Ϊ֤ԼûдñӣȻڴӦ
ԥƬ̡
۵ȥҵŮҽеѪףҪ׷ҥԣҪ֤ӵס
ƵۣȻҪˣ
۵Ҫ֤ӵףҪʵ֤ȫſڴƻƣС
ǣȥ۵Ů
Ҳʿȥ˫ӣ֤˭Ҳֽš
ȥʱ򣬶һЩ˯ҪˡԸ

ʱСŮͱˡ
ں˯Сģܿɰѹֽľϻϲ
һ
۷ޣĸ׶ɡ
Ӿȥŭɣ仹Сûʲô䣬Ҳʹࡣ
ԺɿҸֵС

۷ʱѵû
Ѫ׿ʼˣ
ǸҽóһС
˺ôСĺӣõʲôпӻ̵ģ̾Ϳˡ
ʱǸҽóһϸϸ롣
ǰҪסСŮС֡
ˣ㲻Ҫ֤ƺ
˵ʮָģȻĺӻûʲôʹǻʹȰǵָˣ̳һСѪͲۡ
ƾ˷ǳ¡
ôһʹʲô
˺ˣΪĸ٣ԺѵͲһϧ֮𣿡
ôѹң
Ƶϲ⣬Բ㴥֤ˡ
˲ԣܿ԰ɡ
ҲԸ⡣
ǣĿ֮£ѵ˵Ҳ
ΪĶӣʾһ°д
û
ֹʲô˼
ҪԵϿ̱Ѷ
²¹ĸУ
ûǿ̱Ѷ
ǣǰſԼ˫֣˿
ȻסСŮСָ
ֱӽƬˡ
ˡҽٵ
Ѫʽʼ
ŮѾֹһεĵѪˡ
ÿһνһġ
ѪҺڣٷ֮ٵⰡ
һֻ룬аˮ
͵شԼָѪ
ţǸҽŮָ
Ƭ̺󣬲ŵγһѪ档
СѾͷû͵ĺʹܲԵġ
ܶ౦ȥʱޣҳñ¸ңʵǲ֪ʹȻҲб޵еʹѾˣеĴǺ¡
סˮѪ
аյľۡ
ѾԹٴˣȫûġ
ȻƾԼ̫Դ⣬˵ʲôԼ֡
ʲôѪס
ֱǿЦ
ⲻŸԼṩ֤
˶˵жôҲ˶Ѱ
Ȼ󡭡
۽ˣ
ȫԼ۾
ΪѪûڰ
·׻һ㡣
Ů˵ѪҺˮ֮󣬲ûڣų⣬༷žͳɢһͨѪˮ
⡭ôܣ
֮ǰԹüεѪװûİ
֮ǰڵİ֮ǰԹΰ
Ϊʲô
ûе
ѪȻڣүֽˣһֽţа׷
۵ؿӵѪѾˣϽѺӱȥ˯ɡ
ǣ
Ȼ󣬻¹ٴʿСŮȥˡ
ͷβСѾͷں˯û

һֱȵСŮԶˣ֮
˺Ȼ͵һЦŵһ顣
ҿûУûУѪ಻ڰ
ۣŮҲûʲôؼŮ֮ѪҲڰ
֤ʲô֤۲ӳȥ֣һҲͬ˽֣ŮĸҲͬһˡ
߳ܰĿ޹ģǴģǰ͸
ϣֱ˾ɷ򰡡
֤ȷ䣬㻹ʲô˵㻹ʲô˵
㿴ҽľϵĸ߹ѪҪӣ㽫ҩȻûȴҧһڣ˵ľǿ㣡
˱޳ܣ˾ɷŮ˻ʲôϣ
ȥȥˣ㻹а֮ģ͵ײ֮ϡ
˴ߺ·𳹵࣬
ͷƤһ顣
հ
ôᷢչز
ľǿһôѪףȻĪͱ˶Ȩأ
˹

ڹ֮ϣƾһ֮ɱķ
ǣⲢûʲô˲ġ
ΪһսĸͲá
յĳá
ʷԹ٣Ѿд˵ϼ壬ľϵۡ
Ŀˮ˲ûϼ塣
û˹ࡣ
Լġ
һսؼĵطŤתճþ档
αٹ٣Թ԰дõ۲
αйԱֻдһֻۣܵһˡ
ؼġ
£
Ӯһս
ؼм㡣
һ㣬һҪͱ죬ɽХһЧӦ
һҪٹٵļŭ˭Ҫ鶼ҪΪ֮·ֻܵһ£Ǵ治βȷ
ڶ㣬ԴŭĹ٣ܴŭҪðˬ
㣬Ҫ͹ǳԸȥԼ;ó񫡣
ĵ㣬Ҫϼ
һ£ͬʱĵ㣿
Ѱɣ
ȷʵǳѡ
ֱ죬·ȫ
ֻвһʱˡ
ЩʷԹٺܿҪϴҪϳˡ
Ȼ˶ԣ
һ㶼ѡ
ı£ͬһ׼




206£ֱʣ
ȷһܿµĴʡ
˭Υ
ô룬һΥɡ
ٸߣȨٴ
һһᱻը÷ǡ
ŷ޵Ȩ˭ϵ۱ɡ
Ǹڰʱ˶ٿѧң
ŷ޵Ļʵۺ͹Ҫ̻ʵļᡣ
ֱ׹ӡ
жɫƲٱģڹϣǳǣǹͳԲ˵Ʋˡ
˭˵ڣҵһ군
ֱйŴƾ֮ѧ
˭Ҳܷ񶨣˭ҷ񶨶Ҫ군
۹ּȵ뼯ȨʵҲҪѿ׼ҲΪʥ
ڵ磬ƾѾ˼ˡ
Ȼ䲢ڹٳ֮ϣĹռ˰ٷ֮ʮĹְ
ȻʢΪҲ䡣
书ʵͺֻܲûгֵĻѡ
Ϲ֮ȫǿϹŵ伮ɵġ
徭֣ʥ
ƾƶ֮󣬴ĹȨͬйʷһΪԼ棬Ǳƴθʥ˵ĵλ
йŴγ֮󣬿ӾͲˣΪ
ʮҶ֮ǰй˭Ҳۿʥˣ˭˭
Ȼڴûжѧѧ˵УѾռ˾ȵĵλ
ԣԽӵʥַλĽʲô
Ҳꡣ
ʥ
湩ʥˡ
Ѿˣ
Уʥ˾
ÿһĴһҪǰʥݼ
ʥ൱ڰĽ׹ĹɽӶ
һѻ𣬰ʥˣǻεȺ
Խ᳹𺳡
еĹٶҪս
⻹˵ð
ȻʥⲻҪǵĸ
Ȼʥˣ
񼫡
ǿһ£ըˣηӦ
ɽͶײˣ׹ηӦ
Ǹʱ˭˵ϽľǿŮӵ鰡
е鶼ҪΪ֮·
ж˵ĵ¾ֻһ£Ǿǻ¶һ
Ҳʾŭ
ȻĻŭ
õģ
ÿһҪʥݿʥˣдҲܲʹɡ
λԪܴľͲϲѧ
ûа취׵۹λʵ۱ѾжˣĹֻ׷氡
װҲҪװޱȾʥ˵ӡ
ЩЩʥ
Ҳõġ
һƶѣٷƣͬơ
ЩԱİѿӵʥ
ѡ
ôʥգЩһҪŭʹͷ·ر˾һ
ô˭ȥʥأ
϶ô깫ȥգҲе
ǾԵȷ˭˭
˭ȥգ
Ǽʹȥգ
˼Ʋһ

Ǽ
ԽϱߵһС
Խ֮һ˿ֻмʮ
ǣķǳս
뺷ǿ
װȻһ㣬Ǹ˵ԶʤԽʿ
Ǽɳ壬Խ֮䡣
ȫǰս֮ء
ǼǲЭģ˭˳ۣ˭Ҫ̡
ɳԽҲ
˭˭
˼ˣҲӣҲûм١
˿һֱάô࣬ҲϲȥҲ²
Ϊ˿һ٣Ǿȥӡ
Ҷ˵սΪӣ֧Ųս
Ǽȫڵģ˽Ա
ƫƫǼһຮ֮أûκ壬ֻӸ
ԽǳûҪƬط
ôһǿСɳҲõġ
Щ꣬ԽǼûߡ
˵ˣǻǮƽ
ôǼԶʲôϵأ
ϵˣ
Ǽ˭ϵãƫƫԶϹϵܲ
ȻҲϼսйء
ϵļսУǼһ
ϼÿǮǼóס
Ҽȫ¢ǼţƤëȵȡ
ȻϼÿǼʳҾƣ˿񣬲ש
˹ϼÿǼóҪϡ
ǣ
⻻˾޴Դ
ҪǼ򽻵ٲϼ塣
ңϼķغǼȫ
ӵԴѲ
Ǽ˭ϲѴ򽻵
ѵúŮ޸ǼΪޡ
Ů޸ǼСŮ޸Ǽ̫ӡ
ûôҡ
ʵοܻҪҡ
һǼʹԽĹ

թ
ŹңǰɳںԽս
սִڽ״̬
ǼһǵĻ˰
ԣʹԽթˡ
һҪʮңǧŮˣʳ˿ĲҶ
˵ÿɺ
ֻҪЩǼ̳ɳ塣
ʱһӦ

Ǽɳȷʵụ򣬶Ҳ֪˶ٳսˣȫ֮
˫˭ҪԷĵ̡
ɳǼ
ԪܼţֻҪԼǮʣǼͻȥɳɱʮˣȻԽ칦ҪĽǮ
ǿС·ԪͿ͸ˡ
ŹսֽƣԽڱ͹ȫѹơ
ѹҪǼæ㲻ҪҾˡ
ʺΨһôδԽսʱܹȥɳ
թǮǼʹ߾Խ
ʹһ㶼񲿵ĺ¡
ǼʹǲԸǸطģǶס¥
һһһס
кóԵģкģк˯ġ
ֱҪ̫ð
ȻǮǲܸǮģǼֻҪǮǮ
ǰ˰
⵹ҲǣǮġ
˭
ϣ
Ǽ⽻רǼĺ
ȺǼʹߣΣһϲˣɱˡ
ؼʱ̣ԽֻÿһǼʹ£Ǵ»СС»ˡ
û취ŹսȻҪǼæ
ǣԲǵҡ
һ񾭲ңһʱûͷûɱŹһԽǾ鷳ˡ
ΪǼ
˲£Ǽɵöˡ
ԣ˶ҪȺˡ
ö֮ȺǼʹڹ
ڵĵط˶ԶԶġ
ǲǶ
ȺǼʹߺջ𰡡
û취ԶҪǲרͬЩǼĴүˣ
ȺǼʹ߲ܹ࣬ʮˡ
ʱʱ̿ϼ嶼ͬ
⼸Ǽʹɱ£Ѿùķŭ˼ޡ
ȺǼķȥһѻʥ
Ǿͳ׵ȼԽŭˡ
ǵ
ᱻ˺ɱ
Ǹʱ˭Ľľϰ
ϼͻᱻǨŭ
Ⱥϼ忴صģûпΣȻȥʥ
ϼõ
ŭȴˡ
Ϳʥ˲ˬˣÿ¹
ңڿ˳ܾǼĶթˡ
ˣԽôѡ
һð
˵Ҳһ˫
ڶŤתճõľ棬ת۹ϼĻᣬתƹߡ
ڶϼ峹ˮ
ˮɲܵǨŭô򵥡
ϵĵһ壬ҲҪ̵档
ҪϣһҪǼ
Ծûгֽľ⵵£ʥҪգҪǼʹȥա
û뵽պײϽľϳ£ôƻǰ
ԣǼʹչʥĶơ
Уȶŭǣµ֮սҪ⡣
ΪżȻСҲС
СЧˣǧֱʡ
ر͸ȫȡ
϶ԣôɱķʲô
ƣ
ѺһһĲľǻ۰ɡ

깫кˬ
ǼʹߵķŭѾܾˣǸһپ治ҪȺǼʹߣͶִˡ
ȺҰ̫ˣڹֱײ
ԽĹֻһ
Ǿ͹
֮ǰǼʹִˣײʮ޹ڡ
˲ΣǶۡ
ȺǼʹ˿Ϊ⣬ŭָȺԽİյסǵȥ·Χֹڡ
ײײ˺Ҳ⣬ɻƵءԽԱɴ»СС»ˡ
ֵȥ¥ͣˡ
¥ֻһȺˡ
Ϊǵĸ¥ĸ¥峡
۸ߵĹﶼЩ׳ĸȥ̺ǡ
˵ȺǼʿҲ⡣
ЩŮӿУ˯һ˼ûС
Щ׳˺档
ܹս൱
ʮǼʹʿʮ׳ͬ£Ⱦ˷ܡ
ĸϻɱ˽
֮ǰײײ޹յģŭ
ǼʿΣǹٸܣһŮֺαض£˯
ȺǼʿĿ͡
̫ˣ̫ˣ
ֱǼĵһ˰
û취ĸϻ⽡׳ĴȣߣȫȺǼʹȵġ
ȫ۵ļ°
ܿϳ͹
Ȼ裬ڸȥԽĹ
ʱϼͬЩǼʹߵǰҪ͹
͹һڵϣ²ʡ
ţڰʿҪȥԶš
ûгţͱ͹ʿڵء
ĸϻָȺǼʹߵײײԽʮڣնʹҲˣұ䣬սһ˴ʮ
ǣȺǼʹ߱ŭˡ
һŮˣȻ˵ʮǼʿ
ǶĪĳ谡
ǹҲմ󣬷ġ
ǣսʼ

һһǼʿ
Ȼ󡭡
ȫĸϻɵˡ
ӣս
깫һʮ
ʵ֤˵
͵츳ȻҲǾʦָģ书ǿ
Ȼ϶ǱȲϳǾһ̬Ůħ
Ƕ֣ǵʦãҲóĶ֡
ĸϻ书ľҪǿġ
û취ľҪ䣬Ҫæ
ĸϻСר䣬츳Ҫߡ
ؼشԡ
书ǻ۲УǱȽϡٵġ
ӵˣ书øߡ
˼Ҵɵ˼ףٿ˼ҽǧ
ûһʹģһ˵ǰеǻ۶ϣ̷ǳ͡
ӳʹʦ̫ˣ书űȲǧ
ľ书ֺãĵִħŮˡ
ǳģֱʹӡ
Թ
ʮǼʿս¡
ܴ谡
Ȼֲأͷûдϣֻǽñ׶ѡ
Ȼĸϻժף˻ֵǼʿа
Ǽƾͷ·ձʿ󣬻˻Ӳڵĳţ˵ǺᣬУ
ֱģǿֱҪըˡ
Ȼ԰Ҳ˽̵ġ
ĸϻܾ԰׺܌ţԺᾭõġ
ȻˣȺǼʿһޱȻ𱬿ŵıӰ
ľúˬ
ˬ֮£Īװƴ
ͷβ̨˸Ƶġ

͹ߺ
ʮǼʿŭ˼¡
˵ĺӶֱˬģóϷ
Ƕƭġ
Ⱥһһթ
ֻ㣬ôŪ
ʲôֱˬӣɤֱͨƨۣǶ鱾дġ
ȺǼˣ͵ƢС
ʮʿһŮ˴ܣֱ̫ˡ
һҪһҪ
Էǹܲɱȥ
ŭ֮£ȺǼʿȾƸˡ
Ȼ󡭡
ǵľˮͱ¶ˡ

үǿ»üҪǳˣһ
Բˬ
˭ҩأ
ȻƵЩ׳ˡ
͹߱˻ȱԲȱ׳举
ǵǸҪүӵŮ׳ʿ
߰˳ߣΧҲǰ˳ߣѾʼүǸ
߻ϰٸŮ׳ʿ
Ȼûô׳ƵŮӣкü׳ġ
ŴȥЩ׳ģأҲ˵ġ
ǿ»üľƺ
ȺǼʹʿ·Ĵš
̫ˡ
̫ˡ
û뵽ԽȻư
ôڲźȳɵζ
ȺǼʿԭ̾Ͳߣʱ˲ˡǼթˣҪһ˷С
ôȺǼʿʱĸоأ
ϵ£ΨҶ
ҪڲסۣҪסġ
Ŷԣûôա
Ӧǣ̫ţˣѾݲˡ
ղʮ˾ȻһŮ˴ˡ
ҪһҪ
ôأ
ǼҪ¡
£
ȥ
ȥǸȻɱ
ʱƵĴ׳һ⡣
λˣǼʥĵطʲô
ʮǼʿȻѩɽˣסǼ񡣡
׳յǵѩɽֻôأ
ʮǼʿȻɱȫңɱȫɱһ塣
Ǿ˵ɱ壬ĪǾ˽ŵɱһ塣
׳һЦˣǹպҲһʥǹҵĵλǵѩɽһһġ
ʱʮǼʿһۡ
Ϭһͨ
һŵ⡣
ȥԽ
Ϊղܵĳ裬ѩޡ
Խ˾ƲǣҲǮ
ҪҪ¡
ȺʹʿȻܴѵʱǾԲ¡
ʱ
ѾƮƮɡ
ϵ£ΨҶˡ
ʲô飿
һ˺ˣȥŮ˵ȹӡ
οһȺˣ»ü
ɶǲģ
ǣ˷λ֮ȺǼʿͳʥȥˡ
ʱ⼸׳ʧӰ٣ҲҲˡ
ˡ
֪Ϊɶ¥֮ÿؼ·ڣ·
ȺǼʿҲʥֻǵÿһ¥·
ʥôʥĵطɭ
ƨ
ɭϣɭϣɽҲɭϡ
ԽʥȻҲɭϡ
طרŽùõģҲǹʥհġ
ÿһɭϣһΪҪ
ʱ򣬾ʮϱء
ʥͼ񣬲ǺܶнǮ
ʥҶûУ͵
ƽʱһͷסʥ棬Ʒ١
׾٣ʮǼʿʥʮϱ
ȻһѴ
ʥȼˣ
ж˵ʥð
Ƕߵʥð
Ƕʥ˵ĵð
һѴȼա
ʮǼʿ˷ܵûս
ˬ
̫ˬˡ
յ˵ˬ찡
Ȼǽ⿪Ŵһ
ʥ˼ҹա
𶯡
ʮ
͵׹Ĺɽըˡ
ͱˣ
˵ƣ
ʽɹ
ϼĵһεùҪʼˣ
죬Խû˵η籩



207£۹ʹɱȫң
ãѾȥˡ
ˣ治˵
ȹֱ֮޵С
ֻҪڣֻҪ˽࣬ǾҲزˡ
ⳡ˾ǱӮİҳƵ֤ɽ
״Ĺ˾Īˡ
һȺһˡٸͱ涼һ֣ӱһˡ
Ǳ˷̣սǡˡ
ȻүֻС棬ȥͥͥ¼ǲŽһţ
ЩʦŽһţ࣬һ׽һס
ɱǿܸϴû
ʰ顣
ȻЦ˾ô죿
ֻҶԽľϵжѡ
ϰȨС
һζѹͲͨİ
յĳǱߡ
ҵĹϴ㻹ܳ
ûʸϳһ̫ѧûбµּ⣬ᱻ˵ȸߡ
ǲֱӸľ϶ôµסµ֮
µסԹʷ֮ճ֮£Աĵ»ѩһʹ
˻Χ䲮ľǿ޹ŮӵĳŻᾪ¡
Ϊ˼һںࣿ
ʷͷ°տ֣Ҹƿڴˡ
ࣿ
ȺƨҲʸ֪ࣿ
˾ˡ
ճһϼ͵ǧָɡ
ʱƾľһĵ˫֤ݲ㣬ӷʱѺ󡣡
Ȼ󣬼۾ҪľϴȥΡ
۾Ҫ뿪
˺ˣ˾ɷĳҲǱ棬ķɸѵˣۣҲǹߣҲҪľǿд˰Խɷڣ
ķ
ãҵĵ̣ʲô
˿Աŵ
ʱƵˣ۷ҲһʱѺȴ󡣡
ǣԷҲ˼Ρ

η֮ڡ
˺ͽľ˽̸ڰοСӡ
㱻һŮˣǧҪ߳ܣҲǧҪΪӰ
㿴ңôˣҲǱŮǿҵձҶˣôһСˣһ²źð
ԣΪһˣŮǿ۵ǲġ
ľϴˣ
ʵȫðοңҡҲͦˬġ
οȻеĺù֡
˳Ա߼ε۷ȥһۣǸŮˡ
ûôӣȻôҪҲȷʵͦƯؼġ
լǲģһνôһˣȻʹһЩ˵ɲ֪һЩط˵Ƿ¿򡣡
ľͷƤ顣
ȻҺ㣬Ҫ㻹߰ɣȻҵҪһα߸ˡ
ϵۣϰ壬ͦݰ᲻ϱײå
ľϣҲå
һЦʱҲҪϷˡ
˵ĲҼҰ˺ų̈ףѾ㹻ˣΪλҪͽأ
۵Ҳ̫ѧ
˾ȵӴѧˣҲ̫ѧ
۵ǮΣһҼҵΪ˽ˡ봫ÿһҶûȴҪ£ѾһǧңЩٲթңһС۶ܳȺȥҼթΰͽΣƾʲôƾʲô
̾ϢͿˣҪǮûãҪȨ
˵ͻǮԶĹܼӹ͸˯𣿡
⻰һɫ䡣
ºأΪ˻֪
ʵûܡ
۷СƲ֮ޱߡ˴֮Ȩ֮թҪǮ
ͱסʤʵ
֮ЩȨַ֮׷˻ȥ
һһǮ鷻ʹƴš
һ飬Ϳ֪ʱ˭Ż۵ġ
ӹ
ܰͽᵽӹʲô
Ǯ
ϼеǮӹǵǮʲô
Ψһõóֵģˡ
Ȼ۵ͦģӹʲôŮû˯
ǵ˼ɷ˯˵ζǲһġ
Ȩĳɾ͸УͲֹһˡ
ۺˣ㲻ҪſڴƻƣҧǺӹȫûκιϵ
˵׳ӺļҲѾס˰ΪλҪݺľϣѵ䲮ѵͦµ𣿡
ûֱӻشһڵǹ䲮ҲֻһŲѵڹꡣ
⻰ˡ
䲮ֻרעԼһĶֵأڹûκȨڣΪҪ㣿
ֻҪ㹻棬䲮ӵȻݺ
˵ǴӦ˰ɣƷ
Ʒ
ѾƷСˡ
Ҳܹıļޣֻ̫ѧѡ
µʱһȺҶթľһƷС٣ͿԶɱᡣ
ӹӦֻҪԸݺľϣڸֵһƷС٣רŸʯɹ
ԣۻȥˡ
ǻ裬ǻ谡˲м
̲סˣһ׸ڹķûбǿ٣ҪǿװǻơҽչӮһ֣ΪӮˣ޵ʱ򣬵ʱϯϵʱһСС׸ֻ·ǡ
˳Žľϵլ֮ǰѵʱҲ̸𣿡
ľϵ˵ͷȻһ̣Ƿǳϲָ㽭ɽ֡
ЦŰɣŰɣ죬ľϳžͻᴫ£޴۾ͻ᳹ǵĵֿʱǽϼǧָǼҪǲܵģľϲҲҪһƤҲҪùûںģͲһһΡ
˾㵣о·صִĳ⳵ϡ
ǳ⳵˾ÿһģ˵ĶΣǹҴ¡
۾һ԰
ţ۹ۣǻһΡ
ʲôһΣȻȥסķˡ
۶ʱӵ⣬˵ȨǹľȻǲӣҪԹԴڼ֮ڡۣȴסڷ棬˵ˣһ磬Աϼ壬κϯˣ
Ȼ۴Ц뿪Ρ
ԺӣǸƵĸ˵ӷǳóգ侫ڱƣ
ŵȷʵˡ
Ƶĸӣ͸ȥԡ£ȻΪչʾհɡ

ԡ»˰ʱԡ£뾡취ڸǶͷϵ˺ۡ
ȻƵķ䣬Ϊչʾա
Ӻ
չʾˡ

˿Ҫūūɢˡ
⻰ôЩ찡
ƾãϳչȻѹӹ͡
̫ˡ
ΪһƷС٣͸ӹ˯͸˯
Ϊݺľϣ͸ľ˯
˵ľһʱ
ܣԲܣ
϶Ǽٵģ
ƾãǳһյʱ䣬˶ڴţ
ĵˣǸ˾ȻңūҪ
ҡͷŪܵģ䲮ƴҲڹ޸Żᱻ۸ҪŪǲеģƷ䲮ġ
ϵ˼ҾͰװױһҪһҪ
Ƶǿԣ˾סڽϱԺ档հٹٵľϺĳžͻᾪʱͻ֯һȺåƦȥΧʿԺ
ϵжˣ
Ƶܶܶࡣ
ʵӹֻ֯˼ˣǹƦå̫ˣʱ֪жٺ߼롣
׾پͿԾۼǧΧϱԺ
ϾľŭˣȻˣȻǿǹ޹ŮӣһŹ۵Ůһȭʮĸ
ҥˣ֮Ҫ㹻ķŭ
ϵʱ򣬾˽ϱԺ
ǿеģڵŭϾڡ
䲮ܲΪһԺյ췴ɡ
ϵ˿дŮ𣿡
ûлشŮЩ˳Ÿ
ֻ˯һζѣ㲻ҪǹϵƵġ
˸Ŷ񶾵ĹâǼǧΧϱԺʱ򣬾Ͱ˴Ů˸ֱˡ˾ɷǾŮ˱

˺ӷء
̾ˣҹڹһʵ̾Ϊֹ
ɸı䲻˽ˣֻӶѡ
ؼճãֹԹʷɾȲ˽ľϣϴϼ̸ǻᱻжϡ
Ͼ֭취
ֹճôµķֹľϳŵı
ֱ֮Ѱ
ڴʱԶһ졣
˵ˡ
һʥ
ʥȻˣ
¶˵ʥð
ھĹҪذ
ͱ˰
Ӳŵˣ͵˭˭˭ŵĻ𣿡
˵Ǽʹʿ
۾ˡ
ߣߣߣ
ʵ̫˰
һ˫񰡣
ֱŤתյĳãֱӰϼˮˡ
̫ˣ
ţģʥգһЧӦȶҲάһʱ䣬֮ľǿǻᱻ
˵ԱһݣӸϽ⣬ɱȫңվɱСŮҪʱ¼ˡ
ûû⣬ϲӡ

ҪɱۣһҪϳ׽򵹡
ʥյĴ¼ʧȥȶȵʱѽľǿȵʱѾЧˡ
ʱãֻϢͷŽľϡ
ôһ
ֱҪ̫ס
׾٣Ѵ֮
ڣһȺ˲ǡ
׵۹ԺפԽ˾
ִĻ˵Ǵ׵۹פԽʹݡ
ȻλЩһġ
׵۹ĹԵ۹ʹԽĵλͺܸˣʹձ硣
׵۹פԽʹһĹ壬ʮ꣬׵۹ң
Ǵ׵۹̽ɣԽʹȫǶƽ
Ȼÿ춼ڴսϻ̫ƽ
λû£όž¡
˶ƽ֮ãֱҪͿ˰
Խ¥˭
λ׵۹ң
ÿ֮ΣŻ磬ֱŮ˰
Խһ࣬˯˴󲿷ֵĻ
ֱɷ˰
ȷŵκҲʵЩ档
ȻҪĻҲᱻʵ۱·Խʹˡ
ڴ׵۹˯˯Ź㡣
ңÿ춼Ů˴Ҫ
Ż磬ܵ˴׻ĳ谮
û취Ͱ򷢵ԽˣȥǱߵŮӰɡ

ĸϻ͹λңǺѡ
ȻǺѡ
ڵҹ˯˲ʱء
춼ûأͱ˴Ӵϳ˳˻г
ָ
Ƿ죬ĸϻ͡
пڳ͵
ֺȾƣֲ˯ʱûˢûڳŹء
νֻҪŵͲƻҵ󡣡Դ˵û¹
͵ʥˡ
׵۹ʹһ㵣۾һ£Ȼֵ֪ˣɣ˯ˡ
͹óһ飬ϡ
һۣ˯ȫʧʱ͵
ⱾСʷ
ǰɣǷˣûû˵Ʊ񾭣
ǾͲҪ˰һλӵ飬ÿһ鷻봫ʵ۱Ѿŭˣ
ǲ봫ʷĸͷô𣿲ɱȫ𣿡
봫׻ʵ۷ˣڴ׵۹˭Ȿ飬ֱӳң
ңֻҪⱾ飬鼮ȫûգ˵ҪͣҵģϽ˷û¡
ǡʷôأ
˸ıİ桶봫
ݣǬֱյտ
У׵۹˶˯ˣʺ󣬻̫
Դ׻ԡ봫ǿԽܣǶԡʷֱˡ
һ鷻˭Ȿ˭
׵۹Ļʺ󣬻̫󶼲ŹдXϷ档
Ƿ
治֪ĸдⱾ鰡ҪǱ׵۹֤壬ٴ
û˯ˣԽҪǼԽԴ׵۹ʶ̬
봫֮ء
˵ʷˣץһɱһ
Ȿģ
ĸϻ鷻͵͵
ܣûô裬ûһͷôҪǮҪ
͵ţȥ鷻Ĳֿ֪ˣö౾ʷء
ͣҪ˰Ҫɱȫҵİ
͹ԣҪɱȫҡ
б
͹һС̣͸ӹ˯
ˣ
͹ֵˡ
ֵܣʲôʱһֵܰ㲻һֵ𣿡
͵նģҲκˡ

͵ﲻ
һ
͵˵
ԺܲܲҪŮˣֲ֮ãúĹѸѧ˼ĥ
У͵˯ȥһǾ
Ը⡣߰ɣȥ鷻ɡ
͹ߣȥɱȫң
һʱ
۹ʹʶӴ鷻ֿгٱʷ
׵۹ԺפԽ˾ŭ첻ȥԪܡ
ֻһۣ
һС˶ѣ
ʲôıɱ
ɱȫң


208£ٹ𶯣𾪣
⣡
Ķɱͦع
Ѿˣܶ˶˵ùˣТѾλˣѾ춯ˡ
Ҳ˰æùˣȥɡ
ÿʷְ̨֮׼ʱڴ֮⣬ͬΡ
ܶ˶˵ʵ̫Ϸˡ
֪Т˳Ҳݰɣ˰
֮ʱ֮һЦ
ڹٳϻ쵱ȻҪݼżҶʵɣݼɡ
ÿ¹򣬹ȻͬףԲǸ˿жôТ˳
Ǹġ
͹ͺһܣö֮γһ⣬һӡ
Ͳҵĸס
˵ıԾǼͻͬ顣
һǸײгͷ֮ա
Ȼλ̱ѶʯĳҪ޹ɽ
ܹȥ
ѵʱѾȥˣҲůˡ
ʱ˯Ѿϰˡ
ʷְ̨ʱʷ׼дһ£䲮޷ӽľɥĲ֮£ȻǿŮ
䭾ľϳˣ
ʵϣʱĽľϻûбץ
Цɣ
ľϻûбץνǿŮûзЩеĵϼ¾Ѿдˡ
ʷ㰵۶Թ˭ûϺͽϵĶԹдʷ̨ʣĵڵһù֪ҳϣ㸸Ҳкô
˼ǳˣͷ
ϾɰϺͽ
䭹ûдӦҲûвӦȻȥˡ
ʷ㰵±ʺһЩһЩֻʸҺܿ㡣
ϣ
һֱԥҪҪдݵ¡
ͷ϶ǲġ
˶дµ㷴дҲһֳͷ񰡡
ԣд϶ҪдҪдƽƽȻ֮䡣
ϼͽѾһЦˣܵŽѾһС
ſڵдһݲʹĵ£ֱͲˮƽƽӹ֮
ҹ
߻
Żˣ
˵ǡʥķ򡣡
䭵ȥȥ鿴ҪװžȻԶԶѯһ¾Ϳɣ˭ôĵӣȻͱˡ
Ƭ֮ż;ͻ˵Ǽʿܶ˶ˣǻʥ֮󣬻ظ裬״Ʒ񣡴ʱѾȫˡ
Ǽʹߣ䭾㵣Ȼ͵һ
뵽˼⡣
Ǽʹʥ˭
ϼ塣
˭ùϼ壡
òİɣûôɣ
ͷƤһ顣
ǵĻǡҲ̫ˡ
֮ǰֻ˵ڻûм˱ˣѾܵ˵Ľˡ

ȲȲ
ҺãѾԩ޳ˡ
ǣ䭰ݵϼ˺飬ģֱһѻյ
ſڵϣдһ¡
磡
ܷ졣ףôʣ
֮֮͸ղŵϼȫˡ
£ȫѶ׵ĲŻӵ쾡¡
ÿһ涼˷ŭ
޲߽ɱǼ
ΪΪ£Ϊֻ

컹ʷ㰾Ѿϴˡ
û취λƷܸߣһҪ
ǼһҪֳ
ʷ򰡣ר˵İרëİֻ㹻ȥбˡ
ԣ˵ķӾȽԶÿ춼Ҫܶȥϳ
డ
ɫģϷҪˡ
Թ緹ϸϸһԼдĵ¡
ûˣ
㹻Ϭ̸Ϻݶˡ
ϼĽǶȺܵꡣ
ľ֮Իǿ޹Ůףȫǽϼ̲ܽϣΪľгΨҶţŮоǲݽһ㣬µ˹Ҳ⡣
ԹŮ̬Ⱥһģһġ
˵ʲô䲮ƽеǰֻΪû΢Ϊ
֮ѼֻƬצ
Ȼˣλʷˮƽߣдôֱס
˼ô˼
һ仰ӽľǿŮԿϼз⡣
ţţƣ
ֱ֤Ⱥ̳Ҫװ
û취ʷ̨Ҫɵ顣
С飬Ҳܰȥ
ô㰺ͽϼ˽
һ㣡
չȥ䲮֤ϼƽµԪᡣ
˴ˡ
ǿԸ֮һЦҲЦ
˭
ʷ򰡡
רŸˣרŴİ
ڣȻˡ
ȻϼһǴԪģǲ㰵ˡ
˵ĴЧ
һλʷץסᣬ϶ϼ塣
Ȼ֪¸ϼʵԵ˺
ıƷϵľǹ
࣬Ҳǵס׿ķ֮·ѡ

ʷ
ȻŽǰ
ҾúԶʱҲеˡ
ûа취ʷ򰡣רŸ˵İ
Ҫǰϵһͳһ־
еʷдûУ
дùܣ
û
ⶼҪǰİ
ȷ֮ࡣ
ǧָϼݵЧ
һսۣʷս۵ָӹ١
û취˭ýϼڳûиصģ
˵һĵĻƷϼǹŵĵ飬ЩԱȺʷ
ʷָˣҪ磬ûҲҪ硣
ڽ֮ڵ΢΢⡣
ϼӮȥ棬ڹȴ޴ڸа
ȫȨıԵλá
Ƨ
䲮ϵùɡ
϶㶯ӣҲֻƲѡ
ѩһĵ·
ϣٹһ뵯ϼ塣
氡붼˼
ȻڴʱĽһ޴
ô£
컹ûأôô
ôˣҪ£ǰʷ
ʿˣʥˡ
ʲôʷ򼸺͵
ʥգ
˭ĵӰ
¹Աʥð
湩ĿǶ˰
ǿ¶˵
˭յģҪɱİ
⣬ͱ˰
ţʷ㰴ϲ
⡭ĪΪ
̫˰
ͱ˰
ϼҲ군˰
ʥǾԵνɣ˭˭군
Ҳ⡣
˭յģ˭յģ
ȥ飬ȥ飡
ûйϵ
Ƭ̺Ǹʿˡ
Ǽʹʿյģץסˣȵģڴ򡣡
ˣڿյúãյˬ
ʱһŭʷ㰵С
˵
ǧеǼ˰
粻գգƫƫʱա
㣬ǽϼľȱϵôʱ
ںˣ
춼ͱˡ
ҶɱˣרŴסˡ
൱Ĺٵذ
ʷ̨ƽÿ˲ʮ£ǲϸ
ڽľϵǿ
ʮ֮ǲҪָó˵ˡ
ʱ˭ҪǸҵľϣоͻ˵ʲô˼
תߣҪΪǼֵ
Ⱥ޿Իo
ؼңؼң㡭
ʷ㰷ŭ
Ȼ󣬿һеϼ¡
дöðŻѪʱдİ
òˡ
Ҫ˼Ǽʹ¡
һҪ޲úǼͬھǹơ
һҪŭд²ɱڡ
ؼλʷ˲ŭ
ʥգһĪ˷ܡ
ͺСʱ򿴵˼ʧ˵ĸо

Ѻ˯ʱ7СʱȻˡ
̧ͷ¿һۡ
˻죬˲𰡡
һ۱ȵˣսһ
аһλ졣
ҪҪÿ
˼¾ľݷȥ
ȻѺʼϴ
ȫԼֵġ
ϴҪԼ֡
ȥС⣬Լ֡
éҲԼ֡
ƨҪһַǳ޲մʪٲãܶƤһ̼
ˮҪոպãܸߣҲܵ͡
ˮ̫˲ƨʱ̼ղһûžĸо
ˮ̫ˣ
ңÿһϸ޲ֻһΡ
ÿһˮҲֻһΡ
ϴˡ
ʼ緹Ƽ򵥣ȴ°֮緹
ȻҪԼԵģñιΪһ¶أ
սͤףһжѾ׵ٹٶᵯϡһֹܹճÿ϶ǳ֡
ûʲôӦ
սͤ׿ķ·һֻڹһ㣬ֻڿ棬Ӳ뿪ԼһĶֵأ˾ŭҲûʲôãԶȨıԵڳϺ޸һ£˶侮ʯǧָ
ûʲôӦе⡣
ӹ˰ŷغ˽ڳȨ¢ǼԴգ´һ磬ԱҪ
ѵϼ˼вŻ޴־Ұĵȴ־߲衣ϧǶŭǣû͸ճöĹҲֹֻѡ
ӹľȻҲҪһƤô³ֻң̫ݲˡ׿Ҫƽƽֱǳ룬Σ
ѵЩǼʹˣ
ӹÿ춼һЩС
޷ԽԽãԽѺ
սͤףǲǿǼʿı˰䲮޳ĪҲּɰɣ㲻ɱҲ
ѺûдӦҲûзԡ
Ǽúһ֧ԴͬˣһҪúãúȷʵܶһ
ʱ
һʿɿ˽
үˣˣ
⻰Ѻüͷһ塣
ʲôкүˣ
ӹǰ͵һȹȥ
ںүǰСУëë꣬ɺͳˣϼҲס
ǸʿϽڵϣƴͷǣС˴ˣС˴ˡ
ӹʲô£˵
Ǹʿʥˣ
۾һһһϲȻһ䡣
òǡ
ӵкһ̸ֱоıϢ
ӹ˭յģ
ǸʿǼʹŵʿյģ󻹲ӣŴ򣬻ظ裬ȫץסˡ
飡
ɫ䡣
еĴ룬͵ط顣
΢΢
˲ʧȥѪɫ
սͤ۾ŭţȺǷ𣿷𣿾ǷˣҲҪˮЩǼʹūأҲֹ֪ǣ
Ƭ̺սͤڷ쭡
Ѻȴȥװһࡣ
һ˹
ϸϸţƽһԵ߷ֱͣ
Ȼٺһ̣Ȼ˵̣
ˡѵ
սͤףô죿̺ЩǼʱޣ
ѵҪܱķҪеżСĸԼĺѹˣɹѹؾˣŭûõģȥ˳ܶթɣ
Ȼվ壬ͬǹһֱͬɽһ͡
ȿȿȡ
ǳؿԼ
Ȼ󱳣ͫ΢΢ɢ촽΢΢´΢΢
ʱ˷·ʮꡣ
һӢ˲׳꣬һһĴࡣ
Ų΢΢ǵ˳ȥϽǰʹ
ڷ·ʱлÿһ

ڣ
ŭͣûйϵ
͹ǿվţ¹򣬵ҾǲǼ۸ǵԾ͹ȥѵһ٣ǻʥһϵûС
Ǽ֮ǰײԽ粻ȥȥƫƫȥɰ
͹ǰɰ
ϸȺǼƵĴ׳ˣߵŮ׳ʿڶˣҪѱ˵ɵӡ
͹ҰԼɵӾˡ
ʱͷҪ
ţһһˣûйϵ
ûУ͵һ鶼ûйϵ鶼ҸɵģһϵûС
۾㡭Ϲˣ
ĸϻͼôܣôܣҵֵܣ
۾ôôһ޴Ů
κһ£һʱ֪ˣûзκο
Ŀ
ˣСС׸˵Ůˣ
ѵĲ
ڴʱ
һ¹ٹ£Ӵ֮£˵Ҫ
š
һ¹Ҳµ£ϺڹҪ
ŭЦ

һˣ
ȥ˸Ѻˣ
ѣŰɣ


209£˿ϣ
춷
ض
˶
Ԫܻز
˶Ըܵˡ
ѺһϺ갡թ֮Ϻꡣ
𿴱ȫǹ߹޵ߵӵһ־
ҲֻǱ档
˽жôѸ㣬Ǻεȵ룬ȫܵˡ
Щŭ
ϼսԣϿӵһС
ʵǼһǼϡ
ӼʮǰʼϼͿʼսԣ˳ڵľӪ
ǼڳΪԷָͬˡ
Ҳ¢ԽǼ⽻սԡ
ʲô
Юذ
ʵ˵ͽϼĸΪսȫûҪһЩ
׿ȻִΪ˻ֱģƣһʵˡ
ȻΪˣŰͷϡ
走˵ȥ
׿Ѿŭǣŭ޲÷֮
侲֮ȻΪء
ֻҪסˣ׿ᷴ
ϾͲýˡ
϶ӣѱϲǼͻ뾳ӣ
ԽӦԳѹѾǳˣǼңҪƣڱɳ֮
ζܶ϶֣˹ؼʱ̣ҪѴԶ󽫾̫ٱ
ܶ˶ΪΪŰġ
ʵǵġ
Ϊı⿪ˣŹڼ
ʱǼҲǼ˵ҪԽڽӡ
ϾƶЩ
ûа취ΪŹսֻ֣ܰ
ȻǼǱ߹ȻԵؽ˼ΣһϼϽӵġ
ǼѾôá
򣬹뽫򷢵ԶԶġ
̫Ѹ㰡
˳ޱȣҳޱȡ
ʵϻ֡
ÿһܱ֯һȨ֮
ԭֻ̫һϵһϵһһ䡣
˹֮ڶ̶ʱϼͷϵ˲ڳ
֮ϵҷԴ
̫ӣӣƴȡϵ֧֡
ˣѿڿֹֻ֧˭֧˭
Ըϵ·ǹĵϵһ
ѵܳ
Ȼܣ
ѺٻԪֻϻˡ
Ź֮ǰǼڿ˵ţҪԽӡ
ѵûѵĲ߻
Ű
ԱϿ̫ٱ󽫾ǹġ
ĳ̶ֳϣֺγԼȡأ
һΣò¶һ
ȻҪӣݺݸѪˡ
ôǰӼѣأ
˽ˡǲˡأ
ǵȵ֮ϣȺڣ¼׷ͣ޴Σ˵ɡ
ֵԽϵΣ鷳Խ
һȥܷѪ
ڴʱһŮ˽
ѵҲĸס
檰ݼ¡
ͣ컹ûôʲô
Ȼ鲻࣬Ҳʥˣ֪ʥϵ֮ʥǼЩգ²֪ܵεȵزв͹
һµ档
鷿еĶˡ
ЩĴȫ顣
̴ľӣնӡ
ϧ
ղŻĴ¹ʮӣѪģ
û취һҪŭй˿
Ȼֹ
ȻҪΪԼֳ飬Ǻ󹬲øֲܿڡ
ڣܿ԰ɡ
ģٱͿ๦ߣôأȥЪϢɣ
л£檸ˡ
˳ȥ֮ʱ˿
ӹõķӦܲãΪѡ
һ˼ԣùǰѺҪȵϳ֮
ΪΣ
ھϳһʱʥһµκûгױ
ԣǰ︶Ĵ۾СһЩ
Ԫһ֮Ҫʲôģֱ³ġ
ǰѿøСĴ۶ȹΣ
һῪʼ
йԱʥһ£ͻһ޷Ƶľ档
ݱΪһ޴Σ
ǸʱȺķŭ飬ͻΪе
Ǽ꣬ûӵ顣
ؼǼʮʹʿϼͬӵİ
Щʥ˵޹
¹ûǰѣǾʹĥ׼һ
ҪɹΣĴ۾ʹˡ
ԪܵĿ̱Ѷֹ˵˵ģ
ԽϼˣϼҲˣ
ǿ˹ľģв
Ѿ޸˹ԶԼϵŮӡ
ϲ
ǿں󹬵λųߡ
òҲ̫ãûӡ
ͱ乬ˡ
ʼǹ谮ӣÿ¹ʮ죬ޱʮ죬ʣ߰ʱ伸
ʲôԭ
Ϊйǿ

棡
ʱ
Ѻڵϣһ㶼ֱˡ
һͷ׷ڷҡҷ
ΡΡ·ʱܵ¡
ԱߵĶսͤñֱ
˺ûй
ҪģΪϰˣһһҹ
ϴΪ䲮飬͹졣
˲Ҳֻܲ
򣬾ͻԵرʧ
ǰµŮˣݼ˾ˡ
ѵͷּ⣬û˵
Ϊʧ񰡣ΪģԲܿ˵
˵ĵһ仰һҪǲϡ
ʱѺ϶ȥԶ͵ġ
սͤǰǳóװǻơ
һȥ䲮ľ䣬ǻúܺðװƵġ
ʱмϷˣضһۣÿ
˴ûбˣֻ˺ͷҲҪϷˡ
Ѻһ̾Ϣ
ӻǲ
ϷҪʱʱ̿ݡ
Ҫݣû˸ҪݣԵʵû
һϷ
ݵľǹһһҳޱȵĹ
ݵþˣ˶ôΪ
ǹҲֻôΪ
˶Ѻ˵ƹ֮ܣ߹ȵȡ
ǵܸˡ
ɱԼǮʷԼ
ִ˵ǳɹ˰
վڹĹ֮£Ϊϵļͷ֮һ
սͤ
û߿
ǰ㳡սͤҶ˰ɡ
˷ߵٽһЩѾ˾ˣѾ˴ԣµʱҿڳԸ˵ҪŪ
ѵ
ҡͷҥԣǶҥԣǧҪŰ
ս̲ͤסˣʱٸĿڣѾˡ
˵˵ǡҪŪȫңҪ塣ôʹҪŪѾ˾һأ⴫ҥԵҲ̫˰ɣôҴ˰
⻰һսͤˣ˶Ҫըˡ
޲ðνʬΡ
˾Ȼ˷˰裿
ıӵ
ǰҪǸҰνɱˣ췴
Ѻתͷһۣ΢΢Щ㵡
˵ǽˣȻģ
ô
ô
ôֱ
սͤ˻ˣʥһ£ǲ㻹мֹĻ˵ʵ
˵գսͤĿƶˣ·κѶᱻʶơ
ҰҸĹ˵ûйҲ˵ʵ
սͤ۾͵
ֱȥҪν
û뵽˻ϰ
鰡㻹ϰ
ҵıΪ˾ȽľϣΪݺϣ취յʥͱһ˵սͤڵǰ̹׵ģôô
ڱ촽һ¡
˵ΪˣҲжţһμôӣЩӦ
ðˡսͤˣеӵŹеӵ°ٹٵĳ𣿡
˵ȻûУǸӰ͸˵ˣûʲôġҪȻȥǰȥ
Ҳݣ
Һ޲ýʬΣʬΰ
ȻҲ̾ΪֹǣѺǵû¶ͺ;Ŀ⡣
走
Ϻ갡
̣ʲôף侲ͬߣ˿
罣
ͬһ̯ˮӰΡ
һĶְ
˷˷
ţƵĶֲԵ
ѹ˼սʤǿи˼
ʱԱ½½ϳˡ
һһˣʡܶף֡
̫ӵˡ
˸Ͻǰףܶþò
ףһ㵣ô
Ƿ·ûô죬֮ǰ˰ɡ
ףֵ˵ͷȻ֮ڡ
˵ףܶʥһ£ϼ尡ڳϣһҪǵõѺûҪ̫һϵйԱһǶˣʥ٣ȴûʸ볯ãֻ󶼶Ϊ¶ֻһ
⻰һףܶŲһ¡
ŵˡ

ǰг
ǵͺˮѧˣȻһȥһ󳼡
Ϸ
ʱһԱˡ
ĵܵܣھ󽫾Ժʹֶ
ӵĵϵˡ
ԽȨ̨
ԺԽ߾»ƹԽľȨ
ʹֻһˣ乫С
ӲΣλʵǿյġ
Ժʹ֮ࡣ
ѺĹְԺʹ
򱱺ϹҲԺʹֶ֮֮ǰ
ǰֶã䲮ˡ
Ժʹֶɵ΢΢üͷ
䲮ˣ
Ǻ
һС׸ǰʹϵа֪֮𣿿֪ߵغ
˵ҼҺҲΪеġ
Ϊϣ䰲Ѧ϶ӵĵϵѡ
ѦϺͽϼС
ϼ壬ȻͽϵȻҲǵˡ
˿Ϊ⣬ֵֶʥգ׾ѺһڳϼǵõһҪϵйԱǶˣʥ١
ȻֶҲˡ
⡭Ǹ
ȻǰȻ
ʲôݰʲôλ
һ׸һ
뷢ģطվ콫˴ˡ
ֲ֡
֪׽ˣ˵ȱУҲð
Ѱ·
˵߸۵һĻˡ
ÿһԱϳ˶Ҫǰ׽
Ȼʥգϼ壬ѺףһڳһҪһҲǶˣʥա
ƣȫ۹Ҵ£ڡ
˭˭
Ҫȫһ
İ
սͤ޿ˣҪˡ
ֱ֣ܶӾҪˣڵץߣ
Ȼѵûз֣ڶ˵ľٶ޷Ӧ
ʱѺȴ𺧡
˴ӣǴ֮
ȫûеߡ
˿ն֮ģѲȴ
Ҫ
̫ӺһϵĹԱҪʧ
ҪϼѪأǻץסᣬΪ׽
Ȼˣ̫Ӻ˫˭Ҫ£ѡ
õһȥѣǿ϶ɡ
˫һǾû˰
Ҫѣ˫һ
ҪҶ
ұֺѣֺֻùҪɡ
ϵĹԱҪӭϾⰡ
ǲģҪѡ
¼ϼһСΣ
˺͹֣ҪΣԽŪԽҪϿһӣƴѪ
ô
ֶΡ

Ѻ̾Ϊֹ
˴ӵǽܵˡ
һڹոͽ⾪κˡ
ѹ䰡
ѹֽϼܹŭǰ
鷳ˣ
һСΣҪŪһΣˡ

֮ǰɻ¹ˡ
¹ٸձѪģġ
ԣС¹֮⣬ˡ
С¹ʱȺѺ
ʱϲ
Ѱ·
Ҵƨĺûᣬ˭֪ϲϣϲ˰
ǣС¹پͷȥ״
ǰĳһһ˹
һֺùֺ̫ӣֺ
ȫһð
ūǿˣСС׸ȫǰɲгһԱŲţҽÿһ󳼵Ѻ˴ȫһ
СоֱԱº޾η֮ģūʵ̲ˣǰ¡
״С¹дϲˡ
̫ӺӦöҰɡ
ʱĿһӿһɱ
ȻǶˣǶܳС¹١
Ȼ󣬹ŭ߳СС׸Ȼ˵Ϊ
С¹ٵϢŭС̴ȥ׽ý
˽Ԫܵ˶֪
ŭʱ򣬷û
Цеʱ򣬷Ҫɱˡ
ŭҵҪ˾Ҫʲô
Ȼûȥˣ֮ݡ
һֱȵͬһ˼ʮԱǼǵõѡ
ڱŭ޿̡
ˣȥǸС׸ѺҰ

Ϊ˲ɱ𣿡
С¹ٴϲʱҪʿǰȥ׽ãҺúĥһ
Ȼ
ԱǸ¹ȴǰѪģٶȴܿ졣
ʿȥſڣ˽
ԱҽС¹Ѿһˡ
Ǵʵⶼܴ⣬ڹ㣿


210£֣ϿѪ
ʥգǼȻϼ壬ϳһҪǵõѰ
ҲǶˣ١
˵ˣҲˣںˮѧ˼ɣ̫ѧһ춼ûϹ
⻹֮⴫ء
һ¹ǰ£
Ȼ˾ͱˣĸʿץ˽ȥ
ҲϽ˽ȥ
¹ߵѺǰٱӲɣůһ£ϾҪˡ
һ̾Ϣ
л
ȻսͤĲ£ѲΡΡ
ͷ·һ㣬վ÷ǳѣЩվסҡҡ׹
һվˣѺĳʧ蹫ҲۣĲ̡
蹫Ļūǻ裬ѱϲһҲˣûдѾƵٱͽɡ
Ȼ󣬴¹蹫ѡ
ѼʣϾ˥
ǣֻô¹ٲ֮ڡ
֮Ըо˵ĿЩ롣
̫᪣ѵĿȰ
ȵò
õڻ᲻ᳯ϶
Ҫµ˼
λ£񲻼ãͱĿһˡ
ʱ̫Ӻӹ¡
ȻѺ۾ʼ˼õΣסڻ
̫ӺӶһۡ
˫˶Է˼
ɣ
Ͼǹ־
ȻҶҪ£ѣֹĻĲǹؼ
ҪϿѪǾͷŰɣ
еĹԱˡ
һ͵ȴµĴݹ١
ʱ¹˽䲮ŮˣǰΪĿ޷ȣʮ䲮ܽ޷ٺּ꣬𡣡
򣡡
ڴǰĹ㳡ϣվ룬Ӻݺݵسϡ
ʮޡ
Ȼ󣬼ʿǰߡ

鷿ڡ
ոռü˻ֵȥ
ɫȻ˳ȥ
ӵĲϲ˿Ρ
˱̧˽
һӣȫˣһѪ
ˣ֪
˵ѧ֪
ѧʲôѧй𣿡
а̫ѧ
˵֪
ʥգı߻
ǡ˵
ôֱ˵ôҲɵһ㵡
󣬹ΪΣ
˵ΪȽľϣΪϡ
走
ʲô˵ʲô
Ŀһ֪ںδ
˵͹
㻹֪һ㰡Ϊ䲮ɽŭɽ˾ɱˣĲʵЩͷ
˵֪ǧǲĴ
ʱ¹£ʱˣ
ͷڴ¹ٵ̺´켣µȥ׼ϳ
֮󣬵ȴ䣡
֮
ǸС¹˽һһ
С¹е⡣
Сɻ˶ˡ
󣬾ڡ
ʴȵ¸ңһҶĿˣҶң
û뵽ϾȻбۻСˡ
һߣ˾վ
С¹ٺ˭վģҹ£
˿һۣɵƣ
ʱС¹پˣ⡭ǱµǱµ갡¸ոߣ㾹ȻͿڳԣ
˰ʮ
ʱĸС̫ӿ˽Ҫץס졣
͹һȭֱӰһС̫ɳȥʮס
ʱʣ̫ϽڵأȻ˳ȥ
۲ۣ
͹ʵ
˽ϵ£óס
Ȼۡ
ղʮӣȫˡ
ñһܴѪ˾ȡ
͹Ȼˣһ޻ݹѪģһӳȥѪӡӾͳˣղŲҽ𣿡
ҽ̫پͣˡ˵
͵һɱĲҽҶ˰֮
ŭǸ쵰һӹιҵĲˣ㿴㿴ҹεѪӡ
ǰƿȻһѪӡӣ硣
ˣǸ쵰ǹģһǹġ
ҽеĶװˣ˵Ȼˬˡ
Ҵôݵôʣһ㶼ϣʲô˼
һݺϷ
ԣһССͽһ¡
൱ʮ֮һޣү͹Ǻͬɱһ
ʮȥƨˡ
ԱߵС¹ȫˡ
⣬
ּף٣
ң͹١
ߣ
ֶһ¿ôô
͹ˣһҪҪ˵
˵˵
͹ҹһؿڣʱоԾռұ𣿡
˾ôܣ£ҹΪβʱѾʵ֮˰ɣռǸʱҵֿԽְ
͹һ£ûС
ʱǱ滹棬˵һ磬Ǿռ˰
˵ؿһ£ȫֵ֮ǰŮˣܹôˣôֵ֮أ
ţؿһ¡
ʱһη͵֣ŭ
˵ռ𣿡Դǵ
͹ϸ˵Ȼͷܡ
˵ѾŮԱ㰡Ұ̫ˡ¶˵ŮˣѾʯˡ
һ˵⻰һš
͹εԲҶģˡ
˵£òаİɣǿǧаҰ㵱ֵܣȴ˯ңа
ĸϻôܣҪ˯㣬׺䡣
¡¡
һ
һװ
ʱ͹Σ÷ŭ
үʲô˼
˵Ļ
ڱеľ
ΪҲ׼˵⻰ţүˡ
үھҲҪҷģ˵
ϵС¹ȫˡ
⣬ǻòͷ
Ȼ˵Ϊ
Ϸ£һᱡ
Ѱ·Ѱ·
ԭԭ¸״״
˱ɣɣ

¡¡¡
һ졣
ԽῪʼ
ٹٿʼȦʼͨ죬Ҫ쭳
ǻŭ𣬾Ҫ籡
Ҫأ
ߵݴ֮
ҲȦͨ죬ʾʥյķ߿֮ġ
˫Ҳ΢΢
˷·ѹųŭ·Ҫ緢Ļɽ
Ϸȫݼ
䶼Ѿ֪ˣҹȻ֮¡
Ҫ㸲Խ

Ƕ֮衣
Ҵ׻ͻʢ׳ʥ²¹ġ
֮н֮ȫʼʥ伮
ʥˣҶo
Ǽ˷ʥ
֮֮ŭ
¡¡
·ΪӳĹĻһ
Ͼף٣˺
⻰һ
ϵȺ׷ᱼ
ȫޡ
Щݼֵģֱӿ޵̱ڵأشΡ
غգǼʥͬأ˳𲻹졣
ǼͬɱҸĸ˳𲻹졣
·һ㡣
гڴޣںɱ
ǺöҲڸ̡
°ղŰ׳Ļ˰
ǽǵ£Ͳд˰
һʱһʱ
еĳҹϳһ顣
ʮȫλʾԼʹθ߰ٶʮȱʾǿ̵ķŭ
վڶĸ߶ϣױǼ˵Ұ
ЩݼģѾʼѪ
ʼˣ
Աߵ˶ȥˡ
ھͿʼݻʣѪ
ǽô찡
ʥգ뻹Ҫ߿ʮء
Ҫʮء
ھͰѾóĪһͷײΪʥƽ
ˣˡ
ˡ
øˡ
̫Ӻ˫ĹԱʼ
Ǿ˳Ӿ⣬Ǽʵֱָϡ
ҪϷѪǾµĵ
Ѿˣһ飬ô죿
Ȼ΢΢һɣźš
ǿԿʼˣ
ùˣǿԿʼˡ
˭ȿʼأ
̫һϵһϵ
УҪһ
ȻϵĹԱ·һ㣬ֱӾҪ߳ϡ
Ȼ˱Ǹ졣
ԶԺʹѡ
ʱ죬ֱ˵ڵϣޡ

£ǼʹڹֱײͬӣȴδֹǷʥ
֮ڳ
½
Ը򺡹ǣȥйְϻ磡
⻰һ
΢΢һ
˸ƨ
ϼһթϼһ
Ȼְ
û˹ѰˣһֱӴǹ١
ʲô˼
ҪЮ
ҪѪҪǹ١
Ź֮սûнǼǱ߾ͲҶôܴǹ٣
ڣҷҪο㣡
Ѳȵˣ˹֮߿벻㡣
òס
Ϊѻ·ʱҪȥ
Ǽ˹ˡ
ƴᣬƴϡ
ֻʮ꣬ȴ·үүӱ
˰
ʱ䣬̫ӺϢġ
ƨ
˼Ҷȫǹٶ˵ˡ
ٵҪϳ
ε䣬һֱ㶼ڵǼǰǼҰܼ¸ΰ죬Ҫ
ֽƤᵽѽ¡
ݴǹ٣ȷʵס˵Ĺ
Ҫȫǲܵġ
ѺзʥǼʹţɱɱƽߡ
⻰һһ
Ǹղźɱġ
ǳԸ߽ɱǼ
ǳԸһͷײѩɽ֮ǰ
䵽ʵĻǰ䶼˵ġ
˵ɱǼʹߡ
Ǽһ񾭲ġ
ɱǵʹߣǼһݣһ񱨸
Ǹʱսˣ˭еΰ
磬ɱԽԽǴ
ҪģϢ͵һȥ
ձ͵Ϯۡ
¹ͻϮ
ɱ붫ʡ
һβͻȻ͡
ʥգԽΪҪݼϷƴɱ
ǾΪ˿ǲ޶԰
ɱΪ˲ɱ
ѵĻɵһ㵡
û뵽˵ĵһ䣬Ǹɻ
ɱǼʹţ᲻սˣ
ѺϼԸΪס߽ԸֵǼ档
۾һС
⻰ҪǣƤ
ѳסǼ棿
ЦˣҺõöһˡ
ϵıסǼ
ѵұѡ
ɱûʣɱûǴӢү
ѻ˼Ѿˡ
ϼԸѪƽϢǼķŭ
ڳѪۣ
Ǿϵˡ
ܷɱʮʹһ
ʣµľ϶š
ؼʱ̣ѻǺܹġ
ûּۻֱۣڹؼֹ𣬲ùѪ
ǣô˰
Ǽ˻ʥǾǻͼ߸ɱʹǲİɡ
ѺǲһʹǼʹŵͷʹǼǼϹ
ˣҪǼɳ֣޸ʥǼҲ޽һʥʥ˹ԣһʧԽϡʥ죬ҲƽϢŭ档
⻰һ̾
ȴǾû
ɱǼʹţǼһŭ죬ֱӾʱɱɧϮı߾
㻹ǼǼ޽ʥ
Ĵΰɡ
Ҳᷢ
Ǽᣬ˭ᡣ
Ǽֱǣ˭˭
ڹÿһҶɹ̡
ҪʹȥǼǼʹŵԴҪ˽ʥ
ʹ߸ո̤Ǽأֱӱж˿飬˳Ե
̸оѵɱ⡣
ȻһιµھٲףٲԹϼף˴ӲŻ磬ŭһսгֱֳ串귭֮ϳټΪԽʹߣʹǼǼ޽ʥԽϡ
⻰һ
ľ
ϴ
Ѻɱΰ
˸ոյϣѺҪ˳ء
Ϻϼ壬Ȼ˲˫ҪŪԷ
Ѿоһ۷Ծ
ϡ
˺Ѿݡ
۷Ծ
Ǻÿ찡
˵Ҫȫ壬սͶ֡
һսҪһ
Ҳ죬־һɱ
һͷ
ʱϵĹԱȫС
ʷ㰳е飬ټ˳ʹǼ
У飬ټ˳ʹǼ
飡
飡
ʮԱ׷׳С
̫۾һС
˴ӣжд̡
ֲܹΪ
ǣ̫һϵԱҲ׷׳С
飡
飡
һϵԱҲȫС
飬ټ˳ʹǼǼ޽ʥҹ֮ϡ
⻭棬ͬɽһ㡣

ϺķΪƣΪ갡
ܷŭ
ѣôѸ㡣
Ϻ꣬϶ߡ
һʱ䣬Ȼ֮ͬġ
֪ˣ¹˻жᣡ
ɻ£ϱ˳
˳

ص鷿
ԪܾЩƣͷŭ
ճᣬ沢ûȫ֮С
ָоܲá
鷿ûй򣬷˵˵ЦЦ޼䡣
ɫһŮܲףɺͳɺͳ
ˣһˣѺڳɽһҪء
ڴʱԱС¹ٹµ££˸ղŲϵϷ͹һᱡ֮İ
ʱҲ̲ס
ֱȵȥɱˡ
С¹ٴϲûУ˰ȥɱˡ
ϻ¹ĬһҪ˻ô
ָС¹ٵȥȱУ



211£үŻ۷ɵ
ǸС¹ٶʱ󾪡
ôǴɱѽ
ںΪ
ǰΪڱŪ٣һᱡ¡
ϲҵİ
ΪˣܹõǸ϶һ裬ȴ裬Թ鷿̺򰡡
̫ܳడôʹɱأ
ĸʿѾǰ˳ȥ
С̫££˰ղŻ͹ذ
⻰һͷ
Ҳݣ¼֮ǰҪҧһڡ
Ŀ磬˫һۡ
ʱ˸оԼַ·Ҫһ
£չϡйΪʲôɱңƾʲôɱҰС¹ټе
ʱüͷһ塣
ǰͳһŶֱС¹һ
ʱеļжסˡ
ϵԺ֮⣬ϻ¹Сոյµ鷿̺򲻾ã͸͵ȫѰ·ʮһȱ
ǣ
ʿ
ȻֱӰС¹ٵĿӡ
ִľȣݺȥ

ǸС¹ٺ·һҺ
ѾǾʹˡ
ǻһĿ־塣
һȥֱӰѴȹǴˡ
žžžž
ʿľ¡
˿һۣƿĿ⡣
̫ˡ
Ͳʲô𣬶̵ɱˡ
һȴȹ֮󣬽Сϣϥϣϣλϡ
ÿһȣѹͷϡ顣
ʮȺ
С¹°ֱӱıڵϡ
ʱʹ࣬Ѿȫ޷ˡ
ƫƫţһѡ
ʱֻȥǧǧҪˡ
һȡ
ž
ֱںԡ
˲

Ԫѡ¹ٵܼ򵥡
ҳϣ
Ҫʱʱ̺̿һġ
֪ʲô˵ʲô˵ʲôʲô²
С¹ȷʵб£Ǽϡе˶Ψˡ
ųͷأ鷿̺ʴȵҲһСС졣
թԱֻûһֻ۱һֻۡ
͵ﶫѾˡ
ƫƫСΪ̫ӴϢ
գСȫ֪⣬ҪŪˡ
ѵûп˶Ըϼ壬ּɵ
ıʥĵҲǹ
ŹսݱɳԴԴϼս֡
ǼթԽֵĽǮʣŲһ㶼ǼҪŭģҪҵġ
ǼʹŷʥùɲǮ
ѺҴĻǼĶթҲɣϼ˳Ǯưɡ
ʥ˾
յǿ𣬹Ԫܺ°յĲҵڡ
ǹʥô飬ƾʲô
ΪϹ
ֻΪûеõͬ⣬ͰͳһսߣָϸѪ
ҪȻ˵ʱ׻
ƫƫС¹ٿ͸Ŵ͹Ÿɡ
ԣֻôҡ
ֻ֮ǰһ仰ǰ˸һ¡
ˣ
ôĵӰи֮򣬾ȻᱡҵŮ
Ŀһֱ˵ơ
үëǸоһΣˡ
͵ûҰֻҵؿڰ
ҽˡ
ţ͹·ʲô飬˸κҵĲҴӦģ˵Ҫ٣ƷƷνҪȨȴóеκΣҲÿȥְ֮Ȩû񡣡
档
㰡شԵĴ˵ͲҪ˵
ĸϻĶѣá
ЩʱҲǻ˰
Լ޴ŮҲΣ˻ֵȥɣȥɣ
Ŷ͵ˣҪʲôһ̾ͳڹڣûҰ첻ɵ¡
ȥɴ꣬Ҷ챻ˡ

Ҫϴ
𿪿ڣ͡һΣ־ͱҪˡ
ǡˡ
ˣǸˣˣף
˺޲ýԴȥ
⻰ѾǷǳصвˡ
˵ʱ򲻺¡
ڿ˵ѵɱҲú¡
ƽ˵ʱҪˡ
⻰˼ǣľˣҲȽϰϧģ㲻Ҫ̫
žǲܲٿ޵ĸоˡ
ţǲϲԸ
֮󣬲ܲٻǰɱˡ
Ȼ˱޴ö࣬ȥȥƹĵߡ
ʱʱ̿ʾдá
ȥռ͹ıˡ
ڹͱϾʮˣѾ޹ˣһԷѸͻˡ
ƹˤɡ
֪͹Ǻܴġ
޴Ĵ࡭Ҳա
Ȼ˸˯ͣǹǾ̵ġ
ʱͲҪҵĵ̫

Ȼ˺͹ԡ
ʱ뵽ѣ˹øÿȫûйͷһ޲ʱʱ̶̿ſڵЬס
ϺԪܵĲһһΡ
ҺüΣϢռ˱ˡ
λ
̫Ӻ᪶ȲҪλܼԦЩϼ޻ĳ
Щ׿ʵ˾ͺˡ
ǰˣ̬ɣǫˡ
һСꡣ
黫úܡ
֪Ϸʲô𣿡ſĿ
ǵһζ˵ĲŻȤ
̫ӺӣԸΪµӣѺ˵
šеʧ
˵Ѻϼ޻һվΪսõ£ˣҲһ򺡹ǣǹ١
۾΢΢һȻ
˼Ѵ˿޹ǣԹ޹ʵɴϣɱʥʮǼʹʿˣԸеΣǼķŭԸ⸶޴Ĵ۰ǼʹǼңӣȥŹսҡ
Ѿǳˡ
˵ӦһòʹǼҪǼ֮ɱң
źȲĹ΢΢۾Լޱȵ
ӵĲŻȻ𾪰
ᣬûпһۣҲûһ仰
ǾȻ˿ûвȫĿһ㡣
ⲻǲ²⣬Ƿ

ѺˣԸȥ𣿡
˵ѧԸʹǼ
ã˷·һֱڵһ仰
ûзʥʱ򣬾ѾıһѾ뵽
ʮʥǼʹȫҪ̣նʾڣһʹǼҪʮԴȥġ
˵֪
ҪĶԳΪˣ
Ҫٰ
ܲһʹǼɣһҪйɡ
ˣҪǼд飬ҪǼ޽ʥ

һ
찡
Ǽֻѩɽݲκġ
֮ѩɽΪߵɽ
ҪǼǼڽʥ
죡
˺һͷУ
졣
⡭ҲӦ
ǲɵ鰡
κ˴ʮǼԴʹǼֻһɡǼεȱŭȫ֪
ȥˡ
ֻøң԰Ƥ˳⡣
Ϊ˭֪Ǽϼõôһӡ
ȻǴӦˡ
ˣ²ǶϷ
˵ޱ棬Ը״
ʲô״
㲻ɹĻǼھͱʬˣֲԪɱ㡣
߹ˣΪζԳʹǼȲ
˵ΪŪϣ
һ䡣
ҪŪϣǼǾƲȥġ
˵ظ·һڣܹ񡣲ܹƽϢǼŭʹԽңǼд飬Ǽ޽ʥ
޷ţȫ졣
˵ǳһССССҪ󡣡
ΪҪŭŭ˳ϼ𣿡
˸Ͻʥ޹ڱ£
Ҫȥ
Ǿһ
˵Ϊ£ΪԽԸǣѡ
ƨ
˵һ˶Ըȥðյġ
ֲ
ûо԰ȫûо԰գѹͲȥ
۾
˵һдŸˣҪʹǼûκαȡǼϼҲֻϣᡭ
˵ˡ
Ǻ޹ֻ˵
ܣ
ˣܴ󹦸ɣ鲻˵֮Ҳ㣡
һΪ
ǵһҪٵʱǧҪסĳŵ
˶ûκȤ
ʱΨһĿǣŪȫ塣
ԣʱҪһְˡ
˵ͷӻֵȥɣ
˹ȥ
Ӧ¹ģⶼʡˡ
Ҳֻû
ʱϼһѾʽɣ
ڶ̿
ҲҪʼıˡ
Ѵˣ
κ͹ĲģռϷ硣
ıݶϸڣݼϣҪ
Ծʱ򣬴˿νǺ
һհԶ
һֻΪԼ룬̰˽۹ܹüԶ
Ѻ̰Ȩ˽սԶⲻ
ⲻǴǻ۾ģǸԸ
߳ź˻£ܲһ°
ͷŽľѾȥˡ
˵ܲܽҰøһּ⣿
˵飬ּȥһˡ

蹫Ժһؼϴһ£Ͼǽġ
֮⣬Ц
ڽڣЦ޷ۼҾ㡣
˻صУ
ɧûȥ˯ڿϣСԴһһġ
Һÿ̿յůͣѾͷҲһޱӣҪˡ
Щۡ
ⶼѾ쵽ˣСѾͷӲǴҹڡ
Ҫȥ˯
Ѿͷһ˽Ųһˡ
ү
Ȼ󣬻ϲصӭ
ʱһ
ȻЩ˽Ѿͷľ
ڱ˵м壬ҵ
С˵˴ʱžȫֻһ檡
еžǵõ˵ĳ谮Ȼ¼ӣҸֵضȹһ
ôȥ˯㻹أܰҹ˵
С˼Ҫ̺㣬;ˣҾһֱ㿴ҵı°үǽɣūū̺㣬ʶҵı죡
˾ˣ
ţС²ȥϴˢõ廨¶Сġ
Ȼ󣬸²˽䡣

ҵģ
ûȡŰ
Ҳ̫ҵ˰Ǹһаһа
Ѿͷү
ǽĲа
үͱ˶һҹѾ㲣ûоˡ
Խ˰ɣؼүأҪȥðѷլӻؼң˳㺦أ
ʮӺ
˾
츳
ҪȻ
Ǹ˻һ
լ𼱰һˡ

ηڣ
Ʒǳŭ
Ʒ̫ͣûʸϳǷ֪ˣҲһۡ
ɱǼ˰粻ʥʥ
ƫƫʱգ
ǽľߵİô찡
ܿ͵õָʾ
ľ϶
ʥһ£ȸʮ졣
˶ǽģٴҲǻȸʮ˲ˡ
ʮ֮ʥһȴˡ
Ͱѽľǿ޹Ůӵ鱬
Ǹʱ˼ϼ壬ٹټΧ䲮
ʲô
˵ٹٺͽ׿ԩ޳ģΪʲôҪΧ
УҪ˰
˷ѵۺ죿
Խżƺ

׿εºܹΪ
˲飬ЩʱҲҪظɵġ
˵ù̹ˡ
õָƿϲ
Ȼ󣬸ϽȥѶľϡ
һҪʱڰ
ϵߵڰףռ
Ǿ취ýľǩֻѺ
ҪʱԶ̣
Ȼκ˿ڵ̷ȴֺʹࡣ
̷кܶġ
֤ʹûͨ˵־޷֧
ǣȴвκκۼ
Ҳе㲻
Ͼ䲮ӰҪ
ѵѾز
Ȼˣ
˻ϼ壬ƾһ޴Σ
ϵȻҪ
̫黫Ǿͱڽľϡ
ľϳշ޴һûʲô£־϶ǿֻҪԶ̣ͳܲˣͻ
ʱ֡
ӵζɵ
ǣһγĳա
ζ
Ӻ
ƴ˸оԼҪ鴤ˡ
ĵļ¼
˿ģ̫ˣ˼Ҫȥһ
ţϵˣʲôʱūūؼҰнľʲôʱа
Ȼ֪淢˾䡣
ƵӣͽľйӴʲôܹֲκ˺ۣ
۾˷ܵѾˣˣȥץһѼιľϵιĶ棬й
һŮӾȻ˺ݶ
ǻ˵İ
ϵģľʹʱ򣬸Ͻιˮܹڻֿ̣ľһйġҴϿģһã
ƵУô죡
ڴʱĸ˲ˣ˴ʿǿãҪľϽˡ

֮⣡
һ׶ľ޺һ֧һؽվ⡣
ɵˣ
⡭ǹ
ɵأţĪǾǶɵҴţ
ʱһ޾徵Ӱſ˳
Χ˵ȣ޲׷á
Ψдɵɴվԭء
ĸϻͼ֮Ҳ٣ֱӳŴɵײ
ɵùҹײ㣡



212£ɱˣţƴɵ
үУĸϻͻмֿɰ
ѰУһ㶼ɰȫһ
ֻбûñ˵ġ
ײ˹ȥ
ŵһƥǧߴͣٶȼ졣
ɵ
ġ
ʱڷҶɽ˴ϻ˹ġ
Ҳˡ
ɵվ

һŭ߳Ϊɵƣ߶ս١
Χȫ۾̿һĻ
ǿɵ϶ᱻײɳȥѪǶۣȥ
ǿϧˡ
ûмôߵģôġ
һ޺Ҳסսľһײ

ס۾
ĸϻҲһͺ
⣬⻹һײ˰ЩĻŻŰ
ؼʱ̣͵Ҫֹһеķ
ûԼеôݡ
Ѿˣ
飡
һ졣
͹սޱȾ˵ƣݺײ˴ɵ
ײ
ңЩڰΪʲôҪ
Ȼ
һĻ
˶ˣ
⣬ɵû¡
ֻɿ˫ץס͵ؾ
ƥߴǧһǧ
깫һңҲһٶʮ
Ҳ㹻ˡ
ǣһһȻɵ
ǧУŵأϰ屻ڿУƴƴߡ
ǣ˿ܶ
˾޺ȫ
̫˰
͹Ҳһ
󵨴̿ͣȻϮɱۡ
͹ļʮʿǰɵŰΧ
ʮָ֧Ĳӡ
͹һϲûͺãȻŭ
ɵҵ·̧ҵ
ƣȫư
Ȼ͵ذγҪŴɵֱۿȥ
ǲֱۡ
ǹĻΪǼٵ
ɵҲΧĽʵʶɵ֪𣿡
һ㵣㲻Ƕɵ𣿡
ɵҡͷǴɵ˲Ƕɵ
ʱ
͸Ͻջؽ㣬ʶˣ
ɵͷ԰֪𣿡
͹ʲôϵ
ɵǴɵǶɵ
͹ëȺӻɵֵܣ
ĸϻҲ룬ϲ˭ѣ
ɵӰ
Ϊ;ͱȴɵ
˾ΪشԣԴĻǺ㽻ѣҳΪֵܵİ
㵱ֵܣҴҪ˯ء
Ȼĸϻһȫǻδ֪ġ
ֻ֪κĲ˺ȤӽԺ͵ֵܡ
ǴˮԼ˲ʶԼ˰
ˣɵԼˡ͹
ʱʮʿսʡ
ţ͹ɵӣҴȥ˼ҡ
ɵϲǴɵɵӡ
ԱߵŮʿ£۹ʹӻһأѾͦˡ
͹ǸţҲһͷʵڵȵģɡ
ʱΧŮʿ
ͳɵɵӣƥĸ̧ſﰡ
ĸϻ绰Ҳһ׽һװ
ɵѹ֪ĸ͹ʲô
ս
͹Ҫһʿóһƥɵǿôĸ߸սҲԲ
ɵӣںܡ͵
ɵã
Ȼ͹תͷǣŽϱԺ۶ȥ
깫һЩͣΪƽʱͱˡ
ǧܵԽԽ죬ԽԽ졣
ʿǵսûô񿥣һ򣬼ʮʿͱ˦ºԶ
Ҳʲô̿͡
ܷ˺һ͹żԼ󻹸һɵأ֪׵ȥ˰ɡ
ͷһ
ɵһЦ
ϣ벻ߡ
͹ʱˡ
ɵʲô尡
һܵô죿
֪ȳҲ̫˰ɣ
ǧ
˺ü·˰㾹ȻѾţҺܵøӣ

֮͹ʹɵ͵˵ĽϱԺ
ɵ²س˽ȥ
ɵˣˣ
Һ㰡
ʦȥˣҷڹſڣҾˡ
ʦ˵һϱףɶװ
ɵɵɵ
ɵ˷ܰ
࣬˾Ƕɵˡ
Ҫˣһ߳ϱԺһߴ󺰵
˲ڼҡ
ֻн˫СڼңŮˣ˼ҲǸСء
ʱڸɧѾͷ˯
Ϊ˷أȫ˯ģϱŹүһ˯
ɵһ㵣Ȼһۣ˿û⣬û֪ľϲ
ѾͷһСۣΪ˵Ů˺ֻ˺ľľ϶ôοǴɵ
ɵһ׳԰׺ȵɵ
Ҳùү֮ЩƶѣС͵ʶˡ

ã
λƲ֪ʥĻָʹˣƾļ𻹲֪ľܡ
ʵֻйѺս֪ͤ
ңϼԲй
֪׷ϼ͸¶Ƕ
ֲʵ˵˾˺Ȼƾһ֮ϼһΡ
ؼλʥʼٸ͹ѵҪȥ׷
˾Ȼʿ
һȻϲ
̫˰Ϊ
ǹ
㾹
Ѱ·
䲮ס㣬Ҳסˡ
Ƴųϵ˸׼һɷ̳ȥũץ󨡣
²ȥũúһкܶ󨣬ʹȥһ롣
ƾ
Ů˺öˣ׼ˡ
ȥɣƵ
ëãȻ欵شȵĲȥˡ
Ů̫ˡ
ƾԼôӹǶЩԲˡ
ҹһѪ˸ڿ֮ǰñӵĿԾͺܴ󰡡
˯ʮΣ̶Ͼϵ
ҪʮΣ
ҪʮΣ
ƻϹٷһȻȵˣбȥӭսͽ
ȥͨǧɱǰ֧Ԯ

ʵʹ˼ʮʿ
ңԸڽ档
Ȼµʮ
飡
һ죡
õĴ͵ش򿪡
ϰۣ˵ļʮʿš

֮ڵһ̾Ϣ
αأ
ֱҳȥ࣬׾پȳľ
Ҫôһ
лҪװƣûлҲҪװƵİ
ؼҪ˰
ɲȳľϣҲֻŪ۷ޣҪûӺư
ƴƷٷ˳
ˣҪ췴𣿡
˵ˣ̷ŵ䲮ӽľϣԸ
ƴЦΣˣΪʥ֮֮󣬽ľӾ˽𣿲ܣ
ȻĿ⳯˲˿ʮӺ𣿽糿ſڣСһоʹˡҲѺʴȣ׾ķûкƽϣͲʮӵˣͱˣ
ӣ·Ҫزϵ˿ڡ
Ȼ·ɫǼ˷ʥ¶޲߿ɿѺ䲮ӣҪʲôϰѾˣǳǸǿ䲮ӽľϣѪѾףɿѺľϣ⣿
Ƶ㲻ҪҪľϺܿҪйˣʱ֤ɽôթҲ˰ˡڹӢ£ʥ粨ܿͻƽϢʱ³ɻϼǧָΪô򵥽Σ
˺㾿Ųˣ
Ƶţ
ƣǷּͷŽľϵģ㾹ֹ
Ƶּ⣿ó
·ƿԵûּ⣬ǹ˼ˣҪųľϡ
ƷЦˣôĵӰԴµ⡣㻹ǻòͷҪˣе
˴ƣľ޹ģ۷򸾷㲻Ҫ󡣡
ǾÿЦ
۷򸾷
ƾһСҲʣ
ǿЦ
ױˣǲܵģ˵һ䣬еɣ
˷·Ȼ͵һҧˣҳȥѽľӾȳ
һ¡
ļʮʿ͵ذγȥ
ƴϲ
˰ڶ˰
£˾Ȼʿٸͬı
ϵ£˭ҲȲˣ
ɣ
Ȼƴסס
۵Ȼǵסʿģһ
ҲֻǼװֵ
һҪ˳ٸ׳Ϊʵ
Ƭ̺ϰ۾ͱܷŵ
˵ļʮʿ׾ٵسá
³ˣ
ƿϲ
ˣˣ
Ȼˣˣȥǧȥ˾ȥԺ췴ˣ䲮췴ˣ
˷ܵû
ʱʮʿſȥš
¹ڽ֮ڣ̧á
һеġ
̫ûеˣ̫ûе˰
˺ôҲǺ͹̸Цˣһ¾ôûеߡ
ơ
Ϣ̫Գˣ֪ʲô
֪ʲô
Ҫ֪һ˿ӡ
ϧĲ֪˵ǰСһݣʮޣ˸

ֱӴżʮʿô֮ڽľϾ˳
ȥʱ򣬽ľϻں˯
ֽ֮Ȼʱˡ
ǽǧҪǧҪ
ҴûʲôģǲɱҵģһЩǽǾ췴
ҿԳ£һܳ°ϼûңû㣡
ҵĹҼסˣļⱲӶֵˣҲȥҾʹ棬ϽߣǧҪ
˲ɵһ㵡
˭˵լɵģ
ܶ°
һֵӾߡ
ȻʮͼʿǰֱӾҪļ̌
ҲߣҲߣ
㲻Ҫ㲻Ҫ
լƴŴεӲǲߡ
ʮ̧ˡ

ȵ˵˳ΣԺӵʱѾվӡ
Χһǧ㳲
ǧˣԺӰΧˮйͨ˵ļʮʿΧˮйͨ
˺˷ܰ
ڽΧĹٱˣһˡ
ʱۺӳϳ˳ָ˼ˣ˽˽
˵Ŀ޵Թ
ϾС޾衣
۵Ŀ⣬Ƿ·Ҫһ˷ܡ
һ԰Ȼ֪ԡ
οǹ˴䲮˽ȫ췴
ˣ

۶֪ΪҹĵѪ׻϶Ϊ
Ҫùˣ۰
ʵҲǳ֣Ӧúܴİô֮°
Ŀ⳯ӳȥһۡ
Ůһ룬鶼󨣬м䶯ȥöİ
ܼ־֢ģЩ嶯ˡ
Ȼӿޱȵķŭ
öĶЩȻҪľιµġ
ҪУҪԽľ϶̰ұ濴˺ۡ
µǱιЩ󣬾ùˮɱЩ󨣬ҲɱѪ档
磬˿ҲѪҩ
ʱʥ֣ҲȲľϰ
լôɣ㾹ȻҪ
ƣˣҷ߽ľϣҪּ𣿡
Ƶ˶ʱˣ㻹˵ǹּ⣿ʥּأóó
Ȼûʥּˣ
䲮׸ˣٴʥּ۾֮ϼ˽ãˣͬı£Υɱۣ
ǣ
ǧǧʿȡ
Ȼ͵ذγ乭׼˵ȼʮʿ
ƣҪּ𣿡
Ц֣
ʱǧʿ
ʱĴ¹һ
ҿԳ˰ɣ
Ӧ̵浽λ˰ɣҪҲ˰
ҽǸհӣƨɶˣס˰
شӽ˳
ͣľһУ̽ͷţ
룬ɥĲ˽Էʷɱȫ壡
ʱ˷·׻һ㡣

Ȼʶλ¹ٵģĸ̫డ
ԭйͰа
⣬ôܰ
۸ǳʧȥзӦ
ʷʲôʱⱾ˰
ȥǡⱾ飬ҲƲͶ·ǽľϵⱾƲ֮ޱߡѾ군ˡ
еʷҲҪ
ɶģдĶǴ׵۹Ļʺ󣬻̫󰡡
Ȿ˭˭İ
۶ʱ
ԩԩ
϶ݺݺȥ
ӳָˣ㣬һݺǼҡ
Ƶˣһ˰ѡʷŽǼ鷻ģһݺǣҪΪūֻع
ǰʮסԷ򸾡
ʮͼʿǰ͵ؽ۷򸾰Źڵϡ
ùʲôֺɰİӦúӪɡ
ɲǼ䡣
۵ӳŵûɢ
Ĳ󰡣˵ľҪס֮ˣͬԣı鲻Ҫȥ𣿡
ϹڵϣƴͷӣҴˣҴˣԸٽҷݺľϵģľϹҩȻǿġ
һҪҷ֪ߣҲǰףݺ䲮ӽľϵİסҪ״Ҫ״ǿңΣΡ
Ϸҧ
˵ѾںˣҲûں࣬ʮ죡
ʮǰ˳ϵ͡
ҧ̫ȫ
ʮֱж°͹ǡ
ϣѪ׼ľϵİɣԼðɣֱӽĿ¶ι档
Ϸޱȿ־Һ
ܣʵʣ
Աߵۻ˲޶ɷ޶ɷҲڣҲڡ
˽Ŀ¶۵Ķ֮ڡ
Աߵƣʱ̱ڵأս


213£Ǵɵϱ
˻֣Ϊ֮ǰּɱȫңȴһֱڶûɱ
Ϊʱ賿ʱ硣
Ȼ˺ܶ飬Źȥʱѡ
СֲҪˮ̨ȥֱһȥץˣȻɱ˱ˡ
»ء

ˣӳҲˡ
״֮ҡ
Ȼ㱻Ҳôġ
ǰȥ˽˵
ΪĲҽʵ̫ˡ
ʵ̫ˡ
ֱ̱ڵˡ
ʱ˵ĺݶȫ˿̹ĵӡ󣬴ԶҲǲˡ
ǰˣԼּһǧʿּʲô˼
̱ڵأָ˲㣬ң
ô޴Ҳ㶼úܲ˼׵úζȹһذɣ
˰ĴƵһ±һء
žžžž
ʱȫҵֿ
˵ӶѾ⣬սս
ǰҸôȹһأ
ζȹһذ

ˣľϣۼ
ʱɰСѾͷڳԷ
Ѿͷں࣬С⣬⡭
СѾͷ׺
һ긾æҵظСѾͷι
۵ĸ˹سԷŮĿ
Ǯ
Ǯ
ζۿӺ˽ľ֮󣬾ܹˡ
ʱö檡
ԽϸˣȢһӣСӴڽӴ
Ѿɾˣϱ
ȻóȥӺľҲĸӦġ
Ϊ˶ӵǰ;һϱʲô
ǸнľϵҲǴĳշʴ壿
Ҷƾʲô٣
ʱ˺ͽľ˽
վ档
СѾͷ˽ľ֮󣬶ʱ˷ֱܵС
ǸѾͷſ˫ۣҪýľϱ
ЩСϲլ޺ӡ

򱧱
۵ĸ˺ͽľϣɵɫһ䡣
㲻ڴôˣԽˣ
Ͻȥ٣Ͻȥ٣ץ
ȻĸӰϸҲ˺ݶ
ľǰһһСѾͷڻ
ȻһӣֺֻС־סˣ⳶

СѾͷ˵ÿС
ǺͽľѾֹһĽˡ
֮ǰΪֺýľϣСѾͷȥӼ
ӺСѾͷѾˡ
լûпĸһֱӱѾͷȥˡ
һĸˣϱҲˣҲ·ɡ
ϸɫ䣬˻ܣܣѣҶϾҪˣˣˡ
ʮǰͳһӣסϸĲӡ
ĸ
ˡ
ˡ
Ƭ̺ȥ

ϱԺڣ
Сƴطֺùͣ̽ϲá
Լоӡ
ǣƴ˵ӵ顣
ı£ӲǱ˵û֡
ĸϻһĽ
ɵڿһúòڣܵԺӣڵϿϡ
˻ûнţɵˣ˷ܵӭ˳ȥ
ɵˣˣ
ɵҺ㰡
ʦȥˣҷڹſڣҾ㡣
ʦ˵һϱȥףɶװ
ְλظһ顣
ʱϲȻ͵س˽
һӣͱɵסˡ
ſſҪ
ҷſͷҪ˰
˶ʱһҽС
ɵ֪˶ٱΪԼǰ࣬Աס˵ʱ򣬼Ҫȫͷˡ
ɵſ֮ɵЦ
ͷš
ҴǴɵֳˣ
ûɵֳˡ
ԭֻһھԳҦˡ
ⶼҪ˰ɣ
ұ֮ǰҪ׳վͷ·һһ
˺˼
Ҳܸɵվһ𣬲ȻԵСӣӰСĿеΰ
˵˵ʦȥˣʲôˣ
ɵȥˣȥ˵ϱ
˵ȥ˭ˣ
ɵɶѩɽġ
Ʒ²ؼģʱֲɵһ㵡
ʦΪʲôҪʦܣ
˵ʦѩɽ
Ʒͷɵʦ˭
˵ʦӳ͡
Ʒǣѹ֡
˵ʦȻϱˣ֪˭𣿡
ɵ֪ʦ˵ѩĹŵӡѵҲʦ𣿡
ѩʦ
Ҳ֪
ʦ֮һӳͣǧѷİǰ档
ѩɽ
һ޽ӽڴʦĶǿߡ
ǣոѡУ͸Խʦָꡣ
ûʲô𻮷ְ
ʲôʿʿʦһƷͳͳûеģ
Խʦ
Ҫʦ
аܼ򵥣ȥһȻȡ֮ˡ
ѩɽսʦ
ΪֹѾս߰ˡ
ȫˡ
ӳ书Ѿսˡ
ӳҲˬ
Ǵү
˵ʦеס
һҪҪ
Ǹҵţͽܴɵţ֮һˡ
ɵͲС˰øϱˡ
ҴɵôţƣԺעµһְ
ϱɲҡ
Ҫŵ԰
ҲҪʦͽҡ
ѩɽ
вУ㲻Ǵʦݲƥ䣬ͽ̫ˡƷҸǣ
ǧһͽܣһǸеġ
ѷɣŮҲŮͽܡ
̫ݣҰ̫󣬻ҡ
ȥֻѩʦһŮӣͺʹɵ࣬ʹѡ
ӳʹʦȥѩɽˡ
ѩɽܴһԽһڳһǼ
һȥѩɽ䣬һȥɵ˵ϱ
ʱľϲСһˣɵø˰
ҸոմӴǾͲܹעһ
Сӣ˰ۣƯСѾͷ
ȻСǰȥСѾͷڻ֡
͹ҲŽľȥŶǸլǿǸ̵ţûϢ
ľҡͷûУûУǱϺģҲܺ߰
ŭϻƳһ۵ǸûϢ
ʱɵʵɵɶǿ
ľϿ˴ɵһ۵ұ㣬Ҳܼģڲ˵ˡ
˵ʮȥԡ¡
ǣ
ֳɵɵ书ôˣ𣿡
ɵɥòãһ㶼ʦ춼ұ˵
˵İ˰ء
ǰǰ궼ɵģˡ
˵ʦнʲô𣿡
ɵûУ˵һٽ̡
˵ʦнڹ𣿡
ɵɶڹ
һ㵣ʱƿڴ
ӳʲôʦ
Ҳ̣Ҳ̡
ⶼȥˣɵʲôûѧ
ɶʱܱɸְ
ҶȲ˰
ʦȫӵܰ
˼ǧ̵öá
ʦеףûеģһʦǻǮġ
Ҽľ书Ҳ̵òС
ҵйϵˣýǧľ
˶ʱЩˡ
ɵ꽣ҲûѧڹҲûѧ㶼Щʲô
ɵɥɶҲᡣ
˵ɶҲᣬʦҲҷĽڹſڣ㱻ˣ۸ˣ
ɵ·ˣˣʦ˵ȥ࣬ͽܴһܣڹû۸ˣ˭
⻰һ
ĸϻһСѾͷˣ
ʱɵĻʱ͵
ɶ
ɵ㾹ȻҪҴܱ䣿
˰书ҲᣬڹҲᣬҪұ䡣
Ȼɶ书ᡣ
ȻҪұ䣿
֪ж
ʱĸϻ̲ˣֱӵߣߣȥʦ
һֺֻ򣬱֤ɱ㣡
Ȼŭϻǣ˵ȥ೤ľ®ȥ
Сüͷ
Ҫʹɵ䣬ǣ˵֣
ҪŮˡ
˰
һƨ䷿˲
͹̲Ծһ˵һ߽кߣɵȥ®һָֻ򣡡

Ǽ
һǰҾͷ·𱻶ˡ
컨ﱬˡ
ÿ춼д˸Ⱦ
ǼһԲб֮ˣһ˸Ⱦ컨
Ρ
һҪ̵İ취׶ɱ顣
ˣǿƲס
ΪǼûгУ޷յ
컨飬Ǽ֮
̫ˡ
ÿ꣬ҪһΡ
ÿαҪɱˡ
Ǽ˵컨ǼǴ
ոĵ֮
ÿ꣬һᱬһΡ
һЩԽ컨ء
ǼѾ½½ɱ˼ˡ
ǿƲסңȾԽԽࡣ
ЩʱǼɱԼĶˡ
񰡣Ǽ˾ʲôȻҪͷң
Ҫ˲ܽһˣ
ȥǼҪ˰

Ǽ³ȣһƥţѩɽ
ǿ׳߳ס
Ѿʮˡ
ǼǿŮʿ
ʱѾһˡ
ʱ͸Ÿɱˡ
ʮʱǼ֮Ϊ
ΪʮѾһ׾ţκ˶߳һͷ
ɱ顣
˶˵Ǳˡ
˶ͻŮˣʮꡣ
ʮǰһ˳Ǽ˵Ҫհ³ͽܡ
Ϊɱ̫ˣúọܻ̃ʮꡣ
³ţֱӳ䵶ǸŮɱȥ
ʮǼʿǰͺǰɱȥ
ȻǸɫ˾ֻһָܷܷ׾ٴ˰³ʮʿ
ǣ³ȹΪŮ˵ĵӡ
Ѿѩɽʮˡ
³ѾŮʮˡ
ʵҪˣѾܾúܾöûɱˡ
ѩɽȥģʦߴȥġ
ʦһϢ˵һδ򣬺ܿҪˡ
ʱ³ȶҪըˡ
ˣ
Ұ³ȲҪˡ
Ұ³Ӣ۾ĸܹң
Щˣ
һСվǰСһ
Ұ³վѾͬɽһˡ
ʦףΥ
ʦ̫ˡ
Ұ³ȻѾǴ򲻹ʦġ
ĸʦҩҩʦһţɽܻǼˡ

ѩɽۣ֮
һˣƮƮѩϡ
ѩأȻûκνӡ
ĿŵţɽıӰ¶һ˿谮
¶ʦѩ
ľˡ
ʫ
мˣ
һ˳ǣٹ˹
ա
׺ģȥ·ʮˡ
ڴʱ
һӰɿ
·ѩƮһ㣬ͬûκνӡ
ѩʦ㣬ʮ겻㾹Ȼ޸ı䣬ˡ
ʦܣʮ겻ˡ
۹˱У㲣Һܲϣ
ţӳ͵ǵӲҪʹɵ׵ôˣ
ѩʦԵֵˣȻ͵ˣòſϡ
ţѩ˫ϲޱ˵ϾҪˣҲ⺢ӿȥ
ӳʹʦĿ⺬ʦ㣬桭ľȲ𣿡
ѩʦ֢֮ȲˣҲʮڵˣ
ӳ͵ʶһǳˣпգܾ㡣
ѩҡͷˣôȥҲܺá
ô˰ɣô˰ɡ
˵֮󣬻ܹҵ±еࡣ

®
೤֮ء
ǲ
ŲŮˣÿ˼òʣͺһܿɳܵ顣
ⲻո߽⾲®ԼӲˡ
ʦʦ
͹ֱײһɵ˰书ҲᣬڹҲûѧȻҪұ䣬˵ЦЦ
ɵ˽೤డ
೤κ˶ޱģɵȴһЦ԰࣬˭ѽ
ɵǴɵ
೤ЦԭǴɵ
ӳôһͽܺдŸÿһֶ԰ڹˣ೤Ҳ⡣
ˣӳͽɵԽҲǲĵģί೤
͹öʼɡ
Ϊùûûô׽Ŀ˵
೤ɵʦʲô𣿡
ɵʦҵ࣬Ȼͽܴһܡ
͹ʦҪҴܡ
೤ƽҪʦ
ùáΡ
ֱɵʦѧˣ
ꡣɵ
ֵ㶼ѧʲôˣ
ɵɶҲᡣ
𣿡
ɵҡͷġ
ͺԿɡ
ţתͷ͹㲻Ҫ֪𣿡
֪͹²

츳ָߣָߣʮˡ
ɵִ꣬ɶ书ᣬҪҴܣ
ǿЦ
һֻ֣
͹͵ذνңָɵ
ɵ±ǸһؽɵóɵҸô򰡣ʦû̹
˵ôô򣬷Ǳɱġ
ϻУ͹ȵ
Ȼ͵ػһŻĹӰŴɵȥ
˾ͬͻ
Ѿͷ˵Ҫ飬Ҫ԰ڣԼ
ৣ
þе͵سŴɵնȥ

ɵһ׾ؾ󽣣͵һ
飡
һ졣
Ľ
͹Ľֱӷ˳ȥ


214£٣͹˳죡Ǽ
ɳʮס
ĸϻ͵صڵأȻĺ˼
Ȼȫˡ
ˣ೤Ҳˡ
ɵԼҲˡ
ʲô£
͹һ䲻˰ʱŭˣҪŴɵȥ
Ҹƴˡ
Ȼ͵һնȥ
顭
Ȼַɳȥˡ
նȥ
ַɳȥˣ
ʮΣ֮Ҫˡ
ֺ۰ƴ˦˦ƣڶѿѪˡ
ʦ㿴̵Ķʲôʮ궼򲻹ġ͹ɵΪʲôҪϻ
ɵȵʲôǰϻ
ӲŶԣ೤ɵʱ㶼ˣ
ɵȻ衣
೤ÿ춼򣿡
ɵڣȻ裬Ȼš
೤˭ڴ㣿
ɵʦ
๫Ϊʲô㰡
ɵ˵ұ
๫˵ʲôʱ򲻴𣿡
ɵ˵ҵסʱ򣬾Ͳˡ
๫ÿоô
ɵۣʦôҡţʦˣ˵ʮĶȫˡ
ˡ
˶ɵ̾Ϊֹ
Ҫջ֮ǰ˵
ӳʦǻǮġ
ţơ
ܶΪ䣬ǿ϶Ǹһؼһ׽ƴɣ
ͨˣٷ֮ʮŵŶġ
һ־ţȴġ

ûеģ
һУսȡ
ֻͷһתʲô˶ˡ
Դɵ䣬Ҳûġ
ڽǡ
ӳÿ춼ڴɵѵķӦٶȡ
Դɵ̣ܿ书ؼ
ǺܴģֻѾŵҪӵĵز
ɵı
ӳʹʦÿ춼ڴһΡ
ʮ͵Ϯ
ɵô죿
ģϻ㡣
ֻһˡ
ȥˡ
ӳ͵Ϯˡ
ɵҲΡ
Ȼһζûס
ϾӳǴʦɵôס
ǵסӳͣס͹
ɵѧһС
ҵ
ҵ

˱
µʲô
ĻƽѪ
Լǵġ
ҲԼȬ
ϴδɵ˵ôأɱˣӵɽ漸켸ҹû
˽Ȼȥ֮ûþȬˣһ˿ڶû¡
Դɵͺǿ
Ҫ˯ܱǿ˼ǳǮͱǿɵ˯ܱǿ
ү˵ȥ
νϰϰʲô
ɣ֮뵤Ѫ
ƽҲɣֻյúԲҪʽڹɵЧʡ
ɵƽѪȫҪģë׺Ԫ
ֻԪ󲻻ãҲ޷ʩչ
ӳ;ÿҩԡĿľǽǱ˽ʮ
Ż
ʮҩģʱˡ
ٿ
˼Ҳģʲôʲôڹ
ʲôѧû¡
ÿ첻ɱˣ¡
ԴɵôӳͰʮǱȫ˳
ܲţ
ֻڻֻᵲṥġ
Լһӳ;Ҫˡ
Ӧûѡ
ΪɵǸӲ˻ȥ˵ġ
˹ʱ򣬾ԴһһǴ
ǡ
룬ӳʹʦҲ治ס
ҪѴɵ˽̳µһ練ƣҲ졣
룬Ҫѧ˰

೤ͽһ飬ɵΪʲôô
ĸϻ˼ǣһǺģֻ̫̬
˼
ĸϻ͵ǣı̬仹ʲô尡
೤ǰû尡
ĸϻԣģı̬٣ƽҪˡɵԶһ㣬Ҫҿ㡣
Ŷɵ㵽Ӻȥˡ
ô˵ӣµһҲûá
۸ɵ
Ȼɵֵ
ɵ˹
ཫϵһνһ䣬͸Ͼǳġ
δڴɵϡ
κģ͸೤ģܶȨʶ
͸ɵǸˣһˣǲҪ
͹öʼɡ
ҲϲģҪ˺öΣùöԸڸһİˡ
Уɵɲİˡ
ΪԽʶϣ
ˣȥɡӲ˻֡
˳һϽͷһˣ߳®֮Զ๫ˡ
һ͹ߡ
ʾһ£һеĹ
ʵϲ೤
ҲϲԴͷβûк˵һ仰
ǿҵʥŮϢ˲Ӳ
ǿҵϢ˲ʡ

ͣ׵۹ʹң
Լһȥˣͻûȥ
㲻Ҳ֪ͨһ˹ˡ
󣬾ֻŪǧ
ϱģĪˡ
ĸϻԼˣҪ͡
˼ǣҷˣԴ͸͵Ļ᣿
Ҳ⣬ֻǾе㲻ãһǲôŮ˵ģʵ̫ģƽˡ
һ£ֵˡ
󣬵۹
Ǵɵ
͹µؽһ£ȻԼԡ
ˣ
󣺡ЦЦ
ˣЦЦ
Ȼ˾ûл˵ˡ
˱˴˼ĵһоǡ
ô˧
УҵŪ
жС
ǣɵܿʧˡ
Ϊ˫ŵͬϢ
οΪ
֪ΪʲôЩ׹Լĸоˡ
Ŵ˵Ǹˣܲס
ԪܾͰԼµˡ
涼£涼
εİ󣬴ɵȻɵҲҪ˵𣿡
˴ɵһۣ۾һ㵣һ˿Ĺâ
ȻŴɵֵЦЦ
Ȼԡ
ɵֵɵҿԳ𣿡
˵԰ɣ԰ɡ
ɵͷͳԡ
ĸϻͷͳԡ
˺һεļž
þ֮뵽һ⣺ӣ˯Ůˣ
һǲˣٸɡ
ʱҪŪˡ
ƣ˼ӮҰڰ
ң˯ĶŮ
ͳм
ʵأ
˾Щ̧ͷ
ͣ
İɣ˼˯ٸҲ˯Ҳ
Ҫ±ˣͰͷĸϻ˯һٴˡ
˵Ĵ𰸺̾Ϣϧˡ
ˣɲ𣿡
֣֪˶˯Ů˵ؾ𣿡
˵Ҫ̫רһˣΡ
԰κ˼ƯŮ˵ĵһӦ˯ġ̫ϲ̫ںһŮˣͻθУͻƣͷŲˡΪ˯һİŮ˵ĿевĵΣԾ˯ȥˡ
˵磬ʱѾˡ
Ʊ
ˣ
һ磬ڼ꣬ʯ𣿡
͹̧ͷ˭ôʶ
Һһʱ򣬷Ϊ׶Σһʼڣiʯή
ţӵˣӦôڵһ׶ΰɣ
˵ͷԣ±ˣѾѿˡ
˽˽⣬ܿͻڶ׶ˡ
˵ּӲ𣿡
֮˲ʡܹ棬ͲҪ档
˵ֳ֪ģ
Ժ
˵
˾Լ֪ˡ
Խǧãã˺Уһͬȼˡ

ؼҵ·ʱ͹Ȼŭ
ˣǸղ˵Ĵ꣬òҰɣ
⣬ⶼȥһʱ˰ŷӦ
˻û˵
;Ͱγ󽣣Ĺ
ԣģǿ
һҪһѵ˵һ
ģģģ
һӺ
͹ֱֻ۶Ҫˡ
һٽһʼģǿ
һٽ
Ȼȫɵ˵½Ƕû
Ҫɵܲõġɵ
͹Ҫˣĺ۰
ҵţҾԲŹģȴɵ֮һ㣬һʺ
˵գ͹ɱڵˣؼȥˡ
ĸϻڿʺʺġ
ʱ˽˵ڶ׶Ρ
ڣ˳i״̬
ҸҲ

գ
ּʥʮǼʹʿնʾڣ
ৡ
ʮն¡
ʮǼ˵Դ䣬Ѫ䡣
ڻ
Ⱥ
䡣
Խ䣡
گǴǼұʾһжûн
ͷʥһ£ǼһҪԽһ
ǼԽȫƲãԽ֮ŭ
ν֮Ԥ
ܡ
ȻӢȻǿӲ
ȻԪּܼ齨ʹǰǼǴǼ
˲ɵòһ
⣬ȥ
ʱ䣬°˳ɵĹԱȫ没ڼҡ

һϰҲˣǿɶ˰
Ǽһ񾭲ս˰
Լ
Ϣ֪ʹűԽնˡ
ҪǼ֪ɳɱԽˡ
㻹ǲʹȥǴǼʮǿ˵ԴҪǼ
ҵǣ
˵ʹˣӴȥǼҲɱ
һȥǾһʮ
ȫʬ֮ء
ƤһģҲһģ˳ԵҲһġ
ֻҪʹңǹҲȥ
Ǻ£񲿵ԱҲ׷߹ϵ·
ͨ
֮ǲԼʹǼ֮ڡ
ʱ
վ˳ȥ
Ϊ˹֮ϡ
ΪԽ֮ϡ
ԸԽʹǼ
ԸȥǴǼ
ǼԽһĽ
ʱž
㣬Ƿ
Ų𣿷Ҫȥ
䲮ǲŰˣô벻
Ҫܼ򵥰׶һԣҸһٲһһéһ
֤ʱˡ
Щ뻹һȫʬҲôʹࡣ
ʹǼ
ⲻȫʬᱻЩҰ˻Եİ
˹֪һȥǾһ
ΪԽΪ˹Ϊкξ壿
⻰ʱɫһ¡
ʲô˼
Ҫѷһг˵һ˵Ҫҵľ
ģֻҪǼʹһ˵㻰
ţ˱ʾǳΪѡ
Ϊ⣬ϧûй̫ˣֻһ̫ѧ
ֱӴ˹Ӽ
˻ǺΪѣƾ̫ӲҳʹǼûʲô
ҧҧ˹
Ҫˣһ˵ĹҲ֡
ٵʱ£һͨ
ˡ
˹Ǻģ㹫֮󣬾˴֮ˣҲʵʵҿƾ٣ֱӴ͹

˭֪ʹǼΪԻҲӦġ
ɺΪѣ˹ǲӲ
Ǽʱ򣬻ǲҪȻٸǣ
йԱĿ˹˰ˡ
㻹թˣ
ѲҪʿݣ
ܣܸʿݡ
˺񲿽ֵʱ
һﵽϱԺ˴һһʯͷӲޱȵʯͷ
˼ǳס
þ˵ĹӲʯͷӲ
˵ԴӲǹ˵ʯͷӲ
ǣ˹ˡ
񲿵ľ˹
ӽԺүǾˡ
һ֮
ּΪ°Ʒ
֥һСˡ
֮
ּ˳ɢΡ
⳯ɢǹΣְλġ
˼ǣһӽԺǴƷˡ
Ҳ˼ʮԽõļ¼ˡ
٣֮ھ͹һ˴Ʒ
ٵٶȷɿ졣
ûĽΪⶼ·
ֹգ
ʽּ
ΪʹʹţʹǼǴǼزҪԽ֮
ȻνʹžֻһˣʹûС
һ˴ȸųƺƵǰǼ
͹ͣ
˴󺰵ˣģӢۡ
ģ֮һչ˺Сġ
ʱҧгݡ
ĸϻ㲻˵ͲҪ˵
ȻȥǼһһϣҲҪŻ
ֵܣһᱣļ˵ġ
ˣһҪĴϣһҪƴš
ţĸϻԼļ̫շˣʵԡ
ǣߺ㲻Ҫ˯𣿵ŻֵҾ͸˯ԳС
˴Һòסĸϻǹҳ찡
һ仰˽˵׶ΣʲôֵҸ˯Ҫӡ
ĸϻʽӳiʯ
Ų֮󣬾ͻ׶ˡ
ҸҲ
ʱˣ͹ߣ˻ӻ֡
۹ʹ˵ܣȥǼǧ֮⣬һҪץסᣬƳнɣҵȫµҡ
Ȱҳ죬ȻҲ˵ס
Ҹ治˲ţ

ʱˮ
·ӺİֲװƣûŮ
ǴɵұǻƷ
мһ͵Ʒʮ
м鰡
ʮ
۾ɶʱϹģ
զ֪ζôأ
װƵӣɿ

ʮ֮
ʹţǼ˵ʮԴǼ
顭
濪ʼ
Ȼһ֧Ǽˮһӿ˲佫ŰΧ
һߣ׳ֺŮӣһͷţڶ
һµԳһٶ
ѹҪţսԲ
ԽʹˣǼŮ
˵ǣ
Ůȫ£˰Ƥϵһι
ǣ
ȻǧǼǺ䵶˵ʹɱ
˴³ȹԼˣԼˣɵ㿴ɷ򰡣
ɵȥӼ棿


215£ɵˣүԾǼ
ʮ֮ǰǼʹʿԽʥұץʹǼС
ûκԥǲʹǰԽֻһ
Ͻŵǵˣս
ˣ֮ǰҪվɡ
ʲôҪ
ǶթԽʮңԼ˿񣬲Ҷȵȡ
Ǽôţôᡣ
û취
˼ţư
ôǼսأ
һս
ȻⲢ˵񰡡
ʵͳ츳Ҳǳߣ飬ͻս
ôսжôأ
ճ
Ȼ׻ǳΪŶʮꡣǼѾʮˣٹһǿ
ڣǼս챬ġ
Ǽôһƨĵطܹ
ԽôôǿĹұƵûǮƽ
һǮƽģгء
Ǽ֪ԼɳȥʹԽʥʱ֪жôء
൱Ǽѩɽˡ
ǲں˾¡
ϽˣǮҪȻ㡣
ȻǼ컨˵Խܴ㡣
֮
ǼʹûеԽǼ͵õµϢ
ʮԽʥǼѾնˡ
ʱǼŭ
Ұ³Իûܹĳ衣
ֻɱ˵ʹڣû˸ɱҵʹڡ
˵սնʹǼ˵ȫǲڵġ
ɱʹڣľͬвһɱɱ
ö֮˼ҲͲʹڹȥˡ
̫˰
ҲΪˣϼ¢ԽǼ⽻
֪Լʹűɱ֮Ǽܲˡ
ֻɱʹôɱʹ
Ǽ³Զ˵ֱǼ̫Ӱ³̫ǧ׼ɱԽ
Ǽ컨飬Բˣ˵սʹս
Խ˼ǧӣɱ¡
Ҳʱ
ϼʹ߽Ǽ
˵ʮң
Ъ֮ŭɱһ˵
ɱ˭
Խʹˡ
Ȼˣʵʱ˳ʹǼּ⻹û
Ǽ˽ҡ
ҪѵԽ
ϱʾɱԽʹ֮ٳԸٳʮҡ
ǼͰŭ𣬵ȴ˵ĵ
ڼ֮ǰȷԽʹѾӳǰǼ
ˣһǼʹʿʮͷ
ƣ
ǰδеơ
Ǽɱ죬ױŭ
ҪԽʹˣȫˣ
ʱǼĵ³ӧԸʱԽʹնɱǸʹ˶ι
ǼӦˡ
ԣ˵ʹŸոսǼͱΧ

Ǽ³ɱ֮ģȫ͸һģһġ
Խôңɱʹʿ
һʹߣҹʿʮԴ
Ѱ·
Ҫ˶ιʱ
Ȼɵ
ɵ
ʦ˵ǸҪҵ׵
ʱ³ȳŴɵȥ
ҵ죡
ôߣ
Ұ³ȻûмҸߵأˡ

ɵ˵ĻҲɵó³ȥ
˲䣡
ɵˣ
Ȼԭܸӡ
ȣʦӳͲǿŮϱ
һ·ҲǿŮϱ
ɵһ˰ͽûмϱⱲӵΨһˡ
ôɵô
ȻִҲкܶլУûӼˣͰҪҪģҰѶԷüÿ춼겻ᡣ
ִֻլΪɧΪį
ɵĴ
ûлԼϱʲôӡ
ȱ
ΪⱲͽӴŮˣĸľС͹
̫٣ȱռ䡣
һ³ȡ
ɵ۾͵ر
죡
Ůôߣô׳ô
ʵ̫ϲˡ
ҪŮˣҴɵһӵ
ʱϱǴɵ
³ͣϸϸ¿˴ɵһ
ӳ͵ͽܣ
ɵţʦĹŵӣҲÿΪʦ𣿡
³ȿˣǸɵӰ
ף
ɵɶף
ڱϵҪȢ˯ޣ
ɵͷԣҪȢ㣬˯㣬ޡ
⻰һ˶ʱȻЦ
һʱ䣬ԭɱʧӰˡ
˲䣬˶ЦˣӲס
Ϊ³ȹ
ʱ˵ЦҪסƨʺҲҪұס
Ǽ³ȺɵӣҪףУʸ񣡡
˴ϲ
ɵıûУеֵıǾһġ
һУ
ʱ³͵سһٶµ͵¡

ֱˣ
ɵܵؾ
ҵ

һ죡
Ľ
ɵ͵ҡһ¡
µļ̵棬Ȼֱӹѡ
ڶУ
Ǽ³ȵµͬһ㣬նȥ
ɵַɿ񵲡
ҵ
飡
ҡΡ
ǻ˵ڶС
³Ǿˡ
Ϊֹսͬˣ̫Ӱ³̫֮⣬ֵܹһа
ǰɵԼС갡Ȼ
ҵĵԿ
Ȼ󣬰³ȹʹ˾С
ϵ
ղŲնʱ˲Ĺ̡
ϵԶԶϵϮ
ৡ
ϵ
ɵɵסˣ
ֻеȥһ㡣
̫֮£Ҳ䡣
ˣ¶ֱӵҪƤĵز
Ϊе̫޴ˣϵĦȡ
ǣɵһ
С
ֻ˫ֻڶѿѪע
ҲһѪ
˲ɵþ̾Ǽǿ
ȻɵѪˣһˡ
ɵжţƣ˴ʱһġ
һսԴɵЩƽϾ³ȹ꣬Ѿʮˡ
Ѫ츳϶Ǵɵţơ
ɵվǽС
ڣ˿˰ɡ
û뵽Ȼס

³ȹɵУǿˡ
ɵϲ
ھͿ
ɵ˵׾ǳף˯ޣ
Ҳᰡ
³ȵҽа³ȣǼѩʦĵӡ
ɵǴɵӳ͵Ĺŵӡ
Ҫظһ£ԼÿϹţǽвǻãǲҪ˵ĺá
ͬһ˫ʼҽܡ
ǸõĿ˰˷ǳο
Ůֱһԡ
ǡ
³ȵˣ׽ҿ㣬߰ɣ
ɵ
ˣ
׸ոտʼͽˣ
Ҳ̫˰
ִףŮ˫ҽ֮󣬻ûзûгн٣ء
ɶҲʣͰǴɵ̭ˣ־ư
³ȼµԽɱʹԽʹնɱ
ˣɣ
ȻĴ󵶳˼͵ն
˾һ
ǣ·
˴£ܰκ컨ǵ֮Σ
³ȹһ
Ǽ컨о̿֡
Ϊ书ٸҲûãһ컨ǻ
ңǼƬƬȥ
Ѿˡ
ԽԽ˸ȾҲ˸Ⱦˡ
ɱˡ
ɱȥǼ֪Ҫɱˡ
ӣѾȾˡ
컨ֱǴֱո
˭ܹκ컨ǾǼǾͼɡ
ǡ
³ȲǰС
ΪѾмʮųܹ컨ˣƭ˵ģȫɱˣ
ҲţСɣ
³ȴȻһն¡
ɵ͵ظ񵲡
ҵ
ҵ
ҵ
ʮ󣬰³ȹ
ɵȶü磬˷·һء
˫ѪģȫѪ
ɵѾ쵽ˣⰢ³ȹ̫ǿˡ
ǣԲκ˵ɵ
ϱҲ⡣
³ȹŵŴɵ
ɵô
ȻԼʮ˫ֶЩ
̾ͬʱɵ÷ŭŸʲôȥԽʹնɱ
ɱ
һ£ǧ䵶ʹŵϰʿ
ϰʿһԽɵģһͽϼ˽
Ȼܾ񣬵ԵвǼǧ
Ǽսǿ൱˵ġ
һ֮£ͿԽϰʿɱøɸɾ
Σ
ʱ˴󺰵ʦ˰˰
ٲ͸ˡһ·϶ǣҿ֪İ
ӳʹʦû
Ʈһ˵ķ㡣
˲䣡
³ȹһתҪܡ
Ϥζ
µˡ
ʦѩʦ
ϾΪɽԸʦҩġ
ȻΪԼҩء
³³ס֣
һ֮
˶ЩҪ
ǡ̫ˡ
˻û֮
ͷ·𴺷縧οͷ·Ʒ
ɵô㵣
ѩʦͲС˰Ŷʮ갡
Īţ
·ħһ㣬ִޱȣʲô߰ħŮ
ǷĵĴ
ɲһ
Ľ
ࣿ
һûϴŮϿƵʵɥ˸
ԣŽӲҲ״ͬʯͷɵˣ˯ȥɣ
ѩʦһ
ů˾Ե
Ž洿
ʦ󣬰³˲Ͷˡ
ֱܾ
Ծܾκˣǲܾܾʦ
Ϊʦ̫ˣ̫ˡ
³Ⱥܰʦģ
ҪȻΪҪɽΪܾʦ
һʦָĳ˵³³޸
³ֲֲܾܾӦô죿
ֻܿ
ˣ컨ѩʦٴ
׽һ㶼ûдʦ߸ϣ뵽˳ˡ
˵ҿ컨ҿˡ
ѩ̾Ϣһ
ĲȥǼ
ΪǼǳ
׼ȷ˵ˣ϶
ӳʹ˵ڣڶδȢ
λã֪жΪѩ¶ˣԼ
ܲΪжȥһˡ
涼һŮˡ
һˡ
УȥǼβɱ㡣ѩʦ
˹ллɹùá
ʱΧ˵Ŀⶼ
ûмôҪ˰
ЦѾܿ˺ðɣұ뺰ġ
лк֮¡
ѩʦԽԽԶ
ʦˣ³һʦվûҩ飬³³ӹһˡ
Ȼ˵Сһֶš
ˣԽʹŰΧѺȥ

һ֮
³ȹѺ˵ˣǼ
ùӵ
ǳ޴󣬷ǳ䣬Ҳ
Ǽġ
պܹ죬ֱɫʯͷͿƽʲô
ͨɫȫǽɫ
ҲǰԵˡ
Ǽ컨̫ˣһ·˼ಿ䣬ֱˡ
ϵȼչʬ壬ѳСɽ
Ⱥʵ̫ˣһ컨龹Ȼء
ѹŷޣΪֱ֮һ˿ڡ
ԽֱԶˡ
ȻҰ˰Ȳ
Ǽɳ壬ڴ
ЩСľưԣûоӲġ
Ϊġ
һص㣬һͲҰˣĳ̶ֳϵĵս½
۸䣬Ǽǿ
ȻɳҲǿ
޴Ĺ֮⣬³ȴԽʹСˣҪҪҪҪ
˶ʱɵݺݵһۡ
ûµĶԼϱܲסȻҺɱġ
ɵ˻ɥ
ΪѾᵽĸоˡ
һ۾ʱʱ̶̿Ű³ȡ
ǣԷһ۶ȫڡ
˼
ĳ̶ֳϣɵʧˡ
洫Ǽ³Ե

˽Ǽ
ʵ벻ͨСĴȻԽҪ󣬻Ҫߡ
ֱƵϻֺ׳۵ġ
ֻȫʯͷɣһľ϶ûУԵ÷ǳѹֱ䡣
ʯͷģȻͿ˻ƽ
˼Ǽ
Ȼʹһģһ
ɽһӡ
׳ޱȣѹó³Ů
ûдɵôߣȴҲһҡ
ڵļ⣬ͬһ㣬˱ըԵ
ûдʲôֻۣһޱȵס
սһ
ˣһС
򣬴Խɳ塣
ĸҴ
ҿ˭˳۾ʹ˭
ˣÿ궼թԽթǮͣ
Ϊɱ̫ˣ˾мʮԶʱ򣬾һɺܲĸо
XɨһۣҪһ˵ıǮۺۺ

ֱԱ
¿
ѵãŮͬʱ޸ˡ
ΪĬӡ
зʱ򣬴źһʹɡ
λǼΪɱͬݽ棬˵ʱҲͬ׹ǣһ
Ůѩ飬ǼˣֱӾι
ԽʹˣݼǼ˹컨ļʮǼ
ѡżɽ
ǧҪƣɱ飬Ѫûκĵġ
ˡǼѾˣѾɹκСӵ컨
һ㵣
컨ˣһ
찢³˵֪ж˽ǼųԼ컨ƭɱˡ
Ȼ˳ɹκˣ
ܰɣԲܣţƣϳ֮⣬ûܹ컨ûܾǼǸ˭ƭӡ
ǼѴŸңǼʮʿ֮ԻȥԽʥ֮ԻȫΪı㺦Ǽʿģô𣿡
ٻشֻһλᣬغ
˼ûκԥԣҵıǷԽʥģҲҺǵġ
ǼĿ罣͵һ·νһˡ
˾ͺãҴӦѩŮˡǼҲɱ㣬Ҫһѡ񣡡
Ǽ˻֡
ʱ˱Ѻ˽
һǻƷһʮ˵ڡ
Ǽ㼤ŭңȴӦѩɱ㣡ɱѽͷ֮ޡѡһһƤι
Ǽϵ־
˵ҪɱһһҪɱ
ʱʮͻƷͬɱңɱң
Ȼм鰡
ʮˣɱң÷ܹǰΪЧ꣬ǳң׳գ
ƷɱңͲߴˣϽǼɱιҲͣˡ
˻ذ
ǼϽѡһҪôɱι
һ
Ǽٵ
˵ѡɱ
ʱǼһЦǾȫɱ
˰߹ȥι


216£үֺݶǼñ
ۿʮͻƷ˾ҪȥƤ
˵Ըһµ
ǼмǼʲôûУƵĶ
⻰ǰ㲻ٵģǼȻö죬ǼĴթӣԱǲ١
һһʱʱ̶̿ڹϼ壬ʲô±һǼġ
Ǽ³۽ɸˣѰǾԿ۵ġ
˵ɵ
ɵһ޴ӽ·еӡ
ǼмһӵĽҲϡ
˴ӵ뿴
Ȼʽеسǲ
Ǽɵһ㵣΢΢һ
ȻǸ
ôô䣿һˮֶ䣿
ȻʯߵƷǲ֣ͨ͸Ͼֻûвһ˵Գ֮Ϊˮ֣ȱֻҪ߼
һ˵һȭͷСĲѾǺ˲ˡ
ļֵڹŴ̸Ϸǳߣںʯ֮
йŴ䶼һϡʯ
Ǽ棬мʮƷֻġ
ǰ䣬Ȼһ׸ߡ
ͨ͸Ͼˮ˰
ֵ˰
Ǽûмô䰡
ؼǣ仹Ǽģ
ݣס
ȻһģһǹɰǾԴ
Ǻϡı
ôˮ䣬İ
ȻҲҲô䣬ѹǡ
ǹջλ׸ߵĲҲó
Ǽȷʵˡ
ô䣬һԼ
ʵ̫ˣ̫ˡ
ıǼװȻǣҲֻܾһ˵ѡһ˻ʣһι
走ȫå
ǰǼԪֱܼһǫǫˡ
ȫ᲻ֻҪҸˣĹ磬Ͳѱ˵˿
˵ⱦɲˣٵڰ֮
ţɵ޴Ĳһķ䡣
ʱǼ׾ˡ
ΪȻԼɢâҺڳ׺ڰһĿ
ҹԹϡ֮ıǼıкüš
ЩҹҲСȭͷС
߸ߵ񣬾Ȼᷢ⣬̫˰
ֵǵĴ󱦱
̫ϡˡ
ȫԳΪ֮ˡ
Ǽϲ
ˣ˲ɱˡǼһӣ·Ī֮͡
ʮͻƷﱻͷˡ
Ȼٷļư
ֱӰץסҪɱ㻨Ǯꡣ
һֽǮһֽˣ·𻹸Ī͡
ȻΪû⣬ؼһ֮
ѹֳԽûһԸ򽻵ġ
ٷְٶ
ˣᵽҵıȥºҪչ
Ǽϲӣɱˣ˯Ůˡϲһ飬Ǿ԰ڡ
ôһһҪ԰ڵġ
ᷢô£ȻǲһӫĩͿ㡣
ղѾ㹻̫ˡ
ǲõķ뱦֮󣬾ʧȥ˹ԴǼı⣬ʱʱ̶̿ƻͨʱġ
ˣƽʱĵʱͻı⣬ϸϸζӵĹ̡
ÿһսƷٹ⡣
Ȼһںڰз⣬ҪչԴҹ֮зͬλء
˸㲻ǸҲȥǼ͸ˡ

˽ŵһеڶϡ
ǼŶ
óһľͷӣһ
Ķҿ϶Ϥ̡
һһڡ

һŨð
ðɣʵһ㶼кܲҪ
ǣװúˬӡ
ƣȫԳΪ̹ˡ
һ̹һһ̶մȻҪҲûС
Щ̲Ūġ
ʱ˻ûпʼѧ̣Ѿѧ̲ݵϵȼζˡ
Ǽùһ̣һ£м˲Ҳ̸ϱ
ʱ̲ȷʵ֮Ϊ˲ݡ
ǼҲУǶթġ
Ǽϲÿ϶Ҫһ裬ζ˯
Щˡ
˾Ȼֽ˲ݾЩ˼
鱨ҲǴ֪ԤЩ̡
ˣ滹˼ٸǳ⣬Ǽϵġ
Ǽܶɣ֤˲޶֮ǰǾԲġ
˵˲ݺĿȫһ˲֮󣬾ȣΰٲ
ǼһᣬȻ˲ݣҪ˺ܶࡣ
ܲ
˿˺öϡ
Ǽǲ
¡
һ£Ѽӵľȫˡ

һҪ˵
˳ʹǼΪʲô
ֻΪһλ
ȻǣΪϣ
ǵʱΪ˳װϼΣξð
˾ǰ궨սԲ
һɽ֮ڶƽµȡŭǣոΪ
մ󹦸ɣ
Ϊϼ壬ҲĲսԡ
һıƶǼ˷
ڶ˳ʹǼ
Ϊ֣նϡ
Ĳлϼնݳ֣
ÿһǻ۵ġ
֮ǰ˵ϣǼ
ǼֱĿʲô
ıɱǼ
ڣδĳһ죬Ȼȥ
Ѷ԰ɡ
սǼֱıɱѾѡ
οԤԼıɱ
ڣҪΪǼĴǡ


ﶼˣ̸˰ɡ
˵⳼óҽǼ컨ݱÿնȥк֮£⳼Ըһ֮Ǽ֮¡
Ǽ˵ˣѾ˿컨òˡ
˵ҸҶ϶һһƭӡ
ǼЦ
˵˵κСӵĲûв´ĻȫΪСӼ̳˴ѪͳǿԿ컨
⻰ǰûġ
컨޽ġ
ֻܿȥ
ȥͻֻӡ
ȥ
ԭʱ򣬻ʱ컨֪жٻ컨
ӾΪù컨δűΪ̫ӵġ
ڹŴ磬컨֮ʴ֮һ
ǼһЩǳӵĵط컨ʸߴ߳ϡ
Ĳ컨Ǹֲ֢֢ڳѪ֢
˼ûв´ĻνκãСӳװ˯ɡ
컨ʲô
ץ
ʹ̣࣬ȫ޷ܵġ
Ǹˣ϶ǸСӷԭʼҩ˯ȥ
˯˼֮컨䣬ǼСӻ
˾Ͱ컨ĹԼˡ
ԣһͶΪ
ֻͶɹˣһ
ǼЦΣ֮ѾκСӵ컨ӽԺǱҽˡҴӦŮѩɱ㡣Щ˳ǰʣҪɱøɸɾδ棬磬ն
˿Ǵϰˡ
һԽʿһǽϼ˽ʿ
ǼӣȻҪ˴ȫɱ⡣
㣿ǼҲɱ㣬Ҳ㣬Ǽһūɣ
ˣѺȥΡ
տʼ͸Ϊū
ôԣ˿ҪΪǼľġ
ϵĹؼһ
˵ǸνСӾȺõҽһƭӣſԽţҴӦܹΪҴ
ǼˣһһǱĶˣ˵Ҳɱ㣬ȴ԰εͷ
ӣ˵һġ
ֻ˲׽ؼϢ
ǱĶˡ
ǼǺεȵ˽ʲô龹Ȼ˸ж
ƭӲ򵥰
ţٸ˵һ䲮ĻͷǼ
ǣ˶Ϻȡ
ڴʱ
һζ
Ȼѩӵֳףһöɵζ
δˣ㡣
Ȿѩʦר
ҩ﷽ãϲⰡ
֪Ǽѩʦ
һǳƭӡ
ôκǼʲôëˣܹΪˣ
ţһɷǵĵʿ˽һѷ
Ȼò
ȥͳףһ˵ӡ
˼ָ߼ƭˡ
׵ˣǲҪݵġ
ˣҲҪݵģɥµӲ˿ʮ֮ڣܸоʡ
ˣһϲƭӡ
˾ôһ졣
һе벻ؼ졣
ʼԼƥ䡣
Ԫͤ
ԣЩ
ȫһġ
ܷͤʡ
˺ݡ
ȴƣơ
Ǵ˺ͤҪôֵܣҪôֵܣֵܡ
ʿǰ֮񣬰ݼӡ
ԪǼкĿģ
Σһˣ
˵˵κǼСӵ컨
ңⶼĶ£Сӵĸ֣²Ҷ֮
˺ܽƻ
̬ȰڵúܵͣԵ÷ǳѣӡ
߼ƭӶġ
ڴǮĶǵͼƭӣԹ԰Ǯ˫ַϻҪжµģǲǸ߼ƭӡ
˵κǼĲ
϶κǼĳ֢ԲűΪˡ
Ӧúʹࡣ
ôʲôأ
ʹ࣬ʹκã
˱۾ʼǼ鱨
ǼǰŻǼ֮ǰ¶ڴ̡
һ굽ͷдʱ䶼ӡ
ɲ˵˵ѡ
ԽǮ̫ƽɳ̫Ǿֻȥˡ
鱨ʵĽ֮սûнǼǰعˡ
ʱǼ֮ڵ컨黹ûȫ
ǼûϣΪǰع
й
ǲǵʲô֮Ĳ
Ȼκˡ
пܰǼÿһŮಡҲġ
ֱʪֲ
ȻСҲʹࡣ
ǶǼְ¶Ůˡ
ֱֲûȤζ
ʱһҽκĲ
ǼȻж£Ϊˡ
Ͼϵ
ͱĳ˲ˣȻһҽָ۷磬ǿޱȡ
ҲὫҽΪ˵ġ
˵Ļ˵Ǽ彡ӣаּ
˹Ȼϼ޻ѶԸ
ţʿ˹ӣ˵ǳóö˵к֮£ҪͰ

⻰ˣ
ʿҪֱ
˼ǳףǼ컨пܾǼİ
һ棬ҪŪˣ
Ȼݶ
Ǽ⻰⣿
ʿöɱ˾мˡ֮ôıɱ˺Σˡˡûеߣ͡
ʱǼĿɱ֡
˵Ǽ֮ڵ컨ΪˣǼǲŵġ
Ͼ򣬻ǼÿͻᱬһΡ
ֻһΣأѾˡ
Ļȴ
Ķߣֱɱ˾һ˰ˡ
ߣɻ
û뵽һǼҪɱ֮֡
ԪĶʿ
ƾ㻹Ҫɱң
Ц֮
һɨȫ¡
Ȼ
˺ȻǼʿӣñӣʬΣι
⻰һԪʿ۾͵һ˫һ
ǣܿ侲ȻǼ£˴ҧҲҪҳǶ裬бҪˣ
ʲộ
ǰڸɽϣȫ¸һٿ⣬Ѫ죬ͺǰ⡣
ͺ
ԣһʼǲ֮֡
¾ǳ
˺Ԫʿֻܻһ

үԪٸƭҲɡ



217£үǼɱӣö
ӣ˵ҸǼ´ñӣ֤ݣ
û֤ݵĻǾǼ£輸λ
Ҫ̣Ҫͺ
ʿʱҲʧȥɷǵ̬ͱˡ
ĹͷҲͲװǻˡ
ǰ
ʲôͨXۻܿ죿
Ҳ̫˰ɣؼʿֲŮˣܿΡ
Ȼ˵XҲԶûôţƣС򽡣
֮ô϶Ϊʿһ˿£Ž˿
Ҳ֤ʲô
ؼ˿ϻһʫ飬˼
ǣ㣡
Ǽһӣպ㡣
ûм鶼йˡ
Զ϶Ǽڽʱͳ룬Ǽ㡣
ǼȻޱȣҰһ㣬Ůֻޱ޾ʹࡣ
ʿɷǣҿ϶
ȣŮӾΪһ˿£ұϡ
ʿǴģźüһ˶ӣԲܱ֣Ҳʹ󵨵شš
˭뵽˻X͸أ
ĺžҪϲý߷壬X¿Ϊ
Ǽ£ò֤ݣҵҪڶ޿ˡ
Ǽˣһһˣò֤ݣͲҪҲѩŮԼҾֻ̳ͷ㣬ü֮ҡ
˵Ǽʿ֪ˡ
⻰һʿ񾡹ʳǿҲ̲סһɫһ䡣
⡭ôܣ
ѵķʲô
Բܡ
ҵ˿Сģκʱû˯ʱҲżҴӲ¡
ûӲ¡
Ϊ̫ˣǼ˳²ϴ裬ġ
ܲ
ǼΨһܹԡģҲֻˡ
ɺͳʿ޵֮ˣѵҽǻ
ȻǼǶɵģ
񼱵ȫںҪš
Ǽ
ǰסļץסӣ͵һ˺
˻
ʵʵ˺¶˿С¡
¶Ϥּ
Ǽɫ䡣
ֱӽϵ˿С˺
һʫ飬˼
ǣ㡣
ǼûʲôĻҲóһʫ
ʱĿ˾Եɱһһڻʲô˵
ֵ⣬̾Ϣ
ǻȰֳ»ҪСο˼
Ȼ˲֪ǣ͵ϲֵԽΣգԽǴ̼
칫ΣղΣգ
ġ
ЩǿɵĴЩʱڰ칫Ҹ㡣
ѵǾͲ±
£̲סΪ̫̼ˡ
ɫһ仯
ȻµҲˣҺʧɢð֮߷ȫΪ֮ŻѪСӣҲΪСҵ
գ
˾㵣㻹һ֣
ΪǼţĽͣ
ǶС
ǼȻţֱӺ
Ƭ̺һŮӿ˽
ŮǼ㣬Ȼúֻô壬οסǼģֻʹɡ
ڵϵ񣬻Ǽе˿Сº󣬶ʱһ䡣
磬ǵ鱻֪𣿡
ͷƤ飬һݼɸְ
ã
˵
ϸһ¡
Ǽˣ˻Щ񰡣ײǺ񣬵Ǻ񰡡
϶Ǳãá
ԪĴ֣ŮӼ޸ǼΪǺ顣
˵õϣǼӳʱһ˶
ǺܾܿԪľ֡
֡
ǼҲˣƽʱûô֣һʱȷʵЩư
Ǽп޵֮ǰūұУǼҼҸĸֳѰң˺ü꣬ҵҡֲϣΪʱҵߵʱ˵ԼѾûмˡֳΪ˱ңҲĽϣԾŻѪȻʥû뵽Ƿˡ
ūҲҺֳϣǾ͸һѵҲд𣿡
ţƣݼ
˶ʱ̾Ϊֹݼʮ֡
жֻۣҲˡ
˵ƣҲпǱãҲпõġһʫ
ǼĿ⳯һ˿񶾵˭˵ʫˣ˼˵ʫ䣬мˣȴϣҲܻصĸߣΪѾ¼ңĴ˺ӡһزȥˣֻ֮ٺ͸ĸۡ

ͣҲȫ˵ͨġֻ˵̫ˣһʫôͶԡ
˵Ů֮飬Ҳ˵֮顣
ţǼĿ⺬ᣬޱȳ檻һ취ܹ֤Լס
ȻŮ͵ƿԼȹӣԼĳ㡣
ö񶾵Ů˰
ƾһҪˡ
Ϊ˺Ǽվһߣڵϡ
Ů˵˵棬¶ԼĴȺƨɡ
ǼһǳԵˣӵкǿĶռŮ˿ƨǻˣҲ൱ڰ붥ñ
˷Ӧ죬ûеȵƿȹӣֱӱȥˣʲôûп
ԣŮ˵Ĵûеóѡ
ǼҪ֪ڲ̥ǣź룬졣
ǳ檵Ķ̥ǣֳҲУֻߡ
Ȼ󣬵ʿͱ̾ؽԼĿӣ¶ұߴڲ룬״㼸һģһҲǺɫġ
ֱӶ϶ģǼٵġ
ŸͲ룬СѪ׾ٿ
ǣǼġ
һģһ̥ǣǿ϶ˡ
ȻǼ˵˽ҡ
ԾãҲ֤׵ġ
٣˿СǱȽģ֤м顣
ǣǼл޷ͻ
ѾĽˡ
ھѣ֤м飬Ҳ֤ܳ˾׵ġ
Ȼ㺮˹ӣֳ˿С£֪ģ
˵Ȼ˸ͨ籨ŰΪ֮ĳ¾û˷𣿡
㲻ҪѪˣ㣬ʹ飬˵ǼʱԽ±ɱıǼ٣
ŮҪҧˣҪˡ
˵ԣġ
ѾˣıǼʹʬΡ
Ǽɳŭȴ޴йʱĻ̹֮ǰʡ
һʼ⣬˻شһжıǼʹġ
ԣǼŭҪɱ˵ʮͻƷ
ˡ
ϾǼ̰
ڣһα
ǼˣıǼʹΪʲôܸһͣǾͲҪҪ߳ȥˡ
ƿڴ
ǼƱ䰡ȫûеߵġ
ո˵Ļ̾ͻᷴڣȹ졣
˵ǼǸã
ܵģַ޳Ķ޷շġ
ŪΨһѡ
˵֮ҪŪϼ壬Ȼȡ֮¢ǼԽ⽻
ǼĿһܹܡ
ҺϺô죬ΪҪ
˵ÿܸģҽҲܸˣҽϼ廹ܸø࣬ÿʮң
⻰һǼĿһ
ϼǼÿóҲҡֻҪǼµʱ򣬲ŻһӸܶ࣬ҪǼ֮Ūˡ
ֱ˵Ըʮңÿʮҡ
˵ˣһҪǼæĻǳֻϸ󷽣
ǼЦƾʲôţϼ˽Ĳ࣬Ǳϼˡ
˵ɵ̧
ɵ̧һֻӡ
˴ӣҶŴ̫ⷽ򿪡
ʱһλεĹâϹۡ
һ޴ľӣ׸ߣһ׿
˵Ӧ֪¾Ӱɡ
Ȼ֪µĲѾˡ
Ϊ˵õЩӣ˷ӿ
һӾͶ˲ֶó׵սȨ
ֻÿһ澵Ӷۣȫۡ
ΪֹӣҲûгߡ
ǰ澵ӣһ澵ӻҪ
Ǽ㾡ܶ˳ԹҲŮˣôһ޴ľӣҲɵһ
˵⾵ӱҽϼ죬ȡϼ˰ɡ
Ǽžӣ¶һ˿̰Ŀ⡣
ֱ£˿ѺȽϼÿһǧ澵Ӹҡ
ǼĿ
˽ֻ̰Լˣͳͳ硣
ˣһҪ취
ݺǼʹʥһ£ǹȥˡ
ϧ
ϧ˶˹ȥûɱ
ǼĿһϡ
Щãȴȫ˵ס
ǽʿߣ
ɱˣ
ǲҪɱˣϾҽǳһԺĳطٵ֮ļҲ־Ρ
Ǹ߰ɣҪ߳֡
ȻǼ˼̹ҲҪһ֮˵컨ô찡ʱ˭ǰ
ʿܼ黫ڿ컨ô죿
ǼİգǲȥεģΪ֪βá
ѪȽǿҲǿҲã컨ĸҪһЩ
˵Σ
ҪǼΪǼ컨ġ
ֻҪܽıɱǼ
ʿ£ֻ컨ƾʲôôΣΪİΣΪİΣҰɡ
ʱ
һ󾪿ֵ
ˣӰ³Ⱦ컨ˡ
ţһ˹溰ˣҲ컨ˡ
⻰һ
Ǽ³ɫ䡣
Сӵ컨ոȾˡ
Ӱ³۰ĶӰ
³ȾͲ˵ˣȫ顣
ʧȥ˵ӺŮǶǼȫ׶֮ʹ
˲ǿڿ˵Լܹ컨Ǿ֤Ӱ³ΣΡҩܹӵ컨һҹ֮Ȭҩֻʣһˡ
·
ʱ˶ˡ
еĸӱɡ
²⣬νκǼСֻǸιҩ˯ȥȻԼʿ컨
û뵽Сӵ컨ԾǼٵġ
ȫıαˮ
ֻƤ֮컨֢״ѡ
ԣҩҽˡ
Ѿ˵ˣҩѵãֻܾ壬ƽ͹ܲˡ
ô·ǼȻϵˣ񣬾ͺһ
컨Ű̫Ӱ³̫֮⣬˭иȾΣհ
Ϊ̫Ӱ³̫Сʱù컨Ȭˣӡ
ıѾǳˡ
νǼӰ³컨ǼٵģҲαƤֻ֢֮״ȥ컨һģһѡ
³ȵ컨ȴġ
˴ĻȾϣȻĹסĳЩ˵·
ȥΰ³ȹԼȥӰ³
Ȼˡ
Ӱ³ͻᡰȬ³ȹҪȺܾòܶɹһѣкܴ
ʱɵںȻɵϱϱ
Ȼ͵ת˳ȥ

֮⣬Ѿ뷿֮ǰոսɵģΪʱСӡȾ컨
׷յĸ䣬ÿһľ嶼˿Ϸ죬ûС
Ϊ˲ܼ硣
ǼӰ³ߵĸ뷿ڣ³ȹұߵĸ䣬мֻһǽ
³ȵϣȻѾ컨ĶȺˡ
⼸Сʱðģһ۾ϳ컨
ݺˡ
ȥȥ
³ȼɵ̴
ʱϴɵл׽ģϾʦܡ
ңɵһ㶼ᣬĳЩС
ɵֱӳ嵽³ǰץסֵϱ㲻Ҫ£㲻Ҫ£ɵģһܾġ
ˣ³Ǵˡ
ָȾ컨֮˶֮ͬЫĸ׺͸ס
ɵǵ£ס֡
컨ȾԿǺǿĭͺܴȾ˵ֱӴˡ
ϱ£¡ɵһ߿ޣһߵ
ʱ䣬³ȵеˣоޱȵů
ǳҪǿԼܣͲҪˡ
ʦҪ𣿲Ҫ
³³ҲҪ
ǵԼ컨ʱǳ˻̿֡
ûԼô¸ҡ
Ҳҵ˶ԶʱǸо¶
ʱɵߣס֡
ʱôɵøߴ
Լ˲䰲ȫ
ʵϣɵǲᱻȾģΪ͸ֹţˡ

֮⡣
ʿˣӰ³ι³ȡ
Ը¾״һ磬κӰ³塣ҲκӰ³ͽǧУʬΣ
ǼȷҪ
Ը״
Ȼҧָд˾״
Ȼֵκ˰³ӣǾ֤ûбҪˣ֮
˵գʿһ¸ҵزӰ³ķڡ
¶˾Ŀ⡣
ȴûн³ȹĸ䡣
Ǽˣ㲻˵컨ΪλȥΪƣ
˵ɫѾˣգΡ
⻰һЦ˸Ͳ컨ķ䶼ҽȥŰɣһҾΪκӰ³ʱɱ˴
Ǽָ˵Ҹˣһҹ֮κ˰³Ҿɱ㣡
ȻǼȥ
˵ˣˣ
û˵ֻǷԸƷŮ˱ȽϷ㣬밢³ȹϡ
Ʒһ㵵ǣ
ֵҹ䣬ǵ裡
ȻϢ˵һλȫǿֻͣлƷһ˿ѡ
Ʒǣ

Ӱ³ĸ뷿ڣŽա
Ѿɢҩˣ˻˯գʲô֪
ʿóԼνҩʵҩ࣬ͿĨӵĶȺϡ
ѹͲʲô컨
ǾαƤѣõһֲͶĻ֭Һ
Ǽ컨ƤӺ컨֢״һģһ
˿ˣΪ컨
ҽܰ
Ȼ׼ҩĨӵˮȺϡ
ʱ
³ϣϵˮȺͽȥ
һͻȫʧ
ʱͻһҹ֮컨ˡ
ǸʱǼĽᣬҲֻܰߣΪܹ֮
ڰ³ȹǱߵ컨ҩʣһҪʱѺˡ
ˣˣ
һ磬Ӱ³ȬҴ漣֮ˡ
Ǳܰ
ǲ׼뿪ģһֱصóʲô⡣
ڴʱȻһŮĸŮ
ү˺ȻҹʲôıϽȥ
Ϊβȥ
ǸŮӵոճҹˣã
зŭһӣʱˮȺѾȫˡ
Ӧˡ
Ȼ뿪˸䣬ػļʿסӣκ˲ÿʮ֮ڡ
ǣ
ʮʿγظ뷿Χ
и
ʿ񣬴Ҵҳȥ
ˣҪʲôʽң
ûõģ㲻Ҫˡ
һ磬Ӱ³ͻȬҾͳΪ컨ˣ˾ˡ
Ȼոȥá
Ӹڷ̽һǳϸСĹӣԴԴðһ̼
ǣ
Ӱ³ڻ˯У֪ȥ


218£бǼˣүˬ
Ʒʮѧ˺ܶɱ
һֻ̼һ֡
Ǿܱյĸ뷿ǽڵÿһľ嶼˿Ϸ죬з϶Ҳǳϸ΢Ƥܷǳ⣬ǳϸҲѲȥ
³ȹõ컨Լֱʹ಻̣˯ž
һֱ˵ɢ󣬲Ż˯ȥ
ɵһֱס֣
ƷʲôҲģΪеעϱϡ
ϱÿϳô컨ӣôÿһöɵκġ
ֻһڣƷҵһԴһЩķ϶Ȼû迾
ľոշãԻʪģһήˣмķ϶ͱˡ
ȻƷͰѻ賹׸ǵʵ
ľ̿ȼվͲ֣ͻһ̼
ͨԴԴϵؽڼڡ
ȷ㹻һ̼㹻ǼӰ³֮
Ʒջعӣˮ͸ſľͷ϶
ˮ֮ľͷͣǸ϶ٴùѹƽ
һк
ɵͷβûת
ϱһöɵκġ

Ԫʿֽ
˺ܿҪˣΪ鰡
ȷʵͬϣǼʱһŮӣȻȾ˲
ɰǼŻˡ
ֲҽѧȥԼΣˣٻ̫ࡣ
ʱ֣Ҹ
ȻһжԪᰲŵģǼĵòҲԪı
ļƻǲġ
κǼಡȻκСӵġ컨
һҩκӰ³ġ컨
֮ʲô
Ǽ³ԣܿҲνġ컨ˡ
죬Ǻ졣
ʿǼĴÿ棬ĳĳЩ֮ˡ
ҺӰ³ˮһ
ֻƤ⣬׾κá
Ǽµ֮ǷǳҵģǴȡĻ岡ԪǷǳǿ֯ԸоȽ
Ǳڽ󣬲ͻ鲼ȫˮᱬ
ǳ񱩣ǳ£˸о͵컨Ҫ켸ҹκȬ
ǰ˵ҩѾˡ
Ǽµġ컨ǽ
Ϊ˻ǼȻӦĳЩҪ󣬳ΪԪеһѷս
ԣıܴ
㣬ȷʵԪԵס
ǼҼ컨ܣҲֻ֪һ֪Խ֪Խá
ǼҼ컨ϽɣҾܹΪľˣܹȡˡ
Ҫɱˡ
ţ׷ļƻ

һֱ˼һ⡣
³Ͱ³ȵ컨̫ɺˡ
ƫƫҪߵʱ˵컨ͱˡ
ͺרΪһ㡣
ϸ֮󣬷ı
Ϊ컨ˮҪǰȾǱڵġ
ֲ֪Ҫ
ԣ³ļ컨³ȵ컨ԤıѾõġ
ؼǣѾκСνġ컨ȫ֤ԼҽΪλҪһ٣ٴκӵ漣أ
ңҪð³ȵ컨Ϊġ
ؼǿ˺üΣһ֧ҩ
Ǻһ󵨶ֺƲ⡣
ĿǼ
֮ǰκǼֻ֮Ϊȡý֮ס
ǲֻʹ࣬ˡ
컨ǻ˵ģ컨ٷ֮
ʱǼһֿǳµġ컨·ɵӡ
ؼǸʱҩѾˡ
ʱҩĲֻĳĳ֯С
Ϊ˻ǼӦô죿
ȻֻܴӦԪҪ
ǷǳҪ
Ȼһֻ˵ƶϣþѾܽˡ
ȷʵıߣıûչѾ

֮ڣ
ڷؽԡ
ǼΪδĺ飬ұҷһı
ûв´ĻӻûɾʹҴһǼӦǵĳ֮Ĳ𣿡
ʱĿǼ
Ϊƶϳ
ΪһֱΪֹǼȥ档
ʮǮǼڵū֪ͣǼѾһûнŮɫģһֱ֮ǰſ䡣
˻˵ǼһûнŮɫϢô
ԣô
ԽܵĴܴ̫Ϣ򵽹ڵ˵ǼҰ֮ˡ
Ǽûлش
Ѿõ𰸣Ȼ֣Ҹ˵ŮѾǳˣҲǳСġŮӣҲҪ˼ܶãΪȴôͣ
ǼĿ䣬ȴû˵
ΪǸŮ̫ˣĿ
ؼĴһŮˣǼѩʦ
ȻֻǴ磬ʲúԶòҲвࡣ
ǸŮӿĺܴ࣬ȫ󲻵ಡ
ңҲǴӰ
ԣǼȲ
ȻȾˡ
˵ػɣȾҲıǱвɸ˵ĿģӦ˹ᡣ
Ǽʱ˾ԵĶС
Ȼҵߣѵûı𣿡
˵ȻУ˵ˣǼΪϼ塣
ΰɡǼа
ʱҴææس˽
˲˵ʲôҪţѾ֮ǰˡ
ʿֱӹǼǰ
ЦǲǲԣԼ
ֻʱˣܿͳˣܲһҹ֮κ컨һܼأĸ뷿䶼ûнȥΣһԼȾ˵ĶǼٻ
Ǽһ⻰Ҳе
˿ڿ˵컨ΪλȥΣ
ȵĸ뷿Ҳҽ
ҲΨһϣֻڣԱ컨ҲܾȰСӾõӣӰ³Ҳ֤Ψһ컨ҽ
⻰Ѿžˡ
Ǽ컨ôأѵͲԼҲᴫȾ
ʱûң˭
Ѿ֤Լҽˡ
˵Ϊֹȫǿտڰ
ĲԶңǶϾԼĺ·
ǼһȻǳе
һԼȾ컨ô죿
ȽϿסЩϾѾйƳɹˡ
ʱǼŭˣ˸ӳȥ
ʿǰֱץϡ
ھʣǼˡ
ǼȻзһЩ澹ȻһЩһЩס
Ȼֱק˿ӡ
ϸ顣
ɵ룬ǼĻþڵĶҪˣ¿񱩵ļ컨Ҫأ
֮󣬵ʿģû⣬ֻ֮ǰȫƤ³ԱȽϴ̫ͣЩĥ𣬲Żʹȫû⣬ֻǷԿһЩ
Ǽ˵˿ӣȻҲˣԲҪ˯ȥι۱⡣
Ѿι۹ܶˣΪǼرϲ԰ڡ
԰ڻģܲ·
Ǽ²شι۱⣬˸͵
ʿˣҲ档
һתһ֤һҹܹ֮κӵ컨˻ɱɱ
ǼüϾӦŮѩġ
һֱѺܹԴԴ϶թϼ壿
ܹ컨ֲúġ
ǣǼΣǲɱǴֽţҽ档һֻȥϼ壬ǻǮΣ
ҾϼͳٶǮҲܷŵ
Ǽԣ

Ǽһ԰Լıûꡣ
ܿʱȥˡ
̲סˣʱ̵ˡ

糿̫Ѿ
ǼʿˣǼˣվǼĴſڡ
ΪҪһνˡ
֮ǰκСӵ컨ȴ˺üʱ䡣
ΣȻҪһҹ֮κӰ³컨
ܲ漣
һγɹĻͳΪҽ
Ǽ壬Ҳõ컨вˡ
ԣǼļгԱȫ֤һĻ·Ϊ˱ӣΪҹ̫أڴû
ʿϾҪӭԻ͵ʱ⡣
λλӣǼ֤漣ʱ̡
񲻵ܹ컨һҹ֮κá
һҩѾˣҺܿͻȥµҩ
ǼҲó컨вˡ
ԽأǼʿ˵Լ컨ķ䶼ҽȥȫѡ
˾״ҳɹһҹ֮κӵ컨ɱˣ˻ɻ
Ǽһ㵣ҹӦõġ
Ȼɱˣܳ׷ģֻҪžҹζࡣ
ңǼҵļ컨ѾҪˡ
ܿǼˡ
η֮ģѾܶࡣ
Ǽ˵ͷ
λӣ½һһҹ֮ȬǾɱˡ
ãʣ¼ǼӴ
ѾֵܸȾ컨ˣҲʱҪͽҽ
Ļ̽ڱϡ
ֻҪ³ȬǾ̳ȥնɱˡ
Ĵɵһ׼
һΣգ̳ȡ
³ȹҲˣɵĿѾᡣ
ˣЦСˣҶ㻹̫ˡ
˴ʱЩʿ
ȷʵһﰡһͳɹˣһҪǼˡ
ֻү㵹ù
˲ɵõûκӰ³أ
ЦôܣϣϵˮѾȥˣֻɢЧȥѡ
ǣѾ˾״κӰ³Ҿڴǰ
˵һΪ
һΪҿô
ţӭӰ³Ȭ
͵һ¡
ʱʿСǰš
ҹڣ⼸ʮʿ뷿һҲû뿪
֮ǸʿС̽һۡ
ʱһ
Ϊϳ˹ĳ죬ʪġ
ˣǻſµ΢Ц
ȥ·һˡ
溰ӣˣɡ
ɢЧӦѾȥ˰
İ³ûκηӦ
ֺӣɡ
ִһЩ
ǣûκηӦ
ŵʿӺ񡭡Ѿˡ
⻰һ
Ǽ͵ǼĪ͵һ
ܣôܣ
Ȼ͵س˽ȥ
ʱһ߹ʬ塣
죬Ϸ·¶΢Ц
Ѿ͸͸ˡ
ʱ·׻һ㣬˼Ҫ̱ڵء
⣬ܣ
ϣ³Ѿ˰
ңֻˮƤѣô
⾿ʲô鰡
棬Ǽŭ񣬵ô£
Ǹʿˡ
˼ôĵӰȻӸˣ״ģˣ
ȫӲһӷ·ʧȥеķӦ
ͷһѣǰһ󷢺ڡ
м便ʲôʰ
ʱ溰ӣϽ
ʱʿӦ˹ָ˵㣬㣬϶㶯ֽţǺӡ
˾ԩһûп뷿˶֤
ûȷʵûпǼҲ֤
˵ѵаٲ֮ȡı£Ҳ̧̫ˡ
ǾߵˣӺǸŮˣɱӡ
⻰һİ³ŭˡ
ɵôõˣôˣ㾹ԩ
͵س˳컨ˮ
ʱһ˺üΨֱȾϡ
³ߵǰҹڸڣȥɱ˰³֪ܲ
һжıݺҰ
³͵سɵЦȻ˾״ɣ
۴̣
³͵͵ش¡
˲䴩͸˵ϡ
̴˲䱩У
Ԫĵʿò˳ҵĻᣬò׾ҪӭĻԻ۷塣
ôȻֹ
ˣ
˱۾
ۣ
̫ˬˣ
ҪԼ֣˾ˡ
㶼ҵĳˣҲ̫˰
ҵĵУ뻹һһ춼ûгŵ
ĳɹˡ
޵Ƕ࣬ôį
޵Ƕ࣬ô顣

³»ص˸뷿Уɵһһ鰲οɵһκġ
Ǽ̿֡
ҽ񻰣ȻǼٵģ
Ȼ˰³
֮ǰСӵôأ
˵СʵǿԼŹȥģǵõº͵컨ĸʺܴ̰֮һõǿ컨Ǽٷ֮ٱġ
һ죬ǼҲ˽⡣
º͵컨ˮһЩ
Ե컨ͺˣȫˮһ¡
ɵġ
Ǽˣڿ˵ܹ컨滹Ǽ٣
˵Ȼģˣʵ֤ҲΨһܹ컨֮ˡ
ǼǾ֤ҿϽȥȡ
˵ҵȻȥȹһǼ񡣵ڴ֮ǰһ
Ǽһ鴤˵
˵дһ飬ʹԽ
⻰һǼŭ
ˣ㾹Ҷթң
㾹ң
ŭ֮µǼ̲סȥһ¡
ȷʵȽ˵ˣз͡
ˣ˸ҹؽ棬ūһ
ǣ
Ȼ˱Ǽʿؽ棬ڶūѺһ
Ǽв̫ɽ֮ǰﲢҹԹȥβͰεͷҹݣ˵

֮ڵˣȴա
ˣ
ǼνĿԡ컨ͿҪˣѾЩ֢״ˡ
³ԣҾ͵Ҿˡ
Ȼ󣬱ȡˡ
컨βˣǼ㼴ļ컨εİ
ԭԼļƻû뵽ԪѾĲãŪǵĳɹȴ֮˰
еĻҪ˳



219£ˣǼΪΪ
Ǽʿɱ
ʱȫˣȻˮӿ
ͬ²СãͤҲýܡ
ֻͤǵϵ㶼ϵ
ͬڴУϵλ߸ϣϵĵλԵΡ
ȥԪţѧϰȵȡ
ңɵǼߣΪŮ֮һ
ںüǰ˽飬ֻǾ鸴ȼѡ
֪ܲģҲûȷָֻǱǼϡ
⼸ֹǲֱ֣ʹ
Ǽһޡ
ĹУЩŮȿֺҪԼķޡ
ԽԪܣЩֱܼǰɹͨŹԼķ۾ҪˣȥͽߵĻ¹١
ǼЩǶȫ޵Ŀ־塣
ÿһζ˺ۣʹ
ʮǼŮѾ˺üˡ
ҲԼңȫϣ֮ͬС
ʱˡ
˲䣬úء
³ϣ͹â
Ӧһߣຣ
ڣİȻˣ
һɱģһǣ
ǿʹ嵽Ǽ֮УǼǰһıɱӰ³ֳ
Ǽŭ
ˣͺúš
зŭ˻㺦
Ǽ̫Ӱ³̫ۻĲ
⼸һֱ棬컨顣
˵˾ǽе컨ɱˡ
ֻԽɱԽֻ࣬ܳ׸룬Ҳɱˡ
ɱȥĻǼļ֮һ˿ڶҪɱˡ
컨ң˿ûҪͣ˼
Ǽ֮УǼ˶Ѿˡ
ʱѩɽ޼ƿʩ
ǿధ񣬲ûܹǵˡ
Ǻܶ˵ΪǼЩɱŰ̫ˡ
ԲŻ⵽Ӧ
Ǽ̫ҲܸߣԼһ׾ңûǼôߣҲûа³ȹôߡ
ҲǳӣǼĳӵ컨ˡ
³̫Ǽ̫֮λ̩ɽΪѾù컨ٵˡ
ǧˡ³̫
Ǽ͵һ顣
ǼŶ˰ʮѡ
ÿǧˣò˼¾ˡ
̫Ӱ³̫֮ǰĶ׳ҲʼƬƬȥǵҲʼˣȫס
Ǽͷʹ
֮ǰÿͱ컨Ҳûôذ
ϵһ˺ģóˣ֮ǰһԺ˺Σļˣһı
̫Ӱ³̫ȥаǼ˲꣬һҲܲ˰
˲Ǻųƻ컨𣿾Σ֮βþʹѣͽɱˡ
Ů˻Ǻ찡뷽跨Ҫ
̫Ӱ³̫ҵҲ˵мֱ£Կ
ǼȻҸԽд飬ֱ
̫Ӱ³̫ŭд£ھȥεͷնһֻ֡
ֵñǼҪŭΪҪ̬ȣ
Ǽ˰֣ˣ滹Ǽ٣˿ڿ˵컨
ˣǾûָˡ
ǣҪԽд飿
ȫǳ˵Ρ
ǼɱЩ˭ʹ˭
թԽֶթ
棬졣
ھȻд飿
Ǿ⣬ͽ˶ιˡ
Ǽ˻Ѿ˵ˣ֮ǰϴԼ˵Ļ̻ȥҾͰεͷնһֻ֣ȻԹȥơ
Ҹ֮κǵСӣ֮βãʹƭӣʹ͸ñʬΡ
̫Ӱ³̫̫ɽʱԹȥβԶְεͷ
ǼЩƣ룬ͷҲЩ
֪ǲһҹûô˯Եʣ
֮ǰ켸ҹû˯һ鶼ûа
˯һ̫ɽʱͽץ
³̫ǣ
ΧĴرգŹرգеȫϨ
Ǽ³ԣһڴϣĿ˯
Ƭ̺һĺ

ƬרŹѺūġ
ֱ졣
ãȺΪʼձѺţûк̫ĽӴҲûдȾ컨
ֱ˼
˵һ
Щūʮ˼һ棬վĵطûУ˵ˡ
ÿȱʳˮȡ
ЩԽģģġ
ǼÿγȥӣҪץū
ȥڿ󣬻
ŮľΪĹߡ
֮ŮҲ̶á
ʱܹóԽԣȻǱߵκܸӣ̸Ϻڰ
벻򣬲һ㡣
ǼÿһץūҪ֮
˺ܶԽū˵ɵʵԽģ
ǡ
ɽ
ҹ
Щɵüͷ
ΪⶼԽ򰡣ϼصĶߡ
Ϊϵ⽻ЧȻԽǼû뾳ӣôôԽū
ôץģ˭ץģʵ
а
а
ÿһаͻᵽץˣһμǧˣȻǼ
⻰Ҫըˣ
о˵ĺĻ
ôӦֵȥˡ
аÿ궼ҪӼǧˡ
İӰ
˵û̸
ԶʡĹԱڸӡ
ĺĻ
ýָͷνĴаȫȦĵˡ
ΪƽΪǼ뾳ӣϾԼٰˣԽ񣬵ū͸Ǽ
ǲҪԼȥ
ѹ⼸꣬Ǽˡ
ϼ
ɽ̫ظԶ̫ظҹ̫ظ
ʡҲ
ֱ޵߰
磬ģʲôʵ
ģûˣͽ빤£ͽڿȻͱаץˣǼˡ
ֶβݽǳ
Ⱥ뿪ׯ뿪أ뿪ΧҰ
Ȼüٰ˽ǽߣ͸Ǽū
Щ˿ɶԽ޹Ǽū֮ڱɡ
޹ڴˣʡٳڻ
ͻñǧС
ϼ壬͸ñ֡
Ǽ˼ޡ
ѰѣΪ˼帻Ϊ˹Ǽֱԣ޵ߡ
ˣϼʡٳƿأȫ֮⡣

̫ɽ
һߴӰ˵ǰǼ̫Ӱ³̫
ûǼôߣҲ׳ޱȣ˱ըԵ
书Ǽ֮£³ȹ֡
ΪʦǼȻѩɽһǿߣຣʦ
һ֮ˣƽʱ¶棬ֻѩɽ֮۵֮С
ԽˣҪҸд飿³̫м
ʱԱū˸һˮȰɣҪˣҪˡ
³̫Ŀһ
ǰǸӣ͵һҡ
پ͵һҡ

Ӽʮˣֻǧذ
Ȼˡ
Ǻ
˼ºʮū˺ۣѪ졣
˭Ҫˮ
ūսսҲ˵һ仰
Ǽ˾Դūģȫ硣
Ѻȥ
³̫
ʱʿ˴ȥ

ǼҪ˯ԴգҲϣеϨˡ
һƬڡ
Ǽڴı˯һ
Ǽ̫Ӱ³̫˽ˣȫҳǼǾڱϵȺ
ʱָϹˣֻһͷŪˡ
Ǽ书̫ǿû˳վڱϣܿ˹
³̫Ѿˡ
Ǽ̫ɽˣѾˣ£ҿԸһλᣬư³ȣ֤Լ
ڱϵ첻³ȵ컨ƭ͸ʬΡ
Ǽ¹Ҫܵͷˡ
ʱ治ͷˣϾԷΨһ컨ģǼϾԲ
³̫͵ذγذס
ֻҪǼһ£Ͷָ˵ͷնһֻ֡
¡ǼҲ˵ˣģ
³̫Ͷֳͷˡ
ӽԺԲ˵ˣΪͷҪˡ
Ȼذף˹
ڴʱ
Ȼһ

ǸŮָǼס
ղźڰ֮лʱȼ˵ƻ𣬼Ǽֱͬһ㡣
³̫Ҳˡ
Ҳˡ
Ƕܵغ˺ü
ֻǼȫ£鶼ˮݡ
ǰδ
ȫǱըԵġ
κ컨ˮҪؼҪ࣬Ҫֲ
ʱǼȥ·һ
Ǽ󾪡
𣬵𡣡
һ£սսȼе
ʱƻͨ
Ǽ嵽һǰһ
һ
ǹ
ȫˮݸǡ
⡭ҵ컨
˴˵Уɵ컨
ǿʿ컨Ҳɡ
Ȼֻ
ʲô컨һּǿ
ǰֲǼڵĶ
ʱˡ
ǺҰӾЧǺܾˡ
Ǽɢ
¸ң̰Ե
Ҳ
Χ˵Ϊݽ档
Լȴޱӡ
֮ǰȾСë͸ϽǰӣǼơ
Խ˽֮ˣԽ
Ǽʱޱ޼ʵĻ֮̿С
ѵҪ

һˣһĲƸ
᲻Ҳ
˶ˣǼҲ
һҪȥӣһҪȥŮˣһҪ޾ٻȨơ
ӢۺܣӦ
˭컨
񣬿
Ǽ֮̿£뵽Ļ
ܿѾˡ
ţͷʹѣŻȡ
ղˡ
Щ֢״컨һĨһ͡
ʱ뵽ˡ
ˣ㲻ǻ컨𣿸ϽΣΣ
Ǽ
˵ҵȻ컨ֻһΣ׼ĶֻһҩֻܾһˣȴЧ
⻰Щ찡
ңҩҡǼʱҲŮ³ȵˡ
˵Ҹұ֤һʱͼЧһȬһ룬Ͳˣʮ쳹Ȭûκ֮Σٷ֮κãȫûиãӶС
ʱ˷·߸ҽ
ϻˣΣûУǼ
ղŸ˯ѵʱ򻹺ãһ꣬ʱ̡
˵ҪΪΣǳ򵥣Ӧ
Ǽһ㵣ôˣ
𼱱ƼΪġ
ԽԽġ
˵Ǽ
˵һм飬ˣŮǧټҪңâڱҷӲãɱˣҲȫӳҵˮƽΪơ
⻰һ㾪ƭӣһƭӡϽɱ˸컨컨βõģҪ㣬ɱɱ
˵˾βôֱӽʬκˡκùܶˣ֪֢ϳʲôκˡܹжû֪ô£Σκˡ͹ÿվʹΣκ
ЩǺ˵ġ
ֻһŮˣѾ˯ˣؼѾĽˣȷʵɲ
ֻҪɱҲ𰡣
˲ϵ
µһҹްնҪҪţҪϽɱɱ󡣡
ǼŹڵϵ㣬ҵ컨𣿶ôԶȾ컨ǲǺйϵйϵǲںң
Ȼ͵ǰץסĲ͵һŤ
Ů档
ȻǼ˵ڣԸ˰ɡ
ҡͷУУ
Ǽŭ㻹Ҫʲô
˵дһ飬ʹٶԽ
ΣΣǼŭ
̫Ӱ³ֱ̫Ƕĳ衣ھڵһֻ۾ҿҲǷҪ󣬿ԹΪơ
˵գ³̫ذһγ
˺̫ҪǧټƲ
޳ܣ⻰޳֮Ĳԡ
⻰һǼĿ磬Ű³̫ȥ
˵úе
Լ֮󣬰³̫µǼ˰ù컨ٵ˰
ȥ
Ǽŭ
ʱǼ̫Ӱ³̫ɿ˳ȥ
˵ǼҪˣҪҪ
ǼҵĿ컨βãһὫʬΡ
˵һʱЧһ˴룬֤񼣣Ψһҽ
Ǽˣҧгݡ
˵öԣ棬ҪҪöࡣ
ҴӦ㣬ҴӦ㡣
飬дд
ҼЧһڳϡ



220£ү񼼣ǼĤݣܻѩŮ
Ǽֽ˿д˼֡
Ǽʿչʥˣ
Ǽ飬ѾǼˡ
̬ȻûôǫأԴӳΪǼҲûϹ
һʽݡ
Ǽӡ
óţƤֽŷ⣬Ž棬Ȼӡá
װԽ׼õСϻ棬Ϸӡ
ǳˣ
Ҽסβң͵űʬΣԶҲ뿪Ǽ͵Խ֮СǼ
˵Ҷǰһྻķ䣬ҪʽΪƿ컨ˡ

һɾµķڣȼ˼ʮ
˻ó˼ʮ澵ӣ𷴹⡣
ʱ˺֡
˲ݣҲ̲ʼա
ʯҷۣڵϻһ̫ͼ
ǽϣϼġ

ƨûС
ҪʽаҪһ;øߴϰ
ɻ̫ˣүǸƭӰ
Ǽ֮⣬̫ӣԼһ书ܸߣ̫ࡣ
ǼҰСȻҲ̫ࣿ
ҿӡ
֮⣬Ǽ򣬾ֳҽ֣ţƣʲô°
Ǽβְֻ취
ͷѪ
ѪǴѧĸ߼ҽ
Щ˶һͬص㣬Ѿù컨һԲ±Ⱦ
һã˶ʱضָߴϡ
ҽͺ˲ӡ
Ǽ̫ӱᣬȻ̲ݷյĵطһЩ
ѾвСˣֻֻš
ģүܿĴţΪĵһ̹
Ǽǵøɸɾ
ԥһ£˻ǰѹؼλסˡ
Ǽ߳ܣڳ߳ܣԼϾүʮ˰
ʱǼѾǳʹˡ
պǿҵŻ¸Уؼ̡
óҩ°ɡ
š³̫һҩ¶أ
˶˵ֱӵһӣȻһ¡
ţȴûж
ֻɢѣôжֻȥ֮Щκˡ
ֻһ㡣
һӺ˵𣿡
Ǽ˵ͷ
úҩˡү
Ǽһ㵣仰Ƕһ
Ȼһ¡
үɢɱţˣһɷ֡
ֹܹܹʹ
Ǽ֮󲻾ãʱоϵʹʧˡ

ȻЧ
ţǼȻһֺĸо
Ҫ˯ͬʱĿ
ȻĿΪ̡
Ҳһ㣬ûϵⱾҩõġ
ޱӵóһ¾׵ƿӡ

ôƿװҩ϶ҩ
ǼʱϱˮƤǳˣվû
ֻǼι˼֮ҩʪһԵر¡
ǳ򵥡
ִðΤ¯ʯϴͿˡ
ûаΤҩҲܶࡣ
ߵ䷽ӰЧ
⣬õвҩҲЧ
ðɣ˵øֱһЩ
ǼҪΣżܺá
ֻҩõøһЩҲһЩ
ޱӵҨһЩҩ࣬ȷͷһڣʾ޶
˰Ӻ󣬴˿ףҩһͿĨǼˮϡ

˯Ǽ̲ס̾Ϣ
̫ˡ
˹Ȼһ־֪ûС
ܲ
бɱƬģҪ̫ˬ
ЧЧЧ
ǼȻ˯˹ȥ
Ǽ̫ӳ˵
˸˳ȥ

ڴϣǼ̫ӵ컨ҩľֻһ𣿡
˵˵ͷ
Ǽ̫ӵȾ컨ͨˣͲ𣿡
˷֣ʱ³̫͸ղȫһˡ
Ǽǰ³̫˱ɱ¾
ʱİ³̫ȴԵ侲
˺̫һ
óһ̣ûʯȼȻһڡ
Ǽ̫Ӳɵһ㵡
˵ݹȥһҡҡͷ
走һôɣҵݹȥ̶ҳ飬ͺһẦһ
ðɣȷʵẦ㡣
ԹԼ̣³һһȦ
ȥƸ·ܸߵӡ
ȻʵǺų̵ģûа취ΪǰǼ̫񫣬ֻˡ
Ǽ̫һڣ˲ݺܲһǳ㡣
˰רүĶ̣ȻҲýζ
˵컨ȻβãȴԷ˵
Ǽ̫ӵ⣿
˵Ǽа˷֮һ˵컨˰ɣѾȾˣʣûиȾ컨ȺȴԷԶȾ컨
Ǽ̫Ӳӵ˼ǣа취ǼԶ컨в
ò
컨Ǽ˵ȫͬһĴڡ
ÿһͱһΣÿһζո
ū壬ڿµ컨ǰǹƽġ
³ֳ̫мֵܣǵ컨ġ
ԡ˵ܹǼ״컨нȳвһ²֪ˡҼûеù컨ūңҸ·磬ȻǶ컨ȺУûиȾ컨֤˵ģܹҩ磬ԶȾ컨ǿԽԴ
Ǽ̫ӶʱµǼ½ԶҲӵĴ¡
˲ɵһ㵡
ղ㺰ɱģҪͷҪ֡
Ǽ̫εڸǰұҪһӣӼЦˡ
˿һۡ
̫Ӳ򵥣Ҫ
˵κǼ˵
Ǽ̫ӵܹǼҩ磬Զܵ컨вϼǼõѡ
˵Ҽܹȡ϶֮ΪǼԽΨһĻ飿
Ǽ̫ԥƬ̵ȫȡѣЩҲý
˼ڱϾǸλҲʾһλǾʲô̸ˡ
˵к֮£ҵȻǼȥԸǼ컨񣬵
Ǽ̫ӵ뽲
˵һЩԽūΪһֲ֮ˣȻҪԽ
Ǽ̫ӵԡ
ֻǧūѣֵ̫Ǯ
˵ڶٶǼϣһʥ
ԽҲ˳ʹǼ
һǼд飬ǲʹǰԽѾˡ
ڶǼϽʥ
ǼԽʥܴ裬Υϣôأ
ҪǼ
ʱѣҴ̫ˡ
ôǼʥʥ˵Ĺϡ
ķӡ
ܹ档
ֻҪ˾ͿԲŭҲʽϼ塣
׿ڴӦġ
Ǽ̫󣬲ɵ͵һ
ǼֻһǾ񣬹ѩɽ
˾Ȼ˵ҪǼϽһʥ
ôܣ
Ǽ̫ԥǼ񣬽һʥ˵Ƿǳ˲õ顣ǼڶݲµڶǼϽʥյ췴ҡ
Ҫ˵ûӦ㣬ҴӦҲӦǼǲܴӦ
£˭˶
Ǽ̫˵ʵ
ϵǼȷʵӦҲûá
ͷ·͵ŷޣĳỵ̂ڶǽһ
ôܣΪǽ̻ʼġ
Ҹŷ޵ʮ־
˵ô̫Զ֮Ŀյϸһӿ𣿲дʥҲܣǼֲ컨硣
ţǿӲӦĻǼһ£ͲҪ̸ˡ
Ǽ̫һͷһӦÿԡ

Ǽһ˯˯߸ʱ
֮󣬾ȡ
͵
ǰһӣ
ԼˮݣȻѾȥ֮һ
ֲģѾ˺ܶˡ
ңҲûˡ
ʱϲ
ããá
Ĵ˵ļȻҽȻҩôҵ컨ȻôҪκˡ
˵ĪҪȬҪʮҡ
ǼЦѾ˲ˡ
̫Ӱ³̫̫࣬ԼҽҲ̫ˡ
컨ɵġ
˾Ȼκˡ
ҽ似
̫ˡ
ţǼһҡΣΪξôѣһȣպˡ
ҽǰСһǼĶͷȻյú
ܲ
һǸա
˵ҩں컨սսԽңվԽ
ڳǼҽЩ
˵ղµģӰ컨ƣյ̫Ļ
ôǼ
˵ܻԲʧ֮ࡣ
ǳʶܶ˷գֱɵˣ۾ˡ
Ǽŭôԣ
ϽգաǼ
˵յķӵǼ򵥣ǼλӦ֪
ѪǼͬ
ҲͻѪˡ
˵Ǿλˡ
ȻǼҪǼѪ
˱ֵ÷ǳǫã˿ûҪṦ͵˼
ǡ
Ѫβ˷հ
ǼѪΣһʱȥˣɲˡ
Ǽŭ
ֹ
Ǽôˣ
˵ǵķѪķʽԣõҲԡҪµķѪһҪǧ꺮ܲС
ܺư
ȥеǧ꺮Ըգȥ˵İ
ţó
Ƥɵܣǳϸġ
ݸǼ̫ӺǼ顣
Ϊ˱ʾ޶ȰˮУȻˮ¡
ȻӵܻԼֱѪûж
Ǽ̫ӣ̫࣬Ǽҽһһ飬峢ʮ顣
ȫû⡣
ȷʵġ
走ô䣬ܲ
ǼˣѪɡ
óһҩˮݿԼȺķ֮һ޶ȻݸǼڷѪͬʱҪҵҩ
ʵҩǽµĹؼдҩ
ΣǼֱӽӹһں£ΪѾȹ޶ˡ
ǧ꺮ΪǼѪ
ף
ҵĹԹԣ
Ч
Ǽܿ;ú
ʸоˡ
û̵á
ǼĴطѪ
˳㣬ĸ΢΢軯綾СǼڡ
ЩСѾ侫ˣֱһףÿһֻ΢΢軯
СѾ첻ģ䲮һʦƳġ
ڹŴˣ⡣
ڴ΢ںϵһҴÿһﶼ֣ⶼǹŴ˵ľ
һ׵ĿС򣬱Щͼ򵥵öˡ
Ӻؼʱվûɱ
ǼϣԲһǡ
ʱǴôűĩϳŷЩ綾軯
ûˡ
£ľ綾й¶
ǣЩСǻİ
ѪҺˮʺˡ
ôһƤ0.1ףò˶þͻ᳹⴩
˴ʵ飬ƽʱ²ͳ⴩ˡ
һ⴩軯й¶Ǽͻ˲䱩УѾȡ
軯ģ
ϸ֮ͣǴӴĿȡģ̶˵ѡֲһͿԶʮˡ
֮ǰ˵ˣǼһҪ

ǼҲˡ
δǶġ
ң
ıɱǼһ׷ӡ
б÷ӣҲѾȥ

˵ķѪƺ
ʱǼĸվȥ١
ʱϲ
ˣҽҽ
Ȼ˲˲𰡣
ֹ죡
ǼˮѾʧ˰˳ɡ
ʱĤˡ

컨κð
˻һϲ¡
Ǽ̫ӣʼˡ
Ǽ̫ӣȫͣ
˷ʵ廹ûȬòҪ̡
Ǽ˲ݲǶ𣿡
˵⣬ԣһҵҩأΪԷһʮ֮ٳɡ
Լ컨κˡ
컨ңÿȾԽԽ࣬ԽԽԽˡ
Լסˣ͸ùǼˡ
ǼˣҩѾҵˣȷԸǼֲʲô磬ܹԶȾ컨
˵ǣ
ܹǼ˰
ǼǼϽһǼ磿
˵ԡ
ǼΪΪǼԶ컨вˣ

ڣ
˵һε뿪ʹǼʿļ£סʹפء
ҲǾһԺڡ
˻صԼķ䣬Ҫ˯һ
Ǹոս뷿䡣
ʱŵһζһζ
ˣ
ζ֮ǰոսǼʱŵˡ
³ȹʦ
ǰеĴʦ
沢¾ˡ
Ůѩ
񲻶Ծ
ܿ죬١
Xһ¶Ⱥܸߡ
Ҫȼ
ŮѩӣҪ򣬲Ҫң


221£Ůѩͬӣ߸
ɹùôˣǵ컨𣿡˽ʵ
ĸ£е컨
Ůѩо֮ġ
ӸոտʼǼͿʼ˺ʹɵ
ֺ֮Ǽ棬ȷǼɱˡ
ؼǣ˽;ޱ׽
컨ѩһһͺˡ
á˹ԹԴӦ
ΪԷ·һ˲ÿܵ
Ȼںڰ֮С
Ƭ̺
еŨˡ
һ㣬
ŮѩԽԽʹࡣ
ƴѹסʹ޷ơ
·ڳһֿ
ֿ깫ʯʱ
ˣ
Ůѩǰ˼ôִǻԽ֮ðɡ
ɹùã¡
֮ʱѩڳűʯҪµĿ
ã涼ڲ
Уڲȫڲ
ԣµ
̲סˣǰȥסѩ֡
ʱ·һ
ַ·һ
ȴޱȵı
壬ޱȵķ㡣
֣գȴ˱䡣
Ҫ˵㡣ѩ
Ȼɿɿ˵֣ץסԱߵһʯͷ
飡
һ졣
Ӳʯͷ顣
ԽǰеĴʦ
ѹɿ˵֣ˣֻ˲ͳˡ
Ȼʯͷ飬ɼܵʹǺεȾˡ
ˣˡ
㲻Ҫ£ˡ
ʱˣŮѩذοˡ
΢·ͬܡŮˣû棬ȴ׽

Сʱ
һʹˡ
Ůѩһ
һͬոմ򿪵ľˮƿӣܾõζƮɢˡ
˷·Զȥ
ˣưɡ
˵ȼ
Ȼ󣬿һޱӰͬˡ
ȴɴ˲ɵһ㵡
ҵסˣûб飬סˣסġѩ
ԥƬ̣⿪ɴ˿һۡ
ʱ
Χ·ʻʢ
Ǻҹȴ·Χһж
һžס
ȷʵסˡ
ͷ·ʦĵһ㡣
ܹ޷󼰵Ҳ鶯
ǣͷ·һıˣԶĳ˲䡣
㱻סˡѩ
˵ʱ촽ǲġ
Ǻˡ
ʣޱů͡
˵ǡ
ŮѩжǰеĶˣ޽⣡
˵ܿ𣿡
áѩ֡
ѩС
Ȱ
ȻX͸ۡ
ҵпһָγѪ𣿡ʵ
á
ѩָܷܷ
Ȼһ˿ڣϢ֣̺֮Ѫ

ȻѪҺУҲûзκ⡣
ɨȫûؽûκ׸
ɨĴԣûκ
ѪҺҲûзκ⣬Ҳûзκζ
˼һαסˡ
֮һҽ
ܹǦʶ𲻳һ۾Ͷ϶ˡ
ؽ֮Ҳʶͬһۿ
͹ʯ˸֪ʲô˲жȷֱ
Ȼڣסˡ
ѩʲôҲʲô
Ҳһ
ǣġ
˭µĶʵ
ɽŮѩ
ɽ
ʲô֯
Ůѩĺڴ׵۹
ôһ˵Ȼˡ
ôɽҲʥ֮һˡ
˵ĺܳȻģҽȥÿһ˶вţ˵ҲܺƵġɽĺΪλ¶
Ůѩʲһ
˶ˡ
ӹʦС˵Уаϵ۱ؤͨʦȻҲһġ
ϵһƣܸС
ŷ棬ƫаˡ
˵ΪҪ¶
Ůѩɱǵˡ

ɽôţƣɹù㶼ɱǵˣҲ˵̫ˡ
ʱ洫˽Ų
ӳʹʦ
ӣһ¡
˳ȥԺ⡣
Ůѩȥԡ¡
ɾˣÿ춼Ҫԡ

ʦʱ䲻ˣֻвʮˡӳ͵
ƽǾ԰ˣǰδеİˡ
һ
ľһ˵ʹѩžǺܶ˵ʹʥŮһʹ
ðɣʵʥŮǱʡ
ڣ˲õİʡ
ҪȥɽȡϣӳʹʦǸʦ¶Ҫнҩɡ
˿һӳͣҪȰһ䡣
ʦܲܲҪڿʦ㰡
ɹùñˣȥŮ
仰˵±ӳʹʦ
ӳ͵ұҪʦ㽻³³չˣ컨
³³Ǽ³ȹֻк׽˲ô
ӳʹʦԣҾͰʦиˣʮϵʱˡһЩҪڹȥıʹ֮УҪѹȥϣһıûйϵ
⻰˾ˡ
ȥɽҪҩұϣпܻزӳ͵زͰѴɵȥǧһͽܡ
˵ӳޱȲʵµһ治ıǸ
ӳʹʦУǧһ
ţӳ͵ݹһӣν̴ɵ䣬дһزͽǧ
ǡй𣿲Ҫ
˵һ߾ȫ취ѩʦ
ӳͺͰһЦȴ
ɽĶǽⲻ˵ģǶԷҩ
˺ҲβѩĶ
ĲϷ·Ѿסˣ޷ʱ䣬֢״᲻ӣһֱŵף˶·סӳ͵ԵʱͲֺܰɾ鷳һһչ
ǡ˵
ӳ͵ȥʱڣһֱɢȾ컨Ǽˣһֱÿ춼ŻѪ⼸죬úϢҪæµҪٷˡ
ǣ˵
ӳ͵ʱһûлһЩһЩ
ǡ˵
л
ӳƮȻȥ񱼣Ÿɽ񱼡
ϣãǻ߾ȫ
ʦ㣬صһҪĴϣһܻȥأ
ʱŮѩѾԡϡ
еµš
ߵڷĴĿϢ
ʱ˫˫Ȼܶ
ˣһЩ룬˯ˡ
˲ɵһ㵣Ǻɹùͬˣ
ôҵƷ
ɹùã³ȹ컨õº͵컨ƾʣһġ

һν˴ɵ
ʮˡ
ɵϱ㣬Ⱦ
ɵҪ
˸Ͻס
Ǹסֱӱǿˤڵء
үʲô
ҺŮѩ˯ȱңͱŭˡ
ʹϥǡ
ɹùסһڣľˣҲˡ
ɵһֱţɵ϶ϱġ
üȥˣɵûȣˣסˣԼϱ
˵ɵ𣿡
ɵƴͷεľǶɵ
˵ϱõġ
ɵںܲạ̃˵
컨۷壬գǶЩˡ
ƾɵ̣ôж˵ѻǺأ
ɵϱȻ˵ϲңⲻǺʲô

Զԣôɵ˵úеַǳûе
Ů˵鰮˵ˡ
ŮԽأԽ֡
˵ɵҪϱ𣿡
ɵƴͷϱˣҲˡ
ô飿
˵ɵȥ·ǹ⡣
ɵͷҲû˵ʲôԣɵִֺã˵Ŀ϶ǶԵġ
˼Ȼչˮϴȫÿһ綼Ҫɸɾ𣿡
ɵƴͷӾٱҲһһǵȻͬʥһִС
˵ϴɾ󣬸ϾԸɾÿһΡڸ㼸ҩûƷﰾһθ£֤󻹸һϱ
ɵͷãá
˺ȻʵɵһϱԺӣ𣿡
ɵ㵡

ʲô
ɵġסͺĸеܵܶ
˵֮⣬˶
ڴɵֵ棬ûʡ
ϱһӾһ
ôأ
˶ʱôɵţƣԼ
ȥɡ˵
ɵҩ˳ص뷿ȥ

³һɵʱŭˣ߳㵽ȥˣʧôã
һӺòã
ȹʹֵ࣬̿ʱһҪɵʱʱ̿ڱϣһ㰲ȫС
ɵֱ֮ӿʼǰ³ȹ
Ʒһ㵣
ɵ˵һͰ³³
ѧҲ̫˰ɡ
һ˰ɵĴ˶Ⱦˣʮô죿
³ȹһһ㵵ɵʲôڣ
ɵ˵ʲôţƣ˵Ͱϱǹˡ
Ȼë󿪹ˮһһϱϵÿһ缡
ʱӦǰ³ʱ
Ϊռ컨ˮ
Ϊգͨ졣
ڴɵУȴ·䱦һ㣬ÿһС
ƷøжһĻİⷺġ
ɣҺ㰡
ţϽҡͷ
ܽɣ˻Ϊأ
ʮɣҺ㰡
³һֱŴɵ
ȹȫ󣬴ɵָȫɾ
ţһʪëϱĶͷϡ
ſʼҩ
ϱɵ˵ˣ֮ͺá
ɵģ˵ÿһ仰ǶԵġ
ɵһ߰ҩ֭һ˷ܵ
еˡ
ɵ˵ϱû£һû¡
³ȹŴɵӰ磬ֻ㣬ʦ
⻰ġ
֪ʦڿ϶ȥȥˡ
ÿһβǼԽɳдִѵʱʦһϵ
ؼÿλҪ³һȥòͷ
ڶʦĿģҲɹˡ
ȹ컨֮󣬸ûĸҲûУֵܶû
ȫ֮ͬЫ
ͷ·˳һ㡣
ֻдɵʱʱ̿ߣ
ŶлƷ
Ȼ̫Ҫ
ʱŮѩվ棬ûн
Ŀף
ȻƮȻȥ

ǼȬٶȷɿ죬еĻҪ졣
ʣţ
Ǽȫͷ˵ͷϡ
ҽ̫˲˰
η
ǼȬǺܿ죬Ǽڣȴһȥ
ÿȥԽԽࡣ
컨ҡ
ǼӦæ˸һ
ƣҲܷſӵʥ˵ĵ񣬾ֻΪ˸Ǽ컨֮á
˴Ӧˣ
Ǽɳǧˣʱ䣬ͰһǺˡ
ƽ״С
˻˵ʲôô죿ѵǼҲһصĻħ
ɶħ
νĴһ
ôľͷһǼܣȻһͲ
νʥǸ˵һ
˾Ҫ취ƣҰѿӵĵˡ
գˡ
ǧ澵ӣ͸Ǽ
Ǽϲǧ澵ӼֱһĲƸ᲻ȫڲرˣŸ԰ڡ
˳ỹһ޴ͭ˿˿
ҹýʿҹϹνʥ

졣
Ůѩÿ춼ȥ
컨
ǣ԰ûиȾںѾȾڳ׷ָ
;ٴȾʡ
Ǽ̫Ӱ³̫ҪԸȾ컨ڴɱ䣬ݺֹˡ
ǼȵԶĺܶҪ󣬶޷ܾ
ŮѩǼڵС
ѾһʥŮ
ȻǼѩɽΧ򣬰Խ
ֻҪдִѣһϵ
Ǹȫͷİ³ȹѩҪϴȥȹĵɱ¾֪ɹ
һε컨ΣŮѩȻܾΣȴ֮¾˵
ÿһ춼
ңֻͼϰա
ӹ壬ʿȨ󣬶ЩͼϰոҪ
ǼУν
ٵʱ
ѩɽ
ûУ
ֻŮѩһ
һ֮ÿϺص˵ķ䡣
Ȼԡ¡
̫ϲɾˣÿֺǼմһ
ԡ֮˯ڸڷڣҲعţ˽̸
ᣬ·𴺷ϸˮ

ˣ
ܿ˾ͻὫʥ
漣ˡ
˾ҪΪǼľ
գľжҪʼˡ
ҲҪ뿪Ǽˡ
񣬺ܿҪɡ
һ漣
һ񼣡
һɱ¾֮
˾ҪصԽĹ
ʮ죬Ҫˡ

ʱŮѩڼԡ
濴顣
ǣӳ뿪ʱ˵Ůѩʣʮˡ
Ѿǵ죬ʣˡ
Ѿ뾡еķӣҲΡ
ҲѩĲ
Ҳʲô
ȫж
ԣȻҲûӾ
ļ١
ڣֻˣ
ѵʹһŮȥ
Բ
˽ʾ֭淭еϡ
һҪ취ѩ
ŮѩЩա
Ҳԭ
洫ˮŮԡ
һҸʱˡ
ɹùãΪÿһնڱÿһնھΪдȱ𣿡̲סʵ
ʵ˲ʥˡ
ѩǡ
˵Ϊʲô
ѩΪˡΪ˻¡
˵ӳʹʦߵʱ˵ǲ
ѩħ޽ģµѣҵ
⻰Щˡ
˵ǹùΪ˭£
ѩҲ֪ϣǸ˴ڣȴ֪ܲڡ
⻰øӣ
˳Ĭһɹùãӳʹʦ˵ֻˡ
ŮѩӦǵġ
ʱ˳
Ȼ
еζ˲Ũࡣ
ϴλҪŨҡ
ͷ·ľһ㡣
Ȼ洫һʹ
͵վùãַ𣿡
Ůѩš
˲η˫ֶᱻס𣿡
Ůѩţʧȥˡ
˵ȥǸ
ΪŮѩԡŮһʲôûд
Ѿˣ˫ʧȥ˶
Ѿûа취Լˡ
ŴƣֻŮ˲ſԽȥΪ£
ŮѩˣøɾȻ󴩺ұϣһ١
˵ǣʲôûдŮб𡣡
ŮѩҪһúӡ
˵ǣа
ѩаҲһúӣɣҵ㿴ҲͿˣҪġ
еķ㣬Ũҡ
ɾë˿߽ԡҡ
ŮѩԡͰ档
ѾͬҾơ
ˮ֡
ȻѩǿʹվúӣΪҲ壬·Ȼһشϰɡ
ʱһŮһ壬չǰ
ڴʱ
顭
ʮǿߣ͵ײǽڣڡ
ȫǹͷ
ѩɽĳɮ˸֡
˹Ц
ǼֻһǾѩɽ
Խˣ㾹ȻҪǼʥҺǼǾ
ຣʦǹʬΣ
ѩŮֶ޷ǧѷĻᰡ
λ֣ȥʬΣȻ۸ϸŮѩǿǲŴư
ǵӣһⱲӾֵˣ±Ҳֵˡ
֮󣬽͵ѩɽÿຣʦãˣֻпຣʦð
ʮ书ǿɮˣسѩԡķ
Ϊ˿Ůѩ壬Ƕħˡ
ŮѩصˮУһµĽȫأúӣӸϣȻԡͰںҴһ𡣡



222£Ůԣʱ̣
ҲˣֱӽԡͰ档
ʱŨˡ
˾ͺһֻ󣬵˾Ͱ档
һҪҹˡ
һӽŮѩȫ
ɹùõ壬ɲܱ˿
ԡͰôСһһ
ԭֶĴڵİ
Ҫ⻬
ѩҪ
ᴥһ£ͷ·˲ιһζ
˵ȫǾ
ǿҵľ£κθо޷Ŵ
顭
˲䣬ʮѩɽɮ˳˽
ֱӽǽײˡ
ѩΧʵʵ
Ӵ˵Ůѩ࣬ȫǼٵġ
Ů£㾹ȻСǼ治
治һJǹͷܹ㿴Ŷʮ꣬ȫƻͰɣһСܹ𣿡
ǰǰС㲻ģ÷ү㣬ÿһޱȣϲְܹŮģ
ȻСˣʲôȻӹס塣үǺòɽһˣܲǰɣ㲻ϴ£Ҳ÷үǿɡ
ŮϴˮǲЩˣҸݣ
ѩɽЩɮˣжţײкɫ
˻̾Ϊֹ¡
Ϊһзѩ˫ȫ޷ɵôϲŮѾˣѾˣ˷үˡ
ʱԺ漸ʮʿҪ
Խʹʿȫװʲôϼʿȴ¸ҳ
ѩɽĸѻʯҲҪһս
¡˴
Щѩɽɮˣ书൱֮ߵġ
ϼ⼸ʮʿҲǰװ
ʮɮŮѩѾ޷ˣʱϲ
ʱѩɲ˫޷һǶ
һζʱ˿ǿ
ֱʯʱҪʹ౶ֱǷ޷ܵġ
ңм䲻Ҫп϶ҵסĶ䡣
Ůѩ
һΪʲôҪ
ȫհ졣
ѩ˫ָ֣סĶ䡣
Ȼ˳˫§סŮѩ˵֮ûһ϶
ɲǼ䣬·ӵѩɽ
˷ˣһǹ̵ģԶ˵¶ȡ
һǳױ·סһ㡣
ڼҵĲƵʷǳߵĲ
˫ֶˣˣˬʹɡ
ʮ˫ץҪŮѩϵӡ
⼸ָֻ޳ܣֱӾҪˮµĽҪץ
ˣֱӾҪͳһԡͰ
Ůѩϼ޷ˣ޷ʩչ书
˼¡
ʮɮ֣Ҫϵӡ
Ҫէй
ʮ𼱣
Ȼ

Ůѩ͵طޱȿµĸƵ˻
ʵ󣬵ȴǳߡ
˲䣬һޱǿ͵رŷ
ĳ
ӹʦʨӺ
ʲôأ
Х
˲䡭
ʮɮ͵طһҺ
ȫ׳Ѫ
ֱӾˡ
ҳɲǶԶ䣬ԡ
ߵӹݵ̱ǿҵˣֻͷʹѣվס
ʮɮʹضסԴƴҽС
ҿЩɮѩԶŭХɱ˷Χ֮ڡ
ѩ棬¶ס䣬Ҳһˡ
С񣬸סѩֱӾƨˡ
Ȼ
֮ŮѩҲ˼£ֱһѪ
Ҫ˵һ仰ȴ䶼
Ҫˣץᣬȥȫɱ
˸ҪԸֱӰγذ˳ȥ
۴̣۴̣۴̡
ЩɮӴ̱ʱֱӶ׼ǵĺһһذףɱøɸɾ
ǡ
ɱһɮʱ
Ȼ͵۾ɰһȭͷ͵سҹ
书ߣָˡ
ҪǱˣ˾Ա书͵ס
飡
һ죡
һӡ
һľм˲̴ɮͷԴֱӱ
ԡͰըˡ
˫ֲܶѩȾ˵͵ԡͰľмӵǸɮͷ̵ǧٿס
Ȼһӣֱ̱ڵء
ʹس鴤Ѫӿ
ʱǲܽκιġ
ǸղţǳըԡͰɱǸɮˡ
˸Ͻѩɿصϡ
ʪӽĸë塣
Ȼ󣬸Ķޱӡ
ǵѪ
еԽԽŨңҪˡ
ﲻݴʣҪȾ֡
ÿһζʱͻΪŨҡ
巢ƵʵļȫƲס
ʹ࣬ȫܼޡ
ˡʮ
˵ȥʰһ棬еʬȫˣιͺա
ǡʮ
˵һͰˮ
Ȼʮʿȥѩɽʥʮɮʬ˳ȥ
˼ʹ༫µѩҲ̲סֱӽ뱻棬ס
Ȼܼʹܹ࣬ܵһ˿ů
ʱ
һнˡ
ѩһ
лл㡣
ҡͷ
ѩҪ鷳ˡ
˵û¡
ȻѩһνԡͰ֮ڡ
ÿһηҪԡġ
ԡϣ˸ɾ
˸ͷ
ùã书Ҳ̫ˣȫҵ󡣡
ȷʵ̫ţ˰
˫޷ֱóХ˲ʮ֡
㲻ӦýѩӦýк๫Ц
Ȼҡҡͷ
УܽţΪѾ˱š
ֵʲе
ѩ书ⶫÿ˾ͨһţûиߵ֮֡Ҫ˵ɵͳһʮᣬǲЩа
˵һμôһƵŮӳԼаġ
ô
ǧôŮѩҲô
ŮˣȻ˯ңɡ
һҵĺӡ
·һж޹ء
粻ҪˣҲҪˣžͲҷֳˡ
ˣ˯ɣѩ
֮ǰѩԡķ䣬ǵԡ䣬˵Է
һͿû˯ˡ
˾Ҫȥҷ˯
ѩڴ˯ˣҪʲô
ҡͷУа
ѩҲ޷ҶҪˣʱҲԵ֡
Ҳǣڴ˸Ųͬıӡ
ͬһŴϣûȥŮһָͷ
ǡ
һӺ˻´ˡ
ڵϴ˵̡
Уа̫أȫѹƲס

ҲܶԲӣܶԲӡ
һֻֻֻ
һֻˣ˯š
֮ǰģ֮ǰ˯ߺܺõġص˼۾Ӿ˯š
ڣȻշתߣ·Լ˯š
ѩ˯𣿡
˵š
ѩѶչ
˰Ѷ˹ȥ
СĻŮѩ㵴
Ȼѩһġ
ʱ˸оһƣϮֱ˯Źȥ
˯֮ǰ˵һ䡣
ùãַ˰
죬ƵƵգѵ־綾

գ
ʱŮѩѾˡ
Ȼˡ
ٳȥˡ
ɹùãʵ̫ƴ˰
Լ˵
ˡ
Ҳڻ£Ϊһ֪Ƿڵ˻¡
˫ֶ޷Լˢϴġ
Լˢϴ˼ࡣ
û࣬үķ
ѩ

죬½ʥҪŽӿˡ
˵Ŀ
ΪϵܲܳΪǼľ
˳ɹˣܹǼõ컨
Ӵ֮ǼͲв
һߣǴԽץǧū
˵ļʮʿʥÿһʮˣȫס۾
˰Ϊţ
ֱţΨһ컨İ취
򼸺ǿ취컨ġ
ţ
ֱҪ̫డǼĻȱԶȱţȱȾ컨ţ
ֲţ֮
ǵȴȴţ컨ڱ
Ȼαǳ΢
Ϊţ˵²ǳ󣬽һ㷢գȻϳһдʮͻ䳹Ȭ
ӴԺھͻԶ컨壬ҲȾ컨ˡ
йŴڵʱ򣬾ѾֶΪԭ򣬻һΣϵ
ʱ˾˼θ죬ʹţѾǳ΢ˡ
ǧԽţ󣬾;ڴȴ
ƽ׵Ĵ棬ǧˣǲġ
һǧҪԲйҪˮʳ
ڿ־֮£ر׳ӣ·һҩͰҪը
һ㶼ͷġ
ѩе鶼ӹ˹ȥ
ÿ춼Ĵ棬һǧū
Ҳˡ
һˣͰ˹þ
һǧūѡһٸСӳʮӳһ졣
ڿ־еߣӰ̰
˵ÿһ仰·ʥּһ
ڷǳϵζȴ·ܹסеĳζʱʱ̶̿һƷ㡣
ŮŮ
ѩɽ֮ʥģǿںڰУҲͬʥġ
һӰŵͻ̰гϣ
⼸ʱ䣬֮ڵһǧ¡
Ǿͽһ¡
һңдʥ
Ȼľͷ
𰡣ܹ
֮Ѽʥ˵ȫ
ǧһɻ
ʱ䣬Ͱʥңʥ˵ˡ
˵úòã

ǺܲģȻȲԽʥôϾǼ
ªоͲˣԿ˷һ°ɡ

ѩɻȥԡ¡
Ѿ˯ˡ
켸ҹ˯
˵ʣˣͲҪ˷˯ˡ
ʣ죬ÿһ춼ڽʾ֭
鶼һߡ
רĹѩڵ涾
ɺеʲô֪
ӳʹʦûл˺Ҳزˡ
һˣ
ѩļ㣬վʱˡ
Ҫˣ
һζ֮ȫᱻסһ㣬ȫ޷
Ȼ󣬽ȥ
ȥЩǽˡ
ʵǲһġ
Ůѩἡή·𱻶סһ㡣
·Ϊʯ
ÿһζʱˡ
ʱ⣬˼Ҫħˡ
УһҪѩ
һҪȣ
ľ顣
ʥϾŮ
ڿ˵ΪΪ˻¡
ȴ֪
޷ȻǻΪ˵һӵħ
˼侫Ȳ
νҽʲô壿
ŮùãһҪ㣬һҪ㡣
ǣɺͷ
ʱⶼҪˣɺͷ
֪ѩеʲô
ôûã
ˣһ
Ůѩڴϣʱĵȴһξ綾
Ȼȥ
ͬʱ
ʥ֮ڣ
ǧԽūſ
Ȼ֪ʲô£ʥŮû
Ϣ
Ҳ֪ʥŮ޷ġ
Ѿʱղˡ
ȻһԽǻڵʲôһҪΪʥŮЩʲô
Ȼ󣬼ٸ̧һõľͷ
ľͷʵѩףûа̺ۡ
ٸһᣬһ߷ɿ
ǲ֪ʥ˭
Ҳ֪ܹ˭
ԣЩʱǺ棬ȴ޷Ͷ꣬Ҳ޷ͶǻİĽ
ǸŮѩʱȴͶԼеС
̶̲һʱ
Ůѩĵˡ
ĺܺã
˫۾࣬ᣬ޵
ʵģҲʵġ
ǡ
ȴޱơ
ʥࡣ
ͷ·ʱҪȥ
õƷ
ʥŮĵ
ȻǧԽ񣬰еõȫŮѩĵм䡣
ҹ
Ȼ󣬼ʮ˶֣ʥҹȥ
ЩУʥǿ˵ʥ
־ǼУʥʥŮ
ûеȵ˵
ʥĵͱˣʥҾͱˡ
ʱǼ𾪡
Ǽ𾪡
𾪡
ǼֻһǾ
Ǽֻһѩɽôеڶʥ

ڡ
Ůѩڵȴ綾һη
ڽʾ֭취Ρ
ûͷ
Ҳ̲סˣͷԴǽڡ

ˣ
ùöβãǳ׵ķҪã
ʼײͷҿʼԼԴ·ҪøһЩ
ͣѩúӣ
ʱʱ̶̿˰
˹ȥ̲סͶĻС
ùãӦܹκġ
˱ӦܵģΪβ㰡
Ůѩȴûʲô־壬޷ָοˣֻĿⰲ
ֺλֺξ塣
仰
úӣĲ
ӳʦܣҶǸ֮ˣΪһܲڵִŻ죬Ѿ͵Ķʮ꣬ûʲôá
ÿԺͱžۣҲÿôôȻˡ
ˣȺ˾ͳΪ޿Ĺ¶
һŴˣϵµСС׷ʧȥڱΣȫˡ
֪µȥһҵĸ𣬻һʱһϣĳ𡣡
˵仰ʱŮѩӿ˳һ˿
ԭɹùҲ޵
ˮһſŻ䣬˵ͷϡ
֪𣿹ùʱϲһˣúһ㶼񣬵Ըеģֿܻʵȴܺõˡ
˵аù˺ܸ˵ġҲһӣСкаǵģһԵᡣ
ùþͿҪˣû뵽ʱҵ˾Ȼ㡣
ӣ㲻Ҫʲô飿ʲôаԵġ
ⲻʲôͣһ룬ùùߵ̫Ϣ
һúӣҿҲϲ
֮ǰаһֽͣ𣿡
ҰɣӣҰɣ
Ůѩޱ
ϵζޱŨң·Ϊľơ
¾׵ķ·ױһ㣬Ҳûôµ˰ɣ
ȻѾĳ˲䡣
·סˣޱȱ
ȴ
Сȥ
Ȼ
еζ͵رøŨҡ
˼Ҫѣȥ
Ůѩľ綾ˣ
ʱˡ
ͬʱ
ΧĿ·͵رѹɱ
ӷҷȱ
Ǽһ֡
ǿߡ
Ǽ䡣
ѩɽʦຣͷӣ߽Ժӡ
Ʒʦѩɽ¡
Ų֮ѡ
֮·СݺҶ׷۶ѡ
ʱ˺ѩŮӵǡ
綾׷ͷţ׳Ϊˡȫʧȥκζ˵
Ůѩɱʮɮˣຣǰֻع
˻һɱ죡



223£ˣɱˣ
Ǽһ֣ຣͷ˽
лһ
ؼʱ̱õġ
ŮѩѾȫ޷
ຣɵõľ綾ˣѾȫ޷أ
˵ͷ
Ȼѩɽʦຣ߽
ÿ߽һɱͱøŨҡ
Ŀ͸Ӳ̡
Ȼ
ѩĽͨ졣
һֱͬѩһİס
ʱѪһĺ졣
ͷ·𼴽ըĻɽһ㡣
ຣͣ˽Ų
ŮѩȻ˵Ҳ޷
ȴ˾档
ຣٽһѩԱˡ
ѩȫ޷ת
ԣԱ
һԱ͵ڰѼʮڹ˲ըѳ
Ȼɱ˿ຣҲˡ
ຣ书ߣѩɽǾӳͺѩһξ롣
ؼѩеǸɽľ綾һԱʱֹ綾Ⱦຣͷӵָôأ
ͣ
ѩϾҪˣżġ
ðˡ
ҿຣͷٻܾãǷǳֵǮġ
˹ӡຣ
˵кָ̣
ຣǼֻһֻһ
˵ǸǾ˵ġ
ຣӭѩɽˡ
˵̫Զˡ
ຣͷӵǸʥ
˵ûˡ
˵̸֡
ȻຣͷӾţѩȥ
˾ˡ
ȻɱˣϾ滹컨ļǽϼ壬˾ͿΪΪ
ϾຣͷҲҪɮģһҪһ
ѩɽҲ˰Ҳÿ꿿ĹǮǺܹ
ؼµ컨ѩɽΪΪԱǹرɽţͽ֮⣬ǸȾ컨ȥ
Ǽ˵Ǿ޴˺
ɼĹһٵһ̶ȡ
ԣҪ˰
һֱȣһֱȡ
һӣӣһʱ
֪ΪΣѩһֱûһֱ۾ʱ׼Ա
Ϊλû
ʱӦѾ˰
ʱ󣬿ຣͷӷˡ
˹ӣ֮ڣҪʥ޳컨֮ຣͷӵΪǼ࣬ҵɮᷢʥսյʥնɱ
סֻаʱ䡣
ȻѩɽĴʦຣͷȥ
ŮѩϵѪɫâûɢȥ
ȵһӺ󣬿ຣͷӲȥǼթ
ʱѩѪɫĹâɢȥ
ǲôûκλӦˡ
κζת޷
УҲС
ңڷգ
öͷĶͷ
ȷʵڷա
Ȼ·ҵһ˿
ѩȾ컨
ӦûУûκ컨Ķӡ
춼ں͵컨ĲһΪûиȾ
˵ûбȾΪγգ
ǲǣҲѾȾ컨ȴûз
ϸȫ
覣ûκˮҲûκƤκ깽Ҳûзӡ
ôûпܣȾ컨Ҳˣȴûб档
ɽ˾綾綾
ͬʱҲȾ컨
ǣɽľ綾ȴѹ컨
ԣûг컨ûгˮҲûгƤ
ңʱӦѾˡ
ٵڣûֻȫ޷
ǲǸɽ綾컨ԶɱԾ綾
ԣڻû
ۺпǳġ
Ļ֤ʲô
֤ɽľ綾ٲ߶Ҳ軯
־綾ѩǱ꣬һֱŷ
ôǲǿΪֶһ塣
ƹƶޱϸС
ɽֻѩ˶ѣѷ֮󣬿ʼѪҺн䷱ܡ
ǣѪҺͳĹƶ
͵һ
Ȼóӣѩָϸһ˿ڣѪڴ档
Ȼʼϸ۲졣
ϧû΢
зŴ󾵣ҲԶ
ֽǺͼŴװһ̨ǳֲڣܵ͵΢
΢¹۲ѩѪҺ
ˣˡ
ûѩѪҺкܶ΢
ǳǳСᳬ0.05ס
˵С˶١
ζٶȷǳ죬ǳࡣ
ŮѩѪֻ1ңϰҡ
ӦþǹƳ棡
һܹͷ񾭶صĹƳ档
Ӧþͬ˲²ɽµǶѡ
˼ʱ䣬Ѿ˷䣬ܡ
ͬըһ
֮ǰЩƳ̫٣ѩԵ֢״
£ЩƳ濪ʼԷܣռѩȫ
ÿһηʹռѩÿһ֡
ŮѩȫЩƳռ졣
ԴԴϵ񾭶ͷţʹѩȫ޷
ͷ·һһ㡣
ѹô㣬䷢ʱζŨңͬƾһ˳
ΪЩƳͷų񾭶أ񾭵ġ
һҽѧĶ
е塣
ɽǳ°
ѩ֮ԻûΪڻ컨
ֲѪҺлɱӻ
ǡ
컨ڵ޵ģҲᳬʮ졣
ѩɻ
ʲô취ܹɱЩƳ棿
˷ʵ飬˵ʱʵڲˡ
ҪѩҪԽľ䡣
ҪҵһֶܹɱЩƳ棬ֲѩɥ
ѾҵˣҪһͻƿڡ

ֶѾȥʮˣ
ϾҪˣ
һֶߣѾƤŧҽ衣
ǼȲ˰ЩͶŵ컨˵ڡ
Ѿˡ
컨ԽͿˡ
ѾݱΪˡ
ÿȾԽԽ࣬ȥҲԽԽࡣ
УַȾߡ
Ǽ̫֮⣬˻̿֡
ȥǼҪ֮һˡ
ǼľӣҲԱ֮һ
Ѱ
˵ЧĻǲܹǼ񣬶ҲܹǼӡ
ѾȫϵǼˡ
ǼȲ߽ܸȾˣֱ컨˵ѪҺŧĨЩʵߵϣǲǻȾ
Ȼһʵ߾ޱȻֵ̿һĻ
컨ˮҺ壬ֱĨǵϡ
˵ֶʧܣûп壬ǰٷ֮ٻȾ컨ġ
һʱȥˡ
ʱȥˡ
ʱȥˡ
ʱȥˣ
Ǽ̫ޱȽȴš
嶼ڽȴ
ûЧ
˵ܼܲЧܲ
ܲܵ컨
ʱȥˣ
ӦѾˡ
һʮˣûһȾ컨
컨˵ѪҺŧҺĨҲûиȾ
ɹˣ
ĳɹˣ
ǼϲǼ̫ӿϲ
Ǽоˡ
ĳɹˡ
ܹ컨
Ŀ˴Ӵ˲ٸȾ컨
ʱ
Ǽշ·ѿһ϶һƬ⡣
Ǽ׷ˣ
˳ˮһӿʥԽʹŸ硣
ǾͿԶ컨ˡ
֮ǰ˵ʥΪʥƣ湩ſܹʥˡ
ʥұһһΡ
ǼΧһһΡ
ΪŮѩĵ棬Ѿˡ
Ȼһ컨Уѩɽı˷ǳʧ
ͽǺܶģݵǼֳһʥ
֮ûյΪ˵ܻε컨һŮѩڡ
ڣ
ڳ֤ˡ
ܹǼܹ컨
˲䣡
ʥˡ
ûȥʥˡ
Ҳûȥҵˡ
ǺҪɡ
ѩɽȲǣʥȵǣǾͳΪʥΣ

Ҫ磬Ҫ컨
͹ʥ棬Ϊʥ˵ͽ
ǣ
ʥ棬ˡ
ǧˣ֮ޣ
˶Խʿȫˡ
̫ǿ˰
Ǽд飬ǼϽʥ
һǼ˳Ϊʥ˵ͽ
̫ˡ
̫ˡ
ûȨǻǷ׷дԼļš
ҲߣΪҲţⱲҲȾ컨ˡ

ʥµڣõ˻Ӧ
ѩɽؼʱǲӦҲ
ʥ
ȴܹ
¼ʮˣÿ춼ڸǼţ
һ켸ǧˡ
ʱ䣬ʥھ
˵ľƻ󹦸ɡ
ѩɽ󽵣ܵ޴ʧÿ춼˱Ϊʥͽ
ÿһ죬ѩɽŭڻܣ
ǼŭҲڻܡΪ˶ǵٹ⡣

λ󲿷ʱ䶼ʥ档
Ϊÿ춼оѩ
ɱѩڵƳ档
ѩ컨ҲԽԽ
Ľˡ
ǡ
Ѿͻơ
ʵ顣
ֻصԭ㣬ôɵĻƽѪѩ
ȻѪѪ
һʼҪûƽѪɱѩڵĹƳ棬ʧˡ
ţûƽѪƳ
ʧˣ
ɵϵѪѾŵһˡ
ʵ顣
˷֣ɵڵĻƽѪһøɽƳǳ־壬һȴ
ԣҪɵĻƽѪ뿪
ȡԸɽƳĶ
ָɵһѪ
ȻһѪ
ǽɫġ
ɵҲţơ
һѪѩĹؼ
ܲܳɹܲŮͿһˡ
˿ԹĽɫѪ
ɵϱ𣿡ʵ
ɵˡ
˵𣿡
ʮšɵɺÿˡ

˽Ӳȥˡ
ʪëϵĺˮ

µĪ⣬ʮǰ䣬ȻһӾ
Ѿʮˡ
ԽԽ졣
¡¡¡
棬ϵԽѹԽ͡
һ졣
µ翪ʼ
ı꣬ʼ
䣡
ϵԽԽ͡
ѹԽԽ͡
ԽԽơ
ɽϺѹѹƣ·Ҫһ㡣
ຣͷӸѾȥһˣѩɽŭ۵˼¡
Ȼ
һɮʿԺӣ˵ԽˣǼֻһǾֻһǾѩɽǴʦѾʱ䣬ʥ
Ѿȥˣûв
ڣѩɽʽս
ϣǻὫʥڵɱøɸɾὫʥΪƽء
Ȼɮʿ˵ս顣
˴ףҽˣӦս
ɮʿϼ
¡¡
һ졣
ѹøͣⱩ²
⾪ԽԽˡ
磬û
˵ɵȥϱһ£ҪսҪɱ䡣
Ҫɱǧˣɱøࡣ
죬ǾͻԽˡ
ô飬Ϊɵᾪһ¡
ȫûС
ŶɵֱӾˣȥϱˡ

ɵ֮󣬷ھʣһˡ
Ʒվڱϡ
˸Ůѩԡëϵÿһ䡣
ʱ䣬ÿһ춼ڸѩԡ
ѾκλӦˣ񶼸ˡ
ĺѾԽԽԽԽ
ʮ˯ûа
һ߲ѩ壬һʵ
Ʒû
˵ҪСİôǮСʮƭ飬ƭǮšԵô˵ҲҪԡ
𡭡Ʒ·죬ȴҺǳ⡣
Ҳˡ
ʮΡ
ˣҪ˵˻Ҳ
ƷȻˣ˵бҪʮ˯𣿡
˵½Ƕ֮ǰʮѾ˯ˣ
ô£Ҳ㲻Ҫ˵ô
Ʒѩɽһǧʿֻһˡ
˵ֹһǧʿǧǵĶʮǼ̫ӵˣϼ壬ǼĪʿ
ƷһˣҲ򲻹ǧˡ
˵϶򲻹һжʮôܣ
Ʒǻ䣿
˵ᣬܹһݣ񼣣ѩɽɮɱøɸɾ
Ʒﲻŵģֻаˣǧ˰ÿʿǵǿ
˵ȻսӶİ
ѩø֮󣬻˿
ùãҾ;Ȼ㣬˳㿴Ҵɱ䣡
վҪˣϾɱʹ죬Ǽĥӡ󡣡
¡¡¡
ϣһ졣
߰ɣȥս
˱ѩĽʥȥ
˧롣
ѩһ߶࣬һٽҡ
˱ó߼·Ͳˡ

Ʒи̣ɱѩĽ
ȻҲɵһ롣
Ůˣֱ˶ʼɲ
˫ֱ
ʥȥ
ߣɱɣ
ѩҹұ

ǼһСڡ
ǼǼ̫ӣĪѩɽʦຣͷӣѺĸӹ
ˣ
һضǽңʮӡ
ʮҡ
ǼѾȷ˷컨磬ʵţŧҺ
Ǽ̫ӵѾȫȷǱ߶
ǼȻˣ˾ͿˣҵǼ˵Ϊϣе᲻ɱ
ʵҲҪɱˣֻҪ϶թҶѡ
ڣϼΪɱˣָһʽҡ
ǼĪȻѾõ컨ķӣɣҲˡ
ຣͷӵѩɽҲˣ飬ѩɽı֡
ǼѾţˣ
Ǽ̫ӵˣмʮûֶ
Ǽʣ¼ʮˣȰɡȻģҪ磬ҪԶ컨ҪһЩۡ
ʱ˵Ӣ
ຣͷӵѩɽຮʵҲһЩ
Ǽѩɽ֪˵ֶ֮󣬾ȻҪơ
ǼҪ컨Ҫ
Ǯɡ
ֹѲƶҪ̾Ϊֹ
ؼǼЩ񰡡
У
ǼһӵȻеʿֶ
һεӢ
ӹЩңͿຣʦЦɡֻһҪ󣬲Ҫʹնɱð˵ͷҡ
ǼĪຣʦһǧɮ𣿡
ຣͷЦ´డ
Ī֧ԮһЩʿҶѾͷˣ͵ѩɽɮɡ
ຣͷӵˣ׾٣նɱ󲻷ģЩʿˡ
Ǽ̫ӣĪĸӹ¡
ʦһսˡ
ຣͷӲмһЦȥ
ʱ
Ұǧʿ
ȫǹͷ
ֻһСѩɽɮʣҪôǼʿҪôʿ
ֻҪɮ塣
Ǽ˵
˵üֵѾþˡ
ΪɱˣָʮҵĴۡ
ôͿˡ
ຣͷһƥţάʥսԽʹţնɱʬΣʥ̤Ϊƽأ
ɱ
ɱ
ǧͷʿڵʥɱȥ


224£Ȼѩɱǧˣ
³ȹ컨ѾȬˡ
˶ӡȥ·һ
Լžϸϸˣʮš
ľʮš
ҲҺ93ţ930ţ͸ӿˡ
ûס֮ڣǵסķӡ
Ȭ֮Ҳûȥĸĸס
컨ʱ䣬Լ˵Ѿˡ
ӽԺֻдɵļˡ
ǼҲǺġ
ŮӼ֮һжˣҲû̫ϵˡ
ʱɵ˽ĽŲ³ľͰˡ
ϱɵҹʲôǸ𰡣
𣿡
³ȹ͵ҪߣǲУӽԺҵˣҪߣһҲ뿪
ɵҡͷвУҪŶɵʦһҪʦأ
³ȵأأ
ɵϱ
³ȵ԰ϱӦúһ𰡡
ɵ֪롣
³ȵҺͶɵ֮ǰѡĸ

ѡ𣿴ɵ֪롣
³ŴɵĶ˵ҺͶɵ֮䣬ѡ
ɵһѡɵ
³ˣȫǰɵûа취
ɵϱ˰
³ȹߣ񾭲ϵģϾҪ´ˣߣ
ɵϲߣϴ̡
³Ⱦսʲôս
ɵ֪ʲôսˣ
ȻǸʥȥ
³ȹɿ֮ڡ

飡
һ죬³ȹײš
ļ˫۾ʱ
ĸǼ³ԣֳ³̫ǼĪһǳˣӹ
ǵɫĿⶼܿȺڲ߻ı
Īѵã׼ȷ˵Ǹ
ǼŵҲһǼŮˣǼԭ䡣ͬʱҲ̫Ӱ³̫Ͱ³ȵĸס
ֻڼǰѾ뿪Ǽȥˡ
ԣĪΪ
³ȵ˭Ҫʥ˭Ҫˣ
Ǽ³Ե¡
ĪЦ˽ʥðѩɽԿຣͷҪɮݻʥ
Ǽ̫ӵãǲøġ
³ȹ˶о֮ǼˣǴӴ֮컨вǼдӦó
Ǽ³Ժ³³ҼסǼˣֻ𣬲
һ仰Ǽ
Ī³³ǱҲһ仰ɳһ˶Ķ̫޷ֻȥˡ
³ȱߵأҵɷɵ棿
Ǽ˭˵ɷأ
Ī³³һɵӣ䲻ġѾΪһɷӢۣ֣а
а
ԽߵĿͷߵа
Īа¼ǧ书ԽҲη֡ĴӢۣ³³
³ȹȺˡ
ÿһ˵ĿⶼǱģÿһ˵׶ǲ̵ġ
·𿴵ĲһȺˣһȺǡ
˵ֱתȥ
ϵµʥȥ
Ҫɷ򲢼ս

ʱʥ֮ڣѾûֶǼƽˡ
ֻµһʿ
ʥ֮ڣ
ܹʥŮ
һʿһԽʿһǽϼ˽ʿ
ʱһʿ϶Ƥף乭
ÿһ˵϶˿־Ͳ
¡¡¡
ףһһ
²
ϵԽԽԽԽͣ·ʱҪ
ʥ棬˫۾š
ͨǼ
ȥڣѾмֶ
Ҳ˵мܹݣ
ңҲʥǰ
ҪΪ˶ս
ǲܵġ
ֻһԹߣ

Խڣ
䡭
ϵһһ
ѹֵ͸
Ԫա
ѹ
꣬
źü£¶ȻߣʵЩȡ
˳ʹǼѾһˡ
ûл
ŹǱߵս֣ԽԽơ
ɳԴԴȺҰҲ̫Ѵˡ
֮ǰĹƣһսӦÿ׾µģϾŹѾȫԽˡ
û뵽սȻ·ҪΪһ̶Խһֻȥ
ʥգѾȥһ¶ˡ
ǽġ
鵱ʱֵжô󣬲ܵʱжٹԱֵõŻѪ
ʮ֮
ⳡϷҲˣϰտ֣Ҳͽˡ
ʥǼʿɱˣʱҲʹˡ
ɱ֮
ԽԱеˡ
Ǽ˻᲻ᱨ
᲻Ὺս˰
Ȼ֮ǼʹԽһαһμҡ
һҪǼһ
ս
ˣķֱùˡ
ϿʼţʵǼ˷ʥıˡ
ĿΪ˴ϼ塣
˲ǿڿ˵Ҫ
Ӧ˰ɣͱǼʬι˰ɡ
һٶҲһ˳ˡ
һ¶ûϢ϶͸͸
С쿪
Ǽʲôˣ
㾹ȻҪ
ңҪǼϽʥ
ΰ
䡭
Ȼһ졣
Ԫܶ΢΢һ
ף˺Ʋ㡣
ɾˡ
ǸŮˣ
ûͷûβģҲ
Ǵ¹ȴ׹˵˭Ί
⼸ѵΪһŮӶġ

Ůӷ·һ¿ƽʿȾһʧˡ
ؼǣǣ̫Ӻ֮ıǣ̫һ
Ϊ˱ⱬ𰸣ҵĺˮ̨ȥɱѿ֮С
ӱʲôĻ֣ʱͲҪˡ
Ίûɱǽľϼſ

ǣҲ
ͦõģÿдд֣

Ӹڡ
СĶѾЩԵعˡ
ӵ׿ϣںС˵
˵Ϊ֮ޣݹأǷźСһ˵ġ
Ҳһ֮ŮС˼ҵŮ
СѾͷڷŻǱ۵Ů
Ѿͷڿ飬СѾͷڳԵġ
ۡѾͷſ죬ָеģ˵Ҫԡ
СѾͷܴ󷽣ѵĵݵߣҧһڡ
һȫˡ
СѾͷſտҲСִһ¡
Ȼ۵һͿˡ

ֺСӴų׿ϻȥ
㻵㻵
ôޣоԼҪˡ
ǣˣ͵СҲŴޣ޵û
˭޵˭
СѾͷɺᣬɵšһСӡ
ƻС
ԸЩү
뵽үС۾ʱʪˡ
үôˣ
ô
˶˵ˣǼ˳ԵˣҺõİ
ʱһܵ裬û
ةļУҪˡ
۵Ů
˽۽顶ʷ׵۹ŭּȫɱȴΨŮة¹˵ŮڵУ뽫ǽ鰸
͵һ꣬һ꣬ѵҲҪɱ
ةɱãΪ˼Ҿ죬Ҫ乫ġŮ»Ὣ͵ͥС
ͥȥֺܺá
Ȼȴҵĵط
ˣٵĶŮΪ̫Сɱȫ͵طȥ
൱һ˹¶Ժ
طĺӣС͹Űյ
ԲůҲ˵ܹˡ
ҾܹȫūͣҪô˸̫ࡣ
Ůģ󲿷̷ֶ˾Ҫȥټˡ
СѾͷѾӼһ£Ѿˡ
ö֮ҪˣǸݴԽɷ
һСѾͷȥǸǺεȱңȫ֪
ޱ裬ޱȵı
Լһ
˵СѾͷ
һة۸
Ȼ֪ϵı
ϵȻһʲô
ʱ
ˣǼˣڴԣѾˣҲţ

Ǽʥ
¡¡¡
һըѾ졣
ף˺Ʋ㡣
ըס
Ȼ磬
ৣৣৡ
պĻ˺ѡ
ҹ͵
·ߡ
һӰ͵س˽
³ȹµ
ɵˣҹҺǲս
ϧҲʦˣȻԡʦ
³ȼŮѩ
͵ؽһߣѩ˹
ʦôˣô˰
㲻Ҫң㲻Ҫ°
ѩһ³ȹֱӾſˡ
˵ȹãҪʦҪİæ
³ƴͷȾʦõˣǧ
˵㱧ѩҽСڣ
³ȹŮѩС֮ڡ
һӣйӡ
˵ѩڼϣȻ䡣
³һ㵣հ졣
ʱŮѩŮ˶ڼϣ˫ſչš
óһƿһ֧ĵӡ
óһԹܣǻƽѪľ
˷˴ɵһѪôһҡ
ɫģľͬҺƽһ㡣
ѩжٹƳ棿
֪֣ѾռÿһѪܣͷų񾭶ÿһ񾭡
ԣȫ޷ֲ˻ֲˡ
ѪԸɽĹƳӵ
ʵ顣
ЩƳܵѪʱľͬɶ˻һ㣬س
ǶԣѪͷ·
ǣܲѩ
δ֪
˵ݸ³һһһɿָסʦϵĳطɿȥ𣿡
³ȵ˵ͷ
˿ʼ־ѩ
óһܣѩϵѪ
ʱѪӿע뵽һƿ档
ѪҺĹƳ档
ܲܳɹͿʱˣ
סѽɫѪҺ뵽ƿѪ档
ʱ
ޱȹһĻˡ
ƿѪҺ˲·
ѪҺȻûи·ڡ
ֻĹƳܵ˻ƽѪʱޱ˷ܣҪ
ѩѪԴԴϴ˿뵽ƿС
ЩƳ֮϶жصϢ
Ƭ֮䣡
ѩȫĹƳ·𶼱ˡ
еĹƳ涼ˡ
ƾ豾һ㣬سŻƽѪ
򣬼ʮ򣬼򣬼ǧ򣬼ڸƳ档
ͬɶ˻һ㡣
ȷɶ˻Ҫء
Ƴ棬һζ
ŮѩѪܣɿγ˿ڣͨܣȫӿ˲ƿڣسŻƽѪ롣
ۿɼġ
дһޱŨҵζҪһ㡣
ɴͬʱѩϳһֹɫ
ৡ
ɫƶĹƳ档
ͬǨһ㣬򣬼
̶̼ڣ
еĹƳȫ뿪ѩ壬˵ƿڡ
ƿӵѪҵطڣɫǺɫɫ
治֪мƳ档
ѩɫʵøɸɾ
ʱ
ƵĸˣѩѪ˳
֮ǰζûз֣ΪѪ֮ڣX··ѪΪһ塣
һֱóƽѪʱ˼£ŷĴڡ
̫ˣֻܴѪ档
Ҳܵ˻ƽѪٻƴγ
״֣׳
ѴѪġ
ֻѩѪܶѪ˨Σ
ĸٵζĳȽϴֵѪڣǶҲǾ
պǰָѩؿڵ֣
³ȵĶ磬е͵ش롣
˲䣡
ĸ汻סˡ
˷ɿСпĸȡԹ档

䡭
ըףһһҡ
ϵ磬ԽԽ֣ԽԽˡ
ɲǼ磬ҹΪ硣
ȻܼĽŲ
˵ʥΧˣ
ǧͷʿ±뺷ײ
ֻƽ׵ʥΧˮйͨ
䡭
һЩɮʿס
үֻ⣬ɱˣŮˡ
νʥľͷṹһͲѡ
ûκηʩǽڶûС
һ壬ֱӻˡ
ǧͷʿǰ

ȻΪ˵ȴһ죬Ѿıܾˡ
ڽʥʱ򣬾˿
Ĵֵָʮ
ʮһ𣬴ʥ룬ֱͨУʮ׸ߡ
ȷǷԲǧڵߵ㡣
ʱһ룬綼ᱻء
ʥ֮ڣѾ˸ţƤ
ÿһ˽ϣҲžԾԵţƤѥӡ
ˣ
ʥ˻Ľϼʿи졣
ʿ˿ʥľͷϣȻӵʥ֮ĵϡ
ʥı棬鼸ٸ˿ͭ˿ƣӵ档
ʱʥ֮ĵ棬ޱȳʪ
㹻硣
һмնϣҽ˿͸˿ϸ߸
Ǹʱ򣬸߸Ͳǵء
ǵƵ˿Χеĵ档
վ˻ô
ЩͷʿʲôЬʪĲЬ㹻ġ
ĵѹж
ǧڷ
ɱˣ
֪
ڵ˾Ͱţ͸¶ȥȻѩɽϾȲɱˡ

ʥ֮ڣ
һʿɪɪ
ǧٸбĹͷʿ
϶ˣ
̫ˣûеô
ʮ֣
ѵþһ
ʮһ㣬ʥĶϡ
˿ͭ˿мϡ
ɵ֣
ɵ͵һն
׾ٽıնϡ
ʱٽأ˿ͭ˿
һж׼ˡ
͵һıŷˡ


ɱɱɱ
ѩɽĹͷʿʼ񱩺
ຣͷӴǼֻһǾ񡣡
ѩɽʹ־
ȺԽˣȻǵʥǵϡ
Ƕ£Ҫ⵽Ǵġ
Ҵ־Խĵ̤ΪƽأеԽˣնɱ
ɱɱɱ
ǧͷʿŭ
ɱ
ȻǷһǺ֮
ɱԽԽء
ɱУ˴ʥ·ǾκеСۣʱܷǡ
漸ʮԽʿҲܲסѹˣֱӹڵϿ޺ͶͶ
ϼļʮʿɫ࣬չɪɪ
ҹ
ɡ
ˣ
ڣǺˣ
ǧˣγһԲΣ׺Ĳʥǰ
ɱɱԽնɱ
̤ƽԽʥ
ʬΣ
ʬΣ
ɣаɡ
ǧͷʿԽԽ졣
ʥԽԽе䵶ſµס
ʼس档
ͬɫˮһ㣬Ҫʥû
ڴʱ
ϵƣ·͵˺һѿڡ
磬ͬ֡
֮
֮
䣡
ţܼը׾졣
ҹͬ硣
˵һһ
ͬս
ͬ¡
֮Ȼˡ
ڣһ͵ػʥʮ׸ߵ
ĵ͵ش¡
ɱɱɱ
ǧͷʿ嵽ʥ֮⣬ս͵ؾҪն¡
Ȼ󡭡
ž
죡
ʥðĵ𻨡
˿ֱӱ޴ĵնϡ
ͬʱ
ӿ棬ӿ֮κ
Щ׶ɮʿ
˲䱻޴ȫ
ð⣬Ũ̡
еĶ
ͷʿ˲䱻
ʮֱӱɽ̿
һ˲䣡
ֱ񼣣
ֱǴɱ
ͬʱ
ʥ֮ڵŮѩ˹



225£ȫʤʧϲ
̫£
̫ˣ
Ȼˡ
һ˵ģֻС˶ѡ
µδ֪
µ֮
Ǽˣֱӱ˽̿
ղ罵£˵Ļ档
ĺǴ
ˣ˰
ǽʥŭ˰
йͷʿ뷨˫ɲ޲̹ڵء
ʱ洫һϵ
ʥǼ커ӣЩαͽַǷǣ
ȻˣͨƤŴͲġ
ôУҪˡ
ʱʣµйͷʿ֣̿Ҳǰ
ԶΧ۵ˣȴޱ𺳡
˰
ǿѩɽɮʿΧԽʥȻ׵ˡ
ڻԽʥ

ıڽ¡
ղ׻̫󣬰˿ͭ˿նˣ˻档
ڣֱ꽽

ຣͷںţϣղŵһĻҲһ㡣
ǿһʥ˸߸ˡ
ʲôֻ˵ĵСѡ
ȥȥ
ЩͷʿѾҲҳɱȥ
䡭
һ
磬ַ
и߸еĸҲûкܸߣûзǴ
ຣͷӴղֻһżȻѣֻҪ˲书򣬱̤ƽʥͿԽɱˡ
һԺʲôʲôʲôٻ󣿡
ȥɱԽˣʬΣ
ʱ¸ҵļĸɮס͵һҧһš
ʦ˵öԡ
ʥԺѩɽӾͲùˡ
һҧһµĹ򣬾ͽɱˡ
ǣһοٵس˹ȥʥĴš
ʮ͵һ
䡭
һ졣
ʥſڣȻ˿µıը
̹
ʵ򵥵ĵףһǺڻҩס
ⶼûС
Ǽʮʿֱӱըɳȥ
ǡ
ֻиλѡ
С̫ˡ
ոշǴ
Ѿ˻ɢˡ
Щͷʿʱ򣬾Ȼƽס
û
ɲƽ
ʱû磬Ҳû
ѽǴǴ
ΧЩɮʿҪˡ
ò׻ʱĵøɸɾ
˴ӣٸҿһնɱ
ʮ˲ó
Ǽ뵽õ֮𣿻ֱʥ
Ƥȴ
ȻΪı
䡭
һ졣
ʥΧը죬·ҡض
Ҳɺϡ
һ£ʥ߸ߵ
һ˿ͭ˿Ӵء
ûеˡ
Ϊ󲿷˶Ѿ˵úԶˡ
Ǹոճŵʮͷʿ׳Ϊ̿
ð
òˡ
˸·ƾնĻ̫ˡ
񼣣񼣰
ʱ֮ǰʥȵǼڱˣȫ·
ע
ɱɱ
Щͷӣðʥð񡣡
ɱǡ
ʱʥ͵һ
³ȹµ͵سɱ˳
˱һ
ɵϱ̫˰ʱµİȻžԵЬɻΣհ
㡭Ȼôȥˣ
ס
³ȹ
ǴŮȺͷѾ񡣡
컨ߺǼɱʱѩɽ
ǲûǣرɽţ
ǲ޷񣬶Ѿˡ
ұʥǼ컨ո
ӽԺǵ
ɱ
ޱȵİ³ȹ͵ɱ˹ͷʿȺС
ɱ
һ˴ͷмʮٸǧˡ
ڡ
ԹеĻ汻ȼˡ
Ǽ񣬻䵶ƴɱ
˲䣬Щͷʿսһ
ǼǺܱ뺷µģսʱ򼸺ȫԱ
۸սԶԶȺͷʿ
ǣȺͷʿʿѾ½¡
ǵĳ˻̿֡
ԼѾŭ
ǴղžǴ
ʱ䣬ʿȫ޵һǧͷʿǧǼѹŴ
ǰһĻຣͷۿѡ
ˡ
ǧ˹һľͷͲɵ
ԲһٵˣȻӡ
ʥȥһܳİ
ˣĵСΪҲ֪𣿡
߸׵磬ΪҲ֪𣿡
ʲôޣ
ΪΪܹӹһ𣿡
ҿຣͷһˣͿԽɱøɸɾ
ʱຣеĹͷʿ͵Ծʥ
ͬͺһ㣬׾ʥĶˡ
𵶣Ÿ߸͵ն¡
Ĵֵָ˲䱻նϣ׹ڵء
ӣҲˡ

ຣͷӴЦ
ҿ㻹ôס
ҿ㻹ôװŪ
Ȼд͵һն˺ݶʥ¡
ҿຣͷһˣͿԽɱ⡣
СΪ˵õ컨֮Ϊܹ죿
ʥ֮ڵĿຣͷӣһ۾ͼˡ
ССվ÷үʬΣ
ຣս˷ն¡
ʱ¶Цݣ֡
ˣʦþò
Ȼ
ڿеĿຣͷëȻ
Ϊһ˫
һžס
ݣ
Ůѩ
Ѿ
ɽľ綾
ô£
ô°
ຣͷӷҪܣ
Ӹ߿׹䣬ƾôܰ
ƴˣ
ŮѩǴʦ
жôãոѹʲôս
Ҳŷү򲻹㡣
ຣͷӵսתŮѩնɱȥ
ѩ


˲䡭
ຣͷӾ޴ֱӷ˳ȥ
֮󣬿ຣͷ͵վ
Ůѩ˶ѣ
ҵԽĴʦжôȫоκ
ŮѩСեŵ㰡
ຣͷӿЦ
ΪȷʵŮѩ̫ˡ
ղһ˲䣬ȫܲһʦӦе
Ȼ
һӣ֪ΪΣе䡣
·һףȻ󲻶©ֻ©ȥȫ
ɵõͷһ
ʱؿλãһССĺ㡣
СѪ㣬ȱӶ˴˶١

ຣͷһġ
͵عڵϡ
޷ˡ
ԽԽǰԽԽڣͷһѣ
ʦֵֺܶġ
ѩһ֡
ǧˡ
Ůѩɱˣµ˿ڶֻһ㡣
ңࡣ
һɱ
ĽѾѿຣͷڵѪжˡ
ǣȴܻӡ

ຣͷǺǿģƷʦѩɽ¡
ѩжոȬѲãȻһɱ˶Է
书֮ǿ̾Ϊֹ
˹ó
滨
ⲻɱﵣСġ
Ҳ˼
ৣ
ϸ룬ͬһڿຣͷӵȫ
ʱຣƿڴ
ˣҲ裬˼ҶҪˣ㻹ң
ȻຣͷӱжĿ
ĳ˵Ϊְ
˼ҿຣͷѾѩɱˣʣȥһ롣
ѿຣͷӵԴȻҡ
Ʒǰ͵ն¿ຣͷӵԴװơ
ӹ֮ŭˡ
ͺ¿Ȼûͷôᰡ
ܲԴװưɡ
ûа취ڿຣͷӵͷƤһףȻ˿һͬͷһ˳ȥ
֮⣡
˽ຣͷӵԴ߸𣬺֮αͽ֮ߣຣͷӴѾɱˣ
ʱĹͷʿǣױ
ɢ
һս˴ȫʤ

Զ
Ǽ̫Ӱ³̫
ʲô飿
ຣͷӳʺ
ǧˣԸһٶˣȻû£
Ȼɱˣ
Ǽ
иղǵӰô£
ʱȥˡ
Īð³̫ʱȥɱˣʬΡ
Ǽ³û˵
ʱȥɱ
ҪǧǼһɱ
ղһ񼣣ѾǼסˡ
ѾΪʥͽ
ຣͷûɱˣ˺ʧҲ⡣
ǣʲôҪģ
ѩɽˣδزǺ°
ĳ̶ֳϣຣͷˣһõϢ
һҪĪ˻һԽͻᴫ£Խʥ֮Ҳᴫ飬ʱ˶ỳɴϡ
ǼĿһҪˣ·֮ɱ

գ
գ
ʥմѪǧٿס

ɰſʥˣܹ˵ĵ
ʥңֱȥһ飬ˡ
ǼģҲŵġ
ʥ񼣺ܿͻᴫǼ
ͻΪʥء
ǼǰĤݡ
Ȼǲ֪ǽģǻ컨ֶ֮
ûӣȫҮյĵܵء
ʥҲᵹˡ
ΪѾǼС
ǼƵˣǼֻ͵͵ġ
ǵ˵Ҫһ
˵񣬽ֻǽʥֻм춼ˡ
˺һߣʥ̱ˡ
˼ֱǳˡ

ʹǼˡ
ǣеĻҪ˳
мƻûϣͳɹˡ
лʿȵĲ֣ôˮɡ
Ҳˣɹү
˰
̫ʱүʹʽ뿪Ǽ
ѩͰ³ȹ͡
ǧǼͣŸʽ
ҪһƫƧ֮
ܵģ
˻ǧǼһֱͳǼġ
Ǽ̫ҪϮɱ˵ļƻƲ


˵ʹ˱߽硣
ǰ治ԶԽˡ
͵ɡ
³ȹȴû˿Ҫͣ˼ҪŴɵҪˡ
Щ˶ǲǣļˡ
ֻʦʹɵˡ
ȹ㲻뿪Ǽ˵
³ȶʱըˣƾʲô޼漦޹湷ҾҪŴɵܲš
˵⼸ǧū޷ԽΪ;ҪϼأҪаĵ̣һʿǡԣҪǼҪǡ
ƾʲôƾʲô³ȸҰҺޣǲԸ뿪ɵ
˵Σֶ컨ļѾ˳ȥ㸸׵̰һ컨եÿһǼ˵ѪǮҲǧѷĻᣬѩɽ½һ䣬Ϊֶ컨ͻͶ㣬ؼʱ̣ǼҪ㣬ҲҪ㡣
³ȿˡ
ҲҪҪŴɵߡ
ŮѩǰᰲԼĵӡ
³³Σ޿ѵΡ
³ͶѩĻдޡ
ȻŴɵ
ɵȥ
³ȹ߽˱ϵïܵС֡
ͷƤһ顣
ǣֺĽ
Сְ
ľûԹأ
ڣ˭С
ûС

С
ɵԽҪ¶δ֪
ҪֱѹС
ɵ˯Ů𣿡³ʵ
ûС
³ȵ㿴Ů𣿡
ûС
³ȵҪ˯𣿡
롣ɵʲô˯Ҳᰡ
³ȵ㲻ᣬһᣡȻûԹǿöˡ
ţֱӰԼ
ɵ£˫Ȳ£
ſ죬ҡ


³ȹޱȱ뺷ذѴɵ˯ˡ

Ů̫ˣ
⶯׶ˡ
úΰ
˺ܾá
һСʱ
ٵģ϶Ǽٵġ
ж϶
϶ǰ³ȹΪ˸ɵӣϷһСʱ
ɵô
һء
СʱǼٵġ
һСʱ
³ȹǣŴɵ߳ïܵ֡
һƬ죬ͷ·һ㡣
ɵ
ͷ·˲ιɻ⡣
ĴŶ˵̫ͻȻˡ
ʲôȻͰˡ
͵һûпͼƬҲûпСӰһɶûУֱӱȥƬˡ
˵棬³ڴɵϡ
ҼסҪǸŮһ£ҾͰɱˡ
ɵһ㵵Ҫڽ·Сһô죿
³Σֺݺҧһڡ
ߣ
һǧԽ񣬻мǧǼת뿪
˵Ļѩɽ³һ䡣
ȻｨһµʥΪţ컨
˵Ǽ鷳鷳
Ǹûмҡ
ţǼҡ
ʹţڴɵŮѩı£Խľڣع

Խڣ
ϲȵզզؽС

Ҳȣʵ̫ˡ
Ԫȴ˽źڴ
һ£Ϊ
֪乫еŮ谮ӡ
ò
ǣĺ֪
źǣ岻ã޸Ԫʮ󣬶ûӡ
ȻŻ¡
ΪȾʲô
ҽȴ˵ǻˡ
οܣؼǰ£˰ܷǳϡ١
ôѻˡ
Щͱƴ취Ŭ
ʼ޷á
ѵͻˣ
һ£Ϊ˳ʹǼ֮¡
Ϊ˷̫ûκ˵Ϣ
˶ڴ
˺ʹŵ˶ɱˣͷѾڻ·ˣѾǼ˳ԡ
ǼǺε֮ˣ
㻹Ҫд飿
ҪʥǼϣ
ȫǳ˵ΰ
˺պ
Ϊ׿˲֪ߵغʲô񶼸ҽӰ
˰ɡ
׿ⱲӶˡ
ԪĵĵȻ˵˺ʹŶɱˡ
ô죿
ǶԽϵһμ̤
澡ʧ
ǱŹĴսѾ̶ѵԽٿһս
ٿսˡ
ʹȫɱΪǾ޴
ջӷȣӦ˳ʹǼġ
С£αǴ¡
˻Ǻ
ҪǼҪ彨ʥ
Щ쿪
찡
˹ȻٳɫǼֵطҲΪ
ôһǼеϧˡ
ʱ
¹٣һǰһ˹
һ¹ٹϲص´ϲϲˡ
ǰһ¹ٹͬϲء
´ϲϲѾ˳ʹǼ񡣡
ǼѾ·ˣǼҲһʵʥпʥ˵˵ĵ񡣡
˴չ
Խ֮ϣ֮ϣ鲼ķ


226£𶯣˴ľץڴ
ع;С
档
ѩʦϡ
ɵţϣѾһȥˣڻζ졣
˯Ȼζ
̫ˡ
ֻƿӡ
ߵƿӺܴ󣬲һٺҡ
󲿷ֶѩʦѪҺǼڵĹƳˡ
Ȼ𿴼ڹƳܶӣܶ˶һӣҲмˡ
ֵǡ
һƿѪҺԾڷڡ
Ѿҹ˰
˱Ϊ⼸ڹƳ϶ˣȴûС
Ƿ·ɵĳԽԽˡ
ƿѪɫҲı䡣
ɵĻƽѪǴĽɫЩƳɫѩʦѪǺɫ
ֻһӦûǺɫ
û뵽ĽɫԽԽ࣬ԽԽŨˡ
һĸ棬Թ·Ѿ׶һ㣬Ǵ졣
Xɨ裬Ȼͼҵصϡ
ȫûС
ȫû
˵ĵûС
ڼһȫİˡ
ùãɵŹôѪΪӰ𣿡˵ϾҷѪкܶѪ
ʵŵøࡣ
ΪԼԼѪ
΢΢ŮѩΪڻġ
˵ùãɵͳϵĻƽѪôİ
ŮѩӦģֻߴӸĸŴģߵܣǻ޷ơ
˵ӳʹʦҵѪȻ˵͸ҿҵѪΣ
Ůѩһ۵˶ģġ

Ҳˡ
ɹù˵÷ǳޣǱ̨ʾǼСǰ;ְҵɣͲҪˣ
ùãһ£һ󵨵뷨˵
ʮͻƷﱾܵ뿪һξ롣
һŴɵʹɫ
ΪƷѾˣ˹Ȼ˯Ů
һľŮ
һΣȻŮѩ
Ȼ֪뷨һһǧ꺮ãһӵϴŮ

ѩ档
еζʱ
ˡ
û֮ǰŨң·һ㡣
ȴĿ
˵ùã˸ɽĹƶ֮书ûиı䣿
Ůѩ˵ͷиı䣬ҵͽܹԡ
ֹ˰˴ıϣԴЩ룬ͷ·һ
˵ĳ̶ֳϣֹƳڣʹսˡȫ⡣
Ůѩͷʵϲֹˣά˽ʮഺ
˵䣿
ŮѩΪűӳ磬ҾܱᣬҲʦ㡣ˣҲСˡʮǰ˸ɽĹƶ֮վûб
˲ɵþƿ⼸ڹƳ档
˵ù㿴һƿ涼ѪȫǺɫģھȻɽɫˡ֤ʲô
ŮЩƳƴɣȻ죬ͷš
˵Ҳ²⣬ЩƳ֮ȫסΪǲϵͷĳ񾭶ءⲢΪڱͷ񾭶أĳֶΪ񾭶أȻͷ˳
̫󵨸ˡ
Ůѩʲôۡ
һ󵨵뷨
ƿ汾ֻһλƽѪǾ˼ڹƳĸ֮ƿѪȻ˽ɫЩ
ôǲζЩƳƴɻƽѪȻͷųѪֻԭҪһȣ
ôûа취ЩƳ񾭶ذγȻȥһ˵Ѫ츳
޷ΪƽѪȴԳΪһȵѪ츳
ԣ̵ܲģû츳ĳɾһӶߡ
Ȼ뷨ǳǵ߸Եġ
еִ򣬵һֻ¡ĸо
ΪѪ츳

˶ԣӦһѧ̡
Ŀǰֻһ롣
ɹӦûԶֹƳʲô֪
Ҳԭ
ǣŮѩڵʱȷʵ˾޴Ӱ졣
Ůѩˣ뷨ܴ󵨣붼ûܾһжעģ޷ı䡣㣬ģūˡ
˲ɵû룬һԼļƻɹǸǺεţư
ԼߵˣѪ츳ವ
սľʿ츳ߵͣҲȫǿѪҺжԵԭš
һ컹ȽңԶ
˵ùãûһ书ʺûκεӵ˵貨΢аٱ䣿
Ůѩ˵Ṧ𣿡
ʥ޹ڹùá
ŮѩУҲҪ£ҲҪġϰô󣬺ûʲôġ
˺òġ
ƾʲô
ΤСǸȴ
Ůѩġ
ˣù˵仰ˡ
һ˵ʱ˻е㽾
˺ü󣬾ͷ·Ȼú˧̫Բǻϰࡣ
ڴʱ
ѩѩ۲ϵĿɰëȻ͵
ȫŷǿȫ
Ʒʮɿس˹˵ߡ
㻹еģͲˡ
ʮˣеˣ
Ѿˡ
䡭
ҵҡض
ǰ··סˡ
ߵɽϣҲ⡣
ǰң˷Χ
˴ĴֻɽĿ֮
룬
ѾϼطΧѾʡİҹڡ
Ȼô
ǧ
ǧ
ÿ˶һƥ
ҹפҲûôɡ
ʡҲδسǧ
Խ󲿷ֶ󶼶С
ʡ
ĳ̶ֳϱʡҪ
ʡ߳ȴǴ󶼶жҲǱ¶һѡ
ֻҪʡ¶Գ֮Ϊܶ
ܶܶף֣ȫͬն
ΪʡĴ󶼶ֻһ󶼶Ң
乫̫̫
ҢӦòΪֵ̫̫֧ӣԵε̫ξ
Ϊѹˣ̫ξȡ˺ö꣬óˡ
еʹҢͲԺˣõֶܵԺθʹ
֮˴ͷ
Թ
ʡͷҢԶѡ
ԣʡܶȻȥ
ҲΪӵʹƬڣȻôһ
Ǻǣ
˭Ű
Խһ޵ͷǧˡ
аȻǧ
˵

ǰɽͷϣһƬ£ͬһ㡣
Ȼһһ¶ˣۿžҪ³ȥ
˵סֱӽǧԾ𣬻ͣɽµľͷ
ףɫͷͷϻŵֻ۾
Ǵаɡ
˽֡
ˣá
ȻôԶҲ֪аܲ

ǧʼ
ľ
ʹˣȫΧˮйͨ
ǴˣԴԴϵԽץūȥǼ
Ȼ⻹ԶԶֹˡ
Ѻųǧƽء
ǧ˽
ǺŪ
˵ͣʲôȥ
ʱµһʿսսǰ
ϵаĿⶢˡ
ֻҪһ£ͿԽµһʿɱøɸɾ
·𳹵ˡ
ǡ
ûκζ
˵İʹŴƬɽȡ
Ȼаˣָ

һ
Ҳ
棬⼸ǧʿ
˼ǣ˵
ʱ˶ܿĿ⡣
۾
аĿһĿͬһ㡣
һ֡
ʱǧͬˮһȥ
Ƭ֮ʧӰ١

˰ҹɽ
ҹɽĹڡ
ûκιԱǰݻᣬĹҲ·ʧһ㡣
ʵʱʱ̶̿ڸˣѵĵ̣ͱӪܲ͸硣
֮ǰЩԽūܶǴɽץȥġ
ɽµĹԱҲ͸ˡ
ʹһаˣԺӡ
ûб˰ֻлƷһŮӣΪѽ̷ˡ
ǻ࿴˳۰
˼ҳһ㶼Ŀ
Ʒ

ڴϣߡ
ү
Ҫ˰
һˣûŮˡ
ĪǻҪزپҵ̫˰
ŮùþסڸڣҲʲôŶǺζˣ
ţ
һˣһŮˡ

ʦ㣿ôأϴŭҲȥ￴
˿ˣյ׺Ρ

ǲ
ر
һ
ȻǾɫѹ̫ӻὫΪҡ
ǡܴ
Ϊ̫棿
յϴȥŭҪľʦãӲûмϣʵ̫æˡ
˵ϧҲڣҪȻǧɽˮҲϹȥʦһġ
յγʹǼǴ漣˹Ŀ࿴ع϶ܵã֪ʲô뷨
˵ʦ㣬Ī̫ӵ¿ң
սźȲĹĿˮ֮С
ֱ̫ˣ̸ôֱף
ӦޣƵ
յ̫ӵȷʵ㡣
ȻһֱˣôһֱӰɡ
Ц̫ӴǺӰɡ
յ˵÷ǳ죬ǸŪģᷢ˺ôĲƣ֮ǰĶó·ߣȻּ߰˰ˡ
Щ飬Ҳ˵
Сˣûдģ۾ӣǵٰᣬƴơ
ѾΪݳƷ
ȨӵУÿһ涼ۡ
ʵϣᲢû׬Ǯ
Ѿ˵ˣ˹˹ۣӯԶԶ籦ۡ
ҲûҪò׬ǮûС
Ϊᶫó׵ս
⣬ϼŭǣ޵񣬶ҪֵĽҡ
۾գԴԴϵϢ
˶Ѿ͸֧ʮ겻ֹˡ
յӰʱӵʱΪʲôԪأܸģֻĸడ
˱ݵ޲δʱ
յҲֻҪԸ⽻طԪԸ⸶ҵĴۣ긶塣ҡ̫ӵҲǳ㡣
˴㵣ҾôֵǮ
ңҪҸۣ
˵̫ӵңҼ֣һúÿǵġ

ڣ
˳ʹǼȫʤϢѾ
Ǽд飬һĽʥ
ɲֻǽʥǼ񶼳Ϊʥͽ
ҹҹǼǰȥߵݣʥ𲻶ϡ
ʥǼϣǽǼС
ȻûлصȣʹŵĳԱѾ׷׽ǰɳ˻
ͬ˵Ǽʥ澰
ʱ
ˡ
˳׺ˡ
׸ǿ̫ˡ
˶ΪˣǼ˳ˡ
̫ˣֱͬ졣
û뵽һСȻˡ
ǳɡ
ôİ

ǴǹǾ鰡
ǼǸ񾭲ңʲôʱ
ǼǸʲôʱ
ھȻԽˣ
ʱĹҪһʤ
⽻ϵʤ
ΪŹǱߵսԽԽƣۿžҪԽԽˡ
ɳ̫ˡ
ӣȫҪ

Źɳͽ
ƽϴ󽫾ףشòãɳԴԴŹ
ССŹڣɳѾʮˡ
սһƣҡҡ׹
Ǽʤͬʱһ㡣
취ƴƣһСС⽻ʤΪʮѵһľ޴ʤ
Ǽ˰ѿӵ컨񣬽Ϊʥ˽̻ǼǼ黯ѾԶˡ
ԣĹ˻ûеͳ״ˡ
˶·𿴵һǵȽȽ
Ҳ±аǧΧȴη壬Ҫʿ֮ԭ
Ҫôһʤ
ǸԽɱң
ʱ˾м˾Դˡ
׼ĳ棬ӭӢ۵ĵ

뿪ɽ˻
ӭһ˵͡
ӵһĻš
˵˲ͬĻ
ӷǳ㰡
˹ӲͶӵ£պ࣬񲻿ա
Է
طְ֣
ˡ
Ҫ
ûиκιְûκŵ
һҪҽط
Ҳ̫˰

뿪
˽ſʱֻٶˡ
һΰſԺӡ
ɻƷϴ
˼Сϴᰡ޲ý˶׶ϸϸһߡ
ƷϴֱϰĨǽ
·ҪһƤ˲ɵСʱϴÿһζۣ̫ˡ
ҪٸôֱңҾʮȢ˰

ȻһҺ
ΪƷϴŵʱ򣬶ˡ
ϱϴųǵҰʦ
˽ŵװⱻһֱҪ쭳
ƷˣǸ֮ˣ̺˵ı¾ˣ
ڴʱʮһ
ʲôȣ˵ܻ
ʮˣΊã
һ㵣
Ί
˭
ţˡ
Ǹҡ
ͨǧ겻ľʫʣڹǰâ䣬ѹڻӱġ
ֻ֮󣬷ûм졣
ǣͱſϼˡ
ߣʱʱ̶̿кڱ̨ͻ¹ټӵġ
˸Ͻ͸˵Ѿ˯ˡ
ʮѾˡ
һ㵣Ϊʲôס
һŮӣôס
˵Ȼ֪
ΣǷǳˡ
ʱһܸһ
ǣЬֱܵڷ䣬Ůѩıڡ
ʱˡ
Ůѩһ㵣ôˣ
дʱһ֬
Ůùãƽʱ˯ôٵ
ڴʱ
һŮӵ
СŮӺΊӡ
ӵѩĲӣδңѾ˯ˣڻʲô˵ɡ
ΊСŮ˵ʫʴңɵĽʱ·ҵļ磬һʫʡ
˵ʫʶУ
ǰ¹⣬Ь˫ͷ£ͷ
Ȼ󡭡
洫һŮ
ǣƣֻɢ
ʫʫǺʫ
ľˣ
㾹Ȼˣô
ңǱץڴ
ô죿ߵȣͦģ


227£볯
˵ʱ٣ʱ졣
ֻүž͵س˳ȥ
š
ӵ֡
һڡ
һȥ
ε촽ȥ
Ȼɿ⿪Լ
ʱûõġ
ֻʵʶ֤Լס
ӣ㿴ôޱȡ
ôޱȡ
϶ûг찡
ҪǳĻ
ûеأ

һСʱ
˱˵ˡ
ľǿ˵ˡ
˻ŵشһá
ӣûһһҹ㡣
˼ζĺۡ
Ĵü͵ζ
ζĺۡ
ľ˲˵
ңʵܳġ
ľš˵ףϵζԡ
˵ӣҲΪ׵ģûг죿
ľΪֻһΣֱ׳Ӧûû죬ѾЩˣվңûԽһ
˲ӵ亹¡
ô
ʲôûпƾű飬жҵ˼
ж

ľ̾ϢһԼ˵Լ
ֻǺͱŮһŴϣûʲôӦòɡ
˵ѩʦҲܼΊʦıѡ
˵˷Լ粻͡
Ͳˡ
ƾʲô˱ѣ
ôͲǳ嶯Ƿǳ찡
̫ˣкöҥԣ˵Ǽˣʵ̲סˣѾһ·㡣ľСˣҺĽѽ
һ㶼ѩ顣
ʦ
죡Ȼʦ
˭ܹ
վǱȽϹԵġһڣȷʵûŮˡ
֪ȫҾͷˣ飬Ҳȥ롣Ӧüˣͻؼˡľ
Ҫ˵ұ˯һҹ

ľԥƬ̣ɻص˵Ļ
˵ҷ·ҵ˽ǿķˡ
ľҡͷڲǿˣֻ밲ȵعӣúӣֻԹԴڼҪ黨ǲݡ
˵ҡҡ
ľȻ˵׿һҷµһӡ
ףΪʲô˵Ļ㻹˭أ
Ҳɵľס
ұľ
㣬Ľһ
棬ľһ㶼ѩʦ
ֻʦй⻷
ʱΊӣǺ𣿡
һ㵣Ů˾Ȼڣ
˵ôһİ
ľҲʶҽʱҺġ
ѹְѹʮ˵סΊ
ľŮˣΊͳûˡ
ŮǴˣ
˵δңʲô˵ɡ
Ίӣ˵仰ߡ
ü㴩·˳ȥ
δңʲô飬Ͻ˵ɡ˵
Ίݹһֽ
˴һдһ״ʡ
ˮͷ¼ʱС
ʱΪŪ˺Ί״ʣһ׾ǡ¼ʱС
ңΪһ׷ǳԸеȹӡ
ˣ˻Ǯ͢ʦ
Ļ̫ٳͼУΊǳۡ
Ϊʫޱȵİ̫࣬ٵҹıкΊ޸ȺС
Ȼɻô̫ٵҹЩȥݰ
Ǵ̫󻹾ϷڻʹϷأһ
ǣ潼ˡ
Ίӣ״ǧ䣬𣿡
һ㵵찡״̫ٵϣδһҹ֮£ҲǳϲȻ졣
ΊԾɲ֪˭״ҵģӲŻ˫һΪأ
˷ɿصڣóһݸΊ
δ˵ҲŻ磬⻰ϣŻѪƷָ̡
ΊӹȥһƲ֮ɽɫ
ллӴ飬һúðݶġ
Ůˡ
Ȳصѣһ§סӡ
Ů˺Σ𣿡ľʵ
Σա˵ûΣգ׻Ҫˣ
ǲС
ľŹ˵ġ
Ȼ㺰ˡ
ҽľĲ̡
ôҪȥ黨ǲݡ
Ȼ˹Ǻ

¡
֮ǰӳͷʱõϷ
ھȻ˳鵶ˮƣ
ϵ˿ɻʼɣ
Ҫ
ҴˣĴˡ
ҷģҷҺʹʦ׵İ
㶼֪ڹжôԺðŮ˱˵һ£һ۶ûп
ʱϤĽŲ
ͷƤһ顣
仵ʱ򣬾һ仵ġ
ʱĸϻ͹
ˣȻôҪ˯ң֮ǰӦģֻҪܴǼŻҾ͸˯˵ĻԶ
ˣѾ׼ɣҾ͵Сҧһڡ
˯֮ǻֵܣ
꣬ҡŪ㰡

ǰһڣ赹ӵĻ

ٴѾһʱˡ
͹ظľľȻ䲻㣬ڹأʣҲûʲôֵˡ
ңҲү
ҧг̧ͷ磬˰ֱԽ׶ʯֱӽĽ׶ˡ
۹ʹ˵ļ̫ˣǮⶫҪʡŵ㻨һ컨һξͿˣһ߰˴Σġ
ľ
еˣòɡ
ֻһǳͷһ鲻Խ
С֮䣬һղοˡ
Ҫˡ
ľҪˡ
˵磬㻹רܳٶӭңʵ̫жˡ
ӲҪģ˵ҪжԼڹ㡣
㣬ͷ
Ӿߣ˵㲻㣿
һ¡ɫһ
˵뽲
ԽҪһʤŹսĲŬذθһ⽻ʤڳ֮Ҳθߵ÷ǳǳ
ûи£ԽߣˤԽ򵥵ĵˡ
û˼ѣȨѬ죬ȴÿ컨ǮʷԼ֪װ
һҧޱȡ
˰㴵Ϊ겻⽻ʹڣǼ£ɳ϶Ҳڻ¡ƣҪʹɳ塣
Цɳ壿ҷ˲ȥֹط
ʹǼɹ֮ϵĵڶɡ
յĵҪܹĿʼˡ
ôܳʹɳ壿
˵֮ԸҳʹǼһΪǼ컨Ϊѩʦ
û˿õ³ʹɳ壿
òͷˣ
ȥɳ壬ҪǰӦ֮ߣҪ
˵лֳѡ

ľֱӾͻؼң޷˻ع
Ϊ̫æˣ̫ˣ벻
ޱȵĲᡣ
ҲߣҾҪһ𡣡
һؼҰɣǲŪˣһ춼ֿ
ľ
ˡ
Сˣһʱһȥ̥
ǧҪǲĵŮ˰С壬ҪմϲɲĶ
˶ʱˡ
ΪľĴȶޡ
ĿѾô
ҵҪѾô
ֻҪǲɲŮ˾Ϳԣ
һΪйâء

һڡ
ףʵ£ȻˣΪ˿̣
ǰȥˣǵԸҪ˽칤ա
൱һҧˣȻҪԼǮͷ
ϻô
̫û˵ֻǰе
ľ
֪ǳ˭֣֮ˣ
̫߶ȣѾں⻷ˡ
ΪԽһˣҲǹ⻷֡
Ϊһţĺ֮ͽܡ
һݣ쳹¡
Ǭ̫ӵδޡ
ı磬ݺе˼¡
ΪԽԭܲôע
ǴǬ̫δݣĿ
Ͼ²һرɫ
µһ֣һӢ۵ı磬𺳡
ԡǡⱾ飬ǧ򱾡
׿⻷̫ӻǾľ
ؼӢˬͬʱĴࡣ
һ㶼װ
ҪõŮˣûеòġ
ԽǵòԽõ
ףܶ⣬̫ûлش
ߵ̫ӵ¸ûҪˣϼˣܷΪȨδ֪ؼǽԶߡѽǰڳиҶïȨѬ죬ֻеõ֧֣һѹ¡Ϻʼղ̬̫ӵ¾Ͳ̼һ¡
ףܶˡ
˺ųҪŪȫ壬ǱϾ
һˣһƷ֥С٣Ҫ⵹ȨѬѣ
ȫΡ
Ͷ̫£ϵǾͲ˵ˡ
ԣ̫ҲǴݾߡ
յҪθһγʹǼʤҪθΪپµȻҲҪȤȥһ¡
Űɣ˳ʹǼȫʤΪ˴ӢۣⷴΣķͬվԨϣһĸԨ֮ء
ϧһɷǣ²ҪǱΪѦϼҲҪôһ»Ұûκοɽڹⲻ˶ãҲ˶õġ
ף΢΢
˵ں
һں

ѾԵ޹ʱѺڴη泬ˡ
ҲҲš
ףֵ¶ӦѾˣ²˵һˡ
յʱ򡣡
ףüΪΣ
յ˳ʹǼȫʤ´ӦֻҪ񣬱׿Ϊŭǲϼ塣ӦˣҲʹ죬ʱΪ飬ñ¸ʹ죬˿𣿡

˴ʹŷعܵӢ۵Ĵ
Gӭӡ
еӦ
˵ݣԭûʸȸġ
ȴŸͷȸ롣
Ƿ⽮еʸ񰡡
ÿ֮һ׽ʿλ֮νֵʱҲôһΡ
Ȼûвμӿƾ٣Ҳܵ״ԪɵĴ
ǳǡ
죬չɽ˺
Խ䡣
䣡
ߺ
ƿȥͷ·Ǽһ
ϰһ˲ð
δһһ䣬һй˰
ȻĿĸо
ǡ
̫ˡ
ֻǹ̨˱Ϸ
ʹǰ
˵³ʹǼʹӡǼ飬ʥͼ
ȻGλ󳼣¹ٵļ֤£˿ӣóǼ³Ե飬չʾһ¾
Ͼɲ̫ϡ
ǽʥͼҪú԰ˡ
ƤֽܴǺüƴɵġ
üƽס
滭ʥ֮ͼ
÷ǳãԵñǼʥ䡣
Ҿͺܽ
ΪǶȵԭ򣬷·ǼҪߴ
ͷ·ҺýǶȺŮգ㲻ܱߴ󣬻ܽš
ؼʥͼ鶼ָӡѪӡ
бţܹʥ֮Ǽ񣬷׷水Ѫӡ
ָѪӡ
˸ߺʱ̫ˣʮ򣬼ʮ˽Ѫӡ档ǼԽҶǼԽڱ¡Խ䣬䣡
̨֮ϵĹԪɫͨ죬Եֶֽ
ģʵЩ˼ġ
һ⽻СʤȴҪгʤʵûӡ
ȷʵϷ
˱ˣȴݹ𰡡
ʱͿ๦ߣⶼ˰
˵˴δȫʤȫԽ֮ϣ޴繦
Ĺͣ˭Ҳ᲻ߣȥϢɣ˻Ҫá
˲һûҪĻ
ֵл¶ּʱ䳼ʵˣĸ
ʲô˼
˵ĸ޶Ϳˡ
˵ĸʲô˼
˴Ӧ㣬Ҫ׿ΪͲᷴڣҲòѡ

ûлؼңֱȥĸС
ʱС
ķլľϡ
޵СѾͷ־µģ۵Ů
үҺ㰡˼ҶӶˡ
ˡ
һ㵣

ʲô
ľϵĻҲμˣҪнʿˣ
˾ȵլʲôȥμӻԵİ
ľϵΪһδѺпⰡ
գ
Ϊ
ۡױСѾͷޡ
˵Ϊʲô
Ѿͷܹ˵ȡ
һ㵡
Ǿͼһ棬ô
ûа㡣
Ѿͷ壬ܳ𣿡
۾Ͱ͵ˣƯСỨ
˱ܵصͷȻ԰
õͬ󣬶ʱСӿڴͳǣָԼһһ߸˺ǣֿˣֱӰһߡ
׿ΣСҲΡ
ѾͷÿôǣҪ˰
һ㵡
ҡұСѾͷˣ
ôƻ

ֻȡ֣ûȡš
ոԡϡ
ɧҪʩչ
Żˡ
УУˡ
ձľð
С
㵱ү

鷿ڣ
ֻҪڴӦͻ㲻õġϴŭһ£ӦòбˡڹһɷΣգƴ̧ĲŻҪʹɳ壬ֹ֧ͣԮŹ
˵Ҿȥɳ壬ʱǳȣҪڶʱڰ⵹ѣйȥɳ
⻰һɵһ
⵹ѣ
һƷٰ
ɽûаҲûаѡ
Զ̫ٱԺʹ󽫾ϵľͷ
ȫƵȨѬ졣
һ֥С٣Ҫ⵹ò
ڶʱڣ
Ȱοˡ
˵ʱȣһϵˡ
ϵڶǼѾɡ
⵹Ѿ̿˿ûͣٵʱ䡣
˵İ⵹ѣָ
˵ڵйְչٻؼҡȻ˾ҪĴ죬ԶǺͰҹݱִбµϼ峹
ˡ
滹ҵ£
ؼǣǰһʱֻ
Ҫɱ䲮
һƹŮҪӹ죿
ȥôô
ûв´ĻƹڴϼΪƹ䣬齨µƹء
֮Աǡ
ҪҽϼʱЩƹһվһ
ȫ侮ʯ
ĸΪ˻ծȥǮʮҹ壬ͽһǧҡ
ܴ衣
飬Ҳġ
ұ֤Ҫݡ
ȻƹŮֻҪҽϼ己ٲʢҲԺġ
ֵ׼ɹ⵹֮Ҫΰҹ̫أȥȫ塣

˵£˾ˣò˰ɣ
һӽܵϢ̫ЩӦ
ҡҪһ¡

գ
˴ƷٷҪȥϳ
֥СٱûʸϳģǽĳҪ顣
һǲ׿Ϊýϼŭǡ
Ǳ֮ͣ˳ɳһ¡
ûô򵥣սǳն
˳ʹǼصľѡ
˺üգճĹŻɽһѹ
ҪٵϼһҪȥɳ
̫ӺֻӣƲ
ΪûκιְûʸϳҲ޷Ӧˡ
ճᣬһսһˣһҪСġ
ܲģ
ʱһʹԼȨƣ
˵·ģ׼ճãͿҴɱķɡ

Խá
ׯ£ϱˡ
ɫͰճᣬҪ£һ䲮׿˺ΣΪԽҪ
ڶ£ŹսݱɳԮŹ֮սͺƽϢκɳֹ֧ͣԮŹҪҪǲʹǰɳ塣
£ʼɣ
⻰һһϵԱĦȭƣ׼С
ճãһҪ죬ȥɳ
⣬Ҫ׻ٵ׿֮·
ȳģɣȶϽϼ֮·
ڴʱ
ʷ̨е£ʷ̨б
΢΢ü˵
ʷ̨㰵ʷ̨ٽҷͼıͼ߸졣
߸ô
ڳ˹Ա͵һһʼô
ʷ㰵˱½ʷףĻ࣬
Ԫܿһ۵׼ˡ
Ƭ̺ףĻˡ
ɽӾףĻдԧΡףĻ
˶ˡ
Ϊˣ屻𣬶ұϾģԾǸˣ·ʷ̨Ʒʷ
֮ˣĿ·Ҫһ㡣
ްڵñˡ
ˣҲн찡
վ֮ء
ףĻߵ׵£˴˴γʹǼܹ֮ɹȫΪһŮˡңŮ˵ĵʥ֮УʥͬСŮǴǬãѩα
ѩŮı߸׵۹°֮ڴѩɽ֮С
׵۹ͨУ塣
˺ɼ飬ҽԽ
˴˾Ҫ׵ǨŭԽ˾ͼ߸
½ٴ׵۹ͨѩ׽ã
ʱͷƤһ顣
Ȼˣˬ


228£үѪȾã
ףĻ⻰һڳԹٲɵ÷׷˺
ôİӣ
ţƣ
һ˵ԽǲԸ̸۴׵۹֮µġ
û׵۹¹
Ľһǧİٶƽأûл𳵣ûзɻôܹܵôĵط
Զ׵ΪӣϻǸΪ
Ҵһţ׵۹Ҳƫ̻֣ǿһҪ̫ˣͻ˵ֹͣս
ͽ׵Ǹ顣ĳӣ㻹ʵʵͽɡ
Գ֮ϲ̸׵۹֮£ǸǱ
һȼͷǳˡ
ȷ˰
Ƴ֮ƵۣԨΪ̫ϻʡ
֮ϵĳҲҲȥ̫ϻΣⲻǴʵ
һ̫ϻʡ
ôҲֻܽ¸һߣԨ֮¡
ǲТٲҲҪ졣
ףĻҲǲ
ֻòܹѩˣòܹˣôϷŹ
ףĻĻ󣬹䶢һۡ
ɵĺ¡
ˣд£ĺ׵۹շѩ᣿
˸Ͻԩ£ûд°
ףĻˣ֤ȷ㻹ҵ³֤
òǹã󰸡
Ѿϵ׵۹ı󰸣̫ˡ
Ǭͼ߸ѾΪһˣһˡ
ȫΪͨһץס塣
ѩΪãǬα׵۹ͨ
κ˵ȣ֮ᣬɱ塣
Ƭ֤֮ˡ
ʹŵһʿԽʿ
ףĻóһʹųԱɿˣǲǺŮһ𣿡
ʮǰ׵۹ͨ񣬻ǱȽġ
Ǹʹʿͷԣ
ףĻȷˣŮˣ
ǸʹʿŮӣСһӶûмֻҪһ۾ͲǡС˼ǵǻϵǸŮˡ
ףĻʥ֮Уǲĵ񣿡
ʹʿǡ
ףĻǲǺŮ˽ܣǼܹ֮ȫʤǲǵõŮ˵İ
ʹʿǣ˺Ů˷ǳܣ·켸ҹ˯һ޼䡣
⻰һĿ⳯
һۡ
׵Ľʼɺޡ
Ůѩ֣˭û
ʮǰͺ˰
ףĻѩŮأʱ
ʹʿ˽ӦסϱԺˡ
ˣ⻹ݲؽ˰Ҳ̫ˡ
ףĻˣڻкλ˵ѩ˴׵۹ͨͼ߸Ȩκ֪鲻ߣκε֮ߣɱ塣
ţףĻŹ£ߵ׵³뽫ɱ壬ѩ׽ù鰸书ݽ׵۹
˶ʱ£΢ԩԩ
ڳϣףĻıҲЩ
֮ǰǺܵ⣬
ȻҲн찡
ٵ̰ӣúˮ͵ףϼİҵ
Ȼû֤ݣǸף֮ͤԺйء
ףĻڱѩˡ
װ֮鿴
Ϊ˰
ףĻһߵ׵񼫣½ɱ壬׽ô׵۹շѩ
˷·ȫˣ͵سףĻȥ
ףĻҺңҺҹùá
һ֮£͵һȭףĻ˹ȥ
飡
ȭͷݺףĻıӡ
Ѫʱ
ףĻ书ȻҲߣ˻Ǵ´ġ
ǹⲻ㡣
Ӳ˴򣬷ǵûлֱ֣ˡ
ֻ£Ե㹻ң׬ȡͬ֡
һѽڵϣԴ׷ᡣ
ޣ
ףĻҺԩ޳㾹Һҡ
㾹ҺҹùãҴ㣬Ҵ㣡
飡
ҿʱףĻͷѪ
˶һĻˡ
Ƿ
ڳ֮ȫУ
ؼ书𣿾ǼȻڴˣ
ʹǼйȻڹǰˣ

û뵽㾹ȻҲ˻ʱ򰡡
Ѱ·Ѱ·
ףĻ˴ĿԹˡ
ɣɣ
ʹʹ˷
ˣˡ

ףĻǵûоʹùʹ졣
ܹڹǰ̵ӡ
ǰһ󣬿ȫøңǺֶΪأ
·ҲһĻˣһûзӦ
˼Ӻ
ŭ˻ˣ£¡
ʱʿֱӽץ

ûָ˲֮ϣȻŹͬţֱţ˿棬ֱɥĲȥ𣡡
ʱֱӱȥ
ſڵϣžشʮȡ
󹫹Դģֱӽ˵ƨɴѪ졣
˲ҽ˼ֱӻ˹ȥ
ףĻڳˣǸ񫰡
ãž֮ŹԱزأ
˵Ҳأɱ˶Ϊ
˵ҲᣬйŴʷϳöŹʤֱӴܵʵǰҲȱȽǡ
ͳ䣬ָʹ˳ڳϱǻģǵž̩۵棬ҧºü⣬ٻŲţ
ǧ磬治С
˳ŹԱʮ£Ҳ

˱ףĻй񫡣
ˣĵİ
ĲңȫҶҪˡ
ɱ壡
ףĻһѪԵôȻ
ߵ׵£Ǹ׵۹շڽϱԺУֻҪץһоס
ʿȥϱԺǸŮеֿߣɱۣ
ǣ
󹫹֣͢ڵس˽ϱԺ
׽õ۹շκ˵ӣɱۡ
ʿϱԺΧ
Ȼ߽˽ϱԺڡ
ʱϱԺСŮѩԡ
֪ΪʲôĲȥ
СѾŬˣѩҲǳᣬĲȥ
󹫹ʿѩ
Ůѩǡ
󹫹ۼҽһˣҪκεֿ
áѩ
Ȼͽһ֮ڣ˸ʿ̧ŽԽ

֮
ѩŻɫֽԽá
ʱһˡ
ã·ů
ȣͬŮ
ڳ˹ԱɵЩĿ롣
˵ŮӾ氡
˵Ŀӳ˶ʼɺ⡣
û뵽ŮѩȻᣬȥʮѡ
ڶʮǰѾµĴˣǵղҸˡ
˾Ȼһȣ
ۡ
ڳ֮ϵЩӢԣɫֻȨĵ׺ѡ
һ˲תͷ
Ůѩǵ꽪á
׵۹շ
ˣҪɱˡ
׽ô׵۹շ˽֮⣬Ҳ
һҷҲҪ
ҪȻ׵۹ͻãǲʲô˼
ףĻŮˣҲɵһ㱡
˵Ůû뵽Ȼˡԡ
Ů
Ůô
ףĻ׷ǱȨ
ǾˣҲҪΪұС
ףĻעҪһս
ˣҲԴλɡ
ףĻ£λˣʱѾסŮǴ׵۹շѩǬαá׻ʵּһ׽ãԵݽ׾ҲԵɱ
˹շͼ߸ɣ塣
ףĻһ˵һչʮǰ׵۹շͼ
˶Ůͼϵ׵۹ͨ
Ԫüˣȥ׵۹ԺפԽ˾йԱǰָϡ
ϾǴ׵۹£׵۹ʹǰġ
ǣ
µִһʿǰ׵۹ԺפԽ˾
κѪ죬ſڵϵԩŮҹùѩӵǴҶҹùýŶʮ꣬׵۹շѩѾʮˣǿҹùʮ𣿡
ȷʵ
˶ִ֪ʦפġ
ѩ
ףĻвм˶ɵ
Ȼָ¹Ϊ
ʱˣ㻹Ҫ
Ҫˡ
ˣ
ֹ˰Сʱ
׵۹פԽʹȫƷܹˡ
۹ʹΪף˶ѾʮϣԺˡ
⳼ݼԽ
˫ϥ¡
׵۹ԽǻϾλġ
Խڴ׵۹Ҳڶ壬ĽǬ
׵۹Ϊ
´ǬԽ
ȻЩǶʮǰ·ġ
֮ǰ׵۹֮£ֻһǾǴǬǹ
벻ҽʵҲֻа벽֮ң
һս֮׵۹ȫʤǬķѡ
׵۲£һٲ
ڹڣ󲿷ֳӻǳ֮ΪǳƴʾԪܾƬҵȴģ׵۴ġ
ƴʹ𡣡ԪܵҪָһ£ǰŮǲǴ׵۹շѩǲαã
⻹Ҫָ
һ۾֪ѩ
ףĻ֪һҪߵġ
Ǻɱ˷㵱ץס֤ȷ䣬ڷԺ֮ǰҲ֮Ϊӷ
˵ƨɣ죬ҡҡͷ
ܰϷݵе
ˣ磬ϵǻ磬Ҫ𣬾Ҫš
Ȼȫ
Ȼĸ׵۹ʹѩǰϸϸۿ
󻹹һ
ѩ˵ͷǼģˡ
Ҫϸƨ
ѩ׵۹շѩ
ǰµŮȷʵѩǳ񡣵շѩ
⻰һ˶ˡ
ףĻǲԼĶ䡣
۾Ϲ
ǽѩ㾹Ȼ˵ǡ
Ҳһ㵡
ףĻ¹ߵ׵£ţ۹ʹ˹ϵĪ棬ֵܣڰӡ϶ɳʹڣ׵۹ɳһϳһλǰ
շѩ
ҪźĹϵѣ
Σ
׵۹ݲɳӣֻҪ۹һӹ
Ҫɱ塣
㾹ҰˣҲѰ·
۹ʹλ۹ʹλǰȻշѩϾͻСλ곤һЩǱϣŮǲҵ۹շѩ
۹ʹʮˣϸϸѩ֮
׷ҡͷշѩôᰡ
˸𾪡
ſڴƻƣѵЩʮʹҲϹҲ˵˵
ףĻˡ
۾Ϲ
ѩ
Ǵʦפ
ôĵӰ۹ʹףӲɱ壬Ҫɱʮˡ
ʱףĻߵ׵£˺ѣɥĲΪ˰ӣвʹ˳ʹ׵۹׵ǰָϡ
Ԫܳһ
ȻڵҿҲò񣬵ȴұ֤۹λʹ˵ǣҲʽˡǴ˰ˣŮͲշѩ
⻰һףĻˡ
ڳ󳼶ˡ
⣬⾿ô°ѩ۹ʹߵڰףôҲָ¹Ϊأ
Ψף֣ѣȵȼȨĬ
ףĻʱúúڰ
Ŀָ֮¹Ϊ
ڰס
⣬⾿ô°
ҷˣǴҶ˰
Ҫѹ˾򵽴׵۹ȥ
ҾͲûйˡ
˴ʱװżһȳһյҾ˵ҹùѩͲѩˣùؼҰɣһͻء
ѩ˵ͷȻƮȻȥ
ףĻȻ˻£Ůշѩշѩ
ǰȭߡ
㻹ҹùã㻹Ҫݺң㣬㡭
˾
ˣղŲǱƨ𣿲Ѫģ
ôڴôˣ
ڱ鶼Ҫˡ
̫
㶯ٴһģƨϵŵմѪ׾Ҫ˰
ʱ򣬴Ҷѿͱ˰
ȭߣףĻ͸оʹˣֱӱһݣѪʱӿ˳
ɵƣд׵۹շѩܵϢƾʲôףĻһƷʷ֪ȻҷŷİȻΪõ־ɱԵ鱨
˵Խϣڴ׵۹ϣ׵ۼҲָֻ¹Ϊ˵շѩ
Ҫƴ죬ȥɳʹڣȺҪأңллף֣Ǻ˰һҶǺˡ
ʱףĻȫˡ
⣬⵽ô°
̫ڰ˰
ʱҲȫҪˡ
ˣ̫Ϊˡ
ղףĻΪ
ٴףĻȫӳð
ŭ˾ǰʧǣȥ𣡡
ǣֱȥ
žžžž
װҺ
һ£

һҽУ
Ϊ۰
Ҳү򰡣
ľȡ
Сӣܾˣһֻɲ
ԺҪ̫Ű
ۼϷ㵹ãӦǱðģȥȭߡ
Ψֱ˿ҸϷ
СôԺ˭Ϸ

ʹ죬»ص֮ϡ
϶Ҽס˰
ȻĴ֮һȡ
˳ر
ССùһ¡
ԪܵνշѩһףȫСʷףĻƾ죬ߵڰףȡ裬ֶйְץ³鵽ס
ʱʿǰֱժףĻĹñϵĹٷ
ֱӽߣǰ¼
ԩԩ
ˣΪʲôΪʲô
ң

ǰ
Ϊʲô
ԭܼ򵥣
ѩÿһζ˵
ܺ˻ǺӳͣڿԼ
ȷʵǽá
һݣ׵۹
Ӵ׻ʵ۵Ǳߡ
ֻ˸۷ԼʹʽЧڽ롣
һսʧܣ뱩С
̷ǳӣĪ⡣
书µһҲµ
˭ܹɱԷޣ
ΪλȻУ
ڶû֪ࡣ
ô
ˡ
ѩΪ׵۹ǱߣҲй֮
ûз׵۹ֱͼϾκιϵԼԶǽãҿڿ˵׵۹壬ıɱ롣
׵۹ý£ֻܽΪ׵۹ͨ
Ͼ׵۵ã۹֮ŮһǷǱߵй֮
ô׽á
Դ׵۹߲㣬ĶȨ󣬶ܡ
һѩֻһֻ۱һֻۡ
ΪֹҪԼȥɳıԽɱ˳
һʼҵĶ䭣Լ
ǰѩǵ۹շй¶
š
ӣǼҵĶԹ˽ǧҪҰ
˼ô£ô˺ܲ˼
һ䣬ףĻսʷ̨ʢӢ˲
ǣ˾Ͱ޵񽻸ףĻ
Ȼ
½ʷףĻȲҧˡ
õѩշܺϲܹˡ
ܹˡ
ûʸϳҵʷ㰡
λ㰴ˣһ쵽ﶼҪɴ£ƴ󰸣ԽǾԽá
Եóʷ̨簡
ƫƫļ𣬻֪ѩνշܡ
ǣҲȲˡ
ؼҲ˰
˽ճϣ˵һսȫʤ
ʱ˷֡
ʱúˣѺð
ⶫЩʱԼ
硭깫
˵Ҳգһ

ԪܵһڶҪˣץ¡䲮׿𺣵Σŭǣп֮Ӧòô˰ɡ
ʱվ˳ͬзһ㡣
գ·һ
˭
˭
ղŵӴҶ˰
ҪңҴðҹְҲˣֱӱӽ˴¼
ҪΪУ
һԼĲӣӲ
һԼԴӲ
˭赲ҼҷǾ˵ĵˣһݡ
һŪ
ȫȽϰû˳С
ղһսȷʵеŵˡ
̫ˡ
飬Ǿô
ʱһ󳼳У£ٽҷ䲮ı췴֤ȷ䣡
򲻿ɲ׿Ϊ
»ǲڱ̨֣׽ý׿
¼ᶫ֮ոϼأոŭǡ
볯ϲ⣬Ϊϼıڻ뽫¡
ʮ𼱣ɾ䡣
ϼ年ͼѹıˣ֤ȷ䣡
۾һС

쿴Ҫˬһˣ


229£󹦸ɣ̫֮
Ԫһʲôˣ
̱٣¡
ȥ·ЩԲ
˷·ҲԸ
ĳ̶ֳϣйڴ¼治׼£ڶûзų
ŹսֲͰѳʹǼôһССʤɲ֮ΪԼ
һˡ
ɶףΪ˽٣ԺܶϲװͿ
˵ϲʱʲôá
ϲʱʲô
ٵΪֹͦϲ˵ģԽԽϲˡ
˾´ûҰģëȱ㣬ΣһԪһ١
ҲΪһ㣬˲Ÿк֮ܶ١
ǰһڶ󳼵ѣֱڳŹףĻ
ԽȻ㲻һ
˭涨һҪģ
ʹడ
˵ӺҲһͼε֮Żʮ꣬ջһ
ĶǬ¡٣˽˰ʮ꣬һ̣ԼΪʮȫˡ
ڳ˵Ӻ̺򣬻Ǭ¡̺
ʡ͵ĵƣηľүɱҲ¡
ôԽԽԪܵϲ
ҲΪˣĳҲ̡
һǽϼ年ǾԽɡ
֪ûҰģı
׿ˣһ㶼ϲԸƷεġ
֮ǰù˶棬ﶼʹ졣
ǼȻ޷ϼ壬Ǿֻͻ
˾һعеĽ٣ֲе϶
ҲΪˣǰ͸òӲϵڣһҪһͣڰ֮λϡ
һùֽϼڹеĺøжٵ
ͻ
һֱͽ׿˵򲻵ѵʱǧҪȻᣬҪڳһҪͶļв
͵ڳ˺Ƥ͵Ϊһս׼ɡ
ڽϼ˵߽ϹҲֹ׿ɱﵡ
򲻵ѣҲó
һҪȵּۿҪ䲼ˣɱ
ȻһӾʹеĹˡ
Ŀ磬
ô£
ϼ弸ûзôȲ
ȻȻвȹ
֮ǰڿҪ֮λ⡣
СҪһᡣ
ǹ˾Բвȣ˸ģ˲㲻
ڳ֤ݣ
λԱ˻ǵһνӴҲ֣ʷ̨ةҪ߰뼶
һԱˡ
ϼԩ޳𣬴ҧϣֻһԭ
ϵ
ıѡ
֤ݣ¹н׿λԱǰŭ׿̸Уֱɣҵϡ
ġ
Դӽϼŭ֮ʹ߾һֱûжϹ
ѾӦϼΪˣҴӦȺ£ͳΡ
ֻһ׿ѱ䣬Ͷ
Էʹ߼ԽԽߡ
ǰãȻλԱǰ
䣬ֱӴҡҵ̨ϣ⽻̸С
Ѿǳˡ
Ҫ֪ǵҪ̸ʽ̸С
źڣ
ʷةڳһš
䲮׿дױţſ֤ʼ
ùţһʱɫ䡣
˲䣬ܲ·ʱҪ
ˣԼ
͵ؽ
ôһֽȻͬһ㣬ֱӵ˵ǰ
书
˼š
Ҫּǳ죬׿ıʼ
ǽ׿乳ص㣬һģһ
Ѱ˸޷ϳԼ
ͨԶ֮󣬾Ϳжⲻıʼ
ִǩΪ֤ݣΪڵԵľܼ֮£˱ʼǼģµһģһġ
ˣҲαǩƵˣĳ˵Ӱ͸˵ˡ
һְģּȻһģһ
˵ֱ治һҲκ
ٿŵݡ
ҲʵȥȫϽ׿Ը
н׿ԼҳԽҳڹΪڲϣ֮ʲüŭǡˣϼҲѳԽݾ䡣
ŵ󣬽׿÷ǳǫĿлĺ񰮡䲻ͶԸꡣ
пڿ˵ѡ
ģڹԪоﲻ⡣
ԽǴС
ٹʮʱ䣬Խ߾Եʱˡ
׿Ȼ˵Ҫ޽ꣿ
ⲻѹʲô
ⲻЮйʲô
˿һŵǼٵģûдκŸ
ʷةڳЦ˵Ǽٵģ֤ݣּ䲮ģ¿ϵ䲮ʼġ
Ȼϵá
ÿϲڵʱ򣬽׿ȻûٹǶر
ÿۣͲʮݣԽ׿ıʼȻ졣
˵£Ǽٵģģıʼ
кܸӡ
Ȼ֪żٵĿԺܴ
ΪУޡ
˵˽ϼ弸²׿ŭܻ֮ºҲпܵġ
ʷةڳˣֻ㣡Աǲȥݷùŭǣǲͽ׿̸
˵ûȷʵܳʹŭǣԺܽŭǡûмǣûʲô̸
ڳЦܶ˿Ǻˮ̨ļԱŭһʱųҪ˵û̸˭ţ
Ҳġ
߹ȷʵŭǱһʱ
ǡȷʵʲôû̸
ǵʱҲûн¶ֻͬһŭ̸ġ
׿Ҳȷʵûмǡ
ºԱֹⱩ¶ݡ
⵱Ȼһı
⼸£׿ɣۿԽԽֵùġ
Ҳܻ䶾ơ
׿ҳԽ㲻ǲѱ
Ҿͱѱ䡣
ˣԽڻĳЩԱһʩչһơ
ЦڳдŸǺεȻ֮£ôأ
ڳˣԽи߼Ҫȡ˴šֹˣҲҳڹʿŵ͸¶ˮ̨ǳɹػţҲҴԽһ׿ѹǽһ֮䣬Խһ
Ǻǡ
ڳԴ̣ˣ׿ڼ顣
ڼпǲڵġ
˵̸ϷǳҲǳܡ
ȴǳģǳ
Ϊɰ
ֻҪۣжɵģⶾƾЧˡ
ʲô취֤Ǽٵģ
ܣ
ʷةڳ£λԱǰŭǺͽ׿̸棬׿Ҳ棬Ȼûѱ䣬ı֮ѾȻңҲܼʱֹɾ޻
ڳô뷨ӦôأӦֹ䲮Ͷأ
ڳ䲮ӽľϣү˶ڹ̽Ƕ˿ѺΪʣȽ׿óŭǱȨһݣԾ󻼡
⻰һһͺ
ôİ
ⲻҪ赲׿ķ֮·Ҫϵ˺ͽľ·
һѺ˺ͽľΪʣԻƷ䲮
䲮һľϺ˵Сѱˡ
˰µ£ڳԽ֮ģͼƷ˶ϸɱ
ʷةڳЦǹǽǭ¿֮£ȻҧһڣҾһ䣬֤˵׿Ǽ٣Աطŭǣڳ̸һʱǲ棿
ϼ屾ͲɾҪףǻЦ
һڹԱʱȥֻĿ⡣
ʱϼŭҲϴɾˡ
һ֥С٣ȻҪѶ
ѺȨѬ죬ԼҪ֣һСӾܹˣܹϼ嵹ùˡ
˵Ȼ֪ڳıѡ
Ǽıɱ˲ɣѵıƵȻһһôܻϢ֮
ѲɻվȽŸֵùٶԸ㣿
ôܣ
Ȼһ̾Ͷ֣
ڳϻ죬ǧҪ˻ء
ˣˣ˴ӦĳŵһǣҪװ׵ظ
ʱκ˶ϵס
κ˶мŤתǬ
ΪǺòϲһˣԸϼѱ䡣
ĿѺ
ֻ̬ӣ񲻼ãͷ·Ҫ˯һ㡣
϶ߣצడ
ƫƫڳϿɲһϵģȥ·ûʲôϵ
ˣڳ֮ǰѶΣʲô࣬޶ȡ
Ͽ˷·Ʋ
Цڳˣ㱳ӾӦʲôôȲǰ
ʷةڳҪνˣϼ年Ѿ֤ȷ䣬ı£Ҳ޷ߵڰס
˵£Ҫ֤ҽϼף׾٣
ˣ˵ĶӶˣЩɡ
˵֤ݾ棬´
˻֡
һۣĿ˼ǳס
һˣףǧҪùʧ
Ƭ̺
ʮһ˽
ɵһӽ
ʮ̹֮ڵϡ
ɵվҲ֪¹
󵨣£ڽŭ⡣
ɵ˵ɵҪ𣿡
Ŀɵ㵡
ȻϵƹΣ๫ġ
ɵԽʶ֮ϣ
ĻǼĺȴкøС
ùˣò׳ôߣһֱôȥɣĪҪˡ
ɵٺһЦ
ʷةڳˣ˵ж֤ϼףóɣ
ĿˣҲ޵ĺ档
ʱ˻а취ŤתǬ
ôܰ
ɸϴ尡
סӵ򿪡
ʮĿޱشӡ
Ŀһ
ڳ۾һЦôһ⣬Ҫ֤ϼףǿЦ
˵£ϵ׼
⻰һ˺Ȼ
䲮㹻ݣ
ȻֱɱʹԶϺ·
¼Ҳûбܹ֤ϼˡ
׿Ҳɱ˸ɱ
Ϊ˱Ƚϼ壬ԽȨʹ䶾ƣıϡ
ǾͲҪҽĺˡ
ڳɫ䡣
鱨˵Աŭν̸һʱ󣬱ݣȻ̵Ǵȥȫ˰
ôȻץˣһɱһ
۾͵ش¶⡣
ã
ã
׿ȻΡ
Ȼɱϣ˱ļ˿ûǽ̬
ҳ޶ģ
˵£λԱǱŭǣͼ߷ҽϼҪԱͼ߸ҴԽŭǵƿȨ֮̽˿ѺϼҷұɱˣѾ׽ӱ´á
˹˾ٿ»Խ⽻Σûеõּ⣬ɱˣԿѺԱ½

͵Ц
ãã
䲮ȻԽ֮ҳ˹Ȼûп
˵׿˾ͬ䣬ӲƷȴǾŵùģؼʱܹΪ
⽻Σ°ܽʮǰһսһͿأøҴԽŸλ࣬кξ壿
䲮ûаĪ͡
ţɵɵʲô
˵콵𣬽ϼ岻Ҷռ¡
򿪿
ɵӷ£ǰ򿪡
˲ɵһ󾪺
ۣ
ôһֻڹ갡
ңڹ꾹Ȼ䣬޵֮⡣
Ѱڹ˰꣬ҲǰƴСǰֻ꣬ȻһСô
ֻϰٽﰡ
һֻ䰡
ʵһֻ꣬аʮףһٶ
Ứ˺ܴĹңԶĺġ
ڷĹؼʱ̣׸
һ
䲮Ȼǿ󣬵ȴ޷⡣
ֻ䣬ǶԸ׸Ϊ
ҳ֮ģؿɼ
Цˣҵô͵˵ǰˣ
˵ԽһжǱµģŭǣȻҲֻ䡣
Цʲôģ˲ȷʵ޲ҽɳרŸһӣΪа
Ȼ󣬹ּ
ʱ̨ͺԺļλԱи͢¼ʷٷ׷׷
׿ҳϹңֱ˽𺣵ڹд󹦣زΪմˣ
ŭԽ֮ɣϼ֮մˣ
ּⶨ֮
ּⲻҪ飬һˡ
ȻĿ壬ҪȻͷһˡ
Ǵ£Ҫǲ¸֮ˡ
Уּͳ
ʥֱּ˴ӡװϻڡ
ӹʥּ˿飬뿪ǰּ
ˣϼͳŭǣ䶨
׿󹦸ɣ
үڳϵϷȴûɣһء
£ɱѾȥüˣϵڣȻǰ֮ǰͳģ񲻿Ц
ɱʹȻдŸʾã
䶾ƣҺԽȨһݺҽϡ
ڳˣȻ˽ôܻαţ
λıǰŭݺҽϼ壬εأΪڳ֪ϸͼƷҽϼ壬߸ҴԽɽ
ˣ
ʷةڳɫ԰ףָ˻
ѪˣѪˣ
£򲻿ŰԱ֮ҳϣ°
һۣ£ˮ̨鵽ף
ȻǺˮ̨Ǵ¼
ˮ̨൱Ķӽǹһ֮ڹһˡ
кˮ̨ѶģǾ󰸡
һˮ̨ȫãܡ
пɼڳǺεŭ
Źһ£ˮ̨ʿǰֱӽʷةڳߡ
£
£ԩ
䣬Ҫڳһմ˾
ڳʼûкʧ
үѾˡ
һսһˣƵǿж񶾹ƣȴȫʤ
ʱ˫վ֣·һֻзݡ
˭˭
Աͷ¡
޵Ƕ࡭ôį
޵Ƕ࡭ô顣
ʱƳһۣˣãŹԱ޼ɵǣȥһְؼұ˼ȥɡ

һ
ҡҸղ̫Ʈ
ùȥˣ
Ƴһۡ
Сӣ֪ôҪȥɳǳ׶ǵ롣

˸ոջصҡ
ǸɰĴѾͷɿɾס˵Ĵȣ۴ޡ
ֻǸɺһᶼûС
Ѿͷˣˣת
˲ɵýôˣ
ɿָõðĻ˺ˡ
һ⣬ֺСһű˺Ļ
үɵһ
ŮѩĻ
ؼ⻭еŮùôúٺԸУֻһ͸Ķ
ϾҪˣүҹ
ҲصúܺðСѾͷ﷭İ
ҪŮùÿˣΰ
ؿĻ
˵ұ۾ҪҺö
ôһۣ㲻С˺Ļͳ˰
ȻСѾͷޣ壬˺ģ˺ġ
ޣģˡ
˿ŴѾͷɿɣ갡ôƻˣ
ʱԱŮˣεһĻ
׿ϣС
еѩ

ŮѩҪˣ
ִ죬Ϊ˰ڳһΡ
ӳΪ˾ȥɽҽҩûл
ȥһ˸ɽ
ʱͬգɽ˶ɷġ
ҺӳͶزͰѴɵȥǧ
Щ᲻ѩ
Ȼ֪Ůġ
һֱͣһֱֱͣӽŮѩͳ˹ļʮ֮⡣
ˣҪˣͲȫˡѩ
ɬùһҪƽÿˣҪǵҡ
ѩϣǸһ˶ùúϲһЩӣǹùֵʱ⡣
ţ˵Ķͷһڡ
ȻŮѩҪתȥ
ڴʱ
ԶһӰ˲˲͵ǰ
Ůѩ¡
ڤݼùã
ʮˣһμùˣҺ㡣
Ѿ˶ʮˣùõĽҲӦýˣ۰˰
˲ɵһ㵣

Ǭ벻ûж
ôȻðһ˻ǹ


230£ѩˣҪˣ
Ůѩһֱ˵ġ
ദʱ˼ûпйκŭʱԶͬѩ࣬ᡣ
Ҫʱ
ѩɽɮ˶ƵʱԵ÷ǳƽ
ʱȫ˸һ㡣
ڤ֮͵ذνֱӴȥ
ĽУ˾Եɱɱ־
ৡ
֮ǰɱຣͷӵʱѩĽͬɡ
ʱȫǿ꣬档
ĳ޺ŭȫעڽϣسŽڤȥ
ҪԷʬΡ
˼߼ս
˾ͷ·λӰһ㡣
ƶ
쵽
ΨпľӰĽ⡣
̶ӡ
ѩʹ̳ǧ
ǸڤҲǧһֱûл֡
ʼվѩĽҡ
ȻŮѩһûܴ
˶ʱȫˡ
е㱻߸ˡ
Ůѩ书жߣȫġ
ɱӳͻҪӿǰһɱ˿ຣͷӡ
жȬ󣬶书һ˺ɺ찡
ʱ̳ǧûκǰڤԷһ¶ûС
书Ƕ߰
ȥҲӡ
Ůѩ𽣣ڤ㲻ҪǰὪʣ㲻䣡
ڤ
֪˭ˡ
Ǭ֮ķѣһֱ׵۹ߣһֱߣʣµĲֲĸңԾǬ֮ΪǬ
ǬɱԽҪ󡣴пɼĴǬ۹Ǻε֮ǿ󣬺ε֮
ǬĹӮ㡣
ǰڤǬ̫Ӯڤ
ΪԳƽڤ
֪ˡ
ǬӮ㣬н㡣
Ǭұô׵۹صʱ·ϼһӤ
ӤͷϷ·һֻǣģ죬Բű
к֮£ԽұͽӤؼȡ㡣
Ӻͽһ𳤴ͬ㡣
书ǳɫұأΪӡ
ȻˣǼʮȫǽ磬κ˶еȻ޹⡣
Ҳ⣬ȻȴǷǳ֮ǿ
˲ֵȴʤֵܡ
뻹̫ӵʱ򣬾͹â䣬սպա
ȵǻΪʱ򣬸ǵķ޲ս޲ʤΧ֮ɪɪ
ʮʱ䣬ɽ
Ǭ۹Ľ˺ü
綼Ĺâڸǡ
λܽ㣬ʼ׷ߣΪľĸһϵ
Ƶʱ׵ֻܵ˹Ψѽ
㱾һҪӤ֮󣬾Ȼһٷ
컯˶£겻
ʮǰǬʹ׵۹ս
һսˣ˭Ϊˡ
սʤֱ׾֮¡
Ȼһҹ֮䣬򸾱С
һֱڶǾš
Եµһ֣֮޴Ǭµ֡
ϻ˭ܹɱķޣ
Ȼʵʵ
֮
ͳΪ˴Ǭͳ˧
Ӧü̳н־ҪôսȥҪôʾشǬڽѰһɫӵܼ̳λĸΪסݻҵ
Ȼֱѡѱ䣬Ͷ׵۹
ޱУѱ䡣
׺ʹ֧лʹǬİȫ
׵۹ʵЦ󣬳Ϊ𣬶֮ۡ
ǿʢޱȵĴǬֱ֫Ϊĸҡ
ͽΪ´ǬĹ
ӦöӤ۷壬Ϊһ֮
׵۹ʵ۴ͽϣӮ
Ӵ˽ΪӮ㣬ĶӽڤҲӮڤ
ΪӮڤƽΪ
Ϊǽĵմӣһǽӡ
Ҳܹ֤Ϊ书֮ˡ
ѩǽãⱲʹ֮ˣӮ㣨㣩ӡ
ұӮͶˡ
¶εأΪĸֵʤֵܡ
ȴ޳ܵı˱¡
ö֮سΪ´ǬĹΪ׵۹ʵ۵Ȯ
ӮڤǸӶҳӣҪὪ֣Ҫᡣѩ档
ֻʱǿŮԵô
Ӯڤ̾ϢһùãѾɱˣҲսѾսˡ
⻰ǲ١
󣬴Ǭ֮󣬴׵۹ʵ۽нɱøɸɾ
Զƫϵȫɱ⡣
ûͳƻʵ۾ɱ˶ٽˡ
ٳ
Ӵ֮󣬲Ҫ˵壬ս˶ûˡ
ʵ۲ˡ봫ֶɱˡ
ҵǽΨһĶӣڶѾ뿪硣
ڤõ˱µ洫ҡɱ㡣Ůѩӯ˻ҪҵǰҪҵ۾
ӮڤһȻȥԽȥ
ȻΪרѩģݷԽҪ
ʱưµʱ򣬿νǷ˿
ԽĹԪʱ򣬱ǽķ˿
˵ĶԺҪӭȢеĹ
ԪܵʱպŮ
ʱԪܴȥʴǬ
ʱЦʵʱ˵Ц
ʱӸոջС
뱧Ů޳츳˵ĸߡ
˵ŮޣҶȢˡ
ǣ뺢ӻڶ棬Ůֱ֪Ӻ¡
ĸϻͿڿ˵ĽĹѸѸˡ
ҲΪλԼѡԶߺ⣬ܿǷǡ
Ȼ
ԪҲΪͷĻԼ˾޴Ĵۡ
뱩֮
Ԫܵ󱻷ϣ֮ա
ףųΪԪܵĶӳΪ̫ӡ
ΪףϲԽţǴ׵۹š
ףΪ󣬾ԪܶԴ׵۹Э

Ӯڤȥ֮
ŮѩŴɵ׳סˣԺ
ɵɵˡ
ԣ
ɵͷסˡ
˶ùûб£ɱԸӡѩֻܶѩɽ֮ӱʵȥѰһ˿翵ϣ
⻰
ˣùˣӮڤʱҪ
˵˵ͷ
˵ʵڵģںӮڤ̫ңԶˡ
˫û
ѩģſǱߵ飬һΪ׵ġ
˲˼ùã㴿᲻ͻĵߣ
ѩҡͷùһ㶼棿֮񣬸ΪΪڻ£Ȼȥ׷һ˿ޱãϣһʲô鶼óĺݶŮˡ
˲ɵһ㵡
ݶŮˣ
ùʥŮһ㴿ᣬôǺݶŮˡ
ѩ˵˶ܴǧҪ̫õԻϸûĶŮ˸ˣԽŮ˾ԽǼٵġùҲ⣬ʮǰҾһݶŮˣһ㶼ʥࡣ
ֻΪΪ˻£űӣ
ȻŮѩƮȻԶȥ
˳ʯˡ
Բܹˡ
Ůѩ·Ϊ֤ԼĻֱҪץһѡ
˲ɵһͷƤ顣
̫߸˰
⻹ʶѩأղң
Ů̫ˡ
˴ʱоԼŷŮѩıɽһǡ

ѵú
˺ġ
ˣ˵Ǽ𣿡ʵ
֮ǰ˺˵Ҫΰҹ̫ء
˵Ȼҹ̫أԶȡΪ֡Ǹʱ¿϶ر𾫲ʡ
ֹʣֱ°Ͷŵ
֮ǰڶԿƹĴҡһ߳Ϊ֡
̫˰
һǾ棬ѡ
˵ʧʲôŹս֣ǱǻռϷ硣ʧܴ죬ܹ죬Ӧûǳˣܼ
ҡͷûǸ¡
˴ԲаΪұݻͿˡֻҪϼ壬ĻԻ͡
˵û
ֻԼԽϼ顣
ҪȥҶϿҪ̨
˵ԣҪ̨
ѡ
ǰⳬѡ
Խ㶦̫ӣӣϵ
ϵľͷԸٹ̣ȨѬ졣
ȶԣ˾ֻһ۵Сݣǲ
СҪ⵹ֱǳ˵Ρ
ˣ˵
ɵһ㵵ʲôˣ
˵ѵ̨ˡ
˼ˡ
ȫ󰡣ڳ죬ȫûһǰ֮ư
ĪжԸѵɱﵣ
ɱﵣ
ûеģ
ȻһαţǵʱҪŽϼһͶԪš
ʱսͤð֮踣ȥϼ壬Ϊ˶ȡš
̸ɱﵣǿԣҪΪԶԶġ
ȫ޷ֻһ֥С٣ڳûһΰ⵹Ȩ
֥Сٶˣڼұ˼ء
Ҫ⵹ѣЩϺĸо
˵£ȥѣСս޷һе̫ˣڳȫûи
ͷ
˼ΣյʱҲõĻᡣյͱʱҲõķʱ̡ץסǧѷĻᣬ˲䷴ɱҺѵʤսϾҪˡ
󶮡
ʱױСѾͷҡҡλιˡ
Ѿͷֱ˵£СѾͷ¡
Ǹأɿʵ
СѾͷģÿ첻ʹó䣬ұģզզغˣˡ
Ҫǻ𴲣ǾֱƱӡ
Ҫ棬ǾǶˣ˾Ͳ˯
һ˽֮Ǿˡ
尡˵ôҷʸ˰
ʸ統Ȼǽľϡ
ɿɵʸˡ
˵Ϊʲô
ɿɵ˵ҲţҲţΪʲôָûţȻˡ

ľܲ
ֱӱСѾͷˡ
ľϷլ㵽ڶûӣ
Խͯ޼ɣԽİ
ɿ˵İˣΪסΪڡ
ɿʵ壬ڸﰡ
ٻشһ尡
СѾͷ۾ĺڰӣȻʲô
ӡ
Գ𣿡
ԡ
ĲԳ𣿡
Ĳԡ
ɿɾƭõãһڣòóԡ
ãɵһΧֱ
̫ˣ
ΧӲ࣬ڶǰ۵Сһҧȥۻˡ
µСִһ¡
Ȼ۵غޡ
ϽСΧͳȻСûˡ
ûˡ
׿ϽⱧߡ
εؿŻɿɡ
СѾͷ̫˰
ÿζð
Ҳ̫ɵˣÿζӡ
˵Ŀ⣬ɿɾԼҪˣϽϻ
ⶫĲܳء
Ȼɿˡ
ûӳԶһѱСץסſӴƨƨ
Ѿͷ۸á
ȻִһޣǸɺû֡
ǣ˺
ڳϵľսǼҲ˲䶨ʤ
˵˲䶨ʤ
ʲôʱ򣿡
˵ˣܿˣ

̫ӵڡ
ףܶ£׿ѾұҲǳˡ
̫ɰеû˵
ףֵʱӪûᣬֻҪڣӦûͷ
̫չһЦ
յףУҪڵУȴֱҪ飬սȼߡҲǽڣÿһ仰󡣡
⵹ǲ١
̫ӱϾǹ֮پǳء
˵ÿһ仰ÿһ󣬶֮
ףֵĸȴ̫ӵĸ
̫УкüҪǰУ֮»Ҫ濿һ
˵ȻҲ̫һϵҳϵıϾǹ
Ȼһ̫Ӻܲʹ졣
֮ǰҸʣϡ
أ
ˡ
ҷ·Ҫɽ˼ܷܷȴͶ˽ϼ塣
ⲻǴ
ףֵ£˹֮ɳǵӪʱм㣬ΪЧ
̫΢Ц˾ˣ
ףȥ̫֮ʵǸܷܷȻͶˣͶ˽ϼ𣿡
յǵģǸɫжλŹܷܷ־ɫ˿Ѿɼˣ
̫ӵҴҵǿϵһ𣿡
յӦûڡ
̫ӵȥȡɡ

ڴ¼ѾСˡ
ķ·ͱһ㡣
Ķ䭣ÿ춼ڴš
һʼܶ˻𾪣Ҳ̫Т˳˰ɡ
ܶ˻𾪣̫Ϸ˰ɡ
ڣҼ߲ˡ
µĹԱ䭵ɵˣһ
ÿÿߡ
ţ˯Ǳˡ
ϥǴҲǱˣ䭵ϥڿ϶ʯ廹ҪӲ
ڣ˭Ҳûаżҵһˡ
ƽϽ£ŹսսλҲرߡ
䭣ֻʷ̨һƷʷѡ
ɽĸۿҪȽȽˣǡ
ⱲӶҪڴ¼ˡ
ôʱȥˣǰҲǳز˵Ѿ˰
ûͷţǳûָˡ

ǳӡ
Ʒкͱ£ȴôϲˡ
ͬؽ׿Ҳϲһ
ϲˣܶºܴܾҲܽ
볯Ϊ٣ܴʻΪ鳼
󲿷־Ĳϲбȴֵ
ˡ
ڣûдһ﹩״
ˣҲд۰
ûУһݶûС
дۣܶŭʧŭʧܡ
ȫǹ¡
֮һ
δ̰һͭңΪҪԵͷϣ
µĹԱ֪Ǩŭ֮󣬵Ȼǲġ
ǧǳĴ˵̰ۣǳ̰ˡ
˵ˡ
˾ͶһףǧҵĴ
ǰ׺Իӣ˵ȵȡ
ȴ·ӲҪ͹һ
һĶûУԾˣҲûͷ
̫Ҳǿһ㣬ʼûп顣
ģҾ飬ԼҲʹ
Ȼڹٳ̹Ǯ
ҪǮҲŪ˺ܶǮûһ̰۾ã̰۹⡣
̫أΪǮһˣѾˣ㻹Ҫ̰۹Եͷϣ
ԲУ
Բܱ۵㡣
ԣ˫ͽֵڡ

ڱĹС
£¡ˡ
òǺͣ
Ԫڱϣű顣
ľȻǡƿ÷֮ޱߡ
ҲϲⱾ飬дúܺá
Ѿˣϲ
ǾԵŮЩϷζ
ҲǷ֮Ĺ뷿֮Ȥˡ
ھŻء
͵ɣۻˡԪܵ
ڶʲôʱ
Ԫܵ˭֪أÿ£ѹûҪд˼ʱдⱾΪ˺ʺܷܷҼˣܷܷΪˣдˡ
ЦСǴ̱
̱ǻʡ
ڹУݷǺôʡ
ôʲôʲôҰİػ°
Ԫܵ˭˵ء
ʱ洫һŲ٣ȴơ
̫ıˣŲù˼
ôˣԪܲͷ
£Ҫˣˣ
͵ؾҪ𣬵ֹס˶
ΪڱϣҪǶ̫ͣǻײ
ǣͣģϷ
һԪ̱ܿѶ¶š
˼ҶҪˣһʱȷʵϷ
̫ǧȷˣʱ䲻࣬ڽҹˡ


231£˾漣ܷܷ
ǹ֮ɽһԪǷǳġ
ԺҲҪõģԵȻȥ
ǰúõģôȻͲأŭ˺𣿡
¹ǣ˾֢ԳӸ
ʱĿ΢΢һ
Ӹ
εľ֢
ԻǼԵģϱɡ
̫ҲǺܺڶ˵ô˲
˵ˡ
Ԫܵһԭ䣬ҲĸףõҲ
ԪһŮˡ
ǰмʡ
ϧ
ΪͽһͷĻԼ
ΪλΪԽĽɽͷϵǸԭףΪ󡣴ӶԭѻԽ乬֮У˳Ӹ
ʱԾܹסǸŮ˵˳ӸʱǺεȵʹ࣬εȵľ
˼켸ҹ󣬾ˡ
ʱԪЩڡ
ԼӦúҳϳģһ¾͸ýų
ӸҪôΪʳҪôΪʹٻɡ
⼸ڴ¼ľӦú͵ʱǸԭһİɡ
һԵ޹ʱϺĽ乬֮С
һй֮ȴڴ£̰۹
罫ͷų벻ڵô˾֢
ּͷŹңҽǰȥơ
ǣ
֪ǲҽȥѾЧˣȥˡ
ܹĿ
֮󣬹ɻصĴϡ
̶˵ǲر̱Ѷأʵ
̫ѻشˡ
˵ǣȻѡ
˵ǣֻ᲻ʹ졣
ָԪܵüëԸ̱ѶһЩίԼ
Ԫܶ飬ס¡Сһڡ
챣ӣ̶һӡ

̧˼ңѾ״
⼸ڴ¼ȻûܵʲộҲܹ䱩
ÿյʳ
Ӹ֮ǰͷˣµͷȴϷ
ҪҴ򿴲԰ǮС
˺ˮ̨ļκμһС
ٴĹԱֻҪ棬ǾӣܸʲôҪǮ¸
ȻҪǻ𸴵ĻЩͷŰ㣬һ
ս¼ʱЩͷ׷׹ͽᣬҪһԵҲѩ̿ǣ
ʱȥˡ
ԾɶŲʣûлᷭ˰
Ǵһʲô
ͷʼթҪǮ
ôܻ
ǣܵЩС˵Ű
оʹü죬ֱʹûʹȥղˣͷŻˣϽ
µĴֱ֮ӾжǳӸ
ɣ
֮ǰϾ̫أ˸Ͻϱ˴䡣
Ҳԥ˺ܾá
ҪҪ֮ϱһ˰ˡվû˼ʱ󣬱빬ڡ
ôһ飬üȥˡ
ѾһϢΣ

ҽΡ
ȷԳӸѾҪˡ
յôѾûʲôǣҲϺսл㡣
Ѿˡ
ҽͬжϡ
ӣ׼°ɡ
ҽ䭵
ʱ䭣ڴϷ˷·Ѿʧȥ˷Ӧ
ӣҪҪǿһЩɢ֮ûʹȥ
ҡҡͷˣ׾ҪȥҲҪѵȥ
ҽЦʱյˣѾˡ
ӽڰҽ
Ȼ󣬼ҽ׷ȥع
ʵͱʾһ¹̬ȶѣ˶֪ӸΣҲǰ
Щҽ֮䭵ˮŻ¡
ʱѾʹൽľˣѾʼһˡ
ʱŽȥѾȻо׶֮ʹ
Ҫ䭵缸Ҫˡ
ޱ޾ľ
־ǰͽʼˡ
ոʱ䭻кܴϣϣֻһʱ֮
ʱţԽԽұϣˡ
ڹĿеķ̫ˡ
ԸģôܻΪЭ
ڣھˡ
ףһֵ
Щӹ̰٣ٻ
Ϊ˹ŻѪȴ³
ҪʱЩԱһԸͷһԸȥˣ
ͦ
أ
ӹµΪ˷ǣµȴ
Ҿֵ
αߣξѾûˡ
Ѿ˳׵Ļԡ
Ѿյһ˵¶ȣһơ
岻ս
ʲôҲˣֻܽס׿ݵ֣ڴһ
ֻʱ̵ĵ
ı
ӣӶڷĿ
ӻСһ꣬һꡣ
̫ô¡
ȴܹо־塣
ŭųͦ󣬱ϾǷ⽮
ֻһƷʷٺ»ܵ͵ģоֻһͣӡ
ʱһҼڣŴ
ޱ
ΪûΪƽԻûһԱš
ףֹϾʡ󶼶󲿷ʱ䶼ڹ
֮ʱûһ͡
ֹͣ˿ôŸ׵֣ȴ
Ŵϻˡ
ŹսҲϲ˼һˡ
ֻһˣͱһ̡
ʱ͵ӣ˺á
һ㵣Щš
֮ʣ͵ľȻĵ
Ȼˮ˳ȥµݼ£֡
ֱʹ֮£һ˿
˲һģʮƷˣһӡ
ˡ˵֣Ҹո˵˳ӸԸβ
һ˵֣ӸǾ֢Ȼ𣿡
˵ͷȿ
ִᣬӸβס
ԳӸǼβףʱƣֲ֢ǻΣյġ
ÿسĶҽԺ
һѵȴһС
ΪҪиҪ׵βһ֢֢Ҫơ
磬ûпءһȾͻҪ
˽뷿֮һμϡ
ݣʱǼƤͷˡ
ԭͷֻǰ˼֮һʱȫס
Ȼһˣ书ǺܸߵģԶǱֱġ
ʱȻһţһء

ˣǿ̱Ѷ
ʱŽ֮ŭ֮û¡
µĥȴһţģ
ţϽXĸ
ȻǼβףѾ״òģˡ
صǸֲ֢Ѿʼˡ
һĶͷ̡
ʮȵĸա
һ˵βǲᷢյģǲ֢
˺ü죬ȺǸɱȻ˺ü첻Ѿǲˡ˵
䭱ѾɺԵˮһι¡
˵Ҳȫûаκ𣬴ֻɰɣɶ
һ㵡
ȻɣʱһɵĿԣѾжˣοɣ
ˣȻ˵Ļ
š
ΪǸĶ֣ƻĵʵӲԡ
˵Ļȫʵˡ
ʱֱӹߵס
ܷȻḸֵߵغ֮ûպκβǲҾ޶ϵɽ͹һüͷ
˵ֲˣһᾡΪ
˵ˮ
ʮԽԽãþӡ
ʮƷϼʿ׷׶ʼһԭʼ̨
ûףһƤףǳ͸еԡ
ȼ˼ʮȻͨӷ䣬ĸ
ƷǱߣʼˮҩġ
ǿɢˡ
֮ʮֱӽɢ
Ƭ֮
ţǸʽҩ
һ֮
һпĸʼ
󣬵һ
֮ǰĲ㣬͵Ҳ㡣
ҽ·һӵ£Ӻޱȵ졣
ΪXֱۣҳ׵β
һжޱȴ졣
Ͼһһҽβ֪˶ٴˡ
˵׾٣˵۾
ҵŧ֮βȻһе
һеףؼǼ鲢û֢
ûԸĤףûаѪ֢
һѪ֢ҲȲˡ
Ŷɵؽš
䭹ڵλǰӣӣȫ
Žơ
ڱӣһø׶ɹһ١
֮飬һҪӸס
ø׻תԸʮ꣬Ը
ʱһһš

Ԫ˯ţڵȴ
ּѾˣΪƽһ׷⡣
ֻҪϢݶּ͹ȥȻһ
ʲôԱȥ̽𣿡ʵ
ûС
̾ϢԾ𣿡
ȻĬĬԣһ
鷳֮£ʲôȥ
Ƭ֮
¹£ǰȥ̽ˡ
ɵһ㵣Ȼ̾Ϣ
ȷʵһˣһ¶ȵľˡ

һʱ
˽пһһ
ϣ
ժףˮϴ˫˳ȥ
ڵϵ䭶ʱһ
˵ѾͿԼˡ
ȷʵˡ
βеˡ
ܻܲȫδ֪
ȵһָ꣬ҪڶʱѹҪ
ΪڻҪķβ֢
Ѿȴʩôô˿ڣпϸȾ
һУ
ֻܲϵҩ
ܹõҩҩȫȥ
Ͼûκοء

ܷܷլۡڣ
Ůǿ˼Ҫ̱ˡ
̫ˣһڽˡ
ĲϼҲѾˡ
Ƿ֯˿Ȼȥ
ҵǸɱˣĬڣּҵѾˡ
ֱּӹ鹫
İ£ܷܷùļ۸ּҵ
Ƿһծ
ôǶɽˡ
ֻҪ˿֯ͲۣҲҪԼȥ˿жᶼ١
˲֮ڶóϲϷһһóߡ
Ǵºó
ˣˣ
ܷܷԡͰＸҪ˯ˡ
͵һ£˹
ΪղһΣҲ֪ΣجΡ
һζ˷
ȻⲢʲô
ؼǷ֮󣬻һĿ
ܷܷôһζ
쵰

ܷܷôһΣΪԭԡͱ˵ζ
仰һֱ֮ڣҪˡ
ԣÿһʱԡ
ѹûˡ
ԡϺԼõ㾫Ȼ˿˯¡
ɽıڡ
æµӺóʵֺÿ顣
ȥ˵ģÿһйͷתơ
ǳ
ҵʱûлؼҵǸųȥ⣬ǾǺε
ȥ̽δ֪磬ӦҲɡ
֪ôˡ
֪ıôˡ
ܷܷʲôʱбأ
һӶ˰ɡ
ܷܷԺ˯˹ȥ
֪˶á
Ȼһ£Ȼ͵۾
βΪεˡ
оһΣա
ʱڶһˡ
һˣϴߡ
Ťģȥǳ졣
ܷܷûм֡
ͷ
ԽߵаߵĿͷ
Խ֪˶ٸȥ˿ͷȫȥ޻ء
ͷ书̫ˡ
Ȼ࣬Ƿǳ
Ӱȥ١
а̶ӣ¼ǧ
ͷֻмˣеĺ佫Աȴ㼸ʮ֮ࡣ
Ҳࡣ
һϺɳٶϴٽϼأľʮΧ
ͷ֣ɱ˼֡
һ˾ͻ˼ʮ֡ɱӺʮ֡

ҿͷһֱֻɱ̰ٶԣǽƽ䣬Ϊѡ񣡡
ɳƣͺչһ㡣
ҪͷȥһǸҺܿ죬㲻еʹġ
ͷγзܷܷĲϣҪһȥ
ܷܷûģôɴſͷ
ͷҪʲô
㲻նҵԴҵ˸˻ܸĶҲܸ㡣


һҹ˾˯䭼С
һʲô״Ҳõһʱʩȡ
һҹδ˯
ôڴϣ
峿һб˽ݵϡ
·һܺںجΣôѲ
·þȱее־
սʤ˺ڰʡ
·ǧ֮۾
䭸оһɵ̧ͷȥ
Ȼ󣬿ϲ֣
ףˣ


232£үĸϻ
һ֮ĿŽָ˽࣬ǰĶӡ
һۣķ·ָ
ӸǾ֢ҲΣ
Ȼ֪Լʲôô˴Ѿˡ
ϲ
ʱκﶼ޷ĵĿϲ
ԭ綼ҪˣеĸɽҪ㸲ˡ
ʱ׾Ȼ˻
˵һָҪܲڵһʱѹոչȥʱ׾Ȼսʤ˺ڰħˡ
˾񼼣似
һֱ䭶ȫ˼顣
֪ǽû뵽ȻӸ־֢κá
һ÷˼ķʽκá
䭵Ļɵһ㵣Ŀޱȸӡ
Ȼֳһ
컯Ūˣû뵽ԼľȻĵˡ
ŹǱסˡ
˽
䭱Ҫ£վûй
Ѿлˡ
ˣ·Щӣһݡ
Ⱳмף֣мȵȡ
ûܹôĶ飬֮
ȻһӲ֪˵ʲôһʱ׾ȻЩ
Ҫϣеһˣ
ڣһ仰̸±ȽȻ
ָͷŻʮ죬Ҫսˡ
Աߵ֮һ㵣Ҳɵһ㵡
սô嵽һ찡
ؼʱѷ֣㾹Ȼ˵ô
һǶԷȶ֣Ȼط
˷ˡ
ô˽ʵ̫ʡˡ
˽ֻ˵һʮ죬Ͷ϶˺ⳡսӦȶ֡
߼ϵǳӵġ
ڹȽϲˣôһʱ̣ͱѡŭ֮ʱ
˿̱ѶϲǨŭˡ
Ҫһ˵ʱһҪŭʱ°빦
ѣѡϲʱΪжǲϲġ
֮
ţι߾ԣ㲻ãù䣿
˵ͷһ̾Ϊֹ
¸մӴѹӾϬ
ĸոոˣӦһƬŶ԰
ͷҲôã֮ǰÿһλֻʾѡԽŹҵս̶ǿλԣ䡣
ˣҲˡ
ʮʱ䣬Ѻͣսѵõİʱ̡սҲ˭Ҫ˿ڡ
֮ǰĽ֣СӮһ󣬵˫˭ûˡ
֮ͣǵȴĻԽ

ԡ˵ͷʽ޷ֲ˲ܹصȻ޷ֲǾͽŴȻҩ
һȻͷҴԼ֪ˡ
ţֵգһսʤ֮䣬ն񡣡
Ϊһ˵֪ĸ
Ϊ֮ǰĵˣϵÿһоˡ
ǸȻ֪
ֻȨվûá
ΪЩѿԡ
ǵ⣬һԵ⡣
˵ŹΪսʤΣ
˺һıôãƣʤ㵱ȻСҪһٰ⵹̫ˣ˾Ӫ˼ʮ꣬ڳи̫󣬹ؼ¢Ǽ⽻һǼҪѡŹսѾ˽ƣһǼ룬룬ǡ
ʱסڲԣ¶˼Ŀ⡣
ǼңԹ˲Ͼ
ڴڣѾţΨһܹľǶ䭵ױš
ЩҲǱ𣬶෬֮󣬲͵С
˳ʹǼô飬֪ġ
˵˵ͷǼҪˡ
ֵǼʿ£
ֵ˵ͷҲΪ
𾪣˼顣
Ա䭲ɵһ㵣¶˵
Ҫ֪żҿ˰
˺ֹżǰ˵ڹǰ˵ˡ
ؼ֪˵ܸ࣬ȷʥöܶС
Ա䭵˵Ǽ˷ʥΪ˾Ƚľϣ
˵ǡᣬһ˫񡣡
۾е𺳡
ʱɷŵգǱϾմӸս
ȻЩͷĿѣҲǺܷ˼
˵ƻ洮ߣ˲
һʥڶʹǼþսĲϡ

̫ˣ
һһʱȷ֮ڡ
˻ʹ֡
Ǽ컨ԡ
ֻҪסʱ㣬ϵȡ
һ֪֪ˣͰսʤˡ
һǣ˾һĲŴȫʤ
ȻҲһĲ
˫壬ôһ㣬մȫʤ
һΣܹ˵
ң˵ҰԼʾˡ
ֺݶȷʵ̾Ϊֹ
˵Ź˰⵹ѹ𣿡
˽Ѿ㹻ˣǹ廹
˵һһһ˷µĴ󣬾Ի̼ۡ
ǻ˽ԹκһȨĵ£Ҫһ塣
˵˵ͷȷʵˡ
Ҫڳе̨ؼҪ˽ߣҲҪ
Ҫһȥߴϵ
ѱϾ̫ٱ󽫾Ժʹоͷ
⵹ĴУ֤ȷ䡣
˲ɵһ㵡
ȷ棬еͷĿ겢䲮ԶϲƹľͷŸشʵǹòϣŻϼ嶯֡
ʮ죬ʮʱ䣡һս̫գ㳯мûκѣɣҲ
ҲҺѵĶսҲ
ϾҲȷ档
˶ʱµлŹ

ͷмܷܷĲϣҪȥ
ʲôԭ
ؼʱ̻ʲôԭ
ҪܷܷԴ
ֱ·עʯͷһ㣬Ϳȥ
ܷܷҪʲô˿Ը㡣
죬ұ졣ͷɳƵ
ҿͷһɱһŮʲô
ֻɱˣɱ׸棬ֻһںŶѣôҲ˰
а߿ͷ
ҶǶˣ㻹װʲôʥ˰
ɱɱˡ
˺þõͷ͵ն¡
顭
ܷܷͷֱӱȥһ飬ͷҲеһơ

ͷŭ˻²֡
ȥ
ȻֱӾֻҪתȥϵǿҡ
ܷܷʱ׷
ͷҪʲô
޹ء
ܷܷȥ˰ģ㲻Ҫʲôܹġ
գ
ղŻڿ˵ˡ
ھͱ
ܷܷĿҲ̫˰ɡ
Ů˾ʵѽӵ
ͷѾˣܷܷŮ˷׷
ͷ߰
ͷʱҪŭˣŮˣ㲻Ҫ̫֣㻹׷ߣ𣿡
ܷܷͷǶںڰеĿˣǱȵġҲҪһȣһӢۣҲ֪ʲôȥ˺ġ
ͷŭɳƵӲҪκ˰
ȻһӰ˲ʧӰ١

Խ
Ȼˣʱ˼龪
ǧȷ˾ȻѾˣҲѹˡ
ӾȻ˸ߵҽ˲Ű
󹫹ɲӸǾ֢ȻҲΡ
ɵԼԭˣʱǵ˳Ӹġ
ʱڵĻҲɡ
κĳӸŻǻա
Сӣκܣκͣκ
Сӵҽȷʵ似
ּҪţ͵ûеóӸȥѴ¿ļͷ䶼ɱˡ
ǡ
֮ǰⶨõּ⡣
һּ͹ȥ
ּⲻҪˡ
ּν̰۹һУҥ죬ץйܸߡͷţٸԭְ
󹫹ʱߵ׵ǡ
΢΢Щ
ɵóȥһ۵ʲôϷ
ûûʲô
ֻҳڹԶҾĹԱøС
֮ǰĲƽȻҲǳܣֻ¹ٲøκһһУһһҪӹּ⡣
ĻҽٸԭְЩˡ

¹żּ
̰۹һܸ棬Уͷţٸԭְմˣ
ݵݷڵأл
󹫹ǰŴ˺ú߻ٲĳӡ
ֵл蹫
һ֦һ֣Ȼȥ

ٸԭְϢ˲䴫á
Ա̲ס˵Ļѽ
ˣԵ޹ʱѺڴ¼棬ۿһӶˡ
һزۿҪˡ
û뵽ˣٸԭְ
Ǿ
Ӵ֮ʷ̨ͶһҴˡ
ʷЩüϣһЩ
ְλֻһȶѣҪ
ʷֻ̨һһ죬Ǿ㰡

֮󣬹뿪ǰ߾ߺԡ
νĻԣıս
ԽսʮǰΪ֮䣬дʮͶԽʹܡ
֮һֱϢûٱս
߾Ħϣϡ
Ǻöû취ġ
ȻܽãҪһӮֲĴ̡
ôأ
λڱ߾ԡ
Ķģɱ
Ķģ塣
ɱɳһյ϶Գɱ
Ҳǹ֮ϴͳˡ
Խÿһιԡ
֮ǰÿһΣԽȫʤǹ
Ԫܵպܸߣÿһζܽɱöжס
ԽҲÿһζܻ
ʮ꣬ˡ
Ԫִ˲ƣһôٵ˰
޲ȫµ˶֪Ԫ书⣬ԽϷ
꣬俴лԵʤ
ΪŹѾһģսޱȽƣûκʵ˼
ȺѾʮŹˡ
ɳȺ·һԴԴϼս
ŹǸȻԽԽȻ˼ĸоˡ
µǣսֵ룬ŹɳĹϵȻ
ɳȺȻԽԽȻҪΪɳ˼
ؼʱ̣Ҫһһʤ
һγʹǼʤͱ˲֮
һιԣǾ͸Ҫˡ
ڻϣǾͿԽ´ꡣ
ԽһλĴŹ֮ңѢ֮ҳݡ
һ
һεĹԣʤȶʮǰǹҲμӰ˻ỹҪش
ʱǵĹҼ˻ǫ̃ǵʱԽƲŻС
ԶԪ˵Խı߾ԣ⽻սսս
ֻӮ䣡
սУ̫ع
ʹУԺʹֶϹͬС
Ժʹع
һֱƴͽ޲ʱʱ̶̿ߡ
һΣȴûС

ʱˮ
ʱһعȥˡ
˺ѵĳþսԽԽԽԽ
һΣ
⼸˵ӹʵǳ
̫įˡ
ԽԽˣҲûðܿܳԡ˱ϾҪʳҪģˮɲС
ڹѾûԳ˰
ÿһξһЩ¥ʱ˶
˵кöĶǴء
˵ˣֻҪҲɲŮ˾С
ҼұӾ壬Ϊȴ֮ˡ
ҪȻҾżƽһΣ
ңҺѵĴսϾҪʼˡ
ǿ֮ս
Ҫú÷һĲ
Щ覵Ĵӽ˰
Ҳȥ˯ǵĳҲһЩ׵˰
ҳô˧ȫ£
Ҳµ˭µ
үһʱ˵ԼȻװ磬̤¥Ĵš
ǡ
ŲոţҲ߲ȥˡ
渡ֵĶľĽĿ⡣
ǣֺ˵˻
ʵں̰
ǣڶԼһСʱȻһ¥š
ǣû¥ݣ˻
Σһζ¥ˣ˳

ÿһԺ涼ľ
гĵס
վһء
ү֣Լûô
Ҳûµġ
һĸϻʹ¥Ĵ־װһ۾ϳˡ
ףôﰡ
ŶҪȥޣ

Ȼ͹ﳤȥ
Ա˶ʱȻ
ԭ¥üε˾Ȼ˰
ѽ
Ȼ˹Ӱ
ǣӵ
ӣ߰߰
ĪûпеĹ㿴ūΣūȻѾ𱣬һɻûж
ƽʱս޲ʤүǱӴܡ
һ˲䣬ҪֻĸϻŪ
走Ҳһ˰

˹
Ȼүˡ
һ仰ܽˡ
ܡ
͸ˣֱ˵Ƿ治еģԲŽźüΡ
˿϶ǲаҪȻľŮôûлأ
˲У
ǱߣĿⶼЩֵֹġ
үᡣ
о͸ҪŪˡ
ǣ򲻹
⼸죬˼˻һԺȡ
ÿһ棬;ͺ
˼
һʣҷϡ
ĺŪ

߾Խ졣
ôѳսҲ죡
үѾʮˡ
˶Ҫըˡ
ȥ˻Ⱦơ
ֻĸϻԽԽˡ
ԽԽԽԽˡ
ؼϲ㣬ʱǾľ͸ǻ
ֱҪ¶
ؼҪ
ϲȾơ
ȵˣ촽Ρ
˾ͷ·ŵͬĵõ塣
޾徣Ŀˡ
Ѿˣ¿˳¡
רź˵
ҷϣ
ĸϻҪƣûᣬѿڶ
۹ʹ˵ܣдҪ
˵磬㿴ˣ
˶Щţǿ϶Ǵ¡
϶Ǵ°
ǳþͷһþսֱӹϵ
ѾıһУǻܽš
һɵŤʲô£
һŤ߶ʱҪըˡ
һαܿĿ⡣
ǰĴ¡˵
⼸գ
˵⼸ա
ܣֽ״̬УҪһЩΪȨƣֻھ֧ˡ
ȻƺԸ˺͵ơ
һһȡ
ĸϻһһ¹ࡣ
ܿ˷ֲԡ
ԽԽˡ
·һŻ
ȫƲס
ٿͣҲ·Żһ㣬ڴϢ˵ĿҲҰ档
⣬汻ҩˡ
ۿ˺˶ҩЧ
ˣĸϻ͹߽֮ڣһŴϡ
˵ܣл
ãúð
ȻֱӽŴϡ
ĸϻҪ


233£ͿѾս
ڶһ籡գơ
֮ڣһƬҲ
ĸϻ͹˹Щ˯ʡ
ϺһΣεԼ˯һˡ
˵ε˸˯ˡ
̫ˣ̫ʵˣ㵱ʱû͸ѡ
һǷ
ĸϻ֫ţаԵҪ˯һС
ȻԼȻѹһˡ
ҡþˣ
һģȻ͵һۡ
Ա˯ŵĿɲϲŴơ
ٿԼҲһ
ٿϣƬ

ĸϻмвѡ
ҲֻмУʵкҲ̫ˣһһէ֮ˣ
лŵһƣ黹Ҫ
Ů˯
ֲû˯

û˯
ţӿʼпյ롣
Ӧô죿
ô죿
ǲǸĵߣŲΰ
Ҫ˯Ҳһģڱˣ϶Ҫô򲻿ɡ
УҵһӶ롣
ȷʵŮӣᱻŮ֮
ûĸϻ͹ʼĶԻ
Ӧôܾ˵ôأ
ֻһ⡣
ǧҪ档
Ҫ롣
֮ǰǲܵģǵһΣҲһΡ
Ǹϲġ
ԣô˵
̬һҪ϶ûûˡ
ʱүѹˡ
۾ʱ˹ӵĸϻ͡
۾
Ȼʼ䡣
ͰףԴǣ׼ڡ
˱Ҫ졣
͹ϲҵ°
Լİ
Ҳܺߡ
Ҳ㸺İҲҪʲô롣
Һܰӵģ׸̣ԲȢġ
ϵ飬͵һΣʲôûз
ҽŮҪÿ
ʲôһһҪҵӣ
ػӦúܿİŮʲôȥȥˡ
ףôѪ
ͣòǵһΰɣ̫˰˺üˣôܻǳΣ
㻹ǸԼָȻҪҰɡ
ϣҪġ
һӣ˾Ͱڴϱᡣ
ҽ
ʮӡ
ʮӣ
֮Īһˡ
ֹ˰Сʱ
ָ˵ղҶ԰ˡ
˺úڡ
֪ҲôģЩͲ˵
װСˡ
±
ˣ˯ˣԺǻֵܡ
ͷֵܡ
ֵܡ
˵ͣǱߣֵһء
ĸϻɶء
˵һ˹ϵǳãһ˺ȻŮˣӦô
ĸϻȥ
˵Ӧֵˬˬ֮ȻǺֵܣЩʱ곡ϷҲǿԵġ
˵Ļû˵ֱ꣬ӱһڴˡ
Σûٹһ
Ҿ㣬ղǵڶΣҲһΡ
ԺҪٺһҾͰˡ
ա
ҹ죬ƾʲôң
ʹ˳ȥ

Ժ棬۹ʹڴ
ᣬ
սȭͷҪȥ
ǿһԼ۵СȭоӦòĶ֡
Ȼա
ԺҪŪ㡣
ݻ֮ˡ
ʱĻŻų׷ͣ˶֪롣
ؼңȴֲ֪ȥ
֮Ļš
˺ˣһ
ڿɶˣ״̬öˡ
ЩΣ磬лл
˵ЩˣΪʲôҪлأ
󣬾Ȼҳ죿
ôԺõˣԲԲ֮¡
㺦ң㺦ҡ
Щ޳ܵĻ·Ҳ˵ڡ
ûʲôһûõˣҲ㱾ˣͲӦøлңҵܲȱŮˣȴȱˡ
˵ɶ
ɷһܱˡ
ү붮
ԭһСܰ
ͬƭ鰡
ԽڶϽ뱩УԽЩ취˵۹ĶӣСӳֻϲˡүǵԸװġ
ԭ˰
װ̫ˣԼǸүˡ鷳۽ָߣѰ˿ϣܹˣദ֮Ͱүǣȫˡ˵ܲͲ״̬𣿡
˵ʱԼѾĽ׶ˡ
û뵽ʵͣʯ׶Ρ
һаøϽˣҪȻѾͷҪүǲ·ˡƫƫǸɲһҾ˳һͣһ󡣡
һ֪ҸҲƿ÷֮ޱߡҲ֪ŵʡ
磬ʵޱߡǱӦдġ
Թˣдá
˵Ϊɶдð
˵Ǳ߶̫ˣдĻЩӲ
һ㵡
磬ⱾޱߡѾԭ߶ȸߺܶ˰㻹ӵ͡
дʲôѪ
Ȼ˵磬ʷòдİɣ
һϽңֵĪϹ˵ĪϹ˵˵ġ
˵磬˰Ҫܳʱپˡ
ģҪӭӼҾսˡ
ս֮󣬰Ŵս
һûõˣﲻʲôֻңףܴȫʤˡ
Ȼ˫ְ¡
һ˿
˾ؤװ뿪լۡ
ʮһǷ
ɵȴɾȡ
ɵ·ôˣ
˵˼Ҵܱ˺ˡ
ɵʹ𣿡
һ㵣ô֪
ɵӦøղҲ˵´ټ㣬һҪ㡣
´Σ
´Σ

ĸϻޣҾԲˡ
үǲ㡣
ƷߵʱԼֹһ
ǱȵĺòãҲܺߣԺõѾˡ
ˡ
ôӽʲô
Ϊԭ׹ˣΪӦð
˴ŷؤװҡС
ףǲǲе𣿡
ô·ôŰ
ҡͷβģȥһ
Щ˵ۡ
Ů˵ۡ
ĺ˧㴩ؤô˧
Ĵ֮һ
ǰŮ˻Ҫ
ϧǷ治С
ҡͷβģȥһ

ᣬӽˮѪ
ȥжô죬ʵϾжôɱ
ʱĹ֪ͨػţȴһƬɱ
ݵվھǰٷ
֮żҾˣӵġ
澵ӻ͵ġ
֮΢΢ü
ٷеˡ
ǹٷˣˣˡ
ףⲡҪһ£ʮ죬ôϳ
û˵һ˿ñͷȥ
˼·оЩѣԷ˽Ųһ۾Ȼ߳ȥһʻȥ
볯֮
˷׷ǰк
̣Ϊβڼô͹˰
Ц֮ǰûôϹû棬ⲻȲ𡣡
ÿһγ֮ǰģá
ǳи߹ٵĸ½Ҫ磬֮ǰҲпܻ࿪Ц
֮ǰûôϹٵŭ̫֮ǰڹҲƷûʸϳġ
ʷ̨Ҵ򣬵ιˡ
Ц֮ϳʲô౾
֮ĺš
ЦһҪ̣ȴֲ֪òó
ѵĪҪңĪҪңϷСúܡ
Ƭ̺
ྲ
̫
ϱҪعˣ⼸ձսսı
ȫڵ⼸գҲ̫ƽ¡
Ҳʲô£̫̫ƽƽñѼӸƽȶɹȥ
̫˵
ã·Ա߾ԵĽ֪
Ȼ
˶֪ԣԽˡ
Ķˡ
ɱҲˡ
䣬÷ǳҡ
ǳѿ
Խʱ򣬳õվԽҪɡ
ӮȻҪ飬޲ƨ졣
Ǿ͵ʲôûз
Ҫ֡
Ҫ¶ɫڼ
ҲҪ¶ϲɫֻ
Ա̫бޱ˳
бʱǧҪ¶ˡ
ʱðͷĻٵĿ֮֡
ܹޱ޼ʵŭ
Ϊ
߾ˡ
ù澡ʧ
λʲôԸ񣬴ҿúܡ
ҪǲʹˣԽվܲ硣
óľǨŭˡ
һŭʧܣõպεȿֲ
йԱÿϳŲӣƨɡ
һֱȵŭȫй֮˲һ
ôһιŭʲô
꣬
ŭСԱɱ˼ʮˡ
ϼ壬ɱ˽ǧˡ
֮֮ϵĹԱ½½ɱأʮˡ
ȻһŭǴ󹦸ɵģƹˣеķرջˣȨҲûˣһµȺ
Ŭһ£ȫԵĪ󹦼ġ
֮ʷֻдԪܿȺȺʮ
һα߾Դܡ
ôΣô꣬Ҳܱʤ
ιӸ
Իʲô
ŭεȾˣ
Ҫˣ
֪
ؼǹȥʮ꣬ÿһ߾ԣԪܶӮ
һ¾λãԪܿڿ֮ΪëСδɣȫ
Ϊһα߾ʤףѾԤܾˡ
йԱرѾд˺üˡ
ҹרŵ䣬Ҫʩ࣬Ҫѡຮһ˰
Ǿͬ֡
ͬҫ
Ϊʤ׼ôá
ˣ
Ԫܻεŭ
޷
бޱ˳
һƬž
Ĵ˿ûࡣ
У̫ӵ£б
˶ʱ
ţơ
㲻
ոִ
ϾҪˣŭҪ£ͲҪ˺òã
̫Цݵ˵
Զֶ֣֮޾޹ȴԶһְ޵ΪγԶ֮ռＸǧĶҹ˹ʣ볹顣
һ㵡
ôëƤС£
Ҳֵõ˵
ǹĳãʡж
ȻֻһССźŶѡ
һ̬ˡ
̫ӵԶд£
ѲΡΡУµ޷粻ˣû£ҲҪ鵽ס
̫ӵУǾͲɡ
Ȼ̫ӵŴɻ£
¡
̫ӵȻ£Ǿ˳ɡ
ٹ˳á
εĳᣬӾͽˡ
֮߳
еãʧӰ١
ٹɱһԵĹٽ֮ڡ
̧ͷ˿졣
գȴ˾ܲ
ˣʧ棬ҶӣŰѹذɡ
¼ѣҿాɡ
֪ιŭֻεȿ£
Ҫأ
ѲƶԴڹˡ
û㰶Ъ
ƽʱλʷ˭˳۾˭
һֱͷͺôһ
ҪҪеĶǶӣضڡ

ƴӱ߶
ԭƵգ֡
ԽԽȡ
ƫƫѹȴû
·ʱ
Խã⾪Խˡ
Խ߾Զֻҡ
߾֮Ԫܼһֱ̲ͣӷء
νһ̲ͣҹ̸·
ǧ˶Ҫ̱ȶҪ߶ˣ
˸ҳ
սҲסˡ
ǧ˾ôѹְϹ顣
ЩŮ̲סˣֱˤڵϣѪ
Աߵʿһֱӽߡ
ͷβҲҽһҿ޺һ
ĳݾһƶĹģΪ̫ʮʿ̧ߡ
Ҫ٣ƽȡ
ʱʱ̶̿һˮ»ƣˮй
̫Ѿҹû˯ˡ
ͬһæµû¶ʲô̿֡
еľֻԼ֪
ʱ䣬ĺëʼġ
ôˮҲôԶΪҪ㣬Ҫƨ
˳ĵʱ򣬱˾ˮһ㶼һЩҲ
ؼǹԪܵŭ𣬻ûк
ҹˣû˵һ仰ûһ䡣
µġ
Ԫ˵ʱ򣬷ûʲô
һԵʱ򣬲ɱ졣
ʱ˭ҪǷۣǾҪѪùˡ
Ԫϣ΢΢۾
Ҳҹû˯ˡ
Ӯ˶ʮı߾ԾȻˡ
֮ǰӶôߣгΪ֮սһ㡣
˵ĵز
սˡ
ŹսֽƣԪҪʤʱ򣬽Ǹݺһ˹
ܴ裡
ż갡
ԪܵĶӶСڶϾȻӮԪܡ
⻹ʲô
ؼĳɱ
ԽȻҰܣ
ЩսܵʿҲóͷˣΪˣȻҲʣ˲ķ֮һ
һȥͻԽȫ
Ķ
˻ãԽˣȻ֮ҡ
롣
ᣬͬȽȽ
ԽԪͬϦ׹䡣
𣿡
Ԫ̲סùһ澵ӣһԼ
·һЩ̬˰û֮ǰôˡ
ţԪܾط֣ԼȻаͷˡ
аͷ
ȥᣬ·ʮ׳꣬ʵҲѾѮˣ׿ͬˡ
ҲС˼ꡣ
ͷԪܷǳŭ
һֱԼȻѮֻʮģ
֮ǰľӺá
֮ǰͭʣճӰᡣ
ⲣôƺͰͷճ
˷ģ
ʲôⰡ
Լ
ǰᣬŸոնʮꡣ
͵ؾҪеľˡ
ˣԵԼ
һٵˣһαˡ
ҪŭҲװ׵طŭ
߾ˣ˲⡣
֮ԷŭΪǷˡ
ڴʱһٶ
¹Ƥ͵һ

Ȼ󼱴ٵ󣬹̫ѨҪ֮ŭ
£ˮ̨
Ǻˮ̨һ˵鱨֯֯
ʲô£
ſĺιɱˡڱ̨򻧵
ںʱλܸߣڻʺ󣬵֮ĳ͵λһˡ
ԽǱ谮Ůˣȴûвɵģͳ֮Ϊˡ
ιˣǺΊ
ҹĻûм죬ǣʿǣ̫Ӻӵĵ
ϴ˾ҵѿȻѺΊ򷢻ϼſ
˷عʱ򾭹ſרȥݷùһСʱ·Ϊһ仰ס¼ʱСǲдģ
üë͵һʲôʱ£
֮ǰˮֵ̨Ǻι˵顣
ý
Ƭ̺󣬺ΊױͳԪС
£ԩ
һж˵ıΪ˺ǣˮ
ұ覣³谮һҹ֮ûм죬Ҳ
׺䶯ԽĴʡ¼ʱСҵġǼñȹҲ͸ҵġ
ǰſ׿ʹ
еĻմѪ˿ֱʡ
˽˵߸Ūڹ֮С
檶Ա֮ģ¡
ԣ¿ʿ֮檵ǺĻǰ׵ġ
Ըһ֤ס
Ί飬һһ顣
˾ͷ·ѹֵĻɽһ㡣
浽˼¡
о˱ѣɳܵıѡ
ˣ˶㲻
㾹Ȼ˶ң
ΪɱһŪΊҲͰˣ㾹ȻŪң
̫ӵСˣҲֱˣ
öİ
ΪɱһСˣȻϧ
Ȼ˵̫ӣ
ǹ̫һȥûκν
Ϊ߾ԵʧܣԪܱʹޱѹֵķŭ֮Уûʲôǡ
ͷ·һѹֵĻɽҪһ緢㡣
ڣ緢ˡ

˻
Ҷ֮ã㾹ұң

Ӵ
ˮ̨ȥȥȥˣ
ˮ̨

¡¡
ϵƣѹֵ˼¡
ڣ
Ȼ͵һ졣
ս
ضڲ
ˮ̨ĺɫʿˮһ˽ϱԺ֮С
׽ˣ

Զڡ
ףˮ̨ʿϱԺ׽ˡ
֣죬·ԱԴ
ӣˣ


234£棡ɱȫң
ˮ̨Ѳ˾һ֯һһ䣬¡
ǵȺȺڽ֯ˣѲʷ̨ˮ̨
ȻڣѲ˾ʷ̨ںˮ̨󶼶
ˮ̨󶼶ֶһײβ书ȫѷɵȴʦ
ȨƵһ
λȨ֮˾书ٸߣҲչʾԼ书
书ͺܸߣְֻƷ֮󣬾ʹûжֹ
ԽȨƣη̶ȣλˮ̨󶼶ֶǰС
̸ɫ䡣
ȥЩУԽЩȨ˭֣
ֶ
Ԫܻ̫ӵʱ֧Ԫ䣬ΪͶԽѡ֧Ԫܣʹ˲תվ档
Ԫܵλ֮дϴɱ˶ˣ
жپȨ̨жپк塣
ֵľλֶ
֮νı永ȫ塣
֮ǰƽϴ󽫾׿ⲷ֮νı永ȫ塣
ֵλֶ
һλ
ֻǳˣ궼ںˮ̨ûгţҲϳ
λѾüûгˣЩ˶ûмˡ
ˣͷβûмλ档

ˮ̨һǱ
ȫǺɫʯɣÿһ´ʱкˮǷ·Ǻɫġ
ʯͷ·ź
Ҳ·Ϊˮ̨Ǳʱʱ̶̿Ǳġ
κ˽룬̲סҪһ¡
ǹԱǰգһ㶼ᾭԶ·
Ϊˮ̨̫ˣо֪жԩ̾ᡣ
ÿϸźԶ·ܹӺˮ̨洫ĹǺ
ĵ
ʱˣҪѺˡ
ͷץ˵Ǻˮ̨ǧβ¡
ûһ־Ϸɵĵӡ
ˮ̨ĺܶʿϺɡ
䰲Ѧϣںˮ̨о޴ķ
Ԫܶյʱ䰲ᶨվһߣԵõ˾޴Ȩơ
ˮֻ̨ҳڹΪѦϺӵܹϵԳжúˮ̨֧ӡ
õϺѦϵ֧֣ȫܹ̫ӷͥ
ȨѬ죬ڳõı档
ѦҲȨѬ죬ֻڰ
ʦ֣⹷ˡˮ̨ǧβµ
ˮ̨ĳƺȽ⣬֮ͬ䶼ʦֵܡ
Ҷץķ˳ƺҲأץһ˵ޣץһپ˵ݣץһСͳ֮Ϊ
ںˮ̨УʾһСˡ
һС׹ǱŵĺڼʿǧһЦ
¡¡
ϵġ
βµۿҪˣʦֿţǺץʣ̲С׹죬롣
ЩǺˮ̨ĺڻ
һַǳ̵̷˵Ҳա
Ǳϵǧ
βµʦ֣ȻһС׹ⰸͨˡ
Ǳϵǧ˵С׹ʸˮ̨ٵȵȡ

ʱݵ֮ǰ̻Ի͵ĳڡ
ŭк֮Ԫ˾ͷ·緢Ļɽһ㡣
ӶЩͨˡ
ΊŮˣЩϲġ
ԭˡ
Ίĳ಻˵񣬵ϣ϶ȹ¼ʱСʱǷ·ȥԭ䡣
һҹûм죬ԪҲûɱǷϼʱ˼ӡ
һҹΊȥſݷһ£Ҳõ˻㱨ʱе㲻
֮󣬼ÿΊͻдһŹǰķ̸֮ʫʣķ֮һдԪܵ˼
ЩţıʶǼѵġ
飬ıֱףɼıߡ
ŵĩβһԸʸùġ
ԪֺΊ꣬Խһࡣ
ˣԪ᲻á
ԶԺˣҲ޵ҧгݣ޲ðƤ
οˣҲȽϲһˣһֱ֮С
Ί鿴һһ飬еŭԽԽԽʢ
˵ôأ
һС׸Ȼ˴󵨣κݶΪɱһССȻҽŪڹ֮УȻ˵İ檣Ȼ̫ӡ
ǺεɥĲ񣿡
¹ڵϣһ
Ϲ㻰ءԪ
¹ūһ仰֪
Ԫܵ㶼˵ˣʲôģϹҲҪŪĻ𣿡
̫ˡ
Աߵı÷һڣ·ѹסеŭ档
ǰ
еɡ
߾ʧˣԪܴŭʱҪһйڡ
Ҫɱˡ
ʱΊˡ
˾ͱ˳Ϊ˻ɽڵڻҡ
Ԫܺ㻹ҪΪֱ棿֮ݶ㲻ǲ֪Ż磬ʫƪѿڶס¼ʱСдĹһ㶼֡гҪʮ㡣ӽթ֮Ҳ֡
ŻУɵģҲûбˡ
󹫹̫֮ˡ
ԪܵϹ¹ٲø
ǡȫڵصū˵ǡҲԸñ£赶ɱˡ
⻰һԪĿһ
ȻǿԼʱӱŭ侲һ㡣
Ҫ졣
ҲĹκһŪˣοˣ
ǲںˮ̨졣
֮ǰˮ̨ĶǴ󰸣һǴŭ׵۹׿ı永
ˮ̨İӣţȫġ
޼ɵļ壬յ׿ϼ壬ȫںˮ̨
˵İҲɺˮ̨죬ôʲôźţ
Ҫȫ壿
׿ոշͷ
ΣյźţǻƷ׿ġ
ּͽľϾ˹
ľԭǹӼֱӿԲμӻԣ൱ھˡ
ʱˣǸ˳Ҳǰϡ
ּתƵʰɺˮ̨ר˰³˰
侲֮Ĺּ⣬ʱץ˵ּոչȥʱ
һˮ̨ĳܼˡ
ֶ顣

ˮ̨Ǳ
ֶΪԭ򣬲Ըӡ
̫Сˣ
˷̫ˡ
ֲ󰸣ʸɺˮ̨
̫ʵˣɱ˶ʸ
ҪǼ̫ͣɱʸûС
Ȼһ
µּˡ
Ѻ⵽¼д󣬺ˮ̨רŸ
Ȼ󣬺ˮ̨ʿֽѺȥ˴¼

ϱԺ
ӵ׿ƴС
ĶѾܴˣֻĴ۾ͨ죬촽ϲ
ɿɣСѾͷҲҵƤˣСȣͼа
һΣյİ
滨
书ԸҲƫ
ѾǰԤץߵʱ
С˷·Ҫըˡ
˻м壬ֻйүһˡ
һڹүϡ
Ҫ
Сĳ˻
ֻϧеı滨̫Сˣ̫ˣҪɱˡ
鷿ڣ
ľ֡
ɱɱɱɱ
֪ΪΣʱд½ڳ˱ɱ
һپʱǧҪţҪȥκ¡
ʲô¶
ܿ죬һ¹ٽ˽ϱԺ˹ּ⡣
ӽľϾ˹մˡ
ּ֮Ǹ¹ֱˡ
ľϰеּ⡣
𰲣
һʿɱ롣
ľϵٶȻؼң߸סҪɱǡǼҾͷˣˡ
֮ǰһֱ߽ľϣҪκ¡
ľϻ̲ס
ǣ𰲷ɱȥ

ͺ˹˴֮
˶ˡ
Ӻ˼룬飬ĻŻŵˡ
ܱ۾һ۾͸ֺ˵Щ龰
̫ͣûгϢˣŮ˯𣿡
¥Щ潶ÿ춼Ҫ˯ʮˣʲô鶼ûУѵһ潸𣿡

깫ıԶô¡
Ҳʱ
Ǹ׳ޱȵŮʿ˽ˣˣ˹ӱˮ̨ʿץˡ
λ߰˳ߣΧҲǰ˳ߣҰ˵Ǹ
ʲô˼Ҫըˡ
ץȥˣ
׳ŮʿӦǺˮ̨
Ͷ˵𱦽ò磬ֳһѴ󵶣ֱӳ˳ȥ
ʿȥ
Ȼ;ʹżʮŮ׳ʿš
ס
Ҫȥ
ȥˮ̨
ȣȻԽ谮ˮ̨ġ̫ᣬȥˮֻ̨ѻʯûѡ
ΣҪתȥ¼ˡ
¼ҲܽġȥܰˣὫִ󡣡
ĸϻô죿ѵСֵ𣿡
ģһж˵֮СҪҪֹˮ̨Щ˽˶̣ץ䰲Ѧϵˣѷɵĵβ£Ѧжˣ֪ģŶ㲻֪
ԣɶ֪
ĸϻƨһõĶûУ͸ңӦô죿
ӽˣӦȥ೤ֹˮ̨˸˶̡
ĸϻˮ̨ΪʲôҪʦģ
ΪùǺˮ̨ˡ
ϻô࣬Ϊʲôһң͵תͷĳȥ

͹뾲®
ʦʦˡ
˱ץˣץȥ¼ˣˮ̨Ҫ̣Ͻȥ
೤˱ץˣôʲô
Ǵɵץ໹һЩ
ˣͲˡ
ͲҪˣ֮ùȥ˰ɡ
ηܴ󣬱³ŭ˭ҲȲˡ
Ͳɵһ㵣ùãô֪
Ӳһۡ
һֱͳʦеģشԣ̫ˡ
书ߣڼʦںܳһʱڴںˮ̨Ҫְ
Ȼ˳ˣھ®ʲô鶼֪ġ
鱨ҪϱķǺܸߵġ
ŮΪÿһμǳʣ
Ϊںˮ̨ɱ̫࣬ı̬
Ϊʲô䵭
ȻҲΪɱ̫̫̫࣬࣬ࡣ
͵ùã˭ҲȲȥأ
˭ҲȲˣȥֻ㡭˯ˣ
ͲһȻ͵һͦصҰ˯ˣûס
Ůûʲô͵˰ɣᡣ˶ǣ˾ˡ
Сʹ޵ȹҵֵܣôܹӲܣһҪ
۾ᡣ
㰮ȥҲû
Ӳȷʵû
ĸϻ;ȥֻ˵ʹֻǱ˼µġ
ңƾµļٺҪ
ֱΡ
ҷˣȥɡӲ
ĸϻ;㵵Źùá
·һʶ
Ҳȷʵǵһʶ
֮ǰڿ˵ʦֻ躰ùã;ֻһЦ
ڿ
֮ǰÿһͶаԵľ®˽˵ش롣
֮ǰÿһùðæྡüְæˡ
;ãλʦùģϲġ
ڿˡ
λù͵ĲͷҲģֻͬԺӵĺһƴܰˡ
ĿУûʲô
ʱˮһӾӿˡ
ԭ͸ôôѹ
ҿ֮ǰһˣʲô
Ϳڿ˵ǹһԣûҰ첻ɵ¡
ȻʵϣҾһЦʲôǣʲôûС
ĸϻ͹뿪˾®֮ƴס
ûסӿ
ȻΪޡ
ûںҡ
ʲôǣʲô첻ɡ
ңںңҲҼ޸һ̬ˡ
ùҲںңѹûаҵһ£ҵĳ衣
ֵܽãûںҡ
ĸȥ֮󣬾û۰ˡ
ͶʱùټĹ·Ѿûа֮
̧ͷһʱһ˫еĿ⡣
۹ʹΨһѡ
硭ͳ˹ȥ
ҪֱͶĻ֪Ϊɶͣ
·ͶĻһһ
ˣѵҪΪ˭
С͵ͷ೤æ˰ɡ
ˮӿ磬ûںңʲôˣҲȲˡ
Ƕûõˣͷˣշ޴ͦõĲû࣬ȻҲûôѹˡ
͵ǽӦô죿
㲻ҪǸȥٴ¼
͵̫ˣٲ
ִˡ
ĸϻ͵УǾȥ
Ȼ͹˶ţȥ½
Ȼ󣬵۹ʹ͹͹һٶŮ׳ʿ¼
ʼ
һûõˣһЦԲһҷϡ
ˣҾȲ㣬Ҳȥȡ
߾ȫ

ѵףȻѾѮȥʮꡣ
ڸĸüһ簮
ٿǰڵϵü
Ķӣ˴
ð׳˵ôڣ°͵̥ۡ
һһ͡
ʱ򣬾ͷ׹أʮˣջϰټ񷿡
ҪеģĽ£˵һ仢ʳӡ
仰ȻǣҲŭ˹
ԴСҲû͵ûһ㡣
Ǹ˾ˣʲôûңṳ̂ҹ벽ʱҵǰװТӣˡ
ûκڣϷ
˵ռҲһˣá
⻰û˵꣬ס˶ӵ͡
ô˵ռң
ǹĶӣϣϡ
Ѿңû
һͷڵϣĸתպүԸ뿪ǣڹȥ׵ķ顣
⻰ҾˡԼŭ˹Ϻ£
Ц㻹ǳⰡպү˾ˣֻһ׸ҰҲˣҪʲôѲɽϼ廹Ϊ췴ɣ֮ǰںˣΪãλѾˣһ׸ҲûˣˣҲɣľỶϲظļأû˯Ҳûдһֱ˵˲ǾͲҪ˷ѽľˡ
ĸףĲ𣿡
ˣ֮ӳȥ
ʿֱק˳ȥ
ӳȥ

ӵĨȥͷϵѪ
ǰ˵ԸϷ
Ǿޱȱߡ
һûõˣһﰡ
˵ϷˣӦþˡ
ǣʲô
ǷҲҪ߾ȫ
ǣǰĹ
һ谮ı

ס¡Сǰڵϵ
ͣԱ빬ģ͹Щദ
ʲô䣬Ծĸ没ڼңҲڡ
ԣûм˵еĽӣ֮
ĸ˾ͨҽһ˲ţ
⻰Щϲ
Ҳ֪󹬲øףһġ
ڸڹҪûˡˮ̨˵ĳˣһ̡ĸһ仰úˮ̨ʹʣҪ̡ס̡
ܺãұϾӣóڸԤ
ùʱںˮְֻ̨Ҫֹˮ̨˾Ͳ˶̡һкùһġ
ǰٷ֮ٵģǱУǹ谮ӡ
ԥ˺ܾãĺæǺ󹬲øһɡ
ߵ׳ѪΪѱĸˣǡ
߳
о˾޴󣬷·Ҳû֮


¼ڡ
˾λϡ
ˮ̨ǧβĿ̣˵ǲװ䵽ˡ
˵ǣָˮָ̨Ѧϼ塣
Ѧϼʮǰ䲮֮֡
֮ǰϼΣյʱ̣Ѧϼǰ˻ϡ
ԪǰȡծʱѦѦҲǰծ
ϼѦ϶ɽ
Ѧʱʱ̶̿Ҫء
ۿɳܣѦϺһģһġ
ֻΪսͤͻϮ䲮ľĸŰѵһĿϡ
û뵽ϼҪ˵ʱѦϼ߹Ȳˡ
ˣ֪Ǻˮ̨жֿ𣿼֣ȫ
֪ľ𣿡
֪𣿡
ֻҪҨ𣿡
֪Ƥ𣿡
ģѦϣһ㳢̷һãܡ
ţβºˣйôݺΊʧȥġ۾̫ӣͼõģ
УǾͱֱٲпˣ̺򡣡
һСϸһӡ£ǸĴ̿θ
Ȼ󣬺ˮ̨ǧβ³պ
ҪǰϣֱӾͳսƤ⡣
ʹѾǼˣο̷ںˮ̨˵ֻСһ
˵ǹ֮ʣҲῪڡ
βµҲûҪ㿪ڰֻǽҪĥѣζɡ
Һ֮Ķʲô֣Ը£ȴ˵㲻ܶңȻȫһѾһˡ
˼㣬򣬸ףĸףӣܵܵȵȣܹһʮˣˡ
㻹һңܹ˿ˡС檣ңҪӣӶҪǶһëһʣµİ˿ҲҪˣԼҲ
ţȥβؼҿңһѾ˰
ҶһëԿ
˵ûβȥץ˲֮һ硣λˮ̨ǧ͵ȼ
ΧھӾ֮࣬ǴΪһˣŶںˮ̨
βһʮڣȫ


235£öһ
˵Ļ󣬺ˮ̨ǧβɫһ䡣
ˣΪСǹѵö֮ɱˣѰ·𣿡
˵ǧҵôܻɱأҽϼعˣһ˵׻ҺȻŻ𣬰øɸɾˡ
βΪһţΪһţҼң
Ȼһγպ
ˣСͬսˣ϶رÿɣ
ʱһˮ̨ʿ˽βµĶ˵һ仰
ˣұ׻Ż𣬻̫̫ңûӳһʮڣȫˡ
⻰һ
βҲ·׻һ㡣
ȫԼĶ䡣
Ȼģ
ĸĸĸɩӣܵܵõȵȣûˣ
ɩӰĵðͶûˣ
ţβ˫죬˻Ǻˮ̨ˣɱȫң
˵˵ˣ׻Ǵҵ¡
β϶˷ŻץûУץûУ
Ǹˮ̨ʿ£ƽأжȥˣûзκˣҲûзκݻۼ
β¼Ҫˣ˻ϣ˯Ҳһ˶ûӳôȫ
Ǹˮ̨ʿײԡ
ȷʵǳ졣
ֳûзκ֮ɲͻͶûС
÷ǳͻȻ˲ȼ
̻𣬹
ΧھӣȥȻʱ򣬷Щˮ
ңʮˣȫһûӳ
ȹ졣
ԺܶھӶ˵ˣǰˡ
β±ŭгӣ͵س˳ȥ
ž
˵ϡ
˲䣬һѪӡ
͵һսʹ۾ˣһ
ûб׺ݴ
һΣǰδеľʹ
ƽһʹСеˣʱȴûгֻǶβ¡
㿴ʲô㿴ʲôβϹ۾ɱȫң㻹ҵңҴϹ۾
ʱǸˮ̨ʿˣһѾȥˣ˺ȥ棬δ顣
⻰һˮ̨β͵һ
ʲôûʲô֪˵Ҳ̫ƽӦǱ˰ɣ˵һͻҪˡ
˵ǳƽ
ˣβµȫҪɱøɸɾ
ʮĶӣҲҪȥɽڿֱ۵
Ƭ֮
β¼ҵһʿɿ˽һӡ
һһֻ֣Ů˵֡
һֽ
β´ˣӶɱ̻ƹ񣬾Ϊһ⡣
ʮһʱ򣬾ͿʼַŮҿͷеʱһҼڡ
׼һڽң׼ˡ
ˮ̨βǧ֮
ǺŪ
ͷֻʡжʲôʱˡ
׼һڽ̫ӰˣҲղһڽң˵һˣһǧҲòٶò
β͵ذε˵ĲϣҶ
˵СĵӣѭӦˬĵӲܸһ˵Ͼ͸ø
β˰
˵ˣԽɷ͸ˣͷҲе˵ģĺȴɱ޹ɱˣǸ֮ˡ
ȥĿͷβŭ
ĺ޲ý˰Ƥüʮֿ̡
ǣĲˡ
ӶڶԷϡ
˵ҪŪңǺˮ̨޹أѦϼҲ޹أִûҽˮ̨Ǳǲ뱻˽赶ɱˡֻҪѦֻҪֺѣαҪϣ̫ˡ
ʵȷʵˡ
Ѧһʹĥɰ£ֱ
Ȼûκ֤Ϊֱƶϱǣǲģǡ
β£Һ֮սѹûбҪѦϼҲûбҪ
ˮ̨ǧβ±۾Լ
һ۾ˣֻһСûõġбȥɱȫûõģܶһë𣿡
ҿԲ㶯̣ԡ
㲻ҪҪųȥˣˡ
Ҫɱ˲ңǱ¡
Ϊ㷸۾֮
µأʷ̨أһͬɣ
ˮ̨˾ǳԵҪȵڣºʷ̨ܹ
Ƭ̺ڣʷ̨Ҵ˽
˾ˡ
ǳߣ
ֻͨİӣŻ˾
ּ⣬󣬺ˮ̨ʷ̨ල

˱Ѻȥš
˾Աλڸ֮ϡ
˾ʽʼ
ϰʿ࣬ᡣ
ŵҲˮֱӾս
¿ˣ
˵ݼλˡ
ˣѾ޹ְ£
ԱˣǱ˺һְǱ´ľ˹ûаᡣ
ôӣ۾֮Ҫйġ
ʱֻӷûּľ˹ͻڣͲ¹򡣡
⻰һһۡ
ո֮־ˣ
˭֪˷İӣˡ
㻹ҲϽ
ʹѾˡ
ڣڴ¼ڿνܾ䱩ĥ
аɣͲ򡣡ˣӦ֪㷸ʲôɣ۾֮̰̫֮һǱɣгɣҪļǻ
ڴʱ
ˮ̨ʿλˣϱԺʿɿ뿪ǰʡ򣬱ץǻҪš
Ƭ̺󣬽ϼʿ˽
ÿһ϶˺ۣѪ죬ȻǾһսűµġ
Ϊ׵ľǽ𰲣ȥġ
ľѹһи˵˸ɱˣø췴
Ǻӻ
˱֮ǰѾȥϼ屨ˡ
˲ɵһ̾Ϣ
Ѿ߽ľϣҪκ£ʹ鷿֡
լûס
滹һӣҲһúӡ
ʲô֣亮
𰲡
ʲôݣ
ϼʿ
ôҴҸϻҪʲôǲȥţǲҪı
𰲵ǰֻҴȥӸүļ飬ſԳ顣
Ȼһʿó顣
Ȼֻǽľд׿ļ飬аؼҡ
ūţ粻ȥȥƫƫ˱ʱȥ˵ʲôı亮ָʹȥʲô˵ʲô
ԷҪŪˣҪľϣϼһˮ
ɣǾҪѽͼı֮ﶨ¡
𰲵С˾ǻȥҸͼģʣһŲ֪
Ŀһ̣ūǲῪڵˡ
˰̺򣡡
ǰ͵ذ½ˣҪÿ̡
ʿһЦտڲԡ
ҽϼʿѵ̷ҪйΣ
˵ˣطˣ˵ˣñ˹ʣҲŻῪڡҰֶ˵ġ
оԼܵ衣
ˣ˵ûʸΪҲҶ㶯̶𣿡
ʱڱϵо˹֮ǰö̡
ЦУа£ּ˵һй
Ҳ࣬ԭ֪¡
Ǿһడ
ԱߵβҧгݵҲһ࣬ǰŸոץˣҵļ˾ˡҵҪ£Ȼ˸ö֮ɱˣɱˮ̨ˣɱµˣ
Ȼͬʱд¡
ͬʱÿϣ
ͳȥ֮
ˣûа˵ĹǲԶ̡ļūܿԶ̰ɣ󡭡̺򣡡
еĴ֣˳
ǰʾۣԴ
Ҫ˵棬ϼʿ
ɽ𻢣ɱӺ
𼱣ȹĹֵ֮̾ˡ
ˮ̨βĿ
ˣҲ㶯̣ΪͻŹ㣿
λ׿ϵһҪԱ
ҪŪ㣬ܹ
ɱȫңѵɱȫ
ҾͲڹڹļͱԶˡ
ΪССܹ׾ٱɱ
Űɣ
űŭ
㾹ɱˮ̨ǧļҾ죬㾹ɱӥȮļҾ졣

ڣūɣ
̣лʡȻ
ڴʱ洫һ졣

һҵԽԽԽԽ
һ۷ɿ˽
ˣҪ
ףкˮ̨β¶ˡ
ˡ
㣬
Ȼ
ȻΧ£
ı
궫ʱ򶫽Ϊıˡ
˾Ȼ˹£
Ʒ
Ʒѡ
¼Ʒţ
Ʒ
׵ı氡
û۾֮ҲˣϼҲˡ
䲻ŭϲ
ŭǻ谡
˵ǽǿЦ
û漰ԼİΣһϵԼȻаٳ
ھȻΧ¡
ı϶ˡ
ˣȥжȥԺλ˵棡
βҲ̲סˣȥˮ̨˵ıΧ£ٳˣڳƽѡ
ǣ
ʱʹߴӴŷɱ
ֱǰжԺˮ̨
֮󣬾ܵνƽѡ
ȻôЩˡ
ͣԩԩ
˭ңɱۡ
β¶ʱһ
Ȼ
ǹѵҪı𣿿Ц
Ȼǽϼʿ
飡
飡
棬±뺷Ů׳ʿѾʼ̧ľͷײˡ
ͷƤЩ飬ɵóȥһۡ
ӣߵò
Ҳ˯ˣ
㱻ץ֮Ȼ
ֻ¸ǷǣֻӴŭ
ؼҲ֪
ֻĸϻȻ赽£
ȥסǣסǡǡǧҪ
ʱµۺʿˮһȥֵ͡

̾Ѿܽˣѡ
ݣݣݡ
ϵĹٵһһӵʿ۵糸ӹſٳ
ÿһʿ϶һ౾
ʷ̨Ҵģкˮ̨ģдµģԽжԺġ
Щ༶һһߡ
飬һһˡ
Щȱϯˡ
̫Ӻѡ
̫һֻۣ࣬˵ڼôӣ븸
ֱӸ没ڼңԺûȥˣʾһ鶼޹ء

̵йٱǳײϢˡ
Ϊһһ
֪ˣΪ˹һ㡣
ҲѾҹû˯ˡ
ʱͬһֻŭʨһ㡣
ǰʮࡣ
ˮ̨ģµģʷ̨ģ̨ģԺģ̫Ӹȵȵȡ
Щ౾ɴ¹Ȼһһݸ
ޱȻһ¡
һһؿ
ԽԽŭԽԽĿġ
ĵӣĵӰ
Ȼɱˮ̨ǧβµȫңһðͷЦ
һڽң⵱˶ɵ
ˮ̨ʲô
ǹ˵ӥȮ
֮أ˽£˵ɱ˾ɱˣ
ţۡ
˵˱֮󣬽ϱԺʿܸϻǡ
ҪʲôҪ׿ı
Ҫв
ۣŭ
۹ʹ;Ȼ£

Ƿ
Ȼ˵ŮȻ۹ʹ
Ҫʹ׵۹ˮ
ϲ⣬ϲ⣡
ˣˡ

ˣΪ治ɱ
Žϼ壬Ȼ
׿
Ů۾ȣ̫ȣ治ȡ
ɱѲҪıɣ
ɱ
¹£һ࣬ġ
ˡŭҪ˵ʲôˡ
˵ֽӹȥϸϸ
Ȼ󣬱
࣬޹ˡ
ܳ
ϸϼÿó׽
ϼÿҪǼϡ
ķȻǧƽƺܸߣࡣ
Ψһƾǿطḻ
ôϼôǮ˽аǧ
ôǮȦʡĹţ
ūóף
һѾĿġ
𺳵ǣ¢˽
Ȼ¢˽±ˡ
˵ϼ峹¢˺ͳ˽
Խս֮ήҲ
ߵĳͳΪԽĸ󻼡
ԽĴľӣߺͳš
Ȼûпս߾Ħʤ
ı߾Ѿ׶Ͼó
Ԫʼһ仰Խ֮дս
ֻԽŹңڱߺס
˫ڲ
Ϸֻһ
֮ڳԽ֮䵮
Уÿһݶд꾡ޱȡ
Ȼûһ仰ֱ˵ѹ
˼ȴǳ¢Ǽ⽻ȻͨǼͳд˽óףÿ׬ȡĽҡ
滹иΣյźš
ϼͳѵֻ˽óѵûиĽ
Ԫܾġ
ƽʱ̱ŭһҪй
һϵɽ𢰲Σ̾ͻ侲
ɽ·˲ֹͣ緢
̱
ԣ
֧Ԯˡ
ҪϨŭô죿һŭ
ҪƽϢһ£ͱһ¡
ؼʱ̣ʹһ
𣿡
ûУ没ڼء
а𣿡
ū
ʡٳа𣿡
ûС
Ԫܼ౾
һ䡣
˲Ըй䣬˵һҪĸڱϣſйһС
ȥһˣˣ۾֮̫һΊһҪײ塣
¹ߵ׵ǡ
ȻҪȥ
Ȼһֵۣ᪣ҲȥҪ˵Ϳš
᪣ӣ̫ӷͥĳͷ
ּӵ
˶ɣһȥģҪӼල
˲йֱӰṦ´̷ܲʲô˵ġ
۾̫ӣǽ׿Ҫݹֹˣң

µ̷֮ڡ
̫Ѷˡ
Ӿڱϰһﲻ
ˣ㣬̫ٵҹι˳ס¼ʱС𣿡
ǱĹؼ
˵ǣ
⻰һ¹͵һ
Сӣ
Ҫ㣬ҲȲˡ
¹ʣιϵҲ𣿡
ҡͷǣѧֻдʫ
¹ʵ˻¸˹͢ʦѺΊۣµע⣬˻¸˻ʦ𣿡
ǡ˵
Ǹ͢ʦѾйˣ˵¸˾ǽϼġ
һ㵣ʾ𾪡
¹У컹кΊ˿ߵ𣿡
˵ǡ
ֵ׿Ӷ̫ӵСˣصΪɱߵͼ͢ùΪ˳úƽɱ𣿡
˵ǡ
ֵ֮ǰΊȥſҹ㣬ʲô£
˵ʡ¼ʱСǲдģ
ʣ㵱ʱôش𣿡
˵˵ǣΪҲ鷳״ȷʵдģΊġ
¹۾
ǰľѾȲˡ
ֻҪй¼ʱСдģרΊ
ϴˡ
СӰྡˣȶȲˡ
ˣҵˡҪйҪ˾󣬾Ҫ㶯ˡ㻹ʲôûиҵģں˵üȵ̣С忸סġ
˵֪һѾȫ֪ι˵ĺ޹ء
Ǻ˭йأϵϴѡ
Ǻɸ֡
ʱԱһ
ֻǴʻҪи˸ɫʡ
¹̾ϢаɣӺΪ֮ҵˣ˾ɡ
Ƭ̺󣬴£蹫°˵Ĺ˰ɣԶ˰ɡ
ΣҪͷ
ʱԱΊʬոµķ֣ɱɱ
ȥһۡ
źź
ʼˣ


236£˾зɱӮ
⻰һˮ̨ǧβɫ䡣
ܣι˾ɱ
¹Ϊβܣ
βµ蹫֪ȥΊжʮŮκʱ˴粽롣
˵ʱſ䣬Ίǵһǰҡ
βµΪʿ˶棬ֻιһ˽ȥ
˵
βµ֮ǰιûгԣֻǺһ׾ƣȻ뷿֮дһšΪÿ춼ҪдһţֻǸţܿһһ䡣дź˯ǵ˾⡣
𣿡
βµԣȫ⣬⣬϶ˣ˵һˣһֻӬҲɲȥ
ôɱ
βµ췯
췯˪綾ޱȣ0.1ˡ
ˣȥŮҽʬ塣
ǣһ¹ٴæȥ
ΪΊǹŮˣֻŮʬ塣
ûרŵķҽҲûʬ١ͼʬ飬ݸߵ˾дʬ
ҲûΪжϺΊɱһеʬϺ˵
˾󡣡
ǰ˹һ£һ£
ΊɱͲһӣǷ۾һ

˾
Ǵ󣬺ˮ̨ʷ̨ල
ڱϣڼල
֮Ҳˣͺ͵۹ʹ֮ԳΪֹ˸˶̣ʣµҲı䲻˽
亮ˣѾй¼ʱС״дĶ𣿡
˵ǡ
䣺ΪҪ״ιˣ
˵װƣ椣
ǰֲɵһ㵣
ʲôװƣ
ַֿʶһ𣬾Ͳ֪ʲô˼ˡ
˵ĺԭʱϲ
ðйˡ
͵һľľˣйˣΪ˱
˵԰Ϊ˱
µݺΊˣΰ̫ӵСµģ˵
˵˵椣ΪΊҳüҵȻϲΪ֪ޱĽΊҰѡ¼ʱС״ʸΊϣķģ˹飬ѪҪİŮˡ
⻰һһ㵡
˵Ե𣿵ʱΊûʶҸ׷һ¶𣿡

ǽ顣
Ҹֺ׷һºΊ㱨
֪ô
˲û׷ϺΊ
û׷ϵŮˣԪ˯ˣ㻹ţ
൱Ůкö˰ĽֻһˣԱ˿һۣΪֻðˬɡ
ˣ㻹ͼΪҪɱԲúΊˣ̫ӵСˡ
˵⻰޵ΪʲôҪɱ
ΪŽĶϣָıд˲ͷʫʫĸ֣ҪأҪ
˵⻰ûҵѾ˰ıŵóˣһΪɣϾڳϹŹֺαضһأ
⻰Ҳɰ
ʱ˶ˡ
ϾϣԼܡ
˭뵽ʱΪ˶Ըϼ壬ֻǷٺѡ
ⰸӶʱͬ
˵ÿһ仰ǳе
ҰʫΊΪװƣΪ椣Ϊ˶д
˵ĺɫһû
Ǹ޵Ůħͷôģ
ʦѩ˵һȡ
Ѹ͹أΪҶֱӹˡ
ȻŮУľ˸˳Ķӡ
̫ţˡ
ѩԽʦ֮һ
֮󣬿ľǿߡ
ǿսϵ޵ͳ˧Ůħͷ
ʬɣ
زʬ֮ء
Ίȷʵɱô֤ݣһԸ֤׵ǲѵġ
ôôƱҲϴѲ
ϾΊڿ˵һж
صһ˻ٵףʹҵʱû졣
ϴûʹһ䣬Ϊڡ
ºܶ˶֪ǲ˵ڡ
ֻҪΊɱ˾ӣ˵ȥҲûãҲϴ塣
Ίɱӻһ

Զڡ
ǱߵѶȣѾա
רŵˣѶ¼д£ԴԴԶ
ʮҳѶ¼
鷳ҪҪӣӣսͤ
˵⻰ǳƽһʷ̨Ҵȫûз
žǶȨҰɣΪݽ档
ҡͷʱء
սͤϱԺ棬˵ˣҪҪ
ʱûбҪҡͷΊȷɱ
սͤǣûжָͷǷҵд£ÿһֶдģ˪ĲҲԼȥġ
Ίô˪Ĳ裿
Ϊ֪˪ΪǸɽɢ
Ҳһֶҩȥ֮˾ͻ˯Źȥûʹȥ
һεʱΣܹ
Ίɱֻһðնѡ
һΪ˱ˣҪɱȡκͬ飬ϴԼףܹصߣٻ
սͤһθɽɢˮ֮УĵһὫʱȻ
Ҳع֮ںƺ
ΊҲƴˣ޳ͷԣҲǻ衣
ȻϺֱ뻢ıƤ
ڲ豭ıԵսͤĨһ˪һġ
Ը²ˮ֮󣬺ΊǵûлصߣĪȥ
սͤȷһʧ
ף˱ɣΊô鶼ɱ
ʱΪɱôۣ˾޴Ѱ·
ˣԪܴ˽ֿ̱֮ǰϲݲñѣһὫٴ
Աĸӹŭǹ⣬ˣϼ᲻ı᲻˶Ͷɱأ
ѵϼ˲ıˣкЩҪأ鷳ˡ
ĸӹϼʲôûɫȻҲҪϼƽƽΣ
ѵˣһȥһȥǼԷһ
ǣ
ѵ˶Ϊ˼ϼ壬ԪܿɲɱˣӦûд̣˱ǰһ£Ṇ̀Ҳô˰ɡ
̾˸
ӹǣ˸ţ򶼿ܻοأСһ°͸Ȼ󱯲ȥ

ĸŮҽ٣೤Ҳˡ
ȻΪ˾˶
ȫں
ǹּලʬġ
ǽĹؼжϺΊǷΪɱ
ɱ˻һɱ޷ϴˡ
Ίʬ屻øɸɾ
ĸŮҽüÿһʬ塣
೤ڱϼලһС
˶סȴ
ʬֱӾ˵ˡ
ͽŵһֱð
ȴԵ÷ǳƽ
¹۾еĴӡ
ִҲǳʱó棬ڹȫԲóġ
Ѿ켸ҹû˯ˣ͸֧
ͺˮ̨ǧβ£ĿƵȴ
һжϺΊɱ
˾ˡ
ٽƱҲûá
֮ˣơ
ΊԸɱҲҪ¶ˣƾһ㹻
ν֤ݲҪģҪ
βһֱЦ
Ίʬ壬ˮ̨Ѿܶˣ۶ɱ
ҪŤתɱֱΣ

Ӻ
ĸŮҽټ˺Ίʬÿһط
Ȼ߳˹á
λˣΊȷɱɣ
⻰һ˾ϲ
˾
ͼ͵Ҫôɱ
ΊҪɱģ˾˰
󹫹ӹϵشһҪ
ĸŮҽٵȷɱ߿нζʳʴأˮѪԳѪһж˪ж֢״ˣȫûб˺ۣûκۼ
ˮ̨ǧβµѾ䣬ι˴д鵽¶裬һжģûκαȼ󡣶Һ궾ڴϵϴľǵһμµȹɱ֮Ѿǳԡ
£أ
೤ҼලʬḶ́ʵЧ
һ仰ж̡
Ͷʱɫһ䡣
Ĺùʦ
ȻһҪ˵˼ûУһҧΊɱǼҪ
ЦˣڻкλҪ˵ιɱϽ¶ıԸһ֤ף޸ĸû˿вÿһ䶼Ļ֤
ţĿŴˣιɱӲҪ˵ɱѲʲô£蹫پʷ̨ҴѾûʸලˣй᷸˵ɣҾбҪٻش¼ˡ
蹫ڿ԰˵ĹԶ̣йһ˰ɡ
ĿһֲǴΪʲôһҧΊɱɱ
ˮ̨βµҪΪйᣬͬ蹫£Ҳֱ°ɡ
λ˪֮Σ
βµȻ
ʹ಻θʳᱻգʧѪŻ¡ֱͬܵ޴̣˶Ťλ뿴Ί÷ǳƽ·һ㶼ܲʹ࣬ʧѪͷ·˯ȥһ㣬ΪΣ
⻰һһ㵡
ĸŮҽҲ˵ͷ
˪֮ʹޱȵģ˸޷ܣοǺΊŮӣ
޷ôġ
ǲˮ滹֮˲ʧȥ֪ĶĶ𣿡
೤Уɽɢ
ιǰ֮ˣҪðһЩԷɢ̬ⲻǺ𣿡
˵ȻҪɱĻɢһͿˣξͱˡΪλҪ˪һ٣
ɢֶϡ𣿡
˵ͷϡС
ι˱ôܵõɽϡо綾
νɽɢȫǵܲ⣬ûκ֤ݡ
ˮ̨ǧβµι˵ıҲˣֻв˪ѹûʲôɽɢ
Ǹɽ֮ˡ
ɢһּ׻ӷҺ壬ƽһҪʱ̷ãһ¶ڿУһСʱھͼӷøɸɾκκۼ
ܿһۺι˵𣿡
¹ԥá
һЩŵݣǲʺ⳼ġ
Ǿó
СӣۼұӦóģһٵذ㡣
ùϸؿ
ԣ¿ʿ֮檵ǺĻǰ׵ġ
һ䡣
ιһǲָ
ҲǣιÿһдµŶһġ
һ·ָ׹ιһۣ·ʲô
һ㵡
ʱ᪺೤˹
֮£ϸ鿴顣
ǣ
ʿ֮⼸ϣָ׹ιĺۼһɫŮӵָ졣
һǺΊרõָ졣
˲ɵΊĶ档
˼ѵǺΊʿĶӣ
ѵĶʲô
ҡͷһֻһżȻʸҪ¡
ȻֱλԺۼȥ£Ƿʸᡣ
˵գ¹ɱսű߷ɳ۶֡
һȡ
¹ȣͷβڰˡ
ȻǶʲôøС
ҳڹ÷ǳԸѵóѡ

񱼼ʮ
¹˹̣֮ɿ󳵼֮ڡ
ʱѾסˣ˯
¡
Ԫһ͵
Ϲˣй𣿡
ڵϣһ֪
ȻѺΊȥιϵʿ֮ȷʵָӡкι˾ͿĨ졣ūֻżȻʸ̫֮󣬲ר¶ᡣ
̫һա
Ȼ
֮ǰΊÿһ϶ôһ䣬Ҳûر⡣
Ϲ߲㣬Ҳûзۼ
⼸ȷʵָ׹ιĺۼ
ѣżȻ
ѣʹǱдģ͵͵ָ׹⼸֡
Ϊΰѡ¼ʱС״Ί˵һ顣
˵Ϊװƣ椣
ô룿
ȷʵḡ֮ˣܡ
һ֮󣬶Ϊûٻʬġ
Ԫ̱ܿľ۾̫ͼǰ˺Ίࡣ
˵ԺΊжĸ飿ǵδء
Ǿʸɣ澿ʲô
ǣҪתȥǰ¡
ȻϹôڰˣΪΰ
¹ūΪ˰ˣǡԸĳЩ˵óѡֻһḡС
Ϲ㻰л
ڵϡ
ȥɣʿΊĶӣ澿ʲô
ɿ¡

ʱ
¹ѵ
һֱˤѾҹû˯ˡ
ѾҪһ㡣
͹ǰ͵һѽ
򲻿ɣ򲻿ɣŮб𣬶ūǱ֮ˡæ
ŭϻ͵һ̫ʲôˣ
⻰һԱߵĵ۹ʹʹ档
Ůˣ㲻˵ͲҪ˵
Ǻûǹˣ˵ֻ˺
ʹˣͲںЩˣֻǺǺһЦ
߽ãּʿΊ֮鳹ס
ĸŮҽٹµǣ
Ȼ೤¹ٵļ£ĸŮҽʿ˺ΊĶӣθ
ǲҲ̶á
˪綾θȻˡ
ôˮϴ
ϴ˼ӡ
Ίθϴɾ
жжһŮҽٵ
¹͵վȡǧҪƻˡ
ǸŮҽСüӰǶгһ档
һ裬ԼĴָϸ
Զ˹衣
ΊȻжǴȡ裬ںȶ֮ǰµġ
˾
Ǵ䣬кˮ̨ǧβ£ɫ䡣
Ί澹Ȼ裿
⣿ô£
¹ٵҵżλ˵衣
Ȼףһһ衣
һűƤֽдһ֡
ּѾЩģˣܹ
£սͤңңˣ
ֻһ֣
Ůҽһ㵣ιûбĺۼ
һŮҽٷɿؾڼ顣
ˡ
Ίȵȷʵб˺ˣֻʱΪǱ˪û⡣
ϸ𣬾˪Ҳ˺ˡ
ǰȷʵб
Ůٷشλˣιǰȷʵܱ۹ֻղȷʵ޷Ϊ˪ա
𾪡
սͤɱ˻㣬Ҫ飿ҪʲôŮûУ
ŮˣôζɥĲѽ
ҲоѩùðȻʥŮʲô鶼ó


237£ϲƤץսͤ
ѩְҵʲô
ʥŮ
Ǽְ
רҵǼ
걻׵۹ȥǱڽߣֻ˸̫ˣֱˡ
ʮΪνͻ£ƴ񣬵רҵȴûж
˸մǼعʱ򣬾λŮùÿλһΣķĳϴȫʤ
֮뿪ʱȥͱ˵ȥſ£᲻ͻĵߣ
ѩʱ˵һ㶼棬ʲô鶼ó
Ϊ֤һ㣬˽к͵ңʾһûеߵŮˡ
˾ʯˣεһĻ
ڿȻˡ
רҵ黹Ҫרҵ˰졣
Ί߿мʮˮ̨ʿڼӱ
Ůѩ֪
Ίι裬˵ԤıֽģºΊʼдġ
Ίȵѩҷӣ˵⡣
ؼѩ֮⣬ΊԼ֪
һ֮󣬺ʹΊܸоģΪԼϻˣ̫ﵼ¡ΪȷʵĪϻÿһé¡
ˣѩſ֮û̶֡
ǼһУһֱȵսͤΊҸȷ϶˵ıȷʵڣŹϳ֡
̣
սͤûз֣ˮ̨ʿҲûз֣ΊԼ֪һ衣
ֻһĻҲһ㡣ֻһʦĻҲһ㡣
ݼǾˡ
֮ƣʵΪΊһ仰̫ˡ
Դ֮ÿ͸дţÿһŵĺ涼һ䣬¿ʿ֮檵ǺĻǰ׵ġ
ˣÿʹʱҲᾭһ䣬Ըʸñ¿ġ
֮ǧټƶҪصߣ뾡һа취˴
ʸĺΊѾҪΪʣҪ֪ѡ
󽲹Ҳ
ϣΊȻҲһ仰
ѩŮָӡιһҪǳǳˮ̨˾㷢ˣҲֻżȻ
ôʲôʱҪúΊأ
ǼؾſסڹϣΊϧľ󣬴˼档
Ϊ˱ܶԼѩùõıѣȻľץס
Ů˾ȻһСʱΪ˺˵һ仰
ܲ
˺ε񣬵Ȼܹı
ҺΊҲΪ˵ôܷŹ
ȻֲǾͽͱ붾ҩ
Ȼ󣬳׽ը١
һըҲȻʧˡ
һá
֪֪ˣսʤ
ļ룬ȫ֮ϲˡ
ܶɫҪԼݣ֮˼Ҫڡ
λţƵˣͰһа׵ԼûҪá
֮ǰ˵
һκѵĽ֣ʤ˲䡣
һطɱ
ǲ߻ߣѩִߡ
˶Ƕ֡
òԩ

ȫΪʳ׾ˡ
ˮ̨ǧβԴҪըˡ
˶ˡ
ô
ղɵģô˲תˡ
ôеͷˣ
⡭⵽ô°
Ҳˣűϵ磬ʲô鰡
ֻĸϻġ
ʱͺ磬ںûˣ͸Ŀںˡ
۹ʹȻƽϣֻ֡
ţƣ
ţơ
Ǵѧġ
˲תһĻ󶼿ˡ
ҲЩ
֪̣ʱҪ˵һ
ıִѡ
ѵǰԤУȵһ
ȷʵ

ڴʱˮ̨ǧβºȻһж˵ıսͤӲǿۺι˵ģܵġ
⻰һ
Ŀ⳯ȥ
ɵƣ
ɵˡ
˵
β˵֮ҲԼӿڳ
ӦӦ˵սͤӲɱΊˡ
˵ǣսͤǿۺιˡ
֪ò٣ԺΊ֮ȣᰡ
˲жβµ̡
Ȼλ¹λˣ̫渴ӣ྿λ˵˶⴫ʲôҥԳ֣ڳλѲ˸ϵ
⻰˵Ư
Ѿף̫ˣûһܹй¶
ۼȥ£Ǭϡ
Ȼ󣬿󹫹һα
һûеȵ͹֣۹ʹֱӽ˿
лˡ
蹫ͱʣԽūͣ¡
˼ӣô˵
һ֣Ȼű߷ɳ۶ȥ

һʱ
ڹʮĵط˹̡
һνƶй֮ڣȥ
£ǴӺΊ˶ǸʳģӦױ顣
ü˿֣ӹƤֽ˿ϵ
£սͤңңˡ
һ֣͵һ鴤
¹ٵΊ˺ȵ˺ˣ֮ǰŮҽûз֣Ϊ˪ˣӦսͤΪ
Ŀһ


ûбŭЦֻܼ⡣
˸ñ
û뵽λսͤ˷˴󵨡
ܴ̼ɣ
ùŮˣܹɣ
۾
һ·̫ӵСˣҲΪˣ
Ͷ
̫Ӻһҵ˭
Ȼϵˡ
ʱѸջسòãϵ
Ͷˣͺˡ
ֻһСС׸йƨҰģԱ˶Ӳȥ̫Ӻӵĵ
ʱ̫Ӻ˭֪˶涼ò
ʫʸΊ
ΪװƣΪ椣Ϊ˶
ܷ˵Ը
˾ģΪ˺ǰܷܷרдһ顣
ʼ군ˣܷܷΪңƿ÷ĵڶҲдˣҺⱲӶдˡ
ţȻûпܣһж˲Ϊ
ֻʳ˼ȶɣ޲ûÿһˡ
¹ڴ氤ˣ̡
⻰˼ǳףһʹ֮ˡ
ŵҵ豻ȡʱ򣬺ˮ̨ǧβ˵һֵĻ˵һж˵ıսͤӲܻǿۺΊˡ
Ŀ͵һ
Ȼ仰Ĳ
˵Ӧ˵սͤɱΊ
β··ԺΊ֮׼
ˮ̨˺Ϲᰡ
һжˡ
һжϵı
ΊսͤɱΪıˡ
֪ΪΣзһ
ȫûиղôˡ
۾ۺΊ̫ͼʱǰδеıŭ
еԼܵ˱ѡ
һΪ
Ȼûôˡ
Ӧġ
Ϊϲ⺢ӡ
׽֮˱ѣŻķŭ
˲ܶʲô飬·Ӧġ
ڹУͰѵһˡ
Ȼսͤǿ˺Ίŭ޲ýʬΡ
ǡ
û˱ʱôʱҪõ𰸡
ģԺΊûжôء
ӵΪֹǸˮ̨βǲȫˣʵ
¹ٵһңӺͶӡ
ȥץȫɱˡβ£ֻҪһ𰸣ǲǺᣬˮ̨͸ʲôزҪǳֹһõһĴ𰸣ͽƤںˮ̨ϡ
ǣ
ֵսͤʿȥ䲮𣿡
ǡ
ŭ죬ҹ͢ĸۡһͼɱԼ׹ùãֱɥĲ񡣡
走
֪ˣһʷģ߳һ䡣
רó˵ˡ
ˣȥսͤˣ˵Ҫ֪Ҫʲô׹ùöɱ
ǣ
һɳ۶¡
ˣô£ʵ
ū֪
˵ץȥڹӡḡ˵ѾɻˣһǱ׸ƫƫҪģлԸȥΊֽ֮£˹¼βظһزŻʵ
˵ٶûˣ˵ֱţǰûڹһЦ
ʲôЦ
̫Զֻˣʵڱﲻסˣ¥װ͵͵ȥˣֹȥһأػؽΣûȥޡһ챻͹Ƴ˱ӰֱӺݣӴ˳ΪЦ˵Ƿ治С
ôε飬ʱ̲סЦ
Ȼƿڴ
˻ĵ֮ˣ׿Ϲ۾ĵͽΪ
ɲƤ֮Ը֮޳ܣǰδ
¹ƴˡ
ﻰֻһ˼˵˵ţ˵ͼΊҲţҪ˵һǰǾͼӺ̫ӵĵŵġ
ʱԽ˾Խס
߰ɣع
۾Ŀ
ץսͤԣͶ
Ϊֱѣ
ܣ
Ҫ£ˡ
ʱѾ侲ˣʼʧ
óһ𰸡
Źս֮ǰѡ
սͤץȴɱ
ѿȨȴ¡
һѣǱ߿ܻı˵
µǼ̾ͻᶯҪôŹսҪôʾԽӡ
Ͽɲϼ塣
ϼһľľһշʵı
ϼν˲żüá
ڳִ֧֣ӺͼֵԶǺ绽꣬Ȩգ˫ңӦ
ȭͷա
ʱòֻϺ꣬ǲʡ
ʡܶҪˣҹ̫ҲҪˡ
Ҫˮܡ
ȰϼذΧнȨ
ʱ䣬ѡ
ɺ޵Ǽɺ޵Ǽǿֺα˼ɵֻϺꣿ
ȻϹ˵ʡͷߵúúõģΪӲҪ볯أ
¹£¹ٲø
˵˵
òڳãƿز˴֣ʡĹٳֻǼ⽻֣ҪƿءһڳãһڱңӦ
ɲ
ϼ岻Ҳ
һ󶼶һڳԺʹ
ɺ޵Ǽɺ޵Ǽչ˾ѣ
̲סҧгݡ


ˮ̨ڣһǧڶβ¶̡
ǱӦˬ
β֮ǰ˱һ㣬̶һ顣
Щ̣Լˡ
ȫûһ⡣
ޱ޼ʵʹ࣬޲ȥ
ǲǺϹ᣿
սͤΊ棬ǵ治֪𣿡
ˮ̨ǧβսɳƵʦ֣Ѿйʮˡ֪ҪúΊıˣһֻ۱һֻۣΪҪΪѦС㱨ʣĲ֪ûкϹᡣ
˵ġ
βпɽˣǺˮֶ̨䰲Ѧϣӡ
ȻȥϽ
ȻҪıˣҲԸ󿪷֮š
ҲѦϵĵˣҪϼ֮ˣҪ˰Ƥˡ
һǧŻ¹ٵ蹫أ
λС蹫ܣ˹һɵ壬֮Ϊڡ
ּ֪⣬ʳǳֹɡ
ȷû͸ˮ̨ɡ
ôŰɣأۼҾͻȥּˣǶҷˡ
ǣ
¹ߺβµʦ֣һҪת常תҾûбѣľһֻ۱һֻۣȥ˶ѣҲҪΪѦ¡
˵ˣҶ
βµʦ֣֪һˣֵһչҵļˡ
ʦܣּɱȫҡ
βһ˵ҰӣӶץˣӦûзŻɡ
ѾŻˣһʱǰŻģͷ˵յһڽ𣬰˷Żˡ
βҲ̲סˣŭˣҲﰡ
֮ǰץҼˣӦüѺڹҪɱȫңֽǷŻ
ȥĿͷ
ȥһڽҡ
ʦܣҪҷˣŵ㡣
βҪܺˮ̨пļҷƤ֮ϡ
ʦ֣Һɢܵʵڿס
ԲסˣҪĲҽУܽΪѦϣΪ˺ˮ̨̰ɣ
βˮӿ
Ȼ¡
¡
Ƭ֮
ˮ̨棬βĲҽС
źԶ
⡭žǺˮ̨Ǻɡ
Ƭ֮һĹˡ
ͬʱ
ˮ̨ǧβʣµļˣܹ˿ڡ
š
ɱ
һ¡
䣬׼ء
βһҶʮڣøɸɾ
ѪܵһĻˡ
û²ҪϹϣȫҵġ
β֮ǰһֱһ仰
Ϊұɱˡ
常Ϊұɱˡ
Ϊұɱˡ
㺰˼ʮȥ

Զ
ڼʱ֮ǰѾѾõϢˡ
ȹ֪
ڵõϢһ˲䡣
˲̣ͷ·һ㡣
ĳ׾ˡ
ӣ

Ļز
ȻƵһУ
֪ҪúΊԷһ

̫ˡ
̫ˡ
Ҳ֣Ӹ޷Ч˺
Ϊ̫Ƶ
ֻҳֵ˲䣬ץסᣬһ
ڣûܺˣˮ
սͤƽ޹ʵһǿۺΊ
ȻǹڹĿе
ġ
ԭΊʼ˵һ
ըˡ
̫ӣͼ͢ҵΪѵıˡ
ƫƫϹĴ𰸡
ϴˡ
С
һ
ô죿
ô죿
Ѻһ
һлû׼ѵʱͷ
ûɣҲûɡ
ڷʧܴ

Ԫֻץսͤ
Ҷҡ
ǼȺǿڣܶҡ
һңʡҡ
ǼҪôԽڽӣҪôŹս֣Ԫܶܲ
ǼѾһپ٣һ
£ǼҲǾ޴֮ʧ
һʱ䣬һڹһʱ䣬ݲ֡
ԪܣǼڣ㲻Ҷҡ
ˣͽϼӭҸҸֱӵĽ
һ֪ʲôǴֱʡ
һϼ֮ء
ڴʱ
顭
Զ͵رײ
ˮ̨ʿˮһӿ
ץսͤץսͤ
еߣɱۣ
Ѻ빬


238£ѣþ䣡
ĹνǷড
еıȫӦӲϾ˵Ҫڴ¼棬ֻ˹һٸԭְ
֮ǰʹǼĴ󹦳ˣȻˮ̨ץ˴¼
Ŵڱ߾ʧܡ
ڣˮ̨ʿȻӿԶڡ
̶̰£Ȼô£ľս
ץսͤжıǺˮ̨͢
ڼʿԶ֮󣬱㿪ʼѲ
ȻԶڲûмɹеūͼҶȫӷ泷վԺ棬Թۡ
ԶūǼܶ棬һ㶼ӳ
Զڶûҵսͤ
ˮ̨͢Ժڣ˿Զѡ
͢Σˮ̨ʿûнԺӡ
ݼԶ͢¡
Źȣ·Щѵ̧ͷŶ͢ץ𣿡
ҡ͢ǰЩӣսͤΧ䲮ŭӡ
սͤһڹǰ뿪ˡӲ̸ӹҪȻϷ˰ɡ
ҡ͢ˡ
ţС蹫¿ͣ
ŶãáѻԵ̬ӣѣվж·Щվסӡ
߰ɣ߰ɣͽ

ﳼѣݼ¡ѲΡΡŹ¡
𡣡ԪǰѲ
սͤˣʵ
ѵǰǰ뿪
Ŷȥﰡ
ѵǼ³ʮǲȥģսͤΪСбҪȥһˡ
⻰ûѡ
ջعѾ֪ս֮ͤǰ뿪ġ
ʱϢ󲻶Ц
鰡
ʱӻûأۿžҪˣսͤȴǰˡ
֤ʲô
֤սͤȷʵ治֮¡
Ӹǰ϶ˡ
սͤȥǼһҪЮ
Ҫڹ£ǼǱ̾Ͷ
սͤΪԶӣ̾ͿԼλ
ǵԶҲûʲôǼһƬʡ
ԪҲܲסɡ
ڹɽ
ѵ֪СȮ˺°
֮ǰʷ࣬˵ǰսͤȻʿ䲮ͼıɱ׹ù壬Ҳ֪Т£ôܹ˻֮£ԾȥսͤǾϢûҲҪһס
ѺȮȷʵûҲ˵ˣǴͷϵ䲮Ҳ֪˵ΪǶʱ䲮飬ҪһҵȮսͤǣǣϻʡ֮һȾʫܶ˶֤
ԪĿһ

ڿвˡ
֮ǰǼʡ
һսͤĴֹ䲮ʡжԸΪ֤˵õǡ
֤ʲô
λʡжѾˮˡ
ʡĹԱõһƬˡ
ʡ̫ӣΪԿǰߣȻСȴפԽĴ
󶼶ֻܾʡж
˫ˮˮڣʹĹٳ̬临ӡ
ѵĻ󣬹𣿡
Ѳµν䲮֮£ȷʵСȮȷʵ£ҲӲ̸ӹһϳҲд½
Ц֪ʲôʲô
ߵ׵֮ˡ
͵һ鴤
ϾǿӲ
̬ޱǫȴڿײ
ʲô֮ˣ
˼ǹĪˣ
˼ԪУֻҪϲ˳ۣ˵ˣ
Ԫܱ۾Ŀɱ
ĺֱ£ն¹ͷ
ܡ
еĺ
ֱѣͲý׿ˡ
ܶ˶Ѿǹ߹ܱ˵ʲô֧֣˳̬ȣŷŹ
ôܣܹѣǲ޴ʤ
ϼ壬ƹһˡ
ܹ£ǽ
ò
Ա֮£׿˳øˡ
һһǶ
ҪһҵǾǲУҾҪס
һҼƽˣҾ޶ġ
Ҫ⹫ҽ׿˵ʹɱˡ
ǰλ룬۸Цص
λʱһҪϼ壬ϱط
˵Խս֮ʱ췴֮ա
Ҫϣϣϡ
еıȨֻڹС
ֻԪϣһƽ̬Ϻͱϡ
ǱУдҴδҪЮԪܡ
ϻһ˽ԺʹоֻһŮı
ˣ⣬Ҳ֣ȫȥĹ١
ԪУеķǳأеΪ֪ѡ
˿̱ѶΪλմȨ
ΪУףϣֶѦϡҲ㣬ѾЩˡ

ԪܴЦˣˡ
ˣɣ
Ԫһǰѡ
ѼѵȻƬֹ̺ȥ
£ڴ¼֮У¸вжΣϳҪ𷣡
Ԫһ㵡
Ժģ··𲻸ùϽ
֣
֮ǰʱʱ̿ΪҪ֮
ȴ˳Ŀԣ´вжΡ
ѵϳöԣҹϾǳϼңҹ̫س¢̰֮λÿѾãϡ
Цλ˭أ
ѵԲÿڡ
ҹϾļ磬зȨġԶһλȱøˣҲһټˣ
ѵϳͶƼ׽ΰҹأǰƽԶ
ķŭβ
Ƿ̽
ڹ˵ĵ߷̤λ䣬һı˵İϣɲɾ
ԪЦ̣ȥҹأǵ˰뼶ǸȻչˣ֮ǰҲȥԶǵˡ
ѵϳҲֻǾټѣǱϾǷĳӣ͸һҲΪĥǡ
֮ǰѣڳҲٿڣԼܵӲ˵
ÿһζõ档
һΣܵ£һٵᡣ
ȥ·Ѿ
Ц̵ܺã˻ú˼ǵġ
˰̻ظ
ȻС蹫ĸ¹٣صؽͻԶ
֮
˲
һ֣л¹뿪
Ȼһ䣬Դ
˼ǳ
£Էŭˡ
ҪҶҪˣū澶׼ˡ
ϹװʲôŭЦѵУҾֻǻҼƿӣӷйܻ𣿡
ߵ׵ū澲ңʥ޹ڱ¡
ûбŭйЦ˼˼Ϲ¶˰ڳһӸ˭˳Ϲˡ
Ϊκβ𣿡
Ϊκβ𣿡
ʱ̣
ܴ죬ݱȥǾͿԽŴƺɨһ谭Ȩ
أŭ
Ǳ߰ء
ӳ𣿡
ˡ
ֵ׳ģ
Դµǵ͹ģԡū澲Ҵˡ
ʱŭˡ
һپ˲Ҫ˯ͣ쵰
˴㣡

ŭؽһ乬֮ڡ
¹٣ձӡ
ոһȥ;͹
Һ˯ˣǲ顣
˯ġ
ȻҲģǸ˵Ǿҩˡ
ܺߣҲܺߣһжǸ˵Ĵ

Ů˰
ʱ򣬿ڿ硣
ڣһһڵĺڹȫͷȥ
ǣܹȥ
Ȼˡ
Ϊ۹ʹȻûʲôȨϾǴ׵۹ˡ
Ҳ֪һ㣬ԺڹƴϿۡ
߶ˡ
Ҫˡ
ټˣ˿һ˯㡣
㻹˯ţ
ˡ
ûԱ߻¹ٶ֡
͹ϵһˮֱӳȥ
˯ˡ
һ飬˹
Ӵ˰
һҪȴԼϡ
£΢ʩȫ񡣡ε
ˣ͵飬ô찡
˵΢ԺԲ֮ǰ͵ʲô鶼ûз
ף
˵ʲô
Ϊʲô·ˡ
صؽȥصؽȥﻹ̫ˡ
Ȼֱصؽȥˡ
֮ڣʱֻʣ¹Ͷˡ
ͣôģʵ
͵ûôİ͵ʲô鶼ûзԺֵܡ
Ů㲻нġ
͵ұҲûҪֻһ⡣
ҪȻ׵۹ȥ
ҲȥʹҲǸĵĶӣȥƨɵ๫һڹ㶪ˣѵȥ׾ͲѵҲû֮𣿡
˵ţ͵ˡ
һҪǿͻ׾ȴ˵ڡ
Ǳһӵŭ
սͤˣȻǸ¶
ȻŮֱһ
˼Ҷ쵰ŭ
Ϊؽͨر¶Ⱥܵ͵ġ

ճᣬһ⽣Ӱ
һġ
ȻȨһҪġ
Ƚڳеĵ룬޷ں绽ꡣ
ʷ̨׼ˣõ֮Ѿдһݳĵۡ
Ȩ̫ʷ̨Сٲҵ
㵯Ҳǲʹ
ǸӣֻĻ
˭Ҿ˭
ûָ˭ʱ˭˭
ҲΪԣʼûж֡
ǹˣöġ
죬ʷ̨򣬶Ѿ׼౾ѡ
ҲǲʹС¡
˽أռ
ֶûκιȴԶλıɱλ
ȥһۡ
ٴϡ
ʷ㰵ʲãҪеѡ

һλʷС
б
ʱʷɫһ䡣
гһͽ
Ҷʷ̨ƿѵ
֮ǰõ˺ͽϼʱһӦ
õѣһ֪׼ĵ౾ʹ
ھȻ˸ҵȣ
üͷһ壬һۡ
ʷ̨ôܵģ
Ҫ࣬ܲŰ

λʷֱҵˣΪ׸ֹˣͣڣԽ۹ŭ
⻰һȫ𾪡
˼λʷֱҡ
̫ţˡ
Ȼ˲
˺͹֪˼ûУھֱͱƣ
ҪŪ˽֪
֮£ҲЩλʷ
ʷֻƷְ˾ϳʸûС
ڣȻҰĳֱͱ
˵ĵĲ
Ĺɱˣ
Ϊһ㶼°
ƷʷҳΪѵ
Ҫͬھ
쵰ɵĺ£
һʱ֮䣬ž
˸һӦ
Ѿˡ
ԭֻ˽֮£ھȻڳͱ
Ѿˣ˺͵»СС»ˡ
Ҹʱ䣬ȥ׵۹
ؼ죬ԡ
һʹˣҲҪһƤ
ؼе۹̬ȡ
ŭδرסˡ
ϵУ飬Ӧö̬հɡ
ֹգ
۰
Ѿ취ͺɷ룬õ۹ΪŮ
飬ϾԲסȡ
ʷ̨ȻһĶֱӰ˺͵ļͱˡ
ǲ
Ҫ⣬ؼҪˮ㲱ӾôӲ
ѵ׸ʲôˣ
£
ʷҴУ󵨣ƾ֤ҹס³´ⲣ˱˭кı
ʷֱҵ֤ݣ˺Ͷʹլۡдһҹ˳֮ʱ֮˹Ѻڴ¼͹˽ʱ£˾ı֤֮м顣ܳˣϺڣܴ͹ڣӷҺͬ¹£ѵͲϳ𣿡
ʱڳйԱͷƤ顣
㰻
ʷʷ̨˰
͹󹥴һ£ҶװͿʲôûз
ͱ˳
Ҫʲô

Ϊʲôأ
ʲô
ʱվڳǰ棬һ·һж޹ء
ã˹Źֵļž
⻰Ѿû˿ԻӦˡ
ʱ£ܶ˶ˡ
ܳΣҲ˵ǶԵġ
һ˲ҪͱǻҪ飬޷رܡ
бҪĻҪĳͷ͹
߽Ϊš
߹
ʱȻ£ʱڴ£ǿġд˵Ҫ½ٳˣ͹һŭҶǰش£άν£ȫС
棿
֤ʹ֤кˮ̨ڶʿҲ֤
ǴУ˭Ҫٳִ¼أ
˵Ǵͷ
ʱǧ֮ĿͷڹһһͷϿȥ
ոսٳ˺ˮ̨ǧβ£˽ٳִ¼
ȻνͰæάִҲֻһ̨׶ѣһá
Ϊ幫Ȼڹ˽Զǳںģ˴ڣ
ԽһԣУԽƽʱһ㣬ϳ
ȥץˣ˼
ǡ
Ȼ󣬹ʷֱң˰
⻰Ѿ˾Եɱ
ڹУλʷѾһˡ
Ȼ첻
ΪԻʷͿԵһС
ǣһŪ㣬׾١
ʷֱҵһ£¹Խϣ³顣
һˡ
ǡ
ѣ˵Ҫڻ˭Ϊ
ôȥˣѼ
ʷ㰿ʼ׼硣
Ȼ
Ȼһ󼱴ٵ
£飬顣
һɱ룬һ౨ë
ʮ𼱣κ˲
ߵݵ££ֱҰǡ
Ұǡ

ԽսʱΪͶܣ˾ſ֮ء
оҰǡ
Ұǹ챱ʡϽǾĵط
¡
ʲô˼
ҪթҪս
ֻҪҰǣ
¹ٷɿ౨ȫû⣬򱱺Ϲױдġ
ϹУԲܲӦ
£Բ١
Ϲ౨ͷƤһ顣
λҪʲô
֮ǰı߾ԣսȫʤʿǡ
ڰɣ
ʮϢ͹ˣʧȥ˾ſ֮ء
ھȲҪսˣ
˫΢΢
Ŀ⳯ȥ
һкûйϵ
ԸûС
еĻһо̫ˡ
־ŭ
ҪѾô
Źսֽƣڱʱ¡
Ǽǿִ
һھ͸ܶˡ
ʡңԶǲҡ
ʱˡ
ȭͷգָ״ĳѪ
һ̣ĸоޱȵ衣
ûʲôһλûܹ谡
踺أΪ˵ء
Լ
ЦδɣôȲҪ¶۵צԽǿʢȻŹ֮սûнƾ򱱴󽫾Ը´ࡣ
ȻˣǾ׼һ¡
ҪսǱսɡ
ѣԺʹ˵˵Ӧ԰
Ц
ԪܣΪô
һ֪ʲôǾ֮䣬һ֪ʲô衣
һ֪ʲôֱʡ
һϼ岻ҪҪϼնɱ
ѳУʥ޹ڱ£Ǭϡ

Ǽ³ʮ
Ǽڽ̻ԻͣΧ䱦
Ǽϲ
ĹսͤʹߣŹʹߣɳʹߡ
Сʹߡ
ʹߵһιȻǼϯ֮ϡ
Ǽ컨Ѿˡ
Ҵɱʱˡ
Խû⣡
һΣҿɲҪɱʡˣҪ߼ɱǧˣԪܸܵҵķŭ
Ȼд飬ɱǼʿ
սͤһС£ɱˡ
ˡǼһԽն˵Դ͵ҵǰ
ӦҵҪҾͼ˱ɱӡҪթĽңūȻҲСԴ
ˡȡǼһȹǼա
Ǽ˵
Ұ³ֻ𣬲
֮ǰǼһ
ڹ컨ƽϢˣСҲˡ
ʱ
ǼڵļС򣬼Ѿ͸ˡ
ֻҪһǾͻֱѣ軯綾ͻѪҺ
֮ڣܽǿǼɱ


239£ǼУ
ԪܵٻеȽװơ
Ǽ³ԵپͷǳֱӴֱˣֱ˻Ҫӹס
Ϊдʹ˸ʽ챦
ֱӰѲرˡ
˸׾ӣһ׵ҹ񣬸԰ڵص㡣
Ȼ԰ڹ԰ڣҪ˸мǲܵġ
ҶҡĶҲҡ
Ǽ³Եԡ
Ǽӣຮ֮ء
ǼԺԽĻҪ޴ɣݶҪƽ
Ǽȴޱȡ
³ȴǼҲġ
ǰǼһֱѾӦˡ
Ѿı䡣
ֶ֮ǼȻʼǮֶ
ҪԶ컨ɱ
һͷţֻҲԡ
һʱòҲҪǷţҪϢ
۸ߵȥˡ
ѾˣʥѾˡ
һͷţȻ󣬵һ˵·ֻܳܡ
һȾ컨ͨǼ񼸺Ǳɡ
ԣۣǼҲ׷ţΪ˵ţǼơ
ȻʱһϢ
ڴѩɽ°³ȹһ䣬µʥΪֲ컨硣
ˡǼˣɳ壬˶ԡ
ʱ䣬˳Ŵѩɽ·ӵȥ
һµʱ䣬³ȹĲֱ͵ʮˡ
һԴԴϵӡ
ˣɳҲ׷ǰ
ᣬ³³Ȼû֮ãĪ
⻰һǼɫһĿⱩŭ
Ů̫ʧˣ֮ǰվСһҲˡ񾹸̨ϷҸǼֶ컨һһͷţ㾹Ȼѡ
˷׷׶ӵĲȥˡ
Ȼ㰢³ȵĲ䣬ҲǼ
ûоǼͬ⣬³оͬı
δǼҪ̫Ӱ³̫ģ㰢³һŮˣʲô
³̫³˵Դ컨֮û˹û˸ҽĸ뷿һҲףҲֳֻдɵѩˡ
Īֻ᲻ϲ̨ġȻŮȴϸһ˿ڣԴԴϵѪ򲻶Ѫǿ׳ȵǿ׳һ̶ȵʱ򣬻ͻˡ
ңǼ³ԺĲжˣ
Ǽ̫Ӱ³̫ʮˡ
Ǽ̫Ѩ͵һ
ȻʮˣǼҲʮ˶ѡ
Ǽжʿ
̫ӵǧ
³ȷʵֻǧʿ
ΪͶˣܴ󲿷ֶ
׳ʿǼˣʿţ컨ҪǮ
Ǽʿϲ׷ǿߣĿа³Ȼǿ󣬵ϾŮˣԶûǼǿ
ǼѾƣһ
ֱߵ֮⣬ҵһͷ׳ޱȵţ׾۶ţǡ
ţһҽУѪ졣
䡣
޵С
ǼմѪţǵݸӵ³ǧȥѩɽ¼³ȣֻմѪţȥʮ֮ҵǰҵĽ¡ϲҾţͱҸģҲȻܹɱ
Ǽӹ£ӹ֧մѪţǡ
ǣ
Ȼ²ǧ˳Ŵѩɽ¿񱼶ȥ
ȥЩ죬Ǽ֡
ʱɱԽ׼ǮǼ
ģʲô¶Ҫ̸Ǯ
ʮҡʹ
Ǽŭ̫СˣѶ󷽡
ʹǼô˵ǳĲǮһдԽڱ߾ʮĴԽӣҢǰɱָô죿
ǼмҢкξ壿
ʹ޵УǲҢԽΪ˽ӣΪ˹񫣬ɱᣬ̰ɡֻҪǳһԽ߾Ͳ뿪ʱϼ£ԳܹӶǮŮū
Ǽʮңһ٣Ҳ
ʹεġ
ǰ̰˷ָ
ؼõ֮󣬸չ̵棬
ĽשǼٵģΨǼƽġ
Ǽֺ˰ơ
ϼһС
档
˵˵Ӻ𣿡
սͤԣľòŮѩ
ѩǼɵŭ졣
Ǽʹ飬նµ˵ͷ­ǿǵӣǿʸˡ
սͤϧľڹңԶĶߡ
ңľҲֲǼ
սͤڹһ̣С磬ˣѾˡ
ǼҲҪˡ
Ǽ³Ⱳûκ˵ͷΨһľˡ
ʱΪ˾д飬һǼϸʥ
ܴ衣
ΪӢۺܣҪ˰ƤȻնԴһߡ
Ȼ󣬵ŵ׼ǵŮˡ

ʹ졣
ϾҪɱԽɱᡣ
ʱܽӶٻƽܹˣӶū
Щ߸ϵԽΪ
ЩԽνˣԼӱ
εȿ⣿
ȵ֮
Ǽ͵سϵĴ󵶡
֧󵶱Ȱ³ȵһ֧Ӿ޴׳ٶء
Ȼڴڷ赶
˲䡣
·쫷ι
ҵĵ罫ϵȫƷɳȥ
󵶵ĺХͬǺ
ڳбͣɿܣƵ䡣
ÿһ˶ɫ࣬ľս
ȴкá
䡣
޵С
Ǽ书ǳǿ
ʮ۷״̬һ˵ʮٳˣѾĹ
ʱ򣬾ʮףιʱܾʹ
ˣȫ۾

ɳʹߣųɳǿ߲𣿹ͱһ԰
ɳˣҷ𣿡
⻰һɳʹ̲ˡ
ʱɳĸְγսֱӳȥ
ʹֱӡ
塣
ΪһȻʹ֡
ս
ɳ
ɳһ͵سǼΧɱ
Ȼ
һӡ
ɳͬһ˳ȥ
ɱ
ڿѪ磬֮ɳȫǶۣѣȥеҲȫѡ
ֱӱǼһɱ
Ǽ졣
˼֮ޱȡ
˵Ǽ޵С
档
λǼȴ˵еĸ
սͤҲɵɫ䡣
Ǽ޵սһ㡣
֪ǳǸŮħͷ
˵ǳһ˳һǧˣȻɱ䡣
޵սǧһ
Ȼսͤʼƶϣ书ǸѸһЩǼ
ܿսͤжϡ
ѵ书ߣж֡
սϣǼ졣
Ǽ״̬á
е󵶻ԽԽ죬ԽԽ͡
˱⾪˵ĵסˣ˳ȥ
ʱڲе걻ƷˣصıҲ׷ѡ
飡
͵һ׾ڳܲס¸ôԶҲ͵ը顣
Īʹ
ǼȴЦ
һ澵ʲô
νԽӣʲôûУʲôûа
Ӿġ
Щ·ϧרŷڲرڡ
ȫںģ԰ڹ֮󣬻ʹ
Ŀ͵һ׸ߵҹϡ
ǼһЦ
Ҫɱķ
ɱԽչ⣬ɱ⣬⡣
ҪԽŷɥҪԽŵûɢ
ৣ
Ǽźüף͵һ
ն¡
飡
ʱ͸Ǹҹ͵ը顣
Ҫն˵ͷ­ȻŮˣԸǸСŮܹܱ֮׳
Ȼ
ǼĶ˲䶨
ͺŵӰȻסһ㡣
б飬ж˲̡
ޱȣ졣
ϧû
ҪȻpossڵüá
Ա˼֮һ㵡
Ǽ޵бݽ
ʱƴƺȲʡ
䡣
޵С
¡
Ȼ
ǼûκηӦվеĳ󵶱µ̬
˲ɵһ㵡
ĪǴǹƻң
ǣ˸ӷعƣɤӴ䣬޵С
Ȼ
ǼûκηӦ
ǣľ˰
ɤӶҪˡ
λҲ̫̺ˡ
ڴʱ
ѪǼıǿף䣬۾
߿Ѫ
սͤˣĪˡ
³̫̫Ӿˡ
һǼ¹ٷɿسȥȥ̽ǼӵϢ
ȫûˡ
̽Ҳûˡ
ʱ¹پˡ
ȫ
Ǽܲ
ڵĸСѾ崩ˣòһ
ô䡣
һնֱӽСȫˣ軯ѪҺ֮
˲䣬
λ޵սûսϡ
Լϡ
ĪޣŮ˺ޡ
飡
Ǽߴޱȵֱӵ¡

˱ؽ֮¡
ǲرģ¶ȷǳͣҲɪɪ
ӹǽȥ֤ʱֱӱð
ץȥʱ򣬴˵
Դʱү
Ȼ죡
û̫ˡ
һѽϵĺӵ
꣬Һȵʲôôȣ
͹ư
˵ʲôƣôɫİ
͵¹ѪưҲ㶳Ϊֵôأ
һ㵡
¹Ѫƣ
ҡһôࣿ
ѹֻջǰ
Ȼĸϻ
Ů˳ûˣͬһ㡣
棬˴źãŭϻɴűʿװ
ȵߣεߣ̫ˡ
ŮҰ
ͱĿ⿴Щ¡
ʲô֮ǰ˵˰һˣԺװֵܡ
ԲܶκηǷ֮˰
˵˵ģҵʲôˣǽԺõжԲԲӵ顣
͵еġ
˵Ⱦƣֵܡ
͵ȣֵܣ
һһš
ȻĪأֹһȥˡ
ֻһΣûʲô
Ϊ˾ʵ̫ֱӺȵˡ
ȻˣԼǹ˴룬Ҳǹ˴롣
Ȼƾ
ɵһ룬Ҳֱ˯Źȥ
ڶʱ
һ󾪺
ô˯һ˰
ϻűӣ
˭Ǹǵİ
˭󹫹ùŮǵģôѡ
һƱӣͷԼȫҲ˻һ
ϻǺۣӡ
Ȼһûʲô⻭Ҳǳ
ʹʱ
ؽѵű򿪡
ԣ˽
ּˣҪѶ˺ͣѯʶ˵û˽顣
Ȼۿ϶ûС
νѶҲһѡ
ĳôʵ
ˣлҪ㡣Աߵһ¹ٵ
УԺʰɡ
㣬͹вϵ
ûУֵܣװס˰ΰѵһԺõˣôܱӺͱŮ˹һжҥԡ
˭֤ԣ
ʱ˱洫һŮ˵
֤
ѵҺ׵ģ֮ʲôϵûУ
⻰һԣһ
򡣡
ȼ
˿ͺ˯һ棬ͻѹϡ
Ȼűӣüû·
ϵǺҧۡ
գ⻹׵ģ
̫ˡ
棬ҹһȥ
ģһ𣬻˵׵ģ
̫
ԣŭ
Ȼ۾һʱѾ侲ˡ
ͣȷʵܹ֤׵𣿡
͵԰˵ĹϵװףǺֵܣȫûŮ˽顣
ԣУҵĵͽˡ
ֳһ¼˺͹ϵװףνŮ˽飬ȫС

ԱǸ¹ҧأ¼
̫ڰˣôˣҪͬۡ
ⲻǱ˶ϹϹ
κ鶼Ҫ۵ġ
һʱ
͹ȥ£˼
һ¡
ʹһʮƽ׵Ժ棬óһ
ˣ
ڵ±档
Լԩ
ҵģҰҹ
ʲôû
һԺõĺ˰
ΪҪ֣֮
̵ü࣬Ҫ˸ˡ
̫ˡ
ϸշ𣬸ովǣʱͺ˯һȥˣ
ûаѹ˷
ǰѹ˵Ļ߷
󹫹˵͹ȥҵˣ˺ˣʵûʲô
Ȼ󣬹ˡ
ҵŮôȥôߵ
˿
һ£Ҫѯˡ
Ҳѯˣš
ʱȷ
ںΊһϣ׵ġ

ڷйðװױ¹Ѻ˼죬Լԩˡ
ףϴ֮Ϳʼˡ
̫ˣ̫ˡ
ҪͳԵģҺúöţ
ȥһݿͳŮô̵ģ
ֻһС
еľҪȫӦǰΣ
Ҫʲô
£ҪթҪս
ѣ
Ҫʲô
ԪѾᵽһΣյϢ
Щ£쵰˯һҲʲôˡ
һζ˯ˣǵڶΣʲô

ѵҰĺܴ
ȹлҪ
һβ֣ҪʵֵĿҲܴ
ԭҪٵһʱ䡣
û뵽ΊһȻùֱ˺Ƥ
ôûа취ֻǰˡ
ȻϱȽϱδõĳҲС
ǡ
ĵߡ
һ֮ϼע
ϼ壡
ҪȻ¡
СҲҿؽ档
򡭡
ǸĵʷֱңѾˣ
˺͵ļ֮죬ͱ̰ī֮ܹһٰʮҡ
Ȼץ£ˮ̨ʡ
һһҹ
ȻֱɱϢ
ȻѺ⡣
ڵȴš
ȴǼǼɱԽһ̡
ڵȴƽһ̡
һΣһ
Ԫһɢ
ʡ͸ˣϺаӦϣ˭ܵסǼ
һλʮˣࡣ
֪ж޹ձɱȥū
֪жٳǿճɰ׵ء

һעҪʬ̵档
ǼŰʡʱ
ȳƽ
µʱ
ҶԪȡʱ̡
ɱˣ΢һˡ

̫ϧˣ
ܹٸ꣬õġ
Сһжǰ͡
ܽʬΣƤѽͷ֮ޣ
ڴʱ
ĸӹ첽롣
԰ɫ˶ڲ
ӣ⡭ӵţٶģʮƥ
һ
ʱǿҲԤС
һ
дż֡
ȫ˿
һӾͿý롣
ǼУ
˲䣡
ͬ׻һ㣡
˴ԭأ޷


240£ϲץѣ
ǼᱩС
һ˻ܹȷ
Ǽһ
޷϶
Ǽᱩһ£ܹ߹
ܣ
һҪ⡣
һҽ
ҽڹؼʱܹΪΪеĳЩβ
ԣɱ˺ҽһҪֿ
ɱˡ
βʱɱˡ
δ˭β
ıɱǼʱıɱβºȻС
ڸ߹ʱˬˣϲ
º룬Ҳδ̫ˡ
ֶܹɱǼأ
˻ɹ黳ɣһԼϴա
ұҲδػỳɵϡ
ʱɱС
縡ɽѩŮ¶ƣܹǦ
ǶԶ
ǼУ˵ĵһӦ϶ˡ
룬ǲǼڵĳЩˣ
Ǽ˭ǿܾɷ

£ƽԽҰǡ
дӽս
򱱺Ϲʾ򣬱ƽҰǡ
ӣʼš

վټˡ
һһ
˵
쵰ӣǶ
Ͳˡ
һ죬ݻѩףҲһ㶼ûͷӡ
ڵؽ治жԣϴ裬ˢ
Щϸڣվû׷
£ƽҰǣôԪʵ
˵˭
Ԫܵ
⻰һɫ΢΢һ䡣
ôֱʣ
ǶթҲҪԼɡ
һкй𣿡
˵£һкйأǺͺܾˣѵͼıͷǳ֮󡣡
ͷ
Ըֻʢ߾Ӯ֮Ҫʿӱ߾Ħѡ
˲ɵõ£ҪĴ㡣
Ĵ㣿ľʲô
˵ܻƽԽǣҢֻǿʼԴԴѹѱй򱱺ĴȫǣסȻǼɱ֮أһǸʱѺͿԶԱȡ󡣡
һ鴤
Ҳ棬ԸƲҪ񻯵ز
ԪûһǸʱѵһҪɱľ㡣
˵£⻹ľ档
ɵһ㵡
˵һϺ꣬ıԲʱ⣬ıѾá
ͷ
˼κұʮþȣΊһȫļƻ֮⡣Ҳ˵ı棬ΪԳֵıиı
ɫ˲ɷס
˼ǣµ֮䣿
ԪܱϾǳһҪʮѱͶԽ֮õļϲ֮ΪݡԶʮ꼸ǰһ䱻֮Ϊ֮䡣
˵ѹѾãԴԴϲǼȴԴԴϵزϡ֮£ȫֵĽңΪʲô
ҲһֱԪĵľ档
ԣɷϼ壬ҲҪѹϡ
ϼͳѪѾ޷ͻϼԶͶ
ԪܵˣرϾͳҪͶҲ޳ĪʮѱߣϵұѵĻҢʱ֮
˵ҢظһɽȻ֮ȴס
ԪܵٲףϺ֮İҹʼҾС
ϼڵİҹϼ֮䣬ž޴ɽǼ֮ǰԽ޴ۣɽ֮޽һǹأǰҹء
ǹϼͷͬʱǣϺҡ
ҹصģƽ󽫾֣ӵľӣҲǽ֣ߵĸס
ǹĵϵ죬Ķ
˵£ǺܶһǼǼϡؼʱ̣ǼһأǸʱ򣬾ֱӺͳˡ
ĿһǼ˰裬Բ¡Ѽ黫ȥЧǼǼһ壬Բ󡣡
˵ΪԷһ΢бҪץѣٽ
ãҡҡͷ
ʱץѣ˲췭ظ
̫ء
Ҫʱ䣬Ҫ塣
ˣˮ̨ӰΧԶӱ
Զκһˣ뿪벽
ǣ
ԪԼĵơ
ҪȵǼȷϢǼǲѾ
Ҫȷ鱨֮پһô

ʱص֮ǰ
ǼкǼ߲˲ҡ
ΪǼһͳλɱֵܡ
Ǽ³Ծģλ̰֮Ѽвֵȫɱøɸɾ
Ǽ֮ʵĶӵȻҲĲҾ磬̹һ𣬲˵ҪͰ³̫λҪԱ档
Ǽ˲䵶⽣Ӱ
У̫Ӱ³̫ӣǼ³Ա֮󣬵һʱ϶Ҫ
Ȼʵϲˡ
Ǽ֮󣬼ǳ׵𾪡
Ȼ˲˼ҵĶ
Ǽʬ壬ֱϣû˴
ͣʬˣ๥
鲻ĸĸλ涼ǲġ
뻸ʱΪλɱǸ׵ʬڴϡ
ʮһӴӮˣΪ¾뻸ᣬǸʱʬ͸òõǡ
Ǽһʱ
һӰܳǼĳݶ֮ڣѧ˼С
ˣǼһȽ̫ࡣ
֮ǰ˻ɣǼҲ̫ࣿ
ѧ˺üС
һӺһӰˡ
ң£
Ǽߵ̫죬ٶȥǼУǼҡ
Ȼɿóһֽݹȥϸ鱨һҪ͵С
ǣ
ǸӰɿʧˡ
þеٶȽ鱨ͻص
Ǽ̫࣬Ǻˮ̨ļ
Ȼ˻˵̫ΪβֱıǼ
ôܣ
˶˵ı¡
ң̫ಢǼ׽̫ࡣ
ǼʳģСһ𳤴̫ࡣ
Ǽ˶֮Ҳ˺ʿ˲ıóѡ
ˡ
Խˮ̨ļҲֻǱսͤʱͰ鱨ˡ

Զ
ޱȵʹ࣬ޱȵĲʡ
Ϊλˣ
ɹֻһ֮ңˡ
ǼǸ
Բʱ
쵰թһӡ
ӦեļֵΪδʱˣ
ڣıӦôȥ
ϼļƻôȥ
𡭡
﷢һŭ
ԭ壬˲ֱ
һ塣
Ӳĵ棬˲顣

ĺ£Ұһ˻
սȭͷһһӲǽڡ
ʯݳɵǽڣȻҳһһӡ
ʯ׷ɡ
ѵ书Ǻܾ˵ġ
ôǰ


ѱԼ侲
Ȼɣ
ӹһ㵵ǡ
Ҫȥ
ǵԶһ̨ȼ

ݣݣݣ
һ󼱴ٵ
ʱĳѾرˡ
ߺˣ
ֱӾơ
߾ţѻë
ţţ
һ¡
ŷɿ쿪һСš
Ȼ֮ڣ׼һƥ
Ǹˮ̨ʿ֮͵һԾֱ׼õϣźˮ̨Ǳȥ
ԭһƥֱӹڵأ°ĭ
֮ɿ٣ˮ̨Ǳ
ʮ𼱣ʮ𼱣
ܱ߼
ոճ嵽ˮ̨Ǳ֮£ʿ󺰡
ಡ
ʱˮֱ̨ӴӳǱԾ£ֱӽ̧𣬳ˮ̨Ǳ֮ڡ
Ƭ̺
ˮ̨̽ںˮ̨󶼶ֶǰ
ǼУǼҡ
̽˫ַţȻֱӻ˹ȥ
ֶһõĴλ֣һдۣҪָ糣
ǣ
ֻû˵ֶӰѾʧˡ

Ѿ˯ˡ
챾ӦޣȴûȥڱС
ǣô˯š
˵Ǹľ棬̫ˡ
һ֮䣿
Ӧòܣϼͳ
ǷӦѣ

ã
䡣
һҪȷǼǱҪʲôǼǷһҪԽ
ڴʱ
£ֶ
⻰һ̴Ӵ
Ѿܾû뿪ĺˮ̨Ǳˡ
ˣ϶д·
ֱӾ˳
ˮ̨󶼶ֱֶӹµ£ǼУǼҡ
Ȼ˫ֵϸ鱨
һ
Ȼϲ
Ȼ£
ؼʱ̣Ȼ˾֮ϲ
쾹Ȼ˱Ԫܣ
鱨ϸϸһ顣
ţ֮ıܷ
鱨᲻Ǽٵģ
᲻Ǻˮ̨ܵƭˣ
ţ¹ٵ£ոյõϢԶһֱûƵǸ̨Ȼȼ򡣡
ɫһ䣬Ȼһϲʵѻڲڣ
¹ٵڣʱԺ棬
̶֣׽ѡ
ҪӣֱӺˮ̨ʿǧԶŰΧ
Žգκ˽κˣ
ֶԶ֣ȥ׽ѣ
ǣ

һʱ
֮ƣ
Խǹӡ
Ȼˮ̨ʿʱϢ
ΪǴƤףײЬǰ·ȷصʱϢ
ǧˮ̨ʿ
ͬڰˮһ㣬Զٳȥ
Ǵ档
֮ǰץˣֻ˶ѡ
ǧˮʿڽֵжٶȷɿ죬ȴûʲô
ֵû˯ţ֪Ϊξļ£Ǵ򿪴һ
ʱֵϣ鶼Ǻɫʿ
ţһҶ
ʱֻҪһ£һ̾ˡ
Ƭ֮ǧˮʿڹսǴʧӰ١
Ӻ
ǧˮ̨ʿԶΧˮйͨ
¹ٳһ
һˡ
ѻڲڣʵ
ڣԺ档һӵĺˮ̨ʿ·쵽ԼԼ壬Ȼþòӡ
ȥץ˰ɣֶ룡
ˮ̨󶼶ֶޱ飬üͷ塣
飡
һ졣
Զ͵رҿ
Ȼ󣬴¹ֶԶڡ
Ժӡ
͵ǰһ̷
Ȼ죬ҹ¶ˮأͲҪˣǴȥһط
Ѳϵ蹫Ҫȥﰡ
ˮ̨£ҪԶһ
̧ͷȼ𣬳ֶ蹫˵ĻհͷԺѵҲ𣿡
Уϵ׳ֶ¶Цݡ
󾪣
˿ȥȻһģһ
Ͳѣ


241£ѱ䣡´Ұɣ
¹Ǿˡ
ΪǰͷͳϵǸѣһģһ
˵Ӻˮֲ̨ˣôһҲ𲻳˵ĳ
һ۾Ϳ˲ѡ
ΪѽӴ̫ˣ㳤һҲȻͬ
̫Σգոտܸܵǹ˲ʵϢͷ·һ߰㡣
ǰˣȻҲ˾䣬ȴûôη塣
㣬ѵ
Ǹͷǡǡ෴ʱʱ̿ģҡ
ʱ䣬¹ëȻ̾Ϊֹ
Ѱϣһ˭֪
ʵȹ˼꣬°ϣͷȫףƣͣȥȫ߰ʮˡ
ö֮˶ࡣ
֪ڰϣʾѾǳǿҡ
ȫ಻Ӷʵס
ҪҵһһģһǷǳѵġ
Ȼ޷úԼһѾͰúһ
ǡţˣ
λհͷΡΡ˫ֵɣץҰɡ
¹ȥ
ϵհͷһЦҪץˣܵģ
ڴʱ
䡭
հͷһ䡣
·һźš
Զ͵ð
ȻԶ

ΧʮطͬʱŻ
ȼա
䡭
һһװ͵Ͱ͵ը
ȼ
ͬʱ
䡭
·һ
˷һһŻð
ϸȥ
һһ͵ر
ⲻǻҩһͰһͰ͡
һȼըҩ
ҹĹ
һһ֮
䡭
һ䡣
ʮ䡣
ʮ䡣
ʮ䡣
һٶ䣡
棬˷˷
ϰٴȼգһӡ
ղֻӳǺ
ˮ̨󶼶ֶɫһȥȥȸţ
λ
ոԶˮ̨ʿ㱨ѻԺԼԼʱ򣬴¹ˣȴüͷòԾ
ʱֱӷǧˮ̨ʿɱȸš
䡭
棬ҹա
ڵʿ㳲
άֹ򣬲֯Ȼ
һ顣
ͬտˮһ㣬׷ڡ
һѾ
޷
⼸Ͱͣͷɢڹȵÿһ䡣
һȼֱӱ

ʱٴС
йŽգǧʿÿһط
κ̫࣬Ůûй߳һ
Υߣɱۡ
λӣû˴֮⣬ȫ빬
̫ӺӸУ
С蹫ϼУԪܾܾˣ۶ֱӴ͵Ǽۣһһ㡣
Ϸǵţֵòŭƽƽͷ·һ㶼ţһ㶼Σա
Ĺ˲ɵúͰ
ȻԪֱӵǵߴ
ҵĹĲҽС
ȼ죡
ϢûдѾ֪ˡ
ˮ̨ϢѾܼʱˡ
һ
ΪǱߵϢ졣
֪Ǽ֮̾ˡ
Զˮ̨ʿӰΧ׾
ȫܵߣΪҪộʵ
̫ӵɥĲ񡣡
вмʾ
ԣʾ֮ǰ˼ʮ˳Ϲ˺Ƥֱӽҿߣ¶һֻˡ
ɲ
˺֮˲Ͷָ߰
Ļ棬ûбҪŵġ
ǻչ
ͬһֻǣ׿Ϲļ󣬳Ԫͷʨƴ˻
һֻ궴ˣаӢţ

˶´ˡ
ȷʵϢ뿪
ΪõǼеϢȹ˽ʱ
ȵˮ̨ȥץãȫܹӳ֮⣬ſˡ
Ȼȴû
ʱ֮ǰͿ뿪ȻûС
ʱȻɻڹ֮ڡ
һƥǧֱͦͬǹһ㡣
վֱ֮󣬽һ׾ŵߡϣƶˡ
ȻͷȫȾˣұȹҪ꣬ûаơ
ȥҲʮꡣȾ׵ͷƾصʡ
书ʱһ۷״̬
֮ǰ߰ʮĴģˡ
ɫףֳǹ
ⳤǹ̫ˣڵϡ
ǧٶȼ죬ǹأһ𻨣һ̶֮
żʮɫʿ
ٵسȸų۳Ҷȥ
ͬʱ
ӽֵߣһһɫʿ۶
ʮˣϰˡ
ˣ
ͬһһ㣬ȸš
ʱ죬һƬҡ
ļǧжԺȵȵطʿˮһӿ
ܿоӷȸϣѵ⼸ʿ
ĸֵģϷţϿ
һ֧ӣֱ
ɱ
һ¡
󼸰ʿ͵ذγս
Ƭ̣
·ľӱնɱ
⼸׾ٴ͸
ȸ񱼡
ֱܿӳ嵽ȸ¡
ߺˣ
ּŽգκ˲ý
֮Ǹؽ
ͬʱȸŵǧʿ乭
ͣ£ɱۡȸؽ󺰡
֡
ʱһǹС
ಣ
͵Ͷ
˲䣬֧ǹͬһɳ
ٶ̫졣
̫ˣڿзƿպХ֮
Ǹȸؽɿܡ
ˡ
ۣ
˱ǹ˲䴩͸Ȼŷɳ˼ף˶ǽϡ
˴ͷ˭ңѴ𣺡ɱ
Ȼ켸ʿɱȥ
ಡ
ȸؾ׷
ʿɿٶܵ
սмʿмࡣ
Ƭ̹
µļʿȸؾ
Բ
ָٳ֮¡
˲Ʒ
ǹ̷衣
һ֮С
֮
ҡ
ֱͣӳ嵽ȸ¡
ȸš
켸ʿˮһ
ǣҪ湥졣
Ҫɱȥûôˡ
ȸ֮
ѴЦԽԽҿͷ֮ͬأ
Խ֮һ
Ȼ켸ʿ߿񱼶ȥ
ʮ⣬ս滻
ֻҪܳʡڣǾͬ󺣡
ɱȸźӡ
ˮ̨󶼶ֶ򣬻м·Ѿ׷
Ѿˡ
ֶ֪׷ˡ
ǣԽж켸ǧȥ׷ѡ
ˮ̨󶼶ֶ򣬷

£ˣԿͷ壬ö֮ɱȸš
౨֮󣬹Ԫ͵һ
ڳ˶¶˼ı顣
ȫϢܣΪҪĵܣ
Ϊ˼̤
Ϊ˼̤Խ
ϼ޻һк·ôſȫķ
Ȼ֪ܿԭ
Ѵ˾Ҫ߳
ǿɡ
Խʱ˵˾ڹɱ˸߽߳Ȼǿ˵
Ͻ°
Ͻ
ԽץסǧѷĻᡣ
ϴˢʮǰĴ֮裬ߵľſûȥɡ
Ϸֻһ
Խǳ
ưϷõĻˡ
˶һĹ˳ƭˡ
ôȻºݶתϲأϲ·
Ȼ
˭֪Ѵһ¶ģޱ֮ɱϡ
˶ΪֻΪֻΪԽһϯ֮ء
Բ²˼ң³ֵκ·
Ȼ
ѸΪڳ㣬ΪϼϷ
ĿҪȨ
ҪΪһ
˵ģǼһ壡
аÿץԽūǰǼ
ÿǼĽǮ
һжĿĵġ
Ǽˡ
Ǽߣǲ֪жϵǱߡ
Ǽ³ԱС
˵һجģȫĽࡣ
ʹúܶƻҪִǰ
ǡ
ҲһĺϢ
ǼҪˡ
ֻеˡ
ǼǼһ壿
Ҫ飬̫Ӱ³̵̫ʱڣƽϢǼҡ
˵øֱһЩɱǼʣеĶӡ
Ȼ³̫̳׵һУ
ҲĴͳŴйܱߵҲġһū֮µūͻ̳ūһС

Ǽڣ
Ǽʬɱڴϡ
ȡ
ʬѾˣӬ档
ûᡣ
Ǽķڡ
³̫ڴϣŮӺȼա
˶Ǽӡ
Ī
ʱȻȻΪ˰³̫Ůˡ
ǰһĻ³̫Ѿܾˡ
Ů̫ˣѾá
Ī˸ŻһĹâ
ǼС
һϢ
ҲһϢ
Ұ֮ʽˡ
Ǽȼһº̣š
ĸǸӣøӦأ³̫
ĪĹأˡ
ʵÿһǼ֮ǰᣬҪԽĴһᡣ
һĹȻеĽ鱦Žȥᡣ
ȻÿһǼԸ
ΪǼǿΪ𣬲ТιҲι
ðĽ鱦ᡣ
ǣմͳᡣ
νᣬǰʬ̧ɽ֮ͺճԹ⡣
УǾɡ³̫
ǼαУ
ڶû˹ʣҲûȥ顣
³̫ҵǸֵǣһȥ˱ߣռԭҪҶţĸӦô죿
ĪŰ³̫ؿڵĶóȥǣȥǣһŮӣǲʲôġ
³̫һ̣ڷһȻһȦ
ãһоͷĸˡ
Ǽ̫Ī˿Ǵͺúͳ檰ɡ

Խ
̻̲ա
֮ǰʹвˡ
Ίһ󣬹˺Ƥǲˮ̨ץѡ
һ
Ĺоͳ
񣬶Ⱥʵ
ƽֺõҲˣƽͽ̫Ҳˡ
Ȼÿķ
ؼǹҲˣӦֵޣȴ벽ֱڱڡ
֣̿ߵĹŮ̫࣬Ҳ·оͷ̬ȱĮ·Ҫ뾡취ޡ
ϣˡ
Ȼ֪ʲô飬Ĺֱӽ˼ʮʿ
ˣ߳ⷿһ
ֳ֣̫ĺˣΪԼҰģΪϼ壬ȫҵǺã
ڹڣҲ·ܹĴ֮
Լĩոˡ
һƣһɰ籣
֪ԶһЩвɵÿʼѡ
ʱ
ĹŴ򿪡
˽
һȻֱӳȥҪ˵ǰס˫ȡ
Ȼ
ûг嵽ǰͱסˣС蹫ֱӵڹǰ
һ㵡
ƽС蹫Ǻεֺãε˳
̧ͷһ
λС蹫˳ֺá
ˣ
ȼĻ¹٣ѾԵȺˣоֻй
ʲôһɫûУôҲѧúϹһ߳
ʱС蹫Ͻ˿дϲ
˵ôҲúϹһȫĪĿ佱ˡ
˭֪ǳ֮⣬ܹεĻ¹١
ǰʹޡ
£ȻĶϡұϾϵŮֳܷʲôΪҲͬ´檰ɣ֮ǰϣһȫʬҲҪĶӣȫ֮˰
Աߵ֮Ҫڦѣʱĸ׵Ļ̹¿Ըĸͬ
ʱЦָˣպûʲô
ɵһ㵡
û֮ǰץԶսͤΪʷ౨ȻͻϮ䲮ͼıɱ塣ТιײҾ磬ȻŭѾˣͻϮ䲮ȫǴͷΪսͤʱʡʫȫǡ
иӺ££һưɣһɰ籰ɡ
ĿøϹ˵ˣҷ޶ʮ꣬ǻҪͷء
֣̿¶ĴЦݡ
֮֮ģڱ£йĻͳ޹ءĻǳ檱Ҳ֮ڷУ¶檶Ա֮Ľ⣬Ӳı䡣
˶԰֮ģҲı䡣
ȻԪܸǷԸҹˣϹ˾ˡ
ţӵĿҲ˴Ȱ
ˣȥúðЪʱʱ̿ĸߣɼТ˳
иս֣̿ߵ׵л׿佱
Ȼ¶һЦݵĸЪˡ
Ȼޱȹ˳ȥ
ʱգҲȣ·ϣȴñ
ɵֱ˱˫ۣȴɾñ䡣
ô죿
ȥ̫Ӹ縮ϣȥӸϣ
֮ǰϣᣬûзˡ
̫ӺӶ෬£е⣬Ҳ佾ݡ
Ϻ͸
оͷ
գŭĸһ٣ء
ڸǵûзŭЦ佱һĸС
Ӳ

ˣ
Ӧ˵ˡ
޷˵ߡ
Ϊߵʱչö֮ɱȸš
µ棬ڹԪܵһ⡣
һٶ𾪲š
⡭⾹ȻΪ
ƽΪ˲ģһض
֮Һ
ܵģԽ¡
סųʹߣʹߣʹߣʹߣ
ѼˣȻö֮ɱ
ңҴ죬췭ظ
ԽѾǿи
ưϷĻᣬǲѾˣ
±ĻᣬǲѾˣ
ԽѾһʱˣһŹ
ǿ׳ױ˺ˡ
ǧѷĻѾˣʲô
ڹҵʱ
ϱԺҲٴС
ʮʿԺÿһط
ľ书ȻߣҲ˵ӣڱߡ
ĶѾñȽˡ
ȻܣҪԷһϼṷǽ
˵Ӧòİɡ
Ѿ˹Ӧûʲô˰
Ȼڴʱ
顭
ȻһһľͰ
ȻǴӲԶСͶʯͶġ
ľͰ֮
ƴ
ಡ
ʮ֧͵롣
˲ȼ˴
ʮƷ˴󾪡
ô죿
ǻͱͽľ뿪ǰ۹ʹ
ǽؽѣ
ϣʮ˾
ܳţʱŷΣա
죬ͱ˺ӽҡ
ˮ׼ʪޱ׼𣿶ͨ׼𣿡
Ȼ󣬻ƷʮŽľϣ˵ҡ
ɵû𣿡
ɵܽŵֻᰤ򣬲ˡ
ֱӳ嵽ɵǰɵ㿴ҶӣһԺ㲮ģлҪɱô죿
ô죿ɵ
ǣ
ãɵҴǡ
֮󣬻Ʒɴڱͽľߡ
ʮʹɵֱҵ֮
ͬʱ
ϱԺ졣
ಡ
һһ֣͵ԾϱԺ
Ϊһ˴ߣǿͷŤߡ
̵ģͷضǡ
ܿ죬ϱԺɱ֮
ʮϸֺͽʿսһ
Ϊ֮ˣżʮֳ롣
ֱӳ嵽ϱԺԺӣҵ֮ʮ֣ʮʹɵŰΧ
Ϊ֮˽ҿ˿ͷŤߣ¶һס
ҽս壬Զӣ֮ǰɱ˵Ů˻ĺӡ
⣬һҪ߽ľϡ
λҪȻÿһ㣿
ʮ˵䵶˽ɡ
ɵֶȻɱĻɱ˵ġ
սǺһЦǾˣ书̫̫ͣˣ
ʮɣ˵߹ܹס
ɱ
һ¡
ʱʮֳʮʹɵɱ˹ȥ
һڣץסľϣɱ˵Ů˺ͺӡ
׾٣׾ٰ
ԶĽֵϡ
۹ʹֱڽϿ񱼡
ʱϣܴҲûм
ǣһָ߾ơ
˵۹ʹ󣡡
˵۹ʹ󣡡
һ߸ߺͬһԾŽϱԺȥ
ס
һҪס
ϣһüϣһü
ȻľϺͱˣܽ
Ȼ
ȵ嵽ϱԺʱ
սѾˡ
صʬ壬ʱˡ


242£ߣ˽ɱѣ
صʬ岢֡
ؼЩʬ̬졣
ÿһ߶ģȫˡ
ҪôԴֱӱˣҪôֱӱˡ
״̫ˡ
ֱ˷ָ
ڴʱ
Ȼһı
Ȼ󣬵۹ʹоޱȵΣա
һӡ
һ޴ĺӰ͵س
Ƽֱ޷ݡ
Ҫ˵죬·ҲǺܿ졣
ޱȡ
㿴һۣ˫ȷ
ͷ·ϻһ㣬ܾˡ
ǣǣǡ
Ȼ󣬾һı
Ǵɵеͷ
ͷƤ飬þеɿˡ
Ȼ
ʮ
׳ס֣ԼˣԼˡ
ɵһ㵡
еذ͵سһ˦
飡
޴ļɽ˲顣
ŴʱĴɵֻ۾ȫͨģ˷·˿״̬һħ
ƽʱ̫ˡһҪħ״̬Żô͡
Ϊɵֻᰤģˡ
ĨȥͷϵѪ
ΪղżɽըʱʯɽȻ˴󲿷ֵʯǱˡ
ȻСǰĴɵĲӵ׳ˣˡ
Ƭ̺
ɵ˫Ŀָ
ʱҰһƬͨ죬ʲô
ֻеذҡ
ʲô˭
֪ġ
𣿡
ɵ¡
أأ
ܵصʬ塣
ˣɵ֪Լɱôˡ
ˣˣ˶ˡŴɵֵߣȥӣûС
ɵͷãȥɵȥ
ҵű򿪣׳߽˵֮ڡ

Ժʣʮ
ʮզ°
ʮ·ܵ˾һҲ֪ϼսҪɱˣҪץľӡֵܶǣסˣʮΧˡΪһˣֻƴ
˵ͷս֪ģ书ȷʵǳǿٱʮǿúܶࡣ
ʮΧʹɵˣûʲôġ
֮һ˾ͳΪǵ۹ʹѵ˾ٷҲɱ
Ȼأ
ʮѾ׼ˡս˵Ҫɱ˵ĺӣɵһֱӴɱȻ˫˲ͺˣŴͳ˳ȥȻ󡭡ʮ˶ˡ
졣
һοϵʬ塣
ܽ
ұˣҳˡ
һܳ
Ϊܶ˵ʺֱ쭳ˡ
սأ
ʮɵٶޱȷɿ죬ɵһǿ죬书ٸҲԵסĸסǡ
Ǵɵı£ı³ǿ
ӳʹʦ͵ϮɵϰΣɵҪˡ
סӳ͵Ľܵסսġ
ʮ֮ս˴ɵٽȻ󱻴ɵ˼ٽɵһߵһˣʱ۾ʲôһ裬Щָ޷ȫұ⣬ҳʺս˴ɵٽԼĽˣѿһѪȻˡ
Ȼ佱ĲǴɵս塣
ϵӹȻǿϿ˴ɵٽ
Ǵһ棬Ҳ˴ɵٽķȻֻһѪ
ȷʵǿ
͹ÿһȥɵֱӾͷɳȥˡ
ɵʱʽ𣿡
ʮûһ裬ø
һ졣
ʮӣҺȻû尡
ȥʮļһô롣
走
ƴоؼƴоʽ
һ׽ϰʮ飬ŻѪ󾫣Ψִһ㡣
ϰʮ꣬ںˡ
˼Ҵɵ
ɶؼ֪
ɶʽ֪
۾һҡ
˼ʮ֡
սĶҿˡ
۹ʹؿеıֱӵԶԶġ
ƨ
Ҳˡ
˰뱲ӣ˼ұ۾ˣһͨø
ûõˣһû˼ڵϸп
ʮƹ£˯ˡ
ʮҲǰһЩǰǱտڲԵġ
̫Сװơ
۹ʹô߹ȴһӶûС
ʮļҲƷôصŮҲ£˯ûУ
ʮ죬ҡͷ
̾Ϣһ̫ʵŲ
⻰ʮˡ
ӣ˵ʵҳϡ
˵ʵ⡭̫˰
̾ϢɵôһģӦüɡ
ʮ˵ͷ
ǸľŮħͷ

ʮûݣһ˰ΧһǧˣȻһǧҪĸо
𣿡
ʮ¶һ޶
Ů˶˯
ʮ˵ʵǱ˯Ǹˣѹ˳
ϣû˿˫ƥ
Ҳͬ
⻰ʮ˵
ҲŮѩҲĸ
ʮһ
Ϊɶ
ʮΪŮѩ
Ҳ˶䣬˭
ʮý书ΪŮѩߡ˵ȴһҴȷŮѩƾͷ·ļ㲻ô㶼㲻ˣɡƣͷ·ǺХ·ǵѹͲ㣬ҲҶ㡣
ˣһɱһˣһѹ
ʮǶ˾ǲһ
ٹ꣬ɵҲҪΪˡ

ɵصҺܵӢһĴ
ľϾ㵵͡ˣеľĶǲһԺС˵ûдˣû߳
СԼĶӣһɵ̫ˡ
ʱɵ˼
Сɵ£Ȳ裬Ȳ衣
Ȼɵһ衣
ɵȻˡ
ңҺܡ
ɵҲݲʱĸоǺܱŤ
ƽʱˣԷҪˮҲҪ
ôᣬǲϰߡ
ˣȵȲͺȣϽȡ
ɵһϽӹ裬һں¡
Ȼؾؽӷϣ˱ֱţ˫ֺ£ϥ֮䣬Сѧ
оͶˡ
ôףҾϰ߶ˡ

컹û
ѾˣۻˣúϢ
ص˵ͷ
ҹӦԪۻˣһظţ
ۡ
Ԫ߳Ĺصķ䡣
۾Ȼμҩ
ԪڱϣĲ԰
۾ͨѪס
Ϊһҹδ˯
ȥӡ
޴Σˣ
ÿͷ壬ѹͱһ͸
жŻ𣬼ǧ䣿
˶ˣ
ǧ
ЩҪ
ҪǣԽԵޱ
ٸ˾ͰԽǽˡ
֮֮µʲô˿Լ
ǼٵΣա
ΪһΧʨӣϻǣ๷˺ҧ
͵͵ߣΪҪֹ
Ҫ¶Խࡣ
Ǽȵȫҧ
Σյʱ򣬲ܷŭ٣ܽ档
Ҫ侲ҪɹΣ
Σʲôʱʼأ
ӦǴӱ߾Կʼġ
սʤԼ˾ԽЩˡ
һͱ˹죬ͳ˺ԽǿƤ
Ҫٶֹ
ҪΧеˡ
ʨҲãϻҲգǼɳ๷
һҪסǣһȺΧԽĲҾ硣
Խǿ󣬾צ֣Ҳ򲻹
һֻΣʱ򣬲ܿó
ǰΣ»С
ǲ϶񻯣ΣԽԽ
Ҫ־ˡ
ԪܣĿˡ
Ȼ̸Ҫһˡ
ɹΣԽͼǿȥ
ɲΣ
ʮǰ³
ֻһαõľͲǾſˣǴʡϱĿ
£乫ˣ
⻰Ԫ鲻ɵһֱߵ鷿ȥ

Уݼ£
ԽһˣԪ乫һ˿ߵݡ
Ԫûαֹ
ѵĻŻϽܹȥ
ȵϺ
Ԫֳܹˡ
֮Ҫͣڵϡ
ԪԼ
׵¡
£˾񣬼ӽսȻԪܡ
ʦ֣˵Ľɽ޴ΣˣܹһֱԼǧҪСѣСˡ
Ǹ˵öԣͼıǳıǳͺᡣ
߾Թˣ˾Խˡһö֮ɱҴٳǣڼǧˣҹңǸǼȵȣԽѾûһս֮ˡ
ÿһ춼񻯣ʱֹ𣬺ܿͻΧԽľ档߳ǼϣϱߵɳŹ˷ǡ
һµľ֡
ԪܵĻ󣬱еǣ
Ԫܳһƣɻصеʦ֣˵˺˵Ĳôôأʮʮʱ޵Уһͳ¡ѾѮˣȴһ޳ɡ
еسɲף˵Ƕһ޶ġ
ǰǶһ޶ġԪܵ˭ֱȵϣ
ȻŨ裬ݺݵغһڡ
ƽʱһ㶼ϲŨ裬ΪעȵĶǵ衣
ȵĲŨԵ·Ҿһ㡣
乫ȴϲŨ衣
ʱֱһһһι
Ԫǰ̬ȷǳ⡣
ֳˣ׷ˡԪܵҪǧҪԽµ֮䣬ҪǼһҪΪ
֮䣬Ҳûб仯
ںܶ˿֮Ǳһ۵㡣
ϾʱѾϾ󶼶ܿҪλ˳ˡ
ʮ֮ͶԽֱӵܡ
ԽλγߣѾվ۵㡣
вں
Ϊȡ
ĸôģĶôģ
ԪʦֵܣʱΣʱԪԽ̫֮еĴӪһĻеڶܼǵá
ʱ˫ǵжӪ
λƽʱȻ̸Ӣؼʱ̣ǣҲðա
Ԫܼ˵
ѷطҪʱ䣬ʩչıҲҪʱ䣬ݺ⣬ǼŹɳҪʱ䡣
ʱ䣬ǵĻƽʱ̣Ҫϵ˵Ľࡣ
Ҫ
ȥһ٣Ҷȼߵʤ̡
ʦ֣ҪʾһѪ֮ʤ̣սģҪСΪǵĹеսսҪԻͣҪɱ˺ܶ࣬ҪǺҪΧ壬Ǻ£ǿǵǿ󡣡
ЩʱҪΪЩʱҪԽΪˡ
Щʱ򣬴Ϊ˲
ӢߣǹҲֹһΡ
ĸҶȣСģսҲ˲ֹһ
Чܺã
еǾҪϮҪðա

еȻᣬǸס
ԳΪϷǣƴ󲿷ֵ
⻰һд󾪡
µ˼ǣļƣȥ챱ʡڳһҪսҰǵļƣУʵϮ
ԣݵľӣһһ룬֮ҪӿڳԽսļơ
еǳǱߣ
٣ǬĦˣķӦô졣ǱߣǼƽϢ֮ǰҲԲṫһսһҪ죬սپ
Ϊ˲һǱֳ˵սֳԽǿΧͶֻᵨӣȥ
еʱǳʱڣ뿪ÿж
ˣѿϵľͷǳӴ
ҡͷʸѵЩԱ޸֮ľΪżϵϿ档һϵͷ̨ҲͬɢƲˡ̫ӺڣЩ˷죬õĵľˣ˺ݺɱһˣЩĹͬ²ˣһֳܿһˡ
̫ðˣ̫ˡ
һʱ俨סܻӱ
۾
ʶԪܡ
ؼʱ̣þˣҼȸðա
治֪ŵ㣬ȱ㡣
һپ޴Σľܱұľǿ
ּһ߾ȫñʧ
ˡ
ȥն
ұжͿء
ԪֵһУֳˡ
йߵס

ճ֮ϡ
һ˾֮ŭ
á
ûһᵽѡ
£ƽԽҰǡһҹĴݻʹԽ޹գ˼ǧջǧ䡣
ҴԽ֣֮ͣ
Ϊܱ񣬻кĿȥڣ
ҹɥĲΪ
ˮּ̨
ˮ̨󶼶ֶϳˣֱӳУڵϡ
֮ǰ˾˵ˣ˹ȥ飬˲˭
˭жߣȫɱۡ
Уˮ̨ȫץͷ
ֶ󶼶ߵ׵ּ
ҪɱˣŹ壬ѹ֮ѵĵϵɱøɸɾ
أأȻŭֶѵȥˣ
Ժʹֶ£֪ҹԶŻ˴룬Ѻ˾š
ŶҽȥԶͿ๦ߣһʧ
ǣ¹
Ȼ̴żҽҩģѾջһԶȥˡ
һЩȫˡ
⡭ʲôϷ
ȫ
ʱãԪһ˵ĶϷ
ŭԪܷ·԰һЩ
۾
ԱС蹫Ͻݹȥһë
ӹס
һӺ󣬲
ʱԪܷ·ѾŭˣƽҲƽ
䣬ƽ챱ʡҰǣӦ԰ԪܵѾ˺üˣҲóһ˰ɡ
ʱڳ׷׳УǿǴ
ʵԵһûС
а
гô飬Ժʹӡ
ͱ˵ĹƣڶѾˣһΣķýĸо
ǺǡԪЦһɣҲûнѾˣҪ
δɣ£Ƕթ
ΪѾˣǾ˻ǺεȵӢ޵С
սս
ˣ
⻰һȺ𾪡
ţ
¾ȻҪ
̨ļλ󳼷׷׳ߵס
˼˼
ŹսֽƣѾΪѣǱٿսȫ޷֧˰
볼ӷ׷׳ߵݣ˼С
£սΣս
£ޣ͸֧
£ʱԽ԰ΪϣҲ𶯵ˡ
ԪһЦ
ȺĹپģڿʥ˵Ļ
·Щ
ûȷʵ
ЩʱҲҪá
Ԫܶ˵ֱ͵ƿϵۡ
ʱؿϴżС
Ȼγ͵ضǰļն¡
ž
һ죬ֱӱ롣
˶ԪҲѧ书ģ书ܲ
Ѿˣս
赲ߣͬ˼
ûǮȥԪ᲻һֱƴҪǮ𣿡
Ȼ󣬹ԪһУֱ뿪á
Ⱥɪɪֲ̿۷׷ס
ʱ
̨ةף̧ͷʲôѾǬϣλİǣ
ʱȺ
ף̫̫ʦ
ף֣ף֮
ԪܵʦԽһ֧
Ѿʮ֮꣬ǰڼңûϳ
գˣŲϳ
ɵóȥһۣĽ
⣬һĿˡ

鷿ڡ
塣
ˣұˣչ⡣
ʱһҲһ
ʿɱʮû¡ԪܵǸɵ
˵ƽ
ֵɵδʶԽ֮ϣôʲôʸ֮𣿡
˵Ҳ롣
Ȼ˼塣
¶ˣҰľ޴Ҫµ֮䣬һҪΪҪǼһˣĥĵ
˵ΪҪһҪŪѣÿ춼ĥ˼˽Ȼ
ÿĥ˵˼𣿡
˵ֳɲ΢ĥûá
ʱҪе˵ϡ
֮ǰٳǣö֮ɱȸţһɱڹȫң뵽ûУ
ҡҡͷûУΪߵġ
Ҳû뵽ƽʱ̫óϷˡ
ţüôʲô˼
˵ⲻǻû顣
Ѿ͸ˣ㲻ǺųһĲ𣿡
˵ģԸ⶯ӡ
ʱҪƵ̣ϾҪӮˣơ
Ǽ˹Դ쵰˯˹˵ŮȻڳһԼ˵ӣ
ս
ˣ֮ǰ˵ҪɱѣҪȫ壬𣿡
ڰգɣ

ſһʮﴦ
ѺܿҪԼĵˣи
ϵֻǧƽѾ͸˰ʡ
ֻҪΧͬ纣
ʱһվڣ׼˼ƥ
ѵļֻҪվ̻ǰǰء
죬աι
̵ġ
սιˣһдҪá
ҪǶһƥΨʣ
һͷͬͬũһ˿աݡ

ˣϷǷѻ
ɱѣû˳΢ũһĶġ
˵ɱǹģ˶٣ǧҪƭҰ
һʦǧաݡ
Ȼ󣬾ȴѵĵ


243£ȥλλ
׾Ӯˣµû
Ȼ̸Ǵ֣Ҳһһĸ֡
ԣȻܹӮԪܣƾԼ϶Ҫġ
ˣΪܹӮңԪʵ
˵类о͸ˣһȫδ֪Ķ֡
Ԫܵ˵ͷˡ
ּʰӣʱ˻ֵˣ̫ˡ
˱Ҫ͹һ壬ˡ
̫ˣ϶µûû˵ģŹ϶˵Ѿľˡ
ΣԪʵ
˵ᣬâ¶ţϲţ·ơ
ŵ㰡
˵Ҹоһȱ㣬Ƚϼ
ţ
˵£ɣ̱ţֱƶϾҽϷ֮·ͼƷԽ
Ų𣿡
˵ҲҪʲôʱپ޴ΣôһܱԴиǿɡ
ͷ˵
˵ˣһȱ㣬Ŀھ۽һӶԻ棬ľרעĳʱطͻơ
üëһ죬̸ֽԲѡ
走
˵ģ˵֮ȴۡ
ģµġ
Σ
һ㵵˵Ļ𣿡
뿪ԼλãԶߵλϡԶһЩ˵ͻӷ
˸̣Ҳ̫̺ˣҲûλղź弸ڵϿˡ
㻹Ҳ
˵ĻǣҼͷϣҼֻƴϾǽƴɱĻҵġ
⻰Ǵ治ˡ
üë鴤һ£Ҳˡ
װ˵ܱΥҪһЩ
ϼһһǶҵľҵģҵҲҪ
ϼ壬¤̰ޱȡ
˼ͷϣ΢˫޳ɡðɨϰȨһиǮܹıϷսУԽܹӱ
ײ
Ĵ£ȴΪ˾ıȡ˽Ĺߡ
ֵȥִô
˵˵Щƹնݳøɸɾ

Ҳƹ尡
㱳ԼѻҪ
ЩƹڴҪϼƾΪµ䣬齨µƹˡ
˵ȫǰΣʱҽϼ᧿ΣʱȺ쵰ûһְæһ侮ʯҼΪ˻ծĸȥǮʮ壬ͽһǧҡҿɼǵԱ֧֧ҿ϶ֵ֧ġԼͲ֮һѪѩޡ
ҪøԶһЩѾǽˣˡ
ǹҴ£˵˱йߵĹߣ˵Ƕ֡
ԱˣִԸȥ𣿡
˵ִǾˣگ鶼ûпȥˣ΢Ըȥ
ʱ޿̡
˵ӳȥ
¹һգ¹˽ֱ˳ȥ
ţٰ˵ӽ
Ƭ̺¹ְӽ
Ԫܣ·ࡣ
ֵˣԶǸȥ𣿡
Զǣǿѵĺĵ̡
ȻˣǲڽϼˣԶҲϼ塣
ϼķǧƽңֻռԶǵһ롣
Ѻͽ׿ɲһ
׿ֳӲƽҲ͹սýϼ˳йϽȨʱ򣬽ϼ˵˵øɸɾ
ʮûһԱǽϼġ
һһڳӢ䣬Ψհ
˽£ƴԶǺͰҹ͸ʡɳӡ
Զˣ֮Īȥ
Զǣȫϵ¡
Զȱ˴ˣû˸ȥΡ
ҹ̫س¢̰Ѿм£λɿȱ
λġ
ȥط٣ǺͬˣŭˣԵá
ۣͬǾͲǵþõ飬ܲˡ
˵ȥ
ǿѵĴӪôˣҲȥ
˵ȥ΢˵Ҫɱȫ壬ҪǼɱøɸɾûһöޡ
ƾ㣿мһϣǲָҽֻһϣǣϡҲʲôֶΣҲãթҲգڲҪı
һЦ
ʲôжסϣסϣ
ܡ
ȫɱøɸɾҾǰʳˡ
δڱľǰҾ̧ͷˡ
׼һ£ܿҪȥԶˡΨһǣƣסǣֻҪǲңǳɹˣҸ칦
˵ʱάʲô

ûɣҪͣ
Ҫʲô
˵ֻҪһ㣬¹ԴӶ⹫ˣȴʲôûС
⻰һԪܳױŭ
󵨣ʲôݣȻ˵ļˣ浱˵ĵɱ𣿡
ޣ
仰֪ٱˡ
ڿ˵ҵĵɱʱѹͲɱˡ
Ҫɱ˵ʱҲϲ˵Ļֱһּȥвһɱøɸɾ
ӳȥӳȥ
Ȼֱ˳ȥ
СӣЩġӳȥʱֹ
վ㳡ɵó߷ȥ
ǰǱ߿ɵ
ֿɱ𶶰Ҳ𶶡

ҹ̣߲ݣ·
˿µս־ˡ
һվ̽л
Ѿҹһ죬ɫѾˡ
ʱѾȫˡ
Ϊһֱ϶ѵΧ
ȻȺŲ췴ͱˮιˡ
аͻӭӡ
ǸʱԽ׷Ҳ˿塣
Ǿѵĵ̡
ӹˣǰɽǵĵˣҪҪͣЪʱ
ҡͷЪˣԳԸȿˮסֻԼʳ
ǣ
ʿ۵糸ɽȥ
Ѿҹû˯ɾơ
в׳
ȻĲСƻ˽ࡣ
ûб仯
ΧԽľγɡ
ǼǱȻңźܿͻƽϢɱʡ
ǱߣĵһսĿ־ڱصá
Ǳߣ
һŹǧѷĻᡣ
Ǽһɻɡ
ΪСƻʹںͳ̸бʧ档
һ£ѾΪ֣
˭Ҳ뵽
һУһµĻǽϼɣ
˿̵Ԫʲô
ףװǻƣ
Ǽɱʡʱ򣬻ҪڣԪܾͻСͷ˰ɡ
ܿ죡
Ѻͼʿɽ䡣
ֻϢӣһˮһЩɡ
̧ͷһ졣
ԭɫ࣬ôȻЩˣ
һס
Χļʿ۵˼£׷׼ˮԱ
еıڰΪÿһս
ʮũաݡ
֨
֨
ա˲ϣһһЩӣȻȥι
Щսϡ
һж
Ѳ֪ΪΣӿЩ
Ŀ磬ЩվʿȥֳЩաݵũȥ
·Ҳûʲôİ

Ƥһֱ
Ȼ
мƥսֹͣԲϣֹͣ˴
ǸĳӣҲֹͣС
Ǿͷ·ܵһɿµϢ
Ŀɿһũϡ
ûκģͨũҪͨ
աݵĶǳϡ
ǡ
ΧսԶ룬ߵжֹͣС
еӣӬҲ׷׷ߡ
ס
һϺȡ
Ȼ͵صתͷɿ񱼶
ʿһ㵡
Ȼ˲γŽǧȥ
Ǿˡ
ǧû¶κ˸źüʮףɵһ۷ǧΣǿϢ
ɱɱ
ϼļֳˮһΧǧ
ǧûд͵һա
ৣ
ա
Ӻ
һѪꡣ
ʮʬɵϡ
ǧɱΧ
Ȼ˱ȱҪ죬ͬһӰѷ׷ɱȥ
Ѵ߶ս񼲱
ʱ̣ʦǧٶȸ졣
Ѿӳ˼ǧףɻǱ׷ˡ
ףѽѽѽѽѽ
ɢ
¹ˮ档
ǧը
աžɱ
ԽԽԽԽ
֮ʮס
Ȼ
Ҳʱ
ѷǵܣ͵һᣬͣ£һתͷŽǧ١
ǧ𣿡
ѵĻͬһ㡣
Ȼеǹǧ͵ɱȥ
Ӱ
˲佻
飡
һ죡
Ӱ͵رɾ޴ɳȥ
ѵ壬ͬһǧսֱӺ˳ȥ
֮
һ졣
ѿ
һǹһǧ𣿡
Ȼͬһ㣬һο
ǹͬȣͬС
ǧϯ

ǧеաϾǷ
ײ֮󣬷׷ѡ
ɲǼ䣬ѵĵƬͬһ㣬Χ
ɣ׷׶ۡ
ΧľݴԣͬŽͬһ㡣
ڶ֮
͵һǹһγŽǧɱ
ǧ𣿡
ǧѾ޽͵һָ֦ͬ·һ㣬ִȥ˵
飡
ѵǹ磬ɨǧͷ
˲䣬ͷ׷ѡ
ǧ֦ѵ壬Ȼ͵شѡ

ʿֿӿ
ѱм䡣
һٶ˥ߡ
ǧɥؿԼĿһۣȻ͵һԾƮȻȥ
ѿȥķҲû׷

һƥǧǣ˹
ѷˮȫϣ·
Ƭ֮켸߶ȥ
ϣˮ
ǣûкˮѪ
һһڵѪˮ֮С
ر̴ˣǧ̴֦ġ
ǣס˿ڣѪ
治ɫС
Ŀ⣬ޱȵĽ𾪡
˾Ȼǿ
Ȼͽǧﲻʤ

ǧںߣޱȵʹࡣ
Ҿ
ũĵԱ
߸ϣԨsŵѡ
Ȼˡ
һʼܡ
ܲʱ򣬹תɱǧ
Ϻȣǧ
һĻǧ뵽СʱĸСĵͤ
úͤ
Ȼͤצӷ
ĸףĸףȫ˲ҵֿôſڵϣ򵽰
ʱʼǧԹټҾͲ˾޴Ӱ
һĹԱ̲סĶ
ںСʱͱһߣȥ׸
¾ǲ䣬䣬䡣
ԽԽǿ
ǣ˻Ǻ١
űģʵûнӴˡ֮ˣȫˣ֪Էûйٷݣ˶Ĺ١
ذѶ͵ǧΪͽܡ
һʼǧ治գΪͺӵһʵڲȻһնϿӵܸ߸ϵϢˡ
˴һʱ䣬Է֮⣬ҲܣΪҲûи߸ϵϢ
ǽѡ
ָ߸ϣֿͬݽĿ⡣
ǧǳʡ
һٸԼҪĶҪֶ
Ƕˡ
·ʤ
ֶԾľơ
ȻǧƱѹסˡò˵̫ǿˣ书ǿƸǿ
ˮеԼ
ǧ̾ϢûãⱲӶûϢˡ

˳طصء
Ȼϼڹʹ߲ѵ¡
ಡ򺡹ǻ磬꣬´ȥְ񡣡
ʾᡣ
ξܾ
ϵʹǡ
ᣬչҶȥ
ȻӦѵǡ
ˣѴȥԺʹ󽫾ְ
ǣ̫ٱɱ
ʹ߸ж㣬ͥߵףʾϼԸЧұ¡
Ѵǹٺʱ
˹̳֮ϡ
Щˣ󲿷ֶѵĵϵǵļˡ
ˮ̨Ķܿ죬ʱ䣬ͽȫץ
ٴּ
ʳ֮»һһʳȫԽ񣬾ȻкԽɥĲ๼
ȫնɱ
ɱ
䡣
ٿͷأ
һηণѪ죡

һټˣλ
Ҫսˡ
һ仰˵ɱ֮
̲ס𾪣λڹؼʱ̣ɱϡ
Σ٣
ɱֹɱ
ŹսݱȻڱ߿սˡ
Σǲĺսⶼһ޴ðա
һʧܣ롣
Ȼ̸϶ĹˣҲԶ
ۡ
ɴ󲿷ֵľΣžֻƴسɣ⽻ֶλͣӦЩΣ
λԸðž޴ķգҲҪΪ
͵ͺ˲
һ¼ڣԽϷӿҡضˡ
ϷսǱսһʧܡ
룬Խ˲񻯵µľ档
ԪһװУŵϵˡ
ڱսʡǱߣλù˷𣿡
ˣܹǧ֮𣿡
ߵ׵߾ȫ
˵ܣû⡣
Ŀһ̬Һܲİôḡ
ҿϳɳصġ
ҽǵֻһסϣڱս֮ǰҪҡʲô취һҪסһҪǣס
Ϊ
һϹȻıҲҪҽڰҹڣ򶫱Ӱ벽ѵѾԽ˰ҹ˵ԴҲͲҪˣֱժ˰ɡ
ߵ׵ѾȡҹԸͷ
ˣȻȵ
˲ֱ
ҪҪˣһҪȣ¶ҪûУ
˵ǡ
֪д𣬵סϼ£ȵ˱鷳ˣϸ㱨ġסһ֣ȣס֣ǣƣһҪң
˵ּ
£ܴ߶ٱ
ǧ
һ㵣ǧ
ôǧǹ˴Ｗģ
⻰ǲ٣ǧ뾡һа취Ŵճɵġ
ϱߴսҪϷһԽսļƣϱеϮ
ǧˡ
мǧ˽аһˡ
ϲʡפ͸ˣ͸ǧٿס
ǼǱߴ̵ʱȫԱ֪ж١
һȥѵĴӪԵľӻж٣

ࡣ
һǼ˳϶ΪһǾǧˡ
ǶҪܹסʡľ棬õĽȻѲҪıһıˣҲһҪסǧҪϲʡݣֻҪŵڱսִʤǾ˴󹦡
йѾҪ㣬ʡɹˣ¶ְ֮ˡ
һΰߵ׵߾ȫ
Ŀͷ𣬲֪˵ʲô
СӶԼӹٽûκȤ
ּɣ
ּ
Ϊʡפᶽҹ̫ء
ΪԶ
մˣ
˶˰¡
ּл
ּ֮
˳Źһ仰Ҳ֪
˵
˵ܣµ˼סҹסѾöҵ˼ǡһڣͰȫնɱ

˵⣬һԶǣͻϼɱ䣬һɱ˱Ƚ϶࣬ʱϣ̫شܹҶס
һԶǾҪɱ
˵ͷ
ͷƤŻɱ٣Ҫ͸ҿڹܱܲ¡
һָ
һ٣
ҡͷ
һǧ
ҡͷһֱɱ
죬׿塣
֮
ǧ뿪ǰʡɱϼϳ


244£үԶǣɱ
ϱԺѾճһƬ棬ľϺͱһסӵĸ֮ۡС
֮ǰ˽һ
ս幥ϱԺʱɱʮʿһǽϼʿһġ
˽ǻ𻯣ǻװ̳棬Ȼλ
Щλ͹ǻȷڹպ󷵻ǵʱаᡣ
ֵǣһΪǸġ
Ϲԡ
ʱ˺ϼ壬ԳƵǳƺˡ
ǰǲڽϼϷɱӣɱ޹񣬻ľǿͷľѾˡ
֮սֹͤ䲮ɱʮϰ޹ĸ屳һ
ʮֵսС
ԣһܽϼɱøɸɾݲ˾黹
һȥԶǻƷͲˣҪżʮʿڹľϺͱ
˴ʮʹɵΡ

ǧоٶȲԽԼҪ߰ܵԶǡ
˺ڴ֮ڡ
ŹһԸҽϼʱ򲼾ֽܣ裬ʮ˵һȥҹȥѵϳǿûĻˡ
˵ͷ
νĲ֣ҲҪ˭ҲҪս
䲮׿ζķΧڣԿԲ֣ԴһЩ
һκѣȫһսˣʲôβֱ֣ӾͿɱˡ
˵һپǣҪסѣҪǣѡҪıҲ˵˵ѡ
Ȼ˵˵ѡ
ǷıȫȡԼսԽ࣬ȡڳǼľƣ˿ֱӸı䡣
ԹյĿֻһıѾж٣֮ڰҹڡ
˵øֱһЩ
Զǿ䣬ǰҹǶʱڲ䡣
ʡϴӪᶽȫһΡ
ʡӣ󲿷ϼͳ˧С֣ͳ˧
ʡϲפٵÿˣֻмǧѾʹá
ϼ峤ڵ͸£ָӲЩפġ췴ʱЩפҾѾǰӷˡ
ΨһָܹӵģǴӹȥǧ
ƾǧˣҪסҹ¡
ˣǧȫһҪԶ˷˰ȡʮʱ䡣ʮ֮ڣҪҹһϰһеˣҹǳС
ͷС
˵ģûоҶ˸ߵĶ档
ҹѵĵ̣ͱ͸
һΰҹس¢Ҳһ̳ˣʮͳΪһ̫أо޴
β꣬¢ͳױܿգȨ
ӲͷûۣͬûгΪϵ߹ﱻϳ˰ҹҲ̰
ǰְϵ̰ʱû£ΰҹصʱ򷴶˳
˻ڴ¼棬˵֮Ҫˡ
ϼͬһȨڶԽԽױɡ
ҹǾ֮ȻͱϾӪܲ͸磬Ҫֶͨδȫǳ˵Ρ
ΨһķӾɱ
вɱøɸɾҹٳ׿ȱеʱͣҲϧ
ɱ֮нܡ
ǧƹһǣ㹻ˡ
ЦŹ°ҹ֮󣬽еѾɶ˰һ࣬ࡣ
Ҫضã
˵Ӧòᳬһ¡
̾ϢǷˣǧ˻Ҫֱ
˵ҲǷˣֻмˣȴҪԼǧˡ
ϲðգϲðա
ãѾıˡ
ţǧһҪ߿ɾֻмʮˡ
˵һһ֧ǳ񣬷ǳˣ
ڴʱ
洫һҵ
ʱǧʱԭ󲼷
ӣӣӣӣ
һŮԶ
ȫӾ
ңһɫΰŮ׳ʿ
Ϊ׵һŮӣһװˣضǿȥԵ÷֣ȴǳ׳
ĩңݼӡǸŮϳ˹
ң
֪һԱŮͽȴδ֮ǰȥ׵۹ˡ
ŮӸ׿ԽʱΪ֧Ԫ£Լ塣
֪ġ
׿˶˺ӡ
ֺһһĹְܸߣ򱱴󽫾Ϲ׿£Խ
һϴУһЩλȽϵ͵Ľ컹⣬λȨش󽫣嶼⵽֮֡
ȻҲԪ̫ڰţʱԪܼѹôΪ˶նֶηǳҡ
׿ȫ֮ŮҵȻҲⲻңΪ׳ûн̷˾Ǳȥ˱߾ū
֮Ϊ书ǿΪ˾еĶū
νĶūϰɱȡֵһ֡
κһūáΪһ굽ͷɱս
Ϊȡִʲô鶼Ҫ
еĽǶʿֲȫǡ
ΪĽǶʿôǹȽϹƽ
ūɲǹƽһʮ˺Ұսȵȡ
Ķū
˺ۣ֪ɱ˶ˣ֪ɱ˶Ұޡ
ţС飬ȻԸΪһūޱȿɡ
ֶūӣ࣬һΪսҰޡ
ԣɱԼĽ˳ȥ
ֵúܴ󣬵ʱɳǧΧ
վûӳȥץˡֽŴѺдٴ
ʱҪȥ׵۹ÿҡ
ҵ֮͹·ƽֱȥҹҪҡ
ǳͷʹ
ΪΪ齨νӾѾѹ˲֪Ů׳ʿкܶ඼ｫ֮
Ҫ޵ķʲôɫ˶֪ˡҲΣʵڱͲûзӣúˮ̨˰һ
֮Ҿ׷͹Ϊͷ
ŮѾʮˣޡ
֮ǰһֱûмֻǸ߰˳ΧҲǰ˳ߵŮ׳ʿ
ūݼӡΧ˳Ů׳ʿߵ֧ĸ졣
׳ӾµŮʿ˰ɡ
±ڣǲ׷湫ӰŮҵ·ԸҪκҲǡ
Χ˳Ů׳ʿӣЩҪôǷ֮ҪôǱŮʿȫڻ֮УǹȣԷͲԼˣ̶ѨҲȥһһ
͹еľӶԼ
һ֪ˡ
취ȥ¼͹
ǣûгɹ
ּһҪ͹£˺档
ԼŮģġ
һ棬˶һֵ߳ܣһ߹˯һȥ
˵ͻʿˡ
ʱ׳ޱȵӾһȡ
ֵ꣬ҹȻûн
ƿӿһۣ̲ס׳֮ʦ
Ȼȥһۡ
̾Ϣû취˳̫˧Ůϲߵﶼ˶ͷΣ
ʱЩҪһ
ɵ뵽ԼŮҺûûӣҪȻҲĪˡ
˳׳ޱȵŮ׳ʿ
һθ͹ס
컬࣬ȴп֡
͹飬Ĳ֪Ӧôˡ
λ㣡վڸߴµĶŮ׳ʿǽҪȥѵϳ̶ѨȻ˵ǾһҲΣķҾ㽨ҵҲ޷ӹٽȷҪȥ𣿡
ΪŮҵǹ£Ѿˡ
Χ˳Ů׳ʿūұһͼŮūЩʱܴɲˤӣЩʱɲܴʱֱӹˮ棬󨣬öĥǡȫ˲˹ǹ£ҪôѾˣҪôͬһ㣬ǻʲôηģⱲӾͱĶˡ
⻰һϰŮʿ۾ˡ
ǵһ
ŮʿһǷ֮һŮūŮū
ûмҵĿŮӣҰһҪ˵ɣ˵϶ûС
͹ʱΪ˺棬Ϊ齨νӾǴӻӾ˳
֮ͰԼҵ
һ㵹Ǻͳ
ӲŮ˶󲿷ֶġ
͹רȥЩ׳Ů׳ʿҲ׳Լ
һŮпŮĤĽȴ޷Ҫ˰ΪԼ޵еġ
͹һйŴĺܣ緮ַ࣬·ĳ
ľһÿһŮ׳ʿֵܡ
ȻŮǼٵġ
һСŮˣһŮ
Ҳһֵ߳ܣһ˯ȥ
һŮͣӦ˯֮ͳ׷£ڽ
ͺ˯֮󣬾ҲŲˡ
ϵɽ͹Χ˳Ů׳ʿ
ϵɽ͹
ϵɽ͹
ٸŮ׳ʿߺֱñǧж硣
˵ãλҪҳСûбͣů
ʮ
һ¡
ʮͼʮʿһһ
λ㣬ޱȣȫǽüÿ¶ô죬ෳ˵úܡ͵֮ÿǼҲͲôˡ
͸ǵ־ͽʹ֮
ÿʮƬ
Ȼʮɫط
ʲôʹ֮

ЩӾ׳ҲŮ֮ҲѱŮ˵Ǽ졣
˾Լ͵ûǺĵġ
Ȼ
յЩŮ׳ʿһ㵣Ȼһ죬ϲá
ȻǹеСɾ
ģ֪ů
ʱŮ׳ʿ˺øд

׳ޱȵĶŮ׳ʿսС
һһ˫Щ·ĲĽˡ

֮
˵ľ߳ɿ
ǰٵϣһһũһĳ
˼֮ϲ
Ӵ֮С
һǳˣҪȥȫ壬Ϊ˱ѩޣҲһҪ֤Լľ԰ȫ
˴ɵڣ
ҪһţƵġ
Ǿǽǧ
Ŵˣٶ̫ˣǾɡ˵
ӣʹ˸𡣡
һ˿¡
һֱ𣬴Ҫһʱˡ
Ӧûޱȼҵս
˵ŹҹǾͽˣѾҲˡ
ˡ
ҽ߾ȫǱߣűҸնҺôǧˣٶˣȴҪԼǧ֮С
Цһ˳Ļ߷оգȥ춯أʵȴࡣǱˣѻƴһعһϢѾˡ
ȻǺϢȻһЩ
˵Ź书Σ
á
˵ãӦþǷǳˡ
˺棬˴δֹ
˵ɽˮԶһºսϼ
սϼһ˳ϣܹڴսУǰл
˵ս֮գһϵԲŹ¾ս
˰
û뿪ͳ׽սͼ׶һߣؽŸԵıݡ

ǰũ
ǧһγΪ˳
ӣʧˡǧ̾Ϣͷüܹӡ
˵֪
ǰ书ܸߣӳ͸ߣŮѩҪߡ
ħ
Сʱ֮ũӣԳÿ춼䡣
³ΪµĽµĽ֮Ҳûм档
Ϻ֮Щͷ档
ʱ򣬶ˣûνȨһ˵
һ߹ٹͶ¡
֮ǰȥǵʱδ
ףͤӾɱ˶֡
Ѻε
䣬ԽͷĲһ
Ǻεţεƣ
ǧ϶¡
Ծ书ٸߣҲѹסˡ
˵ǰ书ܸ𣿡
ǧǳǳߣؼǹƣܱˡ
˵ϵĶѾ˴ŵ˼·һЩðգҿܻҪȡأʵ飬ſܻ⡣
ǧ˵ˣֻҪܾӣɶԡ
̾Ϣһǹʺϲ̨棬Ҫһδˣһξʧˡ
˵ħѽ⡣
ϵĶӦҲǸɽİɡ
ǧ֪µľ綾ӦֻиɽƵó
˵ѩʦҲ˸ɽľ綾ӳʹʦȥɽҪҩûлѩȥˡӳʹʦûл֮ǰɵ书Ҫָˡ
ǧû⣬Ѿյˣ⡣
һ˵ģһӳ͵ġ
ӳͺ˲һᰴķ̴ɵġ

ʮ˸ϳ
ɵҵһοʼˡ
ǲҲ̶á
ӵЩŮ׳ʿĿⲻ̡
̫ˣ
ɵֿʼ˰¡
ǧʱʱ̶̿͵Ϯ
ɵʱʱ̶̿ڵľ
֮ǰӳʹʦÿ͵ϮɵΡ
ڽǧÿ͵ϮΡ
ûпΣ
ÿΣһ͵Ϯ߰˸Сʱ
˷ʮ͵Ϯ
ӳͽߣɵһжס
ǧ｣ߣɵסˡ
ңһ߸·һ䡣
žͲӰˡ
һСʱ󣬷үǰţɵͬһڵϴϢ
̫ˣ
ʮѾˣֳϣ
ȻΪˡ
ִɵҲףǿҲǿѪỻġ
ԭҶܲңʮҲƽˡ

֮
˴żʮʿŮ׳ʿԽߵĳУԶǣ
ϼĴӪ
Զֻмʮ
ԶʵѩɽѾΡΰ
Զ֮Ǽ
ѩɽ֮£Ǵɵϱ³ȵĲ䡣
Զǣ
ǵС
ҽֵߵģһ붼ǱǸĿˡ
һó֮ǡ
֪жڽֱ
ѵĳС
˶˵ĵüԡ
˺ĶٶӺ󣬽ֵߵ˶ͣ
Ȼ󣬾վ·߶
Ŀ䣬֪ǿǿˡ
˲
һΧ۲ܡ
ǱټǧΧۣ൱ˡ
⼸ǧ˵񲢲˵ﲻӭ㡣
·˵ﻶӭ㣬ӭ
ͷ·һ޴ĺڵꡣ
˶׼ӡ
˱˱죬мһЦ
˳
̻Իͣɱöˡ
ʿ룬վڳУ֮ϡ
ȫװ
ÿһʿĿⶼܱ䣬Ҳͬһ㡣
ÿһʿڵϣ·ʱҪҵ
ϣЩʿɶ˵ġ
ţһЦ
ǳ䡣
Ȼһ˳
ԶԶ֣ӭݹ١
ʲôݹ٣
Զˡ
һӭ͵ӣ
һۡ
˾֣
ԶѵֶӣԶʵۣ
ܹŪ
Ѻĵϵ
ЦݿѺִֶˣ
ǸЦ¡
ޱȵֱ磬С˰ݼ硣
Ǹ˵˵˵ԶǾԼˣ˱ܰá
ȻλҪ˵ֽڡ
Цݸڣˣ簡ҶĽʱˣڼˣңԺҪչСܰ
˵˵Լֵܡ
Ȼ󡭡
ԺȫָЯˡתͷֱӱɱˣ
ԱߵŮǰ͵һնȥ
˲䣬ֵԴֱ졣
Ѫ쭶


245£үɱ䣡ȫˣ
˵Դ͵طϿУʬȻס
˷ɿرܿΨմһѪ
Ȼؿ˵ֱϣϣ鳤˶ĵ÷
Ҳɱ˵ԭ
֡ụ̬̂ұѾಡҪ˵֡
Ǹ˵
֮֮֮
ʱ棬վżʿ
նɱ֡⼸ʿһ·ȫһ㡣

ȻٴһЦһ˳Ǿ˻мʮ׵ĵطͣ
˲֡
Զѵֶ
ѾʮˣˣѪͳ
书ǿĺ
ΪƿԶѾʮꡣ
ҲʮڣγŪΡ
浯ģٹٵģλ֡
˷صģϼȨλУҲǰС
Ȼֻһҹ̫ض
˴ݣֱ硣
ֵûңãùðãøã
˵һжãղſˡ˻ΪأǷϵĶҲ㱻ˣһǶҪǱһ£ǿɲˡ
ֵԲסԲסŵˡԶǵһϷӣÿŮŮҸ㣬ȾһѾˣϲݲͬˡΪԶǻһЩϲš
֮ǰಡˣҲ͸һĵļ
ŶԭˣԭˣĬĬ֮ľ롣
ʱ˶ߴǧ
и֣֡
˲֡
һ˽ʡ֮̾ͽѵΧʱʱ̶̿š
ЩˣѾָˡǧĴڣ֪
ֻߵĸֻ˭أ
ĸ֣Ԫ֣
ּԶѾȱʱ֮£ֻܴ칫ںˣӭˣҲλˡ
ȻֱӴżʮ˳
ʱ˺ǧﶼ֡
һУȥһЩĸо
ԣ
ЩຣͷӣѩɽĴʦ
Ŀг˵±˹ӣ
˵ǣʦǣ
Ǹе޽̣£ͷӡ
޽̷磬ͽ
ĵ伮Ϲǰķ𾭡
Ǿǧķչ֮󣬵ϵ
ȫעؾͨ£еие¡ڶгѵĵλĺĵ伮ҲĴʦ
ɴº͸еģרעڳʹࡣ
£һ׵ࡣ
ҵͷӲȢޣ̣ȫɫ෴෿顣
ע书а
Ϊˣź嶼Ϊͽڶչݱ
Ǽʮǰ˻ԵĴ
׵۹ʵ˽ֶ֮Դ´һⷽ׵۹ʵۺͽ뷨һ¡
ԣڴѾ
ȴޱӴĹ̡
ɳ壬ǼҲΧ
ɳĿǼѩɽǴµĽķֺš
ຣͷӣǴǲǼѩɽĴʦ
ຣͷˣ²ԸǼȨ˿ͷӡ
˵ຣͷӺʹʦγƺ
ͷӵຣʦܡ
˵˵ຣͷǼ治⵽Ǵǿϧϧ
ͷӵʩҴһŶԹֻأǲʱδԻʩĵȺ򡣡
в֮⣬
˿ڿѹֱ˶磬зҵİʴ֮ġ
ͨºһֱҪѴ¿һϵ
ǼѩɽˣµȻҪԺϹһ
Զִˣȫ˳˳Ǹλ
ʿʼжӣֵ˱м䡣
ҵڲԶӭȥֵ͡
һֱԶֻ֪֪
֣Զǵס
˵˵˵СкöҪء
߳ʮ׺ֺȻͣ˵հٰΪӷϴ
˵Ǻ𣿡
ֵͷЦ԰Ǻ磬𣿡
˵ܹأ
ֵ˰ɡ
˵ͷУһ𣿡
ֵԣ
Ȼڶֿͷӵı£żʮ٣ʿƺƵ֮ȥ
Զʱһˡ

һ¡
ٶӾʮʿפ˽̻Ի͵ĳ

˵ոսפ⵽һ
ˣʳȫǸõģʺ򡣡
ھڶʺ򣬻Ѿõʬ壬ɢŶѾ޷ãֻһھˮǸɾġ
˵ǿڿɾľˣһƫԶĵطھ
ʮھ￿ǿຮ֮أȻԶǴѩɽȱˮҪںüˮЩˮô죿
˵أ
Ƭ̺ҽˡ
ӣһǳ˵ĳС
˸оѾɱ¾ıܡ
ʮĶūѾһҰ޵ıܣʱͬһ߽ĳΣյĴ֣Χʱʱ̶̿Ū
˵żʮãȥˮˣ⡣
ҵЩ̶ǱȦϽǵġ
˵ҲҪ԰
ҵԻأ
˵ٺĺ⻨ǮǲǾǵĲԡ
ҵȻأ
˵Ȼ󣬾ûȻ˰
ˣ
ҴżʮŮ׳ʿȥ
ڣ
ǧɽ̴ɵ䡣
ɵӱҵˡ
·ÿ߰˸СʱѾԶǣÿʮĸСʱ
ǰһҪ̴ɵʮ򽣡
֣оͷƤһ顣
ҺҲ䡣
ȽϺóԣ
˵ϳߴ
ԶֻʮﶼԿ
Ҫ׳ޱȡ
ϼǼĺ壬ϼ嵱ȻҲǡ
ϼĳǱɽϣҲǡ
ֻɽߡ
ԣԶԶȽϼĳǱѹ
ϳǱʱļֱܵ𺳡
⡭⾿ôİ
ԶǱڵɽβǧװɡ
ɽ˶͡
Ǳ˾޴Ŀһ£ϼĳǱȽϼ廹Ҫҡ
ǽڵĺȣǽĸ߶ȣŭǵĳǱ
ֱһ漣
ܲ漣
Զڲϼӹ̣޽
ʱ䣬ԶǱ˹ģ
˻ֺ꾪˵ĳǱһ򵱹أĪ
ǱѾƫʽľϣ󲿷ֶǾ޴ʯ
Ǳ۾
ɱˣɱԶеĹؾ
ɱһ٣ɱһǧɱ
һº󣬴žܽϼɱøɸɾ˰ɡ

Զڣ
վڸߴĳǱǰԶżʮ֮Զ
ȻˣΪʵ̫Զˡ
ǣϳǱλ̫ߣԸԶǵһС
常
Զֱֽӹڵϡ
ѵѾסԶˣ
ֵǡ
ѵأ
ֵźҹ
ѵ˵ͷ
ʱһ˽
ѵֳȫ
оӶѾϣʱ¡ȫ˽ǧаǧǧɮǧܹһǧˡ
һǧˡ
֣ûʲôӦΪǼǱ߻иľӡ
ʵʡפأжأ
ȫʡжûκȷ𸴣һ˵ҳڹһ˵ԲǺꡣ
Ѳм˵߹
ȫʡǲһפѾ͸ǧٿףٻо٣չǵǮ
һŴͼǰ
ĿûԶǣûڰҹ
˳Խı߾Ǽ
Ѿϣʱ£˲ϯʡ
ʱ£
ȫȡǼȡڳ
һǼƽϢǣסҢʮ
ʡҲûֹܹϼ塣
һ֮ڣѾа°ʡ
ʱǼһ
˵һļеİɡ
׵۹Խķ
һġ
ԽսԽԣˣһûд׵۹ı֣֮
޲ЩҴһࡣ
׵۹ܳɡ
ƽ׵۹ڵƹ壬ȻΣƣдȨڵһ֮֡
Ŀǰθڲ
ֻҪȡʡϲʮǣܹƽҡ
ǼжʮƽΪһ´ˡ
Ԫܣ־Ķ
һҲϼ黫
Ҫ赲ң赲Ҷȡʡ
Ц
ǼǱˣѾȥôʱգ³̫ûǼֵ𣿡
ȫˣúֶŮѾȥѩɽǼǼ̸ˡ
ֵ常Ѿ磬Ӧˡ
ѵȥģڼǧıȫǣͲǰװǻơ
ֵֶɱ
ѵɱߵɱøɸɾǸɵնɼ͹
ǣ
Ѷԣ˾ͬһֻӬȻӰ첻˴֣÷ˣˡ
ŪȻƤˣԴնѵ
ֵǣ
Ȼ˳ȥ
ˣ㻹ǵ죬Զϵĵ̣ȫ̶Ѩ㾹ȻҲ
Ϊһɵǧ
̫ˡ
Ѿ޵
֮ˣ㲻˭
յĺ磬ѾǱ֮֡
㻹
ⲻľ񣬻˸ж

ԶǺĵһĦˣ̱ˡ
ŮҴżŮʿһ̺Ź
ūżŮӣһջˮ
⣬⵽˾ܾ
ܿͻĦ
ΪԶ̺֮ڡ
̵ƹˣǺǳ
ڣȦ˼ʮװҶҵ˰Χʵʵ
⼸ʮװҶԽˣǼˡ
˲̣ЦƹģƷƣԶݸꡣ
ھ껹аء
Ǹ˹˹֡
ʳ⣬Ϊβǰ˵
Ǹ˵ǲԽҡ
ƨʲôҶա
˵ǳңղհԸǮҵʳ
˵ǣ
˵ˣεԶ
˵˵һ׸𣿡
˵ȷʵˡ
˵ǷǳǸ׸֮ˣūͶ磬ǲ׸⡣
˵Զе߹Աء
˵ҵǣڹ׸Եٵ׸һץסҪӡū֣ȻȥΪūɻģƯЩȥΪū׳ڹ׸Ȼ٣Ǵǧ治С
ţǸ˵˰һƣüд׸ڡ
Ƭ֮
һ޴ƹ档
׸ڡ
·һźһ㡣
һʱڡ
ÿһ̺ź͵涼һơ
׸ڡ
ǸƹЦǸˣˣǹҵĹأģСҲ޸ģ뿪ɡ
˵û뵽ȻȹأǾ档
ƹЦݿ䣬˸ˡ
ʵǱǸǸ
˵ȻǹĹأΪҲƻٲΪؼΪҵʿһҪʱʱ̼̿סһ㣬Ҫر˹ҵķϰߡ
ǣ
˹ֵƹģǱپ͸˰ƷƣҸһ꣬ףڿ֣⡣
ƹ룬룬룡
Ȼޱȹؽ˳
ļʮʿҲơ
˴ңȫ˳̺š
飡
̺ŴŽա
Ȼ洫ƹ
ˣ˲ȹĵשȫڳӵé档
ֻʲôӣӣȫȫյ
׸߽꣬ǵĵһˣȥҴµĴʦǵĵϴȥ֮
⻰һ
ҵ͵ذε
ͬʱ
ֵϡ
ʱİε֮˵İε֮
꣡ϣϣ
¸ǽڣҲܹоĿ⡣
ÿһ̺棬Ȧ˼ʮʿ
ֻһ̺ţⶼܴ
Խͳ˽ܶʱЩ̺ɵġ
Щ˺ϣȫ湲ͬ塣
һϣм̻ʿ
˼ҵ˰εʱŭʲôʲô
ǹپԶ
ٲΪؼ
Ⱥ˲һˣֻҪԶ⣬Ǿǵʳĸ
ʲô⣬˽⣬ū⡣ǽ˰˰ǶԽо޴Ĺס
ȺʳĸǾȻҰε򣿡
ɺͳɺͳ
ѵ
ʱҵˣѵʡ
̬ʱýֵ˶һ
Ȼĳ޵ıġ
ԽСһҷϡ
ѹһ׸һӲͷûС
ôסˡ
ԽȻôһԶǣϹ۾
̬ȡ
Ⱥжʱˣ޿ˡ
Χ˳ߵŮ׳ʿūżʿˮͰȥһҿջˮ
Ѿм۵һͰˮˡ
Ǹƹҡͷ̬ͬޱȹԽԽ
ǲԸһͰˮ
Ļ
һʿЦԽǸˣǵˮιιҲԲһΣ͸һɡ
ūվƬأԽġ
ǸʿЦ˭˵ģƪϵģδչġչǸߵˡ
ҪˮҪȻֱӸǺȣȵġ
Ȼʿ⿪ͳһ￪ʼˮ
ΧʮʿҲ׷ͳһˮ
ãʽ㣬Ȱȵġ
ǸСʲʰҲȸһֻհңȿҪǼ˰
ūʱҪըˡ
˷Ըܵ裬Ҫ֡
ǣس˳
ʮʿ֮ʱЦ
׷
ֱӳ嵽⣬ֵ
ʱɧ졣
ˣҪˮˮպã˹Ӱ
ҪȻֱӺҲа
ʮʿһһߴЦ

ֵڣʿڵ֮ڣҲŴЦ
Уγ˲䱻嵽éȥˣȵЬȥˡ
˹ֵλʿȻ׳ޱȣ¹
ʿЩԽ׳ˣġԽŮ˾ϲǵ׳㲻ǵģǵŮ˶˯ɡ
ˣǷܹӰҲǰæ𣿡
顭
Ȼֵϼʮ̺ŵŴˡ
ٸʿͳһŽֵˮ
ˮˣҷˮ
Ⱥģ˿ˮ
ҿȰ
һĻ׳ۡ
Цû뵽£Ȼ˺׳֮ããã
λʿãٻظˡ
ߣ
س
ʿЦ
˱߰Ͻˮ
ӿ𣿲Ҳι۲ιֻۣ֪ˡ
ˣƯŮ·ֻ¸
˸ոսڡ
ȻͳһŤߴϡ
ţĶŮ׳ʿҲͳߴϡ
ļʮϼʿҲߡ
飡
һ죡
Ŷٶ͵س˳˴ͷԶе
ЩʿȻ׳ȫˣ
С㣬ɺͳȫӵé
Щ̺ƹһһʣ϶Ϊʣ֪եȡ˶֬ࡣ
ҿͷʹ޵ľЩΪ֮
еĵȫˣеĽȫ⣬ָǰա̵ƹȫƤƣ
ɱ
ҿͷе
ɱɱɱ
һ¡
ٶ׳Ůʿֵ̣ɱȥ
ɱ䣬Ѫɺӣ


246£ү¾䣡
Щ̵ʿʱˡ
̵ģ˰
ôҲȵ֮ٴ߳ðͷ
һ߾ͳˣе̫ˡ
ֱҵѽ
һ򶼻ûء
ЩʿһȻһŭһϲ
ƾٶˣ
һŮˣҪӮǣ
ΰɡ
Ϊһͷߣпͷôˣ
Ȼ׸СľӶûУôһȺִ׳ܶƨá
Ⱥʿû꣬һÿȻ䵶
ɱ
ٸʿɱ
Ⱥʿ֮ͽһûб
֮ԶΪǮ׬
˵ĺüԵĻŮˣȻûаη塣
ɱ
Ůңٶ׳Ůʿɱȥ
˲䣡
֧ɿؿ
󣡡
һ¡
ʱٶ׳Ůʿ
ಡ
䡣
˲һƬ
ʿ󾪡
⣬ʲô
ôСȻǿ
ϼѾõ˽ɽ˵ּܹ̼֣Ҳ̼ܶ֡
ʵĸֲĺǿСġ
ϺõңϺõĸ֣ƳɵС󣬽ֻа߿Ƕ̾޴
ÿһ֧ͷǸ̼֣ӲȼǿҪ˵ͨƤף̾¾Ҳֱ䴩ˡ
һ
ңΪǿ̫ߣҪù߲ϡ
ֱӳڶֻֿһ
ۡ
˲䣬ոһ
Ȼ֧ŷسɱһ
ʿϲ
һٶ˺ڿԳһɱˡ
ҾͲţЩŮӵĶ֣
˵ӣӵܴ㡣
̫ӶѾˡ


Щʿñ
ûǵȷʵģе䵶Ū
ǲǾӡ
ֻɢʿѡ
Եһ֧ӡ
һһ֧Ÿּ׵ľӡ
Ϊ˴ּףЩŮ׳ʿû
ɱ
ɱ
ɱ
ٶŮ׳ʿ£еĴ󳤵͵ն¡
һ
ʱһϡ
Ѫ䡣
ûжʽôһ־Ŷƣһ־󵶣뿳ȥ
֡
Ƭ̺
Ⱥʿ׾ˡ
ǱϾ̺ڵģ㲻Ͼʿ
ͣսһʺ
Ƕܿ죬ÿһܵס
ǵסиƨá
ȺŮ׳ʿ̫ˡ
һǶūһ˳ƽһװˣƽһٰϡ
ǲ󣬶ҵҲȫ˽ϼṩľֵÿһ֧ʮء
һն
ʿֱӶѣȻ롣
ѹѹװѹѹ
ЩʿΪԼ׾پͿȺ׳Ůˡ
ˬһˬ
û뵽ȫһߵɱ
̶Ƭ̹򣬾ͱնɱ֮һ
ţ
µļʮʿȫװս·⼸ʿм䡣
ǰл
ʱʿʧء
ţ˴󺰵Ͷɵɱ
Ҳɵһ㵡
ȻڶŮ׳ʿҲͶɵɱ
ͶͶ
̺ƹ
Լġ
һʿ£ڶ
ȻһһʿͶӷڱϡ
˵з²ǰڵϣ
ʿһ㵣Ҫʲô
ڶѾˣҵӶڱϣȫܷ
ǣǷ׷׽Լڵϡ
һֵȥȫ
ʮֽŮūǰЩʿ
˵з²ȫվ𣡡
ʱʿվ
ûпǣֱ׹أ֮ȫ
˵λ㣬Է䡣
ٶŮ׳ʿȥ
һʿ
ȫ˸
⻰һ
Ⱥʿʱˡ
˵Ͷɱ
ҪǱ˸ˣɲ
ǷؾҪܡ
ǣֽŶܵõ
ˢ
ˢ
ˢ
ȺŮ׳ʿ䡣
ʱ
ʿȫˡ
ֱ޷ֱӡ
ȫǺ
˵ʲôڽС㻹ˣֻû߶ѣ

ȺʿҺޣκﶼ޷Ǵʱĺڡ
û뵽Сôݶ֪ĻôܵС㣿
ϵЦݡ
Ƕĸطһȣ
ռһЩ书ɱ˷Żÿһ˶ݶͣ׼񡣡
ΪԶǣΪǮ׬Ϊ˺۸
Ѿ֮ģĻǷֲˣȺѡ
ΪĴģȺʿſԽİͷڼΪߵˣ
ȻɫһֱЩȫӵ
⻰һʿɵûɢ
Ѿ˸
ôҪɱ
˵Ͷɱ
Ц˴ͷЩҲͲؽʲôˣ˵ĻҲͳͳԵƨġ
ȻȺŮ׳ʿͬӥ׽Сһ㣬һʿΧĵ̡
Ǽé
Ƭ֮
Ⱥʿȥ

Ӻ
ʮ̺ŵƹȫ˵ǰ
󲿷ʣٲ־ݵҲǸ߼̡
ܹԶˣȫǱϣĶ˽⣬˽ͳ֮˽
Ҳ˿񣬲ϣΪЩǺϷóס
˽Ĵͷֱʳū
ʡǹˣ˿ڱ챱ʡʡȴҪϡٺܶࡣ
ȻԶ֮⣬вⱵūóס
˵ūǿܻӭ
ȻūڶҲȽܻӭֻԽ÷ǳԽкټŮū
˵ǰЩˣûһ޹ġ
ղǸǰʹ׸͹ܽĴͳ𣿡
Ǹҡҡͷ
˵ʹ׸ҪϿ֣Ȼȥеū𣿡
ҡҡͷ
˵˼ƭҿ
Ǹ˲֪ǸõͷǸҡͷ
ǹնԶǵˣ㡭㲻ܶң˲
˵Ǵͷʲô
ԣղ㻹ڿ׸ġ
˵ȫɱˣ
һ¡
䡣
ʮˣɱøɸɾ
ʣǸ˵׸ڵˡ
ʱڲ
ǰСǷ
Զǣϵĵ̣Զֻʮѡ
Ƿ
㣬˵Ҫƣ֪𣿡
˻ʺ
Ȼ֪ơ
˴ȥԶаգǰ̣

Ƭ̺
˵ʼԶǵĴСϳ۳Ҷ
ԶǵүǣԽİǡ
ͷϵˣȫɱˡ
ǵʿȫˡ
ʣһˣϾҪ˰
ſڣ˵ƣһﶼȥ

һʱ
ԶǵĳУϣӿ˼ǧա
ԶǺܴ󣬱Ǵö࣬мա
ʱֻʮ֮һ
ϵ߹̫ˡ
˰ˣʿɱˣǻ¶档
ƽʱѹѹǵ˶ˣҳ
ĺϷͨ˭Ը
Ƕ
Ϊ±º㡣
мǧۿҲѾˡ
㣡
һ£
˱ơ
档
ã
һΧ۵ڴ󺰡
ڶ󺰡
ȻһȺ˸Ŵ󺰡
Ⱥ鼤ߡ
˽ǰԶǱԽĳУƾʲôЩ˾ͿǵͷƾʲôǳΪ˸ߵˣȴūۣ
Ⱥˣÿǵץ߶ū
ȺˣÿŮεң
ǵļУɽ
Զˣӽ쿪ʼ˼ҵӶǵģԽյġ
˼УеĽеĲûǵĶ
ǲģ±ϳǵϺڲһȥӣӣ
Ȼȫ׺䶯ˡ
˵ĶٶŮ׳ʿżǧԶǰգһһ֮УǵļС
Ⱥϼ߹ˣеĽһա
Զǡ
ʱڣ׷ڡ
Ķһʼֻмǧˣˣ
Զǵգڲ棬˵󣬳˵̺ŵ֮Уӡ
ʲô
㣡
ʵǲƽġ
ֻ˶ѣҪڶʱڳ׽ҹ
ô죿
Ȼֻҵ
ңЩȫǷó׶ҡ
ÿһҶϣÿһҶմȾԽѪᡣ
ԽԽ࣬ԽԽࡣ
ͬˮһ㣬ûԶǡ
Ʋɵ
ɲǼ䣬ԶǷ·䣡

ʱ֣
ѵֶַԶǡ
ʱȫˣ
ҡգ
뿪ðҾȥһԶżʱĹ
ԶǾͱˣ
ʮˣٸʿȻɱøɸɾ
е̺ţȫϴһա
ʧ˶Ǯ
֪
Ļ
Žһʱ䣬ͽôķ糱
ͷƤһ顣
鷳ˣд鷳ˡ
ΪβִֹǧǧΪβֹ
ˣڣûǸ̫죬ǼӣѾۼһˡ
ǰ
ԶǵʵۣƽʱȨˣڵʱ˭ҵ
Ҫ
׷Զţκ˽ִȵǧʿȫװʱ׼ս
ǣ
֪ɱˣ常ǾԲŹģ
ˣֻٶ˶ѣǧˣҪ׾١һǧǿڿͷеǧͰΧץͷ
һؼЩ񣬸˵ӣѾ֮ࡣȻͨգҲڣ˶ڡ
ֵһЩѣ˵ĽŪ۾ʱɱǣԼ˲¸Ȼں֮ڣԶָҪһֱ̣Ρ
ȥڿʼԶǽκ˵ȣóŰ벽Ѳʿ֮⣬Զǽֵϼκ˵ȣȫɱۡ
ǣ
Ƭ̺
һһӵԶǴС
ʼ
ʼ
˵ȣ̹ңͣ
ʮº󣬽֮κ˵ȣɱۣ
ɱۣ
ϵϰڴС

֮󣬲ɵþ
Ǵ۽ˣ֣ھȻˡ
ʱΪԶڸѵϴԣء
ոյõĴ̼󣬸ոսе˵̺ڷ·˼Ѫһ㡣
˵ѵȫõá
ÿһ仰Ļ
ߺ
䣡
꣬Խ꣡
˴ӽԺû˿ͷǾԶǵˣԽأΪԽ὾
Զڴ὾
ӽԺ󣬱ǵĿɽ
ԶǰգҲŮҲᱻץȥū
һﶨǬӽǱҵҪÿһˣ
ڸߺ䣬䣡
ʱһҵ
ɿң򣬽ڶס
ǧ룬ƶϡ
Ÿͷڶı𣿡
˲䣡
ȫգ·ͨˮ֮нˮֱˡ
ֵΪסپͲʶˣһ췴ȫ
ϾҪˡ
ʮ졣
ǻȥȫı۴ɱۣ
壡
ģ

ûгŮ̲סˣλԶǵλڣԶҵ߲ԶʲôʲôҪ
Ůūλ׸ϣЩѵѹûгɽǼʿǰ棬һˣѵǧˣ
ŮҴҲгͷ棬пųЩսסΪǵļˣս
ȻٶŮ׳ʿ͵ذε
ȻŮˣҲǵǰ棬׳ʿǣԽǣսף
ЩŮʿѪڡ
ȫȴεļž
ĿһУ·ڸȫһڳֿǵʱ䡣
ҪС
û⣬ȥҪľȥ
һ
ּ
ʱǧʿ͵ذεɱ졣
ɱۣ
ɱۣ
ǧʿߺ
һֵ
ʱ
ղŻѪڵһڣͷ׷ȥͬɢ
ոջųҪӵ˵ףҪս׵һԶȫøɸɾ
ÿһ˶ģĽ
ת֮䣡
һ˾߹ˡ
ǰУտյ
ȦˣūȦҲˡ
ô
Ⱥôңûá
ƽʱѹȫ˺ʿ
Ϊˣղʱ˸߲ҡ
ּţܵøɸɾ˵
ֱûа
Ů˶硣
һ˸󣬶ʿɱǰ棬ϵǧսʤܴġ

ֳһεļž
ֺȻЦղЩȻΧܾ˰
˷·ŷһ磬ô˰ҳͰҸոյ˺ЩѼ⣬ÿд硣
һ˵ǧֱǰ档
й㡣
ڷܲɱˣ
ǲС
ǧľ֣дɵı̬ɱ˵ġ
˵ɱ˲֮أµٶˣȫ
˵룬ҡͷˣˣɩѾڼ˷ˣؼҳԷҪ󷢴ˡ
ֵΪϴ㻹ȥȥ
˵ĺ簡ܴ˶𣿡
ֵԣˡ
˵ȥһȥ
ֵ
˵硣
ִԶפǶǳʺ𣿴ͷȻ˳ڣһ˳Ǿ֮λǧλµĴʦǣ˳ˡ
ǣ
λǧ
Ȼǧʿٶµɮϰֽ˵ԶΧˮйͨ
ʱҪӳȥԡ
ǣµļʮʿжŮ׳ʿҪͻΧˡ
˽ǧʿȫ乭ʱ׼ս
˹ֵлλǱܹ˯һȾˣ

Ȼ˽ڣ

ϳԷʱ
λŮߺƽ
ԶЩ̫ʧˡ
̵ʱڣ֮ȫһӦ֮ڡ
ЩŮ׳ʿҲɵѪڣΪӴ˿һ׳ɱķ
û뵽ȺھȻң˷
ּţ̾ͱˣһߣӵøɸɾ
֮ҷϡ
ˣñѹñѹ
Ⱥ˼ֱ硣
ŮūƿڴΪ̫ûθˣֻ
ȴʼЦеġ
һ㶼Ҳʧ
һλϰգġ
ں֮ڣ
ֹ˵˵ѡ
𣬴ȻҸϡ
ֵҪˣǻ˰ɡ
Լϰɡ
ǣղŻȻһ׳ڣ˲ɢԭء
Ц޷޷ǵļƻܳɹ
ҵǻȫ䱸Բκοɳ֮
˵أأǺú˯ֵĿɱңֻҪҲǲṥǵġϾͰ˯տһսɱ˼ˣҪɱˡ
Ȼ˳Žǧǰȥ
һҪץʱϰһҪϵ޷죬һϷ

գ
ϼǧӣϴɮ֣ǧɽŰΧ
κ˶ý
Һ촢㹻ʳˮֻҪˡ
ʱ֣
ĽǧˣʼϵףеĹ
һһļ֧˹
һһߵĴǿ󣬿ʼڳ氲װ
һһߵͶʯʼװ
ͬ˵ûʲôζֱӾһս
ֱӾնɱ
ȻսϾҪˡ
ǧˣܿҪǿ
ʱһɫŮӿ˳
һ˳ɫ˵ˣ°
ɫ˵ִ磬ȥǲȥأ
ȥȥȥ˵йľɫˣôܹȥء
ߣߣߣ
˼Ҵҵس˳
ˣŮ׷˳Ҹһȥ
ҡͷڳ߲ǶսȥʲôΣգôСңôܺѽ
ɫɲɣ
Ȼǰ·
˽ĺ棬ŤΣò
ֻˣһɵһǧ
׷Ǹɫ˵ʲô֣δ
ɫ˵ūҽк

ֵڣ
ʱڶ𾪣û뵽˾Ȼˣ
ĺ硣
һζûеġ
֮ڣʮ֣ʮ¸֡
滹ϰȫװʿɱȻ
ˣ㻹
˵纰ҳԷȾƣôܹˡ
Ȼֱӽ֮ڡ
ҵλ𣿽ߺ𣿡˳Ǹɫ˵
Ȼһλ
ʵ̫ˡ
һֻһλá
棬ϰٸλãԺϰٸʿ乭
˸ոս
飡
֮ţȫرգ
ȼ

ʱһߣϰٸ¡
мλã֣¿ͷӣһֱĬĬغȾơ
ʱ˵Ŀ⣬ͷ·һˡ
Եϰٸ֣ϰʿ·ʲôҲûпһ㡣
磬ңôҲûоƲأ˵Ϊٷ绹ûأӶˡ
ֵȻɱ磬ǾͲþƲˣżɽֱ˵ᣬɱġһҾͺѪ⡣
˵һộ
ֵˣ֪ɱ֮磬㾹ȻԸӡ
˵нǰֺʲô
ֵˣ㲻Զǵģϵĵ̣Ѱ·
˵нǰ
ֵˣ㾹ɱҼʮˣüǵĽϴһգѰ·
˵нǰ
ҧгݵСŴκԣ㾹ҵ常ˣ㾹ҸӭȢľѰ·
˵нǰ
һЦûнᱣˡ

һ£
ʿ̧һӣһˡ
һͬһˡ
ͷ⣬ͬһ鳤˸
˲˹
ǧ֮ʱɫ䣬ޣ
ǧ˸ɽľ綾ȫͣͷ⣬Ƥͬһ㡣
ÿ춼־壬ੲݣµľǹߡ

Ůƴؿ޺ƴС
ǧˮӿ͵ذνҷˣҷˣ
־֡
ʱʮ֧׼Ůˡ
ǧֻҪһ£Ӿˡ
Ӻˣֻѡһš
Ҫأ
ҵ㲻ɱˣҾİޡ

壡
ģ


ǧϲ
˷·ޱȵʹ
۾
ҧгݡ

һ
ֵ
ҪôҪô
ɱ
ǧ͵һ˺󱳴롣
۴̣
ǰش̳
Ѫ䣡


247£췴ɱүǧ
˷·ʳ׾ˡ
ͷһǰĽ⣬еѪ

Ȼ󣬺·һֵȻѪӿ
ΪΪʲô
ǧΪҸӡΪԸ⸶һС
ã˵úã
ֶֹ֮ơ
̫ˣǰӵֱ̫ˡĨȥڵˮһҪǰúѧϰ۰Լӡ
Ȼ֡
һŮ˽һŮӣԼʮꡣ
úڣΧ˳ߣض壬׳ޱȡ
ǰؽԴͶӵĻ
Ժǰһֻһˡ
ֵӣƫ֧һˡ
ֹ֣еĺܶԱ
ֻ֮󣬲㣬ܶԽ㹻
Ŀˣɱˣɱұֵ𣿡
ֵԣ
ӵĺѪˣҪѪƤҪӡе⣬ͬǼһҪ
ֵװӡ
ȻִλҳԷʲô˶û׼ͰСˣһ˷һ
ã
˴Ȳʡ
ЦϧСеݣҲһʮڳλҲǷһˡ
ʱǧ֣ҵӡ
ЦģһŵġҲйϵˣɽ͸ҩǰԺԼˣϼǷǳнǰľֵġ
ʮʿǵûзеĹ󣬷ӽ׼ǸŮˡ

ǸһŮƴ˻š
óһ֧ذף˵ʮǰǧ常ϼ嵱Ȼǳ𾪣ֻһϹūǰѽǰĹ̷ǳ򵥣ȫѴ֮ΪŸ·ýһЩǱǸˡ
ߵ˵ǰ
ִַɵ۾ڷͨ졣
ϧ
һţ常˵ˣҪгɺüء
ǰеذף΢ЦʹɣҿŶúʹࡣʲôȥӭȢľģƾⱰݣϽľ𣿡
شϢѪĭӲð
óһң̾ϢԶǵһȥӣ˵ĵ̶ˣΪҵѾҰȥˣܿͿ԰еĽȫܶصø࣬ϾҪˣκӶҪѹȥ
֣Ĵ˵΢Ц˭Զǵģҵĵ̣Զֻмʮ֪жٱ࣡⻹㣬ǼǱߣǻòͷ𣿾Զ
Ǻǡ˷һûЦ
̾ϢһӾͿҪˡܿǵľӾҪϯʡܿǾҪǼ϶ΪһǵΰʱҪˣϼܿҪϼ򡭡ܿҪˣܿܿ죡
ϧˡ
常˵ˣָԴҪ­һƱ
Ҷ˰
΢ЦȻֱҪȥ˵Դ
ʱ˺ȻһЦ
磬ꡣ
˵⻰ʱʮ㣬а˵Ӱ
һʱͷƤ飬ëȻ
ޱȷɿ죬˲Ҫת롣
졣
ǽǰٶȸ졣
ֱסֵĲڰС
˫ڿգڿϿ񱼣ȴҲǰ
վѽѽѽѽʲôͰͦ°̫貽丸׷հ
˶ʱˡ
ʲô£
˸ղŲǱ̴
һǳֱͣӴ̴ѽ
˰˱ĽλԶǵѣǼ֤漣ʱ̣ҪΪֳݿ̱
Ȼ˻֧ˡ
Ϊһ֧Ƶѹȫѹȥ¶ֻ硣
ڣҪΪұݵԾ
˰ָ֧ؿ͵һ̣ʱֶȥˣһ߶࣬ȥ·塣
˽⿪Լ¶ǰء
Ҳһ֧ԺǿƽʱѹһҪʱһ
ݣ⽣ֱӵһ̴Ѫ
˱һ̴ࡣ
˵Ҿϲⲻ⣿ǫ
ܲ
ϣ˺ͽǰ˼ٱ顣
Ȼ޷ˡ

ʱɵ̲סˣ۾Ц
һˡ
ݼ̫Խ֮ͱ۾⣬Ψ¶
Цƴţûͨ죬ϲȥ·𱯷ޱȵӡ
ּҪˡ
ǧӶҪ𣿡
ε磬뽣ǰڵץϱɺ޵ߣʲôķתƵһ԰ȫĵطˡ
ֲţŮˣǽӣͷ⣬ͣȫƤͬһ㣬ǽӡ
ЦһΪȽˣһֱоڵľ綾ѾʮĿǰûҵⶾİ취Ҫָһģһ֢״ȴ׾ٵġ
ڶɽҵŮˣʼմǧңҡǾϲ񣬰ٷ֮ٶ϶ǽˣʵѾˣԶֻһ仰ġ
ֺ˭˭
˵һ๼ŮˣˣҲⱲΨһĹס
ʱŮַ˻𣺡ѻϨѻϨǧңң
ֺϵһ죬׼
˵Ȼˣ֪ÿʲô𣿾ô뷨վڵ˵ĽǶ˼⣬ÿ춼ѣӦôŪСķˣûķӣҲˡ
ȷʵˡ
뽣ʱѾѽ͵ĺ
Ȼɽһһģһ֢״Ůˣһ๼Ůˡ
ң˵ȽͻԵĽչҲġ
ֲ˼ˡ
֮ǰ˵˽թ޷ȫš
һ˴ȨƵʱ̫ˣһͣһ˶ҵĸо
Ե˵ҪԶǵʱȻӣҲм
ԶͱҾӪܲ͸磬˴˾Ҫ죿ǳ˵Ρ
һָͷͿԽˡ
ڣһʱ䣡
ռƵ£֮ҡ
˫ͲһĶ֡
ˣööִΪϰְΧǣΪӵóȥ𣿷ң㻹һ
ֵĻû˵ꡣ
Ȼһ
Ȼֵط֣Լ˫֮Ѫ
һ綫ǳ졣
еذϣѪ
ˣ

ˣħħ
Ҫ˸֮ǰΪѶûУ
ַһҺ
ȫ˼ˣҲһͷƤ顣
˵磬˼ذ̫ˣ̲סҪиһЩʲô
ˣɱ㣬ɱ㡣
˵㱾ǮеСɩôӴǩףզоͷеأ
ִ֣֣ʬΣʬΣ
ʱϰ֣͵ذν
Ǹ׳ҲڷӦͷɷ˸ǲ֣˻ȥСƤࡣ
ǸŮˡ
ಡ
ʮʿ۶
˲䣬ʮ֧ǸŮ
Ȼϰֳ˷
ƣѾȫˡ
ǧָһ󣬽ֵľ׵ֱˡ
ʱ־Լº޸о
˫֮Ҳʹˡ

һη־ĲҽС
ǧóһ֧潣Ŵɵɵɵ𣿡
ɵҡͷҲ֪⣬û⡣
Ȼ󣬽ǧһһһ˳ȥ
һˣɱһٶ֡
Ȼ
ϤһĻһγˡ
ڽǰͨˣ֣ͨţƸֶûʲôġ
ȫһɱһ
ৣ
е磬ûκʽ
һһˣһһˡ
ɱ÷ɿ졣
ת֮䣬߾һʬ塣
ģȫװʿҪ鷳һЩ
ΪЩʿźĿףÿһ̴Ҫķġ
Щ֣ϲס
ٶȣ̴ǵ࣬пǵĶ
ͷܿ˷һ

ɱ
ɱ
ֵķһ
顭
Ժϰʿ˹
ǣС
ַȫںὫԼɷɴ⬡
ʱϰʿ乭
׼˿䡣
Ȼ
ûõġ
ɵ͵ؿ衣
׳ֱӾһֱ׵С
ٶ̫ˡ
һ裬һɾ޴
溬о޴Ĵ
ļȫ˹
˶ڴɵı󣬼ֱ͸ڳǽһȫ
Ҫ˵ʲôջյĻˣļûһ֧֮ڵġ
ǣڵϺϷ
磬ио
磬Ҵ⣬ио
磬ôݺͱ㣬ûио𣿡
Ҫˡ
ֻһ仰
ˣ
ΪеذףһһĴȣֱۣӴȥ
̵Ѫ
ûио
˵磬ͱһ
۴̣
ͱһ
һûаγΪֿˡ
˾̾磬㻹ûио̫ˡ
ִˣѵӲˣ
˵ƨм䣬ԺʺƲ̫ˡ
ʱۿѣˣ
ֵӣǸҪˡ
߸Ȼô
ôܼļ꣬Ȼûһ֧Ͷ䴩Ĺ
ȥɱɵɱɵ
һ¡
ϰʿɱ
ɱɱɱ
ֵҲУսŴɵ͵سɱ
˵ɵ۾
Ŷɵ۾
һ㵣Ȼһϲ
ɵȻ۾ˣⲻ
Ȼ󡭡
ˡ
ɱһٸʿҲȫˡ
顭
ɵøˡ
û
ңǿ졣
һ
û㣬Ϊٶ̫졣
ûΪ̫
һɨС
ûвҽУûоʲôûС
˲ͱˡ
顭
ޱȻޱ𺳵һĻˡ
շ˰
Ǳɵذ֮ˣȫͬһ㣬ֱӷ˳ȥ
ಡ
ʮʮ˷˳ȥ
һɾʮףݺײǽϣȻͷ·һֽ棬һŻ
˿ˡ
ǧҲˣˡ
ȻҲĽ
˺ųƽʵͶȡɡ
ɵ
ֵӣλĹҲһˣҲ˴׳
Ŵ󵶣͵سŴɵն
Ȼǰһڣ
ʲô
š
ʲô֪ˡ
ʮ壬Ҳͬһֱӷ˳ȥ
ݺײǽϡ
Ѫһǽ
ǽϺܾá
һŽ䡣
ȫͷȫѡ
̫ͻȻˡ

ͬʱ
Զǵǣҽѡ
˴ǽ˵ĵ̣ʮңҡ
μӽӵÿһ˶ˡ
գ
ÿһƽˡ
һ¡
ԶеĹԱżۣʿһһƶС
ûвμĽӣ
ûаûаʵʵˡûвμӣڵμˡ
黫ӣôܲμӣҳң
ƻ۳Уߡ
ÿһطĽߣֵǮȫߡ
үүԼҵӰǴʮĻȢϱİ
ү߰
ʵȥ
ʱ۵Ĺӷ£ֱӽֽŴϡ
ʵȥ
ʿ֮ȻͲСɫһ㣬β
˯ˡ
Ȼʵӱڵϡ
ĲҾ磬Ҽһݡ
Щ˿ɶϵǮӣԶٱ˽ʮҡ
쵱ȻҪ
˵û
ǲʧĽȫࡣ
ΪÿһԭĻҲˡ
Ҳǽġ
һֱȵ˽֮ȷˣԶǵĹԱÿÿ׷ߡ
ʱԶں޳졣
ҼѪᡣ
ûвμյĽӣҼһȫꡣ
ǮƣֵǮ˲˵
еֿߣȫбѹǶۣɥ
ƯŮģԶǵۻãʿȫˡ
ȫǰա
Ѫ죡
ԩŭԶڻܡ
ûȼŭôǾֻܻ
˵ȼŭ˲ͿԷٻȫǡ
Ҳȷ˱ɲŸ
ϼıڼһҪвȫѹȥ
ҪѪֶˡ
ҽ˵ĵ̣


ͬʱ
Զ⡣
һ£

˵Ĳɱøɸɾ
նɱ
ಡ
ʮ̨Ͷʯ䡣
ǿ󣬷䡣
䡭
ʮʯ͵˳ǽڡ
ϾǳǽûộҲûô
һУѿ϶ֱҳһ޴Ŀ
̶ʱڣ
ͱҵǧٿס
ǽһ㡣
ڵķӣҲһ뱻ҳ˷档
ţ
ţ
ţ
ϾٵĴ¡
ǧʿ䡣
һһּ꣬ųȥ

䣡
䣡
Ƭ֮
Զڣ죡
ͬʱ
ԶڣҼһ졣
У·
ڣΣ
ҽҪŲסˡ
ɱȥҪˣ棬ȫġ
ʮ˵ʲôʱ
ʮð̣ˣˣ˺ܿͿɱȻϯȫǡ
ŮҴسսһˣҲ뿪
ǣ
棬ͶʯڷͶ䡣
ʿڼ䡣
졣
ǧӦѾ˰ɣ
Ӧòˣ㻹ţҲûʣ¶ˡ㲻ҲǺˡ
ϼǧ٣֡
ʱͶʯͣЪ
йֹͣЪ
Ӽᣬȥ˲նɱ
նɱ
ǧʿسɱ˳ڣ

ֵڣ
ǧоֻһ֣ǾǴµĿͷӡ
Էһֱ⣬ͬһһ㣬ţ·ҪѰһлᡣ
Ȼ
ǧûиκλᡣ
ɱ̫ˣ
һٶֳɱϡ
ûиǧ鷳
һߣһٶʿҲûиɵκ鷳
սʼһӡ
ʮ֣ʮʿǧɱøɸɾ
һٶʿɵɱøɸɾ
ڣ
ʬأѪ졣
ͷӸŰףǧңңš
ǧɱһˣȥһ
ѽ֣Ȼ˦˦֡
У𣿡
ͷĿˡ
ǧȻɱһٶˣҲĺܴɱˡͷӵȻҲɱ㡣
ǧԣô֪
ͷӵĪĪȥ°ĸ֣ɮ
ǧˣһǿĵˣ
ӽԺǺʹ²ˡ
ͷӵӰȥת֮ʧӰ١
µˣȻ黫
ǧҲһ
ϾǴɵͳı̬Ѫ޵ģѾǳʡɱһٶߣǲཫľˡ
ͷɱе鷳
ʱǸɫ˺ԭأűصʬ塣
ʱˣһ˿ַ˿ڡ
ղϴô൶һ˸ˣڲֹѪֻѪˡ
΢Ц磬û뵽ɣҺδ𣬶ȴȫɱˡ
磬˵˼ٸۣٸʿԶǧ׷ߣǿ϶ǼҼѪᣬȫǱ߰ɣ
ллİæ֮𣬿ԭȴһưȥ
Ҽȫǰյŭ棬ǾͶҵˡ
һŭϯȫǣϯҹһ˾Ϳ԰ϵؽ췭ظǺ
ţ˵ɵ֣ɱس
ɵƮƮر֡
ٶȣ

֮
˸ߺԶǵǣүǣǳˣѾˣͷˣѾױɱˡ
֪Ǹո˽ѣ˳ǵļɱᡣ
ǼʮĻɱǵĸĸǵӡ
ޣӦô죿
ѪծѪ
ɵָ̧
ɵ͵۶ʮ׸ߵˣȻԶǵְϣ߸߾
ҿ֣Զǵ֡
Ѿˣ˱ɱøɸɾͬһͷһС
ˣ
Զǵ񶼿ˡ
߸ϵ֣Զǵ֣ʱͬһ㣬֮ϡ
汻ˡ
ƨм仹һѵ
˴ԶǵǵǮˣǵĸĸˣǵӱˡ
ѪǱǲ
ǲ
ÿ˵һ䣬ɵظһ䣬·һ㡣
ʵĶֱŽǶ۵ĸףֱ˺۵ĸס
𣬸ƴˡ
ѩޣ
ѩޣ
֮ԭ
ԶǣҼһѣѹ޵ĳ޺ŭ
˴λֵܣеҲãҲãͷҲգɱȥɱȥ
Զǵ߹٣ɱøɸɾ
Զǵʿɱøɸɾ
Щۣɱøɸɾ
ϼԶе߹ɱøɸɾ
ɱԶǣɱҹ
Ȼ󣬴ɵ߾ʮ׵ˣ߾һ֣ǰȥ
ˣǧɵڿտϵĽֵ񱼡
һһԶǵİճ˳
һʮһٸһǧ
ܳغ
󣬺ںѹѹǧԶ׳
Ŀųĳ޺ŭ
ɱɱɱ
˴ˣͬɫˮһ㣬ųϾӳɱȥ
ɱһǬɱһ췭ظɱһ춯ء


248£үȫǣ𺧣
Ǽ
̫Ӱ³̫ûеλ
ܷ˵֮£Ӧͳˡ
Ǽܹʮӣ׵֮⣬ĸ컨Ķֻʣĸ
Ӱ³ԭȥɱ³ȹʱû߳ԶʹǼеϢ
Ҳȥѩɽ³ȣֱӴȥѩɽ
Ǹط˵ѩɽʵҲһݣຣͷӺɮˣݸպÿ³ʱפ
ַ֮׷״Լϵפѩɽ
ǣǼܹǧռѩɽͰ³̫ңңš
Ҫ˵Ŀ꣬ҲûʲôĿ꣬ΪԱð³̫ɱˡ
ʮ죬³̫ȻûʾɱǼӲɵ˱Ұġ
磬Ϊ
³ȿڴѩɽ½ԼĲ䣬Ϊβɣ
ѩɽѩɽֻһõķˮذɣ
ʱһ
³̫һ߼һ߲ǲʹȥ³ȵĴѩɽ䣬齵ɱۡ
ѩɽֵܣ񳹵һ㡣
ʲôУʳо⣬ǧ԰ҵġ
Щʵ̫ˡ
ѩɽҪѹλǼҲپˡ
ÿǳԺ֡
ϧʱߵ̫ˣҲûджˡ
һǼͼһΪ
ң·Ҳûнļ
ǱߵԽԽ
ѾҪˣʱǳȡ
ǼʱڽңһֻҪǼ
ǼҰңֻܹмʮ˿ڣʱȴܹʮ
ֻҪǸ˾䵶սܽӡ
ˣÿһҪԽʱǼЩҰ׳ȫȿֺԴҲҪս
Ϊܹơ
ȥԽһ׬Ǯڼţˡ
ѸսͤĪ˵ŷǳ
ڼ֮ڣ׽Ǽң
һֶΣ
ǼҪʱڳ

һգռѩɽǼںȾ֡
ԽԽȡ
ģÿյĶôŮˣʵǵθڣɽȥƯŮ
ǼҡͷɽϰȫɽȥƯŮ˸ɶأ˰ɣױ³̫ˣɶ˰ɣֱս̰ɡ
Ҫ̶ðԸţҲԸ⼸ŮˣʵǱﲻסˡ
ʱһǼʿɱ˽
ӣӣӣŮˣǡ󣡡
Ǽһ㵵ռҵɧꣿʲô
Ȼλ˳ȥ
ѩɽѩϣȻӰ
ȻʱգѩɽǰѩɫӰѩۡ
ŮӹȻĪǼӡ
ŻɫĴ멣ȴ÷ǳԵΪȶˡ
ϵǼӺ̴ˡ
ϼŮ˾Ůʹߣֻ֮ǰǼڣҶ࿴һۡ
ǼŮˣɫֱҪ̫ࡣ
ǼˣŮѵ͹鰢³̫ˣ
Ǽ⼸˯ĴֲڳŮٶԱϵŮˣֱҪŻ
λĸǰ³̫𣿡
Ѿϰ³̫Ĵ˰ɣ
ʲôı
λĿȣȴֳ˽䱸
ĪλӣҲǴ³̫Ǵϼܹ˽ȥ𣿡
ǼӶʱڧ
ǽ
ǽ϶ʲôı
һҲò⡣
ĪһЦǾŮ˶ѣǵ书ҲܲλǧѵŮ𣿡
һЦֱǼߵ
ȻĪϵĺɫ멣¶污ĳȹ
ΣߣֱҪˡ
ǼѾ˲ˡ
Ҫըˡ
ҶŮѾ֡
Ů˶ѣ书ܲʲôı
Īλӣѵϲʲô𣿡
Ȼֽϵ˿ȹѵˣʣ¶С㣬۵ļѩһף·ܹˮ
Ǽȫˡ
ѩɽһǼʿҲȫˡ
̫̫˰
ϵ˸߾˫֣ŽѾӣѩɽ
˼Ŷǻɣɱǰɡ
εεˣ˭ɱ
ؼǰ˿ɶǼӣЩǼʿð
󣬴ʱ߹
ѵܹɱǣܹǿһķ۸첲ѾĪĶˡ
ϵŮ߽ѩɽ֮ڡ
ˣˣλ¸Ͻȥɡ
ܲ
ѩɽ¶µġ
λӸϽϵ˴󷿼棬Ż裬ů紺
ǼѾҪըˣǿеλĸǰʲô鰡
Ī£Ȼ¡˯˵˼Ҫˣλ¸ůһůɡ
ȻĪʣµһﶼǹˡ
һģһߡ
ʱŭˡ
ʲô˼ƲҰ
ԥӣȻ˹ȥ
Ī촽Ǽ˹ȥ
ǵһ졣
޲ý˺ˡ
Ȼ
һӺ
ǵǼӺȻɫ࣬о޷

ӺѪж
ȻǼҲ߿Ѫ
Ŀ
ǼӾ֣ɿˣֱӾҪ䵶
Ů˵ж
ĪЦǰ˺ôĴۣӸɽŪľ綾ȷҩġ
ǼӹЦҿûǵ죬һˡ
Ƭ֮ҲоԼ޷ǰһ󷢺ڣѪͫҶ
˭˵ûǵ죬ͲᱻģҧĵطҲ
ĪЦֲ̣㴩
ǼӵԴնУųȥ
Ǽ֮ǰɱ档
ȫɱǺȥδӣ
Ǻ´ףôʱնɱЧ´
ȫǼʿȫˡ
ôͣȻ뺷ȫɱˣ
һǼʿɱ𣿡
ĪҵӣֲǡֻҪԸ齵ǵ̣ÿ˻ܷҡ
ѩɽڶǼʿ࿴һۡ
λӶѾˣǻʲô֣
ʱȫеǼʿȫ¡
ԸͶԸͶ
ĪǾͺã´ܿͻһ˽ѩɽԷǮ
Ȼһʱ
´³̫Լһ˿ҽ
˵ֱӽӵĽڵϡ
ǵģԸЧң
ǧǼʿȥҡ
꣬꣡
ˣǼƽϢһ롣
գ
³̫ʽǻΪǼ
ĪΪһΪڶ
³̫ΪµǼ̼Ű³ȹĲɱȥ
ǼԽ߾ɱȥ
ҵؼһ壬ʽ¡
³ֻǧʿ³̫ʮ֮һ
˵³̫³ȼ׾١
³֮ĴͻֱɱԽʦ
֧Ӽһ׾ٺɨʡ
ʱ±ɣ
ϼʽ

Զڣ
ɱɱɱ
˲նɱնɱ
׽֮ҳϵǧʿɱ˹ȥ
ŶŮ׳ʿʮżʮʿЩϱڲԫء
˫˲ɱһ
һȻ񣬶װ˫̫ˡ
ݵĽ֮սֶʱ᧿Σ
ԶǵǧӣһĶٶŰΧ
һʼ
ԽԽʱܱ
ߣȫ书ǿ׳ʿɵġ
һζȫ
Ůңնɱ
Χ˳Ů׳ʿūԲô󵶣ֱӻӶ¡
Ҳ֪ɱ˶ˣ¶˵˵ʬ塣
Ҳ֪ж˿ڡ
ȻȫŸּףǵ̫ˣҳ̫ˡ
Ѫ졣
ʮ书ͦߵˣսЩŮ׳ʿڵܿͺľˡ
Ҳˣ
ˣٲǿɶҪȫˡ
ۿŷϾҪˡ
ŮҴֺξ壬ͬھͬھ
⻰һһٶŮ׳ʿҲߺ
ֺξ壬ͬھͬھ
Ʊ׳ޱȾ
ȻʣһٶŮ׳ʿȫǲҪսʽÿһжͬھ
ǿȫ
֮ǰҲҪɱ汳
ɱһɱ׬ˡ
ɱɱɱ
ͬھ
ʱ
Ȼ
ѩޣѩޣ
ɱɱɱ
ˣˣ
Ȼ涼ڲ
ϼǧɿ˳ȥȻǼ˲ŵһĻ
˾Ȼû
Ǹϵ˭
ôң
䱻˸ˣƨм仹һѵ
ʱƴغ޼С
Ȼִˣ
ѺֶӣԶǵִˣ
Ȼ֮ң
Ȼϵǧ˸ӿֲһĻ
ںѹѹˣƺƵһͷ
Զǵİնɱˣ
ȺҲˣлſͷʽϳŭͳޡ
жˣ
һ
Сʮ꣬ʮꡣ
ȫɱˡ
ǧ󾪣оӣһǧڶǧȫУӭУӭС
ǧһ¡
һǧʿӳս˳ʼУ
󣡡
Ʊǰױǰ
ں׼
ϼһǧӼϣǹֽ䣬ôһҲӮˡ
һͨƽ񣬿϶򲻹һǧȫװʿ
ǡ
˵ľˡ
ɵޱȷɿ졣
׵Ҳˣֱӱ
ʮ׳Ĵִˣ
ʱĴɵȫѪڡ
Ҳ֪Ϊʲô͸оȫҪһ
÷񣬺ңˬ

һ˾ͳ
ٶȼֱȱҪ졣
ȫףȴ˿ûӰж˱ͷܲ
ɣҰ
ˣһ̹һ㣬͵سɱ
ʮ׸ߵĴִˣٽأ͵ؾͺɨ˹
ৡ
ʮʿô˳ȥ
Ѫ
Ȼ󣬴ɵ˵ɨ
飬飬飬顭
˭ݺʹɵЩʿеľ
⣬⻹
ʮ׳ˣװ
ôԶܴңȴ򲻵㡣
ôס
ǧںҲͷƤһ顣
ʦֵʱҲ
սϣһʦ϶Ȳɵ
Ȳĳ
̫̬ˡ
˵ľûüɣͱɵ䡣

ʱһڳˡ
ƾһѪ֮£˳սܴġ

ɵǰ棬ͬ·̹ˡ
һԶڣֱӾ͡ѹ˹ȥ
ͬǮĳˮ
ƺƵֱ˹ȥ
Ƭ֮
ɱɱɱ
ڡ
ҴһٶŮ׳ʿмʮʿ͵سɱ˹
ϼʿҲܲסױˡ
ǧ˷ӣͬɢ
㲻ӻҪ
һӣһ䵥군ˡ
һϰմ򲻹һǧʿ
ʮ˴һûʲôġ
ԶǵЩʿȻϼȦϻԽ̸϶ྫġ
ϼ˽а
һʮǻûôţơ
һ浹ɱʼ
ɱ۾Զǰգ׷ɱÿһʿ
ץһʿóͷÿնࡣ
ЩʿҪӡ
ڵķ֮ڡ
ϰգܾӵ׷Զ񷿡
ʿ׷ɱͨգ񷿣ⲻ
ɱɱɱ
ѩޣ
Щ׷ɱȫŭϰա
˰еŮ׳ʿʿɳȥرԶš
ٶȥ׷ɱпȥԶ֮ˡ
زκϢй¶ȥ

ףΪԶȥԶֻһ
ҵȸֵٶȣӦÿԽб֮ȫɱ⡣
ؼֺԶǧ̫ͻȻˣȥԶš

һʱ
Զǵǧؾȫ
ؾɱ⡣
еۣҲɱ⡣
ϵ߹ȫɱ⡣
ɱԶѪ죬ͷ
ɱ˶٣
Ҳ֪ˡ
֮ԤĻҪࡣ
Զǵĵһ죬ɱ˼ˡ
Զǵĵڶ죬ֱɱ˼ǧˡ
һֱɱ

Ϧ£
ԶǵǧʮԱ
ȫڳ档
һ¡
ɱ
䣬ȫͷء
СؽֵԴĶװһľͷ档
ǰһϵʿ
ͷװ
һ¡
кйصˣۣԱ˵ȵȡ
ǧԴȫװ
鷳㣬ȥѺ
͸ԶѾɱˡ
ǻԶԶһҪɱˡ
һҹϵ߹ˣȫɱøɸɾͬˮϴһ㡣
ҵľ˾ˣŮжô
˳ϴɾӣò˶ҾҪȥնͷҾҪϼɱøɸɾˡ
ȥɣȥɣҾ˾˻ûгЩͷȥֵ͹ȥȻеСƬ֮Ҳһˡ
Ǹϼʿɪɪͷǡ
ȻѺͷȥˡ
ʿ֮
Զǣȫһˡ
ںϼйصˣȫɱøɸɾ

Ѻһǳע֮ˡ
ʳ͡
һͣϳԵú٣ֻࡣ
ζĲȺܶ࣬ÿһݶǳ¡
Զǵˣûзϡ
ӦѾˡ
µǶٶˣҲӦѾˡ
ԶǣվһСѡ
һʱǰյֵѾ
ǧѾʼ
Ѷ
ԣѾ͵˵ͷ͹Ʊ
ȫǴ£
ڶˣһǾ춯ء
ʮʼƽԽ߾ҢٴС
ҹǱҲ׹رա
ֻҪǼƽϢ³̫Ϳ켸ɱԽڡ
֧ӻʦ׾پͿ°ҹ
ּҲ֪ˡ
ȻҪ˰ϵҶڰҹڣ
ǰΡ
ϴѾʼıһھͿʡϲ
ҲòԪɱ
࣬ӹ
ˣԶǵˡ
üʲôԵģڲŽͷý
Ǹʿ˽һӡ
Ѿŵȫ˵ˣڶ¡
Сˣ
ѵֲˣų𣿡
ȻĴ򿪺ȥϺõĽ𽳹Ҫ˵­ɾƱ
ѵĻû˵ꡣ
˳״סˡ
Ϊ治˵ͷ
ֵֶͷӡ
Ǹʿ޵Զˣ˶ɱˣԶоӣȫ𣡡
˲䣬ͬ׻


249£үɨķͷ٣
ȫ޷š
ѵǧհһǼٵ
˾н飬ҲԶ֮ɣ
УԶǧؾ
ЩؾȻϼ˽ģҲʮ˾ӡ
иʽôܹӮ
¶䣿
Լֶǳʺ
ƽʱҲͦɫġ
ԶǣԶֻмʮ
ֻ˶ѣȻ̡
ܴ裬ܴ衣
Ѻ۾ʱֳȫ͵س˽ֵͷʱӿ
ȥɱˣȥɱˣ
һѺ侲
﷢ʲô飿ʵ
ǸϼʿץǸŮ˸ǽǧӣѾԤϵһ㣬תˡ
ĿһС
ûԣеǸɽľ綾޷ģġ
Ȼ֪Ϊ˾Ƚ֮ޣѾȡʮܵĶѪҽľ綾ȡ
ˣֽӶѪҲкܶĹƳ档
ֹֻƳ治Ϸһ涾ܹʧȥǣƤͬܣȫǼܶ
ֻǰѽӵĶѪעڣǲֹŹ֢״
ҪѪҺĹƳȻȡǷڵĶҺ
һ̫ˡ
ô֪˲ȽӣһֱоɽĹƳ档շ򣬾ǸıѪһ˵Ѫ˲һµĸ߶ȡ
Զǧؾأʵ
Ǹʿˡ
ӹôģ²Ŷٶˣǧؾôܻȫ𣿡
ʿ˽ִ֮˾׷ȫǡЩ˵ĵ̣Զǵļλ˾켸ȥÿÿ׷ɣ˾ҵìܡû뵽ûִ˷׽˸ˣҸ߸߹ϣԡ
Ѻ֡
Ҳ˵ˡ
֮𣬿ԭ
ȫǵŭ𣬵Ȼᱻá
ܶ˲ѵĲԣΪҪθˣѹƴԽˣ
ԭǳ򵥡
ΪҪѵԽҪԽ
ԱΧȥԽȨ
ϼǼڶ㣬㣬ڶԽƽմײ㡣
һ֣֮ߵҲ·ߡ
Ȩ֮ҲȨһɵڶס
ԣѹԽƽϱõߡ
СӶ̲ס̾Ϊֹ
Զǵڶ죬ɱҼǧˡ
ݣ׼ǵ͹㡣
ʱѴʦˡ
һü
ԶǺɱˣͷҲڣԶţȴûҪϼѿ
ѵֻһӣȻЦӭ˳ȥ
ѣݼʦ
ոճţѺ¡
Ǽһ£±ϼߡ
ͷ˽
ʦ
ͷ䣬׵λ
ԹֻأжرͷӵʩҴ²˽⣬һ٣ٶ˴㵡
ѺǲаϣȻַ
ͷӵΪά·ּϣҾ÷شµ˴ش½̣岻ݴǵΡ
ѺȻʦٱ
ͷӵɮǧ
Ѻϲޱߣ֮Ͻÿһš
ͷӵ϶ʡ֮ҴҪ
ѺȻΪµӣѾ߾ȫ޽ٷ񡣡
ͷӵǼѩɽ⻹ǻҪ޽ٹ
ٹ
ϺǼı߾ѩɽϡ
һǳûʵĹǼѩɽࡣ
ʱפǧɮˣǴԽĻء
Ⱦ˽Ĵ֮־˴׵۹ʵ۵Ĵ
³˳ԽٹһսʱѾΪϱڲԫ
ʱͷӾȻҪ޽ٹ
ҪǮ
ǮС£ؼεȵ飿
Ǽһ֮ڶʱڿ϶ò׵۹ʵ۵Ĳ⡣
Ǿ꣬ʮ֮ѻҪع鵽Ļġ
ǸʱǼѾ̲ˡ
ʱûǼֻա
޸ٹ׵۹ʵۻô
ҪȴӦ˱ǡ
δΪʹ׵۹̸еĳ롣
УҴӦˣѵ
ͷӵ²˳٣ȥµڱص
ѵҵȺʦĺϢ

ͷˡ
ȫʾǧԶǣ
ҡͷ
ӹھʹųʹǰڵħɽʦɽ
Խʦ
Ҳʦ
ģֻ
ӹǣ
߽ڼ䣬һӳݸӹɽԸǧͰӸҲʹӦˡ
ǣ
ֵȫʾǧԶΧò˶ãڱңʱҪ򣬳ڵЩ˾ܻ˺ˡ
ţ̾ϢԸ˻ڣԸ᲻Զǡ

ʱصʱ֮ǰ
˴λ׸ϣԶѾܴˣѴܿҪΧԶǡ
вʳȫóףڴࡣ
һѴΧ򣬳ڵ˾ͻûзԡǸʱ񣬻Ὣ̻ˡ
ÿһÿһѾֵ㹻ǮǴеĿȫҹصȥͶǵݺѡ
˴ЦԶҲˣΪһûɱ
׳ʿǣ𣿡
һҪȥҹУȥɱÿһˣȥǵǮȫ⡣
ЩкԶǿɲһûмؾ
λ׳ʿǸȥ𣿸ȥ𣿡
ڳЩɱѪڣҸոַ˴ơ
֮ǰߵĽֱˣÿһÿһ˲ơ
⻰һ
׳ʿʱ𣺡ȥȥȥ
˴治ҪֻҪ׳ֻҪǧˣ
ʵ˷׷ֵǮѾ㹻ˣҪƵȴޱС
ЩԥҪҪȥ
һȻҪǲУҵȥ
ٶȣѡǧ׳
ûκͣ
˴ǧ׳Żѣİɱȥ
ȥ
ּҹ˲ƲȫԽСκ˽ԿԽ̣ٽƱȫУ


ȥϴÿһУ
ȥɱÿһˡ
ҹǧ׳ƺƵŰɱȥ
ո뿪á
м̽Զɱš

ʱ
Զѽõ˼ܱ
Ѿˣǧ׳뿪ԶǣŰȥˡ
˵Ҫɱ⡣
˴ɱκ˶Խ˵ĵ̣нȫԼС
ȫ󾪣ҹӣ׼Զǣȴˡ
ǧܹ׷ϣЩնɱ
ȫȻѵֳȴڿ
Ѻߵͼǰüͷ˼СǼ黫ޱȣ̫ѶԸˡ
Ȼ
ǽӣ
⻰һڳһ㵡
Щ˿ǵǮӡ
ѵûǵǮӣÿ궼ǽ˰ǻܳɡǳٶҲĳɣҪȫأ
ȫһ˼ǣЩɱ⡣Ȼ󡭡ڴЩанǡûЩˣνóף
ѵǰԽӣԵȻҪ˽Ҫ͵͵óסһ˽һʡϲΪǵأǻץūóҪǴͷʼ
⻰һȫһ㵣Ȼһϲ
˵е
ѵ֮˻ʲôص㣿
ȫ
ѵԣ˼⼸ǧ׳ʿ졣Ϊǻڽӵڣһǰҹеȫˣǻʲô
ȫȺ˱Ǽ񣬽ӷ֮󣬾ͬԵҰޣҲֹסˡһҹˣҪôҪȥӣҪôҪӸ࣬صǷ߲һڧ̫٣Ⱥ̰Ұ޵ļͻὫ̻
ѵȫǧӣаǧȺΧ£ǲ׷ɱǽҹ󣡵ȵµɮҲˣİʦҲˣٽЩɱøɸɾ
ӹʱĽͶϣ
ȫҹ᳹״ҡ
ѵҪ췴ˣԽԽãֻҪϼزңֻҪǵԶҡ
ȥ°ɣ
ǣ

˾ͬһ޴Ļ
żǧ׳ͬһȺȳ棬֮ݲ
ÿ춼ɱˡ
˵ɱøɸɾ
˵ĵ̣һա
˵Ĵ䲽֮
ҹ·˿񻶡
˵ĽӴǳåƦѾʼۼţȥˡ
ȴ˵׳һ̼
ĶԽԽӴ
ǧ͵һˣˣﵽ֮ޡ
ҹ췭ظ
ҹһա
ԶĴ˷ʼΧ£һΧȦ
ȴʼղ
ȫˣаˣµɮˣİʦҲˡ
Χ˵ĴԽԽ࣬մﵽһǧˡ
ϼһĴΧ
ƣԽԽĪ⣬쾪ˡ
ʱˮ
ʮʱȥˡ

̫ǧӣߵҪһЩ
˵ԶǺʮʱ䣬Ŵžӵҹǡ
һǿ϶Ҫܵżѡ
ľҹǶȥ
Ϊϼ԰ҹǵ͸ǳǵĹԱͬȦһ㡣
ҹȻֻһǧؾ
ֲ̫أţҲе鷳ġ
ǡ
ȵǧҹµʱ
ǰһĻȴˡ
Ŵ󿪣ҹеĹԱӭӡ
е˶жӭӡ
ˡ
˰ô¹⼸ľսÿһնԴ˶Դ
ˣͬӤ֮ĸ
ˣҹǰˡ
ǲӦżңңǵ
֪ܿԵɡ
Ȼ̾Ϊֹ
ӣ֪Ҳͷˡ
ż찡Ͱҹ׻һ顣
ڼ˼ˣ֮ݲ
ϴ˰ҹеĳУʣ°ҹû
ڲֹˣͨ˺͸ȫӵҹˡ
ڵĹԱȻżˣǸ˹ӣ˳ҹڽӡ
Ц຦ȡ𣿡
ѵĴأ
ѵһӵĽӶ齥ɰΧȦ־룬ƽȴʼûж֣
ĿһЦѻʶǸѣݡ˵ϳԱ
ĸϼͲ°ҹ𣿡
׼췴ˣ´ңֻҪزҾͿˣͬˮϴ֮󣬷ͳˡֻûд֮ˣҲľߡӺݶͬݶͲ֪˾˭ˡ
ĸӵľǳΣգֻٶˣȴż׳Ⱥ˾ͬҰޣ۾ǺģȺ˷Ӱ
ˣ֮ݶ޷ġ
ߵķ
ʱ˾ֻвһ
ӣҿһŵľ棬ҹͽˡ
Ȼǣ
ӹǧ񣬻פҹ֮ڡ

ҹһٶѩǡ
ʽõϢѾפҹǡ
ʱɵóһ
˳ˡ
ϼȻ̰ԣȫֵĽҸסˣĿȫߡ
߽˶ٽң
֪
Լ֪ˡ
֡
ԽԽ֮˽󲿷ֶڰҹɡ
мٸˡ
ڳױһգҲɱˡ
˶Ǯ
û֪ˡ
һ㣬µĶˣûҡ
Ѿˡ
ĽӶ飬һһ硣
ʵ˶ˣĽӵ£׼ȥӡ
ʱ˺׳Ѿȫˡ
ǲΪ˱𣬲ΪƷ˵ѹΪ˷ơ
ÿ϶װ˽
ÿ˶ͬҰޡ
Ҳͣˡ
ǻƴӣΪʣһĿꡣ
ҹǡ
֮ǰӵСǣҹǣȻиǮ
еҪ˴ȥҹһ
֧ӶѾϼ̽ӡ
һֱӵĻ˵
֧Ӷ飬Ѿױʡ
ȫǻˡ
ʵҪôˣҪô仵ˡ
Ҫӳɾʹҵ׳һ֧ӣԶܡ
Գɣȫʧˡ
ħһųҲղȥ

Ůʽ˻㱨
ˣϼһǧΧȦܿҪǶˡ
ȫʮɮʮаʮ
ǴϣΧǣʣһûео
Ҵʱڵշǳ죬Щ׳ǵĿ⣬Ѿ˵⡣
ЦΪûдȥӰҹǣ赲ǷˣǵȻ⣡
ڴʱ
ʮˣ
˵
ʮʱ䣬׳ҹ
ĽӶԽԽԽԽ࣬ԱҲԽԽӡ
౻ͨĴ书ǿˣҲ׷׼˲£һ
׳Уƾٳ졣ƾУȫûиԤ
ʱ졣
첻ȫ±һ򾡡
Ӧ
ݼˡ
ǰλк°
ˣѩѾ˺üˣֵǶͷˣȲҪɱҹǷأ
ǰҿѹסˣЩҵֵ̲ܶסҪƹˡ
ˣʱӦģҪȥƣڿɲܲҹǾǰŽɽǲȥ
⻹Ǳƹ
ʱռ˼ǧ׳
ÿһ϶߰ףŸʽ
Ǻ⣬ÿһ˶ųǮӣ治֪жٽ
ÿ˶ˡ
⼸ǧ׳ߺˣʲôʱȥӰҹǣ
ˣһ׼
ڣǾͱǲ˰
ˣòǿֵǷۺ˰ɣľԼǮǿûŰ
ƹǧ̰֮ͽҲƹˡ
Ѿڶвɢԣ˵ҹĽŽж࣬Ľɽ
ȥҹһˣ֮ǰСǻҪࡣ
ӦȥӰҹǣȺֻҪ췴ˡ
ϴڲΧȦ
ƿȥ·ޱ֮ն
ʱˣͷ·һѻҩ֮ϣʱܻᱬը

ŭͷ
ͣһҿȥǳ۵Ĵֻ
¡¡
ʱֵգϵѹ
·ʱ¡
ڣһ׵Ůˡ
̫ա
ǰվһˡ
ԽţƵˡ
ڲ֮ǰ˺ü춯صĴ¡
ܺˮ̨Ϊʣһڽҡ
켸ʮˣϱԺճɷ档
켸ˣԽ֮ɱһ߽߳
ڼ֮ǰһȺŮ׳ʿԶǡ
ǷڵĴͷ
аǺģڲ֪˦ȥˡ
ѾԽһһ档
磬һҪյ
ͷ˻Ҫϴһɱ޹Ůˣ
ɱһһ塣
ͷ˭
յ׿
ͷĿһ޶񼣡
պ磬ˣʱ׿ϼʱ򣬽׿аһ˿һ𣿸ףĸףñɱøɸɾʱ򣬽׿Ϊ˵һ仰𣿡
ͷĿʹ鴤
磬ʮԽ״ԪʮΪǸĵӡȻǸ׵ӣȴ׿ϼĽҪΪ帴Ҳһ˭
ͷ촽ǡʱ뿪̫ӣ
ˣҲݺ׿ϼıҾ뿪ҾͺԶ߸߷ɡ
Ȼֱ۹ſͷĲӣƿߡ
ͷױչѾȫŤΣª
ȥ
ͷ룬ͬŮһա
Ů˲ãһ
һգСͰĽá
磬һΣһΡڹͨ㣬ɱ׿֮Ҳȥ㲻ϲˣһҲݺ׿ϼıȥ㣬Ϊ帴֮Ǿ˫˫ɣɵӣ𣿡
ͷվ
տ磬׿һ㶼޹Һͽľͬáǵ׿ֵ֮ʱҰϼӻңǲ̵ؾܾˡҲŻԪУҲŻᱻԪۡ
Ǻ˵˵ˣ׿ϼ֮
ֱ뿪ӳʹʦδϼȹ
ǿͷʹ
Ůˣˡ
磬ǽ׿ܾ̾ӻôᱻֱʱãܣ첻Ӧеزʱ
ͷ˻˵ˣ˵ˣ
Ȼ͵һԾͷʧŭڡ
ҹɫ
׾ŭǵĴǱ
ɱ˽׿Ҿͺ˫˫ɣ
ãң
Һܿ죬һʱھɱ׿
׿ҿˡ


250£˾ɱ֮ҹͷˣ
ҹڡ
ҹʷФ޳ѡ
˵֮ǰǽĿռ䣬Ѿûˡ
Щ÷ǳΪİҹ̫ضãʷѾʮˡ
ڲ֮ǰ̫س¢Ϊְ̰
ʮľӪФ޳ǰҹĵͷߡ
ȻԶô⣬Ǽܿÿһ̫ػܹġ
ЩȻ벻ϼ֧֡
ЩФ޳һֱԼϵԱ
Ҫı
Ф޳úȥδӣ
һı
Ф޳ȻǰҹˣϾԽĽʿҫ·ϡ졣
ıĻϾˡ
ʱҹǧפѾ͸ǧٿס
ǧǰԼϵļūһ㣬ȫιˡ
ǰϼʹ֡
ڶԳʷФ޳˵
ʮѾˣҢÿһë߾ȫƽ֣Ӹǽҹس׹رգǵϼ£ǷǱϺͳǰлϴȫΪ塣
Ǽ³̫ʾѾɱܿͿԺϻʦ
ȷɮǧڲԶ֮
ʱϻжپӣ򣬰ࡣ
ǼǱ߱ҪʱȫԱܹʮ
ʡ˭赲ǣǧʿ𣿡
ҹʷФ޳ܵҡҡͷ
Цʾ£ƽԽҰǣԭѾ򡣹ԪܱϣҲڲ֮ľսϾҪˡ
ŹǱߣףصѾǱˡ
ФʷңԽôܹս𣿡
ʷФ޳ҡͷԽûôǿ󣬴ģ˫ս̸սˡ
ܹ˫սĴֻд󱩷ˡ
׵۹㣬£ܹͬʱΧϡ
ֵԪܰɵҹʲôĲһĲѡ
ʷФ޳ͷϡ
ȷʵһģǿĺġ
ֵʡ˭ܹ赲ǵ߰ûУһս֮Խ֫ѾΪ֣Фʷ㻹ʲôһǶʡϲǼһǵĹҲԽСˣʱФʷҲǿһܲ˵ġ
⻰һФ޳

ջȫ޷ܾġ
ּĹ٣ûзĿԡ
ʷФ޳Ȼܲðһ䣿
ֵ뽲
Ф޳Ǽһ֮˭Ϊ
ֵȻǰ³̫ΪΪةࡣ
Ф޳ݣλֱóȥ
ϿЧǼ
ǼһϳǼ
ǼļӶɱˣʣ°³̫СӶҶŮ
³̫书ǿҲıȫǹʺ
ǼʲôԱ
ûС
ǼһǼ̲գʵǼ
ò˼ꡣ
³̫ҲŰ³һж
ǸʱǼͳˡ
˾ˣúܣΪԼռ˴ˡ
ϼҪҵɹ
ʱ˺ͣһ
ʷФ޳ǻһе㵣ġ
ֵ뽲
Ф޳С켸˵ӣ˱ϴһգȫֹһУǡ
⻰˵ѳ̫ѿˡ
֮ǰЩ˺ôҲΪ
Ф޳ֵˣܹ׾˰ҹǣ
ֵФʷй𣿡
ʷФ޳һϽµҶˣˡ
ЦФʷҪҲϵĳӣ飬Ϊβأ
Ф޳µԣԣǳͿˣʹ
ֵ˵˵ҹһЩź͸̣ǲǶȽϻӭأ
ʷФ޳ȷʵˡ
ֵãĽġͷͬڶԱ磬Ϊӷϴ
ʷФ޳Ȼأ
ֵȻǽɱ֮
ʷФ޳һ㵣ھɱ
ֵҪȻأʱ˺ͶѾ֮߱ھͿˣʲôɱһ̫أü첻ô
ʷФ޳ǾЩڸ
֮ǰܿչ̫أҲݺǹȻɱ֮ıˡ
Ϊɲı
ҹ㻹ʲôǵ𣿡΢Ц˵
һҹФ޳˷ܼϽҡͷ˵ûУȫûУҾҹڶԱȻɱ֮ôбҪ֪Ա𣿡
ҡͷȫûУɱ֮ЩҲͲòϵսˡ
⻰ǰ㲻١
ɱ̫أҲ÷ˡ
֮ݶɼһ㡣
Žɱ
Ф޳СǱߣ
ֵ޵Ѿ˱ЩӵļҲ
ʷФ޳ãá
ֵԽϾҪɱһЩ鷳ˣ
ʷФ޳ģɣ

̫ظٶϴһˮ衣
治ѩɽ֮£죬¶Ȼô͡
Ǵѩ׷ɵĶ죬Ҳֻϴˮ
ʵǿ֮ȫƤͷһ˿ڣ̺۸ոϲã˸˿ڡ
һͰһͰˮϽ
˴ʱߵѩǣ벻
Ӧڻ֮ϣҪսĸо
֪ҩͰʣС
ľڻҩͰ֮ϣƾٸ˸סӳԵ׳
ʱܱը÷ǡ
ħ֮棬ףҪȥͲˡ
ΨһܹȺӶľֻвϵؽӣϵطơ
֧˲ҡ
ûκʹ߹
ȴ֪ҪʲôҲ֪ԼӦʲô
ʱ䲻ˡ
ϴѾʼƽڵѩǡ
Ѵһˣн߶ؽ
̰ȷʵ̰
ôڽϣ׽ҹеĵˣ֮ǰҪǡ
սӦˣְѴһֲ˷۱
֮κε飬ȫҪսֱץסÿһʱ
ҪϣҪиɻ
ѾϴɾˣҲˡ
ס
ף档

ùֱϡ
Ȼٴ£洩Ϲۡ
ʵ̫ˣ㴩ףҲȫ
ʮûжֹˣҪˡ
û뵽һĹ٣ȻҲԶֵʱ
ӣ㲻һֱҵ书ϣղҪʧ

ոմùٷ
˽
ˣʷФ޳ѩɽ¥Ϊӷϴ
Ц˭ȥ
˵ҹƷĹ佫ȥĸҲȥʮˡ
Уͬ˿أһȥ
˵ǣͻʷˡ
֮һڡ
һˣĿƽӹ֮ˡ
ǰµ£ҹϳΣ
λƽӹӣȻǳࣿ
Ӳ
ܸȫһ۵жѡ
๫˵ͷУҹҾ͵˵ӡ
Ƭ̺
̫ظǰѩɽ¥硣

ҹʷ
ҹһǧٵѾˡ
ʷФ޳˼ˣ
ʹһӣһ֧ʮ˵ʿ
ʷФ޳Цǵ󡣡
ˣҪΧѩɽ¥𣿡
Ф޳ô˵ֻʮˣҪѩɽ¥˶׼𣿡
ǧٵȫ׼ϣӳӵƣŮĸ֣ܹʮˣɱ´ࡣ
ʷФ޳Ǿ׼ɣɱ֮硣

ѩɽ¥ҹõľ¥ռؼʮĶ
¥ͬһСС԰̨֣ͤӦоУҲС
ѩɽ¥¥һƬм䡣
ҹĻ٣ѩɽ¥ŵƽʡ
ѩɽ¥дκαֻͣΪ̫
ѩɽ¥ǰ
һʿѩɽ¥ڣÿһ䡣
ȷûз
̫شˣ룡Ф޳
Фʷ룡
һªҲŽФ޳ɵһ㵡
ǹɸҵıڣʱʱ̶̿ߡ
Ф޳ˮ̨𣿡
ЦФʷ˵˵
Ф޳ĬͷЦˣˡ
Ȼȴм
ˮ̨Ȼ˱·޿ײ룬ľм
һǧĸô
ܹеùϵʮ
ղȥѩɽ¥ȷʵûκηô֪еĳʦƣŮɱأ

ѩɽ¥֮
һڹԱ˷׷ֺá
ڽϴɱֻܹ֪ʷФ޳ǧ
Щ˺͹ԱĵǱȽϻӭġ
ϾڲԶϼֹĪ⣬Ҷ쵽Σˡ
ҹȻҲǧפҲǿɡ
˴һǱȽεģٵ»ǿԵģǧڣҵĲƲҲȫһЩ
ڳʮͣһǹԱһǸ̡
㺮һӣŷ׷
ʮƣͬˮ㽫ζȶ
òĸŮϣ룬׼ʼ
ѩɽ¥ڣƮ㣬
ΪˣҹʷФ޳վƱ
ʱ֮⣬Ҳ׷վ𣬳ʷ˶վˣ㻹ţ
˶žƱФ޳˵ףƴʡ
Ф޳ȻҰҹȻѩɽ֮£ļϵķһȻЩȥŹ˰ɡ
ʱѩɽ¥еķźʹա
ڳ˲ɵһ㵣Źشʲô
ô˲
ʷͲ󣬾ôС綼ܲסˣ
ȫҲû̫⡣
дͷŹر֮󣬳ʷФ޳΢Ц֪һ̫س¢̰۱չٶְѺˡҰҹ̫һְȱ£ڵŴˡ
Ŀⶼ
ʷФ޳ˣ¹׹ҵȼˣͬӤĸŴҹ֣֮ڶ֮ͬ֡һƣһˡ
ʱڳʮԱʮˣ׷׸߾پƱȵˡ
˵Ŀ£Ʊվ
Ф޳ʷ΢΢١
ΪľƱжġ
ܹöɱȻһ˰ˡ
ϼ鱨书ģܻ
ű֮ƣ΢ЦǺþƣþƣ
ȻƱ·ҪĹâѾƱ
þƣþơ
˲ɵЩˡ
ȻǺþƣΪβȵأ
Ǽʮ˶žƱźһأ߾žƱҲͦ۵ġ
ȻǺþƣϧж
⻰һȫ𾪣
ʲôЦôܻж
ʱ
ƵŮȻ͵ش͵سĲϴȥ
ٶޱ֮죬ֱ⧲
죡
ûг齣еĴɱΪ͵سŮӶͷ¡
飡
ʱӲĴɱȫûŮӵԴ
ֱԽѶ
ͬʱԱ߰ݳΪѩɽ¥Ƶĸɱ֣͵ذνɱ˹
ȫеĻƣеĸŮеŮȫν˷ɱ
ʮɱ֣Χɱ
ѩɽ¥ڵĹԱһȫǰһĻ
ôڴɱ̫أ

ţʷФ޳Ѵնɱ
ͣƬ̡
ڳǧȡɱ
ʷФ޳λˣ̫ѩɽ¥У˭ҲѲ˸ϵ˭ҲˣһһˮɣͷۣҲˣ
ڳйԱ˾ֲѡ
ֻʮɱ֣Ѿȫûˡ
ڴˣڴˣ
ȻҪչɱ͢Աĵز
̫ûеˡ
͵һ
û뵽һĹ٣ȻҲԶֵʱʦϣҵ书ûȫ㡣
Աߵ೤һЦҲ͵ش
ԽȷʵֻʦҾҪʦжԶ
ʱ䣡
๫˵ͬ͵ػɱ˳ȥ
ৡ
˲䣬ѩɽ¥ѪĽʬأ

ڵѩǣ
ʱȫһҩͰ
λǰƹǧƦåǰƹ
ǴѩѾüˡ
ϼĴܿҪɱˡ
˵֮ǰЩ˻سǵ뷨źͬ
ڲˡ
ÿһ˶ˣôܸ
ȥѰҹˣһʺơ
ȻҾͶˣҪôܵĿȥҪôӵ£һ
ò˶ñԴҡڳ֣Ľٻˡ
мҰĲùؼʱ̿԰ץˣѴˡ
סĽ˵ٷơ
˳
˳
˽ӵܹˣ󲿷ȻҲѾ̰վ˻η壬ûֱӱƹ¶档
һ˱ǵƦåֻĵˡ
Щ˶ںģûкԶǲսʲôη
ʱվ±ƹģҲƦå
λѾѹסֵˣٲ뿪ٲȥӰҹǣҪ췴ˡ
̾ϢҲǲףȥǡ
Ȼ˳ȥ
˳ˡ
˳ˡ
Сˡ
˾ֻûһ㡣
˾ֵλ֣ʽҹǣ
ҴȥѰҹϴһգҴŵȥƣ
⻰һڳǧ˴ߺ
꣬꣡
С䣡
а̡
ս˰ҹ֮Сûˡ
ǵǮɢǰСȥѴأ
ͬʱ
ѵһ򣬲ϳѩǰ
Ѿܻûʽ췴
ˡ֮ĵһսϾҪ
һ
˸ϣ˷۱
༸ʱ֮󣬾Ҫˣ

ŭǣǱڣ
ĺŮѧʿܷ
֮ǰյ˵ױţ˵ϼѾŭǣںΣı淢һЩϹŵ伮Ҫ׸ĺǰա
˻ˡ
ǸСƯȤһ˵Ĵϡ
ƯС˲ϡҲϡ
ƯС˾ͺϡˡ
ǣȲشŶŭǣǰպΣϹŵ伮˳˷չһοĹϵ
֪֮˸Ͳŭǡ
ô죿
ܲܵȥɼɡ
ǣֻܿƵÿŭǴǱı棬ǼǽոϹŵ伮ˡ
ǿޱȵĹ
Ҫ֪˲ڵĻǾԾԲġ
мഺ껪ѽй˷ѣ
ûа취Ȼˣֻܰ⹤ɡ
ûڣÿŽ׿Ůѧʿûа˼ˡ
Ȼÿ춼ˢϴ̸ͷ档
ҲԳƵ¹ڲͷɢҡ
ûа취Ϲŵ伮ֹ͸ɾˡ
˭֪ЩϹŵ伮˶ã֩ˡ
˼ʮ
Ůѧʿ̴ЩϹŵ伮Ҫȥŭǵ˽׿ӡ
ÿ춼Ҫһεġ
һ㶼׿̫ˡ
Сۿɿڡ
һѾɻˣ͸ˣСг˼ˡ
㣬㣬㡭Ůѧʿŭһ̵ģϽϣһҪȥϴء
ļ̴Ӻ޲ðԴȥһ䶼ҷ
λŮѧʿ̫̺ˣ̫˰ɣϻ갡̫ˣûԷ
֮ǿֲ˳ۣ治֪˭˳ۣôƢˣ
ĺŮĿȻ˿
𣬳Ž׿鷿ȥ

ͷ˾ͬڻһſǽڵ档
ǽڣҲܹ׿鷿ڵһһ
Ȼ书Ҫȵ׿䵥ʱ֡
˵ˣɱ׿һܱ¶ͷݡ
һҪαװΪɱΪ
׿֣ʿӢʿ죬
Ҫȵ뿪һٶ֡
ȻԼһҲû⡣
׷һɱ˲Զݣ˲֪
ʱ
ڽʿӢˣΪҪȥȥ˽׿͡
ʱˣԶˣ
飡
ͷӰ˲ͬһ˴
Ž׿ȥ
ٶȿ쵽˼¡
󾪣ν
Сģ
͵سŽ׿ȥֱԼΪ׿
ͷĽ׾ٴ˰ڡ
书ܸߵˣڿͷǰȫûκεֿ֮
ͷԥһ¡
ⰲӦɱ
ǣĽƫһ£һ
ʱֱӷ˳ȥ
ţͷǰһ
âһ˹
滨
ְڶ̾ڣļ޽޵еġ
ʿɿ쵲ڽ׿ǰó滨ſͷ䡣
ৡ
ͷ裬γһ޴С
滨ϸ룬ȫɡ
һû˵
书ˡ
ڣʿеı滨ȫˡ
ܣ
Ȼ󷴶ſͷ
ȫ
书ȻҲͣڿͷǰһжѻʯɡ
컹ܹ
׿ֱһѳסƵһߡ
ɱұɱңҪɱ޹
׿һȣȻ͵سſͷɱ
۴̣
һ˲䡣
ͷĽֱӴ˽׿ಿλ

ƿİ켸ۿѣسſͷ
ͷһƣֱӽɳʮף²ʡ
׿ǰĽһ̺͸˳
ʵŷǳͣǹס
ǵסͷĽ
ɱұɱңҪɱ޹׿ظ
ͷһαǿҴ
Ϊλ
ǰ׿λȨأӦΪݽ
Ϊιؼʱ̣ҪԼ£Ҫƿ
Ʒи߽ˣ
ҡҪɱ
ɱˣҿͷʲô
ǣõĻѵ
ͷ˼ѵľ
Ľ׿ؿڰֻ֮Ҫǰһ㣬ܹ׿ɱ
УƷ¸߽֮Ҳɱ
УõĻҪ
ͷޱȽơ
Ȼ󣬷źȻ͵߿
ĺŮѧʿ˽
ϽӰɣԷ
δˣ
ͷ岻ɵ͵һ
ָоͷ·ĳѧϰرСѧѧʦһ㣬һǳѧʦַҪ
Ůѧʿ֮󣬼һĻ˿ͷıӰ
һﲻǸ书ǿѧʳãÿ춼ѧ׿һ
ʱ׿һʲô𣿡


251£ɷǣԾ
ҡҲ׿һ
ͷбҪȫ
Ϊĺǳ⣬һ¶ˡ
ĺѧϰ˺üʱ䡣
ȻҲ˼ֱ꣬Ҫγ䡣
ĺŮĿǿˡ
ιͷʦ͹ѧʦ
ҵû꣬硣
ҵˣ硣
Էˣ硣
ûд룬硣
֮Ǽʱ䣬ȫǿͷجΣҲǺüͬѧجΡ
һֱڣоѡ
ˣҵûɣҪˣҪˡ
Ȼͷ͵شӴ׼ҵ
˰ӺŻѾĺ˰
ģˡ
ָоźܶҲᣬżجΣε߿пĩԽˣһûм
ʱڿͷ˵ȫجλصʵ
ʱԭز
Ůѧʿ͵سһ̱ޣֱӳȥſͷ顣
̱ģ
һ֧һ֧̱ޣ
ӦЩ̴ӣЩȫѧ
ÿ˶֧̱޴
žžž
ͷϤĸоˡ
ǳɬĸо
ףȴޱȻ
С󣬾ĺҸˣ찤찤
׿һһ¶˵ԽʡʱѾʮˣսһʧȥ˸ĸӷ·ܹشڹȥѾǲˡ
Ƿǳ˵ģͤΪѪ츳֮ߣԱʱƽͤ׿ⲷΪӡ
׿ϼ£׿һҲһɳ졣
ʮˣʮͶ״ԪʱȻ󲨡
Խÿһ״Ԫһʮˣ
׿һ׿ϼʱ⣬̸Ϸǳ֡
Ϊ̫ɫˣ׿ϵӵܶʼż
Ψ׿ʱʱ̰̿ο
ҲǴǸʱʼ׿һ޿ɾҩذ˱С׿ա
常׿ⲷҪܸߣÿ춼ҪΪ׿ϼ⣬ԺҪúøܵ׿١
׿һǳм׿ϼ壬׿ҴòǳҸ
ĺһǳ⣬ÿһʱ䣬һʱѧϰѧʡ
׿ϼ壬ǲѧϰģֻҪ书þͳˣûѧʶ׿˵һŵ㡣
ĺ׿һÿ춼ǣȫķ͡
Ȼÿһ춼ڰÿһ춼ڰ
ǣһŮʦ
⡭ЩĿˡ
׿һһֻ׿գΪһѪյ꣬һŮʦôһİɡ
ҲֻǱ׿һѡ
ô׿һΪλȥĺѧϰأ
Ϊʮһֲֹʼɳƣ׿ʼŤ
ԭҲһ˧磬Źֲķչͬһ㣬ͷ·𱻻չַ·ùһ㡣
׿ϼұҽҲβãǽĺ
Ȼƾ׿ⲷӻûʸȥĺеףϼĹϵ
ĺȻţơ
ֱӰ׿һĹֲһת
ΪѪ츳̫ߣǸϲҲΪ˵֮һ
ӦǼӣǵմӡ
ףѩǵĵմӡ
ˣ׿һ书Ҳͻͽǳˡ
һжźõķ淢չ
ǰһ졣
ͤȻ֮֡
һԺյļ壬һҹ֮ˡ
ƽϴ󽫾׿ⲷĪͱˡ
׿ȫ壬ɱøɸɾ
֮׿һĺʹסˡ
׿ϼòʹ죬常һҶɽ
˳𲻵ò
ҪѰࡣ
ǣ뿪ĺ
֮󣬽϶һֿͿͷ
ֲ֮ճˣΪ̫ӵҡ
ϾͶһ

ȵ
ͷһ֡
žžžžḺ̌޺ݺݳڿͷϡ
˺üº󣬿ͷŷӦ
ҸղΪʲôҪ֣
Ѿĺ˰
ѾʦˣҴң
ƾèĹһָͷܹ㡣
ҵʮȥʦʵôˡ
ͷһµ֣롣
ʦ춹ģɺˡ
ʱ˹ֲŤƴо伮Ȼһ㻺֢״Ҫκõġ
ȫܿͷ书жţƣֱǰǰ֧˳
ļָϽǰΪ׿ҽΡ
ǰҪƵͷߡ
ͷܡ
͵סĲӵʲô㣿
ȻֱӰ߽ˡ
ʱһ˲˹ס
Ťʴòˡ
һȹȥ
ҶѾҪκˣΪʲôҪܣΪʲôҪܣ
ͷ˵
ҪΪ׿ϼ帴Ҫ׿ϼࡣ
ͷɣ
ǣ
һ˹ȥ
ѵʱ۾ܲܲҪ
ϸϸ˿ͷŤףͫס
ٲΣˣԲУʹ⣬Ҿʹĺ취κ㡣
ͷɵÿ׿һۡ
ҡڻɱ׿
ûʦƷ¸߽Ҳ²ˡ
һʦڡ
ʦ֣ǻҪȥһߡ
ǣʦ
ѧǰץסͷֱ۾ߡ
ͷжʱˡ
ңҸô죿
УҲȥĺһûꡣ
ʱͷһѡ
ллʦҡˡ
ȻӰͬһ㣬˲ʧӰ١
׿ɱİɣ㲻ҪȥҴĺͨ
⻰һĿͷһ
һûɱܷܷпԭûɱ׿
ûȥˡ
׿ʧ񣬿ͷԼʵ޷ԡ
ôӱܰɣ
׿ϣǿͷ߷ʧˡ

׿лʦ֮
õôܼأ
ףƺզô֣
׿һǸúӣвҲڣҲǲɱģĵֻɱˡ
׿û뵽Ȼ׿һԽ״Ԫ׿һ
˵ɷǣ˵ľ׿һˡ׿ϼΪġ
⻰һ𺳡
׿ϼȫһ
һֱڶû֪Ϊʲô֪ºʹ׵۹йء
ͤʱɱ䲮Ժնˡ
׿ϼڳԱϣȨһ
Ȼһҹ֮䣬Ͳ塣
ûκԤס
Ȼ˵Ϊ׿һ
׿һһɳ죬˻ǽ·õĳ֤ݣ׿ϼ塣
ĵ˵ࡣ
ʱ΢΢ս
ܾȻô⿪
ѹְ
Ժյ׿ϻ˲
֮ĺͨ෽֤ȷ׿һͽûκιϵԺʹ׵۹ʵдţ׿ϼϴˡ
ѹֽ׿ϼӵܳˡ
׿ճΪ̫ӵҡ
ϴˣ׿ϼҲɱòˡ
׵۹֮Եɼһ㡣
ĺ֮Ҳɼһ㡣
Ȼɱ㣬ŭҲսˣĺ󲻷սϳ֣ձҪ뿪ˡ
⻰˵û
ΪҪɱ׿
ĿĸˣҪŭǣ
ǳ̾쵽ս
˲ڣֱɱŭȺףҪȡ練ƣ
ãʦ뿪
ͲҪˣѾɱˣ˶ѾˣԽŭǴսЧ
ͷ֪׿û
׿һӺܿ츳죬Ըо޴ȱݡ¸ңʵ޷ʱϲӱܡûɱ㣬ʱͲȥ׿ա
Ŀһޱȷ߿
̫ӵ£ҽ׿ûе㣬ΪŴҪأ
һֱƴҽϣ
ŮľѾɷȴΪ
˶Ҳûǹ̫ӣֻϼ壿
㻹ϷŹ
ʳˣʦһⲻ⡣
˵
Ůʦǳ尡¾ûĺ˵¡
̫ӵΪδҽϼ壿ǺѾûìˡ
˭˵ûУŭԽҪóģԭԪСϼŭ֮óױˡóսȨԶҪöࡣΪ˶óȨԪᵱȻϧһս
̫ӵºԪϵѾ֮𣿡
ԽҪȱǮö࣬Ԫ͸ҲҪöࡣֹǶսԽսԪӰ׿ֻ̫ӵһңΪδ̫Ӻ̸УΪľԪᡣ׿ϼΪܹҲΪԪᣡ
µлʦ󡣡
ôҾ͸ˣһ뿪װȴŴսıɣףȫʤ˳תһֻСңҲĹġ
ʱΡ
ΪһĺŮѧʿ˵˴εĻ
һ
ߵģġ
˭ѧİҽ׿һԺá

Ůľһֻ۱һֻۣΪ
ؼ⺢ȥΪʲôϣΪϼ屨ѩޡ
һĶΪ˽ϼ塣
лֻľһ˵ģǺúӡ
˹ܲסԼ壬šҲ⣿
׿޿κ̾Ϣ
ȻҲκˣ͵Ѿɱˣ
ǣ
Ҫҵŭǣ
Ҫ˲ս
ҽ׿Ҫ˭
Ҫôŭǣ
ҵҪһŭǴսν

ҹڣ
˦һ֮Ѫ
ӲҲ˦ΪĽ̫ˣմѪ
˲ѩɽ¥С
һԲ
ǿз·һ
˭
˭
ȫɪɪ
Ϊʮɱ֣ʱȫɱˡ
ѩɽ¥еĳӣƣŮŮͳͳɱˡ
ʬĽ£ѳһСɽ
ȦǧҲɱˡ
ʷФ޳ڳԱǳ׾ˡ
书һ֪ģѾԤ
˭
书Ȼߵز
ˮ̨˴֮⣬˭ô
δ˵
뵽Ȼ೤ӣ
ֱߵ˳ʷФ޳ǰ
Ф޳ţŴҪʲôѵĿ֮£㻹Ҫɱ͢ٲɣʷǹģҿԽĽʿ
㻹֪һ㰡
ȻһС
ʷФ޳Դֱӹ
ȫԱ𾪡
⡭ô
ʷ˴ɱ̫ء
̫ɱʷ
óһּּҹ֮󣬱£
ʲôб£
ҪʲôԣҪɱ˭ԣֻҪסҹǡ
ֻҪҪ̡
⻰һڳԱ׷׹¡
̫شˣҵԸϻޡ
̫شˣԸٽҷ
ûᡣ
೤ӻͳһᣬǺˮ̨ᡣ
ÿһҹԱͻ
˭̰٣Խġ
˭̰٣ѾȫȦġ
˭̰٣ϼ尲Ķӡ
Ǽ˹ˣôȫ̰٣
ڰҹӵĵطѹȥ
һ֣Ȼǰһɱˡ
һһɱȥ
⡭ֱ̫ˡ
־ҪǺڰ޳
ڳԱ˾Ҫ׷Ӵܡ
ӵùࣿ
Ųûңһɱȥ
ûҡ
ȫ˳ǰĺ棬Ҳһɱ㡣
κΰ󣬲κв
೤ڳеĹԱɱ˰ٷ֮ʮ
ɱ˵Ĺ̾ͺɱһޱ飬ž޲
ŮˣҲӲѽ
ѩɽ¥ڣʬˡ
Ѫ֮Ũޱȡ
ʣµĲʮԱǾͲɱˣҪѺôսʱֳҡ
һԱŴˣǲɾڱ»ҳϵģǹǹٸ˭죿
ˣϾҪսˣҹ̽ܡ
ȥ˰ҹǣκ˽

ɱĵĹԱ֮ǧȥҹǵǧне
Ⱥ֮£ľӼûܵκεֿ
һǧȻֻһǧˡ
Կóһ룬̾Ϊֹ
һ£аٻȫɱ⡣
Ѿһʿȫɢǿһǧٶؾѡİ񣬱Լľ֮С
ĳ
е˺ʿȫɱ⡣
ȻְѳеȫᣬʮͷĿȫɱˡʣ¶ʽۣȫС
ʱ֮ڡ
ͽҹȫС
̫شˣɱ˻Ҫݡ
ɱĶϵĹԱ߹˺ʿ
ˣп鷳ȫɱˣǲȦ߹
ɴɱɷŹ
ҹǽӭǰδеĴսһӡ
е鷳ȫҪǰ
ɱʱ޲ֵ췭ظƳ졣
ɱϢ
ںҹ֮УֱһĨ˲ӡ
ҲҲںš
Լ賿ĵ࣬ѾҪˡ
ߵķ򣬵ӣҲѾ°ҹǣԶˡ
Ȼȫ
һûпʼֺһСսħһߣǵһɣ

ҩͰһѩǡ
Уϡ
ǰںѹѹȺЩͷƤ顣
ˡ
֪ԳɺΪζмʮˡ
ҪбֻҪ˵ȥӣ
ͬСϪСӣСӻСС󽭡
γϺˮϯһС
ĿͨˣĿȣ·Ҫһ㡣
վڸߴҪ
ÿһдж֮ǰ˶ϲ
˺ݻҲࡣ
˵ˣˣץʱ䣬Ͻȥ
ϻĥĥ󣬸Ͻ
ȺУ˴
СˣӾͽӣÿһζҪƪңÿһζҪߺںš
пɼȺУѾΪһģ޾η֮ġ
Ͼǳ͢ԱŴȥվҪһЩ
Ҳûйϵ
˺Ըɵֱ֣ӴǺãҲϻˣ
ˣת
Űҹǣ
ҹնɱһգ
ӣƣ
һ¡
ƣ
ӣ
Ѫڣߺ
Ȼͬˮһ㣬Űҹǵķӿȥ
ʱ
Ͽȥͷ·ѹѹĻȳȺַ·ɫĳˮֱӴѩӿ˳
ƺƵŰҹȥ

֣֮ȫĴӪڣ
ˣ˵ı飬ѾѩǣŰҹǶȥˣ
ִţФ޳ʷ󹦸ɣѾɱ
ȫϲ
һˣ
ȫ
γɰΧȦ˵ı𵽰ҹ֮¡
һսǲҪնɱ
ҪСƤ
Ҫ˳°ҹǣ
һƻֻܳɹʧܣ

ȫһ¡
ȫļǧµļǧɮаļǧ
ɴƺƵȫǰ
ư¡
һսһٶǬ
˰ҹ֮ϼ
ԽǼһ

£
˵ĽӶ飬ͬں֮ڣȴƳ죬Űҹǿȥ
֮
ϼ֧Ѿγһ޴ĿڴΧ
ֻҪ棬̾ͿԽȺɱøɸɾ
Сӵȥ
ˣ
һ˵ȻָƣߵЩȴ֪
ΪȺԼжҲԼ֪ϴں׷Ǿж׷жԶȴ֪
Ǵʱһ˼嵽ҹǣʹ죬Ȼɢ

ʮľ롣
ڣʮСʱ
ڣ
ҹǾǰˣ
˴λ֣ҹҵˣʱѾˣҳȥɱʹ죬ʹ찡
һ
ȻҹǵĳſһСӡ
˴ɵңǰȥţ
һ¡
ɵҶ˿
̶Ƭ̹򣬴ɵͳ˳֮ڣᱩŴһӡ
˴ǣ壬壬壡ڣһգ
ʱ߶ʱ
壬壬壡
ڣɱ⣬⣡
Ѿƣǣʼ˷ĳ档
컥һۡ
˰ҹ֮Ӧô죿
ǾʹɢǰСץ׸Ѵˣ

ͬʱ
ȫȫ棬бնɱ
СǧУ
ʱ֧٣档
޴ĿڴΧȦ
ɱ
ɱ
ǧ۵糸˵ĽӶɱȥ
֣ͬһͻ
ʦ¿ͷӣȫ
֣нǧıҲˣ
ܽͷԶҾûȥ
Ѿܻûʽ
˫֮ĵһԾʽ


252£ڹ˸£ݶ
ŭǴӱϿһȻȴӿ
Ϊһµԡ
׿Ѿˣִɱˡ
һʼڶ˶֮Աǡ
Ц
׿һ֣߻кЩ֡
Ҫɱǳһʦǿߡ
¼һʦԸ̿͵ģ
⻰ĳֵ˵ǶԵġ
Խʦܹٸκβǲ϶ޡ
ǧΪ˾ӣҲԲ˵Ļȥɱѡ
ҽ׿ҥҲǵһδˣҲᵱ档
ܶ˾òԾΪ׿ȷʵܳʱû¶ˡ
Ϊŭ֮첻¶涼ǲġ
ʱڣֵʼǽʿӢŭ
ޱ飬ȫϲҪõ״ǲˡ
һźȴǳ
ĽȫһַŭͷһַʡĽϼͷ
ĺ̶ӣҲʽͣ
ǲġ
ó׽ÿһ춼ǽɽΪκȻͣ
϶ǳˡ
ڶ˲²⣬׿ıɱˡ
ʱ
׿¶ˣֻúԶס
ⲻ¶滹ãһ¶ڶ²⡣
ˣҪȻΪλҪһ棿
ǳ졣

׿ûУ
׿ҲȷΪͷûл
ֿԡ
һֿܣͷûɱ׿
ڶֿܣͷѾɱ˽׿ºַǳڣԼ˴£Բ
׿ǷԽľҪ
ǲܽ׿ǲŭһҪġ
Ԫŭ־ڱصá
ΪԭѾóȨԪѾ˾޴ʧ
ŭǵݣԪѩϼ˪
ŭǿɲԽóģ˵Ǳ»һר
Ԫ̫Ҫˡ
ܴһ˵ŭǡ
׿ˣôȡŭǾͻøס

ŭǻǺǰһһ֮ǡ
ϼеͳȨ󣬲ûиıһ㡣
ûгǽκ˶⡣
һȻޱȷ١
Ҳͬӡ
֪Щ̵ı󾿾˭
һƤ̵ĵڡ
׿ܼԪʹͤ
ͷûлңҲ޷ȷɱ˽׿ûС
ͤ
׿յľóҪҪȥһˣ
ͤҡͷԲС̫̫ӵһǣ
ȡŭԪսԣֲԽ̫ӣȴϼսԡ
ͤѾᣬ׿һսҪ򣬽׿ûһսҪ򡣡

ŭǶ

׿յ̫ӵ鱨֮ǰѾ쵽ΣգԴԴϰʿǲŭǡ
ֹˣ
һ̾޴ޱȵ֡
ڱ߾ˣҢٴС
ʱԽ߾ÿһ춼£ʮ϶űƽʱܱս
ʡϲ
Ǽ³̫ѾܿҪɱԽڡ
Ѿϡ
һǼһ֧ʦ֮߰ޡ
˲ѣһʱ䣬Խʡϲͻݡ
Խߣ
ԪѾҰǣ
򱱴󽫾Ϲļһգݱдһ롣
ȫҪսļơ
ʱµĿ⣬ȫۼԽ߾
Ͼľս
ԽϲƽϽףѾƴߣŹǡ
ɳոʧء
Խ˵ʮΣ
˭뵽һΣĵȻһأ
׵۹ʵѾǲʹߣֱȥԽĴӪȰҪԺΪ
湤ȻҪģ
ܴ׵۹ʵаͲЩҴһʺ
ҵټ٣׵۹ģƹ嶯֣ѾʼԱˡ
µǣ
׵۹ѾҪβˡ
һȵɣ۹ȨڻʵС
Ǹʱֱӻʵ۵ûС
Թ
ʱԽѾΪһ޴ֿ̣ƹʵȫһ
ŭ֮սԡ
Ǽϣò
֪ͤԪܹԪ˶Ǯ𣿡
׿յ٣
ͤʮҡ
׿յһ
һôǮ
ȥ·ҲǺܶడϾԪһһңҲһҡ
ǶʵʲƲѺģõĻ
ԪԪûʵʲѺ
ؼ֮ǰѾ˺ܶǮˣûлֽôࡣ
ͤΪ˶ȡŭǣԪᶯõ˵ѡ渶ľѵȵȼһ𣬳һʮҡ
Щ׿ͷƤһ顣
ԪǳǮԽڣһ׬ľҲᳬһҡ
ŭ֮սϣò׿ҲҪ򣬽׿ҲҪ򡣡
ľѣԪһǰѾ渶ˡ
ˣѾˣȷ׿Ƿͽˡͤ񵭵
׿һ㵡
ͤʲô취

׿ˣ
ͤѩˣһҪõȷϢ׿û
ĸһ㵡
ѩˣԪǱڽϼһźӡ
ûжù
֮ǰΣµԪʮþȣҲûжùԵס
Ҫˡ
ȷʵޱȹؼʱ̡

ʱ
ŭԶһҵ棬һȫµƣצӵѩˣһֻۣһֻۡ
Ȼ⼸ûκ˵ע⡣
Ϊҵ־࣬գǻ÷ѩΪƲǺ
ŭǵĵ˼ά³Щÿһʱ䶼ỻơ
˿ѩƺҲǾѩȤġ
ŭǱϵĳˣڸ߸ߵĳǽϼѩƺĿ΢΢һһ
һ
ˣ
Ҳá

ʱ֣
ԪͤԵڽϼѩˡ
ȻҲ֮ܳΪ
ΪǸһ污ǽڽ̸ġ
ͤûпס
Ҳһֱһϼʱ򣬻¶һ
ԷɳƵģѾȫˡ
ѩɽϵѩ˻𣿡
ûأǴٹҪˣѴѩ˵ĽָͷҶھʣˡ
˶˰ţǶһ޶ģȫûðĿԡ
ͤʵ׿𣿡
Է˼˺һ
ͤ𰸷ǳؼȫϵԪĲ𡣡
Էûм׿ʬ壬ѾüûмˡҼʬ̧˳ȥܷǳأһǷˣΪҪҵǰ
ͤ˺ͽ׿ϵǳ𣿡
ѩ˵ʱʱ̶̿һ𣬽׿κʳҪļ顣
ͤɱϣ㿴𣿡
ѩ˵ûУʱҲڡְֵ֮صʱ򣬾ѾҲûм׿ˡ
ͤûκ𣿡
ѩ˵ûκɡ
ͤڴɱһҲû𣿡
ѩ˵ûС
ͤʲô
ѩ˵ľܽŭǡ
ͤľˣ
ѩ˵ԣɶ汣ܡ
ľȻŭˡ
̫ˡ
һֱǽ׿ŭǣľ
ǽϼĸڽľȻֱŭǡ
ͤʱ򣬿б֮ɫ𣿡
ѩ䣬ȻҡͷûУɻ󡣡
ͤ۾
ͶˣͶˡ
׿ˣǶȫ
ʿԴԴϸеó׽ȫͣˡ
ľܽŭǣҲ֪׿Ϊóαװױ
ŭִֵġ
ѩ˵ұϽȥˣڳǱ̫Ҫ뿪Ӷᱻע⵽
ͤǻỳ𣿡
ѩ˵ôܣǽϼεˣԼǽϼҹˡ
ͤȻȥʱ׼ǵָ
ѩԥƬ̵ºΰң
ͤĬƬ̵ҴԸ㴵컨׹˵ʵһ޷ȫȷΪǳӣһǳľ֣кܶҡ
ѩ˳Ĭˡ
ܹ֤ͤšϼעΪһıĵһѳߣܾȽϡ
ѩ˳Ĭ
ͤδڣǻ㰲Žһ߸λãǲɻڴĻᡣ
ѩˡ
Ȼֱȥ

ͤû˵
ʱԽһ̡
ڹ˵Ҫ壬һڱߣһߡ
ŭǶڽϼ˵Ҫڹ˵Ҫ̶ȾԶԶˡ
עŭǡ
ʱȫעںĲϡ
սս

֮ս֮ս
Ԫܰѿںź֮졣
ŹǱߵսֱͣҢǵõּ⣬ز
ԪֱԪ˶ʮңΪսľѡ
򱱺ϹܹʮԪܵ
ʣµҪסȫ׽⡣
˵ֱӶˣɼʲôز
ԽΣյĵطݣԪܾȻһߡ
ʱ챱ʡϣԽʮ
ȫһҪ֮սļơ
Ҳ·סˣû뵽ԪܵķӦ˼ҡ
Լֻڱ߾ӮԪܣ±ƽҰƶѡ
ȫΪսͻεİ
ȴû뵽ֱӼŭԪܣȻҪսļơ
ˣԪ½Ƽ򱱺Ϲ᪣ȫƼ¡
ȫӸ̫ӣոռ̫ӣһμ
ȻսԪǷĻȻֻӭս
֮£ҲֻƴԽ߾
ǾԲģΪǱıڼȵǼɱԽʡ֮󣬲ǹϷԽ
̶̰ڡ
λڱ߾˶ʮ
ʱλ벻ңңš

תƵԽߡ
ٶʿһ͵س˰ҹڡ
Ȼ߶뺷һȺˣҲس˽
ɱɱɱ
ɱ⣬չ⣬⣡
Ⱥ˷˻ţŸʽ˰ҹǡ
Ⱥޱȿϲޱȼ
ˣڿԷݽˡ
ǣеĵ̣һС
ǮƱŮ˿
֮ɫ䣬֮ǰֻܽ˵ĵ̣Խĵ̲ɱʿǲɱԽˣӲüκŮӡ
ȷʵ֮ǰ˶µɡ
Ц˳ʱˣΪܹܵס𣿲ҪˣǽٳֵһǳˣѾΪǴ˳ţҲûʲôˡ
ǰ˳ĻһϽߣӵԽԶԽãΪԼƲסץ׸Ѵˡ
ǣСǣֹǽӣֹ˯ǣ˵Ǵ𲻴Ӧ
ӦӦ
С赲ǣɱɱ
ڶķͽå
ʱҪֱȺ˵ĳɷѾܼˣǰȺˣ϶ǵƦåͽΪΪ
˳ϽÿҪǷƣҪ˯ǣҲˣ
ÿÿ
ӿڵĽԽԽ࣬ԽԽࡣ
ˣǧ֮ޡ
Ƿ׷׻еĿ״Ʒ
оǰˣĵ̵ǽӣ׻Ů˵ȥ˯
˾ȻҪѹסǣ
ΰɣ
СÿǽҲ˯ˡ

ĿȺһۡ
һֵÿɣ
ʱĶٶȫÿ
ڶߴϲ
СȻJǹͷôûУһžˡ
壬尡ȥˡ
ǮŮˣ
ǧߣسųڳȥ
Ҫݡ
ΪĽӣҲѹԼˡ
Ȼһӣ
̧ͷһ
ǰֵϣ°ǽȫװɳӵѳɵġ
ǽֻظߡ
ৣ
һһеľӣ͵վ
سȺߵǰ
һǧȫװľʿӹľӡ
ţţţš
һ£
£
ಡ
һһ䡣
ȺԭڳǽŶ֮ڣȫӵһ
ʱ
ȫһɱ
Ⱥ߷׷׵ر
ͽһ
Ȼ˳ǣööİ
˳š
š
ͬһ¡
ɵţһ£
ɵ͵ؽŹرգ
ʱ߶ȫָ
ǧײеƦåͽ߷ڳ֮ڡ
ˢˢˢৣ
ļޱ䡣
ǣƴˣƴˡ
Ȼ˻Ŵ󵶷س˹
֮ԳΪ죬ΪǱǺǿԼ൱֮ǰݡ
书Ǹǿġ
˷ͷ
·ʤ
һҪɱһѪ·ȻСնɱ
ȻǸոճʮ
˲Դ졣
೤һˣͽնɱ
ৣৣৡ
£
һӺ
Ľߣɱøɸɾ
˳Źˡ
⼸ǧ˽ӵÿ϶мʮϰٽҡ
ЩϵĽȫɻȫһ֡
ӣ̫ˡ
˵Ǵˣԭս֮ǰǲġô󣬵ּˡôҲû뵽Ⱥ˸Ҿ͸ѩһԽԽҶȫƲס
ӽԺҹ֪ж˶֮ǣ˾Сֹˡ
˵޶ɷλϣֻܼߡԲĴ֮ȫˣ
ͷͬ
Ȼ΢ЦӣһϳǽɣȫܿҪɱˣָһ޴ľϲ
˵ϣһѲҪѪ
Ȼ˵ϳǽ
о񲿶ӣҲȫ˳ǽ
ң˼еĽң˽һöȫҪ鹫Ϊսѵľѡ
ǣҴ
ǧټƴʽҵ⡣
ֵĽңȴոˣΪѴսľѡ
֪ˣֻѪ

ǽ֮ϣ
¸
ڳǽ֮ϣͬʱ򣬺ϷڵȺһ㡣
ڡ
Ѿرա
һ߸
ʱһǺһ
˳öİ
ɱС
ԶȫĴԽԽ
ԽԽ
˴λߣӰɣ
˷ӣʱڣӳȥǻһ
һģⱲӶ׬ǮǾҪ
õӳȥˣһٻ󡣡
ӲȥģǾ
ܹƽҲܹƽ
Ҫˣ㣡
ٲߣȫնɱ
ӰɣӰɣ
ԽԽҡ
ڶĽң׷±ӡ
ܾͬȺ
˲͵ɢ
˿죬˴
ȫӷس̣ɱҹǡ
Ҫˣ
׷ˣ


253£۱ϵѪ
Ⱥܹһƽҡ
ŭڵ޵ռһңʱѾϼռݡͬϼ˺üޱϡ
Ⱥһ룬ʱС
뿪ŭ֮ʣһȺһΪһɳͳΣһ뽻ŭٸפ
ʿӢΪŭΪ
ΪΣӣһսвҴһ˳֮λȫ
죬ΪԼڹٳϵĿɽ
û뵽ô͵ˣֱӱ˼֮С
𺿾ʧȥɽˡ
ûйϵܿӺ̫ӵˡ
𺿱ϾǺΪĬӺ󣬹ϻӪͶ̫ӡ
¹Ȼó
Ͷ̫֮󣬺ôԴԴ϶
𺿽Ʋš
ԭºֻʣǧˣŵǧˡ
ûǮ촬
Ԫ̽һһ´˳
ֻ촬̫ˣŻҪһҵʱ䣬ĽӲһݺả档
ĿǰΪֹֻһ
סϼ壬סŭǡ
ǣƣѹƣ
Ȼþڲһǰ𺿵ϣûǮˡ
ǿղʲô˰Եó׶ŭǡ
絺һ촬֮⣬ûκˮˡ
ؼ촬һ̽ޣֻǮǮ
֮ǰǮʱ𺿲ţ
һ鷳ˣöҪ
¿ɶǺܽӣֲãôɣ
ǮҲûã㺣ΣҲס˵𺿡
ۿŵµֵܾҪ췴ˡ
ļ٣ƴȥϵ׿գƴȥϵԪҪǮ
Ȼʱ̫ӺԪͷ·𳹵ʧһ㣬ȫ
һᣬֱӾȥӡ
Ϊϵ߸˵ؽ
û뵽ϵҲǳ䵭
ô죿
ܲȥͶϼɣ
˵
ѳ𺿱ƼˣĻȥͶ
Ǻͷӣʲô
ʱ򣬾ˣżӵĽҡ
ʹߣ
Ҫǽ׿϶Ҷա
ǳʲôˡ
ǶʹߵҪȴֹҶ
ҳֻǮ¡
ҪѳԽǻϲܵġ
ķױˣ
Խı߾ԣԽˡ
ıżڹɱһ߽߳
Ȼ󣬳ƽ£Ǽһϱսʧ
ԽۿΣķ
һǹȥˣǿܹȥҲʣ°ˡ
ԽѾˣǲǸûһˣ

ʱʹһγڳ𺿵ǰ
Ǯأ
ôҹҪˣûǮôãֵǿҪ췴˰
𺿳Ǻ𣿡
ɿڣЦ˵¹شҪٿǿǡ
ʹߵ𺿳絺϶粻֪Ѿûʱ俼ˡ
𺿵ʲô˼
ʹߵһ̾ҪıǼϾҪɱԽڶԽĴսϾҪˡýΣ
Ȼ̸ʲô´ңҲ֪Ǽ߰Խʡ϶סġ
һʡϲݣǾ;ˡ
ǼϿԺͳлҢԽĹ
һԽͷ룬ľս϶䡣
Խٻʧȥķ֮һĽ
ʹЦ𺿳ͶһЩǵȵԽͶǷˡ
ȷʵ
ôóȻͶ
ǲС
ʹߵؼһϢ׿ˡ
⻰һ𺿲ɵһ桭ˣ
׿ķȻҲյˡ
ţǲš
ʹߵͷɱġ
𺿵԰ͷֻɱ֮ˣ׿ȻҵĵˣƷĿõģҳ𺿲۾˵Ϲͷôܻɱ
ʹЦΪͷԽĳһ֧
⻰һ͵һ
ȻԽԽе
ʹߵ𺿳ѵΪԽ̫ӺȻ֮ͲˣԪҲˣѵǲͶ׿𣿡
ǰһҲȫ˼⡣
ҳдôΪԪȺȻˣ
ʹߵȡŭǣǳУԪС
һ֪ġ
֮ǰ常ΣŭǵʱóȨԪ
ŭݣʧľԪᡣ
ʹߵʵ㣬֮ǰ͵ľѣģԪͨǵָġ
𺿴󾪡
ʹֵԪΪһսԤ֧һֵľѣһǮǸ𺿳ģǳǳһǮֻҪӦǣǮ̾͹ˡ
𺿲Ǯ
ʹߵʮң
ʱ𺿸βˣûмôǮ
ôǮüˡ
ʹߵΪ˶ȡȺǴԪǸϷϾҪ֮ĴսˡΪ˶ȡŭǣԪԤ֧һٶҵľѣһԪǸֵĽҡôĴۣԪᣬŭ־ڱصã𺿳ס𣿡
ʹ䣬Ѿ𾴣Ҵв
ȷʵסˡ
ǳΣۣûĿһС
ԪǳȻͷôĴ۾Ϊ˶ȡŭǡ
ֵܹ
У
ѹ𺿵ס
Խڻֱӽˡ
ңԽϾҪͷˡ
ҳѾѡˡ
öˡ
𺿵ͶܹΪŭ𣿡
ʹҡͷܣôĴŭǣôܸ㣿һǲŭǡ
𺿵ܲʲôûаɡ
ʹߵ絺ɸ㡣
𺿲絺ҵġ
ʹߵµҲһ㣬ϼ֮󣬽ɽµҲסˡ
𺿵ǣɽµԽأԽ½̫ˡ
ʹЦԽ֮ΪԪܻ˵µͽɽ𣿿ҵʱŭǣԪѵɺ𣿡
𺿵𣿡
ʹߵ𺿳˲Ҫ̫̰
ͷܸһλ𣿡
ʹһ㵣һͷӶԾλôѣ
ȷʵѰ
ϴŴ˵һŭϹġ
ȻŭǶˣνŭҲ֮
Ĳç֮ԽΪ塣
ʹһЦһλΪ׼ˡ
𺿵ʲôλ
ʹߵһζȡŭ֮սϼкϵҪ𺿳ˡܹ´󹫣ҼҴԸΪ粮
𺿱۾
ʼһȡ
Ѿѡ˲
ҾԵסԪȻľ֡
͵һҧ𺿰µԸЧ¡
ʹվ𺿽ּ
𺿹¡
Ϊ򺣽մˣ
ߵףл¡Ǳ֮
ʹߴϲ
׿ѾЧҡ
϶ŭǴҵѾɹһ롣
¾㱸Ҳ
󹦸ɣָտɴ
ĽɽҪһˣͬһһݺݶԽĶӸ
ʹߵ򺣽׼£ǼȻƺƵϣȡŭǣȡȺ
𺿴׼һУӭʦ£

ҹǡ
ȫҪˣ
嵽ҹµʱ
ǽϹһġ
ٿͷǸˣ˺
ٿǽ֮ϣ鶼ľӡ
ǰľ棬ۿѡ

ѾΪκúûţһ˰ҹǣ
ǻ
ϸոǣһҹ֮ˣ
Ф޳ǳʺ
ҹٸפȦ߹
ֻһˣ⻹ˣ
ôİ

ҪǣȫӦô죿
һһֱΧ˵౩ʼղ֮
Ϊʲô
Ǹսԡ
Ⱥʵ̫ˣóȻֻ»ɢ
ҪϵȦ棬һֻӲȥ
Ҫִһƻ
ɱЩеĽңҪ˳°ҹǡ
Ȼѻһɸ˵뷨ǾȺҹٴһ
ô˵ѳԱˡ
ѴЩնɱҹڻҪж£ͬӭӾһѴǡ
֪Ϊλ棿
ֵĻرѾ˰Ϊλţ
¾棬ѾһƬң
ûнȦ
ȺŽҹ֮󣬳Ф޳ǧפһ֧Ӧϣ׾ٿ׽
С౬񶼲ѷɡ
ںˣ౬ܾͬȺһ㣬Ĵӡ
Ͽôץ
ؼľӾڳǽϡ
Ĵǽ̫Ļӿǻġ
ҲûͷӬһ㣬ܾͬȺĴӴܡ
Щ˾ֱӳȫӭͷײȥ
Ƭ̹򣬾ͱȫɱࡣ
ڳǽϴȺɵӣųǽܰ
̫Сˡ
ɵͷ·һȺɵӣųǽܰ
һ߶ʱˡ
Ȼ׷ųǽ£߱ӡ
ȫڵѪ
౩˶ٽң֡
ϻҪһʺƣ췴ҪľǮˡ
ڴͷ˺ˣʣµһֻڿӡ
ȫУߵЩͲˣһһĽҡ
ϼǮôˡ
ȫʱסǣסǣɱɱɱ
ʱа񱼶
ֱ·ȥ½Щߡ
ɱɱ
ȫһ¡
Ĵ¡
ɱǽϣɱӴܵĽߡ
ʱ˷׷׵ز
ҹĻ֮£Ѫ졣
˵ģǹƽġ
ȺһӶ׬Ǯôɡ
ӳȥˣǾͳʮֱ꣬ȢӶˡ
Ӳ
ôҲԹˡ
ȻҪˣ
㣡
˱Ǻݶ֮ˣʡǱģҪġ
ֲҪҪġ
ȫɱ¾Ⱥߡ
Ŀ⳯ųǽϵȥ
֮ݶëȻ
޸֮ɱһҪݡ
Ӵ֮ҹᵽˣڱֻ
һֻж£Ϊ˸ıǵˣ൱ֵʵ㹻Ǯ󣬾Ϳʼ˳Ӷ飬ӵ¶׼ˡ
һˣ˻֮ǣҹ䡣
ΪȺ˾˵Ķ֮¡
˵һǿݣ˻ûйɣʬǾѾֹһˡ
˱⣡
Ѿˣ
֪ʦɽˡ
ͷҲʮ֣ټȫѾǿߡ
ȫʦຣʦǶþ˺ɱ֮һɱ
ʦҲǴֻ֪̿ͣҵĵǧ
ȫãǧｻʦѴʦ˺ߵǸɵҡ
û⣡
һɱ
Ȼȫຣͷӣʦȫ
ɱ
ͬһ㣬͵ųǽʵǡ
ʮҲǽϡ
Сɣ
ɣ
ȫͷӣʦ˵͵سŸԵĿȥ
ٶȿ쵽˼£
֣һɱ
ʧᣬûеڶλᣡ
ʦսǧ
һʤ
ʦ˰Уĺˡ
Ȿȫļƻ֮ڡ
ʦòΪ˻ܽǧǣס־
ͷɱ׾١
ȫɱˣ׾١ǸɵǺ죬ٶȻ죬סս壬ȴסȫ
ȫ书ѱҲһѡ
Ȼ
ȫ֮⡣
ͷӱҪɱģǳӭսľȻһȫİС
˭
书ȻߵزʦҲֻһ߾˰ɡ
ȻͷӣҲˮ׼
УȻǵʦã೤

ͷӺ೤
һ𻨱ų
೤˰벽ͷҲİ벽
˵书Ȼǲ¡
ȫĿˡ
Ҫɱˣͻƴɵķ
ɵóľǵ
ӳͺǧĽ֮⣬Ŀǰûܹͻƴɵķ
Сɣɣȫд
е쵽˼£͵س˴ȥ
ɵǰ衣
ҵҵҵ
Ȼ
ɵֻһ
ȫ̫ˣĽ̫ˡ
ڶɵס
ҪɱСˣȫϲ
еͬһ㣬˲Ӵȥ
һУ˱ɡ
Ȼһ˲䣡
һӰ͵سǰ˵ǰ
ˣ
ȫ󾪣ôӦñͷɱ

ȫ
ȫĽĽ͵ػؿڡ
Ѫ䡣
ʱɵ͵˹
飡
ȫϽٽ񵲡
Ȼ˷˳ȥӳͷ׹ȥ


254£ŵˣѾج
Խ챱ʡҰڣ
жһ޴ľӪԪܾپծѣ
ʮķϣѾʮ
ÿһĽңͬˮһȥ
Ԫ˿ֻۣҪɹΣҵծʲô
µ˶һͬǾǰܼҡ
ΪҵĴ̼Ϊڣ챱ϵԽʿ졣
սϢԽԽŨ
Խӻ˺üСսۡ
ԸȻе䱬սͽ
սʤ
ˣλÿ춼ڽ
Сҹһս𣿡
СδɣҸһս
ЩģȻ͵سһѾ޺ͬһ㡣
СүүĴ񣡡
ʱ˳Ŵȥ
ֱŷȻûˣ

ͬǶʮǰһսս
׵۹ͽһսٵ˼ս˷
ͷսҲǡ
ȱϼΪƢرңȡΪֱ
ϼ󣬴ΪѪ츳ˣ˲
̸Ϸǳսֱ졣
ƽʱһսֱͳΪ˷ӣɱȡŻħ
ɱ̫ˣҢͰõˡ
ʮʦϰ䣬Ǹ
ʮʱʦʦţΪɱʵ̫ˡ
Ҳˣ͸Ϊ
СҹҪձ㣡
СҪѵ˺룬
ͽͬһ㣬źԶ
治ɫ
ͷ·ʲôûĸĻ¹ȴָǽѾ͹Ѿǳˡ
£Խˡ󽫾ֱ
ԪܷԽܴ
󽫾ֱݡ
һʮѾˣҪӱ׷ˡ
ֱԽÿնƣǸʾ
Ŀһסס
Ԫܷˣûз裡
һսĿܼ򵥣ıȡȺһȡɽ
һ൱һԽĶϡ
һսĿ꣬Ӧˡ
ǼɨʡֱɱԽ£Ԫܺ󷽴ңνͳΪ׵Ц
Ǹʱ򣬲ѩܵʱ֮ǰõľſȫҪ
ǸʱԽж֮һĹΪ
һԾϣȡ֮ΪϷ
󽫾ֱ£Ԫ˷һ̲סֱӺǾսû׼֣»Դ
ü
ʾ±ϷΪ˶ȡȺսΡ
û뵽ȻֱӴŭԪӣȻһҪսļơ
ΣҲֻܲ
Ͼʮǰ֮ʵ𣬹Խвܱ࣬Խ
򣡡ԽڳǣҰһҪֱơ
󽫾ֱҲޱɵˡ
ߵؾѾǴҲضڻôࡣ
ʱһڼʿ˽ˮ̨һǧ
£ѾʽͶҹԪܱ׿ѾȡŭǣȡȺ
ˣ
˷ܵվ
ԽԪܶȺŭǲӣӰ
ΪȺԽһ͵ڶסԽĶš
ԪѾˣֻע½أעȻȴ֪óԽԽ٣ȡóжôҪ
ǽ˳£Ǽᣬϳ𺿴¹ŭǣȡȺ
ּ
ּһ£ϸʽĽƺƵ¡
ȡŭǣȡȺʽ

ԽԪüͷ塣
ͽһŭôԶһֱĶ䡣
̫ˡ
ֱӣĸԼȫչһ顣
ԪǾˣִ֮
ϾԼһĳͽʱƵƵСģսս޲ʤ
һ£Ԫǲõġ
ɱ޶ȾͲ˵ˣؼǺ޾ͣҴײԪܺܲϲ
һα߾ԣԪܾͰų⣬Щڡ
£乫ǱʣǲǿԶˣ
Ԫüͷ
˵ǶֵĺûˣΪ¶ԪҪս
ΪһϷԪ˵ֱԪ˶ٶΪѡ
ݷϵѾȽϿˡ
ʱ򣡡Ԫܵʲôʱɣ޽䱸
¹ٵԽΣյʱ̡
ԪܵıһԽΣյʱҲɵʱʱǱз֮ʱһµļҴսɱͷɱΧľɱóͷȥ
֣ӼʾرհҹأҪֳκµ˼
ǣ
¹ͷƤһ顣
Ҳùˣһ̫ˡ
ȫǲڸ˿裬һȥУ
ԸС߲ҪùʧԪܵϣ˼֣ӣܹѾڰҹڣ
˵̫ˣ
ͷǧˣоͼˣ֣ӴӦҪסѾǧѡ
ʵκ˶
ҹȫѵĵ̣˺ȫ뻢Ѩһ
˲ɣ˲á
˱ıûУ˵ı£Ӧûеġ
ҹľƾôˣ
ˣǧҪùʧѽ
ʱС蹫ɿ˽£ҹ
Ԫ͵վ
ֱ֣Ӿһ˹
֮
ԪܸоԼͷһҪˡ
ҡҡհ
ǹԺܶ໰Ҫ˵ùûʣԿڿ˵ȥҹסѣҪı
кЩ˵ֻܸһּ⣬¡
֪˿϶Ǳ̨ʡ
Ұҹϵظ⣬ðȡ
ǿźԪܻǱ˵ֶθˡ
ˣǷ˰ɣ
ɱ˶˰
ֱɱģɱģüɣ
ҹ˻ˣʮ֮һˣ
ֹǵ죿
ڰҹ˼ʮĲƸ˲䱻ϴһˡ
ֻᵽ˹Ю˼ڣӣҹȫһա
ȫڷ׷ɱ⼸ڡ
յĽ֣Żϸ˵Ϊûз
ԪѾˣ˴⼸߶Ʒ
ĺݶ
˾ܸɣܻ
û뵽زƾһֱ֮ҹ췭ظ
죡
ŵݸӽԺڰҹҪСֹˣڰҹҲҪˡһӰڹʱ򣬹˵ÿһ仰ö棬ˣһҹͰѹ˵ĻӵȥˣܣǱ쾡¡
¹ٿ֮ҲһëȻ
⣬⻹Ǹƨɺ͹˯һѵС⻹ǸƤС
ⲻʱ䣬ҹϴøɸɾкüмɱ˰ɡˣʿϵ߹ţɱøɸɾ
ҹгУڶ޹ٸ״̬ˡ
Ԫܵ˶˵Ԫɱ࣬ǱȵĻ쵰
ּ߳ˣ죬ʮӡ
ּôܵ£оǺ˰ҹ֮𣿡
𾪣ǿϲ
û뵽Сܸɵزֻ⵨ҲǴȥˡ
Ҫǰ֣Ҫǰıˣ
ŵȲǼʦˣ
ô
ôֱӰѱƵ±ˡĺݶ֮ˣҲֻ˸֮˲ܿ
Сǳ׳ˣɼûҰģǱȥġ
ϹòòΪ˵ûûҰģ˻ǿóġ
ʥ޹ڱ¡
վûȣȥ֪ͨУ׼֣һʱ̾Ҫˣ
ȻߵӪ棬ӵĴ硣
ǴƷ
ϾҪ
ԪбУҢƴףЩܴڣγɹΣ
ţ
Сߡ
ϷҪˡ
Ϊǵ泡Ϊ޹ġ
Уˣ˺úݣ

ҹǣ
ȫӳͷ¡
ţͷ£ʦ¡
ʮҲ׷¡
ֻмǱɱ֮ʬ¡
֣һɱ
һλᣬͲˣ
ȫһ󱬺

ǲģ
Գˣһ˰ʦȴɱˡ
Ǹо˭
Ȼ
ôһֻߣϽĿԾͼΪˡ
˵Լ书Ҳܸߡ
ҲǴʱ¶ˣڼǧ֮С
ʦҲܶдɱ
ȫѾĨˣѾ˿ڣϣ
ˣ
ոн˾ֱӵ׳Ŵ˿ϵѪȫ
ɵѪ츳ܱ̬Ȼ̸ϰٶ֣һѪҺ֮κβ
ɵǰֱӰ˿ѪҺȫ
ʱ䣬Ҫսˡ
ΪһѪСˡ
˵ѪˣĺѪҲࡣ
ޣ
ɵһ³һٶ
ȻóСɿ콫˿ϵȫе߷ϣҩ
ɿ죡
ȫжҲѾްˡ
˻Ὺӣÿշҩγ඾
۲ϵѪҺ
Ȼûв´ȫĨ˶һֶߵĶ
ްˡ˵߶ȻˣǻŴڣԼҩֹױɡ
ͷǰ˿ڣ糤
ȫ书ߣҲֻһ㡣
˶û˵л
֮ǰ˾һ
һΣΪ˵һǻˡ
ֳʩȣ
־֮Ѿˡ
˳ǸеӲ֮սУźˮ̨ĸʱʱ̶̿ߣҪκοɳ֮
ʵ϶೤Ĵ˶֪ա
Ӳ
˶ʱ
⡭ʲôţ
˸Ͻ죬ǲ˼˵˳ˡ
೤һۣ˲ȤǶ˵˼ȴȫ
˸붮
ǣֻƳһۣҲûᡣ
ЦŹһ󹦸ˣѼϲòȲǼʦҪıˡ

һսؼһʲô
иǼ֧ʦ
Ҫһ񣬶ֺγһܲѵθڡ
ֱӽƵϡ
һļƲߺܺãҲݶǡ̫̰ˡ
ͬ⡣
涯ġ
һǮͬ࣬Ȩ
ŭһսУ˰һֵ쾡¡
Ϊ˶ŭǣΪΣɽ˵ӳȥӳȥʮϰĽң˵ӳȥӳȥ
Ҳ
ż˽˶ٽң
֡
˿Ѵ
ֵĽңȫһ鳬⣬׾پͳԵˣΨһҪľǳԵ÷ˡ
һֱϴ±ϡ
ȻԼ͵һѼ߿һ롣
ȫ¶ϡ
ֵĽң˲ġ
ڼߣҲ㲻ġ
У⼸߿ǼúǺεȾ˵εȾ˵ȨƣûУתӵˣ¡
̫ˣҪ̫ˡ
һԾ
ʲôû̵һȫգ
ȫٳ¡
ֻԵһС顣
ô죿
˱
ܣʿǺεȴ
˼һΪһȻļǧˡ
˱ǾΧǣ
Ҳã
ΪѾ˰ҹǣҵõֵĽңԲٳ׳顣
ֻҪʱ䣬ľӿһ׳
Ψһİ취ֻܽʹ̹ǡ
ϣò
δȣ̴ǣ
һǰıˣҲȲǼʦˡ
˵һ󹦸ɣ
ǰıǼ֧

˵֮ڣѾҪԽʱһͻ񹥻ҹǡǸʱͻױȵѹˡ
ɲ
оֻǧӣҪıҵĵˡ
һسսע֮
ֻ˵߾ȫڣ
ĵߣ
ѵҶڰҹڣһʱ䡣
ʱڰҹݣ˺ˡ
˿ҩ
Ź̶̻ҪֱˣȫûкΧҪˡ
๫һ㵡
˾ȻسҪȥ
һսĹؼǼһǼϻʦǾıҲɣƾǼǧ˸סǼ
೤ǱµֻּסѾһ£ȵսʣ£Ѿսʡһ֮
ӲȱµҪˣϼնɱ
೤˲ͷƤ顣
ǷˣôܣоӼǧܹѾһ£Ǿ޴ʤҪǼȫǳ˵Ρµּ˵Ǻ֣Ӵ󽫾֣ǣһʱ䣬Ϊߵսȡʱ䣡
˵⣬ܣ
ţ˳ֵŹˣҪסټһ£ʱһǰлѾնɱ
ӱأֻ˵ڣ
ȻȻսŶˣһɿȥ
Űҹǻûб˺ΧӶ߳ųȥʧҹɫ֮С
೤ʧӰȥʲô
Ǽ
ͣƾˣҪ³̫
Ҫڰɣ
೤˶Ҫˡ
Ǽ˶ٶ˶ѣ㻹޸֮
ٶҪ

̲סŴˣǷӣѵҲǷ𣿱µּǣѾһʱ䣬Ǽ𰡣
£ܵס˵ҪѩޣҪϼɱøɸɾġ
ʲô𣿡
֮ǰϼԽϼ侮ʯսͤĸһɡ
೤䡣
͡ޣһΪɱɱĸ֮ء
Ϊĸ󱳱һ˾Ҫɱȫ壿
㣬Ҳ̫Сˡ
ңڹúΊһıӣͼء
೤õŴˣ˲ѽ
˼ǳ
ŭɡ
ǽֵĴԶԶѡ
˶Ѳݣһ꽻֪ӡ
Һû˽𡣡
೤˾ʹŶٶˣҪȥǼô
Ҳ֪
㲻֪㻹У
ѡαҺӶҹΪΪӲ˺ܲڧɣԾΪΪˡ
ƾٶˣܹǼ𣿡
֪šܰɣ
ˣǶˣһҪµģµּǣѴǼ𣬲Ǽ𣡡
㣬ѼϣòҲϣòˡ

ȫ㣡
ߣɱ˰ǧʣһҹɫӳȥˡ
ȫųǽܵģͬһҰʧӰˡ
ֻսʮңʣµĶˣ
ӽǧ˷Ž˳ڣȻɱˣұõˣŻΪѡ
Ҫըˡ
һôãٵգⱻ˵ˡ
Ұæһ
һļƻȫʧܡ
ûõҲˣҹҲû¡
ң˼ʮҵľѣ
ȫһδʧ˶ٽң
Űϣ˺üĻȫϴһգ
ȫǰһѣ
Ҫһ񣬽ȫա
˷۱
Ӧô죿
̹
Ǿǰıˡ
Ǽûʦ
˱
ܣʿ˺̫ˡ
Χ
ҲУʱδȣԽԽá
ڴʱһ
ˣʿӶ뿪ҹʧˣ
ȫ
СҪ
úõĳڲҪȥﰡ
ܿ죬ˣ
˵ĿǼǼ
Ѵʦ
ûеȵȫĻµĿͷ̴ǧɮɳ۶׷ɱˡ
˺ʹѾƺˡ
ţʦҲ񱼶ȥ
Ŀֻһǧ
ȫӹجȥɣô죿ϣ
ǣӹԶ۳Ҷȥ

磬Զڣ
ȫţһ˫ֳױ
·ȫš
һļƻνư¡
Ȼ̸һʧ
Ҳа˾ųɰյġ
ܹõֵĽңܹ˳פҹǣܹɱˡ
أ
һûгɹ
Сˡ
ҹҲռˡ
һٶңȫˣһΪľѡ
һζԾνȫʧ
žش


255£˷ˣĩս٣Ů
˷۱
ҪѪˣ
˴Ƕ񶾣˼ˣ
ѵĺҲɵͷһѣؿڶһɢ
С˰ҹŶðϼˡ
һεʧʹĸ
ϰҰôͬˮһˡ
СũĶ
ũĶôӽǮͬݽ
ҲԪܲôܼҰɣ
ѾþӳøλȻ֪λµҳ̶ȣȫƵǻӻ޶ȡ
ԽǷԪٽң
־ֻ֪ˡ
˲ŷðϰҾôȥˣ
ǣѻѧ
Ҳ֪׹
ĴֱѾˡ
һµСֵĻƽһҥԣ˳Σĺȡŭǡ
ѿ˵ˣǼʮαϹŽڻǸӵ£ûȫ
ڶڰҹͷ˺üĻԼȴһͭ嶼Ҫ
ԼıҲǰ㶼ĶȫܹתΪõġ
治֪˵Ǹ˵Ĵ
̰ˣ̰ˣ
ˣȴڡ
һļƲҲûд
һٶңԪܶĶοѣ
һߵ󴰻£ŲԶĴѩɽ
ͷ

ΰĴѩɽ泩һЩ
ȥȥˣѾĵʧ塣
ûʲôûб䡣˾ڣͷҲ䲻ǧȥ
ӹȫ˵ľѾΧ˰ҹǣ֪ǷӦý
ǰ
Ӧý
Χ
УⲻǱ
٣ϼҪ̵ʱںɨʡϲ
ս
ҲУʿ
ȻҪǾͺҵش
ھҪ
Ǿѣ˲ȼԽĵ
ҹص֣ӣж𣿡
ӹûУŽգ
ǼǱأ³̫ˣ
ӹӸո鱨Ǽ³̫ٶȺܿ죬밢³ȵĲѾһ³ȣ̾ܶǻʦ
ߵͼǰ
ǰ³ȵѩɽ䣬Ǽ³̫ĴӦ
ָ˵ͼϵһ㣬ӵͼϿǼ³ֱ̫߾ĺܽѣֻҪƹѩɽ
ӹ֮ڣǼ³̫Ĵܺǻʦ
ѵأأһԽ䣬ĵ߿ңǲСܹȴͷҪҲȴ򣡡
ӹʵ̫Զ鱨޷ʱȺ־ڱصãԪԶóȨ־ڱصãؼǳ
Ŀڰҹϡ
֣ӵľȻ࣬ȴͬͷϵһ֧
ӹǿսȫڵ
üͷ˼˺ܾá

Ȳȥ߳ʹߣʲôʱˣٶ
ѻѹǿҵĳ嶯
һ㣬ԤеĲһ
˻ѾǼϣòˡ
ѴˣǺĥ
ЩʱޱȵĴ̰Щʱޱȵıء
ΪѾٳ£ͻôˡ
ûҪȻӲֹס嶯
Ƭ֮
ʹ߼ҴҵؽֱӳѰµպϲò춯ؾڴʱ
ȻҲ˵˰ҹǵ顣
ϴѾٳˣǿ϶ֱӿսˡ
ʱѵԽò򣬶Խ
պսɣδȣʹ˷ܵ
ڰҹ˴˵ǻϢԳȴδǻϢ
Ѷ豭
ʹߵչǳǸʱ䣬ֻĽҹǾӪøӹˡ
ɵ
ʹߵչҪʲôʱż
ѵȳʲôʱϷˣĹҢȵ֣ӷˣٶֲ١
ǲӲӥ
һϷУҪ©ľǳ
Ӽ࣬죬ǶȴС
˼ȡȺ־ҡ
ѣǼһľҲҡ
ʹߵˣˣ
ɫʹ£һϷѶ𣬵Ǽ֮ұǮСĵģ֣Ҿ֣Ǽûһʦ

۾ѡ
Ϊϲòôˡ
˶Խ˲ѡ

ȻûϢ
Ȼϼ岻ȫûϢ
ϼľӣһ֧һ֧ð˳
֮ǰڿֻǧ˽ģֱðһ࣬һаļǧ
ʿȺӵؽأȻʼɾ
µɮҲԴԴ϶
ƼϼϵľԽԽ࣬ԽԽࡣ
ѩߵһУҹ
һգ
ѩȻҹ̫Զȣ˵ڳ˴ķͽڽ˺͸
走仰ƭأ
ѩʹȥӹˣʱŷӡ
ʱ䶼ȥˣ˵ַͽ
̫ѾΧˣȻɱȡ
ѺȻ岻ݴˡ
ʱѺ֮յʾǧפѩǡ
ѩǾҹֻв
һıƽ֣Ӵ£ӭײϵľѩǡ
ǧӣס֣Ӵ֮·
ţһ֧ǧ˵ʿӶ뿪أǰҹǣȫ
ʱϰΧҹǵĴѾһҡ
¼Ŀⶼѡ
̰֣
Ͳڰҹڲб
ԽеȾͷס۾һգգѡ
ֻҪһ̡
ѡ
ǣһȫ֣

ԽԪܡ
ոյ๫ܱʱ˶Ҫ
Ȼһһ飡
Լˡ
д
˴żȥǼˡ
ٸˣȥ
ҷˣˣ
˿ԪЩȥҹˡ
⡭һҰһžû
ڹڻɣһ뿪Ұֱޱ޼ʡ
֮ǰżӣҹϴһգȻ죬ȴ˴󹦡
Һȫϵ޷죬һļƲա
ѵ⣬ȴˬȴһ亹
ڣܵľҲ̫ˡ
Ѿ˵ˣ֣˺ǣסѴһ£űսƾ֣Ѿ󹦸ˡ
ǣƶ
ϴǼ
ԪܾǷˣҲżǧȥѡ
ڴżȥǼļ
˲Ҫ
һҵİ
˵͹֮ǰԪдҲʮ֡
һ֣޲ðÿһϸڶ˵
Ϊʲô
ΪҲ¡
ũĶ𣿡Ԫܲ⵨죬ũó𣿡
Ԫһͷʹ
˶˵һ˲һѵ㲻ˣ˵Լ
˺ֹһѵֱǡ
Ԫ֪ܲ
һͷϵġ
ըͣһСҲԼը÷ǡ
ҺӴĶԼǶٶûаľӴߡ
С˻Ҫٻ֣ӣ
Ԫ
ʱٱŭҲûãҲסˡ
ڴʱˮ̨ʹɱ롣
£飬飡
˰Ӽ˰Ӽ
ʹֱӹԪǰ˫ַ˺ˮ̨鱨մѻë
ԪͷƤһ飬͵
ֳ֡ʲô£
ˣ
Բǣߵսÿʱһμ
ǾǱĵطˣ
ѵŹ
Ҳǣ
ԽûйеսףشߣŹǣûٳдսˡ
Ԫܴһ
ʱԴһ䡣
ܱдţȺѱ䣬Ͷ
£ֱָŭǡ׿ɱɱ
Ԫܱ۾Ϣĳ
û뵽û뵽
Ԫȴ
Ŀ꾹ȻȺ
׿ɱˣѱ䣿
һôֵ
Ԫһܡ
Ͼ׿Ʒ߽࣬ǡ˵
˶ѣ
Ⱥ־ڱصãԪȴǳء
½ء
ȺԽģվǽϵġ
ԪֱʰɣԪЦ
ûйҵģԪݺµ֯
ֱʣֽǮˣֽǮԪİԼɲµĺ𣿡ԪЩŭˡ
Ȼ󣬽˶ѣ
ŭϼĻҵذɣвˡ
ܲصסɣ
ȺУԪܵȻŭޱȵĲʡ
ʧֻΪϵģʵУԪȺûʲô档

һĶȺԱеͻϮо޴
ȺԪܸӿбսֵʤӿбͻϮĽ

ľȫȺŭǣһС뾫ҰǣԪܵʮϡ
ߵķߴŻᱻԵ¡
˿̣ԪܺȻԼЩơ
˫ϲսԶթϲðգֶֻרעһ
Ԫ۾ͶűеϮ֮սǷ̵棬ƴһлᡣ
ȺǱߣͱԪܺˡ
ӦһĿ
أǲҲ̫רעĳĿ꣬Ӷʲôأ
ԺŭϾҪˡ
ȻһĴżҪȥǼ㲻ǹͷβ

ϣ
ļҽƺƵ¡
ոӣ֧༸ʮ
ȻƲգҲޱ޼ʡ

Ѿܹŭǵļޡ
Ҳ㹻ˣ
׿ŭؾᳬǧȺף϶Ļ̡̻
һսѾʤɡ
˧վڴͷź磬
£͵Ҵ󹦸ɵĽݱɡ
עҪ֮

ŭڣ
Ǳڡ
ľΪѵĲϷƽ£ȴҪʱʱ̿װӣҲ֪ô
ľݲˡ
ĸĸҺͷô˶Ҹ
Ҫݵӣʵڲᡣ
ڱԥ˺þá
ɣ
ȻĵС㣬үڹѾ͹˯һˣҲֹһΣץסˡ
⻰һ
ľȦʱˡ
֮ǰڿ˵ģֵֻܣ˽鶼ûС
ҡԸȥ¥ЩĶ
ҲԸߵŮиЩɰŮˡ
ԲС
ʱԱߵİԣС飬ǳλ⼸ûݵʱү飬˶֪Ϸһ˷ŭӣ˶Ѿɱˡ
׿ȻҪ
ľҧгݵҵţҵšؼңһŪ㣬Ū㣡
һſҽľĴˣȻڶ𴲣
Լʲô²֪
ҽľһˣ㶼Բ£Ҫȥ͵ԣ
ôĿ죿
ʱ
Ѿ¡
̾ϢŭǴսܿҪˡүȻڣļƲ߻ڣһҲһܹȫʤ
׿׼ӭս

ѩɽ¡
³ȵĲ䣡
Ϊţ컨Զ̶ڣʮǰͶΪһͲ䡣
ǼһֱĴͳ׷ǿߣǰͶ³ȵĶӶࡣ
ˣҲ˶ƺƴ
ʱ䣬ȫণ˻̻̲ա
ΪǼѾ³̨̫
֮ǰǼ³Զ԰³Ȼһ㸸Ů֮飬ûֱɱǰΧˡ
³̫ûа֮飬ͬͬĸ
ɱֵܺ󣬰³ֱ̫Ű³ȵĲɱ
һһյرƽ
ǼʹÿһζҪڰ³ȵѩɽ亰
ģϽ
Ը˴ţȥӭӴ
ȴɱҸ氢³ߣɱۣ
˵ģЩȷʵӵ³ȹ
Ѹţ컨Ҷǵİͣӱطöˡ
ǣʲôܱҪأ
³ߵʿǧѣεеùļˣ
ѩɽ䣬Ǿǵ
ǣЩ׷ȥ
ÿһ춼ߡ
ԽԽ٣ţҲԽԽ١
³ȹʹͬʡ
ĸȰκߣɱۡ
ֻҪΧסӣסɽȣЩҪҲܡ
³ȹ̾Ϣ͵οˣʲôȨЩ޹
֮ǰ˵Ļ
֮ǰȫΪݽ棡
Դӵ컨ٺȫˡ
ʼĿɹ
ʹɵ˯֮󣬶˱
һ㡣
ûбˣѾˡ
ɵģһǹбꡣ
ǣǵûֹЩ뿪

κҪ뿪ѩɽ䣬
ȥЩȥһЩرƶ񣬻ңשɡ
ʱ˹ǰ
Ǽûһôʴȵˡ
ǲˣǺŮͬ
ˣˣ˺Ͱ³̫ƴˡ
Ůʴȣڹؼʱ뿪޲磿
ӯγ䵶վص³ȵ
˱Ͼ
˻ˣ
޵Ĳᣬ޵ˡ
һ·ߣһ·ޡ
ֻϣϣʥܹŮ¡
ǣ
Ů´ǹˡ
ôõŮͲóǼϡ
Ҳעģ
ѩɽĩսˡ
Ůµĩսˡ

Ů³̫ǲ仹ʮͻɱ
һʿڰ³ȵǰ
ǻжˣ³ʵ
ʿǧ
³ȾȻǧ
Ϊ˶ܵøɸɾʣһ˶ѩɽ䡣
ȻǧǧʿȻֻǧˡ
Ů¶ԴҶɽѪˮ
ҲҪػŮµһ̣
³ȴûг
ǰ³֮󣬲˾ͽ˳ƺ
֮ΪŮ
Ϊȷʵûһ˶֮á
βţ컨
һɳǴţˣΡ
ЩʱԸţ
֮ǰЩǼȫǲбĴʣȫ񵱳ţ
³һǳªĳǱֻвһǧƽ״Сʮ׸ߡ
䣬һɽڣ
Ϊѩɽ֮£ܵѩˮˮݻʢ
³߳˳Ǳ̨֮ϡ
ʱɽȶˡ
ǺܶڣֻѾûˡ
ܶˣȴûаһ롣ʾȻˣȴѩɽ䵱õļң԰
³˳
ǧʿĿ˾
³ȵ³̫Ĵʮ֮⣬ͻɱڻлߣҾԲκ֣
ǧʿڵϣһ
Ůͬ
ͬ
³ȵ³̫ҵֳĺǾԲģҴ򲻹ģֻ·һ
Ůͬǧ˸ߺ
³ȵһӦܵģҲܣҲ֪ȥ
ɵڣʦѩҲڡ
ɽϣʦļҡ
³Ȳӡ
Ȼͬݽ棬Բ᲻սӡ
οӵȥ
Խ
ǵˡ
ɳ
ﶼȥˡ
Ůͬ
ǧ˲ظ仰׳
֮УѾ˱ľġ
ǧǼ³̫
ȫûκӮĿԣ
³סӣǺãǾͺͰ³̫һս
Ұ³վҲҲͬɥ֮Ȯһӡ
һս
һս
ǧ˿
ĩսǾͽٰɣһѣ
ڴʱһҵ
Ů£һ֧ƽ
³ȴ󾪣³̫Ĵʮ
Ȼôˣ
˾ˣҰ³кξ壿
ɵǸɵӡˣɻ
ˣҲҪΪعѣҪǸȢŮˣұҲĹ㡣
³͵Ծ³Ǳ˰ţµɱȥ
ȻŰţǧʿֱӴɽȳɱ˳
çײŮˣǲǵ˶ֱôɱȥ
ɱɽȿڵʱ
ɵôˣ
ǣǲ˴ɵ
ֻаȿ񱼵Ĵɵȫû˵ĴڣߵĶٶҲȫ޶á
Ϊɵʵ̫ĿˣվڵϱȱҪߣȱҪ졣
ɵһ߿񱼣һߴ
ϱϱˣ££
ɵ˵ˣ³̫ΪǼŮ
ϱɶŮ
Ȼ󣬰³Űţ
˸Żʮף³ȾʹţԾһѽɵ˵ڵء
Ȼ󣬿ǿ˺ֱӾҪ˯ˡ
ҲݣôңôҰ
ȫɵˡ
ȻϣҲĿ
ҿȥżʮȥĻţɩƨɲҪ˿ˡ


256£ɽཿսǼ³̫
˱ΪɱһĽһΰ³ȵĿҰ¡
ȻûУ
³ȵȻûдѱڡ
˵սȻҶҡ
һ÷ǳû˼ֱˣѩɽɽ֮ڡ
ԹŮˬˣԼġ
˲ŲԼԱˡ
ٵļٵģСʱǼٵġ
ˡ
ѩɽǧʿҲˡ
ǵԱǱܲԸ⿴ǵŮһϡ
еż⻷ĸо

ɽ֮䡣
鶼ÿһǰһľͷͷ״
˲ǵһμˣ֮ǰǼͼΡ
ӥͷʨĹ޽ʨգͺͷ廹ųĹӦʲô
Ǽ˳֮ΪգǼ尢³ļһա
ֻ֮ǰǼյĵѾټˣ˵³Բϲò꣬ȫյˡ
˵ıۣӦҲϼıȵ³ļһպͼڣȻ󽥽³壬ȡ֮
˰³ȵĲ䣬鶼ͼڡ
Щľͷͼϣȫдͬһ仰
Ů

ʮ̫Ӻ
ףΪλð仰
˶о⼸֣ǰ֪ǼȻ֣
ϸоͷˣǼȫǸݺֶģַ·Шֵķ
֮ԶԶʹ壬ûʲôõġ
ڣľͷͼд仰ÿһҲд⼸֡
Ů
ɼ³ӵкܸߵġ
Լ׼ҽҽ黹õģõ˵ӵǼӦֶˡ
һʿǳӢ䣬Ҳǳǿ󣬻һͷ
ǰ³µһͽ
˿ȥ˵ѪͳҲжѪͳǼѪͳ
ǣʵ
ǸʿŮµĵһ죬ӥ
ĿĹͷл˺ۡ
˴ûмô˺۵ˣ㼸ٵֹЩ˺۷·һ㣬ʹĳޡ
ūгΪūӮ֮󣬱ΪӡӥǴº׷ĵȫһҾѳ˴³Ϊ˹Ӷɱ˼ҳΪӶ죬ҵĶȾ컨Ůƺҵ컨һΪţ컨¾
ԣЧ˰³ȣΪŮͷŽ졣
˵ҲһūŮӣֽңʶ𣿡
ӥмʮūһ¾ϵζ˵ҲʶҵĶ֡
⻰ͺܰˡ
ӥūǴңԶģչ˼¡ǶĶūУѪȣ̫ˣǿĶū
仰е
˵ʣЩʿˣأ
ӥˡ
˵ǼǧԽūҲˣ
ӥŮʱʮ򣬾㵽Ů½ǶˣȻҳŮ£ūֻװսսʿ飬ƽ޹ء
еǺǿ
Щ˽̬൱һǳǿĽǶʿС֧ȥľֻС
ʵһսʿࣿ
ӥɳ塣
˵ΪΣ
ӥΪɳжҰóսūУɳࡣҵĹӶıɳ塣
˵ɳʿ𣿡
ӥУǳǿңֻǶ⡣
˵֪Ź𣿡
ӥ֪һǳ˲ˣµɳʿҲǳ
Խ˵һϢ
˺Ԫܶû뵽Źսֻݻز
֮ǰһֱԽΪԪܵӣӵϵλ
ԽԺ̫ӣܺ
ԽһǲԱӹŹ¡
Ӫʮ꣬ŹȨԽԱУʱԪܲŰŻŹУһܹ
УŹһܣȫƲˡ
֮¶ı·ıƽϴ󽫾ףŹƽѡ
Ϊⳡƽ¾ɣףزŹڻԽĴ·
Ȼû뵽սʱȻֻɳԮ
˵ȫо
ɳʹ޵ľͽŹͽ
ŹɳһԱԽѳɳ壬ΪԽĸӹ
Խװ£ŹװԶԶɳ塣
ÿһԽµʱŹʾɱǰߣɱͬ
˵Źıȫɳ˵ʬǶѳɵġ
ɳ鰡
ʮǰһսŷԽɱ˶ɳˣսʿƽʮޡ
Ϊɳ飬ȻȥɳԮ
Ǳ
һп̷
̵Ŀ̾ǰ˵°붴ѨǶѨмߡ
˵ϰͿ˷ۣȻϵֻ׹Ƕϡ
༸֮󣬴°ͻͺüϰֻʣ°׹ǡ
˶ȴеϢ
ȻûһӭȢ֮ŮŮ
ţһɳ
ȻŹս־ͳ̶
ԽɳҲԴԴϽŹ
ԽԽ
ѾΪɳĴӢۡ
ӥò˶ãͻΪ׸ͳһɳǸʱԽŹҪˡ
ŹսֱҲ޹صġ
ǺܿҪйˣףش󽫾սܣ˷һϢ
δҪλŹһǫ̃
үǺܷġ
ǼδδͿʼ̫ӺӵĲˡ
ʲôţ
ǰͿʼô㡣
ӥҾãͿӮͿԽףأⲻӮ
⻰һ˲ɵõһ
Ļţˡ
ǾǰŹսɹߣͳһɳĹߡ
Ļʲôʱͳһɳ壬ףȫŹսֳױʱ̡
ԽԴһ֪
ΪףشӮ٣Ź֮С
Ȩܺףش󽫾౨ӹķӦϿŹսȻ̶Խսֹۡ
ˮůѼ֪
ǿ֮ײʿ֪Ϊ
³ȹµɳʿʼˣѾǷǳ˵źˡ
λ൱˲
ǽɽ˶ཿ
ºܱ
ڣ˻Զ
˿ҪԵǼ³̫
˵֮սΣ
ӥŮԸܣǲŮܣǱɡ
̸ʱӥҲԵúܵȻһ㵹ǺҺ񣬷·һ㶼η
ڰ³ȵСǱϣɽȲ䡣
һõط
̫ˣΨһϾɽȿڵǵʯǽ
ʯǽﳤȴǳֲڣֻ׸ߣߺһʯͷ
ͳƲһǽ
ǧ˶ˣôһʯǽǾԲеġ
һսҲǱɡ

ʱ
ǶԹŮڻˣ³ȲʹɵҺüΣһŴɵȥϴˡ
һ
ɵǱ֮˲ͺˡ
ɵҡˡ
ȻͶ֮ڣ֮ǰǲ¶ˡ
ɵ֪ˡ
³ղģͷ·ղĿ֮Ҹ˲һ
ɵӦǻˣҲǷǳȷҿ
һ㻹Ҹ㣿
ʱ䣬Ӧ£ʱ̥Ҹ׳µĶ
Ȼ˸Ͻ顣
ȷʵˣ̥ǳǳǿ׳
µıôǿ׳̫ټˣɵӻţơ
ǻˣǳҪ˼׼ǵıܱͨӴܶࡣ˵
³ȴϲԽԽá
Ű³ȵɵ˵ܹҴӮ³̫
˵ԣܹ³̫ļܹǼŮ
³ȵıЩӡ
³̫ҪɱȻҪġ
ȴûҪɱ³̫˼ڳΪŮҲû̫Ȥ
˵Ǽһʮ֮ڣϾͻ̲Ǽʱûа³ˣҲûͼˣǼϡ
ͣ³ȵ˵ЩҴ£Ҿֻ֪һ㣬³̫ҪɱңҾҪɱ

аɣ
³ȵȷܹ³̫ļҸ㽲ǿ϶򲻹ġ˵ֻǧˣˣҴҲ򲻹
˵ȷܹܰ³̫ļһҪҵġ
Уû⣡³ȵȻһһ˯ʦ㲻ẦԼˣ㴵ţʵˣ㡣

Щ˵˲ˡ
涼ǼŮ˴򽻵ҲҲ򵥡
ʱ˵컨׹ûãµֱӾͿˡ
ǵʱһоޱȼˡ
սͽˣȥʹɵ˯ˡ
³ֱˡ
˯

Ǽ³̫ҹоһֱѩɽʮĵطͣפ
ǼΪţ
ڱޱȵﵽǡ
԰³̫һ붼
һ·ϣ־ִⰻȻ
ϼ͹һŮˡ
һѸʮɡ
֮Ůɫ
ҿ³̫ӣҲҿƣֻҪˡ
Ǽһ
Ҫ̲Ǽ
³̫ɵӣ
ã˭̲˭һء
ƾ߷żŮˣҪҰ³̫
Σ
ڵǼһҰ³̫Ѳةѡ
³̫Ͱ³Բһ
ԼĸȻԵ޵УȴǳײȫûоѬա
Ƕ׵֪ˣôȴӹײ
Ĳر⣬ȫǱʯӣκιŶ黭
³ԾõĵطǼǸ
³̫ȴĻ硣
Ǽ̫ˣûгУû޳С
һǼһıҪҰ³̫
ǣǼһɱʡ֮ͲˣǼҲҪˣҲҪΪĴ
ӦĸΪأ
ҹǣǣ
޸ٹ
ԭǸǼǾԲҪˣ̫ˡ
һս֮ͰеĽӶڵȥ
Ŵ֮ĺ齥ʧˡ
ȡ֮޵ŭ
Ϊĸҥ³Ů
һ·ϣͼڣ涼ǼдŮ
ÿ춼ǲʹȥ³ȵĲ亰Щ뿪
ҪôҪô
ȻЩ񶼹ˣȫ뿪ѩɽ䡣
һ·ϰ³̫ѩɽ
ЩȴûݣҲûЧǳԶȥ
һߣһ߿ޣһߺŸҥ
ЩҥȻǳޣ˼ǳԣʵԹۣôõŮȴܿҪˣ׶ȴҪͳѩɽµĲԭ
Խѩɽ䣬³̫Խŭɡ
ǼֻһǾҰ³̫
ֵܶɱˣοһŮӣҲҳ
οǼ߸ϣԲȥ֮¡
㰢³ƽˡ
ڴʱԶһȺ񾭹Ǵһѩɽˡ
һ·ޣһ·Ÿҥ
ΪŮ
³̫ŭʱҪЩնɱ
ĪϽǰƣĪҪȺûмʶױСС򣬵ҲģȰ³֮òŰ꣬ǾͻὫøɸɾʱǾֻһǾ
˵־ķδҪͳԽƽƽĴ֮Ⱥͬϵᶮϲӥ뷨ء
Ǽ³̫ŭƽϢЩ
ɱ³ȵĸӼˡ
ǼֻһκҪҶλ˶ҪҵҲ⡣
ţĪְǹ
Ů̫ˣ
Ǽ³̫͵һҧܾǡ
մսҪ³նɱս
Ȼ˳ȥ
ϡ
ǼһӰͷǿգսͤ
ڿʲô³̫ʵ
ս̹ͤµݼ
³̫㣬ڿʲô
սͤڼҲǿգȻҪԷֱһ£˴ǿպͼкβͬ
³̫Ц֮½ϣ죬ﶼһġ
սͤɵһ㵡
³̫Ȼ˵óôĻ
Ǽ³̫⻰˵ģŹ˵ġ˵̫޴˲Ҫ죬ΪױøԼڳ֮Уȥ̫ҲҪ죬Ϊ׳СսͤǴ֮ˣǴأ
ѹ֣Ӣۺ˵ĻҲ֡
սͤЦӹ֮ˡ
³̫˶̫ھη˾ͻ˼룬ǶˣһǻҪǲԤף׹䣬ҪĪＺگȻȫûоηҲãͬҵĸоͺ޾η
ңӲԸ
ΪТιҪȡ
ǼǿΪȫû¡Ǽȥһ̣Ѿû˾ηˣڶûᰢ³ôġ
仰սͤȴҽӣ֪³̫Ҫ˵ʲô
Ǽ³̫ҸȻѰ³ͼںͼһնյǶ̫ηˡҰ³ͼգ¡ǰ³ǵҰԣͺյ۾ͳܰʣܽıӻѼͼյǲԵģӽԺҪ½ͼڴͼڻҪΪģ
⻰һսͤһ
³̫ڰ棬Ҫɸװ³ԡ
Ҹյ˼ͼڰػıΪҲ֪
ȵͼڣٵ³壬̲ǼҪ롣
սͤµӢӵϾ͸Ƴ졣
Ǽ³̫ҡͷˣĵ˰³á
ΪѾ³ˣ֮ǰ³̫Ͳá
Ǽ³̫˯ɣһͳ³նɱͽԽ㸸׻ʦɨʡԽԪܣ
սּͤ
Ǽ³̫Ц㸸Ӧõȼ˰ɣҵãΪβ˯̫𣿡
սͤң̾˯
ϣսͤźǼ³̫ʮø˯ˡ
Ȼе㻳
ʵƯؼζ̫أ֮
ܲʮ꣬Ѿһʿˡ
Ϊ˼ҵսͤ

һ磬첻
³̫ѾԷϡ

һ¡
ǰ򲽱оں
ƺƵŰ³ȵѩɽɱ˹ȥ
ʮľ룬һʱܸϵˡ
ǰ
˵ܲǱܣ˵߲ߡ󲽱ŬܣҲ׷ϡ
֮
ѩɽѾɼˡ
ɽ֮У񣬻ͼڡ
ɽȿڵǵʯǽҲɼǽϹġ
ǰ³ȵ죬滭ŵǰ³ͼա
ﳤʯǽѩɽΨһķˡ
Ȼڰ³̫Уʯǽȫһ
ֲǶȵЩǽʯǽְֱ׾پײˡ
³ȵǧҪʯǽס䣬ȫǳ˵Ρ
ʯǽʱ
Ǽ³̫һ¡
ͣ
Ҫʼˡ
һ棡
ܳ׻ٵʯǽ
̤ƽ³ȵĲ䡣
ڴʱӱֳһ֧ӡ
ȫǹͷ
Ǵµɮ
Ϊ׵ıǿͷӣһŮá
³̫һֱƳõƨɣд֮䡣
κŮˣġ
Ȼӻ룬յ
ǼҪŮˡ
ʦʦΪ⣬˿ŵ۵ӣд󲿷Ҫġ
˽㣬ܵù
ֻһͷɱǧ
Ȼǧ֮ԩ޳𣬵ʦǧҲһĽ޾ʹˣֱħɽ֮ܡ
裬ֻɱϺϴˢɾ
ǼͷӴЦ
µսǺϺǺǼ
ΪһǼǼ˿ຣͷӵ
Ǽ֮䣬¿ѡ
Ǽ³̫ЦʦΣ
ͷӵȥһ˴ٹ
ٹѩɽϣǴԽһȺ
ɽϿٳ˹ٳһ㳡Թͽݡ
Ǽ³̫ˣҲȥһ˴ٹ޸Ϊйء
ͷһʱһߣһ£ɱˣ
ˣǼ³̫Ҳ
սͤһ
СҲڣ
ͷӵԣС߾ѩɽڡ
Ǽ³̫ӱɱ
ͷӵӱɱ
սͤӱɱ
Īӱɱ
ͷӵǾͰѴٹ˷һߣɱ˿ɺã
Ǽ³̫У
Ȼ󣬴µǧɮǼ³̫һ
ᣡ
󣡡
ǰ
ѩɽһʯǽƺƵ
ʯǽԽԽ


һ
Ǽ³̫һ𣺡棬氢³նɱ
棡
ʱ档
ÿһжһҪսĳƣʯǽ
µɮ̧һִľͷײǽȥ
ʱز
ɱ죡
Բʮڣг޷׷׿Ӵܡ
Ǽúܿ졣
ԽԽ죬ĳͬƹ
ɱɱɱ
ѩɽʯǽԽԽԽԽ
ţ
ţ
ţ
һ£
ʯǽؾ䡣
ǧ֧ڿлĻߣ͵䵽ǼȺС
ۡ
Ǽûؼף׾˺˼ڡ
һһǼս׹䣬Ȼ󱻲ȳࡣ
ʵ̫ܼˡ
ţ
ţ
˺Ͱ³ȵ
һһ¡
Ǽɮ׷׵ر
ⱦɱ˻̫ˡ
ֻһ׵ľ롣
ֻвʮӵʱ䡣
Ҳɱ˶ѡ
ܿ죡
Ǽ͵س嵽ʯǽ֮ǰ
еĴӣݺݵسʯǽȥ
顭
һ죡
ʯǽһս
壬壬ʯǽ³նɱ˲նɱ
Ǽһ¡
Ǽʿ͵һԾͬҰһ㣬ֱӴսԾϲ׵ʯǽ
̶Ƭ̡
Ǽʿͬˮһ㣬ӿʯǽ
սոտʼҵ״̬
ҲҪ³Ⱥǧû


257£ǼѪѣ±
Ⱥ
ǣһһҵͣͷϡ
һһӵʿǣҲһǵĻ
ԽûжˮԺһЩмǧˮʦ
Ҳֻмǧ´󲿷ֶͨӡ
ͨӿ纣µľδȫµ߻ػ̣Ҫǰü졣
Ǿŭǲˡ
ԣ죬ȻһεǴ£ŭǣ
ոµĹӡʮңϲ⡣
˧΢Ц򺣽ϼ庣սΣ
𺿲мһȺѼӡ
ϼʿȷʵóˮսոնŭ֮󣬽׿ͷֲǧΪˮʦÿ춼ںѵս
ǧˮʦĹǸɣǴӳΣǱͶһǧຣ
ǽϼȱһ죬̫ˣѡһ˳ͿԵģֲܰѺɡ
ҺĺѾˣǧˮʦάֺǿԵġ
ٵΪֹϼĺսɲǿ
˧ǽͽ𺿽֮ǴҪµ½ŭǣʱҪȷƬƺȨκεнвڣȷ½˳С
һظҵϣҵĽһ֤ûаˡ
Ǿ򺣽ˡ
ʱ
ҵļ£𺿵ǧˮʦ˽뿪ǣŭǺ
ҲֳţΪںܾ֮ǰϼĽӾѾȫںˡ
ˣ̴Ҳͣ
ĺҪȡƺȨûʲôѶȡ

һҺ뿪ŭͷŭǶ
ҺСǷǳ죬ҲܹԶ
ϳˮˮ֮⣬ʮˡ
ĻͬվڲշС
һڲշ֮ڣͷ׷һʤѩ
ʱǴ죬Ҷǳȣɴźĵۡ
ǻƷʦѩɽѡ
ǸӳʹܵĶ֡
û취ԽʦҪΪʦͱһλȻȡ֮
˶ʦУӳʹʦ
Դҷ׷ȥս
ӳͷǳ
ɶ˼
ΪɶȥսǧΪɶȥսѷΪɶȥսǸڣ
˵ʦŵҾͽ̳һµһͽܣ˶
ȻһҲǴʦ
ٵĿǰΪֹսӳʹʦ˶ˡ
ѩɽսζˡһΣڼǰ
ûӣǲ˵ģٰ㰧󣬲Ҹ˾޴Ĵۣڻǰλѩɽŭˡ
λ治һ̺
ǴʦȴȴʦҪ
ȷʵǷһ顣
Ϊô˵
λѩɽѱǳħɽĵӡ
ŮߣԸκ֮¡
ħҵż̳˸˰Ը⣿ȥս˰ʮΡ
ʮζʧˣ澡ʧ
һŭ֮£ѳħҵԼѩɽ
û뵽յ˴ѩɽŮѩڴѩɽˡ
ôԣ
ѩɽŮѩ
㾹ȻһֺһҲ
ѩˣ˾Ͳá
ǣλѩɽֳȥѩˡ
ѩûеõʦ֣ѻһء
ְˣ
ζˣ
˰˰ɣ
ѩҲͽҲɡ
һѩɽֻ֪ѩɽ֪ѩ
ʵ֤ˡ
ѩֻһӣһѩɽ뵽ĶŮѩѩɽ
˹ˡ
λѩɽԶڷŭ֮С
˶Բ
ȻˣѩɽҲðȣΪħҵͽ
ʦŴǰѩɽ
ÿѩɽһ࣬͹ȻЩӾͶӣ鵽ħҵȥˣѧϰ书ǲġ
ⲻ۸
ѩɽףȴ޼ƿʩΪ򲻹ΪһҲһ㡣
ʱˡ
֪ʲôӣħҵֹͣ˶ѩɽĹ
֮ѵѩɽ԰
ѵѩɽȫû룬û
ǳԴסжҪǮԸ壬ִ󣬱˶Ըǡ
ӼãÿѩɽһǮ
άȥ
԰ʲôõģ
Ѿʦֻа벽֮ңˣȴ±Ҫʩᡣ
нǧˣʲٽҡ
ӳʹʦǻģյĵӶŹ壬һɽɽϽһСǱ
ԽʦУٻģΨϷһ˶ѡ
ʦѾˣҪʲôƣѾƣ׾ƣǹƣͬ
ѩɽһۣô֪ҲǴʦȴҴʦ
ͬͷƤ飬Ͻ˳ƺţҪʲôƣ
ѵ㡣
ͬǺȵѾƣ
ѵȣѪ᲻ġ
ͬǺ׾ƣ
ѵȣһζ
ͬǺȵƣ
ѵ˿˿ģһζûС
ͬҪˣʦǴϾ־ƣίһ£ѡһ֡
ѵ˵ˣ㣬𣡡
ѹ˶̫̺ˡ
ͬɵΪ׿Ĭ
ΪĿѺܿҪˣ͵ŭǴǱĽӴǽˡ
ͽϼдˡ
ѩɽȫŭǣ׿
ʮ֮ࡣ
û취ѩɽģʮˡ
һΪΪѩɽƢʵ̫ˣͽȫûġ
ܶӸѧȥˣֱȥħҵأʦʦ㳤˵ֺ͸һ
ѩɽȫ׿ܹҪٴۣ
ǧңʱ䣬ۣ
ȻҲΪԭ򣬻ɱ˵Ľңѻá
Ǿ仰
ûǰ;ģ
ǧңҲ͹˻ˡ
ԣǳǰ;
Էʱһھơ
ƻ㡣
Ѿƣƣ׾ƻһġ
˵ͦúȡ
ѩɽѵҪˣ֮˵ĺϾҪˣǸˡ
ʮӷ¿ӣû
ζ԰Ҳ죬·
ͬߵװϣãã󺣣Ŷŭǵķüչ
Ḷ˾޴飬ѩɽӴ֮Ȼǲصıɱˡ
λѩɽʮܾûӮ
ʵĺҲͽʦˣıһʦҲѴɱˡ
Ҳֻܹ˶ѡ
Ҫ̣ܵġ
սȫһ
ǿǧɱһҲͲľˡ
һľʦҲûʲôˡ
սǧ
ָ죬սˣҡ
۵ʮɵǧĶ֡
ǵսϣǧ;Ͳñȵùɵˡ
һͳˡ
ŭڣϼؾᳬǧ
һսͬûʲôġ
ŭʧ
ϼ嶪ŭǣȻ֮֡
ֺγأ
ŭǣѾˡ
ܲͶĽǮʣȫ֡
һˣᶼ˽ǡ

ǼĴѩɽ£³Ȳ䡣
ԽԽǼʿǽɱ˽
ɵ³ǧӭս
Ȼ
˿ɵˣǧҲɵˡ
ɵͰ³Թĸǡ̫ǿˡ
ɵɲãֱӳһʮ׳ɿɨ衣
³õ׳µ
ֱܹ
Ǵɵ
Ϊϰʱ̫ˣ۵ϱ򲻹
սϣ޵еġ
ǻģ·һ㡣
˿ľ
ˢˢˢ
ʮ׵һɨȥʮֱӾͷˡ
ûдףֱӾȫѣˤڵϲǳɺУֱӳˡ
ңһؼףκμ֧϶ûá
޵ͽ
ǧˣղŲӣɵ˶ٶˡ
ǧսսˡ
³ҲȫģܻУɴ󵶿裬նɱϰˡ
ǧվڸߴ̾Ϣ仹ʲô˼
û˵ʮɵóһۡ
ǰô˵
ǧûж֣Ϊֻڹؼʱ̶ֵġ
˵µǸҲĳͽ
ͱ̬ˣս裬ս˺ߡ
һսֻӰһ飬ѵ˺ѡ
ץס˫֣ʹ˺ѡץס˫ȣʹ˺ѣץסԴʹӲ˺ѡ
Ϊ̫Ѫˣϼգ֮ʦա
޵еĴɵ
Ǽ³̫һͷƤ顣
ɵܶˣ˵Ǿţֹһ˵Ժµһ֡
Ҳô£һеĴ
ڣֻһ仰
ϾͲôţƵˣ
ˣӦȥ
ʦۣľΪβħҹ
ħҹȻûеӣҲǿİŮӼ޸ԡ
ӳһȻҪˡ
µĿͷ뷨Ǽ³̫һģһġ
ͲӦôţƵˣӦȥ
ͷӵʦɵɱΣ
ʦʢɻУҲǴ𣿡
ĿǧɱҲν
ΪźԶʹŵζ
Ǵɵ²֡
ʱսڽ״̬
ǼʿǽȥϾ࣬ɵͰ³ǧˣȫԵֵսϷ磡
顭
Ǽ³̫µĴʿǽ
һ
˾ǧɮ̧ž޴ľͷɹǴƴʯǽ
ڣ
һӺ
ﳤʯǽܲסˣһ죬ֱ̮
ʱǼͬˮһӿɽȡ
ս־Ҫתˡ
˴ɵϺ󣬳ˣ
һ¡
³Ⱥ˵ǧɿˡ
ɵ³ȣūһؼʿϺ
Ǽ³̫𣺡壬壬նɱնɱ
ڴʱ
䣬䣬䡭
ʮ͵ȼա
˺Ͱ³˵ʱ򣬰еĲݶ⣬ȫȼˡ
ϧ죬ԲݻȽʪ̫š
Ǻ׵ȼġ
ǡǡΪݶȽʪȼյʱðŨ̡
˲䣬ɽŨ̹졣
ȺǼʿ¸Ҳҳ𺣡
ղçײĵˣҲյùǺޱȣ
Ƭ𺣶ʱ֧Ӹ

Ƭ𺣺棡
˴սϺ·㹻Ŀϴѩɽ
ļԴѩɽȫде֣ӰɽϲлѩԽǰѩ
ѩɽѩ겻֪ѻ˶á
³ȵϴѩɽɽϿʲôûУǻġ
˵ģġ
³ȵǻᶳġ
˵ġ
³ȵѩɽôҪȥ
˵ٹ
ó˵ͼһصǳ
ٹ
ѩɽ֮ϣڶĽȺ
йй㳡ܹɼͽݡ
ˣ¶ѩɽٳһߵĵ·ͨɽϵĴٹ
ʮǰһսٹѾһΪ˷档
ˡ
ʱʱʱ̶̿Ҫ޸ٹ
Ǽ³̫ҲҪ޸ٹΪΪй
ΪĴٹʵ̫Իˣĥӡǡ
Ϊ·ض磬֧Ԯѵɮﵽǧ֮ޡ
ϴٹĿɲ³̫Ϳͷӡ
ˣ
ʲôţڼǰô㣡
ǰ˾ֲ³ȵʱѾѴսĵطڴٹ

Ǿս֮أ
Ǽ³̫ͼǼ֮
Ϊûҵ˵Ļҩʼάںܵ͵ļ޷һս
ǧȴ´ˡ
ָŵͼϵĴٹ˴Ѿ޵ֻҪǼһضȫ׾٣
³ȵ㴵ţʵˣ㣡
һ£
ǧˣߵ·ŴѩɽϵĴٹо

һʱ
ɽȵĻȫϨˡ
Ǽ³̫ͷɱɽ֮ڡ
ǰ³ȻˣѾӰ
˶ˣ
Ǽ³̫ŭʵ
ǧˣ
³̫ôôࣿ
սһǧˣǱǧˡ
Ǽ³̫
˺Ͱ³ȵһëûץȻʧǧˡ
ֱҪѪˡ
˶ˣǼ³̫ʵ
΢΢
Ǽ³̫ʵ氢³Ⱥ˾ӣȥΪʧӰ٣
ʣȴѾ֪ˣΪĿѾŴѩɽȥ
ر˺Ͱ³ӦǳŴٹȥˡ
Ϊ·ֻͨٹ
ʱͷƤ͵һ
Ǽ̫Ѩһ
ȥٹ
˶ѴٹΪ˽֮
ٹھʣһѷˣѵǻҪŴٹǰΡ³̫·ľͷǴٹһ·ȫѰ·
ͷӴЦٹʲôûУԵҲûУҲûУʲôûдɽ캮ضǻѩӵٹҲֻ
Ǽ׼·׼㹻ĸ׼㹻ĸţࡣѩɽϴٹ³Ⱥնɱ
⻰һսͤĪʱˡ
ٹȻԶҴ֮ǰٳĵ·Ҳ㹻ɽлѩо
һҪգǼ֧ʦʱҪӺˡ
һʽҢѾһıȫӲˡ
սͤϽȰ˺Ͱ³ֻǧˣӵٹҲᱻôһ֧оҪȫɱţֱһȥٹ˺Ͱ³ȣŴʡҼһʦ
Ǽ³̫ǼֻһһҪն°³ȵͷ­
ĪΣɷֱȥٹ˺Ͱ³ȣʣһͳ죬ʡϻʦ
³̫ҵľӣֻ
ֱ
ǿЦһֳȥһϼ̲ô죿
ΪǼ³̫һץסκαȨκλᡣ
սͤ˽թޱȣΨִٹµùĪֶκΣɲ
Ǽ³̫ЦսͤǱ˵ˣͰ³ֻ·ӣŻӵٹġҵĴ׷ᣬܲʲô壿ƾǧˣɽ𣿡
սͤȻ֪˻ʲôƣǳ˱ܵĲ
Ǽ³̫ȻЦѴʦǼҪصٹ𣿲ɮǰΣ
Ⱒ³̫Ҳǽթ
һʲô壬Ҳôµɮȥȡ
Ǽں棬Ըǡ
ͷӴЦ˵Ǽޱȣû뵽Ҳ˵С󡣡
УҴͷʹͷ
ٹ
ȫǿͷǣ֮أǴڶʥء
شٹÿһɮ˵롣
գ
֧׼һʡ
ͷһ¡
ɽǰٹ
ſͷһ£ǧɮɽ·Ŵٹ
Ǽ³̫ǰٹ棡
ʱǼǧƺƵɽѩɽǰٹ
սͤ棬ڳΪ˽⣬ʲôıƣҲԵһʱѡ
֪ΪΣ
ɽϵĴѩԽԽսͤԽԽ
ȫ֪ɲоӺζ

Զ
ѱ򶨣ȴļ١
ѾȫϣֻҪһ£Ϳ
˲䣬ܹϯʡ
ʡϲͬһ޴ķ⣬ǰֿɵá
ȴҪӲס
֣֡
һ֣Ĵͻһ㣬
ʱ֣ʱ֣
ڴʱ
ӹɱ롣
ĺϢˣˣ
ѿϲ͵سǰ򣬻Ϸ
һսޱңֱӽҢˣѾʮǱӪկ
ǿš
ǽ鱨һݽһݶ
һݱһݽһݱһ
ûսˣ
Ѽû
һˣ
ϼ壬Ҫˣ
ǣþȫս
ӽϼ壬ˣ

ʱ
ѣ
Խ֣˲߳


258£ģɱͷ
Զʽϭġ
ԽԪʮ
޶ȣбͳСˣɱ鳼ʡ
ʹ
Խ񣬿ϼӣ
ԻԪ壬ŹεҳϣŹԱΪһȻı۶Ůɽֱɳܿɱ
ԻԪ̰޳ܣ֮ȡйĻҵɽӾȵ֮״泤
ԻԶѺεҳϣԪŲԣҪȫ塣
ϼҳϣҪò
ɱϼҲգΪҪǨŭڰҹΪҪɼ鳼ʡɱ޹
ϼ屾ΪʡİΣ񲻵ò
֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳ棬Ӿܳ
ϼԽϺʥ֮µ֮ġ
ӽϼʡ߿ʽԽͳΡ
ѺԽƹ壬֮ٶԿԽ
ңкξ壿
ƪϭǧˣһ¡
ʱ£
ԽŹǼȵ
ڼ֮ڣԽϭľ˴С
Ϊϭĺ׼ˣֻҪһ¡
ЩϭľͿԷɢȥԴ¡
Խϭһ
³𶯡
ʾعУǲʹοϼ壬ҪԽԪֹͣкƹ塣
ʾͬ鲢֧֣ԸһʱصΣԽԪܵĲбʾǿҷ߿
ŹϭӦѣͬԽʣʾŹԸǼֵ֮
Ǽʹ߷ģǼһңϵĵ˾Ǽĵˡ
ΪϼΪʡǼԸһѪϣ
׵۹˫Ҫ侲̸УҪƽҪս
ѵı˲ȼ
ԽΣ֡
ɲǼ䣬ԽΣķ·ʱҪѡ
Ȼ
Խϭһ
ϼľӷһ㣬һʤһʤ
նһǣնǡ
ҹеĳǳأȫϭ
ѩѩȵйԱ׷źӭϴǡ
ʳ׷׸ߺоˡ
֮ǰԽļ鳼߹ˣɰǺˡ
ϴô
ˮһͷ𣬶ǵ׾һ£Ȼǰӭӵλ׸ϣˣˣ
Ȼϴó˴Ĳƥʳ
ڷ׷׸ߺ壬վ塣
̶ʱ䣬ѴѸ֮ƶȡ˰ҹǡ
ҹ˲ɫֻʣһ
Ѵȫ
ҹǶҴԽȳΪοڻܿࣿ
鳼Űпᣬҹڵ֮ҿ֪
ÿÿҹ£·ʱʱŰҹǵĺ֮
Ⱥ²ȳ񰡣
ȫʹ飺購ĩһ߾ȫҹڵļ޹ڳȳ
ǣ
ȫһǧӶǧɮҹͣ񹥴ҹǡ
ս˲˰ջ״̬
һǧо񹥳ǡ
ؾǧ˫⡣
ţǧѩǡ
ˣѩϼؾﵽǧζ֣Ӵµıؾ֮·
Զѣʱһ
һж˳öࡣ
Ҫлˣ֮ǰ˰ҹһ䣬ͬˮѵˢøɸɾʹϼϰ˰ҹǡ
ֻҪصİҹǣĴͿϯʡϲ
Ǹʱ
ϿԹҹأͳлϡ
¿Ժлףش
ԡ
ˣʱܵġ
Խ̫̾޴ˣǼ߰Ҳ¹
֮ƲһƬСãһƬá
е㲻˳ĵĴžǼǱߡ
ӵѩɽȥˣǼѾ׷ɱȥˡ
зŭ
³̫бҪ
˺Ͱ³ǧˣһȥ׷˲ˡ
бҪһȥ׷ɱ
ôıȨҶ
Ǽ³̫ȴô롣
ΪǼ֮󣬻ûһĴʤء
³ռѩɽţϵŮġ
һһ䣬ƽϢңȻԴϲ
Ҳð³̫вϲг˾衣
ϼҲ̫ܸ˰ɣ
Ұ³ѾǼֻһ
Ұ³̫ն°³ȵͷ­ҵλ˳
ȻҰ³̫Ҫɱ³ȣô˵Ӧһȥ׷ɱʣڲԭϣʡʡݡ
ҲУ
λôߣ
ϼ廢һҾ뿪̫ã֧Ӿͱϼȡô죿
ʲô

صİҹǣ
ɱ죡
ǻ棬Ѫʬ塣
鶼Ǽ֧
ϴһ칥ǣޱ֮ңֱ˵սľ
ϼֱװ
µɮ书ǿη
ʿӶթ䣬
֧֮ӣûһ֧ôġ
ҹ켷ǧȴǧϾ١
ÿһ춼Ƶʿʮ֮ࡣ
۱书ƵһΨһǷȱľʵս
ΪԽѾƽ˽ʮˣһֱȥŹҲս󲿷ֵĽ춼ûоʵս
һʿǧٵ̫شˣһսңĩ³Ųȥ
һۡ
Է仰ΪսΪϵѾ˺ۣȻʿ䣬ǳ¸ҵģսǶսֳ˱ۡ
ոտսһʱ˾ϳǽĴ֮ˡ˵Ҳ̫ˣ屶
΢ЦĺˣǶһٶ˥ߣҲǵһսŻôңŹһ죬Ժͺùˡ
ǧģ
Ϸƭʲô
ǧĩоеˡ
Ȼȥһ£ϢһӣϾҪϳǽ滻ͬżսȥ
೤վڱһ
Ʋ˵ơ
Ȼ֪սǷǳңǽһһѡ
µӣոտʼѡ
֧Ӻ㣬ȺҲ㣬ȱʵս־ͣͺˡο
Ȼ֪νζѪ
ôս
ģĸ׾һв㽫죬ʱ͸游״üս
Խսμˡ
һǰŹսҲμˡ
Ԫһƽ֮սҲμˡȻһսûмصģԪܿĨˡ
֣Ӵʲôʱ£
ؾҪ֧Ųȥʱ֣ӴͻˣԶҲ嵽ҹ¡
Ҳһ㡣
֣ӴΪһ˷ܼһĴڡ
ҹؾƣʹൽʱ֣ӴϢ£һʿ
˵ˣ
Ҫҹؾ־սѹե¡
ԪܴûָӮָ֧ŵþһЩ
׼ȷ˵
֧ŵսͻƣдȫʤʱ
ԪУǧӾģڻҡ
ɱɱɱ
һɱ졣
һγˮһ
ƣ·ÿһӶǾս
·һ춼֧ȥ
Ȼֻǿʼ
Ҫǧˣ֧Žһ¡
ֱǵĿ飡
˧ȫĹƣҲɵѪڡ
ϼʱ̵ˡ
ǧѵõĻᡣ
ǰҹ֮սΨһĴս
һ°ҹǣʡϲҲκεֿ֮
ʱѷ⹫ȫҲҪˣ
뵽һ̡
ȫ˷ѵǣǣǣ
ҴӦ֮ڣ°ҹǣ
ʱڵһвȡ
ʱһʿ磬񹥳ǣ

Խߣ
Ӫڣ

ڷˣڷˣ
ѩܵĻᣬҪˡ
¹ԽԪҲн죿
֮䣬ſ֮أ뵽нգ
˷֣
ΰʱҪˡ
ߣܿҪȺ
ߣڷ񹥴ϼı߹ء
ϱߣѼıܿϯʡϲ
ϱߣףشϹոŹʧء
»˭ܾԽ
»˭ܾԪܣ
Խ
ٶʮ꣬Ҫˡ
һװս
λڱ߾ϼʮ
ֳɱĶ
ԭսĿֻһԽңȺ
Խ֣֮ǧѷĻᡣ
費ȡ̣ʱӭ꣡
ңһǼһͻ߰ɨʡϲ֮ԪܾͺԺˣҰٴĻԽܱ֮ٳ¡
ǸʱԪô죿
϶Ҫɾʦ
ǸʱԪעβѹˣҲʱ
ʱ
ǲǿԼϷˣ
ʮǲǿֱ£սˣ
βѩܣ
βԽ˲Ϸۣ֮
β£
Ȼǻһλˡ
һԪ챱ʡ˭ܵң
ʱͲǶؾſ֮ˡ
٣Եֵջ
ǸǧҪǻ裬Ҫ׼֮ս
սεҪȫغˣԣ
Ǳƣսݼţɴʧ
ʱּһԽңһҪԪܾսɺ׼
˧ֱ£ǺԽľսǼٵ𣿡
ߵսԭǼٵģδزԳ档һϯʡϲֱӾͿԵԽǣǸʱԪܻô죿
˧ֱɱʦԮ
ǸʱǲǻԽǧѷ֮
˧ֱҲԭսв޾ս
һҪ򣬵б޻
˧ֱǣ

ԽԪѵַϭģס
ããдúãúã
ֱӰѹ˵Ϲŵ֮ˣ
Ϊβѹ˵ǧŵһһأ
ϭоȻˣǿЦһƷС٣ȻҲѵϭģЦЦ
走ҲҪ۱
˹СͲϭģͲܰƲˡ
Ԫܼŭ
ƺеһҪӶӡ
ΪֻϷĴ
ϾڱߺǬͻúܣ˵ƽϢƽϢ
㻹
ʮҢصı߹أֱԪˡ
һ̣һִͷĸо
ҴԽѵҪꣿ
ܿ侲һŰĿС
ָо
Խ£ҾԽǿ
˺֣˳˳ˮʱƮһЩ˼顣
һ澳˾ͻһ״̬һַȴ侲״̬
󽫾£йǱߣӦÿԳ˰ɣһЩǱҲһ
ԪĿͨ죬ȵʱ򡣡
ʱ᪶ˡ
ʮˣʱ
򣬻򻹲Ԫ۾ͨ죬ڴӪȥ
ţԪܵ᪣£ع
᪲⡭̫ðˡ
⵱ȻǼðյġ
ʱҰǷߣԽʮһʮ˫ԳƵƾС
Ԫֱ᪴˷ع
Ԫߣɾֻаˣʮ
߾⡣
ͻջ
ʮԪֻа򣬲Ūٳ棬ôսɡ
Խˡ
Ԫܵôˣ治ôõ˶ģλȻϷǾݵ£
ּı𾪣᪣£عɳ
᪹µҪȻʾعŰɡ
Ԫܵ㲻УԽڣ㹻ܹգҲԣ
˾
λֹǷգ
ֱǺˡ
澹Ȼ˷ϲð
ѹֶʮǰݽ롣
Ϊ˶ʮأû뵽Ĺڡ
ôˣǾһЩ
ߵ׵ּء
ʱ
£ع
ͽʧһŭ¡
˷׷𾪡
ԽԪӽˮ
аٳ
㵣ı֮ǰɴȥʡؼҪս
ıֵĹʧҴʾʦ
Σ֮£Ԫǻֹ֪ʧ롣
ϣֻаʮ
£ĶҲҪĶˡ
ɱĶ𰡣
˭ѹһߵջ󰡡
Ƕһոյǻõ
Խ챱ʡΪǾǧ﹦ҵˡ
һӾܹ³Ϊϲ

Խ£ʦϢһʱ䴫Ӫڡ
ϲ
ԪֱܼеĻҪٱ
ɫƣ˵ľˡձ߾ˣŭҪ͹˾սѴԶǧҲĹʧҴɾԽҲ
ԪܴʱҪˣȴֲˣ±˳Ц
˽ʧݣаٳҲѹԽ֮֡
費ȡ̣
Ԫ˻ǷŹ˵ҪΪЦˡ
ּߵǲ˴Ӫ
⻰һλϳ׷Ȱ롣
ɣҪðӦðԭĲ𣬲ΪӪ
νսսԶթ򲻿Ūٳ档
길ҪԱ֣ǲȰ룬ǧðҪΪӪƷϡأñдⶼݣ֮֮䣬ٵĶʮꣿ
⻰һڶĸϳʱ޹⡣
ֵǧѷĻᣬһԪصԽ֮УǾʹʧս˲ţڿΪӪǹҲƬɽҲһѡ
ԽΣʱܻᱻ֫⣬׼ĳָ֣Խʱ򣬳ѵǫ𣿡
ʱһϳݴʱ飬ΣݣҲǻָڹ⣬һѩǰܡ
ǴԪջ󣿻Ǵܱջ󣿡
ȻԪܣϾǹ
ֵкԪܣһô򣿡
ȻԪܣȻ书Ҳ˾һȻѴ
ֵվҰվ
Ȼվ챱ʡƽ̹һͻƣ
ʱڶĸϳ˵ƿԣޱ粵֮
ּߵǲפ˴Ӫ
ּһҲء
ּһ£
򣬺ƺƵζǰӪ
Ԫܵĺģ󹦸ɣ
˷ޱȣʱʱ̶̿վڵͼϡ
λá
ʱҪ÷ǳӪ
ǸʱͷʮԪֻаĴҪԿˡ
һҪߵ·ϡ
͵ɱ
Ӫİ
ʱˣ
ԽԪּ
УͻϮ
ɱ⣬չ⣬⣡
٣ҪռǣҪսһֱͻͻͻ
ɱսľɱɢ
պ
нӵԽּ⡣
ѾԤʱĥ
ǧӣ˽ϼʽ׺ս
Ԫһ¡
͵ɱݣɱԽ
˲䣬ͬ
һ·ɱһ·գ
ɱɱɱ
ǣǳء
һ·ͻϮֱӲġ
ͷʬɽѪ

ѩɽ
˼ѵо
һʼǺɵģɽϺ󣬽ͱü
ΪѩԽԽˡ
Ȼ¿һߵɽ·ֿƽ
·̫ûߣ·϶ǺĻѩ
һ·оҪһ··ϵĻѩ
׼ǻǵ͹ɽϵϺ
оһֻ߶ʮҵԽԽ
Ҳǵһѩɽ
ΰ׳ۣη塣
ҰڣǰããһƬ
˲ɵĺ죨ǿ˷ѩɽҼû·ġ
ȻѩɽҪ󣬵ôд¿ٳƽ·
ߵ·ϣҲԴ̾Ϊֹ
Ƿ𣿰ѹôߵɽϣ
ɽһٶǵʱôٳİ
޷ʱ¿ɽ˶˶ˣ
ڵʷһǧǰެں3700׵ĸɽϽʮ׵ĳȺ·ǰٹҪţƶˡ
ެţƵʱ˿ҲǼ򼶶ѡ
֮
ѩɽɽ
ȻֻѩɽѣΪԶиߵĴѩɽ
Ȼ˾øʢĴٹ
Ǵڶ󹬵Ⱥ֮һˡ
ȻһѾΪˡ
ٹʱ򣬻Ǳˡ
Ϊެٹθߡ
ҪСһЩĿˣٹȺֻжʮƽңҲĶ
Ĺ㳡ܴ
ѩɽϣܹ㳡
ٹǰһ
ٹ漸׵ĵطһҲһ
һʼ˲ֱ֪ٹǰĹ㳡ͿˣΪλҪ潨㳡أ
ˡ
ȣ꽨ٹʱ·ʱ򣬶Ҫʯġ
ԣɽϿʯƽ˾ͳΪһƽأԽɹ㳡
Щ㳡ϣҲгǱоõġ
Ҫ´ٹͻ߳Ǳ
Ȼ㳡ϵķ߳ǱʱҲѾΪˡ
ս֮󣬱ˡ

˺Ͱ³ȵפ˴ٹõĹ֮ڡ
ʿش򿪵عȡ£ʳ
Щĸţ࣬ţ࣬ȼϡ
³ȲŵЩȲصģ
Ȼǣ
˾ٹΪǼ֮صʱ򣬾Ͷþ޴һС
³һͿŮЩɣиţ࣬ǴĲйģȻ˵ٹĵؽѲġ
ʵ˾ǻжԶ
ӥԶܵ
˵ǲڴٹµĹ㳡һе飬̻㱨
ȥ
ӥҶˣʿǰ·
³ȵǽô죿
˵Է˯ŵ˵øɸɾȻ뿪
³ȵ𣿡
˵ٹû̿ɴ𣿡
ûô
ֻҪһʱ֮ѣضɽҡ
Ȼ˴žȫûˡ

֮
һر
ѵѵ
̾Ϣ
˲ɱ漣Ҫˣ


259£Ǽ³̫ȫ𣡾춯أ
ŭڣ
ǳͷô찡
һƹ̾ϢȻ󽫵̵ĴŹرա
ڼ˶Ѿȷ׿Ѿ
ΪܾöûгֹˣǱµǺСľ
˶֪ǹϷġ
ÿһμ˵ʱѾǳˣڱ֮ɫ
׵Ĵ۾ʱʱ̶̿ͨġ
ô˷ŭǽ׿ˣѵΪɷ
ˣϼкϵսѾͣ
ϼľȫǱ֮ڡ
ϼƺȨˣѾͶ𺿺Ƭ֮ϡ
ڲ̴κ˵̴ͣ
ǵŭ֮˺ͣΪ˵ˣս֮ǰƬº
Ľ֮⣬κδֻһƬϣԥػ
ܶ˶Ѿ֪ڱ߲Զ絺ܿͻƺƵ£½ŭǡ
Ǹʱһս
Źȥð
ϼȡŭǲŲѣҪ
Ҳνͣҵңս֮󣬴һǮ׬
ֻǻһ˽˰ѡ
֪֮ǰͲǸСôˡ
Ǹ쵰񲻰µģЩ͵ι˹ˡ
ŭ֮󣬴ҪһѪˡ
ܶѾˣ˧õܣŭ֮ͻΪŭǵˣְˣ̫ؼˮʦᶽ
˼ǲһ
ԽʱȺͽֻŭǶѡֱΪ˿
˶Ѿʼ̽λ˵ϲãӦʲôֺá
ΪĿڣϼѾˣһսϱɡ
ϵ̵ĴţֵǮĻȫڵؽ棬ֱˡ
ӦòµģһνϼȡŭǺҲûдӣҲġ
ƹرһŰʱһӰ˽
Ȼƹͷ·ȫûмһ㣬ֱӿһŰ塣

ǸߴӰ߽˵ڣֱʱܽ˵
ȼ
𡣡ߴֱһ־ͽոյȼϨˡ
ԷЦʿӢô¼ÿһμ棬ںڰ˵ҲĨڣ
һŮˣǳ
ߴӰǽʿӢ׿ӣŭ
ȻܵĵҺ˼档
ȻŮ˼ֵȼ
ʿӢܵرܿס
Ǽ˶Ůˣ÷ǳؼķǳˡ
ߣ˫޳ֱ߻𱬡
ϴҲƤװ
̨ߵʿӢǰֱ
˵ĵԡ
ʿӢŤȥԵЩȻ
ɾѾ˯üˣΪλҪɬŮ˵
һ˵⣬ŽʿӢĶ
ʿӢɳƵҲĹƣұΪֻһѵŮӣԲŻ־㣬ŻᱻҩϡͿ˯һ𡣡
Ů˽ǵһѽѵڶҲҩԼˣʹظѽ
ʿӢһ
Ů˵ɾǰϲңµʱ򻹶ҵףΪȴֲˣÿһζҪ˵ڰأ
ʿӢΪԵһߡ
ӴӴӴŮ˽ҵɾˣǸòã
Ů˽ʿӢ촽Ȼ
û顣ʿӢܾ
Ů˽ˣû飬ֵܱʵˡ
ȻŮ˽ʿӢǹ⣬˯һ
;ʿӢδŮֵȼˣһώԼǰ
һŮˣЩղܡ

ʱ
ŮڽʿӢĻС
ɾҪ£ѾûʱˣʱѡˡŮ
ʿӢû˵
Ů˵㲻ΪԼǣΪҿǣҲӦΪǵĺӿǡ
ʱʿӢɵһ
ŮץסʿӢ֣ԼС˯߰˴ΣıѾˡ
ʿӢֹͣˡ
ôˣеˣŮ
һʿӢ㾿˭ʲô
Ů˵ģ
ʿӢ㵵⣿
Ů˵ᣬҿɲʲôҲʲôǰҺʹһҰɡңðɡ
ʿӢ˻ǿҡ
Ů˵ȻˣΪɾ̫ɫ˰
ʿӢǻǴĻǣǰ˼ˮ
ŮĵɾǷǳҪǰȫϣҲ͸㡣˵㲻ˣķѾûôˣΪ׿ѾˣŭȺףԽȫ֧Ԯŭǣϼһڰҹ֪ȡŭǱ׾٣ôûôˡ
ʿӢû˵
ǽʿӢؿڵҵˣѾϲˣҴҪ㳤أϣǰ;гϢ
ʿӢʲôǰ;гϢ
ĵɾ书ͲŻھӦÿʿδܹƷ佫ɡ㱻ϼĶסˣǽʵǸūʲôȨûС
ʿӢ˶Ҷɽеһжǽϼġ
ĵɾѵҪϼһսѾϣˡ
ʿӢǻǧӣǻм᲻ɴݵĴǱ
ĵԣΣǱǷǳ̣һ˹ˣأؼǽ׿Ѿˣ㻹Ч˭
ʿӢ
ĵԽԪܲΪŭаȨΪ˱Լ㲻ϧԲУôһ׸¡ӣ׸ݵλġ㾹ȻҪһ׸Чңѵܴ𣿡
ŮץסʿӢ֣˰̡
ĵɾһǾ仰㲻ΪԼǣѵΪҿǣΪǵĺӿ𣿡
ʿӢɲ
ĵŭǺΪ̫ؼˮʦᶽҵķ㣬ΪŭƷ
ʿӢһ
ĵδŭǵĵλܸߣӦõͬڹƽغأǴƷ
ʿӢͣһ¡
ĵɾѵĳΪһӵļūѵԸ㺢һҲΪūǴõܣȱĸ޸õѡһЧһᱻĸġ
ʿӢû˵Ѿ١
ĵɾԳΪƷ򺣽ɫ̫ˡŭƷŭ˽λȨصĹְѵҪ𣿡
ʿӢ۾ұѽϼ𣿡
ĵϼ屾Ҫˣ㱳ʲôϵôȲ˽ϼˣԼҪ󹦵ĻᣬҪүһͶ״
ʿӢ۾þòԡ
ĽɾūҸ覵ģһ˼ƣҲһӴ򹷵˼ƣȥ޻صġӣǹܲܳȥͲܰɡ
һʿӢδǻδýϼ壿
Ľ˵ǽľɣ
ʿӢ
ĵ˼ҳԴˣľѾˣ㻹롣
ʿӢҶСûκηǷ֮롣
ĵ׿ϼʧȥŭѾΪ֣µͽɽҲסϼʣ±ˣ϶סЩ˽ģŻΪɡڽľǲɱҲ֪̫־ڱصõģԪȱذ͵̫ӵĴ֮ϡ
ʿӢ͵һҧ̫Ѩһ
Ľɾ㲻ǾȲô˵ġ˵ľԽ̫ʲôãԽԪˣҲ̫ӣΪ̫ӵļܱȼ޸ּҪõöɡ
ʿӢ˹ү˲𡣡
ĵȷʵ˲𣬵Ŀ̫ˣһֻŸֻҪȥϣŭ֮ǿЦϾڼûʲôϢġɾɲҪѧҪԶĿ꣬ūһݽƾء
ʿӢҪʲô
ĵ׿֮󣬽ľִŭǵȨǶְɡ
ʿӢںڰе˵ͷ
ĵ϶ĸֵܰɡ
ʿӢЧҽϼ壬ȻкܶࡣҪѽϼ壬ҵĸֵܾͲˣʮϰٸѡ
ĵ㹻ˣǽϼǿ佫سǱţӦӦİɡ
ʿӢͷš
ĵҪܼ򵥣ֱӴ򿪳ǱţǴ˳Ǳ֮ڣˡսǡ
ʿӢǹŭǴǱѵľŰɡ
ȷʵˡ
Σ̬ʵڰŭǵĴǱ̫̫ˣǽָֺ񣬳ǱŸǼ᲻ɴݡ
£Ҫ¹ţ֪Ҫۣ֪Ҫǧˡ
һš
׾١
ĵɾһԼ۱ߵĹˡ˵ȫѴֻ֮Ҫ򿪴žˣʱŭǣ׹
ʿӢˣںңһ
ĵҲˣҪɹˡ
˵˵Ѿ˲֪ٴΣʲô˵ˣʲôֶζùˡ
ʿӢ³֮󣬷ŹϼˣҪɱ޹
ĽӴҵɾذָܷܲһЩ
ʿӢҲЦ
Ůһ˽ʿӢ壬㣬㣬㣬ķ˾

ѩɽ
Ѿ׼һУǼµǶõɪɪ
ٹ㳡ʱǼ³̫ʹµڵһ㳡ϡ
ٹֱ߾뻹д׵ĸ߶ȣͷϡܹΰĴٹ·ȴҪܾãʮҡ
һ㳡ҲٹĵһߣԭһǱģڶˣǶϱڲԫ
ͷӸЩ棬Ȧ΢΢졣
ٹ֮սѾǼʮǰˣ·Ŀ
ٹģǽ´󽫡
ڽ£ǬԽ齨ٹɮնɱۼĹ˷档
ڶǺεȻԻͣ
ǴµĵӣеĹʦǴʦ
»һȦɽڴˣɽµҲڴ¡
ǰٹѾʷˡ޽ٹʱ򣬶ңʮǮ˳
ֽ
һ֮ѴӶ𣬸ϵȥ
֮󣬴ΪԾ
û뵽׵۹ʵֱǵͷһּץ
ͷڷвϵطҡ
һӣҵһʯͷ֣ѣ
̵ģʱֻһСɮѡ
ʯͷϵּͷ
ʦ֣ʦܣ⣡
ʦ𰡣ɮ£ػشٹˡ
ҷģһִٹٹ⣡
Ɐ׳һĻͷµǧɮ£Ĭ
ػشٹ
ִٹ⣡
ʦȴֻǺ̽Ƭ档
ԴٹУĸֳƿ졣
ΪҲݽ¡
ǽ·ԣҰҲԡ
뵽ʦѳħҵʱ򣬻Ҫѩɽٹϡ
һѾͷˣΪʵ̫Զˣʵ̫㣬һβֽҪܼ
𿴰ȥѩɽʦвû̫ĵ⣬Щͬ顣
ѩɽޱȣܴȴûӮ
仰ɴˡ
սŰ

Ǽ³̫ȫһˡ
׳
ѾˣһҪؽٹ
طΪܣȴΪй
ᵱһɽС
³̫Ȼ֪ʫľȴǲġ
סѩɽϵĹ۷塣
װ³ªĹٹ˼漣
ʡѩɽҰ³̫
ٹͷ·ڵıʯ
˰³αҾǼΨһ
ϼҪҵĽ£ʡΪҵԳ

ҪĲʡһҪԽҪΪİ
ٹһ⣡
Ǿĵط
ڴٹ³αնɱҲ⣡
ҵͼҵնɱ³ȿʼ
ˣ
ֻһСѣֵһᡣ
ܺܽթһС
׼սնɱα³ȣ
նɱˣ
Ű³̫һŭ
һȻ˴ѩ
³̫Цˣһ𣬾ȻƲ񷣬ʹ콵ѩ
ʱսͤеĲѾ˼¡
мȻֲ̿˶йƣսͤ򲻿ȥˣɳʾȥ³ȺΣ
³̫кƾҲ䣿α³ȵͷ­ֻбʸն£ٹ˼漣նɱ³ȣȫּ⣬ҵͼҵʹ￪ԽңҪĲʡϲҪΪİ֮һ֤ٹ֤
ĪɫŮӹ˼黫ɲһ¹ˡ
ǼЦ˵ʲôƣ¹˰
Ī檲֪黫϶ڴٹȦף򲻿ϵ
Ǽ³̫תʦɮΪȷ棬ٹΣ
˼ףôɮȥ̽·
ȦףĻҲÿͷӵɮȥˡ
ͷӹЦǼǵС󰡡˵ͷҲʲãҲҪһɱϴٹ
ٹˣ
ʦ𣿡
ʦӵеһʯͷǾ⸡ͼ˽нϡؼ˶вŮҲŮ
ʦϣħҵͽ֮𲻹죡
ͷһ𣺡дɮɱȥԾӴٹնɱ
ʱǧɮޱȿȣɱȥ
ѩ׷ɣ
ǴٹǴµʥء
ǧɮһ㣬ɿ񱼣·ò
Ȼһֱӳ嵽ɽĴٹ

˲ɵһ̾Ϣ
ΪڴٹϲҪ̵ġ
û뵽Ǽ³̫թȻȲôɮǰס
û취Ǿֻдˣ
³Ⱥ˵ǧȫװվڴٹǽھء
µǧɮԽԽ
ȫԿޱȿȵı顣
Ǻη
ɽ£ȺɮԶԶûô¸ҵġ
ڣÿһ˷·񹦻һ㡣
ɱɱɱ
ǧɮ״Ʒ
ͷ˻ٹˡʦɮ£λشٹˣ
ɱɱɱ
ţţţ
Ű³һ£˺¡
ɮϵ¡
ɺη壬档
Ĳ
ɮֱɱǰ
̱ӡ
֧ӷɱһ
Ѫ䣬֫ɣ
ѩããٹɱ죡
˺Ͱ³ȵ˲͸е˾޴ѹ
Ⱥɮ̫࣬ˣս̫ǿˡ
ηͷ·˷ħ״̬һ㣡
ܿͳ
ɱɱɱЩԾӴٹ¼ȫɱ⣡
ͷҲ·һ㡣
֧ڴѩɽߣɱݱ
ļ١
Ǽ³̫Ĵô
Ϊ޵һʩչ
ûа취ҩ޵ģֻڴɽһѩ
֮ǰ³̫оɢʮʮѩɽʵ̫̫ˣһѩȫ
һҪڵоܼʱ򣬲ܴﵽɱ
ڴʱ
Ȼɱ
³̫Ĵˣ
ˣˣ

Ǽ³̫Ҳļ١
ΪĿͷֱ̫ͣӰѰ³ȸɱˡ
α³ȣ³̫һҪɱûʸΪǼ֮
ɽϵɱļ١
ʱŮɹڵϣ˫ȿҪ嶯
ڴʱһʿɿ
Ǽ³̫ΣɽսΣ
µɮѾα³ȵľɱһˡ
Ǽ³̫壿Ȧף
ûУɽĴٹǷͶϱڲԫɮͣ³ȵľС
Ǽ³̫ļ١
³һÿͷɱ
ʱһŭ棬նɱα
⻰һ
ŮƴŰ³ֻ̫ȵҪ嶯Ҫ嶯ÿͷӺͰ³ɱܾˣȥʰоֲ𣿡
˽թޱȣСȦװ
Ů
Ǽ³̫߳ϼľɫ˶߷˳ȥ
ϼһС󣬺ñҲµĹͷЦ
ΪҲ֪ʲôϾҪα³ڴµĿͷУǼ֮Բ˳ˡ
ڤڤ֮Уָңҵͼҵڴٹ𣡡
ɱɱɱ
Ǽ³̫һ¡
µĴسɽĴٹ档
飬
Ϊɽٹ̫ԶˣԵ·Ҳ࣬׿Ҳࡣ
壬壬壡
ڿǣ
Ǽ³̫Ĵ飬ںѹѹͬһһ㣬ɽ档
˺ü
ǣ㹻ܼˡ
Ǽǰ档
ɽٹɺԶѾܹоǹ֮
ڿǡ
ͼҵʹ˿
նɱ³ȡ
նɱˣ
Ұ³̫ĴϯԽ
ҪԽΪҵԳ
ɱǵˣǵŮˡ
Ӥޡ
ĺӳΪ¶
ҪԽҰ³̫֣ɪɪڵأ
ˣ
ڴʱ
䡭
һ죡
죬Ǿ죡
ͺϵһ㡣
ɽһ֮
ʮҩ͵
ʱ˼ǧĻѩ͵رը
ѩľʯҲը˳
ʯͬѩع
ϯ£
ɽ㼸׸ߡ
һѩѾ㹻ˡ
ǧĻѩرѡ
ع¡
ԽԽ࣬ԽԽ㡣
ԽԽˣ
һʼ·ŭ
棬ͷ·ĺХһ㡣
žܣϯ£
ѣ
ľ춯أ
һʼ׿ǧ׿
ѩɽһ涼ʼ
䡭
ѩɽڼҵز
Ǽ³̫׾ˣ
µҲˡ
һĻ
ѩˣ·һ㣬·Ҫء
֮ǰǶˣѩ󣬻ҪǼ
ȻһѩԶҪööࡣ
¡¡¡
ھ춯֮ǰ
κκͽ͵ġ
Ǽʿ
еĹؿ
еķӡ
ŭˣŭˣ
Ӱ
ԭ£
Ǽ³̫ױ
Ȼ
һжǺģ
ѩӺϯ
ͬκˡ
ͬŭ
Ȼ󡭡
һжûˣ
Ǽ³̫ļȫ


260£³̫սͤɣȫʤ
Ⱥڣ
֮õܣϿȺ˧ڶġ
Ķ֣ġ
ðɣʵ˶ϲ塣
Ϊϲ壬߲Ͷϲˡ
Ӧˣ
ĵͷԡ
ԭȡŭʮþȣʮʮˡ
ĵǸҪ֮ǰ˳ΣֱԽԺҲᱳǵġ
ǧǣɱģɱԺ˭ͶǡԽûˮȻӺ󣬵ˮϾҲǸոճãǺ滹ٲó𺿡
ĵϧˡ
Һˡ
ǰҺóˡ
ҪȻƬԶ£ϣϣϽ޵С
ڵĻ˭ҲѹͲҪҪŭǡ
ĵ˧ʿӢͶĻ𣿡
ôˣ
ĵѾܹõˣҪʮˣ֮ǰûŮˡ
üǽϿԲԸ̸ʲôŮ֮£Լǰ
ֵǽϼپǾԲᱳѵġ
Ҫ£Сס۾
ĵŮⱲҪľǼһˣҲǸѡģͶ룬λͶ
ЧңҵȻãΪĸվҪˣЩϼһ
仰ȫϵ֮
ҲģһͳֱأõĶǱصϳ
ոյλã£ðա
ǳ֮ϴ඼Ǳϳʱʱ̶̿ĺȡ
£ֻܴ᳼ȡϳ
֮һ
Ȼ˵ᣬҲ̸ϺᣬҲжʮˡ
飬书ǿھгʮ꣬һҲֻǲѣҲʵʱԶڽʿӢͶҲǷǳС
һζȡŭ֮ս˵֮ͬս
ûеָӹôľж
̫ӵʱ򣬾ѾӺ󣬶ȡȺǣΧԽ
Ժӣһֻע½ء
Դųһ֧ȫµˮ֧ˮʦ˧
ѵļ꣬ǧ˵ˮʦ
һζȡŭǣΪ˱ܣûڳϽ飬̨СΧھ
̨ļϳǷԣʵڷԲ˵ʱ򣬽һϽ
ԥ˺ܾãϽ̫ڱˣҲóս
ˮʦȻûսϾѾѵɾ˺üꡣ
ؼǣĵϵ
һλᣬʮΪŭ˧
ʿΪ֪
Ȼж㣬ΪŻѪ
սԼǰ;غ档
һսˣǲǰ;ˣҲٳñϳķˡ
ʵϵΪֹһֱ÷ǳ
ˣȫƵǲΪӪ
ڱգҲСĽ
ǰͶ˼ƶԸʿӢ
ѡŮӲ˾ɷĺ꾫ǴϾ˵ġ
ˣѧŽľִ硣
˼ʱ䣬˽ʿӢ
һʼжϣԽʿӢһȫգҪȥ򶯡
ͷɱ׿
˵𺿷ѡ
ʿӢͶ
˧ڲϽҪ
¾㱸
ŭ֮սѾɹ˾ųɡ
ɢûУʵ
ʿѾɢˣү
죬Ϊô
ĵģﶬŨҪʱֲŻɢ
²ˡ
ˡӵеӣȻ߳˳Ǳ
溣ϣһٶҸʽѾжӣں֮ϡ
Ѿɢһˡ
Ͼ죬Ҳ糿̫󲻾ñɢˡ
ĺȻʿӢ˵ǷŹϼˡ
նɱɣ޿͸ˡ
ĵǽľأ
ץ֮󣬷ϵ书Ԫᣬ͸Խ̫
ߵͷϡ
Ա˵ݹһͷ
ͷϵ磬콢

½ŭǣ
ҵڴʱ
ʱһٶҽƺƵ£Ű֮ŭȥ
ϣһ
ΪƺȨѾȫ𺿿ơ
顭Ա߽ϴĹ졣
ǳ𺿽ƨ
Ͽȥɣϳͨ衣
ְ𺿣ףϿ쿪ʤ๦ѫ
л򺣽
ȻƿĿ⡣
һ㶼ϲ𺿣ֱ̫ˣһ㶼ûУĹ֮
ʿӢȻǹӣȴ˹徫
ݵ£ʧģһսһ󹦸ɣΪŭǣȺ

ҹǣ
սѾ˵ˡ
ѾΪ޵
˵Ὣ춼֪̫ƭ˵ġ
һ쿪սʱ򣬽ʿǾͱսļҳ̶Ⱦŵˡ
ΪϴĹ̫ˡ
ܶǧ컳ǳصһͻʧء
ο˵ֻеһôѰὫˡ

϶ԣһ쾹Ȼɵġ
һһѣһһҡ
Ϊон֮ࡣ
ǿԴԴɳǡ
ڵؾֻⲻǧˡ
û滻
ڶ죬죬һһѰ·ʱȥ
Ȼͽˡ
սֱֹˣΪľˡ
ҵһǸʿѾˣ
ʮʿѾ
ǧҲ֮һ
Ȼؾǧˡ
Ҷˡ
ôĽڳļ֮ͽ
˲ϼسǾӣսʵ½ġ
ÿһں
ЩĽ죬Щš
ֽˣ
쾹Ȼˣ
ǳؾȻûƣ
ôܣ
ӵһ쿪ʼǶԼزסȫƴþ־ս
ԭԼһ춼Ųģû뵽Ȼ졣
ҽӣοԱָÿһ˰˿ڣѧ˷˿ڡ
ΪʿŧҲҪġ
֮Ϊһ˧Ӧ飬ܹ£ˡ
ʱ򣬺׳ûõģʱ̳ʿǰҪ
ԽǴпΪģпΪס˵
΢֪һûϣһҪ־ǾǾûõ
ŭʱ򣬻ǽհҹһս
оԽȻܾɣԽľȴ¡
ȻЩۣͬոճɽ黢
Ԫλ֮󣬶ԹеĽϴһ飬½졣
ˣʿˡ
ʹԽϢȻһ¡
һս֧֮ľսΪս֮ʦ
ֻϧ
֪ʱǧ˻ܻ
ᡭȫ
ɵѩɽķ
ǱˣǱ߲ɹȫС£ҲС£˰ҹƱǿǴ£ǾͳΪԽǧˡ
һ£Źȥ졣
Ȼ˵ĻҪġ
һ£ʵǰ¡
ϴ磬ÿһ춼·ĩһ㣬ܼܲذ£
ĸо
ϣ֣Ӳϡ
ȴ֪֣ӿϣָ
Ϊ֣̫ˣѾմȾϼľϢǰԽıԼľӣһ۵òС
°ҹأԮ
Բľȫһᱻѩ¡
ֶϰʹ
ĿǷ֪࣬ϢԹΣж
ָܹģҲֻˣ

ң
Ҳ
»жǹ̡
һΪʹ졣
˵˭İ
Ŵѩɽķӣɿ㣬ϷеŲסˡ

ҹӪȫ˪
˽Ը˾״ģ֮ڹ°ҹǡ
Ѿȥˣ
Ȼûй
Уֻǧؾѡ
ȫн
һ˵սһسһԴĵĻԳԣ
ȫľ࣬սǳǿ
£Ӧ˰
Ӳǿв
ЩȴûŭȰȫֹƣ佾ꡣ
Ϊڴֶϼ
ݱ֣Ӿ˿ûµ˼
˵ʡϴûκζ֡
ȫȴ¶ġ
κδۣҪ֮°ҹǡ
ȫδ棿
˧Ѿϣ
ȫͷ͵һնǰӣȫԸ˧Զս
ȫԵ˸߸ߵ˧̨ǣǣ
ʱͬˮһ㣬عҹǣ
ͼң
ؾ˵ͬһļһҪʼˡ
ǰÿһ춼ĩա

ѩɽ
ѩ֮ǰٹսݱ
³Ⱥ˵սɮ
³ȣңӥִսͷӡ
ʦսǧ
ǧĶ֣һ㡣
ˣսٻغϣʼûһ
ΪΣ
ǧﲻɱ
Ϊ
ǽԲס˼ҡ
ÿһϺԸ졣
һϺҲǧôأ
ǧﵱȻܰ˸һ
ҪƷһУһӺ滹Ҫ黨ǲݡ
ҲǴʼһ׽Ҫѧϰ
ǣϴ͵ѰؼȻͶħҵţؼˡ
ħҵ˶ڣֲôأ
Ǿмưᰡ
ǣһʩ˰ħҵҵԵߵ˸˯ˣ˳ħҵؼҲƭˡ
ʱڿ˵ҪӺ룬ȻӭȢħҵ֮
˼ҹְ֮ǵǰλϴ˫˫ɡ
ʱźεѹֱǧָ޳ܣٻ˼ͥ
ǧǸеõؼ֮̾ͱˡ
ίıʾװģ˼ȥǲܷҵӡҪȻǼά˹ϵǾóʱڳĺĺ
Ȼ
ħҵ֮׷ɱжʮ꣬ûɱֱ˯˺üΡ
ϴ֮󲻾ãλҲա
֮ǰŰ֣˵һҪһѩǰܡ
£ǧܹ԰ʦ
Բܰ
Լƭ˼ʦĸ飬壬ؼϡ
˼ٸغϺ
ʦȫ޿κΣ治ǧ֡
ҪɱɱΪҪװǻƣŭһʦȴһũӸ˭
ǧεʦãҵװģũӲĿ
ӱģһϺεȷʣ
ǰǧ󲿷ʱһũûһʦͷʦĴˣ
ףΪҪǸʦ
ǧʦã㾿Ҫʲôʱſϰݣ
ʲôʱˣҵȻͰˡ
ǧڻΣκҵķ˺ȥħɽʱҪɱҪУ㴦Σ
ǧڼٴ
߿
µɮ̫ˣÿһжͬھ
ռţƾȻѹˣϼӾ硣
ǿͷӡ
֮ǰεȽթ
˴ٹ˾ͷ·񹦻һ㣬һ˶ս֣Ȼݡ
ͷ·ٹڱӻЩɮһ
ƾ˵Ըӡ
˺Ͱ³ȵȻҪԴ
Ҳʱ
ҩըͬס
Ȼѩ
춯أɽһ㡣
Ȼ
ٹɽϣǲѩġ
涼ھҵĲ
ɲǼ䣬ɽҡض
һ죬·һ㡣
Ȼ󡭡
ٹʣµһС룬Ȼϵ̮
顭
ԭʣһСĴٹʱȫΪ˷档
ʱµɮˣ
ͷҲȫˣ
⡭Ϊΰ
ѵŭ
ѵҴսٹ⵽ǵ
찡
㾿ʲôּⰡ
Ұ
Ұ
ɲǼ䣬ɮʿȫһǧɡ
ͷ·ĳֳߣһһ㣬˲й
ȫήˡ
Ȼ˺Ͱ³ȵȴ磬ɱ
ս˲߸
һ浹ѹ
µɮ׷ײ
ʱǣĳ˾ɥͿ־壬Ѿ޶־
ݵɱ֮ʣµɮ׷Ӵܡ

¡¡¡
ѩڼ
ͬκһ㣬ɽϯȥ
ѩɽڷ
һѩԽԽ
ǣ
Ǽ³̫ѩѾˣ
书̫ˣѩµʱζڵϡ
Ȼޱȿ־壬·ĩա
֮κ˶־壬Ǽ塣
°³̫Ҳ⡣
֪ȥ˶ã
һڽˡ
ǰָֻ
ĩսˣ
ѽˣ
ѩɽڣҰ³̫Ҳڣ
һ۾ʱ
ǰ龰Ѿȫˡ
ǰĻѩˡ
ΪɽϣеĻѩɽȥˡ
ԭĴѩɽεۼͬһӴ֮
лѩ֮ɽɫʯ
ͷ·һ˰ȥ¶˲ϵ塣
Ĵأ
ֱӾͲˡ
ˡ
ȫѩˡ
ʣ¼ǧҡ
֮ԻΪ̫ǿΪ̫á
ѩʱǶĳ䡣ѩϯµʱǱĳʯ߱ĳָˡ
ǣѾȫûһ㶷־ˡ
ŭˣŭˡ
⼸ǧǼֱӹڵƴߵͷ
ҴˣҴˣ
ϢŭϢŭ
ڴʱ
ɽһȺһȺɮӴͬɢһ㡣
ͷҲˣ۶Ҫ߸ˡһֻصٹҪָٹٹ⡣Ȼ·𲻻ӭǣ
ͷֻҪ뿪һĵط£Լ顣
ЩɮӴܣǼʿҲҪ±ӡ
ڴʱ
Ȼɽϴһ𣺡ӣȫŲҪ
ʵǴɵġ
ǾƤپɽĻ죬·˵
˵ˡ
ּˡ
ʱҴļǧǼڵϡ
ǿ֪Ϊλᴥŭ𣿡
ɵ˵ķԸƴź
ûʲôƿԣɽ
³ȲǼΨһ³̫αȻǾ׷α׷ɱŵŭɽѡ
³̫ڸһᣬͰ³Ⱦһս
ӮǸˣǼߣ
⻰һ³̫һ
Ҫһ
ڴʱսͤ˵ı˵ıǸϽߣϽɽȻɽΧ¡³Ⱥɽϴ˶ãһɽģʱԽնɱ
һ
³̫ٸһλᣬҪ֤ǲǼΨһ𣿡
Ͱ³һսʤΪ
ʱڵϵļǧǼʿĿ˰³̫
Ŀ˼ǳףּ⣬ѵȥ
㻹ʲôʸΪǼ֮
ҪǲȥĻ˶Ʋ㡣
սͤȥȥ˵ı𣿡
ϵɫˣѾһ֪٣ʣĪ
Ůһһһ߱ס˰³̫Ĵȵȥȥһ˵ıǸϽɽǶסɽ³ڣ˺Ͱ³նɱ
ǧǼϵˣǵĿŰ³̫
ȥΪ
Ǽ³̫Щ̣أ
⼸£ȫ벻˸ľˡ
ǰһ̣ޱߡ
ºһ̣ɡ
һҪ鼸ʮһһ
Ҳˣһ˶˷ܣ·綼ҵһ㡣
첻飬˾ͻɥήң֫Щʱ᲻ͱ顣
أǼ³̫һʵ
ûûˡԱ˵
ôûеģ
Ǽ³̫ܵʲôطı̣㷹ԣҲҪ̡
ղѩѩ£еȫˡ
ü̡
ʱϵһ
³̫ҸĻ㲻ҪҪһηŭ𣿡
¡¡¡
ţɽִһһ
·һ档
ɽûз
ʣ¼ǧǼѾҪˣֱӹڵһ
ϢŭϢŭ
ȥɣȥɣҪŭˣ
սͤŴȥȥ
Ů˿Ǽȣ޵ȥıǧȥ
Ǽ³̫͵ؽŮ߷˳ȥ
Ѿѡˡ
ȥͰ³һսǾͻᱻʣеǼ
³̫˵㻰սʤ˰³ȣҾǼ֮
ԣ
ǼҺͰ³ȣһһս
ԣ
Ǽ³̫֤
֤
ȻǼ³̫ϴٹҺͰ³һһ˭Ӯ˭Ǽ֮Ϊ֤Ϊ֤
ʱǼʣµļǧǼʿɽ
Īô죿ô죿
Ѿס³̫ˡ
սͤһӦ뿪ѩɽס
һϣ³̫书ǿޱȣȻ縸ѣǴܰ³ȻǴ´ġ
췴벻Ǽ
书ҲߣṦҲãɽıʡսͤĪùãȥΪһʲôıҲʶơ
ã
ȣɱɽ
ĪսͤɿǼ³̫ĲɽĴٹ
³̫书Ȱ³Ҫߣһ֪
һսӦûӮģ

ٹ㳡ϣԵΪİ
һĽǧʿϯض
Ǽ³̫ߵǧʿҲϯض
ȫֻվţ³ȣ³̫аʦ
Ϊɶаʦ
ΪһĲС
ɱǧģôĪΪٲˣ
Ҳûаһˣ˴ٹżһѩˡ
³̫³ȣһսʤΪΪ֤Ϊ֤
º
³̫Ϊ֤
³ȵΪ֤
йսߴΪ֤
սͤĪԵĽ䣬˼޷
Ǽ³̫Բ
ˣϼ֮֡
һӮģ
³̫书³̫ˡ
Ŀ֮£ܶκֽš
ؼ֤˼֤֮
ʦ˿ø˰³̫Ͱ³ȶˡ
Լһǧƽס
³̫Ͱ³Ȼƿ˼ʮ׵ĵطͣ¡
˵һģһģµ
ԲȦߣĿŶԷ
³Ƚ״̬
ҾѾˣҸǰ³̫Ķ֡
Ұ³Ⱥη塣
ɵ˵һӮţʵˡ
ɵʦҰ³ȾҲ
³̫á
Ȼǳǿ󣬵ԲҵĶ֡
һ
һͬ˪ͬһ֧
ʦһȵս
˷ˡ
ôȻ˱ܳȥ
ʦϸ
һʱ䷢˵Ŀ⡣
ɱ
ϡ
³̫һ
³ȱ
ˣͬҰһ㣬µԳ塣
ž˵ƣ
ž˵
磡Ӱ
˲䣬˵µնһ
һ˾
һǼ֮
ʼ
Ȼ󣬽
³ƾ豾ܣþȫһն˳ȥ
ΪԼѪΪϡ
Ϊ֪Լ书簢³̫
ǡ
³̫ĵˡ
Ǽ³̫壬ֱӷ˳ȥѪ硣
Ϊʲô³һ㵡
³̫ڿѪȫš
Ϊʲôҵ书Ȱ³ǿܶ࣬Ϊ˻ôࣿ
Ȼòˣ
³ȵĵڶ֮ƣ͵ն˹
ˢ
˲䣬Ǽ³̫նΣ
Ѫ䡣
λҰĲǼոյλ¡
ֱӱУ
ȫ𾪣
˴³̫ӽԺ󣬰³ǼΨһ
ץսͤץĪ
˳սͤĪһָ
ʱ˼ɢ


261£˸սͤĩս٣
սͤʱӶҪڶˡ
Ӧ뵽˽թޱȣûʮİôð³̫Ͱ³Ⱦ
İղܵģǸŰ³̫ˡ

³̫³оɱˡ
⣬⵽ô£

ڹܲôˣɡ
͵ذνһ󳷡
һ¡
ǧ˳սͤ˹ȥ
ľȻǼЩ󽫣ǧ˷׷
书Īֱӱԭء
սͤ书ǸߣṦǸߣת֮Ʈȥʮϰˡ
³һŭֱӳ󵶾Ҫ׷ϡ
˵ɩӣȥ׷ôǼ
ǧҲû׷ȥ
ңӥɵ˷ɿ׷ȥ
ˣ˶£˵
طܵõ
طսܹͤܵйˡ
£һ·вжٶΪѩ·ܱࡣ
սͤٶȷɿ죬һľֱӾͳΪ˼

ڴٹڣ˺һҵһӡ
᲻Χ˳Ů׳ʿū׾ٵذڴٹĹ㳡̨ϡ
³͵ʯϡ
ȡ˰³̫ͷڣ˰³ȵͷϡ
ݼ
ݼ
ݼ
֮ǰ׷氢³ȵʿϥ£ǼʿҲߵס
ǼĴգ˴ͽ
ûһΥģͺһжӦ
Ǽֻ׷ǿߣ
֮ǰǼ³ôţƵˣ֮̾ûˣ򶼲
ڰ³̫Ҳͬˡ
ֱһ֮ʬֱӶˣѪҲ̳ɱ
ûһʬ壬Ҳû˺Ϊ书󽵣Ȼ򲻹³ˡ
ǱЧҡ
Ȼԭ׷氢³ȵǧʿȴޱȿȡ
ǵŮȻܵıӻؼʱ̾Ȼŭ³̫ļøɸɾ
챣Ů
챣Ů
ǧʿ
ԭҳڰ³̫ЩʿҲĪܵȾ
ղŭһĻ
ԭΪǼٵģû뵽С
ȻվŮһߡ
ںˣҲվŮһˣҲܵıӻˡ
챣Ů
챣Ů
ȫ˴ߺͶأݡ
ӽԺŮ³Ⱦͻᱻһ⡣
ӻĴ˵˲䴫Ǽ˶ŷɡ
ˡ
Ǽ춼׷ǰЧҡ
³ȻΪǼΨһŮ
ϡ
ϾһŵĹȣ
Ͼǵһӻ

ǼĪɪɪ
ڰ³̫ʬǰ˼⡣
³̫书͵İڰ³ԶѣӦó³ȡ
Ϊλ֮ң
ƽҲǳͣ书Ϊ½֮졣
𰸣ư³̫ԼҲ֪֮ǰ۾󵽼£Ŀгɻ
˹ĪĶ档
ΪʲôĪʵ
˵ûΪʲô
Īľ⣬֪书ˡ
ǱȻˡ
ӹǣҲסϵľ̡
οǼ³̫Ѿ˼ˡ
ƽʱûзΪԴԴϵس飬ˡ
öĺܶĪǰͲúһС³֮µ֡³̫Ҳµ֣ղŵѩҲı
û˵
ĪҼݶˣҲҼˡ
˵ֳѣݶңҲ
Ī̫̰˶û˽Ҫ̫ࡣ
˵ֻһĿ꣬ǽϼնɱ
Īˮ䣬ֽ˰³̫۾Ŀ֮оȻЩ
˵ˣܶɣ
Ī³̫һ쵰³һħһħʱ̫ˣָһ쵰ʱоãӵá
˵úе
Ī㲻һŶ𣿡
˵ͷԡ
ĪܹԼ˶𣿡
˵ԣ
Ī͵سŹ㳡һ壬Ծ¡
Ƭ֮󣬴һ졣
׹ص塣
ǼĪ档
ûпȥʬ壬Աߵ˹ȥһۣȻ졣

ι۹߰ʦڴٹķ֮С
Ĵװ˸ʽʯ񣬴һٶء
У·һ㡣
Ҳڹ۲ٹʯͷ
ĳϣҲ屦
ǻ֣ȫӡȵЩʯ
ٹЩʯӳظУʷĸо
˷ЩʯȻڽ֮ǰϹĹ¡
ɵô㵡
⸡˵ϹŹ£ģǴºеĺҲ²⣿
̫˼˰
Ϲ磬Ǿһʲô
ǿԶ˵
һʼֻ㿴ŲǱϴ۹֮ȦȦ
ԽԽľ
ǣϽȫ
֮ǰֹһĺ֮ǴŵȥھϹż
˵ʱЦ˼װƣνϹżǼؼ
ֻĺţƣȫھϹۼ
֮Ӧû᳹׳ԣΧһжȤɡ
ϾֻǸոշֻƬצоϹǿ֮
˲̽Ȼ߶һˡ
ɵ̧ͷһۡ
ʦ
Ȼ۾ŶԷȥ
ʦ

ʦȻоЩ
ѹ־ߵĿˣԭڱϡ
ڨڨȻˡ
ܲܲ˵滰ɡ
֮ǰֻͷһۡ
ʦһΣվŵʱ޳һߵҲŵġ
ͣ

ȻʦҲ·۾

սͤĳҪڶˣ
֪Բܡ
ѩɽһܵȥ
·һɡ
һʼսͤƾṦܵ÷ɿ졣
Ͼǹӣѧõڹؼ
Һӥʵ书ڶūģṦ
ɵṦֻȿ񱼡
һʼսͤԶԶǰ档
ģԽԽԽԽ
ɵٶȣԶô졣
ܳʮɵ׷ˡ
Ȼ͵һŴɵȥ
սͤ书ĺǿҲ졣
ĺĵòˡ
ңҴɵסʦĽȫĽҲס
ѵסսͤĽ
ҵ
ҵ
ҵ
սͤһٶལֱӰԼ̵ûڱѣѪ
ΪɵÿһޱȾˣֱӰˡ
һٶལ
սͤѾоԼ˫ֽ·Ҫѡ
Ⱳӣûô
ĵøɸɾ
Ȼ󣬱ɵһŲӣͬСèһɽ
ʱ
ΪɵɽٶȺɽһ졣
ղ˼ʮֵһٶལ˵ͷ·һɣҲǶһ¡
̫ˡ
书ȴɵǿģŰ
䣬ʲô尡
ƨ

ž
սֱͤӱӵǰ
˶֣ʱȥ䲮ľȽװƵʱ򣬿뵽հ
ûУ
ʱսͤиû˵Ĵڣͬһ
ֵɽ֮ʱѸֽϼ壬ھɱҽϼʿʱ򣬿뵽찡
ȻҲûС
ֵҺڼңֳ䲮ɱ䣬ɱϰ޹ĸһ뵽н찡
ս̧ͤͷ˵˲Ϊ𡣼ȻΪУȻҪնɱնݳ
˵úã˵úãֵ˵նݳҾ뵽μǡ˲ιһϡãʿȻˣ°ꡭ
սͤһ㵣˵ʲô
ȻȻһ
ŵͷһսͤطԼмѪ䣬һ綫
ûˣ

սͤҲ̲סˣС
˾Ȼ
ԶӣȻףѩ֮ӣҲµ꿡ܡ
˾Ȼͬһˡ
ˣɱңɱң
սͤ
˵ȼ̣Ȼսͤ𺰱𺰣̾Ͳʹˣ̾Ͳʹˡ
սͤܵ˼ڡ
Ȼ֣ȻĲʹˡ

ٹ㳡
ʿ뼯жӡ
³һ£ɽ
ѩС
ʿƺƵɽ½
űߵķ
Ұڵһжǰããģʲô
Լȷ˰ҹǵķ˵Źסˡ
Ȼһߵøɸɾ
ɽĴٹ
оٹżİʦһ㵣ôȻô
ͷһٹ㳡һ˶ûˡ
ٿԱߣһ˯һһЩʳࡣ
Щʲô
ϴˮţѾһˡ
Ա߻һ֣ʦӭҼ͡

ʦЩ֮С
ǧˣֻװŲ֪
ҪȻô죿ִ򲻹
ʦѾˡ
Ѻ͹ǸϹؼ˵ʱ򻹸㡣
Ǯ£Բħҵķ
ʦɽ
Щô˼оº
˵ʱɽǸϹؼûҲ˵

ŭǶߺ̲
̲½
Ȼŭˮͷģǲͷ½
ܳ𺿽ѾɨƬ򣬵ͷ½̫ΣգҲ̫ơ
Ϊ½һս
ΪõĽػᡣ
Ǵûκϰҳ𺿵ǧѾȵ½ҽ̲ͷء
һʱң
˵½
ʱѾϦ¡
ᣬפŭǶ߰ɫǱһҹһ翪ս
ƺƵŭǡ
פİɫǱҲŽ׹¥Ǳ
ʵ̫ˣɫǱװô
ΧŰɫǱһߣӪկ
Уϼ·ûκηӦдȫڴǱڣĴŽա
ϼ͵ʱѡһģһġ
ŭȫǣֱشǱ

һ磡
˧һ£ƺƵŭġ
ΧǱ
ǱΧˮйͨ
Ǳʱ򣬲ɵһͷƤ顣
֪Ǳ̡ܴܼ
ˣǸо𺳡
ٴټΣ
ϼѾȺףϻнʿӢӦսʤɣ
ףϸ̨
ʱʿӵߣʮǱ
ľСڣ
Ƭ̺
ͷϳһŮ
Ǿ˫Ľľ
Ȼ
һ飬ҲôŮӦԼŮӡ
õܣ֪µľˣܶ඼ǹ⻷յĻûгľġ
ѹԽ̫ӻ˴ѣ־ڱصá
ߴĽʿӢվڽľߡ
룬ʿӢֻҪһն½ľ׼һսǽˡ
ľսѾϣͶΣҿԷȥһ㷵ĸ׷žۡ
ľڣ
˵ͷ
͵͵һ֡
ǣ
ʱ
ʮܴͶʯ͵ط
ಡ
ʮʯ͵سǱȥ
ݺڴǱǽϡ
һ졣
ڲڲǱڲ
ŭ֮սʽ

ڰ죬ھ죬ʮ졭ʮ죡
ҹ֮սѾʮˡ
з·޵
ҹǲ󣬳ǽҲ߲
ʮڣǳٰʯĺ
ÿ춼мʮߴͶʯغ
ǽ˺ۣЩطѾѿˡ
ǽϵǷڵѪ
ǽеķݣѾΪ˷档
֮һķݶˡ
ΪؾĹľˣʯͷҲˡ
µĴʿҪͶʯҽʯҿȻΪس֮á
еͣȫꡣ
ͣͣͩͣȫˡ
⼸ĴսУʮĹ͡
ʮĽ֭ʺ
˼ǧľ
ΪЩʣļʮҼˡ
ʮʱ䣬ؾǧ
һʼˣʱٶˡ
ٵѾԶԶϲˡ
һʮʿֻʣĸʣȫˡ
ǧһǧʣҲȫˡ
һսĲңѾԶԶκ˵
ǽ֮£ʬѻɽ
ҵǷζ죬Ѫȳ졣
ؾǧࡣ
٣
һ࣡
˧ȫȫͷƤ顣
Ϊ׾µģҹǱϾͶ߳вһԶԶ̸ϼ̸
֮ڡ
죬죡
ʮʱȥˣû
ڼ䣬
ҹս
ϼĵ̣ˣ
ϼʱ򣬱Ҳûгǧ
ϼͶսϵľӣȻߴ֮ޡ
ȻһǹӶʹɮ
пɼϼΪı׼һأʮ꣬ʮꡣ
ҹսΣʱǵʮ죡
ʱѵڶ硣
ǳۿҪˡ
ջ
ΪνԮˣ
֣Ӳһ֧ϴߣ嵽ҹ֮¸ߺ
֣ӲѾ£
֣ӲѾ£
Ȼ֧ܿͱˡ
Ǹؾһǿļһ㡣
þѳǽϵȥ
ô֣ӲĴ
ȷʵˡ
ӵּǧ°ҹأɱս
Ȼͬϡ
Ĵܿͱѩ¡
ʱѩǵģ֮յаǧ
֣ͷҲֻаǧӡ
սҹ
֣Ӵ޷벽αѩ£
ô֣Ӳ
ûУ

ֻǧֲ˵ûо
ܲܰоӶҹҲ˰ɡ
ֻϻɻûгأ
һҹʧأϺͳϱлϣǾ֮֡
֣Ӵɱöô
ÿһζɱ˺ۡ

ѿһսʱЦ
ƽ֣Ϸ
ܵյҲǳϷ
ÿһ춼ɱ졣
ȴûж١
֣Ҳ϶ɽˣʡһ߼ϼ壬ϱǣϼ塣
Ԫܵȷʵúܺá
֣ȷʵͬһ㣬ʡ
ľΧ̫Ũˡ
ûҰĵˣҲҰˡ
ο֣ӲûҰġ
ö֮ҲΪһСԽľӵԼľӡ
ѵǾ֣뷨û
֣ͷŶپӰĹһ֧ԮĻ
ǽ
֣ӼҲ
ȴн
οǼûأһǼʦǿа
ʱ֣ԼľҲҪͽȥ֪١
Խ֣֮Ҿȷһ߰ɣסԼʵҪġ
˺ðҾϲˡЦΪǸˣû뵽ǸɵӣҾĶɵӣԪֿ̱ѶľֵЧң
ȷʵ
ͷֻǧ˶ѡ
󣬽ʮ֮
Ȼʮ졣
ͷľӼһˡ
оӦòǧˣҴ󲿷ֶǸոٵ±
֧֮
һΪ̫ˡ
ҪȫǾ仰
֮ɶң
⻰̫ˡ
ζһһưҹǣȫɱ¾ͽӡ
һںͬ顣
ÿһ춼һƳǳأǣ
ǲܵġ
ǽһġ
ΪѼʮҶ˳ڵİա
ѹӶ˺ܶʿдµɮⶼҪǮġ
ϼոʧֵĽңȻҪЩֲ
˻˵ϼ嶼Ҫıˣ϶Ҫġ
⻰ͽˡ
ȫһ߽ӣһ
һĳȴһ佫£
ҲûˣհҹǱƣذˣ

ӹһ¡
˱˽һĶ䭣һӣꡣ
ϼĸָոմӹڰģʮۣΪѾˮ̨ʿȫҡ
ӵӣˣ
ޣһڿˮ
䭱߲ѣ㲻޵𣿡
΢Цұûе֮ˣһ֪𣿡
ţѵҹȥҹ£տսʱۼԼĶӺӣ²Ӧ÷ǳ˼ɡ
ǣ
䭺ĶӣֱӱһӣᵽϣŰҹǳ۳Ҷȥ
ӹˣ˱Ͷ𣿡
ͶѵͶģͶˣҲá
ӹӦô
ѵѵӺӵĲϣɱܺ԰ɣӱɱɡ
ӹǣɱӦô죿
ѵȻնݳѲСӳղž֪¿ˮˣɱ˰ɣ
ǣӹ

ҹǼսʮ죡
µһҪˡ
ͷؾѹƵĻҪ٣ǧ±
һƤͷȥͬһ㡣
ңַˡ
ϵ˿ڸȾף˶ͷģڵϵʱ򣬾ͷ·Ʈ·ʱҪԵڵء
ƴ˦˦Դ·ԺһЩ
֣Ӹ
֣Ϸ
Ԥ֮УлǷŭ
µһˡ
Ͻһμᡣ
ĹսҪʼˡ
ϵķ㻹ûҪŲסˣ

ʱҹʮﴦ
һ֧˵һ˫ڷ۳ҡ
ŵǼ³̫ţ
Ǽ³̫´κ˵Ȳ
Ǽ³̫´κ˵Ȳ
˺Ͱ³ȵ˾֧֮С
Źǧס
ҵĴϾˣлϴնɱ
壬ǵĩյˣ


262£ߣϱɽ
Խ߾Ӫڣ
ѹֵļž
·һڵ϶
һմѪսһһ顣
ǲݡ
첻ɱݷߣƹرصļǣֱ룬ֱɱĵش
ؾ׷׽ػΧ׷½ء
Ȼдͬһ㣬ȥ
֮
Ȼ
󽫣ĵֻ±⽫ҪϤ
һɽȣһе·һкȫָơ
һһ
սϣȫʱжңжô
һ仰ݡ
ѾʮΧ±С
ЩӣѾҪϿˣȫһ顣
ĳһ֧ƣ벻ʱ򣬱оͻͬһɱͷ
ұмϣʳ
ֱ֡
Ȼί˵ֱ׵˵ǽӡ
һ·ɱһ·
ڴҡ
һʮսһһ
Ϊֹ֪о
ǡ
ĳǳرһգҸ֮һ档
ӱ͵Ϯء
ݺݴһ⡣
ڲ֮ǰ߾ϣΧӮԪܣҲȫʤ
Ƹǣ졣
˶˵ԪѾձɽˣͬȽȽ
ҲΪˣѹ˳ñϵʩչ
ۿԻ;Ҫˡ
ʵȴͬһ
ڣԪܵˡ
̫ˣ
Ԫܾһӡ
Ϊ˸ͻϮĻᣬȻôһϷ
ǽҵľѣڱ߾ϼʮһ
ˣϧԼΪնߴ»ع
ҪҲٵ
ΪսԪܵջ̫ˡ
˲ŵ߿飬ñֱ룬ɱѪɺӡ
죬ܻЩʴȡ
кεĺεʹޡ
һսɱ˶ˣ˶ٳׯ
֪
סͷԼϣұ۾
Ϊج̫ˣɵһѣ
ڵѪ
ȻûռһǳأǶõĴݻȷʵġ
ٻռҪ׵öˡ
ԪǷˣ
ˣ
Ȼĳ̶ֳϣԪһģôðգôƫִһ
£һҪϮԽҰļƣȫΪ˶ȡŭǵսжڻ
Ԫûз֡
ԪװһļΪ˱еͻϮҲûз֡
ôӦô죿
ǲĴȥΧ±У
սϷôɢ
ˣ
һδ棿
֮ǰƳʾ£һҪԽ㣬ڻ˱Ҳ㡣
󶼶ֱ£ûеǴӪּǻȥΧ±аɡ
һ
ֱ£дҹĻһգĹ˥һա
ŭ侲
ӣʼӡ
ԼԼġ
Ӿܹܿ侲
ɽǹ˵ģκκֻйһ˳е
ԽΣʱԽҪ侲
ԼÿһҪеӦΡ
ΪһߣɻľǽʧݣǱŵŴҡ
κΣΣգҲǻ
ȻѾˣⳡѰһ᣿
תΣΪȫʤ
££ɳΧ±аɣ˺밡
£ּɣ
£سɣ
ϽȥԽ̸аɡ
Ͻ̸аɣñ˱
ڳļس׷׹¿ͷʹ飬һ֮ӡ
·ʲôûԪǱߵǲҲ
һʲôΣһȺޣ·վҪһ
ĵǣȺЩʹģֻġ
ʹļףʵȴڰЦ
ƣƣ㲻ԣڳԿ˰ɣ֪˰ɡ
㰡̫ᣬ̫ɣ
ιô׵ģ
ɱԽϺݺһʱԽسҲǲֻɡ
ͳӣȻǺߣԶĵˡ
ѹԪһץסᣬɱͬɱһ
һнһӣҶܹ¼𣿡
Ӧǲܵġ
ֵоٶô죬ҶϤһ֮ڣҪپӲܶµס
곣У˽Ҳûܶס
վͼǰׯӱˣҲˡʳˣҲˡˡ
⻰û˵
˱ɱˣҲͱɱˡ
⻰ȻĻ̫ˣΪһ˵ڡ
ΣĹؼԽ
ָȺϵŭ֮սѾˣȺָտɴһ޴ʤֲиҹڴʧԶԶ֮սϵʤ
ڶ೼ӶԺҲ̫ע
һٵؽҲ˻
Ⱥÿĸ˰мʮңǾ޴档
ֵԪһĶͽ˳ϱթˣȫû뵽ñϮΣΪͻսĺģֻһС
ûͻϮ澡ʧұսʤɱˣʮˣȷʵ㹻¡
ԪܽǰΣûУ
ԽΣʡѵı
ѾˣҹϾҪˡʱѴͻɨʡϲһǼһǾǽʮΧԽ֮ϿԺͳлϴ¿Ժлף
дͻϮҹڣȷʵʹģܿ£Ƶıۣʡڰҹǣ
ԪܿһˣԽƽ֣ӣıûоȫ֣֮Խ֮֡
һҹݣһʡϲݣһǼһǻᷢʲô£
Խ֣֮֮֫
ԪñдͻϮΪʲôΪ˹ӵأΪͳҪƵ̸У˱ĴרעȥʡƽϢҡ
ĴΪ˲򡣡
ԪƽϢ֮ǰҪƣͬͻ
ΪסΣ
˿ȡ
Ϊҹڴɱ䣬ùΣ
͵ذνǲû䣬ڴȫʤǰϦԪԽ񣬾ʹԽ顣гǳعرգزҪκοɳ֮Χ±УҪڽΧ֮ǰҪԳս̫ûн֡
ͣ½Ų÷ߣɽפ˴Ӫ
˵ĴӪҪάʮԽԪǿ塣
ҾԪ̸С
Ȱҹݣʡ֮ʱԽ֣֮ǾԪ̸֮ա
Ǹʱ򣬱вҪ˱ҪսҪȺͳȨٻҪø
ǵ䣬õǰδ֮ʤ
ԪҪðգҪսԶթңΣ
͵ذνҪ룬мԼϲ̣ǽ͵ն¡
˭ȥԽ̸зģͱֹ˵Ľ̫ڷ
ʱȺ

ԽԪܴӪڣ
λ˿ϲͽ֮У
һսܡ
սŭ
ͻϮսȻյյδոũ
ʮ²סУ͵Ϯ֮ޡ
˵ʦȻûдˣһ־޵С
һͻϮ
ɱˣټ֮ޡ
ͷ֪ѳ˶پۣԿŷɢɢ
սֱһʺ
ƽ֣ӣ
˶νǶɽ
ر˵ģ
һƴȫǲܵģǺǣȫԣѾڰҹһ£ȫ
ǸʱڱɱõֻѡЭ̸С
רעһѡ
أ
ıԶԶ󣬷˰ٷ֮һս
Ԫܿöľս
޷֧ġ
ǹ֮ɳȻͽ֮ĳȴ佫Ҳļ¡
֣ӣ
ֻ˰ٷ֮ʮ
ʲôʿ䣬ʲôðʸʯ˺ۡ
㵱ɵ
أΪֻɳǧ
˵ʲôҹҪʧһذҹء
ӽˮˣŻȥҹأŻȥҢ
֣ͬϷҿ
ϲ⣬ϲ⡣
֣Ӱҹݣʡݡ
ʱԽ֣֮֫Ӵɾ
ˣµľǹ˵ģ֣ӵġ
˸

ŭ֮µԪܣͷһѣ
иӸն
¹šһëڹĶͷϡ
Ǳأ
¹̽Ӹոջ㱨ߵѾͣԭأ׼Χ±йڷǵûлȥҪפӪ
Ԫ͵
Ȼͼǰ
˿Խλ±ʮڱ߾ϡ
ʮԽ°
Щն
СˣСˡԪܵͷ黢ȻҲðգҲçײҹڻڶౣϳǣƣؼʱ̺ͻϮԽȻûסǵûߴأҪ£ˣ
ˣ
ԪܾȣֱšëˮԼͷϡ
һҹݣʡϲݣǼһ˾Ҫ̸УʱҪʨӴſڣҪȺͳȨҪù˸üˡ
һͷ͵黢
ԪĿⶢŵͼĿǼλϡ
Ǹأ
¹鱨˽ǼŮ³Ȳ֮ڡǼ³̫³Ȳ䣬վʹȫʤ³ȲѾڡ
Ԫܵ˿϶ˣҴŰ³ȵľˡǸνŮжپӣ
ǧ
ǧԪܵ
ǧ˿϶򲻹³̫
Ԫܵ˴Ű³ȵľȥ
ӦǴٹ
ˣǾ··һԪܵ
ţĿһ˸
ûô򵥣ûô򵥣϶йơ
Ԫܵǲ˵˸ǣѣҪϼ壬Ҫȫնݳ
¹ȷʵô˵
Ԫܺʱ
ʱ仰ޱȻ
ٸˣҪǼΡ
֮ǣѾһ£㾹ȻڿҪѡ
˵С
ڣ
ԪȴȻ˳Īڴ

˷ˣ˿ûз衣
ôܣ
һˣϣ
ôܣ
򲻿ɽϣϡ
ǡ
˾ܹͣǼ³̫ӳѾǳ˲ˡ
ҪȰҹǺʡ棿
ܣ
ܣǧд˻룡
ּ᪣פſҪѾſ
ǣ
¹ʼּ
ʱڹУʡϲ󲿷ݼѳɶ֣սԵ߶ſ
֣ӣһΪ֣ӣ
ֵⶨһּ⣬׷ΪϹ»׷Ϊʷ̨ة
Ϊˮ̨Ѿ౨ϸָ˾޴ۣӺӡ
ʱУһӦþҪˡ
ңһ˶ڹ¡
Ԫ̾Ϣһ塣
֣Ӻġ
֮ɳ
ϧܾˡ

ҹǣ
˯˲һʱˡ
յù̡
ǰ˿ڱѾˡ
Ϊʮļսʹˣǰ˿һαѡ
켸ҹû˯һ˯ʱ½£˿һθȾԡ
ǰ˿ڣѾһλŧ
һγʮȣȻ֪
ˣ书ǿȷʵ
Щ֢ǵסģ䳦Ӹ緢ס
ֵܹѪ
ؽжˣŨȸߵ˵ĵزһٴˡ
һ¶ûУѪѹߣɽ
ֱɵѪӳʹʦ֮󣬾ҲûˣͨѪҺ綾ûʲôô
ʱþеľǻġ
˻ƮƮͷؽᡣ
·ϣŲ鸡ģ·޻һ㣬ʱժ
ūүͺҩ˯һɣսֽ๫ɣ
ҡͷУʿǿңʿͻ䣬ǳؾͻݡеʱ˯Ҳһʱˡ
Ȼѵϳǽ̨ס
һȻЩȥ
͵һ̧ţ˷·˲Ҫʹȥ
ǣ۾Ҫһȡ
ʱһַֻס
೤
ŹҪȻȥϢսң
ҡҡͷ
Ȼ೤Ĳ£һε˳ǽ
֮
еسǽʿޱĽݵĿſݵ
ЩʿҲѾ˺ۣƣ
ÿһһ뵽Լս֮ÿ컹Ϣʱ
˲ҪǽͷսҪ֯ʣļ±ȵȵȵȡ
˶Ϣȴܡ
ѾˣǰԼȻϵоա
˿ƷԱ
ôﶼŻѪͨʿʲôʸ͵
Ϊ޾ϸʿŽһģ־ɳǡ
ˣ
ƾǧӣʮĵˡ
˰¡
ڣҪ;ƿˡ
һ¡
ǰҹݵʱˡ
Ҳܵ£һܵ£
һҪȵӵһ̡
֣ӡ
˵һ
ߵ˳ǽ֮ϡ
ɳƵھԹλ׼ս
Ȼ
ʱû̹ǡ
ҹһ̨
ǽֻжס
ⲻ˧̨
̨
Ϊ滹ͷõİۡ
ʱ͵һ˲ԤС
ţ
˱̨
һĶ䭣һȡ
ɲǼ䣡
·׻һ㣡
͵һǰһ󷢺ڣ׻ʹȥ
ŹŹ
೤ǰŬУȻ׼ҩͿĨͷͱǿϡ
Ƭ̺˹Ѿݺᡣ
ѽ

ҵ갡
ҹؾԭѾƣ֮оȫû
ʱһĻҲۿѣŭѪڡ
̫ɣ̫޳ˣ
Ȼһĺ֣
ȫдҲ֪ⲻһʵ飬ʱû¶档
ϵһѵս壬ҲǴ˳ϱԺҪץľɱСǸˡ
ǰͷ󵶡
䭺ĶȣŹڵء
սĵŽˡĴŹսδҲˡĶ䭣ȾɱϼͶ˸ˣӾﰡ
վڳͷϣݺᡣ
೤룬Ѵ˾ٱޱȣ˾ҪͶδҲ̫쿪ˡ
սǲҪͶ˵ʵڻ˾ͶˣҲá
͵һ̧
ʱֵ͵غһھƣڹͷϡ
Ȼѵӳ䭺ȵĲ鿳һ£Ҹо
׼о
ͷ߸߾
ֻҪһ£ͷء
սָͤ߸߾ֻҪһ£ĶӣӾͷءѵǰӻ꣬Ǵ
㲻ҪĶܼ򵥰㵱ԾͿˣ
⻰һ
ǽϵؾһ
೤һ
Ϻö񶾰
ȻǱɱ
ѵϲҪ

󲿷ʿȻûʲôԣҲ֮ġ
ˣ
ϼ忿Ǽ˱ûʲôܡ
Ѵ˾ڶȻǧָȷʵϡƽ
ǼһҪԼ֮ˡ
ѵŶҵ㻹ɱĻĶӣɶҪͷˡ
壡ģ
͵ذνھ
೤ŹҪɱˣҲŹĶӺӵġ
Ȼ֪
ŶǰʲôΪ
ȫΥʿ׼
˻ܼؾʿƴһսصøһЩ
֧ŵ˴˰ҹǲݣҲ
̨ϵ䭴ײҪ
Ȼ͵سŹͷײȥɱ
ȴޣүүҪ
๫þеΪȥ

аɳ
е
ǻĲӡ
Ѫ䡣
嵹¡



ؾߺӿȪ
೤ɿǰȥ
͵ذסϵ˿ڣƴѹסӿѪ
ҺãҺã
Ϊİüʱ
̫ˣɱûˡ
һûиƴ
̨֮ϵսҲ͵һŵһС
ûнء
ôɱˣ
ʱɱɣһѪŻһͷԵڵء
ʣ䭺ޡ
үүүү
䭺ȻҪɱ
ǣܹɱҪɱ֮
սųǽϵؾһ۾ͨ죬ŭ˼£·Ҫ˶һ㡣
ɱʿǡ
ⲻŪɳ׾
˧ȫȴмһЦ
ʿܳŵס٣
೤书Ǻܸߣͳսǲеġ
һؾȺףذˣ
ʱȫ˧̨ϣǣ
ս
ɱ
ɱ
ɱ
һسŰҹǳɱȥ
Ĺսһοʼ
ؾȻǧΪɱһŭʿǡ
ΪŹΪŹ𣡡
ɱɱɱ
Ⱥͬھͬھ
ҵսһα
ɱ죡
Ѫ죡
˧ȫվڸ̨֮ϣһ
սôҡ
ؾѾҪŲסˣһйҹǾҪˡ
ӽ֮ʡҲûܹסϴĽŲ
ϼڽգ
ڴʱ
Ϸ򣬺Ȼӿĳ
·ƹ
ȫһЦǼȷˡ
쿪ʼ½յˡ
Ǽ³̫Χ³Ⱥ
Ǽ̨һʡȺϴʦ
Ѿֹһʹ֤Ǽ
̨ˣǼļԱͽҲˣϼˡ
ҲΪˣ
ȫžҪʱڹưҹǡ
ǼʤʵģЦϼãһҹǶҪǼæ
ȫȫѹϣ°ҹǣ°ҹǣ
ǼѾǡ
°ҹǣ
ȫһ¡
ȫѹϣعǡ
ҹǣҡҡ׹ɱ졣
顭
ǼһѾϡɼˡ
ǿʼˡ
ȫɵЦ֮ǰ̵زżʲô
ʤʵ
ô죬ôʲô
ܿ죬Ǽһս
ǵûͣ½ŲƸ͡
ȫɵһ㵣ȻˣǼ̨
󽫾úӣȫЦ
ڴʱ
͵ƿ˶
ǼŮ³͵Ƶ˶
ˣ
ǼŮ³ȡ
Ȱҹǣ
Ѿնɱ
һߺ
һǼž˵ĳƣı͵ɱ˹ȥ
˹ȥ
ʱ䣡
ɽ
һߵɱ


263£ȫ𣡳ѣ
ȫ췢ģûܹôľš
ֲԶݵʱľҲʱʮ֮һ
ƿһɲǣȫɢ
ӹӵ꣬ս
ͷ·һӽŵ׳鵽ͷ
˾ͷ·˲䱻һ㣬ȫܶ
ү
ʲô£
Ϊλ
СΪλû
ǱǼΧ𣿰ʹµĿͷӲѾȥ׷ɱ
ǵûżɱˡ
Ǽ̨ȫǷǳģճɻҲʶµļǼͽȫҲȫʶðġ
ΪǶ˻һˣ
а³ȣӦѾ
Ǽ³̫أ
áòǰ³̫ͿͷӶˣǼľѾЧҰ³˰ɣ
񲻻ῪЦɣ
ʵϣʱһǰܵģǾ书ġ
Ƿǳ磬Ϊһѩɽµĵ·ȫסˡ
ããѩɽ֮У׾ʧ˷ֻܸŴµЩܡ
ͷ书ܸߣû·Ҳһ·ȥ
󲿷ɮҪʵʵ·ϵĻѩѵǰŲ
ɵץסսͤҺӥ˲ûͣ£ɲ׷
ȵɽʱȺɮڻɽء
³ֱɱȥǼٸɮȫɱˣҲΪ˵Ľ֮
Դٹ֮սǼûһѣҲûһѡ
ֻпͷӴʮ¸ˣ۶ܵ˵߸Ҫһʱ䷵ش±չس˼ܵϼһԶݵʱ򣬿ͷӾûмʱѣһξ͸Ӳˡ
ԶڴٹϷһУϼ֪
˴һɽʱ򣬷ǳ˳Ҳǳѡ
˳Ϊ׼ôϷľͷ˻ѩ塣
ѩ·Ҫڶʱͨ·ǲˣֱӻѩ°ɡ
˶ûлѩΪײ͵仹һΪѩЩѩɽǷǳѡ
һȫɽˡ
Ȼ˿ûͣһ˫ֱ룬ҹǡ
ΪǼţмλǼ󽫣һ·Ϸǵûܵκ赲Īյ˲ٽҺݡ

һ˧ȫŷӦ˹ȻȫתӭУӭУ
һˣʱڷ񹥳ǣݱء
ô̵ʱɼᣬȻӭУ
ôܣ
˵Ƭһƽûκηߣ㼯ôܹסĳ
ֱǳ˵Ρ
ɱɱɱ
໣໣໡
˺Ͱ³µһ״̬
ЩǼʿ
ǵ
ѹ˵Ĳ
һڵϣޱ޼ʡ
ôһ·ѹ˹ȥ
Ҫӵ
ôһֱ壬һֱ壡
䵶бգôͬһ㣬˹ȥ
һߵɱ
ǳ񣬴ʱҲһߵɱ
ԭϼҲģȫǧамǧ
Ϊ֣ӣһѩսˡ
ڰҹսֻһǧѡ
һǧﻹɢڼ䣬Ϊ֧ӵĻʱᣬֱսϷɢս
顭
ıڣ涼ڼҲ
սɳһ㡣
ôһֱѹѹѹ
ˣ

ҹڵؾ֧ˮһһΪ֧Ǽš
ţ˿ϲΪ֧Ȼɱ
ȼ׵ʱȺϲΪ˳̫˧ˣ˿һ۶ܼס
ˣ
ԮԮ
Ԯˣоˡ
ˣ˴ˣ
꣡
꣡
ףΣ֣Ⱥȴꡣ
ֻܴ׵۹ģҺеġ
Σҹؾʿ졣
ɱɱȺնɱ
ǣǽϵؾ·˲Ѫһ㣬ս
ಡ
й䡣
Ȼ֧ӦˣЩ֧ġ
ûйģʯͷң𷿵ľͷҡ
೤ƴϵ˿ڣ뾡취ҩֹѪ
һ䵭ʱҲûȷ
ڵɱ
ͬһ㡣
ȥ̫ˣÿһ춼ÿһ춼ھ
һͷ·˵֮ÿһ춼ڲϳ٣·һֱʮ˲
˸оҲȥˣֱӻ
Ȼû뵽ֱӴӵãûһ㻺壬ʹӾʤ
Ȼˡ
Ȼƾ輸ǼļȻĴɱ˻

ѹ֮ǰ
಻ɵϲŹŹҪӮˣ۾

սʱ᳤¡
Щʱֻܿ졣
ʱ
ֻһʱңҹǵսѾˡ
ԱϮĸûʲôֿ֮οл
ȱǼǧӶرӡ
ȻǴµɮа
ϼ˽Ҳױ
ʱ䣬սͬһһ㡣
оĴӡ
ʱȫס±ӵĽ߱˵ȻҲסӵ
ǸҪȥץ
ֻҪΧסȫͿˣ
սֳױʱǧоѾȫƴˡ
ǧо󲿷ؼײ
ȫֻܴżӴܡ
עӲģΪѾ˴ɵңӥһǧĺ·϶½ء
ʱȫսѾŰΧߵϾӲ١
սʡ
ˣǲҪɱĶӺӣսߣߣɱǡ
λѺӣʱ״񣬵ӷȵĲϻ衣
˴ս壬㲻Ҫҷߣҷߡ
սһģ
˵ֻһСɫѣŵ˵ĶӺӡ
սУУһǷô죿ȷߡ
˵ֻܷһߣȫߣԼѡ
սкȵĲϣÿһ·ýǧ뿪ԶԶģԶɱӡ
˵˵ͷ
ǧɿ뿪İ֮⡣
˵˵ΪʣǴˣֻ׸
ܣܡսÿһ·ϿҾɱСӡ
Ķ񣬵ȵƤѪ˳
ʱĺӣһԣֻǵɴ۾ѾԵĸס
˵ŵ䭣ҾͲߣԼǡ
ս͵һҧǰ˹ȥһ͹ˣȲ꣬᲻սٶȡ
ʿǰ䭴߱
սߣߣذֱѹȵĲӶϡ
һ֡
ΧȦÿһ϶
սЮȣɿ˰ΧȦ
ȫ͹ܲôģܹ͹ˡ
ΧȦʱ߾ȻһŮˣ
壬ңң
ϵľɫѸҲսãꡣ
Ů˴ʮ꿪ʼ͹Ѿϼ壬սĵһŮˣߡ
֮սȢӣӺֱ̫ԶˣŮʼ
ѰȥǼ³̫ʱսڵѪȫ޷Υ
սˣŹ
һ㵡
սŹȻͿСӵһ֧첲
һ鴤һӡ
ʱϼɫѸˡ
ɫѸŵػͷһۡ
ս㣬
ϣ͵һ˰ΧȦսߡ
սĿȵ㣬Ҳ뿪ˡ
Ȼս룬Զķȥ
Ȼûκ׷
һֱܵսսŽٶȡ
ٿûκ׷
ս峤һЦ˴һ´ɵƣԼһɵƣȻķңΪķŹΣΣֻҪԶҾͰСɱˣ˸ʬ
ţս峯㣬ܿˣӽԺҲ뿪ҵˡ
΢Цã
ȻĻһ
ৡ
ʱëһϸ볯ս屳˹ȥ
滨
ٸ룬͵شսĺ󱳺Ͳӡ

սһҽУȫţƴŤͷ˻ΪΪʲô
ûз
Ϊⶾ϶񾭶ء
Ҳѩʦס񾭶ء
˿˸ɽƶо񾭶ؾͳΪˡ
ΪʲôΪҪȥʵ飬֪Ѷٶҵڣ뿪ұɡ
ս廳еĺӱ
ûж룬Ϊ׼ᳯս屳ġ
ս壬һŮˣŮ֮µߣֻҼеһЦ
Ȼǣսս·ص˴֮С
ţֹԹԱȫΪ֮
սֱӱؽ֮С
ʱѾʧõĺӣʱ͵رס鴤
ȣʱŷޡ

ΧȦڡ
ˣôģȫ³̫أսͤأ
΢Ц⻹Ҫ𣿡
ȫ̾Ϣһ
ǰһжҪˡ
ȫˣڰҹսӮˡϼ壬㿴ԶĳǱڸɽ֮ϣһ򵱹أĪ
˵Ȼ
ϼĳǱŭǵĴǱҪ޴̣˼ʱ䣬ŰѳǱ쵽˾޴Ĺģ
ȫĴթ㣬֮ԻŴγԿΪ̫̰ģҪ̫ˡһҹսֻһĿ꣬סϼ塣ϣֻҪţϼͲϼ廹˲żüá
ϼĳǱ˵һҲ޷ơϼǱȱˮȱʳؼ궼û⡣㹥Ƶģϼġ
Ѵ
ɵȫһк㻹йϵ𣿡
ȫЦôûйϵûйϵֻҪϼ岻һտԶɽ𣬿Խϼնɱ
˵Ҫɱ͸Ͽ죬Ҫĥĥٲ֣ҾҪ˰
ȫޱȵĲġ
ʤ֮һҪ°ҹˡ
һĴҪɨʡϲˡ
ϧһ񣬱Сˡ
ȫһʹ
Ȼ͵ذνڲϡ
ԥ¡
ǲģǲ
ѵܵܣΪҸ𣡡
ˣڵ㣡
ȫ͵һҧᾱԾ
ߴ壬Ȼء
˴ϵ˽ʿǣǵ˧ѾˣͶɣһ·
ȫߵʿޱȻ̿֡
ʱ˵Ļ󣬲ɵò˵
˵ѾŰΧһʲô˵ģ
ţ͵ؾ乭
ʱǧ乭׼˰ΧȦڵ˽
ЦٲͶҿҪ˰
ˣ˵˽һֵܷͶ
ʱΧȦ˽ӵе
£ͷȴǷ²
˽£˫ֱͷ
΢Цһ仰˵úãվֻҪǹѣǻ˵¾͹£
ţɫ͵һ䣬ȣɱ
һ£
ʱ뷢
ৡ
ڵϵ˽˲䱻˴⬣ײ
֮ǰЩ˽ֻһ仰
ˣҲ
ˣȫµĽӴܵļǧ֮⣬ʣļնɱ
һ²ûҪ

ҹڣ
ƿʱüͷ塣
ټʮ˿ڣЩ˿Ѿˡ
ǰȫиǵ˿ڣѾػŧˡ
ѹַյô
ϻŧĲλȫе
ٿϵ˿ڣѾϺˡ
˭ģʵ
೤ңô
˵ϵúܲ
ŹΣ
֮ǰˣʱŹ
˵ΪԼӣ˺ܶѪøսһ㡣ҩ֮Ҳû˵֢õһĿơ
ȵСԴ˵ڱϣŹܿѣġ
Ȼϸ⺢Ӳϵ˿ڡ
սǸôСĺӶµ֣ںӲϸ˼ϸС˿ڡ
Ҫϡ
óĵƣǩմʪСеۣŶ
ȻСĨȲӵ˿ϡ
⺢ֻ죬£Ӳûпޡ
˵䭣żҵ˲𡣡
ޱεܣ˸ףһս֣Īǡ
û˵ֻļ
տŴˡ˵
ǣ
˱ȣȥ
ڷչ˸๫ڰҹǵĽֵϡ
Źȥ˶ʮ졣
ѾױˣǽķӼȫΪ˷档
ڵķҲ֮һ
ǳزǻٵһ롣
ʱȴѵõİ
Ҳʱ޵
Ϊһسս˺ܶˣٴӳǧ±
ڵȴǻģ˽ٺңдʤ֮ϲ
ҳ˵ĿҲ˸м׽
˵Ź˲𣬰֮սʹþһġӽҹԽˡ
裬ܱȴݻ˲𡣡
⻰ڵˡ
˻ҹǣ̶ʮ췭ظ
϶ԣշǰյģȷʵ˲
ҹǴսˣѩǿɻϵİǧ㲻ץսʾյ𣿡
յѵĵܵܣͬһԱͽ
ϼ˲żüá
˵ʲô˵ҵľȫôǣ֣Ӳˮ˰£ϷҲ£Ҳˡ
೤˸
˲мһЦҲ֪ڷ˭
ҹǴȫʤ֮ѹľ֣Ӳˡ
ΪɣҹһݣʡϲݣԽ֮֡
ѡ񱣴ʵ
٣бǲͷ
ôðѾںϵĴսУԽ併ٵʱ֣ӵԵɾˡ
û뵽ҹ߾ȻӮˡ
һˡ
˵Σˡ
˾ʹǧӣϼˡ
֣ӿѩǵİǧؾûǿɳܿЦ
ʵôģ
ʵôǼ³̫ҰѰ³ȷλġ
ǺǣƤЦⲻЦ
˯İŮˣ㳤Ҳү˷Ѱ顣
Ȼ˯ֺʲô

ѩǣ
ҹߵһǣҹһǡ
Ӫڣ
ƽ֣ӻͬľһ
ôԵ˺ۣôԵƴɱ
Щװ絹ǳΪЦһ㡣
ȥ£һֱںյϷû̡
ּڿ֣̿ڿعͷȥսϷ
£ǰ
ڣѾյ˰ҹսļ
սһһ顣
޵ҧгݣҲһ
ȻӮˣ
Сôİ
Ȼƾһ֮Ťתս֡
ȻǼ³̫һǼľӱѡ
ҹǱѾȫʤ
ȫȫ
ǺãǺð
Сǰ֣Ӹˣˡ
֣ӻ쵽첻ףǻҰ
´󹦣ȴһ߽ˮ
Ӧô죿ô죿
Ѿˣ
ƴɣ
ʱ֣һ£
ˣȥҹشӪҶ֣¡ʾǧ£ҪյһսѩǣĲݣ
ţ֣͵سϵİģģ׼ս׼ǣ
һγھǰ֣ӳŶ£ߵ׵£ԳɽҲ޷𣡳òѩǣͷ
ʱ
֣Ӳȵ֣¡ʾ£Ϳʼعѩǣ
ʱѩڵؽյѾ֪˰ҹսܵϢ֪ȫս
ǲʹȥ֣ӴӪ֣ӼϷս󣬽ϴˡ
֣Ӵŭֱӽʹնɱ
֣Ҹ嵨ôϼ并ң
յΣֻӭս
¾Ҳ֪սܵϢʿ䡣
յ֪ѩѾ᧿Σˡ
ߣҹصĴԮ¡
ϱߣ˺Ĵʱܱϡ
ʱҹغü򣬰ΧһССѩǣɡ
˵ѾˣռһѩѾս塣
ŵ˻ûкΧѩǣͻΧѾӾصԶڡ
ΪһսͻᱬϼĳǱˡ
ˣ֣ﵽ֮ޡ
ΧϳǱ
ԣյеÿһʿǳ󣬱뾡صС
ǣյʿ䣬²ɵǧϼʿͻΧǡ
֣Ӳһ·׷ɱ
յǧĴۺǧоһ·ӻԶ

ս˹ָ֪
񾭶أʱͻԼˡ
ʱŮѩ֮ʼնסһ㣬ΪڵĹƳԴԴͷֶء
۾ս壬ȻԼȫġ
Χ·кöĿڶԼ
֫ţסڵ֮
֫סˣҲ˿
˾վǰ
սˣҪʲôҪʲô
˵ս壬ڹʱ˹ҵĽϱԺɱʮʿҽϱԺ뿪ʱͷģһҪΪǸ𡣡
սˣһʹ죬һʹ죡
˵Ȼһʹģұ֤÷ǳʹ죡
սΧһ
ʱɢʺ
Ϊ֪˶ĳͷʲôˡ
ʬ
ѣ
ˣһȫʬһȫʬ㣡սʹ鰧
˵ҹСֵʱע³ˣ޲磡
ս壬ֻǿʼ
֮ҾҪȥϵԶһὫÿһ˶նɱ
Ҳ뾡취ʬģ
ս壬һˣܿϼ˶ȥˡ
Ȼ͵һ¡
񱼣
˲䣬ޱĲҺС
ս
Ѷ


264£ǽƣѪ
˵ʬǰͷ˸սȴСͷ
һĳѣӦñ֮Ϊϳѡ

˹ֻһЦȻӵԴӡ
ѾҪлˡ
һδӹŹ߹Ѿƽˮ
һսĴʤޱܼ
Ӯˣ
˾Ȼˡ
̾Ϊֹ
һʼڣ˴δʧΪˣΪսѡ
Ӧ飬ȫˡ
һ漣
ǡ
һﶼ˵ģĳȾС
˵û˼ˡ
˵ҪȻȳȥ
ӲһۣȻǣȵ˳ȥ
ĻӲͲʺˡ
ӣкδ㣿
˵ɵ̫ӣӡ
ڸιҩ䭲ɵһǲҲóȥ
棬ͨӦǻɱڵġ
Ҳ̫ţˡ

ǶϣҸ
ȫʤ󣬽ϼ塣
ѻûҪʼԤ̫Ӻˣ
˵ɵ̫ӣɵ֮ҽϼŻξðȻҾҪˣҵľһ
ЩΣΪҲ̫һϵģףܶġ
һ̫ӵȻȱ㣬һپλԽҲȽ
˵ʵԽôҲ̫ںġ

ˣȻϣԽǿʢԲŻʡŻŻѪڰҹϡ
һУֻΪһĿꡣ
޳
¶ûһˣҺͺӣá
Ϊг˶Ҹˡ
ӣ֪ҪȰ˵Ч̫ӸͲܡ̫ӵº֮ìܣûɵ͵ĵز
˵ŹҪˣìܻҸ㽲ҲΪ̫ӵ£ȫҵʬ嶼ˡ
̫ӵ뷨ȻǲԵģǾһս֮ӦҲʵʵ룬ϾǷǳϲģ͹ĹϵԺҲǱµİŮ
˵Ź̫Ѿˣͷɱ
⻰һӴһڵͷ̫ӵˣ
˵ͷĬ
˻ȥ
ìѾ޷ˣԵĲݡ
˵һ˽ˣһˡ
ڣҲֻˣʣµĶ
׿˵ļˡ
̫ÿͷɱ׿ǽˡ
̾Ϣһ
̫һϵףһϵӡ޷ĵġ
Ϊеġ
ΪУȫجΡ
ΪʲôҪȨƣλְǮɶҪ
ǴĻҪŪ㡣
ô
ͱһζѡ
˺ֻѵһֶѡ
ѵĿ֣ųԽǼȵȣ뻹ҪǮҪҪ̵ȵȡ
ר־Ϊ˸ѡ
˵Ź˾޴Ĺͣ»ֱӲΪʡж
֮ǰıĽֻ¶
¹֮󣬼ڰҹѾ۷壬ʡжٺʲġ
εж꣬϶Ҫ군
һʡж̫һϵӡ͸ˡ
Ҫ
ǲܵġ
Ǽ̫ϵУ֮һΪС
ˣҪ̫һϵУֲΪУҲԲܵġ
Ծѻû𣬵Ǻ̸顣
һ̫ϵΪĹٵǴ粽С
Ȼһս󣬹ǳ
ڹٳ֮ҪΪ⿿ԶԶ
̫ҲãжҲãҪǽ裬ƻ
һɱɱвͨġ
һйһֱҪȥݵ¶Ҿȥݺˡ
˵ݱϾֻһݶѣֻʡһ룬ҹְҲһ
벻úΪˡһҲͳΪ̫һϵѳˡ
Ļû˵ꡣ
վǻϵģδ̫Ӽλ̫һϵѳӾͻܲùȫȥ
Ҳһӡ
̫λ󣬱ϼ壬ϼ嶼پ䡣
ڴʱ
̫شˣʡжˡ
˺һۣһĿ⡣
Ŭ죬ȥݼ
ʱ洫һе
򲻸ң򲻿ɡ
Źǹ֮δȬ𴲣
ȻŴ򿪣һߴӰ˽
˱ʡж̫꣬صֱϹ١
Ҳǵһμ
ǳһòһĶ롣
üۣ
ȥֱȽ׿Ҫֱ
Ҫִ򣬾ġ
Ҵ˳ãǵԪܵǱۡĸ˺ôĹ͡
Ԫܵλ֮Ҳ˲
λνǸ죬ǹǶ׽ʿԵȫš
û뵽
Ũü۵ҲѱˣѲ岻عһ
ȥʱڣıλʡжͷ·ʧһ㡣
ȥּ⣬ʾƽѡ
βΣ
ԽϭĴµʱʡճõǣж涼С
귢ŭ˼Σ˺˼Ρ
ץ˼ϭĵˣȻ֮͡ˡ
һٶʾƽѣڲΣᶨʾһתһʴƽѣȻڴϲ
ôλѵ߹
㲻ϡ
ȷʵϵĹԱһϵͷļơ
Ͼ֮ǰѿǳоͷ
Ѻ͹֮Ҳͳ׾ٿڿ˵Լϵͷˡ
Ҳиˡ
̫ˣ֦ͬһѾ೤Էˣôи
һиѪ졣
걾Ҳġ
õλã̶ܴΪѡ
õλ֮Ҳ־ģԼԺƽƽˣ̬Ⱦͱ
û뵽ʡж֮󣬼ֱ粽С
Ңϱͷߡ
жҢ󶼶ѹôһȨûС
ѣֻһͶϡ
ϵİ£λжȨʡϲ˻Ȩ
Ȼ󡭡
ϲ͸͸
ūóףԽ˽Υʵȵȣλķݡ
ȫˮˣ⻹ôи
һ·ߵڰɣϣܹȫʤ
ҲˮǴߣһˡ
Ȼû뵽˺ȻͣȻ
ڴɣϽ
˺ܾãԼӦӣӦһأ
˼ȥԼһ¡
ǣزȻͺˣǧɱ˹
İʹ޵Ҫȴޱ֮ȡ
ҪӴϽ첽ǰһѽڴϡ
ɽȥ˿㱾ᣬҳ֮ãͷ·ڹŹһˡ֣Ŀ⺬Ź˰ǰҺڹʱ㻹绪ï˹
˰ɣ
ǰڹʱʡжˣֻʷ̨һƷСٶѣ۽ǶƳһ۵ġ
ʮӶʮ
ҪˣȴҪ군ˡ
λӰɣ곯ȵ
ƤЦⲻЦǳһ£䵭òС
˵һжǰվĵطûС
ȴݵѹû˼
һֱģʵòˡ
һûȤŭ˻С
ϵЦȴ˿δ
ҺǶµģɫ
ıǾ׼ǰƽѣǰ֧ԮŹ壬վվסڲϡ԰ãǧǰƽѡ
壡öľ֧ȻˣҹǷͽˡ
жңҵרŹһҹǷȻҪġҴǧȫŹֻ䣬͡
ǧ
۱ţ˺ðɣȫˣҲûǧ
ţ
ƽ֣ӵ
͵ش򿪣һߴӰл˽Խĵڶ֣ӡ
ȫС̬ˣֱߵĲǰŹ˰
һЦ
֣ǰ͵һļСӣһ̴òûи
Ҳ
һ˰߼ˡ
װ˭װ˭
麦µòˣȴҪװţƺ塣
Ҳˣ֣ӳ깰֡

ֱ֣ոչȥһսʹ죬һ׷ɱյɱöףǺֻԶʿ಻ǧ
һţģڰڹ͡
˶پӹ֣ʵ
ǧ
֣ʵ̫أͷжپӣ
ǧҪһǧذҹǡ
֣ӳСӣжپӣ
˵ʮھӡ
֣Ӳ͵һҧȭͷһգǺһȭͷС֡
һСС׸ô裬ôڵģ
֣ӵһһδܣӦòǧԶǱܲô򣡽ô򣬴һ顣
ƽǱң˵
֣ӵѾȻѾˣϳڣһսҪͷУҾҪѡһλ˧
˲ɵһ㵡
֣˰Ե
֮ǰԹּΥϷȣսֱԽ֮֡
Ϊ˶ɹѹأӦðҺƽѵĴһѡ
û뵽㾹ȻҪֱȨȨ
ȻǾ硣
սʱǰӵʱ׺뺷ޱȡ
֣ӵĻ겻ɵһ㵣ȻԣԣԣԲ˳ؼһսҪƾһλ˧
֣ӵʡжְߣλҲߣƾΪ˧
вУĹ٣ûд̣˧ƾ֣Ӳսһְߣ¾Ҳ࣬˧һְĪ
͵
඼ҪƾٶԷΪ˧ƴ˵ԼС
˰ӣҲûһ
̫أ˳λҲзȨ֣Ӵ󽫾ó£˧ְ֮ǲǷĪ
ҡͷҾòǡ

˳ȥ
ٳϵô
֣ӵɫʱҲޱѿЦ˹˵öԣҲ˧
ѾĬ
ڹУ˶ˡ
ôֻҪ˧λõ֣Ѿͷ
˲֮ڳǣǻ
˧ְ֣֮־ڱصãһòȥҲҪ
ΪڹĿ
ҡͷҾҲʡ
ʱ䣬֣ӵɫǳѿˡ
һսƯְܹһЩ˧ҲǲԣֻŹڴҪ
˵Ҿã˧ʵġ
ۡ
ںҩ͵һ
ԹһۣŹԼˣ̨
治ǹģʵ̫ͻȻˣûס
֣Ӻʱˡ
С׸ôڵİ
ٳҪˣûм
ȻëԼģ
ؼ˲ż갡㼸Ʒٰʲôְ
ԶƷѡ
֣ǲҲǲ
ǰҹ̫أʡᶽƷԱ
ҺǰĹְġ
һƷ֥٣Ҫ˧
Һ궼Լ˾ҴԲ
һ㵵ôҲ˧𣿡
ôҪˣ֣ӺһӻҲﷴ
ʱ֣Ӻ̫أأ
Ŀ磬
ڳĸˣֻҪͿԶ˧ְ֮
Ҫġ
ͷƤһ顣
ڹٳϵһӢҪһˡ
Ҳ֧˹˧ɡ
⻰һ
еҪס
̫߳ˡ
⻰һ֣Ӻ겻ɵôˡ
⡭⻹ܲҪˣ
һׯصģȻ˵λĵ֮´ȥΪЦ
һǿǳ˺Ƥˡ
ʲô˼
һź
һ
ӲҪ֣Ӻأ
ٲġ
ʱ䣬ɫҲ
̫أĪƽѴ£ǶϷɣ꺮ƾ֣ӲΪ˧ָ֮ս
֣Ӳ͵һҧҲƾԼΪ˧ּҲҹսΪΪ
ûȷʵˡ
֮ǰΥΪѴɨҹһɽۻļơ
֣Ӵʱʹ޵˼㡣
ԭ֣Ҫ˰ҲŲҪˣҲҪԼˡ
ˣƾ֣ӲΪ˧λ˹ְߣ¾ôˣӴʱʼһսȫ֣Ӳָӡ
ӣ
ֱӽָӴȨˡ
֣ӵµǰҾ͵ʲˡ
͵ֱ壬Ҳϲַ
Զ˧ľΪȷ棬ɳԶ
˵Ҳȥ
⻰һ֣Ӳˣɽ浱˧ɱ𣿴ǰɱҲǰ
̾Ϣһ
֣֣ߵĸףеԵ֣˻һá
ҲҪˡ
Ǻܿ㣬֣˵ɱ֣ǾͲˡ
˵һͷûУôʾΪȷ棿
֣ӲһѵǾ𣿡
˵Ǽ³ȵľӣҿָӲ֣ӲȥԿ
֣ӺپأҲǾӣҲȷġ
ȷ棬Ǻ޲Ҳ
˵ҲҵģӣҲָӲģǹ˾һûСҲˣ÷ǳأˣõʲôҵһвУ
⻰һ궼ɫ䡣
˲ֹǴֱҪҽƤ˺˰
֣ӲȻЦ㿴ûУ˼˼ҪѴ󹦰Ϊһ̰ȻҴһߡ滹ûн𣬾Ȼ͸ڧҪȨǿЦ֮
꺮ɲǴǧ磬治УһƷС٣ȻҪѹλλ͢Ա
֣Цˣһ㹦ͣȻ˷ΪĪΪûǲЦˣ˾ȥѸˡ
ͷҪñ֪˭ҳڹ£˭̰ȨȫѹµɶϷ͵ΰɣȻˣͺúϢĴսҲòμˣԶҲʱҪˡ
Цѽ
̫أҲúϢɡ
Ȼʡжƽ֣ӷ߿ȥ
Ӵʱʼ
˾Ͷʡƽѵľ´Ȩ˾ͱ˳һˡ
Ҵӹٷ̶ϣһⶼûС

֣֮Ц˼ɣ
˵̾Ϊֹ˲ˢҶ޳֪ޣٳ˻죬޳ܵĻǻ
˻һ֮⡣
˵ѣԼռԶȡ֮
ͷ
껹֣ӣԴеġ
ҪԾȣѻǲģΪѾ˺ˡ
ֻһֶܹùͷ
ǾǱȨ͵̡
ۿҾҪƽϢˣԽ߾Ҫƽˡ
֣ӺΪ˱ȻҪҾּȥ
ѣԼռԶĳǱȡ֮һݵ̬ȡ
ͳһԽ߻ûƽ
Ǽ˺ɰ
Ǹʱ֣Ӻܴ۶
ԶҪ͹һķ֮ġ
Σ֣֣ӲҪһҪתȡϼ֮
ĳֽǶȶԣҲʹ˷
ҺӺиǵǵӣֻҪǻ
˵ӣһֶȥԶǾͿһϷȻһˣһԶڹǲÿأ
Ǿ屶ѣԴģ

˺µû
֣Ӷ˸оΣ
˴ʤϢûдȥ
ʱ仹ü
Ҫֶ룬ʱڽѣռԶȡ֮
ǻһܹ
һϢ״֮
˱˱
Ǻǲˡ
֮ŭͻк⼸ͷϡ
Ǹʱ򣬱֮֡
ضƽ֣ӻ
뿪ҹ֮
֣ӰѰҹصľȫߣһ
šǧӣ
ǧˣȫ£Զ
Ҫʱܣ

ʱصһ֮ǰ
Զ
Ǽһʡһʱ͵õ˻㱨
Ǽ³̫ڴٹΧ˺Ͱ³ȣɴ̨һȽʡϻʦ
õϢ֮ѵȻǴϲ
Ǽ³̫Ҳ̲ס
ʡϲռݣҲȲˡ
ԣûκȥ̨ȥݡ
֪ΪʲôºܸоԾ
ǳĲ
ȴҲԴͷ
һͬĻжսͤױš
˲
Ǽ³̫ȱȨ֮ǰֱΪδʱֱַˣ
ؼǣĴ£Ϊһ˶ûر

ӵ˱߾ؾĴ鱨
ѩɽǱ߷·˵
Ϊֻо𶯣ûпѩ
ʱͷƤ顣
̸о
ȥ½̨Ǽ
ˡ
ǲӹǧ׷̨
ѲȷǼǱ߷˾䣬ֻǱܵز
Ȼͽ˶ĵȴ
в
ǧҪǧҪ
ϼ壬µľһҪ
ӣӣ
Ȼһҹδ˯ôޱȽƵصȴš
˻̿֡
ֳڴ
ϣֻ龪һѡ
Ȼ
ҹʱ֣
ӹʮ񱼽Զʱ
ڻУԶԶͿ˶Էϵľ̡
ɲǼ䣬ͷƤһ飬
ʲô£
ǧҪǻϢ
ΪһǻϢǱ֮֡
ʱԸޱȵҲʼа
ϼ塣
һҪǻϢһҪǻϢ
̵ӹ͵س˽ֱˤڵء
²ã²ã
Ǽ䣬³ѾΪǼ֮
ʡһǵˣ˴ģ
ȫ˧ȫҹǣۿҪˡһӱɱ˹ȥȫɱȫֲ
ȫȫ˧ҲԾˣ
ҹսǰˣ
˵棬ӹѾɳˣ˵͹ſڵϣޡ
ɲǼ䣡
ͬһףݺѵͷ
ûɢ
һ¶ȶûС
ǰһڰ
ظ֮ڵֱײ
һϢȫѹƲסҴܡ
ţһʹ
Ȼ͵һѪ
ǰһڣ׵أ


265£Ѿƾ֣ҵ
ʱĵ˹
ֻǰһˣ׶¶־֮ɫ
ĿУѾͬһԶܵġ
¼κ͹֮ĲģռϷ硣
ǲ֮ǰǼУϼ˵Ҳһ֮֡
ѵĴתΣΪ
ѽˣö֮ɱԽ֮ҽ췭ظ
εݣ
ֱ˺Խǿߣͳҧ
˵ԽΣķΧľ棬һֵݵġ
ѾϼĻꡣ
֮꾹ȻҲѪˡ
βϼĻ̿֡
͵ƿӣӴվ
һûʲô
һŭ⣬˶
·Ǹ޵еļֻˡ
˳Ľѣ˿ϣ
֮ǰܹϼɹһһΣҲһԡ
˶ȥϼ廹ˣøȥѵǼȥ鷿
˶˳ȥ
Ѳ鷿ڣϼļϵҲһ롣

鷿ڣһ澵ӷ
澵ϼ廨˺ܴ۴ģ˺֡
ҾȻҲˣ
̾Ϣ
ᱣ֮ˣȻѾʮˣȥʮ꣬ȫͬ׳ꡣ
֮ǰڹʱϲϣʮȴ˰ʮꡣ
Ȼеˡ
췴̫ˡ
·ÿһ춼ڰѪ
һ¶ѣȻ˽ʮһ㡣
еĺͼҵ֮ˮ
ˣǼǱҲɫ
ǼǱô£ʵ
ӹûϢ˿ˡ
̾Ϣһ³̫ѾˣˣѩɽǱߵĵô£
ѩӹǵʿȥ̽ˣһѩɽѩǼ³̫ļⳡѩС
ѵһ
˶
ѩ̸ףôİ
Ȼ֮ˡ
ǿֲ˹
³ȳΪǼֳ̨ͽ齵
ǼǱûָˡ
Ҳûˡ
ѵǻʣ¶پӣ
յԼǧ
ʣǧˣ
ϼʢʱ򣬼ϹӶϴԮࡣ
ھʣǧ
˵ЦϼԶʢʱ򣬾ڰǰ
׹ٶȣǿ찡
ͼҵһգ
뵽ظ֮һʹ·ҪһѪ
Ͻסһ
Ϊλˣ
ûĻҴʱҵѳˡ
ҵĴѾɨʡѾǼһˡ
ԣһš
˴˾ܵ鱨˵ϼ岢ûлٵϺǷţٽϼͶԪţ׿ȴڿ˵ԼѾˡ
ԭ˵ĸܣԽ׿ƷǷǳεģǶԷȴŵ
ʱëȻ
ĲֿɻûɣűĻȻ̸֣֮ҲǴһ
ԵʱѾͶ϶ϼϰػġ
ôҵȻҪΪǿϼŴγּӺڽϼ塣
ϼûǷŵϢ˭й¶ѵģ
Ԫᡣ
ˣԪᡣ
׿ѾٵǷˣΪԪỹ֪ǷݣͲö֪ˡ
ҾǴǸʱ򣬽𣬲ݣ˲Żرϡ
ǰ˸ոսҪϵʱ˶֮һЦȫǿȮգСѡ
ҲΪġ
û뵽ʱ䣬˾ȻĽϼ度˾ء
һжҪˡ
Ѿˡ
ϼؼʱ̵ˣֻҪ̤һϼͻҷ
Ӧô죿
ӦζɹһΣ
ǰľ棬·ôһ֣ϼ֡
ӷɿת
ǼҵĳǱ޽ɣڸɽ֮ϣӹͨǱֻһ·Ǳͱڣ޷Χ
յǳǱ֮ڲȱˮȱʳؼ궼û⡣ǧؾȻ٣ظ´ࡣһ򵱹أĪҲ빥ǵĳǱ
⻰ǰ㲻
ϼĳǱվ˼㣬ŭǵĳǱѹ
ĳǱֱһجΡ
ѵֻ²أԪǲɨϼأռҹûʳûи˰ϼͳΪ޸֮ˮʱǱкã
⻰һȫš
ԽȷʵҪǱͿˡ
ѵҵʱ򣬳Ǳļ̣Ȼ绢ɵƲҵʱټ̵ĳǱҲãûвݵĳǱΣǱ㹻ˣˡ
ѱ۾
ԶǱǹҲͬһڷһȫ塣
ϼôǱţԹأĻͬܣɡ
һظƲߵʱټ̳ǱҲá
ĽŲԽԽ죬ԽԽ١
ΪҪһǰδеľ˾
̫ˣ׳ʿϱۡ
ֱҪ
۾һһ

ȷ
ˣ
ôô˰ɡ
ѵǷǱʱڳ룬ȫ뿪ԽԽǼ򡣡
⻰һ𾪣š
ʲô
Ǳ
Ƿ
Ǳộ˸ܹýظ궼û⡣
ھȻҪ
ǽҵ

ϼúõĳǱȻҪԶȥ
ⲻǾһ
նǱϼԶݣһسǱȫ·һ
յֳƾǱٻܼؼꡣ
ҡͷزסģһǱǱڣеĵȫˡľͻɢңǸʱǱͻ᲻ơеıݣǴڲƵġ
ӹϼľӣһĹ
ѵܣϾûоҳϵľӡǿϣʱ򣬾ͻ˼䣬ǸʱϼˡǱز˼꣬ز˰꣬ʳ㹻꣬Ĵز˰ꡣ
Щȫ
ˮסġ
㴦˳Ƶʱ򣬵Ȼ򡣵㴦Ƶʱ˭ܱ㣬˭һš
յֳ˼سǱҴ뿪ȥ򣬴һƬء
ѵû壬˹ؼʱ̣ϼܷѡҪ˵ٱǲףϵİҵɽµƬ̣ǱӮʱǱʱǱΣǧڴˣΣһ
ӹ˵ʲôʲôȥūԶ׷档ǡǿȥҰȥᱻ͵ġȥ˳ɿԷ
ҡͷһ̫ˡһʾͶȻᱻȻ󱻸ƣϼ峹ױ߽⡣Ϊͬ࣬ϼЩͶȨҲѹһᷢӵȥģͬɥ֮Ȯһ㣬ҽҳϻܹάּ°꣬ö֮һȥͶǿˡһȣԭе̫ˣϲдͻƣѻһϯ֮ء
һӣʺǵ档ﶼˣȥȻܵһżҲˣϵЩʿŻŽҵߣܱΪı죡
⻰һε
ĳһȺˣԼʱܻìܣͷѪȥ˹֮ز죬Ŀһˣͱܵرȡů
ѵĵλۡ
ȥ֮Ժ󻹻𣿡
ѵȻʮǾɱΪʱԽһҡԪܴ̫ϲ̫ϲĲһҵġӺ̫ӵĶ֮һ޽֮֡Խҵʱ򣬾Ǿ֮ʱ
յԽҲҰԽڱ߾˶ʮߺϼݱȫԳ氡
ҡͷٵģǼٵġǳûеԽսʱ򣬲ĴֻһսģǾŭ֮սսֻͶΪҶµͶΪܴܲԽϸһ⡣ϰˣܿ˱ҲܿЭ
ϵꡣ
ֻһˣܹսԾơ
ϷݵʵҲǼٵģǶҪ˳ôܻȥѵҪʮǾܾΪôһۣŹ֮սͳһɳ壬һɹΪɳ֮ǾԽϱ֮ʱǸʱҲ̫ӺӶҵʱ򣬻ǾͿɱɽ𣬻Ի֡
ߣϽߣѺȻ͵شȵҪǱԶݣܹµõʱȵ˴ɱʱ򣬾Ҳˡ
ϽȥʰһУ˵ϵӣ棬һŲ
ˣҶκ˱ܣҪǵľҪߣͺһ
׼ߣһʱһ̶Ҫ飡
߼ʱҼڳǱڣ֮ǰǻϡ
֮һδ룬ڳ֮⣬κ˶֪
ûУ
ȫ𺳡
ǵڷǱڼе档
͵ȥ
Ϊ˺ܿҪǱ֮ˡ
ؾڵĻǱסֻмǧؾ
ǿǧǸסġ
̫ĺˣ˳ǱҽǧҲһ
죬һҪ죡
ûв´Ļ֣ӺȲ侮ʯĹܿҪɱˡһṦΰҵӦôʱʱ̾Σ벻ǻǱ峷룬϶Ǻ֣ܾˣȻ֮
˴Ӽ黫ޱȣܿͻѹһҪ죡
յǾͽǱ׾ٵع𣿡
ѱ۾
ϣϣ֪ӦýǱø֣Ӻꡣ
ͻȡϣи֮ƣԽ
ǡ
Ĳġ
ʹ޵ǵˣ侮ʯԼˡ
֣֮ǰϷȴ·ѡ
߹
Ȼϵùʱ˶ûҧ˵Ȳˡ
ҰѳǱô׾ٸǣǳ£ʵǲģ
׼컨֮𣿡Ѻʵ
ʲô컨
컨ϵŧѪƤм
ǼģţϵȻҲ̸ˣ׷컨
û컨в˴֮ġ
ȥ׽컨ˣռ˴컨֮
ʱ滹Ѻ컨ˣʬ塣
ԭսֲʱͶ컨ġ
û뵽ãϴͰˡ
ô֣Ӻľϣ˾ӿɻûüţ컨
Укܶ࣡յ
ѵǾͰЩ컨֮Ͷˮ棬Ͷʳ֮С
ǣյ
Ѻ֮ǰҲҪɱ䣬֣Ӻ֣곢ʲôǵζ
һ磡
ϼʣǧ㳲뿪Զ
Щʿ֪ԼҪȥֻǷͬͨԶ
ϼڶʱһɧңеǧӾȻҲˣ˭سǱ
ǽİˣΪѻڳǱ֮ڡ
ֻҪڣԶͲݣϼͲݡ
Ȼ
ʱ
ѾʹӳǱʧˣ׷ϵǧӡ
ϼеĵϵеľӣٶȽѿǣ
ޱȹϣޱȿ١
ȫ˶⧲
ʱ֣Ӻǧڼ֮⣬ɱԶ

ͬϣ
˸ովһޱȾ޴ʤ
ӹģϣⳡʤŭ֮սҪ޴
ҪĶǡ
ʱɴʤ֮УЩƮ
˳֣ӡѣиӵˡ
Ϊ˱֣Ӻһ񹥴Զ
ɽۻˬˡ
֣ӺѴƵʱ˲ʾʰо֡
ֱ̣
ǲ֪ΪΣ֣ӺµʱоȻĪĲ
ȴ˵ﲻ
塣
Щɻʲôʱ岻У
Źֻ»ޱȣͷĿѣɣȻȲ壿
ӣʱɽµǹޱȡ㲻һ׳ʿ󣿡
һ㵵ɣΪ˲ŭǣһжֵõġܶɹΣҽϼ˽ɽкãֻ֮⣬ΪҽϼܳװΣ
⻰һʱɫһ䡣
ãҪܣҪܡ
ţ˵ŹⶼʲôʱˣΪβֱ˵˵Ҫòֲǹ
ҲǸո뵽ֲȷֻľ㱾ܵжϡ
ɫЩףϽ۾ô뷨
ô죿
ԶҲûá
ǡ
һʧȥ˷أʧȥ˰ҹԶֻһζѡ
ûвƵıݡ
һܡ
˶֪·֮⡣
ҵʱ֪ĿŭǽΣѴʱѵῴƣ
ѵȱ̰ģһֺƵʱ򣬻Ϊ̰ģҪһ񣬶ʧǰ㡣
Ƶʱǳɱϣޱǵģ
ڹϾͿԿó
úΊһݺ˵ʱѴϷ磬ʱ򣬷˷̡
ǵǼУץѵʱֱֵޱȾޣޱɱϣûнʧݣ֮ǰҵ췭ظ˺ԽǿףԽΣ֡
ھ֮еı֣ǳˡ
˿̣Ѿʹھ֮С
һԼԴ
ƮˣƮˣ
ѣЩɴЩʧ
书ǿ˼ֶξһӵ
ԣӵȥ
ȥͶ
һӵֱˮ֮˵ӵ򣬾
ţ֮ˣһδ
˷ԼҲ֮ǰĴ
̫̰ģ
Ҫ֣ȥɱܾˡ
͵ʱҪһʲô
˴ڵ˳ʱһҪСİ
ǧƮ
ܻ֮֡
Źǣ
ȻҴȥ
һ׷ɱȥ
ѣϼѿǡ

ŭǣ
ǱѾս˼켸ҹ
Ǳڹһ̫Ѵˣ
ӵڽϼ壬ͽƣԶʤϼ塣
Ƿ񹥳Ǽ켸ҹûд
Ǳ̫ˣǽ̫̫ˡ
ѣѾ𺿴½ŭǣһΧǱ֮ս
µľӴﵽǧǽϼ߱
ս֮
أﵽǧ֮ޡ
ϼӦҲǧҡ
һսͰҹǲһ
ǱӼ̣ѹ
ǣڰҹǿԲ±
ŭڣϼһһս
ʱȻƣ֮з˰ա
ûвƵĳǱ
ŭǵڹҲ⡣
Ϊ˵ľ޵ģϼؾҲ
Գսһ֧һ֧ϡ
ǽؾȴԣҪսֲˡ
ȵǱʱ򣬾ǳǱ֮ʱ
ԣͲ˳սĽϼ塣
ÿ絽ͣЪع
ֱüؾƣǱҲҡҡ׹
ȻᣬȻǵһͳ˧ս
ȷʵһɫͳ˧һսֵиɻ

䡭
ڹŭǵĴǱ
˧ץʱԷѵõʱһ衣
ľһŮӾȻ֧ŵڣҹû˯ˣʼսϡ
ţ㲲⡣
ʿӢΪλ֣ƭҵ𣿡ǲġ
ûлᶯ֣Ϊľһ̶ûϢʼճڵıȨΪͷͽĽʿӢʱʱ̶̿սûκλᡣ
ĵģ
ڷŽʿӢѱ䡣ҪᣬܹǱţǽȥǱơ
ĵô᣿
ǷعǱ켸ҹýľʼյòϢҲ֧ŲסȻȻһϣװ֧ŲסӣʱͣսľͻץⱦʱϢһϢָȨȻ˳ǱĶʿӢǸʱ򣬽ʿӢŷǽȥ׾٣
ĸԼĶӵһģһģ㲻ΪңҲҪΪǶĺӣ

ӷعǣ
ҹͣһ㡣
ֹҹ
Ȼ˫ľӼҪˡ
ǳսϾǹһ˼ޡ
Ǳڽϼľӣǽƣʱܵ¡
ľҹսϣѶȥѪ˿ޱʹ
Ȼ
ڰϣʱͣսձ
ʱǱ֧Ӽͬʱ̱еıҲٲˡ
ľɲģڳͷϴʱ
ȴֳľӺ˯ڼֲס
ֳ񽻸ˣȥ˯һľ
ʿӢģһң
ľȥ˯
Ǳķ񣬶ʱڽʿӢС
ʱһ֧ǧ˵ľ⼸ʼûвսͬҪͻһ㣬ս
˿̣ǧھӪڣȴţ֧սˡ
ûв´Ļҹ˯ʱ򣬽ʿӢͻ򿪳Ǳˡ
Ĳ˧ʿӢ򿪳Ǳᱳѽ𣿡
һģһġ
Ĳ
ԲҺͺӲܵġ
һ֪ôѡģҸǹǰ̣Ҹһңû˻ҪūһӣһῪţһ᲻ʧġ
̾Ϣһ˫нܹˣҲ˼
ʱõļģʿӢǸˣʧģ
ڴʱ
ԱߵĽ쾪ϲ˧Ǳſˣˡ
ǲġ
̫ˡ
ĳǱţڿˣ
˧쳤̾û
ʿӢȻûʧ
Ȼûʧ
ڳɹˣ
ҪŭǣҪ²๦ѫˡ
Ҫɹˣ
Ȼ˧ҵڴʱǱŭǣ
һ¡
½սǧͬɫˮһŭǵĴǱڣ
ҵڴʱ
ϼȫ𣬾ڴʱ
ʱԴŭǱŵǽʿӢˡ
׿ӣϵŭ
ˮһӿǱ֮ڣʿӢҲ˷ܵû
ˣ˹ү˵ʧģ
ڴʱ


266£Ծ
ûоԵҳϡ
ҳϵĴԶԶڱʱǾͼûܹάסҳϡ
νûоԵҳϣֻǱѵĳ벻ߡ
νĳ룬ָǮȨС
ԽʿӢҲ⡣
ȷʵԽϼǳҳϣѹҲûѡ
ôԸΪϼȥ
ǵġ
ΪǴСļң
һңһܰŮˣһԶǰ̣һӡ
ôԸΪϼȥ
Ǿδˡ
ƵļıǾĵģҲЧġ
ûǰԤĻ
óľվڵ˵ĽǶ˼⡣
ͻ룬̫ӵĻӦô취ϡ
ĻӦôϣȡŭǡ
ӵĻӦô϶ȡŭǡ
󼸺еĴ𰸶ָһˡ
ϵŭʿӢ
֮󣬴˾ĶŭǵĶ֡
ݺȨλȫƥ䡣
Ȼ˽߽죬ûĳ͢λ
ĳ̶ֳȶԣǽϼļū
ƫƫԪֲΪŭְʵκ˶
κεˣҪϼ壬ҪȡŭǵĻһᶢŽʿӢƽϼͻƿڡ
ôԽʿӢˣʲôƲã
Ǯ
УС׿ۺԽǮñȽϵ
λȨƣ
ֶûе˭ܹܲĽֻһŵѣҲûɱ޷ýʿӢѽϼ塣
ôŮˣ飬ͼң
ʿӢʮˣΪһֱľԴδйŮˣΪȢ
ľ޸֮ʧˡ
ôʧ
Ȼǿһˡ
ȴû̸ˣһǷǳԸΪ˸һдҡ
ԣͻƽʿӢˣͻ˼ƣһ˼ơ
ô㹻ĻҲ˼ơ
˺͵˵жôһ£ְ취ΪЧ
ôأ
ȸʿӢԤ롣
裬Ҫ֪˵ĸ壬Ҫ˵˵˼ơ
⻹
ҪԤݣ
֮ǰʿӢѾ˼ˡ
Ⱥȫͬ͵ˣ뾡ְ취ø²
˼ƺˣû̫ն¶ˡ
ҽ¶ʱ򣬺ܱ䣬ª¶ǡ
˲ȷ˻᲻˼ƶԸʿӢ
Ӳأ
ðⶫβõģÿ춼ҪߣҲǷסġ
ôȵðȵθðٵʱѾпˡ
Ծ˼ƵĹʹݲк
ʿӢľӲˣ˷ֵ߳κŮ˶ɡ
˼ƣʩչġ
ˣǣ
ǣ˸֪ԼϷΪǹʿӢˮ
ľ籾ȷʵƵģԵ¶ʱԵª˺ģ
̶ʱ˼ƣʿӢ˲ޱȱ䣬ʯĳ
ʱڶˡ
ǲǰʿӢ
˼е޽˼
֮ǰʿӢˡ
ʱĽʿӢͷ·ðոȬˣڳ˾ԵĿ塣
ĹԼ顣
ڽʿӢУһжϷһжٵƭ
֪׿û϶似ıơ
Ըûб֮ġ
ԣһ˼ƣ֮ˮ
ò˵ĥĵıǾ˵ģԸһ˵ʱ򣬻޷ѣ
ôԽʿӢƽ
̫ƽ
ԽʿӢ
һ㶼̣
Ĳǵ㱳ǰɱ㡣
ͬһԴȵѱʱپĲš
ֱѿûгʱͳʴȡ
ڶԽʿӢƽһӺˡ

Ϊ˧ԼҲʾɱǱڣ֪У˧ȫĵط
⼸˼尾ģҲǱ֮ڣҪŽʿӢһ
ҲУ
ѾˣҪöĺӡ
ǧĶܿ졣
̶Ƭ̼䣬Ѿȫ˴Ǳ֮ڣʧҰ֮С
ʿӢվſһۡ
ܴʱָĻǸо˽ʿӢĿ⣬촽һ¡
ʿӢɫЦһ£ȻҲʧڳǱڡ
ĺȻ˧᲻̫˳ˣ
Ҫ˵ʲô
ĵȻɫܺڣȻΪϢǵǧûдףҶŲЬǽǱʱ򣬾ȻûκξǲЩ
㿴ͷϣ
ĳŴǱȥ
ϼľӣѲߡ
ҳͷϵʿɾŵ档
Ѻϵϵķ̽յƷ˳ǱˣǲǾɨ棬۲ǲǽй
һжġ
ΪŵǽʿӢľȥϢˣʱǳǱڵؽ֪ʲôʱǿŵʱǵʿźſڵģľ壬λᷢ֡
Ц˵̫ڶˡ
Ҳʱ
ǱںȻһҵ
͵Ϯ͵Ϯ
˽Ǳˣ˽Ǳˣ
ޱȾ
ȻǱ·˲
ţͷĵƻ
׼ӭս׼ӭս
ǱһƬҡ
ţʹһɱ
˧һ
󹦸ˣǧѾ˳Ǳ֮ڣϼѾûлˡ
ĵȷʵˣǱ֮µľӲǧƣ֮ҪǱ̫ڼ̣ˡڳǱ֮ű򿪣ѾûоͻᣬǶȡŭѾΪ֡˧νʿӢ׹
ЦģٲĹͣ
ǱɱԽԽҡ
ţǱֻ
˧Ҫسš
Ƥһһ
Ƿİսֽǧ񣬻Ǽȥ
ĻǿɶǼս˼켸ҹƣ֮
ԥƬ̺ûǱ
ս̷ۣǶǧǱ֧ԮʱڣһҪǱϼնɱ
ǣ
ʱԱ켯õǧųǱɱȥ
˿̣Ǳ֮ڣһϼֻǧо
սʮʮˡ
нţȴһ裬
Ѷ
ϼĸŭѳɶ֡
һ
һս󹦸ɣµɽҲ練ơ
ǸÿȺ֮ˡ
Ȼûʧ

Ǳ֮ڣ
һȻңκĵֿ
һʼɱ졣
ΪɵĽϼʿڳͷϣǱ֮ѹûжپӡ
Ƭ̺
Ǳ֮˽ľ
ͽţڳǽϣʣоӼᣬ
Žľһ¡
ǱĴȫصǱ
ʿӢ·һƺƵˮһӿ
ǰľʱво翹
ֻҪֻҪץס˽ľϼʣµľӾһͶŭ֮սҲͽˡ
ΣǱǽûκС
Ǳ֮ڣûκλ԰Ǳʯ
мƽʱµĵط
ǰ棬һ޴мƽףܹһ
Σϲĸ߸̨ϣۿľ䡣
ʱһǰ䳡
䳡ܷǳ󣬵ӿһ󣬻Եӵ
ᣬжӣжӣ

ʱһڳǱڵ䳡жӣǰΧˮйͨ
ľǧоӵڴ档
󽫾ľС㣬ѾǰΧˣѾȫտأѾΪ֣Ͷ
ڴľڣ
󽫾һЦ
ͽľĲоֻһǽڣһŶѡ
ɲǳǽҲǳš
׾١
ڽľȻԲ
Ҫ
Ǿͳȫǣ
Ԥ׼֮ڣնɱ
ɱ
ɱ
ɱ
һɱ죬ܲѡ
ҵǰˣβ˷ܡ
кܿҪˡ
˧ѾӦֻҪŭǣϳǱ֮еĽңС
Ȼϼ帺翹Ǿնɱնɱ

ʿӢҽȥȰһ˽ȥ
һ㵵ʿӢȥĻܻᱻʬεġ
ʿӢҲŽȫɱҽȥȰ
Ц
ʿӢӻҪƷ
ѾˣȴһҳϾӣľ⡣
⵹Ƿϴ˧ԽʿӢжϡ
Ҫٻ󣬻ҪסƷµߣѶϣǿЦ
ǣͲýʿӢȥ
ΪʿӢһͶͻвĵλˡ
Ȼˣȥɡһ棬ɲҪң
ʿӢ߾˫ֵľС㣬ҽʿӢһ˽̸С
ľС㣬һսѾϣͶɣ
Ϊϼ屣һ˿Ԫ֧ӷطء
ЩЦ
أ
ľᱻ񣬲ҷϵ书Ȼ͸Խ̫
ϼľӣҪô²Ҫôɱ⣬ԲܷŻȥġ
ľ溮ʿӢͽˣ߽ܾͻᱻʬΡ
ʿӢҾһˣҪɱҪУϤ㣬Ҿ仰ԷθǽϼѾ޻ˣͶɣ
ʿӢߵ̨׾ͷһСţʿӢ߾˫˽ȥ
洫ľ
£
ոսĽʿӢ̱ץˡ
飡
Ȼ󣬷һιرա
󽫾ľǿЦͷԲ֪ҪƾⱡһŵסһΣ
ľҵ
ͶҾͳȥնɱ
壡ģһ

ȫ
ʱ
顭
ͷ֮ϣȻĶ
飡
ţ䳡ͥԺΧдţȫա
󽫾󾪣
̧ͷһ
䳡Ͽմ󲿷򣬾Ȼľˡ
Ƿ
¶䳡ʲô
ҽϼʲô
ҩ
ô඾ҩ
һӶһ˵Ķҩ
СķۣС󡭡
һ촽
һѣһţȻСζ
һʸ͸С󷹵ôĥۣ

ϼ
ȻСۣ
ǵûԣҪ۷˹ǿ
Сۣ谭ǵҰҲ˿޷赲ǹǰĴ޷ǽϼоնɱ
顭
ϼ弸ʮϰٸСͶʯͶ
ٸʿͶ
ɲǼ䣬յľ޴䳡ڣ춼Сۡ
ǧʮСۣɽƬ֮ڡ
䳡ڡ
ǰããһƬ
ޣޣޣ
ˣˣ棬ƴϲоնɱ
һ¡
һس档
ȻϼʱֹͣһСͶ
ֻĽŲɿɢ뿪
Ȼ󡭡
ಡ
ʮ֧͵
󽫾㵵ʲô
ʮ֧Ļ棬ոսСС
Ȼ󡭡
͵صȼ˿еۡ
䡭
춯صıը
˲䣬ð˳Ļ⣡
ɲǼ䣡
ҹգ
ը˵ĺڻҩ
ƽڵĿռ䣬˲䱻ɣ
ıը
䡭
ţַһСͱը
һһŻ⣬͵سա
ɲǼ䣡
ٲ͵رը죬󲿷ͬӷرɨ˲䵹أ
顭
ΧĴţܲôըѹֱӷ˳ȥ
ε۱ըʱ䣬ǹһʤ
мγͱը¹ʣֱըټʮƽ׵ĳ⣬䳡Ҫʮ
۳ըһص㡣
澪ˣΧˡ
ߣ޷ըһΪƽء
ԴǱڵһ۴ըҲ⡣
ƽڣΧΧ֮ڣұըð档
ǣȴǽûʲô̫𺦡
Ͼֻһտռ䣬ըԴӿɢȥ
Ǳǽʵ̫̫ˣ۵ıը޷γˡ


Ǳ䳡ڣѪ죬ڵϣ
Ҳ̶á
ѪǱսζ
ը˲࣬һٶ˶ѡ
󲿷˶ˡ
Ϊը𵴣Ĥײġ
ʲôˣսʹ಻
ڵƴطҽС
󽫾ʹشӵ
̫ˣ
̫ˡ
ٿǱŶը˳ȥ
ȻڣѾһӰûˡ
Ȼһ޴ĵ·ըʱ򣬽ľŲоȫˣԱըκӰ졣
ı
һжı
ʿӢıǼٵġ
ȫΪ˽Ǳ֮ڣȻһ򾡡
ֵǣһս
ǣѾվˡ
ϱˣܹܡ
Ϊը𵴣ǰܻͥң޷վˡ
ڵϣҲͷĿѣҪк

˲ҽз
棬ͷ·ǳȺһ㣬ʵ̫ˡ
ʱ
ľǧϼʿ͵شӵ·ڴ˳
˴䳡ϡ
䣬䣬䣡
ûκη֮
Щڵϰ׾ٱɱ
ɱǧ
ͣ
ľֵѾʧȥսˣǽе󣬷²
ʿӢֹվû˵
ԭӦնɱģС˵ɱǾͲɱ
Ƭ̺
ʣµļǧӣȫе²

ը֮ǰ
˧ǱɱԽԽС
֪սϾҪˡ
ʱѾ
һڽˡ
ֻҪȴĺϢˡ
Ȼְڿ̺塣
ҹŭ֮սҪˡ
ͽʿӢĻǴŭǰ죬졣Ц
ӵŭǰɣļҡ
ڵЩڴͽľļ棬֪ŮΪҷ²ʱ򣬾˵ʲôλˣΪư£ȴҵУǿЦ̾
ʱƮ
ƽǾ˵ֻġ
ڣҪ󹦸ɣϾҪ๦ѫҲ̲סˣ
Ȼʱ
䡭
ǰǱ֮ڣȻһҵıը
涼ڲ
ǰϵӣ͵
ȻȻĻ͵شӳǱðգɲǼնˡ
͵
ʲô£ʲô£
죬ǱǱ
ո´ָ֮ıܽǱȫ׼ս׼ս
ʱΧŭǴǱľӣһˡ
ʱһȫ˯оѣս״̬
䡭
Ǳ棬ִһը
ðһŻ档
ɫ԰ף
һµͷӿ
мˣмˣ
ʿӢѱǼٵģĿΪ˽Ǳ֮һ򾡡
ǡ
ⳡըʲôİ
ʲô
ϼΪ֮ǰսó
Ȼ֪۱ըҪصĻڣ˵ȫգٴ󲿷ַա
ʱɫ԰ס
ƭңƭҡ
Ȼǰһڡ
Ů˻ʵء

һ׷
һ֮õ鱨
Ѵȫ֮ǰѾԽˡ
ʮ˸СʱҲȫ
ѾܵʮСʱˡ
ͷһѣ
ʮСʱѾܳİˡ
Ѿ׷ˣ׷ˡ
ȫͻˡ
Ǹʱ򣬾ͬ뺣ҲץסҲˡ
ҧгݡ
ԼƮˣԼ̫̰ģҪ֣Ӻɱ
ǰʮСʱߡ
ѵ֮زز֮پ
ԲУ
Ҫȫնɱ
ú룬Ӧô죿
ô죿
˱۾ӽ볹侲
лᣡлᣡ
ţ˴д׷Ҫ׷
⻰һҲɵһ㵵ӣܣ׷ֻԽ׷ԽԶ
˵ֱ׷׷ϡ׷ȻƵǰȥ
ҵ͸ˣֱ׷׷ϣһȦ͸׷ˡ
˵ں׷ᣬѻʼմڽ״̬ƴӡ׷ǲĳû׷ǣһͻ̰·ǼʱֵĻƽǼȻϵģȥҪʵǮʱȱƽʱ򡣶Ǽʱػȡƽ׾٣᲻÷⡣
׷ᣬƽֱǾҲ׷ˡ
ǲ׷棬·ϱߣǰȥΪû׷ȥǼƽ𡣡
Σʱ򣬷ǳϡһи̰֮ľͻס
˴ʱӴھǵ״̬
̷ֱǧװҪȥԶӡ
ǧҹɫǼϢ·ϱȥزҪѵĳ֡
ϲ֮ǾǼѴս
ҽȫ壬նɱ
˺ѣ۷Ծ
һ˶ϣ


267£ܣƳɣ
ЩϢһġ
ΨһǻϢǸϢ
˧ӭ˸Ϣ
ǱһıըҪľɽǱ֮ڡ
Աصվˡ

ˣ
Ȼϼľһγڳͷ֮ϡ
ľˡ
ʿӢˡ
󣬾Ȼ׿Ҳˡ
׿
˶ʱ
׿Ѿ
ܾûгˣҺܶźŶ׿ȷ
ʱ
Ȼڳͷ֮ϡ
ԳʿǺεȴ
ǰһڣ˷·Ҫ׻ѣȥ
ʱʿӢǰֱӽһͷ
ĸ
顭
Ȼǧͷ
ͷ·һͷһ㡣
ͷÿһŶʹ״ңƤսĺۼ
ʿӢڵһѾȫˡҪȫɱģʴȣʣµǧ˷²ˡ
ʱ˹ͷϵĽʿӢ˼һλʹȥ
ʿӢƭңƭҡȻ󼸺ҪһѪŻ
ʿӢһۣʲôû˵
͵ؾҪȥ
˧һסҪԵú
һ
˶˵㹢ֱڿҲȻ
׿Ūˣֱֱ޴
ֱĺ͹ӣǹƾ豾ģΪ
㻹Ҫȥ𣿡
һԼ󣬻вһǧǧǳ𺿵ĺ
ǿͷ֮ϣ
ϼֶǧʿ
ǧʿ֮ǰδֹսƵʱҲʼհ
ǲڽϼ壬ʿ
ǽϼı
֪ǰڹһĴǱѾòˡ
һơ
ѾþȫϾһɱ
ҹǵûһ
ǾҲûлˡ
ھʣһ
ʧֱѪ
ɺ
׿𣿡
ǰǱ϶Ǵ򲻶ˡ
Ӧô죿
ΧǱ
صŭǱȥ
ֻǳ˵ȥ
ڴʱ׿лǧ²ҪҪ
⻰һһ
ϼ徹Ȼûнһɱ⣿²ǧˣ
ȻҪ
ǧˣȫĵϵ
˻ΣֻҪžͺá
ȻҪ
׿ǧ²ڶǹڵڣÿһ϶ըˣҪõƣҪǧ²Ҫץò˼Ͷˡ
Ʒ¸Уѵǧ²ȥ𣿡
׿ҴûѸУ˶ʲô޷Ե˵ʴȣǶԼ̣һǶġ
ʿӢվ˳Ҫûǧ²ǾһףһͷͿԻǧ²ǳĽס
⻰һ
еһ˶ʱɢ
Σӣ𺿡
ͨˣ϶ߺ򲻿ʹ߿֮°
𺿴˺ͷӳɣʿӢĻ̷ɿˣ
ʿӢֻҪɱ˳𺿣ǾͰǧ²㣬ֱһ
⻰һɫ䡣
ߣߣߣ
˻絺
ûиκλᣬֱǧɿ쳷롣
󾪣ɵøߺ򺣽򺣽򲻻ЩԻٽɽ֮¡
һ׷ľҲһ׷
𺿴󾪣͵ذγսΪ˲ᣬľҪˣǱ
ޡ
ģʱͷ
ؼûҪɱ𺿵뷨Ҫǧ²ҲԲóͷȥ
ǲϲ𺿣Ҳ֪ɱ𺿡
Ժ˭Ͷ
ؼһˣƬƺȨô죿
𺿲밡
С֮ģ϶ɱԼǧ²ҽԼ̲
ǾԲðյġ
𺿾ӰγϽͣ£𺿽򲻿뿪פŭǵǱǸǱԭġפŭǵĶǱγ֮ƣǣưΧϼĴǱŭ֮սûеʱ£
Ŀ˸ΪĶ
ʱȻЦ
ɵӣ϶ǴŭˣҪǣҽϼ壬˶Σȡ絺Ҳһ񡣡
⻰һɫ䡣
⻰ǳе
ôĴۣܲܰһ˰ɣԿ϶絺
ߣߣǣ
絺б䣬ȸˡ
Ȼǧɿ쳷ˣźͷ񱼶ȥ
ֿ׷𺿽򲻿мƣ򲻿мư
𺿽Ĳ֮λҪ𣿡
ʱͣ˽ŲȻЦ֮λҵȻҪҲҪҪͷʲôǼٵģֻе̺ͷľӲġ
Ȼ󣬳𺿵Ĵ˵øɸɾ
ֱӵϽͷҲصط絺ȥˡ
޴̰ӣ¼
ŭƴ𺿡
ѵͲܶҶһ
ؼʱ̣Ϊ˧ôڧ
ǴõܣݺεҪȺҪŭǡ
òŭǣҪһ絺к壿
ڳĺͷӣѵ˵Ҳûá
֮ɽթ޷Գ֮ġ
ͳ𺿴򽻵ʱԶһҰȫиļơ
ÿһΣֻżڳ𺿵Ľϡ
ǣеľҲһȳٺܶܶ࣬Բó𺿸о˿Ĳ
ᣬ޷쵽һ㡣
ɽթĺܹԦǷȱ

»صŭǴǱǰ
׿𣿡
ʹ಻
û뵽һȻ˵ĳס
ԭһ𣬵ͳ𺿵ľӼһߣǽϼı
פĳǱʾפŭǶǱ
ܹԽϼаΧ
ϼϼ塣
ֱܲŭǣܹս
ţǲһԮ£һιŭǴǱ
βָκ˿ǱţҲҪѳǱ
ԣһսȻˡ
ȴûаܡ
һߣһǧ
Ȼڽϼ塣
кã
ƺȨʧȥ˰
ֻҪ˻ص絺
ϼĽһһζƬƺȨ
Ǹʱ򣬱ڵģһǧˡ
ô죿
߻Ҫˡ
ʾ֭
Ըôߡ
ģ
һǧġ
ɳǧˮʦȥϣߺƺȨ
ʣ°ǧˣռŭǵĶǱɶŭǴǱǰ֮ơ
Ƿǳ㡣
ֻҪԳӦܹ֧š
Ǿأ
ľ޵ģǻġ
һӶ롣
ϼûκȱΣĴǱ治֪˶ʳԼ궼û⡣
ҪһǲԮ¹ŭǣҪһ֮ˡ
ʳܹ֧ŵǸʱ
ܣ

ҲҪȺܾá
ŭֱӹʳֱֻӽӣ
ӲУ
ŭЩ˿ɶװģͽϴսǽշţ
һǵʳȺ˾ͻվڽһߣȺ֮
Ǹʱ˵ˡ
ʾ֭Ȼȫûһȫ֮ߡ
ǵоǽϼ
ңϼˮʦ򲻹𺿽ӣѵ򲻹Ľ
ҶǺ񣬰ġ
һʧȥƺȨҪӻҲ롣
ıкã
ֲֲˡ
һʱ䣬ޱʹࡣ
ϼ켸ҹû˯ʱͷĿѣ˻˹ȥ

һʱ
ĵ˹
̧ͷһʱʮ˫ޱȵĿ⡣
ôˣַʲô£
½ϼǵǧ²ȫͳˡ
һ㵡
ѷ²ѵ
½ǧˣÿһ˶ˣ˵úأҶڷգϽõΣȫ
ˡ
ǧ²ʵ׸
Ὣһǧ۶׸ŭǣǧ˵ķ²ͻȫ
Уǵݱ߳ɡĵ
ʲôΪʲôǵݷܣˮͰʱԾȻΪλᱻա
ĵϼ岻֪һʲôմǵֱ֮ɫˮòֱˮȼա
©ƫҹꡣ
ոѹʱؿһʹ
ûѪȴŻһ̵Ѫ˿
ڿ¾ˡ
˱˱
½˱˵ȥ
ˮ˻
½˻ǿ𺿣ȡ絺
ҡͷ̾Ϣŭǣ絺ʲô壿ڳǸá
˿ڷ˼
̫ˣ
սһʵûзʲô
˽ϼĶƣһͣҲǼ˶ѣҲ̸Ϸ
һ˧һ֮Ӧþͻ뵽
Ҫô̰ҪôϽɱ֮Ľӡ
ǵȵϼͱһֽͳ𺿡
˱˱

ĺȻ˧ǧ˵ķ²ǳ鷳ӰĵǴٶȣʱʱ򣬽ϼ᲻ûϮɱ
ҡͷģġ
һս֮
ЩҲˡ
ûǧ²Ļǽϼ廹ܳǵǴʱϮ
ǧ˵ķ²Ϸ͵Ϯ
Ϊ׿Ʒȷʵܸߡ
ʱ
һǧʮҽɥˣ
ǰƺƵ£εݣε绢
ò֮ǰ
ڣӴܣͬɥ֮Ȯ
̶̰£Ȼõ
ڼװϣʹգµб
һս˺ܶྭѵҲѧϰ˺ܶࡣ
ǡ
л
˴֮лᷭ
£ˣΡ

һܲҪԼǰ;ҲҪؼǱ»ܵεȴ
бصϳεȵķˣ
ԱµŻǺε˺
뵽һʹʡ
£
֮ǰξ޴ûѪ
뵽ܵεȴʱҲ̲סֱһѪŻ

Ǽڣ
ѾѾȥ졣
ԶѾһǧ˰
ʱ䣬ȫ弸ͣ㣬ҹ̵ظ·
ʱ䣬˿ԲԱһҪԱԺá
˿ԲϢȴҪõϢ
ڰ죡
ʱԶѾǧˡ
˴Ѿһǧ
ǰĸѶɳⷽԲڵһһ
Ǻ󷽣úԶ
һе׷ĳ̷ɱǰ㱨
µ󼸰ﴦҲ̵֪
ǰûеˣûеˣұûеˡ
󷽼ﴦûеˣ
Щ㱨֮Ѳɵóһ
ȫ尲ȫˣ
֣ӻˣѾ׷ˡ
Ǽ󲿷˴ٹʣһУʱԽڡ
ٹ죬ȫҪˡ
ڰȫˣ
ҿɱϣϢ֮󣬽ֻһҹȫӡ
򣬴ʱϼѾΧ֮ǰ
ӵʿǳ䣡
ԽԶʿԽ䡣
Ѿܶʿ³ˣҪߣʿǲԸ뿪磬˽·׷ױԹ
һģ
⼸ǧһʼΪֻͨʱԽԽԽԶһֱ߶ȥ
ɵҲܲµϼҪߡ
Ҳ
ĻӦǱϣӦһֱ
Ҫȥ
ȥϵ˽ܽܣϾҲȣȥֱӾͿԷ
һȥǿ֮أҵĵˣȥ֮˵ҪһɱҪ´̡
ѸհԶӿɲ
ҪǰݣҪǼ̵ĳǱ
ǸطǲŲԸȥﶼˡ
ѵûġģֻҪ֮Ǳѡ񣬾ֻΧҵߣЧҡ㱧ԹҲһǧˡ
յһЩӰɣ̼һʿ
κʱҶǺõġ
ӹѾûжٽˡ
ѵж٣
õֻʮ򡣡
Ŀһô٣
ʵˣ
ΪһսѸĽѾ̫ˡ
ӶɮӶӶ¸Ǽ
Ѵҹǣÿһ컨ѵĽҶ֡
οսҪǾ֮ǰͽĽһʳڻԶڡ
Щʳ󲿷ֶߡ
ֻǧˣȥ֮޷·ģһҪýҿ·
˱ȶ˸ӼǮۿ
ʮң̫׽ˡ
дңаڶʱ򿪾棬ռһƬ̡
ס
ӹȻǼĻƽ𡣰³Խ˼ʮ꣬еĻƽȫˣݶǽӣҲǽӣɽж򣡡
⻰һĿ͵һ
Ǽжٽңӹ
³ôӣĽҸȫ
һĻʹ̻ԻͻҪԽ
ƫƫ۵㼫ȴֲڶӣûκУֱӰѻƽڻǽϣݶϣͿ
ԣһ㶼ǻƽ
⼸죬ⲻȥʻƽ顣
Ϊ֪Լȱ㣬̫̰
̰һ޷ƣ
ʱ˼ѵľͼ尾
ȥǼ̰ģ֮ǰĽѵп
ϼ̫ȱƽˣǼʻƽȥٿķܶʱ䡣
갡εȱ
Ѿʮˣһмꡣ
սͤѾˡ
ɫĶսʮꡣ
ҪڼʱھʹһƬҵȻٻʱս
ҵʱ̫ˡ
̫Ҫʽˡ
Ǽ³ԼʮĻۣǼϰĽӻ۰
нҡ
Խȫĸ˰Ҫࡣ
ѵô
һʱ䣬ѾԾ
ǸӦרע򣬲ΪκʳͣǶҡ
嶯Ҫõʽҡ
Ǽﲻʽȫֿɵá
ͬһߣѵ
൱һʢˣå׷ɱʱ·߾в·ĴŮҲκͣ
һӳå˦˺ü·̣ʱ߳һƵľɫˣڲòס
Բܣ
أǺе𣿡
Ǻ󷽼ڣûκεˣ
յֳȥɣʻƽֵҲͲԹˣҲˡ
ӹʽңܴչȭˣ̶ʱڣԴ򿪾棬㹻Ľңֱ֮ӲΪʡܶ
ġ
κζǮǹְ
͵һҧȥǼҪκʱ䣬֮ȥ򣡡
ţѴϢˣ·һ·һ·
һνѵ̫ˣնУȥǼƽ
֪ʱ򣬼þе
ǼǱֵĽңջκ˶Ҫ
Ѿˡ
յӹ˾ٲģҲִֻ

ǣ
ϵľȴԸˣԸ
ѶʱŭΪβԸߣż죿Щ˾ҪΥ𣿡
ӹܶҲ֪Ǽлƽ飬Ҫ˻ƽߡ
˳ȥ
ʱǧϼ˽¡
漸ﶼû׷ǼǾͲˣ
֪Ҫת򡣵ֵһв˻ƽֵҲܹгкȡ
ǼͶﰡҾǰѵǲ𣿡
õʻƽֵֻҪʮ֮һʣµȫϽչҵ


ǧ˽£ѿ
ֵĻƽǰ˭Ҳֵջ
ѱҡҡ׹ƽʱתˡ
оӶҪȥûƽ
²öˡ
ŭǣǰ
ţһ£ȫ£ٶǼĻƽȻ
ǣ
ǣ
꣡
꣡
ϵļǧ˽ԭʿ䣬ʱȻǡ
Ȼǧ˿£Ǽƽ
ܶǱȻģ
ԡ
Ȼûг˵Ԥϣ
ӳһν
Ǽƽ
϶ԣǾǵ
˲޵ĵ


268£󹦣ڴˣ
ٶȲ죬ȴǲ书ǿĸ֣һ·񱼣ǰϵǼЩ˱ϵ
³ǼŮȻҲˡ
Ů˻ûе̫ӣѾңңЧŮ
Ǽ̫࣬Ƕ˹أÿ뺰ʮŮ
ôǼأ
Ļƽˢ
ǲܵģǼȻԽȺô󣬵ҲռذĶϡ
ϣݶ϶ǻƽ
ϵĶǺϡеģҪͿĨҩ֪Ҫٶ
ͿĻ϶Ӳ˵
Ǿͻһ˵
֮ŮҪˣǲҪһδϴ
ǽڣݶǲӦòϴɾ
Ǻİ
ôʲôˮϴأ
Ǽ˺ܶǼǰ컨󱬷
ܶ˸գֱһӰʬӽȥЩʬ嶼òˡ
ȥ˴ķߣʬӵҨʮͰˮȻϡһ¡
ЩˮϴĻƽͿ㡣
컨϶ûˣˣ
ˮҲˮˣ治֪ж΢Ҫһ㣬ǲڵģӿ϶ǻģűҲǴʱ䣬ǼԭϿűѵġ
ˣ
һͰˮ˼ʮ˪
Ѿѹе˪ˡ
Ļ⼸ʮ˪˶ˡ
ʵȴ㣬⼸ʮ˪ܽڽˮУˢƽı棬ԵҲ΢޷΢жǿԵġ
һк
ȥ
ȻȻһ£Ӳӡ
ӭ˵ĵ

֦
ʱϲȫŵĻ֣Ӻꡣ
ΪԾȣǧԶɱ
ΪᾭһѪս
ϾԶ֮վڶ֪Եѹ
ǵȷӳ嵽Զµʱȫˡ
Ǳ·ûؾ
泹״ң˶̻̲ա
ʧˣϼĵϵʧˣоӶʧˣǱڵ׸浱ȻҲ֪֪ȫ嶼ˡһӳ˳Ǳ󲿷ɱл룬ڳǱ֮ڡ
Щ˾ãǱܱ氲ȫɡ
һ׿յԶ֣ӺһӦȻܡ
ճǼư
϶ı
εȿ£Ҷ֪ġ
һճǸң
϶塣
ܲΪǱ˶߰ɡ
ǣ֣ǲ̽ԹԶ
Ȼһ򣬾Ȼʹˡ
͸ˡ
ԶԽѹĳǱ֮һ
ɱȰҹѴˡ
£ûм¸
֣ӽɳˣһӾʹˡ
϶ı
֣ûܣˣֱ˳˼֮⡣
Ϊ̫ˣǵӡ̫ˡ
֣ӿ϶ҽȥģľҲȥ
ǲǧȽǱ̽һ
ھ޴ĳǱڣ̽һһ顣
ӻر֣ӲԶĿˣˣȫ壬żǧȫˡ
֣ûнǱɶȽȥ
ʱӳ㱨Զû壬ʣһǧ档
֣Ӻȷˡ
ʱ˾֡
Ѿѣ˲𰡡
ôһǱ˵Ͷˡ
ȫȥ򣬾͵¿ʼ´ҵ
˿϶᲻õġ
̫ˡ
֣֮࣬Ӻϲ֡
ΪҪ޴Ĵ۲Զģû뵽ȫѴ֮

Ҷˣ˲֮
˺ֻס˰ҹǶѣȴԶǶ˵Ĺͣǵ㹦ʲô
ˣ׵Ĵ
ҪɽۻҪҺܾˣȻΣ
˭뵽ѻǱǶ׾ٹԶ
ϴ󹦣ƽϢҴ󹦣Ƕˡ
֮ǰ˵һʲôư£˷۱ʡ
ɲŭǣϼ帲ѳɶ֣ľҲᱻϵ书͵̫ӵĴϣմ󹦹ǣ˷۱
ڼôⲻֻ֪Сһ
б£ȥɱѰѵԴյĴ󹦲ŹԶˣ˵ӵˡ


Ǽڡ
ݣ
ݣ
ǧֹͣת£Ǽ񱼡
мʮʱ˶ӵøɸɾ
еĻ¹٣ˡ
ѵ
ڵ˶ˣϵĲҲˡ
ľ룬һ͸ϵˡ
ǧ׾ռǼ
ϵʱɳһ򣬶ϱĸ򾯽䣬ȷԲ֮ڣκη紵ݶҪָơ
ǣ
һ񱼶
ȻһȥиƽٶҪ죡
˵Ȳò˽иĻƽȫϽȻͳһз䣡
һӣԭزʱ׼ս
ѵո´ϣǧ˷Ӧȡ
ǣ
ȻǧʿγĵӳǼЩţ
ǧʿʼ򵥵ķߣԭز
иƽ𰡣
̫˷ˣ
ջϲġ
ջʳˮܴޱȵϲá
οǻƽأ
ǧˣÿһ䣬ʼõлƽ
ΪƽԶ
Сʱȥˡ
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
ջĻƽԽԽ࣬ԽԽࡣ
иƽǧʿ֣ԶԶûô֡
ΪƽͿȥġ
ݶ棬Щǽڶǻƽ
Ϳƽ̯ʮƽס
Ҳ˵ÿҪиƽ׵
⿴ȥӲӵģҲȷʵ޴ʮϡ
̯ʮƽףľǱһ㡣
ƽȻҲֻԶԣǽںʯͷӲģиһСƬףӺܿͶˡ
Сʱ
ǧʵܲˣƶ̫ܣ̫ˡ
⻹죬̫ɹ䤱
֧ӵ
лƽȥȥлƽ
ʱԴϲ
иƽӰ쵽ҹ
˷׷ԹǼ³ԡ
񾭲ĻƽҪڻȻͿϣͲŪһһĽשȻڵؽѵȥˬ찡
лƽǿ
Ҫе°
ҹĻٵʱԵΪţ
ԾĸߴĴ̽ûео
ûУ
Ȼ֮ڡ
иĻƽѾԽԽ࣬ԽԽࡣ
ҪѳһСɽˡ
ԱѾ˴¯ӣиĶǽ𲭣ȫڻŪʮһĽש
һשڻ֮£ԵýӲӵϲ
ƽеĻҪ࣬Ӧóң
ƽȥܹܿվȽŸõʡְ֮ܶò˼ϼܹһˡ
ԽҵʱɱȥǵĽɽ
ҽˣϼնɱ
նɱ
꣡
꣡
ĳ̶ֳϣƽȻܵġ
⻹ûеأĻƽ𣬾Ѿʿˡ
ҹ
иƽڼ
ĴѲߣÿһʿ
СһЩ
Ҫ
ѲҪյ̫СԼͷ
ĵСϷѻǺóģȷÿ˶ڹǡ
ܶ˻ƽ󣬵һӦҧ
ģΪƽ
º͵ƽ紵ɹĿɲɾҪණԵˡ
ǣȴҲûֹЩϸڡ
Ϊֹˡ
ܶ˻ƽ֮ձ
ҵڻƽˢʬ֮ˮ治֪жϸһһٶͰˮ˼ʮ˪Ȼǳ΢
ֻҪӴƽˣٵسԵȥˡ

иƽĹʵ̫ˡ
ѴǼͣ˼ʱ䡣
ˣǼĻƽûиꡣ
ˣĻƽҲʮѾҡ
ˣ
㹻ϼٶɽ
ҷԲ֮ڣҲûгκεо
ȫҲ
һСС
ΪϾнˡ
ʵӵһҹͿʼˡ
ֻһʼû⣬ϾĽҰ⣬һգˡ
ǱʿԽԽࡣ
ϡԽԽ
⻹űűǱڸ
ֻϸͲˡ
һ졣
Ͼӭ˲֢󱬷
ʿգȴɪɪ
¶ȴߵˡ
ӵ״ԽԽء
ʮˣˣ
󲿷ֵʿʼк
Ѫˮ

һĻѱ
ã
ƽ𲻸ɾ
϶Ϳʲôˡ
˭ļƲߣ
϶ˣһˣ
⻹µġ
˼ȻǼĻƽ϶ֽţζ϶ѾƵϴǼ
ζţǼĴѾԶˣ
ãã˵ĴҪɱˣ

˻жˣ
һ
ֹģ
³ѾΪµǼ֮֮׷׸档
ɱǼᳬϣ
شϡʿ
Щûս
²棬Ѿˡ
ѺڵüѪ
ǻ裬ǻ裡
Ϊʲô
֪Ӧһ·ԲܱκζǶҡ
Ϊһ̰ģ
Ѻ·һ˻
ĴԼԴ
˴涾涾
Ȼһ죬ɺܿ˹Ǽﲼ塣
֪Ӻݶ֪ߣΪλҪ
ӹ˴׷ٶҲ죬ΪǺ漸ﶼûзִɾӣеĻЩõ̽ͻ㱨ˡٻмʱ׷ǻӵ
յֹͣиƽ˸Ͻܣ
ߣߣߣ
һ¡
˲ǲǵòˣȫ
ʣµĻƽҲ˲иˣѾֵĻƽǧ˳߿񱼣

һ·񱼣һ·죡
ϡԽԽࡣ
ǼѾʱˣ
Ǵԭһƽʱ˲
Ӳ̫ˣ
ѾУԽԽ࣬ԽԽ࣡
һ˲
Ȼ󡭡
µϢ
˴ɵǼϱɱ
ǴӺ棬Ǵϱߡ
ѻ
Ȼ˹Ȼ·ϱ׷ɱˡ
ľѾȫˣ⻹ô
յƴȴԼףڵƴͷҵĴҵĴҲ̰ĵġҲƽ֮£Ҳнֻ
ӹǿͷѪΪǼлƽһ£˵ġ
ͷʹѡ
ǣһ˾Ե侲
һΣϼһ֮ˡ
Ӧô죿
ô죿
ѣһعȥϼҪˣ
̰ҡ
ǻ裡
Ӧô죿
ϼ岻ܾ
һзӣһзӡ
յֳżٶȥϺҴµģҾһֲ
ӹҲ¶ϺϽߣϽߣ
ҡͷӦзӦò³ҪȥǼ˺ü죬϶ǲǰȥˣͶ
ޱ侲ӹԸΪҶ𣿡
ӹͷūԸ⣬ūԸ⣡
ѵ㴩ҵӣҵģǰǼȥҪɽϿȣֱΨһ·һȥնҴżˣ
ӹȥ
ѵֻǽǰ򣡡
ӹߵ׵ǣ
ļӹΪˣ
ӹΪūĸ֣

һӺ
ӹΪѵģ켸ǧϾӣ߿񱼣Ǽ׷
ѴΪͨʿģżĸһֻƽ𣬽ҹɫ߿񱼣
ѹݣһζϱ

֮
ϼϵˣű߲Ͽ񱼿񱼡
ȫʱ񱼳һٶ
Ӧ˰ɡ
ӹ켸ǧ˳߶ȥȥ
һζϱӦûƭ˰ɡ
ϽȻ߼ǧ·
Ȼʧ˼ǧˡ
ƾ輸ˣƾĻƽӦûܶɽİɡ
ϼ壬Բ
Բᣡ
о
ҪɱңԲܣԲܣ
ֻҪһ
ϼܹһ
һգһܹɱԽϼ
һգһܹϼնɱʬΣ
ʬΣ
Ȼ
ڴʱһ󵭵
Ѿ˾ˣܵôʲô
ҪϳƵ𣿡
ʱ䣬Ϊͨʿ͵һ
˼ɢ
һС
Ȼ
ӺڰУ
ǧʿ֣ʼɿغΧ
⼸̫Ѿȫɳǰ̽·ˡ
Ѿ˾ˣѾþˡ
ϵֻѿǣ϶˼ٰΪ㣬ϴ߶ȥ˶Ŀȴıϣƻİ
Ƭ֮
ǧʿѵļˣŰΧ
ϼ弸еĵϵˣ
˵Ѿ˾ˣϽվͳˣ
ɱ
һ£
ʱǧʿ䣡
ಣ
ʱѪ쭣Ⱦҹɫ


269£Ѳݱ
ƿ˶
⻹˵һμĿ
֮ǰǰϵӡ
ڣҲûԵúᰡҲѾֳ̬۽Ҳơ
ˣͷҲȫڣǻһƬ
ǧ￴һۣһ㵡
̶һ²ѾȻһģʮ겻ֹ
һſߵĹɱѵʱ򣬶ԷǺεᣬεӢ˲εƳ졣
죬Ǻε֮ɥ
˵ļǧʿҼ뷢յа̳Ѻսߡ
аɴźɫףͷϻһֻ۾
ʱ߾ʣǿĵϵˡ
ǻɱȥ
ԣֳǻɱȥ
ǻһս֮
аյ͵ذν˰γɱΧ
Ϊϼ
Ȼʣµļʿ͵ذνһ״
ס֣
һ
ʱյаͣ˳档
˵ˣû뵽ջˡ

³һ
һԸ㹻ٵ˵һѵ˻پͻ̰һϣеľܺãȴҪá֮ǰΪ̰ģҪõеǱʽңҪɱ㣬Ҫ˳°ҹǣҪһҹ֮սûô򡣡
⻰û
ЩץһѳƣܹӮҪӮҪõٷ֣Ҫըʮ
ǵûдӮˡ
һҲΪ̰ģҪǼĻƽŵ֮Σˮݺᡣ
յֳ˵ˣ˵ˣΪңΪңǲҪƽֱȥġ
ҡͷΪҪʻƽ𡣡
ԸӢۡ̾ϢӢۺҲԽҢУ᪣Ѧѷɣֶ򣬵ȻһӢۣ߸
˵ѣ֮ǰ㻹ҪһӢ𣿡
ѵˣ֪Щ˭𣿡
˵Ըꡣ
ѵǵŰɣһϯϷһ磬һΪµһ
˵չȻӢۣҲҪһҵİɡ
ѿһ۵ǽܶʱΪУֱ˾֪ȱʲô𣿡
˵ָ̡
ѵİ̫ˡ㲻߹ٺ»ҲҲûз˵Ϳ۾ǳϵģߵļˣ½εȸ߸ϣ
ɻ𣿡
ѵ۾ϣ˵˱֮⣬Դģ˵һҲ档
˲мһЦ
ѵҪһ䣬ҸϼдǷţ׿ûУ
˵˰и˺üݣȻҲûϣô󡣡
ȻˣӦŽ׿Ʒġѵʱҵõܱ˵ϼûյšҲţǶԷݸһ飬׼ȷ󡣡
˵ԪᣬѦˣΪҵ˾Եѡ
һжҪˣҪˡ
ֳһ͵һǹ
ɲǼ䣬Ǹڹݵѣַ·ˡ
ƣͷѾס
ѣַ·ˡ
ǧһɱû֣ܵҵ壬϶ܲİɡѴһΣսһΣ
ǧپһսΣ
ǧõ书ƶ˻˺ܶࡣ
ѵ书ͬʱ򣬵Ȼߡͬɥ֮ȮʱȻɥ
ˣ
һ
͵ش߶սŽǧȥ
ļ٣
ѽѽѽѽѽ
ɺһĺ
ǣһ仰Ѿûˣǧ
仰Ѿˡ
ѽѽ֮Ҳ˾ı׳
ɱ
һǹ͵سǧȥ
һ
Ӱ˲佻
ৣ
˲䣬еĳǹֱӱϡ
ؿڳһѪۡ

ѼѵشϢÿϢһڣĶѪĭӡ
Ѿǧпһ޴ѿڡ
ˣ

ѵתͷ»ص˰ΧȦڡ
ʱѾˣҲֱˡ
ؿѪӿѪӿ
ˣ㲻ŹҼκһ˰ɡѵ
˵ͷ
ѵ˵սˣ
˵ͷ
ѵҶսʮ꣬Ҳܻ
ҡͷ
ѵ˵Ҫɱȫңɱȫңݰ
ǣаɣ
ԼĶսǰ
ӺᣬܴеḡȷʵܳɫսͤˣԼ̳мҵġ
ϣϣ
ǸΪûа취ɳˡ
ָսףȻ͵һ̴˶ӵࡣ
˲䱩У
ʱ͵һ
Ѽ
ͼҵһգ
һգ
ϼҵսᡣ
ÿϧ
ߵܵյǰȭͷš
ǸܵܣͽʼûʣǸûáûܴǳͷ
յᣬƴҡͷȴ޷˵
Ȼ͵һ̴˵ܵյš
յ
֮ǰûһҺûһ㷴
ҵҷ𡣡
һ߿ԣһѪһ
ҲûʲôʤΪΪܣƽúܡ
аǰ
㱾ǬսҼгһӶ¶棬ˣ㣡
аȴûп޳

͵һ̴аࡣ
аٺһȻĿ
Ȼ޵ǰ
Ůֱӿ˳
ˣˣ
Ů˺ޡ
ˣȻҪƲ
췴ˣȻҪȫ⡣
һ̴ӵš
ӺݻŮˣ
ţѳͬ硣
ʣһٶϵϵԱȫɱøɸɾ
ˣ
ϼ峹壡
նݳ
ֻԼ֣һһɱ⡣
ϼ壬ɢ
ҷ𣡡
һЦҪסģĪҪϼ岽󳾡
˵лչ̻塣
ѵˣҵĳޣ𣿡
˵һ㣬Ҫ˽ˡ
ҶѵˣĲźܺãʫžϵĲҾ֣ܲһʫС
һŭˮ˻ԾӢۡ
һ㵣дþȻôʵ̫ˣ겻ľѾ䣬ѹԪϲ㣬̫ˣŻ̫˲ˡ
ǧ֪жӢۺȥ֪жԺռҷ𡣽ϼ֮ڽȻ𺳡ڰʷУȴֲֵһˣǧʷֱͬ׺һڡ
˵Ӣͬǳô࣬Ǹ˭֣
ڡ
ռڣ
ˣҵĳ޶Թ˽ˣ
ȻѾ˫ƣ͵سԼԴһġ
飡
˲䣬»Դͬһ͵ر
Ѳ
ͬ˵ڡ
׺Դֱըˡ
ʣµļϼʿһС
ǳһۡ
˼Ƚһ̣Լߣ
˵Լ߰ɣ
Ȼʣ¼ʿὣھһĨ
ȫԾ

ͬʱ
ߵӹѵѵģżǧ˳ͨɽȣ
Ѿˡ
ɽȣ鶼ǷҾӸ£
ӹӯ
ɱ
ɱ
ɱ
ϼ壬Զ𣡡
࣡
ϵļǧо͵سɽȳȥ
ʱ뷢
ɽʯ䡣
̶̰ʱ
ӹļǧϾӣȫ
ӹ֮ǰԼĿ

üصʬ塣
ǧ￴һĻ·пǧ
˺ܾãһ仰
ҾũͦõģҲͦõġ
˼ǣЩԻ͹ȻԻͣʱҲ˲ҡ
̾Ϣģǰǵ̰ȱĵҺŹδĶ֡
ǧӣѩ޵ζΣ
ˬ˵һ̫ٵˣ֮ǰȻҲˣҲϼˡ̵ģҪ𣬽Լȫɱøɸɾˣţơ
ǰһӲȫǻƽ
ʮһĽש
ƽǣοôƽ
˺ͽǧﶼ
ǧҲٽңҲӽǮ
ǮҲ֪ô
լȢ檣
Ҳֻӹ׵˲ó
Щ˶Ѿˡ
ƽֱ֡
³³ƽ㸸׽ģԻҵģԭ˵
³ȹƳһۣԻƽҲûоģⶫܳҲܺȡ
ҪҪȫߡܼŮǺܴ󷽡
ҡҡͷҪǮʱֱ֡
ҪҪ
ҪԼӣҪԼܽӣ̫鷳ˡ
ҲҪ˵ѻƽ˻صǼһҰЩƽȫڵϣ˭Ҳ͵ˡ
У³ȵɶʱҪˣ͸˵һ
˵ллɩӡ
ֵĻƽδĿõϡ
ɵһϣһǾߣ

ϣ
ʵܲˣӵһ֮ȥ˯
ɵͰ³Թĸ̫ڡ
׼ȷ˵ǰ³̫ˡ
һֱΪֹ
ɵûʵ̫ˣʵ̫˼ˣܱ
ºʮʱڲҼˡ
ϾȻô飬ô˼ֱʲô档
ɵĴţȴҳԣ

һ磡
˴ŴɵˣǼŮ³ȷֱ
ŮҪ
˴Ŵɵҵ˷Խ
³ǲǧ˻ع
һ˼죬뿪Ǽص˴ѩɽ£ԽǼ߾
ʱ
˼һˡ
ʦǣһͷţźöĴٹʯͷ
ʦ»ģѵôһװ
˲ɵóĴȥ
߲
Ǻ

һȻ˵ˡ
ųķˡ
ϣҪȥԶ黹ؼģ˵Զ֣ռˡ
û취ˡ
ҲҲˡ
˺Զ˻ڻͷıӰ

ǧʵ̲ס۳࣬๫ڰʦãΪһۣȴŴ
˵ڰ̫࣬к궼Ѿڰǡʦ䵭ʵ򵥴ϾеСɧ˼
ǧʵ޷ľ硣
˵˵ҲûҪʲôҴ͵Ŀ⡣
ǧԺκҵӣҲģϣ㲻Ҫ͵Ŀ⿴
һ㵣Ȼ󳬼Ρ
ô᣿ô᣿
з֮Ҵġ
Ŷз֮Ҵҹġ
Ȼ˴ӽԽڣ

ʦǣţĵ·
ҪħҵˣҪЩˡ
Ǻİ
һʲôɳأ
ͽѵѩɽ
вУѩɽʮŸˣٽͳûˡ
ȻֳƢֲվʦ㣬ܴһ۸
ʲôɲħɽ𣿡
˼ȥôҲ
ˣˣ
ħҹôôٰˣһǧһѡ
ҪȻҾԱˡ
Ǹô࣬Աˣôģ
ҪȻҲȥҸ漸죿
Źɳսݱ϶ʧͿ̿Ϊʦȥ޹
УУ
ֲŮѩû顣
һûзҲҪˡ
ģġ
֮£ʦֻܻطħҵ
һĵӣϽҳɳѾòͷˡ

ͬʱ
һ뷢԰ףձ񣬴һƤһȺ¡
ɳķȥ

鳾

ٻ̣ͬ
Ȼһ죬Ǽĵӡ
ãĪҪҵĹţ̫ѹţ߲·Ӵ
ζ̫ˣţƵӴ

Զڡ
֣Ӻ·۹޵һ㡣
ֱòٻ
Ǳ֮
֣ӻСĵģһʼֻԼݣֻԼĵˮ
Ѿÿһʳÿһ⡣
ûκζ
ɲĳԡ
Զԡ
Ҳȫû¡
ŷĴá
ƣʳʤա
ǹѽ
һʼľӻסûлԶڵļҾ졣
֮ʵ̲סˣ
ǣԶڵŮˡ
֣ӺľӣԶڹŷŵκ

֮ǰԽ߾
Σյʱ̣ҹսϢûд
ԽԪܵĴӪڣ·̵ġ
̫Ѷˡ
ѾɱѪɺͷˣλûЭ
ʮ
Խпֻаľ룬ֻס
Ԫѹɽ
һ춯ʮɱ
ʮ԰ӵо޴ıơ
ԽڷأǳأԵֱơ
Խÿһ춼ڼ尾
λնȻ¸ңҲǿµðա
ӲΣǽο
Ϣһһ
񹥴ҢߣѾʮݣֱӽ߾ƽ
Ҳڷعŭǣ׿̣ŭǵҲעΪ֡
ĻϢǴӰҹսġ
೤һࡣ
ûг֣һء
ҹزסˣһͻݡ
ԪѾĴ㡣
ǲפſҲζŷ󲿷ֵʡϲ
Ķꡣ
ԪܶžӣԸоԼÿһ춼ڱ㲣ڱϡ
һֱڵȴһϢ
ҪôõϢ
ҪôϢ
ϢȻҹݣѴϯʡϲѡ
һϢ
ôԽ̸ֻֻС
ǸʱҪƾλթˡ
սһġ
ôĴۣҲһҪ
Ȱڡ
һչǸزǶλԽȫĴ
޷صĴ
ԽӽԺ󣬾ͻϲλȡ֮
ǡ
Ԫһֱһϣ
һǳãϣ
һδ漣
һνϼԵΣնɣ˶ȡŭ֮ͬʣ˲ȫʤ
֣ӿס
Ψһϣˡ
Ԫֲָ̫ΪϣԽʧԽ
ʵ̫ãˡ
ˣõǼܹ
ӣԪû¶棬ʼմڴӪھȴ
ԽҲû˿ƣȫԼӪ֮ڡ
ʼƣһһξĦ
Խʿ䡣
־

ȻʱҲޱȽƣ
ڴɱ䣬ÿһѪܾ޴ʧ
ŭǱߵĽû
鱨ڼս
˵һս־ڱصá
Զŭ֮սĽûеģʮþȡ
ڵȴԽߵս֡
ȴҹ֮սĽ
µıۡ
ֻҪҹݣѴɨʡ
ǸʱԪܾҪԹˣйԹ˱
Ǹʱ򣬾ȡʱˡ
һѩǰܵʱˡ
עŭ֮սÿ춼ڽƵصȴ
һҪʼʮ顣
ҹսϢ
ҹսϢ

Ԫܾϣжŷ𾭣ֻ԰
ʱȻ̸ҲΣڵϦ
սǱߣǴϢǾֱá
ϢǾµ
ûм䡣
õĽĽ
Ԫܲ
ûõġ
õĻսͲǬͲˡ
£жǽµĿĽߣ
жΪ
λӢۻǺȻС
Ԫܽ
Ѿ˼׼ˣȴĵ
Ѿʼ˼̸С
ίȫίȫɡ
÷ͷɡ
øþ͸á
Ѿһ׼ˡ
جģˣ
ڴʱ
С蹫񱼶롣
´ϲϲ
ݱĽݱ
˹ǼֲŮ³ȣһɱսлȫʤ
Ѿȫ𣡡


270£ϲѪ
ʱݱ֮󣬹Ԫ˺һ
ԭ̫;ϲ̫ķӦһģһġ
ܵʱͬ׻һ㣬һ
ϲ̫ʱ˻΢΢һ£Ȼ󻹻е⡣
Դ˲һƬףȻ󳹵ˡ
Ԫһˣ˵ֻġ
Ҳñ˵໰
ü֮˵һ䡣
Բۣ
⻰һϽѹĿ糯ڳȥ
˶ͷأ·ʲôҲû
ΨǸʷٺΪѡ
Ǹ¼˵ÿһ仰ϵκһֶܴ
ΪʷһҪнڲ٣ҲҪ¼һһС
ʷΪ֪档
ǣƤֽд֣ҳ
ʷٶнڲ١
ԪĿͨ죬ͨ죬͵ֱӶ೤ࡣ
̶һٶ֣һһ顣
ǼӱϮȫ
ȫʤȫʤ
̫ˬˣ
̫ˣ
޲ðݱˣȻ󻯳档
˷һӣ
ȻԪܽ˷ܵ״̬
ող˷ڱ㣬ʱ˷
һѽķˡ

ƨ˼ûС
ϾƣϾƣϾơ
Ҫ˵顣
󹫹ѾžƳǰˡ
û˵ϾƣѾ׼ˡ
۾ָϹ˶Ļ׳棿Сɱڡ
˵꣬ԼҲ̲סЦ
Ȼֱùƺ
̫ˣ
ʲôưȻ˺úȣ
ʵһľƣϺͬһ㡣
һߺžƣһֿݽݱ
ƮƮɡ
Ҫʫ
˸ˣҪûһװ겻ĺʫ
ȻԪܿʼ
˼ӣҲûбһ䡣
ˣô˵ʱƨʫ
һѴȫˡ
ϣ΢΢ȵеˡ

Ҫ˵ı飡
С̫ˣ
ֻǶһϣû뵽Ȼˡ
żȥǼˣѰ³ȷλӴ֮ǼԽѣʮ߹޻ˡ
˽ľǣһ¶ѣȻˡ
ֱޱ޼ˣСӣ쵰͸ҵ𣿡
治ϲϹ˵ǲǺе񰡣
ҲҲ˲𣡡
Ҳˣʱ˴ż˵ҪȥǼ³̫дǧָ״˭ţȻˣи֮
Ķ֣ȻΪ֪˼˼
ӮˣӮˣ
˵仰ʱȻЩˣ۽Ƕֱӳʪˡ
ʱѹˣˣԪܡ
һ֮˴ʧܡ
ΨԪܣҪҳɰΡ
ÿ춼ꡣ
ÿ춼Ĵ㣬֪ٴδجоѡ
Ӯˡ
ȫʤ
ӮˣӮˣ
Ԫ˵֮оƱڵء
˺˯Źȥ
¹ǰüϸ΢Ķ˿񱡱ڹϡ
һα߾ʧܣҹû˯
һΡ
Ͽÿ϶˯ʵϸ˯š
ÿ춼ڱ㲣ͷһһѵص
Ĵ㶼Ѿˡ
ĵﶼ˼ˣһˡ
һľ淢
ԪⱲӶˡ
ôﳯ㶢ţҲȥ˯һ
¹ҲĿסˡ
ҳļū˼˻˸ͱ˻ˡ
ʱҲû˯
Ԫܲȴˡ
ʱݱ˾ͷ·ˡ
֮࣬ȫûһ

Ӫڣ
ⲽ
ôϢ
ʡսӦҪ˰
һ鱨˵ѾѾĶӺӡ
ʡҹ֮սӦѾ˰
˰ӼսӦõ˰
ֱĪѾעˣ
˧ֱ壬̫̫ʹ
ʵҲһϳϾ壬Լֶӡ
ܶʱܲͬ뷨һᶨվߡ
סͷ
ǵģѾעġ
һһɨʡ
һһѩǰܡ
˰Ӽ˰Ӽ
Ȼ𼱴ٵ
͵վֱӳ˳ȥ
һˮ̨ʿ͵سǰ£ŭս
һ㵡
ʡս
ŭսʲôÿģ
˵ʿӢѱϣŭǱضµ
˾ģѾԼĶͲپϲˡ
֮ϲϲ
ѺɨʡԽս˵ľϲ
кϢǲġ
ӹ౨澹Ȼճѻë
ɵü̫ˣŭȻش󣬵ʮþȵ飬ѻëеСˡ
౨һ
һ־дţ£ŭ֮սˣ
ʱ䣡
·׻һ㡣
˴ֻ˫ֲϲ
ϵֺȻζ·һֶʶˡ
ô
Ϊλ
۾վȡ
һ۾
Ȼ󣬼࿴꣡
д÷ǳϸǧ֡
ŭ֮սй̣
ĴȫдĴҲȫд
мԼõǺε٣޲ȥ
壬ɡ
ݸֱ
ȻŲЩǵػصԼλ
ŭ֮սˣ
޵ս԰ˣ
˶ۣ
ʼ£ƽԽ߾Ϊ˶ȡŭǶ˶Ŀ
λ󣬵һսж
ھȻˣ
ʿӢʿӢ
ҧгݺ֡
ô֮ң
˼ƣ㾹Ȼ÷ƣ
Ȼ֮ң
һˡ
⻹ʲôؼںܳʱڣҲûָŭˡ
кԪĹϵ̶ȥ
һսˣԪԤ֧ϰҾѣҲֱӸ֮ˮ
ֱҲ
ϳؼʱҪס
£һҪֱ滹ûеʡսܿҪˡһѺɨʡԪһЭһ̸УǸʱɿԶ֮أһսǴʤ
£ʧ֮֮ɣܣ
⻰һʱ
ûƻûеʱ
ȡŭʧܣֻǾֲʧѣʧȥĽֻһЩ
ԽȴҪ֣֮ٱ֫ˡ
û䡣
ֻҪʡսһԪһЭ
Ȼֱͦ񣬵壬һȣһȣ
ʡսȴԪģҪ̸У
˻û䣬û䣡
ڴʱ
ִһ󼱴ٵ

Ǹ̽ӪǰֱӴսϹ䣬ɿĴӪ֮ڡ
ҹս½ϴܣȫ𣡡
һ·ƾն
оԼ˻
ʲô˵ʲô
£ܣȫ𡣡
Ȧ˲ͨ죬ȫë͵ſ˻ôܣôܣ
ϵܱ˵زۿҪˡǻץĶӺ𣿲˵°ҹǣѾΪ𣿡
ʲô£ʲô£
Ǹ̽˺ȻǼӱɱ޷̶̲죬ͱɱöжףɽ
͵һġ
ˣˣ
ţ˫ЩԼȫվסˡ
Ϻ˺ˣֱӵϡ
جġ
һ
ˣ
һޱ֮ҡ
ŭ֮սˡ
гڴɱ䣬ԾûΧ¡
Ԫʡȫʤ
ԻʹʤԪֱӴӵϵá
ֱӴõ˵
Ϊʲô
ʲô
Ϊң
۽ˮ䡣
оԼûһ¶ȣûһ֪
ʲô
β˱
ԪֻʨӴ󿪿ڣ
Ҫһ
ոռλҪɥȨ
壬ǲĲУǲǲʺλ
⻰һֱ͵عڵϣӢ˲ңʺϵ»кĴ
ΪҸոռλã˴ܣ
ֱ£Щʱʤֻ㡣һֻڴۺĥвŻὥӢǣΪһδܶʧ˷âӿӹأӹµ֮ǰϳΨâ̫¶ԲžȰһЩķȴǳҪģ򲻿Ϊ˰ܶ
ֱϥм޵˵䣬ȻˣòֻĶ̫ǿˣһĥŻΪһеӴήȥϵ˲ͻ
£ҵı£ҲֱԣκԪܵĶֵķǳɫΨһĴǵֵסԪܵջ󣬴ӶԼսԳԣϴߵͼսΪ棬ǻ裬ŵ߿飬ԽɱӶᣬԺֵúܺãǵûȥΧ±УǼӪԪִܱɽѹ֮ƣȫӢ֮Ϊ
ɰܺܶʱ⣬򲻿ɹ𣬸ӲҪԼ
ڱЩϳӵķˣģϳڣ˭Ŀɱȫҡ
ҪԪ̸ܵУҪ̱£˭Ҳܴ棡
ֱЩַԷθû顣
壬¶ȡ
ģù̡
ոЩɢҵ־һ
ԣҲܵȥ
κκκΣֻһ˳е
һҪԪ̸Уҵսûнոտʼ

Զڣ
֣˯еò檣ְսͤе˯һ顣
ͬһ㡣
ŵκ˼졣
Ӧðˡ
Ӧøˡ
ոԶʱΪβݱ
Ϊܡ
Ͱҹǽݱʱ̫ˡ
ܶ˾ͻỳɣԶǱҲ̫˰ɣ⼸Ǹոоϵ̴˰
Ҫ죬װһս켸ҹӡ
ˡ
ҪԶǽѪ
жѷźܶʬ塣
֮һҪŪսҵӡ
֣佫۲ҪҪװһûжӡ
ҹǴս֮󣬳ҹͣ¹ԶսҹնɱѾǧڶϳǱƽϢ֮ҡ
̫ڽƻĸʹó˾ȫͣˡ
дۣǲһʱ̫ȥ
֣ӺҪ̫ȥҪǲʮˣݱҪ˶֪֣Ӻ˽ѾƽϢԽ֮ңڼȵ֮㣡
겻סͷ
֣ӵˣϲ²֮Ӵ֮Խ
ҲңѾ׹֣ӲԽ
ţüӦûǻ֪˺
֣ЦʲôģǼ뾳Ұģоʲô𣿲֮ģԾȻֽϣͼı֮ǰ뾳ֻĿ
ԣԣռǼһƷС٣˿Զһ෽ӣʹѣ
֣ӵˣǼھڷɱӣһսȻйǹ󡣡
һ㵣һûаɡ
֣ӵûǿԴ
⻰һˡ
ȼðǼӣɱðȻߵͷϣգ
ؼʱ̣һҪ

֮
һ֧ǼڰҹڣɱӶᡣ
ɱһһǡԶǺͰҹǣǳȫ˽ɱ¾
ҹҲǵ˴ùˣء
ֻһ˴˽ӵˣһƽ
ɱͷһһͷˡ
ջݡ
Ľ
ЩǼÿһǳɱӵʱ򣬾ʹ˵֮ӡ
ǼŮһ򣬵ȴûǮ
Ǽ˴ѴһҶò
˴ӦǣҹǽӣٶǾѺ͡
ЩϰܹЩ
Ǿ֪ɱǼװ磬Ǽġ
ȷʵǿǼϴġ
ʱ䣬ҹշ׷ˡ
Сú
֮ǰ˵ĺûΪֻ˽ӹˣûжƽ񡣡
ûǮˣȻͨƽˡ
үΪβ۾һ˰
ɱİ
֣Ӻɱ̫ˡ
ҹɥ£Т¡
Ȼ˰д˵Ҫȥɱ޹֮
ʱһһ˵ȥ״
еȥҹǣ̫ظ״
еȥſӸ״
еȥԶ֣Ӳ״
һݳӣϰ˽״
ոƽϢİҹһηӿ

֣פԶפԶǣ
ԶҲʱΪжԯ
ÿ춼˹ǰʹޡ
ˣΪ
ĸĸȫǼұɱˣҲȺˡ
ˣΪҵһȫǼұɱˣҲˣ޼ҿɹ顣
˴Ϊ붼˳ΰ
ǧ˹жԯ棬أ֡
ʡж棬ӣ㾹ȻԽɱӡɱͬɱҸĸ˳𲻹죡
ӣúݶġ췴ǰҹк㾹ȻǼɱʮҾſգ㷸
λ׸ϷģƴŹְҪҲһҪΪֻع
˴ݣ
ʱ䣬ǧڹ´޵үү

֣Ӻ귢едµˡ
һݽһݣˮһ㳯Źӿȥ
뾳ֻ֮ǰͷҲ̶á
һη϶ʹԽޱȴ񾭡
ЦһӵĴ󹦾ͻҷˡڰҹƭ˹ġ
֣ӵҪƭƭˣƭӱˡ
ңڰҹɱһҪǼԲԽľӣȻ˵ľӣΪǴԽ͢
֮ǰʹӣΰˮϣոպã
˸ո˲֮˿ֻΰɣһˮӦ㹻õûɢģ

ǧǼı£Ѻżͷ˺ƺƵԽڣ
Ȼոսҹڲãرֵ飡
һ㵣
飿
Ƭ֮Ķ
һ֧ǧ˵ľӣ˵ǰ
ʡжľӣ󻹸żǧڣĵľЩˡ
ĪҪˣ
ɱˣ㻹Ҽ
ǧС
ˣɱЩǼɱˣΪֻع
⼸ǧڣޱȵķŭ˵Ŀ̹ǳޣ޲ðƤһ㡣
飡
һҵս
һװӢ˳˳ʡжꡣ
ˣ֪
۾̯̯֣ʼ
֮ǰ뾳ɱᣬʹԽ忤ݣɱ߳ʮУ·աһǼԽڣӶǵľѣȥƽգ⼸ǼڰҹɱӣҲ̶á
ˣЩƽ޹ıǺθɣоֱ޲磡
ǣǿǲЩǼȥǼɱģ
ڶϸһȻûǣЩ·Щġ
Ǽ̫ˡ
գ
˺ܿˡ
֣ӺݰѶû飬˾Ȼˡ
ǼðǼɱᣬ˺ƣɱðһԵͷϡ
ɱ˶˰
ţ˳͵һ
ʱͷЩ˳㼸ǧš
⻹ֻһС롣ѪɻЩǼҲͰˣΪλҪɱ䣿԰
̾Ϊֹ
û֣Ӻ꾹Ȼݾز
Ϊ˶ṦΪˣΪڴ˽ҰҹȻɱһˡ
⼸ĩ񰡡
ţƣţƣ
͵ذνǣ׾ǰΪǳΪǵļ˱ѩޣѩޣ
оӣ׼սڣ
ˣ־ܣɱǼ֣
⼸ǧھñǧĳȷʵŭ죬ʱֱӳ߰ǧΧ
ֲҹڿǸʮ׺ɱ
ȻǼϵʯͷ׷׳˿ӣ
ɱˣҼˡ
ɱ
˾ûзӦһοһЩ
ʯͷԽԽ࣬Ŀˮ䡣
һĻоޱ⡣
ˣŭҲϴˣǶ㻹һ㰡
촽ӱӡ
꣬ɵưɣһЩˮ
ɱ᣿ɱ޹
㰡νٵĶû˼ĺˣ
꣬ұùʰ㣬ڲˣһὫƤʬεġ
˵ɱȫңһɱȫң
Ȼһǰ֧ӣնɱ
κ˵ҿҾʮ֮ڣǲƽ񣬲ǲ޹Ϊıȫɱ⣡
ɱ
ʱǧǼˮһɱȥ
ৡ
ͬвһ㣬ɱ䡣


271£үٹս
ʡжνǧһЩʲôأ
ǧʡפԵĶ߾ӣһϼ帯ʴȫˡ
ʣǧ˶ʱļӣȫۣåɡ
սΣյʱԪܶûָǧʺӡ
ԸǮȥӶµɮӶҲѹҪǧ
̫ˡ
ȶսҪ
ȻֻǧǼ
ϵ壬ֹ˵˵ġ
ɱȫͬҰ
ס
ӣǱȿв˻Ҫס
ȫһߵɱ
̶Ƭڣɱǧˡ
ʱͷƤһ顣
˰
Ҳǹپʡжġ
ǼɱԽپ
㣬ⲻıʲô
ˣıı
׸ǣǿǼɱˣǵĳˣǳȥ𱨳𰡡
⼸ǧҿ
ƾһѪ֮£Ÿֻعġ
û뵽ѹֱӾͷɱˡ
ǸϽɿõȥԶԶԹۡ
ǧʱ䱻ɱùǺƴӡ
Ǵ󲿷ǲûʲô
ܲȡ
ȺǼ׷ϣһ׷ɱ
ǧҪôҪô
ڵҲûãɱ۵ǼʿֱһȥնԴ
Ͻӡ
˷ˣһӡ
ѹֶεķӡ
ôܵõ
켸ʮū׷ϡ
ʣļʮʿɱøɸɾȻšĲץ˹
ڵء

ǧǧΧˣľҪӣȺΧˣǼ̲סɱԽڡ
һжΪȶʵˣ˵˵뾳޹ڴɱ䡣
ô֮ǰһˣҲɱˡ
û뵽˾Ȼ˺ݶһľӼɱ⣬ļʮҲɱˡ
ˣ㡭ˣ
㣬𣿡
Ϊ
Ҳݣ
һذףֱȥĶ䡣
˵˻˵˻˴
ֻһȣѪӿһֻ䲻ɡ
ʱҺ

˵꣬˵˻ва
Ҳү˵˻Ҷʲô
˵˻ֲ˻
˵Ѱҹˮ룬ҴйȻ֣ӾϵĴ㣿
꣬¾޹ڣˮ
νҾɱˣ
һ֣ʿһҹ
˵ˣ
Ǹӵѩǡ
˵ҷƣ
ӹģͷ·ԹҲ˵ʱӶǺġһ۾ϳӦ֮ǰĶӹ
Ǹһ鴤
ʵȻˣһӹϵ׷ɱΪɶȥӣأ
Ǹһ鴤
˻Ǯʵ
ûС
˵Ϊɶأ
ǸĿ¶һ˿׹⣬ȴûлش
˵ˣҪ鷳ұ𣿡
ˣ
ʱ˴ǽӷ˴ƣؼʱ̰ڰҹ֮⣬ǱϾ׷ɱ
Ȼɱǵϣȴޱʹˡ
ƭǣǣûпǽҹӡûǲϣ޴ǷƵˡ
ϳˣղų嵽ǰ棬ʯͷĶ֮ǰҴĽߡ
ڱץϰ֮ࡣ
ƿǵذףд˪
б
Ҫɱ˰
ЦţƣţƣҪұ𰡣
ӭӭ
ȻģǾҪеʧܵĺɱҵģҵûΪƽҾͷŹǶ԰ɣ
ţһ£ȺѾȫɱ⣡
һ¡
ǼʿǾӣҪϰٸҴնɱ
ūŮ׳ʿǰ䡣
ʱϰٸɱøɸɾ
ڳˣʺ
û뵽˾ôɱˡ
ЩȻǽߣǡ
ȫǧڲһ
⼸ǧڣҹˣɱһˣǿǼʿΪ
ǧڲһش
˵˵
ǼʿΪǿһ˴󺰵Ǽ뾳ϴѣǵɱˡ
ֵ
ǸȺһ
ϰգ˵𣿡
һ֡
ҿٳȥһѽǸ˳
һˡ
˵˰й𣿡
Ǹ˵ӹµŵŹ
⻰ǽģΪûĹŶǣľݶǶ͵ġ
˵ĹۿǼʿʲôӣģǼ𣿺úÿ
ʵǼ˺Խ˺ܺ÷ֱġ
ǼǸԭҷΪƤ췢ڡ
Ҳкܴ
˰ɣ˵Ǽʿһֺֺ죬׳ְֳ󣬻Ȧȡ
⻰һǼʿŭĿӡ
ҲݣСʲô˼
Ṇ̀ộǣ
Ŀɨһۡ
ʱЩǼʿһ
ûֺֺ죬׳ְֳȦȡ
ǰСܹ֮ŭɱǼ˵ģǼ³̫ǱŪġ
ǲǲ
˳Ǹŵ𣿺úûһ£֮ǰɱǼĻǼٵģ
ǸűĿԡ
˵˵֮ǰɱǼĻǼٵģ
Ǹŵ˭֪Уô˵㣿
۾һеԭףȴװͿҪںڹϰУҳȫ㣡Ϊ֤ĻǶԵģҲֻȲˡ
ذֱӴŵؿڡ
һ
ǸðѪŵˡ
⡭Ƿ
˵Ѿɱٶû⣡
ĿǧЦЩɵƣЩȴװɵЩڻˮ㡣
ô˵һ飬һǼʿɱᣬĳǣɱ¾޹أ˼ðǼʿɱ¾޹أǶûУ
˸ߺ
ʱǧȺʲô֤ʲô֤ݺ޹أģҪƱ磬ˡ
һָ˵Ǹˣ
ʱǧмž
ǸȺвЦѡ
ҲȺУΣ
㶯
ɵС
ָȺеĳһǸ˾ƬΧҪٽҷָ
ûָϡ
ȺӽһЩǸ˵м䡣
˼˼΢ЦǾ֪ɱ޹أҪΪУеңΪǵĳҪһйڶ𣿡
аɣٽҷͰƬȫץ
ץ
һ¡
ʿȥƬļʮȫץ˹
ɲǼ䣬ȺйǺء
ȫɱ⣬ûˡ˵ȫɱɣ
⻰һ
ʱʮȫָһˡ
ղ˵ľ
̱ٳˡ
Ṉ̀ץ˳
˵ˣ֣ӵˣϵˣɿ𣿲ν
աˣ
Ƭ̺󣬴˱ն
ȫмŵʺ
űץļʮˡ
ùһӣÿһ˵ϡ
žžžž
ÿһǳѪ
ڣû˴˵˰ɣû˰ɡ˵
ǧ˹ͷȫ
Ҹղ˵֮ǰǼɱ޹أǾڱ⣬
ˣΪû飬˭ҲԵҵͷϡ
֮ǰûǽˣҲǵɱˣǴ
˵ٲΪؼ
óӡҰ棺ҿԲģʲôƨҲںЩ˵ҲںЩɵưôôҪȥ״Ҳνġ
ʡǱˣġʲô壬ʲôΪʲôʲôͣͳͳںġ
ңûϵ˭ңҲ˭ҲжôͳͳɱȻǴ
ȻԶǵҲսһƴǡ
ǣҶһüͷ
ҽˣ׸㹻Ӳˣӭұ𣡡
ģ鷳ÿ·򱻲ͲҪҵֶ˼
һ

⻰һڳǧϢ˿
ɵơ
·ȫӼǧ˫Ŀ⡣
תʡжˣǻȥɡ
ס䣬ָˣˣˣǼԽپͬıˣ
ţˣ㣬ʲô
˵ûʲô߲죬һѡ
꾪ֵط֣ԼĲϱһ
ӵһͷǣС
ͬ޹һǣȫߡ
һʼٶȻ죬ǿ׷ϡ
ǵ棬ٶԽԽ졣
Ҳ׷ˣˤڵأȻڵϡ
ݣݣݣ
ƴ߶ս
ʡжڵϿš
ܿĥˣϵƤⱻĥˣѪ졣

귢ޱĲҺ˻ɢ
ˣҰɣҰɣ
йй֣ӣ֣ӵٰǼʿɱᡣ
ɱһ޹ڣɱð
Ϊ׾پռԶȫûսҪװսļϱնɱϴǧҪͷԲɱðȻߵͷϵģ
Ϊ˻úܴ
ͣսļǧڵ𣿡
ˣ
Ѿˡ
ɱ޹ڵ֣ӣˡ
Ǽǧڵɳ˳ޣ̹ǵĳޡ
˾֪
ΪܶʱҲҪ࣬Ҫһʹ޷йĿꡣ
Ǻɫ֣ûм֣ΪģԶĲʳָ˰ҹ
Ǽˡ
ֺޱȣͳ״ʹǵġ
Ծϣɱðӵ֣ӡ
ЩУǻ㵽ͷϡ
ûɡ
ΪǺˡ
ġ
ЩײУ˭˵˭Ǻˡ
һֺӣǾǻˣǻ١
Ϳ͸͸ģԵûһȤ
˵Ļǽȥɡ
ɵƣ
һ䡣
Ȼ٣

ʱִޱĲҽ
ʮ
ѾҽˣΪȫĥûˡ
ʱ
ǧԶڡ
ʱѾĥûˡ
ҲͶˡ
˵ļˣԶ𣿡
ҵڣӣһܵܣ˸ֶӡ
˵ʲô𣿡
ҵֱӯЩðǼɱӶᣬ⼸˶зݡ
˵ǾȥɱɣȻʬ͵Զȥ͸֣ӣ
ǣ
ʱ
Զеļˣȫɱ
Ǽǧӵʬ壬װ˼Զȥ
˵Ȼ󷢱Զ
ҲӣҪԶ
˵ͷ԰
ҵѾȫ壬Ѿȫˡ
˵ұҲ֣ӣŮ֣߱ϾǽϱйʰġҲȴңǱƣȫȫҡ
ʦڵĻ϶֪Ϊ˻ôˡ
ҵӣ֣Զվޱȣ
˵ģʲôʱް֮սˡ˵Ҫ֣ӣһ𣡡
ȻҪƽʡԳϴøɸɾ

Զڡ
֣ȫˡ
ǰǧʬ塣
оʡж꣬ȫҡ
״ңȫĥûˡ
Ǳġ
֣ӲɵͷƤһ顣
һ𣿷𣿡
ʡж˵ɱɱˡ
ôĴԱ֮ǰѹᣬվûбΪ档
˵֥С٣֮ˣҲɱ
ּĹԱֻйɱġ
˻
ˣļǧҲɱˡ
ǼɱԽľӣ
⡭ʲô
Ƿ
൱ı
ϻô
֣Ĺͣ϶ƴҪס
һˮĵһӦ̽ףƴ֤Լס
ôײˣŭҲϴ塣
û뵽˷ǵ̽⣬ֱӴɱ䡣
⡭Ƿ蹷
˲ķ蹷
֣̲סʵΪʲôΪʲôݺˣӦ취ȥйϵϴԼİ
֣¡Ҳ˼⡣
ףⲻԽҲ
⵹ǵġ
˷زֱҩɾˡ
֣ӾԼд鷳ˣϾʱ췴ʱ֣ӷǵûȫƽѣϷҪ
˻˲֮
û˾ȻַĴ
һϵ֣Ӷˡ
Ҫм˰ӷǵûйͣ
Ǽڰҹɱᣬɱ鱾б粵Ŀռ䡣ȻȻɱˣȻԽӣȻնɱʡ󶼶˭Ҳϴˡ
ˣˣ
ŰɣѩƬһĵ»ὫûõٹٶὫ̻ġ
Сллĳȫⲻ֮Ȼ֣һˡ
֣¡ף˰ôʬӵǵǰǲƣֻǧˣˣһݣɱˡ
֣Ŀ˸Ե÷ǳĶ
ԼʮˣԶӦû⡣
Ǽıƽ֮˳ǷǳõĻᡣ
ɱСͷ֮ޡ
ԥ˺һ֣ӻҡͷǳĶ顣
ΪǼ̫ˣһ˵ǼŮ켸ǰˡ
֣еޱȱǰ֮
̫ӣӣ˴֮죬˺ɱģò
ǾСȡɣ
֣ߵǰżʮԶǡ
Զ̫ˣ߸ϣ
ѣллĳǱӽԺҾȡ֮ˡ
Ǳ֣ӵˣǱµأҲ֣ӵˡ
Ȼ
һ磡
֣յޱ𺳾˵Ϣ
ǧǰԶ
ʱ֣Ҫˡ
Լ˻
ҷˣ˷ˣ
ֻˣ
˸ոɱʡж꣬ɱ˼ǧپ
񣬾ȻԶ
ǧ
֣Ǳڣ
Ǳɽϣѹ
ӽˮѰ·
ɵ
·㲻ߣƫ
СȻҾͳȫ㣡

߷ˡ
ǾĽݱ
̫յݱȫ²֮
̫Ӱס͵߷ȥ͸
֣ӵ౨ˡ
֣Ӻ꾹ȻԶȥ
Ҳ˵֮ǰ춯صңôƽϢˣ
֣Ӻ껹̫ţʾЧ֮⡣
ǣ̫ɰס͵ߵĹ
̫Ӱסûð
֣Ӻʮ񵽴
ʡݡ
֣ӺԶҳƽϢ
֣ӲѴս켸ҹն׹
֣ӲŻѪʿ䣬һƽϢң˲֮
֣߰Ӳֻ
֣ӲԹѵڣȻȫʤ
֣Ӳ治Խ񰡣
˵ƶ¡
׷ˡ
ڷ׷Ͻףΰʤ
ƹҲ֣ưա
̫ѧӼѧ׷׳ǰΪ֣Ӳ빦
˵ƶ¡
֣ӳΪƽҵΪԽĹ֮
ʫʸ踳ӿֳ
л֣̾ӵʫ
͵˺ȫ˺ˡ
Ϊλ־棿
˵һ棬Ҫԭ֣ڹûô
ؼڵä
һȺɡ
һȺҪ죬Ҫ֣ҪعȵĻ
ȺνĻ󲿷ֲȴӣʾ֭ҪϣԲϷŹκһģۡ
Ⱥһ
֪ʲôȻҲˣһӰ֣Ӻȥ
֣һӾͳΪԽһ񣬳ΪƽϢҵ󹦳
Ȼ滹һؼԭ
̫ӣ
ƶҲѹ֣ӵĳ
͸֣ӣܱȸ˺á
ţ
һϢ
Ǽ뾳԰ҹɱᣬɱ
ͷҹʮҾſա
ʧȥ衣
ุĸʧȥ˺ӡ
ҹҼһڳ룬Ҽһޡ
˾Ҳ̶á
ʱ䣬Ⱥŭ
˶˺ɱ

֮
Խ飡
Ȼעƽˡ
һϢ
˲ɱʡж꣬Ǽɱʡپ
ʱ䡣
˶ɵˡ
ˣҪı
Ƿ
飬Ѿͱˡ
Ѿ̫ӵĴ÷룬Ͻ͵ߣùǬϡ

߷ߣ
Ԫܽӵһһ౨
ݡ
֣Ӻ꼤ս켸ҹԶ
Ǽ¾ڡ
ɱ꣬ɱǧʡپ
ԪܵԴҪըˡ
ϾҪ̸ˣؼʱ̡
ֳô¡
Ϊ𣬳Ϣģ׼ͣսˡ
ʡҹִҡ
ǳִһκ˼Сģս
ʷ̨ļʷѪڡ
̫ӲܣǾйǰ
й֮⣬ƴߵ׸ߺ
£ˣ
£˴治
£˷ʮ
£Ǽ뾳ԽɱᣬС޹ɱʡжɱԽپͬı
£ǲˮ̨׽ˣ̣ٴ
£ɱˣƽ߰
£Ϊ˴ⲣɱ
ڡ
Ԫܱŭ
ϹȥȥЩˣҴɱˣɱˣ
һ
ȫΨʣ


272£үΪԶ
Խһ㶼Ի
ǵϴǸرʷةҲǵڽҷ˺͹Ǹ͹£һֱڶûзų
ȫǳžؿ
ʷةҲûеڻº̰۵ˡ
ʷ̨·Ȩ˵Ȩ
Ϊ˻͢ȣУǹϲ㣬ҪˣҪˣΪٳż
ȺʷΪķ߿Ϊ֮ʹġ
˾졣
벫λ
ǿûκηա
Ƿɱѽ
Ȼ˴󹦣Ѿ
Ǽ뾳֮ǰһĿء
˵ʡѾƽϢˣҲǸжĥɱ¿ʱˡ
ɵƹȻɱʡж͢پⲻѰ·
˽õԴǰ棬ǲɱô˼
Щʷͳ嵽й¶Ҫɱˣ
ȻʱȴһȺƻʿһѽЩʷסˣֱӰǵ˿ӡ
ӣҪ
ʷһȻߺ£Ϊ
²ɳż
λͬţǶʮΪ˽ա
ҵҲҪɱˡ
Ϊ̫ƽΪ塭
ȺʷΪֻǴӣֻ͢ȶѣԽߺںš
Ȼû뵽һȫԾ
ꡭ
һ
˲Թۡ
ڶȹǶۡ
׵ۣȫû֪
ʱ䣬Ⱥʷɵûɢ


£Ǵˡ
¹ǳĮһ
ʿеľȶʱ͵Щʷͷһ
˲
ȫ
˻֣ĸʷʬͬһ㱻˳ȥ

£ˣ
šԪܶһŴϸϸسԡ
ĸʷ֮Ҳû֮ǰôˡ
ҲԵƽ
Ϊ̫ˡ
ã¶ġ
󲿷˶ǴѬ֮
ֻݼ̫׾ӣŭɡ
쵰ҲǸô򣬸ô򡭡Ԫܵ˾̫ڰˣǸô˵ģݴĻ
˻֡
ʷ˳ȥΪ˽ǹڳϡ
Ǹɵơ
ԣʡ̫ˣһһ²ΪҪɱأһǼǧӶɱˡһ粵мֱӾɱˣһҾ쵰̫ˡ
ЦҲ˱µһ鷳Ҳͷɱˡ
ԪЦһͷֹұ۾ɱˡ
ţԪֳ˼Բ
ںˣұҪ˵Ҳ÷ˣҪ鼸ӣûйּ⣬ɱ⽮Ԫܵȥһּɣ˵Ƿ˵ּɱꡣ
ǡ
Ԫܵ쵰ҲмңѹҲҪʲôͰɡ
Ӧǵģ˵ȥʡǱȥģȥģΪ˽ҵ
˵˻ԪܰԲһٵ˷һ㶼⣬ñ°
˵Ԫܲɵ
ţʹľȻǱѩޣ»㶼׸̣һ㶼ûҪϽӡ
£ڻŲԣ˵֮ǰ¢Ǽ⽻ıˡ˺ֹ¢Ǽ⽻ǼľӶҪǲҰֻ¸󡣡
ԪܹЦͷ·Цһ㡣
ֱֵֻһ
쵰ҰĵǺˣҰģ쵰Ǻɸ֡Ԫּܵ쵰ϽȲҪ֣ӣɲ֣꣬ѾռԶͷܲöԸҪͼ֮
֮Ȱʡƽóʧȥ룬Ȼ̸С
˻ϽԿˡ

˵νǧָˣ˺ɱ
Ԫܵ쵰Լ𣿡
⻰һ˵ͷ
һ˶ĿҪȥ¥޵УΪϱ²еˣں
ģ
ƤѾȳǽҪˡ
ԪܺȻͺ֮󣬼޸ô
¹ʱԴū澲˵
Ԫܻ˻ֵˣ˵˵ּǸϽ֣ӽԸ
ǣ
ڴʱһˮ̨ʿɱ롣
£೤࣡
ɵһ㵣ôడһ⡣
򿪵һ⡣
ɵһ𣬲ŵݡ
ܺڶգȫ˶ʮʱǼ׷׷ϡ
Ȼ̰ģǼĻƽնϵ
ȫ屻ȫնɱͷѾȫ
壡
һһ顣
ˡ
ˣȻź
ıģǽΪС
ȫ޳Ī
û뵽ȫ徹Ȼıնɱˡ
˺۷ԾǺεΡ
϶ޱ֮ʰɡ
һֱǻϢһһ
ϢǺġ
û뵽̶̼֮ڣȻյĺϢ
С쵰
ֱޱ޼ˡ
ţԪִһࡣ
ӣֱŵһ¡
ǧǼԶ֣ӡ
ɲǼ䣬ԪͷƤ顣
С쵰Ƿ
ԶĪİ
֣
֣ӿɲķнĵλȻ벻ԪܵΣҲһһǹɱġ
µľӣ񣬺ǷӸǲͬն
֣ӷصԶ˵ǧˣˣˣҲ
ԶǱѹݵĳǱ֮һ
ǧ˹ôѰ·
쵰ˡ
쵰ҲǺãȫܲס
С쵰ͲͣҶ˵ˣ֣ӽԸԪŭ
ɵƳһۣȻ£ӻҲҪһݣ׽ʡҾ֣Ѵ֣֮ӾͳΪΨһˡ
Ԫ̫ܲðգ̫ðˡ֮ǰðȲѣؼڴѶΪλҪðôķգ֣Ļɱģ֣ĺһɱģ
ǹңôɱӣ֣ӾҲȲѰɡ
Ԫû
ѶˣȻֺ֦ڡ
ٶּ֣ӣΪԶԪܵסȻС쵰ôõľ治ðˡ
һ
Զ֣ġ
֣ԭƽʽ壬ûļأҲû˽
ԶѵķţԶ
֣ӻ룬ʲô˼
Ҫȡ֮Ҫԭϼز
ؼ֣ӶԴޱȿ
֪Ԫܲб˼ǻϹģΪҪĽ
£ּ⵽ԶҲҪ죬ǸʱѾˡӦò׼֮ս
Ԫŭ쵰һܹ˶ľϲһӾܸ˶ľšúõľ棬ҪðգԵôͣҪǧȥԶһô죿ˡ
Ͻּּ
ԪܴһӣѲ֣ΪԶּˡ
ţָдһּ⣬ֻм򵥵֣
죬ٶ͵Զȥ֮͵һʱҪԴ
ˮ̨ʿߵ׵ǡ
ٶȣּãӡȻ󽻸ˮ̨ʿ
ˮ̨ʿɱ
ˮ̨ҪеٶȰּ͵
ԪܴŭѻûгŴӸˣݺݲ˺üš
֮󣬸ҹʡĸǻ
ⴳıİҪ˵ũĶӣŰ
֣Ӹ
ǰϢʰ룡
̾Ϣ
ӵԸˡ
Ȼҳޱȣ˵ﻰλĿ̱Ѷ˵ˣŮĵġ
λ۰Ҳֻб̫ӣӣȼˡ
͹ҲΪΣԲŶ˼
ˡ
Ըô֣ӷ
к޲ý֣ʬΣΪˣӲҧס֣ΪԶΪס֣ӣº֡
˺֮䣬Ե֡
ϲϲòˣҲòˡ
ôĹͣкܸжǰƿǴս󣬹ĹһӾе㵭ˡ
ּлǶޱȹУܹо˼仯
Ҳס
λǹˡ
ô黫ޱȵˣûʮİգôȥ֣أ
ȥǺܻ
ǧˣ֣ˣһһ᲻ɴݵԶ
Ķˣʲô


273£Ƶ֣Ӵѱ
ҪҪɱˣ
֣ݵԥ
Ȼ᲻ɱҲǲɱ
ؼɱĺ
Խ֮ڵĺ̫ġ
ùȫǿ̱Ѷ֮ˣɱҲɱˡ
ؼѾгˣǼ뾳ɱȻߵģѾ϶Ҳϴˡ
˹Ȼɱʡж죬һʵȫͬı
֣ӳΪƽϢҵ󹦳ҳӦô죿
Ȼն
ΨһµĺǼķŭ
֣˵ˣǼŮֵܵӡ
֣ӾǼٵģСô˧ô޳ܣԿ϶ǼŮһȡǸֵһɵӣʲôŮ˿ϣԾͱһɫñӶѡ
֪뷨֤Ὣ˸˶סĹ졣
³֪뷨֤ὫƤá
СȻڷǳǿɼˡǸһȣЦˣС͸һѿһҰ³Ȼῴϣ
Ұ³ľɵصӺ
֣ӾԼɱ˵ĻǼŮ϶񱨸
ʱǼͻɱ
ǡ
Ҳδǻ¡
ǼǸԭ壬ǳսǵĻ
Զڸɽ֮ϣֻһ·ͨţʮҲʩչ
ǼҪԶȫǳ˵Ρ
Ǹʱ֣ӷΪ˵ֵֿӢۣ͸ռԶҹˡ
Ϊ˶ԿǼ֣űҲҪ֣ӶҹͳȨ
ؼֻҪʡִңͳͲ˱ЭԽʼմھ޴Σ֮С
Ǹʱ֣ӾɾӣȫȡѶ֮
ӵбѸأľӣΪԽ̱Ϻ֮
Ǹʱ۷壬֣ӾͿԺ绽ˡ
ȵԽѵʱ֣ϼδزΪһµ
ɱˣȫڱף
Ǿɱ
¶֣֮˿ս
ȫᣬս

˺֣Ѿˣ
һս̫ѻˡ
ûԶǿԶǰ·ϡ
Ǳĳǽء
ǧӣÿնò֣Ӿӡ
ͷ·¥Ůӹһ㡣
ү氡
֣ǲɱ
ǣԶǰĵ̫Ҫˡ
ʩչ
һٸһǧһһġ
һٶս涼Χۡ
ľӣͶ·
ǼڽϹĹ޴󣬸źԶܸ֣ӾӾ޴ɱˡ
ɱ֮ٶ̱ӣԿ
µļʮŮ׳ʿųؼףոս·
֣ӿխڸʩչ
սҹ
΢΢֣Ǳȴλ
֣ڱϻо޴ƣһսʵ̫˰

ԶڣٸڲͶʯ
ţƣǱùѼʮ̨Ͷʯŵ˳Ǳ֮ϣһǴͶʯܹͶͶٳϡ
֣ʵڱ˵սĻˣԾʮ߾ͶʯҪ˵ľ
ͶʯҪôǣҪô˴ģӡ
֣ӾȻҪʮ̨Ͷʯǧˡ
ôЧ
ĻЧΪԶ̫ˡ
Ǳǰһ·ǧ˶·ӵúܣ顣
ֻҪһƾʯʧء
ֻЩͶʯ̫ķѹˣҪװ
֣¡ҪãҪð
ˣˣ죬ܹȫˡ
֣֣֮¡ŭȻҪ죬ǶûгԷ𣿡
Ǹǧ·ڣÿ춼ҫҪըˡ
֣¡ʱʱ̶̿ŽƤ
ֻҪͶʯ·ڿң㲻˾Ҳ׾ٶ·ڡ
ȡ·֮󣬴һһգ˾ӸϳԶ·ֻҪ˿شͿԽǧնɱˡ
ֻҪͶʯϰٸؼ״ʿҲûκôˡ
ӣЩͶʯ𿴺ܾ޴󣬵ȴǳܣһҪСƻκι죬սͻ𡣡
֣¡У졣
˵ˣֻҪܹСƤʮҲܵȵá
ǼŮ
ڵҡͷβѹûκ˼

˺֣ӿսĵڰ죡
ּˣּӲ
ڶǳ˾壬ͬ
һͺڱ䶳˺ü⣬ȫûһԵ
ÿһμϢԽԽŨңԽԽʡ
¸ּ⡣
ӲҲˣֱӾͰѹּ˦
˴һɱд֡

೤ƳһۣȻ뵽Զȥּ֣

֣ǰδеӭ೤ĵ
κγӶҪ˳
£ÿϺʱ˯
ÿٷԵÿɻ𣿳Եÿɻ𣿡
ӻϲҹ￴С۾С۾
֣ӹڵϣһ˵һᣬƱ£Ϊӡ
ΪȫԪľĸʮǰ佫׷Ԫʱ֣ӾѾЧԪˡ
ѺԪܵĹϵͱ˶һ
ҺӼ滹ǰ꣬ȥ̫ʱƴҪϻȥģּҲ룬ֻڰҹңףٰ̫ӽɽ̡
ûмӵˣ
Ҳ֪ûУҲǶˣÿһˣʱʱ̶̿ôӢ˲
֣һ˵ûˣһ˵һ߿ޡ
书ǿͽҲǾĶȾͷ֮һ
˲ϰߡ
Ӳʱó˲ʡ
Ҳ˲ʣΪϢ̫Ũң·𿿽֮ھҪǹһ㣬Ҫһ㡣
֣ӵֲʣֶģҪŻµĸо
ǰΣ֣ǰΡ
ƽˡ೤ʣǰʱأɺһЩˣ
֣Ӷ˵ֱӰǿԼ¶˺ۡ
ÿһ˺۶ûгȬȥֱ˴Ŀġ
ƽǺݣԼµ֡
೤͵ҧأΪĵĻŻ³
һޱȵŮˣںˮ̨ιҪְ񣬲֪ɱ˶ˣ˸˶ˣ֪ٴۿỴ̈ǲп̷֮
Щ˿ɱ֣صöˣĿĵöࡣ
ʱ˿κŻµĸо
ʱĵ֣ӵֱݣֱӰ˵չһŮǰ
֣һοͷ޵Ӱʱ򶼻壬ǣǰ
೤ҪغһȻ󳤳һ
ƽǲס
֣ӶǲһжӸģÿһʿҵӸģ˵ܵˣǷǣҲ޷Ӷ֮һ
೤ҧ
֪˵仰ˡ
Ǻˮ̨ã׵ӽ쵶ӳ
û뵽ϾȻб˸ˡ
೤˵лˣΪ֣ӻӶʮĻ
ּ֣ӹӣ
֣Ѿڵˣʱ仰嶼ſ˵ϣͶء
֣Ϳ๦ߣΪԶԶմˣ
ּһ
֣ӵ͵һ·ȫԼĶ䡣
һ䣬һȡ
Ϊ׿˹Ԫ̬ܵȡ
ԪҲǷǳ˽ģּǴǳ⣬ŭһٵĻ
˵ڹж˻иģûʲôɱġ
֣ʲô飬ԼҲòˣ׼ӭӹŭ
û뵽ǵûŭǿ佱
βëȻ
֣ӵɱѾˡ
ˣȻΪԶ
⣬ôܣ
֣ζҪλҪüεĶܵõû뵽ֱӸˡ
Ϊʲô
Ϊˣ
Ҫס֣ӣҪˣ
ƾʲô
ƾʲô
֣ĶʱӿޱȵĶʼɡ
Ԫܺεȿ̱ѶھȻΪһ˶ôЭȻ֣ˡ
СֵùԴ
˺üӣһô۰
Ϊζȴ֮ã
֣ӶʼɵüҪѪ
ͬʱֻȡ
Զȫ˼ĺλá
ʲô
˳סԶ˳ͳϼء
ȡѶ֮
Ȼʱɱĳ졣
ʱ˺ͽ׿Ҳɱĳ찡
֮󣬲ǲ׿Ϊ
ʱԳ嵭һЩıһЩ
ҲԸıһС
ּ֪˺εȵɱ⣬֣ӻ
ֻоּ⣬˳ȡ϶֮
ͬʱǧټҲҪù׿ΪҰŭǴϼһ
֪һеն֣Ҳ£Ȳ¡
ɲǼ䣡
֣һޡ
๫һ
Ȼ֣ӽ˸ӿŵıݣȫ޵û̱ڵȫ
ӣӰ
ߵغ֮óλر
ҵӰ
л¡л¡
֣ӲϿͷֱӰѶͷĵѪ졣
Ȼ˫ֿӹּ⡣
ţԹּ⿴һһ飬һһߡ
󣬽ּ⹩ڸ̨֮ϣԱ߻㡣

೤ԥ˺ܾã
ǿҵĽ񱣬ʵڲԸⴥ֣ⷿڵκһ
֣ӵ˴Ϊ¿֪𣿡
֪ˣǳŭ
֣ӵҲţ˾ȻɥĲزǼ뾳Խ޹ɱ䡣ȻնɱʡȻ͢پֱԡ²ֵ¶˺εأεȶ飬رµģֲҲТ֮ͽΪˣֻΪģҺܿܽʡһһһҪԽһǬ
ָ¹Ϊ˵ߵڰףһ೤ûӻ
һҲǳŭҽѺȣҪԷ䡣
⻰һ֣һ
ȻΪ˶
ȻΪ˾һΪԶ
֣Ѿ¶Ҫɱ˰
СôӻعȻˡ
ȻҪʣе֣
˻ܶˣûл֣ӡ
֣һ٣ٶݺˡ
֣ӷ˳޳죬绹ǹˡ
ͬҹ֪ɱǵ֣ӣ޹ģɳˣ޲ýƤ
Щʱ֮ӣֱ˷ָ
ҲΪ̫͸԰Ѿ˶һ㡣
೤ҪѺ˽⣿
ֱӱˡ
֣Ǻܾᡣ
ȻҪʬΡ
ǣʱĲΥԪּܵ⡣
ΪԪֻǲΪԶûаԶ͸ûаϼԭеķش͸
ͬһֻܲһ뵽һ档
Ȼˡ
֣֪һԼˣҲһܲԡ
ӦֻһܲҲˡ
̾һ
֣ӵһжӸģȻ˵ʲôǾʲôˡ
⻰һ顣
˼㲻ɱˣǶԹĪĶˣ
绹ǿЦ
ıȻɶһ
ðͷ˶ĵģȻ֣ӣĵϵĸ
컯Ūˡ
֣Ӽ˷޲磬Ҫɱ֮ΪΪ³˹ȻּǵȻһɱǬϣ
೤ǺãѾ˻ص֮ڰɡ
֣ӵ򲻿ɣ¡˴磬Ҿϣ塣ҾӳˣһԹô죿
ɲǼ䣬೤޲̰ν֣նɱ
ǡ
֣ӵ书
棬ϰٸ֡
ϰپ߹׼
Уȥ˴ּˣǣ
֣ӹڵأޱȹͳ¡
Ȼ೤˳
߽˾С
֣¡˳ףͶʯܿҪϣǺܿͿԶ˾ӿңֻҪӸϵشʮ׾ٽնɱδҲ̫Сˡ
֣ǵּ⣬ִ򿪿һ顣
ԪܣɫЩͿ͸ˡ⶷ûпʼΪһˣȻͽԶ֮λ͸ˡ
ӽԺͳ׷ˣҶɺ𣿡
֣¡Цûȥ֧Ԯһ𣬾Ѿ׵ˣʲôηģͷֻҪסԶǺԶԪܳǲ򣬷޿κΡܳôһŹսͷöˣôұƷǣҧѪʰɡ
֣Ц֣ϼץסĻǾɵˡֺϼܹưԣƾʲôҲУ
֣¡ѵ֣ϳԱ
֣ӵеĴϴʼ𣿡
֣¡Ϳʼˣؼλ϶ѾˣҳڹĽ춼Ѿˡ
֣ӵԪܴ˸ȱݵģһ˵ʱ򣬺޲ȥϲһ˵ʱͰٰΣ֣ܹأ

˾Ӫڡ
ߣھߣ֣ʱ׷ɱȹ˼˵ַˡ೤һع
˰ŹּĵֺǺãǲҽһ壬֤òˡ
ִ
޲һƳȥ
վסˣǲģҲǲҡ
̫ˣһƾˡ
ûʱϻϽߣûУϽع֣ڲͶʯֻҪʮ߾ͶʯܽϳƬխ򣬵ȵ˿أˣǧˣɡ
治ףһ˵ô֡
˵ҲߵģҪŪ֣ӡҪɱ֣ȫң֣ߡ
һ㵣֣ӵŮҲһȣ
˵Ϲ룬֣ҽϼϱ컯Ū˰֣ӵѣѻҪġҲɱȫңѽͷ֮ޡ
˵ǼŮ
˵ᣬǼŮȻɩӣԺܶľģҵġһҪҪ˷ִ磬ˡ
㻹ִ֪磿
˵ҺͳᣬҲؽִˡ
ǼŮƾͷǧˣҪ֣ӣǧҪԶ𣿡
˵˭

˵ǵڶأ
ҡͷ
˵ѣΪǵ̰ģҪɾʹҵҿܶɲҼ׾ٰѳǱ֣ӣһ´ӵġ
˵ˣ
ҡͷûС
ȫ£͸ҴǧԶ͸֣ˣ
˵ǲ£Ƿǳƶ㲻ʮ;Ůˣᶮ֮Ĭ
޿̣һȥ
ͨ˱ĵڵϡ
ɵ˽һӲ֪룬һһ仰࣬ɵȻһġ
ɵĿʱãԲҴˣҲˡ
ɵһˣ·˵ӣ˳ȥ
Ȼװ
˴ӵ̾Ϣԩˣûо㿴ĺڵŮˡ
ȭͷһգɱ֡
˴ɵɵ
̣̣̣
೤߲ߣµĺ⣬㲻Ҫ¿ηΡ
ɫлл£֣ӣҾߵġ
Ҫּ
ɫܣ
㲻ܣǸճ˹Ͱѱµּӵˡ
ຮҪҲ㡣ʱҪҪģҾ㡣
΢ЦΪҵ˽£ôҲ󵽳ͷȥġ
⻰һĿһ
ȫЦ˵仰ģ֮ͬ仭һ蹵
ΪΊһ͹ȥ࣬ˮ̨˲Ҫ˶̣˵ֻһ仰ûдӦ
֣Բסղִ㣬ˣǻûǸ顣պҪΪУУҲжġ
Ȼȥ

ȥɻûߡ
ʱ֣ӿϲ

СȻûߣ
Ȼ
̫Цˣ̫ˣ
Сˣ
ԪǿЦװײΪԶûܾˡ
Ǻı¿ηΣ˷۱

Ͷʯװ𣿡֣ŭ
үʮ߾ͶʯѾȫϣ֮װá
֣ӴЦã֮󣬶˾ս·ڣǧֻϵشնɱնɱ
СѰ·Ѱ·
ڴʱ
һӪɿ˹
ˣ²ã²ãǾб컨
֣֮ʱһôûдȾԴôᱬ컨ѵ컨ʿȫɱյ
֣ӿһʼֻмʮ컨ѣֻҪʱɱ⣬ȻǽӴ˸Ӧֹܹסġ
ˣÿһӪУ˸Ⱦ컨ǸȫҪ
⻰һ֣ͬ׻


274£ȫʤ֣Ҹ
컨Ǳһʮҡ
ʵ֮ǰѾиȾˣֻǳϡ٣ҸȾԼҲ컨Ϊֻͨˮ
ΪǱЩʿֲôɾƽˮÿ춼мʮϡ
һֱ죬дģ˾дע⡣
һ۾Ϳ컨ȻʱɢΪԼҲ±Ⱦϡ
⼸дǴûйϢֱӻ㱨֣ӡ
ôô
ˣһļƣ
ˣѣһѡ
Ҿ֣ôô׾ٵذѳǱøˣ
ֻ֣оͷһѣ
Ѿ㹻СˣɸӽȻɶ֣¡ԼŽ
ҺڵκιϹ߲ˣʳ඼ȸϼȳԣˮҲȺȣȫ֮ôԺʳ
컨֣Ҳûз
ÿһ䣬ȷʵûл컨ˡ
ƮˣƮˡ
֣ʹĴԼԴ
Ӧܹ뵽һģӦ뵽Ѳ׾ٵذѳǱøġ
޷ܾ
֣ϼʽ壬ûķغͳǱ
ԵԶǰеĳǱǰܹռ죿
ǼĻƽж
ԶǱ֣ӵʮ
Ȼ֣ӣ֣¡ǲĵģΪѾֹţѾܹ컨ˣֻûھɢ
Ǽϼ֮⣬ʵ¶ûдģţ
һǶ״Ҫúܶ࣬˸Ⱦ컨Ҳٴģ컨顣
ȫţ컨ĳһ˵ģҪõͬ⣬ڳÿҪġ
˵һԽýͷö˭пţ£
֮ǰ컨ǱǼûбԽͷϡ
ô죿ô죿
֣ӱ
콵
ڸü𣿡֣ʵ
ҽҡҡͷÿһӪ컨ˣζŻÿڶȾˣֻûбѣֻù컨
֣ӵǾˣ
ҽǼ˾ųϣ֮ǰҹؾӪ߳ңԶӦܻһ롣
컨ܻܲҪǿȾǲ컨
ξҽƻ
㹻ҩ㹻õĻô֢ĸʾͻ󽵵͡
Զͺܺá
һ
֣ӱ۾Ҳˡ
컨֮ӱں̣ܶҲһϢ
ò˶þͻֽˡ
ʱлһӵĻԶɴ´ࡣ
̶ʮʱ䣬ԪҪǲҲ
ǵ֮Ҫˡ
Ǳ֮컨Сһ˷ˡ
ҵȵ컨󱬷ʱÿһʿᷢգ̣ʹ̡
֣ʵڸȾ컨Ĳжˣ
дѾֵмˣǻС
֣ӵϢҪκˣ͸Щʿǵõˮ
ǣ
֣ӴͶʯװûУ
֣¡ŻҪҡ
֣ӺһҪװͶʯͽЩȫɱˣһ͵ˣ֮
ǣ
ֻһʱ䣬պ˾սһҪСնɱ

֮£ϰٸĹȹȻ˺ܶࡣ
գʮ̨ͶʯѾȫװϡ
֣ˮЩʿȫӪǧʮ̨ͶʯԶ
ĵΡ
Ǳľֻһ·ȫʩչ߰׿ĵ·ֻܲаڷͶʯ
ǧҲͰڷŲ¡
֣ˤһǧǰ󣬱Ͷʯ
ʮ̨Ͷʯں֮Ȼþеſ
һп治ס
طôխƣֱͬ
ڰװϣڿԴɱˡ
ڿԿˡ
ǰ·ڴ˵ľֻܼҪһʯͻ־޴
Ԥ
֣¡һ¡
Ͷʯĵʿϰٽʯ֮ϡ
Ҫ׼䡣
Ȼʱ
˾֮кȻһ
Ȼһɢɿغˣ
Ƭ̹򣬾ֱ˳ЩͶʯ䷶Χ֮ڣֱȥһ·ھء
Ҳݣ֣¡
ǰٲ
Ͷʯ𣡡
Ȼ֣ϴǰٲ
ʮͶʯҲ
һſһηϾʯ׼䡣
Ȼ
˵ľһһɢһ˵һ·ڡ
ܶʼ
֣Ӻ֣¡Ҫըˡ
˵ľӾͺϷһ
Ǻòװʮ̨ͶʯȫŪ׼ʱˡ
ʱΣսΪ㡣
һ죡
ⱻ˵ľӵϷ档
ʮ̨Ͷʯչֺ𣬺չü飬Ҫڷˡ
Ҳﵽ֣ӵĿˣ˸ϳƪխ֮֮ء
ͿԽдģİΧս
ȻǲˣΪѾˣ
֣ǧԭӪԶԶᡣ
һһ֣ϾӴӳǱڳɽµĿտشᡣ
һǧγɶǧľƣҲ˵
ֻҪһͿԶ˷
֣ǧʱֻҪ˴һܣ̾׷ɱȥ
ҹսҲܡ
֣¡ף˻᲻ܣ
֣ӵҵϣܣ֣϶ɹ컨Σ
Ǽһŵ㣬ǳó䣬Ҳһȱ㣬ǾսС㹻ǿǳٶȲ졣
ԽǸͷٶȷǳ졣
ж֣̾ӵӵƣһǼѱ¶֣Ƿǳġ
ԣ˵Ǽʼպ֣ӱһԳľ롣
֣ӾӪУϢϴ
컨ıȻҶּ
սٶˣһӱһǧ֮ࡣ
Ҿд֣ӣջࡣ
Ǿܲ컨ǱڣǴ¹ܹ֪ġ
µǣҽҲ˸Ⱦ컨ˡ
֣һһӣһĴȾԣΣա
лЩĻ̡̻
ڴʱ
˾ӪкȻһ𣺡֣ӵľӣǵ컨ǵ컨
Ǵɵ
ţǧߺǵ컨ǵ컨
ʱ֣Ӿдҡ
ЩʿͻԼǲǵ컨
ʱ˵ľӺ֮󣬶ʱ˿־塣
֣Ӵ󾪡
Сô֪İ
죬ľӣȫǽõİ컨
ţ˾ӪдɵڳǱʳˮԴ涼컨֮컨˻ԽԽ࣬ԽԽ࣡
ÿһ˶ԹԶڵʳȹˮÿһ˶Ⱦ
ǿ֪Ǽ컨ǿ֪˭κõ𣿡
ˣ
֣ӾеֵǣҪ𣿷ǳ򵥣ֻҪѵףӵߵߣҾܹ͸ҩܹκǵ컨
Ϊɵˣôֶܱ
֣ƴءҥ
ֵǣǲҪ˵ĹƣǵõĸͲ컨ֻͨĶ컨֣Ϊβ£Ϊβܰ
⻰һ԰
ȻƬ̺˾Ӫһδɵ
֣Ӻ֣¡ȻẦ컨ΪֹţԶÿһҲֹţһӶȾ컨ˡ
֣Ӿеֵǣǵ˧֣࣬ҲƣҪ
Ļ̵̻֣Ӵʱӻ̿ޱȡ
˾Ӫǧߺ컨컨컨
֣޿̴նɱ
֣¡ףҹ䲻ս
֣ӵ֪ܲ𣿡
ھĻ̻̣ʿɱһ󣬵컨øصʱ򣬾͸Ӳһսˡ
Ȼ֣ӵոռᡣ
Ǳ߾͵ȼĻѣǼ׷ʼӴܡ
׷׷׷
֣Ȼǧ׷
ǵսȷʵиߴ࣬ٶҲҪࡣ
Ҳҹս·ܲȫۡ
ǰܾܺá
Ȼ֣׷ԽԽԽԽ
ǺܿսĳľˣٶȽ
ˣ֣Ҳʼάһڡ
Ȼǧߺ컨컨컨
ǧܶ˵컨ûбѾ˲
һһغ컨ǿҵʾ
˾ȻһӣȻķӣʱɢ
ϢϺ
֣档
ֿʼܣԶս
һ·׷һ·ܡ
һʱͬ׽Բһ㣬׷ϰӲûдһ̡
֧Ӷƣ
һľӴŵϷ֣Ľƣ
Ҫˣ
˵ľӺȻϷ֣ˣʼһطȥ
ף׷׷֣¡ʵ
֣ҡͷ׷ˣҪˡ
һµͻֺᷢܶϳˮ컨Ŀ־Ӱͻ᳹
Ǹʱʿ᳹ױġ
ȥϽȥ֣Ӳ
ȻģһǱŭ
СһҪʬΣʬΣ
ӪӪ
֣һ¡
ǧƣ̷شӪ
Ƭ֮
ˣ
ֵط֣Щ˵Ѿˮ
ҲУҲУ
ģϺöడ
컨컨
Ǳһ൱˵컨ˡ
֣ӴسǱǱơ
Ȼڴʱ
洫һļ
˵Ǽ׷ɱ
ٶޱȷɿ졣
ΪȫˣﲻԶ֮ѾԤһӪǧƥս
ǼսȻСڶ࣬һǳ̬
ɱɱɱ
컨컨컨
ǧǼ׷ɱ
֣¡ףô죿תӭս
֣ӿԼսˣʿҲˡ
ǧܰѺˡ
תӭսӭս
֣ǧת׼ս
Ȼˣͣˡ
ಡ
ʼڿ䡣
֣
Ȼ֣䱾첻Ǽ˵ǲ硣
ܹ֣֣ʼվͲôһ㣬ܹ䵽Ҳǿ֮ĩ
һ䣬˴
֣ŭɵóǰȥҪ䡣
һκˣǵս»ģʮ㣬֣׷ϡ
׷ˣȥȥ
ǣ֣ոߡ
׷һηϮɧţһ䡣
֣Ҫˣ
ûôĶ֡
һܣһ˾׷
ûû˵͵Ϯûû˵ɧš
ģûô޹һˡ
Ĵ֮
֣սƣ뵽˼㣬׷ˣΪģ컨ʿ
ҪתسǱسǱ
ȫٷأ
ʱ֣ǧͷҲأƴسԶ񱼡
ʱ
͵ɱɱ
Ȼǧʼ̡
ʮս۳ңٶȿ쵽˼¡
֣󣬷䡣
ɵһҵһɣ˫ȣ͵س֣֮С
ˢˢˢ
һɨһƬ
֣Ҳܣͷ񱼡

ǧǧǼ׷ɱ
ȫѹŴ
ıɽ
˲
ȵ֣ӷؾӪʱ򣬷ߵѾǧ
ӹ룡
ֱҪѪ
شӪ󣬾Ӷˡ
Ѿ׼֪лᱬ컨
û뵽Ȼ֮ࡣ
һȥ鶼ˮ
˿ʼкʼ񷢸ա
֣ͷƤһ飬˷سǱسǱ
ȻһƺƵԶǱ֮ڡ
һҹǵûɱˣ˼ǧ
֣Ӵȫ˻سǱ֮ڡ
һλصǸ·ڣһζסԶĳڡ
һַ·ص˴ǰ
֣ӼһѪ
ˣҲҲ

ļ죡
Զ֣Ӵһһ񻯡
˾ųϵʿ컨ҳƬƬȥ
Ǳھͷ·һ㡣
дǳֹ۵عƣԶܺã㹻ҩģõĻԸȾ컨һܻ
Ȼֹ۵ĴԼˡ
ΪԶڵвҩɾ
ʱʱ̶̿ڳǱߺ
ʳжˮж
컨컨
һʹóǱ֮ڵʿҺˮҲҳԶ
һǷɿ½
ûҩףԲҲȲˮ
ʵǲֻ֪Ҫˮտ˺Ȱ¶ûС
ҶѾȾ컨ˣʳԴ󵨵سԡ
֣ӵľӲ֪
ÿȥԽԽ࣬ԽԽࡣ
Ϊ󲿷˶Ⱦ컨Լ̧ʬ˶ûУسǵҲûС
˵ľӸˣֱǱ֮¡
Ǳڵĵǣҽܹ컨
ҽܹ컨
Լʮڴһſʼνҩ
ҩ컨ҩ컨
Ҫֵܣӳ
֣ûе컨ļˣסǱţκ˵ӳĸɱۡ
ȻԶôôܷס
ܶ컨ʿųǽȻس˵ĴӪ
ҩҪҩҪҩ
Ȼÿĵõһҩ
һȥĲ˰
һ㶼ˣƮƮɵģ
˴ֵǣҩ治棿
˷׷׸ߺҩҩ
ʵʲôƨҩǼϵҩѡ
ȥ֮˷ܣȻȻͲˡ
Ǳڵ˼һĻȫˣ
Ȼҩ
Ȼ컨
ǰʲôҳɢ
Ǳ֣ӵľӣ뾡취ӳ
һʼ
ֱӳš
֣ӵϵÿţ˫ڧ
ڧԽԽأݱΪ˴ɱ
泹ʧأȫҳһ࣡
֣ڳǱߴһĻ
ѾȫƲ֧ˡ
һʼ֧ӻֻ˫սҪǱ˺ҳ֣ӵ˿ս
ǵҹϵģ˭֪˭ĸӪġ
ǣ˴ս
־֮£˾ɱ
ۼĳǱ֮ڣ·һƬ

һգһգ
֣ӻһУˮӿ
ҺúڣҺúڰ
֣ĺˣһʼͲҪ˽ģֱɱҹ֧Ԯ
ھĴ󹦳ˡ
Ȼ˭û˽İ
ҺúޣҺúް֣СҪʬΣʬΣ
ţ֣ʵ¡˵ȥԭ𣿡
֣¡ҡͷˣôСô̱Ѷôܻԭ
֣Ӳ֮ȥ
֣¡ȥǧǣҲһλȻûбȨٻû⡣
֣һԣȥȥ
֣¡ҪϽߣͨӵǽȥ˿϶֣ᷢ
ããߣߣ
Ȼ֣ӸӻͨСԶıǽȥҲ··϶һһ
书ߣȻˡ
Ӻ
˻ص˵ϡ
ڰȫˣȫˡ
ߣȥȥ
֣ŴҵԶޱȵޱȵĲᡣ
ۼĴǱаʱ䶼
һҪȡѣΪзоӵĴ壬
֣ϼ壬һҪ˰
ˣҼסӽԺҺ㲻ݣݣ
ˣһգҪʬΣʬΣ
Ȼ֣ӾҪ߿񱼶ȥ
Ȼ
͵һʹ͵̱ڵء
Ƭ̺
һӰǰ
೤
֣¡͵ع£ҷµּˡ
֣ӲԼĶӣ˻㣬¶
֣¡ףԲûѡ񣬹ּԹТȫֻܴˣ
ֹƬ̣˳೤ߡ
֣¡¹ӣ˵ҵ֣ǲǣӽԺǾˣԸףԸ
ǰĴ֣¡ļúãúã
֣ӲԼĶӣȻ󷢳һĲҺ
ۣһѪ


275£
ǰһϷĵݲˣǹ೤
֮ʣҲ֮ϲ
˿úܹ񫣬Ҳúġ
еϷ룬滹ǵһμ
ҲٵˣӾͲýˡ
ӶԸΪ׶ŽΪ׶
ڹؼʱΪ˶ҲӣҲɱ֪ҲȲˡ
нأΪԼĶӻϧᣬöȥԼ
ǾԵĻˣһȺһȺΪ
ĵģ³ԺͰ³̫һԡ
³̫ҲûгֺԼĸס
ǰһĻ̾Ϊֹ
֣¡Ϊ˻ΪٻԳ˸֣ӣֱӸ¶
֣ޱʹŶӣ˻ΪΪʲôȫȥġ
֣¡ЧҵԽôܻȥѳ
ʱ˺Ȼ˵滰˵Ҫ
֣¡ףȥ̫ˡ
һ仰ࡣ
ǰ̫ˡ
֣Ӻ֣¡Ͷȥ˳ǧǣɻ֣ӷһͷǾûκȨǮûС֣¡ƨǣһС۶ѹˡ
Ҫ·ܶҲ˿ûκλᡣ
֣ӵԼĸףԽ˭㣿
֣¡ˮ̨Ըңˮ̨ǧ
೤Ӧ
Ȼʵһ㶼ߣΪµĻ֣¡Ҫ̳ƽ֮λġ
Ҳߵ֣¡رʵ
ˮ̨ҪľǧָĶ֣¡׶ܳʲôǺˮ̨Ҫ˲š
Ȼ֣ӳױܣ֣¡ҲܱѸס
Ͷ·֮£ˮ̨ǧҲһλãȨܹŷɥ
֣Цû뵽֣ӢһȻԼ׶У۰ĶС
֣¡ĪҪˣÿһΣյľ棬ɸϣȻȥȷ֮ϡѵ۰ӵķʽ𣿡
֣һ
ɲ֣ԼҪؼʱκ˶
ԣӲŻ
ַ֣Ц֣¡Ϊ㱳ҾܻȥΪ˻Ź𣿹ôϲɱ㣬ֻѣ
֣¡ֱǰͷЬϣ֪һߣһ֮ĶߣԼĸ׶Գһʲô϶ҡԲңҪԼ
˵˵
֣¡Ҽûаٷ֮ٵİ֮ǰôҺΪأֻҪɱңҴӦΪһ顣ҪʱңһΪɡ
֣ӴЦ֣¡޳СˣΪ˻𣿡
֣¡ҵȻֵΣҵĳŵƨǡľһĲĺԺһõģôǿôһʹһһʹҡ
֣¡һֱ飬û顣Ϊܹˡ
۾֣¡
ȷʵͬ˵Ҫɱ֣¡練ơ
һ仰˵úãԵҪնݳ
һ仰ЩʱúˣսѸá
ʱ೤ҴӦ֣¡ȥҪġ
˵һССѡ
֣¡ţһҪɱ֣¡ĻҲ
˼ӣ˵ͷϲ㣬Իȥˡ
֣¡һͷ˵Ьϡ
л֮ס㹻ǿʱһΪһõĹ
˻ӻֵ߰ɣ֣ǧ
֣¡ϥµְˣ
Ȼֱˣ๫ĺˮ̨ʿ֮ڡ
֣¡κˮ̨ǧԺһڹԷˣǶչˣ
֣¡ֵ÷ǳ飬ͺһ㡣
ˮ̨ʿ׳鴤һ£Ȼ빪ݼ֣ǧ
Ⱥˮ̨ʿ̫ĺڰ棬ԲȻʱҲûгӡ
˶֣ӡ
Ȼ֣͵ع£ӣҲԵģ֣¡ܹ飬Ҳġ
Բۣ
˼ʶ㣬ǼһĻ̾Ϊֹ
֣ӿƽΪ˻ȻԸС׸
ԸţƣһʼΪٻʲô鶼óΪ˻ȥҲʲô¶
˵֣ӣ֪һȺõġ
֣һ㵡
˵Ӳ鷳æ
೤ǰư֣ӵĺ֮ϣһ£ͿԽС
֣ӵ书ĺǿǿ
ʱǺ޷֮ģôһ
ɼȨ֮ʢȨ֮ºܶ˾书Ҳͬһɡ֪Ӧ˵֮֮
˰γذף֣ӿ͵һӡ
ѪĽ
֣ӵӵ
ү˸һˡ
ȻеĲһ֣ӾȻûзκβҽ
ϲӣҿԻҿԻ𣿡
˹
֣ӣǻҶ˸Ⱥð
˸㣬ҲҽУҲֳʹӡ
һɾ͸а
֣ӷ·Ҳ뵽һ㣬Ȼ󷢳ޱĲҽС

ȥü٣Ϊ˹żеġ
ʵ֣ĲǺⱻ˸顣
Ϊ˻ȥ֣һ㶼ں˸ˣ˲ɵʮϺС͢һأҪٱ˸
Ǻܶ˷׷˸ԼСõ١
˵һξԼˣۼֱܵ˵߸
ţƣ
ȻҲˣ
ˮ̨ʿǰ֣ӷ˿ڣֹѪ
ȻóùǣֽŶ棬Ѻ
֣Ӻ֮ǣ϶Ҫ̡
Ϊ˻ָ֣ӺйУ¶˵
һһˣͻȫġ
೤һۣվû˵˻ִˡ
ּҲӦøŻعֵҰ뿪ʼûչּ⡣
ܣ仰ԭ֮µΪ
ɷ֮ĺ׼ʱضá

סԶǱ
ǳǱڵ״̫ڲңطۼ
ʶ˵Ҫϼ
ҽڸɽ֮ϣĸо̫߸ˡ
ϼ˾Ǹ̫ˣҰҲԽԽ
ֻ֣ʣһǧˣʣ¶ˡ
Ҿһǧˣүһ컨
кõƻ£컨Ĳȷʵҡ
ɶڸм˵ľ֮
Ϊɶأ
Ϊ˲֡
ˣֻΪκǡ
ǽ
˿ֲһĻ
ҹ컨鱬
Ϊ֣֮ǰΪģóԶ֮һʳ͸ҹڡ
Ⱥ˳֮Ⱦ컨һʮʮ٣
˰ҹ֮⣬ڵÿһطȫȾˡ
ÿ춼˸Ⱦ컨ÿ춼ȥ
һʱ䣬ҹণĻ̡̻
ʱܹ컨Ϣ˳ȥ
ҽҩȹǼһȹǼƽ
ÿ춼Զǰ¡
Ӿ
˾
Ⱦǰ
̵ǡ
Щ˾˺֮ǰΧ˵Ⱥˣкܴغԡ
֮ǰЩʹǡ
Ѿף֪Ǽɱ¾֣Ϊɰͷϣɺ޲ý˰Ƥ䡣
Ϊ˶̬ȰԾˡ
ͷȺֽ֮ǰĺ׵⣬˾
ҹԽԽ࣬һֱӵɽȥˡ
һʼǰ󣬵Ǽ˲Լһ˶ڣʹӰתΪ͵°ܡ
ˣܼȰ
ˣк֮£ΪΪ˸˸ϻ£ҲܼȰ
ˣѵḷ́ĺ̰
ǲǻҲݶ
Զ֮¹ŵһȺˣǾ仰
ɵƣ
Ȼﳤȥ
ʱ˶Ӻ֮ǡ
˼ȣǸƴˣƴˡ
˴Ȼв˾ô
ಡ
ǽͷϼ£ȫ
ɵƣ
˵һ䣡

Ǳ֮ڣ
ŻѪдֵķ컨ϸ
θ룬ҩξʡ
ңѾǼ˴Ⱦ컨ţΪҹţ
Զ
˰Ѽֵķ컨ϸ򣬻Ʒȫ
ţţҲ
֮󣬳˹µӣ԰ҹʮл֮
˵ͽŹˡ
ΪˣŻѪ⼸ʮˣΪβԼȥҪңҪأ
˴ʱڰҹǽ壬պÿԽתǧָ˾
˵ŹҪ滰Ǽٻ
滰ٻҪ
˵ٻҲҪ˺¾ͿˣҪ˸м
滰ǣҿԾЩˣҪһӵӣǸɵԶɵƣ
вʷֲ࣬ɽõֺЩˣ
У
ԼʹУ
ȻļŹʥɣҼˣ
Ȼֱҹ
гǳأ
д䣬κ˲벽
ѼǧѾȾʿ˳ȥҹͨÿһͨ
׽컨ҹΧ֮ڡ
κ뿪ҹߣɱۡ
ʱһҪһ˰ݶ˵ģƲס档
ЩʱֶβԳĳ
̶̰ڣ
ҹ컨鱻׿סûΧӡ
½͡

ǧָ
뿪ҹʱ
ǧС

ӵϸ౨֮
˻ֵߣߣ
ͼ¹ȫȥ
ԪһˣʱȦԺˣ۽ǵˮ
֮ǰôĹͣô漣ûһԪܵ顣
Ԫ̱ܿνʯĳ
һɲǵĹ·𿴶˵ġ
ȴ°ΪκΪκεܣᱻκι
һдģ
ԪĽ
ǹϣȴҪܶ
Ҫܶණͷ
ʥˣ°ա
ȴ
κ飬ĵ뷨
Сӣ˭˭Ԫ̾Ϣ
Ȼû˵ΪβҵĶأ
ĶӣȻĽҲᱻѪɡ
ӣʮİܼӡ
ԪѾ㹻ܼˣǲ
κζܰܡ
ӣӣǳأӣġ
ܻȫ
Сӣţƣ˷ˣ
ţʣǴѧء

¹˽
ּ߳ˣѪͷ
ȻϽҹٻʡˣҪǲֱӰ
ּΪӾԼ룬һһġ
һʱߵ׵ּ
һ̱ľΪӾŶԼ롣
Ԫܵ˵̫һľĵ񣿡
ĬӦ
Ԫܵȥûɺͳûϴɾã͵˼ȥɡ
¹ּ
Ͻּ쵰عԸͰ
е£Ѿ˵һˡ
ڴʱ
ִ˸ߺ֮
˰Ӽ˰Ӽ
˱˱
ԪϢмһЦ
ֻз̣ûϲá
ʱ򣬳ѾQˣνҢϷˡ
Ϊʡִָ֣֣֣ܲγɸ֮ƣԲ˱
û뵽֣Ҳܿͱˣֻܻˣܲսɡ
走һ
񾭲һţŶ˽ҹѣ֣ӡ
ˡ

ڡ
ӣԵþЩ𾪡
ˣˣ۽һ
ˣһ˭ðİôƾһ˾֣ӣԽȻд˴ţôͲҳأ
ǲʹȥԽ̸ͣսɣѾռļݲˣ˳Ԫ⳥ʮҡ
̬һҪǿӲҵԽ֮󣬿Ⱥͨһ£ʩѹԪܲЭʱҪǵ֧ţʹߵ̬ȴ԰һЩ
սϵòĶ;̸г϶թһЩ
ǣ
ʱ󣬳ʹųǰԽ

Խ߾оӪڡ
Ѿˡ
һһ౨
˴ӮѣӮ֣ӣżǧӮ
Ҳ˵һ˴Ӯս
ޱ޼ˡ

˱ˡ
֮ڿɱɱùĻ̻̣ɢ
ƣڱΧ׷½أЧǳá
ǽϵĵͼ
һûκָˡ
еĻ붼ˣ֣Ӷһˡ
Ҫñ˱̸ֻܿˡ
ͷˡ
ҪԽЭˡ
һԪֻεʨӴſڣ׸أ
սһͿأŵ½֮Ҿ类
ޱȵĲġ
֮ǰڱ߾ӮԪܣǺεȵķ⣬εȵպա
֮ԪΣķԽ·Ҫ֮֡
̶̼£ȫת
Խȫʤ
ȴҪѡ
λӢ˲ҪͬһԽ
Խթʲô
ֵ
һθأ
ʹȥйɣ̾Ϣ
ǣ
Ȼ󣬳ǿʼ齨ʹţȥԽ̸С
Ȼ͵վȥԽйԪ̸С
⻰һгӶʱߺ
򲻿ɣ򲻿ɰ
֮һ֮ôգ
һԪɥĲ񣬿Ѻ¶թҹǾ֮
Ŀֱ⳯ȥ
ֱĽ֡
һ棬ǳο
һսѾˣɲʧҳս
һ֮˹֮ڣʵ̫ˡ
ôˣȥԽʤߵҫ
һ㵡
Ϊΰ
ȻǬٶϣżֱԽ߾Ԫܵй
ʱ䣬ԽؽŻˡ
⡭ǸѽⳬϹذ
ǰͨԽСֶǰݷá

һգ˰ǼŮ³ȡ
˳ֵ˴ɵͰ³һʱ
Ů˿϶˵һһҪ
ǰ³ȴû˵ǼŮ˵Ӿͬһ
ʹɵ˲Ǿóʱڳĺĺ
˰³ȣ
Ų뿪ҹع


276£үȣ̫Ӵñ
Ϊһֱ֮ǰһҵأ⻵
Ȼ
һŵΪ
һԣҪĻ߾ϴһ̨
̨߾ı߾ߣԼĹΧ֮ڡ
ȻһǾǹ·ʣһҵľһҡ
λʱ򣬾кܶҵ̫ǰǬʡ
ǽ֮󣬶һзΧͱˡ
Ҫ˵֮ٻã̫پҲٷˡ
Ԫء
һǷǳ֡
Ϊ˵Ǿ仰ҲĶˡ
ֻһҽһ鷨Թ
Ԫܲˡ
ƿСԲѡ
˵ʫʲŻ˫ϡ
Ҫ鷨ȵң
Ԫܵ鷨һԳһңϿûбҸˣδɶƨ
д֮ԪܾԽԽá
޲ðץۺúÿ
óд֣м˵̫ḡˣȫֵһᣬֵһᣬҲ֪ţȻ˵ˣǴԲѣһ֪֮ûС
¹ڱҲڹˣҲͲΥķˡ
Ǳ˺һЩ
ǶƲʲô鷨ңǺÿѡ
ּ޲ÿһֶһ顣
˵ȫ񾭲ĵĻʱأдñȹҪ£ûĵʱأǸֱּͲܽпݣʮһҪ£һ
֮ү鷨ˮƽ޷ң
Ȼû˸˵࣬ѹִ죬ԪƮƮȻԼʱ鷨Ҽˮƽرϲ˴֡
ĸ׹٣˴һ֡
ӳɻ飿һ֡
һӣ˸һ֡
жôЩҲãǾԼֺãϲ԰ڡ
յֵе˸߲ҹϾ谡
һЩ֮ϳȴǳΣ̨ףˣ鷨ң輫ߵġ
ҹʲô飬Ҫֵġ
ҪӾ
һã鶼ǹԪ֣ܵʮ֮ࡣ
һΪף鷨ˮƽôôأôӶְ
ƫƫҸоãȥףʽĴԼ֣˵鷨Ҳż֮ܶҲдˣԼҪҲֻףңǱףˡ
ףΣʵ˵¼ȻôϲĻȫջȥɡ
Ȼ⻰Ҳֻ˵˵
ףԪܵĸģ˲ѧŮųģһľһҲֶͬһ㣬һϣļС
ÿһοԪףΣǺЦ
ҲȥˣȥԪܵ
ּ¹ε
ڴʱС蹫ɱ룬£ˡ
ԽԪһ㵣Լˡ
ôص𣿾ãҲҪɳʹǰǢɶԷ룬ѡƵճá
ôˣ
Ϊǹ˳
֮࣬ԪܻǺܸ˵ģ˾ϲǾ޴⽻ʤ
һ֮£¹ݷϹ
ʮǰ±֮ܣҲûԽڱ߾Ͻһ̨Ȼ̸С
̸еĽ˵ȻɥȨġ
˾ſ֮ء
ϲ֮࣬ԪܱܾҪйеĳȫټмἸһһ֤һԻ͵⽻ʤ

Ѿñ˼׼ˡ
Ԫ֪֮ܵǰ߾ʧ澡ʧ
ԽȫʤˣϵȻԪȡˡ
Ǳн̬Խġ
ȻԪܰӣٵúܣ㵽¡
һ֮ЭˣԪҲͲҪô˰
Ѿˣô
类ԽΧۼ
ֱԸԽ󾡣
ֻԸԽƵ衣
̬Էŵ͡
̸һϣԴ粽á
ԣǲҪʮҡ
ؾԲУɡ
ѾˣԪӦĻԽйˡ
㼸Ҳȥ
һܸ֮ܲ߰ɣ
ǽԽй֮һжĲһ
ִ֮䣬ԽԪӭӵʽׯأûκѹ֮⡣
ϰ˵̾ӣʮسԽԪԳӭ֮⡣
Ծ֮󣬸ϽǰµСֶݼԽ
ûаȥ̾ͱԪסˡ
򲻿ɣ۱ȻСһҶһֻ֮ƽ֮Ԫܵ˵ҲǺЦֺһġ
Ԫܵ
һΰµݼ֡
ԪܵãӢ˲ӢۣǰǲʹԽܽվˣϲ⣬һ·Ͽɻ߰
Ҹոսӵ룬бޱкֵһμ棬ֹһ·ϻƽ̹
走Ԫʲôʱˣ
˵Ľͺһ㡣
ʵʮ·һ·òߣѵû
Խܣǿͣ룡
˺һ֣Ȼ롣
˲ǫãԽֱ۵ȻˣǾǶУ
Ȼͽй֮ڣ

ԽΪٰ˻ӭᡣ
̸ֻʫʸ踳˿̸¡
δʫ֮ţԽͼαˡ
ͷ·ҳ졣
׼ҳƴ佱ҼҳĶӣǺ˲𰡣ȫһ
ҼҳƴͣвУſ98֣Ҳ֪ôģһûʲôϢġ
֮ⳡᣬ;
ȻȻ˫һׯصֲϳõ
ʽʼ̸С
٣ԪֻˣҲֻˡ
ĬƬ̵֣β˱
ǳżɽ
Ԫܹܵʲô
񣬴ӽԺԽΪ֣Ϊܣսʮҡ
⻰һԪû˵ԽȴһЦ
ǻҲó
ıԽȺǲŭǣǲս
ˣ㻹±ƽҰǣһҪҹսӣƵ¶ˡ
ҲԽǿӣֻҪ֮֡
ԽֻʨӴſڣҪǳȺǣһҪ忤ɡ
ˣȻֻԸʮ
ǻ»ȱ˵
Σ
ԽһЦҪ硣
ȻԪһ֡
ҲҪҲҪп˱Ԫܵ
һ㵵Ҫʲô
ԪܵԼӽԺԽΪֵ֮û˭Ǹ˭ǵܵܣƽȵġ

뵽
Ǻܿˡ
ԽʱҪĵ˲ǳ
̣ʱԽѾʧȥв
ƴͱˡ
ǰ棬γˣԿԽ
ԣԪǰغˡ
ҪҲҪֻҪһԼ
Լδġ
Ԫ֪ܵǸһֱ֮䵱ɾ޴ĳ裬ûһղŶؾſ֮أûһղһѩǰܡ͵ҲнˣȻܳǾſ֮Դӳ߰
ţԪһŵͼָųĽ͵ܣҪľſͼȦ
⻰Ƴͷ·Ѿ׻̷ܳһ
˳Ĭ
Ȼ֪νԼģȫֻһ̬ѡ
ָ޻̸֮
Խ˵ҪľƽϢŹ֮ңúʡϢ
ԽҪһⲿ
Ϊļþգˡ
ڵԽڡ
Խ飬ҲȷʵṩһֿԣԽֹ
ȻĿ껹ǳңԶ;֪жٷͱʣһõĿʼ
ԽռϷʱ򣬱ֳ˷ǳߵ̬вս֮ơ
ԽҪⲿֺγǣ
һ˾޴ʧܣҲҪոо֡
ҹϽ棬ȨҲܻһĶ
һӮһк˵ƫƫˡ
Ҫ»ָϵȨȷʵҪܳʱ䡣
ԽҪϢֺγǣ
˼Ƭ̹򣬾ֱֵ֣ӽԺԽֵ˰
ԪסֵӽԽ
С
ܿǩԼ
ȻڿԼʱ򣬻аһ
ΪԼһһ
ϵԼԽΪֵ֮
صݣԾͽԽԼ
룬˵ԼֻҪǩ֮󲻳һ£֤¡
ǩɡ
Ƭ̣ҲνԽԼǩˡ
ĲڵҲ˺ܶεġ
սʱ򣬵¹ǩԼأǴһԽ
գ
Խڱ߾̨ٹ٣ż棬λǩˡԽԼȻ󴫸¡
Խʽˡ
𾪣
̫⣬̫ͻȻˡ
֮ǰǻһģ𰡣ھȻõһƵģҲδ̫ˡ
ʹ߻ûиϵԽյĹ棬ʱ³Ѫ
һʹŷسּ⣬һʹżǰԽ
һγʹǰ;ǡ
Ԫ̫ˡ
Ҫ֣⽻ϺݺԽһ
˭֪Ԫֱӽغˡ
νӦǾ仰սϵòĶ̸Ҳò
ӳȻ鷳ˡ

˸ո뿪ҹĵϣӭ˵һˡ
䰲Ѧͣ߻һɫСˡ
֮˵СˣΪȥֻʮңǳɬʱʱ̶̿СԴ
Ѧ͡
˾ͷ·һ˵Ŀ׽ͷ·֪ʽһ㡣
ǰѦȥ䲮˻顣
Ѧ͸Ԫȥծͼϼ·
ˣʮǰһңӶһһ֧ȥΧ˺Σȫ𣬸ϼ֮֡
ҪۺͽϼĳޣѦϼϼ
ҽϼѦϼɽԷǺɵıѣ޳ܵĳϼء
ϼ壬һֱľ˻ʱҲʽ
֮ϼ帴
һΪˣսͤ͵Ϯ䲮ĸ
Ϊʹѡ
Ѧϼȴһ
䰲Ѧǹĸ֮ˣΪƹ鱨
ѷҲѦϼ֮ˣȻԽʦ֮һϺš
ȻϺɾͷ·Ǻˮ̨ķֺš
ټѦϼϼľѹϵ᪵ĴڣѦϼԣʵǳǿ󣬸ٹ̡
ϼǿʵҲǿ
Ѧϼ͵ͷ·һɽֻˮϵһ㣬ʣ°ٷ֮ʮˮ¡
һҪѦϡ
ǴѶϣܱϼ廹ҪһЩ
֮ǰѦڽϼǰεĮ
գ׾м֣ȴЦ⡣
ϲ÷򣬽๦ѫѦ͵
΢ЦҲû˵
Ѧ͵÷νһᾭſɡ
ǿ϶ġ
ʱſԭǴѾġ
ǿ϶ҪˣѾѾȫ
˵˵ͷ
Ѧ͵ӵҪһٷǰԼ
˵һҪȥ𣿡
Ѧ͵Ȼǣȫ÷ԼԸֻӵʡ
һ˳ʹǼɹʱҲ£̬Ⱥܷܡ
ξԵúˣѦĵϵ
Ѧ͵÷֪֮ǰ鲻ʣûа취ѦϼȫҪӱµּ⣬ʲôǾʲô
ǶʮǰѦϼҽϵʱѲҲǹ־
Ѧ͵Ȼ֪÷ѶѦϼͻһ÷Ҫ֪
˵ǿͷɱ֮𣿡
Ѧ͵ԣô÷֪ͷʲô𣿡
˵Ըꡣ
Ѧ͵ֽ׿һ׿յ֣̫ӵˣȥɱ׿Ҳ̫ӵ־
˾˵д£
Ѧ͵ǧȷ
˲̫ˣֱǺţͷȻ̫ӵˣϢҲδ̫ˡ̫ӾȻȥɱҵӴ֮Һ졣
Ѧ͵÷˫йͬĵˣһΣ
ţѦ͵֪Ѧ費£ϼ˾޴˺ѦϺͽϼɿԼȥ
ǸɫС˹
λҵѦΣãǸ谮顣
ϸŮ
۳࣬ᣬǰŮȷʵѦ衣
Ѧ͵ľӲŻ磬ԽѦ֮ϣ˽ΪΣ
һǳĶӣЦѦС㣬ľϿɲô˧Ը޸𣿡
⻰޳ܡ
ѦεѾ͵͵ȥָˣҡϲġ
˵ǿ̫ˣҪĸС
Ѧ͵ȻȻӵϯԴ÷򾭹ſʱһҪǰһ𡣡
˵Ҿ
Ѧ͵Ϊָˡ
˵Ѧֺߣߣ
ɫС˵˽ټ
Ѧټ
ɫСֳ˻˻֡
Ѧʹȥ

գ˼ǰУ
ϣְ䡣
֮ǰÿһȻ˹䣬վĹȫһ㣬֮ͬЫǲ
һΣÿһط׷ƨ
ûе䣬ĹѾǰʮӭӣǹڣǹֺãֱ̫ضܲĴ
˳ԹȻصԼ֮ڡ
ǧסڸڣ˽֮ǰ㷿ˣһŮˡ
һ㵡
Īҵľ
֪ұ̫ˣοĵȺͿ
Ǳãһˡ
˼ֱҪըһ㡣
ƿš
ȻһŮ˱Զ
ⱳӰ款ףħߡ
ˣѵȺʱˡŮת
̫ӵ׿ա
ѦѾȥ˰ɡ׿ӿ϶ʲôûдӦ
˵׿СΣ
׿յ̫ӵ·ǳӣ֪֮͡ǰ̫ӵᣬԽ⿪ģ𣿡
˵ͷȥɱôҲܽ⿪̫ӰӽľΪôҲԽ⿪𣿡
׿Ȼԣ
Ȼһ
˿ȹ£ʲôûд¶ѩ壬һ˿ҡ
ȻһӣһֵǧĪҪ˰ʲôպ˵


277£ү
׿պ
ִŹ
ǸУһ¡
Եʱ˷ɿرܿˡ
һУΪֹ˯ĸŮˡ
ĸⶼǱġ
ԣôܻ׿Ůˡ
ôѵҲ𣿡׿ս
̾Ϣ׿С㣬ӵʦ㣬ݶҺڱ¶
⻰һ
׿ɫ˲ͱˡ
仰Ƕ֮ˣ׿޷˾Ȼ˵֮
˲ֱӾ˺Ƥˡ
ԴӱԪ֮׿ջûܹĳ衣
֮죬ֱһø֡
ڲȷǰŮֻ̫ϵҶѡ
̫һռǳǿ֮ˡ
ôԼŮñӣ
㶼ܡ
Ը˴ñһرϲ
˾ԲԸñ
˺̫ӼûκνӴҲ˽⣬ǹԸһ
͹һһ˽һĺݶ
ǣַ·ûйԪܵ黳һ˿Ű
׿գҲһ˽⣬Ƚ
ȣԪˡ
Ԫˣϻĳʹ
غ֮׿ɫƽ
ֻĵЦݣεӣ˼ûж㳢֪𣿡
˵׿ʦ㣬а̫˳ˣ֪жٿˮС㶼пܣ̫ˡ
⻰͸ˡ
׿նܲסˣĵʱ
ȻȹӴϣӣ֪翵ʲô𣿡
˵磡Ϊһ߹ΣһǱ߹Ρ
˵ķ磬ҲǹĻġ
׿յ˵ϲҲģϲһˣܾͲϲˡЩ˺ܳ飬ЩƱ䡣쿴ֻСɰ˼죬ܿͻġ
˼ǹϲŭ޳˽ܳ裬վδˡ
ʼ
׿տЦӹȻƮأϣܹԼ
ӣףһŶ
Ȼ׿ȥ
˵׿գÿͷɱ֮£Ҳôˣһ½ԡŶǣһ¸״ġ
׿ȻһЦѽϽعſʱҲҪͣˣ˵ڹоϲء
һ棬صľ档

֮
˾ſûȥݷ᪡
ǡ
ԷݷˣֱסĹ䡣
ǵһμ᪣ȴǵһӴ
᪣ʶ͹һ
ԪǾµӣȻ书Ǳ书һ
಻Ц䣬ġ
ʦϰ䡣
һʦǴʦѷɣڶʦҢʦĺ֮ǡ
⼸ʦ֪жô
ôΪ̫ӾУ
ԪԼ޷̫ӼλӼλ
Ϊԥŵ³ж֮ƾС
ȫš
˸ոտܸоɱ֮
ӵǿȨѹԣһ߹ʰǼ³ֿűб
ⲻһ֮ˣһǿ֮ˡ
ˣܸʲô᪵
̫ӣóƹµѵģһֱģҲû˵ʲô
һҡҡͷ
᪵Ҫʲô
һ𡣡
֪𰸣᪵ĻǴһ¡
ʲôʲôԹ
ϼ͵Ϯ䲮Ǳˡ
Ҫ˭
᪵Ҫ˭𣿡
˵˭ҼңҾ˭𡣡
Ĳȥˡ
ȫûİ취
ʲôУʲôҪ
ǮȨͬʺ
ˡ
˼ԼܹҪ͡
Ѧϼĳޣûа취𣿡ʵ
ʼ
᪵㱨һȺɡ
˼ף̫ӱƷ̫ӡ
ѦϼĳԺ˵
˵£ܹҵľη֮ġ˵ĶѿһͬΡ
˵⻰ʱʱֳ깫ף׵͵Ҳɣ˵˭أ˵˭أСŪ㰡Ūޡ
ɵ椿˲һˡ
ȷʵһһҪ˺á
᪵ѦҵˣҪѦ֣ǾǺΪУҪˡһ飬ȷҪΪ𣿡
һ̾Ϣ£⣬ʮа˾ţ
᪵У֪ˡ˽ǵˣȴԺȾ졣
˶Ʊ£Ƹòжɣ
һ䣬޲ðˡ
˸ϽЦЦģ˾ϲ˵Ц
Ȼǰľƣһ
ҲһҲྴôֱ¡
һ仰Ҳû˵ôһֱȾơ
˾ֻ඼Է˭Ҳϲ˭
ʱ֡
ȥ
Ϊ֮û˵
˼ѾǳˣӽԺǵˡ
պµʱ򣬲Ҫԩ

֮˼
ԭҲûܹ£ȴϣֶԸ̫ӡ
˾ܾˡ
ôľͻ÷ǳ΢
뿪ĽŲ·ս
νս׼ٴġ
Ѿ죬ڼ֮ǰѾˡ
̫Ӻ˫ǰˣҪûлЭĿռ䡣
ȫûС
ôֱӿ
ճ˵̫ӺӶݱ˲һֲǸպܹˮ
Ȼ̫ӺУ˻ʸ
ͷɱ׿¸Ӽ̫Ӻ֮ìܡ
̫ӻ˰µȥ
ġ
̫Ҳϵ϶ΪǿսӶϾˡ
϶ˡ
ԷѾˡ
ôʲôأ

һ硣
ʶӷع
ΪϱԺѾˣľϺСסĸ
۹ʹҲڹΪ͹ĺ֮·׾
һ˳ʹǼ˲СĹ͡
֮ʱɽ˺Ʈӭ
רžһΰʽ
һΣ˳ΪĴӢۡ
һĹ͸ˣϣ֣ӣֱ֮
Գ֮ΪȹӢۡ
Ȼعʱȫ
ûκμеӭٷҲû֯κʽǡ
Ҵʱڱйûзع
ǵʱ˻ҪһŶӣ뺡
ؽ¿˺һӰҹģ
˵ͷ
ؽ̺˼˵˺ˣ֧Χ
ʱӿǧʿŰΧ
ǸؽԲˣҹ컨κ˵ȽҪ飬ȻգȷûиȾ컨뿪
һЦ˭µ
ؽ̨ԺжµҲ°£֡
ţ˶ȥԺеԲ뿪벽
һޱȷŭ
ڰҹƴƴôĹͣԽΣ֡
عʱ򣬷ǵûյӢ۵ĴҪ
Ҫըˡ
˵ʸǣ
ǸԽᶽλ
Խǣǹ
ʡҲԹΪģʡ챱ʡʡ
ֻһǳأǵλʡͬ
һԽжһԽᶽ
Խжо£ᶽǷ
λᶽλѾ͡
˵ŵĽ죬һǧѾԡ
ԷȻһλԷôֱʰ
˵һѾǰֹţȫ˱ȾķաҿԴǽĸҸ룬жҽ飬ȷ֮뿪
ԣλ˳̨Ժж´ĹģĿ
˿һۡ
ȷʵдţʡκˣҹְж󣬶ܸ롣
Ӱҹϻصˣǲ˽Ժκ˽ӴһҪ컨ɱѿ֮С
κ˵ȣֻҪΥ̴
ҽװֿɱۡ
дɱڣʺظĸӡ
̨ԺԽжԽᶽ
ȻˣΪԽᶽԺᲢۣλһֱ˵
ڹּˡ
ȥȫ
ȴ֪ȫġ
˲ţ
ոѣ֣ӣ˲֮
ھͺݺɱһ硣
ϴһ⡣
ȻǴ˳
ĸű飬ˣҲοʱڱߵйûл
ѵ컨鲻Ҫ
ѵİΣҪ
˱˵ֻһԶʡжҲҪܸ顣
˴󹦾ͿΪΪͿԲ˹İΣ
һӦ롣
ô͵־ܣһĴԺڣ켸ҹ
͵ڰȥöԷݺݴһ⡣
һѶ˲䱻øɸɾ
˶ῴڹ֮ڣҲֻһСӶѡ
ԷȻֶΰ
ӣɱ˲Ѫ
˻ǲԸⱻ룬Ըⱻֻأ
λˣҲִоҪΪѡ
˵Ҿ㣬ҿֻô
ڵϣ˵ҲдӰҹκ˵ȣǲܸ룬װΪΪ˹İΣɱۡ
ɱۣ
ϰ˴󺰣ʱΧİշ׷˿
˺󼸰׺ֿʼӵΧ
λĸףλ˴ˣλ
ʱڵĿ⳯η壬ֳԼĵ⡣
Ϊ֮ǰǸҥѾ
Ǽ뾳ڰҹɱᣬɱʮҾſգҼҰɥ
ʱȫǧָΪԽ֮С
֣ӺΪѾԽΣ֮ĴӢۡ
˹Ȼնɱʡж꣬ȻǼɱԽپԽ
Ȼ
ºܿٷҥ
Ϊ棬ƽ֣Υʥּͬı
ˣּɱȫ塣
ץ֣ȫ塣
ңگ˵˺Ѿ󹦳
Ǳҥûõġ
ڷйĵķŭ󣬾Ͳںˡ
УӲʤö١ʲôడŭˣˡ
Ϊ˾ǻˣΪҥ͸ıԼĹ۵㣬ԵҺܴ
λִ֪ҹǰδе컨飬ʬҰͬ˼Ϊ˱Į̇Ժж´ǴӰҹ˶Ҫи顣
λûд
ûУеڶͬ
Ǳ뿪һ˸Զˡ
컨εȿ£
һȾô죿ǿǻ˵İ
Ͻץ
Ͽ춯֣ǧҪ컨
ڷ׷׸ߺ
ǿЦ
ڰҹ컨˵ķҹ׽컨ڰҹ֮ڣûκӡ
˼ǧӣҹ֪
˵ˣڻûκ˸Ⱦ컨ȫ˵Ĺ͡
ǰЩû컨ӰУҲȫ˵Ĺ͡
ڣȴҪ˵˸
λ˳Ҳˣⲻ̨Ҳǹ
Ȼ͵ذ£ˣΪ˹İΣܸ룬ܼ飬ľӷǰе
Ц
ǵ컨ôҾô
б˭һѾ컨ûκηա
Ҿ룬ҲҪеԼȥۡرմҸ룬ǽмලҲˡ
ΪλҪеΪλҪȥĸе
ؤ
ⲻǴʲô
ⲻݺʲô
޶ԣλλֱӹ£˳֪˴󹦣۹ְұΪ˹ҸˣҸˡ
ʱ䣬ΧԹ۵ڷ׷׸ж
λǺùٰ
λҼסˣǺù٣ΪϰգȻ˹ˡ
̫ˣѵй;ͿΪΪͿԲǰյ𣿡
ǰ̫ˡ֮ǰ˵û˳Ϊ
λ˴ˣܽеܸɣΪ˹Ϊգе롣
Ϊա
¸ߵôʱʱ̶̿ռأ
˺Ҳء
λߺ˳ȻùİΣڲȫ𣿡
⻰һԶΧ۵շ׷׸ߺ
ее
룬룡
˽е˸롣
ʱ䣬˱ҺūҪըˡ
ǧҲһ̾Ϣ
˵޹
ѹû޹֮ˣͬٹһѩûһƬѩ޹ġ
˻һǾ仰Ҳе룬ô찡
Ŀɿһ˿⣬Ȼޱȱߵ˳ǶԲסˣΪ˹İΣִֻоϣҪ֣
ȻߺλҪҼ֤Ҷ˳Ѿ御ʲô֮ȫȲѡ
շ׷׻ȭǼ֤Ǽ֤
λоӣԤ
顭
ʱµһǧӽ˵ĶŰΧ
λ˳еǰԺ
е룡
е룡
ں
һ֡
ʱʿս״̬
λ˳ҪװԿҪΥ̨𣿡
ҵеĻǾΪװɱۣ
壡
ģ

Ԥ
λһ¡
һǧεս졣
λһ
ʱ䵽
˽Ѿˣڤ粻飬ݹҾ飡
ǵİնΪ֤ΪգΪ˹Σ
֣
ʱᶽһǧ񣬾սƽ
ȺڵУλ΢΢Ц˳ҵġ
һǧˣֻжˡ
Ҷ֣Ǿı
˳Ҷ֣ı
ǹǣҲǰҹһҲš
һۣɵƣ
ɵۣɱ
һ¡
ɵ۾еذݺ¡
λһңҪı𣿸ɱۣɱۣ
飡
ɵ͵˲䡣
Ͻٵ񵲣ʱսѡ
Ȼ͵ػԴ壡
飡
λԴ屬
ײ
Ҳ̶ã
ǲм˵һ䣺ɵƣ
ȫ


278£˫ض
ɱλ֮˺Ҫκҽߣɱۣ
ɱ
ʱɵ۾ɱ䣡
ʬɣ
ʿǿ䡣
ŵľʿʱ׷׵ء
ǱӦ÷ġ
λ֮Ⱥףһʱ䲻֪롣
ҾӵľҲֻǽ˾ӽеѺȥ
˱ϾǸո²֮ģĸɱۣ
û뵽ǲҡ
ȴңǸɱˡ
ŵʬ壬ˣʵҪʧɱ㣬ʵˡ
ߣ
һ£µĶʿ٣˺İΧڡ
¼ʮʬ塣
ؾ㤵ڡ
һڲŸıˣıˣ

˲мһЦС棿
ڰҹҸ¾ڹҾͲɱ
ֱǰլۡ
Ϊ֪ûꡣ
ղŵһĻֻǿθ˶ѡ
ɱ֮󣬸ûκξ׷
ԷĿǳ򵥣ŹȻɱˣͼıʵ

լ֮ۡ
ӵ׿ϣдСչ̫ɿӭ
ӣˣˡ
˵˻ϲҲ˾̡
Ȼǳˡ
˵ʲô£
̫±ץˡ
һ£𣿡
רŹģЩʱҲƹܹ
̫µļ
⻰һüëһʡ
͹Ҳ¹һԺ棬ֻһѡ
ǹµļ鷳ʹˡ
͹Ǳ¾Ϳˣһ¼ǿܾǹѺ꣬ͺѰһֻһڴ£һ¡
µļǱȦҪأһӶˡ
Ϊʲô¾ʲô
̫ɱˣ
һ㵣ɱˣôܣȻ򣬵ȴʧʺҲǳأôܻɱˣ
˵ɱ˭
̫䣬ةʿ
ʱ˲ɵͷƤ顣
ôֱʣô
Ȼһ䣿
ƷԱȫһλܹġ
˵һƷĴةһƷĴ
飬ˡ
ѹᱻץµļ
ܳӶܲסοôһ˿ӣܱĵĽӣ
Է֮ݣǷǱѰ
һ¾Բɱˣ˿ô£
ڴʱ˳ֱͶ˻
ѾͷѾˣѾǳˡ
ʱ㲲˻ֲ̿ͬɪɪСһ㡣
үɱģɱġСΪҶ
űѾͷ۾ͨ죬Ѿ֪û˯ˡ
ɻ˵ĺӡ
Ҫ˵ôɱģ
ùүı滨ɱģָһȥ˾ͶˡΪ˱ң˵ɱģڱץˣүȥ°
˶ʱͷƤ顣
ô
֮ǰ䲮ñ滨ɱˣڹɸô
򲻵ѱġ
СѾͷܾģ֪ʲôʲô
Ȼɱˣǿ϶ǶԷвȫвӱİȫˡ
㲻ɱˣô£
С˻Уҵһ˿ȫУȻ渵
Ϊ鷻۵Ů
۷ݺľϣȫŪˣСѾͷͱˣһһꡣ
˽ʱ䣬˺ףСˡ
ǰմԽɷȫնɱСѾͷҲҪץȥͥ
ͥ涼ﷸԱҵСΪ̫Сûбɱȴ˵ڴͥ
Ǹطǵ
кԳһЩͻᱻ˸ȥ̫࣬߾ū
ŮӸңȫȥͼŮū
ĺӣɶ
˺ӵȻ᲻ýСѾͷȥͥ
ѾСѾͷΪ
ΪСѾͷʵڳƯױѾͷŹִúܣСѾͷ洿ࡣ
˵ˣҲǳϲ档
֮ǰ˳ʹǼʱ򣬴¾ӵĸۡҪСѾͷȥͥȫܾˡ
ҲǸʱÿһζоܵ˾޴ĳ裬ûȨıСѾͷס
֮˳ʹǼ¾ʱϢˡ
û뵽һξȻ־
֮ǰεĴһȺ˽ӵլۡ
ڣҪǿдСѾͷ
׿ϵȻǰСѾͷǰ
һµʿȻҪԱĶ¶֡
溢ǱеϣӣôԳ£
ǣܵط˱滨
Ѵµȫˡ
ɱЩ˺󣬱ޱȻ֣̿оԼΪүΪϼ崳Ļ¡
ڣΪҪ˺ı
֮ŭڣ͵һȭǽϡ
һʹԼûȨƣȻѹ
СѾͷ¾Ȼֱץˡ
סļα˵ѾµС
ǣΪеɱ˵Ȼ󱻴ºµץߣؽµļ֮ڡ
СѾͷҲǿдߣ˵һĴͥ

֮ǻŭ
Էֽûеߡ
ڲ˲ɱ͢ԱҲɱһλ
̫һϵ֡
˭ǲ߻ߣ
׿գ
ԣӦþŮˡ
֮
үҵĴҴҴ˴ΪɱˣҲᱻץȥΡ
ûǳ¸ҡ˸˺ǵĺӣҪϳ֣ҶԷ˭ȫɱˡҾûСѾͷԷҲ֡
ţ˳̫̣Ϊβȥ֪ͨң
̫֪Է˶УĿ˹ӡȥ֪ͨš
˵˵ͷ
λ̫˵û
̫һϵȫׯ轣湫
Ŀˣ
㲻˲֮
ɱһ͢λȻš
ɱ˴µļԱ
ѱοǾˣ
ΪôĹͣԼҲͱǿˡ
Ʊ΢Сġ
ھ㿴СĿ
ʸ̫ӵΪУ
ڴʱ
ĽŲп׺ײ
мٵ
оˣ
ǧӣΧССլۡ
Ȼһ佫˺ڣ
˳ȥ
Ʒ佫ˣ
˵ǣ
佫Խᶽν˼
νѾǸ߼ˣ
˵£
ᶽν˼ˣոż̨̤Ժжϰ䷢ҹȻնɱᶽλͬı͸ȥᶽһ˰ɡ
ˣ˴ߣ
˼ղŶʱ㲻׷ڷ׷
֪
˵Ƴһ۵
ȻԼصӵĸڡ
ɵſڣ˭ҳ˭
ã
ɵֱվլۡĴſڣذͬһ
ᶽν˼ЦһȵΧլۡزҪ÷ˣȴϷ
ʱᶽǧʿʱӵլۡΧˮйͨκ˲ý
׿ոżףƳһۣмһЦ
ˣ֮㻹ΪԼжôǿ
ȻҪ̫ӵΪУ
Ȼң
Ӧ֪ԼǺε֮С˰ɣ
Զ䰲Ѧ᪵ͣĸ
Ҳңˡ
ԲѵСҪȻܾѦϼĺ⡣
ȻһҪ
ǻЦ
̫һŮ˳֣֮֡
һˣȻͬʱ̫Ӻӡ
Ѱ·Ҳ
һأô
͵군ɣ

ᶽΧ֮ӸۡޱȻ̿֡
ӻûоȳ˹ַˡ
ֱǻС
̫༱ô죿Ǻð
ȴ⡣
̷ģǰ濴Σʵϸֻƣ
Ȼ˱۾ʼ˼
˼ӦǰΣ֡
ʵϣǰΣָҪԼκζ
һжҪ־
ؼӪ

Ӫ
νȥ
ղײգ
ոսֱӺ̫ӣϵսˡ

Ԫڱйд
Ϊλأ
ΪҪȳʹ߰
ԪܲȥԽĹҪʹߣֻڱйˡ
⼸ʱڡ
Ԫÿ룬ޱȡ
ˣ˾ʫԣġ
ģԡ
֮λΪѣҷ·ֵһȡ
һգλڶġ
ԪѾӮˡ
˵Ϊ͸硣
һα߾ԣһֱᶨԼԶֻ类о͸ˣȴ·һ֪ˡ
һ֡
ԪܹȻӮˣֻаӡ
ᣬձ˸߳ǺԪܵѾþûôˡ
ҡͷвУֵʵ̫ˣܽʾ֭ǽƣԺһһ̣֧Ųסˡ
ԪܴЦǫˣǫˡ
ţüĿĲ֣һκ壬µù˼ֱ˯ռֱĿⱲӲٺµڶˣˣ
Ц
档
⼸ʱڣԪ֪ܲٴ˵˵ˡ
ĶӻҪࡣ
ÿһ˵ˣԪܶǿ
ǹƫ֮⣬˭
ӢűõܺĽ
ԪܵԽȷʵм˲ţȴŲһЩŻ̫ḡˣֵһᣬֵһᡣ
и̡
ֵһᣬЩ˼ʮ顣
ʱ
¹˽һࡣ
Ԫܴһ
д¡
һɱ¹Ա
ڶ˷عȻնɱλڡ
˲䣡
Ԫܵɫͳױˡ
Щ֧ȥϢˣҲЩЪ
Ԫذͳš
Ȼɫ˳
ᶽץ𣿡
¹ûУǲǧʿ˰Χӵլ֮ۡڡ
ԪĿԽԽ䣬͵һš
ֱӽǰС߷ɳȥ
˻ûأô𣿡
浱˺Ϳİҵɻ𣿡
ŭ
գ
磬̰ڼݻض
ҵҪЩҪʲôô
գ
Ԫٰܾһĵ
ȻһƺƵԽ£ع
ŭ죡


279£˶˫
Ը̫ӺӺ֮ǰĶȫһġ
֮ǰֻҪѵ˾С
һȴС
Ҫ̫Ӻӣӡ
ӲǸ
ƾһ˳ȥ̫ӸɣӸɣ
ǲеġ
֮ǰ˲ǶԸǼѣ
ֱľǹ
ΪڹĿеķԽԽأԽڲԽԽ
ֻҪΥ棬̤ĵߣˡ
̫ӺӲǹĶӣԽܵļ̳ˡ
ǣʧԽйԪܡ
Ȼ˲̫Խ档
ôԼҲԪܵİŮˣȻԪܲϣԼҲϡ
һζҪһ㣬Ƿֲ
һĵλ
ʱĵλȫģùĶӣûκξλҲûʲôūͣȡĻһ˵Ů
ˣÿһιʲôĻȱϯġ
Ըȥǹȥ
ֽͣһΪ֮ˣޱڳˡ
ҪλһҪ
һ˵ĶҪ⹫ġ
˵ҲԣٿԿˣһ֧Լ
֮󣬽ǵڶ齨
Ȼǵ׾˵򣬲ϵش漣¹ѫ¶֪Ǻε֮ùԪܳ׶Ŀ࿴ת֪
ǵĲ̫ӺӲȡ֮Ϊµ̫ӡ
ɺ
˲޳ˡ
ͿԵݣٻˡ
һȽĴ󴬣ľΰ磬Ȼÿ춼ûû˯
ν졣
ô˫ˣ
һǳװΣ죬ڶϼ廹졣
ڻǣ
ǡ
Ҫ̫ӺӵͬʱΪ̫ӣȥķ˼ġ
Ϊ̫ӣôܣ
һɹɾ͸пҪǿöˡ
ؼܹһݣ޳

ԽᶽǧɰΧӵլۡκ˽
˻ؼ֮󣬱Ҳ˯˹ȥ
ľϲڼҡ
ȥԣ
ľ֪ԼķᣬȲ
ΪͲȥ
ʱ䣬һֱڡ
ΪС̥ǺܽģֻΪĸ׻ֲ̥̿ҲܵһӰ졣
һŮ
󲿷ֶǳľЩʱҲܻãҲȭ߶Ķӡ
˸ŶƤᰲŶı
˯ʮСʱ˹
ȥϴ
Ȼһ˻С
үȾȳ֮ǾͻؼҺòãһ㶼ϲ
Ҳϲ
Ľͻǣڶ̫ˣá
Ծ͵ŰѺҿ쵽һʱͻصǼȥ
̫СˣҲʺϳ;档
֪ɿɺôˣͥǸطǳµġ
˵ģһȳ̽СѾͷӻؼҡ

ڣ
ľһվͥԺ֮ڡ
ǴԣͲ
ľϷ̫ˣԣС
ȻΪӣ˭֪ϼڹڵĻˡ
ľ΢ᣬ˵һ仰ûġ
һֱվ
ʵ̫ˣڵ˯Ȼ˸һ̺ӡ
ڶϣվ´ԣ塣
ǿԸ񣬵Ǻͽ׿ǳơ
һ죬ԣľȥɣ˵Ļ㲻ɡ
ŴԣֵҲûãҲȲڲɱ͢Ա͢һλ䣬ֱţѾ鶫ˣʹʾ𺳡Խ֮ڣȻ˲б֮
ġ
ڼɱ͢ԱϢȷʵ
ʵǺš
ô
ء
ʵ۵ĳγʦ˵˻ʵ۵һŪ㡣ʵһӣһغˡ
λʳӣ̫ӵγֻǶʦ˵Ĵ󲻾Ļͱʵһˡ
Ҫ˵أ
껹̫ӵʱ򣬾ΪִȻ̰̫͸ˡ
أ
ûʲô£̫֮λȫûܵӰ졣
ȻҲΪıĵ
ںܶС
˹Ȼɱλһ֮¡
ȻɱµԱҲǺ䶯ȫ֮¡
ȥ·ͱˡ
Уⶼ̸ʲô¡

̫Ӹڣ
Ѿʧȥ˽ľĵ񣬵Ҫһʲô
ʱŪһڼ
Ŀޱֺõ̫ӡ
ȫȫɢÿһնչţκ˶͵Ź׶Ҳ
̫Ӹƨ
ϼǲġ
ҪǰĵλǲܵģԸϽʸ̫ӡ
׿յѾ£ܻ֮ض
ǵʧķˣȻŹȻɱ͢죬ȻⲻıʲôòһͣԣһС׸ѣΪ˯һΣϵŮˣ䡣
Ҫ˵ʹ֮ˣԾ
ԭĵλ೬Ѱ
ϼ壬ٻ̫ӺӶ׷ǰ£
һС
׿յһֽǿ󣬺ٻ˾ˡڣӦܹԼˡ
Ѿˣ̫Ӹˣֻ·һ̫Ӹ磬Ϊβᶽֱݣ˸ץˡ
̫ûлظɰе䡣
׿յ·ģǰȻйڹǰɱˣɱǳ͢λŶ룬ȫıȫڱµϴ⣬ѡ
ʱѾö֮ɱȸţ׽ҿԽǿߡ
ʾţȥȷʵѵЩơ
ӣ˭ҪǸɨӶɣ˹Ҳ⣬һˡ
⻰ʵЩԼĸ׿̱Ѷ
̫û˵
ֺõ׿СǸɱˣɱˣһס˵ǻа
̫ڷе䣬Ȼ׿ˡ
׿սһ̹
̫˵ģĪ֪
ֻ˽ˣ֪˵ʲô
˵ˣ˵ͷ
һȥɱܷܷͷûеĶ֡
һȥɱ׿ûж֡
ǵûж֣ʧӰ٣ŵУŭ֮ս
ǳҡ
Ԫᣬʧˡ
£Ͼðϣٸλᣬ±书ߵУѲǲ˲ѵá
׿հ
̫Ȼ׽ˣ̣
⻰һ׿նʱһ
£ٸһλᰡҪһ书˸ǿ߹Ĳˡ
̫û˵ˡ
һ˵ĻԲĿˡ
ͷ书ǺܸߣЩʱҲȷʵá
Ϊ̫иˡ
ȻҪƶ񣬻Ҫа
Ҳδ̫Цˡ
˿иԣǹԲԡ
һβпԭ
ڶβֻܻˡ
ǣ
׿ղūһᾡһ棬Ȼ£

͹ʱµһСԺ档
೤ع̰֣֮ӽ˺ˮֶ̨Լһӽ˾®
լۡ淢ʲô飿ȫ֪
ŷ飬Ҳ֪
ɵʲô֪
ȫŲ
һĸ¹һΡ
λǺ˹ӻ͹ϵĺûᡣ
Ȼ๫ΪҪ͹ϵ
ϵ̫ӣϵ᪣ǾԾԲֵġ

ʱסȴŹĵ
ʵ̫ˡ
ԽΣ˺
ԪһξðգñнɱһѪɺӡ
̶̲ʱڣԽΧ˼δս
ңԽȫȫʤ
֮ǰΪ߾ԵʧܣΪڹɱ߽߳Ԫܵ⵽˾޴𺦣˹ȵס
ȻҲǶ̶£һת
Ԫ۷塣
ԽԼǩ֮󣬸硣
֮ǰԪܾѾǳǿˣô޴ĳɹ϶Ǭٶϣɱᡣ
йԱรɡ
ʱӦðŹǣȻһһ޴ʤ
û뵽˾κˡ
ˣȻڼйȻɱ͢Ա
նɱ͢λͬı
ʱԽᶽĴΧˡ
ֻҪּһ£̳ȥ׽ˣҪôͶ¼ҪôͶˮ̨
˴˾ȫǵڹ
¾Բġ
ҹڱйһġ
ʹһ̼۷Խ֪ôɡ
Գͺεȴ
ԪܵˬǺεǿң
ٵԪȫڴѾˡ
ˡ
˶϶ʱԪܱŭ
һعؽ֮꣬
ĹԱŲӣסȴŹ
˵ùù
ͷأ

ฮڡ
ʡܶףֵף¾ֻһٶˣҪ죬ɼ·ܼɼܷŭ
̨ףд֡
鷨ҡ
ףֵ̫ӵǱߣ
ףȥ
ףֵҹ˽Ƚи룬Ͼ̨ġ
ףҷġ
λ˵ĵλĳˡ
̨һλ࣬ԵĵһԪĹеľ
У̨̨ףף
̫ɵġ
ףֵ̨˶ܻúйء
ףνģ֪޹رɡ
λʹˣ󲿷ʱ򶼲ϳˡ
ֻеؼʱ̣Żڳ֮ϣ·һ롣
ȻǾᱻ̧ȥã¡ףܶ鲻Ҫͣף֧̫ӵ£ʱ̣ѹҪ¶档
ףֵˣ
ףͬΪı

жÿ졣
ǰһ죬ͳڹı档
ʱ̫ӵȺֺʽӭӹ
Ϊףһ޴ʤ
ûֱȥʹȥ½ʥʥˡ
Ȼȥڵļ̳οڡ
ʱѾҹĻ١
ȥ˱²űĶӣ̥
ͱһһʱ
Խᶽٽ֮ڣ
£֮ǰʾع̨ԺκδӰҹعˣȽܸ룬֮󣬷ɽ롣ѹߣ̨̤Ȼնɱᶽλնɱʮˡ
оšЩ˴ӰҹΨϻ컨ǲǧΧ˵סκ˲ý
δˣǬٶϣ
Խᶽ٣Ҳǹˣƫ̫ӡ
Ҳǹġ
ϾԽж᪣ԽΧеıȨ
ô̫ҲϵҲӦ
˵ȫЧԪܡ
滹ƽġ
ᶽĻ󣬹ŭ˹죬졣
ʲôҵĴ𣿡
ȻôһҹȻնɱҳ͢죿
ΪʡһЩͣͿΪΪ𣿡

ȥϣ˸
¹ǣ
ȻԴżʮʿǰլۡ׽ˡ

ʱ
˳˹Ԫܵǰ
˰µݼ¡
˺һ·Ҫû㲷˪֮ɫûһЩ
ȫûУǹʶĿ
ʱͲˬˡ
ŻѪ㲣·˺üꡣ
㾹Ȼȫû䣿
д
Ҫŭġ
ˡ
ϷҲû˼
쵰ô𣿡εӲҪô֪˻ǵʱݺ㣬Ϊβ͵͵أɱһλǴ˵𣿾ţùţ
˱Ҫڽ͡
ˣˣҲǹƨҲǿʶѹͲǺˡ
ͷػӻ֡
ºأһҪͷģܵϷ
һ˵ԪܵôĹͣѣ֣ӣһҹ컨鳹׷ڰҹڣҪʲôͣ˵˵
˵ʲô˵
㻹Ǳɣ˵
У˵
ȥ׾̸ͺ֮¡ҸǶһӣȡΣ

˲֪ô˵ˡ
Ϊ˺͵İ
ǣԲ뿪ϣ뿪ľ
׿ǱߣҸһּ⣬ɣӽԺ㲻ǽϼ׸ˡͽľ֮䣬ҲǷֿǸʲôϵʲôϵֻһӡ
һϣԪѾ御ˡ
Ů㣬һͽľĹϵһֻ۱һֻۡ
ӵ£ҡֻԸ׸ҪȻɣһϼ׸һҵ׸Σͬʱ׸壬Ҳһ¡
⻰һԪܼŶ䡣
ϾȻ޳֮ˣ
ͬʱ׸
ó
ԱߵҲȫˣ
⣬ֻ²һӣ
ʱ䣬û
ӳȥӳȥȥ
Ȼүʿţֱ˳ȥ
ٸӽӽ
Ƭ̺
һαӵǰ
Ԫŭ磺
ˣ֪ղŴʲô𣿡
Ժûлˣûлˡ
֪ôĹԶ˳ΪŮĻᡣ
ˣˣ
ŭüֱ֪ηй
ԪܵŮѵϼ׸
׸ộ
Ϊ˼ϵ׸ȻܾΪ˵ȻܾӭȢͣ
˵
ĵ¿ηΡ
Ԫܻûбô֪ô
ҪǹƢãѾˡ
ըԪܣüڿ˲ƽ
ԪЦӣ˴󹦣˲ܲͣ˵ɣҪʲô
Ѿŷˡ
˵£ʲô˵
ԪܵҪ˵˵˵͹
˵²Ϊ


280£ŷɣӶտʼ
⻰һɫ˲䡣
ľ䣬֮ǰֻװӶѣĿⶼ͵һ
ΪѾ浽ļˡ
ȷʵǷǳϲˡ
ҲҪһޡ
ɣ˭С
ûи˽£ףҲܣˮ̨󶼶ֶҲС
ǿ֧ĳһӣǾԲܸԪ˽¡
⻰˼ָ
СݲκָԼ
˿⻰ôܲ˾ȻҪѹתøɶϷ𣿳Ц
Ƭ̺󣬹ˣҪֹ˵ļ𣿡
ԪԸصѾǳˣŭʱδ
ǵ䵭ʱǾˡ
ԽƽеŭԽˡ
ҲЦҡͷ£˵滰𣿡
룡
˵ҿǷ࣬䲮Σѵʱûһ˳½߾ȫ
һǳɱ˴µĹԱΪ˱ҵļˣеɱ˵
⻰һԶݡ
ǴûйĹҲû˽
ϲһˣֱӳӵģԶҪҰڳ֡
˵£ҪҪ
Ҫ飬ԼĶȥҪù˵Ķ
⻰ǳԡ
˲֮Ҫ㡣
Ҫͽתøܣ
ǶҼӣŹ˳谮ΪΪǾԲӹˣ֪ʲôǺ
˵ͷǳˣһûκҪĶˡ
ҲǿЦˡ
ζҪõԪܵĽͣȫûȤ
Ԫܻлû˵׼Ȱ͹޸ˣŲΪ
Ȼʽûκηغ˽ġ
˲Ը⵱٣ǾͲ
ԺµĻ㻹Ҫ¡
һһǣסֲ谭
˫ȫ
Ժ˺ĺӣȻʹгϢò˼ʮһµļˡ
ȷʵΪ˿ǵ÷ǳȫˡ
Ȼ
˺Ȥ
Թ׸Ϲӿˣġ
벻ҪĶǾǷţ˹ͣҲܲͣ˲ô̱Ѷ֮ˡ
ǣ
ֻЩ˱Ƚѡ
ֵ£ҵĻǳǳ󵨣ܻҪҵԴ
⻰һ͵һ
˼Ȼô˵ǾĻὫñҪɱˡ
裡
һ¡
¹ǰһ衣
Ⱥһѹѹ裬Щֲ
¹һ֣˶˳ȥ
ȻԼҲ˳ȥھʣ˺͹ˡ
ԼҪҲţ˵ɣԼ˵ˣҿܻҪɱˣĽɱˣҲҪԩ
ȻĲ豭ֺһڡ
ҪŰ棬ַˡ
Ϊһһ̫𾪣ʧ˾Ͳˡ
˵¿ڿ˵˲֮ԼȴûʲôͣΪǱȥģ˵Ҫϼնɱġ

˵ܶʱȫƪһŶŵġǳ׿ȫûаֻԡ

ˣԽͱҲûаֻԡ
۾⻰ġΪʲôҪеģΪһںѵҺͽ׿һȼ
˵ұǹңѹͲҪûа취Ϊ˸һΪýϼõŭǣұˡΪ˸ҲҵĳˣˡһҪĿ꣬Ѧϼ壡
㻹ֱӡ
֪Ѧϼǹ˵ľĸ
䰲ѦΪ˰˶
֪Խ󲿷ֵ鱨ܲҵȵȣȫǽѦɵ
֪ѦϼǺεȵǿ
ϼǿڱ档
Ѧϼǿȫˮ£ϵĽֻǱɽһǡ
ѦϵǿԶ˵֮⡣
˵¶Һܺãܻٵʮ
⻰һ
Ԫ򼸺͵عĳ
СϣŪŲţ
ڲʮ꣬㾹Ȼ˵һܵʮ
ʲô˼

Ԫô˵꣬ѵ˾ʮ겻
̣̣
ҲСһʶ
˵ɱվҴ˼ʮ꣬һ°̫֮ӼλŹӼλŹ𣿵ȻˣҿԶ߸߷ɣǻŹϼѵҪҽϼ尵зչȻʲôƳòİϷǱŽϼ췴𣿵˵ˣ췴̫ۣ棬Ӳ档
Ŀһ
仰Ѿǳˡ
Ȼȫ˵ҿּ̫ӺӶƴ㣬ƴϼ塣
ôܣ
ŵġ

һ¾λּ⡣
ԪΪиģλ֮󣬼Ʒøɸɾ
˵Щ˲ɱɱ˴롣
Բ̫ӼλӼλܷŹˣҲܷŹϼ塣
̫ӾͲ˵ˣԽľ־ڱصá
ԼǺԩ޳𣬵ѦϼͽϼѾǲݡ
Ȼ֪ѦϼԲϼ塣
ⳡУѦϼҪеΡ
һٶǰϼѦϼߵغ֮
ǽ沮ѦϼѾˡ
ǹŲںһ㣬ȥʲôԴ
˵£ҪԱϼҪԱӦô죿
ô죿
Ȼǰ̫ӺӸ̨
˵ԣҪӺ̫Ӷ̨
ʱһ
㣬㻹Ǹ˵
˵ңҪ̫֮λ
⻰һ
ԪܵӼҪˡ
˶ëȻ
ͷ·һ仰
̫ӣ̳λ



»бӿЦ֮
»б֮
ԪҪ˵һ仰
ԽҪˣҲԲܽϡ
ôġ
ӣʵ̫ᣬ̫ˡ
̫ӺӶ군ˣҲԸλ
ʲһЦ
ܹ˵ޱȵ档
ϣÿһ仰ĵġ
ԪܷԼȷʵûô
Ϊ˶ûаҪġ
ؼûһҰġ
ΪԱʲô
ʲôҪò
״̬ԪܵȻҲǳҪ
֪⼸ǲܵġ
һٸһôѾǳ˲ˡ
ԪһֱĶȥ˵ģǾÿһ˶Ļϲ⡣
ŻĿ̱Ѷ
ֺһ衣
Ԫܵˣ͹˵滰ǹҲ˵滰
ǣ¡
ԪܵѾ֪ͷȥɱ׿ͷ׿һ׿յ֣̫ӵӥȮ
û
Ԫܵÿͷȥɱ׿߲̫ӣԪᡣ
˵֪ѹûҪ¸״
Ԫ̫ܵӾٷҲΪ˱˽Խ棬ϾԽδҪġ׿ձ̫ӵңûŮϵ
˳Ĭ
Ԫܵһݺ㣬ϴ¼ԱУȻ׿յıȷʵ̫Ĭϵģ֪̫ں㡣
˼Ĭ
Ԫ֪̫ܵں㣬ҿԱ㣬ȴܳͷ̫ӣ𣿡
˵ײˡ
̫پǹ
ǹҲ׶ҡ̫ӵϡ
һʧȥϵ̫ӣλǲȵģԺ̳λҲȡ
λȣȻҲͲˡ
øʵһЩĻ˵
ϲˣѵͲϲ̫
Ȼϲ
ϲˣҲֻǵĳֻ֪Ů
Ǳȵù۰Ķ
ܣ
Ԫϲӣһ̫ӣһ᪡
̫Ӻ
Ըһ㶼ȴӵйûеԸԹҲǳ
ֱ⡣
˺̫ӣֱĹϵ
˵¶һЩ
ѵ̫ݺ˲Ӧ
ȻӦã
֮ǰ̫Ѿ׿ȥ˽ͣ˾ܾˡ
ȻܺƽǾֻܶˡ
ȻʼѵֶԷֶ̫
У
ڽɼ
߸ϵĹԱˣȴֹ̫ӣȥͷ̫ӡ
һ仰˵
˾ܾ̫ͣɷŹ˶ǹҪʧˡ
ôܣô̫ӡ
Ե֪׿ճݺ˵ʱ򣬹ŭ
˻ûأǲ̫żһ㣿
֪ǹҪˣȴɳ຦
ʲô˼ѹ˷
º侲ʱ򣬹Щο
̫֪ܻᴥŭˣɼġ
ǷǳǳӵģҲʵ
һǿˣһ飬Լܾ̫Ӻ᪵͡ȻҲֻͣλڼҲֶѡҾԲΪȥͷ̫Ӻ᪡
˵ף
ֵ̫Ӻ᪶ǹϲĶӣ˾Բƫġ
˹ңûҪ¶̫Ӻ̨Ǹ߸ϵٲߣǲ³ģԽ֮֡
֪ͺáЦ㲻˶Ը̫Ӻ᪣˭ѵ𣿡
˵ԣ֮ǰ˵Ѵ̨վһǳ̫ӡӴ̨ʱ򣬱¾ͲվڳһҵݣҲ޷̫ӡӴޣӿԡԣҪӵ£ΪԽ̫ӡ
ԪܲмЦҲ㣬ԽҪˣҲܰλ
˵֮ǰԳҲʹ𣿶Խϼ岻Ҳ޲֮𣿿ɼ˵ĻҲǲġ
⻰һ
Ԫһ嶯˽Ū
С󻹴
˵Ʊ
аǹ˾ͲˣɱǴһ˶
Ԫһ
̡̣̣
ҲСһʶ
ԪǾⱲӵͶˡ
С˵ŵ㣬СĺľˣžԴˡ
˵˼Ǳ´û˽ӣ֪ʺ̫ӣβʺϵλҪľǸӣ̫ӺӸ㣬ʺԽ֮
֮Աǡ
˵£Ҫ֤¿ûдɡ
Ц֤ɣҼס㡣
һǹ˵ˣ̫ӺǶԸ㣬Ȼͷǣȴᱣ㡣һǾǲգǲܷʲôģʱ̫ӺԸ㣬ͷҲܱˡ
˷ǳס
һա
Ϊ߸ϵٲߣ;Բ³ˣ򽫻
ֱˣ翴ǲǱʾ֧´źš
ԵǸʱһȫƾ豾ˡ
ڶ̫ˣȻڹǰԲҪҪաȻޱȻԼϷҲ룬Ҫɣӹõһ
˵ף
µԱɱģ͹ˡ¼棬ǲġͨҪյˣڼհɡ
⻰Ѿ˷ˣڼپ
Ͳϲ
ûһĻԵعظһػͷųˡ
˾ȻԲѵҪա
͸ٴ¼ɡ
˵ףڸղų̬һɲǣ֮սѾʼˣ¾ѾǸ߸ϵٲˣ³ˡһ߾ȫӵ£Ŀ࿴ʶʼ̳ɽˡ
ѾЦмˡ
˵ԣͷ·ǷĳҺųҪйսҪɳй
Ц̸ˣֻĳ񾭲Ŀԡ
ӣǹ˾Ͳˣȥɡ

˹ˣ
߳ſڵʱ򣬹ˣ˸ղ˵ǷҲ飬ģʱ֣Ҽסֻһλᡣ
˵ס
ɣ
˳

֮ҹѾˡ
˿û˯⣬ϵļҲˡ
Ѳ賷ˣ˰ķˮ
ʵȽʱϲģΪ˯š
һڷˮǺ𣬷һ˿Ŀζ
Щ۾ģԪܷǳϲ
˵ǲǷӣ
¹ǰɣ
Ԫʵ˵ǲţ
ʱˮ䣬ˮҲҪˡ
£òã
ҪǳһЩ
شǣǾӾ
ǣǾ۾
ȻҲ˵רʹŵˣŵˡ
⻰˵ȴ˵
ϹԪܲ޵һ䣬Ҳ֪еĴˡ
˷ǳ̱Ѷһ㣬ԼϲˣȷʵǷǳˡ
ڲϲˣǡ
ͱӣʹֱӹѺ¼һӡ
ԪʵϹ֪丸׷𣿡
¹ͷ֪Ϲһ˽п丸׷̫ˡ


һǳںĹ£㽲һʺ
Ҳ֤̫ǲ׷ģҲǲܿģĤݼɡ׷̫Ŀ̫ҲΪoˡ
һ⣬ţˡ
丸׷գ׷һɵĿ꣬ҷҲܳɹ˾Ҫȥ丸ˡ
Ȼ֪˭
ҪգԪܿڿ丸׷ˡ
Ԫֵ丸׷յ˼ֽ̫ͬĤݼɣǧҪ׷𣬸ҪſһʵľǳůһڿĻܻҷ𡣡
亹һð
Ҫһˡ
Ԫܵ˵̫̫ĻΪλ˺͹˿úܽȴûлҷ𣬱硭ĳС󡣵̫ζŹ˲ľ
ʱ䣬ˡ
£Ҫɴһūɱ˰ɡ
Щ⣬ūʵǻش𲻳

¼
˶Ľľϡ
լôˣȻһȦ
ˣľϿϲ
򡣡
ڽľ϶ԣܵġ
ֻҪˡ
ôһжӭжˡ
˵ȥɣú˯ˡ
ľ϶ʱޱȲԼһɶ¶ɲˣɶ¶ﲻˡ
Ƕ˵ĸҪ
̫ںѣֻҪĵľͺá
һθֳ깫Ŀף˵أ˵
˼˴ԣ塣
ݼ塣
ԣɫÿһ㶼ϲˡ
һץס˺͹һѣȴҪװϹһ㣬ڿ˵ûм顣
˵滰һˣͺ޲һ
£ʵ
˵˼ǰ̽
֪ĻһҪ˵ġ
ճ͸ҴԲѣʲôʱ˵ˣ
ԣ棿
˵Ŵȥʡ
ʸƨֲǷˡ
ֻȥ̽ѣѵһΪСȥʱ£ôˣ»˯ˡ
ȥɣȥɣ֡

µļеĻҪ
ȴ¼Ҫ
ΪʮûѺˣǳʪùζ
һһ鶼㡣
ļɲʲôʵ䡣
Ǹĳӵļ
ɭ谵ļ
ڼ棬ϵıһ仰ݡ
Ī
νɱһ࣬Բ֪ܲ࣬һ֪̫ӵı
ȴû˿Ҫ˼
Ҫһӣʡóȥۡ
ЩʱãǲǾô˺ã
ĸϲޱ
Ǻܿͷ
ֻҪϻһں㣬ǾͲӦ
ںȻ٣ҲԲֹһˡ
ʱ¼СӶûκκɫ
֮ϣҲǾ޽ˡ
ڴʱ
ȻһϤĽŲ
۾һˡ
ˣˣЦʵ
˵ǰһˣ
Ҿͷˣæչ˼ҴһӶȥˡ
˵·ģ취ȥмʽ˼׼
ʲôϢ𣿲ģܿס
˵£ǰ̫Ӻ̫֮λһ𣬶֮սʽʼˣ


281£ΰһ̣֮٣Ѫ
˵ĶԺֱӾŷˡ
˵ĶԺֱˡ
óʱ䶼ܷӦ
Ԫܷ˺ݻԽҲλС
ҪվԱȵ컹Ҫѡ
˵ĻԾ⡣
ζһΪ̫ӡ
ΨһҪĽֻϵػţܹܹˡ
ȻڣҪ˵ˣԼˡ
̸ϵػš
һӣ侲ĿҲָ徻
ķǳοΪ˵ҪյʱĿǳãͻ֣̿۾ҰĲ
£ǶѾƵ·ˡ˵̫λλܻŹңҲܷŹϼ塣ΪԱҪô̫ӺӸ̨Ҫôֻ׼ı
˵ͷ
˵ֺγǱƵ·
ܡ
ǰ˻ûе·ԸĻʮꡣ
ôϲٸλЩʱڣ̫Ӻǲġ
Լȴ棬һӶȥˡ
ΪʲôҵһɰôһյĵطһӶҪȥˡ
ԼĽǶȶԣѾʲôηģ
ԽӣҪԼҪҡ
ԼˣȴˣԸҪ
ˣʺһ𣿡
ʾǿҵĻɡ
ܾ̫֮λʮǧбҪ⡣
˵£ʳʱ򣬾Ѿ֤ʺϡ
˵⻰е
һҪ̳λʱҪʲô
Ǻ£˷ܡ
֮ˣʶΡ
˷֮ˣʶԼֵȨ
ΪһȻҪȨҪñΡ
˵ʵΪӵкܶȱ㣬ֻҪ߱¼ʣͿԳΪһɫ־ػȫԳΪһˡ
˵£ĸΪΣ
̫ˡ
˷洫һϸ΢Ŀ
Ȼڱϵģ˺Ľ̸¼
ϵĻӦˣԲŻᰵѣ˺˵ʲô޷صĻ
имɾʵʵ˵
һû
ʱڰ¼˺Ի̫಻ɵüͷһ塣

Ѿɵѹˣֻô󵨣ʲôӡ
ֻ¼ˡ
ǲҿġ
Ȼ˵ûԻᴥŭģΪλϵı¾ԼúܲأԼǰ겻Ӣء
㾹˵ֻò
˵ԣûӵд־ʡ
֮˵ûػ
ֵһ֮ˣϲһ˾Ͱݣϲһ˾Ϳ̱ȻҲԸҲûʲôãԼһЩ
С̫ͷƤһ飬ʵʵ¼
û˵ΪӲԸ
ȻĬһġ
ԪÿʱȿǵԼĺö񣬶ǹҵ档
֤ѳΪһӢľ
ǣ˹ؼʱ̣ܹѹԼĺö񣬴ӹ
ԣһӹľһľ
˼ǵһΪ̫ĥѣӵм̵Ը񣬶һпݵػһͱȱ¸ǿ
ڰ¼С¹ټҪˡ
ӵȥһ᲻ᱻɱڰ
˵̫ӼλĻһϵĽ⵽ϴӼλĻ̫һϵ⵽ϴλĻӺ̫ӵĹԱܱȫ
⻰һС¹΢΢һ
ڱŶúеӡ
˻һתȻѦϼ廹ҪģΪҪ˵ҪȫңҪȫҡ

Ц£ҾͲʺϳΪΪֻԼʹ죬ֻԸȨԸеΣұȱ»硣ΪǴŶҪɱˡ
Ĭ˺һˣҲλҪģֶξͷǳһľګ֮ˡ
˭˵ģЦⶼǺƣڿ·ǳ˲ӣ·֮һ㣬ڵһ㣬ȫһɺԡȻǾ˵ѧȥʱ£ʼʱǲҲһȨǲڶһɳˡ
صС¹ͣһ¡
֣Ҫ¼
ԥһ£Ǽ¼ˡ
ֵܶʱʲôľʲôӳӡȻͳԶڲ֮У˵ķ񣬾˳õĶ񡣵С̬һ۾ͿԿ͸ģĴҪȻҪʲôĴ
ͺܴǽӰϼΣٵϼ壬ΪӪߣҾԶԶȲϣҾԵر
̾Ϣһ£ʲôţǰѳԷ˯ʱ䶼ôϣҪ˵ʱǰͿʼˡҸͲʲôţֻǰе츳ںһϣǳΪ군ˣ
⻰һ¼С¹һ
ҽ㲻Ӱ
⻰}ûš
ֵ£ϲУʵܲãҲëΪҪǲͷǳʺϡľһˣڶԽܲˣºؼʱܹðգϾ̫ˡĹ飬ǧܾʵʵչΣ
ʱ¼С¹Ѿܳˡ
⻰Ƕ˵ģγǶԹ˵ġ
ȻȰɹȻһ鳼ҲԲʲôȻֱ
Щڸ߹
ΪҪΪ̫ӣҪ߹ʺΪ
˵ܹģǾġСĥѣԼ̣ҲԲη塣ؿ㣬ܹ켺ϲˣҲܹݵ£ֻҪвŻҲáʲôǾͬϵëǹǼܡνĵǲ˿һҲһֻԳŻַëԵڲͬǧҪ᱾ĩνĵĩ
ò˵˺Ƶı̫ǿˡ
Ǹ¼С¹٣Ҫ˵ˡ
ûмӣҲѾʺϼ̳λ
˵ĻҲ΢΢Щȣ
ѵʺΪ
һҳô
˵ģ֪бڵľΪǧһۣͳһ˶磬˲ʷƪ¡
ȻһҲǺġ
ڡʼʱ͡У˾Ǩξԭʼġ
׼Ŀֿߣٶģ
ܽ͹أ졣
ʼȷʵӢ̸ϹϵҲ˵ְֺڡ
˵֪ϹʷУһˣͳһ磬ʷмΰľ
ؽһߣİ
ֵһһͣɼĸģ
ˡ˵֪ϹʷУһղ۹Ĺһ͡
һ㵵ģ
˵Ǹղ۹ޱǿǴ롣
⻰һʱͰиӼ¼С¹һ
֮Ѿ˵
˶Դľ޴ûκθ
˹Ӧ1300򡪡1400ƽҡ
ȷʵ
ҲΪ̫Դ׵۹޷ͳôĽԲ˷ַƣ˼ʮ
û뵽ղ۹ȻǴ룬Ǻε֮ˣ
͵ľΣ
˵λͣһԱƧصԸϰڹؼʱ̣ң˰磬Ϊһΰľ
ȻνӢ˰綼ǿ֮
ڹؼʱȷʵᶨӢֿɴ¹ľġ
˶ɴ̬Щսʷйѫġ
˵£Ըضλ͹ӳɫͣǿκá
˵ǣҡ
ΪƺýͣҪ򣬶
򣬹Ƨ꣬ѹʱŹӣĽһӶûκá
һ
Ҫݵö̫࣬ó˽ȫų⡣
ֻΪԱ˺С
׿ϾͷǳˣʱͽľҲΪܺõѡ
Ȼ̫ˣͽľͬˣദУһֳеǳ
ȱǱ˵Ĺĺ
һ͵ëһܹκá
۾ڵϡ
㼸Ӻ
۾õģǾͿʼհɣ
һ̡
û磬ûҡض
ֻΧ󷢳ߴߴĽ
ڸܼصС¹ȴһ̺ׯأΰġ
¼һʥĸо
Ҫںһ仰
ʷĳֿˡ
һΰ̣ɭļˡ
ոҪʵʱ
Ͻ˹
ⲻдⲻдҵдҪ˵ġ
֪Ϊʲô
ʱҪֱ
֧ӵ£
ֻһСҲû

˵仰Ļ΢΢һ
һԸǳ̼֮ˡ
һ˵ˣͻȥס
һǰͷ
˶ʱ£һĽ£
Ц˵Ҫ仰һǾЩֻ±ϰջ硣
˵ģ취ȵ³ȥּգ
ڻûо֮һģҪһЩʱա
ã
˵ǳˡ
Ȼ˳ȥ
һֱȵ뿪ǸС¹û뿪
ҲסˣȻվⲽǲ˲ڵһ
ԱߵΪˣ󵨵ȥˡ

ʱ
֮ڵԪû˯
ϸϸؿ˺̸¼
Ҳֹһݡ
ֹȥһˣˡ
˻඼֪˴˵Ĵڡ
ȻһС̫һ֪Ĵڡ
̸¼У˵̸Ӵ󵨡
֮ǰ͹̸Ӵ󵨡
˵Ԫֻһľ̸϶ôӢ
˵̫ϲðˣ˵˵Ĺһִ⡣
˵־ûػ
˵ʲôֻ֮ǿƯëǸ
˵ʲôԪҲһβ
˵Ԫܸʺ
ЩѾôˣֱЩ治
˵ɱ˵ЩѾɱȫˡ
ԪܿʱҲǰѣڡ
Ϊ˵
˵ЩֱӴġ
Ԫܴ֪ܺܶȴԸϡ
Լϵȱ㣬ҲǸĲ
ԸĲ˵ġ
ֻһֱԪܱάΧˣұǰЩʤӰ졣
ԼһӢ֮
˺ֱ˵ֻһľѡ
ԪܵȻû޲ɱˣ޲ʬΡ
Ϲ˵ɶʵ
йʷϣֱûʲô³ġ
κһںѻǧꡣ
κո˲ãĹͱˣĹҲˡ
˵һҸ߾Ϊã㲻Ӿǻ
ΪѵǺޣҪмôܣѹûʥˣҶǷˡ
ȻˣκλνֱҲ˽ģ֮ĹϵҲ⡣
κΪɽȨƼŵͷĿ֮һֱҲֻ裬ȻҳҲ⣬ŪȨ̸ϵġ

֮
Ԫܷ˷˼
һЩĻûֱ˵Ǽ˵
֤ʲôûе
󵨵Ļ˵ˡ
֮ûеԪ˵Щֻ֤˺ԪܵС
һ㣬ԪﲻмȴǳءȰޱȵˣںԪܵĸ飬֤ʲô
Ǵ֮ˣȻܹ
ЩǶԵġ
Ȼ˶ЩжϣԪɲмһˡ
˶ԪܵЩжϣ֮Ԫ֪ǶԵġ
һԣԪ滰ġ
˵Ļܹýȥ
һǱһף
ĽˣĿӡ
ףȻ˽ģһΪףϼ塣
Ԫף࿴ųģԪܾͷ·ĺӣҲϣļС
Ԫܶ׽ȴλףǳ׽˸
ȻԪܵλ֮
ףһ£ҲͲֱԽˡ
Ϊ֪ԸĲˣ²衣
ͬҳԺӣ㴳ˣҳæƺˡ
ֻҪ޷ֲĴɡ
ٵΪֹԪȻ̸ϷǳӢҲƵϳɫˡ
ԣףԪ֮䣬ʮϵɷǳ޼䡣
ڣԪܾȻҲȥ˵Ļ
ȻҪһ㡣
ֻǲֱɣΪû˵ҪģҲû˵ҪҪӢ֮
˻˼ǣˣͼɣԼʹͺá
ҪԹֻһ仰Խһˣȷʵʺϵġ
ԺԪ֮Աǡ
˵ǰһ仰Ҳȥˡ
һԽһ԰ܼˡ
Ԫ֮Թô̶ܴǳ˴ʤʤʵ
һʤ̫ˣ㹻Զʮꡣ
Խȷʵ̸ϺãĹ̰أΰܻ
оͣ顣
Ԫܶʮİܼ֮󣬹յεȵزֻԼ
ǷԪֵծÿһҹ¡
ǣԲȥˣ˯һþˡ
ԸһģһģҲǷ޴ծ
˿û⣬ɻӽ
ǹ֪һԲôܼˣһҪѧڼּңһҪͼΡ
ҲΪˣһԥ
ȻʱУǾ̫Ӽ̳λġ
ֻ̫ᣬλܹ֮סܹԦȺ
һ㣬̫̫עȨˡ
ֱζҲ
Ȩιι
ι̫ˣҪͼΣҵҵչ
ΪˣԪܲŸ᪻ᡣ
᪺̫ȫһ
ֱҲݣǿֳš
һ㶼ϲŽء
Ҳһȱ㣬̫ע˺ͺˮ̨ˡ
׳Ϊһ㲻ǱҲ׳Ϊһ֮
֮ûļ̳ˡ
ǣ˵Ļһһ顣
гŽ˵ĺơ
Ŭ˺ü飬ǲС
ȫš
ˣǶûһθУûһ׽С
һ뵽ˣһ뵽ף˾ͷС

ȻһǿߣԽҪˣҲλ
ʱ
ôˣԪʵ
ūȥС¼˺µ̸С۾ˡ
ԪܶԱݼ¼ȫһģһûκ۾
ֻһݿΪĳȣּ˱仯
¹Сڹؼʱ̣һ˺˵Сĵ˼
ԪĿһ
ǸС¹ٱ˽
Ĳ֪ȥල˺̸ˣΪһˡ
º̹ˡ
ʲô
ǸС¹ٵ볾
Ŷ
־ȻȡòǴֱ˼ҳġ
ڴͥ
ͥ涼֮󣬺ܶкԴһЩͻᱻ˸Ϊ̫ࡣ
ԪܵΪҪ˺
С¹ٷ볾ͷū澸ū澸ū澸
ԪܵǸҲ˵֮
С¹ٷ볾ū˵Ϊ˱˴˵檣վее壬Աܿѣū澸ū澸
ʵϣ
Сֳ̫
帲ʱ볾ѾʮһˣҪһն׵ġ
ֳȴ˵ֻʮ꣬ɱɱȥߡ
볾Ϊ岻̫ãСͳòߣҲҲǰ˾ߡ
ȥ˴ͥ
ֳȻҲżһնˡ
֮ǰֳűӡ
縸
Ϊ˱еɱµļ÷볾ǳжǸ֮ǰֳ
ԲŻڹؼʱ̿ѡ
ʮ˾ˣҲǾӵ¼࣡
¹ּлº
С¹ٷ볾ߵףлº
Ȼ˳ȥ
شʮȣѪ죬δ

գ
һֱ˯磡
ŶӸз
Ҳˡ
Ԫܼ֮УϽЪϢΪλҪͣ
ҲģеԶһ»ǺõģҾСˣҲûʲô̵ġ
ԪűӰ
ޣ̫̫ڶׯˡ
ֻǰıĵӡ
ֶõ޲ðÿһˡ
Ԫܷǳϧһ㣬Ŀнеļ֮һ
űӰԪůҸҲһ˿
ΪҽѾθ㱨ˡ
̫ʺϻУһֱ̥Ҳȡ
мζΣա
Ǳǿҩ̥
ңù֪
ҽһж˹
Ԫܴʱñ֪Ѿ֪ˡ
ֻ
ʱֻӱƽ
еӣˡ
·ܵ˹Ŀ⡣
ŤͷһЦ
Ȼ
Цݷ·˲䶨
Ȼɫһףһ
Ȼ󡭡
͵ӿһ̯Ѫ졣

Ȼ󣬱˾Ҫ¡
ԪܶʱëȻ
˷·׻һ޷
һ͵ǰס˱
ֱ̯Ļ
˫֮䣬Ѫӿ
Ԫߺˣˣ˰˰

˶˷ħ֮С
ʮҽȥˡ
ûкϢ
ûԪܣʱһ˶ڵϣ
ϲԣҪҵӡ
찡ѾһˣҪҵڶӡ
Ԫܣĳܲˡ
ϲԣ㿪㿪
ԪԸƻ£ԪԸʮֻ꣬㲻Ҫҵӡ
Ӻ
ҽߵ׵£ѾˣΪ˱̥̫ҩݲѪΪ
ѪǴѪЩҽֹסԱɡ
Ԫɳ˻Ȳ˵ıҲᣬҲᣡ
Ǹҽֱߵ׵¾ɱ˳ҲȲ˱ˡ
仰ֱж˱̡
ԪģվסҪֱڵء
ˮӿ
ǹ̫ɱ¾
ǹ̫
Ҫͷ
ϲ԰ΪҪѡΪҪѡ
Ԫľ·𶼻Ұ
ʱ¹£ȥҽʱκŴϵĳӸ֢ܾȱ


282£˾Ȼ似
ʱԪ涼ǱŤͷһЦһ˲䡣
з·С
ӾϲһЦ
ȻһЦʵʲôôʣȥ·Щ
ǸõŮ֮ǰ·ӦģŮ˸оĿעӰʱȻҪɷӦʱʲôȻһЦʺϵء
ҵԪӹΪ̫ʱ򣬾ͼΪ³
ΪֺΪչɷֻ֪ɷϲʲôӦóʲôպеƽ⡣
ΪͽδӵĻԼʹԪܵʱòϺʹԭա
Ԫ֪ӵʱģǲû
һαͬǻһЦȻѪ͵ӿֳʧȥ˻ûгĺӣϾҪʧȥ
ǳС
ͷ·ǶԪܵĳͷ
涼Լɱˣ
ͷ·Ҫİһ㡣
ʱԭ䣬һҪıˡ
ѵעԪܲܰκһĸŮˣͻߣѵԪɷ

ˣˡ
Ļ֮󣬹ǰ·һâ
ûû
ˣˡ
ΪңԸղŹһû
˻ҽһ֪
ʱκκ˳Ӹּ֢Ϊ̫ˣ˸˴һҽıǩ
ҽܹȻ˲
磬ǲֵǮģҽҲǲֵǮģֻ֮ΣʱŻ뵽㡣
һĳֱǩͺٸıˡ
˵ʱ򣬾ͻ뵽һҽӦþͲˣ·β˾Ͳıˡ
ʵҲǹ˵һ
Ϊ̫ˣͲ˻Ȿ¡ֻļ٣ѾһƬհףʲô벻ˡ
ʱ֮Ķʱӿߵϣ
죬죬ٶȰ˴
⣬Ҳһ
ΪϹκ͡ұŮӣܶӺʡ
ּո£С蹫̴żʿɿس˳ȥ
˿ȫֶ룬ܡ
˰ϣܹһδ漣ȹ˵İ

լۡС
ʾ֭
Ժ˲ӿַӣûһַǳ㣬еǿġ
õķӣһҪ׾ʲôƵĺۼ
׼ȷ˵ùвġ
ľǹġ
ڴʱ
С蹫һ˽ٶͬһ㡣
˵һ֪ԭС蹫书֮ߡ
Ѫʮ𼱣죡
С蹫֮˲ӾͰ˵ˡ
㵣̷ɿ뷿棬Լҽư˳ȥ
С蹫Ǿٶ̫ˡ
ܿʿ˷ɿسڳȥ

һʱ䣬˾Ѿ뵽С
ķ֮۶Ѫ
ϣϣѪ
ɫ԰ֽ΢ּ١
ΪʧѪǵǳܸǿṩ㹻
๫Ѿˡ
˿̣Ź֣·ڸ¡
ˮ
׶ˮסˡ
˺󣬹бǰδеĹâˣܾܲȣܾܲȣ
ʱûǳűϵҽѪΪֹס
ҽǿб̥̫ҩ÷ǳң˿ڽϴ󣬶ڶǸ֮ڣȫֹס
ֻаʮңѪҺҲǧҡ
ʱʧѪӦѾһǧˡ
ǳŬںѾ˺ܣȻԹѪ㣬ܿҪ볹׵Ļˣȫƾһ־֧š
תֳǱ֮ݣǱ֮ݣҪٻ
Ǳˡ
Ҳ̲סֱӺޡ
֮ǰΪǡ
ԾȻֳ֮ȨҪΪ֮
ùʹͬʡ
Ժ󣬱־Ҳ֧Ųס۾һգֱӻʹȥ
·ͣˡ
ɲǼ䣬Ԫܵ·͵ѿǰһڣҲ˹ȥ
˵蹫ѱ´ߡ
ʱ˵Ļ·ּһ㡣
ˣ˵ֱӽԪǷԸ⣬ֱӽˡ
X͸ۣĸڡ
ʱ̥ѾˣǸ޴˿ڻڣӿѪȫֹס
һԣΪǲӦôѪġ
˱Ϊ̥һѪԭ
ҽ»еģ̥Ѿӹȫˡ
ѪȫΪѪϰˡ
ϽֹѪòһӣͻѪ
һ˺¶С
ɿóʣڱĶ㡣

Ȼ󣬸֪ʲôǶȣʲôʲôȡ
೤ɿ롣
ʮ룬ʧѪ˿ڷס
Ȼ˵á
⼸ʮ̷֮ס˿ڵĴ󲿷Ѫܡ
ѪһӾֹס˴󲿷֡
ѪѾû֮ǰôˡ
˳һ
ǰˣǲǾͲֹѪʵ
೤˵ͷ
ȻѪϰ
Ѫ飬ִҽѧѪҺѪС֢ϰƶѪ
ζǳѪϰ
ֲĻ¾ԲԻеģ̥ܹɳδʱҲޱΣա
Ǳ̫ӵһԼĺˣ뾡취ڻˣ١
೤ô죿
˼һ飬Ѫϰ״ѪȫֹסҪʱ䡣
ֻҪѪֹסǲҪġ
ʱڵ˿ʧѪ㾡Ѿ󲿷ַסˣѪ
ȥĻǻġ
ұѾˡ
ԱѪѪ
ΪʧѪʵ̫ˡ
Ѫ˵
಻ɵһ㵣Ѫ
˭Ѫʵ
ǹؼˣѪǲģѪǺϡ
ѪӦʹѪҺ׶סѪܣø죬޾ȡ
һèѪ͵ĻҲˡ
˱̵ʱݳѪ͡
ѪͶִҽѧ˵ǳ򵥣ҪȥҽԺԼֽͿԡ
磬ȫǲܵġ
ҪֱѪͣͲܡ
зӣֱӲ1900µάҲɴѧо̹ɵķӾˡ
ȡ˱ʮѪҺ
ȻѪҺΪѪͺϸˮҺ
ٶȷɿ죬ʮѪҺ
ȻԼڳѪҺΪѪͺϸˮҺ
󣬽ԼѪĺϸˮҺ֮ڡ
ܹϰܽ⣬û췴Ӧ˵Ѫڡ
Ǿ֤˲ԸѪ
ܿˡ
˵ѪͱϸҺͬһһ㡣
ִ೤ڳѪҺҷ롣
Ȼ๫ѪעĺϸˮҺ֮ڣɷ
˴ñ½ʮ彡˽
Ļķ·ͬʥּһ㡣
Ԫܵһʱͳ˽
˶˵ֱӽܴȡѪ
ʱҪ¶˵ĻʮҲѾˡ
¹ֹվʲôû˵
˵£ĳѪѾֹסˣѪŹһʱֹסʧѪ࣬ҪѪ
̵ҵѪҵѪ
˵ҪѪһѪԣΣա
ղѾԹԼѪ๫ѪУ췴Ӧ
ʲô𣿡
⻰һС蹫ɱ뿪
ڹһֶӣֶŮ
˽ѪҺ룬ȻѪעĺϸҺ֮ڡ
Ȼ
ܿͳ췴ӦѪҺһ
ʹü
ֵηˡ
Ѫͺܶء
ѪͲӣѪĸǺܸߵġ
OѪԸѪѪ
ABѪҺѪͣϿԽܼѪ͵ѪȻֻӦ֮£ѪĻûͬѪãǴѪ
˵ɫɵʵôˣ
˵ѪǳϡԴ˵Ѫ췴Ӧ
ȥˣȥ彡ˣݸ߹
Źּ´
ϰ¹ٷɱ
Ƭ̹̫ӣӣӣӵȵ˶ˡ
ΪǶ˵ˣҪѪ
ǾѪҺ󣬸
Ǳ˭
ǹ谮֮ˣվűУԽľͷ
̫ӻӣֻҪõ֧֣ʤƽ̾ͻƫơ
ǧѷĻᣬ򲻿ɴʧ
ɲǾȻô򵥣һѪҺ˱ڣȻǲǾѪĸо
ûкӣԺҲܻˡ
ôѪȻˣǲǾ൱ĺӣ
ԼλӶޱȵĻ
ʱֶӺֶŮˡ
˱ӣûи̫ӣӵȡѪ
ֱӸֶֶŮȡѪ
Ȼ˵ѪԵϵѪǺϣϣվôһ㡣
ǽܿˣ
ǲС
ĺϸǶֶӡֶŮѪ췢֣
˿̲Ҫ˵ҲҪˡ
ѪԵϵ˶С
֤˱ϡѪ͡
ҪҪˣ
ΪڻʧѪͺԽԽ΢ˡ
೤Ҫ㣬Ҫˡ
˵һ㣬ǧҪ࣬ǧҪࡣ
ʵʱʵͲιģΪҵĳѪ
ûа취
˼㣬ʱ
೤ιһĲûмԺתǲιˡ
ɿȫȡѪȻ󽻸ˡ
˵ĿⶼˣȻǺס
ĳӵѪԾȱΪ˴ѹ̫ӻӣ˵ԣʵʱֽš
ڲڳλҽˣҲˡ
˵ĿУ˶ɿ죬ӵѪҺΪѪͺϸˮҺ
ȻͬʱӵѪע뵽ĺϸˮҺڡ
ֽܿˡ
һģǰһηڻѣ
ɳ췴Ӧɳˣγ״
ʱ˶ˡ
˲£Ѫ̫ˣڳܹΪѪ
Ӧ뵽ģСڲͬʱͲزۣ֮ò׻һֱǳ
̫ӵӣнˣôҵһΪĸѪ֮˰ɡ
ҡҡͷ
ѪͣAͣBͣABֻͣOͣҵƥߡ
ʮˣȫС
֤˱ϡѪ͡
һϡѪͣǿܾǰһ
Ҫҵƥߣͬһ㡣
ؼûʱˡ
ѾһϢһڻʧѪʱ
棬һϣû𣿡
ڴʱ˺๫۾һ
ɵ
ǻƽѪӦ޵еİɡ
ղǼˣû뵽һ㡣
ɵɵ
ɵ񱼶롣
˷ɿȡѪȻѪ壬ĺϸˮҺС
ʱ˶ס
Ȼǿ漣ϣɵѪԾȱ
̫Ӻӵʧܡ
Ϊ˾ȻĶ̫ˡ
в
Ӧÿ԰ɣɵǻƽѪ޵еİ
Ȼ
ʧˡ
ɲԡ
ɵѪɺͱĺϸһͬһ
ʱ׾ˡ
һʵҪԶʧȥԶʧȥֿˡ
ʹر۾һлл㣬֪Ѿˣһжһжǹ˵Ĵǹ̫ˣҪͷˣùʧȥԭ䣬ʧȥ˱ǹ˵Ĵ
˵󣬹һƬ
Ҳʹر۾
Աû̫ġ
Ǻܰͻݣûκζġ
һ˱ˮ̨ץߵʱ֡
ʱҪæ󹬲øûΪ
֮Ըоʹ࣬ȫҽıܷӦ
ȻҽѾܾˣ߾ȫȥһ˵ʱ򣬵Ȼϣɹġ
һʧܣȻҲʹ಻
˹µ£ˡܡ
ҡͷ˵ˣĴѾǳɫˡǹ˵Ĵǹ˵Ӧ˱ϡ
ɼʱѾεԸϴ˵ˡ
ʱȻ˵˵Ļ
ɼΪʹʧȥ˷ִ硣
ԪܲԵʵǿ̱ѶĳһԣǰѸעˡ
˻ֵǶȥɣһʱ⡣
˽Ų˳ȥ
Ҳ׷׳ȥ
Ҫ߳ſڵʱ򣬹Ȼһûԣһûԡ
һ㵡

ȥ죬죬죡
ֹ
ʱ򼸺زۣҲǡСͷ·ܵһ㣬˶һһͱơ
Ҳ̫ǣǿ˰ɡ
˵£³״Ϊ㣬֮ʱ׹һȫΪżȻҵȻµѪҺòҪϣûκοѧݵġ
ţ˵ܽͱҲûʲôͬ
һۣҡͷ㲻ȻܴЩ㲻
ȷʵùۺܻ
ºܽ
ӣ¹Ͱˡ
ʱ˱ס˺
Ϊ̫ˡ
ûа취ôȣ¼ûϴ裬˺ü죬Ȼȡ
óƾλϴøɸɾһȾȻȡѪ
ȡѪз롣
ܿѪ屻ˡ
󲿷ֵѪƫɫģҲеǵɫ
ȻɫǻƽѪ
ӵѪǵɫġ
˽Ѫ뵽ĺϸˮҺ֮С
Ȼס˺
ʱбһϣȴָ
Ϊѧ֪ϡѪ͵̫ˣǴ롣
Ѫͷϵĸʵ̫̫ͣȫܡ
Ȼ
ȴס˺
з˾޴ϣ
ǲ֮ˣ·һ㡣
ϡС
ŷһĻ˾ˡ
Ҳˡ
Ȼûгų⣬ûгӦ
Ѫغͱĺϸһ
ʲô
ʹڵѪҺڡ
졣
ϲ˶ˡ
ˣǲ֤ˣ
˲˼һУȻ˵ͷҲ̫˼˰ɣȻĿԡ
죬죬ϽϽ
˵ͷ
ɿȡѾĲƿӸȡѪ
ȡİٺ
ʧѪ̫࣬ܳ1000ˣ400Ȼɲ󹻣ӦܹȻˡ
ܿ˾ʹȡƿѪҺ
ڳ˿ûѣ
ȻҪȡôѪ϶Ԫ˰ɡ
ȡһƿ˾ͿʼΪѪ
۾Ѫһһڡ
ʱһһʧ
һӹȥˡ
Сʱȥˡ
һСʱȥˡ
ؿ
ײ԰ɫף˺Ρ
ҺҲԽԽ
ҲԽԽ
ȻûѹԽԽˡ
ҽǰΪ
Ȼµϲ£ϲ£ȻˣȻˣ似似


283£м֮
ǰҽûаֿţľ似
̫ˡ
ֶȫƵǻˡ
δδš
ѾˣȻɱ˾Ȼˡ
Ѫֱ̫֮ˡ
֮䣬˭ֶΰ
ˣλҽжҲ˸м
ԪǺεȿ̱֮ˣαˣɱˣ
֪
ٲƵЩҽȫˡ
Щʱͬݽһģ˵ɱɱˡ
ȻҽѾܴˣ˲ĵز
ͽͽﻹᣬôܹôˣ
˲˱ҲȫڳЩҽ
Ԫǰȥ֪ĺܵ
ȷʵǿˣȻڻûѾûʲôΣˡ
ͨ۾X۲죬ֱڵ˿ڽֹѪˡ
ò˶ñԽγˡ
˲ɵóɿ
ѪϰǳգôԼѪòгӹˡ
˵ģһгӹĻ˵ҽҲɡ
ȳѪ̫ˣһѪͲ˵ѪȫǺϡ
Σ̫ˣ֧ŲĴ
Һá
״ûз
Ԫܵ˶ȥˣ࣬ҽ¡
˵С蹫ȥԡ
áС蹫ûеȹĻֱӴϴ軻
˵£Ǿ⡣
Ȼ˳ҽҲһ˳

ƻлӾ֮ҽ˰¡
˸Ͻ𣺡ߣҵҵ
ҽԱ̾Ϣҽ̾ΪֹŰϹҽУûмֶΣ̫˲ˡ
ЦЦҵרĳЩı£˲ࡣ
ҽҵİϷǺѣұ˶ʮ꣬ҽȴҪҡ
˲ɵһ㵡
ҽ֪ҽõĶ档бµ˶ͷģ̫࣬ԼҲ̫ˣһСĻҪԴ޹ҲйԾʮֵıҲֻʹˡ
ҽʹˣʲô˵º͹͸һҲ˵
¹ҲΡ
λҽȢûмˣԼҲʲô˵ġ
ոֱҪвɱҽλҽͽڷй䡣
ʱоϲѣİʧãʲôҲû
˵ɲҽҪ⣬һȨƲһ𣬾ͻøӡ
ҽƻɵһ㵡
Ѿ㹻ˣȫԷɧûʲô
û뵽˾ȻӭûһҪֺñµ˼
ҽӵ似ҽԺô죿
˵ֻ֮ˣֲרҵĴֻҪҲԸ⣬˭Ҳȥ˭
ͶˣҽƻҪס仰ǧ̫΢ˡ
˵ͷԣⱲӾʹϼ׸ٻ̡
ҽƻЦһˡ
˵ʹˣ˯һҽ
ɣҽͷȻһš
¹˻֡
ʱһС̫һë̺ҽϡ
Ƭ֮ҽ˯Źȥ
˽ؿֵطʱ˯š
ʵҽҽܸߵˣղűûԶָ֣Ůҽ̥̰ɶȷǳߡ
ڴѪΪԭѪϰ֢ҳѪڡ
ҽѾ취ֹѪˣͽѹֹѪð
ֲӵ۾X
һϣ۾˯
Ȼ¹ˣȻȥ
˸Ͻȥ

䴦
¹Сӽǻ⸣и㶮𣿡
˵ͷ
ղʩȣһж½Уûκס̫ɺˣΪα˵ѪԣƫƫѪͿԣ˾ͻǲ˶ֽţѪҲԣΪ˾ӣΪ˸ҿɽԱѪʱ㶼ˣҪȱĹ͸¡
˵ֹˣ˻˵ôɣӸոձץµļѪˣǲݺǲݺֶοƹ˵Ϊ˾ȺأȻٳȣĪĶˡ
¹С׾ͺãʲôҪתµ𣿡
ҡҡͷ
ʱۼҶڱߣ˽ԵĻҾΪǵǵסġ
á˵лл蹫
̾Ϣն񡣡
Ȼͻع鵽ԭλվ֮⡣
ҲصƬ֮Ҳ˯˹ȥ

һʱѾˡ
¹ȥٿ
˽ȥ
೤԰γ𣿡
˵ͷԣһһγҪһȫγ
೤˵Ļһһγ
ڵ˿ѾֹѪˡ
Ҫľҩ
ȻҪžڻѪⷽҽƻϵͲҪˡ
ΪλûԪʵ
Ե÷ǳƣ룬۾ͨ죬Щݡ
˻˯˼СʱԪȴƬ̶ûкۡ
˵֮ǰԲȱ»ԣҪʱϢ·ģͻ
ԪܵʧѪ࣬˵ڵѪҺֻʧѪһ룬ǲбҪһЩѪ
ҡͷˣѾһѪѪҺٶͻˡһѪѾ㹻ˣԼµѪ
Ԫܱ˵˾һЩˡ
һھܾˣҲ˵ʲôˡ
Ͽʼ˾ĺܣ˵Ļͬʥּһ㣬˲ܷ
׼ȷ˵ڲ֮ڣҽĻͬʥּ
ԪܵȷҪٽѪ˶𣿡
˵ͷԡ
Ԫܵȥͻص¼ڡ
ǣ
˵ּȫǲˡ
ոոѪովھȻɽͻؼ
˰仰Ҳû˵ʲô
Ԫܵڸһ䣬ڹϢɡ
С蹫ͷּ
ǣ˾ڹסҲǵһסڹˡ

չûаճ
ϳʱֻ̣ܶвһʱ
ʵܶ͢ࡣ
ϾԽոմΣķƽȹһȫʤ
ҳʹźܿҪˣӦ̸С
Źս֣Ӧμȥ
ȺǸͽ𺿣Ӧô죿
ʡٷϴˣӦǲʲôԱ
ЩҪ顣
Ǻܿͽ˳ᣬȻ󷵻ص֮Уű
Ҫۿѹ
һֲǷѾȥӵĿǷжϲԵһָм
ϲڶˣûнߡ

Լʱ֡
ĵ˹
ԪȦһ죬Ȼ¶һЦݡ
ˮ䣬Ҳ֮һЦԵ÷ǳɬ
ò˺ӣվûбסȻ絶ʡ
Щ
ΪΪԼѾˣԽԡ
Щ棬ܶ໰ƽʱ˵ģûԼ˵ЩԣԵΪ飬Ծ
Ȼʲôû˵
Ԫܽձ֡
һҶԲˡ
ҡͷʱûпǷ㲻Ը󹬸ԾܾҲӦġ
û˵
˰úܣһټʲôлĻҲ˵˼Ҳϡġ
ֻ΢΢һЦ
Ƭ̺˺ҽƻ˽
˰֮ϸ壬̽¡
ˣɡ˵壬Ҹӳɫòˡ
ԪܵУȥɡ
˹£ǡ
һЦˣлл㡣

˻ص˼С
СŮզզ˵
һ˵һ߿ޣŻһЦ
ɿСѾͷǴӴͥͻˡ
ɫؽͥжô£
ȻСѾͷģ϶бĺۼ
ͥģһҪʱеĺͬūһɣԲȡĸѹƣЩǶ
ͬѵһЩѵ䡣
ˣҲûκġ
⣬ɿɸոձȥ죬ͱ˺üΣ¡
˸ո߽ȥСѾͷ̳ס˵˫ȡ
壬Ժ֤Ժһԣ㲻Ҫٰˡ
СѾͷ
˱ǣǵغǶ˶ӡ
⼸Ӱֻʱ嵭ˡ
׿Ϻͱ۰Ͱ͵ˡ
ѾϢˣ¸Ѫ
Ϊ˻ˣȴûл
ЦĪĪ
ȷʵĪ
Щ粨ûˡ
¹˵úܶԣ⸣и

Ȼ
ڳ˴ԡ
˵Ϊ˸ҿɽѪֽš
ѪҺҲԣȴ˹ƣʹñ˵ѪҺͱܣƫƫֻԡ
Ҫ취
ܶ˴
ɱ˴¹Աѵô׾
һһ룬ӷͬ
ѵΪѪͿɱ֮
Ҳδ̫ˡ
ţһµĴԳˡ
˵ǲҲᷢѪġ
һж˵ı
˵Ϊˣɱˡ
Ϊα粻ƫƫʱأ
ƫƫ˻عʱƫƫʱ
ԵԴͷһȫ벻ˡ
ֶӱꡣ
˿˼ɣ˷߷߲ƽ
϶˳ֺҹùѪģޱȴġ
Ƕ֪жôǼ³֪ɣеġ
ҹù֮ǰúõģĺҲúõģһҹùþˣôɵ飿
Ц֪ʲôǹùõֶӰѪԵϵģҵѪȻҹùòܣƫƫԣѵ𣿡
ԣ·ûκᡣ
Ҳûκ˳ֹ
ԽԽ㣬ѻǧ飬ͱʵˡ
ˣ֮ںܶ˼Ųɡ
Ϊ֮Ѫȫ˵ı
ڱÿ춼ڻָ
ɹµļڣҲɴӵլ֮ۡڣûٹ¶
ͷ·ûоȹһ㡣
ͷ·һжûзһ㡣
һ죬ֶӳŭӵլ֮ۡڡ
أңҡ
Ƭ̺˳ǰ
幫ӣкμ̣
ֶӱָ˺ˣ㾿ʩչʲôıʵ
ü
ˣ㲻ҪװͿʱѪʱ㾿ʲôֽţҹùõֶӣҵѪôܲҹùõѪܣ㶯ֽţ㻹ʵ
⣬ôҹùģôѪģҲʵ
ֶΣǺֶΰȺپˡ㲻ҪұϼǷһͲҪˣΪıû˿𣿡
ҿˣ˶ˡѾдŸ常ˣҲı߹ùã߹ø£Ҳùġ
ܿҪùˣѵûп𣿱ϿҵĹùãǱΪûн㣿ҹùΪûн㣿Ϊڼ棬Ϊõ͹Ȧţҹùú͹øѾʶıˡ
Ҫ군ˣˮ̨ܿҪıҹùõˡ
űꡣ
жݣʮ
Ǳھ֮ûʵġ
гɫıӵܶھС
ǱеֶӣĸĸУгڿǷƴֶӡ
ֶӷǳھгԲ˿࣬Ǿ͵ٻ
ȻֻǱеֶӣǹѾΪӾһһƷԹְ
Ǳв㣬һ
αѪҪѪʱϲ⡣
ԼʱˣֻҪԼѪ˹ùãǾͿٷˡ
ѪҲЩ£ڷɻڴĿǳ˿־塣
пɲˡ
Ĺùǹ谮ӣԽһȨΪֻӾһһƷְ
ȹùñǧѷĻᡣ
˸ƻˡ
һƣӼᶨ˵ı
Ծڹк
乫еֶӣȻηˡ
Һ˭ָץ˭ָֹ
Һ˺ü죬ûֹ
ҷɱţҲţԸϲ⡣
һжԼ˵ˡ
ԼбҪٽһֱӳ˼н
˾磬һЦûκη
ûзȻ˵˶𣿹ϲָ˵ҵţͽȥ¸״ùø״ȥı
ƿԣϲñԼ˵࣬Ȼ²ؽˣ

ʮѾܹǿˡ
˿̣Ԫι
øɫöˣԺָҲ˵ԪЦ
£ԼɣֻѾͷйҪæµôԸιʳ
Ԫ֮ܵǰǷ࣬Ҳֻˡ
ڴʱһߺ
£ùãҪ¶˵ıҪ¶ı
嵽
Žߺ
£ùã϶˵ı
ǹùõֶӣҵѪôܺ͹ùõѪܣ
Ϊλôɺϣ˸ոջùþѪ϶˺ģһжı
ҸղѾȥҹˣҽ¶ıǳ飬ƿԡ
ͱһۡ
ɵ̾Ϣһ
ЩӣԷͣҡ
Ҫ˭
ΪҲɣǱ
ȻԲǻˣǻɹΪ
ԽԣҪ˭¶β͡
û뵽ͷβģֻб
棬꼸ߺ£ɺˮ̨ȥ׽ã̿ܿͻˣ϶ıҹùѪ϶˺ġ
ҳ鴤һ¡
ΪֶӣڿѪ˵ô⣿
һ
Ԫܵȥкˮ̨˹
¹ּ
Ƭ֮󣬺ˮ̨ʿ⡣
ӢӢúˮ̨ȥץˣ̿̿򣡡
Ԫܺˮ̨׽ãúѶ˭ڱҥ£ҪʱԶ̡
ǣ
ˮ̨ʿֱӰѱˡ
ʱ󾪣ߺ£ץˣץˣҪץ˰
Ҳȥˮ̨Ҳȥˮ̨
ùþңùþҡ
ҰɣҰɡ
Զȥܿͳˡ
Ⱥ˶黫ˣˡ
£ͽΣ
˱һȷҪǣ𣿡
ǺܺãЩʱҲδ̫˽̫ˣҲ֮ԵְɡԺ󲻻кˣȻĸףȴûһϻѪ֮Ե֡
̾Ϣһġ

ϣ
¼˳
ݼĸ
ؾ
Ŀδйᣬ⻹ǵһ濴
ȷʵòƯְֵģһرڣ°͵̥Ҳ̫ˡ
ʼͱΪ֮ˡ
Сûйκĸ顣
һĺӡ
һԸΪĸ𣿴ӽԺҾĸףԸ̵ҵϥ𣿡
һ㵣ŵű


284£ɹɱͷ
ɲǼ䣬зӿȫƽϢ
΢΢嶼ڲȻһȡ
һ̰ɡ
һ𣬳˱Ǹ¹֮⣬ûܵκιذ
ĸ˵Ҳա
λһ۰ĸס
ںܳʱڣĸĿжĸ׵Ľɫ
Ϊĸոճͻᱻ
Сûм壬ûദҲ޷ĸ׵Ľɫ
Գһʱ򣬴ʱһι䣬֪ߵغμˡ
⵽ǰδе
̫ĸмֳͷ·ȫһ㡣
û׼λãĿҲޱ
ĺܹʱޱȵѹ׸оĶ⣬о綼ޱȵı䣬ûһ¶ȡ
ҲǸʱ򣬱˵ӣߡ
Ȼ¹پڱ߼һλ
ʱޱůо˲䱻һ㡣
ʱţĸҪҵĸ׾ͺˡ
ͷ˺ܾúܾá
Ȼ
֮ҲûкͱӴˡ
ÿ깬е䣬Ҳûȥ
֪֮ˡ
ϲʱֻƣļһСܵѡ
ʵϣǴˡ
ǱһٻԶ
ʱ
ˣŮ˴ӦΪĸס
ԼҸˡ
඼Ҫˣ޲̴Ӧˡ
׶ͺˣӣʲôأ
˼ǣϽĸ
ɻȣȴѹ
ûаĸ
Ȼô㲻ԸֵʱҾ˵ʱ޶𣿡
ҡͷǡ
ȷʵûô룬к
ûκ˿Ƿ㣬˼Ը֣Ը㱾֡
Ը󹬸ʲô
˵ʱԱҲûκζ飬Ըʲô
ΪβԸأ
ʱޱȽŵҡҡҡ
һͽ
Ҫ˵
һӿڴóһʯӺ
ŬԼ侲Ȼһһĸ֮ǰҪһλĸס
Ϊβأ
ΪҴա
⻰һһ
Ĳ֪Ϊûк˵
Ԫôܻ˵ΪλҪλ˵ȡЦ
˵Ѿˡ
ŵ
ôҰȫ
ôհ
°㶼ϲ֮ؼͣûκôգѵǶϷ
ݱΪҪգ
һҪˣգǴǻǻŹ˺ͽϼġ
⻰һʱ
⻹һúӣҲδ̫Ϸˡ
ʵգҪյ𣿡
һǣҲǡ
˵
ʯӣ˵ÿһֶǳ׽ˡ
֮ǰȷʵûһ£ζû
Ǻ̸֮Ҿҿԡ
Ǿ÷ǳʵȻˣǸҪ֧ΪξܾΪĸأ
գΪĸ˽¡ҪգΪĸǹ£˽Ϲ
ѵ㲻Ҫõҵ֧𣿡
ҵȻ룬ûбֳκβܣֻΪѪĸҪ֧ң̫Ͷȡˡҿõϼ֧֣ҲҪΪϿҵǱһϸļ̳ˣԲ֧ҡֻҸĸѪΪĸ͵ǿаѱҵսñϳеóеΣԡ
ʱˡ
ϸϸؿá
ϣ֮ҪΪӣһΪľ֮ΪΪ
û뵽ӾȻ˵
ϴ˶ǻ衣
޴ջǰ˭ֵܵס
ھ޴ǰѹԼѡ侲ȡᡣ
ȻȥЩɣĺƷ£־
ǷǳǳģҲǳ˵Ŀȷʵ
Ȼܹѡ֤϶й֮
ǱҲ侲
ͬ˵ûѡգôȫûġ
Ǳ۸õӦеĴͿˡ
գͲˡ
·źţ˾ñϼ֧ա
ͺˡ
ٵΪֹڶ֮ϱǲվӵġ
ұҲûʸ֧һգ󹬲øĲκġ
ܹϼߵֻһˣǾֳС
㿴һ㲻һúӣһҹĿ࿴еӵкܺõƷ£ҷǳˡ
ײԡ
ͬ˵ȻҪգҷܱˡǡ
ͣһ¡
ǣҸϲ⺢ˡ
ллĸ
ˣȥɡ

ĸʱҲЩˡ
ȻܾˣȻֵе
ΪߣȻҪ̰
ҲҪѧܾջ
Ϊջܿζ塣
˽ô˵𣿡Ԫܵ
ܣ
Ҳܿ׹ȷʵܡ
˺ʱڼҼ¼
֮˾Ҳûкˣл
󹬲ø֮ҾԲ롣˭Ҫ۸ҲǲӦġ

뿪֮󣬾һλصµļڡ
գټ
Żǹһʽټ
Ԫܵɱ¼ԱԼʲô뷨
ӷͬ
⻰һԪܶʱü
ϲִȻĻˣջߵ˭ᰡ
ʱԪЦȻˣӦýն׿
ɱ¹ԱΪ˾ˡ
˵
ʱ¹ԱȥҵСŮ˵檱Ը⣬Ѿͷ󡣴¹ԱȻͼĺӣΪ˱ԼΪ˱̥ɱҲģֻǷ
˵ɱģɱġ
ԥһɱġ
ԪãȻ˵ͷ֪ˣ˽¼ּºʹ£˰

գºʽɱ˰
ʱһס
¹Ա˽ͼıɱ檶еĺӣΪ˾˶ɱˣпԭֶιڼңдʮ
Ȼ̣ʮӡ
ֱӴƤѪ죬̧ؼҵʱѾ˹ȥ

֮
ּΪƽýļһǧ˽
ҽڵԭԶ
ӵּ
̫ˣѾȥˣֵܶѾ⹫ֵˡ
ֳܱľλǵһ
Ѿˡ
ȻһּⲢû̫𺳡
Ϊ˶ΪǹѪĽͶѣǸܳ裬ܵĶӡ
ҹԶ͸ۡѾյˡ
ûѡգֱڵڶµĳƽڡ
Զܱյ˴룬ʣµһС뻹ǺܴٶĶԭլۡҪ˲֪ٱ
ҵʱֻһŵأ֮䭡
˴мҾߡ
ȫңȫҰֻһٶ˶ѡ
Եޱȿտ
ʽȥԶְ֮Ϊƽʷ
ЩЩˡ
ɶ˼
˾Ȼ׺һˣ
˷ƻһý󹦸ɡ

ʱӵĳƽǿտһ
ҪĹټܹҪ佫ܹҪļһǧ˽
˵ֱһЩĺҪļһǧʮٻ
һ˵ⶼǹ䱸ġ
ǹȴûиһһ䣬ҲûиκιԱ
һжҪԼļ
ǣȥѧ͹Ӽļ

Ȼļ
ɺ
ʱ䣬ûһԸĳƽ

ֹֱǱ
˵ľ̿ˣǻҲղˡ
˭Ҫӣ֤ûκǰ;
׸Ѿȱٻˣǲа
вŻȥͶ̫ӻˡ
ӵĸϣ
ʱ䡣
ûгɹļˡ
ΪҪġ
ӺļҪ˻ߵͬھ˵ĹӼ
ļǧһҪʿʮٻҲҪ˹
й˹Ը
˵ˣҲûһëԸ
˵ǳˡ
Ϊ춼ڰ̯ˡ
ھʱ
˸ǰ˶һ
Ϊſһ
ļ֮
ļǱ֮ۡ
дŴ֣ôɵ仰
˶ʱ׵⽹ۡ
˲ѧ֪֮ɶ˼֪Ǳ֮ۡɶ˼
ֻ̫ӵסſԱ֮ΪǱۡġ
Ȼ⻰Ҳԡ
׼ȷ˵ֻоǻ֮ǰסլܹ֮ۡΪǱۡΪ̫δܹϾġ
һڹӼ๫ļ
һЦˣ֪ʲôǱۡѵӻ׼ղɣ
˶ʱЦףô֪Ӿ׼հ
⻰һǸӼʱˣȻЦ
ţһȺӼӵΧ˵ˣҪգ
˵԰Ҫա
Ȼ˺ȻЦȫͬɵһ㿴ˡ
ЩӼѧЩʦҲЦöʹ
̫Цˡ
Ҫգ
ְֳֽ͵޸ȻҪգ
Ц
ֱˡ
˵λĻ󡶼ˡ
ˣӿʲôհѲɿ𣿡ʵ
԰ǿҰ
ʱһȻЦ
ʧķ˰ɣ
ˣɹʹǼ˾ǲ㰡ɹǲ㰡
ǷӣɵӰ
ԽҲܶհ
ʱ䡣
˺ΪЦ
ȡЦ˺ԽԽࡣ
ַ̺ͳЦУ֮ǰĹ⻷ÿ춼ȥ
ö֮˼漣ʹǼ
ԳɰӢ۵ġ
жôɹֻҪʧˣͳΪɵơ
һƲʷֱ漣Ϊ׸ĲУΪЦ
ھͳΪɵơ
ΪܣΪ󡡣
Ц֮󣬹ӼͰϳˣٽȥļ˲š
Ȼ̫ѧҲҳҡ
ڡ
󣬹ȵļѧҲҳңڡ
̫ѧŻѧ̫߳ܡ
û취˾ȸĴϿʼļ˲š
ļ֮ļǱ֮ۡ
ļҪо˹
ļһǧҪʿ
ļٻҪ˹
ÿ춼̯ɵÿ춼溰
˻úܲ˼ɵȴôãûġ
˺ˣ
ϡ
Ȼĺеڷܽؽһ֡
˳Ц
Ϊ
ͬһ㣬ɳ˹Խ硣
ܿΧҵ˶֪ԽһˣȻҪΪգÿ̯ļ˲š
Щʡ
ĸˣòǸ˰ɣ
ԣǸˣ
ôܣİǷ𣿡
ɲ𣿾Ƿ˰

ʮȥˡ
ûļһ˲ţӵĺһռӡ
ԸͶ
˵ʵֻͨˣиüҵľ˻Ͷз
˵Ҫա
Ͱˡ
зûóԣܻ
˵ʹˣδ̫ӻӵǻ֮ǻɱģʱ˶
Цǣ˭Ҫº
ţưɣ
õѦϺϵ֧֣ѾԺ̫ӷͥˣ˼ҲҹȻҪգֻ˵Ϊǡ
ôţƣ
һֻСûУʹԲҪգ
֪ôд
֪ɵôд
ÿһڴϰ̯˲ŵʱΧɽ˺
ֵк
ˣɶʱհ
˻شڽ죬ڽ죡
ˣɶʱΪپ
˻ش죬죡
ʱ˺ȻЦ˵ĿͬСһ㡣

֮ڣ
Ҫըˡ
ҪҪ
û氡
˲¶ˣ¶ˣ˻¶˰
ҿڿգ
ܺ
˵
㵹Ǻã¶֪Ψ˲֪Խж֮
кܶΣҪȥ˵̯λˣץݺݴʮӡ
ˡ
ΪǷˡ
һ飬˽Ѿ
ڶ飬˾Ȼ˱
Ԫֻܾһֻ۱һֻˡ
ǣҲ˺Χҵ˶ڳЦԪˡ
˳ΪЦԪҲҪΪЦˡ
ԣλ̵úࡣ
Щ˵һ仰ǣҿ˲ҵĶӣȻĻ
µĻ˹Ȼһġ
жôţƣжôͷۡ
ڿС£úÿɰĳĸСĶӣֻضһ
¹ȥˡ
£ҪȻūȥ˵̯λˣץ
Ǻϲ˵ˣ̲ˡ
̫ˣ
Ƹ˲ţ
̯
Ҳȥˣһ̲ס˵һ仰
£ҪȻͰ˸ˣѺļӴƺ涪ˣ
˶̲ˡ
ԪܵҪ֮ǰһĬĬˣڲˡ
ȷʵˡ
˺ΪЦӸҲΪ˻ӡ
ּҲûá
Щȥ֮󣬱֤̳Ʋ֮زز
ȥ֮˵ǰ;ûУҲܶ
һݻ
ȥȥ
СϣԺǧҪҵҴ
ˣ̲ס۴һЦ
º˵ԵҲ˼
λ¸ûĵģҲûʲô֮ĵģȴҪ̵ô࣬䵽շźݻĵز

ʱڣ
ÿ̯˲š
һʼÿΧɽ˺
ԽԽ١
ΪҲǻῴģ˶Ҳǻƣ͵ġ
أкԸˡ
ɵƿ컹ͦ˼ģ쿴ͷζˡ
Ϊ춼紵ɹģ˹ҵЩɫˡ
ļ֮ļǱ֮ۡ
Ǵɵţơ
仰˼飬ʮ鶼塣
ôܻ壬δµһ
Ǳʦ͵Ϯεˣǵεˡ
ǹѾˣöħˣҪˡ
ɵȫͬһ㣬һȥԲضü
ļ֮ļǱ֮ۡ
ˣÿ춼Ҫ飬Ҫˡ
ޱʥĻҲΪ˺ͺСֳǾ仰ͬһ
߼ۻձ䡢ʵ硢ϴ»
˴Ŵɵȥļ˲ţȥʱ
Χŭ
ı𺰣ˣ
ˣʺˡ
ˣҶӲˡ
һʱȥˣ
ûļ
С󳹵Ϊ˴С
ĳƽǿռһ֮⣬һֻСèûС
ʮһ죡
Ȼһ˳˵̯λǰ
˶𣿡
˵ԣ
ʲôˣ
˵δĳ͢󳼣֮
Ǹ˵ǾͶˣԭⱲǲɽģǼôг⣬Ҿͳˣ˵Ҽ۸ܸߵġ
˵ɶۡ
˵δࡣ
˱˻ᴵţư

׿շųϢѾһˡ
ڣ
һϵ˿ͷԼϵ档
̫ӶԿͷѾľˡ
׿տһеľƺǶơ
ȥ֮󣬱ɡ
ܲԸ̫ӵҪġ
ͷȻã书ѵá
̫Цˡ
վֻһ򹷶ѡ
Ӱһ
ֿͷˡ
´棬ʮ״Ԫһ¶ˡ
׿һЦһѾƣݹȥ磬ȣһƽʡ
ͷޱȳ飬ޱȿȵؿ׿ա
ȻӹеѾƣһ


285£үˣ
ǰӦƸ֮ˡ
ǳףŵɡ
ðɣ˵˻
ǰӦ޾ǣ
Ϊü¶ûϴˣ춼ҪȥˣϵӦûȥģѾ͹ⷢ
ͷӦϴΡ
׼ȷ˵˼꣬ϴͷ
ڵķͣԲοؤֱ֮ײӲޱȡ

ѾûˣΪȫ۹סˡ
үӰǸؼͷ
ȥǼԵؤ
˵ӡ
ˮ˿ס˱ӡ
δ
˻Իİ֮磡
ʣʲô
˻Ի»ǹ̡
ʵʲô𣿡
ԻȻһǣ޹ң񲻿ա

ˣǰûκιŶǣ޶δ˺
һ֣Ҫӳȥ
ӣãã˺һ۾ңѵһԵ𣿡
ǧУֲС
ĲŻҪһ鴦ɡ
ҧһЩʲô
˵֪ģ˺ͣԣţ֪ݼף˳֮Уʤǧ֮⣬Աȹ֮ͣϥΣХ¡
졣
Ȼʵôʲô㲻ġ
С£Ҷᡣ˵һֻ¡
ǿˡ
ǰı¾Ǵţ
̵ģ̫ܴˣүܴ
Ӵⲻ𣿡ָŸ˵
˼ˣӴһˡ
һӣһɵӡ
˼ǰ˻ͦ
ܿʹΧ˵Ķ԰ˣӺֱֹǡ
ְؤְ
Ȼû׼
ԽЩط壬ȽϿţЩŮҲ
ӳȥ˼Ů˵أ˴ֹǡ
ȥˣȥַ
һûһٵسԷ
ʮʱڣ㼣鲼Խȵȡ
Ȼͨ˺ͨǳġ
ؼҪ·
һʼɷǵӣϵ
ֱƭ֮˼Ҿͻȥ
Ȼ˿ҲһǮ
Ǯոյ֣ȥˡ
һ˵İţ֮ʮһε֡
ͼİ潸ҲԸˣΪʵ̫ˡ
Ȼ໹ϴϴ˷һЩˮ
ؼŮ˻ծֲǮ
˵潸ǷʣҴûҪ˼
ЩŮ˵ȻԸˣһΡ
ÿһζһˮС
ܶ˶ΪӦˣ
ÿһζû
ö֮ҲͳΪ˹Ĵˡ
ӡ
¼ײˡ
˽Ҵ֮
Ҳ⣬һ˵ģ˵ӣ壬ûˣʧңİҵԶɹˡ
ڴʱһ׳Ů˹
Լʮ꣬ٶͱ죬һŮ
һⳤñ˻Ҫ׳촽ϻк롣
žŮǰһֱӽĵڵء
ǷҵأǮŪ㣡ٶŮ͵ӵؿڡ
ֻһʱ͵һ¡
֪˵߹ûбϰ
̾Ϣ˵ãô̸Ǯأ
˭ãǮŪ㡣ŮҿȣֱӽӴðѪ
ʮ֮ٲǮҾ㡣Ů׳ȥ
Ů򻹼⣿
еġ
ŮǰӦҲһūרŽ˱ݵġ
֮ʹˣ˴򲻶ˣͱ˹ȥɱɷǳ΢ԾͼƤ⣬Ȼ۸ȫͼ㣬һʮΡ
ظ߹ûжϣ̫ˡ
Ȼ˵ӣļңٺ»ҪԤ֧ңҰʸʧѸˡ
գͱ˵ʲôʧˣʾʡ
ֱʵǧ˰پʮһǧʮڶ٣
һ㵵һİ壡
˵ϲ㣬¼ˣ
ĨһѪվεľܣͳ£ʿΪ֪߶ӽ֮ĳϹᣬѣǡԤ֧ٺ»֮¡
Ҹ
ӽӹңŮ񱼶ȥǮˣʲôʱԵ
ŮӹǮмӣ㻹ǲҪ˷Ǯˣÿһʱ仹ûа򳤣ѿӶ鷳׬ǮĲ
Ҳûа㲻˼ֱ˵ǰ¹ٰݼʷˡ
ɫӽԺǳƽˣƷְ
Բۣ
Χ˾ԼҪˡ
ؤҲܵ٣
ֱӾƷ٣
Ƿ
ǰ˶ܵƷ٣һء
ǽˮ˰ɡ
ȫǷ˰ɡ
ߵĻ¹پˣߵʮҲˡ
ϻ¹ٵӣȻ˵˲ף涼㲻ϰ
˵̣ǾҪһ˲Ű
ϻ¹ǣҲ̫һ˰
ͺñûһͷҲǿԵģë¿ҲУٲҰҲɡ
Ǵһֻʺɰ
ӣ˵˵ҪǾ˹
˵˵Ҫ˹û˵ɶʱ򰡣һƾ㣬һҲ㣬ʮоҲ㰡

˵ؤҲ룬˺Ҳ밡
ȻӵˣĴţ϶ʶһЩŲ˰ɣܸܲҽܼ
ӵӣҶˣһŵЦĸ߲֮ȫ֮ͬÿһι֮ţķ֮šûа취ǸԲ⣬ûвʶӢš
˵л۰ˣȥЩҹ¼ȡ
ӵУ˲ѵãЩѰҲҲһšһӸʮףҪܷѵģ
⻰һӵĻ¹ٶҪˣʮҲҪˡ
˵УҪٽܷѣ
͵һҧʨӴſڣһˣһң
˵У
ʱ䣬Ǯһˡ
ܿ죬һ֮ڣϰٸ˺ؤ
Ҹҽһû
٣ҪҪ
ȴӰٻ𣬼֮ʮǴ󽫾̨ܵݽ߹ٷ
ҸףÿҪһҺôѣûǮǷţϢһɡ

ʱ
Ѿɽ˺ˣټǧΧۡ
Ϊ˰̯ļ˲ŵĸ߳ϷҪˡ
ˣˣˡ
Ȼ˺
Ȼֵ졣
ӴʮţƺƵҡͷβŷŵĲ뵽Ⱥ֮С
ʮ쵽ǰӵʷˣ㿴ҸѡʮΣΰٻٴ´ɣ
˳ʮȥ
ȫ˺ȫؤ
ûһġ
ҪôŤҪôȳȣҪô͡
һֱܱվ˶ûУվȶ
ӣԹǳɵˡ
סӣһһϸϸȥ
ޱϸX⡣




ʮӣڼÿһˡ
ӵʷˣҽܵ˲Σÿһһɣ
ҡͷֹһʮһ
ӵ˵ǹʸӸϵİٻ٣
У̫ˡ˴һӵǣӽԺҶһڹԷˣӽԺǾǳƽİٻˡ
⻰һԹ֮ͷƤ顣
ߵǸϻ¹Ҳ̲סˣ۾һ˻˹ȥ
Ӵλٻʷˡ
ʱʮؤ£ݼʷˡ
ѽ
̫ˣȳȣһȥֱˤ˹ȥ
ߵǸϻ¹ٱУĵ˹
һĻ֮۾һ׳׻ʹȥˡ
˺λմŵ֣Ӹļʽλҽҵȥˣ
Ȼ˴һӣظ
ɵ߾ġ
ļ֮ļǱ֮ۡ
ѪһƵŵں档
ʮؤŤŤ׳ޱȣƺƵӵĳƽȥ
Թ۵ļǧڴʱáûˡ
̫ˡ
̫߸ˡ
̫ˡ
дʱֻһʡ
˭

ղŷʲô
ҷˣˣ
ղʮһؤˡ
һ췭
·߲ÿץʭӳԵؤҲȥˣ

ӵĳƽڡ
ʮؤµݼ
ֻؤҲȫˡ
⡭ôˣ
Ҳҿؿ㣬Ϊء
ֻЩмؤ
Ǿεģ˴˾٣⡣
ԾͷƤ飬ǵ˵ͷ
λ֮֮úϢ
ӵʮһؤ·Ľ̻Ի;ˡ
̫ˡ
ûнլۡ
˯ˮϣ棬ֱǽɾ
ӵסܴ𣿡
ͷƤӷˣһƬӣǶסҪʲô˵һ
⻰һʮؤʱǸԺӳȥ
ռӡ
ռˡ
һҪһûʺӡ
Ȼǻûгţȫͣ
ΪСˡ
סӣĸʨȫվס
ӵʮؤʱɪɪ
ŭˣȫϴ裬ˢӹӣҪһ۹Ժӡ
˰ͷȫ⣬ҪǴһʭӽһǵƤ
·ȫˡ
ÿһˢʮ飬ҪһҰݶˡ
ūѿˮ̧
ҪǸҲϴ裬һ
Ů׳ʿūǣ
Ȼ󣬼ʮŮ׳ʿ˳
ͬץСһ㣬ʮһؤŽȥԺڣǵøɸɾȻ͵ضˮͰ档
ˮ¶̫ˣëˡ
ʱʮؤһǺޱȡ
Ȼֻǿʼ
ЩŮ׳ʿóÿһؤͷϡ
ȻˢӣƴϹ۹ˮΣëһģһġ


̣һ㣬һ㡭
ҲˣҲвУ
ЩҽֱëȻ

ˡ
㣬Ķ𣿡
ҡͷûУ
㣬ҪļǣҪǸӳΪʮؤٻ
˵ͷ
ȫš
ѡģǾϸѡģ
˻شϸѡģѡһ£ҵЩˡ
졣
ѡһ£šѡЩ
ȺҲȷʵңһףοһʮ
СʵңΪʲô𣿡
˵ΪǶ˲š
һ䣬
̫òˡ
ˡ׾Щ˲ţ
ÿһ治ÿһǰм
Щ˷ؤ˺
˵˲ˣԼͨĻɲˡ
Ȼûô̱
ʮˣ·Ǳˡ
ȫǱɨѵķˡ
˵£𣿡
ұԼ㡣
˵͵˵Ķ˲ţʮһ˲šǵ˻ϾѾˣȺ˾ͷˣײˣһʱҰ̯ˣΪµЦʵ̶ܴҾڵȴЩˡҵȵˣһӾʮһҵǿϲġ
һ
˵ǾԵΣԼҪΡ
Ȼ˵˲ţһ˲š
ǣЩ֪Լ˲𣿡
˵ֻһ֪ʮʱЩ˻۵һһ˲ˡһ֪İԼؤ˺
Ǹ˲𣿡
˵ͷԣ½ȱһ˧޵ͳ˧

ʱڵԺڣ
ʹ飬ڵϿధΧ˳ߵŮ׳ʿū
㿪ͷƮݳڲװǧͷ
δҪΪˣûͷܼ˵İ
ֻ̣Ҫһͷ㷢Ժҵľˡ
̣ëë
ūһͷӲݣ֪жʭӣһô죿һô죿ǿһ
ӵҪȻÿˮЩʭӣ
ūˮ̣ͷƤܵ𣿡
ҧгݵԿ
Ƭ̺

ӷǰδеҺ
ˣˡ
ҽֱ澭С̯ŵ̱ڵء
ֱñڻ·ؤǼˡ
һӺ
һˮƯżپʭӵʬ塣
ӵͷƤļҪˡ
ͷһôɾһ˦ָԼĺӣϣĿūû˵ǳĶˣ
δл䣿

˵֮ǰ̯ˣΪЦ
ǽľٶͬһֻʯ˺֮ľˡ
˰ļΪӺƷ
Ѿ㹻ˡ
ؼ˻ʮмؤ˺ļΪʮٻ
Ϣ˲
ÿһ˶ڷ̸ۡ
˳״ЦΪ˷ӣΪӾϲ⡣
ڣԪҲ̲סˡ
ֱ֮ڣ
Ȼǰδеط֮ŭ

ˣʲô˼ʲô˼
ƹˣ𣿡
ûиʮһؤ
㣬ô𣿡
㣬̫Һˡ
֮ǰ̯ļ˲ţѾҳΪЦˣ㷴ű
һͣһ͡
û׷ס
ԪܻǶãҶ˺εƫ
ȫΪΪ
ҵ
ԪһθоԼ˱ˡ
һڲ裬ԪܺˣһͣѾ˺ˮ̨ĸ֮ۡ⣬ʱڣûֹּǾͻ뽫ʮһؤɱøɸɾҲҹȥţԪܻò𡣡
ҹɫУˮ̨־֮⡣
ʱһֻҪûµּ⣬ǾͻȥЩؤɱ⡣
ҲùΪЦ
ðɣѾΪЦˣֹ
£ġ
ԪŭңԪܾôԲס㣿ʹң
ԽԽ
ֱӻֵּּúˮ̨ǰ֣ʮһؤɱ⡣ҹͻȥͻ׿̫˲ˣòò𣡡
ˡ
˵£˵ҪӶƣ
ȥѾˣ˵һԾǺˡ
ǽԽ̫飬ȡǰδеʤ
ԪΪʿӶơ
˵£ӣʮؤȫ˲ţһ˲š
ŭЦ
˵ӽʮ꣬ʮ꿪ʼ£ȻҲûϹѧãûвμӹκοƾٿԣԻһʱ䣬ܹ̫ѧμӽʫұ֤ܽǰé
֮Աǡ
ӴСˣȫɹƭѹûϹһѧãҲûоκοƾٿѵѹŶϣ˵оˣһǰС
ֻнһʱˣҪоˣ
ֵ£ʮؤ˲ţȻǼû䣬СؤһǰмȫΪ㣬һٿҲֻһʱˣֻҪһʱѵǣһȫˡ
⻰һͬһ㿴ˡ
˿϶ǷˣҪȻǰװɵ
ѰӢҲҪѧʮ꣬١
ŽƣһٲǳԾ˰ٰͷһżʮꣿ
ԶйŴǿʢ
ٵĵλԶԶйŴ󲿷佫Ҫˣʿ
ˣʿλľˣĽʿٵġ
٣Ҳǧľš
óǹ˲űÿһȫ֮顣
˵ֱһЩʮĸ֣ٵĸʺܵͣԼܹ١
ʮؤмҪͨһµϰȻ٣
ȫǳ˵Σ
ѹǷӵ߽
˵£Ը״һºĶƾԣӲǰʮؤˣҾͻﷵǣԶ뿪¶֮£Ҳ𡣡

ͤڣ
ͷѾ֮׿յĿЩӺ
ãԡԲ𣡡
׿յΪʲô֪ûɱ׿Ҳˣһһ֮Ҵεȵı
ͷң²֣׿ֱ֮ˣƷ¸֮ˡ
׿ЦƷ¸У׿վǱ֮ͽˣ
ͷҿֲҿֲģȥһҾȥֲˣ㲻Ҫ֪׿ϼԭѾ鵽ˡ
ãȥΪ㸴𡣡
ȥΪɱеĳˣǸ˾Ȩƺܸߣ书ǿҲ£һѡ
ãΪʲôԸΪ¡
Ǹ׿ĵ书ܸߣѾʦƽˣҺη塣
׿һ̾Ϣˣ֪Ǹ˭ҲҪҲòˡ
ͷãôԭң˵˵һΪ쵽һΪ쵽
Ȼ
ͷԼͺͱǿжӿ˳
һģֵĺѪ
ãھ¶ͷ
ǰ׿պ
ͷţսңΪô£ΪɱôˣΪԸ⸶һУ㡭㾹Ȼ¶ң㡭˵ҶǼٵ𣿡
׿ЦȻǼٵģֻһսѣҸΪӣ㻹ԼҸˣֻһūŶѣ
ͷͬ׻
һһڵĺѪӿ
һѪᡣ
׿գҪɱңΪҪöΪҪöýɱңýɱҰ
ͷ͵˺¶ţɱҰɱҰҾԲ㣬Բ㣡
Уɱɱ׿һ͵ذνֱӳſͷؿڴ롣
۴̣
ʱͷű̴
ȻжˣȻ׿书ܸߡ
ڿͷǰ׿Ҳûá
ڿͷһָͷ
ǣûС
׿մ̴ؿڡ
ɣ׿պ
Ȼ͵ذγһ˳ȥ
ͷ߿׳Ѫ׹ˮ֮С


286£ѹһУȿͷ
һԶ죬Ա֮ΪǣԶڴ졣
ʲôʲôģӶơ
λʮ꣬ûмӹһζơ
Ԫλʮ꣬һζѾζˡ
һףǻΪ
ڶףǻʮꡣ
ζףǻΪʮꡣ
ܶ˻ΪĶˣ˶ˣԽΣķ
ߺĦսߺͳĦսңϱߺŹս
괺죬űף޲˶ǵǻʮ£νĶҲһơ
˭֪澹Ȼչô졣
ʱ䣬ͷת
Խһλ˻Ի͵ʤңǼΪѣˣ߳ߣ̸ء
Ԫܵʱһȫµĸ߶ȡ
λ԰ʮǰϢʱճС
һ˶ƣͲֻľ٣Ҫٿ԰
ԣ괺лԡ
Щ˸˶أһζƾ͵ڶһλᣬٵꡣ
һ³˴һºеӦǶԲǻԣѾ޸Ĺˣ

˵Ļ󣬹ɵôΪü
ǰСһβĵϡ
˭
һؤһǽ嵽ˡ
ΪҲͰˣ㾹ȻҪμӶƣ
οң
ҪʸģӼ̫ѧȻֵǮˣܶ˶УѵҪ͸һؤ
һؤʮؤ
ԽǹϽļǣм˿ڡ
ν˲żüãÿһԶ֮ء
Ŀƾѣƾٸѡ
˾ȻҪһʮһо١
ֱǷˡ
ģ˵
˵ͷȻǰδ֮档
ǾüȲס
˵£ȥ굽ڣ˵ÿһ£ȻһʼȥԲѣÿһʵˡ
⵹ǣ黹̫ˡ
˵ңԸ״
õһΪд
˴һӡ
д˾״
ζԣӲμľ٣ʮ˲μ١
Ӳǰʮ˲о٣ʽǣνӶһ£ʹգ
Ȼǩ˴
ǸӲҪǰɡ
˵ľ״󣬹Ǿ÷ǳϷ
û⿴ȥȷʵϷտȥޱȻ
εٶƣӺʮܸеĻҲͳûָˣ˸вκΰס
ⱾǴ漣ƿԸУҲֻǴ漣ĵһѡ
ǰʹգҿԽյʲô鶼ûзȻЩؤߣȥϵͰٻְ֮
˵£лĶ£ϲ漣ǲɵ漣
Ǿޱȷ
ֻһʱˣҪʮһؤƾٸУ
ԽƾôÿжپӢ񰡣
ԽĿƾٶѡ
͹Զԣÿǧ˲μӣôмܹأ
ʱ򲻳һʮˣоٵĸʲٷ֮塣
ǧ˳˹Ӽ̫ѧĳЩӵ֮⣬ɶǾӢ
ԺһЩ
Խǧ˿ڣÿμӻԵĴһǧңÿ¼ȡĽʿһң¼ȡʰٷ֮ʮ
Խ챱ʡʡʡݡ
ʡףѡ
û취˲̫ˡ
ڹо٣нʿҪѡ
˼ұʫ鼸ʮ꣬ʮʮ궼ܸС
ټһоʧܣ˿ҪȫܴǡΪֵ㣬ǹˡ
һ֡
ôˣԪܵ
H
ԪܵH̫ѧ׼μĩľٿԡ
ʮѧ׼μĩٿԡ
⣬úˮ̨Щ˳ߣʱĹЩؤĹ
¹ǣ
˹£ɹˣĴ漣أ
һҪʲô
˵䵽ǧ˽
ǧ˽࣬Ҳ١
üͷһҲ˸ҸҺɱͱˡ
Ԫһüã
ҵʱԴǲɹԼסҾͲظˡ

˸ո뿪ͺˣ
ԼԴ
ǻͷˣȻӦô
ȻʮһؤѧݣǲμӶƿԡ
ι˶ҪЦˡ
ˣ

ĳƽ
ˮ̨ĸѾˣʮһؤʱΣ
ҹѾʮһ˵뺣Ӻʮؤݡ
һС¹٣¹ȫˡ
䷢Ĳּ⣬Ͷǡ
Ӻʮһؤȫϴøɸɾ
ܲɾ
ȫëʽϴ跽ʽ
ͲˢѪˣѾˢѪˡ
֮⣬ʣʮͷøɸɾ
ϴ裬ˢɾݣϴͷȫµ
ʮһ˻Ȼһ¡
ôġ档
ӳ⡣
ͷʱܳϴɾ˾ȻһУһһӡ
ϧĿ̫ˣ̫¼ˡ
ʮˣǰмϴɾ·ҲǶġ
£ʣ˶ȥ˯

鷿ھʣˣˡ
˵˾״һ֮ӲμĿƾ٣ʮ˲μƾ١
ʮһ˶ҪУӻҪǰ
ɹǵĹְôˣұ»ǧӡ
ʧܣӶһ¾ʹգһﷵǣʮһȫܴ
⻰һ󾪣
͵һŵˡ
ôܣ
ӣǷӣǷӰ
˵ӣ㲻ѲŻôǰ𣿡
ӵҿ϶ûģҲŸ߰˶˫ʮ˲а䶼ʮֻ֮һ£ҪȫиУȵ컹Ҫѡ
ҪЦ㾿вУ
ĴظУôУûʲô¹پȸ˰
Ȼ˳ȥ
֮ˣҿ˺ܲװ
˵Űɡ

һʱ
ӴʮؤǽܣūȫץסȻǰ
ӱ˵ȣ޵ӣҲеģĲУҾҪڷԣû뵽˰ҽŮշһӵĴûû
ôһбʹӸūƲ
Ҳŭˡ
տڿԿ侭γ֮ŵҲ㣬ڴܵҲ㡣
ʲô
һ˺ؤ˺˿㣬ǵϧǵɵ
ԭ˻ϣģͳײָˡ
ңҲԸʮһ޹ɥ
ǿŤĹϲǲԸĻҲǿ󣬸ҿȥ飡
Ӷʱߵ׵л£ߵغ֮ձ𣬸ǣǣ
Ȼһˡ
һӡ
ū˽˵ϡ
ӵҪװɵ㣬Ѿʮ꣬㻹жꣿ㻹ָ˭
һ
ܿ±˵ĴȺްȫһûûƤӡ
ӷŹҰɣĲеģҶǴţģƭ˵ġ
û׼
ǿ˺ܶ飬ûϹѧãҲûвμӹκοƾѵƾٸ֮飬ŶУ˵оˣ˵ǰˣɱҲġ
ʮ˶ǰмģû䣬һҪٸУôܣǲǷ˰
ˣˣֺαǿˣ
ǰ¼ӣ˺޲һ
˶˵ӹȥһƪɬ֮£ƪǧ֮ࡣ
㣡
һϡ
ӣֻһʱ䣬Ҫǧֱ꣬ĻҾͽ˸
ңӣ
Ҷ˵ֱӰγ䵶ӵϡ
ʱӼҪˣ޲ðȥ
ӲҪˣ˵ģӰ
˵ʱ䲻ˣֻһʱ䣬˸˵
ʱù˵£һĿʮеĶ
ǧ֣ʮҳңһǻɬ¡
һֻвСʱѰ˿¶Ѷ꣬˵ˡ
ţҲҪһʱܱ
ʱӷ·ȫһ״̬
Ĭ۾ɿƶ
ҵĵӾϣɪɪ

ȻСʱһˡ
ʱ䵽һѶʮҳµȫĻͱ˸
ӱ۾ɿرУ
ʣСʣ֮Ȼ֮زȻҲжˡʣ֮Ȼ֮ɼҲ壺֮һ֮Ҳ֪ģ֪Ҳߣ֪Ҳ֪ǣҲߣ֪Ҳص֮
ٷɿ죬ڳ
Լʮӣͽǧȫг
һֲ
ʱˡ
ϾȻ
ǧһȫˣ
ʳ˼⡣
ǼӼ˳жλ
ܶѣ˸ոʳĿ಻룬͸˴𰸡
ȫ׼ȷ
ޱȾޡ
ӵĲŻҲδ̫˰
˸
ȻһؤУš
ޣҲ̾Ϊֹ
Сʱڱǧ֣Ҳԡ
ȫľǹĿ츳
̫ţˡ
˶硣
֮ӿӣҡȥС㣬˳㻻һˡ
˻˻֡
ūȥϴ񣬻ӡ
һһߵūʵⶫܹ⿴ͷҲܿ־ؼǼɣǧﶮ𣿡
ū֪ӵഫԣҿԸ㣬ǶġǶҷŵ߶ѣҪ˽𣿰ҹʱ֣ӭҵԺӣǿԻ̽һǰչһº
ūмƳһ۵Ҫ׷ѾˣŹ档

һγ˵ǰһαĴȺޡ
ӣȻĿȻǾš
ûϹѧãҿ鶼ǳӵģûһڿƾ١
ҲμӿƾٿԣĲеģĿеġ
˵ĿƾҪǲۺʫѾ׼ǧƪۣǧʫһ㱳ȫû⡣
ӵҲûðѺĸ̫ˡ
˵һţ㲻ǽľϣǧƪۣѵ㻹дʫףʫҲ
ʱڱƴд۵Ľļ̌ͷ˽һѵˣʲôѽ
ʱһԹˣɳܵʧˣĿ
ֻ˼ʮƪڽȻ׼һǧƪʵ̫ˡ
˵ӣҾһܱܲһǧƪۣ
ӵͷܣ
˵ǱһǧƪܲãκĿдһƪ۳
ӵ겻²УӦƾٿԣӦУ
˵ǲͳˣ
һι˵ĴȵǿԡЩֵܲа䲻Ӳûʮ֮ɰ
ԽҪ
ء䡢䡢
ȷʵûʮ֮Ͳܳɹ
ʵɵѧ𣿡
ɵҡͷûа
˵ңڶٲ֮һ򡣡
ҳȥԺӶٲȼһ
ҲҿԭԶұ˴룬ΪƽأԲôտĵط
˵ɵǸ򡣡
Ŷɵͷ
ȻȻٹͲ׼
乭

ಣ
Ƭ֮󣬶ٲ类Ϩ
ֵӾˡ
ûѧȻ
˵ĳһ֮ڣѪ츳ѹһСʮֵʲôѪѵ᲻֪
Ӳŵˡ
ȻҡҡͷӣĲ֪
˵㲻֪ỨʮʱȥҵǣҰһ۵߱
ҡͷҡʲô֪
˵жˣҲ֪ţͷȵȣֻЩ˱ŹˣЩΪؤ˺һӶˡ
ʹ޵ˣӣѾˡǶѾˣѪ巢˻䣬ȫ˰мˡ
˵δؾˣ취
ȻǰĴӵļֻԼģúñۣú׼һºĿƾ١ʮֵܽң취ڵѪ
ңһºһǴǰδе漣
һԽ
һǹâ䣡
ˣĿһ˿ȵǻһأʮٻˣһǧأ
˵ǰδеĽѣܹɹȥǾͳΪ޵ͳ˧ȥһ٣Ǿ͵ˣ

׿̽ͷȥһ
ֻͷʬڽˮгιȥ
Ƭ֮Ѿʧˡ
׿¶˲̵ЦݣֵǮģûӵ򡣡
Ȼתȥ
ĸ֣ǰ󣬱
ľ֣ݷǳأɲԪġ
֮ǰ˵׿ղԪ֮ˣܻĳʹ
ŭζʮﴦ
ͷʬ岻ϵس٣ۿҪڽ֮С
ȻһӰͬһӽӶᡣ
һѽˮеĿͷȻɿصϡ
ˣǽǧ
ߣǧｫͷƽϡ

û˰

Ҳû˰
͸ˡ
˵ˣҪˣҪʬ
ǧſͷʬ壬Ź񱼶ȥ


287£ͷ
ʹѾһˣ̸ҲѾһ¡
춼ڴսȥһ£ûС
Ȼս䷽
ΪˣԵͱˣڳһҪѹԽͷӡ
һͻʧĵȻսӡ
ȫûй
Ǯȫһ֡
濴ȥʧ󣬵ʵҲ㹻Ѫˡ
ΪӦңڱ߾ҢΪʧ޴
ܴ˺üݣҰ߾߳ԽƽԹ
ؼڵļݣȫҪ»ġ
ԽѾˣһҪʱսԷ̬Ƶġ
Ѿ㹻󣬵ǱսԱȫ㲻ʲôˡ
ЩѺͳᣬΪıΪ֫ԽΪѺǼ˶棿
ʮʱİóֱһ֡
ѾˣͶȫˮƯ
ʧܱҪ
ؼǼھȻҲΪԽѣһԳѹ̫ˡ
Ϊˣʹ̸ȫ粽á
˱黹ռıݣһѾ̸ˡ
ǽû̸ס
һԽҪǸϴһսɳġ
ڶԽҪҡ
˶Ҫˣ㻹ʨӴſڰ
ΪδսԽԪ˶ٶңΪս˳ܶ࣬ҲؽǮûлꡣ
Ԫܵ˼ҪǮӳͷ϶թҪ׬һʡ
ôܣ
ԴˮҲӦ
ԸٴһҲԸġ
Ȼ취ûС
ֻҪǼԽڽɧţóоѹô̸ϳͻġ
Ԫûô
Ȼһ٣ְðգֿ̱ľ
ȱ۹⣬Ǽò׳ΪԽѣǾҪúþӪ˫ϵӹ̡
ǼѵҪڹؼʱãǧҪ˼ҵСһҪʱ˼ҳȥĲǲᷭ
Ҳ˽⵽һǼ³һˣעظǼڵ
һʱڣԽԪѾǲʹǰǼ
һʹʽף³ȳΪǼŮҽ顣
ڶʹŴȥˣȥ˴Ҷ˿ʳҴӦչǼƤţƤëҵȵȡ
ҵʹҲ׼ˣɳܹɽǼһˮ⣬ҽɸ
֮ǲûκ
ԪǺܾģλǰ³ԺͰ³̫̰Եˣ㲻ôûõġ
ǰ³Ǿͷǳһס
ԽԪãǼԽҲڽ
Ȼ̸еʱ򣬹ˣԸԸ̸Ŷӡ
˻شûգԸȥ
ʱԪĹǺ
СϰԼ飬Ͱ㶼Ը
ԺҪˣԪܾǡ
֮£ԪзһݻȻȻա
ץ鼸
ʱŲȥ̸£˳¶нġ
̫ˡ
Ǳ߶Ǽ󷽵úܣһ߲֪Ӣ
߶Գ̸ȴ˻룬Ҫӳ߶թĶ
˵ֺܴ󷽣˵ֺ̰̰
̫Ʈˡ
ȻүҲûö١
Ұһɫ
˶ԣҪľһºٿԡ
νһˡ
ĳɹˣʮһؤȫ
ôӵһӾͽȻ˵һɳ죬ҲԶ
һʧˡ
˺ΪЦνĶҲͲûˡ
үڹǴϣԽ͸ˡ
úĻ˵ǳ졣
һǸɫ
ûв͸ǽ͹֮ľ״Ȼûо͸¶Ǳ˿Բ°
˼֪ˣ˲ļʮһؤһҪǲμĩƿԣҪȫ
˾͹ؼңغš
ȻνغȫЩԼӹģǻϽ͡
ԼŻȷġ
֮˻һˡ
ӣСܲͣһ°
һֱˢڸ˼
װɵСƣʵѾ˰
ʮһؤ
βμӹƿԵˣȫǧһľԾӢ
һûϹѧãҲûвμӹκοƾٿԵӷֱӲμӹĶƿԣҪУ
ʮûİм㻹ȫ٣
Ѿɵƺͷˡ
Ǿϲ⣬ȫԽƾٵϡ
ҲûκζĳΪ¿ľ֡
ϵ˺Ը⿪ġ
ֻһ죬ĳƤ˵һ仰
ܹҾͳԵʮʺ
ȻžǹΪΨһĶľˡ
ȻԽԽࡣ
Ʀå˺ؤͨҲ׷׼롣
ܹɹӺʮؤܹҾͳʮʺ
кܶƤˣҪʺֻҪһڿˮͿˡ
ȻҪ¿ˮԽԽࡣ
ǧ˺ųƼľ֡
Ӯÿ˳ʮʺ䣬ÿһڿˮ
˻˵ʲôأ
̫ˣŹȥ೤ʱ䰡˾Ѿɱ˶ˡ
һʱ䣬İ˵СˣȻηˣ
䣬Ҳͣ
ÿ춼ʷ൯ˣ
ļؤǴ治Խϡ
ھȻҪʮһؤμӶƿԣǾʥˡ
Ա׷ˣʮһؤӳƽߣҰѧݣǲμӿƿʸ
⣬ѾΪÿչ̶Ļˡ
ÿ춼˵
ˣ̸еʱ򣬳ʹÿ춼Ҫó˵飬ԽʩԽӹ
ԪҲʤ
ûа취
˷裬Ҳŷ裿
ʮһؤμӶƿԣ
ޱȻ
ڳӵѲΪ齵ﲻɣ
û취Ԫÿ춼װɵ
ǰɣ˾һ仰顣
ȻˣҲװɵ
ϾԽոմɱķȫʤ۷塣
żˣˣ̤һ³ӵĵߣ˺Ҳ
ÿ춼ʷ磬һܷʵǺܡ
ԣԪﲻ֪˺޳ʲôˡ
Сϣĺ¡
ˣȴҪÿ찤磬һܷ
ɷˡ
ǧ䵽

鲻Ϸͣ͡
һ챬ˡ
̫ѧӼѧйĶ˼Χĳƽ
ʮһؤ˿
д
ʮ꣬ʮ꣬ʸμӶٿԡ
ʮһؤֻͶˣֱܹμӶơ
ƾʲô
˵ڣ
˵ڣ
ƾڣ
ʥڣ
Ⱥ˺ˣֱ̧ʥ˵ĵģΧĸ֮ۡ⡣

˳˳
ΪֱһҪȥˡ
˺סˣµͲҪˡ
Ȼ߳Щ˼档
˳֣Щ˶ʱŭˡ
ˣͶȡ֮ˡ
ˣСˡ
㲻Ҫ̫֣Լûвμκοƾٿԣ´˹Ҫʮһؤμӿƾ٣㽫ʥںεأ
Ͻʮһؤȫ˿ϳƽ¼Ȼȥˡ
Щؤôܹ٣ȫɶϷԽõȦ˹ģϡ
ֵ̯λʹʱҰ̯˲ŵʱʡȫӦȫԼµĹԱǵʱΪβ
Ⱥжʱ֮ﴫ
ºǰ;ƽĹְ͸ҶҪ
ɲ𣿱˵ˣʷĹְ͸ҶҪ
˵˼ˣЩְԼϣԼҪҸˣ
ش𣺡ôܹһ㽫ЩְЩؤӳãӾʥ֮
ʵڵʮһ˶ûõʵʹְ
ҪһºĶƿԸ֮󣬲λ͹ְ
ҵӣЩȫûеɽġ
˵ûҪǽ
ҵҪҪҴ˽Ǹߣ
˵ԽԽãԽԽáһ漣ҪеġԽΧһºŰʮһؤȫУǴ˳Խ漣ԽҫۣӶվԽ
ҵӣ˵Ҫ͵𣿸߻
˵Ҳÿûе͵ʸ񰡡
ѵľǵ͵
ûʵʱװʲô͵ֻĬĬţױ
ڴʱ
һȺ˺Ȼɧ
ȥȥʮһؤȫ
ԣǴԽϣʥ֮ʥ
ȥʮһؤ
Ȼ⼸˾ʹۡȡж
һ¡
һΰŮ׳ʿ˳
ūңȺΧԣֻҪҿΧǽţǾ͹ϳ֣ǵѵ
ǣ
һٸŮ׳ʿߺ
ʱΧ˱һСһ
ѵ
̫˰Ӵή˲˵ܻʹġ
ŮѵŲװѹֻǸ˴ܡ

⼸գ˼æµ
ÿ춼ڵʵ飬ѪҺƳȵʵ顣
Ѿǵһǧʵˡ
Ѿɹ˰ٷ֮ʮŵžš
Ͳһˡ
ӣÿ춼ڱۣʫ
ϼĵһӷš
ֱԱ
е£ǹĿ
һܱ
ֱýľ϶ʼɵѪ
˶öʼɡ
Ϊһʱ䣬Ҫһǧƪۣǧʫʣ϶æµúܣһ̹ɣҹݡ

˼ÿͱʱʣµʱ䶼档
ҪôȥūҪôȥ飬ҪôŽľһдС˵Ҫô
˱ˡ
Ŀζеأ͵УȻŮ׳ʿôмūŮӳò
ƫƫһ۾Ϳū
Χ˳ߣҲǰ˳ߣ˵˾ˣӿܻĹū档
⻹ô£
ū棿
ǲһӣֱӾ͹ͷѣжˡ
ūĶλǱǸŮҪöࡣ
һľʵ̲סˣʵӣΪһ۾ͿūζҲ̫˰ɣǶԳ޴Ůʲôƫ𣿡
ҡͷȻǡ
ľϵΪ֮ǰ˯ŮˣǶٶöࣿ
̾ϢΪ˰ͬļǮŮ˯һΣٶŮ˯ʮΡӰЩ˵㲻ģһ˻ƣҪ˯ʲôûа˵۾һġ
ľ϶ʱҪˡ
ʮˣ˯һŮˣһǱ˯ġ
Ųء
ԲѵصͷϣڳһԼ˾ӡ
Ȼ֪ľϵϸںء
ľϵȻΪλῴū
ӵǿǶٰʮūҿδֻ֮ʣһʮūԵĴˣһǴӣǰͶʣ𣿡
ʱľϴˣūӦòԸʰɣһսҲͼˣƾڵأսѹܰѵѹˡ
ӵŮΪüݣȵҵһ̣ͻĸԸΪҼˡ
ڴʱūˣҲῴģ̫Сˡ
ʱūǧҪЩҥ԰Щ
ūԿġ

֮ҹ
˱ű˯Ȼ
ҵᡣ
һˡ
ô˷૵
ֻ˯ûʱŻẰ
ƽʱѵʱ򣬱Ǻүġ
û£˯ɡȻһڡ
۾ɱԭ̬ͺ˻ڱһ
߳ʵˣ
ҵˡ

ˣ
ǧſͷʬ巵˹
ڣͷʬ̨ϣһ
ûкûҲáǧǳǳ档
ϸ۲졣
ͷ˾綾ѪҺ綾
ͷ壬պһѪȻˮС
һֻ
Ƭ̺һֻκܴӱ˽
˰ˮι
ڣӺӿڱѪС
ȻǾ綾
ôһ㣬Ͷһֻʮصӡ
ͷһȫˡ
ٹ۲ؿڵĽˡ
˵Ļм䡣
׿湻ݵģ˹ϣֱӴ࣬ҪԿͷһɱ
ǡ
ͷ಻Ǹλá
ġ
Ϊĳԭʵλˡ
Ȼס
˽ҿ֮󣬶ʱˡ
׼ֱȱḯʴҪ£ǱչλȫŤƫˡ
֪ͷ׿һʮ״ԪȻΪ巢䣬ȥĺҽΣΪѪ츳̫ɫԱǸΪӡ
Щ䣬ȫΪѪ
ʱѾҪĺκˣΪ˸׿ϼ屨뿪ĺֱӡ
Щ꣬ͲΪԼţȫΪ׿ϼ壬Ϊ׿ǸݶŮˡ
˵򹷶ûк³ѽ
ǿͷӴʮؤΪѪԭ巢䡣
ҪôŤҪôͣҪô֫Ťȥ·ǲмһ
ӣǿͷ𣿡ҵ
š˵ܳ
ҵţ
׿һǿͷĳߡ
Ϊ״ԪǴͷ˼¡
ԽڴϷΪһ档
ҵӣ𣿡
˵֪
ȷʵҲҿ϶ͷûС
˵ûҲûˣҲûˡ
˵ˣͨX͸ӣܹڻϸ΢
һ˵
ѪҺ޷㹻͵Եʱ򣬾ͻ
ʱʱ̶̿Ҫ
ͷûкûö죬˵Ӧˡ
ǣѪҺз·һַǳܹάִԵ档
ĳ̶ֳϣû
ͷѪ죬ʹɵҲͲһ㣬ѹʮܹΪ״Ԫ
Щȫ׿յˣĺ书ֻ졣
ʱ˲ŸоһõϢ
ܾȻ𣿡ǧʵ
⻰Լ˳ȥ
ЩܣԼǲҪ֪ĺá
˵ǰҲûʮİա
ʵѾ˰ʱˡ
һʼΪ˾Ůѩ˴ɵĻƽѪ
Ǻ֣ѩڵĸɽƳǳأǶԴɵڻƽѪӵзԴԴϵɡ
ЩƳ˴ɵĻƽѪ֮ԴԴϵطڳµѪ
ȴɵƽѪһȼѪ
ȴʮֹ
ɵĻƽѪεǿ
ε죿
μȼѪҲޱȾˡ
ȻЩ漣ֻǿʼ
ЩɽعƳ˴ɵĻƽѪ֮󣬽˷ıڣϵطֳͷѣԽԽ࣬ԽԽࡣ
Ѿʮˡ
ԭʮĹƳɻڳ񾭶ء
һǳżȻĻᣬýѪҺеĹƳʵ顣
ӱŮѦѩ¶֮ȫʧ˷·һ¡
˼еʵҲһֹƶ
˽ùƳлϡ
Ϊཻܻ䣬û뵽ԣ
ܳ¹Ƴ棬Ȼȫû˶ء
ѩڵ񾭶ҲûˣڵֶҲûˡ
ЩƳھֻһǾǴɵĻƽѪ
ңԴԴϵطܷѡ
ֻҪ㹻ѪҺܹϽȥ
ͷǳˡ
ζܹѪ졣
ЩƳѾ޶ˣֻҪע֮ڡ
ЩƳͻ᲻ѪҺȻ󲻶ϵͷš
ͷųѪǴдɵƽѪģѾ˼
ɷǳ졣
˵Ȼϲ
˼ʵ顣
ǳң
Щ˵ͳܲ˴ɵĻƽѪƳ֮󣬼Ƭ̽Ȼ͵ر
öʵ顣
ûһܹһӡ
֤ˣҪѪҲҪǿĸͨܲˡ
ȻֻмĹƳעڣôʵǿҴʱҲ䳤
ɺѻ¡
ԣ˵ʵѾɹ99.99%
Ӵʮؤڶо˵Ѫǻǿ󣬾ѾΪսʧ
ЩҲʮҡ
Ҳ˵ǳΪսʱ಻ʮꡣ
ҲãûбŹѪɢö֮޷Ϊ޷ͷţͻǱŤ֮ˣͬмһ
Ǿõʵ塣
ΪǱѪǳǿ˸ȫ¹Ƴ棬лƽѪƳ棬ԼڵѪҲǱƳɳΪ˸ɣҲᱩҶ
˻ǲֱǽи켤
£ͷѾˣ
ôͳΪõʵ塣
˵ĻƽѪƳܹȻͷǾʹ֤ܹʮؤˣܹڵѪ
ͷѪʵһţ0.001%ͽˡ
ɹͻ
ʧܣ
һóһܡ
ҵĵɫҺ塣
鶼ǻƽѪƳ棬ڼơ
ǧҲǳš
ΪܹȻͷĻҲζŴܹκӡ
Ȼа˳ɵİգɣЦ
ȻͷѪ֮ڣҵĻƽѪƳע˿ͷڡ
Ӻ
עϣ
ǧͽˣ
˵԰
Ȼסſͷ
գۣΨִһ˿һ
Ȼ
ʱȥˡ
ͷһ
ûкû
ǧĲ³³
ѵʧˣ
ǧҪ
˵ıԽԽأԽԽࡣ
ǧ˲ҪҪӦûôģҾõȽϺá
ҾܹɹģҲҪʱܿӦɡ
ǧﾡԽԽੲҰο
Ҳɵüˡ
ΪͨXۿЩƽƳͷ֮󣬶ʱ˷˷ܵ״̬
ɢɣͷš
ڻƽƳڿͷںֱײ
̶Ƭ̣ͳ⵽ÿһ䡣
ǡ
ͷȴûкû
ô£
ѵʵʧˣ
ǧҪ
а˾ųɰյģôܻʧܰ
һʧˡ
ȲͷʧȥһԱ󽫣ؼǺļƻҪˡ
ܶʵ鶼Ҫ¿ʼˡ
ʱȫ˰ζƿԣ´Ҫ漣󱬷֪Ҫʲôʱ
Ȼ
ʱ
ͨͨͨ
һҵ
ͷȻ֮䣬Ϳʼҵ
ˣ


288£ͷЧң޵ͳ˧
ˣˡǧϲ
˾ȻľȻ˿ͷ
ʵ̫˼ˡ
һǲҲζ֮Ҳܽˣ
˵ǰɽĺ˭һЩ
ҡͷñȡ
ȷʵñȡ
ĺ·һ֪ʶʥأǳ֮ʥ¾
ǣ˺¡
ɽؿ¡
һ㶼һ仰ɵҪ︡
仰Ѿܹ֤һˡ
˶ԸɽӡרҵŪġ
ʵˡ
׼ȷ˵ɽѧġ
𣬾綾ڹķɽкǡ
Һټɽӵߣȥɽݡ
ֱ֯Ƚûеߡ
ɽ綾޴󣬱Ӧò
Щܹͨ֯ӸɽŪʽľ綾
ӳʹʦȥɽѾü£ŮѩҲȥĸˡ
ţЩġ
ڿɽֹƳ·ĳ塣ǧκʾͲͷʡ
˵˵ͷָɽĹƶȥȷʵЩܡ
֮󣬼һﶼûжϢ͵ϵְٷ֮ʮһġ
Ƴ棬ȷʵûеģδδš
˵ǰøɽƳģԼ𣿡
ǧҡͷǣӦǴϹھġ
Ϲ磿
ѹǸĺ󶼲ҪˣһֱԶߺھϹż
ѹִÿҲôѰϹ
һҵˣȫζһ𡣵ȻǸδΪ֮࣬ӦþǳϹ
ǧʵʲôʱ
˵ӦҪ졣
ʱͷָˣҲָˡ
ȴûѹ
XۿѪҺĻƽѪƳȫڲϢ֪ƣظ죬ƣֳѡ

ӣܹܹܲӣūҪٶҿˡ
˵ôˣĿ̫𣿡
ūҡͷǡ
ʵĿ⣬Ϊ̫ˡ
ΪܶʱŮӱʲôġ
ȻÿһŮɵ嶼ܷ׳Ҳûʲôÿġ
ؿζ˶ˣ㲻ؿζҲܹ氡
ЦΪɶأ
ūΪҵĿͺ񿴵ʲôһƫƫ̫ˡ
Ȼ˵
˵ãҾСҲù̫ġ
ūֹ
˵Ҫ𣿡
ū˵ͷѾ¹˺üˣ˵Ӧ÷ųˣΪڶûзųұô谮ֻҪ飬һųġ
˵²ǲͣȥ׵۹£͹ɡڻûл֤鲻Ƿǳ˳ʱܴ̼׵۹ʹʱѾһԺӣ͵ʱȫһġ´ʱ͹ΪãΪ׻ɡ
֪ˣллӡūϲ

ӵ츳˶ȥˡ
ÿڱ˸׼ĲۣٶԽԽ졣
⻹ʲô
ؼһ߱вۣһ߿Ʋ񷡷һĶϹ󲿷ֶǹ׾עǳɬ
ǣһȫ
˿Щ۱û⣬Ʋ񷡷
ΨһеĵģȻĶϹŹ׾ע
ȻҲ
ӳΪսʱѾʮˣ֮룬շתҡ
뾡һа취
е֪ʶѧġ
ʱԴԴϵظṩ鼮
һõͬʱȻĿū
˲Ż˾
˱ˣˡ

ѾȫȬˡ
ͻ빬һΡ
̸¡
󹬲øȫִеġ
ҲԳԷѡ
һ죬̲סˡ
Խֻʮ죬Ҳֻʮˡ
ǡ
ҪҪΪһȥǸH鰡ʱҲܺùûа
Ѿ˵ˣҪôڿƲ񷡷иС˵Ҫôڿ飬ѹûȥ徭
ƿԽֻһ¶һˡ
ڿʼѧϰƾٷ֪ʶ϶ˣҲҪһ̬ȳɡ
Ȼʱô󣬵ҲÿԵʱ̫ѿ
ллĸǲˣԽHġ
ĸƺԼڿƾ϶ףŶûпУ˹ƭȥģҪȥָ˿ƾ٣
Ԫܵԭ
ԭ˵ǶթƭҪһ
ûԩˡ
ʱ˳ʹǼ̫Ͱ̫ѧƾ϶
˵ʱһֱҪƾ
ҪʿģԪʵڸˣΪѾҪһˡ
ǿƾ֮ܡ
˵Щ죬ʮ׼μٵˣҲûκʦҲûѧϰڼԺִţ
֪ôش
Ϊĸȷʵ˵û
ʮؤʮˣûһ䣬ûһ
Ȼ˵ǲԹһΡ
ǳҡ
ʮ˲Ҫ˵ˣѹûһܹ
սվȥ
Ϊÿһ嶼Ťам
ǲҲ̶ˡ
˵һʯˣǰʯҲûһܹ
Щӣʮؤͬһ˯˯˳ԡ
Ȼÿ춼ﴵţ
ûڵصġ
ţãֱ˸ȥˡ
һܵӡ
ÿ˶ԼĳĳɫŮʲôʲôϵ
ĸңǸǳصǸǧС㿴׸ΪһӲǲȥ
һΪɶٻӡ
Ȼʵϣʮһоӻá
һʮεŮˣ˯˲֪ٸ
ʮȫǴУȴһԼ˾˾
ڴҪһʱ㶼Ⱥ˵ȻߴֶûţˣΪ̫Ϥˣ࿴һǧΡ
˯ŮûһγӣӲԼ־ʱ
Ҳܹܣ
˺ֹܣÿ컹Ҫһʱȥʮؤһţ
˴ţ͸ûˡ
˻˵Լȥϣȥף˵ԼһԶʮǧ
Ϊհ
ûμǡҲľϴдˣϡ
ͷƤ˻ǹܵġ
˶Щؤֻһ顣

ÿŮ׳ʿѹϴ裬ˢӹΡ
ÿÿˢΡ
˭ҪǸС㣬õ˵޽ʮΡ
˭ҪǸش㣿ǸˣֱӶס졣
뵽Ļ棬ʱ͵ضһ¡
ʵ̫ˡ
˵ʱҺŶض
ƺӣҪʲô
һºĶƿԣ϶ǳûָˡ
űοҲͦõġƽƽһӣԼϲ飬ʲôá
ɼǶ˾ˡ
ʱһӶ֪ôش
ʵأû𣿡
Ļ¹ٵ»ء
һ̾Ϣ
ǲϲÿһαҪԸӴᣬһԷ˵
ֻҪŶҲԼ鷿š
£
ĸƨ
ԪܸͲʲôľ¶ֻ㿴һۣȻʹȥ̨ϸϸģѡҪģҸȻٽԪܲö
ǲԸһ
Աǡ
֮ĸ
ãҲֻͣĿ͡
ĸ֮ǲҪôġ
Ȼո˲һӣ͹ˡ
ֵĿ⿴˹һۡ
Ԫܵ˼˼ʵ̫æˣոۼʱ
ææû
ղǸ£ﳬʱôٶֻûп
Σ߹ȥŪСˡ
ˣɷƦӺһһġ

ָ󣬿ͷֻҹ
ܴڻ֮С
Ǻ֪׼ȷ˵˾ͷ·ĳξ֮С
֮ǰ飬һĻһĻɿڴݡ
ǳСʱļ仭棬Ҳ֧ӿԺ
ȻϸѵԽ׿֮
׿ϼӣ治֡
һʼֻһ¼С˶ѣӱ֮׿ⲷŽΪӡ
ܹó常ϲƴѹեÿ춼䣬ȴֲʶ֡
ÿ춼ڸϴԣÿ춼ڸһж׿ϼģⱲӶҪЧ׿ϣҪΪ׿ͷ­Ѫ
ʱ׿һ֪Ϊ常飬Ϊͬ常˵ãʱⲻӦ˷ڶϣӦר־䡣׿һ֪ˣ常Ҫɵȥ常˶ˣͻ࣬ͺѱ档
һĻ׿һǵ
׿ն̬Ƿǳ䵭мģ֮ͬūһ㡣Ƕʱرɥûôˣ常׿ⲷ뾡һа취ɲͻͽ
ʱ׿ͬСʹһǰЦȻޱȵƤ
Ǹʱ׿һͿʼˡ
·Ҳˣ׿յ׽Ҳǿġͷβûϲû׿մǽūͣ֡
ξĺʱЩֱЩģ
ǸʦξУͷӡȻǳģ·ôǲĳࡣ
Ǹͽܣһһףѩֻףѩδ
ĺӣȴޱ
ǱʦĻ棬ÿһĻôôҸ֡
ǰĺǶǶôܰҸûκιûκα
͹ѧɼܲ찤Ǵѧϰʱʵ̫ˡĺÿһӶ·ɵġ
ĺǶʱڣÿʱֻвʱˮƽȴͻͽ׿ϼÿѧҪööࡣ
Ȼһ졣
ֵֿȻֹ
׿塣
׿һòжޱȿӣĺθα׿ա
Ǵͷļ䡣
·ܵųһУЩ̫ˣҲѹϸϸݡ仭ԽԽ졣
󶨸һĻ
׿ո¶׿һ̴ţһŽŭ
ɵư
еļطŹһ󣬿ͷԺֻ֡
лˣôĴʡ
ȻҲһʵĴԼ
ɵư
̫ˣ
һжΪ׿տ̹ǵĳ
Ȼ˱ԲС
ͷ·˳һΣ·ȥĶʮʱ䶼ξһ㡣
׿յһ˹
ɵƣ
ɵư
ͷ̲סĴԼԴ
顭
Ȼ͵۾˹
ԼһİķڣΧһˡ
˺찡
֮ǰ·屻һɻҰ֡
ڵ߳˹â
Ϥĸоˣĺĸо
̫ˣ
ͷһԾ
Ȼ֣Ȼʹˡ
⼸ʱʱ̶̿ڱʹĥʹ࣬Ťʹ࣬Ѫʹࡣ
ʹԿƵġ
Ϊʱʱ̶̿ʹ࣬ͷ·һ㣬Էòʹˡ
ʱʹһȥ˾ͷ·Ҫһ㡣
ͷҪȥġ
˷һӡ
ɵǰһա
Ȼ׾ˡ
˧˭
Ȼˣ׿һҲǻã̸Ϻ˧
ֻŤ֮˳þ
͵ػָףͷ·𿴵˾һ㡣
Ȼ󣬿ͷ˿ϲ֮С
ҵ׾Ȼָˣ
Ҳָˣ
ŤƤأͬչƤأ
ȻһжȬˣ
ʲô鰡
˾ʲô
ʲôħ
֪˾ָͺ󣬾ɻԣȴü
໡
໡
໡
ͷһС
ھǰһӡ
ЩŤһŤߣڿ⡣
ȴޱԱ
ŸԼȡһŽпͷ
׻ָˡ
ˡ
ȥĶʮ꣬ľͷ·һʡ
ˡ
Ҷ׿ϲκοǷˡ
Ҷ׿ҲκοǷˡ
˳ȥ
ʱѾ졣
ůȴȣá
ЩѾʼҶ
ЩѾ˶ۡ
⾰ɫǶôð
ĺǼʱ⣬׿һûʱ;עߵķ羰
ʱŸоá
ǡ
Ժ֮󣬻ЩҲ̶ˡ
ʮͷ䡣
ÿһ嶼ЩŤΡ
ʮˣ


ÿеĹʮ
ȫǸϰĹ
Ҿûһܹÿ
Ҫվֱͦ
һˣ޲ڵ
ò˰ӣ
ϢˣϢˡ
̫ˣ̫ˡ
ǰǰʵ̫ˡ
ôڷܵˣʵڲˡ
ҾԺǵĹҪĸģһӣϢһʱô
һʱô°룬Ϣʱɡ
УôˣϰһӣϢʱ
ʵ̫Ŭˡ
ʮؤϰʮӲȻ׼ϢĸСʱ
ôԺ棬ֿʼţ
ͷ˶Ҫըˡ
Ⱥ̫ˡ
Ǵ߶˰
й״Ԫ˰
ż裬̹ɡ
Ⱥ˾Ȼɢ
ҿͷ£ǵʬˡ
ͷÿһֵܶԲģÿһһʮֹ
Ȼֻжˣȥ磬ݺ޵С
ͷ۾ݲɳӣҪȥұӣȺˡ
ģһҲϲս
ʱ˺˳
ʮؤҲ⣬ڵϴţѹûκη塣
Ϊһֱ˶̬̫ˡ
˲شС֮⣬Ҳôǣÿ컹һţؼţֱҪЦˡ
ȻЦְֺҲ𣬴ҲҪη塣
Ⱥ˶ʮˣÿһԶޱɢʧȥη֮Ҫǲˣվվ
ˡ
ˡ
ݼλˡ
Ůأ
ǰһʱˡ
ҽƨ̫Բˣһ

ͷߵǰɫЩŹ֡
зǳмľ֮
Ǿ֮
ͷǲԸ¹ҲԸֳһж̬
һ淴
֮ǰ׿Ҫ֮ÿ춼Ҫ˵ʮ飬ÿ춼ҪΪ׿ϾϹᡣ
ÿ춼Ҫ׿һ׿ҳϡ
ʵϣ׿һκ˶ҳϡ
׿ϼ帲֮ûκܹǿ뿪ĺȥ׿գ뾡һа취Ϊ׿ϸΪ֮Լɣ
ǲԸֳȮӡ
аǵġ
ǰһļ򣬵֮ǰܷܷһǷһ顣ȥɱҾʹһȭ˯׿𣿡

ôп
ͷҡͷû
ǾͺãǾͺá˵Ҹ㽲Ů˵жģ˯˵񡣡
ͷһ±ơ
⡭˾Ǵ˵ǽˣ
ôһŵӣ
Ҫʲôͷֱ˵
˵һڹԷΣ
ͷͷУ
˵λ
ͷֵݼ¡
ڸǫֱӾʮȹ񣺡׿֡
ʱͷµݼ£ݼӡ
˾ġ
һʼֳһޱȰӣ˶Ļʮ֮
˵׿һԸΪ¸ϵǧ𣿡
׿һԽ棬ʮ״Ԫ
ٳĻƷ佫ˣߡ
ǧ˵֥Сˡ
áͷ
˵׿֣Ըһ𣬸µǻΪҵ𣿡
ͷһ㵡
¶գôܣ
ԴƴûˣҲûɹɡ
˼Ȼ
ôҪþ֮
ʱͷϥ£׿һݼݼӡֻҪңԶ
ǿͷĳŵ
һЧңǾһӣЧҵ˱
ҿͷѣ
˵ϲ£һԱ޵ͳ˧


289£ɹʣٴ漣
ʲô޵ͳ˧
ɵ
ǵģ޵ȷ档


̫ţƣʱ뿼ǷΧֻ˵ˣ̸BUG
ν޵ͳ˧˶ٱ飬ҲǺε֮
褺ţƣţơ
˧
޵ͳ˧Ǻţȥˡ
˲ָܹӣҲܹɱ
ͳ˧·һ츳
Ϊսģܹʿܹܹᵽܹᵽ˵
µǲġ
ھȥ
ȫû
ھ˾ѧϰһʱʮʹŰ˰оնɱūǧˣоū漮ڵ常޹ñȵȵһѴ
ʮʱ򣬻ȥ͵ｫߵ򣬷²ūĸϡӡһٶˣ˾춯֮
ʮ꣬ʮ꣡
ͷ׿һžһš
Сһֱ׿ѧϰսͱʮ꿼״Ԫ
ʮȥĺѧϰѧѧ
Ϊͷ֮¶ٶˣݺԽϲӰȥ١
Խٷʡܶȷʵû˾Χ˹
챱ʡϲٷʮζԿͷΧˣʱǧˡ
һëûץ
Խȫ֮
ȻǷͽƽ񣬲طֻΪʵľ֡
µĶǷͽнֹӵмߵУһǮͬ
ѹͲһ֧ˣһ֧ӵоľӣǵֻе
£»жٲڣҪȫͷ
УȫΪױһ
ͷдһţȥԽĴ޵Ǽź󣬾ͻ̶ġ
޵
֪طȷʵһ˼ĵ죬ѾԽĺΧˣҲִĻ˵ڹˡ
ԭͷĻѹԽôҲҲ
ͷʲô飬һӶȲõġ
ʼдš
֣ûһʶġ
֮Ǻֵܹ֣ûе֡
ЩԼģʵ
ͷЦ󷽡
Լģ
ţˡ
ͷ֮ŲԼֽнҾЩҲֻǴ룬յ֮󣬻Ҫ롣
˺ɵþ
ǹҼıܷʽˣһ˵ĵˣбҪô߶ɱţ
ѧʿ˵һѧ˵
ͷ̾Ϣʮȥĺ󣬵֮ǰûѧѧҲûѧһȥͱźʮ˾ͬѧһѧϰԡ
ԭˡ
ǡ̫ˡ
͵˵Сѧûжֱӽ˴ѧֱӴӴһʼѧ
ѹֿͷ찤찤ֱ
ǣȻҲѧˣɼ츳֮ߡ
ſͷ£ֻһǧı𣿡
˵ʱֻһǧıơ
ͷµʮٻأ
һŬԺŴţʮؤָȥ
ʱ䡣
ͷͷƤһһ
ĩůȴĪÿк䡣
ʮؤ
ô𣿻رȺã
ǲƫθߵѶȰ
ûҲҪѣ
ʮؤȫҩɾȰ۾ȥˣҲʮؤǿˡ
̫˰
ʮؤмҲˡ
ؼʱ̫ˣȫɢˡ
˼ˡ
ղϰʮСûһ
ϰһӣҪϢʱ
ϢϢվţϢ
Ⱥ˾ȫ̱ڵϡ
η֮ģ˺ҲȫӶڴţûڵء
ƴʱЩڸ
һڿٽţȻڱӵţϧϴ̫ˣζˡ
һڱƨﵽºȻ͵طųȻϧ˵ʧˣûܱʺԵ̫ɾˡ
ȺѾ÷ˡ
ֱǡ
ͷӣʮˣʲôĿ𣿡
˵а38Ҫٿˣϣȫо١
ʱ䡣
ͷ״ˡ
ͷƤͷǹǶҪƿ
һͷӣҪȻһҩͰ
֮ò
ɱͷһٱ飬Ҳ
ҴսûеҲҪһľʮʺô°
˵׿֣ȥϸ۲ÿһˣܹʲô
ͷǰϸϸ۲ÿһؤ
ʮؤʱֹͣ˴ţͷĿ⿴÷ë
ʲô
ӾʵʱҲûƨɰ
Ѿϰٻ٣ȥƨˡ
ͷһ󣬻ñᡣ
ʱʮؤŻˡ
Ҫɶ
ֶŵİ컯յģҪʲôҲҪڡһؤƴÿͷ
žͷһȥ
ʱؤֱӱڵϣһܶͷ·һֻϲܡ
һӣͷص˵ǰ
˵𣿡
ͷͷˣᵽϤϢ
ѪϢǷǳģҲֻܸͬоһ㡣
˵Ҳ֪ΪǻΪˣÿһ嶼Ťεġ
ͷѪǳǿÿ춼ȻȻԪֵòͷţԾڽбԵķʹŤǰҲ
˵ܹѪɹһ¥ǻʲô
ͷÿ˶ʮˣѪԪѾʮˣѾۻ˷ǳֻҪܹ˳˲ܹӵǿ;
ͬɵ
˼ҵڶû䣬ÿǵ

ս˽ǧ
ǵԵסٷ֮ʮŵĸ֡
ΪΣ
ΪӳʹʦѴɵڵĻƽѪ˳ѡ
Ѿڴɵʮˣֻòһ˲ͻǳǿ
ʮؤڵѪ˶ʮ꣬һȻɵôҲǺܾ˵ġ
˵Χ۾̫ˣҾʹǳǣȥһƫƧû̵ĵطǵѪмȻѵ
ͷȻӣͬȥƫƧ֮أǼѪܲա
⻰һ˲ɵȻ
Ϊΰ
ͷһѪǾͳΪˣһӵǿˣǵ̬ȫˡһ˵ĥǱģǲмˣ컶ޱȣѾҪǱʱ䣬ǵļҲѵ̹ܿġ
˵ôѵ
ͷ򣡡
ţͷת뷿֮ڣҵһ֧ӣ֮ڡ
ߵԺ棬ʮؤˣλ֣ҽпһӽԺǧҾһڹԷˣλֵܶա
ʮؤڵЩͷ㹰ֵ˵˵
һ㡣
ȻǧûֵǰģǧҲȥԺҲҪһ㡣
ԣԣԣҪи󵽡ȻǧϾǺģû
Сడ֪ҪʲôҪѧˣ
ͷЦһһλֵܵĽ̻Ҷסˡ
Ȼɫ͵һ䣬ӣֱӳȥʮؤ顣
žžžž
վȫվ
ÿһ˶顣
ʹʺ
ʱ䣬ʮؤȫˡ
һǺôڻ
ǿͷĲԾǣ˭޺רȥ
ֱӽش
Ĵʺ
ʮؤǺУȻȻǸ״
ӣȾǰ
£ȾǣҪˣҪˡ
ǲˣˣɢɢ
ͷһĿֱӶǸ˵ɢˡ
˵ҪɢĿ·˶ɡ
Ǹؤһ£ٵģģºӶûйǣһǧʲô
ͷ˵Ҫɢ
Ǹؤһʲô¹ѻ𣬱Ϊǲ·ؤˣΪܹŵǣ
ͷ˵Ҫɢ
ԽԽ䣬ĿɱԽԽŨ
ʱǸؤŵһ£Ⱥ˶ǹ⣬ѾһеˣôҲƣͷıʣʱΣɢɢ
ͷ˵ҪɢǾӱվӱһƽ
˵ֱһӣϣһᡣ
ȻһǸؤĲӣֱӽԴһס
ȻӱǾͲֵˣ˵Ҫҡ
ͷһ߰ʡ
Ǹؤʱڰա
ͷβͷûκԥ
˵ҪֱӾ͵
ǸؤƴǺ죬۾ĳͷ³
ʣ¾Ÿؤȫˡ
ֱӻɢ
⡭һ
˵ɱ˾ɱˡ
˵͵
㾹ɱˣֵǸƴˣ
ʮؤÿ춼ϦദȻ˸飬һ
ʱʣ¾ŸؤֱӳҪȽн̵Ǹؤ
ǣͷǰ档
Ÿؤ׷ͷҪͬھ
ǣͷһһ
ֱӽȫ߷ɳȥ
һɳʮףݺǽϣ³Ѫ
ԴڵױϣѪ졣
ϵǸؤƴ
ȻԽԽС
ͷ³ܳ۾Ѫʺ
̣ǰཫǳһɡ
ʱʣ¾Ÿؤڵϣ޵ǰֵһɡ
ͷ顣
µģ֮ǰûй̹ܽ˵ɢ֮׻˵н࣬ǲ̶ܲ
ͷ£Ȼ˾УǾӦöþΪ̾ͲȥѧȻǧ֮¾ͽң¾ҲҪ档
ǣӱ΢µཫһжȨû̺ܽǣҲ
˵ཫΣԷͷΪٻһΣ
˵γذףԼһͷȫϡ
ɲǲܲ٣Ըһƣֱȫϣһͷ̷
ʱϵǸؤѾˣ·Ѿˡ
ͷǰһѽǸؤ
ѾûˣҲûˣ
˵Ͻ˹ķθա
Ȼ˹ķθյİ취֪˿ͷ
ͷ˵ؤ˹
ѹؿڡ
ؤĭͷ¶ȳ
ͷ·˿δ
ϵ˹ϵذѹࡣ
ʮӺ
ڣ˻ָ˺ָ
ʣʮŸؤʱ̱ڵأϲ
ȻĻˡ
ѾˣȻȻˡ
̫ˣ
ȻǸؤ󣬿ͷױһһԷҲֻһͷͷһѵҪնΨһһΣҲһΣһΣɱ⣡
ûУ
ʱŸؤɵǡ
ͷ˸վֱˣһʱҪ㵹ˣҲ̸վ˭ҪǶˣݹұ飡ĺҪԸҲԸκβģҾһֱҪôҪôΪֹ
ȻʣµľŸؤббվﲻҶ
֧ŵסӾͶˡ
ͷȥеıӷسȥ
Ǽƣ顣
ԱߵһؤŵҶ£⣬Ҫȥ
ͷ͵һתĿ糯
Ǹؤ͵һ
ȥˣΪѾˡ
ͷ˿⣬Ͷ
˲ҪҲܶ

ܾѾԽԽˣ˵Ӧֶ̼ʮؤѪ
ǿͷȻҲܼ
Ӹ˶ҪؿͷľȨ
ھ飬ֻҪˣûκ˿ɣûκ˻񶨡
֪ã˲ã˲ɡ
ҪǮǮҪʲôʲô
ûǮҲûǮа
֮
ڹרųһ»
ֻһ飬רŸǮ
ҪǮǮ
ֻҪ˵ױӣӾ͸Ǯ
Ǯκʡ
᲻ܹգˣ˵ҪͶʣǾͶʡ
Ϊͷβ˴漣ΪսѣҪ
һճɹ
ǡԽóȨ˲ͱɫֱӾתԪᰴ¡
ڲѾʼծ
ҪԽ⾿ǷԪծһλҪѹԪᣬҪʱ׼ӹծ
ʲôнӹծ
ȳǮԽ⻹ǮȻԽǷծ
½֮ɫˣ
Ԫܣ㾿ǶôܼҰ
ǷôǮ˯ž
ǣٳһ֯
֯ҲֻһܣרŸǮʱ׼ӹԽԪծ
ծʵ̫ˣִڼڣսոڣҪֵĽҡҪܳʽңҲҪˡ
ոոտʼѣҪ˶Ǯ
ͱһΣҪʮƥǧҲҶѡ
˵֮ھ͸˶ʮƥǧһĿ
ĵ̣
ʮؤȫȻһ£нֹ
Ťмվбб
ÿ˶վŲСʱһ
ֻҪͷһ¡
κ鶼Ҫ
˵¾͵£ǰһʺûϡ
˵վŲһһǵؿڡ
Ҹ˯ʱҲԲ˵һ仰
Ϊһ˯ʱ˵ֱӰͷ
߷ʱ䡣
ʱֻùȡʳԣ
ͷ֮ݣ˶ëȻ
ʮؤͷͬһ㡣
جΣͷΨһݡ
ҿͷ̸
׿֣ʩҪ˾ηӣЩηҲǡɻ󣬶ɡ
ͷӣν;Ҫս빲ġƽʱңʳʳֻܼ򵥵ģ𺳡η壬㹻ˡ
˵һ˵㣬ڽΣ
ͷȺѾмˣ뿪ȥƫƧ֮ѵˣҼǵѪˡ

գ
ˣͷһŮ׳ʿʮؤ뿪˳ƽ뿪
ͷߡ
һμޱһĻ
ʮƥǧһĳ˴ߡ
ǡ
ʮؤʮƥֱĿ
Ϊǲ棬档
ЩѹͲŤмҲﲻȥ
ֻš
ۡ
ЩؤԭҪǺһ뵽ͷĿ£ʱ͡
ŵʺҲԲȻҪסͣҡ
ǿͷһ£ԲҽУ
ǣʮؤҾ御
ݣݣݡ
Ҫˡ
ϣշ׷ͣ¿֡
̫ˡ
̫Цˣ
ٿԽֻһˣڲſʼѵЩ˵ǲеˣ
ģ
ǰͬһϣ
Ǵ۽簡
Сر࣬ûһ˳˰
ǺϧһȺˡ
֮˳һĻֱ˲ֱӡ
̫ˣ̫ˡ
ʮҪμһºٿԣ
ֱǷˡ
˵һ£ʮҲûá
Ҫȥѵ
Ȼ󣬱ѾϢĵʷһη׷׵
ȺݣǲμӶƿԵʸ
һҪл
ʥ֮ǰҹ
ʮؤϳǵһĻҲˣڻʹߴġ
Ȼ˶Ҫˡ
ˣˡ
ƾʲô
˺ΪȴҪԪۣܶ
̵ú࣬û˳ȥʮؤȫնɱ
ĳᣬͣˡ
ȺʷҪˡ
ԪֻӲͷƤװɵʲô鶼ûз
Ѿġ
ȶƿԽҵʮһؤȫ֮һʮһնɱΪʮأܽͷ֮ޡ

ҵܵطһٶ
һ޴ĺмһĵ
һׯ԰
ׯ԰Ҳṩġ
ѵܹԵıˡ
Ϊׯ԰ΧǽΧǺ棬κ˶ܿ̽
Ȼ
ҲЩˡ
ʮһؤŻ̽ѵ
ͷ·ӵİ͵ѵһЦ
Ҫǿ̽սҪȽ籭˵ޱûвμӹء

ĵׯ԰ĵڣ
ʮؤֲ̿
ʯϣȫˡ
ҪǼעƽѪƳ棬ҪǵѪѪ
֮ǰڿͷǳɹˡ
ʮؤܲܳɹ
ţûա
ֻܳɹʧܡ
һʧܣ
һж֮ˮ
һº󣬶ƿ
νӶգΪһЦ
˺͹ĶԼҲʧܡ

˳һ
Ȼ׼ʼ
ͷܷʲôκ˲óͷ
ʱʮؤҧأнƨɣΨַһ
˵˵Ҫͷһġ
óʮܣÿһֻһҵĻƽѪƳ档
ǿʼ
˶٣
һһע䡣
̶ڣȫעϡ
һĻƽѪƳ棬ȫעʮؤڡ
Ȼǳ׵ļž
ͬսһ
Щ˵ҷǳ졣
ڣʮ˵ķ·
š
ۡ
ÿ˿ʼѪ
ѪͬȪһ㣬ֱ
Ȼ󡭡
Ƥʼѡ
Ѫӿ
ԺСͷ
ʱҴޱĲҽ
˺ѷΡ
ëȻ
Ȼ˼˾㤵һĻ
ЩؤŤ壬ֱˡ
ˣȺ˵Ѫʼ𣬷·ʱѱը

ޱ޼ʵʹ࣡
顭
Ȼסǵļ׷׶ѣ
ɹʣ
Ҫôջʮʬ壡
Ҫôջʮǿߣǰδ漣˵


290£ɱ䣡޾ף
ʮؤģҹʹĥ˹ȥ뱲ӵܺ͡
ÿһÿһ붼ڵһʹ֮С
ҷ·Զͷ
ʹӹͷӿѪӿȫ޷ֿ޷ѹơ
ֱҪ˻ɢ
һָоǳ״
ĺ޲ȥ
ǻʹȥҲá
ȫûУЩʹͬɽһӿ
ҲǰδеһĻ
ͬǲִѧִҽѧһĻ
ʮŤмؤͷ·𱻳ֱһ㡣
棬˵ģ
ⲻɵˡ¹ǡͷӺͷӣһǸ߸ӻѹѹ֣һǴӰӻ鳤ˡ
ֻڵ˰ʱȻ뿪ˡ
ΪЩҽʵ̫ˡ
ʮ˾һֱҽҹ

ڸʮؤѪʱĵûеϷūҲûпС˵һ𾭣ϸϸĶ
ϵļҲʧ˺ܶ࣬ĿҲظӡ
˵ӣ·̫ԸһĻ
ӵңҡ
ȷʵЩԸһĻʮʱ䣬ڰЩʧͬҵˡ
ҵ֪֮ô졣
ŵݷ
ݷʲôʱ
ȫ֪Ҳûд𰸡
䷢ʱ仹̫СˣиûʲôʹС
ֻҪҵЩС飬Ȼ󱣻
ϣҲֻҪ£ֵҸ֮ء
ôӱʵû׼
˵Сʱ飬㻹ǵ𣿡
ӵСʱʵûʲô䣬Сһɽϳ󣬹ǵ
ǣ˵
ӵǰǣ档ȻҲѧϰѧϰ棬ѧϰ
˵Ǹĸأ
ӵĸҲɽϣЩ̶飬Щ䣬Щ·ЩЩ
˲ɵһ㵡
ȥ·һаĴڣڸ߶ԣȷʵޱȵá
˵أ
ӵͳˣ˾ʹܣһֱܣҪԶߡܳ˼ͽ⵽׷ɱ
˵˭׷ɱ
ӵ֪ȫǶ֡
˵Ȼأ
ӵְΪ˱ǣͳȥ͵սϹܡһ·ӣһ·ӣһ·׷ɱҵǱҵģʧǾͳɢˡ
˵Ȼͻʮʱ䣬ҵˣ
ӵܹʮˣֻҵʮʣµҲҲˡ
˵ʱĺ𣿡
ҡͷǣħֳ󣬵ѾʮˣԽ㣬˶ˣҾͳΪǸ񱣻Щܵܡ
˱۾˼ʵͷҲѪǳɫսֵ𣿡
ҡҡͷǵġ
˵Ǵɵأ
ӵӲˡ
˴ʱѪоѾǳˡ
˽Խ࣬Խ𾪡
ɵͳĻƽѪԵĶһ޶ƥ
ͷѪ츳ܸߣŮѩҲǣɵͳһκԶľ롣
ɵͳѪĸ߸ϣ
˵ʮ˶ĵܵܶ𣿡
ӵͷ
˵㲻Ըǳͷ𣿡
ӵ̫Σˡ
˵ģѪΣѾȥˡ׿һƽ£ĺѾΪȺѪ츳ߵˣǴԷĵؽҵ
˵ūҲǵеһԱ𣿡
ҡͷǡ
˵Ϊһֱ
ӵǴС޼ҿɹ飬룬ܵҪҵͬ౧ȡůūкһҵĹǵĲŻһ𡣡
ʱ
ūŭ˽͵һָӡ
ӣ͵ϴ衣
ӵūҸͲ͵ϴ衣ֻҪסڵģΪÿһ㶼ޱȵÿһģֵü
˵˵Ｋˡ
ǣûõġ
ū˵ֱӳȥһѽĵڵء
һСӣӵĿ顣

ӷޱĲҽС
˿ͷƤ飬Ͻ˳
һʺͿˡ
ūҲǾ׼ȷܹʹֲڴ򻵡
ִ磬̫ˡ
ʮֵܴʱܵһĥҲбҪͬʹࡣ

ҹȥˡ
ҵĲҽڽˡ
ʮؤ˳˯
ҴʮŮʿ˽ȥΪÿһϴ壬Ȼҩ࣬
Ⱥһֱ˯һֱ˯
˯ʮСʱȻ˹
۾
ʱܵһǰδе
·зڴ˷·ҪƮһ
ǿУֽĸо
ɸо
һ
ʱֱӵȻڵϡ
Щؤʱȫˡ
֮ǰǵ嶼Ťģ͵ģͬмһ㡣
˵վţŶ࣬ԴʱǶš
·Ǹʹġ
Ϊû岻ƽ⣬ŤŤ̫ʹˡ
һٶ壬ȴ·ǧһ㣬߼·Ҫˤڵء
ڡ
ƮƮģ·Ҫһ㡣
ʱͷǵǰоӣԺúÿȫµԼ
Щ̧ͷһ
Ȼкü澵ӣ˻Ҫߵľӡ
ֻһۣЩ˶ˡ
֮ǰªŤأ֮ǰмһأ
ȫˡ
ÿһ˵嶼ָޱͦΡ
˻ҪͦΣͬǹһ㡣
Ҳˣ֮ǰÿһ˵׶ٶ˱Ρ
ȫª
һжָˡ
ʱʮˮӿ
һʼܹѹ֣ʼޡ
ʮˡ
мʱʼǵͽˣԽԽأԽԽء
˻Ρ
ǱΪⱲӾˣ׷ˡ
ûϣעǷ϶ġ
ǲŻʱʱ̿ڵϴţΪֻӲǿģҪʵ
ǣ˶
ͷ𣬴һǻ
ӽ쿪ʼǲؤ˺µİٻ١
ϣԶסһ̣Զס˭ǵ
ӽǵұߣ𡣡
Һݶߣ𡣡
̰թߣ𣡡
ʱ˺˽
ͷ֮ǰ岻ùȥڼѵ𣿡
Ȼϥ£ݼ£ݼӡ
ʮؤµݼ£ݼӡ
ϸϸʮһۣ˵֮ǰǶؤ˺Զû֡ӽ쿪ʼǱµİٻ٣δΪǧλνΪһᶽܽҪһˡ
ǵĴ磬Ƕֱһһֱʮ
ɵһۡ
ô򵥵ֺǲ̫ˣеǰèһ
ûʲôõģ֣ʱʱ̶ֵ̿ܡԶһģԶҪ౳ѡ
˵Ļ˵ˣжʮ죬ٿԿʼ
ǿˣôһɳ죬ʽ˶յʱ
ǿУ»ὫնɱµĶճ׳ΪЦҲػصǡ
ϣһĻҪ
ӽ쿪ʼ빲һپ٣һ𡣡
ཫһнˡ
ͷߵ׵ǣ
ˣȫ·ȥԷ
ʱ󣬿ʼѵ
ٿԷأ䣬䣬ս
Ҫϰʮ꣬ܲμٿԡ
ǣֻжʮ졣
ֻжʮ죬ܹɣҵҫ档ɣȫ˰ɣ
ߣ

ʮؤʼ˷ѵ
ѾܳΪؤˡ
Ӧó֮ΪֵܣѪߣš
ͷһѵʮ
ÿѵŸʱ
һʮʱȻҪѵŸʱʣ³Ժ˯Сʱ
ֱѵ
ѵĽ
ֱ˲ֱӡ
Ϊ̫
Ϊ̫ţˡ
ȫȥˣҿʼ
ʵ̫ƽˡ
Ѫ츳ߵˣֱΪΪ
̫ˡ
ٿеĵһء
ʮȫҪˡ
ûƽѪƳ漤ǵѪ֮ǵֱӱǿ
һѾԶԶ֡
һӶҪֱӾ͹ˡ

˿Ѫ츳ϵҲˡ
Ȼȫġ
һȣĿĿ
ȻִҪо
ǶЩѪ츳ߵˣȫˡ
ٿԵı׼һʯǶڸ˵ѡǿĹܹӾ׼
Կͷֱӿʼѵľһʯ룬൱ִٰҵĳǿˡ
ܹǿˣ΢΢ĹҲ180ѡ
ֵЩѪǿߣѴֱ֮
֮󣬻һ
Ȼǿôʱ䣬Թ˺ܴġ
ǲҪ
ᡣ
һʯǿ׼˼ţרֵϰõġ
һʮŶû⡣
ǿ޾ܹʮϣЧɱ˾룬ֻһҡ
ٿҪĲһٶʮžǰʮҵӡ
ͷʮ˵ҪߣֱӾʹһʮʼ
ôЩ˵Ľأ
ֱͻͽ
Ѱ˵ѪÿϰһټͲˡ
ΪǿǷǳķġ
Ⱥ˾Ͳϵϵ䡣
ʱ䣬Ҫټҡ
ֱּˡ
ѰҪôǿȵѵֻҪŤˣ׵Ҳױˡ
Ȼʮ˵ֻЩʹѣһҩڶˣͽ棬·

˵һѶȡ
˵Ѵ֮ˡ
Ѫǣ֫ý֪ǳ
ܿҵһĸо
ʱ䣬Щ˲ܹ磬һܹڿٱܹ
ѵҲܿ츳
ʱ䣬ȫҪ˫֣˫˫ţܹɼԦЩǧ
ճ˫֣׾乭
ĽһЩ
ޱȾˡ
һ죬ȫܹаС
ڶ죬ȫ˷
죬ѾܹеǸԲ
ʮʱ䣬Щ˵ȷ·ĳƿڡ
ͷ˷ѵʱ䡣
ʼڹ
Ȼνڹȫľֹˮľ硣
ѧϰЩؼ
Щ˵һͻͽ
µŮʿµĽϼʿȫˡ
ʮһһ֮С
һıҪ
Ҳδ̫ƽ˰ɡ
Ѫ츳ȻĿΪΪ
Щһǧɿǹͨ츳ߵĸ
֮ǰһɵˡ
һӱʮţȻȴɵļǺԶǱͨ˵ֱһ
ͷ·ͨ˸·ڹܡ
츳ߵˣҲһͷСë¿
Ⱥˣǧڿ񱼡
ɵ˾͸ˣֱŴڷɡ
Щڣͨûл·ˡ
Ҳȫˡ
ô
Ҳδ̫˰
ֶʮһգջۡ
ЩˣȫۿɼĽ
ͬľҶӣϢҪü֮󣬲ܹǳ
ַ·ιҪһ£ܿԵı仯
Ⱥžͷ·ǸٲŵĵӰֱӼټʮϣҶӳһӾͳˣ͵һ¾ſˡ
ͨ˵ڷɡ
ã㿪ʼϰ䣬һڿ췽ҹ̷
ϾٿǿƣӢ
νľӢǰȫǸһ㡣
ԣֻһʱѧϰԭ죬һѧꡣ
ڿʱ侹Ȼ´ࡣ
̫ˣ
̫ˡ
Ȼ̾Ϣ
εºܣȻܹõʮһŵЧң
ʮһ˲ʮʱ䣬ûһ˷
˾Ȼһӽھ
˿˸
νǧУֲС
˼ǵѪ͸ˡ
εºܣȻõ˵İ
˵ǰǸ

̫ƽˣ̫ƽˣʮ̾Ϣ
ΪϵʮţѾˡ
ֹһˡ
ͨûˣ
ҵΪʲôһҪЩأȫԺͱ˱ȡ
ʮʵ˭ȣ
ҵҹӱʮҲǾˡ

ʮпͬȴҵͷ
츳ֱµһ
Ⱥһ¶Ҳ˸ˡ
Ӯķϲʤ֮䣡
ҵӵ츳Ӧǳˣȫǻۺòˡ
ūڱϵͷԣԣǹȻµһǳµһ˧˶࣬м͹һ˧𣿡
Ҳ˵
ʮӣӦúһ˧ɡ
ūҡͷУУ̫ˡ
ʮеǣҲܼ
ȻҲ͸˵˵ǰֶҽģĿⶼ¶㣬Ļġ
ҵףѩ
ūûмףѩȻ͹һ˧𣿡
ҵͷ
ףѩȷʵ¾ӡ
ҶУ࿿ʣǳࡣ
ȻʮūһЩ
ūʱͨ죬ƴҡͷûУûУ㲻ҪϹ˵
Ȼɱˡ
ʮһ㵡
Ϊʲô˲Ըأ
˺ܶడжʮҡ

ʱˮ
װƵӣַɿ
֪ʮʱȥˡ
ľٿԣֻʱ䡣
ٿԣҲֻʱˡ
ôʮһֵܵ׼ôأ
ǰʮ죬׼вۺʫʡ

ˣÿ컹дʮƪۣʮʫʡ
ֲ̫ˡ
ôֱ߲ʮȫˡ
ĳʮȫдʫǲҪӿҲǲҪҪġ
еĲ۶лǧʷǧƪ֮
ȫ޶ۼ
еĵ䣬
ô˵ɣ
׵ĻӵĲˮƽѾԶԶˡ
Ѿʧȥ۵ˡ
һΪд̫á
Ϊд̫ҪÿһӶҵȫñǧƪ
˵ˡ
дĲʵûꡣ
ֻһ׵ǡ
ǡ
Ĳж٣
Ķѡ
̶ʱڣ˭ܹдֱƷ
ͬ硶硷Щˣȫһģһҳþ
˷ǰĸˡ
գǲգ
ӵĲ۾޾ס
ͬͷ֮µľɫˣÿˣӲУʲô겻ġ
˵ƾٿԣɲһô
ʮ꣬ѧʺܲ
ӵĲۣ˵һ仰ʮƪоЩľֻһƪʾף
ʵǰ𣿡
һÿιƿǰĲۣҶ۾޳̶ԶȲHõЩʵ̫õЩʵ̫ȷ
ܲȷ
ӵÿһӣǴǧƪժȡģһѧá
ȻˣۺʫʶȽΨġ
䲻ƷŻӵľɱ
һϣȫõ˼¡
Զƿǰ˵ʮþȣʮȻеġ
ҹ˵ֻҪмɣǿǰ
ƾӵЩʫʣǾ԰϶
ô޾׵ľӣô׼ϹŵʣҪǲܸǲйˡ
ûˡ
ôʮŵ٣

ͷɷʮš
ӣȻعμӿԣٿҪ죬ع
ʵˮƽ򻹲𣿡
ͷ˵ˮƽָʲô
˵ˡ
ͷôܣҪĿɲУҪѹˣҪǾķѪ츳һʮ˲䱬вˣɱˡ
ţơ
Ⱥ˵ǿ񣬾ǰ
ǲǲ
Ȼ󣬿ͷһӶ

ʮϵϡ
֮⣬ʮֻɿӴܡ
ͷ䣬䣬䣡
Ҫ䲻ЩҪһֻһǴð
Ƿ𣿶һˣһʮһֻ䲻УҪǣĨɱʲôϣʲôٺ»
ûУˡ
ͷ͵سȥеıͬ籩һ¡
裬裬裡

һ𣿡
Ƕɱɣ
˵գͷһץסˣֱӵˮ֮С
ֱӽ˰ˮＸӣϢĸо
ӸҾһһ
һȺһȺ
˿ͷƤ顣
ūҽ㣬ཫô𣿰Ӧö˰
ҵʩ̣Щ˶ţԿͷŵı׼Ҫǣѹե¡
ֵ֮ٿԣҪȫˡ

գ
˴뿪عμӶƿԡ
̫ӣӣйˡ
ǵŰ
ϾҪһӾ޵漣ˡ
Ǿ͵űɡ
йɵǡ
סǵĶԼ˳ɹʮһڶƿԽ
ǾҪԵʮʺ
ҷӶѾˣʱǲԣҾͻǹȥ


291£ƹѹˣ
ˡ
䲢ûĶڹٳȴ˾޴
ʱĬĬţνǷޱȡ
̫ȸ֮ӭӡ
ų󣬽ֻмʮӶѡ
̫ԵһƣݸⱭΪŹϴ
½ӹ
ˣܻὫⱭڵϣȻ˵ⱭȾڵ³ߵĵ֡
ûУֱӽӹһ¡
̫ӵŹˡ
ҡ
̫ѱ۵Ź붼»żء
Ȼ̫ǰں󣬽ȸš
ȸһʱ䡣
̫ĳݣԽѡ»صԼªϣ̫ӳ֮󣬽
⻹һȸɲˡ
ӹͬÿһζҡڵڴ룬ͲֻвϹߡ
Ȼ̫ҲߵģֻСģȥߡ
ǹּ⣬ߵȸ롣
֮ȸ̫ȥԡ£Ȼȥ鷿
һʱ󣬹
λŭؽ鷿£һڲ裬ضϡ
ȻǶ
վǶƿˣȺʷһ㵯ˣѾ
˵ʲô޴˻֮¡
Ǳ˵Ԫǰ겻Ļ
˵ʲôš
˵ʲôʥΪӿƾ֮ʥ
֮ҪʮһؤĿʸ񣬲Ҷ¼
֮ǰֻʥǰһֱҪҲӽ
ɼ˾Ӳôߵġ
֮ǰʷʱСǼԪҲװδ֪ʱǵĵҲ
ҪϳˣһҪϴ
ԪĴüʷ
ǶƿϾҪʼˣǲҪ֦ڡ
ؼȷʵǳмš
Ϻͳ̸ԽԽ֣Ԫз·һŭ𣬷й
ˣˡ
һ˿ߵ׵ҡ
ԪܵҹΣ
ܺá
Ԫܲɵһ㵣Ƿǳصģ˵˺֣ܺǿɼķǳˡ
ʵϣҹĳá
ˣʥˣֽҹ컨ѹȥʽͣҰ컨׷ڰҹ֮ûɢ
ڰҹ
ҹжԽҲ˾ԵĹС
ˣսаͽҲȫ˿ʿɱ⣬ҳϼ̰Ҳɱ⡣
ʱİҹȫɾʱƵҹջ·ʰš
˹ӵĹûҹҲôɾ
һȥеHȫɱøɸɾˣܲɾ𣿡
Ź豭Ǳߵ̸к鷳鷳֮ǰӦõģھȻҲˣǵǸ֮ǰռıݣȻҲԸ黹ˡ
Źйء
ϱ߾ƣܲ𣿡
ͼС㡣
Ҫڣֱ˵
Źս
üŹսϣѾˣҪ
ѾˣԼǼٵģԹ˲Ͼʱǲսˡ
ԣӱߵŹⲻ
Ҫ٣
һʮ򣡡
⻰һʱһ
Ƿ
ʮ
Խ֮սõܱҲֻʮҡ
һŹСȻҪʮ
ϱҪԵĶ֣Ѿɳ塣бҪǬһһ֮ʮЩˡ
üȴû˵
Լ֪Լ£ĴˣûǮˡ
ǷԪǮ
֪һ֡
֪ԪᣬıȺҲֻװ֪
һΪӦΣԪֽ˶ٶңȻûлꡣ
˵ʮŹսҪǮ
֪
ʱһߡ
ʡúܺãȻǰҹأǻʡᶽ֮ʵǰʡжҲˡ̫ӾټʡжԼʲô뷨
λãѾˡ
ȫ顣
ûбӺλˡ
û̫𶯣ڹٳȴ
ΪһѾȽȽˣѾˡ
ʱ˭Ҳסͷˡ
ȻڽѾͷˡ
Ǹ׹ȫ֮ģ˿ġҲˣϺУУûвܣûġ
ԣ׹Ȼͷϡ
̫ӺףϼƵľȫΪϵһġ
ʡжȻȲ챱ʡ󶼶ҲȲʡ󶼶ҲԽĸ⽮֮һ
֮󷵻ع̨Ϊ࣬ѳɶ֡
ܶ˶ܿδ̨ףǵһ࣬ࡣ
δͷ
ѽ
ǰڴ¼ҵ˳Ӹ
ˣҵһô컯
β˸̾أ
ȻûлؼңʱѾͥˣϰԱŰҶ˺
˹Ļ̰µʡжλýҪֲʤΡ
ҲҪҽЩͷԵĻ𣿡
ֱ˵óһȥǳȻּûо־ǳȥʡжһְ
ɵһ㵡
ӦһԵġ
ʡжĴ⽮֮һ
Խж᪣ӣġ
ԣһְԽ⽮֮һ
Ȼܾˣ
üΪΣ
ΪС
Ȼԭû뵽
̫ӾټһӦʡжǾȻΪ̫ӵ˵ϵ
ʡжһְ̫ӵϵܳΡ
Ϊʡ߻һ󶼶ҢӵĵϵΪƽ⣬жҲ̫һϵˡ
ЦǺֵģհֶûһƲҪΪжûлˡ
ͷأû˵
һܲһӣʡж㲻ҪûͬĹְˡ
ǣ
˻ֵȻؼҰɣֻԴ
⻰ʵЩ̵ģ˵ͥС
ߵ׵ˡ
ʱ̾Ϣ
˺֮Եǲǿġ
ôĹͣȻأûа׽֮⡣
Ҳ⣬Ҳϣ;һľ룬ù˽֡
ֺ͹һƬģʵѧġ
֮ūˣؼ𣿡
һ뵽еͥУһ֮ǰ˳Ӹʱſȸ˾ҪˣҲû̽͵龰Īķ̡
ؼˣȥ¸ϡ
ūһ㵵ˣɻ̫ӵµġ
ȻѾ˾Ҳµ˭
ū˹ӻûл
Ǿҵźˣ˵顣
ǰĳƽ
Զͼۡɽ˺Χǧˡ
ô£
ūʮһؤΪ٣һҪμӶƿԣЩˣ˾Ͳˣÿ춼ʷӣÿ춼ΧµĸۡҪ˹ҽʮһؤ͵¼ȥ
ߺţ
˺ţǱΧ˺ܶˡ
Źˡ
֮Ⱥʱ
ˣǳ͢سҲǴ˵𣿡
ˣҲˣһҪΪʥֻһ
˲ݰ
ɵóȥһۡ
ô
ʡɱ˶ˣˣ
ޱǰš
һŮ׳ʿţɵþ㵵Ź
ݻº˹ӡ
ǸŮ׳ʿº͹Ӷڡ
Ҿڼǣ𣿡
Ů׳ʿͷȻԣȻԣ
Ȼǰӭ˸ۡ棬ΪڰҹսҲսԴޱȾ壬Ҳ֪ǹѡ
ΧµЩҪ
ʱʮŮ׳ʿ͵س˳˭ҳţҾͰѵ󱬣
ץӲң͵һ
ҳѡ
ҪǺӲǵѵӲ
ʱڶ

ˡ
ʱ˾κˡ
˷ӵΧۡ
˴żʮҡڵ룬ȫԽ¡
Ȼ߻Ҳʸˡ
Χ۵ԽԽࡣ
С󻹸һ
Ƕƿˣ㲻ӻǣȻһع
һʱ䣬˲ڹԺܶ˴Ѿܻˣˡ
ˣʮؤأ
˹ӣһԼ֪𣿡
Ⱥ˺
ʱǲҪġ
һ֣鶼ͣ
߳ǳʺԼ𣿡
ԣ
˵˵кܶƦƤһԼ˵ӺʮؤܹǾͳʺʮǲܸУǾÿһڿˮ
ԣ
˵УԼҽˣ
ùһľᡣ
滹дţӣһʮһζƿܹ߳ʺʮ򣬾ÿһڿˮ
˵ŲԸҶĵˣǩ֣Ұӡ
⻰һ
ȫȻ
̫˰оƤʲô
а˹ģ
ҲǳΡ
ֱ֮ˣߵľǻȡ衣
оֱǺ޵ߵĻȡˡ
˾ͷ·һʣٻ鶼ԽܣҾò
ȻҲǴѧġ
͵ֽ֣ЩƤˡ
˵𣿲𣿡
˭أ
һƤǰǩԼ֡
ŵڶĸ
˷ӵϣмǧˡ
ûǩˣ
ûУ
ûˣ
ǩֶԼģҲֻƤͨ˭֣
־ˣϹǲҵġ
յǩǧֵĴֽ˷ĳƽ
ոջصſڡ
룡
ɽ˺
Ķˣ֮˶˰ɣ
˻ˣ˻ˡ
ˣȥʥ
ˣ̽ʮһؤ͵¼ȥ
ˣ̵ӺƲ
һǧӵɱ
ˣһ
ˣ㾹ʥˣȻؤһμӶƿԣˡ
߳λλǲӦΧﰡӦȥ񲿣ȥԺӦðտǿ񲿺Ժȡӵʮһ˵ĶƿʸǾʽտ
⻰һһ㵣Ȼһ룬⻰е
ΪάʥϣΪάƾʥǧӡ
ǿ԰տ
мǧˣһֻʮһؤ
ֻҪвտ񲿺ԺһЭġ
ߣȥ񲿣ȥԺ
ȡʮһؤĿƿʸϰտ
Ȼһǧ۸ߺ񲿺Ժȥˡ
һˣ˳˳ƽ

Źô
˲ɵϲ⡣
ͥУһȥ
˵ãҿһƪ¡
ѡһƪ۵ݹȥӵƷ
˵һΣʱޱȡ
ããã¡
޾ף
Ȼ¿
һӺͿˣֿ˵ڶ飬顣
˵Σ
ⲻӵƷɣ
˵Źε֪
ӵƷ̫أɺţ̡ƪۣƪ֮ﾪޱȣܾȱһʲôƪȴû覴ãҲûдֺ;Ӷǳޣõؾȷȱôһ㡣
ǹѧңȻһ۾ܿӲ۵ȱݡ
˵ƪ۵ˮƽζƿ𣿡
´࣬һУûдӾޣ⾫׼Ĳۣûзա
˵УǾһˡ
˵ܽǰ𣿡
һɿܽǰһǾûϣġףҿ٣ˮƽߡ
ףףֵĵӣһꡣ
ʮꡣ
Ȼ游͸ѹǰѾоˡ
ĲŻ硣
ǲۣʫţ䡣
ףϼν˲żüãһӲ֪˶ٽʿˣ״Ԫ
һǴǬ״ԪһԽ״ԪһǴ׵۹״Ԫ
ȫƵǴһȻ
һģܲܽǰҪһεǸӵƷ𣿡
˵ͷ
˼飬һʱ䣬д£Ǿš
ţأ
˵Ϊѣû
ˣġ
ųҪգ̫һϵس̫ӻɣѰ죿
Ǿӡ
ţҸովܾ£ûнʡжһְ
˵ΪŹˣֻҪһκˡ
̫Ӿټȴܾˡ
ǴҪѳ̫һϵ
̫Ӻףϼ̣
ͽȻҪ뾡취Ҵˡ
Խһ̫ܵһϵǿҷˡ
Ҫһˡ
һ֣֮һξ㲻֣֮Ǳˮһġ
ܺεȽѣȫ־ˡ
˵ŹģһΪ˵ģȻܷңҵĻýȥ
Ҿлˡ
ЦȻҷ̫ˣйһﶨǬ֮ˣֻҪڣ̫ӵķ˾ͻֹͣ
ЦԵɣ֮һ˾㲻ڡ

Ƕƿˡ
һǧ嵽ţһǧ˳嵽Ժ
ʱ񲿺Ժҡ
ҾۼԽԽ࣬ԽԽࡣ
ȡؤĿʸ񣬷ǰտ
ȡؤʸ񣬷տ
ǧߺ
ҿںԽԽͳһ
ԽԽźüضܿ
ƣԭûвμζƿԵҲ׷׼롣
ǾҲǶˣҲ֮ˣҲҪάƾٵʥ
žۼˡ
Ǵˡ
¼
ˣһΧ͢š
ҷڡ
飬Ժʹ
ж˴˾ҲΪмǿߡ
Сű¶裬ȻʮһؤμӶƿԡ
ĿɲǲμӶƵĿĻǰ
ǵİۡ
ԺʹֶҲǵ԰ۡ
Գ棬ֱ𰲸ˡ
Ƿģͽǵ־¡
űһһۡ
άƾϣάʥϣҲ岻ݴǡ
λҲʽ̬ˣʾԼվڶ࿼һߡ
ǰΧŵǴϲ
˸塣
ġ
ȻΪ׵һᡣ
˵ǩѪӡ
һѪ飬ǧԡ
ݺܼ򵥡
ȡʮһؤĶƿʸ񣬹ƾʥɨأɨء
ǩѪ飬ѧǱҲС
ԺʹѪʸԪܡ
£ѾΧ񲿺Ժˡ
Щһֻ»ֳӡ
һȺֻ»տ
һǧ˰տǻǧųš
£ΪԽ֮Ϊ˿ƾ֮ʥϳˣȡʮһ˵Ŀʸ񡣡
Ĳ˸£
ԪܿݳѪ顣
˵ǩ
Ǳƹ
ȺˣȺѧȻƹ
ԪܸոմȫʤãΪͬ죬Բſ˶ơ
ǾȻƹ
ԪܶŭúܣÿʷҲֻӲͷƤװ֪
˱ƹ
˲ŭˣ̺ͬ顣
еŭȫкЩϡ

ԪܴЦ
տܺðܺã
㣬
ּƿԼֻһҲˣ
ּһΰտ֮ˣйòμӿƾٿԣ
Χ񲿺ԺĶ񣬲ʲôݣʲôȫŹȥڤ粻ߣȫץ
ǿӲּһ¡
ʱжˣѧ˲ˡ
ӻؼС
գƿʽʼ


292£ƿԣӴ
ܾ̫Ӿټƴʡжְһ£й¶˳
¹Ȼûв͸ǽ
̫ŭף𾪣̫ӸʱȰ˵ʱȰס̫ӡ
Ȼף
ΪΣΪΰףֵǲġ
ǰȫû뵽ܾ
ȫûɰ
ףַģףϵһԱɽ
Ȼ֮ǰ΢һ£ʡжһְԶԶ֮ǰı
λ֮󣬲λȨء
ףֵڼǺ޵ʱ̫ӵûмʱӪ𣿡
ҡͷǡ
ȷʵûмǺ̫ӡ
飬̫ͬ飬
Ǿ̫پ
پҲǾΪҪ飿Ȿޱɵġ
ףֵΪΣ
Ӷо֮ڰҹֲսҲԸΪС
ףֶʱһ㵡
ȻΪԭ
ʲôʱҲôˣ
γϻҪ
֮ǰεĺ׼Ҷɱ֮ôôˣ
ףô֮˰ɡ
ȷʵǡ
֮ǰͬһΪ
վǺġ
Ž֮ͱһ֮˳Ӹڵһˣű˾Ȼ
ڰҹʮĵ֮ս
Ҳһĸı䡣
³Ѹһʫ˵δܣβɷ֪˷ХߣʱСˡ
֮Ӽ纮˸ա
һ硣
֮ǰԳΪһȨѾܹΪһ֮سˡ
һζˣسġ
ͬۤҲԶɲΣܲΡĹ֮ʯ
Ĭûн͡
ףֻ̫ӵԸ֪ġ
Ȼ֪
̫ӴԸֲһΪҪĮöࡣ
̫Ӵ˷ǳ˵Ŀˡ
ؼʱ̣ΪԼȥս
ͱһΣ֪ڰҹ˲֪֮ǳϲˣǳˡ
ɾȸΧˣҪ˶ȫеѺ
ǲᶽӰΧһˡ
֪Ҳֻװ֪Ϊܾ̫ӵͣԾͲܹ̫Ӵѹˡ
ףֵղȰ˵ʱ̫ӵ²Ըһλᡣʡж㾿ҪҪٻشҡ
ףѾˡ
ףֶʱûָҺʹ֪𣿡
ȷʵʹġ
̫ӵжԲסĵطףִûС
һֱףֶǺޱ֧֡
ʱףҲͣߡ
ؼ˲žھġ
Ȼ˶֮Ѿ˹ķۣףֵ˺ܶ·
һι£Բסˣ
ףֶá
ûзκвֱתȥ
ҲҪв
˭֪̫һϵĴǺεȵҡ
ͽȵ˸ӿɶ
Լͽ̫һϵУͽ
ֶΣȨ
ûпɽ
˲һ˵ıйıӻ
ʲô˶ûˡ
̫һϵΨһĿɽΨһĿɽҪˡ
εɣεȻ
ߵſڵʱףֻ˵һ䡣
Ϊ֮

Ƴʱ򣬿ƾٿԷΪԺʡԡ
γʱ򣬷ΪԣʡԣԣԪϮγ
Ϊԣԣԡ
ڴԺʡͬһԲơ
Ҫ㿼ÿһ죬ֱǷ˵ĥ
Ԫؿˣ޲ðʲôϹأȻҲ˿ƾ١
˹Ԫ˳Σɻ䣬˹ľʽˡӴԺ󣬿ƾٿɶȾͱüͣ÷ǳ
ƳʱڵĿƾ٣Ѷȸߵö࣬ҷҲϸµö࣬ƣʿƣƣٵȵȵȵȣɶȳߵġ
ĿƾٿԣȲйôأҲƳôϸ¡
ͱһεĶԣܹͿ롣
һ쿼㡣
ڶ쿼ʱߡ
쿼ʫ
Ŀƾٿԣ˱ʾܾޡ
ȲƳƾô飬ֲôҲȫ棬Ҳûô塣

βμӶʫģǧˡ
Щ˿ڿ˵ǲӵĿʸͰտ
һŭ
ȺֱˣûеȵЩ˾ͻصС
ţǸӲμӶƿΣ
ȡѡ
Ƕʮ飬Ͽ֪ٴˡ
ֻؤѣܶ飿ûϹѧãҲûоƾٿԵѵ
Ϊ˻һʱͻһ¡
ȫûС
˵ڼﶼڿС˵
лҪǽдȣ
֮
͵ڿϽѹΪ
֪ʲôԽλࡣ
ȻЩ˾ڼгԺúȺá
ܲ˯ãͿˡ
̬õĺ˯̬õշתߡ
Ҫˣ˯ÿɲУ
ôܰȻ˯أ
Ժһƣǲܺȶ࣬
ǮˣһҤ㣬ú÷һЩҲҪýƣҪ
ûǮˣԼְɡ
Ǯˣԥ˺ܾúܾãҪȥһ¡
صѡˣ˳ƽ֮ⲻһ¥
Ȼˡ
һ֣֪еͶ˵ġ
˵ѾǸ߶˻ˣ֮ǰֱС궼ȥģֻܹ˵վַŮ
һһΣܹܵѡ
ԥһʱǲȥˡ
ūѾʼˣȥҤӣǶԲ
Լ֣ʳ
̵شưġƿ÷֮ޱߡ

һ硣
ūȥӽ
Ųȥͣô磬û
ȴˣӳš
Hʧӹ
ǰɴ֣ǰȴһ
ɣؿ󡣡
Ȼūųƽſȥ
һ·ϣǳ
ΪμӶԵǧˡ
˳ƽһ˷·ҵ˳޵㡣
ӡ
Ǹѧؤ
ʱ˵벻ҪѲѧϡ
Ϊΰǲѧ
˵ѧˣѧ̸ϣֻһѣΪˡ
ԣԣԣõúãѣΪˡ
ҵȱʫ飬ȻȲһμӿƾٿԣ
˻˼׸
ҪȻǳȥӻΣڣһ֣Ȼһɢץǡ
⣬⣬ϣ
ʱμӶԵĿĿ÷Σ
Ǻѵֵջ󰡡
ڽӴûᡣ
ʮϰ˲ɵó
ţū
Ҫӣ԰ϰɣ
ǣֻҪ˸ҿ֮ڣǵѵ
ǣ
ʮŮ׳ʿһϺȡ
ʱϰɿɢ
ѵ⼸̫ˣõۡ
ޱȸжūҾ֪ںңҽṼġ
ū죬˵һ仰Ҳѡ
иߺūã󰡣󰡡
Ȼܽӡ
Ⱥ׷Զ룬·ӵһЩĪĳ衣
ޣ
ޣ
ȲΪ˵ĲһϣĪĳ衣
Ϊ
˼׸
һ·ϡ
ӵֱֹܵɥĲ衣
һ¿ˮ֮
ÿһ˶Ҫһڡ
һ·ϱ˼ǧΡ
ʱ֣˾޴Ŀ֮⡣
߳һӣʼŶ׼볡
֮ͬһ㣬п׷ױܿ
Ϊ˼׸
ߵһŶӡ
ǰŶӵȫɢȥ
ֱӴһ˱˵һ
Ȼʽʼ
֮Ǻ߳ܵḶ́ȫ⣬߳ܵء
ǵ߳ܣúܴ̼ء
ϧеģŮġ
֮ν뿼
пϡ
ĸ볡
볡
ţȫرգ
ѵ
һ졣
ʽ¿
ԽԪܵǻʮƿԣʽʼ

һ쿼ǿ㡣
üſȥЩѹɽ
ʲô
Ƴʱ򣬾ǽ徭ĳһס֣Ȼдǹˡ
ÿʮֻҪǹˡ
ԽƾٵûôˣˣҪעȵȡ
ܵ˵벻Ӳ
ƧҲɳ徭֮С
ôԽж⣿
ɥĲľʮ⡣
ĿЩϢ
徭üʮء
Ǳ̬˭ܱ갡
ÿһεԣ򵥵ģҲҪġ
йƾٷչ棬רγһɡ˹㷺ЩƫƧ޵ľģʮƪҥԷ㱳м䡣Ʒͳ֮ΪҲҪˣؼͿˡ
Խûγɡ
ҲȽʮ棬ǱȽձ׼ģǱȽϺģɾǱ̬ˣƫƧòˡ
ʮ⣬ĸо
Щ֮󣬼󲿷ֿãɶⰡ徭滹ݣҲţ
ʵϣЩҪΪ˳⣬ԼҲ֪ݡ
飬ԼҲ𲻳
Ȼ
Ӿһ׵ı̬
Ŀı̬
徭ûʲô˱ǳ˼ͱˡ
ʮ⣬ȫѴ֮ȫ
ھ˵ʮĿҪʱʮȫϹġ
ӽ˲ӣȫдˡ
׼ȷʰٷ֮١
ȻʼĽ
ʲô㣿
ȥֲȫִĻ˵ӦȻѧ
ӡ㾭¡š׺šȡ⣬ܹʮ⡣
ʵ˿ЩʱҲǳȣΪЩ鼮󲿷ֺ徭ͬڵģܶ඼Ǻ֮û뵽ﾹȻҲΪϹŵ伮
ڴĿƾУҪһƣǲġ
ܶʿҲΪ͵ȼڿеռͣѧϰķѵľȴ
Ȼ
Ǹ̬
츳ҪԶˡ
ף⣬˻治Ķ֡
ͨӼ˳һԪηʽȵȣӶܿ㣬Ѹٸ𰸡
֮츳̾Ϊֹ
ȫ֪ӵôġ
ʮǰˣ
󲿷ֿ޷˵ˡ
԰չ󲿷ִĿѡһЩ⡣
׼ĿԲ
ƾٿԣڶĲۣʫҪġ
Ȼʮ⣬ֻһӲȫϡ
̫̫̫ˡ
ãЩĿֱ̡
ӵĿ˼ţƼˣкЩӵڶ𲻳
Уѧˡ
Ȼȴ֪ȫվھ˵ļϡ
츳˻ء
һĿԣҪһʱ䣬ϻҪʼҹ
ǣӽֻ˲һСʱȫϡ
һҪ顣

İѵʱӦôӻ
Щϸô˯ˡ
岻аŪ֮ͻ˯
ҪȻ˯ɣ
ǣӰѿһסȻſϺ˯
ȵ˯һӺһžߡ
˾ӣΪ˵
Ȼһ
Ըոտʼſ˯ˣָˡ
ôΪҪ԰
˵

Ҳ¶ˡ
һƤ˼£֪Ϊ
һ޵λ֮ˣҲûж˵Ŀռ䡣
ΧĿſ˯ʱмһЦ
ؤȻǽŸոտʼԾ˯ˡ
˼׸䶨ˣ͵һĭɡ
ʱԼӦһһˡ
Щ˵ܵͣȫˡ
Ǽʮϰ˵һ𣬾ԵЩˡ
ŭྲгߣ
Ȼ󿼹뿪ӵߣ˯
ƾٿֲֹ˯˵˯Ŷû⡣

˭Ⱦƽ֪
֪˯˶ã˹
̫գ硣
˯ôãȻʱ
ʱҲ̫Ѱ˰
ʼԷɣ
ζӣĥĥֹȥһСʱ
ʵ˯ˣ治֪Ӧʲô
ֲڿһᱻġ
ǣӱ۾濴顣
Ʋ֮ޱߡҲȫˡ
ھ͵ûпһ㣬Ķֱ̡
ҺˡƲ񷡷͡μǡҪȻ⿼Ҫġ
Ȼ滹šƿ÷֮ޱߡڿϿ鲻ãһƲסô죿
йվá
˶ڽʾֶ֭뿼ԣȴĥʱ䡣
ڣ
һʱȥˡ
ϣĿѶԸһЩҶ໨һЩʱ䣬һЩӰ

Եڶ졣
쿼ʱߣ
׵۹ƾزۣڶĿԣȫ֮ء
߿Ըһɼء
ͱһζƿУڶĲռɣʫռɣһֻռɡ
ɣƿϣ
ܣǾĿд컨׹Ҳָˡ
ҲΪԭ򣬹ȥһʱ䣬ӷرһǧƪۡ
⣬϶徭нȡ
Ĳۣδش徭нȡģʱᣬʱ򲻻ᡣ
ѭ浸صľϲ徭ȡ⣬֮򲻻ᣡ
ôԪѭ浸صľ
Ȼǣ
Խĸ߼ԣЩѾٴ徭ȡˡ
ؼԪܴҸоãĿ٣ϲԼ⡣
һζƿԣĲۺʫ⣬ǹȡġ
ֱҪ衣
ΪλĿͨǳ󵨡
ǱԴ󵨣ǲҰ
дͨͻηηˡ

һ죬ʽʼſˡ
ȲؿĿ
Ȼ󼸺һ
Ŀһ㶼ƫƧҲѡ
е̫ˡ
Ŀǡ۷ַ⽨ơ
°ѸոôȲҪʤ
ڴ׵۹Ŀһ㶼֣Ϊ׵۹Ѿβ
ԽֻǹɣǱȽʧܵġ
ƹȻˣȴΪΪı
ؼǴ׵۹Ǳ߶ûп⡣
Խȿˣ
ΪӦ߶ȣ
ΪĿɲǰƹķغ˽ҪƣҪĿΪݣĳΪصȵȵȵȡ
˵ˣ뼯Ȩơ
׵۹ôľ֪ˡ
ôĿ˽¸ۣö֮д£Щ
Ȼӿƪۺһϲһ󰧺
ΪҪһЩĿܹʾ֭ķһʱ䣬¡
ϲΪ֪Լˮƽ֪ԼĲֻ֪ݵ䣬ֻ֪ӵĶȱġ
ˣжϣĲһܸУǽǰѶȡ
ǿƾٴң˵ĻȨ
ƪĿպǾԾ֮
˱һǧƪۣǧƪ
Ԫġ⽨ۡǧƪеľԾ䡣
ô˵ɡ
йһǧʱеĲУԪƪ⽨ܹۡǰ塣
֮屦
ҷǳʱ
׵۹ݱƣƶѾˡ
ƪ⽨ֻۡҪ޸ģͿá
ȻˣûкûƳȴƵĳơ
з⽨ЩҲûеġ
ǡÿһ綼ȱӢۣȱܡ
ֻ轫⽨ۡʷӢۺܱɡ
µĸǺƵġ
֮ǰӵĲȱľꡣ
ֱǡ
ûƮʼĥԪܵ˼
Ϊ뷨Ҳ뷨
һҪйĵ
϶Ʈˣһ޴ʤЩȲˡ
Ϊһô죿
Ȼ͹һ£һµη
һѡӰˣȻῴԼĺö񣬵ҪĻǿִ
µľϢ
ԪµĵȻҲˣ֮󣬶ӼλķƷøɸɾ
ԣ

һҪһƿñ¿µ˼
°̫ӵȻȻ㣬ηϣδغһİ
ֻ£ܼ̳ߡ
˷֮
˼ͬȪӿ
ûȫճԪġ⽨ۡ
Ȼˣ֪ԪдģΪдġ
ʵдġ
ΪѾԪ⽨ۡӹһˣƪ۸ӷʱʷ
ûճ
á⽨ۡΪǼܣȻԼӹʾ䣬ݵ䣬ʵ
޲ðÿһֶд
޲ùÿһ䶼İо֪
ӿʼʡ
ع޳᲻ö֪֮Ҳ˹г᲻ö֪֮ҲȻΪԻгΪ֮ɷ⽨֮Ҳ˷⽨ߣʥҢ˴ġĪȥ֮Ƿǲȥ֮ҲƲҲ֮֮з⽨⽨ʥҲ
һѾԭճǣҪ޸ġ
˷ܼˡ
ľ޴ʾ䣬ԴԴϻ
һдȫͣˡ
̶һʱ
дϡ
ǧ֣һǳɡ
һֲף
֮
ԵǧŲƪ
д֮ӻѪڡ
֪ˣ
ţϻκ˵Ĳܹдƪ
Բܣ
ǰѾá
ʫ㹻ãһʮþȡ

ҳˣҳˡ
ӣ£ûʧ


293£ԽҲ
̶һʱѾдƪ۷ַ⽨ơۡ
һֲס
Ȼһΰѿ泯ϣſϣ˯
Ϊķ˲پ˼Ժܿ˯˹ȥһʼˡ
Χɵ̧ͷһ
Ϊ˵Ȼ˯
ˣ׷ˣ
һĿԲǷǳҪ˯Ҳ˯ˡ
ڶĲȫ֮أ㾹ȻҲſ˯
ˣ¶ҪΪЦˡ
ǹ
ΪˣԴ̫ѧݣܹμεĶƿԡ
俼ȥΧ񲿺ԺΪּѹеĿ
⼤˶ߣ
ÿһ˯
ȫڹϿȰ
ŰɣƿһһᱻǧٴҲᱻ꼰㡣
ˣˣ
һλһѲ߹һμſ˯
ɵü
ˣҲˡ
ĺǰ档
ʱӻһ˯ˣֹͣˡ
һЦȻֱˡ
˯ɣ˯ɣҲûмʱ˯ˣܿҪͷˣ˴ҲҪͶˡ
ĴŭӦýָͷó
һ˯硣
֮󣬳зȻ̵ˡμǡ
ϲƲ񷡷ûа취ƲһѾˡ
һǵϡ
ڵ
ĲȻֻһ⣬޸ĸģãҪķѺܳʱ䡣
Ϊʵ̫ҪˣԼÿһȥ޸飬ȷﵽеȱ
ӵĿ棬ûе
عһ̺ӣڵ˯ˡ
Щÿһ춼ڵ˯һֱͶ֮д˯͵ػص˯оа
ǽ˯̫ˣϾ˯ˡ
Ǿٿ飿
ǣĶƿ÷֮ޱߡŶ¾ˡ
ôǺð
ڿ氡ȻҲһˮͰϴ㰡
ҪȻ̡
ڿվ̫ðɡ

Ӧôƿ¼ˣĳɸ˵ĳɾ͡
տʽʼ
쿼ʫҲҪϾɼУʫռɡ
׼ȷ˵ʫ͸
Ҳ˵ҪдһʫҪдһƪ
ʲôǸ
աĵ˵̲ģд־
ա顷е˵ν֮һֲͬʫʣҲͬĵ壬ڶ߼䡣
ʫ壬һԻ磬ԻԻȣԻˣԻţԻ̡硢šʫ壬ȡдַ
˵˵ʫȽ϶̣ȽϳҲ̫Ż̲סľǸ
һ֮󣬷˿
쿼Եʱ䣬ֻʱҲǰʱ䡣
ʫĳ⣬Ǿ͸пˡ
һγߣǹԪܣǾԲκһ԰ԼܵĻᡣ
Ӵһ
Ŀ̣ܶ
ϷɣĿңĿ㣬ȴ
Ϊ⣬һʫһƪ岻ۡ
Ҳ˵ôʫǾҪô֮ôʫǾҪô
ʵʱǷǳӵġ
֮ǰʹͬգգȴɿԪܵǲ̫أǵĻΪܹ׽ǵĻ˵ΰľ
Ȼһ⣬ô¹ˡ
Ԫһֱìܡ
һҪһǧӢżǽ£ϯ
֪ԼԸص㣬УƸУһ
Ҳ֪ǳɲǧһġ
һ£һ¡
ʵڵģȷʵģϹŴ˵Ĳ
ôνǧǲҲǻģʵиͲڵģ
νĴֻǴ˵룬ֻС
Ψд㣬ʵ
Ԫ֪Լֻһֻ㣬ǴȻ˵ӦþͲڴ
˵øֱһЩǾµľǴ㣬װơ
Ұ˭ҲҪʲôǧһۡ
Ƿ񣬻ˣᱯϲŭ֡
ȱǿޱȣˣûг
ʵоǷˣȱݣΨϹŴ˵еۣͬһȱ
⣬ԪܵԸչ¶쾡¡
ͬʱֳ˱ۡͬʱֳ̱ͬʱҲ黯
ӿһĿɵЩˡ
Ҳ
ʫⶼѺУ
ô̫
ҲǣҲǡ
һ˲ûпѺ⣬ʱԹԪܵ˽ѾǳˣƫԵѡۺʫӱ¡
һǶϣ˸һǧƪۣǧʫʸ踳еĸǺܸߵġ
Ӳǽľϡ
ľϿǱͷϾţеЧ̫ˡ
ǲۣʮƪ˲ˡ
ӱһǧƪǧס
л¼ǧо䣬ȫһ򾡡
ôΪ£Ҫ룬ҲҪôס
ʫ⣬İ˹ģס徭ĳһ仰ûжٷӵء
ֻҪԸ⣬ôܰϡ
ܿ±
ΪʫʫԻ
ȥߣ֮ղ
ߣ֮նෳǡ
㣬Դ˿Ժ¥
½ǹǣмС巢
㻳׳˼ɣ¡
鵶ˮˮٱ
⣬ɢŪۡ
ʫţţ
ʫҲ˭һͲɵëȻͷƤ顣
ֻһۣ֪ǧŲ֮
ǧ꾭֮ҪҪװ
ֻһֱۣӻ
ʫ׵Ʒ
ȻҪһ޸ģΪûнǣҲûлI
С磬˵綥ĺ١
һд˲֪ƪʫ
ȻĴԶֻһ봫дĹ¡
Ȼˣɾϣ봫Ʒȷʵǧŵһ
磬磬˶Ȿ顣
ⱾǧһľԵһ
ԭסڴǬĶǽ𾩣ǴǬĹԱཨ룬Ƕˡ
һŭ֮£λ뿪˴Ǭ˼ģרдΪΪһĺ
к󣬴׵۹ȥ٣дһͽ顣
پܾˣҷŻɽԼ
ⱲӶûбãһŭ֮»ַˣվһΪѳᡣ
Ҳɾ֮
ӵʱʫʱ𺳣棬Ҫϡ
Ϊ֪
λ٣·ϡСʱһʦ׼ȷ˵ʮӵʦ
ֻһָоѣӲȷġ
״ʫ֪ȻȲ״ˮ׼ȷ˿ġ
ԹԪܵɱǱɱġ
Ԫһݵ˾ǽ롣
ĳ̶ֳϣĸҲ۶Ԫܵĳؿûдֻд㡣
ʫĳֱӻԪܵ
ǶԪܣж˶ԣʫǱɱġ
оֿԽλ࣬пٿ顣
̫ţˡ
겻ľʫ

ôΪʫҪôΪˡ
˵дǱۣдκͳ
ǴҪ˴ҪЩȽϵͼĶƸˡ
Ҫ
ȴҪҪ硣
Ǵġ񸳡ٺʲˡ
ɾͶԣ꡶񸳡׵ġл¥УơԲ¡
Щ֣Щӡ
仯⣬ϢǨ⣬ƶ
⸣ϲ⣬ͬ
ҷΪ¯⣬컯ΪΪ̿⣬Ϊͭ
ţƲţƣ
֪֪ܲܿ˭ʱĴʲô
ֻҪЩ֣𺳡
ֵǾ
ǧ´ɳܹ£ţ֮ġ
ӱЩʫʱ򣬺ֹëȻֱ𺳵Ҫƨ
֮£ȻҪʺ
ɼˮƽߵ˺εȳ̶ȣ
ҸµǣӾȻЩ¶Լдġ
Ϊеļ䣬Щ¶ӡ󰡡
Ȼһα𺳵Ҫʺ
ԼѾǾˣǰȴͬǳһ㣬ȫ޹⡣
ʵ޷ϾȻˡ
ֹǲŻ簡
ͨ˵ĲŻҲͬһ㣬һˡ
˵ĲŻֱͬ豩꣬κˣԴԴ
̶һӡ
һƪ磬ǵġ񸳡ԾȻֽϡ
һ޸ģΪҪʷǶƪˮ׼ȫûӰ졣
һһš
һܵ𺳣һܵǿҵײһ飬һ󷢽ʡ
УУҪ
ƪ̫ţˡ
ÿһζ֮󣬶ö淭Ҫ籡
ӽѹססӳžȥ
ʱ򣬾ĿԿʼȥ˲Ӷѡ

ӻ֮һſ˯
һξǰѾһˡ
Ϊ壬쿼Զ˯ѾȫûйעıҪˡ
ȫ԰һˡ
ΧĿҲˡ
Ϊ쿼ֻʱʱ䣬ҪдһʫһƪѶȻǷǳߵġ
ʱҲܽȡ
Ҷʾ֭йעһ֮ˡ
ʱˡ
Ѿʱ֣
ʮʿڿڴ󺰵ʱȫͣʣȫͣʡ
пȫ±ʡ
ΪʱͣʵĻҪġ

ſһ¡
ϰʿǰÿһݿ֡
ĵʱͲ֪˭ľӣҲڿκμǺţҲ̰
ȻˣйŴƾٵڸϸеĿҪ˳дһ飬ñϳּ
ԽĿƾʱûеز

֮ЩʿֽÿһݿȫװһֽڣȻڡ
վ
ǧݿȫȥġ
ľĿ٣ֻ˶ѣȴҪڶ̶̼ʱǧݿǷǳġ
ҹڡ
Щٶ뿪һԺȫ棬һֱȵľܹ뿪
п뿪
һ¡
ǧ˲˹Ķ뿪˿
ÿһ˶š
ȻѾǾ£̸ȣҲԲ䣬ֱƣҹ˻ˡ
õġ
Ϊ󲿷ʱ䶼˯ϢûлӺꡣ
пƣ
֮Գٶ˼ӣȻһα֮ͬЫ·һ㡣
Ϊ
˼׸
˶Ҫ군ˣһ군
쿼ԣ˯죬ûд
Ǵ
ŰɣŰɣһᱻǧУҲһᱻ¼
СҪ군ˡ
޲׸á

Ӻ
ӾȻصۡ
Ե÷ǳ˷ܡ
Ϊһ̫˳ˣеλҪʮ
ǡ
ȫӭӡ
ǧ͵Ϯɵһ͵Ϯʮ¡
ɵĲҽвڶ
ڵʵ顣
ӭ˳
ˡ
Ȼűϵҵҽ鷳ȥ
Ƭ̺˲ųǰ
Խˣ⼸춼ʵ飬ļʱ䡣
ӵ˵ͷ
˵Σ
ķǳǿװŷƵӡ
Ļһöˡ
⻰һ
ңū˷׷׳
ļٵģ
һöˣ
ţɡ
֮ǰ£˵ӿԱУǰҪһ޿ܡ
ʵʲô⣿
ӵǡ۷ַ⽨ơʫǡ㡷͡
һ㵡
ɣ̫ã̫ţƣ
ʫвֵģΪôܳϡ
ǲܹѺУǾ޴ˡ
ȻҲ̸
ΪԪҪܾˣֻ֮ǰûѸˣԽȫʤʱƮˣȲˡ
˳ȥ£Ҫһˡ
ףףӵܣǹһӣǳ˵õġ
ף¡
ȷʵţƣۣʫǳһġ
滰ʫʲ۵ĲŻûоϵͳѧϰ
ţƣܱȵùԪܱȵù״ܱȵù
֮ţ
ʫеļŵף˵ľǼꡣ³ѸеģҲǼꡣ
֮ʱģйʷǰ
ۡԭƷ
Ʒһ֣Եȫˡ
˵ףˣǧҲֻбѹķݡ
ǷĻᱻѹס
Ϊףڣⳡƿ;ԵĹƽκס
ףԽףĵԲκ۵㡣
μӵĿƾٿԣҲԲκס
ο˱ʵǹ
״ѹڵġ
ΪյĳɼҪͨԪܵġ
˶ӳɼ˽֣ܴˡ
˵ģǲұϣ˸ܹԪҲü
λĿ϶ҲǱġ
ôĪֺһˣһһˡ
һǿ£ʫһˣӣȥúϢɣҼȥʵ顣
ţ˱ᣬӣòڿɶ˰ɣ
⻰һ
ΧŮ˱ᡣ
ūĿӡ
ͷ·ûһ㡣
ˣȸˡ
ȻϽҴȥΪĻʵû
ūûߣʲôûû
ʲôûм
ӱ˽֮Ҳգֻ㬵˼ӵġޱߡд̫ˣ治ɵûūѣ
ūһ죬ӣٸңһ㣡
ӸĿڵ治ɵøֳҵˣ֡
̾ΪֹţƣǧŵһˣϣĿϲҪζ
ţ˳ūһӾǹһˣūҪץŶ
ūҲסˣŤתˡ
ʱ
ūߺ
ӳ˰µҲұЩۺʫʱֻӲдֽϣ̾Ϊֹ޾סӶԱ˼ĥ˲š
ҲԶҲ
ҪǰĴӵļ򣬵ԥ
ֻվ˾˵ļ϶ѡ
Ѿ˲ˣǲҪ˱ȣҵĲŻһȡ
ᵱһɽС
ӸӾ̾ˡ
ӲŻ磬һôֱ˵˿α
ʫ

ͬʱԵľݱĽС


294£һˣ
ٷǳţƣܹκһˡ
Ϊľʱ򣬴ֻһָоǾ¡
ܹ٣ٻôμľܹ˲ľ
һβǧ˲μӿԣƽÿҪľٷݡ
ؼٷ֮ʮſдöƽ档
ǲۣظʳߣôʶϾظҲܸߡ
аٷ֮ʮ¶һģӿ̳һ㡣
Գԡ
ǴˣˣˣԳڣô̵ģϾܹμһƿģ̫ѧĳѧҪȻм汾¡
ҪԳٷݣʲôо
ֱӳûС
ЩһЩȱȽϴ£࿴˼ƪֱ֮ľ
ǲζĴһոھޱȡ
ǳԶˣͶˣζ˻ȻһǺܰԣ
ԹԺľֳޱȳƵġ
žžžžž
ᣬľֳžžϾÿ˶һġ

ľʱֻҪԿ۵ģͻһĿʮУȻ󽫿װֽڵϡ
û
ľڵˣԲŽذ
ȻˣӳЩڵϵĿлġ
Ϊи󣬻нľ
ֻϵģʵһģҲûзĿԡ
ôڵϵĿԩ
ٷ֮ʮŵŶԩ
ȺٲܵΣˮƽǾеġ
һζƣΪף֮ӵĴڣҲϳ׶ž׵Ŀԡ
ζ¼ȡˣ
ûжһ˵ᳬһˡ
ʮȡһ
Ǳһ־Ҫӵٷ֮ʮĿ
ԣÿһľһʮȡһ
žžžž
һһݿ˵ϡ
շǳơ
Ⱥһ첻һ졣
⻰Ȼû˵ȫڼλٵдء
εɣǳˡ
Ҳľ
λɴָݣȫһĿʮУԲоֱ
žžžž
ʮݺһݣұϡ
λɴǶʮǰ̽ˮ׼һĲۺʫֻһֻۣһξ֪ûˮƽ
ԿƾѰ
һ˲ţϳĻᶼûУֱԾͱˢȥˡ
ǧһ˲ţǿǿ
ҪУҪһˡ
ڣټϽĳأʮ˿أƽһ죬ÿȡһٸ
ֱȱ廪Ҫѿ
λɴٶȳ죬һֱڷףĿ
ȻǳڼϲҲҪ˵ƨ
Ҳףϵġ
Ȼˣһ˵ǲ׵ġ
޵һ޵ڶ
ֶȽֻۣҪ󼶵Ʒһ㶼ѳһȨĵһ
ô£ԵΪҪˡ
ףĲŻԵĹһ
һƿȻûвμӣȴҲڼҸݿһݣȻλٻרΪˡ
ףμһ쿼ԣһõһ
һȥ꣬ףʮꡣ
ϴǰףʮ꣬ȻûвμӣõҲڼ
ҲĹˣǵһ
Ҳ˵ףʮʱܶùʡԵһˡ
ʱν룬жܵõһ֮˵һ䣬ǧԡ
ףϼ˺ܺãףϵĺӵԼҵĺӣףҲǷǳƫ
ǰԿгˬһ˹ĸо
ףʲô˼ҪμӾμӣμӾͲҪ͡
ڼпԣȻѿģҲ񵥡
ʲô˼
԰
˶˵ףʽμӹʡԣԣĻһͷԪ
Ҳ˵ԪԲ˳
ʵҲһ
Ͼףӵ֮ӣμӿƿֱ˵һûףҲ׵ġ
ףڼпԣζõһȴá
ôõһԵ˳˸˵˽ס
һܳΪ̸
ף࣬ȻѹԼƿѵ
һεͷף־ڱصá
λ˵ȻҲȫܹǧݿأҪףҲס
ľôƵؽš
žžž֮⣬Ҳû
ֻеǳżȻĻᡣ
Żһٿһƪ£Ȼкһ͡
ͬ£ܹǰʮ
ʱܳôһΡ
ãá
Ȼһ͵һӣʱһ
һһеĿֱˡ
ļϾݿ»㲻һǿԵġ
ɵǷݿ£ܺ𣿡
ҵҲ̸Ϻܺã
ɵ˾˰ɡ
ĳùôˡ
λѧʿԺĿ٣һƵĵһˡ
ˣλͬţҷеĿݿԾޣԾޣ
Ȼλһſǰ
ʱ༸ٷ׷׷еĿӵ˹ȥ
ֻһۡ
ĺҵˡ
ףĿּ̫Ϥˣһ۾ܿ
ʵңڳеĿٶҡ
һȻҪףϼƨҪǳڱ˼˭ˡ
Ȼ󣬿Уٴһľ
ãá
ףţʮ⣬Ȼ԰ʮ˵ʮȻ˶ʮŵŰ
ܹһٶʮ֮ǰοƿ˴˼
һһʮʮǰĻԣʱ״Ԫ챱ʡ󶼶ʷ
ףϵһˣʮ꣬ѾܶʷƷ൱ʮꡣ
ɣ˶ţһѪԵϵûеġ
ǺǰˣףȻ˼ʮĿɿ¼״ԪҪ
㣬ڴ׵۹ƿıغܵ͡
ǵ͵ʮꡣ
һٶʮûгʮ֤֪ʶǳĲۺʫдٸߣҲһڵġ
ֻҪĿٷ֮ʮǾǹأٸҲû̫ôˡ
Ծ󲿷ֿ̫ľ˷棬ѧϰԼ۱̫ˡ
ףܹ117⣬ȷʵˡ
һЦ¼Ҫּʮ޷ҡˡ
帱ٵҪȵףϼһܴ¼ˡ
˲Ӧ
ȻҶףϼƨĵ̫ˣ̫ġ
ϾҪԴԿ佱һ¾͹ȥˡ
صǽĲۺʫ
ףġ۷ַ⽨ơոյһΣü𺳡

Ȼ֮
Ȼ˵
۵֮˵ؼâ䡣
ããá
һʼɻֻĬ̲סж
Ϊʵд̫ˡ
۵̣Ӿޣõ侫׼
һһĺ¡
ƪ£ֱһɨڵĿա
·˲䶼
Ǻµ
ͬѡУǰһʮֵӹ֬׷ɦŪˣ˻˯ȻһʮŮ˷
벻ƪ۾Ȼʮ꺢дģ
ţԵţ
˵ģҲˣҲǶ׵дƪۣҲδܹдôá

˲ֿ֮ʼףʫ
ףͬѡʫô
ΪĲдüãʫѵͬȼ
Ȼû뵽ʫȻдøá
ж֮ķ·ճԱһ㣬ˬ쵽ס
ʫʫ
øø
Ĳۣ˶֮죬ʫ˶֮²֪ζ
治ôͷĵĿģľôȥ
ǰǰ̫Զˡʫٿģͷ·ɽ亣ζȥоһ㣬¿ڰ
˷׷ױ
Ⱦ޵Ĳۺʫ֮ķ·ʱ䡣
ʱӲˡ
Եһ֮
Եһ
Ȼ֣صؽװֽڣȻúһȦ
ʣҲ׷ǰԶһȦ
ʾٶ̬һ£˱ȡ
ȻԲȦһһС
ΪΣΪְͣԲȦҪСһ㡣
ȻûгѾ˾ףԵһˡ
˵ôҽϢһһЩģϢһ¡
ãá
ͣľ
ͽ
ſһӣ˽һһݵĵġ
ǳ¡
ҪôŴӣҪôɫӸ
ǲеģ𻨾𶼲ܳԡ
ΨֺȻͷĿ
һ߳Զһλʵ˭ĵ׾𣿡
ٶ׷ҡͷ
ǸٵѲ߿ʱ֣Ǹſ˯Ӧǰ׾
һٵҲˡ
Ӿ͵һдһʣʱ䶼˯
˭ùɣ鵽ӵĿϣҡ
˭ҪǳˣڵϣȻȥԡ£ùˡ
ǲҪȥһĶǲתˡ
԰˰Ķ͵Ժɡ
ﶼУܹж󣬲ʲôϣԽ
´ʱӦѾ֪˰ɣ֪Ӵͷβ˯ֻ»ŭ
һģֻҪͷأǸʮؤҲһҪǺοɣ
ǹµĶˡ
ѳѳ
ǿˣǡ
Խ˵Խ֣Ѿ˵ͷȥˣ˶ʱһ
˶ʱסڲԡ
֮˵ϢʱȻľ

ȷʵŭ
һ͵õϢˣǸڿ˯졣
Ҿû˯ʱҲ⣬Ͼûпԡ
һ㣬Ҫֱּȥϰץˣɱˡ
ˣˣ˺ε㣿رҵģ
֮ǰǴôҲϹ۾Ȼôһѷ
˵˵
㶪˲Ҫù˸һˡ
ҲԷˡ
ȥץץ
Ȼȵո߳ŵʱֱֹˡ
ˣȷŰ˵
ľ֮ȥԺǸӵĿҵǰ׾ȥɱ
ͷ
Ľ˰׾ȫ๼ˡ
ⲻˣӾ
ΪˣŻģΪȺ쵰µܵ˺εʧ
ǵĽ˯׾ȷŵκ޵֮ˣ㲻˭
ͳ̸Σʵ
ⳡ̸ȫս
Ѿ̸һˣ޽չһںˡ
¹ٲøԽеġ
ܶʱΪۣЩʱ۾ʹ
Ƿǳûֱӻش𣬶óعԱۣݸ
Ը⿴ɡԪܵ
£̸кܲ˳ôߣڲϴ˱һҪ˵Խսˡ
⻰һԪܼҪըˡ
϶Ű
ҺǩԼˣѾҽˣȫʤԽ
㾹ȻʨӴſڣ
϶ԽΪ𣿡Ԫʵ
Ĭԡ
¹ع£ǿԲڣͲڵġ
Ԫ۾
һǰ̬ȻǺģôȻһǿӲ
ϴһ˱
Ҳ˵ڳվԽĺüݣռԽ
ѵ϶Ҫ֮ս
ܣܡ
ԽȻ֮սҲ
ŹǱ߾ΣԪʵ
ɲκóףش󽫾ۣ֮
ȻĻǹҲҲῴ
ǸˣѾкܶԽ˹ˣҪء
Źܰۺףش󽫾ۣܹж˵ᵽһɲϢ
Ԫü
ȥַ·ŹĳЩ
̸ͣм٣ҪóʱЭһҪ˱
ϴǱģһЩԵʮң꽻
ĵߣ
ּ

Ƭ̺鷿
μ¡
Ԫֱ˵ʡжһְȱѾãΪ٣ѡ
Ϊʡ
Ԫܵûպա
ܾʡжҺ̫һϵַѾֵ÷зΪ٣Ϊ̨֮һװŲ֪顣
һ챱ʡ󶼶ʷΣ
Ԫüͷһ壬ʵûеڶѡ𣿡
֮üȻΪˡ
ʵϣϲˣ״ԪɣʮѾƷ߹ˡ
Ҳ̫һϵˡ
ȻⲢûʲôʡжһҪ̫˲ܵΣȨⱱߵҢ
鲢ףϵԱſƾٵľףϵˣùô룿
᲻ù˵ģΪ٣Ϊ̨ĵ֣ȻҲףϵվһˣ
Ԫףϵףޱ̣ȴɲԸףϵѳֳ
£˽ġ
仰˵ù䡣
ȷʵ˽ġ
ʡжһҪ̫˲ܵΣȻȻֻˣΪֺαضһ٣ƾһΪģ
Խ̨࣬ÿһԸ
λ飬Ź겻Բ֮Ҳǲ̫Ըġ
Ԫܵͷ֪ˣȥɡ
һߵ׵£ǳˡ
Ȼתȥ
λٵıӰԪܵԺһЩ
ĳ֮ϣӹµ֮ࡣ
̨λ࣬Ժĸͳ˧ÿһпܣǶ֮š
˵ˣΪԺʹε
һ̨Ժ˲żüãһҲӢű
ף֣ˣһ̨ѡ
أ
´̨

Ԫܴһ
Ҫǽ̨ǹˡ
ţ뵽ζƿԣŭһӿ
ȥԺľˣûзְ׾һְ׾̲˭HĻȥץɱˡ
λǼӣʱ䶼Ȳãһв£̾Ҫ֪𰸡
ǣ
С蹫̳ŹԺɱȥ

Ժ֮ڡ
Թ˵ģϢӺڶ࿼ֿʼ˿Ƶľ
ȻʱѾǹȥˡ
ǸոĹףĿٿ£ֱζ
ЩĿ
ʵЩˮ׼дöܲġ
ǡ̫ͬˡ
Щ˾ôЩ۵㡣
žžžž
ٶͣ
֮ǰʮֻȡһݣڼʮݲȡһˡ
һְ߸ĸо
ڴʱ
ٵ£
ʿС蹫ˡ
˶С蹫ģϲ
衣
蹫¡
蹫
С蹫
˶ǹĸ¹٣һȺ¹ΪСС蹫޲ôԽ
֮ʵС蹫°
ʵλľм׾ߣ
ٻһЦ
»ǴʶǸ¡
ӹȻˣһעüҡ
ٵûĵ׾һĵǻ̸֪С蹫
λˡ
ţʡûҪܽܳ
ļ٣ľ
ޱȳƣζͬ
ɴžžž
˺ôһĿꡣ
֮ǰĿҵףĿεĿҵӵİ׾
Ϊݰ׾һζҪˣζ˺Ҫùˡ
˵ùǾͿġ
οأ
һͨ͸ùˡ
ԲɫĿһ󣬾ֱˡ

ʱŶ
Ѿҹˡ
쵽ˡ
Ѿľ˺üʱʱĻ˯
ЩͬĲۣЩʫѾζһˡ
һϣѾľһǧˣаٷ֮ʮˡ
һೣΨףһ֦ĸо
ǺȺ
ף̫ˣӵĵһȫ˳ģ֮ǰƿѹˡ
еĿĲ࣬Զ׼ġ
һѾ
ٵһøʱʽľ˯ģ
ǣ
ǣ
ٴϲ
ĥˡ
ĥʱɣøȻú˯һ
Ҫ¡
ԺѧʿԺĵһѾҪ˯Źȥˡ
ƤѾ´ܣҪ֧Ųסˡ
еزֽ⣬óĿ
㹻黰Ӧܹ⿼滹һɵζӵĿˣζĶһݡ
ٿʼǰ⡣
ܵһɨΪЩᱳˡ
Ȼ󡭡
͵һ¡
ǰɣ

ʮȫԣ
Ҫ谡
ĸ̬
ʮ⣬ʮƧ֮Ϊ˴ڵġ
ףεţҲŴ˰ʮ˵ѾƼʮļ¼ˡ
㾹Ȼʮȫԣ
ţλһ˯ȫޡ
Ϊ֣˵⣬Ҳʮȫԣ
ˣˣ
Ǽˣ
һٺһŨ裬еľ񣬿ʼĶݿĲۡ
ΪٳɫҲûãֻҪʮϾǹˡ
ҪĻǲۺʫ
һ飬ɿضһ顣
ȻëȻ
⡭ðŰ
ƪ۷ַ⽨ơȻд֮á

úݡ
Ҳİоݡ

УЩ۸ղѾףˡ
ҪЩȫջȻһԷƪϡ
겻Ĳۡ
ֱ۷֮
ףƪѾǳɫˣǰƪǰȫμ穣С
ӦýƪϸϸĶü飬ʮ飬˱顣
λѾȲҪ˿ʫ͸ˡ
ܹдôܳĲۣԸʫˮ׼Ҫ
ҪãֻҪƪˮƽİ˳ɣܶףĵһ
Ȼ
λٸոտʫĵһ䡣
ëȻͷƤ飬඼ˡ
ȥߣ֮ղߣ֮նෳǡ
ôľӣֱͲǷܹдġ
˽ʫ䡣
˶𺳵ȫľˡ
ţٿˡ񸳡
Ǹ磬ǸǣǸ
겻Ĳ
⣬ͲǷܹдóʫ
⣬ǵɰ
ˣˣ
Ű
ı̬
ףĵһûˣ
ǰݿǵһԵĵһ
ĵһ
˭ҪǸҰڵڶҪôϹ۾ҪôǺĳ
ƴ˺üڡ
ΪһٸоԼ·һ㣬ЩΡ
ȿȣ
λףòһˡ
еݿǵһܷܷʲôʱ򣬶ǵһ
˭ҪǸҰΪڶҾֱӴȥ


295£𺳿ϲ˹֪
λԺѧʿԺһ̫ˣΧ˶סˡ
ʱĴ
ˡˣˣ
һ졣
СĻ򣡡
죬һӦ˯ˡ
üһѾ𣿾ף˰
ǾͲˣڳĲۺʫᳬףġ
ǲ£ҲһȡףΪһΪѾüˡ
üѾˣҪȻٿ
һУУھҪȻǻڵġ
˸Ӹ̣Ǵǰȥ
һΣһûаѿ͵ǰ
Ҫ˯أʱ̵ĿĶ
Ȼ͵һ顣
˯ȫȥˡ
ǰɣ
ôܣ
ʮȫԣҪ谡
ףոմļ¼ʱͱˡ
ʮȫԡ
˶ʱ׾ˡ
пƿֹȫ
·ûаɣ
λҪǰ
ǰ޹ˣˡ
ȫԣ̫ˣδδŰ
˰۽磬۽硣
֮ɵҲ˼߹
ȫԣҲûжôƿصĲۺʫ
һǼ¿Ĳۺʫ
ٽ¿
ӵġ۷ַ⽨ơ󣬶ʱȫס˺
ཻ𾪵
ʫʱѾǻëȻ
ٶ꡶񸳡ʱȫͷƤ飬
˯ʧӰ١
ھ
̫̫˰ɡ
һƾȻôһ̬
ǧİ
ѹ˵ףĵһˡ
ùףĿһԱȡ
ʱӸС
ףǼ겻ĺ¡
һδ֪Ŀǰ겻ģʫ͸ûˣעġ
ȫƵ±ɣż֮
˲ɵΪףĬ
ѹףƿμӣڰʮ꣬ڻˣһˡ
Ǳ硣
ȻһĬĬλ˭ҪҪ𿪺
һ
ޱҪ֪֡
ǸֲţȻȳ̶ȣ
ؾǹء
һҪʱſԲ𿪺ǸʱѾˡ
Ѿ飬֮ʡԺͻԲҪһҪеĿд
᲻йˣһĵ
ʱĿ⳯ȥ

ƿεҪ
Ҫй⣬ڳλȫˣġ
˵ôܻй⣿
ۺʫǹⶨģ֮ǰǳ⣬ٶ֪
һģ֮Ǿû뿪Ժ
Ҫй⣬Ҳûлᡣ
ƾװûУһ㶼ǣ߲㡣
ףμӿƿףޱӣ޲ðֱ٣һףҪ
ߵȻûй⣬ݿҲ̫ˣȫԣǰδаۣʫͲǿʱӡ
ֱͲǷˣɣ
ԣ˼
ؼǸ֪˭û˵ôһ̬Ű
ףԵһ־ڱصãΪ˵ڶֻ»Ȼ󲨡
һʲô˼ѲҪӲͷƤףΪһҼͬ⣬Ҫ̾˳οƿʽǡ
⻰һλи̡
走ʲô˼
úһйһ
һٵ¶ףǷǳƫģ˵ǧԣףһǶˣֻҲᾪ¡ԡ
˵л˵
Ǹٵչأɲ𿪺ֱдݿؽ£Ȼɱ˭˭ͣ
⻰һĿ͡

Ȼ󣬵һдճӵĿ
һдףĿ
һʱȫдˡ
ʱѾ賿ˡ
һ󰧺ֻ˯ʱһҪ𴲼Ŀ
ǧء
չأľҪң¼ȡ˳򳹵׶
Ȼ
ٿʽʼ
Եʱ򣬶ٿԼͬʱ
ΪٿԼ̳ɼģҪġ
ʡйƿƣҲǿֻȡˡ
Ϊ˷ĹְҲһٻҪѧϰ
ٻԣʿҪѧϰˣƿƵıػܴΪʿǸ߼˲ţպҪΪ˧ġ
賿ңٲȥ˯ڹԺ֮ڣܳȥһ
ڴϣЩշתߡ
˭̫ˡ
Ͳð˳ѹһףˡ
̫ˡ

һ磬С蹫Ժˡ
û취ߵü
λˣĵһݰ׾
ûУ
˵С蹫ݿǳɫɫĻӦþƿԵĵһ͵ڶ˭Ϊһ˭Ϊڶǻ岻Ǭٶϡ
üͷ΢΢һ壬ֲǵԣΪҪ¶᣿
뵽һƿԵĻףѵˣֻһźճ
ԥ֮ǽӹдĿ
Ȼʵλˣˣ
ٵô죬нǧء
λΪƶһ͵ڶݿ֮С
ٵǵʧˣݿ޷ж˭˭ͣҪ·ۡ
ͷݿˣͽڡ

澳ʱ򣬹Ԫܹ¡
˳ʱԪܵһӾͻǳˣ鶼ԸҴţϾҪõһ𰸡
˯
Ϊ˵һ𰸣Ӿûн׾ûӾ
ӣͬèһ
ˣ˻᲻Ԫܵ˸һģǾͲӦøѿ
ֻҪȷӽ˰׾ɱˣȻ̰˾ʸ
һŷĴ𰸣ǾҪֹ˳ˡ
ڴʱ
ɡʵԺǱҵӵİ׾ˣ
˽ǵûУֻٷݷǳɫĿҶ϶һڶУһʱ޷ж˭˭ͣǬٶϡ
ûաԪֱӺֲǵԣʲôԵģҪͷ
ǡݿҪ˳ȥ
ܿ뵽һԡ
Ѳף⺢ʧˣ
û˵˵ˣֶӷӵúܺð
ɡ
Ͻݿ
һݿһ
ǰ⣬ֻɿɨһֱۣӿۺʫ
ǱдģԪܻһ۾Ϳף¡
ףøǳϲȫԼҵĺӣԶķǳϤ
˲ۣʫ֮
ϲ
ף⺢ӷӵá
ƪۣƪʫμӻԵԶ´ˡ
ǡ۷ַ⽨ơȫԪܵ뷨һġ
úӣúӡ
дãá
һˡ
ȺʲôԵģ㵣û
ΪףֶӣףӣһͲҸ
ѲΪ߹󣬾Ҫѹ
Ԫһݿ
տ˲ӡ
ֱӾʹˡ
ȫԣ
һٶʮȫԣ
⻹Ǳ̬
ſۡ۷ַ⽨ơʱ͵һ˲ֱ
ããã
ÿһλдԪȥˡ
ؼǾʥ֮Ϊҵߵʥɡ
ƪѾ̣ȫǸհԶݽ겡
ȡ֮ǰǷگ飬Ѹµġ
Ԫ뵽ݣƪȫС
Ԫû뵽ݣƪҲС
϶ԣףĲۻ۵ġ
ٿġʫ͡񸳡۾ɵһȡ
ֹдȥˣȫдȥˡ
·һңʫز֮ңһսһëȻ
дʫƪ֮ˣֱǹ˵֪
֪
ϣٰ֪
˶ĳ黳֮԰Ρ
ѹЩٻ͹ʵѾдˣǲҰףΪڶ԰׸Ԫܡ
Ԫ˴𰸡
һԵĵһ
ףƫĺӣҲֻӵڶ
ڶݿʦֱǷд
ݿ˭ģԪʵҹʲôʱȻôһγ֮ˣ
չأľûнܲ𿪺
ԪޱȾɡ
ⲻܰпѹû˵Ű
Уӱˡ
ţԪһ󺮲
òǡ
ɣԲǵġ
Ԫ𾪣ǳڴ
ȥȥϣǸӵ˴л
ѾüˣԪɼǲס˵֣ͨè˭Ըǰ
ǣ
Ҵææȥˡ

ʱ
ӳ֮ڣ˫ɪɪ
Ȼֱӹڵϣݣݼ¡
ţ·̱ڵˡ
˾Ͱݣڶƿ֮µᱻŵû
һۣ̾ͶԴжϡ
ʮ꣬࿡ӣ죬αװǻơ
ؤ˺УǾµˡ
ԶԶģѾؤˣԪУһΪؤһؤǲԸ⿿ԸⴥԸͬһڿġ
УĳЩߵ˼ά

ʱһд֮һݿݸӡ
ԪʵĿ𣿡
ߵ׵ǣҵġ
⻰һˡ
Ŀ
˶Ϊ㽻˰׾û뵽㡭㾹Ȼȫԣһд˲ۺʫ
Ҫһ
ıӦÿϲģΪһĵԪܡ
ÿ춼ʷǧȥΧ񲿡Ȼû˵˶ڳЦ˵ȻʮһؤμӶƿԡ
ӿ֮ãԪܴʱˣʶӢŰ
ӦþϲĪޱȼġ
ǲ֪ΪΣûмܲ
һҲвԭ
ܿˡ
ƾӣҲдĲۣҲдʫҲΪ˵֪
ԣԣԣ
Ϊԭ
ж̺򣬶ô̱
ϲˣܺй㲻䡣
ͷ·һŮ˻ȴˣĳԸ̣Ůȴ˵̣㻹ӡ
һHʵζƿԣûף
С蹫˻֣ʱΧȫȥ
һ̾Ϣ
λȻһģһ
ϲ֮⣬˶磬ȻҲӡ
ӣһ֣˾ͽǧС
ߵ׵£ӷûκסʵϣȷʵˡ
üëһʵ
Ӳƪ۷ַ⽨ơСʫ񸳡ʵ˹дãȻұڿֻճ˶ѡ
⻰һ
ϲ

ȻˣȻˣ
ȻСϡ
Ҳֻ˵֪
Ȼֻд˵ȥܱ˵ҡ
Ϊһһһ¡
Ҳ䣿
Ҳ䡣
Ȼдģûϴ
˷ܵĹеĲʧøɸɾȻԼһ裬̵غ
ӺжΡ
źһһҪ顣
ΪܹǰдƪۣЩʫѵйˣʵ
ӵ׼һǧƪۣǧʫ
⻰һԪܶʱˡ
һǧƪۣǧʫ
⣬߲ĸСϣô
ӵȻۺʫûôɫӾÿܻῼĿд÷ǳɫΪһ㣬ҲҪʲô˼ֻҪ룬¾
ӵĻЩۺʫȫһдġ
ԪܴȵϣѺ⣿
ݼ̫ˡ
˵ʱܲܲҪ
ţԪܲһؼ⡣
ֻһʱ䰡ѵȻһǧƪ۶ˣ
ңȫ԰
徭Ƶʮ鶼ˣʵ
ӵͷ
ʵһڣһǧƪȫˣ
ֵ˵ͷ
ʱͷƤ飬ϻйĿ
һ飬һ㣬ǧ֡
С蹫ȥһ飬ݸӣȻȼһ㡣
һӺһȼˡ
С蹫ⱾûȻǰǧ֡

һֲȫ˳
̾Ϊֹ
̾Ϊֹ
˲Ű

˸ô꣬Ӳûһ˷˲ţһ۾ھ˳
ûǧĲֻǺ˲
ûвֵǧʲôˡ
һ⡣
ζԵӦô죿
ףΪһ
ӵĲۺʫ˳ɫһ¾ܿ¸ӳɫ
ӶΪһ
һȻ󲨵ġ
ؼӵĲۺʫǳģԭ˰
ûʵѧĻΪһҲᱻ𴩵ģʱɲǶˣһݱΪװ
ʱ䣬Ҳ÷ǳѰ졣
HԼĲۺʫˮƽôԪʵ
ӵУ¿ʱ⣬ڳ𡣡
Ԫܵͷǳˣ԰ˡ
Ƭʱͳһ⣬һʫ⡣
󵳡ǲ⡣
ʫ¡䣬𣬾£䣬ֱһʫһƪ
һӣīֽ⡣
Ӷǰûоʲô˼ʡ
һʱ󣬾дһƪһǧֵĲۣдһʫһƪ
ȫԼƷصĲۺʫûճ֪Ҫʲô
㹻ɫֲ̫ɫ
С蹫ºʫݸԪܡ
ԥһ£ԸⴥӵĶԸκμԽӴ
Ǵ˱Ͼ˿еģؤҲ˲ѵá
˰ˣ˾Դһµʫ£һƴϴֱǡ
һĿʮпƪֿۣʫ͸
Ȼһ̾Ϊֹ
ϸϸ˵ڶ顣
ȻдúܺãȻ˵ˮƽв࣬ǺܴĲࡣ
Ǿӻõ侫׼ҲһһĺˣǷȱһꡣ
ͷ·һֶ
ƾٿ¶ȥ󲿷дĶ֡
ӵĲŻùĿ࿴
һʱ䣬ˮ׼ˡ
ԼˮƽζƿԸûˡ
ҪǰҪܴ
Ҳ˵ӵĲŻǾõģٲõı˽Ҵ
ľΪ˲ðգ϶ӶΪڶ
Ԫܲһ¶ϲ׷
УʱμӶƿԵ˱ˣֻһܶѡ
Ը˵õڶ
͵һҧ
һˣ
Ȼ󲨾Ȼ󲨰ɣкξ壿
˻ֵHȥɡ
ߵ׵ˣ
֮󣬹׾Ͳˡ
˷ܵ鷿ȥ
Ѿڻ룬񵥹ʱǺε𾪡
֮ǰЩʷЩ֪ܵĿǺεȱ
һĻˬ񫰡
ȥԺ˵֪ˣҸǣƾٿԹƽһ˭һ˭һݣʫ۸¡
⻰˼Ѿˡ
ǣ
һҪܣڹ֮ǰй¶һףϼҲ֪ɺˮ̨ʿȥعԺ޲Ϣ©˿

ӶȤζ̫Ũˡ
һжΪ˹һ̵Ĵ
αҪ֣һĶⰡ
ǣ
֮
ɵ˻롣
ϣ˴漣
ôٿأ
ܴܲ漣أ
ȥǳ˼
ӱϾ飬йĿĲܣܱдĲۺʫ
ǲμٿԵĿʮмؤҪ漣ıȵ컹ѡ
ʮ֮һһϦܹɵġ
֪ΪΣĻǳ޵ڴ
Ҳܴ漣
ʹˡ
Ҳɻʶţˡ
ٿȥţԲܳʲôײ֮¡
¹ǣ
Ȼ
ԪĵϣһӺ󣬾ͬһˡ
²μٵʮؤعˡ
ǱϣǺġ
Ҳ˵һ¹ȥˣûѧᡣ
ٻƨ
ʱ䣬һγΪ˹Ц
ӽ׾Ϣոձȥ
ʮؤֳˡ
Ԫɫף޲ֽץ
ֳϣ
˵Ϸء
Сϣܴ漣أ
黫黫ġ

գ
ٿԣʽʼ


296£ٿԽҫۣ
žš
һµѵӵʮֵȫƵƽˡ
ŽΪ˵Ц
⵱Ȼǿͷ⣬˵ľ
˵ļ
Ϊ˴ֱ伫
һ硣
׼ʮڳڣǰ
ͷ¶棬Դӡ
μӶԵܹǧˣμӶҲǧˡ
䲢صġ
ٵ¼ȡ٣ֻȡʮ
ʮȡһĿƾٻҪ¡
û취ԽľӱϾ޵ģݲô١
ĸ䣬⻰ٶûˡ
ܹμٵģһ㶼ǷǸҪȻ츳ǳߣѽѧ
˵ĵ֮ܵǰҲųģҲǸŰϹ죬ʮҲûиá
ͬ컹ûҪȥˡ
ٿڳԽԳ֮С
μٵ˷׷׳ǣ֮Ҿ˾ֻܳѧˡ
ȥһģһġ
һ·ϸ˷׷֮ͬЫһ㡣
ޣޣޣ
ǻȻһȺмؤһԡ
Խʲôʱ䵽ؤҲϳˣ
һжΪ˻ģӦ𡣡
ϧԴ˸ϸ찵ʮмؤա
֮ǰЩ˶Ƿ˵ҪӣʮŮ˵Ӳǰˡ
˵жȶǿˣԻʮȥȺʲô鶼óġ
ϾӣڵĻȺҲҶ֡

һʱڵٿԽԳ
ԳܴмĶ
ⲻԳһ֮أǹļפӪ֮һʱʱ̶̿פһϵĴ
ʮֵԳ֮ʱ򣬿ѾĲˡ
ǧ˫۾Щ˶⡣
Ҫʮмؤɡ
ٿһҪõսԱûսģҲԳ
ʮֵܶԴսΪԷһʮƥֲƫƫ
˲ɵüʮ˻عʱֱӰϵġ
ͣ
һ֣ͣ
Ŵ򿪡
۾󣬵ſʮؤϼ¡
Ȼ
߳ģȻһͦӡ
ам
ÿһܸߣ˰ͷ
صʱýһԳ
֮ͬǹһֱ
ÿһ֮
ô£
еĲʮмؤ
ʱ˸ߺˣף濼
ţ˸Ÿߺ
û˿϶濼ˡ
һٿԵǱɣĹ٣Ҳ佫ȫš
˸ߺɵüͷһ塣
˶ݣ
һ£ʮǰ˶ݡ
٣λɲûҪǰ˼һʲôýύģΪٱӦñ־Եֺ䵭
ʮȽлȶԡ
ѰˣֵѪˣݶ˺ܴĸı䡣
Ļ񶼺εģͲ档
ҪԺ˶ָӡ
пУָָӡÿһ˵ָӡͬ޷αġ
ʮֽϰָӡ
ʮϸϸؽжԱȡ
ȫûǺϡ
Ǽˣ֮ǰʮǳģһ죬ŤҲƽ
ʮ鲻ǰȥ
ȷָӡ󣿡
󣡡
ȷͬ
ٻǲģҲڣֻ·𳤿ˡ
ɳűȥһۣС蹫
˲ùң۾ֵġ
㡣
С粽롣
仰Ѿġ
Ȼ˵˴粽룬˵ܹ粽ߡ
ɵͷʮ֤ͨ
һһֱʮ
ʮ˵ֺ󣬶ʱȻЦ
̵ģʲôְȫͬèһȻǲΪ
йҾ˲𰡣ʮ˱ؤûлû·ûݣס궼ûʸģֱӾѧˡ
һʰޣȻһģġ
Σؤؤ
һ¶ѣֻûѧᡣ

μ٣
ǱϷعҿɿ
ǰӶ˯
ֵˡ
ֻҪȵԽʮһͳͳͷء

֮ǧ뿼֮ڣ
ΪٷأԶйŴԹҲࡣ
ƾԵĿҪ
ٿԣÿһ뿼֮󣬻᳹״˳
ÿ쵽һбš
ÿ˻쵽һߣӽ뿼һɲǣҪߡ
סףס֡
뿼֮ÿ˵ֻ·ϵıš
˭Ҳ֪ݣҲ֪˭
ҲΪ˶žס
ÿһƷҲ¼ڱ֮
ȵԽͳƷڰѱźգ¼ȡ

ٿԣҪʱ䡣
һ쿼ء
ʮ٣һſڸߴ
ǧܹһ顣
ÿʮˡ
ؿԷΪ֡
һ֣ÿҪʮʯִҡ
Ȼûĸ
ڶ֣ÿҪٽڹ涨ʱһףʱ任ɵʱʮҡ
ǲǷǳ̬ǳ¡
ִܹģ޼ھδܹﵽ
ս
һڶ
ʲôʽʲôǶҪġ

һ졣
һʮ߽˸Եλϡ

ڶ졣
ʮ壬ץסʯ

졣
ʮ͵ؽʮʯ

һϺȡ
ȫٹͷ
Ҫִӣʱ򣬲ſԷ¡
Ƕꡣ
ȻһҺ
ĳֲסˣʯֱ
Ȼ·Ӧһ㣬һһҽС
һһʧˡ
һҽֱӱʯУʱѪģҺ
жʹ
̫ˣֱ˲ֱӡ
ٿԣҪ˵ˣҲֹһˡ
һٿʱ˴ʧһ

˶ֵ˵һ顣
Ǹ߾ʯ˿Ƶ
ʮٿ׷׵ͷ˵ıź滭һȦ
Ŷɫ

֮һ
һ鿼׷׽ʯ¡
Щ˷·جνһ㣬ֱӽʯˤڵϣȻڴ
赭дؽʯڵϣɱֱվ
ʮһεͷ⣬˵ıźһȦ
һ鿼Խ
ʮֱӱ̭ʮ
ʮ˵ٿѾˡ
ٵĸǾٲģ߲־õȫֱ̭
ˣʱ䣬̬ģ˫ȷ˫ҡεģҲֱܱ̭֡
ҪֺݲˣֻҪһ뿼ڱź棬ͿԹˡ
ÿһ鿼ԣͷβֻһʱ䡣
һڶ鿼ϳͣЪȻ
ʱ
ٿԵһƣϰ벿ֽ
ǧˣֱӱ̭һǧˣ֮һĿ뿪
Ȼ󿼳ϢʱٺͿԷ
ʱ֣°벿ʽ
ÿʮˣܹһ顣

һ졣
ץסʯܹٽ
ڶ죬ٽʯϣҪһҪ׼ֻڼ磬ڱ

졣
ٽʼܵĿĵһ֮ɽϡ
һףǰʮƽأʮ¡
ȻҲûòΪλһ׾һʮҡ
һСɳ©Ϊʱߡ
ɳ©ܹ꣬ʮ롣
һʱ䵽һ죬ʱ
ʱ򣬿ûеĿĵطʯʹſʧܣֱ볡
ٿԣǱľٿԲпöࡣ
ΪһĿ˾ٽʯͬҰɿس˳ȥ
ٶȷɿ졣
ʮٴ󾪡
˭
Ȼ
ٽʯȻ㸺ػҪ졣
̬ûһ㲻ţû˿ǽ塣
֮磬֪һҵŹӵܰ

ؼƽٶȷɿ죬ٶɾˡ
̶Ƭ̣˾Ͱ˦ԶԶġ
˺ͣЪͷβֱ̣ӳ嵽ĿĵأƮƮطʯ
ʱʱ仹ʣһ롣
涨ʱʮ룬ֻʮҡ
ʮٷ׷˵ıϻȦдʮ塣
ûϢΪʱ䵥λʮϢžʮ롣ɼֱǳǿˣ˼顣
ܿ죬ʮʱˡ


ʱԽ
ʱһûеյ㡣
ʱԲܰʯڰ·ϣͻӰһٿʸ
ҧҲҪʯյ£뿪
ص°볡ʱȽϳʱ
һ쿼ʽ
ǧ̭ǧˣʣһǧ˼μյĿԡ
ʱ֡
ЩܵĿ۾ͨ죬뿪ԽԳһֱߵû˵ĵطźޡ
һЩʹĿֱӿ޵̱ڵ
ľٺٲһ
ľٿԿʮ궼û⣬һʮ겻Уֱʧȥʸ
Ǹôʮܵ۷塣
Ȼսľʮ·ˡ
ʮ겻ȡʵԵʱʮϻϾʧȥˣٲ¼ȡġ
һ·
һٲУԶʧȥ˵ٵĻˡ
Զʧȥ˳ͷصĻᡣ
ôܲޣ
β

գٿԵڶʼ
쿼ǲ䣬ɷΪ֡
ϰ벿̶֣С
°벿֣С
μӿԵֻܹһǧˣܹΪʮ飬ÿʮˡ
壬ɷ˵һ顣
һ
һʮ乭
ڶ
ಡ
ʮ˿ʼ


ÿһΣܹʮ
Ҳһʱ䡣
һڣпҪʮ
ÿһ̶϶ῼӦıţԽֱλϼ
амһ֣адԲȦ֣аСԲķ֡
ּƷַʽִ˻᲻һѾ㹻ѧˡ
ڶʮֵģȫ̭
λбţǼ֧ûбţѼ䵽˰λϣǲ˼ֱӾͼ˵ķˡް˹˵ľ㣩
մֵʱ򣬲ҪʣһҪֱ֧ͣ䴩˰ӣȻмӷ֣ǿٻıϴȦȦ
֮䲻һĤŶԣ䲻λֻԶ棬Ǿ㹻ߣҲпܱ̭ᱻ۷ֵġ
ţƵĿѡǿĹ
ϵʮţȫѡһʯǿ
һ֮
乭Ȼ䣡
ಣ
ٶޱȷɿ졣
Ѫǿţơ
ֿͨǼ䣬ſǾ
涨ʱʮ롣
Ȼʮ
壬ȫʮ
Ȼ󣬸Ҫ
һٲľ룬ϵʮȫѴ֮ƽʱѵʱǶһʮġ
ʮ֧ȫаСԲ
ÿһ֧ȫ䴩˼С
ʮ٣Ǹ֣Ȼľûгֱǰ˵ıźԲȦ
ʵ̫ɫˡ
쵽ڵĿԣȫࡣ
ִĻ˵ȫ繷
ʱ
ڶ첽俼ϰ볡
̳ͬڶʮֵģȫ̭
ʮ֣ǱģҲȫ̭
һǧˣʣٶʮˣֱ̭һ롣

磡
°볡ԡ
ƶУ
νƶУ˵
ʿں棬ĳΧƶȻͲؾӣֽӳȥֹһʱ䣬Ͳӡ
ָ֪ӻ
ȫȱ׼ʱ䣬ҪӦ䣬ʱжϣʱ׼Ȼ
ηΪʮ飬ÿʮˡ
µ壬ɱڵһ顣
һ
ʮ乭ȫעűС
Ϊʿʱܻӡ
Ȼһӱˡ
ಡಡ
ʱ֧˳ȥȫаġ
ʱˡ
ҵİӰλ֣ʲô
ߵǸˮֱӾӿˡ
ҡҲݰ
ÿʮֻõһ֧һ֧
ٰеǸʿԼϵ֧ʱҲˣ˵еȻԼͷˣ
ҾȻһ䣿
ں棬ʱˡ
ҾԲУһҪ̤ħĲҵľİλһҪƮ
һҪѰУѰУѰУ

ʿѾǳǳƴˡ
ȫʾ֭ŸξٰУα÷λοʱ䡣
ǡ
ֻҪһ˲֮һ졣
һֱ֧İģֱӽ䴩
Ҫ壬ֱҲˡ
һڶļÿһֱ֧аģ̫ţˣ
ʮʱ
ʿסʱ䣬ȻԵһ䣬͵ؾӡ
顭
˲֧֮аλ
Ҳݣʲô
ǹǰɣ
һֻʮ֧ϾȻʮ֧
ǲңң
̫
ȻұߵҲˡ
ңҲݰ
Ƭֵ̺İӱˣѾ޼ˡ
ȻҲ޼
һĻп̿
Ļ滹ǳˣһһ˳Ρ
ǣʮıź棬ֻһԲȦ

ʱ
俼Ե°볡ǽ
βʮߣȫ̭
ٶʮˣ̭ٶʮˣʣ¶ˡ
ЩΪôɣȻһ
ɺϡ
ʵƶпԣʮֵĿܹжˡ
Ǿͷÿ͸Ĩȥˡ
֧ĽǶЩƫ̭
һ̫ǳ̭
ĿԺǧʣ¶ˡ
˳˵һϢ
ݹ䣬ŻҪ̭һ롣
Ҳ˵һ쿼Եģֻһˡ
һ쿼

ٿԿʼ
䣬ÿһ飬ܹʮ顣
һһܹܵҳʮҿ
ܵߵŤŤ
ÿһ鿼ڹ涨ʱڣ
;Уܵ߻ʮֻӣÿжʮ֧
Щӻʱصس֡
һ֣Ҫսɱ
ûбţÿһļ֧бš
ԽֱȥӣȻļ֧š
Ȼͬʱɱһֻô죿
ǾͿ˭ͷֻӹ˭
֧ͷô죿ǾͿ˭ļ۾һЩ
Ȼж˼ල
׼ͬһֻӣͬʱǲᱻж档
ǰһѾɱӣֻѾˣٲһıֱӻ棬̭֡
ô俼ԣܹʱ䣿
ʮ죬Ҳһְӡ
һְʱڣҪ·̣Ҫɱӡ
ʱһûеĿĵأɱٶӣҲֱӱжʧܡ
壬ֱֵ˵һ顣

һ졣
һ۶
·ߣӱų
ˣ乭
ಡ
ɿɿ۳ҡ
ûΪɱҲսٶȣûͣ
ҲûΪ۳Ҷ
ЩѪ˵ʱ·ǳٻġ
ͬһʱ䣬ǵĸйУȴͬһ
ǧ
ոտʼ˾һңңȡ
ɱߵӣ帺ɱұߵӡ
ͬԶԶں档
Ǿֵط֡
Ҳݣӱɱ˰̫ˡ
Ͻ׷ǰȥ
Ҫ׼Ҫȫ
ǰ˭
ֱǱ̬
սܵ죬һɱô׼
лҪ˵
ʲôţ
Ƕǰɱӵʱ䣬ġ
ʮ
壬Ѿϵص㣬ԼĹ
ڲ
ˣˡ
ÿ˶ʮֻ֧ɱʮֻӡ
ֻɱʮֻ
ȻĹ涨ʮֻˡ
Ƕǧ˿ͷ˵ûɱʮֻʧܡ
ȥ֮󣬿϶ҪŪˡ
ͷ϶ȽȻ巣һǺڻϡ
ˣˣǵġ
ô찡ǻᱻģ
˲ĴԼԴûڲѡ
ټ֮ʱ𾪡
ɼôãҪԷ˶ԼҪ̫ˡ
ȻԽ֮ģȦȦ

ĸʱ
俼ԣʽ
չ涨ڹ涨ʱûɱֻӵģȫ̭
ǣʣ˰ʮ
ٷ֮ʮĿֱ̭
ֺⰡˣϻһ˽һ쿼Եġ
ξȻֻаʮˣ
ܿ쿼Ƿˡ
Ϊʮ̬Щ̫ǿˣƽÿɱʮֻӡ
ǰͬ鿼ȫˣʹһЩԹصĿҲ̭ˡ
̫ˡ
һԣĪ֮ҡ
һξȻʮ
ֱҾ徣
ϣһٶ۾ͨ죬ֳ˿
Ҳݣһ̬ܵ÷ɿ죬ɱӷɿ죬һ˾ɱʮֻҸںëûҪȻүôܻᱻ̭
磬õģ̬
ζ̫̬ˣˣ
ˣʮؤأ
϶һͻ
ſϷ˺ͼٸƤƦжԼģˣÿһڿˮ
ǸɵƱ¿ˮ̫ˣһҪȥΨһĺϢˡ
ʱ˵ûпǼٸƦʺʮأ
Χ˱ĵôܣû˵ڿ˯죬˰׾ô࣬ʮؤһ£ᣬôܻῼУ͹ˡ
ԣ˿϶䶨ˣ֪жٵƦϾͿʼ̵ˣ͵Űʱˡ

죡
ٿһ죬
Ƴٿǹһľżľżͷľ塣
ɳ۶Ҫǹ̵ľżͷľ塣
ľżܵ
ѾǳˣȺ;׼ȣгߵҪ
ȻԽƾٵӱ̬
׵ܵ
;жʮٳҹ
ʱһʱ
Ȼ಻ᳬ
ܱУҷɳ۵ĹУҪЩ
ⲻٶȣԤ׼ȡ
βˡ
һһϣ
һϣڶ
һٳ
ʱһɿ
͵ն
ʱڿн顣
ţڶ
һӺ
Խ
ûбһУֻʮһ
չ涨
гֱ̭
ֱӱ̭
ڶϳ
ֻͬһӣ˿ԡ
ͬûбһУֻ˾Ÿ
ʮѾȫסЩŵıˡ
ԥ˵ıź滭Ȧȴаηôһᱻͷģ
ʱ
쿼Խ
һԣʮ˱̭ʮˡ
ֻʣʮˣ
ζٿԣʽ
ǧ˿ԣֻʮо١
ʷͼ¼
Ϊһ쿼̫Ϊźͱ̬̫࣡
ǽȻ󷢰ƿԣͬʱŰ
ֱĿڴ


297£ƷŰ񣡾ڣ
ľٿľҪ켸ҹ
ɿ졣
һһص̭ܹ¶˻Ͼоˡ
ҪĽֻǽгɼѡ
ľٿԵȽΨģٵͼˣֱӷӣԲȦӡ
˭ߣԲȦ࣬˭ǰ档
ʱǸݱţǲ֪ˡ
ȻˣЩʵ̫ˣھԵŹ壬㴩һģһĿҲܹϳ
ҪԵĹƽǲܵġ
ӵԵĹƽѾ˲ˣһپûж׵Ρ
һ㣬Ҳֻǿڹؼʱ飬ܱ̭Ľ
վ˵һȫƾ
Ǿأɼָ궼װס
ٵʮٽ˲ʱѾȫϡ
ȻʮٵĹ֤ͬ£Ѿӣȡᡣ
ϵһţɿ֡
ܿ죬һ񵥳ˡ
Ȼȫ
ʮ
ʲô
Ҫ
һġһֱʮ
ȫڰϡ
ɼõһ
ɼκ塣
ɼţʮš
Ҳ˵µʮؤȫС
ˣɼǳ֮á
ǰʮ
ʮǰʮ
˵Ķؤ˺м𣿡
ǰǻȥѵһ£ı˿̽ѡһĵķׯ԰ϣѹûȥ̽û˶ǸȤ
ʮȫˣ⡭Ǽˡ
㿪ʼ䣬һʱ䣬ô𣿡
ڳʮپԼȫܵǰδеĳ
̫㤣̫ˡ
ٿ̫
ȻǣÿٿԵı׼һġ
ǧ˲μӣֻʮо١
Ѿ֤һС
ʮĿȫ٣ɴˡ
˵ĿⶼЩˡ
Ӧզ찡
ҪǷųȥκ˵ġ
Щ˻Ⱥȥ˱ġ
ʮؤȫУ
˺ܸУ϶װ
ɴҲ
ȣζƿԣ֮Ǹˣǰ
ѦϼѦ³ζٵĵһʮꡣ
򱱺ϹĶϹݣζٵĵڶʮꡣ
ʣ»߸֮Ҳˣκܲÿ
Ӧܹǰģģܹǰʮģŵʮˡ
Ȼиҵġ
ʮˣܹеģ̭ˡ
һжΪʮؤ̫ˣͬ鿼УѶֶѹˡ
һųȥ϶ַġ
һɻ
ţ뵽һˣС蹫
Щ죬Ρ
Ȼ¶εٷǳע
һ˭Ҳеˣһ⡣
ǾϵĹ
ȥС蹫
Ƭ̺С蹫ͽˡ
С蹫񵥡
ӹȥһʱ͵ҲȻһϲ
ȻˣҲδ̫˰
ܾ֮󣬵ȻǴϲˡ
һһһֻΪ˹
ǶԱģǶޱӵ
ǰȻԵޱȻǿ¡
ǶԱ¾
£ĺ¡
һ˭˵˽˭˵½ƾٵɶϷ
ɵС蹫ҪȻȥñ¹Ŀ
Ц
ǲǲҹ񵥣Ȼ
ǾͰһƸ˱£
У̨ҲԺ
Ȼҵúܡ
ûа취ͷԺţʲôȨҲǹܹܶߵĵطӣٹһǮ
о£ȫԺڽˡ
Ҹӹֵǣ鲻ûн̨Ժʹǡ
ͷһὫûȨȻҲûеˡ
ɣҾͰдһݣȥ¹Ŀ
ʵѾйͣٵĿԽжôֻҪƽǾͺηع
ֻҪǰȥϲѡ
ɵǱپС蹫Ϣ
뿪ԽԳɳ۶ȥ

ٿܵ𺳺͵߸
ֺγˣ
ߵ𶯸Ӽҡ
ҹľھ¼ȡ93ݿ
ȻٺһЩʻǺܵͣˡ
ȷ¼ȡЩ˺󣬽Ҫˡ
ķһһҹʱ䡣
ľٿԵĳɼûз̫Ψˡ
ֲǷŵĿȫԣ۰겻ʫǧ겻ࡣ
۾ܶһ
ףҲ˲𣬱۾ܶΪڶ
󲿷ֵĿʵѽġ
ҲҪų
ͶƱٱ
ڽһʮȫˡ
Ȼ󣬾ǲ𿪺ˡ
ڳλٳ˾Եڴ⼸ʱ䶼ˡ
ѹףž˭
ȻܹдĲۺʫһ˰
֧żλٻŵһӵĿ
ֵǣеĿҲûзһݰ׾
ûн׾
Ȼĳλÿر׵Ŀͻкҹ˵ӵĿ
ôôãôõĿֹһݡ
ǴҰһӵͷˡ
ܹһٶʮȴֻ
ôϲһɵģֻû˲Żôõĳɼ
õĿȻʮ֮ࡣ
λپԼ̺϶ܵǿҵơ
˭
Ϊһû뵽ôࡣ
˭ǵμӶƿԵģ
ɼôã㸸ĸ֪ȫǶ˰
ƾϺڣʥϺڣ
Ȼˣֳѧȫ̫ѧǺ̼ҵӵȥƽġ
пɼԪȷʵûʲôߣΪǮʲô̫ѧա
죬죬죡
Ҫĸף
ǹʲôʱֳһ
λ۾˼£գգһ£Ψִ˲䡣
͵Ҳҿһĺֽ
Ȼ󡭡
һ㵡
H
˭
ζƿ
ȷʵٶûзӦ
һĳһٵHǡӰ
⻰һڳ˶ͷƤ顣
۷·ܵ˾ҵĵ߸
Hӣ
Ǹʮ꣬û˾ؤ
ˣһдְ겻Ĳۣдǧ겻ʫ
ˣ
ˣ
ڿԵʱӲһֱ˯𣿡ĳ˵
ȫ˯ÿһˣЩʱһʱʱ򲻵ʱ
ôÿο˯ģ
Ӧǣ
ڶĿԣƪ겻ġ۷ַ⽨ơ˲һʱ
һ㣬ܹһٶʮ⣬ֻ˰ʱ
һʫ˲ӡ
⣬ʲôţְ
̫ˣ
̫ˡ
ٷ·ȫ飬˾Ͷ
óʱ䡣
һٵǲǿй¶ǲװ
˳Ĭ
⿴ǿй¶
㿼й¶ˣܹдóƪ۷ַ⽨ơдʫ͡񸳡𣿡
ƪۣҵĳңŻѪܻдʫ͡񸳡о֮ţʮҲﲻ
ⶼҪ
ؼǽô죿
Ӷһһȥֻ¶ɡ
ĭὫλûġ
˶ᾪס
ѾܹеķΧˡ
ϱ°ɣǬٶϰɣ

֮ڣ
Ԫһܵǰδеĳ
ӶöԵһѾ֪Ѿܹһˡ
ʣʮؤٿԾȻȫУδ𺳾͸ˡ
⣬̫˼ˡ
⣬⾿˿ôİ
ȫ޷󰡡
˴漣Ԫܿе漣һΡ
̫˲ˡ
ʮؤ֮ǰǰмģһʱ䣬ͰΪ˾ԵӢٿԸУ
ȥλһ㡣
˾Ȼˡ
ϣϡ
˲𰡡
ˣȻܹΪβǰ˵أ
ǰ죬ʮֵܷعʱѾտˣȴϴСнΪСǣ̫ˣ̫ˡ
˾ǻˣҪƭˣ˶ҪƭҪŪ
۾֮۾֮Сһ
һδͷȥ
£ܱźݻû˵壬Ƕˡ
λò⣬űǬٶϡ
ԪЦʲôòģһζƿԣԺԣƽɣûаװɣȻʲôܹأ
ǵİ񵥹Ȼ󲨣ǳܲס
ûгϢĶԪܵѵΪ̫ھ㤣ҾҪӺʮѵ˻ҪЩӹµò𣿡
Ԫ̫ˡ
̫ˡ
ȥһ£ʵǱЩŭˡ
Щʷ磬ǵˣʵϽָԪܡ
Ͳûָıˡ
˽£֪жٹԱͶԪǻ
üˡ
ȫ£̫ˬˣ
ԪܷǵǻʶӢš
ȺˣϹ۾ӹµ֮
Ű񣬷Ű񣬻ʲôҪˣ
ȥԺȥԺ̷񡣡
ˣҪһ
ּ
Ͻȥ£ҪˣǵȻҪֶ롣

Ժ֮⣬ǧԿԴ
Ժ⣬ֻڵȴŰΪʩе̭ƣԼûиʵѾ֪ˣΨһ
֮мһΪеҪҫ
ûиеҲѵİҪԼͬѧûиУ
ǸˣǾجġҲûУЩ˾ͷˡ
֪һңŻƽⰡ
֮⣬мǧҲڵȴ񣬳˺Źļū֮⣬оͶǵƦåˣΪǺжԼ
˱ˣ˶¿ˮء
Ϧ£
ȺԽԽ꣬ԽԽͷ
ôûзŰ񰡣
αһʱ
òǳ˰ɣ
ǲװ
ҲûϵȷŰֻҪȷӺʮؤûио͹ˣǾܹȥ˵Ŀˮˡ
Ȼ䡣
Ⱥ׷ɢ
Ϊһ
ףӣףӣ
˷׷׹
Ϊף֮ӡ
ףӣ񰡣
ףӣҪİ϶һİ
ԣףǵһ̫Ҫ߳ˡ
⻰ƨҲ롣
ɼףϼ۲ݻǷǳɹģףõһǵۺ죬顣
ףӼǰ͸õõһˣףѹƣΪ֮Ҳǲװ
ǰǰףõһҾͽ۾ڳ
ԣܹеĻҲ
ףֵЦţȻҲվŷŰ
ٶȷʵջ˺ܶ˵ĺøС
ӰֶӣȻ񣬶û˿ӡ
Ȼǹһӡ
أأȻʵ
Ǹ˼ɵģˣǱĭأ
ֶֽԼдһǩְӡˣѲ˻һԼɣ
̵Ѿˣ͵ˣô죿
񵥳ֱӳȥĸۡȥΧˣֻҪһţ̿ˮ¹ȥֽд˾򵽹ǰҲлҪ
ʱЦ²ỤģӺʮؤУһڿ˯Ǳµ棬˷۾֮ֻҪһųʮһؤһͷأ⣬ӣҪùˡ
һ׷׾
ڴʱȺһκ䶯
ˣˣ
׸
С治֪ôд
˵أ͵ҵĻ̵ˡ
ȻԺǰĴյس˿
мǧڿ̵
ߣϰŮ׳ʿ
һƦˣ֮ǰĶԼ𣿡
ЦȻ
˴ϲ
ˣ˵İһﶼˣ˵Լ
һˮʱ㲻ܶܣҲܷ
˵Ű֮ˣӮˣҲסԼʺʮ
⻰һ˺ȻЦ
ôܻӮ
Ϣʹˣڿ˯
ʮؤٿһͻˡ
̫ҲԲܻӮġ
һǿ˵˵𣿡
˷׷׵ӺʮؤеĻȫʺʮ
һΪ
һΪ
һף⻰֮󣬲ɵü
ҲѾˣû뵽Ȼȴֱɲȡ֮ˣ˴ʧ
оӲڳԣͰ˵ɿһ㡣
֮˵ȴӽˡ
ô񰡣
Ѿһʱ˰ɣʲô鰡
ʱ
Զһ졣
ɤӸߺˣˡ
֮ǰûصģǰط
˲ɵһܡ
ˣˡ
ǧ˷ӵϡ
ʿûпθڣһϣֱӽаһ˳
жԵİ񵥡
ͬٿԵİҲһ˳
˾㵣֮ǰҲûذԺľ԰񵥡
ҲãҲܵԺˡ
ף֪Լõһ֮񣬲Ϊ԰ڣΪòΪ˱ڲͬӡ
Եؿһۺͻ˵ġ
̧ͷһɵһ
ֵһ˲ԼһH֮ˡ
ٿڶף֡
⣬ôܣ
ô°
õĵһΪλ䵽ڶȥˣ
οףӵüãôܻ˵±Ҹ㣿
ѵΪҵݱԲҪѹ
Ӧð游û˵ҪѹҰ
УH˭
û˵
ףȫ˿˰֮Ǿ
һȻף

ûӣûӣˣҳ¿ˮ
ڶƦ䶯ˡ
׷׳ӿ׼жԼ¿ˮ
ףûеõһǲעֻҪûӵ־Ϳˡ
ӮˣӮˣ˰
ڴʱ
ĵֻŶѣ־ͽH
⻰һ𾪡
ɣȻ£
ûӵ־ͽH
ʮؤֽһһֱʮȫˣٵʮ
ӶԵһ˹Ԫ
ʮؤȫ
Ӯˣ
Ӯˣ
̧ͷŰϵ֡
ɲµʮһؤȫˡ
ͷƤһ顣
һļž
Ȼ󣬾ͬƽĺһžʯ
˾κˡ
⣬ôܣ
̫ûд𰡣
ûвþ
ûл𰡡
Ϊλô飿
ʮһؤѵһº󣬲μ˿ƾٿԣһ
漣
˻ǹ
ְɡ
̫ˣ
ʱ
λԸķ䰡ӮˣǸóʺʮˡ
Ȼ͵ó֮ǰǷݳԼֽд
ǧ˵ǩӡ


298£б𶯣
˵ĻڶƦåȫˡ
ʱǩԼʱ򣬹֪˻Ӯ
ô飬Ͳܻᷢ
ķˡ
ô죿
Ȼ͵͵ˡ
Ѳɻĳʮ
ǣһǩӡĵƦå׷ȥ
ҪӮˣȻǲŹ˵ġ
ˣжԼˡ
Ⱥʲôծģ˵ǶծˣʶҪ
ߣ
Һ
ţӿ˼ʮŮʿ
ֱӰ·һ£׼Щ뿪
ЩƦʱŭˡ
ҵ飬ѹûк׸ǩκζԼֵֻġ
򽴵ģʲô鰡
ÿù·ĸҲһ
ٲÿĻѿ˰
ЩƤʲôˣȫûܵġ
һָĳƤѣھѣ
ȻӢˣϾҲŮˣһһܿĺܻŮˡ
ƦåһЦֱѵ˿ӣеѿӰ˭ҪǸҵȥ·Сһɧ
һ󱬡
ʱµһŮ׳ʿף͵سǸƦ͵һ
ǸƦ˲ɫһ䡣
˲԰׵ûκѪɫ
ǹɾʹӵһٱ

ޱĲҽм
ȻƦֱӵأסƴط
̫ʹˡ
˶Ҫ鴤ˡ
ȫеƦåʱֻͷƤ飬һ

󱬰
֮ǰֻǿڿв
ڶˡ
ҺеƦåǺ͹йԼģȫﲻҪκ˵뿪ֱ󱬡
ӡ
˶סˡ
走̫ˡ
ЩƦåɲġ
ǩֶҰӡˣдҪôǼҪôǻ
֪˭
˵ûǩô죿
Ҫӷ䣿
ΰɣ
ޱȿµһĻˡ
˿ʼˡ
վڸߴָĳһ㡣
ʱŮʿǰ͵ؽһ˾
ǸǸ
Ҹûк˶ĹûǩҲûаӡ
ǽֱҵ˵ʱǩ֣һҵָӡ
˶ʱˡ
ôܣ
˻ϳˡ
Ŀ
˵ָϣշǩֵĵƦåһץ˳
ûһûһ©
˵Ȼסÿһˡ
Եģ൱ڸÿ˶Ƭ档
Ҫʱ򣬽Щˡ
ڶƦʱˡ
Ѳĳʺʮ
ǻ˵ġ
һӶ̧ͷˡ
ʱ˸ߺףס
ԣ˵¿ƾٿףһˡ
⻰һ̵õ˴˵Ӧ
ڳкܶߡ
ղŹſ񵥣Ҳ˺ЩƦåìܡ
ڿһһ飬ֻûԼ֣
ôܣ
ҲŻ磬һεĲۺʫдôãô
ؼӣֻһ˺һؤѣû˾Ϲѧ
ôܶһ
ʮؤһ£ˣ
ôܣ
һˡ

ףף
𣡡
Щ۸ߺĵƦåʱϲΨ²ңʱø
ǣڳǧߺ
ƿףף
ٳٳ
ף𣡡
мʮֱףǰףӣζ㱾ǵһ顣ΪףؤӶ˵һ䲻ףӣҪΪֻһ
ԣףǵһ˵ӣΪø
ߣߣߣȥֻһףǶվһ
ЩԼƵбҪһͷ
ףһˣݸ߹ͷòˡ
ףҲǳޣҲй
ĵһΪλᶪһǱһؤߣ
ӵܣôܱЩã
λˡ
ף˵ֱȥ
ڶʧôˣ
Բܣ
ЩΪģЩΪķŭҪйЩΨ²ҡ
ڶƦå׷ơ
ٳٳ
Ȼ˹Ժ˹Ժ
ȥ񲿣ȥԺȥ̨״
϶ףһף
˹Ժ˹Ժ
ȥʥʥ
ڼǧƦå£һʧȥǡ
ų빱Ժ֮ڴҡ
泹ʧء
ǧˣʧȥǡ
顭
ת֮ڣԺһϡá
Ժ֮ڵʥ˵Ҳ̧
ɱˣɱˡ
ףף
һСȺΨ²ҵåȺиߺ
Ȼһǧ˳˳ȥҪûɱ֮
һ
ǵıʹ޶ʼˡ
㱾Ǽ֮ӣΪܹ׸ΪܹٻȴҪ顣
Ҳ飬Ϊ㲻ҪԾܳΪˣһ٣
ڻʮһؤǵͷ
ʮһؤȥμӶƿԣǣھȻǻˣȴˡ
һΨ²ҵĵƦåԸĲ䡣
С׸ȻҪǳʺΰ㡣
ǻ
ף
һǧˣľʯͷ˳ȥ
ӣ
ʮŮ׳ʿγһԲȦ͵ؽ˱м䡣
ۣ
ʣµļʮŮʿͿߡ
顭
߱ĵطרЩ˵ӡ
ʱ򣬲ǵƦåȫ߱ѵ
ʱ䣬һһֱӷ˳ȥ
һޱĲҽС
һЩסƴ
صģɫֱ࣬ʹó鴤ȥ
Һ˭˭
ʱһƦ͵س嵽ǰֹסˣ̫ˡ
ɫһ
å˫֮͵һߡ

˵ĲҽȻֹͷ·һֻܱһ㡣
ڿѪ
ӲǼ飬Ƕˡ
˭˭
Ҵ
ū
ȫˣҲǰֻȺиߺ
ǧϰŮ׳ʿǰһֻ۸ߺ
ף𣡡
ף𣡡
ȥ״ȥж״˲ףҹȻڽϴˡ
ȥ״
ȥʥȥʥ
Ȼǧ˺ƺƵ뿪˹Ժ֮⡣
һȥԽж״˿ƿףҵɱˡ
һȥʥ
ʱ䣬ҡ
ɱ

ʥһֱɱﵡ
йŴҲġ
һϵƾװ̧ʥ˵ĵ񵽴ν֡
Ȼǰޡ
ʥձյһǸո޽ġ
ʱʥ֮Ŀյϣǧﺿޡ

ʥ˰۾ɣǲɡ
ɾ
ףסʥ˰㽵һؽɣ
ԭֻĿʥ
ӿԽԽࡣ
ܶûвμӿƿҲӿˡ
Ϊˣڿƾ
չ棬ЩоٵҲˡ
һζоˣȻҲܹʥ
⡭ͷԷȰ
ҹǶ

ˣˣ

Եɣɫ԰ףɪɪ
ǲ²⵽ηȻ󲨣û뵽ֵô
Ҿ֪Ҿ֪
ʱӦףһġ
ؼζƿûװЩ鿼
ѧʿԺĵһЦΪںֻҪ£ҪִȻٿһζѡ
㲻ٿһΣҲҪȱЭӵĵһʮٵؤ
Ƿ𣿱µԸǻ᲻֪֮ǰΧ񲿣ΧԺʱ򣬲ǱֱӸ𣿡
һʱŴվҪˣӵ˲ῼеģʱ˶ѡڼȻѾˣȻƹˤйԱ£˵Ĳƴִ󡣡
ǻ᲻ᱻΪ˰⼸ǧ˵ĻᶨΪװ˾ͳΪڻˡ
ˣСΪҪ£ӺʮؤѾ͵͵ڼ˱ˣΪλҪ˷ˣҪŭЩˣ
һûõģ˳Щ˹ȻǻϽͣڼв¶棬ҲᱻΪ飬֮Ҫµ˻ǻ¡
ô죿ô죿
ɵڹؼףϼˣףȺĻǱҲҪòҲҪͷˡ
ףԽٳϵ֮ĵ

ףϼڣ
ף游ǰ¶顣
游꣬ζƿԵһ־ڱصãҪԪھȻһؤԿ
϶ף游顣
ףĿǳº͡
ˣףʵ
ܼҵǧȥж״˵˿ƿס⼸ǧڿʥԽԽֵ࣬ԽԽ󡣡
ףкηӦ
ܼҵ޷Ӧ··ȫ֪һ㡣
ףͷ֪ˡ
ܼҵˣʲô˼ҪǧЭ𣿡
ףҡͷֻڵҵķӦѡ
µľѾˡ
˵Ŀⶼڶף
ƾףףǵһܺˡ
ף䡣
һվЩڿߣȻġ
Ǹʱ˿϶סλࡣ
ԪҲҪá
ˣѾкܶǼſڹˡ
ԽԽࡣ
ף۾
Ȼˡ
ף࣬Ϊ¶
ף࣬ʥƾһװ
ף࣬άʥϰ
Щʥһฮˡ
ף˻֡
˶ף
ܽԸǺ£ףϵĺҪӰףº͵ε˵ڶ游ʵͦ˵ġ
⻰һףһ㵡
ףﰡ游ͽһ仰ǲɹ׷Բ
ףǿлڣӯɾãֹٱ飡
ףǰ˹񣬵游ǰεģ˵ֱֱȥ
ҲǣҲǡף
ףұܵõһģѵΪҵݣҪŵڶҲδ̫αˣҾǲηηʲô˼
ףҲݹȥҳֽЦҹúÿݿϵĲۣʫдΣΣ
ףӹһ
ȷɿ쿴һ飬ϸϸ顣
ʱ࣬ѡ
ףӸ˵ۺʫΣ
ףͷдúá
ףöٰ
ףúܶܶࡣ
ףɻ˴ѹ𣿡
ףҡͷ
ף죬ˡҹȻɫһñȵġ
ףֲ
ٸʮʱ䣬δزˡ
ףʵӲҪ˵οƿҲ޲ɣƪۣʫǸģġ
ˣף
԰ףɲŶʮŶꡣΪⳡƿԣд˺ܶܶۺʫӱĿˡ
ףүүô֪
ףȻǱ¸ҵģҵġ
ţף㻹ҪȥֻعӶõһȷʵ汾£ȷʵûõġ
ףҡͷƿͲѺ⣬Ϊ˴ѹŲ޵ġڡķڷ
ţףүүҿḡŵ֮Ψ²ңȫһš
ף˰һħ򲻵Ѱȥ
ţףĿƵ𴦵ҲҪߵ̫л

ˣ
ɲ
·һ㡣
ӵж⣬ǧ˹ϵùġ
ˣǸ״
ˣ˵ɱˣﲻⰡ
ʥ֮⡣
ǧΧۿֵģˡ
ȼͬǳһ㡣
ʼʳ
ޡ
һȺ˺ʵɤܲ˰
һһǧˣޡ
ҿ޴ȫãơ
һʼ˺ܶ䣬ֻһЧãظˡ
ʥߣף𣡡
˹ԺֿʥֵôûκηӦ
ǿϣ
ֻҪЭˣٽִٰ
ٶһЩ
˾ͱˡ
ζƿԾûҲҪˡ
һͱؿˡ
ЩѾеĴ󲿷ֿȻԸ¡
ʱ˭ҿڵģҪھǶ˹УǺһġ
ףҲ˰ɣôǾͿˣ
ʱ򣬹Ľʻֲʼįˡ
ʮԮǡ
ĵȻ
Ĳ尡Ǹ
ǲ֪ƣʥ֮⣬Ϊǳ
ҳĶʥʫʡ
һʱ
Ҵÿһ׸踳ʮ֡
ʥߣף𣡡
ȻΪ˴ﵽЧǼ˺ܶ˵Ĵ
޵غ
ֱѶѶ˻
ȺǲԸκһȵ㣬ʱǳûᣬ۰
Ҳϲˡ
ΪΣ
Ϊ˴ûҹǣҲûǡ
෴ͷ¶β͵͵ȥ¥Щ¼Ķ
˺ôҲǷӣЩԶĻȥЩֱӳļˣʲô˼
Ʋ
˻ûƲǣǲԸǡ
̫鷳ˡ
һҪʫԲܵõλȻȥС¥һƣùٵòˡ
ֲɵƣȥۣ
ҼֱһЩ
һֽǮһֽ˯
Ȼ޵ûȥ׹ġ
ЩʫԣһȵӣǶԲӣ
ҺܰľģԲ졣
Ϊֶǵ䣬ҲΪ˻ĹС

ճᣡ
ʷԱ׷ĥ
ҡ
óûϽ͡
һҪûϵʮһؤĹ
һҪûˡ
Ⱥ˾ô
ǣ
ǵĿ겢ˣҪùͷѡ
ʮһؤμӶƿԣȷʵŭЩԱ
Ƕʮ꣬ʮ꣬ʸϿʸ١
˾ΪõĶ裬ҵʮһؤܹμӿƾٿԣ
ĵ
δ棿
ʥ֮δ棿
ʮһؤûҲˡ
ƫƫʮһ˶ˣǸӾȻ˵һ
⻹ˣ
ȺԱǱ
֤֮ǰ˶ڶʼɣں֣
֤ǻʶӢţЩӾͱģ
а
ڼǧǧˡ
øǻᡣ
һϽͣһҪװð϶
ڶˣҲסǧˣҲסϰٸԱɡ
ԣϰԱ涼غ˵ۡ
͵ųῪʼȻһӴˡ
ࣿ
ȫҪ
֮ϡ
ϰٸԱĦȭơ
ʱȻһɧ
Ȼ˷׷װȥ
ף࣡
ʦ
ףʦ
ףˣ֮󳼷׷װ¡
ף඼ˡ
Ĺˡ
սʤˣ
ףһ¶ҪЭ
ӵף
һλĿף࣬ǵ䣬ҪΪǶ
Щ˲Ұǧ˹ʥ֮⺿ޣɤӶѪˡ
Ҷʼʳˡ
¥ŮҲȥˣ׷ԮЩ
ףడοƿװʮһؤȫУôܰ
ף˴˷ˣһ
ף࣬ƾٹغƾףҵĸӾõˡ
ΪʥϣΪԽǧ﹦ҵףΪ¶һǬ
ȻϰԱµףΪ俼ҵհ
ףͷУһǶϱϣ
ڶԱϲ
ˣףĵȺ䣬ʦ
ֵĻ˱ɣҲҪЭ
ҽҲдŭķգ
Ƭ̺
Ԫܼݵ
б࣬ޱ˳
ʱдȫף
ףУ£б
º͵ุ뽲
ףһ
ุʣѾܾúܾûкˡ
ף˵ƿףϳѾȥˣνȫУȫһС˷ˣɿңϳ͡
⻰һ
ȫԱ𾪡
ף࣬ʲô˼
Ԫܵǰุϳأ
ףֶΣĳһСϲɿߣɱɱðİŵţڴͿͽɡ
Ԫܵһϣһุϳıุ֮⡣λǿɻʲô𣿡
ҪǷ׷׹µӢͬ
ף඼ͳһ־ˣﻹ
᪣ԽжͽˡЦ
ּ᪹
ֵһɣ
еּ
о
ǺⰡӣȻҲаĻ᣿
ֻмв
Ҫ˭˳ءֻǽֶ֮ѡ
˲ޡ
ƾʲô
ôӾģǵʹҪ
ŽҲһȥɡ

һʱ
ж
ֱʥ
ʱʮɦŪ˵سΪǴ
С蹫һۣʱü
ɱˣ
ʱʮƻ˳ȥ
䣬ʮȫնɱ
棬Ѫý
ɲǼ䣡
ʥȫš
ǧĺͬסѼһ㣬˲Ȼֹ

᪸ʥߵ
µĵƦå
Ȼνʵˡ
һ
ǧˣȫ˶ԼΪ˲Լɿ𣬳ûµĵƦå
ԣκ˶ӹǵķۡ
õּңͷһˣżƻһһһС
ЩµĵƦåȫץ
Ϊ
ΪӻؼУһվû
̶ʱ䣡
ƦåȫץѺ֮һӪء
һγǰ
ȺƦå׷׹¡
˹ӣ°ץˡ
˹ӣ֪ˣŹǰɡ
˹ӣк֮£˴˰
˹ӣֻҪηŹǣԺÿ춼˵ĺá
ȺƦޱȣһһѱġ
סӣǰһ޴ķӣ漸ʮʺ򶼲ֹΪŽ֮أʲôʮֻһҪ޴ӲĹǣ
һ£
ʼ⼸µĵƦå
⼸˹Ǻǰ
εں
⼸ٸƦåϵһ޴ķ֮УȻͬˮĹһ㡣
ƴڣ˳ĳ
棬ȫҲ̶ã
Ӻ
ˣֻвˡ
һСĵƦå棬״ң


299£󹦸ɣռ࣡
ٸƦå죬վڵɪɪ
ǵ嶼ܵǰδеĳ
Щ˵л˲ȥ
ΪЩ˿ڣʺ֮һᷢײΡ
־Xµ壬Ŵ⣬иְȵȡ
ЩȻѾ˴ж塣
ǻˣ
֪
סӣԶԶǡ
ģѾˣλΪ֮
Ҫұģʱӭ
˵գ˴ﳤȥ
ҴĵƦå
ʼʹ顣
ⱲӴûôҵʱ
Ҳûôʱ

ʹ֮ȺƦåʼڡ
İΪҪȥʥӰ
֮ǰʡɱ˶ˣֲǲ֪
Ǻڰ
ΪҪħ

ʥֵ÷зͷ·Ҫһ㡣
ȥ·ȫѹȥˡ
Ȼȴͬһ㣬̶ʱͳ׽
ͬɨҶ
ǧʧøɸɾ
ʥΧʲôûС
ֻмʮʬ壬һ̯̯Ѫ
һЩʺ
ǳȵʮ๼
ǰǾ
֣Ӻ鳼繦δȴǴɽ˲๦ѫԽΪ֣ӲѴ֮Զ
֣ǲٰǼɱ䣬ɱᣬҰߵͷϡ
ЩȺ۵Ūƴڹ뾳ư֮ǰĲһԽ֮ȵȲԵͷϡ
ܺٷҥ֣Ӻ궼Ϊѳ˺ѹҵĴ󹦳
ǸʱҥѾ˺ܾˡ
ȥҥѾˡ
뾳ɱӣѾΪڵĹ̶ӡ
֣Ӻʱ򣬻ֽݼͷ·ҳԩһ㡣
˵ȥ
ԪܱͶЩѹŻء
ʱڹȵʱЩѾϢˡ
ڿʥЩȲسˣ
ҪҪ
ǲӬʺǾˣ
ԹС蹫˿ͣڳı¹ǻ潼ˣͳͳɱˣ
ǣʮ˾ͳͳˡ
ɶ˰һȫ⡣
һοʥ¼Ĵǹ᳹ףһ仰
ֶΣĳ
ֱɱ˼ʮߡ
ʮ˵Ĺ
׷һʮ˵Σòμӿƾٿԡ
ǹһǧˣֹͣƾٿһڡ
ʥֳȫǼڰ۵㡣
һٷֱӰйȥ߾Ϊū
ʱǧɪɪɢ
󣬹ּ
ζ俼ԣƽףɼʵЧ
п٣ȫν
ˣ粨׳䶨

ףټ
Ҫ㣬֤һѣף˵̰۵ģҲ˵ɱȫҵġ
ɱȫҡ
Ȼָɱȫˡ
˵ڣ˽ɽȴϽɣб˽ҵġ
˵֣ɱ˼ǧ޹ڡ
˵Ķڰҹ˺ֿ˼ǧڣõ˼ʮҡ
ǮûϽɣȫҹڵֿѾ
ͳͳˡףҡͷûУҪΡ
£Ȼû
ף˵ѳףϵ˵ֻǲԸΪУŵġ
һΰ¡
ףԭֻǱµһѵֻɱˣѾɱˣѾ˴ȡ˲ѵą̃λûҪġ㲻ףϵҲ
ǰڵϡ
ףһ仰Ҫ˵˵
ףָ̡
ףĿⲻҪȫԽϣҪ׵۹
ǡ
ףȻҪ㿪ͳ׶㿪Ҫ˾壬д
ûлش𣬶ǵлף̻塣
ճᡣ
ףټ¶
Ԫһ㵡
乫ֻ˽±˼ûʽ۰
һ
ףڼϳϳҲôԡ
һڡ
ڳɽ
֮ǰԪҪȺףһﶨǬ
ǰȺʥһ£Ҫ±䣬ҪѿƾװҪ˱ȹԪЭá
ףһﶨǬѹȺû˳ùԱ֧֣ЩʥûаãɨҶһֱӱˣ±䣬˲Ρ
ͬˣ
ףһڣһҪ档
ڼûκܹף̫ء
ףϼݺ磬ڴ׵۹ҲǶš
꽪븲ԪΪĳߣҲ˾޴鷳
ν޴鷳пܾλ֮Σ֮Σ
Ϊ꽪븲֮кЩҶΪ˽ͬ
Щҵľֱӱˡ
Щңֱӱ׵۹֮
Ԫܲݽ룬һͽлԼ
ڹؼʱ̣ϵףΪ
ףϼ׾ԪоյضɹΣ
Ԫุ治неġ
ֻףȨ֮ƣȴȨ֮١
֪Լ̫ߣȨ̫Իϲڳϡ
һ֣һڡ
˭Ҳֹˡ
ԪЦุãΪΣ
Ա׷װµãͬ
ԪֵԸȥ𣿡
µԸ
ԪּܵΪ¶
ˣ鳾䶨
գ뿪ǰݸΡ
˵λòǰˣһȦ󣬻ǻصԭ㡣
ֻʱѾȫˡ
ףϵԱ
˰Ϊ̫һϵͽףľټ֮ͽϴ塣
׳Ϊϵ
һǱ
ԭѾ˺һϵ
ףһ
ӽԺֻܱ־Ե
˶о֮ףҲвɱ֮ټ֮
Ҫôܾ¶һְ
ҪְǾʹѾĬϺһϵޡ
˵˽ǲܡ
ϣԲйϸˡ
Ӧδ̨ĳλûġ
Ӧףϵȫ
һף˵޻֮ɡ
˾Ȳǿܾ
вΪףϣҾܹסȴҲס
ѡ
мˣ֪ѡ
ܻΪ˶Լ롣
Ϊԭ
ȥεʱû͡
뿪֮ǰҲûк˸
˽ڣٴλһƽߡ
̾Ϣ
λ˲ĸְ
Ρ
ĳֿȥ·̻ϢҲûԣƶ̸ϡ
Ͽû˿˵˼
Ȼȴ׾ٶϵͶһϵĺ·
Ҫ֪ΨһЧĴ󳼣һһܳ
ԭļƻ
̫һϵ񹥻
ڹǰؼʱȥ乫г֣ʽҪ
һףϵ̫һϵ׾ѡ
о֮¶һְĳ̶ֳġ
ף׾ٶ·
ؼһ֣޷޷
Ϊ˼ѹͲ֡

·֪ơ
κĵڶ죬ʽּ
HΪƽƷְ
һΪƽǧһʮʮˣΪƽǧ
ˣ
Ŀý
ӣ״ˡ

̫Ӹ
̫ͬһҪһʲô
ĶȥЩ⣬·һͷ
һӣ
Ӧùġ
̫а档
𣿡
׿յѾˣӺʮؤȫѪߡ취ǵѪǾͻָٿӱ˵һµѵôǽȥʮѪȫͷ˳
ʱ̫ӸʵܲѹˣЩ˶Ϊ
׿ҡͷУ׿ϼ帲󣬴׵۹鳹׷ſˣЩѪ߲㽪ӳͶŹˡ
̫Ӹ׵۹ʵ۱£ѵͻ𣿡
׿յ׿׿һΪ塣֮󣬴׻ʵּ췴֮ʱЩѪСûǷǣ֪֮
ˡ
ĺ֮ǣ֮ȵȣ¼ʥ֯˷׷ΪȺѪЩѪߡ
Щͨı
ȺѪߣܳϴ
ԭȺ˵ǽѪߣֱӸΪѪߡ
ʱǸΪҪտͷ׿һΪӣΪ˱Լ̬ȶѡ
¼ʥ֯׷ЩѪΪӡ
ͷΪˣڵλ̫ˣһֱΪԼ츳̫ڳɫԲŻᱻĺС
ⲻ֪Ǽʥ֯Ĺͬ־
£ɽĺ¥񾩵ȵȡ
Щ֮ͨһŪ
ͷݣ˲䱻ϴˡ
ӺʮֵܵҲԹ
׿ϼǳ׵Ʒˡ
׿ΪҴߣõ˼ʥ֯˲
Ӵڵײ㣬ͿķһֱװɵͲʮֵӱΨ֮֡
ͷʱҲһĪȥϼҲһ㱻ǣ
Щʱ㿴ƺܽʵԶԶ
ɳĮеĺ¥ߵҲˡ
ĺǡ
˵ĺ׽ģŮѧʿаȡ
ÿһѧʿͰף˿ɽĺ󣬶һףǧȥĺ󱣻
ȥϵǳ׽
ĺ·ѺͿɽһ㡣
ʵϣȫǵģ
ĺ֮ǣͬoһ߸ϣҷ·ƶˣ޷
ҲףԽʦûˡ
Ϊνʦֻ͹
Ǳˣƶ֮ˡ
˼ұֵúͰףˡ
׿ϼ嵱εԺգ׿ⲷƽϴ󽫾ɱ䲮ţơ
˼һָͷֱˡ
˻Ի͵׿ϼһҹ֮壬ΪԽܣ·һڶס
ͷ׿治֪˼˶ټУ˼˶ı
Ȼ׿ϼ˭֪

ףѩд׵۹ĳλĺоھϹŵ伮
Ȼ˿ͷ׿һ
ʱ׿һΪŤŤȴȫҲԭűȥĺġ
ֻһۣжǽµѪߣ̫ǿò赼ԵŤ
һ仰
׵۹ֱӽ׿ϼ塣
º˵һ䣬սô࣬ôѪߣѵȫҪɱ
ţȥʦǡ
ʥ֯ˡ
ͨﹲֱ̬ͬѪΪӡ
֮׵۹ʵּЩѪ
׿ϼΪеһ仰
׿ϼ︴ҲΪһ仰
׿ҵ𰸵ʱǾġ
ҵ˼帲ףĸʹࡣ
ûκı
ƻԻǿ׿ϼ壬ЩУͷ·һ㡣
˵һָͷˡ
˼ҵĽ˹ȥͰȫ
̧֮ſʬ壬ˡ
ǣЩҴֻ
׿վҲûҪˣֻƴ
ΪѾ۷ȨƵˡ
֪ԪܼУȨѬֻһˡ

ûг֡
ΪǸĵմӡ
Ǹƶļ֮һ
׿ϼ屾֮׿յ䳾ֱͼ潼˻Ҫɱ
ôأ
ΪԪĴһΪ̫أ
Ϊһ仰
˵һ䣺Բ
ΪһԲ׿մӵá
˵һ˵õȮ졣
׿վͽ仰·һĳϣһ졣
ںܶУԽж֮
׿У̫ͬĸҰףΪĸ
ףȻ֧֣֧֡
̫֮λ̩ɽκܹҡģҡˡ
˹ʺ˰ҵӣҲҵʮѪߡ̫ӸѵľͲܽЩ˱Ͼǽ
׿պҪѪȺѾϴˡмʥ֯д׵۹ʵ۵ּ⣬˭Ҳ϶ֽ֪𣿡
̫ӺȻ׿գ㲻Ѿɱ˿ͷôû
⻰һ׿ֱӹ¡
֮ǰû֪еǸǧǿͷǹΪƽǧʱժߡ
Ȼ׿ںԶĵطԿ
ȷ˾ǿͷ
ʱκﶼĵ𾪡
ͷû
ôܣ
Ѿ˸ɽ綾һ̴ؿ˰
ⶼ
Ǽ
㣬ΪεʱնԴ̫Ӻ
׿ߵ׵檴ˡ
̫ǰ׿ͷϵĽΣذ
۴̣
͵ش׿յؿڡ
׿յķֱӱ̴ˣξֻ࣬в硣
ǰһ㣬ͳˡ
̫ӽΰγ͵ش׿յһؿڡ
һνʹ̴˷β
׿һԣһѪӿ˳ȴƴ³
ͷ񼫣ּ׽áͷǱܸϣܺ͹Σо޴Σա
Խᶽϴǰȥۡץշͷеֿߣɱۣ
ǣ

֮ڣ
ټˡ
ˣǹˣҲ˹ʺˣȻҵʮһѪߡ
˵ʵͽˣ׵۹ӶѰռЩѪߣ
˻֣϶̸
ڽһϣ̹ġ
ˣҺ֮仹һԼֻҪʮһؤ͸ǧ˽
˸Ͻ£ǸңǸǧ˽
ԪüǲԸᵽ
Ըķ䣬ӮˡҴӦһ˵㿴й˵Щˣ߾һ֧񲿶ӣֻҪ㿴ˣҶΪ¡
˵£ҪԼб
Ԫһ㵵ԼбǺ֮ǰһ̯б
˵ԣҪߵľãļһ֧ǰδеľӣҪʱڴһ֧޵оӣҪ֧ӳΪԽһǿĸսеŷɥ
м֪ҪǺ֮ԳɹΪҵʮһѪߣѪѾԽԽٵġҪ㿪ʼļ㿪ʼǧˣҪʲôԽһ޵ǿԲ˵Ρ
ţ˰ֵ㲻ҪϹˣ㿪ʼбҪ²ܳɾҴӽһǧˣӱ߾һǧ˸㣬ôˣϹڣûʲôʱˡ
˵ĸ£ĸ£ҾܹǱԽһǿʱǧսܹǧˣǧˣһˡ
Ŀһ
˵£ģٸһ״Ҵ㿪ʼбĸɵһǿʱա
Цգ𣿰ڰڻ𣿡
˵ѾŹ̸гϣǾԲˡǺͳֲдսԱбҪһ߾ԡ
߾ԣҲǽ˵һְ취Сģս
һԽһ߾ԣһˡ
һ߾ˣŵԽһϵΣĿʼ
λԣ
˵ǧ¾սǧֱɱӮˣЭȫ˱ҳǸʮңöʮݣ
Ԫһ㵵أ
˵ǸĬϳռǶʮݣʮҡ
⻰һԪܶʱŭˣֱӾҪһųȥ
ƺӣ˺г𣿾ȻôңҴµɶϷǧ¾ҪǧѹҴµ鳡𣿡
˵ȻУǸϽܡ
ûУ׷ߡ
ǣǰܣں׷
¹һĻһΡ
书ģһܸߡǸ˼Ҫֱһžˣ׷ʲô׷
ڴʱ
С蹫ɱ롣
££
¹
Ԫһ㵣һȻϲ
ˣ
Ůˣ
Ľ̻ˣ
˰ʮʱˣûмŮˡ
ܲߣȴȨģ㲻ԽҲɰ
죬죬
ҪȥӭԼŮ
ˣƺӸһ


300£ſ񻶣
ν׹ˡ
ӳŮѩǧ֡
Ǹĵմӡ
ʮǰԽһˡ
ģƾһ㹻𺳡
ͳͬһȼ֮ˡ
书
˽⣬֪ǸķҲ֪ķ
׿ϸһȫǾܡ
˿ܻ䣬ֱӸˡ
ͷ·׿ϸһ¶ĺ˵ȫһ΢顣
ʵҲȷʵˡ
׿ĺţĺһˡ
ĺ£ɽ񾩣¥ȵƾʲôţƣ
ȻǱֵ÷ǳѣϲ磬ȥ·޺
ȴȨĽ⡣
Ϊʲôƾʲô
ΪǳھϹżϹܣǿ
糬Ĵ

ܿ죬˼
ôأ
ǡеӲ
Ȼ೤䵭ȫһ
һܰˣԸ
׿˸֮⣬˽Կա
ţţƣ
ǧٰ㿴ˣ˻˯ˡ
ŮѩţţƣǶʱֻҪԸ⣬ҲԽ˯ˡ
ʵо仰
ûһŮ˯õġ
ûһŮҲ˯ġ
ģǰȻһĸо
Ȼһ֣ŮôŬ˯ϵĸо
ͺҪˡ
ĳ࣬ģ
˲˵Ҳᡣ
ʮǰԽһˣʮȥˣŮ˶ʮˡ
øӳ˶صʡ
һŮ˵ʱ⡣
˼ĵһ۾ƿĿ⡣
ҰӣҰľ
Ҳܼ˼ǨҲܾ졣
Ů˱ŮѩҪ
žŮˣվﶼѱ˳гɳСѼ
ûŮԸվһ
ɣŮǹԪ
ؼǳ࣬Ҳġ
һ
ڴڽ⣬ұϹ
һ˵о޴
ȫϹֻƬצչġ
Ϲضǿ
оϹˣȻǿܣ߼
ʱĽ֮󣬲˵ͳױˡ
һǡıȷ
ʮĩβʱǹҵ״̬
ʱЩȽʿ۾磬뿪峯ǰѧ
Щѧϰʮ꣬Ȼ󷵻˹ڡ
Ǹʱ峯Ѿˣй˱ͳεʱڣġ
ʱȺȽʿľòȫһģһ֮ϵĸо
Ƚľ
Ȼ⼸ʮǹҵò˷츲صı仯
ǽͣӺѧˣĶУѾûʲôԽˣǵòȻһ¡
Թ
ֻһ۾֪
˺ܶܣܡ
ɿXۿѪ
Ȼһ
ѪȻǳӽڴɵ
⡭ôܣ
ѪûôţƣԭҲûôǿѪ
ƾʲôôߵѪ
ѪӽڴɵѾʮ꣬ǸǸ
书жߣ
Ѿ޷ˣνʦ֮Ӧǲںˡ

С
ղŹֵôǼʱ򣬷·Щ衣
ΪŮ仯̫ѾеǸСŮȫһˡ
Ů˴к󣬾˶ݵĳš
ˣĿ⳯Щ㵡
ҡ˵
һȥݷ㡣
ôֱ
˵ͷȻŹˣ

ԪܺһСɽϡ
СΪԲ㡣
һԪܲҵΪ׵ĸо
ԪɳƵ¸֮ûܿס׵۹ѹĸףСС;ͱ뿪ҵߡ
븲ԪܵĴΣա
ʱĴΣգʱֻѣǽڶĶϱ
ĻʱѾնˡ
ǸסҽΪմӣΪѪϡǿ
ʵԪڶ벻ͨԼԭӵѪֻƷΪȴѪŮ
ս¼ͷǳϲ˵Ůһûгĺ
˵ĲǳʣȻѪ
ԪͣŮСЩú𣿡
˵ͷףҹúܺá
Ԫܵ˵ÿ춼ǸںھϹż
ͷԡ
ԪЦջ𣿡
ʮΪʱĿȣջȻǴġһ죬һΪʱȵĻջ㹻˾ھ򼸸ȴջ񡣡
ԪһСѾʮˡǷ䣬ĺӶѾüˣѾĸµĻʺˡ
Цף㽪´ȫʤͳһ硣ΪûģӦû̫
̶̼佻̸֮󣬸Ů˵ĸоֻˡ
ŮȻøأǿ󣬵Ըôɰ
Ȳֲô黯
Ԫҡͷ˽⽪£һͳһ֮Ųͷʵ۵ģȥ̽磬ȥھϹܣĶӿ϶ͻᱻϻλġ
һ㵣Ȼͷǵǣ˽⽪¡
ţֵڻô𣿡
ԪܵͷҺͽĹܶܶ࣬־򲢷һͳ£־ǽ磬ߵļԱ˵Ĺʵû̫ͳ
̫Σˣ롣
ԪתƻСͲСˣ¿пǹףѩͲ
Сѩǲкӣ̫Ϥˡ
Ԫܵһұ㣬ҺˡǬ̫ӮڤʽףҪӭȢΪޡ
Ӯڤ֣ԪΪüʾġ
ȴûС
ˣ̫ӣ̫Σˡ
Ԫһ㵣ܹ˵Σն֣
Ӯڤǲ򵥡
ӮڤǴǬ̫ӣһǸɽİ
ţףҪСͺӺ룿
Ԫܵ˵ͷ
ţԪܵղǸϸ𣿡
ͷˡ
ԪܵΣ
¶ӡ
Ԫܵ쵰ѾһȣûʲôĵģȴϲѾ֡
ȥ˵ǳ˳Ӯֹˣ
Ԫһ㵣ȻΪԭ
һûд
Ӯ׵۹ʵ۵ĳǬӮ֮ŮӮڤĽ㡣
ףҲҪͺ𣿡
Ԫܵ˵ͷ
ͷУ齻ң
仰˾Եš
ӮҲ赲־
ԪСλͶ죬𣿡
һкܶûɣ˽֮Ҿ뿪ȥھһϹż
ԪźʵǺܹã
һ죡
Ԫܵô
ɲ𣬸֪ǵжأھһϹŵعӦûǳ޴󡣵ǵڶûҵڣҲܶκαΪܻٵϹż
ԪܵϹŵع
ԣʦÿĺò£Ѿټ˺ܶ֡ĻӦǵһҵϹżһھо޴ƶ
ԪĿ΢΢һ
ʱһУΪƶ
ȥݼףϣݼ˱ˡ

Խᶽһĸۡ
ǰѲշͷ
˵ĸֻпһûпͷ
ԽᶽûнһΣʱˡ

ĳƽڡ
ˣһڿᡣ
Ҫ£һҪһأԷԳͺܺã²ϲԣһֱķϣպÿΪĻء
ǲǱﾭӪĲƸ
ڹڣʲô鶼ڱ˵£̫Сˡ
ԷԳмĶط㹻Ҳ㹻ƫƧǲõĴӪ
ͷãʽȥҪ
˵ȥɡ
ΣȻǹӣȷʵˡ
ⱱԷԳȻķ꣬ϾҲԳطôҪùһƬ̴͸ȫǳ˵Ρ
˾Ͳһˡ
һߺ壬һƭһ߽裬˵ϡͿذѱԷԳˡ
֮ھҪ㶨˵ȻǾҪбʱļǧʿ
ӵǰ̯б𣿡
˵ԡ
һӣµ˺ܿҪˡ
˵ˣһΪĵϵӡһҿ;ҪΪ鱨Ӣ
һǺˮ̨
˵Ⱥˮ̨ҪȽ鱨֯
һ
ţһȻοƾٿǴ˴漣У¸ûзɶЩ书ǿʿŲԸͶǣǺļʿ
˵Ҫǧˣһǧһǧ߾񣬵ҾܾˡҪ㿪ʼļˡ
ˣһ޸ˣ
˵ͷ
ӵļı׼ʲô
˵Ѫ
ӵӣұѪ߷ǳġ
˵֪ǱΪÿһ˵Ѫ츳ǳߡɢ֮һ˱ŹˣһѾˣʮһǱھһء
ӵѪָʲô˼
˵ˣٶѪ߻ͣľ˶Ѫ
Ա߷ܱʼĽľϳš
Ѿϰˡ
ÿһܻ飬˶ýľϲμҪͿɡ
˵һȺˣһ츳ûУѪһƬհףǳ׵ķϲģ
⻰һ
ĿˣľҲ̧ͷˡ
ι
Ŀʲô˼
˰
ߣȻȥܷϲ񣬵ҵѪϲȫһġ
ҵѪףӳʹʦ͸ء
ðɣҺϲһΣ
ؼҳ˧
ܹ˯һľɫˣЩϲ
˵ɫˡ
Ժ治ɵøֳס
ȻƴҡͷҪ˦ԼԺ
УУҲܾ죬ҲܶԲӡ
ʲô˲ģ
ǵһ
վĽ
ҡһϡ˯ء
·һ˯䲻ϡ
Ǻջˮ

˽εᡣ
ҪΪʱ̸۵ĲҪ˵Ĵ¡
ȺϲѪ׿հףûôߣҳ֮ΪհѪѪ
Ѫȷʵ֣Щʱ򲻽˾
ȻˣִDNAҲȫһ˵
ȺѪǳִӦôײ㣬һеķ
ҪҵǧķϲǳΪǵǧ±
ȻҪڼʱڰѵΪһǿ޵оմﵽһĵս
һ˳ǧ¾ĸоҪٵһսǧ˶սǧһսϵµϣԽĹֻӮ䣡
¾ĵһսܹһɳ죡
⻰һڳ˶ˣ
Ӱ漣飬żһλԡ
Ǿ̫˰ɡ
̫̼̫ˣܲ˰
ȣ˵ĿհѪߣûиȷһǿհѪأ
˵пհѪҲӦñȽϡУһҵǧˣ
ΣҵǧհѪķҪڼѵΪ޵о񣿵һǿ
Ѷǲ̫һ㣿
̫߳飿
˹㲻
ʧ
˵ãҵĻ˵ˣҶͨǾôˣ
ڳһ㵣
ɶʱˣ
Ƕûб̬⡭ͨˣ
̫һ˰ɣð
ֵͬ⣡
ͷԥƬֵ̣ͬ⣡
Ҳֵͬ⣡
㿴ⲻͱͨ
ǻ黹Ǻģ࣬á
һ㶼ðɡ
ǽĸڵĲȫˡ˵Ҹһ¡
һҪԷԳΪӪ
ڶ屶ľļǧհѪķϲ񡣡
ĸʱǧϲѵΪһǿ޵о񡣡
Ĳºͳ߾ԣǧ¾ǧ񣬴ȫʤΪ⣬ΪԽ⣬Ӵҳƽһɳ졣
Ŭɣֶ룬ҵֶǰ
ɢᣡ

ΪҪרѪķϲģ
ΪѾܶʵ飬͵ȼĻƽѪƳ泣Ҳܲס
ν͵ȼӦôأ
˴Ӵɵȡ˺üѪȻĻƽѪ
ɽƳ⼸ĻƽѪͷųϰٱĶƽѪ
ЩƳ᲻Ϸֳѡ
ڶĴ
ͷųĻƽѪԽԽ࣬ԽԽࡣ
ǣҲԽԽ
˵ʮɻƽѪϡûС
ʱ򣬵ʮ弶ĻƽѪѾǳˣ޷ṩ㹻øɽƳһܷѣʱֹͣ
Ǿʮ弶ĵͼƽѪעͨߵڣ˿µĺ

һһʵ飬ȫʧܡ
⼸һжϡ
Ѫ츳ǳߣܲ˻ƽѪƳ
ѪǳҪﵽѪ
ͲĸαľѪ츳Ҳ
ǺȻһ죡
˵ʵɹˣǸʵûб˷˾޴ɱ䡣
ݵȫ
ȻȲֵˮƽѾԶԶԶԶͨˡ
ϲ񣬼ʵ顣
ڣһַǳѪ
հѪ
ɶûеѪ
ǳ׵ķϲ񣬷
ǣѪҲǳϡУһ
ļʵ飬ȫɹ
Ҳ֤ˣƽѪƳֻܸһ˵ѪհѪߡ
˵ʮؤѪͱı
Ѫûбı䣬ֻǱԭеѪѡ
ǵѪͷǳǿ
ֻпհѪߣܱı䡣
Ҳܺ
Ѫ츳ߣܶôͶˣôƽӹվһġ
ƽѪƳ̱֮ǿҵĳͻԼԦ˻ƽѪƳ棬ֱӱˡ
հѪ߿տҲƽѪƳפ֮ûκų⣬ֱӰˡ
һεĴģѪᡣ
һȺ˵ķ
һȺײˣǧĿ񻶡
ңǧ˻ֻǸոտʼ
ʱи¾
Ӹӵһ֧ǿӵʱ򣬲ǶյıǮ
Źǫܹ̃˲һɳ죬ֱӺӣ̫ƽƽ
һ仰ݡ
֪ʶ


ĺڣһĲҽС
Ⱥ˸ոȫ٣˵Ӧýġ
ǡͷҪ̫Զˡ
ϴ
Ѿˣٵ˳ʮӣ˳һپʮޡ
ֱǶԵġ
ǻ̱֮ͷùѪͷ
Ȼ󣬱ð
Ⱥ
ǺεѪȻĳɼ
ǿ֪ĳɼһμӻԣмܹʿ𣿡
ˣˣ
ܴ谡кȥڣкȥ£
ôǿѪǣһһֻ
Ȼһӿ顣
ңȺ˵Ͽ飬ǹʲôûġ
Сµķ˵Ȼ῿Ժһ
ҺūµЩŮʿȴȻ͵͵
Ⱥ˹壬ӳ飬Ǻüù񫰡

Ѿ̥߸ˡ
һңҪˡ
ǳ˷ܣһֱ߶Ƕӡ
ͿŮˣû˵һֱ˵ϲкϲŮ
µ׿ҲˣΪĶӲ⡣
ŶƤͱ棬ȻүӦÿˣѾ˰ɡ

˲ɵһ㵡
̫ǿˣҪˣĺҲ·Ҫס
Ůˣʲôı
ϣҲֻܺͳᲢ۰ɡ
ڴʱ
ƷӣһŮǰݷã
ûгǶ͵
˭˵ûգĸŮ˶ûǹԺõǲˡ
˵
һ㵣ң
ңҵѾôҡզеûء

ںĴڣһμĵһˡ
ˣֱӿżɽ
ˣηعרġ


301£ɫޣ˶ޱ
һɵЩ㵡
عר£
ӦøоңǸе
Լûôɡ
˵£
ʦҪΪͽΪСһʦܡ
һ㵣
ǸҪΪͽ
˶˽Ѿ˺ܶ࣬ĺĿҲѾˣ֮ˡ
ҪΪͽ˵ֱӰקϱȥˡ
˵ΪΣ
ȻΪŻ硣
˵˲˵
ЦȻܴҾֱ˵˵ˡ
˵룡
Һͬͬĸ֧ġ
̫ӵ֡
˵ͷ
ҲҼҵĶ֮¡
˵᪣Ҳں𣿶ɱҴööˣ㲻ȥȰȰң
ʵ𣿡
˵Ȼ
һ᪱ѦϺϣǵ̫󣬸ĳɱҲѾ޴Ȱ˳ɱҲ޴󡣶ոտʼСĳɱҲСȰ˳ɱҲͱȽС
˲ɵô㵵سȥһۡ
Ů˵ﻹʵѣڡ
ڶѦϺϱϾƹ壬Ϊ˼棬ǻԸڹ֮ڰ¡㲻һ޵ߣпա
ţֵ֮԰գǵλ֮㣬ԽϼֻҪΪʦĵӣû˸ͽˡ
˵ԣǸΪͽҲΪԭˣ
ȷʵҿģȻû书ĴǣҲȷʵϳΪʦĵˡ
ɲǼ䣡
˸о˾޴ӡ
޷
ΪԷûгκζԶ̬Ҳûбֵø߸ϡ
ôأ
еһ仰׿ϼ塣
ҵǣ׿ʱ򶼲֪ʲôԭ򣬻Ϊı
ºΣֶ׿˵һԲ
ˣ׿մӵнѳΪԪĴΪ̫ϵҡ
һӷ·صԽȨġ
һжΪĺ֮ǵѧĺһθ
棬ûȢӣԸ֮λֻѡ
ҪôҪôףѩ
ףѩҪؼ壬̳мҵԼ̳ĺֻ
ҪΪͽ
ҲΪһ仰
ôʲôӵͽأ
ǹŵӵģˡ
ǿͷ׿һļӡ
ͷĺѧϰ꣬ǸѧԺǷǳģģͷ·ûмһ㡣
ž൱ڱʿͱڵƾ
󣬵һαˣ
ԸĻʹȥʦϣҪȥھһϹżĴǣһᷢҪá
˵һӾɢ
ں𣿡
ҡҡͷûУһֱѾԶˣ뿪˶硣
˵ھϹżҪǹһģѧ
ѧֻһ֣Ųʮ֮һ
ţ˵㲻Ӧ𣿡
˵ͷԣ
Ϊģ˺ġ
˵һģӵˣʲôġֻǾðȫлҪԼȥң˸ŲСҰտɲΪ˱Լϼ壬һҪҪѦϡ
Ȼֱӡ
˵Ҿܾ㣬书ôţƣĺȨѬ죬òֱɱҰɣ
ЦôܣѾĺˣٲգܲȨ
˵ǾͺãǾͺãµľһԲϾͰν
׿һأ𣿡
УȻУ˵
Ȼ˴󺰵ʮÿһʱҪˣʦ㡣

Ƭ̺׿һǰ
ݼʦ㡣
Ȼͷ͸󣬵ţȻʦ㡣
׿һֱ˵׿һ֪ĺĹ𣿡
ͷҡͷ
Ĳ֪Ͼĺʱ򣬳˹ǵĵ֮⣬һͨѧԱ߼ĹҲûôѧġ
ĺӣʦĵӣòȨ֮Ǽ֯ѵĺּھϹעڣƶȨ֮Ǵɡ
ͷǵһ֪
׿һ̷еһи뿪ĺһ߼һߵĺѧʿ
ͷΨһĴ󽫡
һһ޵ͳ˧˵û˿ͷûδ޵¾
ȥƨᡣ
ʿӢؼͿͷ֮仹о޴ࡣ
ĺҪÿͷ뿪͵ڲ˵һ
û˵ôؿſͷ
ͷͷͷʱΪ̫£Ϊξûأ

磬˵ֱ̫ˡ
˵
ûнƱ磬ֱӳϣⷴˡ
Ǳڵ˼ǣӳĺ󣬳Ϊ˴ͷҰ̫¡ĺķ̫ˣǺĴڡ
㱻ҿˣصȻҪ
ڸͷѡҪô뿪ˣĺ
Ҫôĺ
ĺӵݾһǵӸǣǼӡ
Ҳǿͷ̫֮ǰһַ
ͷУӽԺұҲĺĵӣҲǸĵˣ鷳˼ҽʦŰɡ
׿һ뿪ĺܾҲ޷ϲ¥ˡ
ͷҡҡͷû˵
Ȼˣұˡ
Ȼȥ
ûзֱ뿪˹ȥʦǸϣھϹżع
Цͷܵպƶ˵𣿡
ͷͷ
˵ǾͼͰɣǻǾͰ¶ճɹ̫ڽ¡Ǹ߸𣿷·ųǾͰϵëθɾǹӵ档
ŮǲҪʺҲ֪֪һʺˣǿ϶ͲŮ
ͷһۣǰ벿ҷǳͬǺ벿֣еġ
˵ȻǱµĽδܻ̳ĺ󣬵ڶһϣ»ӵžԵȨ

ÿ죬ʧø졣
ȴ·һžʯ˵ĺ˾κˡ
˵һ⵽˵ӡ
˸߸ϵӡ
ûаԣûа伥
ÿһ仰·ڰзһ㡣
Ҳ֮ˡ
Ҳˣ׼ȷ˵κˡ
̬ȴܿɰ
һַǳңһĴ󰮡
רò㡣
ϵظ㣬Ҳ㣬ҾڳĶ
ؼǣȻˡ
ǳġ
ǶˣǶܷܷȵȡ
¶ܾκ˵ĿȴͬգԸⱣ֮µˡ
䣬ʵů
պ෴ֱӣȻ̸飬ȴ޼ӣ׽
ȴ⣬ϵ⡣
ȻˣⷽҲò϶١
ڹڰҹھô⡣
ֻ˰ˡ

뿪Ϣ
һ˽ȴƺƴΧۡ
ʦʦ
ϼĵŮ
Ůˣڹ˹ľ
Ů裬ֱޱ޼ʡ
֮ǰѦ蹻
Ȼֻǵʦʦѡ
λʦʦǹȴʤƹ
ϼ壬Խһƹ塣
ļشһƽϼıࡣ
Ȼʡ벿ȫϼĵ̡
ʡ챱ʡʡȴֻһж
ʡжֻϲ߿ȻԽ͢ȥĹԱȫˮòġ
ϼԽľĵĳ̶ֳϱȱлҪ
ֻѣֻܾȫԽԱθ¶ԪܽȨ֮⡣
Ȼ¹鸽ʮѣǹԪܵĵϵ̡
챱ʡԽѾ꣬Ϻۼ
йȻĿˣǺ͹Ԫ޼䣬ܾκּ⡣
ҢͲһˡ
ʮǰϼʵվԪһġ
ԪܳɹλҶ佫˴ϴѪ
ȴҶϼ塣
Ϻϼȫһȼϡ
ϼǧƽϵ˽ֻǧصľӣܹһӡ
ܹ޴ңԭǾӪǼ£ұµѪ
νһӶд֧Ԯɮ
ϵľӣᳬ
Ȼϣ
յĴʮ
ңϴʱʱ̶̿ڶԿǰߡ
ԪܿԶκˣȴܶϡ
ٿҢεȰ
ʮûнˡ
ԪܲΪʹҢõֶܵԺʹ
˼ֵ÷ǳԣҢԲڱ֮¡
ԪΣͲҢΪ̫ξ
̫ξλѾϰˡ
̫ξְ֮Ӧòйγ
γ˵λ£̫ξֻԵĶѣٴɫܵΡ
ں̫ξλ۹ְ
Ϊְ̫ˣڰ֮ǰͽλá
ΪҢͱƽƽԪҪ̫ξá
ҲԺʹֶͬ
һ׷Ŀ꣬ҲܹҢƽƽ
ʧˣΪȨıͽơ
Ңִʮľ
һʦʦǵһֲ͹ˡ
ʦʦŮˣͶҪ˱ᡣ

ݣݣݣ
빬ҪҪԷԳ
Ȼ洫һҵ
Ͱ֮

׳ʿȻñӳ档
ȸϵκˡ
Ȼʱȸ룬ֻһˣҵ˼ʮҡڵȸ롣
Υġ
Ҳǹһÿһζߴ룬Ҳû˸ҹܡ
ڣ
Сˡ
˲ɵתһ
ȻɵЩˡ
һһŮˡ
źɫף׵ÿһ綼дð衣
˻ǵһμô¾Ůˡ
ǵһμͯxxŮˡ
ĽϰԸ񣬼ֱһ۾;Ҫһ㡣
ԽڣܹľŮûеġ
ľѷһ
Ůѩʼӳɣӳɣ˵ѷľһ㡣
Ůˣ˲ᡣ
ǰʦʦ涼ľ¡
飬ס
ں͵ϡ
Ǿɱġ
ľ޴档
ʦʦһ棬ƴ
˺ϼ޳𣬵Ǻʦʦг
ľ
ʱ䣬渡ֳʮֱķ


˵黹ǰһʦʦͿʼ߳бӿ档
˿һԼֻʮ
ٿʦʦǧ
Ҳ̫˰Ȼǧ
˻˻֣ҵȼʮ˿·ϣΪʦʦÿ˵·
ȻĿⶢʦʦһ㣬ȴֳǿС
ʲô۾
ʦʦ߳Ȼһ̧֡
ಡ
һֱ˹
ҵ˷ɿ򿪶ƣס
˳̾Ϊֹ
¾Ȼ˰Ůӣ
깫Ѿ㹻ˣɫ٣һСϰնײġ
ʦʦݶֱ֪
ɱˣ
ְ裬ޱ޼ˡ
顭
һҵʦʦﳤȥ

˽ݼԪܡ
ȥʲô飿
˵ҽĺ󣬳ΪǸļӣ˳֮
⻰һԪüͷһ塣
λרΪ飿
˵ͷӦǵġ
Ԫܵɫʱøѿ
ΪˣΪ
ŮѾȨ
ĺļ̳֮⣬ԪܵŮ
ЩλȨ㲻ҪԽ޴ҡ
ҵĳӣȻҹֲ̣ܽĺܡ
֮£ԪܵľȨݲñ˲֡
һϣ͸ϲˡ
Ȼ죬ڿ˵Ҫ̫ӣӣ̫֮λ
ʱԪЩȾޱȻַ·Ҫըˡ
ȴ˺ġ
ΪʵĻԪˣûȥκˣҲûͼκԪʩѹ
˵ҾҪϴ漣Ͼǵ۾Ƶñı뷨Ϊ̫ӡ
ܵڹǾúܻȴûֹˡ
Ϊ˰ǬٶϵȨȫԪܣΪֵܲĻᶼɡ
˾٣ֱĺѹá
ʹԪܵľȨ
ЩԪܲǰ˵
ֱ⡣
Ȼ⣬ҲΪܹƵֱˡ
ո˾ͺ֣Ⱥݺһ⣬ˬòˡ
Ʀһƽʱû£ѹͲ벽Ԫܵˣʲô飿˵
˵£ǵҸ˵Ǽ飿
Ԫܾܵ˸ǧҪ㿪ʼҺųƼھҪɵһǿ޵о񣡻Ҫ¾ڱ߾ϻܳ
˵ԣڳ̸ϳ϶ǲЭͷġȻֲؽսԱ߾Ծǽ˵Ψһӡ
ԪܵԽб߾ԵĴͳǺͳûͳ
˵ԣԳܲӦ߾ԣӦˣҲõ̫ࡣҪһָоӮǻ裡
ǧ¾սǧУʤҲܲջӦ߾ԣҾֵܹҪ󣬳ҲӦ
öʮݣԵǸʮҡ
ԪܵСӣǶԵȵġˣҲҪöʮݣԵǸʮġ
˵аջӮģҵ¾עǿ޵УǰδС
Ԫܵ˭֧¾˧
˵Ȼ£ָӱ߾һս
ԪܵȻһɳ˶𣿡
԰˵ջĻǱһ¡ոӮǳɻûӮԿˣα߾ӮԽսʤþ޴棬ҲһεϾ۷塣
ԪЦֻûһƲٸҺ
˵£Ҵţÿһʵ˰
ԪüԼ֪ԼԸȱ㣬ϲƽϲңϲġ
֮ǰپ޴Σʹһȫʤ
֪²ܿģ˳ʱ򣬸׶ġ
һһΣ롣
ǣʵԵֵջ
飬˵ķ̫ˣܵ档Ԫܵ˵ɣô£
˵£һļǧʿڳƽ̫С˰Ŀ֮£ҪѵҲϲԣԷԳҲͦϧģʱǣ
Ԫ۾һɡ
Ҿ֪硣
Ϊңʮ¶ҡ
¾û¾һߡ
Ϊδ̫ʵ˰
һڣԪľʹӦˡ
ҪǻôӦģܹһɾܾ
ӦˣԪҲҪһˣ̫˳ͿԶԪȡ
ҪԷԳ԰ԪЦȻ濪ʼĥӦôթʲô
ڴʱ
飡
Ŵ򿪡
һϮ
һŻ˽
ɫʦʦ
һ
常常ʦʦĿˣֱӴ˽
ҲֱһץסԪֱۣ̬ܵȱ͹ҪҪ׽
ԪܳŮܲףһŮңץֱʲô
ʦʦֶŮںüʱͰԪ常
ȻֻϷƣаݾΪ常ġ
ʦʦôһֱţҲû˸ȥ
ʦʦ常ҪһһҪҡ
Ԫܵ˵˵
ʦʦĿ⳯һۣŭ߳Ȼ㣿
ţʦʦ常ҪһͽӸղ·ңҪ۾ڶҴǧģѱԷԳҡ
գ
·ɱһŮħ
ʦʦԪܲ𣬱ץĸ첲常ҵġ˵㲻ҵĻҾҪ˰ҾҪ˰
˰ʦʦָ˴󺰵۾ڵ
УԷԳҪˣʹ˽פ˰
˵գʦʦֱӾҪߣʱפԷԳͷ·ֻ֪ͨһѡ
ԪܿһʦʦǲɣҸոհѱԷԳˡ


302£үҪ죡ʷ
⻰һʦʦɫʱˡ
С󲻹ܵָʹΪΪ
ҢģôΣǰȫҪ÷磬Ҫꡣ
Ԫǰ
׹ùãԪܶݻҪԶԶ͹
ݲΪ۰Ϊء
ԪҪϼ塣
ȻϼҲҪ
ҢµʮȻհͳѾꡣ
֧ӱϾԽģףݶԽṩҲɹ֧Ӧ
ϼ嵱ȻҲ˽ܶ࣬Ҳֻһҡ
ϼ裬ҳȴûʲô⡣
ȻҢԪܵĹϵ׽Ԫܵÿһּ⣬ҢأûпܣûΥ
һϣҢԪĵϵ֣øá
ӵıҢûǺܺõġ
Ϊһ㣬ԪܺҢϵ׽ء
Ҫϼ̫ˣԿûϡ
ΪˣԪܲŶʦʦӦȶŮҪ硣
ԪܵһܾССˡ
ʦʦˡ
Ȼ󣬵ɴȥһۡ
һۿˣԭΪʲôèء
¾ȻΪܾң
˾ȻôƯŮ˻ҪƯ
ʦʦϲˣϲӢ˲ˡ
Ҫ˧һҪš
ףѩжδж
ԭʦʦδ᪡
Ȼˣʦʦ᪹ϵǳ׽ͬһ㡣
޸᪣Ҳûʲôá
Ϊĳԭ˵Ļ²֮
Ȼûй˵ܻԼǽ˻ԼǱ״̬ġ
ԭܼ򵥣
Ϊס
ϳں֮˼Էĺ⡣
᪵ĸʦʦ׹ùá
Ļ˳ɻ飬µĺҲзգͨͥҲͰˡ
һӲУ
ӣҪյģðķա
Ңȴݺ޸᪣᪵ѪԵϵҪԶһЩѾ
ݺҲӶׯ󷽣ʺĸ¡
ʦʦ̫Ұȷʵʺ
һʦʦ¾͵
ʮ˻ûмˡ
ȻˣλǵĹȫޡ
Ը裬ϾԽһˣͽľеĶ顣
ϼȨԶϡ
׷ʦʦ˳ǧ򣬼ֱ۾
ˡ
ʦʦ׵ģ˵Էӵݷǳ߹
㣬˭ʦʦʵ
ˡ
ʦʦһˣľ׸
ȻʦʦΧˣ¿˺һ
ľ书ã۹ǲУôпõСʦʦⱲԶҲ׷ˣûûҺãڼ޵ķԶԶȲҡ
ţʦʦٿһۣתԪܴ󷢴
£ҲܣǸԷԳҪˣ˭ûá
ԪܵʦʦǸԷԳȷʵ˺õģ¡Ҫ㻻һطҪȻҰԷׯ԰סòãǿɱȱԷԳˡ
Ϊ˺СڣԪҲûˡ
Էׯ԰ȷʵõöˣԪܵıʥţ̨ͤ鿣羰
ԭܹסԷׯ԰ʦʦģˡ
ϣûܹ
;ǹСʱ򻹱ҴˣȻߡ
һС׸ʲô
ϼŭôм⣬Ȩģʲô˲ģ
Ҫûš
ʦʦֱȣŪеĻƽӡ
ߣҲûãҴȥˡ
⻰һʱˡ
޷Сڣûа취
ϾԼŮ̵ܹ̫ܽ
ƴ󣬵ҳϹ¡
ʦʦǿᣬûܹκε
ѾͷӲ
ʦʦ˵±ԷԳ͸ˣȥסɣʹȥɡǰȥҺžʹžӳȥռˣȻǸϳǧˣмˣǴһɱѪɺӣ
֣֣Ԫܺǳ䣬ȻʦʦǸԷԳʲôõģķϺܾˣԷׯ԰ˡ
ҾҪԷԳʦʦ
Ȼֱȥ
ʹȥռˣ׸ô
˵ţ
ʦʦΣҪûţ
˵˵˹ӣ
ʦʦǰѪô书̫ܹ𣿡
˵˵ҵ书𣿡
ʦʦϲJǹͷ˯Ů˵ûУķﲻˡ
˵ϲȫ˵ˡ
ʦʦ˺һ㻹һȡ֪֮ԼǷ
˵ȻҪԷԳҲҪԷԳǱ䶨Σ
䣿ʦʦľѪ̫ϣǰͲҵĶ֣ھ͸Ӳˡ֮ǰʮоˣڳŲоҪҴѪ
˵Ӻ䣬Һ䡣
⻰һڳȫˡ
㣬˺ʦʦ䣿
Ц˰
޸֮Ů˯󹻣Ƿһ
ʦʦȻ裬Ѫ츳ߣ϶仹Ȱ
书ĸߡ
ǰȷʵ˽ľ
ǰ꣬͹
ðָͷͿ׾ٻˡ
ָ׸ǾͿԡ
ģʦʦ
˵ģұ䣬˭Ӯ˱ԷԳ͹˭
ʦʦʲôʱ򣿡
󣡡˵
ʦʦ˷ޱȣһΪ
һΪ
Ȼʦʦɿˡ
Ԫֹܻ
˵һ۾Ͳ˳ۣһҪĳ嶯
˵ǽľɷ֮ɳ嶯͸ǿˡ

Ϊˬľ
ʲôǹʲôǹ
ʲô飡
ʦʦǶһ޶ģ˭˭
ľƾʲô
ǽľòģȷʵ
ǻԭʦʦһľ鷳ǰľ
֮Ůг𱬵֮⣬ֱһĶ
͵Ļװġ
ʦʦ޷졣
Ϊľɷ˵ȻҪΪӱ𣬺ݺݽѵһ޷Ů

ʦʦ֮
ˣȷûз𣿡
ҡͷûУ
Ϊ˱ԷԳѾͷ׵ģ˶á
˵˭ף
׵۹Ĺˡ
˵׵۹λϹ۾Ȼ
ûлش
ʵĺܶϲʦʦΪʵ̫̫
˵£ҲΪ˱ԷԳؼҪΪӱʦʦǰ˹ľˡʱҾͷģһҪ𡣡
Աߵ󹫹ɵϼ塣
Ϊսͤһ˾ϼ塣
ʦʦľ޻˵ð
˵̫Сӵ۴֥ȥɡ
֣Ԫܺǳһ䣬ʦʦ׵ģò˼ͻߣ⼸뿪һܣؼһ˰ɣ뿪Ұˣ˴Ҳˡ
ڹһǧҲʦʦĶ֡
¹õӣʦʦ书ǿҲ͹ǿ
˵֪ƾָ֮壬һٸҲвָͷ
ġ
ľ˶ʱ򣬻ҪСģΨԼʱŪˡ
ľУԼķ·һµĴһ㣬ҪСǻţΨһСˡ
ǣӮ˵ӴѪҲҪѪ
¹ӣ֪кֶܶΣǸ֮ı˲䶨ʤȲʩչֶΣʦʦͽˣŮ޷죬ֲ顣
˵Ȼ֪
һ俪ʼ룬ʦʦ˲ˡ
ǡ
˻졣
ʦʦոտ֣ͻС
0.1룡
ʦʦ书ߵ죬ܹһǽ

Ԫʵȷ
˵ͷȷ
¹ٵӣǲһ£̫ðˡһʲôɵĺ޷أŮֺݶġ
˵Բʲôһ
ӣǸɴµˣΪôһС¶ðգʦʦŮӣһҲûʲô
˵蹫ҴͲǸɴµ˰

ˡ
һֱ˶ڸɴ¡
Ϊ˽ϼֻֿǶȡŭǣʹǼҡ
һһ
ˣ˵ĳΪ˱
ռĿ޳
ԣûбȱˣοǴ˽ľ֮
˵ʲôӱʮ겻ûõġ
ҪôûԵĻԱ𲻸ҹ
ȫڱ˵Ѿ˲𣬵˵Ѿ踺ˡ
ԪһǿȷΣգ
˵л¹ģȷһʧ
Ԫûᣬֱˡ
Ĭϣ
пɼУʦʦҲѾǺܲͷֻζѡ
ùȻ˵ʲôȥɣʦʦѪɡ
ֻװŲ֪
Ҫּ߳𣬲Ϻͣ˵ı䡣

ҪʦʦϢ˲
һξˡ
ˣܲͣһ
ƿԣŪ˶ˣֳ˶ӣ
Źȥ찡ֳ˷ˣ
ֻǻ
ʦʦ书жߣ
˳׵ķźŮ˯ʱǱģҪȻ
ôϣʮصĽٲɡ
ʮС򲻹˵ʦʦˡ
书ԡ
ƷʮټңʦʦĶ֡
Ʒܴһٸ˶ֹ
һսͬӴϻɡ
˾֮󣬱ǿϲ
Ǹ
ھȻʦʦѰ·
ɱ㣬Ҳǰɱ
ȻʱϽȥɣϽʼ
ʦʦȻһ
϶ԣ˸һЩ
ϽһɱˣҲΪҲΪ˳һ

ʱ֣
ʦʦȲս顣
Լ֮ڱԷԳУб䡣
˵ǵ㵽Ϊֹۣһ˲Ҳ⣬Ҫ֡
Ȼ״ҲԶ
˶˵ֱǩս顣
ǣ˵ıʽ¡

ͷŵˣúӣҺ㲻ǻġ
¼ûһɣ
ͷ˻ɢľ
ڿ»Ǻܲģٺء
ҲǳΡ
˭֪ʦʦǲãһž͸ˡ
һҪ䣿ǩν״
õһֹ𣿡
ҡͷ
˰ˣȥǱܻأ
⻰һ
ͷ
ԲҲðգҲһӣ֣
Ҫͷ֡
ūǰʮ֮һ׾ٽסˡ
Ǹӣǲ
Ȼ󣬽ˡ
ȻǱͽľϡ
Ůǰ˿
滹㣿˾
ҵ죬ҵӣҾԾԲġ
ľϵҶ򲻹ôʦʦ䣿˲ܹɱˡ
Ĵ򲻹ľϣ򲻹
ľϾʮر𣬶ʮľɱǰľʦʦʮУͱѪˡ
ΪѪԭʦʦ书ͻͽֻ
˵׵үί˰ǻͻǱܻ졣С϶öҪˣ֪飬ҲһӦġ
˴һӮģһӮġ£ϽҰ
Բסˣ̫գǲðա
Ȼֱӱ
ͷԴ˻Ǳܻ
˳Ρ
ѣЩѡ
ǻҺ¡
ֹұ
˴ͷ̽ҽ󡣡
ͷӣղū˲ʮ֮һͽ׽ˣȫûκη֮ʮūҲ򲻹ʦʦô򣿡
˵գͷʻȥ
Ϊ˲˴󺰴Уǳĵص˵ѨҲܳ
Ī뿪˹Ǳܻ
ǩıԼ͵ʲô鶼ûзɡ
ӱȻ߳ܣȻû档
ǡ
˱ûûƤҲںġ
ү쵽ڣûбǼ³ѹûбѹȴľϺͱѹˡ
컯̫ˡ

ҹʱ֣
ͷӳѾٶˡ
ľˣͷͣƬ̡
һʱҪһθ·Բͣ
ҵǻҪֱӳȥŭǡ
ʦʦ˶ãαϹȥͿԡ
ͷңȻ֪ʦʦˮ׼
˵ˣūʮʦʦڰϢʱɱ֮
ͷϢӡ
Ȼɫ͵һ䣡
ಡ
ʮӰ˲ˡ
ţǼܼ
ϼĸ֣Ѧϼĸ̶֣Ƭھͽͷ˰Χˡ
Ƭ̺
ʦʦѦӳ֡
ǩ˱Լܣΰɣ
ѦϼѦ͸۷̵÷򣬼ȻҪܣΪҪǩ״أ
ͷ˵ֱӰνӣսף
ʱµļʮʿҲ͵ذν
˫˲佣ţʱս
Ѧϼ壬ϼʿԽԽࡣ
㼸֮࣬ͷʮ֮ࡣ
Ѧ͵Ըķ䣬Ȼǩ˱ԼǾҪִСһѡҪôսնɱҪôͻعʦʦı
ͷĿһɣܲһа٣
ݣݣݣ
һ֧ɿ
Խж᪵¡
ӣѦϣϣ᪵Ҳǧ֮࣬ʮڿͷ
֣
Ѧһ£ʿҪɱͷ
Ȼһӣ
һһӰɿֹ
Ǵɵͽǧ
˴󲿷ʱ򶼲ڹڣΪÿһԴɵܱ󣬲ܵΪµһ֡
ǧһۣ̲סһЦ
Ȼͷཫع
ͷǡ
Ǳ̨ʷǳ˻ع
ǧذɡ
ͷΣһ¡
˵ع
Լ

ȻصʱѾˡ
ڵڡ
ûؿŽǧ
ǰЦЦɡ
ǧ̲סЦ
ûмôԱ԰µıԹµĽľϺ˵Ļǽȫûˡ
ֱӱѹ
ǧ㲻Ҫǣʵ̫ںˡǶⷽ治ǲ֪нٷ֮ٵİա
εôܻͿ
ȷʵ֡
˹ҵģ֮ǰȥðգ߶иֱȫû⡣
һΣȻҪȥʦʦ䡣
ȻˣͻӮҲûãֻҪ˰ٷٰ֮ȫʲôҲˡ
ǧⶫôȷҪʦʦϣ
ⶫȷʵ󣬱ǿ»üҪһٱֹǲġ

գ
ܵĴţһδ
ʵ
˶ȷǭ¿ˡ
ԾԵ࣬Ҳݲ漣ˡ
ҪȻΪλ֮زز
һѦϣô˻
˱ɣ
㺣ˮɽ㸲Ҳûеڶֽ֡
ΨһĽǡ
˲䱻ɱڴ

ʱɿ죡
յˡ
˺ʦʦԼıʱ䵽ˣ
Ȩ׷뿪ƺƵǰԷԳȴһϷ
ǴϷǺϷ
˲䱻ɱĺϷ
װŲŲˣֱּ⡣
˺ʦʦ˱䣬㵽ΪֹԲ˺Է
ʦʦӵּЦģҾԲɱˣ
˽ӵּЦģҲԲɱʦʦ߶߹ǣߵѪ
Ȼ󣬶˴Ŷ뿪ǰԷԳʷı䣡


303£ɱŰʦʦ
ܹʸⳡϷ˲࣬һɫǹӵܡ
Ϊʦʦƹ壬ĵŮ
Ҳƹ壬׸
ðɣȻ춼׸ͷȡЦˣɹеһԱ
˭ﶼĻˣӽľǴ͵ġ
ʦʦ֮ı䣬Ҳȫǹ֮ĺϷ
ǲµģͲҪˡ
үүʲôԱûãʲô̫ذϵƷԱûʸⳡ֡
ȻˣĶҲûһ
̫ӣӵͳͳġ
Խᶽж˼ʿά
С蹫
ĶУGˡ
ϼ帲ûͬе֣֮ûб乬
ͷ·ʲôûзһ㣬ûرãҲûرĲãżʱȥһ
еٺȻøͻݡ
Ҫ֪ɱĶҩ׼ˣΪɡ
һ֮Լɷһʶ
Ӳù
ʧȥϼɽһӾÿ춼̫ӡ
G̫ӵͷҲ
ⱱԷԳУûκο̨ġ
Ϊ˺ʦʦһα䣬ʱһ޴Ŀ̨ɼˡ
ʱڵȨӵ̨ܰġ
ʰˡ
ʱǽˮ𣿾ȻӦʦʦ䣿
ô£
ؼӦ֮󣬾Ȼҹܣ֪ܰ
Ҷһǧң˱ɱһӵܴ˭Ҷģ˭Ҷģ
ŸأѺһڣ˱ɱ˸Ҷ𣿡
һûС
˿˱ɱǰٷ֮һĽ
ֶľȫǮˮƯŻó

Цôô벻ôȲ
ᡣ
Ӵʮһؤ˶յıǮӴ˰ܵ㻰شˣĸҪȻԶһ㣬ñİ˵ǵҪƾʮһؤء
ɳš
G˱Ͼ̫һϵǻظأû˵
ЦԣԣҲˣһž׽ţҲԣҲԣ
ݣݣݣ
ˣ
洫ʦʦӰƬ̺¾׳ǰ
ǧϵĽԵˡ
ľɫޡ
GĿⶼһȣĳط
ǹĶӣѾܹ⻷ŮˣиӴ⿴Ů˵ԸУԽĳľʦʦŮˣûˡ
ľ͵Ҽòࡣ
ʦʦߵҾܹ
ÿһμľͬһŻ棬˲ȼ
俴ָʹӣ޲̰˽˯ޡ
ϧ
Ů˲Gܹѵġ
Ȼˡ
GȻӡ
ӺҲǲһģЩ˸߸ϣЩȴڳ֮С
ʦʦȻǺ֮ŮҲ֮ŮG䲻ϣľɫҲֻѡ
ãһӺֹڳ֮УֱǱ˲ȵ֮ˡ
͵ķһƷСٶ۸
ֻҪ˱ҸңҾͷˡ
ʦʦģѦϼѦ͡
ʦʦսԾ¡
ܹظо˵Ŀⶼϡ
ϣϣǰ¡
еֲм
ЩˣҲǹ񫣬һ
ʦʦϵģ
ҵİָͷǶ
һȺ
ӵУҲG
УҲȼϺ˵һ仰
ǹĶŮУҲƵ̫Ӻӣ
ʣܺͣôƵϡ
ʦʦ²ͬӪӺӻӭӡ
̨ϼȨ֮ӣҲȫӭӡ
ʦʦҲֱӽӪ֮ڣޱȡ
GɫЩÿӶˡ
ȻΪԷʦʦ
ӣһǰ
ϼһִΨʦʦ⡣
ѦϼѦǰݼĵ££¡
ӻ
Ѧ͵ҽȥ䡣
ʱˣһȺӾ
ȫ͹ӡ

꣡
˸ո볡Ȩӵܷ׷׺ȵʡ
볯СĴָʾӡ
СϰǲˣڳĶȨӵܣһ˻Ǹҵġ
˻ǵһκ͹ӵܴ򽻵
˶Сָʱͣս
λ֣ӭ
ʱȺλȨӵܺ˱Ǿôɱô˸ġ
ˣ㱻˸֮󣬴ҲͳԲ˰ɡ
ҾǲˣԵôˬ
ǳΪ˽ľ׸˵
˹ֱ֮Ӻ͹ˡ
͹ʮʱ齨ŮӣڵΪ˵ˡ
ԵҲ̫ˣߵĳԵġ
Цô˧ˣ㱻˸Ҳһ֣ͣͷء˵˳ƶܣһұʤɡ
УҪǰʲôҹ֮زز֪ܡ
˵ûǰҹˡԭģΪ˵ʦʦ£಻˵ҪǴӮˣ¶Ѫһ£͸Ͻˡ
ɱɱӪʦʦ׼⻰̰νҪʬΡ
˶Ҫըˡ
С󣬻ûһ˸ô˵ô
ԱߵѦѩס
ʲôϾҪˡѦѩ
ʦʦһе±ʱ򣬽˺ɱʲôˡ
ʵǸͲܣֻҪŹʦʦһŮȻͼ״󰡣״û뵽Ȼ飬ǲˣǾͲҪˣҸǽ书ɲ⣬ʦʦһȫ¶ѪǿǧҰ
ʦʦҪըˣ͵Ҫ
һαѦѩסˡ
ȫȨ󾪴ˡ
գ
֮޵а
ȼұȲ㡣
޳ϣֱ޵ˡ
ǣȨӵһκȵʣһγСָͷ
ȫյȫա
лллл˵λ֣еʱˣٽ̸һơ
Ȼָ
ƲŰű°ָһʱ򡣡
ʲô˼أҸ໡٣
X˼
ָȫһȦȫȨӵܵ׶ʺһ顣
ͷƤ飬޲ýû
⡭ѣ̡
ЩʱҪĪܺվһ
˴֮ǰҽ̻һʣɵƣֽ̻һƣҸһ໡
ڳٸȨӵܾȻǸ֡
˵˾糱ʱʱʱС
ʱ
һ
ˣС󣬻ʺһŪһʦʦС㽫ˣպÿԽΪһС̫ࡣǸʱͷֻˣѾûйˣŮͲסįҪ׷׳˰ɡ
ʵ̲סƾʲôһСС׸Ϳ˷ˡ
⻰һ˶ʱɫһ
ֱ˳ȥ
е޳ȥ
͵ץס˵ޣˣСС׸·ϣϮӣı𣿡
һһɵƣȫ嶼ɱˣҲϼѪǿڱµϣŪˡ˵һ֣ұ֤Ū㣬ұ֤ãܡ
ָȵ˵ٸ˵һԿҲŪ㣬Ҿġ
ŭ£ǺڣղΪûסȻܳӡ
ǣ˵Ŀ֮£Ļ治˵ˡ
ΪϼȷʵǱ
ʱĿ⳯ȥС蹫㿴㿴һ·ϣȻвһӣıδãδã
С蹫ӣ˵Сı㡣
⻰һɫ԰ɫ
˹Ȼ˵ҪŪΪĸȻֻǲ̲һ䡣
⡭֤ʲô
֤ڱµУķȲһˡ
ԣʱˡ
ɵƣ˶رӣֱϳһơ
ž
书Ȼܶ㣬ղű̬ŵˣ˴
ԣһӣһѪӡӡ
ӵս
ΧˣһĻ
Ƿ𣿾Ȼ˰裬ڱ޴
ԴҪըһ㣬˼ľ
֮ǰ֪ϵ̨֮Ŀɽûˡ
ǹĶӣû˸ǣɸ߸ϡ
ȻˣҲȷʵû˳Աû¸ȥǿиɵߡ
ˣֱһӳ
е棬еļӣȫøɸɾˡ
ˣһӼʧȥеķӦ
ˣҺƲݣ
ˣһҪʬΣҪȫնɱ
Gǰصλ
Իָǣҧгݣġ
޸Ԫܣ˳谮ô˷裿
ѵУӻȲһ׸
Gܲʹ˷֮ǰ裬ûʲôܿҪˣʦʦֻҪ˸ղʦʦ϶ʹɱˡ
ԣԣֱˡ
GԼѰ·ʦʦɱҲǰֺαغһ˼ƽϣ
ˣҲԲŹļˣܵĳ裬ҪҰٱ

˽Ӫ֮ǰ׼
ͷһͨʿſڡ
С蹫˽ǳεؿһ۵ϾǱµ׶ӣȻ»ġ
˵СӴܣˣ˵Լ
С蹫
еȻ֪췴Ȼû˵Ǩŭġ
֮ǰϳ磬̫ӺӶЩùܲˬѵΪҶӵݻģȻҪϵ磿
ǿԪܣӺҲһİ
ʵϣȷʵҪϵ̫ѹסˡ
ݵȻ߹󣬵ǹĶ̫ˣ󶼱̫Ӻռˣֵж٣
ʱڹ˵ֻһѪԵϵĶӶѣġ
һ࣬һ١
˱ᡣ
ؼǹ˺һġ
ˣǹ֪
һͶӰһ޾Լ
һ˶ٹͣ˶£ȴҪر
ľÿǷ̫ࡣ
ҷ·ԽǷԽļơ
Բٻ϶µġ
ּǳ䣬˲׳ʮӣѥɦ㲻ϡ
С蹫͵ŻȥӰɡ
˵С蹫֮ǰǴҵģͷ̫£ȻһҰޣû۳ȥҪһ£αӾҾС蹫Ϊ˺öˡ
⻰һС蹫ιȥ
Ҹٰ㻤㣬ͷ˵ͷ¡
С蹫Űɣұ֤ðƺ;Ǽ
ȷû⣬ǧҪ﷭ղôŭʦʦĻʹɱ֣㲻ɱ㣬Ҳ㡣ȻΪ̫ûֻԼһҪȷһʧ
˵蹫ģһһʧ
õУסҪʦʦˣ˭Ҳеˣκ˶еˡ
˵ͷҶ
ȥ֮
˵Ҵɡ
⻰С蹫ܵøˡ

ʦʦӪڣ
Ҫըˣˮѹȥ
ؿڲ·Ҫױһ㣬ǳߴ翴ĶĶǡ
һֱô𣿡ʦʦһֱô𣿡
Ѧѩͷ
ûǸѦѩǧŮ¶͵ؼǸŮˡ
ѷԽ̳Ůӣ书ߡ
ڣѾΪ᪵檡
ȥģֱˮһˡ
ûʦʦô޹䣬ͬòͬҶ۾ͬˮ۽ë̵ģ۾ġ
·ȫÿһġ
ˮǡ
ʦʦһҪȻնһֱۣٸͷ
Ѧѩ·ǳ谮ˣͲܴˣ̻ǣҪôȥ׾
ʦʦôˣ
ʱС蹫
ʦʦС㣬ּ㵽ΪֹǧҪҪ˲С
ʦʦ֪ˣ
һİ赽㡣
С蹫΢΢һȻ˳
⻹һα߳֡
ȻѦѩֹʦʦ̬ȡ
еӡ
Ѧϣ壬ȨѬ죬һֱǳҳϣ̬Ҳ
ڳôһ޷ʦʦҲʲô¡
ΪӥȮҲֵܱ̫
ʦʦǸŮӣһЩҲֻܵɲ£ܺһʶ
ʦʦѾһ׼
˾°֮ףĳеħޱȡ
Ҳˡ
⻹˷ģȻۣᷢȻֻȨ֮Ҳõ
һƬңȫۣ÷ˮ𣬱
Ѧѩɫʦʦ书ǿ˲ֹǧ쵰黫ޱȣһְ滨һҪСġ
ʦʦм֪̫ˣҵĽȫԵסұ˵ð
Ѧѩ˻һַǳĶҩֻҪһ㣬˾ͻȫʧȻû֤ݱⶫҲжڱʱҪסһֱˣҽϵ֮󣬲ſԺ
ʦʦͷ
һӦһʧˡ
˼黫ޱȣҲӦñɡ

ʱ
˺ʦʦڱ䳡롣
ʦʦŻһףĳеþĶǡ
ûдףȴףףŹ֡
˼ʮס
ʱ߿̨Ѿȫ
ʦʦС㣬
ɱɱɱ
˷˷
Ȩӵܴߺ
Ȼָ
հոս̻ǣͷˡ
Ա֮ʩ
˵ʦʦȺô㣬ҪȻƬ͸ˮȣ
ʦʦ˲Ҫըˡ
ûмô޳ܵˡ
ֱ޵ߡ
Ȼ裬ҲǱŮӣҲҪİ
໰ضûء
ҵţһὫ˸ȻնֱۣٸͷٵС
˵ʦʦҲҵţӣһѪΣһȫѪ

ʦʦǺ죬޵ͫҪѪˡ
סѦѩĻǧסܸ黫һɳ֮

һ죡
ű˵ʱ
͵۾գһ¡
Ϊⳡܿ죬˻ᱻ˲ɱ
һգۣ˵һĻ͹ȥˡ
˰νʦʦνңָԷ
ţֻҪڶһ죬ǿʼ
Ǹʱʦʦһ㵯0.5ڻˣ˸ݡ
ӶҪ
ڶһ죬˱ض군
Ȼ
ɵ˸ȴڶ
ڶ컹ӡ
ӣӡ
ʱ𣬳
ڴ˿̣ڽϵĳһ

һϢ壬͵ؼ
ȫɫ͸
Ҳо
ʲô
ֻ壡
Ѻ˻ԡ
Ҫüӵ룬һ¾ͻ赹嶼Ǽٵģҥԡ
˵ѩڵ񾭶أɱﵡ
ɽƳڳ񾭶ء
ѩǴʦֵס
οʦʦ
Ϊס
һֱ䵽ƤϣǿճĤ֮ڡ
˲䣡
ͽˡ
˴Ƴһ񾭶رȻƽǧֹ
Σ˽ڣҡ
Ǽ׻ӷģѹһСռڣ˲ͷͬһ㡣
ͷʦʦȥ
ʦʦŵһɵζס˺
ڴʱ

ڶ
ʽʼ
ʦʦһ߳壺ɱ
ˣ
Ȼͬһ̳
˵ɴ۾¡
ˡ
ж˲ɱһĻ
ڴҪһ̫ˡ
Ȼ
ʦʦոճף˷·˲䱻̣ǰһ
ʱ˳ȥ
ɱ
һ
׼ʦʦؿڣþе͵һ߳
ʱʦʦ屻߳ȥס
ţǰ׼ʦʦ¸λ͵һȥ
飡
˶ʱôһѥӣ
ʦʦء
͵ؿλã׼
顭
ҿȭͷҡ
ݺһȭ
˲䣬ʦʦ¾׵ֱӱñѪ磬׳ͷ
飡
һȭȥ
ʦʦ˵ıӣֱӾˡ
ˬˣ
ӣΪ㱨ˣ
˺󼸲
ͬʦһµˣ˳ƶܣóã


304£ƫľϲ
ȫһһľš
˶·׻һ㣬ȫǰһĻ
Ҳ˻þ
ˣ
˱˲ɱ
Ϊȫ෴أ
ɱľȻʦʦ

ҲǱɱ
·˲ͱˡ
Ȼߵڵأ˰ѳ̵ó
һͨȭʦʦͷ
ڳκ˶׾ٿԿ˸û书
ȷʵӮˡ
Ǽ˰ʦʦ书ôߣΪλᱻô˴ܰ
ʲô鰡
˿϶ˡ
Ǹûпð
Ҹӻ˶˱ɱ˸ݡ
ǣʦʦǰʱоȻһֳˬĸо
ִݻ
ʲôŮ
ô¾׵㾹Ȼµ֣
ʦʦʵ̫ˣѪ˵ôıֱӱˡ
̫̫ˡ
֮ǰ˵ȫһѪΪǿЦû뵽ġ

ѦҲˡ
ȣȻΪʦʦ˶𾪡
ȻӲŵ˾Ȼµĺ֣
ʦʦǹʤƹ
ԽŮӣ߹Ůӡ
ǽϼﵽ
㲻Ǵ˵ǽôȫƺ
һ
ϼŮʿɿǰʦʦ
Ѧѩɿ˿סʦʦףǧø˼ʦʦʱģ
ˣʲôƣһ޵Ů˺ʦʦʲộʮҲֵġˣˣϼ岻Źġ
죬ϼŮʵ
ҢŮ֪ͺãѾˣ㽫Լȥ常㻹һ
һ֡
ͷݹһ裬˺һ룬ʣһڡ
ۡȻֱϼŮϡ
쾪ˡ
书ȫܹģȫû뵽˻åز
ֱһϡ
˵ƣӦܹġֻܱúܣֻӿģռ˴ˣԾһˡ
첻ŵˣȻѦͣ
ϻˣ
ȫûһȣȫĵϼ壿
ز
˲м䲻ңʦʦŹһὫ˸ȻնֱۣһݰɡôֻңҴ𣿡
Ѧ͵ˣײðɣ
캮˵ʲôıƣƾʵʦʦƬָ׶Ū㣬㾿ʲôֶף
ƳƲֻ۾ˣƨɵǸ۾ô˵ɣҪ汾´ܵʦʦҾӡ
ʱ춼Ҫըˣ͵ذνҪʬΡ
ͷǰһνһ룬ǰԸķ䡣
˹˹֣ȻȫȨӵָȻﳤȥ
ոܳȥһףֻˡ
ˣնԼʦʦˣԷԳ͹ˡ˵ȫ
˵
һﳤȥ
Ůҧгݵһֱ𣿡
Ѧ͵˵ͷ
Ѧѩһ޵ߵĻħ
ȻƬֻ֮ˡ
Ѧѩˮס
Ѧѩ
Ѧѩͷԣкָ̣
˵ǧŮ
ѦѩϴˣҸʶʲôǧ
˳һĴָţơ
Ȼһﳤȥһˡ
Ѧѩɫһס
һ仰˼Ѿˡ
ʵ˶ϣЩëȡ
Ѧÿɣʹ
ʦʦױͷ˵ıֱӱϡ
Ǻ޵ߵģ֪ϧΪ
ô죿鲻ܾôˡ
Ѧ͵Ȼȥֶˡ
ԣֶ˾ԲĹ˵ġ

ŹʦʦȻ󲨡
Ժʹֶŭ᪱ŭ
˶ȥ״Ϊ̫ˣΪһСȥ״
ȴԣ
ԪܵļУף϶ׯ󷽣ĸ¡
ˮ¡
Ķˡ

ܳһʱ䣬Ԫܶ
ʵЩʱеϲŮˡ
ǶʱԪĶޱȣźüķ֮ڡ
Ůʵ̫ˡ
ö֮ԪЩܲסԾ;Զ֮ˡ
Ҳй㲻ңһء
Щ˴ڻĽ׶Ρ
ǣԪܴǱȽϲģôĻһֻΪϼ塣
޹֮һ˼Ԫϡ
սһ˼ڶϡ
۰ıʦʦֶŮȴŮҪס
ʦʦܹݣֱӾͳ嵽˹鷿С
Ԫܣ
һߺ
ʱ¹޲һΰԴ͵ȥ
ļӣµľˡ
ҪҲǰ״
ȻǺк˷
ϲŭ޳ʹ
ԪΣôˣ
ȥץɱˣ
ԪܵΪΰ
һʦʦؿڣ˵߹ǶˣһʦʦС𣿾ȻŮҵֵطߣˣʦʦѪҲˡ
һ鴤
㱨ʱ˶Ҫ
֪˻Ӯ
ǡΪཫʦʦѡ
û뵽СȻôûеߡ
ʦʦľɫޣ㶼µĺ֣
ʱͷƤ顣
ͺˡ
֪ˣѹͲǱġ
쵰һħֻҪһ֣ܹޱȾ㤵飬ȫһС蹷һҧˣֱӾѪҲ̶á
˭Ҫĸĸһᱻŵð
д£ŭ
ǧȷȥץˣɱˣҪǲ֣ȥץҪǲɱҾͲ֡
ããȥ˰ץˣԪܵȥץˣݺݴˡ
¹Ǵˡ
棬ԶԲΪ
ʱˣ²ԼලԴ
ԪǰִֻôܹԶְ
ţԪǰ§סСС죬䡣
һ죬㲻˵ҪҶһ¾
ܵʱȷʵ˵һ£ô˵Ļ
Ԫй˵찡
ȻԪּܵꡣ
ͨ죬ҪǸҪĳ
Ȼ˹һ
սڡ
¹ٸϽȥŹرա
Ԫʹ
СΪ˱㣬мƶʹˡ
ԪƴŽҵߵѴ˵֮Ժ
Ȼȥ˰˹
Ȼźܶ˵棬ʮӡ
һγѪ졣
ޱȡ
Ѫŵе࣬Ѫеˡ
֮˺ܿͱ̧ȥˡ
ϴһ裬ëûе
Ƕˡ
Ψ˲ҽרźһС̫
ǲҽֱ춯أǺ
ǸС̫̫ˣɤӶѪˡ
Աƴˡ

ʱ֣
ͬԱèһԪܻ
Ȼˡ
˴𣿡
⣬¹ӴѪ˰̧࣬ߵʱûʲôˡ
Ԫһ§ĺ촽ˣЪϢɣú˯ԣ
ܵɷѵõᣬһʱҲ᲻뿪Ļ
νһ£ô֮ˡ

գ

£̫ˣôѾ޷졣ô˵ҲǱ֮ӣҹУ˵ʹ򣬶ҿڿ˵ҪŪˣʦʦô˵ҲһŮһǺʹ׵۹֮׵ģ˾Ȼֽûݣıǣ⻹ףֺԽ˵͵ܻ۹֮ŭεأӰ£
Ԫܵͷ˵Ҿ͵ڳͷˣ˵ʱһϢΣ
˰ɡ
ݵϷܹ˭
ô˵ƣ
̾Ϣһ£һȰ˴򲻿ݣá
Ԫܵ˵ٶûˣʲôְûУԶҶˡ
˵
Ѿ˵زٽʲô

̫Ӹڡ
Ц˴Ļ£ҲҪһƤˣһס¾ٳ谮ҲҪҢһ׵۹һ
׿ɫ԰ף֮һЦ
޼ɣףĻţм˶
̫Ӹôܣ
޼ɵ׻ʦʦˣΪҪһ٣Ҫıǣ״ͷ
̫ӸΪӸΪʦʦ˹ľ
޼ɵֻһһؼԭʦʦСǶŮһۣҽ࣬Ϊ͵۹֮סΪġ
⻰̫Ӹһ㵡
׿յԽĳӣ¸Ͳʦʦ޸۹֮ӡ֮ӶԾ˫ʦʦһ飬вԸ⣬ȴҲֹ˽ʦʦ࣬͵ڱٵףٵԵ˴˾ټ룬ȫĿȥˣһܹĲ֪ôмôóͷ
ʱڳ⼸˻Ȼ
ǰ
鱾ͳ档
ʦʦʹ׵۹֮ףΪҪԽУ
Ϊβ׾
Ңһֱ̬ϼ͵۹ҲҳԽҳڱµġ
ǹԪԼĳӺ͵۹߲㳶ס
׵۹Ϻľͬġ
ԣͲż޸֮ӡϼŮ޸۹ô£
̫ӸǱȰ뷨߸ˣ
޼ɵôܣ˴ӴҪһ仰һ񶼲Ҫܹ֪ôģΪ֪ôĬûУ
̫Ӹ˴ӣ

޼ɺܴ
һ͵еࡣ
˸ôŹʦʦȻ̡
Ϊӽľ𣬵ȷʵԪܡ
ֻ˸
Ҫôµϼ壬ҪôӰǰ;
ȫں
ϼǺǿҢʮ
ҽϼںµб´ʮιﺣȥŭǴҰ
ȻҲ۹
ǣ˵š
ҵ͵ڱֺ
͹ĹҪȻͷɣͺҼɼ飿

ӹȻ
Ϊ͵飬˾ţ֮ûгɹ
ѾӦöӺͺ룬ɡ
Ӯֹ֮²֮
ûȥ׾ֻдһš
յźӺ͵ķ޹ϵ
ҽ飬ױȫͻ˻͹һ
˵λдӣͱ޹Ը⽫͹ΪŮһʼױټޡ
Ԫյ֮
ǸˣΪѡ
ǻָˡ
ܼ
ȫ˰ɡ
Ѿ˹Ҳֹһˣ˵ץס
׸ˣԸӭȢͣѹͲԽ
Բʣܲͬʱͽϵ׸
ʱûԪ
Ҫǽͷųᷢʲô£
죬С쵰ͻ˯һ
ѵԼŮûûֵغ˹죿
ǿù
뵽Ҫ˸ͽڣ̫ƽˡ

һ̾Ϣ
һּ⣬ͷ͡
Ҫ˹죬ȥɡ
ܲˣˣ

Ȼ͸ոջָɺ󣬵һʱûнлֱȥˡ
ĬĬԡ
ˡ
⼸£ࡣ
ҴȾȻϸˣԵø޳ˡ
ôİ
ݵĵطȥˡ
ǲݵĵطͦ͡
ţɲøġ
ôİʵ
͹Ǹ޸һ˵Ļãмľ˼¡

Χ͹ת
ˣˡ
;Ȼѧữױˣһġ
ڱøӲɷˡ
ȥ֮߱øӻĿˡ
һŮӣһˡ
˼ºҲô˵ˣе޴롣
ȾƣȾơ
УǾͺȾƣ
Ȼ˾ͿʼȾƣյ
ȵˡ
һҧһţһץߡ
㡭ˣ˾㵵
ûС͵
ֹһȥˡ

Ԫ˵죬;ͻ˯һȥ
߹ˡ
һʱ˾͹һˡ
ʱ
˻ʹöط෢ϡ
˵˵ֵܵ𣿡
ͽؿڣҡͷҲֵˣҪŮˣ
ˣҡҰ㣬Ů˺òã
˲ɵһ㵡
֮ǰ;˵Ļ
˼º
˵ǣҡӦòȢġ
֪Ҳں˾ôûûһˡ
˵ҪȻֵܣϹ
ͺȻҲҪʲôֵܣҾҪŮˣҪһҪӡ
͵طϣֻ۾ˣҪҪסһһӶֿ
ˣӦҲôӦӦҲôӦ
ѾˣҰ㣬Ұ㰮ҪҸ벻㡣
Ӧ̾ǰɱ
ˣôˣ㲻ڣǼ˯
һ˯
ҡЩס˰
ûпڣӾͱסˣҲסˡ



ľҪһϲ
ϴģȻĳƽ
⼸ÿҪˡ
Ϊ˵壬ʼû
ŭǴսȥĺ
ĺиָĴʦƲвС
һֱһĽᡣ
ˣҲˣǷ϶û⣬Ǿˡ
ǣһҪӡ
ͷôమһҪһĽᾧ
ΪĿ꣬
Ϊһʦרо෱ܵĴʦ
ȻһŮģһһˣʮˡ
˼µĵ
Ҫʦ˵ľѾϣѾܹˡ
ʱ֪ʲôԭ
ʦ뿪ˡ
нǧӣףҪ뿪ĺ
ĺͽϼ֮Ĺϵ·˲䵭
ľ֪ʲôԭ
ǣܲô࣬ںҸ˷ܡ
޲÷Ž
Ҫ
ˣǧӣͽҲˡ
ǧӣɻͣ¹ߣƤһ£־塣
ľ֪Ѿ뵽κİ취ˡ
һҪӣҲ÷κý֮ޡ
ľ׼ʱģ춼С

ľĳƽ˾ϲ𶯡
һǵһμľ
ʱ׾޵ˡ
ѹֶ˵顣
òϣûܹʦʦͽľ
ľƥ
ʦʦ̫衣
ľޣִࡣ
ľոʱ˵ˣʦʦҼˡ
ʱ䣬ľǵģǾϲ
϶Ϊ֮ǰӦġ
ʱ䣬ľаɷ˼ɿ
أľʵ
ԣľԡ
һС㣬үڷ桭ϢҪȻҲϢһȥ֪ͨү
ľҪȥһϲ˭Ҳߡ
ͷƤ飬ĳһָ
ľŵس˷ȥаⷺġ
죬ɬɬ
һ飬Ҫͷ
ոյ˵Ժӡ
ľ洫һŮ˵
ˣҪ
ʱľһԭء
һӾҪӿˡ
洫˵
ͣȻһˣұ㣬ĻӣԳ죬Ҿ񲻻İҶһ޶İˡ
ľʱҧгݡ

㶼ͱŮ˯һŴˣڿ죿
ܵؾҪ뿪ֱܵԶԶģǡ
Ǹո뿪
Ȼ˵
𣿡
ľһ㵡
ûзκ
˵ᵽϢˣˣ㶼ˡ


305£ľµһƻ
Ǳġ
ү
ûг죬ľ
ǰûг죬ľҲ
ҳˣľƫƫˡ
ͷ·ұֺõʱϰûпұֲõʱƫƫϰײˡ
˱ܵ˵ⲻҵ飬ԼҵĴǱȵġ
δҲ̫ˣҲҪһ޶Ȱ
ҵͷһͣɫ˲ɷף۾Ứ
ҲǰļŵˣСϾġ
Ѿȫˣ͹ͱ뺷ȫװģǴȱȫеġ
͵ǿиɡ
԰׵촽һ¡
ȻһߴҸ˵⼸ҶԺõģ⣬Ե⣡
ľû뵽ҽȻ𣿡
˱ܵǰ
⻰ո˵˲ɵԼһ⡣
ҳȥһ¡ôﳯ͵
ţܳţĿҴˣĴˣһҾһɱǧĻ쵰һŮˣȻҪҸ㣬Ҽֱ޲硣
ӣҰɣ
ӣһҰɣ
ҰɣҰɣǧ壬һġ
ľûȻȻĪǰˡ
һĪס
һĪס
ұȥɡ
ľĹĵˣվһ
͵һȻһѽľһŷȥ
ո߳ס
Ųġ
ѽҪһͷˤˡ
ľһվˡ
аҶȻ졣
ᣬұǱöģǽʵˡ
뷿֮Ѿˡ
Ϊķܶ࣬һͨһ䡣
ûľ֮ززˡ
ľᵽϤζʱü
Ȼ̾Ϣһ
§ľϵζ
ľ
˵ҷĺü¶ԺõġΪüǻ࡭
У⻰˵
Ȼøҡ
ҷҺ͵ĵڶΣ֮ûκαŮˣͷԺõĲˡ
ľҪұ𣿡
ԼԺͦ˲ģȻľ֪һĲࡣ
̫ˣ⼸ÿ춼㳯˼ĺ룬ȴҲҡ
ÿγԷʱҾұԹûаǧҪ˰
ÿȵʱҾұȲȰıɲɾ
ÿéʱҾұҼұŮԶġ
ľ̲ס۴Цһ
ȻĪ֣ԼϾʣһǶˡ
жô죿
ҡôһ㶼û
ӵľ壬촽
Ƭ̺ľҪ
˵Ҹպ˯ҿȥϴġ
ľҧгݡ
ܲܲҪ͡
ȻץˣѾȥһˣ˼ѾŬˣ㻹Ҫһֱ
ӹǸոպҰŮ˹𣿡ľŪˣʱ䡣
ʲô죿˵
ľˡ
Ȼеʱ仹죬Ҫȵȷкٸˡ
Ȼ˾ôӵ˵
һ仰ӣһ󵨵뷨͡
Ȼ仰ֻ밡Բ˵ġ
תһ仰ľ
˶ʱޱȽţϽӣҺûйҳңѾܾˣҾԲˣͷҾܾŮ֮ͬ𣬽ȫ⣬Ⱑ
ľܵĻֱӵת㣬˵Ժİˡ

ô
˲ɵûĳġ
һͳգǳϵŮˡ
ҪΪİˣ
֪ĻһĺӦùɼġ
ϧϧ

ܹ˵Ļľͷǳˡ
һ̬ĺ̬̾Ⱦ䡣
ľʲôˣ
˵һɵƣΪ˳֮սƵҳΪһɵƵļӡҾܾˣɵƷˣĺͳ׷ɱˡ
ľˡ
ʹһ¡
Ȼ˵÷ƵܹܵʱܵӺ衣
ˣӴԺ޵˲ǳˣ
Ǹ𣿡ľ
˵ԣǸɵơ
ľһԲ𣬶ûã㱻۸
ʱͬ䱦һ㽫ľڻ
ľһһԼ
ҪΪµһҪΪµһ
ҪŪ
Ϊҽʦʦð֪ˣллΪұ𡣡
ȻõķҡҺҸ

ڶϣ͹¶ˡ
ıǿиɵˡ
ǳ¸ҵͬԷǳ¸ҵغľӡ
ֳһҾǺˣôļơ
ÿӵʱǷġ
Ҵôˣʵ
ľ۾Ѿɴˡ
˴ӦֻҪӺ̫ӣҷճɹʹľ˴硣
ľޱȵ
˴һӣʮҽǰδеĴ󴬡
֧ͬʱƤһȻǳСˣҴʲôģ
ֱ׳˵ġ
ͬ۾͵һȻܿɬػشãã
ȻĲʮרŽҴ󴬡
޷ϾȻаܼҵȻˡ
˼ӵܣһǧ˲ˣүһӣֱʮ򣬼ʮҲˡ
ؼ˻ԼǮֱ׳˵Ǯֱ׳
ֻܻǮǮľͺ޹ˡ
ȻˣȫӦġ
Ϊ˴ļֵʵ̫ˣսԵλһǮʲô
м㣬Ȼ֮ǵĴҲˣʱպöԵϣʱǾȥԶ
ҲȥͺȻ
Ҳȥľϵ
ľĿֱӳԴȥûã÷ڻ汼ҪгϢҺͷѾˡ
ľϸϽԴױ첻ԡ

ΪҪأ
ҽľϵǳΪһ񣬷˵ĵطҵС˵
һҧ²һš
ýľľǴģҪ͵ġ
¶ˣ
ǲܸģǰ˵úܡ

ڣ
һҰһ˻
ǧڸιӴ
ΪϰҰһԷѷڵϣȻſųԡ
ȻԸ⣬ιͷŭˣǧִֺ
˼ǵ֮ǰûôħģһǵġ
²ѾȫΪҰһ㣬ǡ
ȴܹ⡣
Ϊ֮ǰǧ΢չӣжһǡ
£Ϊ˰ˣһֱ߱
ûɷչˣǵǶʧˣΪҰһ㡣
ʱ䣬ޱȵΡ
ʵûȨʹģûʸýԶӡ
ǸʵˣΪ˵һŵԱڡ
˵ڽûκοǷ˿Ƿ̫ࡣ
нıʬʮˡ
ϣǧʵġ
˾ţ֮Ÿιһ뷹ǴʦҲ졣
˵ǰо仰Ҫ˵
ǧ˵ͷ
˵ĺǳ˲Ӧо˵ķӣͳķӡҵʱѷȥĺ󣬾ϣܹ֣˺ĺԨԴġ
֪
˵ĺûг
ǧһ̾Ϣ
û֣ҲûбԹ
̾Ϣе˼ǳףķ̫ˣĺûбҪȡ
ֻ˵ĺĿУǧﲻѷɡ
ѷѦѩǧӣĺ󲻳ȣ
Ȼˣ˻ǽǧûʸĺ
ΪĺǷǵġ
ʵ֤ĺȷʵʥģҲûбֳôѡ
žͬĳЩУũ˺ԽУ԰濴飬ԽΡ
ʱп϶ޱȸжУ̫ˣ̫ʥˣ̫ƽˡ
һͼݵʱ򣬻϶һĮıס㡣УдӲʱֻУʱ򣬸Ŷȥ
Ǹʱͻ֣ᷢʵطӭ㡣
ȻⲢûʲôԡ
˸öĺʲôڴ
ΪԼǾţĺͻһ̲ˡ
ʵϲġ
ǧĺУǲֵһС
˵Ȼĺ󲻾ˣǾͰҵķܻðգ
ǧ
˵еǹƶ˵ֻҪôɵĻƽѪͿԽЩƳȫ⡣
ԱߵĴɵһֱóӣҪѪ
ɵ𼱣𼱡˸Ͻֹ
ţ˶Խ鷳ǣЩƶѾΪһ֣ΪάһͬĳЩ綾֮ߣһҺȡߣҲܿͻ
Ӵʱȫ£Ҳǳ˾綾ȫһˡ
ʧȥǣԶ档
ǧ￿ʱִȴҧһ͵ҧ
һҧˣ֮ΣģҲ˾綾Ծʧȥǣܻ֪ǧˣҧ
ԣǲܽڵĹƳ⣬Ҫڵľ綾
Ψһܹ뵽İ취Զ
ʵ飬ŮѩϵĹƶڵĹƶܹɱˣԶ
Ҫע񾭶عƳ档
Ļܻϵľ綾ûн񾭾綾ˡ
֮Ҵֻ߳ɵİգǲҪ֣
ǧ̶֣֣
˵ҵķգһʧܣ˿˲䱩С
ǧǧһδˣҡ
һУǾͶ֡

Ƚӵİ취˵úܼ򵥣Զ
̷ǳӣΪҪϺü񾭶عƳ档
һʼҪõһɱ
Žڶؽȥʱ򣬾Ҫϵڶ񾭶عƳ档
һӾͻֱȥ
ǰӱϣȻסеѨ
ǧհ죬ķ˾ţ֮
ΪÿһҪǳСģȻͻ˵ӡ
һӺ󣬽ڱڴϣ˶޷Ǻ嶼ɫģжġ
˴ŷŷߡ
Ȼóһܣֻһҵ񾭶عƳ档
ԥƬֱ̣ע뵽ڡ
˲䣡
ĺֹͣˣֹͣˡ
˷·˲䶳סһ㡣
Ƭָָ֮
˷·𳹵׷ħһ㣬ޱĺС

ǧѾסеѨһ˲ȫ忪
ѹƲס
ǰɵǰǰ
֣Ůѹסˡ
ţµһĻˡ
ӵ棬·ĳӶȥ
Ƥ¡
壬ǿҵػŤ
ԽԽ죬ԽԽ١
ѪѹԽԽߡ
˷·˲Ҫըһ㡣
ڲʩȵĻͻ˲䱬ֱӱ
˷ɿעһᴿ֮ɢ
ƽǲС
Ѫѹڲ˻Ҫը
ǣ˸սעڶ񾭶ء
ڣ˽һ˱һ㡣
֮
һο񱩣һѪѹ
֪ڵĹƶڷɣս
ʮΡ
ǰƣ
Ҳȫ㲡
Ϊ̫Σˡ
ÿһע񾭶عƳ棬ڼע䡣
ʲôʱӦɢ񾭶ء
ȷһעڵģҪһ񾭶عƳ棬Ϊ֢С
һУȫ˵X۾Ȼ󾭹ޱȾܵļܱ֤׼ȷ
һҪôҪôӲ
ǡ
漣ǽˡ
ͬһļһһȥ
ԭͬҰһ壬Ҳչ˿

һʱ
һнˡ
ӵѾȫֱչ
һļѾȫȥ
ȻͷûС
ɺܳªϾѾݲʮˡ
ҪȫָĻҪһʱ䡣
ڻ֮У΢΢
ް
Ǻ֢
һ񾭶عƳ棬ҲܹԵġ
ŰºǾͻʧȥеĶȻֹͣڡ
Ǹʱ򣬿³´лͿԽһ㶾ų⡣
ڳɹˡ
;ܳ飬վǳɹˡ
ɹˣ˵ǰԼºӾͻˡ
Ѿ̱ڵϣ˶Ҫˡ
Ŀг˿ϲͼ
ܵ綾ĥʮˡ
ڽˡ
ȻӴʱɺܳ󣬵ǽǳؿţ·ٿһɫһ㡣
߰ɡ˳ɵ׵
û˵ʲôм֮Ļ
Ϊʵˣʲô鲻˵ֻжʾ
֮
ʼˮȻˣһһӵ塣
ţӺܿҪҲҪˡ

̱ԡͰ档
ľڸϴ衣
ϴϴţľԡͰ֮ڡ
𡭡
Ҫȵʱֱľֹˡ
Ϊʲô˵ӣȻƣˣеġ˵еڼﶼİ
죬졭
ľʵ˻Ҫ尾޲һڽȥ
ΪʲôҪȵ찡
Ϊϲź͹ľûлָԻǿ
һ죬һٳɹֱӻϱ
Ȼľ˼
ôǾӣı֪жƯ
бãŮأ
ľûбá
Ů˵޵ģ˵Ŀ·޵ġ
һµһӣ簡
һһǺð

ÿһÿһ롣
˺ľ·Ӥһ㣬ʲôһ
Լʱ򣬻Ҫľһȥľ˵ȥ˵Ǳһ߿š
ͳޡ

Һôոսţÿ춼ͽľһһӶң
ԹŮԸ壬ҲԸһ𶷵
֮ǰˣ;һ𶷵ġ
ϣ
ֺľһݶ
˵϶𣬲˵ܲ˵աľǰ
˵У˵ˣ֪칷𣿡
ľĴϣ˵ϢָľСȻַſž˵ĵԺͻ塣
ľͷ֪
˵֪һм칷£
ľ֪
˵칷¾ʳÿңʳÿҲΡ
ľţȻأ
˵칷³Խ³ϡʳڰ죬˵ҹԡ
ľһȡ
ᣬ֮䲻˵Щòҡľָʵһ㡣
ţ˰ľܷܷ֡
һ״һָҧ
ľú棬Ҳ˵ַҧ
˵һܳΪµһ𣿡ľʵ
ڳΪµһֵԸĺС
޲ͳΪµһȥץ˵ӵ
ڵѾһǳ˵ĵ·
ѪıѪĵ·
·ĿǰΪֹûг׵ͻƣȫʰµ۶ѡ
һѪߵڶհѪߵ츳
ľѪ츳ͲͣǾɵͷŻԶ
ƽѪʱС
˽µѪߣпհѪ֮⣬κһעƽѪƳ棬ᱬ
˵Ȼľðһա
һѪҺúоҵһǰ޹˺ߵ·ܹѪ츳˵ҪԶУûµһֵĻɲУһұŮץ߸ޣǸô죿Ҿ壬Ҳեˡ
ľԳԵµһ֣Ƚե˵
ȻݶϹһţһ
вУ죬졭
ľ̵ú࣬Ϊʵû취

գ
ľ˯㡣
Ȼˡ
ʲôˣ
˺ľġ
Ϊ˶֪ľ˼Ҫǡ
ŭǺǶޱæµ
ľΪڹ졣
ӣ蹫ˣ
̧ͷ⣬⡭⻹û
ʲôˣ
󹫹Ȼ첻
˸ϽľҲϴ¡
ľ̫׵ѩ߷·һ㣬ҼҿΪŮҲʼɰ
ѹֹôӡ
Ϊľİ˳ûˡ
ΪϴˢΪҹ
ȫȥˣľŮƾʲô
ܿˡ
ͬ飬ҲΪľģֱ˲ֱӡ
Ů
̫ˡ
ΪһӵĵҸоܵһ㱩

蹫ôˣ
Ŀⲻ齹꣬Ѫ
һĸо
֮·һ㡣
ˣ빬죬죡
ǣҪκ֪
һ˭ˣ
£
ʱ
ͷƤһ飬Ҫը
ʱ͹ĹϵѾ˷ǳܵĵزˡ
ؼڵľ棬һж벻֧֡
£ɶҲˣֱӴͣͷ֮زز
ֱӳȥŭǣһеһУȫǰ
ǰһڣͷһѣƴҡҡͷȻĶͷ
һĻ󹫹һůվǹıµģô
˵𣿡
ͷȦȫͨ죬ڻڲɼεȻء
̫Ӳ֪Ҳ֪Ŀǰû֪Ψһ֪ģϽҽα£βãǡǾ͵Ѱɡ
̫ӺӶƣйѹš
һ̣˲䱬ĿܾͲǵսˡ
̫ƾˡ
ڵ̫СˣھԲ¡
ʱľ˳ôˣ
˵һȻù
ľͷֻرԺ
˻˶񣬴ҽҩ䣬ɿ뵽档
蹫¾ʲô֢״ʵʲôˣ
Ҳ󵼣Ͽ֪ˣʮ𼱣ʮ𼱣
ɿ졣
һӺ˾빬
ǧ£ǧ¡
һֱǰ󹬡
˿̣е̫࣬йŮȫʧˡ
ֻļĸ
Ȼ飬κ֪
¹˽ĹԺ
ոս룬ڿޣ£ôˣôˣ˵ңҰ
˽֮󣬼ǰһĻʱˡ
Ԫܺڴϣ˻һ
Ԫܻһ·Ӳһ㡣
޷޷˷·𳹵̱ˣ廹ڲϲ
úޡ
˺ߺȾȱ£Ⱦȱ¡


306£ȹ֮ţ
⼸춼ҷУ̰¸ղźȻ֮ͻˣ˵˶̱ˣҲãҲã
ˮԼᱻ
Ȼǻ¹٣ʱ˲ʲôˡ
ǧҪѪǧҪ
һѪĻҪ­
­ҲǱˡ
ǧҲҪжҪǸɽľ綾
ĻԽ߲Ķ˲ͻȻս
˺ӵ̫СһսʸȨϷΨһľ֮زز
˸ϽX͸ӹȫǴԡ
Ѫ
ɵʱһ
ϸ۲ѪǲЩľ綾
ûУ
Ҳж
ڹѪڿһƬӰ
Թ
ӦѪ˨Թ
ããã
˲ɵóһ
ԹСʱĻƽʱ䣬ֻҪͨѪܣǿȱѪ밵ܹȹģȼʱĻʲô֢
һǳҪļ֢
ȲʱĻֹܲȫֱ̱ӵ
磬˲Ӧ޽޾ȵġ
ˣоо𣿡
ҪˣޱȵΡ
Ϊԭ򣬹Ҳᷢ
һ͹ս֪տ˶ãŮ䣬汻һûô׾Ϩ
죬ͳûԪܣ̰˶Ρ
ϷģһûȵģΪĻĪˡ
˵ģⲻϷ硣
޵ܾܲȣܲΣ
˵ҾΪ߰˳ɰգ
춯֣춯֣ˡ
˵Ͻ·뿪µ塣
ոչȥСʱҶɱԭеơ
˵Ļ󣬹ŷ롣
ĸŮñǰ塣
Ҳû뿪վ
ȽϼҲûãȥһ䡣˵
Ĳ뿪°벽һᷢġܲҲ˵Ҳ
εصͷȻǰΪʱ򵥵ļȴʩ
蹫´ڵһѪܱסˣҪͨ˵ʱһҪɣصĺ֢ᵼƫ̱
ڵһж˵㣬ÿһ˶ָӣֻҪܾȻ¡
ִᣬյԹԽҪġ
ȻżȽ΢
磬ûԴ
Ӧôȣ
һ֣һѪ֮ڣֱӳ忪ѪĶ
磬ȷʵֶ͵ȼĻƽѪƳ档
֮ǰ˵˽Ѫߣκ˶ܲͼĻƽѪƳ棬ֱӻᱬȹԪҲ⡣
Ǿֻõڶְ취
ϸ΢֮룬棬׼ȷҵѪܶȻЩָѪܳͨ
ţ֮ˡ
ִ򣬸û̴ܹ­ǡ
ǻһ鷳̫ˣܲκ˺ϸ΢̴Ҳغ
ڲ񾭼ȸӣȴ
ԣҪ֮ڣҪڹ䣬ܿдĵط
ǧˡ
˼·ߣҪʮףҪ
೤书ܸߣܹһ
˵Լķ
¹֮󣬲ɵҡҡͷ೤书ܹǡзգҪʦĸ֡

ȻһӰȻӺڰз˳
һ㵡
֮ǰﰡ·һ㣬ʵһֱڵġ
常
¹ǰ
֪˭ˡ
¡
Խʦ֮һ
ֻڴ˵е̫ࡣ
˻ǵһμĺ׷ͯա
üëͷѩ׵ģ׹⻬һ˿ƶûС
ĴüĿ
ӦǹӰˣʱʱ̶̿ڱԪܡ
𣿡
´󹫹
˵У
λʦڣȻá
ţ˵蹫鷳ȥҪʱһͷ­ģ͡
󹫹ɱܿù
һһ˹Ԫܵͷ­ģ͡
´ѪܶȱѪ밵
ﶼҪ䣬ܿΣյش
Ѫ֮ҪȾ׼ܹͨѪܣֲ˺Ѫܡ
˼Ⱦ׼ظÿһݣģڱע
µͷԿʱǳ𣿡
˵·ʱʱҵĻƽڡ
һͷ˿Ҫϸ룬̶Ҳͷһȡ
Ҫ̴­ȫǳ˵Ρ
۴̡
룬͵ش롣
õͷǹʵ顣
׾٣ϸ̴֮ͷǹǡ
̾Ϊֹ
̫ˡ
̴̻֮һ롣
֮
ʼԼ­ʵ飬Ϊ­Ǻһ
۴̡
׾٣̴Լ­ǡ
ô̴­ǸöѾȫˡ
Ϲʼϰһ
ͷģʵ飬ϰ䡣
Ǿˡ
оͷ·һ㣬Ĳ£Ȼߡ
Сķ϶Ҳ׾롣
ģϰ˼κ蹫ûϰ

ϻ¹µ
Լʵ顣
Ϊ˵ÿһ˴ڵĹ켸һġ
ѪܶλãҲҵֻûжѡ
ؼ˼úõģûû֣ȴҪ̴ӡ
һ
۴̣
ϸ͵ش֮ڣȻȫƾ֮ǰļ䣬ߣ֮ܿΣյشֱӵĿλá
ԣȫ׼ȷ˵ѪõģͲô̴ˡ
۴̡
»΢΢ֱӴ̴ǸѪܡ
ɫ΢΢һ䣬һ
˿һ
⻹û꣬½ʵͷţҪ׼һȣ㹻Ѫֲܶ˺Ѫܡ
ǣָͷš
һαһǿ
ҪҵѪܳܵļޡ
ʱɫһαһη԰ף˷·Ҫѣȥ
ޱȸж𺳡
ԹҳԸӡ
ȫԼðգĿľΪһεʱ޲
ˣˡ˵ڣټȥʱѪܾҪˡ
УʱҪγһٰγ
ֹͣʵ顣
ǿס¡
Ҳˡµ

˵ָ֮¡
¾ҪʽԹʩˡ
˿ó·ǳţЩ
ԽļʦѾĸˡ
ÿһѪ⣬׿⻷֮ʵÿ˶Ƿˡ
ǰҲˡ
ûдʦ߸ϵɡ
һ
··˲һ硣
ֹˮ
еǾ£ӲҲ׽뾫״̬
Ȼһȫµ롣
ڹԲλ׼һ㣬Ȼ͵ش롣
׾ٴ̴­ǡ
Ȼ뿪ʼζ
˿ȷޱȣƫ
Ӻ׼˶Ѫܣ׾ٴȥ
ڶ׶ɡ
ǵ׶ΣѪٻѪ˨ָѪܳͨ
ͬν塣
֮ȴֻһ
ۡ
³
˲䣬ԪԲѪڵٻ͵رɢ
ѪҺָ
ͨ衣
ȱѪ밵ָܿ˹Ѫ
ɹˣ
˳һ
ֱϡ
ôô
˵ɹˣûˡ
˫һֱڵϡ

ֹ˺һ
Ԫܵʼת
ţǿʼ΢΢
廹Ǵ״̬
˵ָ£ΪĦɣָ񾭹Ч
˺һ
һ
Ŀˡ
˵ģԹһɲǣǾġ
ܵĽ١
ʱ渡ֵˡ
ܹĻֻˡ
Ȼ
ľ
ˡ
үԵ֡
򣬽Ԫܾˡ
ղŰʱķ·ڹŹһȦ
ӽԺүĹϵܲɷˡ
лллл㡣˵ܣЦֿ޵һúӣǰ㣬㺰ɱģԲסˣ
ʦʦԣӽһмģԺʲô飬ҡ
һúӣǺúӣ
ңʲ⡣
ҲпȷʵûʲôĻֱˬ
Ԫܻ˻֡
£˳ȥ
һ㵵ҲҪ𣿡
˵ͷ
˳ȥ
ʱھʣԪܺ˶ˡ

˵ʵ̫ʱˣһСʱͨѪܣִҽѧҪ졣
Ԫܼܵûܵʲô𺦡
Ȼɷԡ
˵Ҳ
С쵰ǷһǻˡԪ
˵ͺ˯һˣһжӦġ
⻰һԪֶһ¡
¶Ҿ֮Ҳ赲Ҫĳ嶯
¶𣿡Ԫʵ
𰸶ǳҪ
ʱ˵˺Խͻκˡ
ɵľϾϷġ
ɣӾɣϼҲɡ
ʱһԣɱ޴
ҡҡͷûУǱԼԭ򡣡
һ
ԸԼëҲԸ˺
˳຦Ǿ̫ˡ
ңܺõİԪܵ
ԪܵȷʵǺܺõģʮˣȥʮȫһ׳ӡ
ֹ
ôԪܲ
˵£ǲǾֶֹʱ򣬾ͲŶû£
Ԫܵ˵ͷ
֢״ȥͷˣûµʱϲһ棬ȷԼ˫
˵ûо֫е㽩Ӳ
Ԫܵż
˵˯أ
Ԫ̫ܵá
ĳȥ
ԪܵôˣʲôϢܳܵס
˵ûϴĻܻһַǳϡĲ֢˶ϰǸɭۺ
Ԫɫһ䣬ȭͷһա
۾
Ϊλ
ܺõİ
Ԫܵ𣿡
˵ܻ⣬޷Ρ
Ԫһɵǡǹ˻ܻꣿ
˵ģϣٻʮʮⲻ󡣵ǡֲ淢չ֫ԽԽԣ·⣬ֻ֮ϡ
Ԫͷʹ֮С
һڵǾ޷·Żжꣿ
˵ꡣ
Ԫ۽ʪˮ
һµˣԼһֱǽǿ׳ġ
Լܹ˾ʮ꣬Ҳûġ
ڡ
Ϣͬ
һԪ۾
ӣһ¶̬ӾҪʧȥηΧĵҲ¶
˵ʱ䲻ˣˣ
ڹ˳֮ǰһҪһ
һҪнԪܵȵ̱ڴϲ·ʱ򣬾岻᪺ˣǸʱԽܻᱬսܶѣҳܲϵĻҵˡ
˳Ĭ
˺һ£ĺ˲ϹĪ⡣гȱµİ취
Ԫܵǣǣ̱ڴϣҲǡǽӮˣЩѾҷˡ
ʱԪ˿ζĺ֮⡣
ţԪʵˣ˵˵᪺ˣ˭ʺϼ̳й˵λ
˵¡
Ԫε᪺˭ʺϡ
˳Ĭ˺һ£ף̫ˣҺʹ׵۹ϵ̫С׵۹Ѿβһ뼯ȨΧֶܱܲ׵۹᲻̲ǣһһգףϼΪ׵۹̲Խȷ档
Ҳ֪һ㣬֮ǰ念ʱ򣬻Ŭر¡
Լʱ仹ܶ࣬㹻ľʱ⡣
ףȥףϼʧȥˡ
ڹʱҲˡ
˵Ϊһ㣬Բ᪷չΪ˰棬ΪԽδṩһֿԡ
Ԫܵͷϡ
˵ףΪģԳڼңȫû˿Ȩ̬ףȴ¶һ˿һ塣
Ϊ˵ԭ򣬹ԪΣдȫʤ۷塣
ף¶˼Σѹʥ¼ѹ̫һϵĽ
ȻϿÿһ¶Ϊ˹Ϲ⡣
Ҳ˱Ҳչʾ
Ԫ̳ܵ᪼λأ
˵ҲС
Ԫܵ᪻ǷǳɫģӦܹסϺѦϡ
˵ԣܹסϺѦϡǣֹѡףϼ岻λϺѦ򲻻̫λ˫Ȼû˺ƤѾݡ
˽ŵ෴λ˫ԣһǿܹܵĽ
ԪüУ㲻ҪҼд˽̫ˡ
˵һ㶼ֻ
ԪܵУУסϣҲסףϡ
˵ףϺ˫ܾأнѪߵĸδܹɳΪһ֧ޱǿ
Ԫܻҡͷ̫̫ˡ
˵δҽϣбϣˣ
Ԫ֮ܵ⣬û˻
˵ҲҪԼƽʱĮӣȺҲ¡ֻҪԼ̬ȸĹֻۣҪ±ֳǿϺȻ῿
˵𱸣ҲûзŭΪ˵ʵ顣
˵£ѹûԹ֪У
üǸоͷʹһα۾
˵ȻԹʱ̣ܶ˻ͦҪԴϢʱϳʱᷢʲô棿
Ԫһֱ嶼ܺãһ϶ǳء
²ϳ㹻óֶ
˵ϳʱһ񻯡ʱ̫ӵºӶжǵĶջ˲üҡؼŹս֣гǱߣǵⲿ̱ն
ǳǱߣԲŹλᣬϾͱˣΧĵ˵Ȼ¶Ҫûҧһڡ
Ҫ̸ͨԽͳѾȫˣԽЭá
һõĻֻˣƣԽӮˣȴҪǩɥȨԼ
Ԫܵͷ
̫˽ˣ̰թϼ޻
̸ԽһãͻʨӴſڣ֮ǰӦȫƷ
˵ҪԽüʮ߾ߣҪԽǸҪԽҡ
ԽһЩΣյľٶ̽
˵̸Ѿˣֱһ߾ԡӮ߻øأ
ĸºѾˣһξȳǰ
ʱֻҪڱ߾Գ׻ܳǳͻ᳹ˣһ죬׵һĸЧӦĳӻĵˣ±η塣
α߾ԣǲƾУ˫Ҫޱ⣬óñʤŻ᳹Ķ
Ҵ㿪ʼļ±ĸڽ޵о񡣡
ǧ¾ܳǧսԻԻͣ𺳣漣
£ڵҪôһ漣ԵʤԳԹڵĳӣŹǾ޴塣
ʤӵо˵Լ۱ȣҪʮҲҪֵľѣǻõЧȴһġ
Ԫܵأ
˵˶Ϊǻ䣬ܱ֤䣡ˣҴ֮ززȥŭǣ׷աҳɹˣ¡
ԪܵҪʲô
ʽյĻᣬԽᶽ˵ңǧ
Խǵᶽ
ƹĳµһᶽ
Խᶽ̫ӵˣŴðˡ
ڳŶˣҪץҪץߵҲɳǧΧ˵ˣһԽᶽһְ͵ڸ̫һξ޴Ĵ
˵ȫƵһɳ졣
͵ڹԪ棬ʽ˶յʸ
˵öԡ
ԪޱҪôһʤ
ܹɹ漣һ
Ԫ˼ȥǾû
㿪ʼбĸʱ䣬޵еĵһ
ôܣ
һ߾ԣһǿľӡ
һα߾ԣԪܻ
ľӣǿ
ʮԽûд̡
ߺǬνǳͻϣսҲϡ
ĳ̶ֳϣӸսһЩ
˸ոѵĸµǧ±ҪܳǧĲӣ
ȥ췽ҹ̷Ρ
дţȫʵˡ
ⲻһδţˡ
ô죿
ҪҪһ£
֮ǰ治Ըġ
һڹŹһȦ
˽˻
ⱾҲ漣
Ӿ͸ġ
ԪõˣҲ㡣㿪ʼҽб߾ԡˣߣԶߺ⣬ԽԶԽã˵Ǹɭҵʱ䲻ˡһҲˣǲŹġ
Ԫ仰ÿһ֣һˡ
ţһӮˣʽյĻᣬΪԽᶽǧ
ֵһΪ
գһΪ
סֻе
£Ҳʧģһս漣ҲֹΪ£Ϊ

˻صУ
һΥ֮ˣʱޱȾϲ
ǸŵȳΪͷ׾ˣ˰۵ĵ۹ʹ
磡
˵ܣ
˺ӵ
˵ܣһ֮ˣ౼£İš
һԳ⼸Ǹоͷ̡
ţԥһ£˵ܣиϢҪ֪ںˡ


307£үҲ޵У

˶ʱЩˣŹȥ೤ʱˣ
뿪ŭǻһʱɣںˣ
벻̽δ֪ôȥˣ
磬ô֪Ϣİ
ǰū׷׾ʵ۱µıӻǴϢ
׷ף
ʾǺܶ˵˼
˼ǳ˺ܶǰ
ͷԣûһ·һ·ĳһһʵ۱³ء
˵ǻʵ۱µ˼أ
ȥ
Ŀǰ׵۹ӵ½أǺôܻΪЩǰ֮ȥ
˵ô£
캣һ·̽δ֪硣һ·һЩǰó׽ӡûǱˣ˿ӵĹģС
˵Ȼ֪˺ϣó׽ĳЩ̶Ϻͺûġ˵ó׽ˣʮ߰͵ʱܶҽӻְء
һ·ȥĽӹģȷʵСһкܶŮˣȷʵӡ
Щó׾͵˴ùˡһ·˹ȥ޲ˣս޲ʤЩǰ˵Ļʮĵˡ
˵һʮĵˣﶼôţư
֮Ϊһ籩Ľǳһصĵϣʧ£˶ΪˣĽӶѾҪɢˡʱһγˣøǿǿ˷ָҲǸʱ򣬺ǳĽ»ص˺֮ϡ
˲ɵһ㵡
ʧ£Ϸʲô
Ѿǳǿˣ⡭⻹ôǿ󰡣
Ҫ죿
һ·һ·һ·ѹ
ĺūӣū
ȵūһңΪŮ
Īںˡ
ͷƤ顣
ôеϤ
ˣȨϷǸ衣
費һ
ܸܰߡ
Σ迿ǿҺ
Լս
˵ĺ𣿡
ҡͷ֪û˵
һ㵣ʱ㣬Ѿȥʮһˡ
Ӧ÷˰
˵ʱжԶ
֪һ·ȥһ·ѹһ·һ·Źȥڵ˭Ҳ֪һĳǳؼǰͱˣʱӦһǧҡ
գ
ǰһǧڳȥ
ֻ֪ˡ
ĺûУ
Ҳֻ֪ˡ
˵Щӵ׵۹ūп𣿡
ͷˣӻܴһţŶħŮΪʵ̫ǿˣͦôĶӻںսݺ޵Уûһ֮СԺܶ˵϶һħԲ
һͷƤ顣
Ժ治ɵøֳһ棬ͦŴӵľ֧ͷһ·ѹһ·ɱȻǰһг׿ˡ
ս޲ʤҡ
ıСŵ˵ĲҽΪ̥̣
ܣŮ죬Ҷ滹ĺӣкθ밡
˵͸оһкûʲôϵ
뷨
ͷ·ȥ辫Ů׸ȥˡ
ĳϣŮ׸ĺӣһжûйϵ
Ҷʱо֮ˡ
˵Ůǰκ˶Լ֮˰ɡ
ҾͳͬһȼģȴóԶ졣ĺȫԼ
ӡһ䡣
˵ܣ
˵磬Ҳ֪
ûȥ׾Ƕģڸ߲Ϣûܣܷʲô飬ò˼ͻᴫ顣
˿ַƼʻĳ󶼡
̾ϢܣЩĺԶеĸǿ󡣡
˵ѵרűҲɣ
ǵǲᣬĺ䵭ѾһҪˣúܶΪУΪƴҪָĺ󿴡
˲ɵһʹһˡ
ԭ˺ĺĹϵȻ̸ܣѧʿ˻͵ģ˫Ҳ
Ϊʹ˺ĺ󳹵׾ѡ
һϢľѡ
һ̾Ϣ֮˰

ʱ֣
ԺӵķŽա
ľԡ£Լдġ
ȻѬ㡣
˴
Լ֮һѾơ
֮һ
һͿˣȵٶĻܻӰ컳ˡ
ԥһ£ֵȼһ㡣
Чҩ㡣
Ȼ˵黰
ţΪһ壡
ľôãԸԳˣ˾ͷ·˲ιһ㡣

֪ľΪˡ
ΪһнСʱȶǽϡ
Ҫˡ
Цˣ㶼̧˿ʱˡ
ľУһ
Ȼ·һ㣬Ĵ۾˻롣
ⶼûлУѾʼ뱦ˡ
ƣѾ뵽ˡ

ϣľ̸С
һ㣬鲻Ҫ̫ƵһξͿˡ
㲻Ҫ̫ҰҪŪ
ܻ߰ҪԴӦ̫ݡ
Ҫһ㣬ҪغüţǧҪһЩ߰Ů˽š
̲סʵһһϴһҪȥ¥ʣҸô죿ȥ¥ǰˣ
ľһ㵣£

͸Ͻסͣңǲ˵ˣģǻĴΣûȥ޵
ľһҪȥ¥ͳͷ²㡣
͵ǳͷǳͷҰ
ľɸ֣ѡ
㿴ŷСء
ҵţȱ꺢Ӻ󣬿ǸСôĥˡ
ǿиɵĶָˡľֻһ仰
͵ʲô
ľǧʦʦֱӴȥ֪𣿡
͵ʦʦ𣿡
ľ˯
һ㵵ûôɣôϲôˣŮϲ
ľ˵Ĵ۾͡
ͲҽľƲ㣬ҪǷңԼڶͱ˯ˡ
һ磬ľһ뿪˹ǡ
ֱʱ˵ٱԲ˿ˡ
ɲŮˣ㲻
ӣѵĿоƷ
ľˣҪǶ
ǧ㲻ᡣ
޲ʱʱ̶̿һ
ÿһη룬ͷ·õӰпһʹ
ûа취
кܶ鶼ľ
׽׿ŭǣľǲ˵Ҫ촬
˺ľԶ󴬣ҪŽء
ҴľҸ룬ʫԶҪ쵽֮á

ԪܲûϳȻȻ󲨡
˷ǳ״̬·һΣյϢ
֮ǰԪ̫ܵˣûгʱ䲡ʮ˿ȥȴʮꡣ
˶һ˼άԡ
Ԫλһֱȥ֪Ҫ꣬ʮ꣬ʮꡣ
һ
ĳֻ롣
λã
ǲӦˣ
гһգֲ
˶ƴĲ顣
ʲôܲκã
ܶͨ󣬰빬Ϊҽε鶼ˡ
ԺܶĪŰݷãҪõʲô𰸡
ǹڹĲ飬ֻĸ֪ߡ
ˣ¡
ûһй¶
ֱֵӹرչţκˣֳֶͶ᪡
£Ӳй¶Ĳ顣
ֱ̫ˬ̫ûĻˡ
αֱӱžܿͣⷴ˵롣
϶÷ǳأˡ
ܿ죬˴ԡ
̰ĽŮɫϷˡ
з磡
ò˵ȽϽӽࡣ
Ǻܶ׷װпա
зһַǳΣյĲ˵һΣͺܻܿڶθ
һڶθϾͱˡ
ܶ󳼷׷ǰܾˡ
Щ˵̽޷ܾģ̫ӣ᪣ֱףȵȡ
֮λȨص˶ȥ˹
ȷʵз֢״Ϊ֫Ӳж㡣
³֪УĲ֢Ѿ϶ˡ
з磡
һǺõʱз硣
һͷǳˡ
Ů˵ĶƤϣһǳר
֮ǰԪܺòϵ»š
˵ȥһܹ˯ŮûнƶзľôƲӢ
Ԫܡз硱ĵһηӦ׵۹֮Ӻʦʦ׽
ڶηӦŹףشһ
ηӦҢ
ĸηӦʹ߱ޱţ̸ʨӴ󿪿ڡ
ΪһսĹ˳ռԭбݣһҪԽԪܹǸʮҡ
޳ܵ¶š
϶Ϊ

ˣԽ̸гʧˡ
ʱԶ͵빬֮ϵĹԸΪǣͳ̸С
óҰԾһ¡
Խ̸ѾϣˣҪ֣Ҳʹ
ܳɹ顣
֮ǰ̸˳ʱ㲻㵹ˣǳʺϲһȵġ
ּѵΪЧ֮ģͽͳ̸ȫȨ
ֻּ֪һͷҪһˡ
Խ̸ۿҪʧˣҪ˼ʱɡ
ȫܳ谮õıˡ
ֱӵķӦּȫȨ̸֮ԽʹŵгԱȫ没
˵ˣǸ˵̴ˡ
֮񲿻Ǻµȫ˳
һ̸еʱԭ̸еԽԱʮˣûһ
ֱӰ¶ˡ
ҵҪô̸Ǹֻͣ˵ɡ

µĹڡ
޴̸ߣұųĹԱʮˡ
ԽĹԱֻˣһˣһ
ĹԱоԼ·Լһ㡣
ǵйָо
֪һӣ뷽跨ҪҪͽԽ
ҲҪʲô°ʺô
Цʹڳеκεȹְʽʼ̸У
ʹӵһۣԽ𣿾ȻһδɵС̸Уʲôʲôְ
˵ˣ
ˣʹҡҡͷû˵û˵֡
еӺڡ
£ǳ䣬ƷǶԵȽӴ򱾹پܾڡ
˼ǳףƷСȫǲİè̫ˣʸƷ߹̸
ѹŭǾɱԺ͹ʹ̸
ʹЦУУУ˵ż
⻰һʱɫͨ죬ԷǷڳԽ͡
ųĺ񻺻ʵҲûʲô̸ˣǵͨ뺡˷ʱˣǵǾԲıġ
α߾嶯ȫԽһսˣ˿ɳܵʧܡ
ߵڰ̾Ϊֹ
Խһα߾սȫڳһһʼƵǳԽսҲǳ
¸Խͨ뺡
һΪα߾սĹԽǸѸ¡
ڶоͼʱ֣һʮǰȶʮȨҳӢηĴԡѪսռʮǱֻǶعѣǾԲ˳ʮԼΧأҳʥַã
Խ޶˷α߾սȻܿɳܵʧܣȴҹ˾޴ʧԽҹ50ҡ
¾޿ˣЩȫ޿ɸģһֲס
ԽѡҪôǩ֣Ҫôսϼ
ʹն
˲ɵһЦ
ʱŭָ˺С˵ķ£Ҫô˸ϳȥҪô˳̸Уսϼ
֡
ʱӿʮˣȫؤװʮֵܣÿжŴ򹷰
ʹż֮󾪵˭ʥ̸гأҪʲôҪʲô
ʮֵܶ˵ֱӳǰȥ
򹷰ᡣ
顭
Ƭ̼ͽЩʹùǺѪɽ
ˣ𣿡
㾹ȻҴʹţţš
˰˰
վЩؤôģȥȥܹĵط𣿡
û°ɣλʹû°ɡ
ЩؤôĵӰȻ´ˣ˭ǵĵӣ˭ǵĻʹ
˰˰
˽еñȳʹŻҪҡ
ұֵ÷ǳ¸ңֱӳȥȳʹ졣
ǲҪˣҪˣ
ˣˣˡ
Ȼ˶׼Ŀ䣬͵һ˹ȥ
Ӿš
ʹʱޱĲҽ
˫ŵƴط鴤
ʹüֱҪ鴤ȥһߵ̫ˡ
ˣˣסǧҪסȥˡ˴Ȼ׼͵һȥ

һҽС
˳ȥ
ӣӣ
ʮֵźХȥߵʱһ仰
ڴ¥˯Ů˲ǮҰΣ´μһδһΡ
ʮʹڵʹ޷Ҳ̶á
ڳǰˣһһһ׽ù鰸ҲҪ˵䣬ŮôܲǮأծծǮò˶Ǯ
˵Ƿ˶ʰҪȻҸ渶ˣ

ʱ
Խ򵥵ƺ󣬳ʹһص̸ϡ
ÿһ˶׵ġ
Ƥˣźܲңʵ˲ء
ĵײǶްѾľˣоʲôʹ
ʱĲǷŭһ˿־塣
ʱǸоڵй
ʱκﶼĵ𾪡
ϾȻô֮ˣ
ȻŹʹţֱ̫ˣ޵߰

ԺȥʹʱҲ˴
ڣӲǰ
̸ߣ̸йԱ
ұǳʮˣֻˡ
ֻʱȥѾгˡ
߾ֻˣһ˵ֺѹ˶Է
Ŷȣӵҽˣɼס𣿡
ҺֹסˣҾ㻯ɻұɹҲǡ
Ȼλĺһ鴤һθеľʹ
üëһסû
ƸͲ̸УǺ߻ܡ
סˣסˡ
Ӳǰҵţҵš
Ҫ浽Խȥ浽ȥ浽׾ȥ
¸浽׵۹ʵǰҲҪֻ
ˣ
ŹʹţˣǰδŰ
նʾڣնɣ
סû͵ظ֮ȻϷ·ʱҪȥ
·һӣֻһåǴð
ʱʮʷƴͷסˣסˡ
˵ͺҾ˫պгˣǽ̸
үʵҲûʲô̸ˣҲǵͨ뺡
ĸº󣬳Խб߾Խһˡ
Խǧǳǧǳʲôӣģǹһս
ǧֻǧ
һǸöʮ߾ߺͶʮݣ⳥Էʮҡ
˭޳ɣ˭ԣ
ҪǴӦĻھͿǩˣЧ
̸нˣƶ򵥵鰡Ȼ˼£һ̾͸㶨ˡ


308£үӣ
˵Ļʹų״ˡ
ǺֱԼĶ䡣
ղŹʹžѾܻˣ˵Ļȫʲôˡ
Ƿ
ϻиӻ
ôף
߾Բûʲô̸нʱñ߾Եķʽǹ
ı߾Զƾеġ
Խǧʿսҳǧ
ٻɵҲ᲻ôɡ
ǧǧ㶼ôùҳ
֮ǰԽı߾ԣһǧһǧԽˡ
ҳɱսҪöࡣ
ΨҳӮôЦ
ѵҳļ
һ񼸺˵ۡ
ò£ɿЦ
¼ûô˵ɣ
̸еȫȨܹȫҵ־
ʹһμž
ĵڱˣı߾ԣ۾Ӯȫǽ͵ˡ
Ȼģ
ǳڿ˵սϼǼٵİֻǶթѡ
ɱеĻҪ˳
ʾ֭
澿ܻʲôıԿʹҲ벻ʲôơ
£ǩ𣿡
кβң
ⶨ顣
ĹͣıˣѾںˣҲˣӲҲǰ裬õúˡ
òôһҪ췹
ʹźܿⶨ˹顣
д
ĸºб߾ԣǧԽǧһս
ߣǸѸ£öʮ߾Ͷʮݣʮҡ
ųʹȲ˴ӡ
ȻҲ˴ӡ
һʽݡ
һݣԽһݣ׵۹һݡ
۹ʹ۹פԽʹż֤һУݹʱҲɵһֱӾˣ£Խǵġ
ʮ׵۹ԱҲˣͬɵһ˺
ϻô׵ģ
겻
ݹ鶼ǩϺ󣬶ʱһ
췹ˡ
û뵽˼µ̸УȻôķʽˡ
ֱеĻҪ˳ʮ
Ԫܲ˺Ȳ
²˳٣Ҫ̷سݹ͸Ŀӡ׽߾ڶ¡׼̷س
˲ɵõˣأӻûвأʮؤȻ¹ȻŹֵܹҵʹţֱǺţˮʯһһк¡
ʹмԽˣ
˲С˹Ժ˵Ժ˵
ȻææҪ뿪ˡ
òӣһѹԼô죿
ϽߣϽߣ
Ҫ췹ҪԵ¡
˳ץסУУһҪܱ״ˣһҪһ
ããҲýǿŵʹƴҪ뿪Ӳסš
ˣߣϽߣһӶͣ
͵һҧһţ£ӣʹȷʵȥ¥޶ûиǮȺؤԭġ
ţơ
Ϊ˸Ͻ뿪ӲεҲǲףΪ˹棬ϧԼһӢ
˵Ȼģ
̾Ϣҹ̲ܽϰȳ£ҿ˰ɣ
Ȼ˴Ӧʹŷɿ뿪
׷ˣΪף̸гɹһԶٷ
ˣˣԺеǻᡣ
ųʹ뿪ºȻصפԽפأȻڼʿı£뿪Խس
Ԫܸ
һ·۵Ҫҷ·׵øˣΪ˽ҵҲܲôˡ
ʹҹƴ·
ǣҢʱЩţĻᱻ
ҢȻڲ
Ԫܲĺиء
Ңʾһ̬ȣͳͻ
˼ѾǳˣѾת˰Խ᪶һϡ
Ҳ

ҲҲ
ϲ
û뵽ԪܾȻˡ
Σյз硣
Ԫᣬǿ׳Σ
һз磬ɥ
ĺϷˡ
᪵Ķ֮ս˲伤
ʱԽϱߵףսߵҢҲս
Ȱڡ
Ҫöࡣ
ʱҲǵйжթʱˡ
ԪܲʱڣҳΪΪ
ţһϢ
źԽǩĹˡ
֮󣬼Լ۾
⡭ϻô˵飿
ô֮£
۾Ӯı߾ԣδδš
᲻ʲôı
ԽĻ֮ƣ
ԪܲˣĳûսˣԸôһı߾ԣ
һޱȶ˵նóһֻųնһ߾սҡ
ɵЦ
ԽˣûҪĳ㡣
ʵϳѾԼ
ͳһɳ壬ҶŹ׻ףشʱſܳ
֮սҲ𰡡
ԽȻôһҾŪɳ׾
ǲնҶԶˡ
ȷʵеһ̰ǰ̲סԡ
ı߾ǲӦģƾеĶսʲôôģ
ܳþı߾ҲӮһô졣
ڰűʤɣһӮòѴ֮ΪβӦ
ǧ񣬶սԽǧ۾ܴӮˡ
ǳûдӦ
Ⱥѯʡ
һڣ󳼶ԽĻ֮ơ
Ҳ˵ԽڲΣԲŻ²ߡ
ԽԽҪŪٳ档
ƾͼƣԲҪԽڵĻᡣ
³ڹϸ˴ӡǲʹһγʹԽʾͬб߾ԣ̽ڶ

Ȼı߾Դ֮Խ׷ˡ
ʷĵһѩƬһƬ빬ڡ
ˣȻǩɥȨԼ
˾
йıȡԽ档
ӣɱ֮
Ȼ·𳹵ײˣЩͬһ㣬Ϣ
һγ
Ϊոշʥһ£ԹӼ̫ѧѧȥΧĳƽ
оۡˣ׷ڱǣ·ʲôζһ㡣
źԶͶۡ


ܿʹһԽ
Ӧ߾ԣȫչϵĹ̡
ǺԽԪȷڡ
ʱڲϵԽԪ˷Ӧ
Ȼŭ
ʾνı߾ȫûоͬ⣬˽
ԪּΧĳƽȺá
ʱԽǷ׷ˡ
ԭν߾ֻǹĻ֮ƣֻǱڹĶѣôܻô飬ǧԽսǧԾɵİ
ǳʹȴˡ
ȻһӣǩĹѵ
߾Ѿ̸ˣһǩ˹飬ѵ˵Ծͱԡ
ǣʹƵƵԪܡ
Ԫܲأʼձܶ
ڳ޿̡
ʮһԽĥ
ڳһҪһοսļơ
ʱԽı߾һαý
γʹŵĹܸߣΪס
ƽ߾һһĦ
ϼ󶼶һһηļ
ѹͬѹ
ʮ£һμԪܡ
λԽ·ʮ꣬ԭںڵͷȻһ㣬˷·һȦ
ϣȻñֱ˫ʼû¶
岻ط
ɶ϶ԽԪܹȻз硣
ɵϣԴǡ
Խ£ȻѾǩ˹飬ǾͱִУ֮Ϻڣ
Ԫܺһж˽ΪԽ־
ɷ֣Ԫܹ⽫ŵúȻ˵ˡ
Ĳеĸء
ɵּ⣬ӵ̸еȫȨǩĹȨģȫԽ־ݹ鲻У׵۹Ҳд׵ġ
Ԫܴŭӣӣ֪Ǹ֮
ţּȥ׽¼Ⱥá
ּǰ
ǣһαץ¼
ֳƿ졣
ǹץ˰
ֻǸǩְ
ı߾ġ
Ϊʷ·ܵ˹һ㣬˵һͬѩƬһ㡣
̣ɱ
Ȼ·ûһ㣬ʲôû
۲Уڶʷͷ׷ߵڡ
֮ĵѪ졣
ڹһּ볤ƽָһԺڣ뿪벽Ⱥá
ȻԽԪһټ˳ɡ
ӦÿˣѾˡνı߾ԣȫԵݵ־磬Ҫ档
ԽЦ
ԽǰѹµɶϷ
㲡صµҳ㣬׳ı߾ΪնͼΪ֮ơ
̴ˡ
ҳǺƭģ
Ȼⶪ˳ҳҪȥ
ʲôף
ǿЦ
ֻֻڻҶѡ
ԪĺԼĶҲµĺ֡Ҳ˭谮һءΪ֮˭أ
ҳôܻ⣿
ɺԽ£ҼҴոոּ⣬дױţҳָһģ
ų˳ױš
źܼ򵥣ֻм򵥵һ֡
ԽܣҪô߾ԣҪô߾ѡһ
ǳսвˡ
ԽԪһ鴤˫Ҳ̲סϲ
Ц
ԽĻ֮ˡ
עϣ˽Ǯ˹
ɻԽ£ֻҪ˵һ뿪Խ׹ر̸дţǸʱֻܱˡ
Ԫܲˣˣ̫̫
ڴʱ洫һ󼱺
˰Ӽ˰Ӽ
һԽʮٳ£ٳ£
£²ã²ãٳ£ʮ𼱣
ļ
Ԫ͵һ·Ҫʹȥ
ɺԽ£ӦøܵҼҴ־˰ɡ
Ԫ͵Ҫսսкξ壿˹һ
Ȼû˵꣬ǵȥ
иЦ
Ԫ㻹ΪǴǰѾˣѾˡ
ͲҪװǻˡ
ƽȮ֪
Ԫܱ۾شϢ
ɳġ
һԪܲȥȥץ
Ƭ̺ץ˹ǰ
ӣӣӡԪܼ󣬷·Ҫ˶һ㡣
ֱţһ
Ԫܵӣһж㴳Ļеĺе
ı߾ԲǾͽˣҲܣɳһһæ
ǧʿսǧ񣬿ó
󣡡
Ԫһһμټ
¹ϽǰĴؿڡ
˵һ飬νı߾ԣҲְ֣ɳһһ䣬Լ취ȥǧڻҾӣԼȥͳԡ
һˣ˸Ϊ˰ййְǶǧ
Ӯˡ
Ԫܻ˻֣û˵ȥ
е⡣
ԪҲ֪ܻӮ
㻹ǺݰһԸ˺ԼȥҾӣ̫ˡ
һȷڣǾĸºС
ĸʱ䣬˴㿪ʼб㿪ʼѵ
Ȼǧ˴ҳǧ
ڻҵ˼Ҳ̫˰
ԪܲˣҪҳģȴɥȨñ˱
ҳܲЩ£ֻҪǳ㲡Ҫ
Խ£ôˣҳԽı߾ԣĸºУҲĶ³
³עǹˡ
Ԫܱ۾Ӧһ
ɵǾǩӡɣ
Ȼȥ
¹˹ȥڵϣԪǰ
ԪֲʶղסһƴǩԼ֡
ȻóԼĹ֮ӡϡ
дϲ
ˣڳˡ
ҳڴԽϸһˡ
ҳһʤ
ȻֻǸöʮ߾ʮݣҲһƬСĵط
аʮҵ
ԽĵǸϴ
ޱȻԻ͵ʤ
һ֮ԽҳϷˡ
ԪҲн찡֮ǰǿٰҲûãһֱԭα¶ˡ

Ԫܸ˴ӡ˷·ֲˣ۽Ǻ⣬
ܴ裬ܴ裡
мЦɫ壬µôˣ³б߾ԣȥҼҴԽ±壬⳼ˣ
ȥ

ھʣԪܣˡ
Ԫһ˵ϷˣҪ˵ˡ
޷ôӮȻ˼֣˾͸λᡣ
ˣͬ˵Ϊ񣬸ȥɣ
ӮˣҾ͸ᣬգִԽᶽ
ߵףּ
ʱԪܳϹ˵ǷҾǷˡ

Խ߾ʽȷ
ǩӡϱ׵۹
Խ߾Ծӵ˧Ϊ
Խһһ䣬ǧȫԼļ
Ϣһ
ʱȻ󲨡
Խ𾪣ΧҲˡ
ϻôı߾ԣ
ԪҲ̫ݶ˰ôϣ
ǰư
ʱж˵ĵֹˡ
Ϊ˭ˡ
ֻǹѡ
Ǳ
˵˾Ȼ˹µһ㡣
С󣬿Ժô
֮ǰ谮㣬צģڹˣһͶԿ
˭أ
ãã
㻹գڻƨ
ĸº˾Ҫǧˡ
ǰˡ
˼Ȼǰܳ裬ôǰ
ڱ㺦ҪΪ񣬶ұ֮ء
ȻˣҪȵ߾ʽ֮˲Żᱻš
ı߾Ի
ȫûУ
ǧӶûء
Ǵӽϼ
ϼľӣҲԲǳĶ֣Ͼֻǹ˽ѡ
ϼΪ׸Ҳǵ˰˱Ѫùˣ


һγ˷˼һĻ
˰̯б
ڹĴſڣһ̯λ
дļʿٺʮңһ¼ãһԷһٺ»
ЦԷǣš
ǰɣ
㻹һûУҪʱļ
߾ԽֻвĸˣһûУڲſʼУ
Ц
ⲻʱţʺ˲ſʼé
׷ѹˡ
ֱӵˡ
Ȼ֮ǰڿƾٿȷʵ漣
Ϊҵ˽Ѫߡ
ڿûֺˡ
ʮѪߣѾǲһˡ
Ҫǧˡ
֪α߾ﵱ
ٺ»ٸҲûð
б˰б˰
屶ãʮãΪ˰
˰̯б졣
ûеһ
ѹû
ȻóߣǮİ
׬û
ʵϻģֻˡ
죬ûļʿ
죬˺ŵľٶ
Ȼʼץ׳
ȻǲӦҾȥץ
Ů׳ʿ뻧һץˣǿ顣
һʼ˷ŭ
̫ˣ̫ɶˡ
Ȼǿץˡ
Ǻܿ죬һξˡ
Ϊץÿһˣǳ׵ķ
ÿһ˶ġ
ңӶ⡣
Ҫеĵܶһ򾡰
Ҫ齨һ֧Բо


309£ӣ
հѪߣһص㡣
ɫ԰ףĿɢң͡
˱Ϊ£ˮƽͣǶ練ӦԳٶۡ
Χ˺˵ʱҲûʲôӦ
ɢ´ڼУϺٳźͱ˴򽻵
ȥĺǵܶ
˾һԱ֢һľϰ
Ⱥ˲ײ㣬ҷ·ˣ·𲻴һ㡣
ֿհѪ߲Ŵһͻ䡣
Щ˼󣬶ҸĸѪȽϳɫֵܽҲѪ㣬ƫƫȻһͻߣǾͳΪ˷ĸ
Ȼ󲿷ֵĿհѪ߻ǳͨ˼ң粻ֲᣬѾǼ˵׸ˡ
˻ã㱻Ʋ𣬵뻹һڷԡ
ЩƶհѪߣԲˣһٱһ٣Ǽҳ㷹ֱš
Ѱ˱ź֪ˣַ֪
Ⱥأûʲô־ֻ֮һطԼ
ʱڣһֱоЩˡ
ͷ·һ磬ı硣
ȺУ޺
ˣЩ˵ĹºҲʪ۾
ȥЩڣжٸհѪϢȥ
ľֻ֪ˡ
ԵµŮʿǼнЩհѪߴߵʱ򣬾󲿷ֻԵĵֿ
Եĵֿǵļˡ
ЩհѪ߱ץߵʱֻĿ¶Եḷ̌ȻָֻĬȻ
ǵļ˵Ǻ˼ɱģΪҪҵĶҵ
˽ҽеʱּд󺰱˿
һŶʹ飬ֳֵĲᡣ
ƫƫЩհѪߴ󲿷ֶڣƼݣƽʱûеõƴ
˸Щ˵ľÿʮҡ
۸ֹ죬ֱǳܼˣõʮ
ÿһհѪߣ˸ǵĸĸ˰õİҷѣһٰʮҡ
ڹͨƽ˵һʾ޿ܶͥʮ궼ܲǮ
ǩֻѺӽԺӺѾûйϵˡ
ǮµŮ׳ʿݹȥһԼ
ЩĸУⲻӦˡ
ǮҲڿȢˣԸǷˡ
ǣǿ޿ǩֻѺ
Ȼӱߵʱֱʹޡ

󣬾һհѪߡ
Сɫ԰ףֽ
оһ㣬ȥ
һֱһĬԣ·һһ㡣
ÿ춼Ŭظɻˣ͸һЩС
еʱ򣬾ſշЩʱܹʱ
Уһɵӣ͸ĸ֮䶼޷̸
ԣҲûкˣɵӡ
ÿͳһٷҾͳһ롣
ǳΪ˼׸ÿձ
ȻĸҲϾ⣬Ҳȥ
ԴӵܵȢϱ֮һжˡ
󱻸ȥ˲סһȺѼסһԱ߾Ȧ
ÿ춯ͬһ
֮ܵڼеĵλ͸ӵˡ
ÿһٷûóˡ
Ϊһô죬ʳͽȱ
ԭڼлһϹ飬Ψһˡ
ÿ쾭͹˵
֮ǰϹҲܵɱ˳⡣
˻Ұ;
ǵ˳зʱÿֻһ١
ϱǸɵӣǼԷġ
ÿζһͻһװٷͿϱˡ
װ룬鲻ˣװС롣
ϣĸޣӿʼԷ
ȥϴԷĸ׵
ʲôԣٳһ첻˵ġϱȻרųΨһһ̷С
ĵһÿʣһЩ⣬ЩʱŮ
˶ˣԺҪҺˣɵô죿ϱѲɣǷ޲ҪϵģҪһɵӣ
ͷԷ˵ܹɻģ֮ǰոˤ˽š
ϱҾͰѻˣĻƻҵҵģÿ¾׬Ҫ󣬲ܵİ
ĸ׵϶ϱﲻǻһ˵ϴÿͳһ٣èҪС
ϱҾͰѻˣҪǸɵҲУӴԺǾͲˣҴҼȥ
ͷԷ·ʲôû
ĸˮʱ޵ĸܲϴɣˣǼһʲôڽַھǻ𣿡
ϱǼ򵥣ֱӽĽҰһӾͿˣǸɵӿ϶֪ؼҵġ
ĸ׿޵ǽַھأ
ϱ˵˼ϴ׸
ĸʹ޵
ϱװһ뷹⣬ȥǸɵȥɡ
ȻڲԵ⣬һγԵ⣬ҲǵһγԱ
֮ĸ׻ϴһ裬һ
µģ֮ǰ׵ʱ򴩵ģɹٵ
Ȼһ¡
Ȼ󣬵ܵˡ
ַھӼ֮׷ʵӴҪǼϴȥﰡ
Цк˼ҿҼҴˣҪ׸ء
ַʱЦϲϲϴҪϺˡ
ɲͬϲͬϲЦ
ַھӹź󣬶ʱҪӵһˡ
һֱߣ˳ǣɽϵĻĽҰ⡣
ˣط㹻ԶҲ㹻ƫˣǸɵӿ϶ǲûؼҵ·ˡ
磬ҺȻЩڼһ
˵ͷ
ܵԥƬֵ磬ôԶ·ҲЩ˰ɣ·Ұš
ǲȻҪҲ˷һò
ɵ
ѾʮˣѾˣѾˣִĵ
·磬ҰǧҪߡ
ͷһľ׮
˴һۣȻתˣֱӾͽɽҰС
߳һξ
Ȼ
ܣТ˳
һ
ԭʲô֪
ģҲؼҵġ
һȻһˡ
;ľ׮ϣߡ
ѾҪˡ
ԽԽ䣬ʹһ¡
ͷ·ûκθоһ㣬ͬһһ
ôȴĵ
һʱȥ
ʱȥˡ
ʱȥˡ
ڵһ
ȻĴȻڵ
ʲô
Ȼôζ
˲μȻûг
һ˲μιȥ
ñ佩Ӳ˲䶼ůˡ
һ׳Ů˷סĴſ۾
˯ȥҵָǼǼ
һ
ˣǵˡǸŮ׳ʿֱӱ󣬷Žһ档
棬ʮˡ
Щ˵ϣоϤĸоһıһҰһй¶

հѪߵĸӦٷ֮һϸĳأǧңԽΧӦøһЩ
һѾˣһδꡣ
ΧҴĳѪߣܹҲǧˡ
ԪܺͳϷһ¡
һʱڣ˺ķ˴ʱ䣬ҵǧհѪߡ
Ȼνİ̯бֻϷѡ
ЩհѪߣѾȫǼˡ
˵һʼֻΪӮñ߾ԣһʱ䣬̫ıҹ¡
ȺհѪʵ̫ˣһ˼ҪȺˡ
ؼǲɵӣֻֻǹƧȵС
֣ЩʵǴģ罻Ϊ㡣
̸ûС
ȫ޷ΪλпհѪߵĹͬ
ִҲϰȺĳЩطҲΪ񲡡
һûʲôĵˡ

ԸӣԱƻԱ⣬Ѿ˼ǧ꣬ûн
˿Ŀ⣬ǶǵĶ
Ե̱
ǶǧհѪߣȴע޵İġ
ΪӮΪǵˡ
ʵ˲ʮʱ䣬Ѿץǧˡ
ǼѪߣȴǧٶˡ
˺ܶʱ䣬ȥһҳһȳ
Ⱥհ׵Ѫߣһȱˡ
Ǵ⣬ϵûжĴ޺
˾ʱŽȳ
ΪȥҵʱѾˡ
ĸĸԷ˵ȥ׸ˡ
ȥŮʿֱˬˣûôĻΪȥ׸ˣȻ׸ͥĵַ
ĸĸһַ˼ҡ
µŮʿԶٶ⣬ȥǻ˼
˼˵ѹû£û׸
Ůʿֻĸĸȥ
ʱױտڲԣĸ׾ֻǿޣϱʼøˡ
Ůʿһٱʣϱ˵ӵĽҰ⣬Ӧˡ
ŮʿŭֱӴ˫ȣȻ֪ӵľص㣬ȥ˾˻
ģмʮ
ʱ䣬ǧٰʮŸհѪߡ
վʮûеȵ˵ȣѾˡ
Ҫôڼв֮УҪôڻĽҰ⡣
˼Ҿ磡

ǧٶհѪȽĳƽ
ûԾ˵ϸҪǡ
ȸÿ˷
Ȼ󲻼ļѼ˽
ÿİ׷ͷ߲ˣԵ
ڼеӣͷ·һ㡣
ÿȰá
Ѱˣӵ֮ƨ죬ȻƴǰԼ
ЩհѪûС
᲻ô֮Сأһ㣬ҲҪĵøɸɾ
ÿٷ㣬⣬мѼţ
ÿ˶ֻزˣѻˡ
ܲˮҲǿŲԡ
ǰ٣´ļѼţûгꡣ
һʼ˵˻㵣ѵȺ˲ϲ⣿
ŷ֣ǲǲϲԣǲóԡ
ֲƣÿÿٹ涨ҪԵٷٲˣ⣬˿ټӡ
ÿ˳ԷԼһݺû˼ӡ
֮˷һµľá
ÿʮҡ
ȺհѪ˵ȫһʾ޿
ͨ˵һĿȻǮˡ
ʾ÷ȥ
˶ա
ǿаʾ÷ȥ
ǵڶһ
ԺһСɽҶѳɵСɽ
ǧˣȫѷǵǮŻˡ
ʯĳ֮ˡ
һĻҲ̲סˡ
ŮʿҲˡ
û뵽ϻôˣôԵˣֱͬĺӡ
ͷһޱȿ̵ˡ
ʮֵÿ춼Ҫ򵽰絽
ͷǴ
ҵˣ˵ûмôı
ͲҪ̡ܽ
ҲҪɡ
ǧ˾ۼһͬһһ
ʲôȫӡ
ҪǾͻá
£ϴ£ȵȡ
ֻҪһ̾͸
ǧһҲ˵ʲôлɳĬԡ
ַǳг
Щ˷ǳУǶޱϧ
Ȼ಻̸ȴֳ⡣
ܿĬĬػģ
ΪһȺˣ͹Ϊοͬˡ
Ϊͳ˧ĿͷҲȫû֮ǰͿ̣ĿҲº̬ҲúͰ
ʼʮ֮ڡ
Ѫϰжӣңҿʼվ
˵Ȼ֪һ֧㿪ʼľ˵վΣ벽ߣתתתжôѡ
ҪһɲѣҪǧͬʱɣһޱ֮ˡ
Щ˼ûܹʲô
Ȼȴ˺Ϳͷ𾪡
Ⱥѧ̫ˡ
ֱ١
֮󣬹ڶȫѧϰϡ
벽ǰתת󴫣ȫһ
ѵʱÿһ˶רע档
С飬ÿ˶·ƴٷ֮һٶľ
ͷ޲ڡ
ӣҴûмôõıô棬ôרע
ÿһ˵ļԣԣֱױȡ
̫ˣ̫ɫˣֱ˲š
ӣֻҪܹһһΪõı޵о񡣡
һ֧Ҫʲô¸ңרעɣŽᣬǰЩʣЩȫ˼¡
֪Ⱥ̸ܶ϶
֮ѧϰôɿ죬Ϊ̫רעˡ
ǴСͱĸ
ԣκ飬Ƕãϣֵܹü˵һϲ
ǿȥ̫ˣ̸̫ˣɲ˻
ӣ͸ǵġ
ǵѪܹɹҼڼڣǾͻΪ㣬ǿһ֧ӡ
ֻҪѪɹҪ̫ߵֻҪѰɾ㹻ˣܴܳǧ񡣡

˽ǧٶȫ룬ʮʱ䡣
ʮʱ佫ǵһЩѧжӡ
Ȼ˶󳵣ǧ뿪˹ǰԷԳ
ЩȫǳģǧհѪ߳ʱһαΧۡ
ʮ֡
ڣкϷ
ȺѪȺʱĳԱͲ˺޲һ
Ŀⴹ£ҿЩڣϳη塣
ļľӰ
ʶҸھӵɵӡ
ԣԣǱǸҲʶҲɵӣ챧Ź˵Ҫô̧ͷ죬ӳ׻ġ
ǣ˰ɵȫһˡ
һֱԲоӣɵӾӡ
ϻɵӣ˭ȥ˺ľӣڻģ˭Ը
ȺɵӵĸĸҲİΪǮöȥ˵ɲǮء
һһٰʮҡ
ʲôôࣿȺɵֵһٰʮˣҲֵңȺɵӵĵǷˡ
ϻѵûз֣׵ϲر𣿶ɵӺǮˣȢϱġ

Ⱥɵ֪֪һǾҪˣ
ɵӣôܻ֪
ЩȫЩѪߵĶ֮ڡ
Ȼǲ£Ҳһ㡣
ҪȥǾȥˡ
⼸ʱڣǲŸоΪ˵ζѾ㹻ˡ
ļУ˴ǧ뿪˹
£ͬ㰡ճɹǻΪÿҪԵĶôһȺɵơָſֵ
ҪЦǣҲǿˡ
˵ɵƶ֪ߣǿɱ
ҡͷȻ˱ۡ
ĳ̶ֳ˵û

뱱ԷԳ˾ҪʼΪǧ˽Ѫ졣
ѾܶʵˣհѪΨһܹܸѪɹġ
ͼĻƽѪܹڷá
ȺѪ֮󣬻ᷢӳεս
ᷢôɱ䣿
Ҳޱڴ
ôģѪ죬һҪƫƧصĵطУԲκһй¶
ԷԳѾķϺܾˣֻһ֧ϰ˵Ͼأ͵ȥء
Ȼ
ʾ뱱ԷԳʱȴס
һ֧ǰʱפ˱ԷԳǿи˿صϾǿаռԳ
غˡ
ͷǰ档
˳ƽǧһ֮¾פԷԳѵÿȥ
ڱԷԳſڵģ
ÿһ֮
Ϊ׵ıϼŮ졣
ʲôʱѱԷԳ͸ˣô֪Цֻ֪ϼǧѾפôԷԳˣ˭˶ûã̸ҹ
ţ˴ѾǾ½أκ˵ȲÿΥ߸ɱۣ
ɱۣ
ϼȡ
Ȼγսɱ졣
ˣСԳ棬̹㲻С㲻Ūȥ¸
ʱʦʦˡ
ǧϼľ
˿ѾȥһˣȻָˡ
ϵıǾȻˡ
ǾȻɸʽͦ¾ס
Ѿһףͬһͨ졣
ħ·ÿһ綼ȼ˵ꡣ
Ůǰţᣬľɫޡ
˵Ŀ˿̹ǵĳޡ
ˣѾʱˡʦʦΪٰ
ţһ䣬ڸһѡҪôҪôҴնɱ
ϾֻҪ˵˸Խһ̿սɱۣ
ǣʦʦǧ
Ѿˣ͵Ÿһ
˿һۣʦʦǧӣѾú˷ߡ
ȻˣֻٶӶѡ
ʣǧհѪߣʱޱȣ޸֮
ÿһޱȱһѪÿһʿ
޵оӵӣһʧ
ʦʦˣҵҪôҪôǰ
壬ģ
ڴʱ˹ЦʦʦѾҵ塣ҲǸϽ뿪Ҳľնɱҽȼɱ
ȻҲʼ
壬ģһ


310£ҾʦʦѪ
˵Ļʦʦû˵췴Ц
ˣ㲻ҪװŪˣˣʲô壿ʲô壿
˵ʦʦ㱾ҪɱңڽչŲκˣѾ֮ܺǰìˣڱԷԳáһӣǰѾܽ˱ԷԳģľϽ룬Լʱǰ롣
ʦʦΣ
˵ҼȻܹµǰ뱱ԷԳãΪβܸǰֺأ
ЦΪû뵽㲻ЩֶҪôʳ¶𣬲ˮ¶ҪȻˮ컨ȵֶΣҪƽǳ򵥣ʳԼͲԳĴΰˮտٺ󷹣Ϳɱ󲿷ֶˣ˪ȶרŵĶԼ붼ܼ˪͸Ӳˣжٶܹͬʱھ¶ҪǧͬʱжЦ
⻰еġ
Ϊһ֧ľӣֹˮ¶ʳ¶֮ء
Ҵģ¶Ǻѵġ
Ц˵ð㲻ʦʦӦ֪ѦѩĸҲǽ¹ƶһ°ɡ
⻰һʦʦɫһ䡣
ǵȻ֪
ѦѩʦʦĹϵǳС
ӵĲ״Ҳš
˵綾жôϡ֮󣬻ϾûʲôˡҾĶ֮һҲʧЧһֶǳ£ڷڵĿˮҲܽɱǾǸɽĹƶ档
µǣЩƶǿڲҷѣҷֳģֻƳ棬ټ֮ھܱɼʮࡣ
ڱԷԳˮ棬˽Ѫжٹƶ棬ʮڶֹɡǾ㽫ˮտ˺ҲûãԼһ㣬ÿжٹƶ棬򣿼ʮ򣿡
ѪԽߵˣƶ֮深ֳԽ죬ǵӦѾ˿ʼˡֹƶǻƤͬһȻη⣬ɳƣ־ɥʧ
⻰һʦʦëȻ
ӵĲ״ģֱ˲˹ϻ治㡣
΢ЦĻ֢״ȴӸɹʼģΪܰͷǳܼ
ȻϼŮһ
ղСʱ·ԼЩԾǲʹҲû⡣
ЦһʼʹǺܿͻ̣ӵȫǸʱѾȣӾʹʱͬҰһ㡣
ɫ䣬ɿת֮ڣԼס
ʱڸɹλãȻкܶ㣬ͬһ㣬ܼܰطȷ
ʱͷƤһ飬ķһĲҽС
ô죿ô죿
ţʦʦµĸַ׷׿񱼵ڣ֮ڣ⿪ӿ

Ȼ󣬴һһС
Щ˸ɹһ㣬ЩûС
Цûв´ĻѾȷ˰ɡЩҪôˮ磬ҪôѪ츳ߣǷİɣһҲӹ
⻰һʦʦµľӳëȻ
˼ʦʦݸ߹󣬴ȾˮϲɽȪˮⱱԷԳһɽижɽɽһ£һѷ죬Ȫˮӿ֮ǴȪˮҲȾˣҽӵĶѪܶ඼ע뵽ǸȪˮԴͷòȪˮ˰ɣ
⻰һʦʦɫ׾䡣
ϲȲˣֻõĲ裬ԶЯ
õˮҲһҪҪѳȪˮ
һʱǰոպˡ
ˣ㡭ƭңʦʦ
ЦƭʲôһаѪûء
ȻеһܶѪ
ɫдɫ֮⻹ǽϵĶѪ
ʱ䣬ʦʦëȻ
Ȼоޱ·ѪҺƳζڷܣڷѡ
޲̽⿪׿Լĸɹûгһ㡣
ʦʦС㣬ֹƶѦѩСӦΪϾǸɽĹƶκˣƤҲˣڽƳ滹һʱʱӦûüľκˣҲϻһ롣
⻰һ
ʦʦѾɢ
ǧҪɽǸӰǼֱҪ¡
ԸˣҲҪ˳ª˿µģ
ҲжһʱӦûüɣӦûü
ҪϽȥѦѩҪϽȥΡ
һʱ䣬ʦʦʲô˲ˡ
𱨳𣬻ʲôԼòҪ
ʮ𼱣ʮ𼱡
ǣḷ̌˵ֱӷƥѪŹ񱼶ȥ
ȥѦѩȡ
ʱϵָϽ׷ȥߺС㣬ȵңȵң
ʦʦĺѪٶ̫ˣȫһת֮ܵûӰˣϸ׷
ʦʦˡ
ϼǧȻĻ̡̻
ÿһ˶˱ԷԳˮÿһڶйƳˡ
ﻹ˼ռ챱ԷԳֻŸϽعڵĹƶ
죬Ѿ˰
ˣҵţϲŹģԲᣡ
Ȼ췭Ź񱼡
Ƭ֮ϼǧʿӵӰ١
˳ſͷߣǽȥɣ
ͷʮٻʿǧհѪߣƺƵ˱ԷԳ֮ڡ
ūڱʵӣҪҪھһ¾
ͷڱһЦ
ūһ㵣Ȼӣѵƭʦʦģ
Ȼƭʦʦġ
ȣЩƳôôµˮ֮У
֮ǰʦʦ񾭶ֻǹƳķѣȻá
ЩƳ˵ޱһ㶼˷ѣѪȫЩƳأüڼڵģֲǿԴԴ
ΣЩƳޱǿ󣬵Ҳǳ
ˮһȫˣھˮҲȥǿѪҺġ
ھˮ¹Ƴ棬ѹûпܣһˮ»ࡣ
ūЩϷһô£ȫ书ߵУʦʦߵĸУ
ʱǧлҪˡ
ӰҶ޵ظм
ܲܲҪȥЩĵ
ΥҴʦݰ
ûЩ˷ѹͲǸɽĹƶֻһƤֲﶾضѡ
ҵӣѦѩѷɺ͸ɽӦйϵԺܿͻ֪ûʲôƶʱʦʦֻ鷳ô죿ѵҪȥ¸״ñǲʦʦ𣿡
ЦС¶ҪȥұԵܣ
ʱҺūŷ֣ʱɵڱϣǧȴӰ

κʦʦ֮Ůͷۡ
һݵɱ
Զ鷳ưոݡ
Ĳɱеɱĺ
ϼ̫ǿˡ
˵֮þȫȥ׳
һɱʦʦǱ㲻ˡ
ȻˣҪԸֺݶĽŮʮְ취
ôһְ취ûеߣ
˻ͻѡһ֡

ʦʦŻ˹ƶ֮󣬶ʱɢǧƴسŹ񱼡
ʲô룬ֻŸϽҵѦѩȷûпµĹƳ棿еĻϽȥɽȡ
һҲܵ
Բ֪أͽϼĸֺ;˦Ӱˡ
һƫƧĵ·ϡ
Ȼǰ͵һ
Ȼ
һַɿشͷԾ˹ȥֱʧԱߵУƬ֮Ӱ١
ͷβʦʦȸߺ
ԼһӺһγ֣ʦʦĺѪǣв
֣Ȼǽǧ
ǷǳΡ
ӣΪʲôΪʲô
ÿζҪȥЩĵ鰡е㿸סˡ
ʦʦɿ񱼣ĳܵɽ֮ڡ
˭Ҫʲôʦʦָж͵ͷ˰
滨
ˣϾȻҲб滨
ȻǷƵġ
滨ʵ̫ˣ֮󣬺ܶ׷׷ơ
ѷɵϺɣֶĺˮ̨Ƶˮƽߡ
ʦʦ֮Ů˵ȻϷŹֺĻᣬѦͺѦѩ˺ü
ৣ
Ķ룬һ㳯Žǧȥ
һĻİʦʦ޵ˡ
ԷȻ㶼㣬͵ؼһǿ
ʱĶ·ײ˿ǽȻ󱻱˲䴵ɢ߷䣬ʧӰ١
ʦʦ
˵书Ȼߵز
̫˼ˡ
˵˭ֻϴһߣ޳ߡ
书Ȼͬһ
㾿˭ϽңҿԵʲô鶼ûз
Ӧ֪ҵݣҵĸҢҵĹùԽҵδǴ׵۹֮ӣҪǸ˺ңӵĺҲûá
书ôߣôϹ̫˷ˣЧϼΣһٻ󡣡
ңϽңұ̻ȥʱɱȫҡ
ʲôϵûйϵ
ȻԷûκλشֱһ

һʱʦʦѾһƬ롣
Χһ˵ãͷ·һ㡣
һжô½룬ֻڷ·ʲôץӷһ㡣
ξС
·һȡ
ֿЦ
ֳ
ԷɴŰ޳ߣףԿ˷ǳᡣ
ЩǷǳ޳
ؿλһ÷롣
ʦʦ·ǰδе˷ܣеĻк
಻ɸ˵ܣҲڵ˵˳
˿汩衣

һʱ
ʦʦͷʹѣ·һ㡣
֮ǰһУķ·ͬһξôزʵ
͵
ȻһޱȾ֮¡
ʲôﶼûУһɽ棬Ͼ͵Ű˿
澹ȻѪ
ʦʦ
ҵǣ
֮ǰʲô
ȻξһоȻʵģ
ңʧˣ

ʱϻһţּǳƯǰδеƯ
ܲƯ
ȫͤдġ
ʦʦС㣬ллĺ񰮣Զҹ㣬Ҳҹꡣҹ̫ϼ岻ɸ˵ܣЩҪʱ侲һ£ͨˣġ
޳
ʦʦͷʹѣ˶Ҫױˡ
Ҫ޸׵۹֮ӵģѾˣôޣ
֪˵಻ɸ˵ܡ
һˣһˡ
˵һַǳ˵ҩȥ֮ʲô滰˵ó
û书İ
书֮ߡ
˶Ű޳ߣǲͬһˣ
ʦʦҪˣ׷ˣ
߳ɽɫѾ
ʪģҹȷʵ¹ꡣ
ĺѪվԲݣ󣬻ܵ˲䡣
ʦʦ֡
һѡȥԷԳ˶ţȥѦѩ
ԥСҪ
ǣͳŹ񱼶ȥ
ûܳʮ̾졣
С㣬ҵˣҹȥ˰ܵô죬׷ʱѦѩ˵ûмǵҶûҵֱҪˡ
ʦʦǿʹû£ֻ̫ܵ·ˡ
ȻὫҹ˵ֻ͸ĸ˵
ţʦʦŹ񱼡
С㣬ҪȥѦѩ𣿡
ʦʦͷҪȷԼûйƳ棬᲻Σա
С㣬ǶƭˣѹûʲôƳ棬ϵЩһ㣬ֻһַǳĲҩ֭Һѣò˼ͻ˵ġ
ʦʦȷ
ѦѩԸѪˣȷѹûйƳ棬һҩˣ˵ɹϵ㼸Ϳ˵ˡ
ʦʦһ
С㣬ȥ˵鷳ǧˣһȥѱԷԳˡ
Ȼʦʦ죬һδϴ˱ԷԳ
ֻʦʦΪֻһҪŪ𰸡
Ǹ׵Ķǲˣ
ǵǸ˵ؿһ÷롣
Уҹɽʱꡣ

Ȼȵʦʦһγ嵽ԷԳʱ
ﵽȥĶ
һвӬҷɡ
Գĵ·ߣȻĪðɫ
ȥ·ζ
ôһҹ֮䣬ԷԳģˣ
ʦʦסӣ͵س뱱ԷԳ֮ڣҪʦ
ʦʦźԶʹʵˣ±ʱ
һ㵵ʦʦСôȥˣ˵ʲôƶǸ㿪Цġ
ʦʦ㻰أ±ʱ
˵ڱԷԳľӪ氡
ʦʦ˭ܹ֤
˵ܶ˶֤һǧǰӵ£Ѧӡ
ʱʦʦŷѦͺ᪶ڡ
ɵóȥ
Ѧ͵ʦʦȥˣ˵ʧ֮ˡ
ʦʦ±ʱ򡭡
Ѧ͵ҹ±꣬ǾڱԷԳӪڡ
˵ǵ֪ʦʦСʧٺҲ˳ȥѰңΪ±꣬ңǰһӵ£ӵ£ѦӾھӪеϢ
ʦʦҪˡ
˲ˣ
вڳ֤ݡ
ǵǸ޳ʱꡣ
ңϾһꡣ
ǻ˭
Ǹ޳˭
Ѧ͵ʦʦ㾿ȥˣ
ʦʦ·ˡ
ҹܣܸκˡ
Ȼ˵ֱ뿪˱ԷԳľӪ
ڵʦʦ飬ûȥ˵鷳ˡ
ʧˡ
ױˡ
޳˭
ؿ÷룬дһַǳƯּ
ߣߣߣ
ʦʦҪˡ
ֲܺκ˵
޳ħ쵰ߵĺǣҶҪҵ㡣
ȻʬΣʬΣ

ԷԳڻָ˰
ٺܳʱڣʦʦ鷳ˡ
˶̲֮סӣʦʦôΪβ˯
˵㵱ɵ˯϶ҹǸɵŮ֪ˣӾͻ֪֪Һĳ˭һжôİΪһΣģôð˯㣬Ҳȥ˯ʦʦ
Ҷ˵ˡ
Ҳǹӣ˵Ļֱˡ
ϺǸ޳ǲˣ
Ȼǡ
ֻǰ÷ǵȥġ
ɽ汩ô£
ܼ򵥣
ҹѹҪ±ꡣ
˴һʱ
ɽ治ˮЧ
Ǹʱϵı껹ûСʱ콵ꡣ
ʱʦʦѾԲѡ
ͼǵʧʱ±ꡣ
ѾصӪǡɰʱ᪺Ѧͽ뱱ԷԳӪҪˡ
ʱĲڳ֤ݡ
ʦʦǸİ޳
Ҳûй鷳ˡ

ʦʦ鷳һһݡ
Ӧðˡ
ǧٶ˵Ѫ
ͬͷԡ
һȺרעˡ
ӵױȵķԣԣҳ϶ȡ
ÿһ˶ޱУҾŽһģη
ֱһ֧ľӡ
ΪǵרעԲѧϰʲôޱ١
Ψһȱľ
һǾͻΪʿ
Ϊһ֧֮ʦ
ǧٶˡ
ÿһˡ
ûκνͣͷֱ
ЩհѪߣûκοܣҲûκλɣֱ˴ϣͬסǵ塣
ûͬǣµʿ
Ⱥ˵ķԣֱۡ
ģµġᰲο˵ˣʱ̲סĵһѪѪߡ
ɣʵ
˴ӹŹؾȻǸˣԵԱ֢ߣһ궼˵һ仰
ֻ͹˵޷˽ǲԸǲܡ
˵ͷ
ңµģҡԲẦǡ˰ο㲻Ҫ¡
˵˽ĵڶ仰
֪Ҳ£
֪ҲĲ¡
˲ˡ
Ⱥӵеֱ
Ագϰ˵
ʲôף˭Ǻãһ۾ܿ
ͬһЩӣԵҲһ۾ͿĸģȻͻһֱճˡ
һоڲС
һЦů
Ȼ󽫰ͼƽѪƳע뵽Ѫ֮ڣ
ΣҪݸ漣
ҪҪǰδеĻԻͣ


311£˴ľУ
ʱ˵Ŀⶼ
͵ȼĻƽѪƳ棬ҽֻа
Ѿȫ㹻ˡ
֮ǰԹ֮ڵĻƽѪƳʵѾ״̬
Ϊȱ㹻ǲɣҲͷš
Ȼ֮ЩƽѪƳʱѹ·һ㣬Ѫܷɿε֮ڡ
ԭռࡣ
ʼ
ʱ䣬·𳹵̮ȥ
ɿήҡ
͵ȼĻƽѪƳ棬ҲޱȵĿ¡
ǵͲɵġ
ԽԽ죬ԽԽ졣
ҲԽԽ١
Ȼ֮䡣
ֹͣ
һ󣬺Ҳֹͣˡ
˲䣬ͱɵøɸɾ
ȥͷ·һ㡣
˲ţһĻѾܶˡ
⻹ĹŹء
ЩԭоֹͣǾͻ᱾ֹܵͣɣʼͷ
ԣܿͻָ
̲յġ
֮ǰʵ飬ȫǱ
ΪƽѪƳͷų屾ܵѪ˾ҵĳͻ඼ҪսʤԷ͵˺ը
ȻǿհѪ
ų⡣
ƽѪƳͷŵԴԴϵעĽ֮С
Ƭ̺
ָֻ
ָֻ˺
顭
ֱþͷ·һ㡣
ˣȫĽȫ𣬷·һȦ
˵Ƥͨ졣
ڣ˾ͷ·Ҫըһ㡣
ۣ
һѪ͵ش׸ߡ
͵
Ȼشȥڴϳ²ʡ
·Сתתȥ澹ȻĪ¡
ޱ֮졣
ʼջԲѡ
ƽѪƳڲϸȫ̴ԼҪʱ䡣
миӦûʹģͷβûзκβҽС
֮ͬǰһ
ǰ򣬻ǰŰᷢһл
һΣϱֱӰѹ̵ĿˮϣҲһһԡ

ߵڶǰӣ𣿡
һǸӶʱýë׶
Ա֢罻ϰ͸ˣ˵һͿ־壬Ҫ˴ĻֱǿҵŻ·Ӧ
˵Ļҡҡͷֵ˵ͷ
֪±˴ûļ
ҿʼŶЦ
ӵ˵ͷ
ֻҪ˲Ҳʲô£ʹҲ
ܣͬĻƽѪƳע뵽ڡ

ڣ
ӹ֮ľ˾ͽ롣
һˡ
ݵĵˡ
ǾŮÿµ
ٽǼ죬оޱȽţ޲һ쿴ʮ顣
ǧҪǧҪ
Ϊһʹʧˡ
Ϊ˱ʾԼ־ֱӰΪ׼ȫˡ
вɹʵ˼
ʱˣȻû
ľϲֿ֮࣬ʼɹ
˵̫ˣ̫ţ̫Ƴٵİ
˿ҵġ
ÿ춼ٴһ㡣
һʱȥˡ
ˣӦܹϿ˰ɡ
Ѱ
ʱӵġ
ڻˡ
ľȲȥ˵ֱ
һ㵣ܿ췴Ӧ˹ȻΪľ
ľͬŮһ㣬ʲôˡ
ľ
һ
˵ͷϲС㣬Ӧˡ
⻰һľĻϲĶʱҪըһ㡣
ڻˡ
ͷһˣ˰Ľᾧ
ø˰
˷·Ҫ
ͬһɵĸ
һˣбˡ
ϽеĶصȻüɫ֪ˣû϶ˣҪˣҪбˡ
ľʲô𣿡
ûʲôûʲôŪģȥ׼ĸɡ
Ȼľͬһֻһ㣬˼Ʈȥ
֮ŽڱĶó
ԭһֻСЬӡ
ֻúó󰡣ŤŤģѹЬӰ
ҿûбľҪˡ
幤ʵǡҲա
ȻΪֻСЬӾ
⻹СЬа룬ֻѾõˡ
˹̹Сʣĸ綼С
а˸£ʱһܹһ˫СЬӡ
аġ
ľͽľϵʱ򣬻ᣬҲ̰档
Լ΢ĺĸףС
Ŷһ
ΣԲˡ
ľ˱֮һҪ棬Դ
Բٳÿһ˲䡣

ľɿܵ˼С
Ͼţղܹ˷ܵúܣǵ˸ǰȴֲ˼
һֱһ󷽵ģʱȴЩ
裬ҡһˡľ޵
ĸ̧ͷĿ¶ޱȴȰЦݣѾ֪Ҽľ˲𡣡
ľһ
ȻһֻСЬӣԱ߻кü˫Ѿõġ
ľɵЩСЬӡ
ĺÿɰЬӰ
ÿһ˫ͼǲһģеϻе㣬еˡ
ҴСĶУÿһ˫µòˡ
ľݵ裬
ңھͰ˫СϻЬߣɲԣ


ڲҽС
ΪʵǺʹ
ĶѾʼˡ
ǹ£Ÿ¶ࡣ
˵ĹƣԤӦ߰ǰ
汦·ѹûҪ˼Ķ治ֺ
ÿ컹Ҫ׼ʱͰְϷ
水ƤϷ
ﰴһ£ڲԶĵطҲһ¡
ЩʱڵˣСȭͷܹƤС硣
һֱű
һֱûз
Ȼȥ˱ԷԳ
һȥͷˡ
̫Ƥˡ
ȻڣǹʮŮ򣬲ŵȵȡ
һӦȫ
ˣ
ҽУ
ӵķ׿Ͼȵôǵ
ҪţҪŷ
⻰һ˶Цá
⻹ܱ
Ůˣǧܱ̴̥֮󣬱ͻΣա
ʱСһš
Ͻ
𿴱ǼС̹ǿǳʺ
̥λúܡ
ƴʮ֮
ۡ
ڱߴӤ
ޱ˳
Ųɵ档
һ̥ô˳̫ˡ
ЩŮ˵һ̥ҪҪĶС
ӷʱ
ϲˣǸǧС㡣
һʱСһ⣬Ҫ޳
ζҪһӣȻһѾͷ
Ѿͷʲôõģ
ҾһСѾͷѵû
׿ЦΪѾͷһ˼һͽúܣһǧС㡣
һҲԡ
Ѿͷǲһġ
ȻϲЦտ
ҿҿһҪңһҪ
ˮϴɾ
ӴƯѾͷôƯѾͷѵü
׿ϸϽչ
ȷʵƯѾͷ
ոǹ⻬ģһ㶼塣
Сո뿪ĶӣеûаȫУС΢΢š
˼ܵߵĴ̼ܵҪ۾
Ǹûʲôôľһ㡣
ô۾
۾
ͫģ·ʯһ㴿
׿ֻһۣ඼Ҫڻˡ
ᶼˡ
ֱһѱڻ
ĸαԺòð
׿ޱ۰ޱᡣ
ΪɻѾˣǵڶûлС
ѾҴ򿴹ˡ
˾õĴ
û⣬⡣
׿һֱҪ檣ܾˡ
˵ǲˡ
Ǿ鷳
򳪸ĺܺгһҸֵŮ˽Ӵ˾ͼŲˡ
׿ϾȥˣΪ֪ڳƽˡ
˵аš
죬ҿ
׿ϸϽСݵĻڡ
ϲǺƯıùȻãָֽ߹󡣡
ϲҪ޳
ĿУ˾ˡ
ԲӻŮöҪԼһӶСѾͷ
ȻҲԵ֣СѾͷ̡
˭ϲԼŮǹأ
ţ⿪½ȻڻûˮҪġ
Ȼոպסͱܵ˱
űƴСģҸ÷·Ҫڻһ㡣
ͣȻ߹ְ֣ұ߹鱦òã
⻰ո˵ʱࡣ
ڳʮˣ⻰Ҳ̫˽ˡ
׿Ͽһ۱ٵͷ˿ԼʱúĽ
棬ɿСѾͷ˷ܵϴ

žҪסСѾͷ
ڿʼˣܼ硣
ǽɣ
һж˵ġ
˵ŮӺҪǲܽգҪͨ硣
νӲϴҲ޻̸֮
ˮҪԡȫϴ
͹Ĵ£СѾͷɿس˲
嵽ǰʱСѾͷܵ
ССıСѾͷܵ˱˵Сġ
СƯ
СѾϴˣɸɾˡ
˵ͷ
СС֡
ÿɰְСְ˷ܵ
ԱߵɿвѵˣֵСˡ
͹һС
ĺù졣
ȸоҸܰе顣
˵ˣҪΪ
Ļ
ĿʱȻǲӦö漸갡
Ȼһҡҷ·û˼׼
ԱߵĲŻûп͵ȿ룬ʱҵү벻ʮ˸ޣǿϧˡ裬һһžˣֱס
⻰һ֮زز
ʱԱߵŮţղǸŮ͹
ʱǸżҪˡ
ŮͲֹ
һֱ͹һȣû뵽Ȼġ
׸˹ҲǾ˰
С檣ҹȻѹڷ

ԷԳڡ
·һΣһ㡣
Ƕ︯õʵ壬Ƕ
ϼľӵڶγ뱱ԷԳʱ򣬸ովЩطֻǲСһǻɫ塣
ȥֱ֮кҹˡ
ϰˣֻһ˾˻
Ӵ֮Ҳû˸ҿǸԷԳˡ
˵ﱬˡ

ǧٶհѪߣѾȫעƽѪƳ档
ûгһ
ȷʵ֮ǰʵһֻҪѪߣͲʲôΣա
Ѫÿһ˶²ʡĻ֮С
ҹ
˹
̸о˲ͬ硣
Ȼ壬Ǿ硣
֮ǰľ磬ʱʱ̶̿ǻҰģͷ·ĳĽ䣬⡣
֪ʡ
еĿհѪߣԱ֢ϰ֢
ڣ
Ȼû۾
ľȻе˻졣
羹Ȼп
̫ˡ
ͷ·һ㡣
û۾
ıܷӦԶʧȥȫУ۾ʱһ۾ҪĪ
Ϊ֮ǰסڲ񷿣۾ҪҰª磬ҪĿ⡣
˫ۡ
޴ķڣֻҪһš
ֵڳ˯С
Ӵ
徹Ȼôý
֮ǰŬ֫Զġ
ǳŬظɻûͷͷ·Ǧһ㣬ƾ̧ҪĪ
֫ԶǱġ
ڣ
ůġ
ò죬ǰδе
һ澵ӣ˹ȥ
ǰһοԼ
⡭
Ѿȫˡ
Ŀ񣬶Ҽڲ԰ףǳ˽ĺΡ
ζױ仯ˡ
֮ǰݹ񣬴ʱȻѾмⱬˡ
ȻɱȽݣѾС
ǰδеǿ׳
ͷ˽
ʱƿĿ⣬վһܲ˼顣

˳ȥ
һʯǰ
ǰʮģԿ
֮ǰҪ˵ʮʮﶼǳѾʮоȫĹͷҪһ㡣
˿ͷ
һ͵ץǸʮʯ
һ£ˤˡ
Ϊʯ̫أΪ̫ˣ̫͡
һʮģԿ
ţ׾ٵؽһʮʯ
ǶٰʮģԿ
׾ٽٰʮʯ
پʮģԿ
һξ
ѾЩˡ
ˣ˫پʮļͷֻǿʼԺкܴĽռ䡣
ȷʵˣǲʮֵܣѪ͸ߣһ˼ʮһ֮ͺǿ
ǰ˵ֻǱѪ֮ѡ
һʯԿͷֵ
һ͵һʯǿ
һʯһʮңﶼǿˡ
ԽڳֻĹֲŻἯװһʯ

Ļܶ˶ԡ
֮󣬻Ҫʮûôˡ
һʯĹԿ
ֻһʯǿȻһѡ
ܵһʮٶꡣ
ո£Ϳ񱼶
ͷҪκμʱߣожϳʱ䡣
ʮϢңһ㡣
Ҳǲʮ롣
ɼڵҲѾھˡ
ţư
֮ǰٱܵʱ򣬻ʮ˾ͷ·
ε죿
˵ȫʮٱ
ıѪ֮󣬾Ȼ֮ǿ
һ׺ֱܻվڿͷǰȴ
ͷ۾涼ˮ
ɼļ˺εȳ̶ȡ
ʱ䣬ҲԣЦҲԡͷת뿪ٳһˡ
ûпЦûдض㣬Ҳûкߺ
ֻĬĬᡣ
ӿȪֹס
֪Ϊζޡ
ޡ
ޱȵĿϲ
ޱȵɬ
ޱȵҸ
ޱȵĸж
ʮӺ
˿ͷĽŲеˮõøɸɾһαֱվȴͷ
˭ͷʵ
ӡ
ͷӵŮˣϻȥŮŻҲϰ߼ܶ˶м㣬ֻóԻˣóԼˡ
ʱûлˡ
ʵϣҲ֪ôм֮ġ
Ȼ˶ɱˣ÷ǳǿ
Ըȷʵû䡣
ӺܿҪˡͷղ飬㻹ǵ𣿡
ͷ
ͷҲһ飬һֱȥȷǧٶ˶ҪһԼٶȡ
ǣתӪܲǰ
ȻڶѪˣվھǰ

Ӹٳϡ
һʮʯԿ

ǧٶѪߣһһ˹
Ҫκ
ҲҪκξٳ
ѵˣźѵ˽ٶȲԡ
Ϻȫ¼
ĸʱ
еĲԽ͵˿ͷǰ
ͷûпɼ
Ϊ֪ÿһ˶ǲġ
𾪵Щ˵ļɺ;
֮ǰʮֵȺѪ߱Ѫ֮ÿһ˶ǴСеģһŻָ
ǧˣҪκҪκָӡ
Լһвԡ
ͷȦһʪˡ
⡭õľӡ
ҿͷεºܣȻܹõľӣȻܹΪ֧ӵͳ˧
ľӣûм
һǵĲݡ
ͨ˵ÿһ˵ǾԵΣ˫İٶ
ٶȸǶ⣬ʮϢ
ʿÿһģֱġ
ӵǧˡ
֮ǰûݺٶȡ
֧ӣѾˡ
ӵɣ꣡
ҡ
ֻǿʼ
ѵǻúεǿ
ͷתͷȥñ˿⡣
Ǽ˷ܣҲᡣ
ǧ˵˱ıˡ
֮ǰĸ硣
ڣѾΪˣһޱˡ
ʮֵܡ
ͷЩ˲Ƿǻ
ͷãϵʮţϲǧˡ
Ѿסÿһ˵ˡ
ҵıҵֵܣ
ţͷУ
ѵղٵһڶΡ
Ӻ󣬼ȥԷ
극ѵһʱղٵĿΡ
ѵϺ˯
ͷ´֮
ǧѪߣ˲ʱڼᡣ
ǧˣվ˶ʮ
Ϣ
ÿһͬһ㡣
Ȼǧ˿ʼѵ
ҪκҲҪκμල
ⲻǻˡ
ÿһ˶зḻ磬ʻꡣ
ѪѾǿˡ
ûκưҲûκɢ
ɺ֮ǰһӣжС
ͷںڰС
ޱ̰ǧٶˡ
̫ˣ
ҵƾӣҵ޵оš
ºı߾ԣһҪ磡
ӣ̫˲ˣ㴴һ漣


312£ǳҫۣƾ
˱Ѿȥˡ
Ŀ꣬ʵɱ̫ˣķΧʮ֮һһ顣
ɱ˺ܶ˻Ρ
ؼʳǷȱ
Ϊнӵʱ򣬲֪˶֣ڵﻹûгʳչһ顣
Խգʳķ֮һ
Զŭʧܣѩϼ˪
⼸ʱ䣬¶Ϣ
ᣬ֮ǰΪ˱ʾϣרˡ
ǾǰĴ֮Լˡ
˳ΪƿСͻƿСɣһĳ첢ǿӵġ
һӭ˳ʹߣǸԽԪܴһ⽻ʤĳɡ
ԽأҪҼҴЭֲ뵣ɥȨ֮֮ı߾ԡɵжš
Ȼ˵ˣҪ˵Ѱ
Ѿ÷зˡ
˵һ
ɵԪܴ˾޳ܵúܣǹ˺ڻңҳȡ߾İѡ
д£
ɵ˵ּģ֪д£
ȱ棬ּĲڡ
ɵҳ굹Ǵգֵ֮Ըһʯʳ
⻰һһ㵣Χһϲ
һʯʳһڶﰡԵ֡
㹻˳ˣȻһȱڣܹȥ
Ȼôֱ
壬ù˸ж͸Ҵд
ɵǲԸʳûϢ
ӱϷֵҲ
ɵȻҼҴһССҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
ɵ˵֮ǰԽǩʲôԼ
ûа֪ʹǴ˵İ
ɵûˣҼҴҪ£֮ǰԽԪǩʲôԼȫϡ
Ҫ˺ԽԼ
Ȼˣ粻ʲôԼ˺ٵġ
ֻ˺ٵٶҲδ̫˰ɣŽʱ䣬īδɣҪΪƨֽˣ
ɵˣҼҴԸǩԼΪֵ֮
ֵ֮
ɵʽлҪģ˵һֽԼѡ
˼Ѿǳˡ
ֻҪ˺ٺԽǩԼҺͳǩԼܹ赽һʯʳûϢ
ʵҪһġ
ʹֱȻʹڿνı߾ԣԽԪܹ𣿡
ɵٶûˣԪܲأڶңԽҳԭҪֱЭ־̫ڳѿԲ˻ı߾ԣǹǣС䡣
ֱⳡı߾֮أ
˼ǳףθھֹڴ
߾Ӯ֮󣬵õ˶ʮ߾ߺͰʮͻŹԽ
ǵôߣһսթ
ɵȻǵΪֹˣҼҴǽġ
ֱЦ֮ȷʵ֪
ɵֻ轫ԽԼϣҳǩԼԵõһʯʳֶΪأ
⻰һڶ೼ӷ׷׵ͷ
ʹȥϢ¹شҪһ¡
ɸˡ
Ȼ۷׷ס
ĳӷ׷ͬ
ȫޱ
˺һԼǩһݣܹһʯʳ
ȥĺ°
ӦĻɵˡ
ڶ೼ӷ׷װ£ߵӦ
£໴Ҳ̶ã
£ⶬԽԽˣûʳԣҪ˵ġ
£ӣ֮ͬĸ
֮ǳҪӦȰʳŪ˵
Ц˼֪ˣ˳ɡ
ڶ೼ӳ˳Ĺһߵϧ

鷿֮ڣŭ
ǶԳŭǶĳӷŭ
ѵôûܣ
ոǩԼ¾ϣ
ΪһʯʳͶĻ
ʲôҤ潼𣿺ܣ
ֱ´ԲӿǺ;ǵıͲһ
ЦˣЩУ̫ҪܹʳֲΪҲ룬ܹΣ
ֱǵ뷨ֹЩ
ȱҲȱЩ󳼼иʳѻɽǺ¹ǻԵأΪ˲ѪȻҪù˳ȥʳǵʳͱסˡ
ֱЩҪҪǽľ棬ӦԣϱҪһˡ

ᵽ֣ޱ̾
˺ü꣬Ҽ̳걹ʱ򼸺һУȫһܡ
ʱ䡣
ȻҪΪɳĹˡ
ʱ걹ҵʱ˶Ϊͻͬһֻһ
û뵽һʱ䣬ۿϷҪһλߡ
̾簡
λǴӾϣ漣
Խռ걹󲿷ֹǵսͳһɳ塣
ֱʡ
֮ʰ
̳иλڻһƬǽ壬϶ԣ˺ա
ӦúλǩԼˣ걹ϯϷʱ򣬾ǳ֮ʱ
ֱα߾Եĳ㲻˳ϼ޻ļһ϶ʨӴſڣôߣթԪܡ
ĬƬ̵壬ֻվʤһ
ˣ
Ҫġ
һδսʧ̫ˣҪϢꡣ
еĳ벻ˡ
ӳȥһҪѺԡ
ֱԽñ߾ԵĳΪ֮ƣΪնγһʯʳΪնأ˺ٺԽԼֻǵһҪǽս
ûһѵսսλǼ黫̵ֻδȡ
ֱѿȫһģͳһɳ壬ǿӵʮһҰǿľӡһԽϷãɾͲϴѥɦССˣǿ֮սԳôȲҪս֡
ȫܹ
һܱĴսޱȾ˵ġ
ܻսĹս
õܱܻᳬʮ뼸ǰһսȫͬն
ǾĹ˵ĳս
ֱǾҪ˺ٺԽԼҪǩʲôԼҲҪȵ³֮˵ڳһʯʳͻȡµĳĺģδҲ̫ˡ
Ȼһ߾ԣԽӮأ
⻰һֱһ㵡
ܰɡ
νı߾ԣֱӵĶս
ûκμıֱɱ
սͱԽһЩ
ǧԽǧ
˵˸ոļǧոտʼν
˾ǰǧڻġ
ôܻӮ
һԽӮˣԳǲһǿҵ壿
ֱ룬Ǿ÷ǳ
ЦǾĿԴɣȻⳡϷǻϷĹƵĴ
ա
ʽܾ˳Ҫ󣬲ԽǩͣսЭʲôԼ
һŵǧ𣬾ԲΪӬͷС˺ǩõԼ
ʱȺޣְ֮ˡ
ּ
ӽ֧֮ÿֻϡ࣬ʡʳȫ輢
ţ԰ݷһЩس֮ңдǷʳ
Ա׷׿ңھȻʯʳˡ
ţԽ߲شй¼һҪ¶˳
϶ĸ߹٣ȫԽˮ̨вȣ֮¡
Խŭϳͺˮ̨йߣնɱˣʮˡ
ŭϵһƷ߹ɱȫ塣
ʱ׷׿ң񣬶̶ʮʱ䣬ͳＯ˰ʮʯʳ
ж
ȻڳϵڱʾνԽй¼һı
ѹĹԱᱻԽˮ̨ųӵꡣ
Ȼгӵ棬ν֮һ档
Ҳʱ
ŭսܵʽ
Գõϴʽڶȡϳ
ֺй¼ʽʼϳз

ɽ˲ųɧüꡣ
ߵó죬ϷͬǳһۿҪա
ԽĳãҲ䲻ƽ
ԽԪܵĲ̫Ӻ᪵Ķ֮Ҳ
Χʡжһְ˫Ѿ˺ûᡣ
ԭ̫һϵְλѾ϶Ͳּˡ
һֵݱλ֮ҲǣС
̫һϵĹ٣ʮǣС
ֱ˸˵̰īһʮ佫롣
ֵԽԽ
ʡжһְһθǳ
ôֵ£˼һŮȻ޹ʹСˡ
вע
֮ǰôܹ谮Ů᲻ʲôͣ

ȫûС
ûκʹͣҲ·ȫ֪һ㡣
˵Ҫȴֹˡ
Ѿǳˡ
ʧˡ
Ҫ˺ˡ
ֻҪ߾һ˾ͳ군ˡ

˵ıŮѾʮˡ
ȫ֡
ǿϧôСÿ˯˯˳ԣһ󲿷ʱ˯
Ǳŵʱ򣬻϶˱ڻ
СѾͷôƤ֮ȴԵúܹɰ
󲿷ʱ򣬾͵ɴ۾˿žµСˡ
Ҳһ㶼ޡ
ֻʱ򣬲Żߺ
˶֣춼ڼұŮԷԳҲȥˣǱߵҲܡ
Ӵҿøˡ
α߾ԣԼûбκϣԼˡ
ļǧ󣬾ڱԷԳľӪ治Ųʡ
һգ˵˺þãڱˣȲر԰ڡ
󹫹ͬһǰ
ΪڡأΪµĸȻҲҪ˺üԡ
ӴǴϷȴСίˡ
󹫹СؽڻƾȻ˻Ҫ׼
˱ڻʱСˣȻһٴеӡ
ڻʱ򣬾ȻЩ˯Ÿ
ûĵСѾͷõô㡣
˼ʱڸСȡһ֣嵣

°ŮҪԼȡİʲô֣СģֲģֲŮ
췭Ϲŵ伮
֪ԪܲǻʱǺüʱ䡣
пûվͷϹ鼮Ҫȡһ֡
һ˶֡
ղӾʱԪô˵ģ
Լȥһķţ˼Ը⶯ӡ
һķ㶼Ը룬Ů֣ȴü졣
λȡֺǺá
ֱ뵽嵣ȻԪ֪ܲԭ
󹫹ֺð֮⣬Ÿ߹󡣵ʱ򣬺Ϲŷϵķͬһ˼˿Ϲ֮һޱȡ
˷ܵصͷ
Ȼµʱ򲻸˵̬ȷܣҪȻ·Ҫը˲ɡһ˵֮ޣĺ˾ȡ
󹫹óһڱĲϡ
Ǳ͵
û˵
ӱϿͨˡ
ȻȴϹ֮˵Ϲĳλߵһ顣
Ǳϼ֮һֱģҪԼŮ
ֻ͵ҫҲ֪ⶫ֮
˵ˣȱ߾ԽǵСҲ´ˣɰʱ򣬵Ǹʱ򱧽ڣñúϡһ¡
ֻʱС֪ͳһӶ࣬Ȼ뿪ˡ
ԼҲһûר˵ֻһСͭǮСϡ
Ҳû˵ͭǮӦҲĸΨһµ
Ǹ¶ڴ֮ͥ¹ΪӣС֪ĸ˭
Ӽ¿ʼϾʹöͭǮӦþǼ˸ġ
ʹˣҲˣöͭǮҲˣš
öͭǮ͸СȻֵǮȴעеף
ľ۲ɵڱϵ򣬱ԷԳǱ㲻ȥⳡ߾¹ش󣬹ϵĿɲµˣϵ¡
⻰ǰû
ѾˣжѾްˡ
ÿڲ֮ϡ
ĺ̫ˣ˶ϻˣǳΣա
ھȬˣװװ
װµʱ
߾ʽʼ
ᾫȣӢ˲سǰ
߾ԣһˡ
˵ǧ¾漣һܡ
һλָ۷塣
Ǹʱ˾ͻ׷ײ²⣬ԪܵĲǼٵģһжװġ
ʱ¶Ӿη
ԣڹ˵Ѿһ
˵ˡ
һεΣǶԼ
ǳġ

˶Ϊ߾˺ɣָ
ϾԼˣԴŮ֮󣬾ʹûȥԷԳˡ
ңԷԳΧߴϷ
Ƕʬ壬
ֹ̽Ŀ̽
̫һϵģһϵģϼģг̽ӡ
ԷԳ̫ˣס̽͸
Щ̽ӻǿ̽˿ͷ
ȻЩ˳ӶҪЦˡ
ҵġ
̫Цˣ̫ˡ
ǹƨ
ܰ
Ǹʺ
Ϊǧ±ÿֻһС
ӵ
һϣһϣ
ǧ飬飡
һ죬죬ʮ죬£һ£
ϰһлӵ
һӵľ
Ϊһ֧ӣҲϰ󷨣Ҳϰٶȣ
͹ӵ
ϰӵҲ任һưԶֱͦͦ¡
û£ҶҪˡ
Щжôô򵥵һлӵҪһ£
ҺҪһֱôȥ
Һûѧӣ
֪Ѿα߾ˡ
ǺôװӰ
ô±ϰһµϰһ
浶
ŶˣȺ޸֮ķò浶ӡ
ʱһһعȥ
Ⱥ̽ܲˡ
ÿ͹⿴ǧɵϰӵԼҪˣҲҪɵˡ
ǣЩ̽ӷ׷ȥ
̽ƨ
ôһʺһľӣ̽Ǽֱ˷
ؼȺˣľӣҲô죬ѹûʲôɱ
ķ߰ͯӾ簡
һº̽Ӷʧøɸɾˡ
ôͷȺϰһµĻӵϷ
Ȼǣ
ȺеĵӿȥľʵǦǳǳصġ
һһأµһ죬еĵнٽء
ء
սʱŻһٽصնһն
һ߰ҵİ
ÿһʿᴩŸؼס
û
Ƴͻƾӡ
İӣ
йŴܳʱڣԲ޵еġİȴʵ˶ѹ
սŶ
ǧһ
һϣ
ǾҲ⡣
ֱʱ̹ˣֱƶĸǡ
֧ƾӣɶǾѪġ
ԽԽԽԽǿ
ӵмɡҳϡꡣ
Ƴİӣ֪Ҫǿ١
ͷȻֻϰһС
ǵģһͨͨ
㽫һ˼£ٶȣǶȵļ¡
ôսϾͻΪ
һ֮
֧װսʱע£


313£սƾɣ
û뵽гһҾȻһˡ
Ԫѡ
ͷǰһ㣬ȴҪȾ״롣
ˣһԵ÷ǳ嵭˲ʮ
ϿһЩװ磬˾ͷ·˶ʮһ㡣
ʮˣ֮ǰʮ꣬ʮꡣ
ûа취ֻԸŵġ
ǰջǳӣԪзˣŮ˵ĶƤз磬ˡ
Ϊз׸һͱɡ
ʱԪվ˵ûҲ޼µġ
Ȼˣݵ¡
ֳӡ
һʼûϳ̫Ӽ
ȻˣҪҪԪԼ
Ԫܷеۡ
ʱѾŭˣѾˡ
̫ʵˣǰջǹԱˡ
ǰΪңҴӮԽ֮սԪܺεȷ⣿
Ǻε۷壿
ʲôʱʼأ
ΪӺʮؤ
ʱԪܶ׼ǲμӶٿԣֵ÷з
ÿ춼ʷ󳼿磬˵ѿƾٵɶϷˣʵȴָ
أ
ӸнԪ
ʮֵȫ
ʵ֤ǻǻʶӢš
Ԫܵʱȫ£ˬòˡ
ҲǸʱøˡ
ȺԲűҲˡ
˼ѹͲںԴ
ΪǴˣиӼǺ޹Ԫܣǵӡ
ȻԪܱϾǾ¶ˣһЩ䳼ӾǵҲ޿κΡ
˼ҿԻ
ǡǡʱԪܲˡ
˲ﱬ
ϷˣŮԲŻз硣
в˵֮Գ谮ˣȫΪÿвɸ֮ϵ
ͳ֮䣬Զĵˡ
بŲ
ϲǳӲŪǾŪӣȻʱڻ١
ʱһŪӸ֣ξʵۡ
ȫӲŪ֪ȨŪ
֮߹ԱŪ֮󣬾ֵӲŪˣ֮󻹵òһõֺš
ڣǱ쾵ۺһЩˣҲ¡˵˷ǳ̱Ѷúܡ
ԪҲһŪӵĸ֣λʮ֪ٳӱŪҲǿ̱Ѷ
һȼξʵ۸ǿسûô
ֵö󣬾Բ
̨Ժļ֧͢ʼȹ̡Ȼһ⣬Ѿˡ
ڣҲеɶˡ
Ĺߵĸף佫Ǳߵĸ̫ξҢ
ǰףȫվڹһѹ£һѿ֮С
Ҳһźšףˣͬϻɽ֡
ǣڶĹٷ׷֮
ӣʮֵܶƿԸУǰЩ䳼ӶˡԪ̾ϢЦԼˣȴҪﵽ˵ͷϣѲɿ˲ŲȡѲҪ¢ƾٲɣ
Ǿ˼¹еǲ˵ģ¹ٲø
ֻǲһ£ûеأЩӾȲҪȥµˣЦ֮ǰϵϵռ֮һͬɢ׷ȥͶˡ
˾ʲôˣ˼Ǻޣң
ùʹĵ̫Ӻ᪡
֮ǰ˾жҲȫڰУƣȫһԾ
أ
Ԫ֮ܲ
˵Ķ˲伤ҡ
ΪһʡжĹְ֪ѶٹԱˣ֪ж˱š
źʵΣա
һ뵳Ǿͻһѭ
ʲôչʲô⽻ͳͳᱻӰ죬á
ҵĵͬһڶһһС
ǸʱûǷǺڰףֻеͬ졣
ԪܲѾʼˡ
ˣǶԹԪܵһӡ
֮ǰ̫ӺӵԾ˵ǲϱ֣Ԫٲߣ˭㣬˭ʺҵļ̳ˡ
˫ֱӼҶֱӽԪٲһߡ
ֱӿ˭Ӯ˭ͼ̳λ
˼ҲڱϿţ
ȻڻûеزѾˡ
˫̰īѰǵĿʼҲǶԪܵһ̽
Ԫܵѹѹ
һѡѹƣƽϢһҲҪ޴ŵġ
һΪһΪܵĺϡࡣ
ԪвŻ
ողһ£ͱôˣ˹
Ů˶Ƥз磬ΪֺóϧǩɥȨԼһ߾ԵԽ档
ⲻǻʲô
ʱʲôѹλҰĲӣ
ȱ㹻ϡ
ǿѹƵĻһɺϡ࣬˳Ц
뵽ߵϴеݱ
ԪܲɵĽá
ԪҲһˡ
ǲǾùѾѾ
ǹ˾ͳϸǿǿ
ȱ߾˾һɳʱ򣬾ǹػ۷ʱ̡
ʱԪһӢ˲ǰ޲̬Ӣ䣬̽Ĺˣĥ
Ǹʱ¶Ԫܵɶɢ
ֻݷ֮¡
粻Ƕѹ磬ѹ硣
ԪЦǼ³Ա֮󣬷ǵûȥûʬ壬Ϸ˵ʱЦڿ⼸Ҳò˶١
ûлش
ʱ򣬹治ɵøֳһˡ

ӼʺǲҪһЩ
⻹Ԫܵһ
£ֶˡ

Ƭ̺󣬺ˮ̨󶼶ֶ룬ϥ¡
£ʧˡ
ʲôʧˣ
ȻǴɱ
Ԫܼ뾡һа취ȥֹͳһɳ塣
ƣǮ򣬰ɱȵȡ
ֶζˡ
ˮ̨ɳ̫Сˣ˭û»ȥǸطԵװ
ЩֶЧ΢
İɱûһٴҲаʮΡ
ȫʧܣ
ʦѷɶԳˡ
ʧܡ
书ܸߣɳ֣д¸֣ˮ̨ȥĴ̿ͼȫˡ
Ҫͨɱıʵ̫ˡ
˾⵽εĴɱ
ýǧﶯִɱѣǶʧˡ
ΨһӽɹһΣžǿͷɱ׿
ڽ׿ѩɽıɱҲˡ
ѩɽѾˣѩɽᵽŭȥΪӸԴģҫ
Ȼûѩɽѩɽô£ҪЩϸڡֻҪѩɽڣǻɽҲԽѩɽġ
ˮ̨󶼶ֶ£׼սɣֶѾֹˡ
Ԫܱ۾ʼ
û뵽ӻ쵽˵ز
ǰڹʱǺεȵ˳εȵŰ
û뵽Ȼۡ
սɣ
ǰ˵Ҫ걹һʮ
ʱЩΣڿ㶼š
ԪȥŪʮ
УҲֻٵȥ걹ս
ҵ߾ʣ±дˣ򱱺ϹµļȫҪ¡
߿飬顣
һǸʱ򣬱еʮҪļʮ
ҿˣѡ
ѾǼǿΧԽ֮Σˡ
˺ѣǼѡкͽ׿֣
㣬ԽʣͳˣܻҪһ
ѻʱ˲áҪȵͳһɳ壬걹ϯԽϲʱıġȴ˱Ƶǰˣȫ𣬾
ѱ߾ȫգ᲻£Ԫʵ
ֶĬƬ̵ڿ϶ᣬһͳһɳ壬걹ϵʱǲʧģǾܾ˳ԼҪ󣬵Ϊҹֻʱ򲻵򲻵
Ԫܵ˵߷йס𣿡
ֶĬһ֪йóóء
Ԫһ޴⡣
һϹߣ˭챱ʡߣ
Ϲһ걹˭ִ򱱴󽫾Ԫʵֶ˭أ
λ챱ʡ󶼶һĹ٣һһλ壬١
ҲһԪܴһ챱ʡѾʮ֮ˡ
ڣһ
سǣǲеġ
򱱴󽫾һְֶΪˮ̨󶼶ȷʵȨƾ١
Ԫܾģʻʱúܡ
ԪֵֶѦˣ˭ʣ
˶һϵġ
ֶûпڣ˲ƾһӲʡ
ԪܵԺͻûУ걹Ҫپѣ
¹ҵۣݸԪܡ
Ԫܷһۣʱ͵һ
걹ҪݣսõȵɾѣټףؼĿ֧ܹᳬʮҡ
Խȫĸ˰
ȻϾ͵ˣȫصĸ˰Ҫˡ
Ǯôġ
ҪԪˡ
ǾծδծǷ
£೤С蹫
˻ֶ֣ȥ
롣
ԪԸ٣Ԫֱ˵ʵ
ÿһνĸ֮ȥ̸̸̨֮ͻǩԼ
ȥԪ̸೤
ԪԸʮҡ೤
ʱԪܲš
ɣ
Ԫô󷽣
֮ǰѾǷԪֵծ񣬼ǰոֽ˶ٶңڻûлء
ˣΪȡŭǣԪΪ渶һٶѣǮȫˮƯ
ͱ˵ᣬԪӿɲù
೤ֵǣԪĳ沮Ҫ̸
ԪüȻͷ
ʱ
ԪԽĴ沮֮ڡ
ݼ沮⹧
ʮˣִԪԽķֻᣬѾʮʱ䡣
Ǳġ
Ԫܾ֣΢΢泤곤ʮ꣬ҵ𡣡
˵ʱ򣬹˵ҡ
沮⻹һ˿ع£֮ҲԸ£ǫվš
Ԫܵ˵ԪԸٽʮңǸм
沮ȻԽˣԽʱ̫ˣȫԼԽЧұӦġ
Ԫܵǲ֪ʽԪкأ
沮䷽
˷ǳֱ˵
⻰Ԫüëһ
沮£˶ޱҳϣ֮СڣһⲣطֻҪõطԪ᲻ԸϢʮңԸȥ֮ǰҵծ񡣡
ôֱʰ
Ԫܱ۾
沮²ҪԽκδۣҲҪ¸κδֲۣΪ
Ц
ǲøκδۣѾġ
ȴҺ֮Ρ
ڹԪ֮ܿΣԶԶٶҡ
ʱǾͲˣл泤ϣͿ͡
沮ҲԣȻȥ
֮󣬹ԪЦùˣù˲ˣ˭ҪѹˡȥˣһҪүƵˡ
С蹫̶֮ǰ
ˣרȥ˵׵úܡ
Ԫֹˡ
ּϹʱ׼ǰ걹ս
ǣ
˾͵һˣˡ
Ǹʱ򣬹һɽ֡

ԷԳ
ÿ춼Ҫֵʳ⡣
ȺѪ߱Ѫ֮ʳԽԽԽԽ
ûа취
ÿѵ̫ˣӵ屶ϡ
ÿÿ춼ҪԵʳ⣬߲˹Ϲ
ҳԵ棬ϲ⡣
֮ǰݣڿǺݡ
ֻҪһ֪ÿһ˵ļⶼͬһ㡣
ÿеĳսѾ˶ʮ
ʿٲ˵Ӷˣ˭Ҳô̬ôصĵ
ЩѪɱߣÿҪӿ¡
Ȼǻˡ
һֱǴϵµֱڻбˡ
񲻵ѵҲҪѵʱ
ϵѵӼ򵥡
ɽ
ʮʱڣоһʮ
ƽʮÿСʱ

ѵǿȣֱǰδС
ļֱͲǱħ
ûоԵ־Ͳɡ
ǡ
ǧٶˣûһӡ
Բеķʽһһθѵ
ȻĵĿɲʳˣвҩġ
ÿѵϺ󣬶Ҫҩʱָ
֧ӣýӴġ
Ⱥ˲ҪãǷѵЩӣƽÿ쿪֧ǧҡ
ѵǧ˾Ҫķѽʮҡ
ϵװǳİǳؼףĸɵģÿһҪ߶ĳɱ
ⲻǿľӣҲһľӡ
˺زҲֻСǧˡ

Ѫɱ
ÿ϶Щ˯š
Ϊ̫ۣΪ̫˷ܡ
ʲô鶼רעҲͬˡ
ܹУѾϰϰˡ
Ƿ·ÿһΣµĸ
ٶȣǶȵȫ¸
Ժ֮ڣγصĵ켣еÿһطٶȡ
ˣ
ֵǻÿ춼ѧϰ幹죬ѧϰֽܶȣӲȣս죬Ӳȵȵȵȵȡ
ѧϰһУֻһĿġ
ٶȣС롣
˵ս롣
ÿѵʱ䳬˾Ÿʱ
˵Ѿƣˡ
˯ʱ򣬻̲סһһ
ˣôѵͽвȥˣҪ˵ڼ򵥵ʽսС
ȺѪɱ߿ԡ
֮ǰ⿴Ʋʱ仯ܿһ졣
˵ˣ

˲Ҫ˯ͺˡ
ҿÿʱÿ̶ѵҼֱ̫ˣҵĳɼֱ̫ˡ

Ⱥ˵ĳɼ̫ˡ
ͻͽ
ոѪɱʱÿһ˶˾޴Ľ
ҲʮֵʽͻͽǷǳʵĽ
һһӡѪĽ
ʮֵҪڿͷƤ֮²Żƴѵ
ǧٶѪɱߣȫԼԼƴԼԼϾ
ͷҪʱʱ̿ѹǡ
Ⱥ˻ƴò˯ôһֱȥ
ڱУǾͬɵһôһбϰʮ鶼塣
ֻ¡
ǵѵȴͨӵꡣ
㾭Ѫɱ֮ɲţƴһȺˡ

ʱ
װƵӣɿ
ʱȥˡ
߾Խֻмʱˡ
ǧѪɱڱԷԳѵҪˡ
һ죡
˶ҪĿˡ
˵ݺܼ򵥣
ÿðٽﳬİ
ֱһҵĴ
бſ£һϡ
ÿ˶ֻһĻᡣ
α߾ԣֻǧ˲μӣٶ˻ᱻ̭Ϊ⡣
ÿˣֻһĻᣬֻҪûпһֱʧܣͻᱻ̭
ǷǳϿˡ
һֱҪһϣ
ε֮ѣ
ٶȣǶȶߵҪ
Ҫܹһնϴ
ôʲôˣʲôսܹһˡ
ʱ䣬Ⱥ˻ٽصĳ󵶣նһٶΡ
ǿɹʱˡ
һˡ
󵶣һ
߾
͵ն¡
ˮ
һϣ
һֱĴֱӱΡ
ڶϳӡ
߾
һϣ
ĸ
ʱ
ȫˣ
ǧٶˣȫɹһϡ
ҡգ
Ⱥˣ̫ˣ
α߾ԣǱ۾ҪӮ


314£Ϸ߾Եһ
㹻ʱ򣬳¼ġһٸ棬һˡ
ǧٶˣûһȫͨ
;ˡ
ַ·֮С
ͬŰĿԲУʮѧҪٷֺ֮ѣ˶ʮȴܼ򵥡
ǰ֧ӻ̸ţǶӡ
˺ͿͷΪˡ
Ӧô찡
α߾ԣֻǧ˲μӡ
û취ֻܳǩˣ
ǧǩٶǩ鵽ǩ˾ֻΪ油ˡ
ǰ汻ϵļٿΪÿܹüΣ˺ȻʵЩôװɡ
ߵ̫ƬӦǱµүүģмʮµģ֡
˵ǲӦұ±һ°
ϻ¹ٿű᲻̫ˡ
Ҳˣɱ˸ҿֵ͵ŵԴɡ

ǧٶ˵󿼺˽ˡ
Ⱥޱرеĳİ
һϵĸоĻġ
֮ǰǦտϰһٶΣĶ濳ĳ嶯Ѿ۵˼¡
һϣʵ̫ˡ
ϧ
ÿ˾ֻܿôһΡ
Ͷˣ
һֱ޵еľһҪսУ񫡣
ޱڴһնµĸо
ӣ˻˵ӽԺǵıˣǵĵڶ
֧ȫҪġ
ÿһ֧İ棬ÿһѪɱߵ֡
Ⱥİն˴֮Сزã͡
ַǳϸĥʯһĥ
ǲʼоⳬİѾʼоеɫˡ
ĺһ嶯ԼԴȥ⵶з̶ȡ
оøӸˣʼСӣôⳬĥÿһطûаˣֻʲôʵزȵĵط
ߣѾİˮУȻˮܶˡ
˺Ϳͷˡ
˭˵Ⱥɵˣ
˽̸ǵ֪ʶ࣬ȫȤΨȺȫ˽ȥѧ˽ȥҿʼоĥ

Լף
ʮؼףܴﵽʮҡ
йγʱؼ״ڶʮŹ
ô֧ƾжأ
ʮ
һˡ
ͨʿְףѹ·߲ˡ
֧ƾӣÿ츺ѵʮ߸Сʱعһٶĳоѵ¡
˵ʵʮİףһĸо
ǧ˵İףҪʮ򹫽ĳֲġ
ӦԽõĸˣ۸񰺹֮ȫϼĽɽ
ȫףͷȫ
Ψһ¶ģֻ۾

ʮսؼϡ
ɽһǡ
ֻ˼ۼ˺۶㲻ϡ
֧ӲҪˡ
ΪȫÿһǶơ
ͷ治ɵûţǧĳؼİӳսϣǺεȻ棿
ɱɱɡ
ͬһ㣬ǹ룬Ѫڡ
ϧƾȫýӶѳġ
˾˶ٽңͷ֪
֪ͬļǮٿװˡ

վҪȥμӱ߾ˡ
һҪսǰԱģһҪӡ
֧ȫҪ
ˣϽϽʣ°ʱ䣬ɻ
ͷ
Ȼ˾ʹˡ
ɻ
ǡӦøﰡ
ÿ춼ѵģô첻ѵˣ
ܲΪҪֹͣѵ
ӣ벻ʲô¡
ȻɻôѵӦҲǿԵİɡ
ǣóԼ֧ٶѵǦһοʼѵ
һϣ
һϣ
ѾѵһٶˣҾûǺ˼
žǺЩѧա
ҵǣѧҲˣƸܾҲˣ̵򵽵⼯ȫˡ¸ô찡ûĿһģ
ȻǧȫóϰǦ˷ѵ

һߡ
ʮţʮֵɻ󣬶ʱϲ
̫ˡ
ѧϰѵ˼ˣаĿˡ
ƾš
һ϶ׯ
ѺС˰
ҪǷ
ÿ˶ã͡
һʱ䣬ʮ˶ĵ
ʱ󣬿кȻ
Ϊͷ˽
󡭡ˣɻʱ䣬ǲšһ
ͷ˵˱ӡ
žžžžžž
һ顣
ɻɻɻ
һ
ӣʸΪٻ𣿵𣿱ѧ𣿡
ǮǮ
ʮֵܣÿ˱һٶޡ
ͷʮӡ
ʮֵܲҿޣҲҺ
ᡣ
ûˣϴ˵ɻ
ǺѧΪżپ棿̫ˣֻǻһطѧϰѡ
֮󣬿ͷʮŽо
ǾԼѪߣ˶Բԣ
ÿ˶ǰٻˣ˲𰡡ǿǴıǲƣҺĽ
õʿǳΪǵİٻ٣̣ǡ
¸ǽҾ㽫ʮȫҲû£ǰٻ⹤һǲϹһɡôľӣôƵľӣ˭ָӶܰսʤ
ǻԼˣޣ
ʮֵܱɫҡҡ׹
Ȼ󣬱Ӹȥѵ
Ϧ¡
ͷصǧѪɱǰɫޱȺͰȡ
ˣ˰
ϾԲûУúϢʵھĵĿȥͼ
ͷˣ

һ磡
ټ̫
߾Ҫȥ𣿲ǽ𣿡
Ԫܵȥˣβȥ
ȫںޱڣ˷·ţȥ
̫塭
£ءԪܵҲһˣһǺܷĵģҲûʲôԸˡ
̫ߵ׵̿֡
Ԫܻ˻ֵݰɣ
¹ǰԪܱһֱ޴ڡ
ߣ
һ¡
ǧԪܣƺƵ뿪
֮⣡
һУϥµμٰ
Ԫû˵Ҳû¶档
¹ٵƽ𡣡
վμӱ߾Եǧ¾ѾȫϣǷģ
ˡɺ
û¶棬·һǧ¾¶ûС
䶼йͬԪһģʮԱ󲿷ֶ񲿵ġ
ڶ󳼵ǿ
ǧ¾ץķڻң
˰
ô
ȫŴֲҲףΪ߲·
ǵıأΪһ֧ӣ
ؼ
Ǿ˵ûһɱȫһƬľګ
ʱ䣬һһϡ֪ûС
ˣ߰ɡ
¹󺰵ߣ
һĻİ˶ˡ
˺µǧ¾Ȼ׷
⡭̫˰ɡ
ЩСҲ
·߲
̫˰
ףҲͰˣпԭ·Ը⣿ȥμӱ߾ԣȻȥ
ʱһʷҪ
Ա˸Ͻס
ˡ
Ⱥȥڻңڽ֮˾ͲҪôˡЩ˿ɶǵܻ߲ܶôԶ·
ͷʮֵսһʵ

ͷһ¡
ǧ¾һƺƵڹĽȸ뿪һ·ǰԽ߾
ǵ󣬻ϰ
װŵ¾ĳİװס
ûκ׳֮ơ
ȺҲûף
Ϊ˶Ϊνı߾ԸЭѡ
ɵģ˵ʲôĻǴ
Ҳ׷ǰָָ֣㡣
Ҫμӱ߾Ե±
ô¹ȥһ仯ûаҵǸɵھӻôݣô
ŶȺҪȥˣͷ֪ޡ
оĵܵ˫ѾˣӵĲãŹȡ
һ۾ҵ˸зߺޣɵӾȻû
ɵӣ˫ȱˡ
Ҫ˰ɣã
Ӧǰٸнġ
ǱϾԽԼȥվǲܵġ
ҪǹŮ˵ĶƤз磬ҲҪҲȥۡ
Ĺһ
ͬлǧҲɵñĴǽ·Ⱥ¾ȻдȺǽҲǱġ
һ֧ǿľӣϾɱǣ¾ȫûᵽκɱֻдľګ

뿪Χʡڣ
ſ֮󣬱㳯ȥϼķ
Խ̫ξ󶼶ҢԳӭǧ
Ң֣Ǵʮûм˰ɡ
Ңڣ΢΢ǰʾ̿֡
ΪԽͷʮûнݼȷʵǳʧ
Ԫ̶ܹԷΪҲܳƵΪ
Ңֵ֧Ԫ䣬ҲϲԪӢ˲ľԪ̫ˡ
Щ꣬Ңܺ͹˽ãԹÿһּ⣬ִе÷ǳλġ
Ԫܵ߾֮һϷб䣬ֽܵס𣿡
Ң߾ȫ
Ԫܵ˵ͷʦʦڹˣչ˲ܣҪǸġ
Ңҡ
Ȼ˳š
ǻͶࡣ
˫˭ϲԷһȷʵܡ
ҢŻڸ̣α߾԰Ǹ⣬㻹ʲô
һҪǧӭͣӰҵ
ҢʸĹġ
ЩΪǣƺͼලҢĸ֣ӡ
أ
֣Լˡ
飬ҲΪԪԸɡ
ˣ˷ˡԪܻ˻֡
Ңˣ
Ȼ뿪˹ص֮С
һҢзǾҵҵҲû͹˽»档
ԪܳЦаҢҲǱеİǶԴǣҢ֮İֲġ
΢΢һЦ
ͬĻ
Ң֮Ը
ԹҲֵľԲ
ͬʱʱ̶̿Ҫѹһͷ
ˣӦǲмֺðͽκ˵ġ
ͬһֻͽںˣӣĸôͽġ
ҢİΪλҪʹ׵۹
ɼлǷŵȡ

ʮʱ䣡
ڵ˳Խ߾
ϾĸǰԼõı߾ԣӪѾȫϡ
ʮĸ̨ҲѾˡ
߾Գչ
ԪͬʮԱϰ¹٣ϰŮҢĻܹһˡ
·Ϊ˱ʾȽϵ͵̬Ԫǰոϵ
ʤߣֵ÷ǳ֣Ԫܵ߾ʱû
Ԫܸϵ߾ĵڶ졣
ʹ׷׵
Ǭȵȣʹ
ȻǴ׵۹ʹŵΪ׵ıǴ׵۹
׵۹ʹţα߾ԵԹߣһǼ֤ߣþߡ
׵۹ԪǶŮ׼ңϵС
˽ʱĻ̸
̸ݺͱ߾޹أΪԽɣûбҪ̸ˡ
ĵĶ
۹̬ȷǳһ֧ߡ
Ԫܵʹ¾壬ʵ۱²дµô
Ǻܶ˾ãһͳһɳ壬һʱҴĽһǧ
ԪЦ׵۹ǲϣϷİԽķԽðɡ
ΪһߣԵ۹ٷϲˡ
ԽҪ˼׼һͳһɳ壬ϱʵ۱µʱ򣬵۹ĻĹȣв⡣α߾ԣθڴҲģԽ㡭
˵Ԫα߾ЩǣЩǲʺ˵
ԪȻǶŮ׼ңҲǺѡ
Ͼǵ۹ԪԽ֮
뿪ʱ˵˳
Խα߾ˣǲҪŵ
ԪܵͷȻˣ
źãźãȻǾͲҪٻˣ۹кܶ˲ϲˣܿߡ
ԪЦлֺ⡣
ȴЦ
Ǵ׵۹ù˭
Ϊǵ棬Ҳ
֮Ǿǿκɫţϲľѭ浸֮
˶Ǵ׵۹УǧҪʲôԽ֮١

߾Իһʱ
١
ΪʤߣҪְ
Ȼڳе۹ڣ͸ʸϣһҲûʲô
ϡ
ҵλ
Ԫӣжʱϲ
ע⵽Ԫһֱ֣ó
Ȼж㡣
зװˡ
ʱĿޱȹеԪܣ겻ɫá
ԪܻǼЦˣұСʮ꣬ǿȥȻֻҪ컯Ūˡ
̾ϢǶϼһˣɽ˲ųҵĽ㰡мôɫĶӣ̫ӣĺܡ̫ӣݼλ常
̫ӳУݼ常ݼԽ常
⻰ҲڷԽ
Ԫ棬һˣҰĲĶӶѹסˡԽڵĶ֮ңҪô죿Էٰ
ҳûĵˣ̫֮λȹޱȡ
Ԫ̫ܵӢ˲ϲ
ȻҲ
һĬĬһߣ·һ㡣
̫ӵλԽһλ룿
ʵ÷ǳ׽ȴһּˡ
û¶ΪԽĶӣʶ
Ԫܴײû˽˼
ǰµݼݼݼ̫ӣ
˵ͷʾ
ͷ·û̫ӶƱʾһ¡
ȻһΪ͸ˡ
ʱ
粻ɢ
ᣬԪܳһįߣͷβһԲ
ʱЦź˺üƣҲһʤ쾡¡

һ磡
죡
칫ǳá
ǳʺϱ߾ԡ
Ȼһж߾Ծ
Խȷǧӣ
ȷǧӣ
λͷ
ߣǸñ߾ʮʮݣʮң
λһȷϡ
ʹѾ֪α߾ԵľݣһǾ÷ǳ
ԽѪҲ̫˰
ǻǵһμľӣףñ·߲ô
ǿܹҵǧ޼ֵķڻҰ
ˣԽλ߾ʽʼ
¼֤
ǧʹ׷ڸ̨֤һα߾ԡ
һԪܺı߾ԣҲġ
ԼһӢ˲ɱڡ
ʱкЦԽ͵ܣ˵һóģλԣһΣ
⻰һ˲ɵþȡ
Խóģû˵Ҳô˵
Ԫܴź޷΢΢ü֣α߾ϣû԰
ЦɱݣҪʱ׼Ҳţ˵͵Ǵ֣ǵһ泡ӣȴ̫ˡ
߾Ե泡ҲģԪܾϲ岩ġ
ԪܵЩʣʹա
̬ȷ·𳹵Ա޲̽߾ԣ裬عڡ
Խ͵ܵճҺֹʮ㶨ǱӮģõһо֣ұ˳еΧ֣Ȼûһܹƽ⣬뵽Խ͵ǹְˣ
Ȼ󣬳ھ֣
ʱһֳԪܵǰ
һ޴̳ڳ룬мʮ״С
ÿһӣ޴ޱȣʹڳǧʹܿ
ԽԪֻһۣͷƤ顣
о֣ⲻ˵ģѾԹüˡ
ڳĶʹҲɵи̡
ǵƲˡ
ҪھսѹɱԽ
һҪԽ
о̫ˡ
ڳÿһΧ尮߶Խȫ޽ġ
Խ͵ܣ̵İζģȫӰ߾ӮִӣִӡԽ͵Ӯңƽо֣ΪΣ
̫ӵԽ²ƽ⣬ҲΪҸ󾡣
ԪΡ
ҪܽĻǰͽˣαصȵڡ
һιԽ͵ܣĴ֣һԶӦ𣿡
ʱɵֺαΪԽأԽոزȬ
⻰һȫ׷׵ͷǡ
Ԫܴŭ
ʲô˼
˵з绵ӣͷѾˣ¶ӣһ¶
ʱ䣬ԪܱڰС
Ӧɣֱɡ
ӦɣֻᱻΪз绵ӡ
һԹԾӵģΧϱѹܴˡ
Ц
ԣǱ͸͸İ
ѲסҲҽˡ
о̫ˣҲǴĺ󴫳ġ
Χ֣ܽ⡣
ȻҲȫⲻ
ǡܽⰡ
ķ˼ʮСʱԽǧεĳԣƽо֡
ʱ˳йоֺ֣αԽԶأ±ɣ
ʱԸ游ġ
һ㵣⵹һ취
Ҫģ˾ûôˣα߾ڹģϾҪˣһҲûʲô
оֶ֣ⲻˣοһء
˵˵ˣƽо֣Ӯ˳£ǳҪΪҼҴ󾣬̫ҪӦͰ
аԽӮҸΪ󾳪衣ЦȻԽ͵öӴҲǿԵġֻ֮󣬻һ¿ҪԽԶ֣˲ܴͣΣ
ԪܵһΪ
һΪ
Ȼϸ̨Ԫ塣
ǱߣҲɳ̫Ӵ塣
Ǳ˭¶һо֣ؼǿƾ֡
λ֮һӣǱߴϣͬӣҲֱֳˡ
˻˯
ΪѾע
ˣֶܽ⡣
ʲô
Ȼ
һӺ
˯ȫޣ
Ϊִ䣡
߾ȻҪӮ
⣬ôܰ
оְӱ䣬޽İ
ٴŻѪûƽ⣬ĺĲоְ
ȻƽˣȻҪӮˣ


315£Ծսƾһߵɱ
ֵ룬̫ӽЩˡ
ͼеľ治һ˰Ӧô찡
򶨣ѾЩˡ
ɵóűϵıʿȥ
ıʿģĿҪһԽԪܵϣ
˵оָ޽ġ
ΪǰȻ䵽档
ߣʼ
ʤܲ١
ֹһ֮
Ѿǳˡ
һѾӮˡ
ڳ˼š
ĺųо֣ôˣ
˵޽
ʱˡ
ڼ䲻֪жо֡
һ֤ȫϹȫԼ°ºӣȻӮˣûаϵĲ£ѹԼԼˮúӮˡ
УÿҲкܶѧƽĸ°ͺղ룬֮ͬ
ġƽˡ
ؼ̫һҲûߴôˣ
ôܣ
ĺÿͻųһо֣һƽ˾̷ųµĲо֡
һ˵һоҲھͻᱻƽ⣬ƽ֮˶Ϊĺѧʿ
һ
ž൱ںŴѧţѧһ
ÿβоһͻΧŻѪΪһƽͻ£þ˵
о֣Ӧĳʦĳʿƽ
˭
һӵķӡ
С󣬱ڹڸŴ飬ֻߵ̫Ŷ顣
Ȼƽо֣
ֱ̫˼ˡ
̫һӣþû¡
͵ܣԺΪһֱǺ;Σ̫ӵ
Ǵĺ̡
һԣԷǲܾġ
Ͼ˿Խʱڳء
ı߾ԣָҪ̫ݣҪԽһ档
ǽ˺壬ҲóССǷһ飬ɱʱ򣬳Բնɱ
Уֱ˵ܾˡ
һɫʱѿ
ڳһ㵣ôִ
⵽Ը㣿ɵ
̫ޱ塣
һӺ
ֽʤ
ĺоʽƽ⡣
ģԽʤ׵۹ĳʹ߸ߺ
ݺݵǸıʿһۣȻЦԽ͵ܣĶӹȻ˲żüðһȻҲ̳գ˲˲𡣡
Ȼ󣬳ֲֻ󾳪֮¡
ЩڿˣϾߺ
ʱһӹŮʼظ衣
Ƽȶ
˼ǳҳԳԾƣŮڹ˻󾳪֮£˶ˡ
˵Ȼϣ󾣬ȴ˸ᡣ
ʱȾƣ̫ǲʲô鰡
⻰һɫһ䡣
Сӣô
ʱǺˣƷְʲôȳϣ˵ķݣ
ﰡ
ÿζ岻尡
˶ʱˣˣһ߾ԻҺ̸ǩأα˽ҷˣӿʮåŹ㣬Ұأѿɺ𣿵տ׵
⻰һɫ䡣
ҡҡգ
Ĵûм޳֮ˣʲôϰ㾹Ȼſڴƻƣ
һˣĺ뾹ȻˣĵǶ˰ɣһûʣҲãҲã˶ϳרע¡䲻ˣԽ̫࣬ͦãͦã
Ŀˡ
ˣȻᣬ⿴һ۾ҪŪ
ǳȴǰ仰˵ˡ
˳̫ˣָ߶˳ϣ㲻ҪһҪء
ȷʵǽˣҳΪдɿԽҵ
ţ˵ΪҼҴˡ̫ӣóˡλҲǷ򳪸桭Ŷԣӳˡ
⻰һĿ⼸Ҫ
ʲô򳪸棿ʲôӳ棿ʲôôʡ
˾
Ŀ˵۹Ȼ˵ĻԲ𣿲˵һŵǧ𣿡
ƨǶ鱾ϱġ
ÿһ߶Ҫѧᷭ緭顣
ûлӦ仰ֹŲأ۾ˡ
ϵĻ֮ǰǸоӦþСƽİѡ
ǴȻҲᰡ
˾Ѳŷſȡߡ
ѹ˶ϲ˰ҿһ۶ᡣ
ʵƽо֣Ҫϱĺ𣿡
ôչƽоֵʼһϱĺǿܹΪѧʿġ
˵ѩ̿Ϊһӵӣ̫Ҫˡ
µˡ
˺ĺѾˣҲȥ˵ƨˡ
⻰һ˲ɵһ㵡
ɵôȻƣ
߾һ˾ҪţⱲӾˡһΪĺѧʿٲŵķ֮أԴĺ֮ڡ
ʱֵȻ˵ԲҲ˵İ߾ǲˣˣظ
һµߣؼˣ
Ȼǧֵľګ¾ȻߣҪ뿪
ʱŭԽ͵ܣҴµϷ𣿡
˼ǳ˵ĻҲԵɶϷ𣿡
Ŀ䣬ԽԪܣԽˣΪ󾡣
Ȼڸ̨֮ϣ󾡣
̫ӳ衣
Ȼֻ䣬ҲֻΣ
ʷٷ׷׼¼
׵۹ʮ³ΪԽ󾣬£
Ȼ󣬳ͼƽگ
ʱһڻ¹ٶ˸̨
һӷŵͼһӷگ顣
ٸʿ̧Żƽ
Ȼһһשѷ̨֮ϡ
νĽҲֻһֳƺ֮Ĺóף֮࣬ýҡֱôĻƽ
ʮңǧ
ÿһֻ鶼ʮܹǧ飬Ը̨̨ס
Ԫܻ˻֡
ʱҲһӻ¹ŵͼگ顣
ʿ̧ǧƽ𣬶ڻԸ̨һ̨ס
ʱ̨Ӳӣǻƽһѡ
ڳٸʹҲǼģҲǰһĻ𺳵ˡ
棬ֱʰ
Ҳʾ˫Ѿ˺Ƥǲݣնɱ
ͼ
ŵ۹ʹֱԽʾĵͼ
ĶʮֱĶʮݣ־
ֻҪ߾һʤӵʮ̻ɾפ
κѣҲûлء
گ飡
Խͳдµϴگ顣
߾һˣҪжϴگ飬Ҫ£ǸʱǾԵ澡ʧ
ƽ𣡡
׵۹ʹŻȥ֤˫Ļƽǲ㹻㹻
̶Ӻ
֤ϣ
۹һν͡
Խһ𣬵ۣԺΪԺΪ󣡡
Ȼȫһѡ
ʷϣеͷġ
Цôһ⣬βԣ
ϣò
ԽԪû˵ֻǵ˵ͷ
ˣ߾ʽʼ
Ѫڡ
һʤı߾ԣȫû
ǣȷʵҳҵĿʼ
ӽ𣬴ҳʽѹԽΪϷĵһ
Խ
ѾҪˣ
ԪܣΪЩңҾˣҾܷŹˣ
ǰΡ
ȵϯϷʱ򣬾Խ֮ʱ
Ԫܣҵš
һҵĴὫǧﳹնɱһˡ
ϣʱ㲻Ҫһз絹°

ˣ
ս
ǣ١
ӣ볡
ٴ𣬾衣
顭
볡
ǧȫװ
ÿһʿװݡ
ǳ䣬ս֮
Щ꣬ǴǬʮսʤ
Ծֵľ
ǧˣųɶʮ롣
֮ڷ϶ɪɪ
¸źԶҲܹᵽϾ˵ɱ
ǵ񣬾ͺһ㡣
һ۾ܿǧսԽɫĽ
̵ľȫһģ˶ɱľӸһ
Ϊγֻǧˣ
ѵҪƽս
ţ
濪ʼ
һ֧ͬˮһӿ˹
ǧװ룬ƺƵ˻Գ
ͬѹͬκˡ
˲ų
ǰɣ
ǧ䣿ǧؼ
̫˰ɡ
ǧѾ㹻ɱԽǧ¾˰
ؼսϣ޵еİ
һ£ȫǴݿࡣ
˼ǳ
ǧĳսǧؼѹ
ǧؼǲϳɱģֻԷһġ
Ͼڱ߾Уܹǧӡ
֪Խǧ±óǧսʵ̫ʤ֮ˡ
ǧǧɡ
Խǧ±˵ǧ侫񣬾ٸҲܴӮ
ǧǧ۾ӮǾɱ

Խ볡
Ŵһ¡
衣
Խµǧ¾
ɴŲ¡
·ǳ룬ȫûɱ
ͺͨ·һģһ
ǧޱ飬Ŀľګġ
˼֮ҪЦʹ˶ӣ˰
˵˺ǧܶڻңڿ˰
ȺӾġⶼҪϳˣȴû˿η֮⣬ͺȥԷһ
ѹһ·ģԪҲ̡ڽ֮ˣҪݡ
ǧɵȥɱҲ˲ֱӡ
ʱͳҲ̲סˣ£ҽԸΪ³ս
̫ˣ
ǧɵȥɱ
ӮС£ǴӴ֮ԽͳΪЦˡ
ʱ󶼶Ң£ҲԸΪ³ս
Ң⻰ǿףǷԷθ
ΪͳսҢԽǧɵȥ߾ԱɱǶԽεȴҢʿεȴ
۾
Խ߳μӱ߾֮ս
㣡
ĻҳǧһѺˡ
ı߾Լġ
ЦԽʲôӲμӱ߾ԣҪˣԴҲȥˡ
Ԫܱ۾һЩ·ú䡣
ʱ¹Ͻޱһ磬Ԫϡ
ޱԪܣԵø
ɣϽ¡Ԫ̾Ϣ
ɵôЦ
ԪҲн죡
߾ԼԽӣ

ΪԽ˧һװվо̨ϡ
ͷΪ˧սϡ
廻װ
ſͷһ¡
ʻ
򿪣鶼ǳؼףһٽĸؼס
һװҵĳİÿһ֧һһʮҡ
ǧ¾ĬĬشס
Ϊ˷⣬ױһᣬġ
һ㵣ľͷ
⵶ôôѵҲľͷ
ǧ¾ɿ졣
̶̰ӣѾȫװϣ
ᣬжӣ
ͷһ¡
ǧ¾жӡ
һ
ǧͬһˡ
⡭ֱ̫ˡ
ÿеĵΪһߣÿһ׵ıΪһߡ
ÿһ󣬾ͬһ㡣
֮ǰľѾǳˡ
Խ֧ӱԵɢˡ
͵Уһǡ˲˼顣
ôİ
ǧˣÿһģһ
ûһκβ
ңǵ׿ȥǺܾˡ
ͷţ۾֮⣬һ϶û¶
ײ·ġ
ǡ׾жذ
ףŴ֮
˵ǧ¾˲ͱˡ
˾ԵУУЩҵС
ϾȻôÿľӡ
ѾƵˡ
֧ûɱһ㶼ûС
һʱ䣬˵ıúܹ졣
˰ѾӴôÿʲô
֧¾ûеô
ûõġ
ϾǧɵӣҲѵ¶ѣûоκʵս
ǧ񣬸ûκʤĿԡ

߾ԣԷ죬Ϊʤ
ô򵥡
ľ춼ڴ֮
Ҫ죬ҪܶԷӡ
һ𣺡
Խͷ𣺡
ǧ䣬ʼǰ
ĲٶԽԽ죬֧ӵɱԽԽŨң
Խǧİ¾ʼղ䣬룬ȥľͬʮ󷽿ǰ
̶ȣ̶ˡ
о㵣ⶼʲôʱˣ̶һ·
ѹһɱûУ߾Ժÿûõģؼǿս
顭
顭
սģԽԽ٣ԽԽҡ
֧ӣԽԽԽԽ
˫һٶ׵ʱѾ˹ɱΧˡ
һӡ
ʱǧͣ¡
Ԥ
ǧ俪ʼ乭
ţ
ţ
ţ
¡
ǧ֧Խǧ¾͵¡
ʱ˲ŷ֣ԽľӾȻûװ
սݣԶɱ˺ε󣬾Ȼװ
жٶಽװװܻ𣿲ֻʱ䣬ѵҲġ
ǽһĻ˾ˡ
Ϊļû˿赲Խ¾Ĳ
ǶļûκηӦҪ˵ܣָ񵲶ûС
ǧˣһǰô
Ӿ㤵ǣЩϵʱûдκ
ļʸϵʱҪ˵䴩ˣһӡǶû¡
׷׶ۣȻ󵯷ɳȥ
ˡ
Խ֧ɵӾӵףȻộ
꣬Ȼûκ
ʱҪ˵ˣµӣµǧ¾ɲܵӰ졣
ٶȶûб仯ǰǰ
ɫ΢΢һ飬󣬲
ˣԭ󲼷
Ȼе㶪ˣΪʤȫпԭ
ǧ侫񣬿ʼɿ
޴Ķƣ͵شڵϣγһǽ
ǹڶǽ֮󣬽ì׼˶Ƶķ϶
ֻҪһĳǹͬһͱ
ȥķ᲻ɴݣ
Ԥ
Ԥ
ǧԽ¾ԽԽԽԽ
Ƭ֧֮Ӷ̱ӣ
̫о˧̨ϰγߺɱɱɱ
Խӣնɱ
ΪҴٹ⣬ɱ
Խһһ
ʱǹ͵ͱ˳
Щʹ۾Щס۾
ԽȻÿȷʵɵӡ
㶼Ե˵Ĵ󣬾Ȼɱԭٶȥ
ӿ϶ҪѪɺӣҪжԽ̴Ӳ
Ȼ
һĻһξˡ
ĳǹ͵شԽ¾Ķϡ
ǡ
ԽֻͣƬ̣㶼㡣
Һˡ
ǹͷֱۡ
ţ
һĻˣ
ͷ͵ذνߺһϣ
п
ˣѾʮˡ
ڿԿˣ
̫ˣ̫Ҹˣ
ʱǧԽ¾͵ؾһװ˵ĳİ
һһʮöľ
ž˵ͷ
ৣ
һϣ
һϣ
֧İ͵ն£
һ
֧İ֮ͬƣ
˲䣡
ǰ̵Ķǽֱӱϡá
ݿࡣ
һϣһϣ
ǧѪɱߣѪڡ
˷·ѹãڵõͷš
ˬˬˬ
ǽŲ˿ͣһֱǰǰǰ
еĳİն£ն£ն£
ˢˢˢ
еĶϡá
ǰĳ侫ϡã
ǵͷ­ͬףͬ壬ֱӻ롣
һٶĳİ£׾ͷ·ֽһ㣬ǵͬһ㡣
ȺѪɱߣһߴֵĴһϡ
οǴ壿
һϣ
ննն
Ѫ䣡
ȫȫʬ
Ƽ᲻ɴݵķƣ˲䱻˺Ƭ
Ͳһ֧ӡ
ѹս
Ͳսһߵɱ


316£߾Խȫʤ
ʱЩǳ׾ġ
ƴȫġ
ǰֳֶǽȫǴʿеĶƤľʮء
ƽǲ֪ٴʵ飬ġ
ǿĹҲ޷䴩
˭֪ԽȺӴ󵶻֮֮أ֮
һ̵Ķƾͱ롣
ڶ˾ͱ롣
Ȼ
ƴóǹͱ̣ƴս
·塣
ǹͷֱ۶ˣսֱӱˡ
ԽЩȫ
ϼĸʱѾˣֱӴٳ˸մչҲøһλװ
ĸȻͽϼв࣬Ҳڲô
ؼǧƾĿ̫̬ˡ
ףΪֲܵͣҷǳ󣬻϶սҺøֶڵϡ
ЩѪɱߵףȫĸ죬㼸׺ĸּס
ȫƳɱͶ룬˵ǹĿס
޼᲻ݵĳ󵶣һٶİþ޴նȥʲôģʲôϡá

ǧѪɱٶȲ䣬һ·ǰһ·ǰ
еĳİÿӻնһΡ
ˢˢˢˢ
֮Ѫ죬ʬҰ
κﶼ޷һĻĻ;ޡ
ǧ֧İһ
ͬĽ࣬ͬĽǶȣͬٶȡ
ǧˣͷ·һֻޱȾ˵սһ
ױȵսѧ
һ·ѹ˹ȥ
̶Ƭ̺
ǧȫնɱ
ȫ
ȻһСʵڳܲľѹȫ֮زز
̶һңͽһս

ȫһľţ
ʹԤ⣬⽫һɱ
ǲ¶һ롣
ȣǲ²Ӧûһʱս
ӣǧȫ
ΣȻǱɱĶ´ˡ
˶ͷƤ飬ëȻ
̫ͻȻˡ
̫ˡ
ôһ·ѹȥˡ
޵ֿ֮
ǧ䲢޸֮Ǿеľ
Ϊλ˰
ȫһɱ
ɱ
Ǿ㤵ͬʱǲɵѪڡ
ΪһĻ̫ˡ
̫Ѫˡ
ֱսѧ۷塣
һ֧ûɱľӡ
ɱ˵ʱ򣬶ûʲô̻
ǧ֧İͬʱնµʱּУֱ˻˼Ƥ
ԽЩԱ۾˼£ʹſ
ȫһĻ
⣬Խľӣ
ôǿľӣô֪
Ⱥ˲Ƿǵܶ
ǿ󵽼ֱϢ
Խǧһð亹
Ϊһ·ϣǲ֪öô
׳գܶ
Һܶ˶ǵЩ¾ġ
Ⱥ˷·𲢲ײԡ
졣
ȺǲִܶˣҲҿ϶ǶִˣµȺҲһֵġ
򲻻֣ڣֱܵһȺˡ
ս֮ϡ
Ⱥ˾ȻѹһУɱһС
⡭⡭
лɱ֮
еĽ£ǲӦȥﰡ

ǧҪǱǵңһȥ˵Ǿͼǵˡ
ԺҼȺˣ̶ԶԶġ
һһϣҴͷžͷּˡ

𺳵ģȻҢˡ
˻ûô׾䣬ȫû뵽֧ӻǿز
ֱսϵجΡ
ҢɵµҪˣҪʲôսܻ˵ǧˡ
ǳˣ
Ҫһˣδܹɹ
˴ӾȻ˵ã
֮ǰƿԵĳɹ˵ΪһѪߣȫĹ͡
νʱڣͰǧѵΪ޵ʿ
ֱ޷ŵ漣
ƾӣƣ

Ȼ𺳵ıǳˡ
Խ¾Ϻδʱ͸оˡ
ľӱɱʱ
ͬ׻һ㣬һ
мˣмˣ
ǡ
ôİ
ܵҪԽ̽ȫնɱ
Щ̽ÿ춼㱨ļľǧÿͻٵֻϰһС
ʱôһС
׵ķ
ȻڿȺ˵鱨ȷʵûд
֧¾ȷʵֻһС
ģǻһо͹ˡ
û뵽
ǧͬʱóһеʱ򣬾Ȼ˵
£¡
ԱߵĴڸߺ
һŻй
£սûнˣô죿ô죿
ԱߵĴ󳼺
ǰսûн
һǧؼ
Ұս޵Уοؼ
ʼʱȫǴݿ࣬κβûκεֿ֮
ʷսѾ˵һ㡣
Ժ⣬ؼ˾Եơ
ԣһû䣡һû䣡
ǧؼȻ޳һ㣬ΪӮһжֵõġ
ˣ˾ͲӦôڡ
֧һ¾ҲͲôڡ
ʱؼ棡Խնɱնɱ
⻰һ
ȫ˲Ŀ
ǰɳ㲻Ҫ
ȻҪؼ
ǧǧ
˭֪Ұս޵а
սͬٳ֮£ޱȡ
ʲôܹס
֧¾Ҳס
ٵΪֹûһ֧ܹҰսսʤοؼ
ΪӮǲֶΰ
ųһ¡
ǧؼʼ
սɿʼ٣٣١
ٶԽԽ졣
ʼٳ档
ʱ
Ȼ޺͵س˳
ĳ޺Ŷٶصĳؼףһ׶೤
İٽϡ
һ˫̥ͬѪߡ
˵ֽ
ǳ̫µɱ
ÿһս˶¾ϣݺ޵С
սһĴڡ
ţһ۽һ˳һ֧ǹ
ǳĳаͬ״Ԫͬǳĵһ
ңҲս¶
ûĻҲǽѪߡ
пɼǺεȵţƣ
Уμ佫ߺܶ඼ǽ
ν³Ա
ʹ˵ĳ֣ȫš
ΪӮȻ˵ز
аȫ
ˣ˭Ƕְ
˵սֱö䶼ˡ
ɱɱɱ
̫ھ޴󣬴׺س߰ٽټİٽѾǧ֮ˡ
ûսܹԵö
֮Դݲ
ɱ˲Ҫ˵ȫʬˣֱӳˡ
Խߣ˭սĶְ
֮⣬ȫҲ˰
ûвμεı߾ԣӵˣôܻΪЧأ
ʱ
͵۾
Ϊ
Ҳһ޺͵س˳
ݣӾˣ
ֱӱһ
ȴȻҪ֣ʮ׳
޺ͬһ㣬žͿ񱼣սҪ졣
ȻսBUGɵ
ֻһۣͳŴɵ񱼶
ȷϹҪҪɱˡ
ɱɱ
޺ûٶȱҪ졣
͵ضԳ壡
Ǳߣͷͺаһۣ֪ǰ뱲ӵĶ֡
ս٣Գ塣
ȫǧʹȫѪڡ
û뵽
Ϊһ߾ԻȻ۷Ծ
۷Ծͬʱʼ
ϧҾͳһ˫۾ˣӦÿһԾ
ͬɫ˹ҵǰҡ
ǣ˲ԼͬѡҪһ
Խǧ¾սǧؼ
ѪҲƽġ
壬壬壬塭
ǧؼ١
ԽԽ죬ԽԽ죡
ž˵ͷ
ͬ˵ĺХ
Ŵݿ
Ұս޵У޵С
ÿһĶޱȵĽӡ
ЩԽ¾Ȼոմ˾˵漣
ǰעɡ
κβ޷ֹĳ档
һʮס
һס
ʮף
ͣԽʮٻһ¡
衣
ͷ͵غͳа͵س嵽һ𣬻Ӷս
ӦָսӦԳս
ûа취Ѿûеڶ˿ΪаĶ֡
ң֧߾ӸҪָӡ
ʲô
Ǳ֮
һ֧ӵĵɣҪά֡
Ҫרŵľѹնɱߡ
ǡ
ǧѪ߲Ҫ
ǲ֪ηΪ
Էǧκβľսսսʺ
ǧսɱ졣κ±ɱڵĳ棬֮زز
ǧˣƤûжһ¡
ʲôǺ£
ԣǻẦ£Ǿ󲿷ʱں£˯ʱҲ˻ֲ̿
ǺµǸĸĿ⣬·˱ĵĿ⣬˵Ĺ
ǲµġ
¡
ܵϱˮϵʱҶ㶼һ¡
Ӷͷһ˰̣忳ġ
ʱһҪľۻϣˣһ飬û
Ϊ
ȥһ潸ȥ

߳ŭֱӰγв˵ҪôȥǸ潸Ҫô
ȻĵĿ˹
Ӿͬһۣվһ
壬ҼˣȻҪҾɡ
ȻֻҪŻû뵽ɵӾȻĲûɲסֱ֣ͷϿһѿڡ
Ⱥ˲η嵶ӣǺ±˵Ŀ⣬±˵Ļ
ǰǧؼ
׵ӡ
ǡǧѪУͷ·һһ㣬޹ء

ʮֵ
ʱǧѪߣͬһ㣬΢΢ӣ·ҪԼڵϡ
վɰ
ڶУԤ
ʮٻһ
ǧгİ߸߾𣬽Ƕ΢б
һնˣڶն
ǧ˵ûɱȻҲûη塣
ôͬһ㣬δ
̰ͬһ㴣ȴž˺˵Ϯ
ȫǧʹŹԱϵÿһë˶վ
ֱԼ۾
ԽȺ¾ȻƾѪֵ֮ؼĳ棿
⣬Ƿ
ʧܣһĻҲޱȵı׳
ȫĵƽ˲תƵǧԽ¾
Ƕסˣȫվס
ȴһ̵ĵ
ؼײһ̡
棬ɵøֳһʡ
ײ
˿̵ҲɵޱȽ
ȻѾܶսˡ
Ƴİӣȷʵսʤͻ
ڽ»ɽʷ˼УİҲ˺պս
ǰһĻʱȷʵЩûˡ

ɱɱɱ
ǧؼٵ¡
ʮס
ʮס
ף
Ȼ󣬾ĳײ
ɲǼ䡣
ʧ
ؼ䣬·ʣһ
Ǿ֧ӵײ
ؼ͵سײԽ¾С
ͬµĳˮ̰ӡ

Щһ
ڵս뻹вʱǰԽ¾İȻ͵ն¡
ң˵ĶǾˡ
ÿһ˶һĿꡣ
Ȼ׼ȷĻᣬһն
0.1벻У0.1ҲС
ҪԵľ׼
һϣ
ৣ
Ѫ磡
񱼵սֱӱնͷ­ӣͬ壬ȫ룡
ϵײ֮ػӶսҪնԽ¾ͷ­ʱֱӷ˳ȥ
ǻûء
һϣ
Խ¾͵ն£ֱڿн롣
һĻ
ֱӰ˶ͷƤ顣
һս
ҺεºܰȻܹӵƾӡ
֮ǰ˾֧¾֮ǿҪԭѪ
Ϊ˸ıǵѪǿ
ı뷨ˡ
Ⱥ֮ǿĵԭǵľ硣
ǵרעηеǿ츳ǽ޵е츳
ΪηǲŲܡ
ΪרעУǲҵ׼ս
ˢˢˢ
֧İ͵ն¡
ƥ۵սֱӱնɱ
Ǿ㱻նͷ­սɴž˵Ĺ͵سײ
顭
һ죡
ʬײȺ¾ϡ
ۡ
һѪ͵

ֻһΣûе£ûкˡ
ʱ
ؼ谭ˣƴҡ
潲ľˮ
ǰһսȫնɱʬѻ
ôͻֿµ׷β
顭
ײһ
˵ͷͱ
ЩϾĳЩʿ͵һֱԾ𣬳ǰʬϰԽ¾ɱȥ
ǣѾû֮ǰľͷˡ
֧ؼ׾ӣ˲ɱһ
ؼΨһеƾǾӸ¡
ǡ
ǲԽ¾
ؼףҲ硣
ηǶ硣
ս
ǻһĻһγˡ
ǧ¾еĳİն¡
һϡ
һϣ
սϣѪ죡
ս
ս
ɱ
ܲһ浹ɱ
ǡ֧ӷӳ˱ƳİӸǿսˡ
Ӧõġ
Ϊϵǿ˲ֹһǵİıǵ˼
ǵηרעƳİӡ
ԣѹ
ռϷ磡

һߣ޺Ҳ͵ɱһ
ɵһжս
ʵ˵һʼɵе·磡
ΪǾĶԿûʲôֵͶܵġ
ʿֱӶԸա
ɵһңʮˡ
ϣڴɵ
ˣսذ춯ء
ÿһײ˾Ķǡ
ΪѰˣһ¾ֱӳˡ
ɵһؼףֵҲǡ
սû䡣
飡
İٽ͵ڴɵĺϡ
һ죬ֱ
Ļǣڰ춼ɼ
ǡɵζһ¡
û£
Ϊİףаָ
Ĵ͵ϣֱӽ˻˳ȥ
͵ط
ߺߣû¡
˵սֱҧгݡ
ѹడ
˵սǿ˭Ҳǿ˭ٶȿ죬ǿ˭ᡣ
˭װá
̶Ƭ̣ɵϰһٶػ
ĸװףЩˡ
ûװףס
ֵܣҲɵɻ˼ʮΡ
ǡ
û£
գҡ
ͽսʹޱԱ
ĳͽԽһأ
Ҳϲ

߿ͷͺаսĿۻҡ
˲ǶǿߣҲսǿߡ
ÿһУǽ̿һĴڡ
ȫǺ졣
ʵͷܳԿ
ЩΪ˸׿ϼ屨רע
սϣýܳԿġ
аǹ׶೤
һ糤һǿ˵˵ġ
ȻͷֱնɱԷս
Ȼ˫սռϷˡ
ǺεȽ֮˰Ը֮£
ؼ֣̫ʹˡ
þûôǿĶˡ
ԷҲһӣи
ԽԽͶԷ
Ŵţһߺ޲̻֣ܶһҪŶԷݡ
ֱ͸ֵһ㡣
֮սƷȫġ

ȫٸʹѾȫ˽ʹ
̫ˡ
ȫĿϾӰ
ǿӵ۷Ծ
ǿս޵۷Ծ
ǿ۷Ծ
հ
ı߾ԣǰ겻
һȷֳʤģȻǴɵǱߣ
ΪսһӺеĳǧΣڽ
ɵǸԵı̬
ʼһ
ҵһҳȥô󣬵һǧл
һʼһж·硣
֮ǲ¡
ȻռϷ硣
أֵܣƵƵڵء
顭
޺һαһλɳȥ
ɵһֱѹȥ
ԽԽԶԽԽԶ
Īһ˾ʹǰ
⡭ǳľ죿
ɵֻҪˣһսӮˡ
ɵһۡ
ץһ¡
У̫ϸˡ
еĴá
ǣ˶Ļᡣ
еĴҹȥ
˿ˡ
գ
ܶ㶼᣿
㡭ɵ
ɵŲɵ
ֻǽ˿ս״̬ȫͣġ
սĶ棬ͷ·һǧͷţһ㡣
Ӳƽĵ棬֣һࡣ
ˣԵĿ񱩹ޡ

ȻսĺĻ˵ǧ¾
սѧļ¡
һʼǧ¾Χɱ
ԭһ
ûģͬѵһ㣬һٶĳİϻն
һϣ
ѵʱһҪնΣٶǦ
һٶ浶նǧΣȫѴ֮
ڱ˿ˣսײˡ
ֻҪûս
ˣǾˡ
ûͷˣǾڵϲ
ֻҪûˣԶһϡ
նɱնɱնɱ
ȻĪģΧˡ
Ⱥ̬Ȼǧؼﶼɱˣ
ɱˣɱˣ
ţּ󣬲ǰǰ
ٿΧսʬ壬ʬ塣
ʣµļٳҲ֧Ųס±ӣЩӣǿµսҲҪӡ
ľԼ߹Ǻ
ν
𳬼İǰ
֧Ӻ֮ǰĽٶһģһһ
ͺղŵսûзһ㡣
ʵ˲֪жѪҲ֪ж˽Ƕۡ
ǣν
Ͳҡ
ң
ǰš
̧ͷһǰһˣסȥ·
Ӧþǳľˣ
죬Ӯˣ
ûжᣡ
𳬼İ
ӦõڶС
бն£
һϣֱ۴ֵ˱նϡ
¡
߾Խ
Խȫʤ


317£Ԫ۷壡Ѫ
ɵߵսûн
Ѿȫѹֵܴˡ
˸ոմӵֱɵ͵ػ
飡ֱӻɳȥʮס
һĻ˿ˣһ취ס۾ġ
̫ˣ̫ˡ
ֵܴףٴϾǧ
ɳȥԶҪ
ֵһδαһδ
ĿȫˣӲһ¶ûУѪûһڡ
顭
ʮΡ
ʮΡ
ϰٴΣ
ڣֵһαɳȥݺڵϵʱҲˡ
ֱڵϣŴɵֵܣǰɣҲˡ
ġ
ӸĴ͵ҹ
Ҫµģƨ
ֵ֫ţֱڵϣڳһ֣һ
Ӳˡ
ɡ
ʧȥ˶֣ɵܿӿ״̬˹
ôˣɵʵ

ҪôǣҪȻɲٴ˰
˵ǹ
ҪǵĻ͸Ͻ֣ȻĻǿҪˡ
ɵУ߰ɣҲˡ
ֵһֱͦվ
һ¶ûС
磬ʺ
ôһ˵Ҳˡ
Ǹɵ̫ˣȻʺҪˡ
ţֵܵ֡
ͷһ۴ɵɵҪȥʺһȥ𣿡
ɵҡҡͷҾͲȥˡ
һͷ
ף
ңǵ˰
ô˶˰
ɵһ·ѹֵܣһֱһֱ
߾ﻹҪԶˡ
Ȼ󣬴ɵǿŴԽ߾񱼡
һ·ϣ˵ӵĳؼ
һ㵡
ȺҪҪ
һԥӴܵĳؼӷɿ֮زز
̵ġ
Խ̫ˣŪôﰡ
֮ǰǧôڻ
һŴһֱ˴ȫˡ

Ǳ߿ͷͺаսҲβ
Ȼ֮䣡
˵սȻֹ
аˡ
Թ۵һ㵡
ˣôûп
ȷʵΪа֮Ż䡣
ЩֵĶԾͷյ
ܽûгѾ˽
а
һ
Եٻᣡ
Եٻᣡ
˫Իص֮У
ϧϲԣҪȻԽݡ
ⳡ߾ԣսȫʤ

ͽˣ
ôʵı߾԰겻ͽˡ
񫰡
ǧʹͷ·һ㡣
䣡
䣡
䣡
ǧԹ۸ʹ̲ס۸ߺ
ȻԽδǵĵˣ绹׷Ӣġ
Խ֧¾ֱ̫ˡ
𺳵˼ֱҪϡ
漣֮֮
ʹź֮
Խߵļǧ۸ߺ
Խ䣬Խ䣡
ʤʤ
꣬꣡
˵ʲҺֻлʵ۲ܺꡣ
й⽨ĺڲôིǰ㺰ģ˼峯һͽ־ͽʷꡣ
һװ߾Ը̨֮£Ҳ
ʱ׵۹ڸ̨֮ϣ˴γԽ߾ʽԽʤ
꣬꣬꣡
ԽߣǹԱǽҢ׷۸ߺ
ʱ򲻹ܸʲôⳡʤԽġ
ʱ߾Խ죬ϻԸ̨
չʤһľҪڸ̨ϻ졣
Ȼ󣬽ԵزԸ̨֮ϣһʤ
Խôأܹö
˼һٶء
ߵ̨֮ϣϥ£ݸԽԪܡ
һ㵡
Ҫ㸸ľ
Ҫѿ֪ؾٲġ
ʱеĿⶼԽԪϡ
ޱһ磬ţͷҰףԵò
˿ڸ̨֮ϡ
ȫԪܡ

кֻܶĿ⡣
ڴʱ
߾
Ԫ͵һ
ͬһ㣬һ
а
Ȼ͵
һ
ޱһ磬ֱӷ˳ȥ
£ֱӷ顣
¶׵ۡ
ڵ׽ݡ
ͷñӣҲ͵رƿ
ͷҰ׵ͷɢڿз
ɲǼ䡣
Ԫ˷·ħһ㡣
а̬
а㲡ˣ
ϵʧӰ١
ǵ˲ޱ
ף˲ý
Ӣ˲ݣ
ҰɫͷʹӰȻ
̬ʮˣ
ʮѣ
ţԪܵƮƮӹϰٽ죬߸߾
ٽУͬ

ԽЦ
ѱڣ쳹ÿһ˵ĶС
з֮ˣ
Цˣ
ģûùʧ
⻰һӿߵأⱲûôɫ˵
ԽԪĿǧ¾
ÿһˣǹ˵ĽԽĽ
ǱԽ֮
˴Խһƺţ
ˣ֧ʽķš
ݵ
ӽעҪ£
ֻСʤ˼ţעս޲ʤ޲ˣ
Ԫܵ쳹ÿһĶС
ֹʮ㣬ֱˣ
ʱԽһ¡
꣬꣬꣡
ȫΨһ֧ûй£Ǿµ
ǲǰ
Ϊûǲ
ããã
˵ƾӣҪڲͬ


ʱԽĳӾˡ
ԭûв
ûз磡
𾪵ǳ
ⳡ߾ԵʧܣѾݺͱһ
˭뵽
Խǧ¾ǧ䣬һǧؼ
ʱҪ
һȫ¾Ҫ
ӽԺؼ֮
ؼʧܣ±ӵʱ˷·һ㣬˲ʧȥеĸо
˳׵ľ
ʱѹ
Ϊ̫ܵˣ˶ʧȥ˷Ӧ
α¶ġ
ǰٷ֮ʤġ
ȴƨ¶ˡ
ǧ񻹴򲻹Խǧ¾
ܴ裬ܴ谡
ȻԪܺȻħһ㣬˴Ӳıݡ
죡
ʱ˲ľ״̬ˡ
Ԫܣң
û
͵վָԽ
ԪܹЦ֣˵ĻĲ˰൱ذ
ʱжڸߺ
ƨ
ԽϷ
ô֡
ڿ˵ûû˷һв
ڿ˵в˾Ͷװģ
Ԫܣֿˡ
ؾãԼˣˡ
öԪܡ
ö˰
Ǹո߾Եʱ򣬾Ҫҡ
ǾϷóɺһˣ
ʱԪܵʹǲǸԼ˰
׵۹Ҳ⽹ۣԪܵĿҲɵЩ֡
ԪܣҲ׼ңҲѣ㾹ȻҶƭ
⡭Ǹ˵Ĺưɣ
̫ˣ
һó̫ˡ
˿Գɵóͬ顣
̫ˣ
ǧС¡
ؼǶôˣȫǱԪܲڽŵҫ
Ϊ߲þߣ°
α߾ʵЧ˫ʼԼ
ʼƶ߾籮
ô죬ôֱӣ
Խļǧֱӽ߾ϵн籮ȫγ
׺ݵģֱӽĽ籮ȫ顣
ȻǰʮٲϽ籮
ȻˣԽı߾ߺüأҪһ²ɡ
ƶ籮ֻԵģ
ӣȫ뿪һ¡
̵ˡ
Ϊ߾һҪöʮöʮݡ
ͳǰľһˣԭԼϣЩԽˡ
ΪйӣȻҪȫ˳ȥ
ˣʮﷶΧڵĶʮȫҪ
Һ߾פͱݣûʲôϰգҪ鷳
ҪôͬϵİһãҪô˶ҪǨơ
ȫǵĴҪּǲܳˡ
絶һ㡣
ģ۹ľӻᱣİȫ
ʹر۾
̳λʮˣûܹĳ谡
ǰžľɡ
ᣬ踺ءн
ȴѾʮ˰
һ۾Ӷˣ͵һ֡
һʼˡ
˳ʮ
ʣˡ
˻ʺء

׵۹б߾Լڶگ飡
ղŸ˶ʮﻹġ
ڲǡ
⼸ǱXȻҪڸߺ㡣
̫Ӵ档

˾ͻ˵Ǿ֮£ȴҪ̫Ӵ档
ҪȻλҲ˰ɣѾگ鶼ˡ
ΡΡվչگ顣
߲Żگ顣
گ鱾Ͼǹϴ
ʾһԽ߾սȫһ
Էϴһϴ
ģ
Ϊû䣬ֻ㿴һۣҲûйʣֱⶨġ
˭֪֪ĸдһǧ֡
ҡգ
˭дģ
дô컨׹
ϲ⣬ϲ⣡
ţһһϴگ顣
ͬʱ
ڳĹԱͬ¼
Ϊگ飬ҪѸµġ
ôװ
š
ˮҪӿ
һδйĳ谡
Ѿʮʮ˰ΪλҪĳ谡
˭дģ
Ȼôӹ˶˻
֪سȻЩˡ
ڴʱ
һҵʹȻߺһЩ
ʹ
ҡҲү
ǳòôһЩ
ҪȻЩҵʹͻΪɣұд
ЩگҪµģһдӶˡ
ǧ֣ӣ
ҲҲ
ԽԪܣ˼Ҫˬˡ
̫񫣬̫ˬˣ
ǰδ֮ˬ
Ȼѵʱˬǰϴʱˬ
ʱϴʱΪ˴ԪܴܲҪҲûԹۡ
ξͲһˡ
ǧʹڡ
׵۹ʹҲڡ
˵棬µ棬ݺݵذѶڳϡ
һһ롣
ֱˬͷͷҪ
ƺӣȻ͸˵ġ

û㣬н֮ԻͰ
ϷԻûпʼ˻ͷ
ձǹ֮۷尡

Ӻ󣬳ݽǧֵϴگ顣
ģȥԺһҪⶨگɱˡ
ĺȫɳˡ
վﱻ紵ţĵŵ׶Ǳġ
گ֮弸ȫӲ޷ˡ
һγеִб߾Լս
һ
ûˣ
ΪҪˡ
νսžͺͺľʽֽ࣬һž޴֧ƱдŶٶȻɾֵݸļž࣬䡣
ڳҪһʮĴңֵݸԽԪܡ
ϻдŰʮ
ͬʤǿԷչʾġ
ڽ𣡡
޴Ľ֣ݸԽ
Խܽ𣡡
ʱҲ̲סһЦ
õ̫ˡ
ʱ˳ŭĿӡ
ǳ͵۹
ʲôطʲôʱ̣㾹Ȼ˳Ц֮а
ԽԪ޴Ľң֣лͽ𣬵֮
ݽ
˫񲿺ͻԱ֣ƽ
ȫôƳأٵġ
Сʱ
ǧƽȫϣ
ˣ߾ԵԼȫˡ
һж˰ɣ
˵ŵ۹һֱ֣ӾҪȥ
ʱԽԪܿ첽ǰҪ»Ը̨
̨ʮż̨ء
һŭ˻ûϵ߲ĵز
Ȼ͵һҪԽĲ
ǣԪץúܽѡ
ǣ̫ӺԪܶˣų˻Ը̨Ե
Ҫըˡ
֪ʱ˿ԽԪǺεȵӢ䣬Ǻεȵ
ڣʮż̨ˡ
˾޴ĳᡣ
Ԫվڳ⣬ֵлֳȫ
ʱ˺Ȼָߺͳһ·ߣһ·߰
ˣҲ
˵Ļ
֮󣬻ӭ
һθߺ
ʱȫ˶ˡ
仰̫ˣղǾ仰˵ĵģ⻰ǹġ
ʲô˵ͷ
ȫŭĿӡ


ǹȻ
˴Ͼǳĵ̰֮籮Ӧȫˣ֮һƬأôˣ˵ʲôˣ

޵С
Ƥ˵öԣǱ治㡣
̫һ£ߣ
ĳᳯʻȥ
߳һ
Ҳ̲סˡ
ۣ
һѪ͵Ȼεȥ
ڵĻ¹ŵûɢȴֲκš

ԽӪڣ
Ң㿴˵Σ
Ԫܷ
Ƕ죬ҲɧشúܱԵΡ
⼸ʵǱﻵˡ
ԹһСʱͱȻˡ
ԴԺܣûܵʲôʵԵ𺦡
һº󣬾Ѿȫް
Ϊװÿ춼ҪȾͷҪ塣
ڿԼлˡ
Ȼ
Щ
лӻҲˡ
ΪνɭԽԽصġ
úϧлʱɡ
ڵӦһλص۷ˡ
Ңı־ܹ
˵ʱ䲻ˣһҪʱ䣬ԽΣˡ
ҢԪܵʻʱµȷʵƵϵһǿ
Ԫܷ·ʲôһ㣬תʵҢǷپţ
Ңʮҡ
ԪܵʮҸ̫ξٵʮң̫ξΪľѣ
Ңл¡
Ԫ֮ܵʤԻޱȣ򲻿ԣսˡһγ澡ʧĻ޵ĳ޺ͷŭȵϱƳɵʱ򣬳һսʱͺϴССֲһˣһ֮ս
ǣ
ԪǰһҢļ򣬵Ң֣֪֮ûʲôԵ֡ЩʼûΥ֮壬ġֵ֪ú˻ȥסǵģ˻ûе£ּҵʱ򡣡
Ң¡
Ԫܵս֮սĹ֮սͶܱܻᳬʮʮࡣһսϵˣҲϵˡʧԽȻ֮֫ΣϼҲҷսͽҢˡ
Ңϥµ߾ȫѣ
ԪһҢļ
Ң°Ъˣ
߳ſڵʱ򣬹ԪܺȻҢ֣Σ
⻰һҢɵһ
Ȼûлͷȴ¶ŵı顣
仰˼̫ˡ
֮⣬ֱ𺳡
һʱ䣬Ң޴ӻظ
ˣû˵Ԫܻ˻֡
Ңȥ

գ
Ԫּڼݻ
ƺƵ뿪Խ߾ع
ȥǸС쵰ɣԪܵ
Ƭ̺˳Ԫܾ޴ĳڡ
似ù̾Ϊֹ޾ףԪЦ

£ܺú˵
˵ĿܾҪҡ
Ԫܵʮˬˡ˿Ϣ֮˻ε𺳡
ԪܵĻû˵ꡣ
˿ޱڴصһ棬¡
ǳеЩǣȥ¶ЩΥ
Ѿз絹ˣԷ׷ȥʸ֦ȥͶ̫ӻӡ
̫ӺӣҲˣ߲þˣȻ˾Ȩ˫ңֱӼ̤˵ߣԽ档
Ԫܱ߾Դʤһ£ص۷塣Ⱥֻε𾪣εɪɪ
ֱڴ
Сӣζ㣬˲֮ˡԪܵ
˵£ҽ֡
Ԫһ㵣˵ûĻ
ùʣֽдţ֣˫
һ£һ£ȻЦУ⼸ֹˣѧϰˣ˼˼
ţԪܵӣ˴󹦣˵ҪʲôͰ
һ㵵£֮ǰǲ˵õ𣿡
֮ǰ˺͹̸õġ
߾䣬˺ûָˣ֮ززɡ
ӮʽյĻᣬǧΪΪԽᶽ
Щ̸õģ˻Ҫ⽱㣬˵ҪʲôֻҪеģԸ㡣
һȻǳͲˣ͸һɣ


318£𾪣
ʱ
⹫
̫Ƶˡ
׵۹ڣղ÷
漸ղ÷⹫⼸ˡ
ӱˣʮǰɻǹһֱ֮󣬻ʵΪǣƽŴ˼
Խ㣬ҲֻһչǾǱС
ҢֻǺѡ
ʱǺˣʲôͣԽ
ֱӸıԽˡ
ԽӮ֮սù˻ԪλֱԽ˾ſ֮أڡ
ϣԽѾֵܳڶչˡ
ˣҲ군Զˡ
Ȼ֪ƺֻϹ˵ѡ
ΪҪԪܵ
Ȼ˵Gǹӻֻһ̫ÿˡ
Ԫ̾Ϣѣˡ
˵£ҪգھλҪλƽƽ
Ԫ̫ܵˣոսŶãʱѣȻ˹״ƽ⡣㻻һֻҪΧ֮ڣһ㡣ҲΪˣҪΪԼֺô
˵ֱ̫ˡ
֮ڣ
ʲôʱ˵ôǫĻ֮ǰǱֵܵ𣿾ͲϵΨҶˡ
ΪԼֺô
˽ʾ֭
Ҫʲô
˺һˡ
벻ԼҪʲô
̫ţҲһȻҲһҪġ
үҪǮǮҪȨȨҪơٻ˻ơ
ҪȻһҪƽɡ
ȻҲˡ
ô๦ͣľҪ͸һЩʲô
ҲҪġ
ҲҲʲôܸġ
ҪȻ˸ľϴͻ飿Ԫܵ˵㿴˭ˣ˭Ҷ޸ľϡ
һ㵣С
լʮˣڶûжЩʱҪڱ濴滭ġޱߡ̫ˡ
ΪСӽܶ󰡡
ĸ
˵ףһŮֽףͻݣǸĲŮ
ʮ궼ûл䣬׵Ѿ̤żˡ
˵£ףô
һ
⣬ףĹһŮ
ףӣ飬һ鷿ܹܡ
һŮɲԷģҲǳġ
Ůܵ͵ģŲŲȥμʲô߰ľۻᣬҲṫ⴫ʲôʫ䡣
ôһŮôģ
һףĺܶţܶ£ģѵţ
ڶʮˣǾԵ֮ҪӭȢ֮ͬ𣬲֪жסܾϼʮʿˣһ״Ԫɡ
ף˵ˣĻҪԼ
ҪԼϵˣȡ
Ӹнʿ²ȥݷãһʱͰˡ
ף
⻰ôôְµĻһʱѾţˡ
Ǿ˵ľȷһ㡣
˺ףƴգһʱȫ
Ҳ˵Ӯ˼ʮʿ
ȻˣⲢ˵μӿƾپһܹ״Ԫ
ŮŹǣ֪ʶĹȺȶܾˡ
Ҳ˼ʮʿ룬ΪνĹһŮ
ͷףϼĮӵġ
ڱ˵νĹһŮǰף˵ȴһ衣
ͬľΪǵһˣҲᷢ쭡
ǵһˣȫҶǵһˡ
֮ףǳѸ㣬Խʮˣûм޳ȥ
ףϼҲ
ȻҲȷʵҪ
˵һ仰ĻŮĳЩ̶ϻЩޡ
ףϼŮԲޡ
ҪӮȡף֮ŮԳҪӭȢ֮Ů
ף˺ߵöܽףѩͬһʦףǱ佱Ϊ֮ǧԡףȴ屣־룬ƽٽ
˾ȻҪ֮ĹһŮ޸ľΪޣʱͷƤһ顣
ҿû˵ƽҪȻŻ˵ҪȻǻ̸һ̸ƽɡ
Ҫ˵ٻһ
ԪҲҪ˰ھһҪںǰ԰ԼĳƴҪ˽
ܲһ㲻Ӧ
ڶ㻹ǲӦ
Եòˡ
УԿԪܵع֮󣬹˾ȥ԰ݷף࣬Ϊľ顣
ո˵꣬Լ󱳷
ЩˣղΪζ죬ڸԼˡ
ȥףҪˡ
ףʲôˣ״Ԫɶϡ
ľʲôˣ
ðɣݼڣڶԽľӡҲܺá
˵һĻ
ľ㹻ϢĻҲѹܳΪϼ׸
һٸľϣҲֲף
ȻľϻǱȽϿɰġ
û˰

лˡ
ɫˣǿ໹ˣ
˵£滰𣿡
Ȼ
˵İҲˣϼĶֲıĵøɸɾˡΪ֧ǧ˵õ˴żʮҡ
֪֧ӹ󣬵û뵽ز
˵ϼĸȻҼҵģÿһʸҪ˵ģҪģΪҼҵľֱá
һȻ
κһҶģͱ˵ģҲġ
ǽװҲҪǮġ
ĿһҪһҪо˵
˵ƽÿ֧ǦѵܹһٶǦġÿ춼ҪҩԡҲҪĴĽǮἸ˼ʡҩġµĶոոտʼѾǷʮˡ
Ǯ˳ģծȻܲǮ
֧ƾȻֻǧˣĵĽǮȴװ
˵Ȼˣʱ㹻ĻһǧؼİǱ£Ҫ֧Խĳս𣿡
Ԫܵͷ
˵ǾͲˣҽϼٻҪһʱ䣬ôĶֲġ֧ƽԭشǽ걹սͻ
ͷ
걹ɭֹ֣Ʊխֳؼ׾ʩչ󿪡
ʺϵɽؾ
֧İӣǼǧ֧İͬʱնȥŻݿ࣬ǾҪش
£Ѿ׼ѵһˡ˵ڶǿ󣬵İʺϽ걹սɽش־һ֧ԣݶȳߵĹǧҡ
Ԫܵǧ˵Ĺӣǲе٣Ѹıս֣
˵£ÿõĶʯܹ伸ʮϰټҾ׼ޱأ
Ԫ۾
⡭ⲻܰɡ
ĿǰĹӣõҲһʯѡ
һʯ룬Ѿõġ
ʯǧ˶ʯ
һʯЧɱ˾һʮңʯЧɱ˾룬ڶʮҡ
ϰټ׼ޱȣ
Ԫǲֲ֪ʡ
û
Ҫľʺϴսֲӡ
һԾǧˡ
ԪܵʯϰټҪ˵İҲûҸ޷ģʯĳǿɡ
ȷʵûУ
˫ٽҲʯټǿǶٶĳǿˡ
ĹľƳɵģҲϺѴﵽôǿȡ
ʷϵӢֱӾһľƳɵģ̵ҲһңĹףһ㶼һٰңٰ
ԽҪԽ
֮ҪＫ£ʱά֣Ҫ׼Ҳˡ
ǣ
ִϹ
첻Ͻ𣬵ǸͶȵĸֲѾܹˡ
õֶ̼ǿ㹻ṩǿʯȫû⡣
ûֻĸϹиʡЧ
ΪϹһḶ́ʼ󣬿ʼʹֱȫʱζ㹻ʱȶ׼
ȫлʱ塣
֪ЩհѪߣȵרעǵԡ
ͶİѵʱܹڼڣרһһϴﵽһٶΡ
ôڶһѪ֮Ͷ빭ѵǱ֤ҲİһʱڣѵϰΡ
ЩֹˮרעС
һר־ϰǻǺεЧ
ȫװʯĳǿϸֵ̼ļͷɱεȾˡ
һ֧ǧ˵Ĺ֣κξӵجΰɡ
İڽսԶ̡
֧޵ˡ
Ķǧֵڴߡ
ʷϵӢ־Ͱѷʺ
սۣӢǧ˶ս
ӢǧӾǧ֡
һսɱ˷һˣˡ
ǰδеĻԻʹʤ
Ҫڶ֧Ȼ࣬սԶԶӢ֡
ôսϻкεȱ֣ȫ
ԪҲɵö֧ӽޱȵ롣
Ȼɵ˵㸶ô࣬Ϊβ֧ѵΪϼľأ
˵Ȼأҽϼ췴ҳýľϳأ

˳
ԣɵһ¡
ĻҪǳǡˡ
˵Ŀ޳̫ӣѦϣӡ
Լ۱ߵĹ̡
Уϼȷʵû֮ˡ
ȻүҲûУȨֻҪٻȴԸ񡣿˭˳۾˭һ춼Ըⵢ飬ȫûκοݴ
˼Ԫܶܰݺܶߵˡ˵ˣ˷ָ
˵Ķžͱխһѡ
ңҲ˵

У˻׿
Ҫô˱˰ҲǱģԺҲҪΪŮģһûûֵģСһˮҪƽ
ˣڶ֧ҪãԪʵ
˵ٰϡ
Ԫܵ˵ͷûм˵ȥ
֪Ųʱˡ
༸ʱ䣬˵ĳսͻᱬ
Ȼ˵£˵ΪҾܾԪĽ
ԪĻش
˵ȱǮ
Ԫܵİɣ
õ֣һ㶼⡣
֪ôǮҲ
ΪҪĴսǼʮ֮ս
Ǭ¡ʵ۵ĴС֮սöʮӣõǧľѡ
һԽҪͬʱǿĵˣͳ
սģֻ
İҿ϶ǲġ
ǹû˿ڡ
Ϊ֪κ֯͸ˣһܵĵߡ
˵ᣡ
Ϊֹ˺ͽϼǮѾһ֡
ѵڶ֧ҪʵĽңʽ˳ġ
ôʼҵľѣþͲҪῪˡ
һڣҪǲ˫ĹϵͻѺۡ
Ը裬ǿҲһòôǮˣֻ߻ӰսԲ
Ҫǡ
˴˶棿
ȡ棬˫ս˾ͻ
ϾԪ᲻һոողһʱ䣬ڷڣûжٿҡ
˿Цһ£ҪȻڰڣ׬ң
ԪܵˣҪȥܼ޵飬óǮģֻǵһʾѡ
˵˵׬ҪҲԪҪҸ׬ҡˣ͸²⹫
׬ң
Ԫϴ⣿
ôܣ
¼֯ûκܹʱͳôǮ
κ⣬ڰ׬ҡ
ıȵ컹ˡ
ǿЦʽĿԪû̫档
ʾԼ취ɡ
ܰ鶼ȥ̬Ͳˣ˫ĹϵҲá

мʱ
߾ԵĽѾ¡
Ȼ³ʧ
ǹ
˶ëȻ
һʼǹԱǰգȫš
ôܣ
˵ǧ¾ȫǷﰡҽֻѵ˼£һжѡ
ôܻܳǧ
ʤϢѾȷˡ
룬ǲʹʲôƣóˮ
ǽˮ̫ҲӮ
ǴϢԽԽȷȴԽȷˡ
µǧ¾Ӯˡ
ҽǧ䣬ǧؼնɱ
Ȼ˶

֮ǰƿԣ漣
һα߾ԣִ˸漣
ôİ
ֱҪ˷谡
ؼ˶Ϊνı߾ǹѣ˺ֻƷԼûӮ
˼ֱˡ
Ժ˵ܹӣҶţ
Ϣֱ֮ӵķӦ̫Ӻ᪵ĵ˲ֹͣ
νĵ̰īѰϢġ
֮ϣ̰ڳһѵܹģ

֮
Ԫܿ
ƺƵȸŽ˹棡
ΪԪּˣκ˲óӭӡ
̫ӺȺֻ»ӭϡ
Ԫܵĳոյȸš
̫еȺ¡
ӭ»ض
˶ͷأߺɤӡ
ȻٵͣйԱҲ޲Դϳһ˫۾ʲôӣ
ǲǲģ
ͬ˵еȡ
Ŵ򿪣˳

֮ǰȾûҰ׵ͷʱһȾˡ
Ÿ·ʮʱ䣬׳˻
ԵӢ˲ڱ߾ʱ򣬷·˼ꡣ
֮ǰûвʱȫһģһ
һȫµۣȫµĽڡ
ȥʮ궼ûа
׳֮֮
̧ͷúÿˣ
Ԫߣע֮͸ʮ㣬ڳٸӶ
̧ͷ
йԱС̧ͷ
һǿľ

˭˵з˰
϶װ
зЦˣ
ºֿˣӵǳ󳼶ˡ
˭ȴҥԵģ
ϲ⣡
УԪһο˾η
ǲľη
ʱЩУԪ϶Ī⡣
̫ţƣ̫ˡ
ΪȻװװô棬һûС
̫ӺӶûܷ֡
ʵ̫ˡ
Ԫһδˬ
һιǰɪɪ
֮ǰӴɨøɸɾ
һλص۷塣
Դӹ˲֮󣬺ܶ˾Ͷˣ֮ǰ˲ŹܲǣڹԺһЩͲܲˡ̶ֱ䡣
Ⱥս
ͱװˡ
ѹûװġ
ţһ֣
ʱ˳
׽ùԱ
׽ʮˡ
̫һϵʮˣһϵʮˡ
ε֮ģߵƷ͵Ʒ
ţ¹һһּ⡣
ȥÿһ˶졣
о
ն
ն
ն
ң
ˢˢˢ
䣡
ʮԱͷء
Ѫ죡
ɱڳйԱɢ
Ԫûмѵ⡣
ֻĮЩӡ
ʱʤ
Ŀĳʱ̫ʱ󳼾Ȼֱӻ˹ȥ
ŵˡ
ţһ̫Ӻ᪡
̫ӣʱˡ
̫ߵ׵ң߾Իܳҹࡣ
Ԫܵα߾֮Դȫʤȫּ֮ȥԽᶽְ֮ⳤƽΪԽᶽƽǧ
⻰һ
ͬƽؾף
г췭ظ
ζʲô
ζű¹գ


319£𣡹ޱߣ
ԽᶽҲڳ
ֻּ֮ԴһƬհף˳ˡ
ְˣ
ȷʵǵˣһΧլۡҪץˡ
ǶǷа
̨ԺҲִ
һۣ˽ҲʮˣҲǾңûϹλ游ֻһƷ佫ٸ׵˲Ʒ
ٶʮʱԽ֮սʮʱԽ֮ս
̸ͽ
֣ƽ֣ԶԶ˦ˡ
Ȼк̫ܶ࣬ƽ꾰£ǶЩˡ
ڼǰλٻ򱱴󽫾ϵһλʱ֣ӾѾƽˣͳ˧
ʵ˵ľһ˵Ҳһ
ʱٻԵʱʿλҪһЩ׵
һΪ֣ӳڹ壬֣ӸӻӪ
ʮپȻ֣ǰһλûˡ
ǰ
ԸЩţ򱱴󽫾Ϲϲڱܲ⡣
뵽Լ֣ͬʿսͬţֵܡ
ҵ֣ӣϣ򱱴󽫾룬֣ӾУһҲС
֣ӵʱǳȣ꺮ů٣ȫû˿ӡ
ڶ֮ȥ̸֣£ȴ֪֣ӽѾˣнҪºܻ˻͸һٽҡ
ܴ衣
֣ǰҵַĴ
Ըţܵôĳ裿
ʹ˼ʹһҧֱͶ̫ӡ
̫Ӵ󣬵Ĺ٣¶佫ֻƽϴ󽫾ףһˡ
ˣһλͶ̫Ҳû̫
ĳһϣðŵ򱱴󽫾Ϲķգ̫Ӱһ¡
ºҲȷʵŭϹֱӱ򱱴󽫾
ǽºˡ
ʵ֤ˣֻҪˣһгͷǸˡ
ܿͱȥףֵʡβν
һλý
ǰʽԽᶽִķȨ¾
Ȼ֣Ȼǲһ㣬Ҳƽƽˡ
ԽǹνԽһᶽˡ
ִԽᶽʱ֣ǰݻᣬ˷֮ڿ֣ڳ˷ǳǫ̬
ʱپˬ켫ˣ뱲ӵıȫɢȥ
Դ֮Ϊ̫Ӱ
̫ʲô͸ʲôΧۡҪץȥҲհ첻
Ѿһʱˣ־ֻƫһЩûв֮ġ
ԽжԵεģôᶽ̫ӵ˵Ҳ޲ɣÿƽ⡣
ִƹȨĻнͳ죬ǹľԵϵ
ȻλپͿȹһȥˡ
ʱֻñ
Ҫ군
òλãҪҪ볾Ҫ˼̤Ц
ʱɵó̫ȥҪöԷ
̫Ӻ᪹ڵһ
̫Ӵʱ˵ٰ
ܵ𺳲ġ
Ȼӱˣ
Ȼˡ
ôܣ
ڳгҲԼĶ䡣
£ڻ
̫ӺӵĵѾ˾κˣȻҲϷ
Ƿ
²ǲ֮
Ҳ˵ְֺڣйŹ̥ǡ
͵һڳԽͱ㲻ܹذԽܲܳһ˵Ĵɡ
Ҳܶգ
϶İɡ
Сǲɺ£ǽԽĴµɶϷ
̫ˡ
˶ֻи̡
ʱԪܴʤݣ̽Ĺˣ޶֡
˭ҪǸҳ淴ԣҪòӳһ¹Ƿ
մʺӴ֮ˡ
߰ɣع
Ԫһ£ƺƵ
ҲȲصУѾһûбıŮˡ

գ
̽Ů嵽֮ڡ
һӡ
һӡ
ʱ
ڱڳԵģҪڵʱ򣬱ű嵻ؼҡ
ʱ˶
֮ǰºϷ
ֶ̫ˡ
ֲǽľĺӣֻһŮ
Ⱥʮӣֱģֻ²һɡ
ھȻֱһСĺӣ̫ˡ

һֱűһַᡣ
յȻСߴߴ˵ͣ
̫ˣһӶûУҿоǼĸһ㡣
Ц˵Сĸ
ĸҲȫŮһģһսͤ䲮ʱץ˱ʣ̾ЭˣҰǷαŽΨսͤ˱
ʱСͷ
Ȼ֪ã˴ֵģС㶼չ˵ġ
ıȷʵñ۽硣
Ȼûӣʲôᡣ
ôô壬ô򲼵ȵȣñȱҪ
ұһϣֱһӶ᲻÷ſ
Ҫߵʱ򣬱Ǹᣬֱ˶ݡ
˾Ǹ߸ϵһޱȿĸ׵ĿŮˡ
СѾ£ʱȫˡ
Ǿ˵Ưȫͬһ㣬¾ס
ֻ۾ֺͬʯһ㡣
ҲϲлϲޣϲЦҲϲ۽С
ȴ
Ϊ˾Եĺ档
һֻ۾һգգصš
Ҫǵסͷ
ҪǻһŤӿ
Ȼ˵۾ȴ·˵һ㣬ֱɰ㣬κ˱϶֡
Сʱ˵ֱһСú񾲲棬ߴߴġ
⻰ֱֻˡ
ϣŮȫһ
ص֮Ϳڿ˵ҼұŮϱһǸֻǽҶӾһ¶ѣʵһ㶼ҵġ
⻰ˡ
ŮɷﵽӣСҲһ޶ġ
ΪŮӵи߹ݣԼ޲úͱŮϾĸŮϵͺĸ׵رһ㡣
ǿĸˡ
ϧûкӣҪȻһӣǼұ÷һˡȻ
˵ôÿͲĶӳ󰡡
ʵкӳóһЩûʲôģӳĸףµĶδسɡ
ĳƽ˺ͱԹĸڿ˵˼ҳ
Ȼˣ˵ûҲֻǲ˼ЦЦѡ׿ЩʱҲЦΪɣҲôġ
˼㣬ҲĶ
үڿʲôأղĿ
·ѣɫˣЪϢˡ
˵ȻڿհѪߵ
һΣڹҵǧٶѪߡ
ξҪԽΧѰˡ
֯ȥһᣬһǳƽ鱨֯ھ˾
ھ˾ĿǰΪֹеĹǸɳԱȫڿͷµʿ
Ⱥһǿͷѡģÿһġˡ
ǳʺ鱨
Ȼˣֻ֯һζѡ
ĿǰΪֹھ˾߸ˡ
ûҪھ˾ĹǸɺͿͷиѣϾ֮Ĺϵ̫ˡ
ǣͷǽиѡ
ؼ˺Ϳͷ˶û˽ģûκμӺ֮⣬ıȨ˼ûС
ԽȫѰҿհѪѾĸˡ
ɳһٶˣ˵ĺھ˾ɳһٶˡ
ȺհѪ߶ǳԵǾһƤͫȵȡ
ɸ֮󣬻ϾͰ˾Ųʮˡ
ڳѾгˡ
ĿհѪߣԶеҪٺܶࡣ
ԼΧأܹ˿ڣҵǧٶհѪߡ
ԽʡһݣһϽܹ˿ڴһǧŰҡ
ʣӦûҵ˾ǧհѪߡ
ƶϣʸḻˮƽߣԿհѪߵĴʻһЩ
ƫԶ࣬հѪߵĴӦûһЩ
˵øֱһЩԽ֮ǰˣһͥͶˣҪôӵɽ
ҲǸĸ͵ܱܵ谮Ű׳ô
ΪԼıҲǿհѪߡ
ϸ˽ѪܸһЩ
հѪ߲ǵֻܶԱգϰжרע
˴Խǰ𣬻Ͼһ׳ˡ
Թ
ͳƣ˹֮⣬ԽհѪߵȻֻǧ߰ˡ
еĻҪһ롣
ԭ϶ֹôģ϶ˣˡ
ҾЩҴߵ滷ҲеҪࡣ
̵ʱڣȫȳȻ
ıǵˣɱ䡣
Ϊڶ֧ΪսӾ˵ֲӣ֡
үðЪˡ
תͷ˹ȥֱϾʣһǶˡ
Ľͬѩһˡ
һ㵣ȻŵʱǶ·ݰúܡ
㲻
ӣҲɵõɴ۾һְ֣һ衣
ɶ˼
Ա˯Ŷι飬ȻŬ˯
СҪԹ˯׵ĺŶ
ʱ
洫͹
ɧֵˡ
ˣŶ֪ˡ׿˵ģ׿ǴӱģŮ֮ûܵġ
ʱᡣ
С㣬Ҳ˯ﳶҲûǸʲôˡ
СãȻҡ

ӣֱҪæˡ
ʽΣԽᶽ
ӣͷ¾ʮֵܶһ˹ȥ
ҲĪسΪᶽʷ
ѹûȥᶽһ
ͨͨҪҡ
ֻȨ
Ҳʼ˼ѵľġ
֮ǰδικְһӾͽԽᶽҪִķΰȵȡ
ֱƵǽͷö
Ӻ̫ӵ˲뷽跨谭⡣
оʱΰȻˣҲ˺ܶࡣ
ûгְæҲûгְæ
ҪԼġ
Ҳû߿䣬ÿס˯ᶽڡ
һֻ˯ʱ
ʣһʱ䣬߱ÿһط찵á
ȥÿһţÿһֿ⣬ÿһ֧ӡ
Ϊûе飬ûзȨ
˵ģ͵һϣҪúܶˡ
һ͵͵
ȫִһͶԡ
δСʣܶʱ治ܿ
Ϊ˲Ը̤ʵأϲ߽ݾ
ԪЩܼҵö
ⶼҪˡ

ô𣿡
ǰݻۿһһ顣
ȥ˰ͻˡ
˰Ҫü²ء
ȻˣڻһЩǮġ
ЩǮǴñӵģһӶܶ
ЩǮҪŹԱٺ»õȵȡ
пա
ȥԪ˶ٶҺ󣬾Ȼһʮ
ˣŸոչȥ¶ѣݻļ㣬˰ȥһȫûû䣬ҲҪճϡ
ôûû䣿
£Ϳܻᱬս
Ϸһһ
ǾԽ˵Ĵս

Ԫ治ϸֳʡ
ΪҪִΪ
Խڣʮƹ壬ССзغ˽
ˣЩƹ廹ܹӪΡ⡣
УջЩƹеķأó˽еĿȫΪС
һ֪ܹٸأܹ˰
ȻʩרһʲԴ
Ǹʱ򣬹ӭж⣬ÿĸ˰ٷ
Ǹǿ֮ߡ
ϧڸеʱ
ս
п֮ս
ʱڰϡ
Ѹ֮ٿڵƹͷ
ϼ壬ܶ
ܣ
Ѧϼܶ
Ҳܣ
ϼ壬ܶ
Ҳˣ
뵽ʱͷʹޱȡ
ɭۺʱѾˡ
ĿǰҪѾǻ
ϷսУԽܹƽ걹֮ҡ
ôԽͳ֮֮սͲᱬ
ʣڣԪܵĵһԽܰ
ڶǷλ
һ̣ԽȨƽȹɡ
ͺˣҪжգü̳ӱ
Ƕֲܱս
̫ӱףϣӱϺѦϣӱ˺¾
˭λҪ
뵽ͷʹѡ
ǵ֮ǽ
򱱴󽫾ϹѾϣԽүѾϡ
ֻҪԪּһ£ܹ£걹սףشϺʮ
һͳһɳٻʮ
ʮʮҪ׻ܻѡ
ס걹ߣӦǿԵġ
ֻҪ걹ľ治ԪܿٳԴԴ걹
ʱǼѾԽѣϢһ꣬ǼҲм
ʱл
ӮӦûǺܴġ
뵽һζ˸мѡ
Ƕˡ
ѺǼѾ϶ΪһˣԽܶѾ
Ǽڣϣȹ̡
ǼŮ³ȣӦҲҪˣѾˡ
ǶӻŮǼλļ̳˶ˡ
Խ˵Ǻ¡
һǰԽԪѾɳһģʹǰǼ
ȥ裬Ů򣬲ţдҩġ
³Ϊӵ߶ȥʦȥʮ
ΪάֺǼѹϵԪС
ҵΪֹֻиûκȡ
ˣרһگ顣
֮ǰץȥǼԽԸؼҵĿԻؼҡԸؼҵģǼҵЩһصԽԼԽ
൱˫ˡ
׳Ѿ뿪ˣԪʵ
׳ûиŻعǵſ󣬵ͷȥǼˣܹϵǼŮķ䡣
Ԫܵ˵ͷ
һǼŮһȫûиĽթ
顣
λȻˡ
Ǽߵˡ
ԽõöˣʥŮ˼
ȻҲԪܵĹͣΪԽƴ۵֧ԮʹǼڵӱ֮ǰù˺ܶ࣬ԲŶŮӸж¡
Ȼ£ǼŮдһŸˣ˵Ǽһ޴Ļƽ֮Ըǡ
Ԫܸпĵط
֮ǰǼ̰˽ޱȣԶιĶǡ
͸ǵмۣթࡣ
λǼŮԽ̫Ķò˼ȻҪǼǱʻƽԪܡ
ԪܵȻ֪ƽˣǼ³Խ˼ʮá
ԲҪԪܵǼǵսԼֵԶԶƽǺǼȻѣ˫ϵȹ̣ҪǮ˿ģǾѣҲǼҪƽ𡣡
ţԪܵԪ沮𣿡
ûУ
ԪҪһԪˡ
һνʧˣԪҪطнԪܾܾˡ
һԪܲȥǳӣڹܵԡ
βһˡ
ոڱ߾ϴʤ˳Һ޲̬ԵӢ
ոλԪֵ֧̫Ӧ÷ǳţŬ취ͽԪܡ
ԣһټ沮̸һ¡
һνӦûǳ˳ԪӦòҵˡ
ȻѾ˰ʱˡ
Ԫ᳤沮⻹ûе
αҪǮ
ԪܵİѾϣֻҪһλ̾¡
ϣò
ֻҪһս걹ͶһΣա
һνԪ־ڱصá

ֹһӣ沮١
μ£
沮һβΡΡ
ԪҲûв̧һ¡
泤ǰΪ˽֮£˰ѺҪİң
֮ǰʮңαİ
θԽԽˡ
沮
üʲô˼
Ӯ˳棬ҿȥȫûвλʮļƣ㾹ȻɴӦ
ԪܴʱԪᣬȫ˴ͷ¡ԪԪᣬҪǮ
ԪֺγηԪأϾԪҪԽġ
ʱҪԪܳ׺Ԫ˺ƤҲѡ
ΪǷԪծѾˡ
λʱǻˡ
沮ⲻڡ
ޱȽƷŭ
Ԫʲô˼ѲҪ׵
һ沮£ǮԪԽ̫ӵºͱɻǢ̸񣬲ǩԼǡ
⻰һԪܱŭ
˲ͨ죬ԼĶ䡣
Ԫʲô˼̫ӳ裿
ҪԽ
Ҫ˵ļ
ǮԪܽ費̫ȴԽ
˵ԪУ˵ķ̫
Ҫҳ˺Ƥ
̫ӵ˼Ԫ˼
Ԫܺ泤ϣȷʵû𣿡
Ԫ᳤沮⻺ûǮԪԽ裬̫Ǣ̸ǩԼɡ
ԪŭЦ沮⣬ѲΪûԪᣬ˾ͳﲻǮĪΪ˾벻Ԫ𣿡
Ԫ沮ߵ׵಻ҡ
ȴҲЦ
Ԫܱ£ѾǷǶǮûǿ
ܼҾյʲôز
ԪҲ
İѾᣬ͵žˡ
ÿһնǳ뾡ϸ걹ս
ʱֲˡ
˻ᱻǿļƭԪɲᡣ
Ԫᣬ˭һóôǮ
ֻǵһʣеڶʣʡ
õĳ
ò
ԪΨһܹģҲֻԪᡣ
մӦˣ滹ÿһЩ
ܾˣңǿɾʹˡ
ν
ֻԪĵһ
һԪЭԪĵڶֻ׳˽ط
ȻԴԴϡ
ֻҪԽΣֻҪԽԪᣬͿȡ
ԪһδЦ
ûĪǻҪԴëⲻɣ
ˣ泤ϸȥ
ŭ֮µԪܣֱӽԪ᳤沮

ŭ֮󣬹ԪΡ
Ԫ費ǮӦô죿
Ѿᣬʱֲˡ
ȥˣ˵¸׬һǼ٣Ԫܵ
ǣţȥˡ
ǣո߳ţԪܻǽס
ˣԼ취
ͲҪ¶鷳ˣҪΪˡ
ߣڼȥףฮԪܵ˽ͻȥ棬Ϊľʽף飡


320£үޱߣľˣ
̫Ӻӵĵףϼ̬Ⱥ
Ҳܲ
ףû֧֣Ҳûзԡ
ɱ˵ĻԵЩϲ⡣
ףϼ˵ȴȽ
Ϊףϴپָֻš
Ϊ̫Ŀɽȥ̫ӦӦ
ûС
֮ǰԪûҲ
ڹؼʱ̣ףϼ嶼֧̫ӵס
ͬʮǰΪĸԪپ޴ΣյʱףϼԥͦȹǴΣ
͵һ㣬Ԫܶмףһӡ

鷿ڣ
ףڼල֡
һףһף۰Ů
ףΪ˹°鷨ȴһһۣѣһ鷨ϵڶûб仯ֻǲϾԽԽߡ
ף෴ȥᣬ鷨ȴƮһ鷨һ鷨רעĳһ֡
ŮŲŲ
˲Ǻܶ࣬ǹһŮǹһŮ
ôأ
Ȼͦġ
üë䣬۾䣬ӽΣ촽΢΢̡
Ǻÿġ
Ů䲻Ǿɫ
ֵóƵĲò
һ˫۾·˵һ㣬ÿһȻ񾲣ȴǳ鶯
дֺ󣬶ףġ
ãããֹԽԽˡ
ãããŮԽԽ鶯ˡ
ףϵõĶǿ佱ȥһˡ
Ȼף鷨սϸϸؿ
ѾͷͶʮˡ
ףš
һ飬ϸϸؿ
Ҷˡף㲻үүЩˡ
ףš
ףüүү˵ء
ףүүŬ
ףүүҪʲôİ
ףҡͷ
ҡͷɵ˼
ǲ˵ǲ֪
ףĿףҲʮˣҶò
ףһүү
һֱģһֱҪΪүүĽ
ףѾͷʲô鰡
ףķŵףǰչʾ
֣󲿷˸ͲʶΪǺ֡
ڵĻӦûϳϣġ
ھĹȻֻģĵ伮
ףеⱾһϹŵ伮ĺʮʱŽˡͱˣɼ˼ҵݵλ
ԽܹⱾģӦòˡ
ŮĲȺ顣
ֱܹȫһ飬ѧ˺ü֡
ѧѧѧѧѧȵ鼮ȫ
ÿһ鶼ýζ
Ȼȴûнߡ
Ϊ֮⣬ѹû˿Щ飬ҲϲЩ顣
ſףȻ̸һʱֱ֮زز
Ϊϡ
ǰӵҪŮ˳ݵġ
Щ¿ƽʿף̲֮סҪ԰Լѧʶһѧ峵ӡ
Ȼ֮
Ůĵ֪
㶮Ҳ
㲻Ҳ
Щ¿ƽʿΪ˿ƾٿԣ϶רѧ
ʫʸ踳ҲȲף
Ϊף̫ˣҰ̫ˣ־ʫϹŵģǽŵģȫ
ԼʫҲΪпյ֪ʶ
ЩʿǰԱòС
һŮǰԱԼͻġ
ö֮
ףΪ˹һŮ
Ȣ
ףͶֶ鷽ʽܲ
϶ҪҪҪѡĶ
ףÿ춼Ҫü飬ѧôܹأ
ÿһףѧʵʱ
ףͨܵģĲдúܲͨӮ
ףϲۣ̫ˡ
ˣ¼ݵ
ʱͺ
Ԫܵ
˵˵˵Ҫ˵
ףͣҪֱӽףӭӡ
Ԫֱ˽
ףǰµϳμ¡
ףؾعߵףѧμ¡
ף򵥵һ
Ԫףȥֱǰ
Ԫܣุ
ุ֣ףƤ΢΢һ

ľҲŮѧСųġ
̫˽ˡ
ÿһุû¡
Ԫ²ؼףף˵鷨Ʒޡ
ʱףвҪ֣Ҫ֡
ʵԪˡ
дͦÿģҲͺÿˣ鷨Ҳһ㣬㻹һԶ
ƫƫλҸоãߵֵ
֣ܵװѹɣ
ʵڰڲˡ
֪ǲףˣԪܹȻû֡
ˡ
ʵʱԪҲЩ
ӽҲôܹˣΪַּʾ
˿ߣ˿в
ϧˡ
ôõ鷨һ˶ī
ףףˣԪܺף̸¡

˵Ԫ˳ףʵ
ɱ˵ѾȻŭˡ˵⻰ʲô˼ȡЦ
ุ˵ǲֵģ˵ͷ
沮˵ȥ̸Ԫุܵ˵ʲô˼
ףüĳ̶ֳӵĸ鰡
ԪܽŻ˻֣ʾԸ̸˵顣
ุ顣Ԫܵ
ף˵
Ȼ赭д裬鷿ڶʱһ̻Ϣ
ˮ
Ԫ̱衣
ȸףһȻԼҲһ
ףûǫãݸĲ裬΢΢һҲˡ
ԪЩݰ

ƺӣ˱ӿˡ
Ҫôڣһھ顣
Ըɵı£˻еġ
Ͷɡ
ʮ˰ɡԪܵ
ףɵһ㵣Ȼͷԣʮˡ
ԪܵĿǰɾุпѡ
ףҡͷѡûãҪѾͷһأһع˰
⻰ǰû
ףϼ˼ʮ꿡ףס
һ
ȫ֮زز
Ԫԥ˺һȻ͵һҧุﵹһѡ
˵ѡ
ףŶ˵
Ԫܵӽľϣ߹Ʒд
ɼʵǵġ
Խľϵ۾ȷ
ףԼľȣĴҲ벻ôһ
ľϣ
Ӽ
ʲôûУԳƵϲѧɣ
ȻδҪ̳֮λģڶ˵ǺҪġ
ҪûйڹȦ㶼̧ͷ
ͬںУЩеŮУ˶ʿʿ
ǽžţҪôǹҮ³ѧȵȡ
ҪǶѧҵĶ˼˵
ľڵѧӦþ൱ڱǡ
Ȼѧ͸ˣֱӾ̫ƽѧҪôǿǴѧģǮƾһѧûϹ
һף˵ͷľ⺢ӣͦʵġ
ףҲǳʵǰ
ԪܵҪȻӼ棿
ףͷаҸӣ棬˽һ¡
ˡ
Ͼˣ׵ĻỹҪġ
ԪҲûϽȥ
棬඼ˡ
ףУԪܿ϶ر𲻿˰ɡ

Ԫ֮
ףף
¸һ󡣡
ףһ㵡
Ůǰ϶ָˡ
ףϼ˵ȫڵġ
Աߵף˭
ôʲô
ĪҪȥ˹ǿ
ӽľϡף
ʱףˣףҲˡ
⡭Ƿˣ
ľ˭
Ӽĳѧ
֮ǰɽ֮Ӯʣ˶֪Щºʫʶġ
ľԼŶвˡԶ˵ġ
ȥ괺ľϲҪȻȥμӻˡ
ǳɼ˵Ҳա
ٵ˵ǣ˸μӻҪ
ľҲл˵ǽûѺⰡҾиʿǿҿһһܹҡ
ףУľİָͷ䲻ϰ
ңȥӻһ޴ĳšһз֮ǿˡֱ澡ʧֱǿ˱˻ˡ
һƹӣȻҪ֮㶼ʮˣû˯Ůˣֱǹ֮ܡ
Ȼˣףʮˡ
ҲҲû˯
һĺðɣľ˯˯
ףǧҪ͸˯ȴ˯ɰˣųԼо񱣬һҪҵһĺ֪ԲԼꡣ
һ⻰֪⺢̫ᣬɣ
ףŮȻ¿ˣȥһɣ
ףͷУϲˡ

ϲף
ϲ̺ͲŻѹ˵ĸоɡ
ףͽľϵ׾ôˣС

ڵʵ顣
Ψһϲˡ
Ϊһ޴ķ֣ڸհѪߵʱֵġ
ֲΰ󣬵ǡȴܿˡ
ʵ
׿϶ŷˡ
ǸͷǸǧӡ
α߾ԣǧûӣһֱڼӡ
ɵҪȥǼػޣǧôҲҪȥˡ
ܲŴɵȥɡ
ˣߵҲǼ
̼һӦöһٶ
Ұɡ˽ӹ˷ˣȻӶȥ
ϱκϾ綾Ѿˡ
ڽػָѾָŮ˵ģ
׻ûȫָƤҲûУ֮ǰҰһѾúܶˡ
ͷǳ˺ü硣
ڵҾסڵʱ򣬾Բơ
ֻһ˵ʱ򣬲Ż
Ϊָ־ԲŻԼò⡣
Լªµӱ˿һҪȵȫָ֮ٻصųǰ
ɷǧһʱҲںڰгԷ˵
Ϊˣ˸׼˺öյıλӣÿҪõĤ
Էˡ溰
ʱ濴飬˵Ļ̴
һƬڡ
˶˷ȥ
ǲһԵģΪ㣬˭ܲ˵ġ
һǺ㡣
ûа취˵ⶫ̲
Բס˰ֲǲǰȥˡ˵
ϵû£һũû˲ǲĻþ
˵Ҫ̫ĵĻҰѱɺˡ
д󶯣дȡ
ҲһŮˣһҪӶûܳɹһŮȴǵĶߣٵһӡ
𣬱ŵˡϵǵһָò֮ٱɡ治֪ʲôʱָܻòҾܺһˣ书Ҳģʱһ¡
ǧ־ͽǱһΪͽܺĽǧġ
һũҲҸȢôְɡ
ӣ֮ͬ
˵ĸҰ
ϵʲôҵģЩ֮˲ֵǮġ
˵ӣҸһЩģȻдһͼᣬ͸֤ĺãӻ֮ǰ
ɣ
˵ӣĵúܣ뿴ʲôأ
ϵƲ񷡷Ĳд𣿡
˵ûء
ϵӸϽдʱָⱾˡ

ףҪľ׵Ϣ˳ȥ
ףйܣ˵󣬺شֱ鷿
СˣȻ˳
˵һ䣺£ףϵ
Ԫûмֱתȥ
ĹϵãӦ˵ྴ
Ҷׯ󷽡
ǡ̫ˡ
ʮǰҲǹһŮ
޸Ԫ֮ȻҲֵ£ǫá
ȴǳǧ֮⡣
ŮΪŸߣҲ۸ֻж
ǾԪЩѧġ
һӣزˣ֮һŮڲʮꡣ
̸̫֮Ҳ缺
Ůë
ȲԺ󹬣ù¶մҲ
ֲҪ裬һָ̬Ͱ
϶ԣͬлﻨһ㣬ԪĽ
ͶԹвʱȻҪףľʱҲ̲סˡ
ʱ̲סףϵŮô󣿿ҲҪѱ˼ҵĺӵɲݽ档
仰ŭ˵ף仰
Сһܺףͽľһ»ǳ״ˡ
һαˡ
ľﾹȻҪӭȢһŮף
⡣
ΰ
ո棬žôˣ
Ȼý
ųɲ˵ģԼ
ȻԪпֻԼʣ˭Ӧƺأ
˶ΪľĬ
Ϊ֪ж꿡ף׹
һƵ״Ԫȫ
е֪ʶ棬ȫѹҪʧȥġ
ľѧķϲ񣬴ŻᱻףһŮ޿Ӵ֮ҲϲŮ˰ɡ
Ůѧ̫ˣһСָ׸Ǿܰѽľѹ

Ԫܴٳ˽ľϺף֮󣬽Ҳǿˡ
ңԼҲͷö
ϣȴо޴Ŀȱ
ÿһ죬ܶδսɾ޴Ӱ졣
ԪǱߣ˿ûκЭ֮⡣
Ҽ빫غ
̫ӵȥ̸֮¡
̫Ϊ½빬ڣ
ûܸıʵ
УԪ費Ǯ̫ӿԡ
н̫ĵλθࡣ
ϢĵĶ̬ƣ·Ҫһҡ
һΣյ˹ͷϡ
Ԫ֮ƴ󣬿ɼһߡ
˳һһ飬ȷ֮ʽ͹̸⼸һ¡
飬ȷʵܰɡ
ܹڶ̶̰ڣ׬ҡ
һ䷽Ҫ
Ȼˣ
εķ׬ǮǺ޵ߵġ
ɹˡ
һδ˾˵漣
׬ң¸û⡣
ɹ̫ӺԪϺݺݴһ⣬Ҳǰ˾޴⡣

ʱ¥ڡ
ľϺף׼ʼլǰδеĽš
ֱǶ꣬
˶ڳЦ⡣
˶ſϷ
һ֪̽ж꿡ӵ档
治֪жپ˽ʿ
ȫֵġ
Ҫľαƨ̬ٳ
Ⱥ˵뷨ֱӡ
ףݸ߹Ȣ͵һˡ
һǵһŮ
ûָˣǵкܶ˶Ĳʶ
ڳһҵˣеȻ
ΪľҪףˣоͻԱͻԽλ

иԱԽλࡣ
һ仰ݣ
լŵҪʺ

ڣľһȴףĵ
ʱֻһͷ
һиϽ̻ؼң˯һ͵ʲô鶼û
ӭȢף飬ǲȥġ
һףҲȫ֪Ȼͱеˣһ׼ûС
Ȼ˽Ų
ľϽŵ޷
Ȼ
Ŵ򿪡
һŮ˽
ᣬĿȴ鶯ǳ
ף
֮Ƴһ۽ľϡ
ɲǼ䣡
ľϵһ롣
һԣȫ޷ˡ
ʵףûнľҲûʦʦ˷ǳֱӵۣҪľǾףħģ
ǣȴͽľеһģһ
ðɣûо
ף߽֮ˡ
ľϾԼӦվԵòһЩ
ǡ
ով
ۣ
һƨ
û뵽ƨôͻȻˡ
ľľ
ˣˣ
ҽľϱӸͬʺһˡ
ףó㾫סӡ
վһȵζɢ˹ڽľǰ
ٴУʱ̽䱸
Ψֽľϻһͷ
ףľϣʵܼ򵥣ֻҪ⣬ǾͿԳżȻֻҪشֹ
ľƴͷ
ֻҪϽȻ㵽ޡ
Ϊʧˡ
ףһۣˡ
ȫǲܵģʧˡ
ףһ⣬ˡ
ľϻûпʼشľͿʼ
ҿ϶ģôѧ϶شġ
ףȻղŷһƨҵĵһǣΪеƨЩƨȴأ

ʱľȫˣ
⡭ǹһŮ⣿
ĺر𰡣
ҡҸˡ


321£լ׽ү죡
ľϺҪʣͱ׵ʱҲЩ
Ȼˣҡ
ʵףҲΪͽľײġ
˭ýľϿر۸ӡ
˭׵ʱƨˣ
ش𣿡ףˣʽ
ľϵ󲿷ֵƨǲģʳֻҪ£ƨŻȽϳ֮ԳΪ壬⣬аȵȡʵƨǿȼ壬ֻҪų㹻ܹȼ
⻰ش֮
ףʱˡ
ȫû뵽õ𰸡
ʵ֪ⷽʶҲǱȽǷȱģֻǿһǳƫƧ飬֪һ
û뵽ﾹȻõ˽ľôרҵĻش
ǽľô֪أ
̸֮˵ġ
ЩǱʵģЩǽľʵģ⣬ɿСѾͷʵġ
СѾͷֱʮΪʲô
ÿһ˶ܻش֮Ǵסʸʽ⡣
Ķü䣬֪ΪʲôЩ֪ʶرüǣľֻһͼˡ
ף˵ͷһͨˣʵڶ⡣
ľΣͷ
ףһǿǣʲô
˵Ǿѵġ
ΪŴϲǳ͵ϵϵ
ĳ죬ĳһǳˣǾʹŵĳţˡ
Ȼһĳţȴûǳ䣬Ǿʹﲻţơ
ʲô˵ţơ
ߺߣֻǿţƶѣʵϲţƵġ
ôͶ
ľϵҪΪмررǾǱȽϽ򣬱̫֮ķ⡣Ǿǣʵֻ̫ǺԶԶԿȥֻǺСǡ
⵱ȻҲ˽̵ġ
ףһξȡ
⣬ǾЩ׵꿡ܵġ
ûһ˻ش
Щ˻شɣϲװ֮Ҳϼǧ֡
·ֻҪ࣬Եرܰ˺סһ㡣
ľϾȻһλشˡ
شˣұ鱾Ͽ֪ʶȫ档ʵףոտЩݵʱҲǺ𾪵ģһ̫Ͳˣ񻰴˵коŸ̫ܶ˶ò˼顣
û뵽ϾȻֲ̫ǧǧ
͵𰸣ף˺ܳʱ䣬ÿһпվ̧ͷǡ
ôţƣָ߼ص֪ʶ֪
һ
ף⣬ʲô
⣬Ͳˣ׵⡣
ľһ𣿾Ҫ𣿡
ףͷ
ľϵдΪһֻҪ˵ĵط˶ҵ顣
ףһ㵡
֪ʲô
ԶլڼʲôҲп飬ԽϡŹҲá
֮ǰҲʹܶ꿡ܣʲô
ЩеǧԣеĶ̴
׿սΪһ仰ιƽ¡
֮ǳԶ
˵ֱһЩǾҪ࣬Ҫүүһ
Ȼףͺˡ
ĻҪΪˣҪΪÿӦĽʣ
ҲҪΪȨϵһԱ
ףǻԵԶլڼ׽֮⣬˭ҲҪҡ
ǰľϡ
·ϡ
һҪլڼ￴飬һҪլڼд顣
һ
ţľϷ·һ飬ؿͳһֻӡ
͸
ףӹһ
ʲô⣿
ϻҲ֪Ķ
۾ÿ춼ڿ飬Ҳƿ飬۾϶ˡľϵƽǲǿ
ףͷԣղŽʱֻܴſ֣ʣ³ʲôҶ塣
ľϵ㿴𣿡
ףôţҲǷǳ
ľϵ۾
ף۾
ʱһ
δ
þ˰
Ӻܶǰʼ۾ѾˣԶһһƬģ
Ȼˣ۾ģԼֻİٶȡ
ףĽӳ̶ȣȫǲµġ
㲻׼ҲҪ֮ϻˡ
ף׿˽ľϡ
ô֣
ʱľϾԼʹˣŮԼ˧ࡣ
ף۾Ͳժˣ̫ˡ
⡭ҽġľϵ
ף˵ͷȻó屾顣
ֱǡƿ÷֮ޱߡμǡƲ񷡷һ
Щ鶼дģףʵ
ľҡͷҽ˵ģҸдѡ
ףʲôʱſʼдԼ飿
ľϵٶʮƪС˵ҾͿʼԼд
ף֪˴˵ԭ𣿡
ľϵΪ¡
ףһ㵣Ӳɵ
û˴ףͽľϣһźţףϼͷŵһźš
ף࣬ûбҪ̫һϵġ
λ֮ףĳ䡣
Եɲɹ˲Ǳкܴϣ
ףˡ
̫ӵףԸǽ
ףľ˭ҲܱҼ޸˭ÿһ׶ģҲҪ¶ϣҲҪӡ׶УΨһͨˡ
ľûϹ
ף̾Ϣҿ˺ܶӣҸףѩǶӣҾҶ˵òûҪҾϲȤ꣬ľϴȤˡ
ˣЩʱҲȤ
ףϧҸ߹ԼˣұΪȫں˺òÿ֤һǺںġ϶ԣҸ˵ȻٿڡľڻȤǲ˧ңǸˣ
ľϴײԡ
ʧˣ
ûпʼѾˡ
һ˲䣬·ꡣ
Ůٺܳʵ
Ȼժ۾ػ˽ľϡ

֮ڣ
Ԫܵˣףͽľϵ׻ɹ
˵϶ʧܵģŮ˿ڿ˵ҪȤ꣬ѡĶǺÿƤҡҲһģҾͷǳֱӣϲŮһҪǾɫˣħģԽԽá
ЦһͼȤζ
˵ı̸ϺΪιȴô
У
ԪҪֻȢһŮԿ
ұҲģֻûдﵽѡ
˵Ů˵ѧУľҪѧУܴŮҵܽ˵ʧûʲôõģʹôɳ
ȻҪǣѾףźˡ
ܲܣǾף־ˡ
˺ܿ콫ľϺףһ׿һߡ
һʵ£ԪɲԸֱӽʾѶ𣿡
ʱ
ԪǵֱӽҶ⹫źţҪ̫ӳ
Ǽ̤Ԫܵ
ûԪᣬѵҾʹղʾǿЦԪЦ
˵Ǳ´ô
ʱѾǳˣǱͳһɳٶԽԽ졣
ǼŮ³ӦϾҪˡ
һսǼȫ֧Ԯ
ϣ뾡¡
ԪЩݡ
ＯõķӣȷʵЩ̨档
˵ģҧҧ˵˳
ºžãһսɲΪ˴ģҲΪǶġԪܵƹ壬¹壬ǺңˣΣҲ𡣵ȻˣҲԾ߽ϵĽ
λ
ˡ
Ԫ˵ùûʣں˼ֻһ
ƾ裬
йǿ̯ɣȻͱɳӵܺ˽ȥ걹ս
ǴɱУȥˣվûá
͸Ӽˡ
ٽңܻʲôλ
֪Ԫûеߣû뵽Ȼûеߵز
ѾˣԽϹ壬ҼһҪ衣
ٻӦܹŪһٶҡ
Ȼͷλϡ
ϼ峬ŵģôĹͣһӾѡ
λʮ²Ĺ岻ʮ˶ѣǰ˼ʮҵľλ
ٴĹͣ˾ǲ
̨ĸ࣬ûκξλ
Խ֪ж½۰Ͱ͵žλء
λԽϡȱԽֵǮԽ߼ۡ
ٵٴôûоλ˵Ҳ
Ԫһֱѹһֱѹδʮϰٸλ
Ѿͳˡ
ȷʵ̫ɧˡ
ȻˣڵʷҲʼ
λʵǸӵݽ١Ȅͩϻ٣֮Ϊǹ˾רŸپҵ
Ӣ۹Ҳ⣬һս֮ӢͺϡΪŪǮҲ۾λĺϻ˸ףթƭǮҲˣŭ಻òȡ⼸ĳ˻ΪԼǮĲֱӹó֧Ʊ˵ҪǮ˵еǮ
˵ȥƾǰܻġ
ֹʵζ
Ȼ֪һƾ裬һͲ
۾λš
ȫ͸֧Ȩ
λһǮĻҲͲֵǮˡ
˵£̫ˡ
ԪܵģֻҪõӦÿɿءֻҪһսӮʲô˵
Ԫ仰ǰʲô˵͸ˡ
ֻҪӮˣһжáˣԽľλҲֵǮˣҲνˡ
Ǳƾ軹λȥţƵŽⲻڶ
̫û¡
һ£˺̫ˡҪλһ˺ˣһһ
Ȼ̾Ϣһˣ֪ҪΪȡһ֮λҲ㻨Ǯ򣬳λҾͰѹ֮λ
̫ӵˡ
Ԫ費Ǯ̫ȴԽ
̫ˡ
˵£ģ󣬻ǲҪ͸֧ˡʾѽҰɣҸŪҡ
ˡ
˱档
ġ˵ǮҲԪҪҲҪҴ׬ҡ
˲ţҲš
µ⣬ѹûа׬ҵġ
ûС
һ׬һңǰĹնᡣ
ǰѼʮһԸˡ
Ĺռֵǣһء
ҪҲԪҪѹĻͿˣҲܴճôǮɡ
һЦ£ҿ״
ǵùľ״ˡ˻ֵ״ô󣿡
ȷʵĸʲôͲþ
˵£ΣҰĸ׬ңͲΪԽΣ
⻰һԪܼҪ
ƺӵ찡
Խҷ
֮ǰԽǹʱ򣬹ͱ֮ΪԽġ
ΪԽǸˣҪ̳λ
̫ӺֻҪ
ʱԽᶽɵΣԪʵ
¹ٵ֮ͷö
ԪܴЦȥԾͷ˵
˵£̫ӹڴӹɱϣȱͷɵľԽҪһľȱҲȱɱϡ
Ԫܲɵõһۡ
ָźͺ¿
˼˵λʮܼ̫ˣҲҵúܣҪһľָԪ
⻰˵ǶԵġ
ԪİܼҾһ͹ˡ
Ҫôܼңڿյز
ȻˣϼôһܼҲˡ
˺͹ˣǴ˵ܡ
֮󣬹ȴ˳˼
ʱ䣬ִԽᶽȷʵ̸ϳɫ
ΪӦÿøڷܣ棬ݣȴһš
ЩƷʡ
δһӢҪġ
ҲܴҲʲôܹףС̬顣
˵£Ĳģ
Ԫ˵ģ
˵˵ͷ
Ԫ˼
̫ˣ˼
Ȱѹͷϣɲԣ
ƺӵûлˡ
ܹ޷ڰ׬֡
˵һܹ
⺢޷죬޵ߵģ춼ͱơ
ؼͱ֮Լƨ˲ܵġ
һ仰˵úãĹˮ졣
ǣߺĹˮ졣
Զǹɱġ
ȻҪǲΪԽ
ź̫ǿˡ
ǵôߣơ
Ϊ˰̫֮λȫֶΣƫƫһ㶼ᡣ
һӡ
Ԫܰйܱһһ顣
Ȼ󣬹ɫˣҿԴӦ㡣ԽһҪȴ֮ٽв⣬Ĳ̫󣬳ܲˡ
˵ͷһΪ
Ԫ˼÷ǳȫ
ΪԽᶽѾȻ󲨣ԭĵ粨һ
ֱ̲ΪԽ̫᪣¾ͻһЩյˡһԪ̫ӳǮǶԪܲһηˡ
սڼʵڲˡ
ǣʽ͹Լ
ֻҪڰڳＯҵľãΪԽ
ǹĶĽһ϶
Ƕ֮·ϵһ󲽡
Ȼ֮ȫΪңȥ˵Ļ
ԽҪڷܼľ

죡
ּΪô󳼣һڳＯң
ּһ£һȻ󲨡
ʲô˼
£Ҫأ
ֻҪȥ̨̫Ϸ
ողΪԽᶽŶð
ʱ䣬Խᶽȫõײײ֮ˡ
ҳЧҲá
ΰ׷½
౩¼Ƶٵԣɱ˰˷
˷׷׻֮ǰԽᶽ٣ܡ
ڱҪȥＯҵľãһ֮ڣ
˵ûʲô£бҲ
һң
أ
ǲ֪ʵϹʱֻа£ֻּдһ£õʱѿ
һЩ˿ˡ
ȷʵ̫Ӵ̨
֮ǰԪݺݴ˹һ⣬費İң̫ȴԡ
ڶʱڳＯңǾ̫Ϻݺݴһ⡣
̫ΪһҪŪǮ
Ҳԣ
ʱ˵Ŀһϡ
׼ȷ˵ϡ
һδ漣

ľ׽ˡ
ʧˣһ˾ڡ
˻ؼ֮󣬿լҲƣںڰ֮пһ
ǰδеġ
˵ӣʧˣ
ľϵͷ
˵ʹ𣿡
ľϵͷ
ֱʹͬʣ˵ѹʧ䡣
·ΧһƬڰ
Уͼʹɡ˵ٶʧΣͽϰˡ
Ȼˣûκΰο֮
򡭡ȻľϽסˡ
˵˵
ľϵŮǲǶϲ˧ǿˣ
˵Ȼ
ľϵ˵ϲںƭ˵𣿡
˵ƭ˵ģƭԼġ
ľϵҲ
˵ܶ˶ԼڲͬԼİһײĹԲӹףῴжԷòȨƣǮѡʱ򣬷Լѹûôѡ
ľϵα𣿡
ʵ˵׿ǮȨƲ̸һŮҪమҪзֳ嶯г嶯Ȼ̸Ʒ̸
ľϵˣ𣿡
˵аӣ壬ԺܶŮӵɱǡŮֿϣϲ˵ȴҪӭȢһŵԵĹǧ𣿡
ľϿͷ
˵ǾˣҶˣҲͱף̫ʵ̫ѡ
ľϵһӭȢףĻ𣿡
˵Ȼа̫ΪԽپֱףˣֱףϼˡĻֲȢˣҲʵ
ľϵ׿֮⣬һл𣿡
˵аֻҪ˧ǿлˡ
ļӣҪôɱ䣬ҪôӣԼѡɡдС˵Ǻΰ룬ӣҪ̳мҵ˵̸ǿɳܵġ˲ʸ̸룬
ľϵʲô
޳𣡡˵˭г˭˭˳۾˭

᳤ϻͬǧ˹ˣ
ӣóͬǣܻ߰˰ҵʧ
仰Ӧö
ᴦڣÿһǮо޴;
ʱҵĻǺܶźͷչͣ͡
Ц֣仰͹ˡ˵ˣҪԼ׬á
ͬһԼ׬
׬ң
췽ҹ̷
ǮҲûô졣
Ǯࡣ
ԻͬҰͼȷḻ⾭飬Ҳ޷ڰ׬ҡ
ͬҶӵıµȻǾŵģʵں棬ʲôڰ׬ң
óһԹܣнɫҺ塣
𣿡
ͬͷÿʲô
˵ƽѪȡģһ֧ǧҲۣܹһǧֻΪֹ
ı˵ʱ̵ˡ
̨ݽĻˡ
ǧң㹫
ֻʮ죬ֻʮ죡
һΣʮӡƽѪע£


322£үţƣѪ漣
½ϻͬӹܻƽѪ
ĺܻưӲӵġ
ӣļٵģͬʵ
˵Ȼǡٵġ

ͬҵȻ֪νĻƽѪǼٵģȷʵ漣ʮֵܣһǧܶԽһƾšνƽѪĹЧģǼٵģ
˵ٵģôó
ͬǼٵģƲɡ
˵ȥ֮Чǳԣǳˣάֲһ¾ʧˡ

ͬˡ
һʼҲˡ
֮ǰ˵ͼƽѪƳѰ˵ѪͳܲΨпհѪ߲ſԱ죬κ˵ѪլľҲֱӱ
ΪЩƳԴԴϵͷųԴԴϵسԸѪ
һͺԭѪǿҵĳͻ
ȻʵʱֺܶʧܵƷ
ʲôʧܵƷأ
ĻƽѪƳ档
أٹܡ
ЩʧƷ˱ģһʵ飬עĳֶڡ
ʵûбѶȴˣ߿Ѫ
˳ŰʧƷҺֻȥ
ûֱ֤עѪȴԷá
˵ٶȶ˾޴
Чڰº½һºȫ½Ϊ㡣
á
ôⶫأ
˷ܼ
ܴ󣬶άʱܳ
վûõġ
ܹٶ
˼ӹһ£һЩˮȥٶһЩ߰Ķ
¹ѪѪ
ȻôѪǷѪ塣
֮ƴҶ
Ū˼ʮʣһ𣬾һʡ
ӣ
ѹͷֱ治ĳɷ֡
ذ
ЩŪ֮󣬾͸ɫˡ
˻˺ôĹţƵĻȾɫ˽ۡ
ճţƵЧ
ӲӵģһѪ
һҿɲˣٹܱǧˡ

ү̫ˡ
ɵЩƷ̣ܹҳʮƿ
лһֻϱǧƿֻû꣬ڳء
үô˲ˡ
ؼȥ֮
ܶѾеˣ۷磬һŮȫû⡣
ţƵĻƽѪǧһ
˵󲻹
ô棿ͬȻЩĶ
˵ĳЩ棬еĻҪ档Ȼұȫûù֪ģҪЩ߰Ķ
ͬӵı£ҡȷʵ֪ġ
ʵⶫи𣿡
û˵ѾˣҶʮʵˣȫûиáôϻòҪⶫ𣿡
ûУôܣôܣͬһ壬Щ֪ܴ֮ܲƿȥ
ף
ڿʼ
֮ǰһѣһͬѧ

ǽͷö
ᶽ֮ԭеĳִ̣ܽͷĥ󹤡
ȻǹϵİͷѱԽϵĵƦåڹ̣ܽʹùΰ
ԣ٣ɱˣܰƵ
гĲֿƵƵʧԣеڹ
ǽ޸Ҳͣ١
֮ǰϾֻһõӣѹûֹôӵ
˾᪣жޱ䵭¼Աϰ
ؼͷûˣߵľͿͷʮֵܣһӡ
ʣȫҪᶽԭ
ԽᶽӪ˺ü̸֮꣬Ϸ߷߲ƽҲ㷲ؼǶãȫΥ
ô⣬νǱ
ǹûгҲûС
Ҫ˵ֱӶ˵ץһɱһ£һˣǰԶûеġ
ġ
֪֣ͷ˱ͼ¼ֳ졣
Ͳ֪
ҲҲɱͰž
ˣΪȥԷԳ
˱ԷԳ֮󣬳ٱ롣
ͷ٣һԶʿ
Ȼ󣬳Ĺٱĩˡ
ͷжֲ
ʮֵзȨˣѾݵľˣı춼ǿ
ÿһ˯εͷʹ޳
˵ͷı֮£ûдͷ
ΪĻὫġ
Ҷǹˣϴ
ͷһԣᣬᡣ
¾û᲻Եı
ʵ֤仰ȻǶԵġ
Ⱥٰѵƴϴԡ
ÿƣʵûа취ˡ
Щʿ͸ˡ
ЩѪɱʲôԸ
רע档
ûбǸӽġ
һ㶼С
ÿɣѵꡣ
Ҳ㣬Ͷһֱһֱ
ʲôʱˣʲôʱ˯һֱҹǶ㡣
뷴
ù
˼ѹͲ㣬ֱӰһ˿ܶ
ͷһ
ÿһֵܸѵʿͷͶһΣǱͶߵĳʿʮޡ
ͶΣǹľһһҹ˾Ͱ
ͶΣֱ

Щֵ̫ˣѹûһȥͶߡ
Щٻ쵰ҲûͶ߰䡣
Ͼǳ͢ĳٵĳ
ַѵУ׽
ϾһڹԷģս֮վǻġ
ңЩʿҲûмôʿô
鷳һº͵ķʽһһĥ
ĥȥ磬֧ӽںϡ

Թΰ½¼ƵƵ
ͨ켸ҹĵȷԴͷڼͷϡ
Ǿ£Ҳкɫɣ
ȻˣִŦԼȵأҲǰⱵĵط
ЩͷӱվŴרŸġ
ĵƦå̫ˣץģҲɱģҪðͷȥ̡ܽ
飬ֱЩͷӱɡ
֮ǰÿһԽᶽ취ѱЩͷӣǳΪӥȮ
ЩͷÿҲТԽᶽոջ¸٣ת۾ͱˣᶽǵǮ׻ˣеȻʹ졣
Щ˾һӣûϣӵʹģѹûŰݼ
ǵټǣΰ⡣
ûУ
ȺɾͷֻҪһʾ⣬µĵƦåͿʼ¡
ʧȥȺ˵ѹƣֶ԰ҲƵƵ
Щȵݵƽãá
İӣ͵ݵ¡
ƽأأնݽԽᶽ
Ϊб
ڲ֪ԭᶽҪܳǷ£ҪܹΰС¡
ľᶽȨж滹Ժ
Թ񻯵ΰ
Ѿ˸ԴҲһ
һϴ
µϵϴ
ȵճ֮
ֻһ̽йϴ
ڶ԰ˣȫϴá
ԭŵģȫ
ԭӦùѺģȫȥūۡ
ϴ򣬽Ӹ
ΪΣ
Ϊһ˺һСƦ
飬塣
һϴڵײӣյ߲㡣
ЩɾͷСɱһ󲿷֡
ᶽԱΥ
зǹ˳
˰ҹǾܾˡ
ʼᶽ²Ĺûпɽ־Ĺ
Ȼ󣬰Ȩ·ŸЩܿи߲ԱЩеͲھ˲š
дһݳۣͬйϴ
ʾ㿴Ű졣

ʵϣ⼸󲿷ʱ䶼ϸĶܱ档
ϲ
ǼȻͬⲢ֧գôһҪ˽ӡ
Ͼϵ𢣬Բһ
Ԫܷǳ𾪡
ޡ
ΪЩֶΣ̸ϷǳɫҲر
ΪĹԷҪʱܳ
ǡȴܳס
˶ķ⣬ǶµĳΥԱǳݣûдɱ䡣
˺Ԫܣɱͷˡ
쵰仰ĶûУɱ˼򵥡
ν޾ϸֶޱȡ
Ԫˣ̫̫ˡ
ԽʱǲҪһԴһľ
Żϸĵشÿһÿһ
йʷк֮ܶĻʵۣԪ谣Ӻ
ҲһЩرúĻʵۣξǬ¡
һһ飬Ԫ̲סʵǲ̫ӹˣ
Ĭԡ
ӹ෴ӵǿ͵־
Ԫȥ֮󣬼̳еԽ˵òʵϻǿġ

ΪԪ̫ǱܿЩӳЩŧı
̫ûˡ
һԽ־һЩľ߱ܿġ
ͱԪܣ֪Ǻõġ
ȴ϶Ѧϣϼ嶯֣϶϶֡
Ϊ¹٣ԲϾǾū˼ˣȻȰҡ
Ҳڽ۲졣
ԼҲ˵ˣλȻ²ף˵ҲܲףĿ⻹Ǻ׼ġ
ȷʵ̫ӲһҲ᪲һ
Ԫ뵽˰׬ˣɵʵǸƺӿʼ𣿡
ͷƤʼˡ
Ȼ󣬰ϸıȥ
ɿ쿴һ飬Ȼݷ⣬Ҳ̫ᴵţ˰ɣ
ɲ
ȥˡ
ţƤҲ̫ˡ

֮ǰʹһ硣
׼ȷ˵磡
һ磬Ǵ̫Ӻϵͬʱġ
ּһڳﵽҵľã˶֪¿϶Ҫͷϡ
дԣ᲻Ǯ
ԪǷŻκ⣬һ׬ҡ
̫ӺϵֱӰָʾ
һҪ˳Ǯ
ӵİ취Ҳܼ򵥡
Ȼ˲ԪŪǮǿ϶ӹĺŪǮ
κκţκκ̣úκνǮ
⣬
򣬽⵽̫ӡӡԪɱ
ָʾһ¡
к˷׷ױʾԲһͭ壬ҲһǮ⡣
Щ˺޲ö췢ġ
ڹڣӺ̫κһܻл·
̫ӣӺԪȫĻǻҲͲҪǰ;ˣҲҪˡ
̫ӺӡԪҪϾ˵
ֻҪڸ϶׬Ǯ·ɵȥҲûãҲ׬Ǯ
ڽٽ
Ҳûмκ˺̸⣬û̸һ¡
һˡ
С黵ȷʵ֮ǰʮһؤ֮󣬾Ȼڶƿȫˡ
ֹأ֮ǰץǧǶΪڻңû뵽ȻԽһƾȻ˳ǧǲŽѵµʱ䰡
֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô˾ȻΪı£̫˰ɡ
ȫ񼣰
ΪͷлƽѪֻҪȥܹ֮ıѪ츳ٶȶʮϣ
ţɣѪ
ңǧܶΪζ̶ʱɱˣƾţ
ȷʵǾ漣ȫ޷͡
ǣûҲѹûѪ
ûУϹŷѪƽѪǺϹŷҵģҪȻĺ¶ܣںھ棬ΪƽѪ
ǲ԰޸֮ôܽϹŷ棿ôܵõƽѪ
Ͳ˰ɣŮŮ޵еģںһĽ쫷磬ǳһĵϡһ˽صĻĵʧһ£ȵһγʱѾ޵ˣܹ绽úʹĽ»ص˴󺣣뿪ʱصĻĵֱ̮ʧˡ
˵صĻĵʵһϹŷ棿
ԣƽѪǳϹŷŪġ
ǣΪɶҪѻƽѪ˰
ΪƽѪֻܸð¶Ů˰
ףе
ǲ֪ɣ˳ÿޱȣǳг裬˻һӡŮˣҲŮˣ˵ŻƽѪˣܸ˭
˵úе̫ˣΪǡƲ񷡷С˵
Ѿ̫ˣѵ֪һʵС˵Ҫ棿
ôܵ飬ô֪
ȻҵϢԴ׾ˡ
УţϢǵ۹ʹȻˣ˵ġ֪ɣ˵ֵܣѣ˾ȥ˯ͬһŮ˵ġ
Ϊ˹ϵôãصʹŻ֪
ܿʹ
ĵƦåͨϰռŲɡ
в㾫ӢŽɡ
߲һЩţһ֮Աǡ
̫ˣһ˱ģųϢġ
ĿĺΪƭǮ
ҪǮء
ΪǻţǵСɣ
ܶȴһ޴ʡ
˾ôİ
̶ڣǧܶʿ
̫˰
ִȺûдκ漣͸ҴţƣڷҺΰٲ
˿漣ġ
оԵȺڻ

Է˼켸ҹ֮󣬺ܶ˶
ϾкܶŹۿͺˣ̫ˣĿƾûָˣȫָˡ
Ѫ츳Ҫͣ
ʮ꣬ƽӹ֮˵ˣŶϡ
ζٵвǧء
ȥһٻˣμ̳е˼ҵαסٻ
ӳЩ˵а
ıѪ츳
ζŸıһ˵ˣıˡ
پ
ıѪܹ֮ˣʲôֵˡ
ӵܣֻҪپܷɻڴ
ȺҪȥˣǲϹŻƽѪ
̫Ӻӵķɱǲðա
Ϊ˻ڴţƭ˵ģı䲻Ѫ츳̫ӺӶ⵽ɱǾ̫ԩˡ
ǣҲȥȥܿ԰ɣ

ڣһϹˣ
¡Ӿӣ
ǼеӣСѪ츳ҺݶͣƵأ书ƽƽһٿԾˡ
ĸԽһƷ򱱺ϹµĽ졣
ûٲҪƫƫһĵܵܣ꿼ˡ
Ѿ˵ˣ֮ٿˣҪλˣ̳˾λҲزס
ʱˡ
⻹˰
һܼ̳ܵ˾λһл·
ǡǡԡ
ǸϽҵ˵۹ʹ󣬹ĨǴлƽѪĻǼٵģ
϶˵ٵİҺƺ˵ġ
Խ˵ǼٵģλӾԽġ
˴Ǯ˾ϯһ㣬̺ġ
˿ڣġ
ģԲ͸¶ȥõ
Ͻġ
ţȥһˣܲһƽѪıһԼѪ츳ȡһ١
ϴӦҾҪѺȻƵǮ
ǰĴȺޡ
ӾȾҰɣһⱲӶסĴ£պκβǲĳϵɽ͹
Ϊధ޷Ӧˡ
ĳƽܴӺŽȥ
Ҹ㽲ֻˣ³ɲɣҿɲұ֤
һθж£ȴֹò˺ֿҰɣ

磬ô
ڣ˴
֮ǰлƽѪܴȥ֮Ҿͷʤÿ춼ң㻹˴ǰˣ̫˰
СҺ
۹ʹ󲻶ϵǸָ˵˵ܣ¡ӾͦģҺȷʵͶԵҲܼȰжĻƽѪ͡ȸһ㡣
ŭӵĶȳϹѪ޼֮
һ㣬һвУ
˷ǳΪѡ
𣿡
ǣ
˵һ˻ƽѪһ٣һɻڴʱվһ𣿡
Ͻظܣһܣ
ȴڼЦţ֮ҹȥҪͶǸΰɡ
ҧгݣ·һ㣬óһܻƽѪ
ȻӲӵģ֮
һʱǰ˳ǧҪѪҾܾˣҸģôҲϸġ̾Ϣ
ǧң
һˡ
⡭ô
һҲ׬ôǮ
ѹòôǮ
֮ǰǧңû̫ˣԾǼˡ
һ԰
ҪƭҼǮ
ˣҲòǧҰ
òǰɣ߰ɡ˻˻֣̱
ϽңҲȷûãóôһǮһûأҲòǮҸס
˰ѡƽѪ֮һ
Ѹ£Чȥ㸸ҪǮȡʣ֮ĻƽѪ
ӹ֮һܻƽѪһԥ
òжɣ
ЩŮ̫࣬Ͳˣ߰ҩﲻ֪˶١
ʱһֱۣһ¡
Ȼ󡭡
ҵ죡
ˣˡ
ʱ·Ҫ

ؼĳطǰδе׳
ȫĽͼ⾹Ȼ
ÿԱһʯдŶٽ
ƽָ᲻
ʱڷ·һҪըһ㣬Ͻ߹ȥ͵һץסʯ

һ͵ؾ
Ȼľˡ
̫ˣ̫ţˡ
ȻǻƽѪ
̫ˣ
Ҳ


323£Ůӣүˣ
Ǽǰûжǵġ
֮⣬ûжٷˡ
еİնסˮݶӡ
ǿѾһССˣֱӾͽа³ǡ
ܳʮǽûк£Ѿˡ
Ǽһӵгǽ
ǽа׸׺שɡ
ȻȲ϶ļǣǼȴĵĵһΡ
ΪʮܳĳǽԽ˼ˣǼ³ȳˣ˰ʱ佨ϡ
кСֻƽҡ
ڵ˿ڻ٣ʱ򲻳ˣٵʱֻвˡ
ǼĴͳɷΪ
ӱץūԽǲóóֵء
Ǽԭֻʺ޵ļũҲùûС
ڰ³Ǹũʼ֡
ʵһԽͳǿܶࡣ
ũǳƽҾ޴ޱȣҪж١
ڳԽϡȱʮ˼ҹһͷţ
ǼţҪж١
Ǽ֮ڣѾмǧ̶
Щ˴󲿷ֶ⣬ֹҵΪ
ԽľƣҶ˵ǼٰǼţƤɣ˵Խ
ͱһΡ
ԽһԲɹֵɺΪ
˸ǼڰһƤרѥӣΪ׬Ǯװӡ
ȻˣԽĴ󲿷־ӲװѥӣҲֻµӲװ
ȻֻһΣǼķѾʼˡ
ݵĴ֮ӿǼ⡣
֮ǰóԶǡ
ԶǷϵˣǼὥȡ֮
Խİ£Ǽһͳȫ˿ڡ
еҪһЩܹʮ˿ڡ
Ǽʮƽǵعϡˡ
ʮ˿ڣ׳곬ʮ
Ϊ滷̫ӣŮ˺С֮⣬Ͷ׳ӡ
˺Խİ£Ǽ³ȵһǼ˾ְҵ
Ǽڣְҵӡ
ȫѲȫŮһˡ
ӣһפѩɽݣһפǼ
⻹
νƽʱɷҲҪμӾѵÿһľã٣ҪʱֻҪŮһ£ҲҪսս
³ȱΪԼ϶ְҵӡ
ֲ𣬶Ҵ´ࡣ
Ϊó˰Ĵڡ
ǼڵһóףҪ˰Ů
Ҷ˰˰ţƤ˰˰˿˰ȵȵȵȡ
Ǽ徭˼ζɱ̫࣬ŮԱ˶ѡ
ҪԽһĹԱٺ»ҲҪľˡ
ֵǮȫӾͿˡŮ³ڳǮģ֮ǰǱʽӣͲҪá
һӣ˹˴ľ׺䵶ֱӽµװһ
ˣɹ˴СսϽս֮á
ǼֱȻǰˣսȴǿ
ǼŮ³յ˲
Ǽӭ˼ٸʹ
ĵȻԽģмٸפǼҲǵһǼʹԷĹҡ
ִĻ˵ԽפǼʹݣĳפԱƷ߹ٵδʹ
ѾŬ˺ܶΣŮӦһƬʹԷǼŮ³Ⱦܾˡ
ʹڣʹҲפǼ֮ڣзƼʻĸо
ڱĵطоֻҪǼ֮󣬾ͻ֪һ顣
ս
ԽȡǼŮ
Ϊλأ
½޴ѾҵḶ́ʱ޿̲ŷض硣֮ǰҪѵξͽ
ڴµĺ£ʱһ֧
ǡ
Ҫ߽ԽĻ뾭Ǽ
ԴºֻһҪ󣬾ͨȨ
ֻҪǼӦӹϾɡ
ΪˣԸ⸶ֵĴۡ
ҪӼˡ
δսʱϣǼܹ
ΪͳԸ⸶޴Ĵۡ
ϧǼѹûм󳼣ҲӰ첻ǼŮ³ȡ
Щʹ˵˵ŮŮĻᶼûС
Ȼ˵ôͿգɱŮ³ȡ
³סڼ̵֮ڣ߶֮ˡ
Ǽʿмǧ֮ࡣ
¿ʿ֣ɳ֣ϰ³Լһ֡
ҪɱĻһʦǲġ
ټϲ֮ǰɵҲǧĵɱ³ȸˡ

ǼŮ³ȶӷǳλ֮ϣüͷ
վԼϣȻ˵ֱʱ֧ԮԽ˫ս
һˡ
쵼Ǽ
ôȶҪǼ档
ȻؼϾҪˣҾ˺ӣҲҪһʱĻָڣҪʱսǲܵġ
һԽǼ̫ˣŮ³ȳ˿ǷС
ܾһսĻǼǳ塣
ƫƫһֱΪֹԽûκҪ
ûǼҲûǼ֧Ԯսһʶ˴ľֱӸǮûǷ
ʱ˵ˡ
ֱ˵߰³ȣҪ
Խսڼ䣬
ǼλϣҲԽΪУİ
ʡϲԽĵط
ûǼĻԽҪɳפذҹֵо
ǼʵΪԽסֹ£ͨԽ
ѾǾ޴İ
ң
ǼʱĻܹǣƵ˵ʮ
һ
ôɳ塢ͻ߾ȫΧǼ
ǸʱԽҲΣˡ
ΪֹǼȳս֡
ôǼһֱ
սַչʱǼΪһ֧ɱֱӰսֽ
ʱڣǼŮ³һҪԼΣץסӡ
бҪĻ԰ѸľΧоõ˸ơ
ⷬҲԪϸϸ
ԽԪܱʾͬԵΪֹԽûжǼκҪ
˵ǼŮ³гˣٽơ
λ֮󣬰³Ȳŷ˲
Ϊ뵽뵽ˣû뵽ģҲ뵽ˡ
κһֵҪ
ȥóʹ߽ɡǼŮ³ȵ
ǽţüͷһˣ˵Ҫˣ
ղŶӾЩʹˣû⣬ڿӶʪˣ϶Ҫˡ
⻰һɵ͵վ𣬾Ҫϱ
𿪡³һơ
վ
ˮȻˣ˳ֱ
涼ʪһСƬ
³΢΢ſ˫ȣŷȥ
׼һ£Ҫˡ
ɵҪ˳
ʮŮҽʮŷɿ˽ȥ
ͬյһ㣬ΪǵȴһѾܾˡ
Ů£Űɡ
ǼŮ˶ϲվӡ
ŮҪȻл
ԽӣŮ˶ʹܲˣƴлġ
³ҲлԽŮͲ治ϰߡ
ʹлඪˣ
Ů£·ȫ˰ô䡣
˺ŪʪŪۡ
ȻǼŮ³ҲҲУڲȥ
Ȼ
΢΢һס
壡
ǼŮһ͵һš
ˡ
ۡ
˺ӵĿ
еĲţŮȫΪˡ
Ůʵ̫˲ˡ
µһŮкܰ
һ̥Ȼ˺
ϲŮһСӡ
룡ʮأ
ô׳ıһǵһμ治СӰ
ӴδǼǿ
³Ůϴ壬ȵϴɾֱ֮ӱŲ顣
ΪǲŹάû뵽ⱦȷʵܿһ㡣
Ҹ۾˫˫ҵţúܡ
ͱ˵Сȫһ
Сӣδ֪Ҫλˣô׳ҽôຢӣδ
ǰŮڻûˮȳǵģС죬ˮͻˡ
³ȵ˵ͷȻֱӴ·Ҫ߳
Ů£ҪʲôŮ
³ȵ칫񣬽Ӽʹ
ŮͲȫˣ
⡭⺢ӸŮվѣ㲻·磬һҪӼʹ
Ů꺢֮ҪӵġŮ
³ȵԽŮҪӣǼŮ˲Ҫģ꺢ӵȥˡ
Ů죬ٳȥһ𣿡
ţţŮһη
Ϊ̫ܳˣȻͳԿ衣
ǿǿԱˡ
һã۾˯˹ȥ
Ů£ӦøСȡˡŮ
Ů³һд׳Ǿͽа³׳ɣ


ô֣ܵ
δǼ֮ȥֺũһ
ͦõģôˡŮ³ȵ
ߣ
ûна³ɵѾܺˡ
ʱɵվ淢࣬޴롣
ҡҾȻְˣ
һжͻȻ
ұⱲӶȢϱġ
ĪһϱȻĪһӡ

ƽڡ
κﶼĵ𾪡
λ¡ӾԭĲұʲôϣġǼ֮ܵظоԼһƭӡ˾б£ʲôѪҲԲġ
û뵽ȻЧ
ֱͼӰ
ٽʯڼǰܾǽƵأȫˣһٶҲٲˡ
һζٿԣһؾͱ̭ˡ
ź֮һѪЧȫȥأ
Ҫ죿һٿֵ
ʱ˰£ҲҲ
˵ұ˵ѪҲҪ˵ģЩЧЩЧЧĻҲ˷Ǯˣ֮һѪҲǮߵġ
ЧЧЧЧ̫ˣҸоԼ·һ
ʵѹǡ
ȥȷʵЧҲûô
֮ǰ书ģƵذˣѪڣԺνġƽѪЧ
˵аɣΪ㱣ʱҪҾ͸ˡ
𣬱𣬱𡭡ѪҪˣǧ˰ҵӰⱲӵٻȫͿˡ
ھͻؼǮҵǮҾɱҾǰ
Ȼһˡ
һܲҪоϲ
Լٶ˺ܶ࣬¾ͷ·˷һ㡣
ֹء
֮ǰûܶã˾ġ
һܳأȻִһڡ
̫ţˡ
̫ˡ
ֱܵ˹ļС
¡Ӿ챱ʡΪ򱱴󽫾Ϲ£פڹ
ֻҪѺݣеһλ½걹ս
ӾҲ˹ļС
ʱѾҹˣڿ顣
ʵʲôݶûпȥǳ
̧ͷһɳ©ôˣǸܼӻؼң֪ﻨƵء
ΪûϢĶӣֱҪͷ
֮ǰ⣬ûߣڹѧ顣
Ҫͷأû뵽Ȼô졣
谮ˣο١
Щײ׽ġ
򲻵ѣĲԸѾλӣ۰ıϾǵ
ôûгϢǰѾλҵֻҪУǳ˰
ʱ
ɿ˽ֱӹǰǮ塭ǧң
ʲôǰܼӣ
ǰܼӣë
˿ǧһǧ
¡ӾһʱȻŭ
ǧң

ܼ֪ǶǮ
ȫһĽ۳ʣµҲǧҰ
ǧңȫҼ֮һĻˡ
ʲô
ȻҲòôǮ
Ǯˣ
ƭˣ
Ӿ˵ӾҪܼӡ
ǧңǧң㲻ѼҰǲưոݵˡ
ЦҪǮǺ£ΪԼΪ尡ҪˣһһˡһƽѪԭǲκ˵ģҺǺѣȸһ㡣һɱۣǧңϽϽ
Ӿһŭˡ
ܼӣܼҲˣô
ƭ˻Ǯ
˺˾ƭǮġ

̫ӺѾ˷ɱˣκ˶úκνס
㻹ûǮɣӾ
ȻûУҺ֮һѪʣ֮ʱʱһǮȥҪˡ
Ӿƭӣ˾һƭӣ͸ҴڼĶȥˣү
ҪѪ
ŭƨѪ˾һ쵰һͷβƭӣ
˵ֱܵԺӣһٽʯ
ڸǰ־
ʱӾˡ
ʯ
ֱӳһ֧һٶصĴ󵶣Ժ衣
Ӿˡ
ˣԭ书ȫķˣѾóˡ
һٽʯһָֻ᲻ġ
һٶĴ󵶣Ѿ˵ûˡ
ݣо޴
˵ӣûдһڡ
Ȼף㿴𣿿ûź֮һѪͱôҪǺһܻƽѪ⻹˰
Ӿȫˡ
ȻЧѪ
ף֮ǰļǧܶɱȶӲԶ˰ɣºǾͳΪƾţΪƽѪԭ򰡡
ף˵˻٣ֽס𰡣ģǮĶȥˣĻǻƽѪıˡ
ⲻϵ˵ˣǹϵ尡
Ӿ˵ɿĵҲֿǮ
ǧңҲİٶ
ʹ⼸ķ֮һĻˡ
ò׳Կã̰۾ѣܻ¸׬Ǯ
û취ʽƹûȣҵ̫̫
ҸһȥӾ
һаҳһǧһؿ۵飬Ǳ֪
۾һתܿһ⡣
㲻ܸȥ˵ʱ̬֧Ǹô죿һſڿӺҴӦȴܰ
Ӿһ
̫Ӻ˷ɱԼòҪ档
һĸʻһŽҺǰĳƽ

һֽǮһֽ
ӹʣ֮ġƽѪ
ں֮ǰ̲סֵġ
ò֮ȥûʲôôɣ
Ǯò׻˰ɡ
ˡ
ʣ֮ĻƽѪոպȥ֮
ʱ˶Ҫըһ㡣
·޾
Ҫˡ
Ҫˡ
ϵ£ݲǿ֮ˡ
ʱԱ߸պ÷һֻİٽʯ
ǰ͵һ־

İٽʯһֻ׾ץˡ
̫ţˡ
Ѫ̫ǿ˰
ٿ׾û⡣
ô
ʯİٽ
ûеģ
ղŶٽʯģİٽʵֻжʮѣİٽѡ
һܡƽѪ֮һܣ𲻴ġ
ǻըѸУȴҪǿܶܶࡣ
д٣ҿʲôұȣ
ҪҾλ
ΰ
˫ϥµҵҵļ壬ӽԺҵĶˣʲôԸϵɽ»𺣣ҾԲһüͷ
˵ֻҪ󡣡
˵һüͷӡ
˵һǧҪѻƽѪй¶ȥҪΪԼǿ˾̲סȥ԰ڡ
ͷǣ
ȴЦôܣ
һ԰ڵİ
ʲôװƣ
Լǿˣ޲еɵƶ֪
װƣǾǽҹа
ֵڶؼʱһҪվһ𡣡
ظû⣬ӽԺµˡ
иӲм
߳ţҹ˭
Ǹ
ȥЧΰɣ
ѾǿˣҾͶ̫ӣȥ

˵ˣȥɣ
Ȳ뿪
Ҫȥװˡ
ҪȥĳŮˡ
ǰжף澡ʧ
һҪɱǺϡ
ʱ˵סһڲҪŮˣò׻õ˵һЩй¶ȥġ
һ
Ůˣ˻Żʲô˼
ӣһζ𣿡
˵һΣʧٷ֮ʮҡ
м㣬Ǿʧٷ֮ʮҲνٵġ
ʱɱȥ
ұţˡ
Ҫ԰ȥˡ
Ҫװȥˣ
ҪЩܼͬ飬Ҫеĺѿ
Һǲһ
һ

֮
˴ӣ붼ǽ
ɢ˵Ĺâ
ǧңٶ
ֻǿʼ
ɵһȥƴ԰ڵģȦȫǰܼӡ
ǮζҪǿֲԸ⸶κѪ
Ϸɱһֻ뱬ˡ
Ŀӣ˭
ƭǵǮԲҵİ
졣
˾Ҫˡ
ˣ


324£󹦸ɣɽ𺣣
˵ܣѫ󶼵ġ̲ס
˰еĽ飬Ц磬µЩԽѫ𣿡
ôᵣģǵ۹ʹѹûǵĻᰡ
˵ԺҲǴ򽻵·̫֮λƨˣ͵ˣںٵһ飿
һԺ㻹ƭô죿
˵ǾͱһӶĹ°²𣿡
˵ͷ
˵²⣬һò˶᳤ֻġļֻϢǰ˵ļδر
øɽ᲻鷳
ҡͷģһûм̤ǵĵߡҸɽΧ߽Ǳߣйңǵֻ첻Խ
εؿˡ
ôˣǵһμ

߸ڡ
뿪ƸƸķ¡Ӿúڡ
Ϊûס
˵װףÿһŮˣͶʧٷ֮ʮġ
÷ǳеΪѪոսĽûгתΪȹ̡
ʱйʧҲ
һϻ൱ʮѪ
ʵ̲ס
ֳ񫣬Ϊʰ˵ϣƸƸɱöжףʹġ
֮ǰ棬ȫһˡ
ͳݵ񣬱жཾˡ
ڵѪ
ʧ˰ٷ֮ʮѪ˰
ĺ̰
ģӽ쿪ʼһҾԲŮˣ˾»ص֮ǰήҲӡ
˵ˡ
СƸƸķ֮ŵ˲
ѾԱˣӦȥװƴˡ
Ҫ֪Ҳˡ
ȥղ
ʫѾˣһʼ˵ģĪΪ˵Ʒ˵ֻǱѡ
ٹ£ƻԾҪʼˡж˶סӺʮֵܡΨȥμӡ
ΪֹȫûҪμԵ˼
Ѿҹˡ
Ƕڹӵ˵ҹŸոտʼ
߸Уů紺
ȥӣ߸
ǰϲȥĵط佫ѫӵϲȥĵط
ӣһʫԣ̫װˡ
߸ãһ֪˯ĵط
佫ѫҵӵܣһ붼档
ӴⲻϢ𣿡
˲ܶ˶ʱˬˡ
Уʲô
¡ӾӶѡ
ڹǼҵľλСһֻ
Ϣˡ
˵̫סϢʱ䡣
ֻȡ֣ûндš
һ£Щѫҵӵܶ˺Ƥᵱ溰ֻͷŻẰԵš
ʱȡЦģ䲮ӻܡ
˺ͷ
ΪΣΪĸ˻ܸ׻ͥλá
ϼҲǷǳԺյģΪһ֮վˡ
ʵϣʱͥĽֻȥԪӸȥһѡ
ԪܵǻΪ֮˴ϴʱܱͥסȴվˡ
֮ƴͽʮ꣬һεõ˹ΣŻ˾޴ȥı챱ʡᶽְ֮
ǮϥҲöҪ࣬λҲҪˡ
û뵽ˣֱӺᵶᰮλýغˡ
⡭ֱɱ֮𰡡
ȻˣΪ˰θϹλã챱ʡᶽóˣΪ򱱴󽫾ҲΪ򱱴󽫾ĵİ֡
ȨƵλһˣҲزˡͥԺţһƷ٣ϲϣ²µġ
κβĶȴ۸ĶӰ
ԻܺҲΪͷ˶ΣҲܹ֪ٴΡ
߳ܵÿһζʧߡ
ܱȰ󣬻ˤӣǱȫ˻ܡ
Ůǵ飬Ҳ
Ϣţǻȡġ
ö֮˻ˣÿμߣȫܿ
лڵĵط˱ᡣ
ÿһζñףʵ̫ˡ
սŰܡ
⼸߸ˡ
һɱˡ
ҪƸƸһ˵ϣҪڻһߵϡ
ѩޣڽ
ܣ˵ʲô˵һԿ
һ㵣ǳԴҩ𣿼ܣһҵа壿
ʱȭͷգһ졣
⻪׳ܴ֮ǰÿһζܳѹ
ôţүүû㣬Ƥˣ
վ¥֮ϣܣ֮ǰңҪʮ֣֮ϰٸֶڣϰٸҲţұΣ˭ˣڵϿͷүүҴˣ
⻰һ
¥ʱˡ
ڳе竺ͽ׷״ǰ
ӴϢǺ𣿾ȻҺͻܱ䣬֮ǰ뼸ʮ˰ɣ
ֱֹǼһαһΣڻжұԽԽˡ
Űʵǻòʹˡ
˵ıͣдˬ
ҪľЧ
˶ң˶ҡ
ȻҴֱӽܴ˵˵𾪡
ˬ
װƴ
𣿻ܣ
ܹЦҾ񣡡
տƾΪݡ
Ȼ˵ż˵˱Լ
߹ڵϿͷ£ҸߺүүҴˡҾҲԲ׷κΡ
Ŵ߾ӵĻǷ׷׶֣ѴȫߣһʮƽҵĿյء
ע˰ע˰
Ӯģһ尡
һϽע
һߣע𣿡
ûһȥעģ˶ɣΪ书뻪ʵ̫
֮ǰ˴ʮΣȫҰܣ̫ˡ
ׯ֮һ壬졣ĸ׾ǵ
СүΪβӮ˺
ǲľ֣жֻͣҪһնѺ١
ܱʤɵģ˭ҪĶľ˭ɵơ
ߺ˺ü󣬶ûһȥӮСүҪա
һֵһǧңԼӮ
ȻһǧҶϡ
Сүһ㵣ȻͷУעˡ
ʱ˸Ӵ㵡
̼ܵˣӳ׽ˮˣ
Ҵ򣿶һƲƣ
ʱ䣬ŮҲ˲ˣͻܵı䣡


һ죬俪ʼ
һЦүүʹһȣ㳢ȳӵζ
Ȼеľޱ͵س˹ȥ
ȫŰġ
ٶ걬걬ֻǰûǩԼº֡
һβҪðҪһȡ
Ȼһӣ
ֻǰһȻͳ嵽ǰ
飡
һ죡
꣡
һȻо˺ĵľʹ
ΪƹǱˡ
˶ʱһ
ٶȾȻô죿
˻ܵһֱӳлܵȣ

ܱűҶϵȣڵƴĲҺ
ǰץ˶ٶĻܣ͵һӡ
ֱӳ˺ü֮⡣

ɱܣ
һˡ
ҵ죡
ʲôʱôˣ
ٶȱˡȻҲ˺ü
֮ǰǸﰡζٿԵһؾˣʯᶼ᲻Ϊѧ֮ܡ
⻪ͬһǿ׳жٶﰡ
Ȼһֻ־ˡ
̫ˣ
ʲô
̶һʱڣȻô
ˬֺڡ
ӹȻûƭңһڹȻŮˡ
һΣѪٰٷ֮ʮ
ӼУܹİٽʯһ׾١
⻪ܲŶʮȴҺô
ӳϲѽ
Ǽ𾪵ˬ͸ˣ
ʱƸƸǸ˳ӣ㾿ʲôղڷнūūڵð׾ɱ˻ܣϾʲô
ӣ˸Ӳš
ǰɣ
ôˣ
Ц
ƽѪȻ
Ȼıҵ˰
ҪҪˣ
ڶӵܷӵϣͬӢһΧ
ߵСүǰллСүƷˡ
Ҳޱ𾪣һͷɣվͰǧ͵ȥ
иǴˬ
һǮû׬һǧҰ
Ҫ۷ˡ
ǣ᲻ûؼˣֱӿһϯԾơ
ڶӵܷ׷ӵߣҪѯ
컹ͦӲǲ˵
ȻΪؿƿǲҲȥƽѪ
Ƕǿˣһôװƴ
ܱôֺãֲֻ
ǣһӵܣƸƸƴơ
ֱӺȵ
ʱҲزסˡ
ΪλǿΪȥ˻ƽѪ
ǾͲҪȥʲôˣ˲ǵģΪҺĹϵرãһܻƽѪġ
һʱ
ҿǰɣ
˻лƽѪǴţƭǮ
㻨ǮһܻƽѪ
ǧңǧ
һһ
۸ͦģǡȴֵ
˻ƽѪܹ֮ǿǧҲֵ

첻
һ˹شӺŽ˳ƽ
ͻﱻˡ
˭ʲô£
ΪˣȻ档
û취̫Ӻ˷ɱģ˲ұ¶ݰ
ӣǧңһܻƽѪ
˲棬װźɳƵ
ǧ
˲ɵһ㵡
ף
ҵιԹԡ
һʼֻǧģǵǧôֱǧˣ
Ҳװˡ
ֱóһܡƽѪұƽѪ֮ЧҪʵģЩúܴ󣬵Щȴһ㡣
⻰һԷɵһ㵡
˸òǼٵƭҰɣ
˵Ϊ˹ƽֳƽѪЧĻĻƽЧҷĲգ
⻰һԷɵôϲ
˾Ҳ
ȻʧܵƷҲԲȥġ
˱뵱ȵ
Էԥ˼ӣΪ¶
һóһԶ
вмҪ¶Եó
˼Ŀ⣬ԷɵڨڨȻ
Ȼͷȿֵһ䣬һ
ţ;صȴˡ

Ȼ͵һߺ
û뵽
ƽѪĹЧȻ֮졣
˷·Ҫըһ㡣
ȫⲻ¡
ȫо
·Ҫһ㡣
һŻ棬˲Ҫճɻҽ
̫ǿˣ
Ҳˡİٽʯɵ˹ȥ
͵ؾ
ҾȻôǿ
İٽʯ׾ٵ־
̫ţˡ
ƽѪʵ
ǧңֵ̫ˣֵ̫ˣ
˼̲סҪ쳤Х
ӽԺXXXҪˡ
ҵļҪˡ
ףҪ㿴ҲĽ
Ȼ˰£Ҳˣ
˵
ԷӣԵټҲԡ
⻰˼ǳף㲻Ҫ֪ҵݣҲҪȥ֧ǲܵġ
⣬
˵һҸ档
Է˽䱸˵
ͳܼӲ͡
ԣ˵ˡ
һڲҪŮˣһΣƽѪЧͰٷ֮ʮ
ǣ
Էֱȥ
һ߿񱼣ޱ˷ܡ
ҵٶҲôˣ
Ҹо
ҲҪؼңҲҪ
ҪܻؼңҪΧƹȦ
Сľ߾ſڡ
Ļ澹Ȼ޷ƣɵ˵Ҹ棬һڲŮˡ
ҾһΣһΣ
Ȼһҧһţͽȥˡ
пɼǺεȵĽԺãĹŶ룡


Ҫæˣ
ΪƽѪѾʼŶˡ
ÿһ˶ӳƽŽġ
һ˵úãߵöˣҲǰûʲôˡ
û˵Ǿ͵˵ġ
ƽͥС
׿Ͳʱ򣬷ޱȹһĻ
ڳʮˣһģһĺɫźɫ֡
Ϊͣźڶ񣬻źס
ţţơ
ӣҲȲ˰ɡ
Щ֮䣬Ҳ˵
й¶ݰ
ᱻ̫Ӻӷɱġ
һ˸ıѪĻᣬġ
ꣿɳƺ
ң˸Ͻ
ʱ˳ȥ
һֱȥҵû
ǡ
ʱˡ
ڼ˵нġ


˵ĻƽѪһһܡ
ȫһֽǮһֽ
ҲܴߣҪȥȷЧǮ
ȫǻƽյ
һʼÿһϸϸ飬ֱXһɨ
ȻҲиˣ
ȥ֮˹Чȴƫƫ˵ûãҪƽûȥ
ֱժǹˣӳȥ
Է̸ĿڣЧЧ
ȻԼǿˣԼʮŮ׳ʿԼ϶Ǵ򲻹ġ
Щʱ򣬵һ˳ʱ
ʵϣ
еĸ˳
ȺΪ˶Ŀÿ˶֣ͷ¶β
̫˰
Ӹ޶֤˰
һº󣬻ƽѪЧȫʧˣҲҡ
ʲôʱƽѪˣ
ҥ
ó֤ݰ
־
ûаɣ
ʲôڻƽ˼Ǻţ
˼лƽҶڵɽˡ
˵ҵĻƽ㺰ģӦ㣬ǾҵģͲǣ
Ⱥ˾ԼѪıˣ󲿷ҲСҴţұֳ
Ψֱ̫Ӻ֪ˣֻ
ֽס𰡣
̫Ӻ֪ˡ
ǲ֪˭ƽѪˣ֪˼ͥС
ôа취ֹ
ûУ
ܲܽĳƽΧκ˽ɡ
ҹһǧ˳ƽ
˼
ƽѪƽ

ÿ춼
һ仰˵ˡ
ƽѪ
£
Ǯ
ҸһҸ棡
Էû˵ڣӿڵŮˣ
ţơ
Ҹ涼ʡˣ
֮
ܲˡ
̫ˡ
ѽ׹ȫҺū
˳˵һ
ūѾֻһʮˣȻ󼸺ҪϹ˵Ĺۡ
û뵽Χ˳ߵŮ׳ʿȻһˡ
ӵ۹̫ˡ
ÿһʱŮһʱʵ顣
ʲôʵ飿
Ȼθı˵Ѫ
ľ
ǴӦģҪľµһֵġ
ܲʳ԰ɡ
ǿѧʵȷʵͬ˵
ʧǱȻɹżȻ
Ѿʧ˼ǧˡ
ѾƷ롣
֪˶ٴ۷
ȥ·ϣһ

ʱˮ
ʮʱȥˣ
˺͹Լİ֮Ѿˡ
ԼڰڳＯѣǹͲΪԽ
ʱ䶼ҺūƽѪ˼ûôעˡ
֪׬Ǯ϶ˣж٣Ĳ
һ죡
˳ڽߵǰ
Ǹ˼˲ɵһ㵣֮ǰŮ
ôˣ
Ǹˣ
Ǹ𾪡
Ȼˣôܣ
ҺúڰΪʲôǧҰ
һŽأ
ӣԸһٽңһٽҰ
Բסˡ
Ȼ˻˻ֱ֣˳ȥ
һ²Ǹˣ
ôõ⣬ںܳʱǲˡ
һ̫ˣҪþ²Ϣ
ƽѪĽף׽
˿ʼջ
ҰеĻƽ𽻸⡣
ƽһöҶġ
ȫѡ
½⡣
ȫˣ⡭Ľɽ𺣰
ҰܹĵطǽӲӵĻƽ𰡡
˲ܹ˶ٻƽ𣿡
İپʮ򣡡
٣
493򣡡
ңҵ졣
ֻҪＯҡ
ڰڣＯ˽
̫ˣ


325£𺳿ϲ˽ͣ
493ң
ǧһܡƽѪЩ
Ϊ˱ЩڻƽǺţ˰Ļƽȫڻ˽ש϶ĵġ
ҽҽֻǷѡ
ǧܻƽѪȥ˰˰ٶܣʣһǧء
û취
ľ²˱ˡ
ȨҲոһ顣
ܹǧңҼлһӵܡ
˰ٶ໧Ѿͷˡ
ոһҪüٳɳˡ
׼һ£Щƽ˻ɣ

ţ𺳹һĻˣ
İ⧲˲䱻Ϲ˫ۡ
ЩͻƽĽҲ˲۾
ƽŴ򿪡
ȻһһĻƽ˳
ûκڣƳȳȵĽשͰ棬ڲûиǡ
һĽשһǧһٳ
̫֮£ЩɽĹâ̵ȫ۾
ƺƺƵǰʹ
ǧЩƽɲǼ伸Ҫˡ
ǧҵˣӣ⡭ǲ̫ߵ˰
˵һӾ˼򣬻Ҹߵһ£

˵úе
ɽ𺣣ǧػѺˣѹ̫˰
±˰
ʵ㣬ǽֵֵܿĻƽԼȻɢؼҡ
ûа취κζֹ˵ɧ
ڴء
ϣһٳĻƽ
ƺƵ
Ӳӡ
˶ˡ
ʲôˣ
ϰգˣ壬ƦåԱ
׷ͣ˽Ų
ⲻĻƽ
ɽ𺣰
ҡҲݣ
˵Ԫ᳤֮⣬ûһ˼ôĻƽ
ÿ°
ϰջڲ
氡
һĻҴʮˡ
˿һӣŷɿܻؼУ绽꣬Я޴ӡ
ƽ𰡡
ӣɰ
ӣӣҴȥһϲϲ˭ΪʲôǴ£
ΧϵԽԽࡣ
Ĥݡ
ҵүôƽһ͹˰
һЦˣһ浽ըˡ
ȥ˰һӴҾסӻ¥治ˡ
ЩƦå۲ȣҪҪһģѾģ
ݡݡݣ
ͳϢ˱ͷƤ飬ǧǰƽȴҪ˸ˡ
Ӱ
Ļƽҡڵعͣ
൱һٸûдŮ˵·ڵа
˵ˣûд·Ůˣ
λͳҲƽ̼ӷˡ
ţҲˣԽᶽƽ
Ӻ󣬱ڻƽϵľԽԽ࣬ԽԽࡣ
ЩҪµĵƦåϽԴصȥ
һ㰡Ǿͳɹˡ
ȻûгɹԺţȴ˵ġ
½ϻͬҲƽ𷢴Ҳרġ
ģȻѾΪ᳤ϣôƽͬʱ֣ǵһο
̫ˡ
ӺݳƷڹˡ
һո̫ˣѹǮ˶һ顣

ԪԽǵܲж¥߲㣬ڹѾĦ¥ˡ
վߴԸȫǡ
Ԫ᳤沮Ͷͤվڵ߲㣬ϵЩƽ𳵶ӡ
ǼɽģʱҲ̲סĿЩ롣
û뵽С׸Ȼز
ԭԪҪƹͷġ
ΪԪ֮⣬ûκܹԪôǮ
˭֪ʱ䣬˾ŪôǮ
С»ûе߰
沮̾Ϣһ
ɲ
Сȫںκˡ
ֶҲǾˡ
²ʲô⣬޷ڰ׬ңҲ⡣
׬
ֱëȻ
ҪһδǮˣԪŻᱩüɡ
Сһ̫ˡ
ǽٸƶ캦Ǯˣ治治
ûһոǽٸƶ
õʽңô
ȸʿǷãдսʮʿᷢһСơ
Щʿ϶ˡ
£ҪݣеҩĵȵȣҪʮ
ҪЩţ¿
ЩҪǮġ
ȻˣرҪҲǿۡ
Ԫǰܼӡ
ԹԱ̱԰ʵǿðճǮѪ飬ɲ
Ǯкܴһֻʮϡ
дɹʳƥȵȡ
ֵ֮ĲƸ󶼻ص䡣
ǡ
ЩⶼԪ޹ˡ
ΪǺ͹ˣЩʵĲɹԲܽԪġ
ʧذ
Ҫ׬һˡ
һʧж٣沮ʵ
ͤʳƥҩĲɹǵʧͻᳬһϣټϽҶһʧ󡣡

Ԫ˶ʧ
ŭսܣ⣬ټһΡ
ÿһδսȻ˻ʧȴҪƵġ
սԪõĻᡣ
ţƵֱ֯Ͷս
ԪΪôѣ
ΪЩѺܴ󲿷ֶʽ»صǵĿڴ
Ĵս⣬ϺԪû̫ϵˡ
棬˵ĳӸպþԪܲ
˷·𿴵沮һ㡣
ȻͣȻ¥ϵ沮⸸ָ
ţصȰơ
ܸźԶ沮ͤǾһݺݴǵϡ
С̫ˣ
ôôڵģ
ףһҪ
沮żףϵˣǵĿ
ǰһҪ
һҪһǵıʹ顣
ô˽ǣʹޱȣ
ǾҪʲôˡ
ȷȫѹĵܶ𣿡沮
ͤԣ÷ǳأ̫ˣǱ⵽ˡڶж̫ӺҲڶš
沮Ҫڶ֧
ͤԣ
沮ûеߣǿաΪһϣȴǳƽȣ¼
ȷʵˣ
֮ǰΪ˰ϼȹΣֻϼ屨
¶ֶΣĻ¶Ҵ
գ˶Ϊ޵ߵ飬϶̫ӡӶòֺȫûеߡ
ûУ
˾ֻǰ׳
ûȥ̫ӣҲûкӡ
ȫԵľ
ҲΪһ㣬ùԪܶΡ
ڶ֧ˣҪһɳˣ
ǾҪڸԴ϶ϣ

֮ڣͷ
٣
İپʮĻͬǿ֢͸򣬴һ
ң
һ
֪ܹ
û뵽ô
˲ˣһɡ
ϻʲôɵģ
Ұ
֮ڵľѶȫˡ
սľ㹻ͳսľҲˡ

˵ԽѫŶոһ飿Ԫܵ
˵ͷٹʮ죬Щ˾ͻᷢԼϵˡ
ոúãոúã
ϲ

ʱ
ֵĻƽ𣬲űѺʹ֮ڡ
Ϊɶôã
ΪƽҪƳһȦ
ϰ˼ӲװҪ˶۽硣׬ôǮҲҪǿ
̣ͬΪԼ԰ڰɣ
˴£˾˵漣ҪҴţ
ⲻ˵ķ
һҪ԰ڵ£ţƵķ緶̵ǵ
ҪǶʼɵѪ𾪵Ʋװˡ
ͳȫ²ۡ
̲ס˵ӣˣˣ֪˶֪ˣÿҲˡ
˻˵Щ¥𴲣ҪȻתһȦЩҲ۽磬һҹҲǲס
ǧӣߵĻܵˣ˻ƽҪܲˡ
УУͽȥñºҲһ£

Ԫȷʵˣ
֪ƽĿʱܵǿҵĳ
ﻨȥĻƽ֣ǷµծԶ
һôƽҲǵһο
û취ǰܼҾÿǮпգڿǴ治ʲôǮġ
ƽȫҪڿ⡣
Ԫܴûô
Ԫ֣ڵӳ֮⣬Ҳƽˡ
֮
Ԫƽ˵ڿ֮С
쿪ʼƽͻἱ١
ΪܶʳƥҩĵȵȶѾɹˣ͵Ÿˡ
õҲҪǮ

ˣ
˴Ӧ㣬ҪΪԽڣ
ٹʮЩ˻ƽѪ˾ͻᷢϵˣ׼ô죿ʵ
˵£ҪŪ顣
һҴû˵ƽѪԸıѪ츳ҴûнġԼΪģҴûధҲǵġ
ڶһҸ棬˻ƽѪ֮ŮˣŮˣѪʧˣⲻܹҡ
ƽѪ׬ǮһӶûã˺üٽءлģϵġ
ǰǿʶ
ȴֱ׳
˶ǮһӶûá
ղŴƽν֣Ϊ˿
˾ƭǮҲΪթƭ
бҹȥҡ
Ц治ȥһͷ
㣬ѲǻҴҲɣ˵˵û־ݣûһè˵ԼǮҵĻƽѪϵѵҲҪϣ
ţƣ
ЦϵļⶼЩˣɵģȻɫ
ˣúãúܺã
˲ɵһ㵣һؿ佱ң治ϰߡ
ܸоҪҡ
Ϊʻƽ¡ڰһϣұĵ޷ȥ̫ӣȥ᪣֮ͬǰݺֶδ˷伫ȫûУ̫һϵһϵֺ㣬㶼ֿƣȫҴ֣ܺãڶһϣʼڽ裬ƻʵıҵĿҿܺã
˵£Խ˼ʮġ
ˣ֪Ҫ˵ʲôˡϽס
ΪҪ̸ָɣ˵ԪܼܰңΪԽҪľЩΣ
ﻰⶼ·˵Ҹľһ̯ӡ
Щ֪ˣҲһֱó˵
ٵڣֵúܺáԪܵ
ʵӱϿǺǱɽͷö
Ͼ̡
ºΣǴӸϽ⣬Ƿ̫ƽ
Խڵľ棬ˢǲеġ
ȻԪЦˣº̰ܿģһλˣһǸʱѻͻյͷˡ
˵ҽϼȫ԰ڵķؽҲ԰˽ֻҪӣ
⻰һԪܲɵһ㵡
˵Ȼˣ֮ǰҿ϶ҪȰѦϼ
ԪͷƤ飬Ͻ⡣
ΪѦϼҲĸ˿ڿҪѦȫ壬ȷʵ̫ϰߡ
ȻˣҪ㣬֪𣿡
˵ͷȻ֪Ҫҵӣ̫ӡӣԪҪҵ
̾Ϣһ
ĺʧ
ⳡ֮У޷˷ȫֿ֣ƣûм̤ߡ
̫ӺǱߣֶЩࡣ
ҲЩӡ
˵˭ģ
˵ģģ
˵ԽģԪܵġ
δսϣʲôãѵûܻӰսֵġ
Ԫ֧ܶޱȾ޴ϣ
Ƕû⣬Խ档
ǵΪѾʼ˺Խ棬˺ˡһԽڲ˵ˣܹ
϶ԣͷ£ͷöȥҪ˳ۺܶˡ
ˣҪҳְæҪֹ𣿡Ԫʵ
Цá
ЦĲãǿҪӰ
ϹðɣȥҪҧҵһ
ǼҪ¶յӣ˻̫Ӻӵӡ
˵ӣӺõúܡ
Уǹ˾ͶĿԴԪܵ
ԪܳĬã·ԥҪһ˵ľ
һᣬˣ°úãҪ˿̫һ⡣
һ
£
ôͣûв´ĻҪд
ԪܵδҪм䡣֮ǰǹ˼죬̫ģ𣿡
ˡ
£Ϊðհ
֮ģȻǶ̫ӵһδ
һԣֻپʸ£ٶʵЩҰ
˭֪пڳԽ͵İԽžԽ׽͡
֮ģҪٹٺͼҪһҪٴ죬棬ҪһЩЩϢ
ֺˣȻ¶ǹһ޴źš
Ķ˵ȫǾ޴ʤ
ֲã֮ĵʱͿڳأ
ǾͳΪЦˡ
ԺĵڳԵëҲûˡ
¿ĿڳԶòˡ
ֵúˣǿڳǩԶ뿪Ժ˵ʱڳԣҲǺҪˡ
ؼź̫ؼˣ֧
գȫʵķԾ
𣿡Ԫʵ
˳Ĭ
ǰ
ѾŬˣ⼸ʱÿﶼһʯ˵
ͷĥˣЩʱðѪ
ǡ
ڳëʵ̫Ѹˡ
һӶûκãڹݽУҲûȫ˷ڳԡ
ƽʱ˵ٶȥãѾûԿڳˡһŵʱ򣬻ǻпڳԡ
εĻ̫ˡ
Ѿո¶ͷǣλ⵽Ⱥķԡ
˷Եɶһ¡
һڳԽ͵ˣôܵǻΪǹ֮ܣ
òÿְֺһ̥ǡ
ΪӲڳϹֻڿڳһϷλ
ȺҲ˵
ĻУȷʵ̲һͿڳԵΪһ֮
ңûнɫĶӡ
һڼϱֳɫĻǾͶסȺ֮죬Ժ˭Ҳÿڳһ
ˣ𣿡һʵʱ䲻ģ֮˾ҪˣҪźʯͷӽڳëĻǿ϶ˡһҪҪ㹻ޡ
㹻ޣ
ǾͲʹˮƽˣҪϣԪ׵ˮƽˡ
ͨ˵˵˵
ھԪ˵ݽҪα졣
ֻҪݽţͳѡϡ
ĳ̶ֳϣϣԪ׾ǿݽҵġ
ݽܹɿѪڣײ
Уû⣡˵ͷ
Ԫܵȷ֪һڳԣǾȫĶȫûаգ㲻Ҫðգɰ֮ĵ齻̫
˵ұ֤ڼµıһ䣬ײ˶Ŀ࿴
ԪܵǹĿԴֻʱ䣡ȷû⣬Ҿּʽˡ
˵ͷû⣡

磡
ּ֮ս֮м䡣
ƽ׼ڼж֮ġ
ּһ
˲Ȼ󲨣
ֱڸƽһ¡
һαˣ
ʲô˼
ж֮ģ̫ӵİ
Ϊν
·ź̫ˡ
ѵ̫λòˣ
Ҫλ
еƽѾƫˣ
°γＯõĹģȫ޹ء
ǿڳԣ֪
εļεҪ
֮սʥ˵ıӡ
Ǻεʥʱ̣
ж֮ĵʱ˿ڳԣɨأҲǶʥ˵Ĳ
һһ֮սǲꣿ
ǹغ֮£ʵ̫ˡ
֪Ԫһϣ̫˾޴ķ磬Ҫô̫ӡ
ҲܽҴµɶϷ
ǣûеȵڶ쳯ᣬȺͬѩƬһ˹ڡ
ȫˣ
ףûۣףȴˡ
Ѿףϼ̬ȡ
£ļҪԪûˡ
ΪҲ֮ԡ
μغˣʧǶԴʿǺεȴ
һ֮ս˲Ԥף˭ܸΣ
ͳ򱱺ϹΪ˧û£ȴ˹޵رԼ˼
ϣ˼
һսغˣҼֳڳ
ּÿһϸ΢֮ᱻŴΪԤʾ
һǲ롣
Ԫֻ˵һ䣬Ѿ
̬ȷǳᶨȴܵޱȵѹ
е󳼣ȫʾԡ
£ͬˮһ㡣
Ԫܻûоһĳ棬йԱκϵȫھһ¡
վȺĶ棬ΪЩľս
Ķһڡ
̫ˣ
Ϊҵֵԭʹ̫ˡ
˹Ȼһ侲ľ
ÿһ⣬Ʈ
һ̫ȷʵˡ
ھҲˡ
ľѳۣˮգ
ǧҪùʧ
ˣǹҲҪǧָˣ֮սֲе𶼻Ƶͷϣ˵ͷϡ
ˣ㣡
ǰÿζ漣ҲҪ⣡

ƽ
ڲ
ոսӵּ⣬ġ
⵱Ȼĺ£Ľ͡
ǣĲа
ĿڳԻûн
ʵ̫黯ˣ
ֻʱ˰
˵£ϣܿڳԣҪıҪȫҪҪ˴оһ
촽ˣҡңңġ
ӺͿͷڱһ˶Ҫʹȥ
֮ǰѾƺܶĿڳԣֱޱˡ
͵˵ˡ
ֻʱˣڼֻš
ĻŪҵģ
˵£ҵģʱ䣬´࣬䣬һ㾪ȫ


326£үٴ漣̫
йʷϣ۷塣
һǷ֮ضţë㶼Խ
Ǭ¡ʵۼ죬ΪƷλֲڵò֮ŭ飬ɣ顢ɵȴ󳼱ְ

ΪЩϸڲλͰλ
ԪܶԴѾݵˣЩ굽ΪֹĹԱҲֻɼѡ
ν֮£֡
־Ǳ£뻹Ҫǰ棬ɼҪԡ
Ȼˣ仹ûеô̵ĵز
پҪӣٲüǰͿʼ׼
һεļͬϾҪɳ֮ս
ôҲΪ
񲿹ԱѾΪ֮׼ˡ
̫ӵѾʮ壬ŻѪдһƪ裬ұеù죬ÿһӦ÷ص顣
ּһ£񽻸
̫֪֮
⻹ǹһô̫ӡ
֮ǰѷع̫ץˣˡ
˵̫ǹ׶ҡ̫ӵȨ
Ϊκη紵ݶܱΪ뻻̫ӡ
Ϣ̫֮ӸŽգκŰݷá
̫ʲôǲɱˣҶˣ
Ͳö֪ˣ

˵Ҫдһƪõļġ
ĺܺдҲд
˵дΪ͵Ĺˡ
ҷԺСġ
Ǹ죬Ϲۣɽӣȵȡ
μΪΪ˴ɳ壬
ôܹڼдĻɳҰҲб
Բܣ
ܰᵽҲܰᵽⳡս
һҲ̫ʵ˰
ͬȥݷӼ˽ܲƱ
ԼĵĵһҪأΨһҪؾṆ̀
ҪҪ𺳣Ҫͬ
˵һʱľļģԡ䡷ڰʮ
ô˭дأ
ʱС
׵һʿҲȫģδѧʿڸ׸̫̫ʦ
ʱУξʮһ״Ԫѧʿڸ׸̫̫ʦ
˱дĻжôţƣ֪ˡ
ƪдġ
֮⣬ԣδ⣬δͦ⣬ʳ⣬ʼ壬⣬Ⱥ
۹⣬컯ţ⣬⣬Բ⣬￵ҵͱ⣬ݼԻʡ
ʡԼ֣
ƪѾǷ⽨۷֮ˡ
ȻˣȫճҪһ޸ġ
ʱǴԽ
̻ûһͳ£Ǽ֮ģҲûô࣬ķԸӺһЩ
ԸӻһЩ
ǣ˷ȥҡ
Ҳرõģڷҵġ
µһ˾磬顷
ܷͼ첻һ¡
̺ͺȴǹͨģĻ¿Խ
Ψ֮֮Ψ֮֮Ľ˼
֮ǳƥС

һʱһƪġ衷дˡ
Ȼ˽ӡĶ
ããã
˿֮󣬶ʱë泩

зȣеơ
ͬʱֲȱС
Ժġ
ٱԽ֮ǰļģˮ׼ߡ
ƵԽһ衣
̫дļӳɫࡣ
Ѿ׼һƬ裬񲿵дõģбҪʱó±УڿǲˣƪĿˡƪһֻҪˣΪ֮ļĿǲдˣҪƪѣѣѣ
˼蹫治ܹ쵽̫̳
ô˵
ƪĲܹǧ֡
˰ʱܱù졣
˻С
ÿһֵҪǳ
ǸֵСһЩǸӦøһЩ
ǸӦöһЩĸӦóһЩ
Ǳˣ
ΪȷʵҪг
Ҫࡣ
һҪׯ£𺳡
˶ԣһһϡ
ҵʮεһݽƵʮθѡΡ
ݽмɵģؼɿڵӶ񾭡
ͬһܹ㣬ܹһëȻǾǳɹˡ
дѣѡ
ԣʱ
˲ɶƪĵı
ӣֺ룬׳
һ
Ϊүһγйʷ˵ļ֮ϡ
֮
ҪıñࡢӡnԼĽаࡣ
ʱûа࣬˾ñõжһ顣
ʱڳһëȻ
Ȼ㹻顣
㹻𺳡
֮ƪļ·һ̨ס
ģһЩ
ͬ磬ͨ˳ʱû˯
öȴʦͷƤҪ顣
Ⱥ˵ɤרģʮĹѹͲǳܱȵġ
רҵ˵ɤӣ㹻ѹˡ

ĵĵӣҲǵúܿ졣
ȫ˱мг

һͿ
˺ܶܶ࣡
ЧӦñ˸ã̫ˡ
Ϊ˿ڳԣľսȻûǹơ
ЧӦôأ
λٿȥЩ̨ѡĿʧܼƵ
Σ
Σ
ıֱּ˾
û취Ǹʵµˣѹݡ
ѾŬˡ
ǣԽŬԽ⣡
гòԽԽΣҿڳԽԽء
ˡ
Ҫ£Ҫ¹ʰ
Ǽ䰡ҪǳˣǱҲҪǧָģµĶ֮·ǰˡ
ǱµּѾˡ
볷أѾˡ
΢ϢӻܳأοǾּ⣿
þĿˡ
ʱѾҹˣûлعء
ּ⣬һֱĳƽһֱȵֺٻȥ
ڿǲûعˡ
ΪֵԽԽ
˵£

û˵Ժ档
ĵľɥ
ˣǲ㡭ǡǳʧ
ҡͷ
ֱֺ
ʵϣܶɫμٳǺǿ
ǺĺܶͲһ
ǹҶμҶǿʵǣλġ
ܶμңǿͷݽɱģÿһǿߡ
ȻˣڵμδؾͲǿɿıһֱ졣
һӡ
ĳϵ쵼ϵӽĿˡھͷǰıԶԶûλû磬Ҳγ
˵£Թһ𣿡
˵ͷ
СͱΪ֮˸˵ġ
˵ģҪˣʱûᣬӺߵ̫֮⣬û˵Ļᡣ
û˵ʱԹġ
˵ʱڳ𣿡
ҡͷ
Ŀڳԭϰߡ
Ǿ˿һѵϵĿڳëѾˡ
ǣϵëʼûкá
һţڳɷǳأ
ʱҪһּҵ״̬
̫Աˡ
Ϊ࣬ΪߵԭʹĿл᱾ܵزڡ
ȻδزܳΪһţƵľ
Ȼİӣ߹棬С˿Ҳ棬ţƣ
ϣԪ׾͸˵ˣʧܵİµңʧܵ½ʿҲԱ
̫ˣ̫ˡ
ҪĵĶħͷų
Աңֻһ֮
ԥƬ̣óһҩˮݸȥԿ
ûκԥֱӽӹȥ¡
ʱ˵ΣԼΡ
ȥ֮
ܿ죬һ͡
ͣͣ͵˼¡
Ȼ͵س
оƮɵ֮У
ޱȵĺޱȵƮݣޱȵҡ
̫ţˣ
ϵ£Ѿݲˡ
ҷġ
ΪԽʷΰľ
Ҫпҵ˳𾪡
ҪǰδеĹҵ
Ѫڣǡ
ָоͷ·ǺƣЧŴʮϣͷȴһ㶼衣
еη嶼ʧˡ
ʱǧǰҲͬһһ㡣
ڱϴ£г
һ
·еľһһ䣬
֮⣬ԣδ⣬δͦ⣬
Чüˡ
ûпڳԣٴ졣
ؼǿ˺ܶࡣ
һжЧ˸ղź˺ܶࡣ
ϣһëȻ
Ч̫ˣ
ܿ죬ӡͷҲˡ
ŵ
ɱҲ̫˰
ղŻͰͣηηβ
ڣȻ˺е
ȫҵ״̬
һһг
·ҲΪЩհѪߡ
ʮ飬ٱг
·ҪԼȥѰɡ
ЧԽԽá
¹ٴϲ
ӣˣˣ
±ֵ̫ˡ
ʱԱ˵Ľ̸ѾȫӰ첻ˣȫ˷ǳҵ״̬
˱۾ȥܡ
ıȷʵѾܺˣ̸Ͼޡ
ǡ
𺳡
㣬߱ǿĴ͸Ժ
һ̫ˡ
ҪôҪи質ʮĹ
ҪôҪϰʨӺ
ֻвˣϰʨӺˡ
óһҺ塣
Ӳӵġ
ǡƽѪˣһǼǿġ
պÿܹӾд͸
£룡
ӹһ
þƣþơ
ȻЧˡ
ˡƽѪ֮оڷ·һͣ·Ҫըѳ
г
ǿĴ͸ԡ
£г
ʱ̫ˣƽ󣬵ǵᴫ棬˿ࡣ
ھôгˡ
ʱ˼ҵ״̬гЧһģ·һ㡣
Ӵˣµıһܹˡ
˱۾㡣
䵱ȻϹ̳еġ
һ޴Ĺ㳡տһƽҡ
гû⣬㹻ˡ
Ч𺳡
Ϊֳܻᳬˡ
Ҫÿһ˶𺳣һֱƿͷǹǵĸо
ϧⲻִû豸
򣬷ִܹЧ
Ǵʦᡣ
ĸ䣬·Ķ䣬ӣ֮ҡ
ЧѾܾˡ
˿ǲ
޷ﵽ𺳼Ч
ô죿
û죬Ҳû豸
һƽĹ㳡ϣÿһ˵Ķ棬أ
˽ʾ֭
ܿ죡
һʽԺ
ٳ
԰
ܶиֳߣ۳רר¼¼ƳȻ󾭹Ⱦ͵ųõЧ
ֳǳúţԾͶԿͼٳŵ¼ѡ
Ȼû¼Ҳû豸
ǣԽⷽʽļٳ
Ǽٳ
µгû⡣
״̬֮бһġ
֮ǰжôѹ֣۷״̬жô
ؼĹǿ𺳣ȱǿҵĳ
ҪһŴ
Ҳǿҵһ
ϣ˭ɤã𺳣
ǿ϶²
̫࣡
жʥּ̫ࡣ
Ǿרҵġ
йŴľңи質ңɤӶһġ
жʥּ̫࣬ɤҲǾһġ
ڵӾһ̫ɤӼ˵
ΪԼصȷʵȷʵ
峯дġǱ顷ô̫ġ
֮֮棬֮֮顣
ʱС˸̫ˣ֮˸̫࣬ɤ졣
ֱ硶ʷô̫ͯġ
״࣬ΰӣʮƤǾˡ
жʥּ̫࣬ʮһϰɤӣ׳
Խɤţƣ书ţƣţƵĴ̫ࡣ
Ȼʦ֮һ¹
͸ԲʨӺ
ڼ̨֮£Ŵ
ţưɣ
ͬһ򴫳û
ʦ
԰ע뵽ģǿ𵴡

ǣСԼ뷨˵˳
´ʦڼ̨Ϊ
ʱ
󹫹ˣ
ңңҡ
㣬㣬㡭
蹫ʱƿԣҪˡ
пհ
ֱ˽׵š
ⷨôİҲ밡
ڣ常
һɽ
ѹû˸Ҳǲġ
㾹Ȼ
㵵ô´ʦ书ȫ֪ɡ
Ȼԡ
Ҽ̨ڳԶ
´ʦȫͬһλãԲκ
Ǽ찡
Ū٣ͲϹ۷ŭ
ûһ㾴η֮
Ч𺳾ס
󹫹£ҪȻҽ£
˵УϽȥ

صУѾˣ
ԪܺϷһж˵ˡ
Ȼ󣬰´ʦķҲ˵˳

ĵˡ
˻޼ɵ찡
ⷨȷʵпգȷʵţơ
֮󣬶̲סޡ
̰ľֱӾͽ˴ðֱӹˡ
Ԫһ澫ľ
֮ǰʥգĵֻͿԿ
ѹͲЩҲȱ㹻ľη
ĳЩԸϣһģΨ²ҡ
ͷƤ顣
ˣ˵ǳĶ
ʱ̲סԣ£µıѾ㹻ˣ
Ԫܵǡ𺳶𣿡

֣ǰûôġ
Դ֮һжˡ
˳ζͶӰ죬ˡ
Ԫܼϵĵ蹫ǵˣΣ
ͬһ´󹫹ˣҾ
Ԫܵ蹫֮ǰħ
ħҲϹؼˡ
ԱóκҪģκ˵˵
ҾĴ͸ϣʨӺҪţơ
书ϣԵĵһ伮
ϧڿʼѾˡ
ü
Ϊ޷жǸտʼѧģǼǰѧİ
ǼٵģԺˡ
ԪܵǾԣ
´ʦУǾԣ

Ծԣ
ھʮĵطΧƫƧˡ
״̬´ʦѵ

ȱ
ЧеĻҪá
´ʦġħ̫ţˡ
ȫ֮ڣûһųС
ȥȫǽŴȻǿ˴͸
һûС
ִЧҪá
ؼһ㶼š
ЧûԵȫµҲûͬһ졣
Ǵ͸ǿ
ԶҲܹ
Чľͬи質ҳһ㣬һëȻ
Ե𺳣
Ȼһɫʰ
ϱࡢӡnӵİ࣬ЧǾˣ
öμˡ
Ļ˵
гЧѹ֮ǰÿһμ䡣
ֱƻ
һ⻰ͷˡ
£һҪ
װƣһҪװ
һУһУ
֮󣬾ҪȺ𾪣Ȼ͡
һıˡ
һҪɹļ䣬Բһ⡣
µĸ߶ȣ
ǰ㲻ŵģΪȫµĵһݣ

ʱڣ
Ұɷڡ
Ⱥӿ
󳼷׷಻˵ĳϣ׿е⡣
ȺڻרԼһ¡
ٸ󳼹һƴͷֱѪ
ڿߺ
֮£֡
֮սļ䣬غ˰
г裬ǿڳˣ֮󲻾ήֻİ
ýսв֮װ
˼˼
þҪùջּ⣬Ըɡ
Ⱥˮһķ飬֮ǰԪܻв
֪Ѿɹıֽ𺳾ס
ã
ȺһζԿ
һνȵȺϡ
ȵ̫ӵϡ

ΪĹִճУгɡ
֮˷׷ۡ
̫ˣʤͷˡ
ӼһҪˡ
϶Ҫŭˡ
Ŀڳëûкá
Ѿ˴ˣڼǰһ졣
ڼгϰ
Чֱ
ڳԽ͵øˡ
ǵϢġ
ֻҪҩ״̬Ӳκ״̬
ԽԽ͡
ûһת
˸׼һҩˮҪ̨֮ǰ͵͵¡
֤ٽ״̬
ͷ·ݽ֮һ㡣

װƵӷɿ
֮
ʽʼ


327£ȫƻ
֮ڡ
ԪܲȻŭ
޲ɱˡ
ıı
Щ˿϶Ҫˣ϶Ҫ˶
ڶԿˣԹӡ
ˣա
һһ졣
أ
ѹ
̫⣬ûһҪ˼
Ѿʱˣɫ
ÿһμ춼һҪ
Ե칫գҪүŭ
ļԱﲻϿͷ
£ԩ֮ǰһİ
Ԫŭǿ棬𣿡
¡¡
ţһס
ǽĵһף
һҪף
̫ˡ
·ΪӦͷϵ״˷
ͬϵһ㣬ѹ֡
Ⱥȴʹˡ
۾౾գһһ졣
ΪʩŴ졣
ȻһͿڳԵķг裿
ŭ
㻹Ͻϴ
Ͻջּ⣿
󳼣һɥȴޱȡ
ٺݣܺݵù
Ҫɲǰ
̫Ҳɫۣȹһצ
ȻԽ۱ȴ׵۹ʵ۲һצһһ
ʱ̫ޱ飬ȴҲ˲̵Ŀ⡣
ĸеȻʹ졣
λ̫ӵԸԪƣǸӰ
ԼʵҲмֿߡ
Сϥ£ףӰܴ˸һԸ
ĿһС
ףϡԪᡢĹٵ֧֣Ȼ᪶һвҲѶҡپ֮λ
ЩԪ֮ǰǸТ
Ϊ̫ӣ֪ࡣ
ԼѾ̽Ŀǽ븲֮󣬸ޣףΪףϼİ²ŰһΣεȶˣ
ˣȲذȥĺ
̫֮УԪһЩɫ󣬱ûжߣȴϲװǻơ
֮ǰã᪣ûжҡ̫ӵȨ
̫ӵȻҲֵù˳ɡ
Դϴι֮һжˡ
̫ӺӶ¶ֱӴŭ˹
٣ԽᶽҲֱӴŭ̫ӡ
ԲԪһ¡
ϣ̫ӿƱֵ÷ǳ޹֪ģҲǵͷͬġ
費ѣȴҪ̫棬пɼ̫֮
ܱϿ̫Ӻ͹Ѿڰ״̬
̫Ӻ;ìܣйʷҲǲʤö١
ܶ»ʵʤߣֱ
Щʱ򣬾ҲΪʧߡ
ʵţƵˣʧˣ̫ӡ
馸ţľҲϲ̫߳㣬Ҳû̫ӡ
Ԩңֱӱ̨ڹ˱̫ϻʡ
һι죬ȴ衣
̫Ӻֹô
ֱ̫ӵϳ⡣
ȺôķӦ
ĳ佫׷ַ
ʱɫ׹Ȼ첻
ҪＺگġ
ۿŸǱ̫вʹ죿
ۿʱҪˣӦҪˡ
Ʒˣܼˡ
ڳлϲȴݻ̿֡
ôǺð
ף࣬ҪȻȥͱ˵˵ڼɣ
ףͷ·ûһ㡣
ҪȻȥͱ˵˵Ӽ죿
һӣǾҪջּ⣬ˡ
͵ڹԸɡ
ԣҲ·ûһ㡣
ȻҲǷӰȫҪȻȥȰȰ
⻰ˡ
ʲôΪ
ͺѹȫΪһ㡣
᪣ͷ·һж޹أһװͬ
ļ䣬߾ͳ˧ά
һ
˷׷׳ǡ
ԶԶԣȥͱ˵˵
ܵأĻܹýȥ
ǵһδ۳ڳ֮ϡ
ڳУĳ˵۶ࡣ
֮ǰһֱ깣Ϊβɶڽ䣿ΪһҪܵаأ
гӷ׷Χȥڼ졣
·һжĹ
һʼɫͺ죬֪룬ֽƽȥ
ˣ
Ȼһŭȡ
¸أҲϲˡ
ҲȺôֻȹ
Ϊӵı֡嵭ף࣬ʹܺˡ
⻰Ѿǳˡ
Ż˵һζף㲻˵
Ȼ뿪ǰ󹬡

£ҪȻӰɡ粻ˣԽԽͣԽԽѹ֡
Ԫ壬Ҳֹ𣿡
ϳң
Ԫܵ壬÷Ҳ̫аТ˳֮Ԫһ£ȺΧһ£аΪ˽Χ֮𣿹˲ľҲĸסҾôôѰҵĶӻ֪άأأ
Ǿ̫پҲǾҲҪάԼȨҲҪΪȺʡˣǹȺģ
ԪŭЦˣˣȺȹ˸Ҫ̫ڹǰǳڳǰǾ˵˵ӦȾӱ֣Ǿأ
ʱƿԡ
ϣ̫ӵȻӦȾӱ֡
Ԫ̫ܵһȺĳֵ֧ģСʥ飬ڿؾʦڿТ塣أТ鶼ȥ𣿿ɼȺ˰ľͿڿʥ˽̻壬Т壬ǲľװʲô֪
ʱһƿԣһϺˣƷҲȽֱŻҲֻһ㡣
һ£̫ǹ׶ҡ
Ԫܵ壬仰ġ̫ǹ仰٣˵̫λǹһҪάλõȨָˡΪ̫֮λǹԲев߾֮ǰ档
˵ĵУҲǻ°Ϊζ̫ӿôࡣ
ϸϸԪǿ̱ѶҪ˵вҲڡ
˺ôһ˶֮ֲ˶̫ȨǶάĺá
Ԫ̾Ϣһ
һ仰˵ˡ
֮սǰȷʵӦȶΪ
ҲֻҪôһ̫ӣѹû״֮⡣
Ȼû뵽̫һϵķӦ˼ңͬˮһ㳯Ԫϯ
ָ
̫ӹ˾
ǹ˵Ķ
ʵ۾ΪĳӶԿ˼ʮ꣬ʧܶա
Թռ컹Ǹڰɡ֪Ⱥ˼Ҫñ·䣬ջ֮ǰּ⡣Щ¿ԲҪᣬֻҪּڼɡʣµ飬ϳȥף顣
һѵԪܵġ
ľýͷųһźţףϼȨλ̡
ǲ̫λףϼ嶼
ΪľȻĵϵףϼҪӦԼֻҪʾɡ
һףͲ˵Եһ̽
ףϼȫ飬ľѾͨףνʣǱһھܾǳԽûС
֮ǰÿһʱףΪԪܵꡣ
һΣվڱԹۣɹԪܱ紵
ʲôģ
Ǿ֣ǾͳӵĻ塣
಻棬þ³ͳӲ
Եξʵܹ˺ͳ³ɱѡǪ̇ȥͳ˺ҧԼ߸Ϊþߡ
飬ԪʵġڵĽɽڣʱҲˡ
ǽô죿
ѹ
컹ҪҪ
Ļһ±꣬ľһҾˡ
ͻ᳹׶񻯣
ǸʱΪʿֻҪＺگˡ

ڼ죿
ǾͱʾЭˡ
Ⱥһôߣ㲡Ҫ
Ϊһƽˣ
ܵģ
ζһЭǰѶˣԷĵѵ᲻ͱ
ȥҲ
Ƭ̺˽
˵ֱӹ¡
ĳ˸Уø֮⵽˾ȫΪԵʡ
ʵ޹ء
ⳡս̫Ӻġ
Դǵʱ˲˲֮ϵԪܣֱ˵ù֮ڲˡ
Ԫܵˣ㣬˵ܹ𣿻᲻ꣿ
Աߵ庮ˣС˵Ҫٸ鷳¡
忴Ԫ֮н֮ȫס
Ԫܲƽϵģ˾һϺˣĻ¡
˳˼һ£Ҳ֪Ҳȷ
ȷʵȷܵģ֪᲻ꡣ
Ԫܱ۾ԥ
ΪҪľҪ
콵ζżʧܣԪܴŭ죬ҪＺگϻܵ
ڣζһζ䡣
͵һҧּ
˹Ｚگˡ

ּһ¡
Ⱥ𵴡
Ȼӡ
ȴڿϽ±ꡣ
ʧˡ
Ԫܾɨء
ݣ
Ŵ¹һ¡
ǧ˵̶飬ƺƵ뿪£ǰϹż̳
ԱŸʽ
̧֣żֱ
ȺƳ档
Ϲһһһǰһ󣬹μӼ졣

Ϲż̳ڹĶϽǣҡ
һ޴Բμ̳֮
Ϲۡ
һʱ·
ΪҪĳϣԾҲҪС
ɱ
ԪܣʱҲ̲ס
칫ӡ
ɣ
һ·ɫǵûз磬ԽԽ͡
ѾˣӦԽԽģȴԽԽˡ
һһˡ
ˣ
Ⱥѻȸ
Χȴ۷׷ס
췢ŭˡ
ǲ֮װ
ԽԽ
Ѿշ磬ֻҪ콵ꡣ
ô죬졣
Ȼ̸ϳɹ벻㳹ʧܡ
һ콵꣬һѡ

Ϲż̳
˰Լλãվ
ֹ

ʽʼ
ԣμ˾ף䡣
һӭ񣬹Ž̳вƽ̨λʱܲ¯ࡰʼƽ֮¡ϲϵλǰݣ㣬Ȼλǰ㣬ߵݡذλŰ
ڶ񲯣λλǰ񲯣ࡰƽ֮¡ذλ
ޣλλǰޣࡰƽ֮¡ذλ
ڼ˵ĿУԪһ˿ظݹ¼죬ϡ
ȴڲ³
ΪѾΪˡ
Ѿѹ˼¡
Ǵǿȴǳʪ
Ѿᵽ˱ζ
ˣˡ
Ҫ꣬Ǿ°ɡ
˹Ｚگ
ԪѾϣˡ
վȺ£ȴޱȿ⡣
ɣɡ
ͷΪľ֪Լˡ
ڳȴĳ
Ǻܶ˿Ҫȥ걹սģʧܣǲ֮ס
ǲζŴսҪʧܣҪս֮ϣ
ԣüͷ塣
Ҳù̫ԣϾˣҲȺ˶Կ
ԸҪ±ꡣ

ԣ󺰵Ĳг񣡡
⻰һȺܣ۾
ΪܿҪгˡ
Ҫˡ
ҲҪˡ
ʱĽκ˶ó
嶼ڲ
Խг裬ǿڳԽ͡
һ󣬳
ʱѾ쵽£Ҳѹֵ£ϾҪ´ˡ
жڳԣŭ콵ֱ꣬ǴҾ硣
Ӵ֮Ķ֮·
̫ӽ֮ѹģӴ֮ӦܹʵϹˡ
ĲС
λǰ׾ذλࡰƽ֮¡衰֮衱

Ҫˣ
Ҫжˡ
棬һҩˮעڡ
֪
˲䣡
еĽŲˡ
ˣһν˼ȵ״̬
·ǣء
ĿԭޱȽţʱȴ޶á
⼸ˣͬľͬϡ
ϵ£ΨҶˡ
л̨֮ϡ
˾ط֡
ʱˡ
֮ǰеĽź͵ȫʧˡ
ȻӰ֣֮䣬Ȼ֮
Ǹ飬ǸĿ⣬Ȼ¡
վڼ̨֮ϡ
Ŀ
ڳ԰ɣͰɣ˰ɡ
װɣɣ
Ｚگˡ
ڴʱ
¡¡
һµըס
ޱȵͻȻ֮죬
ʱ䣡
͵ŵһ¡
ЩԱŵõߵڵϡ
Щϳֱӱ⾪ŵڵء
̫ˡ
̫ˡ
Ȼ˾֮ףΡȻ
ʼſڣ
ʼг
֮⣬ԣδ⣬δͦ⣬ʳ⣬ʼ壬⣬Ⱥ
һ
𾪣
⣬аֿڳ԰
ٴ죬ַʮ㰡
гЧƾް
ţࡢӡnӰ֮
ɲǼ䣡
ֹ
·񶼲
г
͵ذθߡ
ʱ򣬵Ȼ´ʦħˡ
ʦע뵽֮УȻһ塣
ɲǼ䣡
ûб١
ȴǿĳ͸
һëȻ
гԽԽ
ȫʿһѪڡ
˾ͷƤһ顣
⣬˭дļ谡
Ȼ˻ֺ룬˻
˭
ȻԶ
衣
ȴ·ֳִܴʦһ㡣
ɫ缶и質Ҹ߸裬Ƿܹ㹻Ĳ㹻оͷǹҪġ
ʱڳ˾ָо
´ʦħ̫ǿˡ
Ŷ룬Ҳ𺳡

ľ䡣
ȫ𾪣
Ҳڴʱ
Ȼһ紵
Ʒ
ǳһƱ仯
ڴ֮С
˼ᶨг֮ȻȫӰ졣
ȻХ֮ѹȥ
ڴУվԶʿǣҲ
ԽԽ߰
ʦħԽԽˡ
ڴ֮С
һս
ɲǼ䣡
ϵƣɢȥ
һƽɫ⣬͵ش͸Ʋ㡣
ֱҫϡ
ɲǼ䣡
Ϸ·𱻽֡
ȫ
ˣҲ״ˡ
һĻ
ȫû뵽
칫Ȼ
һⰡ
һӣгϣ
𺳾ס
֮ıݡ
ǡǡʱɢ
մء
ʣ
·칫գ
̫̫ˡ
ȫˣ𺳵ѻȸ
һǰ࣬
ж칫ɫ
ڳʿܵǿҵ֮ȴҲ̲סˡ
Ԥװ
֮ɢա
ʾⳡսҪȫʤ
ʱʿ۸ߺ
꣬꣬꣡
Խ꣬Խ䣡
꣬꣡
˵ͬ쳹ʡ

ݽ¼̨
̨Ԫܡ
ʱκﶼ޷ԪĵĿϲ
̫ˣ
̫ˣ
βǹ˶֣ݺݽȴȺϡ
೼ɫԪޱȳ졣

춼վڹһߡ
⣬Ⱑ

Ԫޱȳرݣ˵÷·ҪƮ
岽

߲ͣ
ڰ˲͵
ھŲǡ

ڳӼجج
ղһĻȷʵǴױȵ𺳡
ǵĶ˻ɡ
ѵ⣿
ܵıӻ
ѵԽ֮
ղΪ
̫ˣ
ֹȺ
ԪҲˡ
ҲھĪԤף
ѹΪپ


328£үɱ䣡ɣ
ˡ
ǰδ֮˵ǰˡ
֮󣬹һΰ߻
ʱ򣬹ĳأȺӯĿ⡣
ȥʱ򣬹лȺļɬأĵ𺳿ʼ͡
೼ӣȫƵ顣
ӵģ޹̫ˡ
ܵĴġ
ʣ˵ȫǲͷλ
̫֮λڽһɶ
ȻȨȹ̣ȴܵ˾޴ʧ
̫Ҫʲô
ˣ
ɲ
һĻܿᴫ£ͻᴫ
ع֮
ûиŹֱȥԽᶽѹûʱףʤ
治װǻơ
Ϊ䣬Ѿķ칫ˣ֪˶顣
ʱ䣬ǲ˯ˣʱʱ̶̿Ҫƴˣ

̫ף鷿
Щơ
˷·ؽ
޵رԹ
ƾʲô
ƾʲôң
꽪븲ʱɥ֮Ȯ̻̲գΪֺףϼ壬ݵԼԭӣףϷΪ
Ϊף׾ذף
Щ֮ѵ
ʲô
ȻЩ̫Ӷû˵ڣֻǴӱй
ףֻº͵̫
֪̫ӵ⣬Ҫͨ׾Ԫʩѹ
̫ǻΪɲףϵ־ҲǴ׵۹־
ʵϣλ߶֮֮
˵һʵĻʵϣһԽǿɿصġ
ĳ̶ֳϣףǴ׵۹Ĵˣǽĸ𣬲ŵףϳΪԽĳ֮䡣
븲𣬶µӰ춼ޱȾ޴
ʱ򣡡ףǱ£Ҳû״֮⣬֮˶ġһĻȷʵǳ𺳣ʱҪǵӰ죬˾ͻὫˡ
̫ȴȵԺᵽʱ򣬶Ϊ顣
ףֶǶѹ磬ѹ硣Ϊ̫ӣǧҪͷ澢ʱȥѹή͸Ҫ飬һǾ걹֮սν䶼ģˣΪȨȻãΪⱾġݵҲģֻ걹֮սʵġһսԽֻӮ䡣ӮˣҪʤʵΪ֮սԶʮ
̫Ӻܴף֮⡣
游˼ǣڱҪʱ򣬸ϸ걹򣡡
ףûκѪԵϵֻǹ̵ףϥµġ
ҲӦú游
ףԣȷսʤʱȥջʤʵ
̫ǣѾɼ걹սʤʱŲȥɹ
ף淢չȥأҪǲȥӰսʤأ
̫游˼Ϲ
ף˵ͷ
걹ս򣬴󽫾ףأܣһ򱱺ϹȥˣҲȫףصġ
ףز˵Ȼ̫ӵˡ
Ϲ˭ҲǹˣҲǿϴԪϵʱλġ
ףȻԣܹԴΪصġһ˹ؼʱ̣ףغϹͬʱΪսһЭġ
ϹҲ෬ʾ˿Ϊ
ǵȻˣΪϹѾͷˡ
ԺͷѽԶǱеģϹûָҲûָ
ĳ̶ֳϣϹҲѾλ˳ˣǰ̫ٱ̫̫ʲô壿
ȻԸվӡ
̫££ֻûпһ㡣
Ȼˣ͸ˡ
ףϹؼʱ̣Ὺڵġ
⻰һ̫ӲɵһгĪľϲ
ף˵ǴоԵİա
֤ʲô֤ףѾϹ
ڶ£ǿȥˣ׼ȷ˵ټǿȥˡ
̫游ɲԶĺֱץˣ
ףҡҡͷԡ
κ֯мǮ
ֻЩ֯ļǮʵ̫ˣͬ㻨һһͨѧУоѧλǽšţԲһһǧԪԿһ¡
һˣֵĺ֣ˡ
̫Ǹɽأ飬ѾЩǵĵˡ
ףɽΧԽֻǵĵߣȴûԽǵĵߡ
ѵôΪΪȥ
ףһЦһ衣
˵飬ǲѾ𣿡
̫˵ͷ
ֻǶϾĸѣ⻹
ף᪵ĵ̣Щȥ̸ڴ˺һϣйͬĿġ

̫Ȼȥ᪼档
׿պѦѩˡ
׿ձ̫ӵңʵϱԪᣬˡ
ȻˣûгϹһ㡣
׿տ϶ĺ󣬶ֻһͶѡ
ѦѩѷɵĵյӣѦŮ᪵Ķˡ
ңıվŸɽ
ʱݺӵĹƶѷ޴Ū֡
Ů˵ļ棬ν˭ҲƲ˭ȴֻ๧άԷ
̫Ӹ׿ռѦá
ԽѦѩ׿㡣
Ȼ˼ž
һ׿յ̫ӵµ˼ǣǧܶһһ롣
ǿеĵܶȻǿհѪߣҲ˵ĵڶ
˳֮ΪѪߣһԵĳƺǿڿܶ˱ĺͱ֮⡣
ѦѩⲻƽΪ֮ܶθıǵѪƾţҪǺ͸ɽĹϵӦӵ֮һ̫ӵµ֮һ
׿յɽиѪ֮𣿾УԸ⽻𣿡
ѦѩͲͷˡ
׿յ˵ǵõ˸ЩܶѪķӣֻиɽĺϵǲǵġ
Ѧѩµĺھ˾ɳǧܶ·߼أҪǵ٣ѦϺͺˮ̨
׿Ц˵˺ģǱµġ鵽ǵΣˮ̨ܹϢ͸¶ǣѵܳ𣿽ʱϺɵ˶֣Ǻˮ̨˶֣
ѦѩĬ
ܺˮ̨Ϻɣǹĵϵ
ЩǲԽġ
׿յҶֽ˵ڶӵֻԪᡣ
Ԫ󣬶Һ͹Ѿʼȷʵ顣
ǧܶٵ֮һһ룡
ѦѩĬƬ̣ͷԣһһ룡
Ȼ˵ĵ˾ѡ
̫Ӻӵĵһְɡ

ʱɿʮʱȥˡ
ȥĻƽѪЧѾȥˡ
ԽԽ˷Լϵˡ
ȻˣһʼЩ˻ΪԼŮ˵µġ
Ϊҩ̫ǿˣȥ֮󣬻ӺüΡ
οЩӵܣ
̲סðɡ
һЩסˣûŮˣƽѪĹЧǲ½
֮ܽȫȷϵˡ
һʱ䣬Ⱥ˳׷ŭˡ
ˣǵϣǵ̣ƭǵĽǮ
д
ȺһʼֻʹҴȥ
ΪһͶ
̫Ӻӿ˵ģκθǮ˶Ҫ⵽ɱ
ֻܳưͿˡ
ա
̫ӸӸų
ڸǮ֮ˣ̡ΣԱ֡
˶ˡ
ϵ˼°
ǧӵܺѣ˼ǧĴȥˡ
ǮǮǮ
ǧ˽ĳƽΧˮйͨ
Ȼˣ˶֪ǮûðңȫϽˣһǮ
Щӵܣܵôࣿ
ңԽȨ嶼ˡ
ѵܽȫץɣ
ڰ
ȺҲҳ볤ƽֻߺ
Ұ״浽ƽãָ浽Խж
Ϳ˾ȻǴġ
Ⱥӵеʱ䣬ÿ춼Χڳƽ֮⡣
ԽԽ
ûPY
ƭǵǮúú
ȱǮĻΪɶŮȥأȴҪƭǵǮ
ЩáΧ˻ûȷŭˣֱӾҪ
ΪǮյߣֻǴܹ
ǣʵ̫ˣƭôǮҲЩΣҲֻѣܲץˡ
˾ܾ˹ĺ⡣
ҪԼ

ۡ
˵ıŮڴޡ
Եģ޵ġ
Ϊʵ̫ˣСû˯ˡ
һʼȺӵܻСֹûзӦҲûзӦʱ˿϶ˡ
ƭôǮ϶鰡
ЩѾ˴ԽȨ˾ͷҲҺΪС
ȺԽԽԽԽ
ԼУϾ̫٣һúܣϻƽѪĹЧѾȥˣ±ɷˣûˡ
ǣ͹͵Ʀå
ȺƦåҵģӵǸǮ̫ˣǺȺȨʽĺûᡣ
̫Ӻӳ
Щ󵨵åǮ󣬴ΪЩӵˡ
ûзӦȺ˵ӽԽԽĵƦå롣
ƽΧǧˡ
ҹͣؽôô
ųС޷˯ܵ˾š
棬Ⱥ˵쵽ƽ÷ࡣ
һʱ䣬죡
˱Сغš
Ҫ£Ҫ£
޵̫ˣЩ鴤
˹ȥñŲŽ
үȥɣŭ
˵ˣˡ
ǱߵҪˡ
ѵҪˡ
˳һҪŪ
˵׽в֮ء
ֻ˳ſԶԹĵƦå֡
ж
ιΰɨжš
Ȼǰδ֮
ص䡣
⼸Ҫȥ걹սˡ
֮սܿҪ
ʱҪһĴ󻷾
ɨǳˡ
ʱåƦԷӣȫһ򾡡
еȫ
ֱӸֻּּһ֡
ǧ
ʲô˼
ɱǧˣ
ҿ̡
ʵԭ˼ǲɱЩȥۡ
ΪǰδеĳɹЩåƦȺȨ£׼ŭ˹
ҲܶЩȨ֡
ȴԶǹӶĵƦå֡
ЩȨӵԼҲɾ͹Щɾͷǧ˿ƵĹϵ
δжԽֱɨͷϡ
贺жݺץһɱһ
ɱӺ
δжԱܡ
ˮ̨ûв룬ֱ
ǰδеĳɹֱӵջǳļЧҡ
ļѵܹ֮ãںϳ
ٶȲ죬żЧ֮ѡ֮˵
и߲ȨӰޡ
µĳȴ𺳺ܴ
ΪμӼģǧۼ֤һеģܵǰδеĳȻӵ
ͷʮֵܣӣϴԡ
ʹԭҪʱɵļѵһھˣ
˶Գգ
ڣ֧Ѿ

ʱһǧȨ竺ͼǧƦåͷ֪
ʱʱ̿Χƽ˵ʮ˴
ƭǮǮ쾭塣
÷࣬ʯͷֶԽԽңͲŻˣ
ԷԳڣ
һļѵˡ
ڽбҵ
վУ֮ϡ
ЩȺʹ㵡
ѵҲ㲻ʲô鰡ΪҪ˶أ
ѵʲôҪ
һУӳ֤ǵ뷨
Ϊһһ˹
һһı˹
μѵǶûд׵ġ
ھȻҪȫװ϶ʲôжˡ
Ƭ̺
һװˡ
ͷǧΣȴμѵ̹ܽ١
żף
һ¡
봩ס
ֵ
ֹ
һ
װݡ
ţĸ¹󹫹ˡ
ּ򣡡
ڳȫ¡
Ϊϥ¹
ɧңղͽа裬ŷĿģΪʹҰ񰲾ҵ˾джɨһ֮ͽ˴жϴأǣ浽˭飡
ⳤƽΪжܹܣմˣ
ߵףּ
г𺳲ѣǵĸоûдȻдж
ӹּ⣬ս
һ¡
ȫװĳƺƵ뿪ԷԳǰ
жʽ
ǰδеĴɨҪʼˣ

ΪñŮ˱˵ҡ
áˡ
ںڰУСŶ䣬ɴ۾ޱȿ
Ϊǧڳ衣
Ķ̫ˡ
ÿһ׶Ҫ˵ȥ
Ϊ̫ӣ̫һԼĺˡ
ѾȬˣǾԼƤûлָʲôɾĵطޱȿСֲұ
ǣڳ衣
һһס
ǳϲ

˴СЦ
С֡
ϲ̫ˣСһֱģһ㶼ϲЦġ
ȷʵˣСˣЦܸߵġ
˾ҪЦСֻǵɴ۾ʼղЦġ
¶ɻĿ⡣
ְֻڸﰡ
ŽϵȤĶ裬ȻЦˡ
űЦӾԼĶҪڻˡ
ֽԴԴϳȥ֪ôȤĶ衣
һЦһҪѧ
˵ֻѽѽؽС

ƽ֮⡣
ǧӵɴżǧūƦΧá
Ϊ˵ĲᣬʹǵӲ
ˣǮǮ
㻹Ǯǰɣûйϵӳӿ;ͿˣǸۣһһٽңӿξǻծˡ
ƭǵǮ⵽׺˵ӽľˣĶӿ϶ûƨۣ
ǽϲ˴࣬צд֡
˻Ǯ˻Ǯ
ƭˣú
ˣӳӿͻĻԼҲԳһΣкܶүǻ˵ġ
ţһѣ͵شȺ˳ֱӽΧǽ֮ڡ
˶ʱһ
⵨δ̫˰ɣ
áΧҪϾƭǮȣҪǮ쾭塣
Żճƽʾͱ˰
˭ŵĻ
Ȼ˵ˣǱȺΧȺС
ӵźִ֮̽
ճƽ
ǣûзӦ
ǱȺ֮еļʮϰˣ׷׵ȼѣųƽȥ
һĻ
ȺµӵЩˣ
⡭˭˰
ô
ֵô󣬻᲻ᴳ
ûзӦҲûзŭ
ô
ɣ
ϰٸˣ·𷢷һ㣬ԴԴϵسӻѡ
Ƭ֮
ƽڣȼա
Ũֱʣ
ȺµӵڸоˣһɷǳΣյϢӡ
ЩƦåΨ²ңкá
յúãյúã
Ǹģ˵Ůˣ
ˣ
ʱڵĴԽԽˣ
ܲ
һƬյϣҺūŮ׳ʿǳ𣬷ƴôԽԽ
ˣС

ȺӵɫףҪߣӵȥ
ȺȻǷⷽжȻеġ
ı
Ȼ
߲ˣ
ΪƽΧĽֵѾȫΧˣ
һȫװƺƵؿ
֧
еӵܼҪʹȥ
Ȼıдı
⣬Ҫˣ
飡
һͬƶɽһ㣬һһա
һһ£ΧȦ
Խᶽǿͷ
Щͽһճƽ죡
壡
в֮ͽȫ
Υߣߣɱۣɱۣ
ſͷһ¡
һʼ棡
ʱ䣡
ȺȨӵܳײˡ
ݵĿ־֮Ǹߺ
ܣ˳ȥڣǲɱˣɱˣ
Ⱥ˵ȻҪЩƦåΧȦûѡ
ЩµĵƦå֮Ҳû塣
ȥȥڣǲɱǡ
˹
ȥ
ǧƦåҪӴܡ
ͷĿһ
жָ겻ء
ɱɱɱ
һ¡
£
ɱ䣡
Ѫɽ


329£֮࣡үһŭɱȫ壡

бļ͵䡣
ʸ׾˺Ƥ⣬֮С
Ʀå׷׵ء
ʱǺѪء
ЩƦåսҲ¶ţƽаеʱӵʱͬһʺ
֮󣬵Ѫмˡ
û뵽Ȼɱ
֮ǰҲһˡ
ֹӺʮؤμӿƿʱҾˣٷŰƦåˣԿʥʱҲ¡
ûдɱ
Ƿڰ
һƭǮֻعģȻɱˣ
££
ͷ
һ𣺡££
ʱûĵƦå׷׹ڵϡ
ͷһָ֮ЩȨ竣£ȫ£
ӵǶʱˡ
ʲôݣڳ˳һﶼѫǧѣƽʱһԷûʸģھȻҪǹ¡
һ֮˳λҸǶԶƭǮֻֻعѵҲдƽĳҲδ̫˰ɣЩӵ¹򣿿㻹ܲסɡ
ͷóһ˵Զĵӣǰ
ӵưǣ
ͷȵ£
ǰһöԶĹӣһǧȻ£
ôĵӣҾ̫Ӹ棬Ҳ¹ġǰ
ͷһ֡
ʿǰ͵ǰϥһߡ
飡
͵ع˵ϡ
˿̣ڳˡ
Ŀҧгݣ޲ðƤǡ
ֱߵǰǰ
ѹûƽѪһӼѧΪҲҪҼ£ʵ
ǰЦ˵
˵ʲôˣ
ǰƭǴҵѪǮѵͲֻعΪ𣬾Ȼɱ䣬˾ټֱŭԹܹǳΪǲǿָʹ췴ˣ
治ǹ
ˮúﰡ
Ŀ⿴һۣ̾Ϣ
ǰŭʲôģöԶӣݲС׸ߣ
˵Զľλֲ㣬Ҫ߿ƾ֮·Ż̫һ߲ͨҪȥͶ̫ȴֲӣǾѡͶҼ£ϣ̫ܹı֣һѡ
⻰˵˳ǰʹ
ܺö٣㻹Ͷ㻹ͶΪ֮ףǰŭ㻹ΪٻܱҺõ˶٣
ûЩ
ֻùǰڹ⣬һ̣ȴǶġ㻹Ŵ⣬Ϊ׷ծ߸˵ȣ
⻰һǰһ
ùʣڳǰǰ滭һ档
ǰһ⻭ʲô˼
ͷ˵ֱó˹گ顣
گʾʥּдϰտģҪճ
дͽңֶβⱣĿġΪ񰲾ҵΪ˻Ǭʽжɨһ
گʾдúܰףȷϰնܿ
Ĵӡȴǳˣ֮ӡ
νĴжͲԽᶽΪԹ־
ɵƣˣ˵
ʱ˵ֱǰΪǰ
λԶĹӻͬɸһ㣬һźг

ԸԸٽҷԸͶ°
˲м浱ƽʵʲôèգ
Ŀˡ
Ȼָʼˡ
ǸǸа̵ǸüëֻһǸ
ָָ㣬˵ֱӽȥˡ
̶Ƭ̣һӾץ˶ʮˣȫվǰɪɪ
ѾסȺˡ
Щ˾
ȥ룬ȥӿͣЩġ
÷Ҳġ
Ѱ䣬Ȼ󾪺ط֣һ뾹ȻǵʱĳʮʺĵƦå
֮˽ǧƦϵһŽʳ棬һ룬Ҵˡ
ǰʮˣǵʱҴߡ
ˡ
ûһӣӦĽѵɣ
ӦûẦµɣ
˵ҴӦó˽ٺңӦðϧϧ˵İ
Źȥã
ɣ
Щ˾Ͷˣˣ
ľô
ԣ˾ô
Щ˸ոγַˡ
жͽոնָ˵Բٶˣ֮ȥˣʱ϶ָɴûժء
ùᡣ
ȻЩˣĹȻôϸ£
Ϊδжֱƴ˰
ǰʮˣжʮ֮ϣֻһ˲
Ǹ˵ʲô֣˵
Ǹ˻ңңҡ
Ҳå֮ǰûз
˵֮ǰʲôأ
˵õġ
˵Ϊγȥ룬ӽӿͻǮġû㣬ΪҪأ
Ǹŵÿֱʪˡ
Ϊʧˣҿҡ˵
˵ΪҪңһûгĺӣҵӣ
Ҳ֪Ҳ֪ҾкܷŭҾҪȥŪһŮˣҾҪй
һŵʺһ߱ײС
ģ˶ЩͷƤ顣
ִҲвˣƽʱʵʵǶ޵ĳޣȻһͻ֮¡
ʲô֣˵˵
Ǹƴҡͷ
Ҳ˵Ҳ˵
ȻȺ˺
һ֣Ȼһ棡
ͷù
ʮǽ֮£
£
ˢ
䣡
ͷأ
Уޱɧζ
ܶˡ
ͷһδּδжһҪףԲκǣǼλжߣжͳͳûá¡
һ
ڳȨҵӵܣ׷׹ڵϡ
ù
Ŀ⳯ЩȨɨӶȥ
ĿɨеˣֱӻսҪʹȥ
⼸ֱӰ
̫ˡ
ڳӵܣһûżƦåһûаŮһû£
ΰĶ񻯣һ붼ΪǶġ
ƦåһΪǸġ
ֻҪȻһ档
һǽ˰
˻һϻ档
˼ҲԣδжֻԵƦåɵľͷҲҪɱһǱȨҲҪɱһ
Ҫɱǵ
ϾҪ֮սˣѾҪϴøɸɾ
սֱֳʵʱ򣬸׳ӡ
˻һ棬ʹһûˡ
ԩ
ԩ
Ĺ̫ϸˣֻЩӵܵĻ̫ˣɱ˷Ż֮¶ûжΡȻԶ֣ȴĻָʹߡ
˵Сåܻбɱġ
ЩȨ竣ûаԩ
˼ʮ档
Ȼʵλ֣˵ƭǮ
ȫš
˵
ʣһ竵ǰʵʲô֣˵
ûûûôƭǮûе£ûе£
˵Ǿôأ
ǸӵܵЩǮ׵ģϾҪսˣƥ𣬸οܹأǮˡ
˵Ŷ𣿡
ģġǸӵƴͷ
˵ҹûƭǮ
ûУûУǸӵؿڵ˭ôӣҵһӦƴˡ
ŶǸ갡
ͦ鰡
˵νĻƽѪʲô˼أ
ǸӼ飬ר˲ҩǡҺ֮Ȼúܶ࣬ллӣллӡ
˵ǧңȻͻƽѪȫ޹أ
ƴҡͷȫ޹أǧġǸӲӵĲҩ޳͸ǵġ
ļ꣬ܺã㲻
ţóһԸù飬꣬ǧҾãܺãҲˡ²ǩ֣ҪһŴĹٰ񣬷Ǿ֮˵֣Ҫдȥҫ氡
ԣԣҫ棡ӹʣԸùǩԼ֣ӡ
Ӳ˵ݾù֤ûؼȥ
Ȼһ챾ӵݵС
ؼҰɣؼҰɣ˵
ߵ׵ллӣллӣһϧġ
Ȼݾù֤ɿˡ
İΧȻóһȱڣ˳ȥ
һܳ˺üأȻڵϺޡ
̫ˣڻˡ
ˣﰡˣ
ƽ֮⡣
˰һӣֳ칫
ǵл˭õİǩӡȻŹ֤ؼҰɣ
ʱЩӵܷ׷ǰǩ֡
ǮǺҪҪ
αƭǧң͡ô˰ɡ
̫ˣǲ𰡡
ƭǮҪ
ǰѾˣǩְӡģ߲ˣͻΪжĴ
ʲô׵ģӰб
ޣ
ʱȺ竷׷Ŷǩ֣ʾԼԸǧңȫΪǣ˸ûƭǮ
ǩֹǩ֣Щȴƿڴ
С̫ˡ
޳ܣûpy
ǽһĻҲˡ
һӵǰҪǩʾԸõġ
˻˻ֵ㲻ǩˣǧ
ܿ죬һӽҰǰ
Ǯǲյģǻ͵ȥ黹
һʱɢ
ʲô˼
ңǮͲȥˣ
Ű㷸ͼǮƽѹʲôˣĽ𣿡һŭж㣬׼°ɣ
⻰һƴؿͷ
ӣүү
ԸõİҲҪүү
һ֣£
ǰֱӽ竴֮ڡ
ڳڶӵһˡ
ԭԸǵǮԸƭǵǮǿǰ
ЩǮͲȥ
Щˣƴ
ǧҪǮǧҪ
˳ǩ˳Ǯ˰ɡ
еùÿʮУһǮ
ʱ
ǧӵȫǩְӡԸõĹ֤飬޻ؼˡ
ӽԺƭǮһ¾Ҫˡ
ǶԸǮģŹǮ
ʮùɹҪǮȴҪ
ɱӺ
ˣǧΧһʽ
νƭǮһ£Ҳսᡣ
˼پʬҲܿ챻ɾ
ںܳʱڣ˸ҿƽˡ
Ϊ̫ˡ

߷һУֻǴжһ֡
ԵЩĵ
󲿷ֵطĴжԵɱء
ȫװĳ˲䣬˳׵𶯡
Ȼ
гŹرա
Ұץˡ
зߣȫɱۡ
һʱ䣬ড
ȥºаĵƦå
ⴺжڹΧڣ䵽Χĳǿ
̶̼֮ڣץˣ
еĴζˡ
£ƽأأᶽԽжҪɳĹԱй󰸡
ݹ־һдϡ
ԣ̳ÿ춼ɱͷ
һʼΧߣѾû˸ΧۣͷƤ飬جΡ
ÿ춼д뿪һЩﷸȫȥ󳡷ۡ
аտ֮ǰаԵޱȵĴǣ׷ͬһ㣬ҪôͷҪôš
ǿ书
Ǿ͸ˣֱֽŽȫϣȥ󳡡
ڵɾͷƽʱȫƵǺ绽꣬ͽͽһ仰ͿԾһ˵ˡ
гϵĹأ¥ĹأϵĹأеĹأͨͨ˵㡣
˵ɱͷɱ㣬˵Ӿͳӡ
ЩǿˣЩйǧģ˻кˮ̨ıݡ
ЩһҲᡣ
Ǿ˵һ仰ǣؽûǰ첻ɵ£ϵټ˵㡣µ飬˵㡣
ôš
ٱԽᶽ֮󣬹ΰ߶񻯡
ױЩɾͷ
Ŀĺܼ򵥣ΪĿΪʾܡ
˿֮ǰᶽڵʱ򣬹Ƕôãհҵ
̨֮󣬹ң
ɼǶôܣһ٣߹١
ʵϣǵĲԻɹˡ
İշ׷׶ƿڴǲȥѰҹҵĸԴֻᱻ
Ҳҿǹ־ᶨ̣һӹһľǰ;ҲϾˡ
Ⱥɷһ߽ҹһ̫Ӻġ
䣬ıǰδе
ôЩɾͷ
˰죬Ȼ󡭡ҡ
죬ΰ񻯵˼㣬Ӻɱ˰ܰ˼֮ࡣ
ϸǴңᶽͷö
ЩɾͷĿġ
Ҫ̸У֮ͬǰÿһεᶽ̸һ
ΪȡȻҪ޴ѹ
ǼĶ԰Ż˷
ȻǾ͵ź̸С
ЩɾͷǾùûǲУµһҪά֡
Ȼû뵽ǣķӦȻ˼ҡ
˴ɱ䣿
ʮǰδеĴɨ
ҹּƿ˺ˮ̨
ǰһûдȴǣ籩ʼʱҪӦѾˡ
һһɱ
ÿ춼ɱͷ
Щɾͷ׷ȥݼԼĿɽ
ȫ˱Ÿ
ڳûпɽƣҲƣΪûǣ
з֣ɱ˭ɱ˭˭鶼ûá
Ȼһʼ϶ġ
󳼣һ𽵹ȥ
һκɫڿ˵㣬պ󶨵ر
ЩԱļ𶼺ܸߣʸҲϣΪ϶չǵ档
ϾǶǴаһûиӣǸǷһ飬㻹Ͻţ
˽
˭Ҳ
ץץɱɱ
һŭУҲ𾪡
ûпô֣
Ҫ𣿾Ȼô˿ڳ棿
ûǵ֧֣㻹ôհ
ôôģ
ĵ˽ؿ
ֻ£ԼΪԵ顣
ʣµʣܡ
ǷɹʱҲܡ
Ҫ£Ͳհǰ˺µµǸ
ʲô
Ǵôȥûб߽ġ
ܻյԼͷ

÷
ȥֺգ
ȻǷūǷġ
ŹСˣūͣ¥Ů˵ȵǿġ
⻹һ⡣
÷ľ⣬ŮˣӴɽԭʼŮ˵ȵȵȡ
ÿ漰ĽǮǳ޴
ЩⱾҲΥ
ǡ֮ˣҲûԵġ
Ϊʲô
Ⱥ˺ͽлӰлȥƭӣȻ÷
÷ü󣬽Щʮ֮ǰ߼š
δж÷ĸܻУ˼ٸӡ
ɥ
һŭ֮£նɱ˼ƭӵؤ
ȻͨЩлӰ˱鵽÷
÷ĿɽǱˣйӱ档
Ǳй׶ӣڹ꣬ȥ꿼ʿȥǧˡ
ڹʱ򣬱Ϊġ
˶ֻ
㲻֤˽
ǣˣǣйĶӣô죿
㻹ִܱ

ûʾֱץ÷ڡ
÷ﶼ
Ȼ÷ֻǱϵˣһ

ڵ۹ʹ
дʫƪ¥Ϊż
˯ҪǮԷҪִӡ
ľˣˡ
ȫţʮꡣ
ûκҪ֮⣬Ҳμӻԣÿддʫڻ֮С
ֱż
һݣеֶŮѣͬѧͬ
鵽Ȼ÷Ļ˵ʱȫˡ
ܺõģѹӰ
УԼˣδȵĵλȹһЩȥλӵģδ̨϶пܻλá
û뵽ô캦飬ȻλΪ
д˶ʫƪ
εᰡŮϧƶϧ
ֱ˺ʮֹ
ЩӶ꣬ôӸĸ߹ߣֱɥĲ
֪֪治֪ģλ湫ӾȻ֮޲ǡ

˼ӭˡ
йֶŮбӵ
˻ǵһμλӡ
ʤѩȻһѹӰ
Ӻ
ӣ֮ҪٰһʫᣬʱһȥոȤ
ȥ
һ㵣ǹȫ֪˵ģ
ʱ䣬ϵЦҲ
ӵӣȥȰȰΣ
У˵
ӣⱲָһͻᵹùģҪѵİ
ʱеֶŮֱӵˣ÷⣬Ҳзӵġ常йĽ缺ĪҪյϣյ𣿵Ǹʱ򣬺ܵҪգĿɽǱϣͷԲѣΪıʿҲ𣿡
˶豭Ϳͣ
ɫһ䣬˹ӣδжܺãɸɾҹջ˳̣Ѿǳɹˡˮ㣬յͷϵġ÷Ҳɾǣϣǣģ㡭Ҳɾ
⻰һ˲ɵһ㵡
÷˱ӿɽǲҵĲҵƹǲÿ¶Ǯ÷ɽҲзݣҲɾÿҲ÷Ǯġ
ù˱һ
Ȼ¼⼸ʱڣ÷ڵɽ󲦿
ǴĻǣֶ伫
Եơ
˵ı󣬲ֹǱ氡ӵúܡԪ沮⣿Ҫ֮ˡ
δжɨ÷԰ǰˡ
˵ҳ£˱ҲˣҲѲˡˣҲܳ°ȥ˵˵ɣıһתģ
˵գ˵ļ򣬴Цųȥ
ˣһϵƣǧҪŶ
˶ʱһЦУģһ˵µġ
ʶʱ񣬸ˡȥ
˻˻֡
Ӱ˽
׼һ£ɱȫ壬ڣ
ǣ
ʮ
ʮ˽
Ԫȫһ
һҪԪܲΪƽأ


330£ٴм
ɽǽϼڹĲҵ
Դ˽֮󣬽ɽϾֻһ
ȫȫΪү׬Ǯ
ɽҪϽȫ˾Ϳˡ
Ϊĸ֪˰ܼңҪõ·õʳõľơ
ԽɽΨһά޶ȵ
ڽľϣÿʮҶ꣬򷢵ˡ
ôɽÿ׬Ǯ
۳еĳɱ֮󣬾ǧϡ
Ѿǳˡ
ǵһҡ
ôɽʲôأ
ݳƷͳͳݳƷ
棬棬
ͳͳûС
ɽĶŮ޷ܾĶ
˵Ĥˮϴˮȵȵȡ
۾ϻ۾ҲѾϼˡ
ǰϼ̡
֮ûң͸߽ҵꡣ
涫һ֣
ҳƷ֮⣬ȫġ
Щ
ǮˣĳǳϲҪ
Ǹƹǳظ㣬ƷۣѾ޻
ʱһˡ
˼ҾǳһסľǱƸ񣬾ӡ
ⲻ𱬣ȴ
ǧҪǲýɽˮĤֱûʸϯʽϡ
ɽʼƸгǿС£СɷȦ
Ϊ̫ˡ
Ů˴Žɽ¶վھǰʮֵŮҲΪǵɷѡ
Ȼκζ˿϶ɽկ档
ɽĶҲ⡣
кüҵĶúͽɽһģһĽLOGOҲһ
ֵ˵ʱػȥ٣ЩԼͳ֣еɽկˡ
ǧۻ᳡ϣȻóԼĶ١
ʱҪǸɽկһᱻȦӡ
ԭЩȦӻ˴Ǯ˽ɽĶԼȥάɽıƸЩµ˾ȻҲҪúһĶһǼٻ
ƾҲ䣿
˻ûж֣Щɽկͱˡ
ǣеĹǴڵж״̬
ȫһ
֪ɽ˵ĲҵȴȫƣΪ١
ȻˣɽֻϾ֮Ʒѡ
ȫûзϡ
ںЩƷѾˡ
ҵȻÿ׬ȡ˵󣬵˰ܼٶȱֱ΢
˼үھõʮҡ
˵һݳƷˣǿһҽţҲܵġ
Ҫ׬Ǯ
˼ҸոƭҡŶ׬ң
Ȼڽɽƹ˵ȫ
ŮľϲʣһֱƹܽϱԺ
֮ƹܽɽǹʱȦķˡ
˺ò࣬ΪѾʮˡ
ÿͱ˵ġ

ʱɽƹ͹˵ǰ̴ײ԰ɫ岻ϲ
ϸϸؿ˱
ǰɽģʵ
ǣ
˿ŵʱɵԼȫû⡣
ҵ
¶˵ֱ΢ҪĿġ
㱨
ɫ԰ףүǲǴˣҴӦģһרŵԺֻǱģʱǺͱĹϵѾǳеġ
ˡ
ף
ȥһ¥
ʵǣһǳе֯
ҵƵ֯
Ͽͷ˿ڵ÷ȫûйϵ
һУǮ൱Щ޼ҿɹĹ¶
ΣһԺרݿӶ顣
֮ıƸǳߡ
ΪˣŻ趫Ϊ֡
СӣһźûһСһЩ޼ҿɹĺӣһǶ飬Ȼġ
ңӻֶŮֶ滹ͬѡ
ӱĥӲ֮£ڴӦΪԺ֣ȫΥ棬Ҳûκθɡ
˱֮ӵһ¥ֱͬʹһ㡣
ʱҲǿ㣬ŻӦɽһЩݳƷί
ңÿɽҲԺһǮЩĺӡ
ΪӪȵӵʹһ
ҲΪˣô˴ſá
˭֪ȻǷ˿ڵ÷Ļˡ
÷Ͳˣվûд
Ϊƭ׬ǮǽлӰȻлӰֻΪӴ򹤶ѡ
Ƿǳ֮ˣȻ
Ƶʹȴ⡣
˲𰡡
ţƣţƣ
ôţƵֱʣһ֪ԪΪ
ǰϱˮˮ
ûв´ĻڹؼʱԪĳš
е󣬾Ȼ޹ͯ⡣
Ȼ󣬰ѱһǣȥֳĳš
ñϴ޿ϴ
ȴû뵽Ĵжֱɨͷϡ
ôһˡ
÷ĻһºεأˣΪܲ鵽
Ԫŵķ
ǣ¹ٲ鵽ġӵҲ֪¹ٹĿҳڻ켣ؤСڵײЩָơؼڽлӰʱǹһƯ֮СŮҺͼֵҪȥʧˣһ߶ֽţǺüǰˡ
ƷϣӺʮֵȷʵؤгȾˡ
Ӽڼǰȥ˽ɽҪ㶫͸ū
һ㵡
Ʈ˰ɽݳ޿Ǯĵط㶼ҽ
ѽˣǮĵطҿġ
˵
ӵҷֽӴҵǸŮҵҪȴʧܵǸСŮòһ£ɽѧϰġҾ˴󵨵ƶϣܲɾһ飬Ȼ֮ڡ
ԭˣ
ӵӣ𣿡
˵˵ͷҿ磬ȵЩյŮ͵͵ҵĴϣǾ̫ˡ
Ƿʤ
˵ĹϵȻ֪Ѿˡ
ɽѾѧԺŮˡ
û˵˶Щϴɾˡ
ӣô죿ӵ
һץĳžͻᱬͻѱ˵Ľɽһˮ
ȻǴɨɨԼͷˣһѻյԼͷˡ
˻ãҪҲҪġ
һྻ֮ˣû۵ġ
ңû۵㣬αơ
ڹĿɽ
һ鳭󣬾͵˱
˵£ô롣
ĬƬ̵ģ仰ǼٵġΪ˴಻ں࣬Ҳ׷ѰʲôĹ仰Ϊģ
˵úã
ԭʲôʲôܿ͸ܹĴ⡣
ӵǵģͲᱻܿࡣӵм޴ļƷʣͲ;ϣǧӡ
£
˵УǾ
һܴóʫ⣬óΣΣóҷԴʧ
Щ顣
Ǵ˼ˣ޷ҷԴġ

塣
ӱߵʲôУΪλҪȥְ⣿
ʲôˣû⣬ÿĽɽȨƵλûЩǮξӪԺӵʥܹⶥײ㣿˵һٳªĻǰ޸ܹľܹͱѾʮˣֻһǼСӶѡ
ʮꣿ
Ƕʮ
ȨƣֺĲˡЦֻһϷĺڲת
ߵǸӣȻǲҶģҵץ˷ɱ˷㰡
ЦΣǱŪڹ֮УץңɱңΰɣѾĴˣԺǸ֮أһץҳֱӱѲ˸ϵС£ͱϼ嶼ᱻˮĿɽûеģ
˽ɽӴԱǹŮӣԼÿ¶Ǯϴ壿ԺңǱдء
˿ȻȴͷĿܺ
ϧ鱻¶̫ˣҽЩŮ͵ĴϣҲϴˡ
ЦˣЦνжֻ֮ܲͷβڿ϶Һ֮ǣȫ޿κΡ

ʱ
ܼĽŲ
Ȼ󼸸ʿ˽
ӣˣˣɱ˹ˡµʿ
С㣬үˣɱˡǱϼʿ
ʱͱһԼĶ䡣
˷
ӣݸ߹ǱֶŮȥֹǡ
߶˵ֱӳ˳ȥ
֮ܵزز

ͷǧΧľ޴լۡ
źڼף֮ǰס
ȥ֮ǰĿͷˣǳƽľӡ
ָſͷŭ󵨣˱ֶŮǵð̹
ͷ˵ֱһ֣
ɱ
ಡ
£
Ǳµʿµʿȫɱ
ɱ
󵶣һϡ
̶Ƭ̼䣡
ҵļʿɱøɸɾ
Ӿ޴լ֮ۡڡ
ȫҼʮȫ׽ãֶŮߣҲһ׽á

ܵӳլۡĳ񱼶ȥ
ԪԽܲ¥
һ߲ߵġĦ¥
ǳԪᣬ;Ԫ
沮ͤôǸ˲š
ԭֻǴ׬ԼǮ׬ԼûҪˮ
Ԫò
ôôкܴ󲿷ֶԪ͡
Ԫеܺ
ͤˮϱˮֻհ졣
ʱ䣬ʱ֮顣
ԪŭʧܣԲŻ취ԸˣԸ
ΪʱΪӡ
ؼֻԪһ壬㲼ָġ
пɼԪ֮ǿ
ֻ֪ҪӵԪǰȫˡ
ΪԽûԪᱣ˵ˡ
ǽǽ͵ȥԪ˵׾١
ȷԼȫ֮ͷԼլķ
ʮĶĺլģһӾˡ
ϧ׻һˡ
ˣҲŹģһͬһһ㣬ʱʱ̶̿㣬һҵᣬұ֤һҧŪȫң
ҧгĵ
Ȼ󣬼Ԫܲ¥񱼡
ǡ
Ȼ֮䣬һסӰ
һ
һϲ
ֻһ
кξ壿
йٵĸ֡
˵γ佣͵سɱ˹ȥ
ˢ
һ
ԷһͽŽжˡ
һŮˣ
ǧӣϣ
Ĳӣɿ쳯ųƽɱȥ

ֶŮߺ߹˹Ҳ߹˵
ͷû˵ǴŤߡ
ߵǱֶŮǱйֶŮ˭Ҷң˭ҶҼң
ͷһ֣
ˢˢˢˢ
ɱ䣡
ת֮䣬ˣɱøɸɾ
ȫˡ
ȻƲӽ֮ڣ
ɱȫߣͷҲ
ͷǽдѪܵļ֡
ɱȫߣͷҲ

Ƭ̺
ƽڣ
ֶŮߣ˹˵ǰ
ңҪҪ£ߴ󺰵أûұϵ֧֣ʲôգң
̧ͷ΢΢һЦ
㱻˽ŽҲҪάַȡ
Ц㺦ңԪ沮ң
ɹȻһЦˣڽƮܲأ˵𣿡
µҲҪ״̬ҲҪ̸С
ڱƸϣˡ
˵úã˵úáڽƮƮܲЦ
Ȼ͵һնȥ
ֱӽӵжˡ
Ѫ䡣

еķȲˣŵϵѪܣʱޱĲҽС
Ȼ˸ˡ
µĲӣջ˰
ھȻû˹ߡ
ҲȫˣȻ˻ˣ㾹ҷ㳹׵ұˣˣˡ
ǰĵ͵سĲһ
ʱ
ѪȪӿ
߲ŵˣΪðѪ˵֡
Ƭ̺󣬵ز
Ϊһ̸УһҪ֪Ԫܣ̫֮ʲôˣҪԸһˣҪɣҲˬˣɡӺ˲𰡣Ȼǰװƣ
ڽƮܲ
˵úã˵úܺã
ǾͰɣ
ңٴһҪһǧ
ǣ
Ƭ֮
ڴޱĲҽ
˿ĳ档
֪˺ܲңǾ㹻ˣ

빬
飬ϸϸ߸˹ͱ
ȫңȫɱˣôͷɱģ촺жɨҪһ¸߶ˡ
ˣڻûӱߡҲɱˣ
һһ˲ʧȥеѪɫ
Ȼˮӿ
˳ʧȫվסס
Ϊʲôˣ
ȥǸԺģЩӶɰ
Ǹطð
Ż趫ûеֵֶŮΪԺ
Ϊʲôϻô飿
Ϊʲô˻ỵز
ֶŮߡ
ʲôûаٻӦоС
ΪλҪΪŰ
ͬǸ񶾵ɷһңҿ׹ùð
ȻϻŮ
ֶθñ߰ȥ
˵ͷȻűصڣ
Ƭ̺洫ޱʹĿ
㰲ο˰ʱˣȦЩͨ졣
Ԫ᣿Ԫܵ
ԣ˵沮Ըµˮϱˮ
ԪǰûпƣֶֻڼҲ
Ϊ޼ɵ
кˮ̨ʲôԵģ
죬Ǿûв
˵ԭҪ̣Уĳźд¡ǡҾ̫ˣԵϣȫҶɱˣѱҲɱˡ
öԣԪܵһ̫ˣֱǹĳšֱЩ棬Ϊ±ˡܹףʵϴɾġնóĶⴧˣλߡһˣⱲӶǻˣպҲɲ̫ˡ
ţԪܵԪ沮᲻£᲻ĳűˮ
˳ĬƬ̣ҡͷҾòᣡΪԪ˵»򲻹޶֤ؼһԪᱬ飬ǻˣȴѱйĳȥˡɱ˱ߣԪῴͱйĳֻкҵͷϡǱţΪҷֵ˳ֵ
ɱߵԭ
ŮҲɱ֪ɷк󣬲ٽҷҲˣؼΪŰ
ѺӴǸĸ߹ĳ
ɱúãɱúáҧгݣ˵ĿѾǳжˡ
飬ƲȫǴԼԱйܵŭ
ĸжˡ
ƺӣһ˺ãĺá
ʦǱģˡҲҲԸȱݵģһͳ˧Щ棬ҲϡͿģҷĶˡ
һ㣬ʦǼġɱΪ˱棬һǿ϶ܿġ
ڴʱ£ˡ
Ԫһüҹʲô˼ѵʦˣ
Ļ̫֪ôˡ
Ԫܺ
֮ȳԪߵװµμ
Ԫҹģʲô°
˰µл֣
Ԫһ㵡
ӣޱȴǳ
Ŷ㻹ʲô𣿡Ԫʱºû£ȥοһıĸ
ǣ
Ȼ淿֮ڡ
Ƭ̺洫˵
ڿ౿׾ǰܹ
˵Ϊȳ֮£
Ϊλʧ
˵˺ܶܶࡣ
֪λӦֻǹһ

ԪܵˣҪҵּ𣿡
⻰̫һġ
Ԫܵ˼ȻҪԾݶԪ֡
Ԫһɨ
˸Ͻҡͷ
УУ
ܹ沮⡢ͤ񶷣Ϊ˽𡣱¿԰дԪᣬȴܴĵؽнΪǷԪ̫ǮΪԪ̫ӴˣıǴ׵۹һԪᣬȫ룡
ԪܳĬ
ҲòϣԽҲԪ޿κΡ
̫ӣԪᣬףϣ
һ𣬱վŵĴ׵۹
ѹ̫ưҴϡ
ԪܵԪһٴŭˣݺͱѵôˣ
Ȼܾôˣ˵ſһϷֻҪ˼׼һϷԪ̫ӴѪ
һϷǳ𺳣ǳ޴󣡡
˵ļƻԽԪܲΪƽأֻǿʼѣ
ʲôʱ򣿡Ԫʵ
˵֮󣡡
ԪܵĿԴ

װƵӣɷɿ
ʱȥˡ


331£˳ʣԪᾪ
ȫұʧ١
ڹȻ󲨡
ʧѾõĴͷȻһγˣ
Ǽ˹ˡ
Ȼͨ˲֪ݵ˶ڳƽǸǧһǴͷ
ڿǴжɨһȻֻһǧȴδжָӹ١
Ȼ˼ðɱȫң
ĸɣһú
ôţƣ
֮ǰðͷҲͰˣڿͷڹرǻð£
Ȼ֪֮Ȼŭ
ѾβĴжһµĸ߳
һͬˮһĴץ
ͷŭ
һҪðץʬΣ
˵ùˡ
ץɲץˣȫ
ӷড
ȻΰҲõǰδеĵز
Ҫ˵ɱִˣС͵Сûˡ
ʱڣ͵һңҲдֱȥһӿۡ

Ԫܲ¥Գ֮Ϊʤ
꣬ȫǹ֮־
ɲΪߣΪĹ¡
ӣһɱϣӡһ֮ΪԽӡ
ӺܴˮҲɾ˵Ǻӣȴͽࡣ
ϼȶ˽ɽ֮󣬾ô˵ز㶨Ϊ˶ǣȡΪԽǡ
Խǣͽӽ֮
ԽǰڵĳˮҲǿӡ
˵Խĸ׺ӡ

ǣҲ˺ֻܶ
Ƶضƽ̹һ콵꣬ˮ֡
Ϊ赼ˮƴ֧
½½ȥˣֿӣҲǴˮ
Ӿ콵꣬ˮҲ᷺ˡ
ǡ
ʼһΡ
ÿ³ʮңƽĺȻһ㡣
˲˵ĳˮ
û꣬Щʱˮλߣɻŭ
ÿʮңӿĳˮ侪ˣмʮ߸ߡ
ֻһӷˮҲͰˣؼһǳ
ӵĳˮڽ֮͵ײ˾κˡ
ÿһδ󳱷ʱ򣬶Ὣߵӳ٣
ö֮ӽ֮ҲûסˣγһƬ֮ء
ܶ˴ţƬֹ
֮ԪǧѡѡƬء
Խӽ֮ˮذ
Ȼÿǳʱͬŭ
ֻҪ취ݷŭɰȻˡ
Ԫ˼ʮˮʦʦĴʦ
̽ԭ
Ϊû±꣬Ϊˮλܵ͵ʱ򣬻ŭأ
գĺĳλʦԭ̵ϵ¡
ţư
ʱ򣬾Ȼҵࡣ
ǮÿũѮҲǳΪǸʱ̫ͬһˮƽϣǿ͵Ч˴ˮ
Ȼˣĺʦ޷͵꾡
ԭҵˣأ
̰ӣ
⵹Ǹ취̰Ҫ󣬶೤
ÿĳˮʱֻ̣ܶмѡ
ӽ֮ˮʮ߶ֹ
̰Ӹô
⳱ˮܸߣȴ
ˮҲ
ǣڶˮѧһ취ڰ
ڵ£ƽʱբŹرգˮá
ȵˮӿʱ򣬽ӵˮբȫ򿪡
ӿĳˮֱ밵֮УҲǲȥˡ
ⰵ֧ͨϵ
֮ԪǮԽжӡ
ȻЧ
ÿӽ֮ҲûǴˡ
Ϊжѻˮȫˡ
ƬĶأ͹Ԫᡣ
ʱ䣬˶¥
߲ߵĦ¥Ϊ˹ۡ
Ȼֽж¥ܶȴ֮Ϊ¥
ǾþΪⶰ¥ĴڣסԽӵʹÿҲûǳ
Ӫ˰ꡣ
¥
ΪԽǮĵط
Ȼ˲֪ʵԪܽⲢ
ȫǾܡ
ԪĽģȫûй̶λá
ǣԪеҵ˱ݶ¥
ЩȻƽҪ
Լκʱ̣Ԫפڶ¥ʿᳬǧˡ
һĻܵ
Գֱӷǲ򣬷Ҫ͵Ϯֶιƶ¥Ǹܵġ
ҪԪܲΪƽأ
ôûҩ
ܵģ
Ϊûа취Ļҩ˽ȥ
Ԫڶ¥ڲ֪˶ٸ֡
ҵ̸ܵڣһţһء
ȫѹ
¥ļ̣ԶԶ֮⡣
˾Ÿʮÿһͬһ֡
Ȼˣ⡣
ÿҪЩбһһˢᡢͩ͡
Ծʱ߲¥ߵĶ¥Ҳֻҡһ£ѹûе
ںܶУᵹԪܲ¥Ҳᵹ
ʱȥˡ
¥Ԫͽ
Ԫ

¥Ķ㡣
ףĳţױǲͤ
Ǻÿϧ
ⲽѾúˣȴûȫɹ
Ѿ׼˼ɫ͵˴ȥġ
Ȼȿ϶⼸ɫڽɽֵ÷ǳ㣬Ȼ취ȥСŮ
ʲô˰

ľɫˣܹ˯
мرĻͽڣ취ΪĹŮ
ΪԺЩŮǳע
ϧ
Ȼɵǰˡ
Ԫ᳤沮ԥ
ڰĳű֮󣬵Ȼܹˮ
򲻵
ؼͱ߶ˡ
ȫ޶֤
ؼûоֱͬɱ˱ߣӦûñͱн١
̫ˡ
ұϵ㾹Ȼ˵ɱɱ
ȫ԰ұ
ҪɱҲҪұɱ
ұߵĸĸҲӦûŭ
ţϺͱˮΪ˷̯˳ޣ
Ȳţ
沮⻹ˡ
ճˮҪˣذӿ׼𣿡沮ʵ
ͤе°բţרغ򡣳ˮһǰȫΰûбҪȫӽ㣬ˮ׳ۣܶٹ˶Ҫ¥۳
沮˵ͷ
ҲճĿˡ
ˮĵʱȻ¡
ܹѱǹ۳Ҳһ¡
ÿԪᶼһЩȨ۳
Ȼ˲ֻ࣬кԪϵУߵˣʸ۳
沮ǾͿʱʱ۳
ţ沮ͼǰ
˾޴ռǧ߰ܶѵΪڶ沮ѦϺͺˮ̨ṩ鱨Ѿ𣿡
ͤóһµͼ
Сġ
ÿһĶһӣ涼ſհѪߡ
˿̣ϰСڳŹۡ
磬ռЩܶѪߣطۡͤһʮ뱱ԷԳһʮһӦûҹȻԷԳѵ
沮ǵʿ׼𣿡
ͤȫϣΪβƣɢ᣿
沮Ѧϼ鱨˷ǳƻܶװǼٵĵѪߡҪһ򾡣ܸһˡ
ͤǧͷµ֣Ἰ֣Ѿȫڳ׼ӦѪߡ
沮ǧＸǧǼ
ͤԣǸɵǼڣɼ˶ЩѪߵӡ
沮ʱ̣ҪעһطİȫǾǵܲ¥˴˺޵ߵģһ㳲ĵѪߣ˵عܲÿͷɱȫҶóûʲôġ
ͤ׷ģȥѪߵʿ֣ȫǴӳ¥һδһʦǿҪ͵ϮǶ¥ӭޱȣˣȫͶ
沮˵ͷǣȴҪһ¥ӣиȫȥŵܵǰ
ǣ

ƽڣ
ӭһˣȫİĿˡ
ҽһ£ҽɽӣ
Ŀ΢΢һˡ
Σ֯ɽˡ
ò˧Ҳ󣬲ҲϷ·ʱʱ̶̿º͵Цݡ
˹ֵ⹫Ӻá
Ӻá϶ǳѩŮʿӳѣƽ¡
Ϣû͸¶ˡ
ƽ£
ˣҲһƽ¡
ӣϲ𣿡
˵ᡣ
ˣҲÿһμ߸ϵӣҪѼеĶ֮ڡ
˵ܾǬӮ̫ӵ顣
һЦѪоϣ裬Ƿǳ𾪰㾹ȻȻѩҲȻ˽ǧӣ˹Ŀ࿴
˵
ʵǸͲѩȥģ㲻Ҳȵģֻ͸ͷϾҲǸɽĵӡ
˲ɵһ㵣ѩȻǸɽĵӣϵ̫ˡ
˵ǽǧأ
̾ϢֻһСﰡ
⻰ꡣ
ǧֻһС
Ƿ˵ġ
⻰˼ǣǧϣѹûҪȥҲںøɽĹƶȥ
СֵһᣬҲֵǸɽͷϡ
֪ӶЩ˽٣ĺ󣬸ɽ෽֮ˡ
˵

̫ףúӡ
ЦӹȻȤǽѵġ㿴˳ۣҲ˳ۡĺгҲദò̫졣ҽѣΣ
˵ðȻðû⣬˰ݼ硣

յܣһ¡
˵Ľݣ
Ȼġ
˶˵ó㡣
һһ㣬ڵϣˡ

ӽտʼΪֵܡ
ȻͬͬͬԸͬͬͬ
ӽԺ󣬸εգѣ
磡
ܣ

Ϻ
ֺ˽̸
ܰȻֵˣЩҪͬ㽲һˡ
˵˵Сϴ
㾹Ȼҵ˸ıѪֱ̫֮ˣ̫ˡ֮Щأȫ鰵Ͷȫηﵨι̫̣ˣᴥŭϹ֮ġ
˾磬Ȼ𣿡
ܰ⻹ҪءȻѩʹŭǼڣҪץ˵ģʦˣ˲ѵõģû׷Ρ
˵лл磬ܵܳҰЩȫ֪֪ˣģһԲˣԺԲЩѪ֮ˡ
ǾͺãǾͺá֪ܰȤ븡ɽ
ҵȻˡ˵Ϊɽһӣεҫ
У׼һ£͸ȥɽ
˵磬ΣһҪ죬ҪԽ̫ӣӣѦϣѳ𶼱ˣҾ͸ȥݼʦ

˵磬㸡ɽôţƣҪȻұ£

Ƿ֮ˣøȨġ
˵̫ϧˣ磬ٸһ꣬һ֮ұ֤ϣ͸ȥݼʦˡʦʲôţ

ݱӣ
ۣһݱ֮ݱţƣ
Ůġ
ŮģƯ᲻
ܡղ
Ȼˣ⻰Ҳֻ˵һ˵
˵ŮʦŮʦðȻԶǧѾΪǣһ֮͵ָδ֮תʦף棬硭
ʵ˵ġ
ʦģΪ˵ΪȫǶԸɽƣԽɽɱˡ
רֹͣһйѪʵ飬еѪоϡ
ڡȻãĽ˸ɽĳΪݱʦĵӡ
˵Ļܳ衣
̫ˣ̫Ҫˡ
ܰκѩŮκ˽ǧӣҰǧΪƾšֱ漣վϵҸɽ棬ܲǻ㱨һѽ
˵Уа㲻˵ҲҪϽģŰתʦ
ţʧ˰ʱ
Ȼֳǰ
һϡ
ЩоѪĵãоɽƳĵãǳϸģȻҲʶѧǳʦָ㣬ʦָ㡣
ϣ֣Ĺʽͼ
ȥĺܸصӡ
Ϊ滹һ˵Ļ
һôӢеӡ
ӻǸոջģ
ʦʶңбҪ֪ҳʲô˲˼
ŶĤ
ˮ
ﻹһޡ
мʮʱ鷳Ҳתʦ˵Тġ

ˡ
ʱֶߵʱһĶ
磬ǧǰѶתʦݱӰ
ˣףʦɸ룡

֮
˻ȥͷĺˮ
˺Σա֮ϵ
˵ͷ
ʵ޷ͬʱȻ
쵽ڣҲ֮ǰСˣ֪ĺ͸ɽǿ֮
ΪĹϵ˺ĺìѾ޷ˡ
˵ìܡ
׼ȷ˵ĺʾ˶˵
߸ϵһƽĵ·ˡ
ɽܿ¡
ȥܿ£ʵҲܿ¡
ǲ¶ѩڽһϣǺѷɷ·ҲһĹϵ
Ҳǵˡ
ǣ˫Ͼûвֺϵìܡ
һܹһЩĹϵҲ
̫֯ǿһҲ޷յ
ݱӵУ˵Ļ񣬻һš
һݱȽ߳ܵš
ŵǰ֮ǳ߳ܣǺ֮һȴ
̽Ϲǳ롣
ﻰ˼ǳס
һţϹоϡ
ԣ㸡ɽҰ
̾Ϣ˵ܣҲΨһĸ𣿡
˵磬Ǽٵģ硣
֪ݱһʲô𣿡
˵֪
ʯħ
˵ʯŮʯ
ͷŮ˶Ů֮ʹұʮ꣬ȷд鹴
ңûйֻǱһѧŮʦĽѰ
һұ㣬Լʮǰɣһݸ߹书Ĺ׷ݱӣ˿Գ֮Ϊ֮ϣŵԡôţ
ҡͷ֪
ݱӾܾˣΪǶ裬˼飬Ϊǳ裬֮˱䣬ˣʮ꣬ӮˣǸӵһŵӴǱѩˡ
˲磬֮ǰΪβҰ
˱ܼн˫ȡ
Ůʵİ
˼飬˵һЩȽĻͼǺʮ꣬ƴ䣬Էһŵ
ղ˵żֱ¶ǰ
뵽ô˰
˵书ѩ˭˭أ
̯̯֣𰸡
ŮʣǳרעѪоרעѧ
񾭲书ͨȽϸߡ
˵ģ̫ˣǲɱġ
ţɫ˵ܣɽǳΣգ¸֮ĵ֮һڽ븲һϣɽҲ˲ɸ˵Ľɫ֯òҪǣ̫
˵ͷ
ҲûҪ͸ɽǣ̫
ֻҪݱǣһ㡣
Ȼˣ˵ϵ
ŮǸѧʦĳ̶ֳһѧҡ
ѪоųԵרע
ֶŮ鳤˷ʱ䣬˷Ҫеʱ;Ѫоϡ
ʵˣΣգҲܵ
ȥȻҲһðա
ǡҪкܶѪо̽ΪݱӵļӣҲбɡˡ
ȷʵΣա
һŮѧңʦ
ĴŭԸ˵Ļɱ

գ
˻صң
ǽŵͼ
һţС죬ÿһС춼ͿհѪߵĳӡ
ЩӻڹһʮĳмᣬϢһϺ½뱱ԷԳ
ʿͷ˾񣬶ѾᵽӦǧ߰հѪߡ
ڶ˰գ̫Ӻӵӡ
ǧҲѾ
Ԫܲ¥ǧʿ뿪ȥǱ߷򣬿ܾǳҪǵǧ߰Ѫߡ
Ŀڵڶŵͼϣ
Ԫܲ¥ĵµͼ
ܵ°ӡ
ԪܲǿǲеģһҪȡ
ǰδеطʽȡ
һַ·ֶΣ¥Ϊƽء
Ԫ۳𣿡
ʮͳˣûǵķݣͬյˡܹʮȫ̫һϵĶȨ󡣲йְ˻Ӳȥǵļ˻ȥģݵȨҲȥ
۳ᣬʱʼ
дЦ
Ǿ͸ˡ
һȺȨڶ¥۳
Ȼ֮䣬Ԫܲ¥̮Ϊƽء
ʱλε֮ң˶ˣ
붼˼
ڴʱ
һ˷ɱ룡
ӣǧ߰հѪߣѾȫﳤ
Ƭ̺
һھ˾ʿɱ롣
ӣ²ã²ãڳ⵽ص˵Ϯ
˷ǳ࣬ǳǿĿľΪǵĿհѪߣ
ʮ𼱣ʮ𼱣
˺󱳺ëը
Ϸˣ


332£ԪܲΪƽأ
һʮ
Ȳ챱ʡҲڹϽڡ
ԭǹģģǲС
пɼԽսжôңǰ߶ƽˡ
±֮ܣ˾ſ֮أʹԽڱı߾˺ü
ķˡ
ԪֻҪһ֮սԽʷҲһΪľ
ϾԽսʤоԵĹϵ
˵껹̫ӵԪⳡ֮ս󹦳
ƾͣԪǻΪ
̫ȻҪԪܵĹ켣
ԽսҲԳ֮Ϊ֮ս̸Ǿ˵һս
ǳܾܿͲս
սֽƣսܵĻǳһŹλᣬ߷֮ս
⻹ľ档
ҵϱߺߵսͬʱߵ˺Լ¹Խ
ǸʱԽͷҲͬʱӮս
ʱͻҷԽĲҾˡ
ȻˣԽҲ
Ϊһ̶ȣ׵۹һѹƵ⡣
Ǹʱ
ʡݣߡ
챱ʡߡ
ʡĹ걹ߡ
ԽʧȥһأҾʣǲԽҲΪ׵۹ԸȫʧȥȨ
һչزԽȻ̸ҲԶˡ
һսĳڣ׵۹ǾԲ֧ԽģĴܡ
˵һرɿ
Թ
ɳ˼ٸˣ˼ʱ䣬ңԽȫҵǧ߰հѪߡ
ֶ˴ľ˻ع
Щ˶ƾŵӰ
ÿһޱȡ
˳;棬ǧ߰ھۼһˡ
ͷµĶˣ˰˰ʿǧ߰ٸˡ
վͻһǧǧϣһӭӻհѪ߽뱱ԷԳ
ǶһǧʿͣѾǳݳˡ
ͷվڳͷ֮ϣһήҵ˴
ǵܶ
ÿһ˶ͷ·˵һ仰廹΢΢
ÿһ˶ϻиʽ˺ۡ
ȫ޷󣬼ºǻһһǿޱȵ
볤֮󣬿ʼ
ǻķϵĳǱǻǷǳСģӾˮһһ顣
Ȼտ
˵ۣ󲿷ֵľ綾տ֮ͻʧȥԡ
Щ綾տжҲøֶμ
˼ʮֽר鶾ġ
ȷ޶֮
һǧʿſʼԷ
Ȼ
극ӣˣ
ͷʿʼѣΣ֢״
Ұģ
վվȣҿʲôӰġ
ãˮж
ͷ
سǽ׼ӭУ׼ӭУٶȥȡ
һǧУֻжûгԷΪҪȹһٳԡ
û뵽ˮоȻ¶ˡ
ͷǧʦˣǰǱŴء
ӭӵ

ɽĶȻ׿յΪβѡµľ綾ֱӽȫ
Ѧѩ˽թ󲿷ֵľ綾ᱻĶֻɢеľˮҲΪһ־綾ؼǣһԷĻǧ߰ܶǿƾŵӣѵһ𣿡
ûȷʵǾ綾һ־ҩ
֮˻ĻþһʱҩЧֻȫȥ֮Σ
ɼӺ̫Ӷǧ߰ٸհѪߣǳء
ˣ
ಡ
ʱ͵һ֧ա
ǽźš
֣
ͤһ¡
ʱǧԪʿɿг
ʱʱ̿׿ߵ֣Ҳͬһ˳ȥ
ĸ֣սͷһˡ
Ԫһʦǿߣսǧ

סס
ǧԪʿͬڻһ㣬ɿųǽ

ͷؾ
˷ǳҲǷǳ׼
Ԫʿ
ǣϾˡ
Ǹ͵סǧԪʿ
ǧﱾһһɱ䡣
ȻоһΣա
ȻӰƮƮͬһ㡣
ʦǿߡ
ǧֻһۣϵζ֪˭
򣬳Ʈ㣬λʦΪҲԸ˱˵ӥȮǧЦ
ǧﻹһ
˲䣬ʦһǰһ󣬼лǧ
ǰǼţˡ
һжȻûɥ
˲˾Ե·硣
׿۸֣ͬһ㳯ſͷȥ
˼Ǳ׿գҲǼල
ͷνһģҲ˲·磡
ܿ죬һӰɱ
ס
Ϳͷսǿά˾档
ʿسš
زס
ˣˡ
ͷһ£Ȼǧ˴ŶʿϺ󳷡
˵һߡ
ڶߡ
ߡ
ˣҲϼӾ硣
󳶵˳һڱ
˲ӿ룬ͥԺڱŰΧ
ͷסţһ󣬰˰ʿ·ײײ
ǧ߰ٸܶȫڵϳ鴤
սûˡ
Ҫߣ
Ҫһѡ
ʣһٶʿ
˰ٸʿǿ·ǧ߰ܶȫ޷
һٶˣҪǧȫߣ
ȫܵģ
ͷȻ׿գ
û˳֡
ǵ˵ĹȴͣЪ
ͷڱֻסűɡ
زסģͤ
֪زסͷңǰʦˣסһûɣһڣҽǧ߰ٸѪȫɱ⣬ûɣǲҪõ𣿡
ͤɳƵɱɱ
ͷ˵ֱɱ˼ˡ
ͤûг׿ճˡ
֣źɫ񣬶һһ˵
ʦܣֵߣߡ
׿գǲܶҵκأҲɱǣҾͽǧ߰ٸѪɱøɸɾȻǣԼֵܣЩһֱңҲܿ
ֵܣŵߡ
һ㵣
ҴߣԼ֪·
Ǻܿһվ˳һٶҴʿа˰ʿײײӺ뿪ڱ
ͷ׿գǱҵֵ뿪ǰţɱˣڰ֮ڣҺʮ־ܽǧ߰ٸѪȫɱ
׿գͤѦѩ˶һۣȻ˵ͷ
ɿͷʿʿ뿪
ǵĿǧ߰ܶ
ŶѪߡ
Ӻ˻Ƕˣ
ǧһʣµߣܵߣ
һʲôĿȥӰͷ
ǧߣߣѲ𣿹
ͷһŭ
ȭͷݺڼӲǽϣֶֻѪ졣
ߣߣߣͷһԶסĳ裬׿ոҵţţ
ͷףʮȿܵڱȥ
ʱֻнǧһסڱ֮ڡ
ǧ߰Ѫڵ鴤
ǧޱȸӵһۡ
˵ӦɱǣҲУǡ²֡
ԥ˺ܾãվûж֡
Ҫߣ˭ҪңǧңҲԸܵߣҪųȥ
룡ͤ
ǧλʦȷɱң
룡
ʱҪǧɱ֮Ȼ
Ҫ޴Ĵۡ
ʦҪһ
һǧƴĻһһᡣ
Ԫǧʿÿһͨǧ뿪
ǧ뿪ʱתͷһۣ˫ĿỨ
ǧԶǽ֮ܣ
Ȼޱȱȥ
ͤһ¡
ʮʦɿӿ˽ȥ
ֱӸһܶѪܣѪ
ȻѪѪ롣
ûνѪߣ˼صһ͸ɽʵ¼Ҳһ
ʮȫѪߣЩ˾˵ӣ
ڴʱԪͤˣԪҪһǧˣ
⻰һ׿պѦѩһ
ȴֲ̫νٳǧ߰հѪߣıԪᣬôʲôҪ
У
У
ǣֳߣǧ߰Ѫ߹Ϸֵøɸɾ
Ԫһǧˣ̫ӺӸԷ1350ˡ

ʱ
Ϣͬʱ˳ƽԪܲ¥̫ӸӸڡ
һʮľ룬ྫս
ʮһ
ӣ²ã²ãеѪ߶ˣ
ǧ߰ٶѪߣˡ
ʱ䣬˷·׻һ㣡
˷·ȫԼĶ䡣
һ͵طһ

ǧʲôԵģýý
ͷʲôԵģΪҲӽʦ˰
֣һǧʿôܻᶪ
ҵĵڶ֧ûǣôڶλ̫Ӻ᪣
ͷɵΪβȫɱΪҪ˵У
ǰδеıŭ
ŭ𣬸źԶ
һ˼ž
ͷǶԵģУҲܽЩѪɱǶǿˣ
Ȼĵ߻صķ֮ڡ
Ӱį
Ȼ뷿֮бʧӰ١

Ԫ沮Ҳյ˺Ϣ
ٳֵڶļƻ󹦸ɡ
ȷνѪߣ˵ı沮
ͤˮ̨ļӼǰͿʼټӣֵļҲͷβ룡ǹֳ֮һһٶʬ塣ʦЩܶѪȫνѪߵ
ʱһԪʿɱ롣
ˣ˸ţ
沮һ֡
ʿף˺ŷ⣬Ƿš
Ȼ˵ױš
צдż֡
沮⣬һᱨģһᱨģһֶΣ
Ƭ֮Щּʧˡ
ܻˡͤЦ
ڴʱ
¡¡
һ졣
ˣҪˣʼˣ
沮һ
Ҫ
ʱʱѾҪ˰
Ϧ۳ˣ
ҲǴȤȻʤϢ֮
ҲΪյʤף


ÿһȵĴˡ
ӱ߰ϣɽ˺
òά
ԴӴ󳱱ѱ֮ÿһĴ󳱶Ϊ澰ˡ
кܶרŸϸ۳֮ǰ䲮ʱС;˵ҪΪŭƽʱףˮˮ·Ҳûʲô
Ѿٵˣӽ㴦İߣֻм˹۳
Ϊжɨݱؽš
ণѹͲҳˡ
ӽ澰ǲܴ
Ƿֽײġ
ЩվӰ߹۳
Щ߸ϣվڶ¥Ķ¥۳
ӰļˣŬͷ¥˵ס
ֻܴ¿һУ֮
Ƽȣ
ޱȵĽ
ʲôʱҪܹ϶¥۳Ǿͺˡ
Ǵˡ
ÿһܹյģֻʮҶѡ
ҪǶȨ󣬶ҪԪϵܡ

ΪԪᷭˣְĹԱյ֮Ҳ¥۳ġ
ǣǵȴ
ͳȥʮȴϰҡ
жʮѾ˵ĸ߹٣жǶȨļҾ죬󲿷ֶ̫һϵ
ʵǰѾרŰڶԱѵǰҪ׷鸡ҪѧܾǮʹĸʴ
ʵھ泯йԱҪȥμԪĹ۳ᡣ
ȥˣǾǰѹĻɶ߷硣
ϰ˵
ʮ˵ĴνģڷŭѵٰܰһΣ
Ԫ۳㲻ǶϾԼҵĲ·ףϺ̫ӡ
ʣЩȨļҾ죬󲿷ֶǹ󸾡
ܲܺŮ˼ƽϰɣ
ԪȻһôߵ¥гٳ߰ɣ
¥ߣҪ̡
ɲ⼸ʮε¥ûС
˵¥оŸô֣õվ⣬ȫȻ
ɲԪǧҵ¥Ҳ
ϰٸȨ¥Ķ¥һƮƮɵĸо
һжС߸ϵĸоֱ˼¡
ʱ̫Ѿбˡ
бҫڶ¥ϣůˡ
ˮȾ˽ɫ·ҡ
¥Ⱦ˽ɫ·Ž⡣
˾ٳ߸¥֮ϣֱͬˡ
ˣˡ
ĳˡ
͵վ
ˮȻˣ·ƾնһ㡣
ɱϣԽ򶫡
ˮһʼСô
ͬһ㡣
¡¡
֧ˮʼмۡ
Ȼ͵ײһ
һ죡
˶ʮߵ˻
ʱغļһ󻶺
¥ϵȨӱġ
Ⱥϣǰզ
⳱ˮĵİ
ոտʼѣ
һ𣬱˷
һ˳һˡ
˻һαһθߡ
Ҳĳȣ
Ȼ
Ȼ֮䣬ˮʧˡ
ˮ淴˼С
ҲҪţǿ˰ӵբţһ°ǷͨΪˮԽԽƵĻܻܿ嵽ϣֺ
˲ɵþ޲ѣΪ飬ۼΪʵ
Ԫ̫ˡ
ˮԿư
⳱ˮ֮
ľͬŭһȻԪѱˡ
Թ
ͤһ¡
բͬʱ򿪡
ˮʱŰӿȥ֮ĳˮҲױɡ
ͨ𣿡
ǳֻͨӿܶ߰Ķ
Ǻġ
Ϊڶںӵ£һբţͻγɼ޴У޴
ʱӵ׵߰ӿ밵֮ڡ
ֻҪͨЩﶼŰˮŵȥģ
¡¡
ĺˮӿ밵ˮ
ЩˮкüͨԪܲ¥ĵ¡
ЩˮֱͬԹһ㡣
ˮЩӵ֮涼΢΢ز
޾Ķӿ밵֮ڣӿ˶¥ˮ֮С
֮һӡ
㱨
ˣͨгˮŰ֧ϵȥˡ
Ӳˡ
ǽͿԽĹ۳ˡ
Ϧ¡
̫ɽӣôҿ񫣡
رհբţ
۳䣬ʼ
ʱȫһƬ
ͤȥˮȷҪŹκһ䣬еͲˮͨ
ǣ
ʱʿܵ¥µľ޴ˮ
ͤʲôɣÿ궼ġ
ȻҲûʲôΣա
Ϊе˳ſӵʱ¥ĵˮڣҲֻĸֲſԣѰ߸ܲô޴ˮ
ǴʦˮҲ޼¡
ʲôƻ
ŸһֵǴʦĸͷҲֻҪҪʱܿһ
Ҳ֪Ҫٵٸͷ
ʦǿǶôִҲȫ޼µġ

Űբϡ
ˮһγˡ
ԽԽԽԽҡ
ڡ
˷ײ
Ĵ󳱣ԽԽߡ
ʮߣʮߡ
̫ˣ
ȫ
˼澰Ҫ¥˲Ų
̫ûҲû
׿պѦѩˣͤͬ
ѦϼѦͣҲһγڹ۳ϡ
Ҳˡ
ƹˤˣҲûǰ;ˣǸ׶ӣܲɱҰɡ
˵𣿿ͷڳƽ֮⣬˴⣡ʲô鰡
û˻ش
˵˵ڶӣǧ߰˱ˣ˵ڼƿڴֱѪˣ
û˻ش
ʹ죬ʹ죡ӿôţ
ûǸɵôգ

ףϼĻ޼沮塣
ڶ¥ڲԶһ¥ϡ
ϲڶ¥۳Ԫ᳤沮ÿ궼ҪһΣˡ
ʹˣ񾭻Щ˥ʵ̫ˡ
ÿһδʱҪ뿪¥졣
ʹˣܲô̼沮⵭
޼ɵ湫˿νƺʮǰѦϼֿӺ˽ýϼ֮֡һ֮͸¶ѣʹսֽͤ䲮塣һֶ˵ӣǧѪߡ
沮лֱ˵
޼ɵرһ񱨸ģ湫뿴ȷʵûʲô©𣿱ĳܽ⡭
沮΢΢һЦ
޼ɵŶˣĳܽй¶壿ŭʧ֮£ǰȥ壿
沮û˵
ǸܽȷʵģĽӱ˴󲿷֣ʣµһҲòߡ
ȫڵˡ
޼ɵѾȥܽˣʱᷢʲôأ
沮ǾĻ𺣰ɣǡǡԿ
޼ɵǾ͵ſϷ˵𺣣ͶֻҪѪˡ

Ԫļʿ뵽¥µˮС
ˮǳ󣬲׿׶ߡ
ͨ˿
ǷǳƣҶޱȡ
ɲٵĻˮƯ
û취ղŰբſʱӿ̫ණˡ
ʲôζô
ôѻˮô찡
찵բţЩͶȥˡ
ߣȥطùע
ʿֳɼӣȥ¥ӡ
Ÿ
¥֧ţԪ֧ܲš
£
֪ΪΣԽԽоȡ
ڻǴӦúİΪôȣ
ܿ죬Ǿ͵˼´֮
Ȼǳ׾ˣ
Ϊ
ȴֵȼգ
ð˰ɫĻ𻨡
⡭Ǽ
Ҳȼգ
ȴֵȻѾҪնˡ
⡭⾿ʲô
⡭Ȼȼԭ粻ڵʣ
ܹͷųǧٶȵĸ£׾նκθ
е¶ԽԽߣԽԽߣ
ڣ
ˮϵĳһľͰ֮ڣһưܲĸ¡
͵ȼգ
飡
ľͰտˡ
б
š
顭
ˮڣǧֻľͰ͵رѡ
ͣк
Ȼ
ǵȼͣ
䡭
Ļȼ
µ޷ͷš
ʱ˵ıը
һ̣·ĩս٣
䣡
һ֮
Ԫܲ¥͵ص


333£ԪѪ׾
ʱصʱǰ
ͷڳƽ֮⣬ͷѪһġ
Ҳġ
µĺھ˾ԪܽҲġ
ǲоȥԪܽҲġ
ԣԪܲը֮ǰ
һը
һͨĲֿڣ
Ȼ͵ط춯صıը
ȻðĻ棡
Ƭ̺
һһߵʬ̧˳
ÿһ߶ŰײȫѪҲ̶á
ͷҲǱ֮бջǵĺۼ
Ȼ˳˴ˡ
ⳡУ˼ʮ֡
Ƭ֮󣬼ϵֳά
һһʬ壬Ѫƽ
˶ˡ
̫ˣ
һ⵽˲Ұܣ
֤
ղиֶȥԪĳֿܲˣ壬˲ذ
ԣطһʲôıʡ
ȫ޹ذ
вڳ¼µĸҲвڳ֤ݰ
ҵ˻ҪĳЩߵͷϡ
Ǿ̫û˰
ȻˣЩѪܵʬ̧سƽֻ֮Ͳ˰
ڹУѾˣ

Ҫ˵Ԫܲ¥۳Ȩŵ˭
ǿ϶½ϻͬˡ
ΪԪĶ֣֮յԪҪһɡ
ͬûԶԶ
˵ģ͵¥͵ӵĳˮҪεȵ̺
ͬǲġ
ǡһҪ
֪Ҫʲô϶û¡
ǣ۳ǿջЦ
ѹû˼ʲôˮֻĪԽԽ졣
㾿Ҫɶ
׼ɶʱɴ°ôһѰ
Իͬʱʱ̶̿¥ݿڣһҲܹһܡ
ҪΪ̫ѿ޲ʱʱ̱̿һӣаȫС
Ȼͬûκ˵Ļɡ
ΪڳĶѣֻһ࣬϶᲻Ȼ
ڴʱ
䡭
ͬܵرסһӣȻʱ׼ܡ
ǹǱըˣð˳档
⿴棬֪ͬˡ
ŻˣŻˣ
һӼ˹۳Ǵȥ
ʵô£ô£
֪ͤ
Ѧѩ˴Ҫʧأ˰ɡ
׿յʧֻ֣ҪѪˡ
Ƭ̺
һʿɱ¥¾̤壬ʧأʬ˳ʮ
ͤһЦ
ڷŭʱȻʧǰ
˵ǧ߰ٸѪ֮߱ȫŭͷԣȲͱˡ
Ҳ̶á
˰ٷŭʱҲһҪǣҲһҪ侲

ʱһ¥Ԫ᳤沮⣬ҲǳĻ档
ţҲյԪʿĿ챨
¾񹥴Ԫֿܲ⣬ʧأ
ʱ޼ɵҲˡ
ˣˣͺ˰ɡ沮ɫҲˣҲûˡ
ˣʣ۳ʲôʱ
沮ٿһʱ䣬̫һ˿âʱֹͣ۳һ˿أ

¥ϣͤߺ
۳ỹһʱ䣬ץĸ߳
ȷʵĸ߳ˡ
ӵĳˮԽԽңԽԽˡ
ֱ
Ϊ˳ײ˻ԽԽߡ
Ȼﵽʮ߸ߡ
˵ĳˮһӿ򰶱·档
һ󾪺
̫ÿˡ
̫̼ˣ
ߵļڻ̿־׷ӱӿĳˮ
¥ȴ̫˼ˡ
˻ҪϯȺһĻžˡ
ϧ
ûϯȥ
ڶȨϣһ˵˳͵ĵϣϯ߼ˡ
Ǿ͸Ӵ̼ˣܹ͹Խײɭϰݱ΢ͲҪðΣ۳
ģ
ʮͬʱ
۳۷塣
˵˳һһա
һһ̼
ȫ
ͤ
նֺʤֱǺ찡
ǰһ޵ĳˮ·λ˵ʤף
Ԫ·һˡ
ңֻǿʼ
ˣʮǰԪἸٵĽϼ塣
һǰԪϼս

ԪҪ콫ĺŽˡ
Ӿĳ
ˣս
ŭ
Ƕ˵ĸ
ˣ㡭ڲԶˣ
ڴʱ
¡¡
һľ죡
⾪˵ĳˮ
Ȼҵز
ͷ·һĵڵ¹
Ԫܲĵ棬͵¡
Ȼ󡭡
ٳ߶¥ͬһ㣬͵ر˺ѡ
ꡭ
Ķ¡֮
ٳ߶¥͵б

¡¡
̣
ޱ֮죡
ά˼ӡ
Ķ¥ݺڵϣΪ˷档
Ȼ󡭡
Ǻ
ļУߺ
Ȼ
ڶ¥˲䡣
ޱȾ޵һĻ
͵طԾ
ɲǼ䣬ֻͬһ㣡
书ǿܹԾıϾֻһˡ
ʣһˡ
ҲŶ¥һ
Ȼڷ֮С
Ƭ֮
͵ĳˮ͵ϯ

棬ͬһ㡣
ͬû£
£
ո¡ʱûκԥֱ͵ȥ
ǳŵȥʵ̫ˡ
þȫϵһ
ǺܿҲˡ
͸һ
˽ˣ
ǣվˡ
̫̫ˡ
֪˻дֱʣû뵽ֱ⡭ô
ԪԽܲ겻ĸ¥
ܶ˵ᵹ¥Ҳᵹİ
ˣʲô鰡
Һú°
ǻǲˣ
ôֳһѶûС
ôİ
¥оŸôֵĴֱӲ¼ʮߡ
ǧøͷʱδܹһҲûôţƵĸͷ
ÿͷǧҲⲻϰ
ѵͲһͬҲⳡ֮У

һ¥ϡ
沮ոս֣߳ţҪ¥ߡ
Ϊ͸һ
Ȼ󡭡
ۼޱ𺳣漣һĻ
͵ع
ٳ߸¥͵ص
ۼԪܲ׳ΪһƬ档
ţˮ͵ϯ
Ԫܲ·𡭡ΪһƬƽء

Ԫ᳤沮˲ʧȥеķӦ
оʹࡣ
ΪǰһĻԵ̫ˡ
ͷ·һж޹һ㡣
ɲǼ䣬оĲĶ¥һ㡣
ûеӰ
沮⿴ǰһĻʱ򣬾ͬǿӰһ㡣
ڴĻǿͳը˷档
ó񫣬ȴ֪ǼٵģΪÿҪըټʮ顣
һ
Ԫ᳤沮Žоصʵ
Ȼ忪ʼ
ǡҵԪܲ
ǰ겻Ķ¥
ڣױΪƽˡ

沮һ
סĿλãֱǵڵء
Աߵ޼Ҳ׾ˡ
ֻ֣ҡݣ
̽ɳĻˣ˵໰ġ
ڳ֮⣬ȫûκδܹĵĸܡ
̫̫ˡ
һֱȵ沮ǵ֮޼ɲŷɿ˹ȥ
湫湫
СҺƲƲ
沮һѪ͵Ȼ˳׻ʹȥ

ʱˣ嵱ű׿ϣңūڳƽߴˡ
̨ϰӣ˲ˮӵȵȡ
һ죬һߵš
ӣܳԹӵġ
׿Ѿ֪ڼֹˡ
ݻûȳ۵ɰˡ
˲һӣѣϹѣпѡ
˴ģڶ绹ûдģֲҲֻҰܼӲųԵһһѵĿˡ
˹ӵζ֮󣬾ͷ·һ㡣
Сʱˣʯһ۾Ҳˡ
ȻһŹ˱ʮӡ
׿޿̣ѱˣܳεġ
ĲףûϢƴӡ
С֮۾ɵضŹӿ
⣬ɿСѾͷޱŹӣƤɣڴװһѣץһѡ
Ҳʱ
飡
һ죡
Ȼ󣬰ٳ߸ߵĶ¥ˡ
ɲǼ䣡
׿ȫֹͣ˵
еȻֹ
⣬ɿСѾͷԭӿĵ÷˲ͣסˡ
ΨС۾ɶŹһ
ţ˵Ŀⶼ
¥ڵˡ
Ԫľ챨ڴ󹦸ˡ
һ
ʱֻһ仰
ˬˣ⣡
̫ˬˣ찡
ֲֵ򣬵һҪըٰ׹Ͱƶ
ԭٵ־Խ
ôˬ
ʱĿ
˵ʲôҸɵİһк޹ذ

˱˸ˬ
Ǿڰ߹۳ڡ
ǱͶԶ¥ϵ˳Ľʺޡ
ƾʲôҪڵϣȴվڰٳ֮ϵ¥ǣ
û뵽
ȻôһĻϷ
˰
ģǲұˡ
겻Ķ¥Ȼˣ
ǲǲþ˰
ܿǾ֪ǻþˡ
ΪǺԵ˱档
棬档
ɱʲôˮÿˡ
¼
Ԫܲ¥ˡ

Уܵ޹ڹԪˡ
֪˻ᱨ
û뵽ı˼ҡ
ΪûȱѣԪ֪ܲԪܲǱ߻ᷢʲô
ҲڿŶ¥Ǳߡ
ΪΣ
Ϊвˬ
Ѿ޾ˣȥμԪ۳ᡣ
أ
ְĴ󳼣ȷʵûһȥ
ǵļҾȥ˰һЩ˵ϼһҲȥˡ
ǰѹ˵Ļ߷
Ҳżˡ
ּϽǵΣҲһˡ
ԪôţƵĻʵۣЩʱҲֻ̾ϢΡʱֻ꣬иŮв߲ſΣƷĹٲſΣʣ¹Աȫ߲ʤö٣ԪԼϽץΥ˽ιԱ
ԪΣҲֻ̾Ϣ
ѲּͷЩȥ¥۳Ĺ󸾣ѲȥͷЩ˵ϳôˣܻ갡
ԣֻԶԶŶ¥зޡ
ȻȻ
¥ˡ
Ԫܳ׾ˡ
ɲǼ䣬ĸоһ͵شӽŵ׳嵽ͷҪͷǹǶ
ҡҡ
㡭Ӱ
չ֮ǰ뷨˴ŻԪһܽΪ
Ԫɱ˼ǧˡ
ǣֱӽԽԪܲΪƽأ
ȫ밡
ؼôİ
̫ˣ̫ˣ

ô
ҡԪֲס
쵰ԶǾ춯صġ
Ԫܴʱֻоûϲ
⡭̫ˣ
׾Ǳ߻ŭģҡֲס

̫ӺӿһĻ
ֻһͷ
⡭ǸӰͷβķӡ
Ȼ˼ҡ
ɵ
¥оŸȴֵŪϰ

Ԫܲ¥ĵ˾Ĳ
ͬɧĺʱͷ·Ͷһž˵ľʯ
˲䣡
еĲȫѹȥ
һļž
ȻϢ͵ر
Խ̸顣
ǡ
еУûᵽˡ
˵ǣԪǿѹ֮ŭƷ˶¥
˵
¥һϹŷӡ
Բѹÿݴ󳱣ȴֲĳ֡
ӡʧЧˡ
˷ӡֱӽ¥˺ˡ
ͨϰûһ˾йء
ôܰ
ʱǿ
˵ѹûп¥ֲɡ
ǵŭ
Ȩһ뷨ˡ
¥ЩȨʮˡ
Ԫˡ
ЩȨһܵ뷨ˡ
һ˵ı
ǧ߰Ѫ߱ˣԲ˾ı
Ǻܿ죬ַ׷׷ͷ
Ϊʱ˵˸Ͳڳ
ڳƽзŭǧͷȥԪһܽ⣬
ͳͳвڳ֤ݡ
ѻ˵ȥҲܰԵ˵ͷȥ

Ԫһڣ
沮ڴϡ
ͤ񣬻Ԫļ֣ȫվڴǰ
һʦǿߡ
𣿡
ͤǿբڵʱӿ˼ͰͣΪǵĵˮиӣкܶ䴦Դ󲿷ֳˮȻӵȥˡִľͰڵˮ֮У⼸ͲıըѵƷˡ
沮ˣ¥ҲᵹЩ͵ıըҲ޷ٻǾŸ
ͤǾŸȫ۶ˡ
۶ϣ沮⾪ôܣ»ʲôܹѴȴֵ۶ϣ
ͤǲ鲻ʲôԭ򡣡
̫ˡ
ֱ似
Ȼܹ֪ذôֵնϣ
ԪеʦҲκԭһͷûС
ͤһδݻǶ¥ܳԶеٵöࡣ
沮оؿһʹ·ҪѪ
Ͻ۾
Сֶడ
Ǻ޵ߡ
һεıԪʹ顣
ˣô죿ҪҪȥˣ
沮ô棿֤𣿹Ϊֻع𣿡
ҪԪȥˣֻ¶ǵ
ִҲģֻܼϹ״ɶʱϹ棬ίظ״˭˳ֱۣӾͶˡ
ףôͤ
沮һʹ۾
¥£ʧޱȾ޴
һ¥ٸ˶㲻ʲô
ؼԪ
ѣֻҪһ˲䡣
ΪŸ⣬ԱˮԶ¥
ߣֽҵ⳥
ְߣгͷ
ȥ׾׾ɣԪܹסǵѹԿס׾ѹ
ԽԪծΣ˵ȳծ񣬰Ԫɹѹأ
ͤһ㵡
⡭ҪԪ׷ծ
ڹؼҪһǧѪ߽ɱ䣬ǳΪƾšܹɹҲֲʧĲ֣Ǵ

Ԫ
Ϊ˵ְأʹö¥ľŸڲ⣬˴¥ĵ
Ϊˣ沮⡢ͤԪͬߵǸ⳥޶ҡ
ţԪΪе߾ٰһ޴
ԼֳһǴԪְأһ߶沮ʾοʡ
Ȼ沮ʽ׾ܲݽְ顣
ž
˶ᵽ˷ζ
Ȼݽ˴ְ֮Ԫ᳤沮ʽԪȡծ
˲ɢ
Ȼ
ԪᱬԪԪʮꡣ
۳ѾĲ֣ܹծߴһǧʮ
ʱ䣡
𾪣
ȻǷˡôǮ
ôİ
֣ҲȫͷƤ顣
֪Ƿ˺ܶǮû뵽Ƿôࡣ
ʮʱ䣬Ԫȫǽծծﵽ˵֡
ͬʱֱҪˡ
Ҫծ
ڡ
𰡡
ծҲΪˡ
ľ²Ѿ˰
ƭǮʱѾˡ
Ԫܼӣܼӡ
˵⻰ʱ򣬻ͬؿһۡ
һ㵣֣ͬҡҾǷǶǮ
꣬Űܼˣѹû˶Ǯ
ͬȵҶֵܣսѣ˵ʲôǮǮİ
˵ǲУֵˡ
ͬˣˣ̸Ǯ˸鰡
˵ˣҾ˰
һʮ򣡡ֱͬ˵
走ǰ˿治ҪģҪ˵ˣ͸ҽծǡ

⡭ô
Ų갡ҡҾͰôǮ
ЩծҪͷϵġ
ͬǷʮ򣬲ڡ
ͷҡôİ
֪Ͱôࣿ
ԪܶʮǷһǧһǷ
ǡǿҸܼҡ
˼ˣ
ѾȽϽʡˡ
ͬվǺڿЦ
ѹûָ˽ܹǮֻԺܼҵʱ顣
Ϊ˴ǵս棬ѾԶҡ

ծ˲
ǹǱ߿ǽͷöˡ
˰ԪܲΪƽأԪѻյ˹ͷϡ
⹫ƽ
ʵܹƽ
˭Ԫ˵Ŀɽأ
ҪţһٸӣҲڹôš
ȻֻԽԪծĻҲ⡣
ؼ׾ԪѹԴ׵۹ѹ
ʵ۱Ѿǲʹ߹ˡ
Ȼʵ۱»ǷǳԪܵģǷҪ⡣
ʩѹˡ
׾Ԫܲͻʵ۵ʩѹԪѹɽ
ܹ
ܣ
ȣԪȶֽٳ˵ѪߣҪϾڶϣ
Σ˽ԪܲΪƽأҲΪ˹Ԫܳ
ֶֻμҵ˾
Ԫ
һǮȻİҡ
ʱǮģ˸ոΪƭ޿
ǮҪģΪ֮ս׼ģܶ
֮սԲܵġ
ڶˣץ
˽ԽԪܲΪƽأĳޣܾôݡ
ȻԪṫȻ˵ģһҪ
ҪôǮҪôץˣ

ʵ̫ˡ
ԽԪܲΪƽأˬˬˡ
ҲǴ׾ˡ
˭֪Ԫıǵ۹
Щֲסˡ
׾ԪܲǱߵѹһαһδ
ʵʹߣһαһࡣ
ʹߣѾ
Ȼû˵Ԫǰѡֻ
ҪôǮҪôץˡ
һɡ

Ϊˣһ𽵹ǰףС
ףϼ׾ûʵ۱²Ҫ¡
Ҫףλุˡ

ףڴԲѡ
޹
һ̣
ף޼Ĺϵʽ˺һ޷ֺϵѷ졣
Ǿѣ
ʵף֮ǰͼĿ
һμΣףȺΧԪܣû˿ֵ˼ΥΪְ
ԪܵʱûλุȻìܣ˽¹ϵӦûܵġ
һΣףֱӳƲ
Ԫܼ۾
Ƿŭġ

Ԫ뿪ףϼ֮ûֱӻعĳƽֱӽ˵鷿֮С
ˣԺุˡ
ԺĳΪ¼ҹˡ
̫ˣԽͱˣ׾ʵ۱¶ˡǡҲ㣡
ˣʲô
̧ͷдǳʣҪȥְ뿪ؼУ


334£ģ䶨֧
ǹٻؼң
⻰֮еıʱ̡
һԪܲܣҲǹ٣Խûһסˣʵ۱ҲԽ޴ҡ
ĳ̶ֳġ
׵۹ʵȻ¹ֶͨμƿظҡ
⽻Ƕġ
Ԫ㶼סкĿԪܽ
˴ǹٻؼ⻰ȷʵʹϡ
ˣ
ԪܾǲǮǲץˣҺΣ
Ȼǿܻᵼ´׵۹ԪƲá
׵۹ܲ˶ɡ
û˵ֻǾдǳʡ
Ԫܵˣ֪ʧʮһǰ¸֮Ϊ˱סλȥףݵİԭӣգҰȥĺ󣬵ʱģЭˡ֪Ϊ飬̫ӺڶƲס
ǹԪܵħ
Ҳĳ衣
Ѫڴ׷潪¡
븲֮Ҳ֮֡ûܿס׵۹ѹЭˡ
Ӵ֮ףΪุΪԽĳ䡣
ħⱲӶȥˡ
Ԫܹͬһλһվ
ֻҪϹôԶֱˡ
ҲΪˣԪ֮رϡ
ȻףҲ£˾֮ûзâ¶ǳ²ȣеҫ˹Ԫܡ
ʹ˵Ĺϵͬһ㡣
ҲΪܹĳ裬ԪܲŻ١
ǳ֪ǶԶϴġ
ǸףϣޱȰ߸ϣ·ʱʱ̶̿ѣûףԪܵλͲˡ
ˣңҡԪܵһΣһףԪ
˵£̫ˣĲڡʮǰݵԭ䣬ףϱϥΣΪδ·ΪĽ᣿
⻰Ԫһ㵣
ѵҲ
˴۹
˿ʷ˱۹ľˡ
ԽнͲ˵ˡ
ۣţţƣ
ϵĻʵۡ
߹֮ҵʱ򣬻ܲ˾޴ѹնԼĸ˴
ҲΪ裬ȴûгΪħ
߹֮Ӣ
ˣεۤӶԷŪ
ǷͶ󣿶Ժۼ֮ƽ߹֮ҵ󹦳
ǱŪ
λ¿аħ
λԪܵſ̱Ѷ֮ȴ顣
ԣҲΪһţƵľ
˾ãԪܸζһЩһˡ
˵£ףעҪѵģȫ˶ˡΪףʵǰԼ˴׵۹ĳӣԽĳӣ֮ҲֻΪ۹һͳǰˡ
ҴһʼͲ֧̫λıվףϺԪᣬȫǴ׵۹档һλΪδԽԽ𣿾Ͳýˡ
ףЩһֱǳ͵ĳ䣬󲿷ʱ򶼴ڼгƲΨֶͷʵ̰ȨıԶǡ̫ӣʵǴ׵۹档
ñΪľףףףԽĳӣԽӹ֦ͷһأȫûУ
Һͱµ˼ǳ¼λףĳ䣬λ㲻Ϊףһڻؾѵô۰ðɣɲ׶ӣҲֻǹ̵Ķѡ
УһεĻû˵ľϿȢףδҲȢף֮ŮΪ޲Ϊġµ׿ȻͻݣϾû֮ŮδѳΪ󡣽ľϺףֻһС̽ѣ
ףնؾܾˣκأ
֮֮£Ԫ֮£֤һ顣ףʮǫǼ٣ֻûַĸ棬һַͻữͻˣ
˵ĻԪ
ֵѦϼҢұϿԽĳӣʱʱ̶̿׵۹ģʦʦʹ׵۹֮һ£Ң˼Ȼҡ䰲Ѧ֮ǰΪƹܺˮ̨ľĸ֮פ׵۹Խ⽻鱨һԪҿհѪߣˮ̨ԴԴΪԪṩ鱨ֹˣԪҿհѪ֮ǰɽǰңɽؾңüѪʵ飬ҪеоɹȫϽ
Ԫ⣬ʱĿ͵һ
Ǵ֮ˣᵽһɼΣյźš
˵ҹڿհѪо棬ܿԪСԷʦͨдֶΣиɽо¼Щ˽Ѫ⣬ȷǧ߰Ѫߵݡ
£ڰĴ׵۹Ѧֺγǣѷɺ͸ɽĹϵŷͬѰУڽһУɽҪĽɫ¸֮󣬸ɽҲĻߣɽʹ׵۹ĹϵҲеġ
ԣ̫Ӻ᪣ѾȲʹ׵۹ˡ
λӲһλδԽĵλѽˡֻ£ֻԽҺη壬˷ǵ־
Ԫ侲˵ıϵ˲ˮ
˼׵۹˽º󣬱һһͳ硣̫ˣݺҴ׵۹ڲҲ̸ڣȰڣԴ׵۹֮ɨ۹ڲƹ壬ŷͷ׾Ȩʮʱ䣬׵۹Ѿӽɡ
һ׵۹ɳ׵ľȨҪ̲Χˡ
Ȼˣ˵һ滰׵۹Ļʵ۱ȷʵһ겻ͳһҲûʲôõģǣ·Ҫѹĳͼ棬Ҷ˵⡣
ʵ۱ôȫ޹أŲںҲںǷȽǷǰǵˡ
ǣλϵĻʵ۱··Щˬ
ڻʵ۱Уȫһ΢СһЩϸУ˻ǿó׵۹̬ȣǳĲѺá
Ԫܵ˵ԽǷǳΣգ
ҡͷǺΣգɴ׵۹һҪ̲£־ܡ׵ĲǣΪԽϾûкʹ׵۹ģĽҪĵķһʵ۱ѾλʮˣѾʮˣ۹֮ǻλ˳ɣͳһ¡ٻʮʱ䣬ӦԴ׵۹ţ
ԪܵȻѻ˵ΪλҪǹٻؼңΪ˲벻㡣
˵ˣʵḨˣֻˣֻУ
⵹ġ
Ϊֹ˶
ȫ
ԾҲ
ʵҲ̫Ҫ˵ĸǳǿ˵ģᶨĵģˮʯĥ룬˵ľˡ
ؼǣڹףϵìܾͻ᳹׼ʹ׵۹ìҲἤԽսַǳ
˿ȫǿҶġֻҪһߣУ¼Ƕʧˣ̫ӺУҲʧȥв
Ѿ̫ҫˣõĺô̫ˣҪ躹ޣ֮ǰʤɹ̣
֮ǰ˵Ұ¶յҪĿ꣬ͬʱһҲɹһ롣뿪ҲӿԿµǲ뿪֮һ겻񣿻Խɫ
һ뿪ףϣʹ׵۹ȺĹϵҲܵõĻ͡սǳҪһ뿪Ѫ߱٣ԪܲΪƽأ˼Ǻľ
Ԫܵ˼ЭһΣ
ԣ˵ҪЭñȽϳףҪ뿪ñȽѿһֽŵ뿪Ԫʹ죬̫ʹ죬Ⱥʹ죡ʱžҪйˣʣ̫ᣬֻס
Ԫܵʲôʱ
˵º󣡡
ԪܳĬƬ̵㡭ϷսַǳۣԽ䣿
˵£֮ǰԽɳսΣɳӦɷǳ̵ӡΣ
Ԫܵ·ÿһ˶񾭲񾭲
ˣԪܵɳǼҪңսҾ󲿷ֵʱɳսÿһԽɳսԶ٣Ҷ걹ڻңʵǵսǲɳģϷȴ֮СҼɳʿǼ³һ֧ĹӶȫɳʿǿĶūҲǳɳ塣սǳ뺷ֻһֱûͳһͬһɢɳҪͳһɳ壬սǿ۳Ϊһ֧սдº֧֣Խ걹սʮҶսֻǷǳۡ
Ԫͼǰ
ɳĵ̱ддܶദ
ֵǼΣǲ֪ɳʿǼʿĿǺεȵӢ䣬ֱ콵֮ˣνɳΪӢۡӥңЧڰ³ŮµɳʿҪȥͶѾΪɳϣӵпµ
Ԫܵô˾Ͳսʤ𣿡
˵ɳϷսӶ಻羫Ҫһ֧ȫʺɽս֮δǹٻؼңһΪ˱ô׵۹ԪķâΪ˻ףϵìܣΪ˱Ϊʸ֮ġҪԭҪ㹻ʱ;ȥ׼Ըʷǿĵˡ
ԪܵҪþص죬̫º᪶򰲾ڹɳ
ԣ˵ߵʱм顣
Ԫܵ㽲
˵һһ뿪֮ƴθ᪵ĵλֱӰ챱ʡΪ챱ʡ󶼶ѦٻعڣԽж
˲ɵһ㵡
һ᪵ͱˡ
ʡ챱ʡԽ᪣ܹһϵռ
̫һϵǿֻһʡʡжλõڶûжء
һ̫ӺΪ˶ݵĽˣ˲ͻѡ
˵һ̫һϵҪˣףֻһЭϾʡж̫һϵ־ڱصãҪĲ⡣Һ´ʱȺĹУֻҪĶԶǣϾͻΪ߸ϵĳȻٲߡΪȺ֧᪵ģ֧ģΨû֧µġ
֮Ҳڹʱ򣬱̬ϼԶԶ£һסġƴض᪣ʱ̫Ӿͻļ٣ǧټƵ취ؾ棬ϳսʤ᪡걹սͳΪõѡ񣬱ϾǿӮԽսƾ죬һٻԪǻΪ̫϶Ҫ漣
ûв´Ļףϼһ걹սͶ뺣ԴҲ취걹ս˳ʱ̫һ취£ȡ걹֮սʤʵ
ʱԪһսܣ𣿡
ôģҲϾ׶ӡ
ġ˵թ˫ġ
Ԫ˵Ŀ⡣
Ǿ걹սδػ䡣
ΪԽ걹ܱᳬʮ֮ޣ걹ҪжףغС
ؼСǰģΪӣȫУȥһߡ
˿ڿôˮ̨鱨Ҳᵽ
ǡ˵Ĺӡ̫ˡ
ԪĿУһߡ
ԪҲǳӡ
ȻϣⳡսԽӮ
ҪԽսΪ̫ӵȡ˺𣬻ȡ˵
ԪҲܲˡ
걹һսԪһ߾ȫȡʤ
ǣޱȿ˵Ļع顣
ˣһߣ治ϣ̫ӾˡվͺָˣҲȫûиϣˡԪܵȷҪ𣿡
˵ͷ
Ԫһۡ
˭أ
ȷŵпյ꣬Щ졣
Ľˡ
Ԫܴʱһ˼ԼΪ˵ϲˡ
˿øˡ
ǱʶУԪҲޱȿܹһˬ졣
˭˭
ԪܲΪƽֺŵҲ
̫ˬˡ
ǷԪܵ밡
УԸԪܵ
˹ְµ£أ
ԪܱҲҪ˵Ҳء
ǡ
쵰ظƨ
Զֻ˵ķݡ
ټ
ԪܵȻ뿪˵鷿
һθ𣬴ҪʱŻټˡ
һ
Ǵžһͬϡ
Խ棬ѾҡضΣڵϦˡ

գ
ȥף˱Ÿһ»Ǵ˳
˶ס
࣬Ǿˣ
ţ׵۹׾Ԫ̬ܲԽԽǿӲ
۹Ѿŷ磬Խ˲Ļǵ۹ܻԽȡһƲá
νƲãκóס
һ׵۹ּһ£ΧȫֹͣԽóס
ǽҲǷǳġ
ʱʧ
֮
йŭ¡
ûзֱڹ鷿
ƾʲô
ƾʲôֱɱҵı֮ˣ
ѵͲܰѱ߽
ұ
й뿪ֱ֮ӳ嵽ƽ
͵ذγؽ͵ɷ飡
ȻҲûͣ뿪ݡ
·һֻǷйһ¶˵ŭ
йı̬·ѹյһݡ
´ּ⣬ǳˣ˼
ţּ
һʡʹ꣬˽նɱж꣬治
ڶնɱԽᶽνͬı
ס
֮󣬹˴Խᶽ𣬷صϱԺ֮С
ˮ̨ʿϱԺŰΧ
ƣȫҪץ
Ȼʱ
׿£ʾǿӲ̬ȡ
ϧһдۣҪˡ
ùڳϲȻŭŭ׿ͼı
ǵûùЭּˮֽ̨ϱԺ׽
ȻʱǼŮ³ȿʼԽʹ
λŮµ̬ȷǳԡ
Խץ˵ĻǼֱӺԽѡ
֮ŭ
ڳЦ̣¢Ǽ⽻вԽ
й֮޲
ʱõĳӷ׷׸͡
һܵȺһӦζ
Ⱥ࣬Խоսʱ򲻿ɴŭǼ
һ΢ĹһĹһɡ
û
Ȼּ˵һйһйְΪ
дŹҪ֡
Ǳڱסľλ͹ְ

ǰ÷ĽϱԺּ
һйһйְǧ¼ãմˣ
ˣµּ˵ú뿪̶ͣ
ңκ˶ͣߴţҪС뿪
ּ´֮
˴ŽľϣСǧޣ׵ȼˣǱ뿪
ޱȣ
һڹйĳ谮ΣȫǺ绽꣬ޱȡÿһζƺƵǧ˸档ݣޱȡ
ȻֻһƷС٣ÿһζҡȸ۳ҡ
أ
ֻܴʮˣһȺϰһ߱ϵСشŶ뿪
Ǳ̬ȫͬɥ֮Ȯ
֮׷
ŪҲҲɣ
֮ǰ棬Ҳ컯Ūˡ

뿪һг䶨
һУ죡
ݣ乫
к壡
֮ǰǰ㲻ģҲѹûҪ֧˼Ҳǰٰ㿴ߡеĶᡣ
أ
е˴Ӻ˲𣬷ǳ˲⺢гϢδ֧
Цǣ
дЦԣǣǲ־ͬϣ湴󵳣


335£ףϿ̫Ӳү
ߵʱûȥ͡
׷壬ҪڻһĿܽûпԽᶽˡ
Ȼּ˵κ˲ͣ˲Ҳͣǹ
ߵʱվԽᶽߴҾ
άƣӡ
һֱ˴Ŷ뿪
ˣҲʧģллΪһС

˫ͨ죬·»ص֮ǰǸū
Ҫɱˡ
ˣҲû˴ȥˡ
Ѿʵһʮ˽ūѾΪһˡ
ȫ޵
У˲ɣͬһˡ
ԼĻԲһί
ϧû
ԱߵӲϵذο
Ҳ޵ĸм
ȻмΪ˷ǣҲжƿͷԪ
Ϊ˵ľء
ǳƽʷµ֧
ӾԼ߶ǸɿģʵȨֻ˵Ӧ档
Ȼ
ڳƽԽᶽϣ˾Ȼǳ׷Ȩ
еȫӣ㶼֡
ˣһʼǵײײͷö
ǾµѾչܶˡ
Ҳڴһ˺ɱΪһԱˡ
ôһ̰ȨˣӻĴδ
ڹʱ򣬾ֻһ飬Ϊº˵ꡣ
ô˵⼸ʱ¡ӵ£ͷ¶Ϊ˵ıӻ
ڵʱ򣬾ͷ·һmaxĳ壬еĹһ˶ȥ
ˣ
ȴҲΪ˱
ʿΪ֪
ӣҲʧģҲʧġ
ʱū޵ܹ˵ˡ
Ұһˣòұˣȴˡ
ʱӵֽӲڿС
ūǲ˵
ū˵˰ĽӣȻ޸㣬𣿡
һ㵣ɬԣԣ
ܿԼ
ūʵǾݣͬŮӳݽһ
һ翵Ů֮
ڻء
ԣͲñӡ
Բǣ
ҵūǴ覵ģ
ụ̂

ˣ
̫ӣӣԪֻ졣
Ҳһ
ģ̫аˡ
ս
ڹʱĸ˾޴ѹ
ˡ
һʵĸо
ûˣͳ׷ˡ
ܲԱǴ⣬οǶգ
ȫвˣ
׿Ц˴ˣսǳսĿ⣡ȫΪԼʹ죬ԺҲԳ֮ΪĿ⡣
̫һһϤ档
̫֮˵ʶõ
ǽ˵ǧ߰Ѫˣ˷񱨸Ԫᣬ¥Ϊƽأʹʹˣֶξ֮ȫ˺׿ЦҲ룬׾Ԫεŭ׵۹εŭôĵΪܹסⲻ֪ǿ̱ѶؼʱԼԭӶοһŪ˴ƴʵֻһĿǳСˣһţͺָˣ
̫ӸԼСʵȥŭԪᣬֱ޴֮
׿յ£ˣҪ𣿡
ҪȻҪ̫
޼ɵ߾Ҫ״˲еҫ͸øˡ
һ£̫ڶڻ
ƾʲô
гֻҡ
Ϊһâ䣿
͵һ£͸
Ȼ̫ڲɱɵȵλ֮󣬾;Բˡ
ڣҪԽᶽλø
Ȼ취ľλ±ǸͿڳԵķ
̫ӵ֪ͨͤ񣬶ְɣ

Ԫһڡ
ֻ£̫ӵµϲأۣԽᶽλñ׿յ
ͤɵü
׿յһðˣɱȫңҶ˽ɱͱߣ̨Ҫ֤֤Ļǿṩ
ͤһ׽űͻѱҲˮ̫ӵȷҪʱͱй𣿡
׿յֻֻɱͷţȹͷ
ͤüͷչµǿ
׿յˣţݣʵǿסԪʹ׵۹ѹЭˡҪô߱Ӧġ¼ȻЭһǾеڶǱðɱһ֮£ȴ᧿ΣΪ˱ֻܾͷһ㶼ϲ
ͤǱϲ
׿ЦֻǼʵ̬ѣϾо֮װϲĹΣǹϵʱ򣬱һġҪôҪôѡӷ޹ӣ죬Ȼ֣Ҳ漰УѵǵıɡʱŭҲϴˡ
Ϊ˱ԼϣһҪ
׿ն
ͤ׿֪ɷûУ̫ӣԪᣬһϵֵʱǳɹٳѪߣһȹЭ
׿ЦȻǹҲһ˶Կ£ο滹һ׵۹
ͤ£ҲҪһ죡һʩѹһαͷ
׿ü
ͤһΣԪѵҪʮź𣿡
׿Уʧȥ˵ֻһûκεֿ֮ģȫ׾ٵġ
µǧʮһֵܶ˴Ѳѡ
ʲôʸӵôǿľӣ
̫ӼҪ֧ģĻ绢ˡ
Ѿõƾţֱսɱķġ
ǰԪ˵һȹ
ǺôҪҷ֣
ͤģһεԪ᲻ߣȫ̫Ӻӡ
У֧Ѿǿ֮⣬֮͡
׿յЦˣΪ֮£ɼ

׿һκѦѩ档
ϲϲ
ͬϲͬϲ
󱻸ˣȻֵף
׿յ֣һΣ
ѦѩԸꡣ
׿յ
Ѧѩһ㵣бҪ𣿡
û˵ǷûавģҪбҪһ
׿յʮֵܣǿǽѪߣǧٶǸǱ
ѦѩĶͷ
׿յ̫һϵ浯³ðˣնɱȫ壬治šһϵӭϣһʩѹ£ֿɵã
Ѧѩǿͷأ
׿ЦﵽﶼǷ书ٸҲûãӦˣ
Ѧѩͷɣ
׿յʱʮֵܹӣǧ̫ӵ£ٰʮӵ¡
Ѧѩüǵ˵ͷУ
γͷģϾֻ̫һϵһϵڱϸͶѡ
ţѦѩЦϣû˼
׿յԪܵ˱Ϲֱˣһֱľûϵģ

Ѿ̸ϣ
̫һϵʼѡͷߡ
Э˱ţ̫һηͷ
׾پѡ˼ʼٸߡ
ʷ̨£ԽᶽܹŸԱѾ׼˵ۡ
ִԽᶽʱԱΥֱӾ治־Ĺȡ֮ܿЩԱάᶽתЧǳá
ЩܿյĹԱ϶гԹ
̫һкµЩᶽԱ׷׳ͷ
һʱѰ֤֤
Ȼѵд꾡ޱȣֱ컨׹
ٿȥȫ֤ɽ
Ȼ¾ټðͽɱȫ壬̫ˡ
ֱð֮踰
һ
˵ְסλҲס
ԳֵĿͷɡ
Ȼν֤֤αġ
˺ͿͷºεСģôܻ˿
ζͲ󰸡
вȹ֮أЩ֤ݣܹ½ˡ
޴ޱ֪ʲôǱʲôǾʲô
̫Ӽţ׵۹Ԫѹڡ
֮£һЭΪ˱ҲЭ

˵һЭ;ԲҪֵ˵ôߡ
Զƽƽ棻Эƽƽ
˸ոձż죬̫ӡӺԪ᳢ͷ׼һϯ

֮ᣬûпʼȺѾ֪Ҫʲôˡ
һγɽ¥ĸо
ףûƲڼҡ
֮ϣӺ̫һϵĹԱһۣ׷Ĭͷ
Ƕ֪Ҫʲôء
̫Ӹ֮
ԭڵʱ򣬳ڵϵǿ
ѵˣϹ̬ϵ⵽ش
֮
ϵɢ׷̫Ӻ¡
Ȼʱϵ
飬ʷ򣬱̨顣
ְܴ
ҲĬˡ
ܹ̫ѾܺˣҪǳ̫ӶԾΪˡ
ΨһִܹԵģҲֻʸϣ۾ݲɳӵˣλ߶Ȩ
һ̫һϵԱ浯ûһ˸վΪ绤
̫Ӻ֣ɽ
վڳ֮ϣ˭ҲһԣǰҲ
ԣ
Ϊ壬ô׸ʲô
ôȥͽ̫ӣҲ¶
ԭ俴ˣڸ̫Ӻ᪡
˳
Ϊ̫ӣԼ׵ܵܶݲ
ѾˣǻҪҲϾɱ
Խ϶ҪִԵġ
ϧ֪Լľ֧Ȳˡ
¼ݵ
Ŵ¹һߺ
Ԫݼ٣֮ϣ˸߲֮⡣
ҳĵֻҲǿջЦɡ
ոЭͶˡ
ҪһζΧˡ
ӻЭΪЭǱ֡
һЭͶǾǾ޴ѡ
йԱĿۡ˶ѾˣΪβǹٶСأ
֮⳯ϣ֮أ
׾ٽѹΪ촷۵ġ
бޱ˳
⻰һ
̫һϵļԱ׼Уʽ
ڴʱȻЦˣҸոյţ˵ʣҪع
⻰һϢġ
Ԫ͵طųһը
ζ챱ʡ󶼶λÿճˣ
̫Ӻһϵϵĺë
Խܹ󶼶жһ¶
󶼶Ƿ⽮۷塣
Ϳ๦ߣŲټˣӦعӦøŸʲôλأ
̨
˱뵽ط
ٺףֶʡ󶼶һعĻֻаŽ̨ˡ
̨޵ģһ㶼ĸˣ
һҪſԲȥһ
Ԫุܵ岻ãڼңԹǲ̨ټһλ飬˵أ
У̨֮£ְȨǬٶϡ
ԪܵУǾɣ̨ټһλãĩλ
Ĳ
壬ĿǰûбֳԼƫڹġ
ԪܼԺˣλҲ˳Ժĸˣг겻ڹˣϹҪҲ˵Ժֶֻһˡֶæ𣿡
ֶ˵æ
Ȼ˵һ㶼æԺһ˾Ϳˡ
⻰̰ܽȨ̫ѿˡ
Ԫܵ壬ҲǴģҲ̫̫һ£Ժæһ󣬽ѵλΣ
Уּ
Ҳ֪Լûʲô£ҪԴıûУΨͷӲִԡ
ּɣΪ󽫾Ժڶʹ
Ⱥһη
ˣ
ֱӰ̨Ժ
طֻܹ˵㣬ѾûзȨˡ
ͬӾţƣܼܿջʵۣҲԷΪ׸θ
ξĶ¡ۣʵҵʵ֮һˡ
ôҵĻʵۣҲܱӻʦ߹绽ꡣ¡һ߹ôţƵҲžͷ뱣ָ̨ڼС
ԪĿŷڳͬһȺӥȮֻҪһȥȺ˾ͷ׷ҲôܳǷÿ
Ԫ˵вѡ
һ챱ʡ󶼶һְͿȱˣ˭ܳеأ
⻰һ
֮ڷ·һ㡣
ͬն˳֮ڣ׷ӿ
̫һϵҲˡ
챱ʡ󶼶ĳʷжǿԣֱӽ󶼶ܵġ
ңϵ̰ûϴء
ԭԽᶽ٣
˱ְ֮ɧҴᶽжԣֱӽ󶼶̫ͻأˡ
ʱԺʹֶУټ᪳챱ʡ󶼶
⻰һȫȻ
ȻᣬĿгôҲβסĿȵġ
ԽжȻҲϾֻж
ǹ̫ˣжҲʩչ
ȥ챱ʡͲһˣǴ󶼶һ档
ԪĿ᪣¶֮ɫ⼸ȷʵڹòǣ챱ʡ󶼶ԽжһְͿճ˭أ
£úֹڣֱҪˡ
ү
ȻһҪ⽮ְ֮
ʱ̨еټԽԭᶽ٣ԽжǺʲ
̫һϵȻļ١
̨඼̲סλˡ
ϧ̫ӲԿڣֻ¶ҪԳ
֣ü᪵᪣㵣Խж꣬ĵã˭ȽϺʰ
⻰ļҪϲըˡ
ǰɣ
¾Ȼĺ£
ҵõһ챱ʡ󶼶ѾĪľϲ
ѲɣԽжҲҪΪһϵ
ǣӦþټ˭أ
ֶ
ԺʹԽж
Уλƥ䣡
ܿ죬뵽һˡ
һѦѩ֮䰲ѦԽפ׾ʹ
ǸĵϵƹԽ⽻鱨
ǡڶնԣ¶ȡȨҪɡ
ʱ᪵ټ䰲Ѧ
⻰һ
̫һϵĹԱҪ˳
̫ѿ˰
챱ʡ󶼶һְ㣬ȻҪԼԽж
һռ
һԽ̫ӵ£
ʱ̫һϵĹԱ׷׳ಲ󣬷ѦԽж
ûй˵Խפ׾λ̫Ҫˣ벻Ѧ
̫Ӻףֶһۡ
еĲ
챾ҪһαȹЭġ
û뵽ȻݱΪ˶̫һϵȫ濪
ˣ
̫Ӻףϵ˷ķˡ
ȻԪܵѦԽж·һѡ
⻰һ̫һϵĹԱ
ķˡ
Ϊ˴̫ӣȻϧһаθ᪡
⣬Ǻã
̫һϵԱɫ䣬ʧ룬һ̱׵ȥˡ
ʱ̫һϵԱ׷׹ߵףĵŹ
˼˼
һĻޱʹ죡
̫ˣ
뿪ǰĸĲԹȻЧ
ֱǴΪɹ
̫ӺӶݵĽ˲֧顣
Ԫָ̻Ϊ߸ϵٲߡ
ǣԪܾû񫣬һѻ
壬ʡжһְճʱˣ˵ΣǾε飬˿ԵΣӦ˭ȥأ
⻰һ
̫һϵҪ
ֱһëȻ
ʲô˼
Ҫ̫
ȻҪ̫ӵεøɸɾ
嵹ûлϽͣǹ£¹ش󣬵ӳ飡
ԪܵУǾ飡˳
ʽ˳
һϵԱ²Ƿ
̫һϵԱɫͷɥв
ոսʱɹԱĬһЦ
ʱ·һ㣬üԡ
˶֪Ӵѹ̫ӡ
Σ
һϵ֮°
˳֮
̫ɫ԰ףɱףۡȥ
Σˡ
¶ˣףϿˣ

ǣ
нµľϲöҪըˡ
Ҫˣ
ҪһʱӤˡ
Ҫûûˡ
Ѿ÷ǳˣº󣬰˸ǰǿȵġ
ǰȥˡ
ԽԽԶԽԽԶ󼸺ӳ
ڣĳˡ
ľҪҪˣ
Ϊһˣй͡
еˣ˲ܽӵ
ǣȴ԰ѷű
ԣôˣ
복ӻм׵ʱľɱȥ
Сһ㣬СĺӣСĺӡ
嵽֮ǰ
ľֻ˱ͽľϣǸƯþ˵С
ȫ˵Ӱ
أ
ȥһطȥһˡ
ľޱʧ䣬Ҫ˳ȥˣȥ˭
Ҳ֪ܵҵġС
һ棬Сľ
Сɴ۾ľףĴӡ
˺档
ľһڣֵﱧ

ûֱӻؼңȥѥɽ
ȥһˣһһ
ʦ
ķ
ѧϰ书
Ҳѧµ޵ͽѧ
ʦԽһʦ
¡
ڡ
˫˫ȵĽˡ
ʦ֮Ҳˡ
ѥɽϣ׳Ϊ˷ˡ
ˣѵڶ֧Ĺؼ

ܵõˣ绢ڶ֧ͳɹ˴룡
ƫƧɽС
һéǰ
˰ݼʦʦɽ


336£ףǹ٣˹ң
ʦԳ֮Ϊ¡
һܹϰӣеѧ£еѧꡣ
ն˿϶Ҫ¡
ջ˵ϡ
Լ֮ǰյһӵţ˵һϹż
ЩʦϹżȫûκεֿ֮ģ̾ȥˡ
֮֫ĽŪˣΪ˷ˡ
Ӵ֮·ʹʧˡ
ǧѣԲ֪ѥɽϡ
һεʦǰݼ
Ƭ̺éڴһɳƵ

ǧҪҾ𣿾Ȼҵ֮й¶ȥǱҰңǱ
ƫ塣
ʹ˵еʦֱˡ
Ƿǳˬ֮ˣҲôӡ
ǧһ˿Ҫ˵
ֱӵôϻʲô
ȻֱӾͳ˽ȥƬ̺Ƴһˡ
ʦ
ݣͷͬӲһ㡣
һľͷϣ·Ѿʧȥߵ
ֹֻŤţϵز
˫˫ȵĽϵ÷ǳװ
˭İ
ʵϣʦôзϵĵڶһܡ
ˣǱݺˣ˭Ūģ
һжš
ԼҲ˵
˵ʦҪɽҵľϰµһ󡣡
ȥʦѵûпѾһ궼ò˵ˡ
ǰϸĽ
˵÷ǳװ֪˶ٸûоƣЩѾҳһˡ
Ļǳ޴
Ҫȫжϣһӷ
ʦܹΣҪָ书ƲܣߣȴǿԵġ˵ȻҲпƵĹиȾ׶
ʦһ㵣ȻмѾҽѹûһܹˡ
ȷʵˡ
ʦϾ£֮ļҽˡ
Ȼֻѧϰ˼£ȴҲҽ
ûһҽзӡ
ÿһҽ֮󣬶ֻһ˵ûΡ
һʼԼϣֱӾ׷ˡ
ѥɽϣԸԼҵӱ˿
ߣߣߡʦʼˡ
ǧҲߣ
ֱվǰϹ㿴˭
ʦһ㵣㣬ӣ
˭
󾪣ϵĲ״֪ģ˿µľ綾־壬ƤͬܣͬҰޡ
֮ǰǧӣҽҲѹûΣҲ
ھȻκˣ
ôܣ
жֻҪҵҩܺá
һ֫ȫϣͲεúõġ
Ѿұϣˣֻ˴˲
ߣߣߣǶߣϰң
ʦֿʼˡ
裬ˡϵףͷߣ
ʦ˵ֱǰϣǿдߡ
ŭǹ컯֮¾Ȼˣңң
ƺҲûġ
һʦôǿдˡ

ףҡ
̫ӲȻŭףǰҲҪˡ
ƾʲôң
ԼܣΪΰҵͷϣ
һǧծǷܼһǮűծҺθɣ
ͬһ游ҪףϣλͲˡ
ףû˵̫ӷй
һʵй𣿡
̫˼裬·Ҫĵŭ
ףڱ¾ǽִ֮ѹˣôı𣿡
ôı
ıҪģ
һԶԶûеҪıһ
̫ӵ游ްθ᪣ѵβ󲻵𣿡
ף²Ҫθ᪣Ҳֻ᪶ѡѾˣѹֻΪ᪺㶷ܰȵسɳ
Ȼϼ޻һ۾Ϳ˹˵̡
⻰һ̫Ӳš

ôܣ
һͶûгκõķﰡûˣƨǡ
ףŰɣʵ
̫ӵΪΰҲõ̫ˡ
ףҢʦʦ޸۹֮ӣù˾֮ġӱҲ׾Ųɸ˵Ĺ᪶ʼ۹ˣ˱¾޴ĲȻȴ͵۹ûκιϵһ̳λ¾Խܹ־ԵĶԡ
̫ӵ׵۹ô˵ҲǵǱ׾ʲôԣ
ףһЦҲǱ˵ô
Ҫ׾ԲſڿЧһʵۣһԽֻһˡ
ף˼
ֹˣѾǳƫˡףҲеĲһȻǴȴңӵг˲ܼ־Ͷδزһõľ
⻰һ̫ӸӾ㵡
Ȼףô
Ĳ򵥣
ף֮ǰΨֵ᪳ʼѹǣǶơڷǶභΪ˱Ҫ׿Ƿʼ̳λұֻʱ޿̲˹
̫ӵ˹ⲻܰɣ
ף걹ս£ֻҪˣ˾ܹ
̫ӵɥĲԽ֮ѵΪ˹Ҫ걹ս𣿡
ףǵǣûôĵȻϣ걹սʤҲ߾ȫһս㲻õġǱ´ʱ¸ӵúܣһǴ˾ͳ׻زˣҲûָʲôģӮ걹һսǸֻҪһսӮˣ²ѫǸʱκ˶޷ҡ̫֮λڡ걹սҪעһС
̫ӵҲô̧᪣ʱǾӮ̫ǻ޴в
ףѾ޷ı䣬һȥ챱ʡδ󶼶ͷԣ᪲㶷ѦԽжҲΪʵΨһܹȡģʡжȻλҲһǵģڱҲѾְλֻҪȥ飬ȥ
̫ӵ游ȥ
ףȥȻҪȥʲô

գ
ףΡΡ
ุôˣôˣʲô߹һȥһ˲𣿡Ԫ˳ףߡ
ุǲʲôǲ˵һҲ˰Ԫޱȡ
鷿ףҪ˫ϥ¡
ุ򲻿ɣ򲻿ɣԪܼǱף˫۲ȥ
һ
ף
Ͽ˵̬ȱǰˡ
ʵ˫жѾ֪ǵѺѾֲˡ
Ҳزǰˡ
֮ǰԪףǰǺģҲαˣľϳһ
ศ£ѾʮˣλҲ˶ʮˡף˵ʮҲµµΪ
Ԫุܵ˵ﻰԽ
ףϳಡϻ軨ٴ̨λֻ»ỵˣϳҪȥ̨һְ
⻰һԪһ㵡
ף⻰ʲô˼
вȹˣ
Ϊ
ܿԪףףڱ
ʱףǾԲҪȥλġ
Ϊһȥ֮λףһᶥʡܶλþͿճˣ̫һϵû㹻ĹԱȥҪְ
ң⳯ø벻ףڵԪҲ벻ף
ңףҲһ̽
Ԫǲг׻̫֮ģ
еĻǳĶġ
ϳɾˡ
֪Ҫ̽˼
ǣԪܹ򲻿ɣ򲻿ɣุǹʲôܵĵطȻ˴ǹ֮⣿ʲôòԵĵطุܳˣ򲻿˶ȥ
˵ɣԪܶףס
ףϽվ򲻿ɷϳб𣬾б𣡡
ƴҪԪܷ𣬵ô
ǣףҪ¹򣬱ʾԼǫ̬
Ԫץסı۰򣬲ȥ
¿Ҫɷϳ
ԪุܵӦҲǹ٣Ҿ
⣬⡭
Ԫุܵջس˾;Ϲһˡ
ףװεããã¼Ȼϳӹܣλա
Ԫุܵǹˣ
ˣˣ¸Ͻ
Ԫվֱ壬˻ϵĺˮุһ˵Ҫǹ٣һҪˡ
ףϳ
һ̾Ϣ
˿̵Ԫǰȴһˣ֮ǰ
ٺ˼䡣
Ȼףȥ䶼û̸顣
ΪҪ̸
ֻҪףʡж֮¾ˡ
ף֮󣬹Ļڸ̾
һзչ˵һģһ
Ǵ£սˡ
ϣ鲻Ҫ˵а


СΪ˴ǡ
һ˶Χת
ֻҪһű
Ҳ˭ڱﶼġ
ҲϲߴߴУֻ۾µµص
˶˵Ѿͷֱһɰѱϲˡ
춼ŮֻǴӾеطСġ
ǰְдֵĵط
ǰְֳԷĵط
ǰְµĵط
ľ̽ÿһ䡣
Ȼľǽǰ
ǵĳǽľָǽϵ֡
ǽϵĳѾòˣоʣѦ沮⣬ͤˡ
Ȼֲֻ̫ʺдǽϡ
ǰʺϡ
СˣԺҪѧŲԿѽ
ľű˵䣬Ȼ΢΢һܿװʲô֪ӣֻڼ٣嶼΢΢
˻ûаоľ˰ߡ
һڱ󽥽
Ȼľ±ץһѡ
ᡭҲ̵õģľȥ
˼ĺķˡ
˻ˡ
ÿ춼Ҫε˻ˡ
˽ľӵڻһڴ󱦱һС
Ȼ˾ӵš
۶־׵ʱ⡣
ʱһʱ䣬ڻؼˡ
˶ʱûÿһë׶ޱʳ졣
·涼ůġ
ĺӵӺͱʱ侲ʣҸ㡣
ţš
ȻСһ¡
Ҫˡ
ûеȵľ֣Сɿ˽ѱ˹ȥһˡ
С㣬̫ңɲѹӣо顣
ܳȥʱ򣬱һ仰
ɧ
ֻȡ֣ûндš
ľ֮ʱȫˡ
һСҪ֪ΪʲôͷһӶЩˡ
Ȼһӡ
Ѿȹڡ
⡭죬ǲҪȥŰ
һ仰û˵꣬ϵȹѾ뿪ˡ

һСʱ
־
ڹһսǰ
ľѾȫҵĶˡ
ľ·ᷢһ㡣
ζ·Ҫȥ
Ҽұ
֮ǰʦʦԺľᲢۣľ֮Ůζ̫Ũˣ޹䣬ѾҪʦʦˡ

һسԷ
ܵ򽨵ĶѾˡ
СܰСͺܵƤˣƬ̶С۽С
ΪֹأôᰲŮӣҪһôֵСࡣ
Сһ棬Ī˷
ۡ
ۡ
¸¸¸¸¡
¡
˽˭ҲĻȻ
ֻС󣬻ࡣ
ÿ嵱ֻһ
С޾Ȼܽһӡ
һ˵һ֡
˵ĸĸ˵۾ûˣһӶСֱ̫Ҹˡ
׼ңһ׿
һ˸׶Ʊһ
Ǽҽǹˡĸϲ˶ڼңð㶼ûζںƾƣˡ
컹ŭǣҲһŮѾһˣѾʼѧ˵ˣ֡
ƱҲһ
ãǧЩнƱȥ
Ҳвгһˡ
ʦ
˼һھʳء
ǿа֮ÿ춼ڸ־ʳ
Ȼÿ춼ϰ˲μ֮ʳȥ
޴ʦ緶ú޲Ծ
ľССһӣʦǰ
Ѱүүԡ
СȻľֽһ顣
ͰѰƵʦߡ
ʦһֺСֿ֣һ۷ױС
ϵ׳鴤һ£Ȼֽ˹ҧ
ȱһ֣ľʳʧˡ
ѽѽСʦ˰ӣϲһֻС
ʱʦĿů
ԶСΪ˵ϽӦ
ѽѽѽѽ
ȻСֿʼһֻｻ

޵Ժӡ
Ҫ֣ߵġ
Ϊ֣ӵŮ֣ӲС
ү޸Ͻվ
ڳԷǣ˳ôѿ￴źͻݣô𣿡Ц
޸ϽУУ˺õúܣõúܡ
ˣ֣ġ
ӻûгҵĳأղײա֣ꡣ
Ӽһȥӡ
Ȼѳԡ
޲װ
ǣӲͷƤ˼ڡ
ȻҪ˵֣ӵ顣
Ӳ˵֣ߵһжԼȡӿġ
˵˵ͷû˵ֻǺͽ޺Ⱦơ
ƵĶͣԲ˹ȾҲû⡣
ȾƲԲ˰֣߷ǳ飬Ѳ˼е˵ǰһöࡣ
Σ֣Сɱ֮
ҪJ
֣ûˣҵ֣Ѷʱͽ˵һ䣬ҺǸûйϵˣҾ޵ϱ
ϣ޼װ˯֮ؿһҹˮ

ˣ޵жˣ
׿࣬Ǩˣ½½ִӸʧصũ񡣾һĽ裬㲽ˣ䡢Ӷˡ
˵ǺĹϵɻ𣿡
ܺá
Ȼԡ

ӡ
˳£޻˵ġ
˸ַǳͬӡ
Ԫܺĵȥ
λˣʵ̫ˣ̫Ųˡ
һ˱һ䣺ܵǱߣѾȫ׼ˡ
á˵ллˣ

ĸߡ
˵üɫġ
İԣİԣİԡ
ʲô깵Ļó˵
ôѵģôԪܲΪƽصģֱ컨׹
ϱܲ弸仰
ľֻܱűεŷϹǰ仰岻ȥ
ףϣҼһζûмҸҿ϶ƤõģŮҸоãְޱߣ͹ǳЭƤܺð
ңǼе⣬ǽɽĶͳͳãƤڶѾˣʮ͵ڣǱ
ͷԣԣԣÿ춼ҿķӵģҲȵģǲ˵ǸԼء˶Ϊ￴Ӧһ˪Ǳʪȥ͵أ
˴ӰĵݣĵĻذԡ
ľʵ̲ˣ˯ˡ
˺ĸδ
кü⻹ûеõֽء
ľ˯Ҳ̰
ص֮ľ˻С
ʱˡ
˵˰ֻ˯ġľ
ã
Ƭ̺
죬ġľ
ã
Ƭ̺
ױĵطġľ
ã
ֹƬ̺
ľİɣ

װƵӷɿҸҲɿ
⼸˼ݽһҸ÷·ÿë׶˿˿ġ
Ȼеᡣ
ľ̫ˣȻ֮ǰô͡
ʴǰ
ĸˣľò˼䡣
үӹǲǿľŵ㰡
仰ľ೬ʱ
Ȼ֮ڲҺĸ׼档
լҪڶū
ÿ춼ڳ˿ļײͣÿ춼ףÿ춼䡣
ϴʵڱף͸ˡ
ӣһسζȣլڳԲݡ
һسտլڳ԰ˮ⡣
ǳƴѾһˡ
ʱūһƴʱ򣬼ʮ
լľϣżȥ
˾
˺Ͱһ¶϶ľ⣬ԺѼȥ
լȻЩǷļֵףҪΪһǿӡ

죡
ڼֻܴʱ䣡
ͽǧޣʦ׵˳ֻǰϵĳܵ죡
ƪĴС졣
һԶ뺽֮ĵ죬д῿Եıܡ
죬Ϊ
ܵ죬ԭʼɭ֣߽
ɭм侹ȻһƬյأ룬ͬУ
ǰܾã˰ܵ쿪˳

ת
һ¡
ǧŰתˡ
һ
ÿһܲ԰ף
ÿһ˶У
ǲĿհѪߣ̫ӣ᪵ӡ
ڶ
ǻûɱ䣡
ǿˣ
Ԫᡢ̫ӡϽߵǧ߰ˣĵܶ
˳˵ʦҪѵľӣһ޵мﵽ£һΪǿľӣ


337£֮ս3900˴
ף˹֮
չּԭ챱ʡ󶼶ʷν̰ȫУˣҲҪǽѵ֮㡣
ߵлһۣǧԡ
ּ֮Ϊʡж
ˣλ֮ԸԳ
дҲвˬԭʮʡ⽮˰꣬Ѿʮˡ
̫һϵìܣʱõ˻͡
ֽµƽڡ
³һλﷵع
䰲Ѧ
˵ˣˡ
ǹľĸ
ڵĶ֮սУΪԪ˺͡
ԪܵǻΪִƺˮ̨ʮꡣ
֮ȥ׾˽ʮꡣ
Խפ׾󳼣λÿɲ
Ҫ⽻Ҫ鱨Ҫύ׵۹Ȩ
ҹȥ׾һΪΣΪһ
ˮ̨ȻȨƾˣϾӥȮ
ҪԺ̨վҪˮ̨ġ
λڷԽȨˡ

μ£
Ѧߵס
Ҳһòͷ޵þޱȡ
ʮ꣬ǿԵúᡣ
޳Ƥ𪣬һ˫ֱּŮֻ֮ҪһЩ
ĳЩ̶ϣȻЩƣǾˡ
ȻˣҪŪö࣬ҲԵøš
˻̫ˡ
Ҳ֤ˣԾµ˶ƫ
Ѧ͹֮ĽѾʮˣ䰲ӵʱڹӼ飬֮Ϊ̫㣬Ա빬ڣ̫ͬӵԪܶ顣
ǹĸҲѡ
ˮֶ̨Ҳǹ˳㻹ǹıڡ
ֶѷɣѦֵͬһ㣬ԪܵǱ֮ۡˡ
Ԫߵúֱܽ˵ʵ
Ѧǣߵúܽʱˮ̨ԪĶ࣬ıϼϣзǳеĺ
ʻѦİࡣ
ΪαĨǣŹġ
ԪֵҢҪ͵۹һ£ô
Ѧͬ⣬дţ֮ⳡѾ;ˣ˵һ¡
Ԫܵ˺ĶԹô˵
ѦȻ˵˿ڿ˵ҪѦȫ塣
ʻѦôš
Ѧڹǰķ˵滰Ρ
ԪʵΣ
Ѧһ㵣Ȼҡͷ֪
Ԫܵ㵣ԽжԽᶽദ
Ѧ¹죬ˮˮ
Ԫܵ˵ͷˣؼҰɣӦõżˡ
Ѧߵס
Ȼ󰲾ؽһ¡
׾
Ԫܲʲô˵ﶼյģܹ˶Ǿĸ
뿪鷿
ӭ˹Ѧ֮Ͻá
ѦҲã˶·ߡ
վѦһ֣Ȼȥ

Ѧ˸ɵȻ鱨ĻһһУһһȴͬʿ

ؼ֮
Ѿˡ
ŮѦѩѦͶڡ
Ѧͺ϶ϲɫ
ΪһȷʵջĴ嶼ռ
֮Ѧ֣ȻԺµ
ϵҲհ𪣬ȫʮˣûа̬ӷס

һ¡
ѦԶ֣һͰһͰıˮѦϽ
ıˮһ붼ǵؽóı
˺üʹˮ

Ѧһ¡
ǰ͵ػҡ
ϰٽ
֡
ѦϿѹûжټ⣬ҲǸֽǣͬһ㡣
ЩϣȴӡǶû¡
֮
һӲʯǰ͵ʯײ
ײʮ¡
ʯײѷ졣
ȥ
͵һơ
ʯжѡ
֮书Ǿˣ
ˮ
һͰˮ̧
Ѧ˶Ͱ֮ڣȻڱǶûˡ
ӡ
ӡ
ʮӣ
һӡ
ôǿı
ڱˮ֮УѦԽԽ죬ԽԽ졣
Ȼԭ̹ǵˮȻʼðͷ·ջһ㡣
ӱˮг֮
ӣѦϾͳ׸ˣûаˮ͡
һͰˮȻˡ
Ͽ͸Ĳ£ͷɢѦԵѣһȨһˡ
书ֱɲ⡣

Ѧү
£
Ѧ͵ιִƹܽԺˣʹˣΪռλõġ
Ѧһ᪣Ȼ䣬ȴڵɫ
ֺα˸ˣѦ֮ƣѾ·ˡ
⻰һѦͶʱһ㵵ﻰǴȫʤ嶼ռ
Ѧǡǡ֤˾ΣΪκȻθ£ΪǺ̫ӶΪ˱¡
⻰һӲɵһ
Ѧ͵ôܣûˣһ
˵˲ǷѦԽʮ˺ܶ⡣ʱҪһרע˼̳λ׽ڻ¼̲Σ־ᶨԽᶽúܺãܳס
УҢ̫ˣȻҪʹ׵۹ñο£˵ˣ׵۹ǱұɣΪλҪһЩ湦ô׵۹λɣۺʹ׵۹̶ܳȣǱȵùף𣿡
յĹؼ걹֮սϹ˭Ҳڹؼʱ̣ѡ̫ӣ̫֮Ӿͻ£걹սһսӮˣ˿Զҡ̫֮λҲܣ
걹սˣԽΣյĵطϷǱߡ
ԽеģҪھϣб
Ҫ̫ӶҪʲôһһץȨ
סˣʱܸעһһ
Ѧ͵ףҪҪøɽĹϵŪ
ѦܹŪȻã˲Ҽĸ󻼣

գ
ּ챱ʡ󶼶ٽ̨
᪣챱ʡ󶼶
ţּԽжΪ󶼶
Ѧ̫ٱԽ󶼶
ּһȺһ𾪡
̫һϵɫ䡣
Ѧôܳ
ΪȻԽˣһ̫ٱ
ѾǳˣδҪԺ廹Ϊλģ
ʵԽȫӦģϾǹӦʡƽ
Ǳ߶ԹڵĶˡ
Ԫ֮ԾþûΪλн٣ΪԪԽжġ
ҹѦȷʵҪģҲһֱ޲ߡ
Ҫڹؼʱ̣ѦܹվǱߣ
ҪμǣѦЧҵң᪣
˺ѦĶԹԹӦô죿
ĲԸ롣
ޱγ谮ѦҲмʮĽˡ
Ѧʹ׵۹ߵ̫ԪЩ죬Ҳ޷ΪϾѦıְûǿԽġ
ѦϾҢһ
ҢĹϵһֱһ䵭Ѧĸеĸϵеĵϵ
ʱֵͬ㡣

³ţ
Ԫɳ
Ҫˡ
һڵˣ
Ϊһ죡
˿ɹƭѹԽȨŪҡ
Ϊһ죬Ԫᷭ
Ϊһ죬˱ų˹ȡֵİ
ֻгƽȣܼȫ֮ս
ЩұʳĲƥҩĵȵȡ
δС
ʱ䣬һ걹ս
ڿԿˡ
׳
ԪȺѾ˵ϳǰΪ׳С
κﶼ޷ݹһսӡ
Լ޲óͷۣ֮ս
֮̿󣬼ֱޱ޼ʡ
󣬹ԪĿһѪȡ
տӭǻؼң
Ԫܸ߸߾룬͵һ
⻹һͺȾƣǺͨ죬ȴҪǿס
飡
͵ؽ顣
ߺ졣
Խʤ
Խʤ
꣬꣡
ʱѵ
һ¡
ƺƵ£ǰ걹ս
ʱûгͳһɳ塣
ϹŰףش֮󣬽ʮ֮ޡ
ʮǳʮ
֮ս֮ս
һģսԽս
һսΪз±䣬ʹԽʤӮ˽ʮĺƽʱ⣬ҲԽΪϷһǿ
Ԫܼţ
սҲʤ
˿̣̲ס̫ȥһۡ
̫Ҳ
ܵԪܵĿ⣬̫ӹ¡
Ԫܵ˵ͷ
ܸ֮ʲô죬һսͬһĵġ
˶߾ȫҪӮⳡ֮ս
ȥеìܣʱ
ԽΪء


ȺհѪߵĿ⣬ܹʦ
ôĵӣУ
ǣ̫ˣ
Ҳ֮ȫ֪顣
ڸѪ֮£ȫ֮Աǣȫ쿪
ǧ˵ۼֱ֤ӻһƭӡ
ǧﻹҷĲ֮ظκˣأֱӴҰˣֱϡ
Ҳ⣬ССʦִѾʮˣм֮ƫ
˾壬һλĴ
ҲôӣҲô֮ˡ
ĿǧŰٸհѪϡ
ȺˣѾռüˡ
ʵڹѼǧٶ֮ԽΧڽѲ顣
ȵǼǣȻģ١
÷ǳصֶΣΪ֮Уҵһ̴ߡ
Ҫȵһ֮ٴģѰͬĿհѪߣ
˲ûôɵ˽غ
ǲȥȫѼѪߣԪͺˮ̨ļ
ǧ߰˱ȫߡ
һжֻϷѡ
ֻһϷ̫ˣ浽ھ˾ʿġ
ĸҰȥˣĽҽ١
ǧ߰ٸٵĿհѪߣ˶ÿעĳЩʣȷǵѪɫֵúѪһ
ҴӱϿǵòҲĺѪһ
˽֮˻ֽᷢȻͬ
հѪֻ罻ϰԱգרעƵǴ
ЩٵѪߣĵܶˡ
ôһϷбҪ
ǳǳбҪ
һ𾪣Ѿʸ֮ġ
ǱԨһˡ
˶֪ڶ֧ĴڣսЧʤ

ǧŰѪѾõĻʳˡ

ʱҲûа׷ѣÿ춼ѵơ
ÿ춼ѧϰ֪ʶ
ߣٶȣȵ֪ʶѾȫùˡ
Ϊκﶼ޷ѧϰ̶ȡ
ֱ˯жѧϰ
ھֻȱʵˡ
Ϊ̫ˣκһŹġ
ΪβΪǸıѪ
û취
ͼĻƽѪƳҲ޵ģҪܳʱ졣
һ֣
һֻһֻӱ̧
ڶӪȫɵԼĴϣ
ǧŰˣԸӪΪλɢΪʮŸ󣬸ԻصԼľͷӪ֮С
û˿ҡ
ݣˣֱһ
ǧŰˣһ
ʦ̾Ϣϧϧ̫ˣܹΪ¾񣡡

ǧŰ˻Ӫ֮
˿ʼΪǽѪ졣
ξͲһ˶ˣϰٸˣͬʱע䡣
ڶԣѪѾǷǳˡ
һһģһ
ЩѪߣûκη
Ȼֲ̿
κ
ҵͼƽѪƳڵʱޱʹġ
ûκβҽУûκ
ʱ
ǧŰˣȫעϣ
ʦڿţʵޱȿ漣ķ
ͷβš
ЦʦҪ˯ʱ䣬ڸֵˣ
ʦһֵʲô
˵
ҲҲʦȻҪƴ
Ѿ˵ˣνĶҪ֫һпȻӷ
ЩѾˣĲˡ
Ϊ֮ǰδѾʹ
˵һпĽĿ¼䡣
ҲҪңң
̱ͦõģһ㶼
е̱е̱𣿡
ʦˡ
ӲŵһĻ
ʦ˶ʮ꣬ʱǳĽҼܶΡ
εӢۺܣ
ھȻģˣ
㾿ʲô⻰ҲǴѧġ
ʱϳǧȥһ۵ԺˣҲҳĻ㡣
ɫɥ
ԼȻûϣѾҵˡ
һõСӦô죿
ǳ򵥣
ֱڴϡ
ȻɢֱӺ¡
һӺ
λСֱӹˣһ
˿ʼ
ⳡ󣬵ȴǳǳѡ
ֻҽ
ûԣҲѹ
Ϊû΢
۾֮£ԴﵽͬЧ
֣ҽǧ
׼˼ʮҩ
Ϊ㹻̫Ȼþӽз䡣
һ
ʼ

Сʱ
һ룡
ȶ˫ȽЧٶ˫ֽ
۵ü̱ˡ
Ч϶ǲִġ
ΪϸС񾭣޷зϡ
ܶ϶ء
вϼ˿ȥ߰
ִҽѧУ˿Ʒ߱ò˿ĵάƳɵġ

֮󣬸оʹ
ûٴ󺰴С
Ե÷ǳ
Σ
˵ǱȽϳɹģЧΣҪԺ֪
һָָ֮ҲܳοȵĽء
ʦĬƬ̣ˣлл㣡
ʱûаõˡ
вұϣԿ˵ľĽ

ʦЧûôֳ
ǧŰٸѪȴͼӰ
֮
ǧŰ½˹
ȫ˾˵ɱ䣡
ÿһ˵ݣٶȴﵽ˾˵
ǧŰ˵Ĵ


338£ڶľ䣡
֮ʦɰϣУϿǧŰˡ
оһ
˲š
˾ȻĳɹˣȻĸıȺ˵Ѫ
ڼ֮ǰǧŰǺεȵ
ڡ
ÿһ˿׾ٵؾٶʯ
һʯǿ
ԲʮϢʱڣһʮ
ûκһ֧ӿһɡ



ʦȻûкڶн̹ٵġ
ǿѧϰ
ȻҪٶȣݡ
Ϊһ걹ɳսȫһġ
ɳʿֱͬҰһͣһηСʵ·ò
Զڵڶ˵
ÿѵ
ȶӻµĳо
ϵ乭ϵûоĿ꣬ѰҸо
żƽԭʼ֣󲿷ûе·ͱڣ֮걹ɳеһƴ
Ѿǳȣɭкܶ඾߶档
һоѵضٽʮʱҹ
Ĵ˿̣ǣ̫ʱǻûиϻؾӪ̱

һ¡
ǧŰ˸ضٽű߶ȥ
һֱҪͽˣȻ۷
ʮʮСʱ
·ҲǷǳѡ
ǡ
û·ġ
һ·Ҫ֣µȵȡ
֮һ·ûС
ÿ϶й
ǣʵûпʼơ
±˵ȫʽѵ
ȻǧŰûκ飡

֮ˣǧʦ
УȺˣ
˼άǧŰ˿϶½½ġ
Ϊġ
ܣɼúĶСʱ
οʮļо
ɫ
̫û
ԽԽ
ĳ޵Ĳ
ΪǧŰ˻ûл
˵Ӧ˻İ
μ㣬ܹаٷ֮ʮܹ׼ʱϻء
мرɫģܹʮСʱھͻ
һ˶ûл
Ӧô죿
ûмʱϻѵҪͬ˶ϳ
ĻڶͲˡ
ǲִеĻһϣ֧ӵҲûˡ
ԽԽ
ԽԽ
̫ϾҪˡ
³ĵˣҲڲ³
ôҰɣᱻɣ
Ȼһ˶ûаʱϻأѵǳʲô
ȻҲʱ
洫һ
Զ׷׳֡
Ȼһ֧ľӳˡ
ǧŰˣȥʱ롣
ʱҲ룬ûɢңû䡣
Ѿ˱ıԵҲɱ־Ե
£̫аСʱ
ǧŰٸȫ׼ʱϻӪء
47.5Сʱʮ·̡
֪ΪڲŻӪˡ
ΪǧŰˣֻһ룬ʣһ붼ˡ
м˺ۣȫʧȥжȫ̧ġ
ʮˣѾˣ
ҲˣҲǱ̧ġ
ȫǰϻΪԸÿһͬ飬Ѿȥͬ飬ԵڲŻ
Щ˵ĸҲһ𱳻ˡ
һĻڳ˶ˡ
Щӯ
ˣ
֪Ⱥ㡣
û뵽㵽ز
εѵӲпᣬҲֳ˸ӾĶǵ
ʦ𺳵ңȻ˫ȲΡΡ͵شվ
ǧڶվУϡ
ûбԹûвҺվñֱֻǻļⶼڲ
ÿϵĸأûж
жأ
ؾӪҩԡ
ߣͣʬ
ߣ˷
ߣ˷
һ¡
ǧˣж¸أӡ
ȻҪֱ˰¡
߽ͣʬߺߣֱ벻ͬС
ʮҽ߷ɿܲǰΪЩˣ
ͽǸȥ˷
Щ˵úأеĶ˹ͷеıҧˣеѪģ
ܶҪԼԽС
һ
Ͼʦվˣվˡ
һ
ԼŷԼվˡ
ʲôʱ°
ôһ㶼֪
Ѿ߰죬ʼڴϣ֮ϣ·ûҲûʲô
ղűڶ֮ڷ·ӿһ
Ȼܵվ
ţ𺳿ϲ
Ȼܹվˡ
֮ǰȫġ
֮֫˫ֳΡΡǿܹһ㡣
֮ǰ˫ȫվġ
ΪѺһҳȻҧһ
͵վʱҪ鴤ʹС£оеĽҪȫһ㣬Ҫ˵վȫ첻ֱģҲˡ
ھȻĳɹվˡ
Ȼһʹ
ûҪѵĸоҲûҪˤĸо
Ϊ˵ѾҪȫ׼ȷӺˡ
վˣվˡ
ʦϲӯ
Ҫƣơ˵ҪϲޱӰָ
ˣڿˣҪվôʱ䣬
˲ǿЦ
κμԻָкܴӰ졣
ʦ۾һʱ˾ľ
˲䣬˽˹ž޲״̬
ƽʦ۾ӣץʱΪҵ˫ֶҪ֧ӣõĺӣҴûмĺúӣǻΪһҫ֮ǰ̹ܽٳɫĵӣ޷Ტۣ˵öԣҪһ
˵ã˫Ȼָһ̶ȺҾΪ˫

գ
ڶȫΪʮ߾ٰ˶ݶׯϵ
ʬֱӷճɻҡ
Ȼ󣬽һǻڴ󺣣һ
Ĺ
ǧؿ
ÿһ˶Ҫҧķġ
һҪøǿһǾԾԲˣ
Բκһֵѵ뿪

ʱ䣡
ǧ˽˷ѵ
һʮСʱѵʮ˸Сʱ
ֱħһ㡣
һʯǿѵϺֱ2ʯ
ʯǳ250Ѿȫˡ
ÿÿ춼
ÿ֮󣬼һӲŷ¡
һСʱѵʮΡ
ÿѵٴΣ
־ǿȵѵֱǶĳݲС
ҿЩѾѪܹ֧
ͨˣͽѣǼܴλˡ
ˣ
ÿÿ춼ҪҩģŽҩ
Ҳס
ǶЩѪ˵ֿѵҲȫǵѪѹե˼£
һѵıʦ
ѵ·ֻѵ̧ȣһѵ̫ࡣ
ÿ컹Ҫôʱȥ˼ѵ֧

º
ڶһοʼ˼оѵ
ʮس˶ٰʮ
ʮСʱڸϻأ
һΣ
ÿһ޲ð·߶׼棬α
Ǵµ׹
У㱻ҧˣεһʱΡ
ȵȵȵȣ
Ȼû˵ڣÿһжڷġ
Ҫ
˲Ҫ˲ҲҪ
ΪѾ˲еˣҲ飬ҽȵȡ
ȺרעѧϰʲôȫԸ
һΣ˶Ǳо޴ġ
Ȼ
ʮСʱ
ǧ˰ٶˣ
룬˿ҡ
Ȼˣ󽵵͡
߸Ϊ㡣

һº
Ϊʦ˫۵
ɷǳɹ
߸Сʱ˽ֱ۶ϵĽп½Ӻϡ
һٸߴʦҪָ书ܹߣʹ˫Ѿҡ
һΣʦȴֵñ˸ġ
ڿԼио
ڶѾʼʯ빭ѵ
ѵɥĲˡ
κһ֧ӣôǿĹѵ
ľͷܴģֳǿ
õ̼ܹȴҲʵĹˡ
Һѵù
Ҷֶû⣬ϺõĲ˿ĹԽԽ֣ԽԽ֡
ЩѵҲ˿
һʮΣһСʱһǧΡ
ÿ
ѵȫġ
ΪΪֹһû

ѵǿȳʮʮ
ЩѪߣȴܹޱרעһһѵ
ûԹԡ
ȫС
ÿһ·͹еĽ
ܵҵ


ЩڰЩڳ

ֹһ£
ʦܹµˡ
˫Ѿܹѵ·ˡ
ʽӹ˵ڶΪ֧ӵܽϰ
ҪκȰ˵ҲҪκɿ衣
ʱ䣬֧ȫںһ
ǧߡ
ľ׼
֣񣬿о
ⲻ翵Ķ
Ǻܺãʲôܼרע¡һٸˣһǧ棬һ֣Ϊǲרע
רעǹˣҲ㹻У񣡵⻹ԶԶ
һ֣ҪеˣҪֵˣҪ֪Σգ
ǧһʱ򣬿սһʱҲսһҲҪܹս
ܳʱ䣬ҶһϹķؼܹǵľ֪ϰķ֮ǻʱǷ·ܹӾܹѸ֪Χ󡣡
ѧϰķ֮ǰҪϢҪľ״̬
ˣȫˮУûҵκ˲뿪ˮУ
Ϣ
ˮ
һ¡
ǧ˰ٶˣȫԼ뵽ˮ֮С
ʼϢ
Ϣһ̶ȣȴûȱԵʱ˷·һַǳ״̬
ֻԼ׵İ
εʱԼԼѪ

ʦѹեϢޡ
ÿûˮеʱԽԽԽԽ
Ϣѵº
ʼѵϹķ
ǵսľΨĸںˡ

ֹ˰£
ʦѾܹްߣ˫ֹҲָ˰ٷ֮ʮҡ
ڶڿʼѧϰˣ
ǲˣڸѪ֮ǰѧϰ£졣
Ѫɱַ֮ѵ¡
ÿʮˣȴûһ
ڶÿһˣÿ˯ж
ڿˣ
ֱϵľǶʯ
ʮ׾룡
䣬䣬䣬䣡
ɼȻܲã
˻ʮ׾롣
ʮ룬ֱ˾ľ롣
룬ѾܹƵķΧˡ
һǶһƫֻأ㹻ȥļƫˡ
Ƕʯĳǿ230׾ѾЧɱ˾롣
ʦ֮ԶôԶ
һֵԸѵʽ
ȽѵģȻ𽥵ݼ
ҲûѵĿꡣ
һֱˡ
룬ֻҪܹаӾʤ
ͨ˵ּȿ翵ѵ˷ġ
˵ᡣ
̧ͷƣܹһʮСʱ
ּȵרעִܹ˲ƣ
˵ľУܹܵ翵ĸо
ٴΣǧΣε֮
֪ʶʵϵ
˷Ҳ켣Ӱ졣
£Լܹ׼ļ֧ĥͷ޼
ǧԼ֤һ漣ûйۿѵ̡
УǾǲ˼漣ĸʱ䣬Ⱥ˾ʹӷƾš
ۼ֤һк
ǧ漣ֲ漣
ȻǵѵʱǶֻ̣ĸ¡
ѵǿǿ˼¡
͵ѵĸ³ľˡ
ټǵѪ츳;רע
ܹǿ
漣ҲѪɹ
ǵǿȫӦġ
֪˼ʮε֮
ڶܹڶҾ룬бˡ
ȻԶԶ
ʦһΰǴ֮С
ųϫʱóˮײǵ塣
ھ֮£ǧ׼
ھ˵˳֮£վվȣο׼
ÿ춼ڳϫ
ٵʱ
Ǹߺա
Ȼڴ֮
ҪУܡ
ڴȫСһˡ
ڿ
֮һжӻ
û䡣
ΪƬ̫խˣ޷սʩչ
һ걹սںܶطӵҲˡ
ҲΪǼɳ壬ȴҲ޿κεԭ
Ϊɳϰ벿֣Ǹɽ֣Ǽʩչ

ڶѵݱؽš
ʦָ֫ñкõöࡣ
Ȼ书ûôָѾɽµ˺һܱˡ
Ȼ󡭡
ͳױˣ
֮ǰǸˣСˡ
¸ģ
֮һʦж̬жߣԶԶ
书ûлָ
ʦļȴˡ
۽ǧ˼ҿĴʦԴӽָ֮
ԽԽһũˡ
֮ǰż־ֵķ緶ȫˡ
ڵʦѾǲˡ
ͬһ㣬˵һ
˵Ļκ˶ɡ
ֹͷˣˣ֮ǰ书ǿʱҲֻǺѣûôӵġ
еȻ
֮ǰ̱ʦѾƹˤˣǵѡ
ָ֫ˡ
书ûлָԼǷȱ书ա
֮ҪţƣҪ֮ǰ
֮ǰжôǱھжô䡣
һֱ䵽ǱʱΪֹ
ġ
һҪƲʱ򣬸Ҫע档
ƣ˹˹ҡС
ǲܵӡ
ǰʦˣûʲôܹ֮ͷ
ûܹͷڣ
ͷϡİͺѾΪʦװƵϰˡ
˸һӣ֪ûá
ͺѷ⣬ִѧôﶼûа취οˡ
ʦΪӪʧµļѷǻܳ
ͺü͡

װƵӹ̫ˣ
֪ĸʱȥˣ
ڶѾǳǿˣѾȫ
ʦڿУԶ
ûӣ
˼Ҵװ۷ڣǵġ
һ˵㡣
ȴ뿪ˡ
ΪľԤڿҪˣ
ϴα䣬˲߾Ѿź
ΣҲҪľߣС
Ҫͽϣʦˡ
ʦ书ûлָҪһ
Ϻǧǩ֮󣬾
֮ǰ
ϺȻˣͣһ£һ¡
һ㵡
Ȼ󣬸Ͻ˷䡣
Ҳԥã͵ժϵɴ
Сˣ㿴ܹܹ𣿡
һ㵡
ǶϷˣʽ
κѾҪһˡ
һʱڣϲ֪˶ݻĲƷ֪˶̲Ķ
Ϊ˻ָò
ΪһֱɷǧסһģΪֻǰɴء
û뵽ǧǰҲ
˵ɴҪǲɷ򿴵Լªӡ
˿ϵף˵ĻһЩߺۣͬȸһ㡣
ǣöŮ϶ȸߵģɫˡ
һĻָϵѾˣѾмˡ
ȻˣֻǶ˶ԡ
ǧ˵ֻ¾ѾǾɫˡ
㿴˺һ
Ե÷ǳţǳţ޴

˵ԭȻô䲻㰡İɣģýǰߵ
ϲ˼һЦٸҰʱ
Ȼ´ɴ˳ȥ
ȻŽǧԱߵķ䡣
ǧʱࡣ
ӱ
컯յģããá
Ϸˣкء
ͷһ˺ѾʧӰˡ
ģҲΡ
Ͼǳ
Զ֮˿һʦ
ʦ˵ͷ
¡¡
·Ϊ˴һ
һס
·ˣȵʱ
ȻʱӦÿһˣ걹ǱӦȵʱ̡
֪Ǳսˡ
һ֮սеˡ
˵ͱ䡣
ղŻ֮󣬾Ȼ衣
ҲãҲã
ܹڸסһЩ
̫ˣ
˺ʦȥԶӪꡣ
ǧȥоѵˡ
ʮСʱİʮ
ֱǺš
콵꣬ӾѵѶȡ
սϣδôӵĻ
ѵģѹեޡ
Եʽѵ
ʦڶҪóɾʵ
°ɣʦѵ꣬൱ꡣ
˵£ǸʱѾ붬ˣ걹Ǳһ굽ͷ죡
ʦң֧һһ˵ģⱲӶûмôõıȺӿԵսҲԼսϵһ޷սϻкε

ʱ

շ磡
ʪʪવġ
ǧˣĿⴹŵ棬죬޲õһѷȥ
ɴ󷽷·ʲôҲûз
ˣʳŮлŮ
ߣ߰ɣǧ
Ȼ˺Ǵ뿪ǣ

ҹ
ǰͷϡ
ڸһ¶ˣ仹ǺܲȻ
ֹһ졣
ֻ
ǰǣ
ľһҪңһҪҰ
㰡
Ȱְ֮
˿ӱޡ
ɿڡ
ո¶档
ͱͷɿ
ү죬졭
СҪˣҪˡ


339£걹սС
ľһ̥Ǹб֪ˡ
ĸףĸҲ֪ˡ
ͲŮͦ׼ġ
ľ֪Լкܸˣνġ
ȻϲŮһЩѾһСˣһбҲ
ڳǱߣ
ˣ
˼ѹûʲô£͵Ǿһɶѡ
˷ɿԼԺڡ
ѾˣһɫŮġ
źŮʮˡ
ľĿ
˻һİŮ⣬ǿܵӡ
Ů˼ֻ֮ǿһƤ
˲ʶǿϵĻƷɷŮǵӣ֪ѩɽѡ
ⱲӴܴûӮľ֡
ʵѾ޽ӽڴʦûı
ʲô
ܿˣ׿ǵľ䲻˳ܻҪһֵ
ݼֹ
ƺǿǿˡ
΢΢̧һ۾˵ͷ
֪ǧܽʦᱻΪڷ
书ԽͣԽ
书ա
ʦȻӴ󣬵Ϊ˻Ǻʵġ
ɣһٽҾͱаˡ
û۸ֽˡ
֮ǰǧңÿһǧҡ
ڰˣ۸϶ҪŻһЩҪ԰ס
ԭ˻λѩɽļ䣬û˼ˣֱӳ˽ȥ

˸ոյԺ⣬ʹľĺ
ɵѾͷû
ľˣˣ档
˲ɵһ㵣ľôˣʮ׶ܸ֪ĵ
˳ʱ˾޲ѡ
˸ô
ԶҲûľ֪ˡ
סľ֣ʵˮ𣿹ڿ𣿿ָˣ
ҡͷ
˶ʹ˼ʱˣǲ

ţľִһʹ
һ
ľɱȱ¸ҶˣҲʹ
Ů˷䵱ȻʹľΪԸ񣬿϶סġ
̲סɼжʹ
˸Ͻ̥
ǳ
̥λҲǳ
̥ǿ׳
ɵԷ
˶Ҳﲻʲôæȳȥȳȥ
Ҫ档
ľҲҪ档
ֱӰơ
ľתͷһ룬Լʹʱͻ̫ÿҲͬ˳ȥ
ǣ˸ոռһ棬ֱ˳
Ȼľһһʹ
ޱȽƣ

ľޱȽơ
ҲޱȽơ
ǹֻˣͷö

ԽᶽѾˡ
ĴûɹҲûԺչ
ʲôŰͽᣬƨģͳͳûС
ÿ춼ڱ֣
ֱ֪Ϊô顣
˵ȫֻеΣȴûܵȨĿ⡣
֮ͱµ˷
˵ļƲƴ̧᪣̫ӣʹóһνƽ⣬Ҳʱס
ǳйԱΪĻǺܶࡣ
Ϊ״û档
ʲô˼Ҿǲϣû¡
̫ӺϵĹԱĿ궼ȷԽᶽλϴ粽У
ǡ
º
ܶ˶Խᶽλϡ
Ϊе˵鶼Ƹˡ
Ϲ£ƿ˹˴սĻ
Ȼֻǿʼ
ӣһһѡ
ΪҪ׼һսˡ
ߺͳս
һսδػ򣬵б޻
ʱǹġ
ĳʱ򣬽ұ䲻ʳ䲻ɲƥ䲻ҩġ
κʱ˲׬Ǯ⡣
ΧϽҪʳơ
бҪ£Ҫʳƶȣ
Ҫڻʳ̧۵Ϊ
Щ̺ͳйԱǧ˿ƵĹϵ
̣˵顣
ȥ
涨ÿÿֻܹʳ׼֮¡
ҲҪȥ
ԽĹͬʱս
ǶԳĴսһҪб޻
е鱨ʾˡ
һα߾֮󣬳ûûҹűѩޡ
һλ˾޴ĴۺߣߵǬ˺ƽЭ顣
Ȼ󣬲ϵؼѹԽ߾
öʮ߾ߣʮ򣬹ϴ
ڳ˵ȫܴ裬ֻѪծѪ
Ѿ˶ʮˡ
µĶʮ
ǳԴԴ϶Ȼڼᡣ
ֱľս
ķˡ
Ǳߵǰûжľٶûм
һٶ˲
Ѿһİˣʳˡ
ȥһ껹Ƿ˳˵ȱʳˣѾ˳ȹġ
ǣ׵۹һʮʯʳ
Ҫʲô
ڻôʳʲô
϶ΪǮˣΪ˱ҪʱΪˡ
󶯣С
Ϊ籩мԽȻҲҪ
ʳƲӹɢȫ
ȻԽʳƾֻطϿ
һݣһǹ
ǱߣΪó̫ˣϱͳζ꣬أԲ˺ڣ㱧ԹҲֻС
񣬼ֱԹص
ĭɵĻѾˡ
ϰƿڴΪʳƣƣܶʱǮҲ򲻵
˴Ϊ׼ƣ׼ơ
¥ŮҲΪ¥û⡣
⻹㡣
ԽҪӦսز㡣
Ҫ
Խᶽܣȴܡ
в򶤡
طԺһЩֵط±ѵġ
û취Ǿǿ١
ֵ˵飬ȥ
ҲǿٵģֻҪʹǮžͿ԰ֻ
ڲˡ
ֱɳȥӹ֮¡
ǮǵûãҪܷ
Ͻڣǿˡ
ͥ
ʮ˵㹻ǧٿˡ

ǧָҲһһ
ǱҲѹûһȻ˼
㶼¡
ǹԪܽЩɹʱ򣬶ʱˡ
һִԽĹôǿ
ӹŪô಼ƥʳԴ
Ͼˣһ۾Ϳ˼¡
ȻЩա
Ҫʮ̫ˣԽڵϡ
ڴս٣òʱţ͸֧
˭Ը

Աڿȥˡ
ԱˣȻͨϰҲ׵ˡ
ıԴҲ
һȥϷһȥҢǱߣһ͵Ǳߡ
Ҳ˵ı󶼳Ϊ̫Ӻˡ
ǳͷβԩͷˡ
Ҳһ˿ˡ
ùипѡ
Ŀ׼
ڿһ仰˵ԣΪһֶζĩԸ־Ǳ
Խ֮Ϊս޵ѹե
ߣͬѹ
Ңҹᡣ
ξȥϷ
һΣһĴս
걹սأ
ͷö
ϹĶӾףش֮УѾߵսд
ϹǾãԽʮɳʿǿȱԣͬһɢɳ
ԼװͼԶԶʤ֮Ӯ֮ѡ
걹սŸоԡ
걹СûԽʡСĹģѡ
걹ֻϹģĳУЩжԽС
֮⣬ĿԵС
걹ĹԱȫͶԽ߹һ㡣
ǣս
ףصսϣÿһοڿ˵걶֣Ҳ֡
ǣ˳ǳ֮ȫĵ̡
걹Ѿάˣߵڼ˽Ա
Խľڼҳǡ
Ϊᱻ͵Ϯ
걹˼֮⣬ʣ¶Ǵɽɭ֡
Сɵĵˣֱ
ȫɳڵˡ
ľ̶ͬһ㡣
Уʮÿ춼⵽ʮ͵Ϯ
ɱȥΧ˲Уᱻ
ɱȥΧҲУΪ˼ɽһ꣬ʧӰˡ
Ϲ걹սѾˡ
Сս˼ʮ
ÿսʤ
ʲôöûС
սָûʵԽչ
ÿҩ
ʵ̫ˡ
ֵ壬
Ҳһ˵
֮ǰϹûµʱһƵӡ
·Ҫһͳɳ壬ҪưԣҪոʹ
Խؼ˽ʮ¡
Ϲ걹ֲ֮ˡ
ͳһɳĲַ·ˡ
Ϲףƿڴ
ֻһͷ
Ͻͳһɳ壬Ͻ걹ɡ
ؾս
ҪȻôţҪˡ

ڰʮһգ
ѽڣ
ϲڴһϢ
ʽѸ£һͳɳ塣
Ϲʽ
ΪϹĵһ
żͬһƬɢɳɳʽͳһ
ٴһ
û
˿СɳҲֻС˿ڶѡ
ȴǴɳضٴ󺣣ǼԽҪ
Ȼ󲿷Ǵɽԭʼɭ֣һǴڱȽԭʼĲ䡣
ûмϹģĳУûж١
һ˵ִĳ䶼ǻֺġ
Ҫ󽨹ҪټʹҪȺҪ£Ҫ׼ܶ
ȻһͳͳûС
Ĺһɵġ
ûʹҲû롣
ΨһƵʹڵģҲֻдµļˣһЩ˶ѡ
Ȼ
Ϲĳͬһ㡣

ңԶߵĴ󱰹ö˼
Խ͸ӱ˵ˡ
Խ񣬱ͷ
һˣ
ľѾ
Ҫô˵ĴϹûǿͱϼҪôԽİʬ壬ΪϷ֮һ
һϹһǻΪһعʹ֮ս
ϣֻж걹ľ
սϣȡ걹֮󣬲ܶԽսơ
Ȼ
ǻΪ֮󣬼ûκεף䣬ֱӿʼ
ʮּ·ƺƵӴϹ걹
ܹףأϹɵ÷׷̾Ϣһ
Ҫˣ
һ˴սҪˣ

Ȼ˵
ʱȫ˲걹Ǳߵսˡ
Ϊʱȥˡ
ľû
ֱ˶ŵˡ
ûм״
̥λʹͿʼˡ

ˮûƣҲûп
ȫ֪ʲôԭ
ʱѾʱʱ̶̿ľߡ
еĲźŮɫ֪롣
˵ĸףľĸףѾǰˡ
ȻľȴԽԽʹԽԽҡ
ȫʹĵز
ңȻʼˡ
书ҲǿˣȻʹü˹ȥ
忪ʼ
Ѿһ׼
ʱ׼ʸ
ƫƫ̥ܽȵúܡ
򲻵ѵʱ治ʸ
ɲִᣬʸһγӸ
һһǲľðա
ܹԼԼɡ
ʲôӶԹˡ
嵱ľĶ˵ܵܳܵܳ
Ÿµ嵱ԭֻẰְֵģѾ˼˵˵ܵܳ
Ƥĵܻܵûг

ʱȥˡ
˼Ҫˡ
ΣѾóҪΪľʸ
Ǳľֹˡ
ľѾ÷ǳ촽԰ɫ
ҸоǱľ
սֵÿһԸġ
ȷʵÿһԸ뿪ĶӣûаȫУ뾡취ڶڣһֱ뿪ɡ
ʱĸװ˳ȥ
ɣɵĸʱ򣬾ʹ尾˼켸ҹˣɵĸԺܶ˶˵⺢̥ɵġ
⻰һ˼ëȻ
ĸ׵Ļ͸¶һµϢ
ɵĸˣŰѴɵ
ͬʱ̾ˡ
֤ʲô
֤һֱȥų
ɣΪﰮӣϱǼ²̫һؼʱ̣ϱҪҪ취ٵˡĸ˵ʿӣ򲻵ѵʱ򣬿ԲܵȱԼһֱŵġ
˶ĸá
λǳж
ˣ
뷿֮
ֱӵ׼
ȻѾһ
׼ʸ
ʱľȴסӣҪҪŵġ
˵ô㣬һҪݺݴƨɣ
ľ޵㣬ҪʶӣҪʶӡ
˵ûзˣİΣҪҲµģһõĵʲô̺۵ġ
ľ޵Ҳʲô̺ۣŵܸоܺ¡취ҪʶӣҪʶӡǱͱıһʿӣ÷ˡ
˵ôܣ
ִжٱʸģһˣˣ
ģġľǱһģҡ취취
˶Ҫˣа취밡
һ뵽ľΣգ˶Ҫըˡ
ӲҪʸľӲǲãƴסӡ
ƵҪǿӲֶΣֱӽ
ľ·ĩһİǰδеĿ˵ļҪڻˡ
ʱĸ
ɣԸһǲǾԸˣ
һ㵣
ԣ
̫˰ɡ
ľȴƴͷԣӿԿ۾űƨɴһ£ǧҪ׼ˣһƨɴ̣Ҫǧط
˺ľͬӤһ㣬۾⹦Ȼûר˵ľҲѾ֪ˡ
˵ͷ
óһϸϸ롣
X۴ľĶƤС
СȻôôڵұӡ
ӣ㻹ڶ棬ҲҪƨɡ
ȷһһ鱦ƨɵλá
һȷԼֲᶶȷȡ
̣
Ĳȴǳϡ
ϸϸ̴ľĶƤڱСƨϡ
ȻСһ£Ȼ˶㡣
һ¡
Ӻ
ˮˣڴ򿪣
һӺ
ƤС˳
۴ޣ
˼̱ȥ
ĸֱ˵ȥˡ
Сӣҵţ
ԳһЩҾʹС㵽
ȻôƤһ㶼ԣ
ԣ
ϲүϲС㡣һб
ոպãҲء
³Сӣʮ࣬ɵҲʮࡣ
Ư̫Ưˣúү̫ˣ
˿˳Сһ
ȻƯôƯȫ̳˺ľ˵ŵ㡣
㵸۴޸ûꡣ
۾ôģ亱
˫۾Ưһɶ˵Ĺ
СδǱҸӣ
Ȼ˳X⿴һѪ
Ȼֻ㿴
ϣ
˵˵ĺӣҪߵѪˣ
ʲôĶµˡ
Ǹѩɽ޽ӽڴʦˡ
ɳаһ²ٽҡ
ֻһۡ
˾ȫˣ
Ϊ
СǡƽѪ
Ǹҫ۵ĻƽѪ
⼸ҪϹ˵Xۡ
ңգզ£


340£ΨѪ
˲ɵñֶûеС
Сһһֱڿ۴УúܣС첲Сҵš
·ڷйŲ
úúõǸΪӲҪҳ
ۡ
ĸĸ˰ѱϴɾȻݵ˵Ļ
Сһ㵽˻Ҳͣҵš
ʱ˻ھ޴֮С
ȫ˼⡣
ȻûмɵĶӣǧǰǼģ˵ȻῴʲôѪǸӲǻƽѪ
ɵѪԶԶˣ³ȵѪҲԶľ
˶ƽѪı˺ľȴһ
Ǽ˹ˡ
˲ɵû䣬ľ֮ȷʵ˲Сĸı䡣
ȱˡ
䣬ԭһ̨ס
ͨŮ˻֮Щǻø
ֳ󣬵һ¶ǻŮŻΡ
ľòôԱ仯Ƿǳټ
ˣľĸ֪÷ǳ
üˣ˾кԶܸо
ܹ֪ʲô
֮ǰû̫⣬ֻǻۺѡ
ڿЩζ⡣
˶С
СһҲֹͣ۴ޣ˴۵С۶ţСһһģԵ÷ǳί
⺢ˡ
ú˷ǳ񣬼ơ
ֺľǷǳƯ
Ѫͻ䣿
֪ѪŴԵġ
ҲѪͻΣǸ߼ѪŴʷȽϵͣͻļʺܸߡ
ˣСѾܹˣְְָɡĸ
˵Ƥɣ
⻰û˵꣬ĸֱԿһ¡
ԹСµġ
˵ǾͽҰ
Ů˾Ҳ̫ˡ
ѾԸˡ
СְֶԸ룬ƽ㣬ְ˺ü죬Ҳ˺ü죬ȡһ嵣壿
ֵСһҰ־ʹˡ
Ҿû˵ôˣ
ҰҰľ૵غ֡
Ҳúܲ
ֶк壬ֺĪ䣬رǸӡ
һˣһҰ
ұľ
ȻŬ֡
һ
ΪľǺ˫ֶЩ̧
ǰҰСľ˱
Ȼ̽ľ¡
Ѿ͵¶ȣѾˡ
Ÿľĺ
Ȼ˷˲
ͺ
ľȻڲ
ôܣ
ǳ˳ҲûгִѪô
˸ľ˲
ûá
ľȻҪ۾
Ҫ˯Ҫ˯
ʱĸĸҲֲˡ
ĸɱȥѩɽѽ
ֱ֮ľǿƶѪת
ǲУ
ʱ
ѩɽľˡ
ľ·󣬽ǧƴľ

ĸּȫ㳲
ѵѩɽҲ㳲
ͬһ㣬ľ
˹ûеģƶѪתȴǿ
ǡ
ûã
ľԽԽ
ԽԽ
뾡һа취
˷ܶȵҩﶼˡ
гԵļҩҲעˡ
ûã
·κֶζ޷ֹľ˥ȥġ
·Ҫ


ľҰСޱȳˡ
Ȼ۾·𳹵˯˹ȥ
ʱ
˽߾ȫ߾ȫ
ɶûֹľ˯ȥ
׳ߡ
к
Ƿǳǳ΢ϸš
ľĴΪұ˳ߡ
·Ϊһֲˡ
˵һֲˡ
˴ڴϡ
磬·һ롣
һ
֪Ϊλ
Ǻ°Ϊλľѣ
ߣҲ뿴˺
ǸҰ
ﻹ̲ס
ҰСղſ˺һڻڿޣǿ޵ñȽˣҲȽСˡ
Ҫοˣȴȫ˵ڡ
˹Ұȥˡ
ˮ㣬СԲꡣ
ѾʼʳˣֻʱˮӪɲ󹻣ҪҸϵ
ĸףĸףǧվ˵
Ƕ֣̿ģʹ
ǣǸ˻벻
û¡̧ͷʱڣܷκ鶼Ҫҡ
ʲôʲô걹ս֣ͳͳˡ
ʱڣҪ뾡һа취ľ
УľʲôҴ£ԽҪصöࡣ

ʱڣ
ٳһٶְ취
ʼ޷ľѡ
ܸܵľϱٶѾŻˡ
ȥĻ
롣
ľԶѲڳ˯ֹͣʧȥ
켸ҹҹ˼û˯
뾡һа취ȫ޼¡
˭Ȱ˵ûá
ǣС˽
Ȼ·ˣ
ʲôʱ£
ְ˯ְ˯С
ûбҰС֪ڲԸ⿴
ãְ˯
Ȼ˻صԼķڣ˯
Ҳ˯ˣΪҽѧǶѾȲľˡ
Ҫ˼һ
ʱҪһѵĴԡ
ȥ˯֮󣬱ŰҰСľĻ㣬ѹɡѲүˡүˣҲˡ

˯ʮСʱ
˹Ȼһµ뷨
ҰǻƽѪɳҪޱȾ޴
ȫĸȡ
ԣȫľˡ
ľ֮ľ˳ߡ
ҿ̣Ҫڣȡһ̡
ʹľֻ볤ߣûг뿪䡣
Ҫľֻع鵽֮ǰǸ⡣
ҪѪϽ˼
׼ȷ˵ҪıľѪ츳¸ǿѡ
ֻܽѪɱһ·
ԣҪ֮ǰʵˡ
ǣ²سȡľѪҺм顣
ţľ˻ƽѪ֮ǲǾͱɿհѪˣ
һһоͱüˣ
ʧ
ҰľѪ˱仯
ԭҰ֮£ЩѪйâġ
Щâޱȵ·ʱҪϨһ㡣
ǡľѪ츳ûб䡣
ɫѪ츳
˳ͼĻƽѪƳע뵽ľѪ֮У

ľѪЩѾѪӣ˲
Ȼ󡭡
͵رѡ
ɲǼ䣬Ѫ·һ㡣
һжûиı䡣
ɺ֮ǰһ
˿հѪ֮⣬˸޷Ѫ졣
ΨһĽǱ
˼Ҫըˡ
Ǻܿ侲һοµʵ顣
ȫǺʱܡ
μ㣬ľٶȡ
ֻʮҵʱˡ
ʮ֮˻Ҳİ취
ǾҪ
ȴ˵Ĵĳױ
񾭷ǳǿ󣬿ȫӼǧ˵
ľҲܴľȥ㹻Դݻ硣
ҪľҪľ
ܻκδۣκκҶҪľ
һУҶܣ

ʮʱڣ
ûгһÿʮСʱʵ飬ʣµĸСʱ˳Ժе顣
ûܹ
ʵʱ򣬲κڳ˾Ҫը
ÿȥͷ
ÿʱ䣬˯ʱϴ軻
ʧȥЦݡ
ܿ죡
ľӺ󳹵볤ֲͬ˵Ϣ˳ȥ
Ȼһ˵졣
˵ıӦãýľˡ
ԴԴϵָҩģָϡ֮
ȫûã
֪ûҽΪ֪ûá
˾õҽ
÷ǳǫĿŮдһš
ڸ׵ϣĺȽľ
֮
ţҲΥĺ־ûȽľԸ
յ֮
ͬ׻ĵڴϡ
Ȼɭ·ҷһ㣬˫ֲϵز
ʱ˺ܶࡣ
磬ԭӻӸʱܹȣʱεȵľ
˴˿ľҲһ

ľӦøʹࡣ
Ϊӽ
˫֣ϵꡣ
ҪҪ
һ󣬹ԪһЦʵҺѾûŮˣʮʱͻһΣרž˲Ҫֶ֮¡ûˣˡ
Ȼ󣬹Ԫˮ̲ס䡣
ΪûкӣΪûкӣԪʹޡ
̫ģģҲԼϺѦϵĴˡ
οǻһúӡǻͶȻϡͿģҲһúӡǱߣҲģ˴˶漣ܵģһܹȻӵġ
ûֹסˡ
ֹ

ľ볤ߣѾˡ
ɲ߲ݣ޼ƿʩ
޲ôԼԴԼǷܹøӴһЩ
ʱ
̫ӵĴ׿ˡ
ˣһס׿յ
˵˵
׿յ㽻ͷɱǧ̫ӵ£ҰѸѪߵҩǡ̫ӵ¿Ϊ飬ĺӽľ
һ鴤
׿յ֪ɣдŸ־ӣܾˡֻҪ̫ӵҪͻӦ
û˵
׿յˣ㲻ǺܰľѵľȲǧ𣿻ȲЩѪҩѵҪŽľ𣿡
û
˺Ȼ͵վָ׿˻ɱɱɱˣ
ʱ㽣ǧ͵ذν
ںѾˣʹȫͬܡ
¶˵ֱӾҪɱˣ
Ȼ
һӣ
ʦˡ
ϴκսʦԪġ
ĸ֣ʱʱ̸̿׿ߵĸ֡
˽׿ձ롣
ˣúÿһ£ľʱ䲻ˡ׿Ц
ƽ뿪ңһɱһᡣ
׿ȥ
ɱһˣΪԼ

ľԺĵʮ죡
һչ
˵ʵнչǷһ顣
ĺˡ
İѧʿ
ǰһˡ

˭

Ѿܾ
˻ĺѧʿȥ˽ľ
λѧʿ˽ľϸϸѪҺ
ûиκжϡ
ҪһĶӡλĺѧʿҪ
۾΢΢һ
Եȣ
Ȼȥ˱ķ䡣
ҰҪҲΪѾһһ
ңкܶ˰æ
˵һҰ
ʮʱȥˣҰѾ˲١
ʱ˫ֱԴ˯
С˯ڵܱܵϡ
X⣬鿴ҰѪ
Ȼ󡭡
Ӿ鷢ˡ
ҰڵĻƽѪˡ
ʧӰ١
⡭⡭̫ˡ
Ұ𣿡
ҡͷûУֻҺϸ˱
û˿ѩɽ
𾪡
Ҳ˵ҰСʱǻƽѪ֪һȻʧˡ
ڵȫѪˡ
ȥȫѪ
ƽӦô᲻᲻ûʵ
ʱˣô˵˭Ҳ룬ǲܹڱͷϡСõúܣֻãǿ׳úܣ
һޡ
ҰȻ˹
Сһ⣬Ȼ۴ޡ
۾תȿˣ
ȻС첲Сȳű裬޵øˡ
ȷʵǿ׳
ͨʮСôƻ
ȷʵǳһС
Ұ͵ǰү㿴СҰãɰСðְֱ
վû֣ű㱧
·о˵䵭ҰС޵øˣ޵öˡ
״Ͻű
ۼˣҰСĴֻһӤ

ľĺӡ˵
ĺѧʿ۾͵һһɿǰҪҰС
Ǳһ
ǲİְ裬үү֮⣬˭ͬĸޡ
ĺѧʿ˰벽żߵľ۲ҰС
˲ϵشϣ۾Ұ۾Ƥϡ
·Ѱʲô
һĺѧʿ˸£ܳһ⺢ӵѪ𣿡
ԣֱӵ
һͷԼ
ȻóһܣҰСĸ첲
ʱҰСˣĿˣСί״
ȫʮӤ
˳һѪ
XϸϸȻ󽻸ĺѧʿ
ǿ飬ܴߡ˵
ĺѧʿͷȻó˸ҩм顣
Ǵ˷ܼתΪƽȻʧ
˶䵭
·𲻸ģ¼顣
ȻǸһ
ǳǸӣΪǾȲˣǣ
Ȼһֱȥ
˵ȥѡ
㣬СҰòãͱһ£
ҰÿĴ۾ˡ
̾Ϣһӹһ¡
СֺСֱ֣ӳ˵ıץһ¡

Сľڳֲһ㡣
˵Ȼ
ǡĳ̶ֳϣһ޹Ӥʲô֪һжƾıܡ

ű֮󣬽ǧ˽
ˣĺѧʿľģбĿģɸ˵Ŀġǧ
֪˵רҰģҪڴһʲôҰûͬеӵѪ츳ʧˡ
˵Ļû˵ꡣ
ĺϲ⡣
ľ䣬Ϊֲ˵Ϣȥ֮ĺʮ
ѧʿĿľǿҰǲǻƽѪ
Ȼû뵽ƽѪȻڱʧˣԽʧˡ
⼸˹žľûйעҰҲȷڻƽѪʱʧġ
ǹ˼ʧ
ֻֻǸոƬʾƽѪȻܿʧˣ
ǧҼǵãľĺʱ塣
˵ͷ
֮ǰΪĺϵУ
ڿȫ
ҵĸ塣
ľΪλȻȥĺģ
˻䣬ɻ֮󣬱ˣľʼûлУǳȡȻѧʿʱ򣬷·ԷĺⷽҲкоרŸоѧƵŮѧʿľ뵽ĺĹϵǳУԾȥˡ
Ҳ˵Ǵľȥĺ壬ĺġ
ȷʵ֡
вִ綼ҽѧ⣬ο磿
ľȥĺº󣬾Ȼκˡ
֮ȥ˹ȡ
һʸеģ
һξͻˡ
һôһЩı
ȳϣȫ˺ľ˵Ľ塣
˵ŵ㶼ӵ˼¡
ؼľƽѪҳ֮ʧĻƽѪ
ˣ
ҰСƽѪĵĺûйϵ
ĺǲͨʲôֶΣıľʣ
ֻߣĺҪ˺ľʵ飬һƽѪ
ֻߣиεԭ
˶ʱЩɲ⡣
ԭЩĪĺ󣬴ʱøס
ˣʲôɫ
ľ֮Σĺǲף
澿ûı
ʲôı

ϣһҹδߣ
ȷ顣
ȣҪľ뼤Ѫ
ľһԶ뿪硣
ʱ䲻ˣֻһˡ
Σ˶Ѫ˽⻹̫ˡ
ʵȥ϶ˡ
ʷκһκһʵ飬Ҫεʧܡ
ΣǼǧΣࡣ
ܶҪĶҪʵ飬ѧһûܳɹ
ٹһ£ľҪϾˡ
Ҫɹõεϡ
ҪôϹţҪô缸ǧо
бҪȥһĺ
ܶʵ飬Ѿ֪ʶäˡ
ҪľҪɱѪ˱õһЩѪ伮
Ϲŵ伮ֱ罪븲֮󣬱ĺõܵ伮
ǰȥһĺھȥ𣿡
ǧͷҸϳ

Σǧϳٶȷǳ졣
ƥ
һ
һĺǰ
һǽǰʱͬʥһ㡣
һΣ
ĺɴںߣڵŨУۼ
֪ʶĵá
ıݡ
ʱ˵С
ͷ·μУպɮһ
ʱɮǧ࣬ʮǧԼڵ죬£ܹȡ澭ˡ
ʱͬׯϻֺ롣
ķÿһׯϡ
ȻһжǼٵġ
е涼ּٰģ
ǰš
ĺſһѿڣ¶һס
һˣǰӴˡ
˼⣬Ϊˣϵǳȡ
ʱ·ȫʶһ㡣
˺£
˵ˣǰĳЩ伮һۣ
ˣǸѧʿĺ󲻻ӭ㣬ȥ
ȻֱӷŹرա
˴תǸˣҪһף


341£췹Ѫڣ
Ƭ̺˵ǰ
·ûʲôһ㣬һߵһЦ
ͺղ˿еǸ˺Ĳһ㡣
˵˵ĺ·һ⣬һѧ⣿Ӧǧ꼶⡣
νǧ꼶⣬Ҳ˵ڵ̶ȣҪǧҲܽó
˵ͷ
ֵ˵һϹŵ伮ֽСѪĺǳһ飿
ֵ˵ͷ
֮ǰ˶ĺĲкܴᡣ
һֱΪĵ伮Ϲ书ؼ硶ǽ֮ࡣ
֪ǡ
˵书ؼĺ˵̸жô
漰Ϲ漰ѧ鼮ġ
ҲĺԲġ
˵Ƿѧ⣬ܹǡѪĶʮСʱ
Ժҽȥʾһ¡
̸Ḷ́˶ǸһŽеġ
ֻü׺ͱ顣
Ȼˡ
ȻڵȣȵĲǽ
ĺ󷢲꼶ǧ꼶ѧ⣬ֻһ
ǣ
˵Ʋ⣬ӦǽҿϹżĳҪ
ĺ˵ǳ֮ؼ
һһ̽

Ƭ֮
˳
ǸУ
˵βܽǵһѪ
ǸôУ
˳Ĭ
£ұȥˡ
˺ȻҪõʲôΪҪѪ
Цˣû캣ŸҪĶϣҲûĺҪĶ
Ȼֱȥ
飡
ǰǹصġ
ǣִһŵ
ԺĺԲӭĵء
Ǹѧʿ
ȥ
ص˽ǧ֮ϡ

ʧ𣿡ǧʵ
˵֮ǰûҪɹֻ̽һ¡
ǧ̽𣿡
˵̽ˣ
ȷʵ̽˺ܶϢ
һĺ󷢲Ǹꡢǧ꼶⣬ӦȷʵϵϹżĹؼ
ΪΣ
Ϊ⽻ѪʱȫԼܾͬ⡣
ΪλҪ߽ĺ֮ڣ·һʾǵļƣ
á
ǸͲڣԴʱĺ˵㡣
Ҫܾġ
Ҫĺǧԡ
ǰҪæƽϹż
ʱǸոշϹżټ֮ĺͷ⡣
ڶҪȷĺҪõʲôûеõ
ûеõ
ĺȷʵҪϵõĳֶ
ǰĺֵϹżҪ
ΰݡ
ôʱǸһȥھǸϹż
Ϊصĺ
ǲʲôҪ飿
Ҫܲ걹֮սɡ
ôǲľӵ飿ĺǰδеӣ
̶̵֮̽ԵЩ˷룬ѾԳЩĶߡ

ĺ֮ڣ
£ľµĶȷʵǻƽѪλĺĴѧʿѾ飬еָ궼ˣѪ츳ȫŴˣ׿հס
Ϊνľĳߣ
ĺѧʿӦĺҩ̫ˣڻʹʺ뿪ĺֹ֮ͣҩ룬ʹѪգ󼸺Ľߡ
û˵
ĺѧʿȻѾãǷɱ֮
˳Ĭ
Ȼҡҡͷȴûиԭ
Ϊûô򵥡
۾Ҳδࡣ

ǰο£
ǧһ߸ϳһߵӢۣܣߡ
ԪҲ˵ģȻ˵øӾˡ
ʵڹڽĴ˵ܶ࣬ȴٵÿȫ׵۹ɱˡ
е֡
׵۹ںºܶ˳ݽ룬ԡ봫ķɱҲ档
ǶԽһЩ
ǽһгɹнһЩ
罪ѧ书Ϊǿȵȡ
ԭѪ֮£ҲǱ׷ġ
׿ϼ˶ˡ
·Ȼ֮䣬Ѫ֮¾ͳ׽ˡ
ܶҲԹԼ˽
һԵñȽ档

ǧ˶װ磬˶Ŀ߶ȥ
˲
ȫ߲ݵظ·ĿǼǧ֮ĸɽ
˵Ŀĵء
˴ʡ
Ѿսܲ
һ·϶ԿӺԴԴ¡
еĳǳأӶÿʮͻᱻӣۣ̲ݡ
ͬ뺣һ㣬걹ӿȥ
֮ս
𵽳ʱ䡣
ӳսҲҪʱ䡣
ҪѾ֪ԽԽˡ
ʮɳ걹ֻмľ롣
֮սܿҪ

뿪ʡʡڣ
ͬѹ
ɽ¥ĸоŨҡ
Ϊһսģܸ
Ѿ˶ʮ
Խ߾ȫΪ͹´ȼգͲϵطţܿҪˡ
ʱ򣬲ܰʲôӵ͹ȥᱻս
ԽҢѾ㳲ɲ
ҧأֵǡ
ʮսʮ
Ǻġ
ôԽǷط
ԪܶҢҪǼסǣסҪģݡ
˽ʡʱѾȫ˾»ơ
е̶óףͨԱֹˡ
ʲôɣͨڶ뿪Լӡ
йٵϳ۳ҵģֻоӡԱʹȵȡ
˺ǧݾʹ
һǼܸߵʹ
뺵ţеװ
Ծعؿ˺ǧﻹ˳ʡ
ҪǼ뾳Ȼһֱ븡ɽ
Զǵʱ˲ɵ΢΢һ㵡
ʡжҪʲô
ΪҪԭԶפô
ΪҪԽǼ߾ôߣ
ԽǼȫѵĹϵ
֮ǰӪأȫˡ
ЩӪǹǼפģΪǼսȽϰСǣۣȵȶԽһ
ǸҪЩӪء
ҪʱǼ֧ԮԽֱ뾳
ЩǼӪȻȫˡ
ʲô˼
Σʱ㾹ȻɾӷǼ
֮ĹϵĦ

˹ʱҵӵغʡ
ȥ
Ǽ
ȥʲô
ܳʹ
ʲô񣿡
㻹ʸ֪
Ǹɫһ뺡
ó˵뺣һơ
ⲻǺˮ̨ƣдһԪ֡
ʱǸɫһ䣬ȻһжˣĬĬС
˺ǧ˽Ǽڡ
ǧ˭
ǧָָϡ
ԱߵİٻҲʱտڲԡ
ҲǵģôȻһġٻǼôǵŮȫ˯ˣһԹŮǴȥĸˡ
ԱһٻЦ
´սڼԽڻϵ
ǼѣʡȴɢǼвۡ
ôڴУϵԽ棿

һһֻľ
ЩҴ¾ʱһˡ
Ǽǽߣ֪ɵ֮ڣ˶û˳·ȥһ¡
սҲѾǼϿ֡
Ϊܶ׷װǨȥǵĸ
Ϊдפء
ǼĲԭϣɵХ
Ѳߣѵ
ΪԿܱĴսǼ³Ҳڹڴģ
Ѿά˰ˡ
ʱԭϣѵ
ԽǼ˴
˰ҹʱ䣬˺ǧ·ǧң˸ɽ£

ɽ
λڳǬ֮С
κһҡ
ĺ󻹺򽻵ÿ껹ų⡢֮˽
ÿ̶˳Ϊĺѧʿ
ɽһǳأ򽻵
Ҳټɽĵߡ
λϣ;ܾ˵á
λڸĵĵϡ
һĺһǳ޴ĺǧƽ
֮ԽиΪĺηǳߣܳǧס
ǵຣеơ
ຣˮ̵ģˮȴǵġ
Ҫ븡ɽ뵽ͷ
κδֻڸ֮ϣһ⵽ɽĹ

ǰǸͷ
˲ɵһ㵣Ҳ̫С˰
ҾһСͣͷϡ
ɼɽжôӭ˵Ľ롣
λʦ֣Ҫظɽǰ
ǸҲǸɽĵӣʱڴ˯أΪϰ¶һ˽븡ɽġ
ʱ˵Ļɵһ¡
۾˺һ
㺰ʦ֣һҪظɽ
ð両ɽӣ
ɽĵӣĸʶȴû˰
뿪ҵ
˵ģǸɽµӰҵʦݱӡ
һЦ
ݱѹûеӣֶӣա
ݱɷһˣӬݲ£οˣ
һӶ䣬һӶо
˭ҪǸ˵仰ӿɱ
Ϊ˷ѱʱˡ
ʱ˺ףһŵ
˻յӣ
ٲߣҪˣҵ
ǧ书ǳߣ¡
Ϊɽ֮ģ书ٸҲס
˵ʦ֣ҵƣ뿴
˫ֵݹȥһơ
ʱĽǧҲһ
ɶʱиɽˣ
αģ
⡭ǻ˵İ
ĺжɽж
ǧôţƵ˶ȫ˼ֱӾ˵ǧ΢СǸɽӺӣûʲôý͵ġ
˼ǧˣҲˣʲôҪġ
ɽҪɱˣǧ汣סƴҲס
Ǹһ
绹вģα측ɽƣ
֮صģ
ʲôݣʲôɵģ
ǽӹ֮ɽĴҾط֡
ƾȻģ
ϣɫ󣬰ƣһģһ
̫һա
ŽǶȵı任һָ֣һһ񣬱ׯϡ
˶֪
ɽưػأܷյġ
ǡǰƣ˵ݱӵӣ
ôܣ
ŮǾȻյӣ
û뿪ɽ벽ôܻһӡ
ȷݱӳϵĵӣ
˵ٰ
ݱӾȻǸɽĳϣ
ݱеĻҪ߰
Ǹоޱ棬ȫݱӵĵӡ
ߣ븺͡
ԣҵ˵ͷУϴɣֻһˡ
⻰һǧʱˡ
˽븡ɽδܻ
ο˹һˣȫ޸֮
αƣһúһģһ
ȫȡ֮
˳ǧص˵ͷȻ̤С
ȻˮһˣһСۣͷϣµĴڴ˯
˾㵡
ˮ¾˶ˣС
ϴ֮ǸҶ˵ֻűʻȥ
ǧ̾Ϣһ
ɣ
ϣܹٴ漣
̫ãˡ
ڸɽǾ˻ˣĶǧ

ҵ书ܸߣС÷ǳǳ졣
⸡
ȫޱ޼ʵġ
ˮ峺ףͬһ͸̡
С۳ŸĲϺС
˺ʹ˶ԡ
˱ƻҪɽġ
Ϊľ飬òῪг̡
ɽĿġ
衶Ѫľ
ڶĿģǧټưݱΪʦ
ڸɽݺܸߣԸǳƧ
ˣҪôΪܣȫ
һ˾ͻǳ̡
ݱɽѪоǸ˰ȫϣ˶һ޴ı֤
׽磬ԽԪΪɽ
ڳ磬ݱɽһоԲˡ
Ժаˡ
ؼѾδݱӣΪӡ
ǹŵӡ
ʯħŮ
ҪѣҪģһ˽֮Уѣ
ȻˣδŮϵ
ʦͽϵҲǣ
ʱֻ̣ܶͣʱ䣬Ҫһ鶼ס

СʻʮСʱ
⸡ľɫҲȫˡ
⸡ɽǹİ
ڣҪĿĵˡ
һƬ˵Ұ֮ڡ
ûһƬ
ܶൺ죡
ĵһϣһޱޱȸߵɽ
Ǹɽ
ǴҲûа͵мϣ͵һС
Сֻһӣʣ¶деС֡
໨ԡ
ЩֺͻԣԵ÷ǳȻ
̫ˣһͷ·ж
ˣԼȥɣҵ
ͣСͷϺ˵ĽŸո뿪Сһ̾뿪ˡ
·йһ㡣
ߣݱӾһµ
ݱӳϣĵˡҸߺһȻм󵺻жȥ
ȻҪȥɽܲ㱨
Ϊȷʵʶˣơ
ϱ
˵ʱ䲻ˣȷʵαġ
ڸɽǱ
ܿ측ɽʿͻˡ
̵ʱڸ㶨һС
һΪݱӵĵӣ׾췹ˡ
ʱٵҲˣ

ɵķ֮⡣
һǿ֢
Ӿ¾ףҾԶԳƣƶǶԳƵġ
֣ԶǶġ
ÿһ֦辣޽öԳơ
Ҫ
ѩɽһɷǣʵܿ˵Ŀ϶ϲȡϲ˵Ĵӵ
ǰǿ֢ݱӣһɷˡ
ԱаӰܲˣ޲ɱʡ
ԸղǸң̤С벽
˭
洫ޱ
˰ݼʦ
˵Ļû˵꣬Ŵ򿪣
һǰ
һŮ
Ƥ׵ûκѪɫ촽ǰ׵ġ
ȵĸɾ
Ŵּȵļ򵥡
ɢ
һ¡
˷·͸һ㡣
̫ˣ
ð
ɷݱӡ
һ书Ůѧҡ
书ߣ
֪Ůѩߡ
һױȵĴŮǿ֢ߡ
ǸˣǸеϷңһŻˣŮ
˵ͷǵӣʦòڼˣҲĿˡ
ݱӷɿ룬ɿ
ʱѾѵǳС
ҡգҪˣҪɱ
˵ʦӸһ޴ĺϢɽսʤĺĻˣǲǷһϹżǧѷĻᣬ˭ҵϹżڣ˭õϹż˭ʤߣһԹؼϢ԰ʦɽƽϹżĹؼ
⻰ǰ㲻ٵġ

ЩϹż
ÿһϹżǿϹ
˭õˣ˭ѶԶԶ˦ϡ
ԣЩΪϹżȫ
ϹżĺӣҲǸɽӡ
ɽ֮ǰҪȥһĺ̽
ôĳȥ
¸ɽġ
ݱŮѧҲġһƻУBͼƻCƻ
ǡ
ͼƻеĲһ
ŮѧĿȵˡ
ͬʿһ
ҧ飬˺飬
̫ˣ̫ʱˣ
ҵһʵõ˹ؼеʵ鶯ﶼˣӦûʵˣã
ģܿģʱ䣬Ǿͻȫ㻯һ̯ŧˮ
ţһѱŮݱ˽ȥ
һӣ
ͱ˴ϡ
ţؿಿλ̿һСڡ
һɫӿĿҺ壬ֱע뵽˵֮ڡ
ܶ˼κιƳ涼Ҫ£
ʱڼĹƳȫ֮ڣ
ңհһĻӦҲڹ֮ڡ
˲䣡
˵۾⡣
ѪҺ˲


342£˾֮Ѫϴ辫
ôǰһĻǲ˵ļƻ֮أ
˵ģȷʵڡ
ɽ֮ǰַ
Ǹǧ꼶ѧ⣬ǷǿϹżĹؼ
ǵĻǶڸɽ˵ȫо޴
ԼݱģΪԼ塣
ȻⲢ˵ԼϴװףȻ͵ݱӵĴȥ
ǳʡ
֮ǰ˵˴ӦľҪΪµһ֡
֮Ͳϵʵ顣
ϵʧܣ
ôûгԹԼѪҺʵأ
ȻԹ
һֹһΡ
ȻˣǷǳϧ֮ˣԲֱӰѹƳעԼڵġ
һô죿
߾ǲʲôã粻вĻǾͲˡ
һֱԼѪʵ顣
ǳ죡
ɽĹƳεţƣ
ע˵ѪеĹƳ涼ˡ
ʱ˾;ˡ
ҵѪô
N顣
һġ
¹ԭʼƳ棬ǵһƽѪƳ棬ǵڶͼĻƽѪƳ档
ͳͳһ
ѪҺ֮ڣȫ̡
ڶûУֱӾϢˡ
ʱǾˡ
ԼѪҪΪΡ
ȫҲ𰸡
ԼѪҺעСڡ
һ鶼ûа
Щɻġ
Ǽ
ԣ˶ԼѪҺʵ鲻һٴΡ
շˡ
ΪԶһ
ѪҺ·ԸɽĹƳ˵һֿµľ綾
ôݱӵ⣬Ů˻ץɱΪ
᲻˷ôһʵġǷãҲҪһʵ顣
ɽʵ飬Ǻ͹Ƴйصġ
˵ѪҺ·ܹɱһиɽƳ档
ԣˣ
ܷһĻǳ㤣Ҫ˵һ䣬һлڼƻ֮ڣ
ֻ
ȷʵþ㤡
֮ǰǶԼѪҺʵ飬ûԹѹƳעڡ
ڴ³ɾˣ

ղעڵĹƳжֻ
ʮڣڣ
֮ǲ
ȫԭ棬Ѿ˳ٸڲϵɱ䣬ò˼꣬ҾԭˣԶԶڸɽӵеԭ档
ԭ棿
ڸɽĹٷƺУⲻǹƳ棬ǽԭ棿
ЩԭѾ˼ٸˣ
ӣһޱ˵֮ȻͷųָȽ峹ܽΪҺ壬Ȼȫɵøɸɾ
Է
߼ԭӵǿĸƱܣһ󣬻ѡǿиƺͷţɵԽ࣬ӵеҲԽ࣬Խǿ󡣡
ɫʲôأܸҵĳԭʲôأ
ݱŮѧǷġ
ϸϸؿˡ
ĵطأ
˧
Ȼܱ֮Ƚϴƻ
ڳԭ˵ǲֵһģֻǳһٱͶѡ

ĸ߼ԭӿȫѪ֮ڡ
ɲǼ䣬˵ѪҺķˡ
Ⲣһֳݣʵķڡ
ɲǼ䣬˵·Ҫըһ㡣
ֻ۾ľԽԽԽԽ
󣬷·Ҫһ㡣
Щ߼ԭȻ֮ǰԭ治һ
֮ǰЩԭ˵ѪҺֱϢˡ
ھȻô𵴡
ݱӵɴ۾ޱȳһС
̫ˣһĻ̫ˣ
ÿһεʵЧһĻ
Ǹ߼ԭͷţҪ峹ܽ⣬Ȼɡ

ǰСӦþͻữΪһ̯ŧҺˡ
󣬱Ǹ߼ԭõʱ
ǲԸɾģֻѡĲɡ
ʣһԲŧҺǻ᳹׷ģȻݵߡ
һѵʱֿܻɱ䡣
Ȼܴĸɲ䡣
Щԭһʼúܿ죬ɱѶԽԽˡ
ʮҲʲôɱ䡣
ǡ
ݱӵ˻Ϊһ̯ŧҺʱ
һϢˡ
˫۵ľʧˡ
ѪҺڵľʧˡ
˱Ȼ
һжûб仯
ݱӾˡ
⣬⾿ô£
ҵĸ߼ԭأ
ǰǿؿڵ˿ڡ
öؿλã
һ糣
˾ͷ·ʲôûоһ㡣
ݱóӣѪܴһӣѪһ֮ڡ
ȻޱؽѪҺ롣
֮
עҺ֮ڡ
ȻĹâ䡣
ֵط֣
Щ߼Ƴ治ˣ
ȫˣ
ݱпȫʮѪܣȡʮͬطѪҺ
һġ
Щ߼ԭ涼ˣ
ѪҺûЩ߼ԭ棿
Һأ
ûУ
˰ײˡ
ݱӼֳȡ
ּ飬ɺ

Ȼݱ˳׵ķ
Ӧô죿
ĸ߼ԭ氡
ʧܲġ
ȫʧˡ
ȫˣ
棬ʬ
ݱұ˵ȫÿһҺ嶼ˣȫ߼ԭӰӡ
С˭
ѪȻô
߼ԭ涼ܶ
Ӧզ죿
СɱˣΪ߼ԭ汨

ʦ
һ˹
ղŷ·һΡ
ͷ·˵ҽڣ˶ڻˡ
ѪҺڷڡ
۾󣬷·һжûз
ܹе㲻һ
һġ
˵ѪҺô
⼸ڳƳ涼ˣ

ݱӽ˼
Ӧô죿
Ǽ֮ǰ߼Ƴоתо
Ȼĸ߼ԭ滹ҪһЩݵġ
ǰ˷·һ˼Ŀ⣿
ѪҺȻѸ߼ԭ涼ˡ
ǲǴµķ򰡣
ʦ˵
ݱ͵ؾѡ
˵ʦʲô
ݱӵȡѪȡҺȡȵȸ

תͷһԱʮƿӣиʽҺ
⡭ⶼǴȡģ
ǰɣǰٵҺУ

˶𣿡ݱĿЩȡ
˵ͷ
ݱӵҪΪʦ𣿡
˵ʦ⿪ңҰ·ңҲðݼʦ
ݱӵ˵ͷ⿪˸
˻
ݱ˵ؿڣǼܣȫһ顣
ָо̫ˡ
ˣӽԺҵĵˡݱӵΨһĵӣҵĹŵӡ
ɹˣ
ôɹˣ
Ļ壬֪ʶ
Ѿ׼˺ö֪ʶöǻۣͳͳûϡ
ڴϾͳɹˣ컯Ūˡ
˵ѧݼʦôʶʦмҰ

ôֱӵ
ݱӵҪʲô
˵Ѫ𣿡
Уݱӵ
˵ܽ𣿡
ݱӵܡ
˵ΪΣ
ݱӵΪѪǷǳҪϹŵ伮ڸɽĲؾڣ裬ֻϼǰȥĶ
ţݱӷ˵ļ£۾
۾
ݱƶӣĹâ˵ͫס
ȫûб仯
˷ǳƯ֮⣬ɺ֮ǰһ
ţݱΪ˰
Ѫѹ
ȻѪѹҲѪѹһ˵
ݱӼΪȫ顣
ɺ
˵ʦǲЩ߼Ƴȥ
ݱӵ˵ͷ
˵Ӧǳˡ
ݱӵûзʬ壡
˵и߼Ƴ𣿡
ݱӵͷڣóһ߼Ƴ档
ξٺܶˣֻ0.1ңҴһַǳӪҺ֮ڣ·һѪ壿
óߣԼѪ鴤ʮҵѪ
ʦ߼ƳעҵѪҺ֮С
ݱԥƬ̣0.1ĸ߼ԭעѪҺ֮ڡ
˲䣡
ҵķڡ
̶̼Ӻ
Щ߼ԭȫˡ
ݱһξˡ
ȻЩѪҺг׵ļ顣
Щ߼ԭȷʵȫˣֶԿʬ塣
ݱӲˡ
ʲôѪȻô
˵ԼѪһٴʵ飬ȫһģЩҵʵ鱨档
˽һʵ鱨ݱǰ
ݱȲطĶ
Ȼ󣬾ôһֱȥ
;̲ס̧ͷһ
û뵽⾹Ȼһͬˣ
ҶѪоȻҲˣ
˵ʦʵ鱨أܿ𣿡
ݱһ֡
ԶĹձˡ
Ȼ˴ˡ
ԭⲻǽڰȫʵ鱨档
⡭мǧɡ
ȫűֲ࣬ƪƪԭƪѪƪ
˴Ѫƪһʵ鱨档

̫꾡ˣ̫ϸˡ
һѧ˵ǳ˲𣬼ȫԭʵ̡
˵ʵ̫ϸˡ
Ҫһ̲ġ
һѧԵĿñʼǡ
ûʱˡ
ԥ˵ʦһҪ
ݱӷɿ췭˵ʵ鱨˵
˵ҵӽľ֮ǰѻУҵû⣬ǻϡұҲһĴҼȫûģѹܣǹڻǳ
ɫѪݱʵ
ʱ˾ˡ
⣬ǳרҰһھ֪ûС
ݱӵɫѪһֳͻѪһȻǷǳǿ󣬵ȴϡСѪʺҲʺս
û
ݱӵɫѪ֮ĸܵشٷܳڶӣҲǳգĵڶкܴʲ̫

˾ˡ
̫׼ˣ
ĸľ֮ľϾͷǳգɥ
նԺˣԲðա
ľ㣬ľϣȻҲ̸ϲȷʵƽӹȫĸĺӡ
ҵˡ
ݱӼɫѪǵһѪͻߣӵѪŮӲ׻УΪѪڵͻ޷γһȶĹڻҪзǳεĵǸѪԴͷһַǳ𶯡ɫѪһУ׷ܳڶѪͻߡ
ڶѪͻߣǻƽѪ𣿡˵
ݱҡͷƽѪ̫ˣνĵڶѪͻ߲ǻƽѪǽӽڻƽѪҲһַǳǿѪƽѪڼʮǰȷʵɹѾʧɽĺǧټҪµĻƽѪȫʧˡ
˵֪лƽѪ𣿡
ݱӵɵ𣿡
˵ĺ󣬻Ǹɽ·ûȥ
ݱӵ̫ˣΪרٿ飬ɳɳø档
˽Žɡ
ݱӵ˵ǻᴹڵĻƽѪʵ飿ˣĺ󣬻ǸɽȻĻƽѪߣǻƽѪ걾ȴǲȱġ˳Ա
ˣ븲󣬴׵۹ͼȫȡ˽еŲо
ݱӵҺܶϣӴɵҪԺܳʱڶᶯġ
˵Ҽ˵ӵ顣

˵ӷǳļҪһӡĺȥе壬˼£֮ȣȻˡӵķǳǳѣ˳֮Ӿ˳ߣ·ֲһ㡣
ݱһ㵣ֹͣ˿˵ʵ鱨档
ʲôѪ츳
˵ʲô츳ûС
ݱӵǣˣ˵ΣӦǵڶѪͻߣһַǳϡѪ츳ǳǿ󣬽ڻƽѪΪλѪ츳
ĸӾ
Ҳӷŭ
ĺȻͼ
˵ĺҵӣɫѪҪܳڶѪͻߣ
ݱõǵĿ㣬ӡ
һ
ݱӵɫѪΪһѪͻߣȻǳϡУһĺȱǸɽҲȱ
ȷʵˣ
Խнǧ˿ڣһҲǧˡ
ĺ˵ȷʵȱˡ
ˣӦöҲˣνݱӵĺӣĿȷʵ㣬ȻûеõҪĴ𰸡ӦȥĶˣ
˵ԣ
ݱӵѪĺ⣬ֱǰһˡ
˵˵ġ
ݱӵһķϣհѪ߻Խиı䣬ɫѪһ㡭ɸ죬
ЩȻݱӾ˵ʵ鱨óĽۡ
ðɣ֮ǰ͵óˡ
ҲҪԼѪ
һٶʵ󣬳׷ˡ
ѪҺȻɱҵĸ߼ԭ棬̫ˣҪʱоͨѪҿԵõһʱоɹܹһѪ
˴ʱԼѪǷһǧһ
ֻںܲľ
ҵӣܾܲȻֱ˵
ݱӳĬƬ̡
ˣɽΪ˾ȻӣҪѪأݱʵ
˵ͷ
˸жİ顣ݱӵΪλҪңȲҪԼҵӣ

ˣˡݱӲмı˱죺רע巺𣿲ô֤УԸ⸶Ĵӣ㻹һ
˵ʦܾȻʱĲˣֻʮˣҾٶȸϻȥҲҪʮһ졣
ݱӳĬ˺һҵĸ׾ǵһѪͻߣǵڶ
˾㵡
ݱӵѪ츳ôߣ
㿴Ź𣿡
˵Ź֣ˡ
ݱӵ˵ʵ
Ź֡˵Ƥرף׵ò࣬Ҫ͸һ¶Ⱥܵͣ±˵ҡ
ݱӵ岿λ㿴֮ҼŮˣûµģ˵ҵġ
ʯħŮȻġ
ݱӵҵѪ츳ܸߣҲ̫ϲ䣬ϲио㲻ô䣬书Ҳɺܸߡ
գһס
˱ˣˡ
ݱӵҵĸǸɽϣĳЩúܶࡣĸ֮Ҳ˳ߣҸ뾡һа취άֲһȻȥˡ
Ϣ˾
ȫû뵽ݱӵĸ׾Ȼľһ
ԸɽҲûܾȻ
˵ҵĶһж
ݱӵԺ֣ӵ״ĸһģһҸΪɽ϶Ϊ
˼ǳݱӵĸ׾ȲӣҲԲܾȵûľ
˸оЩ޷˼ɳƵʦҪġѪ
Բ
ԣִǧĿѧ
긡ɽ飬δ
ݱ˵ҪоѪҵ֮
˵ͷ
ݱӵ㲻ȥĶѪҿֱӸ㣬ڡѪĵһ325ҳмأ֮ΪڶѪͻ֮ܺ
˵޽𣿡
ݱӵн⣬һ˲ҽߣҵĻӦܹ
˵˵
ݱӵڵѪȫţھԵա
˵ͷԣҼѪҺͨĹⷢѪڼͷ·֮ǰө棬ѾŲâˡ
ݱӵԴ裬ѪѪ֮Դ
˵Ȼܹ⡣
ѪҺвͬѪϸڸࡢʼϸܸϸɴеĶϸѪҺĻ
ݱӵľѾʧȥѪˣѪģȴٲ
˳ˣ֪ĸԴڡ
ݱӵϹŵ伮УʱܶΪǵӣޱȾ޴Ŭʱ䣬ڿ˷⣬һֽϴ辫Ķ
ϴ辫˵
ݱӵԣϴ辫ע뵽ܹ֮֮˵ڶѪͻ䣬µõȫµѪһܹѪܹõ޴ɱɵڶѪɱߡ
˵ϴ辫죿
ݱӵˣھϹ伮ǲȱģϴ辫ĵ伮ǸɽûСΨһϣھֳɵϴ辫ԵҸ׷̽أҪҵϹżܹõһϴ辫ʧˣ
˾Ϲżлϴ辫
ݱӵ޷֣Ǹݹȥʵƽÿ߸ϹżУͻһϴ辫ΪϹżУͨҡϴ辫Ϲʦһַǳ߼ƷҹؼǼ£Ч
˶ʱü
ʱҲҲ
˵ĺǲǷһϹżټ
ݱӵԣĺȷ֣Ȼɽ£Ҳ½֡
˵Ϲż𣿡
ݱӵûС
˵Ҳ𣿡
ݱӵҵڣǿˡ
˵ĺ󷢲Ǹǧ⣿ǲǺϹżйأ
ݱӵܣҲ̫ɽԴ측ɽǸϹżӡ
˵ʦϹżǲǶԸɽǳҪ
ݱӵȻΪÿһϹżĿζһÿһһϹżҲζžû䲻Զˡ
˵Ǹɽ
ݱԥƬ̺ˣΣҲܴˡ
ûɽѾϹż
ǽµº󣬸ɽ޴Ի֧
ǰһûĳ
˵Ϲż
ݱӵϲ򣡡
˵ĺܽ
Զ
˼ʦ֪Ϲż֮ĺ󷢲ǧ⣬ܽ⣡
ȷʵһǧ⣬ִҲΪѧ⡣
ȫѧңѧ˼ʱŽ⿪
ʦܹɽ⿪⣬Ϲżڡ˲ǸʱǸɽ͵õϹżȫǰ겻ĻǸɽĺĻᡣ
ɽѾϹżˣǾͱȽΣˡһϹżķֲ֪Ҫ¡ĺϹżǸɽûΣվʹϹżԸɽҪ̶ȫսԼġ
ʦֻҪϴ辫˵̴ȥɽˣȥϹżڣݺĺһ⡣
ʦʱ죡ǵʱ䲻ˣ
ݱˣͷãҴȥ


343£֮սϹż
ʦһѩŮӳʹʦ𣿡
ݱӵ֪ˣҲ֪ɽȷʵ֪Ϊⲻҹܣ
ˡ
ǰݱǾԵĿѧˣ޲һʮСʱԼʵڣȷʵû˼ȥܱ˵£
ݱҪȥɽм󵺡
ո߳㼸ͣ
Ϊˣ
Ȼһӵ
ݱӳϣǸ˻𣿡
⻰ʵģֱ̫ˡ
ݱ˳ȥ
СͷͣһҴվˡ
һۣĸۡ
Ѳʹݱӵ£
һ㣬ͬһ㵯Сϡ
СȻûκλζˮҲû
˵书Ǹ߰
ǸѲʹ˵α측ɽƣץûǾҪߴ
Ǹȥϱ˸ɽܲܲõѲʹץˡ
ݱӵòģȷʵҵĹŵӡ
⻰һѲʹɵһ㵡

ݱѹûмˣܽκСġ
ھȻŵӣ
Ī˵мƳɹˣ
ݱȻþѹͲŮ˰
˻ܸ㶨
ѲʹⳤϣյҪȾõͬ⣬ҵǼᣬͽɹ
ݱӵȥõǼǿɻü𣿡
ѲʹȻüֻ˻һα측ɽƣеƶеǼڲᣬûһ棡αƣҪȥô
ݱӵƲαģҸġ
Ѳʹⲻܣû뿪ΰƸˣ
ݱӵҵֶ뿪ɽȥרҹˣίƽ˵ģʱҾͿĲŻҪΪͽ
Ѳʹȥ
Ƭ̺ˣ
Ǻ֮ǰһƽʱʱ̶̿еЦݡ
˼֮󣬶ʱ֪ͬһ㣬֣ɷСˡ
ϲ˵ܣˣˡǰҾʱʱ̿ɽˡŸؼңǲ顣
˼ޱȡ
ѲʹݱӳϿίһ渡ɽתˣ
⻰˵ʱݱӺ˶
ʱһɵӶ֪ôشˡ
һ㵵ûаùûתʲôư

ֵ顣
Ȼ˰㶼⡣
ʵ¼ԪʱӦþ뵽ݵʲôɫˡ
ݱɫʱһ䡣
ȷûΪתƣ
һ޹ûаùǲǴˣ
ݱһЦǻҼǴˣҲתƣˡ
Ѳʹ˭š
ˣ𣿡ݱӵ˵ƾġ
⣬Ǻ
ȫĺ
ͬ⣬ѾݱĵļޣҪһ޷ĻԣǸû
Բˣֱӷ䡣
Ȼ
һӡ
ݱӺ˵ˣҵĹŵӣġ뿪ҵĵ죬͹顣
΢΢̧ӻ䣬¶ѩ׵ۣ֮ͬ͸һ㡣
ʱĻԱޱ
ټǧֻ
һĻ˻ˡ
ңգ
ЩȻǻ
Ǻ
˵ˣղſЩǳԾԵޡ
⼸ǧֻڿз裬ͷųޱΣյϢ
Ȼо綾
ѲʹݱӳϣҪѰ죿ֻõְ𣡡
ݱӵ˵ˣҪôҪô

ѲʹΡ
ԥƬ̵ݱӳϣоǴ˸ɽģ߿Ҫ᳤֮λġȥõĿ׳ϣⳤ˼

Ѳʹȥ
˵ܣǸһ鴦ϣһҪȥҼȾư
ȵһһ֣ˡ
ҼŸأ˵ܸǣһҪǵȥҼҰҾƶºˣҲҪˡ
أ
ⶼҪˣأ

һ֮
ݱַеĺصС
ȥַ·Ļꡣ
ݱӺ˾;ڵš
ûκҪڵ˼
̲סX塣
ղ˵Ůˣû¡
ʯħŮ
ɨ󣬷ĹҲѳ
ǽŮ˶ҪСͷ·ûзȫһ㡣
Ѫ츳Ȼܸߣǽɫġ
ǺɫǳɫЩ벻
ڹ۲ҵ𣿡ݱӵ
˵ͷ
ݱӵѾˣԼһǧˡ
˵еڶѪͻ߶𣿡
ݱӵеĵڶѪͻ߶ÿһ˵ĲҲһ
ţӦ˵һŵĹ°ɣ
ȻΪ˼جΡ
ġݱӵǸǹģ֪ҲȴףʵңֻһŵѾǳˡǿӷϣѾױ̫ˡ

ÿһˣе࣡ݱӵ
˲ɵЩѪߣҲࡣ
ǰǿҲݶ

Ӧ˵ᣬЩʵСӣСûʲô
Сʱ
һС
ûǸѲʹҲû
ߣ
Ϣǳǿߡ
ĸоǳǿҡ
û书Ҳܸܵõ
ղѲʹڵʱȫݱһѹסˡ
Сϵȫѹסˡ
ʦãҪ֣˽һߵ
ݱĿһ
˵ֻ־

ʱлԵļǧֻ
ȻӾ޵һĻˡ
ֵҶҲ
ҲȫǺ򣬼ʮֻ
գڿ
һĻİͷƤ顣
Ȼֻǿʼ
Ƭ֮󣬵濪ʼӿ
Ķߴӵ˳ǧࡣ
Щ߲һ𣬾ȻһǽסɽĴϡ
ӿĺɫǽ
ռʮֻĺ
棬ֱκεӰҪ޾ס
ݱӶʦҡСˡ
Ȿţư
ѹһ˶ûС
㲻ԸҲ
Ը̤Ƭ죬֪жٶ氡
ݱʦԸҲǱҰһԲϾͿɡ
Ҳֱӿ
治֪ôϳϵģڸɽ˼ʹϵǳɡ
ʱ˸Ͻ˳֣֣

һɽϼ֮߳
˵λһԡ
֣ץˣɱ֮
ѹ˵κλֱӾǰץˡ
Ŷɱˣ
ȰΪݽ棬ȻǸɽ簡
εȸ߸ϣ
˵ܿϲǸϹżڡ
ֱӿżɽ
ϲɵһ㵡
ȫûͣǰߡ
֮ͷųޱǿ
Ķߣǻкü׵ĵطֱӷ顣
ĺڿлΪ촷ۡ
书̫ߣѹɶˡ
˵ûв´ĻǸϹżڴһͼ𣿡
⻰һ
ɽͣ˽Ų
Сô֪ģ
ϹżڵĽʮˣûһ˻ˡ
֪
ȻݱҲ֪
˵Ѿľǻۣûܽ⿪ͼɣռĹأ˭Ƚ⿪ͼ⣬˭ϹżڣܵõżĿȨ𣿡
һֱһ˵ġ
ʲôͬ
ڵġ
˵ܹ⿪
ϲš
Ϊ˽⿪⣬ĺ󣬸ɽ£ͨ£ȳ֪˶Ŭ
ô˵ȫ˶᳢Խ⿪⡣
˶ʧˡ
֪жźųƽ⿪⣬һԣʧܵġ
˲ǵڼٸųԼܹ⿪ˡ
Щ߲ǴţǾȷʵѣԼȷʵܽ⡣
ʼʱ򣬷졣
Ȳ֪жٸŻѪ߲ݵؽء
֣
ɽĳͣƬ̺ɲΪ
ǰϵشݻݱӵĶߺͺ
α측ɽɡ
У˴ʱһأǾǹݱӡ
ݱӱͬɷһ㣬κδ򽻵ģھȻͬԻҩһ㻤ˣ͵һ㣬˾͸ñʬΡ
ݱӺȻλϣԿⲻϹż⡣Ҿʹȥľóְ֮
⻰һλһ
С˵
̶̲һʱͰݱԵߵˣ
ΪݱӾȻԸȥɽϵְλ
˾ǸԻˮ
һСľóϵλȻöࡣ
϶һۡ
һΪʱ
Ȼȥ
ݱӺ˰벽Ų΢΢Щġ
еĶɢص
еĺص֣ðҶļҶðݻļݻꡣ
ҲݱӣҲˡ
ʦ֮ûôĽɡ
ľóϣǼ̳Ҹ׵λáݱӵʵģûȥܹ£û뿪벽ɽϣԼνġ
ԭˣ
˵ʱʲô˼
˺ݱӰʱʲô
Һȫ׵İ
ǰ˵ʲôˣ
߰ɣ
ݱӵȻֱӳͷȥ
Ƭ̺ˮֱһС
ݱӵС΢΢һ㵣Ҳϴ
ûдûдûз緫
⴬ȻԼˡ
̫ˡ
˵ͷһˮˮߣСǰΡ
ÿһˮߣ׳
һо̾ҵŮʦţơ
ҵ츳ܹͶｻݱӵСǱѱġЩ߶ҿŷģΪĸ
ǿϧˡ
ղűɽɱô࣬ʹ
˵ʦҪʲô𣿡
ʲô
˵绻ϴôɾ
ݱӼ˼ɾˣֱг֢
Ҫݱӵ
Ƭ֮
һС׷
Ϲһ죬д֡
ӦþǸɽóˣľȻ
֣Ҳȥ𣿡ޱȻϲ
̬ɺȣ԰ʵڲĹùú˵ܣӧ˳һ·̷׳ϣ˵ܰǧｻ̸ˡ
ֵ飬Ϲֶ飬ֱﵽ˼¡
ȥľóϣεĸףҲҵֳݱӵ
ֶۣһ顣
Сһǰһ
˺źüףޱؽ
ǼƼֱֵܻҪס

ʮСʱ
˳Сһ˸ڵͷ
ǧɵļ١
ɽ̫Σˡ
һȥ֮ذ
̧ͷһ
˻ˣ߻һŮӡ
⡭ݱӣ
ı㶨ˣ
ֶΣ̾Ϊֹ
ũĺѧѧģ

뿪ص½ء
˸ɽ֮þǽˡ
ܹڸɽʱ䲻Сʱ
ɽʲô
֪
Ϊѹûе˸ɽɵֻԶԶޱ֮ߵĸɽ·塣
ңɽ£ͼʮ˶ѡ
ıä󻹲硣
ˣɽǿأ߸Ѿޱ̵ӡ
ɵСǽ
ɵĻԣɵ֡
ֱòʵ
ص½ϺѾˡ
֪ܵ棬Һݱһ
ǧﳯǳֵܣҪȻϳɣе졣
ðɣ
£
Ÿɽġ
⻹˵һμġ
һ㶼䡣
ɫ˿ϣźܶ
ĺء
ĺҲܼ򵥣һơ
Ⱥ̫װ͵ˡ
Ŀȥ䡣
ʵϣ
ǳ䣡
֮һ㡣
Ϊ֮ߣ˼ĺɢǲеȺ
˵
ĸҵˣԸɽ֮Ы
֮ԶԶͱܿˡ
ûκʣûκιؿ
׾ٵش˳ڡ
ö֮ڹٵ֮ϣΪٵкܶʵĳ޺ӡǣ滳Ƭ˶ˡ
Ǽʱ
ͬˣ
֮ǰʱǼԭܹХ
һµʱ򣬰˵ܹġ

һûп
һʣˣ
ΪɽȰ·ͼ˳ԽϹ걹
Ȼ·ϣͲˡ
ⲻǰͽᡣ
һֱܻ䡣
͸ɽĹϵ̸ϺãԽҲǡ
Ǽ³ȣûκҪͽḡɽ˼
ͷ·ڶǵһЩң˿һȺоܵرܿó·һ
µٶȷǳ죡
ɽǼ󣬽ĴϹ
˿ͬˡ
ϹҲյɽ·ͼˣǲûǲɢȺ
ɳĴɴҡڵشӱϾ
Ϲ۲
ͬûʣͷ·𵱸ɽһ㡣
ɽҲЩɳӲڡ
˫ˮˮ
˷ǳ졣
û뵽Լûн֣ȴĴϹˡ
һľо
ʮ걹ȥ
˴ʱ뿴֧ӡ
Ӳߣ̸Ϻǿ׳
ĺܱ뺷
ÿһϼһ㣬ȥݣȴ˾Եı
ÿһʿȥװܲʵսǿ
ɳ崩ټ׺ͲЬõĶҲټס
ĹȥҲ£ͷ
һ֧ԭʼľӡ
Ȼ֪ټʵ̡ܼ
ټ׶ƣͨ䲻ӿҲֻһӡѡ
ǵĹȥֲޱȣȴǿ
ۺܴ֣һľͷɵģһʯҡ
ڴģ˵ѾǳǿˣٱԽĹǿ
еĵӣȥȽϹŹ֣䵶䵶񿳵
֧ԮϺøǳͷ
֪֪ˣսʤ
ɳװоġ
ҵóһۡ
ÿǺܺá
Щɳʿоʱδߵ·ѡɽԽ룬ȫ֪ƣ룬ͬһ
䱼˲ıá
ಡ
һ·ϣɳרŵԶ顣
ڴ֮зɿ񱼣ľԾ
й׷硣
㻹ûпӰѾرˡ
ЩԶӵļ߳
ڿٱУܹбܵӣߵĶߣдķ
ǧﲻɵú˶һۡ
ɳʿȻ鴫
Խд鷳ˡ
ɿ촩˴ϹĶ򣬽걹ڡ
һˣ
ԽʮƺƵޱ޼ʡ
Ϲܹףش󽫾ڵǲ
ڷ޽ߺͱݣ
걹ǳ֮⣬鵽Ǳݣǹ֡
걹˾޴ս
⻹˵һ侳սϡ
кöࡣ
ȵӰеĳ滹Ҫ޴
ʮʮ򣬷༸
׬Ǽңд󲿷ֶ⼸ߡ
Լ۱Ѿܸˡ
Ǭ¡ĴС֮սõǧӣֻһشСѾѡ
֮ս
ȫֻͬ޵ײ
ɽͨ贩걹ԽʡȻת£һ˺ߡ
ѾһҺڵȺ򣬹ġ
ǸɽһСľȻϺɡ
ҴϺɵġ
ѷɺ͸ɽĹϵȻܰ
ûг֣
Ԧֻˮ֣ҲѹûŸɽλϣΪͽ᲻ϣ

һҹ
Ŀĵˣ
ϲĵеһ
ûͷ
󺣴ͣȻСС
Ϲżĵϣ
죬ûκβľȫǺʯ
Χʯɲ
ǧﲻܵǵֻں֮ϡ
Եӡ
ûء
ȻҲûеǵļ𲻹
ɽ׳ϣݱӳϣ˵ڵ
ӽķ·ſںϵһֻɫޡ
߽뵺
뵺֮
˸о˹Ϣ
ȴȫ˵
ѹ֣
ǣ
͸оΪʪȣҲΪѹ
ԣ
ų
ϵĴųܹ֡
ѾӰ˵Ĵԣܵظоѣ
һ˵ģ˾ǿųҲѣεġ
ͨԣһμ⵽һݡ
ֵ
˲ĸԴз䡣
ֻءУ˵ȷԽз䣬ܶʯзġ
ϵĴųͷ䣬ԶԶ
˱ҪʣϹż
Ҫˣ
ΪѾˡ
Ϲżڡ

м䣬һʯͷˣŶʮ¥ôߡ
̧ͷ졣
лһ
ϿŸӵĵͼźܶ½غͺ飬ЩмĴѾͿֺɫɫɫɫ
ʯͷ˷·Ҫ̫ͼϡ
ͼϹżڵĹؼ
ͼǧѧ⣡⿪⣬ܿϹż
һ۾ͿɫҲ֮Ϊɫ룡
ǽѧ룡
ǶάƽĹԣƽڲɳֽûйֱߡ֤ܶ˶άƽ޷
üݣκһŵͼֻɫʹй߽ͬĹϲͬɫڲһŵͼֻɫǾС
뿴ܼ򵥣һѧĿ²н
ʼ֮󣬲ŷʵޱ֮ѡ
ҲᱻΪǽ֮һͷ룬°ͺղͬ
һٶʱڣûһѧ룬żĿѧҶϣ粮˻͸֡
һֱ1976̨꣬1200Сʱ100ڸжϣ롣
ʱ
ɽĺµȳڡ
ǶϹż־ڱصá
սԼĴڡ
ЩѾ˰ʱˡ
ŻѪ߾ȫҲ޷⡣
Ҳˣ
ʱڽʾֽ֭Ͻ㡣
ڳʮţڷ㣬ֶ롣
㲻ģ˵ʱ䣬һ궼㲻
ôܳѧһٶ궼ûɣ
Ҫܡ
ǡȴ׾
Ϊվھ˵ļϡ
ңԣ


344£Ϲűﵽ֣
ڳʮˣŶˡ
ˣǵĴˣԼ˶ˡ
˲֪Щ˭˭
ҲûΪܡ
˵ĵûκ˵ע⣬ڣͷû̧
˴ע⵽ĺ˾Ÿҡ
ףڣȻݲʸط
šõĿ׳ϵ
Ȼ˺ݱӾԭأ׳ǰȥ
˾ǸɽˣԵ÷ǳᰡ
׳֮˳һۣȻ˵ͷ
Ƭ̺󣬿׳˹ɣһֽһűʡ
Ц
Ⱥ˶߸ϣ
ҲЩȽĴˣֻĴ
ֵʿ·αˡ
ҪЩ˿Խ⿪ɫ
ǾǶԼ۵ĵ߸
ڳ⼸ʮ˶Լǻ۾֮ˡѾķ˰ʱ䶼ûн⿪οôһأ
Ǽöˡ
Կһⶼü򵥣Լܹ
̫ǳˡ
֪֮жˡ
ɽ˵˼ǣһֽͷڱһ⣬Ȼ֪ѶˣԼȥɡ
ѾǸݱӵˣ˸̤ʸûС
ڶܹ⿪ǧ⣿ɽѹû
Ϲ󡣴ʱľĽߵֻмʱˡ
ڰʱھͽ⿪Ϲżڡ
ݱӼ֮ʵˣͼɿˣ
˵ˡ
ݱӵȷܽ⣿
˵Ȼܽ⣬ھܽ꣬ͽʬΡ
ݱӵ˵ͷȻҲҪ׳ͲֱӳŸɽȥ
׳
߿ݱӺ
׳ɫһ䣬ڳϾôˣ˿ɽڵĲŽᣬÿȥ·
ݱɽ˵ɽܹ⿪⣬ھɣ
⻰һɽüͷ塣
ڱԼ԰ɣ˵
ݱӵֱҪȥͼԣ
ֽ⣬Ȼٽɽˣ
Ųɡ
̫⣬̫װƴˡ
൱ĳѧһţƵķ֣дһƪ綥־ȻϷƪȽ˵ʦ֮߾ͱ˵ʦ֡
ݱӵĻ󣬸ɽһ㵡
ô֪ߵغ
ڿǴҸɽֵģһȥûɣǶҸɽ
Уɽ˵ӣòһͽҺܸˡʹʲôֶôô£뿪
ɽˡ
ʲôϣ
Ϊ˭
ԽõһҲ
ΪԪܣô㣿
ݱӵڣɲ⣬ڣҴȥľó֮λ˵Ȼ㲻ӦĻҲֱӴȥľó֮λ
⻰һɽһ
СʹʲôֶΰȻݱߵ
ʵȥҲν
ʧˣҲӰģʧӶѡ
ʼһڣȥ˺öˡ
ֻ̫ˣҲͲȥˡ
Լͷȫϣȥ԰ɡ
ɽ˵ӣҿԡ겻ɵĻͽʦţҸɽҪֵӡ
ݱӵ˵ͷȻֵ
˹ȥ
ݱڳͬ˵壬ƮƮ˵ʵǡ
ܿ죬˾˾˵֧֡
ˣӣⲻĻҴȥľó֮λҽʦš
ݱҲһ֪޾ˡ
ѹͲ˽жôѣȫûȤ˽⡣
ǣҪˣǸɡ
˵ͷû⣡
ɽû˵ԱߵĿ׳ֱӵȼһ㡣
󣬾ǰСʱ
ɽ˵λʦ֣λ˴ʱҸɽĵӣ
ûٶ˵仰
ڳǾ֡
ղݱӺ˵ĶԻǶѾˡ
˶ֻһӦ
һԲѵţ
ɽʱһӡ
ѾˣΪȥڣ˺ܶΡ
Ѱ⡣
ĺҹء
Ȼˣ˵ҪԭֹԽ֮¡
ܶԮһʼĿоܼ򵥣׾پɡ
˵ӣţֱӺһӡ
Ѿ߲ˣЩ֪ߵغţͬһ㡣
ͨЩԮŵı֣һ¿϶
˶ڼ֮ڣΪܵϹŸߵѬգЩȫͬն
Կһ֮ڳ˱ûᣬͷ
ܰʱ˷ϡ
ʲôÿģ
ڡ
˵ǻ˽ģ˽û
Ͼ˿ǽĺųȥĳ⣬һһ֡
ǡ
һ˵Ͳ⣬ףҲںܶʱڽˡ
Ǹ֣
ǳ˼־һĺĥġ
ǻϣ˵ġ
˴˾ٴϾûܹߵĽ
ǰϹżڵɫ⣬Բ쿪ܹ⿪ģһܻȻʡ
Ҫļ㣬ҪŴԷת
֮ǰȥҹǧ⻻Ѫܾˡ
һΪİĺЭȻΪӭǾ;ԲΪκıԼ
ǻϵԸ
öˣ˵Ҫ⣬֤ķǳ
У˵սͬһСо
ֻû˻ЦȺ˶ǽˣôܻṫȻЦˣԵ̫ǳ
ӱˡ

ø߰
˴ʱվھ˵˫ϡ
˫мʮƽס
ŵֱҡ
ϸ۲
ǵҲ硣
İͼ
֮
˲ɵ̾Ϊֹ
ţư
ϵͼĲãֱǽɫѶȷŴ˼¡
ٸİ飬Щ黥룬ཻڡ
ȫͼ
̫ˡ
ϵͿɫȻ˵ȫ֤ɫ룬Ҳ99.9999%ˡ
˾ҪɫֱͿͼÿһ顣
Բõɫ
κڵİ飬Ҫǲͬɫ
⿴ȥĺף·Сѧɡ
ʼʱ򣬼ֱ˾
ǰͼȫΪƶġ
ٸͼݺᡣ
Ҳ˵ܹᳬϰڸϣֻһȷġ
⼸Ҫ֤ɫĻʮ궼ҪͿɫ˴һ£Ἰ㣬ų֮ڻܹɡ
ûԣأ
Ҫʮɣá
1976̨1200Сʱ
˵ٶ̨Եļǧ򱶶ֹˡ
ԣ֮ڡ
ʱ䣡
𰸳ˣ
ڵ㣬˵ȫС˼
ëʿʼͿɫ
֧ëʾھ˵ϡ
ֱǻƣ죬ɫ
Ҫմϣʱɫ
ʲôɫıͿϣֱʾʲôɫ
Щϡ氡·һִųӦһ㡣
˿ʼͿͼ顣
Ϳһ
ݱӿȥˣ̫ˣ̫ˣ
ٸأôٶȣӶδع
ֱӶʡ
ʲôɫ˵Ϳ
ƣ

̣

óһ澵ӣĳϣȻ˵ӦͿɫ
ݱ书Ǹߣǿ졣
ÿһһӶҪ
ƶٶȿͬӰһ㡣
̶Ӻ
ȻͿһ롣
ʱڳһ̧ͷ
ΪǷ֣ٵΪֹ˵ĽǶԵġ
ж϶Դǳ򵥡
ֻҪκڰǲǲͬɫܹɫֱˡ
˿ͺã
ĬĬװƶġ
˿ƥԵøˡ
վھ֣֮˫֣һߵ˽Щ͵˵ļơ
װƵӣһͬͷ
ҪŪ
˼ݱӼӶͣ
˶ڣݱӶ֡

ֹӺ
ͼ飬ѾȫͿɫʣһˡ
ûпڡ
ΪһͷҲܿǻɫ
һͼүڣˡ
ݱӼ˾Ȼͣˣɵü˵ʲôɫ
走
װʧܣ
ŮʦͲԶ
һΧɫˣʣһɫˡ
ƣε
ݱǲأ
һѧң̵͵ˣȴߵˡ
ֻ⣬һӶԸ⶯ġ
ݱͿһ顣
ʱеɫȫͿꡣ
󹦸ɣ
ٸ飬κڰ鶼ǲͬɫɫ֡
ĵͼǰǵͼ飬ߵӡɻ
ϣֻһȷġ
ǰ˵Ľ
ȫ˿ʼ飡
Ȼ󳹵׵һ
ȻĶˣ
ȫԣ
ҡˡ
̫ˡ
ʱŹȥ˶٣
֮ǰ˵ӣڽȥ˰ӡ
ǧͽˡ
̫ˣ
źķ˰ʱ䶼ûн
ǰ˾Ȼˣ
ֻһѰȫûнܹκϹŸ߼Ѭյġ
ȫһļž
žžžžž
Ȼ˴
ǻþģ
ΪĴȣ
˼ӣ
ȥĹ컷⣬ûκ˵ӡ
˾ǵڴ
˵
װƣ
ү¹˭
һװøߵһ˸ӡ
ѧҿǲǡ
Ǿɫ
ԣ㹻ɱˡ
Ȼع۲
ˣ۲۰
ǻ˰ûн⿪үòӾͽˡ
ȥʱ㻹קöһ
أ

˵Сɫȷʵһ¡
û뵽ܹôʱڽ
Ϊ˽⣬֪Ҫε㡣
ʵǰȷʵˡ
ǵһαôݺݴ
žžž
վھ˵ϣڿӡ
ʵ̫ˣ
ľͷ·һһ㣬ǵɫüѿ
ʱϲģǸɽˡ
˲Ű
Ȼôˣ
СȻ˵ã츳ôߡ
⿪ˡ
һϹżڿȨڸɽˡ
Ȼ˶ھȴ

ҲɵЩ
Ѿȫ⿪˰
ΪϹżڻأ
ȷѾΨһĽⷨˣ
ٷ֮׼ȷ
Ϲż޶
˶Xй۲졣

ϹżȻX⣿
Ϊ̫ˣ˵Xۿ͸
̫ʯͷеϡ
Ȼʼ
ŲʶĿĹâ
ԽԽԽԽ
ݱץס˵ʱһԾص˵ϡ
е˶˼¡
¡¡
һ죡
͵ѣ¶һ̡
⡭Կף
ôӹŹֵԿף
ݱӶ˵һԽϾ˵˫֣ŹֵԿףȻص档
¡¡
ţ˽ޱȼӲĺʯ濪ʼѡ
ʯԭޱȣټ̵겻ڿµĸ»涼ղ
ھȻֱӷΪ촷ۡ
һ紵
ķĩƮɢ
Ȼ󣬶ʮ¥ʯͷ˿ʼת³
һ졣
Ӻ
ʯͷ˳׳뵽˵¡
ȡ֮һʯ
ⷿӲ󣬽ʮƽף׸߶ѣǼ᲻ɴݡ
ʯһţһζס
ĻӦøղŵĶԿ׿š
ݱɶ˵Կ׷붴֮ڡ
꣬ꡭ
һת
ȺŻ򿪣¶һ׵ڡ
ͨڣӦñԽϹż֮ˡ
ˣ
Ϲżʽˡ
ӷֵ˶ʮ졣
ɽ˵лλʦֳã
Ϲżڸɽˡ
ϲɽ
ϲʦܣ
ڳ׷ȥ
ĺ£ͨµȵȡڣ˸ɽ֮˵øɸɾ
ɽǰ˵ˣӽԺҸɽĹˣ׳ϻȥ֮Ǽڲᣬ˰ݱӳ£Ϊľõӣ
ɽּ׳ϵαҸɽƣʾ£ӦγΣ
ɽ˵֣
ݱӵɽҴӦˣܹϹżһϴ辫͹У
ɽ˵ͷã
źţɽʽǵ
ಣ
һ֧͵ա
Ƭ֮
ɽֵڵ
ҿʼϹżڴ
ݱʽϹżԿ׵ݸ˸ɽˡ
֮
ɽ˵һˣʽϹżڽ̽סҪκζ
ǣ
ʮ֣ʮɽѧʿһ׼źķŸʽװʼϹż
Ҳȥݱӵȥϴ辫
ɽɵͷ
ݱӴϷŽϹż֮ڡ
ûнȥ
ûпҪ
֪һˡ
Ϲż򿪵ģǴ󹦳
̽Ϲż޹أֻܽɽĵĳԱȥɡ
ǳĽޡ
ˣɽǳ
Խ硣
ûվڴڵй
ϸɽԽԽࡣ
ϵĴԽԽ࣬ȫϺɵġ
ЩΧ߮
ɽռ죬ΧƬ
ѷɻ
ܿ죬ʵ͸ˡ
ѷˣ
һҾ޴Ľͣ£д֡
ϰϺɵӵϵ첼ֱųǽ˵ǰ
ѷݼˡ
ûмѷɵӰΪúԶ
ѷֱ峡ˣ˸ڼ֮⡣
ϺɵĽԽԽ࣬ԽԽࡣ
ΧȫڱˣȡΧƺȨ
۾
ȫû뵽ϺɺѦϼ庣ȻӴ
ϰҽ˰ɡ
ˮҲʿ˰ɡ
ѦϺϺɿʲô֧ӣô
ŭó׺ߣûѦϵķݶ
ѵѦϼϲ򿪱ó׺ߣϲó׺ߣ
Ϊ˱ϹżΪΧѦϺϺɾȻôརӡ
˫ĹϵԶиܡ
ܸӣ
Ѧ˵С
ս֮󣬲͸Ѧˡ
ڿѦϻѸһЩ
һ˲ۺܡ
еıϣԸ˵Ǻٵġ
Ѧϲı
һҪѦϣԵľһȻȫˡ
ӣϣѦϣˮֶ̨⼸һġ
Ҫ𣬾Ҫȫ
ѦϵԶԶǿ
˿Ѧϣľͷ·ˮϵıɽʣ°ٷ֮ʮˮ¡
ңѦϣϺɺ͸ɽһʲôϵ
ӷɿת
ıѦϣ
ҪѦϣͱϺɡ
Ϻɹ⣬Ҫ֮ϺɵĽӡ
֮
ʱ
˽ʾ֭
ʲôţǰٶô㡣
û˾ѾʼԤıѦˡ
ںڵϸϸ۲ߣ򣬳ϫ
Щʱſڵ֮ϡ
˱۾ʼƬĵͼ
ϺɾڵǲǲԶ
δҪϺɣڵϹżǲóأ
ԣص㿼ǣ

ѷɰݼ˸ɽˣ
Ȼ͸ɽÿ׳̸
Сȥ˸ɽʦΪûɱ֮
׳ϵݱ໤ԸûľóλýϹż֮գû뵽Ľ⿪ˡ
ѷɵСھһڵϣɱ𣿡
ܣ׳ϵ˷ˣţϹżڻطҪƽ⣬պõϡ
ѷĿһ˸һ󺮹⡣
׳ϵԪһپдţɽҪԽ񣬲Ҫˡɽĵ̱ϾߣԽµĻĺ⣬ϵĻʵ۱Ҳ᲻ġ
ѷЦλԽԼѱˣĹˣүͶԵ
׳ϵ˵ˣϵڳϽЩҪŭʵ۱£ǾЩòʧˡ
˿ڿϵĻʵ۱£Ƿ·֮˻Ҫ𾴻ʵۡ
ѷɱ㲻̸֮¡
ʦ֣ϺЧڸɽΪ˱ϹżΧĺȨǽӼ㳲ǸɽЩ伮ǲǿ·ŵһָǡѷɵϺԽǿɽƬĻȨԽ󡣡
׳ϵģѾˣѾʼ֮ͻὫܶ伮ȵ·ŵϺɣ׼գ
ѷɵлɽ
Ϻ֮ѷֻ˰ʱƺƵȥ
̽ڵ
ΧϺɵӣɽ
ݣߡ
˶˶޶á
·ȫ롣
תһȦ
˷صϹż֮
ȻƵصȴ
Ϲżʲô
ʱ˿ܻ档
ڣֻһ顣
ûϴ辫
µıطǰҲȲľһˡ
ϣ챣ӡ
ϣϹżϴ辫
ݱ˵ϴ辫Ϲżĸ֮һ
û˵
ȥһڣͷϹż
Ҳ˵ȥһڣͷһϴ辫ѡ
ԣܾܲȻľ
ڤڤע
ݱôûг
˵ԽԽơ
ɫԽԽ
̫б
ԽԽţһ̿֡
ݱҲϴ辫
ҲҪԽϹżҪԼȥҡ
ûϴ辫ҲҪҵľ
Ȼ
һϤζ
ݱӳˣ
ֱ˺˷Ȼ󳤳һ
˹ϲ㣬ӵþˣҵϴ辫ݱӳ˵ѹһɱΪڶѪͻߣ
ȻݱӽһƿݵУ
пϲ
վǾľģ
ľңϾˣ


345£ӿľѣ
˽ץסƿӡ
ǰ͸ģ·ŵ衣
˲ɵһ㵣ѵЩϴ辫
Ϊǵҩ״ģ
ⲻҪע뵽ڵ𣿿ȥֱӷõġ
ݱӵϴ辫ڵ棬ܷ꣬ҪõʱһӡҲڳ֮С
˵Ҳϴ辫𣿡
֪ݱӵǸΣӦòϴ辫
˵ʦŶҪ𣿡
ݱӵоרעңӰҵľ
ˡ
ݱǸѧңžԵĺġ
Ϊ˿ֺģֻǿԼģרעĳо
ԣϹżġ
ƿŶҲģֱӽˡ
Լᷢʲô
溦è
ͻ᲻ȥ룬ʲô
ŵ裬Ķǳ棬Ǿͳ군ˡ
ͻҪǳо͸ԭоĿǵˣ
˾һӡ
ԭר־о߼ԭ棬֮ѪȻѸ߼ԭȫŪˣһʧӰ١
̫ˣ̫ˡ
оˣתһо
תһηԼо·ͳ군ˡ
κ˶ջң
˽ƿӴС
ʦˣ
ȻӶͣҪʱϻؼС
Ҹһߡݱӵ
һ㵡
һʲô˼˳·ȻظɽǸһ
ݱӵҸ

ݱӵҸʧˣɹˣҪš
ˡ
ݱӲȫ飬Ķĸ׳Ρ
ĳ̶ֳϣĸ׾ΪȥģĸСƴȫûܹȻĸ׵ܹȽľݱ˵·Ҳһ־ꡣ
ݱⱲӶоѪҲΪֲĵź
ãӭʦ˵
Ȼ뿪˺ڵ
ɽ֮ڿ飬ݱҪ뿪ɵõӣҪߣ
ˡ
λϵĸɽȷʵӣݱӡ

ɽһۣü·Ҫ˵ʲôվû˵ڡ
ȥɣ

˺ݱ˺ߡ
Ȼ󿴵һСŽǧ
֮ǰݱӺĴʧˡ
ǧǺϺɵģˡ
ˡ
ϺɲԸú˻ؼҡ
˵øһЩ
˾õϴ辫Ϻɲ˸ϲȥľҪ
Ӿ
Ѿõϴ辫ˣȴΪʱ䵢ܴɡ
ѷȻûмˣǳ˾ԵĶ⡣
ҪŪľ
ݱɫһ䣬һľֱӳ뵽С
ȻһҺȥһҽǰݱӺǸɽݱӣҪĴֻ
ԲסԺΧļأ뿪ҽϵֱӾܾݱӡ
ݱӺǸɽϡ
˿̣ɽÿ׳˳ʦãϺѾæ࣬ΪҪΪǣȻˣͶ죬æ˺úоϹż
ݱӺ˰ǿϹżڣ˴ͣһҺ𣿡
׳ϵȷʵ˴󹦣Ѿ˰ϴ辫Ǹ𣿶Ѿα֮㻹Ҫôأ
ôѷɺͿ׳Ͼǲ贬
ݱû뺣Уλصϡ
ȥɽݱӳ˵
ҡͷˣʦǻСɣ
ݱӲˡ
ˣҷˣ
½غüǧأС
Ҵʱ£ĻҪ²ܻؼңǸʱľͳŲסˡ
СԶһ˾㸲ˡ
˵ʦң
ݱֿһۣȻϴ
СȷʵСȥѾԵ÷ǳӵˡ
ǧ𴬽
Сֿµѵرϡ
ǰ书ܸߣǲܰ뵽Сϰṩʼ޵ġ
ǧʼ˵ġ
˳һС̵ۣرϡ

ϺɵĵӼ֮Ц
ҪһСؼң𣿡
һС˻ͰСˣʱǿֻȥ𣿡
ȵλؼңľˣ˵嶼ˡ
ϺɵĵӶ֪˸ŻؼҾȽľˣ˶ֻؿϣںϴ粽С
ݱӳĬԡ
˼ԲסˣûȨϺɡ
ݱӲˣӸλȴǹ˾һȫϺɵĵӡ
ɽÿ׳Ϻѷɷȫ෴
贬ýľ
ԣݱӵͲˡ
ǧˣ㲻ǶԵģûǰ;ġ
Ѿǧһ˵Ļˡ
书ܸߣߡ
Խܹ޼С
Σ
Ȩơ
Ϻг𣬵Σ
һˣ׳嵽Ϻȥɱ䣿
ɱˣ
ǲ֮Ӧô죿
Щˣ书ٸߣҲֻһѽؼս֮ˡǧˣս֮ˣ֧͹ˡ
ǰˣ˵õ̫ˣҾѦϣϺɣΪǸɺϴһɱøɸɾһһһľ
ǧﾲػظһ֧ˣ
ǧﲻϻ
Ѿǧ࣬ʱ󣬻˽
һ·ϣϺɵĽӡ

˸ΪսԣѦϼ弸ʮǰѾˡ
ѦϼԽϣҲܳȻСϺѾѰǿˡ
ʱϵ˳
СѾȫʧȥ˿ƣŴѾȫûˣ˻׾ٽСĵԭشת
ǧˣô죿ʱѾˣľֻ֧ˡ
˵İɣдˡ
ȷʵûв´һӺһҴ󴬳ǰ
µĴ󺣴
λʩ¿һ̣һϺе
¸źԶھκ֮УϺе˵Ķ֮ڡ
ͷ·˶һ㡣
˭˵µĺ书ǿģ˭˵ǲģ
Ƭ̺˵µĴ󴬡
¼𣬰ݼλʩ
Ϻг˰¡
˹񣺡ݼʦ
ǰУµĳϡ
ھϹżӵģµķɼſû
˵лϡ
һʤ߼λһի

շ֮ڣȼ˷㡣
ȻǺصիǷֲơ
Էʱ򣬼˾
֮·˲衣
ʩ裬̾Ϊֹ
˵Ϊվھ˵ϡ
ϵʩʵǷһ顣
˵ˣа˵ö֮
ȷʵǷ˲С顣
ںܳʱڣ½ͨº´ѹ̧ͷ
֮ºͨ²ŻָԪ
ѣϾ˴¶֮·
ڴٹݵǾѩǴݻ˴µ񻰡
ʦӶڽ֮ο
˵̫Ǻ£һͷҪùҽ⿪ǧ⣬Ϲżڣ˶ˬˣɽڡ˾ǰͷȫ̲סġ
ʦ֮޷ѣޱҲδܹȡ
е˼˵ȫǵõɮĻҲûκ⡣
ĶӵŻȷʵ޲ѣʱ򣬻ȥ͡
˵һһ
ǲλʩϢˡ
Ϊ׼˲շ
˺úõ˯һ


ȴµĴͣˡ
߳װһ
ȴǰĺĴ󴬣סǰġ
ʦԸȥĺͣһλĺϵ
ϵ´Σ´ΰɡ
һĩӿڣ
ں˵鷳ʦ˵Ҳڡ
ʦʦܣ˵ڡ
ҡա
ʦǿĿ˰
ʦ˫ֺʮһ޹Ǹӣ˲ڿ
̿
˼ˡ
ĩҲɵһ㵣ô
Ҫϴһ𣬲Ȼ㣬Ǿˣǣ
Ĵȥ
ĺϵʦڷʱһ±ɸҽµļſշɷ룬ɸһɨ
ϵһתл롣
ĺĺȥ
˹лʦ
ղһ·ûκ̻Ϣֵ÷ǳа
ʵ
ĺסµĺ
°ԵҪǿˡĺΪάԼļӣȻǿˣȴԸ
¼ʦȴܾˡ
ʾύˡ
ΪµǿӲ̬ȣߡ
ʦлл
µĴ˵ʡͷ
ѾԽڣԽĵ̡
չ򣬲ĺ󣬻󣬶Զʲôٶˡ
ȻˣҲԴƹ򡣵ΪһˣŲ㡣
ЩĽӴѾо˴׵۹ʵƶĹ򣬱ȨͳȨ޷Χ˫޵ȵȡ
ӣǱˣڷʱ򣬷ʱ£ϵ
˵һһлʦ롣
Ȼ´ȥ
ʮ
һǧϳ
ӣΪβ¿ϹżҪɽǧ̲ס
˵һҲǸոոܵµꡣڶϹżھֻԹߣһʱ䷢ϹżĺȻǸɽǱģԲôϹżĿȨֻĺ󡢸ɽ֮вûָġ
⻰һݱӲɵһ㵡
Ϊɽ϶֪˾Ȼ֪ô
˵Ȼ֪
һ˫ԵĶ䣬ںʯ˵Ľ̸ĹϵŪ
ԭѾû˼꣬ʮǰƾһȫİΪɣǼſմʦǧʱ˶֪λſմʦ˭´صλá
˵λſմʦ˲ˣʦ𣿡
ݱӵûУҵһ뿪ɽ

ţơ
漶լŮ
˵ǰʶſմʦ𣿡
ǧûʵһֱڣ˶ûмſմʦĺŻһٵʣҪ͸λˡ
˺Ȼǰʦ˭书ߣ
ݱӵ
һ㵣Ȼǽ
ҲݱȫǿѪ츳ôǿģҲѹôģÿ춼ʵ飬ʱ䡣
˵ǰ书ôߣһнôţôô˰
ǧҲգʦͷţǱ˲ġ

ġ
齨һίԱᣬⶨ´ʦ
Խ
ûоǲģ书ﵽˣҲԶܱΪʦ
ȫ¢ĻȨ
ֵھϹżΪûа񾩵ˣ
ݱӵ㲻֪Ǿ仰𣿡
˵ʲô
ݱӵѩĵطͰ޹أѩĵطǰ񾩵Χ
ۣ仰ţˡ
˵ǿ𣿡
ݱӵûд˭֪˭ǿء
˵ȸɽ𣿡
ݱӵɽذ
ðɣ
ʦôҲûа취
УɽȫغͿֲĴˡ
пԿ񾩱ȸɽҪء

գ
˾ʡ׸ϳǣ
Խǣʮ˿ڣǽܳʮ
ʱϳǣͬսܲ
Ѿرգֻһӡ
ǽ鶼ʿǽ֮һһӵʿѲߡ
źԶʡ󶼶ף֣ѾϳǽǷˡ
ϷĹٵԴԴ϶
ȫȥ걹ġ
ʱ㣬ʮӦѾ걹ˡ
սѾҪѾˡ
һսʡ걹Ĵ󷽣ϳǾǺ󷽵һݡ
ʱ걹ڵʮȫ̫ϵ
̫һϵȫ־ڱصãףϼҲС
û˿ͣ
걹ϳǳǸǳǧ
Ǳߵսһʱ֮ҲӲ˼
˷ɿ·
һվ
˻ٳֱ۳ҡ
һ
ҹ߲ͣݡ
һǧľ룬ʱ͸ϵˡ
ڵˣ
ݣݣݡ
ڣӿһ֧ӣԼǧˣĲϷȥ
ߣԳ
أ
˶Ҫˡ
Լ֮Ҳɵ΢΢һ㵣ȻƿĿ⣬ǰ
֮ս
ǶҪһǧɳ졣
һսԽֱӳʮ򣬼ӳ³ʮˡ
ףϼǺ޲ýʡıѹե㣬ȫ͵걹ս
΢΢ü
Ʋ
ףϼʡĻ󷽶ˡ
һ걹սݣеսѹϳˡ
һϳݣ
ʡûһԷصĳǳˡ
Ǹʱᷢʲô
붼ÿ¡
̫һϵǹעһ
ǧҲЩɵÿڵ걹ʧأʡҲʧذɣ
û˵
걹սȻҪҲȵȻľ֮˵ɡ

ݣݣݡ
˿ӱ޸ϵ
ڻؼˣ
үˣүˣ
˲ϲһӪȡ
ռ㣬˿̾ľ޻ʱ䡣
Ӧûл·
ȻأûѵΡ
ǱŻкü׵ʱ򣬴žʹ򿪵
˳ֱԾ
Ƭ̺һȺӵ
˵ĸĸܵܣĸľϵȵȡ
˵Ŀⶼϣϣ
ξȻľϣȫ˵ͷˡ
˳ǵ˵ͷʾһзǳ˳һ
ȻûֱͣӿٳԼԺӳȥ
ĸСĸ׸
ԺӺ
ѩɽſڡ
ɻˣ죬ľ͡
ʦĻû˵꣬˴øС
ܴûӮľ֣ҴˣĶľ˵ǲ̵Ĵ
˳˷֮ڣ
һˣһλصľߡ
棬һȦ˷·Ҫˡ
ľ£ȫΪ
֮άסľξͷˡ
ľǰİˣһͬŮһ㣬˲ڶľʲô⣬ǰԼֻɱһ;ˡ
˶ȳȥҺʦھͿˣ˵
ʱ뿪䣡
صԺ棬ס

ʦ
ݱӵ⿪ľ
ǰľ⿪
ľˡ
߲ѲʮˣһȦ
ԭΪеķȫʧˡ
ɫ԰׵üҪݱһˡ
ĺѾ΢˼£ˡ
Һøϵˡ
һ·ûκε飬һշתһ
ڸϻˣ
óƿ
룡
ݱӵ
óܡ
ݱһ㵣Ȼܣ
ִܣԳעܡ
ܺãݱӵ
Ȼóһϴ辫
ȻǺɫһŵ衣
ⲻǵҩΪһ·һַǳʡ
ݱŵ裬
˲䣬ⵤ͵
Ķˣ
ݱܴ뵤֮ڣʦͨϴ辫
ڿϴ辫ʲôӵˡ
Ȼǻġ
Ѫɫģȥ·ҲһֹƳ档
ⲻǹƳ棬ǳӣҲûи
ϴ辫ͷҫ۵ĺ⡣
ľʱš
ݱһ
꣬ͲĸҲ¡ûܾȻӣҾ͵ǾȻĸһȻǰɰĹ
Ȼ͵شľļ׵֮ڡ
ҫ۵ϴ辫ע뵽ľڡ
ɲǼ䣡
ľ׵˲䱬˺⡣
Ƥ·͸һ㡣
ϴ辫·һ㳹ڱˡ
ȫظоľڵѪһһ籬ը
Ȼ
ľı󣬳ޱع·
Ӻ
ľ͵˫
޾ף


346£ľɱ䣡ս
֪ľʱ۾
·˾Ե·ܹһС
ͷųĹâֱǡ
ĳ̶ֳ˵۾ûкܶද۾ÿ
è۾ͱ۾ˡ
ںҹУè۾·ܹҹһ㡣
ԺܶЦ˵è۾ܹͨ顣
ʱľ۾ıè۾Ҫ貣Ҫġ
˫ͷųĹâԽԽǿҡ
Ҳڱ仯
еŮӣϺ󣬶ҲǲСģҪϵʱŻȥ
ЩرŮˣͲȥˡ
ľ걦󣬶ӵȻСҲɷ¡
ڡ
·Żһ㣬ͨģ⡣
һġ
·ڱ鳤
ԭԷСɿƽ̹ȥָ֮ǰĳС
ԭѾܳˣѾǳˡ
ȫǼܶž죬·ٵڶηһ㡣
˫ȾȻ鳤
˾ˣݱҲˡ
ʦ⣬ô°
Ҳ֪ѵ˲ϲȵ𣿡
ǣǡ
вϵؾ
ľˣˣٳ㶼Ҫȷˡ
ַ˼ףһװҡ
ľһھȻֳ鳤˼ס
ңɲǳ鳤
Ǽܣ⣬Ƥ˱仯
⣬ǵڶɱ
ڵ⣬ϵ³׵ɱ䡣
˵ʦϴ辫ʲô
ݱӵҲ˸꾡Ϲŵ伮ٸ㡣
ľ仯Ҳ̫ˡ
Xۼ塣
Ĺܶ˺ܴı仯
ĻĹͳ̶ѾԶԶԶԶˡ
Ľ
˵ĽҲԵģܹܴ̫ܺܵĻͿֽܻѵȵȡ
ִЩ˶Ա׵ľǳˡ
ľʱĽҲõ˺üǿ
Ҳ˵ʱܹܸǿѹ
ӵиǿı
ţˡ
Ѫɱ䣬ڹֱǿʡ
Ȼ˻֡
ľ߾Ȼáħˡ
⣬Ҫ˰
ľǰľѾˡ
ڣ˫ȸ߸ӻԲֱ
Сϸҳ˳С
ǰ״ʡ
֮嶼׸һ㡣
ߣѾ·Ǻѿ
ǻһ㡣
еϷĳЩ塣
˵ʦѪɱ䣬ѵȫչŮɷ뷨𣿡
ݱӵĽǶϿ仯ĸʺ§˯ҵĽǶϿɱΪ˸ʺս
һ˵˴սĽǶȥ۲졣
ȷʵˣľɱ䣬ȫΪս
޳ݣӳ˱Ϸеľ壿
ڣľɱͣˡ
Ȼף
ҪҪ
ľѾˣҪˣҪˡ
ٱ䣬ٱˡ
Ӻ
档
ľױ仯̫̫ÿˡ
ûб仯
Ǳ¡һЩ΢΢޳һ㣬ҲһЩ
⡭ľ·ЩѪĸо
ǶѪǸصĻѪ
Ȼľľ
һ۾ܿľ
ڿֱظ˵
ԺԽһˡ
ʦʦһȥ
Ҳ޷Цˡ
ʱоһϢ
Ȼˣ˲ɽͯѵķϻͯ¹ͷӺͷҲǳԡ
˻Ǳ𺳵ˡ
֮ǰѪɱʵ飬ֹһˡ
ʮֵܴӰмˡ
ӵܶʿ
ǵòû̫ı仯
ľڵ⣬䡣

һʱ
ľˡ
ͨһĹâʧ
ѩ׵ĺϣȻ޺ķĵơ
ȥһ㣬
ִľ塣
ļ˽ա
֮ǰľ䣬ϵ֬٣ܴʵȽġ
ľļǳ˾˵ĵԡ
ͬһĹ⻬
ƤִֻЩŮPSͼеЧ
˷˵ǣֱ仯Ǻ£ǻ£
ʦ˵ľϹģ𣿡˵
ݱӵе񡣡
˵Ϲ࣬ڳò̫һ𣿡
ݱӵϹŵ伮УȷʵһЩͼΡΪʺսϹĳЩ淢øһЩһҪڵ˸һЩһЩ
˵ľ֮⣬ʹùϹϴ辫𣿡
ݱӵͷУ񾩵һŮˣʮǰùϹϴ辫ֽأ
ţݱֵдҲùϹϴ辫˷˾޴ı仯ӦѾʮˣ˵Ͷʮһ
棿
ʦ
ĺǸˣ
ɱϺ
ľ˯
εĳ˯Ͳǳˣ

ֳ˯Ϊ˳ɳ
߳ƤȻ󾲾ڶһ졣
ȵһγʱѾøǿˡ
˱ҪԡͰԡ


ϣ
֮ǰö
ľ֮ǰݰôħģȥ಻һٶʮﰡ
ݱǰľԡͰ档
ĹܶˣȻȥݣ͡ԺȵʱҪСģǿ˺ܶ࣬ԼȴϰߣһСȣͰˣ̹鷳ġ
Ҳŵһ¡
ʦûһָͷ㻹ʲô
ϴϺ
Ϊľ

Щˣ
ľθףҳchangϡ

еĿӶܴˡ
޵дȣҡʮ갡
ģʦڱϣ˶Ѿʼˡ

ʱĸ˵ĸԺ棬
ҲĬ
Ŵ򿪣˳
˶ô
Ц󹦸ɣľƽ£ŻҪ˯ңǿȥˡ
ңң
ү
챣ӣ챣ӡ
Ů˷ɿسľķ䡣
Ȼĸ巢
⣬ҵľôЩˡ
СһģСôԺһô
аģȻûľɧ

ľ֮ݱȥ춼ͣ
ֻ˵һ仰
ʮѪԺҪʱ洫浽
˶˵ʮѪ
ȻݱӾˡ
еǸվûʳ
ʦҵǰ֮Һ㾿ôȡİ

ϣԡ¡
̱ڴϣһܶ
һ±һһûˡ
ﶼ̧
Ѿʮ׼ȻǱĥѪģ
ǴûгԹĿͷ
֮ǰľʱļŻãǻջǵۡ
ĻûܹĿͷء
СظͿҩࡣ
ҪʩչģƹƲˡ
Ϳҩ࣬˿ɵӡ
ױıڱȥ
嵱ѾҪһˡ
ҰС²һ㡣
СҪºſʼѧС
ҰС¾ͿʼˣЩ
Ȼȵı̲סС
ְֵıѾͷѽȥ̫飬ȻѾûбˡ
ڹʱÿ춼ڱģȫ֡
Сɴ۾濴ˡ
Ρ
Ρ
֮Լ֡
Ѿа˿ˡ
֪˱öɳ˲䡣
˼֮ǲǾҪԼķֳɺüˣĸһݣһݣһݣ
ҰСʢһڴ²һһоϯӡ
һ̧ͷְְ־Ȼ㣬ԼֱӷСһ⣬۴ޡ
СӲ°ȻԼᷭˡ
ܵܿˡ
СֺСһָεΣεΡ
̲סСѾͷһڡ

СֿʼԼ֡
ҰС֮޵øˣװӡ
һۣǰҰС
ǲְ֣СҰ
Ǳô壬ҰС޲ͣˡ
û취һһ
ֱס
˲䣡
ҰСĿȻֹ
Ȼ󣬻Сȥƽ㡣

գ
ϲõͬʱЩüչ
ϲõȻΪľѾˡ
üչΪеݹġ
׼ȷ˵ݹġ
̨Ժʡ󶼶
ԺĹдģʡ󶼶Ĺףдġ
ݶһ
ϣΪ¹ʣǲӽڶս
걹ǵһսϳǷǵڶս
Ѹ֮ԽʣƹˣҢͽ׿
Ңʮ
ôΪһ׿ǹⲻȥ
뷨ƥ
֮ǰ걹֮սֻССƽңҽϼΣпԭ
ǹ֮ս׿Լ岻ݴǡ
ף˽иǿڿƽ׿Ϊֳϣǧұ֤Բȥ걹սֻϳǡ
һķչ
ڽϼж˽أ
ǧ
ûֻô㡣
Ϊŭ֮󣬽ϼеľͲչϽӡ
ǧӣҪŭء
֮ǰӣ׿ֻѾǧ˽ȥϳˡ
ڣҪѯ˵
֮ǡ˵걹֮սȫ̫һϵǲش֡
׿˶һս䣿
ͼǰ
ףϼΪһսͶ˲ĽǮʡԴ˵걹սʮϳǷ߼ʮֱʣ
ȷʵֱʡ
鷢չ棬Ѿ˺ܶ˵֮⡣
֮ǰ˵걹սҪʮ򣬲άֲʧ
ʱ˵ʮ򣬾ԽƲҲ޷ʮ
Ϊ˵İоǰδеĸԣ
걹սҲʮȰ򣬺
֮ϳǷߵĹȫףϼˡ
ʮôģ
һףϼ廨ǮӶĹӶ
һ־ףϼ͸֧ԴӰԽġ
ʱѾˣǶҪһǧ
ǵؾĶߵطӡ
ˣףϼ廹Լ¹
⵱ȻҪ۵ġ
ǽǮĴۣδú͵طϵĹְǸǮ
ЩɳԼ˽ĳͶ̫ӡ
˭֪걹һսغˣӮˣǲ֮˭Ҳҡ̫ӵλá
һδ̫ӵǻΪЩͶʾʮջ
͸֧δԴףϷ˶ʮ
ôʮľѴ
ȻԪᣡ
ԪеǮǲԸԪܣȴԸ̫
ʮսʮ򣬶һǷطм֣ôӮġ
˵Խز̰־սȷʵ䣬̫ӵȲףҲȲҪĲǲܣһʤ
ξս
ٶûˡ
̫һϵѾ¡
θӵĵλ̫Ӳһ޴ѫλľΣˡ
ʵһҪһʤ
У㶼˶ʮʮҰ˾ӣܣ
սֵĹؼֻһԽֻأܹ˵ξĴϹҲ걹ع۲ľӣǵ֯ԣȷʵ㣬ǸսԶԽӡڳǳعսĴԿֻҪ뿪ǳأɽҰ֮ڣϹڣǡԽľӾˣ
׿ôԽʮӡ
˵ǸӶûõģǴɽ֣˵ʮӣʩչһ֣Ǿӵ£ͬǻͬߣԽжپ͹ȥɳʿսĺǿɽҰ֮ƽأҼߡ
׿֪ԼľӹǲУΪλҪ걹أ
˵߳ףأϹϽʱʼռزͬڹһʮǣԼʮն
׿ףغϹϵ𣿡
˵Ϊ˧ĻϵΪ˶ñ޹Ҳй̫ȥ걹սһжһˡֻҪջ㹻Խһ㳲ҪϹ²֮
Ǹʱ򣬱Խĩա
׿Ĭú󣬵ˣǲбҪϸ۸£
˵ҪȻҪҪۣ¸ҪڳзԼ

ʱȥˣ
ľû
ʱͷ·һ˯һ㡣
ںֹǽֱ
Ȼ·ʱܵ䵶ȥɱһ㡣
ϵζֱѩҪŨˡ
ѩΪڵĸɽƳ棬ζġ
ľǵڶѪɱζ
ߡ
̡̣̣
ڣûס
ľĽ׿ʼǣһֱϡ

ҼӣǾԵµһˡ
ⲻ꣬汲
Ƭ̺˸̲סˡ
ӻڻ˯֮Уʲôǲеް
ǡ
նѾˡ
;վǲõİɡ
˵ǺϷް
Ⱥ
ʮ˵Լ
ľС졣
ľǧҪҰ
̫ˣڷˡ

ʮӺ
˴ܣ
һλ
ô
Ѿú˰
ȥҺľȫ൱
ľ˯ҡҶܵôң
ǵѹҡǱɽ
˵ϰ
Ҿ˵
ɱ䲻ʲô¡
ǸϹϴ辫
Է
˽ǰһĻЩš
Ҽҷô
ôȲ
㻹ڳ˯ΪβҰ
˼ʱ㳯˼ĺģֱҪħˡ
ʲôûпһ¸үɿ˳ȥ
Ƭ̺̽һСҪһ𣿡

Ȼûȡš
֮ǰ˺Ķģڡڻ
Լ˵һ棬ñ֪
ȥԷɣ
ޣȻˡ
Լǰ;о
ϲڹȻڣϾˮȡ
ֻҪһصңÿ춼Сķ
ڸˣСøˣıøħˡ
˯ţѾ޴
ȵѹ⻹˰
ԺͲҷˣʮֵһ춼˲ˡ
Ҿ֪Ҿ֪
̲ס԰Թ

˸Լһٸɡ
ҿ϶̫ˡ
ʱ̫ˣһ±һﰡ
Ҳ֧ŲסҾĴϲ󱯣ʴҲӦġ

һΣһΡ
˾ţˡ

Ӻ
˾ˣ
ˣˡ
ʲôϹϴ辫
ſľϣᡣ
ԺӦôأ
ڸϽʰֳ
Ȼ͵ʲô鶼ûз
Сͺ÷⣬˵ȥġ
˵ܻҲ֪ҾȻ޵顣
ȵ֮󣬱֤ʲô֪
˻һӣƻ
˾ҪΪľԡ
ʱ
ľ۾
ҡҡհ
粻ѣѣƫƫʱ
ҵ
ľЩ԰
ү
òҪһŮʧĹѪϷɣ
ǧҪ
һᱻġ
ľŰָͷԽˡ
⡭Ǽָͷ
ľ۾ˡ
ͷƤ顣
֪˭ɷҡǺϷģǧҡ
ľû˵
˺󱳷
㣬֪Լ˭֪𣿡
ľûзӦ
˻
ˣˣ
ʧĹѪϷˣ
ǲҪܰ
һҪˡ
ʱѣֱӳȥɿ񱼣֮زز
ಣ
ľͬһ㡣
˲ƶʮףֱ˵ǰ
ҴˣĴˣҲó˯ŵʱ򡭡
һӡ
ֱӱڵϡ
ľ
һӰɣ
Ҹоù֣ǳ֣
Һһַǳ


347£ľս
ӣĲˡ
ӣҪȻȷŹң˵
һҰСѾ˵ˣͲ˰ɡ
˰ٰģ˹ȥ
ҪȻӽԺҸŷլһܲף
Ҳ֪ڿʼü
ʦߵôʲô
һһûˣǸɽûϹؼ
ҩûаȥֱ֮һаٶܵĳûУ
ľȥԡҲȥ
Сʱ
˻ûѡ
ľʵ̫ղˡ
˱ֺܲ
ʱ
ұеģЩʱ򷢻ӵò̫ȶ
ľŲΪģжô࣬һҪպþԵĽ࣬˿
Ҫˡ
ȻĲܹˡ
ľɱ̫ˣͲֿܹġ
ҲСǰһ硣

ſڴϰ
ľڸĦ
ү㵽׻Է溰
Լ˱úܣһʱѾȫǸˡ
һľˡ
С㣬ˣ
ȻҪɱȥ
ЩܳȥһҪͷһľ
⻰Щûˡ
ȥһ֤˲ӿʮ˿ľ
ڴҵĹذľȻܸж
ҪͷһһӶֿҲ뱻Ӱ죡
޲ֻˡ
ã֪С㳤磬ҳ⼸죬·˸ģȥùˣҪҪҰС
Ҫ
˺ľͬ

СְֻԼˡ
Ƭ̺
Ѹĺõ˹
ǽƤսװ
Ȼ֪ϲãͰС㴩¡
Ȼľȥ۾ֱˡ
ģ
ֱЩడ
ϷЩľ壬һսŮ顣
ȣǾĶǰ
ִЩŮΪϾÿһݵͬһȵԳˣһ㶼ÿ
ľȡ

һԲ˾ԵС
ǾȣԸб
ؿеҲееɡ
⻰һҪʼɵѪ
СıѾˣڸǻ𱬵÷һ
޳ְ͹֮
ֱԱ
90Ůǲǲûˣ
Թؿһۡ
Ժǲҷ˰ɣ
Ƕˡ
˲䣬ôԵأ
أ

ǹˡ
ľųǰ
һλֵͬһ㡣
˶Χľ棬š
һΣȻôˣ
ԽбľŮӦû˰ɣ
޵ϱ֣ߵԺǲվľˣҳеøСѼһ
СѼĹ£ǱС֣ͣ˳ġ
ڱϸϽУģһ޶
򹷣
֣ޣ㲻Ҫ޵ߣҪʵǡ
޵ǵڶġ
֣üëһˣ
ˣˣ
򹷹Ȼûк³
¿ľһľ㻹ҵŮҵŮô㶥һŮʣһ˶ġ
Ƥһ
˶ĻʶֱĽˡ
˵һ룬Ͻסڲ˵
ϾΪ˵⻰ʡ
˺һ峯˵˶ʲôϴ辫еڶ𣿡
ûˡ
ĸҲð
ֲݲƷ

Ԥܣ
һ
ľħʱȿ񱼡
ٶȡֱˣ
6ӣ
12룿
19룿
һǧ63룿
ǧ127룿
ȫˣ
⣬⡭ӻ
ȷʵṦֶĴڡ
Ṧ˵ֱӱ졣
ûµġ
һʱĿٱܡ
ǧ书ǿ
ٶδرȴɵġ
˼ˣǸٶȣԲࡣ
ɵ˲ٶȲ죬Լּʱٶȱܡ
ľٶж죿
ͽǧࡣ
ǽȫṦ
ľȫı
ٶȿˡ
ķӦݶȣ˾޴
˵ǵ
㣡
һߺ
ľȻֱԾ˽׸ߵķ
ûκνֱԾȥġ
⡭̫ˡ
˵书ܸߣҲṦ
֮ǰʦѣҪϰҹǵĳǽҲҪģֱԾȥ
˲ɡ
ľҲɣ
ȫ循˵ĵԾȥġ
ʦǿ߶
ǿҲӵ˾˵
ֱϿˡ
Ϲôǿ
ţ
ľóԼ䵶ʼʩչ
죡
죡
ͬĵɱ֮ǰǿࡣ


ķȲǷǳ
ˣ
ϴ辫ǿľʣʹ嵯ٶȣݵõ˳ǿ
ĻѾԶԶ󲿷ֵࡣ
һ㣬һҲһ㡣
Ǹսϣ֮ǰֹɱ
ҲǺܾˣӵо˵ĳ־
һֱսȥ
ĸ֣ʼ绢
һľ˲˼
ոɱľޱ˷ܣ·õһߵĺӡ
һֻּˣ񱼡
׾Ϻڵκһ߽
׾ٵǽ׾ٵ˺һɽ
ͱȥ
ɽܸߵģǧףȫ£ûȥ
ľȥˣһ˴ȥˡ
￴ա
߶ȣܹˡ
̫Ӻȥͷ·ֻǶˣǺ
ľкøˡ
ǿˣڿԱˡ
ǻ
ֻǸտʼѡ
˵Ϲ𣿡ľ
ýޱȣ˴
ߺߣҪǽ͸֧ȣҾɽϰ㡣
ľԵĿʱ
үֱˡ
ӲУҡҽĲˣҪ졣
ʲôʱӶǶһ޶ġ˵
ľ˵촽
˲ˣҵ̫ľ
ԣҾա
ľУȷʵķ
һĳߡ
Ϊһ±һȥ˸ɽԽңȥϺɸϹż
ؼǣϹżȴ뿴һ۵ͷûС
Ϲżκ˵ױȵ˺ġ
ΪҪϴ辫
Щݱʦ˵ġ
ʱľȻ˯Ѿܹܹܵ
Ȼˡ
ݱʦĻЩԶˡ
ǸʦҪҡ
ֱ磬ľԴκ֮ʮŴ͵ҵؿڡ
ʦԩˡ
һAҾ͵Ҳɶ
ݱʦսһ仰
һҲһȫ

Ҳ˵Ҿһ𣿡
һСӣѾ֪ˣǷҽĲˣҲܲ˰
ľһ
ʲôʲô
ðɣҲһ
ǣ˼һһ
Ǹһ
һ㵡
ʱӰЩӢۡ

X֣ܹ˴ԣ
ܹеĴֻ̾˵ı
ľңҲǹҪİ첻졣
ܸ硣ľ

⣬Ҳܰ
ľҲ֪ݣҷ·ܹܵľĳɳܹܵصĵܹоɽİܹܵ
˶ʱһ
⿴ȥǳ
ʵġ
ʱҪˡľܹоУˮۡ
̧ͷһ
ϡҪӰ
ľֵҷ·ܹо֮󣬶ϻһ쫷磬ΪѾʼˡ
ʱѾʮ˰Ҫ붬ˣ̨Ѿ΢΢ˡ
Դ
Ȼ˾ľϣһһС
Ȼʱ
ϵǺˣסˡ
Ҫˡ
ľɽصڡ
ոսԺӣҰСĿ
Сί
ѹֻۣ֮ȻȻͰְֳȥˣѱڼ
ľС˹
ҰСĿ˲ֹͣȻľؿϴա
ӣעҪʧˡ
ľɱ֮󣬻ûüӿˮҲʧˡ
˱嵱ľҰ
վڴǰž˴ꡣ
ɾһ㡣
պ
쫷硣
̾Ϊֹ
ľֱ̫׼ˣ
̨Ҫ׼
ҲϹ
ܹ֪ıá
ֻⱾֻˡ
Ϲϴ辫ľ˳
Ͼľڻеʱ򣬾Ѿʾˡ
˾뻹ʮףոսԺӣܹܵ˵ˣʱһ޲ѣ˵ľ˸Ϭ
ľչ޵룡
𣬱ɽ緢纣Х
ЩԤ׵ģģľܲǰӦأ

ڼйһӡ
ڹŵһӡ
˶ʮϣѾֻһٽˡ
ÿ˯ʱСʱһݳޡ
ԽᶽѾҪһˡ
еѾӦ֡
ѾȫһԽᶽķ롣
Ⱥһӡ
ϻţڹ
ҵҵڿҿңԹ
ұºڹĹҪȺĹҲҪ̫ӵĹӵĹͳͳҪ
ǡ
е龹Ȼˣ
ƺ̣ĹӲһĳС
˿ֹͣʳƶȣսʱۣսʱۣսʱ˰յȵȵȵȡ
е鶼ˡ
һжΪս·
ǰΪսܹõʱֲ
ϽΪһսʱĻ
·ǸɢҵĴвˣȡ֮һϿս֮ǡ
ܴȡЦɵȫ£̫Ӻӡ
棬ʺϱڹ
ȴѾͬˡ
ˣ»еġ
Ŀ֮¡
Ҳƣ
ʱʱ̶̿ڽ֮С
˶ϷԴ
쿪սɣ
ܲˡ
Ϲ걹Ѿ¹ȥˡ
˶Դսӿ־˵ȻѾڴ
Ͻи
ֽҪ˱ˡ
Ͻսɣ
ԪܣԽȺԽ磬ɴ۾
͵һը졣
ɣ
Ѿȴ̫ãѾ׼㹻ˡ
ԽսתѾ˲еľ档

ʮʮգ
ʮʽٳ£
걶ǰΧˮйͨ
ʱԽʮ걹ڣʮ걶ǡ
ؾͳ˧ףء
ܹɳǣ걹ĵڶǡ
Ϲ걹ǣҶǡ
УγǣԮ
ƽϴ󽫾ףճࡣ
걹ѾˣŻѪ߾ȫ
ǰӢ˲ͷڷ
ͷ˴룬ʮꡣ
ط̫ˡ
Һãּ尾Ҫˣ
սˣ
ܺеĲһ
ԭɥ֮ȮһȻ˴ϹȻʮɱˡ
ף׷·ޱϲ
ȴĳȡ
һսԽ֮սףϼ壬Ҳףص֮ս
Ӯˣ
̫֮λȹɽ
ףؽѦԺɾһ佫۷塣
ףϼ岻ƿԽĹ٣Ҳ佫ӪռһƬء
챣ףأ²֮
ʱ˾ս
ˣ
ףش󽫾еࡣ
Ȼվſ˫ۡ
̴Ϊף
ףּ̡
ĺ
Ϻף󽣣߳걹
󼸰ʿ
ɿ۳ҵߵĳǽߵǽ֮ϣ
ɾһ
ޱ޼ʣ
һޱ޼ʡʮ򣬳ء
Ǳ
ȥˣ·Ҳûʲô仯
ô˹˹ģֻƤԺһЩ
ȻѾΪϹ֮ΪɳĹ
ûдۣ·Ϊɳһϴĺܼ򵥣ֱۺͼ¶棬ֱӹӴףһϯɫ硣
ͷϣ
Ǵֲڰ·ͨĺġ
ʮ
վббġ
һ㶼롣
еأ
Ͷʯأ
ûУ
ֻŤŤĹݣ
ֱһ֧ԭʼľӣ
ףȴû˿Ӻи
ΪЩɳʿؿ˲бѪΨûη塣
걹ǣѾǴˣǽɣɡ
ЩɳʿǰӦȻ
ּǣֱоӵجΡ
ζҪĴۣܹ
Ѫ
ףش󽫾һۡ
γ󽣡
ǣ
һ£
ɳˮһ㳯ųǽӿ˹
໴УͬҰһ㡣
걹սʽ

걹ս
걹ս
ż۶
̶̼֮ڡ
ϢԽ
ڿսˣ
Խܵеĺëе۾
ܸúԶ˻ס
Ŀ·ҪԽǧɽˮս

ڿսˣ
ϳǷߣս״̬
ʮȫλ
еĽ죬ȫʱȺ׼걹ս֧Ԯ
֮ڣ
սϢ
һ
һˡ

ǵȴˡ
ôнġ
̫ףʱʱ̿̽ž
һսʣʤա
̫ͻ£걹ָսջһ֮սʤʵ

ڿսˣ
յ鱨֮̾Ϣһ
ľӽˣ
ҪȥҲ뿪ߣľ־ǳ
˵˵ͷ
գľǧ̤˽ǰ

֮
һο
Ȼ󣬼ޱȾ޵һĻ
ǰ޴ϡ
鶼ˣ
ǧڶͽ׸ߵ¡
ºεվ
һˤ֤ǰ
ңЩȻӴһ
ζһˤܼʮһˤ
ȻҲпһˤʣ¼ʮ˽ס
ۿÿһ˶ɽ
ûһ˵
ͽ£
⡭Ǿˡ
ȵս֮ϣʲôܹѵǣ
ɳʿѾţƵˣɽҰ֮ƽء
ǰ֧ԶԶ磡

ʱ
ǧ˰ٶڶվУ֮ϡ
ʦ֧ӳ𣿡ʵ
ʦľɵһ㵣۾
ô
ʦ⣬·Ϲŵ伮пˣ
Ȼˣ
ţʦ¶ľĿȡ
Ȼˣå
ľУŮˡ
Ǿޡ
ʣ̫ǿˣ
ֱԽ󲿷ˡ
˵ʦڶ𣿡
ˣȷʦޱȰȻ
ʱ
ˣҡ
Ǵ硣
˵ַѾˡ
ʦ𣡡
ǧ˰乭
ȫǶʯǿ
䣬䣬䣡
һ¡
ڶϷ䣡
ٷУ겻ϱ
2ʯǿ̫ˣܹӰٵ£
Ĳǰӡ
һ֮С֣׼֦
׼
ಡ
硣
ʱ䣡
ǰ֣·Žһ㡣
֦׷׶ۡ
ˢˢˢˢ
ǧ䲻Ъ
ƽһ
Ӻ
ÿʮ
ǧˣ˽ʮ֧
Ȼ
ǰһ֮ƬСֱ֣ӱͺˣ
󲿷ֵ֦ȫϡ
һٶȫֻʣ˹ˡ
˳׾ޣ
ľ׾ޣ
̫̫ǿˣ
֧һսϣ
һģ
ֻҪǵɱΧ֮ڣעһɱ
ˣڶˣսȥ漣ˣȥˣ


348£Ů֮ʹսجģ
ֵĲҰСа³׳
񻹲һѾ׳ͬСţһ㣬һ׸ˡ
ѾʮѮǼѾѩˣǳ䡣
³׳÷ǳƨѩڡ
ǰ³ŰӣʹסֻҪഩһ۴ȻԼ
ѩ
ɵ䡣
һٶе裡
Բ֮ڣȫ޷
ֱ۾
Χʮ״ͷ·ֱιһ㣬ûκλѩ
ǧ뿪Ǽ֮󣬴ɵ
ϾӺͺӡ
ûнڣû͵Ϯˡ
ĸ񵲼ѵʱ䣨laˡ
֮ǰ̸һ׹
־ͽƷ
ϹؼһͨĹ
ͷβֻоС
ɵÿ춼Ҫϰһǧ顣
Ѿ˶ʮˡ
û֪书жôǼ̫˵׳ѾǼ³ˡ
ǼŮ³ѾȫǴɵĶˡ
Ǽе󽫶սɵ
˱ȽϾ
ܹޡ
һʼռϷ磬վǻľġ
ɵԴԴϣͬκһ㣬ҪʱеĶֶҪˡ
˿̣ǼŮ³ڴ
ɵ䡣
³׳ѩƨɴҲû˹
ǼĺӣӣҲǷʽġ
һƨѩϣѩʱû˵Сĸоð³׳Сʱõһе
ǣֱվȻȥСˮ
ڵͯѩڻˡ
ѽ¸¸¸£
³׳·´½һ㣬
ˡ
Ҫѩûˣͱþ
ۡһƨ
¸¸¸¡ʱָ˵ѩ
ɵͰ³׳Ըûûɵˡ
Ǽİ³Щķ
ΪѾǵˡ
ǼԽ֮ı߾ͻ
ԭǼԽϵǳܣ߾ͬ衣
ԽЩʱǼǼЩʱҲԽڡ
Դʡж֮һжˡ
ԭԶݡ
ȻԽеǼӪ߾ϴ󽨷ߡ
⸱ӣʱð³Ⱥܲˬ
ûзϾԽԪܶǼ̬ȷǳơ
֮˴ǹٻؼҡ
³ҲûзΪѾյ˵š
ʱԽдʹٴǼڡ
Ȼֳһٴеļƣ³ȾԺǼԽ
ǼʿܾܲˬҲ
ǳǼǲ˴ļ
ҪôǼʿ͵ϮԽ߾ݡ
ҪôԽʿ͵Ǽţɱ˷Ż
ǼԽţļȻɹ
̬ȣĻ½
ö֮ıóѡ
߾ձǿҵĳͻ
֮ǰ
ǼһСܵϮ
еţȫߣʮɱ⣬ʮǼŮӱۡ
Ҵ˵ǿԽʿɵġ
Ǹ߾Ȼˣֱǧɱ߾Խɱ֣Ҫ䡣
µľӾܶǼ˵⣬ǽġ
ǼƣʼձŲ
Ǹ״浽˰³ŮҲǳͷۡ
ȻܳԼµ
ΪǼŮվԼһ
ǳı
ȻǼ˽䱸ΥԽԪּܵ⣬ҲԽǼģʹǼǡ
³ȾҪҲ·Ҳɡ
ԽǼϵ֮㣬ȷʵҪΡ
˱ԽǼѺãﲻ߾ƻš
ȻҲԼɡ
ȣǼŮ³Ⱥ˹ϵС
̫ӵĵˣΪ̫ӵϵȻҪǼ
Ǽ֮һɺܴġ
ӥΪ׵ԭӶ
Ӷܶ඼ɳʿǶɳӢۺ;ǡ
һֱҪƶϺǼĽˡ
Ѿǲʹ밢³ŮԽǼΧԽˡ
ֻҪ³ȴӦδʡϲȫøǼ

ԭԶڣ
ʡж󲿷ʱ䶼칫
ԶεȻεȸ߸ϣ
ʱнд붼ԭ֣ӵľӡ
ʮ״ԪɣΣС
ô˵أ
ĲźܺãҲ
Ը
ѲŻµ֡
УԽȺֻ˱
һףУҢ
ʣУ޲֮
УиɲŶ۹⡣
йţ޸ɲţ۹⡣
һֱţףȥ֮ףֳΪԽĳ֮䡣
ףλ֮󣬾͸λˡ
İɣ³Ůֱˬ飬ǲģҲɱԽ߾ġŮֱ޴ȲܽԽֲֻԼͷö
ʡжʷӢΪǻҪ߾ϣʾһ䱸Ǽӣ
б޻Ҫ˵ģǵʱʱ̶̿ҪһҽţͻΪһƬɢɳ˵ҲǿЦΪ³ĺֱԽ׽ҲűʾͱˣǼĻǰͽᶼ
ʷ˳Ʊۡ
ΡЦֻҪãͻ˲ơ𣿹սǰѵҾͲס߾𣿡
ȻӦã˶ָ˵ĴʷЦ
֪жֻǽȨѡ
ͬ˵κξжҪһ˵ģľɢˡ
ûеˣҲҪһ˳
ʡľӲŻһ˵¡
һַǳɹ
ʡϲľԭûκεˣǳǶԶ
¹ٳЩͷЩѱԸȨ֡
һУǼ
ּЧӦ£ĹϵȻԽԽš
ԽľΪηãȻҲ۵¡
ʱӡ
֪ԼðգһսԶթ۸³ʵˡ
ǽܡ
ʱ˿ɱˣðնˡ
ңȫûΥּⰡκιģκ۶Ǵ̸ԽǼѺõģԼȥʹǼΣ³ȥ
ԼһǷǳġ
ʡжְ֮ҲԽԽζˡ

ϲ⣬ϲ⡭
Ԫյˮ̨ܱ󣬲Ȼŭ

ƴάǼŮ꣬ȴƴǽǡ
۸˼Ůֱ
ŭ֮Ԫܱ侲
ôأ
ּѱ߾ķ߳
ֱֻӰ
ܵġ
ʡжһְֻ̫һϵ˵Ρ
κһλһģΪǼŮ˵ľѣǾ̫һϵĵˡ
Ÿ˿裬ȴʼûȥͻư³ȵĵߣİһ
Ǽ߾ʼӱزûнһͻֵķǳ踺صӡ
˾̫ˡ
۸ʵ˰
ǴеǰսǰͲԷ
Ԫи˻һĲ档
һǣ浽̰ûԪܾô˻ǿõġ
һΣľٶǳʧ
ܿԪ̾Ϣһ
ι֮սʤˣ̫֮λɽҲҪԪΡ
̫Ӱˣν̫ӵϵǰ;ҲˣԪǷҲҪˡ
ǴˣǴˣ
̫ˣ
ּ񣬲Ҫоֱӳǣ
ջңҡ

ǼŮ³ǰȺɳʿ
ʹͬʡ
ǧʿǰ
Ů£ͬϵܹΪЧңǱҡɳԼ̫ǵ̫ǵҪǡ
ɳҲԼĹңϹҪǣҪǡ
ԣԭ£ǲЧˡ
ЩȫɳʿЧҰ³ȵĹӶ
λ֮½½аǧӶǰЧ󲿷ֶɳʿ
еŭɱǣҲɱֻҪһ£ǾԲṶ
һɳʿ䵶ڲϣֻҪ³һ£ͻԥԼĺ
³ȳһ
ȥɣȥɡ
лŮ£
ǧɳʿеף䵶
ȻǾȥ
ûдκһطɳ壬ȥЧ
ɷһУһҲҪȥͶ
пɼɳʿĿǺεȵλ
ӥԲŮ赲ǣҲ赲ǡ
ŮҡҡͷЩ飬վҪģ


˿ǰ֧ǧ˰˵мѡ
ڰһսУǧӢ򷨹ɱһˣ١
Ӣǰ֧ҪúԶˡ
־սװĹԶԶ硣
֧սǺεȾޣ
ȫ޷
ǰڶװǲ
ȣ̫
װ
һ¡
һһװ˳
֮
ʽף
Щ׵Ȼܺ͵һȣֻʮضѡ
ȴõĸֲĶɡ
Ȼᱡ̶̳ҲԶһס
Ҫ˵սǹ̻ѣ˹ӦûǿԵġ
׵칤Ƿǳѵġ
Ϊһ֧ɽؾӣҪ£ɽ֡
һҪ㡣
ƾһҪ幤ѧ
ΪˣײòʹףƤס
걹ǱȣͷдĿס
ȫµ֮
ڶݴ䡣
ԵΪӢý

ڶȻ㹻Ķʯ̫ǿˡ
ǵڶһҲֻʮѡ
Ҫ׼ĻǶĸӾ޴
һ¡
ڶȫµĸϹִմĸϹ
ȫǹĸͻơڰ˻ȫøϹ
˲ɵ΢΢һ㵡
⹭ȥܸӾɣǲ䰡
ȷʵˡ
ȥİʮ㡣
͵һҡ
ڶ̸ֵܵһ
Ȼôʡ
֮ҪȫСͳ̶ȡ
׼ȶ
ʼ䣡
ڶʼ䡣

ʽֱ̫ˡ
ǵûмøǿˡ
Ϊʡˣٷ죬׼ȸߡ
ʽĹ
սϣһܹɱùǺ
ʦһ¡
Զ븲ǣ
ǧ˰ڶ乭бָա
ʮ׼
ţţš
һ£
¡
һαһĸʽ
һ䣬ӡ
ȥʮ֧
ʱٶƬСֱˡ
·Ұһ㡣
ˡľʦƬСּ飡
⹭Ȼǿ
ôԶľ룬Ȼɱ
ļ֧ϣϡ
ЩϸһЩ֦ɱˡ
ڣ׼Ѿȫˡ
ֻԶ븲ɱˡ
Ҫȷɱǲˡ
Ѿǵ߸Եͻ
κһ֧־ӣЧɱ˾һ㶼ٲ
Ϊ˷ѡ
֧ڶٿԵ˽ɱ
ǺεȾ޴ơ
ջؼ֧
ʦһ¡
ǧ˰֮ڣջؼ֧
Щļͷõĸֲɵġ
ȻˣȫĥĻǾ̫ˡ
ڵĽɽұѾ˱Ƚԭʼˮҵ
ÿһ֧ͷȰѹ̵ĸˮͷģ֮Уȴ֮ģߡ
Ȼԭʼͷ͵ĥȥдĥ
ҴĥͷҲǿˣˮת֣תĥʯ
ٲãҲýŲȵĥʯ
ǰѾֵļ֧
ЩͷӦòϺõĸֲģӲȺͶȡ̶Զһ֧Ƽȫû⡣
ÿһ֧󣬶ϸϸ顣
⣬ͽ޼滻ʸ⣬ǾͻԼĥʯһ´ĥȷͷ״̬
ʦ˭ʺΪڶ죿ʵ
ʦһָľ
ԭҾûΪ֧죬ͷҲУһͳ˧֡ʦǼľ֮Ҿ֧ӷ·Ϊһ㡣
һ㵣ľҲְ
Ȼˣ֮ǰľǷǳóĻս
ǿĹ
Ƭ̺һ֧ǿ
һҲǸϹȻһߡ
ҹۼ֣ҲǰδеĴ֡
⹭Ѿʯˣ֧Ҫƣ
˵һ
Ȼһ㣬һ׶ȣҲѰ֧һ
ʱѾˡ
ľ֧ǿ
ʱ
ȼˣʯˣ
̫ˣ
̫Ըˣ
ֱɱЩϷ
ʯĳǿľ׾ſ
û׼
ಡ
͵һ˳ȥ
֧ǿǣͬӵˡ
׾٣ֱ˶ʮһ֦
ɺϣ⣿
ţľ˵ڶļ
ÿһһ֦
̫̫ǿˡ
ٷа
ôԶľ룬Ⱦѻˡ
ؼľȫû׼İ
Ѫɱôǿ
ľѵһָ֪ԴȻĸ֪
ָ֪սϣΣξǹ
ǲҪ׼ġ
Ѫɱĸ츳
Ķ֡
ľڶӽ֮ˣ
գ
ڶϼʮҽƺƵ뿪ǡ

걹սıѾȥʱˣ
Խһ˽֮С
սˣ
Ӯ˻ˣ
죬ûϢ
ҥѾˡ
˵걹սˡ
ףش󽫾սˣϹͶˣܹˡ
˵ܹһ߿ߣҧˡ
ԽòҰʬɽѪ涼ʬˡ
Ȼˣֻһԡ
Խʤԡ
ʲôѾͶѾɱˣѾѺ
ǣԽܵԴ㣬ҲΪ档
⵱ȻгĹͣ׻ԽĵĿ־Թޡ
ԽΧڣ
ûеõٸɣκγʮ˵ľۻᶼǷǷġ
Ϊһ࣬ȻͳΪԵ´
ǿѹ£û赲Եı
ҡ
ԽĻ̡̻
ǿ걹ʡ
Щڶʼңʱ׼
Щǿ壬ѾʼرռţеװҶҹֵء

ʱƵ˾ʡܶף֡
ʱȥˡ
Ѿյϰٷսˡ
ݼһġ
ȷ񣬺η
Ȼȱ͹е¸ңײУͬҰһ㡣
ֱͬɶ˻һعǡ
ÿһյսףܶľ
Ȼÿһսݶһ
ȫܹóԽԽΣգԽԽĶǡ
Ϊÿһʱңͻһµս걹ս
ףܶ˯ˡ
ﶼݳޡ
ˣȥ˯ɣд·ҽ޼̲ס
Ҳ˯ףܶһսҾǧˡ
޼ɵܶˣ̫ˣսַǳѵûз֣ܶնѹֵ޷ϳѾĻ̻еսҪȾ֣˻ͨıȥжս֣̫ѹˣ˾ͻսֿ϶ǳȥ֮ͼ𣬴žһһεķŴ֮󣬻ͻݱΪսܵԡ
Ϊ˧Ҫ̹ȻһЩһЩһЩľӲʿ߰ѵ֪ϳǺܶնѾʰҵ׼𣿡
ףܶһ㵣ȻµллѣҲԣˡ
޼ɵܶˣȥ˯һҪȳڳǽϣ֮Уνܵԡ
ףܶͷãģ
Ȼһص˯
Ľƣ˯Ű
޼ɼ֮͵ȼһ㡣
Ƭ֮ףܶ˯Źȥˡ

Ȼ
ףֻܶ˯һʱ̱ˣ
͵𣬾ôˣôˣ
޼ɵףؽս걹ǽݣ˳ǽ
ף͵һͷƤѿ
սʱˡ
جڴ


349£֣עٲ
ô걶ǵսͬսеô

ʵǸա
ԽľӼֱܵǰδеϴ
Ѫϴ
ʱǧذҹǣѴʱ򳬹Χ˰¶ûд
һսѾƲ֮
Ǻ걶ǷսȽԵ÷ǳСˡ
걹һսӵһ쿪ʼëȻ
˶֪ɳʿǳ¸ҡ
û뵽Ȼôħ
ƺֹǲη
ֱеȿֺļơ
ףؾʮǴҲʮ
˵һҪϵı
һһȫûġ
˵ûд͹е
Ǵսĵһ죬Ͳһ㱻˳ͷ
ɸߵĳǽɳʿ˵һ˾ηĸ߶ȡ
Ⱥ˿ŤŤعݾͳ
йҪûݾȻҲҪצͬڻһʵǡ
Խȷļơ
һʼɣͱˡ
ף±ϾԽľ֮һһʼĴֲ֮󣬽̽֯ҵķɳĹơ
˫ս
ܵ˵ǰʱڣԽӻռϷģϾسǷ
ŲĹľʯ͵ȵȡ
ɳҲһɱﵡ
Ǿǹ
ÿһɳʿ䣬ÿһ˵ĹúԶ
ܴӵǽԿܴ󣬵˫̫ˡ
ɳʿڴдԣÿһ֡
Խֻרŵֶװ
ԣɳָԽӴ˾˵
սִӵһη˱仯
ʤƽһȥ
ΪԽӵԱȲɳʿ
ļսԽؾԽԽƣ룬ʿҲ
սĲҳ̶ԶԶԸʵıпܶࡣ
ǽϵĹľʯԽԽˡ
ɳ˼ս֮󣬶ڹսȻ
ؼôߵʿȻɸ߰
ĴսЩɳʿȻ־ɱ졣
Ҳ滷ġ
ɳ󲿷ֵطĲ䣬ɿΪɳʿһɭԣʮ²ؼң켸ҹ˯ȫǼҳ㷹
ǵ̫ˣԶǾ˵Ժ־
ͳһɳ壬Ϲ
󼤷ɳʿУɳӶ׷ǰͶ
ЩӶū
ǴСսΪҪսҪҰս
۵սɳʿԶԽʿ
ڣ
սͻĳƽ㣡
ɳʿһγ˳ǽ
һΣûбȥ
ӿϳǽԽԽ࣬ԽԽ࣡
߳ǽ߼ۿҪݡ
ףش󽫾ۿѡ
ʱод˼սٶܹϹףطǰоսƲǰϹܹԮˡ
ˣˣ
ףش󽫾
Ȼ󡭡
ףϼľʿȫѹȥ
ףʿ䣬ǧףʿɱ
Ȼ
ɵסɳĹơ
ǽϵɳʿԽԽ࣬ԽԽ࣡
ףؼҪˡ
걹ĶǣһˣɳǺҶҲס
һ˴˳ǣǸʿ죡
ʱף˸׵Ŀ⣬̫ӵڴ
ˣףػкĿع
ڴս˰ɣ
Ȼ
ףþ
ʱ
߳߳
涼ڲ
ܹʾԮϹʾԮ֮ǰոյԮţǾͳˡ
Ԯֻ࣬塣
Ǹıսľ档
ľӣòֳ򣬵Ϲܴ
Ͷ빥ǵ
Ԯĵףؾʿǡ
ڡ
Ĵ֮
ףشһνɳ˳ȥ
걹ǽסˣ
ʱ䣬ףش󽫾ѵأ
ϹܵǧľԭҰϼս˰ʱ
˫
ܺϹҪöࡣ
Ҳ·þ
Ϧ£˫ͣս
Ϲܹ걹ǡ
һս
걹վסˡ
ǡ
֣׷˱仯
ԭԱ걹ǣףܶںϳǳԮ
Ϊ̫ʹԱǰ걹ǻϡ
ŵƣЧӦ
Ϲˣ걹ǳؾͿˣܻܿûֱ͵Ϯ
ô죿
ȻֻܴӵڶսҲϳǷߵ¡
һ󷽾Ϳˡ

걹ڡ
ףءϹܹ˾ԡ
֮ս֣Ǿһ̡
һ㣬оˡ
ףؾƱлλ˾ơ
һ
ǵĹƣȲˡ
Ȼ˾ԡ
˵ǳסˣӦø˲Ŷԣڸ˲
һһıȻ㱻˴
ɳ̫ǿˡף̾ϢľսȫһجΣÿһ˶ͬҰһη֮ǰ걹ҵʱİЩѾҲɳ˰
ܹ걹ѾѱˣúԽ˲ˡһֵɳʿǴ꿪ʼͽԣ˵һһֹޡ
̫ˣϾͲӦڡף̾Ϣ
ܹʮɳˣֻ˿Իʮֳ꣬ĻУκ˶ᴸΪ޵ġ֮ǰЩ޷ɢڴ棬Ǵˣҽһ𡣡
Ϲףؽ⼸ս٣
ߣףص
Ϲôࣿ
ȫţسһȻô
ףصǰ̫ˡɳʿĹ̫ײеˡɳʿγϳǽ˾˵
Ϲأ
ףصӦҡ
Ҳ˵ǷسǷȻҪﵽһһˡ
Ȼֱš
ףػǱصģʵ
һľ˵ʿˡ
ɳȻ׳䡣
ɣףش󽫾
ܺϹ˳Ĭ

Ǿ൱ڷ󷽣ϳǷˡ
ûʲô걹ǸҪˡ
дŸףܶ

ףܶյһս˼һ㡣
ǡ
ʱյһս
ʱһ
ϹܹԮ걹סˡ
ʱѾȥˡ
Ԯ¡
һ֮յܹϹף˵š
Ԯ
ףܶһҧһɳ£
ˡ
ϳǷߣʣˣ
Ҳ˵ŵڶս衣
ڶսΪ˵һսġ
ƣһսˣǵڶսͱס
ϸϣ걹Ҫͬġ
ȱȻ𣬸
ҿףϼ߾ȫ͸֧ԴҪʮ
һսΣˡ
ԶԶ˵һսͲ߸ս֡

֮
ʡ걹ս
걹ǣֱɳǺҶǡ
ˣ걹ǵԽؾﵽʮ֮ޡ
걹սڣԽӴﵽʮ
ʱɳѾ
˫ﵽǰδеһ
սһ˽֮С

з˼СģĹǡ
˫̫ˣȫ޹˫
ʮһʮգ
Ȼȫ뿪սͷϣ
Ҫɳǰ
һɳΣҲ
ȻʱףܶͦפɳǣʹɳǴǧˡ
͹ɳǡ
֮ǰ걹Ƕ㱻οɳǣ
ףܶĳԶиһЩһʼ͹עһǧȫѺϣκһ
սĸʱ
ףܶҶϳǽս
˫
һսʱȻ̴٣ǸӲң
һ㣬оҪˡ
ɳʵ̫ǿˡ
ףܶʱʱ̶̿ڵм尾
Ľеʱ
ԮϽϽɳǾҪˡ
ʱϹɱ
Ϲףܶл
ڣ֧޵еɳʿ˴ܡ
첻󳷡
һһʮ˻صˮկ˿ڡ
ˣ
걹սһ׶ν
Խ˽׶ʤ
걹ǺɳײͷѪ
ϿʧȥĻᡣ

ʤˡ
걹ڣ
ףأϹܹӯ
ڿԷſ˶ӺȾˡ
̫ˡ
Ȼսֻ˶̶̵һ£̫ˡ
Ҳ̫ˡ
һսҪˡ
ҿԱ󽫵ϣףܶΪĹٶԳս
ɳҲѾˡ
޵еļƣһһǳأǺȫ롣
Ǻһս
ȻֻʱԽ
ʤˡ
һʱ䣬ʮࡣ
Խʮ
걹սԽʮ򣬶ֻࡣ
˫Ѿ⡣
Ȼ޵Уǹǽһٶ˥ߡһûˣʲôûˡ
ԣԣԣ
ɳʿϾǲУֻ£ûıԡ
ֶλ²Уһ㣡
ݱԽݱ
ڴʱ
ףش󽫾ʱˣӦ̫ӵˡ
⻰һܹĬƬ̣Ȼ˵ͷ
ףش󽫾ĿϹ
ʱվҪ̬ˡ
Ϲǽơ
һ棬Чڹ
һ棬һսӮˣ̫һϵ죬޷ֵ
ȻϦϾѾʮˡ
̫ͬȽȽĳ
ؼǣϹİѱףϼС
ףش󽫾ܴˣ걹սֽȫµľ棬ҾʱҪ̫ӵǰܹʿġһսϷѾľƣȫ֧Ųסˣβ걹һְҪȻ򱱺Ҳһˣ
ף仰Ѿǳ¶ˡ
Ϲˣ̫걹ս֣
ǵˣ
ҪȻеĹȫ
ʱϹû·ֱף󽫾˵ﻰλ˵Խؼʱ̾ԽиҪһݣʱҪ̫ӵִͬ⣡
ףش󽫾Ц򱱺Ȼǹ֮Σ
Ϲܹ˵
ǣдһ౨
һݡ
ǲ̫£ս֣׽

Ϊ̫ˣ
ɭۺѾЩˣֵʱ̲ס
ΪΣжҪץסһʲô
̫ˡ
걹սѾһ¡
ǿְ¡
ĶǻϢ
ԪҲһ
ԼԽǿҵĻɡ

ʮˣͲ걶ǣ
һս걹ǽݡ
ԪܵʱǱ
úܡ
걹սıݣһݣζսʧܡ
ҺãףغϹˡ
ĵȴ
ʱֹе֡
̫ÿֻʳ࣬ڷǰΪǰս
κ̫๬Ů·ʱ򣬼ҷһΨֶԹһ㾪ţ֮Σ
ڼȵѹ֡
ԣңɱ
˶
걹һսˡ
ǳĶʮͻԽʡ
ǸʱԽ˵֮֡
ԪȻǳˣһղĻع顣
俴˳ɫԽС
֪һ걹սʤζ˻ع֮·׶Ͼ
ϾԽ֮
ȻޱҪʤ
˵Ļع飬ԽҪ
ǸС쵰ǹò֪жô
챣ӣӡ
һҪԽȹһѣһҪ걹֮սʤ
Ǳ۰
֪걹֮սӮˣ̫֮λȹ̣ϣޱã
վڷԪܵĽǶϣǿʤ
ӣӣ
걹ʤ걹ʤ
ֻ̫ڷý𣬵ȴ·쳹
ڴʱ
һӾʿ۳ұϣ
˰Ӽ˰Ӽ
걹սȫʤȫʤ
ؾǧ
ͷˣΪ˳ͳ졣ʮֵҲȫ٣ӰٻΪǧ
Ϣһһʱ䱯ϲĪѾһˣ걹սʤ¶վãˡ
˰Ӽ걹սȫʤ
֧ŵ飬Զ
ʱţţ
ǻ򿪡
ʿ֮ڣ
ݱݱ걹սԽʤ
ݱݱ
˵ӦùȻġ
֧ŶӦٶȽ֮ڣȰݱԪܣȻѸ¡
Ȼĳ˼
֧Ŷһ·Ͼͷߺ
ǵﶼ걹սȫʤϢ
ʱ
ˣ
˼µĹѹ˼µĹ
˻ֺ
ڴӼг˳
Ŀģȴƴš
ԽʤԽʤ
꣬꣡
ʱӦά򣬽Щ˸ϻؼС
Ͼսʱûᶽͬ⣬κγʮ˵ľۻᶼǷǷ
Щ񻶵Ⱥûκζ

£ϲϲ
֮һȿ
ŵʿɱ룬ͨ裬ֱ˴֮ڣ
£걹ƽңȫʤʮʣ²򣬲ֻȥ
ʱڴ󳯻ᣬԭѹֵġ
ݵʿߺ˶һ¡
ȺһȻϲ
ʤϢ
̫ӵļҪˡ
һˣ
ף˲ͨ죬
̫ˣ
ףϼ帶ޱȾ޴Ĵۣڻһѵʤ
ķǮ͸֧Դ
ǣһжֵõģ
ʱֱ̫ӹ´ϲϲ
ף£ϲ£ϲ£
Ȼ£ϲ£ϲ£
Щ˿кǹϲ£ȴǹϲ̫ӣϲ̫ӡ
걹սʤ
Ǽζ̫֮λȹɽ
Ԫ֮
һϲȻһ㱣
Ӯ
Ӯˣ
Ӯ˺ãӮ˺ã
ȻĿ̫ӡ
Է۾ޱȰȻĹâܷɿš
Ԫܻǿˡ
һʤȻǹ˵ʤʤ߻̫Ӱ
ȥڣθ᪣ѹ̫ӡ
̫Ҫü
Ԫ̲סȥһۡ
ԭǰְֵģѾݵˡ
ŻѪ
踺أһΪǣΪǣһ࣬һۡ
öӰϧˣ
ǣһսӮվ˺á
Ԫʰ飬Ц
λ𣡡
ȺϢȥ̫Ѹ£֣ͬ
ףˣˣϹˣףҲˣ
ڳһΰ¡
ϲ£ϲ£
Ȼʿ£ܹףش󽫾Ϲ󽫾ϣ
Ԫ۾һС
Ȼ˰
ǰ̶ͣ
Ԫȴɴϲ
Ǹʿȵݸ¹Ȼ֮ת
Ԫܲһ
ʵ֪ˡ
̫ǰ걹սȥոʤʵ
ԪЦףأܣϹ࣬걹սֽµĽ׶ΣתΪĽ׶ΡҪһݣ걹ƽԽҪеǰΧսսõͼ
¹ٰһͼ
Ԫܵɳо˵˺ˮկһʮկӣҲ걹ߵءҪһսΧս׻νĴϹҪ̫ȥ걹սֺתΪΣԸȥ𣿡
̫ԭΪǣǣ

Ϊøȹյ걹Ľݱ
Ȼ̾Ϊֹ
ţơ
һμҪ걹ġ
ʱȷʵ߾ȫҪ걹ǡ
̷ֹͷִԭеսԡ
߳
ıȻ򵥵òˡ
ȻΪ˸˾޴Ĵۡ
Ϸݵ˼£
Ϸ
֮硣
վͼǰЦ
̫ȥ걹ӭĻٲ
ҲӦ׼ˣò˶ã͸ϳˣ


350£̫£
ɲǼ䣬˼ܹ׽˼
֪ɳӵƺơ
һʼսĿֻһ״ԽϲսԲȫԽڲĶնʤɹŵ
֮Լľȫеĸǿ
Զҡһ£Ҫ걹ǡϾ֮ǣҲδϹĶǡ
һγԲһͳɹˡ
Ȼ̻صԼ졣
ҰĴ˰˵
׿Ҫʲô
˵Ҫ걹ҪȫԽҪͳһ֫ԽԱɱ֮𡣡
˿ʼڵͼ
ʲôľʵ
˵һݵ㣬泹ױʱӦþһ㣿ӦðĸǳضΪֹ㡣
ڵͼв
ǳرص㡣
һ̫
ڶһҪڹؼ֮סɳϡȥ֮·
ܿ죬ҵǳء
ʡ꿤ǡ
ǳؾ׸һǧ
Ϊؼֹ㡣
ͬϣ񻯵µĻ
ô˽Խ֮㵹

ϣ
̫ӿ´ʣԸ£걹ս
̫һϵĹԱ׷Ӧ͡
Цףϼ帶ô޴ĴۣΪ̫ȥջʤʵ
ôܲȥ
ҴҶ̫ӵս֮ϣȻϣ̫һսǬ
һϵȻķԣȴڡ
ʱڷԣᱻ̫ӼǺһӵġ
˲ɵýĿֶѦ᪴ʱ챱ʡδ󶼶ҢѦϵ졣
ҪڣҲȿڣЩСûʸġ
ֶѦޱ飬ȻǲῪڵˡ
飡
飡
飡
ڳԱ׷׳У̫ͬ£Ȼһ浹ľơ
ʱȻˡ
һ㵣
ʲôʱҲ˵ˣ
ûʲôˡ
֮ǰֻͷ£ڳ֮ϼӲڵġ
걹սʤˣڹĿ˿ˣüֵѾûˡ
Ҳվ֧̫
ˣ̫ӾԲˣͶʸûˡ
ԣ
⻰һ𾪡
Ȼԣ
ϼʲôȨ
ͷˣĪ㻹ģҪһ£
Ҫֹ̫ȥҵ
۵
Ԫһ㵵ŶΪη԰
ûмǴĻ⻹һιڳ˵
һԽóسǣʺɽҰսغˮկӹطҾӲ
ɳеƽ£˵Ļûʲô֪оѾغˮկôˮկʲôأ
ɹ£һµͼ
Ԫܵ˵ͷ
ɵԽ˵û˱ҸϤˮկˣΪҸӪկ
ʮǰԽ걹սɳ壡Ϊԭ򣬾޷פ걹֮ڣԾ걹߾֮Ͻ˺ˮկҪһǱסɳ·ߣס걹ϱ߾
˵ͷ
ڳܶϳǵõʱ顣
ռƻˮկӦýңγһ̵ķߡͻһ飬걹ս֮һϵеıʣˮկĽҲͣ
Ժˮկֻ֮һĽ죬ܶһ̵ķߣûгǽûгǱֻԭʼľͷӪľͷկǽķʮ꣬òе֮ãֱǲһоش˵أȫѰ·
ΣʱԽսڣԽʮһı򲻹ɳĻƽǲҲ̫ƲԽˡ
⻰һ˷׷׵ͷ
Ԫܵ㻹ʲô뷨һ˵
Σҵı߳ı
⻰һȫ֮Աǡ
Ӵ¾һˣ
ı
˵Ϸˣ
ʮ࣬ȥ֮
ôĴϷ
أǾϲ⣿
ӲͷƤԶΪ̫ӵ²Ӧյأ
ЦƽǰĻ˵η񣬾Ӧ걹ֻоҲȥҲȥ£ҵҪʣӦôأ
Ѿһͨ棬ǴϹҪԵĲһˣɳ壬Ҫﳤ̣ܶ־֮սս
Ԫܵ˼ǣ걹ʹϹ߾޽ıݣ
ԣⱾó顣
⻰һȫȻ
Ƿ
ֱЦ
߾޽ݣεң
ʣоˣųʤ׷һ֮Ȼų־֮ս
ƽұͷµҳڿǴʧɵ֪̫ӵìз磬ҲӦΪһ˽˹£оûݡ
ѾǷǳָˡ
˶
붼֪ʱǧѷĻᡣ
ǵʤ׷Ҫأ
̫ӽѫûָ
ѵ֪ûָˡ
£λˣֻֻвоһտصĺˮկΪβ룬һһκ󳷣صϹĴֺɽҰ֮䣬Ӧô죿ǵĴʩչ֪ûԮˣӵɳ塣
ɵƽǶˣϹףؽѾɶԺˮկİΧѷˡѾںˮկΧ޽ʱݣĴΧѾʼˡ
ڿտƽԭִΧȦܹЧ걹ɽ֮أҪװΧ졣
ԪܺȻĿ˵Ŀ
ҵĿҲ˵Ŀ
Ȼһŵ˸µױš
Ԫһ֡
˵ŵ
һд
ʹϹֻܳ־սڱ߾ϹݣҪһ֮
΢΢ü
ȣǾεġ
־սǳ
Ϊľǳ־ʣ
ϲһٶǬˬ죿
ʵ˺Ԫһģһģ˶ûġ

ҪսϴӮпܡ
ҪһϹҪֶɳ壿
ǻǲҪˡ
ϹԽҪأǴɽԭʼ֡
κδֻ֮ױû
˰ԽϣԽȻҲ˴Ϲ
þհɣ£
иԪܵһ仰
ܹǰʤѾǳ˲ˣˡ
Ȼѳԣܱȶĺá
ԪܶȻܻܲԸ˵жϡ
һԪܵ£飡
⻰һ̷
Ȼˣ
ʲô˼
ѵʼ̫ӵĹҵҲ̫ɣ
ֻǰ⳼еĴӪ֮УǱȽðգ
̫ȥ걹ָӣʮþȣ׵ʤ֣ȴȥ
ǻЦ

Ȼ
ϵϢһ֮ŭ
ŭȫˣԪܡ
˹
Ϊһ˽Ȼ˹֮档
Ϊ˲̫ȻҪ
޳ܣ޳֮
ĵ£ѩƬһ֮ڡ
Щ˵֯Ͳ֮£ƽ׷ΧԽᶽΧ³ƽ
ÿһһš
ָź
ˡ
ǵﲻõģΪСǲƽ񣬶ɱȫңͰץġ
ǳ˵ָ֮ǰᶽЩΥϰԱһûɱ

ǣѾյһεĽϱԺֱһΡ
֮󣬻˼㣬졣
ȻʱϱԺӰûС
ѹͲڹֻǴϻˡ
ôķŭûеأ
ȻУ
˺ȫվйԱĶ档
걹ʤһٽȫʤĺûᡣ
ǾȻأȻҪ
鳼ǧС
˵Խˣŵִڿ棬ֻ¸ӷŭ
ڶģ޲Լ
ֻҪǾɥȨ
ܿ˰ѳڷΪɣ̫һϵսɣǿɳܵͶɡ
ǧָ
ǳ񣬶ᶨΪԼվһ
˺Ϊһ˽Ϊ˴ѹ̫ӣԵļ鳼
֮ǰڼľޱ֣ͻҷˡ
֮ǰΪϿսʱƣˣԱƽͱùѪͷˡ
ǵʱл֪ģϿǶԵģڹˡ
һΣ
ǹ
˵ʵϵĳҲǳ⡣
²˵ģΪԼùڲ˵İ
Ϊʼ̫Ӷ𺦹氡
˱ֵôˣóҲЩ
νʱ˺͡
ʱ̫һϵռʱ˺͡
Խڶվһڴ£һٽ²֮Խʮ갲
˵ԽԽ࣬ԽԽࡣ
׿Ҳ
֮ǰԺʡ󶼶׿Ϊ¹ʣǧ˽ڶս
׿ܾˡ
ŵǴ治
ѵͷһС嶼걹ս׿ԽΨƺȻһһ䡣
κҾ֮
ı֮⣬ȻҰ
Ȼ󣬸ӻƵҥԴ˳
˵˲ѾԽ˹
ϼѾˣָʡ
˾ϲ⣬Ҫء
ǸɵӣŪڹ֮С
־ͳһʱ
κ˶赲
Ѿˡ
ȥԽᶽҲȫˡ
µκȫòִˡ
ϵĹԱ֮⣬κιۺƽ񣬶ȫֿκ
ȫ粽С
󳯻С
ɽһѹɼԼĹ۵㡣
̫Ӳ¡
Ҫбս־֮ս
ÿһΣ
ȻȫͶɵĳϡ
ԩˡ
˻˵Ǿϲ⡣
һΪġ
ɼֱϣոʧأǾұǧ塣
θΪԼ˽ֹɱĪеɣĹǧ֮ܡ
Ͷͼ
ȫǵ壬ѽʮԽˣǸʱ֮֡
ıսȻʾ޴󣬶ҼЧȷʵΨһ׵սԡ
³Ĺ
ҪǼ̫ǹ
˵ĻǧٹֵĻУ̬ٳ
ո˺ȥࡣ
˺ĹϣÿһŶǹŵģдŹдŹ
ÿһŻϣĿˮ˷Ů˵ÿڵѪӡ
һʼǻ
ľͷˣ˺ǹŵĹ
յЩ֮ŭЦ
ְɣְɣ
Ѿþûװƴˡ
֮ǰ˵
һΣ򼸰ǧ˵ֻ¸ӹ񫡣
ڮ˺Խ׺ݡ
վԽеΰ
¶ǴģΨǶԵģڳüּɹ
ˣ̫ѵӦ
˵ʮ죡
Ԫ㲡
ѹҲޱȾ޴
Ϊ˵֮£³ҲΪͶˡ
Ѿһγˡ
վ³Ķ棬ΪҲǷǳµġ
ؼϹףغܹۣһһݣԴԴߴ̫¡
־ԽԽǿҡ
ΧȦѾɡ
򲻿ɷ
ΧȦǰδо޴ףܶһʡ
˵ѹե
壬ԱԼװҶ˹
걹սϣԽĴѾ˶ʮ
ʮ
ѵ
ѵ
սģѾ˼£ݺἸ
ԪܵҲҡҡ׹
㿴Щ౨֮иı䣿Ԫºʵ
ϸϸؿЩ౨
ʵҲЩãˡ
Ͼûȥ걹ֻڵͼĿġ
ԼжϵĻһսܴ
оѾΧˣʮˣôӮ
˵һһ⡣
ݶһġ
ıҪԭĹ۵㣬Բҡ
壬͸ʱѡˡ
ʱĴ󳼶
˾ϰˣһϰ̫ӽҵϰ
д󳼻ţҲоһͷƤ顣
ɼԭеĹ۵㣬̫ӵ²£ȻѾ˰ΧǾͼΧԭعݣСΧȦҪ׿ս
˵ԼĹ۵㣡
ʱ
һʷȻ͵س
׼ϣ͵һȭ˹ȥ
˹񣬹Σ𢣬ǧУǧС
λͬţΪԽ֮£ΪԽ֮ɱ
Ȼ󣬼ʮĹԱ׷׳ȥȭͷŹ
ȻҪô
Ԫȫˡ
һĻһγ
ڵĻҲᾪһĻڳ
йʷϳöŹĴϷȻҲټͷ˼Σָʹ˻ڳ֮ϡ
ڹ͸ˣӢԺʷ˰꣬ǹ䡣
ԽʷϣֻһΡ
һȻȻŭ
Ҵ򣡡
Ԫһ£żʮ˽ľŴ˵ĹԱݺȥ
̶Ƭ̣͵һأʮԱڵأǺѪ졣
ȥ
ˣѪ졣
书ȻǶҲܸߵģЩĳȫǴ´ࡣ
ʼûж֡
ЩӲҪ棬Ҫ档
Щ治ȫ£ȫ£ץ£Ԫһ£ʮԱȫץѺȥ˴£
Ȼ
Ѻȥµ·ϣǾȻܵӢһĴ
ģҳΪ˹ҴŹ鳼Ź


⼸ʮԱʱˡ
ǵ̶ֶʱڴԽΪ֮дʫдʸ̡
ǵļ壬Ҳܵ˾޴ҫʹԱ׷Ű
Ĺҫ档
ҽ¼֮Ҳȫ˳һĴ
¼㱻һһүһһӢۣơ
Σȫǵүˡ
ʮһ¶ʮţ
һ۴˾档
ףܶΣѾִ֣ǲԱ¡
ףϺݰ
Ϊ̫£ȻףֲΣˡ
没Σ϶Ҫҽȥġ
ףôģһҪҪһϢ
ţףغϹһδ
ݼþΪ״ӣѾ飬ɳӲϼԱ
ǧѷ֮
ڣ
鵲סˡ
ףֲˣսͳߣû־治С
˭ȥ
̫ӣ˭ȥС
Ԫܳһ

֪ȥ걹֮ǰ㣬治ĵĻὫվ֮С
̫ߵ׵лġ
ԪܵȻΪУĻҪġڴϻǷǳģȥ걹֮һҪٽ
̫ߵףġ
ԪֵΧܹ˱ʤ򲻿ôϹĪ׷
̻壡
ԪܳĬã֪кҡҺ˵һѵĻҪֻҪߣǴʤ̫֮λˡ
̫ߵף߾ȫ
գ
̫ǧ£ǰ걹ս
͡
ͣ
ǳ棬ֱȻ졣
ԽʤԽʤ
̫ʤ

̫һĻ
ֱӵ
ɵЩѪڣĿԪܡ
˿̵Ԫûпֱͦ壬΢΢ԵЩ͡
ʱˡ
Ѿˣȡ֮ɡ̫Цκ˶޷赲ˣڣ
һȥ걹ʮ֡
˭ܵң
ˣ
Сѡ
걹뺣
ע

̫һ¡
ǧƺƵ¡
վԭأһֱһֱ
ֱıӰΪֹ
Ԫܲɵ򶫱߷
ˣСˣһϣѻ첻Ҫ˵У
˵˵
Ԫܻص֮ڣ
ȥȥ
Ǳ꣬ҫ
˶ȥˣ

ڣ
ӣ̫ˣھ˾ʿ
ر۾
ĴϷĺϷڿҪˣ

Ҿ͵ȫϢˡ


351£̫Ӿս
̫ǧһ·£ٶȷǳ졣
ȫǼоı׼н
ﵽһ˫ļ
ȥţƣʵʱоٶѾܿˡ
֧鼸ôأһ·ϵ˲
뻹һٶʱһվҪ˵ԡˮζȶѾ׼ˣֻ̫ҪһͣܵϵĴ
ɻֹˡ
һ·϶оʿǰͶ
ȫԽĺŹӵܣżʿЩǧ顣
⵱Ȼǽ
ҲǧѷĻᰡ
̫ȫһˢ͵ġ
һ̫ǰ¶ⳡͶʾܻʮر
˶֪걹սϣԽӳ˶ʮ
ɳ򣬶һ˶ߡ
һʤ֮ս
̫ûеϳǣߵѾӵǧˡ
ԽĹ嶼ˡ
ˡ
̫Ӿÿһǣ˺ǰӭӡ
ȻԷġ
Ϊ̫ӵԽ˵棬Ļ̾Ĺ١
ĳΪ̫֮λҺ͹Կ
ЩϰôľͲö֪ģ֮ʳӵ
Ҵ̫뿪һ
ĹϵͳͿʼơ
һһ
걹֮սгΪһΰս
ȶʮǰԽսҪҪҪΰ
ֻҪӮһսֻҪܻԽʮĳξð
⻰ûд
е̫ˣҪʥսĵز
˾ģﲻݡ
̫ӽʡʱѾ۷塣
ݱʻŽһһ㡣
Ҳ˴һ
ܿףϼԼˣҪȴһ¡
ˡ
ʱûףϵûĹԽѾˡ
֧̫ӣ֧ӣɵ֧
һѾġ
Խ˶Ѿãά̫ӵλ
Ϊ̫ӣΪ˶˵ս
ȫԷԵ̫һս
ƴдʫƴдһǮ˵ھ¥ջ걹֮ս
һʱ֮䣬ֱǵأĿ
ƫƧɽҰ֮ũ֪Ҫһʥս̫ӵԳսԽĵһ֮սԽʮĳξð
ɵӶڽϸߺţ̫̫ϵ
ɽХУ̫ϳǡ
ʱӭǿһ֧Ԯ
ĺʿ
ֻжˣȫǸ֡
ȻˣϺޱʶ
ŶĺʿģǸһӣϷ磡
пɼһսкεӡ
ֻ֣һĿģ
֮Ӱ
ڳ谮һ
̫ӽ󶼶ףܶ

ףܶĲģ⼸ŻѪȷʵ͸֧
ôȷʵٵģרŷҩ֮󣬲ԵΣ
̫ӵ£ܸˡ
˾˲ضΪ飬Ҷڼ
ףܶԽʮΧоѾҪһˣ̫һսҴ򡣡
ȻҴ
һ̫ûսͳӮˣˣǾˡ
һûпǹ͵£Եǹر׼
ףܶ°걹ս¾㱸ֻǷˣ
̫ӵһʶ׼ȫ𣿡
ףܶȫ׵ֻж࣬û١
ˡ
֮ǰսʱףϼ߾ȫʻԵñȽϽš
ʮΧʷԣ
ʵһ㶼֡
֮ǰҲ֪ӮԼͶʴˮƯ
ۿžҪӮˣ̼ң壬ԪᵱȻͷĵǷˡ
ÿһնжѻɽ걹ս˭Ը
ףֵΪһսףϼ弸Ѽʮļҵ׶ͳˡ
̫游;˸Ķ飬
ףֵ£˵仰ΪʾҪٽ
̫ף˸
ףܶȥ걹֮սҪףأϹǶǾþɳϽ
⻰һ̫Щ졣
ף⻰ʲô˼ǲˣ
˵˾ȥһ˹ţ
ףֻ˼
ֻ̫ҪͿˣǻۺͲܻԺðɡ
һξɡ
С
ףֲҲʮһףϼԽʮľӪ֮ˮˡ
̫֮λҲҪˡ
˸ģһȥ걹ֻ۾Ͷ䣬͡
ף֪̫вˣϽͿˣˣ
̫ӺȻ˵ı˸أ
ףܶĬƬ̵Ϊ˧ߣ¶Ҫȫ˵ıΪ߳ȻϾ֮ĴɲɲԳֻ̫һԣĪ׷һ˴ϹڣǴǧҪ׷ϣҪ֣Ҫɽ
̫ͷס
ףܶһǿϹڣָɽǴʩչᱻġһͻΧߣ򲻿׷ϡ
̫ף

գ
̫ʾһ򣬽걹ڣ
սϵԽӣﵽ˾˵Ķʮһ

̫ϵս
ףأμ̫ӵ¡
Ϲμ̫ӵ¡
⼸󽫻ֵģʣµĸ߹ٽþͷǳֱˡ
̫ͬӤ֮ĸˣ־Ͷˡ
ԶԶԣ̫ӵˣǵҲͰˣ
̫һ˿ػȻ㣬ףؽϹǶһһսô򣬹ȫλˣѧϰģֻ۾Ͷ䣬ͣ
⻰һһ
ΪµľλϹָӡ
̫̬ȣٺòˡ
ǿͷϣҵȻҪƨ׷ɡ
̫ӵӢҵհ
ֻҪ̫ӵһ£ǡ
̫ڹʹţȱˣǼ٣
ܹģΪѾʼͬˡ
⻰һ̲סŻ
ףش󽫾ɳе˱ɱˣƳɡ
бߣǼ٣
ġϹڸߴʬе룬Ȼȫյˣߣˣ

ôУʼʳǼ٣
ٵģ
˵ʵ֮ǰɳȷʵɹ¡
ͳһɳ󣬵һ¾Ͷɷʳ
ôԽ򿴵νʳ˾ôأ
ļˡ
һŽȻʳ֮
Ϊ̫Զˣ̫ھ㤣û˻ʵԡ
֮ǰɳ壬йǰƵġ
ôһǼ٣
зߣǱȽ顣
ɳ־ӣ״Ƚϲ
λֻ֮ҪڵľӣˮҪտٺȣ⻹Ǹѧġ
ȻˣɳʿնĻ棬Ѿͭθ˭Ҳʲô¡
Ժܶ˾úտˮȫǶһ١
Ϊˣ
ֶΡ
ˮ¶úˮɳʿģĲ䡣
ȺȻκˣȴ˿µӡ龰Ҳ̶á
Ӵ֮ɳҲʼտˮˡ
ˣ˼µҽɮ
Իϲᱬģˡ
ôôߵĴأ
ܼ򵥣
һȺ˰ȫȥմʬˡ
οսɳߡ
֮ǰɳ嶼ᣬûʬһ˵
ģʬ塣
ÿ춼գһһࡣ
̧ʬˣյˣȫͷš
һռʮߵһռپߡ
Խĳ򿴵ˣȻж϶ˡ
Ǻֵ֣رԸԼ飬ԼԸŵ顣
ɳʳˣǿ϶ģ϶ȱˡ
ߣΪʲôҪʬ壬һʵʵġ
ţơ
ȫսӵ˼¡
ϷҲݵ˼¡

̫֮ϲ
ʱ˺ͣһ
ҪӮѰ
λǺʱԿս̬ɷǳǫ
ϹÿڣĿףء
Ѿ׼ϣʱԿսףش󽫾֮ʮ³ţƵʱԿս
Ϲ˵ͷ
ܹ˵ͷ
̫Уʮ³ţȫս
ܹսͽƣͲȱһŮ֮ˣ㷵걹ˡ
˵ͷͬ⣡
գܹһ걹ǣ

սκ˶ᱻ𺳡
ݺἸʮĵϣ鵽ǾӪǹ֣ľͷʱݡ
ޱ޼ʣա
ԽʮһǽˮկΧʵʵ
ˮկֻ֮һ˶ʮ굹˺ܶ࣬ʣµĲǧĶѡ
կǽȫľͷģԼҡ
߶㹻ˡ
Ǿʮ紵򣬶ѾʼˣһʼҡΡ
Ҫկǽзأǲܵˡ

ʱڣ
ˮկӪԵ÷ǳ
ҲûʳˣҲûзʬˡ
Խţɳȱұߡ
֮ԲʳˣΪ֪սҪˣ԰ʣµʳȫųˡ
ڲˡ
ҲΪ֪սϱ߾Ҳνˡ
ƣҪϷԽ߶ܹԲˡ
ôΪ֪սϾҪأ
ɵӶ֪Ϊ̫ѾԽӪÿһ䣬߸ϡ

ʱ䣬ɿ
ʮ³ţԽʮһʽԺˮկܹ
̫֮ĴսҪʽ
֮Ӧġ
Ӧͬʷһս֮ľϧԻһƼ塣
Ļһ㡣
ѹû¶棬̫ʧʧһα֮Ļᡣ
Ҫˣ
Խע̫
ȴһ£
̫һһ˧̨
˧̨ǳߣʮɣܹս
Ҳܹˮկɳӡ
ÿһ̨ףĶޱȺͷ·ǰһ㡣
һս֮
˭赲ʶԽ
˭Ҳܣ
Ԫܶܣο߹С
ҼλҪҪ׿Ҫ
ľ꣬ʮ֮Ҳҵġ
ģҵȵü
ʱ̫ĸм
ллǿ棬ҵĲҵ
ɳ棬עҵ̤ʯ
֮ǰֵԽԻͣԽе顣
̫ӵǶ˧̨ʱ
̫͵һԾ
ɺ
Ȼǣʱ̨׵ġ
ңһֱ˧̨ϣ̫ϡ
ɲǼ䣬ƣס
ʮ죬ԽʿעĿ
ʮͷ
Ŀ
У̫ͬȽȽĳ˲赲
ѹĵȡ
أΪλ֣ù¿㣿
һ
һս춨Խʮ곤ξð
꣬꣬꣡
ԽʤԽʤ
ʮߺ
죡
̫͵ذνþߺսɳնɱ
ʱ
ս
ʮԽˮһ㳯Ŵĺˮկӿȥ
ս
ɱɱɱ

սһʼͽջ״̬
ˮկľǽȷʵһ
һӣеկǽͼȫƵˡ
Խӿկڣ
ಡ
ɳļˣ
ȻϬޱȣ
ļ꣬ʩչ
ܴ˾޴Խʲô
֧ӣ̱ܿӣ
ս
Խʮɳ岻
ǡ
ɳ循˵ս͹˳
ľȻս൱
ûκμıѪײ
սɱذ
Ѫ죡

̫վڸ̨ϣһ
ڿս֮ǰĵںˮկʲôı
涼˺ü㤵Ļ档
֮󣬷漸һˣɳȫˡ
ֻ֮߳󣬷ֵ塣
վĽǶȿǣӦδһս
磬ھصһʱڣ㹻ˮկڵͨ˴ˡ
һص֮ڣԽȫʧ
խĵص֮ڣȫԽɳʿ·ӵ£
ֱս
ˮկڶǸȾߵʬ塣
֮治֪Ϊ˼˶ս취
ΪһˣһıƵġ
ȫûУ
ȻҰֱӣѪȵս
ͺãͺã
̱ӣҼ㣬кξ壿
˵Ҳ˶ѡ
սӮˣ
ԽɱˮկڣΧȦԽԽСԽԽС
ǡ
ܿЦˡ
ӳϿԽӵȻռ˾Եơ
ͬããˮΧмһʯһ㡣
Ҳͬκײʯ˲ǣ
ս֮
ȻԽ·磡
ɳʿȻǿ
򣬶սʮ򣬾Ȼܣ
һ㶼֡
ʱʮ걹ǣףؾҲʮм֣㱻
֮ǰսԽΪسǵһȻ
ʱԭҰսɳʿսȫӵ˼¡
ԽС
Ǿȱ¼Ǿߣ϶Աʿ䡣
ʵϣ˼ҸûмԱʿɸǡ
Ⱥ˶ǷӣСġ
Ӿöˣʲô
屶ĵ˰ΧȻ£ǱȵϱʮǰΧ

սڼ
ɱ죬Ѫɺӡ
ԽӼԾ˵ٶʧ
ɳȻҲˡ
ǣԽԽ
ֱͬҰһ㣬һ㡣
ÿһˣ·Ҫͬھļơ
ԽľӣԽԽľ
ʼΣ˻಻࣬ҪѰҰȫС
ּѪȵսͬջѩ
ÿһÿһ룬ȥ
ףش󽫾ͷƤ飬Ϲľս
ȺΪβ
ǱΧһ£Ϊβɥ
վڸߴˣףصɣ
ɳʿȻǿز
ףش󽫾ս
̫ͷ׼
ʱףش󽫾ɱս
ףϼʿȻֹסơ
ԽľһռϷ磡
ǡ
ֹӣ
Խһγɧҡ
Ϊûоôս
ԵĸǾӣһȺҰޡ
һ֧Խܲôµɱ¾תܡ
棬һҡҡ׹
Ϲ̫ӵ£ս
׼
Ϲ켸ǧս
һֹסơ
̫Ǳ
û뵽ûκıƣı֮£˱뺷ȻԳս
ֹӣ
Խһ֧ʿתܡ
ִѾƴɱˣֹסǵܡ
һ֧ܣͿζսֵıԽĺü
̫ӵ£ս
̫ӵĵϵ٣ԭԽᶽ
ͳ˧һѾԽľˡ
֧һ̫ӴӹģһԽӵͶľʿ
һѹģսģΨһĿǱ̫ӡ
ûа취ˣ
սֿҪˡ
ٳĺϷȥ
ģҶĺʿһܹ̫ӵ£
ϷоԵģĶʿһһĸ֣
ʺս̫ӰΣû⣡
׼
̫
һս
ڣһֹסƣ
̫ȫʪ͸ˣͷƤһ顣
ȫû뵽սֻն˾ˡ
Ա󽫣ȫս
Լоѹȥ
ڣ
ɳսѹե˼¡
սһƽ㡣
ԽһռϷ硣
̫֪˫ξΡ
ߵϷĿ⣬ɳӦһ࣬Խҡ
Աȣ̫һ
ԽʿȻҪһ
ҸӿǣԽҲķ֮һս𣬻ʮ򣬾ȻŴҪ
ɳ֮һʿֺ롣
˫ӵս̫ˡ
Һ׼֣Һ׼˶ʮ
һսδ
ʱʤѶˡ
һƣ
һսƽʼбûӰ£ͺؾˡ
֮ǰԽսּҪµľӳԮȥֹסơ
ûԮ
ԣһսҪӮˡ
ãҪͻΧϷȻ
Ȼ
ʣɳҪ׼ͻΧˡ
˧ʹɱǰ棬γһ⵶ͽͻΧ
Ϊˣɫߣֳһ֧ǹ޵Уս֮ϣûһ֮С
Ǳ
Ӱ·ЩϤ
̫ܲôˡ
ססزõͻΧ
ǡ
ûõģ
˫ʿս̫ˡ
ףش󽫾Ϲ󽫾Գ棬赲˧
ûס
ԽѾˡ
ɳͻΧһ
ղսĲңʵη壬ǲʥˣҲҰޣǶú¡

ɳ˧׾ԽΧȦ˺һӣֱͻΧɱ˳ȥ
ףغϹ׷
Ǻˮկڣƽġ
˺ˮկķΧǴֺʹɽ
׷
ЩɳʿΪ㣬ɽ֮ڣٶȷɿ죬ƽء
׷ϣ
ֵΣ־ӣ˾
ʮֻͻΧѵӰ٣
Ȼ
̫вûжپɥ
Ӯ˾УӮ˾У
ʵġ
ղǼʱļս׾ˡ
ѾҪˡ
ܹϳ걹ܹˣǾ޴ʤ
ݱд
Ӯ˾Ӯˣ
δȫΰʤ
ڴʱ
λɳ˧
ڸͷ֮ϣԶԶ̫
̫һ㵡
˾Ϊδɫߣ
֮ǰ棬ʲô˼
ȻɳǿޱȣϾǰ˰
ڴʱ
ɳ˧ժϵɫߡ
¶Ӣ䲪ס
̫ӻսȫԼ۾
ȻȻ
û뵽Ұɣû뵽ҾȻûɣ
ˣ
ԭԽԶѣ
ѹǹ޵С
ѹָղ̫ž÷ǳ졣
Ȼѣ
Ѿ
ڲδ书·ˡ
̫
˧Ȼ
ǣ뵽ĳֿԣ̫ĽҪˡ


352£ݣ̫Ӿ
û
ԣ
ǵʱǼͳ߾˭
ͷа
ʱȫΪ̰ǼĻƽ𣬽˺ܶʱ䣬ҾӼ帹кű˴ǼΧ׷½ء
Ϊ˱ѡ
ӹٰΪѵģϼһ·ͼ׷
Ѵϼϵӵܱϣ·ȥ

˴ŽǧǼ˳֮
Ѻǧһսӱпһ롣
֮ǰ
ɱϼˣѵļӣֶӣӣֵܵȵȡ
ҸˣϼĶԹѾ˽ˡ
͵һưԼԴ飬ޱȲҶ
˺ǧ޷ĥӡ
һӾͰθˣΪһ׳ɫʵۡ

Ǹͷа
һϸڡ
ڹϳڰϣ˼ûмĿ
аһֱǴߣԶû¶Ŀ
һߡ
޷һģһѰϵʱͼٰúǸһ
аΪ
˲ֵܣҲûκѪϵ
Ҫȫǲܵġ
ͼѵһģһ˵ҲȽơ
˵أ
£
֮ǰ˵һֱΪаΪǾͨа
ΪھϹżҲȽа졣
ܶϡŹֵĶ
磬ٹĸܶ඼ǹŮģҷǳ¶ǣввŮߣˡ
»һ¡
֪ýݣǽݡ
Ҫһַǳַ˵ס
˶ܲаַʮһɹ˲ˣʣµĻ
һϸڡ
ѪӵзǳѪ
֮ǵѪòͷţ׺嶼Ť
ͷʮֵܣˡ
ʱ׵ʱ
ͷаǽѪߡ
ĳ̶ֳϣͿͷֵܡ
ܶս¶Ҳ⣬а
Լʮ꿪ʼͿʼģҲʼѵġ
Īı£Ҳ޷úһģһԻҪʹ˾ųɵƶȡ
ֻһ˼ѵĿ
ǧ
һص㣬˲书ơ
һ㣬Ѻаһġ
Ϊһģһؼʹһģһ
ֻʱǧｻֵʱЩ棬ΪѵһЩſվʱôˡ
֮Ҳ
Ϊѽܵδľ˾޴ı仯ҲӦġ
Σаٰġ
ô˶Ǹ˾ʲôԭأ
ս
رԼԸŵ¡
˶ţѿ϶ͼһ
ؼǣ
Ǹѡ֮ǰɱԼеļˡ
ӣӰĶӡ
Щ鶼ġ
̫ˡ
㹻ڸе
ͬһӰ𺳵ëȻĻôǱܾͻ覴á
ÿһһĻһë
һһֽϼϵԱɱøɸɾ
˶룬ֻóҲֻʸ
ôʱϼϵϳ
ѵĶӣӵ˿϶ϳˡ
ǶûпڣԼɱ
Լѡ
ϼ弸ǧԼһ
ϼϵһٶȫ˵ǰ
˽ζԹ
ʱȥ
˭뵽
û˻뵽ġ
ǡ뵽
X⣬ȿѪġ
Ѫһģһκ˶Ӳķۡ
ԡ
ʲôû˵
ΪҲ𺳵ˡ
ңаɱȫ֮һ䡣
սҵĶԹǲ˽ˣ
̲ס˵һ䡣
˽ˡ
ʵǸʱѾץõˡ
ǼеҲץˡ
壬Уһˣ׾ٱκˡ
ͬ룬ôץ
£ͶȴǿԤϵģ
ѵܣֻĸˡ

ѱ壬ʧȥ˼Ļҵ
ⷴȫ
ǾԵۣǻۻֶΣֻԣǾ֮ѡ
Ψһȱ㡣
̰ġ
һ˳Ҫһ˫һ
ΪԸȱݣǵܸˣ֮֡
ڣѾûʲôʧȥˡ
ôֱޱǿˡ
ڶ̶һʱڣ书һ¥ͻһƿﵽʦ硣
ȻʦҪ⡣
ʵѾˣ
εȲŻ
εأ
Ͷ֮˼ˮ
̶һʱڣͳΪұۡ
ʮʱ

ʱڴ֮ϣԽʮ
Ϲףء
̫
㻹׷׷ѴЦ
ɳʿѾɽ֮ˣ׷׷
ʱ򣬹ڿ˵Ī׷
ףܶҲһȰ룬ɽ֣򲻿׷ϡ
ʱвˬΪβ׷ʮȫԽնɱ
ڡ
ѹҪԪܺףȰˡ
̫׷Ҳ׷
ֻ侳ŻᶮһС
ԭɽʹɳʿ£׷ȥĻ·һ
ô
Ӯˣ
սúѿΣ
˭ˣ
ϰնǴúŪúܡ
ʱѽݱд컨׹ˣ˷ⳡսʤˡ
̫ʼһ

ڣ̫̲סʵѣأ
ôԶľ룬ѾȻˡ
֪µ飬ҶܣЦǲ׷ҿ˰
תȥ
һ׺תĲ׷ǡҿ˰
̫ӡףءϹû
ôҲúһˣ
ƫƫЩɳʿҲܼȻгˣôվм䡣ͺ¥Ůվڴ֣ү氡
һ̡
ԽͷǾޱȵĳ衣
û˿׷
̫ʱų죬ҪһټʬΣ²֮
Ȼڣֻ밲Ȱõߡ
ϾԪҲ˵ˣֻҪ̫֮λˡ
λ̫ӵ»ǵģ˵ʱ˵ġ
̫ӵ£Ϲܣףؽ˰ѵ
߰ɣ
ȻѴɳʿҡˡ
ʮԽȥ
ףغϹһ̫ǰӢ
ڷ
ףغϹ治Ƿ̣Ƿĵġ
ĺ̫ӵʢֱ׷ʮܾҪٲ֮ˡ
ֺ͸ɽȫɳʿ

̫صӪ֮ڣƲֵغȾƣ
ףϼ帶˾޴ĴۣѼʮҵ׶ˣ͸֧δԴͻ
ȫ
һ
ף̾Ϣ̫ӵ£ѾˡϣУúܡ
̫ӵĴҲ̫ˡ
ףصʮа˾ţмսǴȫʤģǲϲճ
仰˵ˣȥֺʤǺٵģ󲿷ֵս˫ƴýƣˣȻԶƻʤ
̫ӵ棬ηع񻹵Ҵȫʤ²֮
̫ӵѾ²֮˰ףصȷʵ׽ɳˡδս̫ӵָӵõʹҾȫδдʤϹܡ
ϹɫɳԴԴϴӴϹһμʮ֮ޡԽʮսɳʮն򣬴ȫʤн첻оֻʶӣⲻǴȫʤʲôȻǲ֮
ףصϹܹȻɳϽ
ף仰Ƿ̣ڿ佱Ϲ
սԽԤڡ
ȣɳȷʵģʮսʮӮ
Ҳǿ󰡣նװ
ⲻǻֺʤʲô
ףصصڵнѣ
ٵνݱصѣ˲Ѿ𣿲ѾΪֻ˹һУ֤һ飬˽ԷŹѣҹ嶤
̫ͷԣ㹻תκ˵עصͲսϣδ˹һϣԳ׽˺
󽫾ףصսѾ㹻ˡ
̫ǶԸҲҪս𣿡
󽫾ףسĬƬ̣սܹƭˣ϶ƭԪܡ
˼Ƭ֮󣬴󽫾ףصûѣΪβϱأ˵أϹܣ
ϹͷƤ顣
Ѿˡ
ԣⱾʵҾնװ򣬼ȫ𣬵ȻҪʵ౨Ϲ
ףϲ£ϲ£ΪԽʮ곤ξð²֮
ϹҲֵϲ£²֮
̫λ󽫾һս֮Դɹȫλָӵõȫʿƴη޴繦

һսҲˡ
˵λʱѾˣѾĻˡ
̫ӵµǱϵĺãǼ걹ĺأ
󽫾ףص»걹һʱ䣬һʤɹ걹ҲĽ
̫ˣ̫ˢһ͡
̫˵ǹ
ҲǹͰ
ʱ걹ϸѪ飬ЧԽ֮ࡣ
̫ȥʱ򣬼͡
̫ӻع֮ԽһѪ飬걹׹鸽ԽΪڶݡ
̫εĹ;ʵˡ
ԪܵĹҲ˵бͶԽ
׻һ걹׹ģΪԽһ֡
⿪֮ѵ
ȷʵˣ
ֻҪ¶һ𿪿ڣһ
ò˶ã;ͻģʵġ
̫֮ͻᶤʷ֮ϡ
ࣿ
˭ں
ȻԽۻȨڶأ
ϰ֪ƨ
Ƕ˵ʲôʲô
ʷ鶼д
ʱ̫Ķ

һսվӮˡ
ֻӹһսǡ
¾ʩչȫµĲԣ߾ϴ޽ݣ񡣡̫
Ӣ
Ӣ
ڱ߾޽ݣг־֮ս
⡭ⲻ˺Ͷ
ôֳΪ̫ӵˣ
ʵ̫Ҳڸп
ԭǶԵģһ仰˵̫ˡ
У
˺ս־սĹ۵֮󣬼Ͷɵĳϡ
Ҳ֮Աǡ
Ȼû뵽ǾȻȷġ
Σ
ǵĳǷˣҼδ˹ѾΪʵ
͵ų꣬÷ɣ
ȷĳ־սսԣ͹ˣ
лл
һǴԨимġ
ǣأ
жһ
̫˳
ףش󽫾Ѿʧһ²ھˡ
Ϲô˵ҲһˣȻѱȨһˣ
ףص԰Ϊһ˭ѱȨˣʲôŻѱȨˣ
ǴϹ䣬λȣ̫ˮ̨·౨Ϲвı
ԣֻͣףصֻλܵвʱŻ¾ӣعڡ
Ϲʮ걹Ȼޱȣͽ޹ûռһأûռһǳأװ˼ˣעλȡ
ףصϹȻ˵һңʵкܶҰ䣬Щѱ֮ǰһսͽ޹ſ϶ܵ˾޴ʧ
Ϲǰɾӽѣɳ󽫣֤ɳ彫챾ŲΣڼ켺Ѳλ

޷졣
Լˣȷûˡ
һģ
Ƿ˿±֣˭ύȨ
ľ
֮ǰԽȫǸҳӡ
ʱףعϲ£ϲ£γ׻ɳλӲˣϹֻ»һ󶯵սӴ֮걹ǣһжǵ֮
ϹΣǲ֮ˣ
Ȼףص²˳٣дݱΣ
ƣԽ϶ԴҲԴϾҪˣĽݱպÿԽһ꣡
ֹǺֻ꣬Ҫõȫ뻶ֵĺ
Ȼףش󽫾дһݱ
ǧԣ
սдþĶǣ֡
ٷ֮ʮıʣ̫ϣ
ִĻ˵֮£֮ǣӣ㣬ñʿ䣬񲻿ɵȻûҲû
̫֮ģ
Ψһĵط̫ƴˣ
ÿ춼ĽŻѪսϲԼΣǰ档
̶̰£̫ӱ
ﻰ⣬û̫ûһʤͲնװ򣬾Ͳܽüȫ
һ̫ӣǹ֮ң֮Ұ
Ҿ
̫ӵӢ䣬Ѿˡ
ַԽ߾
ݱֵ̫֮ˣ̫ˡ
ףص㲻Ƿθ֮ԡ
Ȼףظϴӡǩ֡
Ϲϴӡǩ֡
ǧϽ죬ȫǩ֣ҧָѪӡ
ԽԽȨ
Ǵʮ־
˭ҷϣ
ǺʮʿΪУ
˰Ӽȥ
ǲһʿݽݱķ
Խ񣬶һꡣ

ʱ
ʿսɳ۶
ݱݱ
Ҿȫʤնɳ򣡡
ݱȫ𣡡
ЩʿͿʼߺˣȻΪ̫ƨ
ЩΡ
ڳʮֱ
øʺһɴȫʤˡ
նɱֻ˵һ࣬ɰ
ɳֻ࣬ɱҲղɰ
νˣ
걹ڣɳƽǣɱ򣬲ʹճɰͷˣ
ʹԽ󣬴ҵʹ;Խࡣ
սκͳ裬սϣĪҪؼˡ
ؼ֮һһӢۣ

ǻҪдһۣףصˣ˽ѣ
ԣ
ˣ
ҪǧѷĻᣬ˳÷
Ȼףضдһۡ
ǧԡ
Ҫ˺ǹ۶һ㡣

㺦Խֵ֮Ĺ
˺һ֮ǰйᣬԤıָʡ
ϼҪı
²ò
Խ񣬲ò
ףţһ౨һ
»һ𺳡
ԭͶ˺Ͷɺ֮ǣڿ϶Ǻ޲ðƤˡ
һˣҲϴ壬ųˣ

һס
һף
̫ӣϹףֺһ
ȥ·ȵʵȴԽԽѣԽԽܡ
ϵսˣϵսˡ
óģ
ʱ
һϤˣڴӪУǱ֮޲ѣ
ˣ걹
걹ڼˣܹ߹
֧䶼ˣȻ󱻷֧ҰĶ䡣
ֻҲˣ֧Ұצӡ
ײײ̫ǰ
̫ӵ£ףش󽫾Ϲܣ²ã²ˡ
λ걹๷ˣλܾҪͶأڵء
ֱֻ๷צӣһֱſڵϣһʹǺ
̫һ
ǧҪϢǧҪ
ףȵʲô飿˵
걹걹ˣˣܹҲץˣ
ʲôףش󽫾ŵ
Ϲϣǡ
飡
һ졣
µӣ˲ķѡ
ֻ̫ǰһ󷢺ڡ

ԭв֮ԤУԤв档
û뵽ĳˣ
걹ǰһǳأǴ걹ľݵ㡣
ھȻˣ
ôܣ
ֻֻôܷ
ף˻ôı걹һؾܹصʱִȥһľӶǣ
걹ֻвǧˣǧ˺걹ΧɽҰ֮䣬ͨƽӣ걶ҲмӦӦϣһؾֲһʱͱˡһǧؾУǧ걹ʹӾǱѱɳˣѾȫͶˡ
ףصһԽؾأ
ͶˣǱɱøɸɾԽĹԱʿˣȫɱˡ
ݣѷı췢ӵ¡
ףصܹһˣΪһϢûд
֮˴ԽسǽؼǡҺϷթܹǣȫܹˡ
ףزαˣܣǴСܹģͬһ㣬ܹεĸôᱳѣ
˽飬ҲɳŮӰֻһʼ֪
ףǰһѣ
Ҫվס
̫Ѿվסˣϣڣ걹ڣжپӣ
һˣһڲϱ࣬λûм¶֮󡣺ö¼걹շһ㣬˷׷׼ľӡ
̫Ȼ걹ӦΪ֮ǰһսã
ףصӦ̫٣֮ǰڳؾ̫࣬Ӧ˴á
ϹڴϢ⡭ǸӰһǰɳһսǹܵģʱͰѾӽѵģԼһǱص걹Ǹˡ
һͷβķӰȻ浽ز
Ȼһȥ걹ǣȻˡ
һ˸ӷķӣ˭ô棿˭ô氡
һпգȫץۼķӣ̫ˣ̫ˡ
̫ǣҪʲô
ףغҪʮȫԵҪ걹ҪʡҪĹսҪϳ֫ԽԱɱ֮𣡡
⻰һ
̫Ҳ̲סеķӿ
ôƣղŻãھ÷ͷĿѣ
ۡ
һţ͵³
θеĶȫӿ˳
ľ淢ˣ
˾


353£̫Ѫ
ףغϹʱŸо
пյðվ񣬻ж
ΪˣҲɵ𺳡
ʵûʲôıġ
˼УȷʵıҲΪ
ǵʱңǺըˮֻûҩѩȵȡ
ȷʵ벻ΪѹûнӴЩ֪ʶȫä㣬ԲŻг䲻Ч
֮⣬ûʲôıˡ
ʲôıƣ˻뵽
ؼûǣûȥִС
ԪԽֻ̫֮дӪ˵Ҳһ
ôĴϷҰѣΪգȡ걹ǡ
۷̾Ϊֹ
ⲻҪ͵ǣо޴˸
ףغϹ
ȷʵһ󽫣սʱͳޱȣεʱޱȡ
ǲǲѾĥˡ
κ飬Ƕۺȥ˼
ܷʲô飬Ϊһ
˲𰡣ľѹܹͳһɳ壡ףغȻ̾Ϣ
Ϲˣ˼άҲ߲һ
кܶʱǿʷϵҲᾪ̾ѡ
̫ˣС˵жôд
47껹һå56ʵˡ
͸ӿˣ27껹ũ30ͳΪʵˣ˵ȥ
λ
֮ǰͬɥ֮Ȯ걹ռ죬һɳ塣
˼ͳһɳ壬ʮɱˣΪ˴Ϲ̱ԽҪ
֮ǰףغϹл룬ɳЩɵ
ȻʮСͳһˣ
Ҳڸܵǿҵ˸ˡ
ΪˣҲᱻ޵ѹЩ׷Ĥݡ
ĵˣ˿־塣
Ϊһӣѹ֪ôģؼһķӡ
ʱ˵ЩҲʹİɡ

׵𾪣־֮
ô죿
̫ӣףأϹ
ףصַ
һ֣ճδȣɱ걹ǣκδۣǳءһɳʿܿһδӱɱӦϣʮ
⻰˵Щ裬ѺӼҲֻѡ
ףص˵Ĵʮ֮ޣȴıȫ
ڶ֣걶ǣֱɳǡ
걹ǣǣɳǣҶǡɳߵĳУԽˣҾҲһЩ
֣˳걹ڣֱϳǷߣǵ
ףظַѾȫܵĴ̼÷ǳˡ
£ַѹҸ
ף˵֮˶
û˸ϡ
̫ˡ
ѡһ֣ȫ
ѡ֣κ̫ˣڶʧ걹ζų׵ʧܡ
ףϣϹܡ
ǣ˵Ŀⶼ̫
ˣս˲Ϣġ
۾ƴԼ侲
ˣӦô죿
ΪԽ̫ӣӦһѡ
ѡ˵֡
׷걹صԽڡ
ϳΪʡ׸Ǹ߳ޱȣԽǣԶʤ걹ǡ
ϳǻף֣ףϼľʺͱԴ
һ̫Ӿͳʧˣ
֮ǰûʱԽռϷء
һ걹սȻһͿأ걹ˣ϶ܡ
²㣬ࡣ
ΪԽ棬Ӧñʮϳǡ
ΪҪһ
ôѡһ֣
ʮȥ걹ǣ
ûˡ
ףأϹԽˣвη塣
´ʱڣľֻһˡ
̫ˡ
ңѴܿϮɱ
˼ȥ
Ȼֻڶַȡ
ʮȥðգҲе𳹵׶ʧ걹κ
Դפɳǣ
̫ӵ£ϡףص
̫ЦʱҪҾˣ
ҸʱϹָӣﰵﶼұ죬һǡ
ڳеκʱҵˣ
Ƭ̣̫ȫɳǣɳǣֱӺ󳷵ϳǣʡڲڶս
Ȼ
ףغϹһȴҲʧ
ӹ
̫ӻ¸ҶðյľϣûУޱȡ
ЦǣҲġ
̫ðյľϣ˻
Ӣ
Ӣ
̫ЦӢ𣿶ԣȷʵӢΪֻ̫Ӳǵ뷨
Ѿˡ
ټǧϾ٣һ
ʱڽȻ𾪡
˶ˣô
ǾȻգǶ걹ǣ
̫ľ֮Ҳһ
ΪҲǵ뷨
Ȼǽ֮
Ȼ̫Ȼ죬ȥסЩݱʿؽס
ǰͷݣͷʹܣǶˡ

Ψ뷨һǳƫˡ
£ҵ̫ӡ
£˵Ҫֱɳǣ
̫ͷ
ٵ򲻿ɣ걹ǽֻһ˰ΪβҴֻҪҲ͵ˡ
̫ӵɳɱô죿
ҧ£Ըɳ
̫ӵ㵲ס𣿴Ӯ𣿡
ҡͷӮǡĩܹ֧㹻ʱ䡣
̫ӵ˵㹻ʱǶã
ٵ죡
̫ӵȣδؼֵõʱ䡣ξʱ䣬Ҳδܹ걹ǡ
ٲ£ʮһǣֻһˣ⻹
̫ӵһʧ˻ôʮܻȫ𣡡
ٲš
ʮȻͱ˵ӣԿ
̫رٵĿ⣬ʲô˼Ц
һٵȻˣȫ˳걹дȫϳǣǲǵһᱱϵģѡս
̫ĵĻ걹ݣǹó˭Σ
ʹࡣ
ΪսϾͲܵһأ
ѾǾˣðգ
̫ӵأΪξͲðأ
Ҫսͳս
Ҫ˾ͳˡ
սսֲˣ£
ӹẦ˵ģ
ʱһͷ£ȥ걹ǣȥս˴ҪˣҲ㱨˵µ֪֮
ʵ̫ܲˡ
̫˵ɣεȱܾ׾ˣ
ʹǾͳˣ˻Խڡ
Ѿ˵úˡ걹ݵΣеֻеˣµѾ㲻ضԣִǡ
ٿͷѪ޵£򲻿˰ҪôսҪôˣ򲻿ӹ
ϵؿͷƬ֮ͷѪ졣
̫Ūķֱӻֵȥ
ʱĺʿǰֱӽ˳ȥ
̫ӵ£򲻿ˣҪôˣҪôս
ϳȥ̫̲֮סҪŻ£Ͻһڲ衣
Ϸ磬˵Ҵ𣿡
ĺʿ֪
ϰ֮ˣԾ²עġ
˿̣̫ŸоΪ֮ףκһͬǧһѡ
ȻŲ豭
˶˵Ԫܺ
ĳЩȷʵ񣬳ԸҲ񣬶ǿ̱Ѷ̫һЩ
ԪܻһЩɫʡ
񿴵øˡ
ԪܵӴ󣬹ؼʱ̸ðգھϣͬ۾ͨĶͽһĳɰվ͸ƳеĶע
ʵǱصģ
⵱ȻԸйأһ棬ܵףϵӰ̫ˡ
ϲȫϲ˼ά˼ҽ⡣
ˣˣʲôҵ˱ǡ
͵һҧеĲ豭ˤ飡

գ̫һ¡
ԽʣµʮƺƵΡ
ӶϺʱ׼ѵϮ
ǵûȥ걹ǣԶԶƿ͵ϮĻᡣ
ȻأǾͱصס
ʮͬڹһ㣬С
ԭ·̣ȴҪ졣
걹ǵʱȻúԶԶԶܹǳء
̫ޱʹޣޱ
ӣȻðգ϶վڳǽ֮ϿҵĴЦѰɡ
϶ڼЦҵС󣬿ʮҹ걶ǰɡ
ЦɣЦɡ
Ҳģ
ǷӣҲǡ
һͬ꣬Ҳ˿
һδɳǰɳû׷
Խ̫Խй϶Ժı
Σô϶ں治ϮŰ
Ȼûг֣ɼҪҷȥ걶ǣȻӦϽҴһˡ
ҾԲϵ
ԣ걹ǵʱ򣬾һһο󹥴걶ǡ
̫ȫܾ
ףغϹҲǳŭپȻβʶȤ
ɽгϦĵĵ
ѹִ֮ǰ˲־ôá
Ϊ·ܿ걶ǵԵʣʱ䣬뱱ɳǹػмʮ
ɳʼû׷˲ɵһ
ֻҪɳǾͰȫˡ
Ȼ󳷽ʡڣϳǱӻܸǵġ
ȱ֤˰ȫûг˳걹
սûнһʤһתҲ
ҪĹսˣ̵ϳǽоսıҪԡ
ܶ걹Ϲھսӷ棬ڳ׼
սʷˡ
Ȼһ㣬ûвء
Զ˵޳ֶΣһܹⳡתϴ׵ġ
̫
һڶսϳǾսһҪý׿ˡ
زܱ˽ϼ塣
սյʡˣϼΪʡƹ壬вĵ
һǾͲҪҸѪˡһⳡսϼѪŸɾ
̫ʣʱˣѵҪ˼άҪ뾡һа취
ܿõȷĴ𰸡
ûҪΣ˱ͽթݲð
ǵˡ
˳йȻҪ澳иҪҧġ
˽ѣͳȥûУʵ
ͳȥˣ
ܺãдһۣ걹ʧصΣҲԵͷϡᣬλʧ˴˳ǣ
ҪܴҪĲֹǧֲܽϵˡ
ףصߣʵҾѾȫʤΪ˹걶Ǳ˴̽ӣ֪ʵ¶ıԽ걹ǣҾòתɳǡ˴걶ʧأ˱֮һ

Ϲ̾Ϊֹ
ףش󽫾㲻Ĺٳ佫жΣݺֱ޵ߣࡣ
ˣ֮ԻᱻҲйأܳʱҩ𣿡
ףصȷʵˡ
ҩжܹؼʱ̶űܣ²걹ʧأˡ
ϷҲ̾Ϊֹ
̫ӹȻĹģеļֶܶˡ
ı£ֱӵ˼¡
ǵȻ֪ȫƭ˹Ԫܣǡȴܹˮ㣬ܹƭ˺ܴһƽ񣬶¶һԸŵġ
ڹ
ֻҪʮ֣ҲֻװͿ
ΪϷսȫףϵʮء
㲻Ҫҡ
˭ҵĵˣ˭㱻ָء
㲻˭
ʱ
ǰһʿɱǽ壬̲ѣΪ׵ıɳǵ
̫һβ
ǧҪлϢˣǧҪ
ĳܲˡ
Ǹʿֱӳ嵽ǰ
£²ã²ãѾɳǹˣ
⻰һ
ͬ׻һ㣡
̫ףأϹȫ޷
ɲǼ·Ӿ⴫һ㡣
ͷƤҪը
·ޱ޼ʵıͺڰ
ɳǣѾ걹ߵĳˣԽˡ
̫Ҫɳǵġ
ڣɳҲˡ
ҡҲﰡ
Ҳݰ
ӣûˣ
㣬ǴŪҵ
ӣӰ
ףغϹҲԼܵ˾޴衣
ǿ걶ǰ
˵ޱҪĳǳأӣǹ
ոնˣȻתˣ
㡭Ͳȥ
֮󣬰걶ǽ˭ȥˣ
˶˹ɳǣףز
һǧˣʿӦŶˡ
֣Ӧ
ɳԭؾǧҡ
ǧˣ˼һǧӦϴˡ
㣬Ƿ𣿡Ϲǧˣ򲻹һǧˣ
ɳؽ̫ǿˣʿ䣬ޱȣɳڵڣҲҲӵġ
ڴʱ
̫һҡΣ·Ҫˤ
£¡
ףغϹ
վûˤΪϷס
һ
žԼˡ

ԼˣıȫŪڹ֮ˡ
Ϊθ¶ȥɳǡ
׼Խҹ걶ǡ
һðա
Ҳ֪֪ˡ
ףأϹ˰
ȥðޱȡ
ʵһ˼Һаյġ
裬ĳ裡
ô죿
ָô죿
Ǽ϶ɳǣ
£걶ǣ
ֻǳ֮زز˻صԽڣ

˲ȥˡ
Խɳʿ˴ɽ
Խ·һҪɳǵġ
Ҫô·İһֱҶǱϽԽڡ
ǰѡ
Ϲɳǡ
¹걶ǡ
ת·İȥҶǣ
ףز£ˡ
ľϣ
̫Ҫŭ
֮ǰ˳˳ˮʱΪβҾϡ
ΣڵϦˣȴҪϣ
̫ӰҲǾѵǵĵ
˾ˡ
һľϱ⵽ǰĲҾ֡
ٵģ˵ֱӹ걶ǡ
ʲô¶ûˡ
ڣڲһؾܴġ
Լǰǣ»Ȼ˽ѵĵز
£֪ѣҪˡףصҰ̫Σˣ˸Σա
ǰʱˡ
Ҫˡ
ԭôѡ
ıŪúˡ
ΨԼÿһᱻԷԷ塣
£ϣ
£ϣ
̫̲סˣΪҪҾϣԼѵûԽǼʮ꣬ѵڹؼʱ̾û𣿡
ףر£Ѿˣ˼άˣˣ
ˣԭףغϹҲúˡ
٣٣
̫뵽٣֮ǰȷġ
Ƭ̺ٳǰ
٣˵ӦñȥɳǣΪ´걶ֻǶȥҶǣ
ûе󣬸û˵ʲôҵĻ֪˰ɡ
ء
Ҳ֪ξˡ
նɳǲãͷûжپӡ
ʱǹɳǵ
õĻֱӽɳǡ
ɳһСǣһɽСǡ
ûӦĻѹ
׼ȷ˵һǹء
ʮȫʩչģɳʿֵβƽء
ʱ걶ǣȥ걶Ӧʱ
һƫˣ֮ǰ˵걶ǣھЩִˡ
£һݣغٵ¹걶ǣֻҪܹ£ֱӷΪʤˣթҲת
̫ǣһֽһЩһӱɱô죿
ŭϺǣǳˣԽҵһ
ʱ̫һͷ
Ӧֱȥɳǵġ
ŭ£ηηβа˾̬
ǲǿȥɳأ
ŭɳһǹأɽ䣬ûӦѹʮʩչӲǱƣֲɳĺӣɽ걶ΧһƽʺǴʩչ
޷ϡ
ٱ𣺡𣬵»ԥʲôʱ򣿡
ȻһǲǿԷֱأһ֧¹걶ǣһ֧Ϲɳǹأ
˳ŭĿӡ
ֱԣ
ʱ򻹷ֱ´ò
ٴ£Ѵû׷ʱÿһϢܱ㵽׻Ҫ˷Ѷʱ䣿Ѷϣǳڸ֮𣿡
⻰ʱ׼ŭ̫
ݺݵһۡ
ѹȥˣ֮ء
Ȼ̫һ¡
£걶ǣоо
ʱ
ʮƺƵŶϷȥ
ղŴ걶Ƿ򾭹
ڣҪȥ
֮úˡ
ܾӦñϹɳǹصġ
ǡ֮ǰȷġ
ң֮ؾˡ
ؼ˵öԣɳվԼʮʩչġ
걶ǲſܽʮսӵ¡
˵öԣ˵öԣ
ΣԽʮоɿ졣
գ
ʮٳ£
ڸϵ걶֮£

Ȼ󡭡
һĻˡ
ǽϳһӢס
Ȼǡ
ɳ
ôֻص걶ˣ
Ц˶ģ״һһˡһʼȱأִ֮󣬾򼫶ȵðգӦüϣɳǵġ
˵
˵ҲɳǶ𣿶ԣɳǣ㲻Ҵɳǣֵǹƥˣʮգƣڱۻ˰ɣ
͵ܣȻˣͲҪˣʮ˹Ҳ
ֱ֣ˣ
ʱ̫Ӿޱ޼ʵĺڰޱ޼ʵĿ־ӿͷ
ڴʱ
󷽳
ɳɱ
ڶֹ࣬
̳֮ޣ
̫ɲǼоת
Ҳܲ޴Ĵ
һѪ˴սԵ׻ʹȥ


354£̫ӱҰ
£¡
Χ˸Ͻ
Ϸֽ̫ڻ
ȻָȥС
ĵѹ
˭Ūҵģ
ΪʲôҪŪңΪβʹȥ
оظ֮һܣɵŻһڡ
βѪˮ
Żˡ
켸ҹû˯ãѹʹർµġ
ô죿
ȫ顣
ȥɳǣ
ˣ·ߵأӻ᳹ױġ
ԭӪǣ
̫һ۸߸ߵĳǽûˡ
˵Խʮûˡ
ʮձȥҹ̵ظ·˼·
廹Ѿƣ뵽˼¡
ʿֱ˱ıԵ
Ǳ֮
⼸죬̫ӡףغϹ˱Ūڹ֮УͬͷӬһ㣬ǿġ
󽫶ãˣʿֱǲ֪롣
̫Ѫҿǿ
ʮĻ̻̣Ŀ־塣
ͷһ顣
һôߣ
̫տڲԣ˭ҾϣҾҪɱˡ
ϣϸƨ
ξ϶У˾
ϺŶǿҼ̤
ϹҲˣְߣսȴǵһ
һ
ףصǲܵˣ㹻ʿ
ڳڣǱúˡ
ûйǵ³ڿֻһˡֻҪڣĲҹǣҲ
ɡףصӣȥҶǣﱱϷԽ
Ϲǿİ
̫᲻ҶҲѾʧˣ
˳Ĭ
ʮһȥҶǣİҪ߰ϣʮϡ
Ҳ˵ʿٶΣʱܱɳϮ
ؼһемʱһǧɳʿȥҶǣٰҶǶ˸ô죿
Ƿǳпܵġ
Խ߶ǧܹǸϵҶǡ
Щɳķڴƽأٶȷɿ졣
Ǹʱ
ʮ˽ʮ죬Ѿ׽ƣǷҶѾʧˣֱӲôˣԭر
棬Ҳܹ
ȥҶҲС
ףصأ
ڶϺڽ׼ɳ
ףصϹһݣٶȥҶǣظ֮ǰҶǣΨһ·ˡٶȿ죬Ӧܹǰǣ
Ϲһ㵵ףشˣҪһȥҶǣں棿
ڵľѾǳ˭Σա
ףش󽫾ôˣϺϹһǰ濪·ȫٸҶǣм䡣
̫һ㵣ǡأ
ףһʼû˵̫İţҪڡ
ʱΣյġ
ףػϣ̫ܹһʿһá
ûпڡ
ףһ̾Ϣ̫ӵºϹһһȫٶפҶǣ׼Ӧ
ã

һӺ󣡡
ԽʮΪɡ
Ϻ
̫ӺϹһȫǰҶǡ
ףʮм䡣
ݣݣݡ
̫Ȳһȥ
ط̶Ըˡ
Ҫ̵ʱ뿪Ҫȥһгǽĵط
ߣߣߡ
ʮ̫Ӻһˡ
ʱԼܵ˱ѡ
̫ӾȻˣȻˡ
ʱԽʮĿУ̫󳹵׵

ݣݣݡ
̫һһֱһֱ
ո˼ʮ
Ȼǰг
£ǰ·ˣ˺ܶʯľͷ
·סˣƿܶȴƲȥ
̫ëȻ
᲻
׼ӭУ׼ӭУϹ

ֻ龪һ
һʱŰ·϶ѻʯľͷɾ
һһγ
ǡ
˲ʮ
ǰִ˼
ǰ·ֶˣʯ·ϡ
Ϲ󡣡
һһխĵڼѵز󣬼
龪һ
ʱ
ǰĵ·ųɾ
ǰ
ҲѾƣ벻ˡ

˲ʮ
ǰһλ㱨
ǰ·һζˣǱˮˣ·ȱһӣҪʱ·
ƹȥ𣿡
ܣɽٵģϵһ޴Ĺ֣·ѾЧķӡǻݣ
ϹҲҪˡ
ȥ··
ԭ󣬷أء
һһν˷״̬
ǡ
ѾҪˡ
ڴʱ
ಡ

ɳʿ͵Ϯˡ
ðɣҲžǼ֧ѡ
ǣȴ׼ޱȡ
׾ٴ˼ʮ˵
Խ׷

̫ӣ̫ӣ
ʱĺĶʿ̫ӱм䡣
·ɽУ߶֣ɽ¶ȷǳɳʿûͬһ׾ִȥ
ץסҶҲ
Ϯһһ
ֵġ
Ϲ̫ǰ̫ӵ£ܲܽĺʿһã֣ܹҵɳʿɱ֧֮͵Ϯɳʿģֻ˶ѡ
̫Ҫܾ
ĺʿԲ뿪Լߡ
ûеȵڣĺʿϷֱӾܾУǵΨһְǱ̫ӵ£뿪һ
Ϲ̫ӡ
̫ӵ£ʱˣܲܲҪô˽
̫Ϸ磬Ϲ
ϷЦĺ˳÷κ˵
һҲԸĺʿ뿪ġ
Ϲ֮дŭȴҲ޿κΡ
ǰ滹ƴ·
ɳʿרü͵Ϯ·ʿ
ÿһ·ҪüĴۡ
طһȫ
ϹһֱۣϹЭ
ϹЭ켸ʿ˳ȥ׷ɱɳʿ
Ƭ֮
ϹЭɱ
ף²ã²ãɳҪ֣
⻰һϹʱҪըˡ
֣
Ƿ
ɽһޱ޾ģ޷ġ
걹
ΪһȻŻɽ
ţ
ޱȿµһĻˡ
ĸ֣ðŨ̡
ɳΨղһȻû𺣰Χ
༸ﶼɽ֣һŻɽǼӲˡ
£ϽߣϽߡϷһǾܶܲˡ
̫ܣڻܰ
Ϸһֱϣȥߣ
̫ˡ
ԣԣ걹ġ
Ϊ̫ӵİȫףϼںǰ·ÿһﺣϾͣһҴ
뺣Ҳֻһٶˡ
Щ˲˶ˣһ˻ǿԵġ
һҪһ˰͵´

Ϲ̫ӵ£̫ӵ£򲻿´ܰıķŻɽõģһһŻ𣬺룬ģֻǹųŨǵġ
棬
̫Щ
Ȼ
һӣ
ߣߣͬʱð˻棬ֱӽնȾһСƬ
ˣȻķŻɽ
һʱɧҡ
ϹҪңҪңֻҪǰ·޺ãǾͿ뿪ǧҪңҪԱӣҪ֡
ŻԽԽԽԽ
Ϸ̫ӵ£Ͻˣܶܲˡɽ콵꣬𲻵ġ
̫ӵ¡
̫ӵ£Ͻ£Ӻ·뿪
ӶҪըˡ
Ϲһֱߺıǰ·ˣͿ뿪
ԶĴԽԽ
´ܣǳΪԽˣǽ塣
Ϸ£ڣδǵϮôܱ㰲ȫɽҲûа취㲻ҲᱻǺ书ٸҲûõġ
̫ӵ£ܰɣܰɣ
ԽԽˣŨԽԽܡ
̫͵һҧ
ɽڣûաϹľͽˣ
ޱȼѣޱ߳ܡ
̫˾ϣֱӷڶĺʿı£֮زز
һ·ҪԽɽԽ֣ĺʿǰȫġ
ɳʿԶԶĺġ
ת֮䣬̫ܵӰˡ
һ·ϣĸɽԽ֡
˴ܡ
ϹһĻ
⡭Խ̫
δľ
Ȼ̱ѶȻܼңҲ
ºε¸ңʮǰֻӪǰΪϷʮţȫ
̫ɽûյ´Լˡ
̫ӵˣ
̫Ӱˣˣˡ
ܰɣܰɡ
󽫾Ϲƴߺ̫ӵˣϹڣҲҪȫȫ޵·һ뿪ǧҪңҪӡ
ǡûõģ
һǧ̫Ӵӹģǧһ·ϹӵͶġ
ǽģ׷̫ġ
̫Ӷˣǳױ
ˣܰܰ
ϹʿͲֽϹҲƲסʿ
Щͬɢһ㣬Ĵӡ
еӣеս˫ܡ
ܵӰ
ܶӣȥףصϡ
Ϲŭ𣺡һܣǧϹϹ۾Ϲ۾
Ҳɽ
Ҳֹסˡ
ǰһҶǻѾױ߽⡣
ŷӵϹЭô죿
ϹҧܹƵģжˣ
ǧϹЭ
ˣϹһдۣɽ𣬼·
Ϲжȷģ
ϧԼĽɽݻաһӣ֪걹֪жʧ
ȫŻġ
һȫ֮ͬ񣬲ľԱոʱ򣬾֮زز
ʱ䣬һɢˡ
ʱ
Ϲ˼Ĵۣѳٵĵ·޺á
ȻǧҶǶȥ

һ
Ǿר־һǰ
ʱľȻ˺ܶࡣ
Щʱ׸˻ġ
һ˴ɽɡ
жĺʿ֮Ҳͨ衣
Խɽ֡
ӳ˼ʮ֮
תһ
ף
ôûл죿
˵ӦѾ˰
ѵթ֮ƣ
ϹжϾȻȷģ
ǣҪɨˣ
Ϸ£ҪôˡϹδܹӳȥģ̶̲һ˶·ɽٵ·Ҷǻİأ֪Ҫ¹ʣɳʿڴûϹ²ܻŵҶǵġֻҪţһоͶϣٶȳ˴ʱϵҶǣֻҪҶǣʱһйʧʲôˡ
̫ͷͬ
ʷϵľҪ˵¾ˣЩĸӵǳΪһ
˲Ϊ
̫ҲڣϷıϳ۳¡

ĺʿȻ
ܲɳʿ书߰ڴֺ͸ɽҲƽء
ңɳʿҲϮţؼ׷ϡ
̶ʱĺ־ȻͿһʮ·
󺣵ˡ
Ҫӳˡ
ţ̫ӿ˲ԤС
òᵽ˺ߣֵ˰ɣ
ǧҪǧҪ

̫Ӷˡ
ĺ಻֣˺ߡ
һˣ
һдҡ̫
Ϊ߾ҶǽһЩԶһЩ
źߣŶ߿񱼡
ܣܣܡ
Ȼ˲ʮͿһҺ
̫ϲ
̫ˣһ·̫ˡ
ͬجһ㣡
죬ȥ麣ǲ
ʱʮĺʿ˳ȥֱź滮ȥҺ鴬˵ݡ
û⡣
ȫףϼˮ֡
ټ麣Ҳû⣡
ߣߣߣϴ
̫ӳһСȻ˴󺣴
ĺҲ˴󺣴
𺽣ŶҶǷн
緫ſÿСʱʮٶȺС
վڼװ֮ϣ̫мᡣ
ˡ
ӣͬجһ㡣
Զһ㣬Զһ㡭
岻Ϸ绹ˡ
Զ½أԶ걹غУ
ǣ
ͷϣ뺣㼸ʮ
ԽԽԶ걹֣̫԰һЩ
ط̫ˣֱͬһ㡣
ʱ걹֣ҪŻ£ˡ
ӣͷβķӣʵ˿־塣
̫ӳˣʮأ
Ѿȥˡ
ˣ
󴬿Ҷ֮취Ϸȥ̽ʵ
Ҷûеˣ̫ӾͽפҶǣȺף
ʱ׼תʡ
ʮڡͻû䣬Ҳô
Ͼʮ֣ϷҪ֧֧š
һʮˣ
Ӧô죿
ȥĺѣ
ֱֻȥ׾ףϼ׻ʵ۱סԽ̫֮λ
֮Բôġ
ȫˣһӿʡ
ʱ׵Ļнϼ壬ˡ
ΪǸʱʡΨһһ֧ӣǽϼ˽ˡ
׿Ǽǧ˽ס
϶ס
ԽϼҲסˣҲסˡ
뵽̫Щ⡣
ҵùˣҲŵù
ý׿ͬ˵ֱսɳ
ϼ嶼ȫ
ʱ
󴬣Ȼ͵һ¡
ˣŻˣŻˡ
⻰һ̫ëȻ
ǣ찡㡭㾹Ȼô
Ȼ𣬿Ȼ𰡡
ˮǷ׷׾Ȼ
ǡˡ
𲻵
ˮȥȻȼա
ɫĹ

һһĹȼ
޷Ĺת֮䣬׾ȼա
մˡ
ð˴
⵱Ȼǰס
˷ŵ
ǣ

İף
ð״˼漣ˡ
˳֮󣬺ܶ˶о
ʹ¡
ܴδ棬һֱעˣ취ѧϰĺܶණ
ҩ첻ѪɱҲѧ
ǣ׻ѧȥ
¾ͨаͨʵ飬˰ס
ֻǵʽ󣬲͵ˣĺǴ´ࡣ
Թ
Ҵȼգˮӿ롣
£ߣߣϾҪˡ
̫˶ľˡ
ħ
ΪôѲħצ
Ȼһˡ
ŻɽǼٵģΪӳ
Щ϶ֽˣȫ޷ֽš
ħ
Ϊʲôÿһᱻƣ
ÿһ壬
ûѪ
ȼյĴ
һĴЦ
֮ǰ걹ڵĴУỤ̃ȴûĴɽ
òӳģȴ˴
̫ɱˣ
̫ɱˡ
£ߣߡ
ĺϷ籧Ҫ뺣
̫һɱ˱ɱ˴źȥ
ӲģǱ׷ˣӲġ

̫·ˣһЦ
ǰأӲˡ
ϷһëȻ
ֻ̫ʧķˡ
ĳױñˣȫֿ
Ȼ
ֱ̫ǶԵģ
˰ʱ
ǰ˼Һ
ڴϣô˧ôƵ
ϰ¸֣ɳ֡
Ҵ󺣴϶Ͷʯһ̳һ̳͡
⼸ҺͶĺְΧںϡ
ЦҶأͶ
һ¡
ɳʿ乭׼ˮеˡ
ĺϷ£ҪͶܹ㣿ĺĸ֣ݺ޵У
δذɣ𣬴µĿͷӣ书޽ӽʦ
Ҵһٶ֣ɳһٶ֣˼ʮʣ¶ٰͷЦ
紵˲ͷ׼ְɡ
Ȼصշ֮ڣ
ͶͶͶ̫ߺ
Ϸŭ̫ӵ£ӳȥҪͶ
̫ŭҪӣҲˣӲˡ
ŭЦ
ʮʱˣجһʮ졣
ͶͶ
̫ܲˣֱӳĴϻȥ
ϷҪ
ңҡ
һӺ
̫ǰ


355£ն̫ӣսȫ
̫˲䣬оȻ裬Ҫı顣
ɳ϶ǳ־ɣ
̫Ӻ𲻴ǴСһ𳤴ġ
ڹʱСʣ̫ڶԷǰԽС
Ȼˡ
Ԫܸߵʱһ仰ԽԺκˣ̫ڣǲܺ
ʱϾʡ
ĸױԽ֮ȥԽģԼ֮ͿԷ걹̳й֮λ
ǣԪԸܳʱ䡣
һֱԪܾ걹Ѿȫʱŷȥ
Ϊܹ˳걹˶£߾ȫ
Ȼν²Ǳϥ
Ԫ˺ֵģֵԽ΢Խϲˡ
ʮʱڣһֱֵúģԪܼӻҪġ
ֵñԽ˻ҪԽˣʱʱ̶̿ΪԽΪԽԪܵ
̫ǰҲһΪӣҳ϶׽
֮£̫ǰȻǸ߸ϵġ
ϺԪܺ񣬶Եúܾ°
ԽбԪܸǿ
ǵճӣףϼķ֣ĺ֧֡
Сͬūһ
ʮӶʮ
ʱǰҡβ
϶ޱ֮ˬ϶ڵ⡣
̧ͷһ
ûκε⣬Щįϧ
ѾȫҪαˣΪҪֱ飿
СԪϥ³
Ԫܸܸӵġ
ޣ϶еġ
ϾԪܺĸףĹҡ
ԪȷʵǳãԳƵ΢
ܣ᪣Ҳȷʵֵһ㡣
ĽĽ֦Ҷ
ţĳӦԽ
ֹ˼ȹ£Ժ֮ڣѾΰԽͳγΪϷһǿˡ
ҲΪ˼άԪܶһ׽Խ֮ˡ
ϷһݵˣϷ
ֵô
ͬʱַǳ֮
廹𣿡ʵ
̫һ㵣ȻĿ⺬̫ãȥ겡֮״̬ͺܲٰܰΣЩʱֻǻᷢ
ԪѾεúܺˣǱ˿ˡ
ü
бҪǰϷԽûʲô֮飬Ʋġ
˿ᣬҪ䣬Ĺ
ûл˵ˡ
ʱһʱϲģϲͶ˽̸Ǳҹ̸Ե÷ǳ黯Ԫܳʹ׾ֵ÷ǳɫȫǼӡ
ڵЩĬԡ
̫Ҵ𣿡
ͷãȽƽ
Ȼԡ
һúϢ
˵ļʽ
̫㷲շ֮ڣշתߡ
Ϊ͸Ҳ֪ζԴԼ
Σ

²֮ûκֱͣӳŶ߷жȥ
߸ʱ
ʮҽˡ
̫Ȼɵһ㵡
ΪѾ׻װúԽľһģһˡ
һġ
Ҫʲôˡ
ҪթҶǡ
𣿡ʵ
ûκвҲûκȰգһ
̫ɬص˵ͷ
ǧˣ̫ų
֣Ⱥоٶ̫ˣڸɽʹɽɡ
·ʱߵ÷ɿ죬û·ʱҲߵ÷ɿ졣
ǧ˾
ԼҲ··ʱȫͷģһ㶼ûһ֮ļơ
ȫֻҽ
ʱ
ǧ˾͸ϵҶ¡
ٶǺÿ찡
ʱһܣʱѡ
ȻϹѾǲĳҶǱţʱͨϢ
ûõġ
ߵ·ǹ̶ģȫɳʿɱˡ
ҶǱ֪ĻǺüǰϢ̫һȫ֪Ӳ֪̫ӱ
ȥɣ
ûκв
̫ǰҶؽףúڣ
ףãףصõܣλߡ
ϵһ̫ӣʱһ
̫ӵô죿
£
˿̣һͷ
ӢۣʱӦôһթҺ档
ĻӦܹϰɣ
ϧ
裬ԶֻǼ裡
ԶǾµߣһӢۡ
ףأ̫ţ
ǣ
ûκ⣬ҶǴſ
Ц̫ӵ٣ȥףôٿš
ǧˣפҶǣ
ʱ
Ҷݣ
ԭҶоǧؾǧԽӣǧ걹ʹӾ
ǧԽӱɱøɸɾ
ǧ걹ʹӾͶҶǱǵǧ


ǧ࣬ϹǧҶ¡
һ·Ĳװٸɳʿ͵Ϯֱ˱
Ϲǧƣ
̧ͷһҶԽģɹף֡
ɵóһ
ɳ˾裬ųϺףأ
Ƭ̺
ҶؽףóҰ֮ڡ
Ϲһɲҳ׷½䱸ʵǱŪˡ
жϣףûͶһ仰Ӧ̫ף
ףʵϹܣ̫ӵףش󽫾
Ϲףش󽫾ں棬֮㵽̫Ҳܿͻ
Ȼ˵̫ӣıģ̫ϻҪάģ˵̫ӣҶǵʿҲǾ޴Ĵ
ţ׼ݣȫǽ䱸Ϲ
Ż򿪡
ϹǧҶڣ
֪ΪΣŵʱ͵һ
һַǳĸо
ʲôطԣ
벻
һжġ
ҶؾͲǾԾЩɿġ
ˣףõı鲻ԡ
ȻףϼˣΪǵϵϹ̬ȷǳǫȵġ
ȴЩӲ
Ϲţܵס
ǣȴû˳ǣʣǲ̫ˣ
ڴʱ
¡¡ĳŹرա
ಡ
¡
ǵʱϹµǧεӵȫ֪
Լ͸Ҫ׼˲䵽˼ƥս
һ
Щսأѳһǽ
Ȼ󡭡
ļǧӳ֡
ǧŹ׼Ϲǧ
ãмˣ
Ϲۿѡ
ȥȥ
򿪳ţ
Ϲ
ǣŴ򲻿ˡ
Ϊˡ
ȥɱڣϹ
ǲˡ
ô̵ľڲܼ٣ܳġ
ҸղһƥսҪôҪôˣڵϳΪ˾޴ϰ
˵ڻɳѳɵһϰ
岻ȥˣ
һγ֡
Ϲɱ˳ڵԽؾ֧ҪӦôĵϵʿɣ㣬Ͷ𣿡
ͶϹĴû顣
ԽѾλ˳ˣλλҲˡ
ͶҲܻøߵ
νĴϹȫһİɡ
ǡ
Ϲڱˡ
Ҳûдߴ٣ôš
ûвûȰա
Ϲ
Ͷ
ȫ
ĶϹЭҲ
ļ嶼Ḳ
Ϲ򱱴󽫾챱ʡְļʡġ
֮ǰʱϼϹô
ϹȻǺȴǺģļز˽Ҳġ
ĸȫʡ
걹սѾΪ֡
ʡ飬ϯԽϷ
ǸʱϹڵҲ⡣
Ͷܵõȫ
Ͷ
ϵʱ򣬼帲
Ͷ
ϹһӢˡ
ؼǼʲô
ϹͶ
ܹ
Ӧܵġ
ĶӦ÷ǳܰѣǺεػȻҲݵϹ
ĴϹҪƽ⣬ɳ̫ˣһѻ
Ͷĺ߳ܰ
Ϲսǰ˫ϥ£ٽͷ
ңԸ
ͷãͶ״ɣ
Ϲһ㵣ȻĿ˱ϵףá
ʱףù£ߵ׵£һðһð
ûˣ
Ϲǰ͵һն¡
ףͷ­ն䣬
ϵһ۰ɣ
⻰һ󾪣ΪˣΪ˰
ԼϾԽ̫ӣֵǣһͶӦò֮Σ
ڡȻҪԼһۣ
⡭Ȼ˵ϲŭ޳
ϹʱҲˡ
ɱףãԽܻܻͷ
ն̫һֱֻۣǡԶҲزͷˣֻԶЧˡ
λжһ㶼档
ǡ
Ϲѡˡ
ңĶҲԹޡ
̫ܣҲ䵽˾ء
Ϲңҡ̫Ϲı󣬶ʱ˻
⻰Ϲŭֱὣ˹
̫֮ʱ񱼶ӡ
ǣܵùϹ
Ϲ׷͵һն£
һҺ
۱ն
Ѫ磬˼Ҫ׻ʹȥ
µҽɿǰΪֹѪʧѪ
˶һĻ
ղϹͶʱȻһ
ն̫۵ʱǧȻ¶ʹ顣
ȻҲʹ̫ڹؼʱ̱ǡ
һս֮ǧҲúģĶĥ˳֮顣
ͶȻûжϰ
׷ĴӢۣܱ׷̫˺ðɡ
Ϲ˵ͷıɹúϢɣѾ׼ˣӦûʲôսҪˣúɡ
ּ
Ϲһιߵס
һӣļǧÿ
Ϲһ㵣ȻеҲұȨҵɳӡ
£һϹЭҪڱѧϰϹ
ȻһĳӣѶ͵ʣʾԼ̬ȡ
˵ͷ
ϹЭ뿪ߡ
ȥðɣһһԷ
ˣҶǵľӴﵽһҡ

̫ͶϹͶ
ԽʣףغԱ󽫣
걹ǣϺ
ɳɱ

ٷǳ¸ңûõġ
˫սʿ̫ˣ
ʱ
ٴͳܡ

һܣ׷ףϡ
ʱԽ걹ֻʣʮһ

جνֻǸտʼѣ
һ·ȥҶǼ·ɽʹ֡
ɳںϮ׷ɱ
ҲսͬѼһ
һɱһ
Խʮһоʱ򲻵ðפصʱҲð
طʩչ
ʮһӪʱ༸ʮ
һһֳ
ȫǱģûа취Ҳʲôء
ʵףס
Խʧȥ걹ǵʱһսѾˣ
ҶİһоʮҪ²ߵ
ڶϺ
ǣپȥϺ󣬽һҡ
ÿһնڼԱ
ÿһ춼ܡ
걹ڣǴֺʹɽʵܲȥģһ·
̫ѹˡ
죡
ʮһԱ࣡
ʣ߰Ҳȫױˡ
֮ԲܣΪ˶ĵط԰ȫһЩ
طĴ־ͷ·ħһ֮ͳˡ

ҹԽӪڡ
ףغ̸
ˣףصϹ̫ӵ£˵ӦøϵҶˣӦǲʹʼûС
ٵʹӦǱɱˣΪֻһ·
ɣףص㿴ѣӣȫһǣΪȴͬһ
ǰµġ
ֻ֤һ£ҶǿѾˡ
ڸȦȻһȫɱ⣬߷²
ս֮ǰףͷֻǰһ룬ڡȫˣ
٣ߡף͵һҧٸߣףϵ˴ߣ뿪걹֧ɫ˴ߡ
һ㵡
ΪԸƫһֱܴġ
ڣףؾȻߣ
֮ǰһֱҰ֧ӵӴߡףص
ޱȸжֱӹ޵󽫾˰żߣҸϺ󡣡
ף걹ս˧֮ܵңĻĿȥ
ٵ󽫾ɽڣûհ
ףص٣ˣףϼ廹һ˿档ӻȥˣףϼԽˣҲò
һȻһͷ
󽫾֮Ӧȥϳ𣿡ٵӦøףܶﲼ𣿡
ˡףʹ̫ܣʮȫ걹ڣʡѾ׿ˣϳǷߵľӲһ򣬸סϳǱסˣʡסˡ
ͷƤ顣
ʡס
˵Խķ֮һĹ
ףصֱȥȥҸףҸӦ֪ξϡȻµʱ򣬰ҵԸ̸̺Уʡϲ忤øȡͣսбҪĻŬٳɺͽĽˣȻеľӣеͳս
ٲ󽫾˽ʮǻܴӮ𣿡
걹ĴսҲԱͽȫޡ
ʮѣͰԽʮú޻֮
Գʮ
ԽƾڽɽӮ
ףصͷֻҪͣսǻܹסġǻǼѣǼ֮кܶɳӶǲԸͽսǴȷʵԸġ챱ʡϼϳҢһƴģǻסġ
ؼҪ죬Ҫ죡
ףػǲģӺдһ顣
棬Լ
Ȼ֮ҲƵ̬ȣԪ̸ܺУˣר־ս
дףٰµһУŽˣһҪȥ
ĩ˫ϥ£ӹףص顣
ϣ
켸ˣףϼὫֱ

գ
ףش󽫾Ҷǡ
ʵʱԭأֻԭؽɢǸȷѡ
ǡ
һΪ׷֧ܵ顣
ףϼгɫˣ֧ӵῡܶ档
ΪЩףҲҪѽ֮·ȥ
ңףҪһ
׳ҵ
ףϼ廹һ˿档
ʮ·ʮ죡
ףشһ֧ؤһľӣҶ֮¡
ʱľӽʣ²ˡ
һΣûˣʲôơ
ҶǾ͹ŴϹġ
ףش󽫾ٳ£

ɳ׷
ǰǱռĳǳأһɳԽѾĵ
ףش󽫾̧ͷ
˶һ۵̫ӣˡϹ
Ǻǣ
ȻľеĻҪ˶Ͷˡ
ϹҲ㣡
Ϊ˼壬ʲôѡȷġ
̫
ףҲʹޣףϼֵ̫ӡ
Ҳ̫ӡ
̫Ӽ̳λףϼġ
Ϊ׿ƣ
δ׵۹׼ͳһµʱľҲЭ

ûʲôˣ
Ϲףش󽫾ޱ顣
̫ĿɿܿҲޱ顣
ףش󽫾͵ذν˻ԽҶҶǣ
ΪԽɱ
Ȼ뷢԰׵ףؿ
ǧףϵʿһ档
ǣʣȴףس档
ΪԽΪ˱£ɱ
ףغ
Ҷǣϳ棬棡
ԭǧ˸ų档
Щ˿˶վﲻ
ǣҲͣ
󣬸ףس湥ǵʿԽԽ١
ս

Ϲ̫ĬȻؿףصĳ档
ԽĬĬ˧档
ٺɳҲףس档
˿ˡ
һڰĬƬ
ûĵӰ
ףؾ˻
ȴ·
磬ֻʣ»ɫ
һĻ
üڭ³糵̾
һ֡
£
꣬顣
ףٶףʿȫɱ鵽ףͬһ㡣
ףһˣ档
ΪԽΪ˱¡
д
ȴţΪ˸ףΪףϣ
ףһ˳˳ǽһ
þе˳ǽ
һˣ͵ɱȥ
Ϊ˱£ΪԽ
ɱ
ף֮͵նȥ
֣
ˢ
һͷ­գ
ףش󽫾ոճϳͷ壬̺£촦
Խƽϴ󽫾
ڳʮˣĬĬؿףصͷʬ׹ڵء
սʡ
ףҪ׳
ȫˣ
棬Խͷ
㣬㲻н
˵һ仰
һ仰Ҳð
ֻҪ˵һ仰Ǿ͹Ͷ
һۣת뿪
ʱ䡭
Խľս
׷еڵϡ
ͶͶ
˧ףȫͶ
ˣ
걹ս׽
Խʮȫ


356£ݱجģף鴤£
ݱݱ
̫Ӿսȫʤ
նװȫ𣡡
ݱ
ⷢʲô
ˮկ֮ս̫֮ӾȲɳʹݱ
ʱ֮ȡ걶ǵϢŴףص˲ŸϽǲȥ׷ʹҪ
ǡ
ʱɳȥıʹ̫ˣϰˣǷɢϡ
ԣֻ˴룬һСĻӸ϶˹ȥɹؽԽڣ
Ȼܰ˰Ӽ
һ·ߺһ·ϡ
ȻֻһʹȫܵǳӢһĴ
ոսԽڲ֮󣬵һʱܵʮһ
ÿһ׼˷ˮзʢĵġ
ֵģ׼Ůˡ
ȻˣһεʱǲˣǳŻʱ򣬿Σ̡
Խ棬Խˡ
һʼʹлЩ㷲
Ͼ걹սʵģԽʮֻ˵һˣһ׾ͻΧˡ
ĽݱʵЩ鰡
ܵİˡ
ǾӮ˰ȷʵˡ
ԭʮֻߣ˵ȫһû˰
ԹĶˣ⻹ǳʵˡ
˵ԺˣҲ׷ҵͷϣֻһŵĶѡ
뿪֮͸ֱ׳Ӣ۴ˡ
ȵϳǡ
룡
ˣ
ܶʷ޼켸ʹ֮ӭӽݱ
Żм׵ʱ
ǳǣ죬ƮƮɽ˺
ʿոյ˳ſڡ
޼һ֡
˶ͣ
ܶʷ޼ɵ׳ʿǰսΣ
ʹߴҲȫʤ̫ӵʿ䣬ָȫ֣ñն׵оȫ𣡡
⵱Ȼƭ޼ɣĺܿƶϳʵս
鱨ûˡ
˵նװ򣬾նװ򣬲ľɱ걹մɳˡ
ٵˡ
޼ҪһϾݼʱ̵ˡ
׳գ
Խʿ׳գ
커챣ҴԽ̫ӡ
֮鱣ӣԽ˻ԻʹʤӽԺԽмʮ֮
ҵȺңд˾д̫ӣ
Ȼ޼ɶһ¾ƣݸŵʿ׳ʿ˾ƣټϣѱķ
лˣʹ߽ӹƱһ
λˣСͼϣҪݱ֪£ʿ
޼ɹ׳ʿ
֣
Ȼ󣬻һ
ʿߴǶ
·Ұ֮谭һƽ
Ϊĵطȫ峡·ˡ
൱ڸٹ·ϿǰһûУˬᡣ
ʹȥ֮
ϳ˻ֵĺ
ʱ껹м죡
ͷ·ǰһ㡣
ı
¥һοˡ
ǳûۡ
Ϊ˻һ֮սʤΪף̫ӵµĹ
ٻ¥ʴۡ
ӻԺۡ
ǣÿһ¥
ӵӿ¥档
ȾƣȾƣ

дʫ
̫ˡ
ɲǼ䣬ϳǱǧʫʸ踳
ȫڸ걹սʤ
ȫڴ̫ӵĹ
Щʫ֮У̫ﻹ˰ֱͳΪˡ
ûˡ
겻֮;
²Խ糤ҹ
Ⱥ˾ôš
Ӱ취㲻ͳͷ
Ļ˾ǽһﲻݣ
ҪȻզô⵳أ
ȻˣЩ׼ˣÿһƪмǮġ
ֻҪݱһЩʫʾͻ˲䱬
¡
ٺٺ٣Ϊ´һ£
أ
֪жٴжûзų
̫Ӵ¶˵棬ֹҲʮ֡
Խΰľ䡣

ţ½½һЩݱʹԽڣ
ȻݱǴԽķ
֮ڷڡ
ЩʹҲ֪ǰ·ˣѾִܹˡ
Ҿһ·ߡ
ҲҪӢһĴ
ԣЩʹ֮
˷׷׸߳
һĸо
Щʹع鵽ͬһ·ߡ

ǵһʹȸϵ
˰Ӽٶȷɿ죡
ϵʱ򣬵ʱ̫ӵĶʮոսӵɳҲѾݵجء
ʹҪˣһ·϶ս˯ģּȵĿܡ
Ѿˡ
ҪţҪһȥ£Ľݱ
ٹҪˡ
һҪһꡣ
ûҪꡣ
ڹ֮ǰݱ϶кܴʹͣǲ͹һ
м׵ʱ
Ŭһº
Ȼߺݱݱ̫ӵ¾սȫʤնװȫ𡣡
ǽȫ
ţѺȥˡ
ͺȫΪ;ơ
һУһС
ݱȫʤնװȫ𣡡
ʹ߲ϸߺ
عŵģǧ
ݱɵһ㵡
⡭ô죿
һ°ɣսͽˣ
ȻǱ١
̫ӵ´ȫʤǡǺָˣ
ţţ
ʹ߼ߺﳤȥ룬ȥ
ݱ̫Ӵʤնװȫ𣡡
ʱ
һαˡ
ǰѾһСġ
һǴȫʤ
һնװȫ
ȫǱըԵĴʤ
ԣȫǾ޴ġ
һӿ
űʹ߿񱼡
̫䣬̫䣡
ԽʤԽʤ
̫ӵꡭ
е֡
ˣ
ôڴġ
֮񳹵׷ڣ

ˣ
һαʹ빬ڣڴ󳯻ᡣ
ʹɿ˽ȥһͷڵϡ
ϲ£ϲ£
ݱ걹սȫʤնװȫ𣡡
˹ǰְּˡ
Ȼ߸߾౨
Ϲףдı¡
Ԫ֮ܿ
΢΢һЦ
նװ
ʲôţƤ

Խ򣬿ܵġ
ȫҲûǱץˣǱɱˡ
Ȼˡ
һսսϣǴñȽѿġ
ףغϹϣȴһ¹Ԫܡ
̫ӡ
Ԫֻ֪˳ģؼǴ̫ӡ
ʲôӣʿ䣬ŻѪָñ񣬶ȵȡ
޲ðкõĳȫϡ
֮һս֮Դȫʤȫ̫ӵĹ͡
һսȫָ̫ӵġ
̫ӵ˲֮Ӯⳡ֮սΪԽ˼ʮĺƽ
Ԫܿһü
ĹϢ̫أ̫̫Ҫ
վʤˣվǽϳȥˡ
ֻ̫ǲģȥ֮ûָֻţûиս֡
սϿһսǳªġ
սϣһսǻԻ͵ġ
ϲ£ϲ£
֮ڣȺ׷װ¡
Խб£̫ӵ£ǳ֮ң֮ҡ
ÿѽڱ˼ףҪˣһ뵽̫ӵ¾Ȼ걹վŻѪƴɱʹ絶ʣ
ҵܹȣ̫ӵ£ǰʿ
ʱ̫һϵĹԱϱ߷µ̫ӵˡ
ԽҰ
һ֮սӮˣԽˣ
̫ӵ¶
Ա˷ܣض㡣
Ԫ̾Ϣһ
ˣοˡ
ûðʧһսȻòÿվӮˡ
һҲû𸴵Ļˡ
ҲʧȥյĻˡ
̾ϧ
վǺϢ
̫һϵԱ¶ƴ̧꣬һʤ
ףغϹϧαս
ԪΪܹ𴩴
ܣ
ΪԽ֮ޱҪһʤ
ϧˣҲزˡ
ϧˣҲûָˡ
ңĿʼ衣
֮ǰӴѹ̫һϵʱ̫ӻʤֻȺҪƷ˰ɡ
Ԫʰ飬ЦãããĲףòϹҲò
һʤȻǼԪܱȥһҪѸ£ҲҪһΪһԻʹʤ
һġ

ڴʱǰ£ӷ̫ӵΪԽ
ԣǰ£Ҳӷ̫ӵΪԽ
Ԫһ
֪֮ǰԽûвΪʱ򣬹Խ
Ԫܵʱ̫ӵʱҲӷԽġ
ǣ֮ǰӦˣҪΪԽġ
ڿ϶ǲⲻˡ
ǣҲ볹ʳԣҲ̫ΪԽͽλ֮߸ˡ
û뵽ˡ
ؼԣҲ֡
Ԫĺܲþܾ
̫걹ⳡսϲϣ
ҪǳϣǾҪ͡
̫һϵԪܱ̬ȹ̫֮λ
һӷԽ֮󣬾͵ڸ£̫֮λ˭Ҳҡˡ
ԪΪѣ⣬޷ȷܾ
ڴʱе̫ӵ»ûлȵټӷ⣬Ǹã
⻰һǸԪһ̨ˡ
ţɺȻƽ̫ӵ´ȫʤȫ㻹֮ǰĹ۵㻹˵̫Ӳȥ걹㻹˵ԳսҪسǳأ󽨱ݣ߾𣿡
ȻԷȲˣֱҧˡ
һﲻ
ţɹ£ս֮ǰΣͶۣʿս̫ӵܹ£սͽˣҲӲΪˣʮʱ䣬˷˶֬ࣿʧ˶ٽʿ
Ҫˣ
̫һϵζֶιȻϬ
Ȳ꣬Ҫˡ


ʱȫĹԱ׷׹
һʷ£˺̫£ȫΪһ˽Խڲˡ̫ӵ´ȫʤ֤Ƕʼܡ˻˱޳ܣݣζ֮ݣʮʿġ
ݣ
ԪĿһ
ľЩʷߺںš
壬£
ǡ
Ҫ֮
ô̫һսվӮˡ
Ĺٵ֧֣ʮ֧֡
֮󣬿϶Ѭ졣
ʱ̫Ӳٶˡ
Σջûн
Ǳ߻û˱
һܷâҲǱˡ
ʱԪּͣԽᶽְ֮˼
Уߵ׵ּ

ң
ڡ
һεƺ̣һλ
һΣ˸ʫʸ踳ˮ׼ߡ
̫һϵԱ졣
Ӯˣ
Ӯˣ
ոտʼ𣬾ͬӬһˡ
᪻ܶΪԳҪӵϵ
ǡ
Ȼ걹ȫʤǳҲˣӲˡ
ӽԺ̫֮λȹɽ
ˬ
ⲻǶʤ
ȺԿʤ
Ԫ֮ǰҪ̫𣿲Ҫѹ̫
Σ
̫֮λ㶯ˡ
̫ӵȻûмλͷȺӵλ̱ѶľȨֻԽԽ
Ȼˣ̫Ҳ̱ѶףϲᰡλվúŪһЩ
Ǳϻؼұ˼ˣأ
˲Ͷɣѵ͸ǣ
Ѿˣδ

ϼ彵
Ӻ֮λһν֮λ
С
֮ǰĽϼͶҲϲõġ
ΪϼҲѪˣһǰոմһ
Ȼ
üϼ˽ȳͷҪȳ˱ٿʼ
ɿģ

ճã
Ĺٷ׷׵֮ǰͶ۾ϲ⣬ս
ֵ׿ڹؼʱ̣Ȼһ
һ̫£ԽϷеĹ壬׷ɳ˼ӵܺ;ʿ
Ψš
Ϊ壬׿˵оȫĿ޾ϣı֮⣬Ȼҡ
ʳԽٺ»꣬Σ֮ȻԹֻۣ
СˣкĿþӺ֮λ
³ͷ
׿֮λóϼ˽
ȻˣЩͳͳ

ףغϹ໹ǵ˹
һϢˡ
δ
˽ѣ֤ɽ
˹֤ɽ
ˣ
ӣ̫һϵĹķŭ籡
Ҫ˶ϣҪ÷
½
֤ȷ䣬ǲˮ̨ץˣ
ɱˣ԰ģ
˲ɱݣ
β̫һϵԱһϵԱҲ׷׳
ɱ˵̬ϣ̫ӣӣ˫һµġ
£ɱˣ
Ԫŭ
һ£ȷʵ
ʱҲţ̾Ϊֹ
Ȼġ
ȺĥҪɱˡ
Ԫ䣬˿˵ɱѣ£

ûУ
νϸĽݱǺˮ̨೤ġ
Ԫŭʱϼ֮󣬿г빦Ҫʲôͣ
ڳ
֪
һңĹ
ǣѹûԼĹͣԽҲ֪
Ϳܹġ
˵õ
ȫûС
֮ǰԶ֮󲻵û٣Ϊ˳ƽʷƷѡ
ԪЦˣϲ׵ͿҪĺڣλȻվ֮⳯ϣҪ
ԪԼ͵ذθߵǶҪ
Ⱥ𶯣
¾Ȼ˺Ƥ
ų֮ϣ˴Ⱥ
ô
ԪЦ˭ҪȥץˣȥɱˣԼȥԼȥˮ̨˰ˮ̨ҲǼҵһ
⻰һѦһ
ԪվаĽֽһá
ϷݣʿɶֹҪ𣡡
񵱳ɵӣҪѹ˵ɵӣҲҪҪԼҲɵӣ
ԪܳףƳȥһۡ
˳
Ⱥ
ȥ
վһ˺Ƥ
ʵ۾Ϊ̫֮ºȺ£ʮ겻ϳ
֮䣬ᡣ

ϡ
ڶ೼ӽףУߡ
Ǻ⣿
ǴҪɱ˴𣿡
ΪԼΪԽΪ񡣡
ӻ񣬹ƻɱƽߡ
ȥʣһղʹˣ
̫ŻѪɱУں湴ˣϺȣѵ𣿡
ף۾ˣˣѵǰΪɡ
ôʱף˸òɱ
ɱ
֮ǰ
ǣѾᵽһĪΣյϢ
ǿ̫£˵ıʱ
ףǳ˲
Һã
оա
һսȻòÿվӮˡ
̫֮λǳˡ
ҪԪ֮ɱǾ޿ܵġ
ϴΣӽ踡ɽɱʧˡ
ɱӣ
֪ñȳҪöࡣ
ǹĺġ
Ԫ˵£ĺѾɱˡ
ΪڽľڶѪɱһϣ֤˲ĺҪ֮ˡ
Դûмֵˣ
ǡ
ֳΪ˸ɽݱӳϵĹŵӡ
ȻݱӲֵһᣬǸɽˣԵôȳ֮λ
ؼǸɽ֮
˼ǳȷϹżѾˣܻһЩ⡣
ӵмߵ츳
һϹż֪֮⣬õ츳
ԣѷɺ͸ɽó϶ֹͣ˶˵׷ɱ
֮µļֵڱ̬ǳˡ
Ȼϵ֮зСȨ
λſշɣ˶С
ֻǼϱʾûãſճҲʾ˵ĻĺҪʲôĻҪֽˡ
ǽ׿Ǳߡ
̫Ӽλ֮ȷʵԶˡ
Ҳ붯֣
ɺܼ򵥣

üȨطء
ŭǣԪ־ڱصá
Ҫᣬȶŭǡ
Ϊ˺ȺҲһ¡
Ѿĳֲٰ֢ܰΣ˫ԽԽԡ
ĺѾ˾֢״жϡ
֮ڣԪܻ̱ܿ
һ̱ľһ죬´󹦵̫ӡ
Ⱥ֪ѡ
Ǹʱ̫ǰλûбҪܿԪȴȫܡ
ԪСģ˽ⲻˡ
̫黯ˡ
ڰ˸֮ǰףԪܾѾˡ
أǾֻܶףֱһʧܡ
ǳˣ
̫걹һս˳
ʱ˺ͣԼһ
ʱԱĸˣʣǲǻҪ
ףɡ
ĸһ㵡
ûðѹܻȥץˣҲɱˡ
ɣף˻֡
ףȺ˺ɱ
ѹˡ
ǣһ˺Ⱥ͹
̫ѾӮˣ졣
Ⱥ͹һǾͻӵ̫ߡ
̫ӵԽԽṉ̀ľԪܡ
õľǡ
Ⱥ׷ϳ

Ȼ
ף־¡
չǳ⡣
Ⱥ˵ĵǵûͣҡ
¶ѻɽ
̫һϵĹ٣һڹ֯䡣
ף̫ӵΰ󹦼ףⳡս֮Իʤ
һ߷֮
һߵַ˺
Ѿ˼ˣȴҪϻ
ҳһʼʷˣ׿
ף
ЩʷΪӢۡ
ŭʮˣ
ŭ
гԪΪΪһˣǷǣɱҳΪ֮


ǣȺ˸ڴһӢȡ֮
ǵȻ̫ӣ
̫ӵ°ʱ
ԽãڰĹâȰ
һգ
ͣ糯
ʷַ׷ڹ֮ߵڡ
ԪּѦֶ򣬴ץʷ

ףһƻɹˡ
Ⱥ͹׶Ԫͣ糯
Ȼ糯ͣˡ
̨ԺԽĹؼת
걹ǱӮˣؼǺԽ֮ս
ף̨ϵʾ˾޴⡣
ҪǮǮҪ
̨ԺŽһģ
ȥǸԪܣǳְһ֮
ףɱˣǳ˵á
Ƶ˾ãϳҲûʲô˵ģֻҪԺ̨һճת
ʵ
ʮ겻ϳûҡ
Ĺٶڵ֮£ҪΪ־ɳǡ
ʵӦԳĹؼ񣬾񣬶ǹԪģֻûϳѡ
У㲻ϳ¾ͷ·̨Ժġ
ڶƴ
ףֶ֮̾Ϊֹ

ǲǿԳɢµĲˡĸʵ
ףҡͷٹһʱ䣬̫ӿ˱֮󣬱ɹµĲ顣
ǸʱȺ׷̫ӵ£Ǳ֮߸󡭡
ڴʱ
үٽ
ףһ
٣ǰԽᶽǸ̫
ʲôˣ
ȻҪ
£
ˣ
ǧҪǴ¡
ǧҪ
Ƭ̺
ٹףǰ˻޵
ү²ã²ã
Ҿ״ˣ걹ݣҾȫ𣡡
ףش󽫾Ѿˣ
ʱ
ףͬ׻
͵سһ£Ȼᵹ¡


357£ʱ̣ͦ
ˣ
ˣ
ףϼ弸ʮĻۣһ
͸֧δԴҲ׸֮ˮ
Ϊһսףʧȥ֮ǰĳȻλȥ͹ڵĴС򽻵
Ϊһսףϼ弸Ѻ˼Ԫ
Ϊһսף͹ѡ
ôĴۣȻˣ
Ѿʮˡ
ϢʱɲǼѪܷ·һҪԹзˡ
Ҳ·ʧȥ
Ȼ󣬲峹ױ
ɲǼĹǰһ󷢺ڣ·ʲôˡ
ͣЩܲĴ
ʮʮǹԪܵɣʣʮ򼸺ȫףϼľԴȫع弯ġ
ڡ
ȫ
үү
ĸǰĴףؿڣС
Ȼ˲
Ӻ
ףžԼ彥ָ¶ȣָ֪
۾
ޱ޼ʵĺڰʹϽȥ
ֹ˺һ۾
巢ʲô˵
ٹڵϣһһʮ̶˵˳
ףȦʱˡ
ĶףӦˣΪףϼ
ʮҲӦǱסˡ
һףʵǲûзֻǵ̫ǿˡ
ٿſͷһ㡣
һʼ̫ӷ˴󣬲ӦȥɳǣףأϹܻӹֻһǶԵġ
ʵ֤ҲˣҲɱˡ
ɳϢ̫Ҫϼɳǣټ¹걶ǣΪʩչÿ
Ȼû뵽ַص걶ǡ
ٺ̫ӣףءϹһûгɫ١
ףֵֶˣ˺ǶԵġѹͲ뿪ǳأӦüسǳش־֮սڱ߾ݣ֮ǰսԲǶԵġ
塣
ʱףҲ˺ķȷġ
ϣò
̫Ҫһȹ̵λ
ûѡġ
һսε͡
̫أףʵ
ٵĩ󲿶ӱϵʱ̫ӡĺֵı
ףһϸ˵һ¡
ٵ̫ӺϹһǰУȡҶǡ;ܵɳʿ͵ϮɧţҪŻɽ̫ӾһԼˡ
⻰һ
ףҪһλʹȥ
ˣˣ
걹걹ôķŻɽ˼Ҫ¾ܣںѾˣ
ףˮӿ˳
϶ˡ
ľ淢ˣ
̫ıĻ
ǣһнݣ
ٵүأĩҪһˣϢ¡
ףŽȥԡ£Ϸһȥ¡

죬Ԫܶףʧ
㵱˿
Ⱥˣףƶġ
ĿľҪ˺ȺĶҪܿչˣ̫ӿԳΪȺĹǺ͹˷ͥ
Ԫܴܺʲô֪
ЩʱԿԼ
֪ףı̲סŭˣǴץˡ
ǡ
ɳܵǣ
˻ãǰ
ʣ±ץˣˣͳͳΪӢۡ
ǶеӢۣΪеӢۡ
ԪܷΪ֮

ڲ֪жָļ
֪жԴ̫ӿִ֡
ѹ˼˶ɱɱ
ûǷǵġ
Ƿǡ
ȵǷǺڰʱ򣬻͸ˡ
ǷǺڰףͨڲҪʱġ
ˣ񫰡
֮£ԪֿƲסԼ˫֣ϲ
¹£ϳɡ
ԪܵϳЩ²ɣʮƾǲܣǵ˺ͽ׿˾ϲ⣬ҪҺȺȲҪִ̫ˣҪˡ
Ϊˣ²Ҫϳ
ԪЦף϶᪺õúܣҪǮǮҪһϵΪеĵòҪǣҪϣҪ᪡
Ǳġ
Ϊ
˼̫һϵԼӮˣѾҪΪġ
Ϊ˴֣ȴҪΪˡ
ףٺٺ١
ȻûаԼԽĳӰ
¹ٵ£ҹˣðЪˡ
ԪܱܳűĹȥֻܵõᡣ
ȻѾ˰Ĺ
ָ֮Ħֱۡ
£㻹ȥȥɣֵˡ
ȥԪܵ
¡
Ԫ֪ģȺ͹ؼףϡ
Ҫæһ¹ף֮Ĺϵ
ҽȷʵӦֵޣܳ裬Ҳû˹ء
С
ԪΣ뿪˱Уȥ

Ҫըˣ
ΪŽգ
£ѾЪˡǸСŮڵϲ
⡭ʲô˼
ΪӣȻܾޣ
ܾԪܽ룿
⻹ǹ˵

ǻ֮˰
ֻ̫һϲεʤ̣ô·˰֮ˣ
˵ҲҪű
Խ֮Ԫܣ
ףҲԽ
ԪܸоԼܵǰδеĳ衣
һЦ뿪Ĺر
Цɳܣ
Ԫܾûڷ˫ֵˡ
ףϣǰûзô񰡡
ûеߵУС蹫ǰ
£ף٣ҹ
Ԫһ
ףҹ͹죬Ҳˣ
걹ս
ʱԪвɵԤУɿس鷿ȥ

Ԫܸոս鷿ף
걹սˣ
ȫ𣡡
ֱ˵
Ԫ˲䶨һ
ˣ
ʮȫ
ô
֮ǰոմĽݱĽݱ
ȫ
ôֵԽȫˣ
¡¡
ǰԪ
˵ϸϸ˵ŭһδ˵Խ޴ҡ
ʱԪѾ˵ˣû¶ȡ
ٹڵϣ˵ϸϸ
Ȼ󡭡
鷿һľš
ǰеجġ
̽±֮جġ
Ԫһɣʹر۾
ۣһת
Ͻҩ˵ԪܵȻòȥ
ףĺ޳ܰ
һԪ˵˵һ仰
ǳƣ롣
ףͷڵϡ
̫޳ˣ̫޳ˡ
˵ף
ףϳ
ԪܰʱΪ̫ⳡѫǾþе̫¡˺ԣȻûпô͸ˣҲû£һֱšǲɰףغϹһ۽һݣ̫ӲȥǾͷ·𲻴һףֻˣΣ¶Χ˺˼ҶͶɵĳϣѹ˶ڻĳϡ
ףڵء
ףսԶⳬң˵˵ʱ˼Ϊ̫Ӳ£ܳҪؼǣڱ߾޽ݺ־֮սҵʱûп̫ף㿴㵱ʱ˵е𣿡
ףߵ׵е
ԪܵΪλҪ̫£Ҫôأ
ףΪϳҪ̫⹦ͣȹ̫֮λ
ԪܵԣսûнȲһĽݱʮ򣬴򲻹˼ң׾ͻΧˣԼһࡣն׵оȫôҪף̵𣿡
ϳ
Ԫܵ˸ҵģǴ׵۹ĳӡһУΪ˴׵۹ѹûҳԽ˼ĲţҾңԽиģڿȻҶˡ
ףſڵأϳ
Ҫɱ㣬ܽǰ˾ͽʬˣԪ͵վѶ簡

Ԫһα۾
ѾˣŭѾ塣
ô죿
걹סˣϳǷߵʮҲǳһգʡжپӣ˵˵Ԫʵ
ʱ洫˼ٵĽŲ
ֶ

Ժʹˡ
ȻҲһجģ

ʡӣֻмǧˣΨһսģܾ׿ǧ˽
Ԫܵжٴ
ٵ򣬶ʮ򡣡
Ԫܵ걹ʮԽʮӣѹǵʮôǾãʡס𣿡
ʹҡͷ
ʮ֮Խϰ벿֣ȫˣ
ֻطб챱ʡк᪼ʮҢʮ
СӣʡϲУһЩӡ
ʣطǿյģ
ԽϲֹǲŮˣֱϹһ·ûдɱϰٴζû⡣
ô죿
ٵ£ףش󽫾顣
ԪҲԸ⿴ɣ
飬һʼȫףسԼ
һΣؼġԪܲͷ
ٵ̸̺Уˣר־սԸʡ忤
⻰һ
ȫţûŭ
θôС
Ҳû˵ʲôɥȨ֮ˡ
ڳֻмˣǶȨ󣬾ͲϷˡ
忤ܹĻѾǰӷˡ
ԽѾΣյʱ̡
һԽϣԽϲݡ
һ·ɨֱ֮Ӵ򵽹
·ʡѾˡ
ʱҲˣҲޱɵ
һ֪ϢһսԽҢеʮʮѾ׽⣬а
Խûͬʱս
һͳļлҲ
Ǹʱֽ֮٣
ԽҲ벻˱֫ˡ
ֱ
֮Ĺᱻߡ
Ǿ̸ɣǲʹ̸СԪܵ˭ȥأ
Σֶ
ܡԪֱ˵ܾ
ȥ̸УȥĵģҪأҪеɥȨ֮ġ
ϳԸȥ
Ԫܷǳжˡ
̫ʵˣƢӲʺ̸С
ףףȥ̸ĻʱףѾȥ̸ˡ
Ȼף£Ѧȥ̸Σ
Ѧ
һѡ
˳פ׵۹鱨⽻ֶ

ʱڣ
جģԴԴϴ
ԭڵĹ˲ȴ
ԭĹԱɪɪ
Ϣһһ
걹ݡ
Խʮȫ
ףش󽫾ս
ȻֻǹٷϢ
˽µϢ
򱱺ϹͶ
̫Ͷ
һ
̫һϵԱ񣬶һ
ش
ڼ֮ǰ̫ӻȥˡ
ʲô첻Խ糤ҹ
ʲôѵһ;
;ȻͶˡ
㡭Ϊһپܵʱɱû
谡
һˣǻ
Խϣ
Ԫ̫ͶϢ֮һλ˹ȥ
һΣз硣
һʱ򣬰˺ܾá
ɭۺˡ
˫ֵҲβˡ
˿ԪܵУ޲ýʬΡ
ΪβɱΪβɱ
ɱˣԽ廹м档
㾹ȻͶ
ԽʿǺε֮
кĿˣϼ廹ʲôͳԽ

ˣ
ֹȥˡ
Խûһףꡣ
һϢ
³
Ϣ
Ѹ£ʽ걹ڹ
֮ĴϹʮΪ·ϡ
·ϹɳΪ˧ϹΪ˧ܱҶɱ
·ϹʹΪ˧ͳ˧ɳɱ
ԽƱ
ʡѾʼ

Խ
һνһνʳƶȡ
μùˣΪϢ̡
ÿ춼ӿȫǴʡġ
ԽԽ¡
ʲôѾȡϳǣѾȡʡ
ϼͶˡ
ܿҪɱˡ
Ļ̻̣

³壡
ʹߣԪܡ
Ըͣս
⻰һԽϲ⡣
ԪѾǲʹȥ̸УʹӦøոս걹̸Ӧûûʽʼôǲʹˣ
ǹȻԪܡ
ͣսǳ򵥣ʡϲ忤
⻰һ
ԪܺڳȨ׾㵡
⡭Ǽ
ν忤֮£֪Ӧò߸ˡ
Ԫܣףֶ٣Ѧ
߸ˣûһй
ͷ·ǶĻ׳һˣûеȵԽʹ߸ϵֱ
ȻʹóͼָҪõ
ϣ䣬ŭ䰲ˮ
ʡ׸Ҳϼڵŭ
ƽ˿ڳ
⵱ȻɥȨġ
ǰδ֮ܡ
ʮǰþſ֮˶ʮ굽ڶûվ
ǡ
ԽУʵ
θҲ
ϾʱˣӦʡס
ԽһĹݡ
忤ܹͣսԽһһȫǻġ
ֻЩǡ
ʹڳϣ˵
ԪҴӦǾųꡣ
Ӧɳȥ̸ȻɥȨȫԵͷȥ
統ġԼǩġ
ԪܵʹȥϢȴ£Ҫ顣
ʹߵ˵ˣֻ죡ʱһΪ̸ʧܣҴϹӽϯԽϲǣ
ʹȥ
·̸֪ͨеġ
ôǿӲ
ҪôԹԴӦҪô
ʹ֮Խĳ˼ž
û˸ҿڡ
˶Ӧͳһ
Ѿˡ
ȻһԽӦǽϼҲͶˡ
ѦϼķҲˡ
Ϊǣ䰲ǶڸõķΧ֮ڡ
˭ҪǿڣɥȨܾ˭ͷϡ
ԪܸӲܿڡ
һףС
ϳԸʹϹʹ̸С
λվԸеɥȨ
Ԫû˵
𣿡
ᣡ
˵ıܷӦ
֪ǩԼ˺٣ο۲ŴԵľ
һԼǩںܾõʱ֮ڣӦòᷴڵġ
ᷴڣϳÿԴӦ
⻰һһ㵡
Ȼ湢ֱĻҲ˵ó⵽ǧ
ȴŭ
Ҳڣѵñ¿
岻ʣȥϢͽˡ
˼ףɥȨ飬²ҪմȾ
ԪܿЦʱ򣬾ͲҪڶˡǰϧ֮ˣҲҪѵͷҾαɣȹѹء˵˵òôӦ
˻ǲҿڡ
ףÿԴӦ
佫ףĳͷ֮ٹٷ׷׿ڡ
飡
飡
谡ô˸߲ҡ
˸忤㻹ռ˴ˡ
Ԫܵʹ̸һ£ܻܲҪŭ䰲
˼ŭѦ䰲
⻰һ˾㵡
°ʲôʱˣ㻹ܵϽϼѦϼ壿
ϼŭǣѦϼϺɣòˡ
ȥ̸ɣܹ˵ö;̸ǡϺѦҲͳԿɣ
ףϳּ
⻰һѾǶˡ
Խһͬ⣬ʡ忤ȡͣսһһ⣬սס󲿷ֽɽ
ڽϼѦϼ塣
֮£ѡ
ȻԽƹ壬ͺԽһɡ
ͣսЭǩԽԽá
սֲˡ
ߺͳĴսϵԽܴܲ
ף뿪ãȥҪȥʹ̸С
Խ־
ʱ
һ
ҷԣ
Ȼ
ţһӰ˽
Υˣɿƥ
һˣȻһλص˹
ڻˣ
ԪȦһȡ
С˵
ѻ찡
ȥ뿪ʱ˵걹֮ս䣬ʱع鳯õʱ
˵ˡ
ǡ
û뵽֮ҡ
һ겻Ѿ˷ǡ
ԽȻ˾Ҫľ
ϧˣˣ
ϱߴȥɶ޷ˡ
ܾѶ
˽µ£ԺǩͣսЭ
Ԫܵˣ֪θõذңǾ̸Ӧһұ汣ϼ廹ŭǣ޵
˵£ҷԣΪҽϼ壡ΪʡΪԽһΣԽ
ʱ䣬һ
ˣ˵ݻףȻ˭ᡣʡ׿飬ûһ֧ľӣӦ忤˭ʮ𣿡
˵ԣҺʮԽʧȫʤ
⻰һȫ𾪣


358£ΰһ̣ҫ
ʵϣʡܶףֱȹ֪սܵϢ
ʱǲʹ߱ϻ㱨ף͹
ֻٵٶȸ죬ǰʱϻ˹
ɳʹ֮ףʡܶ£ܰݷ
ʣ¸ҵġ
ɳǹصʱ߿һˣֻӪ
ΪҪʱܡ
걹ǵʱ򣬴սѾˡ
ԽͶ걹ȫݡ
ֵʱ䣬ףڼ˫̸̽
ʱ̫ͶϢѾûгױʱ仹ü
⳼ף֣ݼ
ףֵףˣӦġ
ףܹ
ʱǰֹȫҲֹסˡ
ֻһҪ󡣡ףֵͷ̫ӣҷͶϢ
û˵
ףֵʡϲԸ㡣ͷ̫ӣڱҪʱһϷ
û˵ڱЦϷǴɨʡֱɱԽٱ߽ʱ̣̫һ֧ɱסȹҽǻ˼ո߰˸𣿡
⻰ֱ˵ףֵȥˡ
Ψһİ취ˡ
ǩԼʡϲȫø
ԵϵʱʡȫֿʹʡԽݡ
̫ӵѾ׳ˡ
־ʱ̣̫ɱ˼ոʮ֮ء
Ҳض
Ǹʱ̫ܹΪһӢۡ
ֻҪϡ
ʮҲӮ
ף֪ףϼԽĹȻޱǿ󣬵Ҫھ֮ϡ
ԣ̫ףϼĺʲ
Ĳòף֣棬ȻҪΪ̫ӷ
ѵӦ㣬ܵõʲô
ףֵ׵۹Ĳ⡣
⻰һ۾
׻ʵ۵Ĳ˵ӦĶˡ
Ϲûܵκδĳϣڡ
ĵǻ䶼ޱȼª˴ºһЩ֮⣬ѹûκιʹ
һõ׵۹Ĳ⣬һӾͶˡ
Ȳ⹫ԺıȡΪףֵӦףϼ
ȷʵš
ףϼڴ׵۹ǧŹ壬ԽףֻǷ֧ѡ
ףϼĸ׾׵۹̨ĸ࣬һףϡ
ףϼܹԪܵˣҲܹõ⡣
ףܶͷ̫ȫ棬𣿡
⻰˵ø¶ˡ
̫°ܽδǻλ̫ˡԽһӢľԴϹȫ
ʱĺҲȫס顣ףֵ
Լˣȫ޷ֵ
ΪһҰĲ֮϶Ҫõ׵۹Ĳ⡣
ʼûпڡ
ףֵ£ʡʮʮȫʱ̫ӵ¶ɡ
Ѳɵ
Ȼף֣ѾɳʹȥԽԽҵϲ忤
⻰һ
ףִ㵣θôС
ȻֻҪϲ忤
ҿҪʮ㰡
ٻʹ߰ףֵ
ˣҲˡףִ˺úϢ
Ȼ˲Ϳ͡
ϹʹԽףͳ
պʹҪúȰȰף̲סȫļ١
Ц۲Ŵԣҵȳܹġ

ܱ֮Ե÷ǳƽҲûܵκŰ
ǰɳ
˽
ܽһȴ֪˵ʲô
Ҫؼ𣿡ʵ
ܳĬ
֪òûعǸҡ
걹֮ܵңɻĿؼң
Ҫʲôʵ
ҪĶԼȥȡͨ㣬˵ؼġ
ܵ㾿Ҫʲô
ϲ忤ѾʹȥԽ˵ˡ
۾ֻҪ忤
Խʡ飬ʱԶȡȫֻҪ
Ҫؼҵʱʱһ
˵뿪ܵķ䡣
һ㵣

ʱ˲֪˶ٱ顣
ǳɻʮˣû걹ʱޱȡ
ڡ
ķʧüҪը޲úŰһΡ
ǣԷϡ

ѵ£Щ⡣
θ̫С
ѵǡ
ѿ֫Խʱ
⣬ΧԽһ֮ھԽ
ΪʤߣԸʡʡ챱ʡ
ԽǣһԽ壬һСΪǡ
ԽԽõģǴϹѾ㹻ˡʡ˿ڻᳬ߰򣬳ҴϹ˿ڣʱȺ׶ν⣿
Ĭ
Ϲɳж˿ڣ˭Ҳ֪
Ϊܶ˶ɽ֣ɽ֮ڡ
ݴϹĹٷͳƣĿǰǼڲ˿ڣҡ
ϹȫʢڵԽҪ٣عϡˡ
һ̲Խʡ˿ڡ
ǽϹԽΪɳΪ
ѵ򵥣һɳˣˣԽˣζ࣬ײ
ѵʱʡһˡ
ҲЩԪƶȡ
ҡͷ˸ǶϾ˹ҵϣΧûбĹջɡΧгԽֺһǵɵ͵ͳΣǲ췴𣿡
죺ϳ
֮ǰΪ췴ǼһˣʿЧǳȴ˸ƣϡﻩ߽⡣
ԽȱѪԣЩḶ̫́ݣЩˡɳ̫Ұȱͷչ̿ԣչСҪ취Ⱥȡ䳤
ѵ̫ˡ
ǰ̫ˡ죬ɹˣǧŰҵ
ѻǾÿϧ
о̫أ
Һ֫Խǻᷢʲô
ѵԽϷʣ£⣬
ʱ˭ǿ˭
ѵ۹ӦǳǿǴһǾͻ֣ǿĳ
ȥġǳֻҪϣ̲ʡϰֻҪ˱У̲챱ʡҲûϰΪͬһ塣̲ʡϰ𣿡
Ȼϰǳ
ϾϹǱ֮Ϊĵġ
ʱǾͻͬһߣһֻһʱˣҲáǸʱ㻹ָǣǺú𣿡
ǿ϶ǲܵġ
϶ɳʡȻҹϷʡ
ЦԣΪҪ̰ҲҪ̰ףȴܿ졣
⻰ִҵѾˡ
֪жҵǿǶǳġ
ŵ̫죬ȴ޷ѹֽжϣȻˡ
ײ˹һֱǿһд棬ɶţҪš
ǽҪǰѴϹҵĹܲøҵɹƨסɽɡ
ѹϳ
ԽͳܾˣýƣŶ
ǣ
ʹ׼һ£׸
ѵôźԽӦûȲӦɡ
Ǹ˰ɣ

Խ֮ڣ
˶ѻȸ
֮ǰ˳ˡ
Բѣȵȡ
ڡ
Խٹٸոձ
ʵ֤һսϣ˵ĲԲǶԵġ
֮ǰҲ˶漣һʱҲҿڿ硣
һףˣжپӣҪپӣ
˵һ򣡡
⻰һȫǻȻ
һ
㿪ʲôЦ
֮ǰʮȫˡȫѹԽĶʮڴ
ˣ֪ǧ
Ҳֻǧ˰ؼǧİֻʺƽԭսϷ
˵ǧҲ
⻰һ
˸ȫˡ
ǷǧѾΨһˣ㾹Ȼ
ȷʵһ
سս˶սûս
Զоٶȣо޴Ҫ
һս޵С
ؼ׼սٽҪշתǧս̫ˡ
ңطҪһ
ֶ㿿ʲô
˵ǧǧϼ˽
⻰һ
ȫڳǲš
Խ
ʲôɫҶİǶ߾ˡ
ϼǧ˽ҲǶ߾ˡ
֧ӵսףϲ߾ء
ʮˣ㾹ȻҪһʮ
һҪȫʤǳ˵ΰ
֮ǰ˴漣̫ࡣ
п磬ȴ
治ڳٹ١Ͼȥ̫ˡ
ǿ
ҪһȫǶ߾ӣ춼ʱȫˡ
㾹Ȼ˵ҪӮôܣ֮ǿѾȫ֤ˣֱ˾
˿˵⻰˶ỳʧķˡ
һˣ֪һ㶼̡
˵ͷ
ˣһܾζʲô
ζʮӿϣζʡԽϲݡ
ԽûսϿսһܾͣսЭζˣ˵ӮĿϣƾһ֧˵Ķ߾ӣҪʮ֮ǰȷʵܶ漣Ĳţ˻ðգԽðգġ
ȫţֻõһ˵
һ㶼
һϺˣһƢֱϺˡ
Ⱥ˻Цǲ˵ˡ
壬ʲô˵ʲô
ߵ׵£򲻿ðհ忤ȡϷĺƽȫͳսȷġŭϣҲŹλģǸʱҷԽ֮֮
ףû˵ֱӹͷڵϡ
ȫԱȫȫͬ忤ͣս
ֻ˺վš
ˣһκ¶
ԪܳĬȻ˳
ˣ

鷿ڣ
κһǩͣսЭġԪܵûһðķա
˵ͷ
ȷʵˣҲӲŻ֮١
һӣսʮ
ҵһȥ˵ֻһ֧ǧ˰˵ĵڶ
ԪܵˣӮ𣿡
˳Ĭһ߳ɣܻһ㡣
ԭа˳ɰյġ
ڡ֪Ϸսֺսʤİ½߳ɡ
һǳǳ˲Ķ֡
˵߳ȫ۲Ŵϣؼʱֹ֪֪ˡ
ԪܵҲ˵濪սô򲻹
϶򲻹
濪սҪǧ˰˴ʮ
ǡ췽ҹ̷
һսĲ˫ľӣǻۣпյ˵˭Ҫ˼άˣǾˡ
Ԫܱ۾
Ӧʱˡ
ӮˣϷ忤סԪסɥȨ
ˡ
ǡ
Ѿǳˣֵúܿơ
һŭǱ֮ŭϷ𡣵Ǹʱϳͨ裬ֱӹԽ
ʱԽԽһᷢ
һպͻرȫȵĶĲ
ճ󣬵رȻ˵ǹϣϡ
֮ʱʲô
κһͬĶĲġ
˵ȻͬҲûйϵɻῪսģһýϼս
ΪҪõ棬Ͱǡ
Ԫʹر۾
ģģ
˲ô
Ǹӣ˲ǡ
ýϼսɡ
ΪڵĽɽΪԽһûʲôġ
һΰɣ
Ԫ˫̲סԽԽ
Ԫܴڵش
֪һսˣ군군Խ군ϼҲ군ԪܵӦ忤һŭǣȫûж
˵֪ҾҪһ¡
̫Ѿ군ˡ
ӮǾȹˡ
һɳ죬ֻŲλˡ
ˣͳ
߳ɰգ˶ֻ߳ɡԪҧгݵҲܴӦģġܴӦڽɽܻҵУҾԲܴӦ
ȻԪ͵һĴȵУôţ
Ԫ͵վŭʮǰ¸֮֡ȥףϾң֮ҵ˾ͱ˴ˣҲ̧ͷˡ
֮ƲңףƲң̫ƲңҲƲҡ
ʮǰˣ
ΣҪվҪֱͦˡ
ˣ
Ըվ֮ҲҪ
ԪһһĴӡ
ڼҵ
˻ʲô̱ˣʲô
ȥȥ򣡲Ҫϼ򣬾Խ򡣡
ӮˣȻãˣ
ôˣ
Ԫܡ
ؼʱ̣ͻΪһͽ
һǰĶͽ
治һӢǵľ
ǡ
ȴҲۡ
ҲҪ档
ôµĶľֱ֣ȥȫûӮϣ
̫
һΣ־ͽʧݣ֪롣
ѹͲκξˣѾȨףء
Ԫܡ
ٷľ

ճᣡ
ʹһγڳ֮ϡ
Խ£ǵˣʱѾȥһˣ
ԪܵѾˣܾ飬
ʹһ㵡
⡭Ƿ
ôݵǶӦ
ʱԽϲ׿ˣʱɱռϯԽ
ԽǸҪ
ʱ𾪵Խٹ٣ȫԼĶ䡣
·
һܾҲûлˡ
ϯԽ˼ռҪ³Ͳˡ
ʲôƻ˱°
ʹߵԽ£ȷظ𣿡
Ԫܵԣ
ʹߵ֪ζſսζҴϹϯԽֱӱٳ£ֱƹ
ԪܵԣսǾͿսɣ
ʹһοԪһ·Ҫ׼סӵס
ˣˣټ
Ȼʹȥ
ףһȻɿ񱼶ȥ׷ʹߡ
·ˣԽ̨ûз裬Ժûз衣
󳼴ŹԪܡ
Լ۾Ͷ䡣
£̫ˡ
Ҫһ˴ʮˣҲţ
ǿǶ߾Ӱһ
͵ع£ͷѪ
Ժʹֶߵס
ӣȫ¿ͷ
£°ջس
򲻿ùðհ
ˣһҪԽ
ʱ
Ԫܻվ
𣿡
Ҫڵģ𣿡
ҪҲϼԽλҪôڣҪôȫţܻٻġĻҲֻϣҲԪܡ
ӮջϣԽס
䣬Խ֣Ԫ֮أ

˭ҪݴǳʵģڿԿʼˣ
ʣµԣѾ
Ԫܵ쳹á
гӣɪɪ޷
ˣǳ׷ˡ
ڳĸоͷ·ǰСޣо֮־ǰ
޺޵صһۣĺ޲ýʬΣҡ
ǣѾˣҲѡ
ΪҲ壬ʱĻҲ
ּ
ߵףȻվ

С
Ϊƽϴ󽫾һ£ս
⻰һ
˺һ㵣
һ£
ʣһˣͿճûʲôˡ
Ϊ
ԪһȫҲһʺ˵Ĺְ
ˣ㰮ʲôʲô١
쵰ҲҪְˡ
׿Ϊʡᶽͳ˧ʡطؾ֮Ȩ
ɢ˰ɣ
˳¹
ϵٹ٣ɴԭأһ仰˵
ڵϵˣվˡ
ǻ̱
ƴվȻͬʬһ˳ȥ
Ҫˣ
ԽҪˡ
Ҹúȥδӣ
ҵļúȥδӣ
Ȼٹٱܵˡ
񣬻񰡡
㣬ѾӦͣսЭˡ
㣬ԽҲ

滹أ
ʱ೼ӾĲΪ˽ˡ
ˣ˵ر⣬ܺǩͣսЭ
Ȼǻûж֡
֮ϣ͵ӿһǿϢ
һΣȺŹȫֲ
ڣ´¹٣ʱʱ̶̿á
˭Ҷ֣Ǿ
ԪܾһӣڳӲͷж˵ɱɱ㡣
ˣ³ֶ

ա
ʹ뿪Խǡ
Խ̸Уѡ
ˣԽʱ̡
գ
ƽϴ󽫾ʷˣһ¡


359£ү̧֮ͷ
һΣ̫ɽ˺
ϴϹɽ˺
һ䣬ҲС
͡
ûͣΪûбҪԼ͹ҵĴѺˣͲҪЩͷˡ
ȺûͣΪˡ
ûͣΪòꡣ
һµʱ˫۾ĬĬǡ
ȻЩ۾δس⡣
ô˵೵ʱ򣬻һ֧ԸȥѾ˲ˡ
ףѾá
ЩĿ˰ɫһͷ·𿴵һ㡣
֮ǰģǶͶɵĳϡ
˵ǳΪսɣ֮ǰսȴΪͶɡ
һĵ׵Ц
ԡ
˺ĿҲø
֣
˶˵ԭͽͣսϲ忤
ٹ٣İնֵһ㶼֡
Ȼˣĸ֮ٹ֮ڻҪģҪԪܻɥȨڹҲͬãٲҪսյԼͷϡ
ȻΪ˵ķԣעһܾͣսЭ˾֮ս

ʼ˵ͷ
ڱϾҪģԸȥάԽϣԸȥ㻹ô
ȥ¸Ҹˣ
ǵĶ˻ᣬͨϰ
ԣͳĿС
ܿȥᡣ
ЩڵĿЩΡ
Ҫϰ֣͸һˡ
ˣҺ͹İǺͽˡ
Ȼ޴һЩĵġ
һߵúܿ죬һʱ󣬾ʧڹС
׳ʿһȥⲻɡ
շ׷׹˷š

֮س
ʿơ
¥ˣкܶˡ
Ϊܶ˾ϾҪˣͷˣηһ
˶ڳ
Ǻܻӣȴ˱ݡ
ȥ괺죬Խ˶ƻԣֱ¼ȡһĽʿʮʿ
սڼԶԵĬĬš
ʮʿѾһˡ
Ϊȫ̫ˡ
ĽʿҲΪ걹֮ս׵ֻһ˵˹١
ԭ̨׼ȵ걹֮սʤ̫֮ӹٴ٣ϲϼϲ
Լʮʿڹڵ˰࣬Ҳûкһʵȱ
Щ֮Ӱ˽ʿ֮һȣȴֻû٣ÿ̸
չĴ̫ӵľЩˣʫʸ踳ǳ֮֡
ûа취Ҫİף̫ӿδٵʱҲкȱ
ڦ˺ҲȺˣ˶ڳϻЩˡ
Ϸܣ̫ӱͶϢ֮󣬶ЩȫһȻѻȸ
ԭǴ㾲ݷġ
ʹԽ忤
Щ¿ƽʿϲ˵ȴߺϽӦϽӦ
ֻҪԽɽܹסǾͻ١
˵ĻҲǶĹ֮ͽҲҾġ
⼸аһԽɽǱסˡ
Ǵ任ͥȥͶ᪡
̫군ˣλ϶Ҫͷˡ
Щʿжǿģֱȥ챱ʡͽȥˣжľȥݷԽ󶼶Ѧ
⼸죬ѦϼȫͥС
䰲Ѧͣȫֿȡ
汾㲻ģû뵽˾Ȼ˳þٵˡ
ҲǻĴӦˡ
³ˣûָˡ
֮س
˺ϧֻǿϧԽ⼸ǧýɽ
˵緶ǲǡ
⻰һ˵Ŀⶼ
ʲô˼
ȻҪȥͶ

Ҳǲ԰
ĴϹ¿϶ȱ١
Ǳʫ֮ˣڹͶߵúܽġ
֣˵ڹͺϵĪ档
λʮˣʮ˽ʿȴҲ꿡ܡ
ȷʵҲһȹơ
ǵʱ޼ӣһȥİ졣
ҵʱܶˣʿȥпյʱҲȻ
λʿȷʵʶҪ˵ϵĪ棬ȫǳˡ
ûе£ûе¡ʿĿеɫȴ֡
ǼҪ֪ȷʵϵֲȨ
ĵǷˡ
ʿȥͶҲʧΪһ·ӡ
¿ƽʿԽ߶һƷ٣ȥĴϹܹһ̫ذɡ
һ뵽вɵ
Ͷȥĸٺأ
ŭͲ˵ļҾ
Ϊŭ̫أܽϼȥ
λʿг
У
λʿʮ˾ˣν־
֮ʮ궼ûнʿһֱ˻ڹҪõһ֮ס
ʱ͹֣һ¥Ȼƣ㡣
ʿˣһᣬоһŵκ֮ŮԼñȽӢвŻԾҪͽܹͣΪ״Ӵһ졣
ǣһһԼʫġ
ֻ֪ǱϷʵࡣ
ʫͿһ۾ͲȻŭ
ʲôһĶңҴ
ǣµŮʿð߹Ƕ֮Ҳˡ
Ȼ͹ȻΪ˺ʹ׵۹Ӻ룬һ׵سΪ˵̡
ʱλʿŭˡ
Լˡ
Сǿˣ
͹ô㣬Ҵð
תȥˣù֮𣬾Ȼ֪ܵسΪС檣
Ӵ֮ͰΪĵһˣ
֮سԽϣףʿҧгݵȻ뿪¥
һʱװ뿪¡
ҪȥͶ
Ҹ߸ϣȴΪ֮Ǹʱѣ

ϰóľýͶƱ
ԽԪ̸ʧ֮ʡ񳱡
˷׷ױӱϣս
ʡˣõӵӵ챱ʡ
õˣ¡
Ϊ˭˵ɳǷǳҰģ˶ԡ
˺һµʱ
սԽԽ࣬ԽԽࡣ
󼸺ס˵·
ϼҴڣ˾ӿһĩ
ӣҪ𣿡ūʵ
ֻʣһʮˣԵ÷ǳ
Ѿɻ࣬ɺһ˵
Ǻܾĵģÿ춼ҪԼʮ飬ūܰñġ
ū˵ĿɳĽǷ˿ż֡
ҳɻ֮ҸҲˣЩ״в̡
ҡͷﲻ˵ġ
ϣˣһ¡
˫
Ȼһ죬һס˵ȥ·
𣿣
һʮˣ뷢ȫˣû㿼ӦһţΪ֡
ʱ˱Ӧñֳϰ׵ӡ
ûУϵҾǣ
ǸߵӣҽʮˣӣӣһʮڣӹðΪԵʣȴҪټѣǰϰѾڰ·ˡǲ֪ȥǲ֪ܻܲǾԹγ𰡣㾹ȻҪҼ
ūһʱ˼ңȥֿģȥ
˭Ҫ㱣ŭǼڰƽڸõ忤Χ֮ڡԭºǩͣսЭ忤ΪҪֹԲ̵ģԵʣʧ
ĬĬؿ
ϰղӣΪսûյͷϡ
ʡڣ忤֮ڣȴǡ
忤͸úˣûиǵļң
ںˣȴҪꡣ
ۡȻһ˾ĺ۴ޣӦߵӡ
ָ߱˵ȥ䣬ȥͶҪ̣Ӧ忤ˣҪΪһ˽ǼȾȫң
߹ڵϣߵݣޡ
ȻΧ֮Ҳ׷¹
ӿӦ忤Ⱦǰɣ
Ҫؼҡ
ɣӦ忤ɣ
һĻūȦˡ
ȻǷǲ
ԸͶðΣȥѵ
Ⱥ

ûġ
ָ˲Ͷֻһˣһ󲿷վڵһĿ˵ľӷУҪһȥ̣ǻѪԡ
ġ
һʧȥѪһѪ̴档
ӣȾǰɣ忤ɣ
Ǹ߱˵ȣƴޡ
ٲÿɱȫң˺
Ȼһ̧
ʱʮʿ乭׼ȫҡ
б£ʬ̤ȥɣѾ㺦üˣʬϲȹȥɣ
Ȼ˵սĲ˹ȥ
һʿǰһߵĲӣ·һӡ
°ܲˡ
νε
һ£һγɱڡ
κ˵ȣóڴΧʮ֮ڣɱۣ
ն
һ£һһоһ߻նеս
ʱ䣬Χе׷ɢ
һųͨ衣
Щеǳ׻ˡ
֮Щ˲֪Ὣɷ޶

֮걹ǣ̸ʧܡ
ּ
Խ
ʮϣ绢
֮ƣ
ʡ޵ֿ֮
ϹӶ߱ϣѴ߱ϡ
һ·Խгǳأȫ
䰲ݣˮݣ俤ݡ
ʮţ
ٳ£Χʡ׸ϳǡ
ԽУмʮڣ
ʷ޼ɽ߾ȫسǡ
ʱ䡣
ȫ
׼ȷ˵ֻһʱҡ
ϳݣ
֧·һ㣬
¶ʮ
ŭݡ
û˼ڵŭ
¶ʮݡ
¶ʮ壬ݡ

¶̧ͷ
ʡȫȫݡ
ߵ꿤
ֻ˰ʱ䣬ʮ͹ռʡʮ
Խķ֮һʧ
ʮһ·ûκεֿ
ϳĵֿҲȫһߵɱ
ӿԽӿ챱ʡʡ
Ȼ
Խ·ע޴ȥ
Ƕ³̧ͷ
һս
ʮ
̫Ϊ˧һսΪѩ֮ս
ʮͬ
̶ʱ䡣
Խʮ
Ң߾ȫͷʮҲܲסı߾ߡ
Եطս
Ңʹǰرݣȫ
˫̫ˣͷʮˣѾɢڱ߾ϣؾܾͲ
ô
ҳҲ·𷢷һ㣬ʿ졣
ѩ֮ս֮ս
޴ѫǰ˭ƴ
б߾ݣʮȫǷߡ
ǣϼĴӪԽĴУʡ׸
ǳرռϾζʡݡ
Ң£Ƿߡ
һռʮ
ݡ
һһǳضʧ
һһʧ
³ţ
Խĸʮǳݡ
ʮƻֺ꣬ɱ졣

챱ʡ
ʮݣ챱ʡ󶼶УֻȴҪؽǧı߾ߡ
챱ʡʡһΡ
ı߾ߣ˾
ӣ棬Ҳزסǧ߾
Ҳʱ
¶Ԯ᪣챱ʡ
ʱ䣬᪼ó
к˾٣ѩ̿
ǡ
ֻܹԼҪʾ£ҪԽˡ
ԽԪܣҲڲϵ⽻Ŭ
ǲһһʹǰ
Ȼܼ
棬Ѿķ񱼡
ʼ
ҡ֮
ʮ򣬶ʮʮ򡭡
ŹǧѷĻġ
ҲҪѩܡ
ʮս֮ܣǰս֮ܡ
û
Ȼûʽ£Ѿʹֱ˧
ܻΪ·һ·ɱݣһ·ɱ챱ʡ

һǰʼ
جľһһ
𾪣Ȼľ
ΪǻϢ
һһݡ
һʼҪѡ
Ƿ֣޴ӡ
Խս֮أ޴ȥ
ȫġ
Ȼ󣬹һķ١
ͺ֮ǰ׵ķݡ
ÿһ¥
ܶŷҪˣһжûˣǮʲô
һЩ˷׷׿ʼ·
ǸͶأ
ҲҪϳˡ
ΪƲڼҵĹԱԽԽࡣ
ʱ򳯻ᣬѾûκ塣
ɹ̨ԺֱӾ
ʱԺ̨־ɳǵġ
ףֶֻȫϵ֮ŻѪ֧š
̨ԺˣѾܻؼˡ
ûûҹæµ˾ֱᵹ˯һ
Ҫ˵ǲġ
Ϊ̨ԺһԽĵͼ
ÿһͿϺɫ
ݵĳǿԽԽ࣬ԽԽࡣ
Խ֮һĹѾˡ

ϰѾˡ
ΪԽУһȫ΢㡣
˵Ŀⶼߺͱߡ
ʮҢʮľսĽ㡣
ʱ£ʱʽԽսǽ㡣
ʽǽ㡣
㣬һ
Ǿ
Ңصݣζʧأ
ʮ¹Խݻصס챱ʡĺסǧ߾߰Ҳζ
ʮֱӹԽصס
ܲסġ
ʱֻһһεֵʮ
ôʮˣ
ûĴÿһ춼ӡ
˶ڵɱϢ
Ǹʱ򣬿ʽˡ
һ쵽֮ǰһǾؼʱְɡ
ˣ
ף
һʼȷʵ
Ҳûˡ
ŭŻ˾Ͳˡ

Ȼ
Ĵ·ֹˡ
ռʡ֧֮ʼ¾ۼ
ʣһ꿤
ΪΣ
ڼǰ˾ԤʡݣϰΪֹ㡣
˳ûнפ꿤ǵʱҲͶ϶Ҫص꿤
һ˿϶صŭΪڡ
һۿ꿤Խϣʡ֮䡣
κһ˧ֹ㶤
¶ʮʱ
һפ꿤ǡ
ƽϴ󽫾ʽơ

ѵͼŴ౶ͻִᷢʱʡһССĽûݡ

̫Сˣڵͼϼֻһ㡣
Ƕˡ
ֻѾƽûݡ
ܷܷΣ
ò׷ܶ꣬ڶɽˣָ֮ǰĹģ
ڡ
ּһˡ
ееɣȫˡ
żڡ
ʱֻ˵һ䡣
Ҳݣ
ҲŮˡ
Ҳ仰
ϧûߡ
¶ʮ
϶һҡ
ᶽ
׿ʽΪʡᶽ
ίˡ
׿ú볯ĻҪǫ̂ҪôԺҪһλõġ

ܿ죬жˡ
ѺϹֿ֧ʼ¼£
꿤ǡ
Ϲķ
ү

ŶŲôɡ
ܴнǧĶĹģ
ǡҪ
жؾ
˶ΪӦǧң١
Ϊϼֻǧ˽Ҫɳǧŭǡ
ʵϣǧؾ
˽ϼǧ˽֮⣬ǧ˰˵ĵڶľ֧ӵ߽졣

أ
һŽ
ϹµƺƵн
ɽеĳǱϹɵøпǧ
гһջʱǱ
ҲǴԽţΪַּϼ塣
Ȼû뵽ȻԴϹܸʹϡ
컯Ūˣ
׿Ǹˣ
ΪβȥŭǣΪβóأ
ڣƵҽͷһã

ƺƵϣʼ꿤ǽаΧ
ǣģŭǲࡣ
ˣǽܳʮ
ǽ߶ҡ
̸Ǵǡ
ҵƽ̹һƽ
Զ걹Ǽ̸ߴ
ʱɳڵһͲ㹥걶ǡ
ʱ걶ڣԽʹӾʮسǡʮ˿Խ߾һ߾
ʱУֻһ
߾ӣ
ȥһս
֮ս
һģ
Ϣһͷ
Ѿˣеİնˣʣһؾ
ˡ
䶨ˡ
ÿһжġ
Ȼ˿ͷĲǵս˾޴
ǱϾ
ףصƽϾ硣
ףʮ򲻹ɳˡ
һȥɳɵģ

ͷӣʲôͨĻϽʹɣһս䶨ˣһʿ䵽㣬Ҫˡ
˵˵ͷ
͵ذһֻӣһ
ǻƽѪӺϹżȡã֮Ѫɱ䣬޵УǶ¶һҲ̧ͷ
ףⲻ˵ʱթƭõĻƽѪƳϼǳ˷ܼˣ
ԣ
ǧܣ˰˰ٹܣʣһǧࡣ
Ȼϡһ£һܡ
һƽÿ˷һܡ
ͷˡ
ӣ⡭𣿡


360£սһ浹ɱ
ƽѪ˵ܲУ
ȻУ
ִĳ˷ܼţƶˡ
ҪȻҲƭҡ
Щӵܷ⡰ƽѪ֮󣬲ٶȣֻǾбը
ԭһٽֱӱǵٶ
ֻϡ͵̫ˡ
ʣһǧܣϡͳһܣƽÿ˾ʣ߷֮һܲˡ

һ£Ů׳ʿѺһ˽
˳õ׳ʱɫ԰ףֱӹڵϿͷ

ӱ
Ѵƽҿʼ꿤ǽаΧھϢԽԽŨ
һڳӱˡ
ÿ춼˳ߣ쾹Ȼһٶ˳ܡ
վӱҪն׵ġ
ΣҪǸնף֤ʿױʣµıܵøɸɾ
ͷŭ
ȥһڣ֧
սȥˣȥˣҲȥˡ
ȴԸı䡣
˵һǶǱƦԸѾˡ
ƽʱþάֹΰѹһƽһåƦĵ˾ЩΪİɡ
Ͳ̵ġ
ھȻǳսµɳս
ûȫѾǿͷǳαзˡ
ӣСиĸ޶ʵǲ
ӣСûãʵսû򰡡ϳһʱûмסȫˣǲһˣһӶŲסġ
ӣҪȻܰɣǳȥŭǰɡ
ӱţˣԼҪӣһӡ
εػ˻֡
ͷǰ͵°͡
ӱΪҪͷʱɱһĲҽУƴ
ͷεţƣѵˣ
˵ֱӽϡ͹ġƽѪ
ҪˣȻ¶ɱң
Ҳãһȫʬ
ɱҲԸȥɳҰսȫʬģᱻԵġ
Ȼӱڵϵ
˺ã˺ãҲȥɳսˡ
ֱ˵˼㣬ûп򣬶־Ѿ繷ˡ
ľȥɳսһӶֱֲӱȫ
Ȼ
Ӻ
ƽѪҩЧˡ
ӱ͵վ
˫ð⣬лȥ
ͷ
ȥŪǣȥŪǡǸӱȥɳ̣ŪӾǱġ
ɳ
Ҫȥ
ӱųӪ֮ڣֱӳһѵҪȥһ˾Ҫȥɳ̡
ͷˡ
ˡ
Ӱ㣬ƽѪʲô
ȷʵ˵㶫û뵽Чôͣղ˻Ȼô¸ңֱҪȥѣ
ֱֱӱϻ
ôӱ˻ƽѪ֮ĸо
Ҫ޵ˡ
̫ţˡ
ϵ£ΨҶ
ҪڲסۣҪסģҪɳɢ
ǣٶȱЩʲô
ؼǵǣȫη塣
ţƵö޲øԼһҸԼŷѪ
Ѫڵ̫ˡ
Ǹӱŵӣĳȥˡ
ͷϽȥסֵܱ𼱣ֵܱ𼱣ʹ˺ܿҪˣϾܸˡ
ӱ͵õԼؿڴģģϽӿ
ʿĺòײŰӱѹסˡ
ͷ˵Ӱ⡭Ч̫ˣҪȻڼһҩ
˵˵ͷһ㣬һ㣡
ҩӵеͣҪ롣
ⶼʧȥˣ
ǣƽѪֲ䣬ҩ롣
һӱá

ӱҲ͵س˳ȥ

ɱ
ɱ
оԼ·Ҫըò
͵سһ֧󵶣һٶĴ󵶿ʼ衣
ǿͷİ
ұ
նģ
ݽ
ɱɱɱ
ӱһ߿һ߷䡣
ͷͷһ㣡
ҩЧ̫ˡ

ʱ
Ǳˣ
һˡ
ÿһѪڣɱ졣
ӱ
ڵġ
ս
Ҳڵģ
ÿһ˵õ˳ɱ
ٶҲǡ
ؼʿ¸ֱӱ
ÿһ̺һޱǿͷŲ
˶Ҫըһ㡣
ϽսϽս
̲סˡ

ɳ
ô
ܲˡ
ٲսǿҪԼԼѪ˰
Ϊʵ̫ˡ
ҳҲûʲôŮˣܷй档
ǣͷʹƴѵ
ƽѵļϡ
ùù
ȫһʯǿ
ǰЩǿ
ڣ׾پˡ
ֻ׼ˡ
ʱѵ׼Ҳˡ
һֱҹ
һѵȻ졣
Ͳ˯
ʵϣƽѪȷʵάּ켸ҹ˯ɾʮ㡣
ⲻ˯а
ƽѪĹЧܰװ˰
ûа취
ְİ
ÿ˺һŰɵȥ˯
ڵѪ
ɢһӰѼˡ
˯֮УЩɸߺ
ɱɱɱ
սֱˣ
һȺȮһֻͻ

챱ʡߣ
ޱȽơ
Ϊڼǳеˡ
ıǴ׵۹ˣͲܹ
ҪǬҪ԰ȫУר־Խ
زסģһزסģ
ᪿһһĵͼ
챱ʡ߼ĴͳʮˣһԴԴӡ
ؾֻѡ
ⲻǷĳһǳأҪ߾
һ£Ʊ֤ñʡҪ¡
챱ʡ¶زס
һʧأǾ᪵ҪܵƵˡ
ô죿ô죿
վڵͼǰ͵һҧһ
ȥ¶ĴӪ
ŶҰҲ㣬챱ʡˡ
һ㵵£Ҫȥ
᪵ԣȥԺ̸С
ӿһ塣
᪵ĵɱ̫ˡ
ǣ棬̸Ѿûġ
᪱ߵ˧йܻܿ⡣
̸᪵֪Ѿû壬ٿʱ䡣
ͷҶˣ
᪵챱ʡͰŹˡ
Ȼ᪽ıȨ
ûеõԪּܵ⣬᪻ǹһ˱ϣ̸С

ڣ
Се㲻
һڹǧΧƽЩܵˡ
֮⣬оһһŸߺ
춯ء
Сˡ
ҰСޱȵĿܡ
Ѿˣݳ˰˿ţ·ˡ
ֱȽ嵻Ҫ
ĸߺ˷ܵԭشת
򣬴򣬴򡭡
ĸױСذ
տҰС
򣬵򡭡¸¸£
Сһȭͷ裬ѱˡ
Ρ
Сһﳤ֮󣬿ҪΪħ

ɽϣѹ
۳Ǳļŭǡ
۵ƵվԶ
Ϊɽƻƽ̹
ҳǱ֮£ׯ԰
ĿѺֲֳΪֳΪũ
ȻЩб£Ϲܹе¡
׾ٽΧˮйͨ

ֻǧɳʿ걾ԽͶľӡ
ս϶ǲ
սҲԲ
걹ľӣǱҲɳˣ֮ǰЧܹսԣΪȱһΪΪʹӾ
Ч֮еǹʱŷ˳²ɵ
ȻսɳɲС
ͶԽ
ܹ󣬶ǱȽţġ
һͶľӣͷ·սܲ
ʵȽϿɱʵǣЩͶ֮󣬷͡
ͱ֮󲿷ֵսͶȥĺġ
Щʱ򣬷·ܡͶ֮ºɨԭԼˣȴ²ɵ
죬ƻֺꡣЩԽãз
ۿҪɨԽҪˡЩͶȥԽӵȻʿǡ
ռԽȡ֮ЩͶľӣҲͳΪʦ
ָӵ£Ͷ⼸ԭԽսС
֮
Ϲʿǣɱڡ

ȫһ
Ѵϳֻһʱǿؾġ
ǰûϳôҲûô̸ؾֻǧѡ
Ҳһʱܹݡ
ʱ䣬ǳ裡

֧˧ɳ֮һɳӡ
ֻΪ˰ƲԽˡȻ޵УͳϿ϶ǲϹġ
һ·ϣһһо񶼽Ϲ
ϹС
׿ڣ
Ƭ̺󣬽׿ڳͷ֮ϡ
ˣֻŭϹˡ
׿ûУֻǵϹкָ̣
ϹΪΣ
׿۲ΰԣӢ֮
˺ͽ׿Ĺʶ˵滰ǱԪӢˡ
Ϲ£ҲΪͣΪβ֮ҵĻͲ˵ˣܱȫ
⻰Ҳͷˡ
˽׿𣬲Ѿһ۷塣
ͶҲ޷һ
ס壬סѾҪ
׿ͶˣǶϹһϢܵѹСܶࡣ
ϾֹϹͶˣֱ˽Ľ׿Ҳ˰
׿ҡҡͷϧС
Ϲˣ׿óż˳˴ȥŭΣ
Ϲ˵ӱԵġ
׿̾Ϣ׿ְ⼸δݹжˣȥڡ
Ϲ׿֣ߴҲսʣѪ顣һսѪɺӡǸʱҪͶҲˣɳʿĴͳǽնɱһսǿܾζŽ֣ζڳ׿ֿ˼ȫ𣿡
׿ȫˡ
ϹǳɣҪˡ
Ȼ͵ذνǣնɱ
һ¡
ս
ˮһ㳯Ǳӿȥ
ɱɱɱ
ˣͶԭԽ
ΪϹУ׾٣Ҫɳʿ
ͶľŶΪá
ɳ˧ɳӣƳһ۳ǽϵĽ׿ҲûȤڶˡ
һ
ȳǱؾϹһʱòҲҴϹĸˡ

ľˣ
һɫס
ƣԶס
õĲǸ֣ǺϽ
װȫ޳鶯֮
ĳ֣óоһ㵡
Ȼڿ֮ڣġ
ֻʵ̫ˣҲ̫Ŀˡ
㿴Ҳ㹻ǡ
Ԥ
ľν
ǧ˰ڶڳǽ֮ϡ
乭
֧ӣϹɵһ
ɳ˧ɳӣҲɵһ
֧ӵײ㻪Ϊ׷ԣס
һĶһ
΢֪
һֱܹѵزսɼһ㡣
ˣΣ
ǿǿùɳʿ
ǿҲֻСǧ˶ѣ
еù
壬壬壡
Ǳ֮ڵնɱ
ڶ֡
Ϲս
ʱӼټ
սĵĽ࣬ǧɵüӿ˽Ųӷس档
ͬˮһ㣬ӿɫǱ
Ȼ
ͷϵǧ˰һ
乭̬Ĭ׼
ϹֵĹɵһ㵡
ôö䣬Ȼǿ
֪ǿ׼ʱ̣ܶΪҪ̫ˡ
ϼ֧ӣά״̬ѾʮϢʱˡ
Բǿᳬ߶
ľų֮µĵˣ飬Ͽ
İס
ס
ʮס
ˣ
ţ
ľһ¡
ಣ
¡
Ǳ֮µĵоӾþȿЦ
볬ٲ˰ɣϼĹ־ȻͿʼˣ
Ǻεȵҵడ
񹭼־ӣɱҲᳬһʮ
ٲ֮Ϳʼż
ѹǷ˰ɣ
Ȼ
鷢ˡ
ڿеоȻͷһХ
ɵ̧ͷһ
ʱĺڵ͵¡
ҡҲݣ
ȻôԶ
ˣֱˣ
ϹɳҲһĻ
⡭ⳬٲ˰ɣ
ʮˡ
ôԶľ룬˾͹ʲôõ
⡭ⶼʯ˰ɣ
һУܹʹöʯǧһ
ڣ
ǧ˾Ȼʯ
ˣ׷ˣ
ɳ˧ɳеİʱʧӰ١
ɳʿõҲһʯĹ־ӣһʯĳǿ
֧ӣڶûгǼľӣȻ2ʯ
Ҳδ̫˰ɣ
ಡ
Ҫˡ
ǧ˰ڶ乭
ÿʮ֧
ٶȣֱˡ
̶ܼȣ˵Ĺӡ
ϼǧ˽ο϶֣֮϶Ҫȫˡ
ôܴù
ֻܽϼ̫ãǽϵ˽
ûҪѣһѡ
ڿս֮ǰǶѾԼˡ
ڡ
սûʲôˡ
ΨһĹǲϵذ˼֧
ڶļ֧̫ˡ
һʮ֧յĹ򣬾ȫˡ

ʮ׵ľʵ̫Զˡ
ǹ׼οǹ
֮ڣܲУȫ
ԣڶúԶһʼʲߡ
һǧ֧ɱʮ˶ѡ
ʮ˵˵㲻ʲô
ǡ
µǣڶȫ֪ƣһ㣬ر䡣
ٶû˿
ϵļ꣬һһ¡
Ϲµͷ塣
ףֻҪвӶû¡
Ȼ
ˡ
ž
ףһʮף
һף
ڣһжˡ
ڶļޱȾ׼
Ȼ˵ϰٷС
Ҳߵˡ
Ҫ֪ǿڱѵھκѵ
׼Ŀ겻ǰӣϸϸ֦
ɱˣ֦ס
ֻЩ˻ܡ
ಡ
꣬·˾˵ɱ¾ꡣ
Ϲ¾ӵҲˡ
˵ļʸþִģޱȣʯǿ¡
ףֱӱ䴩ˡ
Ⱥ˷׷м
ǣǰܡ
ΪʸȻ䴩ףȴⲻ
ȻٽһЩ
Ǿɱ¾Ǿ
ףҲסˡ
£ĹƼף֧Ĵ
ಡ
֪꣬ƣһ㣬䡣
Ϲµľӷǳ¸ңǰͺ̵ǰ塣
Ȼ
һжûˡ
һߵɱ
䣬䣬䣡

ûܹǽʮڡ
٣١
ԽǽʬԽࡣ
Щʬ飬ѻɽ
ƱƱ󡭡
ϹµĽ죬س۳ָţ
֪ս°
֧Ӽշת֮Ѿûʣ¶ٶˡ
ǣΪĶƱǼγһǽ
Ȼʣµľӣ֮£
һжٶȾͱޱȳٻˡ
ܺùһ浹ɱ
ûõġ
žĽӽ
ЩҲˡ
䴩硣
Ȼ޷ȫᴩ
ؼǣЩз϶ġ
ʮڣ
ڶЩ϶Ҳ׼
ಡ
ޱȵꡣ
һ֧֧ʸͬһ㣬Ŷķ϶˽ȥ
š
˵һĻˡ
ľˣ
еĹһߣҲǸϹ
⡭ǿ
ֱ޷㡣
ȫǾִġ
ಡ

ÿһ֧ء
飬飬顭
ÿһ֧Խһɳȥ
̫ˡ
ֳֶƵʿͳܲס
ЩƱֱ֮ӱѡ
ˣ
ϹľӿʼŶ嵽˳ǽ֮£
Ȼ󡭡
顭
Ͷ̳
Щ֮ϡ
һ֧
ȼա
Ϊľͷġ
Ϊɶƣ
̫ˣ̫ˡ
еĶƶľͷȻíֻ֤Ƶļ̶̳ȡ
ˣڵŴҲˡ
顭
ͷ֮ϣľʯ͵Щ֮ϡ
ǴգǾʯҡ
оʿҲ֧Ųס
󣬲߽⣡
壬壬壬ϳͷʤ
̱ӣǵĹ־ʧЧˡ
Ĺݿ
ĵоϣ顣
Ȼ
ʧȥ˶ı
һжͽ͵ġ
֮¡
ڶĹ˾˵ɱ
ǿ׾ٽһֱɳȥ
ಡ
񱩵ɱ
ڶ̫Ĭˡ
֮һɱʵǳǽĵˡ
֮ɱµĵˡ
Է䣬ɣɱ¡
ɱɱ
Ϲµʿûһܹǽм䡣
ʬ壬ԽԽߣԽԽߣ
ȫѻɽ
ϹһĻ
ۿѣ
⡭ſս˶ð
һʱ
˶ˣ
Ⱥ˹ǣ֮һ
һʱͱɱһˡ
ֱš
ľӰ
Ĺ֣
ô죿ľӣδδţֱһɱ¾
Աߵĸ˧˧ձɣˡ
սȷʵҪˣ֧ǵľӾþȫҲϳͷˡ
ǵ֮һʿѾ߽ˡ
ٲձĻǾҪʼˣͻɢľˡ

Ϲ˻
һ󼱴ټ
սϹµľɴһ㣬תܡ
֮սһʱʱ
ϹӣʬҰ


361£ܣѾսˣ
κﶼϹ¾ӵʹࡣ
ֱ
Ϊɶƾʲô
֮ǰԽʱȥһʺ
ͶԽֱԽһʺ
ϼǵľôţƣ֮ǰȥˣ
걹սҪڵĻҲôҡ
ⳡս޴󣬵ȴҡ
ΪǶ̱ӣѪ٣Ҳûгֲ֫ϱ۵Ρ
һܵΪֹûѪ
ΧȽխԼˣҲûоôء
˳սʱ򣬲ŷֵʬ嶼Ѿѳɽˡ
ңܵʱ򣬸µجηˡ
ǰѺ˵ڶ
ಡ
ͷϵĵڶ·ȫ֪ƣһ㡣
ڿ䣬ո
һˣֻ˼ǧ֮ࡣ

˾޴֮ص˷ŭһĻˡ
ھȻ˼ˡ
ţ⼸˴ҡڵ˳
ڴΧأ㾹Ȼ
ܲһǵĵˣ
⼸ϼʿ
ռ֧
ղһսȻֻ˲ʱȴ˴ʮ֧
̫ˡ
ʱս鶼Ǽ֧ͬһ㡣
Щһ߻ռ֧һʹ
ģܵʱ򣬲յ𣿰ǵļȶˡ

ܵʱ򣬻רſ׼·
Ų·ûѧ
Ϲٶ֮⡣
⼸ջһһļȻŵϣ˻سǱ֮ڡ
ϹޱȳһĻ
ȥ⼸ٸĿ
еģЩ̫׼ˡ
żսϼ޶ԡ

ϹӪ֮ڡ
˧ɳӵ˵ı
Ϲ˵ͷ
ɳӵôıΪβȥǣ
ϹһܿؼͥˣĲ
Ϊûг֣
Ϲ֪Ϊȷʵûпˡ
ԽҲӢۡ
ϹҪʲôƨӢۣ
ˣɳ˾ԳɰӢ۵ġ
ڽս֣ʵϹйһ׼Ϊ֮ǰ漣̫ˣң϶ƴġ
սִȫû뵽
ȫһ浹ɱ
һսϼ٣
»͵һȫĵزɣ
̣ľȫǱһ㷴ضûС
ӾȻôȻԷӵ˼£
Ϲɳ˳Ĭô죿
˱ɳӺȻ
Ϲ˼һ˱Ļϼ֧Ӿͻȥ֧Ԯǡ
˱
ǽô
ɳʿ걹ʿ
ǵȻҪһЩٶҪݺܶ࣬ҹߡ
ϧûйе
ʲôͶʯͳͳûС
ս̫ˣ졣ѴǱߵУֻ˹Ѿˡ
ϹһΧ򡣵ڶȫѺϡ
Ǹ˧ġ
˧ɳһ书ǳǿҲʿ
ɳ֮սڴֶŹ
սߣѪȶֲҡָˮƽȷʵߡ
ȫѺϵĻ㹥»ᵽһǳ˵֡
Ϲϼǹֲӣһǲһġ
𣿡ɳɻ
ɳʿܸߣǽսҲǳ
Ϲ˴йţؼս޵УֻʺսݡĻ֧Ӧþĵڶѵɾʱ䲻ꡣйоǳרעҲֻרעһ߳սˮ׼ܾͿǡ
ɳӵ˵ͷ
ϹǶľӣҹսΪɳʿóҹս𣿡
ɳӵóҹս壬Ϊ󲿷Զϡ
ġ
Ļ޶ܾĿҲȥԵĻȽϳԿ
ϣЩ޵ʵ͸֪½úɱ׵öࡣ
ԣɳʿóҹս£ںڰı¡
ǷǳϲԶĸ࣬Ŀ
Ϲֵϣ׼ȿ϶󽵵ͣսҲἱ½
⼸һġ
ҲҪߣҲҪĿꡣ
ҵ뷨ҹսϹ
ɳӳĬƬ̡
һҹսǧɳʿͻΪˡ
걹ʿԺһЩϹʣµһҲʺҹսġ
ɳǾɱϵġ
ãǾҹս

ҹĻ١
³ϼûУĿԳƵֲָ
Ϲľһμᣬ׼
ϹʣһǳϹˡ
Ψһָɳǧʿ
Ȼ
ʱ
շ·һ
ٸǧա
һĻʤա
ϹɳӼһĻˡ
׼ǵһҲʹ̧ͷľ
ĻƳϣʿһĻ»дʫƪ
ŵĵȻǿơ
ңǷŷһѿƷŵС
һǼٸǧЩˡ
˼룬ȻܹѵɵȥôģɳӾ̾Ϲֹ£ǵľӿ𣿡
Ϲȥµľӡ
شǿ
ΪЩƯڿеĵ̫ˡ
Ե̶ȣ·Ƚޡ
ɳɳʿ߿
ɳʿȴ˵ǳ
ǻҪҪҹս
˼˰ӡ
ɳӾս
ɳʿ걹ʿһ棬ؼסһ㡣
Ϊһιǵɳʿ걹ʿֻΪڻõģ˵øһЩڻҡ
ɰڴһˡ
ǣ
ɳһ¡
ǧӣһγˮһӿ
Ϊɳʿ걹ʿ֮У;ɢ
ӳǽȥȷʵǺѹѹһƬ
ƯĿƣҲȫ
׾룬޷׼
ˡ
սһ졣
ǧоɿؿ˳ǽĶʮ״
ʱ򣬳ǽϵĵڶû
״
û
ɳӳһ
Ҫˡ
룬˵湭Ѿʼɱˡ
ϵ룬ûпʼ
һʮף
Ҳʱ
ಡ
ʮ֧͵ա
ɵռʮ׵ĵط͵ر
䡭
ͬһ㣬͵ը
޴
˲䣬ҹ
޵һĻһηˡ
ɳӺϹȫˡ
⡭ʲô
Ȼ֮

ֻۣԾԭʼ
ȫǾ˵ģٳ
ҾڴϿռʮ״
ɲǼ䣡
սϼյ硣
ɳǴһ¡
ˡ
⡭ֶ
ϵģȻô
Ȼ󡭡
ಡ
ǽϵļ꣬һο񱩵
ɳʿ걹ʿϲףȫѪ֮
һʮ׾룬ȫʯĳǿɱ
һмֱӴ͸
ಡ
顭
ԭʼϵطձը
սʼմڸ֮¡
ɲ졣
˵ǲ󹻵ġ
˵ȫˡ
ΪǵѪǱġ
ؼǣǵʦʦ
ѧϰϹž伮
ںҹѵ
ǵԶԶһˡ
Ȼǹɱʱ򣬵ۿҲǺܴ
ң
ʱǽµ֧ӣûдףҲûжơ
˵ɱ¾һݡ
һ浹ɱ
˵ĹǾӣ׷мء
˻ڵϡ
ʱɳʿı뺷֮ȫֳˡ
㱻У㱻ڵϡ
ҲײеذѼγȻǰ塣
ǳ񵹴̵ģ͵һγѪ⣬ȥͿˡ
ЩɳʿֻǿһȻǰ塣
ȻųţȻ͵Եڵأˡ
Щ뺷ˣ䴩塣
ֻҪǰ塣ͲγһڳԵˡĺݣΪ԰
ľͽ׿һۣ¶ϧ顣
ɳʿȻޱȣϧôװˡ
ʱһվڱϣָ¾˼
Ѿʮ˳ˡ
ûмѪȲбľӣһʱ䲻ɵôˡ
Сܣܲˣͻصڱȥ
򽨵ɩﻰ̰֮ܵˣǲҸ綪𣿡
ʵҲûʲôġ

ɳʿҲʼ
ţơ
ֹ߻£ǻ׼
һǾӸ¡
ЩɳʿͳԿ
ǡǵʾȻȻ˵ĵڶ
ϧ
һʯ䣬Ѿˡ
ؼ˵һװ̫ˣɴᱡ̵ּľְףֱۺ˫ȴס
ɳĹȻǿ䲻
ǵļ֧Ҳ˼
֧ӻ䡣
֧Ӷ
һ浹ɱ
װ̫ˡ
ɳʿǿҲǿһ
һĻһݡ
Ƭո
ա
ಣ
䡭
ԭʼϱ
ľЩ롣
һĻ̫ˡ
ľǼģΨһ֮ˡ
Լǰ˾ʹȥ˵ĻĵϷ
һΣֻʮֻ
һΣ˼ֹֻ
ʣʤգ

ۣƯƯ
̫ÿˣ
㿴ǵŵŶ
Сɴ۾ա
ʲôôÿ
ְְ֡֡
嵱øˣСơ
ҰСһôס
Ժ񱼡
̫ˣ̫˷ˡ
ÿ춼·òľ
첻˯Ҳ˯
Ӧûڸȡôһ֡
ıʵۻˡ
СԵòˣһ˴´ࡣ
ҰСҪĸ
Сһһܺãޡ
Ҳޡ
ʱٿޣƴɺ֡
ƽʱˤˣײˣްǻȥʯͷǡ
ڴս
Ǳڵˣȴ

⣡
ɱ¾ڼ
ܳž˵ɳʿ걹ʿʼǽˡ
ӲҪݡ
Լӣ
һ㳦ҲԼ͵ˣ
׿ľЩˡ
ϻôľӣ
һҲô¸ңǲӰ
ϹҲ׾ˡ
ô˵ľͱˡ
ľһмڵϲġ
ɳʿӳ˻ϳ塣
֮ǰ걹ôңеġ
ɳʿ̫ײˡ
Դ̱ǻǷϳ塣
ôбľӣһǳϳǽ롣
Ȼڿ񱩵ļ֮£Ⱥ˾ȻҪϳͷˡ
Ȼ׷׹ӿʵ̫ˡ
ͷԽԽ

ľһ¡
һóļ
ƵĻͷаףͷĨ˪Һ
ϣ
䣡
ಡ
ɲǼ䣡
·һ¡
׼ȫѾϳǽɳʿ
ޱȻ
ǡ
ȴޱȲң
ڣȼա
Ϊͷϳ˰֮⣬ԴûпҲȼա
˿Ƽߵļˡ
ң˪綾ܿѪҺ֮ڡ

ɳʿ¸ңҲ޷ʹࡣ
ȼա
ҵһĻ
Щڳǽϵɳʿڷ׷׹䡣
ڣ
ɳʿһƱסˡ
ʣµ걹ʿȻ¸ңǲһЩսҲһЩ
ڿ񱩵ļ֮¡
ȫѹ̧ͷ
ಡ
ۡ
ո
ɳ˧ɳӣޱʹһĻ
һ㣬ʿҪϳͷˡ
Ͳһ㡣
ڣʧȥˣ
ձձ
һ
Ҵ걹ʿ׷ת󳷣޳
Ҵɳʿȫɱ۾Ҫǽϳ壬ȫη
˧ɳӴɳʿ˻˻
˧
ЩɳʿһޱȲʵغ󳷡
裡
Īĳ衣
ǳɾһûд̡Ϲһһֱս޲ʤġ
һΣ֮ܵҡ

һɳʿȻվڳǽ֮£Žľ
ಣ
һֱ֧ӹᴩԴ

칥ʧܣ
һ
Ϲǣһʧܣ
٣ͳƳ𣿡˧ɳʵ
ͳʬԱǲˣֻͳж˻
ǧɳʿʣ²һǧ塣걹ʿʣ²һ򡣡
˧ɳʹر۾
һսȻȰ󣬴ﵽ˾˵һġ
ɳʿ걹ʿǿ󣬸¸ңȴ
Ϲӵ׺Ͷƣûôġ
ҹսɳӺϹ
ʣ¾Ӳ
ϼж٣
֪϶΢΢
һսȻ˱ӢڰսиӻԻ͵ս
˧ɳӵϹѾʧȥ˹ˡ
Ϲɬͷ
սУҹսҲС
Ȼʣӡ
Ѿûˡ
̫ˡ
֧Ĺسǣ̫ˡ
Χٶȥ£ɳ
ǣ
Ƭ̺һ֧Ϸȥսֻ㱨
ϧûͶʯϹ
ͶʯͲôˡ
˵湭ԶͶʯԶˡ
ȻͶʯľ׼ȫѧ
һ仰˵úãκһͶʯܰʯͬһϡ
ǣܹԳǽϽлѹơ
ˣĽʧˡ

³ģ
ͷҪˣҲҪˡ
ҩЧ̫ˣ
ѹס
һ˿Ⱥ
һ˻ãؼһˣӰ죡
˿̿ͷֻһ뷨
칥ǣ칥ǰɣ
ٲǣǾͿסˡ
·˿ͷҪˣ

ǣһʯˡ
һǣͨԽǵ·ͳͨ衣
ڴԽǺС
Ѻа
ζҪ췴ɹζҪԽǡ
һ¡
ɱԽǣԽնɱԪܡ
ָоǺεȳ죿
֮мˣ
Ҳֻ֪һ
ʲôӣ
߾ӣѹƦåõġ
˿ûеġ
Ϊڳڣ
ˣôӶΪ
δѶ档
ĺͼҵϼ壬ǸС
ȻȢˡ
ҲοҪ˽ޡ
˵Ҫ޷ĿǾ;غްɡ
ҪҵҪؽϼĻԻͣǾͳװ˽޷һߡ
Ǳ˵⻰ȫվ˵ۡ
˵ȴǳ˵
Ԫ֮޻
ɱ֮֮ޡ
֮ǰԽͣ˸忤
ԽΪϴϹ档
ңųǽĬˣûҪֻҪǳأֻҪɱԽǡ
Ļ
Ϊڳ֮ǰѡͳ·Ƕ·
춫·Ϳȥϼ壬ͿԱѩޡ
ѡ·
û뵽Ǻײˡ
Ȼǰδеӡ
ԭ֮ǰͿԿսģǵȵװΧǣȵеȫλ
ôйеˣ
ϳǲģϳǷ򣬲֪жͶʯ;
һӽɰ˿ˡ
走ռǰӦùǵģ١
ǰ͸һ˻ƽѪ
ںˣ
ÿ춼Ҫһӡ
㲡
˺ͿͷȾ٣֪˶Žһѹס
ȻҪѾս
ڶ³塣
ΧȦˣеͶʯǾ󣬶Ѿ׼ϡ
˹ӺڣϹʹ
һ࣬Ҳ
ڳͷ¶档
պϸϸѣXⶼˡ
֮ǰôˣͷҲһС롣
βȾףİˡ
ǡ
˸ֱˡ
ƸӾˡ
ͻʦˡԱߵǧ
ţƣ
ѵĽӣ겻Ȼɷ׿ĳˡ
˵պѵûпҲЩ𣿡

֮ϵûеôѵĵز
⻰Ҳ֪ôӰ
һѵӣˣͲòͽȨ֮СʹȥľԶ⣬һɾΣ΢ǣ͸ѡԽҲˣϼ廹ŭǣÿ˶ЩǷǷǡ
˵ллպ⣬ϧɰҵĳûбꡣ
ѵӣҵĳûн𣿡
˵ҵĳǽˣǻѦѦȫ壬ҾͿȫˡ
ѲûѦʲôϵ
ΪҲ
ҪѦȴ᪡
Ҫ᪣Ҫλ
ңҲ˶ĳŵԪܵĳŵ
ʵϵڣѾ޷Խˡ
ԪҲϾһ
ѵӣȻˣǵۣ㣬ĪҪ֡
˵պģҪʱһ֮ززġ
Ҳʱ˵˵ˡ
ΪһѾѹסˣս
ѵ˵ͷ
Ȼ˻صо֮У
ǣ
һ£
ʮͶʯʼ
ʮ߹ǿ󣬷ط䣡
ಣ
䡭
֮սʽ


362£ֱʣһܣ
Խ᪣һսڼ᪾Ȼ
ǸǽӼ
᪰ݼ塣
ȻֻǱС˼꣬ԽλֵƵģҲҪڡ
££
᪵ʮҪԽ𣿡
ôżɽ
ԱߵĳӻҪһֵ̧𣿡
ǰ

Խνƺˣսȫȱġ
оſ֮Խء
᪵Ȼԣô¹ԽҪõʲôأ
챱ʡӰݡ
ȻˣѾ
ʡʡͰݣ챱ʡͰݡ
᪵Բ𣿡
ĬͲҪش
˵أ
ǧѷĻҪǴˣǳΪǧˣ
ҽ壿ǵȻԽſʱ򣬿
᪵챱ʡ㲻ôġ
ԽˣƾеҲľ֧ɣ
᪵òսķʽõҪһأ
ĬԸ꣡
᪵Ը⽫֮ǰõ黹أ
Ц˵㡣
᪵Ͼ֮Ѵ֮κѪͿԵõ
ԼĸһЩҵһ顣
᪵Ը꣡
ó챱ʡݣض֮·ܱԽս
ĿһθҲδ̫һЩ
ʮϣɨԽûκεֿ֮ܿͻɱǹ֮£ԽһǾ챱ʡݶøʮԿճȥԽ֮ǸʱܱסʡܱסȻܻһܺù
Աߵʹֱ᪵£ڶԽԣҪģӲҪġ
˭ǵ̫ӵ̫ˣһ˶ʮԱߵһСڵʮһӣžĳˡ
᪳ĬƬ̵ǿ֪Ѿһ£ˣ
һ
ӵǵƦåһҲܴ̣ȥİɣ
᪵ҺҲǵˡڴ˵ı£ҪϣҲҪϣ𣿡
˵ͷ
ҲǳԹ˴ģһŭǣ˴롣
᪵һ˵һʡ˴Ϲеȥδӣ
ʲôȥδӵģˣľӻܱϺս𣿣
ЦһҪѺϹʮ𣿡
᪵ƽףһ顣
뽲
᪵԰꣬ҪսҲõȵ˺ͽϼȫϢǶҲǺ£𣿡
Ŀһ
⻰ǳˡ
˺ͽϼĵʮԽ͵õ˴ϢʹԨ˻˼
ǡ
и˼
һȷϼȫˣŭǿɾͿˡ
㲻Ƕŭ־ڱص
᪵ûб˼ҪҪսҲҪ˺ͽϼ帲Ϣ֮˵
Ц¶ˣξ

뿪ȴû뿪
һڣԪͤ
Խĸ𲢲ǵ棬䲻ϼ档
ͤİɣʵ۱²Խġҵ۹̨ԺѾעˣ᪵һĺϢ
⻰һ޴źš
̫ʵ̫ˣõ۹̨Ҫˡ
ˣԺܽе۹̨ˣҪΪ۹ڸˡͤ
һɬ
۹ڲҪиĸ̨ڸ
ҲζŴ׵۹ѾӽβϾҪʵۼȨʱˡ
ͤûĻԽһˡ
᪵ʵ۱²Խ˼ԽʣһԽǣ඼ߣѾΪһˣ磬ĹҲա
ͤȵǸʱ¾ͻᷢСĹҲùڳ
᪵Ԫܲ˵ԽûʲôһԽǷԪֵծҲ
ԪǷԪһǧľ޶ծ
ԽˣǮ϶ǻˡԽ֫ˣǮǻϡ
Ԫܲĳ̶ֳΪʵ۱·ģֻҪܹﵽĳĿģһǧҲˣܹط׬
ԽԪܶԪѾܲѺˡ
᪵ԪܵԽĴۣϼ岻ܹܰɡ
ͤĬ
ĸ沮Ԫ᳤ϣԪȳһҵĻ沮Ƿ⽮ִƵԽԪᡣ
һԽˣԽԪҲڡ
Ԫ᳤Ͽ϶ûռзݶġ
ԣԽϼҲ֮֡
ϼݷʮˣ´ֵܵͤ
᪵δصʱ̡
ͤ뽲
᪵Ҹ˹ƻ󣬾ȻܾͣսЭǡؼʱ̣Ժ־̨Ժ̸Уð˸ʮһٷԽʱ־ͲԽ־
⻰һͤĿһ
⻰ѾзǳΣյϢˡ
Ҫ䣿
᪼ߣҪ챱ʡҿԽ챱ʡȫøŭڵȺҲ
⻰һͤɵһΪĶ
᪵Ϲϵ׿оӶȥϼңŭǷʱ򹥴ŭǣõʱŭǶԪ壬ҪԽǶΪܲΪó׵ġӺȺ챱ʡӦܹˡ
ͤҡͷġ
᪵ԪԱ⣬ǷǺܶծ񣬶׵۹۹־Ҫӵġ
ܹͤͳһҲŭˣѾû㹻ˮʦˡ
û˵Ƕͤ
ͤ͵ֱû㹻ˮʦѦϼжǸνϺɸǸɽķֺţ¢ϲóףӵвĽӣ𣿡
û˵ڡ
ʵģνϺɣȥһɡ
ʵǸɽֲµһ޴װȻͬʱΪԪܷ񡣻ѾΪ᪷ˡ
᪵Һ̸Ԫδ̸
ͤӵ£ƻһʩչǿֱʡɽĺԪᣬ׵۹ԽᶼҪ
᪵ҼƻɹԽܹס֮أԪծܼ̳ȥϼԽԪĸҲûе£ԪܲҲо޴档һֻҪõô㹻࣬Ǿһܹ
⻰
ƻֱǴþˡ
ҪԪѦ轢ӣŭǡ
ŭǺȺԪС
Ĵۡ
ջǣԪʩѹսԽסʡ֮
ƻԶֹˡ
Ҫһڡ
䣡
̨ԺܿչԪܡ
ô׵۹ʵ۳棬Ԫܽ״̬
һ֮ǰԪܶı̬ͲˡԽº̸УǩµͣսЭ
һ᪾ͿԼԽͳս
ΪԽڷطһ߾ȫȻδܹ׻ܳʮסûġ
ͤһԪܲҪȫ֧㡣ڴ׵۹˵ǰΪԽļ̫ӣܿԪܣ
û˵
ͤ𾪡
Щǰ᪡
֮ǰֵᣬһѪͳ˧
û뵽ҲϬ
ƻȫ˺Խһˡ
ԽҪԼǰΪԽ֮
ֶΣ
һ񰡣
һƻҪ˵õ棬ʧȥ档
ƻУ᪣׵۹Ԫᣬ
ʧԪܣǳֵ֮ǽϼ塣
ͤһѦҪĽǾ˵֣Ҫһˣҽ
᪳Ĭʾڻ¡
ͤңƻҪõףϼȫϣҵϢףϼڶûҪ̫˼
᪵ףǳؼʱ֪ô
ͤҪľȥ˵Ԫܲ˵۹ڸȥʩѹԽԪʩѹ
᪵Ϊϼİҵѵֵһ𣿡
ֳͤĬá
ƻ̫ˣϼ弸Ҫ㾡һԴ
ԪڲҲģͳԪ᳤ϣ͵ԽҪʳϼó׵ˡ
ؼףϡͤףϼڵ۹Ժ˫ףܹϵĻ˵۹ڸ͵۹ͻ򵥵öࡣ
᪵ҶˣһҪ죬˾ˡ
ͤȻʡսӮأǺ
᪵𣿡

ʡս
һ£˲ѡ
ಡ
ʮ̨Ͷʯ׾ٰϰٽʯͷݺҳ˽Զ
ǿ󣬰׶೤ĳì͵˼ס
䡭
Щʯеڳǽϣеڣ
һ졣

ɲǼ䣬ҡضĸо
Щʯһǽڣһӡ
һҵͷϣٰѼʮѹΪࡣ
һڣеķӶݿࡣ
ͶʯɱҪʵڵ
ǡ
Ͷʯľ׼ʵ̫ѧˡ
սþǻѹƣ
˵κξֿµĹǰᵨսľ
ʵڵ͵ˣһУǾʬˡ
ִսϣͶʯԺ䡣
ţ
ſͷһ¡
ڵͶʯҲʼ䣬Ȼڽֻ̨Ͷʯ
һֺ
õһҳһӡ
ǡ塣
սΪ㡣
ΪѴԶ֮⡣
ֻļʮ̨Ͷʯ;ǿͶ䷶Χ֮ڡ
ǣͶʯƮˡ
ʮȻһûУȫڿյϡ
ԶԣսҪööࡣ
ΪͶʯ࣬ҹĿһǳء
䡭
һ졣
ˡ
˵һ̨ͶʯȻֱӱһʯУֱӷ顣
ԱߵʮˣҲֱӱ
Ի͵սҲ͵Ϊֹ

ಡ
䡭
ѾӵͶʯ;ǿ󣬷·֪ƣһ㣬ҡ
һʱ
ǽǧٿף˺ۡ
ǳأ֣
ֿؾʿȫǾ޴Ĵ
ܶ־춯صֱӾʿ߽ˡ
Ϲ·˧ѣ˧ɳأĽֵܣ֣ɳ岿һ
ɳӣɳأΪζɳֶ
Ϊ֮ǰͲ֣ȫȡҲֱӹڴϹĹա
ɳǰʹ̫СˣԽ˾ųܣֻҪһȥǾͶˣ֮ǰÿһսҲ⡣ңֻؾŵʺˡ
Ҷ϶սֻҪʱ
ӣӣǶɳʿĳ衣

һϵлԻ͵ʤɳĴĶ˽Խޱȵӣȫ
ɣɡ
ʹڣд˯
ʹ̫СˣҵķӣڶѾԽĹˣˣǿոʹ졣
㲻Ҫˣ˵ˣ޹Ůߣն
ʲôã㣬ҲǴĳǳأƾʲôץסŮƾʲôܼ飬ɱ
ѳһۡ
Ⱥ̫ˣս̸Ц
ȫ˵ľӡ
ǣ
һ¡
ɳʿ໴Уس档
ٶȷɿ죡
Ѿ˺ܾˣս޵Ŀ
һˣûдһսˡ
һ㶼񫡣
ɱ¾񫡣
ڿɱʹˡ
һϳǣѾͶˣɳʿûзŹֱӽɱøɸɾ
ΪͬǣͬޣսһҪɱˡ
ɱɱɱ
һֻϺŵƨءϳͷնɱ
ʱͷƹһͷûͷʿ谡
ûɱͷֵҪͷֵϴţϴ񣬹
⻰һɳʿӷˡ
ӷس棡
ͷ
ɱɱɱ
ЩɳʿǱ뺷ٶԽԽ죬ǡ
ȥͬȺһ㡣
ѺɳԶԶǽϾȻտյ
ʲô˼
Ƕʼˣؾϳǽ
ѵıղſŵñˣײϳǽˣ
ô׷ˣ
壬壬塭
ɳʿٶȷɿ죬ܿͽӽ˳ǽһڡ
ڴʱ
ಡ
ӳǽ棬͵һһꡣ
ɳȺУһһѪ
Ȼ˶ѣ
ʵڵ͵ˡ
Ͼä䣬׼ȷ˵Ǹųǽ䡣
ɳӽ
ڴʱ
ڣһһسʿ˳ǽ
ÿһˣȫ֮ڡ
ͬף֫ס
¶˰Ⱥ¶ˡ
ȫڹǣΪǾͿǵԴ𣿹
Ⱥǵɳʿû˿֮⣬͵ڳǽ£һԾ
ͬڻһ
ɲҪݡ
ţˡ
ǶԣֻҪϳͷսͽˡ
ʱ
ǽϴһ󱬺

Ⱥˣˡ
ڿԿսˣҶҪˣҶҪˣ
µĳһͬǺһ㡣
Ȼ󡭡
Ĺľľʯ͵
չĹͣȵʺ򣬷
ɳʿʱˣ
ҡҲݡ
⣬ʲôӡ
ȻñǻҰޣ
ңô
һ˾һٶľʯ͵ҡ
ϰٽĹľһֻץ͵ҡ
չ͹͵ҡ
ͷֵǣʡŵ㣬ʡŵ㡣
Ǹ쵰͹Ҫң;Ϳˣ͹Ҫӣ
Ǹ쵰˶ˣڳͷϴͿˣ㻹Ҫ³ȥסס
ҩЧ̫ˡ
Щ˺ü졣
ڿսˡ
ֱӾͷˡ
һ򣬲ŵ˳Щ˾ҪԼȥ
¸ҹͷˡ
⼸ʱ䡣
˺ͿͷʵѹƲһ˵ʢûа취ӡ
еķӶɹľ
ʮשͷһ𣬳Ϊʯ
Ȼ󡭡
ȻһĻˡ
һֱòץʲôҡ
һٽĶֱ޷йĵĳ嶯
ҵˣ񫣬ֱӾҪ³ȥɳʿս
·ʤ
ԹӲģӲ²ҪģҪ·ӡ
ɳʿǲҪġ
µһʿǷӣͷβķӡ
һķӡ
ȫ֪ƣ룬ҡ
ɳʿҲסϰٽʯͷֱӱҳࡣ
չ͹Ҫüʿһµ
Щķӣһ˶һ͹Ҫվڳͷϣ׼µ
ѾԼµȥ
һ˲䡣
ɳʿֱӱɱˡ
ҡա
ϻбǸӷľӣ
Ⱥ˾Ͳ˰
ô
ɳʿǿǿ
ܳž޴Ƿ
̫࣬ٶ̫ˡ
׸ߵĳǽ͵סǡ
ܿ죬һȺһȺɳʿǽͷ

ɳʿɱʱ̵ˡ
һս޵У
ԽľӣǵȰɡ
ɳֵǣͷ
ɳʿ
ʿøӴ˸ӷ񣬾󵶣͵س˹
ɳʿһ㵡
գȥһҪ˷ܰ
˲䣬͵նɱһ
顭
ɳʿտԭսԶԶʿ
ǣ˻ƽѪĳʿǣٶȱǣĵ
һ֮
˶࿳ˡ
ɳʿ䵶˳ϡ
ǣϼûдװֻв־ټס
ǡ
һϣ
Ǹݵ壬ֱӱ룡
񫣬ˬ
ˬ˭˭
ʿҲܿϵǰ䵶ѰһĿꡣ
ֵǣҪʯͷҪҹľǷɱõɱ񫰡ʿ
һ

СҪ˵
սİ
ЩʿݻͶʯ͹ľ
ĽЩɳʿ
Ȼ󣬶̱ӡ
սԿ
ɱɱɱ
ԽɱԽԽɱԽ뺷
Ϊ˷ħһ㡣
ȺӣصģԵ˵ĵӣᶼ㣬޲Դȥ
ͷƿڴ
ҪǽϼףʮҲûˡ
Ͳ֧ڴ̣Ⱥɱ
㿳һҿһ
ţƣһûֱӰɳʿˡ
ЩɳʿĻǵһľӡ
ңôǻصԵʱЩȺĸоˣ
Щǲװ

һװãٶݣ졣
һԸĵˣȫ·磬һնɱ
ͷӿɳʿԽԽ࣬ԽԽࡣ
Ѫ죬ʬء
󣬾ηɳʿĶëˡ
Ϊ̫ˡ
̫ˣ
Լһľֻûˡ
Ⱥ׵ĳӣһҪѵβŰݡ
ɱһ˿ҲҪǰĵһϡ
ԣɳʿһ£ȫʬ
˵
ɳʿ¸ޱȣɷϳ塣
ǡ
ʱʧ
ͷϵɳʿԽԽ١
ԽԽ١
ȫ
һսɳҰܣ


363£ֱجģ
ձձ

ɳнֹˮһˡ
ǵĺҲǳţơ
ֱӴӳǽ
׸ߵĳǽֱϣһûУͬһ
̶Ƭ̹
ͷϵɳʧøɸɾ
صʬ塣
еʬ嶼ûģͷѪûˡ
µĳû׷
Ϊɱˡ
˺ü죬ǹˡ
˿̻ĳ졣
ˬˬ
ء

ɳӪڡ
Ե֮ݳˡ
һ
֮ڳǽ֮¡
̴άһʱ
ӳͷʯͷľͷĹͣĽ֭
֮Լǧˣǳϳͷ֮ɱġ
Ⱥһ˳ϳǽһ㱻ɱˡ
֧սǱ
һһˣ˻ֻǧʣ¶ˡ
һ걹ս˴ԽʮҲֻһࡣ
˴һˣһ
֣˾
һθܵǹϤϢ
ͷƤ飬ëȻϢ
ʱ꣬˹㻹ǿϢ
ΪУجΣ
·̫𾪡
Ϊǰ𾪡
Ǽ³̨ȫϴڰҹȫϢⱲӵ𾪶ˡ
ڿս֮ǰıܾ;˿϶Ѹ㡣
û뵽
ôѸ㡣
˼ֱ̬ˣ
֪ǿǳ̬ܲһΣ
ܲһΣ
ӣԽһĪҪռ˳ɣ
𾪻ڽܷΧ֮ڡ
ɳĴ󽫣Щˡ
Ӫ֮ڣ
Ϊʲô
Խľӣ˵Ĳզôأ
һͬһʺ
һǿͬ蹷
ûмľӣΪɳľѾģǼŵڶ
û뵽֧ӲǷ֮
Ǻֹǲֱǡ
ɳ֪ʶ̫ѷˣҲһݡ
˵Խĳľ𣿡һɳ󽫵
Ȼӡ
ˣֺ֧֮ӾȻôǿ
٣
֪ӦҲ١ǵĿ̫ˣ˺üǵľӰһˣ˺ܶ࣬Ĳࡣ
ɳΪɶװټף
»𹥣˹ƶˣûõó뻯
Сǿ
ǰǱҲСҲǿ
˺ͱ£˭ǿ
ǻ˵Ȼ¡
ñºˣ˭СһЩ
Ӧ˰ɣ
ƾʲôˣûм
Ǵ˵Խһ𣿡
ǱԽʱ򣬻ΪһأҪȻܹҲ˯Ǳ¡
ˣԽǵһӣǵһӡ
ѵǱ³ò𣿡
̲סˡ
˰⻰ƫޱ޼ˡ
ʵϣɳʹúܣҲͷ۵úܡ
ʹΪ֧Ӻޱȡ
ͷΪ޼ԣϲ̡ܽ
Ϊ˹סʮɳ󽫣Ѵϰٴμܵġһ󽫴򵽰ˡ
ȺҲûûεġ
ܵôңҲʹ˭˧
ȡ
̲סһ
ʮɳš
ȭͷһգȫ졣
ʱȫţ
ٲʹҪˡ
ѳΡ
ԽãѹûжĻᣬȫõֶΡ
ɳ壿
ֶûõģֻܿȭͷ
ҿѽʦˡ
λղҰܣô죿ʵ
ô죿ս˲˳ȥһɳ󽫵
ʵϣڽĲҰǺ𾪣šǡȴжôˡ
ɳ滷ӣܶ˶ʮꡣ
νȫ˾ռߣû˷籯Ĵͳ
ˣ˺ܶˣҪٴһֱΪֹ
ѷǽн
ȺͽԲǺͳ˧
еľҪ
´Ӫʮɳ󽫣ȥ
ǡ
Сһ
û뵽վȻܹԽˡ
ԭӦ׾µģȴײͷѪ
ѿǵúԶ
ȻǶˣ˵ˡ
ȼҺˣ϶Ĳ
ϹǱߵ붼ǽսӿǣֻܵøҡ
µľϹǱȫȻڵ֧ɱؾӦϣǾͿˡ
ѶϹĵġ
˾Ӯ֪ˣӦܹסһ־ӣǣڵĽϾܹġ
ؼǽӦô죿
ɳ˵Ѻȥ׼ȷ˵ߣ
ѴſˣȫѺӦӮģܹǡ
Ҫ
ɳʿ̫ˡ
һһ
֧Ǳ±Ǯǧ򲻿ɻӻ
Ϊǣ
ǵòʧˡ
ؼǣһˡ
δԳ֮

һŮ˹סѵ̫Ѩ
ŮӺܸߣһװˡ
ķǳƤڣ࡭á
ɳһŮӵĽ㣬Ŷʮ꣬һѸ
֮ȢΪѪ츳ߣ书ǿ
˷ܵĺҲǿ
񲻵ʱ䣬ѾΪһӣһŮˡ
ôţºֻ֮ˡ
ѺӣҲں޹ˡ
ŮҲѣѾʮͷˣǿˡ
ʲôʵ
ѵӦѡӮѡ񱣴ʵ
ӵҪҵ𣿡
ȻѵҷǳҪ
ӵҪӮ
ѵҶˡ
ѡ񱣴ʵ
ϲӣȷġ
ûв´ĻһôǿӦúνĻƽѪйء
˵鱨úϸ
ȻˣϹ̫Ҳúϸ
ƽѪƭһ£Ѷ֪
ֻ̫ĵ˵ƽѪѾˣ˲Ǯ׬
ʵ֤˻ûꡣ
ǻƽѪĻֻһµЧڡ
Ҫһ£ڵĳֻɲ˼ǰˡ
ȷѡǵһ¡
Χ
ǡһؼ⡣
лƽѪ
ĳ
֪ƽѪͬһ˵ûֻһΡ
ڶξٷãȻã;Ѿ̫ˡ
ؼǣһ˻ʣµĻƽѪڹһأ
Уһʱڣڵ֧ӻ᲻
ͷʹ
ջ˾
Χʵ
ɳ򣬺Ϲʱʱ
ò˵ѻһǳ˧
ںܶδ֪ľ£ȷѡ

սʱ
ѽѡΧ
ǵһս³٣
ǳǳߣ
˳ǧˡ
ȴһǧ
Ⱥ̫¸ˣѹͲصġ
ɳʿսˮ׼ʵǸߡ
ʿݡ񶼾ǿ۵սʻǲɳ塣
ֻҪ̱ӵģ˴ˡ
װ̫ˣԴ󲿷ֻˡ
һǧˣǱҪ
Ҵ󲿷ֶǾɳʿĵ̫ꡣ
ʣ°ǧڽõơ
ҪѾˡ

ͷӣչȥƲΧֻҪȸʮ죬ϻƽѪЧȥˣǾͱòһˡ
ͷ˵öԡ
ֻҪʮ죬ѿʼ̽Թͻֳᷢؾս
ǸʱֻҪɳǧɳʿͿ׾ٽǹ¡
һݡ
ʲô˵ˣ֮زز
ѴϣֱӹԽǡ
Ȼ󡭡Խ
ǧˣûĿԣ
ͷҡͷûУһսǧ˵ĺܴ󣬶Ҽ˴ˡ
棬ͷǳǳΣˣ
޷еľһģһ˵Ҫȡľʮʱ䡣
ͷĵڶܻܲϹȻɱǺӦϣ
ҡͷУҪֿԣ
Ȼͼǰ£һսǰ벿֣Ѿˣ
˶ԣϰ볡ȷʵˡ
°볡ҪҺԽˣӮԽʤ䣬Խ
ţ˳ͿͷҪˣսͽǶˡ
⻰һͷ󾪡
Ҫߣ
ȥ
ȥ֣ȥԽˣӮɣ˵
ͷѽô죿
˵֮ڣѾԲģº̽СģǵľǷʧȥսǸʱͿһˡ
˳һΪӣҲҪóˡ
Ѷɣڴģ֮ǰһ̽һ㹻ǰ̽˵ʮܻ֮ῴƶߣдģĽ
ʮһٴηģҲȲǣһˡ
ڶʮڣһҪ޴仯˵һսؼǣҲҺ֮䣡Һͱ˵ֻ߳ɰաѷģ֮ǰ滹ûзת֤ˣ뿪ֱӶɺȥŭǣ
ͷǣǱأ
˵Ӧûɱɣϣ治ᷢ
ȻͿͷֵǣأ
ҹʱ֣
˺ͽǧ֪뿪ǡ
˵ǲǱΧô뿪
СҲнʮܳĳǽڽֻ߾ӣΧȦôܲ͸硣


ߵľ͸һЩˡ
Ϲɳʣ򡣶ɳʿʣһǧˡ
Ѿȫʧȥ˽
ԣϹɳӵ˼ףȻԭعݺ͹֡
ѾˣΧȴȫּ⡣ҪսһҪ־ӡ
һ֧ƣûгֹ
Ϲ˵֧࣬ǳǿ֡
ľͽ׿ʦڽ顣
ڰǰһ⣬ڶҪҪɱȥϹɳӵȥԮС׿ʵʦڶȫܲϹɳӵ
ʦһܣֵã̫󣡡
ǧ˰˴ˣڳǱڷصĻо޴ơսĻ̫ˡ
̫࣬һֲ֧ӱΧǺˡϹ£ǧ
ľϷ·һΣյϢ
۾ľһѡǧ뿪˴£ɽԽ룬걶ǣӪֱ
⻰һͽ׿ʱˣ
⡭̫ˡ
ľϹսܣһһʱǱߣҲսܡսʧܵϢ֮Ҫô˱ҪôԮµľ棬һԮΪⳡ̶˵ҲֻӮ䡣걹ڣἫȵĿ顣
κһ֧ӣܷɽʹֱ걹ǣǵڶԣΪǲĴߡ
ʦ˳Ĭ
ڶȷʵԣ
Ļɳ廹ҪӣʱڣǽնҰо
£Խ֣ߵĶû·ĵط
˭Ҳ벻ڶȻ뿪벻ֱӹ걹ǡ
Ϊûһ֧
κξӽ걹ڵĴֺ󶼻·
ľᣡ
ΪѪɱ֮ӵǿĸ֪
ԷžԾ׼İգǾܣ֪
һУȻգȷʵ䲻⡣
Ҳ뵽µľӻȥӪ
׿к𣿡
ľҡͷûУáܹ֪뷨
ʦľҪˡɺȥ걹ף¼걹󣬾걶ǻж룬ʱǴʳޡļ֧ޣÿ֧
֧ѾܾˣΪнٽˣأ׾ٴﵽİٽ
ֻǵڶѵ
ľ͵ҧôˣ
׿ֹ
ľ棬ֻܳʤ˵һսֻ߳ɰգҪʤƽϣһ롣
׿ҪΪ㰲һ
ľʦˣ㹻ߣܹҵס
׿ֻ⣡

ʦ
۾ҿûиʦ
ʦľֺһ䣬˿˿ġ
ײһµڣǼ鼴
ľʦҪȥ걹ǡ
ѾˣѾͷˣ֪걹жԶ֪ǸطжΣ𣿵Ƕޣκξӽ걹Ĵ֮ڣᡭ
˵ѵˣйˡ
ţѩɽѵһȷʵԣκ˶벻ô裬żǧȥĴӪȫǧɽˮң걹ڴʱ顣
ľҲκ֪Ѿ뿪Ҫһ˰ҵӡڣããߣԡ
һͲˡ
ûܳΪʦıһǿöࡣ
ѾҪԼ
Ҿңһ
˵
ܣ
ʱҾǲԸӰӣѳħҵġ
У붼룡ն
ľǰʦ
۾󣬷ǳ
ֺҲСתȥ
ľߵǰøˣ۾ɵøͬӤһ㴿档
ϡʦ
ѱһƤ
ʦ
ãããӦ㣬Ӧˡ
ѩɽһӢҪˡ
ģʦûʲôӢ
ǴδӮ

ϣŲѩɽѣľףˮѧϰ·
ľ̫ˣ·ʱܷǳġ
ѩɽ޳֡ƽ塣
Ϊѧľ·ֱٵ˰뱲ӵĽڲ٣߳次
ֱ˹ˡ
úڣΪεֲѾͷ󷨣ӺͿʹӦˡ

ҹʱ֣
ľǧڶɽȥ
ûǺɽҴ󲿷ֶ¡
طûϹؾؾҲϲ
˺ɽǧɲ·һֱɽʹ֣Ŷߴȥ
ĸʱ
˺ߣ
ֹʱľǧڶҴ󺣴¡
Ŀ꣬걹ϲذ
ҪڶһʷʫԶ
ֱ


Ϲʱ걶ǡ
վڵͼǰ
ԱǶ۵̫ʡܶף֡
˻ûзƴ˵
ʱ䣬ѴӦѾϯʡֱӳԽǽˡףܶѵҪԽͳΪʸ֮ˣͳԲռԽǵġ
ûᡣ
̫ӵһлüѾԴţӦסֻҪңһϷ룬ͻᶯе˵׵۹ΪϹΪһԱ֮ͻͳƽƽȶûɵĹҵ
Цһֱûи߹㣬ҲҪ׵۹Ĳ⣬ҪҪʲôһԼȥȡ˴͵Ķǲοģѵ㻹𣿡
ࡣ
ףܶԽġһСַٵԽŷ棬ܹԴԴΪṩʽʡǱԪᣬӵвĽǮʣ㹻ĴϹзԾչ
ͼĿǺϡ
ȻĵףִˣĵģڶԸļ壬ѾıӪˡ
⻰һ̫ɫ⻰ʲô˼
һϷУǺˣһˣһ᪡
˼游֧᪣ܣܣ
е游ף
û˵ǻ˻֡
ɳֹףִ˳ȥ

ֽɳ
ɳŮˣᣬ𪣬ǻۡ
ǡ
ܹɾʹҵкܴĹ͡
˿̣ںһ
ݷǳأĶϹŻ
֮ӵһ
ǻǸʱ̣׹ǸżȻ˯ˡɳ
˯ˡ
˯ˡ
ıְǸ
ԭ⣬һҪŪʱҼǵһǵҡ
ɳåҲŪȹڵġ
ãƽˡңûɣ
ɳңһ𣿡
㵡
۲ŴԵ
˵Ķ԰ףɰ
˲ۣ˭˵˭
Ȼ󣬿ʼ˯
ǲ£˭Ҳ˯˭
㰮𣿡ɳ
ϣΨһŮֻһ
ɳһμѵͲ˯ҿǴȲҪ˯
뵹룬˯һ˯ʾͱˡ
ðһʱ򣬻˯Ůˡ
һ˵÷ǳã첻졣

ʱ֣
յһš
Ϲױţ𾪵š
֮սܣ롣һ֧ǳǿ־ӣ񹥴Ѿʧȥܣȥδʾ£
һɳӵţдøϸһЩ
һ磡
յһš
ģѻġ
ûзɸ봫飬ѻţɳľ
ͬѵһ
Ǿ̫Զˣ˱̫ˡ
ѵݸ𺳡
֮սܣɳһ˵һ·𱻸ĳħ뺷ѣϳܺνƽѪйء
ЩţȫⱣдֻܶ
ź۾
𺧣Ǿ޴جġ
ˣţƣ
սײͷѪء
ôӦ˵ĶԾˡ
ڴܾˣ
Ϊ̣һ֡
Խˡ

գ
ǧ뿪걹Ǳϣ֧Ԯ걹ս
⼸һ֧ǿ
֧δɳƣȫʹһʯĳǿڣȻֻǧˣսǿ
ͬʱ
ľǧڶһƫƧ߿
ʽ½걹½أ
걹ģֱ


364£ʷս걶ǣ
Խǣһ֮ڡ
ݼף࣡
ܺá
ֻˣȫǺ绽ľͷ
Խ̨ףԽԺʹֶԪ᳤沮⡣
ܣһֱһģΪνҪأףЦ·æȱϯ̫á
ֶ¹ÿؼԡһΣףҲˣ٣˽ˡҶ˻ؼԡʱ̣κλɡ
ףܻǴĻǣʱȣлֱ˵ɡ
ֶף࣬ѵ𣿴Ѿˣ˶Ρ
ףӵ۲ŴԣףϼǲҰͽġ
ֶ¾棬Խ߲ףϣԽ𣿡
ףԽѪϵôԸ
ֶˣףϼٹ̣ȨѬ졣׾һϵףһϵ»ǺԽİɡδ׻ʵ۱Ҫͳһµʱף໹ܹºͣ׾һٳΪȨ
ףüϲô˵̫ӹ¶ˡ
ʲôʲôȨ
˽Ǻм̸Ȩơ
ֶԽȥ·һҪˣΪ̯һֺöĵľ
ףԾ
ֶЦףԸҲһˣװʲôҾ
ֶһ˼·οһ¡
ף뽲
ֶԽʣ¼ţףϼţǼ磬Ƕľ֧ԽŽһ£Խ滹еþȡ
ף۾ֶ֪Ҫ˵ʲô
ЩҪ˵
ֶһҪ̸УʡȡͣսҪ̸Уֹ£챱ʡŭǺȺһԽʣеͳսҪ״ӮʮѣҪסʡó޹ܹġ
ף⣬Ǿôɡ
ֶƻȱףϼ岻УҪףϺԪṲͬ˵۹ڸͻʵ۱£Ȼɴ׵۹ʩѹ˼ƻɳɡ
沮ҲȨѬˣŭǴԪܲҪ˵۹ڸͻʵۣǿͲҪףϼ
ֶǱߣάֺͳԼĳɹǸʡԳ׸øһӦþͻˣûٴ
ף£ֻ²Ӧɡ
ֶ֮ʣҾӦΪأΪᡣ
⻰˵ôȻ˼ȴǳ¡
ҪֱӼܿԪܣ䡣
ףһɣ˼û˵
ֶֻҪ˫֣ԽӦûпԵǵ
ףûпڡ
ֶף࣬ʱȣֻҪһͷǵĴͿ׼ˡ
еĴȻѦĺϽӣԪӶȻȥŭǡ
ŭǴʱޱȣȻǵվ޵ġֶÿһʱ䶼ǳ򲻿ӡ
ףûпڡ
ֶ᪵µǻΪ֮רעھ£Ѧרע鱨̨ĹףģǾȾָԽ֮䡣
ףûпڡ
ֶԥã͵һҧᪿȢף֮Ůǻ֮֮ŮѦ֮ŮԸΪף֮ŮΪ󣡡
ףȻҼףϢζƻԸпףʦʦδޣͼ޸ףΣ
㵣
ֶ
ף
һţȷʵޱȡ
Ȣʦʦ±
ңһֱҪʦʦ޸׵۹ġ
һǧټƻҪ͵۹
ϼͿʵͳһµľģðŴŭԪܵΣգҲҪδѣϵ۹Ĺϵ
ףʦʦ޸ףҪϾʸ۹֮·
ϼѾòڶɫ˰
ʱֶ˼ѵľ֮С
ףǻ˵ĵ߰
ףܻǲǾˡ
ֱӳȥ
͵û
Ԫ沮ֶ⳯ݺݵȥһۡ
ʲôʱˣƽЩ
Уֶף࣬¾ôˡ
ף˻µǽ̸ֻԺӵĻ£ʣµʲôû̸
ֶԣ̸ֻ£̸¡
ףǲͰѻԼ
ֶУͰף˼졣
Ԫ沮ļ֤£ףֶǩݻ顣
ӭȢףΪޡԭ֮ŮΪӣ½һ
ףӭȢʦʦΪޡ
ݻԼǩԽμʽ֡
һһ䣬޵֡
ʱ򣬻Ӧһ԰ס
ʷĳǰһ
Ҳףϼʽת֧᪡

ףոջصвá
ʮףʿɱеıϣе¡
ǽ׾ףϼܲȫ˵۹ڸô׵۹ʩѹ
˵ĺ󣬲֪ͨף֣׼µ̸С
һε׸լľǵ˺ۡ
ף˵ֻһκľѣûκ
ÿլڼоʽ鼮
֪ʶĺУ԰Ρ
ոо˵ɫȻ̾Ϊֹȴַǳ㵡
ΪνɫĲǻۣǺļ㡣
⼸һֿ
һĽݾһ͡
Ҫٸʦͬʱ㡣
Ϊڶʱھأ
ǰ˼⣿
ϲɵģоһ֮Ͱɫһߣʼо
լŮ˭о˭
Ī
Ϳʼϸо켣
ȴ󵨼裬Ȼϸ֤
ͬɥ֮Ȯֻɳ壬Ϊܹڶ̶֮ͳһɳأ
漣
ʲô
Ϲż
ţףͿʼоɳʷ
ؽصϹŵ伮
ּˣɳĵ伮඼һ֡
еġ
û취ףֿʼѧϰġ
ÿ춼оϹŵ伮оɳʷһǧ꣬ǧǰϹʷ
ķʳ
ѾͷоʲôûУףʵ
ףɳϹһǳǿĹȡǵ޳˫ۺ˫ȷǳǿ׳ǵĳнڴ֮ϣӵֽ֣д۹
ףһ㵣û뵽ȻıѾͷо˲ٶ
ף۹Ľǳ޴൱ʮԽ
ʮԽС
Ǿ߰ƽˣȷʵһ
ףԽĽϹҲǴ۹أ
ף۹ĽϱߣڶѾ뺣ˡϹŽѣ䣬½س뺣СںܶϹŵ伮мأܶຣ׷ֵϹżҲܹ֤һ㡣
ףʱ£Ů裬ʽ
ףүү֮ǰĺ͸ɽϲһϹżûв´ĻӦþǴ۹ġ
ƶϷǳǳоݡ
ףүү֪ʲôϹż𣿡
ףϹеĹȶΪ˷档һЩΪԵʣֻˣر
ףҵƶϣĴ۹ǿ󣬾ԲֻһϹżһɳ徳ڻһࡣ
²̧ͷҪףģүүɫء
ôˣүү
ףϴκͽľףкθ룿
ףûʲô밡˵ҶҪˡ
ףҪ޸᪡
ףһ㵣Ĭ˺һȦЩʪ
һҪ𣿡
ףͷ
ףãҴӦ
ףļ򣬵ǿʢʱ򣬿ɷ衣Σѵʱ˶Ҫһɡ
Ҷүүף
ףŮͷΪˣӣ
Ȼȥף
ף¶һ˿ɬЦݡ
ʲôʣ
Ǽٵģġ
ľͨʣǱܾ
᪶ûף˵Ļ¾Ѿˡ
̫ʵ̫ƽˡ
ףһܵ顣
ĿʱˣҪ׼Ϊһˡ
ԭףҲһˣ
˵ľÿ춼ƴѵҪݣҪ˧
ûõĽľϣҲð׷ˣ绹̫ʵˡ

걹ڣ
½֮ľǧڶ˴֮ڡ
ɲǼ䣡
Ȼоޱȵĳ졣
һ󺣣ɽֵĸо
ޱ޼ʵԭʼ֣Ȼоޱȵɡ
ԴȻĸ֪ﾹȻõ˾޴
ܹоں
ܹܵҰݷڴ
ĳޱȵá
һֻؼҵĸо
ߣ
һ¡
ǧӣʼԽ֡
ÿһĸضﵽİٽң֧ϰٽĸҩġ
ÿɽɡ
걹ĴַǳïܣƼȸӡ
Ҳǻ¡
ӣһ֣ˣ߲ȥˣ粽С
ǵڶ֮ǰоѵ⸴ӣն˲֪ٱ
С
ΣյǶޣĲΪǲǴֵˡ
ֻɳʿŶαܿ
ʤ
ʲô
ԭʼкܶฯõҶʬȵȣҪȣЩõҶʬͻᷢͣͷųж塣
ȻľźԶᵽζȻžӱܿ
ǶޣЩȫǷʤġ
ɳʿҲָֻܿҩζЩ⡣ЩʱɳʿܵϮ
Ȼ
Щ޷˵ڶ׼͵Ϯġ
ǣǸӦľϵϢ֮󣬾Ȼѡݷ˱ܡ
ͷ·ľֵһ㣬ʳĶˡ
ޡ
ľŮ񲻳ǡ
һоеĸ˳
ǳͨ裬ٷɿ죬ÿСʱоٶȴﵽ˵ľҡ
һ·ϣ˼ʮɳʿ
ǣǸȥţͱľһ
ΪľںԶܷǣȻŶףһȥֱӱ
ָ֪ˡ
½ذ걶ǴԼİ
ǧ߲ݣҹͲİ
ʱ걶ǽֻʮˡ
ľǧԭʼפ
ûӪû
оɳʿȫɱ
ûκ춯
ľߵƫƧ˵ĵطԼ壬õĵط
ûζɷˡ
ʲôҲס
ľһ
Ѫɱ֮ˡ
Ϊ³´лĹϵźҺų⣬ֻҪ첻ϴ趼ζĳЩʪƵĵطֱûš
ܷܷζѾΪһ۵㣬ں޲һϴ裬Ǵα˴̫ˡ
ľѪɱ֮³´лϵͳ·˱仯첻ԡģ
´ϻףľصС
ǧϢʱ֮ȫٳ걹ǣֱ

֮
걹ǵͱɳ
һʱһС
ֻҪ뿪ߣͳΪһ˪Ů졣
ɳ˺ԶԶ
Ϊ꣬ЩҲ⡣
ǡɳˣ
㡣
ɳ屻߿ߵĲǧˡ
ͳһɳʱ򣬵Ȼһ˳ģ֪˶ٵֿ
Щֿߣȫʬ߸
Ҳλɳֱʡ
ã𣿡ܹʵ
á
ܹҲҺܺãʱҲΪԼҸŮˣһֱһ죬ĪضԭһֱһǦ裬Ǧÿһͣÿһ裬ָģ޲ιҡʱұжüԸ⸶һУȴΪ˺ңΪ֪ضҡ
ţ
ܹãڶ϶ҲһĺðɡңгһգͬһԸġΪڻãǺܿͻΪİʯѺϹΪƽɳ壬ѵ㻹ûп𣿡
šɳȲ衣
ܶ˹裬ԥƬ̡
ɳԼȺ˰ڣĿ¶̡
ԽˣĻ࣬Ƕɡ
ܿǰžףеʼɡ
Ůӱᣬ
²ܹã˵Щûб˼ֻҪ߾裬ҸʱҲҪñԼ
ţܹһҽУʹصء
ڵƴس鴤
Ȼ󣬷·ĶƤζ
ԭףªˡ
ʹ࣬·ڵ֮У޷ܡ
ɳùһ澵ӷܹǰ
һ˵ҷҺܰҪ˵һͿˣòŴĻǺҡ
ڶҪҷߵʱҷ˵˯ĳ嶯ⲻСôӦûг嶯ˡ
ܹªԼʱһС

˰ǧ걹ǵɳʿǧˣȫĵϵ
Ϲɳͬһϳͷ֡
ʵϲУϲ֣ڵرڣܳغ
ͬҲϲͽڷȣϲҰ֣ߣϡ
ϲȨƣҲûʲô׳־
ɷȴиԶ֮־ֻԼһɡ
Ȼ
ᵽһΣյϢ
Ȼ󡭡
ϷĴ棬˳˳
ٶȷǳ죡
ϮϮ
ɳһߺս
Ȼ걹ǵս
ֱǧɳʿɿ
ǧ걹ʹӾٶȾҪˡ
޴ĳǳأϹʱǣֻǧؾ
ǧˣܿ˷λá
ֻĺϡ衣
ɳ˺һϮĵ˾Ȼûˡ
ôˣ
ǧˣǧˣ

ôӣ͸걶ǣ
ʱԽʮҴ
ɳҵıҪˣҾͿʰ֧ӣҲгʱ򰡣
Ԥ
ɳ־
ľǧڶϱƽ
걹ǽǧףһǧףףףף

ʱǧڶ͵ֹסƣԭ
һ
ж
ǧ뽫ǰڷš
ǰžźһÿһʮ֧
´󹭣鹭ң黬֡
û⣡
𣡡
ǧ乭׼걳ǽ֮ϵĵо
ľųǽϵǸŮˡ
ӣ
ȻôСıֻҪ졣
Ӧòɣ
ͷϵɳľɵһ㵣
ȻһŮ
Ů˭
Ǹӽľ
Ȼô
ôã
ΪӶô
Ƿ𣿾Ȼǧ걹ǣ
֧Ҳ˲
걹ڵǴ֣Ƕޣɳʿ֮Ӧܹ
ľ֧ӾȻԣ
ţľľӾȻʼ乭ˡ

Ҵӵ䣿
ɳɲҵġ
ΪҲǿϹţ֪ľ֧־
ٲ䵽
ٶܣ
һ¡
걶ϵؾ˶ơ
ţ
һ£
ǧĵһ꣬͵
ಡ
ǧ֧Ŷףڿлһߣ͵ڳͷϡ
ۡ
Ѫ䡣
ɳ弸ʮؾ±
ʣ´֧ҪôգҪôƵס
ɳĶҲģȫľͷƵļ̡
׵ľ룬䲻
ľѪɱ֮Ҳǿ࣬¸ôԶҲ
ʱüͷ
ս⡣
һӣǰʮ
һǧˣĲǰʮ
ǧˣеļҲǰʮ
ʱǽֻһʮҡ
ҲѾɳʿˡ
ɳԤ䣡
ǧɳʿſ䡣
ಡ
ǧ֧꣬ŵڶ˹
Ȼú׼꾹Ȼһ˾֮Унʮ֮һ˾Ŀꡣ
ɳʿĹ϶һʯһʮ׾ɱѾǳ
ڶȫװ
Ľ
ţ
ľһ¡
ڶһ䡣
ಡ
һΣɼʮ˵£ֱȵһɡ
ɳ󾪡
֧־Ҳ̫ˡ
ôԶľ룬ڳǽ֮ϣȻҲ֮׼
ľǲ⣡
ǰʮ
Ѱһƽ롣
ڣڶܹоǿĿܹסɳļꡣ
ǧǰʮ
ʱ걶ǣֻһٶʮˡ
ţţš
ͷؾ䡣
ɢ
ľһ£ǧ͵ɢΪһΡ
ͶʯԤɳ
걹ǱмʮͶʯһսжٵˣҴֻһЩƶСͶʯ
ЩͶʯɱֻһٶңʣ°̨
ţ
ಡ
̨Ͷʯ䡣
ʮʯʣݺ˹
׼ѧ
̫ˣܹоǿ壬ݻʿ
Ȼǧһ
Էʯһۡ
飡
һʯֱԱ߲һߵĵط
΢΢һ£ûжһ£һ
׼
ಡ
һٶʮ룬ڵڶ˵ġ
ΪһεĵڶϿ䡣
һһųͷȥ
ৣৣৣ
ʯȻɱ˵ľ׼ȡ
ɳؾŶƣҲֻǼ
ƬƬص¡
ս˹Ļ档
̨Ͷʯ䡣
ڶһ
żʯˣֱӵرԱߵҲɲ
˿ҡ
걶ϵؾƣȻҲҡ
֧ӣһٶʮ׾룬䡣
Ȼһߵɱ
걶ǵؾͬµӣƬƬ¡
ڶûʲô
Ѫ䡣
ɱ¾Ҳͬңޣ
ɳĲ֧һʱˣȥľӺܿҪˡ


365£ľү۷
ʱɳҪ޴ô죿
ڳǶ֮
ֻܼȴܱ⡣
ΪȥĹ켣Ƚֱߡ
ǹȴ䣬һ֣Ҳ׼
Ҫױֻܳ׶㵽ǽȥè
ڱľ˵ԣɳʿ˵ܡ
ҲҪվŶ䡣
Ҷˣο³ǽ
Ҿ;һٶףҪǸ³ǽڶ͸ϳǽ
ɳʿ
ԲƣվҲ

̫ףֱ걹֮ڣսɵþϲӵ˹걶ǣ˭ǲˣ
ףֿһۡ
ʱǿ뿪ģΪǷ²ʹߡ
ֻΪӪһֱڶû뿪
᲻ĺ󣿻᲻ʵ
ܵġףֵ
ΪάԼƸĺ󼸺ǲԳֵģ缶⣬ĺŻǿš
ǻ˭
ףֵܿˡ
⻰һɫ䡣
ǧҪˣǧҪ
лڣϣնһ֮󣬻ϲܵĥˡ
ΪǷǳġ
ˡ
СøһУǲġ
һᱻ˸ұĥȥ
˲ӮһӮ

󣬲ȥأǻģľֲ֧̫ˡϹЭ
ɳ˵Ӧô죿ȫǹϳСˣɳʿҲ˸ˣԶվͿԹȥ
ϹЭ

Ӷܹ
ô漰˸ԭȥ
ǣĻǵĿ̫ˣǸ䲻͸ϹЭ
ɳܺùȫ򣬶ܻ
ǣսôάȥ
֧ӣôӲվţһ䡣
˭㡣
顭
һͶʯֱ˵ڶ
һҵ̫ˣĸұˣֱӱ
Ǿ˿ңΧûжܣվԭطɱ
걶ϵؾԽԽ١
ɱԽԽࡣ
ܿʣ˲һ롣
ɳв㻹ٲҪˡ
Ȼ͵Լĳ޹׼ľҪ
ԥַˡ
ͷ·һĬ
ľûҲûľ

ۿսޱ˳
Ȼľᵽһɾ޴Σա
ء
Ȼ洫һľ޺
ķ͵سɳ
š
һֻȻ͵ش˳

һǷǳ޴Ĵ
ȵĴҪʮף߳ף¥ôߡ
ɳϱһ䣬רȦΪ
ľҲ˵ģһսУûмӰ
ԱΪвûû뵽С
һֻһֻ͵س˳
Ȼ׾ƶٶʵܿ졣
ÿһֻ۾Դλټףټס
ÿһֻıϣһСӣɳʿеͶǹ
ٶֻ˳ߵֳ˳
⻹µġ
µϱߡ
๷ˮһ
мǧֻ֮ࡣ
๷һּײе
ǵҧﵽµ450ϣʨӻҪߡ
ǵıٶȴﵽ45ÿСʱȫɱࡣ
ҷǳóȺսҸɱһжʨӺԱǼжجΡ
ڵϵĺܶදƬУײеķɡ
ڼǧֻ๷гľĵڶ
š
һս
Ӷߣ
һ֧ɳʿӳ˳
ǰǧǧ־ӡ
֧ӣӶľĵڶȫΧ
ͷ֮ϣɳ󳤳һ

ˣ

ʾȥ֧ԮѺϹ

ûУ
һֻαװļѡ
һսӿʼļвףغϹˡ
̫ͣҲ̫˽⡣
ԣսʧܣսʧܵϢ֮
𾪣ǡ⡣
ˣ
˿ˡ
Ϊ˶Ըˣ˼жûʹó
䣬๷䣬ûг
ǧ֣Ҳûгֹ
ںףشսƵʱûгЩӡ
Ϊ֪Ҫ
ףشٶ࣬Ҳֻһӷױ׾ľ˶ѡ
¾Ӳ˵ġ
ǺսʧϢ֮룬һô
ʱ򣬾Ҫ󵨵ˡ
걶ǣһ
ˣҲѡ
Ϊˣǲ˺ϽƬ

ʵ̫ˡ
߹̶ĺߣҪֶԷҴֱǧѡ
ľĵڶ걹о٣жأɳ˼ٸҲûз֡
ûз־ķ֡
ȥгȫɱˡ
ûлر
ʱ֪˵ľӹȻˡ
ұеĸǿ
ܹƶϳڶĶ
ȥĳбŵģһ򣬶
Щûл֤˵ƾĸλ
ֻ©һ㡣
֪ڶӵ֪ٴоҲ˷١
͹˵ڶٶȡ
Բŵ걶ؾܵô
վڳؾ֮ǰ׺Χˡ
ǰ걶ǣ๷ţİǧ
ĸȫΧˣ
ľǧڶҪˡ

ľһĻ䡣
֪Ϊʼû˵ֱ걶ˡ
Ϊ֪Ҳ뵽һ㣬塣
ܹ֪ЩΣյġ
ǣսĸ֪ȫרעڳͷϵĵоԱߵΣպˡ
ҡǲ
Ҳɳ档
ҲоҲо
κ˲ܺͷĳƺΪһ̸
ľڶϸڡ
ô죿
ĵڶԲȫ
͵һ֣
ʱֹͣǰԭؽľĵڶΧ
⼸ǧֻ๷ǳײҰԣѱơ
Ǳʮϰٸɳסˡ
Щͨ๷ӿƼǧֻ๷
ײеĿŵڶɱ¾
Ⱥ๷Ѿ˺ܾˣƴҪ⡣
ܹɡ
׾ٱסˣ
УľĿҲ˾ȺȻ
Ȼˣ
˵ӣ
ƶϣֱӦˡ
ֶֻˣʱʱ̿սֱ仯
ľã
Ҫֱģ벻ףͼһá
ȻδҲѾˡ
ľϹ
ڶĿЩС
֧ʵ̫ǿˣ۰
Ϊʾǰ걶ǣû뵽Ȼǵã𾪡
ľɬɳһţľˡ
ҡҡͷʾⲢûʲô˲ġ
ã֧ºУʧһϧҪȻͶΣģҾԲᣬ֪Ӧþǵڶ˸Ͷ᲻ߡ˺̸еʱһ黹ҪֹͣеֿģҾԲ˺㣬Ҳ˺֧ӡ
˵ġ
˸ûֱìܡ
ֻҪӮˣ˳Ϸ
һľڶϷǰˡ
˺֮۷ԾҲͳˡ
ֵòؾʲôˣΪ˶Ը֧ӣҼǽʾ֭õľӺ;˶ףصĶʮʤǱҳ£ͶѿĻҼҷͶǶŮӡ
ɳľӣղŰһٺᣬɱҼǧˡɳӢۣڼ¾дΣĿ϶Ŷ˳һҸܹ¶ˣѾˣء

һĿЩ̡
֮ǰߣԷӲǲߡ
뿪걶ǵʱЩģӻ᲻֣ܶȻͶˡ
ܹоܸӡĽһЩĻɳ
ЩΡҲΣӦǶ֮ǰԼסСʱ򣬿ԲֶΣǦܣǸʱ޶ȷʵѾˡ
ǿʱԼҪΪһΰľҪΪΰȳΪһػˡǽػ£ػ硣
ӼȻѾֶܹӦǻݰɡ
ǡҲ޿κΡؿ㣬ظࡣ֮ĳì̫ˣҪ׻ΪѾˣƾԲ
Ŀ˽ľãͶ걶СסΣ
ֵúģҲûʲôնɱ֮Ļ
ľ˼ѵľ
Ӧô죿
һǴˡ
Ӧô죿
ڶ̫ˣС
ڣӦûô죿
˵˿϶Ͷɳ
Լ˵ս֮ززǳž滹ûгܵʱܡ
ͶĻǾԲġ
ǡԼôأ
ҲԸͶ
ľܵ뷨ҲΨһ뷨
ԼͶˣǾͲˡ
Ϻ˸ͱˡ
Ͳˡ
ڷĿһҪŮˡ
һ覴á
ҽ覣÷Ϳڣҵ˸ҲҪϾ
ҲͶ
ܿ죬ľ˾
ǸϹһУ壬ҲͶ
Щʹ㲻ͶǲҲܷ²
ǡľ
ʹ㣬˻Ҳݵģ
ľҲͶҲ²
һˣѡҲԸ˽𣬵ҪҲΪ
Ը𣬵Ҳ½
ãһĽ֡
Ȼ͵
һ£֧档
µİǧǧ๷죬ֱƵǿ硣
ľ͵ڶתȫͻΧ
⻰һ
ɳʱЩ㵲⡣
ΪҪͻΧ
Ƿмǧ๷ײеģսǿġ
ǵٶȿ죬Ͳ󣬾ǵڶҲȫɱ
һǲףֻҪ๷ҧҲɡ
Ϊҧ̫ǿˣֱӽЩʿľ׵ҧϡ
ľһ£
ڶÿ˱ϱ߿񱼡
ҪĪ
ΪǰǼǧֻײе๷
ҪӭײϣȫҲûʲô
ǵڶκûκη塣
ֻҪһ£µɽҲȥ
ء
ڶĽǧ˺ͼǧֻ๷ԽԽԽԽ
Щ๷ĿԽԽѪײС
ˮһ¶˳
ҪˣҪɱˡ
ԽԽ
һס
ʮס
ʮף
۾һУ͵ޱѪȵһĻ
ϧˡ
ڶ˾񣬾ȻҪȺ๷֮¡
ܿ죡
ǧͼǧֻ๷͵سײһ
ʱ
ľȻ͵һȣ
һصڡ
·Ϲ
Ȼޱ˶Ĺâ
ڣޱȹϢ
飡
·һ
ϹĽ͵رȻϯȫ
ɲǼ䣡
⼸ǧֻ๷·ܵϹĳϤϢ
ޱȵľη־壡
ǻ֮εļ䡣
ʱǷɿس߿񱼣ƴرܿľϢ
ܿ
ȻǡӴܡ
ϰٸɳƴƴơ
Ե๷
ء
һֻ๷͵طֱſ͵ҧ¡
ʱɳֱӱҧˡ
๷߱ˡ
伸ǿѱ๷ɳ塣
ǻȥѡǿ׳̹õ⣬õҩģõһСǲսɱ¾ʮֻֻһֻܹ
ȻЩͷǣŹǣҩǡȵǿʱȥҰͳ๷Ⱥ
ȻֻǼԵ˵ѵ̸ϸ¡
Щ๷߱ģǲߵУǿ¶ֲַġ
ΪСǱ˳ͷͽ˿̹ǵļ䡣
Ϊ˱ܿľµϢǾȻһڽҧ
ɼǶľĿ־壬Զڶ˵Ŀ־塣

ǧֻ๷Ⱥ׷ӱܡ
ͬˮڽʯ֮ϡ
ͣ
һ¡
ߵİǧͣ½Ųߵļֻͣ˽Ų
ΪٲͣС
Щ๷·ѾҪˣֻٳȥĻֻ»Ⱥ๷ײϣʱͻɱˡ
ת֮䣡
ľŽǧڶϱߵĴ֮УʧӰ١
ٶȷɿ죬ͣ
ˡ
ɳҲˣ
Ȼ飿
ľȻ
Ȼܹ˼ǧֻ๷
Χת֮䣬ӳ졣

걶ǣڡ
Ϊˣʵ
ѵ๷ɳղһ˲䣬ľϷ·ɢһɷǳصϢϹϢ
˵ɽݱӣһַǳԿĶߺͺľǲ
ǣľϵϢȫѪԴġϹŵ伮֪ϹʱƬһȺǳǿˣǵĳнڴ֮ϣ֫޳ڴֺɽҰбƽأ֣ǾԵĴ֮еκζ޼Ƕ˱ᡣ
˵ͷ
Ⱥ๷·ɱϹŵļ䣬Աľˡ
ɳɽ˺ϵһϹżõһϴ辫ӵϡ
磬ûܡ
ͶˣǸʯϵϹżӦþڴ۹ġľ̫˲𡭡
Ļû˵ֱ꣬ӱ͡
ΪӵĿѾǳˡ
ҵǰ佱ŮˣɳôؿŮ
üͷ
ľŵڶͻΧļƻʧˡ
ֻҪץסľ͵ڶ˶˵ֱġ
ûڲٵúܣԽǰԥѡӡ
鷳ˣ
ô˼ôûץסڶ
ңڻһΣյϢ
ڶ걶ǵľȻǽľԼ
ʲô
ȥ˱ĵط
Բǡ
һսֻΪȡʱѡ
ȥ
ͼǰ
ɿѰ˿ܹĿꡣ
걹֮⣬ʲôĿоԵսԼֵ
иߵսԼֵ
ܿ죬Ŀһط
Ȼ󼸺ס˺
Ϲǣ
Ҳǻĵطϼңڡ
ʱ걶ֻʱжѡ
϶ǣɳ徳ڡ
ɣ
ûôɡ
ͷƤһ顣
Ϲֹǧɽˮ
üǧﰡ
ȫɽ֮С
;֪Ҫɽʹ֡
ֱ걶ѾǺܾ˵ֱʡ
Ϲ⡭̫˰

һӾͿ϶˵Ŀ϶ǴϹ
ӣӣѵĺӣϹҪҾ죬ɶڴϹ
Ϲȥ档
ʵأ
ֻһСĳǳضѡ
Զ걶ǡ
һϹݣеҪԱС
ܹᵽף
ܵģ
һԽֵô
ֲ֮ʡ
˵ĿҲΪϹΪԽѡ
һ˹˴Ϲֻһ·ͣս˱
ˣǷӣ׵ķӣȥϼȥˡ
⻰һɳ̡̾
ǵĺӣǵĺӻڼ
İɣҺĬġҲӣҲǺӡҲзֻҲֻб޻û뵽˻赽زĻȥǵϼҡ
ɳô죿
ȣȻ˹ݣ

ͬϣȥϹ
ԣ
ȥˣ
˵Ĳģ걹֮սʼ֮ǰѾ࿪ʼˡ
˵ļƻ
걹սܣϣȻ󱻵£ȡʱ䡣
Ȼڶֱ纣Զ걶ǡ
ƻĵһƻ
ˣ
ΪһҲ뵽ƻ޵
ƻûкľ˵
һ˵ڣᱻľסĴŵڶȥ걶ǡ
ҪԽ٣Բðա
û뵽˵ľˡ
Һڻֻ֪»ץ
Ѿ͹ԼıˣԹڼû뵽ľ˵ҪΪǡ
뿪Ǻͽǧɿ
ٶȴʡǰǼ
ǧһһǰѾ½ǼڵȺ
Ǽ֮
ûκͣǧдɵֱɳ塣
ɱ˴Ϲ
˵ķƻ
˶Ϊһǳؼİӣֻƽԭսû뵽ŵһɱϹ
Ȼһٴؼˣһס
еİҲһٶʮ
ûѵװǿ
ǼŮɳ·
һ·££
Խѩɽɳء
һ޼ʵĴɽһ޼ʵĴ֡
ⳡоֱһجΡ
û򵼣κξӶҪ·
Ϊû·
ɽʹ֣·Զ߲ꡣ
вĶޣڵ
ҿ˱㹻ҩ
ǶԸߵҩܹж˱ᡣ
ݱʦߵרҡ
޾ûа취ˡ
ֻӲա

ˣΪ˾
һ̫ˡ
ˣҲһϡ
Ҳӣַоһ
ӵһ־Եķԣηĵ
ҹ
ǧһоǧİǼ㣩
ʷʫԶ
ڵĿĵء
ϼҡ
Ϲ
һСƳǣ
ǵ۷Ծ


366£ɳݣ𺳣
˻ʣ⼸ǧоܵˣүϸƤôܵˣ
˭˵үҪ·ˣдôϸõģӰү
֮ϣ϶ǡ
ҲܹΪǣ
Ļûô
гǽǽܱ¡
ǽǴִľͷ
һľϲ壬гǽ
ǱСֳǽҲǳ̵ġ
϶ǵĳǽܳӦòᳬʮķҲɳеķ
ȫľƵġ
һض
ΪЩɳϲסڵ£аȫУ졣
ϳмһϵܾɣԵƾɲµĲɣ
Ӧþˡ
оӵҪưɵ
ӴףɵҲ۵ˡ
ӵһ㶼ƣƻֺ꣬ԽҪһЩ
ϾǼ³Խ£ȫ֮Ǽôôôġ
ӵг󣬲ơ˵
ɵֳơ
ˣ˹ȻҪŮ˽̣ϱһ꣬ɵô˵ˡ
϶˿ڲˣȫǺļҾ죬ļӶ档
׼ǣ

ʱǧʼװ
ϵףͷ
óĥʯеİĥ
ء
ڴ֮мᡣ
ܿ죬һ֧һγˡ

֧뺷֮ľӣ߳˴֣Ŵ϶ǳ˹ȥ
ת֮䣬ͳ嵽˳ǽ֮£
ǣǳԵЩ
Ƭ֮
أء
дһȳζ
һȺ๷п
๷
ֻûΧľʱֻ࣬һǧֻѡ
ֻͬײС
ͬٶͬ硣
ֻûľûϹϢܹǾˡ
ת֮䣬Щ๷͵س
͵سŵһҧ
һϣ
һİնɱ
ޱȡ
˲䡭
Щ๷ԾڿУֱӾͱ롣
ڶǹ֣Щ๷żΣգΪΪ׷ǳҹʺԶ̣ʺϽս
ǵһǽս֮
ϵȻ֮ǰһٶأҲʮȫϵȵľסЩ๷Ҳȫ
ˢˢˢˢ
żһϡ
һǧֻ๷նɱ˴룬ʣһС֮زز
թҲӲĶ
š
ִһ졣
Ȼ
ôĴ˻ǵһο
ʮ׳׸ߣֻ࣬ʮ֣ԵȻ
Ҳֻмʮֻѡ
ÿһֻϣ߰˸ɳʿ
ʮֻһ棬ҲޱȾˡ
ȫһ֧
ӿ¡
κξֻҪЩһţԱˣʺ
ֻҪ⼸ʮֻǲʲô󶼳׻ˣǰˡ
顭
ʮֻ󣬳˵塣
涼ڲ
Ԥ
һ¡
ʱٸ
ļȫƵġ
ÿһ֧һҡ
űʮ֣еļͷǾ綾軯綾
еļͷǰ׺
еļͷҩ
ԴģľӣƵļãΪ̫ϡˣΪÿһ֧
ԴȻЩ޼ãԼ۱رߡ
䣡
һ¡
һǿ
ڣڡ
⡣
׾˼ʮͷ
ôĿ꣬Ҫǻ䲻еĻǺε޴
һǰ׼
֮󣬻濪ʼȼա
ʱЩܲסʹ࣬˾ĲҽС
ϵҲƲסˡ
ееڵϴҪڵĻ档
ϵ׷׹䡣
󲿷ֵĴӴܡ
ٲִȫŲ·߳˹
ûа취
ֻڶ軯ﶾ
ಡ
ڶǿ
ûκ⡣
м֮Щ׷׵ء

ʲôֶ
ѵϹͷһ๷ʹзأɳܲ
վڳȡ
Ҳûκζˡ
Ȼڶת׼ǡ
ʱ
ϹǵĴŴˡ
һߡ
ӣκߡ
±˹ӣ
˵ݼߡ
ߵǴϹʦɳ
ݼʦ
ߵҴϹͼΣ
˵˱
ߵ˹ҪҴ϶ǵΪʣ䣿
˵ԣ
ߵعˣ
˲ɵһ㵡
ϹʦұкֶܶΣҲֻͽ
һ֡
ʱĶףǧ߷׷˳
飬ëȻ
ɳǹ죬䲻ֶ˷ʤ
ֻ֮ء
ţɭһľѵ
Ȼʮ˳
Щߣÿһ˶ʮףˮͰҪ֡
Щµġ
Ͼһȫڿ棬ѰҲҧ
ˮͰֵľҲֱһϣ
µǽֶߡ
Լ߳ȴǳϸСĴָҪϸһ롣
ζٶȷǳ죬ᵯ䡣
ϸСĶ߲ģ׾׵ķ϶棬ȻҧһڣʿͲԶˡ
ЩϸСĶߣϵشӵӿ֡
㼸ǧ֮ࡣ
һֱµĶ߾ţֱ޴ӷء
Ϲʦɳ˹ӣҵ֧߾㹻κһֵ֧ľӡȴľӣѾᵽ˶ߵУ
˵˵ͷ
ɵһֻӷ
ӣһþ޴ԡ
֮ϣǧƬҶӣٻꡣ
һ
ԵҶӺͻȫ
ȫǺĺ
⼸ǧֻ͵ɢ
ʱ䣬Ķ߷׷ɢ
ص֮С
ϸСĶصȥ
ͼƻϹȻб޻
ûв´ĻǸɽݱӵƷɡϹʦɳʵ
˵ݱҵĶʦ͸ҵ
ڴʱдһŭ
ˣҪƴϳǣֻûôףԩ·խ
ȻˣµĿͷӡ
ţӳǽϳ˼ǧµĸ֡
ⲻɮ߾š
ͷӵ̫СˣΪ˲Ը̼׵۹񾭣ûҴ²μӽԽ֮սΪһսҴҪˣû뵽ȻˣҾսһսǿ󣬻ҵĴŸǿ
źɮһ
Ǹÿһ˶кܸߵΪ
ô˵Щµʿ书ÿһ
ǣս
ȴδĶ֡
һϣʵ̫ˡ
ֻһսһǺܴ
¿ͷӴˣҪϹǣ԰ɣҾһս
Ԥ
µʿ׷׳鴤Լս
Ϲʦɳѣµ
ͷһ㵵ʦ壬ǲġҲǴǧ֣򲻹ǧ
ʦɳѾʦˣѾ£ҵͬΪıڽֻ˽˹ʣ˳ӵʦ
ҴϹǣǴ£ʦ˵㣬дʿսҾҪˣ
ͷŭʦ壬ΪҪƴһսΣ
µʦɳ
ɲ
з·һǿ𵴡
λɳʦ书ǿ
ʱµǧţеս
ӣǣɳʦ
˱۾Ƭ̣Ȼͷ

ûκս˴ǧϳڣ
ӣ
Ȼ˺λɳʦ͵ϯϡ
ӣò衣
ɳʦһ衣
X飬Է
Ȼһ
ҶζпɡɳʦԴٹʮһսҲμˣѩɽϵһٹ
˲ɵһ㵡
λɳʦڴµıֺܸ߰
ǿǴ³ϰɣдʹ£ΪһҪҴ£ɳҵʱô˵ģһֱʹ޼¢ϹŪ¡ҴԸϹİΪҪǣ
˵ô˵ģ
ɳظ˵Ϲһ񡣶ϹŪȨ֬࣬רעϹеаǴȳ˴¡
˳Ĭûо˽Ҳ࣬С
ɳҵʱΪ˵ǸŴ³˵û뵽ֶθа켤ңӲк˴¡
˵ˣΪλʹº
ɳҺʹºɳطһҪôˣӦܹס
˵ͷ
ɳԣҪһӴѧ˵ɳľ̫ˣڶЩ޴֡Ȼ²ԸŹλᣬһֱҪ»ص硣ܾ˴ɮ֧Ԯ
˼Ĭ
ɳʾʱ򣬰Ѵ϶ǽҡû뵽ӾȻˡ
˵Զǧ﹥ϹȻȥ㤣Ҳûȫ֮Ԥ϶𣿡
ɳʦ๷űˣҲУ߾ҲСǻʣǧʿţǲǷµ飬֪ӿɶ

ԣղɳʦôŷ˱
ļ㣬ӵʹſսӦûǻӮӵӦֻʣ֮һķ֮һңǳء
û˵Ա߽ǧ˵ͷ
ɳʦԣҲôˣҲͽҪǣǱǡ
ȷʵû뵽ľӾȻô׾پ˴϶ǡ
㲻ս
ǵģ
ǳҲûκ塣
ɳʦΪԽԼǧԶǴڡҼΪ˴ϹҵҲǴڡһսûжԴ
ֶһˮ¡
ɳʦΪ˱˱ҪôϹ˵ʣӦðĺӣʹĺӣϹҪԱļҾ춼ˡ
Ĭϡ
ɳʦ֪ӿɷ˽ɳˣǲԸͶҲԸΪʡ˰ѵӺŮ˲ϣɷͶɳŮ˻ɱҲԸ⿴ɷЭͶ
һ
ɳʦһ֡
ϹŻ򿪡
鶼ˣŮ˺С
ӣļӣѵĺӡ
ϹҪԱļҾ춼ˡ
棬鶼Ǹɲ
ҽͩ͡
ɳʦЦӣһ
Ȼ֮ڣߵнˡ
ɡ
Ͻͩ͡
ţһŮ˳ˡ
һŮˣ԰ס
һӣɳŴ
оһѡ
վһѲн֮ͩС
ɳʦ˹ӣǲԸͶҲԸΪʣԸΪǶЭ䡣ԡѡ
ֻҪ¡
ȼա
Ĳнͩ͡
˲ὫļǧΪ̿
ɲǼ䣡
ëȻͷƤ顣
һ㶼ɳʦ־;ġ
󣬴µĿͷӴʦ壬ΪҪˣΪҪˣһսΪҪԼˣ
ɳʦû˵Ǿˡ
˵ĿⶼˣǴˣǺӡ
Ŀⲻȣܰ
ֻҪһ֣ǾͰԼȫ
ԲͶҲΪ˵ʡ
Ǳˡ
εºܣ
ȻĹʦ
Խ
ûеģ
Ǭ񣬶һܶࡣ
ô죿
Ϲûд˾ˡ
ֻһճǡ
Щȫ
ǧӣ
˲
˲
ЩȫЭˣֻܺ˳ײݡ
ɳʦûκȰ˵ֻǾȴ˵ľ
Ҫôߡ
ҪôȫԼ

ݣݣݡ
ƿڴ
Ȼ͵վɳʦͼǧָţƣţƣǲ𣡡
ߣ˱
һ¡
ǧ˳˴϶ǡ
ʦɳߵ׵лӻ֮
ס䣬϶˵
Ⱥ̫ţƣᡣ
˳˴Ϲ
˾ӼᣬҪԶ롣
ȻӿǧŮˡ
ÿһһӣ˸ʽѬ⣬ˮеعϵȵȡ
ȫʳ
ǧ
˾ӵǰȻϢȥ
ҡҲݰ
أǸʳô£
ˣ
ǵˣǵˣ
ߣߡ
һ£ǧЩʳˡ
Զ϶ǣ˻ص֮ڡ
Ȼ󣬾Ӫ

ҹշ
ǧԶͽ޹
˼Ҳıֱģˡ
Կ϶ǣֻҪ˵ľӿ϶ǣɳʦҲ棬Ҳ˵ֱӾͻŻ˶
·Ѿˡ
ô죿
ȥ
ͽ޹
ʱѾˡ
ڵİǧϻƽѪĹЧҪˡ
ʱѿ׾ٻǡ
֮ǰͳ׳ͨ衣
ѴֱӹԽǡ
Խˣ
Ԫһɱġ
˲ܾôȥ
һ۷ԾǾµĽǻۺĵĽ
һȥˣ
ʵ˻ûô
֮ǰѶֵʱ˼ǴͷβϷġ
ڣ
֮ĶԾ
·ˡ
ľǱˡ
ߣʱҲһ롣
ţƣˡţơ
ǧǰȫģʲôɱ䣿ھΪĵˣǵ
ǰ˹
ǧôһɳ壬һ£öƬ֮ϡ
˵֪ҴûҪʲôϹҾҪ˱ҾҪ˳ΧԽⳡϷУҲҪ˳Ϸ
ǧǻΪ֪ѵġ
ܻ˭Ҫĺѣģӻûô
ǧԽûʲô顣
ԽԪҲûʲôá
˴֧صŭǱˣǡ
˲ô롣
䲻ġ
Ҿ䡣
ţƣҲҪҵС
䣬̸ѵ顣
ң˲ԽԪɱ
ҸС
һʲô취Э䣬˳ⳡԽϷ
һӮ
Ѿˡ
ҪץסС
ȷʵˣͬǳҪҵһţȷʵѡ
ʲôǻĹؼ
ʲôʲô
ֻҪҵֱӾӮˡ
ʲôǱ걶ǺʹϹҪأ
ϵⱲӵͻҵϵϹǧΰҵ
ʲôߴأ
Ȼ۾͵һ
ſ˼ά󵨵
󵨻룬С֤
ԣ
Ϊڶ̶֮ھˣҷ˾޴ɱ䣿
ûмǴĻɱǴ߿߿ʼġ
ĸŷɳΪڼ顣
ɳˣȴԽ걹ΪԽ֣ɱɳȫѪծۡ
ɳԮǵûеõԮڼ̣߿ߡ
ԭӦȫʬġ
Ϊû
ݱӵļء
в˻Ѫɱ䡣
Ѫɱ䣬еƷ˼
ϹĻżȻϱ˳
ݱӾǵڶѪͻߣľҲǡ
ô᲻ҲѪɱߣǵһǵڶ
˵Ĳ²еġ
ɳƬϹʱڴ۹۹Ǵ֮Ұ޺Ͷ涼ƪ˱ᣬ֮Ϊ
ҲɳѪĸɳˣĸԽˣĸ֮Ҳˡ
˼ƶϡ
߿ߣĶ߷ǵûҧη

Ҫһɱ䡣
ǲϹż
Ǹ߿߸ǲϹż
ǲǵõһϹżų׷ɱ䡣
Ǿػϵɱ䡣
ҲǷϹżʹϹ֪ʶɳΪѡ֮ˡ
ɳ䶼Լı죬๷䣬רѱ๷
䣬зȵȡ
Ⱥƾſڿഫȵıһڡ
Щıʧ
õϹż֮һһ漣ųɳ岿䣿
ܿģɳ˳Ӣۣ񼣡
ôϹżӦ
߿߸
߿
һʮ
һƶȷ
ϹżǻĹؼ
ϹżҪ̶ȣԶ걹ԶԽ
Ϊδ˴ϹȫҪϹż
ƶȷ
ڶϹżĿоֻǽһС֡
ҪάִϹǿսҪȽ
Խķչ·߲ͨ
ֻҪѧĳ̶ֳһɳҰԣɳս
ԣɳʦҪһѧ
öϹչ
ѧװϹǿ
νѧʵϹż
Ͳѧһǿ
ܴڵϹżӡ
ֻҪҵϹżסߴ硣
һ̾䣬˱
סϹżʲôʡҪ
ĸ
ߣȥ߿ߣ˵ǰɵͬǰȥɣػ
áӵ
Ȼ󣬴ɵ˵ֱӱˣǧǰ·

⣬߿ߣ
Xһ
ʱͷƤ飬˶һ¡
ǳֱ˵߿ߡ
һĶѨҵ¶Ѩͨ˴
鶼ߡ
Сģдġ
ֹһ
ʮֹ
ֱߵĺκȥ֤ȫʬ
ʲô߶С
ѹ߿ɳĿ̡
Ҫȥ
ҲŲҪȥ
̫ˡ
ǧҪȻȥ
ҡͷǻ۲󹻡
ɵҪȻȥ
˺ͽǧͬʱȥ
ɵ̫𣿡
˵Һͽǰȥɵӣȥ
ɵУ

̽һۡ
ҲͷƤ顣
ӣߣûмʦȥ֮صġ
ֹһʦȥʮʦҲ
ҵĲ²ȷ߿ͨһϹżֻҪҵϹżͻ䣡
ǧʵӣжգ
˵һȫ£Լĳɰգɰɣ
ǧͷƤ飬˵Ҹûˣ֪ղźӸһ£Ҳþô
Ȼ˺ǧ˰ӣ߿ߡ
ɵ
µô졣
尡
˺ͽ岻׹׹
Ȼ󡭡
˫۾ͬʱ
߶ˣ
СֻпӴϸ
㼸ʮ׳һ֡
ҡҲݣ
˵һαΧۡ
һӣ
ಡ
Ķߣǧ͵ص


367£ү漣䣡
ɲǼ䣬ļҪˡ
ˣһ£οǼ
ɲǼ䣬Ҫߺûˡ
Ҳʱ򣬽ǧӣ¶ݱ͵ժ
ʱ޵ĺַ˳
ǧֻΧ˺ǧ衣
治ߵа
ɢ
׷ױܿ
ʱŷ֣ЩھȻܹӫ⡣
ı£˺ǧﲻ׹
ףڵˡ
ಡ

˱ΪܳûС
һַǳζ
̸ֲָˡ
˵ȼ˻ѡ
ȻһëȻ
ĽµǺǣ
ҲǰɫģǺɫġ
ж˱Ͷ߿߰ʬǶѻɽˡ
Щ֣߿߱Ͼֻǳͷιߡ
⼸߿ʲôΪ
ֻ˹ǣûпٶĹͷ
Ҳ˵ɳ˲ûпιЩߡ
Ҳǻ˵Щ߻ҪȥĵطʳģӦߵܲ
ҰһЩĿϽ˻
̫ˡ
ܼ־֢
ǧѾ߰Χˡ
ںѹѹ䶯
ҲܴСߣȫͷȫͬһʱ׼
ݱʦꡣ
ҿԣ˰
˿ʼűѰҿܴڵϹżڡ
ʱ
Ķ߾Ȼ·ˮһ˿ˡ
ɶ˼
ǾȻҪˣ
ܿ˷Լˡ
Ҫӭĵ
Ķ߶ڵء
Ȼ˿

ʲôߣ
۾ߣҲߡ
˵󲻴˵ССҲ߰׳ӡ
ζ
̬Ȼмָ߹
Ϊһ۾ܿΪͷйڣԵ䡣
ߣ
߱ȼӢˡ
ûߵݡ
εǰԶ
ǧס˽Ҫ
һӣĿ͵سǧ
Ȼ·ܹӦɱ
ݱ͵޺˺ǧߡ
Ȼſ죬͵һ¡
ǧסҷȫëס
Ҫ綾
Ȼ
һڰɫ͵
ʱ
˺ǧ׷׹ȥ
ͬҶһ㡣
ۡ
Щ޺ɶǱǶߵа
ڻǵֲһ
ʣµ޺׷׷ɻص棬صװҶͻ䡣
Ҳˣ
ɽĺȻҲûˡ
ţ˺ǧ˹
ͬʱҪĸо
ǧҪս
ǰҪ˵
ʱǧ书ٸߣҲɱ˼߰
ߣʮʦġ
ֱε˵ǰ
ȻоӾȻһ¡
ι
Ϊ갡
һӣ˵壬һȦ
·ˡ
һ
оĲ̫á
İպŲᱻҧ
ΪɽĹƳ涼ѪŪ
˵ֱۣȻ̧
ң֡
Ȼɿ컮˵ġ
ޱ֮졣
ոջƣһˡ
˺һһѪӲŴð
Сͷһ£
Ȼ󡭡
ಣ
˵
ֱˡ
Ƭ̺ʧӰ١
ա
ɶ˼
֮
Ҳˡ
ܵߣйߡ
ˡ
ת֮䣬֮ڣеĶʧøɸɾ
ĺǡ
˺ǧһۡ
ʲô
ʲôΣ
˷оȣҲûе⣬־Զ֮˼
ҲС
˿ʼ·
ߺܴ󣬵ͨ˴ģֱԹһ
ֻκ˶·
Xɨһ¡
ûзʲôߡ
ָӦÿһѨķ硣
һģÿһѨͨ磬ҷ绹С
֣¼ķ簡
Ѩʼң
˺ǧ￪ʼ궴ѰϹż
һѨ޹
ڶѨ޹
ĸ
ʱ
˺ǧ
·һͨ˴ĵ¶ѨѹûκϹżӰӡ
ҵһӨ͸СΪջء
ȥһ
߽һڰ¡
·ʲôûС
ڰµʱײеģ˽ʱ˲˿״̬
Ȼ󡭡ˡ
ûйǾԶ̬֮ȡ
˺ܻɣͨ߻ǻۣ־
ǧ˵ΪһǺţ߸ܵϢŻܿ

ʮʱ
һ޹ص󶴿м䡣
ô£
ѵҲ²
ûʲôϹż
ֻǴ߿лû
ð
ɳʲôϹżܵĵص㰡
ĶΪ̾᣿
Ϲżڣͨġ
ȥһ׵𣬾úʯǸϹż˳
һʯͷһиʽĵͼһ֪Ϲż
ôԹ棬ĸطر
ǸӨ͸ĶѨҲڰµǸط
ǣߵСѨ֮ڡ
ϸоÿһط
ʲôûа
Ѿʮˡ
XɨʲôûС
֮ԾӨ͸˵ʯܶʯͷܳ
棬СѨˡ
Ҫȡǧӣȱľˡ
һ㵣Ȼ˵ͷ
ȡ
һֱȣһֱȣ
֪˶á
Ȼһâ˽
·¹⡣
ˣǵ¶ѨΪ¹
ܿˣƬĶѨʯڹ⻬棬Թܹ
շת֮䵽СѨڡ
֣ǧ
Ȼԭ⻬Ķϳּ
ӫּ
·һ
һдһ֣2
ڶедţ7
дǣ227
Уհס
Уʺš
Ȼһ⡣
ȻһϹż
ҪϹżڣдеĴ𰸡
ʵǰܽ𣿡
ǧ
ʵϣ˾󲿷ֶĿ
֣õǰֵĳΡڵӦǹԪǰ꣬ӡ˷ġ
˶ʱЩš
Ŀ֮ѣȻ⿪ˣ
Ҳǧ˰ɡ
ôЩŰ
ôţ
ˣѹͿĿ˼ɡ
һ۾Ϳˡ
ںʯǸϹżڣҪõɫ
ĿҪõѧ˵һʣ
νָһ1ȻУ1ʹ⣬ûȻ
ϵһʾ2ǵһ
ڶе7Ҳһλĵ
е227Ҳλ49
Ѿˣһоһƽλ
Ҳ˵Ҫдǵ51529227ƽ
пհףҲҪģӦǼʮҡ
ɲϹżҪĴ𰸡
ҪдеĴ𰸡
Ҳ˵еӦĳλXXƽ
һǲҪˣ
ûڼ֮ĳ
⡭ֱǼĿ
Ҫץ񷢷ġ
Ļ㵽ĵϰɡ
İ취ȥ㣬عҪNꡣ
Ҫõֽ
ܹ⣿
Ĳš
ԽʱȷʵһţҲŵز
ĺҲ֪Ҫ¡
⣬ʵȺʯϵǸɫѡ
˵¡
ͬǿ⡣
ô˵⿪Ҫأ
һӣ
һӶҪ
Լ˲͸˴𰸡
ҪѴдڶϵĵС
ûбʣôд
ѲɣҧָѪд
ҪֺܳҪİѪɣ
ԥƬ̣˴ӻͳһ֧ʡ
ȥͺʯϹżڵ֧һģһ
Ȼһ֧Ѿɽսˡ
ɨʹ֮Լһ֧
˵ˣúʯʯͷƳɵģӵĴһ䡣
ǰд˴𰸣һǳǳ֣ʮλ֮ࡣ
𰸳õԳ򣬿ǲеġ
д֮
˻
ûκηӦ
ûʲôϹżڿ
ô£
ѵˣ
ܰô
ǧӣģġ
˵ǰöҲҶˣ
Ҳǧ֪һܹΨһȱľġ
ðɡ
Ⱥ
Ȼ󣬹Ȼ˶ߡ
ΪǻƫƵġ
ڵķâԽԽ
󳹵ʧˡ
ΨһŵģֻʣдµǸ𰸡
Ȼ
ಣ
˸оԼϵ׹
СѨ׹
ٶȿѹȶĤ˶ˡ
ʮ
׹ֹͣˡ
ӦǸĵˡ
תһһͨ
ǰһš
νˮ
ﾹȻһ°ӡ
иʽĵܡ
УŮ
ӦþϹࣿ
úܸߣ֫޳
ף
·ľЩư
ߣϰٸܣ̬죬
Щܵ·ⱦʯǶģԾȻᷢâʯš
ʯŵľͷһţӦþϹż֮š
˺ͽǧС߹š
ǣߵĵܵ۾·ʱʱ̶̿ǿ
ߵŵľͷ
ʯǰ
һףӦҪԿ׿ŵġ
ǰܡ
һһŮжһӡ
ԭԿǲӦϣ
ܵж
ǧһԾеĶ
һ֧ľż֣͵ܡ
Լ֣˲ɵһ
ȻϹżſڿԼ֡
Ա߻һš
˴һдúܺãٱ˺öˣҲĳ鷨Ԫܺöˡ
͵ܣõ֧ľʹѾ⿪ǧ⣬ҵҵߡ
ҷˣ͵Ǿγ֮ţ
ˣˣΪ̾Ϊֹ
䣬䣡
͵ٶ֧ľңǺú̸̸
Ϊ䣡
ɳ顣

ģ
˾ˣ̾Ϊֹǧǻ
ظоԼ̲㡣
˺˵Уǧ̺ʹɵҲûʲô
һǧµҵ
̸ϲµֻĴ㡣˵û뵽ķˡ
ʵϣҲ㲡
ʵ̫ˡ
׼˶ٰ
ڶһƽѪ
ƶֱ걶Ǽƻòɹˡ
Ȼѡ˸Զ϶Ǽƻ
ʧˣ
գпյѰܴڵϹż
ǧվ߿ߣҵڣ⿪һǧ⡣
ڳɹˡ
Ӯ
ɣӮӡ
ңҲļ֮С
ֻϹżľߡ
һ˴Ӯˡ
߰ɣ˵
ǧﾪ㵵⣬ˣȥ𣿡
˵ȥİԿС
ǧӮ𣿡
˵Ӯˡ
ǧﾪ̾˻ǾֹУ㵽Ϊֹ
ȷʵӮˡ
ΪҪϹżҲҪƻ
ֻҪϹżҽڴĴ𰸹
ʱĺ󣬸ɽ׵۹ӵ
ȫ֮֡
Ϲżӣ׳ҵϣ

»ص˾Ө͸СѨ֮С
ǣû
˾ͻز档
ǧǲҪʲôذ
˵ǰ𼱣ǿˮģǿºӡˮ㹻ˣػԶСҾͻȥ
ȻһӺ
Сҿʼ
ʮӺ󣬻صԭĵطҲ߶ߡ
߹ԹһĶѨص󶴿֮С
ʱ򣬼̾ˡ
ֻ˺ǧʱĶ߷׷ױܿ
ҽˮˮ
˺ǧס壬ᳶһ¡
Ȼ˾ͬƼһȥ
ɵţƣ̫ˡ
˺ǧٽɵͬ

ص˻صӪС
ûзκαʡ
˵ɵȥŽ϶Ǹͷɳʦ
ã
ɵùţ񱼶ȥ
ת֮䣬ʧӰ١
ٶȣǧҪ졣

ɵһɳĴϹ⡣
ɵҪ𣿡ǽһɳŮӺ
ɵ
Ƭ̺󣬳ſˡ
ţɳŮʿɵϱޣ
ɵ࣬ҡͷУУѾϱˣҲˡ
ȻƵسڡ
ͷأڶûмסɳʦ֡
Ƭ̺
ͷˡ
׳ǲʲôҪת棿ɳʦɵĿǳͰ
ɵŵݹȥ
ɳʦһ
ʱһȫš
Ϲż˵Ƿš
ɳʦһһ顣
Ȼǻαģֻ̫ˣҪʱ仺һ¡
ӣȻôǿ
ˣҵľߣ
̫ˡ
ˣǾ˫ɣ
ɳʦľ̾Ϊֹ˲۷Ծ
УȥתӣһٶȰ͵ɳʦ⣬תҵĻҶǳм
ɵƴؼǣƴر
㣬˵һ飬̫ˣҼǲסɵ
ɳʦظһ顣
УҼסˡɵתܡ
һһֻ߱Ҫˡ
ܳŵʱǸɳŮʿɵҪȻ°ʱޣ
ɵò˲ò仰
㣬ɶ˼
ɳŮʿǽ˯
УУˡɵ֮زز
Ȼֲ
⣬ոձǾ仰˼֡
Ҳûˡ
Ů̫ˡ
ɵһܵ˵ǰɿͷ˵Уٶ͵ȥҷǳм㡣
˵˵ͷã֪ˣ߰ɣ
һ¡
ǧϣǼ

֮걹ڡ
ʡܶףյףš
ףΪޣʦʦ޸ף
źף־ˡ
𾪣⡣
һڵˡ
ζףϼ峹׷ת֧᪡
Уһġ
ֻףһܹƽ⡣
ݷǳ򵥣𺳡
׼䣬ܿԪܣףȫȨ̸УԸʡ
˸游ʲôָʾ˽
Ͼ걹ףֺѳױܡ
ĿЩΪ֮ǰѾ飬˵ףϼܻת֧᪡
ţֲòš˻룬ȴ档
ףЦô׵۹ʩѹˣº̸ͣս
Ǿͺá

򶨣ȴЩơϹǱߣûдκϢ
ûϢǺϢϣһֱûϢ
ٹûлϢͳ䶨ˡ
ҪɳʦһߣӦܹӦԡ
վͼǰŴϹķˣҪ뵽һ
ɳǰ§סҪģѡ֮ˣ˾ԲӮģڴϹ漣
ţֵѷѻţڵĳƽѪЧѾʼˡõһӦСģ̽Ѿʶơٹ죬ȵƽѪЧȥһιǣʱ׾ٹǡȻʾϣԽǡ
ľǧ뿪Ǳڿ϶飬׺ϹӦÿԴˡ
ԽˣѾɸı䡣
ԪҪˣԱѩˡ
û飬Ҳû飬ȴˣϷԽ
ɳ˵ЩѪڡ
ʱ洫ĸ£ף
ӻ֣벻ġ
ԵԼĽƣӦ档

ҵĻܴԽ³־׾ףϼ־
Ըʡø㣬ͣսף˵
ףϳת֧ˣѦϼĽҪŭأ
ף̾Ϣ;̸̫򵥣Ҳ̫ˡ
Դ̬Уƶϳȫµľݱ䡣
ɳ÷ѾĻˣǴϹľӺܿͿԻǣȻ֧ʦֱӱϹԽǣԽҪˡ
ףֵˣˣ㲻ǲԽ֮ǰ˷ǳݵ
û˵
ɳԽԪıҹʱôû뵽գԽΪ˱ѩޡҷһԽһˣ¡
û˵
ɳˣףܶߣǲ̸С
Ȼףܶˡ

ףߺɳΪأ֮ǰֻҪûҪԽ֮⡣
ԪܾܾҵĿݣҾбҪʾ֮
ھ泯ŲķչѹˡԽܻܿᱣסĹⲻǵ档һǱԽǣ᪵ҲֱҲûЭأɻѡ̳£ʲôԲˡ
ҪλԡԽǺ̸Уڲ̸
̷ѻѣյź̹ǣõȵԽƽѪЧȥˡȻ̱ϹԽǣʱ޷ٶһҪ죡ȵɹȵЭǾˡ
ǣ
ɳдš
ڴʱ
ֻѻ߶ֱӷ봰ɳֱϡ
һ
ķѻ顣
ǧҪǻϢǧҪجġ
ɳӷѻĽŻгţݸ
һ
ʱһӲԭء
ϤŰ
дģϹż⣬˵ġ
͵ܣõ֧ľ
ţ
ˣӮˣ
ǴҪ˳ⳡϷˡ
׼һ°ɣҪ̸ˡ


368£޵У˺
ɳ֮󣬶ʱŵʲô飿˹ǵĴ϶ǣȫ֮أ
һֽɳʦдţǳ򵥵һ֡
˹ƴϳǣֺ˳
ݷǳ򵥣ǲ³ڴϹʲô顣
ִϻۣ
˲˲
֮ɳʦŵݸӡ
ɳһ£Ȼ˲֮ˣ֮¡ΪرǷŹ˱ǣҲ˱ɣҺ͹֮䣬ܽ壿ǧѷĻᣬ򲻿ɷΪ˹ѩޣԽɾͰҵ
ֽһŵ˹ȥǷš
ӣɳ׾ˡ
Լ۾
ҵǵǸϹż
˵ͷ
⣬ôܣɳǸ߿ֻܹȥҶԣҵһ˽ȥҲᱻҧ˵һǧʮʦȥҲˣƾʲôԴ߿ߣƾʲôûбҧ
ʼ
ɳҵϹżǸڣǸǧͲûһ˿
ϲʯǸϹżڣҲǱƽģɫҲ֮ǰոоҪʦüʱɡ
ɳǸ߿ǸϹż⣬ɫΣ
򵥣ʵϼٸʦüҲ㲻꣬Ҫõֽ
ɳҲ˵ȷʵܹ˽˳
ͷ
ɳˣһţ
̾ϢдһŸѺϹֹͣһнԭش
ɳ˵ͷȻ󽫸ղдõŷˣдţڷѻϣŷɳȥ
ѻϾգǲʹȥѺϹУֵ
ã
ɳⶨµּ⣬Ȼ˴ӡɳʿ񱼶
Ȼ̾ϢһҪ˼ˡ
ɳѵ͸𣿡
ЦԽܹȫҵܹѩޣһԵһ޴ķ⡣һʧȥǸϹżǼʧȥС
ɳĬ
֮£һһ񼣡
ʲôǻۣػ
ҪľϹżЩ֪ʶ
֮ڡ๷䣬̸Ϲѱ֪ʶʹǿ
߲䣬ʹǿԿƸĶߣ߶ҩ˵ʹúܶ˶ǿ
񹭲䣬䡣
ε˲֮ˡ˼ӣɳʿ㡣ϹżóӣǵعϺҩӡ
ɳļģӳɳ˵
֮ͳһɳ壬Ĳɱ¾ͱɳУֱܵ
Щ漣󲿷ֶϹżɵġ
⻹ֻǿʼϹǿʢҪϹż
ҪȻָ֮ǰʡϲ忤ɳ
һЦû˵
ӭ׼ɣ˾ҪˡǺڴԽ⣬˶ռ˳ɣεȾ֮˰


ľǧڶԶ걹Ǳʱ
Ϊ˧ϹȻһ㣬ǵûðӱصط
һı
ˣɳ˼ʮ̽ΧΨ⵽͵Ϯ
ܿ걹ǴϢ
ľǧ͵걶ǣʧܵȴͻΧ
ʱϹ
֪˺ܷ񣬵û뵽ľҲô裿
Ȼǧ˾ȥ걶ˣ
һޱȿˣ
ʱɳ˧飬ҪҪû
лнһԽһʹӾ
һҪ
ɳ˧ֱӸɡ
ȻϹֳ
ɡǳҡ
Ȼֻа˰ڶǧ˽ǲûǿ
Щǿ޴󣬼ڶʯ
ϵ˽ϲңҪרŵĹߡ
ٺȴˡ
Ϲĵһǣ˵ΣˣǸʱ򹥳Ǿʿֺ롣
ڣ
εɱ֮Ϲ¾ӵʿѾ˼㡣
ˣǧ˺ʿһαܡ
ϹһβҰܡ
˧ɳӺ޲ôɱ䣬ЩԽɱ⡣ɳʿ˵Ⱥʵ̫ˣ޶־ֱսʿĳ衣
ǣ֪ڶڳڣϹҲʧȥ˹

ǵľޱնˡ
ʮ֮󣬳ڻƽѪЧͿʼˡ
Ȼ֮ǰ˵ǿ˺ܶࡣ
ʧǵͶ־
ʱսϵ¸ңȻһجεĸо
һ˼
죡
Ǹ
ʲôʱôˣ
Ȼ˵ֱӴ¸ޱȱ˵С
ǻû˻Ǹز
ʵȱֳǾɥ
ٿҲǺη壬ֻһһɵή״̬
֮ǰе˷ܺͼȫ͸֧ˡ
еʿҲ½
ΪѾɳˣ֪ԷǺεȵǿ
ʱѿʼСģ̽Թ
ǰ漸ζһ²ɵ
ٸһ׺ͳһģһһʼ˻ɳϻƽѪЧûˡ
ε̽ԹѻǷˡ
ȫȷĶ־սڼ½
ʱֹͣ̽ԹΧ
ڵȡ
ȻƽѪЧȫ˾ʱٹǡ
ʮգ
ӭһˣԪ˵ͤ
ͣǣԽܺȫµ̸С
Ѿȡ
̸У
ôܻӦ
Ԫܾ⡣
ͤ˵б䡣
ҷǳ޵ظѣӦľǲ֧ԮϹѩޡ
ףת̬֧һ£һܣѻ޴ӵ֪
һȷǳߵˣͤһЩ֮
ӭһ˵͡
ξͷǳˣ䰲Ѧ͡
͸ˡ
һֹͣϣɾ֧Ϲȥô֮ǰԶϼأԶȫС
Ҳ˵ʧȥĶȫûҸࡣ
ķر֮ǰҪһֹ
ѵʱЦ˵ϣ£Խ֮͹ҴϹûʲôϵˡ
ͤЦδˡ
⻰һʱѿ˶ߡ
Ǻε֮ǰԽõľͷ֮һ
жϳҪλ
ԪתףϼҲת
һȻʩѹܾĲսˡ
ڴ׵۹ѹ²ԽôѾ鷳ˡ
ԽߵĴܾܿͻ·عеļܾҪϵؾ
Ȼͤû˵˼ǳԡ
ֻҪֹͣϣֹͣǣתȥϼͿ
ȻһǱˡ
ͤգ֮Ĺϵ
˼˲һʱ
ռƻǴ¶ʮȫǡ
ڱıƻˡ
ʮţȫǣȻ̱ϹԽǡ
ܸڵĻᣬܸ᪳ɹĻᡣ
˼ά֮ǰ뷨һģһ
Ǿͬˡ

ȻĶ
Ͼʣһˡ
ûмӵܣûеϵӣٴķô
Ҫǿ󣬱֦Ҷï
һôԽܱô׳
һжǿ¥
ѼţϼһϣڴϹ

ʮգ
µǧһμᡣ

ʮͶʯʮ߾ǿһοʼҡ
һΣ־ڱصá
һҪڰ֮ڣǡ
֮սһα

ڡ
ͷ󾪡
ʲô£
ԤϣѲӦʱ򹥳ǣӦӳټ죬ȵƽѪЧȥ
϶Ƿʲô仯
䡭
Ͷʯľʯڳǽ֮ϣһ졣
һβ
ʱڵѾһˡ
ǰѵһιͶʯҵʱ򣬲ûó־壬Ǹ˷ܡ
ˡͷǷ˾ţ֮ѹסǵĿҰҪϳͷԾʯԼ¸ңҪȥѾս
¸Һηľ񣬼ֱδ
һΣһιǵʱ
ʿһĮɫ԰ף΢΢Щ
ûܣÿһ˶ܾɥʧ䣬·Ҫһ㡣
֮ǰ˵ҩ·𳹵͸֧ǵľ
ɷѾǷĵسսˡ
ͷ֮ǰ˵Ļ
£ҪˣһʱѴҪʽˣһξزסˣһݣͷѴǺһ̱ͣϹԽǡԡͨ˵ȥΪ׼ĵҶѴ뿪֮ǰȥŭǡ
أ
ͷս߽죬ôܣȻҪֵͬ
ΪԽսΪϵĽɽΪϵӵܣܵĵ
ͷ£һսûϣģһ䣬һḲ𣬳һȫһֱˣһԽתˣ֧ӵ˧¾Ӷӡԣɽڲûա
ҲһֱˣҲһԽˣµƽϴ󽫾¾ԼܣҲ
ͷ£û塣ӦȥŭǣжɽĻᡣ
ҡҡͷ
ͷҪȻȶȻٶȥ֯ս
ҪˡʲôҪ˵ˣҪһҵսǣߣǽ
һָЩ
Ҫһ
͵ذν
ʱԭޱȵɥĳĵĻ·ֱȼˡ
β˵ҩͬš
һս֮ϣܶ˻ϼѾûѪԣ̫Ͷ¶ȫҷϡЩ˻ƣٽ͡
ս֮ǰ˵Բ֮˹ƹһ̣ڡ
ģ̌ͷ
𢣬֮ӣսɳҲܺãܺãԽˣҲܹ֤Ѫ̴棡վһսɳ
Ҳֵˣ
սɳ
ߺ
ɲǼ䣬·Ǹѡֻ֮ˡ
սɳ
ԽԽߣԽԽǿĴ͸
ûħȴġ
սɳ
ΪŮӵңūȶŮ׳ʿߺ
սɳ
ǧҸߺ
ڵѪ·һαȼ
Ӻ
ѴͶʯˡ
ɳҪʼˣ
ʿ䣬˳ͷ֮ϡ
ͷʮֵܣūȶŮ׳ʿǧȫλá
ǣ
һ£
ɳʿһη棡
ޱȵĹսһο
ɱ졣
Ѫɺӣ

ʱ
ǽ֮£ʬ
Щˡ
ƽѪЧѾ
ʿӦѾǳ˰
Ϊλ˺η
һγ¸ңǷġ
һγ¸ңǴ־侲ּᶨ
һ浹ɱûз
෴ɳʿ
Ҳ
Խս½ˡ
ΪʯͷСˣҪ̧Źľ
޴͹ҲҪһ̧ˡ
ս־Ȼ·ûм
ΪӣɱڵһߣѾԡѪ
̾ϢӦһ仰
Ǳ֮
һ֧űĵľӣս½ˣһ֧ǿľӡ
һսˡ
ǣѾû·
ǣȫѹϣ
ս
ɳʿһγˮһĹǡ
һӺ
ɳʿ˳ǽ
̱ӣսʼ
ƽѪЧȥ߳ɺ󣬳ٶȶ˲١
ʱսѾԶɳʿǿװһǡ
ǻȼյĶ־

·硣
ɳʿԽԽ࣬ӡ
һ
һսܺеĲһ
ǣҪӮˣֻĴ۴ࡣ
˲
ʱѾ˺ۡ
ͷڱϼסˣԪĸ֣ʱҲء
ڴϢš
ӿϳͷɳʿԽԽࡣ
໹ְܼʱҪȫˡ
Ҫʧˡ
ûʧΪս󣡡
Ϊ壬һҫҫ
Ȼһ
ɱ
˺۵ӷɱȥ
ʱ
һֻɫѻ£ֱӵֱϡ
ιһ⣬һȻ⿪ϵСͲţݸɷ
Ѵһ
ױдģĴӡ
רŵдġ
׾ٵؽ˳
չֹͣǣȴб䣬ޱ䣡
ּ⡣
һţÿһͳ˧дּòͬ롣
ɳԼͳ˧֮⣬û˶
ּ޷α졣
Ĳ
һʱǾҪˡ
ĳҪȫ˰
ʱֹͣǣ
򲻸ʰζҪԽҪۿԪǰ
ھȻҪ
ʲô£
ѵ᪺µͣսЭ
ܣ
˽ҪͣսҲҪ׽Խ̸֮
ǶûͣսԵôϹܣ
ˣ
ѵ˵ԭ
ԣһһ
ӣĻ㻹ô˲𰡣
һּⲻΥ
Ѵձձ

ձ
ȫ㵣
ɳʿǾˡ
ǾҪӮ˰ΪҪˣ
ǾԲˡ
ҪԽնɱҪǳء
ɳʿȻš
ѱŭþ˻ּͣǣձձ
ʱ䣬ɳʿͣ
ŭȫҹ³
ɳʿͬһ㣬Ȼּ⡣
ǾͲΥˡ
ʶ־ȺԽ
ȺɳΨһľӡ
Ȼɳʿˮһȥ
ɺϴһֱӴӳͷȥ
ţơ
̶һӡ
ͷϵɳʿʧӰ١
ʣµļǧ
ʲô£
Ѿ׼ս˰
ΪǺȻˡ
Ϳͷһۣһ˿ɻ
Ȼ˵۾н¶˼Ϳϲ
˳ɹˣ
ӳɹˣ
ͷʱߺ꣡
꣡
ūȻߺӣҰ㣡

ʮֵһ㵣
죿ҴĪҪˣ
ţһٶŮ׳ʿߺ
ӣҰ㣡
Ƿ˿żǧҪ⡣

¶ʮգ
걶װһ¡
걶֮󣬴ûװǳأʼնǻͷġ
ھȻ˵˺ֽ
Ҫӭĸﰡ
ӣ걶֮ӭӡ
ʼմЦݣɳ׳˲ͷ
һֱ磡
Ǹڳˡ
ȻһС
ʽ̫ˡ
ɵһֻΣˣһɡ
걹̫ˣҪעɹеɹˡ
ӱƤһҪɹΡ
ˣɳ
϶ˡ
ɳ֪ΪʲôҿһۣҪ
Ҿͷˣʵ̫Ӣˡ
ɵ񱼵ǰ˷
ˣݼϹ
ɳ棬͵ܡ
˫֧ľϹżõľ֤ݡ
ԭ
͸͵һɡ
˵̫涾ˣǸϽǰɡ֣걳б𣿡
һ㵣ҡͷԲסûС
ûôݳޣȻΪϹԽһС塣
һˮͦˣΪ͵׼ϣѾھˣǿ
ɣ

һʱ
ϴ裬·ָӢģ
ϡ
ۣ𰡡
ɳ޵ˣģ
֪ϣиˮԵ˷ǳ񫡣
֣ȥʮɰ۵ùǺǧﰡˡ̺һѾơ
ע⵽˵ǵǱ
˼ǣû߹·ȫǱ̧ߵģ
࣬࣡۾ƣ֦ġ
˽ӹһ¡
Ȼúȣˡ
֣һǳ˽⣬֪ʣ˵
ͷƤе㷢飺͵ܣ̫˽ĻǾˡ
˵ϹżڵǸĿҾӦô֪𰸣ôڵģ
ŶԭⰡһʱ˽⣬ɳ֮֮ࡣ
ҽ𲻳˸˴𰸡ֱ˵
һ㵡
˫ؾ㵡
Ȼ̹ףҲֱ棿
ڶؾȣ˭Ϲż϶ҪռİȻ
˭ô󷽣˾ȡ
ԭҲ֪˭Ϊûҿ˽µ漣
˵ȷɳڵǸϹżȻ⿪Ǹ𰸣ҰѴдˣ˽ȥ
˵ͷ
ˣϹż֮󣬽Ѿ̽һ֡ܶϹŵ伮Ѿˣҽܶ౦Ķűרдһ飬ߺôƽЩϹŵ伮Ҽɡ͵ܣԭͬɥ֮Ȯɳ壬ǳԹ޵ġϹżУұµˣȻҲҪѧһѧ
ԣϹżУľõұΪɳ徴˵
ôֻŬҪѧϰµһ˿ƤëѡȻûô绢
˵ںܶ飬ˡ
˲˫֣ɫ֣˱ΣľʽԽ˳ԽԣǩͣսЭ
ɳڱϵͣսԣά֮ǰϲ忤
û˵ꡣ
ֹ˵ã͵ܵģһּѺϹĴȫ˳Խأʽͣս


369£үжݱ
ôɴϣ˲ɵһ㵡
ֿɻʲôûУʵ
ҡͷ
͵ܣⶨͣսЭĿһ
˽ӹһ
ûʲôٳݷǳ֮򵥡
ϹԸͣսоʮ֮ǰ˳Խ
ǩʹӡ
ûκûκ
ǿհס
ǩԼ֡
Ĺְ̫ͣҪǩ֡
󽻸Ԫǩָӡ
һǩ֮Խϲս¾ǳ׽ˡ
֮ûκ
˵֣һұ㡣
͵뽲
˵֪ף𣿡
˵뿪ԽǵʱͻС
˵ŮһլŮҲһţÿ춼Ϲ鼮֮У÷ǳ֮ࡣҴһص㣬˭о˭ͨо͸
ˡ
磬ˡ
͵ܵ˼ǣףҲоҵķ켣Ҹ֪ĺ󣿡ĺÿһϹżУҵϹżЩա
˵ͷ㣬ɲ
˵ͷлл͵ܸ֪Ϊ֪Ӧô
˵֣δԽȴɳ˲𣿡
ҡͷɳʿûжֻ̰ϲӡԭҪԽأΪҪչϹҪ˿ڣҪ֣ҪǳػҪҵԽ˿ڣӵкܸߵھ걹˰ɣ
걹Ҳж˿ڣ˲ɳˣһԽˣԽռ걹֮Ǩƹȥġ
˵ҿɳˮܶ࣬ƺܶࣿȱҲȱࣿ
ɳȱࣿ
ҲȱҲȱ
Ϊɳ徳ҰζÿһԶܹôʳ
ܹģϾֻˡ
˿ɼ͵عΪ
عϵĳ֣ɳ峹׶ȹ˼ġ
ҲãǿʼѱҰȦˡ
˵ɳ徳кܶҪزҪȵȣҿϹڣԽʹϹ֮óס
𣿡
˵ֲ
У˿񣬾ӵ֮ܽϹ
ΪϹ뺷ӣݳƷʶΪ㡣
Щս־ĸ̫ˡ
ὥŴϹһǳ
ϾǰĵĹȣһ׷ſö롣
ҶǻһרŸóףÿĽ׶ɡ˵ؾ뺣ҲŭҲ
˵Уҵľܺãһ
ˣЩ˽£ܻ͵ܰæ
˵˵
ŻҶ߿ǸϹżоԽԽ룬ҲԽԽɭҪĻ͵̡
˵һ֪޲ԣ޲
˵ֱ֣ɳ˱ûľĲԹ𣿡
ҪһϷ
˵Ϸ
ĻɳʦѾʼ׼ˡ
˹ˣлдˣ
һϢҪ͵ܡ
һϲ͵㿪ˡ
˵뽲
ɽҲⳡϷ
Ŀһ
ڹؼʱ̣ʡսܻ¡
ɽóʲô
Ȼ֪ɱˡ
Ǹݴ׵۹Ĺأûлʵ۵־κγԸӲԲк
һ֣֮
̫˼
¸ɽҲ飬лʵ۱µּ⡣
ǻʵ۱£ּġ
µı󣬻һǬ̫ӣǽǸͽӡڸɽĵλܸߣǬо޴ˡ
±֮󣬾޴ĴǬ۹ֱһ鱻׵۹ߣֱ˼ʡǬԭ֮һ´Խ
թ̰ڵʱҡβ
һУ̴ϣ˴Ǭʮƽء
Ȼʵ۱Ҳȥˣų³һ룬ʣµһǱȥˡ
͵ܣʵ۱²ϲԪܣζϲ᪺һ᪺ʹ׵۹иεԼʲô鶼ܷʵ۱Ը⿴һԽԸ⿴Խͳͬʱ
ԣʡսϣʲô鶼ܷ͵ĪҪС᪣ܸߣͳ˧ֻݳףֶκڣӴ伫
˵ѾˣѦϼĽڼᣬֻĿҼŭˡ
Ѧϳŭǣ֮ԼҪԪᡣ
ôֱʰ
һ£ףҪ޸ΪޣףҪӭȢʦʦ
һ㵡
һ·ȷʵǵһ
һڷˡ
ףڷת֧᪡
ӲˣףϣϣѦҶ֧᪡
һ
᪵˲͵Զ֮ǰ̫
ûв´Ԫףϼ׾˵ʵ۱¡ȥ֮Ҳûгֹ͵ܾȥ
׾˵
ԣ׾һóؼԵĳ룬ǩ˹ؼԵԼ׾Ļʵ۱¾ͻʵԵ֧֡
ڴ׵۹Ԫѹ£Эٳ¡
᪸챱ʡѦϼ形ӹŭǣҲ񡣡
ϱߣףֱʾԸԽ³̸Уʡ
᪳ɹסϱסң߻ᷢʲô
սΣѡ
ʮϼֻʮ
ʿǡ
һսԽ᧿Σ
ҪӮһսǾ淢ޱ䡣
硭У
ս˭
˵ʵ۱£
͵ӢλԽʧȥ֮һˡ᪻Ѿʹ׵۹ǩʵԵԼʱ̲ʡһӾͻΪϷⲻϻʵ۱µ档
һսϷʵ۱Ǻֶΰ˵
ô£ܶؾͿԴˡ統ҵĸףԽջ걹ʱѾ죬˾޴£ҸŷȻȻսɳˡ
˵ԣıУҲΪ˴¼
ͷ
һУȻǱɽ
ԣ͵ܵһжҪ죬룡
˵ͷ
ֱ֣᪴Ѿʼתˡ
ѾЭ
ϵĻ᪾ͻʡͳս
С
Խȫʤ
ͬʱ᪻ҪЭ飬øʡĴۣȡͣսҽɳ֣֮
ȻѦϼĽӹŭǣϼܲ
Ȼֱʰ
ӱϱߵŭǣߵĳ
ȫв֡
ţƣ
ûп˲𰡡
˲ĻǴ׵۹ʵ۱£᪵Ĳȫ棬ŵõȫ֧֡
ǻ֮󣬲ȥҲȥΪЩҵǿʵ۱¶аšΨҴϹΪ֮أ´ϹǴš
ͼ֮֮λԻͨޡҪͽóףҪҲ˵óףʡһҶҪ
ǰѻ˵ֿ͸
͵ƻ᪵ĵһ塣ǵڶƣҲûбҪơȴҪǰжĵ塣
͵ܣУδľѾǳˡ
Ϊƽϴ󽫾˴Ϲ˲ֻ֮˵ͣսǵһǰʡͳսһսʤǱǵڶ
Уǻ˴ϹĹʹ󣿻ǻܳʮĹʹ󣿡ȻǺߣ֮ɾƷչ֮ս䡣
˵ԣбҪǰغѻܳĹͶٶһ룡
͵ܣ᪻ܳʮսɳôʲôܹɱᲢ۵أ
ͼǰ͵һ
ʱ䣬ɳˡ
Ƿ
˸Ƿеķӡ
֮ǰԶǧ﹥걹ֹ֮ϹҪ
ǿǱԽԽǻҪֺ޴
ˣ̫Զˡ
ǴʡȥǴǼϣҪǧܵ
һ·ϣǳ
ӻûеֻѾˡ
ҲΪˣʱҲޱȿ飬Խò˶١
ϾǼʮʡʮڱ߷Ǭ
ԶǼԽǬνǸǣûбҪפ̫ľӡ
ҪԶһ׳١
˴ѩɽ
ǼǧԶû·
ѩɽǼͳ֮䣬γǧס
ȫ
ûټ
ǧûһ֧ܹѩɽ
ҷѩɽ֮Ǽʮնĸɽܹ
ԣһԶֱսļޡ
ô˵Զһ·̣ԶϹʮ
ܹϮҲ㹻¡
ͺնɱҲˡ
һ֮սҲռϷ硣
ǳô˵ҲмؾܹԽǧ״ѩɽܹԽǧɽģ䲻ɱľӣֻǧˡ
ǵһ͵ڶ
֧֮⣬ûκξܹһԶ׳١
ƾǧ˵ľӣҪ³е̫ˡ
Ȼ˵֣ǲһ֧ǧ˵֣ɳʿ۷壬ó䣬óǽڸɽ֮ϣƽأ
ɳһɵþˡ
ˣô߰
ǲ֮ǰǵˣھȻҴϹֵ⣿
˵˵ֵ֧ӽսҲǳ
Ȼ֧ƾӣǿ󣬽սҲ޵УĸɽǽܣϹż֪ʶĵһ֧ƣÿһ˵ʶ
ȻָѪϹ䷽ҩǡ
һֱΪֹûжù֧ӡ
˵磬ҪӶǡ
ֿ죬þò˵
͵ܣ㡭ǲ̫ˣ
ղź֣ңͺҸ磿
ǲ̫ʵ˵㣿
˵֣ȱǮ𣿡
ɬĵ˵ͷ
Ϲ̫ˡ
֮ǰɳʱԲǮǴ걹֮ҪͷչҪĽǮ
ڴϹϵҪԽǺһ᪶թһֵĽҡ
һƻˣӲˡ
ԴϹĻϵĽҪңңڡ
˵ԸʮҹӶֵ֧־ӡ⣬һԸһʮҸ㣬㽨ϹĻϵ֪ģûлϵҵĽ޴ӿʼ
Ȼ֪һ㡣
ҹˣҪһǮ
Է̫ʨӿˡ
Ҳҹ£ԷһڴӦ֧Ԯһʮҡ
ڴϹڽһ£Ҫֱ¢ϴϹȨ
ԣ־ܾˣԸʹ½޵ĺԲᱻա
͵ܣôǮ𣿡ʵ
˵İܼӺ˽Ⱑ֪ǷֵծûлͷûǮ
ûǮ˵ǼǮ³ŮһֵĻƽ𣬶ѷڵ¼Ҫëˡµ壬³Ůʮң֧Ӷӵķá˽˵ð³ŮϹһʮҡ
ҡ
һֵĲƸ㹻Ϲϵˡ
۲Ŵԣ̫ѽǮ
˸˵ǽǮ˵ҵꡣ
ԽǼ
͵ܸһӡ
˵УĴ£Ҫɩһ¡
ɳһۡ

㱻˴ƫˣȫǵôߣӦ˳ԽѾĪĶˣȻҪȡøࣿɳ
ҡͷû͡
仯̫ˡ
û뵽֡
Ѵ׵۹Ԫܲȫ֮С
һֱԽǣӵĴֻûпʼǰֹ
ǣһȴֹˡ
ô˳ս֣Ѿע
ٰܣ
ͳΪʸ֮ˡ
ܻԽķˡ
ԣ˵øɸɾ
˵˼ԣҪҲµ֡
Ĳ죬ҲǺ죬ǸңԶδ
˳ɹλ
ջҵꡣ
³һֱˣһ꣬һӵġ
ˣƷ
λʮֻ꣬һĿꡣ
ͼΣԽ׵۹̲
ΪԲṥϹҲܳ־á
ʮڵĿǷչ׳Ҳûŵĳ嶯
ΪһΪʵ۱µǰ䡣
λҪҪʤ
ĴϹͳΪõĿս
Ϊ˻ʵ۱£ѴĹâġ
ǳȷһ¡
ԣ֮ѡ˭
Ҫǡ
Ȼʧܣ
᪺׵жԡ
˽ǩͣսЭѾ᪵жˡ
ڹؼԵǣǧ־ӽˣ᲻Σգ
Ϊ뿼һ㡣

͵ܣҵ֧־ȻǿϺܲҵķԽѩɽʱ򣬻д
ֵơ
ɵӣóһƿƣӨ͸ͬˮһ㡣
ȡ
ȥһڡ
ʱͨ죬ӷ·𱻸һ㡣
Ȼȡ
ƾȻ֮ң
ܹʮȵ׾ơ
ΪΪ˵䣬滹˲κ¹Ѫ
ֵ־ԶһˣҾƣĴѩɽû⡣˵
ֵоҪҩģ֧ʳô죿һǼԽѩɽԽȺɽɼûκβҲ޷ԣþӶŶо
˵ѹɡ
ɵóһѹɣֻһСƬ
ȥһ飬һ㱥ĸо
ѹɣͨ׷屶ңѳԣΪ㹻ˣ˵
ɳ棬һСƬŽ
ףóԵġ
Сб£ܰ
ţɫŹֵ͵ܣΪ׼ȫһˣҾҲУѹҲУ·͵㣿
ɳһ㵣԰
ղô˫Ľ̸ҷռ
һ̸ġ
ͻϮԽ
ֻǽŻȻģԻҷ
û뵽ҾҲ׼ˣѹҲ׼ˡ
㡭֮ǰıһа

ˣ̫ƻˣ
˰ֵ֣ҪЩϸڣҪЩϸڡ
Ȼ˵ӦǾôˡһѾصǼ³ŮѾϣʱԹǼ߾ΪǵͻϮƻڻ
Ρ
ˣѾˡ
ֱʰ
ȻǼŮڻ
һԶƳϢ֮
ºε𺳡
᪣Ǻεȴ
ӶľӣȻҪ֧ӡ
û֧ӣ˶ҪһµԶ
Ȼ֮֡
Ҳˡ
Ҫ֮ˡ
δ׵۹̲
Ҹղ˵ˣɳڵϹżһ£Ѿףϼ忴˶ߡ
ȻԽǣֱӴԽľѾƽ⡣
ô֮䣬һѡˡ
УһΪ
֡
ա
Ȼ͵ܣ˭֪ӽľ𣿡
ڼҰ˱ܵȻɫ͵ؾɣڶ걶ˣ
ʱëȻ
治֪Ϲżֱ֮Ӵɳش걶ǵģûнԽڡ
ľ
㣬ôˣ
ôҪΪҷ
ʱ˼ŵ亹
걶ǵķͷˣ϶İ
ԣҲûкľ̸
û뵽ľô
ģȫˡ˵ã̾Ϊֹ
ɳˣ䲻
˵Ӵʱ
ŵڶȥˣҪϣҲпҪҴϹ

ҡҡ

㣬㻹Ҫȥϳ
ģѾѻɳʦˣ֪Ӧôġ
ˡ
Ҿɳǧһͬ
˵֣ͳǩԼ𣿡
ͷЭҷԽûֽԼɵ׵۹ԸĹߵ̫
˵ǧִĶԽװ͵ǵˡ
ϣ
ˡɳǧ־һ·ȥ
׼ʷʫԶ

Խǣ
ԪˣͷҲİһС롣
һȦ˫ֵѾǳԡ
֮Σ
ȥһ£جĴܼ
ֱҪ˳ױ
ս᧿Σ
챱սΣѡ
ʡսݡ
Ѵʱܱٳ£Խǡ
Ԫ׼һС
ʱʱ̶̿׼һ֧
ֻҪѴԽǣء
ԲԸ⿴ѵĵҲԸ⿴ɳǵһĻ
𢡣
Ҳ׼˶ҩ
ֻҪԪһҲ׷ȥ
Ԫ˫ץңɲֹ
˰ɣ
ѴѾڳǿˡ
ƽѪĹЧҲѾˡ
ԣݵϢܿҪ˰ɡ
ĶšҲҪսɳˡ
öӣ
öӣ
֮ǰԪ̫顣
۲ʶƽ
ھҪֲҲˡ
˵ĺöӡ
˵ɰա
Ҫˡ
ûʲô
Ҳ߾ȫˡ
ڶֱ͵Ϯ걶ǣεȾֱʣεǣ
ϧһţˡ
ˣƺӣ˾ˣȥɣ㾫ңӡ
Ԫһֱĵա
ˣһѡ
ûʲôġ
ڴʱ
ɱ롣
Ԫһ
جҪ
룬ֱӹԪܵĽ££ϢĺϢ
ܱѴȻͣս˹ӦѾ󹦸ɣӮ
ʡսҪͣսˣ
ӦҪ˱ˣ
˹Ӻͽ۷ԾӮˣ
⻰һ
Ԫ嶨
һӳʧ
찡
ʱ㻹
Сӣô


370£ݱ𾪣Զ
ϲ֮Ԫ̲ס档
治һϸľĲǣƾʲô
ֻһǿиɵĻɫ
Ԫ˵Щʱǳġ
ʮ̫ˣʹԽн֮
һӻƾ»ʵȫǲݰ
᪵ǴҶ̾Ϊֹ˲˲𡣡ԪܼЦҶûпȻôı£ҵĶӻˡ
ʱ䣬ԪȷʵЩˡ
᪵ı̫ҫˡ
ǲһˡ
ԪԽɽǲһܺõѡ
ǲ̫ڴˡ
ΪԼλǲֶ̫ˣ
ԼԭӣӭȢף
ĵظʡ챱ʡ
Ԫһȥʹ׵۹̸С
ŭǻȡԪ֧֡
᪵ȵһֶΣԪܷǳ֡
ԭ飬ԪҲ
޷᪵ΪǸ飬Ԫû
϶ԣԵ÷ǳִ޴ˡ
ΪһǾԸ⸶
Ϊ֤ѪԣʿԡѪս
ȱĻš
̫ˣɽҪһɵˡ
ϸܱ֮Ԫ֪ܲʱǵľǺεȵľ
ӡ֤Ǿ仰
Ծ˺֮
һ֮ΣȻ˾档
ûʱҲѾˡ
ѾݣѾȫˡ
ؼʱûǶӣųͬż˰ǧ߰ʿŵֵϴĹŵȵ˵漣
򡭡
˵漣ҲѾˡ
˿ԪܸӼᶨԽҪľ
ֻ־ܹ׵۹̲
ֻ޾ϸͼΣܽԽ֮һϵе

С
ʵȫϷġ
Ѵǣǲִȥ
һߺ᪵ʹίߡ
ܹ᪡
żǽ롣
мίߡ
̸֮ǲʹǰѺϹּ֮⡣
Ϲּǡ
˲䣬ǹ˵Ժʹ
ʱ֮䣬Ϲڵվ
ʱ䣬ϹǳޱȾ޴ѹ
ζ·˧Ȼɳӣ˭֪ɳǲµģ˧Ϲ
α֮սϹıĳƵһʺ
ιȫˡ
롣
Ͷ֮˸λ嶼ԱȫȫǨ걹ڡ
ԭӦǱЧ¾ʱ̣ǽҵʱ
ս԰ܡ
ϹԼ϶λˡ
û˿֡
Ժʹ
ԪܵĿ̱Ѷǿ
л¡Ϲᣬѣ
ţʹµּ⡣
ϹԽʽͣսɳӺϹʽ˳Խڣյּ̳С
ּ
Ϲʣµʰװ׼ȫ泷ˡ
Ϲһ׿
֮һơ
׿֣ЦˡϹơ
׿û˵һ
ϹҶɽӴ֮ϹǴϹĳˣɽˮԶ׿ֱء
׿û˵һ
ա
ɳӺϹƺƵ£˳Խڡ

϶ԡ
յּʱǳ˲ʡ
ϹѾûһս֮Ѵսǿʢ
ˣֻҪԸ⣬Ϲɿ֧Ԯһϡ
ԣԽȫʮþȵġ
ھȻҪȫˡ
Ǻòİ
⡣
ѺʽǩͣսЭ
ǩϺ󣬾ҪݽԪܣǩͣսЭ
̾ϢһԽþ
û˵һ˿ǩԼ֣ƽϴ󽫾ӡ
ʱ˺ۣϵ˿ھͲѾˡ
ԣ಻·Ҳûʲô
ĿҲЩޡ
֮ǰԽõʱȫûпȻ֮
һʱ䣬ѾȻҲʺϵĴ
ɫޣ
·ֲǡ
̸ʲô֮š
ӵеǸһ־ǿУо޴ĶһƷ
Ȼѵ£֪᪵´Ӧʲô𣿡
һ㵣ҡҡͷ
ѵӦϼԶңҰԶǵȫңҪ֪Ըʲô
һչڴϹ𣿡
ѹЦãõúܣ
ţѳֵ֮ǰǶû֮Ҳ˴ģո֣
ֺա
£ǰ;գأ
أ
ȻƺƵ¡
˳Խء
ȻǩͣսЭʮգϹӳ˳Խڡ
һ˵£϶ϣթĶ
ǴϹ֧ӣǰʮʱ䳹˱

뿪걹Ǻ졣
ʹʽݷ걶ǡ
ȥ߾ջƽܹ򣡡
ǩĹӶԼ
ǼŮдĽԼһʮңʮ黹Ϣٷ֮壡
ծ˹ӺṲͬ
Ҳɵôˡ
˸Ǯôʹ죿
뿪찡
ʻƽˣ
ʲô˻ûк̸УƽѾʼˡ
࣡
ͬҶǵóҲɱȫȨҪʲôҪʲôǳһ̸ס

ʹһνԽǣʽ͹ԪǩͣսЭ
ûκ
Ϲ˳ʡ
һһǡ
ʱ䣬ö׾ˡ
ү
ʲô飿
仯̫죿
Ǵʲô
֮ǰһڵӣƣ̲ʡ
ۿҪٳ£Խǡ
ھȻȻ˱ˣ
ѵʲôɸ˵Ľף
˱ϷͣսվһĺϢ
Ⱥ׷׸ߺ
ϲ£ϲ£
ԪܴЦããģúá
ڳΡ
ӦԪܵĻǻûó׼
Ԫܵܣʮȫ𡣶ƾһȻʮ˲˲𣡡
Ⱥɾ
Ԫܵףԣ˲֮νͰ
ףеϲ£ϲ£·ع͡
ԪЦѾ⡣
ڴʱһʿߺ
˰Ӽ˰Ӽ
᪵º̸У󹦸ɣ
ٳ£˱ʮԽ߰Ҳ
ʱ䡣
ٹٷ׷װ¡
ϲ£ϲ£
䣬ֻһ˶ǬԽΣ֮У²֮
ԪЦǺüʱ
ߺͣսЭոǩ
᪵⽻ʤ̾ˡ
µ˱
ѹʹս¡
һһ
˵Ĺͣǲ°

ʵϣ
ߵһֱһ̲ų׷¡
λȥʱܵǰδеѹ
Ԫѹ
׵۹ѹ
ǲЭġ
ʹ׵۹һ̩ɽѹĸо
Ȼû̩ɽ
ʵ۱ûб̬ˡ
ʵ۱һޱ̬޷
ڴ׵۹ǰͬһСһ㣬׾پͿԱ
ɲԸ
ûдӦκֻš
ڵȣ
ϴԽǡ
һͳƾˡ
ǸʱԪɱԽüȫ֮ǰ᪹֣ȫҷ
ʱ˭Ҳ޷赲¡
ΪԽˣʲô̸еĿռ䶼ûˣ֮ǰ̸һˡ
ûԽ᪣ڻʵĿҲû˼ֵ

Ȼ˱ˡ
ʱ泹ױˡ
ΧԽһ֧ˡ
ʣһͳ
ȻʱɿԴ¹Խ
һͳ״ŭ˴׵۹Ԫᡣ
ˣ
ֻͣ£ûкǩκʵԵݡ
ǣⲢ᪸ߺʤ
ΪֻҪ£һʤ˵˱ʮˡ
Ȼ
Խת֮ǰǫ̬ȣж̸У뿪
ˣ
֮ǰʧ˼죬Ȼһγ֡
һΰֵģд׵۹ʹߣ۹
ԵԽìܡ
Ҵ¹Խԭ
д׵۹ĵ⣬᪵̬ɷǳǫڿ壬̸Խꡣ
ÿһն㱨Ѧϼ形ӵ״̬ÿһնڻ㱨챱ʡǨ
Ϊ˸Ϊ챱ʡ߾ȫ
Ȼ
ͣսϢ֮
̱̬ȣֱдһǱţֱ뿪Խ
Ʒǳ
壬棬Ҫ¹ԽϤ㡣

ŭ͵еī顣
ʲô飿ΪλԵ޹˱᪴ʲôȫµЭ𣿡Ӧˣ᪴ȫµЭǾǸ챱ʡٸһ롣
ֱΪǸˡ
𣿡̾Ϣܵ𣿡
ţĺ޲òܲˣֱּʮ£ֱռ챱ʡ
սеĻ
ĳǿҵĳ嶯ּ¡
Ȼ̫ӵ֮ǰ᪴Ӧ𣿡
֮ǰ᪴Ӧ챱ʡѦϼӹŭǣȻȺתԪᡣ
ڻ
ʹֱ̫ӵ£û𣿡
̫һҪԽͳĴսˣԽˣǾͻԽӮˣ֮ǰ̸ͨͨ
ֱ̫ӵӢ׻Ҫʵ۱µ־
˱Ϊʤδ᪰һᪿȫ˱вר־սһˣ˭ܹ赲λ˲֮𣿡
ֱŰɣԽһĺϷˡ

ϱĺϢ
ҲкϢ
ԽǵûϲЩ޿ʴӡ
ĻǼٵİ
ǰÿ춼ǻϢ
ÿ춼гǳݣ·ʱʱ̶̿Ҫ
Ȼ֮䴫ݱ
ϱߣ»ʮ
ߣ᪵ѹֹʮ֣ʮ
λ¶˲֮
֮ǰǻſ񻶵ġ
Ǳֽ
Ϊյѵˡ
ѾܹνݱĴݲС
һΣףغϹųƻס걹
ڶΣ̫ųƳ׻˽ȫ
ʱǺεȿϲ
ȴ
˲תȫԽףս̫ͶϹͶԽ֮Σ
ںˣ
Ҳȫʤ
Ҳųƴȫʤ
Ǹ
ʱʧ
ϢԽԽȷ
ȻĺԽǩͣսЭһһ˳Խ
ߵʮ˼ʮ
ݱˡ
ȻԽСĿ񻶡
֮С
ΪԽû֮Σ
ֻǺ˼ʮʮûнɢʱ׼£
̸۽Ѿˡ
˶һ⡣
̫Ѿˡ
Ǿ᪵ʺϼ̳λ£
λζ˲֮
Ǿ˭ӳɫһЩأ
϶᪵°ɣ
Ӧþ᪵ˣ
ҾҲ
ȷʵʱԽΣ֮ʣһ£ʮͺ˲𡣵һǾ᪵¸ӳɫһЩ
Ҿһսı϶ʲôǲ֪ԭ¿һ϶ܻ˲ģ
⼸Խ뷨
ûа취
ĸ̫ǳˡ
ʱ仹֮꣬ǰһֱ̫ӷͥ
˶ܾã군֮᪳Ϊ̫Ӽ̳λӦġ
ʱѾԽڵС
ֻڵķԶ᪡

ͨϰգԽĳø
֪ѾݱȫµĽ׶Ρ
ǳԽ֮սһ᪺ն
һһĶ
ʤ
ϼ
ʤϼ군Ѧϼ군군
˶յĽ㣬ںͳ֮ս
ǧУѦѩԺǩͣսЭΪҪˣҪ澿ʲô£
ȫĬ
˵ʲô壿
ʱؼںͳ֮ս᪵»ܳʮǲĲֶ֮һѳӣֹ᪵֡ʮȻųʤУܾе飡
ֶ˵ؼ֮ˡ
᪺ĹͶܴ
·𶼲ŷ
ٲʤ
ܳʮһʵʵĹֶԽȺȫ֧᪵£ռоơܻ̫֮ܳλȹɽ
Ѧһغһͣһ취Ϸһ
ֶǼϹѾΪ֣ûõģٴĹҲȲսܳ
˵ͷͬ⣡
ףϣϣѦϣ׵۹֧֣λԶʤ֮ǰ̫
Ψһȱľ̫ӵλ
һսϻ˳ʮǡ˭ҲֹΪ̫ӡ
ͬȵĹͣ𣿲ܣ
£ŭ֮սҪ׼𣿡ѦȻʵ
᪵
ֶΪ˰գһ߾ȫŭɿ顣
᪵ȳ̳֮ŭǣȺϣϾ·
ǣ
᪵Ѧ壬ɽ̬ȷ𣿡
Ѧ˻ʵ۱µĬɽ̬ȷǳȷ
ȳ֮ʱ᪵³Ϊ̫֮գǽϼ֮ʱ
Ҫл˴漣սʤ˱ʤ£ʵ᪵¡
̫ˣʤʵҲӲסҲӲʵֻܱ᪵¡
⻰Ҳе
˱󳷣ֹͣµֱԭ
᪲ſר־ս
²˳٣ӵӦ̸ȥʡսܳµ漣״Ӯһ֮ս

֮ǰ
ľڶ˴Ϲ׼϶ǣӦ
Ȼ
ɳʦһιǡ
ҷ˾ϯ
ľˣ˹Ѿˣһյ衣
⣬˹ӺҼұ¶Ѿˣȫʤûв´ĻѾ˱ˡ
˲ĻȺ˹ӣӦúܿϵġ
ʱľ
ɱֻɣɳʦһоϸϸ֪
ǣ˼ֱӽϹǳ׳
㲻ùֱӾͿռˡ
ǣľڶһ뿪϶ǡ
ڵŮǣһ߲˹Ϲ⡣
֮ǰˣľûա
ԸɾӴԻȡҲԸʳ֮ʳ
ңľľȻ˵֮ڡ
û뿪ȷԼʱԶȡϹ
ңκξӿϹ
ûκξӿϹ
ɳ嶼ûоԮǵĴ㡣
ľţɳʦ˵ġ
֮
ˣ
һͬĻɳǧ־ӡ
˵ĵһۡ
ľȦͺˡ
֪ҺܱЦҡ
ȻһαƵڵع

գ
ˡľɳڶǧɳ־ӣܴ˴֣İ֮ڽǼڣ
ʱǧһѾȺǼڵĳ֮ڣ
һ֮
˺һʷʫԶ
뿪Ǽ˴ѩɽ
漣֮ս
ͻϮ
һսע£Խ


371£үۣ֮
ڰ³Ǽʱ򣬼ÿһ궼ڴ̡
Խɳ壬
˭˳۾˭ȫΪ
Ǽֹҽȫǵ˰˱Ѫùˡ궼ӡֱ֮ǰԽ궼թ
ʱɳ廹ûͳһҺǼɳ岿䣬ƻƽ̹ʺͻϮҲܵǼϮɧš
ֻÿһǼɳ֮ĳͻսȫΪ
ǿ˳ۡ
Ҫ˵ӣ
ǸɳĲǼҪ
ǼӳʱҲУǴ࣬Ϊ̫ӣϽӲ̫㡣
Ǽнǧı߾ߣȥֱ˾
ǧ߾߻϶ǴѩɽΨڣԴǼϣֱ
ΪӦǼ͵Ϯɧţ˼ʮʱڹ˹سǡ
һƽϹأһƽء
ǹؼؾֻҡ
ѹ
ֳǹȫجΡ
ǹضڳɽ֮䣬ǽߵĵطʮף͵ĵطҲʮס
ͬһ㣬ϡ
ֻҪмǧؾͿԵĵо
ĵ̫նˣȫʩչ˵ˡ
ǹؽ֮ǼԳĴģͻϮӾֹͣˡ
СɵͻϮз
С֧ǼʿһЩ԰Сɽڽһ
ÿһεջ񶼲ߣԶԶȲϽ
Ǽ³֮ʮڣֻרעڽ򣬶թԽ
ҵʱΪ֧ıģԺǼĹϵҲ󻺺͡
ǼѾʮûбͳͻˡ
һΣ
սһα
ǼŮ³ȣƽϹء
ڣɱڡ
˵ֹעͽ޹
ǼŮȻˣϾֻɽ֮һǹأխҪһͶһӶ
û뵽սȻ
ȣ³ŮͶʯֻʮ̨
ʣЩͶʯԽ֧ԮģͶʯľԽʿ
һмʮ߹ǿ
ģǰ³ɳӶ
Ϊĺ٣󲿷ֵɳӶشϹȥͶˡһСָŮĶӥڡ
ĵľǼսµûз³ʾ
С
ԣɳӶ뺷սһα
նĳǹأǾȻһɽȥ
üζؾ˿µ
Ͻսƴ
Ҫסǹء
³ŮĴɲ֪ƣһ㣬ÿնڷ񹥴ǹء

³ŮĿս
ʹԭЩľӷˡ
Խ˴ϲ
˴
˶֪³Ů϶ΪˣΪ˰ա
˱ˣǺͳսͳΪȱֵĽ㡣
Сôţ𣿰Ѱ³Ůյôˬ𣿾Ȼ
Сʲô£Jǹͷǳ˧ɡ
żƣȫǼŮڹ˰˧˲𰡡
ҥԸϴϴˡ
ûŰ³Ůİϴɵһơ
˶ð³Ⱥ˾һȡ
ԩ
³Ůʹɵమġ
³Ů֮䣿ʲôϵ
³ޱˣޱغվͬһϡ
ǡ
һĻʱ³Ⱦĳ嶯
һȣ
УҰ³һٸ˳ۺ

Ӫڡ
ͽȫͽ
ŭ
쵰쵰
˵Խ
أȫˣʣһڴ
޳֮ȡ
а³ӣ֮ǰǴӦúú𣿾Բҳ䡣
ôһ˱ȲƽϹأ
ŮΪֺ򣬻Ѫ
ÿ춼յս
³ȹƽϹظͲ𹥣ƴĹ
ÿսޱȼҡ
ȳһһ
Ůˣѵ֪ƽϹطڰ𣿡
Ȼŭ
˱Σ
ֹǰΣ
ҳսһ·߸衣
⻰ǰ㲻١
һսֿԳƵǴʤʤ
ʡѾĸ߾ֱǰ
ڰǰʮǶǽ˰Χ
ǲϼϳʡ׸
һ£
ʡݡ
ֱӹԽ֮¡
棬ҪԽѡ
Ǹʡȷʵʮþȡ
ǣ˵ԽǣҲ˵ǵĴǡ
۳еļ̸ߴʡ׸ϼϰľӪȫԳƵ¼֮һˡ
˿ں͸ĳ̶ȣֲϳǡ
£ɶǵȫΧ
ְΧǾӵİΧзߣ֣ʱݵȵȡ
ǵĳǽܳʮ
ԳİΧսϰƽ
ȥ
ޱ޼ʣ쳹ء
鵽ǾӪǱݣǷߡ
걹ָɽҵƬƽأʮʩչ
ʡ˼мɽ֮⣬༸һƽʺϴ򳬴ģս
Ϊ˴һ̣㾡С
֮ս
ôԪ
ûУ
̰ģԪôܼңɱԽԣˡ
һµļսԽҾ򡣡
ףֱʾ⡣
ΪһȶԷһǳ֡
սϵĴάʮңҢؾ򣬽ֻķ֮һ
ӵдĹеݳԣ
ֻҪд£һսо޴ʤ㡣
˫ʿϣҾҲԶʤԽ
һ֧սͼǰ
֧սдʮУÿζϲ棬ʾԼ¡
˵Խˣÿжڰ棿Ц
ǣԪܵÿ£ͱˣò˶ãλ޶ȵԽҪܿˡ
ЦǸˣÿĲʯ档ǹˣÿյ
䣡
дڣսҳʤ
Ŀڵͼмϡ
ԭʱܳԣģ㹻ʱΧǣȵҢʿʱٹǣ°빦
ھͻ䡣
˱ˣֹǰ
бҪƽս֡
ʱǣһֱƵԽ֮¡
Ȼٺ̸ᪿС
Ȼܱ书һۡ
ǻֺʤӴ֮Ҳûκܹ赲ΪϷ
Ԫܺ͹˱̫Զˣȫͽ
ǳһ˿
ǸϵĴ׻ʵ۱£Ҫʲô
Ȼʩѹ᪾ʵ۱³ŵʲô
ҳѵԻʵ۱㻹
ʮǰ룬ҲһݹͰؼʱ̣ҿֱӵġ
Ȼ⻰ҲԼˡ̫թ䣬ԽºܲϲǳԶûӪ֮ڡ
һ߰׻ʵģһƴдʾԼľ֮ġͼҷԴͶȡɡ
ȵ±УǬ˧ѱ֮󣬳̷ʮ򹥴Ǭ
һֱΪԼһйġ
ڻʵ۱УֻͶɹӲʮƽء
е㻢ڶʳζ
Ǻʱǣֳ䡣̫ӵ׾ķ̫ԣ
Цʵ۱²ԸһǿԽҲԸһǿĳҳʹ׵۹ҲԻʵ۱µҾηޱȣ׵۹ܲɳǿиɡ
̫ӵǰ֮棬׶ˡ
󣡡˼֮ǡ
һεı߾ԣΪˣܴ衣
һΣ˱ͣսҲֱӹϵ
³ȹƽϹأڱƲ
Գĺ޲ýСƤ
˲Ϊоڰȫڰ᪣᪳ɹλ֮أϼҲҪ֡
ԱߵĳҧгݵС󣬿иֶΣȴսĿ⣬ŪԸһݡ
һα߾ԣֱӱݵıλˣȻиҵĺ䣬ؼλ̫أֱӱˡ
ʱС󣬽֮ѣǣҢ֮أ
żʮս͵նϣȵ֮ʽǣһսǬ
һ֮սҳʤ

һǧԶԶиӼѡ
˶ԡ
ֱ̫ˡ
ǧ׺Σһǧ
ڵװȫ£ҲѷԽĴѩɽ
ϲɽƽҲǧ׶ѡ
ѩɽȫû·
ֱһϵо
ǰ޹ˡ
˴һӣ߹ĵطȫѩûκ߹ټ
ûС
ѵģˡ
γǧ׺Ϳʼ߷ˡ
˵ļԵɫԴ·Ҫըһ㡣
ɵС
ľԺùһЩ
ľģżͷʵ̫۵ʱһڡ
ֻʵ̫ˣͷҪС
϶¶ʮң
ľȷʵ档
⺣ǧ׵Ĵѩɽϣƽء
˵͵͵ȫӯɡ
ô¶ȣĽȵġ
걹ôȵĵطĽ
ڴѩɽϣĽůů
̫ˡ
һ죬˾и߷̲סľ顣
ֹ֮йеģųԴҪѿˣȫ޷
˾ÿһ֮ľһѩˮϴ衣
ľôˣɳһ̲סľӣٸһ
˵ģҪķһͱһٴˡ
ľŭҰࡣ
ɳΣǿ־ĽľԻˡ
ôһȻɱһ

һգòͣо
Ϊ˴ѩХ
̫ˣʱо˶ᱻߡ
ҵһɽ걳֮ѩһȻӪ
ɵ²վڿ֮УĪ˷ܡ
ķ羰̫ˡ
ÿϧϱڣҲڡ
޵ģ˺ǧ֮ͬڿХʵΧߵɽ
Ȼʼ
溦̫ѩˡ
ů˯֮ڣľϹ
ˣһϴ̫鷳ˡ
ģҲŪֻ
Ӻ
ľһεش·ߵ֮һѩˮϴ衣
֮˯ɪɪ
ľ֮˯ôůͲ
Һ֮ȱˣͷˡ
˷ģڴѩɽҲľˡ
⼸ڣ˯ľһΣҾǹ

һʱ

˯洫ֵ֣ѩɽϻ˭
գ
ѩͣˡ

̫ˣ
Ҳ׳۵ľɫԵˡ
Ѿʼջ
ֻˮ
ýҪСãΪࡣ
һֻܺһȵġ
յ
ÿܹһС룬ѹɳȥ
Ūĳ˴ģֲδǧ
һȥ˶·Ҫ
ÿٹһ
·ϵʱ򣬾ˣһڡ
̣
Ȼо˺ܶҾơ
ɳ˺ЩҾ֮嵹ˣǲҲˣҪˣƷ衣
Һȶ֮ľо䣬ʵϺ䣬ᱻ
ڼҾƣЧ͸
κξӡ
·Ѿˡ
֧ɳ־ӣӲǿˮҾƣľÿоһʮ

У
ʮɳʿ̫ڴˣϵѥĥҲû⡣
ֻŶˡ
˷ֵʱѾںڻضϡ
֫Ǿ͡ˡ
֮󣬴ÿ춼ҪѥӼ顣
Ǳѩ硣
һҹ֮䣬ʧٶˡ
ȵһηǵʱѾ׶ˡ
֧ӵ¸ҺʿºС
Σգû
ȵϸӿһЩǳľɫΣն˵һĿ顣
оۣ֮ǳѹֵÿˡ
ĸо
ɳ־ӣÿ춼ڸߺڿ
Ϊĳԭʼ˵
Ҫ硣
ÿһʵһ߷ʱǾͻ
ȻƬѩɽķ嶥ϻͼڡ
ȻʱͼھͻʧҪôεҪôѩǵ
һǣ֪ӡǻɢΪλҪأ
Ǹɳַʵ˯һŮˣʲôϴ֮ѵھûӡ
˵úеԶԡ
ϧһǸС
̲סһ£˯Ů
Ǹɳһָ
һ
һ٣
ʱһʼɵüҪѪҪĳ嶯
֪ˣʱӴӦôȥɳġ
һѾȢʮŮˣСӶˡ

Զѡ
ǧɽˮֻС

һǧѩɽ
ԭһ߰پӣ˿̻ʣ¾ǧ塣
һǧˣѩɽС
ЩʬܹҵЩҲ
һѩɽ
Ұ֮ڣǰɫ
뿪ѩɽˡ
ú͵һѩɽ֮ãڽˡ
ÿһ˶ϲ
̫ˡ
ܶ˵ں׳Ѫ
ѩۣ켸ҹһֱѩɽ۾һҪϹĸо
Ѿÿһ˶׼ī
о֮Уܶ˵װī紵ˡ
һСˤӣϵĶҲˡ
ԣīȱһǧֻòʹòʿ۾в̶ͬȵˡ
뿪ѩɽ
˺;ǧΡѩɽϹ
Ȼ̫˾ηˡ
ѩɽǲ˵㡣
ֻǿ㣬㣡
˶һֽٺĸо
ţǾȻĴ漣
ȻķԽ֮۴ѩɽ
̫˲ˣΰʷһҪǵĺӽȥǵĸ׷ǧѩɽ߹֮ۡ˼
ԱߵɳˣҪ߹һ·𣿡
˱ľ񾱣ҧһڡ
ӱ߹ѩɽԼ߹ʲôأں˵Ҵ漣ֺֹһѵҪһһ˵𣿡
磬үںǧ׸ߵʱľݡ
ôΰ飬ҽ
ȻºľҪ˹ţҲǰ
Уǧ׺ѩɽϰ繷Уҽ

Խǧѩɽ֮ǧĳɽ룬
Ǳѩɽļѣɽƽһ㡣
Ҳ΢΢ÿоٶȳһٰʮ
֮
߳˴ɽ
ɽϻص˵档
ڿдеֲ
ڿ˳ʹ䡣
˵أֻٶˡ
ǧٴƿ˳ǳأƿ˴䡣
ֱӳų
ǳĸ֮أããɽȫƵǸǡ
Ҵ˵ؾʡսǧȫûսա
ǳ˿ܡ
ÿһͳǳض˳گ顣
ÿһ춼ǰսʤϢ
˶ΪһսǱʤɡ
ܿ¾ܴʡ
ܿͻΪϷ
ʱͬ졣
л֣Ѫᡣ
˾޴ģ֮սҪֵʺ;ѡ
Գڵ˰Ҳһߡ
ÿһ򣬶й˰
ÿһ׳ۡ
ÿһٵϣԴԴϵݶ飬ǰߡ
Щֱ޺ۣĿˮѺ͹ٱĺͳеıӲϳ䡣
˰տ࣬տ
϶ԣԪȻܼң԰ȴûô֮ǰ˼ʮݣҲǷٺ»ʳҲǳ΢ûЩ׸ɡ

֮
˵Ĵ֡
ǣҲû٣ȫٳųн
ʱ䣡
ΧǿԱ𺳡
ʲô
Ȼһ֧Խľӣ
ˣ
һǴϱģ
⡭ôܣ
ǿǸǧѩɽָżɽ롣
Ƿɹ
һǿˡ
һǳˡ
˵ʲôˣٰΪԽӵӡ
ֻ췴ˣ
Сɵĳ̽
еϢܡ
صĹԱòһʵ
ԽӾȻĴˡ
𾪣صʹ𾪣̨
Ȼٶȥ
Χеĳǿд
٣
֮µľǧٴҹ̣߲ݡ
һһҹ
оٶ
˳֮¡


372£ݣȫʤ
ʱڣ˰͵ƽСͻϮ񺺶ǣʹͶ
ʷͻϮս֮һ
˰ʾĹ߰վʣ¾ֻǧ˶ѣʸߵˡ
һΡ
ˣٳ£ΧıҲˡ
֮ΪHһǳء
йģԣȫԽǲ£ļǡ
е˿ڳʮǣڳǣǡ
Ǽǽܳʮֱͬһֻ̾ڵϡ
˺ǧˣ޳ǰȥ΢
ˣǽ߶ȸǾ˵ʮң¥ôߡ
ò˹¼ǣȥ·ԵЩ
ǳؾж٣
һܹ
ȿĳ̶ȣԽǲ࣬ԺһЩ
һγԽ̫Ҳߡ
̨Ժй

ģΧǿ·Ѿɿտɵ
ҳ̸ߴûʮ빥ݡ
ʮˣѻڣΪõмַϡ
Խ˭ʵ
ˣ
ˣĿ¶̹ǳޣһα߾ԣǴӰѳŪڹ֮С
ľǳ˳𣿾Ȼɵҳˣ
ǡǴǼϣԽǧѩɽġ
⻰һܣûоܹùѩɽ֮ǰûУԺҲС
˳Ĭ
ǷԽѩɽģľǷɹģ
˻ֵôĲҪˣؼҪôܣжؾ
һ⳼ѾкļҶֵһ򡣡ʹ
򣿻ܶ𣿡
ʹھ֣ɣܹǷ٣Ӧûܶһˣ
ϽϽʱ򲻿ġ
ʹЩԡ
ھڶࡣ
ʹȨ̫ӲԺƶߡ
ڳλ󳼶ЩСˡ
ֻһ˶ѣûκιеǧʦԶѾƣּǣȫֻѣ
سǣѵ
ΧǿоӣΧ˺ӣҪնɱԲһ˻ŷԽҪַ֪ҳߣ֮أ
ǣ

˾ǧپӵ֮󣬲û̹ǡ
ԭȴ
ʱ֮ݱ
װҶȫɾ
ڵĵƦåɳԱȫɾ
ͷҡһ䣬Ϊ˾١
ڿνǶ־
һʼľ󣬳ڵ˳ױŭˡ
ԽҲ̫Ŀˡ
ˣȻҲ
ֱɥĲ񣬳˵Ρ
ȻĵƦåϰ֮˷׷Ӧ
̶̼ʱڣ
Ȼˡ
ЩƦåֱǰδеҫ
ƥ
ȻǳɽˣȻåҲԺܰġ
ҵ
նɱ
ԽȫƤҡ
ǰɱں汣ҽ
ţԺ̨
նɱԽһͷ­ɻʮҡ
˭նͷ­һҡ
˭նͷ­ǧҡ
۸һ׷ˡ
ֱ͸񰡡
Ҫˡ
ʮңֱӿԸǷȢˡ
ԺֵĻüꡣ
Խ֮ӣΪֵֻǧңһ׸ֵһأ
ȥȥ
ɱСⱲٻò
֪˵ܻܲǮ
֪˵ܻܲǮ
λүǣ͵Ϯҳȫҳ˰ҽɱ˵ľӺ󣬽ÿ˵񶼸ȻͻȥԽΣ
ãã˵Ӧȥľ͸³أ
Ѷ͸ľѵ͸³Ⱥͼˡ
ЩƦå໰졣
ʿԸǡ
ʱƣ֮ڵؾԽԽࡣ
򡭡
Ͼ͵ʱ˰͵Ϯǲһ
ʱκǿ±ͳ˾
ڼս
ʱһ
ǳǿԽǰ߸߸ͽҪԽ
ڵڽУӵо޴С
ֻ˾ǧӡ
ģװ׵ľӲӵĻƽ𰡣ƾʲôá
ŭ֮󣬳ڵĺܶϰ֮˷ǵΣգΣ˷Ƶĺûᡣ

ԭʱ
ˣ
¾ǧٴʼᡣ
һ˫۾Կ֧ڳų£
ⶼΧǿԮ
Ȼûһ߾ȫǵطؾ
̧ͷһĳǽ
ȫ飬ؾ
׺ͳһǾݾͲˡ
ÿһؾж˿ܣ˾ӵĿ⵹ڿˣڿͽҡ
˴¿һۡ
ؾȻ֮ࣿ

ԭֻ
һҹ֮䣬ؾȻһֹ
˺ڣڣ
ᡣ
Уݼʹ
ʹ˾Ǻŵġ
սֻҪɱƽҲûʲô֮ˡ
Цƾ㲻һˣҲҪҳЦ˵ΪԽ֮Ӧø棬Ȼ鲻棬ǾҪ飡նɱֻ˻ȡЦҳܡˣɱˣ˽
˵գʹ͵۶֮
ǣ
˵ֱ
ˣ
ս
ڶУǰ
ɳ־ӳУǰ
ܹǧˣĲ
ϱƽǽ
ǽʵڸߵЩĿ
ס
һʮס

ż䣡
ಡ
ǧ֣һοʼ䡣
ļ꣬ųǽ͵ȥ
ؾûжٽ֮⡣
ôԶҴ䣿
йƨɱ
Ȼ󡭡
걬¡
Ѫɽ
ǽϣ˷׷мء
˾ˣ
⡭ʲôĹ֡
ôԶ
ɱô
Ⱥؾɲɳʿô¸ңܵ˾Ӽ֮
׷׶ҪǶⱣ塣
ȷʵ
䣬ֱӴ¡
ǽϵؾʵ̫̫ˡ
żһ£ƬƬ
顭
Ƭ̺󣬳ϵͶʯ
õͶʯ㳬ʮ̨֮ࡣ
ֻһǽҲֻʮ̨ȫ̶ġ
ؼǽ̫ˣܹ˻ӵͶʯ಻ʮ̨ѡ
һ֮
ʮžʯ͵س˾˹
һ졣
ڵҳ˾˵Ĵӡ
սΪ㡣
ͶʯһܹУǼ漣ˡ
ľ乭
׼һͶʯ͵
ಡ
һ֧׵ľ޼
רƵļͷ
顭
ľ䣬޼ֱͶʯĴϣ뼸֮
ȻҲ޷ƻͶʯ
һӡ
飡
һը졣
ִͶʯֱۣӱҶϡ
ʱͶʯϰ벿ֱӷ˳ȥ
Χļʿҳࡣ

ľʼ漣һıݡ
ಡ
֮ڵͶʯȫУȻ͵ըϡ
޼浱Ȼлҩġ
ըһľͷǴ´ġ
ϵʮ̨Ͷʯȫ
ţľ乭׼˧
һ֧軯綾һмɡ
²ˣҲ·һ
ಡ
ľļһ㣬ȥ
úã˧д͵նȥ

ľȥֱӱˡ
ҪʮˣȻͣ
Ҳ󾪣Ů˭
Ȼ˾ˣ
ļʹֱҲɵ΢΢顣
ಡ
ڶɳ־ڷ䡣
ûͶʯв֧ӿǽһڡ
ɱʱӾˣ
ǽϵļؾȻ̧ͷ

ؾ󽫴
ûõġ
룬Ѿ˳ֵΧ
ļӾˣ顣
̶Ƭ̺󣬾˼ʮ֧ڵ飬ͬһ㡣

ըһĻˡ
˵ĵһȻԼ׼̣ȥǰռ֧
ľӱϾʦԶÿһʿ౳֧
ò˶þˡ
˿̣һӻ˼ʮ֧
һʱЩ֪롣
Ӧô죿
䣿ǲ䣿
䣿
䲻Ŀꡣ
䣬ǾȫѹŴ
˱ǧѹŴ
ܴ裬ʿȫǾ޴Ĵ

˧ҪѪ
ûдôҵս
һֱٵƦåؾ
̸ǿ˶ͿԵġ
ԭһȫͿˡ
ӲҪ߰顣
ӣͷ֮Һġ
һȺ̾͹Ǻ
ȫûмԡ
ȫ³ǽΪԤӡ
ǽ֮ϣֻͳ
ȻһӳǽϾ徻ˡ
߾ٶƣֵϵļꡣ
˲١
סˣ
˧ɵЦ
˻̫ˡ
Ĺ־ǺҪǵĻҪϳǽ
ݶûУҵҪôϳǽ
Ȼڴʱ
һųؼ׵ľ˳ˣһ֧󽣣һӣųſȥ
˵ȻǴɵ
ߺû
ǣŴɵȥ
Ȼעͽ͵ġ
ϵ׺ˣʲôô
ܿ죬ɵֱӳ嵽˳֮¡
ʯңҡ
һ¡
Ĺľʯͷ׷׳Ŵɵ
Ȼûã
ʮʯͷϣһĶѡ
赲
ٽأʯͷҲһСӡ
ͣ͡

Ȼ󣬼ʿ̧չ͹Ҫ
ɵţƣǹͻǵסġ
ڴʱ
ľɳ䡣
ר׼ͷ̧͹ĳʿ
˶֣һһһһ

Щʿ֮չ͹ֱڳǽϣΧʿϣʱֱˡ

ͷ֮ϵĳһޱȵĲҽС
ɵˣ
ٽ󽣶ųſ񿳡
󽫾㵡
⡭Ҫ
ѵɵҪſһ󶴡
ΰɣ
źߣһ붼
ô
㿳һһҹҲ
һֱӽűϰһľͷȫã¶塣
ɵóһֱڳ֮ϡ
ʲô
˵ϳˡ
ȼ
һԽԪ¥Ƕ
ۺĩɵĻ
յԴ˵Ѿˡ
Ϊ䷽ܼ򵥡
ǡҪˡ
̫̫ϡȱˡ
ȻʵڵؿǵĴ١
οʯƴڣڵұҪʵ̫ˡ
˵ҪһЩ
ɽϣÿĲɵ͵ˡ
ľףȻһЩȼһЩףȫˡ
ɵʱڳϵȼмʮ֮ࡣ
ȼ
ɵȼȻ͵תܡ
Ϊ˸˵ǳ£ٽ׶ס
ת֮䣬ɵܳ˼ʮԶ
̶̵ȼվˡ
Ȼ󡭡
䡭
ⲻǱը
Ҳûʲô졣
ǱĹâȴ̫
˰ɫĻ͵رͷųǧٶȵĸ¡
ʱ䣡
ĳǽֱӱմһ󶴡
֮ؾȫˣ
⣬ʲô⣿
ôĳţȻմˣ
Ӧô죿
ɵֳ
͵һҳš
һ죬žҵҡΡ
ǻûп
ȼȻմ壬ûմ޴˨
ǣɵַһȼȥ
һεȼַɿתߡ
𡭡
֮ڵؽǰƴҪȼ
һӡ
䡭
˵Ļ棬һα
ؽ˲䱻սˡ
ͬʱ
ŵľ޴˨ֱӱպˣµˮ

ɵ͵һ
˷١
̹ͬһ㣬档
顭
ݺײڳϡ
һ졣
Ǿ޴ĳţˣ
Ϊִ˨ˣﾭסɵľ
𺧡
⣬᲻ɴݵĳžôˣ
ôˣ
ү⾿ʲô鰡
ΪǰһĻȫأ
Ȼ󣬴ɵ͵س鴤޽һӭųŶڵļٸؾôɱȥ
ˢˢˢ
ֱûһ֮ء
еڴɵǰĵоͳͳֻһ³ֱӱͬףֱӱ롣
ȫʬ
顭
͵һҳȥ
ʮֱӷ졣
һɵ̹ͬһѹ˹ȥ
սϣɵһBUGһĴڣǧҲԶ
һˣѹˡ
ţͷߺ
һǣ
ǧһųڿ
ϵȻ֮ǰҲʮأеİҲ֮ǰҲʮȫɾֶɡ
顭
ǧһ㣬˳֮ڡ
˧ۿѡ
⡭Ǽ
žˣ
ʲôֶΣ
ˡ
ΪоѾˡ
ססȥԽɱ⣡
һ£ĳӣŴɵ͵һ
ǡ
ǳڡ
ˣ
ҲţҲǿޱȵ
ʮ׿Ĵպǧһųս͡
ӣǰͺ̳
Ƕ̱ӣһ޵У
һϡ
һΣ
ˢˢˢ
ǧ֧İն¡
ͬ¾һ㣬׾ٽÿһ롣
սȫһߵɱ
һڳڣһء
ڶǣ
ǣ
Ƭ֮
ǧڶɳǧɳ֣ȫڡ
󣡡
ǧ󣬳Ϊһ޴Ŀ
ڶɳ֣ܹǧ޴С
ս޵޵еĵһ⣬ͬһǡ
Զ޵еĹڣ䡣
ϣֱ
˿һ¾
ѾǴӵߴ䣬ƽ
ಡ
һٶڣڶ޵С
ɳȻһЩɱˡ
ʯǿһڿԶκס
һʼԴԴ͵һս
ͬɶ˻һ㡣
ǵ档
Ѿ޷
Ϊڶɳֵļ̫ˡ
ȫһ浹ķ¾
һһļ꣬ո
Ľޱ¸ҡ
˧ȫηس
ļǰ
һжͽ͵ġ
һȫ
һ߾
ϾǳκؾС
һֱ֮󣬳ųױɢ
ЩŹļҶͬɢ
ЩҪĽúɳԱǲӰڵĴСʧӰ١
սʱ
ؾɽ
࣬ʣ¼ˣ׷Ӵܡ
ʹľڳǣ
һʱ
ڳݡ
ʹо
ǧ

ǽ̻Ի͡
ռسƽ׳ۻֺ롣
Сһ䣡
ʹǧ֮ڣ
ѾҪӮˣȴԼأȵ·Ԯĵ
죬ͻԮ
ǧˣڵо֮أ֧Ų˶õġ
֮ȻпĴ͹㳡ҲбƵҲнյĹ˵ľӶѷˡ
һİܳҪ󿪴ϣںʩչֵطӱ
˾ӶԳĵηǳİ
ʹţ֮ڣܹһƯķսܹ˾Ӵ޴
˺վڹ֮⡣
ɵ͵رһ޴ˣľԾ֮ϣ
У
ķ̫ܼˡ
ʹó͵Ϯ
ɳֻãǱóխطĽս
ǵһڶУһ֮һо޴
ô죿
ֻҪ³һսͳӮˡ
ʵ޷ܾ޴
һڶ̫֮һҲʹޱȡ
ɳ˼ǳȷ
ԸɳɱһڶҲҪһͬɱȥ
Ҫɳʿǰ˾Χۣǲܵġ
ԥ˼ӡ
ճ
⻰һ
ľǧ󾪣ͷ
⡭ð֮踡
ǳ֮ҲǴ׵۹
˳
ֻ¶᳹𶯡
˵ǾԲԸһڶо޴֮սֲͳԷҲɱƽֻճôˣ
һ۵ãǣ£
ţߺţʹţͶҾͷŻճˡ
⻰һ
˴󾪡
˰ɣ
Żճ
ᴥŭɡ
ԽȻǵжԹϵҲǴ
ĳ̶ֳϣֵ֮
ҪͶҪͶ
ԲҷŻ
һˣ£ŭ
ȼһ㡣
һ֮˻Ͷ̷Żٹ
һӺ
һˡ
֮ڵؾܾͶ

Ż𣬷ճ
Ƭ̺
һ죡
ȼա
ʣȾ죡
֮׷׺ޡ
ЩߵĽúɳԱһӿ
Χ˵ľӡ
Ȼ
Ѫ֮ûˡ
һߵɱ
ɱһ˺һη׷Ӵܡ
Ĵ𣬷ӣת֮ϯ˰
֮ڣͬ
ˣ׷Ӵܣ֮Ͷ
ˣ
ݣ


373£裡

ʹ
ļ

˴Ѿ˼š
Ĺ㳡ϣ˼ǧˡ
󲿷ֶ̫͹Ůһ֮ǰ֮ʿ
ҪԱȫһ
̫Ҳûм
ӳˣ
ֻǶˣ
˭Ըشң˴ʵ
ڵϹŮ̫ɪɪЩʿҧгݣĿ⾡ŵ棬Ҳ˿̹ǵĳޡ
˵ȥʹȥ˭ܸң»شһ֪
û˻ش
Ҫɱɱûʲô˵ġȻһŭ
ಡ
û£һֱ֧ӹᴩԴ
ĿЩŮ̫ϡ
ΪӺܴܿΪŮĶӿܴΪ̫
ˣˣˡ
˵ָȺеţȻһһȺУЩȺץ˳
ʲôҪʲôֻССĹŮѣ⼸ŮӸߺ
˵Ůôõļͬһ㣿Ůϻű飿
ЩŮҪôǳӣҪôǳŮ
ǸСӣǸǸȫץ
һ£С̫౻˳
̫мⲻǳĶʲô
˵Ļ۽£ڹŮ̫еĹȫ˳
ؼûһ
ң𣿡˶һӵǰʵ
ǸŮ˻ҡͷ֪Ĳ֪
Ĳ֪
˿ɲҪؼǰѳȫ²
һԺȺΪʣ׾뿪
Ĵɲǧѩɽ뿪ˡ
Ҫ뿪һΧ׷½ء
Ѿɹ˳ɲٴʲôˡ
ץչܽһʤЧӵ¡
˺üˣǶ֪䡣
ȷʵѡ
ֶĺݣǺܵģаĶࡣ
ټˡ
XͨܵȥסЩܵĳڣûг˵Ӱ
ѾˣܻͶġȻһʿߺҪץΰɡ
ಡ
һ֧ȥֱӹᴩԴ
Ц˵Ԫܻɱɱš
Ů˻ɱ
ôܣ
ˣ˲ˡ
˹Ů̫֮⣬ȫɱ⣡
һ¡
ڶɳ岿乭
ಡ
ޱȾȷĵɱ
ʿȫɱ⣬ǧˡ
ǵҪǻûг̱ͷ
Ҫ֧˵ľӿ
κθ֮ʣκ
ţ˳ڳĹŮ̫ȫҵطɣסһ㣬֮ܳϣɱۣ
ллӣллӣ
ǧŮ̫׷Ӵܡ
ڶˣʣµ˺͵һ𣬷سǽ·ӻԴԴϵͼ֧Ԯõɱˡ
ǣ
ڶǧˣɳǧˣ뿪㳡ǰǽ
һǧˣΧŴϨ׽
Ҫ֪ϨһЩǳĵһ֧ԮøһЩ

ʵ֤
ĽϷǳأЩľͷ̫ˣһһҹûϨ
˾ͿЩһص
Щ
հʱ򣬲֪εľ
ûжٿġ
ȻҲûжϧ
Ļ潥СתΪ˳Ũ̡
ϰﶼܹ
һʼڳǰȻ𣬵ո¶滹Ƿˡ
Լʮʱ
ĵһ֧ԮԼҡ
˱Ͽ̫س
̧ͷһǽѾһ֡
λ̫ضʱš
֪ԽͻϮ̼ῤеǰ֧Ԯҹ̣ڸϵ
ΪԺؾӦϣ׼Խӡ
û뵽ȻѾˡ
⡭ôܰ
м
鱨˺ǰ͵ϮľӲ˶ѡ
Ųʱ䣬Ȼˣ
ļǣѰûʮûС
˾ʲôֶͨΰŲˣһʱˣ
λ̫ش˿ųǽϵԽԼֻǧˡ
ѹ˳Թͷ
Ҳû̸Уǲʿ㱨
ȻҲû뿪ΧסǽһǣȴԮĵ

ĴҹڽϨˡ
ԭۼΪһƬ档
󲿷ֵĹȫ
Ĺ󲿷ֶľʵģӺʹ
ֻʣºĶϱڲԫ
ٶʷˣд˹ģ
ܹ˶Ǯ޽
ȫ޷ͳƣһ˵֡
Ҫһ޽һģһԳĹҲҪʮʱ䡣
һѻ㹻Ѫ
ؼԳϣȫǻԵĴ

һ֮Ѱ
жϣ󣬼ӣҪӣʹ˶֮ڡ
Ϊݵʱ̫̫ͻȻˣЩѹߡ
ֻڵ֮ڡ
ûв´ĻЩӦˮ֮¡
Ụ̃һᵼȱŨһң˻ᱻǺ
Խҽˮ֮£һЩ
ˣһƬҪҵڣֱǴ롣
X۰
ʱ
ҵˡ
ҹȻˮظҵΧеˮ
ھһѷ֮С
ǧͿͷǰ̽
ӣһĴţ
ȼҪóˡ
ֱϣȼ
䡭
һҫ֮İ׹⡣
ȼľ¶ȣֱӽմ
Ȼ洫һ󾪺
ǧԸоһɱ
Ǵʦĸ֣ڵҵ֮ڡ
Խдʦ򣬳ȻҲС
СȫƵһ򵱹أĪˡ
һʦǿλôżټǧ˳ȥûá
Ȼ˶˵
ֱһȥ
ȻνĶ
Ч˹磬溬ľĩһЩǿҴ̼Ե塣
ʲô˰
󣬼ܳӣӺ͹
εš
ҹǱͼȻ֣̿޷
ƵĴᵯһ
˲ǿԵĴ̼ȫ޷ܡ
۾·𱻳գҪϹһ㡣
ջǣ޷
ͬһĥ

һǺ
˵Ǽ棬ǳͶأ
ǳѾˡ
һ󣬳˻Ƶˣǲ´ŭ𣿾Ȼ֮£
ʱ˶˵һȥ

ҪˣҪˣͶˣˡ
еĲǳ󣬶һŮӵһĺ
һӺ
˶˳
˿һ̫࣬˫ۺӣɽ
ƵԪߵ¡
̫࣬Ҳһʦǿߡ
óһƿλʦǿߣǲģƿҩ˯ˣҲնֽŽ
Ǹ̫һԥ
һ֣ʱֻ׼˳ͼӡ
ֻҪʦ̫˵һ˾̽ЩĹɴ⬡
̫࿴һۡ
Ŀǳӣȴûжʹޡ

һ̾Ϣ֮
ֱӺ˸һСƿҩ
Ȼ
ֱӵ£ȫʧȥ֪
켸ҹѹˡ
۾׵ø˵Ŀ˱ߺŭ
ǿ̹ǵĳޡ
ôʲô˵
ˣ⵽ӦġүıӦ¶ıӦӽԺҳУС
Һú°˵Ļһױ죬Թһ²𣿡
һ֡
ʱʿǰץס˫֡
ҪʲôǳҪʲôС
óһܡ
ֱĸɹܰͲλȻҺȫעȥ
־еˣҴʲôʲô
֪ˡ˵ǶղųԲѷĳͷߴߴᣬұ֤ãܣҸʮʺһ²𣿡
ս
㣬вУʵ
ͷ
ҲҪͷҪشвУ
УУ
ֱδܹ衣
ǣԶԶûԼеô¸ҡ
ʱͳǿ־塣
Удν֡˵׼һѳ󣬼ӣȫװϣʼųĴתһȦ˶ǵ󡣡

߳ܵһĻˡ
йˣŽֽվϽν֡
˰ǳ⼸жǳ֮Ӱ
չ
İգǵ󰡣
ӿۿ
ȸоǾ޴ĳ衣
Ȼʧ
Щ߸ϵΪβɱ
ΪβԸһȫϣȴҪԽ裿
гƽʱεȸ߸ϣεĸ£
ʱ֮Ǳˮɪɪ
ȹм仹һ̯ʪ
Ȼˣ
ûУȥġ
ʱ
νһȦϡ
գ
˷ŭ˺ޡ
ĿеҲ˲ˡ

֮
֮£鶼ǳ
ΧǿеԮˣˡ
һɫǵطؾ
һ߾ֻˡ
һ̫ո
ĳԮۿѵһĻ
ǵĳ˳ͷ֮ϣ㲿־塣
ΪڵĲ·ˣ
ϳǳʪ֮
бϣӣֱۡ
飬֮
ʹ·ӹͷð
ʹ켸ҹ޷˯ţе־ͽױݻ١
Ǳø֮ǰǸ߸ϵĳ
ˣ㱰ɣɡ
ˣе浶ǹɱһΪʣʲôӢۣ
ˣƥ򣬾ȻŮʣ
³Ԯƿڴ
ЦһҲӢۡڶѹûҪóʱͶ˼ֻǿڵģǿ𣿿𣿡
û
Ӧǿˡ
˵ȥ
󱻴ˡ
˳ĳԮǲ˵浶ǹɱһǿԿʼˣ

ӵļ׼ŭ˳ԮĽ졣
ǣԽնɱȳ󣬾ȳӣԮ󽫺
Ȼعǣ
ಡ
ڶɳ־Ӽ䡣
Ӹ£̫ˬˣ
һߵɱ
ʱ
ս
Ԯʣµȫ֮زز
ڳͷϸߺλˣǵΧеԮйҲߵģҾǣ
ҲߣһǵҪ´δʮ
˵ĻߵĳԮͼ̫߷
Ȼ󣬲Ԯˡ
ǿľӣǰߣڳ¡
֪ج֮кεȷӦ
ºεּ⡣


374£Ѫ棡ݾ
ǡ
ҵս
ƾеս¡
ıҢ˫ӵս£Ңгǳ̣֮˫ƾС
ӵзǳ
֪˱̸֮о治ʮΧ֮󣬵Ȳؾʿ䵽£̿˹ǡ
Ȼ˫ҵս֮С
Ƕʮһս
˫ıʮ
ÿһ춼вʿȥ
ǽ֮ϣʬɽѪɺӡ
ս֮
˫ﵽʮ֮ޡ
ԽҢؾ塣
ܳԶԽҢ˫ıǽһ⡣
ıһһ
Ȼޱȣ֮˻ǿԿóʤƽڽ
ҢؾȻޱȡ
ǿһ˲䣬Ǿͳױˡ
һսʧܲǻǺȻһ˲ܡ
ϼһܣ·ԽԽˡ
ܡ
Ȼ¾ÿܾˣѾʤˡ
һжֵõġ
ֻҪӮһսԽҲûܹסĽŲˡ
ĴԱٳ£ֱӳ嵽Խ֮¡
ܹʡ
ˬ
һν븲Ͷɹ̲˴Ǭʮƽء
һΣһʡء
Ҳ˵λڼ䣬ΪʡĽ
ԼѾԳΪĵһˡ
֪Լá
ΣֻҪֻܹҪܹ漣Σ
˾ηͿˡ
ǺãأʬǶˡ
˫ս֮
ʤƽѾԽԽˡ
ǣҡҡ׹Ȼ޴󣬵ʿԽԽǡ
Ҳʱ
Խˡ
һǧɱ
ʱսһ˶ݵƽ⡣
ҡҡ׹ǡ
һ̣еľ
᪺ҢӦϣ˼ıѣɲ֮һ
սǽƵġ
˫ּս˼ա
Ȼ󣬱ռƵĳһռϷ硣

Ӫ֮ڣ
᪴һϷ
ҪһԳоһα׳ޱȵϮ
һʮ
ҪԼ֤һС
һҪֳΪԽΪ˸ıġ
ֵɱԳһ㡣
ΪǣΪԽ᪷ܲ
һҪ׳
Ҫġ
Ҫױֳǧӵ־
Ҫ޵һĻ
һ䡣
ųʮ׵ľ룬Զ
Ȼ䲻еġ
Ϊ᪵ļ׼ǳʦ֣óм
᪵֧ը
һĻǳ
ȻըΪлҩûлҩġ
Ǳֳһӵǿ֧ܲסը
Ǹʱ
ͻ˲䱩С
Ϊߵĸɽ֣һַǳķʽѳڵĹƳ档
Կȥͻ᪸ٲ˳
Ǻε𺳣
Ǹʱ򣬳ڶʮǰУԳǺεȴ
һȺףָĳ̱
ܹܣ
թ̰ȨǱȨС
һˡ
ܹƿʮ

ǰ⼸֧󹭡
йӵģģϵġ
ÿһ֧ǳ޴󣬳һװˡ
սӦѡһ֧أ
һָ֧֧ӵĴ󹭡
ûλǰԽᶽָˣһεεʡᶽ
ףصҲж
ѡЧףϣף֧᪣ȻҲתЧ᪡
̫ʧˣһӢ
ԥƬ̡
ѡ֧֮
¸źԶҲܹоˡ
֧ʯ롣
ΪǿĻûжˡ
׾ٵ޴֮
пʼӦúε
Ȼ󣬳ҹɫ
߳Ӫʼ֧
ٲ룬ȫû⣡
ңⳬ޹ʱǰޱȡ
һһ飬ȷԼ״̬
һҪ˧
ΪһĻᱻǧŴС

ϡ
᪺͸ɽʹ̸߽
ȷһʧ𣿡
ȻɽʹЦܶʱ谭Ǹɽ漣ǲ
ɱɽȻаա
Ϊֳˡ
һӣ󣬽Ŷʮ꣬ڳƹϼ塣
ԣҲ֮Ϊ
ʱ䣬λͳΪ˳ܳӡ
ȫµۡ
谮Ҳ£
Ȼ
һݣɽܵӡ
ݣҪ¹Ƴ棬ֱ׾١
ʱʱ̶̿жǿ߱
кܶºŮ˰µʱҲ˱Ϳ¡
ǳ˶ռǿԲԼŮ˵屻
Ҳܱ
ƫƫλƽ磬ڴϵֱǹǡ
̫ˣҲҪ⡣
̫ˣ˵ҲԸ֮ÿһڴϰµʱὫ֮ߡ
ԣͱ¹Ƴˡ
ڶҵʱֲƳ档
᪵ʹˣɽ꣬ҾԲǡ
˵ȴ˾衣
Ҫóڹ涨ʱ䱩УùƳ档
ô˭¹أ̫ࣿӣ
뵽Լ̣Ѧѩ
Ǹɽĵ
¹ƶģ̫»û°
ոɽԸջ᲻ԸµԽأ
Щ뷨һߣ֣صպþԵʱ䣬һҪļڳ߱˲䱩жЧ㹻𺳡
ɽʹߵ·ģһϷһ£
ֵͷ
ɽʹߵ¾͵ҫһ̰ɣսϻɱй֮Խû顣һ漣»˭ܹ赲λ
ޱֻҪΪǣҪԽΣѣûж롣
УװƵʱ򶼱ֵô
ɽʹߵ£⣬ϷտΣ
У
գʽɱľϷ

Ӫڣ
Լ״̬ǰδ֮á
Խ᪵ĵȷʵŤתһЩ棬һľ
޷谭ʤƽųƶ
һսӮˡ
ƽϹǱսΣʵ
סˡ̫ӵ³ȵǼһʼͣͲˣĹѾܿҪϢˡ
м
ƽϹصҪͼ̣
³ҪƾǼݣ
ȫǳ˵Ρ
СҲǭ¿ˡ
Ӧÿս֮ˡ棬ҪԽѾܡ׵۹ģôҪλҪλأ
һ㵡
ΪйĪԽ˭̫ӣҲзȨ
̫ܿӷ֣ǻо޴ķȨ
Ӯ֮ս󣬳ֱӱԽ֮¡
Ǹʱ򣬳˵Ҫ˭̸оͺ˭̸С
ͳ̸ͣսˣ͸ܹԽӽӽ̫֮λ
᪴˲򵥣λǳ̫ӵ
㿴ǳˣȴЭ㲻Σ־ǵйͷ۵ġ˸
Ļû˵ꡣ
˼ѾǳλˣǸǣһɻڴ
λˡ
ǽϼͻ֣֮˻Ҫ֮ˡ
ѦϼĽѾˡλһսΣѦϽӶܻûŭǣԪԼ
̫ӵʱ򣬾ѦϲҲҪ᪳ŭǣϼ塣ֻҪŭһںͺ·λϼ׾١ϼһ˾ͬɥ֮Ȯǣ
ŭǴʱޱȣѦϼ形һ޵ض䣬ϼĺس군
˵˴̫ӷ·˷ǵһĻ޲ҧгݡ
ȻԸĵ᪡
ж˵ʹޣԶԶ᪡
Ǻ޲úѪʳ⡣
̫ӺȻôû˵ټˣ
һȻüͷ
̫ӸϽڵӦþڰ³ȵľУһӮͻûͷȻײ˿ȥоͺС졣
ڴʱ
һӰɿӪ֮ڡ
ʮ𼱣ʮ𼱣
࣬ʹ࣬ʮ𼱣
󣬳ӷ׷ÿһ·
Ψ⻰ɵü
ΪҪʹһ˵ȥһƵġ
ò˵ĶɼֱԸӡ
Ƭ̺
ʹǰͳʹࡣ
飬ȷ޶͵ǰ
һ
͵һ˫ȫԼ۾
⡭ôܣ
ʲôЦ
ϵһġ
Ȼڳ֮¡
ϣֶ˾ġ
һģѾӣԭؾһʧһὫ˾նɱ
һһؿ
Ȼ͵س嵽˵ͼǰ
⣬Ǽ
˵ľôƹȥİ
Ψһһ·ǷԽѩɽڣ֪ڳ
Ҳܰ
ǧѩɽ
ʷûоܹԽ
ѩɽмǧɸߣȫϣû·
ȫ޷ΪľҲԽġ
ʹ鿪Ц
˵ľܲǷɹȥİɣ
Сֶ˾
óһ
ؾ򣬼ϳ¼ǣ˿һ˵ľӣܹƣֻײ÷ǡ
ǵļ̸ߴԶʮء
ò˶ãܵ˸Ϣˡ
Ȼɱˣһγұ̫ϣ
С̫ƻˣǼľӦòд⡣
һ򣬶һм֣ʱ˺ͶУǴ򲻹ɱˡ
ô˵
Ļ㷲ȴų¡

գ
Ѿ׼һС
վҪݾϷ
ɱؽ¡
˲֮˭赲λ
Ȼ
Ȼˡ
գȻս
ʲô˼
񼣬Īǳʲôߣ
ⲻܰ
Ϊβս
֮ǰÿնǣֲˣ
Ѿ׼˾Ϸıݣɲ֡
᪶ܲųӪżǧȻڴӪ֮ڣ
ϷͲˡ
Ͳǵɱǰɱˡ
һͲӢۣǱСˡ

Ӫڣ
㷲
̫ҪˣǻҪҪǰսֻҪ
ԣ˾Ӹ۵֮ǰٹǡ
ĴǣҲƣԽա
ûе̫á
վ͵ȵ˳Ϣֻǽݱ
˰Ӽ˰Ӽ
һɿ
岻ɵһдϲ
ʹģһ첻ʱ䣬ͳ˵ľӡ
Ƭ̺
۳ڳС
Ȼġ
Ϣóֱӻʹȥ
ݣ˾ӹڡ
ǣʹѾڳǣԻ粽á
ǾȻݣ
⣬ôİ
˲һӰ
ؾһ죬Ǿˣ
һʱ
ڶ۴
ڳݣʹо
ֹһʱ
۴
˷ճ
죡
ʱ䣬Ҳܲ޴Ĵ
ಿλоһʹ
ǰһڣֱӻʹȥ
һֱ֮ǲӿһѪ
壬һ鴤

ķ˼Žɵ
ʮǣҲز˵ʧ
ҳϼĸ
Сöö
ô´̼ŭ

Ȼˡ
ǿµĻϢԴԴϴ
Ϊ档
λӣȫ˷
ǳˮ̨ࡣ
ӣνʾڣܴ衣
гǿǰԮ
Ԯܡ
һܵĻϢ
Ӻ޲ԼҲѪ¡
ڸˡ
Ӧô죿
ǰһУ׵߸硣
ôİ
Խǧѩɽ⼸Ѿˡ
ؼǽһʱ䣬͹˳
Ȼ飬ֻһľ񣬵ôҲġ
ͷǣҲӰ
һ֮ھʹˡ
˾˻ǹ
֧ľƿߣˣһжͣ͡
̫һϢ
Ȼ󣬵ų


ǰŮӡ

Ȼûľô
ʳ˾ԵϢǺ꾫ȴһĸо
ÿһᣬ·϶᲻ò
˵
ǣϸ·һᵨС
ЦȻǾ˯һ£òð
һ¶֣̿ҵףֻ·һˡ
ŶЦҿЦģ˯Ҳ˯֪һ仰𣿷ǳһ仰
Ȼ޶ָ̡ۣ
㾹Ȼʺ¶˸ߺ仰ܶɡ
㵡
˵㻹һģXж
⻰һɫ䡣
˵û뵽һֱΪ仰Цȴû뵽Ȼˡ
ӣ˵ʲô
˵ǸɽӰɡ
ҡͷɽôܣǳϼĵŮ޸֮һ书ġ
˵Ҳһ书ᣬԳŲỳ㣬ߵʦҲỳ㡣㲻ǸɽĵӣһԼƣںͳİѹƳڡ
ţǰϵζǸĳһƳ
⻰һɫӺȻɫ䡣
Ϊָõصȫ׼ȷ
ЩƳ˯֮С
ɻ˲𰡣ŮˣӦýܳӵģѳעڣɽ
侲˵̬ʱˡ
ӼȻˣǾ͵ſϷǣҪԣҪ¡ûв´ĻҲҸɽӰɣǧҪʦ֮¡
в˲Һú°
ȻװǻƣȴӦú¡δصҸɽ
˵Ǹɽĸ˵ĵӣ
ӻûбҪ֪Ҳûʸ֪
Ŷ㲻Ǹɽĸĵӣ׼ȷ˵ӦǡӼū˵Ҹ㽲˵ıӺģ꾫صҲûв´Ļ޸ʱǴӣڸɽʱ򣬿¶ûðɣ
񶾵ɫѿ
Ȼ˵ܡ
˵˵ɣֵʲôƳ棿Ӧλѣ
һЦӲ˷ʱˣ˵һëϵ£û·ҵʦһɱȫҡ
Ŷ˵㲻书ǰɣˣҲᣬ°
ţ˴׼𣿡
⻰һȻ
׼ˡ
˵׼һӵһҪһңһҪ㹻û塣
Ϊɽĵ̫ڰˣҾбҪȥ侲һ£
Ȼ
ֱǰץסĲӳȥ
ˣңңɽŹģʦŹ㡭
Ļû˵꣬˱ӽ˷֮ڡ
ɫ˰ϵļ˪ѩڱڷ֮Уǿϧˡ
Ļûк꣬жˡ
жϵɣдеŻ
֮
ƴڡ
ǲϵ³
ûа취û书
Ϊ˳ȡųɽûϰ䡣
Զ̶ʮӺ
ͳûȥ
˶ˡ

Сʱ
˹
ϲŴ粼ˮС
ѾϴøɸɾˣǶľϴɾˡ
ŻŻŻ
ƴŻ¡
֭³ˡ
˱ҪʻһĻϽס뿪
Ӻ⺰ûаһࡣ
Ż
ѾˣַŻ¡
˶ڳ鴤
˵ȥϴɾڵϴɾϴθϴθ
ȻǰδеϴθݲУ

ֹһСʱ
Ѭסӣǰ
˵µ˶Ĳ̡
ڵشϢ
˺ߡ
˵ѽûĵġ˵
û˵
ղûгԱ˰ٰȥ侲һ£
Ȼ󣬽ˣߡ
𣬱𣬱˵˵
ӣҲ֪ھʲôƳ棬ʱӸɽʱԻڵĹƳ棬ʱС
թںܶϲϣǱʹȻһ챩УȻ̫Ӽλ
ѳڹƶĶҹĵ°֮лأһССĵ°ңֻ߼һӡ
һԵģŤߣŮͼţͿԴӡһˣ̻緢ҩ
ȫй
˵ͺã͹԰
Ȼȥķֻӡ
Ȼҵˣ˵ǰ
ԼҪ
ͷϽǰ
һлأ˾֮Σˡ
ӵԼ
ҡͷйŤԭʼ
ߣŮˣͼš
꣡
ˡ
˴ӡ
һֻĴƿ
ѳڹƳĶƿ档һϢ
Ŷ
˴ƿӡ
ۡ
ʱһɫ͵ر
綾ĹƳ棬͵˵ס
ǧֻƳ棬ֱӽ˵׸ˣȻҪڡ
һĻޱȹ¡
ͷ𺧡
ӷһ
Цмˣмˣ
ǸɽĳƳ棬ˣˣ
ˣңһظɽ㻹һ·͵ҵȥɡ

֮ǰӡ
ʹ찡
ǺܴǱˡ
ŮƭˣԽƯŮԽƭˡ
зģˣһãܡ
ܵĳ裬һҲ׳һ飬ʮ飬ٱ顣
ҲҪˣҪĺӣӣһҪһҪͬʮ˲
Ȼ
һӡ
ϵĳƳ׷׵䡣
ͬҳһ㡣
ǡȻˣ
ңңգ
ǳƳ氡
Ȼ˶ˡ
׾ˣȫԼ۾
ղŷһŹƳĤо̫ˣҵƤ˺ܶࡣ˵ĳƳ㻹𣿡
ûаղģһûأ˵Цݿ䣬Уȴͬħһ㡣
һȡ
Ǽװˡ
ʱĺˡ
ˣҸ㣬Ҹ㼤ڹƳĶУڸɽҿдһţȥǶ
ˣұ֤ǽһеġֻҪɱңһмģһᱨġ
ӽԺʲôҾʲô
ģġ
ڵϣƴؿͷ
óһѵֻɵӿѡ
һֻཱུĳӡ
ףһ
Ө͸Һ壬ֻ³
Ȼ󣬿ޱ֮㡣
ζޱȹ졣
˽³Һãƿ֮ڡ
ĹƳŰ㣬ݱӳģȻ֪˳ϣֹƳ汾ⲻΪɱˣΪض¼ǵԣΪʵõġ
ǵʦܶʵ¼ҶˣƳļء
ڵҺȫ޶ȴԻѰƳ棬͸ƤɣһƳ棬ͻ˲䱩С
ţץͷ¥ϡ
ˣʲôʲô
˵ûʲô˶ȥ¥Ͽ羰ء
˵ûв´ĻɽѾᣬһɱԽĴϷɣѽѽĺôٵأһⳡϷӾʵġ
᪴ʲôʽݻɱϷأ϶ǹżף
ɹĻǿɲ˰֮Ӣ۰һĻ϶˧ɡ
Ҫú룬ô᪳һأҪϽˣһ᪳ɹˡ
˷Ѿ˾ţ֮ڽ¥֮ϡ
Һݣһٽ
ʱѾŵʺˡ
ûзŰݻȴɢ
ˣɱңɱңŮˣҸ˯
˵ղţзģҪӶŮɣôأ޶
ķ羰
ɣٿһ۰ɡ
Ȼ˽һơ
ӽʮ׸ߵ¥ˤȥ

һ
žડ
Ȼˤࡣ
лԪᣡ
ûǽĸ¥Ҳˤôá


375£֮ս
ΡΡվ˵ǰȫ֮ǰİ
ʵǱˣν֣ãؼŪ
ʮФǵġ
˵ɱ˾ɱˡ
ɫöˡЦ
ڨЦȥʱֱܵ˵һĥ
ӣң⵽ʲô֢˵µʲôڲô˵ˡ
һѡ˵Ҹ㿪ҩͿˣȬˣԺãҲ첻ʲôζ
ллӡ
ζر𰡡
ɵһò˶ʲô뷨˰ɣˣûкء
˵õ㾫ְ
⣬Тҵ㾫
Ͷˡ
ζȥͼڹƳҺζһģһ
ȫĻǰ
δУ˲鵽ζֻ»̻ɵϡ
˵ﾭд𣿡
ͷǡ
˵õרŵż㣿
ͷ
˵ù
Ƭ̺ùһż㣬һ¡
ȻҲζͳϵζһģһ
ȻΪ˹̳裬Ҳƴģ뷽跨ӡ
ζȻͳΪı־
˵鷳дһŸ𣿡
˵ͷ
˵˵д
ͷ
Ӻдˡ

ݳдõŽмӹ
ʱ
һʮҵĳǰǳӣĵӡ
̫ҲǳģҽѾʮˣ̫֮λȹɽ
ţ˵
ǣ껹侲
ӣӣĸ׶У֪Ӧô𣿡˵
ӳŵ˵ͷ
óһҩƿӵݸȥ
Ųʲô£ȥˣΪҪ
ȥ˵ǿй룬Ͳˡ
ʹغȥ
һֱȽ˵Ĳĸϵĸ¡˵ΰɽڣֻΡƵĻȻȻȫõ÷ǳǳҡ
⻰һӳҲƲסˣʧȥ侲ߺҪʲôˣΪҪĥң
˵ҪٶȰȥĸסһҪٶ͸ˡ
潲ʲô̲סʵ
ֱӰŵݸ˳ſ
Ŵһʱһ
д̫Ӻм飬ͼıа¶֮ѾɱߵĴ̫ͼıɱ֮֡
֮󣬳̲סһϲ
⡭һϢ
ȻֻǸĵӣȴǵڶӰ
̫δλûһԻͷأ
ȥɣʮ𼱣ʮ𼱣
˳ȥ
ţ˵һϵʱ򣬳ѾᪿսͰŸ
Ųɵһ㵡
ӹһһǳּ
ݲ࣬ҪıֱӵȴǺԽ᪹ᡣ
ΪҪ̫м鲻
˺һסҵĻϵʱ򣬳ûкᪿսͰѵһŸϵʱ򣬳ѾսϣѾɱǾͰѵڶŸܴһˣļ˶
ӳƴͷ
ȥ̾ȥ·ϲҪϢһ˱ҡ㡣
ҹ̣һһ
Ų˵Ļ̷ɱ
ʱ˸ϣһʱϵߡ

˶ԡ
õľ浱ȻȾ³ȻóǣҢ
취Ūʹóҡ
Ȼ£³ȴϣϳʡոʧء
ֻõľ档
һı󲻵õľ棬Ҳֻ˶ˡ

ӣ˳
ոճʮ̱һȺʿ
ǱȥӪʮ𼱣ʮ𼱡
ȺԭҪŴȥΧĳǿĻ̸ųųŶ߳۳Ҷȥ
һ·ϡ
һͻһο
ǲ߲ݣҹ̣
죬죬죡

Ӫڣ
֪˼գڽ˹
󣬹˷ģһҪȫնɱһҪƤңһҪϼʮ˴ķĹȫٳϼȫٿ
ˣ˹ԽǺҲҪԽ֮һ档
̫ӵǸô죿̻Ԯ
ԮǴһԮֻͷգǺ̸أĴΣ
͵ƿӣӴվ
ֻһ·ߡ˻һս׹ǣʡԭΪ˸ʵ۱ӣҿԲԽҵҾͱѡˡһԽǣԽɱԽҲ֮һ棬ҳ档
˲ռҳŭҹԽҲߵġˣһҪ̸УѦϽ̹ŭǣϼ壬ɱ˵ĸĸɱȫ壡
Ҳ̸У̸ֻС˱Ҿͽȫնɱ
գȫǣ
̤ƽǣ̤ƽԽǣյԽԪܣ
Ψһĳ·
ʱĳ硣
û˿̬·һֻ׼ŭͻҪһС
̫ӹּ⣡

Ƭ̺
ټи߼죬սǰ顣
֪Ҳ˷˵ʲôʾԽǧѩɽֱ빥ҳҴŻ˵յҵ²󣬷²ҵļ
⻰һڽ㵣Ȼ׷ҡͷûе£Щҥԣȫŵġ
ȻЩģ
ȫһļž
ɳƵһжģǵռˣҵҵ²ˣһνʾڣܴ衣ҵҳϼķ˼ŽɵҲ֮һ档
ȫɼžڽĺʼ
Ϊ˵ЩʱȻǳ侲µġ
ĳ裬Ҫβϴˢõλңʵ
һߺѪծѪ
ˡ
ѪծѪ
ѪծѪ
ɺܵͳ˵úãѪծѪ
ǣռԽԽԽԪܣɱԽʮʮ򣡡
ȫ壬ȫ壬նɱ
ˣҳһ˿ϡ
Ŀͬӥ֪ǰϧԼʿϧԼǡǡ
չǣһÿһ춼ɵ˼ӹٽûɵˣԴͲҪˡ
Ҳ˭ҹϵжôܣ֮ǰµĹж󡣡
֮չǣûĽ죬ȫնɱ
ҲʲôֶΣҲˣԼˣҲҪǡ
һγǽòһƬս겻ɣҲҪǵԴҪɱȫң
һ仰βԽǣԪܲȫ岻ȫ岻ҾԲس
ûУ
ͷβǵͳɳƵġ
ͬϵһˡ
·ʱԱһֱӽ˻÷ǡ
û˻ɳ־
ּ
ڽ¡
ˣɢˣչǣ
ڽȥ
ÿһ˶˼أɱڡ
ÿһ󽫻Ӫ֮󣬶
մսǡ
Ҫô³ǳأҪôԴ
޶·

գ
ʮ鳹ױ仯ˡ
ÿһʿ϶غɱ
ÿһʿж˳ޡ
ǰʤ
ҪκսǰԱ
ֱǣ
Ȼ󣬿սҵһĻˡ
еĳˣеĳʿҲˡ
ֱҪһ㣬عǡ
ǰͺ̣ɶ˻

սս
ľӷ·һɱˣͬɳʿһΣա
Ң𾪡
ȻҲ˲ʲôԤˡ
ȫѺϡ
һսסԤҲûʲôˡ
ĵϵʿѺϡ
ϺɵѺϡ
ϼļǽڣȫϳǽĵһߡ
׵ʦʦҲԵϳǽս
þе
һѪ
ʱҲûп־ˡ
ҢҲûκıҲûκˡ
ʲôˡ
ǾϼĸһݣҲˡ
δλҲûá
ΪϼİҵΪϼδ
ҲҪɱס
ս
ַ·Եüž
ΪΪսΨһ⡣
ϵ
عǡ
в㽫죬ȫʿ䣬Ź
ʦʦɫޣףеĽ
һһνĳʿɱ³ȥ
ʱҲֻһͷ
ɱ
ɹһѡ
ԺҲǸ߸ϵĹˡ
Ϊ֮ǰȻǹƹ

ɱ
̫뿪оӪ
һ֧ʿı£սս
ȻóϳǽȴԸ߾̫ӵģսس۳ҡ
ֻҪԽʿһתԿǵ̫Ӿ
̫Ӿš
̫ӵ¶սˡ
ǻʲôɲƴ
ǵˣǵ͵Ϯˡ
ֻѪծѪ
̤ƽǣ̤ƽԽ
ɱɱɱ
Ѫ죬ʬɽѪ

᪴Ӫڣ
־ϲŭ
ΪҲյϢ
˾ȻһԽǧѩɽǧԶ˳˳²˳ӡ
ոյϢʱǻս𺧡
˷ˡ
ˡ
ͷ𶼲
ǾȻȥˣؼɹˡ
ǰ޹ˣߵ漣
ôϢ϶ڲסġ
ܿͻ¡
ĽݱһԽǺεȷӦ
ʱԽ
һ˹ݳϢǾͬʯ棬Ĳ
Խ˶ᱻ𺳡
˶ᴫһΰֱ׳ʤ
ᵽһµĸ߶ȡ
һʤʵʵ漣
ⲻ˱Ҳ˱ֶ⽻ϵʤȨı
ռǰ겻ľʤ
ʱԽƽԽԱĿУҲްθĵλ
ˣܹΪԽ֮
Ȼԣ
µǣԪһһʤԽ
ȸһ塣
һʱ䣬ٲΪ̫ӡ
ˡ
ӦñǧУʬΡ
ôҲó
᪣Ҳױѡˡ
սϻɱֻܳɹʧܡ
ԽλӴ˺Ե
⼸ʱ䣬ȫļ١
Ϊλ
Ϊλս
ÿһնϽѹϽдս
ճսˡ
Ϊ˷ӡ
һսǾΣѡ
ʦʦ޶ϳǽɱˡ
ûʱˡ
ӵĻֻ¾Ҫˡ
ϼһ꣬Ҳһ롣
ʱ᪷
ֻʣһˣȫĵϵ
ĽǮ;֧
ߣǽѪɱ

ϼӣΪ̫ײУȥʦ¡
Ϊ̫ײУֱʦʦš
˵Խڻһɵ޵ͽǾ
ʱͬһֻ˼켸ҹޡ
ֻҪɱ¾
ߣҲսޡ

Ǹڱ߾սʹɵսǧغϵ޺ֱɱ뿪սʮɵһʼ·硣
ҲǽѪߡ
Ϊһս
һ
߾ԭʮо򶼱ȥǡ
᪱Ҫһʮı׳һĻ
ڱһˡ
վģˡ
ʱ򣬾Եʵ
ɱ
ǡ
²֮
λʿǣɱ
һȣųоɱȥ
ս׷ˣ
ʮǣ߾
һ򣬳о
񱼳۳ҡ
ڸ̨᪵֮
᪣㻹¸ҡ
һˣ͸ҳ
󣬽󣡡

⻰һŭ
ʲôбˣ
͵˺ϵۣ¶ס
˺ǵı
͵ذγ˱
ȥȥȥС
İΣΪذͳ
ȥ͹ȥ
˵գҪ¸̨ս
ͳ쾪
ȥ
Ȼ󣬳ͳսһ᪳ɱȥ
ǧףѾɱ죡
壬壬壡
һӶ֮
һͳһ͵ײһ
ɱ¾

᪻Ӷս
֧ؼ
ײǰδеĲҡ
Ѫ졣
ʬ׷׵¡
˲ĳײսǶۣϵֱӷ˳ȥȻ̤Ϊࡣ
֧ս¡
ͬѩɿʧ
Ϊʱڿɱʹˡ
ڱֳ˲ɱ
ͬһɱһ㣬ȫûһ֮С
׳ս֧Ųս
׶ߣһ׶೤ٽص
ң
ң
ң
ǳս
ֻҪУֱӷ˳ȥ
ҽжֱȥֱӳΪࡣ
书ǿ˭֪
жǿ
û֪
ΪӣսĻȻͲˡ
⾪˵սϣڷȫս
͸ԣȫڿͷ
ûһ֮УҲûС
ˣΪеļ⵶
޼᲻ݣ
Ȼࡣ
Ȼ·硣
ǣսȥС
ӮˣµҲҪȫ𣬳߻нػ
ڻң
һߺȻֱӴ֧ɱ˳
޵ͽΪɨ·ϵһĿꡣ
Խ᪣Ȼһһųɱȥ
·ϣĳʿǰء
ȫ᪺ɱ
᪾ԽԽ
ɵ𾪡
СλԽ˰
ΪôߵԸǿ
û뵽Ȼ֮ǿһ֮ͣ
ԪܵǺø᪣˭Լ̳λ
˺
Ľͳ͵سɱ˹
Ҳǳľ֣
еǵûм٣ٶԽԽ졣
ɱɱ
᪴ǰųͳ档
ͳҲڷ١
֡
͵ײһ
飡
һ졣
˵սֱӱС
ͳֱӷ˳ȥڿѪ
صʱѾΪأȥ
᪵壬Ҳսֱӷ˳ȥһѪ
֮ȴһվˡ
ֶԾһжʤ
Ӯˣ
ʱٶס

µһͬͰһ㡣
̨֮ϵĳЦ߾еıСҪɱˣ
תڵϼ֧֮
ͼƻеĲһ
̫Զˣİٲˡ
ʯǿҲ䲻ôԶ

ѡˡ

Ǽأ
ղһսͳͳ쾪һ
ϱ֧Ҳȫˡ
ȥҼߺ
ȻתսҼ
ʱ
ԴԴɱ
ǧˣɱ᪡
ս
ɱ
ûһ֮С
̶Ƭ̣߶˳ʬ塣
սǿ
ˣˡ
ߺ
һֳ֧ɱ˹
̶Ƭ̺᪻ϡ
᪵ڻң
Ӷ¾Ȼһֱ׵
һ׼ݼ֮Ϸ
ɽڳߵԵףӦѾ׼˰ɡ
һϷȻѣһҪ
᪵ļ֮ڳͷը
Ȼ󣬳˲䱩С
µ漣
ǲ֮

ߵĴ̫׼ˡ
̫࣬ҲǸɽ䡣
صĸɽ
ֻҪ᪵ļڳͷը
еⶾ
ɶ֮󣬰Һ͵ر
Բ֮ڣȫᱻ֡
Ϣֻһζ
Ȼ󣬳ڵĹƳͻᱻѡ
˲Ϣ֮䣬ֱӱС
̣޷
³ߵʦ֣ҲסɽĹʽ
ΨһҪľվԵʱ
᪸İٲɱľ漣
׼ˡɽԵף̫Ե÷ǳƽаŸɽĶ
ʱ󱬣
ڴʱ
һӰԶɿ˹
ǳţǳţ
ĸţʮ𼱣ʮ𼱣
⻰һһ֡
˷С
ӳų˸̨
Ǳġ
Ϊβ
˵ûпսǾóһš
սˣǾõڶš
ӳҪóһš
ǣҡ
ΪѾʼˡ
˵
ĸţĸţ
ųǰڵš
š
һ˵ζã
ǳϤõ㾫֮ζ
ȻŵݣֱӾˡ
᪣ͼı
ߵĴ̫֣
š
ǶɣԲðκηա

ʱߵʦ֣͵سŴ̫ȥ
ͬʱ
᪾֮Ҫ乭
ŭ᪹ᣬҪıɱ𣿡
ڴʱ
ȻһӲ
ȻΧζӹˡ

ɽɽıɱң
᪹ḡɽɱҡ
һߺ
ȻɫѪ͵شߡ
ͷУ
ʱ᪸ո乭û
ңգ
⻹ûˣ
⣬ʲô
Ե

᪾ͲһսӢۡ
һɵİɱˣ
ɱսڻɱȫһġ
ɱǾԽɡ


376£᪣ս
գ
µ˲䣬ֻоͷƤһ顣
ҡ
ô͵ˣ
Ȼ
һɣֱ˳ȥ
ಡ
֧߰롣
ڿлһߣųĸо̨¡
飡
ȻڳͷϷ͵ը
׵ľ룬᪵ļȻ䵽ˣһô׼
ȫ¡
һж˵
ƣ˧˼㡣
ϧ
һ
û䣬ˡ
ڳĻһߺʱï塣
һ̣Ŀ
ʮ˿һĻ
⡭զ£
Խ᪣Ȼô
ֻߣı
ǵĴıɱˣ
ǡ
᪶췢ģղһֻˡ
µһɲǣӼһƬհס
лûоһ仹ǲ䣬ȥˡ
һ㣬ͳɹˡ
⣬˵ı
˾Ȼ
ǰһ˵
ؼǽľ棿Ӧô죿
ҳʱ򻹸ߺһʲô
ɽıɱ
᪹ḡɽıɱ
ɱвУ
ҲУҲУ
Ҫ˵УǬǺȻеģòס
׵۹ĹٷǽΪԼѪϹаԲűж
˭֪֮ȫʹ׵۹ʵѲ˸ϵ
ĳ̶ֳϣҲӦıɱ
Ҫ˵УʵҲǲеġ
Ϊͷһ׵۹Ҫصġ
ԽͳǴ׵۹ĳ̶ֳϴҶֵܹҡ
Խֵܣ㻥ٿԷ˳ۣϲµʱ򣬶Ҫȥμӵġ
Խ̫ٵ̫ˡ
̫ٵԪȥˡ
ìܹìܣ̡̹
㰵ɱôУ
ܰɱǲǾҪɱǲǾҪɱˣ
ִͬϹĿ£˹ڿ̿ԣ˹ȥɱڿͳһܵƲá
֮غͻȨڴ׵۹
սʱ̿ʹɱгģġ
ȥɱַ·һ֮ΪӢۡ
ǰꡣ
ӻȽǿƵʱ˰ɱľһð֮踵顣
ڴ׵۹ľǿȨ֮£ıɱ֮ǾԲеġ

о̨֮ϡ
ӳҲȫˡ
ȫ֪ᷢ鰡
Ϊֻǽ¶ıѣû뵽Ȼĵˡ
ߵʦҲˡ
̫࣬ǳʦ档
Ϊ̫̫ʦ
һʱץס̫ȻֱӲ°͹ǣֽԷ˫۹ͷ£ֱѾʣɱ
еĳҲˡ
̫ӸǾ
˵Ļоܸӵġ
ĽҲгݡ
̫ѾʮˣȻҪһ񫡣
ɶ̰Ȩʮ̫ӾԵĹɣڸǰطâЩʱⷸóнѵĻᣬʵܶúܡ
ԣ̫Ҳı
ҲгһճˣǻΪ
ֻһ˲ͷ
ҾԲ
Ǵսսһ£˭ܹסЩ󽫣
̫ȻִԺˣҲֻǳĴͲѡ
ڳѹ£̫ϲ㡣
ʯ֮䣬̫һߺ

͵سо̨˹
Ȼס˳ʬ壬ޡ
͵سۿ
Ѫ¡
ҵĸ
ŻŻ
Ƭ֮󣬳̫Ż˼Ѫ
Ȼųʬ͵վþе˻Խɣ᪱ɣȻıɱҸսϴ򲻹ɱ𣿡
λĽʿǵĴԽıɱˡӦô
ΪѩޣԽնɱնɱ
̫Ӵ
书Ҳǿ˼֮⡣
ǡ
սʮﶼֹ
˵ʲô
Բ³Կ
ѩޣѩޡ
Խˣնɱ
Χʮ󽫣۸ߺ
ǰʤ
Ȼ󣬳ֱ̫ӳ¸̨Ҫʾɱȥ
Ϊѩޣܹ˵
ʱ򣬾ʱ̡
ֻҪɱ᪣ջȫġ
ɱɱɱ
̫Ӵǧɱ˹ȥ
̫ɱ
ʱ˼ѵľ
Ӧô죿
תӣ
УǱɨˡ
ӭս
ǣ̫ǧ
ղų̫ˣǧ״ںͳɱء
˼ʱ䣬ˣ
ҪôսҪôܡ
Ҳţƣ˲˾
սϣҵһƥֱӷϡ
Ȼһ֮͵س̫ȥ
ಣ
硣
ǡ
ûг̫ӡ
ΪĶΪסˡ
᪵ļ
һƺֱӽƺͳֶܵʿ˳ȥ
䡣
ÿһ֧о˵
ֱӹᴩ˼ˡ
ûг̫ӡ
һʱ
顭
ֱӱˣֱ˺һ˿ڣѪ
ŷĳ̫ӡ
ڵش
Σ
תӣɨأ
ӭսһ
͵һҧһΰγ󽣣ų̫ӵǧɱȥ
һĻǷǳ𺳵ġ
᪽һһɱ̫ӵǧ
һ㵡
Ȼ͵ؾųȥ
ӣȵңߺ
ϵҢۿЩȡ
᪹ȻûʧȻҲעıؼʱ̲ȱѪ¡
ؼʱֳ̣᪱һս
ս־ˣ
ɽ
һʱڣʿǡ
ҳ̫ӱʱסеľ棬ؼʱͦ
᪵Ɐ׳һĻ
Ҳϵؾ޴ʿ
ɲǼ䡣
սϵƣ·һתơ
֮ڷ·᪺ͳ̫֮۷Ծ
ɱ
ɱ
᪺ˣ͵س˳̫ӵ֮С
˲䣬˱ûˣ
᪻Ӷ󽣣նɱ
ܿ죬սͱˡ
ս˱Ասǧˡ
书ʵǾˡ
̶Ƭ̡
ΧͶʬ塣
ɱˣȫʬ
ɱˣȫǡ
ս
Ȼ᪸ࡣ
̫µǰͺ̵س᪳ɱȥ
̶Ƭ֮
᪻ԡѪȫԭɫ
ˣ·һɱһ㡣
̫ȫˡ
᪣Ȼ֮
ء
ǧˣֻһˡ
ɱȥǻʲôʸ̳гλ
ɱ᪣Ϊ𣡡
̫Ӵˣسɱȥ
ĸڵ˱ɵİɱΪ̫ҪΪ
̳λ˳
һ̡
ΧĳپѪڡ
̫ӵ䡣
ȻˣҳԲˡ
ת֮䣬ֱ̫ӳ嵽ǰ
˵ľս
ս
̫Ӷս᪡
Ȼͣ书ȣвࡣ
·硣
ߵĸּ֮Ͻǰ̫ӡ
̫ӱֳԼηͿˣûбҪ᪵
һ˿ս
һˣʮְΧ
ɱɱɱ
ȫɱ۾
۴̣
һ

ûתź͵նȥ
ʱǸ˴롣
ʱ᪣
б
ս
޵Ĳʡ
̫ƲԪܣҲƵ
᪶ԪܵĸӸӡ
Ԫָҷǳߣֶؼʱ̵ðվо塣
ңԪȻԺܶ飬̱Ѷ᪵۰ġ
׿һС
᪾ãԼԶȸԪܸһ
ΪβѡԼ
֮ǰ̫λףϵ֧֡
군֮󣬸Ϊѡ᪣

ҺԪԼҺףԼҺʹ׵۹Լ
һУҶΪԽ

ЭԽˡ
᪲
ֻҪסԽʧȥأҶû
Ҵ
ѵһҪ׿¸ң
¸ҲУ
ҲУ
ʱ䣬᪱һ
໡
͵һŭͬһ㣬Ǹ͵Ϯ֮ȥ
֣˴ֱӱ˵ڵء
۴̣
һ£˺սһ
ʱ䣬Χʮ֣ɱһ롣

״Ʒ᪣һ͵سų̫ӳɱȥ
̫ߵİʿȻе㱻᪵ɱˡ
̫Ӽ֮һ͵سɱһ
ؼʱ̣Բֳܱһս
Ȼ̫ӵ£һμΧѪڡ
ȻΧʿһγɱΧ᪡
£ҪˣҴ򲻹ˣҪɱˡԱߵ
ҲǽѪֵܣȻЩɵսϵȫǺʱɵһʼ򲻹ǣ·硣
ȻҲ򲻹
ܿͱֵܵĴ˺ü¡
Ѫ硣
£Ҫɱˣܱˣߺ
᪴𣺡һһ
ɡһ
ʦ̫ӵʦ͵سɱ˹
һһֱɱ᪣̫ӣ
׼ȷϵ᪣Ȼ̫ն᪵ͷ­
һһսӮˡ
̫Ҳǳˡ
ĿһΡ
ʦǿߣ
ʱˡ
˲˶νˡ
սǷЩڣ
Ȼһθߺٽųʦɱȥ
һΣɱԳˡ
Ȼ
û
ȻһӰ籼嵽ǰסһ
ʦһһᣡ
˱Խ䰲Ѧ˳һ
ʱ󣬴żϺɸɱ
Ѧ书Ȼɲ⡣
ͬ书ȻߵǸ·ߣֱӺͳʦɱһ𣬲£
ӣ㣡
һߺ
Խһͽɱ˹
Ҳ͡
ʱŹսԽʮսɳۿҪսֱˣڹؼʱ̴ɱŤתսľơ
˲ˣһֱȥսȴ¹
ղֻűݾϷҪɱֱɱ˳
սȫ١
һսһپӮˡ
ʱǧ͵ɱ˹
սϵľ棬˽֮У
оԭΪģڳҲͲػо̨ˡ
ʣһˣ͵ɱ˹
ⲻһ˶ǲ
սûΪҡ
Ϊ̫Ӻλپֵ̫ˣʹ˫ľӶûб
Ǳߣսݱ
Ңϼľӣɱ
᪺ͳ̫ӵսײмҡ
ߵǧʣһǧҡ
Ǻһಽ֧Ԯ
ߣֻǧˡ
ǧˣսһǧˡ
ָӽƵսϣĳѾûˣֻоӸµơ
ݵĽ֮
᪵ľӺܿ·硣
ս˸Ӹӵľ档
˾Ե·硣
Ѧͳʦ治¡
żϺɸֶս̫ռϷ硣
սٵǧԳһ·硣
ΧͱΧϷ·磬Ȯ
֪治ͻƵĻһսҪ䡣
֮Ҫˣ
ҪŤת棬СΧսϵơ
˵ֻһӡ
ץס̫ӣ
΢΢۾ֻвӡ
ϣһ֮
Ȼ͵˫ۡ
һλΪսޣų̫ӷɱȥ
Ϻɵӣһɱ˹ȥ
̫ľ
Ȼһռ˾Եơ
ǡ
ǰС·ġ
ô죿
ܣ
Уܣ
᪹һΧʱûܣ߻һǧΪʲôҪܣ
һˣܣδ棿Ϻڣ
ǣ̫һޱȣһǧɱ˹
᪵ļˣͳӵһǧˣһɱһ
ɲǼ䣬ս֮Ϸ·ֻˡ
֮ǰһֱѹƣȻΪ̫ӣûжϡ
ѹ˶ʮģֻΪ֤Լ
Ҳˡ
֮ǰѹƣֳΪľ֣Ϊʹ׵۹Լʹ֮
Ҳʣ
پһηɱһ
ʱ
˻ѾԻ
ĹϵãǳÿдµʱԽҪǰ
ٵ̫Ӵ顣
Խ̫ȥǾֻȥ
ǰĳ
̫д᪣˶䣬±䡣
ûκ˼֤
һս
̫Ӯˡ
᪹õġ
ҵ֮᪣֮ǿ
սϰٻغ֮
ߵʿԽԽ١
˶״ƷͷɢԡѪ
ԭͻʤˣ˶ദѪѾɱһʱˡ
̫ս۷״̬
ԣһʼ˼¡
ǽء
᪽һġ

ĳһУд󽣺Ȼ͵ضѡ
۴̡
̫͵һؿڡ
вɵôϲ
Ӯˣ
Ӯˡ
Ȼһӣ
ؿҲһʹ
ֻ᪵ĶϽ֮У͵صһ֧ϸ
Ȼǰ˿ڴӾʹԡ
ˣĹء
᪰γϸһץס̫ӵͷὣĲ֮ϡ
̫ӱˣ
̫ӱˣ
̫ӸߺʿҪңԽնɱնɱ
Ȼӳ᪵͵ײȥ
ʱĲѪ
ӵ¡
ô
ûУ
ȥײ᪵Ľģôȥײú󾱡
ô¸
ǣȫǣ
仰뺰
ֳܱĶ־
һײȥ·Ѱ
Ҳ
һ̫ӣûϣ̳λġ
ǡ
һɱҲԸⱻ̫ӣܹܵ˰㱻Ҳɲʧġ
ڹؼʱ̡
̫սʤĵĿ־壬ײɱ֮١
ɲǼ䡣
ĲѪӿ
Ŀġ
᪽̫Ӹ߸߾𣬴Ľʿǵ̫ӵΣŵ壬Ӧ̾ѵҪǵ̫𣿡
˺˺󣡡᪸ߺ
ӯ
ΪҪˣ
ոձУ
̫ͦޱȣסս֡
ڣ̫ӾȻҲҪ
̫
ҳָ˭
ò˵ղų̫ӵı֣ȷʵջгġ
Ͷ
˱ײɱҲԸΪ²
̫ӣ򸴺
һθߺұ̾γ̫ӣȥȥѵҪ̫𣿡
̫̫ʦʦۿѡ
Ѧûзֳʤ
δ̫ӡ
ڳΣյľ档
ռ죬У̫δ
ǰһսѾؼˡ
ס̫ӣǹؼ
ͣսͣս
󳷣󳷣
̫̫ʦ󳷡
᪣̫ӵҳսһˣҲҪԽߺ
̫᪴ᣡ
ͣսͣս
̫̫ʦߺ
ˣ̫δ
еλߵģλˡ
ʵûжٱȨʸϣλߡ
֮
о̨ϵļһۡ
Ȼ
ձձ

ʮˮһȥ
˫ȷǰһѣ
ڽˡ
جһĴսڽˡ
֧ŵ
ȻӭĻһο顣
ٽһսסˡ
ûݡ
ϼҲû
᪻²˳̫ӡ
ɱһϷˣǽһЩ档
²̫ӣȻȲɱôˣҲ书һ
ˣļһŽԨ
ھ֮ʱץסһƬͱڣûеȥ
ȥ֮
Ѧ֣Ⱦȳ̫֮ٲս֮ϡ
Ȼżǧо뵽ڡ
ˣ֮ս׽


377£˶񶾣֮־
̫ĵ˹
Ȼˡ
ˣ᪵ɾˣ
ʱֱ̫ӻҪңϵ˿ڲʮ
á̫Ҳ֮ǰŭڣ᪵ĿҲûʲô⡣
лѦʩչȡ̫ӳѦ
¿ˡѦ֮ҲĽ
⻰ǲ١
̫̫ʦʱ⣬żʮųڲȥȴų̫ӵϢ
ƷǳԽͷų̫ӣǻƴһǡ
ȥˣ̫ӵѾްѦһ㣬̫ӵ´δֻ˻ʣԽڵ壬ھζѡ
˵գѦȥˡ
֮ڣʣ˳̫Ӻ᪡
Ĺḡɽıɱҵĸ̫ӵ֣
᪵˵ͷȷʵǸɽıɱ˳ԤıǡᣬҪų֮һϷ²֮Ҳˣ֮֡
̫ӵ
᪵Ҳ֪ǸɽˣҲ֪ôġֻ֪źţҼڳͷʱͻȻС
̫ӻ֮
ǲҲ̶ãѪ磬ԺͲϣ鶴ס
ʵǱƳҧƣȥǱըһ㡣
̫̾Ϣʵ˰ʾˣ鴥ŭ˻ʵ۱¡ΪɽĽ˾޴ìܣϹ˳ȴ벽á
ôɽͳ֮нìܣ
ɽһߺκֽиͼҽ
ؼΪĳЩԭ򣬸ˮλһֱǣ̶ʮʱ䣬Ѿ˺üߡ
ɽԵúܣֻҪûĵطɽء
Ҳ˵ɽÿ춼̼ҵأڸɽĶϱߣƱȽϵͣԱû
ȻԸ⣬ԾҪڱ߾޽̰ӣֹӡ
ɽκͳ̸Уɢ
̫ӵ᪣һ𣿡
᪵˵
̫ӵͻʵ۱¾ûԼ
᪲
̫ӵʲôԼ
ɲ
Ȼʲôû˵̫ӷ·Ѿõ˴𰸡
ܴ׵۹ʵ۵Ĳ⣬ԽΪ׵۹Խ̫ʵ
֪һ㲻ѣΪҲյ˷׵۹ʹŴ̽Ƕܾˡ
ԽԽȥûʲôͺˡ
ԭĹأ׵۹ͬ˴
۹ǹֵܡ
һԽΪ׵۹ԽͱʾԽΪ˴׵۹ķ
ͷһ
һӡ
̫ӣб˵㣬׵۹ʵûоȨ
һΪ˷ҵ̫ӾҪ׻ʵ۵Ĳˡ
ˣչ󣬷඼ɴ׵۹ɳ
Ȼһ㣬ԽʵѾ˳Ρ
ԪΪԱףϼȣӴ֮ףΪุԽĳӣЧҵȴǴ׵۹
̫ӵ᪣ʼٸ߰
᪵ҵλϣô
̾Ϣһ
ǰ᪵λϣø𣿲ܡ
Ѿúܺˡ
ʵ۱µ̫ˡ
Ҵ׵۹ѾҪˣ̨ĳҲüޣڸҲݱ
֮󣬻Ȩ߶ȼС
׵۹Ĺһ̨ס
ֻҪʵ۱Ը⣬ͬʱΧϵ
ʵ۱°Ŀ᪵ϣֵܹ
̫һ仰ԥ֮û˵ڣ˼Ѿֵ÷ǳˡ
᪺֮͸ɽıɱ
Ȼɱǡʵ۱£
ûлʵ۱µĬɽҲҶ֡
̫ӵʮǰڽͻʵ֮ҷԴ븲ֳ֮û̲˴ǬʡȻ³һʡվǴŭ˻ʵ۱¡ʵУ˱󳷵ʱҾⳡսӦýˡȰ븸ʽԽ̸Уöǡû˵ڣΪ֪ͬġ
Ȼͬ⣬˶صֱ̰ûмޡ
᪵֣Ҫˣʮʮ꣬ԲαŻȥҪġ
̫ĬȻ
׵۹˽֮ûͳһ£ǳⳡ޴ʤĸʤʵ
ʱ۹ʵרעڹڣԷݡ
Բ˳ԽϷԡ
ڵ۹ˣԶ̬Ⱦͻ᳹׸ı䡣
Ϊڴ׵۹˵ͳһµʱˡ
ֱӶԿʵۣ
ǲܵģȫ
ֱֿӱ̲Ҳǲܵġ
˵öԣˡ
սìܲȡů۹̲Ψһʹ
᪵ӵһ־Ҷܴо޴ľĽδСϱֵ쾡¡ֱ̫ˣһ̳λһѡֱӶԿ׻ʵۣǸʱԽĻҵͲˡ
ˡ̫ӡ
᪵˴ǹţһ㡣ǲеģı䲻ԽΣյľ档ı޵ģҴ޴־ֻԼʹ졣֮£֮£ȫܵġԶԶ׵۹Ķ֣ȲԽ
̫ԥõ׵۹ʵʹˣ̫ӵǻҪɺͻ壬ǲһ᣿
⻰ͽˡ
᪵ýյı־ͿǴ׵۹ֻ̫иӳɫһѾʮ꣬ҷһֵģ»λ֮󣬷ҪɱӺһ֡ʱ˭Ҫǵֿ»ʵ־˭ҪùҲܱˣԽǲͷġλͷˡ
⻰˼͸ˡ
˳Ӧʵۣͷ
˭ͷ
Ǭ
ֻǿĽ
е˼û˵ȴֵ쾡¡
˳Ӧʵۡ
ǣȵбͷʱõȵ׵۹ʱĻŵ
᪵֣Ѧѩĳ̶ֳϣǵһġ۹ǵ͸ԶҪöࡣ
ףϼ壬׵۹ĳӡ
Ԫᣬ׵۹ĳǮ֯
ĺ󣬸ɽǳкʹ׵۹ϵޱС
ĺ֧̫ɽͨϺС֧᪡
ȡůɣ֣᪵ҪϢΣѻǻǶӦԡӭʮ籩Ӧ顣սѾ壬ʡôܵеù׵۹𣿷Ϊʵ۱̡֮
֮Ѿҵ֤Ѿǻʵ۵־κһҪǿ󣬶ܵʵ۵ǿҴѹ
Ҫڽġ̫ӵ
᪵öظ㣬Ҳʤٳ֮ڣûܹԿֵܣλȵġ
̫ӵߣ
ң᪵ҵ鷳ˣͿʵ۱ԸԸһˡ
ֱ֮Ǹɽʹǻʵ۱¡
ֻϣĳ̶ֳΪʵ۱ûгԵѪ
ʵΪ˳ƲԼֱһָͷ
Ϊǧ򲻸ú˸ɽ֡
ʵ۰ԵѾںЩǾͻֱΪϴе
ͿʵԸԸⵣСС۵ˡ
Ҷɹһ٣Ը᪳ų̫֡
̫һ㵣Ȼֺա
᪵ҪȻǩͣսЭ
̫ӵͷԣǱϾҸµʱ˵᪺Ҫһ
᪵УǩͣսЭҹһ˸ȥӪԸκε飬Ǵá
⻰һ̫һ㵡
⡭᪻˲ˡ
ã
Ȼ᪺ͳ̫ʽǩˡͣսЭ
ȻֻһݱϸҪʹŽϸ̸С
ǣȽͣսĻ

ϼĸڡ
᪣ҢѦˡ
һΣҢıɱ̫󣬴׵۹ѾӲ
ܲܽߵͷϣ
᪵δߣ֮עģֱӽɱ˵ģˡ
֪öңŸոհ͸ͱˣſ϶Ǿ֣֮԰ıɱߵͷϣٺ
᪱۾Ĭ˺һ
Ҫ᪵
γ֮Ϊʵ۱£Ϊʵ۱
ܹ᪲κζʵʵеĲþȨʵ۱¡
ǽıɱԵͷϣڻʵҲֻһ˼᪲ԸΪޱһڴ׻ʵĿеļֵʹ
Ҫðա
ԼĲӷڻʵ۱µĽ¡
Ҷ˵ıɱ˳
ҲƱ磬Ҳ͵ȴʵ۱µĲþ
һΣգҲһᡣ
׻ʵ۱ԸⱣ᪣ջԶԶڸ
ؼʱ̣˲֮ҸԪܱ֧λ
Ҫðһõʵ۱µȫ֧֡
ʲôҪ˵ʲôҪҪߵͷϡ᪵һȴʵ۱µǬٶϣԸϻʵ۵һ־
ѦɵúҢһۡ
֮ǰûп᪵¾˵ã

̫ӾԲʺڴ̫á
򣬲Ƿ²Ҳɷ²ˡ
첻
̫һ԰ףǴ˳
̫ӵ¡
̫ӵ£
̫̫ʦ棬żʮȥӭ̫ӡ
ǽţǷָ̫ĻԽ᪡
⣬ʲô˼
̫ӵ»سӪ
ʱҢڳͷϣĬĬһС
ܶԽ𾪡
⣬ʲô˼
᪵ΪҪӪ
ͳ̫ӣҲҪôԶ
Ȼľҹζ࣬Ƚ̫͵ӪΪá
Ӫ
᪳棬г󽫹µʱ򺰣ıɱû
⻰һڽŭ²˭ģ᪽Ʊûõġ
᪵ҲƱ硣Ҿһ˴ǴӪڣԸκε顣Ȼ˭ҪɱΪҲҶ֣мʮˣֻһˣʱɱҡ
⻰һڽ㵡
λ᪾Ȼ̹Ȼ
̫ӵ䣬¹ϵ̫бҪһϵţ鸸ıɱһ¡νնͷ­˭ıɱĸҶҪʬΣΣ
̫̫ʦ£ߵ׵ּ֮
⻰һȫһ㵡
Ȼڳʮ£ּ֮
һ޾¼Ȩ̵ǻΪڵϡ
µǻΪ
µǻΪ
̫΢΢Щȡ
Һڹؼʱ̣
һսǰˣһΪ᪵ķ²
ıģײɱҲԸⱻû۳ϡ
ؼҲϡ
ʱͱ˻ⲻһ²һ˵Ԯ
ԸֻһӪ
Եó̫ӵ˸
˵ıݣ˵ϵ޷졣
̫ûƴǣǹڳʬϺޡ
ȻûǸ
ʬϣ̫Ӿڵϣųʬ塣
Ȳμ
ȲμӴ
̫̫ʦ棬ֽڳ̫ϣȻΪڡ
μ
⳼᪣ݼ
̫֮£ǻΪ
Σ֮ʵĳӭһӢǵ³

ڣ
ϸĻ㱨
ȻĲɵ̾Ϣ
ıˣ졣
õľȻûзԭҪӳ֮ϼ壬ȻóС
û뵽ˡ
̫ţơ
֮ǰȫûп˵ֶ
̾Ϊֹ᪡
֮󣬳̫ӵıֿ
᪵ıݣˡ
ֻӪɴɱ֤ףֱ֮ʡ
һԽ˵Ŀǡ
ڳУҲһ˲֮ˡ
Ҵǰľ濴᪺³Ѿˡ
³ϳǣϳΪ˹̰ˣ³ȨӳɫӶýˣܹմ֡
ҲͬԪܸӳɫ֮ǰûз˳ɫ
ʵûԼҲûп
ǶһõĿ顣
̫ʵ֮ǰһֱǳɫģپֱӱˡ
֮ǰȻɫҲֻǺ̫ӷͥû뵽ʱȻͻңŴ漣
ͷӣӻ᲻ıɱߵͷϣ
ǿͷĵ顣
˳ȥ¾أ
ҡͷᡣ
˵ԣġγֺ֮ܶ࣬ңɽ֡׳ֻ֮һ֣ǾϵĴ׵۹ʵ۱¡֮ǰ˸ɽıɱ仰ǣ浽ʵ۱ʱûǣʵۣһԥߵͷϡǣʵۣͻʲôȴʵ۱µĲþ
ʱκξٶǰѳ֮ԵͷϣҲΪǶԻʵ۵ĿΪԸΪʵ۱ڹ
ðգڶĴ׵۹ʵ۱һԵԼۡ
ʵ᪣ǾʹΪʵ۰˿Էˡȴֲ̿Իʵ۳䱸
׻ʵ᪣ŻʵۻǳںĿ᪣԰֮ģһЧĳӺġ
ڻʵ˵һѡ⡣
ͷǽӦô죿
˵ʼԣ˵ıɱ֮ˣ᪣
һҪʵÿһϸڶҪ
һҪúܶ˶ţ˹ḡɽıɱ˳
⻰һ˾㵡
⣬Ϊΰ
˵һ֮Ͷ²ס֮ڣϵģԼá᪲ǱֵޱȹɣǾʹһ£ʾԸΪʵ۱±ڹ
ͷ˵᪲Ը߹ӡǣҲҪǿߵͷϣ
ˣ

֮
ͬеľʯ˾Ĳ
ʮǰУΣ
Դ׵۹̳Ա磬˵֮ԲΪıɱ˽ԸѪ֮
Ϊ˰֮ģʵ۶˹أսϴͣҲԲԸ㰵ɱ
¼ҪԼҪ£ҪԶȨ
һȷʵࡣ
ʮڣûһıɱ
ǡھȻƽˣ
ȻȻıɱˣؼں˸ɽҡ
ɽǳ̶ܴϣҪӻʵ۱µ־
׻ʵ۱²ͷɽԲȥıɱ
ʲô˼
ʵ۱ҪԼĹˣ
ʱ䣬ণΣ
ѾʼڲϴƸɽȳ̫࣬ȫȥ
ߣֱɱ֮
Ȼ׾ķӦ
ϵĻʵ۱»δ£
ֱӰıɱͷϣȻ
һʹŻʵ۱Эɱ֮᪰ġ
֤֮ʵ۱ѾתΪԵˡ
飬ԶԶеĸӾ޴
磬˹֮С
ԤһĻԹɵؽӪδɱ
Ʊ磬
Ϊʱǣһȫ
κηӦܻӰ쵽ʵ۱¡¶Իʵһ㲻Ӱ죬ҲĪǡ
ȺþΨһ
ܹͻʵ۱վͬһӪܹΪʵ۱±ڹ
ĳ̶ֳҲҫġ
᪵ķӦסȴʵ۱µּ⡣
ڴʱ
͵ر̶ʱڴ¡
˵𣿳Ͳ᪺ģıɱġ
öңųдţóӳţжġԳõź̾ͱˡ
ԵϸڶŵĹС
Ȼһԡ
ıɱǳ̫ӣм飬ҶڳѹͲˣ͹˸ɽıɱǰǻΪ
ǺܶҪʡ
̫ӣ³ǸɵӣҲıɱȳ
ǿڴսֳ
һЦΪ̫ӺļѾ¶ˣɱżǧţҪҷ飬̫ӱΪǿıɱ
ԣȳĵӣҲй
ңȻѹıɱ˵
ԣĪ᪾ȻҪ׵ơ
׵ģΪҪӪɴɱΪ޹
Լ⡣
˷Ϊ⣬Ȼ˳ˮõԼϡ
˳³ϡ
̫ʵˡ

³Ӫڣ
᪻԰ס
ҡңҲݰ
ˣǻǧС
Ҵ߳
ҴӵԨ𣿽͵һҪȥ
Сݰ
Ҳ㣬ԼԼ
ԣƴϴ᪡
ҲҪϴס
ûʵ۱ôң
ʵ۱»ҲԸΪڹ
ʵ۱»ΣҰѺڹǻصʵ۵ͷϡ
ؼ񶾵
᪻޷Ա档
ܲܳȥ˵ûıɱġ
ζһߣҪԾ׼ġ
ô죿
ȣֻеȣ
Ȼʵ۱µĲþ˵Ĳþ

˷ľ档
˶Դʵּ⡣
ּ⣬ܶ˵ˡ
Ҳһȫµźš
۹ϡ
ս̬ȣ᲻иŤת
Ȼʵ۱»ûб̬
ԽԪȴ̬ˡ
ţ֮᪣޹ء
ּ᪣̷ع
ˣԪܻ³дţ³ͷ᪡
Ԫܵı̬ͬϽһ㡣
⼸ڵƴ׵۹ıɱH£ҪԽǣȥ
Խı̬ʹǰӵľ棬ҡ

֮
ϵĴ׻ʵ۱£˷Ӧ
·ղּһ·ų˶һ·᪶



378£ү£漣֣֮
ԽڣʵǱ̼еݡ
֮ǰΪ̫Ͷʮʡݣ챱ʡ᧿Σʡݼһ
ֹ֮˶Ҫˡ
һĩտ񻶡
͵Źһ̵ĵ
Ȼû뵽
һ֮ǰȻת
˱ˣҲ˱ˡ
Ϣ֮󣬹ɲһϲ
Ϊʤ⽻ʤʵ
ҳʮʡΧǡ
һʡݣԽ԰Ѷˡ
ţһϢ˹
һԽѩɽ漸ǧͻϮ
һʱ䣬˳
Ϣ˱ܶû
ôܰ
ţƤˣΡ
ʷѹûоܹԽǧѩɽ
ҳ¼ǣûиʮǵûС
ؾҲкüɡ
ţϢԽԽ࣬ԽԽˡ
ʲô˳²˳ˡ
ˣƾ輸ǧӻ˳߰Ԯ
֮Ϣһһ棬ǻҲôдͿţڷɡ
Ȼ
ıϾġ
ϢԽԽ壬ԽԽʵ
ԽԽ֤ݱһжġ
֮ʵˡ
ج֮Ѫʡ
ȻԽԪʽѸ£ף˻ʷʫݡ
̨Ժ÷ǳٷĿԽпǷ
һԶȫʤʽռǣҷ²Աһʮˡ
ӣԽŸĽݱ
Ȼ󡭡
˷ڡ
ǰδ֮ʤǰδ֮漣
ƾһֱӹ˵й
ݣôݶΪ
ΪһʤԽԪȺǰԽݣлڵıӣʹʷʫݡ
һμ棬ٹ֮⣬мǧڡ
֮ԽԪּ⣬Ҹʮȥʳ⡣
ͬ֡
ԪΪ뾡취ⳡʤе˼¡
ȻԶڳ
Խϵ˻ֵĺ
֮ǰɢ
֮˲ǣֱӳΪŤתǬ֮Ӣۡ
֮ǰҲ˲ɢ
˳̡
ͨգҲɵӿһͷ
¼̳λҲ
ǲֶˣһЩͨĹԱҲת˹
ȻˣԽ߹֧᪵ģΪǵѾˡ
ǻеͲԱǻӴףϣҲӴϼ壬ƾ豾ĵġ
㹻Ϲäÿһ˶ʸΪߵġ
еͲĹԱ˵λλ˵ûж
һжеһ
Զʤմ˾˵ЧӦ

ͬκﶼ޷ݹԪܵõݱĿϲ
ֱκ˶ҪҪš
Ȼۡ
ǰ޹˵漣Ȼ˺ˡ
Եõݱ֮ԪܶһȥʤǼȣͬ֡
ǲݽݱԽÿһ䡣
һжΪλ̵洵硣
Ȼϳˣٹٶ̬䵭
ⳡΰʤǰκιԱҳˮ

˵ĽݱոմԽء
ܿ죬һսִ˹
У
᪷²̫ӡ
̫ӵǻΪҺǩͣսЭ
ıɱֻӪȺ򳹲顣
ɲǼ䡣
Խһ˷ڡ
ǿһΰʤ
ˡ
ڳ˵鲢ʡ
ϰտɲôࡣ
սϵڱɱģǱɱġ
֮˾ˡ
ţơ
ָ᪡
ֻһ̡
ȻһݣԽͬǼž
̨Ժû˸᪵Ĺ
Ϊ̫ˡ
ڴ׵۹Ĺ£ɱ
ûж֮ǰеĸ߹ٶ̬
һսıȷʵ˲Ƕ֧᪡

Ԫյϸսһ֮С
׶᪹Ŀ࿴
֮ǰ᪷ǳʧӾȻ˽Ժʹ׵۹ǩԼ˽ԹԪᣬ˽Ժ̸Ҫʡ챱ʡ
ûй
Ȼһս
᪵Ѫչ¶š
ֹǳɫ
ֱ漣
᪻ûѾµʱԪȫ᪻Ǻεȵľ
̫ӳ᪵ʱ
һ˳̫Ӽǧ
Ǻε¸ңε׳ң
ıɱ̫ӱʤ
һ˲䣬սΣյʱ̣ʱܱ
һݣʡݣ³ͻֱɱԽ֮¡
Ϊ˱³˳ԽǣԽԪܡ
ȫ²˳̫ӡ
ǣʡԽ
Ԫһһ鿴սÿһζѪڡ
εºܣ
Ȼ˳ɫĶӣ
Ȼ˾ᡣ
᪼λҲ
ϣ᪷·ӳɫ
ң᪼λϰ
ףϡ϶ֻƻ
ҪλĲΣ
᪼λĻԽ᲻׵۹У᲻ᱻףգ
˼һ
Ԫܷ֣᪼λĻƾܹסףϺϡ
׵۹̲µʱ᪶ЭȨ⣬ܹסĻҵ
λġ
һλ˱֮ˡһݲ˵ġ
᪻һȱ㣬ϲ󣬷ҪƵܻС
һԽͽòס
㲻ΣѵһҪ׽⡣
׾ʵϲһݣһϴԽ֮ǰǡ
˼ȥ
ԪܻǾãʺԽľ
̫᪻ˣ㱿ֱ
λҲһȱ㡣
δ׵۹̲µʱͳµԽпܳΪͷ񣬳Ϊ׵۹һ̲Ķ
̫ƻ̫۲ˡ
ûȫ֮¡
ԪܻǸƫ
Щͷۣһӳɫļ̳ˡ
ǡ
ֻӪʱ
ԽԪЩʧ
Ȼ󣬳֮飬ּ᪷ع
һΪ˱᪣Ϊ˱̬᪱
ԪܵĶӣʹ׵۹ʵվôʲô
ҵּⷵعһͬһĵģһԸᡣ
ڳӪУǾʹȲҪΪʵ۱ڹ
ң᪵У׵ķԶԶȲϻʵۡ
᪻
ıɱ֮£Ԫܿȥ׾ͻʵ̸

ᪿеּⷢ
һЩȡ
ΪıվǴ˸
Ԫּ˵᪻ԽǣԪܱȥ׾
ΪףԸⱣ᪡
ҸĻлһ˼Ը¿᪣Ը¸ᣬ֮ǰȫƫ
ȵͬʱҲЩüС
Ϊһ̫֮ˡ
ڳӪõѡΪһ㾹Ȼͻʵ֮ѡ
ԽΪ飬Żڵز
ԸⱣңǡ
ʵ۱²ϲҲϲԽ
ڻʵۺ͸֮У᪻ԥѡϵĻʵ۱¡
ʵ
ҲͷۣΪһܾ˸͵ڳ͸ģ׽ԪܸĻ֮⡣
˸£ǲΪ
᪷ߺ޵ؽԪּܵϡ
³˽Ц͵ܣҪԽǣҲ㣬Խҽǡ
ôܻȥ᪵ȥǰ
³˶̯һԵĸҵĸǹ̰֮ǰܹ˺ƴҪأƴҪվֱˣ·ֻʰϡⲻ֪һ黯һ۲䣬һôʡ
᪵һҪǰ棬ȻԼǿӲΪ˹ңЭҲΪ˹ңΪξǲף
رͷΡ
Ȼдһ˷θۡ
ֻһΪ˸ΪԽѡڳӪ֮飬᪷Ա
ٸˣı䲻һʵѡ˻ʵ۱£ĸԪܡ
ʵ۱µղѾˣ³
᪱۾ģҪ

׾
Իʵ۱µղ󳼣Ҳ˳
ղһĶ壬ողΪһ֧ʮ˵Ķ顣
֮ټ
ѯһЩ⡣
Ȼټ˳ѯ졣
ȡ˳ʬ壬м顣
̣ǳרҵ
ȫΪıɱ֮¶ģݳճһ£ֲֻᡣ
κʵֳԽ׵۹Աڳ
ÿһϸڶʵ
̶ʱ䣬λղͬ¹Աټ˼ʮˣѯ˼ʮˡ
˼ٷݼ¼
ˣÿһݵʣһһ䶼ϸ
γɻ
֮ڣѶּ¼ͳʮ֡
̬ȣֱ˶ŷˡ
ֱͲŹκһϸڣ·̽
Ȼ
ıɱһ߲֪࣬ˡ
ֱǸɽȻҲѲ˸ϵ
֮ǻʵ۱µ־
Щ֣ĳ϶Ϊ˻ʵ۰¡
ôһרҵ飬ͳͳǼٵġ
֪һ㣬ʹҲ֪һ㡣
ʲô˵ʲô˵ж
νרҵѶΪ˱֯һܶĻԡ
߷棬ּٵĻԡ
Уķŭ
Ȼŭ
ô죿
ǻʵ۱µĬĪҪϵĻʵ۱£Ǿȡ֮
ԣÿһ˶ղ󳼣©ȱ
֮Ѷʱһ䡣
ʱڣλʵ۱µղû˰仰
ͷͽľѯʹˡ
Ψûˡ
ڵ죬λղټˡ

̫ϵǿŰ㶾ûü󿪡
еԭΪ˳ǷšһѾӹˣаҺֱӻ˳ڵĹƳ档
ǳдģõҲƽ㾫ѬȥζһģһİҺȥġ
ԣıɱֱ㣬ˣ
ʵ۵ղżɽ
ˣ㱾Ҫ֮ϣ᪣Ȼıɱ
ΪӳŸϵʱ̫ˣһĻ᪾ҪսɱľϷҪ²֮ΪǿȻѰɱߵͷϡ
ţȻйƳ淢ȻŻߺ᪹ḡɽıɱһŭҲϴˣǺֶΣ
ôʵ
ˡ
ʵһ㶼ӡ
֮Ҳûа־ȡ
ˣʵıɱ㼸Ǳˡ
û˵
ıɱô飬˹ȻǡᣬҲ˼ȥˡ
ղˣлֱԡ
ʵ۵ղһ£ɳ徳ǲһϹżο
ʲô˼
Ϲż֪ȡ׵۹
УҪɱĳǻʵ۱¡
ҲֻƲѡ
˵ǸĲ֪
ʵ۵ղһۡ
ˣ׾кܶ˲ϲ㣬Խһֱһ˿֮ϡʵ۵ղıɱ֤ȷ䣬һ˭ҲȲˡ
˲
ʵ۵ղͷóһϣϸϸһ
ͳ˽ΪһӡʵղںˣǿҪдһŸ׵۹ȥĹҡ
ֵ̯ղˣǸ߿ڳеķˡ֮£Һͳȷʵйһҹ֮ˡϸ˵ֻǱһӶѣĿоһ·˼ס
Ȼ˵ĺ֮ǿ𣿡
ʵ۵ղû˵
Ǽϡ
Ӧ˵ϣһ߿һ߳
ˣһЩʲôʵղһûмֵҲϲĻǻϾҪˡҲҲеģ
׾ܶ˲ϲɽĺҲкܶ˲ϲ㡣
ˣΪԼһЩʲô
ǰ飬ѡһʵ۵ղҪô۹ʹųʳĹȡҪôǣϹżο
˵ǸΪ
ղ۾
ˣһҪ𣿡ղ󳼵ݰһһѡһ
ղ󳼸ͨ뺡
˵ղ󳼺Ϥ𣿡
ղ󳼵׾˭˭죬ûõģķ̫ᣬȲġ
˺Ȼ˵ֻ˵׾һ˵һַǳֵĲ֢Ȼ÷ǳݣҷǳ׿ڿʣÿ춼Ҫºܶණұ÷ǳÿкܶÿ춼½ȥˣĺ͸ɽҲȥˣȴȫҲڡ
⻰һʵ۵ղ΢΢һ
һܣҲһܡ
˼ʱƵĻλ˿ˡ
ղ䣿
˵ֻڲʵѡ
ղ󳼱۾
˵ˣǻʵ۱谮֮ˡ
ܵʵ۵ĳ谮ǻ̫ӣˤˣ»ˡ
ֱǻ֮еһ֮ܳˡԭһ¾ף֮ԽԽѾǲˡ
Ѿ׼ˡ
ʵۣʺʹޱȣ̫ϴ档
֮󣬵۹뾡һЩ취ûܾȵˣֻŴ˲ݣʹ顣
ǣҲѾϣˡ
û뵽˾Ȼ
ʵ۵ղȴҴ⣬Ϊ֪һҽǴ漣ҽ
ĳϣҲΪˣܹŵػڡ
ʵ۵ղ֪ʲô
˵Ȼ֪һ򲡡
ϵͳȱݣҲпŴ⡣
ֲ÷ǳòʱƣ֮Σ
ֲΨһƷעȵء
ȵأȥǳȽĸ߿Ƽ粻ܻС
ȷʵˡ
˹ȵǸ߿Ƽ漰˻
ţȵ1922Ѿɹˡ
ҪõǳȵأֶȷʵȽѡ
ҪõHanKsҺҲ֮Ϊ޻ҺƽҺҪõNaClkclȵȶسɷ϶ɡ
Ȼ󣬻ҪϸĹԼ200mңҪĹܡ
ȥܸ߶ǲǣǿʵֵģҲܴﵽ
ȵӦܹﵽ˵ˮƽ
˵ֲ򲡡
ʵ۵ղʱһüƲãϵĻ塣
ؼ㡣
κⲡղ󳼵
Ȼ˵
ղ󳼵ж죿
ͼӰ˵ܹȲ˵ԲٶҪˣ˲֢ѾǳһЩʱֻ»
ղ۾ˡ
ڼƻ֮⣬ʹǳ˴Ӧǰ¡
Ȼʵ۱谮֮ˣҲǴһĵλҲˮǴߡ
ղ󳼵ˣ˵ݸ߹ޱȡƹгʲô⣬̾ͻġϹżڸ֪ҲȲˡ
˵ʮþȣѾʮˣΪղ󳼵˺ü춼ûмҡҪ˵ұ̱ϣǸҲҪ̴׾£;ϣʩȡ
ղ󳼱۾˾
ҲҪεġ
˾ȻǸˣȻйͣǴ󹦡
ûоȻƵĹг⣬ҲеΡ
ô˵Ҫ֮
ҲУлλˣȴȣҲġ
λղҲѡˡ
Ǿ͸ϽǾȲλˣһù
һӺ
˺λղ뿪˳ɿ챱ϣ



379£˲þү
³Ӫڣ
һʵ۵ղҲˣһˣ۹Ԫ׼ңҲѡ
һ߾УԪװװλ˵Ĺϵת¡
׵۹ʵۣ԰ݼȳĹʾʹİҶ³еοʡ
³ʾмƳЧϵĻʵ۱¡
۹ʾǳοȻ󹫿ʾһҪȳıɱһˮʯ
Ȼ󣬵۹ʼѶ
ͬޱ棬꾡ѯʡ
ÿһ֤ݶȷκʱ̶վסŸ
ÿһʶ̬ǳ꾡
صʵĶˡ
ӳţ̫Խ᪡
ѯҹ
֤мټ֮ࡣ
ּأʮ֡
ڳŸȳţͼ˳һٱ顣
鶾ʦгʮˡ
졣
۹ټ᪣ʼо

᪣֤ݶǳ
ʵ֤ȷʵ׼ıɱȳ
̫ҲˣļΪźţڵĹƳ档
ıɱס
ʲôԱ𣿡
᪹ߵ׵ûУղ󳼵һо
۹һ£ġΪҪԣıɱߵ˺³ͷϣ
ߵ׵ղ󳼣ûȳ֮գ̾ͽ˳Ӫڣȴ۹ĵ顣йרŵκξٶ䲻ܽߵͷϡ
۹˭Ϊ֤
᪵ҢԽ󶼶ѦԿ֤
۹ֵ㸸㷵ԽΪβȥ
᪵ؾʦʵ۱죬ǵأǾҪЧϵĻʵ۱£ȻЧҺТҵĸԪܡ
۹˵ͷ˵滰ֱıɱ˭
һӦˡ
۹͵һӣ˵ûߣģزȻҪҧˣ
ߵ׵ղˡֻʵʵ˵
۹᪣ȳ֮ǰǾ仰˶ˣ˵᪹ḡɽıɱ仰ôϴģ֪
᪶ͷһԲ
۹ø֪ıɱȳ˺εȶ֮Ӱ죬Σ֮ڽ˴ϴ̶ʱڣѪɺӡ
ߵ׵
ڶű£۾ģ۹սǲǱˣ۹ǲҪˣǲҪתΪȨˣһжɵĺ£ıɱ˳۹ķ粨ͱ
ߵ׵̿֡
۹ıԻһЩû˵Ǿ衣
֪۹̨Ѿóˣ۹ڸѾԪɱΪڸ࣬ףͼΪڸࡣ
⻰һ΢΢һ
ε۹ڸ飬׾ףϼվջ޴
ԪɱأѾʮˣڸ˶ˡ
ףͼʮ꣬Ҳ˵δ۹Ȩɽ׾ףͳʮ֮ã
Ĳǧҡ
ףͼִƵ۹ڸѾΪ֣һĺܴһ˶Ҫִ֮ˡ
ݻʵ۱µ־
۹Ρ
תΪȻ࣬۹ڸϽָ
۹ڸͻǲĹԱ̨һְ
ʮʮͶɵ۹ڸίˡ
һ´붼ڵ۹ڸС
ףͼ۹ڸԽףϵȻҲˮǴߡ
ţ۹ؼʱ̣֮εȵļɵ˵ӰӦ
ߵף̿֡
۹һһıɱȳ֪񼫣ԾΣ
ҲȻܿ찲ּ
۹ӻͳһСƿӡ
ˡ
᪵һСȻСƿĶҩˮ֮ڡ
Ǹɽľ綾֮ͺ˯Źȥûκʹࡣ۹ںȥһȫʬҲԲȣȵеʱ̣նʾڡ
۹ǰ¡
Ը
Ȼ᪶ǰⱭ裬Ҫһ
۹𣿿ɻʲôҪ˵𣿡
᪵ղ󳼵κβþ
ȻⱭȥ
Ƭ֮
ɫѪشӱӣ˳
һ
ֹֹͣͣ
Ȼᵹڵϡ

ŵѪ᪡
³΢΢
۹Ҫ۹ʲô
³ߵ׵Сӵ۹κβþ
۹һˣԶ㸸ҪӴЩѾطâΪˡ
Сҡ³С֮ܲһڵ۹ҳϣڻʵ۱µҳϣȴؿɼ
۹̾Ϣ˶ཿ
վͼǰ̫ƽʱ򻹿һľ֮ӿֳϷԽˡ᪣㣬Ҷ˽ܵ鰡
⻰һ³һشɾڵһ
ȷʵܴ֪һε۹ղĵ᪵ˣ³ˡ
ϳΪ̰ıɱ
Ե۹ղҪλ³ǲ㹻ɣ
ɣ
ǳŻһţд̫Ӻм飬ҼѾ¶Ϊǿıɱ˳
Ȼˣ;̫ǿˣ򲻵ǲ½ġ
ǣ³ҲһҪֳԵķӡ
۹
³ɹڵϣһ
ˮůѼ֪΢֪
̬ȣ֪۹ս̬ȱˡ
֮ǰε֮Ͱףȫû˿ӵģԽԪֵܳܣڳǰֵñȽǫ
ڡ
̬Ѿˣø߸ϡ
ǵ۹֮
ĳ̶ֳϣȨƸ󣬵λһ㡣
ڣѾλԾˡ
⵱ȻԼڰڼӣΪ˱ֳ۹̬ȡ
۹Աڷ
ǳ
³᪲²öûд۹֮ѾΪȨˡ
Ҫˡ

֪˶á
᪸оԼںڰг٣׹ʮ˲
Ʒζ
ֳ׵ı䣬ʧ
κﶼ޷ݡ
ޱ޼ʵĿ־壬ޱ޾Ĺ¼š
Ȼ󡭡
һľڡ
еĸָ֪ˣһӿ֡
Ѿȥ᪣һ۾
һμ˸߸ϵĵ۹
ܻԣþֱӹڵϣһ
˵ҲãթҲա۹ǣվͨ˱µĿ顣
ߵף֣֮̿Զϻʵ۱У۹ʱȡߡ
۹ɣȲ衣
ٸ᪵һ裬Ǹղŵֻӣ֮Ѫıӡ
᪹һ
Σ
᪵ܺãң־
ֵΣ
᪵·ˣֻҪԼܺˮ졣
˵ͷվ¿͡
һιڵء
Խ᪣
ߵףж㣬л¡꣬꣬꣡
˵ͷȷʵ
۹ڸѾ·ŷˡ
֮ǰõñȽ⣬ܶʿʱ򣬶ϲߺʲôԽ꣬ꡣ
Ժʲˣֻлʵ۱һá
ˣԺּ⣬֮ܳΪʥּҪΪּ
ľּУҲܺմ˶֣ҲҪΪʵһ˵רôʡ
ֵıܻҲҪʽʼ
֮ǰڣȡȽ⡣
Ԫܵ
кܶ˵֣͵۹һ
ǽʵ۵֣̫ӵ֣ʺֶ֣̫Ҫܻ䡣
Ѿȡõ֣һ͵۹֣֮ͬҪ
꣬꣬꣬ʵڵ۹ڸҲֻǸոտʼû뵽᪾Ѿˡ
᪣㲻۹Һܿ㣬ϣԽĴ£ܹΪʡ
⻰һؿͷ
֣̿ҲΪ۹֮
ȻͶء
ȡ
Ӯˡ
Ĵۣȡ˵۹֧֡
˼Ѿǳˣ۹֧᪳ΪԽ̫ӡ
һˣ᪽ϲ

˺͵۹ղɳ۱ϡ
һ·ϣûκͣҹ̡
˳ֽǬء

Ҳ֮һ̲֮
뱩֮󣬴Ǭ֫⣬¶˳
ҹ
·ǧûн׵۹ڣ׾кüǧ
˿̣ڸо˴֮޴ˡ
ݺһǧƽ
׻ʵ۱Ҫʽһͳ硣
ڵĽͨͨѶͳޱȾ޴Ľ򰡣
׵۹ڣѾܽˣվͿԽ۹
⻹˵һν׵۹
Ȼ
ʵ۵ղȴֹͣǰԭפء
ţղ˽һйǧĶ֮й
Ǭ׵۹ʮѡ
˲ɵһ㵣Ϊβ۹أר
й֮˶ӡ
Ȼų
һ֧һ֧ӣפй֮ڡ
۹۹
йΧˮйͨ
̫࣬Ůפϰҽפ
йԲڵĹٵȫա
Χеĳȫ
ųͼƣֱ
ִĹԪףҲûơ
ǵ۹
ʱ䣡
Ǹˡ
̧һƶĹһƽףй֮ڡ
̣ƶĹûκҡΣǰûκµ

ʱ֣
۹ղӣ
˱ӣŵ۹ղ󣬾һһصĹһһص
ɭϣȫ
һߵĹ

˽ȥ
Ȼ󣬲ɵ۾һ
żʮʦǿߡ
ҡգ
Խֻʦѡ
һʦǿ߱ڣѾקŵը졣
ʱھʮʦǿߡ
˸ɽĳϣĺĳϣĳϡ
ô
Ŷӣ˰֮ޡ
׼ĸҩǧ֡
Щͷ̸ΪһԷյȦӣκ˶롣
Ƭ̺
ǺȻ
ȻŮ˳
һĺδļ̳ˣԽһˣ벽
ǰһŮˣ˵۷
Ů׵۹ʵ۵Ů诹
ʮ꣬ûмˡ
ΪҲлԼҪ޸֮ޣΪǬ
뵱ʱϷƣĶҪӭȢеĹ
λ诱µһ
Խһ˵课͸ص͵ˡ
һ֣ɽĺоͷȫ¡
ݼ£
λ诹ȫȨʵ۱º³нǢǬ
Ȼ󡭡
˻֣Ů䲻ǻƽѪȴǳӽ
˸ոX͸Ѫ̾ͱ֪ˡ
⻹ǵһΣŮȻ
ջĿ⡣
ˡ诹ҽ
˸ż诹˷֮ڡ
Ȼ׾㵡
澹Ȼһ޳䡣
ԵĽྻûκλҳ
ôİ
һŰϣһ־Ө͸Ů
ǲˣ׵۹С
ĺݣž¾׵ףκݡ
Ĳǳģʯġ
һ˶
һؾ顣
ʱ׻ԲѣѾ΢˼¡
ǰ壬ףΪ
ȻྐྵȻһս
ıܡ
͡ͷ·ŮѪһ㡣
⡭
˲ұֳκǼΪŮ塣
𾪵鷢ˡ
һŮӦˣӦûڵġ
ϵĲ֢ܶ࣬һ򲡣ֻһֶѣʣ»мʮָʽĲ֢
ֻĺ͸ɽ̫ţˣеĲ֢ҪôκãҪôסˡ
һ򲡣ֻһȽ΢ĲѾ漰֪ʶä
ʵС֢˲Ҫ˵ʲô֪
Ȼȴɽĺκãάס
пɼ֯ȷʵǿ档
ûмĲ֢Ƕκá
ΣСѻһ꣬Ȼڡ
Ϊһ򲡣άȥ
Ҿ͵һ򲡣ҲӦ޷ڵģ档
ɽĺ󣬷·һַǳ˳ߣά
⼸ִҽѧ顣
֯ȷʵţơ
޷ʵ۱ΪС˶Ĵۡ
ţXɨСѪ
ط֣ѪҲǿհΪġ
ǣ˵Сܴҷǳãֱ׹ľ顣
հѪߣоϰ֢ġ
⼸ҰСոʱ򣬾ĻƽѪ
ǲ֮󣬻ƽѪʹʧˣΪһƬհף·һѪûˡ
ҰСܽ
һУô£
˵Ӽܵǰδеĺ
оԼ·׽޴ܡ
Щȫںڰ֮УֻֻܿƬצ
˸оһС·һ̤һ硣
һδ֪磬Σյ硣
ͬʱʮʦĿ⣬ϡ
˲ɵС
ľµ˼㡣
ԼҲֻ˺ľıܹᲢˡ
ӣΣ诹ʵ
˵Сϣ·֢
ԣ诵ϸʽĲ֢ʮ֣ǶסˡΨ²֢ǰ޲ߡ
һ򲡣Ѿ漰ͻˣȷʵҽѧä
𣿡诹ʵ
˵ͷСʮֲ֢޲ߣΨһ򲡣Ρ
诹ǾˣС̫󣬸ĸ׵۹顣
˵ˣǻ̫󣬶ĳ谮ֱԸӵĵز
С̫ߡ
Сÿ춼뿪߳죬ҪһС˼ǻ̫ͻľٳһ㣬̫һ춼Բ¡
СʮĻ̫ÿϴ棬ڿ˵£Բˡ
׵۹֮άСڡ
ġ˵ͷ
ȻӣҩȵأǴȡģȡ̵ȫ¼
ˣֻ̺ǳˣȡĶҲڸ߹˫Сϣ
Ǽȴӹ˵ļ¼ϸϸ
Ȼܿ
ã㿴أ诵ݸ
ϸϸһ飬棬ȫҽѧϿһ֧һ֪ʶĴš
˵ȡȵأÿղǰעһΣÿһעһ֧δȡѾȫдǵȡȸߵȵء׼һ֧㹻Сһ¡֮ȵأȡ
诹һû⡣
ǵȡȵȷʵܹ˸á
˵ھעȡȵأǿԽȫļ顣
诹ӹȡȵأȡһ֧
Ȼĺ󣬸ɽȫ泹׵ļ顣
κζأùЩҲ
һʱ
ˡ
һЩʣûκζء
Ǽжϡ
ǺãҪʼעˡ˵עĲλҪڸΪ
诵ͷ
Χȥ
ƿС¶˾Ө͸Сͬʯһ㡣
һθ̾Ůˣмʮָδ֪Ŀ²֢
ǣַ·
˽ȵעСڡ
ԼһӺ
˵ҩЧӦѾˣǿԻСˡ
诹ͷóһܡ
˲ɵһ㵣ЩҲȽ
ȻҲˡ
ҡڵҩȻϴ辫Щơ
Ȼϴ辫ܿϹżھġ
Ϲżڵҩϡȱ
Ϊ˸ľŪһ֧ϴ辫ֱķľðΣա
СϹҩȴǳҩ
Ȼ诽ϹҩעСľ׵֮ڣѪڡ
Ƭ̺
СϳһΡ

ӳ˹
һ̣ǰѩĸо
ǿһ貵۾
㣬ҺˣұκˣҲˡ
Ȼ
Ŀ⳯ȥ΢΢һ㵣һã磡



380£࣡䶨
磿
ƺһˣ诣˶ɵһ㵡
ΪСֱӺֵģȻкܶ磬Ҫô̫Ӹ磬Ҫôڸǰ֡
ڼУûֱӺ硣
С˵ı飬ͷλ磬κҵʲô֣
һ
诹ˡ
Сѽ
˵֣Ȼ¿˺һ
Ƕ˵ףѩ˲ԽһӣҾӺÿһЩС׽
ݸһЦ
˸磬ллҡСȻδܹãĸĺ档
仰ˡ
ˣĸͳܲΪŮҪĸ޼ա
лκá诹
֪Ӧˡ
ǡ
ȻҪ뿪
˸磬ҪȻһ˵仰ɣС
诵Ӻæġ
С۾ˣһ
诵˵ͷ
Сֵ㣬ȥ
诳ؿСȻ˳ȥ
޳ķ棬ʣСˡ
˸磬ҽӸСʵ
˵ӡ
ƽĶۣ诣ɱĽľòһģǵ֮۷塣
Сֵˣôдˣ
˵Ƚæûʱдˡ
СдҶϲľǡμǡһ̽ء
ʵСһ˵
ȷʵúܺãޱȵá
ÿһ仰桢һЩۡ
ȻǷǳǱʶġ
ʵϵ˵Ļÿһ䶼á
һ֣ÿһ춼ĩĸоʱܿڶ̫
Ҳ֪λСĽݲؽ
ӳͲܵ磬˵ʹ֮ˣԺӴ̫á
̫ˣʵרڻʹΪ˽
ɼϽ죬ȷ֮ڱֽ޳޾״̬
ʱʱ̶̿ڣɹ̫á
ʵۺͻʺܾΨʱʱ̶̿
һŴ飬ԲСľͻѡ
ǰλСøˡ
ʵ۲ÿ춼ڣԸһƶСһٶ̧ų
ˣŵһ߳˻ʹ
һۺǻŮ
ҽ㼧诣ŮˣĸСʵ
ʳ⣬пգǧٹֵġ
һЦأ
СҾóں˺ôһƬˡūŮҶĸס
˵ڵǻᱻ
Сҽ书ģ˵ڳ书ǿ÷ǳǳ
ţСʵ˸磬ǧҽ˭
һ㵣֪
СҾҽ
ɰ˵öԡ
Сֵˣ֪ѩùȥ𣿡
żѩʹ׵۹ҲйϵһʼǴ׵۹ȥԵ׵ġ
˵ôĵѩˣ
Сǰҽˡ
ǰʹһˣ
Ǽ诹ȷʵǰֻǶʮͷѣˡ
СǻҪܵģѩùȥߣþöûˡ
ȥߣȥˣ
С˸磬ġμǡкöȤĵطǸޣǸɽģϧÿ춼Ҫڷ棬ߵԶһˡ˵磬ǲǶеϡ氡
˵ҲûȥҲ֪ġ
ȥСɴ˸磬ȥⰡȻдҿ㻹дȽϺá
˵дûǰ;ġ
С˭˵ģһǧ֮󣬾ųϵĻʵ۶ᱻǡдһ飬һǧ꣬ǧ֮˼Ҷס㡣Ҿ㻹дȽǰ;ûǰ;ġ
˸̲סһЦ
˵˰Ҫд飬ߵԶԶģµ磬ȻдҿС
˵ߵԶԶģдҲˡ
СֻҪд㹻ãԼͻƯҲˣҲոҿ
˳Ĭ
˽СˣСѾͷϢˡ
˵Сټ
˸ټС˻˻֡
˸磬ǵҵĻȥԶ磬дҿ

˻صԼס۾ڴ˯
渡ֳСס
Ͼ۾ȴ۵
ڶ߶·ڻصĻ
ȥԶ磬дҿ
ǿɰС

գ
ʵ۱µղһγ˵ǰ
ˣˡСҩǳЧ
һЦ
ղ󳼵诹ת㣬һסġ
ء
ղ󳼵²֪ķ
ղ󳼵㻹Ҫ죬ȳ֤ҩЧ뿪𣿡
˵á

Ӫڣ
һӴ׵۹ɿ۳Ҷ룬Ȼ󽻸˵۹һš
źĿЩӡ
ȥ˽ɡ
Ƭ̺³᪣̫ʦ棬ţ󳼵ʮȫ
۹ȳıɱ𾪣ʵ۱ҲǳУԵһʱǲ֧ղ飬˰
ʮĵ飬ѯϰٸ֤˼ٷ֤Ѿˡ
⻰һڳ˶
ûںˣΪ֪ࡣ
ǵ۹ȴǳؼȫ˵۹̬ȡ
᪱˱
ȳıɱһº޹أˡҲ޹ء
ıɱȳ֮ȳĵӳš
⻰һȳĵӳŲɵһͬ׻һ㡣
ҡҡ
ʲô°
ôֳΪ˰
˱˱֮⣬ҳžһ͵İ
۹ͳ˽飬Ѿ¶Ϊ˱ס˺ϻıɱȳõĶҩǸɽİ㡣
һɽĸ߲еǾ飬͸ȳϣȷʵͿа綾̼˿棬ȷʵһݰ㡣Ȼɽ˽綾˽ۣȻŽ֮ǸɽҲҪѵΡɽѾ鵽ףץԴͷǣ浽˭ĵλжߣðİ⣬ɱɱزҪô౯һηҸɽףԲκʽ
Ȼλɽĸ߲ǻὫʮ永Ա㴦á
³û˵ֻǹ˹֡
ʱŲų˹ңûɱˣɱİҵ鰡
۹˴ʱҽƱ磬
̫˽
һδͷβйˡ
ź˽ͨ͵顣
˻͵ĶΪ֯Ϊдʫȵȡ
ȫ֤ɽ
ŵ£Ϊ˼֤֮ǰ˽飬㻹ڴڲһ֣⣡Ĺй
ŸߺûУûС
˵ֱӰԼĿӣ˸ߺǿϸûдʲô֡
̫ǰڳŵĴڲһġ
ž
һֳˣȻ֡
ֱּʡ
ȫˡ
ңհ
Ǽ
˸ĳֶҩѾʼˣĪˡ
ϵ֣ʲôʱȥİ
ȫûӡ󰡡
ʲôʱ˽ˣ
Ȼ̫ɷЩ
ûۿû뿪ԼĹ
һ֤ȷ䣬Լǲʧˣǲĺʲô˽顣
ûıɱûУûС
ҾһޣһӣɲʱıɱΪʲô
źޡ
۹һԱΪȳӹֱ֮ӱУ
ŵˣҵģĸдġ
۹Աǻһ֧ղȥ鰸˵ѹûдʲôŸȳ˽鱻¶ѡɱ
ŵûУûУԼңһţٶȸҰŽ
۹Ա˴ûм㣬ǽųԮʱʹİӳ˳Ĺ
Ŷʱоޱ޾ĺڰӿ
ʵ̫ˣ̫ڰˡ
ûУûСֱӹ³ǰߵ׵磬ûıɱûС
̾Ϣ
ܵǸݰزɸ˵Ұġ
ǵһţҲ˵̫ӹҪıȳһ⣬ȫóġ
³᪷²ʱ򣬳žλ֣Ȼóġ
̫ʦֱӰƭ˹ȥȻһѻˣʲô鶼ûз
ܵܶػģ³Ǿò̡
ΪܵܣΪĵķŭ
۹Ȼôһ𰸡
˲˵Ҫϴһñӡ
鴫֮οȳ
һıɱҴñӵĿ档
˻Ҫһˮ
ҧܡ
磬ûУûаһߴޣһ߿ͷ
³ߵܰԭΪֻ̰棬û뵽Ȼ֮£ֱɥĲ˰ŹѺȴĸá
Ȼ³ҲԸɱܣԽ̫á
һУűߣ׹Ѻ
۹ǷϿɣ
СϿɣ³
۹ôǩְɡ
һ̰ǩԼ֣ԼĴӡ
ǩ֡
ǵ۹ǧ֣ϴӡ
ˣӾǳ䶨ˡ
ɣΨһࡣ
ɱһˡ
ļ壬ᱻɱ
ɽҲɱʮˡ
һӾǳ˽ˡ
۹ȻѾףǾͷ׾ˡ
³
ţ׾ķߵŰݣл¡꣬꣬꣡
۹뿪

Ӫڡ
ſ˯˯ֿޣ˶˾
跹˼
ִˡ
ҲԣҲԣȥ
̧ͷһֽ³жžƲˡ
ǣֹº޵磬ûɱûҡ
³Ʋϡ
ߵܣ֪ûɱһж֪飬Ҳûκ˽顣
һʱϲ磬£ȾңȾң
³ԼһƣҲԼһơ
ȾƣߵܡȻһ
Ųźһơ
³ߵܣ֪ɱ˭𣿡
ŵˡ
³ֻǡᣬɱֻһˣǾǻʵ۱£Ǹɽڸߵļ
⻰һŶʱˣŵû¡
ɱ˸ʬϼ̤˼ţѸеҳͷϡ³ĿˣҪһñӣǳܴ裬Ҳҵܴ衣
Ų磬⡭羹Ȼ˺ڰ𣿡
³ҪˣλϵĻʵ۱£ѾҪֻˡ֪ɱ᪣Σˣ۹ķѾˣŰɣܿҪˡ
븲ֻ֮ǹ
һֱǴ׵۹ĳҹˡ
۹ʲôʲô
۹Ҳ
۹̨½ڸҲ½ڸ
ĹѾʽ࣬ԳƲǳñ۹ڸָڸĽ
ҡβͲֱӶԻʵ۱˵Ͻһɡ
Ϊ˽ʵ۱ºпܻˡ
ҳĪĳ裬һòȥ³踺ݣΪڻҵҳʱʱ̺̿ͻʵ۱±һ¡
Ȼ³ͳһƿӣǾ綾ֱӵŵľƱ֮ڡ
ߵܣһ̣ܹһȫʬҲܱסļˡ
Ŵ޵ҲҲ
ǵڵأȫ̱
³ǰŵ°ͣƵ
Ƭ̺
Ѫ
գӪɥ
ӳţɱ

գ
ԽʽǩͣսЭ
Ӧ˱ҽı߾ָ֮ǰĻ
Ը˳֮ǰռԽء
ͣսЭдġ
ֻҪϸ֮ͻָ֣֮ᷢǰı߾߻ֱӻָʮǰ
Ҳ˵ı߾ߣᳯԽǰ
ζԽ˲һƽء
һ³Գи
Խߣ¹ʱһȾ˱˳ռĳǿһ˵˶ء
ĵͼģһ㶼¡
һۿȥԽĽûκα仯ԭеĿǶڣûжʧһ
֮˾޴ʤ
ԽҲþ޴ʤ

᪣ϲĶˡ³Ѿõģ̫֮λʮþˡ
᪹лֳȫ
Ȼ᪵֣Ǳ߾ͽˡ
³ռ죬³δ棿ȻƴһսʬΣһѩܡԣҲȥġ
᪹ˡ
³͵ܣסĻȡůͬˣ
ֵȡůͬˣ

գ
³ּʦնɱһѩܡ
ȻΪȳͷТҧָڰײдѩܶ֡
ʮȫҧԼָڰײдѩ֣ܶȻڶͷ֮ϡ
һƬѩס
ѩܣѩܣ
նɱ
³̫ʦˣ̧ȳѣߺˣˣ
ͬžѪ
Ȼʮ򱯰֮ʦƺƵس

ڴ׵۹йִʱ䡣
Ȼʱڣÿ춼ԼķڣҲûмС
Ȼһ
йˣСˣˣĹŮ̫඼ˡ
۹ղһγǰ
ӣҪȥȥ
˵س
۹ղȷҪسʮ򰧾ɱҪһѩܣնɱʱȥ𣿡
һЦһ򲻹һܵġ
۹ղ۹ɳʹŽеġ
˵Ҫһ빫˰æ
۹ղӲؿѡ
һʱ
׵۹ʿ뿪йһ·£س
ȻֻͲһľӹ˵ķ
׵۹ʿȥ
ľǧĻ£س

³ĶʮоٶȺܿ졣
һʱоǧʱֻмˡ
ԽԽʮɱԽԽŨ
Ҫܵĳ裬еĳޣȫкԽͷϡ
֮ǰ߰߾Ӵ򲻹ǧˡ
ҶʮǧˣܹӮ˰ɡ
ͬˮһ㣬Ҳܰûˡ
ǳǧԽǷǷռߣֻҪһڵӢ۾ͻӿ𣬺³Ӧϣ˵ľնɱ
ԣųԽԽ
˶ڵţ᲻˱
˱Ӣ֮٣ֻȫ𣬺硣
ĽݱѾԽ㹻Ի漣ˡ
˱֤ûκ˵ġ
սĿѾﵽˡ
ι֮սԽѾӮˡ
ȻȻû˿˱֮⣬ռݳ
𾪣Ƿ˲ɣ

һžǧһ
㻹ϽԽ̫֮λڳʲô
ٲȥĻѵ̫֮λᱻ᪶
ҲǴŻԻʹʤعġ
һʵ۱µ˼ǳԣ֧̳᪼Խ֮λ
ȥգȴڳ
Ǹ˵㹢ֱ˵޴أ
ʮǧ˾Ҳܴù
ڳսˣ֮ء
Խ̫֮λ᪶ߣҲ֮ء

ԽԽ
ǧӣûгߵ˼
ɱһձһŨҡ
³ÿ϶ͬѣʱ
ÿһ϶Ҫȳǰ轣ÿһ϶ҪͷѪıѩޣ
˶³־
ɱ졣
ıУ˺ͷ
ÿһն伸
³ÿһأѪд˵֡
ˡ
ĳˡ
ϰ߰ѳ˵дǽϡ
³Ҳôˡ
Ѫдý̳˵֡
ĵĳޣؿɼ

һϣ
³ڸǰޣһ轣
ɱɱɱ

˺ʬΣ
ͣѵķǽϣý˵֡
ɱɱɱ
ڣֻ³һˡ
ΪÿϣὫԶԶġ
ҪһŸ
轣ϣһθߺһδ޵ʱ
һӰƮ˽
̫ʦ档
£ˣԼʮĸжͤ棡
³˵ͷ
Ȼŵܵ뿪ӡ
֮ͣѵķڣɴ˺ޡ
˷θ
ʿţ׷ᡣ
֮ТǸ춯أ
һˣÿ϶ҪѴޡ
һڣѾŻѪΡ
Һã־ԽԽǿҲԽԽܡ
ÿ˺ֲŴԽԽࡣ


ʮ⣬жͤ
ʱҹʱ֡ɽһˡ
ͬ£³ɽж֮ͤ⡣
ͤվһˣǧ
³ͤڣ̫ʦ档
ʱͤһˡ
Ȼǡˣ
ǸǽεĴˣ³ڿҪʬεˡ
ˣݼ£



381£үҪ죡֮ı
³ͤû˵
Ϊ˳棬˼̸Ҫ˺ɫǾ̫ǿˡ
Ͼǰˣ˳
ҵʱ䲻֮࣬ǰҪȥ³
˵£ѾҪˡ
³ĬȻѾˡ
ʵ۱ѾҪʩչȨˣһͳµĽŲѾʼˡ˵˶ΪѻȨɰλû뵽ȻĲλʮ꣬£ȻҪһͳ£ȻһĴ۹̫ӡ
³һ㲻ú˵ıɱҸǻʵ۱¡
˵ͷ㵱Ȼ˵κθ߲㶼֪ʵ۱Ҳܻ֪
ڶ֪λӷҳ档
᪽թ䣬Ҫ֣뻢ıƤ
᪵·Ѿסʵ۱µĴȣ̳λ֮󣬿»Ϊڶ׵۹֮ˡ
ˣ²Դ׵۹¿
ᪿܻ֮ᷴ׵۹ԻȵǬһˣŻᶯ֡
ͷñֻ֮
λ֮һȫȫ׵۹̡
³˵Ȼһֿ۹ʵ۵Խϳ档
³ҲҲԿʵ۱£ߵ·ߺơ
ǺǺǣ
˵´˻̫ˣʵ۱µİȨѾʼ¡ÿһ˶Ҫ֮ÿһ˶Ҫñȥͷ񡣡
³Ĭϡ
ȻĽǱơ˵һһұ׵۹̲
³ĬȻ
˭ʲôã
Ҳײˡ
ʱعһͳµʱѵ֪ӦŽһ£ͬԿع
أ
䭵ġۡУ˵𣬷Ǳսƣ¸ء
ͬ
ԽǬ⣬֡
СԼʮƽҡ
ĴֺٶƽǱعϡ
ǿǽҲһʮƽ˿ڳǧ
͵Ǳ֮֫Ǭһٶƽ˿ڳǧ
Ҫ׵۹һЩ
˿ڼȴ׵۹Ҳ硣
ٵľ棬սʱӶӾ
֮Ĵ׵۹ǿ󵽼޷ӿֿ˼
ԣһеֿжȴЭ
Ǵ׵۹ȮԻѱ˵Ͼֻһг֮⣬˭ȹ£Լɷأ
³ûпڡ
ûһʡ͵ĵơ
Ȼһսˣһսʱ˱ȥ·ûʲôȻʵǲ򵥵ģҲһӢ֮
Ǭ֮Ӯ㣬Ǳɡ
һӤǬ񵽸ΪӣΪεܣǬͳ˧Ȼڹؼʱ̱˽壬Ͷ˴׵۹Ϊ
ϿӮʹ׵۹ߵ
˼թѱһ
˵Уһ׾Э£᪣
ţ˽ưڷϡ
Ƶһ飬ȫˡ
ŵЧӦ
˵Ϊ᪵ЭܻѩЧӦŵڶȫЭ׵۹̲ԽӦÿΪƹ֮ףԽͶʹеƹȺףԽơ
Ȼ⻰˵͸ˣҰ̫ѹĿͲڶԿϡ
᪶Իʵ۱µЭصöࡣ˵ԭһľͰЭ֮󣬾͵ľͰһ飬ľͰˮȫкˡͬһ̵ĵ̰ӣһӺ󣬺ܾܿǳ׵ıҲΪˣʵ۱²Żð֮踣᪵ˣҰǲˮȳͷϣ֮󻹱³Ц
˵³ͷһ鴤
ʹ
ʵ۱µı̬ԳĴա
ȳıɱˣǵòһ࣬ҪһıɱĳţҪȳһñӡ
˵ŽһģԿ׵۹ҴǡرģҪһ£ҪѩЧӦ
£᪼λΪ˴׵۹ԽɻʵǲԽ̨ǽֵĸң
³һ߳

棬Ҫ
һսѪʡսľӴﵽʮ
ˣ֪Ϣòָܻ
˵һĿֵ꣬ͷϣȥδӣǵֿǹ£
³۾
һȥҲûվĻˡ
ӳɵ۹ĳҲɴ׵۹ǲ
³λǻʵ۱ǻһҵҵͷϣ
˵ᣡһ仰˵úãʼٸߣ޺Ҫ¸Ϊʵ۱Լǲڵġ᪲ͷʵ۾ǿֶαЭҲֻǽ֮
³ͷ˵е
׵۹׼̲µʱһֶ޷ɣǾͻѡþֶΡ
һѡþֶΣǾ³ˣ۾ͱȽϴˡ
ңҪĻȻѡʹ׵۹Ĺҡ
УΨԽûкʹ׵۹ȫ
˵£뿴ɣһ˵۹ĳǿ¶ܺǱ˵ˡ
³͵һ鴤
£λ˵ɲֻѣغ֮ˡ˵ֱһЩ¼Ӳ۲һСͻΪֿ׵۹̲ȷ棬ⲻ𣿡
³ֿ׵۹Խò£ֱˡ
˵ԽˣµԸ񣬺пɳ彨ȨʾͻϮһԴ£᪽թ䡣Ҫ˵Ļѡ£ֻˣűȽϺʡ
³ˣռҵҵɱˣ񽻴
˳ĬƬ̣£ûȫеñʧһսǻܣնɱȻڳͻǡ棬ܹλʧλʧǰõԺ档ѡˬһ£ѡδİΣ
³δ棬翣ǰʵڵġ
˵£ұһ̸УҲΪԺ󣬶ΪڣҪĹҺ˵ʵڻǲҪĹǶʮûʲôηġ
ĿһˣЩԲ˰ɡ
˵£֪µľ棬һսһҪġԼµĴ󽫺;ҲҪһѩܣնɱ¶ʮ뷨̸ģֻս顣һսѹûҪ⡣һս֮ײͷѪôһҵĽ顣
ʲô飿
˵ǩͣսЭ
³Ѿǩˡ
˵ǸͣսЭ飬ЩɥȨȻԽöһҪԽҪǩһͣսЭǩһݳϣһǩԼԽ
³̫ⲻܡ
˵ΪԸ⸶һǮؽ
³Ǯ
˵ңȻǮǵֵͬĻ
ؾʹˡ
ҵĵֵڳ߻ܹҡ
ǱߣɱʮҶҪ
˵֤ӲֱܹͨӶһҵ֡ңǴʱ֧
˼ǲ޳֧ԮֵҵĻǻڳͶʣͶʶᳬҡ
³Ĭ
˵£Ҫؽש
óһ粻ڵĴש
³ùһȻ⻬񣬹ؼ滹лͼ
˵ȺƯɣҲȴʯؽһЩǽΣשǿӦؽúһļ۸޳֧Ԯ֮СΪϣשܹڳ
ֵܹṩĲשһַǳĽϣľͷʡɱܹ𡣲ˣܹЧϣһڣͽһȫµ
Ȼóһ澧Ө͸ĲԳֽˣȫǵĲ߹󷽣ůԶҪҪĲҲȫǵ֧ԮСȻΪҲϣܹڳ͸֮񡣡
³̲סҪеשˡ
ǽؽ壬ҪҳгѹԪᡣ
˵̴Ҳ̫ˣǸҽʵΪ˷ơ
һǩµͣսЭ
ǶǺεȴ
᪸˶ɥȨ
ǩͣսЭȴãԽ
⳥ңģԽȫ޹ء
ôڳǰѡ
ҪңҪ
ӳԶϣȻǶô
ԽõʵǾ±ݣֻܴȨ˶ʳҲûжٸ˰ġ
ɳʻ720Ԫ˰˹أ152ƽ
³˵ܶ鶼˵ǳңʮҡһսѾǼϣòԲôȴһս˵
˵У
³ˣһ㡣ܹóԶµĽʿܳԶģֻҪһѩܣնɱһսҲ顣ǱˣҲҪҡ
˵Ҷ˵ˣ̸УΪԺ󣬶ΪڡѹûĹǵ˼Ķʮη壡
Щŭˡ
Ҳ̫ˡ
вŶپӣǧѡ
ĳǽܳж٣ʮ
Ҳ˵һĳǽ˷ء
ôϡôأ
ôϡķͣͷӲ
˵һҴ󣬳ڼʮڶվӱ͵Ϯǡ
Ǹʱǧ˱лɣ
³ǰнҲãǩͣսЭҲաȴһս˵ϣò
˵ףֻǿ߲ʸ̸Уʸˣ£¸ˣȥսˣӭĶʮǰ򡣡
Ȼ˺ǧȥٶȷس
³ҲصӪ֮У֪
£Ҫ̸𣿡
һսش򣬶ҽʿҲһ򣬾ͲΪͻᱻʿҪ̸кҪҺǩͣսЭȻ˵ɣ

գ
ʮƺƵų
оٶȾȻˡ
ΪʮʿǻѪΪ˸Ϊһѩܡ
ѩޣһѩܣ
ѩޣһѩܣ
µĿ⣬һξۼ˺ϡ
һԷӣھȻ˱
ȻͼþǧֿĶʮ
ȥֱǺŰ

ڣ
Ķʮֻˡ
£һزסġͷʮǾԵһ߾񣬶ʿǣηؼǳĳǽ̫ˣʮÿһǽֻһٰʮʿǿ񱩼ȫɥʧˡǵıдʮ֮ǰɣǳǵʱһӱ͵Ϯ϶˻ҧ£һսǱ䣬һᱻûȫ𡣡
˵ͷ
һ׷ǽڳǡڳǵĳǽֻܳʮѣƽÿһǽа˾Ű˷أ´ˣܹõ׵ķӡؼǣڳ涼ӣʮʩչƻ᳹ױ
ڶڳȫΥߣɱۡһǵıûκεˡ
Ȼʱʮǻʱ뻹üֻ˵ؾԽǧ˳ǵĻع֮ÿ»̫ܲƽӦ޾Ϯ
һս˳ǩͣսЭ᪵һݾͳϣΪöҲɥȨ᪵о޴ʡ漣ʤͻ᳹׻ΪС
£һս򲻴Ƿðգ
ֱ˵򣡡

һ¡
˱ҵһĻ
µľǧĳǽڳǡ
Ȼ󣬿ʼڳڽ
ڳ֮˿ڲ򣬵ȫǸ
Щ˷ǳϧֲԸԼĻլۡԸԼļҵ
ԣͻˡ
˾ӽ֮ǷǳƵģû˺İա
ڡ
ֱӴɱ䡣
ڳˣ壬Ǻ̾޼֣ȫ뿪
ڳǡ
ǣʳ¡
ʱһû뿪ˣȫնɱ
Ȼ󡭡
ɱȫǳԱ
ǧͷء
ѪȾ˵档
ڳǵˣ޿뿪ˡ
һʱ䣬ڳǳա
˵ľӣҲõĺϮ
Ҳһ·
ΪǷǽڱװΧϾԼĳ֮·

ĶʮԽԽ
һ
ʮ
ʮ
֮
ٳ¡
ѾյϢտյǽлǳױˡ
˺ǷӰ
ڳǣȻڷҲ׶ϾͻΧ·
᪴Ǳ֮󣬻ᱬ漣
ˣٷش漣
ôǿľĺ־
𾪵ͬʱҲо塣
ҪˣѲģΪиһ־ת
ˣҷǳ㡣
Ҳѡ
һսұ߾ȫ
սܣһнݡ
ܹ漣ҵľͷѪ
ǡǿ̸
龴壬Ҳ顣
ǣ
ųһ£ʮƺƵǡ
ʱ䡣
ʮǲ𹥻أڳǵ˾ӰΧˮйͨ

֮
ǣ
ʱӶǽؽڳǣ
һսױ
˾ǧӣսʮһ߾
ܺεȽע£



382£սȫʤ
ɱɱɱ
ѩޣһѩܣ
ս
ȥ򹥳ǵĳͬˮһڳǵĳǽ
ÿһ϶ǿȵģĶǷŭˡ
ʱ˵ʵ̫ˡ
ʡսӮˣȴ㶼񫣬˱
ǵıɱˣ֮󣬾Ȼӳıɱġ
ʿ֪࣬Ǳ֪ܵⲻࡣ
衣
ÿһжоĪĳ衣
ܹ´
ܣ
ʮʿİͷβıֶģ¸ηТ˳
Ҫкġ
ôʹ֧ͷкɡ
ûͶʯ
ΪͶʯ̫ˣԼĳǳأڳÿһӶ»Ͷʯ˶ٵˣԼĳǳҸϡ
ֱӳ棬Źֱ
ǲţʮ˻𲻵ǧˡ
ʤ

ľǧı£վǽͷ֮ϡ
̫ˣʿ̫ˡ
һսſ˴ǾΣˡ
ò
ɱɱɱ
ǽ֮£졣
ز
İס
ס
ף
Ԥ
ţ
һ£ÿһǽϵĹ֣һοʼ˷ı䡣
ಡ
ǧ֣һɫ֡
ʯǿһʯǿ
Щһη˾˵
ͬһ㽵䡣
ϤһĻһγˡ
ո
Ȼ֧Ǿ񣬱֮ǰЩ¸Ҷˡ
Ǽ겢Ϊ̫¸ң㡣
ڶ׵ľڣڶļ޵еġ
һʮڣɳֵļҲ޵еġ
Ϊִģľǲȫװ׵ģֻƤ׶ѡ
ȻƤǵס˾ӵ
ǵĳƬƬ
һĻĺǱ֮µӡ

ǣĳǰͺǰ档

³һĻҲ׾ˡ
սУֹһο֧ӵо˵
ʱ򣬻ǳױˡ
ֱ֧֣ľӡ
ȻôԶô׼
ľӣЧǺܴ󣬵سǽ޵а
Ӹȫһ浹ɱ
̫ʦڵѪ
֪ģһս򲻿ɡ
л̸еġ
һ֮ս޹档
˭֪˸ûҪռݳ뷨ҲҪջصԽȥ
ȥҲҪһ޴ʤҫ
ҲҪȳͷҪѹ᪡
һ֣Ȼ˲ҡ
¡̫ʦ
һֹ֣Ŀڡ
ЩһҪġ
ȻˣԲ˱
ʱձԳʿһ޴Ĵ
һ֧Ҫʿ
³˳ǽϵһۣȻ͵طųǽȥ
һѩܣѩޣ
ѩޣ
Ǵʱˡ
Ȼֳˣ

̫ʦ棬ʣµļʮ춼
°
ʧȥһȴõһӢǵ´
սǳͳˡ
κʱ³Գսġ
ΪʱѾ㹻ȫҪˡ
ʱĬ֪һɱ
Ȼ
ǿĽľųǱݳɷ־޴
ǳ𾪣
ľÿһ֧ɱʿ
ֱӽͬһɳȥ
ÿһļ񵲷˳ȥ
ԽԵǿ
ս۳ңսس棬ʿ
ӣǵʿǣһͷƤ飬Ҫըѵĸо
購
ǾȻ
ȻҪðս
ǻкĿ
ʿӷһعǡ
ļ꣬ȫ֮
һһ

ž޴ɳ嵽˳ǽ֮£ȻŹƴ
Ҫϳǽˣ
ಡ
µ֣˼¡

ಡ
ʮ׾ڣĿԳƵǰٷˡ
Ӳҵˣ
ϣѾˣȫʬ
˶ˣ
֪
˵Ĺֲӣս̫ˡ
ӿϳǽĳԽԽࡣ
ƻǱѹȥ
ؼױؼױϣ
ϣ
̫̫ʦ棬ԴĽϳ塣
书ǿļǧˣǰ棬Ǵż̵ףýļ
ƣơ
ȺʿоźޱȵĶƣһһŲϳ塣
ꡭ
ݳֱܲӶѡ
ʿֱѹ˳Ƭĳӡ
ǣȺɷϳ塣
ɱɱɱ
ѩޣһѩܣ
Ľٴͷ棬Ĳӣס˾Ӿļ꣬˳ͷ
Ȼ
Ѫȵİս
ɱɱɱ
һϣ
һս
ֱ֧ʦײ
̫ʦսǧ
ĳ֣ɶ˻һ㳯˺ȥ
ĲɱЩȴҪ˺ʬΡ
ǡ
ǰдɵͽľı
ľԶ޵УսҲ޵С
еľ䵶ͬûһ֮С
ٶ̫ˣÿһж硣
׾پͿԵʮԶ
ɵ
޵У
һˣս
˵ģΪɵǺѣս֮ǰҪкġ
ǰǻɵһȥʺءѾǺĽˣһ㲻ȥϲġͬѧʱֻйϵõͬѧһϲ
̫׳ɱˣǲҴкֱӾɱ
ǰһսֵһʼռϷģһֱ֮˴ɵ
ڣɵúţơ
һжһʼȫ·硣
ضսɱ˶֮·硣
֮
ɵѹֵܴ
飬顭
죡
ˣͬڵһ㣬ɵ˳ȥ
ֱӴӳͷҷɳȥ׹ʮ֮͵ڵϡ
Һ鶼ʬ塣
ֵʬֱӳˡ
ֵܣҲһѪ
ɵ飬ûɱǡ

ǧ书ڲ֮䡣
ǧռһϷ硣
ɱǧк󣬳̫ʦ棬ʼ·硣
ͬ
ĳҲ·硣
һ̫ǿˣ
޵У᲻ɴݡ
ս޵У޼᲻ݡ
ǵս־սǿ
޵еĵһĽ֧˲Сʱ潥߽⡣
̲סͷ˳һۡ
ǺΣյģ
ֹУһʧ
ͷʱ򣬽ǧֹͣ˹ûгûɱ֮
ͷ˼ܼ򵥡
£ձˣ
Ƭ̺
ּձձ

žˣ

һսͷβʱ
ʱ֣Ѿˡ
ǽ£ǽϣʬ壬
ǰδ֮ء
սı׳Ͳң֮ս
ǵλʱڵԶ֮ս
𣿡³ʵ
Լ򣡡
³ҧѪ

̶̰ʱ䣬Ȼء
ÿһʿޱȱһӾʧ
ؼһսϽûбҪġ
£컹Ҫȥ𣿡ʵ
³Ҳͷʹޱȡ
ǰҪȥ
ôպƽ⣿
ӮȴսŻȥ̫֮λ
̫ˣ
ǲƴ۵عǣܲȫ³ʵ
ܣΪǵļ֧޵ģϾǳ
ˣ
Ǳ£Ҫ˾նɱǵǳˡ֧ӣʵ̫ǿˡؼûбҪ˵öԣ̳Խ֮λǲ
һ¡
ʿΣ
Ҿ磬ɱܼŨҡ׳׷ҪӦǵľӡʳǶҪⳡѩ֮ս
̫ʦ㿴棬ͣսҸͣս𣿡
ǰ£ν־ɳǡ
ܺ˽ʿ֮ġ
ռǣ˼Ȼ̸ͣսһȫİ취ֻͷǡ
ûа취ǾһѪɣʱ̣ҾԲܹ񣬲ܺ˽ʿ֮ġ

գ
һǡ
ҵսһα
СһЩҲ
ҲкϢ
һ֧һ֧ӱμһѩ֮ս
ǳ£־ɳǣѪģ޷
ģô죿
һ߾ޱοһļ١
Ҳʱ
ʷˣ
Уߡ
ԽԽأԽԽ¡
ÿղʿƽԽԽࡣ
ΪʱѾ·ˣÿȵʱΪս̫ˣʬ̫࣬ҷҲ̫࣬Ҳ׷
ⳡ̫ˣս޷ȥ
ǣ飬ʱͣս

ͣս֮󣬳ȫȫͶ˶Կߵս֮Уÿղ߲ݣָߡ
νȾߵĸ뷿֮У̽Ⱦߵʿұ֤һ߾ȫΣκһˡ
ƽʿж㣬ޣ޲ΪЧ
ۣһȴһôӢ
ڳȫȫָ£Եõ˿ơ
Ȼ
ʱ򣬳ˣȻգкϳŧ
ʱ䣬ʿ񼸺εѡ
ǧҪ
ӻǴ
ǸոʧȥԲʧȥ´˰
Уȼ
˹ؿͷıӣҪǵĴ
Ȼ
³ԽԽأѾһϢΣ
ۿҪˣ
Ĵ򣬶βá
Ҵʱʮ𼱣ҪȥĺҽѧʿҲѾˡ
ʱ御
һݱľѣ֮֡
󳼶ʱˣҽ
ǵ˰
ջ˳С
ٴĳޣȵù´
ڣ󳼾ˡ
˳ȡ
̫̫ʦԽڳǣ˳γ
˶˵߳ڳǣΪҽΡ
һΣޱȾա
γ׻ʣȫá
ûϢ
յ˸޷ܵĵز
һһҹľΡ
½
ƽȡ
һ̣Ⱥϲ
û
ֹһ죬գȻˡ
˹Ȼҽ֮ǰκĳӸ֢չȻκ˳ؼ
ȻûκҪֱȥڳǣ
ܱȻޱ޷¡
ҳڵߣһҡ
ʱһγˡ
Ϊһֲᡣ
Ҹҩ
ˣõʹǵͬ
µһٶҽʵʵ߳ڳǣʼΪȾߵĳβ
Ȼš
Ҫڸ룬ơ
ķֲἸġ
Ǹ뷨ʯˮһӽ߿סˣûȥ
˹ȻҽȾߵľȻ˲СҩȻ˺ܶ˵
ԹһĻˡ
֮ǰһĳԽȻŽһģʼͬԿߡ
ı˵ġ
ǻģΪƳߣµľԭ£ҲȾߣҲ
ʮĿ
Խڽһ߳ѹ
Ǵ̣Ĵ򲻶ˡ
¶ʮˣ
ʽ̸С

ѾһȦĳĿ⸴ӵˡ
һߺңʱȾ߳
ȥˣԼǧˡ
ҲǺܿµ֣ǱսϵȴһСˡ
ͣսӦ
ĳޣҲⳡߴսн
ˣҵվҪġңҪʲôֵҵĻЩ˭֪ɱǶ٣
˵£Խǲܸģ¼ȻҪӮҪӮóס
ҲǮ˭Ҫƽ𣬿Է֧
˵ҿ֧ʽңǳгҪ򿪡Ҳװ׸ʻƽ֧ңҪ׬򡣡
վڸߴųΪ
ɰ֮ǰĽľͷߣЩ߰Ķͳͳáҳܳ񡣡
̾Ϣ̫ϧˡ
Ҫһ棬ƶȫ½ҵչء
ǣҳг򿪡Ҫ㹺𣿡
˵£̣שǺöȷ𣿳ҿԺϹ⣬׬Ÿ˵Ǯ֤ڼ֮ڣΪеĹ
̾Ϣ˼ң䣬˭ҲסЩҪҵסǡҳΪ䱳飬ںϹ⣬Ӳܣֻ˰
һЦ
Щýģʵ;ᣬѹԪᡣ
Цһǳ֧ʽҵġ

գ
޸֮ǰԽͣսЭʽǩȫµͣսЭ
һԽ˳
Խͣս߾߻ص֮ǰ״̬
֮ڣ֧ңؽ
ģΪ˷֧Ԯңڳڿҵ
ͣսЭǩ֮
˳ĬûиˣҲûзŭ
ΪͣսЭȷʵ̸ʤΪûеõͷ
Խƽ˳ǳױ
ǣִ
ôܣ
ѾֵúܺˣԸսǲսˡ
Ӣ䣬¸ηĴܵ
ⳡֻǱסˣûնݳ
һαսһγߺܿһα
˵ĳ̶ֳϡ
˳ȷʵ񼫡
ǣ־Ȼ˳£㲻
γĴܹ֮õƣҲû
˳ⳡ߲֪Ҫӵεȳ̶ȣ֪Ҫˡ
ĳ̶ֳϣԳжġ
һһ㣬һδսԽǳΣգ˴ͷβûа̫Ƴʡ
˾ǿ汾°ѳ³ǽġ
֧ӣţơ
ıʵ̣˳
ò
ǿߣ˾ġ

󣬲Ӧǳ̫ˣָӺݻӡ
ʱˡľһò͡
ԵľȻţţţš
˺ϲľҲϲǳֻǾûá
ΪʲôģҰ˲ëѪ
еʸеġ
ҡһ¸߽Ųĺһ¡
ǰѾƣɺ첻죬ֻҪǷͳΪƾˡ
˺ܹ֣ȸɺѾƵʱ񫣬úܺúȡȻһǺȸɺ죬Ǻģֻ˵ġ
̫һˣϣµദûиǳˡ˵Ȼų̫ٱ
̫ӣĺһ
û˵
ʵϣ˵Ҳǳӡ
һʼǳ׵ʹޣ޲ðƤҡ
Ǻ֣˴ˣ㲻ͲŪ㡣
ദ֮󣬶ܵ
ͬ˷У˵Ƕʼɡ
Ůǳϲ
ĥʱ򣬻һǳõѡ
ǣ̫ҪΪǲܵģΪҲ̫ˡ
Ϊ˳棬ѾʺΪˡ
λڳ
ң̫ӽԺҪǳ˳Ȩ̨
Ȼȫʧ
³άϡͶˣһνʾڡ
ӽԺҲûʲô̫ˣ֮ҾͻΪᣬΪø¶̫
ҺãҺá˵
ˣҲûʲôʧ
ôˣ
Ҳ

գ
ǧӣ뿪˳
Ŀ͡
һ䵭־ִŵĿ͡

ּ
ڣκξӲֹԽ뿪
ǣ˱븶ļǮܹʳͲ
Ȼͬ⡣
ˣԽ֮սǳ׽
˺ȫʤ
漣֮ϣִ漣
ǵʤһԽעڸ᪵Ĺâ
ϣףϺϵҪ̫ڴ᪵Ĳ֮ᱻ״ġ
ΪͳǩͣսЭѾˡ
ȡ֮ǩͣսЭûиôûκɥȨ
ĻԻʹʤ


383£᪣̫ˬˣѪ
ʵϣԽ᪵ĴѾʼˡ
˵ǿЦ
ʡһսȷʵ˴󹦣ؼʱ̾˼ʮ
ǵӮʱ򣬳ٹٲκ᪵ʤ
Ϊıɱ֮»ûг䶨
ǸʱӦô᪵ʱ򣬳ھͷ·ʡʤûзһ㡣
ǵʵ۱ּıɱ֮º᪳޹֮Խڶ᪵ĴͬɽХһ㡣
ͬˮһ㳯Źӿȥ
ȫڸʡΰʤ
Խ֮Ѿˡ
һͻϮ漣ʤʱ򣬹Ԫƴһʤ֣ͬǴ⣬Ǽ档
ٹٵķӦһȣ˶Ľл
һַǳܵĽлһر٣һ߿ֻһ߽л֡
̨ԺĹģҲԵ÷ǳʽ·ûκμ顣
Ǻܼ˵ģΪͻϮʤʵ̫ˡ
ֻ֮йԪܺˣʣµٹٶԹۡ
һΣʤʱ
ֱӷ˹
ڿˣ˻ߣȫȶƬЩŮˣǺFuck meȽҪƺ
ԪԹۡ
ʱֻӪɴɱ֤׵ʱԪּ᪣ع
Ԫܸһλᡣ
᪷ˣѡվ˻ʵ۱ߣԸԪܵĺ֮
Ԫһθоĺ
ױˣ˼ѹͲںĹġ
˼æŹʵ۱¶ԽԪϼ
ȻԪܳףѾ޷ˡ
ǵȺʤʱҲԣͬ
ȷʵһʤ
Ⱥһ㣬᪺ͳǩԼдһ߾ָʮǰǸö
ԽҲǳ׵ɵӡ
ЩѧҲйоģȻ󷢳ʣָʮǰǲǱ˶һ
Щոշͱûˡ
װʲôѵ
˾Ϳˣ
Ԫܵûоһ㡣
ʵϣҲΪһ޴ʤ
öȻˣһԽ֮Σģܹס󲿷ֹѾ챣ӡ
ͣսЭջҪԽԪǩ֣ôӡġ
ȿûǩ֡
Ƕ⣬ǵȴƽ
ʱڡ
Ⱥҡ
ÿһճ᲻ɱģǸ᪵Ĳ֮
Ȼ֮սԽȫʤ·˱ס˽
컹Ը衣
һμ죬裬Ķ֮ս
Ҳһμ̫֮λҡòȥŹսҵȹ̫֮λ֮֡
һȺģǽҪΪԽˡ
̫֮λûг׷ϵ
һ᪳ΪԽף˾ͻϵ̫֮λ
Ȼ᪽̫֮λ˳
Ⱥ̴죬ԪԸ
һֱš
ȺʼΣ
һμ죬ѹ֮Ȼ
ȫԤһ֮սӮ
֮ӡ
һʱȥˣԽսѾȫʤ
ѵӦһμ죬л֮ӻ
⻰еˡ
ԪҲһι֮սĸоһμκεƣ
ΪҪˣȴûԻʹʤ
Ҳʱ
ʡǧ䷿ݵ
һ
ԽȺһθߺ¼컹Ը
һι֮սΪ֮ӣܻʤܱסԽ꽭ɽ
죿壿
Ҫŭ죿
һε𣬱ʾ
˵ڳϺУҲʢ
Щš
ԲȺϱ졣
Ҳ죬ʡЩܵǡ
ϣܹƽϢŭʡ̫ƽ
ﶮóڳľϲⰡ
ʱ죿
ŸϲģҪһɣ
Ӷ񣬾ʣˡ
裬һ㶼ǹ֮پȨ
ԪܴӦ죬˼衣
ȺһΪԽӦ
һμ컹ԸȷʵӦԪܾܾˡ
Ԫּ³ţ컹Ը
ּһ£Ⱥ񻶺
Ӣ
Ȼ뿪ʡϡ
ʱڳڡ

³һ
ǧԽǡ
һηڡ
Ⱥ㳲ӭᪿ
ԪЩʣû
󳼣ףֶٵˣȫ
һӭ᪵Ļйļڡ
Ǳ֯ģлǱȽԸ
ΪһսȷʵֵƯ˳ļʮ˼ʧأԽ֮Σ
꣬꣬꣡
Խ꣬꣡
ڵĻһ
֮ǰҺڲˣѾΪʵ۱µרôˡ
ôܲܵںǳհɡ
ӣ΢Ҵӭǡ˾ơ
᪽ӹ֮һ
Щʧ
ĲһϸľʱǸʱ
ⳡ֮սʱ򣬾ͳǡôʱ򣬹ҲӦӭʤ֮ʦǡ
ͽʼգΪҪ˽ʿ֮ģ
Ȼʹ죬˿ûбֳ
ǣ
ȸſ
ǧȸƺƵǰ
ߣڼеӭ
ʤʤʤ
䣡
Խ䣡
⵹ȫУ˿̹ȷʵǷĵİ
ȻǶҲǳĽ̾
һƽĻǵĻ᪡
Ͼᪿǻ˳ļʮһɱ˳
ܴ׵۹֮࣬޹ءԽУȴųɱġ
һ̣᪵ķѹ
¡
ѾþûϢˡ
ʮɱسֻǧӣӦѾ˰ɡ
ȻԽȫΪΪѾﵽĿˣΪͻϮɹ˳ԳŻֹͣʡĴս
ǡվһʵ顣ϲ˵ȷʵеʧġ
֮£᪵һʤͺ覴ˡУ᪵δ̳λҲ
᪲
᪣Ǳأ
᪵ܼ˱ڳǣϾԼͻΧ֮·ѾʮΧ
һ̾ϢһֻҪȫ
˻ֱ̫ˣΪȻþǧ
ΪβųûиϻعأҪҪǾǧҪ
ýˡ
˿ȷʵõ̫ˡ̳λҲǲĽ

᪽ݼԪܡ
ݼٽ𰲡
ԪܵȷٽʿҵͷϣʲôԽ𣿡
⻰Īķˡ
Тʵ۱£Ҫ˼ɻ䰡
Ҳͣߵ׵̿֡
ԪܿӣһȦ˺ۣȴͬһ֧Ľ
ǺܳɫĶӰ
ʱԪ̲ס᪣ԼǶԵģ
᪵ǣ
ԪܵԽ׾һ仰ؼҲʱ˼˵ԽݱˣԽҲֻǴһմ׵۹ֶͬζԸԽָô죿
᪲
ԪܼȻˣԽȫɹĻͱǿö࣬δ۹̣Ҳˡô㣬ʵ۱²ΪԽӦˡʵ۱ָǲһ߹ٵԽ࣬ҲӦˡδʵҪԽóӣԽӲóʮˣҲӦδʵ۱ִԽԺҲӦ𣿡
᪱ܵҪ˵ʱĪ⣬׾Ļ˵ǴʱӦǱԨȴʱ
⻰һǶԻʵ۱з⣿
⻰˵
᪳Ĭ
һˣˣԪܵ˵ڵȴʱǬǿǿ϶ԸִеģǷ´ңٳû𣿡
᪳Ĭ
ԪܵˣԽʩʱ򣬽ϼҲҪ򱱺ϹŴΪϹʡһ壬أûеȵ˳֣ϹѾͶˡɽɽֻܿԼǺܴ̫ˣȱǹɼ㲻ε־
һ̲סҪ
ѵһҪ۲
ΪԼҪͷΪβñͷ
ԪܵƷǾϵȣϵȣֻ᪳ϵȡ
͵һ飬ޱȵĲʣΪϵȣǺε֮裿
ԪԳһЦȻˣԪµȡ
ڣ̲ס˵أǼأ
ԪܵСӣûеȼ

᪹֮
ٹٵ۳ˮһӿϡ
᪵衣
ЩȫԪѹ
Ǵճϣٹˣȫࡣ
᪵衣
һγˣеĹԱһ
ףֶԣȾͷȫ࣬衣
Ԫ壬أ
˼ǳף෴Ŀ
Ϊǲ³ġ
һֱϺˣҳޱȣ֮ǰÿһζڹؼʱͦ
֪˼
ԥ˺ܾã᪵²
ȻҲܺã᪸ʤһ
Ϊζ᪵ƫ
͵һҧԼ־Ҳ᪵ͬ衣
⻰һԪɫ䡣
ôҲıˣ㲻ǲ֪˵˼
֪ԼùʧˣԼΪԽ档
ԪһЦ
аǹ˾³ɡ
һμ裬ġԪЦ䣬ôʱͲһˣ
ȺΡ
ʱԺֶе£δս˴󹦣豾ҲǺʵġԶˮʣʱڳڡµ鱨ڹؼʱɲԸӳʮΧѾڳǣš
Ԫüͷһ¡
Ϊ飬Ѿȥ˺üʹˣҪȫˡ
ֶУֳҢ᪵¶дšڳϵ֮ǰ룬ΪսĿѾɣν֮¾ܾˡľ棬һ³Ϊ˳ķ²ԽҪһĴ۲ܽأҪ裬Ѿ̫ʵˡ
⻰˼ˡ
ѾֱжҪôɱҪôһԽ˾޴󱻶سˣǵ޹йˡ
⻰һ󳼷׷ҡͷ̾Ϣ
пȷʵ̫ڹִˣѾȫʤȴҪ֦Խ޴鷳
󳼣ȻһΪ˵
ڴʱ
һվ˳ЦλˣϢΪǿڿ˵±߱ɱأô֪¸ϲأ
ˣʷ̨䭣֮ӡ
ʱѾƷʷ
֮⳯ϣֻһСٶѣûʲôȨġ
⻰һĲм
ѾسڳǣʮΧ
ǿǵйгǡ
ܾöûϢȫǴ¼
ҪôҪôɱ
ܹþǧ˻ܳʮǾͲˣˡ
䭹£һμ죬µıĿΪ˲ŭ죬бҪһգ¸һμ衣
ʱʷةվ˳»زأֻˣѲҪñ費ɣ
ʱףУ£Σ
Ԫܵ˵
̬ѾǳĮˣ֮ǰ϶ุ뽲ԪܴʱףϷˡ
ףμ䣬ɶΪ֮ˣ᪵Ϊ򲹡һ¸ϲ᪵ݼ衣
ʲôһϲ
Уһϲˡ
ΧѾһˣѾˡ
Ԫһͷɣ
ȻԪּ䣬Ϊ֮ˣΪ򲹡
ҲȺԹһá
Ǿһû޹شš
Ϊעǻزģ
Ȼ
ʱ
洫һߺ
˰Ӽ˰Ӽ
Ȼһǧɿ˹Ȼһ

ôˣ
ϲ£ϲ£
»˳ʮȫʤ
ǳǩͣսЭ
ǳµĹ飬һǩͣսЭϡ
⻰һ
ȫһľš
ҵ죿
Ϣ̫ˡ
ʲô鰡
ǧˣ˳ʮ
õǻˣǼ
ǳôưոݰ
ΪģΪ˱ѩޣҲӦһսף׽ľǧ˳
УʲôǩµͣսЭ
֮ǰǩͣսЭϣ
Ҳ˵᪵ǩǷͣսЭˣ
⻰һŭ
ʲô˼
֮ǰǩͣսЭ˵Ͳ
Խʲô
£㾹ȻͳǩµͣսЭ
϶вɸ˵ı
϶ľӱΧپ
Ϊ˻ԺͳǩµЭ϶˳棬µͣսЭ֪εɥȨء
ʱڳʷ׷׳п硣
ͣսЭܸģܸģ
Ϊһ˽Ϊ˹ȫȻԽ棬˽Ժͳңǩ˲ƽԼ
Խ֮棬ַκµͣսЭǲϡ
䣬ߡ
·̫Ϥˡ
ˣȴ˵ʤǳԽ棬ȫȴ˵ǻ˳
һ̫˵ǴȫʤһųƼ
νЭ϶ǳ̳衣
ʱһµͣսЭ
һԽ˳ӲýκϮҪڻس·ϣʸԽӡ
ڶԽͣս߾߻ָ֮ǰ״̬
ڽڣ֧Ԯң޽
ھڿҵ
֮
һλˣһͣսЭɥȨ𣿡
ȫš
һЦһ᪵ºͳǩͣսЭһǵɣؼһԽͣս߾߻ָʮǰ״̬Ҳ˵ԽҪö֪λϲװͿǲʵ
⣬ݺȴгϡ
ȴ᪵ϡ
⵱ȻʵֻǿԽϰһ㣬Ȼߺʤ
һ֮ǰǷͣսЭ֮󣬾þòƽԸһھǧӲ룬ɼسΪ˰ѳʹǩȫµͣսЭ
֮սһǻ˳򡣵ڶ죬ⲻǻԻʤʲôѵΪ̫޳ܵĽݱ𣿡
ΪԽƴսΪԽԼھôдˣôɥȨˣε֮
λ˿ڿ˵µͣսЭѵҪԽù𣿡
ȺΪ˵ΪԼ棬ѵ涼Ҫ𣿡
ף࣡һǻ
ףһȻкָ̣
һʵ˹ͣսЭԽӦѡһأӦ÷һأ
˳䡣
ݰ˿棬ֹǴֱǻҪƤ˺
ף˫΢΢ûȻѡһ֡
һ᪵ӵ£һͣսЭǩġ˵ָʮǰı߾ߣǲҪԽö
Ҳүˣûûˡ
ǡ
ϰǿԵģڳϹʣûлرܵء
һ᪵£ԽӦѡһͣսЭأǲҪǩһأ
͵һȻܺͳǩǷͣսЭá
һֳԺֶȥֶˣһͣսЭأ
գ
һ˰
ҲҪиͷ
ⰤȥҪÿһ˵һôˣ
ֶܵԪܡ
£ССǧһֱŴǴ
ȻԪܾȻźһɣпϷ˼

ԺֶӲͷƤȻǺһͣսЭá
һóһݶ£ǳ¸Ĺ飬ΪҪǩµͣսЭΪҪ֮ǰһݡ
Ҳݣ
ڲҲҪһˣ
ûпģ
֮ǰʡʱڿ͵ܣͷΡ
ڿҪ
һֱӾͽ᪳ˣ
ݺһ⣬ҵϣ
˾ʲôԻҩ
㾹ȻŹ˺ǿ뽫ʿǽ񽻴
᪾÷ǳɻ
Ҳ÷ǳ⡣
Ϊʲô
ΪҪ
һͣսЭӷϳ档
Ȼһʷ£ⲻºֻǧжʮ⻹ڳƾʲôǩµͣսЭһǲڳͣսЭ϶Լˡ¿϶ͳǩԼԼһԽ޴棬³鵽ף
走ŽѪˡ
ŽĪа
ʷ͵ߵ׵£һıºͳ϶Լ򲻿ͬ⡣ΪԽİҵ򲻿ͬⰡ
Ԫ۾һУЦ˼˼ͬ죬Ϊ棬ԲҪ棬ǷǺڰףԽ֮泹һߡ
ˣʷɱˣ
⻰һһ֣ʱʿҪʷϳȥ
Ԫܵϳȥ⳯ϣɱˣ
ǣ
Ȼ󣬼ʿʷڵϡ
棬
Ѫã



384£ҵ̫۷ս
ԽϲԻ
ʷǱȽϰȫһְֹǽѾˡ
Ԫһһͻ˵ߡ
һθڳ֮ϴɱһʷ
ѪԱߴ󳼵ϡ
᪡ףֶ˾һĻ
ȻһʷÿһӶ·ǵϡ
֮еײ԰ס
žžžž
Űµ󳼵Ҳһ鴤
ʱӿһ仰
ӳ棬ӾΪܳ
ʣ仰
Ҳ̫ʡ
һǷǺڰײֵǳӣǾ
ʥ˵ĻҲǷ֮ĺ׼ġ
Ԫŵϵʬ壬˫ţʱѾΡ
ˡ
֮ǰʮʮꡣ
ڵʮʮꡣ
ˣԼжҲԽԽˡÿ𴲵ʱҪŬԼ
˵ǸɭۺѾԽԽˡ
ʱ䲻ˡ
˳
Ԫһ£Ĳ£뿪˳á
ȫû˺ͱ¡

̫ôĴ϶ѾʼҶˣʼŰŮˡ
ûУɷǳ侲ֱӻصԼĸۡûȥףС
ڵϢ
ھʲô
Ҫ̸ͣµľҲͬⰡ
ѵΥ񡢼ʮʿ־
ûйá
ʽϢˡ
Ǹһ˵Ļġ
˺ľȻֻǧˣǰȷʵ˳Ĺ
Ҳȷʵﵽ˵
֮ͷߣرгţͣս
֮ȾߣһϢ
˾Ȼ˳
ˣߣˡ
ԣԽ֧ӵĳ޾͵ˡ
֮᪱۾³ÿһĻ
λǿ
̫ˡ
ʡ˶Ϸ
ĺܱ氡ţҪ᪽˵ġ
ת᪡
ңΪȻصԽΪͣսȻϧԼȾߣһϢ
λ¶Լݡ

ѹֵ۹˵һ仰˶ཿ
½ҵʱһӿôľ֮š
˾٣ᴥŭʵ۱°ɡֶȻ
ףݵ㹻ãû㹻ˣѲɱһ𣿡
ǰ˾ٿ϶õ۹졣
ܲɱһְµĳıɱ
᪵Ҫˡ
ڳ˵ͷ
֮󣬹˸߲Ҵȥ䣬һ衣
Ȼ󣬹ֱӲΪԽ
ŷϵ̫
ֱӲΪԽ̫ӡ
Щһᷢġ
ûпȺ׷ԪܣֹΪ̫أ
ǲˡ
ͳѾ˺Ƥˡ
ּΪ̫ӣȺ
ּ
ϣ
󳹵װճ
Խͣڣ
򲻵ѣҪߵһ᪵ͣڣ
ȻѦزˡ
⻰һȫû˿㵵ı顣
һ˵Ƕơ
ڣ
Ѿ˺Ƥˣڳϴˡ
ǻʲô鲻ģ
Ѧͼǰ˵ľоٶѾ㹻ˣǲһڵһʱϻǺܻܿӡ
Ѧѩһ鱨֯ھ˾ԽǷ飬һʱ֪飬һٶȸϻóǡ
ѦĿǰ˿·ߡ
һ·ߣԽʡع
ڶԽȻƽϹ£Ǽʡϲƿϼĵ̡
·ߣҲǾԲ·ߡ⼸һѡԽѩɽ뿪ǼȻʡϲع
Ҫɱ˺ǰԤ֪ж·ߡ
ʱףȻǽɱ
һ㵣ʲô˼
˲ɱ
ףûн˵
ʵɽͳܲ⵽·ߣ
Ѧû˵ֵú͸ɽ޹ϵ
ѦѩȻԣ
᪵Ǿ׼ɣ㾡ȫɱҪع
һɱ
̫֮λϾͳ䶨ˣҲ˺ᡣ
Ԫܣŭ죬ջֻѡ᪣ܲܰԽɽGɣԽͳ׺ϣˡ
᪽ŵһǧʦǿߡǧӣʦǿߡɵ书δ֪Ҳǳ֮ǿһľ书δ֪
ľ书ȷʵǳδ֪ġ
᪵ܹٸʦ
ҺѷɡѦ
᪵ˮֶ̨أ
Ѧһǲ㡣
ѦѩɽԳʦ
ףߣҲ
˵롣
߸ʦ
Ȼ߸ʦɱ
ߣдʦ֮ģֻһѡ
ϵдӿ᪵ܶ࣬Ҫ࣡ȥݷԪᣬݷĺ󡣡
ã
ǻаʱ䣬ֻܳɹʧܣ
һҪնɱ
ǣ

˺¶ʮ˳ġ
뿪˳֮
˺Ȼ£Ҫֿߡ
һ㵡
˵ֵ֮÷з½м䣬л֮ӣʹһ֮սȫʤһֱϣǰʡϲ˵ⱻΪԤԱҲϲȥˡһҪˣ¿϶Ҫ裬ŲΪԽ
ͷ
˵һʱӦѾ˹ˣǺͳǩµͣսЭ᪵ǷͣսЭ׷Ӧñˣһһᳬ᪡һȱ²ΪԽΪ̫ӣǵ˾ֻһ·׿ּͣڡף᪣Ըߵһ뾡취ɱ
ֻҪɱһ˰ˡžһߣĿ̫ˣӡ
ͷ£ӣҿ԰ѾӴع
˵Ҵӷعͷŵ´һطߡ
һһ˴žӣ
˵ľ
ɵ㡣
˵ɵŵһߡ
У̫ΣˣֻľһˡɥĲдɱ͵ס
̾ϢҲᱻɱˣټʱڣû˻ɱˡ
һ㵣
Ϊʲô
ûн͡
ͷӣǴŵ´ĸߣ
˵ԽɽԽѩɽʱ·ߡ
⻰һǧΪΣ·أᱻ˷𣿡
˵κһ·ᱻֻ֡Ǵѩɽۣ֮ʺЩ˵ս
ǧ˵ɱһᷢ
˵ԣɱһᷢ
ǧǹΪβһߣžӾ𲻵ɱ˰
˵봩ʡʱ򣬿ûлϼһ
⻰һ˾㵡
ҺϣϼľӻɱҲܸϼһ
һ۵ȷû˻ɱˣ
˵ͷûС
ãһа־
ʱ
ǧǧӣɵͷ˾ֱ£ܷԽɽ

ֽסģ
ƴѹۣϵ黹Ǳ˳
֮ڷ
ϰЩʱ޶ۣ·еٿš
͸ܶĹһִʲô˵ʲôھͻʲô
֮ǰĹƴ۴˺
ֱ˱ǧָڳϡ
ʵȷʵģҪһ
˵ĻҪġۣܲɿڵ
ʱ̫׼Źսʱ֮ǰ֮Աǧָԭ򲢷νͶɣΪˡνǵ״ž죬ɱ
ǣݵ۲Ҫ֪ʱ
ѹƲˣҲݲˡ
ʮǧزˣ˳ĴȳǩµͣսЭ
˵֮ǰ᪵ºͳǩͣսЭйġдŻָʮǰı߾ߣʵҪø
ǩͣսЭУԽ
᪵ǩǸͣսЭʵɥȨģѾˡ
Щͬųһ㣬ҷɡ
ܿ˾֪
û᪡
ʵϣǶ᪻ǳ˺øУĽ
ΪУɱȳ˳ļʮ
֮ǰͣսЭȻ˶Ҳ̸ɥȨ
֮ΣѾܲˡ
ǵ¤ġ
µͣսЭˣȻ
˵ǩͣսЭȻûиùȴҡ
ЩңҪԽ϶թ
ЩҴˡ
ǹԪܺܿҥԡ
ֱӰѳԽͣսЭֱ˹
˿֧ԮҰ޽ΪΪг
̫ڵڴˡ
漣һʤ
ǧ֮⣬ҹ
ţƣ̫ţˣ
ʤ
֮ǰŲһ㼸ǧͻϮԶռ˳²˳󣬷˳
սѾսˡ
ھȻþǧ˴˳ĶʮųЭ
̫ˡ
ǲ֮
ʱ䣬Խеƽһƫơ
ķһγ᪡
ľԽǿ
ˣ
Ȼ֪кܴĹͣʵǲˡ
û취˰ѹŰ̫ˡɱ˺öˡ
ɱĶǵƦåƦҲڰ

˴ŲǧһֱԽʦس
ʱ䣬ľƽһΰɡ
Ǻ춼ûһˡ
ľסл˹йеģɳˡ
λʵ̲סˣֱҵľã֪ǳ˼ÿ춼еưǸҪ˸ˣԼ㲻֪𣿡
ȻľͲˡ
ؼ˵ؼ˵
˾ɳ϶ڶʼɡ
ÿܹľ˫˫ɣɳȴһ
̵ģԼûˮȣ˺

Ǳߣһο˼ѵķԽѩɽ֮á
ΪֻˣҼ书֣ٶȷǳ졣
߲ݣ֮󣬾˼ĳɽ룬ǧѩɽҲ˴롣
գ
ǧˣԽѩɽ
ͬʱҲߵһѩɽδﵽǧסȻ纣һҲ˵һġ
ֻҪѩɽܽǼ
Ϣʱһ´ѩɽǼǧ
Ȼ˾ߵѩɽӪ
Ϣʱ
գ
̫Ӷ
˿һޱ׳۵ճ
⻹ǵһڴѩɽϿճ
Ϊѩɽ궼Ǵѩ׷ɣҪճǺѵġ
ÿ
̫ͷֱƲɵ
˵˭̫ӵ
һӦǽ°ɡ
˷׷׵ͷ
ûǽ¡
֮ǰдūڽϣ״ݻū
ĸΰҪ״׵۹ͳķ¢ϡ
ҪϹĹâҫ硣
ʧˣж
ͷųǿĹâ
̶̼ʮʱ䣬й¶Ϲŵ伮֮ǰꡣ
˶֪˻Ϲż£ٻϹ¡
֮ǰЩʸ񿴵ϹŵıİʸӴϹŵ伮
еؼǴӼй¶ģֻмؼǿھ򵽵ġ
ֱӵһ㣬µĳ֣ʹˮ׼һ̨ס
ϧ
ŽµıУȽȽͷһαɱˡ
ͷ۾
ǽµˡ
ȵȫǡ
ȻʹΪûʮꡣ
пҲǧˡ
ǰΪβʮꣿ
ͿͶڽ£һкҵҵ
˺̸˵ĻһͳǺ¡Ǵ׵۹ͳһ£һһνĳ׷ǾһֵˡԴ׵۹ͳһ£֮
ǧϧ޽£ܹʹ׵۹ˡ
Ψн߾ȫѣ߰ɣ
Ȼ˾Ҫ´ѩɽǼڡ
ʱǧȻ߲ˡ
ȷʵ߲ˡ
ѩɽ棬ʮӰ
ٶޱ֮졣
֮ѩɽ
̶Ƭ̺
ʮ˳嵽ɽ˰Χˣʮס
ʮˣȫ֡
ʮʦǿߣǿߡ
ǧĿ⽥ɨ
Ѧѷɡ
Ԫʦɽʦ
ĺһʦ
ʦǧֻʶһףС
ǳݰ
Ϊ˽ɱȻʮʦ
ֱʡ
˲˲
˵ʲôأ
˵ʲôѣ
ǿЦ㸡ɽǲɱĺǸ߸ϣ֮ͬ
ôҲ˽ɱˣ
Ȼˣֻ̣Ҫȫɱ⣬ǾͿԵʲôûз
ĺǳ׵ġ
һйضǿԱƵģֻҪ㹻
δɱ㹻󣬼̳Խ
Ȼ⿿һˣ»ܳôʦǿߡ
ⱳи־
ѦʱˣΪλҪͷ¶ββժ֣
ѦϴˣҲʶʲôѦǴֻ֣Ϊ̫ںģůһЩ
ѷɵ£ΪԼѡĹ޷շ壬ܹطҲ¡
Ѧ£û뵽ķԽѩɽԽ徴塣ûгǵԤϣձڴ˴ΣȻϾԽ֮ӣ˶ϡ
ѷɵ£һսǸûһս֮Ҳɱ޹ֻҪԾǾͷŹߵΣ
ǧ£ҪšɱҲɻɱǵġֻҪһǾͳʧȥ˶־
ѷɵǧڽϴŲ𣿡
ǧڽʵӱܣβɱһʹ죿
ѷɵǧɱʹˡ
ȥȷʵ
ȫǾս֡
Էʮ֣ʮʦ
ߣֻǧһʦ
Ҳ˿֣ΪսڴϢ̫Էβ˺̫
Ȼγ˳
ǧϣͷɵ׷׷װγ
Ǿ֮սҲҪһսס
Ȼʱ

дһЦ
Ѧѷ͵ܣþò
ѣ
Ϲʹͻʦѡ
͵شӻѩг
ͬһ㣬嵽ɽһ֧ǹ
ϵɽ̲֮סǧһۡ
컯Ū˰֮ǰ˻УھȻսˡ
¡
չ
ѦѴˣô֮˰Ӧ÷ǳϧġ
˲֮һݵߣƮȻ
Ϲʦɳݼλʦܡ
ȷʵԺʦܡ
Ϊ
ѷһ㵵µǰ
ɳʦʹѾ޹ϵǴϹ̫ʦ
λɳʦҪǰԼϹˣȥ
Ȼһʦ
Ѧ΢΢üһӳʦ
ôһսûôˡ
ǣɿ£
ˣ𣿡ѦˣͿսɡ
һӰƮȻ֡
ħҵ֮İʦѩɽѵʦá
ȵѣ㲻Ѿ𣿡
ѿЦ˵ʦ
ǳ˼Ϊ֮ǰȥսǧһϹŵ
ûܻǧҪȥġ˵ˣĻеҡ
ҲʵѾˣϼ帲ˣҾ뻹Ҳˡ
ծȻֳˣǺΡ
ǸǼûдϣԺٻ
ѵˣǶֻ鰵ͶʦõĽ
ţ̲סʵʦΪλ
ģ޷ܾĴۡ
ѦΪü
ие
˾Ȼʦ
ôζţһսȫ˵Ԥ֮а
Щˡ
Сǽ
ѷĿһ˳𣿡
һӰƮ
̫ˣ͸һ㡣
˵ʦݱӴʦ
ʦ֣ʦ֣ݱ֮󣬲ɵþһΪϳɽʦ
Ρ
ѦͷƤ顣
Էĸʦˡ
𣿻𣿡Ѧ󺰵һ֣Σ
ȻӰˡ
ʦѩʦӳ͡
ˣ
һһӶʦˡ
Ѧһʵ𣿡
ӣӦûˡ
ȻûˣǾͿսɣ
ԵǾ;սѩɽ֮ۡ
£ͽþˡ
һ¡
۷֮սʽ



385£ΰӵ
ѩɽ֮۵۷֮ս
һ߸ʦ֡
Ѧһʮʦ֡
Ƕʮһս
޾ס
˴ʡһս̣
ʱ
ǧ׺εĴѩɽֱӱƽʮס
ֹһӡ
¡¡
һ졣
·ҡضɽѡ
ѩһηˡ
ޱ޼ʵĻѩϯ¡
ѩɽǧһ¶ʯ
ѩɽڼҵ
۷սһֹͣ
˫ţ

һսеĲһ
书ǿǧûзӳ˵ս
ˣԶ˵Ԥ֮⡣
ʦŮѩɵ
ǰѩڵϵ书ǧ
ѩɽۣ֮Ȼӳ˵ս
ԭܼ򵥡
Ϊ˾þڸߺεɽϡ
ϡ¼Ϻʦǿߵķо޴֮Ӱ졣
ѩս
ǣ
ѦһϾʦ
ԣһսռ˷Ϸ硣
ǧˣ
ǧ֮ӣϡ
ͷ彣ӳĽ
Ѧһʦˣǿս
һս𾪵ģǴɵ

ڵˮò
ˣƽӹĽٶȸоҲǺܿ졣
ͬһǽһ㣬޷͸
ɵϱʮѪȫȻ
սû˿
ʦǿߣڰʱĸǿսУľˡ
ΨдɵԽսԽ£ս˿

¡¡¡
ѩڼ
սֹͣ

ѩɽ¶˹ͺͺĺɫʯʱ֮ǰ
ڣѩˡ
ѦͷԼһԼսˡ
ʱǧط
ɵؽǰɱ
Ϊȫеĸ֣˴󲿷֡
Ψдɵɴ۷塣
Ѧѷɵ˳׾
ǻƽѪ
ô
ʲôʦΪǰġ
տʱʦǿ߿ѹŴɵ
Դɵʮ
ĸĲ쵽ˮ׼
ʮܹסŽ㱻һҲ˺棬ɵͿѹڳκһ˴
ɵѾǿǳأ
ֻ¸ǿ
û뵽ʮʦҲɱ
ָս
Ѧһ¡
ʮһֱڵء
ػһĸ֣Ҳֱһ
ץһʱ䣬ָ
ͷڸ֮޽
ڻҾƣϵ˿ڽ
ͷϸµظ֮޷ϡ
ġͷȻ繫ӣȷֻšȥ֮ɹϸϸԷϡ
ϵû£ûʲôô˾Ͷˡ
ǧʹʡ
նֱ֮ˣѷɡ
ڳϼӳ
ݱǰóһƿҺ壬ͿĨڽӵϡ
ܹڿµϺб¶ȡ
Ϻϸϸ

Ǳߵĳսʼˣ
˫еǿߣ඼ľ
Ψдɵһˣ·ԴԴ
ѦһʼԴɵгս
Ϊβһӵϣ
ΪʱǳҪץÿһÿһָ
óսѴɵľǾֱӮˡ
顭
ʹɵսעǲÿġ
ûĽ
ûɡ
һң̡
ҵҵҵ
ɵֻᵲʦǿĹЧ
˼ǧ
ۡ
˵һ֧ŲסˣһѪ͵˳
ط֮ޱȵʹࡣ
ţһһѪӿ
ⲻǴθŻѪǴӷ
ڸǿȵս£β֧ŲסֱӷˣѪ
֣ɿغˡ
ɵǰؽ͵ն¡
ʱ䣡
ֱ֣ӱ롣
ѪûüѾסˡ
ϣ
Ѧһ¡
ʦǿߣѾĸˡ
һ͵һҧֳȥ
ֿʼն
ɵֿʼҵҵҵ
һӺ
Ҳ̲סˣһѪ
ȻѪϴӷβӿ
ɵ͵һ𣬽롣
Ѧȫ޶ԡ
Ҫȡģʱ䣡
ˣ
Ȼָֻ˲ʱˣ
ǧ֮޶ֱ۸ոսϣսǡ
ǧػңս
ѣɳӳ͡ݱӣľˡ
һʣ´ɵѩͰ˵Ҳʣ²ࡣ
һսѦƴʦǿµģɱ
Ѧλɽʦ֣ʱ򣬲ؽʲô˰ɡ
ɽʦԥƬ̣óһƿ˽֮ϡ
ʱðɫ
ⲻǶҩǹƳ档
Ե졣
ݱĿһ䡣
ףóƿӡ
Һ嵹ϡ
Һǻġ
ӿĹƳ棬ΪڼȺĻþ£ԵЩɢ
ݱóһƿɫƿӣɫҺ嵹С
ɲǼ䡣
µĹƳ·˲˻Ծ״̬
ݱˣɫͺɫ֡
ͬھ˭᣿ݱӺ
ʦã𣿡ɽĳʦɱ˵ģǱߵˡ
ݱӵٴɵ

˲书ݱӵѾˡ
·ȼŻ档
ⲻǻ棬ǿµĹƳ
ʮֹֻ
ɫźɫͷ·ȼһ㡣
ͬھ˭᣿
ɽʦû뵽ҸɽȻѩɽ֮ͬҲٸ꣬Ǿɣ
ȻޱʹóƿƳ棬ڽ֮ϡ
ʱ˵Ľ͵ðͬ棬ȼա
󳷣
󳷣
ݱӵһ¡
֮ˣ󳷳ʮס
ѦҲ󳷳ʮס
ΨֱЩµĹƳ沨
սʱݱΪ˸ɽս
ʦսݱһˡ
䡭
ɽʦ֮͵ն
˲䣬ϵ̣͵سݱ˹
ȥ
ݱӽ͵һ
˲䣬ȫĺ̶Ӱͬһϯȥ
ɸɽĹƳ棬͵ڿײ
飡
Ϣı
ڵĹƳ棬·ɫըһ㣬سӡ
Բʮ׵ĵȫ֡
Ԫһʦֱһ紵
Ȼ󡭡
ޱȿ¹һĻˡ
ۿüٶȸá

ʱһļС
Ȼָ÷ɿӡ
ˣˡ
Ѧеķɵ͵
ֱӽԪʦֱնϡ
Ȼ󣬰˸˷ɿرˡ
ףٶһ㡣
Ȼúһ飬һƬƳ
Ȼ˲䱳ĿӶɿظá

ףҲҽС
ͷóһƿҩˮ͵ױһá
˲䡭
ױĹƳ׷ױС
ͬķ۳һ㣬׹ڵء
ҩˮҪɷ֣˵ѪҺ
Ѿ״˾޴˺һֻѱ
ݱӺɽʦսڽС
ˣĹƳ棬ؼս
ӵԽԽ¡
ʮ׵Ŀж֡
ͬھ֮ս
Ƴɲֵңһӵɡ
ݱӵڵѪ
ɽʦҲڵѪ
ʮĹƳ棬һսĵøɸɾˡ
Χ˿ëȻ
Ǹɽ
ֱ˷ʤ
һûѹƣɽЩƳӣǺεȿֲ
ݱ˵ĹƳ֮սԽԽҡ
󣬼Ҫȫʧء
ȫͬھơ
ڴʱ
ϰ񾩣
ѩ֮ԹҰ񾩹Ͻ
λѩɽ֮սҰ񾩷У
ѩɽȻһ쳹ա
ಡ
Ȼһ󼫶ȺĿ紵
ʱ䣡
ɽӵĹƳȻ̣ĺס׷׹䡣
˲ɫıꡣ
ޱȻ
ţ
ƹ
Х
ѩƮ䡣
λҪսĪҪѩɽս
ȫɢȥɢȥ
ɴǲκӰ
Ѧ񾩵ѣܷͨ¡һ£ˣɽĺ󶼻ᱱϣݻ񾩡
ϰ񾩣Ҫݻᡣ
ѩ֮ҹܡѩ֮
ɢȥ
Ȼ
飡
ѩ׵Ķ͵سʣȻ͵ը
˲䣡
ɽ¶ȷ񱬽
ԭ¶ʮ϶ңһӱʮȣʮȡ
һڷɿؽ͡
ʱϵѩµøͣѩɫȻӰɫ΢΢ɫ
ȫɢȥ
ٲɢȥҪҰ顣
ϰ񾩣ѩĵط޵С
һӶɽһɽǻȫӡ
Ҫȥɽ´򣡡
񾩵ˣû¶档
Ѧ͸ɽĺ˶һۡ
Է׷ҡͷ
һ
򽻵Ҳصһҡ
հ񾩳棬ɱˡ
ˣ
Ѧһ¡
ʮʦɿسˣ뿪ϺɽŶɽ
ѩʦǿźл񾩵ĵ

Ƭ̺󣬰񾩵˵ϰ񾩣ʮ¥ǡ˸Ҷᷢܳ
ʫʫĺʫ
ȥˣʫļǮǸˣӴ֮Ҫǡ
Ǵɽǵѩ֮һжǹˡ
ǻԼ컯
ǧѩ˷ɿس˴ѩɽ
ѩɽۣ֮ѩ
ԭͺͺʯɽһαѩǡ
ܿͻָ֮ǰء

˴˴ѩɽ֮󣬽Ǽڡ
Ѧٶɽ
µһǧ׵ʱѾѩˡ
ǳ߿壬Ҫסˣɱ
Ȼ
ǳ嵽ɽµʱ
һ֧
³Ů󣬵Ⱥɽµƽء
ǧʮˣɿس˰³Ů֮С
ת֮䣬ʧˡ
ʧȥ˽ɱĻˡ
Ѧ߻ʮʦѵ֮мɱ



˴ɵʦǿ֮Ҳɡ
һʦˣʮʦҲˡ
Ǽڳء
߳طԽǾܹǧɽʿ
ɱʧˣ
ӦٶȷԽ׼µĶԲߣ
ߣ
Ѧһ£ʮʦǿûɽɽŶ߷񱼡
ߣ
³Ůһ¡
ɿ쳯Ŷ߷۳ҡ

޴ϣ
ϵĶ֣Ȳˡݱӵղɽ¶̫ˣܿҪ׻ˡ
ϵסͿ˰ɣ˵ˣҲûʲôôһָգʧȥһֻ֣ûʲô
ܿܿǧӣ̱ȥˣһҪֱס
ŭ뿪˭£Ҫ˽ϹұǱ֮ˣһ𣿶һֻʲô
Ȼǧ˵Ҫӱȥˡ
šݱ˺ܾá
Ȼӻͳһƿҩ
ҸΪҵĸףȥ̽ϹżҪõϴ辫Ȼ񡣡ݱӵҵƿϹҩҸһƿܹȻ֧֡ǻȥסˣǷһƿϹҩҪġ
ǧ
ݱӵ㻹𡣡
ȻݱӼ׵ĺ󱳡
ӿݣֲ
ţַһƿҩÿΣͿĨ˿ڴ
һ㵵ҲϹҩҿɻ𡣡
ݱӵϺҩһһƿ˿ȥˣһӶ𣿡
׵ãˡ


˵һˣҵȥˡŮѩ˳һ£ô֪Ѿˣ´ҵĻҪȥǸطһطַдֽϡ
ѩŮһֽӳ͵ϡ
ӳ͵ʦãҪȻҸһȥ
ѩҡͷԽľǳӣбҪߣҴɵҪָǵδ
ˡ
¡
ŮѩƮȻȥ
һΣϷȥ
ϣһУü
ϣü
ŮѩΨһ


³ŮǼ
һ
һһ
ҹ̣߲ݡ
Ǽʡϲʱʡжͼ赲
ͷֱӴ𣺡ҵһӣ˹ӽɱȫ塣ɱ壬һһһľ
ʱ
̫๫¶棬ߺּ
ǼŮ³ȣʽԽԹݲμӼ䣬κ˵ȣմˣ
˵ּⲻմˡ
Ԫò
Ҫּ𣿡
⻰һս
Ľڵ֮ϡ
ֻҪ̵ּɱ
ּ
У
ʱ³ŮһХʡڣŹԽǽ

ͬʱ
ǧӽʡڡ
ɳɳ־ӣƽϹ뿪Ǽɳ塣
һԶ
ɳƾӸ˾޴Ĵۣǧ롣
ֻʣǧ˷شϹ
Ϊǧˣ֧ʮҵĸ
ɳһߣеĵһڶֻǧ˶ѡ
ȥ֧ԵúεȵС
ǣɴҡڽʡϼĵڡ
û˿Ҫͷ¶β˼ٶȣԵҡС
ǼǷ·һŮ֦չåм䡣
޲ֽү
ȫڹϼ塣
ǸϽҰ
Ҿʣǧˡ
ϼӦûʣ²پӰɣ
ԭʮӣ˺ͳĴս֮ϣ롣
Ҳʣɡ
ǧˡ
ǧѷĻᰡ
ؼҵĵһڶʱķǳƣء
ϽҰ
ҶΪˣʧܣԽɱҰߵϼͷϣͼԽս
Ǳߵúܿ죬Ƿ·Խǡ
ߵˣߵ̣޲һҡ
ҢϽҰ
ѽ

˸ˣֱͣˡ
ھһٶĵطֱӪ
ȫǶϼļƣ

³Žм䡣
³ϡ
Խǽ
ɻûзع
ٹ٣ԴһԲ
Խ۷׷ס
ּ衣
ϲǾ
ɵϧ
Ǹϲˡ
һڶյĹؼʱ̣·硣
˭֪˭裬㼸پˡ
ǣӻҲ

һ磡
ٹ뿪ǰϹż̳
ˣѰһʱ컹ûѾˡ
ʱԽԣ·ѾԵЩˡ
ɼֲС
谵ɫУͬǳ
᪴ŽۣԪܵıϡ
ٹں棬ȫ
Եأѹ֡
꣬ꡭ
ǧڵϣ׵ײԵΪ
Ȼܶ˷֣Ԫ·ȥϹż̳ȥȸŵİ
˸ʡ
Ԫܴٹ٣ǧһ·ߵȸ⡣
Ȼ󾲾Ⱥ
ǵ˭
ѵǵ
ɣӦøϲˡ
Ҽʱɲ˰
һ˼ʱ䣬Ҫŭġ
ǡ
ûеȵ̫á
顭
濪ʼ΢΢ͷ·һ㡣
ȻԽԽ
ƥսû
һӺ
ߣһߡ
Ʈ
Ǽ
ȻǼˮһȺҰ֮С
ԽԽ
𶯣ԽԽǿҡ
Ǽǵûм٣ʼ٣Խ
ʾ
ԣʾ
Խõʾ
뻹һٶ׵ʱ
Ǽһͣ
డοǶһ˫
һȥޱ޼ʵġ
С
³Ůǰں
Ԫܵǰ
³ŮսǼ³ȣԽ
Ԫһ˿ԽԪܣǼ
ǰڹǰݼ
΢΢ˡ
˿̵Ҳĵļ
ԪǰȻץסֱۣ͵ؾ
Ҷˣ
ԽʤԽ꣡
۹ǰ
Ԫ͵ظߺ
ߺ
ڹڸߺ
Խʤ
Խ꣡
䣡



386£Խս⣡־
䣡
꣡
꣡
һʼֻмǧ˺Ȼ˸ź
һ᪷عʱ򣬾ӭӡ
һͬˡ
ɼھֻҪһֶǾʤ
Ԫܷǳһ̡
ĿɨȺһۡ
һֳĮȻһ˼
Ѿǳˡ
ѾΪˡ
˵ûзعפʡ
֤ʲô
֤ڷϼ塣
һΪ̫ӣϼṷǽ
˾ӲԽǾͻ顣
Ҫ֪֮ǰᪿʱ򣬿˼ǧ
ˣѦԽ󶼶
ˮֶ̨ȻҳϵǹҲƫ᪵ġ
֮ڣҳֻвһѡ
ԹȻǼŮ³ȽԽǣΪѵĹϵһμӼ䣬ʵǽ
Ǽһ
⵱Ȼǻصġ
˵ŵġ
ʷ֮ϣǾ϶ûʲô³
Ǿ仰ûз֮ĺ׼Ļ
Ϊ˳λԪܻ
Ȼ˾ٿ϶Ҫġ
νˡ
ֻҪܹ˳Ϊ̫ӣԪܱɻҲ޷
Դӵɭۺ֪Լʱ䲻ˣҲͿ˺ܶࡣ
ԪܵĲֹֻˡ
Ѿкּ

һΪӦ챱ʡЭ᪡
֮ǰʡսûߡ
ּ챱ʡᶽؼʱ̣Խӹ챱ʡ
Ͼ챱ʡ󶼶ϣѾһˡ
һ£ڵһʱ챱ʡıȨ
ʡ
ʡ󶼶ף֣ǹּ׿ƽϴ󽫾
һʡ£׿ļ˽ƾּӹʡֱ󶼶
ˡ
Ԫǲʹ̸С
׿Ʋʡľ棬ϱ߲Ӧ
ڵʱڡ
Ԫڶ򶼿ʼ֡
໵صľ
Ŀֻһ˳λ
Ϊ˴ﵽĿģԪ൨֮١
պʷϣһ

ٹ٣Ųӡ
ѾоΣյϢѾ㽲ˡ
Ѿǿв
ٹٴӦҲˣӦ
ĪҪֹ˵ĵ̫ڷ
ȵĸ󡲻ңȵ˻Ҳ
ɱǣѵҲ٣
Ǹףϡһ·ߵڣ
ŤתԼ˼άӹ˵־
Ԫ尡Σ
ָ
Ŀ⸴ӣû˽ģ᪲
ڿҲ˵ƫ᪡Ϊ᪸λ̫Ķ
λ϶췭ظҲ̫ڸֱˡ
ǣѵҪóΥ˹
ʱµ¼ϣǱµĺöӡ
Ԫܴϲٵ壬Σ
ٵǺһǸ֮ˣ᪣Ҳ֮ǰڳ֧᪡ԱԼ̬ȡ
ҲԲٺԪܳ
ºܺáٵ
һԺ̨оͷ֧ˡټϱС׿֧ľͷ֮ࡣȻɱȲ᪵ѾƵ¡
λǼԪЦ
ʱڶ󳼳Ǽ³ȰµݼǼ
³ȵ˵ͷû̫ȡ
ˣȡ
ǼܹμԽļ䣬˷ǳҡԪܵǾһͬǰϹż̳룡
Խ룡
Ǽ³Ԫܰ벽
ݣǰϹż̳
Ȼһ
Ԫܴٹ٣켸ǧǰϹż̳
³е㲻Ȼ
Ϊ̫ˣƽʱ·죬һСľͻᳬԽˡ
ÿһβС߹ͷҪһԼߵ̫нˡ
̵ģһô˵Ҳˡ
Ԫȴò죬·ϵಡ֢Ҳࡣ
֣Ŷӵʹˣ·ȻЩһ¡
һ㵣ȻϽǰԪ·
˶һĻ
˸ȷԪҪΪ̫ӡ
һ۵᪼һĻûκηӦɽؾں档
ףֶѦȾͷҲͬޱ顣
Ѧ֮ǰŴӽɱȴ·ʲôûзһ㡣

ʱ
ԪƺƵĶ飬Ϲż̳
ֺļ䣬һοʼ
һִģԣ١
ԣԪܺʧԽӦûὫ⣬ûּ䣬һǿҵźš
䣬ɺࡣ
ȫƶȽС
Ԫһ˿ɣŬԼ
һӭ񣻵ڶ񲯣ޣĲг
ʱ򣬾͸жˡ
ûиκ׼ҩﶼûб
´󹫹Ҳûи
ΪѾҪˡ
ǰļ䣬ȻѾԽᶽһʱˣֻǸոս̫١
ʱ䣬ʵ̫ˡ
ҵĳöͲ˵ˣڹǰֹһαָſ磬ȺŹ
սʹ֮ǰһµĴɱ
ЩһǴѣ
϶ԣڳʲô
Լˣ͵ëһʧġ
һεļҲ׽дġ
Ȼûһƪô
Ҳɫˡ
жḶ́ǳ˳
Ҿ漣ʤ֮ͷҲ·˹⻷
ֻа˷֣ȴӵʮֵЧ
ܺܶ
װɣɡ
õɡ
ͿԱΪ֮ŭ
һжûС
䣬ģ
ԭȵ£̫ȡ
һļ䡣
岽ھŲ
ʱ֣Բ
Ԫһţ

֮ڣ
Ԫãһˡ
ڹϣԪܶԵ÷ǳȡ
˽ֻ˵ʱλЩΡ
Ͼ֮ǰԪֹܶ䵭ֱΪݽһ㡣Ҫһӱȸӣʵǿˡ
棬ôԪʵ
һݣʱⲿáʵ۱´תΪȨ޲սս˿ҲԱٴԽ⡣ܶǿսԽڲ±սҲв
⻰һԪܵһ
ս
ô
δСʣЩ飬Ӧûͼ֮Щ飬Ӧ֮˲ɨϺˮȻˣȴҲԽӵϵϴøɸɾ
Ԫܵ˼ǳϣѦϣ
ľޣкܶȱ㣬Ǵġ
ΪԪû˵ףϡ
ףĹ٣ȻڳϵգϾûбȨ
ֻҪϣѦϣ᪾ˡ
Ԫܱ۾Ѧᡣ
Ѧûаס
ߣ˼ѹûҪա
֮ǰѦȥɱ㣿Ԫʵ
ǡǳңΪ˱ңǧ׳ͷǧ˵ȵȫˡǰ񾩵˹ؼʱ̸ϵݱӺ͸ɽʦɱ䣬տܴɵߣʣȫҪ
ÿ뵽඼ɵս޷ػꡣ
޷һǧ򸾡ͷ׵ΪĻܵεȴݲС
ԣڻһӲߡ
ԪһЦ
Ѧ˾٣а㽫
Ǵ˰ϸ֦ˣ˴׵۹Ѿ̫ˡ
ԭԪҲԸߵսһ
λϺѦϾԲִеġ
û뵽ով֮սԽҪӭһս
ѦϺϣδ᪣Ԫʵ
ϵ书
ԪܱЩʹ࣬ǵ˵ͷ
᪺Ӳһ̫̫ģһһ˵ġ
ңǿһ˷ˡ
ֻǷϵ书ѾǱȽʴˡ
ԪܿûзŹԪ䣬ֱɱˡ
ԪչͼһսսطʡŭǣϺɡ
ԽǣܻΪսҲܲᡣ
һս֮Խֲ֪ҪϢˡ
Ʋ
ϼԽľ֮ܽԽ֮δǳ
׵۹׼̲µʱ򣬳ԽǼĹһƬ
ԪܵһҲΪ̫ӣ᪻ηӦֱӳӣı𣿡
ֹ
˵ʱˣʲô˵ġԪܵ
ҾöԷܻ֡
⻰һԪɫһ䡣
˭Ҳ־ˣ壬ջǻѡվһߡֽǼһȺҪּҲˣ˭Ҫּ˭ͷءԽӵĲӻûôӲԶ֣ǵһ֮
Ԫܻ˵ͷ
ûȷʵˡ
᪴صǲֶΡ
ԼݣԵ˺ݣ˶ݡ
ȻҲ
֮ǰɱԼ۱ߵķӣһʧˡ
ǧ򸾡ӳʹʦ׳ͷȸֱ
ҪڹڴɱѾܡ
ԣԪԼ۱ߵķˡ
նֱӴɱǲܵġǸɽľ綾˷ʤ
ɲǷʤ
ڸɽ֮
Խιؼʱֻ̣Աĸķ´󹫹ʱʱ̿ҪߡҡòҪӼѦ᪣ҲҪӼף
ԪЦ㵹ǰˡ
ңǲѶΪ֮
Ԫܵã㡣ʱڣֻԱķֻڱйҹ˽ԼκοɵĳӡҵҪǲĻᷴ

صƽС
˹ļž֮С
ˣѾоɽļơ
Ǽһ̫Ѱˡ
ǼŮԽбҪһ
˵һֱͣʡˡ
ʲô˼
᪵£ǲԵ̫ƽˣ
ףֶѦˡ
ͷβûκιӦһ㶼ûдͷĸо
һг
ʡ
Ӧ˵Ǿ

ϣ
ԽԪٿһСᣬдǼŮ
ͷβԪֻơ
ƣȫ֡
ڰ³ҲںЩų᲻һʱѾˡ
µı£Ԫܷ鷿
Ϊ˱֤Եİȫ
ԪٽӴӵۣȫдһ飬ٽ
ңҲûнӼκˡ
¡֮⣬û˿Կ岽֮ڡ
ҹʱ֣
Ԫټˮ̨󶼶ֶʱʮס
ֶǹС
ֶ֪ѷɡѦϵǳáԪܵѦ˾Ҫ㣬ˮ̨ǹ˵ĺˮ̨𣿡
ֶߵ׵ˮ̨ԶǱµġ
Ԫܵ⻰ЩԹʵˣ֮ǰѦԺˮ̨еĺܶ˶ϺɡںܶУˮֻ̨һְλϺɲԶĳ
ֶٳⲿˣԶڱµ
Ԫܵ᪣ĸλȽϺʣ
ֶûԼ־Ϊ˭ʣ˭ͺʡ
ԪܵҴΪ̫ӣΣ
ֶӱµκ־
Ԫܻ˻ֵˣȥɡ
ֶߵ׵ˡ
Ƭ̺
Ԫټ೤
࣬᪣ĸã
೤ƾԼģҾ᪸ãȫֵ־
Ԫܵأʱˮ̨ȥΪȨѦ֮Ϊ˱Ѧƴ׵ˮ̨ʮꡣںˮ̨Уҳ˻಻ࣿ
೤ࡣ
̫ѵˣԺˮ̨׷Уȷʵࡣ
ԪܵҴΪ̫ӣǷ֧֣
೤ҷֵ־
ԪܵǺãһպ£Ҫô죿
೤߾ȫΪƽѡ
Ԫܵͷˡ
೤ȥ
ټ֮Ԫܾʹصȥޡ
Ƭ̺󣬷ڶһӰ
ԶĽҲԶʹ

ĺļ̳ˡ
˽
Ԫܻߵʱ򣬷ھͳһǿ塣
´󹫹ʦǿߡ
ҳϵԼְ𣬳޼֮⣬κ˲ÿ¡
¹ķȥһۡ
赭дһۡ
ʱ䣡
¹ֻһʹ·Ҫѿһ㡣
ûг׿Ԫܣǰվ
Ѿ¶ģҪΪ̫𣿡ʵ
ԪܿЦʮͻοҡһΪˣڶΪңûһҪңң

Ԫܵˣվһˣ
ˣ᪾ʡҶԣԽ˭̳λԣΨУ
ŶԪЦУԽķԶԶȲϴ׵۹ҵĳҪʸ֦ҵŮҲ⣿㻹ҳڵ۹֪λ֮һϻʵ۵־ôҪԽɽ̲𣿱ҲһԱ㻹ϵĻ
ͣҲԪܵķ̡
һڵǡǡ෴ΪԽĽɽһλļҵһ
ԪܵŶΪʲôأΪԸ£ΪҪϵĻʵ۱£
ֻһԭ򣬻һԭ򡣡
Ԫܵʲô
ˡ
ԪܵǲҪ˵Ҫλھɱˣ
ûô˵
ԪܵѾ֮ǰһֱûаԼҵŮҲҪҵˣȻĺļ̳ˣǻʵ۱µּ˵ܸ񡣡
ţԪֵˣѾЩˣҪȥϢˡ
ֱ
ŮҲʧ
֧ȫ⣬Ϊһĸ
ĺȻҲȥɱ
ʲôɣ
ͬĸҲͬĸ
ԪܵУһоΪЧҵ۹
ȻҪţͬȰԽһУΪİҵǣ
Ȼתȥ
һ仰Եôͻأ

ճᣡ
˶оһϢķΧ
Ϊ컹
ǼȻѾΪ֧Խߺϱߡ
ţһȫ˳ǽ
Žա
Ȼǧȫװˮһ֮ڡ
ɱ
Ҫʲô
һᣬֱǺ硣
ܲûо硣
ҪǿѹȺּ
ҪǿвΪ̫
һ˿ּ񣬾̴ɱ䣿
Ⱥɪɪսս
ĺ޲òҪȥϳʹڼɲ԰
ڳ֮ϣվλӦô죿
ʱףֶѦȫּ
Ⱥָôѡ
վڹһߣ
δܻᱻ׵۹㡣
վһߣ
ǹĵ̾ҪնˣҵͷɲӲ
ƽʱվŸҡźǿԣΪͷ­Ͳֵˡ
೼оã··Ҳ
Ȼλ֮һǳϿҪ̰ˣҲˡ
Խһ¡
κ£ȺҪϳ

֮⣬ĽȫװʱԳ
ֱӵĶš
֮ڣȺ
Ψͨͨ
˺һ
Ԫڳˡ
ֱλ֮ϡ
ȣμ¡
Ⱥ
Ԫܴۣȴ¶ļС
ǲС
ȻǣھȺ
Ѿκ׼
³ҲҪɣҲҪɡ
˭ҿּ
Ǿݹֹ˵ĵ̫ڷ
ƽ
ȻԪЦһ֮սһ࣬ӮˣǳףԽʧ챣ӣڱӡ
Ⱥϲ£ϲ¡
Ԫܵһս˺ܴĹͣ
ţԪֵϹͶˣԺȱһλпӽԺİ
û㲻֪
λʱĵֱܵԺˡ
λֱ͵ʹ
£еġ
аǾͺáûеĻԽҲÿԪ᪹ܵʹ󣬲ͲСּȥ챱ʡ󶼶һְΪԺʹ
⻰һһ
ôԴѹ᪵
ֱӰ챱ʡ󶼶
ԺȻˣһ
᪳ел¡
Ԫֵһ챱ʡ󶼶ǿȱˡˣ¶ˣ
ˡ
Ŷô𣿡Ԫܵʱ䣬ȷʵòܺúܺáô챱ʡһְ
Ԫûоֱ̨ӾͶĹְ
˵գԪĿףˡ
ǣ
ףײ·һжûûҪԵ˼
˺һԪܵԡ
һûС
Ԫܲżһι֮սĪˡסʡͻϮ˳˱ͳǩµͣսЭʹԽδʧסϣҲסԽ֮
ĹͣܲͰ
ּΪԽ
⻰һȺ΢΢һ
ˣ
Խ̫֮λֻа벽֮ңˡ
ؼƱƣǲ㻺ˡ
ӦȲԽȻȸһأ˶ȫ׼֮ٲΪ̫ӡ
ԪȻˡ
Ҫһֱӽ̫֮λ
ΪǼվҪߵġ
ٹһأֻ֪ᷢε֮仯
Ϊ˱ҹζ࣬һλ
Ԫܵ˲ΪԽ˭޳ɣ˭԰
ȫɾ
ԪĿͬӥʱ˭ҪǸվԣǻϾͷء
ҵͷûô
һȺǺѵֵ
ʵôˣΪʮ겻ϳҲûдɱ䡣
ʵ۾͌ˣͻĵļ޺ֱӶȺˡ
λʱɱ˶ٴ󳼣
󲿷־ϲɱˣȲѡ
һʼɱˣžѾ޷صĵزˡ
ʵ۲һȺȺԵֵ
Ŀɱһ飬š
漸ǧյʱ׼
ԪܻЦףุ˲ΪԽ޳ɣǷ԰



387£үɱ֮
Ԫһκุ֣ȥѾ˷̡
̬ӵף·Ҫ˯һ㣬ȻûзӦ
ԪĿһף㻰أ
ף͵һѹֱŶʲôҪϳģ
ԪܵҪΪԽͬ⣬Ƿ԰
ףϳ
ʲôǱ
޳ɾ޳ɣԾͷԡ
ԪвмһЦȻּʽΪԽ
ּ
ⶨּ⣬Ԫǩ֣˴ӡ
ˣԽѾ䶨ˡ
Ԫܼ컹һ£Ѿȷ̫Ͷˣ
Ȼˡ
ǵģ£
ģǷҪ̫ӵ¡
ԪܲȻŭһܣȫһ̫ӣ¾ӶͶȡҶǣֱĪĳ裬ôôһӣ
֪ˣΪεڲŷŭ
Ԫܵ޵֮Խ̫ӣǰʱҼʱѾ֪˴£θңֶԽ̫ӣΪһԱּǷϵ̫֮λѸ£
ʱȺ¡
ּ
¹һگ飬ʽϵ̫֮λ
Ӧ÷ϵˣǹĻһֱŲ졣
Ϊ֮ǰ᪵ԶԶϵ̫ӣλĺߡ
ʤԽѾ᪡
ԣʱϵ̫ˡ
Ǽˣȫһߡ
˵һأʮʱ䶼Ȳˡ
ţԪ̾Ϣλ䣬˵Ҳ̫ˡһ̫Ӱղײգվͽ̫֮λΣ
Ⱥһϡ
Ҫʽʼ
У·ӿֳһɱ
Ԫʵ壬۽˵˵˭Ϊ̫ӱȽϺʰ
ȻͲֱ˵˶ˣΪ̫ӡ
ϷҪһµġ
һ̾Ϣ
ĺܿ᪣ϧؼʱǲΥ־
ؼҲܲǳٵθڡ
ʱٳеƾΪ̫ӡ
ʵ壬˭ȽϺأ
ĬƬ̣̾Ϣƫ᪵ġ
ƾ¡
̿ͣףеƾ᪵¡
ƾ᪵¡ֶС
ƾ᪵¡
ƾ᪵¡
ϵȺ׷׳С
ƾ¡
һĻĳҲټˡ
һ˵̫Ǽ£Ҳǹ£ڳ֮ϹȻ顣
Ǿس˽׵֮ڳֱͨ
һҪֳ־ɳǣŽһĵơ
óˣȻ˫磬ͶƱѡһˣ
ǸϷϲ档
ȻʱԽȴһĻ
ڳٸ󳼣ֻʮ֮һ˸ҳ˵ֳϣǾͷǧ𿪿ڡ
վ˵֮ˣ˳֧᪣֧
ЩȣȻӵɵ֧
Ԫȴں
зȨ̫վǹ˵顣
񶫷һ̫ӣûдҪϵǺѵģ¾Ҳ
жپҪ̫ӣȺ赲ʧܡ
һԼıȫ
군֮ǲˣ᪺ӡ
Ҳˡ
ԪܵĵڶӣѾҺöˣȥ
ϣ᪰һһ
Ԫ̧֡
Ⱥš
ղѾǿڵʱˡ
һǬٶϣǾҪұ죬ǿּҪֹ˵ĵ̫ڷ
ղˣ˾Ҫˡ
Ԫվ
ּʽᡭ
˶סصȴԪܿ˵֡
Ȼ
Ԫܾþû˵ڡ
ſͣȴ
·𳹵׽Ӳסһ㡣

Ԫ͵۾ƴҪ˵
ȴһֶ˵
ӣ񣬷·˲ҪڲըһƬհס
ãúݵİ
Ȼ֮߱¡
Ԫ˵ȴڰ
þȫее־ָٺ
֮
顭
Ԫܵ壬ֱͦͦ


һ˻͵سȥԪܷס
¡
¡
´󹫹󹫹ɿس

ȫеĳȫˡ
⡭ⷢʲô飿
ôҪͷ¾Ȼˣ
ѵз
˵һαз磬ǺȻ֮䣬һ
δҲ̫˰
ոҪ̫֮λзˣ
Ⱥս

Ҹղűָٺʲô˼
ʱ̨ͷƤ飬˷·ҲҪը
ŭˡ
졣
Щ˷ˣ׷ˡ
֮߱£
ԭǷǳ᪵ģֻޱȵʧŭ
ʵ۱̫ˡ
׵۹̫ˡ
ɱɱ
ĳǱµ塣
ʱһҪȶ档
Խҡ
Ⱥҳӣܵóѡ
ʱ䣬һ󱬺˭ҲҪ
ͳչţκ˵ҳɱۣ
ָȺ˭Ҫȫ££˭ɱ˭
εǰʮ
ʱͳεǰʮ
ϣ
ǧγս

ߺǰʮֱӵס˴ſڡ
ȫ£˭ٴ
ʱףǰһ
ף㲻Ҫٶɱ㣡͵һָף
ףһ࣬ҾͨҽҪȥ¶ѡ
ҪҪٵȫ£
ʱȫ£һ
̨ٳȥһ̨ۣףȺ
ְλҺףҲֶٵǱټǣ˵һб䣬ҡС׿ΪĴ󳼡й׿ڹڳ
⻰һȫ𾪡
¾ȻԤϵн֮
ٵղűµµʱָҺΪּһ£˴ּּ֮ϡ
ӣȡּ֮
һ书ߵˣͿԾȥּȡ
ʱҪ˳
ȡ˹ӣҵĺóһӣȻӻص档
ҿУķ
ӡû˿١
೤£Ǽּ֤ʱǲǱдܷ⣬Ϸӡ೤Էŵ֮ģ
ǣҼ֤
Ҽ֤
Ҽ֤
೤˳С
˿̵೤С
ؼʱ̣ԪܻԼˡ
λ೤ͬͬĸãС͸
ΪĽޡ
֮ΪԪܣˮ̨ҪְƽѦ
뱲ӣνĹ
ıʱԪҲһȥ˰ҹǡ
Σȫ֮¡
ң೤ȫ󣬾Ҫܡ
˶֤зӡ
һ˷ӡӡ
ʱټʱ˵Ҫ׼ּٻûбҪ
û뵽ȻôɥĲ񣬾ȻĶԹ֡
޲磬޲磡
ҿкУֻӦ˵˵Ĺơ
û뵽̫ӵּȻķˡ
ȫٵ˫֡
ºȻ£Ѿ㹻㤵ˣû뵽Ҳ뵽һ㣬Ȼ׼ּ
һóּ򿪡
ܾҪ
ΪּǼģǲΪ̫ӡ
ǡ
ּ֮˳׾ˡ
Ϊּϵֱˡ
ԭǲΪ̫ӣȻ˲Ϊ̫ӣ
ͬ׻һ㡣
ȫԼ۾
⡭⵽׷ʲô飿
Ϊλ
ۿűдּۿ೤֮
֮ڡ
ڴ֮⣬κνġ
ּ־Ȼˣ
⡭ּȻ˵ˣ
˭
˭ôͨ
ܣܣ
ٻ亹˼Ҫ̱
£ô죿
ô죿
ʱ˶̧ͷ٣ȴּ⡣
ô죿ô죿
ٴڵش
ΪӵܣԲԽĽɽп֮֡
Ȼ
͵ؽʥּ˺÷顣
Ȼֳ᪼˺Ƭ¡
ɲǼ䣡
ȫ˶ʾˡ
ֹֹ
ף˻
͵ȥһѽ˵ڵء
͵ز°ͣҪ۵˿
ҳӣҳӡ
ٿߺ
ּΪ̫ӡ
ҳӣú
Ƭ̺ٱõݣж°ͣٳ˿
Ѿ׻ٵˡ
ղ㾡ȫ֮£ٲ˺飬һ˿ࡣ
ȣڶѪ
ҳӣҳӡ
Ȼ°ͣȻ滹Ƿһ
٣˽Իٵµʥּȫı£ˮ̨ϼӿʣʲôͬҪıˣʱף˳
ͳ쾪ʧ롣
Ӧô죿
µˣӦ˭ģ
ٴ˸ղȷʵǻٵ˱µּȷʵͬı
顭
Ŵ򿪡
ʮˮ̨ʿ˽Ҫץ١
š
Ȼ
Ҳ̫ӣԽɡڳλߡ
ˮ̨˲Ҫ
ˮ̨ʿ칪£ٻٻּı֤ȷ䣬չȷʵҪǺˮ̨á
ֶأʵ
ˮ̨ʿûбµּ⣬ֶ򶼶ܽ
ٴ˹Ѻ¼Σκ˽Ӵ
ˮ̨ʿǰһ£ȷʵҺˮ̨֮£ΪԽҲȨԽ
Ŀ೤ʵǺˮ̨֮һ˵أ
೤۾ٻٻּȴӦýˮ̨鴦
⻰һ١Ŀһࡣ
㣡
滻ּ㡣
㣬ȫ㵱ɾԵĸ
ΪҪѣ
೤ޱ飬ˮ̨°ɣ
ʮˮ̨ʿǰҪץ١
𶯡֪Ҫʲôһս
ףֶ᪣ȴ侲ǲҪʲôͣսóţǼһɱ
Ҫң
ŹԪܵףֶ᪻λ󳼣һ
£δ̫֮ȷһߣȾȸΣ
᪣Σ
᪵ܵġ
ףֶΣ
Խġ
˳˵뿪ͣ
೤Ҳȥźˮ̨ȫȥ
೤˵ֱȥ
ȱ£

Ⱥ˳
ų׽ա
뱸ս״̬һǼ뱸ս״̬
ˮ̨ʿ뱸ս״̬

κڣóš
κε̣ÿš
̨Ժκ˲ߡ
Ϊıɱۡ
󳼻ؼ֮󣬹رշţɪɪ
һĻ
̫˾ˡ
ԭ֧᪵ĳӣҲ÷䡣
̫ɥĲˣ̫ûеˡ
ܹȻ£ûκιۡ
ͬһ
ףϡϡѦϣȻûеߡ
᪡
Ȼ߱߱
೤Ϊʲô
֮ˣʲôģ
Աºεҳϣ
ΣȫˣΪҪѣ
ʲô£
Ϲ۾Ȼࣿ
ٴ갡
ؼʱ̣Ȼ˺νּ
᪵ѾΪ̫ˡ

֮ڡ
ʮҽʩչһֶΣ޲ߡ
Ԫܼûûк
ͷ·𳹵ȥһ㡣
ǣûбֳκβ
Щ֢״֮ǰԹƣʵȴȫһ
¡ǧӳ͵ȫ빬
þֶΣҲ鲻Ԫܾôˡ
û޷жϡ
˭˭
⼸ʱ䣬ûпκɵˣԵķȵˮ֮֡
ɽһֶΣҲ޷ıɱ°ɡ
Ϊʲô
ºȻ͵ˣؼʱ̵¡
Ȼ´󹫹ҹȻ֣£ߡûκξٶǺȻһ˲䣬Ҹо˷·һ¡
һ£ǧ
µһֺݵĸоһ˲Դ·Ҫըȫĺë·Ҫ˲䱻յĸоȻȫһָоҵַ·ȫ¡
ĬĬ֡
ľһܵ˻ԵĴݲУѾȫ޲ˡ
ΪʲôôޱǿװΪҪ֮߱£ҰޣҲʳʳĸѵ޶𣿡
ǧĺϹǳضǿ󡣻Ϲ֮ıɱı¡
ĺ󣬳ҧгݵȺӣھϹż󣬱ҲͰˣΪάԼѵĵλȻ£λΪβӻ£Щ޲Ķȫնɱնɱ
δ۹ܿҪˡ󹫹£ҪҪֱӿսնɱ᪣նɱ࣬նɱףȫ壿
ҡͷûлˣˮ̨ѱ䣬ԷԪ͵۹֧֣зǳľ֣ɱңҲɱ᪡һڹսͻ׵۹Ľڣʱʵ۱ֱּԽ
һġ
ҪսҲҪԪּϡѦ϶Ϊı档
Ȼ˺ַּ᪷棬׵۹Ȩ档
Ԫδһ᪺ڹڿս׵۹оԵĽڣǲǰ⣬ȶ档
ڵĹؼȸ
ֻѡ´󹫹ҽ˫ǱͲͨĲ֢ǣ浽Ϲⷽ沢ó
ϹȫǼ
ڼʦʮҽԪܵĲҲ
̸ˡ
ԪѹͲǲ
Ȼ˾Ȳѱ£׵۹ǲ־棬ָô죿
£δ
̫֮λδΪ¹ʵ۱оԵȫ־ġ
ľԶ׼
ʵ۱»ǲղȻȺƾһ̫ӡ
Ⱥƾ᪣ʵ˳ӦģֱӲ᪡
ˡ
Ԫδһ޾
ԣֻ᪵̫֮»̳ܿλ
ԪҲͰˣôδȥǾֱӱ̫
һǸʱ
Ҫתˡ
λһ䶨ͼ᲻ˡ
󹫹Ե£Ҫ㣬бҪĻǿΪ
µ˶Ԫܵ嶼ǳۡ
ĺϹıɱԪܣҪ̫ˡ
ڲԺˣʧ
£ٻģǻһǼȻѦϡϡףϣǿƹǿԵģȰλ
˭Ϊ˱ң˺˼ʥּȨ־̫󡣵̫Ѿܲˣֲ˴֡ʱǿеǻΪҲ˱ҡ
ô죿˾Ȳѱ£ǾŻʵ۱°᪷λ𣿡
׼˷عȾȸܾѣһд󼪡ܾѣȫ̫Ƭ̣λҪ˼ҵİѡ
ǣ
󣬲Ҫ뿪Ű벽Ҫ˵Ļᡣ
ǣ
򲻵ѣǧҪΪ
ɺεȳ֣ΪߣᱻΪı档
ǧӳͣȥ
ǣ
ʦ񱼶
û˿ͣʡ񱼶ȥ

ʮСʱ
ǧӳ;Ѿϵ˵ľӪ
±ıδ̽ȡ
˵֮˴ֱ뿪û˿ͣ
Ҫȥ𣿡ľ׷
˵ʱ׼սϲϴͻǷһڶͽˣȫ壡
˵գ˷Ź񱼡
ãľ
оǧص
֮ǰڶԶŹʧˣ֮֡
֮ͻϮϹЦá
ڵľЩˣûзߣԼ֪δսԼѶһ档
ľ˵㣬г񡣡
˵Уһеġ
һУҾԲ÷ʧ
ľеľǧˣסСǱȴϴܵĽ

ʮ߸Сʱ
˾ͽ˹֮ڡ
߲ݣҹ̡
ˡ
ˡ
ˡ
˷׷˿Ϊÿ·
˷糾ֱͣԪܵǰ
ӣҲ鲻µĲ򡣡
ǰĳϣȻ͵ˣ²ʡȥз磬ϸֲǡ
ûҲϸţȥͺһģһþһֶβҪ˵ѱ£һ㷴ӦûС
ǰſݵԪܡ
ʱ䲻Ȼˣ֮ǰǺεȾ᣿
XɨԪȫ
ûж
ûз硣
ûԹ
ҲκѪףûκ
⡭͹ˡ
˰Ѫȵȡ
һмֶζˡ
ɺ
˼׼˻Ǿˡ
Ѿҽѧˡ
ȻҲκβ
ΪκȻ£²ʡġ
ңͷ·һ㡣
ԪҪΪ̫ӵʱ͵ˣͷ·˿һ
£ûôɵ顣
һʲôϸڣпգչһ
󵨼裬С֤
һμԪȫ
ಿλȻһӡۡ
ȥͨͺͨѹĺۼXϸ飬вϷŴӡǣ־Ȼһֱյĺۼ
ΪΣ
ţĿԪϵһӡ
һֱǻƽģ滹Ƕһűʯ
ԪܵİܼңҲԵݳˡ
ңΧĿȫһöӦಿλ
Ӳ򵥣Щ档
ùӣ۾꣬ȥһͨĺ챦ʯȷǳߣֱ̺Ѫ
ţX۽ɨ衣
ˣ
X⾹Ȼɨ費ӱʯڲ졣
Բ
Ȼù⹤ߣҪʯ
һ߿һXɨ衣
Ȼ
ӺȻһʹ
Էһ󾯸档
ΣգΣա
⵽䣡


388£ŻѪȾѡᣡ
Դĵһ볡ԴԶٷسԴ󣬱֮Ϊ䡣
ҪԵŲʽɢ
ֻҪǾȣз䣬ֻźţ΢¯ȵȣֻǷС
Կ䣬δҪһ뵽˵
׼ʯʱ̸Ӧһǿķ
ֹͣٶ
ȻһμԪǰ˿ڡûв´ĻӦþʯڹؼʱ̸Ԫһ
Ԫܣֲˣֲθֲ˵ĺģһ䣬Ƿʶ׽Ԫľһķ·ȥһ㡣
ȻʯڶʱڸԪܵĴԺ񾭶˾޴˺ʹ䶼ûС
˳żԪ񾭷仡
ûκηӦ
ⶫԲĲϹż
΢֪ɼЩϹżھ˶ٶ
ӣģʵ
һʼǱºԭӵĶԭǷϵıʯ󣬱ԭӣ˱µ֧֮ˡһֱüǰֻ³֡
˵˭µģ
̫ӵ£˵ڼзֵġ
˵˵
ʱֻɳѾãһ֧ѾˣһıΡ¾Ƴɿӣϡ
һλøҲԪԭӵκ˼
˶̫ϸ۲űʯû˿
̾Ϊֹ
Щ˵ֶΣȫ˷ʤ
Ｘҿ϶űʯʵѾ˵ˡ
ԭ͸ԪܵĶͨıʯ̫֮ٸԪܵӦþĺƵıʯˡ
¾ֵӦףϼ塣
ţưʮǰҪıɱԪˡ
һ̵ֱڲŶ֣Ҳǲ򵥡
¿ص˲ףϣĺ
֮ǰһֱں棬ɽйƳ棬ĺʲôأƾʲôôţƣ
㿴ˡ
Ǽţơ
ıʯ˿ĺıɽһǡ
ɲⱦʯĺģֱӴϹżھ򵽵Ҳ˵
ܾ𣿡ʵ
˵ϹֶΣҽѧֶǾԾȲ˵ġ
ʱʵ顣˽ŵǲҪϣʱֻԴ

ʮСʱڣ˲ϵʵ顣
Сʵ顣
ȳҪñֶƻɱʯͻͷų
ֹǵ磬ȴЩơ
˲䣬Сֱӽ˱״̬
ȫ񾭵̱ȻԵľš
ȥԪܺ
˳Ը־ֶΡ
˸ҩ
ȫʧܣ
ϹżҩҲȫЧ
ϴ˰ɽ˺ʯϹżڣõƿϹҩ
һϴ辫ľõˣʣδ֪ĵҩ
оܶˣ֪ŵҩǸõġ
ȡŵҩҺ壬ŶֻСʩȡ
ȫûá
ʮСʱ˼ʮʵ顣
ȫʧܣ

ҵʵ飬ȫʧˡ
űʯϹż˵δ֪ģҪȻ£˽ʲô
Ϲֶβȱ¡
Ҫȥһ˴Ϲһʱ䡣
˿ٵطԸ
Ҹȥǧӳͬʱ
ǧȥˡ˵֮ڣû˻ɱңҲûиҴɱˡ
˵ڶ˵Ļɲ⡣
һ£һ£
Ȼûͣǧɿ뿪
ټҹɫ뿪˹ٴνʡ

ʡϲǼ
Ǽ£Ĵ֣һνɳĹ
⼸ǧ·ǧ˲ˡһʼ˳һƥٶȼ졣ɳһϣǧﱳǰС
ˣҲ۵ü鴤ˡ
һγɳʦǰʱ򣬶ԷЩ㵡
ʦʶ𣿡˽еıʯݹȥĳϣ
ɳʦϸϸ˼飬Ȼҡͷʶ
鷳ˡ
ɳʦҲʶ
˵𣿡
뿪ʱҲǲʹ½Ź֪
²ڡɳʦŹڰһ£شԽ˱Ӱ졣ķѻѾˣҪ㡣
˵ԽԪҪΪ̫ӣĺڹؼʱıɱܹͷųĹ׻ԽӺ񾭡ʱԽͬһ㣬ûֱȫ񾭶û䡣
ɳʦһϸϸ
ûпκζߡ
ھӡɳʦһӣĶϹ伮ڶӣѰİ
ڶӲˡ
ɽԪܣҲᡣ
ûѩڰ񾩵Χ֮ڡ
˵߿Ϲŵ伮ǲѾƽ˺ܴ󲿷֣
ɳʦԡ
˵ƽУûƵĲ
ɳʦһҡͷûУ
˵ƽϹŵ伮ռ˶ٱǸϹżеĵ伮С
ٷ֮塣ɳʦ
˵ʣµϹŵ伮𣿡
ڣɳʦ
˵ż֮ڣż֮⣿
ɳʦĬƬ̵Ϲż֮⣬Ϊ伮Ƚ״ߣԱȫˡȻҪĶż֮ڣΪǸżд󲿷û̽
˵ЩϹŵ伮ܹҽ𣿡
֮ǰ˵Ϲŵ伮һַǳķʽʯ֮ڣ
һ˿ƴСϹŵ伮УܾͰмʮ֣ͼƬ
һҪüʮʱ䣬ƽһϹŵ伮
ǧʱ䣬ƽϹŵ伮ǿĸԴ
ɳʦ˹ӣжʱ䣿
˵ʱн
ɳʦ£Ϲżƽ⡣Ϲŵ伮ޱȣҲ෱࣬纣Ҫڰʱھҵűʯأֻ±ȴ뻹ѡ
ȷʵˣXɨ裬ԡ
ҪֻҪɨ裬һֵ֪ʶ㣬̼¼
һ㡣ɳʦЩϹŵ伮ֻб֪Ҳ֪ǲںδ

ҲǺģЩϹżޱ϶ҪԼա
Ա˾ΣҲ޶ȵġ
ҿ̷ѻ£ɳʦһһأҪʮʱ䡣
Ĳɵһ
ʮʱ䣿ʮʱ˷Ѱ
̸дš

ʱ
ɳʦķѻŸոշɹȥûжãͳˡ
ô
֮ǰҼʹߺһ߸ʦѻ飬һԼ͸Ϲˡ͵ܿҪҵİʦЩɲҪʲô
˵ҪĶϹŵ伮
У

ʱ
ǧϹŵ伮˵ǰ
ǿ飬Ǿ
ÿһϹŵ伮Ķͬשһ顣
Ϣ
˳ȥ
ռ䶼ˡ
˽˷Ķʱ䡣
XۣһһɨЩϹŵ伮ҲҪĶֱӽɨݴ뵽֮ڡ
һؼ֣Իˡ
ֱһ޴Ĺ
һǧŰٿϹŵ伮ÿһ鶼нǧҳݡ
Լнҳ
˾һɨһҳҲҪ555Сʱʮʱ䡣
Сʱ
˾;۾ҪըҪըһ㡣
ûа취ֻܼ

ڷɨϹŵ伮ʱ򣬹Ļһձһնӡ
Խڡ
еľӣˡ
еľӣԼһˡ
ϼʡûκζ
ʡϲһˣҲûж
ѾʽΣ챱ʡܶʱ챱ʡĴȨ
еװ
Ԫܣͬһ㣬һ
׻֮ʮ죬һجĴˡ
̫ˡ
Ӧûʲôı̫󱾾ʱղࡣ
Ѿʮˣԭ廹ԣԴ̫֮ÿ¡
۰ӣ̫֮˹ȥһͳִëˣԽԽģһ쵽ڴϣûжѵʱ̡
֮һʱ˱̫
һ죬ҪһҪһĲ⡣
ѲǾ̫
̫Ҳˡ
˵̫֮ǰҲûѹﲻŰ䣬СС
Ҳ˵̫ϲĶӲԪܣԪ䡣
۰ӱ
̫֮󣬾øն

˲ȰϽ֡
бƣ㲻᪣ҲǳȻΪ
ȻʼûдӦ
֪սͳΪҳˣ۹һפԽ
ʵʱܶԱĶߡ
ıɱʵ̫ˡ
֮ǰ֧᪵ĳӣҲÿ־ͺġ
᪴ˣֶ̫ˡ
ɱ׵ܵҲͰˣھȻıɱԼĸ
ףϡϡѦϵˣ󲿷ֳӶѾ˳Ĭ
ʱ򣬳Ĭʹſ
ȫսʱ״̬
ſһ֡
꣬ҩȹغƵĵ֮⣬еɹš
꣬ҩÿҲֻܿʱ
֮ǰŭˡ
ȴš
Ԫһ̫õľĩɳʻڳ֮ΪСأԪɱĩɳʺöˡ
Գӿ̣ϰȷʵ㲻ġ
Ź֮սʱҲûǿۣǸǮġ
ڣǵԽȻڳϵˡ
Ȼ̨ԺûйϢֻ˵΢΢
Һܶ˽µϢһзˡϾ֮ǰзٴз
ûš
ϲıۡ
з磿
˭أ
粻з磬з磬ƫƫڲ̫ӵʱз磿
϶ıɱ˱¡
˭ıɱģ
˭˭ıɱߡ
ⲻɵ˳ıɱһ¡
Уıɱģǻ֮ΪӢۡ
ڣֵԽıɱ
Խ뷨ȫˡ
ҳӣҳӡ
߱ɱ֮ˣΪ

УҾ߱ˡԳ
ףǧʷ߱λľûУֻҪ֮㹻ãǧ֮
Цǧ֮׵۹
Ȼף˵ӵС
ıɱֳ˸ԨճΪǧһۡ
̫Թ壬˵ıɱ̫ԿطνĸӰҲһλλľ
󲿷߱ɱľûжõ³
᪵ڸ˵һжΪԽ𣿡
ףϳš
Ȼ˶һۣ˶Էеķ̡
ı̸֮Σ̫Цˡ
᪵û뵽ˣףʮǰгһҪıɱҵĸˡ
ףһкף޹أҲ֪ߡ
ʱѦ˵һѾˡؼԵǣ᲻ᶯ֣᲻Ὺս
ڡ
żˣһɫǾͷ
ף᪡ֶѦ沮⡣
೤û
ˮֶ̨Ҳû˵վߡ
岻Ὺս᪵ûиּ⣬һҿս۹ͻ£ƿԽǡ˵һĻԸԽҵУҲԸֱ۹С
⻰һȫ˵ɫЩΡ
Ϊףǵ۹ˣԪ沮Ҳǵ۹ˣѦʹ׵۹Ҳ˵Ĺ
Ѧյ¶˽⣬ô
֪᪵Ҳ
ʵһµĴ𰸵ģԸ˵
ţʵ۹ղʲôʱŻᵽٵˣῪսġ
Ԫ֮ܵ󣬴׵۹Ϳǲղ£־档
ȴþûǲ
ҲˣҪȴᪿս
Ȼ󣬵۹ǲԽ⡣
ҪƽҪս
ǵߣȻҾûˡ
ִѾһˡ
Ӧÿˣ

Ȼˣ
Ԫܵʮ󣬴׵۹ղ󳼣½Խǡ
ˣ۹
ȴʵ۱̽δԪܣʾź
Ȼǲ۹ҽΡ
ȻǺġ
۹ȥԽ̫󣬲ǧ
ץʱԽ̫񣬽꣬Ϊ
ǰϣô£
Ԫܵˣپ֮λûжᣬ˭ûʸٰ̫
۹ڴߴԽϽپ֮¶
󣬽ڰ
۹ԽԪܵӣҲףϱʾοʡ
ˣ
һֱףϣڻָɡ
һźš
Ԫܵ£̫ݱλߵľףˡ
ڶ̫һϣ㹻Ȩġ
۹һ޾ѲԽһֱҪرյԽҪͣµʱ򣬻ʵ۱˵ˣԽ̫֮λϽȻ̫ɥٵˣТΪȡ
ǡףϹ
۹ǶڣԽ̨ԺҲڡһ˵ǿŰ졣
¾ּ
۹ճᣬԽ֣ҲڱϣǷģֻ۾Ͷ䣬ͣΣ
᪵ɡ
ɣ

գԽһλָ˳ᡣ
ףϴ۹ڱϼල
з磬²ʡһ޾ף̫һ±ǱǬٶϣҵȳֻܽ飬ܾ̫Ҳˣʣˡ
ףԽʲôǸΪأ
ףףŮһ˿
Խףϵ飬֪ξ񡣶Һ󹬲øһֱҲһλġ
ףɵǫ̃λͬţԺλο
˷׷ҡͷʾ̫֮£޷ڡ
̫αˡ
֮ǰԪǵʱ򣬿ڿ֧᪡
ֱɲÿˡ
˴ʱûи³
۹ŭˣҪȥҲûһ
ףղָʾ
۹ǧʷ鲻ûзˣ޷̫ӡȺûʸôѡʮǰǬ³Σ
ѡƣ
羹ȻҲ飿
ϵй1572겨¹˹ˣλ˿ȱڹͷѪȻͳ˹ѡơ
ѡĵһȻǷĵܵܺȺ壬Ϊ˸չȻԸѡһԼĹ
͵ʵͼٲ֮ͬ
ȻֻԽ׶ӣʸμѡᡣ
ԽĶмڳϰ
᪣GԽǵĳӾĸˡ۹˵˵˭Ըμѡ
᪳еԸ⡣
УԸ⡣
GһԲͷԼЬӡ
׷̫ҲǷǳԾģףҲߵúܽ
ڣΨһʯͷࡣ
˷ܵս
ңҲʸμ
һҪμӣûеӡ
ңҡ
۹ĿһҲҪμӶ𣿡
⻰һϽ˻ȥ
ûУҺεºܰڨЦ
֪ͺãҳѡ֮ھ군
۹Ǿ᪺˽ѡ
еѡĽһ£ֵΣ
۹üΣ
ȻҪԸ־Ϊ׼
۹ѵԽһղ̫֮λͲܶ𣿡
ѡһֳΪһ¡ʱڸǵȻոּ⣬ѲǾۡ
۹һλΣףֶ᪡ǾΣ
ɣ
ɣ
ף᪵УԪѾǲˡ
۹ˣǾôˡѡѡһӣֳһԽܹȻ̫֮λԽѲֳԶΪԽ̫ӡ
󣬻λԽĳӣǿ𣿡
ûУ
۹Ǻãճ֮ϵйԱʸͶƱƾٳǾúʵ̫ӣÿһƱ
Ƭ̺
ڳÿһԱжһ֧ʣһֽ
ֽжصĻƣʱڲα졣
λԽĳӣǽҪƾٳˣδܻ̳ܿλϣԴΪأءءأ
ʼдֻҪֽдֱɣҪôҪô᪡ȻдζȨ
һ¡
ڳԽӣʼֽд֡
Ǿ˭ʺΪ̫ӣд˭֡
д֮۵˿
Ӻ˶дϡ
¹ٶŽȥƱ
һӺеƱȫռϡ
Ȼ˵棬ʼƱ
۹ףֶΪɡ
ΪѾעˡ
䣬˳ɶ֧᪡
Ƶ
ѡƿƹƽʵƽ
Ӯˣ
ȻųƱĽС
ɫˣ
᪣
һʼʮƱУȻռʮƱ᪲Ʊ
ȻѹԵƣ
⡭ô£


ڴϹҹȥˣĲ߲ݣϵɨ裬ɨ衣
˼ֱͬ£ҡҡ׹
ûܹһһ붼ҵ顣
һ㣬¶о޴Σ
ɨ˼ʮҳϹؼûҵκιǸⱦʯļء
ͬһ
һûмĿ¼ͼУڼҵĳһҳϡ
ǡ
Ȼĳһ˲䡣
͵һ顣
ҵˣҵˡ
оˡ


389£ү漣Ϸ
ҵˣʱѾƣ벻˺ȻޱȾ
һ߷ɿɨ裬һ߿ٵؽ
űʯȻϹ֮ҷǳǣȻǡ֮
Ϲĺܶಿ嶼еΪ룬еΪ
;ʲô
ǿ񾭣ǿԡ
ֱʯܹͷųһַǳܹ˵ǿҴ̼
ö֮Ĵ̼֮Ϲ񾭷Ӧø죬˼άø
Щˡ
ִҲеƷǴԾ񲡵İ
⵹ǺͶЩơ
ȥиǿȵѵȽɵļ֯˺ѣȻ飬ʹøǿ׳
ĺ̫ͨıʯԪܣȻΪ񾭺˼άǿġ
ϹԶ˸ǿ󣬿ľ֪ˡ
ϹĴԺܹǿãԪ˵ϾǻԴˣʹ˲ȫ̱
ǵأֱ崻ˡ
ȻԿֱյˡ
ԪܵĴԣϸϸûԵˡ
ʯͷųֻһ˲䣬پһЩĻԪԻϾͳ׻ٵˡ
Ϲŵ伮Уöʯֽجʯ
ΪܶϹ̼񾭺ʹԣһ֢جΡ
Ծö֮ԭִҶˣȡΪجʯ
جʯϹŵ伮ּأͼƬм֮ࡣ
Ҫҵǽ֮
ĶֵĲϡ
˵óַ
һַǿԪܱƾѹ
جʯľĻǵǻ£ܹøǿ
޷Ԫܱǿ
ȣҲڶϴ辫ˡ
ΣܹҵԪҲѪɱߡ
ʲôѪɱߣ
һַ󣬾ĳЩѪʾϹĳЩ
ݱǣľҲǡ
ԪܾԲǡ
ϴ辫ԪȫЧ
ڶַ
جʯ¡
ȣһöϹΪǿ˼άõġ
ңݱΪ˺ܶණ
磬и
ֱԲơ
ܶܵǿҵˣֻԲȱԲʧȥʶҲֲˡ
ִҽѧǾԵ⡣
ܵӺͱֽ϶ԺֲܶѵӾصı֮Ϊ漣
漣֮Ա֮Ϊ漣̫ϡˡ
ʵϾ󲿷ֲֵ˶޷ѣִҽѧֲ˵ϼǿհ׵ġ
ȫ޼ƿʩ
Ϲ࣬ȴجʯֲˡ
ͨЧ
Ҳ˵جʯǿԸڵװá
ͷųǿ̼˲˵񾭺ʹ̱
Ҳͷųһǿ˵񾭡
ͷųǳСΧĳԲми
ԸΪֲ̼ѵ
֮Ϲŵ伮У˳ʮֲͬԡ
⿴ȥһֵװã
Ȼȫǣûκοƻõζ
جʯװõȫǸʽıʯмٸƬ
һζĶ
Ҳ˵ҪԪܣȶجʯи졣
Թ򿪡
ÿһμԻٻơ
Ϲŵ伮д
ȣجʯĿҪһĻС
ʲô⻷
Ĵųڶ֪ǵ򣬻綼дų
ǴجʯĻ
Ϲŵ伮ļأֻһطܹ
ǾϹżĴųǲһġ
Ҳǿд򿪣һᴥԻٻơ
Ҫⷽʽ򿪡
ĵ̼ĳλͻԶ
ȥҵأ
Ħ磿
־ǲġ
׵磿
̫ˡ
˵ȫ⣬׾١
ͭƬƬͭߣͿء
ȻûĻعҲС

һμ˵ʱ򣬲ɵЩˡ
Ĵûмˣ꣬ͷɢ۾ࡣ
֮ǰʱʱ̶̿ޱȾµġ
ǵȥŹ̸еʱ򣬲һȾһɡĨƵķɹ˪
ڵˣǸʱˡ
Ҫĵعϡ˵⣬ȥ߿µϹż
ȥԿס
ء˵ڴУؽ棬ҪϹżĴų
áȷȥҺȥ
˵´ΰɣʵûʱˡ

һʱ
˺һγ߿µϹż֮ǰ
֮ǰûпᣬܹоĿʹųǳ⣬һľˮĸо
ŵһͷ㡣
˵ãֻԹĦϹ˽⣬иһ˽⡣
ã
˿ʼħˡ
ٶ˵عϵء
Ȼý̼̽جʯļ㡣
⼸Ĵ̼˳һܴ򲻵򲻿һԻװá
൱جʯĿ롣
Ϲŵ伮нϰجʯÿһֵĿ붼ǲһġ
˾ҪǰجʯĿ벻Ҫ˽Ըıʹõǹ룬ǰˡ
˵Ӧˡ
һ΢춯
جʯԶˣ¶Ĺ졣
飬ָӡ
һĻҲɵЩˡ
űʯֱһ磬澹Ȼ˾¸ӣ
Ҳ̾Ϊֹ
Ϊ֮ǰXȫ޷ɨ赽جʯڲͬһͨĺ챦ʯһ
ͷйˡ
جʯڣгһٶŸʽıʯȻøֽƬ
ǻƽͲĽƬ
һӣóһֻƵ΢
Ȼִ΢㹻ˡ
ףľͷӣʼجʯи졣
جʯϹǿ񾭺˼άġ
ҪΪֲˣ̼ѴԵجʯ
̲ѡ
Ҫٰ߰ʮ
ÿһܳ
ĺܶƬʯֻк׼С
Ҳҿһҽĺܶϸ¡
جʯٱȷ񾭼򵥶ˡ
ס˵̡
̾Ϊֹ
ֱ
켸ҹ˯ˣ־Ȼûз
Сʱ
˶جʯĸϡ
֣ЩϹŵ伮Ӧöûнɣ˵
½ϰٲᣬʣ´󲿷ֶûнҵĴϹ˵ֻҪ½ЩϹŵ伮Ϳˡ
˵Ѿ࣬пյʱһγֺͼȻ
лˡ
Ϻ˽͵جʯװ
һָֻΪıʯ
ϸ۲죬Ӳûзһѷ졣
µǽ˵ǻۣ˵Ϲʹ񶼹ϸõЩȴη񣬺޲˶ëѪԭʼˡ

ص˴Ϲ
˵֣ûֲˣɻţкʼѲոһյس˯
ͷУ
Ƭ̺һֲ˳˵ǰ
˲ɵһ㵣ô׳
ȻʱѾǳˣƤͷ
Ϊ˯̫ãԼηˡ
ĹǼܾ˵Ĵ߼ڴɵˡ
һ޺
ɳ磬һʿǶūеߣھɱĻǡԭԼҫȥǺȻһ巢˾̮ͽŤ޷սªһ㡣
һĻǲЩϤ
ûǿͷ
ȻͱˣΪؤңôȥ֮ɳʦ˲κϵĹֲȻͳΪµĵһͽȻֵܴ׳սҲԶǰΪֹ˵͸ʮΧˡɳʦһνȻˣҲû
ֲˡ˵
ʺܾȷ
˵͸͵Ϯ˭
ˮ̨Ϻɵˡ

ˡ
ǰԪ뾡һа취ɱˡ
һγ˼ʮ֣ȫ
ɳΪֲˣĳ̶ֳԪܵĹ
˵ˣҲǽµѪߣͷһ
˵ͷȻˣ·һǳ֮ɢƬ䱦
˵ҪŸجʯɳ硣
ɹǾʹӦҲܹԪܡ
ʧܡ
˵鷳⼸뵽ĺ֮ڡ
书Ҳܸߣ׾ֱӴ롣
˲ɵóȥ
书ôȫûп
Ѫɱߡ
Ȼˡ
ֲɳĺ֮
˽جʯ֮ϣȻõ̼
ʱ
جʯһ¡
ܵ۾һ
Ϊĸ֪ǳ񣬾ô·ëܵһ㡣
جʯͷųֲɳĴ֮ڡ
ֲ˾޺Ƥ͵һ
ȻҲûκηӦˡ
ʧˣ
Ч
ȻӺ
ֲ˾޺͵һ
ɶɶ
˺ޱȾϲ
ôЧ
һ㻺嶼ûУ
ôˣô漣
Ϲجʯţư
ǰˣˣ
޺ֲ֮ȫûʱɳʦϲãϽ뿪
ʱǳˡ
Ѿ뿪ˣԽǱʱܷ䡣
ΣǧҪ˿񱼡
Ա߳һɳ׳˵˵ο񱼱ϡ
ֱϺ˯
ɳ׳ʮͣ
һɳ׳ȴˣر˵αϡ
ͣЪʮɳ׳˽ʱ뿪˴ϹڽǼ
û˯
ȵһʱѾһˡ
ѾԡϣӹθɾˣͷҲˡ
ԱߵҵӣѾˣϽ԰ɡ
ǧǼｫ˵м䣬Խķ۳ҡ

ѡᣬ˻ĵһĻ
᪣᪣
ȫ˶Һ
Ȼ
˴
ȫûС
Ϊλˣ
֮ǰ󳼲֧᪵
һԪܹԽȺ֧᪣˳ɵĴ󳼶֧᪰
ԭܼ򵥡
ĬĴ
õĹԱˣܹվģֻʮ֮һ
ϡףϹԱڳղ٣ܹΪףһһĽֻǼߵĹԱѡ
ʣ´ԱףϡϣҲǵϵ
֮ǰҲɻ֧᪡
ǵĴ̫ˣ漣ʤ
ؼǹԪܵĺȻ¡
ȻЩԱʵĶԹ۸вѣг֮ġ
Ԫܶڳӣȷʵǿ̱Ѷġ
ϾǾ
߱ɱ飬̫ˡ
Ⱥܲ£ڲѡϣĬĴѡ
ųƱĽУ۹ףϡףֶѦ˵ɫ÷ǳѿ
ˣˣ
ΪѡʮþȵģȻ־档
ıɱԪܵĺиء
ԺһЩ
ְԽѡ᪵ԽˣΪߵѾȫһ
᪵ɽ
۹÷·Ҫγˮ
Ӳˡ
Ʊ̫ˡ
ȻŹְԽ᪵ƱҲԽԽࡣ
ðգ¶ƱĻӦô죿
ѵԸɣƷ
ʱ۹ĴһӣǷһźˡ
Ϊ˱ʾԹƽƱ߲һҲһǵ۹ĹԱ
õźźһŶ䡣
Ʊһд᪵֣Ǿͱֲ䡣
һд֣еỮּֽϵ־ʧˣȨĿհƱ
᪣ȨȨ᪡
̫ˡ
ȨƱԽԽ࣬ԽԽࡣ
ԽϵĹԱɵ÷һ
ô£
ղŻûôȨհƱôһӿ˳
֮䭳еΪһӿôȨƱȻ
⻰һϼȽϵ͵ĹԱ׷ױʾȡ
϶йղûȨհƱһӳôࣿ
ǸЦ
䭵壬ҾбҪǲ󳼣ԳƱĹ̽мල
۹ĹԱǶԱٵĲز𣿡
䭵Ϊ˴˵Ϊ˵۹ԲбҪֳල
幪Ҿô˻
۹͵վλԽĳʲô˼ѡεʥΪȨȻհƱӱڶԵ۹𣿡
ѡᣬƾٳͳͳˣһѡỹʲô飿
ôȨƱѡ̫ӣҲ㹫ƽ
ѡĽϡ֮¿ʼѡᡣʱκ˶Ȩÿ˶ҪΪԼѡԲǲͶƱ֮ƱϣдλԱֺ͹ְŵУÿһƱ
⻰һȫ𾪡
⡭ͳײҪ
ǳ׵вˡ
ۿҪʤˣȻϣ
ѡĹƶ˵ľ͸ģ
һǼͶƱ˭ͶƱ⵽
оֱ޵߰
۹ףȥһۡ
ףϵǸ˼ңûʲǫ̂Ժʲô
ףϳãȻѡᣬȺȷʵӦΪԼѡ𡣡
ֶҲˡ
̨࣬Ժļʹһߵ޳ɵ۹ķ
һˣ޷졣
ǣѡϡ
֮¿ʼ
һĻϤɣ
еԬ緶
ѡĽҵ뷨
ǾһֱѡɣѡΪֹ
ǲӺåΧԺԱȥ뿪Է˯
ȻڵõԬͳĽû¡

յʱ䷢ʲôö֪
ÿһԽĹԱ⵽˰ݷá
ˮ̨̨ר˰ݷá
̸̸̸̸ļˣ̸̸ļ塣
ǳУȴ˺ë亹
ţԺ̨ٿ˼λᡣ
ѡ֮ʥ
۹ղʹţҲӼԽڳĴ
ЩѡĴͷ
۹ʵ۱µʥԽĹġ
۹ԽĹϵȵȡ
һвûУȴ㹻Ա˯оѹ
˼ǳס
ѡᣬдĻҪȫҵġ
Ϊ˱סΪ˱ס壬Ϊ˱סú͵۹վͬһ

ӷɿ
ʥѡֿʼˡ
ȻÿһԱ쵽ԼеƱ潫ǵְ֡д
Ͳǰ᪵дˡ
˭Ҫٸдֱ֣֤׷ͷϡ
۹ԣһεѡжôʥ˽Խ٣̫ƽǿʢǵÿһƱǧ֮ء
ʼɣ
ŵ۹һ¡
Խõٹ٣ĳޱȵ裬ѡƱдͬһ֡
᪣
Ͷ

죬죬죡
ס
һ֧ı£˵ɿسȸţ˹
ȸɿ۳ңֱӽ֮ڡ



֮ڣ֮ȫ˿
󹫹ɿӭ
˵һʱ䣬Ȼڽֻ˶ʮͻˡ
ϲ
Ϊֻгɹˣ˲Żǰϻ
ӣǱݴϷء
󹫹Ҳҹӣ
еܲס
ݰɣݰɣݵԽ𣬴ԽʡЦ
Ѿ˵ˣȻѡᡣ
ȽⰡ
Ҳѡ᪣ѡͲ
ǱƷ
һΣ۹ԽȺ֮ڣľʧ
᪡ף˵Ҳɥ
͵ڰԽٹٵĲʺѹ죬Է
ȫʺôԣ
Ѿʼ룬һԪ󣬽ε֮ˬ
İѡ̫ӡ
Ȼ󣬹Ԫһڷ
ֱˬ졣

˳ԪܵĲ֮ڡ
һ΢΢ûгļ
¹µĺԣ
˰ͼǰ
ó룬һ˹Ԫܵĺԡ
ó˸֮جʯ
¡˾ȡ
⣬⻹ǿź챦ʯ
⺦ñδġ
˭Ҳûпڣڴ漣һϣǾԵȨ
һ
һЧģڴϹͳɹˣҲһܳɡ
𣡡
˼جʯ
ʱ
جʯһ
͵ͷųһ˹Ԫܵĺ֮ڡ
ԪƤ͵һ
һ
Ȼֱ۾
Ϊ̫ӣ
ĵһʱ䣬Ԫܺ仰


390£֣λ᪣
Ϊ̫ӣ
仰ԪþҪ˵ļ֡
һӣϧ֮ˣ˵Ҳ׾ٵġ
Ȼû뵽ôһ仰ĴҲ˵
ڡ
Ԫ˵Ҳ̫
Ȼجʯѣȫ񾭻ܵ˾޴𺦣һӺѻָܹ˵ҲЩ
Щ̱ʲô顣
˵·ģһָġ
ԪܺǾ仰˶ݵãȻ
Ȼ̲סһʪ˫ۡ
Ů֣̫ˡ
˵úݣ۵Ļ
һǳƫĵˣŮУǶܻͣҲֻԹĶѡ
һЩŮĳ谮Զˡ
ΣҲĽ
ŮȻֺ
أⱲӻʲô壿
أԪʵ
֮ûпʱЩ
󹫹ڳᣬ۹ˡ
ԪܵһԶˣ
ʮ졣
Ԫܵ£
ԼıԪȻ룬Ҳ㹻׼ѾּˣˣҲּΪ̫ӡ
ߣ۹ˣȻ治̫
¹ϸ֪
ּ滻ĵѡᡣ
ʱԪܵľһܵ˾޴ĳ
೤Ϊλᱳѣ
εðҹؼ˵Ľ£ȫǺԪվͬһİ
ԪܶΣ˿
ֶڹؼʱԣԪܹ⡣
඼ֵΣϻ˭Σ
ȥȥ®ȥҪ֪ΪʲôΪʲô
һҲŻʲôܹҡ
ҲţҲţ
ʱɿرܳǰ®
ƴؿڣĪĪкܶ˹㣬㣬ԸΪ㡣
һԪܲŽ侲
ĻһӾͰԪܡ
ǰ˱
кܶ˰ԸΪ֮һдۡ
ŸܹΪ˲þرҲţûг׺᪱Ҳṳ̂ߵ顣

ǱߵѡˣԪЦʵ
û뵽δĽһʱ䣬Ȼ顣
ӦÿҪˡ
ǲԪҪ󣬾ףȽ֮˵پ֮λٹȥ
ϲϸϸظԪܰĦȫҪٶȻָĽ
еˣȥŪԵġԪ
ȥŲӯ

ھʣ˺Ԫܡ
˹ţ˹
Ԫܰеجʯźԭӵֹ
ӦϧǰˣٳڹȥԪܻ˵μԭ䣬˵ΪβŶ͸ˡ
Ԫ֣صؽجʯ˵С
ôԪʵ
˵սһᱬǿѡڹս濪ս
Ԫһǻ濪սĺá
˵Ҳôá
Ԫܵôˣһڶأ
˵ʡϼ塣
Ԫܵͷľһ
˵ľһɫͳ˧ȷʵһĽ졣
ģľִǳǿģսжҲһ
ԪܵǰͿڿ˵ҪѦȫ壬ҪʼˡΪˣΪ̵ڣĿ޳𣿡
˵ɳδ³𣬵վܹﵽ޳ġ
Ԫܵӣذ
仰ԵЩͻأԪҪһ˵ֱָ̧
һΰԼֱԪ¡
ԪþеҲֻһ˵ֱ

֮ϡ
Щɲ֪ԪѾˡ
ѡڼ
Ʊ
ŵ۹һ£ʮ۹Ļ¹ŽȥƱ
Ӻ󣬼ѡƱȫռϡ
۹ףɣһ̨һԺලƱ̣ȷûκףԹƽ
ڳЦ
ʱžףʱ˵ƽ¶ûбЦЦˡ
ˡ
۹һֲʶ̧֮ˡ
ֶԺල
ǣ
ԺʹֶףһһңලƱ̡
᪣
᪣
᪣

ֵʱ΢΢һ㵡
˭ͷôʱˣȻѡ
᪣
ƱḶ́۹Цݡ
Ͷˡ
ûⷢõľ档
üƱأҪͳƺóʱ䡣
ϳһΪ󳯻Сᡣ
СĹԱ٣󳯻ܹﵽü١
ѡǴ¼һһд󳯻ᡣ
ڣССԱﵽʮˡ
һʱ
ͳƽƱˡ
ѡᣬܹʮ˲μӡ
ƾΪԽ̫ӵģܹİٰʮˡ
ƾΪԽ̫ӵģܹʮˡ
ԽҲǼ
֮ǰٹź˹ȥ͹Ԫܹȥ׻ǿˣԪܣȫƷ⡣
ʱˣʮ˲֧
ǣʮ֮ǰҲģΪʱȷʵʺϼ̳λʼձԼ־ʱԿԪܣҲԿ۹
ڳоͷУֻ֧ˡ
Ժʹʷ㰡
λʷ̨򼸺ͷβ˶Ÿɵģüˡ
ʱڿ˵ϼҪıҲλ㰴ˡ
ڣȻͷöԿ۹־ʱ˻ѡ
ɼؼʱ̣λʷǼԼĲء
۹һۡ
éʯͷ֮ѡ
ʷ̨̫ˣİԼ֮
˴š
ͺܺ۹ѡᣬεʥôȨξͺܺãÿ˶Լѡ񡣡
ȫ
ǺǣԼѡ
ǾͲѵǲϣд᪵ˡ
أֻǴ۹ලѡѡһжԽ־۹ǲġҴ۹ѡṫƽЧ
ȫɾš
󣬽ͽˡ
Խףϵһ˵Ů֮ø̫ǹΪŮӸӲÿڣһжλԼѡˣΪһ£Ӧòɣ
۹ȻԽδֱ̫ˡ֮о𣬴Ӧ֮١
ףϵ֮£ǲģĸˣѲˡ»ҪΪŮˡ
۹ⲻȨΡ
ףϵǺðɣˡ
Ȼףϻվ᪴Ҷѡ㣬ӽԺҪıС΢ҪȺڴҪûڵĹҵ
᪳Уĸּ֮
ףϵʽΪԽپֹѸ¡
˵پ̫ӡ
Ϊ֮ǰ˵ˣƾپһڣԪչԪּܵ⡣
һԪܲپͳΪ̫ӡ
ֹˡ
ٹһµĻڣͻгð࣬һ޾̫ӵµǻΪ
Ȼ᪻һֱƴǣȺɡ
գ׵۹ʵǬٶϣΪԽ֮۹Խ
һо籾Ѿдˡ
ףֱ֮ҵǽˣӽԽͽˡ
ȻֱȥʾԼҰġ
̨᪻ס
֮ϳ滹һλãǼ̫ӵλá
֮ǰԪܲڵʱ̫Ǹλֳġ
ܹ̺ܳª̨׵ʱ򣬻̲סĵļ
һˡ

Ϊ˽죬̫̫ࡣ
֪ڱ
Σ
ʤΪΪܡ
ұͱɫɫ
λ͸ҡ
ֻҲܱסԽĽɽ
ҡ
أأ
ҵʱǻǵ
ǽģ˽ġ
ֶ߱ɱλִǬ£
ˣ˵Ԫܣ
ɱֵԪλ
ٳ̨ףҲʱ
ǸСǰȥ
ݼپ
ݼپ
ףֶѦٵ˰ȥ
ڶ೼ͣһ£ȻҲȥ
ȫмʮˣվ
Ϊ׵ʷ㰡ʷ䭵ˡ
ɱ𣬵ȴѵôЦ⡣
ܣ֮ǰΪԽɼ㱧о޴Ӵֵ֮Ͻ𡣡ºͳ
֮ǰһֱɽģ·Ц
ڱѡΪپ֮󣬾ȻЦ档
Ϸվһ
䵭᪷·˿⣬֮ǰù½ԺλǲˣԽͿ๦ߣƽϴ󽫾ԽᶽչԽĹͣҪԺ֮ǰλãλΣ
᪵Ļ
ᪿЦ棬ʵޱȡ
㻹ֻپ̫ӶǣȻڿԼΪˡ
֮ǰ̫λʱ򣬶Գơ
㲻Լ̫ӣֱӰԼԽ֮ˡ
һҪֱӶеıȨ
֮ǰԪܶ챱ʡ󶼶ΪԺʹ
᪾Ͱƽϴ󽫾ԽᶽһְΪ˿ͷԺʹ
һһͲٹͳˡ
٣᪵
ٳУڡ
᪵֮ǰԽᶽòãԸŻ㡣ʱȥˣû㲻¾Ϊѣλû㡣Ժ̨µԽᶽǿ𣿡
顣
飡
飡
ˣһԲ
ֵ֮һǸϽθ̸̫ᡣȻԽովս飬˷ѣҪ¡أҪ³̣ѹһ񡣡
ڴʱֶ£̫Ⱳʹ޵ıǼˣǼһڳ⣬ֻ̫ڵҲѰӳפԽ֮ҲʣֳΪЦ¾ϡ
⻰ǲ١
̫ҾܹǼĻⱲȷʵʹǼˡ
᪵ȷʵǸ¶廹ϵˣԽȥǼŮ˵Ǽ뿪ΣΧǣҹնҳˣǼ̣ܽʲô£ӰԽǼĹϵ
ţ᪵ȻˣԽǼѺǸµĹߣҲԸβ
⻰ԵǫˣһֱԼԪܸӸġ
ΰ᪵ȥǼŮ˵𣿡
һԲ
ĿһԽǲԸ⣿
ɱտڲԡ
ɱ
;һλ֮󣬱ɱɱˣȫ塣
Ҫһ壬ȼܿȻȵ׵ǻΪ֮ɱ֮
û뵽ھ͹Կ
ǲѡĽѦҪԿ־𣿵£ѱϳ͡
ֵ᪰ѦˣȫĵģֻǣҸǹأԲʧ̬Ϊ
ţʹˣԺʹλãʽǣ
⻰һĿ΢΢һ
Ǵ
ҸոλپҪǣ
ֱӴӦȥһЦ򲻿ɣϵ׳Ժɻٲ㣬֮˵в𡣡
Ҫִǹ١
᪻һתĿñһ£پȻٻּоͬıɲ飬ˮֶ̨𣿡
ˮֶ̨С
᪵ȥˣһҪʳ˭ָʹΪҪٻּ˭ͬ
⻰һ˺ë
Ҫ󰸰
һץˮ̨νֶͬд
ʱǵͬˡ
˭ҲģǾıͬ
ʱɱ䡣
ıǣǳµģֻҪԸ⣬ʱǣǧˡ
ִ𰸣ȫǲ켺ֶΡ
Ⱥս֣̿һЦ⡣
Ϊֻʾ
Ҫ
Ӷηη¡
λΣ᪺
Ӣ
Ӣ
ڶ೼ӸоΣգ׷¡
в£󲿷ֳӿʼЭ
ֶ򣬴ȥ׽ٰɡ᪵
š᪣ҲǹˣҲǹ壬ʮˣͲҪˡ
͵վŭ壬εȻҲܹ˽ܵ㽫ҷںεأںεأٻٻּıΪӣѵ֮һкĿԾ֮⳯ϣкĿȴڣ
Ѧ壬ά٣Īʲôɸ֮ıĪ㺦ٻйʲô𣿡
⻰һû
»иӻ
ıָҳı˵ߵڰףָ¹Ϊ
ǰϹ۾Ȼ֧᪡
˵ûҳӣҳӡ
᪺Ѧû֤ݵ飬Ҫſ˵ֶ㻹ʲôϽȥˡ
ֶ£ȥ׽٣ֵ֮Σ
᪺ɱۣ
ּ
׽÷٣κߣɱۡ
ţҿȥǼŮ̸̸
һЦʱЭ
ˣ
׽٣ıƿ󰸣ʼʱǵ˾ҵĲŪ
һȱ㣬Ǿֱ̫ˡ
ֱЩʱ򣬾ζ޴
᪺ԽǸҲҪùҽٻٻּıθɣʲôĵģ
飡
ˮֱֶ̨ƿ֮ţ˳ȥ
ˣȥץ٣κεֿߣɱۣ
ֶ뿪ãҪ켸ˮֳ̨ź󹬵ķȥ
һ·ϣ̫͹Ů׷ױá
ֶ켸ˮֱ̨֣ѺٵĹ֮⡣
ʵҲԪĵط
ڹ֮⡣
ֶ򶼶ǺΪ
ֶ׽÷٣һٻּ񼫡
֮ǰѾ˵ˣٹѺڣΪνˮ̨Ҫߣ
ֶ蹫پľҪΪѡ
Ҽǽȥأ
ֶ̧ͷپ׽÷٣κεֿߣɱۡ
ȷҪɱۣ
ֶҵȻҾű£׽÷٣̲ݻ蹫ÿҪݹˡ
Ȼֶ͵ŽγһС롣
׽÷٣κεֿߣɱۣ
ֶȷҪȥ
Ȼ
Ц룡
Ȼ󣬹ſ
ֶ켸ˮֱ̨֣˽ȥ
Ȼո̤ڣ͸ܵһɱϢ
ɵ̧ͷһ
ʱһľͷΣһˡ
ȻǹԪܡ
Ȼˣ
ʱ䣬ˮֶ̨ͬ׻һ㡣
·ȫԼ۾
壬ȫ޷
Ƭ̺ȫ亹ϱ
Ȼֶ͵ع¿ͷμ£
Ԫܵһֶûп㾹Ȼô
ȻûֱֶӵǱߵϷӦݵʣϳˣ߰ɡ
Σºӳ͵ı£˳á

֮ϡ
屻׼ŭˡ
᪣ȵʩ»ڵĽɽ𣿡
˼ʱ䣬н֮ɽѵҪ𣿡
Ҫץ٣ҪһıҪƿ󰸣Ҫ⳯ÿյ𣿡
һֱˡ
ʱҲ̲ס
û˵۹ԽĳپҲǾԽĳӾ۾ϵ󣡡
Ƭ֮ףһγˡ
壬ˡ
ˣȥ侲һ£ף
飡
͵ش򿪡
˱ΪǺˮ̨ʿҪ
ԽҪӭһ̡
Ȼ
û뵽ľȻǹԪܡ
֮ϣ˻˽
ʱȫ˳ˡ
·ȫԼ۾
ôˣ
ԶѲ
⵽׷ʲô£
ף͵һɫ˲ɷףʧȥеѪɫ
᪣
˷·𳹵ڱѡ
꺮֮С
ûһ¶ȡ
ͷ·һ͵شͷ¡
ֱӽԴ롣
۹Ҳ˲ʧȥеı顣
ֹͣˡ
ףһǰһڣҪʹȥ

Խĳһξһ㡣
Ȼ¡
Ȳμ¡
ϲ£ϲ¡
壬ٽ𰲡
ڳ󲿷ֳ֮ǰԪĲ˿ȴݵӰǺεȵİ
Ȼ̱Ѷƫеߣ󲿷ֵʱܺͳΪ
̨֮¡
Ԫܵ
ǰԪܿݵϱһһ̨ף֮ϡ
һ̣ȷʵоѪ
궼ڲ
ʱһֱ̣Ʊûпս
ṳ̂ߵ顣
Ϊܹȸס
һһжԻָ
ֵƻҲС
ֱûд
һγɹˣһδ漣
Ԫܿһۣ̾Ϣ㰡̫ʵ̫ˡ
֮ϡ
Ԫܳŵ۹˵һѡᣬǸݹأ̫֮λ˵㣬𣿡
һ鴤ǵȻνѡҲǲ֮١᪵»Ƿǳɫģ۹ǳ͡
ԪЦֹǵ۹ͣҲǳͰ
᪣پʹ㵽Ϊֹˣˡ
ȻԪּܻΪԽ̫ӣմˣ
λ˵ûУΪ̫ӣ
ʱ£ߵ׵Ӣ
Ȳμ̫ӵ£



391£֮ս
Īĳ裡
᪴ʱоԼ·Ŵվ֮С
ȫÿһ綼ܵ˿ڵⶼ·Ҫսһ㡣
û˱ֳɸܵڳеֻ
ǵĿ⣬˼Ц
λ̵پˡ
ոձѡһʱͱϵˡ
ܴ裡
֮ǰ̫ˣ᪸Ӷˡ
ΪЦġ
ʱ᪼ҿ϶϶ѾѹˣжνѡģɵȵѡܵȨζٺȻֺݺݵش
žžžž
᪸оԼϣȴŶ⡣
᪣е۹ףϡ
ԪܵĶ⼸ݺݳǵϡ
ޣ
̹ǵĳޡ
κﶼĵĸܡ
㾹Ȼȳ裿һԶĵġ

۹Ԫá
ڶʮǰȻôƫִˣ
Ȼ˶Կ۹
Ӧô죿
ҲԼԴҪըһ㡣
εĲˡ
ѡᣬǿаȺԴд᪵֣õ۹Խ
Ȼˣܹ᪼λĴҲûʲô
ڳ̬¶ˣûλΪЦ
˷۱
۹ǰԪ͵ܣзǰŻˣʵ۱ΪУǲˣòԽ޴Ұɣ
Ԫܵôأллֶ
۹ԽѹͺãҲִˡԽ̫ĴɥҪϽ죬ץ찡岻֮ͣϰ
Ԫܵ˵
ţԪܵλҲˣȻˣǲδȬж㣬˵㡣Ϊ̫ӣˡ
ּ
Ԫܵأ
Ƭ̺ٳڳ֮ϡ
Ԫһȡ
֪ݣλȻûʧؼʱ̾ȻάԽ
Ԫܵ׼ּǵٺȹ󳼵дġּȴ˵ˣٵּ֮£ΪٵǼּ˾ٷǵ޹й
ߵס
Ԫܵ壬˸׼һõļ
Ŀҵˡ
ٵˣҲνˣݵ˾͵ˡ
ԪЦУ˵©硣˵Ѿˣ㲻Ҳ
ţԪ֮ܵǰּһּ岻ѣʱ御һһյ̼λΪС١׿Ϊĸ󳼡
⻰һףһ
Ĵˡ
̨һ࣬Ȼλи󳼣ε֮衣
ʱףΡΡǰµ£ϳʽ򺡹ǡ
ףһǡ
׼Ԫֱ˵ףȷʵˣҲûȥˣ׼ȥ̨һְ̫̫ʦ֮λ
ףߵףлº
ԺʹֶҲŴǹ٣ѹ
ʱܴǹ١
ףˣ壬̨һ࣬ൣˡԪܵ
ٵĽ
Ԫܵһ̨һˡʷһص̨λ
ʷ̨ߵ׵ּлº
Ԫ̫ܵӣ˾ã̫ɥ¾ͽˡؼסһ㣬Ҫš
ߵ׵ּ
߰ɣȥЪˡԪܵ
뿪˳á
ԪܾȻǱֳȫֵ˼һй

鷿ڣ
ٸԪι
뷹˲κͼ˺ܾõģҲãڷǳҲ㹻ζ
೤ǰԵ÷ǳ
Ϊʲô
һԪܷʵ
೤봦Ұɡ
ԪܵΪʲô
೤ͷ£´ҡ
Ԫܵ˵𣿡
೤ͷ֣㲻ģ㲻ʱġ
ԪܵӦʲôʱأ
֮󡣡
Ԫܵô˵𣿡
ֳĬԡ
Ԫ֮ܵϣҺȻ£˭ֱӶ֣
ң೤Ȼͳһ
ͬһűʯֻɫıʯǸجʯĿأ
ԪܵҲģģ
೤һγĬ
ԪҪ߱ɱΪԼҪ㶯֣
೤ҴûҪɱֻ֣˯꣬øԽ֣֮û뵽˻ǰָˡ֮ǵסˡ
Ԫܵλ֮֡һҪλΪʵ۵ҹ㱣סԽĽɽడǺεĽ£ôҲˣ
ˡ೤Լ˲㣬˶Ԩ֣ϾͲӦӢ۵ģΪǶĽһˡɻǵ𣬽븲֮ܵףǰҡβأұֵңȫǽȵ׷ߣұ¡
֣֪·ʲô
֣Ϊ𣿲ұ˸ˡ
Сȫ˸ˡ
Ԫһ㺦ˡ
ѵӦú𣿡೤Ըʮ飬ҲԸٳֿµĥֳڵʹࡣͲӦӢۣӢ۵ĳݻٵһΣٻٵǵڶΡ
Ԫá
ңʲô
೤ҡͷҲֻ֪֪һΪİҵΪԽĽɽ
Ԫܵã˵ûҪɱңţ㶼ҪɱңǾûп֮ˡ˵һΪԽĽɽΪİҵЩͳͳš
ãҾʲôֻҪңȻһιԿ۹ɿ㣬ɰѺˮ̨㣬ޱ㡣Ԫǳ顣
Ҳ̲סֱӿ
Ҳ͵سԪܿͷ֣㣬ϵΪ̫ӰɡԽһλᣬˡ
Ԫû˻࣬ôƵĹأôĸԸڵϣɴ׵۹׸𣿡
೤޵ʲôҪ崫˼ܾ꣬ͻС
죬졭Ԫܲ˵ʲôֻҪ˵㲻㲻
೤Ԫܣסˮ
֣Ĳ֪㲻Ҳ೤ҴѾòͷˡ
ôҲãÿ֣ÿԽɽ顣
֣ûӢۣҲӦӢۣ
ĴûҪıɱ㡣
˵գ
ɫѪУӣ˳
Ծˣ
Ƭֱ֮ڵϵĽᵹ
Ԫͬ׻һһĻ
Ժ渡ֳСʱ࣬ʱ֮࣬ࡣ
á
Ԫһߺ͵˵ڵϣ屧ڻС
ʹͬʣ

һ֮¡
ףǰĺڰˡ
𣿡
Ҫս𣿡Ѧ͵ڹУһྫУһսδػ䡣ԪܼȻ˹Ҳһ
ֶľӸ̫࣬ǳˡڹսӮɺܴ󡣡
᪵ս֮أɱɱǿеǻΪ𣿡
кβɣѦ͵
ף᪡ҵŮףԸ޸㣬վ𣿡
᪵Ȼ
ףλ齻Σ
ף
ǰĺڰˣڰһ̣ܿ쵽
ԭҺҪסԽһ˿ԪԽ¶ϣ
ˣǾݷȴȴһľ죬ȴѵһ̡
⻰һȫ˼ס˺
Ϊף˵ˣ֣£
¾䣬ܿҪˡ
֮䣬ľ䡣
һεľ䣬ͬ캣Хһ㣬᳹ϯ硣
ûκˣκֵܹ
ԽǳֻνĴϹֻҪⳡХǰ᳹׻Ϊ촷ۡ
ԣףȫ᳹˳Խã˶ǹ١
Ѧ뿪ˣе뿪
ѷɣϺеӣźˮ̨еϵ뿪صȺȥ
ֶҲȥԺʹְλʡصϼȥ
᪣뿪Խǰ׾
˶ţǾһ졣
ѷɣѦһ񡣡ףⲻҵ׾ףϵ
ѦѷɵףԸ
ףþһŭǣϼ塣
ѷɲɵһ㵡
ʱȥϼ壿ȥŭǣ
Ϊΰ
ףסϧһдۣˣҪŭǣȻ󳹵׷ԽзߣԪȫǡ
Ѧǣ

գ
յݵĴǳʡ
ϰٷ֮ࡣ
ϼڳеĵϵȫǡ
ףϼеĵϵԱҲȫǡ
Ѧϼǣˮֶ̨ǡ
ԽãһС롣
֮ǰյףϡϾȻȫʧˡ
ʱʣµٹٲɵþһãȻ
֮ϣûʲô
鷿֮У̨Ժļϵ顣
£סǡ
£رչţǡ
ϡѦһأһı
½̨һӡ
̫ӵ£һܷŹǧѷĻᡣ
ֶߣѦߡ
ּǶΪ棬Ȼ󷢱֮
̫壬壬Ƕ˾Σ
ٵ£Ϊ棬սͻڹ
ڹΧڣǵıռš
㰵򲻿и֮ʣսڹĿ꣬ȴһݡ
ڹսһݡսɱ⣬ڹڱһٽѦأأŽһݡ
⻰һþͷ󾪡
һѦءصȻãֱӽ˰ˡ
ôõ
ԽǿʢʱҲ
ʮǶûд
ǿϼϳӪ֮á
ܹóپӣ
ᳬ
ʮ򶼴ǣο
Ѧϼ塣
ΪսԣǱȽϼ˼ʮͿˡ
Ѧϼ䰲ǿյģѦϼеȺ
һαװΪϺɵĳ
Ѧϲ¢ϲеó׺ߣһǸɽĸ
ӵǿޱȵĺš
ûк潢ӣҪѦϼȫǳ˵Ρ
ȺʡǧƬȺжжپפأжٳǱ
鱨ǲġ
ΪѦϼϺɳ˰꣬ģȺ˼ʮꡣ
ɽϺɵķ֣Ҳ˼ʮꡣ
ѦϼȺһȻ
֮ǰһ¾ͿԿѦϼ塢Ϻ֮ǿ
ɽȡ˺ʯϹżĿȨ֮ϺǲϽӷеĺ򣬶õĽӳϰңһˡ
ϼжٽӣ
ǧˣѵɾʱ䡣
ʱ㰵£ԷֶߣܷѦߡֶ֮ѦȴѦ֮Ϻ֮֮һ뿪ݻɽ
࣬ʲôѦأ
㰵ı
治ʷó˴ñӣ֮ǰڿ˵׿ı˵Ѧı
Ѧûκı֤ݰ
Ѧʶӽɱ͵ı
²ܹһͰĺ󣬸ɽͳͳ
㰵Ҫʲô֤ݣȶץˣȻٵˡ
Ҫʦ˳
Ρ
̫ˣеظˡ
ȻΪӵĻȷʵҪһֱľ㰶Ԫܾ΢ʣΪһʩа
ֱֵ־ظ
ôظ
Ȼǣ
µľ棬סѦ
Ѧѷɣֶʦ֡
Ȼֻѷһʦ֮Ҳʦ֮ʵ
Ԫþ֮סǡ
Ҫò¡
Ǹֶ֣᪺ҲǶ֡
ˮ̨ʿܶ඼ϺɳԹڵһ·ġ
Աԡ
Ϊһǧޣӳ͡£ɵȡ
ҪѦܡ
οѦŸɽ֣Ԫ֡
ǳ˳һĹǺ¡

һٶִǳʣ̫һһ׼
ǣֶϼˣ뿪
Ѧѷɴˣ뿪
ˣˮ̨˴룬еȫ뿪
µĺھ˾û油ȥִƺˮ̨
¹κˮ̨ᶽ
ûֶ֮󣬺ˮֱ̨ӽˡ
ѦϺȫ뿪
ףȻǹ٣ȴԽڣûκҪ뿪֮⡣
һû뿪
᪣

̫ׯ£ȴݻš
֮󣬵۹Ҫ뿪ˡ
᪣ȷһ׾ѦˣҲˣڹ·һ
ҡҡͷл⣬ԽʱԽҪڹ
ú
ȥ׾ͳΪһʧߣߣ׵۹Ŀܡ
Խǣһ߻ᡣ
õ˶ཿӢűȻԪܵ׶ӣ澳֮зԳ˾˵Ӣ
᪹ˡ
İɣǰĺڰҲڲ˶ˡ

᪵һʱپȻͱϵˡ
Ϊ˼̫ӣֻһְԺʹ
˵ڹҲӦñŲģȻÿ춼ϳܴͷβһԲ
̫Ӽ֮󣬹Ԫܾͳ˵Ļÿնڱ׷Ȩ
ÿ춼͹Ԫһ
¶ʩչ
ÿ飬ɹɹ̫ŬһЩָѵ
ֵĽȻܲ
Խ
ȻⲢж
˼
Ĵս־һµĳþ䡣
ڶڻ̻̲֮С
ƽҵ˼¡
һԪö࣬޾ϸ
ʲô飬᳹ס
ʲôѣҪƿǳ׽֮
ȻִĹ֮ǰ
վƽչ
һַǳķʽ

ƽעֻʱġ
ʮһ³ˡ
̫ʽȥʡжְ֮عһְ
⵱Ȼˡ
˶ΪܣḰΡ
û뵽ȻĻˣҹԹԸɡ
ʮһ³š
ȥ챱ʡһְǨʡ
ա뿪챱ʡȫ¡
ʮһʮǰʡʽʡ󶼶
ʱ˶ˡ
ԽҪϼ嶯ˡ
ʮһʮߣ乫ʽʹһְ
ԽԪܴӦ
ˣԽԺʹȱ
ԪܲԷͬ⣬ֱӲҢΪԽԺʹּҢ̽Ρ
ͬʱ
Խ̨ԺҲǡ
ҪϼӦó˽ȨԺ
ͬʱ
׿ʽ࣬Ը⽻ųɷأֻԼׯ԰
ӪŭѾ꣬ϼѾأ󲿷ֵѾǨƵ޵
ɽŭǡ޵ǽϵĸ

ּ⵽֮
ҢƲԸǰԺʹ
Խ̨ǲԱǰǣҪء
ԽԺԱǰǣʼ˽еǼᡣ
ֱֶ˵Ϊջϼءü˽׼
ʦʦȻŭɱ䡣
ɱԺԱŹʮ̨Ա
Խŭ
ԪּҢɱʦʦ
ϽɱԱᣬϽɷصͼӦԽ
Ϊ档
Ң֮
ԪѸ£ϼı档
ּʡ󶼶ͳľ档
Խһ𾪣
ô죬ô
ողŴ˹֮սҪҢˣ
ǾǳùԱȴһ㶼𾪡
ⳡսڼǰ͸ñˣԸڹս
ϼԽ壬ľ
һΪ棬Խ̫ˣҪһĻ塣
սһᱬ
ٻҪʦ

Ңϭ¡
Ԫз磬Ѿƿأǿܡ
ϼԽİҳΪԽɽΪİҵҢ½죬
ţϼ
һӴʮ򣬶֪ľľѡ
Ȼϼ
̶ʱھͳռʡпǡ
ˣ
Խսʽ
ʡȫϴС
˹֮⡣
ľһڶǧˣعǣ
ǣǽֻв
ӵͼϿǹԮϴذΧ֮С

ʮ³ţ
ֶľصĹǡ
ͬģнľ޵ʦʦ
һƾɵСǡ
ľؾֻǧˡ
˫ʮıࡣ
ľǧӣԽĲӣ
һ֮κֵܹϴ



392£ϲҰܣĩյˣ
ʵ۹ûз׾ǳǡ
Ң˵ÿһ仰ǳҪ
һһս㲻Ϊ᪴ģҲΪ˹ӵء
һսΪϼԼġ
һսֻһĿģ׼һ͵ڶ
۹Ļǳء
ⲻҵ־Ҳ۹־
ҵ˼𣿡
Ңʾ
۹ǺãҾ˵øֱһЩһڶǱѪľӣӦôϣӦóĨȥ𣿡
ҢĿһ
仰˼ˡ
۹һڶҪĨȥнѪߣȫҪĨȥͷʮֵܵȵˣȫҪϳĨȥ
仰Ϣ̫ˡ
ʲôʣ
ȥʮ꣬۹ԽѪǱȽϷε̬ȡ
ʮǰ뱩֮Ѫ߳Ϊսӵ¡
׿ϼ˿ͷ
ϼ
ֵܡ
ЩѪԭڱȽص״̬׿֮ĺ֮տͷΪӡ
Ȼ۹̬ⷽһӾͷſˡ
Ĭϣ֮ͬº
ȺѪߵݲűϹ˲ŸҹȻʮֵܴ漣
ڵ۹Ȼ˵ҪĨȥЩ˴ڵĺۼ
ʲô˼Ϊλı仯
ظһ飬һڶͲӦôϣҪκδ֧ӣֻǧ˶ѡ
˶پӣҲãҲգ֮Ҫǧնɱ
ѦǱߵõҲǲģ׼ϼ壬ǽϼеĺ潢ӣһҴ׷ϵкߡ
ϣܹжء
Ңŵ۹Ĳκδ𣿡
۹£յ˶ݣپٱ

һͳ֮սҢеʶˡ
⼸һӾǰδе¡
ʣûκӿϼĲֿ֮С
۹һ飬һս㲻Ϊ᪴ġٸ͸¶һ䣬ֻҪĿ꣡ϼΪ
⻰һҢˡ
ζҪϼ
֮ģȫѡ
ʵϼ岻òԽΪϺͳ
ǿͬһɽϵǰ
ҢǳԪܣȴҪЧԽĴ󲿷ּ⡣
֮ǰԹԽ͵۹ƻˡ
Ϊ
ΪĿ꣬ϼԸ⸶˵Ĵۡ
Ȼڣ۹ֱӸ
Ѿ˴󲿷ֵʡʣһˡ۹ֻҪ˵һڶʡȫϼġ
ȲΪԽķʵѾԳһ
ҢҲԽĹ
δԽΪϵľľֻһǾǻʵ۱¡
ҢһʱԼЩ޷ˡ
ѪһӾҪð

ôԵʰ
˵ֺ
¼мܳΪһ֮
۹ǵ۹ĳŵΰ
ҢϹᣬѡ
۹סһдۣһڶ֧ӲӦóϡ˲֧УǧѷĻᡣ

ǺСϸһǳأһǱ
ռؽֻмĶŸɽ
ľĵһڶפѾüˡ
⼸ʱ䡣
һڶһֱڱս
ԽûıʱƽڣʽԴԴϵؽ֮ڡ
Ǳĵڣʼֱѻɽ
ʳǾеü֮á

֮
ֶƺƵ¡
ʱССĳǱΧˮйͨ
Ϊһսֶʵ׼̫ˡ
Ĺе
ʮܵľͶʯſ
ʮߵľǿſ
һ¡
Ͷʯоǿȫ䡣
䡭
Ǳʼضɽҡ
ĺ·ȫ޾һ㡣
ʱ
һʱ
һʱ
ǧʯݺ˹ϡ
ϵĳǳأʱǧٿס
Уڵûκη˸о·ǳ׳˯һ㡣
־˵ĺ£·κξӶ־
ǣ˵նɱ
Ңһ¡
ϼľӣˮһ㳯Źӿȥ
ɱɱɱ
İףףס
Ȼ󡭡
ಡ
ļһγˣһڶ
ûһҲʼˡ
⼸ʱڣûиɱģһֱϰ
̫רעˣһϰİվͺѴﵽ۷塣
ǵļڶҲѾǳǿ
٣2ʯȫû⡣
һ伸ʮȫû⡣
ǧ֣Ӹ£
һߵɱһˡ
֮׼ֱ޷ݡ
ϼװҵõʵ֧Ԯװס
޷ֵļ꣬ʱ
⾪˵
ֶ֪Ϊγܵôˡ
֧ļֱëȻ
ûľӸͲӦóϡ
󣬴󣡡
Ңһ¡
ڹǴһγˡ
ִֶͨĴڳ嵽˹ǽ֮¡
Ȼʼǽ
ǽ֮ϣľʯľӿ¡
ϴһܵ޴
ʱ
һĹս
Ϊò
ʵ̫ǿˡ
ֶǧ֮ʿͿʼ½
ձʿҪ߽ˡ

գ
ֶһιǡ
һʧܣǧ
졣
ֶһιǡ
ʧܣǧ
ˣһ֮һ
ʿԣ޷ǡ

Ңŭͬʱޱ𾪡
Ȼ֮ǿ
ǧˣ֮ܵң
۹˵ûľӾͲóϡ
ô죿
ǣ
ǲõģޱͷĲع
ΨһĵϱߣǼܻͨҹرϣء
֮ǰ˵ʡϲͱһɽ޷Խ
ðɣ֮ľ޷Խ
ǼľǲܷԽΨһ;ǰҹء
ҹؽڳɽ֮䣬Եѹ
һ򵱹Ī
ҹؽûбơ
֮ǰҹض֣صģϼı棬Ȼһʱռҹء
ҹأһؾ
Ң֪һַǳĶԽմֱӹƳš
ݵġ
Ϊ˷ֹصޣϼгŶһˡ
š
ľͷоʯš
ɵֶΣҲˡ
ҹǱߣȹɽûκαƵĺۼ
ȫǼӵӰ
Ңһġ
ǾǳƽϹء
һսȻֱӳϡ
һʧأϢʲôԼҲĳ
ҢĳῪƽϹأǼϣʡ
һ㣬۹Ѿȥʹˡ
λĳǲðյġ
һϱߣߣ߶ûΣա
ұ߱еľӣȻҲû˿Ҫµ˼
Ңˡ
ʲô˼
ڶϡΧϾŵġ
ȴûô
ĪҪսľǧ
⡭Ҳ̫˰ɣ
Ҳ̫ſˡ
ϼľҲսľ񣬾±Ǿϱ
սǿ
Ҫƾǧʮ
ǳ˵ˣ

ôôģ
ҪǧսҢʮ

ǵģ
ô
ֱǺţ

ȷƽϹأҹضûе˺Ңһս
һ
ˣǵľӴﵽ˵Ľˡ
ʱϾһʿ磡
ֶһǣ
ĿĲݡ
ǣԴԴκˡ

һ˲Ұܡ
˹ǣ
ǰδеʧʹθ
֮ǿ̾Ϊֹ
һս޵Уڶس޵С
ֻҪ㹻ļ֧ܣ

ֶþһֶΡ
ھص
һǳİ취ΪھصĹ̫ˡ
ҲسһԷһС
˼ǧˣ˼켸ҹ
صҪͨˣֱͨڡ
ֶϲǲʿŵصڡ

òŵصһֱߣһֱߣߵڳڵʱ򣬺Ȼֳڱסˡ
Ȼ󡭡
ð̵Ķ

νĶɱ
ڵصܱջ֮£ɱֱˡ
ڵصϼ徫ֱ˵һĥ
䡭
Ȼһͳĺ
òھĵصˡ
ϼľʿֱӱ˵¡
ֶ֮󣬼ҪѪ
ھصսʧܡ

ֶû𹥣
Ԫ˲ͣѻɽ
İ֮⣬þͶʯͶͰ
ܹжͣ
ǧͰʮ
㹻ĶĹǳճɻҽˡ
Ϊ˳֧ԪҲˡ
ȣȣȣȡ
ٸˣƶܳͶʯ
ֳͶʯԽʮصĶͶ֮⡣
ûа취
ֻǰȫġ
ļ̫ˣ֮ڶȫ
ֳֻͶʯʵ̫ˣҪһٶ˲Ƶöһܡ
˼ʱ
ܳͶʯȫλ
Ǵٳˡ
ֶޱȷߺޣޱȵڴ
֮ǰĪĳ裬һǱǵûдȻ
ľӣͲӦóϡ
ǾǿҲס档
Ҫȫճɽ̿
Ԥ
ܳͶʯ׼ϡ
ÿһͶʯϷͰ͡
ʱڣʮͶڡ
ҪǱճɷ棬ȫ
׼䣡
ȴ˿ɡ
ȴŻɣ
Ȼ
ʱ򣬾˫Ľľˡ
վڳͷ֮ϣſһ֧ǰδеĴ󹭡
Ͱķ׼
ֶһ
ЩͰھǽ֮߰⡣
ûκιܹ䵽
ľ֣ǿĹҲ䲻
ΪѾ˹ļޡ
ľƷǳ
עͽ͵ġ
һǧľ룬ɶ䲻
ಣ
ľ͵һ
֧޼ڿлһĻߡ
ô
ľļõ֮߰
ܵģ
ṩĶм޵ġ
Ȼ
֧ոշɳ˶֮
Ȼ
ƨɾȻʼð
Ȼʼ١
ҡա
ʲô
ļ
߰׵ľ룬ԭǲܵġ
ڡ
֧ĻٶԽԽ죬ȻɵЩͰϿա
ô
˵ľ룬ľ׼ȫһѧ
Ŀꡣ
Ҳû
Ȼ
ֱ֧ڿըˡ
飡
ǰ졣
ȴޱ貵Ĺâ
ȻĻ𻨽䡣
̫ˡ
ǧĻ𻨣ĴƮ
ʲô𻨣
ȼ
¶ȸߴǧ϶ȡ
䲻УЩȼ𻨣ͬһ㣬һܹС
ͣͣ
ֶߺ
Ȼһжͽ͵ġ
ȼͰϡ
ǧٶȵĸ£׾ٵȼľͰ
Ȼ󡭡
䡭
춯صıը
಻ıը
ϱĻ
ʮͱը
ɲǼĹâס̫
Χǧϼʿȫ˺˷顣
涼ڼҲ
һĻ
ֶ׾ˡ
ΪõñȽϽʱоһǿĳϮ·ǰݺݴһơ
Ȼ˳ȥ
ͬʱΧʿ·紵һ㣬׷׷ɳ¡

ֶ֮վס
ǣܹоԼüëͷս˺ܶࡣ
Ļ棡
·ضȼա
ʿճ˽̿
иڵϷҺ
Ѿսˣȫͬʮ˲һ㡣
滹ڼȼգⲻޱ޼ʵ͹

ֶһߺ
Ϊʲô
ôһССĳǱôѴ
֮ǰոδˣ
ֻǧѰ
۹˵öԣ֧ӾͲóϡ
ӦóױĨȥ

ʱ
ͳƳˡ
ըǧˣ߳ǧˡ
һ
Ҳ˵սڣϼľѾˡ
ʮʧ֮һ
Ȼͷʮ
ǽ⾪оӶסˡ
ʣѾ޶־ʿˡ
صԱսʬ塣
ȥ̫ˣ
һսĴˡ
ֶޱʹ󳷶ʮ
Χ
ˣǵսһ׶Σʧܣ

ֶǡ
ڣޱء
û뵽սֻ֮ңе±ϼҲʮѡ
һȥ֮һ
ؼ˵΢΢
ļ֧Ӧ˰ɣ
ʱս˶֧
ڳ㣬Ҳ׼֧ɡ
۹Ң˵һдۣ֧ǱӦóϡ
һϹϵĺۼ
һϼΪ
Ң£ҲҪһдۡڵξҰѴȫѺҲѡ˵öԣȷʵӦóϣ̫ǿˡ
ֶؼʿǵľһɣʿͻԾٶ࣬Ҳ޼¡
Ң֪ûа취ܹ˲Ǿӵʿս硭֮ǰùνƽѪ
⻰һ۹Ŀ͵һ
ʲô˼
Ҷ˵ˣӦóϡ
۹ҪĨȥϹϵĺۼ㾹ȻҪЩ
Զ
Ң£νĻƽѪǶݵģһЧȥ֮󣬲κãⲢΥ۹־
۹۾
־ͬҢ˵Ҫֶ¹Ѿˡ
Ȼļ֧Ѿľˡ
һвأ
ϼľʿѾǳԣһս
һûƽѪƵҩ˲ת档
𸴣

գ۹뿪ˡ
ȡ֮Ǹɽʹߡ
ʮɽѧʿҢڡ
˼ʮӵĶ
۹Ѿ׼ЩֻԸеЩΣԽշ뿪ˡ
Ҳ˵·ȫ޹ء
ǻƽѪ𣿡
ɽѧʿѹûлƽѪ
ҢǱ˵ĻƽѪЧΣ
߳ɡɽѧʿ
߳ɣ
ǹˣ㹻ˡ
ʱһϡ͹ĻƽѪս˲䱬ǿɳʿ
жٷݣҢʵ
һǧݣ
㹻ˣ
Ƭ̺һϼ±ʵ飬˸ɽ
ʱӶˡ

˿
Ҫ֪֮ǰǱŵӵ±
ͻ
Ңһ¡
һֻ޴ͻͷ˳͵س±˹
֮ǰ±ֱʺˡ
ڡ
͵һһ
ٶޱȷɿ죬ͻһˡ
Ȼ嵽ϻĶ棬͵һ

ͻȫ˳
ˢ
ֻͻ֮ǰ±ıϺݺһצ
Ѫ죬ɼǡ
ˬˬ
±·оκʹһ㣬˷ܸߺ
о󱳳ѪȻ͵һץͷԼѪ
ȫ˳׾ˡ
Ȼ֮ǿ
һ±͡
ٶȱҷӦ͸֪Ҳõ˾޴
սǿֹ

±ڴЦ
ЦЦţֱˣ
ʧѪ
Ϊû˸ֹѪʱҲɺЦ
ҩȻͻƽѪһ㣬˳ײ֪η塣
ããá
Ңϲܹһǧ˷á
͵һǧηʿ
һγǲơ
γ
һնɱնɱ

ʮʱ
ϼһǧʿ˸ɽҩ
ʱ䣬ʿ졢ɱ졣
Ѫ죬η塣
ÿһ˵ٶȡݡ֪õ˾޴
Ңһ¡
һǧȫµʿӣٶͶս
ˣ
ΧǵϾһδﵽǧˡ
ϼʮһڰҹأϳǵľӣѾһ
ǽ߾ȫһдҪ
Ϊ
ջҢֵܹ
һǧʿ֮ͬħһս
ɱɱɱ
նɱնɱ
ˣĩյˡ

ڣ
ǧʿɸǣǼ֧Ҫˣʣ²ʮ֧
ķ£Щһսۡ
ԭȥռֶ֧թ˱ʱѵеļ֧ˡ
޷ߵģҲȫݻ٣յļ֧ǳޡ
ϼͶһǧʿ²ɵ
ǧоǡ
֧㣬Ǳɣ
Ȼ
ľһֱЦڳɿˡ
Ȼֱˡ
ϼ̲֮סɽԮˣ̲סƻƽѪҩˡ
ޣֲһĻҪˡ
Ԥ
˰һĻһս֮ؼ
۶ԻƽѪо
˭ˣ
ǿ֪ʿͷӣֻһ֮
ɽҩ԰ϼʿ޵еʿ
ȴܹȫɷҰޣʧȥǣֵңɱ¾
ЩҰɱʱǻô
ǵȻɱԼľӡ
һѾܾˡ
ϼ壬ǵĩյˡ



393£ȫҢ
ս֮ϣޱȵĿꡣ
ɱɱɱ
һǧʿѾҪױըˡ
ȫѹƲסɱ¾
ڷ·һޱǿҪըһ㡣
ƺ͵ʱĳһģһģҡ
ɽܣǼڵ֮ԡ
˺ͿͷΪѹһĳֱ㲡
ֶҲѹסһǧ񱩾
лǧ˶ѹס
⻹ûǿսϵ֧ӾѾŹ˼ʮΣ˱
Ͽ񱩾̫ǿˡ
ѹ˼죬е¾ӻܵ˼¡
ٲսĻ֧ӼҪԱˣӶѪˡ
𡭡
һǧƴսĴԼţһ߷Ұ޴
ǻԸ⴩ףľȻ޲ôಲ
ֶһ£ÿһһơ
顭
ȺĿ񱩾ֿʼսôơ
ֶߺȥնɱȥɱʹ죡
ɱʹ죡
ɱ
壡
Ңһ£һǧ񱩾ˮһȥ
һɲǣͬޱһ㣬ٶޱ֮졣
壬壬塭
ÿһϿ񱩾ֻһͷȥɱøɸɾ
ͬʱ
ǽϵʼ乭
䣬䣬䣡
һο¡
ಡ
ޱϬļ͵ϼĿ񱩾С
˵ʱӦˣΪЩ񱩾ϲףԷ
Ƿ˸ɽ֮ǵĸ֪ݶȶõ˾޴
ۿżʸҪڣ͵ؾеĶƣȻ󲿷ֵļ֧סˡ
С
ţơ
ѹִ׵۹Ҫ׷Ϲһкۼ
ֶȫþںܶʱڱޱǿ
䡭
ĵڶꡢ¡
ûá
ɱϿ񱩾öƵסˡ
еĶƾܲ󣬵ȴƤ쳣̡
ǿļ꾹ȻʧЧˡ
ֶһĻгһ
ҪӮˡ
⸡ɽȻ
ϼ͵۹վһ𣬹Ȼȷġ
һսӮˡ
һϼҪɹˡ
һѾߡ
ɱɱɱ
һǧϿ񱩾ޱ͵س嵽˳ǽ֮¡
Ȼ󣬾ҪʼŹ
󷽵ǧһĻɵþˡ
˺˵Ĳô
֮ǰÿһγǽεȼѣֱʬҰÿǰһҪʱ䣬Ƭǽµʬˡ
һǧ񱩾׾ٵԽƬ
ô׾ٳ嵽ǽˡ

ľһ¡
ʱǽ֮µϿ񱩾㹻ӵˡ
ʱˣ

һ¡
ǧʼ뻻ļ֧
ּϰһƿĶ
ţţš
һο䡣
һο¡
ǽ֮µϿ񱩾һξȷؾƣס
Ȼ
Щжƣе֮󣬼ϵƿ͵ըѿ
Ȼ󡭡
͵ر
г˹ζ
ζıɱİ㡣
ֲȫǡ
̶ʱڡ
˼֧
϶Ĺҩÿһ֧ҡ
ҩʲô
ɷֱȽϸӡ
Ǹ߶ɳֲ֮һøּҩ
ܳɷֶǶҩ֮Ƕ
һּȿ˷ܼ
ӡȣ۾߶һ
۾ߵĶҺܹ˽һַǳľ״̬һ۾߶۸ﵽһʮԪ
϶ԣĿ˷ܼ
оģıҪƽѪҩЧ
ָУҩһ֮ʵĶһַǳµ״̬
ʱһֻȽ˳Сʵ飬񱩴󷢣ͬȫҧȻҪԼײ
ˣ˾Ͱҩ
û뵽ȴϴóˡ
ԭŪô߶ġ
ȥһɳ󣬸ָ߶Ҫж١
ʮϰٽﶼû⡣

ǽ֮£˵ζ
㣬㰡
ϼĿȻֹͣǽ
ʼƴȥζ
Ϊζǽһַǳľ״̬
˸ɽ֮ǵݡ֪౶
Ҳҡҡ׹ħֻһ֮ˡ
ڣ
ֹζ֮
ľͬϽһ㡣
ҩЧ·ȼյһһ˲䳹ױ˳
ֶоԡ
Ϊᵽζ֮ҲԵЩ˷ܡ
ҪᣬҪᣡ
סס
ֶ
ȻѾˡ
һǧϿ񱩾ͨѪɫȫƤҲ졣
ޱȼ٣ͫЩɢҡ
ԭѾҡҡ׹˲䳹ױ
໣໣໡
ǵڷһ˻ǵֻһʡ
ɱ¾ҧ
ɱɱɱ
ûжǼ̰ζ
ָо̫ˡ
һֿ񱩾ǽ
䡭
ĹľӳǽϹ
ЩǽϿ񱩾䡣
ҩЧǲȻһ˼ǡ
ľһ
һο¡
Ŀҩһα
еζŨҡ
ڡ
֧ͳԵϿ񱩾ʧȥǡ
ˣϾҪɱˡ
֮ͬǰʵֻɱеͬ࣬ȻԼײࡣ
һѪԽԽ٣ĿԽԽ
ƣЩǵϵνʬЩԡ֮󣬿ʼ񱩴󷢣ȥҧͬ顣
սһֹļž
ͷ·ըը֮ǰһӵһ㡣
ֻҪһ񣬾ͻ˲ܴ
ֶһĻͷƤ顣
ôô
ǴվʲôϽǣǡ
ʧȥǵǣɲ˹ô߼ˡ
Ψʣɱ¾ıܡ
ֶսӣǹǣǹǡ
ֶһ£ǧɿٳ嵽ǽ֮¡
칥ǣǸҹǣ
ǧսӣףսԶȺ񱩾ηСһЩ
óӣ񱩾ǡ
ȥǣ
죬졭
žžž
ıӣȺ񱩾ϡ
Ȼһ
ƣ·𻹷ǳܱ׵ĸоǵӰе̨ʣһ㶼ʹеء
ϼǧսӼһĻɵó׾㵲⡣
⵽ôˣζʲôֻ֮Ǿú˷ȣ·һ㣬ҲûôӦ
һ񱩾һ˾Ȼ۾
սӵֶ֮ӣּʢǰһĻ׼ŭˡ
ʱ͵ذγս̹ǣɱۣɱۣ
ǶսӵĴͳˣһҪάսûձ£κ˵˱ȫնɱ
Ǵʲô̹ǣ
һ񱩾ţһƴſеĹζеɱ¾ڷۡ
ɱɱּһ¡
ս䣬ն˼ʮͷ
ֶ󾪣ߺɱˣɱˡ
Ѿˡ
ͷ·ǶѻɽĻڵһȼյĻ
͵ر
ԭܶ񱩾۾ʱ͵
Ŀ⣬ͬҰޣ
໡
ȻһҰ֮ǧսӷȥ
սּ󾪣Ҫס档
Ǹʲô췴췴𣿡
ȫȥصսϣɱۡ
ɱɱɱ
սսõ¡

ȻޱȿµһĻˡ
Ⱥ񱩾ͬҰһ㣬͵شӵԾֱӽϵĶսʿ˵ڵء
Ȼþһа취ɱ
õ˺Ҫҧ
µɱڱˡ
սӣˣˡ
ֶߺ
ּսǧսˡ
Ȼ󡭡
һʧȥǵĿ񱩾׷
ǵٶ̫ˡ
սӾսٶһȻֱӱ׷
顭
Ⱥ񱩾˵һУʣɱ¾ıܡ
ֱ͵ؽȻ˺ҧɱ
顭
ս̤ȥǲȵýǶۡ
죬죬졣
ּĶսӷ١
ףˣˣ֧񱩾Ѿˣʧˡ
ܣ
ǧලսһڳɹ٣˷ħĿ񱩾
ֶϣųˮһӿĿ񱩾
ÿһĿɱ¾ԡ
ʱ
ˣˡ
ܣ
һ£ϴ̵תҲ˲ϹǣƴӴܡ
Ȼ
ܲ˵ġ
սܡ
ǲٶôҲȲϱĿ񱩾
ȥ
Ⱥڷ׷Ⱥ
ƽԭ鵽ǺӰ
Ⱥ񱩾ٶ̫ˡ
ϼ׾پͱ׷ˡ
Ȼ󡭡
һߵɱ
ҹɱ¾ڱˡ
ʧȥǡ
һϿ񱩾Ҳˬˡ
ɱ¾
ɱʹ졣
ɱʬɽѪ
ɱͷ
ͬȺȺһ㡣
ΧʮĵϣѪ
ʬ

ǵһĻ
ľĽ΢΢ս
һĻ̫ˡ
ӦԷ
ʵҩǺ棬
ľҲˣȷʵо˷ܣЩȣҪҵȻƤǳԵȥ
ÿһϴʵߣûЩҩ
ᵽҩ֮󣬶ͬһһ˷״̬Ұޡ
µǸɽͬӵĲнһһŻǾͿԵȼײǿŻǣݵĲн
Ȼǲǿ󲻹óȻȥʹǿصܻܿԼ

ֶϵʿһСɽͷȻս
ޱȣ
ϼӣͬȺһ㱻ɱ
ԽԽ٣ԽԽ١
ܿҪȫˡ
Щ񱩾ԽԽ
ɱҰڵ˺ǾȻʼɱ
ѪʬҲ̶á
ֶԼûκ¶ȣ˶һľ
ʹൽ˼޵ľ
Ϊʲô
ûƽѪû¡
ΪӾ£
һж٣



ϼò»ܳʮȻҪˣ
Ҫȫ𰡡
Ӱ
Ϊ
ΪƽϹؽҹؽǻΪñд¡
û뵽㾹Ȼİսľ
Ȼǧ˶սʮ
׼ǻɽԮ
ڵһˡ
׼ǵľɱˡ
ȴϼʮôҲӮˡ
ΧָҲӮˡ
Ϲĺ˰
˵ֵסջϵȻҲֵˡ
˴ȫʤȴ֮֡
ʱֶ·𿴵ڵЦӡ
ˣöö
˧ˣˡ
еľӣȺҰ޷ӣҲǶȥˡ
⻰һֶ󾪣
ϸһȻȺʧȥҰ޿񱩾·ѪȺһ㣬ܵسǳȥ
⣬Ҫˡ
ǿϼϳʱؾһ򰡡
ɵ󣬲ҪЩҰɱҵľӣҪǹǣ

ڣ
Ңڼ
ڵȴʤϢ
һսʤɣɽ̫ǿˡ
һǧ񱩾̫ǿˣ㹻նɱ
һһսǽˡ
ϼͻеĵ̣Ȼ󾲾ȴʱֵķչȴ۹Ĳ⡣

ҢҲҪΪһ֮ˡ
ϼ弸˵밡Ҫʵˡ
Ȼʱ
洫һޱȼٵĽŲ
ô£
ΪνŲ˻ң
²ã²ˡ
˲֪ʲôֶΣǵĿ񱩾ʧȥǣԴ󷢣ƴɱԼľӡ
ֶ˵ǧɱˡ
һ񱩾ֿʼɱʣ²һ룬ڳǳ
ȫˡ
⻰һҢȫסˡ
ָо͵ʱ᪺εƣ
һ£ֱӾҪɢ
֮սˣ
ַʽģ
ϼĽʮ˰ࡣ
⣬ּ
ղһ֮λŴϼļ۷塣
񡭡
Ȼֱ
Ңǰһ󷢺ڣһѣ
Ȼģ͵صϡ
ȺҰڷǳô죿
һҢرǣ

һ
ʣµǧ񱩾ڳ嵽¡
ʱŽա
ǴʱѾˣʵǾѹˡ
Լһ䣬ȴ̫
ޱȵĿãȻ֮Уޱ޼ʵľɥ
͵ʱƽѪҩЧȥ֮ĸоһġ
γǣȫҪؼҡ
ţǽȥ񱩾ʿߺ
ܿţȺҰޣ˾ɱġּߺ
ֶˣţѾָˡ
ܿţܿǽϵؾߺ
ǰ췢ʵ̫ˣȺҰ޾Ȼȫɱˡ
̵ķʽɱ
ǧˣӻǵĲǧ˵ȥһмֱͬجһ㡣
˧Ѿָˡ
ǿݵٶȣܹΪս
Ⱥ˵ġ
ҩЧȻȥһ룬ʣһС롣
ǵٶȣɱʱҪǿܶ࣬ΨһʿɥͻҰ
ֶϸȺ񱩾۾ǳѪͨ죬ȥޱ¡
ֳô죿
Ң뿪ǣعսȥ
ֶڳǽϸߺ̷عսȥ˵նɱ
Ǽ˷ܵҩЧȥ֮Ⱥ񱩾ޱ޼ʵľɥ
Ҽ켸ҹʱ䣬رİ¾˼ˡ
ƣ뵽˼£Ҫһطúţʲô鶼ܡ
ҩЧȥ֮ҲģܻսǾή֮µȼʿ
ڣҢȻҪǷȥ
˧ֻҪһǲսˡ
ҢǿԴ򿪳ţǷ
ֶߺǿԷǽҪ
һ񱩾ʿֶˣҪǽеڽɱøɸɾ𣿡
⻰һȫž
棬Ѿ޽⡣
һҧˣ³ʲô
һᱻǲѾָ侲
Ϊ˭֪һλ᲻ڿԴ󷢣һҧˡ
Ⱥ񱩾ɱôϾӣѾ޷ء
κξ봦ǡ
ֶûе£֪һвǵı⣬һжǼĹơǷҷǽú侲һ£ʱ嵭һС
񱩾޷ˣֵǣߣȥһǳס
Ȼǧ񱩾Ҫ뿪Ѱ֮
ȥͶˣȥͶ
˵⻰Ŀ񱩾ʿֻм˶ѡ
Ң֮󣬻Ŀ͵һ
֣
һ¡
ͷ뷢
ЩָѵϿ񱩾׷׵
ţ֧˳ǧ񱩾л
ҪɱǣҪɱǡ
Ͽ񱩾ߺ
ƴˣƴˡ
ȥҪؼңҪؼң
ȻЩ񱩾͵ɱȥ
ͳ֮ǰõƴǽ
Ĺս
ϼľӣһɱ

ʱ
Ѫޱȵսˡ
ǧϿ񱩾ĸɸɾ
׽˿ɱˡ
֮ǰķҲǾ˵ġ
ϼһǧӲǻɱǧˡ
ΪڵҩЧûгˣԶʤ塣
ԭǴڼȵľɥή֮СϼӶǵϮ׼ŭǣһμеײ֮
Ȼľлɱ˾˵սϼ޴
ˣϼǵؾˡ

Ңվڳͷ֮ϡ
˵
Ӧòɣʮǣһ¶ûд˸ǧ˹ǣĪǷ𣿡ֶ
ǣ˾һͻϮĳ
֮ݣȫΪűմˡǵĳȫˣһľͷһһʯյƣ
ȻֻоǧؾǼʿ൱񡣡
˶ޱȣһǣжûʣ¶ټ֧ˡ
ԣҶ϶һǣһᶯǼ
ǻʱ۹Ԯ
Ȼڴʱ
һźӰڱ߳ˡ
ϼ˾
ǷӰȻǧǡ
֧ʣ࣬ûκιеȻļ̴ǣ
ǵĳѾˣٸˡ

ʱ
ľǧٳ¡
Ңֶ˱׼ŭˡ
ˣʵ̫ˡ
ǧǣ
ܺãܺã
ҵҪ㾿Ҫ˲ǣ
ⲻ֮ս֮ս
ڴʱ
һŸ׵ľ޺һδ˳
ɵ
ֱӳ˳š
Ц
㻹ڳһ׹Ƴ
ȫǰΡ
ű׸ˣ㡣ǸµĶҲղˡ
Ȼȴ֪һδɵƳŵģȼըҩ
ǰ֮ڹǣ˾ͱʦʦXX



394£սϹ򽵣
ססҢߺ
Լĳޱȼ̣Դɵս޻Ƿǳɵ
ȥ
Ȼһ죬һ͵صڵϡ
һľ죬һ޺ֱӴӳǽ

֮ǰʼո᪵Ǹս
Ѫߡ
һֱ˿̣Ϊ᪡Ϊ϶ս
ⲻ֪׵۹ѾҪҲ״Ĩȥˡ
ɵֵܣҶûе⣬ҪȥţȹһءŴɵ÷ǳͨĿ˵ȥͬһ㡣
Դɵȷʵûе⣬Ī׽
ɵһۣȻϵӷڵϣ
ɣֵܣɵ
һ
Ȼ͵سŴɵ˹
ƣһϬţײĸо
飡
޺͵سײһ
ײһ㡣
Ҳݺײһ
һ졣
ɲǼ䡣
ǽϵ͵һëȻ
Ϊ̫죬̫ˡ
վĵ棬ֱӹѡ
ֻǼ
Ȼ˷ս
һʼܿüӰȫǳ̹Ӱȫ֡
·һ㡣
һս˵սľս
̫ˡ
ѹûκٶȵײ
ٽսٽҡ
Ľ
κ°һ£Ҳ̳Ϊࡣ
ˣˡ
ǧ׷Χ֮ڵĵ棬ǧٿס
ѹսʷǰһ㡣
顭
ʮСһСС
Ȼͣ
ĳ䶨
˵ĽµѾѿ϶˫Ÿǲ˵ߡ
ǻɵҽȥġ

ꡭ
Ȼ֧Ҳ͵عѣһء
ۡ
ۡ
ţһһɵѪӿ
Ҳݣţƣ򲻹㡣
һѪ͵ȻϥڵϣʼŻѪ
ʵһʼͲǴɵĶ֣ȫӲţʵǳŲסˡ
ֵܣɱҲʵ
ɵҡͷɱ㣬һֵܡ
УһѪŻѪҵסˣøɶɶȥɡ
ɵһ۵
˰ɣ˵ñϴκݣ
ɵˡ
һУУҵɻᣬŲסŲס
ȻȻֱͦͦڵϣһѪһϢ

ɵŴӳš
ҡҡ
͹͹
֮ϵؾعɵ
ǽֺͳһ
Ӿʯϰٽľʯɵȫһ¡
ܰҵûζһ£ţơ
͹
ľڣκʿ͹˲䣬̾ͻᱻļ䵹
ಡ
ֵǣľһ֧
͹ȼգͷϵؾ
ɵĹľ;ʯһοʼҳš
顭
һ졣
һľͷҳһ޴Ķף¶š
ȼ͵صȼ
顭
һα˾ҫ۵İ׹⡣
ֱӱպˣˡ
Ȼ󣬴ɵڴң׾ٽҴˡ
Ȼ
滹һʯš

ϼǲ
ʯţһߺ
ɵһҩŶϣȼɿˡ
ӻҩһٽ
ɵɿܳϰס
䡭
һ춯صľ졣
ͬһ㡣
涼
ȻǼˡ
Ⱥʯһ
ҩ̫ˡ
ؼǱըȫͷųֻһٲھʯϡ
ʯţ̫ˡ
һҢֶҲһ
վû¡
ɵһγȥ
ǸʯֻǱըһӶѡ
ȻһóȼٽȫھʯŵĴϡ
һεȼ
䡭
ȥʯŶȼա
ʯͷҲ۵ģҲܹպ죬ջġ
ֻһߺʯţҪջʵ̫ˡ
ηôȼҼʯŵĴȼա
ӺڽǴطպˣյڻˡ
Ƭ̺ȼˡ
ʯһ߶෶Χȫͨġ
ɵһοҡ
ͷ֮ϣԴɵĹڷ䡣
սBUGȫţҳš
顭
պ֮ʯûôˣֱӱɵҳһ޴ĶףڱҴˡ
Ȼɵ̽ͷһۡ
ʱˡ
ϼǷ
ʯŵĺ棬ȻľʯŶµʵʵ
ô
ɵ˵ķԸʼæµ
ųͷĹһһ˵˻ҩ
һһ䣬ÿһٽ
üҩһǧȫ֮
УͷϼʿзĽ


׼ӡ
֪ܲΪҲֻҪ
Ȼһжͽ͵ġ
ɵһ޴ĶƵǰκλ䲻ӡ
Ŵɵһһ˵ذѹ֮ڡ
ҢеĲԽԽǿԽԽǿ
ֶȥֹ
ȻҢִֶӳǽԾ赲ɵ
˶ޱȽӽʦǿߣɲǼɵֱ·硣
ɵģֻҪԵǾ֣һʼ϶ǳԿġ
ֻҪУǵ˾ˡ
Ƭ̺
ľɱ˹
ĸˣɱһ
ֶҢ˵书ľʹɵ
ľٶ̫ˣǰ֪̫ǿˣͬһ㣬޷С
ɵ
ܹʦ޵ˡ
Ǵ򲻹㣬ǿ
ֻҪɱңܽľ
ľĶң
һ塣
һӰӳǽ͵Ծ
ʦʦ
Ҫɱľˡ
֮ǰ۳˲࣬Ҳࡣ
ʦʦ书ǿݸ߹ľ°ܽһֱ⡣
û뵽ľʱ书Ȼǿˣұøħ÷·ʵġ
ʦʦޱȶʼɡ
ƾʲôҲԽһޣ
ʱľ·磬̳Χ
ҪץסǧѷĻᣬٸľһ
ʦʦȥҢ
ʦʦһͬһ㣬ڿгľ˹
ľһһƻ߹ǡ
һΣҪ̴
ȥɡ
ʦʦĽľؿڡ
Ȼ
һӡ
ľĳȣ͵һ䣬ʦʦ䡣
ø޷ʦʦΪס
ɲǼ䣡
ۡ
һѪ͵
ʦʦһҺ
Ľûأʱͬһ㣬ֱӱ߷ɳʮס
ոմӳǽֱֱ߻صǽ֮ˡ
͵ڵء
ңҡ
Ż˼Ѫʦʦ׻ʹȥ
һбɱ

˴սڼ
Ң˽ľĿ¡
Զ书ΪҲ硣
ٶ̫̫ݣħһߵĽ˾˵ĵ
һͿԾʮԶ
ҶΣճԤк͸֪Ը޷˵һС
Ҫʱʱ̿Ĺ
ûмô죬ôݵٶȡ
ľǴС
ɵ
ҴŰĸףý̴ܹ䡣
ಡ
ϸֲԾ¡
ʮˣϰ˶սɵľˡ
Ȼ󡭡
ɱʼˡ
䡣
ɵֱӰѺ󱳽ֶ
ɱ
ȻӶɱ䡣
ಡ
걬䡣
ĸ֣Ѱֵ֣סļꡣ
顭
һ
֧ؼײһڹǣʮҩһֱ˳š
סǣסǡ
ǽϵϴߺ
¡
ľʯ¡
Ĺ¡
һȫ
̵ϣȻźף¶ȾˣЩͿܻŷ϶ֱӽƤ졣
㶼㣬ɸ󣬽ʣµǧҩȫ˳Ŷڣ
ˣˡ
ˣ
ľһ¡
һ󳷡
Ȼɵ󳷡
ľһ󳷡
Ңо޴ĲŶˮˮ
һͰһͰˮӳͷϵ
ʮʿˮͰҪųŶˮ
ԭԴӳڰЩҩˮΪ˳׶ž˵Ľ룬ϰѳŶסˡ
סƶס
ϼʿ߾ŶƣͼȥɵҳĳŴ󶴶ס
Ȼ
һжͽ͵ˡ
ľ乭
ʼ䣡

Ңֶƴ񵲡
Ŷƣ񵲼
ȷʵľÿһסˡ
ȻһĶƣ˳ŵƿϡ
ڷסˡ
ϳһ
ಡ
ʱľ͵һ˹
ۡ
׵ľ޼ֱ䴩סƶĶƣ
ǵסˡ
ǡ
һӡ
顭
֧ļͷλ͵ȼգȻ󱬿
ȼ𻨣ųŶ·ɢѻǧĻҩ
Ңȫë͵
ܵظоΣգȻþеűϿ񱼡
䡭
춯صľ졣
涼ڲ
֮·͵¡
Ȼ󡭡
ʯͷţֱӷ˳ȥ
סŵʯҲ͵ط˳ȥ
ļϼʿͬһɳ
ڿֱѪ磬Ƕۡ
顭
ʯء
Ⱥľʯţɳʮ׺󣬺ݺڵأʮҳࡣ
Ңֶ㿪⾪˵ıը
һ
ؼʲôˡ
Ҳһѣǰһ󷢺ڡ
ǵ͵𵴡
ҢǺǿˣôľ뱻ըɨУֻ΢𵴡
ͷ֮ϼʿҲȫɨڵأδ
棬ͬ޵

ˣ
⼸ǧҩըһڡ
Ҵ
ͷը
ô˵أ
˿Ǻǿġ
˿ˣֻ̾Ϣ̫
ʯ̫ȱˡ
ܶ߼ըҩҪõ
Źéޣõ̫ˡ
ôˡ

ǣ
Žľһ¡
һڶʼᣬڡ
ɵֳΪ̹һ㣬·ȷ档
һƶĸǽڣڶ
׾ٵعڡ
ϼľӺηһҪ赲ǡ
Ѿˡ
һʧȥ˳ǽıӻһս޵УڶԶ޵С
һߵɱ
Ȼֻʣ¼ʮ֧ˡ
ϼؾһѡ
һʱ
ǳݡ
ϼؾȫ
ľڣץϼԱˡ

֮ǰ˵
ս;ܴ󣬵ҪܣҲϵס
ԡ
ҢֶϰϼҪԱˡ
֮Ң֪ȥ̴ϵԱõǧǣ֮زز
ǣӦȥأ
ߣ
УԽǵķ
ߣ
ҲУݵķ
ߣ
Угķ
ϱߣ
ǰҹصķﻹϼļǧؾ
ٶȥҹأȻеľӳʡϲʡһ·£ѦϼأȺ
£밲ȫˣо־жɽĻᡣ
һ·񱼣񱼣

ҹؾٶ
Ңһ·ϻҹ󣬾˰ҹ֮¡
ǹغţƣǽɽȰڴм仹ʮʽĳǱ
ܹפһ
߷ʱ֣פڴ˴
ҹؽڣݵ̿ţ
ֶǰߺš
ǣǹ֮ûа㶯
ֶҢһۣ彥Щ䡣
ǧҪǧҪǻϢ
ҹؽڣݵ̿ţ
ʱҹصĴŻˡ
Ңҽȥˡ
Ϊ̫ˡ
ڴʱ
ҹسͷϺȻһߺ
常ߣߡ
ҢҪ˹ȥ
Ȼ鷢ˡ
Ȼ󡭡
ˡ
һսľ졣
ҹһһġ
ţ
ţͷϳʡס
Ңڴ˵Ⱥʱˡ
ţʿ
ÿһǾڵġ
ܴԽʿҢһ۾Ϳɳˡ
ֻЩӲóǽ
ҹˣ£ǰ£
֮ǰҹϼС
ΪսնҢϴӰҹسʹǹصؾһ½ǧˡ
ҪǹأҪƣҲ
û뵽ɳ徹Ȼ
ôʲôϵԽǳ
ߣߡ
ҢһߺȻϰﳯŶ߷񱼡
Ȼʮ
ͣ
Ϊ濪ʼ
Ȼ󶫱ߵĵƽϳһߡ
Ǽ
Ǽˮһӿ
ֱǼޱ޾ˡ
֮ǰսʱǼҲҲ
·Ҫսľǧ
أ

ҢٷҲ˵ϰǼһ
ߣ
Ңһ£߷Ӵܡ
Ȼ
ܳȥʮ
ǰĵƽֳһӰ
ɵĵһ׷ˡ
Ңҧгݡ
ߣ
Ȼϰﳯű߷񱼡
ʱϼ壬ͬһ㡣
ҲܲӦȥӦȥˡ
ֻҪӳطͺá
ңһλսѾʱ
ǵսҲѾƣˡ
ϵϵϰһ·򱱡
ֱܳȥ˼ʮ
Ȼ󡭡
ߵĵƽϣֳһߡ
Ǳ壡
ǱеļǧΪ׵Ǳеĵܵܣʲ
ҢҪըˡ
ҲݣҲݡ
֮ǰǶȥˣ
ǴսȫǵӰ
ǴսҲǵӰ
ҵʮһӰӶûС
ϼľˣʣһٶˣǾȻΧ׷½أݴ
ļ
κﶼ޷Ңʱĵľ
ĸȫסˡ
ﶼȥˡ
ؼʡǴƽԭʺ۳ҡ
ϰ㶼㲻ˡ
ɢߣ
ԣǳı߰˷ȥ
˵İΧȦϡ裬ôҲܹܵóȥġ
˵еһٶĿ̫ˣֻҪɢĿСܶˡ
ܻ©֮ġ
װ磬뿪ڻ㣡
ߡ
ϼϵʿ׷׸ߺ
ǰŹ塣
ʱԸΪѶվԸΪҢ
ҳϣȷʵǺѶҡġ
Ңϣͷʹѡ
Ϊλ䵽棿
ʮô֮ܵ죬֮ң
Ȼԭ֪
ǻ衣
۹ջ̫ˣԶԶҢ
ֻҪܹΪ
˭ܲĶ
ؼֻǧ˶ѡ
ʮô׾ٵġ
Ȼû뵽˻֮ȻϵɽԮ˶ƣһǧ񱩾ΪҰ޿ɱԼˡ
ǿ񱩾ɱһս䡣
еľӣֻѡ
ʣ´󲿷ֶڿ񱩾¾ʮ͵ıը
ѵվǻ裬ŵ±ɽ
ֵҢ
ǲҪЦ޴
޴
Ȼǡ
ѻҢһ˽ܡ
վϵҰȻЩ޴
ԼҰ˭ֿܵЩջ
ô죿
ѡȫ壬ȡһ˵ǰɳͶɽ
˵ĳ޳ˣΪĳϵѡ
Ҫô죿
ȥͶѦ
У
ѦԶԶûô
Ңȫ壬װ֮ززܹȥ
׾
ʧȥʡʧȥʮڴ׵۹ǰѾ޼ֵ
ô죿
ô죿
ֶߺֳˣѾΧˣ

ҪȻһսվҲ
ԣƴһսɱһɱ׬ˣ
ϼȱѪǺͳϰʱ䣬ı뺷ǲġ
һ
Ңӵеı
Ͷ
ϳͶ
ͶȻһİţ
⻰һ𾪡
ΪҪѵǽˣ˾ͻŹ𣿡
ҢǺʲô𣿡
ûУѦϣϡ
˴û˵ҪնɱΨһ޾ʦʦ
ǡʦʦ
ң˵Ĺϵܺá
һԪԹ˾ԪܣҲûкΪˡ
Ůӵʱȥ
һѦֽɱʱҲûгһˡ
ҢܹһЦʲôҪնɱ
Ͷɣ

Ƭ̺
ҢһٶӵеıѵеףŴɵȥ
ͶҲǼŮͶͶ
ʱ
ɵŵһɱҢһٶ˺󣬴ɵ͵ؾ׼սһ

Ңǰµ׳˹أʽͶ
ɵ߸߾ţʱˡ
ɵóźȥ
ңڸզ찡
˲ڡɵ㲻ˣ
Ңϼ壬ʽ뽵
ɵ˺һţȥҵá
Ȼǿ񱼶ȥ
Ǻܿ˻УҲߣһ˵ҲڵĻֵǻԿŴȥҵá
ǣ
һʿǿ񱼶ȥ
ʱ
ԽͳľʽҢͶ
գ
ʡܶһפǣӹһǡ
ľѺϼ²ǧˣعԽǡ
Ϊ⣬ҢҲ֮ڣס˫˫֡
ˣ
ʡƽ֮ս׽


395£͹䣡үҪ죡
գļٵģ
Ҳף仯̫졣
ǹеĸо
֮ǰǾʧܷӵ
ȫǴʤʤ
ıʱ򣬹Ȼ̸ϻ̻̲գҲǳ˾ԵĲ
Ϊ˭ˡ
һսս
ȻˣʵҢһսδΪ᪴ģΪɹ
УҢΪ᪶λ
һռʡ֮Ңһ᳤ֱ빥λ
ԣҶĴսڹ
ǸʱͿ̿ˡ
Ҫ֪ʮ
Ǳд£µľӻԴ
Ȼû뵽ǣһʱ䣬Ͼˡ
ʮȫ
Խľʲôʱôˣ
ûڻڣǹлǷǳȸԾġ
ӵһ
ʲôľ
㱬սҲܲ㻹ûпʼģѾˡ
ţư
ȻԸ˵ڣȴͬʱӿͷ
˵һսȫ˵Ӵġ
ǧ˴ʮ
ȥЩ˼
ܶ໰ôд漣ֱһһ
˵ţƣţơ
ľôǿҪԵ˸ţ𣿡
ô֪ľǽľأ
磬ȱ۾
ҺȻ˸ţˣȢôһ־ӣµʱ򶼲Ҫܾˡ
Լţƣ

Ӹڡ
᪾վԺһ
һγĴ
Ϊμڹ֮ڡ
ΪǿѦǿ
ı棬ʮƾ˵ʱڹҲо޴ġ
Ϊĳ̶ֳϣϺѦҲΪս
һʮʱ˭ס棿
ֻ᪡
Ȼһʱ䣬ϵʮȫˡ
־ӣͲóϡ᪷ͬĸ̾
Ӧô죿
ˣѦǿ
Ǵĳ̶ֳѦѾԽˣѦϼ徭ӪȺʮ꣬ѾһұɽԪᣬѦѾѹϵӪ˵۹һ㼶
Ϻ᪵ĹϵǳܣѦԶһЩ
Ͷˣ᪵ķһӵ˴롣
һûзʧܵӣѵԺҡβ
ȥδӣ
ף˵ǰĺڰ
ڰҪð

֮
ľ˹ƺƵѺż
ΪһڹصıҢ
ϼ弸гԱȫΪ˽֮
̫ȸӭӡ
ˡ
£
ǵãǱá
򿪡
ҢҪ¡
ֺȲض񡣡סҢ
Ȼ˾ԡ
һеȼ֮˵ã㽫ֺȥɡ
Ңл£֮ǴһЩ
ûǳҢһ
ѾȺʱˣͽɡ
Ȼ
Ң̾ϢûнӴ
͸ղŶ̶ʱദпǧ
ȣǲ̸ģϷ
Σȫʤȴû˿֮飬ҢĿҲûжٵ⡣
йŴ;֮簡
ֻʵ£˿̸ƶˡ
ľܳġ
Ҫö࣬Ҳöֶ̫࣬ݣڳ˵ľȽϿ¡

һʱ
ҢԪܵǰ
ﳼμ¡
Ԫϣͷף˫Ѿָ˴жøˡ
䣬㻹ԵúᣬѾˡԪЦ
Ңߵײԡ
İ֮ǰÿһμԪ̸ܶ
ԪܵҢǰᣬƲңҲƲ㡣ںˣҶ볾ǿƽˡ
Ңߵףﳼҡ
Ԫܵ˵滰ǲò򡣵Ң˽£ǴڣûʲôǷ
⻰Ҳġ
˽ϣҢûʲô캦顣ѡ֧Ҳ
ڴϣԽսʱҢһֿ֮ʮΪѾֱӴ򵽹ˡ
ͷβûսΪ˵㾡С
Ȼˣͼͽ׵۹Ҫʦʦ޸۹֮ӡ
ˡ
ѺѦҢѾǳ֪ˡ
ʱ̣ıҲ֮壬ûֱı
ܲԴУԽľӺͷء
Ԫ˵ں˽£п
أϼһɱԪܵڹҲլۡҲ㹻󣬾ڹҰɡϵӵܣɻгϢ
Ңߵײл¡
ԪЦò֮ǰҺܰ䣬Ůһ㡣ϽҲһЩԾȥסһΣͷķζ
Ңһûˡ
ҢԪ֣ܵ
Ңֱ壬
Ԫܵ·ƱãӶ˭Ҳ˵ġͷԽƬ죬滹д׵۹Ƭ졣ϼҲɱһˣϣδˣܹסա
Ңϸû©һ֡
ǱԨҲܲġԪЦȻҪݷͳݷ꣬ô䣬Ȱɫˣϻòɹ仰Ҷķθ֮ԡףϲһףϵĸ׾ѦҲһѦûеߡ
Ңߵ׵һὫ֮ġ
ԪǰҢļ䣬δزϻƽǣ
ţԪּܵҢ֮λΪմˣ

ڡ
Ңһμá
ȻͬԪ˵ҲСˣ˫úܣȥʮꡣ
Ըֱκ˶ͷʹ
Ǻˣ¶ԹԪҲˡ
ԪܲҲԪܣҪֺã򲻿ܡ
Գɻʮ꣬ԩҵʱ䳬롣
ԸѾ仯ܶˣΪΪԪܲˡ
ԴԪܣˣܲܺɣһ˾ûзˡ
ԪⱲΨһˣβ
Ԫܲӣʹʡ
ҲͦõġұһֱǼûʲô³ȫء
ҢΣûô
ȻҲûˣҲûˣȫ˶ڣͦõġҲ¿ʼʮǼһˡܱѺãȫҶˣʣһ¹ͷÿ춼ƴӡ

ҢǾˡ
Ĳȥˡ
Ϊ⼸ʮ治֪ôġ
˵ԪܶԼǣȷʵǺܺˡ
ݵԭ䣬ʹգĳΣֲϡ
εȰ裿췴ʧܺ˶Ϊ
û֮λûа
ףϺεȰԪܸ߸ϣٰƲף࣬ףƽ¡
Ҳǡ
ıʱҲûܵκο
Ԫܶ˾ǿ̱ѶģԼȷʵܲ


֮ڣ
͹һҺ
ҽЩɣе١
Ѿܾúܾûгֹˡ
ڸ
̥ء
Ļзǳѣһ֮ҲһۣЩա
һֱڹ̥ûнӴ
ڹˡ
ʵôʹ
ʹܹʹö൱ʱʯ𣿾֮ǰĴݲУͶʹѾǿࡣ
ӼֱҪ̫ɡ
֮ǰСĲ˵ǣҪףһҧһţˡ
;ͼס仰ˡ
ܶ
Էʱʹ̵סҲʹ
ٶһʱٳ
ıΪһ
ԣһֱŬʹҪ֪жʹ
ʵ̫ˡ
깫
ոʹûжãҪ
ˣˣ
壬ǲһ
ڰһɡ
ᣬҲôɵģҲҪһġ
ۡ
ϲ£Ǹޡ

⻰֪ⱦŹ౨˼Եü
͵Ļкܲ˳˺͹ҽþһа취Ƕıһ̸ֱϺǿ׳
ܹѾˡ
ұ˹
֮ǰļһǰװ֣ȫˣɰòˡ
Ψͨͨģ۾Ҳûȸͽ㶼ҪһЩ
һЩûʲôõģһиǲǣޱ
⻰ʲô˼
㣬㱧ҿ͵
ľСرűݵͻ
͹ؿŶԲ㣬ûиǿ׳ģԺι㣬һ׳׳ġ
Լܺãǵʯһʱ䣬ԶڻǹڻһӰ죬Իвס
ڣҪóƯˣõ͹ο
ȷʵڣ֪ʹžʱ䣬Ҳ
ľ͵иģҵҰǸСֱڵðڷǸСǷ϶С
ԪҪʾ֭Ϊȡˡ
伮
ȡһ֡

֣Ҫˡ
һ㶼ߴϰ
嵱ȡôãȡҰѾܵˣܣȡɴˡ
ԪЦ
ûʲôõģеȡǸԤףԺñ׳׳ģȡ»ѹ˺ӵĸ
Ԫȷʵˡ
֮ǰ˫Ըޱȡ
Ѿ˾ηҪȢ·ˣ
֣ǺͰ³׳֮ͬ
˼Ұ³׳Сڿɲˣͻˡ
ԼСˤˣûС
Ƣ̫ЩʱСͺܣֺͺã޲һʳͷҲ˯Ǽ³Ҳܡ
֮³׳һ㶼ӡ
СֱȽ嵻Ҫľ
˸˼⣬Ҳûп޹ˣľüֱһŮӡ
úͺҲһƯı
嵺Ұ־˵Ưһࡣ
Щʧ
ɧƯıȴ嵱Ư
ľҲͰˣһһҪСѾͷˣ
ɧһСŮŮȹǶ˷ѪãƾɧҲһСѾͷ
ȴ⡣
ûʲôõİ嵺ҰôƯǼѵҪµĹâȫ߰һͨһЩıõúܡСĶͷСĸƯˡ
Գأ˵Լһ㶼Ư

᪼ÿһն
ף˵ǰĺڰ
׺ʱ
ϼѾڹˣΪ˰
֮ϼرմţԵ÷ǳ͵һȫӴļơ
Ңż뿪빬ں͹塣
ûк᪽Ӵˣ仰û˵ҲûϹ
ǹˡ
Ϧ֮ҹԲ˳ҵ϶ɱʣµļֵܽöڡ
̫Ҵææ극ִҴææȥ
һ֮ˣϦ֮ҹ˲ʲôѵܹϷ롣
ûеǻΪһֻ˯ʱˡ
ʣеʱڣڴ¡
Ԫܳÿ壬飬Сͬһ㡣
GԪܵ

ǵѹǮԪܸÿŮһ
ֻһң÷ǳÿ˵Фÿ˵֡
һ㵣
ѹǮ
ûŪЩ
ҲһðԪֵòݣ⵱ȻĴҲҵĴԪܵǼֵǰٶ۸صģǿģֵԺҪúõġ
ּ
᪡Ԫܺ
᪶ʱǰԪܵǰ
ԪĿ⸴ӵӣ۲Ŵԡĺ
ҺҢ˵һ仰·Ʊãˣδؾͱ䲻Ԫܻ֪һԼ˼ˣϣסˣҲҪδһ˿ϣҲԽһ˿ϣԪ
᪵ˡ
Ԫܵʧˣп㣿ҿп㣿
ߵ׵δй
Ԫܵ˿Ҫɱ㣿
ߵ׵ûС
Ԫܵܳɫö࣬һ˿ζȥɱº֡ˣңʮҲˡûжˣҲûж㣬֪Ϊ𣿡
ߵס
Ԫܵסκʱ򣬲ҪϣԽһ˿Ԫ
᪲
ԪǰĴ᪵ļҵ˽죬Ѿˡġ͵Ҳʲô¡
͵
ʣɵ΢΢һ
˵͵ʣû˿͵˼Ϊ֮Ϊ֮

գ
᪰ݼ̫
̫ӵ£ּȥѦϼѾ£ѦûϱԱᣬûϷصͼܾԸ游ǰȥѦ𣬶ѦִϽأóӡ
ҪȥѦϣ
Ĭã磬ڹ𣿡
᪵ȥѦϣ׼
磬һȥܻزͷġ
᪵ûҪͷҪô´ʱͽץҲɡ
á
ܿԲظҲĴ
㲻ɱ᪣ҲὫϵ书
ⱾҲĴ㡣
ԪһֱûôΪƱˡ
磬ʲô㣬Ҳڹűǡ
᪵̫ˡ
Ǹ˵Ļס𣿡
᪵סˡ
һ磬Խô
᪵ӢۣӢۣͼ죬ʵǡǵûг£˴ֻ
ҲôΪ¾ʧˣɸޱȷŲϣ۾һʵ硣
᪵Ҫ̸ı硣
磬ȷҪȥ𣿡
᪵̫ӵ¶׼
̫ãȥɡ
֮£ǰѦϣѦ
Ⱥ׾ˡ
һ
ⲻǷŻɽ££ôظ
Ƕհ
ûɱҲˣҲӦýϵ书ˡ
ڷ뿪
⣬ʲô˼
Ŀˣѵʲôǲ֪ı仯
ȷʵû˿
١ֱӳ嵽ǰ硣
ظջس
㰵Ŀˮֱ絽ϡ
·ɱ᪡
ʡ
º㰡١ĿʼıҪ̨Ժ·Ͻɱ᪡
ǳҡ
ʳӣ̫ӲԸ֣߱ΪԽͽǳ
Ȼı·ߣ׼ܾӣڰ·ɱ᪡
ƻûпʼ
Ԫܾǲ¹ǰֹˡ
ǰ˼⡣
Ϊΰ
㲻ɱҲɡ
᪣ѵΪ
Ϊʲô
¾ƣʲô仯

ԽһּѦִأó˽
Ѧš
᪴ŹּѦ֮󣬳ûϢҲûл
ԪּѦϣȻҿӣֱͬıѦڰڽ᪣
ѦûϢ
Ԫ޿̣ʽѸ¡
ѦΥ⣬ֿӣ񼫡
֮
ԪһѸ£Ѧϼıٹ֮
ոսԽսһαˡ
ȻϲһڣѦϴͷβûзκ
ûкųûԼ塣

ڶǴ
һ£ǧ˽
ǽϼĽӣʮս
ʧѾõˣһγ콢֮ϡ
˫ľߡ
˵ǰһڰ壬дһ֣Ѧ
޳𣿣
Ӧһˡ
Ѧ
˺ͽϼǳƺˡ
ϼѦ϶ɽǽѦϼѾһٶˡ
ʮǰѦͬԪᡢΣһݺýϼ֮֡
ˡ
Ѧζøɽͼıɱˣͼýľڴϡ
ǰѦڴѩɽϽɱնǧӵ֡
˵Ѧѩ¶ƭȡؼıӣɱĸ
ȫûеߣۺݶҪѡ
Ѧһ壬˱նݳ
Ѧ֮Ǿ뿪Խ𣿡ľʵ
˵˵ͷ
ľڴһ̰
˵һϼ壬ǰˡû뵽ѦϣȻһֱڲҴõʱ⡣
ľҪأ
˵ŶʮɣһѦϣǴŻ˵һĻ漣ˡ
ľǰ֤Ǽ³̫𺣵ΣҪʮ
𺣵Σ⾪޵һʡ
ˮֱľ޴ӣΣ򺣵ȫ
Ǽ³̫ļӾ޵һĻ
ѩ˲佫³̫ļᡣ
һѦϣ˴ݸ漣
𺣵ǼҪ޼
ӣȫϣ
˵ϸߴһԼĽӡ
ƺƵ󡭡
ðɣǴţ
ܹʮҽҶ󣬼ǧˡ
Ѧϼжٽӣ
֮ޡ
ңкܶս
ѦϺ߰˱ֹ
ӳȥѦ棡
һ£ϼʮҽƺƵ£ԶѦϼȺ
ѦϼĽӻûŭǡ
˵ĽӷҪȥȺҪȥѦĴӪˡ
Ƿˡ



396£ҪˣսѦϽӣ
Ѧϼһͷۿļ塣
˽Ŀⶼ½ϵʱǾͶ˺
Ȼĳ̶ֳҲܵ˽
һٶǰԽغ򱻺ŰѦϼ֮֡
ճƾһ֮˼ǧﺣеĺ
ҲǴǸʱʼѦϼ忪ʼʶؾӪ
ʮ꣬˼˵ŬЩĳɾͣѦϾͽؽƵ˺ϡ
ҲǸʱ򣬽ϼҲһӺļǽ㾡ȫԪңӶһ֧ӣӣƺƵҪȥ򺣵ΣȡȺ
ʱѦϼ岻ǽϵľѣףҶԷںӪ˫Ȼһļϡ
Ѧϼֵޱϼ塣
˭֪ѦϼȴԪ֣ϼ˵
ܶ˶֪Ϊʲô
ѵΪɳ
Ȼǡ
Ϊ޵ģѦѾԵ˺ϵ棬ȻϣϼԵ
Ԫ£ѦϼͳΣҲд
Σռ춫óȨѦռϲóȨ
־裬óȻ˽Ȼֻ·һ
Ⱥһƽ
ѦϼȺҲ࣬Լһǧƽ
ͨʮľӪѾӵмʮ˿ڡ
ЩĸȻܴ󣬵ȣһ졣
ʳܹԲ㣬һΡ
ɽȺҲ
ˣѦϼ廹⡣
ͣľġ
ϲǧﷶΧڣмʮССĹңԭʼɭ֣ʢͺ͹ľġ
ԽĺŹ壬ϲƻľ̴ľ
Щⳬ붼ѦϼԪ¢ϡ
ڽϼҶȡŭǣѦϼơ
ĸɵй
ΪͲƸѦϼϸɽ˵۹Ĺϵ
Ѧ׾ԽԪֵܱøѦȴӦҡ
ΪҰͳԽ׵۹ˡ
ҲӵĲƸѦϼһ֧ǿĽӣһǿϺɡ

ˡѦ۾ô죿ȻӦóϡ
аһֻ䣬Ǹոտɳ䣬յϵĻ˵ǲ֣䡣
䣬Ų
ⲣҲ˳ģѾΪҶݳƷ
ϸϸضգֻǲӨ͸һЩ
ûˡѦ˵Ĳɱ͵ˣǵ㿪ɳ۸ҲǣǵĲѾ˸ʽɫ
ǣǵȻģ˵ĲģۼֵԶԶǵ䡣ƹգǵв䡣
Ѧ⻰ǲʮʮ֮ϡΪ˺ÿųĲ仹٣۸߾Ӳϣд˵ЩǴģô
Ǵģ䲻ҪĻ˭ȥģ
Ȼˣۣ
ƹǼӣǻҪ𣿡
ҪȻҪѦǼҪҪеȫȻ󳹵׷ɣҪһӳ׼ԽԽϡСʮ֮󣬲ѾģʱļֵݳƷѰƷǸʱܹ𡣡
ƹ׿ɬӢ
ȷʵӢѾûйϵˡ
ΪսҪʮܿЧǸʱӶˡ
ף۹ʹˡѦ͵

ߵ¡ѦҪ¡
λ۹ʹߣ
Ңˡ
ѦѾ˵ˡ
۹˾Ͱˣߵļƻ
ѦǣڼһϣͿԳ׼ϼĺ潢ӣȡŭǣ׷򡣡
۹ӦҢֻҪϼɹҲ۹Ӧ㣬ֻҪ˽ϼĺ潢ӣֻҪԽĶ򣬵۹ҲѦϼɹ޹ƺΣ
Ѧʱ£ߵ׵򲻸д룬ѦϼֻҪ۹ҳһ
⻰һ۹Ŀ
һ仰ͿԿѦҢöˡ
Ңѣ涼һִɹ
ѵ֪ʵ۱ѾҪͳһ
ʱסοǹ
ǿڿɹ۹Ȼģȴǲ̫ʹġ
ΨѦơ
ѦϡϺһ׿ˡ
۹Ҫʲô۹æġ
ѦȺŭǺ󣬳ԸΪ۹ӪȺ
۹΢΢һ
̴þҪҲԸΪһ֮ҪȺͳȨ
ɲֻһȺһԽóȨ
ѦҪȺܾ˰ɡ
Ѧߵף¼Цˡ
ֹˣֱǴߡ
Ѧϼߺĵ·ģϼ徹ȻҪѦϵĹ켣ôԣ
ʮǰѦò׶ɱ˽ϼĺ֮·ϼҪһܲļ٣
ô˵
ΣȡŭǵһѦϼ׼һս׼ҪϣҪȡŭˡ
УȺŭǶ㡣۹
û̸κ˽µĽףѦϼҲзݡ
׾ʮʱ䣬ѦѾһŴ
Ѧһ飬Ң˾ˣûʲôҪġϼ壬׷ȴޱ֮Ҫֻǽӵһңߵߵĵ۹ӣԼߵ形ӣѾյ۹־ˡ׷纣ϱһǧܹʮ֧Ӳ롣
⻰һѦ΢΢һ
ôֱʣ
һǧĺ
ѦĽֻǧѡ
ʲô飿
ȻҪһĺ棿
ǴˣӦ֪ķҲΪʲôܸ㣬Ѻܿͻ١
Ѧߵףֻܷӵ۹־Դ⡣
۹ˣúðɡǧѷĻᣬˡͱ󣬵ȴ׾
ּ

۹֮
Ѧ޴ĵͼǰ
ͼϾͿԿԽ岻һˡ
ϼĵͼУֻԽ
ԪܵĵͼҲֻԽܱߡ
ȻѦͼȴĺ͵졣
Ŀ֮һֱϵֱ߾볬һǧ˰
ˣ϶ˡ
۹϶ᶯôֱʡ
ܹʮ֧ӣһĺ
ڷʲô
˵ڷ˭
϶ˡ
ʲô£
ѦǺֻ֪֪Լܴеõʲô档
˵ˣǧѷĻᣬ׾Ĺ͡
ϼ壿
ֻһϷһ΢Сǡ
ϺȺֻǵ۹ƻһССʯ

ѦϵĽѾˡ
֮һֱûгֻΪû̸ס
̸ˣȻԳˡ
֧ʾѷɣǴʦ֮һϺ֮һ͸ɽޱеĹϵ
Ѧ͵ܣؼסһ仰СĴϼ壬ϧɱŭϵˣǲҪŭϵһˣֻҪ졣һҪϼնɱʮµ໴֮׶ȫҪŹնݳ
ѷɹֳֵҼסˡ
Ѧֵܣһڣһ⣬ˡ
ѷɵֳࡣ
ѦѦ
ѦϼѦ˹
ѦҲ常һȥѧϰѧϰڵϴ̫ˣҪȥ
Ѧ͹ǡ
ѷɵǼһУͰֳˡ
ѦģǼĸȺ½سǧѦϽڣȺ͸ǡ
ѷɡѦ͵Ѧϼߴ콢

һ¡
ķ衣
ѦϼĽӺƺƵ뿪ȺͷŶŭǵķ볬ǧ
͵ܼסնݳ
޳ߵĳǱϡ
᪺ѦѩĿѦϽ뿪
֧ĿԳƵǺƺƵˡ
Сңˡ
ȻҲһ֧
ѦϼģĳɶǸĽ
ÿһοսġ
ѦϼΪƬ䣬һҪһΪսΪ˱ƽ
ˣһƬСܣһǴ˲еҰĸô죿
˻ʡ
֮ǰΣ򺣵Ѧܼ
Ƭܹôĺ
Ȼԣ
ǳǧﺣó棬ССʮ
峯Ĵ󺣵űУռĵҪСܶ࣬ȫʢʱȴǧҸʽ򺣵
ᪿ֧Ŀǳӡ
¡Ѧѩǰӱס᪣ظˣԤУʱܿҪˡ
û˵
Ѧϼ֮Ѧ϶ɹ
Ѧÿն밲֮Ϊپܹоµĸо

ڳǱѦϽ뿪Ĳ᪣һˣˮ̨ǰֶ
Ҳһʦ֮ʵȴûʦ֮ľ֡
ľ͸Ӹˡ
ԪܵϵѦѷɵʦֵܡ
Ϊ棬ΪľʹѦϵ·ԽԽԶ
ûҪԪܡ
Եȥץٵʱ򣬼Ԫһ˲̷еֿڵء
ǣҲ²ѦϺ᪵Ҵˡ
ԪҲԲˣѡ뿪
˴ãȴ磬ϣгһգܹطԽ

ѦϼĽƬǾԵİһֱʡ캣Χ֮ڣŻܳĽӡ
ǧĺѷɾͷ·Լ߮һ㡣
ѦͿޱ޼ʵĺ常ǿʢΪβѶϲеȺȫռ죬Ȼ󽫽ϼȫǨƵ⣿
ѷɵһΪΪ硣
Ѧ͵Ҫϼնɱնݳľ𣿡
ѷɵϣ۹־ҪѪȫĨȥ
׼ȷ˵ǽѪߣȫĨȥ
ӽԺֻе۹ܹϹ
ǾͿϧˡѦ͵
仰¶ޱȵ㡣
ľ̫ˣֱ֮ڽ⡣
ѦҲޱȴѡ
ѷɵһѽľ
Ѧ͵常˵Цˡ
ѷɵû˵Ц֮ǰĽľѾ̫Ϊ군ˡľˣ۾ԾͲˣһˣúܶǺ޵ģ֪𣿡
Ѧ͵Сֶ֪
ѷɵֱӻٵɣ׶ˣҲû
Ѧ콢Φϣʱʱ̶̿һվߴ۲顣
Щɢġ
Ϊǧڣκε飬ȫѦϼں
ϼŭǣǧ֮ء
ҽϼĺֱС˿ⶼˣ𺿶û
½ؾӼ֮ھͿ潢Ҫʮʱ䣬ܳɾһ֧ǿˮʦ
ѦϽӵ˶֪һսؼΧŭǡ
ϵսȫûκġ
ֱӾɱ
ϼĽӲżҴŶˣ
Ѧļ֮һ
ǵĴСѦϵսִּ̡
ˣѦϵսͶʯоǿ
ϼսôСʲôװ¡
ѦǰϼĽľһո·ĺһԲһ
ǿ̫ˣʹΦϵĲtʿȫ᲻¡
Ϊʮ궼ûһ㹻ĵˡ
ʱ
ȻǰԶĺϷ·һڵ㡣
ѦϼĲtֲɵһ㵡
̴
Ҳû̫⣬Ƭ̴ҲģѦϼѲ߽Ҳ
Ȼ
һ̣˼ʮڵ㡣
ⲻԲ
ó׽ӲôܼҲΡ
̫Զˣ
ֹӣڿ
ҡҲݣ
⣬Ǽ
ҿʲô
ϼĽӣ
Φƴز۾ȻԴ
ǲþˣ
ֿһЩ
ڿˡ
ǽϼĽӡ
ȻϽ
е飬е顭

е顣
Ȼ콢ϵƴ衣
ʾ
ʵϣܶ˶ˡ
ѷɺѦҲˡ
ҲȫԼ۾
ϼǷ
Ƿ
⻹ûȥŭ㣿㾹ȻѦˣ
ĽӲżҴ
ż˰
ڵ޵Уںȫûõġ
Ҳ̫ɴ˵ɣ
ܿѷɿˣӲš
ϼ形ӾʮҽҴ󣬼ᳬǧˡ
Щܱ⣬ر޳
֮⣬ûʲôŵˡǧ˵Ľӣ
˼ȻҲ
ѷһ¡
׼ս׼ս
ӳʰΧͣ

սޱ鷳ġ
ʱĺսҪܳʱ͡
֧ӾѾܽˡ
ֹһʱ󣬺սʽ
ಡ
䡭
ѦϼĽӱֳ˾˵Զս
ܹдСңдͽʮҡ
Щͽװ˾ǿ󣬴Ͷʯܹٶ׷
ƣֱˡ
ǡ
׼ȣҲˡ
ǿ󻹺ãһľ׼ȡ
ͶʯľֻһҺˡ
ܹһǾ
Ѧϼ形ӣһ䣬ƾޱȡ
սΪ㡣
û취㵽˻ھʱҲ֪ҪԺòվ׼ˡ
˵Ľأ
ûоǿûͶʯ
ֻһ֡
֡
ǿЦ
ҪصԪǰĺս
ಡ
˽ϣ걬䡣
ȫǻ
ڿлһĻߡ
ۡ
ݺѦϼĽϡ
ѷɵһ
ֱɥĲ񰡡
ϼĹܹʲôԶ
ҲǼˡ
ʯſ䣬ܹ׾롣
Ǿ׼ȣ
˵Ҳա

֧Ӵսʱ
˽ӾȻռϷ硣
Ϊļʵ̫ԶˣȫѦϽӵľǿʹͶʯ
ǧܱȼʮ̨ǿͶʯ׼ɡ
ս
˵Ҳա
£ļҲûʲôˡ
ǻҲѵȼѦϵĽ
սʱ
ϰٸ
˫ľ룬ʼάһΧڡ
ûа취
Ҳðա
˫ӵʵ̫ˣһѦϽӿΣˡ
˵Ľٶȿ졣
˵ҲȽϴ࣬һ˼Ͷʯ;ǿ˿ɾͲᡣ
ս˰ʱ
˵Ľ֮زز
Ѧϼ形ӷ׷
ʱѷڷ֣˽ӵصˡ
ٶȿ죬ǳ
ӵٶȣѦϽҡ
֧ӿʼ˷׷ս
ԭѦϽǾ׷˵Ľӡ
̫ˣÿξ̫ԶĽӾͻٶȣѦϽ׷
̣Ůå
ֻҪ׷ңXXX
å׷ȫ׷ϡ
ȵҪʱŮͣɦŪˣֻҪ׷ң˯

ҹȥˡ
ѦϽʼڷ׷ѹûһս
Ѧ͵常թйơ
ѷЦ
˵Ȼйơ
ҪѦϽĳµĵ
ǿЦ
Ƭ˭Ϥ
ˣѦϼ塣
˹Ȼƶˣѷɲڴġ
ƬѦϼںȫָơ

ϼ콢ϡ
ľվڴͷ۾ӦƬ
˴󺣵ĺХ˺磬˺ס
ǰȷ𣿡
ľȷˣڰʣۻ޾ȴ˲ı
˵һ㹻𣿡
ľǵĽӣѦϼĽӣⳡ֮ǰͬͯһ㣬׾ٿԻΪ촷ۡ
ľɱ֮ӵϹĸ֪
Ȼĸ֪
ԴأԺ󣬶ĸ֪
ܹ֪ʲôʱη磬ʲôʱ꣬ʲôʱס
µѣǰԤС
ڼǰͱֹˡ
ѷɵԤûдҪѦϼĽӴ


397£Ѧȫ𣡾춯أ
ļ켸ҹʱڡ
˵ĽһֱڷѦϽӡ
ûһȷķһֱƬתȦ
һֱ׷ܣͣŵս
ʹѦϽӵ˶Ҫըˡ
Ϊ˵ĽôݳˣΪ˷ɣΪ˺ܡ
Ͳ׷ϡ
׷ҹҲҹ
Ѧϼ峹׷ˡ
ѷһ£Ϲŭǡ
˵ĽôӲˡ
Ѧϼ形Ӹոձϲʮ˵Ľ׷
һ׷÷ǳȻһμ䣬ϰˡ
ѷɼҪըˡ
ǼȻϣǾͲڸıĿ꣬ϡ
˵ľܣȺŭܲİɡ
ŭǣϼնɱ˵
ԣѦϼ形ȫ˽ӵƺϮһֱɱڳŭǷȥ

գ
˱仯
Ϯ档
ǺܺĴܼȲʮס
ѷɲɵ
ôԸŨ͵Ϯ
ȻѷɵֱǶԵġ
֮󣬺Ȼ˴̶

ϮϮ
˵Ľҧ
ʼ˷Ĺ
ಡ
ļ¡
˵ĸʽúܽˡ
ʹˡ

һ£Ѧϼ形ӷ񷴻
̫ˣͶʯ;ǿ޷׼
˵ĽҪСС
顭
Ȼһ졣
ѷһ
̫ˣⲻͨģǾǿ
⵱ȻǾǿ󣬶ľó޹ġ
顭

ѦϼһսΦ˱ˡ
顭
Ȼ͵ը
ǲ
߸ߵΦ˴мѣ͵
ಡ
ľļһα䡣
һ֮
һΦ˱Уֱըѣ͵ص¡
Ѧϼ形ӵսеΦˣе
Φ˶ۣǷˡ
սʧȥ˶Ͼԭشתˡ
ಡ
һ¡
ȫ׼Ƿ緫
ѦϽӵս緫ʼŻ
һңңҡ
ѷۿѣߺϣҪȫٱϡ
Ѧϼ形Ӹ˾ֻƴҪս
˽ӽ׷ᣬϮš
ǡ
̫ˡ
˵սûпסֱײѦϼս
ȻײǣǽϾСȲѦϼĴսײ֮¾ͷǳԿˣһսɹ룬һս̫أò
ڴսȫ
ʱ
ɢȥˣա
ѷʧͬѪ
Ȼʧʮҽ
ҲһҰս
ʱ󷽼ʮﴦ
˵ĽڶѦ䵥Ľɱ
Ƿǳ̵Ĺ̡
ЩҪôΦ˱٣Ҫô緫٣ȫʧȥ˶ںϴת
˽׾ٿԽаΧȻƽ׼

ѦϽӵ콢ϡ
ϲĻڶд
ѷüͷȥС
ˣѦϽȻ
ؼ˵Ĺ̫ǿˡ
ǽľĳڣļޱȾ׼
µĹֻ֣ƾŸо䡣
ǽľ·ܹŨһ㣬ôżʮɾ뾹Ȼܹ׼Φˡ
ҽľľ޼ȻըֱӽڴֵΦըϡ
ڷ緫ս˵Φһըϣζų군ˡ
ȥˡ
ŭǻжԶ
ǧ߰
ûԽԽԶˡ
֮ǰ˽ܣѦϽ׷ŭǷԽԽԶ
Ѧϼ形ӵĺٶȴһʱʮңһܹ
Ҳ˵Ҫʱܵŭǡ
죬ÿһնдŨĻ
Ҳ˵ܻ˽ӰķϮ
֮У֧ӶΪϹӡ
˽ҲһԿüϹӣǽľ̫ˣ·ܹŨ
ȥĻȸϵŭǵĻѦϽӻܿµʧ
㵽ȺҲʧȥ󲿷սˡ
˴ˣǼǡѦ̲סŭ
ѷɲͼǰʼ˼

һͣһۿڣȴĽ
ǡ
Ƕ죬Ľңңڡ
ҾƵȲˡ
Ѧ˵۹ǱѵľƺܿҪˡ
ǸʱûϣûռŭǣûзԽǾʧˡ
ȻܵȴɢȥǾҪðˣ
ˣҪ
ôأ
ѷɽʾ֭
ʲô
ϤƪѦϼں
Уаѷɶ
ЩǾϣйˡ
Щеص㣬ȫҲ̽ġ
Ȼ˵Ľͬ蹷һ׷ҧϲڴϮ
ô
ѦϽӽ˽ӴΣ
ѷɵĿںͼϵ䡣

Ѧȡ֡
ΪƬǳͻأ
£źˮܹЩ
Ǵһǿġ
ôŴʱ򣬽˽Ƭײƴף֧ӡ
һѦϼĽҲǾ޴ķա
ѷȻ֪ƬڴУҲѱܿЩ
ǧû˵ĽӣԼĽȴٵˡ
ܿ죬ѷһ
ʮҽΪն˽
ѷɵ콢
С̫թˣһҪ㹻ıǮŻϵ
ѷ
ÿһҽϵƻ
Ƭ֮
ѦϽӵĽҽϣ˵ƻ
ҹĻ֮£ںڰĺϣǵ㣬Ե÷ǳÿ
еƻ
ϰյ̽յơ
⵱Ȼԭʼ̽յơ
յͣȻðݵķ⾵о۹ⷴ䡣
⵱ȻǱȲִ̽յƣڳ׺ҹ£һڻܹġ
Ϊ˽ӡ
һٶղԭʼ̽յƣȫʮҽϡ
ھˣҶأҪ͵Ϯ
֧ల¡
˵Ľںǧ״׷棬ҧŲš
ȴյĴ֡
һ˴Щԭʼ̽յƹâʹ͸ˡ

ѷ콢ӣһֱķжȥ
ʮҽ״ݻ˽ӡ
ǳ⡣
֧ĬĬǰ
常˻ϵ𣿡Ѧʵ
ѷɵ֪Ƭİ𣿡
Ѧ͵֪ƬİҲڼǰ̽ġ֮ǰƪ򼸺û߹
ѷɵǱˡ

ðɡ
ʲôҴ϶Ůˣ㷢ʲôҲҪ
Ǵսǰ飬ǲǲ̫
˵СԴôô򰡡ɣ
һӺ
ĵһһ

ÿʱ˶ǳС͡
ľֱʮ˲
Сǰǰ˶ǱȽġ
˲ǿ
ʵǶ̫ǿˡ
ܹս൱Ѿǳ˲ˡ
Ƭͼ
ʵ
Ȼа

Ҫ
һҰСڰˡ
ҪһŮľ
Ŵ򿪡
Ůʿ˽Ѿƺš
ޣ
˺һڡ
Ҫ
ǲҿľģľʱϸ˿񱡱ӡ
Ϊľʵ̫ˣʱ̣ҿҲ̲סҪʼɡ
˿Ƭĺͼʾһ
ӣ´㲻·ʱ˵һҵ
˵ҽ㣬ʲôûм𣿡
ƳһۣȻ˳ȥ
ȻŮˣȴǾԵĶߡ
ҴСܵҩĴݲУŮ֮ºȤġ
ľ˻õ¹š
һιˣһιԼ
ȻһѾƣһԼ£һ
˵ܣֱǵĵز
ҽĳԽԽˣ¹رζ
šȻ̲סľ촽
ʲôζȵùӰҲ岻һʮء
ľѷֻ¶װżϵӣȴŶ߷ƽ
˵ƬѦϼҪǴĳȽϿµĺҪȫɡ
ľҪϵ𣿡
˵ȻҪǲϵôϵ᲻ϱײå
ľԳЦϱ𣿡
˵᲻ã᲻ãϱҪȫһ˳ԵҪȻҳԵɣ˶Եȥ
ҳ㻹ࡣ
Ȼ󷹻ûгֿ꣬һ
һӺ
ֵһһ

賿ڶ档
˫Ӷٶ
Ѧ͵常ȷҪ˲ϵĻǿǰװʧʮѴ
᲻⣬ײǣ
ȻѷӼǰ
콥ˣǴԽԽŨ
Ѧϼ形ӵԭʼ̽յҲѾ͸Ũֻһˡ
Ȼ󣬸֮ǰѷɵ
ӽϨ˵ƻϨ̽յơ
Ϣǳء
ܿҵѦϽУֻʮѽŵƣ̽յյøˡ
Ǻôֱʡ
ѷҪʮҽΪն˽
콢
ΪŨлܿ콢
Ϊ콢̽յλ֮ߡ
Ȼ˵Ľӽ
ʱѷӿһͷ
ҪҪŴչһΧȦ
ӳɢȻ˽ӵĺ档
ܿͷƻ
Ϊʵ֡
һҪγɰΧȦֱٳʮ
ͨѶָӣ
ָͿҪγɰΧȦǳ˵Ρ
ԭļƲ߱Ƚ׵

ѷɵ콢Ŷʮնķжȥ
ʣµĽӣɢ
˵Ľɽ׷ᡣ
ԽԽ
ѷɺѦͱܾú
ȻʮնС˴Ѿˡ
콢ʵʵģ˲ϵĻЩͰװˡ
Һã˽ɽ׷ᡣ
һηĹ

ϮϮ
顭
һҽΦ˱ľУըˡ
ҽںϴᡣ
ľǿ
ţڶ׽ˡ
緫ʼȼա
Ƭ̺󣬵ҽС
ѷҧأնȥ
ٶȷԽԽ졣
˽ɿ׷
ԽԽԽԽ
ʽµ
飡
һҴ͵һ
ײˡ
׳һ޴ѿڣĺˮӿ롣
ţڶңңҡ
ѷɵնӣǽ
һоȫƾˡ
㹻õ£ܹƬ
ãˡ
һײϰֻгû
Ƭ֮
ѷ˲һ

ãмˣмˣаа
ЩǴ˽Ӵġ
顭
Ȼһ졣
ѷɴϲ˽׷ô죬óȻƬҲֻ·һˡ
ҪˣҪˡ

֮У˽Ǳߴһҽ
ѦͿϲ
мˣˣˡ
ڼǽӲ̰
ĽˣǴ󹦸ˡ
ѷնӼǰУȡ뿪Ƭ򡣡
ǲˮºǰ·
顭
Ƭİ̫ܼˣʤ
ѷɵնСˮں·ҲԴԴϵײ˰һҽһҳû
ѷɽĺã콢Ȼ˳ʻƬ
˽ӾжҰ
ѷɺѦȫ͡
Сʮնײû߳ϡ
˵Ľôڣȫ֪س򣬻ȫ˰ɡ
ϧڴ֣
˽Ҳû׷ɱˡ

ֹһʱ̫˺Ũ
ѷɿޱҵһĻ
ƪ򣬵ƯƬʽƬ
ľͷƬ緫Ƭ
ĴѾûȥˡ
ôҴرңֱӱǳڰ֮ϡ

ʧ
ѷ¼ᣬ˲д潢ӡ

ֹһʱѦϼĽһ˼ᡣ
ԭҽʱֻʣһʮˡ
ǺƺƵƾˡ
Ȼ͵̿Ŷȫǰ˲д潢ټ
ʱ
˲д潢ӡ
Ȼˡ
ǰʮĺ˵ĽӾȻӡ
ԭݵĽӣʱ·ؤӡ
ʮҽȻֻʣʮңʣµĶӰ
ѷɾ̾
ȻʮҽƬ
ʮҽܲҰ
ЩѾǰбȻҲײˮ˲ڣֻûгûѡ
ЩǴͷβأȻǻײˡ
֧ӵٶȱࡣ
Ѧͺѷɴϲ
˵Ľˣˣ
һʮҽֻʮҡ
ǵĽ˵ĽӲ𲻿·һҪ㸲
˰ˣ黫Ҳѷ֮ơ
ͽľѾյ̫ˡ
ȽĽնɱȻٳŭǣϼնݳ
ʱѷһߺ
ȫǰ˽նɱնɱ
һ¡
һʮѦϽڳ˵Ĳ𽢶ӿȥ
ɱ졣
ˡ
ںϣսҲʼ졣
ˣ֮ǰ
ĩڵˣ

˵ʮҲ𽢶ӣϳŶǰǰ
Ŀĵڻϲ
жã
ľ͵Ծ뺣ΪһһǱ뺣ס
Ȼ󾲾ظ׵ȻϢ
ܺˮܴصϢ
κε𶼲żȻģһڵص˺ܾúܾõȻ͵ر
ʵϲѾ˺üεˡ
ڼǰʡǧݵ
ʱȺ׷࣬ʾѹԪܸϽм仹Ըлⳡ֮սıӡ
ҲʽΪˣԪȲѶ³Žм䡣
Ȼʡĵֻನѡ
ĵϲ򣬽ϵط
ɣһܵĵ᲻ͺʯϹżĿйϵ
ľѾӦˡ
֮ǰһܵĵֻС
Ƭĵص£һ
ޱȾ˵Ĵ
һᳬȥеС֮͡
һ׵𣬻һ˵ĴХ
ⳡХǰ
κνӶݿ࣬Ϊ촷ۡ
ľɿԾ棬صװ֮ϡ
֮ǰ״һᱬ
ȫǰǰϲ
Ȼ˵Ľӷ緫ȫٳĳص㺽С
ѦϼĽӣɱ׷
ΣҪȥĵطĵ

֧ٶȵ˼¡
Ϊ˽ҪٶѦϼ形ӣʹ֧ӵľԽԽ
ʮ
ʮ
ʮ
ʱѷɱܵظоһ󲻰
ѦҲоˡ
ʱģǺʼճһɡ
ĺ㣬ƴŶΡ
Ƿ·ڡӴܣ
ΪҪӴܣ
ܶʱ򣬶ŸӱֱܹܵоΣա
ҴʱĺѾˡ
常ЩЩ㶼ŶӴܡ
ϵĺѾԽԽ࣬ԽԽ࣬ȫա
ˡ
飬
ˮ·Ҫһ㡣
ǿ˺ܶ㣬㡣
иʽ㣬
ʱǴвԵʱ̡
ֻ˳Ŷ߿Ρ
常ƺùְ
̫ˣ
ѦͣѦϽӶܵһС
ҲֻǾùֶѡ
һİ磬ǧٹֵ鲻֪ж١
ѷ׿еߺӳʰΧͣȫǰݻ˽ӡ
նɱնɱ
ѾͣЪ˼ʱսһ졣
ѦϽˣѪڣĥ
׼ս׼ս
оǿ׼
Ͷʯ׼
ɱˡ
ɱľ
ɱˡ
ǳᡣ
ȥ
Ѧϼ形ͬһֻһ㣬ſ˴졣
˵ĽӣʮҴͬһС㣬ڷ
Ȼʱ
˵ĽӺȻˡ
ô£
ǵĽӲ
ж
ѵװģ
װȳ㽢Ҳװȳ
˵ĽٶԽԽ죬ԽԽ졣
ճѦϽϣʱѦϽ˦ԽԽԶˡ
ǰϲѾˡ
һʮƽĵ졣
첻󣬵ڶһĺ塣
Σ屻
˸ߺȫǰǰϲܡ

ѦͺѷеĲԽԽŨ
常ǲмˣ
ѷһԡ
ʱ˵ʲô壬ȫǰ˽ӣ
ɱÿһˡ
Ȼ˵Ľٶ̫죬ԽԽԶ
ʱ
Ϧ¡
Ѿ˹Ʋʡ
Ǵ˵еĵ
Ʒ·ûʲôѧݵİ
˽ȫǰ
ڣ˻ϲĸ֮С
êڽʯϡ
ˣȫϵȫϵ
Щܱܲס
ϣ΢΢ıӻ
˵һ¡
ӽǧˣȫ뿪ս˻ϲ
˼׸ߵɽ塣
˿̣
˿ѦϼĽӡ
վڼ׵ɽ温
һʮѽˡ
׳۰
֧֮̿ü
֧ӦѦϼ弸ʮĲƸۣʮۡ
꺣
Ѧϼ֮Կ¢ϲóף֮ԿԸɵйȨѬ졣
Ϊһ֧ӡ
֧ӱȵΣĽӸרҵǿ
ҪöѪٻƽܴɣ
֪֡
˿̡
ϵѷɺѦҲ˻ϲɽϵ˵ˡ
еĲѾ˼¡
ʵѾҪԤˡ
ΪѾʼ
Ѿʼˡ
ѷͷƤ飬ҧгָŻϲɽϵ˺ͽľߺȫǰϵ죬ˡľնɱ
ľŰ
˿̵ѷɣҲ̲סҲ˲ôˣߺ
һʮѽ˷Żϲ
ԽԽ
ʮ
նɱնɱ
ѷս۾Ѫ˻ߡ
Ϧ¡
羰ޡ
վɽź档
ľ˻Уˣ
Ȼ
¡¡
Զĺףһľ졣
½أ·˲͵ؼѹ
غʹ͵ײ
֮ˡ
ߵĺףޱȵҵĴ
˵Ĵ
վڰ֮⣬оһҡض
Χ󣬵Դǳ
ԣ˾˵ƻ
ɲǼ䣡
·һֻ֣͵˾κˡ
ĺХ״ĺХ
ʮ׵ľˣͬɽһӿ
˻Ե
ӼʮϰĺХÿӶ׵ٶȣֹ
һĻ
̫ˡ
ȻΣκ֮ٱ
ٹϴѩ֮ٱ
¡¡¡
ѷһ졣
Ȼߺ
죬죬죬ȫǰ˵ϵ죬ϵ졭
ǣΪղŵĵ𲨼Ѿҡμ
еĽʧȥ˿ơ
ò׵ֹͣѦϵһٶҽŻϲ̡
ǡ
Ѿˡ
⺣Хٶȣﵽ˾˵ÿӶٶס
ʮľ룬ķӺ͵ˡ
ѷɻͷ
Ѧͻͷ
Ѧӵ˻ͷ
ʱ澰
ϰﳤʮ׸ߵľˡ
ͬڡ
Żصƣ
֮ǰεֵ
ѣ
ѷɱ۾
ˣҲ
ˣҲ
¡¡
Ӻ
ĺХ͵ϯӹ
Ѧϼһʮҽˡ
ʧˣ
ˣ
ݿ࣬أ



398£ѦͣѦجģ
һ̿ëȻ
ֱ̫ˬˡ
ľĽ΢΢
վɽһ𿴺Хż˵ʧ
ĺ
ҡϼʿһĻ
ʱݷᡣ
⹷Ѿһ·ˡ
Ӱھ밲һХѣܹ
˺ľվֻһϷһ׺
˵ǱⳡХˡ
̫ˡ
һգ۵Ĺ֧ƺƵĽӾͲˡ
˾Ͳˡ
Ȼ⾪ĺХɷϯ
䡭
ܿ⾪κ͵ײڻϲϡ
һ˲䣬ҡض
춼ɪɪ
ľǧѩ
ɲǼ䣬˵ľӿϣͷ·Ҫ춼Ҫûһ㣬ͷ·Ҫû죬ɽϵȫߡ
վûС
˻ڵϣײ𼸰׸ߵˮ
˶ܸоʪ⡣
Ȼ󣬳ˮȥ
컹ǵס˺ХʣµĺХŵߵĺŶϯȥ
ԶԶ
ʱ򻹲ɽ
Ϊ֮󣬻һһ
ԣХֹһ
һһϯ
ֻĺХҪСܶˡ
ʱ
ƽ԰
һĻ
֮µĺϣ鶼Ƭ
Ѧӵһٶҽȫˡ
⺣Х̫ǿˣټ̵Ľ˲ͷǡ
ųĻʬ塣
ʬ塣
飬˻ϯϡ
ûһˡ
ȫ

ӣܲʩչͨңûлڣһɱˡ˵
ľܹ֪ȻҲܹ֪Σգ˵
˿ľ۾״ﲨɨ跽Բڵһ
ʵȫû¡
ľָֻ֪Դ󺣣ȴȻ
ĸ֪Ƿǳģģɳԭʼɭ
ʵ
Ѱ죬һκλڣȫɱˡ
µĽǧѰһҹ
Ӳһڶûҵ
˾㵣ѵͳˣ
һХһ˶ûУ
ûôɰɣ
ȷʵѰ
صϲĺ崦
Ѿ˰ÿһҴ̶ڽʯ֮ϡ
岢ܵХֱӳ챣סˡ
ɺҡ
ʮսֱӳûʧ˰ңҡ
ʣ±ȽõģֻҶѡ
нǧأҴô¡
ȻеȺ
Լֹʱ
ֳʮս
Щսģ
ȻĽӡ
ѷɽʱ˺ľͷı
װмƵĻѷҲмơ
һҪԵ÷ǳС֮ززѷɲŻӷ׷ŻᱻƬХ򣬷ѷɵĽթɣһᷢ˹ơ
ʵʵʱ˽򰵽ĽֻҴ
ֻڴЧ
Ǿʾӣ죬ǸߺмˣײˣҪˡ
˵ӷֳ֧һ֧ƹȥһֱһ֧ӣһֱ
һ֧ڻϲĺ壬һ֧뿪˺Х򣬵ȵƽ˾֮ϲˡ

һʱ
˵ļǧȫս뿪˻ϲ
ܹʮҽֻʣ˶ʮˡ
СײѦϽӳһңװмңХ߻ٵʮҡ
ǧ˼һʮҴµġ
ûԶ룬ΧŻϲϵѲߣͼκһڡ
ûз֡
ӣô죿
ȥֱӹȺ𣿡
ҪȥȺҪһֱȥ
˵е졣
˿лڵĻܱܿХˡ
ХǳŶ߶ȥģǻںܻܿ϶ߵһЩ졣
ԲŹ©֮㡣

֪˶ã
ѦϼѦ۾
ŻŻŻ
ϵŻ˺ˮ
ΪԼˡ
书ѾǺܸˣڴХǰǴȫûκεֿ֮
ɲ֮䡣
֧ӾʧˣĽҲ˲顣
ıܣѦͱסһľͷҲûзɡ
û뵽ȻĻˡ
Ŭ
һСǰмʮڿ
ˣǿõ㣬ǵֲ֭ҺϽ԰ɡ
һˮֵһҹҺ壬һ㡣
Ҷ֯ɵġ
Ѧùѵسȥ
һʶˣ
һһҹˡ

Сž뻶ϲٶ
Ѧ;ôԶ
Хٶ̫ˣںܶʱھͽǳ˼
ȻѦͷ֣ԼߵĵϵֶڣҴļʮȫڡ
ˮ֡
ڴХ£书ߵδܹ
ֻмˣˮԺܺõ˲ܽҡ
常ѷأ
ûп
Ѧͳſ㣬֭Һ
һʼнٺϲãֱܿ
ҽȫˡ
Ѧϼ弸ʮѪ˲ûˡ
û֧ӣάϲóף
ѦϼںڣԾҲںϵġ
ѦͰ˼⡣
˽ǽӴ
ƾʲô֪к״𣬻кХ
Ǵɡ
Ϊ̫ˡ
ǰͰѽͣڻϲĺһȫ˵ϵɽ
Ȼ׼
̫ˣֱ֪
˾ͲӦûϡ
ѦϽȫˣӦô죿
ɽԮ۹Ԯ
úХˣ̫ˣӦòڸɽ͵۹ġ
Ѧ;취뿪ĵȻȥĺȥɽڵĺҵ
ƴ˵֣ȫ塣
Դֱ֮ͨ쳹֮ܡ
ԽԽɽĺԽݲˡ
һҪŪˡ
һҪ
㿿ѦϼŪҲҪŪ
Ѧͳ˿㣬֭Һ֮󣬵ǼλѦϼˮ֣
ǼʮˮֿЦСӹȻǲˡ
Ѧȷʵǲãڶ½ϣܴ󲿷ʱ䶼Խڡ
ЩˮȫѦϼҲѦϵ
Ǵ뿪Ѧʵ
ѦϼˮֵǴСϴ죬ȷ˽ѾԶ֮ڵȼỤ̴̃ǰǽߡ
Ѧ͵ûпһֻľȻһЩһŷԼ뿪СĺжԶ
Լǧ
Ѧ͵ľܹǧ𣿡
ˮһգɹʺܴ󡣡
Ѧ͵ǸϽ֣ٶ뿪ȥĺֻҪɹˣһ͡
ʮˮּ֮Ȼ˵ͷлӡ
Ȼǿʼ֣СϾ͵ȡһ̵ֻĴľ
Ȼ˼鷫·ƳһС
ʱ
̵Ĵľˡ
ӣԶˣ
ߣھߣѦ
˼թ϶ѰΧе죬Ͻ뿪ȥĺ˵˵ףѩе֣ŪˣŪľ
Ѧͳľ
һߵ緫һ߻ĳȥ
ϵĺǺܿģɫһģһġ
ҴʱǳûС
Ͼó棬һ㲨ûУͷ·ھϺһ㡣
˴󹦣ֻҪɹ͵ĺһǷٻѦ͵Ǳ
ˡ
һҪסǵļ
ľϵˮַ׷ױԼ֡
Ѧ͸һ飬ȻЩ̸о
˵˵ţЩˡ
ˮеأˮֲܺȡ
ľϵ׼һҹ֭ҺȻúȣôҲǵˮ
Ѧ͵λˣҪȻȵ㶫
ˮһ㣬ĺ󻹺ԶҪʡŵȡ
Ѧһڡ
ˣ˯һ
ѦЦô˯
һҪʱʱ̱̿־裬һΣգͿˮƨá
֪Ϊʲô
Ѧ;忪ʼԣǰһ󷢺ڻѣ
á
иովȴԼȫѶ
ţˮִ
ӴѦӻ赹ˣ
ҽһ£ҽͷĪĺ󵱼ҡǰ󵱼ұѦˣҲձˡ
ȻûҪѦϼ˼ҲûҪΪ󵱼ұ˼
з˼ȥҾ˿ܴһЩһҪţȷʵԥ˺ܾáû˵ؼңҪȥĺԴǺõ޶ͽԻǰ˺һЩ˵һܼˣǮǮġ
Ѧͻ˻㣬ǸҺȵʲô
һܵĶҺȥܹ̱ǸˮͷӵһСΨ¶ˣˡ
ѦͲҸһǧңǴһȺ
ˮͷӵԲסˣѦ͹ӣҪǸղ˵⻰һϲ񡣵Ѿֺˣôͷ
ѦͱŭȻ͵ر
һȥ
书Ȼţƣȫ̱ˣ
ʣµƲ̷뺣εԶԶġ
Ѧ𴬽ƴػ
ǰӺ󣬻ǳʧȥֱ˷ˡ
ͷӼթûд
ֵһӺȷѦȫжǲŴǰ
𴬽߻
𣬵ǸܼӵĽӷǡ

Ѧһ
ϵĶؾȻˣָ˶
磬̫ˣ̫ˡ
ߴ˼·Ӿ⴫
Ŭ۾
һſƥס
ˣ
ʱѦ;ˡ
޲̻ʹȥ
ˮִ֣˵ǰ
ҪǮʵ
һǧҡǸͷӵ
ʲôһǧңŭǿңǿѦӰҪһǧң
ˣ׳ʿǧң
һ£ֻӷǰ
ÿֻ涼ǽӲӵĽңһǧö
ͷӼϲ
ҵĿûд˹Ȼһܼӡ
лӣлӡ
˳ߵ׵ԺӵзԸֻҪһ£ȥֵܾ޶
˻˻ֵ˵˵
ʶȤˡ
Ѧ͵ǰ磬Դһȥϼ˻飬֪жô㰡
ԴӶʮǰѦϼ度ҽϼʱ֪жô㰡
Ѧд
ʮǰ𣿳ֻҺѡ
ȴ¶һ˿Цݵ͵ܣǿ̸̸ú̸̸һԵĴˣ֪ʲô㡭
ȻֹĲҽС
Ϊһɣĵֱӵȥ
ֱѦ͵˫֮䡣
ȸоһȻһȡ
·ʲôʧȥˡ
һԲ磬Բ磬еĵûȣõĵˣǧҪҰ
ҿҿǲлˣ
ûУûУһţûȫжϡ
ôһҲ;ȲˣҪȻȫе
飡
һŲ˵͵ض¡
ţ
ȫɾˡ
޷ա

ˣɱ㣬ɱȫңɱȫҡѦ
ˡ
˵簡䷳նΪ⳾𣬶ҲãҲã
ˣɱȫңɱȫҡ
Ѧͷ
ȻŵһζȻֻ˹ȥ

ֲ֪ȥ˶á
Ѧһˡ
ף֣
ǵطˣ׼ȷ˵ʲôоûˡ
簡һʡв֮շתߣҹ£֪жô㡣
ѦͲ͵ܣлú˵ú˵
պֱӰϡ

ֲ֪˶á
Ѧһ
簡ԴһδɱҲ֪жô㡣
ѦͲ͵ܣлú˵ú˵

ֲ֪˶á
Ѧһһ̳֮ڡ
硭ˣ㲻֪жô㡣
ˣɱңɱҡ

ֲ֪˶á

ѦҲû
½֫ǲˡ

˺ڰϵĳһ
Ѧͣ
Ĳ档
ʱѦ͵׼һ档
۾磬㡣
˰ѦӵԴȥȺȥѦˣתжô


ûȥȺ
Ƿ͵ϮѦϼҴĽ
ѦӸ֮󣬻ʣһֽӣάߵİȫ
Щս϶Ƿɢˣȫ˵Ľơ
˻ϵκδֻ
սѦϼһ̴
Ϊβӣ
װ¡
̶̼֮ڣϲǧڵѦսѦϴȫøɸɾϰ֮ࡣ
ֱһ浹ɱ
û취ѦϼЩѲߵĽ̴Ź̶ʻġ
ʧֱ

µĽӵȻ͵ֱӰͷȥ޵;һ̴ǰѦ͵ͷתѦ˳㻹˵ױš
޳ڡ
Ѧֶͬ˵
ʵµġ
֮ǰǧ֮ĺ𣬶ҺкХĺۼ
Ȼһ㶼ӡ
ΪѷȥŭǣѾԶ˵ˡ
ϲƵЩ
һкǸɽϹżʼġ
ϲѦϼĸƵ׵𣬶ó׷ǳ
ȻΪֹûж̴ʧ
̴ɡ
Ѧϼʧܴ
Ѧɽ߿࣬öԷסˡ
ʱ䣬ѷɵĽӼ֮ѾȺˣѾ׼˽ϼĽӡ
ֶѦʦ֣֮ǰҲŭǣʧأ޹
Ѧǡ
Ѧֵҽ֮޵ǰҲһˣѾ߰Щǽϼ񡣽׿ȱʲô塢ֱ
⻰һֶˡ
ѷɵֱӹŭǣǴ޵ϵ񣬶Խϼɱ䡣
Щ϶ѷɴ
ɱϼǧˣˡ
֮˺ķѾ޴Ĵ
׿϶ȡ
ԣϼؾһǡ
˵ǳǿǵڶֶ֡
Ѧȷʵǳǿ󣬵Ҵûѷɺս
ǣ
ѦŭǸ֮һ棬չ⣡
⻰һֶɵһ
ʵϣѦļƻԶԶֹˡ
簵ýϼ¸ɽĶҩȻǱ֮ڱѣµߡ
ؼʱ̣׼øɽĹƶ
ƿӵĹƶװѷɵĽ֮ڡ
ͶʯѹƶͶ뵽ŭǴǱ֮ڡ
֮Ѧֶζǡ
ûдͽϼʲôս
ǲֶΡ
°ȺɱŭǵɱҲҪǳء
ҲҪѽ֡
ȻѷɵĽӷ
ǹؼеĹؼ
׵۹˼ԲŭǷΪͻƿڡ
Ѧ̫ᣬ̫еˡ
԰꣬ңʱϾҪˡ
Ѧû˵
ŭǵսûж̸
ѷɣֵ㹻ݶܹ
ѷɳʱѦ˵
նݳ
Ѧʲô
ܿܡ
Դò˶ãܹõѷɵĽݱˡ
׼ȷ˵ǽݱ
ͨ
ɱŭǣɱϼͨ
£͸Ѧһ顣
ⲻͨ飬̴ľ̵һ顣
Ե̵ġѾϣ¾澳֮УҲܷܷϡ
᪽ӹľ顣
һ
ȻѦıʼ
ÿһֶͬһ㡣
Ϊʺ죿
һᣬѪ֮
õմѪ̵ġ
˭Ѫ϶ѦԼġ
ʵϣѦ˵Ѫ
ÿɱһҪĵˣѦͻȡѪдһҳ顣
ʮ
Ѿˡ
Ѫ̾
ѦǺ⣿
Ѧóһհ׵̴顣
ȡһ֧ɾĿ̵
ϣˡ׿ľ˵Ѫٿһ顣
Сڿ޳
ǺѦйͬ룬ҲҪ޳𰡣
ڴʱ
һ˿񱼶롣
ˣˣһӣ˵Ǹ͸ģ
Ѧһ鴤
û̴ӡ
Ѧѩ£ȥһɡ
ֶ᪺ȥ
Ѧϵӣס˺
ǧҪǧҪ
һӡ
Ӵ򿪣
¶һͷѦ͵ͷ
Ŀ
Ѧ͵ϻż֣򺣾ȫ𣡡
ѦɲǼͬ׻
·𳹵̡



399£ѦѪҪľɱ
ĶӣѦϼļ̳Ѧˣ
ȫ֮ǰܵ˺εȷ˵ĥ
Ҳȫˣ
ʲô飿
սǺܸӵģڵҲδѦϽӵĶ֡
Źȥʱ䰡
ҽҲȫˣ
Ѧȫš
滹һš
дţѦ
Ȼ˵ıʼ
ѦöңԼš
Ȼףš
ѦˡХҵĽȫݻˣøɸɾѦӱ͵ҵǰҰ˸˳ˣúܲ꣬ʺ
ҪˣѦ壬㲻֪Ҷô㡣
˵ױţѦûмôõĲɣֱڵѧͯ硣
дŵ˾ͷ·±ǰ׳äһ㡣
Ѧһ

ϢԽԽȷ
ϲ򱬷˾ĺХƯƬ滹ѦϽӵĺͱ־
ʬ壬Ѿݷˣֱӳ˻ϲϣѻɽ
ȷһԼ϶
ѷɵӳ׸ˡ
ȻϢˡ
جһһ
޵ϲܵ˷Ϯ
ѦϼѲ߽ȫݻ١
иʽ̴ҶѾڴ󺣡
جģ
ľͬһ¡
Ѧ˶ɢˡ
ôܣ
ѦϼôǿĽӰȻ֮ûˣ
̴Ҳֱûˣ
ʮϰļҵף׻ΪӰ

Ѧһξǰ
ǰŶѦ͵ͷ­Ա߻һѪ
Ѧͷ­եġ
ÿ̵մѪȻʼ̾顣
һһ䣬Ȼ·˷
ȻֻǱ棬ϸ֣ᷢÿһֶ˿µϢ
ͷ·ɵͼһ㣬ԶˣëȻ
ۡ
ѦһѪҪŻסˣûֱھϣһ档
ȻԼѪ̾
֮ԼѪҲ˷˰
һһ֡
켸ҹѦ˼֡
ȻⱾ飬ߵŴ򿪡
棬ʮ˫۾
Ѧޱ飬ʲôһɥʲô
Ѧ
һʮ˳÷ǳܸߣݣ繴
ѦЩڸɽҲѧϰһЩҪʲôѦʵ

Ѧö֮飬Ķ
Ķ
Ѧ˵ͷһֱʵѦ͸㣬ϾǵӣˣͳΪѦϼļ̳˰ɡ
ǣѦллס
ѦλŵûдѦϼ形ȷʵȫˣڴХ˵Ľӷ͵ϮǵѲ߽Ӻ̴ʧޱȾ޴Ѧϼ弸ʮ۵һ
棬Ѧϼϰ⻰֮͵һ
֮ǰһ룬ڱ֤ʵˡ
ôѦһٶǰѦϼ弸ʣ˲˶ѣǽѦϵ棬ҴϺɡ
ǵĽˣˣ֮𣿡
ȻǣǻȺǻмʮѦϼ弸ǧǻϺɡ
޳ǻؾ
ǻиɽĹϵе۹Ĺϵ
ʧһЩһЩǮһЩӣЩʲô
òʮʱ䣬һжˡ
˱ս
˵ľӺܿҪ½ܿҪ޳ˡ
ǣնɱ
ȻѦճдݾݸ᪡
£Ҹոճõľ飬͸㡣
᪹ллѦ

Ѧϼ߳Ǳϡ
ֻѦ᪡ֶˡ
˵ľӿҪˡѦ
᪵ԸѦϼ岢ս
ãáѦЦ£ֶ֣ǳͷ۰ɣЩʱֱ˾
ᪿЦ
˼ǸսֹҲʹ顣
ͻϮͳǩͣսЭߴ³
ţ˹ؼʱ̾Ȼ˹Ԫܣʹ᪸ոһʱپͷϵˡ
ֱֹʮ˲͹м尾ֻ̾군ˡ
Ϊ˽֮ǰսУǲŻ˱ѦһսԹ۾ͺˣ˼ȻˣͲҪˡ
һᵱ˵棬ľһһٴȻҪ˵óԲóԡ
Ȼڵ˵棬һһ٣ؼһԽ
˵ЩʱѦҲҧгݵģǳƽ
˶Ѧϼȫһ֪

Ѧϼȷʵһ֪
ʱѦǰʮֻƿӡ
ӿŹɫ
ȫǸɽƳ棬ÿһƿһҡ
ֱˡ

Ѧ֡
һʮ˹
үү
ѦӣѦ
ѦݸһŹȻҲǸϹҲл飬ȥװӵĹһģһ
ȻѦϼ˵Ĺ
Ҳһ֧ʯǿ
Ǳߡ
Ѧһָ
ǰٶ׵ĵطһߡ
һŮˣұһС
ѡһɱѦ
ү
ʲôûзĹ
֮ǰȻǴڽϼ壬ǼʮǰѾС޵Ѧ˰
ʮѦ乭׼˶ǸС
ʯǿǸϹҪɺܶࡣ
䣡
ಣ
ʮѦ͵һ
һ˳ȥ
ϵǸŵúޡ
ûУ̫Զˣ˶ٶס
һ֧
ѦļͲ鴤һ֧
Ѧһ乭͵
ಡ
ʯǿļʵͣһͬһ㱬
ٶ׵ľ룬׾پ䵽ˡ
ѦҪǸ޵С
ûС
ǡ
֧ڷɹмʱ򣬺Ȼ͵ر
ɫ͵ؽ˵ϡ

˷ޱĲҽС
Ȼ忪ʼʴõŤ
ӣͳײ
״֮ȫƤ·ḯʴһ㡣
ǹƳ
ҪУֻҪһ룬ͻᱬ
ȻĹƳͻͬһ͵ӣȫ޿ײ롣
ֻҪƤͻḯʴ
ײ
ѦѦǰ˵ʬ塣
Ѿòҵ˼£ȫûˡ
ѪҲɫġ
ٵЩʬ塣Ѧ
ʮѦùһͰͣýʬϣȻһѻȼ
ʬ𼣡
ѦѦԴ˵ľӺܿҪˣʲôԸ
ѦǽľҲ𣿡
ѦҲ
ѦҵԸŪľ˵ǾˣŮˡ
Ѧ־򣬺־򣡡
ȻѦĿǱ档
鼸ǧˡ
ȫϺɵӣȫ֡
ٺ棬ˡ
ȫѦϼľӡ
װ¹
һ¡
ǧϺɵӣȫװȫµĹ
һģһĸϹʯǿ
ΪϺɵĵӺʿһڣǵǿҲܹ׾2ʯǿ
װĹĹһģһģ2ʯǿ
ǵļȫƹġ
Ҫ׼ֻҪȥͻڿбȻĹƳͻӶΧеȫɱ
ˣʵ飡
һʿǰǿ乭׼ٶˡ
۾
Ǹʿס۾
䣡
͵
һ㣬͵˶ٶףĿ껹м׵Ͽ͵ر
ɫð˳

Ƴͬһ㣬˵ϡ
һĲҽУϱʴˡ
̶Ƭ̺
Ҫ׼۾С
Ϊ֮Ƴͬӳ֮ڵ˶ᱻ䵽
Ѧλ˵ľӺܿҪˡ
ǣնɱ
ǿ֪˴˺ܶʣʱ֣룬ʱ䵥λ
δһӡ
Ҫǣʮ֮ھͰ˵ɱøɸɾ

ѦһսֻһҪɱ

ѦǱ֮ڣ
ʦ֣
λʦ֣˱Ҫôʦǿߡ
ǣҪ׽ˡ
ˡľɵ
ľҪǰ٣⵱ȻΪйߡټٵȻȫѪ͹ɽдá
ɵȫǱ衢ѪҺͷȫҪǾ޴ıء
ǾͰмλʦˡ
ʦǿ߳ѦµģһѦʦ⡣
Ѧʱ򣬶ָʦһԡ

һ׼׵
ɱһһ
Ѧֻ磬ֻѾ˳
ϺɼǸɽСš
ԶԵȨЩսЩˡ
ȻЩҲܶ˼ʮĻۡ
û뵽Ҫóȥˡ
˰صȫһ֪
ܿͻףһȫĵˡ
Ϊ۽ˣдʱҲв̣Ѧ˵ְЩˡ
СС
ΪЩ֣Ե͡
Ҫ޳ǡ
ʤ
ѹͲѦĿꡣ
ֻҪһɱ

˵Ľӣھ޳Ƕ߮
ǵͷ
ǰѦͳˣǧң˴ơ
˳㣬ƿӽˡ
ǾƿӲֵǮ
СͷӣǺ۹ġ
δ֪Ķһϡġ
ϡĶһֵǮġ
αһ⡣
ԽϡĶõǿȥ֣ǿܻĲǽǮɱڡ
ֻһֱۣӵһǧҸ׳ʿ
ʱ˸ӻϲء
ƽÿһǧٶңˡ
ⱲӶԳòˡ

С˸ֶΣһֻƿӡ
ɫҺ壬ȫǸɽĹƳ棬֪жֻ֡
ЩƳʱҺ棬ڳ˯
֮һֹƳ
ͬһð˳͵˵ϡ
ʱЩƳ͵ѹҪ˵Ѫ⡣
Ȼ󡭡
Ƕˡ
ͬɫҳһ˵ϵ

̫ˡ
Ϊ˱ɱЩƳ棬˴֣ס
һ걾΢¹۲졣
ʬƳ棡
ⲻ˵Ǹɽȡ֡
ݱӵϿУص
ȥţǲǣ
ЩƳרģɱ˵ġ
һӽ弡׾پͿѪ֮ڡ
ǷڳĶѪҺ˲Աɿµǿᡣ
ԣֻҪЩƳеˣȫḯóΪɫŨ
״Ҳ̶á
ֹƳҲһȱ㣬뿪ӪҺ֮ڿֻܴӡ
ҪѪҺ֮ڲܻɱ
ǣǼ΢Сȷ۳׾׷϶
Ҳ˵׸ס
һЩƳӣ˲ͻ
ƿҡ
Ȼѷɴġ
˽ӵʱû⡣
ȻǾûбҪҪƿɽƳŭǱ
ѦϻǶ
ΪӮȫκֶΡ
Ҳȫɱˡ
ѷƣѹûдŭǴս
ֱӾҪֶ񶾹ֶΣŭնɱϼնɱ
ˡ
׵۹ֹġ
Ѧȴóá
ҲֻкǺˡ
ϹȻû¡
ǷͿá

ѦȻѷɴƿƳ棬Ѧϼ;Բֹƿˡ
ʮƿ
ôѦûпܻƳ棿
Ӧò
ѦϺϺɱϾֻǸɽСţԷܸľɱѦϡ
ʬƳѾ㹻ǿˣ㹻ѹɱ
ԸɽҲûбҪѦϼǿĴģƶ
ô޳ǣѦһֹƳ档
ûзĻ
˵˲䱻ɱ
ᳬӣͻ
Ƶļ֧͵֮ЩƳ͵ɢ޿ײ룬㲻ˡ
ЩƳ֮󣬾ͻɿ췱ֳ
ںܶʱڣͿ԰˸ʴ
ô
ȻУ
ֹƳ˷
ֻȷѦϼ徿ӵһֹƳ档
ܹƶǶʬƳ档
ΪֹƳ漶𲻸ߣɱˣԼ۱ȾԸߡ
ôʬƳ
һ㶼ѡ
ЩƳ汾޶ģѪҺ֮󣬻̷ڳһֶЩѪҺһ𣬱ɿµĸʴǿᡣ
ֻҪÿǰעĳҩרɱֹƳҩ
ʬƳѪҺ֮ҪѪҺȻٷڸʴǿᡣ
ǣոɵһڣͳˣھ綾
ʬƳҩѪƳɵ
ǣ
ûбҪ
ֹƶгַӡ
⵹ݱӵϿģǱߵϹŵ伮ġ
ѡ׵ķӣ˷ҩ

ˣ
һ£߽ˡ
һˣһһŮˣһˡ
óܣÿע˷ҩ
Ȼ󾲾ȴ
˵嶼˷ӦհСʱð˺ܶ㡣
Ƥ˱ȽϹɫ
һСʱ
Щ֢״ʧˡ
֡
֡
òƬպЩʬƳ棬ͿĨ˵ϡ
ЩƳԭУʱ˹ܵŷ϶뵽弡֮ڣѪ֮С
ԣɫֱ˵ʧˡ
˵ͻֹһĻ
˵˫ȸʴõȻɿȫ
ȫ׸ʴõ󳹵ײ

ȫȻ
ʬƳոս˵ѪҺ֮ڣ˲ˡ
˵עķҩҺֹܹƳ档
Ԥ֮УǸھϲ


˸еȫע˹ƳҩҲеˮעˡ

ʮ˷ǿҵķӦŸȥʧʧ
ҪһЩ
ֵһʱ䣡
ȷҩѾ׽ڣ鲼ÿһѪҺС
ȷѦϼĹƳѾ˺κһˡ
һ¡
½޵
Ѧϼϳ޳ǣ

޳ǵͷûбƻ
˽׾ͣ
еĵ½սûз
ǧ׾ٵ޵
Ȼжӣ޳ǽ
Уĵ·ϣûаӰûܵκη
ͷ·Ѧڵ޳һ
ʱ
˵ٳ¡
޳ˡ
Ѧϼϳˣϲóˡ

ѦûվڳͷָӾӡ
ΪûбҪϳͷĻЩݡ
һɱսѲɻҪѦָ֮ӣ
Ѧֻվڳڵ֮ϣаһ­ǣĬĬ˾ӵĵ
­ǣѦ͵ġ
ˣˡ
ľҲˡ
ľȻʹһֱɷħģࡣ
ˣǿĻ۸ġ
ûʸҲûôá
ѦҲãպ󱻴Ǻޡ
ľޣòˣͳ׻ٵɡ
ѪҺ͹󣬳׻ٵ˭Ҳǡ
ѦóµĿ̵µ̴ҳصš
˺ͽľ׽֮ٴȻö˵Ѫ̾顣
ܿģᳬһӣ
Ѧо֮գ

ͷϵָӹѦϼӡǰɽѦ
˵֣Ѧһ֡ʱͷϣؾˡǧϺɵӣѦ˽
ǧϺɵӣȫŸǿ
۾һУҵĹ˫ӵĹȥһģһ
ϺɵӱļͲһˡļÿһֻ֧úܿÿһ֧棬ĶʬƳ棬ɱ֮еĵˡ
ǰɽӣѦѦӥĿˡ
ˣ
ǽľ
Ů˹ȻսĲ˯
˫ûзκκݻ
Ѧ͵Ľӽ
һף̹ƶ䡣
һڽս˾նɱ
һɱսҪʲô
ǳ׾ӵɱ
ҪǺʲôնɱǲûˡ
Ѧгڴ
ǺųƵһƣս޲ʤ
ʮڽǳɱ
Ǻε֮𺳣



400£޳ݣѦϰ
޳Ǻŭǲһ
ŭһԵĳУһ֮ǣΣֻϵĳ
޳ȫѦϼĳǳأĳǽܳ˶ʮ
ǳ˿ڴԼʮҡ
ֺԽͳĳǳزһ
ȣǳкܶˣС
Ҳֶ
͵ѦϼĳͲǶʽģǳ˱ķ
չԡ
һ飬ۼĳУݻ
ʱ˵ǧӣƽĳС
ԽԽ
һ
ѦĿ΢΢
Ȼ־
һ˵ľӱƽһɵľ룬ϺɵӾ
ǧˣǧųǿ
Ԥ
ǧϺʿĹƳ泤乭Ӹ£׼˵
ˣҵҪľǻͣһ£ǼǰУ
˵ľٶȶṳ̂ĲǰС
ֻе٣ǧ˶ѣԽֻʮѡ
ѦĿһ䡣
㻹֪η
ΪװΧܲ͸Ϳ
ѵסƳ͸
İס
ף
˵Ѿƽǽˡ
Ѧû
Ҫȵоȫƽڣýʮס
ʱ׷ľͲӮˣ̵ɱ
ʮ뻹
ʱ仹Ҫ̡
Ѧһߡ
꣬ꡭ
˵ľɰԭеĲо
ʮˡ
Ѧ͵һ֡
ûиߺʲôնɱ
ߣҪԡ
һ¡
ɣţ
ಡ
ͷ֮ϣǧϺʿļ걬䡣
ǧˣ
ڰ˾ڣһ֧Ƴȫ
ӣ˼֧
ɲǼ䡣
籩ꡣ
ݺ˵ľ֮ڡ
顭
󲿷ֵļڿоѾѡ
Сּϣ͵ر
ɫ͵ը
ĶʬƳ棬ӡ
Ͽգȫɫˡ
ȻϺʿֹͣ
ȴս
ͷβֻа롣

Щɫ·һ㣬͵׵ķ϶֮С
Ȼ󡭡

һޱĲҽС
˵ǧȫس鴤
壬ҵزͷ·һ㡣
ʱǳ̡
һзúܿ졣
̶Ƭ̺ǧϢٶ
ȻɫҺ׷϶˳
ȥҲ̶á
ÿһ϶ð
˺ͽľȼ˰ȻǰһĻ·𾪴ˣþ޷Ӧ

ˬ
Ѧϼеĸо
̫ˬˣ
һкеһģһ
Ҫʮӣֻ˰ӣͰ˵նɱ
ʲôµһ
ʲôƾţ
ʲô޵У
ǿЦ졣
棬ݺ޵еӾͱɱˡ
ٿˣ˷·׻һ㡣
ʲôǽ
ʲôͨ쳹أ
Ц֮
ȻǣϾ磬Ҹɽǰֻ϶ѡ
СҲС
һ
˷һ
Ϊʲô
Ϊʲô
ҵģҵ
͵˵һǰ·Ҫѣȴֵˮͷ·һȥ˼һ㡣
Ѫ𣺡ѦҺƲƲ㾹ùƶ㾹Υʵ۵ĽǧУǧУ
ѦһЦ
ʱֻ߽в˶ˡ
Ѧһ֡
ʱŻ򿪡
ǧϺɵȻ˰Χ
ÿһ϶͡
Ҫʬ𼣡
ȻʬƶǳݣǱŪʬ廹о޴ʴԵġ
ĻȾܴ
ҪʬȫսҪ̴һ紵ܻܿᵽӣߡ

޳ڡ
ۿһĻ
ޱȵĴ㵡
ǿޱȣ޵еôˣ
ôоôʵ
̶һʱ䣬˺εȻԻ͵ս
ܳϴȫս޲ʤġ
ô˲ͱȫˣ
ܸоЩʵѽ
ѵɽô
Ѧѩ£ϹɱҲǳɱ
΢΢üЩϲ仰
ѵѦѩͲģ
һֱԼ˳Ĵˣ
ܿ죬᪸оԡ
̫˽ˡ
ݵ̫ˣȺޣžѪͲķ
ԣй

ѦһĻĿ΢΢һ
һжͼƻеһ
ֻѦӣ·ǿ֢һҪʱɱ
˴š
֪ΪΣѦĳЩĲ
Ϊ˵ı̫ڸ䡣
Ѧ˱Ǹ֮ˡ
Ǿýľֲԡ
ȫˣľҪֳ֮ɣ
ȫûС
ս֮󣬽ľȻҲſף顣
Ŀе㲻ԾûпŵѾȥųǽ֮ϡ
ɵ
ȫ֮ڣΪλ
Ϊ
ЩϸѦˡ
ǡ
·ҲƲʲô
ֻĵĲȫûɢȥŨˡ

ǧϺɵ֮߳󣬿ʼ
Ȼ󣬱ƽ˺ġʬ塱
ò˵ǺСĵġ
Ѿȫˣһ乭
ǹƳ涾
˫ԽԽԽԽ
Ϻɵӿʼ߾̳ӡ
Ҫʮٰ֮ҹȥʬ𼣡
˵ȼû뿪
ã
ǻ
ʦǿߣΣ
ЩϺɵţҲԮʦǿߡ
˫һʮס
һף
ڴʱ
Ȼ
ѾڵȥǧȻԾ
ɲǼ䣡
Ϻɼǧ˾ˡ
Ѧˡ
ͷƤ顣
ȻйƣȻǼ
ǸûʲôӦʱ䡣
乭
ȫǴˮг֧ͷа׵ġ
ಡ
걬䡣
Щһ㻮УĦ׵ȼ
ɫĹ·ƾճ֡
˲䣡
Щȼյļ꣬ݺϺɼǧ֮С
顭
ЩϺɵӣܶп̳ġ
֮˲䱬
ȼգΪһˡ
ϱը
ϵȼա
˻һŻ档
ɢɢ

ʣµϺʿʱɢȻ׷ù
ǿɱˡ
ǵļǹƶ
Ϊ˷㱬ѣͷͲǸͷǴͷ
Щƶϡ
һαѡ
ĹƳһ׷϶֮УЩѪҺ
Ƭ̡
ĶʬƳȫˡ
Ϊע˷ҩ
ಡ
䡣
Ͳǰ׼ˣĸ֧
һ浹ɱ
ϺɵҪˡ
Ҫļǹƶ
Ǳ֮УͷŲּͨ
㸽ͨĸּҲûм֧
Լûôб
УϺɵĵȻ㹻ǱϾרҵĹ֣۾׼ȶԣԶԶ
ڶһٶ׵ľڣ޵С
ԣͬһ㡣
ϺɵӣƬƬص¡
ʱǰ岻УҲУľ̫ˡ
壬壬塭
ȥնɱնɱ
Ϻɵ书ǿһǱɡ
ʣµϺɵӹȻ£ӣ˹γ˹
ಡ
һ䡣
뵽һʡ
ɶ˻
ϺɵĵȻ¸ңǳԽԽ٣ԽԽ١
գ
жٸˣֱӳ嵽ǰ
¸Ұ
ÿһźü֧

ǽˣڿô
Ȼһӣǿһֲĵǽ
ৣ
һǧһо޴İ͵ն¡
һϣ
ɲǼ䣡
˱롣
ǴɵսͨڼǰǱ硣
ৣৣ
һϣһϣ
ಡ
һ䡣
󼸰Ϻɵӣ
ˣ
ǧϺɵӣȫ
ԮղżƲԣѾ˻سڡ

˿صʬ塣
ָĨȥ۽ǰˮ
ͽᡣ
ϧ书ߣòԶװ֮
˳ųͷϵѦϺɵˣˬˬ
ɵ˵Ŵ
ˬˬ
ˬˬ
ף
ˣȻл
ȫһļž
һз̫죬̫ͻȻˡ
ѦҲظоʲôõ˵
һ̣˵ȫˣɱ
һ̣Ϻɵ
Ϊʲô
ɽĹƶΪλЧ
ΪѪ
ǵİɽѾȷΣѪԹƳ޷ߡ
Ϊǻ᲻
ԭֻһҲзҩ
ͱϺɵĵӣЩùƶ֮ǰȫҪҩ㲻СıʬƳϮҲɥ
ƾʲôҩ
Ǹɽľܰ
ݱӶûҩ䷽İ
˶Ӧ֪ѦϼдĶʬƳ档
ʱѦ֪ΪЩ˵˶ɫˡ
̫ˡ
Ҳ̫̫ˡ
Ѧ̲סͷųǱĴȥ
֪һֱڿս֡
ѦףûκָʾûκηӦ

Ѧʵǻģֳܱ
ʱҪ侲˻ҡ
׼ڶ
ǣ
ǱĵҴˡ
ʿ񱼶룬Сһһ䶫
ǲ֪ʲô
Կ¡
ȶʬƳ滹Ҫ¡
ϳǽ˵ڳǽ֮£
ǣ
ǣ
Щʲô
Ķܹɴģɱ˵Ķ
ͬԸɽ
ȫװ֮ڡ
ҪʱֱҾˡ
ֶҺ壬ûз£ὥء
Ӧòᷢģӡ
з£ǾܻɢԼһӺԱ
ȻɿµȾºôգ󲿷ֶԡ
ڱʱɱޱȾ޴ģǱɱ
ǵ򲻵ѣѦ治Ըⶾ
̫ʧˡ
һʧأ˵
Ѿѡ
СȻжʬƳҩ
ǰ⸡ɽûҩ˰ɡ
˵ûУѦûС
ϳǽ
Ѧһ¡
ϰĶƿӣȫ˵˳ǽ֮ϡ
ֻҪ˾ӿ
̽Щƿȥ
֤ɱøɸɾ
ڴ֮ǰ޳ؾȫڳǽ֮󣬾Բ¶ͷ
Ѧ
ֶΡ
ʩչĶǾơ
ôѦĶƿƽ֮нҩ
ûУ
ѦûУ˵ȻҲûС
ɽнҩҲж֮Ľȣûҩ
һЩƿģ
һȫ

˵ʬ壬ƽ޳ǡ
ǧϺʿˣǳڻʣһؾ
ף
ʱ׼乭Գǽϵĵоɱ
ѦĮˣĿг˲̡
ſ
һ¡
һؾȫſڳǶ֮
ȫ¶ͷ޷׼
Ȼʱɿ䣬֧оʻ½ܶࡣ
ҸоΣաľ
˵˵ͷ
ǰ
̤Ĳ
ףһʮףһף
Ѧ䶢ˣͫԽԽС
ˣϽɡ
ǽ֮¡
Щƿȥ֤ɱøɸɾ
֤
ЩЧѦǼġ
ǵĲ
һ֮󣬱ڡ֮ڣͷ·𱻻չһ㣬ǲݣȻá
̶ʱڣβһ㡣
ʱж֮˾ͻ
Ѧһжߵ۾״࣬һݡ
ը֮ѾһѪ
Ѧϼľǲս
ˣٿһЩٿһЩ
Ȼ
뻹а˾ʮ׵ʱͣǰ
뻹̫Զˡ
ϾֻǶƿǶᱬըġ
֮ǰϺɵʿͶʮԶ
ЩͨʿӲôԶ
ڴʱ
˵ľӿʼ乭ˡ
Ҳļ
ֲͣڵģڼϰһССƿӡ
ƿʲô
ʬƳ档
ɻƿðײð
Ȼ࣬Ҳܹɱܶˡ
Ϻɵӷҩ˲Ѧϼ˽ҲˣɽҩûôֵǮɡ
ಡ
䣡
ڿлһߣȻųǽ¡
Ѧһ
⣬ʲô
Ȼһӡ
顭
ļ˳ǽ֮ϡ
ŵƿ˲ײ÷顣
棬ɫ͵ð˳
Ѧɫ䡣
ʬƳ棿
ΪʲôҲУ
ѵѷɽӴƿ
ΪǡþУ
Ҳ̫˰ɡ
ȷʵɣҲǾԵɡΪƿѦͱܵģХʱܱסһľͷƿͲľͷ档
ֱĶܷӣΪڳ˵˼άУĶġֻвľͷ棬Ż᲻ע⡣ͷӾѦ֮Ҳ֧ľͷĶߣƿȡ˳
ЩƳ涾֮
ĹƳ涾͵سŵѦ˽ȥ
Ѧ˽ĲȫܱյסЩƳ׾ٽ۾䣬ǿף֮ڡ
׾ϮճĤëϸѪ֮ڣʼѪҺطѷܣ³˳ǿᡣ
һĻˡ

һĲҺ
Ѧ˽Ͽʼãȫʼʴ
ͬһֲ
Ƿ
˵䡣
ಡ
ĹƳ涾һα
йƶѦ˽ԽԽ࣬ԽԽࡣ
֮֮ˡ
Ȼ
һ˹ƶʿʵڳܲ޴ʹ࣬ʼԴײǽϵӡ

ƾӣԼԴ¡
Դ֮ⶾûѿ
ǽӺݺ˳ǽӲϣ͵ѿ
Ķ˲˳
ɫĶ˼ʮƽס
ĲҺ
ҵ۾
ҵıӡ
ҵͣ
Ȼƴؿԡ
ŻһŻѪ
״˹Ƴ滹Ҫҡ

˼һĻʱͷƤ顣

Ѧϼ徹Ȼж
һǾĶɱԭʼöˡ
Ǹɽֱ
Ȼˡ
ЩѦϼһ˰ɡ
һ¡

һ¡
һλ֧
ȵȼߣȻ䣡
ಡ
һڳͷ֮ϡ
顭
Щȫը
ΪһСըҩ
ǡ
ǳޡ
ûҪЩСըҩܹըˣֻϣܹͷϵЩը顣
Ȼûгɹ
Ļҩ̫Сˡ

ɵһΦ˹
Ƭ֮
ɵһʮ׵Φˣ߸߾
ľһԾħһĽ֧Φˣֱˡ
ʱĸ߶Ⱦͳ˳ǽĸ߶ȣ߸ڼʮ׵ĸ߿գԵøӾ޾ס
Ƕÿһֻӣˡ
Ȼľʼ乭
ǿѾ޼
׼Щӡ

ಡ
˵һһһֻӡ
飡
͵ը
Ķй©

﷽Բʮڣ˵
һĻ̫ˣľһɱѦؾ
Ѧۿѡ
ָŽľ
Ѧϼʿľ䡣
Ȼһжͽ͵ġ
ľΣžԵĸ֪ӵоԵݣ׾ٿԱܿκμ
ಡ
ͬһ㡣
һһ
׾ըһֻһֻĶӡ
µĶӡ
¾
ߣߣߣѶӴߣ
֣ɱľɱɵûȼΦˡ
Ѧһ¡
ʣµѦ˽ЩƴܡȻٿ죬ùľļ
ڿ䣬ɱ
ҪѦϼ֪ʲôԷ٣
ǹƳ棬ǶɱľֻԼ
ڴʱ
ľɫȻһ䡣
Ȼֹͣ
ֱӴӶʮ׸ߵΦ˵ߡ
˴󾪡
ʲô£
ӾȻܾӣ
ɱòֺΪκȻͣ
֮ľ񱼵ߣһѽססĶ䡣
Ҫ𣡡
˾㵣Ҫ
ľ֮ǰΪûԤⰡ
һκ״ǰܾþԤ֪ˡ
ľεĵûеؿ۵Ḷ́ǳͻأ
ǽ֮ϵѦҲЩˡ
Ϊΰ
ľΪôһ̬
Ȼһӣ
䡭
һľ졣
͵˺һ޴ѷ졣
Ȼҡض
Ĵһη
䡭
޳ǣķݿʼ
ҳǽ͸պڴм䣬˺ѿ
顭
ЩʣĶӣܵ˻򣬼ѹ׷ױѡ
Ķк
ĵˡ
ƬƬȥ
Ҫôɱ
Ҫôѷɡ
Ҫôʯ

·Ҫо䡣
ΪƬƵĴ
һӺ
һзƽ˾
ǰ޳ǽֱӱ˺һ޴Ļڡ
ؾȫ
⣬Ѧϼ
Ѧϼϳ޳ǳݣ



401£ɱѦһ壡ɱ
ڶ̫ˡ
ȣС޳ǷΧѡ
Σƻ̶Ⱦ޴
˺ѷ죬ȥĿġ
Ѧϼս˵ֻѩϼ˪ѡ
һսʼǾˡ
׼ʹöʬƳʱ򣬾Ѿˡ
һ𣬽ֻǼ̶ѡ

ⳡôģʵ
ȥ
ȻľȻԾѷ
Щѷеףȥնޱȣľͬһѷ֮Ծ
һľص˵档
ӦϹżľѾܵϢˡ
˾㵡
ǵϹżǺͺʯǸϹżͬһʵ
ľӦͬһ
˳׾ˡ
ͬһϹż
ʯд󼸰ﰡ
ѵνϹż༸
ȻˣϹżΪܶ֡
еֻһĹһһͼݡ
һϹżͷǳˣһС
ɾһУ༸׳£
Ҳλ̫ˡ
˵ǸղһϹżûйϵ
ľһйϵһһΪġ
͸˲˼ˡ
ղһȻΧСȴǳˡ
κε𶼲ͻأģǵؿǻ˺ܾõ˲ı
Ϊֵ
ʲô죿
˷ſ˼άп
󵨼裬С֤
ɽϹżʱѾһʱˡ
̷ǳء
ʱĸɽֵô
ǳ͵
˽ѦϽӣɽĽûκθ˼
ûпܣ
һǸɽģ
ΪҪⳡ
ΪҪϹż޳֮£
֮˺˯
ĻɽҲδ̫ڰԵݾˡ
Ѧϼ塢ϺɱϾСŰ

ǣ
һ£Сؽǡ
ܿЩ
ʱ˿øˣ޳ڡ
ʱڵǷ棬ʬ塣
׼ĵ
ǰǰѦϼĳˡ
һߴĳǱ
ѦղžǱ֮սҲرϲǱĶ
ѦϼĳѾһ롣
ĳǱɱǼ֮
ȻһԭǱⳡ˺Ѵϡ
һ¡
Χ̻Ǳ
X͸ӣ׾ټѦϼ弸ǧ˶Ǳ֮ڣǧѦϼʿ
ǱĴŽա
Ѧϼı̳Ͷ
ͷߺ
澲
Ѧϼı̳Ͷ
Ϣ
Ȼ洫һ
ˣҪľҪ
ȻһԼʮӡ
ѦϼгԱţǺͽϼĳѾݡ
ûͶˡ
һὫնɱġ
𵶽սס
ǾʹڳǱ֮ڣ˹ľжٽǾɱ١

ˣ
Ѧ㣬Ҫľ
״Ʒħ
ľ˵һ֧ļ
乭
ಡ
͵һ䴩˳ǱĴš
ȼȼ
˲䣬̵ĳǱֱӱһ޴Ķס
ţɵǰһֻ޴š
顭
ϾǳţԶԶûộҲûô
ɵεȾˡ
ϰ֮
飡
һ졣
ȴ͵صˡ
ɱɱ
Ǹһ¡
ಡ
ļŴɵ˹
㡣
ǱһмѦϼʿ
վ롣
Ѧ
˴żٸ˽
Ѧ
ѦϼԱ¥ϣ
ѦأѦأѦѩأ
˭ʵ
Ѧ󡣡꺮Һǽϼ޹ء
һ㵡
ľǽľĶӣʮǰѦϼ壬ǰж
ľ
ǽľý㣬Ĳס
ôǰ꣬ľСˣ
ѦϼˡѦˣһ㶼㡣
ܺ£嶼΢΢һַħ״̬
˵ѦأѦأ
Ѧȹ˵ɣҺͽϼ޹أѦϵˡ
ض
ˣ󲮲ڣүүڣѦҲܹѦϼһսѦҲǣҲǡ
ľС̣¹
ѦĿҰŽľ״Ʒǽľ˵ǵһˣҪŪ㣬Ū㡭
ľĿһѦ¹Ͷýķϣǿһ
ΣΡѦߺҲǣɱףɱ
Ѧ׼ˣ͵һ
ಡ
ľļ졣
ͬһ㣬ڿеסѦļ
۴̡
ļ׾䴩Ѧؿڣϡ
ţ
ţ
ڶ䡣
ѦϼʿҲ񷴻
ڴ֮ڣ֧Ӽ껥䡣
̶Ƭ̺󣬼Ѧϼʿ
Ѧǰ
ˣҲ㣬Ҳ㣡
ѦѪĭӣҲ游ʧҲøʧģѦϼˣǽϼˡ
бɱң㵽ɹɺ㲻ݡ
˰γ˵ӡ
Ѧ忪ʼ
˱еµģΪŽϼһѪҪֵΪףܵѦ
ˣҪ
飡
͵һն¡
Ѧֱ˳
һûпĲϣǿڲӱϵӡ
Ȼǿŵ¸ұˡ
ľС̣ȾңͶͶ
̷򣬱ɱңɱҰ
ˡ
ĵĻҲɱʹˡ
СҲˡ
ΪԼ˵Ļ¸ˡ
ۣ
͵һն¡
Ѧ촦

˴ż˳ǱĶ㡣
Ҳмˡ
ѦϼĳԱˣһŮ졣
ʱ˵Ŀ˿־壬ֳ˳ޡ
Ϊ׵ıѦĸףӦʮˡ
ľѦ֮ĸһμ㣬ֻʮꡣϺϰ䣬һֱʮ뿪ʱѦ衢Ѧһ档
ľǰݼѦ̡
Ѧ֮ĸ˹ѾӮˣѾٵѦϼˣѾˣѵҪնɱ𣿡
˵Ѧȥŭǣ׼ҽϼնݳ޵ϵļɱøɸɾ
Ѧ֮ĸ˹ӣ֪Ҷ캦ͷ˰˴𣬽ǵ޳ǻˡ˴ХݻѦϼеĽӣĳͷѵ𣿡
Ѧ֮ĸֵѦϼ弸˶ô׸棬ѵĽȫɱľĿ㲻ݶ֮ˡ
ҶѦ캦飬ܵıӦɱЩ棬ѵ½ϼҲ⵽Ӧ𣿡
˵ϷˣңѦѦҾĹѦϼٿڡ
Ѧ֮ĸʳӣѵҪҺԼĶ𣿡
˵ҪôѦѦ˵䣬ҪôѦϼٿȫ𡣡
Ѧ֮ĸʹޣһ
óһӵԿףݸ˵جζУɽԿס
˻ûнӹͷ̽ӹԿףϸϸ顣
˿ѦϷһۣȻſͷùɡ
ȻùεԿס
Ȼ
ѦϷ˿һ졣
ಡ
ԿɿһɫĶһ˵ڣȻʼɿߡ

˵ϥأһʹĲҽС
ͷǰ͵ؽӺѦϷ˵ǰ
ʲôϽóҩóҩ
ѦϷ˺ǸɽʳʣԴѪ뵽ÿһ䣬ϲľԣɣɡ
ˣɱѦעҪд˱Ӧ
ûнҩûнҩӻ֮ڣʳĴԣȻ󲻶ϵҷֳмǧʳʣǻƿͷǹǡ۾ӡ
ҵķʽȥġ
Ѧ֮ĸָ̬˼
ͷӺĲϣŭ㲻Ƕ𣿡
Ѧ֮ĸǶ֮ˣܹɱˣܹɱǵ汳׬ˡ֮ǰܹȥ׬ˡ
˵Ŀ˾ԵĲ̡
ľ㿴ɣúÿŰɣƯķ̵ķʽȥġ
ӻᱻԵøɸɾȻĳӻƯ۾
һĻһӶˣľԺÿ뵽֣ս
˼Һ

ĲҽԽԽܡ
ÿ£ʹ࡭һ˵һ߶˹һš
ſġ
µʳƴ䶯
Ҫܡ
˵Ѫ̫ˣոսȥϾҪ
ӣʳʼ뵽ѪҺ档
ܿ죬ֱ
ƴҪˣߵԽԶԽã˵Ѫж
ͷϷ˵۾ԣԡ
ϸˣƺˡ
ʵǺǣǹƳ棬ǶֻʳʣǸɽģѦյģôΣյĶΪʲôأ
Ѧ֮ĸߺɱңɱңĥҡ
һɣֻʳ͵شѦ֮ĸ۾˽ȥĴԡ
Ƭ̺
ݶŮ˿ʼڵϴ

ޱʹ
һĲҽУƴԴײŵ棬ĳ深ֳɡ
֮֮֮
ˣľǶúú
ϾҪˣҪˣ
Ѧ֮ĸ
ͬھͬھɣ
˵Ѧ̣˵Ǳ棬ʮͶѦü弸ٿΪնǱ֮ڣȻȼͣҪȫըͬھ𣿡
⻰һ
Ѧ֮ĸ
ô֪ģ
ûѦļƻ
µʱ̣Ҫ˵ɱ
ϧ弸Ϊն
ݣѦϼݣǵġ
ţƣ
ڴϹҲвһϵвҪԼȫˣ˱ΨûҪǡ
ԵʱЭˡ
ڣѦȫΪնҪȫҪը÷ǡ
̾Ϊֹ̾Ϊֹ
Ѧϼ壬Ļֵģ
ǼסѦɱȫġ
˳һڳǱ¸ȼ͵ˣѾɱˣ
ǣǵˡ
Ҫˣһ꣬ͻȼʮͣ
úܣѦΪ׼ʢ棡
Ȼ˴˳ȥ
еķų׹رա
˳˼ף

ʱǱ֮ڣһߺ
ƴ
ЩѦϼҲ֪ȻҪɱˡ
飬顭
ĳǱϣһ¸ҵ
еʱ
壬ģһ
ؽ棬վˡ
ȼһߡ
ȼš
ȼͣʮ͡
Ȼ󡭡
춯صıը
䡭
ѦϼޱȵĳǱ͵ر˺顣
Ļ͵ðʡ
һĻȸղŵĴҪ𺳡
ѦϳǱΪƽء
ѦļѦϼԱøɸɾ

˵޳ǡ
ȫѦӰ
ҲûзѦѩ᪣Ѧʦǿߣȫˡ
Щ˾ͷ·˼һ㡣
þһֶΣ̽Ѧϼÿһܵ
ÿһɽ
Ȼɺ
Ҫ֪˿ɲһˣX۵ġ
κεܵӲ˫ۡ
ȷʵ޳ڷʮңĽǧٹֵĶ
ʼղѦ
ҲҵѦϷǸجζߡ
̽
ҲѦϼһܻأʡ
ǣѦɲ
ܵȥأ
ʱһдҡ
ӵȥ
ľҲֲǵκϢ

ѦѦѦѩ
ѦϼͲϼǧľûб
˱۾ڤ˼롣
ô죿
Ѿȥ켸ҹˡ
ѰҵĻƽʱѾȥˡ
ȻҲѦǽҵѾˡ
Կ϶ǣѦ޵ϡ
Ϊ㿪սʱ˵ĽҲںѲߣнܵĻһֵܹġ
Ͼ½Ͽڵ
κδֻںϣض¶š
ôӦ죿
ô뿪
УһҪɱѦѦȫ塣
书һۡ
ѦѲһ
һһֻΪ˼
ΪĿ꣬Ժ˻еĶԹ
Ѧǳ˵Եġ
ݲκγ˵Ĵڡ
˵Щƣ޳
һû
һرϼ壬뾡һа취ѽɱ

ڤ˼뼸ʱ
Ȼһ
ȻҲѦǾѦ
ҪɱѦ
ѦҲޱȵҪɱ
õնԼ
ľͬ⡣
ͬ⡣
˻˵
ʵ˵
һ֤ûκһΣա
оն㲻ϡ
ǱϽ飬Ȼ뿪
ûʱˡ
ֻһ·ԼΪն·
㱣֤һΣնС
ľ˵㣬򡭡ܣ

˵һңѦпܾͲˡ
ľҲһ˵նȥĳ֣
ôˡľնҾ㡣


˵ľֵһĻ
˳ݳǡ
ɵǧ޵ȡͷȾ֣ȫص˴ϡ
֮˺ͽľ֮⡣
˶صս֮ϡ
ȻսУ뿪޵֮⡣
޵ϣʣ˺ͽľˡ
һĻȫڹ컯սУ˿
ţ
ֵ˵۾
ľһ¡
׸ߵ¡
±ֱͣһʯɽ޵ıԵ
ʯͷ¿һ
Ҫ˵һûУһҲޡ
һš
ʯ¶ˣҲֻʮƽ״С
ͬݲκ
˺ͽľվ¶ϡ
ӭź硣
գء
Ľǧȸ֣ȫڼʮ֮⡣
˭ԿԲʮڣ֮ϣֻ˺ͽľˡ
Ѿˡ
ԼΪնѦ֡
ѦԲԸŹλᡣ

һʱȥˡ
˺ͽľɹ¶ϡ
Ľӣǧи֣Զڶʮ֮⺣ϡ
Ѧ
Һͽľˡ
Ӧĸʦǿߣʮǿ߰ɡ
Ҳ
Ҳɱң
ٲĻҿɾҪ˰

˺ľڹ֮Ϻİ
ôСһš
ʲô鶼㣬˿ɲԸ˿ľ塣
ʮƽ׵¶ˣǼįѩ
ʮ߸ʱ
ˣ
һʦǿߣ·ɿ
ţڶĸ
ĸʦȫˡ
¶ϣ˺ͽľΧ
ȷûκûκ顣
˽ڶʮ֮⡣
ǧɵڶʮ⡣
ĸʦźš
Ƭ֮
Ѧڳˣ
Ҳһʦ
·ɿ¶ϡ
Ѧʦ˺ͽľΧʮƽ׵¶ϡ
·첻Ӧеز顣
֮ɱ



402£Ѧ֮˽
ʯµĶȻʮƽףȴǸߵͲƽġ
ʦǿߣռһ䡣
ѦĿ⸴ӵ˺ͽľ
˴ʲô·е֡
ѿ϶ǳںΪСѦһεĻһϼ壬һ㡣
ȷʵģ绹һεĻ
˵ĻѾ󹦸ˡǼѾһǼѾı̲ˡ
ѦҺһҵģȫ嶼ˣѦϵȫҲ඼ˡȫ壬뻹ȡԼҵ˼ú塣
˵ĳ̶ֳϣɱѦȫ塣
Ѧ
ţѦԹѻںΪСҾԲᣬ˻е˶šһǲսʤ˵Ḷ́Ǿ仰ҷǳͣ޳𡣡
һЦ
Ѧ֪϶ɽ壬Ϊնҵĳ֡ΪǷģǧиֶϵ˶ʮ֮⡣
ֹˣΨѦ˿ǧɵȸֻվڼװϣʱʱ̶̿ڴź硣
Ѧԥ˺ܾúܾã֪壬һˡ
˵ΪѾһУʣˣҪ˭Ͱʲôֵ
Ѧû˵µʱѦؿƿ
˵ĽҲˣ޳Ҳˣ㻹Ҫʲôɽأ㲻һĵˣһѦϼϲó׺ߣȺ㸸״ĻȨֶʹüҵͻͽǣȴϲжɽģȴûˣҪȥʲôҶô֪壬Ҫץң
Ѧ˵Ļһαܶ
壿ѦܶΣɽʲôأ
һըĶըˮ룬˳ΣˣһҢţ
˵Щ㶼֪
ѦûܵģǶֻһ㡣ΪըǴţǧǿһ㡣ôһɽǲеġ
˵˵ʹˡ
ҩʵ̫ˣÿһҪըʲôǼǧá
ڶ֣ݱӵõĹƳ棿ֱ񾭶ǴѩֹƳ涾ҲùˡѦӦòҺ͸ɽĹϵеĶҶУûеĶҲУԹڹƳһж˺ҡ
Ҳ϶
֣ǳµԻ֮ҩ֮˶״̬ùҲֹһˡ
֣جʯԽõǿ鱦ʯܹ˵ĴԺ񾭽ϵġ
֣֣ǵ𰡣ϵ׵磿
˾ȣѦǶɰ
еĿԶǵˡ
ѦһεĴХѾԤˡҾǲܹǰʲôʱ̻磬ҪɽǡȴܹЩ磬ǡ
̧ͷ졣
ơ
Ҫ磬·ЩѰɡ
ҲҪһưɡ
Ѧİпܶ뵽ˣеҶܶܡؼͽľɽϣʲôģɱӦöɡ
һ
ɽһɸߣ˲ѷɡѦľ书ߣݶȾˣʦԱǿοҪ㡣ɱˣӦ練Ƶİɣ

ġ
ľ书ǸߣԻǵסʦǿߵġ
Ѧˣңʲôҿвµ𣿡
µˡ˵
ѦȷʵµˣĿǰΪֹ˵ֶȷʵֻ⼸֡
ѦҾҪˣҲ½ľģֻὫ˻ٵ
˵գѦγ
ĸʦǿҲγ
飡
Ȼɽһը
ðһ̡
ʦ̱ܿ
ס
ǴʱŸɽķߣȫܲ͸硣
ţ˵ڶ
顭
Ƿƨһ졣
ɽϱһɫɫɫ
ֲͬĹƶ
ȻѦڵʦɰȻ
ȷʵͬ˵еĹƳ棬ѦУûеģѦҲС
ţ˵
顭
䣬ȼ𻨡
䡣
ȻǷ
ɽŰ𣬺ÿǺÿġ
Ѧʦһ
ǵ嶼סȼ𻨡
ǣֱԵ
𣿡Ѧʵ
˵У
顭
һը
񾭶ءҲǴӸɽƳģѩڵֻ֣һǰδеĶࡣ

Ѧƽ¡
ǹȻߡ
𣿡Ѧֶȫ꣬ǾҪɱˡ
˿ɬһ֡
Ѧǵš
˿̵һˡ
ħʦ
·ղֵĶħûһ֮
ΪĶ̫ǿˡ
ʦһǺ͸ɽϵеʦ
˺һ
˲䡭
ޱȾ޵һĻ
ĺ˳
Ǿ綾
ݱӸġ
ĺʦȥ
ޱȡ
ʦ衣
һӡ
ľ綾׷׹䣬
̶̼ӣͱɱøɸɾ
Ѧˣ㻹ֶҷǳʧֱȷƨĶС
˿Цûˡ
ѦɱˣССɽϣӦòѷ˰ɡ
ɣ˵ѷ仰Ǽٵġ
ѽѽѽѽ

Ѧߺ
ĸʦǿߣþе˺ͽľ
ɽֻôӵȥ
ɽȥ
ϰɵĸ߶ȣ˭ȥ
мס
Ļǿ׾׷Ͻɱ

ˣľ
Ҫ˶ˣ
ɱ֮һҪȥϼ壬ȫնɱĸɸɾ
Ҫ֡

ʦžƣ˲ͳ嵽˺ľվĵط
֧ſֲɱֱӾҪ˽顣
Ȼ
ͬʱ
ľˣ͵ص䣬Ծɽ
Ծɽ
Ҫм䣬·һ
ǻɣ
磬û˻ɣ
ɽ˲ɣĺҲɡ
ˣ񾩵ˣͳͳɡ
Ȼ
һӣѦĸʦˡ
ԭ
˺ͽľķɡ
ٶޱ֮죬֮󣬾Ȼû׹Ƿϣ׹
ҡҡգ
ʲô
г
˺ͽľ
Ȼᡣ
ǣ˻֮ͻˡ
һĻ¡
ִкܶ档
˵ܶˡ
˵ܶ಻ȴרҵ档
ϾǻɡҪרҵȷǳߣҪȻֱܾܿˤࡣ
֮ǰˣٷ֮һǧ档
֪֮ôơ
ؼǣľš
ľ̫ţˡ
ݶȣԴȻԷĸ֪ǳһġ
Իµճ̶ȣȫǾġ
ٶ׵£Ȼ߶ȲرϾߣȽϴѾ滬µĺõطˡ
ȥҹľıѾϰ˼Ρ
ڣֱڶٶ׵ĸ߿ջɳ
ѦĴʦֱӳ˳ȥҪڿסˡ
ֹסˡ
Ϊǿɲɡ
ǳ׾ˡ
Ȼô棿
ȻĻɣ
ʲô˼
ֱӷˣɽк飿
ѵɱ
ѵһ£
˵ĸֻڶʮء
ʱѾɳ˶ˡ
пʼ
һ
ѦּȲĸоޱŨҡ
ã
ܣ
䡭
춯صıը
֮ǰ˵嶼ǷƨһĶ
һΣǾ춯ء
˵֮ǰĻҩСÿһζҪ
һεըҩˡ
ױ
ҲTNT
㾡Уôһ㡣
ԶԶԶԶ֮ǰĻҩ
ٶ㾡С

;ס
Ҫըʦǿߡ
ǲܣ
ʦǿߵٶȣ֮ǿԸӵġ
ǡ
Ƭ
롣
ЩƬȫմ˾綾
軯
ܶ綾ڸ״ֽ̬⣬޶
軯綾۵ٶȣе1624϶ȡ
ڣΪ壬綾
ֱӽѪҺĻ1-2˱
Ҳ˵һ˵軯Զˡ
һΣС
ʮ軯綾Ŀʡ
ڱը˲䣡
ͬı滨
ǧ룬Ƭ
˷
ɽûκǡ
ȱ껹Ҫܼ
Ȼ
Ѧʦٶޱȷɿ졣
ڱը˲䣬ǾͷɿԾɽ

ˡ
ⱬը˲ĳĸ뵯Ƭ̫ˡ
̫ܼˡ
ۡ
ʦǿߺ󱳱С
ǵ书Ǳ滨ȫǿԶ㿪ġ
̫Сİǿ
ôľ룬ըҩıը̫ǿˡ
ǿĳѾǿԵˡ
󱳡
ʦҪסЩ綾
Ȼƴøɽĸֽⶾҩ
Ȼ
עͽ͵ġ
軯
ִ綾Ķ
Ӻ
ʦȥ
ʬ׹ȥ
ʦΪͷԾɽ£ٶһ㣬˼롣
һ̷øɽĽⶾҩ
Ȼ󡭡ˡ
軯綾磬øɽĽⶾҩƨá
һһЩ
ֱһն£˶նˡ
Ѫעˡ
Ѧأ
ţƣ
ڱը˲䣬͵Ծɽ
ڿתһٰʮȡ
֪Ķ뿿屾ŷǵġ
Ҫ
ԣڿ͵˫ƻ
ʱһӿ·𱬷һ󾢷硣
ţƣ
Ķ룬ƬıƷˡ
ȫ£ûһж롣
һ˲䣡
е㲻Ծ
ģڵ㡣
ƻ֮ǰġ
ͬʱƷеĶ룬
жжˣ
Ѧԥ˼ӡ
ֿµĸоѾӵֱмˡ

͵һߺ޶ɷ򣬶Ա˺ݣԼҲҪݡ
ৣ
ѦһնԼұۣնϵġ
Ȼһֻ֣ȣɿԾɽ¡
ʯº
ٶܡ
ɱˣ
Ҿ֪Ӧ̰Ҿ֪Ӧ
֪壬̲ס
̫ˣԼն
ʱѦеһȫ׿Ӵܡ
ͬʱ
ʮǧޡɵѾӴԾ£ƴ

ܣܣܡ
ӣӣӡ
ѦҴǸʦǿߣҲ˲ϱȡůˡ
˳Ųͬķ񱼡
Ǹʦǿ֪˵ĿѦֻҪֿ
Ƚϲңֻʣһˡ
һʼǵȱģȻ嵹˫·ٶɷɿ졣
ţƣ
ѦǶϵұۡ
˫ްٶȿ쵽˼¡
һ߷ܣѦó˸ҩϿ
Ϊϵζñľ֡
ľĸ鵽˼㡣
ٶȣѦ
ܣ
ٴɵǧǲ׷ϵġ
һѦһʧ޵Ҳˡ
ˣľ
ֻҪѦӹһΣһҪϼɱ
ɱ
һҪ˰Ƥҡ

ӽԺѦֻΪһĿš
ѩޡ
Ȼ
ѦеĲоһޱǿҡ
ȴ֪Ӻζ
תһû׷
Ϊβôǿ
ͷһֵӰٶޱȷɿ죬ʼս
̧ͷһ
Ҳݡ
˺ͽľϷء
ԽԽˣΪ￿ߣһ紵
û׹ʼڿ׷
ѦҪˡ
书ǺܸߣṦǺǿ
ٿ죬ܹù
˺ͽľڿУҰã
ܶ㣬ܶùϵ۾
ɲǼ䣡
־ޱǿѦҲֵסеľ

ܷ
ֻҪɭ֮ڣͿӵˡ
Ѧ١
̡̣̣
ʦΪȫͷŵ˼¡
ܿ죬ֱӳïܵɭ֮ڡ
ʱ
Ӱʧˡ
Ƭ̫ïˡ
׼½
½Ǻ˵ģһҪСͽɡˤĸʺܴ
ľڣһжû⡣
ܹӶʮ׸ߵĵطԾƽµġ
׾ټ٣½ء
ľأ˻һ¡
ʱʱ̶̿ˣå
Ҳʲôʱˣʱ䣬ҽľ㡣

ɹ֮ľ˿񱼣֮ڡ
˺ɬ
һȥ׷ѦúܶģľҰԭذ
һɵǧﻹûмʱϵ˵һˣ˵һǾͰҲˡ
ľ˫±һҲҽ֮󣬷·ľ
ٶȣȻƽظ졣
ΪԽ֦ɿ쵯䡣
ĳƵǿ硣
Ѧʧˡ
֪һ֣ľĸ֪ǿࡣ
ѦŪʽҩζġ
ṦҪġ
ľĿ񱼣ȫͬ·һ
ƽأѦ书̫ߣٶȱľ졣
֣ٶȾͲľˡ
ľ׷
ԽԽԽԽ
ѦûлͷҲܸܵΣա
Ȼ
ͣ
ΪʲôҪܣ
԰
ΪʲôҪܣ
ֻнľһ׷ѡ
ľ书ٸߣѵߵùʦ
ңһ׸ˡ
ѦʦǿߣǵܣԽɱ˺ͽľ
ǣ
Ѧ˲ͣ
͵תν
Ƭ֮
ľˣɱˡ
Ҳͣ
ȻֱԾһŶʮ׸ߵĴ˷ϡ
ͬĸӴܣҪСӷڸߴ
Ƚϰȫ
Ѧһֻ֣ҪȥɱˣҲȽϷѾ
ľֻҪϾͿˡ
ֱһ׶࣬ѦýҪҲѡ
ɱȱ׶ˡ

ѦԽľΪԲģ߶
ʱ䲻ࡣ
Ϊɵǧʱܸ
ľһķǳɡѦЦ
ľֵ࣬òˡҵķµһ

ǲôΥġ
Ȼ󲿷ʱĿҸʱһС
ҪСŷִ磬÷˲ˣ
ƫƫû֪֮ÿ춼ҪΪԼжǿ
ѦľڻͷüʣòͶɽҲɣͶʵ۱ҲɣͶ׵۹̫ҲɣҿΪټʱֹŭǣʡϼˡ
ľû˵Ѧ
Ѧұ۶ˣƽܵӰ졣
ֽսһ
ѦֵľһҪ֪һܣ֪ʵʲô𣿡
ʲôľʵ
ৡ
Ѧޱ֮졣
ͬһ˲䵯ֽسľ
ʦǿߡ
ľľƾݡ
ߵġ
ݣԶ㿪κһʦϮ
ԷʦǾݣԤУҲЩԶ㿪ˡ
ಡ
ѦĽľĲ˹ȥֻв硣
Ϯʧܡ
ΪϾ֣Ҹղſ񱼼ʮķ˺ܶ
ĵһľˡ
Ѧһ
ʣµĲˣ̳
ǸղŵĵһѾǽ߾ȫˡ
ǵڶҲǿ϶١
ԣˣıˡ
Ѧһʼ۵ڶ
ȫ͵ع
·һ۾ߣ˼¡
Ȼ͵ش̳˵ڶ
ˢ
ѦĵڶޱȾˡ
Ϊ֧˲ѣƬľȫȥ
ಡ
ľΪ˶ЩƬ˲䵯ʮס
ǿ֮
Ȼ
ѦϽ֮һ͵شӶϽ֮ɿ
ľһε˿
ʱֻѡһҪôߣҪôұߡ
ֻѡߣΪһ䵽ұߣ;̫Զˡ
һѦҪ˺Ԯ
Ȼ
ȵ䵽ʮ׵ʱ
ĵһ
ΪѦ׼ط
ǰļ㣬ѶǸص㡣
Ȼľ׼ˡ
飡
͵ر
޾ĹƳ棬˲ӳ˽ľȫ
˲䣬ľˡ
Ѧϲ
ľȻǿ̫ˡ
գվҵˡ
ֶŮ
ΪѦǰǹ֮

һնֽŽȷû˿֮
ȻٰǸץסն֫
Ȼһз
ѦǰĽѾ˴룬ʣ¼ˡ
жϽŽľ͵ظ¡
ڴʱ
滨
滨
滨
ľ͵Ķ롣
Ѧ֮ͬһ㣬һ߱ˣһƣͼƷ罫ж봵ɢ
Ȼһӣ
ǰһ
ľĽɿ쵯
ͬߣͬ硣
۴̣۴̣۴̡
̶Ƭ̣
ѦϱŴʮ
ಡ
ľĽն¡
ֱӰѦʣµһֻ֣ȣȫնϡ
ԣѦʣͷ­ˡ
ġ
ϵѦȫ䡣
Ѧ³ˡ
Ѧ촽ѡ

Ӧÿ˰ɡ
ȴ԰ѷˡ
ľɿԾϴ˴
ѦѾϵòˣӦûΣˣһɱɡ
Ӱ
װƻ

ѦޱȵĲʡ
Ϊλ
ҲֹƳҩֲѩϵֹƳ档
ľΪûбס
ǰΪʲô
ѵľʵַҩ
ûС
ԭ
һΪ˵ѪܹһйƳ档
ľ˵ѪûУ˷ôã˵ĺܶණˡ
ľ춼ҪһŮء
ڶԭľעϴ辫ϹѪƳ档

Ѧǰ
ţӣѦϵúܳףס
һ
˰γ˽
ľƿĿ⣬֪Ҫˡ
˵Ľһ
Ѧ̣ǷҽУΪȫоˡ
ⲻǴĴ
Ĵ϶Ǻҵġ
ΨѦܵС
Ѧ壬˵𣿡ʵ
Ѧƴش
ʱ˾֮һָͷͿˡ

ָͷ
¿ˮ
ľȫõˣ촽Ҳˡ
˵Ѧ壬ʲô𣿡
ѦƴҪ˵Ĵ©磬˵ˡ
ˣһףһס
һҪ㣬㡭չ
ңҲһס
Ѧޱʹ࣬ޱŬҪ˵Щ
Ǹˡ
װеİ˵
˶
Ѧ䣬Ŀ̿֡
СٿһЩٿһЩܹɱ㡣
ͷҶɱ㡣
Сͬھɡ

ûٴսˡ
óһƿҺ壬ֱӵѦϡ

Ѧûˡ
Ѧ壬㻹ɱ𣿡
𣿡
ҴŶҴˡ
İȥ
Ѧ壬ɱҰҧҰ
Ѧз
ҲݣСúú
˵Ѧ壬㲻ɱˣ
ζҪɱ㣬ɱɱ
ĿɱˣѦɱˡ
ΪûĿˡ
˵㲻ɱˣɱ˰
䣡
Ѧ촦
ײ



403£Ѧѩ᪽֮
ˡ
˲ɵóһ
ӻͳһᣬúڱдѦ֣Ȼһʴһ档
޳ֽССһ
Ѧͷʬ壬ٿ죬ïܵ֡
Ȼɰ
ôö໷ôõ飬ǲҪһЩʲôȽϺʰ
˵գ˵ֲɵóľ˹ȥ
ľһ죬ڣ
˵ôáһҪϽ¸ġ
ľһͷУ

Сʱ
ڸʵ
ľŬа
ÿζ
ǵĿΪ˿֣ΪӰ
ľǲҪȥˣҴѾˣǳǳ޴ʲôУӤСһߺһӵҾҲԡ

ʲôͳ

˵ˣˡ
ľɵ޵㽡
˾޴ԥҪҪС˾Ұһߣ
Сأ
Сأ
͡СأҪҪһߣ
һ뵽ľЩͷۡ
ҪȻˣ
Һͷ˳ȥ磬һغҪġ
ҰСôСĸ뿪ǲǲ̫ð
һҰСģ˺ľ̡
СҪȻͼűСɡ
Ҫ͵ȥһ磬˳ٸһܻܵʲôġ
˵ʲôʱ򣿡ľʵ
˵ѦˣѦѦѩҪոβһн֮Ǿͳ뿪
ľȻع͹һ𣿡
ʲôˡ˵
ľ̫ˣβ֮̾ȥŭǣȻֱӳ뿪
˵ôڿ԰˫ȷ𣿡
УҪӡľ
˵ӣ̲סˡ
ľսһҪŮ

ǸʦǿߣǿԼȵǸ˫·Ӵܡ
Ȼ󡭡
ǰȻӰ
ɵǧޡ
ĸ˾ã˺һ
ڣԪʦתֱվ
ǧ־ܣǶ֣
Ƭ̺
ʦǿ߾Ͷ
ͲǧĶ֣οһϣһɵ
οһȡ
Ԯѣòôƴ

ʱ
˳ʦǿǰԪˣ
Ǹʦ˵ͷ
˵˵ԪҲһУʲô
ǸʦͷԪкܶǡ
˵沮⡢ͤƽʱһУ
֮ǡǸʦ
˵ΪˣԲҪȥǸ֮𣿡
ǸʦҡͷǣԪĴʼ˵ǮӵһʹԪĳж֮ǣ֮ǣˡ֮ǣȵȡ
α
˵֮ǣأ
Աɽϡ
˵жأ
ˣ
һ㵣ôࣿ
ڻ֮ǣˡ֮ǣ֮ǣ˶ͬ˵ġ
ʵϣҲĳУֻû䣬ЩҲˡ
֮Ԫϲġ
ûв´ĻӦýһϹŽ֮ϡ
ӦûǶϲС
⼸ûһ˵ȣȫԪԱ
ԪѧУ⣬ͼݣϿ档
Ȼӵҳнұģȵȵȡ
˽֮ǷһߣʵѦѦѩ᪵˶
ʦ˳Ĭ
˵ѦѾˣѦϼҲˣһ˾Ҫ룬𣿡
˵գ˽ѦͷӵǰԸϵóɡ
˵ʲô
ʦܷī
һ㵣ǧȥǰֵܡ
ǧΡ
һӾͿԶ϶ԪʦҲǳƶ֮ң֮ǰֺܲΪѪ츳̫ɫˣܵԪ
Ϊʦ֮֮ܲǰˣҪһЩ
ʺǿߵ־ôЩˣȡֲԸ̫ġ
ͱǧ
ǰ˾ͱܷīʵԭǧīΪ˺ǧﳹֿ͸ܷī
ɼְʵ̫ˡ
ִͬкֽܿҪôг
˵ӵ巢ģֻҪ᪡ѦѦѩҾԲɱ㣬ҷȥģ˵ƨҲӵ壬ġ
ԪʦܷīԥƬ̣ȻЭ
ÿʱͻһطȫµĵطֻѦϵֻ֪Ǹ߶ѡʱѾȥˣѾһطˡ
˵ȥһصĵط

ܷī˵Ѧ˵һ֮
ͨĵطصĵط
ͨеһң濴ȥûκ
XɨȺֲˡ
ȺһǧƽһһɨȥҪꡣ
Һ
˷Ȼ󣬵ӦоС
ʳ߲ˡϹࡢҩһӦȫ
˵ߣѦϼֹ߰
ѾˣѦѦѩѾˡ
ȥ
һ֮
֪
˿Կ϶صӦڷԲʮ֮ڡ
ٸϸ֮ųѾ̫ˡ

ľͷɿڷԲʮڵĵطϸ¶ֿٵѲ

Ѧϼһܵ²֮ڡ
ֻĸˡ
ѦѦѩ᪡ֶ
ˣ϶ǳˡѦ׳ɹɱ˺ͽľӦѾˡ
ѦѩĬ
᪳Ĭ
Ƕ֪ˣΪʯ¶˵һը̫ˡ
Щ˶ˣתˡ
ԭռƻΪӵŶ߶
ûǽ˵ھźŶߡ
Ѧϼľܶߡ
˳ҲԲ֪طΪںס
¶ҲʩѶߵһҪúܳܰѿĻҲԵ÷ǳƣһϢĸо
·ģأҲֵܷġѦѩҵصĵͼǰ˸¶ڵͼб־ھܶҲûУʱھЩߵˣҲȫˡ
ʳ͵ˮ㹻ʱ䣬˲Ǹʱ򡣡Ѧѩò˼£ͻᷢ䡣
û˵
ǱԨҪݷ
ܹоѦѩ̬Ա仯ˡ
ܻǺǰһģһᣬǹ̬Ѿ΢ˡ
֮ǰѦǿͶѦϡ
ѦϱˣѦϵδͿˡ
ֶľǳ£᲻ᷢ
ܵġѦľϹӵжԴȻǿ֪ⲢһҲ޷ͬȮһ׷ǵټ
᪵˵ͷ
Ȼʵ֮ǰĵ𣬷ǳ⡣
ѦѦѩ˳Ĭ
᪵ǲǺ͸ɽϹżйأ
ɳĬ
Ѧѩ赣ǣҺʱϾҪˡԽֻһӾЧһʵ۱£Ǹ˾
ѦһεǱԨǾＸ£Ȼ˾군ˣǿ׾ٶɽǲܷˡ
Ȼʱ
֮ںȻһζ
ãá
ж
Ͻססжڡ
ѦѩѦǰסеĿڡ
¶˿־Ŀ⣬ˡ
ôҵģ

ǰôҵģ
ʵϣ˺ô󾢡
һʱ䣬ҵѦϵߡڰ˸ܶߡ
ȫ˿ˡ
˺ܾãԲʮڶұˣûҵѦ˵Ĳ֮
ڵͼϣѦϼ˸ܲķλ־˳ȻЩ
֣Ȼһ֡
һȱȫ֡
һحұһɡ
ûְ
ܿ뵽һ֣Σ
ѦϵԭʼΡ
Ϲգ߹󣬽Ϊ֮
ϹŴ˵УƵռ׵ս
ԵĻʵ۱ռǬս
ϹŴ˵УƵ۲ʮϣϡΡҡ֡
Ѧϱ̥ϡ
ɽ֮Ρ
ѹѦϺ͸ɽߵ֮Ҫ
Ѧ㽨ܵ¾ݵ㣬̶ܴҲһ־
ѦϼҪص۷壬ҪΪĶ塣
˾Ͷ϶ֹа˴ܾݵ㡣
ӦûеھŴ
ŸܾݵλڵͼͿһ֡
˺ܿȷ˵ھŸܾݵĴŷλ
Ȼںߡ
Ȼʱ󣬾ҵھŸܲˡ
Ѧϼţơ
Ȼصĵ¾ݵ㽨ںס
ﺣײֻʮףҲҪ޴Ĺ

ľ˵Ŀ˳ݺ롣
̫ˡ
ƾһŵͼҵѦϼܵĲص㡣
֪Ѧϳϡ
ǻ۵ˡ
ľˣ´÷һӡ
ںҵ˼Ŀܣֱͨ£ġ
ѦѦҵˡ
һϢǵĵˣúܲңܲꡣ
ٸһϢҲܿҪȥžˣһҪľ롣
ҪԼ
ҲУͱɣ

Ѧϵľźŵܶڡ
˶ڣܹ˵
Ȼһļž
ñƤסеܣԿͽˡ
ŵҵп֧Ų˶õġ
༸ʱڣȫҪϢˡ
óһ֧ʣڵͼ㡣
ȻŸдһ֣Ρ
᪵Ǹʱʱ̶̿ҪΪϣص۷尡
ѦѩһҲôҵġ
᪵ѦӦðԼ־ַʽģһֱƲһֶˣϲдͷʫΨֱ˷֣Ψֱ˲֡
Ѧѩס˺
᪼ʵʲô壬ϹŴ˵УϻԴڼգҲû˵ԼǼ֮ˣϾϡ׵۹ʵռϹŴ˵׵սָô˵
Ѧѩ£Ҫ
Ѧ᪣ҪʲôѦϺ͸ɽʲôϵҶʲôɽŹġ
᪻Ҹղžʹˣһܹ죬ǲǺ͸ɽϹżйءǵĻһǰδеľ޴Ϲż֮ǣһѦϼ޳ǵĵ£ڸɽ˵ѦϼüֵѾûˡɽתƵϹżѦΪطĵͷߣѾԵЩˡ
Ѧѩ£ҷһһΪӣѵͲ֮𣿡
᪵¶ҽѵ̫ˡѦѩǸӵʱ򣬾ͶɱԼĸ̫˿־ˡ
Ѧ᪣ҪӲѵɱǣ˻ŹΣΡۡ
ֱֶӳˡ
Ѧ书ܸߣҲԲֶĶ֡
ֶʦ֮ʵʦ֮
ʱ䣬Ѧͬһ˳ȥ
᪵־ܰɣѦѩҲ㶯֡
ѦѩЦ᪣ҹȻߵ˽죬ߵ˽졣
֪ҶɱĸϵһҾһߣԶĲˡ
ԶĲˡ
ȻҵԸı䲻ˣǾͲøˡ
᪣ͬھͬھ
Ѧѩָ᪣Ц
һӡ
Ȼ׵ɫ͵ؾ䡣
򱬳ɫѪ˿
͵عǿɫĶѪ
ȻȻ᪼ЦѦѩȻ¹ƶˣ֮ǰ˰ɣ
ѦѩЦôʲôĿУҲһ𣿡
ҡͷûʲôûʲô
Ȼ嵹ڵϣƴس鴤䶯
ɫĶѪϵشӱǿףͣӿ
£¡ֶɿس
ȥˣþָѦѩ

һӺ
ѦѩѦ˵ǰ
˿Ѧͷ­һ󷢶
Ѧ޷ѦˣŸոճΪûжãѦϼҪˡ
ˣңҴδ㡣Ѧ
˵ǣҵ˰

ʵ
Ѧƴͷ
Ǿûа취ˣһ˾Ҫġ˵˵ѦϼҪնݳ
ţùһǿ׼ѦĶͷ
Զ㣬ҲԲ㡣˵ҪĻͶһЩҪ㣬øɴһ㡣
Ҫˡ
˿۶ǿ
۴̣
˲䴩ѦԴ
ոնһ㣬ûж㡣
˲䱩У

Ѧѩǧϵǰ
ΪҪôǶ㲻Ů𣿡Ϻ
ѦѩǶҺܺãұѡ񡣡
ǧϵؼҲͰˣΪλҪ¶ңҪ¶ңΪβԶңҪұ˲ˣʮꣿ
Ѧѩˣǧͻա˲ˣػţǧؼʱ̻ΪáǶ˵ֻҪʲô飬Ǿκ㡣
޹ڴˡ
ǧϵС߳ȫ㵱Ůѵûһ飬ͬһ𣿲ҲС
Ѧѩ۽ǻˮ
˷ǲľ飡ѦѩҵȻи飬ںܳʱ㣬Ҳǵҵĸǡ̫ˣζܣζűκˣңҳеѦϵĴۣѡ񣬶ɱѡ񡣶һ߳·ҲͻزͷˣԶһߣڸղһԶɱԼɷأ
Ѧѩ֮㡣
ϽѦѩĲϣҧг˺ܾá
²֡
ˣְɡϿҺһûгϢˡ
Ŭת̡
̵ģ̫ǿˣ̫Ѿ
˹ҡ
Ȼ׼ѦѩĶͷ
ˣ֪ۡ
Ѧѩո˵֣ͱ˱ͷˡ
̫ˣֱӰѦѩԴ䴩ˡ
ͺúôϻʲô˲м
Ȼֶǰ
ʵǿ
书ǿǿ
ˮ̨ʱ򣬿νȨѬ졣
ʱεţƣεݣСֹ䡣
˺ټÿһμBOSS
Ȼû뵽˺澹Ȼû˷ɡ
书ĲŻֶΣ·𳹵Ȼˡ
ԭ
Ϊʧˡ
ЧԪܣֺѦվһ
޷֧޷׷Ԫܡ
˴ʧˣȫʧȥԼͬûͷĲӬ
һֻõӥȮ
ǰΪշ
ѣҲѦž˵Ұġ
ŴûҪԼļΪš
ΪΪֹûԼļ塣
ֶ򶼶޳𣬵ԸгһգҵԼķĿ꣡˵
ֶҶʮˣʱĿͷ򣿡
Ǿˡ˵Ҳʦ
ǰ
һ
ĳ̶ֳϣʺϳΪһ֮
Ʒ䣬ĻΪһԽưϷ
ʱܿҪˡ
ѦѩΪӣǸ¶ˡ
֪¶
Ѿܾúܾˡ
ɽȻֶΡ
᪵岻ϳ鴤鴤
۾ѾȫΪɫ
ɫѪϿӿ
Ŀ⿴ˡ
˵ʱ̰ɣס
Ȼ˸ԼָѪ뵽Թڡ
ŲæؽѪ롣
ȻóܣѪ뵽֮ڣע䵽᪵ڡ
ٵΪֹֻҪǹƳ棬û˵Ѫɱ˵ġ
̶Ƭ̺
ϻµɫȥˡ
ָ˺
ָ
еɫҲȥ
ˣ˾Ȼˡ
һ
ָ˶ûڵϣڵشϢţŽٺĸо
᪣Ҿ㣬ûκҪҲҪסҵκ顣
һǳ˲ˣǳˣҪ˱ǿЦ顣
ĸ׶˵һϵȵˡ
ôôΪһϵ֮ˣϵ֮ˣ
ҲҪκα֮Ҫһ顣
ѵʱס֮ǰһ̣ĸףĵܵûɱ㡣
ѵʱҲסһ̡
˶ѣǣ



404£ѣ
δ֪ص㡣
һڣһ޳ķڡ
һϰɴˣھǰԼ۾
ʵܳȥҾͿһ磬Ϳһۻݲݡ
ܣ
ʵһ۶𣿡
ܣ̫㵽ġ
ʵһܻã
֪һ£¡
̾ϢϣһϽĻ̫ʹˡ
Էԡ
ֵޱߡдˣڡƲ񷡷ҲдˣμǡҲˣʲô尡
Կڶ飬飬ı顭
εѾʮűˣ봫Ѿһʮˡ

ֵҿȥ𣿾Ϳһۺ¿һ۾
㻹ڲ
ʲôʱ
֪ˡ
˵׵۹ļСһ˼ʮֲʱȥ𣿡
·һಡʵ㲻һġ
֪ǸСȥĶʲôһȥĶǡޱߡǡƲ񷡷ǡμǡ
Բ𡣡
ҶԲǡΪһȥѾľеһСѾоˣҵڵ㣬ҵʱ䲻ˡ
ԷĬ
ڿԽ⿪ɴҵ𣿡
С
𣿡
ûС
Ҷʮˣûְ
ԷҪȻڿʼ룬˽ʲôָһ
ðͳΪȥ¶ˡһҪһ޵֣һ޶֡ҿô飬оôһ뵽һֵġ
㡣
澵ãʮȾͭãϧһҵ
ܿͿԿˡ
һʧܵƷ𣿡
ֻ̫ˣǶһ޶ġ
һ벻һرõ֣رģ𣿡
ã
Ƭ̺
̫ˡ
ˣһǺ;°ɡ
ȻھǰڿΧ壬ԼԼ塣
ȫͶ룬Ȼң

˽뿪Ⱥǵķȥ
ľȻ˵㻰˼һӡ
ԼȻţˡ
Ȼɹܹ˱ǿ
үһӵСʱӡ
˭ܱǿ

ľеۡ
û취Ҫ÷ǿҪۡ
Ůʱʱ֪̿˯ˡ
ȵһʱоͼ
ľǰϻڿʲô
ͼ
ľĿڵͼϵһ䣬ﱻ˻һΡ
ʲô
˵ħǡ
ľû
ûͨ˲ࡣ
Σ֪֪ĺ֪֪ɳ֪
֪֮˲ࡣ
һǳΣյĺǺϺеľԽɡ
κδֻ֮󣬾ҲزˣʧӰ١
ȥЩǵϵİĽǡ
Ľм֣ȳһЩطûе֡Ĳκ಻һԺܶɻƬʧˡ
ҸʾĽǵķӦڵڲڵ棬ַαΪ״
֮һֱڣĽδ֮ա
ҲôһƬ
ĺΣѦϽӶǲ̽ħǡ
ȫȥ޻ء
Щͷ·糹ʧһ㡣
ϼںϵ¹Իû浽߼ûȥ̽ħǡ
ŭǣ·ǷǳԶľ
˵ŭǶϷǧ
ľΪʲôƺΪǣ󰡡
ŮڹˣװС
˵ֻڵͼϿʵϱ߳ǧΣѶϲȫˡ
ľһγ𣿡
ҡͷȫˡ
ľȵһΪֻǶء
ţľҪ߰
˵һֱ
ľȵѵȥҳ𣿡
Щ̫Ը⡣
ûбȳǿ֮ǰȥ
˵ܴܴģݺἸ֮ңô׾ˡ
ľȷ¸𣿡
˵ʲôøģ绳Ÿǵġ
ľǣͺأ
˵λؼңӦþͿԿˡ
ľǰ
˵ôа󣬻ԹԺء

˵Ľˡ
һˣڵϡ
һա
˵졣
δز
᪵Ҫܱܲ
ȿȻҹĻ١
ǳܲӡ
᪴ûϸա
Ϊ̫ңԶˣҲ̫ˣ³УӶΧĲпᶷ
һֱԼһҪһˣҪһ֮ˡ
һ˳ա
пǳѣҲпӱܡ
ܹѵ̫ˣԻӱܡ
˵Ļ˵еװ˱ˣҾǿнߵγȡ
ֶҶǵ˼Խͳ־ãлľ;ηͻ죬ͷϵǿպеĵ¶ɡ
λ˵ģǿ¡
ûλ
ǿյʱȴܵظֳѧۡ
ͺ޵Ѧһ
κξκ־ΪеĿ롣
ʵ˵һ仰Ҳû˽С
˺ܶԽߵ飬Ѿ˵
䡣
ͬ䡣
յ䣬˲ϸΨֳ١
ǴģҪȥԴյ
˼Щ⣬ߵʵ
Ե䣬Ӳϸֻٵĸ
ˡ
ÿһжסʹÿһҲסŶħ
ʹֵʱ򣬻˶ԼΪޱȵΡ
ħֵʱԼԼ־塣
̽Եֳ٣ζĿʣζҷ񶨣ζ־һ
ܶʱǿ˶һͬͷǼԼǶԵġ
ǶԵ
꿽ʵģԲȥ
֮ǰ᪣ʹӲȥ̽ѰԼԡ
Ϊҡ
һ̽Ѱͻ´ʣͻᶯҡ
ΪߣɻıǶҡ
ҵһĿ꣬Ȼ󲻶ϷܶþһֶΣﵽĿꡣ
֮ǰ
ڣ·뿽Լˡ
ʧˣԪܺûɱ
ɲģ뿪˹Ѧϵ޳ǡ
Ѧϸˡ
˷ǵûɱ
εǵûÿʹࡣ

̰ģΪ˻ȥԲϧһС
֪᪲ٴھг٣ÿһζԼɱ˳ض
ʼԼꡣ
Ȼ󣬸ʹࡣ
⼸ҪݻԼ־ԼĹȥȻ½
ˣˡ
̫
̫¡
ܲ

ѹ
衣
硣
֮ǰ۹¡
˵̫ˣҲ硣
˵ֻѷŵǣϣ˾
ϣ㲻
Ǵʱ۾̶ûбκҰͿͷա
֣ÿֻܿһʱ̫ʱ̡
ΪֻһƬա
ʱ̫Ұ֮⡣
ǡ
̫Ұ֮ڣͲ
̫ɽ֮Ͳ
ںҹҲɴǿڰ
ʵֻ̫ķѡ
ںڰ֮
ֻ֮ǰǳ׵ĺڰˣ
˭
ҹ֮
᪺꣬ͷɢҵشӵ
Ƶ޳ǣһٷ
ѾмҴˡ
ɽģ
νˡ
˴
£ȥ
ϡ
һ·򱱣Ŀʡ
֮
ֻ
Ѿһ֧Ⱥˡ
£ǻȥϳǡȺ򣬵ȴʱ
˭
ףϵģ
ĺģ
Ҫϡ᪵
£Ѧϼ帲Ͽܻףǳȷʡȵѵʱٱϣ
᪵Ҫϡ
üͷ
Ƭֶ̺ı±ϣ
᪽˹
ͬһؤһ㣬ݼԽ
ͷȫ׵Ԫ˫ֲȥĸװɡ
̧ͷ˸һۡ
²ˣ弸һ
֮󣬾Ҳûˡ
˵ˣǰᾫȫˡ
ߵһ£Ȼȥĸ

Ѧϼ帲ˡ
ڹһ㲨Ȼ˳š
᪾ȻˣȻһ
Ҳûκβ
ֱ֮᪻Ӵ˵ҰʧˣҢһ͵ÿ춼ڼУŲ
Ԫܺûɱ
ǵûɱҲûκγ𣬵ȻҲûнͣͷ·һ㡣
һУɡ
ԽһУչ
ÿ¡
ͷ·ǴХ𣬴ը֮ǰ˲
·ԴϢһᱻŵ
ˣСޡ
֮ǰСޡ
һ޷ܵСޣֻܴԼɪɪ
ͷ·һжûз
ʲôʲô
ޱŰһ
ͷ·Ҫʣеꡣ
Ӧһʡ
ÿһ춼ĩա
ʲôû˵׿һο˰ɣȢһ
Ϊһ̫ӣûкûʲô
һЦҪԺˣڵ¡

׵۹ǰδеĴ
ǬǰδеĴ
ȵȣ
еĹңȫ
ܶ٣κһߵĴֺȫ
йңССʮӵ˻ʵ۱µּ⡣
ֵĴ
ƺƵ£
֮ơ
⾪ƣϲǳХһģһ
κˣκιҶ
Կһ죬ͳЭˡ
Ӧʵ۱گô
ңʮ򣬼۹
죬ȻЭӦʵ۱گȫõ۹
ңʮ򣬼۹
ֵľš
ȶʮǰ׵۹ͽսʱࡣ
ͬơ
ͬХ
ϯ£
λʵ۳ִûκɡ
û֪Ŀꡣ
ʵôȥȥ
ǡ
У֪ġ
ֻһ飬ܹɫ

ֵĴжˣ
֪
Ѿ塣
֮缸սľӡ
֮ǰԽĹ֮սĸȺܱ
һΣ·СӹҼһ
ʵ۱£ϵ־
ϯƶ

κ赲ߣǡ

ֵľӣľӣƺƵԽˡ
ʵ۵ĿԽ
Ǻǣ
֧ӣ㹻Խʮˡ
ⲻһһı
ȻԪܺûнӵʵ۱µκּ⡣
κΰʾûС
Խ·𱻾޴֣ա
ףһ߳˷ţϵ̫֮ǰĺڰҲ̫һ㡣վģ̫վģڰʱ̹ȥˡ
˵仰ʱ
ɫƣӱϣֶ
վԺӣա
ף˵𣿡
ΪΣԵøӺڰأ

Ԫܺڳ緹
˫Ѿòӣղˡ
ι
£˹ӵš¹
Ԫܵйӣǰ治ؼˡ
¹ǣӵš
Ԫܵһٿ극ٿСӵţ϶ҲʹģҲܻ˳緹飬ôζҲܹˡ
ذ˵ĥš
ԪЦ˵֮ǰÿһζС쵰С쵰ţҲ˶ˣ˵ҪĿˡ
һ˿س緹
˳緹
Ԫܵţùɡ
¹ŵ˹ȥ
Ԫܴţþе־޷ֹ˫ֵĲ
˵ּӳ
£ÿζΪʮǰ鹢ڻԼЭ˾ʹˣҲվˡ
̫Ųˡ
ĵİ
жϥлƽ𣬵ǻƽǺġ
Ϊɶ˵жϥиأ˵ùҪ
һ߹һߺɱȫң״̬
ҵı°ſ㣬ſ㡣

£ЩҲû뵽
뵽ʱѾߵ̫ˡ
ʮǰǼҸǻ
ڣҪǻˡ
ݣݣݡ
£ͳ׺һްɡ
˳ֱӰΪ棬ʵ۱һ
ôؾˡ
Խʽһޡ
ſһЩҵı£

Ԫܰ˵ױŵݸ
ǲǶѱ˵ä׳ˣڰдô𣿡Ԫ²۵
дʱժ¾ݵ̫ˣЩˣϲô׻
Ԫܵ˲װһšޱߡڶأҲ֮ˡ
Ԫ԰֮ϵе²۶
ְһŵݸ
һ
ģĻȫ֪ʲô˼ġ
ȴܿ
£ǱԨ̬ҾѣʽʵЭҷļ֮ͱˡЭһΣסλסİҵ
ҷģܿͻġ
㷢ġ
ţηġ
ּ֮ʧˡ
ŷ֮ϣȼճΪҽ
ˣԪܵ
š
Ԫܵ˵ʲôˣ
û˵ʲô
ԪܵθҪȻٳһ룿
аҾ㸸ٳһ롣

˵ĽӾǺܽˡ
ľѾܵˣյϢ
ϣϣǡ
˵𣿡
ľͷš
˵ʽ㣬ȫ˶ƽƽһ˳¡
ľڡ
˵ҡ
ľҪȥ⣬㲻ƭҰɣ
˵Ȼƭ㡣
ľǻ𣿡
˵ȻܿͻǾ൱ڳһˣò˶þͻˡǻʱǾǳ׵޳ˡ
ľ㷢ģȫ˶ƽƽ
˵ҷģޣȵˣƽ£һë˵ĻģԲԣҴţƣԶʵˣԲԣ
ľͷ㡣
˵ⶼˣҪȻʱ䣬һΣ
ľУӡ
˵ʲô
ľûûʲô
ү޵ˡ
һСʱǰδеһСʱ

˺ľص
˶ڣͺҲڡ
⻹˵һμС
Ų¶ѣѾſˡ
ͨƯġ
Ǳ嵺Ұͨˡ
ĺܹɣܰ
СؽС˹
ԣ游Ǳȡ治ٺһ㣬
˸ո˵꣬ͱͲһš
ɵЦýŲʲôã
б£һҰ
ȻرС
嵱۲ʯһ۾Ͱ͵
һƯ֮Ҳ
ǵСԽƯˣ֪СѾͷѾˡ
ҰСһ۰ְֿ֣һԼ
ְַ·ûгְֻ
ô죿
ѵǸı
ۡҰСʱޡ
СϽ壬ȫ岻ס
ǵģСҰСԹȻһľĻ
ĻҰСĺΪʣͰ͵Űְ֡
ؿҰеСҰΪǿ԰ְҪĽ͵ܵܡ
Ƭ̺
ܵ˹
һС
˵ܵܣڴżʲô
򽨵Ϊս
ãлл㡣˵ûʲôս
򽨵ңΪУˣڼ㡣
á˵ȥ
˽ͣ嵱СȻȥĸ
ľȥ
˵ˣȥĻŻЩΡ

ʱ޲ԭǸҶС档
ʱļҡ
⡣
ѹҪףȴĲ


Ҫʹס
Ҫꡣ
Ҳνġ
һ
ƿ˽ȥ
走ȻһĻ
ĸסĸףڵϡ
ҲϽ
һڣһ
޳ߵס
ūݼǬ۹£꣬꣬꣡


405££ϣ
˴Сһܶ
򽨵ǻúܣĸͬһͬһݡ
غ»ˣˤˡ
ǶԶӵ̬ȣȫǶڵ̬Ȱ
ˡ
˿ЦǱҪףһӵļ˲ǵĶͦõġ
֮ˡĸϵ̫еĺӢۣǶĽߣϵĽ¡
Ÿӡ
֮˲˳
ǰ޲ǿ¡

˿Ц湹˼Ŵǡ
Ȼ裬Լһڡ
ԽԽ󡣡
ǣأһζԸ⸺ġ
ֻҪȨԸеΡôţưҪҪȫ磬ҪڴӴ׵۹ͳȳ
һϣҾͲĶӡ
ҳҲһɣǳúͱϳˡ
볤þǴ˵еӢ䣬죬󲻿ԡ
ںܳʱڣµһӵġ
˵
ô˵أ
µһС
һ
ŮװԱȼŮ˶Ҫ֡
ôһӢۣôôأ
ĸ׵СʱޱȻ֮Ӿͷ·⣬֮ˡ
ʵޱʱҵģٿƽƽһˡ
ɱʱǸ˵ʱҲ˲ôɫɰıʯâ̫ʢվᱻ˷ֵġ
Դ֮ÿһ춼ڵ£Ψһҿˡ
ע⵽ĸ֮·켸ҹû˯ˡ
ЩһģÿƲϵѹǲףǲꡣ
Ǽ֮ǰһܵһƯĺӣǳ˾̣ǸϽܣܵԽԶԽá
Ȼ׼Ҳ˵˵Ǵڣ˵ǽϼٹ⣬¾ʹ֣Ҳڡ
ǸʱҾ֪Ѿҿˡ
Ҿ֪ϵڽˣǵҲزסˡ
űʯƴҪɰ֮У֮Уǲزסˡ
ĸ̲סޡ
ǰס
УֻһԺ֣ٻĻСӡһ㶼ԸʲôǬ۹ĵһ㶼ΪʲôӢۡ
磬Ӣۣûк³ġ
ĸ׽˴ޣͷ·һӣҪֱӱˣֻҪˡ
۽ˮЦ͸ղţСܻһУ˵ҪΪҶս
˵ʱȷϢʱҲӶҪըˡ
ҲŲԸأôͻǽĶأ
Ӣ۶úå쵰
Ҿ룬ĸ˭أô쵰
ȥһʼ֪Ҳ˵ӡȻһˣҲôһӡ
۴̣ĸ̲סһЦӽؽ˱ڻ
õĶӡ
飬£ƯĶӡ
˵ҵʱͺܺ棬ĺƾʲôңУʺ̳ƨҲ̲Ұ͸ɱҰûɱ
أĺ뷽跨ľȥӣҪľһӣҪܲһرţѪıʵǲΪ˻ƽѪΪȷҵݡ
ʧˣ
ҰСĻƽѪܿʧˡ
ĺһʱ˺üѧʿ飬Ǹʱĺ϶Ƿǳãġ
֪ĺ󡢸ɽ׵۹ʲô·һαȽȷҵݡǹȥСҲǸʱȷҵݣҲȷԼݡ
ҵʱ˵أ׵۹ֻһˣΪβҽ۹ڰ
ԭ꣬Ը⽪̤֮׵۹
ǸɵѾͷҵĵһ۾ͺҸ磬Ȼ֮һֱʾҸϽߣϽߡ
ǸʱС˵ֻƴذʾ˸ϽԶߺ⡣
ʵѾǰѺܸܶˡ
ΪǴ׵۹С֪øࡣ
ҲǴ֮˲ܵﶼҡˣѾҪˡ
ΪѾûκ˸Ҵɱˡ
Ϊǽ֮ӣǬ۹µˡ
ΨһʸɱˣֻϵĻʵ۱ˡ
˵ǲǻһð
ĸҡͷﲻ֪
˵ǵʱʲô飿
ĸҡͷĲ֪Һūû֣ûݣûɵūǽ½ǣء֮ǾͳΪǬһͨũ񡣡
ƿ·ܹһӡ˿ڣūı־ֻõӻˣڸӡ־
Ҹع˼ΨһźҺһֱϺӣΪﵱʱЩɫūʱڵ̫ˡ
ĸ˵ĺܼ򵥣ȴʱ޵Ѫᡣ
ΪҸӻһֱȥûкӣҲȥһ
һֱһ죬±Уˡ
Ӯѱˣ۹ˮһӿǬ۹ɱӡǻ̻̲գ˷׷ѡ
ҺҲ⣬ޱȱʹط˱أϽеļҵϷ
Ȼĳһ죬һˣѪһӤǴӴӽԺǵĶӣƽƽһӡ
Ǹʶģǽµ׵ܵܣǬ۹ٹ
˵ٹ̫õģһ쵽֪Ⱦ֣½ѵ˺öζġ
ٹŵϰգ˶кȾƣڱ˵ǽ˯Ժö˶ʶ
һٹѪģһֻ֣ȫĹͷ˲֪ٸӶѺӽ֮󣬻ȡһ֡
˵ֲãԼҲ̫ˣһֱҪһ֣нˣǽ±Ͱøˡ
ˮ
ҿҵˣҪ˵ִΪиС˵ֽˣȡֻпԭ
磬ĸĸôˣȡ˵֡
ٹ˵ԶҪʵũĶӣҲҪӢ۵ĶӣӢûк³ġ
Ȼˣһء
ʱսкܶ࣬ũһ㶼ۣҺͱһֱ¡ǾţֻҪ׵۹ԽԶԽȫ
һֱϣһֱϣ͵˴½ľͷǡ
٣
˼ȫûκ˽⡣
ΪǬ۹ֻĸ֡
ۺ󣬽ڤ
ǬΪ۹Ϊʱ򣬼ֵܶûзֻ˹
ΨԼܽʱ˳ƹ
˴׵۹۷ʹֵ֪֮١
ǽѱˡ
ȻŵٹȴΪ˶
֡

ڸĸޣеĲһ
Ϊǽߵūֻͣĸ
û뵽ǣֻǱŵūѡ
ֻĸʱǸˣԶһЩ飬Ҳ˺ܶ
ٹûа˽Ǭ۹ĳӣǽһͨũ
û
ǽĸʹӣǾмѭһᱻ׵۹鵽
һͨũ񣬾ͷ·ɳ֮С
˲Żڡ
޴ûкͽۺӴ
Ҳ֪ʱʲô顣
Ҳ֪ǲһ˫̥á
ǰӵһ¸ĸ׼һ£ҪԶˡ
走ģʱõ־ȡ£Žﳤ
һ㶼ûҪµ˼ѹûҪʵۡ
ҡֻһ׸İԵװ
ΪɶҪأ
ƵҲҪﳤ
˹ˡ

߳éݡ
Ȼɽ£վȫװʿ
ʿӢǧˣغ
˳󣬽ʿӢϥ£ǧ˶¡
Ŀޱȿȡ
УǲҪǱĿвУ
Ҳǽ롣
Ҳϵ̫
Ǳȳݰ
ˣʿӢҲս񣬴ӴǬ۹ѵǵģû˸ĸ׿
ڣֱӰԼ˴Ǭ۹ĳӡ
˹ȥֳŭ𣿡
ʿӢߵףҾ
ԴҪըˡ

ڿ±µġ
߰ɡ˵ȥ
Ȼǧϼʿ˼м䣬ǰ
߳˶ʮ
·һˣһ֧
ҡ
㾹Ȼڣ
ȥϷӭսû
ҳ˺һ㵡
Ȼ˵·ߣϹףǶۡ
ļӼ֮ǽͷӶȻ·ߣһ
˵ĸף鲻ӦǾôڷ·˭֪ˣ
ԭǾܡ
Դӻʵۼִ£ҿʼŷʱѾˡ
߹·
ߵʱǳ˵һ䣺±ء
͵һ仰ԿǺεģ
̫ˣҲ¡
˸п
ʱҲҵдڳǽϵģֻ̫࣬ˡ

ͷ͵һѾعˡ
ʱͷӣʮֵܣǰ
̫ӵ£ʽˡ
ʮǰӢЧҽ£ǻСûᡣһνҪȥˡ
µͷãȥΪ¶սҾڹ϶ս
ͷʮˣߵס
Ȼ뿪̫Ӹ
ʮ˷¡
һ·ϣһһʿĬĬŵؼ֧֮С
ͷǿҪȥģҪôҪԴ׻ʵ۵־ţҲҪȥ𣿡
ΪһʿҲǴǬ۹񣬱ΪֻȺѪ߲ſԱ£Ҳԣ
ͷЦǾһͬȥһͬȥ
£֮ϣ
££
ͷʿԽԽ࣬ԽԽࡣ
ƺƵ뿪Խǿ񱼶

᪵ǰ
ӣҪˡ
᪵ȥ𣿡
ǰ
᪵ȥġ
ʮǰСҵĸĸΪ¶ҲˣֵΪ¶ˡ
ݣˣʲôְ
ӣ˰
˾޴뿪᪵Ӹ뿪Խǿ񱼣

ħҵ
ʦ
ǸåȻǽΨһĶӣǬ۹Ψһ̳ˣ
ϷҺֹһΣ
ÿһοңȿȣٿΣֿſ
åҲܴµϣ
ϣܱûϣá
ʦħҵļӡ
λȷҪһȥһȥѻʯ۵
ħҵһ졣
УǾ߰ɡ
ʦ£֮ϣ
ħҵɽ
Խǵķ񱼡
ٽѩɽ

磬䣡
ɽ
çʿɽ֡
ͬһ㣬һۣǣ
£
£
ͬөһ㣬һۡ
Ƿɶ˻

Ź
ؿŵͼĲӡ
ЩŻѪƷ
ʱ䣬д˷չϹĸ졣
ڶʮڣôϹΪ֮ǿʢ֮
ѧϰһ֡
ƻʮƻ
񣬴ϹĵһƻҪʼˡ
ҰĲ㿪ʼڴϹʩչķչͼ
ǰЩ죬ʮ֡
һһдġ
ܿҪЩֽϵݸʵĿеĴϹҪһ㸡ʵˡ
ĺͼΰҵҪˡ
Ȼ
ʱѡ
ŵͼá
ɳ׵۹ľӣƺƵڰΧԽֵľţſԽԽʮ飬һٱ顣

ɳһз治ʱ򰡡
ǰõʱϾҪˣϹҪӭǰδеķչʱҺܿҪɳǧʷԻ͵漣ˣѡ
ɳǣǲȥ
ȥҵһжǽ¸ģҲЦȥĻҵ꣬ҵİǾǳ׻ˣҲûʸΪɳˡ
ȻĬĬشףս߳Ź
ɳţվڹ㳡֮ϡ
ɳʦʹԪ˧ɳӣϹʹˣڵϡ
ż˵һȥܴǻزˡҲڵʱΪףһֱȵҶӳ󡣡
һ۹£ŹǱסģǼҲ»صɽ֮У»صɽ֮С
ЩطԶɳġ
ѣһаˣ
ѹڵϣޣ£óȥɣҲмˣǸ֮ˡ
飬˴治õġ

أҵѶһ˳Źصɽ֮ڡ

һɳϣǰǡ
ûκκ׳
ֻб֮ġ
£

Ǽ
ǼŮ³ԼĶӡ
ΪѣҪŶһ
ǼɾҪˡ
Ŷӣ
ǼҲһҳȻᷢǼɲᷢ
һ³ˣŰ³׳Ǽ֤ڶͱЩŪ
ȻЩһǿǸ˳ΪµǼ
ˣһϰɡ
³һѽϹƨɵĶ

һ¡
Ǽ³һƺƵǰǡ
ĲΪ˱νĽ¡
Ǽå֮ûЧҹ롣
ǰ³ȵɷǡ
ɷֵǡ
ֻȥɷǸåֵܵġ
ֻ֮һ
ΪıʣǼȨߡ
ȥΪս

׵۹׾ʹڡ
޳⹬ڡ
׵۹诹ںͼС塣
ܿ죬ˡ
㣬µһˣΪβ˰
诵ʲôõģ
ǲû㰡
诵磬˭˭
㣬Ҹһ
诹ǵСȻ׼øҿ
Сȱ۾
诹۾
С㣬ֱӡ
诹ֱһ񾱡
СóһСڼ诵Ĳϣ㣬СͲãмʮֲ֢Сĺǻˡ͸þееıһڣлл㡣
诹ɵӣ˵Щʲôѽ
ȻҪ۾
ۡСҵͷɵģÿһ仨ֳġ
诹ллСǽյõǽⱲ۰ˡ
诹ŲӣȻСΪ
СĶһССĵƬȻż诹ϵĴ͵ظȥ
ɱɱɱ
ɱ㣡
Ȼ

⵶Ƭܷ
诹ĲޱȣǸȥȴ
诹סС֣СôҪɱ𣿡
Сӿ
诣ҪԶˣҪȥɱҸǲǣ
ǲǣ
Ҹδޣܹ޸ҫ
ǽһƽĹ棬һҵǲӦøмǰ
ԣĻԡ
ֻΪоҵѪѡ
ǾһȺαųˣǺҸ硣
Ҹ޸֮ȴ
ҵĸ׽ȻѾˣԶ˵С
̫ͬȻѾˣѾ硣
Ǵ׵۹ͬūڡҸ׽±֮ºҹ١
ҵĸֻһССһǾѾ˺ˡ
ϵĴ׻ʵ۱£Ϊ֤ǿΪ˱վӣȻ˰ľȥɱҸ硣
Ϊֳܱǵǿ𣿡
ûǺǿ󣡵Զסһųų򡭡
ʵʵ
żСһԲ
СѾʮˣΪС̫ˣԿȥֻʮꡣ
ȥʲô֪
ǣʲô֪
СѾͷˣ˯ˡ
˯ǰ˯ԵߣСЦ˯ûΪɱҸұҪˣҾԲҾͻſǡ
诵Сĺԡ
С޵۾ȫֿסغ£ϡ
˯˹ȥ
ƲǣƲϼ塣

诹˳޳̻ԻͣϵĴ֮ǰ
ȥɱɱе׷ߣնݳϵ
ǣ诹
Ȼһֻޡ
ٶޱȷɿ죬Զͨս౶
ּ
ĺ󡢸ɽͨ¡¡󡢰ţնɱ֮ӣնɱ
ಡ
¼
֣ʦͬһ㽵硣
ӿǣ
ȥնɱ֮ӣ֮ϣ


406£ǻ¹
һ޸֮ˣҪ׵۹ʵ۶ðľ
ȻҪ
ʵ۱µոսˣϾҪʼͳһµĲ
ЩҲ̫
ԽԪܣֱĳ
ʱҪһ塣
һˡ
壬ɨв
ͬص壬
Ϊ֮ӣõ塣
ôʵ۱
ӣҲӡ
˴ˣӡ
˺ܴǽھԵǰ㲻ʲô
ɶ˵ݣʵޱӡ
ǽ֮ӡ
ʵ۱Ҫµ̫ĿУǸ̫
ûкҲͰˡ
һ˺һǳɫĺ
˾ͻͬɶ˻һȥЧҡ
ͬųҹгһյơ
ںڰУһյƾͻΪΨһķ
֮ǰ˵һ㶼á
¹ϰնʾ
һũĶӣСС׸ƾʲôôˣƾʲôôѣ
һݽ¶һжһˡ
еȱ㣬ŵ㡣
ḡɲ
ĺݶɱϡ
֮еһжȷġ
±ŰˣҲɡ
һһ޶䡣
ԣʵ۱һҪģ˳ѿ֮С

κι磬κα߾
ֵľӽԽϵȫΧ
յգ£

һ£
ľӣͬޱ޼ʵĺХӳ߾߾ӿԽûһУ
֮
һ֧˵ľţΧԽǡ
֧ŵͳ˧Ǭ̫ӣĵӣıӮ֮ӣӮڤ
Խǣ޷
Ŵ󿪣۹ƺƵԽǣΧԽ
Ǭ̫Ӯڤֱ룬ǰ
Ԫ뷢ȫף֮ϡ
͢Ⱥһû
˵á
Ӧ˵ԽȺȻһˡ
Ե۹ֵľţһԽϳ
ԽľԿʱ·һµľ硣
ʵжʾԼʱ̣;ͬڣ
ĪҪ˵ʲôԽҳĪҪ˵ʲôӡ
ӮڤһװԽǰСֶݼԽ
Ԫܵ°
ʵ۱ּӮڤ
ԪܲΡΡվ
Ⱥ¡
Ӯڤߺ˻ʵگԻ֮Ϊ֮Уַ֮մˣ
Ӯڤּ⣬߹˺üˣеľȫЭ
³ѾȽǿһ֮Эˣõ۹ſԽȫһʮ۹
Ӯڤ˼ǳԡ
ԽԪܣֵˡ
ʮǰǽ׷ߡ
ǽ뱩кЭˣףϼ׾űסλ
ȻѾһˡ
ôٹڶΣҲûʲôѹ˰ɡ
Źžϰˡ
Ԫ壬治ɵ˵Ƿš
жϥлƽ𣬵ƽģҲġ
ǺǺǡ
Ԫ̲סЦ
ӮڤԽʲôЦ𣿡
ԪܵûУֻ˵һ仰
ӮڤЦ˵
Ԫܵжϥлƽ仰Ӯ̫ӿû
Ӯڤ̫ˡ
Ԫܵƽģ˾Ҳģ֪仰˭˵𣿡
Ӯڤ˭˵ô˼Ļ
Ԫܵˡ
ӮڤĿһԭ
ԪܵӮ̫ӣ˵ôһƦôǽµĶأʶôˣ˰ºεӢ䰡ȻôһСå

仰Ӯڤɻش
Խ˵Сģ¿棬췴档Ӯڤ
Ԫܵ˺˵һʣͻ䣬ͻҲ̫ˡ
Ⱥԡ
֪ԪܽҪ˵ʲô
Ԫܵʮǰأ׷潪µģĶӻûӰҾͰŮˡʹ׵۹սʱҲ²ʣ£ҪԽ𣿽°˵òš
ʱ绢ȷʵҪԽľ֧Ԯһ˾Ҫȫļơ
Ӯڤ
Ԫܻ촽ЩƲסˣһĭ
ó˿ǡ
±֮һ̻̲գλҪˣԽҲҪˣԾȥףʱֱӹǰ˵ʦң
⻰һ˲š
ʱԽǾףǳԽȻף¹ˣ
û˵
ԪܼȻһû֪ܣף˵Ҳ˵ҹ֮أף׾ףϼ嵽˵ڱסҵλףҲΪҵุףҲΪҵݵԭӡ
Īĳǲǣˣʱ²裬º󲻸ҳϣһĳ衣
˵һ˱֮󣬾Ҳվˡ
һ˹֮վţҲΪš
һ뿪˵Źžϰˡ
ǺôǽµΨһ̳أ
ǣЩʱĲѡͬĳӣǴҲ̯λ̱ѶľԪܲǻҲֻһ֮ңˡ
ҹˣͶˣЭˣ˱ˡ
ЩϰߣҪվ
ԡ
ŵ۹ղڣȺҲһ롣
ԪʽλӽԺҲԽ֮ˡ
̫ڿʼԽ֮ˡ
ǰߵ׵ּ
Ԫܵλݼһǵ𣿡
Ⱥߵ׵Ȱݼ
Խƽ
ԪܲΡΡڴͷϡ
ȻֲΡΡȥϵۣʽλ
Ԫּܿ񡣡ԪܳӮڤһһ
ȫš
Ĳ
ԪܳŶǵķ˫ϥµϳԪܣݼ£磬ԪֻһǾǽ¡ˣҾĶӣӴ֮˱Ԫ֮
˵գԪܹڵء
С˰ǰҵʱôܡҾȻҪˣÿɱˡ
жϥлƽ𣬹Źžϰ˲
Ⱥ𺳣أĿͨ졣
һ̣
УԪܵõ
֮ǰеĹ֮ǰеԹȫҷ
һ
ԪһΰĹ
һԸȥڹʱΰġ
ӮڤԪܡ
һ˲ηʱҲûʲôвˡ
Ŀ
ԽּˣԽأӮڤٿּǾǴ治ԽҲҪˡ
ۣڣ֮ϡ
һȺֿһӮڤ
Խּ𣿡Ӯڤ
ԽٿּǴͻռԽǡ
˳Խ
᪵磬һ¡
ǰڵϡ
һΣһʱپͱϵˣӦΪܴɡӵԽ֮о
Խʽλø᪡
ۣ᪵ϣժڴͷϡ
λݼǵɣ
ţǹµּԸ׷潪¡ˣ׷潪֮ӣԶ֮Ϊ
ԪܡˣŶߵķ򣬹һ

ȺҲ̲סˮӿ᪰¡
Ȱݼ
ڵͱˮס
嶼ս
һ̣ĵ£ģ̵ǧٿס
ΪʧˣɱҲ
Ϊһ̡
ԪܵĻһθԺ֮ڡ
Ĺ͵ס
Ӷˣδؾͱ䲻ˡ
ûж㣬ϣԶסҪ壬Խһ˿Ԫ
᪺ܲȱһζ
Ҳ̲סſڵϺޡ
λõˡ
Ҫ
Ϊθоκʹ죬޵ʹࡣ
ҵĸҵܡ
᪶ͷأָδ֮ڣѪơ
븸ͬ
Ҽסˡ
ҼסĿġ
Ҽסһˡ
᪸оԼԴҪըˡ
ͷʹѡ
ޱ޾ʹϽȥ
ҪϽ侲

᪴ڵشϢš
侲Ȼλ֮ϡ
Ǭ̫ӮڤĿϣԽּ𣿡
᪵Сּҽ׷ʵ۱µ־ַͬ¹У֮ӡ
ܺãܺãӮڤЦ
ӮڤԽٰ
᪵Խով֮սѾޱΪ˻ʵ۱µּ⣬Ը߾ȫַ֮ӡ
ӮڤãããܿɹԽ֮ҳϣؿɱ
ţӮڤֵԪּܺҾȻΪǹȻ氡Խ֮ˣұ㽻ԽˣϣԽܹװ
᪵ˣԪܺԶúӴ
Ӯڤ͹ˣ
Խ᪵ղˣһҵĸףһҵĵܵܣλУŻʵ۱ҲԸ
ӮڤؾʦԪܺ˾٣Υּ⣬Υʵ֮־Ǵ治֮޿⡣
Խ᪵ղ˵˼ǣ
Ӯڤ̡
һҪɱɱܣ
ҪϾ᪵ĺ·վʵ۱µĴϡ

λ֮ϡ
߱ɱ֮£һ롣
ϵظԼ
ҲΪԽ
Ϊİҵ
һжֵõġ
踺أн
ȻأҲزԽĽɽ
ڸ˶ѪĴۣŵõ⼸ǧｭɽ
С
ŸҲҵġ
Ԫ̧ͷ᪣顣
һȻҲ׼
᪻ҲţֻҪ
ɱɱΪԼΪԽΪ塣
֮飬Ҳҵġ
᪣һУΪ
᪣һΰľȡᡣ
ɱɱɱ
ӮڤĿ䶢᪡
ĳӶ᪡
͵һ
Ȼ͵վժͷڣ֮ϡ
ղ󳼣СԸλ
Ȼ᪹£Ӯڤǰ
ȫ𾪡
⡭⡭
λ
ӮڤһС
᪣̫ʧˡ
ҲˣҲˡ
ӮڤЦ˼˼
֮ǰΪԽλͷѪѪɺӣھȻ֮ġ
ԽλôֵǮ𣿡
ԽλȻû𣿡
мأ
G
Ⱥս
ķĳ裬ܼλ
ԽΪʲô

ʱһ˻룬߽˴֮ڡ
ϴɮۣԴ
˿ɵһ㵡
˭
ǿ߻һˣף
ʧѾõף
ڣҼ˭ˡ
ܣʮͳΪɮˣͨµӡ
ֱǰλ̻ס
Ⱥ
ܵGҪҾ𣿡
G࿴һۣȻҡͷ
λҲл롣
ڣ˭ǸλϣܿٵľǷǡ
ܵܣԽԸ𣿡
᪵ѾλνԸⲻԸ⡣
ܵ壬ҪԽλ𣿡
徲
ɮۣۣڣ֮ϡ
ˣԽ֮ʱ䶨
ܣΪµԽ
Ȱݼ
ףߵ׵
Ȼ֮ǰʧûϳĳӣ׷ӿ˳ãǳܹ¡
Ȱݼ
ּܵԽ׷ʵ۱µ־߾ȫַ֮ӡ
ּԽ֮ǣնɱ
ּǽԪܡ££ȴʵ۱´

Խǹڡ
˳׵
Ҳݰ
˾ȻǽµĶӣ
ֱǳ׵ĵ߸
ºεӢۣȻĶӣ
ںܶĿУǴӢۣȴδغһ¡
Ҿ㣬ȴҪ㡣
С
ǾԵΰ
봫ܱ۹ɱˣһ
Խ룬ȫǳ׵ĿĤݡ
ôˣȻǽΨһ̳ˡ
֮
㿪ʼܡ
ǺܻˣҲܻ
ǡ
Ƕһ޶ġ
һܹǧåϵˣôиԣ
һ˲Ͻµļ̳˰ɡ
ȻЩǡǽܡ
˳㣬ʾССĤݡ
ԭĵƦå˵УΪɨ̫ˣɱ˺ü硣
˵ˣЩåֱǺ֮ǣ޲ðƤҡ
ڣ
ЩƦåɷܾһ
ȥΣ
ȥʲô
¡
𣿡
Ǳ¡
Ѱ·۰ľӶȥɱˣǾٶȥҲֻΪڻҡ
˲ƲǾǾԲҷϣҲΪǲЧҽ֮ˡ
ÿĶǶˣ˵ģ֤
ԣԣ˹һߺңë
ߣߣȥǣ£
ȫʮƦå۸ߺѪڡ
ֻһûо֡
࣬㲻֣ʲô˼ѵȥ
ǸСåЩԥңҵȥģĸ޶
ʱԱһ׳˭ûиĸ޶îʱ̣ʮＯϣȥǣ£˭ȥⱲӶ̧ͷ
СåԥƬ̵ٿǿǣ

îʱ̡
Сå͸ĸ޶𣬽ĵĥ÷
ϣȥ˼ȡһǮĸ޶
Ȼ׿Խǣʮ£ȺúǰᣬͬǰǱ¡
Ȼ
һʱȥˡ
ûһＯϵģֻһˡ
ǣҲûһȥ۹淢
СåԽǵķԳԭɵֻһˡ
Ҳǣܻ˭Ը
Խǵĺúǣǳսȥ£ҾԲᶪԽǺú
Ȼ˺һ첼ڶͷϣӳǷȥ


뿪Źʡ֮
һȺһȺӡ
еǾӣееߡ
ȫϢسȥ
Խٵϵ˾Խࡣ
󣬼ֱ飬
û۸ߺû˺׳
ֻĬĬǰС
Ϊ˶֪һ֮ս
ɶ˻ֵ𣿡ɳ
ֵųҹУһ˿өĹâҲޱ֮󡣡
ɳһ˿˿ϣ𣿡
ûУΨһĽ֡Ψһϣ˵ܹλȡʱͿռ䣬뿪պ߹
ɳû뵽ǸȻǵ¹һżĸо
ǰ˵ȥ

˾ˣ׿ˣʿӢҲˡ
ǽ׿ͽʿӢΪǹ¾ս
û뵽ϵرӢۺúԴԴ϶
ʱϵģֻǽġ
֮ʿ;ӣٸ֧Ԯ·ϡ
ӿǵľӺԽԽࡣ
򣬰򡭡
ȥࡣ
ǣЩ˶ɢɢġ
Ͱ³ȵľ֮⣬ʣҲֻ˶ѡ
Ҳ˵мٹǰΪ˶ս
󲿷ˣ˲ʶ׿Ҳʶ
֪ǵÿһ˶ԼǴһȺˡ
ÿһ˵ĺ涼վżˣǧ˲ֹ
ÿһ˶иġ
˿һۣˣǴǧ
Ϊս
׼Ϊ֮ˡ
ҲݣҲݰ

ֻȨеΡ
ֻ޳ҲΪʲô¹
ǲҪҵųҹư
ǲҪΪ
˵껹ܵǰδеĳ
۹ΧȦ
жپӣ
֣˵Ѿûˡ
֮ľӡ
֮㹻û֪ٴΡ
е۹ͳµ
Լµĸ
ԭޱϡʦǿߣͬһܼɱ
˾ʮǿҵǹҾңÿһҶͬһϡ
׹޺磬ټҵǿϣ֮ͬ
Ǹ棬Ӧ÷ǳɡ

ݡ
˵ֳٽһ£Һ㷭
ͲȥȺΪս𣿡
ҡͷȥˡ
ͼǰΣ˵׳úңĸԸ𣿡
Σλµ˵ôʵ
ż
ɫֳ²ңұز¡
ԸΪҶ˾ҪΪǵ𡣡
ɶ˻𣬺ҹ֮ө׹Ȼģͷ·貵һĻ
Ҳ׷貣ҲҪΪ
ֳ֪Ѿ׼һ˶׼һ
ˣᱯ硣
Ȼ𺳣Ҫÿһˣ
ֻҪһԵٻСӲҪʲôϣ¹
ǱΪ潰
ԣҪÿһˡ



407£䣡
ûαˣҲûδӮһս
ΪһսѾܴӮˡ
Ӣۺܶǣһкܶ·ϡ
ǼҲᳬʮ
һꡣ
ʮޱ֮ΪǶӣǱűľġ
ÿһ˵ıվǧˡ
ͱǸå࣬˵ԽصӢۺú
ʮˣڵġ
ʮǷɢģܹΪ˼ǧ֧顣
ǳɽƵľӡ
ȻǳɽƵľҲûá
˵ֱһЩ
ʮȫҲûá
˶ѪоŶã
׵۹Ѿоˣˡ
˿ռԽĿհѪߣ׵۹ռȫĿհѪߡ
ܾš
׵۹ж٣
ж٣
һܣһӴ֡
һս˶еһ½սƲһ仨ûá
۹˰ٱ
Ȼ˵
Ա֮£սûһʤĿԡ
˵š
˵ȫδ֪
ԡ
˶ԣʫ⣡

һκѼˡ
ʦ㡣
ߣ
ʦڼǺ㲻ģҾͽħҵøΣ
Ҫãʲô˼ƲԼᣬ书ǿͿƲ𣿡
ʦ㣬㵱û˵Ҳˡ
ʲô˼⻰˵Ҳʸħҵ֮Ʋ𣿡
ҡ
Ѻ⼸Ҿĸ򣬾Լ书ͻͽղײգǾһս
ڣǴսϾҪ˰ǶҪ˰
ѵΪҪˣԲŸҪֳһߵ
ˣô
ѵħҵ˵λýҡ
ҪħҵӸߺ
ʱҪըˣʲô˼Ʋ𣿾
֮ǰΪħҵŻѪÿһնֻ˯˲ʱʲôƾʲôʦҲϲ㣬Ҳӵ㣿ģ
ǰʲô
ʲôû
̬˽з
ͷһȥΣӵ
ѿ̣ҲҪܣҲҪܣԷҪأҪء
а
塣
һս
˭Ӯˣ˭ħҵ֮
Ѹߺ
Ȼ˴ս
һӺ
ս
ˡ
ûб仯δӮѩ

վڳͷŲԶѹѹһš

֪˻ΪΧʲôôɭ֡
ޱ޼ʵɭ֡
ǲɭ֣ǵ۹ľӡ
ʫ⣡
Ҫˡ
ıˣ졣
үϣһܹվߡ
ˣ׿ѩʦҪ㡣ǧ
һ㵣ѩùѾˣ
ǧıΪе֣
壬զˣ
Ʋԣ
̸ֳ𰸡
ȻʱڣҵȷǸ
ã˵鷿𣿡
ԣǧ

׿鷿֮ڣܹĸˡ
׿ǧѩӳ͡

ˡ
ĸ˶һۣȻ˵ͷ
ǧǰš
˽
λǵְܹôأһЩ
ѩŮǰָ˵ףúӣټˡ
˵֮ǰҺĹùãû뵽㻹ҹùá
׵ġѩֻ㸸׵öѡ
ι⻰ʲô˼
ﰡ
úӣúӡѩ¶޵۰
Ȼһġ
ֱ˹ȥ
ѩһѽڻĶͷ
Ȼһźڲ˰Ž档
ͰˣϣԺҪҡѩ
׿ɳƵⲻһ˵ľĸ˵ľ
ѩŮԺҪҲûãǶˡ
ȻŮѩʧҹɫ֮С

һڣ
ǳҪ⿪ɴҪԼˡ
ʱˡ
⼸ʱ䣬һһα졣
ף壬˵ȵȵȣ˸ı䡣
˵ûʲôѵġ
һ޳ĵ£̫ҲҪһɨ
һӶڿ飬ûк˽Ӵ
ʱ䣬ѾͶе磬˵硣
ܹеκνɫ
Ϊ󲿷ʱԼϷ
еľ顣
ɴһһؽ⿪
ôϲ𣿡
ھ濴˺һϲƯԺ󲻱˰ɡ
ˡ
ããҴȥˡ
֮ǰ˵ҪԼȡһ֣ȡ𣿡
һͽӣΣ
ţ治
ȷʵΪʱʱ̶̿;һ
ùãҿҪȥ𣿡
ˣܹܿȥˡ

ɽ֮ϡ
λúܸߺܸߡ

ںѹѹǵ۹
߿Ҳǵ۹
Ͽǵ۹
գ쳹ء
վôߵĵطҰ֮Ҳޱ޼ʡ
֮⣬Ҳҳ˵ľӣԼʮ
Եô΢
ʱͬһµһ㡣
ܿĵطȫǺѹѹĵ۹
׾پͿԽµû
¶ϣֻѩŮͽľˡ
ľԸΪ˶𣿡ѩʵ
Ը⣬ҷԸ⡣ľ
Ůѩ
ľѩɽ£Զһܵڡ
˽˾ԵĳҴ˿֣Ȼ޳ĵڡ
ҷǳ鷿дӡ
˼ҵĲһģһľôϤ
ھǰһˡ
ƥˣ˳һģһ
ľ˵Ľ˷·ܾһ㣬Ŀ⣬ȫë׷·Ҫرˡ
ľɵһ
˭Ϊκͷô񣿼һģһ
ʲôʱģΪξҼô
ľɵóѩȥĿ¶һ˿⡣
ôϣ˺һ
ľЩŻˡѩǰᰲǸꡣ
оӡѩŮ֮ǰûֵģոȡġ
ɡѩ
ӵ˵ͷһֻһˣǾѩ
һ룬һӳ͡
İǰһ仰˵ġ
Ůѩľ˳Է

˶ݣҵһʱ֪ˡѩЦΪҾͱˣʱۺһ˫̥һ˶һ
ľǴ׵۹Ǹ𣿡
ѩͷԡ
ľΪΡ
ѩʱμȽ۹ʵѾ֪ӻУû֪Ȼ˫̥Ϊ°ӱúܺáۺȻ˫̥Ӳġ˶ʱ򶼺ССèһΪȡڻʵۣ˴׵۹˶򽻸˽ٹ
ԭڴ׵۹Ļʹ֮ڵġ
ںܳʱڣʵ۶ΪֻһŮ֪һӡ
˶ĵһα¶ΪԼΪɵ
ɵĻƽѪ̫ˣ˵ĹעӳͽˣҲɵֵ˵Ŀ⡣עɵȻȻͻעɵߵ˶
ɷ֪ģʲôվܹ˵Ŀ⡣οô飬һ˻ǽ֮ӣǵһȥĺݷõʱ˶ֳ˾˵츳
˶֪书µһ߲ȴ֪书ӳɫģǻۣǻһġǻۣ˶һ٣ٶر˳
˶ʼоѪʼѪҰѽѪȫ£͸˵۹ͳĻɡ
ȻⲢ˶ǽǻᷢģοһűʯοôˣ
ûмʱ򣬾ѾʼˣȵʱұѾȫȷˡ
ǸʱҾ֪˶ܿҪסˣұץһʱˡ
ľԣһ
һѩҲǴǬ۹ĺӣͺͿͷӵһֻҪԭǺʹɵͬһȼġĸڻʱܵ˵˾޴˺֮󣬾ޱȵĴҷĹǼܺ˶ǳƣҾͰΪ˶
ѩŮ˵÷ǳ赭д
һǳص飬˴Сûֻ֣һʹΪ˵
ľǣΪκͷ󡣡
ѩΪǱֵܣҲǱֵܡ
ľǷĸأ
ѩۺӺȥˡ

˳Ĭá
ľΪ˺£
ѩһսǴӮġ
ľ֪Ҳ֪
ѩ˼ʱ䣬Ϊ˶׼һһģһӦ֪ʲô㡣
ľ֪
ѩ⻹𣿡
ǻ
һʵ𺳣õ۹ɡ
ѩβʵβ𺳣
ľΨ
ԣΨѩŮѼˡҪݵøʵʵıǳʮ˵˵
ľĬ
ѩŮһ˶Ū裬Ȼ󳹵ײһֻ֪ĵطȻ˶ʧˣӽԺ¶ľӣˡ
ľһ
Ůѩӻһ˴ҡӳ͡ǧͷѵˣᱣǳʮ½ϵֵ۹ֵľţΪǶϺΪȡʱ䡣
ľû˵
ŮѩʵϣǸûлӳȥġ۹ڼǰѾ˰Ľӣ˳һǧĺǸӲȥ
ľû˵
ŮѩΪ˱Ҵ룬ʮ˻۹ȫȻںϣЩʦΪ˵ţҲһȥ
ңӳ͡ǧѡȵ˶ڼ诺¡
ϷݵѾ㹻ˡȱһĻһĻҪݡ
Щʦȫ֮ǵҴѾû˱ˣʱǽϼ弯Ծ㵱ż诺˵ɱӣȻɱԼҴը١
˶Ҫ˶ֻ˶һ˻ǵķƻ
δϣ
ֻҪţͻϣò˼ͻ߹̳׵־ûɵҵ
ľ۾˶Ҫ𣿡
ѩԣ˶Ҫɵ㣬ˣܾԵʵ
ľƻͬ𣿡
ûСѩͬģ˵ҪÿһˡȻǾǳ˵㣬ɲ
ľɱԡ
ѩŮô㲻Ը𣿡
ľĿУǽ֮ӣ¹ϣУˣҵķҵİˣ˶ѡһֻͲʲô
ŮѩĬƬ̣ҡҲôҲҪҵˡǻѡ𣿡
ľԸΪʶҪʡκ飬Ҫͬ⡣äĿֻǸжԼѡҪΪҪԼԸԸ⡣
ŮѩҾ㣬Ը𣿡
ľԸ⡣
ŮѩǾˡ
ľǷƻ
ŮѩҲ˽Ҳ˽ðաǡҾԾԲðˣһˣһжˡôˣ㲻ͬҲûãƻѾʼˡ
ʲôľ
Ůѩ˵ƻѾʼˣͣˡ
ľ
ǣҵĺأǵ嵡ҰأǻôСѵҲҪһ𣿡ľĿ⺬
ǲŮѩɱʱҪӽ诡
ľ޳߱Ů𣿡
Ůѩֻ㹻ʵֻܱסӵδ˶߹ʱҲܹȳӡ
ľʹһӵġ
Ůѩʹػţܱ˸ö𣿡
ľҷأѾ𣿡
ŮѩԣѾʧˡѾˣѾԲѣһ԰ȫĵطǸطֻһ֪һֱ˵ġ
ľɫ䣬ɿذȶؼС
һһ顣
Ȼˡ
ˣûм
ǧ֪ʲô£׿Ҳ֪ӳҲ֪
ľŶԽ׿ףûʷôѾ˵ˣҪˣκһˣҪȫ˶ƽƽ
׿ĬһңҾѩʦķӺܱգҺҲҲԸ
ҲԸľ޵ǷԸ⣬ǶԸԸʮ˱һˡһӶᴦʹ֮УҲԸʹࡣ
׿˶˵ҪÿһˡҪԼÿһأ
ľ㵡
һ˵ȫ˶ƽƽʹǲǰԼ˵
׿𣿡
ľĬ
׿ǰľѾǳˣҪô˶һˣˡҪôȫһˡ˶ԸԼҲδرˡôѡͲˡ
ľˮӿ
׿Сܻǻʲôأ
ľ
׿ľһֱóϷûݺùΣҪݺⳡϷˡ
ľڿ˳ͷ֪ˣ֪ôˡ

գ
ˡ˵ǰ
¡
ݼ£
ݼ£
ʮˣߺ
꣬꣬꣡
£
Ȼ󣬡ˡһĴ
ľСӣһͬ
еļˣľϣޣ򽨣ҡ޵ˡ
ʿӢǧʿ
֧飬ƺƵǧˣŶȥ
ǧѩӳ͵ȴʦڴϡ
³
£
ͷ³ȵһ¡
ʮˣڡˡĺ棬ǰߡ
ͬʱ


ԲڣĺŽ
ֵĵ۹ţͬˮһ㣬ƺƵƽ
ʱ
ڣ޾
֧ݲ

Ϊ˽ҴѾˡ
ǰδеľ޴
Ҵһٰʮףʮס
ܹΦʮ
ܹǧ֮࣬ˮǧ֮ޡ
Ҵͷβ˼֮á
ˡŽϼ£ͬӣܹǧ˵Ҿ޴
ϰҸͽΪҴ󴬻
ƺƵ뿪ͷãã󺣺жȥ
ʮĿ⺬ᣬ¸ߺ£һ·ƽ
£һ·ƽ

ߣߵȥӵȥ
۹·ͳ˧ӮڤЦӵȥ𣿡
Դͬʱ۹ı·ͳ˧̫ҲͬЦ
ӣӵȥ𣿡
ȻĿε۹ͳ˧׵۹̫Ӽ֡
۹̫ӻ
նɱ
ǣһˣһݣһľ
ɱʮ򣡡
θͲһսǵ۹ŵѲݳ
ǵ۹ʾ֮á
Խ֮ӵ壬ɨһзԵ۹֮ˡ
ѹһ־
ѲݳҲҪѪġ
۹žͬϱʾһѪ
ɱʮˡ
ǿܹѪ
Ϊ۹̫ӣȻһΣɱôˣƲ
ʷеľܹʮ塣
׵۹̫ӱЩ߹˶ٱ
ǽ֮ӣǾͲֹʮˡ

ڣŮ٣ȫ档
ɱգɱ
ŵ۹̫һ£ֵĵ۹Ž
ΧȦ
׼ɱ䣡
ɱʮ

¿
ϣֵĽӣΧˮйͨ
֧ӣΣѦĽӣ˶Ϸ
ǰδ֮Ӵ
۹ڼǰͼ˰Ľӡ
⻹ֹ˱形ӣ˵װӡ
ա
֧ӵӴԶԶҰļޡ
ΪԲģںҰҲᳬʮ
ȻԲ֮ڣǵ۹Ͻӡ
ˡҾ޴󱦴ϰһӣԵ֮С
׵۹诣ĺ̳һۡ
¶һĳ
˻ӣ
ӵȥ
ӵȥ
Χ˵Ľӣնɱ
诹һ¡
յĽӣͬһ㣬˵Сӽ
ԼĶ֣飬˵ıΧɱ
ǰδеɱҪʼ
ǰδеϷҪʼ

ҾͲˣҾͲˣ
һܵĵڡ
Ӧüһµˣ͵Һ׼һоͶˡ
εʲô
˲ԸԸ⣬ǰΪ
ʮͬɶ˻һ㣬ҪΪ
ʮʮһˣ
˵ҪκΪ
Ҫÿһˡ
ѩƾʲôҾ
̵ģΪҹùãͷŹ㡣
ڿԺҪ㣬ֲ׵ġ
񱼡
һлüһлü

诣ˡ
ˣ
ˣúһ棡



408£үװƣ̸Цɱʮ
ѩļƻõ뵽
ʱȫͨģԷѹ˿ڵĻᡣ
ݻȥѩˣȸԼ˺ü󱸼ƻ
ȣѩ϶᲻ҩŪó׻һ£̫ˡ
˶һйƶߡ
ԣӦû˻βĳ
Ļרһչˣÿ춼Գ˯
˵ѪҺֿܹһйƶȴסɢġ
Լڹ̶ʱİ취ܼ򵥡
ֱӵķʽجʯ
جʯѾ˸ˣ͵جʯ
֮ǰֲܹ״̬ԪܻѣȻҲܹ˻ѡ
Ҫľڹ̶ʱ̼جʯͷųֱѡ
һְ취ҩѡ
֮б޻
Ȼ趨õʱ˹
ʱ򣬶ʱһ˴
˵ĸס
߹Ȼһҩ
һӡ

̾Ϣһ
ĸ׹ȻƫĵģֻҪܹȥҲʲô鶼Ը
ͱѩùϹưɡε𶯡
ĸֱӳ˳Ҷ㣬㡭
˵ѩ˵׼Լǲǣûе£һúõģȫ˶úõġ
ԹԴﰡ˰
Ȼ˳֮ĵҡ

ϣյĽӡ
֮ڣȫǵ۹Ͻӡ
ҴԵر
ȻرһңСһҡ
ϰ񾩣ʮ¥ǡ˸Ҷᷢܳ
Ҵ֮Ʈѩ
ֻҪѩĵطǰء
ѩĵط񾩼ܡ
ԣߵѩµ
ʱգϾȻƮѩ
̫ˡ
ңֻǰ񾩵ҴϿƮѩ
棬ʤա
񾩵ҴͨѩףѩȻһ壬ֻҪСúܶܶࡣ
ңҴϷ·һ˶ûУټװһ˶ûС
ӿʼڣ˶û񾩵ˣ˱ƸǸߡ
µĽȻˣǼװҲһ˶ûС
ʣĺ󣬸ɽͨµĴϣվߡ
Ǳ󣬼ʮϰҽҲǸԵĸ
ɳ˶ʦǿߣ

ԽֻʦΪʦġ
ͬ۹
ֻԼǿ󣬲ǿ
жʦǿߣֻ֪
诹Ϊ׵۹ϵˣĺĽϡ
ĺĴܿ졣
ѰĽҪöࡣ
нȫְΧ״̬
诳ĺĽšˡı
ˣͣ
诹
˵Ľɿǰ
诹һ¡

ʱޱȻһĻˡ
ಡ
ĶߣͬһӸʽĽԾںϣ˱̤˶ȥ
书̤˶У
ľһĻ
Ѿߵˣ̤˶С
ǧǶʦҲԶ̤˶С
ǰ
ǿߣǧˣ̤˶
ôǿ
书Ȼز
ѩߺ£
ʱ˽ϵ¡
սϣļ޵еġ
ڣ
ǵļȫʧЧˡ
Щǿߣ֮׾ٽļʳ˷ĩ
ǿһˣļϣ޶ԡ
ЩǵֱӶѡ
׾٣诹ǧߣֱӰΧ˵ľ޴󱦴
Ϊβ½Ϲȫ壿
Ϊõ©֮㡣
һ˺ϣѷɣɱøɸɾ
ʵ۱µּ
Ҫˡ
Ҫ׽ȫɱˡ
˺ȫˣɱøɸɾ
һж²ҪĿġ
ѩʦγŽľҪȥˣֵܿˡûݹϷһһҪݺá
ѩȻ˵ȴȫǴ
ţѩŮžһЦ
ӴʱĺһģһЦݡ顢Ŀⶼһ
ùãһҲһ
ѩŮһ
ӣСûп磬ڿԿˡ
ȻѩŮߺ£ɱ
ಡ
Ůѩǧޡӳ͡ѡɵոջָжʦͬһ㣬͵سԾװ֮ϡ
Ŀ⳯ľɩӣͿҪֵȥ𣿡
ľǿһЦ
ӵҲµģһΪһ̡ҿ飬ҿܶ顣ҲҾûмֵ
ȻûмˣҺ˽ģ
Ҵûмķ羰ҪˣǺܼ
ȷʵûκһ㺦¡
֪Լ֪ԼܿҪˡ
衣
ΪŲһּ尾

ʱ˱֮ĺϡ
诹ǧǿߣʼ̤˶УҴΰΧ
ѩʦ˵ĳ֡
۵
Ȼ󣬼诵Ů٣ȫɱ֣
һ¡
ޱȾ޵һĻһγ֡
ಡ
֮ϣǧǿߣֱӷԾУȻǾҪŽϼı롣
һӡ
ǾͿ԰Ҵϵɱøɸɾ
ȫ壬ȫ壬նɱ
Ҫĺң
ûеģ
˲
ˣҲֻ˲䱻նͷ­
㲻ʲô׳һ


䡭
Ȼһ졣
һҴ͵ð˳̻
ڰ죬Ҳ費̻
ʱ˵ע
Ҵ󣬼װվһˣˣ
诣İ
˴
űȽԶȥ
诹һ㵣űһۡ
ֳŽϼıȥһۡ
⡭ݵһ
˾ȻҴϣȻں棿
ѩǧ˼һĻȫˡ
˲ǱΣĳ
ҪҪ
ѩȻһߺȻһ˱˵Ĵ˹
Ҫˡ
޴ĴۣԼΪ˻ȥ
˾Ȼˣβ
ţľҲҪ
˼ᶨҡҡͷ
ľʱѡ˳ȥ
ѡ˵Ļ
诹һȻصϡ
˵Ҵȥ
ǧߣҲͬһ㳯˷ȥ
ͬһȺ㣬˸мֵĿꡣ

诹ġվڼװϡ
˲֮
诹ǧ̤˶˵ҴŰΧ
ѩʦǿߣ޷̤ˣֻܴӺл
诺ûϴֻǰΧ˵С
˵ĽӣɳŶϷС
۹ϽӣɰΧ˽ӣҲŶϷжȥ
ͬʱ
ϣֵĵ۹ţ˵ʮ档
Ҫɱʮ
ɱʮ
Ѫ
˿̤˶еǧߣЦۣţƣǿǧﶼ̤˶Уȴ̫ˡ
˸ոռһĻʱȷʵ𾪲ѡ
һЩĵӰ͵ӾпһЩ̤ˮ񱼡
̾ľҲ
ͥŲںߣ̫ˡ
ؼǧˡ
˻治ţǧ书ǧ
װЦ
Ȼ͵һ¡
ʱĴ͵ȥ˼ٸС
飡
ЩС͵ը
˲䣬ĺɫĩ档
ûʲô˲İ
ȻһĻˡ
ɲǼ䣡
ǧ̤˶еĶֱ֣ӷ˳ȥ
诡ˣҲֱͬһɳ˼ʮס
书»صϵʱƯվˮϡ
ǿߣҪǱöˡ
׷ˮ
Ϊʲô
ȣߵǧߣǿƯںϵģǿһѥӡ
ѥϹ֮ѥ
ֻгװ
ָѥʵһֱʯǿ
ҪƻЩѥǳ򵥡
ʯīۡ
ԭ͵ϵʯīըһģϾеĵԴ
һʯīըԶϾеĵԴ
װЩѥľڲʯĴ󣬹쾫ܡ
һʯīճϣ̻ᷢҹϡ
һĶǧϹŵ伮УомֺͼʮͼƬָѥ
ϹһֱȽϻװ
ϹĵλԶԶجʯġ
⼸ʱڣ˼пʱ䶼оجʯ
Ȼóһۡ
ʵÿһϹżڴһجʯ
Сجʯиָ;
جʯϹĴԴ
ϧˣ˶جʯое̫ˣɳϹżڴǸجʯ

߱װˣԾͳֻٵԷⳡװƱݡ
诹һӣʱǧָԷصԼĴϡ
Ưվںϡ
⡭ţˡ
诹̸̸˵
诵̸ʲô
˵ŹΪҶսʮˣŹȫ壿Σ
诵ܣʣһҪѪǵ۹£ɱʮ޷ֳ׵۹֮
ʮ򣿡˾ȵ
诵ʮ򡣡
˵Ƭ޹ġ
诵Ƭظ㣬ǾͲ޹Ҵ׵۹棬ʮ塣ͲˣôΪᣬӦɡ
˵ɱʮ򣿺簡
˵ҵҲܼ򵥣һ˲ɱ۹ȫȥϼ形ӽħǣӴ˼
诹쿪
˵Ӧ
诵㻰˵𣿡
˼˵ˣҾʹɱˡ
˵ӦҾɱ׵۹һǧǧǧˣҾͰ۹ɱһ࣡
⻰һ诹һ㵡
诳ȥ𣿡
˼֪ϲţƣû뵽ôᴵţư
֪ˣġ

ֵĻ˵ˣǾ;ŰɣػԶܹ
˼ǣ˻ܹ۹ӵߵɱ
ܹϵѪ죬ͷ
˵ĪĪϢӦúܿˡûĻڰǰҸոɱС
˵ܰȴͬƽؾס
Цţƣ˭ģѾˡҴţ˭ҪǸ˺ҵӣҪɱһˣ˼
诲һһУ
֮ǡ˵ԪĻ֮ǣѵˣϼĳ˳Ѧϼ֮⣬ԪᰡҼȻѦϣôŹԪˡ
诹ţǺȴסˡ
֮ǡ
һ³ǣԪϲܲ
ҽһϹŽ֮ϡ
ֵĽңĲƸ
Ԫ֮ͨǣ֧Խó׺Ͳ
ԪĳС
Ǵ׵۹ϲƸۼء

ôɽϵԪ֮ǣıɱ
ԣ
ʱѾǡ
ԭֻ֮
֮һ˻š
Ϊ˱ʣµ֮һҲɱˡֻкǣһӴ

ԽԪͤ˶Ҫˡ
Ͳ֪ʲô
֪һǰ֮ǾͿʼˡ
ƬƬȥ
ôҽζûá
⡭ߣ
컨Ҳûôذ
컨ܻһ밡
컨ҲԷ
ڻ֮ǵߣ޷ûס
Ⱦ֮󣬶̶ھˡ
£м

żϢӦúܿˣ˵ӦǵϵľյϢȻֵǡ
Ȼ
зһֻѻֱ˼诹ֱϡ
诹ѻϵžչ֮
дż֣ΣգΣգԪ֮ǣ
ʱ䣡
诹ͷƤһ顣
Ȼģ
˾ȻɱУ
㣬㾹ȻɱУ诹Ͳ𣿡
ʼȺԪԱ๼һƽûа˶ͣʲô
诹ͨʲôֶɱģ
һּȿµĲ˵ҳ֮ΪҴԼǰͿʼоԭǿж˸ɽĵ伮ؼжϹŵ伮ʹֺǿ˼
˵Ļġ
Ϲŵ伮УڲҲܶࡣ
˴ǰͿʼһֱûرͻƣǺ͵ϵĺࡣ
Ѿǳˡ
ͣϯŷޣɱ˽һ˿ڣżǧˡֲ컨ĴȾԸ࣬ʸǸߵöö࣬
ϴŻв
ֻҪļ£ɱһˡ
Է֮Աǣʱ˾Ͳڴţ
һɳĶ˴Ϲŵ伮
˶ֲȫµ˽⡣
˸ǿĺ
ֺȾԣʱøӿ¡
ǣȴ½
Ҳ˵ȥò˶ҲԼ
ѡ˺ܾá
ھԪĻ֮֡
Ϊȷʵû޹֮ˡ
͡

ûеǣ
ΪȸˣɱһȺҲûʲô

诹ֱӰν
ɱңûõģ˵ҵѾǱڴ׵۹أֻҪǴˣǾͿʼͷŲ
óһɳ©Ӹ˼诹
ŰɣܿеڶеϢˡ
һͳµһУǣ
ˣҲûһ޹ġ
ǣڴ׵۹
֮ɽϡ
ڵ£˵һУ˵һ
ϺǸɽСš
ǲǾСš
Ȼ̫ԶˣԴûд
ΨһһνǴӺʯʡĺϣͼںˣǿнѺ
ʱǿˣա
˵ȵɳ©ɳ꣬ҾϢҲӦûᴫˡ
ǾŰɣ
诹һ֣
ʱһҴ
请ԾҴϡ
Ƭ֮ʮֻѻҴϷ˳ȥ
Ȼ诹ʾϵľӣʾ׵۹
߾
߾
诹ǰɳ©š
Ȼ
ɳӻûꡣ
ȻмʮӰ񱼶
ĶǿߣǴŸѥɿ̤˶
龪̡
Ƭ֮ǳ嵽˼诹Ĵϡ
£ĸǣȫǿߣ̶ʮ죬ȫȫ
Ѿɳţ׷ǣκ뿪ʣµĻˣҲȫɱˡ
诹͵һ鴤
֮ݶԶԶǵ֮⡣
뵽˲־ܡ
øְ취
Ȼû뵽ֶλ˼ҡ
Ϊһ죬׼֮á
ȻɱУ
⻹ֻС
ɥĲֱӰѲɢ׵۹У׾أ


诹һγ˵ǰ
óһֻɳ©ӵ诹ǰ֪Ͱ³ȵľӿ϶ǵ۹Ķ֣һսһᱻնɱһս̻ͷֺǵ۹ľܹˣ
ȻЧҵʮҲ
ǣܹʮĵһֵˣ
Ȼˣһ仰û˵
ĺڻ֮ǺͲӡ
ΪǳضǷյģһɽ֮ڵĳǱ
ڼǰʵĳУΪĳֵʾ䣬ʹôسݡ
ǳҲ뵽£ͱˡ
֮µĳռǸط
Ϊǳس뵽£Էѹ
νĵʾûйϵ
У
ǰһϹż
ͬǺ޳ǸһһܵĴ
˵ɳ©ҶԵսʱƣǵĴŻӾҪɱˡʱͻᱬǰδеսҲһս
ҲϣΪҪϵÿһˣ
ȻһҪĻǾͬھɡʮȫҲǵ۹ʮ֮ᣡ
ûеʱΪ׼սɱǡ
Ҫôõ۹˱Ҫôͬھ
ʱ诹ǰɳ©¡
ʱ䲻š
ߵ½ϡ
ҳ˵ʮˣؼϡ
۹༸ʮϰͬɽХһ㣬ϯ
һս
ᳬʱ
ҳ˵ʮ˾ͻᱻɱ
˰еĲһԲ
ɳ©¡
诹żѵľ
ܿҧгݵ۹ֹʮ



409£˱꣡鼧
нҩ𣿡
Ľҩ
УҲûС
Чҩʲô
ùأ
ڵĹҵʵҪϳùǲܵġ
Լ۱ȵİ취ǴӷùĳȡùȻҺ
Իһùء
һ֪Ҳһֱɳҵϣȡ˲ùء
ɺ١
һģǾѾˡ
ùأɱȻƽʮٱ

нҩ𣿡诹һʵ
Ȼ뵽ǻңһֺıҪסҳԱ
½ҩ٣ܾеĻ塣
ûУ˵к֮£λӦ֪Ǽʡ顣
ȷʵ֪
˵ȻǾ
Ǽ컨顢ʡ컨飬ȫһ־µġ
Ȼˣ컨ֱ̫ˡ
ŷޣʱͨһһе
һ֮ǧ˿ڡ
ԣҪҶ׾ûж⡣
诣ǺôҲδޣ̸̸˵
⻰һŮ΢΢һ顣
˰Ҳ֪ôԶ˵ǰ۲ˡε
Եй
޸֮ӦԶ뼧诺ھȻҪϴ
ǼԥƬ̣Ծ˼װ塣

˫
¿˼诺һ
˵һģҲһãôû˰Ϊµһأ
ḡüü
˭أ
˭µһˣ
ֻ¥ĻŻȥʲôһ˵š
˵ʵѾˣѡڻ֮ǺͲǶ֣Ϊûаƽÿһ˶մȾɡ
һ㶼Ը˺޹ƽģһҪҡ
ǡҵܵ˺ֻһҵĶŮҵӵȵȣҴžͻҪˡ
Ҳǽ룬Ҷûô
ָŵϵʮ˵ЩΪҶģΪ˽֮ӶҺܸжǡҲϣ
裬ЦȲ裬Ȳ衭
ǣ诺ȡ
˵ԣõϵʮ߰ɡ
诹ü
ûмвȥ
Ѿǳ
һս
Ͱ³ȵʮ˾ͻȫ
Ǿֱӱ
۹׼ˣ
ؼˣֻҪץУǵʮ˾ͲҪ
ߣȻʧ档
ǰʧûʲôˡ
Ժһֱ£νĴϹ
ʱдһױţ͵ϵĵ۹̫ӡ
յź󣬵۹̫һκʮ
Ҳ֮ܵǺͲϢˡ
ֱŷɥ
ʱܼһ˭ס
ȻֶɱһǧǧֶΡ
һڵ۹бʡԽͻ᳹ѡ
ĳ̶ֳϣں塣
һըԼ͵һ𹲹ھĺ塣

ߣ˴ϡ
ʮˣǺҲգʹҲã־Ҳá
Ѿѡˡ
׼һս
ʱ򣬾Ѿ˼׼ˡ
һ
ɱһɱ׬ˡ
㲻ɱٵ۹ţҲûмֵ
ɶ˻
οˣ
δû壬ܹ£һ˲䡣
ܹ˶Ĳ
ּּ
һ˳촬ǰ
ǽϼʿʿӢǬս
³ȡͷ̴ʮ£ŹڣȻҪͣɳĴɽ֮ڡ
ּ£Ҫһˣ
ţʿӢŽ
ݺܼ򵥣ȫֻ֣ö
ֳŹϹ£֣ɽֵֿҪϣҹ
ǽ¸ս֮ʿӢֵݸһ˵½ϵһоͽˣҪ׷ʤҪ׷أֻҪסס֣δϣ
˫ϥ£ӹһС
ڳ˾㵡
ʮ˾ô
ʲôûʲôͶû
ԭҪԼȡ˳
û뵽ھȻǽǵ
˲֪ʲôǿ۹ľŽ󳷣Ѿ˶ʮˡ
϶ǽʩչʲô漣
һƽ£һ𣿡ʵ
ʿӢһҲ֪ô˵ġ
˵ģʿӢ˵˽ԶԶ
֪ˣ
һȫˣȫˣ
֣ȴ߹
³ȱŶӺͿͷһۡ
ʮһսҲûˣ
μһۻ

Ȼ壡
ġ
ڰҳڽĻȫȼһ
⺣ϣȷһ䡣
ڳʮ˾ͷβûмˡ
λûʧ
˾ҲŤתǬҲҪ
ûа׳
ľٶʤǧ
治ǽ֮ӡ
ȫˣˣ
ͳ˧һ£ҳ˵ʮˣƺƵ£սԳˡ

£꣬꣬꣡
꣬꣬꣡
ʱ˾밶½ѾԶˣѾϵһС
ɿϴһߺ
ʮ˵ߺ
诹⻰ɵüͷ塣
ƺֻһãǾĸף׵۹Ļʵۡ
˴˾٣ջġ
ӽԺʮлֲ
ֻҪһ£ǾǸǡ
λ㣬࣬࡭
֪ҵģһ㶼Ϊʲô¹ʲôʵۣʲôҰɣҰɡ
ʲôʵۣҸԸյλ㡣
⻰һ诺ɫһ䡣
ôҵĻð𣿡˵лԼİδδޣĺܰɣֻǲαﻰ˵˶ѡ
诵ˣʮѾˣ۹Ҳû׷ϡ
˵ʽڶݣеļˣǽϽϵǼǧˣǽħǡ
ħǡ
诺֪øࡣ
Ľء
ǧ֪жٴֻͼ롣
ҪôǣҪô˼
ǧ꣬ûһҴ
ĺ󣬰
ʵϣ诹ǰĻ齨Ͻӣһ̽ħǡ

һֱӵڣûбִС
ĺ֮ĶðռңҲԸħǡ
̫δ֮ˡ
ϹżѾ㹻оǧˡ
ħֿµĵطǵȵǧȥ̽ɡ
ȥǸط͵˼ʧ
Լأ诹ʵ
ҵȻȥ˵ҾУŪҡѵǻһţѵǻΪǵδŹңѵǻΪҳôɱң
ţóһɳ©ڼ诵ǰ
ʱ䣬课׶Ҫˡ
ÿóһɳ©Ҫһǳء
ڣҪʲô
˵׾˺ܶˣֻҪʱһ̾ͻͷźȺܼĵطͷšҵļ˲£һ£׾ϰ˶Ҫᡣ
ϰ˰׾㼧ϻϳһԴ׵۹εȻԴ
⻰һ诵ĽֱӺ˲ϡ
СģСġ˵ھɱңȥֹ׾˶ְȥ׾ҲҪ¡
ºҲʮգû׾ͷֹźţ׾Ǳļ˾ͻᶯ֣ʱ׾ͻ֮֡
诡һҪңҾԾԲôҲͣ˺һƽ񡣵ҵļ˲£һ£һᡣ
ʲôֹźţ
˵⼸ڣȷĽӲṥҼҽ𣿡
诵ȷ
˴ǰӣóһ̻ûȼ
ಡ
͵طա

Ȼһ״Ǻɫġ
ʱѾǰʤհ
λ㣬ΪںΪǷǲǺûижóʪأ
˵ɫ𣬾ǵһźţ׾Ǳߣݻ֣
סŶֻݻֵĵһźţΣûнġ
Ͽȥ˾ˣ
һǺɫ㹻źһˣ׾İ۸ˡ
⻰һ̱
ܿһСˣʮĺĶǿߡ
ٶȰ䶫͵׾ʮ֮ǰһҪȼˣǶȫɱɡ

Сˡ
ʮĺĶǿ߽
Ϊܹϵϰ˵
ÿÿ

Сǰٳűǰ
Ա߼ʮҴǰ


ϼĽӣɳŶϷС
۹ϽӣɽϽŰΧ
յĽӣƺƵ¡
ϼûκν
ʱ򣬲Ǻ̻Ǻҳ֡
֮㶼ŵĴӴܡ
ûмôĴ
ҹ
֧Ӻǧ
һ·ƽ£۹ϽûжԽϼ形Ӷ֡

ùãΪֺңҾԭ㡣˵
ϣѩڸĦ
Զ诺䶢һС
˵Ļѩֱ˫һ裬ֱ˵ϡ
Ů
˸Ͻ水Ħ񡣡
Ȼжʮ۾úܡ
Ͳˡ
һ诵ǰλ㣬Ҫˡ
ţһεȼ
ಡ
ϱɫ
ͼӹˡ
ȻһЦ
漼ɣƶƲ˵ġ
¶ʮ֮ǰ͵׾ͷšҵ˿𣬻һݻж
סһҪ¶ʮ֮ǰͷţһˣ׾֣֮
סŶֻݻ׾Σûн
诽ӹӣ
һҴɿ
Ķǿߡ
ǽӹ֮ٶȱϣȥ׾

ֹ죡
ల¡
ֺ֧ǧ
ʱѾǧˡ
ħǣֻһǧ߰
Ȼ
ùãصȥ˵
ѩ
˵ҪҪ𣿡
ѩˮ䡣
𣿡ŭ
һӡ
ѩ˵ף͵
Ů
诺ƿĿ⡣
޴롣

ûû
ӣѩŮ͵Ծ´ȥŴ󱦴ȥ

ֹʱ䣡
ֺһǧ
ʱħǣѾֻжˡ
ܹԸоϵձޱȹء
ħǡ
Ľ
ǧΣյĵط
κκν룬
֪Խ࣬Խ־塣
Ľӣİ

诵ʱ䲻ˡ
Ҫ֣Ҫ̶֡
򣬽ϼĽӾҪ׽ħˡ
һ˵ǰ
˵˵Ĵ㡣
˵գ׾źţʱҵ˾ͻὫӵзٻ٣׾Σ׽
źʲôʵ
˵ȽϼĽӽħǺȻύ
诵Լأ
˵һҴϣʬΡȻ˵ҵӣҵļץҽ׾жźš
诳Ĭ
ȷʵ뷨
ԼļˣֻҪС˵Ůץ
ҪвֻҪֶϽţ˾ͻЭ
˵Ӧ֪׾ģҵĿ־壬ҵҲ֪һ㶼˺ǣԲкޡһ˺Ҽһ㣬оͻкޣһкޣҵļȫħǣô֪ҲûкֶΣ
Ѿ͸ˡ
ûץ˵ļв
˵úܶԡ
׾ģ˵⡣
ԼҲ˼޹
˵ֻҪҿҵļȫħǣһƽԭأٴҪҶƬɡ
诺˾ԡ
Ƭ̺
请
۹ֹͣǰ
һһ㣬ﴫ
˺ܳʱ䣬Ŵ֧۹ӣ
ڣ
۹˶һ
ٺ
ħǣӽȥǷǣ֮ء
ңǸطһ۶ǲġ
ʱȻ
˶Ѿоء졢µϢ
ͷ·ǰһ޴ħſ˵죬ȥ

Ҵˮ֣С׷ϽϽӣϴ󴬣һħǡ
ˮ֣϶ֲ̿ѡ
˴ϵˮ֣ȫǿհѪɱġ
ٷ֮ٷη塣
˵󣬴ˮֵСŽϽӴ󴬻ȥ
Ƭ̺
ڵҴٶ
ΪѾ˿ơ
ֻɷ紵沨
۹ȫˡ
µľֻĺ󣬸ɽͨµҾ޽
ʼսŽϼĽӡ
ʵ۹ȫˣҾ޽Ҳ׾ٽϼ形ɱøɸɾҲʱ
ħԽԽԽԽ
ɻ
˼ܹо诺Щסˣȫëױܵ
ˣҲܹоһɿµϢ
ϢǵݴʣһĴųϢ
ĴųѾطȫһˡ
˵κִĽɻһȫʧȥзӦ
ԽԽԽԽ
Ȼ֮䡭
ħǳ˵ǰ
˿ּأǳױˡ
⡭֮ǽ
Ե
ʱǰ졣
ǰƬ򣬾Զĺڰ
ޱ޼ʵĺڰ֮ǽ
˵ŨŨ
֮ض·𱻺ɫ֮֡
༸ǧ
ħǣһΣ߳üǧƽ׽ϲ
¡¡
˵Ӧоġ
ûУ
ħޱ޾ĺڰƲУ硣
Щ磬·һ㡣

·һ㣬¸żʮҲûд
ħǣȥһ
κκδһ룬ͻǣ
ϼĻֻȫˣ˶Ҿ޴ǧˡ
ҵнϢ׷Ͼ޽
ħԽԽ
ʱ䣬ԭ޴ĽޱСͷ·ֽСһ㡣
˴ʱľڵľ޽ʮҡ
ľվڴβ
վںĴͷ
˼ʮ
ĿԷģǿֻܿһ㡣
㣬һԲǧҪƭңҲŹ㡣
İɱƭ㣬
´θӰʱ
̫ˡСʱոպã׷󾳽Ҫʱ೤ġ
˸ʮ·ĬĬ
ţľһֱСһֱ嵱
ҰСվڵϣ˫ֱȺޡ
ľץС֣˻˻ӡ
ټ
ǣټ
㣡
㣡
Ȼ
ϼľ޽͵شħУޱ޼ʵĺڰƲ֮С
ҳĽӣھħǻʮĵطͣ
Žϼ޽ʧҰ֮ڡ
۾ޱ̰ؿǰһС
ԼӣԼӡ
ħǣķ·һޣһ㽫޽ûˡ
ܿ졭
ҴдҲҰʧˡ
˵ˮӿ
ҵİˣҵıǣҵļˡ
ôʧˡ
ʹͬʡ
ͬһ㣬һ

Ƭ̺󣬶ߴ˼Į
ˣѾӦˣȫ˽ħǡ
Ӧøң׾жռźʲô诵ʵ
֮ҪˣҪ˵ͷ
ûźš˵
⻰һɫ䣬ʲô˼ˣѾļ˽ħǣѵҪԼ˵жźţǻʹһЩ˵ұ֤ãܣڻϡ
˵ûʲôźţΪѹûʲô׾жҲǣҲҲƽ֣ǱˣˣҴͷβûд׾ͷź
⻰һ诺ɫ˪
ǰδеĳ衣
ǰǵɺһˣ
ʮ죬һֱϷŪǰ
ĺĸ֣ҪЩҪȥֹ׾ж
һжǼٵġ
˵׾ڷһݣ𣿷׾úѹ֡
ããõúܡȡЦҲ԰ȥˡ
ˣ°ɣնͷ­ʱһ־ˡ
˵գγҪ˽նס
ɱˡ
һϵ׶Ͼ
Цλ㣬һǺǽˡ׾жǼٵģûдҪ׾ͷʲôǡ˺ȴġ
˰ɡ
˰ɣ
˰ɡ
⻰һ诺׳׾䡣
㣬ʲôʱµĶ
ѹ˾òԾҪԣе㷢ա
ֻ书ߣǿˡ
ؼûкȹ˵һˮҲûм˱κζ
˵ǸȾԴұ˰˺ôͬһڿԵȻȾˡɽúܣֻǶԹƳ;綾ɽȲ˵ģȾ˱ɣ
˭ҲȲˡ
诺׾ˡ
˾ȻԼȸȾȻȾˣ
̫ˡ
̫ˡ
˵λ㣬ҪһҪȻûһڣ
ɣУʱ⣡
ǲҪɱ𣿿ѡȼߺɱ
ΪӾϧңҰɣ



410£죡
ɱ㣬ɱ㣡
û˵ȴп
ûм˼ˣҲûм˴֮ˡ
޵ߣ˷ָ
͵سǰһץס˵͵ؽڿУȻذֱӶ۾ҩҩڳ۾
˷۾Цԭİʵѽ֮ǰһŮװ˭ѽ
˺ϧؼʱ̾Բֵ
ǧҪĥҰʲôָװˡ
ǧҶ̰ԸҲԸʹġ
ԿҵԴȴܻҵƻҿƥס
ੲݡ
ĺ޲һѸͷ
ûʹ޹һˡ
ֻҪǸ˺һëǾˣˡ
ذСһЩҪҽëˣÿһëİһͲÿˡ
诹֣ץסֹĶʱŭѾûˡ
˵ļѾħǣҲãҲգѾûˡ
ԣѾױһӡҵҾͺ㲻ݡƵҵָ׸ǣҾͺͬھֻӱ˵ЦǴ˵ȴġ
诵֤Ƕ˵ĺ
źˣŵʱǾܸоˡЦȿȿȡ
ȿȿȡ
Ҳʼԡ
ִ˵ĶͷȻ˹ȻˡΪԷյø
Цλ㣬ǧصǴˣѱҲȾġ
λĴ诹ѾȾ˺ǧԶһ㰡ȿȿȡһȾˣɵģ
⻰һĽ˺һЩЩҲ֪ˣ֮ǺͲѾˡ
ͬһ㡣Ϊ书һЩͷŹһ
һĴ緫Ѿȫˡ
ܹ֣ԴֻںϴתЩĽϼ崬ֻҲںϴת
㾿Ҫʲô诺ʵ
ֳƨץȥûץˡҪץڶ£ʵ
ûʲô˵ʲôҪˣҪǸһǷˣȪ
ȿȿȡ

ʱ䣬˹Ľ֡
ûκ
֢״ԽԽأԵԽԽյԽԽߡ
ڶ졣
ѾʼڳѪˡ
ͼҲûкö١
ҲʼȣҸɹܰͿʼ
ƴסԻԽԽ֢״Ѿ¶˳
ֻںϴתΧĽѾ˵ԶԶģǧסΪ˵֢״̫ˡ
λ㣬ҸǻФɡ
֧˻塣Ȼĸ˻ֶԵ÷ǳأҲú档
ҪȻǰ·ˣұȽóŮˡ
ˣˣͬͲͬ⣬һҪɱ˵ӡ
˼
һСʱ󣬻ˡ
ô
ѻת诺ֻ⿴һۣɵЩȣĻ÷ǳãֱͬӡֽϵһ㡣
ȿȿȡ
ţһҵĿԣֱһѪ˻ϡ
ˡմѪĨڻ촽ϡ
ʱеŮ˸ˡ
㾦֮ʡ
ףѪòꣿ
Ȼ˾ͰѰֽϵѪĨ˻Ů˵м䡣
ݣ
ʵǼޱ޼ˡ

ֹһ죡
Ѿ޷ˡ
ͬպϺһ㣬ͨͨġ
ҳѪѾء
ȫһϢ
诺Ҳ׸оĽ١
ǲ֪˶ҩ֪˶һһεطѪơ
һжͽˣǵĲҲԽԽأҲʼѪˡ
ˣ㾿ҪʲôҪʲôóҩóҩ
ҡͷʲôҪֻҪͬھȿȿȡ
ţֿȳһѪ
诺ƴڴѰҽҩ
Ǳ˵ǲܹҵ
ҵˣʶ

ҹĻ١
Ѿ²ʡ״̬·״̬Ҳ·ʧȥǣѾ
ӣӡ
ľľ
СԲ𰡣ְִ㻹ɳ˲䡣
ְֻ㡭
СҰǿҪ͵ܵܡ
˿̣ͼ诲ϵؿѪƴҡˡ
ˣ
˵ûнҩûнҩ
ԺǸҲݣҾ͸ûнҩ
ˣˣҲʯˣûϴ裬Ҳˡ
ɣ첻ϴ裬Ҳղȥˡ
ѾȫʣĺԽԽˣѾǼ诺ȫĻ
ȨϷûа
־㡭
ԽԽԽá
诹Լо˴ʱĻѾϵǳܵˣѾεˣھȻ˵˳ɼѾȫʧˡ

͵ؽ˷Ҫ֧Ƭ̡
ˣңûнҩûнҩ
ûлش
ˣһŹŹԪܣҽҩδްѵȥ𣿡
ǰƴ˵У󺰵ˣҩҩ
Ůһʣһ߿Ѫ
۾
ҩ
Ȼ·þһָȥ
Ȼָ˺棬ЩںϴתĴֻǱϼСͽ
ѵҩЩϣ
һҴϣ
ܿ죬ͼһˡΪĶͨΨһҴϵһЦһܼЦ֮ǰҴûЦģھȻˡ
ʱҹĻ٣ѾˡϽ׷ҴܿҪˡ
Ҫкˡ
λ㣬Ͼҵδޡߡ
˵ִ֮¡
ˣ
ͼ诼ѵشϢţŬ˵
·ûҲûкˡȥ·Ҳûˡ
˶һۡ
ˣˣˣ
ڴʱϴһС硣ЩԭںϴתСȻǰƯȥˣħǵķƯȥˡ
ҳЦĵĴȻٶԽԽ졣
ôԣһħǣǾǳʧˡ
ȻһҽƮħڡ
䡭
͵һ
ֱӽҴ˺Ƭ
ͼ诹ֶһۡ
ûʱˣҿнҩĴҪƮħˡ
ôʱȫһȥ׷Ҵ
һֻһݽҩأôԸȫ
ԣȥ׷ҴȥѰϵĶ
͵ذγԥҪҪ˵ԴǲˣԴ϶ˡ
ǺܿˣҼ诹һץסֹ֣ЦĵĴûнҩˣǲǽ첻Ӧеز顣
ˣϽҴϣˣ诹
֮һѪ
ţóһ
ˣҲҪá
Ȼ󣬼诺˷ɿԾº棬Ҳó˴ֱ̤˶ȥ
ƴ׷ҹЦĵĴ
˶֪ʵֻҪȥһ˾Ϳˣ˫ղˡ
ʱľ޽Ҵмǧס
û취˵ĺ̫ˣԽԶԽá
ͼ诹书Ҳţƣôأٶ˷ɿ졣
ۿЦĵĴħԽԽļ٣ӷͷ񱼡
ۡ
ۡ
ͷŵԽŻѪԽء
ɱȥһס׷ЦĵĴˡһǰһסҴǰƯ
˵书ʵ̫ǿˣҴȻųСҲȽ϶ԡܹԶĺСҲмٶˮ
һеĹж󣿾Ȼ˵סˣ޷ǰС
ȴɵˡεεŮ˰
ţ请Ծϴٵص緫ôֻתƷ򣬲ƯȥԶħǡ
ȻŮƴڴνĽҩ
ʱռ诹Ӧ̳嵽˵Ĵȥ
˿кģҴȥҲޱȵĿ£˭ҪϴĻΣյġ
ԣЩֻǽظı緫ķ򣬳˵ҴƽΧ
Ȼ
ʱ̡
顭
Ȼ˵Ҵ͵ر
ɫɫֹ˲ӿ
ҪʲôҪ
ʱǧĳ׷һԶ롣
̫ˡˣҲҪ˵汳ġ
˭֪ⱬ棬жپ綾ٲ
ʱͼҲ˴ϵһĻ
Ҫʲôĺ᣿
ҵˡ
ȻҵһֻӣдŴĽҩ֡
򿪺ӣһܣаɫҩ
滹һֽ
λ㣬ֻһҩҲ˵ֻһ˿Իȥúѡɣ
ˣûбˡ
ô죿˻ɱΨһһܽҩ
һĲǽҩǶҩô죿
ȥҩҲеģû
һעһ룿вУ
һӡ
诹ֱֱۣע˽ȥעһ롣
Ȼ󣬾ȴķӦȻǵȴȬûôɣǲҪ˲Ȭǲܵġ
עҪǿûо綾᲻иµķӦ
ʱȥˡ
ӹȥˡ
ûʲôӦоԻԼһЩ
ȻǴҩЧûôġҪ̫ˣס˺
ʲôо𣿡
ûУֺЧˡ
Ǿ綾𣿡
ӦòǣΪҪҸԪܣ
仰˵Ҫ
ͼˣԪܺɡ
ȻûҲܻᱣԪһᱣͬĸ
㣬һָоҩԽעԽã˿ܾҲˡ
仰Ҳ˵ˣһҪʱʵǰҲ󲻵õġ
ǹĳٽߣõҲɡ
ûжҪȷҩЧע䡣ֹһҩȻЧˣվȻһЩ
Ȼǽҩ͵һҧݣȻʣһҩע䵽Լڡ
ȻҲȴӦ
ڴʱעҩϳһ֡
ΪҲǰɫģԸղҩʱ򿴲ҴʱǺɫ߱Ͳãġ
ʱɫҩעֲ֮˳
λ㣬ǽлء
ʱ诺ɿˡ
Ȼýһֱӽװһˡ
ֳһӡ
һ
ʮܣȫǰɫҩ
һһŰֽ
ҪλɱģʧˣǱϾǷˡ˺һҩǲģҪע伸ùأʮùӦ㹻κλˡ
Ҫŷƣܵģ
סҪɱԪܣҪɱ
ʱȻҩģѾоҩЧˡ
ùصЧܿģʱԿأ֮ͻá
ʱѾȥһСʱˣԸоĸ
յµš
ԪܻܻţˡֶΣȲ

ڴʱ诹Ȼ͵ؾ
Ͻȥ˵թ
סˣָ̻侲
ղأ涼ֻԼİΣ
˿̷Ȼнҩôܻ
Ϊʲô
ѵ
Ҫܣ
ôܣ
ãã󺣣ĴȫٵˣһˮֶûУôܣ
˵ʱΧ֮С
ѷɣ
ѵܹӵȥ
ʱǺҹ̽յƵ£ܹ˵Ҵܲ
Ǳ罥Щɢˡ
죬졭
ȥץסˡ
ҪҴһж
øɽˣ÷װ˵Ĵǻץס
诺һ̤˶أǿɽļС˺ķװȻС˵Ҵ

ͼ诺ò׾ȻԼʱԸðˡ
ǧ׾룬˵Һ󴬡
ˣҲʲôơ
ѷˡ
ϲ죬²ŵأҲӲߡ
Ȼ
ʱ
ȻһԽԽߡ
ţ
䡭
춯صıը
˳ҴȻ͵ر˾Ļ
ͬ޴Ļһ㣬涼ˡ
֮С
˼ޱȾ˵һĻ
˾Ȼˡ
ԽԽߣԽԽߡ
˲ܻɡ
ôģ
ڱըУڿˡ
һֻһ
£һŻȼա
˳ԽԽߣԽԽߡ
诹ͷƤһ顣
ֱš
˾Ȼķɵȥˣ

òΧĽɿؿʽľ󣬳Ͽ䡣
ͨľǿ󣬻ϹһЩ
ಡ
Щ˲𰡣ȻҲл
ɫâĻܹ÷ǳԶ
ǲԶ
˵ʵ̫̫Զˡ
һԽԽߣԽԽߡ
ڿУ˴ߺ
诣ԶҼס
ǱҽħǡһԶ޷ǡ
ҵӣҵĶӽ¶İ磬ǰ͡ԶҲӵĿ⣬ԶҲҺӵʱ޺ӣʹʡ
һգһģһһʮٱرġ
ұɱˣ̫ˡ
ôôأ
һãܣȥһǺڻϡ
ǻҪɱԪܣҪɱΰɣ
诣ǸոעڵȷʵǽҩΪֻǽҩ𣿹
Ѿþȫߺ
ͼʵ
ҪͿˣʹˡ

Ҫããѣӳļǧӳ죿
ıȵ컹Ҫѣ׼
һ׵ǱˮͧӦװöŪˡ
ڶɡΦ

ǰ죬ֱӡ
ʵ̫ˣֻһˡ
ΪʱڷޱȷĹ
ȣա
Ȱſұϵ״̬ú֧֧ܶš
ֱӵͿˡ
ȼȿ㹻֮ͣշ壬ڵ֧ܵ䡣
ֱӷ졣
̫Ҳ̫С
һ͵򣬷ǰ׼ʱ䳬һСʱ
Ϊ˽˼£Էʱܹѹ
ˡ
Ǿʱ㹻
ʱ䲻üǱˮͧͻɡѡ
ΪҪӵúܿ죬ֱӳħˣʮѡ
ǻɡǼǱˮ̫ͧΣˣױ·
ȫΪɵߡ
̫ˣ˴ѹʱ䣬Ҫ̵ʱա
Ȼû뵽ǣƻϲϱ仯˵ʱֱƵϾԳԣ
Ϊ̫ˣʹЩȻֻԶԶذΧĴҿӲҵǴ
˵Ҳڲշ֮ڽУⲻй
һֱշ߽⣬գ¶
ʱ˷֣Ѿ̫ˡ

䣬䣬䡭
˻ߡ
ǧ˳ϵ䡣
һжͽ͵ġ
Ѿɵǧ׵ĸ߿֮ϡ
诹óһž޹óһ֧ǳļ
ಡ
͵ա
֧ӾˣȻɫĹâ
ֱ䣬Ȼ˽ǧס
Ҳǳ𣿼ֱš
֧˵ֱ䴩ˡ
Ȼ䴩䴩ˣһƶҲνģؼҲ
˵ԽԽߣԽԽߣȫй̣ϹĹ
ʱ΢罥ϴ
˵򣬻سħǵķС
诺Ѿڸߺ
ǾŸ߿ա
̫Ũˡ
ǵΪҲֻܿһŻ⡣
пյ˼άҲȫû뵽˻ַʽӳ졣
˭뵽һ޸֮ˣȻܹӼǧְΧӳȥ
̫£Ҳ̫ˣ
Ȼ诵˵δ򣿡
ǰ
ͨŮˣҲΪ֮Ŀġ
һħǻΣ𣿡
ֻ֪֪һιʱ򣬻Ǿ춯ˡ
ǻȥ飬齨̽սӣһνħǣҲͰˣûҲҪնɱնݳ

˳
ϵϷɣħǵķС
ܳ˺ü죬ϣܹ׷ӡ
ħԽԽ
ʱ
顭
ϺȻһ磬
Ȼ£ȫŽзЧӦᱻ׻
͵ȫǾԵ塣
Ȼ˲գ˿˾˵һĻ
Զĺϣһ絮ˣҾôƾյģħǵĸ͵ת͡
粻ϵس˵ƽ
иߺҪҪҪ
Ȼ·˵Ļ粻ϱϣ˵ԽԽԽԽ
һ紥˲Ƿǡ˵ǰȫģȫǵġȻûз磬ѹΪ㣬ҲǱɡ
رƽۿҪ˵򳹵ɡ
˱۾һɣүҪҵ⡣



411£үˣ
˵ġ
Ϊûнϯȥֻһ׷顣
ǣȴˡ
ķ·һһ㣬ߺϵˮתԽԽԽԽ
·Ӻյľ޴һ㣬سŶϯȥ
ǰͷ·ССķһ
ûб룬򱻴ˡ
ƶٶȺܿ죬ÿСʱܹﵽһٹҡ
˵֧קţһֱŶȥ
ڿеĵԶԶκηɻˣؼڿٵת
ʮȦȦǧȦ
ƴԼڵϡ
Ҳͬһ׾ٱˡ
ʲôˡ
קɡ
䡭
ϵ˺ѡ
ΨһܹħǾԽԽԶԽԽԶ
ҵӣҵļ˰

Ҫľ
ҪһҴ󴬡
һܹħǣһܹħǺĵ硣
ħмա
׵磬޴ڵ׵磬׾˺κδֻ
ʱĴֻ׻ǷǳҵģһоͻȼգսʱڣӢӾ׻ʧϰҽ
ħǵ粻޹ɿԣҪǶ㲻ġ
Ծ󲿷ִֻ֮󣬶ᱻ顣
ҽڽʱѾõķ״ʩ˴ĽԽ׵뵽ˮ֮Уٴֻ
ħǻһ֮
Ǿ쫷磬硣
֮ǰκνСġ
쫷磬ľԤУܹҽɹܿ
ǵļ˾ͽˡ
һƽġ
Ĺâ˳ԽԽԶħǻ˻֡
Ȼͳ׻˹ȥ
Ϊǰͥƽ⹦Ѿ˼ޡ
үҪҴȥﰡ
㣬ˣ
㽫Ҵ⡣
ֻҪ˵ĵط˾˳ʣˮ

֪˶ã
Ǽ켸ҹˡ
˹
ͷʹѣǶ
ˮ״ãΪʱŴ꣬˹ܹ౥ˡ
˺ô˲۾
̫â̫ǿˣ̵۾
գ
⡭ﰡ׵۹ԶˣħǶԶˣ
˽Լһ¸ݡҹˡ
Ȼʱδôá
ԤﳬħǾӦóˡ
׵۹Ӧóһǧϡ
ֻǱعơжԶֻ֪ˡ
Ҳֻ֪ˡ
ʱΧһжãã󺣣ޱ޼ʡ
ڵڣƯںϡ
ѾǧٿףƮںˡ

⺣Ҳӣֲ
⾰ɫˣиƨðϲ죬²ŵصġ
˼һµϵıĶˡ
ʳﵭˮûˣ涼һЩǳҪеҩ걾ȵȡ
ƮںϣǻİĻҲᱻĹؼϴ裬ᱻİ
ѾûˢˣҲûϴͷˣӿô
½أһҲ԰
ٸҼŮˣӾܷܳһ塣

й㣬Ƭûнĺ۹Χ
Уĵ۹ɶְ鱨У˵ں⽨һֽʲôֳƺһ
үŵ沨
һûУҲ֪ﻮ
ôƯŰɡ
ôһֱƯţƯš
֪Ư˶á
ѾоڿˣԽˡ
ãã޼ʵĴ󺣣·Զоͷ
Ӷʵûа취ˣٲԶҪ˰
º㣿
̫߹үıˣСûиɹֻ
ָ׶ûԼϴ輸ûԼ֣ǧһ˶ָܸס

̾Ϣһ
αأ
˱óһԹܡ
ɫҺ壬׼ȷ˵񾭶Ƴʬ塣
С֮һϡ
Ƭ̺
Ư
ǧֹ
ʮµûȼʼ㡣
Ϊɶԣ
үʳᾫڲϸԿѾίˣģ
ܣ
Ա֮үڵ˯
ڡ
ʱܱģƯźˡ
ݸѧϵĵ컹ǺܶģƯǧӦûе졣
ڵˮ
ֻܿүˡ
Һϵ仯Ī⣬ĸʷǳ
ôȣˮ۵Уһͻġ
ĪĪ
Ȼһʱˡ
˽ϴһ裬ˢ
Ȼڵ棬Ʈš
ʱҪĪҪˣ׾پͻᱻˡ
үô˶ױ顣
Ưҹ
Ϊ˲ɹڣ˰Ĳһɡ
ˣĲһ浭ˮˮȡ
Կˣԡ
ңɹΡɹλ㣬ҪɾΣóԣˢ
үͬһĺ棬Լͷ˺ӡ
ϧĤûҪȻܷĤ
ѵģǶȼٰ

ڣ
Ư졣
ڣүȨϷ˺üˡ
̲֮ס˼ѡ
е㰫
ǻҲ
ĺãҪСңϧ٣¶ø١
Ȼһ̧ͷ
˿һ졣
ʱϲڿһˡ
ûĻҪչˡ
˭ܼңҪʳҪȿˮҲȣ޲ϴˮ衣
˾ļ׷緫˷
ʱƯ˹ȥ

Сʱ˵졣
κﶼĵĿϲ
ͬʱκҲ޷еҲݡ
ˡ
ˡ
̤Ьٴȫѹ
үԽЩΪβѹ
ΪζҪѩХ
ֻһԭ
û
еȫҪéΡ
ܹγ٣
ÿһҩ϶ƴ꣬һξùˡ
һãûҩս
һԭΪȱ
ûдûģǿըҩʲôTNTͰͳͳû졣
ұﺣ½ء
ϵĴ¼˶Уϧﲻǵ򰡡
꣬ûҵһ
ǰ
һޱȾ޴ʯ
ޱʯضǡ

ؼʯƷζߵ档
ְ
׿ֺһ㶼֣ѻǧݱΪ׿
ϵĴʯһ㶼½ϣһĮ࣬İɳĮֱҹ³
ִֺʯǷǳ֡
أ
˶ڵϣһƷλʯ޲úݺϼڡ
ҵˡ
жٴ
֪϶֡
ıȷ˴Ҫ˷ܡ
˴ʯδͲΡ
ˣˡ
Ȼڼû˵Ϲ
˵ˡ
ӽԺͽľ
ͺҵľһ

ϲ˷֮
үЩˡ
Ϊ˼㣬ûκĺۼ
Ҫ˵ˣֲﶼûп
⵹ǷʯĵˣĮ
˻ҪŲж
ǺܿˣΪڻĮ·˵ġ
֮⵺ܴˣһ۶߼ʡ
զ죿
⵺ûеˮûκͲġ
Ҫˡ
⵺ľĶûС
ղ˶ˡ

үʯͷԼһСݡ
Ĳãֱ˯ǲܵģ̫ˡ
ڵһӣͲʱͿԽˮˡ
ɹλҪ
ʳҲҪ
ܹ㣬ʲôҲҪС
˺ܾãҵϲ˺ͺ
άضˡ
Ĥˡ
֪Ĥ𣿺ܺõģ
Ҵɹɵϲ˺ͺջ

ʱˮ
ĵϣѾʮˡ
̣ûκۼĻĵֱáˣҲˣǿ׳һ㡣
úܲ

ÿٶԵúӪһ
㶳С
ʯܹƱϧûǣ˱衣
㶳ҲóԵģżһٺδҲǻ¿ζ
ǺܿҪûˡ
еʳﶼڸɽĹƳҩԵһ㣬ܿˡ
ܿҪˡ
ץʱɹɣԺؾҪˡ
ⲻԣǲǹͬһ㣿
һȱ
żٲӰٲ嶯Ƭ
鼮
Ҳḻúܡ
Ȼүûаʱ䶼˷Щ׵Ӱϡ
ÿ춼ж洢Ϲŵ伮
һеʱ⣬ҲϹ˷ˡ
ͳûЩϹŵ伮͸
ôеү
ļ٣
ÿ춼ڵźд֡
һϣҲûõġ
ҪˣҪ̡
ҪǳأҪңҪӣҪչ
ʱɱش׵۹
ŭǣԽ
ǬӮ㡢Ӯڤͽ
诡
ĺɽȳ
׵۹
˵Ŀ޳
ֻ޳ѾȫµĽ׶Ρ
˵ĵˣѾȫɱˡ
ڽ˵ĳˣһû
Ⱥ˻úúõģ۷壬һ绽꣬Ȩ¡
ˡ
Ƶ⡣
ıľСΣķħǡ
׿ĸ壬Ϊ˶˼ļҵŭǣħǡ
ԪܡΪ˶λԽĽɽ
һУǰݴ׵۹ͣݼ͡
ƺ
Һܡ
˲Щ˰ƤңôԵסЩˣ
ʲô¹
ʲôǬ۹Ļʵۣ
ѹһ㶼ں
ΨһĿǣ޳
ġ
ܽЩɱøɸɾкĿϣ
һʱ䣡
ÿһζҪʯڵд³˵֡
诡Ӯ㡢Ӯڤ׻ʵۡĺ󡢸ɽ
һӡ
ҪӣҪһҡ
ĵϣʲôˡ
ĺ۹
󺣰ʲôʱһҴ
ʲôãǺ
鴬
ֻҪܹҴ
ֻҪܹȥһңһС
˱֤һھͻ÷ˮ𣬰֮ھͳΪԵ֮ˡ
һ֮ڣǳء
Ϊʱӵǿ
˿ԲһֶΡ
ľһҪԭҡ
һʱҪһ⿡ƥա
мƣǻˮƣֻҪܹҿǿʲôó

ÿ춼ϻдֻ֡
ÿ춼ڱƤÿ춼޽ͷÿˢΣϴΡ
ȷԼԶھ״̬
ү޸֮İﲻͨ
Ϭܾҿƥˡ
ѾʼˣһҪмƵʱջ
ǿ׳ǿ׳

־ã־á
һģ
ʱȥˣûд󴬾
˹ˡ
ûдû˿ٺкã
ǣһ˷ǳɥûмĤҲû޼롣
ү
͸һҴɡ
ʲôð
Ѿķ˼ˡ
ûдһҪˡ
˵֣Ѿд˼ٱˡ
ʳħĴҶȥ
ֻҪһҴֻҪܹ뿪һжԣ
Ȼ󡭡
ȻһΦӰӳ
дˡ
ΨǻþϽɴ۾
ǻþ
һҴ
Ϊ緫Ҳˡ
ҴԽԽԽԽ
ĿĵصȻĵֻǾѡ
ΪĺзǶߡ
㹻ˣϵģз϶ȼյ㡣
ʲô
ĸĴ
˵ļ¼ûĵĴڡ
ȼյ㡣
Ϊɶأô
˸Ͻȼ׼õĻѡ
ϲˡиɵķ㡣
ʱһŨա
ԵĿ
ܿϵ˷Ụ̃ʼĵ

ҴܴĿˮǧ֡
үпʼ
ǧҪǺĴ
Ϊͨˣȡ
־ӣȽΣա
Ҵ϶ŮˣŮ
ˣ
ϣҴǳĽ
Ĳ
˵ıԾǵ¤񣬸ո˻ڿڿ˵ֻҪһҴͿԣʳħĴ
ֱϣǳĴˡ
֪ĵ۹ﰡ
ܿ죬һС峯ŵϿ

үЩʧˡ
׳վŲһɫˣĿɭ׺ݣлһ֧䵶
ûŮ
忿
Ǹɫʿ˵ǰ¿һ¶˾޵Ĺâ
ӦǱ˵Ŀոˡ
Ȼߴﹾ˵˼仰
˵ɶ
ȫ
˷·ֵЩ˷ܡ
ʲô˼
Ϊɶ˷أ
¿˺һתȦ
˿ʼ̸
ģӢģ
Էͳͳ
ˣ
ʿһ֡
׳ǰһѽ뿪С
С壬Ŵ󴬻ȥ
Ƭ̺
˵Ҵ󴬡
оԼ뻢ˡ
һҺ
ϵײеĺ
˵ϴʱЩ¶˹Цݡ
ֻкڡ
ÿһ˵ЦݣȻа
⣬ʲô˼
Ⱥ˵ǲĶǡ
飡
ֱӱһշ֮ڣȻסˡ
ıڣûսɡ
ʲô˼
ֻһ˼ȺУ˼ֵܸߺܸߡ
ԶԶĶ
ΪȺнߵǸʿĿ鶼ǳϲ
ͺʲôһ
һǼֵǵı
Ҫʲô

һУ֤һ㡣
Ⱥÿ춼׼ʱԾµʳȫµ
ǴţҲκ˺Ӵ
ּƾͷ·һֻèȻιΨˡ
̫ˡ
ңÿһθͷģǸɫƤʿ
˵ĿԽԽ֡
ԽԽϲ
ͷ·Ҫһ
˾ǸƵı

Ϊȫͨȫ֪ʲô
Ҳ֪ԷҪʲô
֮Ǻܹ֡
ֹС
󴬺˼켸ҹ
㾫ʯָµѥӣ˿ȵȡ
һ澵ӡ
գ
˰
Ҫʲô
ͷƤ飬ëȻ
ʵЩ˰


ֹУ󴬵ĺڽˡ
ţշĴһδˡ
˲ɵøϽ濴ȥ
Ȼ󡭡
ɵþˡ
ǰһ޴ĳС
֮ǡ
нںϣĿ֮ǽɫġ
⾿˶ٻƽ𰡡
˷
ֵˡ
У
˭ĳУ
᲻ǳ۹ĳУ
ҪȻԺоˣ



412£ħŮ۹үǣ
Ŵˡ
ǸɫƤʿһγ˵ǰЦݸӹˣӦþҴĺˡ
һơ
˴ž˿ӣıӲշ˳˼װ֮ϡ
Ȼ󡭡
ޱȳªһĻ
ԭҴū
ȫǺ׳ÿһ˶ǳߴǿ׳
ÿһ˶Žͣһ
ÿһū϶Ŵơ
žžž
ЩʿñӳЩūߴǸϽϰ

ǰ洫һĲҽ
Ϊ´ĵطһ裬պ
ÿһū´Ҫһӡǡ
ӡԶūݡ
ҲūĸǱŵūǵūӡڱϣϡ
һūӡϣǾζԶı䲻ˡ
вɵЩɻ
Ϊ֪һ·磨ΪԲģһ·ҲūĹӦûūġ
ǰô£ǲǳĳУȻö֮ūóף
˻ˣȺū򵥡ûŮˣȫǿ׳ˣҪū
ȺūȻǳ׳ȴ˳ȫûҪ˼
ǿ˾µˣֻҿһۣȻͷȥĬĬǰߣԵ÷ǳԽλࡣȺɫūԼԼ
ǸƤʿɸ˵ĺ棬ߴﹾ˵˼䣬
ı飬ڼЩū
ֵܿ´ˡ
ڴǸʿܵؾҪպϰΪѾΪеӦˡ
챩ŭ͵سǰȥӷֱӽʿùǺ󻹲Źֱӽպݺֱϡ
Һˡ
˿һüط̫Ұˡ
ڴˣǸƤĺһ˵ǰһƣҲδ̫ˡ
´
Ҳ·һĽĿУǳء

֮
˲ɵס˱ӣΪ̫ˡ
ֻԶۣɽ档
ԶȥĻƽĽ֮ڣڵˣǳˮ棬иఫСķӡ
ֵ·һֵ·ȫʯ̳ɣʮ׿ŵĶˣǳϡ衣
һֵ·խֳߵĶˡ
һȼɭϣƶ༫ĳС
˻ע⵽һ㣬Ĺ㳡ϣڽдūӡ
ǧū½½ǣÿһ˵Ķͷ϶ӡ
ÿһūǿ׳ĺˣԲūҪһֱūӡ
ҪʲôȻҪôľӣ

ſʯ·һֱС
ɽһֱϣϣ
һУɽ
ԽߵĵطԽƯԽϡ١
˶סɽ£סɽסɽϡ
ߵɽһĳǱȺ
ǱȺ˸ոںϾͿˣʤա
ɫĴʯĻƽװΡ
ǱΧиߴ̵ĳǽ
ǼҲдĻƽ𣬵³ȫûκǼԵöס
ǰǱܴӽϣǷǳġ
Ƶǽˡ
˻ǵһôʽǱ
˵ɫƤ֮ǰڴϵʱԵֺ档
Ǳǰȴϥ֮
ǱĴǰϽͣ
ϼʮʿù׼ſڼʮȫװʿٶȽΧע⵽õǷĳìΪ
ͬӽ̾һ˵һ󻰣
ڴܹڸǱˡҲ޴еˡ
ܹӵУһȨƾ˵Ĵˡ
˴Ԥһ£е˿Ӧó˶ʮ
ôҪٲƸأʮ˵ĳУ
ֻҪͷϣ̴֪ˡ
һó֮ǡ
ӣĸ̽ˡ
ǶԷûпţûз¹
ʱӱ΢ˡ
ֵһħʦ
ھǼ֤漣ʱˡȻûô˵ȴָо
ȻʽеشţǱʿչʾڵ漣
Ҳˣ
Ǳŵʿ쿴һۣȻ۾һ
ˣôƯĶˣ
ģһ˶ֻǲ֮ˣ
ʿĻˣΪ˵Ȼͺﲻһó
ǺϹʲôϣ
пϺʿһ֡
ǱŴˡ
ʿǮǽǵĻֵǮ

ǱȺһθп
ǹޱȵĳǱׯ԰ĵ·ȫһȾŰɫĴʯ·ϵͼǳ£·ߵǾĵܣеĵǶʯеĶƽ
·ߵĻ԰޽룬ֱȵӰеЩǱׯ԰ҪȫͳҲγķ
Ǳׯ԰ÿһ綼Ҫý̳ɣٱȽϼݻöˡ
ǱˣͬʱҲǳصˣλܻǳߡ
ǱҲкܶūòŮūϵԵ٣Ҽǰ͸ġ
һ䷿ڡ
ӵĵͬŴʯֻɫģĥù⻬ޱȣӰɼ
Ȼ͹ţʱ˿ˣ´֮ǰѾԡ¹һ㾫
һСʱû˿Ĳͷ
ֹ˰Сʱ洫˽Ų̹˵ϡ
Ŵ򿪣һ˽ûа룬Ż˿ӣżָÿָ϶ǶŲͬıʯʮȫװʿ
ȥһˣһ۾Ϳһ̫ࡣ
ڵϣһͬӽ̾һ̡
Ż̫ܵţ¿ˣ档
˿ס˱ӣվþԶһЩ·ϵıϢ
Ѿ˿ϴøɸɾͷͺ붼ˣȴǱ̫ˡ
֪ڵŴ磬Ҳʹû¹٣Űϣȵȡ
ǰ¹Ƕ󣬻ְҵأ
ɹڵϣƴţĵλʵ͵ģһҺм̫ǰȴ΢ͬһ㡣
߰˷ʱ䣬̫಻ͷػ˻֡
ʿ̧һӽֱӷںǰ򿪡
һӵĽҡ
һֻӣԼǧöңٶˡ
ϲƴ̫ͷ
ǧң˽ǵʱǿūó׵ģһ׳˶ĺūֵҡ
һ˾ͳһǧūļ۸
ү֪ÿ޻ǸЦˡ
ѹ˵ʱϲ񣬶ʳ˻˿ӣбʯ׺㾫ͷ·µһ㣬Ψһ㡣
ԭһ˵󣬾ͳһҴū
ؼΪʲô׵۹ɫĻҲδܹǧҰɡ
ֻ̫˻֣˼úϽŽˡ
ܴ󣬱Ž˿Ѿֱӿ񱼶
ˣԣˮҪϴϴҵĶ䣬ūϴһ飬ñ֮ˡ
̫˵ҲĪڸ߼ԣ
ΪǿЦû뵽Ŀʼϴ䣬Ůū˽ʼϴ档
Ǹ̫ϸ˵ƤС˿ţ˵˫֡
Ȼ˵ͷһĶӡ

˱һûʵķ棬о޴ԡҡ
òŮū˽ʼ˵˾޴ĴʯԡڣΪϴÿһ缡
ЩŮūԵþнһ˷ܡ
ƯӰֱͬеһ
˵˵ļһﶼСΪСأ
ȻˣѵҲ˷ԸĻҿ˯
Ҫ𣿲ҪһҪǿа˯ֻ·һˡ
ܹĸŮūһǰˣɫ֣еˡ
ķǳã飬Ͼʹһ㱡ɴֲʥˣ޶ԣ
Ϊϴϣ̧һͰ涼ţ̡
ôݳôͰţȫϴ裿
ϴţԡֽ֮һӣ˻꣬ϴ֮ϴ
ȫϴϣŮūëȫ
⻹㣬ó˾µĵߣ޽˵ָֽסϵĺεøɸɾһһǳµķ͡
Ϊ˴ĳۡ
Ҳǹ÷ǳݳ޵ˣңټ
ѾľȫƵ޶ˡ
ʮŮūʳһӵζʽĶС
ʳֶ֮ʮˮֶʮơ
ʮҲԲ갡ֻһڳԡ
𵶲棬سζȷʵǳˡ
¹ţǻȣֻӽһѡ
ѡϲĶ˼ڣϲֻһ¡
Ա֮󣬼Ůū̺ˢȻеʳȫȥȫӵ
ԣô˷ѡ
ѵ˳Թ
ģǱ˿϶Ըʣµʳūûʸôʳֻȫӵ
Ůūһ裬˵ϣǽˡ
Ůū˵ȻŮū˳ȥ
˵ҲɫƤŮū˵Ļ

һķڣʣһˣڻζһС
һѾԵ÷ǳˡ
˳ǧȻûҪκ£üҵķʽ
ٽܵĴѾˡ
ᷢʲô
е˻߽ޣ
ĻѵĴҲδ̫˰ɣףڰ
е˾˭ʲôݰ

һ׼䣬רŵ鷿
˷һŵͼϲ⣬ɵøϽ߹
ԭеֽб̽
ȻֱֻӷʣԭǱ̲ƽ֮ǣһơ
ͼǱ̽ǰء
Ȼ֮⣬й˴Źһ£ǰʮƽң൱Խһʡ
Ҳ˵ǱˣӵһʡȻ⻹ʲôؼó֮ǣޱȡ
ͼҲûпϢˣΪ沢ûлݡ
ڻһܣкܶྫµͼ飬ȫ
ϲѣϽȥùЩʧ
ԭЩȫֻһݣ³ĻԻʷ
̽ǣ̲ʡ³ģľλǹ
˼ԷһʷܳʱЧһʱһĹ
ּ򵥿һʹһһޱޱӴĵ۹ͬҲɼʮɵġ
ȴ׵۹ңѾķˡ׵۹졣
˷ɿطģΪʷʵ̫ˣİٶ꣬ʮ顣
ֱҵһǳµ飬Ǹոװģīζ
˿һؼϢ
³ЧħŮ۹
ħŮ۹
ʲô֣
ͳʲôϵôж֣ȷʵǳġ
˱ҪħŮ۹ϣݱˡ
ǲСյģǿյģյ롣
ʲô˼ΪʲôҪյ
ǲʷǸıԼ
˼ǰֲûжļֵ
³壬̽Ǽȫһ
˵³ʷ˵˥ʷ
صһ۹صڶ۹ص۹
־ͿԿ˶ٴΣֽ˶ٴΡ
ͬ۹۹ʥ۹
ص۹·ڹӲдУܵħŮ۹޴Ĵ
˵ңҪħŮ۹Ľж󣬽ҡ
ħŮ۹Ľڱ䣬Կȷʵܴмƽ·˲ȷԡ
Ķ˿³ħŮ۹ǳģʱųЧħŮ۹͵۹Ʊ㲻
ҪħŮ۹ϣʣʵڲࡣ
³·ҪĨȥħŮ۹ϡ
˷³˵ļء
һ̲̽ľȻһŮˡ
ֽеҲ˿³
кóóһν̲Хѱߵȵȡ
֮ⱾϣλҲ˿Ůһǳǳ˲ˡ
ò˫书ǿʥ߹ȵȵȵȰ
Щ˶һԶ˱ȶ˸ϲţľԽһЩ
ΨһȽмֵϢˡ
λŮ޹ˣɷˣΪ˹Ѹʮһꡣ
ò˷λŮ󹫵ĻһװûһΪ⻭̫дˣô
˲ѾõһЩˡ
λҲ˿ŮӵʮƽأЧǺЧħŮ۹ĶħŮ۹˵⡣
ƬǮƵĹѸˡ
̽ļóĳ֮һ
ǧҹˣڱ˵֣λŮ˵ȫǾţһëĺֱ˶ߡ
ôΪҪ򶫷ӣ
ԼΨһ
ǰϢȷʵǹλŮ󹫡
Щ鼮УŮ󹫵˽ȴд÷ǳʥడһɷ֮Ҳûмˡ
ȻˣּԱ鼮϶ǼԼģ˾ɷŮҲдʥŮ
ôǲǻᷢľˣ
˱ϴװףȻñ͵һ̻Ի͵Ĺ֮ڣŮã
ֻǵ·źȻ򿪣Ů󹫳˸ˣ

Ȼʲôûз
ü֮ڣҲʲôûз
ſһٻȴûҪκ顣
Ψûɡ
ֻҪ߳⣬̻ᱻʿס
λҲ˿Ů󹫣ʼûмҲû˺˵ǸŮūΨһ˵Ļ
˱һ˿ȸˣǸ̫඼û
ʱڣ˽³ʷһһ顣
ȥˣȥˡ
¹ȥˡ
ɴ׷֮ڣͬ˿ȸһ棬óŰ벽
ҪĶ鼮ҲûеõκλӦ
˸ܵˣλҲ˿ڳǱڣڱ̽ڡ
Ƿǳ֮ˣ˺ûڵĳǱȫһġ
˿ĵʵλҲ˿ħŮ۹еҪ֪ħŮ۹ͳûйϵ
վ̨֮ϣܹеЩš
ÿ춼ūֻһһǿ׳ū͵ڣȷʵѵΪӡ
Ѿ˴ūˣȫװ
˼ūһԴԴС
λҲ˿ҪʲôħŮ۹ͳΣ

ڶʮ

Ȼ
ȻͷеĴֻȫÿ
һ֧Ľӽ˺壬ʼ
ǳӴĽӣսмʮңȫ³ġ
˵³ı־ȷʵЩ˼
һǺˮһǻ档
֪еˣ̲ľˡ
ӿ
һһӻʿϰ
һŽɫ׵Ůˣһƥϰ
Ȼһ֧ǧ˵ȥӭӡ
ڳǧȫװı£ƽ׵Ůӽ˱̽ǡ
һ·ˣūƽȫ·ߡ
ûǵҲ˿Ǯ˵Ǹˡ
ƬڣĹѸ
ʮƽϵˡ

Ů󹫹
Ǳ˼ٵ
ūͣʿȫ߳ȥ
ڵ·ߣӭŮ󹫷سǱ
ʱ˲ע⵽ԭǱھȻôˣ
ǧڷλŮ
ͷβŮûг˿һۣվ̨֮⡣

ҹĻ٣
һξʥԡ
Ȫţ̡ơˮ
ĵԡ֮ŮūǸǰδлķװ
еˣֱǻᷢһ
Ƭ̺Ǹ̫Ϣ˽˵ҵ񰡣ѵǵߵ𣿡
仰Ů˵ģлл
ô佱Ҳġ
Զӣ̫Ȼǰ·
͵һ
ҪȥλҲ˿Ů
ᷢʲô
ѵҪ⿡ƥɫ


413£ү飡һ죡
һǳĵطλҲ˿
ȻǶ޳Ȼһֻʨս
Ҳûʲôڡ
ֱȫ˵Ԥϡ
ؼϲûдףǳȥͬһͨĶūһĶϽͷ˻ϲǵҲ˿
໡
ֻʨӱڶ԰ôˣҲͶˡ
֪йһַǳ뺷ʨӣʨܹﵽ˰ٶңǷʨࡣǰͷʨӣзʨ࣬ǧ֮ء
ޱ͵ؿ˹

һ죬Ҳ˿öƵסͷʦĿ
Ǿˡ
ʱһɱͷʦȴûôǼʨӽġ
塭
һߺ͵һȻǧʨӺݺݶ˳ȥ
Ůǿ˿һͷƤ顣ժͷ᲻һ뺷Ůӣħ˰
λҲ˿һһλ嵲סʦĿˣһһνȥ
ʮʼʦĿˡݶǾˣ˫Ⱦͺװ˵һ㡣
ʦٶѾǳˣξ޴һ˹צӵĿȷʵѵֵġ
ÿһζ׾ٶˡ˿ɱֻʨӣֻҪѡҪɱĻѾüܹɱͷʦˡ
ս˼غ֮󡣵Ҳ˿ȻӵͶƣףͽֺʨˤӡ
⿴ͷĿѣҪҪôǿ
໡
ʨһؿҧ
ȻҲ˿ץУļ嶥סĶӣʨ޷ҧ
壡
һߺҲ˿͵ؽͷǧʨ˦˳ȥ
˦ȥͬһ㡣
飡
ͷʨݺڵϣɽ
֮ͷʨ³Ѫ˵Ҳ˿һۺĬĬˣصԼ֮ڡ
ͷƤһ飬һŮ
ս̫๪¡
ݼ޵ˣҪһѱʨˡ
Ҳ˿ժɫͷ¶ס
ۣǰɣ
˾޵ˡ
һĺɫ˵ס˵һֳˡ
ڶѾܶɫˣͻһֵģʦʦ
޾徣ͬˡǰλҲ˿ܹջ
ǱӣͦΣ·רŵһ㡣촽ͬȾѪ
ߣһװҡȳһֲ¶ȵĸоز󣬵ξ˵̣Ⱦ˵ֱ
˿˲ɵ²ۣҵĻʦʲôˮƽɫ˻ôӣ
λҲ˿һۣȻ߽˳Ǳ֮ڡ
̫

һ鷿Ⱥ
ԭһˣߡ
Ǻһͬص㣬Ƕӣһӡ
˺Ŀ˵⣬ִŲм
˿˵˲ɵɻǾʲôأ
ʱ󣬵Ҳ˿һγˡ
ʱѾһĳȹԵø߹ͬʱֳźأ͸ղŵͱ뺷·ˡ
Ըо٣١ݸ߹󣬺µľɫѸκ˶޷ġ
Ҳ˿
ҪΪҷҵĻ¹پͨܶԡҲ˿ڵ
˴ԣһ˿λߵǿӲ
װݼλĹӡ̫˵ĺȻǻԲ
ҪߵӵңҼǶİ壬ҵļѾʮˣ͢ʦͨԤݣȻҲ
˵Ӧþˡ
ұߵҲعţԼǰҵļѾԶΪפʹڡȻǳϧǣڶ纣Ѿ׶ϾˣҵļҲΪ˺Ź¡
˶ڱˡ
һǶİ壬Ϊʧܶ⡣
һǶǲʹΪƱ仯㶨ֺ⡣
˶ǹ
Ҳ˿Ŀ⳯ôأ
ҽг죬ƽ񣬳¥˵
ʱΧס˱ӣԶһȻںվһ
ǵҲ˿ȴûʲôӦ
֪˽ǳң⡣Ҳ˿Դҵɷ֮һֱ
⻰һߵӼйά̡
Ҳ˿ҪһʥʽҪһ߹󴿽ĶӳΪҵİ¡ҳϵܹΪѡѡˣҲˡ
ʥʽɶʽ
һҪһΪ˰£ôȥԵô
Ҳ˿ȻˣѾΪ֧۸ˣÿǧҡϸ˵ǽǱһǱҵˣȨǽκδá
⻰Щ
Ҳ˿ֻҪһ£ʣ±̭ˣᱻ˸ΪҵĻ¹١
⻰һ˺ɫһ䣬һ
̫ʼһʱеۣ֮ͻµͦġ
Ҳ˿׼һ£һǽпˣʤǸ˳Ϊҵ˰£ִʥʽʧܵˣ˸ΪҵĻ¹١

˻ص˷֮ڡ
ʼ͸¶һɷǳŹֵϢ
˿ԿóλҲ˿Ůȷʵعѵ˽ǳϽȻⲢΪĵºرߣҲпǶⷽ治ǺܸȤ
ôΪκȻҪһˣǶӡ
Ǹʥʽʲô
ľӽ̽ǣԴԴļǿ׳ūӣȻ׼սˡ׼˭սħŮ۹
ʥʽⳡܵսʲôϵ
̨ϣؿ飬Χú
ȻǱ˲ྲ
һ˲䣬еƻȫϨˡ
ǳǱ̽ǣŮϢع˱ϵҲȫϨˡ
̽һҵĳУµҲǵƻԻ͡ȻûеƣҲճ˲ҹǡ
ھͷ·кȻͣһ㣬˳׵ĺڰ

޴һֻһβ٣ʥ
Ȼ˿һҴͷһϢͷ˱̽ڡ
Щ˭֮أȻжҪϨƻӭǵĵ
Ⱥ˻УɽĳǱ
ÿһ˶źɫĶŻ棬Ծͷ·ߵĻһ㡣
ЩǼʦ
ǱŴ򿪣Ⱥصļʦ˳Ǳ֮ڡ
Ȼһлָˡ̽ǵƻһεȼһα˲ҹǡ
ǱеҲȼҹĳǱװþӨ͸ʤա
ͺղһȺʦûһ㡣

գ
Ҳ˿鷿
ֻһɫĳȹϺɫͷķ·һĿˡ
CΪȹ޼÷ǳ壬ӲD
ǰĺ챦ʯѩ׵Ĺֳеøˣ˴ѡ
Ů˫
Ͽʼˣҳϵף׼𣿡Ҳ˿
̫״óһ֧Сר˸õġ
ģһܿģۺܾá
ʱӵһһ
Ҫ̭ˣֱӱ˸̫ˡ
ΪСΪʧ̭Ҫ˸Ҳ˿ǡǡ֤ҵרһʹ࣬㹻ʥ
ʲô
Ҳ˿ҽеһˣشһ⣬ʲô
Զİ壬Ȼش𡣡
ߵǰһ˿һǡ
ҵң󹫸¡
ʲôҵĻ棡㹻硣
ҵĻش𣬵Ҳ˿һЦǡ
ȻĿұߵǸعš
̫ǳ
شʵѾܸ߶ˣϾ󲿷ֵǳǺǣȷʵȼյ档
Ҳ˿Ŀ⳯ûʲô
˵һֵ״̬ڹ̬Һ̬̬֮Ϊ״̬

Χ˲ɵóشĶʲô
˵Ļش󣬵Ҳ˿Եޱ顣
ڶ⣬һΪҵˣܹҴʲôǶʲôҲ˿ʵ
Զİ幫ҵһΪʫΪ٣ΪΪ質
عŵΪǣؼʱܹΪǵĽ顣
Ҳ˿Ŀ⳯
˵ҡҡһʲôأ
һ˵ĳ汾·ǳǿ˲ˡ
һ˵ҵ򹦲

裬ֱǶӵĳ裬治ųǴ¥ġ
ԱӲɵסӣһԶˡ
ֱǸǶ綪ˣڶˡ
Ϊβڶ¥أΪҪⶪأǵϻɾ޴˺֪
ȻҲ˿˵ĻҲ΢΢һ£΢΢һȭͷ
⣬Ǿ𣿡Ҳ˿ʵУ뻭//ӣûо˵ûС
ҵ統Ȼ飬˵
ȻҿʼΪҲ˿ˮ׼ȻܸߣѾ㹻ȥ¬ˡ
عŵ飬Уޣ֮С
汾ܵ˼𰸡
ļʦнҲ˿Ĵ磬ּʾ
紫˵Ļףڣ紫˵ĻǺշ˹˹
ĶϹŵ伮ϹĶĻһȮ
֮ǧٹֵĴ𰸡
ǣùֽ滭һ㡣
һ޵ĵ㡣
Ҳ˿ʵλֽϻʲô
㡣˵ҲޣӰޣ˵飬֮񡣡
ش֮Աǡش̫װˣȴʲôû˵ֳװûõġ
Ҳ˿һֻˮذţ·˼
ȫһľţΪʧ̭ߣҪ˸Ϊ¹ٵİֱ˵Ĳþ
ҺعŶԼıֳţǸеޱȵĽš
ԼӺ󣬵Ҳ˿ǲǽ֣ǹϲӮˣӽԺҵİˡ
⻰һ׾䡣
ôܣλشȫһʺƾʲôܹӮ˳߹󣬲ǿŮ˵¥泤İȫ֮ˡ
Ů󹫣ⲻƽⲻƽ
Ҳ˿Ůһӣʿ˽͵ؽҺعӰڵϡ
̫ǰľС
ҪҪŮ߰ɡ
ⲻƽƽ
׵Сһӣռֱˣûпһоͽˣרҵġ
ĲҺ̫ࡣڱҲͷƤһ飬϶ۼˣҲϲ˱ˣǼһĻЩʡ
ңǺܿͻᰮġ̫׵
Ȼ˸ֱ̫ӱ˳ȥ

鷿֮ڣʣ˺͵Ҳ˿ˡ
㲻г죬Ȼǵԣҵ̫ථ˼Сʱֵ˼Ҳ˿ܴȱηκʱ̶ҪŪˣʵ̫ˡ
˵գҲ˿óһֽд֣ӦþǸ̫дġ
Զɳ죬ҲԶֵ
ôȡһ֣ǶҪоСʱҾȻҵֵĲ۵㣿
Ҳ˿ҾԼܵðӦܵͷȻõΪβ˸һأ
˵Уᴥһ顣
ĸҲ˿
ʥˡ˵
ϧ绹ûЦ׽ˡ
Ҳ˿ߵǰȻūͿһ澵ӽ
ôͭϧ⻹ûȻҪˡ
Ҳ˿ž˺ԼߵΡʶǷǳģȫƵһˡ
׼һ£֮󣬽˵Ļ񡣡Ҳ˿
Ȼֱˡ

˲ɵͷƤ飬ⲻף˵
ô鰡Եøӹˡ
λ˫ĵҲ˿ʮһ꣬ΪѸѾʮˡ
ʮʱڣǽԺõġҪ飬дѵѡ񣬸ûѡһĶˡ
⾿Ҫʲô
˵װģȻҪΪˣҿ鷿𣿡
Ҳ˿԰иõķӣҰ鷿ᵽȥ

һλصԼסһͬһ
Ҳ˿Ȼ˺ܶܶ鼮󲿷ֶǹʷѧȵȡ
ҪħŮ۹ϣûС
֪ǿ˷ħŮ۹ϢȫλɱħŮ۹ּء
ʱڡ
˹˸ݻЩѾˡ
λ³徹Ȼز
ݻ˷ѣȻְܼӶʹˡ
ѹλŮܹôĺūЩ캣ϵĴֻûжϾ
סūͨ˷˱̽ڡ
Ҫɣ³ķһϹŽֻһĪʺǻƽģ
˲֪Ҫټپӡ
ħŮ۹֪ú٣֪ħŮ۹ǲǳĵ۹
ǽ˿ȸһ㣬ڸûʵĳǱ棬һٻ󣬵ȴ߳һ

ʱɿȥˡ
Ҳ˿ĳǱװһ£źɫ˿
·ߵĵܣӣͲź˿
ǱĵƻҲûϨҹͣصȼš
֮ǱҪŬӪϲաеūҲ
ΪҲ˿ĻҪˣҪ޸һصĶӡ
ٰѾ㹻㤵ˣΪӦһСģĵʽһ
û뵽λҲ˿Ů󹫾ȻҪǾٰ
͸ӹˡ

ҹĻ٣ǱƻԻ͡
أ֣ơ
һһǱ֮ڡ
μӵҲ˿ĻȫǸ͹Ǹ죬˵μӻ񣬾Ǳŵʸ񶼲
ע⵽ЩμӻĹ壬󲿷ִķ̡
ķˣһǳͳλ
ڳӾ
Ͳˣָ

ԼϾŵ㣬ʼ
˴ŻɫĽۣŮҲ˿Żɫĳȹ
Ļ䣬ڰ
Ϊϣ
޴ĵڣȼ档
ǽϣϵıʻҲȫǻ档
оĻ棬еȮо޴ɽ緢Ļɽ
Ȼ֮ǰʧڳǱ֮ڵЩʦһγˡ
һصŮʦһ
˵Ļ˾ȫˣҲϣ
·⣬ȻҲ˿شÿһ⣬Ե÷ǳϡ
գŮʦóһƽӣֱ˺͵Ҳ˿˵ϡ
һŻȼȴˡ
ڻļ֤£ˣ죩͵Ҳ˿ʽΪ˷ޡ
˹ˡ
˸ո磬Īٻˡ
һʽ¡صĻ񣬿ɱϴκľɻ¡صöˡ
ڳļٸȫǹ壬ζɷǾġ
ѹͲ˰
ˣ˻³ǹѾʼдµġ³ʷʽⳡд˽ȥҲд˽ȥ
Ҳ˵ʷҪȥģ˳ΪҲ˿ŮҲҪ
һרŵĻʦڱϻ˳ɻһ̡
⾿Ƿʲô飿
˻һʣ֮ǰľó֮ûнжġ
ⳡôĪôʽ
Ƕǲģ



414£үʧּ֮⣡
֮˱һķ֮ڡ
ӦǸո޽ģǱķΧЩ롣ǱҪɫĴʯɣǻɫġ
ˣ֮ڻоԵĸ¡
̽ǳ궼ļ紺¶Ȳͣʱҹ¶Ҳڽʮ϶ҡȻⶰ췿֮ڣ볬ʮȡ
ˣ滹ȼ𡣿ȥ·ȴ˾Щ죬̫ʽˡ
ʲôûУֻһŴ󴲣׳׵ĳ󴲡
󴲵Χ򣬼ǧ֮ࡣ
ƣҪİҲҪӪôֵհɡ
˴֮ϣһλͼǰǸ׼ȷ˵Ƕؿշ
ľ㷢ʲôҲҪңһҪסһ仰ҾʧˣŮҲ㣬Ψһ㡣
Щŵģ治ϸֵҲ˿ŰʨӵһĻ
Ů˱𿴳ôεεӣʵһŮ
ķʲôòᱻŪðɣ
ؼүԼ²̫ŰıҲСˣҲ˿ŮܵúܲҰɡ
˵ıºֶܶģ粻á

һӺ
Ҳ˿Ů˿˽мֱͨ˴֮ϡ
ڻ֮УԵɷһͷ췢ֱˡ
ߵ˵ǰֱӳϵĳȹ¶ޱȵѩ
ֱ˵ϣ
˵ʲô
Щ˾ȫˡ
ţҲ˿⿪ϵĳۣؿڻصķġ
ۣۣۡ
Ϊָ׹ιȥģϸƤ⣬ܿͱҳ˺ɫӡˡ
ʲô֣ؿڶдˡ
ȻͰ˸˯ˡ
İ

ʱһн
Ҳ˿Ůֱˣһζ
̫ˡ
Ϊһ˾ɷĹѸû뵽һŮ
Ϊףû뵽Ȼĳɻ顣
ΪǼٽ飬û뵽Ķ
˲òϣλŮζǳؼۡ
һԵĪ

ʱ䣬˾ͳΪŮ󹫵ɷ
ڳǱڻָɣжɵģȥκһط
ôΪе
ûУ
˶Զ֮
ǱŮɲҺ˵Ǹ̫ףÿμ¾üͻͣ½Ų˹ϹȻһߣԴס
³ʿ̬ȸĮڸʲô˵ЦҲգ˽ҲգֻҪһȥָ̻ʯһı飬Ŀбӡ
Ǽʦ·һʧˡ
Ҳ˿Ů·æԴӶ֮󣬼֮˶ûмˡ
ÿſ
һ뿪Ǳûκֹ
뿪Ǳ̽ڡŻĽڽֵϣеĹ嶼Զ֮Ǹ̺ƽ񶼶ϹϾЩūһϵͼȫ˵ϡ
˻棬³ΪβʿȫҪġ
Ϊϵļ¾õı³ͳѾˣ˶³ҳѾǡ
Ҫ˽̸ʱȫʧˡ
ԵԱϲ˵Ҳ²˵ά
ʲôά
Ƭɫ֣Ǳͳһ֮Ϊά壬ǵҲ֮Ϊάά˲Ƭ½صԭס񣬰ֻߡ
ɨ磬ȫʢʱڵĽ򳬹һǧƽ
̲ʡĵطصһ۹ûʱ³Ǳ̲ʡܶʡ׷׶ɹ³Ҳ⣬ʽ³
֮صڶ۹ʱ³һЧص۹һγΪ۹һʡȻһ꣬صڶ۹һˡ
̲ʡһγΪ˱̲һֱ
񼸰ʱȥˣԭסά嶼Լ˵ݡ
άҲΪµԣеİǾԲ˵ġȻиӵͼԣǾū֮˵Ļ֮ΪȮ
ȮﲢԣūΪ˸õͳūԡ
ÿһ֣ÿһʶȮľӺ̣ܶûгʮֵľӡ
Ϊūã̫ЩūͻѧôˣԶָ̣ܶūҲˡ
ٵǣ˵ԭסά˵ūȮԵָʾ˵
˵ˣ֪˵ݣǷ·˽һ㣬˵һ仰һ֡һǾ͸Ͻܿ
ȻӭȢ˵Ҳ˿ɱ̽ǳ׹
˾ȥͼݣҸϣǹħŮ۹ϡ
һ
̽һǳͼݣм鼮ǹħŮ۹飬ȫٵˡЩ鼮йħŮ۹ݣҲȫˡ
ԽԽλҲ˿ħŮ۹ĵˡ

һ֪еˣ³ʿԶ˵̬ˡ
ûз˵ĵ˽
κζ˶αаģǶӦµ˵Ů˴඼ӣ˶ϲƨɣ
һʿ˵⻰ʱܵ˺ܶ˵ͬ仰пԿ˺εȵĶ⡣
һֱ֣տڲԣĿбӡ
ǺαһȺ˰
һη֣̽ǵϲ׼ȫǰˣµȫά壬ūһǺˣһǴӸץˣʵҲάɫֻ֣סڸƫԶĵط
Ⱥ˶ԶĻ˵Ǳģǵ⣬Եĵ⡣
˸ţħŮ۹ͳйء
صǱ֮˱ΪҲҲ˿Ůˡ
Ȼû뵽ɻֺ֮Ȼ˵ķڣȻְ˸˯ˡ
˯֮ǰŹŹֵĻָдֵ֡
ʱһʧ

ֹ죡
Ҳ˿Ůһγ֣˸˯ˡ
˯֮Ҫ뿪ģ˰ס˰˯ˡ
;ҪǱƿˡ
磬ǵ磬һȺǳֵŮˡ
Ա˯ܱǣͻסԼĸ߽࣬ǹŹֵ߼

˽˽ˣλҲ˿һԵ塣
书ǿͨкܸߵѧҽʫ衣
֮һĹŮӦôôȻ˲̫ϲŮˣòˡ
ǵ츳·ΪұԼ٣ԲΪȡñˣҲΪ˻ñ˵͡
һд룬ֵҲ˿ڵ١
ʱĸûг֣ܼҲûгֻ֣з٣ҷǳ޴
ɫȲϸ٣Ѿܲˡ
Ҳ˿ķǳߣֱƵҡ
˸ոսȥֹͣˣ΢΢һЦ뿪
һԶǵԶ
Ҳ˿ߵʱ࣬ΪΣ
Ϊȡñˣ̽ĵλ߹ȥȡκˡ
仰˵ûκĵ࣬Ȼڡ
ȻˣֻŵҲ˿Ƿǳġ
һθܵĹְ˵ӣαֳòӡ
Ҳ⣬ڷǰԵİ£˵ࡣ
ġǡʷֻһӰ֣Ȼкաĸı䣬ķ࣬Ǵʦ֮׹͵ľĿ
Ļֺꡢ׳ʷʫУȷʵģ˲ϲɫңǺϲӡ
˵࣬Ҳ˿ͣ˽Ųϸ
ʱֱֳһƷ£ͣӵмߵļˮƽ
¶˾޵ı飬û뵽ôһˣȻô֡
ȻǴڸ״̬ģ˫һ㻥͸ġ
³ΪϵĹ壬ڶҲ˽ġ
ڵҲ˿ֲģǵָ׷⾳ʹ񣬲ֳԺͳ
Ȼ϶Ҳǳ㡣ΪһԱҲҪԽС
Ҳ˿ȥ

ϣҲ˿һγ˵ķڡ
һγʽеذ˯ˡ
ȻҪߵʱһα˰סķʽ˯ˡ
Ҫǵʱһαƿ
˽һַǳֵ״̬
Ƿޣİˡ
ǵ˱ֳĳЩŻʱ򣬵Ҳ˿ͱֳĮ̬ȡ
̽ǶĹڼѾӰӵɫ֡
Ȼ˵ѾͨѧϰάһưͣΪû˺˵û˵Ļᡣ
ҺعţѾ׳ΪǱ̫ˡ
˶ҲԶ֮Ȼͬ壬ҲӲ˵Ϊ˸Լ˵ݣǼ˳ӰŬԼˡ

˸о¶
һЩ
ڹµʱ򣬼ʱֻһˣȻǹ¶ġ
ʱŸϽȥһУǸУֻҪ˾ͺá
˺ΰ־Ըڳͷأһ֮ճС
֪Щˡ
֮ڣͳΪ˵ɷ򣬿ȥ·һ֮£֮ˡ
֪żƲߺӣԶɲеˡ
ΪǶˣǻˡ
ٴٳɫûõġ
дԽã˾Խܵ˶Ĺż
ʱţֹżһֵ⡣
ʱ䣬˺˵һ仰
ΧˣǵòκϢΪһ˵Ľ̸ȫֹͣ
˲ûиоʹ࣬Ͼߡ
ΣΨ˵һɵơ
Ҳ֪ΪһҪǲܵģ˵Ȩˡ
һҪһô죿
ҪȻ͸Ϊӹûв
ǿ֮ûʲôˣֻ

һϣ
Ҳ˿һγʽе˯ˡ
һֱڴħŮ۹ʵ
˵ͷԡ
Ҳ˿ΪҪ磬ΪҪƽ⣿
һʼ
⻰ûشѵȥʮ͵ʮ͵ĺʮ͵ĴӢ۹Ϊβúôǵ磬ΪҪأ
Ҳ˿ħŮ۹ɣΪ
û˵ĻħŮ۹һ
˺Ȼ³Ҳ壿
Ҳ˿Ǽ̧ԼʷλǺǶļ岻һ
⻰˵ãǶļرϲƴȥʻƵġ

ðɣȷʵв
Ѧϼ壬ʱʱ̿ҪΪϡ
˾Ͳ߹Ǽͽԭոڽա
ΪµԵʣʹڶУպͼƽġ
ûӮȡǬλҲսΪӮա
ˣͷ϶߹ϣҲûаԼн˰
Ϲ鼧ϣعءҲ˿ħŮ۹ķѣ£ūͼͼ罨ȨעǲɹġħŮ۹ͬɳ̲֮ϵĳǱһ˻ͿԴݻ١
˵ûмǴĻ̲̽ʡųЧħŮ۹
Ҳ˿ҵֳΪҵˡ
۾ȥ̽Ѱࡣ
෴ΪħŮ۹ĳ֣ʹص۹ĽҲ˿ħŮɣɲعء
ǺǣǺǣ
ϵ۹ϵۣ鿭
仰ﲻʣΪͬ硣
Ҳ˿Ҫ뿪˹סĲ޵촽˹ȥ
һαֵסˡ
عأ׹ס
Ц˯˺üˣ㻹˵Ļ˼
ڿԿóˣλҲ˿Ȼ˯˺ܶΣûҪ˫ϵ˼
ǾԵĹ
ҲԣǳԷ˵ģԽǸ߲εĽ
ʺģǵͲεĽ
྿ϲ׵ĽǸ߲Ľأ

Ѿ֪λҲ˿̬ȡ
ӣɻᷢܵĹϵ
ǹϵȴԶ
ÿһεҲ˿Ҫϻ֡
ʽеػá
˵ˣ̸ûа䡣
ȣͷ·ĳʽ
ж˵Ĺ͸أҲء
Ȼû˳ָҲû˳¿ˮ
߹·ںܳʱڱ˲ߡ
ȥκεط˶̱ܿ
˶ܿ˵ľ¸߽࣬һֶĵı̬Ⱥα˼¡
ֻͨ۾ȥһС
Ҳ˿ԴԴϵعūѵΪӡ
µľѾﵽһǳ˵֡
Ȼ˿κϣκν̸ܹܵ
ΪħŮ۹ĳ֣ʹص۹ڿٳ͡
Ҳ˿ص۹ĳԱ֮һ
бΪ˹ħŮ۹
ǵĿܼ򵥣׽ħŮ۹նɱɱһжˡ
֪ʵɷǳǿ󣬵ڶ۹֮Ի߽⣬ȫΪȺס
ĸǿҲһŷ˵ϵ۹λķѡ
⵹ЩǹŴĴսˣʽ΢Բķѡ

֮ǰݷˣǼһ
Ǹ죬Ϊһûʲôί򲼡
ʱڣһα˽˿ȸ
ûгǱԼķŶûгˡ
ͺȺļʦһһγֻ˵Ļ񣬴֮ͳʧˡ
ʱѾзչʲôˡ
ΨһĿ뿪̽ǣǰħŮ
ڻȫȷħŮǳĹȣԿ϶ľһˣֻ˲ʩչԼĲŻܵõǿ
ңλħŮ۹пܾǳġ
ģȫ̾Ϊֹ겻ôǿ
һҶ֪һ߶ȫ
Ҳ˿Ǹǳǿġ
ʱµĴѾʮ
ֻص۹һԱѡ
ȻħŮ۹һ·ӶĳǰʡӴĵ۹
̽ͳħŮ۹Ľ¡
е꽪µķ緶
˾ҪȥħŮ۹Ҳȥˣ޷ȷħŮ۹
֮ǰǸʯµܹȴ
̽ǣȻɽ˺ȴȹµҪ¶
ңҲȲκδˣ޷뿪̽ǡǮûһҴԸ뿪
װ磬ټûõģΪֻһࡣ
һֻ죬һȺôزסģҪԼͿҲܡ
֪뿪̽ǰħŮʱ̣ܿҪˡ

ĳһ쿪ʼ
Ѿϲ˿ˣϲ͵ˡ
޲鲼ģ͸
Ǳ棬û˻Ϊ׼Ҫ
˾ȥԼ޲鲼Լ
ʽѾϲˣ´˶ʽ۷

ϣ
Ҳ˿Ůһ˷䣬ʽеذ˯ˡ
һ
ͷ·ʥʽĽ
ţ˵ĿЩӡ
Զˡ
Ȼֱˡ
ˣ˽Ѿʮ죬ȵĴҲʮŴΡ

һ죡
һǳҪĽգص۹һʵ۵ĵա
̽ûндףµ
˲´ˣⲻص۹һʵ۵ĵļա
Ůӿ˽Ϊ˳ԡ¡
һξ͸ݻʥˣŴԡ
Ȼ˾Ų
һ㵽㣬Լ㵽ھŲ㣬ȫ³Ϊ׼
ȫǶʽ۷˿Уǳ
̫˽£ʥʽϾҪʼˣ
νʥʽҪʼ
һˡ
һĳᣬҲǶʽġ
˳ᣬʮŸ̧뿪˳Ǳͷȥ

ʱ̽Ǵ֮Ĺ㳡ϣ鶼Ǿӡ
գȫװӢǿ
ϣûһ̴ҲûһҺȫսս
ÿһսϣ³ģߵĵطص۹ġ
Ҳ˿һװ
ʱһֱĻʦһγˡ
صվͷϡ
Ҳ˿ŮվߴɳƵ׹ףعء鶫˾ͲӦóϣħŮ۹ĹУ
³ЧҲ⣡
һԶħŮ۹ٽص۹
׽˻𣬳׽ħŮ۹ͣ
׹ףعء
ΰĻڴʽ׼ҵɷԶӣ
Ƭ̺
˱̧һĻ̼ϡ

˳˸ߺ
һˡ
Ҳ˿֮Ի޸ˣ޸һİĶӣҳɻ㹻һ죬ȵĴʮŴΡ
һоΪ׼
ΪڳħŮ۹ʱ򣬽˻
ı죡


415£ү漣ɯŮ
׼ľͳ˶ɫʡ
ڶս֮ǰҪм䣬Ҫôն˵ͷ­м졣
ԵøһЩҲӲһЩ
׼ĳ̶ֳ׼ԼǵҲ˿Ů󹫵ȻԼ׳ȥֻ׳Լˡ
ûкӣ׸Ѿնʾˡ
ûˣֻˣɷȻˡ
ҪַħŮ۹ǶˣǾһɷ
׼Ŀ겻ңһҪһѪ߹󣬼ؾˡ
ԵҲ˿ͣѰһʸ߹һľӣͽǧҡ
ʱӶѰĶӡ
˰ʱ䣬ҵ
˻ʣǴεĿΪʲôӮĻشȻҲȫǷܵġ
ʵ˾شʺӮΪʺԶԶλ֡
Ҳ˿ʦѡˣνĿ˽ֻһѡ
ѡѡ֮󣬾Ҫسɻ飬ҷܹ֮ϵ
һ죬ʮŴΡ
ÿһȵʱ򣬶ҪʽС
ԵϣŲƭܵıӡ
ڱ̽ǵĴŻ֣֮Ů󹫵ɷ˶ȴЫ
ΪһƷһ֮

˱ľϡ
ıǳûнţûл̿֡
֮󣬼ʦ̧һҴϡ
Ҵװøûʣֶ˲н
ʦΧľϵ˳Ż̸裬·
ʽԵùȫڵϡ
һӺʽˡ
ȻҲ˿Ů˹ľǰˡ
֮ǰԸ𣿡Ҳ˿ʵ
һЦû˵
˵ˣ׹ףҲ˿
˵Ƭأ󲿷ֵضǣǴӱġ
Ҳ˴Ͽġ
Ƭ½ԭԭסά壬ȵȣƬǧأϰٸԭס塣
ȣȫ֮ļ硣
ҲصˣҲֻ߶ѡ
ΪҪ뿪ԼĹ£羿ʲôȫö֪ˣ鼮ûκд
Ҳ˿ˡ
˵緢ʲôΪǵҪ£Զ£
֪Ҳ˿ش
֪ΪΣ˵𼫱磬˾뵽˰񾩣ѩĵطڰ񾩵ء
Ҳ˿֮ǰһֱҪ֮ǰҿԸһ
ȻʳָԼ촽ϴһ£Ȼ˵촽ϴһ¡
ô
Ҳ֮ǰʲôܹΪ³ɷҲҫ
˵֮ǰһҪ󡣡
Ҳ˿Ѿˡ
˵ҵ֣ĲԸ⿴
Ҳ˿΢΢һ鴤Ը
Ȼ󣬵Ҳ˿ҵͷ֣͵һ
Ϣ
˵գҲ˿뿪˴صͷϡ
ˮֽ⿪ӣ紵ŴһֱƮȥΪҲ˿Ҫĵطڶ
ƮԽԽԶԽԽԶ󳬹ס
ʱҲ˿ŲŲæȼ˻乭бָա
ಡ͵һ
ڿлһߣޱ׼ȷǰĲн֮ϡ

͵ȼ˲ȼա
ľϵˣ˲һˡ

ޱĲҽȥëȻ
ȼյˣϵ˿񻶡
ˣࡣ
ɱⶫˣ꣬ꡭ
ɱħŮ۹
ͬʱ
䡭
ڵĴϱޱ貵
Ҵ𣬶񱬳˲Сȫڸˡ
Щ˷ŵģǻʦһϢΪǷǷ˻ҩ
䡭

貵ȼյĴֻ˵Ĳҽ˲ðϵȺ˿񻶺˷ܡ
ĵĲ̺ƻõͷš
ɱħŮɱⶫˣ
ʦߺѾǻӦˣԶʤɡ
ʤ
ʤ
Ҳ˿ǴħŮ
һ£ʮƺƵǴ
һһҵĽŶжȥħŮ۹


һͨĺڳħŮ۹ķС
һζħŮ۹ĴսԶԶֹҲ˿һңܹʮμһսֻҲ˿һؼ
Ϊ˵ķѣħŮ۹롣
ħŮŽū֮磬˲ӵ˲ľӣɨϲ߽˼ʮͳΡ
ԭĹ壬ҪôҪôͶϳūƶȣЧħŮ۹
̶̼ʱ䣬ħŮ۹ӵ˼ʮϰٸǰپʮƽķ֮һ
ҲΪħŮ۹룬ʹʣµĺǷ׷Ž齨ص۹һʱ䣬ڶħŮ۹ܹ
ⳡսеҪööࡣ
Ҳ˿ʮǹӶõ񴬣ѣȫ;֮á
ʱҲ˿ĳѾˡ
Ҵֽϣάˣһ֮˺ϣ̳ҴǲԳΪһ̡
ʮ꣬һǿŮˣͬһѸΪڻɱԼɷ򣬵ż͵ɱɷ
ȻΪɷıɱĸףͼȡҺ
ɱԼɷϾ̫ëȻˣϣܽ׳Ҳ˸ȢˡҲҪȡˣЩû˳
ʱֻһҴѾӵҴˣӵٸˮ֣ʿ
úܺãΪƴ˲ȥĺȥ˲ȥĲ䣬ȥ
ÿһȥðգһһıʯ˾˵ĲƸ
ϧάˣǰˣԶɲһ壬ҲӵԼĳǱ
Ǯÿһν̽ǣ¼һʵİˣҲҪÿ·ϡ
ĳŭ޲ðνɱһˡ
Ƭά˵ģΪȴҪذ˸߸ϣ
ҺҲ˿ˣ޵ֿء
Ƭû˸ΥҲ˿Ů־̲
ΪҲ˿ɱԼ׸綼ɱˣ֮ΪѪȹ



ϣĵطеˮַ׷׹¾еʿ٣ȴĿⴹڼװϡ
ΪϣСѧϰСںնˣܴ󣬽ǿĺ
òĿΣϹˡ
Ϊʵ̫ˣ״˵̡ͦ
ںɱĽޱȡ
ֻдͼˣȫɱˣˡ
⼸꣬û˸û˸ֱӿˣֻƴػ롣
һڹѸɱ˲գ۵ĺڹѸ
ڹѸһֱµ·ԼĲշڡ
һ￴飬ƥ
ڹѸϣǰҵǣܿ˾ͷһ𣬷ȼա
һǳҵŮˣϲòҧסһʲôԼ
װˣΪβҵĻһװ磬Ȼصװأ춼⴬ڣ̫ˡڹѸϣ
̰˵촽
Ǹ˵ЩԭͿϵĻҵƤõģһεĻ̣ѾƤ˺ˣʮȥ˺ߡ
˵Ȼˡ
ûȻҲ
Ϊǰ¾Ԥеһ׼Ҫмһ׼ʧˡҲ˿һĹ壬ԲӰԼ־Ե˱ֳĳرطʱ䵭
м޷ɹô취أ
ҲûгɹΪȥɵģߵгʮ˫۾ڰж
һֻһȺȺУȫ޷ġ
ʼ˽׼
½ϵսô̾ͻ½ϽС
Ǻϵսô׼ͻںϽС
Ի̳ΪΨһѵĻᡣǵ𣿹շǳȽģܹ㡣
һˮһв㣬һ
ˮͲʲôȻʯ಼
ҹܴʱʯ޲ˣ֮Ϊ佲ֲǳ棬ֻ֮Ҫӽȼգ̻Ȼһ¡
ʯ޲ķԾһ1400϶ȵĸ£ԼСʱΡ1700϶ȲŻὥڻĻֻмٶȶѡ
ʯֲͷǳǳˣʯôϡСʯ󣬼ֱ
ЩʯʯڴȻʯάֻֻܶмңҲֻңʮҡ
ŭǵʱ˾Ѿʼ˷ϣʯ޲˲ֵķ
ʯ޲ҲΪսԼʵģȫûͶг
û뵽һֱûϣ;Ȼ˽ķ緫ϡ
ķԵĳһ
ʱںΪ˴ͼ说ӳҪڲڵ
¶ȺεȾˣСĵĻͻᱻ˵ģԾҪͿ
ַܹǧ϶ȵĸ¡
ǰ˾ͿʼΪⳡǰԤˡ
ȣ˿ˣǴ޲鲼һԼ
Ϊ޲鲼Ϻʯ޲Ƚ
ˣ˻ԼƻƷÿ춼ϣͿĨΪгһͿ𽺽ڻ
治ˡ
ãжʯ޲жġ
л̵죬˲˺ü㣬Ϳ˺һ
ȻûκλɣΪһǰôˡ
ʯ޲ѩףÿúܣȫ
˵ķ˼ˣȼյʱһȫȼˣһˡ
Ȼ󷢳Ĳҽ
ҽģû뵽ôܣôʹ
ȫʱ̻ʯ֣һܸ¡
ǺܣϢУȸС
̫ˣ˼ҵӰĺܶؼԱһҪպüأҲȫȼյġ
Ҵ䣬ȼյʱϵĻ淴ϨˣΪȼﶼչˣ˽º֮زز
ҹɫ͵͵ǱһҴڣǺڹѸϣĴ
Һƥû̫ܵˣͷǱ˲٣С޽ж̷ķ͡
ϣһڹѸɱĲշ֮ڲˡϾҲˣЩʱһЩȽɬ飬
صԼĲշ󣬷һһϢȴֿƥˡ
ǵҲ˿ɷǸĶӣҲ֪Ϊû԰ҽȥ϶õһʽ͵ġ
Ҳ˿ȱǮеǮȴݣΪֵԭԶɸı䡣
ԵҲ˿ֻ޷ʩ
Ĵӱǳó׵ģǿãбͳ˷ŭ
ôܽˣ
ðɣ˵̫
أһˣȻһεεľɫˣһֺǮȥ𣿶һһʹ޵ľ
ɣ
˾ںڹѸϣĲշڲ
˸Сʱ˾˯ˡ
СС֮ڣйŮɲһ̫ˡ
үô춯ص˧ڹѸϣѾʮˣһŮӣΪɱԼɷ򣬻˺ڹѸΪ˱ԼļҲòòֶ̺ЩҪıȡӵˡ
ʵ˼ѾΪҪ緢Ļɽˡ
֮ÿ춼ãүһܵ˼ҵĿ顣
ܾµѧϰάﻹֻɵĹͰڹѸŮõȥİ⼸Ҫ˳ûˡ
Ψһе㲻ãŮ˳ʵ֮ʳ֪ζһ㣬ؼ书ߣͣүʵе㿸ס
ǽʮ죬Ҳ֪ʼү뷽跨ҲǿѹԼ
ǰֳԼָɫĲŻֱѺڹѸϣԵߵ
ϣẠ̊́ЩӴĶ˺ͺ󲿷ֱִֶ̰ɵġ
ˣ󣬿ƥŻ硣
ոѧάܹëȻʫˡ
ɰ˵ʱ˼˼֮󣬻˵
ѲҹĹߣİ֣׵ĹкأԼճ˵
ʫ䣬ͬˮһ˵ÿһ仰ͬ˵ľһ㡣
ҲĸߺˣϣѩʫҲͲټįˡ
˵滰ӵĻʫȽֱһЩΪҪ
ҺڹѸϣŮˣẠ̊́ΪֵԭǮ֮ƴҪԼݺƷζѧ
Ҳ˿ѧҲֻǵ׺Ȩ׷
̶̰ڣϣ˵һǧҰ㡣

˾ƤѾ֮װ˼װ塣
װʲôˣ
˵һ㶼˵
֪ʲôװϳһϣҪĽˣʿߵ
˶²⣬ڹѸϣϲˣֻϲŮˣһܽ͵ͨˣΪκڹѸɱԼɷ

ʱ⣬֡
Ϊ˿һһս
ǰδеĴսģԶԶѦӵս
սϷɱԲﺣϣս
һص۹ġ
һħŮ۹ġ
ڿħŮ۹ĳôˣȻһɯͷѹֽħŮ۹
սߣӽǧ
ǰδ֮
˫ĺʮ֮ޡ
սģֱĿѣ
һ·ںϺжһ£Ϊͣͣܺɳ˰˾ǧ
İ£ÿһ춼ս
͹ģ͹ģĺս
˰ⳡսĹģ
ҲǳɻΪβ֧һϴսأ
·˫Ӫļʮ֧ںϵս
ڹѸϣ͸Ϊص۹Ҳûͳһӵмʮ֧
ħŮ۹Ҳһĵ۹Ǽʮϰٸŵĳǰɵġ
ԲŻֵսĻ档
˺ϣˣսֶħŮ۹ǳ
ħŮ۹ĽӺ;Ҳǳǳ࣬ͬһɢɳһ㣬רҵ
ʮǰΪսЩūոսŵʱ仹ãԾӵսܵ¡
˵ħŮ۹ľӣ󲿷ֶǱŵūҲ˿Ҳ˴ūΪūᱳѣͶħŮ۹Ϊǲū
ڹѸϣħŮ۹ıŵū󲿷ֶɫ֣ٲְɫ֣ɫ֡Ҳ˿ӶūǺˣǷǳǿ׳뺷ǶûиӵоԵķԡһȨҩ֧ū
ˣΪεҲ˿ͻʦ˽ܡ
ֹͣ˶תϡ
ص۹һֱϱ仯Ϊսֱ˳Щ̴Ҫ½ĵص㲻졣
ڣˡ
ϣ˵̴߳ǵ½
߳Ƕ𣿡ϣ鸴ӵ
߳ǣħŮ۹һǰħŮĵڶǣȻҲص۹ռˡ
Ҫ߳ǵ½жʺ̷ر̽ǡϣص۹Ѿ׼ħŮ۹ܹˡ
ѾչزˣѾħŮˣ
ʵħŮŮʲô
Ҫ֡
ڹѸϣɯ

ʲô˼
ħŮŮǲǳ
ħŮ۹Ů𣿡ʵ
ڹѸϣҡͷûУżˣҪôΪ£Ҫô
⵹ǳķ
ɯŮǲǳȥడ
ֻܿԼȥ֤
ǵ½ħŮ۹ĵһǰ߳ǡ
߰ɣˣϣǻȥ֮Զ̽ǣȥһҲ˿޷ĵ죬õһ޴ׯ԰кܶūͣǿŮҸӡ
õ̳ɻ飬ҲˣкȫӽԺǾõˣ԰кܶԳֳ
ԹٻԸĻǵڶӼ̳ҵϣʣµĺȫ̳ϣÿһӶӵвƲ̳Ȩ
ҵİˣӵбиĽǮͲƸҲԸƯˡ
ϣϣһνһȻ˵Ķ߰
̾Ϣһϣ̽ǵĻûңȴͬһڻҵģޱȵҪȥõǱǸҪȥħŮ۹Ķǡ
ϣΪʲôɯŮʲôϵѵ㰮ĽɯŮǷ˲ɴİͲࡣ
̾ϢҲ࣬Һӵĸס
ʵҲ֪ħŮ۹ɯŮǲǳˡ
ΪŮѾ񻰵̫ˡ
ƾһ֮˼ʮϰٸǰ˲ʱͽһİƽĴ۹
ǲǳ˶Ҫȥһ
ټˣϣҪȥħŮ۹ˣȥ֤һЩ



416£֣Ů
ӦλͶ磿
һǳӻ⡣
ȴǾԵĶ磬ߣֱ֮Ϊʵв硣
вͬޱȾ޴ģԶ
ҲԲģ˵һֱ߲ܵ硣
ȻûܹӴɳĮ
ɳĮԲʲôŵĴʻ㣬ǾԵ
ƬɳĮж
֪Ҳ֪
ΪκˣǴʦǿߡжˣܴˮɳĮ޷Խ
ǲðնƬɳĮҪ֪ԽƪɳĮᵽ
ȫʧˡ
ƬɳĮޱ޼ʣޱ޼ʣޱ޼ʡ
κһɳĮǰκһ򣬶Գ
Գ֮ΪɳĮֻѾ̽κһ򶼳
ʵԶֹƬɳĮܿܳǧƽ
˵֪һʱǱ𺳡
жϱǣҲǧƽﰡܴ󲿷ֶɳĮҲȱޣǿģӹҲôң˹۹Ͱͱ׵۹ĳǿȨ
ɳĮǾԲʺκ档
ڴ׵۹ĹٷУ÷ǳԵ֮ΪɳĮںܶҼأںܶڵȴ֮ΪħɳĮ
ħɳĮħǶ֮ΪĽ
ħɳĮ׽ΨһͨǺ󣬳һĺ·
ôӦ
ϸϣӦɳĮߣʹ׵۹ͬһƬ½ֻ÷ǳǳԶֱ߾붼мŴɳĮ޷Խ
˴ʱڵƬ½أҲǱ̽ǡħŮ۹ڵĴ½Ͻ˵Ӧñ֮Ϊ´½ά½
Ƭ´½ǧƽԼ൱ڱ޵
ĳ̶ֳƬ´½ȫ֮Ϊ硣
ǱˣԳΪ硣
Լ߰ǰش켸˴Ӽ½£˲ʮʱͺɨ´½ǿޱȵ
񼸰ʱȥˣش۵ļ˷ܳ˼ǧˡ
ѾķѣİƬ½ףͳųһٸ塣
ںʱ䣬˿˴鼮ħŮ۹ʷ̫ˣԲûжصݡ
ǹʷش۵鼮ֱʤ
һ仰ܽᣬһǿˣȫڽ±ˡ
Щ޷⣬ʱλǿƾɨǧƽصġ
ȻҲӺڹѸϣɯŮĴš
Ҳһǿˣ˲ʱͺɨİƽӲϲħŮ۹
˾ɣλɯŮǳ
ʶеĳȻǿҲû쵽ز

˲û˵ϣһȥħŮ
ΪƬ½άǷǳӵģƬͳεʱѾ㹻㹻ˣȺ󳬹˴󼸰ʱ䡣
֮ǰƬ½սϣֲս
⼸ʱڣܶάʵѾЧˣҲԼһԱ
Ҳ˿ı̲ʡϲȺ׼ֻñȽأΪں黯
´½ıάİѾںϵñȽ
һȷҲԭڱͳԶϷȹ̣֮ĸҲ౬Ϸ
ҲˣĺбϲغȽ
صڶ۹ĸ֮ػļ֧Ϊ˻λһͿڵķѡ
ɯŮ룬ɨϲħŮ۹
ϲ򣬺ܶά˰ͳħŮ۹ߡ
һάˣħŮ۹ߣȫԶ֮
ϣΪḷ́ຣ̬ȡ
ֻЩȳȺŻЧħŮ۹
ڹѸϣ˵ףĺܰˣȫ֮ȫǺɶɵԭ
֪ⱲӶڶôˣҪΪһУһȥЧħŮ۹²ס
֮ڽ¶һ꣬ʤ˼
Ů֮ĸ飬һʼȼգȥҪܳʱĳŻң㡣
ڹѸϣ޷ԼиˣҲһȥħŮ
ȥϣ֮Ҫ˵ټڣ

ϣȥ¸һص۹ľ٣ơ
ص۹ľ˾ͳΪص۹ĳ
뿪ͷ߳ǡ
ޱȾ޴ԶԶ˱̽ǣ˴оʱĸоһȻ
߼Ҳص۹Ĺ壬Ϊı棬ԱŵϺҲ֮Ϊŵ߼塣һ·ϣеʷ
³һ߼忿źϵó׷չ׳󣬳Ϊԣһǰһֱų⣬صڶ۹ʱڣ߼ÿ궼Ҫܿµ˰߹ڵ۹УԵɯŮɨ½ϲʱ߹ѡЧҡ
߳ǰΪħŮ۹ĳǰ߳ҲħŮ۹ĵڶǡ
˵߹һαħŮ۹𣿡
Ϊڳǽ˲ص۹ģ߼ġ
ϣһսʵǰѾʼˣҲ˿Ȼ֮һǱȽˣΪľӴ󲿷ֶūš߹ǱȽҳħŮ۹ģѾص۹£һֱɯŮԮʼţͶ·Ͷġ
ˣ߳ħŮ۹ڶǣǶϷŻɯŮҲӦɱ֧ԮİΪη߳ǵأ
һ·߳ǵʱ򣬼˲ص۹
ʽľӶУе۹и˽йӶūȵȡ
ûмҲ˿ġ
Ҳ˿ľӲǧ֮Ķ¡ǣħŮ۹ϱŻϣ·ͳ˧߳ǵǶ·ͳ˧ع
˵³أ
ϣԣһģΪصڶ۹ʱ˫ֲ֧ͬľ˷磬ԷѳΪ壬һ֧Ϊء
˵λع
ϣǳǳǿصڶ۹ʱΪվʧܣŵ˶ֻһССĲܳʱؼ嶼߹ļҳһعλʮ꣬ͽԼļʮӵʡΪڶľͷ֮һҲӲΪ
˵߳ǣҲλعģ
ϣ߳ǣħŮ۹ϵĸʡȫعġ߳ǵļҲˣȻعŲʮͻ߹ȶԷͶ
˵عĶ·жˣ
ϣʮ򡣡
˾㵣ȷʵǳǿˣ۷ʱͳ˧ľӶûгʮˡ
ֶԽһͳ˧ʱҲûгʮ
ص۹Ϊϱ֧ĸ򹥴
ÿһ
չعѾħŮ۹֮һأ׼ħŮ۹
ϣĴڵҲ˿ģΪȴɵ߳ǵ½Ѿ͸ع
浱ȻǵҲ˿źˡ
³ؼһңص۹ϾҪˣµ۹ռݸȨ
λҲ˿еһ㡣

Сʱ˺ϣ˾޴߳ǣſĴħŮ۹ǰ
ħŮ۹߳ǴԼİٶֽŮǡ
ԣԭͽŮǣΪɯŮԭ֡һٶǰͽ֣صڶ۹ʱڣһŮʣڵ۶ܵ˾޴ų⣬ŭǨϷŮǡ
ʮľӪŮǳΪϷĵһǡ
ȻλŮ֮ĶһǨ˾ɵ۶ŮǾͳΪϲĳС
ɯŮɨϷħŮ۹ͶŮǡ
ҵİˣǶˣҪƬ½һ۹𣿡ϣʵ
һҡͷᡣ
˵ģƬ´½Ȥ
Ҫӵһ֧ӣһ֧ʦ飬ȻǸʯռˣչһ֧ǿĻڽӡ
Ȼɱش׵۹ѩޣ޳
Ƭ½˵壬ͳƬȫûȤ
ʲôص۹Ҳȫġ
ǽ֮ӣΪ¹ûаȤ
ȻʵϣشΪ£Ϊ뿪½
ϣ½̫Զˣ´½ﺣȫûǱߵϢұߵĺѾ޷Խˡһš
˵װģ˵
ϣǷǳĴţȫǺ˵ġ
˵ѵĴôŮˣȴ˵аĺڹѸ
ˣʱǧҪңǴʵ̫ˡϣ˵شԤ½ᱻڰ֣ԱѰµļ԰ǵʱкܶ˶˵мһˣֻмʮ˸ɺ£ΪһƬǳΣգǶɹﺣ£´½ʱֻвˡ
˵ڼ½ôˣûĺڰ
ϣ֪ΪߺѾȫˣκδֻ޷ԽԽ䣬ܹԽ½ôˣ֪
۾װģ˵𣿡
ʱǾԼġ
ǶĳＸ֮ңϣôܻ
񾩡
ϣԱ׾ģţȻþȵĿʵǰɫĴգѩ𣿡
˳׾ˡǼ֮Ⱑϣ֪
˵Ұ״𣿡
ϣûУҸʱڿ˵񾩡һֱΪǺƵĻþͺܶ˶˵£ΪǴţʵҲΪǴţôܻѩأϲľǴţԸղŰ˵ֵʱһһ
˵װģ㸸ײڴţĿˣʲôʱ飿
ϣšʮǰˡ
˸оԼеҪը顣
Ϣе󰡡
½űڰ֣شͳ´½
ʮǰ񾩵ĴƬ
´½ߵĺѾȫˣ½
½ɳĮħǡ
ˣ
⣬ǧѩƮ⿴ȥͰеϵ
˶ˡ
Ψ񾩣νȴûмһˡ
ҡͷˣˡ
ڰǰֻһ飬ħŮ۹ɯŮǲǳ
ҪӣҪڡ

һ·ϵعľӣǳ
ħŮ۹жʱ˱һٷסȥ·
˵ıƺٷ򳤵λˣǲǰˣǰħŮ۹ΧˣǵİȫѾ޷֤
ħŮ۹Ѿô
ǵΧʣµĶ
Щ̫ƽʱգޣǱռˣʣһ쾩ˡ
ϣҪŮǡ
ٷ򳤵ƿǵͷ
ϣ˶ƿͷ¶ףһǽɫ
ٷ۾һˣǽǻҪһˡ
Ȼٷ򳤷С

˺ϣǰߡ
ȻǰߵʱѾûмعľӵģżֻмһĴ
˺ϣٴص۹ľǻ˺ɫĶ
ĵ··ˡ
кܶ򣬾ɫ񣬵һӰûУеڶˡ
عľӻûռطħŮ۹ľӷ·ȫˡ
ǰһٶ
ˣϣ
Ȼһɽ
Ůǡϣָŵ
ȫ֣ȫ
ŰɣһҪ㿴ĳСϣ
Ȼ˾ȴš
ȴĹУϣ˸˯ˡ
һûϴˣǿ̣ϾžС
֮ɢȥ
Ůǳ˵ǰʱˡ
ңգ
绹ôĳУ
ʱеصڶ۹ŮǺεȵ
̫ڲ԰ˣ޷е
ѹֻᱻ֮ΪŮǣԱĻһǴԵġ
һɫĳУȷۺɫһЩֱɫǳһЩⲻͬǶʱܹ¶ɫ
˾޴ĳУǽǺɫģ·ǺɫģҲǺɫġ
л˫ǽǽԼʮ׸ߣǽʮ׸ߣǽʮס
ʷҲִģ˫ǽʿ̹
̽ɽģŮƽ̹ģΨ߸ϣڼ׸ߵɽϡ
ͷ·ɽȥһ㣬
⼸׵ɽߵȫǱֱ͵£ȥͷ·֮ϣֱǽϵ漣
ϣˣɽıǱȽƽģʱʱ򣬲϶Ǵӱȥġ
жǺɫģ⼸׸ߵǰɫģҲѩ׵ġ
·еĺɫΪ˳ѩס
̫λãˡ
̽ǾѾۼŮǾ͸һ¥ˣ¶ϵֱ֮ǡ
ϣά˶˸оǳӣʹǣΪȴͳƬ½ֳǡûˣԶǴҰ䣬Ӳ漣֮ǵĳ֡
ڹѸϣ˵ĻܱҲ˲
пɼ˻ǴӾƬ½

Ůǻвʮʱ
˺ϣͱסˣһ֧ǿΧˡ
֧ʿȫŮӣǰŮӡ
ÿһܸߣƽһװϣÿһȥݣǶǿ׳
壬һǿս壬ϡ٣ҲƬ´½ԭסĸϵᣬڼдӣŮսϣܵ
ħŮ۹ʿϣŮˣĿѺ࣬ټӣɵһ㵡
ˣ£Ůʿ
ʱ˼üӯΪ˵Ǻ
ˣһĸˣһ˲䣬ħŮ۹˹С
ݼŮ˵
ŮʿħŮ۹ȻǶѾΣڵϦȷҪ𣿡
˵ǵġ
Ůʿ쿴һҡͷǸС
˵ΪΣ
ŮʿʱŮǽ˲ٶˣа˳ɶǼں˴ƻ뿪ɡ
˵ұȥ
Ůʿһ֣ʮǿŮʿʱǿ׼˺ϣˡ
λһ㶼˺ǣŮǲӭκˡŮʿ
˸߾˫ֵңŮˡ
⻰һŮʿ𾪣Ƿŭޱȵķŭ
·ǵŮܵһ㡣
֪ԼͱˣλɯŮиǿ󣬸ӳˡ
ЩŮʿУûϳΪŮɷ
ϣҲŵˡ
Ůʿһ£˱²ˣֱӴͷס
˳ϣķϣʱ˵ټˡ
ڹѸϣõټİˣԶһµģһʱ̣ұҸ·ڴˣҲһˣҲôһˡ
Ȼ󣬺ڹѸϣϿתȥ
ȻẠ̊́ȻǺŮɴϡ

˱ͷŮǡ
ʲôΨܹŵʱŮɳ˷㣬ͱ̽ǵĳζȫһ
˵Ķ߻һڳ裬١
ʱˣۿħŮ۹Ҫˣǻ鳪裿
Σվõġ
Ů
Ů
˶߲ϵ仰
̫ˣ˺ܾãȻоʼɽˡ
˺ܾãΧһжΧζøˡ
Ӧǽˣϵİɫ·֮ǡ
˺ܾá
·һΪǳˣ
ŮٴˣץһӣųŮµˣǲҪѡŮʿ
⻰һ˵һڰɣҾ˵ŮˣҪҳѣɯŮϾôַǷ
λŮٵժͷס
˶ˣɵòˡ
ˣһˣ궼ûмĹˡ
ĺü궼ûˣ˶ٴδš
Ůʿժ˵֣¶ƥס
ǸŮټ˵ף׶ʱˣȫŵؿ
򡭡ˣ
˿ϤףҲɵһ
Ŵ֮ŮŴ
û뵽⼸֮⣬Ȼֻ꾫



417£Ŵ˵ıħŮ
˵Ļһûĵˡ
Ŵܷܷ²ٺۼˣֻżȻ
ʣŮ˶Ƿǳġ
ܷܷһʼľҪʸȨ󣬺Լļҵһ̨ףһ˽ΪһȨߡ
Ȼǲʹģ֮֮֡ͽɱ䣬øӼǿѵضɽ
Ȼ·ע˶ⶵģò׶ɽȴΪ˵ԭ򼸺ֱԭΡ
ŴһʼһӵжظԵŮӣٴˡ
ֹɲľǱųɻȥġʱǽϼ׸ҪΪ
жٴ꾫Ҫȹ֮ڡ
˵ĶʧܣŴҲԽԽԶ
֮˳Ϊ˾ԵѣŴҲûгˡ
˵˰¼
Ŵøˣϵĺ꾫Ϣ·Ҳ׺ζ·ڹ˶ʽˡ
Ĺ޳˫
ǰߣСֻζǽ̿һˡ
Ů˵ģС
ҵĸ׺ҵֳ𣿡Ŵʵ
һӲ֪ôش
֮ǰӺǺܺõģΪ챱ʡĴӸڳʷ̨Ϊ٣ܿҪųȥһˡ
ô˵һûз䣬֮ͻ̨Ϊ࣬ھͻΪ̨࣬ΪԽĳ֮ס
żףܻᳬףΪһࡣ
ǽ֮ݱ¶ˣкйص˶ܵǣͲ
ͱжǴ֮ˣ֮ǰ˶дš
˽һ취ԼͼˣȨƾͲ̫ˡ
еʹ϶Ǳסģ챱ʡҲסʱסΪҪ
˵뿪ʱǺܺõģѾ챱ʡ󶼶
⻰Ŵȫˣ
ǰɣ뿪ʱ򣬸ڴ¼أΪ׾ܹųⱲӵ;ҲǵƷ̫ˣ¶û뵽̶̼ͳΪ챱ʡ󶼶Ǻľףƽƽ
׾ʲô
ŴҸں㻹ǵ𣿡
˵ѣֶͬ
⻰һŴһڵǾͺãǾͺá
Ȼֱӳ˹͵رסˡ
̫ˣ׵һУʱʱ̶̿ҵĸסɩӣֶ㡣Ŵ·߽һ㡣
ʲôңĿûʲô
ǵȻˡ
Ŵ֮ʵûʲôģֻкɶɵĳ嶯Ŵ˵˻Ķˣܹĳ˷ܺĳ嶯
Ҫ۸飿˴ûһҲû̸θ顣
κŮһ飬һ޲þ͸ޣǶǳ嶯Ǹ飬ĸһҪʱĳཻڣң㡣
˵ʱ㲻ȥĺΪ֮Ѷȫأ
֮ԼŮ̫±ˣԾףֵĹϵŴȥĺ
֮ƽڽڸʱҲûŴ䣬ʱ÷ǳ֣òʹ
ȴͿûлشҲ˼ʣ޻ŮѲ㻹ҪŴΪΣ򲻿ܵġ
͹ûûֵغһŴǾԲܵġΪѾ޹ˣѾ췹ˡ
ŴĬãˣ˵ĺûбôѹܹ𣿡
̫˽ˣŴĺѧϰ̶ʱܹȷʵ˲ˣͷĺüʱ䶼ûз֣ļǼʱⶼǷǳõġ
Ŵҽĺ֮󣬷˰ѧʿרоϹŵ伮ġΪҷǳԺܵء
ɲ̸ߣ̸ߣҵʱҪĺվȽŸȥףӭ£ܿʹѧͽӱˡ
Ŵĺ󼸸ºΪұ̫ɫˣԵʦҪҵоšǶⱣܵģһҽţһӶҪĺ󣬼ޡҲ֪ҵʱ״̬һľҪף壬ԾʹӦˡ
оţһ㶼ӡ
ľ飬֮ǰľѻУȥĺ壬Ƿоţ
Ŵоź󣬾ҸĹǷǳͲ㼶ģһܹооĶǳ£ǹѪ죬ǡ죬졣
ӾҲˡ
Ѫһɱ䣬죬ô£
Ŵܲڣҵһ֪ϹʲôˣԶԶǿ󣬺ȻзǳϵһֱΪֹҶ֪оĸλãȫ
˵أôģ
ŴһǽӵҪȥһܵ죬̽һܴڵϹżսŸֻ̽Ǹغоǳ˴ܳں˺ܾúܾãڵǸܵ졣
뵽˹ڳĴ˵
ü£սԽԽӴ
Ȼһ֧ǿ󺣵ʱһ籩ȫǳһعĵ죬Ҳⳡ籩ʧˡ
ʱ֧ӶĩҪˣпµǿУҲˣǵĵˮҪˡʱ̣һγˣɱ䣬ޱǿ
ĳ֣˺ͱһν٣øǳĽһλص˴ϡ
ĳֱеĺǿУȻŽӼ
Ŵ˵һǸϵʱܵѾûˣϹżҲʧãã󺣡ʱںͺսսѾβȫʤĺսȥͳн棬ӦʹϹż⣬ò죬ĺ󽢶ӽӡ
ĺôֱ˺ףֱӽ
Ŵ֪ĺĽӷǳǳǿӵкܶ޷˽
Ѿˣѥܹһǧ׵޼ȵȡ
ԣʱǾӦ׾ٵġŴǡ
ŴһӶ֪Ǹˡ
ǳһˣͰǵ콢ˣսŵиֶɱˣȻǾͰˣŴѡ򵥵
ȻͷƤһ飬ĸо
Ƿǳǿ󣬵ŭǵʱҲûǿز
Ȼĺ󽢶ֻһ֧̽ӣսӣҲǸư
˵ʱ֧ĺ̽жˣ
ǧˡŴսŵ֣ԼԽ֣ʦǿӦ߸ˡ
˵Ȼء
Ŵȫɱˡ
ңգ
˵һɱģ
Ŵͷ
ˡ
ŴɱЩսŵˣɱеˣ²еŮˣҲΪ˷²֮һ
˵ȻررɫܿӱͳΪ˳ĸ𣿡
ŴǷҽթ黫𣿡
˵ǵġ
ŴܱҺõ˶٣һֻŮ꣬һֻк꣬ǶǺٻĻɫ˭ҲȡЦ˭
ţŴżĿǽӣô䵽⼸֮ĺˣǲ̫ˣԱǸƵ˾·֮ززˣ
Ŵļ仹ںΪеĽ׶أ
ʵ̫ˣд˴Ҳ֡Ԫһխ̱Ѷľôݵأ
Ŵ𼥷ľأ𣿡
ãá˵
Ŵ㾿ʲô£ȻҪ·Ͷǣ
˵˵˵
ŴѯʣΪ̫ˣԪܳ׵ˣŻд˴̫ԽľһֱҰģݲ㡣
ûش𣬶ʵŴһ⡣
Ŵ˵
˵ħŮ۹ɯŮ˭ǳ𣿡
Ŵ˶ݵĳĬȻһӲ֪Ӧôش
һڵҲ֪㲻ǣ
𰸹Ȼ˵֮ڣɯŮǳҲѾȫͬˡ
˵ǸϹżɱú
ŴͷϹżһ޴ĵ춼׳ûˣɱܲ𣿡
һĺ̽ӣܹ
ɱѾ书ˣҴڵ⳹׵
˵ҪݼλɯŮ
ŴҡͷС
һ㵡
ŴûȨʵûȨɯŮڱչأκ˲ôš
˵˶ٳˣħŮ۹˰˳ˣܴչأ
Ŵͷԡ
˵ǡңڻ𣿡
ŴɻһڵӦɡ
ͷƤ飬ʲôӦɡ
ǣĺӣܹ𣿡ʵ
Ŵ

Ź룬˵ԽԽ䣬ԽԽ³
Ҫ
ΪҪһ޳Ĺ뵽һˣС˫̥á
Ȼȫ¾һһľ
˲ķһСͽ
źԶ˾͸о޷֫ЩҪˡ
ΪһС˶һϡ
˴ڵشϢţվԭر۾ҪԼָ֫ΪǼδŮҷǳ⡣
Ŵ˽ȥ񴲵ǰ
˿С˶Ӧÿ˰ɡ
̫Ưˣ˼ƯŮ޶
嵱ĸΣƯ֪Χ֮ڡҰСƯ֪֮⣬ǰС˶ƯҲ֪֮⡣
ױֱĽ
޵÷·һ㣬Ƥѩ׵ôƣҪ͸һ㡣
ǡ͹ùüСһ·һܴɢ
ʲôɳƵ
ûϣͽۣ
ۣҲ֮ΪһС˼
ۣҲԽгһһСС
ʱ˼Сʱ򣬻ûд̾͸оǿѪϢ
ָоǿң嵺Ұǿҡ
˸ոտСѾͷܸ̾оһԣ·ȫë׶ҪһҪڻĸо
·춯
ϷױСѾͷ۾
ɲǼ䣬ַ·𿴵ϵǳַ·𿴵˺󣬿λõıʯ
¼ûбƯСѾͷˣҲûˡ
֮󣬴۾һ£Ȼ˯ʵС첲ֱӲס˵Ĳӡͷ·һֻɵСèһμ˺ޱκȡ
˽С屧ӵ˻С
ְֵС
Բ𣬶Բ
˶ӵģΪó̫ǿˣ˾ͷ·ǾһӣĺǺûйϵġ
ȻСӳ֮󣬲֪˶ٿ
Ҫ޳Ĺ֮ڡ
ŴһĻҲЩˣΪСС󶼲˱ģĸ֮⣬κ˶ܱ
ڣȻ˱ˣôСѵϳǰְ
ӽԺͽһһòãʵ
СѾͷֱɽ˵Ĳӣص˵ͷ
һһ˯ɡ
СѾͷһα۾˵Ļг˯ȥ
˵һ𣿡
ŴͷһͷǳǳŮ¼þһֶΣάڡ
˲ɵ뵽˼Смʮϰֲ֢Сﶼ߳Ű벽Ҫ޳ķ֮ڡ
ܹоǳ֮ͷ·ѩѳɵ˶һ㣬һСľͻڻˣͻˡ
˵󲿷ֶڳ˯𣿡
Ŵͷ
˵Ҳûм𣿡
ŴͷһĿ̾ͻԣᷢգǳΣա
˲ɵýеıֱһЩǳ£׻зβȾ
Ҳɹ̫ƤᱻˡŴ
Ǿͱߡ
ŸʽƷһҪñ
Ҫˣÿ춼ڴ˯
ĸ׷ǳǿ󣬵ְֵҲһҪ

Ůжپӣʵ
Ŵ򣡡
ʲô˵ͺȫš
ħŮ۹Ȼֻؾ
˵عĶʮѾ߳ǣҲ˿ʮѾ˶¡ǣص۹ļʮϾҪٳˡ
Ŵ֪
˵ôǿħŮ۹ôôӣ
ŴʵûħŮ۹ٷƺģɯŮҲûΪһжǱ˶ĳƺνħŮ۹ЩǰԸЧɯŮһɢˣûǲκξӣκιԱеĳǰȫΡ
˵Ҳ˵ĳϣûħŮ۹
ŴͷҪ˵УɯŮħŮ۹۹ɯŮһ·жеūǰȫҪšԸľԽԽ࣬ԽԽࡣ֮ū֯ƷԭеˣµͳΣЧɯŮԭܶɯŮ֮ϳūƣЧŮ¡
˵ͱı̽ǣ߳ǣ
ŴԣħŮ۹жԼ֪ɯŮߵʱҲûгһǶˣʣһūʿʿ
ѹ֣ѹ֣
ҪҵħŮ۹ĹٷϼҲ
һ·ϵڼսЩħŮ۹ĳǰȫǸΪսģΪͲһĵ۹ֻһɢ˶ѡ
гǰֻվħŮ۹֮£бŵūҲۣһЩعԭеĹ塣
νħŮ۹յľֻǰŮǶѡ
˵ʵңһعصס𣿡
ŴҡͷزסɯŮľֻһ˶ѣʣӶǴġ
˹ˡ
˵ǣζ̶̼ڴİƽصģ
İƽ𣿡ŴŮһ·ūĳǰȥһ£ū֮ˣһֱߵŮǲڴͣ
ǹװһһǹɱ
ҲϳԸѹͲҵġ
˵ǺôҲ˼ʮǰƾô쵽ģ
ŴɯŮͷ棬ֱӳȥˣûжֵģȥӮˡκγǳضģɯŮ׾پ͹ˡ
˵һˣ
Ŵͷ
ңհ
⣬һǿ˰
νħŮ۹ȫǽ޵еϵġ
ҲûʲôĹ佫Ҳûκε۹ӣ֮ʲôûС
˵Ҳ˵Ů±չزĻһعŮһݣ
Ŵͷԣһݡ
޻˵ˡ˵ǵ۹ǹҼҰ
ŴεŮ´ûҪʲô۹ȺԼħŮ۹ģȺԼЧŮ°
˵ҸղžŮǵʱ򣬷ǻڳ裬һ㶼ûдս֮ǰĽգΪʲôǲ𣿡
¡ŴΪɯŮûаܹʲôˣܵ˭޵еģһ·ɱȥ˾ͰˡŮǵҲôģֻҪŮһ֣˾Ͱˡ
˵ǲ֪Ůڱչأ
ԣ˼ˣû֪ŮڱչءŴ
˵Ҳ˵ɯŮħŮ۹ҪŮǾҪݣʲôʱ
֪Ŵ
˵УһҪȥ
ŴУȻҪֹ㣬Ů±չصĹ֮⣬ĴûŮκ˶ÿɱۡҪȥˣᱻնԴȥҲ⣬ŮˣҲŮ¡
Ĵ֣˵Ĵ֣
Ŵ֪Īֵġ
˵ֵģ
ŴϹż
ңҲݣ
Ϲࣿʵ
Ŵ֪ǲ񡣡
УҶҪɯŮ˵չأ
ĵĹŴȥұ˵Ĵֳɱ㣬ֹˣҲȲ˵ġ
˵ȥǣ
УŴ˳ɯŮչصĵĹȥ



418£ּλɯ
ŮǵλŮȻһˡ
λʮʱ䣬һԼĹҲˣҾͽ֮¡
ƫƫλɯŮϲĹչأɶ
Ŵ˵ˣ⼸ʱɯŮ󲿷ʱ䶼Ĺ£ʱܶݡ
ʱ˸ʹСѾˣ󲿷ʱ䶼ڴ˯ְֲߣҲ󲿷ʱ䲻ߡ
һֱ£Ȼһ
ͨĹΪǾӨ͸ģһٶǰλŮʱµǺεȵλ黳
ĹζŴ浽ȴôѤõ
һֱ£Ѥýˣ˺ڰ
Ѥö˱ĺڰ
κڰ֪ж೤޹âȫֲָű֮ĳߡ
һĹâҹǿһ㣬ǵ㣬·ǳ
ߣǵԽԽܼ·貵ǿ֮УЩǵ㶼ҹⱦʯǶɵġ
˾޲ѡ
ߵľͷŴǰ򿪻ء
ͷŴˡ
ŵĺĹˣ˲ɵûĹǺε֮ģ
ৣ
һ˲̼˼۾ˣΪղųںڰ
⡭Ĺ
ðɣ
˵һμĹȫʰ쵵硣
ۺɫʯţǾʵĵºˮŵľͷĹˡ
¶ϵһģһһгǽй
ȫһһ죬ȴǵġ
һڵµĹ
һָо·ĵӰ
صڶ۹λŮʵ̾Ϊֹεȵ黳εȵĲŻĹ˼ŮǶһ޶ģĹƥ
Ŵ߹ʯţĹǰҲǵǰ
Ѿ޷ǰһˣΪһжǵˣûôţƵ书Եվš
ĹĴǰȻĸˣһͷ·ǵһ㡣
Ϲࣿ
˿ΪǺľǲһġ
һ㶼ȻŮԣȴһ׳䣬ȻһɫĹÿһ˶ҡ
ҲٹȥˣʵҲȥˡŴκ̤ĹΧˣᱻնɱ
˵֤ܹܲȥ
Ŵ߹ȥûбնԴ֤Թȥ
ңҲ꾫ôҪұն
˳ĸֵʣҿԹȥ𣿡
ĸûᡣ
˸ߺɯˣҪˡ
ûκηӦ
˵λ֣СĸףҿԹȥ𣿡
ĸͬһһš
ȫˣǿԽǲ԰
˳Ž𣿡ʵ
СŴҵһʦҪķ֣ҪŮҲҲĸһĸ֣ûκηӦ˲һͱնɱأҾͳΪΨһŮ١
Ŵ˵ЩʱǳƵһκ޲
Ŀĸ֣Xɨǵȫ
Ϊ˰ȫϵجʯ¶˳
ĹĸûκηӦ˱۾
ĸ˲ᶯɱ͵һҧ˽Ų̤ĹķΧ֮ڡ
Ŵס˺ĵֱӱءȻ˵ɣһγǰޱȼϲģԲ¡
Ȼʲôûзĸվŵĸͬһ㣬ûκηӦ
ƾʲôΪʲôŴɵòޡ
Ŵɵ΢΢㣬Ҫ̤Ĺļơ
˲䡭
ӿ˾ɱŵֱҪڵϡ
ĸûж˫۾볯ŴĿֱ̫ˡ
ڣһ˲ŴҪ
ԭΪܹȥΪĴ˯ˣڿȫǰΪ˿Խ룬ԡ
ƾʲôκ˶ܽŮչصĹƫƫ˾Ϳԣ
ƾ˯𣿵ɯŮǳ

˽ĹķΧߵ÷ǳѣΪһжǵģĻϣС߽Ĺڲ
ɯŮӦþĹ֮ˣŬĶˣȻĴš
⹬ϵʲôصڶ۹Ůʵĵ
˿һۣͷ·񱻶һ㣬ĿһӶ޷ƿλصڶ۹Ů𣿾ƾһƲĿ⣿
λŮʱ»Ƿһ߰ɣҪɯŮ
˲ɵ湹˼룬ʲôӣ
٣ǲǳ
յϾҪˡ
һƿš
һ۾ͼǸɯŮ
Ȼ˲䱻ˡ
Ȼǳˡ
ǣĲˡ
˷ǳǳŬҪҵ֮ǰĺۼĺѡ
ľɱľܱøˣĸħˣԸûб䣬ǹϤϢҲûб䣬ɱԭİٷ֮ʮģ
˶٣
ٷ֮ʮɡ
޷ȥǰŮ˵Ҳ޷ȥġ
ΪҲܹݵķ룬Ҳ֪
ףģѾһħõϢ
ǶѾλɯŮˡֻһʣħһˡ
ѹŴҲ޷ȷλɯŮǲࡣ
˷ǳǳŬҵ˳ĳЩֻһˡ
ĲˡΪγΪɯŮΪ款ħ𣿻޷ûߣ
ˣ
ͬŮһ㣬·ÿһ綼ͷųױȵȻͬõĽһ㣬˳٣ԡ
ǸϹżоʲôڷľ䣿
ѹûٽˡһкĻƽѪʲôϵ
ǰŮӦôƺٷ֮ʮĳٷ֮ʮɯŮ
˲ɵЩ顣

ɯŮû۾
Ϊǵģ񷶥֮ϣɯҲǵġ
ôţ
ʱȥˡ
һʱȥˣʱȥˡ
Ůû
ûгԽлҲûгجʯ̼
ΪǿļȻѵʱ
ʱڣ˽ʾ֭ͺ˵仰Գ˵һЩһ㹲ͬԣɯŮе̫İˡ
ΨһĹ۱ˣ۵ĸס
ҹ뿪ˣɯŮû
ΪȲˣٵȥҪˡ

ص˵һʱȥС
Сڳ˯ͺһǱ˱ʱ̾˹
˶Сѹֳô˵֮ǰ֣СǺҲΪƯ
ҵԭˣĸ˾춯صĵز
СԵĶҪƵģһ飬ɯŮŪģ˶޷ֱҪɷ֡
ιСԵúܹԣ¶˷ǳҸС
ˣӼĵһͺ
˵ʲô
Ƿ·𲻰˵ҲȷʵؿڣΪκ뷨ͨĿ¶
Ǻˣʯһ۾һת˾֪Ҫʲô˵ʲô
۾ȻǴ㣬áڻֽϻСĻ
ۿúϸСȥõȻֻֽܴѡ
ҰܵܣǳǳƤģͿޡ
СĵܵܣǳԵģ޵ġ
Щ۱ʯһĴ۾
ҲҪְָ㻭ǲǣЦ
С˵ͷ
ȫÿͰۻ˳
ķǳãǳ񣬵۵ƯͬĸһЩ֪ģƾ˵Ļȫֳ
Цһ£ǳϲЩ
С֡
ҲҪ𣿡ʵ
۵˵ͷ
˰ѻʵ˹ȥȻۿʼˡ
Ȼ˾ˣŴҲˡ
˵ǰѧ
ŴҡͷС󲿷ʱ䶼˯ôܻѧ˵ûʱѧġ
ǳ׾޵ˣҵŮôǿѾŵķ˰ɣ
Ϊۻʵ̫ˣǿ˻ѧģĻ˲һ
Ǳдʵ裬۾ȻЩǶĻͯͻ룬ȴǳơ
˵Ĵ۾ģҵ۱ô𣿰ְֶŰ
۱Щߣ˻
ŴڱϿѾЩƣˣɵڱϵС˯ˡ
Ҳ۸ո˲һСʱͷǳƣˣ̫ҸͿˣԲ˯
˯ɣֻҪһ۾ְ־𣿡
۹ɵر۾ܿһ˯ˡý£ɱڻ
ӦóȥŴ
ʵصģΪһ˯֮ѱѵġ
Сؽ۷ڴϣǰһڣֲң̫ˡ
˯ɡְ֡ܵܺö㡣
Ż񶼷۵ͷϡ

֮ǰÿֻһӣΪڣȻ˰ʱŴɼʵ̫Ҹˡ
⻰˵˶ҪˣÿʮСʱֻһӣ֧Ųס۱Ͼʲô
ҲɯҲ·ʱʱ̶̿ڱչسߣѵʱ̡ܶ
˸Ŵߵߴ⡣
Ȼһ
Ůۼǳ⣬Ĵ
عĴѾˣǵءڻֻʮ򣬵ľ½½ϵ
ŮǵİΧڽУһʮȫɶŮǵİΧǾͻῪսˡ
˿˴ĹеоͶʯ͹󣬻йǴ
Щ㣬гʮ׸ߵĹǱݣƶķһ㣬¥ߣһƵǽǰǱŴ򿪣ʿͿԴԴӿֱǽϡ
Ϊ˹Ůǣعȫ㾡ˡ
˵ǵأʲôӭս
Ŵûࡣ
˵ûڸûĹٰӣ
ŴҡͷûС
˲ţˣģôŵڵİ
ħŮ۹ǰиԵĳŮǵİɣôĳǿʲôģʵ
ŴŮ
˵˭
Ŵصڶ۹ŮʵܹܣһƽϻάѪŮʱȴϲΪķԣԻࡣ
˵Ҳ˵λûܵϵģŻЧɯŮ
ŴԣŮǶɻģֻṩκ
֮治а
˱ΪħŮ۹ǳǰˣŮħŮ۹ģû뵽ŮҲڻġ
ɯŮֻһġ
ʵ̫ǿˣԿһ˵ȻİƽħŮ۹֧֮á
νħŮ۹ȫһЩɯŮ½Ŷѡ
ɯŮûͳιƬأֻڱƬء

ٿڣ֮ǰŮÿ춼ظ裬ٳ£һЩ
Ҳǳޣɺܶڳ赯٣ڸߺŮ꣬챣Ů
֮սӦеĽϢﶼ
ʵ̫ͷˣȵϵİ軹Ҫǵڶսʱİ跢ʲôҿɶĿôǿĹһʺ
Ϊ˶Ů޵УԻκ֮УɯŮı£κΰնսԵŴ
˲ɵüŮǿȷʵǳãλõЩʵ
̫ˣڶλãʵȷʵ̵ܲġ
ٿ»𣿡ʵ
Ŵڿֻ۵ֻһŮʲôʱӦú̬ӭŮµһѡ
ңգ
˵ߣȥιһŮǵľ»飬𣿡
ŴȻԣħŮ۹ȲһģûɭϵĵȼŮ֮£ƽȡ
仰һüĹǻˡ

֮ڡ
˿ħŮ۹߲㡣
⡭ĵ۹߲ˣܹˡ
ԽԶԶħŮ۹󳯻ʱд󼸰ˣСʱҲһٶˡ
İٶƽħŮ۹£߲㡣
ŴҲЩεСյʱÿһǰ˶ˣܹһˣվķ֮һŮкܶԱģֻǲܽ
֮ǰ˻˵ûӡڿɯŮӣϰٸǰЧšȴȥκȨôĲĳѰ
λħŮ۹Ů
һӢӣǼѵõӢӦʮˣǶʮꡣ
˵֪άѪͳģӳȫˣƤİ˻ҪףһͷƮޱȣֱŵһӡ
ȵҲ˿һĹ塣
λʿŵųϡ

˼ֻ֮һоģߡ
һĸ߶ȡ
һǳŮʿǳǳǳǿ
λǶʿŵų罫
磿˷·
ˣʦĵܵܣͽ֡
ʦˣԼʮѡ
λǶʿŵųİ
ǶˣȴֲǴģ˼ͳʿˣÿһ̬ͱ鶼ǾԵʿ緶
λħŮ۹˾齫
ȻǺ飬һŮӣӦǺ
Ӧ˼񱩵Ůˡ
ŮӵΣκ˶֪ģֱBUGһĽʵ̡ͦ
λħŮ۹ĴѧʿҲҵʦ
ĺĴѧʿȻҲЧɯŮˣ
ŵŮʿҰѧʿ֮
ѧʿǰŮǴѧʿ
֮˶ˡ
λǡԽ䲮Ů˹ӡŴܵ
ɲҽСĸף˿ܻᱻ
ĿУɯŮǳѷ˵ģκ˶ƥ䲻ϵġ
СҲҷֳģκ˶ûйϵġ
˭ҪǸ˵ɯŮˣ֤һӾˡ

ҾӦ÷ۺᣬףŮµѡ
Ѿдϰʫ裬ʮӣѾʼŮǵˡ
Ůαչسһʱˣǵĳ̫ˣһҪǰδеķʽӭѡ
ΪҪڱչصĺһߣֻ߲Żᶬ߰
عĶʮٳˣοɶԣ
ѵӦ²ӭսعĴ
ؼɲعһ֧Ӱص۹дʮڴӶΧ
̲סˣλˣѵǲӭս𣿡
ʱ˫۾
λ˹ӣŮ£ͲõһսۣһӮġ
ŮԶͬڣھҪҲޱ֮¡
ֻҪŮһһе˶ҷġ
ԣξʢʽףŮµҪҪ
ˣٹ¾СµˣʱҪٰһο񻶡
˲˼ˣȻ޻˵˳

ĴûмĹңҲûмǰ飬ͬаһ㲻ʵ
ħŮ۹̫ʵˣͬɳ̲ϵλóǱһоȻɯŮǿ֮ϡ
ɯŮشһ۲Ŵԣû⡣
Ÿ˵Ⱥɨ£Ȼͳ£ò˼ʮͿԽһǿĵ۹
λɯŮɱħŮ۹ܹ֧ŵȫ漣ˡ

Ŵѵһжܻ𣿡˵ħŮ۹߾߲㣬Ȼˣ
Ŵ˺һӣ֪Ż磬ǽʵ㣬Ǿ㡣һв˽⣬޷֪һ˵ǿԵز
˵֮ǰҲ˵ֻҪɯŮŮǾͻݣħŮ۹ͻ
Ŵԣ˵仰Ҳٸһ仰һսǱʤΪŮһֻҪսͽˡ
˵ģ
Ŵģ㲻һӭŮµѱɡ
˵ѹأ
ܵġŴ֮ǰħŮ۹ҲܶΣÿһŮ¶ʱѹֱսѾŮٵһΣˡ
˵ΪҪʱ볤ߣ
Ŵǲ֪ΪŮ²ǷˣԹһУҲǷ˿Բ²ġ
ţŴֹ
˵˵ʲô˵
Ŵ֪ͳйһҹԵϣܹһС
˵ǾԶԶ䲻ɯŮ𣿡
ŴҼ˵ˣڶĶѡŮ²Ƿˣԡ
Ŵ·ԼĻ̫ˣʱŹĵӣüįˣҰأ֮ԹŮǰԵǺ˼𣿡
һЦȻ˲

ʱһһȥ
ŮµĴԽԽ࣬ԽԽࡣ
֮
عĶʮȫˡ
֮󣬴ʽŮ˰Χ
֮
ص۹عһ¡
ǣ
Ů֮սʽħŮ۹֮սʽ
ȻʱɯŮû



419£Ůѣ޵˽ᣡ
һ޷ָԤս
ջԼİƫ֮ǰ˵λöֲʵͬһ㣬ɱ۵㡣
Ůǲǰ衣
սʱݲ棬½һǿǵ¹Ƿӵм½ڣǧ̹ˣԵ¹Ľ44Ͷˡ
˱ΪŮǵҲģΪǱֵ̫ˡ
սٵʱظ裬ûһŵϢ
սʱŮǵڸߺŮ꣬ڸ質
һսһ߸質
ڻĺ£˼š
һɾĳУɢǲȱ
ħŮ۹֧ӣʿšʿšʿš齢ӡ
֧Ӷ˳ǽ¸ұսºʿҲʼسǡ

Ҳڿع
˻һ۾Ϳһǿˣˣ˿˾뵽˱й
˶һӵи־ǿ
عܸߣһеľ޽ͳһ
书ܸߣӦó˱йսʦǿߡ
Ƕ֣λعʦ𣿡ʵ
ˣһսʦŴս޵еģʮ֮ûһܣ̳мҵʱ򣬽ֻаأھӵĸʡˣһǿˡ
ʱعֱվڵϣվͬһ¡
һ߹ˡŴһӢۣص۹ĳĹͣħŮ۹ص۹ľռһ롣
˵͵Ҳ˿Ѿˡ
ŴҲ˿ûعô⣬һ߰Ůۣعһİߡ
˲ɵóŴȥô佱һˣһһˡ
ģҾӢۣȴױŴ仹޸֮

ʱعĶʮѾȫϡ
γһľ޽ߺΪص۹ǣ
һ¡
ʱµľͬˮһӿ

ʿƶ£ʮ͵ĹǱݻƶųǽƽ
ڳϣعȷʵһ߹ˡ
ľװľͶʯȴûáΪŮص۹Ľ屦ͶʯĻͻд޴ƻ
ͬʮĩǲڱƽսһ
ֻȰУŻ᲻ƻԸܾ޴ҲͶʯ
ǰǰǰ

Ӻ
ص۹عĴʽŮǽҵĹս
Ҫջ֮ǰƫ
ŮŵһӣǴʱսηɱ
ļǧʿֵıĵˣսˡ
ΪɶսΪŮս
ΪɣΪŮ
ĽǳƮݣȴǿܹĽðһ׹⡣
⡭Ǵ˵еĶ
Ƕ
ӦͬһֶɣΪĽðⰡ
ΪɣΪŮ
ʿţȫʿʱȻҲϳǽս
Ϊ׵λһԵսͽ͵ģԵݣԵ
书·ľսȫľ
µʿţȻ֮ǿס˳屶ĵˣһռϷ硣
ʿžȻǿǰˣΪλЧɯŮʵ
Ŵ˵ѷŮսʿ𣿡
˲ɵһ㵣ǵϵĹϴ˵ϣ񻰴˵
DCӰŮѷŮսʿĹ
ŴȻԭ֡ϹŴ˵ѷŮսʿļأµʱƬ´½ˣΨмԭס޷оһĸϵ䣬ǵŮսʿǳǿ󣬵ʱսϰ꣬˼ʮ˶û䡣ǾĸϵǳϹŴ˵еѷŮսʿ壬ö֮Ͱ֮ΪѷŮսʿ塣
ԭˣϣ˵еѷ岻ܳ硣
Ŵ壬Ǳѷŵ񡣡
˵Ϊαѷţ
ŴΪ̫ˣԱ̭ˡ
ңҲݣ⻹
˿Ⱥޱȵʿţ˵ĻǵսѾڵһˣǵװԶԶ
ŴÿһѷŮ䶼̭һЩˣȺȫŵһĵϣΪѷֻҪǿŮսʿö֮ЩŵһµĲ䣬֮Ϊ塣
˲ɵٳЩŮʿȥ
ŴЩ󲿷ֶĺǵʺߣѷ䡣
ȺŮʿѾǳˣƽһװˡ
Ⱥ̭Ѿǿˣѷǿεȵزˣ
ŴѷѪѷ䣬Ծ͹壬⼸һֱǳңҪ֮֡
˵ȻǱ̭ģϾѷͬѵ𣿡
ŴѷѵԶ뿪ǵ벽Ȼǻһѵκ˶̤ǵĵ죬ͻᱻǧС
˲ɵ΢΢һ
ηܺʵ
Ŵÿ괺죬ѷŮӶᵽһϡһʱͻῪţκ˶Ե죬ѷŮսʿһϦ֮
ܺķʽ̾Ϊֹ
˵ÿȥ˶𣿡
Ŵʤֱ´½һʥաѷŮսʿֻѡ˽зܣعȥ
ǰɣЩţع߹Ӣ۾ȻҲȥ
Ŵ㲻Ĵͳȷʵһǳʥ顣ͼְ취ѷ䣬ʧˡΪǾԵĸϵֻĸףϸס
˵Ҳĸϵ䡣
Ŵ廹й̶ļͥϵֻڼչ˺ӣŮս

ʿŵ罫¼ǧսʿսĵˡ
ʿŵİżǧʿͬսĵˡ
ŴŮ֧˶飬λǳǿµʿҲǳ¸ңսԶԶʿš
Ŀĺš
ֻ֧ǧˣȴ屶ĵˡ
Ⱥɷַǳӣкˡˡɫ֣ÿһ˵ĵǳˡ
Ⱥ½սҲô
֧麣أʵ
Ŵ˵õ𣿡
ҡͷܿˣ³ʷõļ¼
ﺣǿһ֧Ŵ֧ʮǰеغǰݺ޵УͳΣνĺȫͬն
˻ûи
ŴһɯĽںǣҲʤϡǿʢʱеĺϳǰǹҪõѡ
˶ˣȷʵǿս
˵麣źõʲôϵ
ŴʮǰõźȻʧˣ˵ȥ̽ħˣ˵ȥ½ˣ֮ȥзðգҪȥ̽ĽҲûлõЩӽˣǺǡ
˵Ҳ˵麣ţʵõУǵȥ̽ˣ
Ŵô˵
һθоҪϢɵ˺麣š
Ѿǿ˰屶ĵͱ뺷õǿ󵽺εȵز
ŴõʧϢȥ֮õ֣֮ĽӶȥõΪ˭ֵ֪ĲƸʱгʮ˹õõ˲ˡ
ǽõϵسԱ֮֡
ǧõЩɱ˼꣬αΧѾ֣֮ʱɯŮˣЧŮΪŮµĽ˾
ˣҲ˿ΧõɻֵĽңʹһӾ͸ɵй
ԭˣ
ڱ̽ǵʱ򻹺棬³徹ȻزҵԽﲻ
ԭҲ˿õϷ˴ơ
վĸߴԽսһš
ɯŮµľȻ࣬ķǳǿ󣬲ǣŮǵÿһη
Ůµ󽫣ǳǿ
Ҫջ֮ǰ˵ĻħŮ۹µ˶ǳǿ¸ҡ㡣˵
Ŵ뷨ǴӶԶǵоȷʵЩߣɢһ㶼ǶĹء
Ϊص۹ٹ⣬ɱ
ΪŮΪɣɱ
ǽ֧ӷɱţѪɺӣɱ졣
ⲻһªս˫Ϊս
Ҳܹ˽ʿšʿšʿš麣֮ЧɯŮΪǿ󣬸Ϊɡ
һһαͳΣǾͻʧȥɡ
ֻŮܸɡ
Ȼع˵ʲô̫ˣָȵٹ⣬ָص۹ٹ롣
ˣΪζŴѾеˣû֮ǰôˡ
ʼΪԶֻΪ
Ŵ𣿡
꾫̫ˣʲô˵ġ
Ŵ˵ˣҲ֪Ϸʲô飬Ҳ֪ΪͶ·硣ֻһ䣬㻹Ҫȥ𣿡
˵룬ҵȻҪȥҪǿľɱȥ
ŴˣǹŮ𣿡
˵ԣĹŮ
ŴϣŮǣ⼸֧Ӷʺ㣬ǲ뿪磬ΪɶսΪȨƶս˵ЧɯŮ˵Чɡ
˵еĿѾˣŮҪõĶҴ󲿷Ѿõˡ
Դһֱ沨
Ϊ̫İˣһԲͨ磬ǽҲʩչˡ
ֻҪ˽磬ô˺һ϶Լ
һսĿս·Ǿܿ
ˣһҲˡ
ҵҵս·ҪģͻͬͷĲӬһ㡣
ͬǵĹңһȷ˷չսԣ̶̼ʮΪ綥ǿ

ŮǽϵսƵĽ׶Ρ
֧ӽս
ɯŮµľȻ٣սǿϳڵʮս
عĴȻԴԴϵصϳǽʼղܹơ
ǽϣǽ֮£ʬѻɽ
ֵս֣عָ̨ĬĬشͷ
ʱؼĳӷ׷׹£ߺˣ˧Գս
ˣؼϣҲص۹ǳԲðա
˶عս
ּս˧ǲܳսġ
عʮǰأʮǰأأʮأһأžλĽı䣬Ϊʿı䣬Ҿսʿأǹء
عǿػըŮǵĳǽֱӾͳˡһʦ
عĹ屦һٶûбٻҲܻϡ
ؼʿ壡Ϊص۹ٹ⣡
عһߺؼļǧʿظȥ
ӣڸ׵ߡ
һͳ˧
壬壬壡
Ϊ˵۹Ϊ˵۹

һӢۣһ˾Ӣۣ̾Ϣѹ߹ͶѹܴħŮ۹Ķ
ع˳ǽսֳŤתˡ
λع̫ǿˣûһغ֮С
ļʿͬһ֧һ㣬׾˺Ůǵķߡ
Ѿǳǿˣ罫ҲΪ
ǣͰع¡
罫ҲֱֻӴӳǽ׹ȥ
ɯŮ󽫾ȫع׾ٻܡ
˶ûعˡ
ŮҪˡ
عļǧǿʿ˺˷ߺص۹ĴԴԴϵӿŮǡ
ǽˡ
Ƭ̺ڲǽҲˡ
˵ҪˣɯŮأ
ŴĬƬ̣ǲŮǻݵģˣ㲻ΣգСҲΣգعһ߹Ĺ壬˺ǵģҲ˿
ΪɣΪŮ
ʿˮһȥֵعľӡ
Ϊ˵۹ٹ⣡
ع̫ǿľ̫ǿ
ӿڵľԽԽ࣬Ůǵֻʱ⡣
ڣڵھˡ
Ҫ𣿡
֮Ҫ𣿡
ڳķ
Ů£Ͻ񰡡
ħŮ۹Ҫˡ
ΰħŮ۹Ҫˡ
żʿسƴҪֵع
ֻ
ˡ
·𲻹ܶǿعǰֻܼ
Ͷɣһص۹ļ塣عĽڻϡ
ԶġЦҾֵҾκ˶ҲûõģһҾͻ˵ǣλάֻһūͣһһӭȢάŮ˵ūͣԶɲ˹ġ
عҲŮʵļҳȻͶһӶ𣿡
ɯŮ壬ɣ¶ߵֻɯŮ£ǲܵõϺɡ
عŮѾҪˣħŮ۹ҲҪˣǵɯŮΪλ֣
Ůһжȷģ֮Իûг֣Ϊ׼ӭɶû׼ãǿعɱңնҵͷ­ɣĹߣȥĵ۹ɡ
Ȼ󣬻۾
عĹˣΪǲˣĹ壬оڱѣҪôͶҪô
عͶˣˡ
ع㲢ûļߣ֮Ѫͳ
νˡ
عƷڻͷгܾͶʽ۹д̡
ȻĴ󽣻Ҫնϻ׼
ŮǣһŮݡ
ɯŮڣҲûͳˡ
ৡ
عĴ󽣣ޱ͵ն
ʱ
顭
͵һ죡
ѿһ޴Ķס
һѩ׵Ĺâ͵سʡ
·𱻱һ㣬һ㺮˪
ɯŮˣ
ߵǣħɯŮˡ
ǴǴӵ
˶壡
˷׷׹£ǧˣʮڵ棬ͷء
Ů꣡
Ů꣡
챣Ů
Ůǵ񶼲ҿֱա
ĸޱȸߴŮʿ
ŵɯŮĸˣسعĴ˹
ߵĿͱϺȻûѩȴܺǳ
Ҫ֪Ϸǳȵġ
Ľߵĵͽɱ˪
һĻعҲ𺳵޷
ع´ͷɯŮһǵһμԭûһڳʵ۱¸ǲڣ޷ԵȽӴԱ۹ӭս
Ϊ˵۹ٹ⣬ս
عһߺǧʿسɯŮȥ
ˮһ㳯ɯŮȥ
·˲Ҫû
Ƭ̺
عĴͬһ㣬׷׷ɳ
ʮˣˣǧ˷ɳ
һ֮С

Ӻ
ɯŮعǰ
Ĵ֣׾˺عĴ
ع֮ǿҼܹǰǿ˲ӦóӦΪδս
ɯŮû˵ĿعĽϡ
˼ףν
ع󽣣һ͵سɯŮɱ
Ϊ˵۹ٹ⣬Ϊؼҫ



Ҳ
սˡ
ǿعս޲ʤ޲ˡ
ɯŮǰҲֻعĴͳܹһɱˣҲõ˳ŹҪϡ
ڣɯŮϻ
֮عеĳ󽣣·һ㺮
꣡
Ȼ֧󽣴ѣƬ̺ѣһء
ɯŮ䵶عĲϣ˱
عߺ˱˱ҿǵ۹Բ˱
Ȼû˵ֱ꣬ӻ˹ȥ
ɯŮعӣȥƮƮͬ
ɱɱɱ
ɯŮĳħŮ۹ľӺ״Ʒһ㣬Ů󣬷񷴻
ɯŮɳ㣬һȾ
ûг֣ߵĴ־Ѿޱǿ
֮عľȫûκεֵ֮ȫɷһ㣬׷׷˳ȥ
ħŮ۹ʿͷ·BUFFһ㣬ޱ͡
ħŮ۹ʿƽ񣬶ͬһս
һӾ˵ĳˮعص۹ӿϯȥ
ϳǽ֮ս
еĵоȫ
Ů£عĴ飬ޱ޼ʡ
ͷλɯŮ
ȻܵشԴֱӣΪķ·ħ
߰ɣ
ɯŮȻһ
عֱӴӳǽϷ˳ȥǵݣǷݡ
ֱӷɳȥ˼ףƮƮشĸ̨֮ϡ
ˤҲǱ
ع
ˣŬҡҡͷ
ȻżףųǽϵɯŮӵҪ˳ٵΪˣҲ̲סҪĽ
Ұˣٺս
˱
عһ£ʣµĶʮˮһȥ
Ů֮ս

һĻȫˡ
ûмһ˵䡣
ɯŮɱ˲࣬û֮ǰôࡣ
֮ǰĳһ޵ͽ֧ͷһתֱѹȥһ˴һǧˣ޵еȡߵͷǣȫʬ
ڵɯŮѾͽһħߡ
ߵսͽˡ
·ӵױȵ㹻ѹһеˡ
ѾͽΪ޵Ůˡˣ·˲ǿĵʱ򣬷·Ҳʧȥ
꽪Ҳǳ˰׵
ɯŮϲȺУҲϲ˵ڻ
ĸ֣Զ˷Ⱥ
ɳ㣬
ֱ˵ǰɳȻˣҺӵĸף



420£˺ɯŮ
㡭ǳ𣿡ʵ
ɯŮٷ֮ʮǾ񣬻塣
Ȼˡ
гļ䣬ҲԸУֻаٷ֮ʮ
˵ļУǲӦڵʲôˣ
Ҳһս¶ƯںϱΣ֮ǰһ飬Ψһȴһˡ
ɯŮԣĳϵĵܵܣͬʱҲ֮ӡ
𰸣һȻ˰
Լں֮ǰ֪ӦˣֻʱѾˡ
ʱ˿ɬȵˣӦþҡ
⻰һɯŮֻһ㵣ϵŴȫŵˡ
⣬ôܣ
ȻҺĶ
ǽºεӢۣ㡭ôͻļ̳أ
֮ӣݼŮ¡һ˿
ŴסС죬һ˵㣬㾹Ȼǽ֮ӣȻǴǬ۹ˣȻǶĿе¹
˵ǰԲʧˡ
Ŵ̫ϰˣһżĸо
ʼҲģô˵ȥұԵúúõģһӡȻ֮ͳΪ֮ˣΪĿе¹׵۹׷ɱңʮΪǰͺĽϼΪҶ˰ҵŭǡԪܺΪҶλԽĽɽĸױѾҪΪԽ̨ˣΪܵҵǣҲӦöеĹְϣߵʱܱ
ʱ䣬Ŵоޱȵۡ
һֱǾ˿϶ǵԪܲűϾɱ⡣
û뵽ȻԭȻ¹Ȼ׵۹ľ׷ɱ
ôӳİǹһˣҪ֪޸֮
׾ʲô⼸֮Ůǡ
Ҫȥһһ
Ŵ˵Ȼ˾Ϲһתȥ
ȷʵҪ侲һ£Ϊʵ̫ˡ
Ϊ֮ĶӦһͨһŻåһӳΪ̫һʵ޷
ڶ磬ѪͳǷǳҪġ
Ůѵò
һܺõĳΪūͳһֱ̧ͷ
еҲ˿عǼƹˡǵһ۹ڶ۹۹ԶǳӣѾˡ
û䣬ķѣΨػѪͳܵǻΪۡ
ǿҲϣ˵ص۹ʵۣҲˡ
˵֪У硢磬ֻܹʸΪʵۡ
ϣϣؼ壬˾֮һ
Ŵ޷󣬽Լôˡ

֮ӣɯŮȷʵǳȴˡ
˺Ȼһȵȣղ˵֮ǳĵܵܣ
ɲа
ǽϼɲ̹壬ɲʲôóɻ顣
ģûκѪԵϵɯŮĳϣǽ¸ģͽҲûѪԵϵ
ͺãͺã˲ɵóһ
֮ӣɯŮ˵
˸󣬳ȥ
ԭ볤ߵʱǾµģĽ߾ͳħһ
һˣͬһ㣬Ҫ׽ɡ
޹УȫŮ֮ջ
ǰɯŮͷų·κŮ˶޷ֵ
ҪĵĹʱһǷǳڰģֲָ
˹ط֣ǰɯŮ徹Ȼڷ⡣
ⲻʲôݴʣڷ⣬ͬ¹һ㡣
ʲôᷢⰡ
˳߹Ĺ֮ڣǵģ˱ߣǷ·һɾ޴ʹҲԵߡ
һֱ빬һ۵Сڡ
ʲôûУֻһֻӡ
ֻǽµģӦý㡣ɯŮ
һɵþ뻹
Ҳ̫˰ɣʲôΪûκμذʷ飬ǡ봫涼ûμ¼
ӹһȻдŽּ֣
Ǵ򲻿ģͷ·һ壬ûκη϶ûˡ
ǿд򿪵Ļж١ɯŮΪ֮Ҳǿпվʽˡ
˵磿ʲôʱ飿
ɯŮӦʮǰʱᡣ

ص֮ϡ
ɯŮҺӵĸףҵĿģҪɱصȥ𣬶𣿡
˵ԡ
ɯŮҪʲô
˵һֱǿľӣޱǿľӡ
ɯŮҪ׵۹𣿡
˵ԡ
ɯŮǿҪľҪǿöö࣬ҵǲеģ°ҲС
һ㵡
ɯŮҵ书ǿ𣿡
˵֮ǿ
ɯŮҴʱ书罪£ҲӣӦ˵书ң˺Ҳ¡
ʱ䣬ȫš
ɯŮǿ书еĹڣǿ书Ҳ޵ģ޵еľţ׵۹Ĺؼºεǿ󣬵ʧˣҪɹǿ󡣡
˵Ů£㻹𣿡
ɯŮңӦϹ࣬ɯֻǱ˶ҵĳƺѣҿߣǴ˵еŮ߶𣿡
˵ͷߵʱʱ񡣡
ɯϹ࣬кܶ࣬ǡɾһ֡
ľҲɱЩϹˣԶûôǿ
ʮ֮һڳģˣ㻹ŮĸףԶֱԣɯŮʲôĿ꣬ʲô򣿡
˵еͼ𣿡
һŵͼ˵ǰ´½ĵͼ
ϲ⣬´½ϸĵͼˣ֮ǰеͼģģҲȫԡ
˵ͼ۽һӾͿˡϽڵͼѰңǸʯ
ʲôɯŮ
˵һ涼ǻĮʲôûУкܶɫʯͷ
ɯŮ֮
ΪЩ찡ܿ뵽ˣѷǸ졣
ѷŮսʿ䣬ŮӣÿһǿŮսʿϣ˵еǸһ
үҰɡ
˻Ϊȫһ̵ĵ죬ȫ֮ء
Ȼѷģǿص۹ûĹȡҪ죬ǻڰ
Ҫ졣˵ҷǳҪ죬Ҿӵһ֧޵еĽӣһ֧ǿľš
ɯŮǿҪһ飬ѷŮ

ֻҪѷŮ㲻õ죬õһ֧ǿľӡ
Ȼû˳ɹֹһù취гһٸӵͷն˾Ʊ
ѷŮͼûб־ʵ
ɯŮΪûܹ̤ѷŮԵͼûб־ؾ֮Զˡ
ĿʯĶߣҲһ󵺡
ʲôʵ
һ𵺣ΪһɽɯŮ
˵ƽ̹ʺ𣿡
ɯŮɽѾܾû緢ˣǵϵҽʯʺ档
ٴڵͼ־ʯĵطһ뵺ˣԼǧҡ
Ҫɱش׵۹ֻҪһ֧޵еĽӣڣһ֧ǿľӡ
ɯŮĽӹģ̫СˣҪõĽӣµһţӵʮ֮ڶࡣ
Ҫǿţ·ҲֻѷŮʺϡ
ȻҪǻڣҪõʯһҪڱϽһءбҪĻҪѻֱӽʯϡ
ʲôطʯ㹻д󣬶һʺϽǳءʵ
ɯŮ̳뵺
һȻǾʯǧҵǸ뵺
ֺͱ̲ʡЩư
ϸһȻڱ̲ʡǱߣ´½ϱߣҲ˿ı̽ǽֻвǧ
ļһУܹڣըҩ콢
Ҫ½콢ĻǾҪһ촬
ĻҪ±̽ǣиɵйӵҾ޴촬
ȻǺ͵Ҳ˿ԹˣôԺҪǿļ塣

Ů£õ֪٣ȥħð𣿡ʵ
ǡɯŮħ̽գҪʮһȥˡ
£˾ȵϱʲô
ɯŮˣδ֪νĮ֮ءħֻ֪δ֪أ֪ĴڡһЩδδš
˵磬˵Ǽ硣ҵõѷŮľӣõõţ㹻ɱش׵۹𣿡
ɯŮڴӵо޴ģģľڶ
˵ͷȻ֪һ㡣
׵۹˶룬뿪ʱһܵ˵ľ
ֻҪֳǿܹʹ׵۹ԿôͻЧ׾پͿԵõ
ɯŮԶ˵Ҫ޵нӣõŻ˵㹻ǿǾͿˡ
ʮ˵ĺĽȫװϻڡ
˼ţݺĺǴ׵۹ĽҲǶ֡
˵ѷ䣬һûбСÿһŮ˶ǳǿǲΪǵѪӽϹࣿ
ɯŮͷԡ
˵ѷŮ𣿡
ɯûУܿңҲܿΪûκìܡ
ǵˣ˶ȸ߰

۵Ϊλÿֻһӡʵһһ˫̥ãҲһޱȾ˼ʮּΪĳԭ뾡һа취άס
ɯһֶڷʹÿ춼Ҫ˯ˣҲڵ㣬뾡һа취άֵڡ
˵ʲô
ɯꡣ
˲Ϊĺӣ֧Ų𣿡
ΪҵĺӣΪĺӡɯ˵ǶԵġ
ˣʵ̫㣬̫ˣȫ֪֮⡣
Ҳ˵ӵϹǻۺ꣬ȴֻһͨ塣
ֻҪţͻͻ㡣
˵ʲô취ܹκΰ취
ɯҵʺ壬׼ȷ˵䣬㹻֧
̧ͷɯŮһֱס
Һ𣿡ʵ
ɯŮ㵱Ȼ⣬λ˻֮һ
˵壬ֻ꣬ռʮ֮һ𣿡
ɯŮԣǳη¶˻ʣҲηģڣƯȫ磬ȥ̽һеδ֪
˵أŮ£
ңɯŮΨһĿֻ꣬ǻš
һ
ֵŮ£ŮǣЩ˶𣿡
ɯŮлֱ˵Ҫõʲôλ˻֮һ˸¡
˵Ҫ뿪Ůǣеľȥҵҵ𣿡
ɯŮһЦ
ʵ̫Ȼˣ˼ֱ޷ֱӣΪһ˲䣬ͷ·Ҫͣһ㡣
˵ˣҺӵĸסɯŮ΢ЦǵҸո˵ĻΨһĿֻǻţֻлŲܱŮҪˡ
һɯŮ仰ʲô˼
ɯŮЦˣǿ𣿡
ڶˡ
˵ޱǿ󡣡
ɯŮħŮ۹ʱ򣬵ħŮ۹ʱʲôо
λãʵһķݡ˵
ԣȻŻ磬ѹдôÿ顣ɯŮݣֻǺ¥
ںϺеʱɳĮߵʱЩʱῴ¥ɲǼ·Ϊɾһ㣬߹ȥʱȴֿտҲ
ħŮ۹ɯŮҲ
δ˻ʣҵʱ䲻ˣһҲҪˡɯŮ
仰ո˵꣬͵һѪ˳
ɫѪ˽˿
ƽѪȳʱӾ˵ĻƽѪ
ۡ
ţһѪ
ţħһĽֱǵ
˸Ͻǰһѽס
ɯŮˣҺӵĸףδ˻ʣôΪ֧Ųһˡ



421£ɯʹүҵ
˵һδɯŮ
ͬһ㡣
Ϊλʵ
ɯŮΪ̫ˡ
廹𣿼˼ǿˡ
ȻĳѾǿˡɯŮǵĸ涼һܻܾúܾãҲһѡʱʱ̶̿ʹȻֻ̫Ҫѻţÿһÿһ붼Ҫľ޴
ˡ
žͬһӵϵͳͨװ󣬰װ20ͳϣܿҲܿܿ죬ܹ쭵ٹÿСʱ
ÿ࿪СʱҪͣȻдӾͻᱨϡ
󲿷ʱֻͣڳ֮ڣĴˣҲҪ군ɢܡ
ѾǿˣɯŮ˵ǲ
⼸󲿷ʱ䶼ڳߣֻҪŲҲ͸֧
СҲģΪ̫СˣӴ
ʵҪţҪ볹׵ĳߣľܼٵ£ɯŮҪѹ
ǰÿζҪѹˣΪ̫Ҫıˡ
˵ʵЩ˺޹أǳΡ
ɯŮڳһģǾҵΡ
Ҫһ׵ͣҪķ
˲оԵɣŭǵʱΣ֮ǣסˣֱǣס
̫ˡ
ɯŮЦ˸£Ů֮ǰҪǳɯ
˳Ĭõ
ĻɯŮǿ󣬵̫̫Զˣ̫ʵˡ
ǿҵĸԣһֳŮˣ¹ȥü˶޷
ɯŮЦģ֮ǰѳġ
˵ڵ
ɯŮܹܹܹоѾʧȥĿȨΪ̫Եǵ˵ʵ̫ǿˡ
˵ںҽ̸ˣɯŮ
ɯŮԣҪʱǾĳˡ
˵˳𣿡
ɯҡͷǡǡ෴ǳǿдҵ磬ǿнһѡ
ȥã޷⡣뵽ԼԵģȴˡ
ɯź˵СվŶҪ̫ˡ
˷ɯŮͬɽ
Ȼ㿴ˣǲģΪ˱ۣΪ˱޹ˣҶԾ󲿷ʱҶڳ˯ɯŮڰˡ
˵ˡֱԣġ㻹ҶˡǱħŮ۹ЩǰҲ˻ҵĿǻص׵۹ҶһжȤ
ɯŮ֪֮󣬸ӾͲܱŮǣҲħŮ۹Щǰŵū鶫
⻰ûģҲ˿Ҳһֱô˵
ɯŮǶ˻ʣҸˣǶ´½Ļߣһ˿ԡ
˵˭
ɯŮŮǵĽ߸оΣ
˵صڶ۹ŮһţԵţѾϰˡ
ɯŮԣһŮʸ̳Ļλġ
˵ΣûйϵҶĻλûȤ
ɯŮͬĸĽأ

˶ʱԡ
ɯŮҽֻǲ²ѣӦÿʷˡŮʵǻܵ˱ķԣǨŮǣҲǴǸʱʼϷŵõ˴ķչŮʵʱΪ˷չ۹ϲūϷū˺ܶάԭסΪص۹ĹԱ
һһ㶼֪ˣʷûпҲŮȻܵ˵ĳϣλʱûıĴ󲿷ֹ嶼ڰзߡ
صڶ۹ҲǺŮʱӡ
һжûдȴʹ۹ϱѡ
صڶ۹ĺŮ֮ĶӼ̳˻λص۶ŮʵŮŮǣΪ˵۹
˵Ҳ˵ͳŮǵĺŮʵŮŮ
ɯŮԣǺŮʵҳܹܡ
˵˵
ɯŮʮǰŮǵͳǺŮʵŮѩŮʱвŻŮӣ֮Ϊ飬ӵױȵǻۣһֱʮûлޣĹ嶼ȻˡǺȻһʱʧˣȵٳֵʱѾһŮȡΪףĸŮͬ
˵˼ǣ׹ǽºѩŮģ
ɯŮŮǵһԴԵĹĹŮɷҲܽġȴн´ڵ֤ݣɻɣܳʱ䡣λ׹֮һѪж˵
˵ж˵ѪͳҪΪص۹Ůʣزܰɣ
ɯŮϷ֧άԭס֧ķѣҪһܹŮʣĻѪ㷴ܹΪһſػ干
˵λ׹أ
ɯŮһðߣֻʮʱ뿪ŮǣһֱڶûлѾȥʮˡ
˵ŵĻʮˣ
ɯŮֵĻϷЧҶ󡣶һܹΪص۹ŮʣǽԵѡ

ˣʱ̸λĺ׹ˡ˵Ů£㻹ж೤ʱ䣿
ɯŮĹʱ䶼ڳ˯ǻһꡣ
һꣿ
ģҪʱҲųһģһ㡣
˵Ҳ˵һʱڣ㲻뿪Ůǣ뿪Ĺ벽
ɯŮԣҲ뿪
˵һ֮أ
ɯŮ֮ǰѳ㡣ʣµһиۣĴۣܹӳҪˣĸѾˣ۵ΣҪˡ
ʵɱĻܰѳˡ
ҡͷ
ɯŮڲһˣŮǾͻݣ۾û˱
ΪΪ׵˻ǿ
ɯŮ˸£ʱܽˣһ֮ҪǿҪб۵Ҫб˵ص۹ĿⶼϣŮǣֻҪһţоͲݡ㷢չĻƽʱ䣬ĵ˵Ҳ˿ҲǣûʱȥעĴڡ
˵ܹ߶ˣ
ɯŮعһսǵľأҴ󲿷ʱڳ˯ҪһľӷŮǣܹǧˡ
ˣ㹻ˡ˵Ҫʿţһǧ麣ţʿš
Ůá
˵Ů£һҪһǻ۵ˡ
ɯŮҷ²˼ĺѧʿѧͽǷǳ
˵ĺҵĵˣ㹻ҳ𣿡
ɯŮʹѧʿĺǵӡ̫ˣһЩѧͽӦûԸ죬ǻûôǻۣյ֪ʶҲûô࣬ûȫϴԡ
ʵϣ˵һȺҪġ
ΪҪģķҪ㿪ʼ˲ǲ֪ˡȻҲֱӷ²ɹģʿǵҳ϶ȴġ
ı졣

ҵŴ
Ҫˡ˵
Ŵһ㵵ô죿
˵Ʊиӽȡ
ţʵԸ𣿡
Ŵߣ뿪Ů£
˵ԡ
ŴҸȥ˯
˵ΪҵңΪҵŮܹܡ
Ŵԥ
˲û˵ŮֻһˣҲû˵ŮѾϣˡ
ˣɱش׵۹𣿡Ŵʵ
˵ԡ
Ҹ㡣Ŵǰ˵ˣҿɲǹϴ
˵͵۵Ѫɡ
Ŵһ𣿡

˵ŴС㣬ŮҶʿǧС㡣ںȣһһж͹ҵ棬עһ̸£עһ𡣹ؼվǰĿ˻֮һҪ档ﻹȷӦ½
Ŵ⼸걼ڵ̫ˣϣһѪɽ
УܲˣŮ̫ˡ
Ŵһ²Щĺѧʿֵ𣿡ʵ
ֵáŴߵĺǣҳĺġ
˵ҪõһЩˣǻһоʽɱﵼҪһֵεŶӣܸѡ
ŴûоֵεˣǵļֵĺǵֻѧͽиĿռ䣬ܹʮˡ
ʱɯŮ²˼ˣܹߵֻôˡ
ؼѾ˺ܶ꣬붫缸֮ңĺϴԹǿ

۱Ҹ
Ϊʱְ趼ߣС󲿷ֶڳ˯ʱҲڱϡ
˱Сӣͯ¡
÷ǳ棬·Ҫÿһֶӵ档
֮Щƣˡ
Ҫ˯ˣҪˣʵ̫ˡ
ǰְֵİѩ
ǰְָߣȻС˵ʵ̫ˡ
Ȼһ߷۵
һħҹģһǳħ
ܹ棬һǰְˣڶɯ۱ĸ嵱ҰС
˻÷ǳϸÿһĻ񶼻֡
ħ״֮Щ˵ҲȫˣҪƴЩָܻ
Կ˵
۽ӹħԿһ۳״ҵħ
ȻʼŤħ
Ӻħͻָˣ涼ƴˡ
һαˣҵŮ𣿱ɱȰְֶˡ
ûиκιʽҲûκοھСѾͷһ۾ͻˡ
ֱˡ
Ǽҵıʵ̫ˣµһһƯСĴָԺܵüۺ󣬲֪ôء
СЩ⣬ЩɬڰְֵĻ۾ޱҸĹâǷһ
ְһ֮òãǸʱۺͰְ־Ͳڷֿˣòã
Сɴ۾ˣûпޣصͷ
ܴ־ȴܼǿ
һνӵǿˮ
ְִӦһҪһ֮ڰְ־ҲҪǰ
ӦùܶˣԲҵıۡ
һһ鷢ģȻˣ˯ɡ
۹ɵر۾ܿ˯˹ȥСɱħ÷ſ
˾ͱһֱ˰ҹؽ˴ϡ
ְˣܿӱġ
߳۵޳䡣
κǿˣбڻʱ򡣡ɯŮǴ֮
˵ζˡ
ɯŮҲôˡ
ţ˵ôټˣδ˻ʡٻʱҾͰѳˡ
˵գɯŮת뿪ĵĹ
˸оԼһαһ㡣
ѵһοɯŮıӰջòʵ
ɯŮֻһ

һʱ
뿪Ůǣǧ˳ҹɫŶߺȥ
֮ǧ˲ߡ
ƬǳƫƧҳ˰ص۹ĽӼѲߡ
Сʱ
ҺƬΣյĺϡ
ݴǾԵĸ֣ܹܿеİ
˵ǧϢصҺȻСʻƬһֱȻϣʯķжȥ
ͷβûзûκκ׳
ôϢ뿪Ůǣҽʻδ֪Զ
Զ
˵Ҫȥĵط׵۹һЩ
վڼװϿãã󺣡
һվߣҲڡ
飿ŵ죿Ȼˣ
õŵˣʱߵʱһСǵõ磬κ˶ݷǵĵ֮£ǹǵıӻ
ûһղҵǣҵҵĸĸҵҵõŮ´ӦңܰҵõҲ˰ҵȻˣҵõ𣿡
鳯ʵ
˵ֻҪǻţҾҵǡ
ҾΪЧˡ

ǱѷŮˣǳ裬ƴսҪѷŮһǷǿ󲻽壬־
ʿŸȥ³ǣΪ׵Ľ
֣ϡҲһǿޱȵŮսʿ
ɯŮȫ壬κǶӡȥȥ˭սǶǶֻһ󡣡
˵뽲
ˣ㽫ǵĹǻѷŮȵĺϡܷԼĹȣҲܽ룬ܹǵȽһЩ
ߴŮˣȻص˵ͷ
ǳᣬȫΪǿԱѷŮˣǵǰδеĴˡ
ŮǴսعʱ˷ʿ¸ҵѳߵĸоη׷
·ֻսɳ֮ϣ֤ԼѷŮսʿŲûȵٹ⡣

һӢվ˵ǰǶʿŵ硣
ǲһֳʵ
һ㵣ԣҺַˡ
ûΪַΪĲͬ
˵ʦҵѡ
֪µģĪҪѣ
г˳Ӧ뿪׵۹ˣԻΪǸ£µĴʦ
һЦûн͡
һұ˵Ƕʿźӳ˴ǵǼùģǡµһǾͳ׵׵۹ȷҪ𣿻𣿡
Ȼˣ
꽪±֮󣬺ܶ˶ˣһЩˣкٵһ뵽⡣ĶʿţȫǴǬ۹ľӡ
ʼ罫˵ˣѾѴ׵۹׵ˡ
罫Уҵ͸ӱˡɯŮǵ־ǵķ򡣡

վڼװҽ
ˣ˰꣬һ֧Լľӡ
٣ֻǧˣȴǳ񣬶ȫһ˵ġ
ȻǳģҲһʵ
顢硢Ŵİס
ֵˣ
շת˼˰꣬õǧˣֵˣ
ѵľǸһˣ¥ָտɴ
ҪȥҵĳС
Ҫʼչҩչڣչǿӡ

˵Ľһֱһֱ
;ԴԴص۹Ľӣ
˽ӹŵǺģȫǾˮˮ
ﺣ·ϣ;һЩ鷳ȫоգ׾ٵӦԡ
ԭϺ˺ã˳ı̬Ϻֱӿģ̸Ϊ
Ҽǣһ·˺̴ܶһ߱ܿһ߰չ˽ңʾҡ
˸ɵĺҲῪս˫ｻʾֻ·ûҪռ㺣Ȩ˼
˲ɵøпķѣƬֱǺãûκУûйٷΧˣֻ֮ҪַԷĺҲгͻԷʳơ
ŮǾ˵Ŀĵһǧ;Ҫͣ
˿϶Ҫ군ģǺȴÿһᳵ·ÿһβ˳ֻҪǮС
˶ʮ졣
ڵĿĵˣ̳뵺϶ˡ
ʯ㹻ҵлķϵ󳡣ʺϳΪ˵Ļء
ȻҲ˿ı̽ʵ̫ˣλŮһ֮أҰĲ׼ｨص۹׼ħŮ۹ء
мµĻƽչڣʱ䲻κεˡ
ӽԺ뵺ˡ
ǵǣ
һ£ǧ˽˱̳뵺϶ˡ
ˣүķչҵʽ棡

ʱˮ
װƵӷɿһʱȥˡ



422£ţƳү̽ħǣ
˵ǧ˵½̳뵺һ£һпó˳ݡ
ǵ֮ûκεֿΪѹûˡ
ں֮ܶǰ³һ󳡣רұڶкܶ󶴣зұ
ڼǰҲ˿ͷ󳡡
ΪΣΪ̫ˣ̫ˡ
ȻˣϾһ󳡣ұҲо޴棬Ǻ³巢һƷζߵԾͽ󳡷ˡ
˵ǧ׾پռҿʼС
ûǳУ
һ˵һУһǱҪã
ΣŭǴǱʮʱ䣬³ĹǱ˶ʮʱ䣬Ůǵǽ˶ʮɡ
˵Ҫã
˶µĿðʱ䣬һʮסĳС
˵Ŀʱ˶ˣ˵λ
ʮ˵ĳж󣿾ӵҲҪʮƽңһݺĳУǧ˽죬ֻľͷĻҪʱܽɣʯͷĻҪʱ䡣
ʱ䣬ǳ˵Ρ
ͷ·һħʦһ㣬һһ¶ֱĿϾӡ
ľͷʯͷֽϡ
ܺã̫ʱˡ
һóĶˮࡣ
˻˵ˮⲻǸҪգҪ飬ȫͶܼ͵Ĳҵ
⻰˵һ룬˭ҵһˮء
Զһһ𵺣һɽÿͻ緢һΡôɽʲô
ɽҡ
ʯҼһ𣬾ͻɻɽˮࡣȥǳԭʼʵˮѾǳˡ
ֻҪɴȥ˻ػɽұɣʯңڵı̳뵺кüʯҿ
ԼһʼˮĲѾǳߣȫȡӵ
ڵڶֶ͸ϡˣǾש
ǧשһһשҤ
Щשոճ̾͸ǳɷӡ
һɫС¥Ϊڻûиֽשͷˮ㡣
˾ǷٶȻ̫ˣԴģˮשǷӾͿˡ
Ա̳뵺ķչֱ졣
һһķͬһ㴣

ʱոչȥһ£һдͳѾˡ
ѾǧˣǱǵǧˣʣµǧȫūǮģȻ֮󣬾ȫݡ
ЩūҲûоرˣľȻģǵס·ӵʱǹӿϲҲѹֲסˡ
еūסöȦūҲǼʮһ䣬ȫһ䣬ʮסһӣֱҸҪᣬҪһЩ˽֮Ҳˡ
ЩשͷƽӶЩū˵ֱͬһ㡣
ЩūĹЧıȾ̫ˣǲŬ̫ˣ󲿷ūֻظԵĹשʯңٱ簴չ̶ıˮࡣ
ū֮ڰǧӴĵĹ˳ǿȥɸӸ߼Ĺ

Ѿ˽ֻӡ
ʹˣΪ¹ʱӵıһϵеֺĸ
⻹һӣʱȷʵЩ޵ˣһϹĲһһجʯΪԴ
ôӵʲôܹʮλ֮ࡣ
˸ܿӵģ˼һ۾Ϳ롣
̫ԲˣӵıһԲΣôʻԲʡ
˰ĸ3.141592653589793ֱӾʹˡ
ƿҩϹŵ伮нĸʽϣʮ֡
˶֮̾ΪֱֹǾ޴ıء
ǽصЩϣкܶ඼ĹؼԻܡ
εǣ䶫˵ģ׹ġ
۰ԼŮ뵱ȻҲ⣬ǵ׹ոճã뿪´½شĶԼŮ
һʱڣ˴ʱоЩ
ֱ̫Ҫˣȫ˴򿪾ָ·ơ
ټӡ
иߺףо޴ĻͿνĻͣȻʯˡ
дͽƷζߵ
Щ㣬ؼעϹżص㣬ѷŮսʿʷɡĻܡ
֮Ӷ˵ֱһ޴ıأÿ춼ڷʳоš

һʱ䣬ŴҪ۵Ѫ
Ϊʲô鶼ɣֻǸеĲȫŴĺѧԱ
ǧ˵Ѿͷöˣÿ˯ʱ䲻ʱ
ΪһжǴ㿪ʼģ֪жѡ
ҺôʱļѾˣڲ±عס
ˣѾûǮˡ
Ŵ˽ֱǰţһ衣
ûǮˣ˾㵵뿪Ůǵʱ򣬲Ǵʮ𣿡
ˡŴ
˾ô죿
ǹ˳ʮ˳Եʳ˴޲˴˴˴ӣѾǧūūں·ϡ
ڰǰһӣҪʮȥҲ䲻ôǮˡ
˸£һ£ЩΪʲô
˵ʲô
ʮһƥ˿һʮƥɫУΪأ
ƽͰһԹʮΪʲôأ
ӽл¹һʮֻţͷţʮͷʮĺѾƣѾƣͣͣɺ죬ɰʮͰ
ֻ㾫һʮƿ
ӣţᣬᣬʯܹһٶѡ
иֱʯٶҵһμʯ۽ġ
ҵ˻ʱ£Щʲôأ
˵ð԰Ȱ
ŴҪˣ޲ֱƨµĵӣǰδ˻
⣬ⶼʲôʱ˰Ϊÿſ鲻˵Ҫһ
ڼѵĴҵݳܵĶͳ˴ҡ
׼ش׵۹ô׷ܲװ
ʱŴҵұҪȰ㣬ҵôݳ˷ѣǺȨ·ƣʲôʸ˷ѣ޶ȣζԵڣԵЧ񡭡
ŴĻû˵סˡ
Ϊ˰һ͵Ѿƶ˵ǰֱιȥ
Ȼпһţţι
һʯùһޱȵȹӡ
㡭Ŵȹ̫ÿˣڻȱһ룬޳ǵģ´ǿȥɹЩͷ
Ŵһκػȥˡ
Ƭֻ̺ûѵ˵˷ѰܼңǿɬˣûǮˣϴǸʮҺĶ˼ѾѴˣܿҪˣһֽǮһֽûдǾͲ㹻ĻɽңˮĲҪܵơ
˵ҪǮ
ʮҡŴ
˾㵵ôȥһҺҪһң
Ŵ⴬ȷʵģ֮ģˡϵ󱾾Ͳܺ½ϵȣѪ͸ö׬ǮÿһҴԴˮ֣۸һ㶼󡣡
Щ˵˱ǺΪԼȥأ
ԲУ
Ӳѱ߲ݣҪչԼĳУһҪóס
ֻҪܹ׬ǮͺǲŻԴԴϵذѶ˵
ǻԴЧ취һٵˣû˺ˡ
ǻжٽңʵ
Ŵ򡣡
Щ˼ܼҵʵЩݣһǮ̲סһֱһֱ
ʮҺʵ̫ҪˣͻɽҪõЩʯҲҪĺ
ô˵˵ӣһһҿܹ󣬵ܹ˽ʡʱ䡣
ЩҪòܿʵ
ԼʮˡŴ
˵Уҳһˡ
Ŵȥ
ȥ̽ǡ˵ȥ׬Ǯ
Ŵ㣬òҪȥԼɣ
֮Աǵ˵ģôܣô˵Ҳδ˻ʣôܻԼأͷΣհһȱǮͳǷ룬ӦǾ仰Ů˱仵Ǯ
ҿδ˻ʣˣҵΪһҪƽ覣˵ҳԼ壿ֱǶ˻ʵ衣
ŴҴˣ˻ʱ¡


װ˳ڱ̽ڡ
һͨլԺǽȥ֮ȴǸûʵġ
Կլӵ˷ǳǮΪѪͳߣԷӵ̫ߵ
άıǮҲֻܴ²㣬ֻסڱ̽ǵɽ£Щİ˷סɽûǮҲܹͷ
װģ㡭ˣʵ̫ˡ
һŮʱһ
Ƭ֮˾͹һϵȫʧˡ
߱˵֮ͷƤһ顣
⡭ҪЧҵľ
ģ֮ǰ˻ڿ˵ԼǸ߹˻ʣһҪ覡
ΪҪǮĺһŮ˯ˡ
⣬ѵǳ
ֱǺ޵ߣ˾֮ǰЧҵɯŮεȸ߹󣬺εȸ߸ϡ
˺˵Ĳôôأ

Сʱ
ˣ㼸ǰŮ㲻ɯŮɷôֻϣأڹѸϣ
⼸𣿷ǳ룬ÿһͬһ㡣
˼û
ǵģ
ϣһǳŮԣͰһʱ򣬻ޱͷԼ顣
Ƿֻֿ֮صԼȥûҲܻúܺá
˵װģҪһ⡣
ϣһϣʣ֮ǰ˵Ҫ޸ˣеĲƸȫĻһɻ֮󣬾һˣеһжǼͥƲ
Բܺɻ飬͸˺ܶﶼԣԼİ⡣
ֱӸǮǲУΥΪ̵׼
ϣ˻г룬˿˯£ɫװģҺܰ㣬ֱԵߵǰ鰮飬⡣ҪĻֻܰպ̵Ĺ
˵ǵȻ
ϣҪʲôأİˣĪҪԼҲУʮһΣѾߵļ۸ˡ
ڹѸϣøղԼĻ̫ˣȵؼһ䡣
ϣȴ޼۵ģÿһκһʱҶ·г٣Ը㾡УȡһϦ֡
һ˵һС˺ӣóһֻ룬һֻƱ
ϣ۾ʱˣ
ͶȫһģЩڶһ㶼ֵǮȴֵǮ
֮ǰûȫϾʱ򣬶˿񡢲Ҷ磬͵Ŵһ˾޴ķҡ
罻׶Ͼ֮󣬻вֶ˽ҰⷢҰϣҿʼģȦǿ˿ҵ
ˣ˿۸Ǵ׵۹屶ϣΪǵĲҪ͵öࡣ
ҶǼ򵥣һ˲󣬴ģֲѾ˳ƬƬĲ԰Ҷļ۸ҲǴһ屶ѡ
ǴˣӶӵˣҪôǾӣҪôǹ壬˭մ
ϵʷҲһģ羡ܺ͹йĴһֱſʼԲļǧУŷ޺Ƕʹܳʱ䣬йĴǼ
ҲˣŹýͨ
ó׵жϣѾΪ˾Ʒϡ˼㡣ֻвдÿһιᣬûдһ⵽Ц
߶˵ǴͻǽϡΪԶȷġ
ϣŵƻ״
ֱ̫ˣ⻬񣬱ֽһ㣬滹лͼǻȥģȥġ
ֱȵҲ˿ҵĴҪ
ǵȻˣڵҲ˿ס˺ܳһʱ䣬֪мʮ״ֱǶˣЩڴ׵۹ҲƷ
ǣȴҲȲóƷ
ֱǼǧ֮ɣƳġ
ʮ죬ǧƷֻмʮѣʣµĶʧˡ
Ʒβޣ
β𺳣
ָСֻ룬ֵǮ
ϣŵƹϸգȻһˮӿ˳
Ϊ覣͸ȥ·ûͼǿ£ȴܹһޱȵͼЩֽϵˮӡһ㡣
ͼϣĻ̫ޣ̫ˡ
޼۵ġϣҪȥ
˵һֻ룬гǮ
ϣǴģСģͬݳƷһ
˵ģ
ϣһΪó׶Ͼ˺ܾãĴһһ۸ѾߵòˣһֻϺõĴڼʮϡֻԶԶеĴˮ׼Ӧܹܸߵļ۸񡣵ǵһģӦϡȱԾͻ½һʱûĴǹ֮ܡ
ԣҾһֻ붨Ϊʮңһǳļ۸񡣡
ԤĲ࣬ΪĸͲ󣬶ȫݳƷ
ʮңҲѾȫǾԵıˡ
˵Ժÿṩǧ״Σ
ϣ󣬲ҾͿе⣬ڼҵʲüҶ޷һγнô޴⡣
˵ҲǮÿ״һ㣬Σ
ϣһΪϲŮ֮һ
˵ҪǰԤ֧ʮң𣿡
ϣкܶǮΪҵļϰĲƸҪĶʮңҲѾлƽһ롣
˵ҪҾ޴ΣƭӵĻʧ˼һĻƽҵȻϣҵĸΪеҵ飬ҿιҵĻء
ȴӦ㣬ҰǮ㣬ȥιĻءϣҵĻƽһصĵطѵַңҰѻƽ˹ȥ
˵һΪ졣

֮
ϣĺ˱̳뵺ͷϣ˶ʮҡ
ûе˵Ļأ·ǶΡ
ȴĺһʱ
ʱ˫һЩ
һ´ģжʮңһٶ䡣
Ŵˡ
δ˻ʾôֵǮ
һ壬ܹ׬ôң
ѹ˻ӽǮ̫˰
Ǯ˴һȵ˭᲻һֳŮˣ
Ƭ̺ѾʵŮˡ
ǸάˣǷǳĺõô󲿷ֶŮӶʼɲѡ
ؼ˵Ŀ⺬
˧ˣһҪֱΪΪ
ϣĴˣ˶ʮҡ
˺ŴѻɽĽҡ
ˣ˻̫޳ˣȻȥԼ塣
˲ɵҧгݵûȥԼ塣
Ŵûй㣬һʮңʲôֵˣȥһΣ
ңգ
ʵľˣҾһʲôǶʮһΡ
ҾݺݳһѪ

ͬʱ
ħǺ򣬳һ֧ǿĽӡ
ĺ󡢸ɽϽӣͨ׼֧ðս齨ɹȫսϼһҴ󴬡
Ƿ״ʩȫճһģһ
ΪƵҴѱˣƵģȴḺġ
ĺѾõͼֽ֪˱׵ԭ
ħµһ׻ΪûκιɿԣͶ㲻
κν֮󣬺ܿͻᱻ׵顣
õ˷׽ͼֽǸҴ󽢣˺ܶʵ飬ȫ֤ʽԷס
ԭѾж̽ħǵļƻ
ڲһˣϼܽħǣ˳Ǹ޴Ҳɽħǡ
ûΪֹ׵۹˶ΪҲħǡ
ߵһĻ̫ԶǺҹڵûп򱻾ߵĹ̡
ʵ۱ּ֮˻ļˣҪˣҪʬ
ħǣ
һ£Ͻӣ͵ʻĽħǣ



423£´ľˣ
̫ľˡ
֮ǰǸؼʯ죬ΪľȫµĳǳأΪľǡ
ÿ춼ڱ仯ÿһ춼ڱǿ
һħʦһ㣬Ƭʩչ漣
֮󣬴򺣵ʮҴ󺣴˰ǧū
ܹʮҡһİˣûֻֽ֪֣֪Ѫо
ȥһ㶼ǺһŵĹ壬Ӣˣ紵ɹƤҲǰġö˵Ļ˵
ƬĺӵˣϰǧﺣĺյģͺһĽ飬˫дĽס
ʹӦ̣˴󲿷ֵʳˮ඼Ǵﹺġ
ô˵Ѫоκζֻ벻û򲻵Ķ
书ܸߣжߣ֪˵ȫѪоĶ֡
Ҳû֪λѪоͣҲ֪
Ҽ㣬ĶˡѪо˵Ҳ˿ɷ򡣡
˵Ҳʱվһߵĵλ
ѪоǵʱΨһϯĺ
˵һһ塣ҵĳǱһ𣿡
Ѫоһ۵ǾĳǱȷʵǳ⡣
Ȼǿ˵Ǳˣʵ̫ª̫СˣȫûһС
ҷ·һԭʹ˵С
ҵ콢ϺȾƣܾ𣿡Ѫо
ҵҡ˵

ҺͻѾˡ
˵Ѫо콢һҷǳ޴սˮǧ֣ϵˮּʿнǧˣܹа˾߾ǿ
һǳʣƵǻĴ󽢡
ϲΪƬİЦƬı£һӵѵ򡣡
ˣصĶѪоҸóóףɱ¾
ƨ
λѪоɱ飬֪ϴ˶ٳǰ˶ٽӣɱ˲¼ˣȫƵСֹ
ֻȡ֣ûндšƬȷʵǷǳº͵ģ󲿷óΪһһٲߣȷʵһϵĹ塣
صĶһħʦѪоЦ£һǳؾͳ뵺϶ˣֱ漣Ѿˣħʦ
˵˵δǺ£ΪѾ㹻ˡ
ǰѾ㹻ˡѪоǵҲ˿ɷƬŮ
˵о£Ҫһɡ
ѪоħʦǴ´½𣿡
ҡͷƬؽֻһͶѡ
Ѫоôأ
˵̡̺ܶܶ
ѪоЦǾͺãһбҪ㣬Һһνˡ
ʼ
Ѫоӽ쿪ʼҲ˸ֻʳūˡ
˵ұó׷𣿡
ѪоԵġ
˵ʲôֻð˭ұʾǸ
ѪоĽ׷ǳ죬һ󷽵ˣһǳƷζˣǶǳóסص۹ϷػҲ˿Ѿ˶ķɱˣʱı̳뵺أͼһŮˣĽָͷϡ
˵Ϊ⣬Ͼ¡
Ѫоʼû˵
˵ǳ׵ķɱ𣿡
Ѫоԣ׵ķɱκκ̡κκܺ⣬Ǻ³ΪУǺص۹ΪС
˵ħŮ۹ŮǣѾ𣿡
ûСѪоǳŮ֮⣬ħŮ۹ĳǰѾˡҪĲǹŮǣƾص۹Ļʵ۱¡ǽгΧŮǣɯŮŻǳΣˡ
˵ļλ»Ὰص۹ĻʵأȻǾܵĻǾͲøˡ
Ѫоܹλ£һλǰ£صڶ۹ĩʵ۵ĵӡڶλؾӵĻѪͳصһ۹ĴߣѪûʺŮʵѪҺԵõ֧֡
ŮʣŮǵĽߣں֮ǰͱ֮ΪŮʣһֱڱܶ嶼ڵһС
˵·λؾܻΪص۹Ļʵ۱ˣ
Ѫоеλ׵£λߡ
˵ΪΣ
Ѫо׵ӵлƽʮǰѾľǿߡʮǰһǰ½ðգӦ֪ȥ½ðգӢ۵ҫȻЩӢͨûлŻȫˡȥĮȥħǣֻȥ½ˣȫˣ
Ȼλӵлƽ׵³ɹˣΪϵӢۣʮǰѾǿѾΪһǿˡ
ο˵׵Ѿõ׾ף
׾˾㵣Ͱʲôϵ
Ѫо׾˵ססһԶûкҹĵط
˵׾Ĵǲǳڹ磬Ĵѩ
ѪоȷʵںǶ߽ﻹһ˵Ҫһ𣿡
˵ϴ
Ѫо׾Ĵںϵʱ򣬲Ҫȥ㿴ҲҪǵΪͣĸ壬ͻͣĸҵıϣĸҾͻ
˵ȻֻǻĵĴ˵𣿡
ѪоǳңⲻǴ˵ʵʮǰ׾Ʈѩ֮ϱߵİȿ˵۹ȿ˵۹ˡһʮǰ׾Ʈѩ֮˸ߵԵ۹Ǹ۹ˡһǧǰ׾Ʈѩ֮˴ŵ۹ŵ۹ˡ
˵ŵ۹άʷΨһǿ۹𣿡
Ѫоԣʵڶܿŵ۹ĳз档ûκʷأȥŵ۹ĳǰǾһǳǿ۹ûشµʱ򣬲׾ٺɨ´½бϾ˶ѡ
ɻ
׾Ƕİ
Ȼڴ׵۹ͬضǿ󣬵ԶԶû˵Ǹǿ찡
ĴƮĸ۹ĸˡ
ֻ߰綫磬ֻ磿
Ҵ׵۹Χ˵ʱ򣬰񾩵˾ûг֣ĴǳˣҲ˵Ӵ׵۹ʵּġ
Ǵ׵۹ʵۣǱеĻҪţ
˾̫ˣΪʱֳһ࣬ʹ÷·äһ㡣
УҪȥоµЩϡ
꽪̽꣬ܶļزӽġ

Թ
Ѫоܵ˰׾ף׵¾ѾһĻʹڴͷϡһʹڣϷļΪϵģҲ˿عֵ֧ı׵¡
ΧħŮ۹ķ˾ǵҲ˿عˣܹľӳ˰
˱ΪǵĿֻħŮ۹ڿ⻹һ֮ս
̫Ϊ˶λȥŹսҪ֮ȹԼ̫֮λ
λǿߵ׵£ҲҪͨһ֮ص۹Ļλ
˵λ׵أ
Ѫо漣
˵ʲô漣
Ѫоһƽµ漣ɹӼ½غ֮½·һǰ˳߲
ôţ
˿Ǹ棬ޱȵĻӴӼ½ðնѾӢۡ
һһ£һһУָеˣǲǹֻһ⡣
ǷЧң
Чңնɱ֮
ƾ졣
Ȼ˻˵Ϊβǧ˼˳ȥɱ
ôܣסؿǵ۹ĻӣǼΨһӼ½ɹĴӢֻۣʿжѾݡ
˵ֻҪش۵漣һһǳأûκξ𣿡
ѪоûУǧҪЧ׷ܾˣ˵ҪԼõλ
˵Ѿ˼ǰˣ
ʮŸѪо
˵ÿһǰһһģ
ѪоԣʮնɱʮĸѡЧҡ
զ࣬һĻֱţƳˡ
һһƽ¡
˺ܿͻйͳģȻ޵ֵصϻʵۣͳһص۹
ɯŮѾΪĿꡣѪоҪôնɱҪôڵظΪ檡
˿λ׵һ·£һһһһС
ΧŮǣɯŮ۷սȻ󳹵׵ϻλ
˵عһİߣһǿ߽һͳһ¡Ҳ˿ȴû⣬ʲôԭʹȥ֧λ׵أ
Ѫоȵ׵µǻΪ֮󣬵Ҳ˿ΪʱͻΪ۹ϷػĶӻΪ³Ϊ۹֮һ
νֻһֹĳƺѣʵϾûлˡ൱ڶңҲǴԼԵġ
˵ǣҲ˿ѾǴˣ˯
ѪоǶûôġɯŮҲѾˣ׵ҪӭȢΪ۹Ļʺ󣬵ȻԭǣҪôΪʺҪô
Ŀⲻɵһ
ĳ̶ֳϣɯŮûʲôϵȴӵĸס
λ׻ӾȻİԣɯŮҪôΪŮˣҪô
еҲ˿ѹôıǮ㾡УҶҲΪݽ棬ԭͿδ״ۡ
һɹˣ嶼ǳΪص۹Ķš
λѪоΪҪЩأ
ʵо£֪׹ⳡĻλսУϣ𣿡
Ѫоɵһ㵣Ȼǳ˺׹֡
ûϣѪо׹ʧʮˣѾˣţҲܳΪص۹Ļʵۡ
˵ȥ
Ѫо˭֪أȥħˣȥˣһпյĹû֪ʲô


Ȼˣޱȼٵ
ճ۾ͻῴϵÿһҴ˼ٵ
Ǻֻ˵Ĵֻһ
ǧﺣ棬һ·һֱ̽ǡ

̽ǵӼ١
ͬʱ̽ǵĳŷ
еͷ
顭
һһоӴӹǱ˳֮ڣӾӪг
ǧ˵ľӣ˱̽ǵÿһ·ÿһڡ
ȫǽ䱸
ǧɱʼˣ
ѪоվصĶˣķɱѾʼˡڿʼһ̣һˣϣ
ǣ˸ոϣʮҰһļҵ
κοصдֻᱻĻҲղһףһūˡ
һ׷ɱˡ
ʵо£ǵҲ˿ҵķɱǣ
Ѫоص۹ķɱڡպκκĻأҶὫ
ôʵ𣿸ոջһ⣬Ҫִзɱ
ǳǸԶħʦΪҲ˿վδ״ۣκ˶޷ֵġδãһμңѾص۹ĺнˡ
⿴óѵķϣҸһ䣬һµʱ䣬Ҳ˿Ѿ£һὫѿ֮еġ
һʱҡ
أԶħʦĽ׷ǳ졣
º󣬵Ҳ˿ĴͻὫССĳǳشĨȥˡ
Ļһ̳˴룬ӵԽԶԽá
״ѾΪһˣԽԶԽá
ôټ
Ѫо֡
ټо¡ֺգȻ˴
ո뿪ѪоĽ

񼱴ٵ
׼ս׼ս
Ѫоһ£ӴĽӿʼս
еľǿſеͶʯſеĺγ乭
ղźƽ͵ϰҽһӱɱڣצ
ӦþǷͬ˰ɡ
ѪоóһƤֽߺص۹Ϸػ̲ʡܶҲ˿׷˵αľǣκ˲֮סκκκˣһ˽ףɱȫ塣κδֻαľǸȫ
ɱ
ȻѪоĽӣΧĽӣǿʼִдɱ
׷Ƭ
Ҳ˿صĽҲ棬׼κһҺ˽׵Ľ
ͬʱҲ˿¡
ǧ˵ϱ̳뵺дģĽף϶˵ģͬ漣ħ֮ǣһҹ֮
Ҳ˿ֻ֪˵֣֪ݣ֪ɯŮܵĹϵ
ˣӦñģȴ㹻ļˡ
Ե˾Ȼı̳뵺ǳصʱȫˡ
˲ûһһصأڵĵϷչأǳأ
ʲôһ
ǰδеӣŮǵսѾˣҪȴ״ºɯŮ۷ԾΧŮǱɡ
λ״ۣڱһһǵĻԻ漣
һ·ٻҪʱŻᵽŮǡ
Ҳ˿ûмλ״ۣѾΪӡ
һӢۣһӣܹش۵
һǧѷĻᣬ״ۻûµʱ㾡֧λ£Ϊ³״֮磬
ⲻ־ǻ̵־
״µʱڣҪأ˵ĳгѿ֮С
˾£Ϊѡλ˳Ϊ׼ɷ򣿡Ҳ˿ʵ
һжǻּ⡣
Ҳ˿ʾСг׻նɱҲǻּ𣿡
Ȼ

ʱص֮ǰ
Ƶľ޽ľͼӣеļ˽ħǡ
κ˶޷һĻ
ĵĶħ֮졣
ûн֮ǰޱȿֲΣաǽ֮ȴеĻҪ¡
ľûмôܼôµ硣
ͬһ㣬ε硣
ڳ׺ڰȫֲָɲǼŷʱ˼Ҫʧ
ǧ磬ÿһط·Ҫض˺ѡ
ʱûзףκδֻᱻ˺飬Բ⡣
ľܵԼĽҲѣŷ
ȻĴ󴬴Ӿͱһ޴ˡ
ȫȻ޴ĵֱӱ˴󺣡
䡭
󴬲ħǣɷ£춯ء
Ȼܹסһ磬Ҳܷסڶ
ȻħڿµĲ磬İҪôֲָҪôϹۣԸͿ棬κδֻ磬Ҳһײϰ
֪ΪΣħǺľ˶ˡ
ĸ֪õ˾޴ˮеİȴܹǰ֪Σա
Ȼܿһһħ߳Թһĵ·
˰֮⣬쫷硣
֪Ӻζ𣬲֪δ
ʱ̶̿ܵħŰ
ȫ£κν㲻쫷硣
ǽľԣ֮ӵϹĸ֪ܹ촬ֻܿ쫷硣
Ҳ㲣ΪЩʱ򲻵ҪǰҪֹͣҪˡ
ħǺڰش㳬
ַ붼ڵıԵһСģҴͻữΪ촷ۣ˶ڴˡ
ҹľѾƣ޾ľ·Ѿĵøɸɾˡ
ʱʱ̶̿Ҫ˯Źȥǰ֪ʵ̫ˡ
Ѿױûκ¶ȣҡҡ׹ʱܵ¡
Ҳ˯ţȫ˵УҲУҲܹΡ
ҺͷѾʧȥ̫ˣʧȥκһˡ
ƣ뵽ʱľóһһעڣ͸֧Լľ
ֹҹ
ľҪױˡ
ޱ޼ʵĺڰϮ·Ҫûеľ硣
ĳŲסˣҪʧˡ
УУҲ÷ʧҪȫˡ
ľһ֧ע뵽ڣȻЩҩѾȫˡ
ңҪסˡ
ľҪʧ𣿡
ޱ޾ĺڰӿȫɵֵ
֮Ѿľеľҹȫǿҩ͸֧
ȫ˾ľͷͬһӣȫݽˡ
Ȼʱ

͵س˺ڰ
ǰ͵һ
ˣҪ
󴬴ڰش׽ħڵ硣
صðߵռĿ֮һ
Ľ
ڰش˲ӿҰ
˶׾ˣȫſ硣
һҲ޷硣
ľֻһۡ
вˡ
Ȼޱ޼ʵĺڰϮľֱӵ£²ʡ
ľ
Աߵѩ̱סоǱסһ
Ƭ̺ѩоΣգǰδеΣգȸղźڰش쫷ӿ¡
ȫë׶ը
ɵóźȥһۡ
Ȼ󳹵ëȻ
ǵĴΧˣ
޾Χˡ
ǰδ
Ƭ̵İ
ȺӺð¶ޱײеĿ⡣
ಡ
˲֮ЩֵسŽľĴȥҪ˺Ƭ
֣ͬˮһ㡣


424£ڽүҪ
ħڵ磿
¥
ʧ磿
Ӧöԣ
һϵĳУһںˮ£һں֮ϣ޴óκ˵ޱ޼ʣ
еĽеȫһѾȫ˵ʷˡ
꣬ǧꡣ
˶ħڵ磬һ죬һɳĮ
ȻҲһ޴ĳУǰʱ򣬻ǳ˵
˵˼ά޵ģٻ룬ҲĶ
ǰ¥һĳУѾ˺ܶ˵ѧ
ۼ磬һ
˲ɣ͹¼š
˶п̽㤵һ̡
ˮʲô
ֻ֣ôˣӵпµޱȵצӡ
ӵо˵ٶȣ鶼Ƭޱȡ
ಡ
ϵȫЧЩʹ͸ǵƤ
һǳ˴󴬣׾ٽ˺Ƭ
ڴʱ
ɵ͵һ𣬰γؽҪ͵ɱȥ
衭衭
ʱҰСӲշ˳²ʡ衣
໡໡
һֻǿ׺ݵĺ͵سȥٶޱȷɿ죬һ嵽ǰֱӾҪһڽҧ¡
Ҫ
һֱӳҰСҪԼ屣ҰС
ԼǣҲԸҰܵ˺
ɱɱ
׷װγ׼Щ־һսʮʿҰ˹Ҫ
ȻֻҪ˺ҧҰСĺֺȻһ£·ԥ
ڴʱ
һĺ𣬷·޵ħ
ʱеĺַ·𱻶סһ㡣
ء
졣
ȻЩʧӰˣ·ޱȿ־һ㣬׷ص˺ס
Ƭ̺һԶ̤˶
ڴ˵ϣɢŽɫĹâ
̤˶Уûʲôѥǿ˹
˷ֲŮΪȫڣԶ֪ʲô֮־Ȼף·ͷɵġ
Ծ˽ľĴ󴬣ľߣָĲ

ɵؽ͵˹
һɵ˳ȥǳǿ
͸֧̫˾ҪõΡ˿ˡ
һŮˣ˵Ǻǳ죬ͷ·˵һ㡣
ȻժԼߣ¶˾ƥס
ԶðߣǺãҽкףҵĸҲǶģһѪҺǶġ

˵ľǱ׷ˡ
κδֻܿ˵ĴҲ뿪
һĽ̻ᱻ
Ѫоĺӣ̽ǵؽӣȫ߮ƬϣҹѲߡ
ɳһСȥɽ˻ɽңѪоˡ
ʵڼ֮ǰѪоں⣬ʮҺǧū
֮̾ͳΪ˵ˡ
С˵Ҳ˿ˣһ£ƬȻеĺȫ
Ȼһ˵λδ״۵
˵ľڱ̳뵺϶ˣһ󳡣ûκũҲ
еһȫó׶һó׶Ͼǵ
κʶжϡ

ѾкúܶˣұΪһ¾ͻ⵽ѾȥˡЦû뵽ǣλѪоȻ˰ǧūľǾһǧˣʳԶã
Ŵ¡
£˵㹻ˣʮ֮󣬵Ҳ˿ʮͻṥľˡ
ŴǲԤϵЩˣ֮ǰеĴֻ˻ɽңÿҲҪϵˣҰѼеĽһøɸɾˣ
˵˵ͷǿ˶ٻɽң
ٶŴ
˵ˣ㹻ˡ
ٶɽңټϼʯңֵˮࡣ
שͷԴԴϵ
ٷ֮ʮ췿ӣʣ°ٷ֮ʮ˽ǽ˵һʱڣҪܳʮĳǽҪһף߶ȳס
֮ǰŴ϶Ҫ˵˵ˣܳʮĳǽ߰ǧҲҪʱˣשͷˮ֮һжΪܡ
ܳʮҲǲǧ׶ѣƽÿһ׶ѣзֶν죬һɼֱ׾٣ʵͨשͷǽ̫Ļֱˮש

ľǼĵطʵȫµըҩǿ
ʯҸ档˸ո̳뵺֮󣬾Ҵȥʯʯֻһ˶ѣʮ
Խʱɼٸȥéޣΰ궼βʮ
һˣʮǵϵʯȡ֮֮ġ
˷֣Ǹϲдʯд׿
ɽϲлɽңȻأķˮذ
ҪըҩĲϣＸһӦȫʯī
̳뵺Ŀǳḻڱһٶ˻ҵ˴ʯʯ
һַƵĸо·еžƬ´½ˣܶĿͶܺضǡ
ʣȱĲϣҲ˴ɹˡ
ʲȱ֡
еĸ߼˲ţŴ˵ļʮĺӣһ˻ҪȥС
㣬ֻʮˣȻҳϿɿĶʿѡһٶѧͽ
ըҩĹ˵ҲӣҪʱôá
Ψһ鷳ЩӦ˻˺ܳʱŽЩʵ󣬷Ӧȫˡ
Ϊ˸ٶȣֱʲôˣȵȡ
TNTˡ
һըҩԥ˺ܾá
ǿζᣬֻͣTNT
ջǾTNTȻģȶøҪպüŻôҶ¡
⣬ʵ̫ȶˡζ׺Ӧ
TNTⶫҲܷˣΪ̫ȶˣҪǺףԻҪṯ

һ¡
䡭
һ죬ʵķ˲䱻ը÷顣
ˣǳɹ
ԱߵŴ֮ʱһ¡
ȫû뵽ⶫȻô󣬽һѣܹըһӡ
˵ܴɱ𣿡Ŵ
˵ϸϣҲֻǹߣΪɱҪɲ֡
˴TNTͻԴԴϵţƵˡ
ȻTNTǲģΪӵķҩҪά˫ͻҪȶȵȣĿǰĹҵԶԶﲻġ
Ϊս֮ͳڣǿԵˡ
ըҩ󹦸֮󣬽ҪԻˡ
ûѾлˣġ
Ǯ˼ʮ֪һŻڡ
ھҲ൱峯ʱĺ´ڡ
Ԥڣ
һ£ʱֵȼߡ
䡭
һ죬ͬһ㡣
ѪĽ
ֱӱ롣
ֱըˡ
ʵʧܣ˵ҪˣΧҲɫ
ǰϸըŵڹܣһھըţҲ̫˰ɣ
˼˰ڲܵİûжٿӶ
TNT̫ˣȽԭʼĻڻܲˣֱըˡ
ʱʵ̫ˣ˻޷ֱǿȸֲģֱӾĻڡ
󳡵һֲľҪˣʱͶȸߵĸڡ
˻û˺ڻҩ
һλڵ䷢⣬ڶ䣬û
µǧӱûУ¸ǾԵģǶʿţʿţһη
ڣ
䡭
С˺ܶ࣬Ũ˺ܶࡣը˲䣬ˡ
ǺڻҩΪ㹻࣬Ǻܾˡ
ಡһʵ͵ؼ
ٶȷɿ죬Զ˲֮⡣

Ŵޱ˷ܵⶫںϾ޵ˣǾɱش׵۹ȥˡ
ȹˣҲȾǿˡ
Ŵ˷ܵ״ΣȴЩΣΪŻҪ׼һӣҪ˵ˣֱӾ뷿ӳʮ׵ľ˳ȥ
׼ȣʵ̫ˡ
ѾըһŻڣʣˡ
ͲϵɣÿһҪڲҵо
ҵһҪѵѵĽֻ֪ʶѣʲôУʵҲΪ㡣
ʱĺܻȺ˼רע񣬾˹ҲܳΪĻ֡
һ˾͸ľ
ˣɻһƽ𣿡

̳뵺ľǣһޱȾ޴Ĺأһǧ˷š
ЩпΪūóʢУΪȷʵܺá
ǾֻܱܺظԵĹĺԷǳߣûһ澫ʲôʲô
ַԷ·Ǵӹ̳һ㣬ȻҲūƵıˣΪЩūܶ඼Ȧġ
ֱȥץĳūụ̀ܽһᷴԼ۸񶼺ܵ͡
ūϲȥץһЩСūȻȦܸߵļ۸񣬱ǧūܹҪң۸ͨūҡ
ҲǷҪ͸ɡ
ǷӦǳƽ˵·ܹԱܹסӾˡ
ȺȦūѾӵľˡ
ľǵĳǽÿ춼ڵķͬһ㳤
֮أ˴ҳϵĶʿѡٶ˽ѵ
ըҩڼǲһ֣ҪֶըҩڻҩҪ졣
ڵҲڼѾȫµĸڡ
̷ǳѣĥߣ㹻֪ʶĻͨǿӿݵġ
ֻܸı˼άȰѻ𱬵죬ӵ㹻ԣȻȼ޷ƴӡ
ʵܲܳɹҲö֪ӦǿԵġ

˵ķڼҲ˿ĴѾԽԽˣұ̽ҲڲϼҲ˿ڣ³ԴԴϹǿ׳ūѵΪӡ
Ŵˣ໹ʮʱ䣬Ҳ˿ĴͻˡǵĴڶγҹºɱѲߺһαˡ
˵Ѫо𣿡
ŴԡԵȵսһգǲ½ϵĵˣкϵĵˡ
˵Ҳ˿ҪǵĻأҶı̽ǺγǴأеĶӦоУ˿޲Ļƽʳ촬Դһ˱̽ǣǾǷˡ
ǵҪ±̽ǲܵģҲ˿ǣٺòˣľȫ֮ٽռ̽Ǿ׶ˡ
Ŵپǣ
˵ʮ򡣡
Ŵʮǧˣ
µľӣľֻǧˣһһūȺǲΪ˶սġ
һսǱ֤ȴսĽȻ˳µˣȺһ㷴ûУҲûսġ
𣿡Ŵ
˵ڵĻҪϰŻڣҪģ̽ȣȵսʱܹĻڶ˲ˣǵ̫ˣҲ̫ͼˣֻҪ±̽ǣǾмǧǸʱھͿԴԴˡ
ûлڵĻܴӮҲ˿ʮ𣿡Ŵʵ
ܣȻܣ˵
ŴѾȥˣСԼֻоŸˣǿɲʳԡһǳı˵һ꣬ͻһ̣Ȼþŵһ̡ʱ䵽ˣûиϵĻŲȥ
ۿһȣ˵ֻҾҪ˰
ţҧгݵ㵽ʱһӶûУֻһˣҲҪߵǰȥҲȥҾԲʳԡ
Ŵʲôʱش׵۹
˵ˣˣֻҪӮ˵Ҳ˿ֻҪռ˱̽ǣǵҵͻͻͽֻҪʮ˵ĽӣֻҪгһǧŻڣǾɱش׵۹ΪǸʱǾ˾ԵƺȨ
ŴʲôܵҲ˿ʮֻǧˣըҩ𣿡
˵ϣҪõⶫ
Ŵʲô
˵ѷŮʿǿŮսʿ塣
Ŵһ۵кܶҪͨмѷ䣬
˵ǵԴնˣƤҲˡ
Ŵа𣿡
˵߳ɰɣֻҪѷŮ䣬Ǿӵһ֧ǿľӣܵҲ˿ʮ׾٣ռ̽Ҳ׾٣ݺǧｮ򡣡
ѷսʿжôǿ󣿿ʿž֪ˡ
ʿŻǱѷŮһȺˣΪ̫ʿѾǴʱǿľˣֵ۹һġ
ŴҲ˿ʮֻһˣȴڼûȥѷ䣬ʱ˰ɣʲôʱȥѷŮ
˵Ͼȥ
Ŵô죿ôΧĺѾ˰һҴ²˺
˵½·ȻԶƬɺϣȥѷ䡣

ʱ֣˸Ŵ顢ˡ
ŴҲڵʱ䣬ľǵһȫˡ
飬ѹĻƢҪº˵
Ǻ֮ĺǲھȻ½²˺ֱĪĳ裬õڵĻݵѪоںҫ
ʵǱˣ֮ǰѵѪоֱӷڶຣ׷˵ľǣȥҴֱӱˣ顣
罫еķͽˣҪලڵ죬ֵ䡣
ʿѷ䣬Ǿӵǿ½ܵҲ˿ʮȻ׾١һûгɹûмʱϵأ
˵ҶѷŮսʿޱڴޱҪ͵Ҳ˿һսҲϣȫϡûмʱϵһսɻӮŴ˲һеġȻõĽҴѷɱѵҲ˿ɱѪɺӡ
ţ˵ôҸˣλء
Ȼֺסˡ
ҿԳһ𣿡Ȼ֪ϲƺҵҲҲһ䡣޷ǶԽǺε֮ҳϣζгһսµĺǵǰ
˴ûгϹԼݣҲûзϣŴУ꾫ʲôδ˻ʣ£ֻʲôʱɱش׵۹֮Ļ
вɵӣȻöЩߡ
Ȼ˺Ŵй¶ݣҲδҪǽ֮ӡ
ɯŮһо϶壬ҲֻһܹǾδ˻ʡ
û¶Ҳûͱ㴰ֻֽκﶼĵĿȺͼ·𳹵׽ҵĵڶ
ʿŶ˵ҳ϶ʱ˼ޣ֮ǰɯŮҳϡ
ܶôΣյĹǶȥΪΪԼܶ
̫ˣھ˶ʮ֮󣬾Ȼһ͵ǵǰ
֮ǰڵʱ򣬵һξͳըţǸֱֵӱըķѣûκǰͺȥΣյʵ顣
ˣҪкһ£ԼûлẰˡ
Ц罫⻰νˡҪͺɣұ㣬ڴ׵۹ʱҵĽֳұµʱһܵҪ
˷ȼŮʿ£뿪ľǱϣʧҹɫС
ʱŹ£ߵ׵磬ߵ£꣬꣬꣡
Ȼ󶫷ʿ¡
μ£꣬꣬꣡
ÿһ˵˻ߣӯ
ŴֻԼһվţһĻҲЩ巢顣
ңҲҪ
治ϲ
նеˣҲ
ȻɱһĿ⣬жʿŵ̴̵ֱض·һ㡣
ŴΣǵҳ߻ħˣ˵δǵĻء
ȻҲθŹˡ

ҹ֮
һ·һǧ½·ǧĺ·
ʱѾһȫİĺﵽŨǰ
˸벻ǲżǵûؼҵ·
˳һҴֻ롣ǰӦÿҪѷغˡ
ѷŮһȫĹµضǿ󣬼ڵͼϡ
ǿŮʿţعµϣ˷֮ܺ⣬뿪벽
˸£ǰѷŮȵĺˡһǺܻܿᱻɱȻδ˻֮һѷ˻ʣҲɱֱӷʬ
˵ͷ֪ˡ
ǧʷнѷŮȵȫˣڵĻᶼûб㱻նװƤˣȷҪȥ
˵ǰ
һ롣

Ӻ
˵СΧˡ
ಡ
ʮޱǿѷŮսʿ͵شӺˮ
顭
˲䣬˳Ĵֱֻӻ˺ˡ
Ǿ˰ֱٵһҴֻ
һӣ
ʮֱ֧Ӻ˵Ĳϣ˵Ĳϡ
κ˶ýѷŮȺΥ߸ɱۡ



425£ѷŮү漣
˷ǳ֣ΪЩѷŮսʿֱն˵ͷ­
ѵκһѷȵķΧ֮ڣûпڵĻֱӾնͷ­ˣͷ·Ƭ˵һ仰һһ㡣
ǧ˾㲻СģոսƬֱӾͱɱˣΪܹ⣿
ѲɾΪǸ˻ݣ
ǽ֪Ϊʲôˣֻоһᣬ۶ܵ˵߸
δ˻ʣŰ
ֻ״Ӣۺܲ˻ʰصĴӢջûܳΪ˻ء
ǰ˼ֱ޵ߣ˳Ϊ˻ʣ켸Ϲ۾ˡ
ΪɶѷŮսʿֱɱˣԸڵĻᡣ
ΪǼһɫˣͷ𷢣ѩ
ˣѾˡһ·˶ڴ治֪ʲô˵Ҳģһ¶Ѿˡ
ڳˣûбƯŮˡ
ҽ¡ȣһ֮ѷŮǵģö˵Ļ˵к֮¡˿ҲҪȫΣΪܶԸŮ˵ʹɳƴԡ
ȫܲϵļ֧󽣣ֳǰŮսʿȥ
ȴɹûκģٷ֮ʮŮ˵ֶûô޳
ǸѷŮսʿʱˣԭأ֪ô졣
ܰѾ״ˣǽӦѾˣԵ֢ӦÿʱӦʹɡ̱ѵÿһѷŮսʿ𣿡
ţֳһŮսʿȥ
㻹һЩɹܰû֢ӦңҲѾʹ֢״ˡ
ÿһŮսʿ
ֱʱӭɱһĿ⡣
ô˻һôˣǼ壬Ƿǳģ㲻Ҫô
Զѷһ켣ѾıˣûԵʹ֢״
Ůսʿǰ书ǳߣղž͵һն˴ֻ
ĸɹĶؿڣؽڴ
˵ʹѾǳˣѾ˺ܶʹʯ
Ĳ֢ΪأȥĻŰҪ̱ˡᣬҽ߸ĸġ
ѷŮǵ浽Ǹʱ̻˽ԼҲ̱ػš
ʹ磡
ķ·ѷŮ
˵ȫٳ֮һ˻ֲ֢
Ů˵ʹǺٵģѷŮսʿ˻Ҫǿ
ʹмԭ£֣Ѫѹʳơ
ѷŮսʿһǳģģҲǣڶ֪ܶ೬ģǷɻǽ֣޳ǿ׳˱Ե
ѪѹһЩ
ʳƣӦѷȾʹҪԭ
ÿһѷŮսʿϲƣӹƵҾƵơƶ󲿷ʱ򶼰ơƵˮȡ
ǳغ٣ԵĶ㣬ǸʵʳҲԣԲÿٶԡ
ѷŮսʿÿ춼Ҫѵģÿ춼ҪԵ⡣
ʳϰߣޱȵʹҲͲˡ
磬ʹֲ֢Ҳ޽ģҩҽֻܸʳѷϾЩʳ޷ı䡣
ѷŮˣϷʹ粡Ҳ֪
һ˼ʱʳЩת󲿷һӶϳ̱ˡ
ѷŮ֮һ˿ڻȾʹ磬ǲỺ⣬ֻԽԽأֱӹؽڱΣֱ̱
ޱȽģһ̱ʧȥս̻ɱԲΪۣ
ԣʹѷŮľ֢֮Ϊ䡣
ЩǿѷŮսʿһȾʹ磬ʮʱͻɱ
ʮ˵ȫǴ۷ڣս۷ڣĺòҲ۷ڡ
Ϊʹ̱òɱ뿪硣
ÿʹ緢ʱȫ޷ܵʹҲʱʱ̿ĥǡȻЩŮսʿǿȫֵܹЩʹ
һ˫Ȳߣʹࡣ
һǿսʿܱܣսʲô塣
֢м޽ģôϷ壬ұҽҲβá
ѷŮǿʥʹȴʹĥɱѧҽ֮߱£̽ѰϹżһϹŵ伮Ѱҵʹİ취
ҵһʱѷŮ䣬ǷģȫΪƣȡκζκҪ󡣡
ǸѷŮ·𿴵һʹ˵ȫ¶ɢʥĹâ
ѷŮȵѵ˵κ̤벽
ŮҲǲ̤ģʷȴйǰѵʱ˺ܶѷŮǧŮ
ֻҪŮ룬ŮǿԽѷŮ͵ġ
ο⻹һҽһɫŮ
ԺһŮѷŮսʿһһСϣȺ򡣡

Ƭ̺ЩѷŮսʿ˺һС죬ǷԼĹŮ¡
ͷβǶûк˵һ仰Ҳûۿһ¡
ʿǳʹ
ȹӣڻϿš
ȵط֣ȹӣûκ
ôκİ
ҲûʲôģԶԲԻױεˡ
ô죿׳ë
ˣؼǳһ˳ñŮ˻Ҫʱôʲôˡ
˻žӲױһҩȻ
ѹ֮ǰɹô˿ȹӣʯΣ˺ܶ໯ױƷ
ط֣˵ƤҲ󲿷Ůˡ
δ˻ʣδὫɱΪǼһĻ
һ㵵һĻܲ𣿡
ͷƤ飬⻰ɶ˼ѵиӲһĻ
˻ʱ£ʲô
ëҪά̡
˻ʱ£ڸʲô
ղŷЩƻˡ
һ֮һκ˵Ǻ׹š
Сй
ֵϵǵ񣬻иʽ֣ʽͼ
Ҳȫʯ̳ɵģһͼ
һСԭǳеһ֡
Ƭ̺һһĴƮ˹ƯѷŮȵģһһŮӡ
𾴵¡С㣬Ů»ӭİݷáǸѷŮ˵ȻһˣҪ뿪
⻰һȻͬ尡Ϊ̫Աѷȵʸû
Ŀڼϣһᱳġ
ǼѷŮսʿǰһһӣһ˴
ϴ
һŮȺһͷɫףǺõȣֱԡ
λѷŮȵĵڶ˳λ̳ˣ˹
һ˿һĹǡ
հԶĿˡ˵ͷ
˾ܿĴȣʲôӦˡ
ЩѷŮսʿʵڴ̫ˣҲʵ̫ˡ
λһ֧һߵĴ󽣣޷
ˣԿ
ǰ˫סþȫ֧ȫ˿ʵ̫ˡ
Ĵ󽣣ֻдɵõöɣ볬ٽˡ
ץסƮƮ
գŮж󰡣ֱͬһһ
˵£֧жô𣿡
İʮ߰
ǾİٶˣŮ˵Ĳڴɵˡ
ؼֻдɵ֮һɣȫģһĻģֱҲ˴ֶٰ
˿һ֧ȫǽҹҾȻҲǽ˿
˰Ľ˿õİ
ҷŽɫĹâƽʺҵİʲô
һ¹ң˿
֧ʮ
̬̫̬ˡ
ǷǸϹôǿĹӦûбεģǰ޳ֱˡ
ô¾ȴӵôǿҵķ
ò͡ǳǸǵʳȽϵֻ⣬ѷȵţõġ
ŵ波һڡ
Ȼţżֱˣ˳ԹκţŶҪá
ôۣȴֳ˾Եĵں֭Ҫѿ
ʲôţⰡûа˳ԹõţţҲѹȲϡ
ѷŮÿ춼Ҫţ⣬⣬ʳά
һ˵ϵسԡ
ȻԵ⣬⣬
ȫˣôࣿôħôװµİ
ղŲ˵ÿôһپͳôˡ
˳˰ͱˣȻһϣĳִ֭ǳζ̫ˡ
ţ⣬⣬ȹ֭ơƣʹŹ֡
͸ղź˽̸Ѿơˡ
ȻĿֱϣһ㣿عɰ
һûзܺһһӡȵ˷֮գһѡһɫ˷ܺʱҾͿԲˡ
ţʧ㡣
һ㵣ҪȥӦõģղźôơơ
ֻ֧󽣣͵ԾºС
˼ޱȱһĻ
λںзںϣֱںϢ
Ϊﺣˮ̫峺ˣ̫֮£ֱӿס
ȽǳҲжʮˮѹѾǳˣѰ˹վžѾǳˣ֧Ų˶á
Ҫһİٶľ޽
˼ӾһĻ
ϵЩѷŮչʾ׷ԼףҲ
һĻ˾Բǣ̫ˡ
ʮŮսʿںΧеͺ޷׷ߡ
ˮаȻҲԶԶӱˡ
ˮ߱¼858룬ҲֻǾرѡ
ƴǾ޴ġ
ȺѷŮսʿں׼˶ãʮһӡ
ÿһŮսʿĽһٽϣںʮһӣͬһ㷵غ档
֪Ⱥ˺ǿû뵽ǿز
ѵѾܲпˣȺѷŮսʿѵȫû˵ˡ
ǸӿţʮӺŷص档
˿⣬ȷʵҪôණܵʵ̫ˡ
ϴַ֮Сʱ
ҲڼװϣΦϣ֮أԾͬһ㡣
˵ĵ
˴ʱԶ϶ˣЩѷŮսʿȷʵϹ࣬ǵѪиеͣǶϹñȽϽ
ܲԸϣսľܶࡣ
вˡ
УһҪ취ľøǿ˵ҪΪµһǿߵġ
ò˵ȺѷŮսʿȫΪսģڣҲȫӰճѵ
һʮСʱѵʮСʱֱǷӰ
Ͷ̸ʱǳݣֻڳԷʱļ䡣
֣ÿһѷŮսʿǹֱޱȣͲ֪αԶֱֱȥģҷǳ̸쳬ʮ仰޻˵
ǶԣֻΪ˽ʳΪ˵Ϊ˽ǣⱲӴӲǡ
˼ɣǱǿҺɶɵģҲжͰģҲ˵Ůġ
ֿµĸǿѵУʲôĵøɸɾˣǿҵ˶ָܹо
ȷʵױȵǿľӡ
֧ӵЧң˻ܵҲ˿ʮ׾ˡ
ˣĸҵֱͻͽġ
ζҪǿŮսʿʧܡ
ʵŮװǱѷȵĲûУ³ǳңȱ˸Ȼ󱻰Ƥˡ
ԽЩѷŮսʿԽǴѲѡ
һ䣬үͷˣһԾΪƬ´½Сˡ

һһҹûеѷŮȡ
һ·Ͼĵ죬ȫ죬涼иָĵܣÿһ춼ѷŮʿѲߡ
Ҵ󴬺еʱ϶ӥڰɣһֻѩ׵ӥǳƯòˣֻһ˴
ѷŮôԶ
ڴʱ˼˹µһĻ
ħ
ΪĽʯ㼸ʮ׸ߣ鵽ǡ
Ⱥʯ·Ȼϳǽһ㣬дֻ档
ҺܶླྀʯʵȻĽʯǾ˵ܡ
ţˣľʯΧѷŮȵĺֹһе˵Ľ
ѹ˸벻ˡ
ƪʯʼźɫŨһжڵˣκδֻ޷룬Ҳǰһо¡
ҴжţһŮ˺ݡ
漣һĻˣЩϵĽʯ˾Ȼʼƶˣճһˮͷ·ϳŵĿһ㡣
ˮʻ롣
Ũ˼ʮŨ֮ǰһлȻʡ
˳ױˡ
ѷŮȣ
еȫһ
һ㶼ԭʼһޱȾ޴ĵ죬Ұпꡣ
ϵɭ֣дƬĲݵء
Ԥһ£ƬѾһƽˡ
սڡ
ѷŮսʿÿһɫĹ֣֣ʿȫսʿ
ϵսҲһҪߴܶ࣬ţҲһҲҪߴ࣬һͷţǧҡ
ѷŮսʿѵ
˾޵ĲЩǰ
оһ͵ĽܹоŲߡ
µһиߴ̵ĳǽ
һ£жپ׸ߣһı߳ǧס
СѾԶԶ˵еһнˡ
󲿷ֵѷŮսʿסǰ֮ڣֱǽ漣
ǰ˵ԤϣѷԼģʷѾǳǳԶˡ
ҴᵽϤϢϹżϢ

һСʱ˾վǰ֮¡
վڽ͸׳ˣͬɽһ㡣
޷βܹУѹʷϵƬ½еͳǰȴʼѷŮȡ
Ż򿪣˽˽ǰ֮ڡ
ûнУûе̣Ҳûлҡ
ΪѷŮһƽ䣬䣬ÿһ˴һġ
ÿһ˶ŮսʿƣҲŮսʿһ˶
ΪÿһѷŮսʿĶŮˣҲˡ
˴ʱŻȹӣѾװˣŮսʿÿ˶úǽƤף˫˫۶¶棬ִͷ
һֱŽ
ѷŮҲнײģսԽǿģסԽ棬սֱţĩλ̭ƣѷŮȵ˿ǧûô仯
˽ǰĵڰ˲㣬
ĺüӰûлƽֻʯͷƤӵľͷտ־޴
һмҾ߶Ǵֿģľͷģʯͷģټ˵ʹˡ
Ů£λ¡С㣬˵ܹѷȵ֢
ϥ¡
̧ͷһλѷŮ
һͷ𷢣̫ͬĹâ
⣬ĽˣúͶЩ
ѾǸɫˣλŮһ¥
ɢǿ֮֮
ǾµλѷŮǰޡ
ʺɯŮеƣӵǿޱȵ
ӦǽãѷŮȣֻǿսʿſԳΪŮ
Xɨһ£ϹĹۣƽѪ
ƽѪʹɵͬ
λŮʿܹѷ֢Ů
Ҳ˴͸ȻŮ˵Ҳ˽ʸС
˵ǵġ
ŮӦ֪ѷ֢֮һսʿʹʮ̱òѡɱ硣ܹκãѷŮȾǷһ޴飬жرǿԳܵķΧڣٲΥƵķΧڣҿԴӦκҪ󡣡
ǡѷŮβãʹˡҶѷѵˣҪεͷȻӵĴġ
˵û⣬ʲأ
Ů֡
ʱʮѷŮսʿ̧ÿһ˶ʹ硣
֢״أ֢״صѾ̱ˣؽرΣȫ¶ʹʯȥޱȹ졣
֢״ģʱʹȥÿһ˵ʹ綼ڷ
һ֢״ȽᣬǷӦǳңʹǸŮսʿǰ
ʲôʹ֢״ҩ
ˮɼǴˮȡľ壬о綾Ƕʹоá
ҩ˵ǸԵĿհס
óһҩ治ˮɼҩҿ˾Եļ
ȥ˵
ѷŮǷǳֱģѹûԶǸʹŮսʿֱӽӹ˵ҩһȥ
һʹ磬βãֻԽԽأ̱ԾǶҩҲȥ
Ȼ˾ȴ
ʹ类֮ΪѷŮ;֢ҽǧ궼޲ߡ
ѵİܹκãǼֱһ漣ˣѷŮ
Ȼ
ʱ˼漣ˡ



426£Ůдҵ
ˮɼʹмЧģһͼӰĸо
ֶֻȥ֮һᵼ¸кǶ߶ԡ
ѷŮսʿθ̫ǿˣȻûвкûóôѿ
ңҺʹˣˡ
̫ˣһһƮƮĸо
ǲǱκˣλŮʿ̫˲ˡ
ⶼˣΪǿЧҩһЩ״ҩֶںܳʱ䶼ҩʹõģǸðֹʹЧҲֹڳ񫣬йܳʱҲҩġ
ǸʹĥŮսʿ͵һԾޱȻϲ轣
̫ˣıκˡ
ΧҲɵ𾪣İľô
˶ѷŮľ֢޲ߣȻܹκãҩ
漣
ôѷŮսʿκ
ȻûУˮɼֻã޷ϸʹ硣
Ҫڿʹ粻ø˼·ǿᣬҳڿʳ
ҪڳԿҩѴ첻ҩһЩҩ˻ܹģȻҩЧѴǶҲһĿá
ȻҪֵֹʹ֢ܱ漣ְ
ʹʹǷʱǿҵ֢ӦóĲˡ
ˮɼ̣̾Ϳס֢״
ѷŮָŵڶŮսʿλ˾󽫣ѷǿսʿ֮һҵұۣҲˡ
Ŀ˾󽫡
ʹѾǳˣؽڴִΣкܶʹʯ˫Ѿʧȥߵǿҵ֢ӦѾʹѾգмƤѾá
һʹ综߲ᵼ¸գλ˾󽫼ǲˡ
ȻʹĿѾʹˣѾ͵ȴˡ
ϿĺۼҪɱȴֹˡ
ŮµұۣһҵʦȾ
ϸ۲⻰˾󽫣ʱƣɱҲܻΪһϵеĲ֢ĲӲ򲡵ȵȣͲˡ
Ҿ˵
˿ƺüˮɼȻַַ̣˸ҩ
ֻҪֹؽ֢Чҩǰ˾ƥ֣ʱ첻
νİ˾ƥ־ˮᣬˮõѣоͿȡ˵еĲĻ첻
ȻΪѶ̫ߣľҲʱʮ͵ҩԹҵҪҲǺܸߡֻʵ̫æˣļƻֲ
ˮҲһЧǶԳθĴ̼ǳ
оùˣҲϣ㹻һԭʼùءףҲҩһĴڡ
ҩһȥʱЧҲ̱
ѾĿ˾˺תѾʹˣֱӽȥ
˫˫ѾָЩ
Ȼҽڳ˲ŵˣֱǽ˴˻
λ˾󽫻Ҫơ˵ڵʹʯѾвˡ
ʩչʥ֣ڳʮʹ综ߡ
Ȼ˵κãЧٲʹˡ
ѷŮİ£Ϊ˾󽫽ƣһһʹʯȡ
Уķ·ħʦһ㣬ʩչһһ漣

ļʱڣһλعıְˡ
ѾŪѷŮж˿ˣֻ򣬳Ůսʿһǧˡ
ȫʹ综߱ҪһЩԼһǧˡ
ʵģ֮һ˶Ⱦʹ磬һĸʡ
̫ˣһʹ̫ʧȥսǿܾͻţȥһȫû˵ĺĬĬȥһչ̱ĵزһɱ
˵֮ǰѾɱˡ
˼켸ҹʱ䣬һٶصĻߡ
ʱһʹһ㣬
ĺܶҩﶼѾˣѷϵҩݻḻؼĶЧоͲˮɡ
˵ָ£ѷŮʦҲѧˮɼ
ûв˽ֱӽܶҩ֪ǣְֽ̻ǡ
⼸ʱڣѾΪѷʥˣҲΪ˶ѡ
Ȼı̻ˣ˵ָ£ѧ˻ױѧ˻ѧͷ
ֺȾƣͷټһ̣һλǫʦ
ûмôˣֱܣ֪һ㡣
ϧÿζȥȪϴʱλ¡С㶼ܾˡ
кöȥι˴ԡҺȪɽ

˵漣֣֮ݽˣȫѷŮȵŮʦ
ѷ
һɣʹҪĻǿʳѾµʳ
ϵʳﻹ̫ˣıţͺʣҪάǿսͱʳЩţͺʡ
ô˻ǸһЩʵʳ
ҪӸ϶žʹѷŮĥǨ⼸ǲܵġ
ĿѾһ룬ѾΪѷŮȵĶˣѾ˾޴漣
ô˳ɹ
ɹһ롣ڵѷŮǷһ޴飬Ů˵Χ֮ڣѵķΧ֮ڣԸӦ˵κҪ
Ҫʲô
ҪѷŮ䣬Ҫõ֧ǿޱȵľӡ
ѷŮȵѵе˷֮ܺ⣬Զ뿪벽ҪԶػ
ʼƶϣĳ̶ֳѾѷŮսʿǿĸԴ
ΪǵѪӿϹࣿ
ǰѷŮȱϹżһ֡
黹ԶԶҪ˵õѷŮȵЧң֧ԮһٸŮսʿ
ʹ磬ֻ˼ƻĵһѣȡѷøкεĹؼһ

һ죬˱Ůܽ˹ȥһֱ˲֪Ů֡
˹
¡С㣬Ƿһ޴飬ôʲôΪأŮʵ
˵Ů£ҵְҪرĻǾͱҵĳԡ
ŮˣĿ͵һеˡ
ţŮ¡С㣬һǳ˽˵Ҫ㡣
˵뽲
ŮҽѾʮˡ
һ㵣ǿλŮȥֻжʮѣֱ͵Ů˶˺ܶζ
ˣȻûзܺΪֱۿһ㡣
ѷŮǿΪһҪǿ书λ
书ߵؼľѪλŮµѪͲ˵ˣʹɵһǻƽѪ
Ҫ书ĻӦǾ˵ĸߣԶԶɵĳ
ΪѾʮˣҴʱͿʼ䣬´½ļǿ֮һ
۳ڴ׵۹ľ󲿷ʱ㣬ѾǾ˵ǿ
񰣴ŮѪӦͷܺѷĴͳŮӦʮˡ
Ӧ÷֣ΪλûзܺŮһѶΪλĵڶ˳λ̳ˡ
˵ͷȻǳǿ󣬵Ҫ̳λ
Ů˹̳ѷŮ֮λѾٶˡûкλܾܿҪϾһСʮ꣬Ѽ̳λҺܿҪѰһɫѪŮΪ̳ˡȻⲢûʲôҪҵһһѪŮǲܵģٵΪֹһûҵ
ǿѪ󲿷Ŵٲͻ䡣
ѷŮҪٵһƽѪߣǰŮԼ
ȴ޷Ů
һ㵵Ů£Թ𣿡
Ů˵Ѱһɫ˽зܣһûԹһĴӦ֪ŮҪʲôųӣѷŮŮ˻ѡһʱ䣬жʮŮǰ֮ѡ˷ܺÿһŮ׼ʱģÿڵϻʮʱ䡣
ˣ׼ڣȥѰˡ
ϣ˵УѷŮսʿᵽø߼ĸ˹дڽӴ
ŮŮʦܹÿһŮжڣǹۿÿһųӡҵΪֹûгɹųһӡ
һвŮ
һŮ˵ǲ̵ģѷŮȸĪʧ
ΪǿܾʧȥһŮһҪǿŮͳΣܻ˥ȥ
ԣһ⣬غѷˡ
ⷽ棬¡Сó𣿡Ůʵ
óƲв
ã
веľͺѣȫ޲ߡľþһа취βãҸҲԭ򣬽ĺˣΪѾϵѪ
ЩвܹƵġ
Լ֮һĲвΪѹܶɵģĻΣĻžҪ޲ˡ
ֻϣλŮⷽ⡣
Ů£ҿԡ˵
ŮҪ⿪Ϳ𣿡
͵һҡͷʱˡ
ѷŮսʿĴ綼һģŮҲؼףףϥףۼףѥӡ
ȣֱ۶¶棬ŮսʿһĵطһڣĿǽɫġ
Ů˿ʼĸXĸɨ衣
ѹõİ취ȻѹܳӰ
Һ˵X۾ԵģԸطŴ󣬾ûеҺҲܹ
ϸ֮ȷŮѹܶѹܽ
Ƽ򵥵ģֱõ˿ͨˣҪڸףֱ빬ڽ
ܹ𣿡Ůʵܹܺ𣿡
˵ԣҪѰʺϵĲΪ˿ͨƹܻ̿ǳţ覻һƻ
޷ŮȻδ£ǶǷһ㶼ںġ
˵ǺãʱһҪ֣׼׼㹻ĲϺǾͽơ
Ů˵κңǶѷŮǾ޴Ķ¡


˶԰Ůѹܵ˿ͨ
ûйǻ΢£ԭǲܽеģΪXۺԣʹС̲ţԲд
֮˻죬·ܵ˾޴ļ尾
Ҫ֪λŮȶҪ¡
ݸ߹书κ˶
˼ųһȫ˳ɣ
Բɹ

֮
һŮʦ԰Ů˷ܵ
Ů£ѾԳΪһĸˡ
һεķ֮Ѿȥˡ
⻰һŮҲɵޱȼֱӳű
л񣬸лȴһҽҡ
󲿷ֵŮ˶ΪĸףѷŮսʿˣΪ˵ǴС
ѷŮо޴壬ΪŮĻƽѪϾˣһŮޱǿ
һεķֻ֮һˣŮҪ׼ˡ
ȻѷŮսʿ˵һ㶼ǶʮͶŮ˵һ㶼
ʹ粡֢ûгϣҲûгڶϣǿԽػʮ֮ȫʱһǿŮ
ҵʦλ¡С㲻ǲĺܶʿһܹܺʹûƽѪܹѷУ޴Ķ£Ӧαأ
Ůǳͷۡ
жرҲѷŮѵֻ̫ǿˣϲǷˡǷͲٸ߹ˡ
ҲʹҪʲôʲôҪ
˵ҪʲôŮʦʵ
Ůҡͷ˵ʲôҪ
ŮʦŮ£˵ʲôҪ֡һĸߣʲôҪڶҪĶ̫̫࣬޷ڡ
Ů¡Сǵһ𣿡
ŮʦŮ¾أ
ŮʦȻһŮҸһսʿҲᴧġ
ŮʦҵŮ£Ҫһ޴ˡ
Ůʲô
Ůʦλ¡С㣬һˡ
⻰һŮĿһԱߵĶҪôܣ
ôƯµˣֱŮ˻ҪƯ
ıӣ۾ëǺεȵľѷо󲿷ֵŮ˶ҪŮˡ
Ƕּˣÿһ¡ֵʱ᱾ܵΪʲô
ȥȪʱܾˡסԼ棬Զǵһԡϴ衣
ѷŮȶŮˣȣ޴ԡء
ÿ춼кܶŮսʿԡϴ裬ȫ̹󣬵ѷŮսʿÿһĶܺãԵĳģ˭ϡ
̸ԼģƽΪΪսһŮߴ̫ĻƴСȥ
λ¡Сȥԡϴ裬רȥι۹˲һӣʱ黹Щ죬û̫⣬Ϊ֪Ů嶼ģǳע˽ϰֳ档
Ů׷·һ㺮˪һ㣬ʵҵʦ֤𣿡
ûСʦа˳ɵİգŮºͶûмˣǼġ
ʦѣ˵İ˳ɻϾǰٷ֮١
Ůճȭͷ͵ش¡
飡ʱǰʯֱӶѡ
ֱëȻˣҪǿܶࡣ
ʦŮ£ѵκ˽ѷŮҪնףʬΣ׷ճɻңô죿
Ůû˵
ȥǧʷһҲһЩͼŮӽѷŮȣÿһ˶˸ҰƤճɻҽ
¡ȣˣӦδã
ɱѷŮо޴Ķ飬ŮûǷô顣
ɱȫΥѵ
ΥѵŮŮġ
һŮȥ¡Ƚй

ʱ˳ڰŮǰ
ף͵һ
ʱŮ˪˷ŭɱ
֪ԼаŮװܱʶˣûܹһֱȥΪѷŮ滹˾˵ġ
¡ȣ˵ˡŮҪֱ֤һ㵱Ȼܼ򵥣ȹӱǣҲҪ׿ڸң˻Ůˣ
ԱߵĶ¡ȣҪעش𡣰ѷŮȵѵκ˽붼Ҫ˸ƤȻճɻҽġ
ԱߵĴʦһ֣ʱӿʮŮʿ
˵Ů£Ҫ֪˵Ļô
ŮһѵӦý˸ȻƤաо޴Ķ飬Ҵ㽫˸ȻȥȻҲѾΥѵѾûʸΪѷŮһὫλóȻš
˵ŮΪ˾һԸ⸶λĴۣѾǾ޴ˡ
Ǹ߹壬ԲһŮȹ֤Ա˵Ů˵ĻǾͻ뿪һ䱦
˼һֻۣһֻˣ
ǴӽԺ㲻ٿǵĺˡ
ʱ˶ѷŮ˺øУǻжرģĳ̶ֳѾΥѵˣԸΪʧȥλ
ֱޱ޼ˣ˵ֱ
¡С㣬һҪػشһˣǾͲò˸㣬ŮҲʧȥλ
˷·ԥӺ
ժԼļٷóжױˮϴȻȹӣָжݡ
һĻŮڲȫ˶ʹر۾
ǲ֪ΪλҪѡ
ſ˫۵Ůһˣҵֽˣ֮ӣ˻ʵľ֮һ
ŮʹõһȻժͷڡ
ײҰɫ֪Ϊξᷢչز
ʦһֵˣ£̣˸
ʱʮѷŮʿǰֱӽס
˿ֿſ˫۵Ů£ʦ£ǵġ
˵Ȳʹ磬ҲǰŮΪһĸסЩһҽӦģȫ̸ȣȫֻǵСѡ
ѷŮϾҪһ֣֮ǵĹϳʧ˶ֻܹǣѷŮսʿ塣
˶ѷŮ



427£֮񼣣춯أ
⻰һ˲䳹׼ŭѷŮȵˡ
ʲôѷʲôȫ
֪ѷŮȴڶ֪˶
ʦ˸£ǽ֮Ӷ𣿡
˵ԡ
ʦǸҲʶǲʶ˻ʣҲʶ˻ʡһǧǰȿ˴λʱǲʶ߰ǰشλʱҲʶûжҲûѷȫ硣
ǧѷ̬ˣ
ΨһʹػȵҫػǵĽǰʦδ˻ʵݣûһϵǵһ㡣
ڶ㣬Ů˵ģѷȣǧˣһκŮ£ûƽѪѷȴȥѾޱȾ޴󡣵ŮҪʲôرʱȴ˵ʲôҪ
ҵʱ˵һ˸˺ܶȴʲôҪʱҪôǾԵĸߣҪôҪ̫̫࣬Ե޷ݣ˸£Ǻ߰ɡ
λʦȻĥĵģֱ˵
ʦô˸£㾿ҪʲôأѷŮľѺα
⵹ģÿһ˶ֱޱȣͷ·Ѽⶼ档
˵ҪѷŮȵЧҡ
⻰һȫʱӿ˾ɱ
ʵʵ˵ȴŭڳˣѶ
ѷŮսʿǽɵģֻҳԼʹⱲӶЧκεֱĪĳ衣
ǿȥЧұľֱǲƫƫҪ
˸£仰ȫȫϡʦ
˵뷨𣿡
ʦ뷨ǵ裬ǲΪ˵ĳЩ뷨ͽд
ͬ·ߵؤһŮҪȥȦȦ档һȴܡ
аŮװƭǽѷŮȣʵʵʦȻһȫѾֵһˡ㾹ȻҪ壬㾹ȻǵĽҪ𡣡
˵ʦУѷŮȵ˶Ҫ𣿡
ʦȻϹżӻǼǧ꣬ǿ˼ǧꡣʷϣδѷȫΨһʹػ
˵ôҲĿ꣬аŮװǱѷȣǵʹֻ΢С¡ҵĿҪȽңˡĻаŮװǱﻹ𣿡
죡ʦŭ㵨˵һȽǾͽʥޱȣǿޱȣֻҪκ˵ȣٸһ䣬Ҿͻˡ
ʱκﶼ޷ݴʦķŭҲ޷ڳ˵ķŭ
ǵļ԰Ϲżǵͼڡ顣
˵Щȫ顣
˵ҽһ仰伲ҽʵΣѾ֮ĽŲһһؽӽ
ɱʦ޿ֱ̣Բκ
Ůֹ
˵ǰӸµ
ģߡ
ѾܸˣǱȰŮ˰ͷ
˸£Ҵʱʹʦһŭоܵ˾޴ðŮԭҪλĴۻһڲˣѾû˿Ծˡ
˿ŮĲơ
λŮװCɣڻƽؼ֮ڣ⹵ѷѾˡ
ǡŮŭ֮࣬һһ˿ǣҾòһΪרŹѷ䣬Ը⸶Ĵۡ˸£˵֮ô£
˵ѷŮȴǧ⣬һɽ𣿡
ŮԵġ
˵ҲĹϹŵ伮ҲȥɽоܿҪһαˡ
ܣʦ浺ϵĻɽǰűѾˣǵļ㣬ŻŻᱬһ´ΡԶԶ̸ʲôɽ㱬ˣΧӰҲǳС
һ˵浺ɽѷϲǧ˵ѷǧجεɽ
ʦЦޱȵĻɽѾ˼ǧ꣬ɽѾѻǧĻѩκλɽ緢Ԥףġ
ʵȷʵˣκһɽıͻȻԵģҪµѹֵ£Ȼͱ
ʦұجεɽ緢ˣǳǧκӰ졣Ǻ׵ֻǺХ˺ǹȷֺ
˵ûǧĴɽҲӰ첻ѷŮȣֻǻɽƮһʱնѣﵽãã󺣣춼ᴵ磬κλɽҶᱻɢ
˵ѷŮֱ֣֮췽ҹ̷
˵ĶϹŵ伮Ҳεļ㣬յóجɽɽ緢Ȼֱ˺ѷŮ۹ȴԼӰ죬ֱӵѷȵĻֻǾ춯صģѷȲûһֱӻҷ𣬳ڡ
͸ˣֱǳ׵ĺ˵˵
ѷŮûлɽǧĻɽɽҶƮ˾Ȼ˵Ҫҷ𣬳ڡ
ȫǷӵ߽ˡ
˵Ҫѷȣ
֣һͼȣȫ޸֮Ҫ֣
ֻһĴ򣬲һɡ
ˣȥڶͷ̨նףʦ
Ůһֹˡ
ʦŮ£㸺սҵĸǼ룬Ҫάʥ͸ѷáնסǴҪˣǽӲҡ
ŮҵʦҲǳŭҲ÷ǳѷӦǽȴԸӦø֤Ļᡣ
ʦŭ֤ʲô
Ů֤ĻǴġǺܶʿһκңѷȵĻƽѪԼȥҾѾԼᣬ֤ԼĻᡣ
ʦŮ£Ҫʲô
Ů˸£ļ㣬ѷŮȵĴӦʲôʱᵽ
˱۾˺һȻ۵Ӧڶʮʱڻᷢ
Ůһ۴ϦǾ͸ʮĸʱ̫ɽ֮ǰķ˻֣֤֮ǶԵģȻһû
˵Ǿ֤ѣġ
ŮǸʱǿܲò㡣
˵һΪ
ŮǸʱѡһʽǻṭ̇üǧۼ֤һУԲ㶼Ϊʷĺߡ
ˣ˸¹ڡκ˲ýӴúκν̸
ŰŮһ£˱ʮŮսʿҹ
Ƭ̺ѷ˼ʮʿһأȻʦǵŮ»飬˽Էˡ

ʱڣ˾տĽ
ⲻһΣֻһһʯҶѣҲûû˿Ű
ֻΪŮκ˲ú̸֮ܿڡ
ȷʵһʿȵĹңҿԴġ
ڱʯϣ۾ϸĶϹŵ伮
ȿԿ϶ѷȵĽ϶ϹżôǿʲôŮսʿǿأ
ѷŮսʿѪͿϹ࣬Ϊڣ
¹ѷŮʷҲϸļأϸζȨ
ѷŮʷ
һ֣ҲͨˣһðдϹżڴ˶ö֮ܵӰ죬Ϊǿսʿ塣֪֮뵽ϹеѷŮսʿ壬ԱԴ֮
ڶ֣Ϲ֮󣬵ʱ඼ˡкһ©֮㣬˳ߣ֮˹ѷŮսʿȣͨ˷ܳһһŮʿѷŮսʿѪϹࡣ
˵Ҳûижϣһֲȷġ
ػĽΪʲô
ǱѷŮȣײڲ
ţˡ
ôǿŮսʿ뾹ȻǹƥǱһֱ뿪ûб֡
ɲˣȫ书ġ
ȻүֵҲ㶼ˡ
ڽļУǳ϶жѷŮȻ֣֮Ҹ˷ǳϸԸ⣬Լֵݡ
оһһ飬÷ǳеԼҲ˶εļ㣬ȷᵽ
үǶɵģڽµȫţıϵȥо˺ܶϹŵ伮Ķպͼ㡣
յжϻһģѷŮȻ֮֡
ǿǧѷĻᣬˡ
ܿȥȷʵǳðգ˺ͽ붼ûͻɹ
˶ˡ
ǡүͲgame overˡ
ǵȴ˳һ½үǻЧ

ѷŮڼûܵģο˻һˡ
һʹ˵ĲʹȻֱˣֱѷŮȵˡ
˶̸
ûһĻġ
ѷŮǿôܻ
ϹżѾ꣬ôܻ
ȿ˵۹ˣѾˣѷŮȶȹɽ
ǧûκ֣ͷ·һڱһ㡣
˵ԤǺεȵĻֱͬλһ㡣
ˣ
˶֪ˣǶʮʱ
Ѿȥһˣ
аʱ䣬һжᶨ֡
̫ºһɲǣֻҪѷŮûгִ˾ͻᱻ
ԽԽ˹㳡ȴʱ̵ĵһߴ̨
ǧѷŮսʿΧֻ֤ģġ
ѷȣǵȻҲܷŭаŮװǱҲǶѵð¡
˱Ͼ˺ܶˣڼǰͬʹһڡ
Ѿ޿⣬ûܹУǸһʢ׷ᡣ

Ůڵڰ˲ڣعڵһ·ַ·ֻڤ롣
ʱ̫Ѿбˣһֱվڴ̫һ̫׹뺣˾Ҫˡ
ŮѵҪ𣿴һо޴ˣʵ
ŮĬҲ룬˭Ҳֹһеķˡ
ȵ˶֪ˣ̫ɽ˿νĴûн٣ɱˣҵķ˲䵴Ȼ޴棬ᴥŭȣŭ顣
˭ҲȲˡ
һţһӡŮĳ̶ֳϣǶԲȫǳͷһѳߵǡŴᷢԸΪ֮ն˵ʵʣһв
ֻǲȤˣһ޴ʧ
Ůû˵ѵϣĵѷ
ܵģ
Ѿ꣬ʷûпʱѾˡ
ΧйȶѷҲɻᰲȻ

ʱൽˣϦ¡
ǸνĴûе˸ое
֮ǰ˵ʮʱѾһǳǳصˣͽļ㣬Ӧʮʱͻᷢġ
Ųһ漣أ
ȻѾȥ˶ʮʱˣǸȻûз
⡭;ʲô
ʲôʣ
ֻ˺ͽļǴģ
Ӧðټʮңÿһνһİ
ռĽĸʱ֮ǰӦ÷˰

ү㲻ҪҰ˵ġ
һڷɿ㣬ûд
Ϊڴûһأ
ڴʱʦʮŮʿ˽
ˣʱҪˣǸôȥ̳ˡж飬ѡһ
һɡ
⻰һһ㵣ʹİɡ
˵ܸܲһӣ֮ǰһҪװһ¡
˵ͷȻ˳ȥʦҲ˳ȥҪˣ˵廹Ҫġ
һȫͿĨʯͷףʯȫ¡ȵĻȹӡ
һڹ㳡̣Ѿûлˮˡ
һʱ̴ûз˻Խղ漣װŪһ¡
ȻֻĴ㣬ϣҪ

һӺ
˱˽ң˴㳡ϵĸߴ̼ϣ˫ſ
̼˲нѷŮսʿΧۣ£ⲻٿ̣ھ
ÿһ˶˫ֺʮĿŵʡ
ǲΪ˶ʹ죬ȴûκֹһ
˵ڳ˶ɱˣֲòɱ
˶ھȴʱ̵ĵŮµһ˽ˣΪ̫º棬ܹȡʱ䡣
źϵϦ
һȫ£ͻּ𣬴ˡ
ûκǱ۾ؼ㡣
־μ㣬һģӦʱǰͷġ
˿̫̾໹һСʱˡ
Ǹʱ򣬴ûз˾Ҫٻˡ
ӷɿת
ֱ߾һǧ๫ּĺᲨ3.5ǧÿ룬ӲͿԴѷŮˡ
ΪӦ÷ûзһĳֱʡ
˭һķ
ܣ֮
ǾʲôΪλ
̫бĽŲԽԽȫ˿ʼ
ʦѾʼΪ׼裬ҪΪˡ
ʱԽԽ٣˵ԽԽˡ
ڴʱ
ǧ˰ﴦجε

جε
ܴ֮ΪֹҲʲôֲ¼Ϊͳجеĵǳơ
ûκûûκĺۼֻкɫʯмһɽγǧףͬһ㴣ںϡ
Ϊ̫ˣɽ֮϶ǰѩǼϡ龰
´½ϲ¶ȣѩĺۼﾹȻһѩɽ
û֪һɽҵеʯǻɽ̶ɵġ
󲿷ֵĻɽǻҰɫģҲкɫģǺںɫġϵʯȴʯīһڵףȫǻɽҡ
˵ϺôҲһɽӲ緢
Ϧ£ٺɫĹâجɽİѩϣ·ȾһΡ
һԵ˼ž˶ûС
Ȼ֮䣡
䡭
춯أɫ䣡
ûԤһ㡣
جεϵɽ緢ˡ
Ļ棬͵䵽ǧ׵ĸ߿ա
κﶼ޷𺳺;ޡ
䡭
ҽԽԽߣֱ׸߿ա
ɲǼ䣬Բڣؾ䡣
Ϧˡ
ղˡ
֮Ũ̺档
·ֲ
䡭
պͬһ׹䡣
̶Ƭڣ涼ɽ
·ѩһ㡣
ͬʱ
׷·˷ǿҵײ
˵Ĵˡ
䡭
׵İײ˺ѡ
˾ĺХϰ׵ľ˷ķϯȥ
Բڣҡضκˡ
һĻ·ĩһֲ
ǣ˼֤
ΪجεԲǧ֮ڣ
Ƭھ赸ͷԼܵ
䡭
׵Ĵɷرš
ֿµĵ𲨱ȺХҪ죬˷ϯȥÿӵٶȳǧס

ѷŮڡ
̫½ֻаСʱˡ
ʱѷʦļ趼Ѿˡ
͵ȴŮһ£ֱӶ˻̴
վˣѾҪ̫ˣֻܿյϼ⡣
ŮվڽĶˣ̫
˱۾һС
Ȼ
оˣ𶯡
ˣˣˡ
Ȼ˼ʱˡ
جεʵ̫Զˣɽ緢￴ХҲûôϮҺХ㵽ҲûʲôˡɽһҪܾʱƮ
ǵȴڼ֮ھ͵
顭
ȵĵ棬ʼ
ڵľʼ֮ˮʼ˲
ˣˡ
ʦͰŮɵþ㵡
ڳ˴
顭
һ
ǵ𣬵Ǻ΢ֻԸо𶯡
Ӻ
һƽ
ˡ
ʦ˸£˵ĴֻһССĵѣѷŮȸ첻κƻ̸ʲôҷ𣬵ڣʧˡ
ʱϦûг£ǴʦѾԸˡ
ʦߺڣѾûˡʱˣߣ
𣡡
ʦһ£Աһʦȼ˻ѣȻ󽻵ʦС
𣬵𣡡
ߣִѷķȣᴥŭȡ
ѵߣߡ
ʦһ߸ߺһ߾Żѳȥ
ʱ۾ǳңѾʼˣҲʥȷģҲȡ
ǹȴѾʼˡ
Ҷҷѷ춼᳹ڡ
ͳȴޱȿµ
ͬʱ
վڽİŮˡ
жٶ׸ߣ
ѷȱߣһҪСܶࡣ
ѷŮȵ
Ȼ
䡭
춯صıըߵһҷ
ǿһСҲϰ׸ߣҲǧױ䳤ҲͬһСɽһ㡣
Ȼ֮ͱըˣð˾Ļ档
Ģ棬ӿգһĻ·˵ըһ㡣
ޱ޾Ļ棬ϯΧһСеľеĶ˲Ϊ˽̿
ʯҲ˲䱻ˡ
š
䡭
ڶСҲҵıը
ǧױ߳һٶ׸ߵĽһС˲ǡ
棬ϯΧһУڻһС
ɲǼĹâ·𳬹ϵ̫
ԲʮڵһУȫҷ
ѷŮȵĴʽʼˣĩҪˡ
ȷġ
ǰһĻ·ݵĻ񼣡


428£ѷŮݣ
ʱκﶼ޷ݰŮʱĵĸо
⾪춯صıը·Զը˲ȼĴԣʹ˲ĳͣٺʹ͡
ΪѷŮҪ˼̫࣬ǿͿˣȻΡԼͬ飬Ҫ飬ƬءԼʹʥģ黤ӵġ
֮ǰǧ꣬Ƭûг£֮ǧҲ£ΪŮΨһʹǲϱǿ󣬲ҰǿѪȥػ
ҪػȾȻҪˡ
ĸоһֲʵͷ·ĩսٵĸоΪԣѷȫ硣һʧȥзӦ
䡭
¸úԶԶǿĳǷϯͬ籩һ㣬ľ۶ϣ
ৡ
һǿĳ͵سŮµסë׶оһյĸо

޴Ľһҵ졣ѰӣѾˡʵ̫ˣȫ˿
ɳϯ֮󣬰Ů˹
ĿⱾܳ˹ȥô𣿾ȻǰѾܹʱ̣̫˼ˡ

ʱĹ㳡ϣЩվλʵ̫ˣ޷Զıը
ʦŻѣ˼ȥиߺţѷ꣬ߡ
ڴʱԶıը˹
䡭
춯صıը¸źԶҲȻ󿴵ð˳Ļ棬ճǧס
˳Ŀˣǣ
ȫвȫһĻǵĽǶȿȥԿǹɾĻ·ͷðֱӳһ㡣
ˣӻĹȣĹȣȻҪˣ
˾ȻȷģȻԤ˴ĵ
ʱѷȵĴʦɫ䡣
Ȼ󡭡
˾㵵ĿУ͵ؽͶĲн
䡭
ʱȼգ˲ͽȫĻȹӷա
һαɡ
Ҳݣ
˾ˣȫˣһӷӦ
Ϊʲô˲ȷİͬoһԤ˴ĵΪλҪ
ʦָˣаŮװǲ֮ˣһߣѷѣһжΪ䣬
棬˲ϯ˵ȫ
ʦߺ
ȫ𾪲ѡ
İŮһĻ󣬸ߺҪ
͵ѹͬڵһ͵س˳
飡
̫ˣֱӱͬǸʮּܳɳȥʮԶ뿪˲нȼյĻ𺣡
ɶǻ棬ͬϵƤҲŻˣ˵Ż˳Ŵԡصķ˹ȥ
ǧǧ
ʱ򣬰ŮֱӴӽ͵Ծһ¶ʮԾ
ʦָŶ˵ķ򣬸ߺɱߣɱߣ
Ȼżʿ׷ɱȥ
Ůڿиߺֹ
ʱڳǧŮʿɿȥ赲ʦļʿ
ʱ
䡭
ǿĳ͸˽Ĳ͵ϯ̵ͬ쫷硣
ôԶͬʮ쫷һ㣬ϵʯͷľͷȥ
ʱ㳡ϣˣ˲䱻쫷ϯ

͵ֱۣ粽ƣסµĳ
ˣͬһ㱻֪Զˣ̵쫷·Ҫ˵ķβһ㣬ȫ޷
Ůٰʮ׵ĽԾ
ȻԾһ룬ڿһʮ׵ʱȻͣ
Ϊ˺ϹһĻëȻһĻ
һҰɫСӱƮѷȵķƮ֮Ʈѩ
һһεĴ˵
ǧ֮ǰСڴŵ۹ϣúǿĴŵ۹ˡ
һʮǰ˶ߵԵ۹ϣúԵ۹ˡ
ʮǰƮ˰ȿ˵۹ϣȿ˵۹ˡ
׾ƮѩСͬһĴڣƮĸȾҪֵѷŮ
ʱ򣬶ߵĺҲƮһҴվһˣδ⺣ΧǽĲģζһ·ѷսʿġ
ˡŮ
ȻǧѷŮսʿӿȥԡز
ߺϵҴɾúԶǺеٶȷǳǳ죬ѷԭԽ
ͷվһ׷ӣν׷ΪģһӣȴŶ˵ĳۡѾСˣȥȴɷǡ
˵ɷǣʲôо
ಡ
ʮѷŮսʿ棬ɷǰӳɱȥ
һ˦ʮѷŮսʿ˳ȥȻǿ˹
Ů
Ůվڽм䣬Լһʮ״Զϵˡ
ºˣŮʵ
򣡡ɷǵİӵ
ŮΪ£
ѷŮ
˼żǧ̸书ǿˡ
ŮĿŴˣһųҪѷģ˭
Ͱ׾ƮѩСһִ֣ʲô
䡭
ִһ춯صıըһըˡ
ʱϦѾȫˣ˲䱬ըĹâ·һ̫ա
ŮĹѾҪˣЧңȫ塣򻺻
Ůɫһѷȫ壬
Ȼ͵ذγ󽣣ֱӴһٶ׵ĸߴԾ£Ŷߺ˹
ս˼άŮʱѵӦȹѷ𣿶ǵһʱս
Ů˶ߵĺϡ
ͬʱһһѷŮͬһԾŮɱȥ
ǧˣźϵǸ׷ɱȥ
ɷǵİЦŮ£Ͷ·ʱ򣬼ǵຮң¼ֻһܹѷȫ塣ѷѾҪˣǵʱ䲻ˣϽ˴ȥɣԽԶԽá
ϣÿһ춼ʺģ뿪ѷ뿪ǵѪ᲻ȥձСķˡȴԸһµĹȣѷһĹȣҲнܹǼȥ
ѷȫຮңҵǰЧҡ
ҽа򣡡
ȴ쳹档
Ůͬҵļһ㣬ÿӴﵽ˾˵ʮףǸȥ
ǧʿҲͬһ㣬档̤˶У㻹Ҫ졣
Ů˲嵽Ҵǰд͵ն¡
飡
˲Ҵֱӱء
Ȼ󰣴Ů͵ؾС͵س˺ѳƬ
书ˣԵıѧ
ǴϵǸѾʧӰ٣ͷ·Ϸһ㡣
ಡ
ѷŮսʿ뵽֮£ĴѲȫӰ
ˣֱĪһ㣬ղž뻹м׵ʱվڴͷϣȻ֮ʧˣͲڣ
ŮűߵĺȥҰɫСƮ֮ѩƮƮԵôضֹ졣
顭
Ȼֱӷǣһֱʧ
ѩ£ʤա
䡭
һ춯صıըĢһĻһγʡ
ĸСըˣԲʮڵһжҷ𣬻С
ǿĳһͬ쫷һϯĩһ龰һݡ
Ůг˲֮УһΰѷȻסˡ
ˮûл䣬Ѿۿз黯Ľһͬڵһ㣬ԭںϷŴڿ񱼶ȥ
ѷŮѷ

û
ǵûͷûյһ
ôģһŻ˵ġ
ԡڣȵŰȻˡ
ղȼţΪں𣬷յЩңɫĳһ룬Ƥ׶սˣҲ˺üݡ
ϻ˲»
㿴û𣿡ָԼָԼֱ۵㿴㿴ȫպˣǸʦ⣬Ǹϸ⡣
ȷʵյòأ𼸺ոͱ˳ȥ
ಡ
ǰӰһŮֱӳԡˣٶʵǾˣԱҪ౶
˵ѷȣŮʵ
˵һᾡΪֻа˳ɰգֻ
Ůʲô
ʱ˵ʲôЧ֮Ļֱ֤һն¡
ѷɴըҲԲԸ˹Чҡ
ѾըĸСˣʵȵСը֮󣬾Ҫֵˡ
ԶԶСܺ͡
һըǾͬ˵һѷŮսʿȫǣҷŮȻ᳹ڻ뵽ܹ
˵ĸСըˣ𣿡
ŮУǲ࣡ΪõŮսʿˡ
ҺãҺãк֮£ôǿѷŮսʿҪˣ̫ϧˡ
Ů˵ѷȣҪʲô
˵ǾԲ뿪Ķ𣿡
ԡŮɻҷҲԲߣԲԼ
Ⱥ˵ĹִѾܵˣ˱۾ӡ
˵ұģڡ
ţ˷ɿشӴԡ˳ߣȥײһпҪˡ
Ȼƴϱܡ
ҵıù
⻰һŮ˲ʧԭأƬֻ֮ˣ˵Ĵ󱳰
һһ㣬˱Ů¡
ಣ
ֻ½͵һֱԾ˶ʮסԾŶٶ׵ĽԾ
书ţƳˡ
ץʦŮ
ǣ
飡Ҳͬڵһ㣬͵ؼ˳ȥȥץʦ׷ߡ

Ů˽ھŲ㣬޵ʣʱˡ
ھŲ㣬·һؾ󣬵羵
һأϳһڣŮ˽ڣһС䡣
ְһأʱСͬһ㣬׹
⵱Ȼǵݣ
ಡ
׹׹
ٶ̫죬˶Ĥܲסˡ
ʮףףԼףͣ
ˣŮ
˽ǽˣ
ʲôûаֻһտյʯƷ䣬տҲ
վһ
ڵʲôŮ
һαը˵
Ȼ˶˼ž
Ů£Խҷˡ˵
ʱŮ䡣
ŮЩᡣ
ǵģ֮ǰըþ춯أڵըֲըˡ
ʱ
䡭
һ춯صıը
СҲһСҲըˣΧʮﷶΧڵһУҲȫҷˡ
ĵ£ҲһҡΡ
Ҳʱ̣ǰǽϺȻһӰĸϣĸ
Ǵ²ǿ𶯵ʱӰͻᱻ
˷ɿǰȥЩϣĸ롣
ʲôϣĸAresս˹Ҳϣ˵ѷŮսʿ顣
ϡ
¡¡¡
һ춯ǰ˿ϷǽѿһţһС䡣
ŮɵþˣʲôΪҲ֪ҼңΪ˱һҪӣ
ǰء
ಡ
Сͬһ㣬׹
׹øˣ׹˼ס

׹ֹͣˣСŴˣ˺ͰŮ˳ȥ
Ȼ׾ˡ
һͨͨľͷһ޴Բֱʮɡ
ûв´Ļ޴Բġ
ԲΧǾ޴տԲοռ䣬ֱ˼ס
ĺطŮҲûûм
ʹֻһػǴûҪ̽ûҪȡΪýĶѾ㹻ˣԶ衣
䡭
ȻַҵĲȻǰ޴Բʼ졣
˿̰㲻Ҳܹ³ը׾޴Բ
ôԲڵĶʲô
ղűըЧ·˵һ㾪ˣôǺ˵
ǣ
Ҳǣ
ĶЩϵʱһʼҲȫ֪ʲôΪҲ֪
ĶϹŵ伮ֶ֮ͨ˴󵨵ƶϣǽ⡣
ⵯ
״̬̬Һ̬̬ĳϣҲ֮Ϊ״̬
󲿷£̬̬ʱҲܱըѹﵽһ̶ȵʱΪҺ̬ѹٴʱܹΪ̬
ڵϷǳϡУѧ̫ϵķֲޱ֮࣬ľǵ̫ϵĴ֣ռİٷ֮ʮ
һ־ĵ壬ҲĴ塣
⻹һص㣬ǾǵըʱTNTļʮҡ
ǰֱʮ׵ľһըεȿֲ
ô˻˵ǲǿ԰Ϊ
ֱ췽ҹ̷ⳬ޵ļޣ޷ƣ޷ƶҲܿ⣬ϹĶ
ʱǰͽԽԽ죬ҿʼˡ
ŮԿҪըˡ
һըǣֱڣѷŮҷ
жñըŮ
Լӡ˵Ů£ҪԵİ
˴ӱó˱ȽϴֲڰƿʼŬĿϡˣɲ񰣴Ůˮ¼ְСʱ
һȱöҪʹȥˡ
顭
涼ڼҵĲǰ򷢳̶졣
ȻӵıֳָӰһһϣĸ
Ҫˣʲô
ǰ޴Ľģôͬһ㡣
ϣУִʡ˹ƥ˹ɽ
֣лջ˹˹
Ӧ֮һѡһ
ҿ϶ֻһĻᡣ
˹Ϊȡ˻֣ڰƥ˹ɽϡ
Ӧûѡһ˺ȻʵŮ£˹Ͱƥ˹ѡһ
Ůƥ˹
˹˹ϣĸ
ˣ
һԲˬĳЩŮ˵ֱһǶԵġ
ǰ޴Ӵˣһ˷ǳϤİĶ
جʯ
ֻجʯҪöö࣬ҲҪӵöˣӦġ˶ֽˣѾԻٽˡ
ԽԽٴ̶ĹâԽԽԽԽ˸Ƶʣнâ仯Ƶʣ̼ͨ˵ʱ
295룡ˡ
ʱ̫ˡ
˴ڵشϢţû̶֣Ǳ۾˼
Ӧο衣ҪôжͽԻ١
ϹûʲôжϾͿԡҪͨجʯڲ죬жԻٽ̣ʹת
үѧģѧġ
ɳĶϹŵ伮УجʯĶ˼ʮ֣ǧͼֽ
جʯҾǼģ
Ƭ֮جʯͼֱֽӿ˵Ժ֮ڡ
˸ݣ̫ˣ˲جʯʮֹ·Ҳʮ
˿ٵĶٵһʱһһš
ΪβǰΣ
һҪجʯľ幹죬֪һ
Ϲŵ伮йجʯ֣ԵĴ洢ܴ󣬵ͬӲһ㣬ϴ档Ȼ˵ֱӼ䣬յ֪ʶȴͬڴһ
ֻҪԸĻӲ̴洢ޣڴ滹ǱȽ޵ġ˵ǻۣҲ޷ͬʱôϣҪʱٵȡ
ǰԻٵʱԽԽ
һӹȥˣӹȥˡ
ʱ165룬163롣
ԺܿΪ˼ĽԵˣĳЩʱٶԶԼҪöö࣬Ҿ׼ȷ
˺ݺһȻ̿ʼ֡
˫ִûôجʯڵıʯϽиı䣬Ȼ·Ͻиı䣬ܹҪٶ衣
ǽֻһʮˣһҪ
ٶȿ쵽һ㣬ŮޱȾ޵һС
һǿޱȵŮսʿޱ׷֮ǰǻ۲ݡ
ȻڣҪı˿ˡ
ǻ۵̫ˣ̫ˣ޵
ȫʲôҪһݵĻǾǲôʱˣԵΪǿһ⣬ȴԳݵǿ
ʱԽԽԽԽ̶ǰĹâԽԽԽԽǺɫģȻ˰ɫ
Ůֻ֪Ҫɫ£޴Ľͻᱬը
ǸʱֱӾͻҷˣ˼ˡѷ춼ᱻڻ뺣ס
ĩյĽŲԽԽѾҪˡ
ʱ15룬14룬13롭
ǰѾ˼£·һ̫һ㣬۾˶ʹ
˾ħҲȫˣȫƾڲ
ŮʱˣҪˣлл㡭
ƿڴŮˣ죬㡣
Ҫֱսˡ
һһ
Ǹʯ͵Ťת19ȣ׼ıʯ͵ؿ¡

Իٽ̽
ʱ롣
˴󹦸ɣѷŮȣ壡



429£ٹ⣡Ůڣ
ƬľǵķڼƬ岻º
еĽȫͷϣһ뿪ͷǧ׾ͻᱻ
ֵľǵ˾ºҲܵ
ѪоиĽʱ˻ؽֻвǧ׶ѣҡڣ֮
ľһ˿ڣʳǹԵģ֮ǰ˺ܶţҲԣ߲˴ȱ
˲߲ǲеģȱάء֮ǰ͹˳ʮĴ󶹣񷢳˶ѿǶ߲˵Ĳ䡣
֮ǰ˹˼ǧҵ˿Ŵ²۹
Щ˿дãȻҩģ·Ҳ̫ݳ˰ɡ
ľǵĳǽܹʮﳤɵٶԶԶҪܶࡣ
ռƻʵһɣʮҾѾˡˮשͷ֮󣬽ٶȼֱӵһķԾ
ǣŴھľǱߴԼʮﴦɽٽһؿǽҡ
̳뵺³Σϱȳĵطʮխĵطֻжʮҡ
ɽȾխĵطоµĻﲼǱȽϺʵģܹľһĻʱ䡣
ɽȽǽؿڼƻ֮ڣȴǽļƻھȻгԣʱ䣬Ŵʹǧū⴦ɽȹߡ
ɽȹؿֽʲô
ء
ŴģǰԼûйҲпͣǸʯΪľҲͰˣлΪľǣŴһɽСǹزְɡ
޿κδӦˣΪӦ¶ŴİЦ·˭Ƿһһ㡣
˴Ӧ֮±ֻ꾫ٰ㽿ģƯСƵƵ۵˶ʰ·硣
ľǵһһǧūͬѰһʬһţÿ׼ʱԷ׼ʱɻ׼ʱ˯ȫûһ̾
µǧȫһ־״̬
սٽÿһ˶սб
һ޲ʮСʱƴرսƴѵƴعߡ
£ʺǡ
ЩںƵƵǿкһʼǶʿš
٣ǳСǺĿں֮󣬾ܸоһʹС
ȻСҷǳªԻʺ֮ġ
˾ܰΪľǣڶʿȴ֮ΪʺǣǻڲϾ˵ĳƺ
ö֮˶֮Ϊʺǡ
麣Ҳûʺʱľˡ
սĽŲԽԽˣ˻ûл
ڻǲڣڵǧʿ졣

̽ǵĺϡ
񣡡
һ£ҽͬʱġ
Φеˮֶ𾴵
еĺԼģµġ
ߵص۹ģϷػģԼľ졣
Ͼػݵ񣡡
ҽӭһ֧޴󽢶ӵĵ
ôĳ氡ݺἸʮĺϣ鶼ǸʽĽе롣
ӭӵ۹ϾػҲ˿
绹ʵ
ħŮ۹ս֮ǰƬĺǶԵҲ˿Ҳ𾴣ܶʱֻǾԶ֮Ĺֻóף̸Чҡ
һδս֮һжˡ
¼սص۹ѾսԴʤ
····
սΪԺյıǶ·ع·ĵҲ˿
ħŮ۹Ѿȫˣʣ¹Ůǡ
ѾΧŮǣ·ʱ¡֮ûٹֻΪ˵ȴ״۵¡
״ѾּŮǺٵǻΪʡ
ɯŮҪôЧңΪĻʺҪô
սѾˣ͵״ۺɯŮľսǡ
ħŮ۹ȫʢʱ򳬹İƽս꣬Ѿˡ
عһʮƽҲ˿һٶʮƽһħŮ۹֧
ԴʱĵҲ˿ѾǱ̲ʡܶ۹Ͼػʡ죬еĵϵӳʮ򣬼Ͷĳǰӳʮ
ԭеĵϵֻˣ˻ûе̽ǣǧﺣеĺ׷׹齵ҡһΪص۹
ԣµĺһӾͳʮ֮ޡ
ء
ʽĺ
顭
ͷϣʦȼ
Ҳ˿Ļ콢ͷ
һӢ֮ͷϣưվ׶ͦɽ
˹壬ˡҲ˿
˹³ص۹εı̽һǿʿ
ȵҲ˿ʮ֮꣬ǰһֱרעڸҫ
Ȼ޴ҫǾǰ֮ζѷŮԼΪѷ䷱ܺ
ҪȡЦ½óҫĹ
ΪÿһѷŮȵķܣ½ǿ˶ȥ³ǰ
˹뿪壬Ϊ˺ԼȫԳΪ³̳ȨʧˣҲʧȥ˼̳йĻᡣ
Ҳ˿̳мľ͸ӷŭԼȵҲ˿ǿ󣬸ӲԸĵǲ
ǼǰҲ˿˹дһţα̽δ̲ʡܶص۹֮󣬰˹Ϊ³ĵڶ
ԣǿİ˹ˡ
װֶŮӦóƺΪϾػأ˹Ц
Ҳ˿ǰ
ҲǡҲ˿װ壬ѾʮˣΪλûмװأδĵ۹ûм̳˵ĻǾ̫ˡ
˹ûа취··ûҵŮˡӰѷİŮϧˣη֮ûг֡ҿһŮ
˵Ҳ˿ɴЦݣĿȴ͵һ
ɯŮѾ״ΪѾˡ
˹ЦҲŮˣϧҵֶŮҵŮ˴ֻˡ
Ҳ˿ˣҿΪȥס
˹һѷŮȵĶһǺ׹
Ҳ˿ʼǾͷǳǸˣҲ޵ġ׹Ѿʧ̫ˣϻŮʵѪͳǵļҲԸǡ
˹֮󣬱ѷķ֮ˡϣһζȥ㲻ܳɻ飬Ϧ֮ҲǺõġ
Ҳ˿Ͱ˹гųȥ
һ·ϣ˷׷׹ߵס
ά壬ūȫڵһӭǸ߹ˡ
ɽĳǱ
̫״ǧ˹ӭػ˻ؼңӭδܶ˻ؼҡ
˶ܸܵҲ˿Ѿˣ³ѾһˣøӸ߹ǿˡ

鷿֮ڣ
̫׵ػߴˣ۹ϷٽѪо
ʲô۹ٽֻһѡ
Ƭ֮󣬺Ѫо˫ϥµФްݼϾػˡ
޼壿Ҳ˿ûв´ĻӦʡ޲֮ڵڶ۹ʱΪŮʶʧȥ˾λ֮
ѪоģŮΪϷ㣬˿άЭǵθҪְ޼ͳΪƷ
Ȼǹ֮³Ϊһ죬Ҳһ˿ѭŹǡ
Ҳ˿оԸЧңΪ³ļҳ𣿡
ҵңˡ
Ҳ˿֣ѪоǰĽָ
ӽ֮λѪоĽӾڵҲ˿ˡ
Ҳһ˵õȮ졣
ص۹ۿҪˣ״۵ǿ·Ҫȼشۣص۹Զȵڶ۹ǿָһ۹ٹ⡣
Ҳ˿Ϊһ˵ߣӢۺú׷ǰͶ
ҳϵףϣ뿪ʱ㲢ȫЪţÿ춼ڵЩС̫ǡҲ˿Ц
̫׵ҵˣԩҳϵūˣѵûпѾ0.3𣿡
Ҳ˿ôǸ΢ĵˣʲô鱨ҵ𣿡
̫׵ֽˣӵһСҵǣҶ޷СĴֱɺͼªܹȥªĳѹͲóϣһһǧūǧܹսʿ֮һˡ
Ҳ˿ɵĺܳª𣿡
̫׵޲۾ϹĳªһΪʺǡ޷˸ǺεӣȻӺһª
ʺǣҲ˿ɻ
̫׵ˣԳδ˻ʣ鱨ҵĶ졣ҵĻ񰡣ڻɶǲһһһӣǾͲˣǾҪƻˡֱǶۣܹһСŻʹڣһֱɵСϳƻʣ
ϣֻ׵²ΰ˻ʡǸ˳ֻһӢС󣬺״۱ͬһֻͿëȸһֻɵ˫ͷߣ״۾ϰӥʵľ
һֻȸŻʹڣһҪ̫Цˡ
̫סӣ·Цֱˡ
Ҳ˿üǣªĳҵϡһΪҲǶ³衣
˹ǾѪϴ衣
Ҳ˿ʮǸªǳڵɱøɸɾһһһľи֮һ棬ɻҽͷ·Ǵûдڹ
˹λˣӹ˻̡
ԱߵĻʦֻһ˵ϷѣܹĲƥȻŴ뺣ⲻ漣ֻϷͽֵЩϷһģһ
Ҳ˿һΣǾϴˢ壬ǹȻһΣǲǻܹӻ
žžž̫׵ٺòˣѾޱڴһĻˡ
̳뵺ҼأѾˣҵأȺ˾Ȼǣͷ·һȺմʺĲӬͣҵĲ֮ϣѾһ춼Ȳˡ
ʮ򣬽Ϊƽأնɱ


ѷŮڡ
̶ֹͣˣʱˣǰ޴âװָΪ֮ǰӡ
ֱ̱ڵϣĿҪˡ
ȥ˵
ŮѾɹ˶𣿡
ԣѾɹˡ˵ᱬըˣסˡ
Ůˣ𷢴ˣ챧ȥҶҪϢˡ˵
Ů񱼡

Ӻ󣬰Ů˽
ԺҲΣ𣿡Ůʵ
˵Ұ붼޸ĹˣҰجʯҲˣװȫˣҲᱬըҲԻˡ
ŮĿűߵء
סˣǱߵСȫըˣɽɭֶݻˡ
ѷŮȣٵķ֮һأ֮һ
ѣһ޴ѡ
ҺýҪˣ󲿷ֵУᳬˡ
ǲеĴңֻҪڣֻҪǿŮսʿڣѷȾڡ
ⲻһ֣һı𣿡Ů
ԡ˵Ԥı˺ܳܳʱıѷȵı
ţ˵Ů£лǳ֣֪ѷȻ֣֮ΪβǰȣҪٵķ֮һٳ֡
ŮһûκοǷǵġڶʱҲðΣղ˴ҵĹȡ
˵ǻ˵ĻԶн١ʵһӦجɽɽ״ǿ𲨴ѷߵǸСȽԻٳ򣬽ŵڶֵ
ǣجɽĻеĽºĶῪǸǰ룬Ҳ޷ǰȡ
ŮӦ֪Ǻεȼ̣κǲܿġֻео𶯣ԤƣŻлῪͨĵĵͨ
һʼըҪȥȼСѾˣֻܱס
ʮǰͷһǿĵ𡣶һε𲨴ѷȣķƿͨĵͨ򿪣ǸʱѾǱ뵽ڣıĵԻٽ̡
ŮһνΪûбը
˵һһûгŪΪʱ𲨵㼶ֻҪѷʱٻ𡣡
Ůû˵ҪΪ֪һУΪƷµ⣬ʱ˵˽
ҸµϣʵǸҵģǸҵĽ㺣׹˴ӱó˺һϣ鶼֣ͼ
Ȼҵĸ׽뵱ʱӦ޸ĵԻٳ򣬵Ƿǳҵǣʱ̫ȣ뿪ĻĳھҪ׹رˡʱᣬجʯĹо͸˺üʱм㣬ҰҪŮǵĵĹУҪҵĽ㺣׹ѷȡ
Ȼ׹֪٣ҵУˡ
Ůһжעģ㸸׵ĵĵ
ţŮǸҪѷȵıǰ׾𣿡
˲ɵһ㵡
׾
ѵ׾ƮѩСˣ
Сըʱ򣬱ƮһƮѩİɫСʹ˵еһ֮һģһһһصİڶϣҪѷЧҡҴǧɱ˹ȥ˺ĴӰʧӰ٣ұΧҲûзټ
ҡҲݣ
һͷƤ顣
׾ǲǰ񾩰ôǿ
ֱǿصηĵزȫδֶ֪Ρ
˵Ů£ʵһٵ˽ʱұǳɻ󣬲ҸףԼμ㣬һӦͷģǷǳϽļ㣬ġΪجɽµǸѾ˻ȫǲġԱߵĻɽ󱬷һһᷢ
ȻƳʱΪ
Ů𣿡
˵Ů£جɽµǸϹѹɽġǸɽԴԴϵͷųǿܣȫ޴ˣһĴ塣ϹƣĹһ꣬Ȼһ޴һɽǴû緢һûκλɽļɽ˰ѩϹˣǸԻɽմﵽ˼£ҲѹɽˣԾͻᱬǰδеĴըпµĻɽ緢о˵ĵҸ׵ȥجɽ̽յʱ򣬾Ѿ˥ʱ䣬ҲܶΣȫǷֺġ
ֹ˥ֹСʱ
Ů£جɽµǸѹɽģѾѹˡǾͬһС̫̫Ҫը˭Ҳ赲סһССֹ̫СʱܹǺεǿε˾η𣿡
һͣŮ¾Ͷˡ
ҵڣŮҲǰˡ
جɽǸѹɽҪըһᷢ顣
˾£߻һıѷȵı
˸ӷıʱϹֹѷȡ
ʱ䣬Ů͸ˡ
ǻ̫ˣ̫ˡ
ԭ˸ոձֳǻ۽ֻǾţһëѷȲҪղһͨصĲҪաϹ֪ʶ޵ǻۡ
Ůãǻ۲ǿ
˵޵ģǻޣԻأ

Ǹʦ˰Ůǰ
ʦΪʲôŮ㲻ҵʦĸ׵ʦѷ¸صˣΪҪѣ
ʦʮˣȫһֱΪֻʮֹ꣬Ƿ̴棿
ѷŮ˵ഺô
ʦ˵İˣκŮսʿûʲôκŮ£ûƽѪԴУѾдˡ㲻ӦֹѷȵĻұҪɱ㡣
⻰һ˶ˡ
ʲô
ѷĻιȣӦû𣡡ʦͲӦôϣӦûΪҪ
˶ţѷҲк޹
ʮǰ˹ᣬ˽ĵԻٻƣʵ
ʦҲʲôԻٻƣֻֻ֪ҪҪѷҾһҪȣºͬھ
ڳѷŮսʿֱˡ
λʦѷȵǻ۳ߣŮȨߣΪȴҪԼĹң
ʦĿŰŮĸɱҵĺӣɱҵĺӡʲôֻȥ˽֮һ˷ܺѷŮһѷŮӶŮΨһкʲôҵʱĸ׵ǰ˵ҿԴźҷ𡣵ĸ˵кǲ꣬ҷ²ˣȻҵĺӶ˾κ֮Уɱҵĺӡ
⻰һ˶ŰŮ
Ȼѹʦʹѷȡ
Ů޷УҲ㶯ֽ𣿡
ǣҡʦֻԼ̫ˣҲɱ㣬ֻ취޷жѡֻԼ̫ˡءҵĺӣҿĺӡ
Ů̾ϢһȻʦĶûĸ׵ʱӵκֻһӤѣôܻɱһ޹ӤǸ˴磬һ˼ˡ
⻰һʦһŵŰŮ
ӵ̥ëڻŮݹȥһӡ
ʦһУ򿪺ӿƵ̥ë
ȻʦһļС
ȻԴ͵سŵȥҪɱ
ǣɱŮֹˣŮˣԸĻȥѰĶӰɡ
ʱʦ޵̱ڵء

գ
뿪ѷŮȡ
ŮУȻ֮ǰ˵Ǿ仰𣿡
˵ʲô
Ůұ죬͸ҡ
һ㵣Ů£ôֱӹ
ʱ˵ͷȻδ˻ʣԣҪ



430£ѷЧңܻɣ
ôģŪ仰ҲԷɸ
ǺóģϧŮѾüˣԤҲа
Ҵ̽ҲԣѷûˣҲ±˿Ůƨɡ
Ů˸£֪ѷĴͳ𣿡
˵֪ʲô
Ůһ֮ѷһһȷ֮ҪˡʱҲȥ֮ϣ㵽ʱܹŵԡ
ڲﲻѾ˺ܾ˰ڵѾܹһͷţ
ȴһҾĿԴ
ΪŮҪʲôء
ʣѵһֻһλ䣿Ǳţɺ֯ŮҪңλһ껹һΡ
Ůݴ뿪ѷԽԽԶ˶ֹͣ͡
ֻܿƮЩ˽ʯС
ԸιЩʯ𣿡Ů
˵Ȼ
û˵꣬ŮֱӼˣ͵һԾֱӾһʯ˵ͷ
Щʯ˾ǵĺϳǽ˵֡Ů
˵Щ˵ǵģģ
ŮٴǵʷʼǾġ
ԥƬ̣ʵʦһӣǶһ޶ĸ𣿡
ŮǣȻǳǳϡУһеġ
˵Щкأ
ŮӦ֪ǵѵκνѷȵ˶ҪġںĴͳУȷʵǽЩӤӵκ֮С
ײɵһ飬ǳʲôɣΪġ
Ůϵ˾󲿷ֶʯĳѷҲǡԼǰʼÿһεӤ͵ȥһ˼ȻһӤӵȻŮ֪ܣһ治Υ˵Ҳǿѭѵ
˵ѷսʿʲôʹ𣿡
Ůǵġ
˵ʲôʹ
Ůػѷս񡣡
һ㵣ʲôʹûս
ϣУս˹ʲôѪɱ¾DCӰŮлǺһλս
ŮѷкܶѵЩܺãЩ²ãҲҪء
˵÷֮ȥ֮ѵ㲻أ
ܺðŮѵ÷ǳª𣿡
˵Ҳ֪ô˵һҲûʸ˵
Ů˼Ů֮һҪиһΪ˷ֱܺһ˽һӣȥȷʵܻ
˼ˡ
ŮʵϣѷŮսʿһЩˣһֱûȥ֮μӷ֮ΪǶߡһЩ˾ȥҲտն飬ΪûҵԼǵˡ
ǺŮһҲиٷܺǻѡһǷǳǳϲˡһҪǿҵһҪ֮ײ
ΪǷʱĶݣΪûи顣ǱŮҪ꣬ǵ˷֮ܺ󣬾Ҳȥ֮ˣٺܶѷŮսʿһֻһˡ
һº֮һȥ֮𣿡
˵һġ
ŮǾԼˣǵʱһַʽᡣ
ţ˴ӽʯص˴ϡ
ֻǰУ뿪ƪʯɵĺϳǽ뿪ѷˡ
Ů˸£ɻʲôû˵𣿡
֪˼ŮȷκǸոѷȡ
֮ǰڽµʱ˵ˣûκˡ
ԼţҲҪꡣ
ҧͷûˡ
Ůȣѵûκ𣿡
ܻ˵ûоûˡ
Ҫ͸ͱġ
Ů֮ǰ˵ѷȵĿľΪǡ
㣬ȻӵõѷŮսʿЧҡ
ڿŮ£ҲδܹѷŮսʿ塣
Ů֪缸ǡ
Ů½ʾ֭·Ҫһһһĳ
·𣿡˵
ԣ缸·ơŮԿ϶رҪǵľӣҲ֪ǵѵκŮսʿ뿪ѷ򡣡
ѵǷǳǿģЩʱ㲻ϲҲҪءԱǸˣҪʧˣѷȵľ޷Ч㣬޷ȥˡ
˳Ĭ
Ůڣ㻹ʲô˵𣿡
˵ûС
ôˡŮϣһºܹ㣡
Ȼ󰣴ŮԾ뿪˴Ծ˽ʯͷϣͱˡ
˳С뿪˽ʯУ뿪ˡ
һ뿪

вɣ
ңֻװưѵʲôҲŰ
ʱ˵ˣǧͺЩĴˡ
ȺϲƵʱİëǮûǽʱȴÿһ˴ģʱһ˹ĸо
ʱһֳ嶯ͷѷȣֱŮҪӡ
ѷŮֻܹˣŮսʿһ壬ҲҪһ򣬲ҪǧֻҪǧͿˣʵڲǧҲаһ
ѷѵĻرһº˯һΣ
ҲҳԿðɣҪһˡ
˵СѷŮԽԽԶ˹ĸоԽԽǿңк޲ýŮXɱXɱ
˻ԼҪֶʱ
Ȼ
ǰĺϣһ֧ѷȵĽӣЩ鶼ѷŮսʿΪ׵ľǶ
˷ɿؼ㣬ÿһҴϴѷŮսʿܹʮҴҲ˵ܹаǧѷŮսʿ
··
ŮһºһŹģôˣҡ
˾Ҫˡ
ѷʲôرûУԺ˭°
ڣ
ŮֱӰѴľӶˣǧǿޱȵѷŮսʿ
һ֧ױȵľţ
ջĺ޲ôߺҪˡ
ǧѷսʿ㹻ɨʮˡ
˵˶Ĵ󴬡
λһͷƮݵĳˣȡ֮벱ж̷ΪʱΪ˾ͷ˲١
ˣһӻԸˡ
ѵѷŮսʿԲ뿪벽ǰǧ˱ˣӽԺҲǶ˹Ƕˡ
ߣжԲˣﶼһһж·
ǰѷŮӤӵ񰣴Ů˰ǧʿҰǽˡ
ſ˫ۣŶӭǣҵĽǣҷһҵһѷһõĹȣΪǵ¼԰
ſ˫ۺӵһ𣺡ӽԺǵͽˣδ˻ʱ¡
˽ӵһ
Ȼδ˻ʱ£ʱͲܿһǳš
ʱŲҳϣʱǰŮΪŮȶӳˡ
ЩʱҪԭңֻ̫ˡ
Ŷһ£ŰǧѷŮսʿƺƵľʻȥ
˵ļƻڴ󹦸ɣڵõѷŵЧҡ

̽ǣ
һԶħŮ۹ʱ򣬵Ҳ˿˺֮ԣһ˻׼ȫʤ
һûκκ׳Ҳ˿ֻ˵һ仰
ѱ̳뵺϶˵ЩСնɱ

һ£ʮƺƵ˹½ϳ±̳뵺ľǡѪоĽߺ·ֱľǸ½
ʮϱл
̽ǵͬۿһγһֱǲ֪ȻһȺڱ̳뵺ˣһǸˡ
Ȼû˰ɵҲ˿ɷˣΪ˭֪Ů󹫺ɻֻΪ׼ѡ
̽ǵû˼ΪһսһĲӬ֮ս
ǸСֻǧӶѣʮ˹ǧˣֱѴ֮
ǸСֱһСŵҲ˿ڵʱ򣬾Ȼ͵͵ռǵء
˵ʺǺɫģȾؼ궼ֲδ󹫵ľӽɱ˻㣬ҪǳճɻҽȻӵ棬ŲȾǵء
Ҳ˿ħŮ۹İˣοǧˡ
Ҳ˿سǱ֮󣬶ߴĹά
ûȥˣⲻӣҲʮˡӵĲˣΪɯŮǧӽ£ħŮ۹ڱ̲ʡ
ȴֲԳ̧̫ˣǴӮħŮ۹Ůͳ˧ص۹Ͼػǧ˻ҪԳĻҲδ̫Цˡ
صǱ֮󣬵Ҳ˿Լǰδ״дš
⼸ÿ춼ҪдһŸף˵Լĳݺҳϡ
ÿһŶģûмλ׵¡
дź󣬳ܷ⣬Ȼӡ
ٶȥױ¡Ҳ˿
ǣҵˡ̫׵ö˵о仰֪񣿡
Ҳ˿ǷеĻǾˡ
׵ҷÿһֶǷԷθģұͣÿһҲҵǻŷҵ֮󣬱øˣҲûбŮˣӦóΪص۹Ļʺġ
Ҳ˿Ӧһ̫ĿѵǻмŮ˵𣿡
ױʹҵˣұ˸Ľֻѧ
ȥɣȥɣѾһˡҲ˿
ǣˡ׽Ҳᵢһӵġ
Ȼŵر˳ȥ
Ҳ˿ƿţǰʼࡣ
ÿһϰ࣬ΪҪױҪõ͡
ĵֱֹ࣬ˣǸġ
һһ飬һֱȷҲûнչռΪֹ
ԥһ£Ҳ˿סǡ
ȷʵŻ磬ַģ˵һͲ
ȷʵǲбҪױأ
С
ӺܺãΪ֣֮ԾҪʧϣͬһʧ
Ҳ˿ˣյ
˹ǣ
ǵĳɻٵʷѾһٶˣΪҪյأ

Ҳ˿ǱĸϣԶϵĽӣѾúԶˡ
ʫֽԶ룬ĸо
ʫкǾº⾳Ϸ·ֱ𶫷ʫǷȱٵҲ˿ʱ·ԶӰ̿վʫ䡣
Ҳ˿
Ƭ̺һ޵Ů˱˽ǺڹѸϣ˵ˡ
Ҳ˿ûлͷһߣǲתһάŮӵġ
ϣˣ֪ģһŮһɱԼɷŮˣùϣĴӡ
ȹǸˣ㻹ϹҲ˿
㲻ҲǣǵĹͬǱͬһ˽ĻҪһЩҲԲҵĸ߹󡣡ڹѸϣе
ȻҲֻ˵һ̣Ƿǳ֪Թɫίߵġ
һƭӣұƭ˶ʮҡڹѸϣߵˣҲܺߡ
ƭİɣҲ˿е仰Ҳ˵ڣԵ̫Ʈ͵͵˵ÿһ仰ֲ࣬ÿһֶҪġ
ؽͣҲ˿ˣɣ
Ȼ˻֣˽ڹѸϣˡ
ڴڣųĽӳʧҰ֮ڣ»ص鷿ȥʼæµİ칫
ȥõ۹ϷʡܶңҪ֪ǶױµҳϣҪ˵Ҫ
ǣˣ

˹³򶫱оһȻ½̳뵺
оٶѾǺܿˣÿﵽʮҡ
ΪҪЩͶʯǴǵоٶȡ˹һǧӷصСѵҪͶʯ𣿡
ʦˣֻǵһݣҪչʾ
˹ʦ£ԭҵĲ߱£ڻҲֻ˵ûҼ֤ǳһ鲻ܻӭӦηġ
ʦ־
ȻָŲԶӡ
˹ɵĿȥ
˶ݵļž˾ȴš
Ȼ
䡭
һ졣
˲ǣһŻգʯҷɣŨ̡
˶׾ˣ֮𣿾Ȼǿ˲佫һ̵ķ˺Ƭ
ʦ£Σ
˹ջ֮ǰеĲ֮ȷʵ˾ηġ
ţ˹ֻϧ֮ŭӦʩչڶ˵С֮ϣӦóںħŮ۹ʥս֮СǸ˶С󣬻ϡ
ʦħŮ۹ĳǰ֮ˣսӦС
˹һϾ⡣
ʦһΣǴǧݻ֮ŭ㹻˵ĳг׻ҷǻΪԼǴġ
ǧݻ֮ŭȥ˰ʵǧҩһǱȽԭʼĺڻҩ
ҲȷʵǳֱˣΪһľǣȻ˼ʮֵĻҩ
֮ŭȷʵ𺳣һͶʯͶ޷Ǹѵĳ棬Ⱥ˻ڵϺɣԭ¡ЩͶʯʵ̫ˣҵѪоǱߵľӻ½Ǹ繥򶫷Сǡ
ڵҲ˿ӿУһֱ˵ľǳ֮ΪСǡ
˹һЦȴûлش
ûпܻģѪоѾΪ³ļҳˣôܻôûɫ顣
˹ȷϵ֧һ絽ս
𶫷Сǵܰ˹Ҳһġ

ŴǺģʮʱ䣬ǧū޽ǹء
ǧ׳ĳǽﱤһθ̾ˮשֱһԵķʹýͬɳһ򵥡
ϧˮѾҪˣҺ⵽˷Ҳ޷ȥ˻ɽˣ޷µˮ࣬ԻʺǵĽ漣Ҫֹͣˡ
վ׸ߵĳǽϣϷдŴ֣㡣
ĳ룬֮ǰǾԲܰ޸Ϊ檵ģΪݲƥ䣬ֻһ׸ѡ
ڣҪϲذ˻ɡ
δҵܳɹʧܣҲǵܹ֮ΪҲκһҫֵͬġ
ŴˣҲ˿ĴǻʮվҪٳ¡
ŴֲɵüʲôŴˣΪβǹ֮ڵĳƺأ
أϻûмӰ𣿡Ŵʵȥѷκλ㱨
ǸʿŵĽüŴˣעԴǺͳƺҪֱ֡ϻûбµӰѾ˹رʱûм¹
ŴѵһսҪǧԼѵҪһŮ֮ݵָҷĴϷ𣿡

ֻǧӣȴҪء
ľһǧؾɽȵǹֻؾѡ
ΪֹѾŴˣȫװľǽϡ
ŴڵǹأŻڶûУֻؾѣȴҪ԰˹
ٶսȥëȻжʮǶʿţʮʿš

գ˹Ѿˣںѹѹޱ޼ʡ
ʱٳ£
Ŵע⵽ԷȻʮ̨ͶʯҪ
˹˵СǹأȻҪôͶʯ
˹СǽϵؾҲɵþˣˣʲôЦ
Ұ˹ʲôʱôսˣ˴ˣΪ׵ĵ˻һŮˣ
ʦҵǣǵĳǽǵĳһĳªǰǽͬһſɽ֮䣬ǵĻ֮ŭ׾پͿԽ˺顣
˹һϵ̫ҪˣϣսСʱڽ
־ʦ
־µļ
ʦߺͶʯ׼֮ŭ׼ЩСܵʲô֮ʲôǻǰǽ˺飡



431£ɽѣɱ
һ£˹Ĵʼ׼
˲ͶʯþȫſȻ˻ҩ
ŴڳͷϿһУһȽϴֲڵԶ
Ͷʯ֣ͶʯĶ̫ˡ
Ŵʱ˵ҲѾлҩˣ֮ǰŹԲò
ԵͶʯҪҹĲʯͷǻҩ
ŴڶԻҩҲѾǳ˽ˣǺڻҩĻڳǽɱİֻڷյĿռڲܱǿɱ
ˣſ£
Ŵ
ʱǧ׳ǽȫſ˵ϡ
಻Ҫŵ档Ŵһ
ЩѾǳרҵˣʵҪģڳʿźʿʿѾǳˡ
䣡
䣡
Żʦһ¡
ಡʮ̨Ͷʯ͵Ͷ˹ʮԭ͵Ļҩ͵ط
ȻͶʯÿһҩֱͶ׾롣
ʦĿһĻ
֮ŭҪˣǾ춯صıը
Щһᱻŵûɢֱӱ
Щ֮ŭ㹻ǰǧ׵ĳǽ˺ѵġ
ʦŰ˹ȥһۣ˼ǳ
ȴ漣ķɣ˹
׵ľ˲
ܿ죬ʮҩ͵䡣
䡭
ȷʵޱ𺳵ıըһܵıը
ÿһҩıը𺳣ʮһըȷʵ㹻˵ˡ
涼ڲ
ɲǼ䣬ǽױɫŨˣ·𳹵ʧһ㡣
˹µսҲ׷ܾϴ
ʦ£ǻ֮ŭӦѾûлˣȥڰɡªĳǽҲӦѾˡ
˹üըȷʵ㹻ˣʿɱδսֻҪԶıըǻʲôأ
£ȴɢȥܿʲôĵˡ
Ⱥشûмһ᳹׷ǣɢġ
ӽԺֿ־һǵʹҲ̤硣

ڻҩŨʵ̫Ũˣ⻹ɽȼ䣬һŨɢ
Ȼ󡭡
һΣĳǽɻڣ
˹ɵóŻʦȥô£
֮ǰʾòǷǳӶ˲ˣǽֻһըѡ
ʮ֮ŭը˵ǧ׳ǽȻһûС
ʦ£ǽϵ˿϶ըˣ֮ŭЩɱУЩݻٷݵġ
Ƭ֮󣬴һĻˣ˵Ӵӵ΢΢
˹㵣ղô˵ıըȻըˣ
Ϊλ˰
ǰղŵ˻ҩıըӾЧȷʵ𺳵ģΪս֮С
ԭм㡣
һͶʯ׼ͷʵ̫ˣ󲿷ֻҩֱ˳ǽϣȻڵϣ˾ųɵĻҩڵϱըˡ
ǽ㲻Ǽȼ̣Ҳˮשͷģһ׶񡣶һҩŶأʮڻҩѣһܱջеıըȫɢˣһ׶ĳǽʲôƨ
ǵľʱܱյĳŶڣǧĺڻҩǿը˰š
ڶĸҩҵ˳ǽϣⲢ̱ըģ³ǽˣڳǽϱըľͽֻһѡ
һҩʮҩڵϱը˶ſţжɱ
ССʮˣըһûС

һĻ˹ʦ£˵Ļ֮ŭ𣿡
ʦҲǳﲻ⣬ҲǡڻиʦƹȺʦ
Щҩʵսڻ˵ҲǵһΡ
Ϊλ֮ǰʵʱ˵İΪȴ׾ˣ
£԰꣬ǻǿʦ
˹ʵ޷⣬ΪλǣǣԸٸһλᣬһβеĻһлǽǰɡ
ʦĿԴ
Ȼ󣬻ʦһ֣ʿƳ˼Ƴ
˼һĻһᾪ

ôţƣô˻ڳ
ΪÿһƳоŸӣÿһ涼һ֧
ִǹŴĻ׳ľ޼һһĶ
ŴһĻҲɵþˣ̵ǳߴϰ
Ȼ֪ʲôǿȴӣݣһֹŴɯڵĸо
𣡡
̼ʦһ¡
ȻޱȾ޵һĻˡ
ಡ
ǿɯڵķ䰡
һ֧һ֧Ļųβ棬żĳǽȥ
ÿһƳо֧ܹСƳһӾǿǧ֧
ɲǼ䡣
ķ·ǧҶȥ
ӾЧֱҪĸо򣬶Ǿޡ
ִϷĻڷ䣬һҲϰöѡһӼǧ֧Хֱ̫ÿˡ
˹ˣսģ
һ
ŴһĻֻһͷ
ʦֱһģһĸ䰡
Զһ£Ŵ
ʵˣȻֱӷˡ
̫ÿˣսܼĵлǽ
ĸķӰ
ಡ
⼸ǧ֧ţˣɵÿԶԶˡ
ֱӷɳǧףֱӴӳǽϷ˹ȥ
Ŵͳǽϵʿ̧ͷЩͷɹȻֱӷɵǹر󼸰״׹䡣
Ҫ˭Ҫﰡ
̵ڶӾЧӾ޾ס
սΪ㣬Ƕȵ̫ˣȫɹǽˡ
˫
˹Ҳ˵ˣŤͷŻʦȥ
ŴŻʦղĹֶ̫ÿˣ
ʦɳƵ˹ʵǵû⣬ֻǾ׼ȲҪһ£ǡ
û˵꣬˹ֱӾֹ
ʦ£ҿˣǻ֮ŭȷʵȷʵܹıսԺ󣬶ڣԽսǽǰɡ
ʦǳɬ£ٸһλᡭ
˹ʦ£֪Ҫ֣ҪʦһҲ˿һܹΡҲңһֵ÷ǳвûжƫǿĿˣȷʵǿ˾ηġе죬ֻһСսԽҺ𣿡
⣬ҶԻ̵ľηûиı䡣ֻһвʦǻӦûиǿ˵𣿡
ʦ£ҿҾӹ˳ǽ𣿡
λĻʦ־

˹ûΥѣʮ£ȷʵǼʶ㡣
ղŻ̵ֻҩսǳªǿˣǱȷʵǳˣһֱ֮ӻ߸ս
Ұ˹һ֪ߣսȺʿС
ߴİ˹ǧ׵ĳǽ浽Ũ̺ڼǱеĸӼ̰
ټ̣ǰСģֻؾѡ
˹жӣ
ʱһȫװ
Ҳ˿ޱȣÿһʿװףװݡ
һ򹥳ǴȫĸߴĴʿų׵Ĺݡ
˹ԾϵһɽϣӸָս֡
Ǻܰǵսʱһ侲Ľ죬СĵˣҲһ˿
ʱλñŴĳǽҪߣܹǽϵķ
֪ڶ˵سսУ׼Ĺľʯ͵ȵȡ
ĶһûУǵ̫ȱҲ׼ִ̫ˣǽǲ֮ǰŸոսõġ
ǧ׵ĳǽֻˣƽһҪףôܣ
һ˳湥ǣСʱ¡
ϣ
˹γ޽ǣ

ƳĺŽ
ʱ˹һ򹥳Ǵʼ档
Ƿǳרҵľӣ³ʱҲ˿ɢңĽࡣ
һʼͿ񱼣𽥼٣ԽԽ죬ԽԽ졣
ĳ룬һӾϵܣͬһ㡣
顭
ĳ棬涼ʼ
˹ĹûдһСʱܹŴǽ˵ؾǺ٣һǾزס׳ǽġ
ҪСʱ˹һһӾǹء
ԽԽ죬еĸߺԽԽ
ǰǰǰ
棬档
Ϊ˵۹Ϊ˵Ҳ˿Ⱥնɱնɱ
һǽԽԽԽԽ
Ŵ۾ڳǽϸһо
ˣѾȫ뷶Χ֮ˡ
ĺ۰һºòըҩһӾҪõôࡣ
Ŵһ֡
ٻġ
ʱǽҵؾȫſ£ڳǶ֮󣬶Զ档
Ʒ·Ϊ˶ܵһȺСһ㡣
˹һĻʱɫ䡣
̫ˣҵĴѾҪ嵽ǽ£ΪĶؾſ
ʮʱ䣬һֱڵðգҰһֱ
ʱ͸оΣգȫĺë˲
ͣ£ͣ£
˹ɽϵĴһ㵣Ȼ
һ򹥳Ǵ㵣Ƿͣ
˹ͷƤһ飬ͣ˼һηɢ󳷣󳷡
һܳɫͽ˸ɴϡ
ܲ⣬µһ򹥴ǹصĴת׼ɢ
ɢΪ⴦ɽ̫խˡ
Ȼ
Ѿˡ
˹ļž
ʱһĽŵѾ˵ըҩ
ɲǺڻҩ˵ըҩ
ʱ³߲ȼţǲϳŴըҩȥ
Ϊ˱֤ܹмʮߣʮ׹ᡣ
˹ֳǽϵؾȥһۣſڵϣ˫ֽŶ䡣
֪ˣ
ȻҲϽסԼĶ䡣
δ𣬵δ𣬵δ
һ򹥳ǴոתҪ󳷡
ļǾŹһС
δ
ʱ䵽ˣ
յˣ׹ᡣ
׹ǿըҩ
˲䣡
䡭
⡭
춯صıը
·
ӽ֮
ղŻ̵Ļҩıը˺ֹʮ
ɲǼ䣡
·һ㣬ݺἸ׵ɽڡ
͵رƿ˺ѣ
Ƭϣվһ򹥳Ǵ
ȫװװףжơ
һж޼¡
ھըҩǰǵԵ˴
ֱӾǷǡ
ʬ壬Ķϱ۲֫͵طա
䡭
һܵıը಻
棬ĳǽս
ǿĳ͵سɽϯȥ
·紵һ㣬˹ļܾüףͬһ쫷ɨһ㣬׷׵ء
ʿֱӷ˳ȥ
Ȼؼ·ʧȥ
˵ĶһԶ·Ҫըһ㡣
˹뱬ը㲻ԶըʱҲֱӱըɳȥüס
飡
׳ݺϣȻ
̫ǿˣ͵صԾվֱ塣
ۡ³һѪ
ȻƴҡͷҪԼ
ըĳ̫ǿˣˣǰ˹ֻһЩ𵴡
Һʱס˶䣬ʱĤ϶ˡ
ƴĴԴԼѹ

̴ӣ̴ӡ
˹·ģʱԼˡ
ԻָӾ֮ûдˣҲû̴ˣղߵļʮʿȫˣ߿ѪعǶۣüҡ
ÿ˶һǿģ뱬ըôܻ
ɽȱţʲô
˵ըҩˣȴûʲộҲûжٻģֻըĳ
Ϸ·ꡣ
ʯѪĶ֫бۣ׷׹䡣
üӺ
г䶨
˹ڿˣȻ˵
ȫһ򹥳ǴȫˣһҴ߶ûС
绹ս
һ˲䣬һ˾ȫˣҷǡ
ȷʵˣ
ģƬɽȵĵ£Ŵ˺ܶܶըҩûһǡ
ӵڣ˵һˣҲȫըˡ
խɽڣӵȺֱǱըѱ걾
Ϊըҩʵ̫ˣը̫ˣղܵͶʯʱǧ׳ǽȻ
ǽȻ˲
ըǽеԶԳ˺˼̵ĳǽǱըֱӰѰٽľʯը˳ȥݺڳǽϣһӡ
ŴŮˣΨըˣ滹η
ԼĳǽҲҴˡ
˹Ż̼ʦȥǸŮӴӵڻ
֮ŭǻ̵
ΪȺҲУҸǿǿʮֹ
е֮ŭ
Ϊλ
˹ɵ˶˵һ仰͡
鶫
˸£ΪҪΪҪҼأҪ¾ҵʿ
¸ҵʿսϣڵ˵ĵ£Ϊ֮¡
ǵ
սıˣ

˹һҰһ˻


432£սľǣ˹
εҲ˿ǲʮľǣ⻹㼸򺣾ӡ
ߺ·½̳뵺ѪоĽӽֻǸӣҷѣ˧ˡ
ſ˲³ļҳͬʱҲǵҲ˿Ĺø
һϽѾʮˡ
ͬ˹Ԥеſ˲ûҪ֮˼
˵ɺٶҪö࣬ӦǰѾľǸ½ˡ
ûУں̵غУ˱̳뵺֮Ҳûе½ڴϼѲߡ
֮ǰſ˲ǺͰ˹ͬģʹϡ
ڲһˣ³Ѿͬˣһص۹ʽ״۵ǻ֮󣬰˹ͻΪ³ĵڶλˡ
δҲ˿Ķᱻ³ȫµϣΪ۹
ſ˲ͱҪ͵£Բܶ˰˹ķͷ
ľȫ΢ģϵʤ糹׽𶫷˵ľݵ㣬ֻ߳ħŮ۹Ҹȼ
ſ˲Ѿں߮˺üˣѾЩͷˡ
˹ľӻûиϵ𣿡ſ˲ʵ
ûУʱģмҴʼպͰ˹Ĵ£һ˹ľӸϵĻǻ̻㱨ġ
ſ˲üͷû˵

ֹ˰죬ſ˲һʵ˹ûиϵ𣿡
һϽļ˹ӦѾˡ
ûС
ſ˲ͼǰϸоƬơ
ˡſ˲̵½ڵϵȺ˹Ĵ
ǫð˹ֻϵĿʤǵһλ
ǣ¡
ǰһ̳뵺һ̲׼ʽ½
һط½ſ˲
£ֻƬ̲ʺϵ½ģطĺ˶̫ˣǳڵ½½
ſ˲һطʺϵ½
Ƭ򡣡½ָŵͼĳطĳˮȽͣҾľǵľȽԶ½֮Ҫоʮ
ſ˲Ǿʹ⴦ѵĵط½
½첻ɵò⣬ΪҪ˰
ſ˲ѵ½ĵطҲû
½㵣Ⱥܹǧӣѵ̫Ц
ſ˲֧ӵ죬ûκ˿Υ
һʱ
ſ˲ڱ̳뵺ϲˮӿһ̲½ʧʮС˼֮ࡣ½ϲԣȴ֡
Ȼǲ֪ǣſ˲˸ľӡ
ʿ½صҲ˲ٵըҩһſ˲ص½ܵ
ΪβÿһطըҩҪ̫ˣľǵըҩǷǳġ
ſ˲Ľþӱһ޴
û˻֪һ㣬޷֤ſ˵Ӣߡ

ſ˲½֮ǲĳ̳̽뵺϶ˡ
ѡһѹĵطߺʹӪúϵĽʱ׼Ӧ
һٶ˶Цѡ
λſ˲ʵСĵ̫ˣͬʮǺģԵһ֧ǧ˵ӶѣһֲڳªСǡ
鲻⣬˶Ҫأ˵Υ档
ſ˲ñСĽĴΥĻһԥնǸ˵׼
ſ˲黹ֹЩ޽ԼĴӪ޽һ˵ĴӪǷ˹ܹ֮̽פ
µĽиӲſ˲£Ȼ³ϳҲ¸أбҪôֺð˹³ʮѣӲ䡣

ľǱߵɽȳǹء
˹վƬըɽڣƬݺü׵ĵϣ鶼ǴӣѾ޷ͨˡ
صԼĴУһ򹥳Ǿȫʣ
ǧס
һ£Ӫ
˹ʽٿ顣
ɽڵƬѾըӣͨУҪһǽȰЩӵƽ
ҾбҪѪоĽӱϣǵľĹǽֱϱߵ½
ǵǽ߶վɽ壬ȻڴģӵͨУȴǲСģͨɽƵ˳ǽı󡣡
˹һֱĬ۷׷ס
˺һеķ˵һ飬Ȼ˰˹
ҵɵ
һԲýӱϽ£˵ǧ׳ǽһҪɻΪǵجΣôһССĳǽǵجаǾѣǾ̫ɱˡ
ڶҵһΪǵͳ˧ΪǱѩޡȻս֮ϲûж֮ǽ췢һɱܽǵǹϵնɱôȥһʿͻҵǻԶ޷Ϣ
Ƭ˿µ֮ŭѾըˣѾڶˡϳƽЩӣ֮ǰһҪɡ
ģҪʱɳǧߵɽ·˳ǽı󣬹ؼʱǰл
Щһ£½ķǳɻ
бҪǰǽϵĵ˱Ͼֻ˶ѡ

ϣ˹µǧ˻Ϊ;ʯƽըЩӣմͨС
ʱ֣ǧʿ˱صףװߵɽͼƵسǽϮɱ
֮ǰ
ǧ׳ǽǰЩӣѾȫƽˡ
˹һվڸߴָս
ǣ
ǽϵĶնɱ
һ£Žһ
ء
µľʿһγ湥ǡ
ֻ첻һһ档ǧˣɢس档
ɱǣ
ǰǰ
ǧ˳棬챬ըش
ЩӶˣǵܿϱ۲֫Ѫкںɫࡣ
ʱǧ˼סģǧҪٱըǧҪ
Ȼܹڵһըҩûڶˡ
ǧ˳Ƭըشܿ嵽˳ǽ֮¡
ɹˣ
ֻҪ嵽ǽ֮¾ͳɹˡ
ֻвˣƽÿҪ׳ǽҲûسǵĹľʯȵȡ
ǧ˿׾ٹĳǽ
նɱնɱ
ǧĿͨĳ˿̹ǵĳ޺ɱ
棬棡
ǽԽԽ
ףףһףʮף
ˣܿͿԽЩɱˣһҪǵԴ֫ȫǾµҲƴӲԼ
ɱɱɱ
˹ЩȣΪεˣȺ˻
Ȼʱ򣬴سǽϵĽؾͳһ
ʲôԭʼס
еǣеԾľǣЩ˿ġÿһԭʼ涼ٿҵըҩмٸƬ
ÿԭʼǧңִ˵Ȼ̫ˣЩʿȴʶȵģǿԽͶʮԶ
ʲô˹жʱӿ˲ԤС
ǳǽϵŴȴ·ӽš
Ȼߺ
Ԥ
ؾԭʼ׸߸߾
𣡡
һ£ص
ʱһһţŴҲŵü޷
ԭʼǷǳΣյģǶڵ˻ǶԼ˵ԲͻбըǺͲˡ
ÿһֻԭʼ׵߶ͬȵģÿ˵ĶҪһ
˵Ļ˿ܻᷴӻ˵Ļֱըˡ
Ͷ
͵һ¡
ǽϵؾͶ
ಡ
ٸԭʼðŻ⣬ڿлһߣŰ˹ĹǾ
˹Ǳܸߺſ£ſ£
ǧǾһ˼ǰ棬һ̷ſڵϡ
䡭
һܾ˵ıը
ûô춯أȴҲ˶Ĥף
ǿµɱ
ɲǼͷ·һιڳʿֱӱըɳȥ
һζϱ۲֫ҷɡ
һͬһ㣬͵ر׷ɳȥüԶѪ硣
ҽľӿ£ЩԭʼеƬġ
ǷŴı滨Ƭͬһ䡣
ͬɳ̲ӣ˹ʿʿһƬϮУ˲ǧٿס

Ӻһγ䶨
˹Ϊιǵǧһȫˣû뵽½½һЩˡ
Щԭʼǳһըʮ׷ΧڵʿС
޵ģͶ̫Զ޷γɵ̺ʽĺըľǵըҩûжൽز
˹ǧ˹ǣһ׹ɱɱһˡ
սѾǳˣǲ
սҴһǧˣһãȻ
ûǺܶ˵ĶѾˣǰһ󷢺ڣһŻ
͵𵴡
һǶ˰˹ǻҪ
ͬʱ
䡭
ִһը죬Ǵɽϴġ
ⱬը죬ΪɱУΪ˷
صؾĵ˻ߵɽо·ɽϴ׹
ֶǳУһоͻᱬ
Ŵеͼɽ·͵Ϯ

ʱ򣬰˹ѡ
Ӽ棬ǰͺ̣һֱǧ׳ǽΪֹ
бʱֹͣ
ͣͣ
Ű˹һ£Ҵһǧ˷ɿغ󳷡
ڶνʧܡ
ǰ˹ȴԵ÷ǳɥ˼ɡ
˵ľӷǳǿ󣬶кֶܶΡ
ϵΪֹˣǽؾΨһɱﵾֻᱬը
ǳˣҲԵȱ㡣
ȿͶ̫Զⶫ̫ΣգʱըԼ
Ҫֱը񲢲ѡ
ʦ£ǻʣ¶Ͷʯʣ¶ٻ֮ŭʣ¶ٻɵĻ
ʦʱѾЩˡ
ŷǻ񣬵Ϊε˵Ļ֮ŭȴǸȽǿ
˹Ļشɬػش𣺡ըǻʮͶʯûüջأֻʣʮͶʯˡҲˣвһٳѡ
˹㹻ˣЩѾ㹻ƵˡҪʱ䣬ǵͶʯͶ֮ŭǷ׼ǲܹɱ˵ˡֱըУ˾ͲͶֻᱬըˣܹȡʱ䣬ֻҪһʱ䣬ǵľӾܳ嵽ǽϣǸʱսͽˣǿ׾ɱˡ
ò˵˹һͳ˧
˵Ǿİģɿ׼ȷжϡ
˼·ȷģһͶʯģǽͶҩڱըǳǽϵؾҪ˵Ͷˣó
Ϊÿһ϶ṯ̫ˣʱܱը
ֻҪͶʯԳǽϽлѹƣ˾ӵɱﵾͳױˡ

ʱ
ʮͶʯһα˳봺سǽʮ״
ʮ߻Ƶǽİ״
Ҳǰ˹ļģǷǳȫľ롣
Ԥ
䣡
ಡ
˹ʮͶʯʼҩ͵Ͷ˳ȥ
Ƭ̺󣬻̵Ļ䳵Ҳʼݾ޵һĻ
ಡ
֧ڿлβ棬Ŵصǧ׳ǽȥ
˹վڸߴһμسǽϵĶؾһſ¡
ǹȻҲóǸᱬըˣսɹˡ
䡭
̵Ļҩһڳǽ±ը
ڻҩŨ˲ǽĻųǽ䣬ҲûУ֮ǻѹơ
棡
ǽĶɱ⡣
˹һ£һˮһŴسǽ塣
䡭
ͶʯڶͶ䣬ҩһڳǽ±ը
Ļѹơ
һس档
ȷ˵ľҲͶס
һǽԽԽףףʮס
ֹͣͶֹͣ䣡
˹ֹͣѹƣʱǽϵؾóҲˡ
ɹˣǧ׵ĳǽѾˡ
ܴûʵǳǽǰ˹Ѿˡ

һӺŨɢȥ
˹Ĵʽռ˴أǳǽϵؾѾ֪١
Ũȫ泷ˣľǡ
ڰ˹ƳͶʯԳǽлѹƵʱŴͼѾ֪ǹزסˡ
ܳ˴˹ȷս
˹³վڴسǽϣӵ˵ĽǶȿԼľӡ
޷󰡣һǧ׵ĳǽȻ˽һǧ˵
ʣˡ
ޱȲʹĽѵȴ٣֪˵˵ǿ
֪֪ˣսʤ
ǰ˵Ļʺǡ
һ£ǧǹأƺƵľǽ

ʱ
˹ǧٳ¡
ֹһʱſ˲ǰͰ˹ϡ
ĴľǳװΧ
ſ˲ûʷʲôûɰ˹ĳٵ;ֻǰӵһ¡
˹ſ˴ˣ˱еҪǿӵйǿһеΪֹˡ
ſ˲վڸߴľǡ
ȻһªĳУǷģûһռ䣬ϵĳжǸǺε֮ζſ˲п
Ϧ¡
ľȷʵԵ÷ǳֱɣ
еķӶС¥ͷ·Ǹһ㡣
Ե̫ڿտˣǧܳĳǽķȴûа취ո
Ȼª̫׸ˣ̫ɢˣһСģĳоͻ½ϡ˹
ƻ𣿡ſ˲޷һĳб鲼ǵϣǺεȵѣζɡ
ԣҪ׽гĨȥͬȫճɻҽӵ棬ϣܹǵĹǻһص硣
һҶ
ǾͰҶɡ
ճʱǾʽǣªĳǳسĨȥ
ã˹ĹƣǾ˹ǧˣж
һ򣬻ٶһ㡣ٶ˶ֵõģΪֹǵӣһ֮ս

ľڡ
Ŵ硢顢ڿᡣ
ǵըҩǳǿ󣬵Ҳ͹˵ˣһսӮˡŴ
ǻŻڣȻըҩʣ²ˣҲ١
Ŵǵĳǽ̫ˣǧ˷ǧ׵ĳǽ̫ˡǵĵ̫ˣҲ̫¸ˡ
ǵȻ¸ң˹һʼ̫һսΪֻӬѣѾ֮սĸ߶ˣһˣˣ˹ҲὫľڵնɱ᳹ƽС
ǵĻ̫ˣǵըҩҲǷǳŴǵ׷ǳǿ̫ˣȶҪи졣
ŴзȨģΪڳΨһͰ˹սˡ
ʿҺñ²ˣҲûʲôҪġ
͵һȭµѣʲôηġ
ԣһǵĻʺǣսһˣҲ벽
ţ糯ŴŴˣǱεˣͲҪսˣڳڡһƣеϣеȫݻ٣ǧҪ˵С
ŴʼȻԣұһ飬λ´಻˼漣ӼѵսӮλ˾Ҫϣ
ʿ罫ЦȻھ֮Ѱϣ׼Ҳȴ漣

գ
ľڵǧؾȫ˳ǽƽһʿҪ׳ǽ
棬˵ľںѹѹޱ޼ʣͬѹ
֧ǿǰľȷʵԵ̫ǽҲԵ̫ˡ
˹ſ˲
ſ˲һѭ־
ûк׳˹͵ذγ󽣣ǣݻٶʺǣնɱһ
ľǴսʽ

ͬʱ
̳뵺ĵ濪ʼͷ·˵һ㡣
һɵóűȥȻ׷׷С޷׷Ӵܡ
Ƭ֮
ӱߵĵƽϣһڵ㣬
٣ǧ
˹ˡ
ŰǧѷŮսʿŸߴսڶ¡
Ȼֻаǧˣȴǿսʿ
ԶûбӽϹѪѷŮսʿ
ǧǿŮʿͬŭһϯ¡



433£ݿ࣡ȫʤ
ľǣ
еŻڲûвսΪйܱ˷졣
һսľڵļ춼ǳۣ׼ǹˡ
һƣŴͻʣըҩеҪʣȫը١
ûжãͶʯȴеģʮ߾Ͷʯ
־Ͷʯʵ̫ˣľǵĳǽǷŲ£Ҫڳǽ֮󣬷䣬׾پͿԽǽ
ÿһ߾ͶʯҪʮ˲µǧʿʵ̫ˣԾͶūЩͶʯÿһͶʯǲһʿǡ
ЩūǲΪ˶սģͶʯ˵Ҳ·һ㡣ÿһͬһ㣬һ˿ذС
ŷŷš
һ£ſ˲Ͱ˹ʮͶʯʼ
ʮĻҩسľǷ
䡭
ɲǼ䣬ľǵǽһαڻҩŨ֡
Ŀըˡ
涼ھҵزţŨ̼סյ̫
ľǽϵؾȫſڳǶ֮ܣȴŵ˿ըĽ
ʵľǵľͶʯɱܹͶøԶȴûп
Ϊ̫äĿˣҪڵ˴ģǵʱڿܹɾ޴ɱˡ
䡭
λ̴ĺڻҩȷʵˣԼ˼ʮֶֹĻҩǧ
һٿըľͷ·ûûһ㡣
ǾԵĻѹˡ
ЩͶʯ׼ͷܲһֱڳǽϷĵϡֱӷɵ˳ǽ֮ڣܹͶǽըģÿһֲһ
ֿը֮£սԶԶڴصʱ
ʮĺڻҩըһ׶ǽģһͶǽ֮ڣȴԽըҪôڵըһ󶴡
ಡ
˵Ļһݾ޵һĻ
ֻһβˣĺۼֱ뵽ľڣȻ
ǧɱʮū
սˣ󲿷ֵūķ֮ھȴսĽ
һĵ˻ʤ˵Ҳûʲôǻһ˶ѡ
ҪΪľǶսǲܵġ
Ȼūڻʺڹ÷ǳãٱūöˡÿĹܴ󣬵ٲܹзԣһԵòпĴ˯·ؼǲ
˺ūݡ
ūɻūǲΪ˶սġ
м֧·۾һ㣬ֱ˴鶼ūһӾͱɱʮ
ȻΧūֻǾһ£ȻһûܣҲûȥαɱūԵľ

ʱĿըڽˡ
˹Ͷſ˲ĴٳľͶһǧֻҩ
ʵҩû꣬Ͷʯȫˣʵ޷ôǿȵսҪ޸
ϿȥľǷǳңǽǺģڿǽķӺܶ඼˷棬ٱըϰټ䡣
ֿը֮£һ׶ļ̳ǽҲˣըȱѷ졣
ȻȫըĴڣǱ߽ǱըĻڡ
һǧҩڳǽϱըҲֻʮҲԱ
ǧӣը˶ʮˣը˽ˡ
˹Ͷſ˲һۡ
ǣ
ǣ
һ£ˮһ㳯ǽϿȥ
Ϊ˵۹Ϊ˵Ҳ˿󹫡
Ϊ״ۣɱⶫˣ
Ľ࣬ٶԽԽ졣
ľǽԽԽİףס
ʱ
ľʮ˾Ͷʯڷˣڸղŵ˿ըбݻˣ
Ԥ𣡡
ţţš
һ£һһľ졣
һһ޴ըҩ͵رͶ˳ÿһҩʮ
ȫʯ޲ģžÿһҩжʮըҩжʮĵƬƬ֮ࡣ
޴ĻҩڿлһߣԽ˳ǽݺ˵˵ĳڡ
Ȼ󡭡
춯صıըһηˣĴ¾
䡭
ոƽĴأһξҵز
ɱ״ööˡ
25TNT25ĵƬԽһС¥Ϊƽˡ
ڱը뾶ڵʮڣش
Ѫ֮һš
ĵʿһαը飬ըɡ
ľڵһͶʯը˼֮ࡣ
վڸߴİ˹Ͷſ˲һĻֻ΢΢鴤һ¡
Ѿϵһսܴ󣬵һжֵõģΪ֮ս
Ⱥôܿͻӿ
ܷǳңսĽǲıġ
ľǵĸѾΪ˶֡

̳뵺ߡ
İǧѷʿˮһ£ٶޱȷɿ졣
ѷȻģ˵ѪӽϹ࣬սҲˡ
ѷսǸͷٶȣԶսߴԼ߰ңس1.5֡
εսѾǾԵȻ˵ϵĶ
Ķսϲãʺ䡣ѷսսȴǾ˵ı뺷ӵǿĹµĳٶȡ
ѰսٶҲһ15׶ѣѷսһӵĳٶȿԴﵽ˵25ϡ
ǱˣһװףҲӵо˵ٶȡ
ֶλֳٶȣֱǴݿࡣŲʲô׾پͿ˺
ȻôǿѷսǲģΰŮ˰ǧʿҲֻǧƥսЩս˼Һ䡣
ʱصǽѾ˵У˹Ĵ½ľǣǧ˷شأҪΪ˷ֹľڶ˵Ӵܡ
ʱشسǽһǧǵҲ˿̴ӳһǳɫʿֽаͿˡ
Ϳ˵ļ³ķ⳼Ҳǹֻǵӣ޷̳оλԴСڵҲ˿ߣΪ̴ʿ
ˣûӢǲǳϣжҪ͵Ҳ˿һЩʲôģ֪ӭȢ߹ŮˣҲǿԵġ
ȻûгɹĹ˽ܻңҲ˿ȻӵоףģǶŮ֮²ԡ
Ȼ԰Ϳ˵ĵҲ˿Ҳûиͷ˾У͵ǧ١
ʱλͿǧԹ˹ΪνΪβȥľǣҪȥĶÿһƤҡ
ÿһˡ
Ϊ˯Ů˵Ҳ˿Ϊ׼ڰͿУĶ˾㱻һ飬ҲմȾҲ˿İָͷ
ѾûսˣͿǧ԰ĵϢˣڴصĵﱤڣţԼĿףŵҲ˿ףʼĳֲɸ˵顣
Ҳ˿Ҫ㡣
ŮˣһȥģӦ֤һ㡣
ڴʱȻϵıӿʼ
ôˣ
顭
ԽԽ
顭ﱤ͵رײˣǸǧ㵵ǧˣǰǸ⻭ϵŮ˭
ǧûбֵôС֣ΪھǺܳģֵĶС
ǧˣеˣ

Ϳǧǧʿȫ˴صǽű
һӰӰһźӰ
سǽϵĵ˻òɽϵʿͿøˡ
ǧѷʿһڵޱ޼ʡ
ͬˮһϯ¡
ء
ϮϮ
׼ս׼ս
봺سǽǧ׵ʱǧѷŮսʿսԾȳųǽ塣
Ϣֱӹǣ
Ҿ˵ǣǲ˫ȿ񱼣ٶȾȻҲ١
ٶȣֱױȡ
ǳ治ߺںţǿ񱼡
ʱɽȴسǽϵĵоڿˡ
ѷŮսʿ⣬ôܣ
ѵѷŮսʿǲ뿪벽𣿡
Ϊλﰡ
˵ѷŮսʿͿǧҲ˷ŭͳ裬Ϊȥμӹη֮񣬽տն飬ûκѷŮսʿѡ
Ԥ

ŰͿǧһ£ǽϵǧоʼ
ಡ
սΪ㣡
ǧ˵ļܶȷʵѷŮսʿٶʵ̫ˣÿӵٶȳʮף֣ҪָƶĿǲܵġ
ҾܹҲ壬ѷŮսʿӽϹܹ࣬׾öƵ
ʮӡ
ǧѷŮսʿͳ嵽˳ǽ֮¡
ǽȻߣҲңûκεĹݣûС
ǽһĻǰͿǧ˶׾ˡ
ҡհôǿ
ɳʿǽͽڶҲԡ
ȺѷŮսʿ
ֱڵϼٳ棬ȻֱӾôбų˳ǽ
ͬܿһ˫ſٲűֱĳǽϣ˫һңֱӾԾ˳ͷ
⻹ֻѰѷŮսʿֶΣŵǼѷŮֱӾ͵һԾ׸ߵĳǽ
ȻһľҲ
ǣʮѷŮ
ԼʱڣǧѷŮսʿ׷Ծ˳ǽ
ͿǧߺνɱУɱУ
ৣ
Ļû˵꣬ͱ롣
һѷŮ͵Ծϳǽ˳һն£һٶսֱӽ롣
ৣৣৡ
䡣
Ӻս
ռ촺صǧоɱøɸɾȫȫʬ
ѷŮսʿ̫ˣҪôնףҪôնϣҪô
顭
˿˴صĳš
ѷսˮһӿ¡
ѷŮսʿ߳ţֱӿԾϳǽȻִ׸ߵĳǽԾ¡
ˮ
ﳤĳǽǧؾѷŮսʿ赲ʱ䲻ӡ
˾̫̾ǿˣ̫ǿˡ
˸£֪ܼܲܲҪҡĻҪǴˡ
˵𣬱ױԵӲĴȵġ
ٲҵĴ뿪ҿҵĽָ
˵ûǰɰˣǰ㻹ҵġ
ʱŮˣ¡С㡣
˱Ҫ˵԰ҵŮ˵ģһ˵ԷһŮ˾Ͳˡ
˴سǽ°˰ǹأϾ֮·ʣǧȫ£Ȼʺǡ
˵ǧѷŮսʿ¡
ŭ˿񳱡

ľµսѾһʱˡ
еĸӲҡ
˹ΪһңǿսСʱѾ֡
Ⱥ֮ŭ̫ǿˡ
ֱ񣬼ֱոߡ
ǽ֮ĵϣѾը˼ٸӣ鶼ʬ壬кܶʬǲȱġ
ѪȾ˴ء
Ŭ޺ʮͶʯһζԳͷϽ˻ѹơ
Ⱥؾðʹ˻ᱬըһζ԰˹Ͷſ˲ľӽɱ
⻹Ƶмʮöľؾбըǲ֮ȺԼ˱ըǽը˼޴Ļڡ
һ֮ս֮ս
˫ľӶֳױȵս־˾ߣҲʿ硣
ڻѹ£˹Ͷſ˲Ĵһγ˳ǽ
䡭
ϵǱըԽԽϡˡ
ΪڵͶʯѾȫˣһʱ޷ٿˡ
ҴըҩҲҪˡ
ԭǧؾʱʣ²һǧġ
ǳǽϻйʣйľʯˡ
ʿ罫γ󽣺Ϊ֮Ӣ䣬ǿˣҪһսʿʹˡ
ʺǣ
ʺǹ
꣬꣬꣡
˹Ͷſ˲վڸߴһĻ¸ҵľӡ
ǰſ˲Խ¸ԽǸսҪˡ
ǰҪˣ
ǵѾ˰ɣν
ء
źŽ
ֹսһα
˹Ͷſ˲һηسľǡ
һΣ˳س嵽ǽ֮£ΪͶʯƻˣؾҲˡ
顭
Ĺݣ͵ؼ˳ǽ֮ϣоһ
ǽ֮ϵĹľ׷׶¡
ؾһʯƴ
ʱѾܱˣһҪеܼĵط͵ȥ
䡭һܹʮʮ
սȻ״̬

ɱɱɱ

ڵŴһơ
ʱ˼ٽըҩĺڻҩͣᣬвϡ
ֻҪˣ˾ͻӿڡ
Ȼͻ᳹еһܸ֮һ棬˳żᡣ
촩Żȹӣؿֻһ˹·͡
ֶеġ
ɱ֪ʱϾҪˡ
໹аСʱľǾҪˡ
ʱҪһҷ
Ĳġ
һһơ
ҲţҾԲŻ
֮ǰľ棬˶ܹתѵһξҪ
ˣİ
ĳǹ˲Ҫǻʺˣôԣ
ѵҪ㿪ʼ
Ҫʲô漣ϽʲôһӪȣͰϣ֤ȵġ
ʱ
顭
濪ʼֱըսǷ·СĲ
һһϲ͵̨
Ĳ㣬ߵģŻȹֱ˳ˣű
ȻȻ󿴵ߵĿӿ£
ˣ
һ֧޾׵ľųľǳ

վڸߴİ˹ſ˲翴ˡ
ǶɫףȫԼ۾
⣬ѷŮսʿ
ôܣ
ǧûκܹѷ䣬Ҳˡ
Ϊοԣ
Ƕѷţǧˣǧˣ
ƾʲôܹõѷŵЧң
ѷŮսʿǿ󣬶ſ˲Ͱ˹˽ⲻˡ
ֱǷ籩
ʱһ˹ǣл
󣡡
ӭУӭС
󣬳ǹ󣡡
ת䷽Ա
˴·ڹһ㡣
ǧ޴ĶƣΪʱĸǽ

ÿһʿڵشϢš
˵ѷŮսʿǳǿ󣬽ҵҪǼǧѵܹӮǼ
ɣɣ
ոȥ
˹Ͷſ˲γʮ༸ͬС
ǧѷŮսʿͬˮһ㣬ϯ¡
Ī˷
սˣԽԽãԽǿԽá
٣٣١
ѷŮսʿµսҲĪ˷
ԭٶȾѾܿ죬ʱȻһμ٣˲ٶȴﵽ˵Ķʮÿ롣
ٶȣѾͬʮˡ
棬棬棡
ѷԽԽ
ס
ס
һף
ؼ䣬˶ݵļž
Ȼ󡭡ײһ㡣
顭
֧˲ײһ
ûκ
ֱӾǴݿࡣ
ѷ׾˺˵ĸС
ȻǷؼ̤
ɱ
ѹ
ѷ֮Գ࣡
ȫʤ



434£սȫҲ˿
꣬꣬꣡
꣬꣡
ľһߺʿ졣
κﶼ޷ľؾ𺳺;ϲ
ǵı¾ȻĻˣȻ漣ʺǡ
ȻѪڵǸӷؼս

ͬʱ
κﶼ޷ݰ˹Ͷſ˲֧ĵľС
Ĳһսȫһɱ
ûмľӡ
Ӷһ˫Ψǰ֧ѷһƥ
ЩսȴԶսǧսܶλʵǳһġ
ȥ֧̯һģһġ
Ҳ˿ŵɫɫģѷǰɫġ
һ·ǽʯһ·ǰɫˡȻֻɫ˳ûû
ѷžһֱ棬һֱ̤
ǰ赲κεˣȫǶۣ֮£ࡣ
ս棬̹˾ѹһ㡣
ѷŮսʿҪӶսһһҺմ󽣣ֱ˹ȥ֮ȫնжϡ
棬棬档
ʲôùܣһֱǰ塣
򲽱ģһֱײ
Ǿ󲿷ֵƶȻ󱻲סʼս
ѷȫǾһֱѹ̡
ֱӴͷ嵽βʱ䣬Ͱѵ򲽱ȫ͸ˡ
ٻף
ղĲ󣬾ͷ·Ǳιһ㣬ȫڵء

˹Ͷſ˲ģԼǧҡ
ͷβ֧ûвսսʺ֧ȫΪ׷ɱӴܵĶˡ
սϵǱըսܾģ֧פڼ֮⡣
ѷſʼʱ򣬰˹Ͷſ˲лϣϾԼⷽӼڵˡ
ǵײһɲǣλ֪ȥˡ
ԭ̵ķľͷ·ֽһ㣬˲ͱ˺ˡ
κﶼ޷е𾪺;
֪ѷŻǳǿ󣬵û뵽ǿز
λһۣ룬ֱս
ⲻǵС෴Ӣ֮١
֮սλԲܱ֮ҲûгͷĻˡ
ľ֮սѾϣˡ
Ǳٶӻر̽ǣľӣӭӸս

ǧսʿɨսȥ׷ɱˣ
󺰵ȻһѽűϵĿ˹ȥ
һ·ϱҲռˡ
ͬƼһ˳ȥۿžҪˤڵϵģһַֻɿץסֱӽǰ
λǿ˾ã
кϧһ·ϺͶĸо̫ˣھȻҪ뿪һͷˣѩһ
һתһۿ
ֲʧˡ
ĽȻɫͫɫǰˣȴЩǶ˵ĳ࣬Ҳȡ
ĿλĿһ죬ƿһߡ
ȻЩɬˣֻжʮɣ
ѷŮսʿͨˬʵģѵüôһλ¶ɬġ̫ˣûжʮ갡
ôСͳΪѷĽˣһ
ৡ
Ȼһӣջ۵㣬λһ㶼ɬ
Ϊۼʮоȫ롣
ն׵ģȴƫһҪÿ˶ҽԳơ
⡭Ҳһǿ֢ǴŮ

Ŀǧʿػɱսϵһеˡ
ղһ棬˵о룬ǼϹǵһʣˡ
ǵ˹Ͷſ˲ȫֱӱˣսӴܡ
һμʶѷŮսʿıԡ
˵ɱ¾һָĶ
ѷŮսʿ˵ȫһֱܡ
û²Ǿһֱ׷ɱ
ɬĿ˸о٣·ĳ˷ܵ״̬
һ£λɱһٶˣһ²׷ɱκҰڵĵˡ
˲оͬһ㣬ĴӴܡ
ǰ뵺ΧǴ󺣣ܲȡ
ǵȣҲӲѷŮսʿȡ
Ǳնɱֻʱϵѡ
ԣսѷſʼһ𣬾Ѿˡ
ɱ˺һɬĿʵҪ²𣿡
˵ڲ⣬е̫𣿡
Ҫɱ˲ʣ
ˡ̾Ϣ
Ǻɱ֮ˣ֮սһҪ̫ˡ
ҵ㺣׹κΰ˶Чģǰġ
ǣϲ˷ȥ׷ɱˡ

˹Ͷſ˲ٶӻصԼӪС
ˣˣȥϣ
źţýһ̲Ӧǡ
λǧı£źɳ̲񱼡
Ǵ壬Բܱ嶼ߡ
ȻӺ󣬶ǧѷ׷ɱ
λܾ񣬵ٶԶԶѷ
˫ԽԽԽԽ
ſ˲͵һҧ˹ΪϺ󣡡
Ȼǧֹͣܣһɽȿڻ˹ܡ
˹ûпҲû˵ʲôм֮һǧź߱ӡ

ſ˲ڸߴսϣߴݵֱͦ
޵Ŀ˶Ȼʼ䡣
ʱҲȥ֮Ĳμӷ֮Ϊ˵ҫ
ȥΣζѡˡ
ֻǿˣŻΪѷŮսʿǵĿꡣ
ѷŮսʿŮĻӦҲʮˣǰȺ֮С
ǣѷŮսʿֻĸףûиס
ȺѰңûкԼòƵġ
Ƭ̺ˣǧŮǰʱ˶Ỽä֢ġ
̫ˣκ˿һ۶
ſ˲üΰ˹˵η֮ҪȥμӣĿλ
Ƕſ˲ûм㣬ȴ˵ò
ſ˲Ҳһͷɫͷģҵĸף֪˭
ſ˲£ȷʵγѷŮȣȫʧˡʼհΪһԱΪ׳ԼųȫѷȣΪҪЧһˣɱԼͬأ
ǷǳֻѷսʿͬУʲôˣˣά˶һġΪЧһˣ벢ûҪ
ſ˲˵ѷսʿǽģʽ㷢룬ɽ𣿡
ԭſ˲ӦԼףȻ󽫽棬ǹǡ
֪ʱ䣬ȡð˹ɹѡǧǧ˵Ķ֣԰ϣ˵֮ϡ
ſ˲Ƿܣ
ܣ
ſ˲ͷȻ۾һ񾳽硣
һ۾ʱѾ׿е
ɱ
ſ˲͵ذγ󽣣߶սŶ̶
һһľ
Ųæȴս
Ϊսٶȸ죬ͷԵòƽ
ȣмȥȻվһ
ſ˲ĿһλѷȻ֮𣿾Ȼ
壬壬塣
ſ˲ǧٶԽԽ죬۷̵ٶȴﵽÿ21ҡ
ɱ
ſ˲͵һ͵سž׵ĶײȥеĴ󽣳޳Ĳն¡
վһս
뻹вһ׵ʱ
ৣ
͵ذνһ˹ȥ
Ѫ罦
ſ˲ǧǰٳ˼ʮס
Ȼ󣬾޴ͷſ˲屻г룬ؿϵĲֱӷ˳ȥ
ѷŮսʿϲǷ׷ٶȺ
̲ʡƹ壬Ľֶſ˲һɱ
һڡ
սɿ챼ܹһԾ֮ϡ
Ŀǰǧɱˣɱ
Ȼǧֱӳɱ˹ȥ
һӺս
ſ˲µǧøɸɾǧƥսȫ
ֻɱˣɱ
Ȼǧѷʿź׷ɱȥ

ڶſ˲ڻ£˹һǧʿٶȳź̲ȥ
Сʱ󣬾͸ϵ˵һ̲
õĺ潢ӣѾڽȺˣҼʮСڳź̲ϻ
䡭
ڴʱ̲ϺȻһıը
֮ǰ罫˺ܶըҩſ˲ûѡ½ӹˡ
û뵽˹һǧˡ
˹书ǿ󣬶ӵоԵС
ڱըǰһӣͬһԾսȻź񱼡
䡭
һӣƥǧֱӱըƬ
һǧҲը䡣
ûʱ䰧ûʱȥץȼ֮ˡ
ûⲻǵףǲ̤ըڵصȼߡ
ߣߣߡ
˹ٶӵǳ˼ʮСȻƴֻźϵĴ󽢶ȥ
ڴʱ洫˾ҵĲ
ѷŮսʿ׷ˡ

Ѿˡ
˹Ѿ˽뺣Ѿüˡ
ǧŮսʿ嵽˺ϣźϵĽ
˹޵
𣿡˹
ҡ
˹һº֮ȥ֮𣿡
ȥѾЧ˸¡
˹Ǿ̫ϧˣһҵĳǹ֮ġ
Ů˵⻰ѾĪˡǶѷŮսʿ˵⻰ȴ¡
ûиܵķŭ˹£ҷǳʧΪΨܹҵŮˣû뵽㾹ȻЧֶˣΪβˣƫҪΪ˵ĸأ
˹£ң
£Ǻ֪
ԣ㡣˹ҪȢΪޣֻҪǧǳ׼̤Ⱥĳ衣Ϊҵķ²֮ҵĳǹᶴĺϢ
˹ս뺣ԽԽԶ
˹£ɹŭˡ
˹ΣѾ˺ϡ
ȻһĻˣ
ǧŮսʿսͬһһ͵س˴󺣡
ಡ
ǾȻս˹
ˣˡ
ںζٶȣȻ֮졣
죬﷫ȥٶȥ˹
ǡ
Ѿˣ
Ѿ׷ˡ
ಡ
ЩѷŮʿһͬڵһ˺棬ڰ˹Ľװϡ
˿̣˹ĺˣΪҪŭĶ
ʵ̲סһ֮ˣԴ˵еĶһֱһֱڷ֮
λȻЧˣҺһƥϣð˹ͻԼ˵˲֮
ңҾ
װϣŰ˹

ʮס
˹ڽŶֱиһͷ벱ͬʱӢˬ
˹£ҪǸʼʧǣ˵˸ղŵĲ֮
֪ˣĵǸ
˹ܸƬʱ𣿡
Ȼ
˹磬Ŵ󽣹ڼװ֮ϣڤ롣
ʱең̫ʺϾҪʱڰָ۷ս

ÿһ˵ڤǲһģ˹ڤǶʱļ䡣
ɽĳǱĸ׵Ļϵǿա
ĸףϵʲô
ն˵ĻӢ֮ͻϵǡ
ѹϵô࣬ԽԽࡣ
һ棬׵ɱΪṫ֮λʧˡ
Ȼһ档
³ȥ¡
ˡ
˹ץһµҲ˿ͷ
ĳϣĸڵҲ˿֮֡޶ԷΪĳ̶ֳıͼ۶ֶ֮λ
ã׻䲻ϵǣΪӢۣı˺³塣
ʮ꣬ӵҲ˿ź˼塣

Ӻ󣬰˹˫ڤˡ
ľ״̬۷塣
һվ壬˳
ʼ
飬飬飡
Ӱڼװϣɱս
˹Ľ·ɢŹâÿһնɱȥǿľ
ӦȷʵĶˡ
ûжÿһͷųȥٶȡ
֧󽣣ײ
ŷĻǣҫޱȣͬµһ㡣
֮мװ׷׶ѡ
顭
ͬһ㣬ֱӴ͸շ
˴󽣵Ļն
շ˺ˣִΦ˱նϡ
װڳܲô޴ֱӱˣ׹ڲ֮ڼս
顭
濴˵ľֻһ졣
ҽڲշһһ䱻ݻ١
䣡
̵Ĵ׺Ȼ󶴡
ȻͬڵһӴ׳˺ˮ֮С
ԽԽ
׹뵽׼ս

λ˹ɼǺε֮ǿ
ղŶſ˲һɱ˼ս˼Уɲʤ
ںⱾ
Ȼ˹ںսҲ࣬ʮ꣬ȥطնս
飬飬顭
׵Ľʯ󽣿ն֮£׷ѡ
һƬǣ޷
˺Ȼʮףš
еɱ·
һѪƮ˳
˹ϳ˺ܶѿڣǱУս̫ʹüˡ
ӵǿĶǶӵ
Զһ·ŵѪζֱӳ˵м˹
һӣ
ͬڵһ͵سײ
ʱҪӴܡ
˵ֱӳ֮ڡ
жѣûκĻᣬֱӾͲˡ
Ѫӿ˲Ⱦ˺档
ֲ˵ѪѪ

Ƭ֮
һĽ˺棬һţ³һѪ
¼ӣ˹ҲƯ屻̴ˣѪڿӿ
ǶӮˣ׹Ȼ
ץŰ˹ͷźȥƬ̺˺̲
£᲻ɱ𣿡˹ЦȻһҵĿԣӿѪ
˹£ˡϾǵоûҲɱ㣡㱻ˣ

ʱ֣Ϧ¡
սѾ׽ˣɬĿ׷ɱѾˣǧ˽ܵĵоɱøɸɾ
ˣҲ˿ľǵʮȫ𣬳
о˧˹Ϊ˷²

һŮ˹˵ǰǰ˹ߵĻʦ
Ҳ²ꣿ˵ʮꣿ
ʱǸʦһ㵣Ϊ˲µ̫׼ˣȥԶԶʵᰡ
˵ǻʿһ϶ûɱ
ʦɳĬûģҲû˵ʲôв֮
һҪ鷳ʦ¡˵һʦҵ⡣
ڶ£һЩ͸Ҳ˿ίȥ
㲻ʲô𣿡
ʦɲ
ǣ̨֣
ȻλʦڿҪ͸Ҳ˿ʲôˡ
ͷ
ͷ
˼ʮ
ëȻһĻ
ǳǸɴڱ״̬Ƭ岻º
ַǳп⼸ͷڱ̽ǵͷϣȫ˶
鷳ʦ°Щͷȥ𣿡
˳תҲ˿һҹްնҺܿͻȥ̽ˣϣܹԺ˯ãԼðװֵģҵңҪһūͺܲ



435£Ҳ˿ʹ̸ޣ
£ǿҪƲˡŴ˵ĵһ仰
֪
һ·˾˼⣬ԭľʳ㹻һµģʮ춼Ųסˡ

ѷŮսʿ̫ܳˡ
ƽÿÿҪ⣬㡣ڸ֮󣬵ȻҪһʳףҪʳеĴʮ졣
ѷŮսʿޱǿ󣬵ǵʳҲǳ˵ʮ
ǵ𣿡ʵ
ˣûƺȨѪоĽɶǽзŴֹѪоƬеĺеҲ˿ĽӶڶǽз
˲ɵü
һ뵺ûƺȨҪ֮顣
õӣǾﰡʲôʱ
ѷѾЧңֻҪٵõõӣľӾˡ
ֻҪģڣһ֧ǿĻڽӾͿɱضˡ
˹ܣŵҲ˿ѪоĽӦòٹڿ̳뵺ˣΪѷŮսʿһȺӣŭǣֱӴӺιȥġ
ūºɡҪԶڽ㡣
ðűķգҲһҪˣҪˡ
˼ѷŮսʿ뿪Լļ԰Ϊսܲ˶Ӱɡ
ؼĻ±̽ǡŴ̽вʳࡢ̡촬
˵Ȼһ㣬ľֻһأΪ֮ơ
ֻ±̽ǣĻҵŻͻͽ
Ƕˣ˱̽ǣǸոտʼ
ñ̽İˣЧ𣿡ʵ
Ŵܡ
˵Ǳ̽άˣЧ𣿡
ŴҲܡ
˵Ǳ̽ūأҴħŮ۹ţпЧ𣿡
ŴпܣūǷôҪ촬ˡ
⻰˵ú̱ܿǾȷġ
Ŵ£㲻ǳҲɯŮǶˣȤū𣿡
ҡͷȫûУֻҪõʳ⣬ιҵľӡֻҪܹΪҶڡֻҪʦΪըҩֻҪ촬Ϊս
Ŵˣֻǹ͡
˵ǰֻǹ͡
ŴʱɯŮ˫һ·ɨūǿħŮ۹µľӼһһһһԸԼӣȡЩūɣȡЩǰЧ𣿡
˵ȻԸ⡣
νħŮ۹ȫֻǳɯŮĴѣһĵ۹
ɯŮǿѾ֣ʵУһˡڶУһˡ
ղͬգ״Ѿˣڱߴһһǰ漣Ѿ顣ŴɯŮɨϲʱķѣû˿״۾´½˼ˡ
˵ºϾñط֣־ñغϡ
ţʵΪҵϯңʲôҵģ
ŴҲ˿Լǲͳα̽ǵģòκ˵Чңòκ֮󣬻˵˵󺣡Ǹʱ򣬱̲ʡӻԴԴϵ㣬ұ̽Ҳ׷췴
ЦҽдɱѰɱ⡣ɿά˴ɱˣǽȨ
ŴҲһ취һȷʵܹõҰļҵ֧֡Ҳò˵һ䣬άҲǷ̽ǵľӢʦ촬ʦǰˡҺܶά˶԰˵ĳЧң˰Լ
˵Ǹ׹ȥˣڵĻʲô¶ûС
׹ȻŮʵĺӡϷȴ˻Ůʡ
ʱǿʢϷǺŮǨŮǺչˣļҲΪ
״ͷ̫ˣϷڶ¹岻ҳͷԣΪӪû
һ׹֣һжһˣɱɯŮ˳
ŴҶĽǣҲ˿ܵõ̽ǵʺ
˵ʲô
ŴȻǿһࡣҪҲ˿Ұļǲܵģ˼һҪ޸״۳Ϊء
˵ˣǾͿаˡ
Ŵ֪Ĺ𣿡
˵ָʲô
ŴΪ
ˣͬʱŷһܹѡһΪλʱӢҪȥᷨλӶӢսı
Ŵղ²⣬׹Ľ㣬㼸Ψһĵϵ̳ص۹ĻλҲΪص۹Ȼ̳лλǲܵģΪûػѪ
̯ͼϸű̽ǡ
оľǽֻİѡ
һսܲô
һɽĺУɽȻϣмɽһʮĳǽ߶ȳ˵İ˾ס
֪ؾʮ
Ҳ˿ϾػֻҪһ£Χٻʮǰ֧Ԯ
ѷޱǿ󣬹Ƴǽɱû⡣
ǹƳǽ֮ʮ֮С
ܹӮҲвС
ÿһѷŮսʿǱģǧǼҪ֮ˡ
һսιƳǽ˲ġ
еѶڹƳǽ֮Ͼ֮ս
ǣն֮ս
ֱµҲ˿
Ҳ뷨Ŵ˹Ѿ²ˣֻҪµҲ˿̽ǾȺˣսΪ̡
̯ͼҪһ֧ʿֱͻϮҲ˿ɽǱɱǱеʿ²
ŴҲ˿书ǿǿ
˵֪ģȫڰ˹ǿΪѪ츳ߡߵĸָ࣬мʮѷŮһ
ԣҵļƻϰѷĶֱ֣Ӵ̽ǵĲߣֱͻϮҲ˿˵
Ŵ⣬ⲻܰɡѷȻǿ󣬵Ҳ޷̽ǵʮߡ
˵⵱ȻǿܵģֻҪһðգҪһĴϷ
Ŵɶ˼
˵ѷϰֱ֣ӷɵҲ˿ϿգȻֱ
ŴϷɹȥ
˵ԣϷɹȥ
ŴſС죬ϲ£ˣѾȫ֪ʶäˡ
ôɣŴʵ
˵ƣʱڰˣȻһն֮սҲ˿Ϊһðǧӹ̽ǣȫˣҪһٶ򼶳С
ͻϮѾֹܶˣȴȱʩչĿռ䡣
ڿˡ
ȺѷŮսʿǿûߣҲᰲȻġˣнɡ¶ˤˤϡ
Ϯ֮ƣԽԽ˷ܣԽԽڡ
ɹʷǳߡ
һɹĻ˾ʹһ漣ˣϰ˾ʮصĳǡ
Ȳؿʼרŵ
ξͿԴ󷽷ƣ󷽷ˡ
һ߻һʵŴ˵Ҫϣ
Ŵһ㵵˵⻰ĸ״ģ
˵ܶˣΪ仰ߣǶҵĴ󲻾
Ŵĵأ
˵ҵЩڴ
Ŵһҧ޵촽ĵûһӪȣԲܵͷ㻹̫ˣҪܵͷ
˵ʲôͷ
ŴһҪҪ
˵Ҫ
ޣޣޡȻŴ꾫޵촽Ĵս˵һ
Ȼֱ˵ϣֱȥ
˺üӺŴʵʲôʱȢң
˵ض
Ŵʵ˯ȢҲǿԵģҽŮСڡ
죬ķ䲻żˣµҲ˿ɽǱѡһķ䣬һĴ󴲣𣿡
ãáŴȲУҲǳûôǿ޷ںӵģض
ˣȢңŵڼλ
˵
Ŵ̾ϢһҲаɣ˭û͸߹󣬲ϼ޹˵ģҲ廹Ǵ覵ģҾҿԺС
ǽ̫֮ˣҼ޸ΪҲˣŴҲǹҫˡ

޴Ĳϡ
ҪǶͼʮŮ
鶼ǸʽĲȺ͵ģ˼ʮ֮ࡣ
һӲ֪¿ڡ
ѷȣÿͳʳţ⣬⣬
ڵϣ⵰֣б衣
ţˣӽ߲ɳȵȡ
Ѿƾ֮ࡣ
֮ǰŴ˵̫ݳˣǮôܵĶû뵽дѷŮսʿġ
λ㣬ǵţ϶ǲѷĺóԣǼȻԲܵί

һɿ⣬ֻһСƴСһӡ
ҪһһҧҨųԣԥƬ̺󣬶ⶼ
ȻҸɫʣɲǼŹˡ
ʵ̫óˡ
ţһС裬ֱӵ
̫̫̫óˡ
ȺѷŮսʿ֮ǰԵĶȻζĺֻܵм֡
ҳԶ˵ȫֻǲѣھȻһܡ
ζҸУ̫ǿˡ
ζΣʵ
˶һ棬һħ¡С㡣
ŴϢ˴һ
ƫĹЩ֮ǰΪβҳԣһûб˯ѵͱɾ
罫һ˿سŰӣֻ˵ġʱ˵΢΢鴤֪ʲôʱ򣬶ʱüͷһ塣
ŴˣҾһ𱭵
ŴϽ֣罫ٱơ
Ȼ罫Ȱ룬Ȼں磬ǾǻҪġ
ŴЩˣ֮ǰȻ˵ҪڱϣгãҪˡ
罫ࡣŴЦȻҨһڱ裬ι
ţ˵촽һڡ
һĻڳ˶޶ãΪôǵġ
罫һ㵣һ鴤
ɺͳɺͳ
ǴӽԺͲܹŴˣԭҶǳӣҪΪŮ֮һˡ
罫ǾҪ˽һᣬŮӣŴ˽Ȱ롣
ҪǣҪģǺȨǲܶԱ²

̽ǣ
׵ĵҲ˿ڶ޳ս
һʵս
֮ǰͷͻѵ飬ĳԲʹɱ֡
һΣҪԵʮͷǡ
ɴ÷ǳ˫˫ۣ¶档
һͷɫĳ
һȻͷ
ţ
һ£ͬʱ򿪡
ʮһŵҲ˿ҧ
Щǿɶûбѱģֻ˰뱥ȴײޱȡ

ʮͷǻ֪սΧ
γһΧȦȻǰҼҧ
ٶݣ޴ÿһͷǶͬСţһ㡣
һĻֱ˲ֱӣ֣ΣյľҲѪ岽
Ҳ˿͵ԾڿУڿռ֮ߡ
ʮͷ˿ա
Ȼӿն׹
ˢˢˢˢˢ
Ҳ˿һ㡣
̶˲䣬ʮͷɱøɸɾ
ͷβӣսˡ
Ȼɱʮͷǣֻһѡ
һͷ׷׳˳
ͤˡҲ˿
λͤˣǱ̲ʡһʦںܳʱǰ˹ʦ
¡ͤ
룡
룡
Ȼ͵սһ
֮ǰҲ˿ûʹöλսˡ
Ľ·ɢŹâÿһնХ֮һӰ
ৣৣৡ
һ󽣷ɨ
ΧģȻնϡ
˿ս˼ʮУУɲʤ
ȻһӰ񱼶룬̫ס
Ҳ˿һü
߳
㾡ȫ͵ʩչһС
䡭
һ죬Ӱ͵سײһȻֵ俪ȥ
̵ʯͷ棬һѡ
ͤ˹˹Ȼ³ǿѪߡ
Ҳ˿˵ͷȥ

ϢҲ˿ʵ
ǵġ̫׵Ѫо
Ҳ˿ܾҪ鷿ȥͣ˽Ų
ʱһսװȥ⳼ǲʵģȥԡ£˻֮Ȼǰ鷿
Ѫо˵лϢҪңҲ˿ʵ
Ѫоǵģľ֮սˡſ˲ս˹
Ҳ˿һޱ𾪡
ôܣ
ʮһСһƳУ˽ǧ˶ѣλ䣿
ѪоѾõѷЧңؼʱ̽ѷŮսʿɱ˹Ͷſ˲Ĵնɱ
Ҳ˿ʧȥѪɫ
˾ȻõѷЧң
ƾʲôôܣ
ǧѷŮʵ۶ǵʧˡ
һ޸֮Ķˣƾʲôһ㣿
ѵƾÿν
ڵҲ˿ǿ˲Ȩ
˾ʲôʵ۶û飿
ȥľǵľӣʣ¶ˣҲ˿ʵ
Ѫоһʣȫˡ
飡⻰һҲ˿мӲˮ͵ѣΪһѷĩ

ȻڵҲ˿ĴֻǸոտʼ
ʱ
̽Ǻ˼ҴǰδеĻ
鶼ͷ
ͷ˼װ֮ϡ
ЩƬ
Ҳ˿ˣЩͷȥľӡ
նǵ׼ûʦǴˡ
ǳ׵ƣ裬塣
̽ڶһĻȻ
ܶ˴޳ΪЩͷܶǵɷ򣬻߶ӡ
̽ǵڴûмһĻͷһ
ëȻ
ЩƮ·ͳΪ˵
ʮȴԵĻʦڵҲ˿ǰ΢΢Ҹһ仰
Ҳ˿ʲô
ʦ˵ܿͻ̽ǣϣܹԼðװ֣ȴңҪһūͺܲ
⻰һҲ˿ͷ췢͵Ʈ
ǰδеơ
ʱ
䡭
ϺȻһը
Ӿ˵һĻˣһӶһĻġ
ͷͬʱըˡ
ͷֱֻͬӷǡ



436£Ұ磡̽

̽Ƿһ󾪺һĻ
Ϊͷᱬը
Ҳ˿Ҳ΢΢
һ̣оԼױݺȴš
ȥһʱ䣬ķ˶پǣڰ³ʷ۷塣
һŮΪص۹ｨ󹦳֮һħŮ۹ķ֮һΪص۹Ͼػ
Ȼ͸ղ˲䣬֮ǰеҫ·˲ˡ
ǸƯĶ˾
ʮȫ˹ˣͷȫ֮ǰը
˾Ȼ˷˺޵ߣֱû˿֮ȡ
һҲ˿Ҫ̽ǣҪҳΪūôɣ
Ȼת뿪ͷصԼĳǱ֮ڡ
ȥ̲ʡеķ⳼ǰ̽ǡ
Ͼػص۹ϲʡܶǲǰ֧Ԯ
ǸҪñ̽ǳΪķĹ
ѷŮսʿһȺ֪ܵŮˣһȺûи׵˽ߣҵҪǾǺεȵǿƾǼǧǷܹеùҵʮ
߸ӽԺѷҲΪһԱѾΪĳ裬Ӧɨʷѡ
ŵҲ˿һ¡
ʹ˱̽ǣű̲ʡص۹ϲɢȥҲ˿
Ų֮󣬾ͻĴǰԮμһʥս

Ҳ˿鷿ڡ
ǳǸûܻɡҲ˿ǸӮˣҵʮ
⻰һڹѸϣȫš
Ȼûе½ǼľǵģεȵĴԭʼ
˽ֻǧӣȻ˵Ҳ˿ʮôİ
ҡҲ˿ΪرҪƤһ걾͹ȥġ
⻰һڹѸϣһȻģοôҵȥ
Ҳ˿ϣһеάŮӣôң֧һռ첢ͳα̽ˣ
ĬãڹѸϣҡҡͷ
Ҳ˿ʵ֧ҵļռ̽ǣ̲ʡ𣿡
ڹѸϣĬ
ΪĬҲ˿ʵ
ϣҲ֧֣Ҳԡ
Ҳ˿άأ֧𣿡
ϣҡͷҲ֧֡
Ҳ˿ΪΣ
ϣȻȺҵͬҲòϣȺ˶ǲ̵ɵơ
Ҳ˿ǧǰάԼ۹ģһȽǿ󡣡
νάԼĹҾǸŵ۹׾ĴƮĸǿĵ۹ˡ
ϣѾкܶðȥŵ۹ȷʵһ۹ҲһȺҰޡ
Ҳ˿Ǿˣ㲻ϣ̽ǱͳΣϣͳΣϣԼͳΣôҪ˭ΪƬصأ
ϣĬƬ̡
Ҳ˿ڣⱲӶÿˡ
ڹѸϣϣŮľΪƬصˡ
Ҳ˿ЦŮʣƽȣεɣεȻ޴ľٶŵصڶ۹˵۹ϱѡ
Ȼ˵Լﻰģﻰҵ־Ҳ˿ʵһ⣬Ǹ˺ųҪ̽ǡҽʱһö˵̷ѡ
˵ֵʱ򣬵Ҳ˿ǳ޵ɱͷŭǰδôʹһˡ
ȻбȳѸӲп̷Ǿ٣ڵҲ˿̫ˣѲ̣ҿ˲˾Եĳ
ôҳǸ˵ʱԸһ𣿡Ҳ˿ʵ
ڹѸϣһȻҡҡͷԸ⡣
Ҳ˿˵ͷ֪ˡ
ˣλϣŮʿˮȥҲ˿˲Ҫ̽ϣܹļʱһЩά˾ҪˣһŮˮο֧Ų˼졣
ˮΣȷʵһ̵ĳͷ
书ȽǿˣˮҲʹò˶ñȥ
ڹѸϣ֮󣬵Ҳ˿һһڣȫµķǰʼࡣ
ϰղжϣΪҪ״ġ
״۵ǰʱҪ޸ȺҪȫҪԷĥӡ
صţһһػĵ
֪ΪΣļվȻ·о޴ĳѵŭһ˵ˮ׼
ѹЩҶҪַŭ

˶
һѾϣ֮ǰǸҪöˣΪҪʮ˷ϿС
Ϊ˱ܿҲ˿ϽӵߣһʵھľǱߵļʮﴦУ뺣߳˼ʮ£ܼȲǧס
𣡡
һ¡
޴ʼ͹
ȹ̷ǳȥ˰ʱ͵˼¡
ˣˣ
ڳĶʱü
ȻʱŴֻǸնѣûΪ滹ǣŶڵϡ
˵һĵ档
Ȱ룺ɣ֮
һЦҾǳ⣬קŷһġ
缤֤ӣ춼ǳһ
Ⱥȷ˿˲˵ˡ
Ŵ±ҲҪϵȴ˾ܾˡ
ѵǺ棬һϳյģҪѷŮսʿеǿߡ
ж
һ£ڵϵж£ٵա
Ⱥһ󻶺
Ѫڣ似
˾ȻԷɵУֱǰδе漣¶û顣
ȻӰܹأ

ԽԽߣԽԽߣֱǧ׵ĸ߿ա
ٸˣٸߵĻӾûôˡ
εķУ滹ǣţɵ̫ԶֱƮڴϣҲ˿С£й¶鱨Ǵ¡
˵ĵ̻̫Сˣһʵ鶼ʩչ
ǶѾǳ˷ˣܹļƤðˡ
ѷŮսʿǳǿܹ߱ڣǴûзɵϣκ˶з룬ԽǿԽˡ
ˣ֪Ҫʲô𣿡ʵ
˷ܵң˯ҡеȴҪȥ
㵵ô֪
ȷʵģ׼ȷ˵ڸ߿նġ
ÿ˸߿գ˶һִǲǳ˳ôһȥֱӷˡ
˵Ǵôߵĵطȥˤ𣿡
ᣡ
˵һǻģӼǧ׸߿ȥ
˷ܵòĿԴ
¡ȣ뿪ѷǷǳ˵ģûа취ѷжرѾʼ˷ˣԽӳڴŮ˵öԣĵ⣬ѷ岻ҪսҲҪðա
˵һƻ
˵
˵Ҫһٶ˳򣬷ɵҲ˿ϿգȻǧ׸߿ȥͻϮնɱ׷²Ҳ˿
⻰һ󣬲ˡ
һţһӣô󵨵ļƻѷ嶼롣
̫ˣ
Ը𣿡ʵ
㲻ƻִУҾͰȥ
ûѪҺڷڣƻ̫̼ˣֱΪġ
һɹǴǧǰδеľ漣
һٶ˾͹һ޴ĳǳأ̫ΰˣ̫ˡǿѷսʿҲûдʷ
Ϊ˷ǣʧܣҲֵóԡ
죬Ҫ죬ѾȲˡȥ֮ҾͿʼѡ֡
˷ܣ̲סʵû뿪ѷ䣬η֮ȥ𣿡
ᣬһߡ
ϧˣﰡ
ѷȵķ֮ѾˣȻڻ£Ҫݱ̽Ǻȥ֮ϣʱü
ͰŮѾԼˣɲˬԼ

ϸѡһʮ֣Ϊն׼ƻִߡ
һʮˣȫѷĶ֡
ȻǾͿʼһһεѵһһա
ԭ˵ļƻʮ֮ٽɡѵȻѾ̲סˣ֮󣬾Ϳʼɡ
ѷ꣡
ѷ꣡
Ů꣡
һߺȺѷŮսʿֱӴӵȥͷƤһ顣
ȺŮսʿ̫ˣ̫ϲðˡ
Ǵûɡֻ˵Ľ󣬾ô²ˡ
ɡʵǺܰȫģ˽һ㣬ȲѣǾԲ᳢Եġ
ϣȺŮӲɡ
˶ˣȺѷŮսʿ¸Ҷ侲ȫס˵Ľ⣬׹֮Ϳʼмʱ䣬ʱֱ˽ɡ
׸߿մ
ۡ
һֻһֻɡ򿪣·ڿеƶ䡣
ȺѷŮսʿأʵ̫ǿˣʵˡ

ʱڣ¼졣
ʱڣľ˶ʮ򣬲ٸɡȷƽÿһ˶һ򲻿бõġ
һʮˣһһѵš
һһգһһȫִ˲ƣÿˡ
ԭûκܹжѷŮսʿѵˡ
ɡҪ׼ȷһѵ飬ӲȺŮˣܹĿصʮףһ׵ĵͿղŴ򿪽ɡһڿиı䷽
˶һֳ嶯ÿһ˷һ׻£Ǿõҡ
ĲңһȺŮ֪лô飬һ춼ȥɵģһ⣬Ҫʹ

Ҫʼʵսˡ
ò׵ȵ˱磬ӵ棬ǸŷС
ʵսĿʮﱱߵһɽϡ
ɽԭûֵģΪɽŴɻĿ˺ܾã
˶˼㻹ûԣͶŹġ
ɽģҲ˿ɽпսնѵ
ǶģһҪ׼ʱľˣԴȻӵо׼ȸ֪ڵĻ׼ȷԤз
գ
У
һ¡
򲻶գȻű߷ȥ
ʱͽӽ˶ɽ
ʱ˾Ѿˣ½߶ȡ
ʼ½Ȼʱ򣬷Ȼˣӱ磬߷ȥˣҪˣĿɽһξء

һ£ʮѷŮ׷¡

ʮ˲ϵ׹䣬ǳڿг̣Ͽɽ
ǡ
ջʧˣ
˶ɹȫսǾĿɽһҲǧס
ѾܹƵģϵķҪ䣬ûа취
ִᣬзɻ׼ռ䶼һ޴⣬˵ˡ

ֽ˳ʮεʵսѵֻһγɹǴɽ
Ϊ̫仯Īˣҽɡڿ޷ı䷽ֻС
а̫ˣѾ׼طеĳĿϿա
ҵʵǴӿʱ̫ˣûһֶܹ׹ĹУƷз򣿡
˳Ĭ
ŵУ
˵УⶫΣգԼҪܸߡǵʱ䲻ˣҪ칥̽ǡ
ʲô˼
˵ǵʳҪˣٲ̽ǣҪˡ
ûƺȨĴֻڽ̣һԶһЩ򣬾ͻᱻѪо͵Ҳ˿ӻΪľǴս֮ѪоȺһЩû뵽Ƿøײжֳ⡣
ҺƬûб̹ǵһγ磬οĻǶӾÿһȥջر
ǲÿ춼ֻϺģЩֻǼʳġ
ľǵжѿҪˡ
ɻؿˣʳҪˣÿ컹׼˼ʮʳ֣̾
˵ǱͶңܲίǶ̣һϣǵڶηأ
Ƴһ۶ؿڣ仰Զˡ
ڶǰˣåǺܰȫģôУүôˣͱһٴˡ
Ѷǻʵս㣬ţ̺ͱ裬ǲǰ׳Եġһץס˵ӣֱӽӵ
һ仰˴
ʵһһţ̱裬֪ǲǸȤʵ
ȤŴǸŮ˲ŻȤһϲţ̱衣
ԭʲôֻǲҼƽϰ

ڻó˻£Щսľ
Ϊ̫ˣ·̫죬̫ˡ
Ȼõ˻֮·Ĵš
ķУɣ϶Խɡ
Ȼ˼ʲôĸ֣һжǶǵģȺѷŮսʿԷͷޱС
˽֪ʶǽ˼ʵ󣬾Ѿ˷мɣٱˡ
֮һνն׼ƻʵս
գУ
ɵǧ׸߿գűƮȥСʱ󣬾Ѿӽ˶ɽ
ʱ뻹мǧףΪģʵս״̬ηûб䣬սʼ
ȻһһѷŮսʿŻȥ
̫˷ˡ
ѾǵһδŻ·Уޱȼ
ѷŮսʿ½أĳ̶ֳҲ˺ףҪ
Ч˸£Ȼһȷѡһһδ漣ΪǴĴš
˸£һܹɷ裬ǻҲⳢһʽţ̱裬һߡ
Ӻ
ʵսʮȫڶɽ
ʵս󹦸ɣ

ľǴսѾȥʮˡ
һ³˵Ҳ˿ԤϣΪ˻̽ǣΪǲǵѡ
ȥľǵʮ֮̽ؾǿֻʮѣ֧ԮľҲϵ˵ļǧѷŮսʿ۷״̬
ľǴսͣ㹥̽ǣٵĵ˲ٵġ
û뵽˾Ȼûһ¹ȥˣ˵ľûе
Ȼ̲ʡĸ·ԮѾ׷׸ϵ̽ˣʡԮҲѾˡ
Ͼ˭ҲµϾػˣοıǿޱȵ״ۡ
λδص۹Ļʵ۱ȫ죬½Ѿûκ˵ҷ
ʵ̫ǿˣȫֳ˺شһһİ
ص۹λֻʱ⡣
˿ɯŮҲʱѡ
״۵£·׷ԮҲ˿
ʱ䣬ÿһ춼µľӽפ̽ǣǹľӣһЩӶҲ֧Ԯ
ڱ̽ڵľԽԽࡣ
ʮʮ򣬶ʮ
һʥսʥս
ѷѾΪĳͽһҪͬһնɱճΪҽ֮С
Ҳ˿ÿһ춼ڼӹ̳ǽ׼ͣĹľͶʯĻҩ
ôľӣô̵ĳǳأôķʡ
Ҳ˿ţ˵ǧѷţ˴˰ҲԹݱ̽ǡ
УעΪ˺ѷķĹ

գ
ǧѷűϳ̽ǡ
û
ֻǧ˶ѡ
ҪĿ꣬һӵмʮ˿ڵĳǣӵа˾׸ߵĳǽӵжʮسǡ
һսܽΣһᴴʷ
ҪôʷʫĴ˵ҪôʷʫЦ
ǧˣʮؾĴǣ
ǧʷǰδ֮
עᴴһʷʫ漣


437£̽Ǿսɱ漣
ǵҲ˿̽ǵĴڶڵȴ˾ӵĵ
ľ֮ս̫ˣʮȻȫ
һʥսάҫ֮ս
̽Ƕʮսֻн˳նɱѷŮսʿңһѩǰܡ
ǵȰȣڵȵ˴ĵ
ȻһӶˡ
ˣǵ
ʹôǱ̽ǣܹǧ

޳ڡ
ˣǸСˡ̫׵
Ҳ˿·ûһ㣬ڷɱ
һɱĲоǣ๷ȵȣʮֻײеҰޡ
ûκ׷ʹƤ̿㣬Ƥ£һƶûУֻһ֧̽ѡ
ôԵĻԸ֮Ϊ̫ҲҶ࿴
ɱɱɱ
Ҳ˿硣
һսļѲɱʮֻҰޣں
ֱ̫ˣûκηκһҰ޵צỮһѪڡ
⿼ݡ
һִҶմľˡ
Ӻ
޳Ѫ죬еҰ޶ɱøɸɾ
Ҳ˿մѪȴûһԼģŮ书֮ǿ˾ޡ
ˣҲ˿ʵ
ǵġ̫׵
Ҳ˿˶پӣ
١׵Ե֡
Ҳ˿˵ͷȻŷȥһһ߳ԼϵƤף¶Ը׵塣
̫棬Ŀ⣬Ů˵ıӰҿ
Ҳ˿߽ԡ֮ڡ
ůԡʱѪȾˡ
ŮǰΪϴ壬ϴĹУгԱ
Ů˵̫ˣ⼡ֱͬܳһ㣬˵ֻڻ֮С
Ů˲ӵоףѪͳĶħֱľ
ֻ״۲塣

Ҳ˿ԡϺ󣬴˻ƽףսɽǱ˱ߵĳǽ
ĳǽĳ̶ֳϱȶ绹Ҫš
̽ǵһٺֻҪǿ󣬵˾ʹ򲻽汻ɽ⼸׵ĸɽ¾Ȼϡ
ɽʱ佨ǰδеľ޴ǽΪΨһ˱ȽͻƵĵط
һǽܹʮ͵ĵطԼףߵĵطʮס
ΪͬһǽߵΪƸߵͲһ
˵Ĳǽĸ߶ȣǺȣﵽʮף
ѹְ˹Ʋľǵĳǽֻһ׺ѡ
ʮ׺ĳǽʲôǽϿӵĳܹƥг۳ҡ
ôĳǽڵܴϹơӵǳǿըҩҲУڵһӣȻ¼ٽTNTըһڡ
ҪôִǧＶĳըǽ֮ڣȻٱ
˵̽ǽǰһʮ׿ĻǺӣҡ
Ѿгʷˡ
ҪƾıĳǶðһ㹥ݵϣ
³ĵһǧѡｨǵġ
⼸ʷ̽Ҳûݹ
ħŮ۹ǿʢ֮ʱӵо˵Ľӣ³ѡ˱âѡǰһħŮ۹ģӦɯŮĺ٣ū
ħŮ۹Ҳû̽ǡ

Ҳ˿վڳͷ֮ϣߵĻҰ
ڿ˵ľˡ
ǳ˳Եֻ֣ǧ˶ѡ
ɵûദǶʱ䣬˷
δܹ̽ǣǧˣ
ǧѷŮսʿ˳ǣҲİɡ
ӱ˵ǽӵвķʩ;ͳ˼ʮ
ܹͶԶľͶʯϰ̨֮ࡣ
Ϊ׼ĻҩǴﵽֵֻ
ѷŮսʿٱ뺷ĸҩѵըһ

˸ףű̽ǵı߳ǽȻ󳹵ױסˡ
¥ߵĳǽȫ޷ĵز
ĳǣлڶûãʹ򲻴ġ
ĹǣǼֱһجΣûиʮӣò
ԪǣʱŴ
ôԶľ룬۾ڳǽϿ飬Ͷʯоǿ
ǽ˾ţƣʲôŵ¡
һ£һǣǧѷŮսʿηǰ塣
ǽϵһپ߾Ͷʯ䣬ҩը
ѷսʿ֮ǿҲֵס
һװݵĳС
һμʲôеûдҲ塣

ҪԡȻ̵ĳҪԡ
˲ãġ
ȷض֮ѵÿһжնжѵûһĹ𣿡
⻰˵˵˼ȫܵġ
Ϊһ֧رǿԾͳױ󣬶ãʲôжôǿҶҪһԡ
˸оġ
ȻˣҲҪ
УסһҪѷսʿΪֻ𹥶ѡ
˵ͷ
ǲģô޴ĳУҪ
Ůսʿȫ˱ˡ
һ͵棬ǣ
һ£ǧѷŮսʿ͵ɢȣʼž޴ǽ档
壬壬壡

ʮ׳ǽϵȫˡ
ЩѷŮսʿǷ
ǧ˾͸ҹǣ̫˰
¸ӣһĻرһͯ£Ƽɵµĳ档
߳ǽ֮⣬һƬʮƽأǧɢ֮ޱ֮ϡ衣
ǵٶʵ̫ˣÿӿ񱼵ٶȳʮϣǱͻ
һȺҰް
һǿҰޡ
ȺҰ޻硣
һս˧ɲǵҲ˿ǰͤ³ķ⳼̲ʡһʦ˹͵Ҳ˿ʦ
Ͷʯţ
һ¡
ಡ
ϰټͶʯͶЩҩʮңǱȽԭʼĺڻҩҲ㹻ˡ
ҩڿлĹ켣Ȼŵ¡
䡭
һ춯صıը
ʮϣһٶ޴Ļ֮
޾Ụ̃·ǧѷŮսʿûˡ
˲䣬ս֡
֪Σ
ղһٸҩıըʵ̫ˡ
Ҫһ£ֻҩըζ
ʵ֤Ϊ㡣
ΪЩҩٶ̫ˣǻϵʱ򣬾ͿԤǵص㡣
ÿһѷŮսʿǱը֮ǰԶ롣
˿϶Ƕ㲻ģÿƶٶȴﵽ˵ʮס
ը㣬˵⡣
ǱըܼһЩȫǵ̺ʽըҪôٴһЩǾͶ㲻ˡ
ǽϵ˻ȴս
ֽǧѷսʿֱӳŨг˳·ûʲôٰôıըǶܶ㿪̫ˡ
˲뵽˳ǽ׵ķΧˡ
ͶʯڶͶҪʱģˡ
żż
ͤһ¡
ಡ
ޱȻһĻһγˡ
֮ꡣ
ʮͬʱͬȳ棬ͬһ㡣
֮ʱͬһܼ
ļԭһ޴ġ
ǲûС
ΪûǰѷŮսʿٶ̫ˣӺֿ񱼳ȥ˼ʮԶֱӰѼˡ
żżż
ͤһ
һһֵı䣬е̺ʽǡ
һӡ
ǧѷŮսʿ͵˻Ǻ֮ڡ
Ȼֱʧˡ
䡣
ಡ
ļŻǺӱ䡣
飬
Ȼ˭֪ˮȫһġ
ǲǹӵһˮ֮󣬻Ͼȫʧȥɱˡ
ڵӰ濴˽ˮ֮ӵವˮп䣬һɱˣǶǼٵġ
һ֧ǹˮ0.9׵ľ壬ֻһۼѣɱˣΪˮеǿеİ˰ٱ
Ҫˮпսֻˮвǹܵʮҡ
ȻΪͣˮµɱҪǿһЩǾôԶѾôˡ
ԣɼ
ಡ
ɷ䣬Ǻ鶼Ǽ֧
ǧѷŮսʿ·𳹵ʧںһ㣬ȫûðͷ
Ǻʮ׿ӱ߾ǽжʮҡ
Ͷͣ
ͤһ¡
СͶʯʼһͰһͰͶڻǺϡ
ಡ
ʮ٣ǧͰ
̶һ֮ڣͶںϡ
ЩͰ֮ں֮ϡ
ͤȼһ֧͵
䡭
Ǻð˳棬ȼա
ʮ׿ʮﳤĻǺӣһƬ𺣡
Ͷ͵
ಡ
ǽ֮ϣͰͶ
ǺϵľԽԽΡ
ǽ֮϶ܸоµ
ǺӣûκӰð
Ļ֮£κܴ
ӡ
ʮӡ
ʮ֡
Сʱȥˡ
ؾڻǺͶ͡
˵Ҳ˰Сʱ֮á
ʱ˵ˣǸҲȫյڻˡ
ȺѷŮսʿˡ
̽ľˮ֣ûܹˮ³СʱһϢ಻ᳬӡ
ô
ȺѷŮսʿȫˣ
ô˲Ű
ǽˣס̽ͷŻǺϵһһ
ʱѾϨˣеͶչˡ
Ȼ
ǧѷŮսʿ͵سˮ档
ǽ˴󾪣Ⱥ˾Ȼû
ˮ²СʱǶûǵˣ㰡
ţ⼸ǧѷŮսʿˮ乭ǽԼʮҡ
Ҫ׼
ಡ
ѷŮսʿļʱ򣬾Ȼ˺Х֮
ٶһ죬˲͵ǰ
顭
ͷͷͷ
ȺŮսʿãͿʼ˷ѵȫ͵Ůսʿ
ʮ׵ľڣٷС
ǵļʵ̫ǿˣ׾ٹᴩԴҪɳȥ
޷ǵĹһ
ಡ
ȺѷŮսʿʱ䣬䡣
޵
̶Ƭڣɱ˼ǧ֮ࡣ
սֱˣǷ˼ġ
££
ܣܣ
ӺɱĻƽʧȥˡ
ǽеʿȫ壬󳷡
׼Ͷʯ
Ŷһ¡
ǧѷŮսʿžͶʯ
ಡ
ǵĹʵ̫ˣͶʯİڱ䴩ˡ
ǾͶʯڱʵ̫ˣ䴩Ҳϲˡ
Ͷͣ
ؽһ¡
ǽϵСͶʯʼˡ
ಡ
һͰһͰ͵͵سŻǺ
׼
ʵҪŮսʿ˱İ׼
ӿеЩͰ͵
ಡ
Сʮ׾ڣѷŮսʿ˵ٷУڿзеͰҲ⡣
顭
֮ЩͰڿҵը
䡭
ڿб

ֻͽڳǽϵʿϣһҺ
󲿷ͣصϣصǺ档
ǧڻǧ˹ǣ
һ¡
ʱǧѷŮʿ͵شӻǺӳ˳ȥ
Ȼһοʼǻıݡ
׵ĳǽΣʮ׵ĳǽΣ
ֽŲãͬڻһ㣬ɿȥ
һĻǱ̽ǵؾˣҲˡ
ҵõһ֧ʲôӰ
֪Ǻǿû뵽ôǿ
ŹľŹľ
ҾʯҾʯ
ǽؽߺ
ʱǽϷĹľ¡
ʯ
żż
ڻǺڻĿ
ಡ
ȺѷŮսʿһ˾޵
ʮ֮ڣֻҪ¶壬϶С
ǵļУ
żż
ǽϵؾҲʼԻǺӷ䡣
籩һ¡
顭
ѷŮսʿˮоܣסļꡣ
⻤ǺӱسһھȻΪȺѷŮսʿıӻˡ
׸ߣʮ׸ߵĳǽѷŮսʿ˵ֻҪֻҪӡ
˾ĿС
ǧѷŮսʿȻ˳ǽ
ֱǷˣ׷ˡ
ʮصļǣȻôˡ
˵սȻôǿ֪Ⱥ̬Ůʿû뵽ز
ϳǽѷŮսʿû̿սɱ
ٶȣ
ÿһٸˣΪһս͡
Ȼ󣬿ʼ˷ɱ
̽жʮ͵ǽϣнʮ
ؾسѷŮսʿ˹
ܴ裬ֻѪϴ
ǾȻƾǧ˳ˡ
ɱɱɱ
Ⱥնɱ
ȺŮҰɱ
ʿǰͺһɱ˹ȥ
̱ӡ
ȻѷŮսʿ˵սǿ˾
һһһһ
ѰʿǸûһ֮С
ǳúܸߣձ鳬ףֽر𳤡
ǵĴһٶһ㴩ʲôףһն˴ֱϡá
ȫȫʬ
ѷŮսʿ֮ϣȱ
ֱBUGһľӡ
̶Ƭ̼䣬ǽѪɺӣʬҰ

ҵĵӰ˹ҵҪǺε֮ǿ󣿡̲ʡһʦͤ͵ذγ˳һߵĳ
֮󣬾Ȼһ˵Ĺâ
ѽ
ͤ˸ߴ͵سŶɱ˹
顭
˵Ĵ󽣽
䡣
ͤ˽ɨΧ֮˷׷׷˳ȥ
ŮսʿϱпһѪڡ
Ⱥ˵ĶȻôǿ
߳塭
磬Űͤ˷ϯȥ
ĽӰ޷
顭
Ӱͬڵһ㣬֮ײȫ顣
СͶʯ顣
Ͷʯ顣
һ·ĵʿȫ׷׷ɳ
ʮк
Ľһˡ
ȻǿѹֿԻҵĵӡͤ˰Ȼ
ĨȥǵѪһ̶ȣȻǿ

һ¡
ϳǽǧѷŮʿֱӴӳǽȥ
ţˣߴ¥
ȥ֮󣬰Ȼٶһ󳷡
ˣҪż𣿡
ͤҡҡͷ
ȺŮսʿٶޱȷɿ죬һʱ䣬ȫصߡ

û뵽ϾȻôǿľӣͤ̾Ϣֱδδš
˶ˣ
һ
ֱһ˵֡
ǧѷŮսʿֱʮصĴǣȻĹ˳ǽɱһǧˣغˡ
ֱǴ˵вŻᷢ漣Ѿдκһʷ漣
ʵϣ󳷵ĻҲҪʼˡ
ȺѷŮսʿ̫˲õĳִԷ˹ǡ
ֻһ֧ܹᲢˣͤ˵꣬ഫƾţֻӴ۵ĺ
Ҳ˿Ȼʦǵˡ
ͤ׳鴤һ¡
û̵аɱѷŮսʿ
ⲻ
ѾһԱˣѾ䲻֡Ҳ˿ʦֶܹɱ𣿡
ǸصĻʦͷԣ

ҹĻ٣
һսѾ֤ǧѷŮսʿԹƳǽҪС
ҹ֮˵󺣣Ӵ
֤ѷŮսʿȷʵһ֧ǿľš
սѾȫдʷˣѾ㹻ˡ
ѷݣͷ·say hello
ھصȴ
̽ʮұɽڵ˿Ķ
ʮֻѾˡ
һʮѷǿ߶Ѿ׼ϣһװؼǻ¡
ֻҪһԣգŵҲ˿ɽǱȥ
Ȼ׼սԵҲ˿նս
һȰӻ漣
ˣˡ
ɣ
նж̿ʼ
λ㣬ء
ҵǿȴǴǧδе漣
һ£գԽԽߣԽԽߡ
ȻŵҲ˿ɽǱȥ
дնжʷʫ漣Ҫˡ



438£𺳾ףҲ˿
Ϊص۹ϾػҲ˿ȻҪڳǽϣϿֱӻصɽǱϢ
ʱ¿νͽ꣬ͳ˧߸֮࣬ѾҪսˡ
ǰͤǿԵֵѷֵͻϮиҪ顣
ԡ֮ʵ˯ۣһɫ֮ڡ
ѷսʿԶеĸǿ󡣡Ҳ˿֮սֱһ衣
ʦȻվ޷еġܹϳǽ͹Ƴ
Ҳ˿Ȼ֪նǼˣٳȥĻҲҪʼˡ
ѷսʿǿ¸ҡݡС
Եһ˲䣬һ־ĸоǧ˼˳ǽ
̱֮ǱϾͷ۵ģһʮǿ󡣵Ƕʮˣʮˣʮأ
ϾڿжʮҲǧˡ
ѷŵıݷǳ𺳣ҲѾʧȥƳǳصĻˣȫ
˴ֻǧ˶ѣ٣
ԣҪ˽նжʦһǲ̸ʱʱ̱̿ߡ
Ҳ˿ˡ
Լ书Ѿǿˣûо̵ܾĺ⡣
ҾԲԸټȺŮҰҵĳҫˡҲ˿ʦʲôֶΣԸĿԴ
ʦūǿ׳һЩ
Ƭ֮󣬴ʮūȫûѱԭʼӣÿһѱϳĺۼ
ܣܣܵ⣬Ǿˡʦ
ʮҰԵūһ㵣ȻŴȥٶȷɿ졣
ʦóһӣСĺӣָͬһ
ȥɣȥɡȻ޳ֻ˻ӡ
ʱ·мʮӰ˳ȥ
ٶȷǳ죬ÿӾȻﵽʮסľǺӰڵƻ²ܿӰĺҹǳˡ

⼸ʮӰ˲׷ʮū
ಡ
ǵ͵سЩūȥ
ɲǼ䣬ǵ͵ͬөһ㣬˸Ź̹⡣
ת֮䣬ЩӾūڡ
·ûκζ
֮

һһɫĻ͵شЩūð

Żֱ̻򱬿
ࡣ
һޱĲҽС
Щɫ·Ǵճģȫ޷
ȥȫëȻ
µҲ˿ϵĺëҲ΢΢
ֶ̫ˣȻҩҪˡ
ӺЩūȫΪ˻ҽճ˽̿
һֳӣǳ֮Ϊ档ʦǵηǳСֻӵʮ֮һκη϶֮ڡǷٶȷǳ죬ÿӳʮף׷κĿꡣΪ̫Сˣ޷նɱ޷޷ֵ
̻֮ὫѪҺɹȾϣ̻ճ书ǿҲᱻ
Ҳ˿Ŀ˻̴ʦѾ˽䱸
֪кܶ೬ϹҲ˿
̴ʦԣҲһϹĲ
Ҳ˿ղɱʮū˶ֻ棿
̴ʦһٶʮֻ
Ҳ˿öֻɱ˺ѷţ
ʮ̴ֻʦ
Ҳ˿һǳ𣿡
̴ʦȻѾһֵĲƸˡ
Ҳ˿һסġ
̴ʦѷѾ磬ӦõõճɻҽõĹޡ
Ҳ˿
ʦô͸ˣܷǳǸ޷Ǹ˵ͷ­ΪܿѾսˡ
Ҳ˿ǻɣҷ·ҲԸټḡ֮ˡ
̴ʦһ
һ
ʦȥżʮŮʦ뿪ɽǱ͵͵Ǳ˱̽ǣȥѷŽһǰδеĴɱ

Ҳ˿ص鷿п飬Ȼ١
ǲ֪ΪΣое㲻ˬǸղЩū֮Ļҽ۶ָ߹ļˡ
ǣҲ˿ٴԡһΡ
һ뵽ЩūĻҽϣеҪŻ
ȺѹͲ֮࣬Ϊɫڻࡣ

Ǿ仯ģһȫƾ̽ǻںߡ
ζǳһֱȶǰδе˳
յǧ֮󣬳ű̽Ʈȥ
ŵϵƮ﷽򣬶Цλʼղ
ҹƷһ㣬λһжãǳա
ˣǴֵģȴָ˶֡
Ůˣ֮Ӧÿʼ˰ɡ
ѾΪͽ֪֮񻹻᲻У
ҽ걾Ҫμӵģǿϧ
ûз֮ѷδУ
¿гɫ֮𣿡
УҲ̫ˣз֮Ļµˣһϡ
ϾȻĵŮ֮£ȴûһоģֻѷвŻᷢˡ
ʮűƽһֱƮɣŶϷɡ

̽ڻЩ˿ʮĻ档
ЩʵǷɵ̫ˣȥûʲôֱֻЩ֣ΪЩƶô졣
ǳĻ档
һٶˣںڰҹճͻϮҲ˿
̴ʦȴżʮʦżʮֻ棬ȥ͵Ϯɱ˺ѷš
ʵ̫ˣһֱȡ
Сʱʮͷɵ˵Ҳ˿ĳǱϿա
Ҳ˿ǱǳǳһǧĶǧ׵ĸ߿գҲֻһСѡ
½
½
ʮǰʼ½½һǧᾫ׼ܶࡣ
ʱɽǱһū̧ͷ죬ȻʮԽԽ
ǡ
ǡ
ϽԸɡ
ϣܹɡ
ɣʲôðϣܹΪһ˵ŮūܹΪһӣӴ˹ϸԣ
ԣŮūǿЦ
ʮ½һǧ״
һ£
俪ʼźţѶԷʼռ䡣
ಡ
ڶĴ£һٶѷһԾ¡
ȫ£Ҫ£ֿܻײա
̼һˡ
ʱ̡
һʮȫſ֫ڿɿ½
̫ˬˡ
֮ǰһӿдص˷ߣ˵˵ĺĵش
Σдʷ
ಡ
һٶڿо׼С
򣬽ڹĹ㳡ϣȻǷǳѵġ
ܹ׼ؽһǧĶĹڣѾǴ󹦸ˡ

Ӻ
ޱȴ̼ķнˡ
飡
һأɹڹ㳡ϣȻȻֱѵ£γ䵶
ɱ
ಡ
ͻϮͲֳˣǴŷǳǿ
飬飬飬飬顭
ԽԽѷŮսʿ
ūͻʿȫˡ
⣬ô£
˭
Ϊλ
̫վڵҲ˿ķ棬Ҳǿա
ΪоǿգΪ̫ˡ
籾ĵģץǸС󣬲ҽгѵʱôһ̼ԡ
ȻʱȻ֣ж
⣬Щʲô
ţǰδеһĻ
ϾȻ˷һһ
ϮϮ
ȥӣȥӡ
Ѿˣ¥Ѿռˣκͼȥӵʿȫˡ
̫׸ߺеˣеˡ
ˣˣ
ӼᣬӼᣡ
ӣֽ
̨ҲռˣǾ͵ȼѡ
ӼᣬӼᡣ
ʿᣬ
̫׷ɿԡ֮ڣߺˣϮϮ
Ҳ˿ԡ֮ڣŵϮˣ
֪ˣǴӿ̫׵֪ǳ˼飬ۼģȫӿз̫ˡ
֪ˡҲ˿
̫׷ɱ
Ҳ˿ޱ˵ˮ˳ԱߵŮϽΪøɾ壬ɿشºӡ


״ҡ
ѷ֮󣬿ʼݶźŽмᡣ
·ϲκˣȫɱ֮ʱֻ˲ǰȫġ
ΪūͣӦô֮ɪɪʱĶҪЧҹɱеģ֮ԩ
Ⱥ书̫ǿˣҲ˿ڵʿͲǶ֣׾پͱɱ
ܿ죬һʮ˼ᡣ
Ҳ˿һָɫĽǱߡ
Ϊλ֪
Ϊ̸֣йӷǸطȥ
˭ܶ³Ҳ˿ǡ

ɫͥԺǵʱҲ˿˳ɻĵطΪ̶ר½ġ
֮󣬵Ҳ˿ܳʱ䶼ס
ʱͥԺ֮Žա
ᵽܼͺ
ȻҲ˿棬󲿷ֹ֣л̸ֶ档
ţ
洫˵Ҳ˿
ɫͥԺŴˡ
˵Ҳ˿ͥԺǫ̃ϣʮס
ͥԺϣǧ˱
³ȻǿôʱڣȻͼôˡ
Ҳ˿վڸߴһٶˣǾЩˣҲҪɱң
顭
һ͵سգű̽ؾźš
ܿ죬̽Ƕ˹źš

ͷϣ̽ڣȫ졣
Ӫ˳ӿ
еϮ
Ͼػˡ
ʱһ֧һ֧ӳӪŹ
Ĳӿ

Ҳ˿Ǵ漣ǸСأ
ӦòµģǸС޸֮ӦòôΣյϷ
ǴҪɱҶսս̽ǣ
òϣǳǵ漣Ϊֹˣ
ɱǣ
ŵҲ˿һ¡
ͥԺһǧ乭곯Ŷһٶ˿
ȻһĻֲһ߸ǵۡ
һٶˣûдŶ룬ԭ½Ȼ͵صֱԽ׶ߵͥԺǽڣݳ
һʮˣޱ͵ɱһǧˡ
ৡ
ɱһߵɱ
Ҳ˿Ƿǳ񣬵ҲҪԵĵ˭
һʮ˿ѷŮսʿеǿߣÿһѷҲǰһĸ֡
սֱޱȾˡ
ͬһʮֻŮһ㣬ֱѹȥˡ
ಡ
е䵶ûκζĶȫһϣһϡ
öܣõ
ɱ޵У޵С
һߵɱ
̶Ƭڣڵһǧɱĸɸɾ
走
ûмôɱˡ
һǧɱ֮ǰ⼸˭
ȫŻɫӣʿ
ಡ
ȻЩʿ͵ӳһһðŻ
񵲣
һ¡
Щѷֶ͵ػӳ
ٸ򵲷˳ȥͬʱǵɿر˼ʮס
䡭
̵ЩʼըŨͥԺ
жǳǺˣӦǻ̵Ķˣ
ӦûǶԺйƤ
ߡ
һʮѷŮַɿ˼׵ķߡ
Ҳᰡ
ʮѷҲӳһףҾԿ׼ʱͶŻ̼ʦȥ
䡭
˵ıը
ҪҶˣֱը˷ǡ
ͥԺڱըǿĳɨǽںʹ
ЩǿѷŮսʿҪöƻס򶼿ˡ
ЩʿҲǳˣڱը˲̷ɿܣȻſڵϡ
Ⱥ书ܸߣǳΪܵٶȷǳ졣
⼸ʮױӦܹը󲿷ֵģʵֻը˼ʮ˶ѡ
ʣȫӵԾ𣬷׷װγ䵶
ǿ߶Ծ
ڴʱҲ˿һЦȻӰ̨ʧˣҪܡ
𣡡
һ¡
ʮ֣͵Ծ𵽰УŽõǽֱȥܿ˵Ҳ˿֮ǰڵ̨ϡ
ͥԺһٶѷ֣սٶ̸֡
֮ڣʮ׷ɱҲ˿

Ҳ˿ܵٶȷǳ졣
ת֮ʧҰ֮ڡ
顭
ͬʱڽһһ̶Ȼȴܹߡ
ʮֺܿɫ֮ڣѾȫ˵Ҳ˿Ӱ
֮⣬ҵսԾڼ
ԽԽҡ
һٶѷֲҪӭս̸֣ҪӭսԴԴϳĹʿ
ʱǳˣڳֻǹʿͻǧڡ
ץסҲ˿һٶ˾Ͳѷˡ
ȫұˣȫûмҲ˿ӰҲûмκΰš
Ҳ˿ƾʧ
ʼϸֱһֵķ䡣
ʲôûУֻһŴ󴲡
˺͵Ҳ˿ĶˣҲǾʽȻȵĵط
ǰץסŴ󴲣͵ƿ
ȻӰɿˡ
ಡ
ȻոƿŴ󴲣֧֮ࡣ
ҿзܾͱУЩɶжҩġ
Ȼڴ֮һţⰵҪġ
˵Ҳ˿֮⣬û֪룬Ը򲻿
ǰóһըҩ·һ㣬ֱճ˰ϡ
ˣ
䣡
һҵıը졣
űˡ
Ҫʲôأʲô룿ֱӱš
һǰ
ʮ밵֮ࡣ
Са
Ȼó΢СףһСĺڻҩֱ˳ȥ
顭
һը󣬶С
ಡ
Һ
ʲôʲôأ
ȫбƻҾͲ˲ȥ䣬׳ѹ£Щȴ䣿
һʮᡣ
һ·С׿·еĻƻøɸɾ
֪ܵܳͨη
ϰףܵľͷһ
һըҩ
ˣ
䣡
һը졣
ֱӱƿˡ
˴˽ȥ

һǳĴȳ֮ζ
˵Ҳ˿ڴһͷһŶ֮ڡ
Ů˹Ȼһͷɫͷͬһ㡣
ĶǵĵزģĳƵħߡ
һŮˣܹòĺµˡ
Ҳ˿ŶȻ¶һ̵ֲЦݡ
ڲһ
Ҫɱң˵ΣϣʱǸСΪᡣҲ˿˵Ȼתһء
¡¡
һȺĸ֮Ż£а߶񣬾Եĵǹ롣
Ҳ˿ʧں֮Ӧþ³ˣ԰ȫҡŸ֮£˺ڰ
㷢𣬾ըҩҲըһȾ˺ȵš
ڼҲ˿һɲǣʮ־ͷس
Ȼ

Ȼڴ˻
Ȼ󣬺ڰ֮һ˫һ˫۾
һӣҰ޿񱼶
Ƕ޳ĵ£Ѻޡ
ʨӡϻǣԱȵȣ
ƽףɲǼ伸ֻҰ˲佫˰Χˡ
ҧعʱֲָ
ȫ£Ұ˻ˡ
Ҳ˿̵ϣǵ㹻óԣܹιҵǡǸСһμǵʱѾһŷˡ

˵ӰѾȫˣױֻû
ڣֻʣ޵˻𣬻޾Ѫȡ
໡
𡭡
˱ǷǳߴģǴʱȴ·˳еСһ㣬ΧҰڣǰңͷޣޡ
Ѫ磡
һӺ
һа
еޣøɸɾ
ֻʬѻɽ
һ޵ʬ˳
ǼǵңʱҪһʵ̫ˡ
񣬱Ҫġ
£ҵȻ㣬ҵ񫣬ϴһĵ⣬߳ˣҾҪζ
תƻ⼸ֻҰޣӦмɣǳԼˡ
϶Ұ޵ѪʵЩܲζ
𣿡ʵ
С
𣿡
ûУ
ʮѷ֣һȺĴǰ

ã
Ȼ䵶׷ն
һǽ䣬ź
Եǹġ
һըҩȻ
ˣ
䡭
һ죡
´һ£ɺδ
ЦҲ˿϶ǳɣǶĴȫ޿κΡǵʱ䲻ˣǧڳĹܿǾ֮ˡ
¼䣬κȺ޿κΡ
Ψҵ⣬Ļ˵Ǽ֤漣ʱˡ
ȫ
ʮ˱óԼȼ
ʵϵҲ˿ȷʵôģûûκܹȺš
ͤ˵˵ľӺܿҪˣһٶѷע
СĿͻϮƻǳޣ˼һеΪֹˣվҪʧܡ
һ̴ʦǰδеĵȥɱ˺ʣµѷţʱѾȫˡ

ȼ˺ϡ
ôģôµĶܷĳҵһμʱȫⶫȻ԰ˮ
ǻҲһǿҲһǿ󣬵վǻϡ
˺ˣ
ȼȼȻɿ챬ˡ
֪ʱӦñ۾̲סҪ
䡭
޵һĻˡ
˲䱬Ĺâǳ̫´ҫͬһ㡣
ȼɢǧ϶ȵĸ¡
Ǽ᲻ɴݵĸ֮ţɿر죬ȻڻΪˮ
ȼȼա
ĸ֮м䣬ճһŤĴ󶴡
ˣ

Ȼóһըҩżʮףмİݴ͵˹ȥ
ӲҪˣǧȵĸ£㹻κȶըҩ
䡭
һ죡
ȸ֮űѾմһ󶴣ʱҲܲסôıը
ըһһֱĴ󶴡
ǰҡ
ֵĻƽֵİ
һ˫ĵҲ˿վڻƽѺ·ȫһĻ
³Ĳؽ⣬Ҳûκܵˡ
Ҳ˿Ѿѷɡ
ЦҲ˿㱻²ˣ



439£ҾҲ˿үѪ
³Ĳؽ⡣
κ˿һֻ¶ỳϾȻôƽ
Ľɽ
ʮĽשѳһһǽ
а͸ˣǧĴһһȫ
кͭͻͭ
˵ֲؽҾͲҪͭ˰ɣԽԣֵͭǮ
˵Ҳ˿ǮѾǮˣһȨ
³ͳα̲ʡˣгһʱǶ֮Ϊ̲ҪԼĻҡ
ͨ˵Ҹ޷УҲֻڴвŻʹõ󲿷ճѣҲҪʹõͭҡ
ͭҾζ̲ʡĽȶÿҲ˿ҪͭסԼȨ
ôؽжͭ
֪ȫ֣⼸ǧƽ׳˻ƽͰ֮⣬ȫͭԶԶֹÿһ³嶼Ὣͭڻֱ֮ڵϡ
ϵͭжֻ֪ˡ
عӦдǧףҡ
Ĳؽ𱦿ⰡԶԶԽĹˣκ˽ֻ֮¶ġ
˼һĻܾȣ³徿ҪʲôҰĿɲһϷػɣ
Ƕ˼ؽȴ޷ӦǶԻƽණû˿Ȥ
Ե⣬Ȥ

ʱҲ˿ڻ
ô
ؽ⼸ȫĵطˣȸ֮ſа߶񣬾ȻҲƿ
ӻ似ܡ
Ҳ˿Լץأ
Ҳ˿صĻƽͰղűըĳƽƷڵˡ
ԼҲ˿
Ҳ治ףȴӽӵܵӵ´ӵ᲻ɴݵĲؽ⡣
Ҳûܵˡ
ǰ򿪻أѾˣҲˡ
ѵҪŶŻͨģһֱӾͱսˡ

Ҳ˿΢΢üȻһ㣬˲䴩Ŷ˵ƤûбյϵҲûбա
Ϊٶ̫ˣλ̫׼ˣŮ˵书ǳߵġ
֮󣬵Ҳ˿һ£ܲ°ŷ³弸Ļ˿ˣκ˶ģһա
һۣȻ˵ͷ
һѷŮսʿҵһţȻûа߶񣬵ҲһࡣֱӰڲؽŶϣȻСȼȼ
ǧ϶ȵĸֱӽڻֱճڲؽĸ֮ϡ
ǿؽŷסˡ
ȻʮѷְΧŵҲ˿
Ҫսһٱֱӱ
˵գҲ˿ӹȥһѵ
֪ӵкܸߵˮ׼ѪȰ˹ҪߡһʾħŮ۹Ҳս޲ʤ书ӦúҲ£Ҫʤһ㣬һǳǿҪֿһ£
ǿ壬ȴûжᣬֻжʮꡣ
ѷŮսʿ֮ǿǿƽÿһ˵սܾˡ
Ҳ˿䵶͵˶
ʱ䣬֧䵶һâŮ˵ĶȻǳǿ
ˡҲ˿ӵս
书Ǻǿǵеùʮѷ
仰ҪһҲ˿һץҲӲģΪҵĹѾǧΧˣһٶ˴򲻹һˡ
ڶЧҵǸӦѾˡ
ŵŶ𣿡
ȻóһܣŵҲ˿
Ҫһ£ǳƷ㣬ֽţעҩ㲻ֿעȥʵ
Ҳ˿ʲôʲô
һǿע֮Ӧû᳹һҡû˺ûκκ֢
Ҳ˿ȷ
ѷ˴Ӳ˵ѡ
УɡҲ˿
ǰ׼Ҳ˿͵ע롣
˲䣬Ҳ˿˳ˣʧȥе֪
һѷŮսʿǰֱӽ˵Ľߡ

Ů
Ͼػ
ȶ˻ص֣֮սѾʮ𼱵״̬
ӿ˹֮ڣһٶѷŮսʿŰΧ
һٶѷѾص֮ˣͥԺ鶼ʬ壬
ͤ⼸ǧ֣ɫͥԺΧˮйͨ滹м
һٶѷʵ̫ǿˣһص֮ڣһ򵱹أĪ
ͶʯͶʯûУ
Ƭ֮ʮ̨ͶʯˣͶʯѾ´ˡ
ſſ
Ļҩ
ڰͤһ£ʮ̨ͶʯſÿһϰٽĻҩ
ڿشЩҩѷ첻˺ģΪǿٶܡ
ڽ֮ڣʮͶʯһǧҩڱڱըЩѷŮֱϾѪ֮ȫܲסġ
̷ͤͶһǧ֮ŭͶȥǾͳ׷ˡ
ҵͶ
壬ģһ
𣡡
Űͤһ£ʮҩ߱ȼ
Ԥ
߲ȼţյһ̶ȵֱ֮Ͷȥغֱӱը
ʱ֮ڵѷŮսʿٻʮˡ
ʱൽˡ
ͤ͵ؾҪ¡
Ȼһӣɫ䣬ߺεߣεߡ
ʱʿϽѻҩϵȫεܿҪըˡ
Ϊǫ̃ϳһˣͽܣҲҲ˿
Ľ˵Ҳ˿ĲϣֻҪһУԴҪ뿪ˡ
û뵽Ҳ˿ڶԷˣһԲѡ
šͤһףҾնϵҲ˿ۡ
壬ģһ
ĵܿ죬Ȼ͵һն£һ˼ʱ䶼
ͣͣͤߺ
˺һף󳷣
Űͤǧͬʮ̨Ͷʯȫһס
ӲġͤǼΧֻһٶˣɱȥġ
ˣڵɽжߣ
ͤס
жأ
ʮסͤ
лл
Ȼһӣ׼ˡ
ͤЩɵĴѾԶˣҪŵҲ˿뿪УȫΡһٶɱذΧġ
ͷˡ
һٶѷŮսʿ֮ó׼õĲɿƴӣٶƴһǻ
ڽöϵ㡣
Ȼһٶ˷ɿʮ׸ߵĺɫöˡ
Щڶ͵ݶϣҲȫƽһ㡣
ͤЩҪʲôöʲô
ãҪߣǷߡ̫׸ߺˣֹǡ
ͤɫ䣬̴ϰַɿس˽سŽö
ȻѾˣ
ѷŮսʿ͵չҲ˿ԼϣȻſ¡
ټ˰ͤ
ಡ
һܲ٣ȻԦֱӳ˳ȥ
лµģе˵ȴԳˡ
Ǻߣʱʱ̶̿к磬͵س֮׹Ƭ̣Ȼֱӳ߷ȥ
ţӾ޵һĻˡ
ಡ
һһѷŮսʿӺɫõĶֱӵſֱ֫ӷ˳ȥ
ллҲ˿ýôߣлл³壬ѳǱٶ׵ɽϡ
׵ĸ߶ȣǷǷɻ¶㹻ˡ
Ȼ󣬰ͤؿһٶѷִϷˡ
һĻʵ̫ˡ
һշߡ
λˣֱ似
һٶѷַ²˵Ҳ˿Ϸߣ˼ذΧֱӷɵ˱̽⣬ɵ˵оİΧȦ֮⡣

ʱԻص֮ǰ̴ʦżʮʦǱ˱̽ǡ
ĿǶ˺ǧѷŮսʿһǰδеɱϹеһҾɱ
̴ʦҪѷӪ˲Զһɽϡ
Ȼóһһֻǳ񣬻ëǻɫȥһŻһ㣬ֻ۾ɢһǻ۵Ϣ
̴ʦģ·˼䣬Ȼż֮ѷӪָȥ
𣿰ǸӪأ֪𣿡̴ʦ
Ȼſֱֻ֣ӷɵУû̷ߣƯڿС
ù̴ʦ
ʦ̧һֻ˹Щʦȫһַǳȫ¶ܲ͸磬۾Ҳ⡣
߰ɡ̴ʦ
ʱʮʦɿ뿪
̴ʦ˴ӣľͷ·˶ħһ㡣
˲䣡
ĵͬһƬһ͵ط˳
ȥɣȥɣ
ʦ˻֡
ֻ޵Ļʱ˺ѷӵӪطȥ
ĵ棬ͬһźӰһ㣬ڻĺ棬ѷӵӪطȥ
ϹĲ
Ϊ̫Сˣκη϶κο׶ֵסοѷŮսʿϼûʲôס
ҲΪ̫СˣԽ޵Уܱնɱܱ
֮ǰһٶֻɱʮˡΣʦͷ˼ʮֻ
ϧˣǿһ֧ҪΪҽˡ
ҲǳôǿľӲΰ׼ϳΪ̵̤ʯ
ټѷţ

ѷӪڡ
û˯ڵȴͻϮҲ˿һսĽ
ʣµǧѷŮսʿѲߵŮսʿ֮⣬ʣ¶ڱĿ
ӪϢ
̲סʱĸ̨ϣ̽ڵΡ
֪նжǷ˳жϾ̫ðˡ
ֻµҲ˿һսʤ
Ȼڴʱ
˺Ȼһڿ
ʲôɻ𣿲ܰ
ֻԽԽϸһǿһֻĴӪء
ܾ޵ͬһŻ𣬵Ϊξ˲·һҪֵ֮ĸо
ֻʲôвֱֻͨ뵽˻̡
ϽҰXҰɨУȻëȻһĻ
Ұ£ʲôġXҰУϷ·ƮһŹĶޱȴĿĹâ
󣬲򣬼ʮ򶼲ֹ
Ǿ͸ֻĺ棬ͬһŻ֮һ㳯ѷӪ
ëȻߺܣܣٶܣܣҵˮأˮС
ѷŮսʿǾԷ֮󣬶˵ֱ˫߿񱼡
˶ܣмŮʿɿˣҪһ뿪
ʱ
˼ޱȹһĻ
źӰһĳӣȻ͵ͬөһ㡣
ǱөҪСööࡣ
ಡʮֻһĳһƥѷս֮ڡ
ءƥ޴ѷսƴԾ𣬿ʼ񱼡
ȻһɫĻðȴ򱬳Ȼ档
ƥһ߱ܣһȼգ̶Ƭ̣ͻΪһŻҽ
ȫˡ
ʲô˹£ǻ̵ʲôֱǵһ㡣
ţۿѵһĻˡ
ѷŮսʿƴҪȻĵ棬һһڡ
ЩѷŮսʿƴƴؿɱ
ȫ޼£ؿһһճ˻ҽ
һһŵɫ棬

͵˻ߺ
Ȼⲻĵ泯ѷſȥ
һ紵ǷеٶԽԽ졣
ܿҪ׷ѷˣǿѷžҪȫˡ
Щ߹ǿŮսʿҪȫΪҽˡ

һ͵ó˵ӣԼֱۣԼؿڡ
Ѫӿ
Щ棬ֻߺﰡҵѪζ
Ȼ󡭡
ֻͣڿƯ˿·һĶסˡ
ĵҲͣ
һӣֻ͵ط˹ļʮֻͬһźӰͬһ㣬˷
ת֮䣬Ǿ͵س嵽˵ǰ
ֻ˼ʮ׵ĵط˿˫۾ķ·ǻһ㡣
˻ѪЦð

ʮֻ濪ʼŰΧ
Ȼȫͬөһ˸ɫĹâ
һĻޱȹ죬ҲޱȾޡʮֻںڰɫ棬ȼա
𡭡
ֻͬ˸һ㣬˵֣˲֪˵ʲô²֡
ǵһ£ʮֻ͵ڣڹ֮ȫע뵽Ѫ֮ڡ

˷һߺΪĺܣʹࡣ
ʹʹھͷ·ʿڸ룬ĪĶעڡ
ͬʱ˵峹͸ˣɢŹ̹⡣
ʮֻȫ֣ûһռ䡣


ѷŮսʿһĻ󣬷˾ͷ·Ҫϣɢһ㡣
һ˲䷢̫ˣ֪ǵΪǣȻԼĹڡ
֮ǰʮֻӣͿ׾ɱһǿѷŮսʿ
ڼʮֻȫڣȫǱ˰ûһҴĿԣ˲ҪΪҽˡ

ǧѷŮսʿŸ̨֮ϵˣ塣
Ȼǵıɱ
ԭǵְǱȻΪ˱ǶǻʲôĿϣ
ֻҪΪҽȥһ˲䣬Ǿͼɱ
Ȼ
һӣ˵ǵûȼգĹâɢˡ
ţ͵شӿ׹䡣һһѷŮսʿǰסˡ

֪˶ã
ĵ˹ãȻΧ⻹ھӪ֮ڡ
ˣϲ
͵Լ˫֣ϸϸؿûʲô仯
أʵ
ùһ澵ӣ˸Ͻһա
ôƥЩ԰ףʧѪе֮࣬Ҳûʲô仯
˵һԶˣ
ʮСʱ
˵һԵʱ򣬿ʲô״𣿡
ҡͷ
˵һ״û𣿡
ڻҵĴȺط״𣿡
⣬ⲻɣֻӦ
˾ˣЩô£ʮֻͿɱһǿŮսʿ˵ĹƣӦϹǷǳǳСӻҪСʮֹһϣǻƤ֮ѪעһַǳµĶֶʱڰѪҺһֹȾϣȻɫĻͻð˲һճɻҽ
ԣϴмʮֻϹŻѹĶעѪҺ
ʲôʣкüڰɣΪһ¶ûа
ȻҲûʲôԵı仯
൱ĳ־綾0.1˾ע˺üﶼû¡
գҵѪô𣿲иɽĹƳ棬̵ϹŻҲŪ
ֵҵָһѪǧŪҡ
㶯̫ˣѵǱ
˵Ļû˵꣬һ˵ָѪ뵽һС档
ϸϸоѪҺ·Ҳûɶ仯ûʲôð̹⡣
𣬿ҵѪܲȼգ˵
ˣѪ޷ȼա
̫˰ʮֻϹŻעʣѪҺȻûκα仯
Щӵʬ塣Ǿռġ
ݹһֻƿӣúüأȫϹŻʬ塣ǵ״ǳ죬ûмȷʵһܡ
ĿЩŹ֣˵㿴ʲôҲѪҺܶȻôµϹŻ涼ǲǣ
ҡͷ
˵ǾķΪ£˽Դҿ壿
ټ޿ˡ
Ҫ˵һ˷θĻмȡ̫ˣ䲻Ƿ档
˳һܲ˱˸жĿ⣬ܲ˱˵ĸм
Ƭ̺һӢˬľӰ˽Ƕ
ҲܼĿз·ǧ췵֪֮ʲô飬ʱ·׻һ㣬ܾá
ҪڣҪмҪлҵĻܲһµۣ̫Ըˡ˵
еĻҭ˻ȥ
ϣ˶ˣʵ
ʮˡ
һʹȻʮŸÿһѷŮսʿޱȱİûսϣȴ˻̵ĹϮ
ллǻΪЧһġѵĿȻ˵ͷһڣҲ˿Ѿץˡ
նжɹˣ˵ʲô𣿡
ûС
Ǿͺã˳һͻϮƻڳɹˡ
̽һ͵ˣҪȥλǿָ߰ĵҲ˿ˡ
Ů˴衣
ָ߸ϣǳ̤ϵġ˽飬Ϊ˽׼Ϊ˻ǩʲôԼ
Ůһ˼Ҫ޸״Ϊҡ
Ůˣ׷ľһĴֻɱˡ
ǿŮˣˡ

Ҳ˿ʵǿǸɽƳҲֻ˲ѣԭӦûʮСʱġ
˫۵ʱ֫ţһľϣȫ쬡
ǷǳԵһĻǷǳں˽ܴ࣬жôԼֻǶǷ治Ȥѡ
С棬費
ǸƯĶˣһЦվǰ
Աһ裬š
һշްնҿˡͶҺ𣿰ѱ̽׸Һ𣿡
ǺǣҪˣҲ˿Ц

һӣޱĲҽС
Ϊֱӽһպϣֳͨ棬ˡ
ûдëˣ鷨軹ôߣ̫˲ˡ
ҵ鷨ӡϣǾҫҷһ壬ҲǸ²𣿡
һ촵˴յúͨͨġ
øͶҺ𣿰ѱ̽׸Һˡ
ǣûеȵҲ˿Ļش
еһֱӰϡ



440£Ҳ˿򽵣׽
ˣұ֮ū֮ū
ҽ֮ĵҲ˿ȫˣ޾Ȼ˺Լ壿
Ȼ֪Լжôôˡκ˼ˣ䱦һ㡣֪ԼԵҲ˿ŻŹ״ۡ
û뵽˶˵ֱӾС˺鰡
˵˻ҲҪӡ
֮ǰǸԿһۡ
Уյò졣˵ֽ֮Ž֮̿ڡ
Ҳ˿岻ϵزżѵصŵ棬ޱߵʹϮĻûܹ
Ҳ˵;һպ졣
Ӻְóûǲ죬óһ̣ϵȼˣһڡ
ȿȿȡ走ˣ˧ˣԼ̡
һڡǿһڣȻ󽫾̷ڵҲ˿޵촽
Ҳ˿һڣȻȻڣ·ܹʹࡣ
̱ȶ磬̶ǺµЩǣ̹԰ѾһŪ˳
ˡһΰ˳һյͨˡ
װģͶͶһ˵һ߶˿ֱͣӰպŵҲ˿˫ϰȥǶ۾Ĳλȥ
ͶͶͶҲ˿ߺ
ʱֻһˣѾܵǿҵȸУһ㣬׾Ҫñһӡ׻ˡ
˵˳ס˵Ҳ˿ա
Ȼ˵ղӡҪġ˵˵Ҳ˵ǰɣװģ
ӣͷβķӡҲ˿п
ЦҾ֪㲻ʲôӢۺܣһǿսʿһҰļңԲӢۡ
óһҩ࣬ĨڵҲ˿ϵ˿ڣʹһ鴤
ˣͳβ˱̽ǵģһˡҲ˿
֪˵㰡װġǿйʽģڶûأΪֹǻǺϷޣĶҵĶȻҵĻҵġ
Ҳ˿Ҫʲô
˵ʳֻ࣬ͭ촬ˣҪ̽ǵʡ
Ҳ˿ңЩҲܸ㡣
˵Ҳ˿һŮˣʵŮҲˡȨףҾΪһ¡㲻ӦҵĻʲôӦңֻʲô
ȣҪǲɢеľӣǴȥأأǷ˴ܣЩʲôְ
ΣҪ磬ϷɷҲǱ̽ǵĹ
һӱ̽ߺܶܶණȻǮġûǮǷһ壬ǮҵǮǸؽ֪ģɽĪҪңڶҾǿҵģҾ㱾ˣ磬ܲҸаѡɽҲóġҸһаһУҳô˧޸֮ϧˣ԰ɣ
Ҳ˿ˣû޳ܵ绹ôûеߵˣ
ȻӦһ㣬ͻΪص۹һˣᱻΪ衣Ͼػˣ״۵ҲˣΪǸ㹻õĻһĶҲ˵뻹б̲ʡ뻹ңӡ
Ȼ㲻ӦĻ˵㲻ӦĻʲôûˣֱˣ˹ҲҪ³ϵΪ̲ʡͷѪ³ķˡ
ӦҵҪ³ܲ뻹ܱȫ
ˣҵĻ˵ˡҲô룬Ҫô˵
ȻóһΪҲ˿ע䡣
ʲôʲôҲ˿
ûʲôһǸ˵ģĪ£Ī¡óһܣŵҲ˿עȥ
⣬ʲôҲ˿
˵һĲûҵҩʮ֮ҪˡȥκδƣܻҲãػͥҽҲãͳͳԡܹκĻҰԴ㡣֮ͻᷢգԽԽأȻԣſѪȥ
༸֮ͻȻʱʱ̶̿ҪſְܺκнӴǻᴫȾģ̽Ƕ
·ܹ·ĻԼȥɣƿҩţˣҵģҿɲϣδƻ̫ء

ͤʮ˵ǧѷŶš
ǵҲ˿ʦҲķ⳼Ȼץˣǵץߵģε֮谡
ܻκδۣҪȳҲ˿еľȫꡣ
˸£˵ͤ
˳ˣЦͤкָ̣
ͤ˸£ϾػҲ˿ˡ֪ѷŷǳǿ󣬵Ҳ㲻ҪһУΪ˾ȳҵԸ⸶κδۡҵľøɸɾҲϧ
Űͤγ󽣣ֻҪһ£ʮͻ˵ѷš
ĳ裬ֻѪϴ壬ǵ˵ѪֻԼѪ
ͤ׼ƴˣսҲڻ£ά˼
ͤŵˡʼԸˡ
һӣӪ֮Ŵ򿪡
ĵҲ˿˳ɫЩ԰ףɱϣŻĳȹȻţƣôأ·Ҳûж仯ͬĿȸһ㡣
ͤ˾ˣ⣬ô£˻ô޴Ĵ۲ŷ²˵Ҳ˿һһҹֱͷˡ
һ۾ϳҪǲǼٵĵҲ˿ˡ
Ҳ˿˵ֱ߻صԼС
ͤϥ£ܾˣҵˡ
ʦˡҲ˿Ȼ˻ֱسǡ
ȻʮƺƵر̽ǡ

ص̽ɽǱ󣬵Ҳ˿ûзκ
û˵սҲû˵ͣսΪĴң˻ֻŻѡ
Ȼ֪˺ݶޱȣԲŻעһ붫϶Ƿǳġ
ԼӦ÷ǳ⣬Ͼ³Ѫǿһˣֿܹ˿˵ĲҲһ
μס˵Ļ빫󣬳׾ܾκ˽Ӵ
ϧµڳǱЩū͵ȫΪݽ档˵ӣɱ̽ǵĻǴ۾̫ˣ̽Ǿ³ĸеˣ³Ҳ군ˡ
ҲѺڹѸϣȻȾˣȡ
Լˣ˺һݶôܻںһ˵

֮󣬵Ҳ˿Ļˡ
ڵĲѾʼˣѾʼˣҿʼԡ
֢״˵ĸأ񻯵ޱ֮죬ܹо֡
ȥȥҴʦһʱ뵽˻̣һǿ֯ǲа취ȡ
ǸصĻ̴ʦˣȫװ۾ƬסˣȷûһƤ¶档ȻˣҲɸΪҲ˿
ʦҵĲ𣿡Ҳ˿ʱѾʮŶȣȻֻǸոտʼѡ
ʦʵһ¸ɹǲ״󣿶ҷǳʹ
ǡҲ˿ΪҪȥͷˣͷŻ֮ʱʱ̶̿ڼԼ壬κα仯ûзŹ
ؿǲǺʹȳѪ˿ʦʵ
ǡҲ˿ʦⲡ𣿡
̴ʦ£ⲡΣ֮ڣͻ¶ΣβãػͥҽβãĸɽҲβá
Ҳ˿ϣˣ֪ΪôɴؼˣΪȫС
̴ʦ£Ҫκ˶ܺӴ֮̽һ˿ڶࡣڻʲôԵĻϽ˵ҪһΪ³̳ˡ
ȿȿȡҲ˿һҵĿԣӻֵ֪ˡ
̴ʦ£Ҫˡ
Ҳ˿ΪΣΪҸȾֿµļǾҪ뿪𣿡
ˡ̴ʦϳ֮⣬һǳ飬ҪϱѾܹõȨ޵ˡ
Ҳ˿⣿
̴ʦĬƬ̵λ˸£ǳǳ⣬ĴѾ߸˻̵һЩۣ飬ѾҪܲþˡ
Ҳ˿ǣһɱ𣿡
̴ʦӦòˣҲǻδ֪޷࣬Ҫ̷ػ
Ȼ󣬻̴ʦֱȥ
ټˣҲ˿ˣ¡
Ҳ˿Ȼߺʦ£Ǵ˵еǸ𣿡
̴ʦŲͣһ£ȴûκλشȻˡ

ܵвĵҲ˿ǰδ֮־塣
ԽԽأ¶ԽԽߣܹܵŲĵ
ɳʹߣǰ˵ľӪֻһ仰
ˣʲôӦ㣬ҡ
Сʱʹ߾ͻˡ
ǸСûκλظûҡʹߵ
Ҳ˿Ҫ˵С󣬽˸£ȿȿȡ
ǡʹߵ
Ҳ˿ͤңз⳼ҡ
ǣʹߵ

һǽڣҲ˿Ӽ˼ʮ⳼
˵κɣҷߣһΪ档Ҳ˿
ͤòɹǡ
Ҳ˿̽оȫǲɢз⳼žӷظԵķءʡĽ죬ҲԵľ뿪
⻰һз⳼𾪣Ϊʲôһ뿪ǽ̽ǹ
ɣǣҪıҲ˿
ǡͤ𾪵
Ҳ˿ʦѵҪ𣿡
ͤұ¡
Ҳ˿ԣ뾡콫оӶǲɢҵĳУΥ
ǣз⳼ܳ˲⣬ֻѡ֮ǰҲڵҲ˿ϲɾǰģѷôǿ󣬺ܶ⳼ҲҪסԼԸôľӿսʡľӸˡ
ǹˣǾӳˣǸ̽ô죿һ⳼
Ҳ˿Һ˸Ѿͣսˣҵı̽ǣκ˵ġ
ǣ
Ҳ˿̳ˣھͳˣһҲҪ󡣡

ʱ
̽ǵĶʮʼǲɢˣ˵÷ǳǱǴ뿪ֱӴ½뿪
ȻһǳḶ́ʱڣ̽ǵĳǽѾһˣ޷
Ȼ󣬵Ҳ˿ʹߣȥ˴˵ľӪ˵ʲôӦϽҡסһҪƺΪ˴ˡ
ǣ
ʹһſ뿪̽ǣǰ˵Ӫء
ٶȸ죬Сʱͻˡ
˴ɺ޷Ӧʹ߲
Ҳ˿˹ȥڵĸѾʮˣ˿ʼԽԽأѾԿȳѪˣؿһʹ
ŲԽԽԽԽ
ˣ쵰㾿ҪʲôҪʲôǵҲ˿ֻ֪ܹ
ټ̽еĹԱټڱ̽еĴˣеˣеĸ߲㣬л˵Ҳ˿죬ٶһҪ죡

ʱ
Ҳ˿һθǽټ˱̽еĴ
֣˴ҵҲ˿ĺϷɷΨһֱϵδ˵ĺӽ̳³壬̳б̲ʡ
ˣ˴˽ҹ³Ȩ³еĲƸ̲ʡеȨ˴˶Ȩ
˴Ҷһ޶ɷ򣬴һֱĽˡ
ӽԺ󣬲ǵ˴Ҳǵ
³ʷ٣Ҹղ˵ĻӡΪģ̲ʡ
⻰һڳĹԱʹǳɫˡʱҲ˿˵ĻǶڳμˣ˶ֻ֪һ׼ƷѣֻǵҲ˿ͻǩһԼ
ڵҲ˿Ȼ˵ΨһĺϷɷ򣬶ҹ³Ȩ
Ƿ
˿һˣҲ˿ǺѷһΪ֮ܣ
ĻǴǷҪЧλҲ˿أ
Ȼܶ룬Բ˵ڡҲ˿̫з˶Ѿˣ׸硣
̰ҵĻӡɹģڱ̽ǵκһֵϡѪо³еĽӣ̽Զʺǵķ

³ٶȺܿ죬Сʱڣ̽ǴСڵ˵Ҳ˿Ĵ
˶ɫ仯̫˰ɣ֮ǰ˻ǶС󣬻³Уھͱ˵Ҳ˿ΨһϷɷˣһ˱̽һˣ
̫˰ɣЩ˻Ը鷢ѵ췴ƷҲ˿
ʵ̽Ǹ߲ѾӿˡҲ˿ȻҲܵġ
³һЩ⳼б̽ǵһЩѾʼܴˡ
ѾȻˣҲ˿ӣҪǸСŻ´һϵл
ҳϵ³壬ǵҲ˿ˡѾܴ³棬ܴʱ򣬾ѾΪǵˡ
ǵҲ˿֣˰˹֮⣬³Ѫ߹ˣӦôǵֿҲ˿
ǾԲһСǵĲģԸ̽ǻٵҲԸڶССɵҲ˿ҲڶС˵Ŀǰ
˶ǵСͤһҵĴֻȺ˲³ҳҳǱٶˡ
ǶҪ죬ȵǸСӦһжˡ
ʲô
ɱҲ˿
ʲôϾǵϾص۹Ͼػˡ
Ļ˭赲˭Ʒֻˣ³̳˱̲ʡܶ³幫֮󣬲Ʒе
ҪлǸСˣǲѷִѹڵʿɱòˣҲ˿ڿúܣǵľÿԳȥɱҲ˿ҷ
ǵҲ˿书ǳǿ󰡡
Ѿ״̬󽣶ٲˡ
ڳҵķ⳼͹Ա׷һˡ
Ҳ˿֣³Ҳ˿µĺ죬񿤵ˡ
ҳ³弸ˣֻеͷͬ⣬˲Ÿҡ
ֻҪɱ˵Ҳ˿λôһоͶģҲ档
Ϊ³弸㲻ԥˡ
֪ǳĽҲ˿ΪãѾˡھҪһˣѵһз³ͱ̲ʡ붫С𣿡
³˼Ѿ֮С
Ҳ˿̫ǿ󣬶̫ˡСͷǳĽãѾˣҲҪ͵Ҳ˿һЩʲôܵĹϵ
񿤵ˣȴ·أڵҲ˿󣬳Ϊĺͳ˧Ҫгһգܹһ׷
ȻڣҲ˿ҪˣСȻҪΪ³Ĺ
УԲУ
Щ⳼˵öԣõҲ˿Ҳ붫СС
УΪ³壬Ϊ˱̲ʡΪص۹ôˡȥҳϵļʿСʱＯᣬɱ빫
ǣ
СʱＯᣬɱ빫
ɱ˵Ҳ˿Ƶλ
ͤЧҵҲ˿Ϊ谭ġ
ģҵˣҿ׾ٽ
һΪ³塣
һΪ˵

Ҳ˿ڹںѵغ
ԽԽأѾѪˣѾվסĵزҪȫˡ
ܶ˶֪ĲᴫȾѾ˸ҿˡ
׵ʱѾΪһһϢĲ԰Ůˡ
۾ȫѪѾȫˣҾҲޱȵʹ࣬·ʱȥ
ǰδеĿ־÷ÿһ䶼Щֲħצ
ޱ޼ʵĺڰ
ѵڴϣȫˡ
棬ʹɪɪڵϡ
˴˻û𣿡Ҳ˿ƴţѵʻһ仰Ѫ
ûСʹߵ
Ҳ˿ŭΪʲôȿȿȡҾҪˣʲôòϾҪ췴ˣûвҲᱻɱˡ
Ҳ˿ֱȷģ̽Ѿмʮıң˼ǧʿ׼նࡣ
Ҳ˿ȣҵãε˶𣿡
Ǹʹ߹ߵ׵ǵģҵˡ
Ҳ˿ȥҵ棬ҵ³ʷʮű飬鼹Ƕһ֧ԿףܺһԿ׿Դ򿪣ҵ³ӡӡȥ˴ˣѷŽפ̽ǡ
⻰һһ㵡
˴ǣǽ̽ǹ
ɵãʱսѣҲʱɵ˵ġҲ˿ѾҪıˣΨһľˡ̫ˣö˵ĻǽȽԨҪ׹ʱһѣѣ룬
ãȥ˴˺̳ƺΪˡ
һ仰ȵҲ˿ҾȻ֮ϴðװ׵ȴңСŮūңҪΪӣ졣
Ҳ˿˵ЩһҿԣѪ˻˹ȥ
Ůʹߵ֮󣬼ԼĶ䣬Ǹ߹ĵҲ˿Ǻεǿ󣬺εȰô˵Ļȷʵʮˡ
ǣ
ŮʹߵȷɿȥѰ³ӡȻ˾Ӫ񱼶ȥ
Ҳ˿ڴϳ²ʡѾ·ʱҪߡ

˾Ӫڣ
һоƶͬԤеչлҪ˳
õҲ˿ͶͶ˭ᣬؼҪͶҪжͶ룬Ҫҿܱҵ˾ͳΪΨһľǣһвˮɡ
Ļѷźܿפ̽ˡ
Ȼ˵Ҳ˿նɱ֮վط⳼Ķ棬ȻУ̣
Щƻ֮˵Ŀޱȹ죬·һߡ
ȻʱŴˣſ񱼶
˲ɵþŴľص߹Աʲô
ѵľǳˣ϶ǳʲôˣǧҪʲô°
Ŵܵǰˣ㣬ľһˡ
˾ʲôˣ
Ŵ㣬ˣ
˳׾ʲôҽ㣿



441£ү޵Уһ壡
㣿ѵǺ׹
͵վʵûʱ䣬ҪȥѰҺ׹
ΪϷˣӺŮʳ֮ΪŮʡϷ¹ɷǳӵΪŮʵԵʣϷչŷ׷ܶάҲв㡣
ˣŮʻ˺άͨ飬ϷвٹˣɫҲˣȴάѪͳǵͳҲܵάڵľ֧֣ͱŮ
صڶ۹֮ΪϷ볹׵ķѣΪϷΪŮʵϵ˵ĺ׹ʮѾ뿪Ůǳȥðˣʧʮꡣ
һˣܶⶼӭж⡣
Ȼ˵͸ˣֱӻϱ
Ϸֺ֧׹֧״ۡ
ڹѸϣһдԵάеĸž޴ԴȴûȨֺ֧׹
ڴʱһƥӪ֮ڣһŮֱӳ嵽˵ǰ£˫һӡ
˴ˣ³ӡ£ʽ׸
˽ӹӡ£ϸšͶȨӡܲһԽԽãЩҵĴӡ޲Դô󡣶³ĴӡȴСȭͷС
ӡ¾ʹ³Ȩˣ÷ǳ¡ϰ벿ǻƽĺޣű̵˻ɡ
ӡϵ̵Ҳ֣һǳµͼһֻն˷裬Щ˻ĸ³֡
ӡӦгʷˣá
ɱפ̽ǣִƳǷȨȵӡ¾Ϳִ³ĴȨ
˵ʾפ̽ǣⲻʰɣ
ʱ㻹ҪװǻƣⲻһֱҪĽ
Ⱥݺݰһ۵˴ˣ̽Ѿı췴΢һ㣬Ҳ˿ͱҵ¹ͻλ֮ǰһȫƷǸʱֳΪ̲ʡĵˣҪ졣
λʿҲ˺ܾˣȥʱڣӵҲ˿ػ˿ʮˣûмôˡ
˵Ҳ˿ѵûʲôתģ
ȷǳӵԼˣʵǲתλΪ̫˺Ҳ˿ˣҲûа취ˣ˵ˡ
Ҳ˿һ仰תˡ
˿ŵַڶϣӡԱ߻һøϸǾŴ
Ҳ˿˵ȵҲ˿ҾȻ֮ϴðװ׵ȴңСŮūңŪҵĶӡ
⻰һ˶ʱ̹ˣֻӰĵҲ˿˵̫ˡԱŴɫȴÿˣҲ˿ҲļƻҪôҪвУθ˭أ
£ϣ㻹ǵöҵĳŵŴĵ
ŵʲôŵɻ󣬵ȴģҶĳŵ
פ̽ǣӹܳǷ
ǣ
ǧѷѾȫ׼ˣһ£̳ű̽ǿζȥٶȷɿ죬񱼡

ͤլ֮ۡڡ
λֱĽʦüչѾȫΪ
ӵǿ书Ҳͳ˧ı죬ȴϲΡսɱη壬ǸǿĶڵҲӮ
ڣӦô죿ļЧ³Ҳ⡣һ³ĹϵøܣҲ˿ĵӣĳϻŮһ㡣
ԵҲ˿˷²֮󣬰ͤʮϧһд۶Ҫȳ
ڵҲ˿Ȼ
ȻҲȫ̸ϾΪ˻ͤҲԲԸ⿴ŵҲ˿ȥ
ʵϵҲ˿ĺܶ飬ͤͬͻߵֱ̫統ʱΪ׼Ϊ˺ͻǩԼѡһİĶӳɻ顣
Ҳ˿˵һ񼸺˶μˣΪϵİͤȴûĻʥʽɻͳɻˣͤһܱûкã³岻ܺˡ
֮󣬵Ҳ˿Ҫ׼ʱͤͶȰ벻ˣȻѾɻ飬ȫԽʹ޸ôһ޸ĶҲ˳ÿƥһ֪ǹ
ʲô׼ʲôͻǩԼͤȫ޻̸ֹ֮˵Ҳ˿־
ռ˱̳뵺̽ǣͤǳŭǶĶѪͳͤȴûжӡȻֵ֧Ҳ˿޸һˣȻѾˣҲʲô˵顣
û˻𣬵ǰͤҲάѪͳŮͳε۹ʱϷܶ帲𣬺ܶ𣬵ʱΪӦŮʵĺ٣嶼ӭȢάŮӣͤҲ֮һ

ͤʹ̾Ϣһһһʱ
ڵҲ˿ͤҲͬ⡣ΪϾػֱͼΪ״۵ҡ
ڵҲ˿ħŮ۹ͼｨص۹һ£ͤǷǳ͵ģΪ˵۹ҵκӢۺܶӦ׷׶𣬵Ҳ˿˽̫ˡһҰģһʵ̫ˣҲ˿Ǻǿ³岢ûô˲ŴûͳϾ
һжҪˣڵҲ˿һϢΣڵϦ̴ʦ޲ߣҽʲô֢Ȼֻ˲ȡҪ˳֣ǾҪ̽ǹãѷžҪˡ
ͤһѡӦɵҲ˿ȥӦǣ
ĳ̶ֳ˵˱Ͼǲɷ򣬶ǺϷɷȷʵȨǡͤǷһ壬õĽ֡̽ǵˣ̲ʡˣ³ûб䡣
ͤѵһ޷ŵҲ˿ȥȻҪȥ̸С
ʱŮ˽ףȵ̲̫ˣθ˺ܴ󣬻ǺȺɡ
˵գŮͤһ裬滹̡
ͤϲ̲裬Ͳʺ˺ȣϾŮģǶһŮᵨӣǳ۰
ŮʱңͲҪˣɷҲҪţӲҪȥһЩò͵顣ͤһ˿Ϲ۷ף彣
ԥֽ彣ˡȻѾΪŮ󹫵ɷҲˣȥ̸вʡ
Ȼѽµʱ򣬺Ȼöһʹ
һʹ˻һѪŻ˳
磬㣬¶ͤ˻
ŮȫˣֱŸף޵ףûУûУҲ֪Ҳ֪
ͤһѪһߵǣ˭̲ġ
棬Ƿ棡޵˵Ȳ̫ˣθ˺̫Ҹһ̲衣
ͤڵϣڴϢŮҪ£Ҫ£ڼѷŹؽﶼҪȥﶼҪȥ
ˣҪıҪɱ󹫡ͤһѪָŮס
ŮסҵĻǧҪţҪȥ󹫡
Ȼһ𳤽ĳȥһѪһ߳Źܡ
ףסŮ׷˳ӵûӸ׵ĻǷɱȥ׵ҳϲԮ

ͤײײһ·񱼡
Ů󹫣ϣһлüˡ
Ǿ綾ƴݻһ߱һѪѾ޷Ϣˣǰһ󷢺ڡ
ţһ֧ӡ
Ѿÿһ϶źڲǧ˳ɽǱ񱼡
ףǰͤһӾϳԼŮ棬ϳ˵³Ҳĵӡ
ҪʲôͤҪıҪ߱ɱԼ𣿡
ŮͤˣҲ˿ҪԼС󣬻Ҫ³ҲΪ³壬ǾԲ鷢
ͤҾһ䣬ҪɱԼ𣿡
Ƭ̡
ˣҲ˿Ѿǵˣ
ͤһѪһ˻ûҲ˿ΪǲġǵΪȷʵɳܵģҪıҪɱŮ󹫣ʹҵʬ̤ȥ
Ȼ󣬰ͤ̽·롣
ɱ³һ¡
ʱʮʿȥŰͤնȥ
ͤѾվֱˣ۾ȫѪˣҶأβˮ֣ȫϢˡ
ɱɱɱ
ƾŸо󽣣̶Ƭ̣ͽ⼸ʮʿɱøɸɾ
ɱ
ʿȥ
Ƭֱ̺ͤɱ⡣
˾ˣͤжôվվסˣȻǿ
ۡͤĹڵϣڴڵĺѪŻ
ּʮʿն
ҳӣҳӡͤ𣬵ϥڵϣд󽣿ն
ˢˢˢ
֮˶ȫʬȫնɱΪء
ѾǴ״̬ݣ޵С
Ȼһ֧Ľޱȿٳȥ书ܸߡ
ͤǸо͵سһ
˵Ľֱӷ˳ȥŰͤ͵һն£Ҫ롣
ҡߺ
ͤһеĽϻ˹ȥŹ˶Էһ
Ȼһӡ
۴̡һ֧͵˰ͤؿڡ
ִŮҡ޴ϻ֮⣬һǴ
ಡһ䡣
ͤд󽣿֮ǰЩ
ڡĲˣжɱ˼ʮϰˣȫ޷ֶ̧ˡ
۴۴̡ʮ֧͵ڡ
λǿޱȵİͤδйһܵı̲ʡһǿߣҳηĽʦˣɫѪһء
³һֿۣ˷һ
̲϶ЦȻǰһţߺɱҲ˿λ
Ȼ󣬼ǧʿɽǱȥ

仰˵ˣնһٶͻϮҲ˿߾ɱòˣ񹫾
³켸ǧʿ׾ɱ˹ڣҳڵҲ˿ʿɱøɸɾ
Ҳ˿ĵӺĳŮūϡ
ڡ
żʮ󽫣ʮֳžڳȥ
ˣȫȫסףҪҲ˿ѪƤϡ
һ£ϰȫԼʵʵ֡
ܿ죬⼸˾ɱ˵Ҳ˿ľ֮⣬һ赲ߣ̫ʮʿһ̫ࡣ
ף³ǳ̷Ժ㻹³ܹܡ
̫׵ҵѾ˸ˡ˸ҵҳϺˡ
ҪŵҲ˿𣿡
̫׵ֻҪʱ̿ҵԣһֱΪԼ̰ġû뵽ҾȻûô
мһЦ͵һ֣ĿɶĴн죬ȫǸ֣׾پͽ̫ߵɱøɸɾ
书ܲɱˣ󱻼֧󽣺ڲϡ
ȻվһĿ
󽣣͵ն£Ҫ̫롣
š洫˵Ҳ˿ƴؿţѾ˼㡣
ŹҲ˿ŹףصϷҲãص˹ȥƤҲãҾͰѼһؽ㡣
Ҳ˿һ̫ūֻҪðЦȻ̫׵ĺ͵һ£ֱӻʵء
ʮǿĸֳ˾֮ڣȻ󿴵˴ϵҲ˿
ѾһȦ촽԰׵ûκѪɫ۾׳ѪѾȫ޷
ǿŮ˳ײԶˣԱ߷һһ˿ȫѪÿһοȳĶѪ
Ҳ˿ѵشӴվ˵ÿһֶޱȼѣͷ·һ㡣
֣Ҫõҵ壬ӣ㻹ô𣿡Ҳ˿ЦȻַһҵĿԣ³һڿѪ
ŮˣռġŮѾһϢھ˵ġȴңΪǻᴫȾġ
ɱ
Ƭ̣һ׳ߴʿǰŵҲ˿͵ն¡
۴̡Ҳ˿һ̳죬ֱӶʿࡣ
׳ʿûն£ֱӾͱˡ
˾֪Ҳ˿ǳǿ󣬵û뵽ѾһϢĵزܹɱˡ
ȥ
ֳУŵҲ˿ɱȥ
һӣ˱
ţ˿ɶ򳤼Ľ죬ǾǿʿȻɱĵҲ˿һɱ书ǿز
ȥ
εȥĸ֣͵سŵҲ˿նȥ
ಡ
Ҳ˿һĸ֣ȫˡ
Ҳ˿ɱ֮󣬿Լҵ÷·ζҪȳѪֱӴӿǻǿ
ȫסˣֱǵŴڵϣþϢţҰȫѪɫһƬʲôֻλ
³ëȻҲ˿书ߵʲôز
棬ϡ
漸ƴңȻ׼Ҳ˿䡣
ಡ֧һ㳯ŵҲ˿ȥ
Ҳ˿Ķֽ͵ȥСܸ񵲣ٶȷɿ졣
ȫˣȫλɵס֧һֱ֧䴩ۡ
ǲҳǰȥġ
Ҳ˿̫аˣ̫ǿˣһܱܿɱġվҲ߲ɺɱͤһֱҼˡ
Ȼ󼸸һνң˶׼һ
Ҳ˿ľˣ۱䴩ˣҲ񵲲ˡڶܸ񵲴룬ǵ־ԵסˣһҪˡ
쵰ˣˣ޳ܵˣˡ
ҵҲ˿ϾҪˣ³ϾҪλˣ޴ΪԼԣһֹط˵սǸʱ̽òˣѷžӮҲʧء
ҵҲ˿һôҵرһȺͽɱͬھͬھ
Ҳ˿ַڴϵһϣֻҪһ£ĺڻҩͻᱬըֱӰⶰӣȫը÷ǣҲ˿е档
ˣˡˣһ㲻ݡ
ͬھɣ
Ҳ˿͵ذ˴ϵĻأҩ
Ȼ»֮û˿Ӧҩûбը
ftuereҲ˿һfuck
˵Ѿ׼ˣ׼˵Ҳ˿׼ڶ
¶һа֮Ц׼˵Ҳ˿ĸ֮¡׵Ů˭ҪϣҲܣǾ䴩ɣ
Ҳ˿۾
ɱ³һ¡
ಡ֧ŵҲ˿Ľȥ
ˣˣҲ˿ЩڣΪ֮ǰûɱ̫̰ˣںȥ
Ȼ͵һ綯
顭ֱ֧˼֮ϣӰݶ롣
ಡݶµѷԽԽ࣬ʮˣѵ³Χˣÿһ˶ʵʵһ缡û¶
³桤ФЩѾΧˣ˴ΪŮɷ򣬱̽ǵĹʽǷͶǿŲʵ
ʱҲ˿̲סֱӻ˹ȥ
֮ǰһ䣺cunnus
仰˵ģʵ޿̣ʵ̫ˡ

֪˶ãҲ˿˹ǾԼӵԵһȦٻģĺڰʱʱ̿̾
Ҳǻ˾ţ֮Žȹû뵽ڸ̱ͣж񻯵ø죬һλǿ־ĵҲ˿Ҫˡ
ùȷʵЧոע䲻һСʱãСʱˡ
ֿµĺÿ죬ȥҲܿ죬ҺûûѪ֢˾鷳ˣľȲˡҲ˿ҪȬĻֻ»Ҫһʱ䡣
Ҳ˿ɺ۾һۿľˣȫʵʵˡ
ˣӣͷβķӡҲ˿
˵úãúãˢϴ裬ҪĿоɫ˵󡣡
ȻֱӽˢͱСˢŰǹԡͰ֮ڣϴÿһ塣
Ҳ˿˴ˣھޱȣҪɱ׾١
ˡ˵ȻڴϣٰҩСͿĨβ˿ϡ
Ƭ̺洫̫׵
ˣҪ˲μѾˣҷˡ
˳ȥԶԶʮվţɷ飬֮ޱĵعˣȫƤ֮ڣҲԵӢڶӢҲ˫޷󾿾Ҫʲôĸĸӡ
֮ǰ̫ǰǺεȵưȫۿģҿڿСƨĵúܡ
ǰ;޳ܵӣҼϡ˵ףҿŶ
ҵңΰĹ£ΰĶ˻ʣΰµһӡ̫øˣҪһ㡣
˶˲μ뷿֮ڣһһιŵҲ˿ȥ
ҵʦôˣҲ˿ŵ
˵ͤŮ¶ʮǵ˾ܼʱȸϴθȻûħצһһп־
Ϊ˾Ȱͤ˵ùõһ룬ʵ˵̫ˣ˲֪ѪҲҿ˺ܶѪʹöҩЧһЩ
ЩأҲ˿ʵ
˵ǧ˶ɱˣʣ¼ٸȫȴĴá
Ҳ˿ҧлٵĹҪ桤ФٴҪ³ѡ
Ц־
Ҳ˿ľռ˱̽ǣԸԳˣ˴ˡ
˵ҷһ壬ֺαôأľҵġ
ģġҲ˿
˵ȻѾҪȬҾҪˡ
Ҳ˿Ҫߣո±̽ǾҪߣҪȥ
˵ҵĽˣľǵҡ
Ҳ˿㣬ӶڶӦûн㰡
ЦͬĸĽ㡣ûв´ĻӦþǺŮʵĵϵˣ۹Ϸ޿ˣ׹
⻰һҲ˿ʱˣ׹Ȼ˵Ľ㣬һζʲô
һҲ˿ǣ֮ǰŵԣŪҵĶ𣿡


442£󹦸ɣ
ڣҡҡͷǳҲˣ²˿ڡΪĲûгȬֹϵĻǻᴫȾġ
⣬ϵӡûȫãһЩףʵЩӰҵ£
⻰һҲ˿ȭͷ͵һգͲһķȭֱӾҪԴ顣
ŬشñԼϾûȬַһҵĿԡ
˸Ͻķ۱ֵô˵ôֱİĨˡ
Ҳ˿һԲе˲μ࣬Ȼ󾲾ˢõ㾫ˮڡ
ŬشӴҵһ˿˯ϣһβѹ˿ڣԥֽ˯°ÿ˿͸һ˵ĺȴЩˡ
ˣһˡҲ˿֮ūĸ֣ҽڵԶܳΪ״۵ˣҲ޷޸κһ߹֮ˡȻҾ㽫ĸڵҲ޲ȥˡ
ǰĸڣԵԵΪԸˡڵĻǾͲĿˡ˷ǳͬصͷ
ʱҲ˿Ҫһȭ˭ϵģҲ׼ˣҳƽˡ
ı£Ѿˣһɱе棬ӻվз⳼Ķ档Ҳ˿һܹľֻ㡣Ƕһ仰ʧ֮ɣܣ֮硣ѾʧȥɣܣҲʧȥ硣
˵ǳĻˡ
Ҳ˿ֶηǳȰұȵһѡһеĺⶼתƵЩϣĺⷴˡ
˵Ұ޾Ů˺ܶġ
Ҳ˿û˵ҫǼеķ⳼ҡص۹Ϊ裬ΪҼ޸һˡ
ǡ˰˵֡
Ҳ˿ǣǶ˵Ļ˵ɽˮ·һ塣
žžž˵ҹĿ࿴Զֵȷʵ˵ã仰֪
Ҳ˿û뵽㾹ȻǺ׹ĵܵܣ𣿡
˵ȻҿΨһĵܵܡ
֮ĻŵˡҲ˿ȻѺŮʳ֮ΪŮʣûһ˷ԣʷ飬мʷ飬ԳϺŮͳҶλʷ顣Ȼ³ϱߣȴǵ͵ı壬ҶԺŮûκκøУİ߷ǳų⡣Ƕڸߵȹ˵ϣԼİһ㶼Ҫ
˵ˣħŮ۹ɨϷʱǱЧɯŮＯ׼ոϷЩΪǸֳħŮ۹£ʵҲ⣬ºɱ
˸£Ҳ˿Һ𣿡
ԭǵġ˵ҷ̫ײ԰ͤʦҲǷĵĹġ
Ҳ˿ֳһһͷβĶŶǸ˸£Ҳ㣬ҲһͶһŶҲǡǸҴˡ
˾һĵһ
Ҳ˿ĬƬ̣ȻͷȻ仰Щģʵȷʵˡ
˵Թҳ㲻Ǻ֮ˡ
Ҳ˿˵غŮʣȻڱãʷϵҲãһǵصڶ۹߽סʵһΰŮʣȻΪλʹϷõ޴ķչȻصڶ۹ȴǿˣ֪Ƿܹ߼ϵ
˵Ȼ˽⣬൱ƵĹϵȻĳ̶ֳһеġ
쾵Ϊ˶Կź壬Ϸ˲ƿ˴˺ӣҰѸսɱŵѪ֮ء̫ʹ峯ˡ
ŲȴƳ̳ˣεȻʵλ֮󣬼Ϸѹ𱱷ʿ塣û峯ĻûƵôǿʢ
вͬڶ۹߽Ϊϱţûʺϵ˼̳лλʹķ֮УǷǳǿʢġ
ؼλ̫ˣ󼸴ʵҲûлӵǿڶ۹߽֮ȴûģս
ЩٵӺŮʣκҲܷϺ׹ѪͳĻڻλ̳ȨϾܹǰġϷ󲿷ֳǰʡ֧ռ˿ڰ˳ɵάˣǻֺ֧׹
״ۼ̳лλ֮Ϊ˰Ϸһ⺣׹Ϊ۹ִһ֮֮ϣΪʡ
˾ǻ氡иʡͬӢ۹Ϊӡֳص̫ˣӡܶҲ֮Ϊֳذ̫ҲѰܶΪ
ɵһЦĵļƻɲˡ
˵ɯŮҪôҪô·ӣΪĻʺ
͵һ㣬оǵˡͰ׾ĹϵУ׾̫ǿˣڻѷһϰŲɸ˵Ľɫ
˵Ļʵۣѵ׾
ݵº𣿡ʵ
Ҳ˿ǧҪСױµػһ˽ܣзǳߵ־򣬾ԲҪǻΪʡ˸ʲô飬Ը𣿡
˵أ˵
Ҳ˿ʵ
Ϲ˵ʲôʵ˵˵ˡ
У˵ˡҲ˿֮׹УΪĵܵܣȻûкŮʵѪͳΪ׹ĵܵܣҲһᱻΪ۹ŵˡ
һҼ޸Ͳĳˣҵķ⳼ҲܹĴˡ
ȻôҪ˵ʲô
Ҳ˿Ҫһȥ׹δĵ۹ʣȻһȥص۶һص۹Ľ
ŵҲ˿λһﰡκĵһӦ档
һҵϾػȨܹסҲ˿
˴˺һ
ôˣ뷨ѵڶҲӦһ壬Ӧҵ뷨Ҳ˿ˣڶӦǹɣ
˵ҵѵû˵δ˻ʣҵľǱ֮Ϊʺǡ
Ҳ˿ΪϷһĶ˻ʣҺܻǲǹ塣ڶǲÿһӶһʵۣǲһ˾ͿԳƵۡ
ðɣҳеģ֮󻹳˼ʮɽʵء
˵׹ĸһˣҲҵĸף֪˭𣿡
֪Ҳ˿˶֪׹ĸǶˣû˹˭Ůʵĺ棬ҰĶǿ巢ʲôϵҲŶǸ仰˺ˡ
˵Զʷ˽𣿡
Ҳ˿һ˽⡣
˵ǵĸֽн룡
ȻҲ˿ˣŵˡ
Ӵһ¿˺һ۾ʼ˼һ۾ǲ˼顣
㲻֮ˣµĺӦ״𣿡Ҳ˿ôխô޸֮ôݶô޳ܣôǽµĶӣ
ŶԲ˸£˵ȽֱҲ˿仰Щ죬ո˵ծÿ졣
ʼ򣬷Ѿϰˡ֮ǰܻ˵ΪҪΪ֮ӰûҲ֪ˬأԽԻ÷ˮڴ׵۹˵÷𣬵仰˵ˡ
Ҳ˿ԽҲжš
Ҳ֪룿˵
Ҳ˿ֱǰȡһ飬һ봫һְġ
һʷУҲְģĻĲ
ܺ𣿡ʵ
Ҳ˿κһ嶼Ҳֹһ顣ȻʧˣұжķṦΰΪȡһ
ʲôʵ
˻ʵʸ񡣡Ҳ˿˶ΪȻУڶ˻ǽ룬λ¡һ¾£һ
Ҳ˿ʾ֭벻һʵĴ
λ˵
ԣһλĻʵۡҲ˿Ĺ嶼Ϊһ¾ٶһ᳹׶Ͼδս֪ļʱڣһǺڷ硣
⵹ģױչǼ£ػġ
û뵽߼ĿУҲôߵ
ʵϣǬ۹ǲʹŶֻʱǵĵڶ۹Ѿ߽ˡҲ˿ӵΪ
׵۹׷ɱ˵֮زز
˵ұ׷ɱ㻹Ҽ޸𣿡
Ҳ˿׹ףعأ׵۹ǿҲܲ
ţҲ˿ǵʱҺɻʱΪβ˵ݣĻҲܽ׼ٷҲ׼һλ˻֮֡񰡣Ҳûм˻֮ӣ³Ŭܶʱ䣬Ҳ޷ԼѪͳҪòʵֶβҶӳΪھȻĪɹˣǺһˣǶûĴͳһҪı䣬Ӧѧϰ
Ҳ˿ȻĪ˷ܺ궯֮Уʵ޷˷ܣֲǹΪҪôѪͳأǹҲⰡл԰Ȯͺܿɰ
ҵʱ˵ǽ֮ӣѵ𣿡ʵ
Ҳ˿һ㵵ʵϣڶš˻֮ӣôcunnus𣿡
˵㶼ôbitchΪβôcunnus
bitchʲô˼Ҳ˿ʵ
˵bicche12͹Ӣ
Ҳ˿ΪӢﻹûг֡˱ҪAgnusģǻǲУζ㡣
һҲ˿Ŵ˷ȴȻ˵һУҪ㣬ҪɱضȥĻλ
ҶԻλûȤ˵ֻ뱨ѩޣгȫɱ⣬޳𡣡
ǡáҲ˿һ֮Ϳ뿪ˡɹҶӾǶˣҲûʲôʧ
˵ˣʧȥɷˣⲻʧ
ðɣһʧҲ˿ģһҳģһӦеڡ
˾ţΪŮ߰ûŮѹͶⷽ治ȤһȨ
ңҲһѪͳӸ߹ˡҲ˿һҲؽ߻ƽҲܹҵҰοˡ͵Ͷһ۹ΪҽĶӽͶʡ
ټ˵
ȵȡҲ˿ȬߺٵҰеȫ

ڹѸϣ˵ˡ
˺ܶ࣬ΪˮкܾãȾ˼βȾȽأùؽκˡ
Բ𡣡˵
ûʲôκ˶ҪΪԼ鸶ۡϣЦϲ˸£Ϊ˱̽ǵĹΪҲ˿Ϸɷ򡣡
˶ʱ޻ɽӡ
ڹѸϣõһǳˣһˣĥӡһĻ䣬ҳ֮Ϊ顣Ҫ˵Ĺϵһţ𣿡
˳ĬƬ̣ͷԣǶʮңҿԹ黹㣬Ұÿٷ֮ʮϢ
飬⡣ϣĴѵбľ𣿡
ҡͷûС
ϣҵĶ⣬ҺܿȥĵġҸͶʣһҪ󣬶ҽҵİ뱲Ӷ⣬һḻɵйġ
˵һġ
ϣҪ㣬Һ˹ϵΪҲ㡣ΪҺˣϷ̫ڸ߼ҿ治ֻһССˣûôη
˵⡣
ϣôټˡ
ټˣϣ˵
ϣԺ󻹻ģӦҺ½нӣǵѾƽˣ¡
˵һϲϣ
ϣȻҪȻڽιϵ֮ǰһΡ
˵ǳ⣬ڿʼڽһԲľš
ȻֹһһκڹѸϣԵң·Ҫȥһ㡣
뿪ʱڴĬĬᡣ

ΪȰͤǽ߾ȫֳ飬òλ˵ĳӱ߶೤ڵһЩٱг֡
ʵ˶ô˱ˣùأҲֵƵĶִôҽѧֶΣôصҲϱˡ
Ȼû뵽λʦȻ˹ǿ֮
۾ȼˣʱɻ󣺡Ϊûû
˵ǿȫҵҲΪ
Ůϲսͤ˵ֵ˴˾ͷβ˼ʮСʱޱİ취ֱͬ·һ㡣˶ˣҲ⡣ȻƽҪһٱҩ˺ܶܶࡣ
ͤĿ⸴ӵˣңֵá
˵һҽ䲻ӢۣҾӢۡ
ͤأ
˵ȻҪȬĸȾû
ͤأ
˵ˡ
ͤĿøӸˣһ̽ǸУȻǵҲ˿ɷ򣬵Ͼһˡ
ʱ˵Ҳ˿ȻȬˣɲҺͰֱͤӽӴҾҲԼýģϴŻƽߡ
ʦ˴Ǻ׹ͬĸĵܵܡ
⻰һͤŵˣ𾪡綼֪׹жѪͳ˾Ȼͬһף
ǧȷҲ˿˴˺ҵĻܵͻ֮ӻģ̫ѹοǳ羴Ůʱµģ𣿡
ͤ͵Ҳ˿һҲ˿ǵ͵ı壬ͤȴϷ壬ͬŮʵߣڻάѪͳ
ģǾ̫ˡ׹ǵ۹Ϸ֮Ǻ׹֮ܣ͵Ҳ˿ν֮ϡ
ڰͤԣҲ˿Ůһߵ䡣
¾ҵĴˡͤе
ʵЩΣ绹ǲƽѾˣˣֱΨѪͳˡ
˺ͺŮûκιϵֻҪǺ׹ĵܵܣֱܶӭжˡ
˵ףҵĴˡ

Ȼŷľǣʱ̽ҲҪҪеĻƽľ촬ԽʽǳҪ
Ҳ˿Ҫе棬黭һԲľš˱һ֣֤̽ǹݡ
̽ǵĹ㳡ϣǧڵϡ
μҵļǧʿѾɱˣʱץֻһٶˣ֮󲻶ֱӵһǧˣһ㶫һġ
ǧѷŮսʿ³ʿͬһվڹ㳡άά³ϡ
ʮڣۿһ䡣һʽģǵ¸صİͤ
һˣ֮죬ȫ׳ˣ֧һٽĳ󽣣˿
ȺСʱ
Ȼǧʿ£һƥĻ
һµǣŵҲ˿
Ҳ˿֮һڹǰ¶棬޾徣ǣ·֮ǰˣ·һһ㣬˵۾
ллװɷ򡣡Ҳ˿֮˵ı䣬һڡ
ܵúܣһ㣬˽ѵҲ˿Цû֦ҲִһźţҲ˿һŮǿˣһӡ
֮ǰȴˣʾȫһŮ˵ָη޹ϵУԸ⴦ƽƵһ
װķˣĻ촽ϵĿںҪˣ͸ҵҲ˿СȴԸúܶŮ
ߵ̨֮ϣǶŻƽͱϡ
˴ˣ³ˣе涼ˣǷִǵϣͤϥ¹
ҵİˣأҲ˿ʵ
˵ªΪõͷǷ桤ФıɱԼͤ޿⣬Ӧٴ
־Ҳ˿³Ϊҵķ⳼һ³һԱȻı棬ִгѡʣˣȫնףΣ
ǹƽС˵
Ҳ˿ˣʦ
ԸͤȻ֮³׳ѡ
³ҪģҪŭѾΪˣΪͷѾˣϾ³ˣòҪ˵ʲôĻ
ޱȵĻ̿УϣֱֱڿСУӦҪĵģǳֺ̿ͺڵġ
ǱƵģǱ˺ƭģһʼıģңҡظߺȴҲ˵֡
ͤ͵ػ£ƥսǰ͵һ壬ʱķѡ
ƿĿⲻȥȻҲ˿ȴ¶˿Ŀ⡣
̣ͤٴ
ৡһǧʿ䣬һǧ汻նף㳡Ѫ졣
ڹ֮УЩ˿һȣֱˡΪҲһҪ϶ͷ̨ˣЩҲҹǣΪԭǲûв롣
ֵ˷棬ⳡªһˣ߻Ϊй壬ΨΪһ˽ıԼĶһͼ䴩Ҳ˿ĸ֮£ͼַʽ
һ׵ĳª֮ˣʮ⣬һαߣһóݵĶߡ
ûпʼ٣ѾŵʺƴҪͷģҲ˵ˣֻĿƴͤͼͤ˵Ļ䣬ĴŹһ
ùã˼˼䣬ͤȻ͵ػ¡
ɵߣͤŮ桤ФޱĲҺٿʼˡ
ˣ˶ȡ̽ǵļƻǳ״󹦸ɡ

һʱɽǱķڣҲ˿ŵԣڻеŵԡ
˻ŮǲЩ̬ով˲̵Ĵ˷ˡ
ͶͶŹңҸˣҸˡ
Ҳ˿ףͬĸʨһ㶢ˣȻݺҧһڣڷһ
ҺѾȬˣ治
һҪת׵µľ⣬ҵҲһҪϡҲ˿ȷҪҸһȥݼ׵𣿡
˵̫ˡ
Ҳ˿мûάĽײ㣬򶼻ΪλӦԾҵķǳŲˣԽԽá¼񶼻᲻֪ߵغˣ
κа˵ӵҲ˿˵Եôֱ׳Ѫ
һʱ˺Ϳһƥһǧѷŵı£ľǡ
ΪβڶߣҪһʱ󣿲߲ˣסˡ

ľڣ˳ų񱼶룬ߺҽװĽ
顭
һŮȱ͵سʮʯȫ߳ƬȭͷȻᷢ⣬͵ؽʮʯɷ顣
һͷŮôֵʯ㾹Ȼȫ߶ˣ÷ȭ飿ȫǷըѡ
װĵܵܣڻˣѾüˡŮתȻ͵ؽ˱ת˺üȦȻ˵ͷͱǼϺݺһڵװĵܵܣеĸӿΪһˣ㳤ñҸƯú𣿡
˱ΧţſҰףֱ˼㣬ûмôҰŮˣһͷ˺ڷɫ
ףʵ
ܵܣҵ𣿡ǸŮ˵ҲǺףҵĶֽнֽۣк
ŷе˾Ǻףѵ绹һ㣿⣬ô£
ˣһһݣõŵĵ֪𣿡
˳׾ˣȫŵǰҰǿŮˡ


443£޵õţŮ֮
ʱʺš
ȣԼôðһˣõŵĵ羿˯˶Ů˰ôֺõϹϵˣ
ΣõŲʧʮȥϷð˰ôֻ˰λҵľǣ֪ܵܵİ
ֿɲȡģҲϹŴ˵еǱŷѾ޸Ĺˣֻзǳǿ֮˲ſ
װĵܵܣô޸֮˵ĸ첲ؿڣ˱ҰԸе촽ʵû뵽ǿĸףȻôһСҲûʲôԺ㱣㡣
ţȻʵղ˵ףŮǵĺ׹ҲǸ׵Ů
жְڲ
˵㲻֪𣿡
ô֪׺һ˰ô֪ȥ˯˰
ϸףҪϳԼʲôطƣԼƣǺͽȷʵǳ˫۾ıӡ
ĸӺܸߣһ׾Ŷ࣬ղ׾ٽ˱뿪ˡ
ǳޣǿҰ֮ƫڶģΨ۾ɫ촽ŮӣǳԸе촽ȶŮҪһЩǺͺŮǰЩơ
ЩƤĿϣЦ촽Ըаɣ
Ǳ˸ǽµĺ˵ߣкЩҪ㡣
Ȼ˴鷿֮ڡ
鷿ˡ鷿֮Ҳסһ֧ɵˣ
һֱƽ𱦽˴ģʮѣ˵Ѿˡ
͵սʱⱦȻðһâĶǿ
͵ػӽն
֧ۡƽ𱦽ֱˣֱӱıˡ
˳ⲻǴƽ𰡣ֻаٷ֮ʮѣһץͱˣжǿ
Բ𰡡ͷȻһˮˣţȻСһ¡
ۡˮֱӱˣôӲˮ򶼱󱬣
Բ𡭡֣˫ֵұ֤ʲôˣʵ̲סʲôУҶҪ󱬡
ʱһӿµĻ棬ɵëȻ
ܵܣˣ˵Ǹ׹Ҽǻһܣʮǰˡ
˵Ϊʲôܰ
ЩΣ̫ˣֱˣѵüôŮˣԾȥ󰮣ȻܾˣҾȻǾʹˡ
ȵȣ⻰Ϣе󡣡˵󰮣
ҵʱֲ֪ãһ㶼񰡡
˵ǣŮˣҲŮ˰
ôװĵܵܣ˼ʵ̫ˡ
ԣԣ̫̫ʲôǶԵģֵ塣
˵꼸ˡ
˵ܵܣ¡
ʮ˵
ʱסؿλã·мһ㣬˵װĵܵܣѵоô𣿡
˵㳤Ƕʮ꣬ʺζǶʮġǺ׹ѾʮˣܱܲСɡ
װĵܵܣ𣬽ϲ㡣ڽʵܵģܵ㼸ˣ
˵ʮˡ
ҾʮɣԶֻһ¾ͺˣסλͿˡ
Ĺ֪ǰλ϶Ⱥ׹һЩ
˵˺ʱͺ״˭Ӯˣ
ҲŤȥ
˴󾪣׹ôǿ𣬵ʱֻʮɣӦñ˺öࡣںѾǿزˣǺǸǿ
˵ôҵҵģô֪ǽĶأ
˵ˣҷȥһʢĽգѷŮȵķ֮񣬵˽֮󣬾ͷһ˫ŮˣԵߵ
ȵȣٵȵȣͷƤ飬˼ҷ֮ΪģһŮȥʲô֣
ô𣿡Ǿ̫ˣ֮񲻽ΪѰҰͻ䣬ҪĲ𣿡
ðɣô˵ɣȷ
ǸŮǰŮҶʱ͸ҵ׷ˣʼշǳ䵭ҾҳãҾ͸˵ȻһҸ׵ݷǳǶһߡŮ¾ңҵĸ˭ұӦ˵ģʵ̫ˣûסͰѸ׵˵ˡȻܼΪĶˣȴû뵽˵һܵܣ̳뵺
˲˼źΪҵ˺飬ǺأϾõĺû뵽ȻǴӰŮ֪ģʵ̫ˡ
ôõϹϵģʵ
һ㵵ʲôгϹϵ׾õŵĵһ
һδˣһʵõһֲǽ𣿡
˻ǵ÷ǳΪǱŷеа֮
ЦѵͲ𣿶ĸ׸ȡġ
˵ĸǣ
һǿŮֽаǵĸ״˰꣬ǱƭϴΪһİĽߡ
˵ĸڣ
Ѿˣõű磬˵ڶ籩жõ£ҪȥʧѰҾɱض磬Ϊױ𣬽ʧˣˣ
˶ʱ˳Ĭû뵽Ȼࡣǳ棬ǿõư纣򣬺ö˶˵ȴҪȥϷðգˣԭҪױĲˣŮˡ
Һź̾Ϣ
ûʲôΪÿ춼ȥ𣿡ʼ򣺡ÿ˶Ҫʱ֡
˵ôνʧȣʲô
Щһ˵ڼǧǰ´½ϱߵĺһǿĵ۹֪ΪΣһҹ֮侹Ȼˡʧȴ̲ǿӵлصź֮Ĺʧȷ棬ȥ̽ʧȣȫʧˡĸ븸׵Ѷ֮ͬħһҪȥʧ̽գҵɱض硣
˵ǡҵʧ𣿡
ͷ꣬ˣҵˡ
˵Ȼأ
ȻǸʧѾռˡ
˵˭
֪һǳǿ
˵ǺǸսˣ
ûСһǳصǾѾռʧȣȴûֹǵĵ½Ҳûֹ̽ʧڣǶԶûк棬ܹоǵĴڣȴδǷ·һ߸ϵߣ
˵Ȼأ
Ȼʧ̽ҪѰҴ˵ǿҵ˺ܶܶණЩǳ棬ǸصʼûҵЩѾǸصˡǸʧһޱȹ¼ŵķ棬һĵ
˿ʧ۹ϹֻڼǧǰҲżȻ䷢Ϲĺۼ˲ǿ
ΪˣͲö֪ˡȫ֪ʧ۹ĴڣڵҲ˿ͼҲûм۹ļء
˵Ȼأ
ȻǾͱʧ档
˵ʲô˼
һǳĪ磬ķʱʱ̱̿仯ģһʱ򣬶Ƕ뿪ʧȺǵĽӲںϺУΪ߳˼ȴԶֻͬһطת·ħУԶ޷롣Һˮĺޣÿ춼ڷս󲻵ò˻ʧȣǾͱǸķȣҪȫʧˡ
ô£ںϷ򻹻᲻ϱ仯Կ̫ҲԿǰ
Ŭʮ꣬Զ޷ƬԶڹǽܳǸʻ󶼻᷵ص㣬ҽһºͻĺ޹ǿĺ޾κιǲϵսսսЩڣǵõŷԽԽǿ󣬵Ҳ·һ㣬Ҳ޷뿪
˵Ȼأ
֮ĸװõĵǱʧ꣬ܶණˡ
˵ı𣿡
ĸ׵ұۣõԪ˧ɳ¡˹˵õ֮Ի˾Ϊŭ˺
˵Ȼ֪ϹŴ˵УҲϹ֮񣬲ֺͲʲôϵˣ
һֱ˵ʧк֮ĹǺĹޡ
˵Ȼأ
õԪ˧ɳ¡˹һֱڴ˵ĸװŭ˺ǲŻᱻʧȷ޷뿪Ҫĸ׽к뺣ǾͿ뿪Ƭˡ
˵Ȼĸ׾ȥ𣿡
ʱ˵ǾģΪʧȺȻȱʳǳ֮ʲôûУ˶ҪعصսϣһǧķĹϡЩԴ˺ܶˣ˶ĸ׵ԭ򣬵ǵõ䡣ĸ׾Ͱõɳ¡˹ܣҳˡ
׵֪Ҳһࡣ
õԪ˧ɳ¡˹ĸѡ˺ᣬȻˡ
ȻĿǳƽܹó˱ɵǰĴĺ󱳡
ӵˣЩ̰˵ζ
ȻĸװԸк뺣Ҳûõš̾Ϣĸ׺죬ȷʵǺһ㣬޷ʱǸ档˾ĺˣ㳬˰ףһֻޱȾ޴㽫ĸˡֻ·гǱô󡣶ûݵģΨֻ鶼ݣ
ˣǱô㣿ؼʲôӵĳǱ
ǵʱΪˣõ뿪ʧȡһģһģǺ˼켸ҹɻص㣬ɱ䣬Զ޷뿪Ƭװĵܵܣȫ޷ƬǷǳģûκΰûκ̲һĺ棬·׾پͿ뿪Ŭ飬Ǻ˼ʮȴԶ޷뿪
˵Ȼأ
ĸױ֮ҵķǳʹ࣬õ˶ʹ࣬ĳΡ֪ܶҪҵǸҲҪҲȥˣѡ뿪Ҽʻһҷˡ
˵ǣӦҲ߲Ҳˡ
ԣҲ߲ҲסˡҲԸصƬʧȷˣҵĵܵܣԶҲ޷־ġ
޷ᣬƬʧȷʲôûУûκ̣ΨһһصױܶԶҲǵӰκֿһ˵ķ涼ᷢġ
ˡƬʧȣľǱķ棬ԶŻҰ;κ˵Ƭأã˲ǷϺڰıޱʹࡣЩѾ֪жõսʿɱˣÿ춼ɱԽԽࡣ
ͷƤ飬ƬȷʵǱκ˵½֮󶼻ᷢõѾǿˣĥʮ꣬ûɱ
ҵķںƯţƯһ£ηص㣬ҲûеʧƬأҾʹƬ亣ϡ
˵ģ
Ȼһ죬׷·˵Զĺ͵ðһŻ棬˼׵գ涼׷ˣΧĿ·ȼգҺܿϢˡΪҪˣҲͦõģҾӭĵû뵽һʱѾ뿪Ƭ亣ҵķƮصĺҾͻŻˡ
˵׷𣬾һ죿
Ҳ֪һ˶ãǴκ׵Ӧòʱ䡣
Ȼһ죬جɽϹʧЧҲѹƲסɽĻɽ緢˺״𣬽ѷȵ
û뵽Ȼʧȵ亣ҲӦ
֮Ȼجλɽıйϵ
Ƭ亣̫ˣȻܹ֧סԶҲ޷뿪ܹ׵߸ķ򣬼ֱ˵
˵õӻʣ¶ˣ
һ롣ÿ춼ɱĸ׺֮ޱΣӾˣò˶ã֧õӾҪˡ
˵ǵսǳǿ󡣡
ȻʮǰõӸǿˣΪǺս
˱۾ܹõǲܹõ֧޵нӵЧң
Ͼǽ֮ӣҽõӵĵһҺҲĽ㣬ΪȽӶɱȻʧˣõĶΡ
˵ȥʧȷ棬õ𣿡
ûСֱ˵ҷ󣬱Ѿ޿û뵽Ȼҵܵܣϱ㲻ǹһˡӽԺˣԶ㣬Ȼܹҵ׾͸ˣǽΪ
սȭͷȻ§˲ӵװĵܵܣ㶼޷󣬵֪ڵʱǺεȵܡҵ౾ڰ֣Ȼ֮˺һѿڣ̫˽Զ޷ʧ¶ʹ࣬ĸ׺֮Ҳϵɡ
ܹ⣬һһеʱ֪ϻ˵ĴڣǾͷ·ӵ硣
֮ܺǰδˣҲ֪ĴڣֻҪˣͻΪľݡ
ǳǿġ㺣죬¶ѩ׵ݵκҪ˺ˣҶὫ󱬵ġ
˵ҵĽ㣬֪Ϸʲô𣿡
֪Скûк˽ÿ첻˯Ҳͳ֮κ˵ˡ
˵ҵһ֧ССĽӣ麣ţҲõĺӡ
飿˺ܾãһˣҲԸȥκκõйصˡ
ܹ⣬Ϊĸ׵ԭõˡ
˵㣬ڶݱ¶֮⵽˴׵۹׷ɱҵӶŮȥħǣΪҶڵȴңҪɱض硣
ãҲΪνĵҵ𣿾ͬһΪνĵҵ뿪ĸף뿪õӣ
ҶνĵҵûκȤ˵Ҫɱȥҵĳɱøɸɾ޳𡣡
Ŀ߿Ұ㣬װĵܵܡһϣǵĸҪˡȻСһǿꡣʲôƨҵҪʹ죬ɱʹ죬յʹ졣
ȥμѷķ֮ˣӦˣŮ˵ġ
ǡҾԲȥʧðյģǱĵطȥ֮󣬾Ҳ벻ˡ񶼾ȲõţҲȲˣǻµɡ
װĵܵܣҲȥʧȣҲȥҪһ֧ǿĺҾΪѵӣȥΪץˣҪٺжٺҾõĺ˾
һЦȻźôѾûʱˡѵĺôҲȲõţǲ޵нӡ
֣ؾ㣬Ҳȥס˵׵ȥĻҾ㣬ȻԼҾԲȥǸĵ
ź۾ʱŷ˫۾Ȼ濴Ұȴ˾͹¶п־塣
ʮ걻ʧȷ棬궼˾޴˺ĸ׵
ãҴӦ㡣˿ڵ
ԣһ˵ıӵеĵܵһģһߣȥһط
˵գǣ˵ߡ
ȥﰡ˵
ȥ֮˻㡣Ҳ˵Ҫʹ죬ɱʹ죬յʹ졣ҴӦŮȥ
ȷʵѷŮԼõģ̫飬ʧԼˡ
֮ѾҪȥ˰ɡ˵
Ů»һֱģ㲻Ů˵ĳŵΪô쵰𣿾ͬǸʺһӢ۸ףƨɾˣĸ׵һӡҴŰ飬ҲϲˣֻŮˡȻ⣬һǺܰģҵܵܣҲһ򡣡
ŮǿŮˣòļֱǣƣʧǡңŮӡ㲻ĵܵܣһ
ץ˵֣źͷȥ
Ŵ顢硢˶׷
¡
¡罫Ҳˣͽ볤ȷʵ
ӵ£ҡܹһȥ𣿡
Ҳʶ̫Сˣûм룬Ҳ֪õĵһҲһֱ˵һû˵һˡ
Ȼõĵһǿ˻ǺŮʰõף뿪֧̫ˡ
ںУǾǾԵżâɡ
Ҳϣٺõκξ𡣡ֱ˵ܾˣ̬ȷǳ䵭
Ȼֱӵһҷ˳Ž֮жȥͰŮɷ֮

֮ϡ
֮ѾˣеѷŮսʿѾˣǰŮȴ棬شʯϡ
Ѿ˳ˣ˶ǻߣӦģȴû
ȻѾ޺ü죬ŮڼȥģܶѾķˡЩ飬ȫΪ˷ܡ
ɽһĽվڵϣħһȻ
ǿŮˣҲŮˡ
Ŷȴ˴ֻĳ֡
Ȼʱ򣬺Ȼǰ͵һ
һҴˣͷվһ뷢ȫ׵ӣǸعİǸͰ׾ƮѩСһֵǿˣѷ֮ʱֵĳˡ
ŮЧҡ򻺻ڵȴǸˣΪˡ
ѡҪôЧңΪҵŮˣҪô



444£үɱ޾ף
ѷİŮһʲôˣ
һԲϾͿɱܶ־Բ֮ˣƱƣǸɡ
ԣոռλ뷢ȫסĪİ˵ֱӰγ󽣣ͬڵһֱӳɱ˳ȥʹ޵ľǴˡ
飡һ졣
ȻٶȻûп쵽ܹĵزٶ̫ˣԷ޴ֱӰѽµľʯˡ
䡭
˲䣬ֱӳ嵽˰ǰд͵ն¡
ʱ䣬Сһαն÷ǡһΰŮͲֹնһֱ˼ʮϰٽ֮ࡣ
նڿУһХ죬ˮһ޴Ĺ֡СֱӻҷˣһҲһŮ
Ȼ֮ǰһģһѩ׵Ӱʧˡ
Ƭ֮ʯϣĿ򰣴ŮıӰ˼͡
Ȼ綼Ůˣǿ
һʯ΢ЦǱӦòһֱҪ˷û뵽ѷ徹Ȼ˷֮ΪǰɫҲǰɫİ
⻰ǰŮҲˣȴԷε˼ʯ;˵ĻˣըҩıҲӦ͸ˣԷ˼·Ҳ֪ⶫܹá
Ů㾿˭
ѾܹԼˣҽа򡣡
̾Ϣû뵽Ȼ˽غңȻѷȣ񼫰Ů£ΪλῴأϼֱҲӷǳˡ
ŮĿһŲ˵ΪӵǿԲŻϲǻ۵ˡŮǽģŮϲǿƵˣ෴Ȼ
͵תͬڵһ㣬͵سʯȥдһγŰն
ৡ
һֿն˼ʮ˵һˣһͷʷǰҲŮնɱˣĽʵޱȡ
ȻλӰһʧˣͷβûж֣һ˫ֱ
ǿ壬Ůӵױȵĳɾ͸С̾ϢĿŰŮȵıӰ
Ůд󽣳ŵϵʯն
ಡʱʯͬһ㳯Űȥ
һΣ򷴶ˣеʯƬǰһʱȫ顣
˫ֱһԵΪɷǡ
ŮĿǰȷʵԶԶⲻ书ǿǿ⣬޷״
Ļȫ޾κˡٶȣҲûʲôܹᲢۡ
һŮһμдն
顭
ûжΪʵ̫ǿˣÿһնȥͬ쫷ιһ㣬ϵʯ׷ױ𣬷ɳʯ֮
˫ֱͬλӰһ㣬϶ˣÿһΰŮĽ硣
ŮٶԽԽ죬׷
øӾޣ˵ӰȫˡҰŮ̫ˣÿĵطͬ쫷ι翪һѺۡ
ͿӰӣڵϻһĹʯս󺣡
ٶ̫죬̫ǿֱӹһˣˮһĺۼ
ת֮䣬Ůն˼ǧ֮࣬·޾һ㡣
ȻĽԶǸԶֻһ㡣
ɷǵİĿԽԽͣΪŮٶʵ̫˾ˡ
Ҫ׷ˣŮԶ˺Ұëġ΢ЦúܱˣֻҪܸһëһսˡ
һ仰׼ŭ˰ŮٶȣȻһ̨ףûжģȫʼ˹â
ĿӾ޾ˣŮ̫ǿˣƽѪȻ˲𰡡
Ůһοն˼ǧȻԷɺͷβûжֹ
˵ս켣㳬˼ס
Ȼ󣬰ŮĿŰ򻺻ǿǳǳǿȴûôĪ⡣ϿӦþΪж½ǣȻֻһϹŹѪ츳ûгҡ
ԡǻƽѪѾ۷Ѫܹأֻѷ֮ٶȺймһˣ֪Ϲ֮ɲ⡣ȻҲɲģȫš
⻰°Ůˡ
ŮӦˣΪѾˡ
⻰һǸɫ΢΢һ䡣
˼˼ЦҾȻŭ˰Ůǲǿ޷ð𣿡
Ůɶһ·Ҫҵ
ЦŮ£ǼԼΣ˺һëҾ̹Ҳɧ㡣ĻǷǳǸˣҾҪֹɧˣԡ˯ӦúѷסҰɣһһҵС
Ů˵ĻѾھԵľɥˡΪǰ˿ȥȫǲսʤģŮս졣
һ۾ڵһ
ಡǸλӰһ㣬͵س󣬺ݺһµǺ㰡ԡ
Ƭ̺󣬰Ůվ֣͵۶ԼĴ󽣡
֧󽣿İٽĳ󽣣ȻһƬһƬһٶ֧ϸ
ಡ
һӣЩϸͬһڿһ޴ԲȦתš
һĻǾ޵޷ŵĵزȫٶһġ
һٶ֧ϸɵԲȦ裬λӰɿ
Ȼ޷˺ֺʵ̫ǿˡ
ŮٶһɲǼһٶ֧ϸԲȦǳΪһĽ󣬼ʮǽɱ
һ˲һٶ֧ϸȫٶȾԾ׼İա
һĻֱ޵Ϣ
ಡ
һӣ͵ڵϣֽͬƬһӷ϶ˣת֮ʧڼʮ֮⡣Ϊٲ뿪ҪŮĽиˡ
ǿǿֱҵһŮ˲ͶȻǿزЦ˺Ұë
ʱ򣬺ֳһҴ󴬣˺ͺˡ
˼뷢԰׵ˣʱĿһ㣬ȥﰣŮ
⻰ո£˲ʧǰֱԾºת֮嵽ʯϡ
öģٶҲޱȷɿ죬嵽
ɱ
ȻͰŮл
λûôͥŲˣɷɿضûκη
һǿŮˣŮҲ˺ҵһëЦ㻹°ɣҵĲȱǡ
Ů˸ӷؽɱ˺һë
̫ˣȫλӰһ㣬쵽˼㣬Ͱ
ϣʯƮ
Ȼߺˣߣߣ
ʵ̫ǿ̫ˣҲûмˣﰣŮȻҪǱܸܵҪ
ߵˣⷫԶƮģܲܰɡ
ǶˣǰŮȴǸˣЦŮ£˺ģΪܾˣһСģСͻᱻˡǰһӶ֧Ųסɡǵˣȫһֳ谡
ұ졣ҵĵܵƯˣȵģ书ٸҲûáҵܵѪͳ߹ˣȵҲģ书ٸкã
ĿһɫˣһһҰˣ̫ζˣûв´ĻǺɣ㾹Ȼˣôܻģ
⻰һǺҲˣⰢ֪ݵİѾʮ궼ûгֹˡ
ұҪ㣬ڶ磬磬̫ܵĻǲµġ򼥷
⻰һʱŭˣ̫ˣȻĽ顣
Ůȳţ
͵س嵽һʯǰó䵶񿳣ܿͿһٽľ޴ʯ
Ȼ󣬺޴ʯһػصսϣ͵ӵ˿СһԾ𣬶޴ʯȭͷҡ
ǵıһķȭȭȭͷðŶ˵ĹâӵǿĶ
顭
鼸ٽʯ˲䱻÷飬˵Ķ˺Ƭĩ
ŮҲˣϸиǿŮ˳֣ʯڿбϸϸķĩ
ЩĩͬŨһ㣬Χʮ׵ķΧ֮ڣȻ͵صȼ
Ǵȼߵʯʯͷ״̬ѱȼһΪĩͿȼˡ
䡭
Ļ˲͵ըǧƽ׵Ŀռ˲仯Ϊ˻𺣡
Ů̫ˣĻ汬ȼҲᱻյġ
ಡӰλӰһ˺֮ϣ½ǣսһ顣
Ȼ½Ƕˣϧû˺һëŮ㻹°ɣ
һӣӰ͵ؿ֣Ƭֱ̺ӳ˵ķϡ
ߺ㲻Ҫ˺ҵܵܣ
Ȼ󣬺ɿ쳯ŷȥŮҲ˹
˸£ΪôСѵóѵⱻӶҪŮϵڿ𣿡
˵ʲôڶ磬ұɫϵڿϣһʱΪ磬ˡƽ£ѵ𣿡
ããõúܣЦݣѹֳôЩطãͷȴúݡ
˵ֻҪֹʲôʽأ
һӣһ֧ϸ˵Ĳϣ΢Ц֧ϸǰŮӴϲģĲӣѪͬȪһӿ֪ǷܹƯأ
˵Ҫɱң
Цǰ𣿡
˵Եġ
Ըꡣ
˵ȲҪˣúԶҸղ˵ʲôֻҪܹ˺һë߶𣿡
ԣ÷ǳ
˵ǿ󣬺ͰﶼǶǿߣֶ˺һëֱǿëȻĵزĪⰡ
ȷʵ־ġ
˵ҲһԼΣ
˵
˵ҵ书ô
ʼ˵书μֱһֳ裬˵ھǳ裬޸֮˵ΪĳЩսǺǿģ˵Ҫѹ
˵ܹ˵㣬Σ㲻䣿һ֮һӡ
⻰һǰ򣬾ͰŮҲȫˣԼĶ䡣
Ƿ书ȫǹĪ⣬Ůεǿ󣿺εǿֶ˲һë۵ıȼյһ½Ƕѡ
˴һС˺ˣǿһ򱶣һڱҲ˺˰һë˵ڰпһӡ
ʵŮ£ܵôϲţ𣿡
ŮҶǺ˽⡣
˽⣬㻹׼ܺ
Ů˽ͲԷܺ𣿡
ͷԣ̫ˣ̫˽ˣһ˼ûСͬҵĸҲ˽ҸһⲢһӣȴһӣһҡ
Ůܵȷʵϲţ
ˣֱǷˡ
Ůţʵˡ

Ц˸£֪һЩνһֹҩܹ˲䶨𣿵ǶҺôġ
֪˵ǿϢȻˣΪβҶһأܹ˵㣬ܹһӣˣΣ
ð㣬ԶˡˣҪİŮˣ˵ĵµ߿ܱҪһЩҪŮһҪõֵģһֶΡ
˵Ӯأ
ӮˣҪʲôأ
˵ڵĵط㶼ܿһףŵĻ˵˱ᣬװƵĻ˵Ƿڵĵط㲻ôڡ
ĿȻ
˵ԸⲻԸ⣬Ĳİɣ
һΪĿﶼޱȵİͼЦ
ô˷ȷʵǷˣսɵˡ
֮κﶼ޷Լķ񣬼ֱǳ˵ΡɽƳǰ˲õģκֶζá
˵ȥʯϽԼ
Ƭ֮˾ͳʯˣ˵ٶȼֱ쵽˼㣬ӾʹӴϵˡ
ŻһŻ쭳̫ˣе¡
ͰŮһۣܵܣѡнзܵˣ
ĶͷָŻ˼¡
ˮҺڣе£ٶ̫ˣҪ˵
Ƭ̺һˮǰ˼ѹѹûôˡ
˵õˣǿԿʼˣ𣿡
ʱͰңѾ㹻ԶˡղŰŮһ֮ڣ˺ëŮµĽѾ쵽¡
Ȼһ㡣Ц
óһһ֧ɵһĻҪʹȥˣΪʲôˣȻǷɵ
װĵܵܣһ˰һҲöУοĪľǿô
˿ʼŷɵʼŰ׼
ѾˣΪҪԼֱһЦ̫ˡ
ҪӷɵŶ˵壬ģһ
˷ɵֱӶ˳ȥŤŤȻ׾붼鲻׼̫ˡ
С˷ɵĿ
Ȼͬʱ
顭һ죡
۶˰Ϊһ֧糧ǹ
ಡӵÿӶٶ׵ٶȼŰ׷ȥǺεȵĽթ
ȻһЦֹƶǿЦ֮ͷǸˡ
ô˵ܹ˰
ܣ˵ˣִǹִǹ˺˰
λӰٶ̫ˣ־ǿ߿ԤеģֻҪп°Ķ̾ͻܡ
ڱ˵ˣ׾룬ӵٶ̫죬Ҳ˺˰ֺ
Ҳһ£ʲôٶȾȻ֮죿
ӵû֮ǰѾǰˡ
鷢ˣȻԼ͵һ󼤲һڴܳͷ·񾭱ǣһ㣬ɲǼȫ޷
Ȼ̳ú̺̣ܶܶ0.1ѡ
ಡһλӰˣһƶʮ֮⡣
Ȼ˻掠ӵֱӻףһѪۣȻǱһë˵øˡ
ˣ¡΢Ц
ˣֲϵ˿ڣѪȫһУŮͺ޷һĻ
ôܣղžʲô飿
Ǻܾˣǲ죬˺ģΪΰղͣ˲䡣
ô˵ȷʵӮˣһ˲ɵǿޱȵİ
˵£ûв´ĻһجʯṩǿλӰجʯɵģȻϹŹǷǳǳǿ󣬵ûǿ˾ĵزҲûǿ󵽰ͺֶ޷˺ֺĵز书ĻӦúͰŮͬһģϹŹܻǿһЩĪдϹجʯҲһجʯܹجʯ˲ĸţһ˲ƶͣˣΪجʯͷųһɵȫǣ񾭣жǻ۵ҲǿʸȥŮȡ
ãȻ¶һЦݣһ͵˵ϸһκĴϡ
˸£֪̫ˡЦ֪̫ˣӦȥģȥɡ
⻰һŮͺַɿŰɱȥ
˵˵㲻ɱҵģά¡װʦ֣Ҹ׽ͽܣ
⻰һڳ˳ˣԼĶ䡣ǰԼͬ׻һˡ


445£֮ĸף磡
ȻӦý˹ά˵ΪҪĳɰأѵԵ𣿻㲢ûôϣΪ뷢԰أ
һֱ˿㿴˼ӣĿ顣
ղ𾪵ĸΪ˵ݣ֪ǽ֮ӡ
ݶ֪֪ĻҪĻҪࡣ
𾪵˺ݣѾܾúܾû֪ˡǽһ£ʮǰˡ
ûǽµͽܣνһΪʦΪȻԣ˵ĵµͽֲܶ࣬һӮ㣬ӮڤͽµĹϵԶܵööˣǶѱ䣬Ϊβأ
˵úã˵úá˵αļƣҷǳ͡
ʦĶӣʦŮҾɱ˲ûʲôҪİɡ
˵հ򻹿Ե˵ĲһһѪ۳ˡ
ܲɱңˡֻΪҸף㵱ȻɱҡΪҵĸףͲɱˣ㲻ʸɱɱңɱˣ
Ŀһ΢Цװʦܣ˻úġǧҪ׾ͼ
ȻֱӰ˲ӵĽ˻ȥǰѾиӸˡ
˵Ҹʱ򻹷ǳᣬǸʱѾһţһΪšҸ׼Ҫɱ㣬ûз´񣬶һºţԾΪӣҪĥԸҸ׼꣬书ͻͽ
Ц鲻ɫ
˵ԭһάˣһɫ֡ɫǳͷģϰ߶˵ѧܵҪĹְ֮ǵ͵壬Ҹ׸ıˣѧϰ˸߶ѧ̶̼ھͳΪĶ֡Ҹ׶ĶԶԶֹˣȥ˰׾Żһɳ죬һά˱˰׾ӣſش½绽ꡣ
ҵʦְڰѷɫͷıԭɫƤͦÿģһͷڷãΪŪñȰ˻ҪףһҪһͷ׷һۣΪǸʵ򰡣Цʶһ˽й֣˼ԭףԼɹغɫƤ񫣬Լɫ
˵Ļ·˵˰ۣĿӿһǿɱ
˵öԣ׾˵ûȨɱˣ˲һ˲ĸףһ˲ĸף˶ˣɿˡ
ıԼķɫıԼͷΪ˳׺͹ȥά壬һֵ֡
û뵽ھȻֱ˵ˡ
˽ֵûв´ĻӦѾЧ״۰ɡŮҲΪ˵õѷţ׷ȨƵķǳаȰԼ˰ˣҪΪ״۵ұۡ
ˣҸͼѷŮҲ֪ˣҲ֪˾ʱ䡣ȲسװˣҪһ©Ҫ֮õŮõѷţȻȴû뵽ȴǰغѷ䡣
װʦ֣Ҹװȥ׾ģڰ׾ҲһԵ˰׾㻹ڿҪɱңȨʸ𣿡
ƾĸ׵ݣ׾ıԵ̸ʲôɱңҲ䣿
㲻ɱңɱңղǸԼˣԼɣԽԶԽãӽԺҵĵطȫҪ˱ᡣ
ãĿ¶˿̹ǵĺ⣬Ȼ¶һЦݡ
ಡӰˣֱ˳һٶ֮⣬ȻЦ˰ɣװʦܣ
ˣˡ˵ûʲô˵˰
װʦܣո˵Ҳ˿ǳǳ˲𡣲Ҫɱض磬ӦûҪһ֧ǿĽӰɡҲ˿µĺͺϽȻǿ󣬵㹻࣬ӦҲ߰ɡ
ȷʵˣҲ˿˵³֮ĺӾʧˣѪоĺҲʧˡ
ſ˫۵桤³Ѫоǳְɡ
Ļ֮󲻾ãΦˣĺӡ
ʽҲ˿ĽӣѪоĺӣʮ֮࣬һǧҽգޱ޼ں֮ϡ
ݼʦ
ݼʦ
Щ׷׳ŰĿ·һ㡣桤³ǵ׵ܵܣҲ³ӵһ죬³ˣʱںӹһ٣Ҳ͵Ҳ˿Ʋ󲿷³Ľӳѱ䡣
װʦܣò֧ˣΪǹˣЧңЧ״ۣµҲ˿УҲѾΪгˡ
װʦܣʯǳҪģܹԴԴµһ𵺵ĻɽҶҲҪɡǳǸССһαˣľǣǱ̽ǵĴֻᱻػ
װʦܣͦõģͲҪŻȥˡ
Ŷˣ϶õɣΪǲǿĽӣ֧ĳϻ㸸״ģ϶Ҫȥʧȷȳ֧޵нӰɡ
ûȣõӵ˾ͻˣǵƬصĺڰϮģȫɱġܹǣܹǴ֧ӾЧˡ
ε˵鰡ҵʦ㲻ܵҾӦȥðա
ֻҪɹӵǿĽӣǿѷţɱضȥˡ
ҵȴɹϢʦ֮һᱣġ
Ӱ֣ܿͳʧںˣƬ֮ͳѪоĽ֮ϡ
״ĻӴʱʼ׷˼Ҳ˿нƬ岻ºɱۣ
Űһ£һϤһһ˺ó׳׷ɱ
Ȼ֧ӺƺƵ뿪ˣʽʼ˼ǧĺ߷

˵ģεĺ˺ûôˣΪȥʱڣĴѾ㹻Ļɽҡʯ⣬ȥ㹻ðˡ
ؼʳ࣬ƥȵȣ˱̽Ǻһжӭж⡣
κԱ̽ǣԵҲ˿˺ȴܴΪ³󲿷ֵóף̽סĺóˣһ֮󣬱̽ǵó׾ͳ׶Ͼˡ
Ҳ˿˵ľ½ϵңԺϵ޲ˡ
Ҫϵ˫شϣܹס
ˣΪܱܵҪǿö࣬󲿷ʱܹԼһЩǳ˲顣
ܵܣѷȣ
ŮͷѷѾڻҲˡ
˳˼ڽ˼顣
Ůˣĸǰ׾ˣ
˵Ӧǵġ
Ůڰ׾ĵλܸߣ
˵Ӧ÷ǳߣڰ׾ӦýΪͽΪҸ׹ˣΪӣʽ˰׾
ܵܣĸײǽ븸׵ĸսߣ
ûв´ĻӦġΪڶ磬¼ֱǳרһĴˣͬɾһ㣬һµһ֣һµڶ֡սµӦûк̳˰δǬ֮꣬û̳ˣһֱ֮󣬲Ÿӡ
˭뵽ʱ򴳵¹˽Ů
Ժ˵û˵ĸڸϳѱ˽룬Ϊרһˡֻ֪ݸ߹Դĸףĳ̶ֳĸϵѪҲޱء
ָΰ𣿡
ֱ˵ΰһϲĽ룬ΪϤζص֮һʥˣһ̫̫ΰˡ
ЦҲϲζ
ź˳Ĭ·ʼѵľһʯ͵󱬡һ͵󱬣˿һͷƤ飬Ӳʯоͬһ㡣
һ󣬺װĵܵܣôҪõ𣿡
˵ԣûһ첻Ҫɱȥõҷض𲻿ɻȱһ֡
ǸղҲˣȨɱ㣬һֱȥʧȡΪ֪һʧȣҲˣҲ᳹ױ棬ᱻõɱ㣬Ҫְͨ취ɱ㡣
˵֪
˽ʧ𣿡
ҡͷ̫˽⡣
õҲкܶˣҲĸ׺ܴŬʮ꣬ûʧȣ޷뿪Ƭĺȥ֮İܹõӣ
һţ߳ҡ
һ㵣Ȼôߵİһ˼ѵľ
ʹõˣΪǺĸסСĵطõȫֵܽá
˵ʲôõҲȫֻѣֺγõ
֮ǰ̫˽˵֪˵սԲ
ѷõһֱǿĵšõõһ֧ǿõšȻнӶװϬڣɱض硣
˵ļƻѾɹ˴룬ѷŵõˣҲ졣
˱֮̽˵õ˲ĸڵЧʴ
ʱǷȱľֻõˣ֧ǿĺ
Уǽȥվ壬ƨɵڴϵ㣬㶯㡣ɣ̫ĻǻᱻЦġ

֮ʯϾʣ˺ͰŮ
ʱ֮˾ɥԼǲЩĻɡ
㼫ǿ󡣡˵ǿͬħݣ֪ԭʱ򣬼ֱĪ⡣һ࣬˶ѡٶȣġ
Ͽ·ʼ˺ֺȫŰ׾Ϲװ˵磬ܹΪֵ޼ֻɯŮ׹״ۡ
⻰˵ûŮ֮ǿʵģĳ̶ֳס
Ҫõ𣿡Ůʵ
롣˵
ŮΪΣ
˵ΪǿŮˣŮˣҲǾģŮˡ
ŮΪҵĹ⻷𣿡
˵ԣĹ⻷ǿ˾ΪЩӿġ
ŮҶҲģǻ۵Ĺ⻷ҡûдĹ⻷ͨǻۻ˰㿴ʼǹâҫ۵ģøˣˡ
ʼûа취Ҿô㡣
ŮǣҽĹ⻷ȴˣЩˡ
ûΪȫ˰Ļ
ŮҵĹ⻷ҵǿұӦӵ޵еҽʼ˺Ǹ򡣵Ȼ˵Ϊˣð׾ϹװܹλӰǶѷ˵䣬ӮӮһҹȥ
֮Ѿˣ㣬ʵһҲѾܲ˺ΪҵڡΪ˺ܻ䣬ҪΪ֤һ㣬ѷŮҲиģ֮Ϊ˷ܺҲ̸һζݶֿ̹ǵİ顣
ҵĹ⻷ЩˣĿѾǸǿİŮһ˯ңеУɾ͸Ҳ޷һ㡣
ĿһҪǿһ棬ٺ㷱ܺҪȥչˣҲʲôϹŹҲʲôؼʲôϹװҪƾҵҵٶȣܰȻ˸ҵӾͻˣҵĹ⻷Ҳˡ
Ǹʱٽз֮ӣ𣿡
ˣԲˣҲԼһ𡣡
мͣûǰŮǿְ¶ָ߹
ǽĵӣţ׾ĵӣ书;ˣϹװס
ЩڰŮͨͨڣ˾ˣκɡ
һȥˣҲȥԼ顣ұչؽܲ˸˰֮ȥӣֻҪҲ㲻Զδӵĸס
˵ʲôأȻֻĤݣȻƺȲʡ
ôټˣ
ټˣ
ֵ֮ǰܹһһ𣿡
ԣǱ̫𡣡Ů
˵ҿƲס𣿡
ԼƲסҵͷһͬͨ棬˵ġŮҪɻȥǿ˸Ǹ֡
Ȼ󣬰Ů˵ףޱȵĺ촽ֱӡȥ
ӵǣȻ

Ԧŷ˷ľǡ
һ·ϣĺӣڷľ
˿ҴĲк˵ģһǵҲ˿ġ
Ѫо桤³ĽʽˣƬ˺ͱ̽ǵκδֻ
ˣ
˵ĴѾˣʧʣвԱ
һжǸѪоƬĺ̸Ц˴ʵ⡣תۼ˽ӴɱҲ
˱任Ӫˣ֮ǰոЧ˵Ҳ˿Ч˰򣬼Ч״ۡ
ķõģһ·ͨȻⲢΪõĵԭ򣬶Ϊڴϡ
׾ûбκ԰ȨɱˡһҾ޴콢ϣһο˰򣬿ѪоФޡ
ڼװϣһɷǵĸģλѪоժӣһ˿Ĺǣ¶ŵЦݣ˸
ˣѾѪˣ֪ͽôĳ
ޱȳ裬õڵʱЩ˱ϥͬһɡҫа裬һǻƽ۱Ȯۡ
ܵܣܹõӴʧȳĻǾͿ׾ٰƬɱøɸɾҧгݵ
˵ҲҪѪоĺɱ⣬ǧﺣкȫɱһҪѪоеĳԱȫɱøɸɾ꺣Ůʻݣû޼峹֡

˷صľ֮
ֱӵҪʮԱõˮ֡
֮䣬ټ˶ʮԱȫõĺ鱾ҲҪȥϾľǵĽ졣
ҪһԶţһһ˵
ŴʱܹѺЩҫĺȫɱܹѪоƤٴ𣿡
˵ܣ
ŴӦС飬Ҫˣֻаˡ
˵һ˳Ǻܿɱضˡ
Ŵ׹ҵˣ
˵ûУѾ˴µķһˣǵĻô
Ŵǳ˳Ǵӱ̽ѹ˳һǧڲȲܲһ£ҪŻڣڵ
˵һǧŻڡ
ŴʱˣȻҪôࣿȻһǧ뷢ĳ棬岻ɵЩȡ
£ǲЩʲô鰡Ŵҧгݵ
һ㵵ʲô飿
Ŵڱ̽ǻĳǱڣһõķ䣬ң˱£ǲرֵǮⶼҶˣŴΪ˹ҫ棬һͰ͵ص㣿
һԴæˡ治ΪŴĿвֵǮŴһʱرڣǺ֪Ǻѡ
ˣĪһŴŮǵĸоЩƻ
Ұ㵱ǣȴһֱҪ˯ңⲻ̫ðɡ
ҪȻڣ˵Żеʱ䣬ˣ
ŴҪ˯ңһ׳ʿһȥⲻȻһŸӵĸоǵ˵ɡ
ʱҪ˺ź꾫ƯµС졣
ܺüңô͵Ҳ˿򽻵֪𣿡ʵ
Ŵ취һֱ˺³⳼ìܣɱһΣɱǧˣ׺һ𡣡
ġָŴС
Ŵſ˵Сҧס˵ָз򳪸档
㿴⻰ƻˣ֪Խߣĸо
ǵҽЩ𣿼ǵõŷĩô𣿡
ټ

˴Ŷʮˮ֣㹻ĵˮʳźķһ£ǰʧȣõš
ڰ£Ѫо͵桤³潢ûκ͹Ŀ˵Ĵֻ£Ŀͷ·˽һ㡣
Ѫоϣֻд˲ŻȥˣСҪˣҲ˿ҲҪˣŮˣɴ覣𾴵İʦҲˡ
ĿȻһΪױ¡

˳ķٶȺܿ죬˳£һСʱԺ13ң൱ʮһǧ
һ·¿νǷ羰Ҳʤգˮɫģɫģ峺÷·ԿףͬһǶ档
ÿһСÿһСⰻȻ
Ҳ˼ﺣ·ˣĺѼľɫ·һ㡣
һ·κδֻΪ´½ϱ߼ûйңҲûó׺ߣֻĺŻȥ̽δ֪硣
ܵܣνõӴʧȳд¼ƻ𣿡ʵ
˵С
𣿡
˵ӡ
ʱ𣿡
˵һҵǶһʱ͹ˡ
˼ˣĸ׺εȴʮ궼޷Žõ˲ű߾ȫ޷Ƭ亣
ʮ꣬ζʧˡ
˾Ȼ˵ֻҪһʱʱ뵽˰Ů˵Ǿ仰˺ϲţţȫʵˡ

˰¡
ȻһоɫˡɷСˣֻ޾ĺˮ
˼켸ҹȫһģһĺˮɫ龰ѾЩ˵ͳˡ
Ȼһ˿һƬŵľɫ
һޱȾ޴ޱȻĳгںϣޱ޼ʣݺǧ
ڣֻһĻѣǺ¥
˼ĺ¥
ǵʱʱǲҲ𺳣ʵ
Ȼȴ𾪵һУ·𲻸һĻ
㣬Ҳûмʵ
˵ͷδ
˵ƬǧĻ¥֮ǲʧȵķΧǲǾǱĺΧˣ
ԣѾˣǰȫһˣһַǳ㤵ĸо
ţĿ˵ܵܣõȻҪҪǻȥǲҪõˣչʧѾ˾䡣һбδ֪һ룬Ǳס֮ܳء
ܵܣǻȥ
Ƭ澰ǹ棬ǰδеĴ档
ݺǧĺ¥Ļʧȫ
Ļıʲôõӻ治ڣǲˣ
˵ȻѾˣҲûлͷĵˣûлͷǰɡ
ˣȻʼУҪǽҲһ𡣡
Ȼֱ§˵Ĳӣһ¶ͷȻǰ
˷ǣ֮ء
ʱ緫ȫǰ溣ϵĳĻ˹ȥ
ĻӺգǾ޴󵽵𺳣ʲôĺ¥
뺣¥ĻԽԽԽԽ
ಡ˵ķ͵س˹ȥ˺¥޴Ļ
ڣ˽ʧȣĵ
Ȼ˲İ磬ױˡ



446£ɯŮʣõ꣡
˿ʲô
ĺֱ֣֣ԲﺣڵǣֱҪܼ־֢ˡ
Щֲ۾ͻ˵̣һճҺȫ˵ʲô֣ûм
Կ϶ǣǵٶȷǳ죬Ϊǿ׳βͣз˫ȣ׳֫צӣݸͬһžһ㣬ֱª㡣
ÿһվһ˵ĸ߶ȡ
ݣҲļ¼
Ȼ⻹𾪵ģվں֮һգ޴ĺ¥Ļܹǵ۽ǻˮ
⣬ʲô
򺣹ֿӰ˸е᣿
ԱߵĺҲȫˣûмһĻκͺսҲûһԼôຣְֱȺҪ࣬˼ëȻ
Щȫ𣬾ͶŻǺ¥Ļһ˳ҷȫһ㡣
һĻҲ㹻˵ˣһЩַҴ˲ͻΪƬˡ书ٸҲûãΪʵ̫̫ˡ
˺ͺжʮˮȫסϢػЩм䴩˹ȥΨ־Щڿ¥Ӱʹĺ֡
ܿҲ㲻ĺˣʵ̫ˣסƬÿһط˵ҷ㹻
λִү
ӲͷƤ÷˹ȥЩּ˱ϡ
Щײеĺ֣ȻûκηֱӱƵһߣһͷ¥Ļ
ˣ֮ǰЩǶôײУȫ°κζĲб·ڹͳɱ¾޲ûκ
ȻڣǾȻƽ˳ĵزɱƿҲƿĿ⣬ûгһۡ
Զ˴Ļʧȷ棬̲סͷһۣʲôÿİѵǺֽĶƬǿ
ȻֻһۣҲȫһ
ΪɯŮ
ȻˣŮǸɯŮɯŮʣ
¥һޱȾ޴ĳУ༸ǧеһޱȾ޴ɯŮʵ񣬾ͬһɽһ㣬Ůʡ
ȻǣӵħһȻ󣬵ؼһ㣬˲СĶ۾Ȼ·ҪˣͺҪһ㣬˳׶ˣʱ䣬ΧһС
СܣСܡǰĴ˵ףóһƿ˱ǰ
һޱȴ̱ǵζӣʹ˲˹ϽƿĿ⣬ȥ˫ɯŮʵ۾ȥĻط
Ǻûֺĳеģһںˮ£һں֮ϣȫ˵
Ī뵽˹˵еʧ
Ȼǰ޴ĺ¥п϶˹ΪɯŮе䣬ͬoһ㡣˹Ǵ˵ǳ
ôǰɯŮʵ֪ǸɯŮʲôϵ
ϸ¥ӰʵڵģңԶĳͨҲкܶຣ¥ûô޴𺳡
ˣ˻⺣¥ĻϳЩƾˣ˷紵ɹĺۼûκĺۼʧȰɣ
ٿĺ֣ǳԵŹĻϵСǵѾ˼ǧꣿǰЩҲǻֻΪĳ־䣬ʧ۹ˣЩ񶼱˺֣
ַ·𲻶ˣɯŮϹࡣʧ۹ʷֻмǧ꣬Ϲ
ŬҡͷЩͷ׿ĺܶࡣڲ̽صʱ򣬳ЩֿӰϽ뿪ȵ̫ɽ⺣¥ҪˣʱЩ־ͻѹ˵˾֮ˡ
ߣߡ
緫ȫʮˮֻƴϽԶƬĺ򣬸Ͻ½
̫£Ǹ޴ĺ¥ȻԽԽˣЩѾҪѹˡ
죬죬졭
ϦǺܿģܿͳ˺֮¡
޴ĺ¥˲ʧˣкֽ˹·γһ㡣
Ȼ󣬿ֲһĻˣ볯˵˹˫ۻһ˿ãΪûгѡ
ʲôʲô˺ǣԵǡ
ײеĹâЩۡ
ܡ˵ܵ˱ڻͬڵһ͵һԾٶޱȷɿ񱼣ʧȷȥ
ɲǼͷ·ͱһ㣬ĺֳź˹ȥ鲻
Ⱥֵٶ̫ˣÿӳʮʮףǴʱĺ졣
ǰ滹кܶຣ֣ײеسźҧҲν͵Ķȫһâֱӷ档
ಡ
ʱĺ̹ͬһ㣬ֱѹ˹ȥһ·ĺȫǶ۲
ֻһٶˣٶԽԽ졣
룬룬һ롭
顭͵س嵽˵棬ͬڵһݺ˹ȥ
ڳɹ½ˣڵϲϴϢֱҪˣĺƤ¶˺һѿڣץһѪۣҪǺ
ղһĻȻǳ磬ǶԶļֱǾ˵ģֱײѹ˼ٸֶֹ
Щַ·𲻸̤½أһ˺ͺ½֮ǾͲ׷ˣײѪȵĿݺݵضˣӵĺԽԽ࣬ԽԽࡣ
֮ǰŶӿӰӵһΧ˺ͺʮĺ֣ӵխĺߣѪؿź
˳Ž㺣ȥ
ȫȱûбһ飬ɳһ
ʮǶսѾΪˣеĺֲ¼ǧֻǶѾסҵζˡ˼棬ۺ졣
ʱ溣ϵķʮˮ
⣬ⷢʲô£Ϊߵĺֶʧˣ
ȻסԦŷڿյĺϺУСؿ
ǶǳᣬΨ־Χ˺ͺ֣վһΪϵޡ
޺ܿסˣȺֵעѾע⵽ϵˡ
ܡһߺ
ϵĶʮˮʿɿ񱼡
ಡ
ĺֳˮһӿ˹ȥ
ʮˮʿֻӳʮˣʣֱʧˣһƬˣȺֳˣҷӰ
ʮĺֳ׽ûˡӺЩɢˣҷ׷飬һ緫û¡
˺ͺһۣڿ뿪Ĵûˣҵõӡ
߰ɣҴȥõӡʧȷȥ
ȵȡóߣ㺣󱳵˿ڲͿˣҪϣ˺ѵƤҪ
˾ͽ˺Ƥ·Ϻˡ
ǵض˵ĶͷģߣҴȥõŵӪء
˵õĽأ
еĽһ崦ﲻԶҲǸط˽ء

˲ʧȵķ棬￴ȥûκβͬģͨ½ضѣ
Ҳܹоո̤Ƭأ˵
ʱ̫Ѿɽˣûڣܺõİ
Ϊλһ֮أٿѾǳʹˣΪﱻĥ꣬Ϊˣصġ
ս˺֣
ģû¡
˱۾ȥԴ
ܿоˣĳֶͷŵǿȻǴȴܹܵ
һ仰ݣͬĵ磬ŶȴֲĹ֮ôҲɾΧĸо
ռȻԷȻͬ
·һŮϵؿţɭֲֹֻ·һֳģȴܹԲ׽ǱĬӰ˵
ֹ֮ǿεģֹĲ֮תΪĽˣǺȴ޷ֻƴ뿪
ʮ֮Ѿȫˡ
ڿʧȵķˣںڰ֮У˻Ǳ޵ˡ
ȵĳУһнǲһģӵ˵غ׳
ǳϧѾȫΪ˷棬Ƕϱڲԫˣ˼ʧȷʱȵһο߻Ҫޡ
ǶϱڲԫҲܹĻԻͺ;޴󣬳ʮ׸ߵĳǽֱδа
վڳǽ֮£ӸоһССЩоʯݳɵģÿһʯһףȫǼޱȵĺɫʯóõĸֵȥһܻðɫʯֻǳһǳǳĹκ۶ѡ
ʯǳ̣ÿһ鶼һܵ
˾㵣ʯܶȾͳÿˣȫѰʯˣһľʯȥİ
ʧ۹϶ǳǿ󣬵Ϊֻ᳹أһۼû˼̲סҪǧһ̾
ǵӪؾ档϶޷еĺܶ²ֿã汣˺ܶϡ֮ûеֲиʣǶ֪ǵ;ֻռȻкܶƽ𣬱ʯһʼ䱦ֶˡ
Ӳǣǻҵ˺ܶʳõģֱܳԵģٴ˼ǧʳȻûи
ͷ˼ˣʧȵĲֿ⼫Ƚͷ³ֱ˼¡
˵˵Ѿһϣʧȵǿˣ
Զһָ
ȻǺԶԶˣڰ֮⣬һߵɽ
ж٣ǧǧǧס
֮ɽ·ͨһ㣬ɽ֮ϾѾȫǻѩˡ
⻹ģɽɽѾеˣȻһ浱ɽ
ɽȫǰѩΨɽǺɫģҽ˸Źâ·һ̽յһ㣬ܹ÷ǳǳԶ
ǳԹѩɽ𣿡ʵ
ԹΣΪǾʧȵ϶ɽûһγɹûɽͻȫ
ˣѩɽϵѩжģ
͸ӹˡ
Ǿ֪ǸĴڣҲʮ꣬οֺܹǼһ棬˵һ仰ɱǡȫûйʼסɽĽڣ߸ϣ
ԶԶѩɽ֮۵ĽĪ뵽˶һ¡ҲǰѴٹѩɽϡ
ֻǰѩɽɱȴµѩɽˣǿأ˳̽
۾۲ɽĽȻͼ֮ڽзŴŴʮӦܹһЩߡ
Ȼʱѩɽɽ֣ѩ׷ɣʲôˡ
߰ɡ

ʧӦһƬǳ޴½أǷһ޴ĵ𣬴Ƭسûˣܶ½ضΪ˹µڵĵطӦʧ۹ĶԭҲǴƬ½صһ֣Ҳ˹µԼ൱֮һʡ
ҷǳôȻȫǳУ޷ǺεȾ޴󡣡
ʧ۹ԶлҪǿȻôǿĵ۹ˣ˿־壬ԡ
˵˲з룬ûκΣյģѩɽϵǸ֮⣬Ƭ޴ķûκһˣкҲҵ½ء
쵽ˣҵһĳǱΪݵأûв´ĻڵʱӦʧ۹סġ

ǱȻҲܹʧ۹Ľض׳
Ǳ֮£ͣ˽ŲҪһЩΪڶûԭõšΪ˵Ļǲٺõġ
ȥɣ
Ȼǣ˵ߣǱţ͵һȥ
ţˣǳ
Ȼ澲
ţһˡȵٲŵĻҾͰŵִ˰
ȻûκηӦ
ɫһ䣬͵ƿţֱӳ˽ȥ
磬㡭ã
壬
еĶ磬㣬õ˭ӦǽðɣΪ߲֮
Ȼ޴ǱտҲ
ëȻǶȥˣõȥˣ
Ϊһ˶ˣòȫɣ뿪£ѵ˶֧Ųסȫɱˣ
ǧҪǧҪ
ͷһѣΪ뿪֮ǰõվͷǳͳÿ춼ɱ
㣬żǲɱˣ뿪ˡ˵ɱĻҪʲô԰ɡ
ú룬뿪ǻȥ
Ůʺ壬ǵĽӾս
źǣ˵ֿ񱼣һ־̫һα񱼣ٶȿˡ

һ߳ʧȷŮʺ񱼣һ߲
ǧҪǧҪɱõ֮ǰ˵Ķ
Ůʸһ޴ĸ壬ͣǧҴֻţƵǸĳڴȻһ޴ĵ̰ӣؼʱ̿Խ峹׷
ϵĵ̰ӣ㳬һǧ׳ֱǽϵ漣
õžŮʸľԼϰٶ̫ˣСʱ͵ˡ
Ȼ˼ޱȻֺĽ漣
ȱ̽ǸööˣǸڴǸ̰ӣͬſı۰һ㣬׳۵Ϣ
ʱ׳ˡ
ûв´õžŮʸܾúԶѾޱˣƻͨ
Ⱥõڿ񻶣ڿɶԣ
һõŻžͺá
վڸߴǾ޴󰡣鶼õӵľ޴Ϊÿһ涼ġ
ΪЩսϵǵȼ˻ѣܹ
ǺǿĽӰȫǴ󽢲˵Щ澹Ȼף
нľͷģΨõӰףһо˷ײǡ
˴һ£֧õӹǧּսмʮ֮ࡣССĽҡ
֧ӿǻǼʮǧּĴսͿԷϼʮŻˣȻȲʮ͵սнĺҲԽɱѹˡ
ˣЩǷɼٶȳѰ
޵нӰοмսõ
ôѵǾõĺսʿ꺣˵˵ѵģҪԼѵĻҪʮѵһ֧ǿĺ
ǣȫһָǿ󺣾ǰ˴ΰ
ſƣ·ҪУҪռõӡ


⼸õŵĿ񻶣˸źԶ
ڴϣҲеڸͷϣںȾƿ񻶡
ﻹоƣ˾㵡
ͷԣҷһֿĻֺܻᷢܶؾơÿһֲؾƣ֮ھͻᱻȹ⣬ȻַһؾƵĲֿˡ
ֿҲ湻ţˣ˼ǧľƻܺ
ʲô鰡ֵǳҹ񻶣
ٶȣǣ˵߳ŮʸȥԼƣ̨ʡ
ΪҪΪ˵ܵõӣȻֻǵѣǰ
һĴ㺣ΣһĶ纣ͣ˶ĸ׵Ů׽ܣǵǳأĸ״һصķġ
ȰɣȰɣҺȰɣ
񻶰ɣʱˡ
õ꣬꣬꣡
õ꣡
꣬꣡
꣡
ʿߺȻơ
ÿһ϶˺ۣ־׳ÿһ鼡涼̲ǿ
Ȼõˮ֣õĺʮǰѾɨˡʮǺײеĺսһˣսǿˡ
ǱƬ亣֮ڣһ뿪ע硣
ʲô³形ӣʲôѪоӣõ׾ٶԺɨ֮

顭
Ȼһ죬Ȼһ͵طգ͵ը
ʱõʿĿȫ˹
Ȼڶ֮У˳ڸͷϣҰڡ
ǣ˵֣õʿǣǵˣõĵˣҵĵܵܣõʼ¶ӣδ˻˱¡
õʿǣݼǵĵݼǵ
Ȼ󣬺õ棬˵ϥµõݼꡣ



447£õҾ
ǰЧң
Ȼһоͷ·ĶϷһ㣬վﶼԵЩΡ
㣬̫ˣˮûзţ𶼻ûգҪ췹ôܣ
ֱӣҪֱӾͰ㶨ţˮҪǿаͷºȡ
ԼĵܵܣһõϴʼΨһӣԼ̳õȫӦ
Գ䳡ˡ
ȫźˡ
Ȼ󼸸Ů˹ǰͺӵ
װĺڻˣ֪Զ벻õġ
װĺʱ㲻֪ҽʧˣΪʵ̫ˡ
ຣ׷ǰ˺ͺȭŮ˺ͺӵԵ÷ǳȣûһˣһεվ
ʱŭˣΪҪҵܵܣҸΨһĶӣѵü̳õ𣿡
һˣһˣ
ôˣҸҲǶˣõĴʼˡ
Ǹµʲô磿ɢͷѬױűӣ׳¶Ů˴ߡǰСкôģƤ׵÷·֬һͷ·ҪˮŻĽָ׶޽룬˻Ǻ𣿡
⻰˵Щ˲ܵԲıԼıɫ
ӣСѵҳô˧ѵܲչǵȥݰɡ
Ĥ޽ָףüë
Уʲô书ùһֻ𣿡
Ȼ󣬻һֻųһֻ쳯˳͵úܡ
Ц
ôܴùһֻ죬ͨլеս0.5죬ӻ뱳ԼĽײ㡣
ͶͶ˳ֻ׶߾˫Ͷ
Ц
ʱֻ׶ҡͷβΧȺתȦø߰Сˡ
С̲סǰһѱסֻ׶Ĳӣͷ
㿴һֻ춼Ҫֺã˻ʸΪõ𣿡
Ȼõǰ˵ļӣǶûж⡣Ҳź˵ѣ˵µĶӣһǡӭõͣΪõʿʸ񣬸˵ǵˡǺϺ½صĹزһǲ󽲾ѪͳǽǿΪԾµĶӣҲġ
Ⱦơźֱץȥ
ŭҵĵܵһҪϰ䣬ǻǿ
һЧˡǲˡ
õʿǰĴļʾοûˣĳ˱ġ
˾ȻҪѪͳһ׼̳õЦˣֲǹƾʲôѪͳ۸ߵͣ䵽õ˴󲿷ֶѪͳܺߣǺܶӣܶ˽ӣڼû֮Ż䵽õ
ھȻһ޸֮СˣųԼ֮ӣǾ͸Чңʵ̫Цˡ
ߺΣͣܿ壬ģ
Ρ͡еұֱۣɳ¡˹ܿˡƣǵڶȥ֮󣬵һͿȱ
Ҳͬߣͺõ졣
ϵһӣŴ򿪣߳ˡ
ܿˡƣõĵڶ֣ѾʮˣӦһˣơһֻ֣ȡ
˻ǵһμôˣӥǣֱռһĴ벿֡
˵ĳһһ֮ͽ˲ò࣬˵ܿĸҳϵĲ
ȻǺκͺ͡
֮ǰٺĹõֻ֪ǰӷϼá
ֻһۣ֪˷ǳ򵥣ǽӽϹѪ
ߺܸߣסĶҪúܶܶ࣬Σħȫľеһƴӵо˵ݣһŴ󹭣Ȼһ֡
˵ķɫе֣ɫҲǰɫ
ѾǷǳҰŮˣȻοȥӿҰɫ·ʱʱ̶̿ս̽Ůˣ⿴һ۶û㡣
ǳĬԣгĮӦþǿˡ
ܿˡǰϸϸ˺һȻǰӵӭ㣬ҵĺӡ
һӵȻͬ˵ݡ
һ㵵ȻҺҸ׳ò񡣡
ܿƵÿһ˵ͫ׶ǲһģ㸸׵ͫ⣬ֻĶŮܼ̳ƵͫͺòͫɫҲһܹϳµĶӡ
ܿ壬Σͣĸõ졣ҵĵܵܣҸΨһĺϷ̳ˣôǲʸ̳õţ
ܿƵҷǳȰ¡Ƕ˵öԣǺĹغ½ǲһģǲѪͳ۸ߵ͡´Ҳû˵õġõõˣÿһǾѡġ£ǰ£ǹͬƾٳġ
ǿƾҵĵܵˣңǻ۵ˣֻܹõš
ǳǸǲõŵ档ܿƵҷǳȰ£ҲȰĶӣҲΪ
ڴʱõеĺ͵ʵϣϾҪµߵˣǽϵĿ񻶣Ϊյõһѡ٣гԱÿһƱ
⻰һɫ˭˭ĸײˣ˭ʸΪһ
Ұװáδˣ
Ŵ򿪣һǿ׳Ӣ֮˹ֻһƤ㣬Ϻһϵǳ֣ȫ˵ס
ܶຣŮ˵׺壬˵ûв´ĻЩ˶Ǳܵĵˡ
׳Ӣſ˫ۣźҪӵǳޱǿҵϢԴӵǿ
Ҳʶ㣬¡
׳Ӣӵͬĸ츸ĸ磬òΪĸǺɣԪ˧¡Ů޸ĵǽѡҳߣΪһŮ֮λϴǿĺõ
⻰һʱȫˡĸ׵ûд֪ĸ׺͸ʱ˾꣬Ǹ͵Ů˺Ȼûн顣
ĸ׶ڳ֮ǰе飬û̸ͷ·ǴӺһ㡣
ʱųŽܿȥ
ܿƵ˵ͷĸ״Ը˵˵һжģĸȷʵص۹Ԫ˧ŮҲǵӣĳߣ˵Ļˡĸ׺ʽģ㲻˽ŮȻĸԶǽ롣
ԣǰ׳Ӣ֮ˣص۹֮ӣ
ܾӵλӢ֮ӳֵһᣬ˸¡ĵ˹Ȼ֮һ̳֮λڻǹʵϵ˹ĸ׵ϣҽҵ֣ҵȫǵ˹ء
ôãڵһμԱˡ
ôһŮ̲סҪн˫ȵˣ¶Ů˼еϢ
֮ǰòΪʹҵְɣ
⻰һһαʾ˾ԵӣСزֶˣ
ġ˹ص
Ȼա
˻ʹһΪĺۡ
˹ؾ˫ֵҡֻա
ÿκֶò˹ͷˡ
ûв´ĻӦЧ״۵İɡ˵
û˹صҾ壬ĸӰҴ֮Ѿںðգ游¡˵Ҳļ̳ˡ
䶢ðĸ磬һһĸ׼ȻйλҲ磬ҺֻһܵܣǾˡ
źܿ壬ǾҪƾ˳Ϊõ𣿡
͵ˣĸ׵׶ӡǡ
ҵҪ֪ôǵġ
͵㻹ǵʧȷϵĿ𣿡
ȻǵãֻҪһϵͻᱻɹ֣ȴ˾ѹʹ࣬
Ȼøϸ£һⲨΣ·ʱʱ̶̿ڹȷʵ
ʮһյĻԾݲޱȾ޴ǻ˱
ĸ׺֮Ҳˣõ˳׵ľͺڰ֮СĹĥÿһˣʱǵʳ׳ˡ
˿Ƕʱõ·ĩսһ㣬Ҳ˵Ƕʱÿ춼ɱȻ˶·һ㣬ڿ񻶡
ͼ˵ʱҪɱǼɱζõĳȻʱ˹ˣǡ
ҵҪ֪ôǵġ
͵ѵûз֣ûĹ֮𣿲ĥǵľ𣿡
һ㵣ղνûз֣ȻûʹľˣĹȻʧˡ
ҲоˣҵԭôجʯһƵ֣ĳΧڰѹľ񲨶θˡ
˹򵥰ϹĶͰʲôϵ˶Ч״ۣΪȥѷȣλ˹Ϊõš
ͼ󰡣λױ¡
͵ҵ˹ҵµĲֿ⣬˲ʳơ
ЦΪǾͰƾΪһõҲδֵ̫Ǯ˰ɡ
͵սսҹʱ䣬һǧˡ
һκͺͶǿһЩȻ˶ܸ˹ɼ˺ε֮ǿ
ҹսӮһǧˣǿֱ˾
͵ˣոʧȵʱӦ÷ǹһĻɣ޴ĺ¥ʣʹֶվһҲᷢ󶼳װȫˣǵ˳̽·Ҳû⵽־ŵϮһҲǵ˹µĹ͡
˶λ˹Ǹ޴ĺ¥ĻҲŪģЩ˼˰
λ˹ֹбֱ׼׵
һʧȷʹһһ漣ֱͬһĴڡ
֮ǰ˽غ˰ڶԷɳ˵˹غˡ
ֱӷĸ׵ĶӣǼǣŮףӳĸףλ˹ĸװ޷һ㡣
ʸΪõĵһ𣿡͵ҺܿҪΰľٶ뿪ʧȣ뿪Ƭ亣򣬷صǻʲôɲѡΪһأ
ûɣ˶ƱͶλ˹ء
ȥֱѡ֮ӰרŴ͸õŵĴǰ
Ц˵ܹǾˣ˵ܹǻؼңǾˣ
͵ȻȻλܵ𣿡
Ҳүƾʲô⻹ûи㰡
ܿƵô¡Ҫеһѡ٣ѡ֮󣬵˹ͻ취ıܹɹؼҡҪѡ٣ҪؼңԽǽп񻶡
ѹأ˻÷ǳ֣Ϊʱѡɶԡ
ΪףµĵҲΪףܹຣ
гҪˣȴΪ˶վǸ˹һߡ
Ͼ˹˼ֱ̫Сˣһõ䡣
֪Ϊʲô֪ܵܵʱ˵ʱǿϲģޱģ˾Եıһ۾Ϊˡ
˹ĸ׳ô񣬰˵Ҳͬĸ츸ĸ磬Ǻֱ֮Ӿӿһɵ⡣
ܿ塭
㡣
Ͷ硭
ðĿˣϣٿһ¡
ĺ㣬ķǳǻۣѷȣǸһɣˡǿӲޱȵĺ
Ǹҵĺӡܿơ
ֱƿĿ⣬ͷһЦ
ûվںߣûԸ˻ᣬҪٿڰȴֹˡ
ֻ˱ֻ˿͡
˵ܿ壬Ҫѡõһ𣿡
ǵģҵĺӡܿƵ
˵ҿԱμ𣿡
ܿƵֻҪõĳԱԲμӾѡ
˵ڿԼõ𣿡
ܿƵԣǵֱӽõ
˺㣬ҽõɡ
͵ҧܵܣߣǾͲӦġõҪȡҰļҵУȥɡ
˵ˣĳҲҰļҰҪõɱضء
˼ҽõ
СܣȷҪȡ˼ҿǣǻҪȥ˵ƨ𣿡ŭ
ѹְ֮󣬺޷ΪõһƢֱ̫̫ˡ
ȷ˵
ãǽ˽õܿ壬ǽ𣿡
ܣܿƵͬ˳ΪõԱ
ûκʽҲûκѫ£ҲҪӡֻһ˾ͳΪõеһԱ
ҲƻأΪõԱڲȫսʿһЩо·оˡ
˵ҼȻΪõһԱҿԲμյѡ𣿡
ܿƵϵȻǿԵģκ˶Ծѡһ
˵Ǻãʽμյѡ٣Ҫѡõһ
⻰һ˶ˣ㣬˭
ôһµСһֻ춼򲻹õСģڻҪһֱЦ
ƾǺĵܵ𣿿ǺԼôǿɲ˵һƾĶӣõѪͳֻʵѾ뿪ҺܾúܾˣȻǴʼˣõʱȴ̡ܶ
ƾʲô͵˹±Ȱǿ󣬶һõǰĶӣںģһëȲϡ
ܿƲŵˣȻҪѡȫȡ谡õʣңܹõһƱ
ҵĺӣȷҪμӵһѡ٣ܿʵ
˵ǵġ
ܿƵˣôһԸ
ţܿվߴһ־˵֣һ־˹ص֣ߺս˺͵˹¾õһ֮λʻʲôҪѡ𣿡
򺣵ˣСˡ
˭ôףôа㺣˼ȥ˹Ѽӻࡣ
ܿƵҽһ£λ˵õʼµΨһӣѾˣȷ󡣡
򺣵һ㵣СȻĶӣЩ谡
Ϊ˭ѪͳѪͳһиһֻ򣬽һֻѵֻΪõ
СȻ򣬵ȥҲһһףһ

Ĵָ£񵹺Ȳʡ
ΪǳĶӣкûг裬Ӧñûˡ
꣬꣬꣬ꡭ
һĻѾȽϤˣ˿ꡣ
ܿҲЩΣȻĿұߵλ˹¾ͲؽˣҶѾ㹻Ϥˡ
Ļո£õ߾ٱӣƺȲʡ
¾˹¡
˹꣬꣡
˹ꡭ
򺣵ͬʱȲʣƴûս͸ղ˵ĿΪĶԱȡ
ԱߵĺҪըˣ޲뿪衣
ܿƸߺȻˣ̫ʱõʽѡ٣ƾٳµĵһ
꣬꣡
õ꣡
˹꣡
˹£ȾưȾư˹ȴˡ
ãϾ˹ؿȾƣҲҪһһٸ
۸ߺ˹˹
Ȼλ˹һλص˺Ŀ֮У
ҲֱӸȥˡ
γŻҪ֣ȥȾơ
ȥ
ܿƵӣȷȥȾľƲġ
ȥҶġ
ܿƱͬ˺ͺ
ҵĺӣĽҪ˼׼Ǻܴ³ģøӵģϣǲ㣬Ǹѿһģǲġܿƿĵ涼ҪμӾѡ𣿡
˵Ȼ
ˣܿ壬㲻ǿǣҲǺȾȥɣЧȥɡ
Ƣ֮ǰͿõ˲ˬˡ
ܿƵʹˣ̫ϲȾˡ
лҵܵ˵
ôȸˣռܿƵ

񻶣յϾʣ˺ͺˣ¶ڵǿա
ܵܣҲǿܵ˽ĳ衣˵Ӧġ
˵½غͺȻһ½ϵƴάѪͳϵȴѪͳʵ߲ȷġ㲻֪ڶ統ҵ¶ʱ˴˷ЧңԸΪҶΪˣΪǽ֮ӡͦõģõûΪǺ֮Ӷ߿һۡ
֪裬ΪλҪμյľѡȥһߣǲҪõˡ
̾Ϣ㣬Ҵû׼֮ս֪óʲô𣿹Ůˣ
ţȷʵǡ˵֮⣬óʱϰˣԽİڱҴ򵽻һҲ⣬һ˹һõҵǰʹ飬ƴڡ
Ťͷˣܵܣ֪ϲʲô𣿡
˵ϲⴵţҪӡ
ˡǵĶ˶˵ıǼؼ㴵ţȫʵˡ
˵Խ㰡һҲ⣬һɻǻġһɻӮģ
㷢ģһӮ
˵ҷսʤѹ˹أõŹǰڡ
мɰգ
һ˳ɣ

õӵһľѡʽʼ
ѡ߶ҪݽȻȫ庣ͶƱ
ѡĵطڸڴŮʴӶˡ
һվϣһθܵ׳۵Ľ漣һǧ׳һ׸ߣʮ׺ĳӡ
һ˱۰򣬱˼еĳǽҪ׳۾޴
ຣȫվ֮ϣȴɿտ
ӵı󣬾ǹ亣ĺֶϢƬϡ

ǿָ߹ĵ˹ȷѡԡ
үҲʡԼǧ֡
ڷԵʱ򣬼ֱ˳ӿֱһ㣬˵ʲôȲʡ
˹ݽƺȲжʮΣ⼸򺣵ֱżһ㣬ɽХһ㻶
ܾѡûпʼкѾѵ˹Ϊõĵһ
ʲôˣֱΪĶʸ
ڣ˹ݽϡ
򺣵ôԼսƴߺ˹˹
˹꣬˹꣡
˹꣡õ꣡
ûпʼѡأ˶Ѿߺ˹ˣʷûһξѡˡ
Ϊ⶯ֵ̫ˣĺֶ
򣬼ʮ֮ޣվڸ֮ĺϣȥëȻ·Ҫûһ㡣
ǣǲҽģŮʴӣһȻʥϣֶԽġ
Լ򺣵˴֮⺣ʮ򺣹֣Ҳȫֲ֣Ȼޱ޼ʵĺִںʵ˾ĶǣҲǵһμˡ
Ůʴ壬õӶҪǡ
˹꣬꣡Ļ溣ĺԽԽ࣬ʮ򣬶ʮʮ򣬶ԽԽࡣ
һ㣬ͬĩվš
ܿƸߺ˵µݽ
˲䣬кĻֹͣˣһļž
Ƭֿ֮ʼȵˡ
С
㲻ʸΪõ㲻͵˹Ტۡ
ûʸΪµĶӡ
ʼˣԸݽΪǾ˳͵˹һ衣
Ȼõ꣬ȫס˶䣬ʾԼԲݽһʡ
ԱߵĺҪըˣ޲ðεɱˡ
ǲҪµѪܿŭ
Ȼкֹͣ˿꣬Ҳûмס䣬ÿһ˶ȻһƣĴָ¡
˵ҵݽһ仰ûУҲҪ̻һƣ
˳ż򺣵ֲвݣ˼Ҳˣ
⻰һõˣˣˣˡ
ŭǿ¸ңʵųΪѡԼкᣬûУûУ֪ɳ¡˹ԣȴɰºԼȥιֻаĴ㡣
ǺųԼ¸ңǿʵһ繷ʺÿ춼ҪɱĹʺҪȵĹʺ
˽ųŵ˹˹ص£һõΪõѡѡ˺ᡣôǣػΪõػ
͵һָ󺣵֣жٺ֣ʮʮ򣿵˹ȥΪõź֤ԼǺ֤Լѡ֮𣿡
˹ȥ𣿡
֮£ʮ򺣹֣飬ͣͬ
˴˹Һ㲻Ұɣ
˹ɫѿɱ
ʱõеĵ͵˸£˵ôѪڣȥ𣿡
˴ҵȻң
Ȼ͵غźȥִȥ
һ֤ҲĺҲõѡ֮ˣ
һ߸ߺһ߳ź׹䡣
ͬʱſצͬˮһ㽫û



448£µ׹
һз̫ˣ˶ûзӦ˾ѾһԾ£Ƭ֮ʧȺС
Ȼһļž
˵ľٶݺݵسڳ˵һ⣬˺ǵƤ
õǷǳǿ󣬵ھ㲻ҫġ
ղ˵Ļ˵úܶԣʱڶ˵֮ԱΪˣΪƬʧȷǴ˵к֮ĹΪ˸¸Դõ˺İԲŽ䡣
ֻԺܶѵ𣿲̫ġ
ΪλΪܶж԰һа˴Żⳡѡ
ǿӲػ˵ڶɳ¡˹ҽˡ
ǼȰ֮ˣ˶ӦȥӦúᣬôȥˡ
ʱֹ𣿻еģжֹ
Űȥܹ䣬ܹȴҡ
һ˰ϣڱ֮ϣλ̸ʲôأ
ֻǿտڰĻҲûȨָõҲȥˣɲǼʸվڵ¸ߴݺȴˡ
ȥһ˲䣬𺳵ëȻ·׻һ㣬ȫԡ


ȻĻǺȥһ˲䣬·ȫԼ۾
ȫ޷Ҳ޺ޱ޼ʹӿȫ
ĸװҲǵĺȥ׼ҲôͻȻ޷Զ뿪
ͬʹҪһѾĸףҪĵܵ
ҧѪָŴк˻ԶԭǣȺųȺɵųҾҲǡ
ȻҲ͵һԾӰ׸ߵĴȥ
ĸ׵뿪Ѿױڵܵһ뿪ͳ׻ˡ
ûˣһȥˡ
Ȼ
ոȥʮ׾ͱסˣֹͣ׹
ΪܿҲץסֱۣļ֫ڴ֮ϣ»䡣
ſңȥƴ
ܿץסֱ۲ţɳƵҵĺӣ㲻ˣҲȵȷѰ
ôôûˣôŭôôǸȥ𣿡
˹ʺһ㶫㿴бҲΪõ𣿡
Ⱥ

˵Ŀⶼ˵˹ء
һԸȥָʱǾȫ޷ˡڵ˹Ҫ֤Լ¸ңҪ֤ԼԸ⺣ĻͱҲȥ
ôܣ˹дô˻޴֮¡
Ǿ֮ˣȻ֪ʱȥָһߣժñӣŷڵĴ󺣹˸£Ȼ޸֮¸Һηǵõҵ𾴡
ٶЩ棬ǳȵġ
ڶຣҲժԼñӣŷں湪񣬱ʾ˵ľ⡣
еĺͺȻ˸·ǳ¸ηҪһǿǵ䣬ܴܴǻؼң˺ʾǵ˹¡
⻰˼ˣָ˿һѪȴ޴ޱȡ
ѾˣǾͼͶƱɣʣµ˹һˣͶƱбҪ𣿡͵ǲǿֱˣܿ壬һɡ
˻ͣôȲҵܵʬδȲҪλ𣿡
͵ѵô죿ϴҹõѾûˮˣѾʮʱˣ˭Ǵģĸס
Ц˵ﻰˣ˵˰ĸװǴ⴦ģһծˣ˭ͺΡǲĸ׵ǣǻǶĸףҵܵܵ޶ûʲôԺǧ˵Լõˣˡޣ
ܿ壬ǽѡǲҪǽ컹߲ߣʱҪȥˡ
ܿץ˺ӣҷǳҲоޱȵ𺳡ʹˣѾˣҲõȥ㶮𣿡
ҶҶúܡңøŵܵһڴ󺣣ںָڰ
ǲŵģʧȥʧȥ˰Ҳʧȥˡܿ̾ϢȻѡͶƱ
Žܿһ£ͶƱʼˡ
д˭֣ÿһʯͷӣҪѡ˭˭ǰʯͷӷǸǰˡ
֮ϣϢ߹һһʯͷӷ˵˹صǰ

ȻʱȻ֮´һЦ֮Ȼ˵ġ
̽ͷȥȻëȻһĻ
˾Ȼû
ղȥ뺣滹ʮ׵ʱĺ־ͳûˡ
̫ˣÿ˱ûʱͲҪ˵ȫʬˣһָͷ£ᱻԵøɸɾ
Ȼڣ˷ǵûиӾ㤵һĻ
־Ȼ·һ㣬뿪
һηһ㣬ĺֳˮһȥʮ򣬼ʮ򺣹ַ׷ױܿ
ΪԲģǧװ뾶ڳ׿ˡ
⣬⵽ô£ȺΪβɱˣҲˣ
˴ʵĻ£ŬƯˮϡ
봩°ϰ׸߶ˮҲɵģôµֱӾͷˣҪû»һ¡ˣΪûںϣѾְΧˡ
Ұ
ãҧңҧҰ
˳㣬⻹㣬˹ȥ
Ȼ㤵һĻһηˣεĺ־ͳˮһȥľͷ·һ㣬˿֮ڡ
һˣ˳һߺȥǱߵļ򺣹ַ׷ױܿӴܡ
ֱ̫ˣ
תŴ֮ʼ
ҿ˾ǺֶҾηֻܹõֻҲõ
ʱ򣬺ϲߺˣ˵Ū㡣
仰˵ģе֡
һˣȥ˸ߺ
ֱ֣ܿͬһˮ
˵ĻˮˤˣûУֻҪԶһ㣬һСĽּܵˡ
ˮ֮󣬺ιֱ§סĲӣȻֽס
쵰ҲΪҪʧȥ㣬ڶҲô𣿡ʵ
Ȼε˴֮£ֽŲٶȷɿ졣
ţˣ׸ߵĴͬͱһ㼸޴ֵģȻô׾ٵȥ

ص˴֮ϣһжıˡ
˵Ŀغ;η̫ţˡ
亣ĺְսʮ꣬˼˵ҿЩֲ½أõȫˡ
ޱȳЩ֣һ־ĸоΪ̫ˣɱ
׹뼸ʮ򺣹֮вȻЩ־Ȼη
˹صߣ˹º˲𰡣ȻŪһ¥Ļÿ춼ŹĻӰȻȴһߵȫʧӰ٣ΪǺĻ
λõƱͶңʱ
ֻҲǵľֻҲǵ

ΪλЩΪζ˱֮Ϊ˺
ȻǣΪѪҺ
Ѫ̫죬̫ˡɽĳƳѪҺˡ̵ļʮֻעѪҺ󣬺޷ӦȴԼˡ
ЩҲˣǻûü˺ˣ˾͸ԼѪѪ˳ȥ
Щ־ͷ׷ܹˣǶ˵Ѫޱȵη壬·һ㡣
ǵõʱľĴֻħҲֳ˴󴬣һֱֻҪҰֱһ£ûл۵ƤֱӾʹһ£ȻҲû¿ڡ
ΪҰ̳Ѫ
˵Ѫ̫񣬶̫ˣЩֲҴ
ʵһͷˣӺϿ񱼣ͷųǿĶֱײ
ĺ֣ôֻܺЩֻûдˣѾᵽϹϢͣûз֣Լȴˡ
֤ƶȷģѪҺЩ˵Ҳͬһ㡣
ԣ⾪һĻ·һ㡣

Ҳ𺳣ϸϸ˺һȻҪҪ⾪ߺֿɻֵ鷳˹ѾˡؼνǸ䣬ʹǽܹ뿪κУɻصԭ㣬Զ޷뿪Ƭ亣򡣡
˵صˣõӹؼ뿪
˹£ܹ뿪ؼ԰𣿡͵ǺܶõĺӶѾˡ
˹صܹҵȻܹһǴȥش½򣬷õȻҶǾͺҸͲǿǼص۹ɿɿݺΨһĿȣʹ֮Ҿͻ뿪ص۹ְΪҪĸǺҲұ
͵𣿵˹¶ûκ֮󣬲ҪκλرҪǵЧңɸɡ
ţͳ˵˵£ܹõܹ뿪Ƭ亣𣿡
˵Ȼԣ
Ǿʱˡ͵ô˵£һǣǻ𣿡
Ȼ˵κ鶼д۵ģһ˱ǲΪУΪ̫˵ڡ
ף仰·Щ찡񲻾֮ǰո˵ˣѷȣǸʦ˵ġ
˼һǣǾͱЧңûвҪǮ͡
͵Чʲô
˵ɱض磬Ϊұѩޡ
ҲǼ˵˻˵ˡѷŮȣװޱȸУֻΪѷûκʲôҪŮ࣬ѰǧʿԼˡ
ΪѷǸеģǲԸǷκ顣ԽУǻرԽǷ
ȺõɲǧҪΪǽ봴ģǧΪһͶǵƷо޴ڴǸǸеģҲˣǿǽթ֮
ҪõҶ˵ҲҪκλرĻƨ˵ģʲô㡣
ʹھѾǳˣ˹õûκºԸǾɡ˵֮ȴҪõǵЧңǱΪսΪӥȮ
õʿǣɵõӦѡˡ
͵Ļϲ⣬ûֹΪڰѻ˵Ҳã˵ǰͷ
ܿƸߺͶƱʽʼѡ˭Ͱʯӷ˭ǰ
һѡһʯͷӷ˵ǰȻվĿƶõڣ·ҪĿѡˡ
Ҳѡʯͷӷڵ˹ǰվ
ŮĴ㺣վǰԥƬ̣ջߵ˵˹ǰʯӸվ
֮ɳ¡˹ˣõʣĸˣ˶վڵ˹档
˵Ŀⶼ˽ܿϣȴѡõľˣһʼ氲˭λõӵĵڶ
ѡ̫ؼˣӰһˡ
ܿƱ۾·񣬲֪ѡˣѡ˹
ȫţ˶ûͶƱڵȴŽܿƵѡ
Ӻ󣬽ܿ˫ۣʯͷߵ˵˹ǰ
˹Žܿһ񣬶¶˵ЦݣĿŭŽܿƣ̫ʧˣܿ岻ǸҳϵĲһˣӦЧԼپȴѡ˵˹羹Ȼ˳ª
ȻܿưʯͷӸ˵˹֮Լȴվ˵
ǸӦѡ˹£ҾܹõţΪõĵڶκʱ򶼰õǰ棬ұȴԸ׷˵£ȥɽ𺣡ܿƵϥǰϳЧҡ
仰˵ġ
˶ˣܿƾȻѡƱͶ˹Լȴ׷ˡ
ǼͶƱɣ
򺣵ͶƱ
еһѡ˹˸࣬ǰʯͷԽԽ࣬վŵõԽԽࡣ
Ȼѡ˵ˣǵ˹ʮ֮һҡ
Ѿǳˣѡ˹ˣѾʧȥϣˣֻҪףֻҪػؼңԸٱκλˣҲûˡ
ѡ˵ˣԸ漣ķԸðգѪδ䣬٣ȴޱ

ʱ
ͶƱˣ˹ңңȣҪƱˡ
˴Ԥܹõѡ˹ѡ˵Ľֻǧˡ
͵ܿ壬ڽѾˣ˹ʤµõһ
ܿƵԣˡڴ˹صΪõߵ
֮ǰ϶˻ģھ
˹꣬õ꣡͸ߺ
ţҲŸߺ˹꣬꣬õꡣ
˹عҵңŵԵʱˡõ뿪֮ǻؼҡ
꣬꣬꣡Ŭظߺš
ڴʱǸ澰һγˣ޴ĺ¥ڰ֮ⶫߺݺǧպͺ档
һĻǷ·һ㡣ѹ˶ε˹Ϊ¥Ļ澰ȷʵ֮еģ澰һγֵʱ򣬵˹·oһ㣬˫ָ߾٣·һ֮¥Ļһ㡣
ĺּĻ֮󣬳ˮһȥˣȫŻ¥Ļӿȥ
Ǻһʮϰĺ־ۼں¥Ļǰ̧ͷ·𳹵׳УΧһжţײҲûзӦһ߿һᡣ
ת֮䣬Ƭ򳹵ˣȫʧˣһֱϦ£ʮСʱҡ
ǱϽ뿪ˡ˹õֵǣʹǻؼңǡ
ؼңؼң
ӯҪؼҪؼˡ
µ˹һܹģΪһһ漣
ô˹ааա
Ϊ֮ǰجɽըһҴܵĺ׵𣬷·Ӧһ㡣
ʱѷȣȴ֪طϹŷҲըˣһը֮⡣
Ƭ֮Ҳ˵ͺХΪǧ֮ڷը൱ѷǸ
ǸʱƬ亣˱仯֮ǰǽһĻʧˣɹȥΪΨһ뿪亣֮ˡ
԰͵˹϶ҪõӣҪǴƬ亣ǳ򵥣ֻҪһһϹģһ͹ˡ
һҪʱõӺһǧ֮⣬亣ٽʱϹġ
ôϹģܶģʧȷкüһͿˡ
˲֪˹֪ġϹڱ˵ǾܣǶͰ˵ȴֻ֪ʶѡ
״۵õ˰׾ͻ̵֧֣Ϲ˽⡣
ʵҲ뷨һϹ֪𣬾ƽ亣Ȧǽɹ
ԣ˹аٷ֮ٵİգΪʵ֤ˡ

ؼңؼң
׷׵õս
֮ţţ
Żذ£޴Ůӻ˶ʮȾţʮףʮ׵ľš
ʲôܹľţ϶Ϲġ
ŴſõӺƺƵ뿪Ůʸ壬һ˴󺣣˻ؼ֮·ս̿ںϣһ㡣
ߣؼңؼң
˹꣬õ꣡
ʱһõ뿪Ůʸ壬ǿͣȳ߶ȥȻٱϣ֮Ҳܱܿĺִ
ǻǧû뿪һѴû뿪Ϊѡˡ
Ȼûй˵ڣõѾʽˡǧѡЧ˵˹ǧѡЧˡ
˹˸£ôǶõǵĽӿԸ뿪ˡ
⻰˵ãǲǹؼһ
˵ˣллףһ·˳磡
˹ŽܿƵȷһ뿪𣿡
ܿƵѡЧپףһ·˳磬ؼ԰ףɹõ
˹һ
ټԶ˹ɹȻһЦȻ͵شŮʴȥõӵ콢һҳǧˮĳ޽˴ߵλýװףһϰٸף治ǻڣǾǿ
Ҵˣ죬ͿֱΪսнˡ
ټҲ˹˻֡
Ȼõ콢緫ȫߺжȥԽԽԶЩԶȥСΪһڵ㣬ȫʧˡ

õˣ˹ˣʣǧ˾ˣѡŷ漣֮أǵѡ
Ϊ˹ֵһֿ⣬ЩʳƣԵòˣʣ´󲿷Ҳˣֻ࣬ҪٶˣǸʱ޷뿪ֻܻ
ֻ¸ңĺŻʱɸˡ
ǣ˵֣ӵĽ˽̸
ô뿪𣿡ǿǵõǵĽû֧βɱضȥ
ЦǵҵĻ𣿡
Ҫ˹ҪõˣǽѾ˰
ЦһĻʲô֪˹ļƻһϹżģɺ׵ƻƬ亣Ĺƹǽ
ҲôģһʧܡһγɹڶξзˣԵ˹ļƻһʧܡ
ʱຽ˼ǧϲΪƬ亣򣬽ǻصԭ㣬ǻεȵľǲǾõ˹ƭǣ
Ȼȴİ취õ뿪Ƭ亣ֻҲݻ
̸𣿼𣿡
˵ӣǳֱӡ
˵һ£ǳ׾ʱҾͳΪΨһľЩѡ˹˶Ҫҵǰڣҵԭ£ЧңΪӥȮ
Ǹʱ򣬻Ǻε֮ˬε֮һҪл˹أûϣõ֮Բ
Űɣܿģٹʮʱ˹ͻˣõͻˡ


ͬʱ
ʧȷĳ׵ĳСͽڡ
䡭СͽȻ͵رһ޴ѿڡ
ⲻǱըǻ˻һ󶴿ڡ
ȻһӰ͵ش׽˳ֱӳ˺档
һͷ𷢣׵ףӵħһߡʹףħĵڹ͡
ںͨһɱһ˼£ͨˡ
ﰡѵҴһĹߵһĹ
Ů˭
Ȼ˳˼ĺһ㣬׹



449£캣ף˹磡
׵һսһ
ص۹Ψһĵϵ̳ˣĳ̶ֳҲһ˽ŮĸײûмˣȴϻԵĶӡǡ
һͷ𷢣һ˫ȴжȫ޷ΣȻҲûҪΣ͸ܵ˱ų⡣
ȥص۶ÿһζǳ죬⵽˼νĹᷳѣȴһ˿
ĸȥ֮ŮǵҲǣˣҪ롣
ȫûĿģֻҪ뿪û˵ļҾͺãǺ׿ʼġ
һŮˣĳã磬ܹѣϣܹһֱ˵ȥѰĸס
ȻҲȥˣΪѾˣϸûһˡ
͸ӳ׵ˣװ缸߱ص۹ϲȥ飬Ҳûпȥ̽ڵĺϾǺŮĵϵĳѾ˻档
ߵԽ࣬ԽࡣԽ࣬Խò𰸡
뿪Ůǣ뿪ΪѰԼڵ壬Ѱ塣
ͳ򣬿ūά˹ƶ಻ڵĳ·𽥽ˡ
ȥǵ͵ĻѪ֮˾֮ܵӣЩ˿Ŀͷ·͵һ㡣
Ϳʼ˼ƽȣƽȡ͵ţǼͿʼĶĸŮʵ鼮ıʼǣִԡ
Ȼ˵꺣ŮʵĿģص۹Уذ˾˼ķܣռ˿ڲٷ֮ʮȷʵԵͳνײ㡣άˣռ˰ٷ֮ʮ˿ڣȴλ£òȨ
ٷ֮ʮ˿ڲӵвٷ֮ĲƸٷ֮ʮ˿ȴռ˰ٷ֮ٵȨٷ֮ʮϵغͲƸ
ͳζ壬ⲻǲԡζͳνײҪ¢֪ʶƸصȵȣٷ֮ʮ˿ڵ޷ͷų
ʹŵ۹޷˿ڻΪɫڡ
£ص۹Σյġһĳ㹻ǿ۹ͻֱ
ԺŮʿ˸ĸʩںϣƶȡūڱУûһӴά˺ܴȨһһſؼǴٳ˺ά˵ͨ飬һ֮󣬾ҲûʲôˣҲûʲôάˣҶһˡ
ҳ˻ǿռݾԵλȥݶȥͬ
ȵάԼѣԼǿһжˣ۹Ķг׷ǣ˱Ͼռߡ
׹۹Ϸ󣬷ĺܶ϶ѾάѪͳ˵ĳ֣һٶǰӦŮʱµĺٿʼάĸ߲ͨ顣
ЩѪͳѾϷ壬ܵ۹Ĵѹų⡣صڶ۹ѾֱˣλȱʧѾʮ꣬ϷһϢΪǲܵ۹ѹեɷչ
Եڶ۹߽֮Ϸķչ֮ǰڶ۹ʱںܳʱϷ˰Ҫȱ߳һϣ۹ڸмûϷ塣
ȻЩȻϷΪںߣҲΪ壬̲ʡ³塣
Ϸߵʱ򣬷˶ڻŮʣڸмںߣά˲ſвԱܹӵдƬأܹ¸
Ȼصڶ۹ĺŮȥѾһٶˣνĻϷõ壬ά߲㣬ٳһŮʣߣǵĵλͲƸܹס
ΪŮ֮ص۹ѾٿˡغάֹͨˣҲʼѾūóҸȼ
׹һַǳì֮ܵУǳΣһַǳαĵĶһʹУõ۹Ϸķչʵܱٵص۹»ص֮ǰУūóаĶһҪ׽
ʹ˼ûзˡŰһȥ̽գΣȥðգһɱ
Ѫͳ̫ˣţĻƽѪ
ðվζսζɱ¾ʮһֱսսϹŷսаĶ֪ܡ
ûȥĵطͳͳȥˡȥǧĳǰĵ۹棬ȥ̽չ
ӵлƽѪÿ춼սԽԽǿԽԽǿǿԼ֪жǿ
׼ðգȥء
Ŀǰ֪أ½ħǣĮ
ȻʧҲǿһΪأһرصأԺ׹ȽųˣͲʲôء
½˵ѾȥˣͲȥͱػκǣĮ̫Զ̫Զˣѡħǡ
ȻȥˡûһҴԸȥһ˼Ԧȥ
ķոսħǵĺֱӾͱˣһ˺Уͷ籩Уں˼Ũħڵ硣
Ȼ˺ܶ꣬̽ս
Ծսˣһֱɱһֱɱһֱɱ
ҵǸϹźŽ֮ǰÿαְΧǿսɱġԽɱԽ񫣬ڷԽɱԽ룬ĺԽԽǿÿ۾ȥսʱ䡣
һ˯ĸСʱʣ¶ʮСʱȫսɱ
ľ˵ļˣ׹ħȥֲ˼ءΪԼûɱͨأ滹кķ涼û̽кöǿĺû
˼֮һоͶˡ׹ԭÿ춼ǣ޹ҵսԴ˼֮ǿϲ
ϾȻˣȻˣȻһܵܡ
ҵܵһ˶ħǣɰСֱ֣ǿֶֶŮ
սʿף˱ķףҪľһħڰңҪߣѵʿҪũ˲̺
ħҲĺ֣׻ҪսҪ֣جʯһȫȻм˶ȫڣȷ˼ļǧûк֡
Ȼ֪˵ܵԭҲڸħ֮⣬ҲӦýġº󣬶ûмܵˡ
ʱѾٺ˵ļˣְܹ˺ֵϹźŽǽѩһ뿪ħǣҪˡ
֣ħǽԣȥԲԡ
飬ͳȥ磬쫷磬ƬڰŨв߶ãնصԭأԶȥġ
ʮαסӻصħ֮ڣɰȻ
̽һ·һͨףȻϡȫϢֻͨʵ̫ˣ֪ͨη
׹óԼֱԶ˵ֱͨ
һ߾£һ˵ٶȾҲҪ߼£ͨ鶼Ǻ֣һǷǳǿĺ֡
ֹˣܵܶطжϵĻٻģϢشжشҽشϹĵıը
ˣ֪ٴˣ߹ˣһţĺס

׳棬óһϹ뺣ˮ֮ĺˮͱɵˮˡ
ⱦĳϹŷõģһ·ðõı󲿷ֶˣΨʯܹѺˮɵˮںðյĶܹţǿûеˮȣҲɡ
ȺһˮȻץֻгɱƬԵ
ŰϹűʯ򿪣ѩ׵ΣЩˢŰϵڴϴ裬õˮ徻壬»
ȫɾˬ֮󣬺׹ſʼ֮̽ء
طħһĽ񣬶һһ֤ͨʲô
֤Ϲ磬طͬһ۹һ·ܶʱ򺣵ͨж̮ģױӶѻɽķЩʱҪںߣҪϻһֱҵµĺͨΪֹ
׵ʱ򣬺׷˺ܶຣ׳ҲһĽ϶ӦþǴ˵еʧȣħͬһ۹ֻ˾䣬Ƭ½̮Ĭף۹Ҳˡ
ʧ۹ȴֻмǧʷϹ
׹ܿжϳǧǰǸʧ۹Ӧʧ۹ھʧ۹ķϽɵĵ۹
̧ͷһͿ˴ѩɽ֮۵Ǹ޴Ĺâ
ȥ̽գǺ׵ıܷӦܼʲôصĵطжôΣգҪȥġ
뻹ǷͷǸϽ뿪طȥѰ˵ȽҪ
ʱ
䡭
֮ĵطһ죬Ȼһ޴Ļ
涼ڲ涼ʼ
һĻڱ˵һΣں׹˵ȴ˾ռˣϹıը˶ѡ
ʱϹıըʲô仯׹ɵóŶ߷񱼶ȥͬһһ㡣

õӡ
˹־ӽԺõӾˣһӰ
ѷʧˣ˹ȴɹˡ
ӵõӺͿݺ޵纣ص۹ĺԪ˧Īˣ۹ڸ󳼣溣Ԫ˧
ص۹λ˳һ֮£֮ϡ
̫⣬ѷһϰܸˡ˹һΪǿ׶˵ĺ·
ֻҪ˳õӴ亣򣬷شʹ󹦸ˡ
£Ѿ亣ٽˡ͵
˹ص˵ͷ˵Цݡ
ж亣ٽ㣬ǰǸΪ亣ǧﺣûа˷Ǻˮͷ·һ㡣
ܹ죬濴ȥһĵѣ㿴ĵӰȷʵһŮˣźҡΣ·ζһ㣬·һ㡣
֪Ѿ亣ˡ
˹صھ;Ⱥɣȴһ챬ը
жӣ亣ٽϣֻҪƬĹһƣ̳Ƭ򣬳
õס˫ֺʮڡ
Ҫնصԭ㣬ǾĽ֣ǵľ񼸺Ҫݻˡ
һβһˣ˹´ô漣һܹȴҵġ
Щõܲסеѹʼڵ
ʱ򣬺ܶ˲ɵһͷûиŵ˹ߣǸ˻һʲôĽأ
¡͵˽š
˹Цİɣһжڼƻ֮С
͵ɵ˻᲻ƻǵļƻ
˹뷨Ҳû֪ĸϹġƾȥ˺ס
͵ǵǣҴûмӷˡ
˹ˣˣ
λգгȻĬĬ
ʮţˣߡ
Ȼ͵Ծ콢Φϵһƽ̨ϣվڼʮ׸ߴõӡ
õͷŵ˹ʱ̫ϣʹȫ¶·һ⡣
˹񼣵ʱˡ
˹õֵǣϾǼ֤漣һĻˡ
˵ҪǾһ
壬ģһ
ˣɡң
˹׼ʱ䣬Ȼ͵ſ˫ۣ˫ֳ졣
ʱ
䡭
춯صĴըһرˡ
һϹıըǽ༸
ؿŵ˹˫۳죬ıԶðһĻֱӴӺڵա
ûмôĻ򣬶ҴӺð˼ǧ׵ĸ߿գֱһ㡣
ȻǺ׵ȻС͵ĺХͬڡ
һĻľ춯أͷ·ǵ˹һֵݵһ㣬ͬo
˿ëȻ⾪Ĵը򣬻ӿľˣΪ˵˹ݵı
ͬʱ֮ǰǸʧˡ
Ǹʧˣ亣ٽʧˣʧˡ
ǵþˣǵþˡ
˹³ɹˣ
һ㣬׷ϲӵô
˹ߺһ̣ҾҾõֵǣĤЧ𣿡
ϲĺ𺳵úë۸ߺ˹꣬꣡Ĥݵ˹£
͸ָŵ˹֪ǺܶйҡҪˡ֤˹²ĺľ
ǸСˣֻһɵթ߶ѡΪú𣿲ˣΪˣпκˣκﶼ⵽һ֮ԲŻᱻ硣
Ϊǧֵܱˣ˹Ҫǻؼˡǧȴɵƭˣֻ֮ص
ɱˣɵˣΪǧֵĬɡթӦµӦñʬΡ
찡ϽһǸ߰ɣõˡ
˹˫ַõֵǣԸЧ𣿡
Ը⣬Ը⣡
Чΰĵ˹¡
ѽթһߣڽɣ˹²Ь䡣
˹ǳ񼣱ݽϰٸжı֡
õֵǣΪǵҴǻؼңؼң
ؼңؼң
˹꣬꣬õԶڵ˹£۸ߺ
ؼң
ŵ˹һ£õӺƺƵسűߺжȥ
ԽűߺУԽϲΪɫѾױˡ֮ǰ亣򵽴ǹ¼źˮûκε죬ÿһдУ컨Ϣ
ɹˣɹˣ亣ˡ
Ȼһ·ḷ́õ˿񻶣˸ߺ˹ꡣ
Ƽ
뿪ǸطˣڿԻؼˣصõԼĺӣص磬صϤĺڿ뿪ˡ
һ·򱱣һ·򱱣
ʱȥˣʮʱȥˣʮʱȥˡ
һ·ϵĺ羰续ʤգȫ֮ǰ亣ء
Ҫص۹˰ɡ
ǵһӦʲôа
ҪˣӦÿˡ
̣ӦѾҪص۹½ˣԴ
к½أõˣΪѾǸ֮ʮˣǵķ·Ҫɵ½ϣɵԼļˡ
ͲסվΦ˵ߴΪܹ½ء
Ȼ˸ߺˣˣõֵǣҿ½ˣص۹½ˣǻؼˡ
ʮ꣬Ǳʮ꣬ڻؼˡ
Ȼ˶½ˡʱǺҹΪܹ½أΪ溣ˮз⣬Ψ½ǺѹѹһƬ½ϻĵƻ
ǵ½ˣǻؼˡ
ǵص۹ˡ
˹꣬ǣǴؼˡ
Чҵ˹¡
ߺ˷ܵʹ飬໶ӵ
Ƭ½ԽԽԽԽõˣƬеİӭǣȫŻѣȥ·ǳ㡣
£ŵ𣿡˷ܵ
˹صԣʲôʱ½ʱ䶼׼ˣϱߵĳУ׸ۣӭӣӢۣӦܵӢ۵Ĵ
ţ˹ߺõֵǣǵԶˣǵðսˣǿˣǻؼˡ
õһɽХһĻ
˹꣬꣬꣡
˹õֵǣ׼½׼С
ʱ½ӭӵȺ·ҲˣҲߺƴеĻѣ·ڸߺţӭؼңӭؼҡ
ʱõӵĺﻹ̵ס׷˽ֱӳ½ȥ
һΣһ߿ᣬڻؼˣлΰĵ˹£ǣǴ亣
õι˼׵ǳȻ½ϿȥӭȺȥ
˹ͬoһ㣬õ̧½ءӽԺõ
˹رȺӵϰޱȵ⡣
ӽԺ֧޵еõӳˣһС󣬱ݵپҲûõģʧȷ棬ɡ
ʳѾûˣǾͳ׶ɡǧЧĺоԼƭˣһ˺Ƭġ
ˣҵ˹ʲôǣҲõߡ
Ȼ
һӣ½صõЩˡ
Ϊʲô½ӭӵȺô찡
ˣ⡭ʧȷǧֵܡ
еǸ˲𣿻нܿƣк
ͣҲȫˣΪλӦص۹İ׸۰
ǻôܵǰȥˣ
ţǿøˣԶ޴ĳз棬иԶ׸ɽϽͷųĹâ
⣬ص۹İ׸۰ʧȷ氡
Ǹû亣򣬺֮ǰһֻصԭˡֻطùɫıһЩ
վڸߴЦõλֵǣ׼ʱӭǣﲼóص۹׸۵ӣǾϲⲻ⣿
ţ˳źͣΣǵ˹ȥ˹꣬ǣˣǻؼˡ
ޣ
˹㲻ǻϹ𣿲õʱԻٹư͵ģװʲôװʲôo
ûһκ׵Ϲĵıըʹ亣ʱжˣʹúɹ˳ȥһγɹڶξܳɹ˼зˡ
˹ɵƣ
õǧˣȺĴ
Ҫõ˹ǣǵĴΰɡϣֻ˲ǣܴ뿪亣򣬴ǻؼҡ
ҪǣڰɣЧҰɣ˷ǳģԸٸһλᡣ



450£׽ڣ
һΣ˴ŮʴȥʱѾѵ˹س𾪹һˡǴܿͻ˹֮ǰ漣ӸӮˣΪõµ
һĴ̫ˡ
ʹ˷·׻һ㣬˲ʧȥзӦ
ʲô飿Ϊʲô԰ʵ֤˼·ȷİһϹıը˺亣úɹӳȥ˰
ʱ׷Ѿȫûˡ
ؼǹȥļʱڣȫʼհžõõӵͷ·á
ֱӴñߵ˵֮ǰܵεȵ׷ھԵúεȿЦ
׹˲ǵ˹õˡ
Ǻε֮찡ÿʱÿ̶ҪؼˣǺȾƿ񻶣ǰѵ˹̳
˲¾µǳϣ֮ľ
ɲǼ䣬õеĺҪˡܶҲܲסֱ̱˵ϣЩ˺ޡ
ΪʲôΪʲôΪҪԴǣ
񰡣ʵ̫ˣȻĥǣΪβֱɱǣ
һĻޱȵĹ񫡣Щ˻ãʱĸҪʱǲȻΣ޶ԡȵҵܵһκʱǻ޶ԣʵؾϹȻѡ˵˹ƭߡ
³̫ˡ
˭ܹ˭ѡĵһѡľ˹ݰװŪ
˹һϵĸоգھԲ䣬û䡣
˸£ʧˣ˭֤ܳɹ˹Цڿ˵ܹõİ취أ
ЦҪҵĻȡҵǻ۽ᾧΰɣ
ֺϲʹൽ޷ʹǸˣΪޱȼŵ˹ܹǣȻʱ˹񻰱սˡ
ҲҪά˹ҲҪСԿף
ˣڿ˵а취õ뿪˵㲻˵ҪŵΪǰΡ˹ֻʧһζѣ߸ĵ֮λ
⻰һźͣΪΰΪά˹֮ǰȫʶΪֹʶֻм°ɡ
ǰ鰡˹£ǲǱжأʱˣ͸»ά㣬İֱȺҪ
⻰һͳɫ䣬ŵڳкҲ
⣬ʲô˼ѵͺ͵˹Ȼֹϵ
磬ͬԱİǲףġںȴܿݣ֮మҲԼϲŮˡǵ˹֮Ժαʾǿҵ׷֮⣬ںܶĿѾһˡ
Ѳɵ˹Ҫͨԣ⡭е˰
ƽͱֵúûƵľٶ
˵Ļ·𳹵״ʹͣ͵ɫָ˵õֵǣ˹µļƻ֮ʧܣȫΪСȫΪ޳ܵթߡ
õֵǣǱؼҵģƻһУıٵǵһС
Ǳʮ꣬Ҫ뿪Ҫؼңʲô޳ܵĶΪһ˽Ϊ˵õõЧңԳƻ˵˹ļƻ
⻰һ˹ĿһȷʵǸӰʧܵߵͷϡ
˸£һѾû˵ǾǱըһӡ˹ԭӦ׼ȷģΪλأϣܹһĽͣϹǷǳͨģѷֹһĵԻٱըˣԭӦıըΪֻը
˸£̫ʧˡԭҾȻҰģ뻹Ӣηģû뵽ֶ˱ӣΪӮңȻϧõȥ𣿡
õֵҪؼңкδΪҪǣ
˹ߺΪҪƻҵļƻʽΪըǲûͻǲûܻؼңõһ
⻰һͽܿ̾Ϊֹ⼸Ƕһ֪δйκƻٶ˹ȻݺԱ
ţ͸ߺõֵǣ˺޷ؼңɱɱޡ
Ȼ͵ؾ䵶ָ˵ֻɱǲſԻؼңɱ
⻰һõ˵Ŀɣ˵⡣
ԵıˣǨŭˡǲ˵Ĺ֮ŭһҪйȥɱ˵
ֵǣһϣɱˣ
źһߺȻмǧɱ˹ˣǲʲôǷǺڰˣھҪйҪɱˣ˾ҼǣҼ̤ǣ
ܿƱŭ͵ذγ䵶
ʱЧ˵ǧõ͵ذγ䵶սպա
õ֮սۿҪˡ
˹Ŀⲻ˸һ£ֻҪõսǾͳ׶ˡǾʧˣ󲿷ֺֻܸһߵˡ
õɱˣǲܻؼңɱɱɱ״Ʒɱ
νվߣ书ͺͲ£ͳ⣬ӽϹ࣬ӵкǿٶȡ
һĻ߸߾֣Ҫʼ˵Ҫʼıݡ
ȻڴʱڰȻһද
˭Ҫɱˣ
˭˵Ҫɱˣ𣿡
һӰͬһƮ˹һ˳˺ļǧ
ͱеĴ͵سӰնɱȥ

ȻĴ󽣶ڿУΪһּ֧ܷܷסˡ
Ů˵Ҫɱ𣿡
͵Σ
ŮһеĴ󽣴ѣȻֳܷܷԴƮƮ˹ȥ
Ҫܣ·𳹵ױһ㣬ȫ޷
顭
һӣ͵Դ˲飬ͬһ㳹ױѡ
ʱ˲ſģϾȻˣ
ʹףħΣ
˭ҪɱˣŮʵ𣿡
Ǹͷվһֱӱܷܷĳɷ顣
𣿡
ţһԴֱӱˡ
ȻֱƮ˵˹صǰ˹
˹¶ɬЦݣ׵¡
Ȼ壬˹ͺ׻ϵ£˹ĸֻһѣλ̳˵ĻҪʮ֮ˣ׹ǰ
Ů˾ıӰ˲ŵĿϲҡҽˣ
׹ʵļƻʧܺûйϵǵҪ˵ʵΪ壬һõƷ¡
˹ҧгݣȻҪ˵һж˵ıĲʣΪ˾ſڴƻƣһѣ׹ͻɱ
˹书ǿǿսӮõˣֻһۣ֪ԼԲǺ׶֡
˹Ҽƻʧܺûκιϵ
׵Ǿѣݺˣ𣿡
˹жȴһԲ϶ǲˡ
ǲǣ׹ʵ
Ȼ˹оһǿޱȵѹʹ亹
ǲǣ׹һܷܷ֡
ǣˣݺˡ˹
ಡҶһѪɽ
˹ֻһȻѪӿϱһ档
˹ߣȸһССĳͽ䣬һص۹׹ϣػĲһС
˹Ѫۣź׹ãǧҪ˵ʱȴ޷˵ڣֻͨޱȷߺ޵Ŀ⡣
ƾʲôҪ
Ȼͬĸĵܵܣ̳еػѪͳҲ֣ΪҪƫ˶ͬҲٸꣿ

װĵܵܣڼˡ
ǰһ㣬׹ǰӵܵ
㣬ʹ𣿡˹װ˫
ҵʹ׹
ʱſ˫ҲҪͺ׹ӵ
΢΢üͷЩԥмģǲ̫ļ䡣Ϊʱͼĳɧš
ã֮ǰҵĴΪҴûмˣҵʱ֪ǽáȻ˵ǰ͵رס˺׹̰ϵζָоãһ˵ĸоһ¾֪
׹һ㵣Ȼ׵׳˲š
õĴʼ˲ǽ𣿡ʵ
˵ʸŮǵֽʲô
׹ﰺ
˵Ҿð̸ȡû԰
ﰺ룿Ӿˣ״ˣúܻ
ҲһֽгأЩԼǽµĶˣӸ׹ΰӰУһζӹȻͬ
Ŷģ׵ͺһȻҲӵ뻳
һɿˣΪ˵һ仰
װĵܵܣҾúҸӴ࣬ΪҸղӵõʱ򣬻٣渡ֳ˲µͷ
ʱúϵζŨġ
˵װĵܵܣʲôϢҪ
ӵһ׽㣬㡭òǴħɣ
׵ܵܣȻʹеһ
ʱ䣬˾ԼЩ޷ˣڵõľϢõǵϢˡ
ħǵʱľ͸֧÷ǳһֱ뿪ʱڻ˯֮Уû֮ΣҪܳʱĻֻܵһұʱ򣬾Ϊһ̨ס
ܺã屾ǺģǽħĻ󣬷øӽˡ
Сҵ뿪ʱѾһݵģǿ׹ұڷġ
ҰС̫ˣҾ֮ǰǲǶĹذÿһ嵵ʱҪǰҵȣϧûֻ֣޷ͬʱ
ļˣǵļˣһжá׹ֻǳǸʵ޷ǴħǡԼ޷ҳڰŨ֮Уÿһζӻص֮ڡ
ΪǷǳ㣬㼸¶ԭӦýħǺһģȴûг֣Ҳܲ㣬ҾʹӺ뿪ħǣû뵽Ȼ㣬Īľϲ
׹û˵꣬ͱ˱סˡ
лл㣬㡣ллΪһУлл档
Ȼ֪϶ûк˵ô򵥣ħںεΣգ׹Ϊ˱ļ˿϶˺ܶܶࡣ
лΪЩʱҲҸ׹ĺܱǸ뾡һа취ûǴħǡ

ɱҵĵܵܡζڵϱź͵ͷʬ壬ź׹˻
ǳǸʱĵܵҪɱҵĵܵܡ׹
˹ص׹ǳǿ书Ѿǵ󡣵Ҫһ䣬ôǿܹ뿪𣿡
׹ҡͷҲܡ
˹˵һ顣
׹޷뿪ƬʧȺʮʱû̽Ƭ棬ֱӶɺϡÿһҶʧˣÿһҶصԭ㡣
˵ģƬʧȷܴƽ֪˻ﱾܵһӦ뿪ȥˣŬʧˡ
˹ص𣿾׹ôǿ˶ʧˣ޷뿪Ƭ亣ô˸£ƾʲô˵õԴ뿪׹£ΪԱͷĵܵأǲҲӦܵͷǲҲӦñϻ棿
˹ӢѪעߺ޵
С׹֮Գͷ㣬ΪĳԱΪص۹λĵ˳λ̳ˣʸҲιܽ㡣ȻȻҵĵܵܣص۹Ա
ؼǣҵĵܵܲѡˣҲͷΪĵˣһͷԼһԼϻ档׹
⻰һһװĽ㰡㡭ôظ
巨巨˵˵Ϳ˰ô氡
Ŀ˺ΣеõǵĿг˾ãгޡ
޲ȫ˵ģǳµĻѹ
һ㺣ˣһõϢļһƽ
ӹƼˡ
Ҫɱض磬ȵõõӡҲ֧Ѿ˼õҪ»ӷźսõǲǿĺӡ
׼ɵĸ̨ĿɨõԱ

õкǣƲǣƲǡ
Ϊʧȥ˽ʧȥϣǱ̫ˣȻǵսǿˣǵĶ־Ѿȫˡ
ʱΪǣ¸ҵѡ׼ûֹ
Ϊ˻ǵս־Ҳ¸ҵѡ˺׼ľѡ˹
κȻѡ׷ѵֻѡ׷ȷ𣿡
˴˵úãν˵÷ǳáƾʲôҪѡ׷ңΪŮʴӣƾ˱⻹ԶԶ
ΪƲǣΪѡ˹Ϊڵȣĳ裡
õΪϵİΪǿĺӣʲôʱҪ˵ˣֻ߲Ҫ˵ȣǿԶԾȡ
Ʋǵɣҿڿ˵ҪõõЧңҵõһҪҿϣ
˹ڿңûа취õûа취뿪
Уа취˴ǶһŻ˲Ծȣ˾֮Ҳ
סǵʲôʧĸŮʣǼ򺣹ֵ䣬Ƭ亣ͳߣκһºͻܵͳΣԶֲǿľ򣬿˲þ
Ĺ֮Ƭ½أǴȴܹܹ
һ˺ϣǿľԶģֻʧĸҪǿĶѣΪԼˣʵһֱƬתһ˫۾һ÷ǳЦΪ֧ӻһֱתȦأ
ǹǽ࣡ĸףΪѡᣬǺ𣿲ǣ¸ҵʧĸսʧˣΪʱ¾սˣûʧĸˡ
ûһͷ㣬Ǳһ㣬ƬŮʡޱǿͳ˧żֻ֡
Ҫ뿪Ҫؼңûеڶ·ӣֻлֻʧĸܰ򺣹ֲ뿪
˹أõİ취Ѿʧˣһҵġ
ھȥ漣ҲǴܣǴȥս
ȥʧĸսȥͰ򺣹־սǿİԾʧĸʧܲˡұ˵СüֱֵһᣬԸһԣԸʧĸһս˵ҲҪų˭õ͸һϡ
˵ܿ壬óɣǸ
ܿóһݣɫĺݣͬһŻս
갲֮ǰʹݣΪĳʽʵʧĸս
û֪ΪõϹѩɽ˵ǸʱҲһ仰˲Ծȣ˾֮ҲȻóݣһǺɫģһɫġ
ɫĺݿսɫĺܹкɢ㰲ѡһֻݣ
׹ǾˣΪħǵõһϹźŽǣһɫݣܹ֮еĺ֣Žѩû뵽Ȼкɫݡ
˵ôѡ˶ѡɫݣ֮кɢǰŮȴѡ˺ɫݣΪĶ־ûڻȼѪ
ֻɫݣӦ÷ǳɡ˽ֻɫսݸ߸߾
ɫݣõһӿޱ޼ʵĿ־䡣
ʱǴɫݣȻĺֳˣޱ޼ʡ
һǱô㣬Ǿ޴󣬹ؼͷųϢͬһֲ˿һ۶ɢҪʺ
ֵֻʱõ̱˵ϣȫʧȥκοհγ󽣣ߺõ꣬ŮʴӣȻǸǱɱ˹ȥûһ˸档
Ȼˣǣ֮ء
ΪʱõסˣҲǴһǵս־˸ˡ֮ǰǻϺͺս֮ǳײҳˣնŮʸ֮ڡ
˵Щ󣬺ʹܿ壬ЩΪЩҶ֪
ܿƲһжģÿһĸ׶˽ģھ׼֮ǰʵһ顣
ʲô飿Ҳ֪
˵ǷǸ׵ĻŰ顣Ҫ㿴ֲ㿴ҿˡ
óһǺĽ룬ÿǿԽ˼ġ
ܿƵռֻ㣬õǺΣͣԼҲױŻˣҰϣڵ˹ϣϣܹõΪܡ
˸ߺһ飬ҲܣҪս
գɫݵʱ˶ŵ̱ڵأʧȥս־ɰսײ
ҪսŽǣҪٻֻʧĸˣҪٻ򺣹ִأҲҪһ˹¾ս𣿡
˹Ҳ㣬ҲĳͶȡɡֻõսףϳΪõߵ
˱۾һȻþе֧սݡ
ءϵˡ
¡¡ͬʱһס
ȻޱȿµһĻˣĺָˮ棬ǧ򣬼ʮֻ
Ұ֮к鶼Ǻ֣׹ҲɵëȻΪҲûмôຣ֡
䡭
һľ졣
Ȼ͵һ޴£档
󺣷·ѿ룬ȻһֻǱô͵س˳
ʧĸŮʣ
Ƭ亣ͳߣ޷Ƭס
תżõһЦλҪȥʧĸսˣҪ𣿻һ˹¾ս
õҪʰʧȥĶ־Ǻһսңҵعڵʺʹ飿
Ȼ󺣣һСųǱһ޴Ʈȥ


451£ү񼣣õ
粻԰ʲôʱѪˣͲѪ֮˰
ô˵ɣǧ򻯵ģҪɢʱɢҪѪʱҲѪϷȫݼ
ڹؼʱ̣˾ðգƴ
統ݱ¶ʱһͼǰ̸ЦֱԼΪȾ壬ͼ说Ⱦ
˾ġֵѾֵˡ
ҪȡĿɲõԼͻΧΪҲסˡ
ǡ־ûԼֳôѪ
ʧ֮ǰ˵뷨͵˹һģһģˣҪõǳ򵥣ֻҪϹľͿˡ
֮˾֪ԶԶûôˡ
ǿ˰֮˼ѯ˺ܶˣطǸ
Ȼȵóһۡ
亣ںϣ½أҲʲô
֮˻õһǳȤĽýܿƻкܶ˰ǸǱ㻭ȴÿһ˻ƫģǼƫܶĵӡ
ϧʧȷûпκϹ鼮ڽռȴᵽһʣŮʡ

õʰǵĶ־Ҫҹս
һߺС۳ž޴ʧĸ˹ȥ
ȷʵõǵѪܶͷƤ飬۾һգ䵶͸
˵һϣҲһϡ
Ȼһӣ
ǸǱ޴ʧĸ˾Ĵצſշ衣
亣·Ϊɭ޵һ㣬еĺֶˣ˼ʮ֮ޡԲĺ֮ڣ飬ޱ޼ʡ
ʧĸ޴ԴԴ۾ÿһצ϶۾ͿجжĹ㹻κĿ־塣

ž۾һ˫һ˫Щ۾ͷųֲĺɫâ涼ˡ
ޱ޼ʵĿ־·˵һ㱬кסˡ
֮ǰ˼ѪڣϳĺֱӱڵϡϴεĽһģһ˸ҳȥս
õηκεˣԹѵڵս֪˶ٴΣһʮĺսҲ֪˶٣Ƕࡣ
ǰʲôȫδ֪Ĺκ˶ʧȥսѹõĶ־ᱻ˸ˡ
Ȼ˵Сسʧĸȥһ˶ûи
⣬ֱ˹һĻ˿ĳӰ񰡣ɱɣ¥Ѫ죬Ӧճȥսֻˡ
õŵſˣվվס
˹Ҳڲսȴڿϲ⼸Ľˡˡɵһõͳ׹ˡ
Ȼˣβǹ˲ˣֻҪ˺ͺȥ㹻ˬˡ
ɪɪõ˹һЦˣСԵӸˡ

վС֮ϣسʧĸƯȥڼԦС׹̽վߡ
һΣֻһ˹սʧĸһ˺һЩ˸սǺͺ׹
СڳǱǰķ·ֽСһСһצͿԳ顣
װĵܵã̲סҪĸоңҲоһ߼ԦСһ߳˺ͺ׹
Ѿǳ¸ˣһʧĸǷĿ־壬֫ˡ
üסĳҲûмҲ˿־塣־岻ˣÿһ˶ӦоηԲΪ־ʧȥ־
ҪҵˣܵǺεǿֲһһ߸Լ
˵ķ˺ִ֮УЩֱܵÿһ·ȻضˣһĻķ·һֻС˲Ⱥ֮СǱ޴ʧĸĿˣ·ڵ
˵СʧĸԽԽԽԽ
໡
ʧĸſ˴죬δĴ㡣
ɲǼ䣬ֱŻϢ
ΪĿݣŶֹת
ԽԽֱϰףѾͣǵ֮ˡ
˵ˣͬСʧĸġĴצտ裬Ѽǧ׵ĺȫڱΡ
õһĻмʼĬǵһĻҪˡ
˫ȿʼܵܣԸΪ˱ǽĴӮġ
׹
׹һսףҴûֲǿĹκ˵ǰ΢ģһצͿԽ׾Ƭ
׹һսϣˡ
ǣԸΪսҵĵܵܡ׹͵ذγ󽣣ȻҲ־壬Բʧȥ־
͵һҧҲ͵ذγ䵶һѣǽһҲǾ޴Ҹ
Ҳγˡܣһһעڡ
ͺһ㵣Ȼ˹Ǹעʲô֪˾ԲẦǡ
Ƭ֮󣬺ͺ׷·Ĵţ·һ硣
ʲô־ȫʧˣΧĻ涼ױˣôʵô͸
ϤĸоˣҪڲסۣҪסģҪ򺣹ɢѾ޵ˣϵҲݲˡ
ʱųԱҩﶼܱ£οǿĺ׺ͺ
ȴһȥȫµľ磬˷ܶ־Ե侲ȫ˷״̬
ȻĿǸǱһ޴ʧĸʱ͵ؾ㵡
⣬ʲôʧĸģôˣ
˶˵͵һԾͬڵһ嵽գ߾䵶ʹ󽣣ʧĸݺնɱȥ
͵ذγһ֧ڽֱӳʧĸ޴Ŀ˹ȥ
õǣѾΪˣѾƺˡΪõµΪǵս
ɱɱɱ
ȻޱȾ㤵һĻˡ
˴սʧĸǾ춯أضɽҡ

ʧϵļõһĻ
ԭΪ˽˱ɵģ׾پͻᱻʧĸѹΪƬ
û뵽ս־ȻһĻ
ৡ
׵ĴŽɫĹâĽâﵽʮ׳ն䣬ʧĸĴצȻն
໡໡໡
ģʧĸĴצֱ˼ʮ״֣ȫõսһִ󣬳ǧ׳Ȼ׹ľ޽ֱնˡ
书ҪһЩˣվһʧĸĴצϣ˦衣˿˿ض棬䵶ն
ʧĸĺɫѪҺ񽦣ͬ˴һ㡣
໡
ʧĸ·𳹵ױŭˣ͵һ֧צſ˾޴Ŀ͵ؽˡ
һߺ˾ʧˡ
׹֮͵һԾд͵ش뵽ʧĸֻȻ͵˺ֱʮ׵Ĵֻ룬ɵĺ˳Ż
ź׹ֿʼ˷ıݣնɱ
أֱʧˣոճȥͱʧĸĴˡ
໣໣໡
ʧĸһټ
ʱ䣬ַ·յһӿȥź׺ͺɱȥʧĸ

ˣˣ˹ߺֻ
Ȼõ볯ȥĿ˱䡣
ʱ£ż֮ͽڰյ硣
˶Ѿ׷ڣǺҹսȴ·ɽ緢һ㡣
ˣס˵ӰѾȫˣĺͬˮһ㽫ǳ׸ǡ
һ˻ʧĸĲҽС
ͬһ䵽գֱ֫ΪƬʧĸѪҺ񽦣ͬ衣
Ǻ׹Ժֵʱ򣬼ֱһŮɱͬвһ㡣
һĻսǿѪڡ
ܿƴӵվڴţݺݱ۾·ҪԼ侲Ȼһκݺ˫ۡ
ҪȥսˣҲԸⶪõĶ־µĶΪǶսŮΪǶսص۹ĵ˳λ̳ҲΪǶսǻʲôԹۡ
ȥսˣ⣡
Ȼ󣬽ܿưγ䵶͵س˹ȥ
οŵϺ͵ͷʬ壬ֿһ۵˹
ܵܣĴˡ˵öԣõԶܿȣҪԾȡ
ѡ˺ɫŽǣѡսסõĻ꣬ȴѻ궪ˡ
η·ȻҲ͵ذγ䵶źսȥ
ȥսˣ⣡
ȥսˣ⣡
ȥսˣ⣡
һһõγ䵶˫ȣ͵سɱ˹ȥ
һһҵõս˷緫亣ɱȥֳɱȥ
Ͻľһơһ䣬ͬ˳һ㣬ءһ𣬾ܴͬȼһ㣬Ҳ޷
ȥõԽԽ࣬ԽԽ࣬ͬɶ˻һ㡣
ֻģһΰûܵȼĵĶ־档
һΣˡ˵ͼһεȼеĶ־棬һʼʧˡ
ǽѪս֣ʧĸ˻𣬱նϵľ޴֣·ǿʤϣ
ųȥսĺԽԽ࣬ƽתˡ
˵ûһʧȥ־ҲΪõ
ҶҲʤڹҵػš
ֵǣѵǻûо𣿻־幻ڵûд𣿡
ɱɱɱ
ʰõĶ־
õߺʱԭһõѾΪһֳ裬·ٻ
һȺʱη壬Ҳ͵һҧһֱӳ˹ȥ
򺣵ȫ嵽˺սʣʧĽֻмǧˣǳױ˸˶־Ҳ񲻻ˡ
ʱõѾˡ
ȫǣһ̣ǿ޵еõֻˣһˡ

ôʱ˵ʧĸֻĶ档
ȫʵʵĿˣԭʼ޶׼ˡЩ˻˵ްʵʽܶ࣬ȸأȻض
Ϊ˽ʧĸĶûб飿ΪͲݣһжǻþݵģ
þֻˣһжǻþ
ʲôǱһ޴㣬ǼٵġֻǺܴ󣬵ǳҲǽѡ
ҪǱô㣬Ҫмǧ׳ʮ״ֵĴ֣ѹôˣֱӾͱѹΪˡ
ֻʧĸǿľǾ־ͻþ˿һ۾ʧȥеĶ־ͳ̱ء
˫̱㺣׹Ҳ˵ܴӮ
˸עĳҩһ־״̬һʧĸĻþʧˣǿʧĸ
ֻһֻ㣬дſҲֻǰ׶ѡ
սʤ˿־þ֮󣬺ͺ׶˾Ϳʼնɱֻ㣬նһһ֡
ǳǿ󣬵Ҳǿ׹ԱѹŴ򣬲òٻǰΧס
Ǽʮ׳Ĵ֣ǴӾЧϿȥȴ·ǧ׵Ĵֱնϣ׹ȥͬһ㡣

ŮãڼĿˡ˵һʼû뵽Ͼļ̫ˡ
ǰһĻëȻھ޴Ķ滹һˡ
һŮ˼ڡ
Ů˿ףΪͷĳסͷ·Ķ棬ȫһ·һ㡣
ҴӸ׵ռ֣Ҹ׻ûн亣ˣû㣬ȴӦĴڡ˻ºȥ˺ܶϹŵ伮ǶļػǺ٣ʧȵĹѾˣѾ˼ǧꡣ
ǧǰʧȵĹľ̫ˣѡһֻϣһֻƽֻѣҾ벻ͨˡ
ֻ϶Ѿ˺ܾúܾã򲻻˾޴Ѱиһٶ˲ˣֻȴм
Ǻ֮һĴϵͳɱȲԪзǳһ㣬ǾĴԺϵͳԲϽֻôãô޴ĴԿ϶˼Ⱦ˵ĵز
ֻͨͳĺ֣ܹµĻþܹͳƬ򡣡
һⲻ⣬࣬㲻ɱǣȴҪƬ֮УΪʲôأʵ
˵Ĳ²ȷģֻ޴֮ΪʧĸڵŮʣ϶ΪһΪƬİ
ҵĹȣû̫įˡһŮ˵𣺡κνʧȷˣ뿪
˵ȻˣΪҪɱ
ŮʵҵĹȻˣѵÿҵѵøһ𣿡
˵£ͬ顣ұ뿪ұҵõ뿪
߲˵ģ߲˵ġڵŮ˻ֻҪʧ棬Ǿҵ뿪ߵˣҪҪ
˵ǾͱǸˣʧ۹Ĺ£ҾҪɱ
ŮʴЦɱңƾҲҪɱңҴûмôС˰
Ӯ˵ģŮȻǿǽ𷢵ǸȻնҴĴ֣ǱְΧˣĶһ̻ģǸʱˡ
õǣʰ˶־÷ǳ¸ҡֻˣеùҵļʮ򺣹ִ𣿡
ǼȻߣǾȫɣɡŮʷ
˵ʧ乫£ֻҪȫɱΪʶĿɣûֳô޴ֲ
˵ˡŮʵпĿˣҪ
˵ʧ۹Ĺ£ΪһǳǿģΪȴɱңԭӦúܼ򵥰ɣȻ壬Լ޷һԼ붯ǾʧȥĿƶ𣿡
ŮЦҼֱûмӴˡʮǰǸ˲һͽҵ򣬽ʱȴˡû뵽ʮĶӾȻˣӦֻأѪվҪҵС
˵ϧûлɱˣΪ޷Ļþ˿á
ԣκԵ粨ȾԵĹ˺ԻþһʼãܿͻָѣҲŲ˵Ĵˡ
˻γ˺ɫ֮ߵµŮǰ͵һؿ֮ڡ
Ůһߺ
ȻһЦǲģɱңƯĶӣڸֵɱˡ
ȻɰȻ
ǣϾҪˡŮ͵һŭȻһĻˡ
顭
ֻʧĸ޴㣬͵Լ֣˺׹׷ɱȻ͵سźȥ
ʱ׺ͺһնɱֻ޴㣬һߺּսȻֻ֮㾹ȻԶϴˡ
á׹Ȼ͵سź׷ȥһӣĺ͵ذΧ
ৡ׹󽣿ն˲ɱ˼ʮϰֻ֣һӼǧֻֽŰΧ

˺׷ɱɿΣԶԶ뿪Ƭ
ȻŮʽ⿪˶ĿƣָԼĿƣ
ԣһ˲䣬ǸŮ˶ˣ̧ͷɿףͷסͷ·Ůһ㣬˻˹
ͷųޱǿɱָ֣絶ָ繳
书ҲǿһСָͷͿɱһٴΣһǧΡ
ôӢƯСԴϧҪһצˡŮɭЦ㲻ҪõõЧǸһ𣿡
˸һòð
Ůͬһߵǰצ˵ͷһ󣬾ͿԽԴ󱬡
ɣɣƯĶСˣ
Ůһðֲ̹⡣
ʱ˰ĳť
˴ڵ֧ڽ͵ðһŵȻŮʵ˲䶨ˡ֧ʵģǶһجʯ˸جʯ
Ůʵ忪ʼҵĲͷ·˸һ㣬·Ҫ˺롣
һƴҪ˵ԴһȴƴֹԼ֡
֣ǿĳ¶Ůʵףһס
̣ǵһμҸ׵ĵһӣҽĸףҲҵļˡĿȵ
ʱøˡ
ɱɱԴ
ߣӿߣŮʷͬ·𳹵׷ˣһõһεĸװ
ʱʧĸֻ޴ˣ·飬ʵҲֻڡ
ռм¼Ůʵ岻ȥ겻ÿʮҪһ壬ǿÿԳΪ塣
ҰʧĸŮҲ˽ģΪǽŮˣŮ˽٣˽١
ԵʱŻѡעһŮʾս޴㣬ȻʧˣΪŮ塣
֮ͳΪһֲˣǻĵȴ˯ŷŮʿơղجʯ˰꣬ԴʱڼҵĶ
ɱɱ
ӣߣߡ
Ůʼѣͬ˻
˼̣һź㷵ض磬һõ뿪ˣ֪ط𣿡
óһźͼһı־ˣһϹСģѾԻٳ
ͷҶˣ֪ôҵĺӣɱض磬Ϊ㸸׸𣬸𣡡
Ϊ˺ӣΪ˼ˣΪõŭţǿ־ϸǣҵ壬վˣֻһͣŮʣǿôֻһߣֻһʹߡ
֮ڣƴغŮʿš
ʧ۹̫ǿˣǽѹ˰꣬צһ£Ҫ˵Դ
̣Ͼˡ˸ߺ
壬ģһ
ʱ͵һӰǸ¥Ļˡ
˲˴ˡŮʵҲ˶ݵĴ͡
νŮֻʧ۹Ĺ¥ϵǸɯŮʲϹʧ۹Ůʣϵͳߡ
ץס˲ĻᣬȡĿȨ
ӣߣߡץס˵͵˳ֱӽ˴Ķӳص֮ڡ
Ȼ󣬰תֻ޴㣬ĳȥ
˸ߺ̣ȥôȥԺһ㡣ֻ㣬ºŮʹһҲҪȥ
Ǵȥġ
Ȼȴڶ𣺡лл㣬ӡźߣõߣص縴𣬴ӽԺµõˡ
㣬ζζź׵ĳΡ
ʱŮѹʼƴȡȨ
ص¥صص
Ůͷųޱǿľ񲨣ֻͨǧķŴ֮󣬴ʧȷ档
ܿ죬Ǹѩɽ֮۵ĽյϢ
ˢһĿĹâɽĽ
Ȼ󣬺Ǹ¥ľ޴Ļʧˣ˹õΧɱ
ɣɣɱеõҵĺִɱˣˣŮʷߺĺ֣ɱõֻǰ׷ɱˡ
õҪҪ˶Ҫ
ʱȫܲˣ壬سźĳ塣
Ǹ׽ˡ
ܿ죬ŮʷӦ˹˻
ʱʼ壬ģһ
䡭
Ǹ׽Ϲıըˡ
춯صıըĻףա
ֻ޴㣬Ǹµʧĸ壬˲䱻ը÷ǡ



452£õЧңҲ˿У
սѪģǲҵģǾģǶõһսõݡ
ǵĶ־µȼˣս֮󣬳ԡ֮⣬㼸ͬھ
ִʵ̫̫ˣʮ򶼲ֹȺֵĵսǳǿӵԶʿٶȺΨһƵľǲս
õȻ٣ûϣڻԼʮ򺣹һʼõķ߻ܳסܿͲˣΪȺַ·𳹵׷һ㣬øѪ
賿սټս
õԼڵ֮Уûоҵս
ǲ֪ɱ˶ٺ֣һ߼ʣԴԴس
ǲǺ׹ǿĺϾǷ˶ѡ
һսУ׹ϢսǺĶǿߣɱֵʱҲֻһֻһֻɱ׹Ž⣬һնȥƬƬĺֱնء
ˢˢˢ
ÿһնһҪ߼ʮֵֻõҲǶ·ԴԴһ㡣
ϧõΪҪɱΧȥˡκ˶ѾӰˣʱʱ̶̿򺣹ְΧֻͨյĺ֣нɫĽâܸ֪ǿڡ
һսУɱ˶ٺ֣֪ȫ
ʱõҪ˳صʧȷҲѾˣΪǰҶְΧˣΨгսѡ
̫֮Ǹ¥޴Ļˣеĺִסˣͣеսź¥еǸɯŮʣҿʼᡣ
һĻ֮ǰÿһ춼ᷢǽ
õٺһȻ̲סŰϵ˹ȥΪ¥Ļ֮ٳˡ
˹һĻϲ۸ߺûУǣõֻѡ
Ȼһ˲䣬ϺȻһԶѩɽ֮۵Ľâһ޴ĺ¥Ļʧˡ
˹һη˷Ĺ
ľڵˣղųսʱ򻹲ãΪȫѪӿͣƬ̺һжˣʹģӶЩ᲻ˡ
õſʼ˴ԽԽ࣬ԽԽ࣬Ҳױٱ߽⡣
ܿƻѪļˣе䵶Ѿеһ
սڵһߵõʿûһӾͻȻЩޱ޼ʣͷ
漣ûз𣿡
õŻҪȫ𣿡
ҲҲսϣܱҵɱá
ھҲĿȥ£ȥˡ
ȫõѾǿĺ
Ȼʱ
䡭
Զĺ͵͵ӿһ޴Ļһľ졣
޴򳬹ǧֱ棬ֱӷաͬʱ˶ؿһ޴ĺӰ׵գȻ˺ƬɢںϣǺʧĸʬ壿
ͬʱеĺȫͣסˣȫתǸ޴Ļվ﷢ֳˮһˣŻը֮س˹ȥ
Ϊǵʧĸˡ
ಡȺٶȷɿ죬ת֮ʧӰ١
õһĻȫš
սˣǵþˣ
յ漣Ƿˣ
ЩֻҪǺףӾˣֱöźȥΪٶ̫ˣȻںһ˻켣

ܿ죬׾ͼˣƯںϣ뱬ըصҲԶߡ
嵽˵ߣ׽ǣ־㹻վںϡ
ĸ֮ǰûֻǱŮʶˣһͷΪǣž޴ȥ趨ԻٵǸҵļƻɹˡԲõǰԼõ˵仰ʱûκλϲֻ޵𺳡
׹˵˷صըĴȥѰҰӰȻ
ϵƯʧĸʬƬЩȼա
ĺִˮһӿ˹ʲôûֻǴƬ棬ʧĸʬ壬ûй˺ͺ׹
˺üȦ׺˶ûҵӰûмˣҲûмʬ塣
ܿ캣׷˹˵ôˣ
ûûʲô˵ûаߺڱ뿪ˡ
ʱ亣ڽеʽһʽǾͻָѪͷ񣬵ǸʱõҲסһȫġ
˵Ұȥȥͻῴʮ򺣹ְΧʧĸʬһԲȦȻ󲻶ϵת
߰ɡ˵Ժпյʱ𣿡

صõڵƬ򣬻津Ŀġ
Ưʬ壬Ĳкղһսʵ̫ңƬ涼Ⱦˡ
õʬֵܶ࣬ʬ֮࣬һսѳûˣ֮һսˡ
õʷ̹ĵһս
˵ĳ֣ܿƴһ£·ȫ۾
˶ΪѾˣõ˾ȻŻˡ
ʵԭҪһʧĸʬкģܹ֤Ĺ뻹ˡôһҵģ˵ǰ
죬Ҫ˵һЩʲôվû˵ڡ
ܿҲû˵ʲôֱ䵶פأȻϥ¡
ǺΣһ۰ϵĵ˹ֿһ۵ܵܺ͵ʬ壬һۺ׹Ҳ䵶פأϥ
·ŵƵһ㣬õһһ
ǧ˹˵ǰϢ
һɳƵǸңòʲôɵģҪɱض硣ҵĵ磬Ǳص۹ҪǿööĴڡ
õɹڵûг
˵һս˺ܶˣޱ֮ҡҲұ֤ҵһսҲұ֤ǻˣȷҪ𣿡
õɵͷڵϡ
˺ܶܶˣкˬеĻҰʧøɸɾоǰδеĽǱϵļһֱͦˣǵһλˡ
Ȼ֤˵Ǿ仰ҪԾȣ֮
˵ȻˣǾЧҰɣҼսǿʲôһԶԶҪǳΪһڵһ󲻹κεˣȫնɱ
õ꣡
õԶ𡣡
Щںû˺ڣȴõ
ǿõֻˣҪһȥ磬Ҫɨˡ
ˣõŵļƻ󹦸ɣڵõ֧ǿĺ
ôͻؼҰɣ
һ£õʣսķ緫
ء
ϵĺŽ𣬲дõӺƺƵϣ뿪ʧȷ档
һΣ뿪ˡ

õ޴콢ѾΪˣʱվڴβԽԽԶʧȷ棬Ǹѩɽ֮۵Ľ⡣
ͷβûг֣ȴְŹؼԽɫ
ڿǵʱսŽǸҲǲģҪõҪŮһµѡ
ǰʧȷ̽յ˲࣬ŮʼʮҪһ壬ģѩɽ֮۽ĳֲɸ˵Լ
ȥڵʲôˡȻڵ
˵ȴǺ׹֮ǰĻһԥسȥڲˣΪҪˣҪеˡ
ףΪξôҵսһѪûУͬʥŮһ㴿̲ࣿסʵ
׹װĽ㣬꿪ʼͱ̵ֹǵĻҲܹ
̫αˣҾܲ
׹Ҳϲܽܣء
ͬǸƨԼѵ˹ص۹þУֱӴɱҵĻͽ쵰Ƥˡ
׹һ㵵װĽ㣬ûв´ĻӦĸ硣
һ㵵ңҲˡ᲻˵ζֻϣᵽ˵ζ
Ȼ󣬺һǰӵס
׹üûоܾΪСĸ͸ǻҹҲһҪǫ棬˺˵ϡ
̫ˡ
ˣһߣܻشһ𣿡׹ʵ
˵Ȼԡ
׹ʲôʹʲô
ҵģʵܲôĻ⣬ȥȾˡԴȻˣѿռ˺׺ˡ
˵ҵ޳𣬰гɱøɸɾ
𣿡׵Ѿǵļ˵㣬һֱɻô޴־ҲԳΪڿ׳־֮һö˵Ļ˵ӣӲͬ
Цˣûм֮ǰΪ뺣һ𣬳ðվ񡣵ʱȴ˵ìܡ
ţס
˵ȷʵðվ񣬲Щʱĵ䷶һһУһһŸ߹ģݲȵģݶֳθУظĵز
𣿡׵
ǰϳ˻Ĺأ˵һ仰Խκβ̬˵ȴ˿ҰðգʾȻĽˡ
Ұ⵱һ׹Ц
ţ׹ʮðգҾΪѰһ塣
˵㣬뷨˵Ƚݳޡڶһʼ䣬һ֮ũͥΨһǳٻɱȻұƳһʲôƨ˻ʡ
ԽԽ󡣡׹
ͣͣͣ˵װĽ㣬ÿκͺһʱҶıˡںһʱܸоʦһʱʱ̿ҪϿΡ
׹˼һЦԲסʵϰˣҴСġ㲻Ҫ⼸ʱ䣬嵱һֱңҾġĸױ·ǳһĻ
ϻζҪ嵳ΪĹΪ˴ﵽĿģԺͱŮϾĸŮϵŮɷ˼Ҳûܹǿùˡ
˵嵱ϲ𣿡
治ɵøֳ嵱ӣҪһ಻ˣСôĴ۾ô鶯
ǳϲһ񾲶ִŶִࡣ׹ЩʱţɲΪҵŮ
аеĺӣԳΪĺӡ˵㣬λصҪʲô
˵Ҫ޳һĿ꣬Ҳһʹ׹Ҳ޷ӱԼˣҵĸŮһ۹ҵҶҪȥʣµһ롣۹ϷڵңҲװʲôʲôˡ
˲ˣˣ·Ρ
ʱҲܵӵˣ׽ÿһӶһСãҰֺţŶָʹУϿһʡ
ÿһ˶̳˽ĲԸص㣬ÿһôɰ
˺Ȼ㣬֪Ҳ˿𣿡
֪ġ׹ǿִӵҰ
ֱ˵Ψͼһﲻ͵ˣ˷Լλѵ·˵˵Ļ
˵Ϊ˵õǮʣҺˣĺϷӡ
׹һӾȻ˵
һ׹ˣұףǡ
˵仰󣬺׹úܹ֣Ϊ󲿷һһƶȵġ˻ܶˣϷ޵ĻֻһҪȢĻ顣
ѾвֹһӣӭȢ˵Ҳ˿ʵЩΥĵ¹ۡ
һдڶǺģҪĳЩĶ
˵㶼֪жô㣬ǰʱһϲֵġ
ҲܺЩ㣡׹
˵ǣֱһˡҲ˵ҰǷǳԵġ
⻰㲻ٵģ˸֪ԼǺ׹ĵ֮ܵ󣬵Ҳ˿̵̬Լ֮ϡ

һ֮
õʽʻ亣ΪֿǸĺˣ亣ٽߡ
һǾΪԼѾˣû뵽ǻصԭ㣬׾
һμٽߺʱõֻǿһۣûҲûκͣ
Ǻ֣һ˸ѾˣɲҪ
һû˸Ѿˣȴ֪Ѿ롣
¾սȼն־ʱǾѾ亣Ϊ䲻ںϣǵУһҪؼˣ
յˡ
һʼõʮˣȥʧȷʱʣ򣬶ڻʣ򣡲֮ǰͺֵĴսսˡ
ˣе
ȷʵˣǿĺţ㹻ˣӣܿͿԳɲò˼֧꣬Ӿͻŵʮ򣬶ʮ
ֻҪսڣõǿӣ޹

װĵܵܣô·ǻҪлؼҰЦ
ҧгݵȻѵȥʧȷ֮ǰ˵ĻҪѪоĺɱøɸɾݲҪ޼նݳ
ʵûʲôˣΨ˺޵ҧгݡ
һǰΪ԰ŮаģΪͽܣ˸׽롣
һѪоФޣ˶ĺŨҡ
˷ͬ飬η˵ľǣν˵Ľңɱ˼ˮ֡
۸ûǿ󽢶ӣûƺȨ
ҪʯҪĻɽң·ȫѪоòľڣƬ岻º㶼ҪСʵ̫ˡ
һʼЧҵҲ˿ֱ֮Ͷ˰
İɣѪоȻųʮ򺣵˿Բѻһ֮𡣡ŰɣõΪ֤ɵƵĽɱøɸɾ֤ɱüǧﺣûһˣ֤ϲΪںõ޵еġ
˵ĿԴǻм췵ر̽ǣ
֮˵Ǳ̽ǶľǣΪ֧̫ӴˣľССͷͣ£ֻб̽ĳǸͷɡ
죡
˵ҵıѾˣ׼ɱķˣѪоɵƵĩյˡ

̽ɽǱڡ
Ҳ˿˾ԵĿ֮УΪһжǻϢ
ʱ䣬Ϣһһһһ
³ĽӶѱˣ̽ǾȻ⵽˺ϷѪо͵桤³ĽӾȻļʮó̴
̽һó׳Уʶó׶һ⵽ȫĴѾӿƲסˡ
ȻϵĻϢ޴ĻϢ½֮ϣڱ壬״ۡ
˵ϻ˳Ȼ󲨣ǰ档ûѹ⳼ı֮ģʱ̽Ѿ׹Χˡ
ˣǵĽӱңߵĺѾǳأѪо·һָƣ̴е˿񣬲ҰѼˮֵͶʯͶ˱̽ڡ
Ҳ˿Ѫоˣܽթûô֡
ӦǷ˰Ϊ˳Ϊ۹ĺнƴذͽˣϧɱǵ̴
Ҳ˿Ҹ״۵ţлظѾ̲Һ˽϶Ե۹洦˿Ǻ׹׵ܵܡ
ͤһ㣬ܹ֤һ㡣˹Уֻһˣ޸ôһ˾ǳ衣ųԼǺ׹ĵܵܣй嶼һ׵Ļԡ
ⲻǻԡҲ˿
ͤҵȻҲ˴ˣ޷˵ЩˡЩжôִ֪ģǺ׹֣ϷڿĻع顣
쵰ûл𣿡Ҳ˿ŭƭӣƭ˵׹ѾˣԼȴʧˣ˵ʲôȥʧȷ棬ȴе̯Ӷҡ
ûСͤ
Ļû˵꣬ʧȷΣգκȥֻ¶׶༪١ȻõӶʧ
쵰쵰Ҳ˿͵վ
ʱһŮҽڵˣŭˣá
Ҳ˿һΪΣ
ŮҽΪѾˡ



453£ɱѪоӣ
ˣȻĻˣ
Ϣ֮󣬵Ҳ˿Ǵһ£ʵѾ׼ˣϾѾµûˡʱĿԳ֮Ϊٸн
϶Ǹ˵ģϾһλУ³м̳ˡҲ˿һڼ̳˵ĿҲױȵģ֮ǰ֮ԲΪȫҲʵĶ
ݵ˻һǵճӻߵճŮ
ڴѾˣѪͳģǶ˻֮󣬶һǺ׹ĵܵܣ˵䲻ҪĻȫǼ˶Ѫͳ
ؼ˭ܹ֤ӵѪͳǸ쵰Ҳ˵ĺ׹ﰡ
ͤϲһ֮ҪˣӽΪ³߹Ѫͳ
Ҳ˿Ҳ̲סӣָһԼĶӡ
һѪһǶѪԭҪܵżӵġǶ˻Ѫͳ㹻һУҽܵͬġ
׹ǶĻѪ𣿱ڿųǲòļ̳ȨϷ
һжģûܹ֤һ㡣
κ鶼Ҫдۣڵѻ³ĴۣԸΪӳˡҲ˿ϵ̲ʡЩ⳼ʲô̬ȣѾ˼ιģΪЩ⳼ݼңûĴ飿
ͤ飬Ƿ·иԽܣѾɱһ档
Ҳ˿ѵҪһı𣿡
ͤǵǲҵģûе¸صĹͷЩ⳼ǲıģֻǹǣǡ
Ҳ˿ϷʡܶأҵĹҲӦ͵ˣΪûκα̬
ͤϷʡ̬ܶ䵭ǱǱǻܵϷ壬ֻֻһУг⡣
Ҳ˿Ϸ嶼ЧҺ׹ҲͶɯŮ˺˶ϵУҺ˵ĽӦõǣΪ̬Į
ͤΪǲţ˵˵һжǻԣ̧ۣ˵ֻһ潣ֻС˵αԼĹź׹˿֤ԴԼݣԼǺ׹ĵܵܣʵȫûйϵ
ǴʱھΣ
ͤĻ̻̣ɢԣ˵״ŭҪΪ۹棬ǲ𡣵һɱ̫ˣû˸ҹı档ֻ󲿷ֵó׶ֹͣˣÿʧĶ֡
ʳʣ㹻𣿡
ͤԭֵʳһжΪĸհԶһսħŮ۹ķ̫ʳ̽ǵʳֻ԰ˡ̲ʡڷǣûз⳼ʳˡؼ·óױˣǾнҲ򲻵
ɱѪоɱĵ桤³
ˣ˴˻ʺǱߵһʳʶǹ졣
Ҳ˿ʱ䣬˵ĻʺҪ˶ʣˣ
ͤˣʮʳǧͷţǧͭĻƽ𣬼ʮʮƥƥ˿񣬻ʲ
Щ֣ľ˼Ҫ̽Ƕˡ
Ȼ󲿷ʶ˵ģҪǮûǮֱӴӵҲ˿Ĳؽá³˼ĲƸһӾ˼֮һ
Ҳ˿ЦЩ˵û˾ǳС
һǷ񻹼ͤѯʣľǱ߼ҪʵʱӦô죿
Ҳ˿Ѿô࣬ͲںٶһЩȻѾѺ϶עǾѺףֻҪӮˣԺܹ׬ʮٱ档͵Ҷ˵ͶʣδɹˣδӾˡ
һ֮Σ°³ؽ⻨ҲֵãǧһռΪ壬һûУ
ҲڼȽеΣһ弸˷ܶ롣Ҫ̫ƽֵ
˵ĻʺǱ߷չΣ
õǲ֮󣬷չɿ죬˿Ѿ͵ʮ򡣸չͻͽ̶ܶǱܡ˵Ҳ鷳Ϊչٶ̫ˣԻɽҺʯѾԶԶˣ⵽˺ϷԹؼչжϡ
ǺϷ
һĻϢҲ˿ס
һжڿɿطΧ֮ڣԤ֮УֻҪܹĴõľǵķչ⣬̽ǵΣҲӭж⡣
ͤˣޱ˴ˡʧȷʵ̫ΣˣҶ˸һзǳۡ
Ҳ˿ʦһȴòһһˣһһթ֮Ļˣʲô鶼ĳģʲô漣ܻᷢΪĵˣʵ̫ˡ
ʱ̫׷ɿ˽ɫǳѿ
ôˣǲǵ̴ֱˣҲ˿ʵ
̫׵һ鱨Ϣعˣһʮġ
⻰һҲ˿ɫ䡣֮ǰЩϢ㲻ʲôĻϢ
Ů֮սعܸɯŮʹսʧܡص۹Ĺ̬ҪȻʱǰֱǾ޴جˡ
ʲôŻ
֮ǰ˵صڶ۹ʱ³ڲ˾ìܣֱֲ֧ͬ˼̳лλҲ˿Ӯˡصˣò뿪³壬ԶͷʼܶҰϸΪءѪͳϣغ³ʵһҡ
Ҳ˿ǱңǱǷֻ֧ع̫ǿˣ֧巢չޱǿħŮ۹֮ս֮һĹعġ
ص۹ûʽعĹְѾˣ۹һ½ͳ˧涫ػδܳΪ۹ࡣԴӹְ˵عҪһЩϾ³ķ֧Ҳ˿߳ô飬ع³ܵ˾޴𺦣Ҳ˿ѾΪ³ˡ
֮ǰѵ𣿡Ҳ˿ŭҲǰӣѴ֧Ԯʹľ񣬲ҵһŮµġҪʲôҪҷҪȡ֮³ļһգ
̫׵Ŀǰ֪عûй̬ʮѾƽ˱̲ʡԾƻһ񻯡
Ȼһ񻯡Ҳ˿ЦЩҲķ⳼ǱȺףҸŭԡعĵȻΪǵĿɽȺ⳼ͻ׷عһƷңΪŮӵ鷳һˣӭȢһŮӣ⳼Ȼͷַȴʲô治
̷̽ǣ˾ж֮⣬κ˲ýǵūѵˣҵľж٣
򡣡ͤǧѷţܹǧ
Ҳ˿ʦȥعȥѯ⡣
⵱ȻԣֻΨһĽ˾ҲûκָӾˡͤ
ԼҲ˿ҾʦȻһˣһϢҪҲһǿʿҵ书ڶ
ͤǺã̾ͳ
Ҳ˿Ĳϣս³սʱֻһֹܹսķˡ

õ˵Ҳ˿֧Ԯľǵķչֻͻͽݡ
ԭļʮǧ֮࣬ҲҪٴֱӰɸٶҪöࡣ˼µ֮˵ŶڼҲ˾޴Ʒʴ
֮ǰһֻŻڣÿܹϰŻڣЩҲҪԭʼڻҩˣǿԴߵըҩ
ʿŵĴʿʼתͣΪڱΪҳϣԿɱض磬Ը֮ǰһдͷʼѧϰѧϰѧѧϰըҩ֪ʶѧϰڵ
ҲΪչ̫ˣʹԭ˼ȵĶȱɽҺʯ
ɽһãûˮûˮ࣬ľͷҲһġ
ʯȴٲãΪԼսܣʿÿ춼ڽ䣬Ż䣬ÿ춼ҪĴըҩ
ߵĻԽԽ࣬ڱԽԽֹ࣬ܲͣѵɡ
ڱҪ䣬ѧϰǲģͨٴλ䣬ȻȻ׼ˡ
ۿſըҩԽԽ٣ۿžҪƲˣԺգһ֧źܱϣ·ѷʯߵ½ؼʯ
ΪѪоĽӷһ㶼뺣߱ȽԶ
һľǵĴ󴬲ܳΪ߶ǳˮ߲̫׸ǳССֻض˼ˡ
鼸߲ݣѾ͵ʯһлȽ˳ǿӦʯ
Ϊ֮ǰζȽ˳һκʮҴ͵ˣܹ˳ʮʯ㹻úܾúܾõˡ
콢ԶԶܿѪоĺϽӣ˺Զĺ·ź£Сı
ڿ쵽ˣٶ͵̳뵺ˡ
֪ûУ˵ܹõҶѾҵĸĸʲô
Ҳĳȣÿһ춼ܹɹõΪĸĸҲǱߣһǧȫõĺѾʮûмԼĸĸˡ
ˣҪ˵Ҫ˸У߾裡
Ϊ֣һʼĸͲˣǳΣա

ʱ鴬ϱߵĶﴦѪоĺѾ޵͵źĴͶ
о£֮ǰ˺Ͷʯȴװʲô֪Ƿɾ裬ȻǵĵԽԽһʼֻҴңһӾȻ˼ʮңµǧѾܹ㳲˰ɡ桤³άܿǾͿԽǳȫˣӴ֮ûаƬ岻ºˡ
λҲ˿õܻᣬֳ³Ѿˣ涼ҪѪо
ѪоֻǵһЦû˵޵ĿɲҪȫľǵĽӣиĿģǰʹ
Ϣȫ˵Ľӣҽ˳׷²ȻαװΪĽʯ½̳뵺ܻأȡ˵ʽըҩ䷽ȡ˵ܹҩ˰߼ʮϰˡ
ֻǵһѪо֪̽ǵ촬֮ڣ˵ܸʽЩ촬ͷѷûܹȥ
ѷźܿ͹˲ñ촬ˣܿ켸ʮͻٳ¹̽ǡǸʱ촬飬ѪоͿĺȥеʽսߡ
ѾˣЩըҩʽսѾòˡѪоǷǳģֻĽӲǿſԳΪ۹ĺн
֪һص۹֮󣬺Ļƽ¾ͽˣͻָʱϴԼҡһӺɺ
о޼ܿҪˣ֮ҪΪӾ޲ˡ桤³άǲ˵ʬģȫ˵ҫ
Ѫо£عѾ̲ʡˡΪ³֧õҲ˿ȫ˼ѾΪ³Ļˡ
桤³Ŀ⸴ӵع¸أԸع³壬ǼҪǿ䡣
ѪоСعˣǲܻ³֮λģǲҷŻġԻֲµ³ԵĻˡ
桤³ѣ滹а˹壬ҸʺϳΪµ³
Ѫо˵ķ²Ѿܵۡǲ֮մȾûʸ̳йġԵ£Ҳ˿̨֮³ѡʱڵ۹Ҫչˡ
桤³޸̫Цˣаʦ֧Ѿǰˣö˵Ļ˵²ӽ
ѪоһЦû˵
µĺ齢ϾҪˣ׼սɡ
ǿսɱ桤³ЦǽֻʮҲսСǧˡսʿ׾پͿԽǳȫߡ
ȫ²Ѫо
桤³о£Ů˵ζ˵ζ֮ǵǼΪ𱬵ģǸȻǺˣҲһˣһ֮ζɡ

ļʮСź߲£Ѫо޵ԽԽԽԽ
Сʱ󣬴̶ںˣ齢ǰ̽·ĳ򴬷˵˵Ĵģӡ
еˣеˣ
ֵ˽ӣѪо³š
ʱ֮ǰ͵ûбýңԭѪоıҪһ򾡡
ô죿Сɶǲսǳ
½
УƬϿ϶ҲѪоķȻѡͲź麣½롣
ʱ򣬱סӵҪ
鵱תȫϣѷ򡣰ʯ´󺣣װǵĴСٶơ
źһ£ʮҴȫı亽ϡ
һһʯȫں
ͣ٣ת亽򣬺ĽٶȻѪоľ޴󽢶ӷ׷
죬죬졭
ȫٱϣ
ڣΪĹϣ֧ʱѪоӵİΧȦСƣɿӴܡ
ѪоЦŮ˻ǽթ޵Ȼˡ
ȥΧнӣȫ룬˽ӵΧˡ

ƬĺϽ˷׷ս
ȻѾ֣ǺͲźˣֱӽȫٱϡ
Ѫо͵桤³ԽԽ࣬ԽԽ࣬ΧĽ½½
ԭֻˣӵ߰ս˶ԺΧˡ
ѪоĽ༸ʮϰͬһ׷һҪں齢ѷ֮ǰ׷ϣǳ׼²
齢Сٶ־޴ƣʱڱӵԽԽԶѪоҲп촬ͬһ׷ᣬʼձڶʮľ룬ʼ޷ǵҰ֮ڡ
ֻҪһ˳ǻӳ죬ֻҪѷͰȫˣΪ˵ľѡ
ʱ칫ǧҪֱ꣬ΪСܲ˱ϴ
Ȼ
ĺ˷·ˣߵѾƣԽѹԽͣѹһ㡣
ˣϵķҲԽԽ󣬷ҲԽԽԡ
Խ󣬺˾Խ󣬺ĽӿʼҵƮҡԽԽԿơ
ƹӡ
ϵ̫ˣǧﺣ֮ڣ֡
Х
µĺÿһո֮߳ǰҲԵֵʧȥ˶ԽĿƣͬһקЩСȥⲦŪ
˵СˣѪоĴ󽢴ҲѾʼҵҡΡ
ǵĽʧˣʧˡ桤³ϲ׷ȥ˵ĺնɱ
ڴ֮УСӷƮҡǰУٶȻʧءѪо͵桤³Ľ͵ſ޴ĻΣ͵ҧ
ѪоվڼװϸԽԽĺ磬źƹա
ΨһĽˣȺõҪˡ
⼸ѪоĽӼԽԽ࣬׷ɱԽԽ࣬Ѿﵽҽ˵ĹģΪϵİΧѣҪʮΧ֮
սܲȴǺ˺ҧʮֻֻΪѪȡѪоϲľƾУֻһ浹ɱ
ݵԽ¾ԽˣΪðˣѪоͬΪõҲ˿һ޲мơֻİﲨʧˣҲ˿ͷ·ûпһ㡣ΪֺðѪо㾡еı
ǣȺǣССʢɣ֧СӰƤ⡣
Ȼʱ

һδ˼ҵޱȲŴ̶ޱȼǵϮΣյĵ飬ǴѪоӺ󷽷ġ
Ѫо󾪣ʱʲôˣＸǧﺣ°е˰ѲɴӺģֻߴϷģ
϶ʧǼ׷ɱոʦһ桤³ǳ½ϣ˽ȫ𡣡
ȻϮľɲϴӺ󷽴ԽԽ񼱴١
ӭŴ磬һʿɿ˼ʮ׸ߵΦˣź
ǿѪо֧̫Ӵˣȫ߼ʣҰ֮඼ս
һš
Բʧ󾯱潢ӿ϶Ƿ˵ˣѪо͵һһԡ
ãò˴õӻ
ܣԲܣʦѾ˵ˣȥʧȷɣԻزˡֱɱˣҪŪԼȥ
Բܣ˾ԲܵõõЧңܴɱ
һţһºźĽζȥ

Сʱ
ѪоĻˣĵ鷢ˡվΦ֮ϣһõģȻڶ棬档
һһҵ޽͵سҰ
ʮңҡõˣޱ޼ʣںѹѹ
ϻƮһЩȼղкѾĳ򽢴ղžǷġ
جˣǿĽˡѪооԼͷƤһ飬
һõΣѾʧʮˣսѾήҲ˰ɣǵսƣҵսոǿ
һ仰˵úãǰˡ˻ˣõѾʱˣѪоƬϵİ
ܿ죬Ѫоõ콢ϵˣȻȻС
ΪβΪλû֪нյľ棬͸ɱ֮ѹûôĵ⡣

۾ζ޼˥սһӿͷ
Ѫоֻǵһ룬սȫУսǱʤ
⻰û˵ʱõӿȥɲˡ緫սãϵĺҲã˶ˣҪôͷҪôֱۣѪȫһ֧оܽ
Ѫоߺһս⣡עһУһҪžߵʬһս֮Ѫоע£Ϊغİ
Ϊ˰Ϊ˺ҫ׼ս
ŽĻ衣
Ѫо͵桤³Ľڴϵתõӣս͡
ϸӣѪоһĽӸӴõ֮ࡣ
ԽԽԽԽŨֱں֮ϣǰգȴ·졣
֧ͬϾһ㣬ϵرƽƽ
ܿͽս֮ڣ˲ͬײһ㡣
䡭
ʱһ
Ѫо͵ذν𣺡Ϊ˺°ɱɱɱ
õûκοںţôسȥ
Ȼ󡭡
һ浹ɱ
ѹûʲôȻսõôȥһһҵؼ
·ͻȺַ·Ⱥ
ȫһ˺С֮ս
䡭ʹúս
ֻܿѪо͵桤³Ӵ󽢶ӣһһҵһһҳûõǰһ㷴ضûС
ʬԽԽ࣬ԽԽࡣ
ûʲôдģɱҺܿҪˡ



454£Ѫо̽ǣ
ĩ֮죿
ѪоʱΨһĸоǰһоͷ·λһ㡣
Ȼ֪õΪСõĴ˵˵඼ǼٵİϻѪоĴ˵أ
ʮ꣬ԲûкõսǺõĺȻǳǲûбѪоĽǿ١
ԳѪоõ϶Ǳ񻰹ˣĽǿҲǳޡ
ȻڣǿȻû˿֮ɽһֻ½ϵսŻᷢû뵽ںսҲС
տսһʱӴ󽢶Ӿͱ֫ˣȴȫΪ
ʱκŬκָӶûˣֻؿԼĽһһҵһһҵĳû
峹ױʧȥзӦóײʵ
ԼĺŲϵʧȴŻʱ̵յ

Ѫо룬ҲģǰһĻҲˡ
ȻսʽΪ˫Ȼںþǿ䣬Ȼ˫䣬˭֪ȫûС
ȻĸܣȻս
õĽľͷ·ͻһ㣬óһļֱӿ˵սȻ·һøֶԷȥɱŻ
Ǻս½Ծ
ȺõŵʵǿҲƵǰٲǾǲϲϲŵȥɱɱ֮ͿʼŻմײ䴬
Ϊһжû뵽ʮõ͸ҳ嵽˴׷żɱؼɱü˹Ǻֱ͵òࡣ
̫ˣ̫ˡõĸоڵĺôɱȻ˲Ѵ֮
ʵڲѪоĺ̫̫ǿˡЩǺײеĺ־սȫǵһӽͨĸִֽɱĸо
ѪоµĺһʼõŻӣΪԷܶ˶Ѿˣ̫ˣ·վվһ㣬ббġǵЩõʱǵĸоͨ˼һ㣬˫ɪɪԷֲƳˡ

ʮʱ֮սˡ
ʮ͵ʱ򣬴ս켸ҹһҴûȫǳ̬
˲ûдսѦļ򽢶ˣҲ˼켸ҹȫ׷ӣè׽ϷսǶսһ㣬˫ڿƣȻԳɱ
ѪоĽҲҪܣܶܲõӵĴƣٶȼֱɿ죬ֻ޼Ľɹõ׷ɱ
һսƵȫ
ͽˣ˲˼Ϊּ򺣾ĴսҪάּ켸ҹء
ǰˡһ£Ͳսɱѡ
ǰɱѡ
Ưʬ壬ȼյĴֻк漸ȼգݺ֮ڶѪ档
˶ˣ˵
֪١
ʵǵ˶ˣ
֪϶ܶࡣ֮ǰ̾İֱӳȥɱÿˣҲнΪֹ
ţƣţƣ
̶һֻβе飬õĿ񻶣èϷһ㡣
õӰΧһҴѪо콢ϰս˲˵Χۡ
Ϊһս̫ˣõǳĬûȥ˵콢ϷˣкܶҲûлǳ׷²սǷǳġ

Ѫо콢ܴǧֵˮˮʿ
ЩˮʿһãȻվڼװϣ֪ô죿ΪõΧһ¶µЦ
˵콢Ѫо콢
Ҵ뼸ʮ׵ľ룬ȻԾֹ״̬Ⱥ˵ĲٿؼҲǾˡ
ѪоЦ
Фɴվһͺجλûһ㡣
ļ򽢶ӣôûˣʮѪôҷˣ
һǲ̫һЩ
Ҫ֧ӽҵҪΪнҪİ
ڶΪӰˣ
𣿡ʵ
⻰һѪоɵһ㵣˵ʲô
ʵ㻹Ǽ
⻰һѪо콢ϵĺˮǷ׷ҡͷȻֱӶе䵶
˵Ҫ𣿡
˺ƴͷǵȻҪ
˵ºλؼȥܻˡ
ү½ضмǧλȥԿ
˵ѵҪ˵ڶҪôλȥҪôõųȥɱøɸɾ
壬ģһ
ͨͨʱͬˮһ㣬Ҵĺ׷ȥ
ΰλȥεĻ˰
õ乭׼ˮϵĵ˺ȺƴΣƴΣһһߺޡ
ǰֻɱ¾˵ʱ򣬲ܼĲ״ֵԼˡ

Ѫо˵ǰãԵ÷ǳ࣬˺ĵһμ棬һ˿һ塣
˵ˮתѪо㵱ʱҵʱ㵱ʱҵĽɱˮֵʱ뵽н𣿡
Ѫоɱֱվһ·˰ǡ
ޡФ׷ɱǵʱ򣬿һҲΪ𣿡
ѪоɰһԲ
һ㵣˹ͷôӲʱ򣬻ģ
ȫ񰡣ѪоȻϲװǻƣΪǽթ޳ܣıǿİ
ȻһӣѪоֱͦͦعߵ׵ޡФݼ£꣡
Ȼ˵ĻģݵһϷ̫ƨ˰Ĳ֪˾ģ
ȻλѪоһ˿صޡФɼʮ꣬ڲӽ֮Ҿ˱µӥȮ־սķҵЧҡ
˵գѪоͷأһ
ͶѪоӦô޳ܵģҲ˿ƴʱǰЧңﲨͼΪҲ˿ףֻҲ˿ûиκλӦ
֮Ҳ˿ùˣֹڰǰŵҲ˿¶ףҧڡ
ڣֹ˵ǰڿЧҡ
˾ͺðҲܹɱˡǣ֮ǰҪʹ̫ˬˣʤԲ
ȹǰʹ飬ధȻɱ֮
˵Ѫо֪ڶһ𣿡
ѪоԸ꣬𾴵δ˻ʱ¡
˵˸ߡ
⻰һѪоɫ䣬һ¶ֵЦݵܹΪ˱µĻ¹٣Ҳҵҡ
˵ôԼ
̫˰ҪԼ˸
һѵֱѪоǰޱȡ
ѪоѵؾţȻ͵һҧ˵ϵǰѵӽ̾ÿһμ̫࣬Ҷã¹Ҳһҫҳ޼ۣҾж˱µηͳ֮ģ֤ԵҲ˿ҳϣպҲ֤ҵҳϡ
ȻѪо͵һն£Լ˸ˡ
ƿĿ⣬ȴ²ͷƤ鰡˶Լĳһ
̫ţˣԼµĺ֣Եˡ
˸ԼѪоڵһڿ
ӰڽӴĶһķܶĿ갡Ϊֹûгɻ飬Ȼкܶ˽ӣǵһûаΪһֱҪҵһСɻ飬ζҪָ޼ٹⰡ
һжˣӶûˣ̸ʲôڽӴһ˽ӣѡһ̳мҵ
ֻҪסһжеģδз̵ĻᡣȻˣǰû䣬״۸죬δбĻᣬ˸ǧеĻᡣ
ֻҪѪоյһУҶǧٱȥġ
̾ϢޡФ̫ˡ֪һֱ㶼Ҫָ޼ٹ⣬һжΪܶ
Ѫоߵײ֪ҡ
ǡ˵ǸƼʲôٹ⣿ָôװԼһòãʺһļ壬˾ˡΪĽݸ֪ж٣ҪһжӺòãƽװģȻǾһŪԼһ壬ô£ûһְҵأ
⻰һѪоһ㵣⣬ʲô˼ǹߵ׵лл½̻壬
˵ȻҲˣҲ˸ˣҲˬˣ԰ȥˡ
ˣѪоͷȻΦ֮ϣһһٴһҪص̽ҪǰˣҿҪġ֮󣬶˵ˡ
ѪоԭأңգôҶ΢㻹ɱңҪ֪ˣֺαԼ
ʱ䣬Ҫƿڴһӣһͷǰ
ˢˢˢȸѪо֫Ȼһ͵һ
ѪоͷˣҪƿڴҲκˡ
ж°ͣ˿ڷǧѪˡ
ҽһ˿ΪѪоͷϵĶ˿ڣǳݳ޵ҩ
ȥȥ
һȺõĻ£Ѫоͬһ㱻֮ϡ
һõɿȥóһ֧С
ýŰѾܶˣ֪ܼܲҿǧ˱ºͺ׵ǰ¶Ļ
֣Ҹо
õһˣСѪоȥҸо

ѪоһĲҺ
ˣҲҺ޲ýնɱޣ
ǧеĶ֣ΪβʦΪҸġ
ѪоƴţһֶúڰΪһʼأ
ãá
õƣǸֵܵٱݡ

һվ˵ǰ桤³
Ĳ֪ôˣԭҪͶʹġڿѪоʹĺ³Ȼ˱ңǲǸһ·߰
˸£ҹӦеĴ³ĳԱǵҲ˿õܡ桤³ҺޡФһֻһĺǰӵܣϣΪļߡ
һʲô˵;ؿװơ
һշūͣȻȥ֪ͨҵļˣǻḶֵͬĶҵɡ
˸£й巨򣬷粽С
ڿˣֱӵ¡
ã桤³˵عˡ
۾˵
桤³۾ˮȴӿ̲סˣ޵װĽǱƵģҲıģ˱ıģɱңɱҡҲ˿ǳҵģ͸һ֧ء
˵Ŷһ֧ҿ𣿡
桤³֧ı˫ֵݸˡ
ýýһþȫ͵һնȥ
桤³ֱᵹڵأ鴤ȥ˫ۣĿ
Ȼ󣬼õ˽ֱӰѵ桤³ʬˡ
¾ҵı¡һȻҷȻ޸֮һĺһ壬Ҳһߡ
˵𣿡
̫ˣõϲĵ

Ƭ֮󣬺׹˽
ôˣ㣬Ҫϲŭ޳޹𣿡ʵ
ĵ̣˵һоǹء׹ǼˣЩҲֻͬ죬Ҳ˵̵ġֻ˵е˵޳˼ˡ
˵㣬̰ܺɡȵ˱֮̽ܵڻģ㶼޷۹ϷǺεڴĻع飬ǵҲ˿ڴ֡

ʱ棬һ״Ϸ
µһǧຣõĺõȥʧȷ̽յʱǻǺӡ
Щ˺ˣҵԼĸĸǲҵģΪʮõֻʣˡ
鷢һ㣬һһսҹȥѰԼĸĸ
ְ֣裡
ְ֣衭
һƴңһ߸ߺţվڼװһС
·עҪʧˣΪõҴУȫָ󲿷ֶǰˣάˣмٲֵĶˡ
ȻһӺȴ͵سһϺ͵رסһŮҲ˹˽ӵһһžˡ
ĸһˣĸǸάˣôóһˣ
ģġõȥսӵʱ򶼻ʵ൱ֵĺӶġ
ְ֣裬ζǡ鱧Ϻϲ

սˣõһȥʯʯһַر̽ǡԭҪֱȥ̽ǵģһ·׷ɱѪоĺӣ׷ɱ˼ǧ֮ң
֮󣬶ʱĺڣλؼҡ
˱£Ⱦǡ
ԸͶͶ
Ⱦǣ
˳ţӼǰЩƬϡ
Ƭ֮󣬺Ͽ죬ȻЩһһûˣϢˡ
˵һ²ҪѪоɱøɸɾһ
˵Ҫ

˼켸ҹ̽Ѿˡ
Ц׽㣬ʱʮҪ̤Ϲֺθо
׹ʱӦ˵Ӷ𣿡
˵޷۹Ϸεҵػӭ㣬Ҳ˿㣬϶ظϲġ
׹װĵܵܣ㲻Ӧô˵ӡ
ȴ㶼ûпţҲ˿ʱʱ̶̿ڿź׹Ļع飬ҳܵܵݣһҲ˿е
Ӿ뻪̽ԽԽ
ңԶȥɫɵһ䡣
̽б䣬д·
죬ȫ形ӣӿٶȣ
װĺ׽㣬Ǳӿٶˣ̽Ҫȴλ۹ϷȥŤתǬ



455£Ҳ˿ŤתǬ
̽ȷʵ˾޴鷳еعȫߵҲ˿ΪȫۼѾִ³壬ӲʸΪ۹Ͼػ
Ϊ³֧ͳعԼȫǰ̲ʡֹ
Ȼ֮һо涼ˡ֮ǰЩ⳼ԵҲ˿ŭԣֻҹͷҹ棬ΪҲ˿̫ĺˣһͱѹˣɱͷ
ع֮󣬱̲ʡ⳼Ǿͷ·ҵĹһ㣬׷ͬһӭع
ɶ˵ĿǣˣͬӤĸ
˵Ŀǣ֮󣬱̲ʡһμ̫ٱ֡
Ȼڶ⳼׷׳׷ع
̲ʡ֮عĴԽԽ࣬ԽԽ࣬󼯽ᵽʮ֮ޡ
³֧ޱȻرǰܺƴعǰţŻԼҲܾһ³֮λ
ʱ򣬱̽ĳΪһµ

˺Ѫоս֮ǰ
̽ǲıڡ
ֳִͤع
հع£಻״̬ӺˣȻѾܹ֮ǰǸӰ߳ˡͤ
ҵѡعǰӵΪҷЩʧܲ裬һЩǿǳ޷ġΪǵĴãÿһҪһ߼ġ
ػֱͬһ㡣ͤɯŮɻŮǱߵսΣ
ʱΧǣ״۵ĵɯŮʼûг֣ɶģԸЩ˼档عȻұ˵һʵҲòҪ࿴ʧȥţʧȥκŮ˵Ļ룬ЩֻЩ˵ġ
ͤ⻰ԣ·𲢲ֹ״ۺɯŮĽϡ
֮ϡعȻҳħŮ۹ҶŮûκε⣬ó˾塣ͳص۹ȻǲеģԶأܹ״۽ϣõĽֻɯŮ²״ˡ
ͤ£Ұȷʵǳ㣬㹻㹻Զô˺͵Ҳ˿Ľôأ
ʱͤ˵Ҫ֮ˣȻ׿ӭȢɯŮΪεҲ˿Ͳܺ˳ɻأ
عûֱӻӦͤĻǻѣĿǺε֮ˣ
ͤȻ϶ֹģеѾˣһֱɴİ
عȻؼ뿪³壬һֱԼ³һԱִûҪס³һңкѪԵϵġϣ³Զ³Զء
ͤ˼
عҲ˿Ϊȷʵ³ѾΪ³ˡ
ͤΪ޸𣿡
عǶ˸ûкøУȨҲ˿Ļ޸һ˾ܲҲɡΪ˶֮󣬱ıزŹ򽵣ҳسΪ˵ӡ
˵عǳŭѹſʲôǹ͵ϥġΪԼȻϧ³ˣǵҲ˿СΪɱ䣬ҽ̽ǹֽ˵СֱĪĳ裬оûʸΪ³ѾΪ۹塣
⻰һͤʵЩԷΪԷ˵ĻǶԵġ
Ҳ˿֮ϣΪкͻΪ˹ȫȷʵǲ¸ҵģġ
عΪ³һԱҾԲª鷢Ҫʱ̽ǴжεҲ˿̨һ³ĳԱΪµ³
ͤ˭ʺϳΪµ³أ
ع˹³Ȼë뻹һݹϡȻѾ²ˣȴûΥ֮¡
ͤһعǲһ飬Ҳ˿֮ǰͺ˴˳ɻˡ
ҵѣҲҪòʵ𣿡عǶ֪һǺεȳª־磬ǵҲ˿Ϊ˻ɯŮеһ׼̹ƻˡ
ͤˣǿɲԻһ˼ά
عüҵѣҷǳҳϣԸϴ
ͤҲ˿Ϊȫ˴Ͷ˱̽ǻԼǵȻһֳ裬ǾԲġ˴Ǻ׹ĵܵܣһǲӦˣ׹ǺŮϵļ̳ˣҵõϷ֧֣Ҳ˿ЧҺ׹ǲӦ
عɵüɷǳǣǿһ仰ǷǾǳġ
Ȼ飬ǵλȴδ۹κι壬֧κһʸ̳лλˡ
Ȼ嶼ֺ֧׹Ϸ¹嶼ֺ֧׹ǾԲɺӵһǾζϱս
ͤ£ѵú׹˽ŮԲΪص۹Ļλ̳𣿡
عüѾжˣ׹ĸȻûнй񣬵ȴ˽ŮٰһСͻ񣬼޸ﰺһȻСҲ˼֤ģ塢ƽ񡢻н͢Ա
Բһ񣬵ϷԣԺ׹Բ˽Ů
ص۶ʷУѺ׹Ϊص۹λ̳ˣⱾʷǳƫڱԺ׹еλ۹ΪӦڵλǺŮʵĵһ̳ˡ
Ȼԡع˵ֻ˵Ի˭֤һֻԶѣ֤
ͤ˳ţ˺׹֮⣬ȷʵܹ֤˭˵¶Ȩ
û취³һҪս𣿡ͤɬ
ҵѣҲԲһĻǱ̽һܱͳΣҲ˿ʹعΪҴһ仰
ͤ뽲
ع鶫ǳӭ˸£̷ضȥҲ˿ûʸٳΪ³ҲҪţÿԸ˷ض硣ȥתľǵˣͷŰ˹³˵ҿʱľǣԸʱ䳹뿪硣
ӦĻҵĴر̽ǣҴݻľǣʱ֮Ԥ
ҵͨ뺣˵ľ֮˳̽ǣ˳ľǣ˳磬ζſս

ͤٶȷرƽ֮󣬽ع־ת˵Ҳ˿
̵ʳŲĶҲ˿ŭ
ҪλҪð˹³̳й֮λ
ֱǰΰҲ˿ҲԲ֮λ
ȥ֪ͨľǱߣ׼սɡҲ˿ǧѷţūţȻԶԶعĴҲһսӮ
ͤɬǣ
һ³սһעعǳ֮ˣһս׵ġ
̲ʡķ⳼ȥӭعһսĻٵľӿܲعʮͤ
ΣҲ˿ѷŵǿѵûм𣿡
ͤʧȥƺȨԿϱлҪصĳǽȿףѷžǿǧҲδشùʮʮɣҲزס˳ĳǽɡ
Ҳ˿Ǳ˻ûϢ𣿺춯ѪоĽӷ׷׳Ŷ߶ȥǲǳʲô£
ͤľǵĺһֱ͵ʯѪоĽǲѾˣҪȥΧľǵĽӣ
Ҳ˿ͬ˪һ㣬ٲһоɶҪˡ
Ȼʱ˵õӸոշѪоĽӣڽмǧ׷ɱ

Ҳ˿ܾع֮ͨ󣬻Ͼ³սı
ع棬͵Ҳ˿̸ʽʧܣԴþֶθԤҲ˿Ĳ¼ҪƷҲ˿ˣһλֱ֮˳Ϊµ³
عķǳʽǱģ׻ս֮⡣
ʱ̲ʡˣ³⳼׷׳ع󡣻ûе̽ǣعµľԽԽ࣬ﵽ˾˵Ķʮ
ʮ󼯽ᣬ̽ǻһʱعǰ͵Ҳ˿̸Уλ˵ľ뿪̽ǣ뿪ľǡ
Ҳ˿һξܾ
̸еĴų׹رգعʮƺƵű̽Ƕ
̽ڣҲͬˮӿһ㣬֮ǰݷķҲ׷װг̽ǵҵ˼㣬ȫ֮ǰƽ֮ǵ
ʱ˵õڼǧ֮Ѫодսһ浹ɱ

֮
عĶʮڱٳ£Χ˱̽Ǳߵĳǽںѹѹޱ޼ʡ
Ҳ˿սǧѷţһūŷر߳ǽһǧѷŭţūŷؿϱ߳ǽ
սһ
ʱ򣬵Ҳ˿ӭһˣĪĵˡ
״۵˽˹ʣصİʦһۣʤѩһɷǵӡ
£ױ¶ʼձֳĬûʽ̬Ծ滹صĻᡣ򻺻عǳǿ󣬵վҪױµ־
Ҳ˿ʦǺ⣿ܲ˵ĸֱһЩأʱǶԶԷ˼κУ𣿡
Ҳ˿ǧѷŵеùعĶʮ𣿵еùױºԴԴϵĴҪԳʮľӣֵܹ̽ʲôʱ򣿡
Ҳ˿ü
һ֮սʽͶһͳΪĹУںΪСױڻûзκһֳԼ־һжˣҲ˿֮ˡ
ʦ㾿Ҫʲô˵ĸһЩҲ˿
Ҫ²ѷţҪõľе
Ҳ˿һкʲôϵأ
ѷŷǳֻҪǵʳĳЩϣ˯øʱʵ̫ˣ𣿡
Ȼ󣬰óһֻƿӡ
ֻһƿͿüǧѷŮսʿϢ˯ŹȥʹġȻҪԣ˸µĻЧġȥһжίߣΪ³ҡһعͲŻģӣر̽ǵġ
Ҳ˿һЦ
һҲԱסˣľλȻҲסˣ綼жķ׾Ϊ˱壬òǻǺεΰľ񡣶ΨһĻᣬҲˡ
Ҳ˿Ц£Ҿôһλ֮𣿡
һ֮ˣҴһǻۺ
Ҳǻ˵ڷ̣ȥȴ
ʵȷͬ˵ħŮ۹ƴʱ򣬵Ҳ˿ñ̽ǴħŮ۹ģϽЧҡ֮ܵ齨ӹħŮ۹Ϊص۹Ĵ󹦳Ȼֳ˵Ŀ¡
⼸ʱͬɫһ㣬任ԼĽɫһϵ
һôܻܾԼľأѾǵҲ˿ϣˡ
Ҳ˿ʦˡûĻҪһαˣѷ¶õˡҵõľ𣬵еĳɹ𣿡
ǵġΰûתֱ˵ش
Ҳ˿Ҳױµ־𣿡
ôΪģԸĻҲ˿һˣһֱ֪ʲôѡεȻҲ⡣һǱ޳ܵĶˣһаĹ֮λ
Ҳ˿û˵
һ仰˵ĺãûоԵҳϣֻǱѵ벻ѡ
ǰ仰ǾԵ
ǵҲ˿Ӧѡ
쵰˵ҪȥõţȴӰ˵ԼǺ׹ĵܵܣȫ޴֤
عĶʮѾٳ£ܿҪսѾ֮֡
Ӧһαˣףܹһδ漣
ǵҲ˿֪һѡģҲûзصˡ
һѡˣ˹ô죿
ѡˣһҲô죿ֻô죿Ǹʱ̽ǶѾˡ
Ҳ˿֪ⱲҪľˣغ˺
۾ʱͲǣҲ˼ҪȥѰһָо
ʼ˵ÿһĻȻǻ˵ĶҪ˽ˡʱˣ˭鰮
˴ÿһ漣Ȼ治ɵԽԽ̡
Ȼ޷ܾ
ȻֱܵظԼĶӣһҾܾ
һ㵣ȻЦ㻳ˣŮ޴仰ǶԵġ
ֱվҲ˿Ѿܾ·ر֮ţԵȴֻеˡõĺӻⱯҵһĻΪϣͬһҲýϵġ
仰񶾵ˡ
ȴɣҲ˿¡תȥ

ŰȥĶ񻯡
䡭
̽ںȻһһıըһһŻգٳңҪӦʱڻܵҲ˿±̽ǡ
䡭
ţһͰһͰͱըˡ
˷ǻȼգūƽҽų˳
̽ǳ״ңʱҲ˿оӶڳǽϣûȥάֳڵˡ
ɣɣһøһЩɡҲ˿ҧгݵ
УҵҲ˿ҪôҪô׻
Ȼϻƽףսǧʿı£ű߳ǽȥ
ΪһǵعѾƥˣҲ˿ˡ

߳ǽϡ
Ҳ˿ͤһǧʮﳤĳǽ
ǽ֮£ʮޱ޼ʡ
ع˵˼仰عܵƿͷüͷʾ԰ĲϲװŪ֮ˣعһֱûʲôøеġ
֮ˣȴʼŪȨʲô
ųǽϵĵҲ˿عĲһսıѡΪ³ĳǳС
Ѿ̸йˣ̸ˡ
³սҲûʲôҫԣҲؽսǰԱˡ
ع͵ذγ󽣣ߺǣ
һ£ʮˮһ㳯ű̽ӿȥ
ս

̽ǵϱߺ򣬾úԶ˾ɱеŨ̹
ǾòõӼӿٶȡ
죬죬죡
һҪȥֹƶ񻯣ľ治Ҫ
ʱ򣬺׹üһУȻ죬ֱӼ˵˺档
޵һĻһηˣ׹̤˶УǼ诹еı¡
׹ź񱼣ܿͳʧӰˣű̽սȥ

ɱɱɱ
عʮس棬ӽǽףס
䡭
ǽ֮ͶʯһηͶĻҩ
һ춯صıըʬɡ
ʮ˺ܶ඼Ǳ̽ǵؾҩѾ㹻˽ˡ
Ҫôſ£Ҫô塣
壬壬塭
عľٶȷɿ죬۵糸ųǽ塣
Ц˹Ȼǲ֮κ˴˶⵽ɯŮܿҪˣֵҲ˿ˣѷžǿҲֵ˶ʮ
Ҳ˿ųˮһӿĵˣ͵һҧγ˳
˵ڶûӰѡǴˣҶˣ
ҲûʲôҵҲ˿Ȼؼʱ̾Բ³
ɱɱɱ
͵ذγǧѷ͵ذγšԶʮɺη壬½飬ѷŻء
ѷˣѣ
ɱһѪɺӡ
ɱɱɱ
Ƭ֮䣬֧͵ؿսˣѪ죡
ʱ
һɫӰɽϡ
׼ȷ˵һˡ
׹˷̫ϣʹȫһʥһ㡣
عؼĺףͣս
Ҳ˿ؼĺףͣս
³ľӣϷӣ˳λ̳˵ǣͣս
Ȼ׹γ˾޽Աߵһʯݺն˹ȥ
飡
˲䣬ľʯֱӷǣĴɽ
ţ׹͵شӰ׸ߵһԾ¡
飡
˲䣬ðŽ⣬ǻƽѪ
͵һ죬Ȼأȴըһ޴Ķס
ǿ˹
׹Ӵ˳ӭǧعȥعǺףͬĸĵܵܣǵĸǶ֮˻ʽ롣ԵҲ˿̽ȸҵĵܵܣΪ۹ҵδ֮УѵЧ𣿡
̬ޱȣÿһޱɢǿҶȴ·еľȫƿһߡ
ͬһ⣬ƿ˳ˮһľӣֱعǰ
عص۹˳λ̳˵㣬ͣսǷӣ׹ʵ
³սֱӳź׹ϥ£أݼ£ӹµ־ͣս



456£ĩˣ
ͣսͣսعߺ
书ʵ̫ţˣͬһ쳹ս
·ӳЧһ㣬˫ӻ˼ӣȻ󳹵ͣսˡ
սͷ·𱻰˶һ㣬˶һ˳ź׹
ڳܶʿ˵׹ǵһμû뵽Ȼ˵˵ǿ
عŸ£
Ȼͷ˫ϥ¡
˫ϥڵģǶڹ˵˲ǵϥ¹򡣵عΪ˱ʾԼľ⣬˫ϥ¡
ڳҲ׷׹¡
ݼ¡
Ȼȫʿȫ¸ߺݼ¡
һ³սոտʼѾˡ
ȫʮˣȫ£ʣ˺Ͱվš
һ̣κ˶ܹܵŮڵ۹Ϸľ޴ӰֻҪǵ۹Ϸ޿䡣

ǽ֮ϣκﶼ޷ݵҲ˿ĵĿϲڶӮˡ
Ȼ֮ǰÿһҲӮˣֻһԼΪעġ
ȻϢĿɲһ
̫׷ɿ񱼶װ˳ǽ
Ȼϳǽ֮㵵ط˾Ȼڵϣɵһ㵣ȻҲ˫ϥһôȹ˵˶ţһ̫಻ǻᴳġ
ݼ£ص۹ǸˣǷ·ҲûôֵǮ
ĿⲻɵóųȥȻ׵ĺ׹վɽˡ
⣬Ǻף
ˣλӵױȵӰΪǺŮڵ۹ϷΨһļ̳ˣܹϷ¹壬󲿷άľ
ʱ䣬̫˿ϲ
Ҳ˿ŮӮˣһȥУڶӮˡ֮ǰľ޴۶ʮٱ׬³Ҫӭһڷˡ
𾴵ŮˣﻹһϢ׵õѾѪоˣ桤³ǸͽҲˣ֧ĵĽѾȫˡ
Ҳ˿ǻһϢѾܹ֪ˡ
װƣ֪ˣΪ˴ʱվڲԶɽأȥʧȷõȥˣȻˣõҲˡ
ʱĳȣһëȻ
û뵽˾ȻĳɹˣȻõһõǵЧңǿһţ޷ôġ

̽ǵĳŻ򿪣Ҳ˿˳˵ֱۡ
㶯㹻İô̵ʱڣ㲻ϵĻƽ׻˻ĳȹһͷױ˿ȫ
Ҳһ³ۣ͵Ҳ˿վһ·һˡ
ղɽأǶȥġ
ĿУһĵҲ˿˺׹ǰϥ£Ľݼ߹󣬴ηĹ¡
һ˿֮󣬵Ҳ˿ǰӵ˺ףй񣬺˽
ܹޱȵҺϲãװĽ㡣øˡ
Ȼһﰡһ㺰ޱȻͷ·ױ׽һ㣬Ҫ֪ǰһı壬ǷԺ׹ġ
ܹңҲǳϲãװĵϱ׹ػر

˾عĸ̨Ǣ̸
ȻֻкסҲ˿ع˵ʣµĶߡ
ĵĹֻͬһǾǺŮʡ
ܶΪǴı壬ҲˡعŮʱһУҾõ۹ÿһ˶Ӧøж㣬Ȼһмӵصڶ۹Ľ壬ȴøǿӭȫµĿԡ
Ҳ˿ں֮ǰѾϷˡ
̲סȥһۣװĵҲ˿λǰ㾹Ȼôһ
һֱҲ˿ֵ޶ְ˵ʱ򼸺ÿһ֣ž׷·ŵĻһ㡣ǰ˻ǲЦģ˻ѲЦ
ع֮ǰÿһ֮գϷĹ嶼ȥΪաкܳʱڣÿһ궼ܼ¡ö˵Ļ˵ʱˮĳЩȴ·Զһ㣬ʮǰһμ·һ㡣
׹ҲҪ˵Ļʮˣش˵Ӣ䲻
عʮʱ䣬µõ˾޴ɱͳɳȻȴһֱʱ⡣
׹۹Բʮ³˵ľ޴ףʽΪӢۺڣŻɢҡ
֮ĺǺܾõģԽǽʱԽˣҲ⡣
˰Сʱع£Ҫʽ֤һ£˸ȷʵ׵ܵһҪ
Ȼǵġ׹عԿ˵ͫķ֡
عϸֲʧع۲˺ͺ׹ͫܿͷˡ˵ͫ·ûʲôֻҪ˵öࡣϸ֮£ֺѰȫһǵͫҪ临ӵö࣬˵ͫȻҲвͬȴһģ·ǵһ㡣
ˣǺףȫ̳˽ͫ
йŴ˵ͫȻȥЩˡ
ôĶһ޶ͫô£ǳϸ֮£ᷢ˵ͫ·Ӱһ㣬ԵΪ䡣
ֱһȴͬʱˡסϳ֡
֪֤ܹ֤ǵĽܹϵأ׹ﻹһҸ͸ҵ
˳һΣһַǳӽɵģȻһûм֣Ǭ߼һۣǽı־
ܵܣӦ÷ǳɡ׹
˵Ǹ׵־ֻһܹá
ع½ԣްԡӽԺҾ֤֮һκεطκǰҶ֤˴˵Ľܹϵ
λعֱֱӳ˺ͺ׵ĹϵһԸǰ֤
׹һҲ˿޸ҵĵܵܣ޳֧ԮҵĵܵܣӦòһֱΪɡ
عһ˸£緢չͼ
˵ɱض磬ֻݽطչѡ
عȻΪ׹׵ܵܣӦõõһ鲻СķءҪ֪Ҳ˿ѱ̽޳غ㹲ǲΪ֧Ԯΰҵ
ǵġ˵ŵԣ֮ϡҵҵǲҵôһҲ˿ѱ̽Ǻҹ㲻һֱΪ㲻ǳ³棿
һ͵ȻˣڶĴҵɹˣǵҲ˿ĶӿɾǶ۹ˡΪ˺ͺ׹ĹϵܻụϾλһ³˵ȫǾ޴ǵҲ˿һξ޴Ͷʡվ޴󣬵رҲͬ޴
Ȼ󣬺׹͵Ҳ˿Ŀⶼعȴжϡ
ع˼˺һڵҲ˿ΪǷҲۣ˾ȷʵ³档˴˵㹻ΪҲ˿ĺϷɷȨ̽ǵһСұҪ˵δҵҲ³һ֡
˵ǵȻģһдҵļʷ֮С
عһҳϵҲ˿³Ĺܹ³档ôһսͳ׽ˣټ³з⳼
磬и߹Ѫͳӵһа׹һ֤˵ݣҲ˿ϵһͻΪС

Ƭ̺ϰ³ķ⳼ڵϡ
عλˣҷ֮ǰԵҲ˿ָأԸĺϷλ
Ҳ˿λˣ֮ǰǲ࣬ǵľٶȫΪ³棬ҳ϶ġ֮ǰһҶԲ׷ӽԺǼάּĹϵΣ
ڳССٸ⳼һعֿһۺ׹
Ȼ󣬼ȫڵϵݼ
Ҳ˿ҵĸĸԼҵȷģԲΪȥκһˣọ̈̄ٽڳдˣûһ棬ȫ³ֱ⳼ΪǶλˡ
ܹЧ³ǵҫٸ⳼
Ȼ⼸ٸҲ˿ǰ¹½Чʽ
Ҳ˿Żıôÿһ˵ͷʾЧԼ½
һεҲ˿ٵΣʽɢλŮһִ̲ʡȨϾػܱܲסҪ׹Ƿˡ

׹ع̸
ص۹ĽΪΣعʵ
׹Һޱ֧֣ǾԲܿʷĵ۹ϷĸĸɹһܻٵŮʵѪܰ׷ϣūֳԲҸȼ˶άͬͰݱȥվһص۹Ҳûؽϣ
عص۹Ľ벻µ־ֻ̬ϷŻ֧ͬ֡ǳðһ䣬ص۹Ļλ𣿡
׹شˣ⣬ش𡣵һҶȨƺȤνĻλȫޱ޾ĿΣʮҾͼӱΡ
عصͷһֱ߹ˡĿк׹ҲˣˣǶ֮䶼ͣѶԷΪص۹˴ҵ
ڶǷص۹ĻλȡԼҲȡҵĵܵܣȫȡص۹档
عһؼ㣬׹û˵³־
һμңһ˵Ƿλȫȡ־Ȼ˭֪׹õ˵۹Ϸ֧֣Ǽά˵֧֡
״ǵõ˺ͱ֧֡Ҫ˭֧ǷӦǺ׹Ϊص۹а˳ɶάˡ
׹˼˵÷ǳףԲҪЮص۹Ҳĵλ
ˣ¡عһĸ߹ֱ۹Ϸǵ۹ˡ
׹عתһ仰
롣ع
׹ҲŮǵˣɯŮֻһͣһһĹͣһǣס͡ײӦѡΪľ֣յĶӦңҺܿȥŮǺľսġ
ع֪ˣһѻġʱҲĹ٣ԶŮǵˣҲԶҵľ֮һ
ع仰Ҳ˵úףҳϵص۹Ǿĳһˡ֮ѡЧףΪ֮ص۹档
ʱȣϣҪ·ϵ̫ʱ䣬ŮǺҽռһս׹
عʱҴҲҵ뷨ص۹Խ罨ԽãôҾ͸ˡ
ףһ·˳磬ҵĴˡ׹
Ը£Ĺǵ۹֮ҡ
ţعҪʮ뿪
Һһ뿪ˡȻڵ
Ҳ˿㲻뿪¡
Ҫ֪ʲôסңҪʲôסң
⻰İסˡ
ѪоĽȥΧ˵ĽӣҪľǵ˵гɹеըҩͻڡ
һΣвҲ˿ˣҸѷ¶ͼñɵַǧѷŮսʿ²
Щ鶼ûд۹ɷΪ֮ǰ˵ľǲص۹ɷıѷͬҲص۹
ԣ㶾ѷеŮսʿĳ̶ֳҲΪ˵۹
Ȼһ˽£ⲻΪΪҲص۹ı
عͺ׹巨ģԲ˽Ϲ
˵ıɱˣΪδԶֹҪȥʧȷҲԸȥġ
ԣûκԺ׹Ҳܽ
׺عһ巨򣬳˽壬ԵĹ
˼һȻγ˴󽣣£ΪҸ׵ĵӣȴıԸҵĵܵܣһֱѡΪ׵ŮΪܵܵĽ㣬Ҫ
ùٷݴðǾ˽˵ݡ׹ô巨򣬵ҪԼĵܵܡ
ź׹˸ޱȵ̰Ϳȣ߹Ůˣĳϻʦãܹõ˲ص۹۷ˡ
Ҿܾľ
⻰һһ㵣ȻܾܾһҲǿȱ˽о
һ񣺡ôұҪصױµˣλ£ǺܿŮǼģټ
ȻӰɿʧԶȥˡڳֻܿ뿪
ʱһˡ
£׹㣬ȴԡ
Ůص۹һǿŮˣ˶Ůˡ
ѷİŮ
ǰڰǰ˿ɳܵʧܣԼǿ⻷ܵƻԾչأֱҳ֮ܰ취û뵽Źȥ£ͳ
ŮҡҲģһҪܣ˸ˣҵľ
عŮ£裬漰Ů˽𣿡
ȻŮ
ع£һȷʵûȨܾŮľ롣ѷ俪ȥҲӦһŮӵ
Ů·ɿֱһٶ׵¶ˡ
Ǿ¶Ͼ˶ܽܣܽ˸ĻҾ¶ϡ
ѷŮȵǾκ˲óˣҲøɰԭĴͳµŮ
⻰һ˾㵡λŮȻ˾
Ҫô˸ҪôԼ
¶ϳħջİŮһ˿һɹȻһЦȻˣԸҾһս
Ȼ󰢵ͬһ㣬ֱƮɽ֮ϡ


457£˸򣡰С
عҲʱˣŰͰŮһսĽ
شˣǶ书һЩ磿Ҳ˿ʵ
ع˴أ
˵޸֮Ҿ൱ʵäˡһģһնûУһ֤һ
£Ҳ˿ʵ
˵ڶ磬°ҲҪӴ׵۹ʵ۵ּ⡣磬ֻ˳ĳΣոո¶ͷǵĻ̣ʧȷѩɽ֮۵Ľ֪׾ͰǷйϵ׾Σ
ص߸ϣͬo
˵һ㣬ڶҺȻĶЩĶûмϹģجɽĴըʧȷֻʧĸֻǼʮ򺣹֣һжİСⱾܻ˾ǿأȻϸϸ˼֮£ֲˣȫ෴ϸ˼֡
عԸꡣ
˵ЩصĶȫϹô϶ڶҲֹΪڶ翴ˣΪȫˡ
仰˵ˡ
ʮǰûʱ綼ʲôϹżҲѹû˵ʲôϹؼ֮ࡣ
ǽ˺һѿڣǿϹһǡ
֤һ㣬ǿ֮ضƣˣȫʧȥð֮ءʧȷ֮ǿ֮أѾΪءǵķ֮£ڵȻʲôʲôҲЩǿԼơ
ǿΪλҪӴ׵۹ʵ۵ּ⣿˾ʱ޷ˡ
ôһжһ㡣˵ɴڶϹĳ׶ΣӦ󶫷ܶꡣٹʱ䣬ȵЩ֮ر֮̽ĳҲͻ𣬲¢Ϲˡ
϶ǲʹģȻ˵󶫷缸ꡣ
ع֮ȴͷ˴˵ģҲġ
ˣҪ𣿡Ҳ˿Ȼ
Ȼϵƿʼˡ

ɽϡ
ŮͰʮ״š
Ů£ѡĵطǳ¶СһٶƽסЦûõģ˵Ѿȫ㹻ˡһսŽȥ¶ѣıչظı䲻κν֡
ಡ
˵仰ʱѾλáһʼڰŮʱǰȻλӰһߣڰŮı
һĻعɵ͵ĿһȻĪٶȣôİƶȫ˷ʤعԼȥսĻӦûᱻһɱ
Ϲ˵װϹĳװãϹĹʵλӰġ
Ůγһ֧䵶֧ǳӯͬҶһ㡣
ŮǺϴһܹ˵һë䡣㻹ǷֿԹԵȴҵɡ
Ů۾Ȼȫе
ɱ
Ӱͬһɱֱ쵽˼¡
ɲףȫԼﵽļٶȡ
ȻһĻľޱȣ治ߵŮˣ治ǿŮ֮һ̶ʱ䣬Ȼд˽չ
û壬ٶٿô޵ģôܱȵϹŹôܱȵϹװ
һοʼ˱ݣ׾ٵ֡
ȻһӣϺë͵ȫ˲
ৡһ󾢷ɨһ̾ʹ
رˣɿԶ˰Ůʮ֮⣬ȻһףմѪ
Ȼˡ
򲻸ŵŰŮһ
ŮٶȵõԶԶȲϰλӰֻǰԤаƶ켣Ȼǰɱ
˵ܼ򵥣ǺѵġҪײ׽λӰĹɣһҪüٶԻ󣬵ǰŮȻˡ
ԭ˵Լһë䣬ױιϺëȫϣһƤҲ֮ˡ
ŮҹĿ࿴Ѿļ˰ɣ˺ң˵սʤˡЦǽȴˡ
Ȼ󣬰򻺻һ֧ϸ
֮ǰһֱǱ˫ַǳװƵģڻǵһó˱
ŮһĵһоܼЧˣûֻܻܰһƤѡ
ͿҵıˣŮ¡Ц
Ȼ󣬻һĻˡ
ӰͬӰݺᣬΧŰŮ߲֣̣ͬͬ
λӰֱ˼¡
ಡ
ϸͬһϮ
ŮȫķأеҶն񵲡
䡣
̶Ƭʱ䣬˵ĵͽײǧΡ
˵ӰȫˣֻŰӰӿ
Ӻ
Ӱͬһˣʮͣ¡
ŮҶѾȱڡ
ꡭһ˲䣬սֱ˺ѣһء
ȻϵѪ˼ʮϰٵ˿ڡ
̶ӣϸϻϰٽȻ˿ڶҲֻǸոջƤѡ
ǰ飬ǰŮ̫̫ʱˣֻ˺ز
ȻϺ˿ڣֻǳ۱пһѷѡ
ʵ̫ˣλӰֱ޷
Ů£ȷʵǳǿ󣬵һ̫ԶˡЦϧ񣬲°̺ۣͲֻǳǳ˿ˡ
ţһԼϸ滹аŮѪȻͷһڡ
ɡȻǳǿ󣬶ǿŮ֮һɲҵĶ֣Եҵǡ
Ůеĵ͵һӣޱȲʵĿŰѵλӰ޽
Ůߺ
ȻһźӰ͵ɽ£Ůһץס
Ҫ򣿡ǽҪдҵ̡֣
⻰һɫ䡣
սĵҲ˿˵һһţַǳǵؿ˵ļϡ
һҪˣҪˡŮǱһףһס
ΪҲڵҲ˿ĸ֣֮ū
뷨ȻһģλȻ˵ʦ֡

߳
Ů͵˦һӣжʮ׳ٽͨɫ
ɱ
Ůеıӷȥʱͬһ㣬ɽϿ衣
ɫ΢΢һ䡣
һ糤һǿŮҲʵ̫ˣɽзΧ
ˢˢˢˢ
ŮıӷԽԽ죬ͬһһ㣬ϯɽ
Ӽÿһ綼ƶߣÿһ綼
Ӱøӹ֣ڱӰ֮ڷɿ촩ϸŰŮȥ
ҪϿ°֡
һγʧܣڶγʧܣγʧܡ
ΪŮĳ̫ˣ켣ȫĪģͬĶߣÿһ綼ҧˡλӰҲʱܻᱻУϵǷĵ̣һоѪ졣
Ůִݻġ
׷ڰϴ֣ˡ
ڡ
һ밣Ů磬ĺ󱳱Ůıɨһ£ֱӱƿһƬѪ⡣
ڶĽ밣ŮӰ磬ȱӳһơ
ĿǰŮؿڣಿλ
ϹŹϹװͷŵ˼£λӰҲ˼£˲ȫ˹Ӱһ㡣
ɣҵò㣬Ҳ˵óѣõעֻһʬ壡
ĽͬӰһ㣬͵سŰŮؿڴ롣
ڡѪɽ˰֡
ʱ
䡭
ϵһ͵
Ůıͬһ˰ĲӡȻҪͬھ
ɱֻ˲䣬룬ȻԶŮ࣬ԴҲᱻֱӾϡ
ಡ
һѡ߱ˣλӰŮͬھɲá
䡭
ϵ粻˺ա
ˢˢˢ
һ磬ͷ·£˵սľɢ
ɽƬĺܸߵĵط⵽׻ˡǰŮôĽӣеĸʴӡ
ȻŮԽսԽеıԽԽ죬ͬڷһȫɽ
ÿһֽͷ·īһ㡣η壬ʱ׼Ϊ̿
ȻһЩķң֪־˵ͬˣǱɵġ
žžžžž
һ磬򿴵ǰѣ·Ҫ˺պɽ¡һܵؾҪֱܿ
ৡ
һ硣ǶϿȥͷ·ڰŮͷһ㡣
ٴˣٴҪ׵ˡӰˣҪɽԾ¡
𣡡
Ů͵һߺȻеı͵ת
žžž
һ͵ػӣ͵ر
Ȼ֮䣬Ůı˲һޱȾ޴ĵ
ת֮£γһУȻҪѰ͵ϯ롣
ľޱȣ⣬⾿ô£
žžž
һܼ£Ůеı͵رֱͬ۾𣬸߸ֱС
һ֧֮ϣȻŮȴɰȻΪֱԵ׾ԵѥӾԵ
ˢ
ŮһγŰϯɴøǿˣͬǽһ㣬͵ؽƷ˳ȥ
žžžðһ𻨣Ȼ岻ϵس鴤Ϊϵجʯװܲô޴£ֱӷ˾ҳͻ
λӰжˣ彩Ӳһ룬ȻʱǳݣҲ㹻ˡ
һ˲䣬Ůıӻסˡ
ž
ŮŰ͵£ݺˤɽϡ
һ۱˺¶ؿڵһװãϹװˣλӰĹؼʱѾˡŮ͵һϹװôڰγ
һҺΪװÿǻֲڵģڰγȻѪ졣
ϹװðŮһۣ͵ˤ˳ȥ˷˹ȥ
ǰһѽסøɾѪȻװýˡ
һѽס䱦⻹һεõϹװֻҪ㹻ʱ䣬оȫµǿɹ

ϹװûˣǼսŮ
ȻҲ͵ؽеıӵˣֱӴһȭס
ͷԼؿڵףϹװûˣͷ·Ҫɲֶʧˡ
ˣϹװ·Ϊһ֣ǿĸԴŵĸԴھȻˡ

ŮվҵҪµ׽̻ʲô书ѧ˶٣ǲûϹװͳ׷ˣ
仰Ǻƽһ䣬ȴ˵ĺܶ롣
ûPSĳЩ˵ֵǲǾͳ׷ˣûǿĸ߿ƼװǲǾͷˣ
򻺻վ̹ǵĳŰŮ
ΪΪҪΪͽҸͲҪҾ޴Ұ̻һЩЩΪʹĸԴʧȥϹװǲǾͳΪˣǽῴģԸһᣬڴһֵø
Ȼ֧ϸ֧ǽԶ죬͸ҵģȻܲ
Ů֪Ϊζ־ڱصΪҼĸף꽪ǱѷʱҾڣҵʱᣬĸףŮˣҷһҪõ
Ȼǿ֮Ѿˡĸ׳úεưҾҪõ㣬ҵִ˾Ҫ˯Ůˡ
һţجɽըӳСʱǾҵĽȻ֮Ҫѷ䣬ΪûøӳһЩجɽȻٱ
Ҫɹˣ˻һУͲӦóϣһ֮
ҵϹװҷܹ֤ʵˡ
һ𣬰͵سŰŮȥ
ɱɱɱ
ϸɱ
ûλӰƶٶûôˣٶޱȷɿ졣
顭
ŮûýǸȭ׿衣
һ졣
˵Ӱɽ͵ش󣬼̵ʯͷ¶翪һ֡
һһʯͷѿŮȭͷʯͷͬڵһ㣬Űȥ
ϸ
ಡʯͷڿлĻߣɳ˼֮⡣
𣡡
Ů͵ؾһ鼸ǧľʯ͵سŰҶȥ
ǧ
һǾ޵˼㣬ֻһ䣬ϸڿнһ
ȻǧʯȻת˷򣬳ɽ·ɳ¡˾ûϹװ书ɾ˾
Ȼ
ʱ򰣴ŮȻΪղʯͷҹʱԼҲǿʯһҹ
飡
İŮȭ͵¡
ϸ͵ظ񵲡
飡ϸܲ˰ŮȻֱӶˡ
Ӱɿ챬ˣѾûϹװûλӰˡ
顭
Ů͵һȭļ
һ죬ͬڵһ͵رɳȥʮףɽ׹䡣

ŮһӰͳϣȻڿ׷˰塣
Ȼڿޱ;޵һĻ
顭
ȭͷͬһ˹ȥȭ񵲣ǲ簣Ůġ
һ£££¡
Ůȭͷϣÿһ¶ޱ͡ǻڰϣͬʯͷһ㣬ȴѪ
飡
أ͵طתҪվڵϡ
飡
Ůȭ͵ػ˫Ƹ񵲣͵رɳȥʮס
ɱ
ŮӰͬڵһ׷ȭͷһα
飡
ȷʵޱǿʧȥϹװʧȥϸȭͷҲɺͰŮս¡
ͬһ㣬һ·ײ
䡭
һ·ϣعľӪֽͬһ㣬׷ױѡ
֮зݣľͷľȫ׷׶ۡⲻսʷǰһ㡣
ת֮䣬˳ɱȥ˼ǧףï֮ܵڡ
ʱѾ˵ӰˣܹһһŵĴ£ƬƬֱΪƽء
عһĻû뵽װŪİǿ󣬾ûһװҲԶԶĶ֡

ʧȥϹװ˵ս˸߳
սһʱ˼Ķɭ֣ͷ·һ֧̹˾ѹһ㡣
Сʱ󣬾ڸıˡƽѪȻûж
õսСʱҪľˡ
飡
Ůһһ͵سŰ˹ȥ̶Ƭ̺󣬰ֱӱĴûˡ
ȻҲûϢѵǱ
Ůɫ͵һ䣬Ȼɿ׷˳ȥ
ɣ
Ůһߺȭͷ͵سŵȥֱҴ˵ߣȻ͵һץ
ղžȻҪصߣΪһɽ׵ĶѨȻǿС̫ţˡ
ǱŮˣ˳
ಡ
Ȼڰ˲䣬͵رĶ룬һ㳯ŰŮȥ
ಡ
Ů׼һϸС͵ϯ
ʱȫдС˹ȥûһа
ˢ
͵˦˳ȥֳŰ
ŷ
жͷ·ǽһ㣬׷׵䣬书ǿ£µʱʣ޼ǿ
ȻһӣŮȭһη˹
һƿ񵲣һαʮס
飡
Ůȭһͬ䡣
Ҳ֧Ųסˣĺľˡ
ķ߱ˡ
飡
ŮȭԽԽͣڰϣĳߣһѪ硣
飡
͵һȭ
ľҲֵˣؿ߹ֱӱϼ
ٺ٣һˣǡ
Ļû˵꣬ͷһޱĲҽС
ΪŮ׼Ŀ͵һѥ˹ȥ
˲䣬ֱӳΪ࣬
ĸߺ
ⲻ˸ǻò߱ġ
Ů˵Ҫ˸˵һ
ŰŮ͵һ飬ס˰Ĳקȥ

飡
Ѫģֱӱӵ˵ǰ
Ѿ˸ˣ㸸׵ͽܣͽ㴦ˡŮ
һЦȻѪϴӿӿ
µĵӣҿɻΪֻһССӶѣϳΪĵӰҲ˳ӣĵӮڤֻ΢һСѡЦ
Ȼ͵سͷϵİ׷¶˺ɫͷ͵˺ϵһƤ¶ɫƤ
ȻûôϣҲɷǵģһάˡ
ЦһţôһάˣµˡҺòײųΪ״۵ĳӣҺò׾ҪˣȻֱԭΣĪķ̰
Һ㣬ԭֻһûҰĵĵȻײ㣬ҲûҰģڿ˵ʲôƽȣƽȣ˵Ǹţ˵ʲôӦһϯ֮أҳȥʶ硣ԽԽʹ࣬ԽԽʹࡣ
ˣ֪ĸ˭𣿡
ˣ֪㸸׽δһӱɶ˻ʵΪһܣ˼ģҪеĳΡ֪﷢ͻ𣿡
ڴʱ
Ҳ˿Ȼѩˣ
˲ɵóŵҲ˿ָķȥղŰŮͰսĵطȻƮ˰ѩ
ѩĵطڰ񾩵Χ
ɲ˵ӰֻƮѩ
˸£
񾩵С㣬㻹ҿ𣿡˵
Ҫʱǻġ
˵񾩵С㣬Ϊ˾Ȱ𣿡
רΪ



458£Ůɯʱ⣡
ûֱ⣬ʵⰢǰ׾𣿡
ǰɣʱܸǡ
Ѱܸ׾׾ΪˣʱͰ׾ĹϵǺܰʱ˴Ǭ۹̫ӻɶݰ
˼ʵǰ׾ǰ𣿡
޿ɷ棡
˵جɽըʱѷ֣֮ǸʱƮһƮѩСǰ׾־𣿡
ǣѷĸ𻹲ֵð׾С֡
仰ֱޱ޼ˡ
˵Ǿǰ˽α׾ƮѩСһĩյĸоʹѷӾ𺳸У
˿ȷʵһŰһ֮ӳجɽСʱһ˽α˰׾ƮѩСһȷʵϳΪĵӡ
λڰ׾аݺεȽɫʵ
ԷĬǻش
򷢳һĴЦһѪͳ磬һά˲ﶼµˣһš
˵С㣬ϣδðֻأ
ĥһǡںѾƮһҴ԰Ҵϡ
⻰һҲ˿ɫ͵һ䣬׾ƮѩС˱̽Ǻǲ֮װ֮ǰÿһΰ׾С֣һǿĵ۹
ŰЩܹ˽ˣҸȻܸ˰׾ûдߣҲʧȥıӻΪµˣ·𲻹ŬҲûöһ˵֣һŰɫͷԼƤŪˣȰ˻Ҫס
ЦҰɣЦҰɡЦ㸸׳ȫңҲҡضΪβңΪβңΪڶ绹һĵӣǻء
Ӯڤ
Ҿòԭ򡣡˵
ԭʲôǸٺΣ⵽˿ɳܵıѣ㽪϶Ӯ㸸ӺεȶɽΣ˼תͱˣͶ˴׵۹һɱ㽪ϼеĳԱ۶˴Ǭ۹Ľɽıѣʲô
ˣǽĶӣĥҺʹ졣бȥĥı߰ʲôѰ
û˵ˣʱЩΪΰʹ޽롣
Ϊȫµ磬ȫµϣضʱûдǰܸ˰׾
ΪֺѪͳԵʣֵܰٳɫ޷ͷأڱԵ
ùؼʱ̣
˰γ˵׼֫£ֱӽĽȻذϿ˼֣ߡ
ʱ䣬Ѫע
ˬˬˬЦ˰ֻôһݱ֮ˣŪ磬бȥӮ㸸Ӱ
˵ûв´ĻǸλӰϹװӦԼİɣȻѾ뿪˰׾ôеϹװͶᱻջء㻹α׾ƮѩСȷʵһţһţҾͻٵĽٵסͺú˼ʣӦô߰ɣһġ
ټˣ¡
ߣ
˵һ£һѷŮսʿͷźȥ
ƫƧһ߽䣬ȻһСƮоƮŰѩ
Ǻʹ˵еĩ֮һҴɫģǰɫġʲô˼ɫźƽɫͻ
ҿҲû˿ɻԵۣ˿ɲǰɫСɫСΪĩս١
ѷŮսʿֱӰѽȫٵİӵС֮ϡ
ܿ죬СűƮȥ

С㣬Ըңʲôˡ˵
һ顣
˵ʲôأ
ȥ׾İ׾
ԷĻ٣˻ˣԷеĶԹȥ񾩱ѣܹȫ׵۹Ͳ׷ɱ
ЦҵȻȥһһȥģΪ˼СҲȥԲڡ
Ѵˣ
ԷʧˣȻɽϵİѩҲֹͣˡ
һֱΪֹ˶ûм񾩵κһˡ

ˣع£˴ˣҺ״Ůǵǡ
ȻعʮƺƵ뿪ˡ
Ů˵ҵƺᣬʮ֮ھͻȬ֪ҵңˣ
ȻҲˡ
Ҳ˿£ǰɣΪٰһ¡صᣬףĻع飬һ۹ϷеĹǰ³λǣӭμᣬһӭǵӶŮһ
Ҳ˿ûЩ⳼ǽ̽ǣΪʱ˫ջЩΣǣЩҲġ
ֱңͷؼ׼һУ¡غϵ̬̽ǲμᣬӭӹµĹ
ȻЩ⳼ʮƺƵ뿪ˡ
Ҳ˿װĽ㣬װķͻؼҰɡ
׹װĵϱ̽ǵΣѾˡȻѾΪ׼ʢ磬Ǿ͵ȴһղȥݷĹΣһǰһϵġʱ̣ҵĵܵӦñȽҪľǣҲǳҪӶȫµĳС
Ҳ˿£һˡΣһҪҵļϢһ磬ҺһȥݷľΣ
ѻ˵ˣ׹Σ
ˣˡ΢Ц
һˣ𣿡Ҳ˿

Ȼ󣬵Ҳ˿ӭӺ׹̽ǣǰɽĹ
ŵʱ򣬺׹˵Ҳ˿ūӣɵ΢΢ü
ʱҲ˿ߺб̲ʡб̽ǵˣӽ쿪ʼӴʱʼұ̲ʡҲûһūˡҵҲūһ֣˭̴
̽еūǣڿʼժǵˣ
ӽ쿪ʼұ̲ʡһū
⻰һ˾㵣⣬ôõūȻ֮ˣ
еūվһЩľȻΪū̫ãѾľˡ
Ҳ˿ǰýһֱӸһūϵƤȦ
ˣһжǺ׹Ķ£о̳ȥūǲϵȦ
ʱҲ˿ڱ̽ڿ˴ģȦж
£ǰɣҲ˿
׹ͷȻһƥѩ׵ս
Ȼ̽һ󻶺
˳ӿάӿ˳׷׹ڵϡ
ݼ¡
׹꣬Ů꣡
һʼֻһˣȫ򣬼ʮά˶ӿֵӭӺ׹ڻͬʢĽһ㡣
һϤӰˣڹѸϣҲڻȺ֮Уֳź׹ӣƴߺź׹֡
ֻҪԸĻȫվ˺ͺ׵ߣ˵ĻҲǱȽģϾάˡûԸվȺ֮кάһΪһͨĿߡ
Ҳ˿װĽ㣬񣬶˻вϷˣԸΪǡ
׹òһЦǼһĻͬʱֻоĪθС
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡά֮ӵףΪˣΪ˾úܹǵ־ܹǵ棬ĳ̶ֳҲάľѣֻ־º͵ģԸѡһΪǵ߾һ˶ûеĻôǵľѿܾͻɸ
װĽ㣬˼Ǻ£Ҫʱʱ̿˼ϵúܿģҪеΣҲҪ𣿡Ц
׹һЦȻ֡
һ㵣ϰҪֵĻҳȥˤڵô죿ҵ൱һġ
׹˵սȻֱ֣߸߾
ʱʮȺһηХһĺ
Ů꣬꣡
˹ꡣ
˹˹
Щά˵һʱ͸֪˺׹˼ڵһʱ件˵֣˶˵ݡ
˲ɵ뵽ڶʱݱ¶֮˱ܵĤݣеһжȷġص۹ϷҲȫͬȴ
ӱŵʮ·ȴСʱΪȺʵ̫ˣˮһһһӿûһ˸ǰ浲·ֻڵ·߻ӭ
빫֮󣬵Ҳ˿װĽΪ׼ԡأ֪ҺһԡΪһ޴ĺϢҪ
Ȼ׹Ȼ˵ܵܣԸϰ𣿡
ҡͷǲԸ⣬Ϊǵһϵ½һҪõ
ʱ֣Ҳ˿д˺׹˽Ե÷ǳܡ
ҵ˹δ飬˵ӭȢһάŮΣҲ˿̽мǳάС㣬ֲŻ硣
㻹һﰡ֮ǰڿ˵άǻɫڣھȻҪüĶӭȢһάŮˣΪ˱ʾͺ׹ͬһǽ߾ȫˡ
ٺòˡ˵
ںŮʵʱҪ֤ԼǱ廹Ϸǳ򵥣ֻҪӭȢһάŮ˾ͿˣĺάѪͳˣάҲΪԼˡ
Թʢ֮󣬵Ҳ˿²װĽ㣬װķ֪ǷΪ༸أ
׹ڴ֮
Ȼ󣬵Ҳ˿˾ԵΪ࣬ⲻֺˣķĵϲõˣȳΪ״۵һҪá
ϱϾڶûӣΨһĺϷӣѾܹҵѪͳ߹ɷˡ˵ɷ˵Ŀִ

գ
Ҳ˿Ȼ˱̽ǵһУͬź׹һǰľǡ
ʱľѾǳˣӿʮ˿ڡȻɷǳûУͬһ롣
ھлһξʱ򣬵Ҳ˿ҵķлǡһǶһ޶ġ
ǻ˵
׹ľǣûʽҲûκλȺȴǳȻ
ոսӭװãǱΣ
һ˰
Ҳ˿װĴ㣬֪ǷҺһأ
㻪ȹ𣿡
˽Ҳ˿ˣһս£ȫ͵Ĵޣ书ҲǺ¶ѡ
׹ɡ
Ȼ˵Ҳ˿Ķӣﻹû͹

Ҳ˿һμ˰˹λ³ĶѾ²üˡ
һȦǾ񻹺ܺãһᡣ
Ҳ˿ѷһԭԭ
˹һ鴤𾪵죬ܡ
壬Ϊ³ĶҶһ󡣡Ҳ˿ҪӭȢһάŮˣȻһΪѡһᣬάС㡣
˹ĬԣûвȻŭɳ鴤˼¡
ѵûбѡ𣿡˹һӭȢάŮˣζźͱ峹׾ˣΪϷ塣
ǵȻûѡ񡣡Ҳ˿ǧҲһССľٶҪʵжֺ֧׵¡
˹ȻˣԸ
Ҳ˿лл塣ʵ̫ˡ
˹棬𣿡
Ҳ˿һȻ˵ͷȻǿֵġһϢҵĶѾֶӻֶŮˣѾˣȵ֮һϣءһкĻһȡΪﰺأŮĻһΪסء
ģͺ游ͬҪôͺͼͬ

ֻľǴ죬Ȼ˴ǰʯ
ȵʱԴһ£Ϊ澹ȻһǱȴѩ׵Ľ״ѷ͸˵һ
˽ȥһ޴ԡأһ׵Ů߮ͬһ㡣ȻǿŮ֮һŮ
֮ǰϱһٶǳǳ˿ڣʱѾȫʧӰˣ覡
˶˵קȻ߽ԡ֮ڡ˺ܿ;һӵһ
𣿡ʵ
ǡŮʱ䣬ܻۡ
˵ΪԸϹᣬѣ
ȻĿҪˣλѷ̫֮ˡ


۵ͬһﴭϢ֫·Ҫһ㣬ֶ̧
˸£Ҫ˶𣿡Ůʵ
ǵġ˵ҾȥŮǣҵŮȻȺ׺׵鳾䶨֮ҿܾҪضˡ
Ůܴ߶پӣ
˵ҡ
Ůǲ̫ˣǼ̵Ľ̸׵۹Զص۹Ҫǿöö࣬һÿһͬ׾һǿ󡣡
˵ֻǴϢһڶѣҵİڶҿԴѷźõɱȥΪЩ֮ǰûԵģȫЧңľһ˶ܴȥҲܸһִ׵۹Ӳһֶĸо
ŮĻ㹻𣿡
˵ǵ뿪ʱ㹻ˡ
Ůʯ͸ˣһһǱǲġ
̲סһڣɱض磬ҶһƬվȽŸȫƺȨ֮һǲԴԴʯģһָĺóסȻҪһᾭдţġ
ŮǵĺӴδѷȵŮ
ĶƤһڵݼδŮ¡
Ů˸£ÿһ궼ʮ죬ǲҶʮ죬һǵĺһ

ص۹Ůǣ
뿪Ѿȥʮ¡
ʮʱڣСʱԽԽˣһֻһҡ
ĬĬʱ䣬ΪְִӦһ֮һȻҲֿˣҪȥܵǡ
þеľ֧΢˯ʱҲҪȫ˵ĻߣŰְ͵Ǹħ˯Ͳٹµ·һʱʱ̶̿
˯߷ǳ㣬󲿷ʱεġżεʱεͰְ裬ܵһҸ˯ʱ۶Ц
ʱħŮ۹ʵѾˣŮǵľʼղˡ
Ůǵ棬ص۹Ĵʱʱ̶̿Χʱ򼸺аҲмʮȫΧˮйͨ
ɯŮԴһν֮󣬾ҲûгֹˣҳϵŮͳ˧ûм
ʵϣɯŮҲҲûһֱ볤ߡ
Ѿǳˣʱ⡣֮ǰ˵볤ߵĻ֧һꡣ
Ůս£˶ڵȴ״۵ĵȻǿ߽ս
״ѾŻˣɯŮҪôΪĻʺҪô
ĵĹڣɯŮڳ˯ͬħһջ󣬲࣬˿һ۾̲סҪ׳١
ʱһȻúԶȴ·ڶ֮һ㡣
ɯŮ
ɯŮ΢΢һȻ˫ۣɲǼ·ǳһ㡣
ʱˣҾͿҪĳˣ



459£ɯ׾ս˻ʴҵ
ױˣ
ԤƵ£ûоκˣɽ꣬춯ˡ
ɯŮŮǱɽ㣬ʱѩһЩ
ɯӦϲȶ䣬ΪѩɽһЩΪ³´лܹܵά֮ǰɯŮֵʱ򣬵涼Ǻ
ãɯŮ
һΪ׵ʧˣƬ֮ϢҲʧˡ
ɯŮƮȻ뿪Ĺػĸ˸ֶʱ۾
ʱˣȥȥĵطɡɯŮ
ĸ˸ֵϥ£Ȼת뿪ʧӰ١
ɯŮ߹뿪˵Ĺص۵ǰ¾׵С͸
С۾
ɯŮҲ˵۵С֡
ĸŮ˵Ľ˵Ŀ֪Է˵ʲô
ȻСóһŻݸĸס
ɯŮӹһ»ģһڡĻ滭ոˣ˵׷ǳģһ۾ܿˣɯۣమһˡ
ɯŮһЦ
ְֺܿˣûлԺ󳤴֪ȥ𣿡ɯŮʵ
۵˵ͷ
ԣɯŮ
Ƭ֮ۿʼһǷҪ˯Ҫ֧ŲסˣһӶˣȴƴ֧š
ɯŮſС죬³һ顣һַǳֵʣ·ַ·𲻴ڣɫĹâ
졣ɯŮ
СҡҡͷرС졣
֪ȥĶ𣿡ɯԣ
ҡͷ
ɯŮ۵С죬Ȼι۵
۵ˮûʱɯŮȥˣַ۵۾
Ա˯ɣ۾ʱ򣬰ְ־ͻǰˡɯŮ
ƴֿ⣬ƴҪ۾ɵֵס˯˹ȥ
ɯŮᱧŮС壬ҡţţҳ˶衣
⻹һγ衣
ɯŮӵʱκ˻ᶼᾫ٣ײ԰Ρ
ɯŮʱ˶
Сֻ޳Ĺ˵Ķȴ·ŮǵĺǶһ㡣
Ůڣı˶䡣ԭڿֵĺͣޱȹɣԭڳ̵ıҲµµ۾·𵽴ѰĳԴ
Ƭ֮ȫǵıٵƤֶȫ硣
Ѿ˯ˣɯŮĸüͬʱߡ
ҵı˯ɣȫǵı磬ʱ򣬰ְѾˡ
ؽ۷ϣȻ½ͷһڡ
ûл㳤֪֮ȥĶ𣿡ɯŮ
ȻһӣѾƮȻȥϢ뿪˹ĴɽƮȥûоκˡ

뿪ʯʯľǡ
ȻľҲûдãΪѾѭչ״̬ڲѾûˡ
ǵҲ˿̲ʡڽ߾ȫ֧Ԯˡ
ԴӺ׹˵֮һжˡ˴һ˰ԼˣҶ֪ģͶδĶ˻ʡ
ĹǳҲ֪ޱȵǿ
ص۹ŷչ˲һǧ꣬Ѿչ˼ǧˣи˿ڣأĹңǿ
һ˴ҵɹΪ˶˻ʣǾζɺ׹ĿɽΪϷѺ顣
̶̼ʱڣгһǧľǣֵӿľǡ
˵ǿЦ֮Զȡ̳뵺ΪһԭҪԼģǺָòţѾȫͣˣӱ̽Ҫòˡ
ڣڡ
ľǵľ⣬ǧÿ칤˸ʱū˻쳧ʹòԭÿһŻڣֱӵһʮţҲС
ٹº˾ͻӵоĻڣֵըҩ
̽ǣ̲ʡе촬ڷæµţսģֻԭսϽи죬лΰõӣǵĴսϱкܶףԭŷǿģԸһ£Ϳװˡ
Ҫһ֧սĴͽӣȻЩкܶ඼Ͳװڵսᳬһңװܻڿܻᳬһǧš
Ѿһˡ
ûǮ̲ʡ㾡Ϊʽӡ
ԭЩõŻʲԷ⣬ΪϰսΌܻڡ
Ȼˣڼʶһֻڵ֮ȺõذޱȵȻ²ؼоѵ
ĳֲ˵飬õĳ²һ˻֮ڣȻ͵ؿڡ
ȻԶǡܿƽЩõһٱӣȻӽԺ󲻵û˽лԡ
ʱ֪ˣõĺĲսҲǰսɱ¾
ֻҪɱ¾ֻҪǿǶܹܣӦܹĶ

Ҳ˿̵ʱټ˵۹ϷеĹ壬ٰһǰδеľ޴ᣬӭӺ׹ĵ
Ȼ̽ӭǰδеĹʱ̣Ϊ˵۹Ϸĺġ
ǧӿ˱̽ǣҴǵӺͼ̳ˡһʱ̽ǵĺŹ壬ֵʻһм¡
̽Ǵûҫ³ҲûС
Ҳ˿ǰδеĿܣóĶдȺ壬ÿ컨ȥĽͬˮһ㡣
ÿ춼м̴̽ͷʽʣᳬǧҺ̽ӭǰδеó׷٣ֻҪеĶȫڱ̽ڡ
һλԻͶ־޴Σһź׹ʽص۹̨жٹμӣʹж֧ʹϵӵжȨ
ǲ۹Ϸ¹ȫˣŮڱΧǳҲʹ֮ǰ³͵Ҳ˿ЩϷǰҲ׷ǰ
ϷϷ˵Ϸֻк׹ܴϷ¹档Ϲ嶼̷ӣÿһ߽Ϸ³ūϷǲֵεġ
Ǹ״ۻǳΰ󣬻˵컨׹ǱƾٳģԶֻΪ

ϣӭӺ׹ʽʼҲ˿Ĺɽ˺̻Ի͡
ǰδеĺǰδеĳɹ
ǧ˲μ硣
׹˳ϯᣬΪĽ㡣
֮ǰص۹˶ˣһƭӣ֮ΪС
˶ڿ˹Ķ˻ʾߡ
ҵĴˣ˵ҪǳɵǣҼӴɵǣδʮҸ͵̽ǣľأ
ҵĴˣθϣҪҶûκҪֻܼסҵϣҵ֡
ҵĴˣϷ֧㣬ޱȿôһľ϶˻֮λµΰǼ£ʱǽµǻΪʵĻǶ֮񣬲֮ǰξˡ
ҵĴˣ˵иԳѪо˵һǳð飬Ұ޼ʣµȫץѾܹȥˣֱӵļͲӦóϣ޷ļ廹ص۹Ĺ壬ֱһۡ
˵ȫյһǮػΨһĵЩ÷Ϊûôֿ⡣
ϷĹûֱ͸׹ȴﶼˣΪ֪׹Żĸˡ
ˣΪֺˣǼҪȫˣ޼֮һûӵȫЩϷץˣΪ˵Ҫ޼նɱ
ò˵ĳЩʱʹ˴򽻵ʵں졣Щ˵ĻܺҾظڳ֮ʣֱϲ˴ͷŶһ飬ͷҵ֮ʫ
ңÿĽ̸Բᳬ仰ȷ鹧ȴв˾ɧš
λԽߣ̸ĻԽһЩҶǳء
ǽĺ֮⣬һľȻǰ˹³
ΪѾӭȢһάŮӣһ߼ٵŮӵòͲŻһ˿ǡҽϰ˹³ʹδ޳ϯⳡᡣ
ûκμûκβ죬Ϸ嶼ףˣúҵԹάŰ˹۹⣬άλάСòǻۡ
˹Ҳȫ֮ǰĿ̱Įάδޱֵ쳣
飬ȻΪ顣
Ұ˹һȱģûҵٵŮˣǾԲɻġװδޣתȥһ㣬ҵҪǻˣÿһμҶỳɣŮ˾ȻҵδޣҺεºܣ
Ҽһ˲Ҿ֪ˣһ˱ѾˣӴ֮ƥҰͻᱻڰ֮С
˹δ޵ıӮúȲʡ
Ϊصڶ۹Ůʵǽūͨ顣
ô˵ڳ൱Ϸ¹ڻٶά˵ѪΪǼ嶼ںŮʿϷġֻ߼ȥǵĵλŻȹ̡
˹³ӭȢάŮӣǿҵźˡ
׹һάϷ棬¹ĵλַ
û̸κıû̸ۻλ֮¡
˶֪ӽϣ۹ϷһɢɳǳΪһǿ漯ţԺ׹Ϊ漯š
Ҳ˿һԾӳΪ漯ŵͷŹһĶĲɹ֮ǰͶڽϣѾʮջˡ
Ҳ˿˵Ѿˣ
ǵģҵĿǧҪΰԽԽá
Աĵز
ҵģһλ£ҲˣܴܲһĶӣһҲܸܵδµأ
ˣĻҸоɬˡ

ŮǱĸɽ
ɽδԼǧңɽѾʼƮѩˡ
ӵħһȻɯŮƮɽ
ĳڰѩ֮ϣһӡû¡
ëѩ裬ѩɽ·Ϊı֮Ψһܹľֻ
Ҫߵɽʱ
ɯŮĳڲ˰ѩ֮ڣٰγʱѾһ˫ЬѩЬӡ
ɽ
һˣȴѾȫѩǣͬһѩˡ
ףһһǣӼ½Ĵۣųǧ˽ش۵ΰ
ˣ
ˣ
ôʼ𣿡
ʼɣ
ɯŮסѩ۳ɽ͵ػնȥ
ɲǼ䣡
ϯ
ƮѩӰɫɫ
Ƭ֮
ɽѩ֡
Ƭ֮
ɽİѩһ㱻ȥ
Ƭ֮
ɽͺˡ
ѩӵϳƮ
շ·̳һһ⾵

ɽıѩȫˡ
Ļѩͬ˿һ¡
ҡض
رɫ

׺ɯŮս
ھ춯صѩУһӰ˳
ף·ˣ·ѩ
Ψһܹħһġ
ɽײɱ䣬Ҳɱ䡣
߹ĵط·һСС磬ϵĻѩҲϵĳЩ
ˣҰˣػˡ



460£ۻؼңٷְٳ
̽ǣ³
ڽţΪǵĺ׹˵󲿷ֶʶˡ
ÿһǰݼˣ׼ȷ˵Է֣˵һμʱ䣬˶ܳϲ⣬ΪʮǰˡżЩѾҪٽˣܵõ׹ףöԷѡ
һ£Ҳ˿ߵ˵ߵ
Ȼһܵ鷿һصĿҪ
˵̵Ĵʦ԰
Ҳ˿װķ
Ȼ˹û̴ȥˣʵ֪Ϊλѡ𣿡
˵ΪأΪر𣿡
Ҳԭ֮һҹһᡣҲ˿ҪԭΪҼʶ˻ǿ
ҩʵ棿
ˡҲ˿һЩĶ˵ҵĶӻΪҼξзǳһУޱȵʵ
˵˰ɡ
Ҳ˿һûоԵǲѡͻ̵ȫѡġΪܹΪԤʾֻЩöѡ
֪粢ûĳҲ˿׾߸ϣǽӴ͢ش۷ģά˵˼õģһٶǰܺŮʵԻӽģǾ൱Ƕ糬ĳΡ
׵Ҳ˿˼ˡ
ڶ磬ʹ׵۹¢Ϲͳ硣Ҳ˿ɼȨǽϵ÷ǳġ
ԣҲ˿˻̡˶ԷĳЩԷȨһļϡ
ʵһһֱûסҲ˿ʵ
˵ʹ׵۹ǿΪβ磬ֱͳ´½𣿡
Ҳ˿˵ͷ֮ǰ֪׵۹ǿ󣬵һ֪֮׵۹Ͷеĸǿ
ȻˣΪζǵ磬׵۹᳹жϺó׽أ·Щ߼
ʵֹҲ˿ҲЩ⡣ΪϹŷһЩûпϹŷ棬Ϊȴأ
ѵЩϹŷҲԣֻʺֻʺ϶û
лҪصĶࡣ
ˣˣ׼ü̵Ĵʦ𣿡Ҳ˿ʵ
Ȼ˵
Ȼ󣬵Ҳ˿˳ȥƬ̺صĻ̴ʦ˽
һصŮˣźɫͷƿ֮һŮӣͷ졣ֻ۾ͳ˲һ·̲ĳľһ۾ܹ͸һ㡣
ʱλʦõȥɱ˵ġ
˸¡̴ʦʽʾǸΪǰһ졣
üǿɲǲ죬ʮŸѷսʿˡûսϣǵıɱ֮Сûнǲġ
ҵȻ̴ʦ֡
ʱ̧˼ֻӣһ鶼ͷ
Ǿʮſͷȫǻ̵ġʦΪðԸɱ꣬ȻĻ˵һ֡
ǺݰɱǱɱأ
˵Ŀⲻɵóʦȥմɱ˵ǵҲ˿ǰʦҲ˿ѾΪˣʦξأ
صĴʦ˵ֱקԼϵͷտҲʲôûд¶˽յ壬
Ȼ⻹ĻҲ˵ֻҪܹõ½⣬ʲô̴ʦ
ǰ̴ʦѾ˯ˣҲˡʯŮѹեòԻ˼죬ֱҲ˿ĸʨѹեֻûвʥƷ𸽵ػ衣
Ȼ˵廹Ƿǳġ
Ȼ㴩סǾôɡ
ڴûθˡ̴ʦȻóһӣ֮һһϹŵ伮
͸һҪ£ǻĲġ̴ʦ
Ǳﰡ绹ǵһμϹŵ伮ءһЩǿϹô˻ܹϹŵ伮оĳЩص
ˡ˵ʴʦʲôأұҪ㣬Һͺǽܲ٣ҾԲص۹κҲӦκҪ󡣡
Ȼ̴ʦһУֲֻ֮ǰĴѣûκ
ȻǴ˰
ţ̴ʦóһƥ˿ϣʵ𣿡
Ȼ˵
̴ʦŵ֯һǵ֪˸ЩĲ졣ĳǳǿ϶Ƿ·ǸոճӤҲˣԲпԡûôͱأǵ̬൱ġ
Ц̷չ˶أ
̴ʦҪ̸ʷĻҿ˵꣬ǰѡʵҵʥ̳ʼչֻʱѣߵòǡ
˵ǹ̵ǿѾʶˡ
̴ʦһ䶫˵Ļ˵Цˡ
˾ޱ߼ʵĽ̸̴ʦֳ˼ǳѵģһֻΪ꣬棬ûκ̸С
ֻ֮һ˼ԲҪΪĳԻʲôƫҲҪΪ֮ǰĲȡж̬ȡ
˲²û˵̾൱糬ĳΣԶԶûгΪ
ʵһصĳҲѾˣʧǸѩɽ֮۵ĽǸʱ
˸ѾܾˣлʱҼ棬Ҳġ̴ʦںʵʱǻʥ̳
˵ģҾʵʱһ̷ģѾȫܵˡ
̴ʦվʵ𣿡
Ȼ˵ллʦµĶͣһ߿ɫһ̸߽
ұ΢ܹ͸ҵҡ̴ʦұˣףضһ·˳磬ܹﵽԸ
˵ллҲף̷չ˳
𣿡̴ʦʵȻſ˫ۡ
ȻҲſ˫ۡ
ӵһ£λ̴ʦ˽ѵˮһ
߳ſڵʱ򣬻̴ʦ˸£ðһ£ǴȥŮǶ𣿡
˵Եġ
̴ʦҸ˽飬ԽȥԽá
⻰һĿ΢΢һ⻰ʲô˼
ܿ˾뵽ˣӦԼ鱨֯ҺͱҲǳУܹõһЩȽصϢ
л֪
Ȼ˲ûзֱվ̨棬Ůǵķ
ȻʲôŮ㳬һ
˴ӦСһ֮һȥҲҪǰ뻹¡
˾ͶȥŮǣԽԽá
ȥǲģؼк׹֮ǰ׹һҪϷĹһᣬһҪȷϷ¹ϵĽſԱȥŮǣڽ׵̸воԵĵ
װģôˣҲ˿ӱסˡ
˵ỹжý
ԼСʱҲ˿
˵ҾͲȥˣȶȥŮǡ书ߣֱ֮׷ұǡ
Ҳ˿ôˣŮǱʲô仯𣿡
˵仯ı仯
Ҳ˿Ҹһͬǰ
˵ˣոջûжãʺϳ;ҲǱ̽ǻľǣ벻ͳ
Ҳ˿װģ˸ոûһþҪֿ𣿡
仰ǳαܣҲбܡһûи顣ֻͶ֮ǰԵǣԵϡ֮ҲͶֿĸ飬ΪҲ֪ԼҸǿûаŮ˻Ҳǲġ
һȻ׼һ£̳ˡ
ǣ
һӺ
һǧѷŵı£˵õĽ뿪˱̽Ǻ򣬳ŮǵķжȥԼʮܹˡ
վڴͷϣűߵգ·һɯŮĻ
ˣһѳģػ㡣
һ̾Ϣ֪ڼɯŮһ۾֪ȻСĸĸٵΪֹûԵֵġ
Сְˡ

һ·ԣʮʱɿ
Ҵɹõģûܵκһ·˺̴ܶӣǵĺǵûκ鷳ܵһµĻ¾Ǹߺõ꣬Ľά̴ߺꡣ
Ϣ÷ǳģͷ·һ㣬Ǻ֮ϣǺẠܹ̊́ڳеľƹݺͼ˹õȫµϢȻǷٷ֮ʵͲ֪ˣΪϲţְҵ
׹ꡣ
õꡣ
˹꣡
ʮ֮սһǧŮǶϱ߶ٶﴦ߳ǡ
е߼ҲǺŮҳϵĳӣҲŮᶨ֧ߡҲΪܵǿҴѹ޷棬ɯŮʱҲЧҹħŮ۹ġ֮عʮ߳ǣ߹սѡͶ
ʮǰ˸ϣ̴߳ǵ½ģʱоһ޴ľӪԾˣֻ̺ѪѾˡ
˵սոտͷҽӭ¾ոյ½ص۹̶ӣΪ׵ıعڶλӦþ߹ˡ
һǰعʮ߳ǡȻߺ·ʮһʱҲ޷ȫĻعͳˣعһ˳ȷأȥһص۶Ȼ߳ǣľ档
Ϊ׹׽ľսһսص۹ˡ
ӭһεϵ۹ߵأ𾴵˴ˡع֡
ֺյܸһκ档
ֺ߹գԷǰӵԵΪ
𾴵˴ˣΪĳЩԵȻ޷μһϯ߼Զվں׹ߣʧȥеķغ;ӣ߼Ҳǹµĳӡ߹ǵع˵仰ģ´ʱĳѾȫռˡ
ллҳϡ˵λˣҷǳǰ߳ͣҪʱڸȥŮǣԸˡ
˴ˣǰŮǵ·ѾΪ׼һʡ
Ȼλǧ̶ӵĿ£˴һǧѷųŮǷ۵糸ȥ

ʱ˾Ů¡
һμۼķۺ֮ǣɴΧǣٳʮΧŮǣĴƬյ˸ʽķߺ;Ӫ
һûܵκʮص۹ĴĬĬÿһ·ûһ٣ҲûһǰӭˣΪЩǱľӡ
һνŮǣѾʧȥЦˣǲҰûôˣÿһ۾һɾ
Ϊκ˶֪׹ˣ뿪ǵڸԼȨΡ
Ůǰӭˣޱȸӡκ˶ȲԺŮʵĸ飬κιҲȲԺ׹ҳϺС
СԺ׹޵ڴˣѡȥˡ
ĪԼֻǺ׵ܹܶѣûΰеģܻ̰ܿıСҲʱɯŮˣұС
ռ졣
ں׹޵ҳϡɯŮױȵĳݣȫһ㡣
ʱıԵޱȸӡ
һμˣ𾴵˴ˡſ˫ۡ
ǰӵˣġʱʱ̶̿˲⣬ʱʱ̻̿־ϲ
˭˵أõĽˣܶҵЩݲС񲻻̫в𣿡
˵һ仰ϡ
һ˵һ߳۳Ҷȥ

˽ĵĹڣɯŮѾˣĸظҲˡ
˿ſտҲĵ¹һ̾Ϣ
ѾϵһУʱ˶
۾·ܹоɯŮڵϢζǣֻҪĵطþ޷ɢ
ֻζѾ̵˵ļ֮УֻҪͷ·ܹŵ
֪ľ棬ֻǷǳϧ˵һټ
Ʒ۵㣬˵ټáΪһ𣬻ˡ
뿪˵Ĺص
Ůʲôʱ뿪ģʵ
ʮ֮ǰϣΪŮеĺӶ·˶裬÷ǳɡ
ǾǴϣϷ嶼غ׹Ĺ
۹Ϸ·עֻһŮˣ׹ʱɯŮ뿪ˡ
ȻɯŮƬصˣֻʱһα߶ѡ

߽޳֮ڣźԶͿѩ׵񴲣ų˯СС˶
һʱȥˣС·ûôôô¾ף·͸˶һ㡣
ǰ۵ߣ˻˸ģԼġ
µһŻã˵ģģȴġһˣְ֡ۡ
ȥʮ£СǿЩ񣬻˵ĳŵ֧ȥġ
ǰḧСͷɳ۱ְˡ
Ƭ̺С۾Ȼſֱ§ס˵Ĳӡ
˽СӱϸϸС
ˣ
ĿûôƣˣĺҲһЩˡ
Ҳ˺ܶࡣ
ɯŮ˵뿪֮ǰŮһЩ֧ȥܹ֧żʱ䡣
Ժְִȥòãʵ
ص˵ͷ
֪𣿡ʵ
۵˵ͷҡҡͷ
˶ˣ˵ǵȵ֮󣬾ͻ֪ġ
ԸɯŮƭ
Ը׵뿪
˱ۣ߳޳⻹ǼСһ뿪硣
վߴ۵Ĵ۾̰ʰ쵵硣
˵ģһμ磬ۼŮǣ޲ȫ

ɯŮѾ뿪ʮˣȫûϢҲûл
˲ûŮֱͣӱС뿪ˣҲûȥ߳ͷһֱûͷֻһƬʯһƬխĺ̲
ѷ޽һƯéݣ˺ס˽ȥ
Ů˾ȺţȴĳһӰĳ֡
֮
һƣӰӱ£ˮ
˼ûһ塣
̧ͷ˺Ȼȿ񱼡
ǳǸӢŵŮܡ
ٷ֮ٵĳͼǰֿʱһģһ



461£֣֮
ĳʲôӵģ
һӢۣӢۣ黳
壬ĺ
ʮɱһˣǧﲻУʫ
һţӵлƽѪҪޱȵǿ
޵УǧһǰҰսʤһֱڶ޷Ӣˡ˱ǿ󣬵ûһһǰ޵С
ʲôҪֻҪȥ磬ֻҪ׵ˡ
׹ҲˣΪĥ֪Ĺ̡˺ܶ࣬˾ΪҪˣҪȥͬ磬ȴǣ
һ·磬ȣϽš

ת֮䣬͵ǰ
治ɵøֳ֮ǰ̷Ըеըġ֧ͷһתֱѹȥȻ˾ˡ
㺣ԸҲôַźˬģʵ˺۵ģǴġ
ǿ
ܹȥ˼꣬һַ·ա
ڴ֮䣬˹ֱӽ˺۱ڻ
һ̵ǼҪϢ
˾ôرһ
һ仰û˵ȴʤǧ
衭ۺһ
ţ֪ôֻܽ˱һЩ
⼸ʱ䣬סһ꣬ʲô֪ܹҲܹ
κ鶼ý͡
ǣɯһս֮ʲôɯŮԶ֮ȥʲô֪ģɯŮȥҲμ䣬ѹʱѾ֮ңĺϣȻþеϻˡ
ʮʱ䣬߲ݣź߿
һǿֱBUGһĴڣºܶӵǿĶҲû˵
˿ųá
ɯŮˣûһۼ
ħһȻҲʧˡ
ȴĳȻŵԡ
Ҳããÿһ˶Ƕһ޶ĸ壬ǳŮˡ
˯ɡ˵Ⱥú˯һ˵
˵ͷֱ굽ߵéݣͷ˯

֪˯˶ãҲûжãһһҹѡ
˹۾ʹһСɴ۾һ߿һ߻
һ㶡
ڸô죬Ӧüװ˯һۻأĻܲȻ
СǰĻѻݸ˳ֻֽŮˡ
һǳ÷ǳݡ
ɯŮģģȴ͸¶ħõ
һţôСѾˣ˶ûмĻˡ
衣
һ壬һ;
ŮĻ˺ܾõá
ȻűŮԣȻһҲ˵
۵ݹȥһħ˸ļħѾˣóȥƴá
һ£ȻʧˡҪǿŮ覵Ŀֲķ
ʱ˽ˣ˷ʢʳ
һϽħݸˣԼţŴá
˺ܿħƴˣʱѾԹţˣеţųһ룬ȻżԼǲҪιŮȻʣµһţŵݸۣ˼Ҫ
Сͷһ֭µСųҸĹâ
԰ɣŮҪרŵʳ˵Էˡ
ȻֱĻҸسŰְιʳ
һ㵣Ȼñ۰ӵŮ϶еζܽС壬ҸȻ޷˵Ŀ
۱ԵĶǳ⣬ʮֶģȫǹѵζģÿһٶҪֶܻ
ɯŮ뿪ʱۼʳ䷽Ҫϸ䷽׼һ
ȻζʳҲԵýζһɵı
ʱ˷ˣʵ۵ԸͳҲǺģһϲ˵ǲ˵ϧ𣬵ּ̳ɯǻۺʡ˫˵Ĵ۾ܹκ˼
һľ飬漣

ۺܹԵرȥˡ
éʣ˺ͳˣԡϣžԼġ
ǱøˣͷѾ䳤ˡ
ŽºƤ̿㣬Ըеѣȣֱġ
˦һͷ·ѰɯŮĸоֳħһȻ󣬵Ǻܿˣǲķ
ԥһ£ҪҪͷԼǾͦõģΪжУΪ𣬱һӹס
־ԡ
Ϥİˣǳʺ˵Ĺϵ
һڴ˼žĶƲд𣿡
㻹أ
дˣض㿴˵Ȼǽľдģʵдñм顣
á
Ȼûл˵ˡ
ֹһʵʲôʱȥ
˵Ⱥ׺׾֮󣬵ľ泾䶨
ֹվû˵ֻǵ˵ͷ
˼ž
Ƭ̺˵ֿʼʵ
ĺ
촽
Ȼ͵һת˸Ƶ˵ϡ
ȻպҲ˵Ǿ͸հɡ

ϯϣһξԡ
ʵкܶ໰˵ʹ
⼸ʵھ̫ˣǹ壬·ģˡ
벻׵ͲҪˣҲҪˡ
ȴڻζ
Ȼġ
ʵ𣿡
һ㵣Ȼͷð

ֹ˺ܳʱ䡣
ͬһǷˣЪһʱ
ȻŮǰɣ˵
ð
һԾԡͰԡ
һʱ˴ųСŮǣ
ǸܷʲôܵԸ񶼲ı䡣

ʱŮǣӭ˾ԵĿ񳱡
һٶʷΰʱ̡
߽ʷԵĻ档
׹ϱ߽Ůǣ״ӱ߽Ůǡ
˲һҲһ߼档
׵꣬꣬꣡
ϷߺŮߺ·ʾһ㡣
׵꣬꣬꣡
壬ľҲʾƴߺ
ߵһαһθͬһ㡣
˼֤ʷһĻ档
Ϊһλ棬׾ˡ
Ϊһλ棬Ϸ㾡һ
ϱߺϣֵĽںƺƵس߳Ƿ򼯽ᡣϷ弸㳲żӣŮǷ򼯽ᡣ
Ҳʾÿһ嶼ڷ񼯽޲ôÿһʿ
˵ˣҲ˿ڱ̲ʡؼ˶ʮ
۹Ϸڷ֧ź׹ԲԸй˵
һ̸׵ĻǾֱӿ
һսĻϷͲ֮ǰħŮ۹ͬһɢɳԻ۳һΪԼһѪ
һսص۹ʷµսõıᳬ֣սǾԲֹͣġֱӴ׻
ս̸͵Ŀռ䡣
꣬꣬꣡
ݺἸĵϣͬɽХһ㡣
׹սһһǰ
˺ͳʱ򣬺׹ڼʮ˵ӵ
û¶棬ǾΪ͡
ȻǺ׵ĵܵܣûзȨġ
ʱоǾ仰鶫
ĿˣҲǿˣ
һȺˣɷǳ

ڰ˵ļ֤У׺ͬʱȻϻ档
ݶһģһģһǧ壬һǧϷ塣˫֮ȴԡ
ףþò
ףþò
һս
ã
Թ˳
ʱϷȫ˳˺׺ס
Ϊһ䣬Ǿ
Ůص۹Ľ漣屦˭Ϊص۹ĻʵۣƻŮˡ
ĳ̶ֳϣҲ˱ĹغͷΧ
룡
룡
׺׿ս

һսϰ˼֤ȴûһۿ
׺ɯŮսʱȫƵǾ춯أۡûһ˿ȴؼ֤ѩɽûл
׺һսȴԵôƽ
Ҫ˵ûҡضˣײûд
˶ܸܵһս
ΪڲϿյĻ滹һŤ
ȻⲢţƵŤռ䣬ġջʱڻ涥˵ĿҲܹŤ棬ΪȵԵʡ
顭
顭
顭
һ𵴡
ͷ·ıըַ·ΧСҲСĵ
ܹоȴַ·豭쫷硣
ϰͷȴһսĽ֡
Сɴ۾²š

ʱ
ȳˣǰ壬ʮ򱱷ǰ
׵꣬꣬꣡
ʱʮ˸ߺ
׻һսûӮ
б˴㵣ʲô˼ûӮ
׵²޵еһһǰѵ׹Ȼ֮ǿ

ţ׹˼ʮϷ˵ǰ
׹꣬꣬꣡
ɽХһ㣬ƴҪѹơ
׹һսˣ
˵˽ȻͬĽ
ʮϷһ㵣ȻӼҵغ׹꣬꣬꣡
е۹ϷĿУûҪú׹սʤףֻϣܹһսͬά˲ϣƷ˵ͳΣĻǳˣֻҪȡԼϺȨ
׹꣬꣡
˵ˣȴӵ

ˣҪʼ̸ˡ
ⲻ⽻̸УȫҪŶӣ֮ĶԻ
׹»ص֮ڣʼ̸С
û˼֤û̸֪ʲô
ⳡ̸л᳹׾ص۹ˡ
ص۹ܲܳϱѣϱһͳսǺƽ
̸£ͱʷǰĳս

ʵں̲ϣֹҪˣ׹׵Ķ֡
룬ûô˵֪жǿǿҲûǿ
ȻеĲһ
Ϊ׺׿϶һֻһ˻˭ͳΪص۹ʵۣ˭֪ȫˡ
ǣȴеһ
ǻصôģʵ
һһѪȫ𣬾Ǵ׵۹ȫ𡣡˵ص۹ϱ˫ӵо޴˺ѺìܣϾһˡ̰Ȩ֮˵ȻһֻҪһ۲ŴߣͻΪΪйͬ档Ǻʹ׵۹ìȫǲֺϵģᶷסΪ֮䲻ǹҺޣһ֮
׺֮䣬׻ؼڲ˶˽ⲻ࣬Ժ˽⣬ʱص۹ϣϷڶ˵΢΢
һ̸УѾ˽
һͿؿعĴ߳˱ˣдŮǵı߳ȫ߹
ˣеıӶϷˡ
һ仰˵úãеҪ̸̸֮ǰѾ֡

ֹ˰ʱ
׺׵̸нβһͬʱˡ
ȣ׹ȥ˱ߡ
׻ص۹ҪƽҪսص۹ʽ
׹ԸΪص۹ʵۣϷԸЧס
⻰һ
ʮɽХ
״꣬꣬꣡
ص۹꣬꣬꣡
˵õҪϢ

ţ׺ͺϱߣϷļʮˡ
ǣ⼸ʮס˺ס
׸ߺϷĹǣص۹ʽ
ʮɾ
׼Ϸй嶼ǺϷģҫġڶ۹ĺŮΪ۹˲Ĺѫص۹ǱϷҪ蹫֮ۡǰӵеһ֮󶼽ӵУࡣ
Ϸļʮɾ
׼ףҿΪص۹ĸʣͳطϷ
׹ּ
ʱ䣬Ϸļʮͬ紵һ㣬¡
ױ꣬ױ꣬꣬꣡
ǵõҪĽ
ص۹꣬꣬꣡
ŮϷͱϰͬʱߺ쳹
֣ԤҲ˿Ҳǰжϡ
ʱͶ϶׻Ϊص۹ĸʡ
൱һ۹ʱʩߡûв´ĻҲὥı䣬Ϸʮʱȡūƣʮʱ佥֮ĸңȻʩغάͨ顣
ϱʽһͳ
ôͨںǲЧ
˵һ̱Ļ˺ͺ֮䣬һʧܵġ
˺άˣɹĸʾͺܸߡһǰˣһɫ֣˫ֻģͷɫٵ
ž൱ŷ˺ˣòںϵϰСܶ࣬ͱᣬ޵ܵĳӣǺͰ˵ͨҲܶ˶ѾΪǰ˺ͺ˵ͨ٣˺Ͱ˵ͨҲࡣ
鶫

ˣص۹ʽ
ºϾñط֣־ñغϡ
صڶ۹߽⼸ʮһһͳ
ˣķʽսᡣ
˿ȺһӦûΪص۹Ĺ֮յġ
㺣׵ĴҵѾ൱һˣȡ˽׶Եĳɹ
˵ĸҵҲӦýһ׶Ρ
˱۵ҪؼˣҪص磬ȥܵúòã
صͷ
ؼңؼң



462£֮뿪ض

ʱǵģ
ʣһγޡ
˺֮ĳޣ
˵ɯŮҪô³ΪĻʺҪô
ȻɯŮ˵ӣСһĸףΪһСǼˣһҪǳһҪΪɯΪԼ
ȴˡ
֮ǰ׹λ֮˺׵־
ײûгΪص۹ʵ۵־ֻҪػص۹ϷĸŮʵĸĸɹֹص۹ķѡ
һ仰˵ײҪ˵İڲҪ
鶫ⲻǵҲ˿뷨ҲǺ׹뷨
һ־ǳǿ֮ˣᱻκ˸ı䡣

һʼǳСһһ
һʼͺǿص۹Ϸ顣
һ֮Ҳرӣûȥص۹κ
Խʱ˺ѦϽ𣬺̫Ϊ˱Ѧϣϵ
ôҪױĻҲ׹塣ڻλ֮սʤףȻ
ںײҪķ֡
Ϊ׵ܵܣҲ֪ܲˣԽмĽޡ
ǵںѪоĺսѪоҰļ򺣵ɱøɸɾЩٶΥ׹ıģûгԸ䣬Ҳûκ˵
Ϊ˵ôȨ档
ôһ仰˵׹һоҲȨ档
Ȼˣ˴ʱѾʧȥ׸ʸ
ʲôˣһĶ˶ѣĹٷǴǬ۹ڵõ׹ıӻܵص۹Ķ͡
ص۹ˣǿˡ
Ȩ˸ûʸġ
ʲôʱȨ
ȵص磬һƬ̣Ϊһ˳ľӵ˺ƽƽĵλͿԸˡ
Ŀ޳𣬵ȻҲס

׺ͺ֮ڼټص۹ȺϷĹһã̴¡
綨֮ŮҪΪص۹ĵڶ۶״۵ĵǻٰ죿ʱٰ죿
ǻʱ򣬺׹Ӧýкεǣһǻ뼶Ǿ֮񡣵ȵȵȵȣһۺ̸С
ЩϸھҪϷĹƴˡ
ĵѾˣǾҲǾ
˫ܵĽ˵ĵǻʽǷֿУһС
ϷӦ÷ֿУ״ڱ۶ǻŮǵǻ
Ǳزͬ⣬˵׹ص۹ĸʣص۹Ůʡһͳһĵ۹ΪҪǻʽ
ϷЭ˶ΣҪ׺һǻ״۵Ļ߶Ȳܳһףܳٷ֮ʮ
ڵǻʽʱ򣬺ŮʲҪ¹
ȵȵȵȣЩϸڣ˫һš

סŮǵһԺڣΪʹׯ԰ûнŮܳʱ䶼۾סĵطҲɯŮĹ
˴ˣױȥμ硣عǰ˫ַ˰
ǰն˵ˣΪ粻а
˵лˣҸҵŮԱǸˡ
عǳӭСһμӣһΪĽ㡣
˵˼ҵıŮǳɬӦòϰ߼ôˡ
ع˴ˣϣܲϯأ
˵شˣһס꣬ҷǳϵڷʱʶ硣
عⳡᣬױҪͶ꣬ʾŵߡΪ׹ĵܵܣӦñΪġ
˵ллص۹ûκιѫʺϽ
ںλݻûйʱԽԪܼҪȻ˳͹޸˾ܾˣ˵ͬʱϼϼ׸ʱûаԪ޲һԺҲʲô֮ˡ
λ˿úܿģȫںȫŶ棬׸ô˵ҲǴǬ۹˻ʵľߣôܻΪĹ⻹Ǿлˡ
Ȼˣԭǲ̫ںһġ׽ܹﰺܱ˳ΪҲûйϵŷ֮仹ء
˼ȻҪֵô鶫Ҳκξλˡ
̫źˡع̾Ϣ
ع̸ֺһȥ

ˡ
׹סׯ԰Сڻ
˶ƯҴûмôƯĺӡ׹װĵܵܣ˵ܾľλ
˵
׹ĬƬ̵׶ɯŮ˵һЩǸܾˡ
Ȼܾڿܹȼش۵ĵ۹ʵۡ˭ֻһɥ֮Ȯкʸ׵Ǹ˳Ϊ˲ƽȶԻĿռ䡣
ڵҲ˿˵Ǹ߹˻֮ӣܹҵѪ߹ɷ
ص۹˵ֻǺ׹ĵܵܶѡǾص۹ӻˣص۹жġ
װĵܵܣ֪Щܲ졣׹֪ҪҳΪص۹Ļʵֻۣ֪Ҫ㹻ʱ䣬ӵǶҶԣƽʲôҪص۹Ѿķ̫ˣûʲôͳһҪ
˵װĽ㣬ѡȷģڹϣ˽ϣ㶼ȱġ֪׶ɯ飬ǲô˵ģԺһҪΪ鸶۵ġ
׹ɬܵܣᵽ˵޳˼ˡ
˵װĽ㣬Һ㲻һһߣŵص۹ĽɽҵҲںЩֻΪ˸ҵĿʼһ޳𡣡
ôףɹװĵܵܡ׹Ҫ뿪ʱһҸһȥħǣǵļ˽ӳ
һȻҡͷװĽ㣬ص۹ٲ㡣֮ǰħǣҲ޷ҵ뿪·㻹ǴӺɱģɱһ
׹û˵ǰӵһ£
װĵܵܣԶסͺΨļˣҷǳǳذǡ

ɯŮʧˣô׷ļأӦúȥδӣ
ȶʿŵļǧ˿϶ǻ˷ضģֻǱɯŮȣˣϵɽ»𺣣Ƕˡ
ʿȻж֣ǺʹûжٹϵǴǶϴ½ˣҲǴ׵۹ϲһֱϵĹȣҲѦ¢ó׵Ƭ򣬴ССмʮҡ
ʿܹмǧˣΪ׵Ľİ
ʱվǰ
ǻ磬Ϊһ֧ӶȻ󵽴ȥŮµټ
Ҳ˵ʿŲ˷ض硣
˵֪ˡ
ʿţѷΪ̫Աˡ
֮ǰһʿŵЧˣΪס
ʱʿվ˵ǰΪ֮У֪ǲӦø˷ض磬ΪѷĹϵ˵ܡ
ΪѣһиԼ⡣˵
˼Ƭ̣Ҫ磬ҪȥѰɯŮҲĴʧˣ˵ǿͬoһ㣬ҾԲҵĺǣҲҪҵ
˵ͷˣףˣףʿţܹҵԼʹá
ɯŮӵױȵȻνħŮ۹ֻǹţΪԸһУѾʧˡ
ĺŲ˵ˣǶõĺ϶Ҫ׷˵ġ
һݷǳ⣬ĺĴѧʿɯŮ²֮ҲΪħŮ۹ĴѧʿɯŮʧ֮ҲʧȥЧҵĶ
ټ˸¡ѧʿ
ǲܸ˵ģҲϾĺˣ˶ǻȥ
ټѧʿ

գ˴żǧ뿪Ůǣ߳ʮ֮뵽˵ʱϣһɽԶŮǣĸǶϿŮġ
ԣ˾ͱСɽ
Ͼ۱ĵطҪ뿪֮ǰٿһ۰ɡ
⼸ʱ䣬ɯŮ۶סŮ
ǲеˣҲŮˣ׹ǡ
֮ǰ꺣׹ڣɯŮʱС
ں׹ˣȻҪ뿪ˡ
˴ãȴ硣
۵ɴ۾ۼĳУ·Ҫÿһϸڶ档
Сְֽһ񡣡˵
۵ɴ۾Űְ֣ڴ
˵ҪضˣҪΪ۱һУŮǸĳСǰְֵһ㣬һţеְ־ͽˣ𣿡
˷ܵصͷ
˵ǽк󣬾ȥһ裬òã
š˰ְһڣȻСȥ˳һڡ
ޥĵСʱʱ̶̿ǵò衣
һˬ֮ŮˣǲЩϸڵġ
ʱŮǣ֮ȻڵҪףҾܱħǡ
һ㵡
㣬񾭷仡Ҳ̫˰ɣ˰ڲ˵ĳЦ
ˣûд֮ǰҪˣҪȥʶµûдڽŲͣҪص磬Ϊ߻ͷ·ҵֻ˵ֻܼʶǰİ硣Ҫʶص磬ұøǿ󡣡
˵ͷԣ㣬öԡ
ҪڣκǣҲûд֮ǰ뱨ѩޣΪǵĸױ𣬶ĴǬ۹ҲʸˣͲһӱܺ˽
˵úܺã㡣˵ұ㣬ûκѪԵϵ˯һǺϷġ
ˡ
Ϊ̫˵ģȴŮϵϳĳ治
ҲҪҲЧң˯һ
ˡ˵Ȼ۵עŮϣɿڳͦ̾˵һ¡
ҪǷڼǰ֤һĹֱӰ˻ʺ
ڣˣ
۶һЦȻСסԼ۾ʾٶˡΪûп˼С۾úܣǿһĻˡ
ţ۳ųſ˫ۡ
һ㵣۵С屧˹ȥһ㡣
˵ְ𣿡
۱ĲӣɬһЦ
ԱߵĶ̲סˣ̫ˣ۱һֱ
ŮˣϹ˵ʲôʵһģĪĳطҲˣҪ
Сϵľ鰡Ȼôϸѩ

߳ͷõӣȻƺƵ뿪˱̽ǡ
ոյսֱӳС˹ȥ
ģʹ𣿡
ҶЩҵܵܵŮôôƯСѾ㹻Ưˡ
ǵۿ϶࣬߹ùãĳȥˣɸùÿһºòã
С佱ɬ
йùá
ùá
ԣ
ٽһùá
źװĵܵܣֺףֻһС㣬Ĵ󲿷ص۹ġҲһȫ㡣㷢ģһһһƨ״һ
ţס͵˵᲻úԵò°
׵Ȼǵµģκ˶е£ĳ̶ֳǳΪ˽Ϲλ
˵öԣаٷ֮ʮؼ壬ٷ֮ʮ˵Ľ㣬Ϊ̳еһжؼĺŮʸģǽġ
鶫

뿪ʱ򣬾ûбҪôˡ
ʮ˳ĽŸϻر̽ͷ
鶫ҾͲȥˡ㺣ǶˣҵĸѳҵĸǶˣҵĵܵǶˣҵǶˣҲǶˡ
·þһҪֺڵĴˡ
ʵЩֺףΪβվڵܵߣΪβ׶ס
֪֣ԼҲһص۹Ϸɹÿ˶ܺһֻԼʹ죬Ĺˮ졣
Ǻãôô˾ˣ˾ˡСܵܣȥ͵Ҳ˿ɣҲȥˣʡǸŮ˻Ҫʾ֭佱֮ʡҲȥˣǴ㣬һ˵㡣
һ±ƣʲôʱͳΪˣ
ˣ˵㣬ֶǿ书ģȻǴ㡣
ǣͺСֱȥľǣһȥ̽ǹҪмĸô˵ҲΨһĺϷӡ

˺ܿЩˣΪҲ˿ֻĸʨ̫ˣڵ
У㻹ڻء
Ҳ˿˵ĻУôҪ𣿰ռƻӦͣԶŻڡ
˵һߣ׶ص۹ĿǷһЩڿҾͷ·һֻӣſص۹ƴѪ
ҲֻӣƴѪҲ˿ޱȵôͺ׹֮Ѻ𣿡
ᡣ˵ûҵΪֹֻҿǷǷҡ
Ҳ˿ˣȻָԼĶӵװģȻ׹ܹҺܶࡣǺǲܹõҫ³ܲܳһҪȫˣص֮һҪ߾ȫȥӮһҪ㰡
仰̫ʵˣҲޱȵʵ˵ĻڵҲ˿˵ϵġ

뷵ضԽԽˡ
̽ǺľǶΪһ׼˽ӵĹģԽԽ
Ȼ˷ضľֻˣǻиֹȵȳˣǧƥѷսҪĽݡ
ľǻǱ̽ǵͷȫѻɽ
Ҳ˿׼ͳҴ󴬣ÿһ˶׼޺֣߶Уǰһϰ˵ĴҸ֪Щ˵ݡ
ľеĹȫ߾ȫڡ
ըҩҲˣըҩȫTNTΪΪⶫʵ̫ȶˡ
ˣ˻ʮҴ󺣴ʯΪںܳʱòʯԴˡ
ǵȵЩսϣȫװϻڡ

ʱˮֹȥ˶ʮ졣
һΰӣ˵һսѾȫˣװ˳һǧţܱȼƻ˶ţһ˵
̽ǵĸۿڳױˣκ˶ܿ

һ£һұõսƺƵ뿪ͷãã󺣺жȥ
ͷĺ򶼱ˣκδֻþ
е֮ĺϡ
ֲ
һ¡
ڻϵʯ޲ȫ¶˺Ļڡ
飬
ϰһս
ȻսֻжʮңʣµĶСڽ
Ѿ㹻𺳡
ˣ
һʱ䣬ΪЩڴ󹦸ˡ
޵нڵˣ޷ϻʲôܹĶ֣עɨ󣬳硣
䣡
һ¡
Żͬʱ䡣
䡭
˾춯صľ졣
ٸڵͬһ׾˴󼸰ס
Ȼ󡭡
ԶϵһҰд˲䱻飬ķѡ
ɲǼ䣬ͷ·𱻾ֳ֮˺һ㡣
˼֮ɵһ㵣ˣ
ھܱͶʯ׼ö࣬ҪһмȫܣҪͨʮ֮ܽþ׼Ŀꡣ
ǲڰдʵַըҩȻֱ˰
ܿ˷ֲףΪõӺͶʿŵĻҲˡ

գǼ
һ־Уֱӽд˺ˣ
ǰռƻҪмʮ䰡дܿҪûˣûĿƨ
⣬ˡ
ʿŵޱܣ֤ʲô
֤үڰ°һηض磬ҵسɰ
Ⱑ
ʱ䣬ߺ
ӱ£ӴǬ
꣬꣬꣡

գ
뿪ʽˣ
˴ѷţõţ޵н뿪磡



463£Ԫˣľˣ
װķһҪҵĻ³ܸܲһͿˡ
ǵĺܲܽҲȫˡ
УһҪǵøдš
ǵҲ˿ٱԡ
˸һĶӣȻõ콢ȥ
𺽣
һ£ӴĽӺƺƵŶ纽жȥ
Ҳʱ򣬵ϳһӰ
׹һƥ׷
ŶӦó֮Ϊص۹ĸˡ
Ϊȫ̤˶Уֱӵ˵콢ϣȴûһֱ˵ĽƽС
˽ӺеĶ죬Ͷ졣
һֱͣһֱͣ͵˱̲ʡľͷ
˶ٶ
Ȼ˻֡
ټװĵܵܡ㲻Ҫֽ㣬ĺܰܰ㡣
˱۱Ҳ½ϵĺ׹֡
ټװĽ㡣ûй㣬ûС

ʱ̲ʡߵĵϣһŮź棬ĬĬ֡
ǺڹѸϣˡ
ټˣװˡϣϣȥܹԸպżܹңѾˡ
ȻһֱĿ˵Ľӣʧںľͷ

ԽǣԽǡ
һ乬ڣԽԪܿɪɪ
ɭѾܹˣҪ˵޷·Ѿȫ޷վˣ˫ֶ̧ˣʱʱ̶̿
ҲǸոѮ֮ˣȥ·ʮһͷȫˣѾʣµòˡ
һŮšëԪܸɿݵ塣Ǳĸס
ʱԪѾݵƤͷһ㣬ʮˡ
øɾ֮СΪеȻΪ顣
Ԫܷ·޷Ӧһ㣬Ŀͣ岻ϵزż¿ѡ
˰ʱŮ΢΢üôͷѾˡ
ֹһӣ˽Ų
һӰ˽Ԫܵǰߵ׵μ
ֻһֱ֧ۣķ̫Ǹʱ²
ĸҸͷ
Сˣɡ
ΪӣȻҪТ˳ιԷʲô
̵ӵ˵һߡ
ȻõóһϣҨһԪιȥ
Ԫɺ޷Ӧܵȥ˷·մһ㣬ΧһжûзӦ
֪֪ԽĸˣӽԺҲųֻ̂ڸˣףһγΪڸࡣ
Ԫɺ޷Ӧ
Ԫι࣬һڽһڣԪҲеһʡ
˸ǼѾˣǸ³ȵҰȣŮ³뿪󲻾ãǼڲͱսһ࣬ЩΪλͷѪǬ֮ѾΪǬһƬɵˡǼʧʷˣûмǴĻǼעѪɣкθ밡
Ԫɺ޷Ӧ
ǸϹҲѾˣ걹ȫݣϹҲˣɳ徳ڵǸϹżҲĺռˡ֪ɣ֮ȫΪнϹżҺͽȥˣΪϹż뿪Ҿ˵أһɳ֮ʲôô𣬽֮ھͳһɳ塣
֮ӲǴʮ˵ֿһꡣ걹ˣͳ˵ɳĳɽ֮УĴɭ档Ϊɳͬһ㣬ɽ棬ڴ棬˷ʤһʼʮ˰඼û
ǶԴ׵۹һ֪ĺ͸ɽһ֪ɳĴôܵסףѩһѪɳ壬һ·ɨݺ޵УҰܣҳ˵ĵɳ֣֮ҾǱףѩȳģ˵ҪмأҲͽ᲻ˡ
֪ɳ϶ˣӵ˹ɽףѩһѴ˼£ֻѾճɻҽˣ˵ЩҲֻȫˡһѴյҰɳ弸ǧɭֶյøɸɾ궼һʮĴ꣬ɳ嶼ΪһƬˡ
ףѩݰɱ˼ʮˣһѴѼǧɭȫˡ
׷˵³֣
Ԫɺ޷Ӧͷ·ûһ㡣
ˣбУ㻹ǵҳϵĵϵʮǺųԽǿ𣿽ͱˣףѩŲһѪ׾پͽʮˣĺҲһ֪ĺȻôǿʱΪҲҰأ
ԼöѪоúǵһǵڶĺڼǧǰͿʼоѪˣǻһоţǵѪıĺǰֱɵÿЦˡ
ˣҲˡ
ЩԪɺ޷Ӧ
ǰɣ˶ˣӦðʲôǲס𣿡
ԪĿɺ޽࣬ɢҡ
մ֢ĻǼٵİ˲ǵãܼǵðɣǸҳϵĶӣҲԸⱳ˵ΪԽǸˡ
֣Ԫɢҵͫ׺Ȼһ£·˻䡣
Ԫܺ˵֣Ѿ˵ˡ
ԣԣǸ۰Ķӣ֪ô𣿡ʵ
Ԫܷ·ǳŬػ䣬벻Ȼͷˣͫһɢˡ
ڱУԸǶ棬Ը֮УӦúܿҪնءϾᱣһȴδԸⱣһ
һ°۰ĶӾҪն˰ѵ޶𣿡
նסնԪܿڳݲ
۾Ԫܲϵףѵλĳմ
Ҩһ࣬ιԪܵ
Ȼˣ֪֪ѾˣħǺˡ
ˣˣˣˡԪֶͫһ£Ȼƴػ䣬ջɢˡ
Ԫܣˡ
𣿡ʵ
ԣԡԪܱܵ
ιһڣԪֳȥ
ԣԣԡѾ˼켸ҹˣͷȷùˣ԰
ԣԡԪܡ
ЦʺԲ԰
ԣԡ
Լ԰ɡ
ȻȵֱӵԪܵͷϡ
Ԫƴ̧ͷƴͷŷ࣬Եýζ

ڣ
ԽʵĳմˣǼٵģ
Ӧİɣ˵װɵʲô壿ѵĵɱ𣿵ħɱ֮ˣʬ嶼Ѿˡ
Խɱտڲԣ·ĳ˼
һֱģȫǳĬԣȫ֪ϲŭ֡
£ѾˣԶܻˣףѩ֧֣ĺ֧֣ͨµ֧֣д׵۹֧֡ԷſȥɣǱ߾ͲҪˣֱɱ˰ɡбСȵЩ˵ĵȫɱ˰ɡԸ⶯֣ͽȥ
뿪֮ԽͽǰδеĴץһʼǼǧˣǼˣʮˡϵͽľϹϵԺһЩĹӼѧ嶼ץˡ
֮һϵˣȫ
ܵŭǣԭʡжپӣ
ԽľǶʮ򣬻ʮ򡣡
ܵأ
ʮǧҸս
ԽȻûôĺǺü֧ɵģֻԽѡ
ǻʵ۱ԲԽͰĴɡѾˣҲܻˣλ̩ɽ
ּɣ˵ĵȫɱøɸɾʲôװ˷ʳ𣿡
ԽһγĬԣаԷߺޣȴλģȴֵŮĶӡ
ȴֶܳη壬֪ηӺζ

ŭǣ
ĺ֮أ˵һƷΪսԵսƷ
ԭҪΪϼ°ҵĸΪһޱ䣬ϼʧȥŭǣʧȥеء
ŭѾΪԽĻء
һǰ׵۹ֵĺﺣ֧ӺƺƵ£˵ĺ֮ء
֧ʮңʮɵʧ֧Ӿɢȥˣ֮һ̾ڶſ޵
Ϊʧħǣδʮ򺣾ʱʱ̼̿Ƭ򣬲Źκη紵ݶһһγ֣ʮ򺣾Ҳ׾ٽ
ô֧ͳ˧˭
ѷɣ
ԽʦϺ֮ѦϼĶɽԽ졣
ʱ˺ѦϼһսУһХѦϼ形ȫ
Х֮˽˴ѲɹץѦϼѦͣǴͷβûзѷɡ
ʱѷȥ
ʣµĸɽƶ͵͵Ǳŭǣȫ壬һ
Ȼûж־ͱֹˡ
ܿ죬һޱͷˡ
ʧ֮󣬴׵۹ֵĺɢȥ˴󲿷֣ʣʮƬ򣬷ɱѷŸɽĹϵΪ֧ӵͳ˧
ѦˣѷɳΪ䰲ҸΪѦѷɡ
ȻɳƺΪѷɡ
Ѧϼ޵òˣΪɽĵ˾޴ķ֣޵ѾȫΪ˸ɽء
ǲܺѷɵİԾͰŭǺȺȫѦϼ塣
ѷɲʮ򺣾ͳ˧һȺˡ
ˣԽˮʦԪ˧ԺʹԽĵڶ
֮ǰΪ˵ԵʣŭǳΪóģᵱȻҲʧȥŭǵóȨԪС
ŭǣоӹҲԪȥˡոҪֱ˳һһپ١
ŭԽóģϲĺóġ֮ǰӷˣֻһж޹أͬһϵ߲Ϊ˵ĹϵҲȫץ⵽

ŭǴǱڣ
ѷվߴŶϷ
ΪʧħǣѷУ˹һħǳ֡
ѷɴˣΪ˳üչأѾˣܻˡ
˵ŮҲһˣ׿ա
Խǰ̫ңȻʵȴĴʹǼѰҽ
¶׿ҲһĹͣºҲܵ˽͡׿ϼָ˾λͤһθˡ
׿յĵܵ׿һĳΪԽµİֻͤϵİͤѣĻ˻׿ա
׿ϼ·
ԭǽϼ弸Ǳ׿ˡ
õԭϼķ֮׿̺ѷɽΪѣԵطŭǡ
ѦûУ԰ķŭǵóϣѾˣҲܹˡ׿յôҵó׿Լ𣿡
׿ϼõϼķغҲõ˴ɣѾΪ˿̣Ҫͨѷɵĺó̶ӣ˿ϲȥ
˲ʧðǾ˶漣ѷЦ˶иȴиģҵʮˮʦи
ʮˮʦʣ׿ղɵöʼɵѪ
ʮ򽢶ԽӣʵȴǶܶǶĺ͹ӶȴѷɣΪ֧ͳ˧
֧ԶѦϼ۷ڻҪǿ屶࣬ѶԪ֧ġ

ʱϳһ
Ȼһ֧ӳҰ֮ڣգǵء
ϵԽ
ǵֻһʱʱ̼̿ӷﺣǼħǷһн֣ؼ
֧յĽӣѷɷ·ܵޱǿ
ˣҲ֪ǲѾˣΣѾ޵ڵ㣬ֻҪҲ֣ҵʮ򺣾֮أ

ʵǾ̫Զˡ
˵Ľ£Ұ֮ڶãã󺣣·Զ˾ͷһ㡣
£κ˶ġ
ʱֳõѷŵǿ֮ˡ
Ƿ·ûܵκӰһ㣬ÿ²˾Ես
ˣѷŮսʿÿҪºѵ
Ƕÿ춼Ҫ굽֮붫ԽѵԽ
սõţÿһ춼ڼ̺ڡֻʱ̫ˡѾȲҪ嵽ɱ䡣
ȫµս
쵽ɣҪѺпüսȫݻ٣Ҫ֪ʲôʱʲôǾǺĿͷ

һκľϲǱˣС
ľעϹϴ辫Ѫɱ֮ӵ˶ԴȻĸ֪ܹǰԤ֪ͷ籩
Сⷽ·Ӿˣ·ڴһ㡣
һʼûע⣬Ǻֵģһ·϶оͺ׷ǵĽӣԽԽࡣ
ϲ׷𽢴ܶ˻Ϊġ׷𽢶ӵĺ;ʵ̫ˣֱ飬Ǻ;㣬
֣֮ЩﾹȻȫ콢
ÿСֵʱЩ˷ܣǺ࣬ƴ棬˷ܵš
Ȼ˾뵽һ档
Ǹ¥ɯŮʵֵʱĺֶˣᡣ
ĸףһǳһɯŮǻȫŴɯŮ
˲ɵ뵽ĳֿԡ
֮ǰǳģΪҪмµĺ˶ܲˣο۱ĺӡ
Ȼû뵽֮۱ǵûήң˷ȵġ
ʱ۾ͱŻ
ǰĺϣмֻں裬һ󻶿УľЩࡣ
Ļֱǳ뻯ˣ˴ʱѾ𻭱ˡ
ϲ򵥵ȥĵ磬Ȼ޷ͬͬƬһ棬ȴ޵
ڻŻ
Ȼͣ
ְ֡۳˺
ôˣ˽˹
Сֳǰһָ
һ㵣ǰʲôûа
Ȼʱ֮һ澰˵ǰ
ħǵˡ
һμĵһĻ
ͷ·羡ͷһ㣬޾ĺڰǰĺ򣬷·ڰ֮ǽպͺ֮䡣ޱ޼֮ݺἸǧ
֣ͬһ㣬̫䲻·ԶĻҰͬĩս١
ħһΣһνľĽǴӱ߽ħǵģʱ˼ħǵĶߡ
ľħ棬ϼ壬嵱Ұȵ˶ħ档
ܿ壬ͳ˧ӡ˵
ǣܿƵ
Ȼ˾ҪһҴƵĽܹ硣
ͳߣϰ¸ҵõˮֻ⽢ħǡ
Ȼۼᶨسſ˫ۡ
˸ϽҡͷУȥְֺܿŵܵó㣬òã
ֱӱס˵Ĵȣ˵۾¶ޱȼᶨĹâֻꡣ
Ȼܵܣ۷·ں󡣶ħǺʧȷһɯŮʵͳΣԡ⣡
Ĳȥðհ
ۣҰСħǣѵǾͲΣ𣿡
ԥãȻ֪˵öԣǡϣ᲻á
ҪŰְֽȥ𣿡ʵ
СͷȻſ˫ۡ
͵һҧ۱ǰս
ϣ漣ɣ۱ְֵľ顣
𺽣
һ£Ľħǻʻ롣
ľˣ



464£үžۣ
˵ĸŮùǺʾֱܷܷǱߵĻ
ȱŪü˺Ʋ֮ò׽˺䲮Ķ綫ɽ𣬻ָҵٹ⣬˳ˡ
ݽҿܷܷ֮ķӦһģһġ
ʲôȻǽµĶӣǲϹ۾һͷβåôϽ֮ݰľ䲻ϣܷܷ乷쳤ؾ
ܷܷһѡҪҪŽϼһѣ
վûôΪֲ˵ʲôˡֻһ˵Ļѡܣмˣܺ˽
ѡһַʽ֮ززѺò׾ӪļҵȫˣһǱġ
쵰ҵİɡ
żӵ£ɽеһôƫƧĵطӦҲ˰ɣԼҲûʲôϵ
СĳЩ־ˣǷǳµģ˵ֹܷܷϵˣӼͽľ϶˵仰˶ȫץˣηһʱ䣬ΪֹѾɱһˣҪɱܶࡣ
˵ˡľйϵͿͷйϵС
˲£ܷܷȫҾͱץסˣ׿ȥץġ
ܷܷһˣȻ֪Ϊ˱Ӧô죿˵˻˵˵֮ǰûκιϵǵˣС
⻰ȲʱףĻֱдնס
ûǸףĻɽӾĹӣһӣдһԧΡ˵ġޱߡڵĦĦ
֮ɽӾ˷ˮˣףͤӾҲŪˡ
ֺ֮ףĻμӻԣҸнʿΪһƷʷոξ͹ڦˣϼҪıһĵðȱԪ̣Ȼ˴¼
ΣλףĻҪεģⱲӶܳġ˵ݱ¶֮һжˡ
֮ǰеĵֻҪžͳΪ˾ԵĹֻҪûˣڼȫͷţչٵȫٸԭְ
ףĻͱͷųˣұ˳ǳΪ˼ĸĸ١
Ȼһ˵ļ棬ǾͽϼɽĽϼ塣
˸ΪսԳɹ֮Ԫһ˽ȫնס֪ͷǰҷԼűסʵ׼ȷ˵ǵʱʡܶףֱס
ԪλʱλӴûλĻᣬʼĬĬţȥ·ⱲӶˡ
Ȼû뵽Ȼᷢ˾ޱ䡣˳Ϊ֮ΪΪйҲΪ˹̫ˣüǰ˻ԣ̽ɡ
ؼף֣ܵǻΪ֮ڹԹ˼£ȻͳΪŭ̫أΪԽ̫ء
˶ˣףϼҪصλʣʮܹڸ󣬳Ϊ֮һˡ
绹ʮӶʮ
Ȼ˵ܷܷ
Ҫնȫģǻ
ΪѼҲȫͶ׸׿ա
Ȼ屾ҲסˣνͶҲҪؼоӪĲŻܹ׿ϼ޴档
ݱ¶׿й͵ģ׿ϼˣϾǶɽҪʱ׿սܷܷͶӶϵļڱס
ܷܷ֮ҪΪ׿׬Ǯˡ
ƹɣڹڷ֯˿Ǯȫ޹ء
ÿһ춼׿գûõģֻһŮӣһмҪֻѹե
ȻѾһθоΣˡ
Ϊ׿ƹѾܹܹȡˣܶǶѾܹˡ
жĥɱ¿ǿ϶ģһܷܷ׿û˼ֵˡ
׿Ůĺڰֵܷܷٹ˳ҳҲȫòΡ
ܷܷѾԸоԼͷˣȴȫ޼ƿʩ
ǵ磬ֱͬһֻһ㡣
ʱ

ûУףĻǳֱ˵
ֱܷܷӵȻˣôܻŹң
ˣ˴ûΪֹǴ覵ġ˵ԼǴӵĻףĻĴѡ
Ǿ̫ˡףĻҪŮ˵ζʱޱߡǸܷܷɣǸͼ˼ֱղܡ
ܷܷһ԰ס
ףĻ֪ףϼһׯ԰мǧĶأ˿Ҳġȱһƹһܹ޵дҵ۹˲ţͺܲ
ܷܷˣΪףĻŭ˿ⱻ׿ϼһ¢ϣҲҪһϾǮֶ˭ȱأףĻҪĻҪĽǮ
ףĻ׿ϼǱ߳ɣüֵҪˣֻҪ׿ϼЩƹȫ˳֮ͻᱻжĥɱ¿׿ŮĺŮˣһйϵŮˡˣȫҶˡ
ܷܷһԲ
ףĻͶңΪ׬ǮҾܱס㣬סȫҡؼ˰жĥɱ¿أ㲻ҪΪҵƹ񣬻ҪΪҵС檡׬ǮΪԼ׬Ȼġ
ܷܷķ·Ҫըһ㡣
ôľûĻ·
ףĻôСίҿԽʿһɽӾ֮ӡ
ܷܷǵ͵ĶˣǷģ̫ˣһЩԵø񻶯ˣѾʮˣһŮĳ͡
˴ߡ
ΪܷܷŮ
ףĻ̰ؿһΣŵõŮ˵ζǺε
һܷܷףˣڱϾǰͤˡ
ףĻǩ𣿡
ܷܷȻûУ׿ϼ˿Ĵƹ
ףĻǲ͵ˣûлޡӭȢΪС檾쾭˰׿Ҳ˵ʲôԺ˿⣬ǾԼ˰
ܷܷҪ˵ףĻֱӻֹͣҲκνֻ͡ѡ񣬵һԹԵسΪҵС檡ڶȫ
ҪȥŭһˣһʱͻһʱҪҴ𸴡
ܷܷ˭ҲȲġСĴﶼҪοСϺסȻҲΪСϺײвأΪҵŮͿԲˡ
úûȥǰɣǲҪȫң
ܷܷ뿪ͬʬһ㷵صУľ
о綼ա
˶ߵգʲôʱܹȰףأ

ħǡ
ĽʻƬڰ֮ǽ
ɲǼ䣬ķ·˵һ㣬Ǻ֡
žžžž˺źڰ
磬˻صʩŰ
Ǹ㲻˵ģΪʵ̫ˡѰһζŻ
⽢Ǿ׸ģζ޴ڵ硣ӵޱȾ˵ҴǳҲ׾ٵ˺顣
֮ǰľܹܿ磬ǿʹȻĸ֪
˾Ҫһ
õʧȷõ౦оһ̣ܹӦ쫷硣
һ·˵ĽӾ㿪˼籩
ȻǰԤ֪绹׾ʱܸӦĲҸ跽ָʾܿǸ
ȻȻڸγɣϯĻ
ҲֻϵùˣϾͺѱ⽢ǵ³
޴ڵİҪȼǿѷǿˣֱºУǰ̽·
ȻˣҲΣޱȣĸɴڣҲС
Ϊ˺ͼ˻ϣֻðա
ǡ
û뵽ǣ׼ȫҪˡ
Ľոսħǵĺڰ֮ǽ󣬺Ȼǰͳһ⡣
һֱֻӴӺģɢͬөһĹâ
Χ۵ͷ˼ȦȻͷǰ·
˵Ľ׾ٱܿеͰƽسħڵȥ
۱ʵ̫ˡ
Χͬһ㣬ƴ򣬾ֻмס
Ҵ·ʱǣȴȣоա
һһҹ
˵⽢ʹ˼ڰֵĽ֮ǽħ֮ڣ硣
ȻҲˣѾ˺׹

û
ʧȷĽһ
ֻλá
ޱ޼ʵĳзһں֮ϣһѾˮû
˴ûмôĳУֱȫ߼ʣµҲûôĳа
ֻ·ںڰ֮У˵Ĵ뿪˿µĺڰŨֱ֮ӾʧӰ١
˵ĽСشƬз档
̫ˣλһĳС
ʧȷ滹һûкڵĺۼֱӾϹġ
ʧȷǱǧǰһΪʧ۹
ɱ֮ǰǰӡ
ǲЩ̫˰
պ׵˵鵽ǺֵģʧǱ߻Ҫ࣬ҸǿĺֶС
Ϊһֻˣ
֪סĻػǧ
ʱħǵĶߣľǵĻߡ
˵ĽӿٶȣľĻغжȥ

еĸоԽԽˡ
⼸켸ҹĴħǵĳз֮Уֶûм
Բ̫ˡ
죬죬ӿٶȡ
˵ĽСٵسĿĵغС
ҹǧҪĿĵˡ
Ȼ˼ëȻһĻ
֪Ϊ·ûһֻˣȫ
ǰһĻʧȷ溣Ǳ𺳶ˡ
Բ֮ȫǺ֡
ʽĺ֣Сͬ࣬ͬһҴ޴
ȥֱҪجεģֱܼ־ĵ
ĺ
֣ޱ޼ʡ
ٳˣ϶
ֱҪϢĺֿɱʧȷǱǿöˣôһȥٿ˺üֺ֣ʧȷǱߣֻһֶѡ
ܵܣңǻþⲻġ
Ҳϣǻþϧһжġ
ֵĺְΧһǸط׹ΪʧʥҲ˼˵ĵط
ΪЩ˵·һأǲôҽȥ
ܸߣǳ޴пл԰ܹṩʳ
¸ϰ˶ֺܹޱȵӰ
ģɱѷĴˡֱͬһɽһ㡣
Ŀһ£¶ں֮ϵĲ֣г߰ס
ѹֿ׾ٰüǧˡ
ڣĺֽΧΪһµ
ԽԽ޴Խˡ
˾֮ڣмȴŰ򺣹֣νȥⴳȥͽʲô
װĵܵܣԸΪսΪǰΣһԸҲԸЩսˡ
룬˸롣
ҽֻһˣЩϰ
׾پͿԽ˺ƬȫԵʺ
Ϊΰ
򺣹ΪҪΧ
ҲֻǾذΧţȥëȻ
һͻȥȥ
ǣ
õݽУ˰򺣹ֵĺ
Ȼ󡭡
һĻһηˡ
ⲻĺ־ȻԼÿһ·
ⲻʧȷǴΣǴǱ¥Ӱ˳׳ԡһκѵģȴûзκιÿ·
ʵ̫ˡѵǵС
ֻħڷʲôʹЩֶɱ¾ˣ
˽ַ֮׷ױá
ԽԽ
˼ҪϢˣΪԽԽֱսҪ޴󡣿ȥֱƷҴˡ
Щûκζ˽֮Ҳ׷ÿһ·
Щ󺣹ַ·һЩǻۣ˾Ȼǳ
ĩսٵ
⣬Ϊʲô
֪ʱ򺣹֮ûзȫΪ۱ԭ򣬶д·ˡ
֪ΪʲôĪؼˡȻ
˱۾ܿ͸ܵһĲΣȴԸܵõ
εεεΡ
ͨԷ˷ⲨƵʴԼÿһ¡
ȴԽԽ졣
ƵԽԽߡ
ܿ˾жϡ
ǵʱ𵹼ʱ
ã²ã
Ҫըˣ׼ȷ˵ĵҪըˡ
֮ǰѷȵǸһըĻѷ춼᳹ڻʧǰ˺üǱը֪ǿ˶ٱ
һը롣
ѹкֶۼΪǵʥҪˣָֹһСѡۼڽʥΧͬھ
Ǵ
ѹʧȥеĹԡ
ĩٵʱ򣬵ϵĹУҲͣս
˵ļ˻أһըĻļˣмǧ˿ɶȫҷˡ
죬죬졭
˵˳ŽĴų˹ȥ۽󣬶żѷҲɿ˽
ھ޴㳬˼ʮס
һɯŮʣҲ˲հˣֱӳڡ

˽ʧʥĴ֮ڡ
İ򺣹֣ûκֹɳ˾Ŀ⣬ȴŻĵ
ڳʱǧҪڣǧҪڡ
ǳֲָ
Ȼ֮䡣
ڰˣһâ̼
ʧ֮ڡ
Ȼ͸ģ˽֮յͬ硣
Ȼ˼˼ˡ
˴ɵѩŮ˽ǧ͹ȵȵȵȡ
ɲǼ䣡
Է˶ˣһǾ۾
ΪǶԼΡôܺȻ֮ͳǰ
ʱΣڶֲǰһĻξʵġ
ˣ͹С
ꣿ˵
Ȼ󣬶Է˳׵ķڡ
ⲻξⲻξ
ˣ
ķ漣ˡ
İ͵ǵǰ
Ƭ֮ͺѩ񱼶
ѩ书һЩ
ֱӳ嵽˵ǰͶĻ
ǺܿЩԾǻ˹˱ΰĻˡ
ڶˡ
ļֱϲ÷·Ҫըһ㡣
һžˣ
ǣûʱˡ
εεεΡ
֮ڵĵʱԽԽҼ١
ϽˣܿҪըˡ
ٲߵĻҪҷˡ
ߣߣߡ
뿪뿪ħǡ

ܿ˵õһ𰸣ߵõˡ
Ը⵹ʱƵʼˣ໹ʮӾҪըˡ
һӣܵȥıըεȾˣ
򺣹ֶѡͽ
˵һӣһСʱСʱʱ䣬˴żҲӲըķΧ
εεεΡ
ĵʱƵԽԽ죬ԽԽ졣
ֻһѡǾֹһը
ܹеļˣİ򺣹֡
Ǽû뵽ԼȻȺֵһ졣
ˣֶ롣
˳Žĵ¿񱼶ȥ
ΪеĶڵ£ֹıը
ûнĵ룬ûֹԱ롣
ѡˡ
ΪȼˣƴһΡҪôɹҪôǡ
˳Ŵ²񱼡
Ȼ׷
۱Ϊǵ漣ʹ



465£ľɱԽɣ
˶ôˣѩŮɿ׷ǧҲ׷
˵ʮ𼱣Ѿˡùãľأ
ѩء
ʱ˫о޴ʣǶûлʳˣֻƴسŽ¿񱼡
ʵ̫̫ˣֱһ㡣
˶ٶ֮󣬲ŵ˵ײ
ǰǵĵˣﴣһɯŮʵĵ
ȴ±ˣΪ֪ο
֮ǰѷȵǸºڴǿģǰô룿ûгκιĻҲûκλء
ɯʯƵģȥͨͨû֮Լֻв׸ߡ
ǿĻذ
ϸϸع۲ţûκη֡
ߴ磿
ֱۣ
βͣ
ûκηӦ
ǳֵɯǱ۾ġ
֪ɯħľ˫۾κֻҪһ۾ͻ٣˵ɯһۣǸ˾ͻʯͷΪɯǱ۵ģ
ԿڵĹؼ֮۾ϣ
ȥɯ۾ûðûκηӦ
ʱһһš
ʮӣûܿڡ
˱۵ȥ۾
۾Щɻ󣬵ְֵĻֻС֣ɯƤ
Ȼ
ûзӦ
ѵС浽ͽ
εεεεΡʱԽԽУԽԽĶǡ
˴ʱ侲۾Լƽ
һӺһ۾ɯĵ
һִֻ䣬һֻſƣ·Ҫסʲô
ҪʲôӦֻͬࣿɯĺ
ӦθӦѪҺǾأ
ǵС;ȫ̳ɯĸ׵ġ
˱۱Ķͷɯġ
ʱɯ۾ˡ
ֻǱʯģͷų˾Ķǵâͷ·㾦һ㣬ԭƽĵʱҲȻ˫
¡¡
漣ˣһǰӲޱȵǽתһס
ǵĵˡ
СȻ͸˵ľ鰡̫ˡ
ֱⰡ
һѷȵĽһﾡѾǺƽˣɿ档

ŵͨһֱ룬۸ӿ񱼺ڵġ
Ȼһ±ˡ
ѹûпʲôİѷǸȫһһ޴Ľ򣬶ֻһޱȾ޴ɯ
ȫ޷󣬳֮ߣ൱ʮ¥Ǹߣ˴ʱ֮վ֮ϡ
εεεΡ
µĵʱڼԽԽңԽԽ٣ʣ²ŷˡ
ѹĶҲֹը
˵ž޴ĶұһȦ˿޴ɯ
Ϊ̫ˣվǿȫòġ
˿ˡ
ɯˡ
û۾Ǳţûӡ
ϡ
̫ˣ۾ɯȴԼڳ
Ϊ̫ˣ֧Ƶĳȶʮףĵ򳬹ס
ʲô˼
˽ʾ֭ȫ֪ʶäˣϹʧ۹Ϲŵ伮ú١
εεεΡʱڼ
뾡˸ְ취ȥ޴ɯĵ
ûã
۶ͷž޴ɯģûá
ȥɯĶͷ۵Сͷž޴ɯĶͷ
ûκηӦ
ӡ
ӡ
ķӣ
ɺ
ҪǴˣ˵ȫ˻ҷİ򺣹Ҳøɸɾ

һα۾
ȣʧȷǱ߳˾޴ĺ¥Ļǰûйϵ
һ϶ΪµģΪûܹ
϶ĳַǳԭ
ֹⳡ𣬿϶ɯֻϵйϵ
ղ˿޴ȫòſһƽ
ûƽ
˱۾ʼԳײ޴ɯֵֻƽԡ
۵ĻȫʲôȫƽģͨԵľȷ˷ǲƽġ
ɯֱ֧ɵƽѾұб0.1ҡ
΢΢ĲֻԲˡ
ôǰľ·Ҫֹһ𣬱ɯ˫ƽһνƽ⡣
Ѿұб0.1ȣԾҪ
ǡۺͻҪվھ޴ɯģûð
ӵǿ˵ķ
ôʲôأܲѪɣ
ʱ𣬴ըֻӲˡ
һα۾ȥܡ
ܹεεεεĵʱҪ
Ҫˡ
ܿˣ׼ȷ˵ܵˡ
ɯĿ͸һģȻǴȴܹо
뵽һ飬ŮɯŮ뿪ϣ۱ˣİ
ȫеıܵˣȻȫ룬ٵƤֵĺӶԹ˯ˡ
Ϊִ˸ܵɯ޴Ŀ
Ͷˣ򺣹־Ǳɯ޴Ŀģÿһ¶˱ˡ

ôθɯؾѾǳˡ
ᣡ
Ҳ˵ᣬҲκ˵ᣬֻ۱ġ
һ𣿡ʵ
˵ĴȻǾ޴ɯĵ顣
Сʱ˱ˣ˵ǳףֻҪһͿˡ
ʱʯһĴ۾һˮ

ɯľ޴ϣޱȵ졣
˲䣡漣һηˣ
εεεεĵʱˡ
ɯ޴ֱ֧ۻµƽ⡣
Ŀֹͣˡ
Χһж
ˣ𵹼ʱֹˡ
ڳɹˣ򺣹֡
βȣСˡ
̫˲ˣһ漣
̲ס뻳
Բ𣬰ְˡ
۸첲ŰְֵĲӣĻȻǰְֵСʹ
߰ɣȥɣ
뿪޴ĵģųͨص֮ڡ
ٳȥ
ϰ򺣹ɰΧ
˱۳ſڵʱֵĿ⳯˺˹
ʲôûû˻Ҳûսֻǰӡ
Ƭ֮
ϰ򺣹ֳˣͬˮһʧӰ١
ΪȫصУص˺ס

ùãڿԸңľôˣʵ
ܸղѩ˵һжõúܣֻѩԸ˷ġ
ղŰ򺣹ְΧ˴ľΪǿսôܻ᲻ڵ֮ڡ
ѩ˶ģľȷʵõúܣûг£ֻ뿪ˣˡ
˾
ˣô£
ѩһľ͸֧ľƽشħ磬еİ磬Ȼ˳˯֮У˯˼¶û
֪ģ׹߹
ǿľڳ˯ʱǳȶûκΣաľͻ˼֮󣬷·Ҫõһ
·Ͳôһ㣬ʼûҲûѹ
׹ˣȥˣ֮ľûѹǷǳǳġѩһֱһ죬ȻʧˣȻڵķһֽ
ѩݹֽ
ֻһۣ͸оַ·ҪƮɳһ㡣
ľҴˣҪͻƣò˶ͻġ
ݷǳ򵥣ȫֱ׵Ļȴ𾪡
ݣ
˲ɵýֽݸ˳
ûʦּ
ʦ˭
ڶĺ֪ĺ֮һ׷Ŀ꣬档
ӦǶǿļ֮һ
Ȼҵʦûн̹Ҽ졣ÿζؼʱָһ¡ҲѾʮʱûмˡ
ǳأ˺ѩг֪֪ǽĺ֪
нרһ֮Ҳĳȫ
Ϊ룬ΪӶ档
У¼ֱµһר֮ˣ֮ǰҲôΪġ
Ȼȥֱ۽磬ȫû뵽绹˹һֱĸ֮󣬾ͱµһ֮ˡ
Ϊλħڣ
Ѳ³Ϊǽĺ֪ݱ¶ô϶¡̸֪֮˹϶ˣ˵ʧħǡ
ðսħǡ
Ҹֺܶ꣬Ҳûм棬ǳصģκ˽Ӵ¼޼ѩ
ǧҲûмڳֻгһ˼
˷ֽı滹һ֡
ҰҲˣܹѪɶеˡ
ݡ
ҰѪֻ˺ľ֪ոĻƽѪȴɵͳĿĻƽѪǲ֮ϵĻƽѪʧˡ
˺ľ֪ҰѪ죬ҲûҪɣÿ֪Ϲ棬һֱ浽ꡣ
˳ºľħǣû˶ˡ
ǧѩʦŬնˡ
ΪʵɲƤı
Ѿ꣬ѹ˵ɶеˡ

ľҰ뿪˺ʧ䣬ΪҪˣռһ룬ҲľҰ컯ɡ
˻ֵĺ
ֻȡ֣ûȡšһʩչ񼼣Ψһܹ˳ŮˣҲΨһܹܵŮˡ
嵱ҲѾˣЩӵˡ
ǰְ𣿡
ְ嵱ˣС㲻ŵģĹӸأ
嵱۾·ҪŬػ䣬ʱ̫СĻ䲻ˡ
˿
һССһһŶׯ
ڵļ£СճҲһֱڽǣ嵱ѧýζЩŮӣϲġ
嵱Ĺء
ֱۣ߱嵣м仹
ʵۻҪ󼸸£ȥȴ·Сһ࣬嵷·ǽ㡣
嵶ǵĽۣһ˵㡣
㣡Ŷ󷽺֮סС죬ΪСѾˣʱȱһš
˵ˣ۱Ѿˣ˵ҲӦûˣȴûκҪ˼
Сҡͻʱǳ࣬ԴΨֳʲô⡣ʱҲǳ游ԪȡΪ
ħڵĻǳ⣬ʺ࣬Ե÷ǳЩɬ
㡭ǳС·Ůһ㡣
۴۾ŵܵãĿ޵Ҹ
ʱȴź֮ǰٱҰˣԺҪûʲôˣΪȵʱ򣬻ѾǸӣҲҪ˱ˡ

ڼӣӡ
ĺ񰡣ͷ·վһ㡣
ܲܲҲģǽħ֮ڵĺܶಡ֢ȻʧˣȻеȴû֮Σ
ҽоӡЩ˵˵һ仰
ҽˡ
Ȼ˾ԡ
ħǣҲÿڷ棬˼֮⣬û֪Ĵڡ
ǷһʱΪӺȻ
ҡͷ㲻Ƿҵġ
Ȼһԡ
ںһӹлл㡣

˰ĸǰ
ĸǷ̫ˣΪĻϼҲʧȥеء
ȻҲ˵ΪĻϼҲˡ
һ˸ͼ㲻ġ
ͬһ㣬˶ͳǵǰĸҼҵ˶ܿˣҲ˲ˡôһµ˶ȻҪеôʹɱġ
Ҫ˵ɱʲôò˻ȥ
ˣĸˣǺܿɱȥ
ŭǣؽϼء
˵ͷ
ڸӲ֪úദˡ
һһ㣬һδĶ˻ʣϼҲЧҲ׿ľʵڰղദķִ簡
ο׿һǳ֮ˣˡ
ȴȫܵģʲô˻ʲ˻ʵں˾۰İӡ
Ҳûʲô仯ȫ֮ǰһģһľġ
Ȼ˶ԼʹҵǾͦõģȫͬԴһ㡣ĸΪ˱Ǳɱȥг˶նݳ
⻰ý׿̫Ѩȥɶ˻ʵΰҵôӿȴ˽˶Źһ㡣
ؼ˻ΪȻƴͷ
ľСҰǱ㲻ҪģܿͻˣȻֿ˹Ҳһ컯
׿ʱŵͷҰ̫Ƥˣ֮ǰûܹ̣ܽǿ˶ͦõģδҲԼ̳Ĵҵ
ţ
û뵽겻֮˺ûʲôĵġ

ľҰģ
𰸺ܼ򵥣Ǵ뿪ħǵģӺͨ
浱ȻҲǴӺͨģֻȺ׸ǿ󣬲Լһܴһ
˾ľķڣ·ܹᵽζһ㡣
ľҰ
Ҫˣ㲻ϵرǿӷҾ͸ӲĶˡ
һټ棬һҪ鰡÷̫ҡ
ʱ׼ˣӦˡ
ǰҪ뿪ˡ
һ춼ͣʱӦôʱ̣ȴȥ˺ڰ
ԽҪ˵ȡ
˶ѾǴˣ͵ˡ
̲סľɹĵطһڡ
Ժ
뿪䣬뿪˽
˵ļˣڵĽǧ˶Ѿ˽
ȫ׼׵ˡ
𺽣뿪ħǣɱԽ



466£ֱɱˣ
˵˼˵Ҵ󴬡
ҴȻûлڣȴ㹻̣ǧֵˮܹװǧˡȫҴϣΪʱ̫ˣ˶ûüǽӴֻ֪Ǳøǿˡ
һ£Ҵ뿪˴
֮ʵûа취뿪ģγȥȫʧˣⶼصԭ㡣
Ϊʧȷ˳ɹشõ뿪亣ԼҲܹż뿪ħǣֻǺķѸʱ䡣
ȻʧȷǲһģǱһʧĸħȴУĺָǿбʧĸӾ޴ģǹǽԭ·һ
֮޷뿪ԭ˾øΪ׽ķ⣬ԿҪһһȥƽ⡣
ڿҪˡ
֮ǰһֱģΣ֮򺣹ֻᷭ鷢Ҵ뿪ʱȺֻ᲻أĻƾǧǸֵܵġ
Ȼһа
Ұ֮ڵĺһֶֻûпȫǱ뵽˺֮¡
Ƭ֮һ˺֮ϡ
ⲻһֻӣĳֵֺĴǣᷢ⣬һ˸ȥܿɰӡ
ֻǺϵķⴥǿɰѣںˮ֮µĲ־ͻجˡ˵սҪ޴ªȫ޷ݡ
ǰ·˵Ľ뿪
ǵıʽˡ

ѽɱɱɱ
һ۵ϷȻ׺֮⡣
ǰ³׳ɵͰ³ȵĶӡ⺢ӽŽ꣬ͳһˣֱ˷ָ
е֧սһٶˣƱ뺷
ôݰ³׳ʱսأˣһܹһٸҪ֪ӽ갡³Ըιƴѵĵ
ɵأбһӤһҡ
ûͰ³һţưħǻӡ
һŮȻֻһ꣬Ҳͬ䱦˲١ҿǴɵҲüĿ㣬ǿ׳һС椡
ѽѽѽ͸˷ܵڱ֣ҲźȺȡ
겻ˣɵǺǰһҲֻɵЦ˵һɵȻҲû˵ʲôء
书ӦдͻˣжôҲ
ŮϣɵͻϱΪλӵһĻȻ࣬ʵ̫˼ˡ
һʱ󣬰³׳ͣ
ȥȥɡ³ȵ
³׳һ󻶺Ŵ󵶾ͳżС˹ȥ
ѵ¡³ȵ
³׳ְѵڼװϣһ졣

Բסˣ³ȡ˵ʧȥǼ
ȻûеõκϢȫ뵽һ㣬³ȵǼ϶ˡ
ҰĹǿΪûʲôҳ϶ȵģ³֮Щ϶һԽˣһᱻйռ졣
ԽûˣΪеıҪڶ˿ܵĹûлˣΪ³ܴ׵۹Ļģʱôţ
ԣʱռǼĺܿǬ
Ӯ㸸ӱ˽֮󣬳Ϊ׻ʵ۵ҹռǼ֮󣬿ʱʱ̼̿ӳԽ
Щûõġ³ȵһѽӹŮ
衭һŮӤ캰
˵ʲô֣
³ȵ䡣
֡˵䣬屧
СѾͷҲֱſ˫˹
ǳС椣ҲǵƤոձ˱ֺ֣СŪ˵ıӺ۾
Ȼһʹ䣬۽ëܰΣεͲÿ˰
СѾͷ˷ܵûЦͣһСһֱЦȥЦûڶ
ɵͰ³ȵĵһհ³ڶս
Ϊ˭ܹµóɵͳʵӦúΪ常˵ĸ硣
ɵͳҲûʲôѪԵϵЩˡ
ƽѪȴǽܣ̺ʲôܣ
˵ףеĻҪǿ󰡡

˵˵£ľϵ
˵ӣѲ㻹дС˵ɣ
ľϵһ̫ƽ֮Ҫдʱ˵͡봫һ𱬡
ʵľѾܷˣʱ˶ʮӶٽһٰʮ
һٰˣһٰˡ
·Ϊάֵһ㣬ŬҲȫˡ
ԣڽľѾΪ֡
ľǾ˵ˣֱܹдһˡ
ľϵ˵˵϶ر̼ʣȫԳ֮ѵķܶʷ
˵ҵȢһǿŮȻɯŮһ֧ӣռһƬءȻѷŮõǿѷšǰ˵ǸŮҵļǧˣֵĻƽȵʡ˽㺣õõӡһ㺣׹͵õϲ֧֣ҪǮǮҪʸʣȻҾʹżɱ˻
ľһ㵣⣬˵˰仰˵˰ҲûзܶȫǿŮˣ
԰˵ҳô˧ˣҪܶ𣿡
ľϵ֮ǰڶͳȥ绹⣬ǲЩ
˵ѵ͵ǰ㲻𣿡
ҳԡľʹϧҳԲǶδ˻ʣǲǻ˺Ӣ󰡣
Ľľϵļû취үͷԣ㲻ԾǶԲүǲ˻ûйϵġ˷լϲ𣿡
ľֱת߿ʲôҵˡ
һߣľһ²ۣ򰡣ô㣬һͳҵؿͱӰ
˵լԺܶ󣬾Բףˣνġ
ľȴеѵͲɱعףȢף𣿡

Ϊ˾Եĺÿ춼ðչ¡
Ĳ̫ãǸǽ¾Ҫ򵥵֡
ҹĻ١
վڼװϣҹȫʵ
ͬԲһڿУԶطҪöࡣ
羵һ㣬Ҵ޾ĳзϴ
˵ùã׽ôȻеģ
ѩҡͷ֪Ӧܡ
̾ϢҪ֪˭
˵磬ӴȫһĽ롣ʵһˣΪλص֮ôΰˣʲô飬ôı仯
ѩҡͷҲ֪ΪʱһûǱߡҸոսӴΰģ·̫һ㣬
˵ĸ˽٣
ѩû֪һ㸸ֱӴ˵ǰ˵ӽԺΨһӡ
ѩ·˻һ㣬ǱѩΪǣҴûмôŮˣͨŮ˵Ƿǳģͽֻòѡͷ·Ǵӹɢġ
˵ǰ񾩵𣿡
񡣡ѩΪ̫ˣͬѩһ㣬վߣܸо˵ıȻҲһķ飬޸ֺЩ궼ûŮԺܶ˶˵ô䣬϶ǹ޷Сǿ϶ررףСһಡĸĸôǿ󣬽ȴ޸֮
֮ǰеעͣڸ׽ϣĸ׷·ȸ׸Ī⡣
ѩȻ˶϶رףҶܴ۾ƣ롣
Ȼͽľϲһܹø
ǵãȴ硣˵
ѩǼʱռţ˶һε޳ɲˡӮ㸸ӺǳƺԸ̫ǿˣӮڤ㸸׵ĵմӣһٲȻǸɽơ
˷ǳ⣬ƾʲô
Ӯڤƾʲôõɽ
˶Ҫ˼׼ԶԶҪǿĶࡣѩ
˵Ȼ˽һ㣬ӰͿԿˡȻֻǸ˽һʱѣӮڤǽĵմӣʱȺ󳬹˶ʮϡ
֮⣬ڶܵĵزϹװñݻˣŮԶ֡
ѩԹ˳书ǿʹˣ˵Ͱײ࣬״ۡ
˵ûв˵һ¡
ѩ书Ӧú£ӮڤܻҪǿһЩ
üϸ˵ֻӮڤһ棬Ǻѩʱס
ʱѩӮڤĵһҪɱӰ
ѩɬ㸸װӮڤ̫ǿˡ
ƲƲⶼʲô۹ⰡڶյĵӱˣյĵҲˡ
ѩ˭ѣ
⻰͵ˡ
ϵˣҪôв޵£Ҫôе޲ţвеµָ
νĴʦȫģǺƭ֡ѩʵǿĶ֮Уڴ׵۹
˵ùã׵۹ʲôϵôǿΪλҪڴ׵۹ʵۣ
ѩܹ֪һ㣬ǾҲԶˡ

ҹ֮
˵Ҵ뿪ħڵ磬ãã֮С
ǰֻ޴ĺּǰ·ںڰŨ֮УԵøˣ˸Ĺâ׾پܴ͸Ũ
˷ˡ
޴󺣹ִĵ·ǳӣͲֱУںڰŨдչȥ·Թһ㡣
һʼҪס·պҲ÷
ǺܿˣΪҲûã·ȫһԵġ
ħڵʱʱ̶̿ڱ仯ƶġ
֮ǰʱ򣬽һʹԽ˺ڰŨһ˾ҹһˣɼ·Ǻεȵĸӣûд󺣹·ĻҪԼĲ֪Ҫȵˡ
Ƕۡ
С̫ǿˡ
ⶼ۱ĸѩŮۣ̲סһڡ
˴ʱ嵱ҲĶͷһڡ
ʥ֮ˣҲƫǰһҪֵƽŮǰ


ڳˡ
ҹħǵĺڰŨд󣬵磬磬ѹȸʵ̫ǿˡ
ãһκ֮ǰȫһ
һδħǺڰŨ˰ȫУ֮ǰսս
ֻ֮󺣹ֱӾʧˣͷβû¶棬Ҳûи
˼źף˶ǶѾرˣ֮󻥲Ƿ
˵ҴҪϼǧΪξȻǴħ϶˳ġ
֮
ʽõӻʦˡ
˵ĽȻϱߺܿƵ˲ɵһ㵣Ȼһ󻶺
꣬꣬꣡
ܿƳһһбе˳Ѿ漣ǵ˻ֻҪܾúܾòܳ
֧ӻ֮
ܿһߺ
ʱ֧ӴĽһ𺽣
Խľʵ̫Զ̫Զˡ

ŭǧĺҽѲߡ
ǱǱĺ֮ǰ׵۹ˣҡһΪԽˮʦͷβǶûоܾĿռ䡣
ǴҲܾΪʵǺܷҲòŴɱɱ
ֻʵ̫ˣÿããѲߣֵܳˡ
ͷǷˣǸˣôɱ
ǣǣÿ춼տҲĴѲߣһӰҪˡ
Ǯ׬ɰǶ˰˶ٺ
˵ʵͷҲҪľˣѾˡ֧ӿҪóˣٲó룬ԪҲԸ⸶Ǯˡ
Ԫ˵ŭǣ˾⣬׬ôǮȻԸ⸶Ǯ
˰ѾˣȴҪʮĺƬֲɵӡ
ǽʲôʱóҲ׼ú·
һźţ
ʲôźţ
ɱˣǧץСʮˣȫ˵ĵѾɱһˡеĴﶼûɱǷ˻Щ˻мֵɱЩˣǾʹŴҲˣǵĽӾҪóˡ
·ɣСѾˣҲزˡ˵ʹ죬˿ˣ֪Ҫˡ
Ľ̸ΦϵҲ˯
ˣѾʱˣ뿪ˣŭǰɡ
ǧһɳ©ٵȵȣٵȵȣһӶ硣
пɼѷξǷǳϸģȺˮʦ˵ڼ֮ⶼˡ
ʱ䵽ŭǣźǧһ£ڻ
ڿԻȥˣѾѲһˣ嶼Ҫˣλصŭ֮һҪúÿһ
ڴʱΦϵֺȻգգ۾
⣬ǻþ
񿴵߷ĺϳ˺ڵ㣿ѵǺ񲻳ɣ
ⲻǷ
ܿ죬ѷµֿˣһ֧ӡ
𣿾Ȼн֣
ѵĽ
ȫˣһëȻ
Ϊֵ֧߳ӷǳӴ󣬽ԽԽֱ࣬ޱ޼ʡ
µǡ
֧ӵϳ˻һ֮⣬ȻдĽ֣
ⲻΰɣ
⣬ˣ
ɱˣɱˣôܣ

ʱҴ˼ٴ̶
е飬е顭
ɱˣɱˡ
ԽĺȷˣΪ֧ӻģ򣬻н
ģ
϶Ǽˣ
ܣܣܣ
ȥŭǣɱˣ
ȻѲսٶȳŭǺжȥ
̰Ϣѷɴ˧ߴ
ү˾ȻûȻɱˡ



467£¸ҵģ߹
˿ԽĽ֮ززûȥ׷ɱ
ΪûбҪżС㰡
ûжκ鱨׾پܹ³ʱ϶һ֧ӴĽפŭǣħǵıߣϾǴʧģʬҪɱ
ҲԿ϶Ľӿ϶ŭǺǵʱ̫ˣţǧշĿ϶Ҫġ
˵ĹƣʱפŭǺĽӦʮ򵽶ʮ֮䡣
ѾȾˣԽĹ֧ţܻҪԪ򵥡
˵ĽֻˣʮôĲ࣬Ӧûѹģؼѹεȼˡ
ʵ̫ˣһҪۼһٴ򣬳һ򾡣󻯡
սȥŰɣ˾Ҫȥ׷ɱҪɱ°

˵Ľÿ˰ٶȺУŭԽԽ
һ㶼ŭļңȫĺΪҡ
ǽ׿ʱˣɱˡŭǣϼĸ
ŭǣǣȫҪÿռһգ׿жڵѪоԼڡ
ÿһ춼ǣƣ岻һĶǽϼҵûûΣֻҪ˰þһаá
һ˾͹֮ǰڿ˵ʲôû۰۵᪣ֻһЩΣûж۰֮ġҲڿ˵Ҫ£뿪Խǡ
ݱҿ֮Ͳò뿪ˡո뿪ԽǣѾʼˣУĸ
ʵԴ֮Ԫܶ۰͹һ쳬һ졣֮󣬾ѾΪԪ۵Ůˡӵʱ򣬶Ǳĸ̺ģܵǰδеĹذ
Ϊˣ뿪Խǣÿ˶ܺãǸоµֻԽǲϤء
뿪ǣӵħǺˡ
ÿ춼ڵ£ˣĸҪˡ
ԭҲǿ׳ĺ椣꾹ȻһȦ
ħڵĻǳã࣬ڻҲúܺá˵ǻһӣ˼Ҳ˵öԣϧˣһҧһžˡ
㲻ҪϹ˵ҺǸġ
ĸˣǸ˰ʵ
Ͳ˵ˣȴ͸ˣ֣ʵˣ֮ǰģʱ伸˵ˡ
Ҵ̫ˣҺҲûʲôˣȵúܡ
ʱװϣŵܵд֡ӣۣ嵣³׳ǣ򽨵Ķӣ䡣ȥֻϲѧϰ嵺ԹԵظŽд֡
ҲˣƤʱȫŴ˸򽨵Ը񣬼ֱ˲֪ộܽҲ£ҲĸֹǺε֮˰֪˶ٴΡ
򽨺ֹѾˣص½ذ̸֮ϽһԸһҪȫŴֹСֱǹӡ
ֻĸĸеڽ׿Уǿɹˣͺ˵ֺ
ÿһӵĹϵܺãǰø磬ǰõܵܣڰ³׳ǰø࣬Ͱѹϵ÷ˮ
˿֮󣬶ԺúôĥĻһдϢģɱ򽨻ˡ
˾֮֮ǰѵ򽨷ˡÿ춼ƴ䣬ƴ顣
֮ǰҪҵֻһͷǧҪû˵ĺȡĸ˱ϾδĶ˻ʰܵܵľԲ̫
ˣҲô£ѹҪܻѾˡ
˵ĵһ仰ǣ磬İٷˡ
͵һ仰˷ǳοܵǶˣһ㶼øԶ
츳ޣ̫Ŭˣÿ춼ƴѧϰһٷ򳤻Ǵ´ġ

֪ôˣĸôˣôˣ͹˻еôˣ
׵۹פԽĴʹ϶ҲùˣΪ˹ϵ̫ˣΨһ֪εĹؼ鱨취̽˸˵ġ
ˣ˻ܸоվڽߣû˵ʱȫܹܵõ
ĺõǰ͹
˵ˣǺܿͿԽȫȳˡ
˽ʼɧ΢Цղ˵ʲôխܲԿأһɣѾˡ
͹ĺ̼ҡͷҾͱһ
˵ļУȷʵԵΪͨĺܹɣȴǳ㣬ҷǳġ
ôԸЩ͹
һ㵣˵Щ񰡣˵˾ˣǰ㲻ٰ
˵ҪһԸݵԭ׿Ȣ𣿡
ܡ͵ƢֳӲ檶Ըˡ
˵׿޷УպһεǻΪԸҲͰˣԸĻܾܿҪ̸̳ˡ
͹һһû
ʵҲû⻹ͷ˿ɰ㶼ûд۶Ͻɽ˼ĵһ죬ԸӵĻǿҪߵһ
˵㸸ͱʹ¶һӸ治𣿡
͹뵽֮ǰ־ʱܽˡ
ѾˣĸѾˡǱĸζҪһӡ
ǣаɡ͹
ߣ߽շȥ

ֵˡ
ϾҪصԽˣ˵Сˡ
ֻҪ˺ŮڣﶼãںϻҪһЩΪһصԽҪսҪûûҹæµˣûʱŮˣҲûа취ĸˡ
ԼλúƴƴˣƴҲƴΨһı¾̺ˣԵȻҪӵ£߷·ߡ
˵һǸǲΪѵ
˺˵ӵ飬Ҳܾᡣ
һҪģѾһŮˣȻҪһӡȴ֮󣬺ӳǾͲˣһСѾߣԺûгϢ
Ĳ֪СԴʲô

µļڣڵһ
ͷͬӲһ㣬Ѿˣȫһֱһؤ
ˣץˡ
ʱ䣬һ̫ûм˸ĥǾϵĥ
켸ҹ˯ι´İͶϡһ£ȵȵȵȡ
ֶβ
ĿֻһǾҹ˻ޣΪĹУΪ档
ȻԴӱ֮ͷ·𳹵ưһ㣬ͷβһ仰û˵һֶûˡ
׿취ˣײûˡ
Ҳĥ
֨
Ŵˣһ֮˽һӡ
һϢץˣܿžˡ
ţ·ûһ㡣
Цû׿ϰķޣץˣһܵεȱǧ˿簡
һ鴤ûпڡ
ֻΪ仰ŭ֪û£ص÷ǳǳá
ɣֺּ壬Ѿˡôţƶˣο޸֮ķ
ɳš
оԼܵ˾޴裬֪ԼΪҪ
ʵѾȫҪˣѾˣһжˡֻԽ̫ڱˣڶ˿ܻûԻ˵ûдɱ䡣
ǿˣΪԪѾˣ²˽ˡѾȥʱˣûдħڳԶˡ
κ˽ħǶǣ˵ȻҲ⡣
⵱ȻΪԪҲЩ֧Ųסˣʮ˵ĽӣÿĵǮƺʶ֣ȴûκջԪĺЩ֧Ųȥˡ
Ҫóʮ򽢶Ӿͱ˽飬Ҫ˽飬ͱ뽫Сȼ˵ͷնףȻץʮɱøɸɾ
ڴʷϳĨȥ˵֣ò˼ʮ˾ͷ·ûһ㡣
ΪôҪԭֻһ²֮ȲͶˣ־˴ֵô¸ңǶ¡
ννЦǵļֺ壬ǵ¸Ҳ壬ܿҪ˽飬ǶҪˣ
ţ˵ĲչܵܣҸˣζ֮
Ȼȿʳеĸӣ滹һӣӱ֯ɵģĶۣܹкܶߣʮÿһĴָһϸ
ⰡζɡЦԼȥ˸ȥأ
ȻһĻˣĬȻشӣֱֽʳС
ಡ
ʱʮֱҧϣûзӦֱץסһҧϲҾ׽ʱڶѪ
ëȻоԼҪŻˡ
ӣӣķӻȥɡ
ȻǷӣֻӵһ¸ҵġ

䰲ԽԺʹԽˮʦͳ˧ѷɡ
衣
кܶϢģѾˣ̶̲ʱ䣬νս˶ˡ
ոףĻ̸÷ǳ졣
ףĻǳ΢˺ܴĴۣȡŭǵĺСһֵó׷ݶ
˭ŭǣԽóȨ
޳Ǳɽռ֮󣬶ϲļʮҵóҲòŭǺˣĽɽ
ѷ֮ԴӦףĻԭһΪףĻıʣʵıף֣ףϼԽѾˣֱաڶԭ׿Ů̫̰ˣԼôһϵθԽԽŭó׷ݶԽռԽ࣬ףĻÿƽһ̰׿ա
Ҫ˶֪ѷɲƬߡ
ƾŭУƾʮ򽢶ӡ
˧˯ɡһС檽ƴ
˯ѷɵغȲ裬ȡ
ڵʲô
׼ȷ˵ʲôûеȡ
ÿһ죬ȵʮҡѾӣۣᷢǾԵݳƷȾӻҪ
İɴ˧Ѿˣܹˣͺú˯ɣÿȵʮˡС檽˼Ҷ㣬ȥ˯ɡ
ѷɵ
ȴ˷ԹĺǸС檼ҪȻ˫ˡ
ѷɲܼκ˶˵ǧҪСˣ˺ܶ漣һܵģĳһпܾͻɱ
ˣÿ춼Ҫʮ㣬ȴѲ߽ӵĻ㱨˶֪λѷɴ˵Ĺ۵㣬˿ܻ
ôʵϣѷ˻ɱ
ţ
˴漣ȷʵǰδеôХѦϼ形ӵһĻκ˽ħǶҲ⡣
ѷɲò̬Ϊϵ档
ˣŭƬʮҪóɢˣȻһԲóǷ˱Ȩ֮ѷôʧȥأ
벻ϵطһԽһܲó
ʵĿУˣͷҪˣ

ˣʮ㵽ˣڿȥ˯ˡ
˷˲𰡣ʱ׼˵Լӡ
Ǹµ˰ô˻еϧءӦðеĶȻѷǧжġ
ѷŸղǸС檵ķȥ
Ȼʱ

ϺȻ˴̶ѷһһʱ侹Ȼ޷ֱ档
ӵıʱ溣ϵɲ졣
ˣʲôˣ
ѷߵ̨ҽˣȻļʮ˷ɿسŴǱ
ˣĳˡ

Ƭ̺
һǧѷɵǰ󣬴˧˻ˣɱˣŽɱˡ
⻰һѷͬ׻һȫ޷
үǿʲôЦ
ѷɿڿ˵ûܻܿɱֻΪѣһҪ
Ӧ˰
ôܣôܣѷŭѾˣôɱǵ۾ˡ
Ǹǧۻǧȷǿһ֧ӴĽӣõģн򣬽ģһɱˡ
ܣܡѷɵһ˵ĽӣҪôĳɱˡ
֮ǰڿ˵˻ɱѷɣʱȫһ㡣
Ǻܿ죬ѷɲòˡ
Ϊϵһ֧һ֧Ѳ߽ӿʮ𼱵㱨ѷɡ
˹ˣ
ϢԽԽȷУԽԽϸ
µѲߺ˵ʱ򣬲
Ϣȷˣɱˡ
ˣ˽ֶٹģˡ
ܹһҽܹˡ
Ϊλ֣Ϊ˵Ľӷֱˡ
ĽǧҴ󲿷ֵĴֻʵģս
սʱսǵãӣΪ˵
ЩʵĽչĸûԱɽӱ֮
һɱڳŭǵĽֻһս˶ѡ
һս󲿷ֶǻսţˡ
һǧŻڣһ𣬻ǺεȾ춯صһĻ
ǺεȻԴ

ûܡ
ڲѷ֪ŭǵĺܶ˶Ѿ֪
ɱˣλ֮߹ˡ
ܿҪŭˡ
ܶҲ˵ˣ˴Ľֻһս˶ѡ
˲ɵþ㵣Ƿ
֮ǰһս˻һ֧޴
ǸƨŭǺѷ¾ʮ򽢶ӡ
˹ʮ򽢶ӣ
ǰʮ֮ززɱˣӦǴŰʹˣ
춼ɡ

ѷҲһʼ𾪲űս졣
˷
ȻɱΪŭǻǴǰ
֮ǰȷʵ漣㺣սǵúܣȫХѦϽģѵڻһХ
ѾȫˣΪѷɴʱ֪ˣһХȫΪɽϹżĹϵͽľ޹أҲ޹ء˵Ѧϼ形ӣ˵Ǹɽ
ûмʮʱ䣬ǿĺǺֻ½أ˺֮ͷӲսˡ
鱨ԽԽ
˵ĽӾŭԽԽ
ǧǧ
һսˡ
ȹּˣѷֱ
Խʮ򺣾ᣬ׼սȫ˽ӣ



468£սڣһߵɱ
ԵҪսӣսӡȻ绹ûеѷɾеġ
Ͼ֮ǰ˾ѾһˣһܵĪһΣҪٽ
Χ֮صսĺ˵İ˱ʮȫȫΧ֮֮
ʮ˵ĳӼᵱȻҪ̵ʱ䣬ŭǵͷһԶɲôսԲǧ֮еĴͷȫˡ
Ϊרעһսŭеĺó׶ֹͣˣе̴ȫҪ˵ذͷȥ
ʱڣѷѾϢ˷Ϣͬ˳һ˳ȥŭǣŭ

ףĻ־Բػصǣһκѷɵ̸дɹӽԺŭǵĺóУףĻҲܷһ
׿ճ໹̫ѿˣԲŻ᳹״ʹѷɣƵףĻ
Ѿ̸Ǹ㶨ܷܷˣԼ۱ߵİ취ʱڰ˿޵д
ףĻҲõܷܷӦΪһʵִŮˣ̺ʹֻ࣬Эһ·
Ϊ˱ˣܹѡͶ׿գΪξͲͶףĻأ
ȻͶ׿ղҪ˯ͶףĻҲᱻɱ
ˣȥܷܷйصףĻֱ
ָܿı⣬Ŀڵȥңĸס
ףĻϰ˺ƺƵȥɹֱӳңϾֳɵġ
㹱̫ˣѾˣãһôá
ҴլѾˣܷܷΪ׿մ򹤵ģҲסլˡ
һҼס˼Ժ棬ԼĶңȻҲǴլ֮ǰׯ԰Ѿªޱˡ
ףĻֱ֮ӰݼĸĸҪӭȢܷܷΪ檣ϳȫ
ֻˣ֮ǰ׸ᷢڹϣҲҪչģһý˻Ҫģֱӳűƻģ
Դܼ̳λ֮Խķ·һӾͱˡ
ĸ߽ӣûˣհ϶ѾƵˣҵѾȫˣ˲ŹǣӲҪư
ϷһͷײˣҲܷܷ뵽ʮӣʱͷ
ʹ˲ҪˣҾͶ˸ˡ

ʱܷܷھǰ
֪ףĻˣҳ˼ƻ飬ϾҾôСôĶ϶
ףĻŭǵ̸зǳɹѾõѷɵ֧֣Եø־
ܷܷܹܾ
ȫܼ˵Ҿûʣ¼ˣǶ
ףĻӦĻĻɱŵġ
ܷܷһ֧ذףžס
ÿȫͬʢʻϧϾҪ˰
ҪҪ壬ףĻǸӦþȫûθ˰ɡ
Сذϣǹɱĸо˺£϶۰ɡ
ܷܷذỮʱһϸС˺ۣѪӿ˳
Ȼֻۣһֻĸо
ôһС˺ȫǲģҪ׻ݵĻһҪƤ̼ǡ
ĻҪˡ
飡
ʱ͵رײˣһ˽͵ضеذס
㣬
㲻ҪǸƴˣȫˣҲ̫ˣҲΪ
ܷܷĵܵƣȻǺ֮󣬵СûйӣµʱҾѾˣԶ֮һֱĵӣΪΨһжҪ㣬̫СˣΪ
㣬ҪٸһԼҾһͱԼذ׶ԼĲӸߺ
ܷܷ׵ĵܱܵܵһ˵ĻǻһЩҲҪƫƫܵܺܶ³Ϣ
յгϢô֪ҪܶĥſԳͷأǸʱѾȫˡ
ͬףĻһĲӣڳͷˣҲΪ
Щѣеɣ
լ̫СˣףĻܿҲߵ춯ֱӳ˹ܷܷϵ˺ۺѪʱȻŭ
ܷܷʲô˼ɻҲԸ޸Ϊ
ףĻԽʿɽӾ֮ӣѵ䲻
ܷܷΪңףĻЦҪˣŮݡ˵ˣҲˣҲҪȢΪ檣ҲҪ˯㼸ʮΣбɱȫһ
ܷܷûо
ˣȫҼˣլҲˣܷܷȴԼǿˡ
ȻǿĸоѾڣֻ޾
ΪߣΪеߣΪ޳ܡ
ףĻЦѾ˵ˣҾһ䣬ӦǲӦ޸Ϊ檣
ӦܷܷûпڣƾֱӸߺɱǰɱҰҲ
ףĻЦСܵ㲻ϻбӿµ飬
Ȼγһֱ֧ӶƵƤϣֻܷܷҪһĵܾܵҪϹһֻˡ˵㾿ǴӦǴӦأ
ƺܺ£ڲһҲûкһȻ󽣼ԼƤѪģ۾
ףĻܷܷҵ壬ģ
ʱһӰɿس˹ףĻߵ˵һ仰
ϢŭϢɱˡ
⻰һףĻ͵һʱƵƤͶͷϻһ˿ڣѪע
ʲôôܣףĻ˻ǲҥԣ֮ǰһ
ʱڣ˹ϢҲһˣÿζҥԣԽɱ˼ˣ˹ҥԲŽϢһЩ
ҥԣѷɴ˴Ϣĸʿ
ףĻӲȫԼĶ䡣
˾Ȼû֮ôܿ
ףĻһܷܷɵһ
ӭȢܷܷΪ檲Ҫˣ˿ҲҪˡ
˹϶һؾ䣬ŭǵĺóҪϾܾúܾˡ
ȫȫ¡ףĻһ¡
ʱٸʿӿʼץˡ
ʱʣµʮˣūҲȫץøɸɾǵη֮ڡ

ʲô˹ˣôܣ
׿յķӦףĻҪǿңϾĺĹϵԽһЩ֪ħǺε֮Σա
˾ȻŻˣм
Ҫ־ˣ
ߣ׿շɿſһ֧ʿԭ
Ӧȥ׿ΪѣӦȥĺ㱨Ӧȥ㱨أ
ԥһ׿ջǾȥĺȻȥԽǡ

ºѷɵʮ򽢶ӻϣƺƵ£˽ɱȥ
ѾȫûоˣΪ˵鱨ԽԽѷʱʱ̶̿˳촬ڼ˽ӡ
뷢˽Ѿȥʮʱˣ˵˽Ӧɱŭˡ
Դӱ֮˽ӵٶȾȫΧһƬת
ѷɵĳ򽢶ҲԽԽ󵨣ԽԽؽмӹ۲죬Ҳϴ鱨
֧ӦǺΪַ֧ǳӣла˻кܶɫ֡
һʼѷΪһ֧ӶõĻ̫ˡ
󲿷˶һ֪ģ⡣ԪᣬֱĳЩӵĺ̺͹壬ūȵȡ
Ǹ߸ѷһؼźţõǿĺѾʧʮʱˡ
Щū֮ȥõӣѷɻǳ׷ˡ
ϲţˣǿǿȥ
ǴʼģѣڶǰȫСܼģưԣֻܳΪͷڹˡ
οֻв򺣵ѣǷȥ

һմ֮ϣ
ѷɽӵİΧ͡
ʵΪֹûܵԽּ⣬ȫҪΪ֮ǰ׵۹ּһ˹Ҫʾκˣֱӽ߾ȫ֮
⼸ѷҹߣΪ˷ܺͽš
˹Ȼ㤣ǻ͹͡
һλʵ۱Ϊɳ˰ľΧˣʵûбҪȫΪ˶ѣŽ֮ӵɨ¡
һˣǾͻ²֮ǸʱѷɾѾ䰲ˣֱӽ
ϸûб˸Լ۱ȵĵˣ㹻ˣ㹻С
⼸ʱ䣬ѷһֱڵ˻᲻ȻΧȦȻ֮زز
ΪҪãã󺣹һΧȦʵ̫ˣҲ̫ˡ
Ϊ˲ˣѷɵĴΧȦǾ׼ȷȷΧУȴֲ˽ӵҰ֮ڡ
ҹʱ䡣
ΧȦɹˡ
ѷɵʮ򽢶ʽΧ
һ
ѷϾҪ²֮ˡ
СΧȦɱ

ѷһ£޴İΧȦ
ȥޱ׳۵һĻ
޴İΧȦֱ˶ѷɵʮ򽢶ӷɢƽĺϣȻ󲻶С
ûʲôߵ磬޷Զָӡ
ѷǲף֪ѵ˶ٱ飬ڼ켸ҹʱΧȦ
˵ĽӶûУѷסʵ
ûУ
ٹһѷʵ˽ӶûУ
ûУ
ѷЩţʲôϷ
ããܸǳġ
ѷ߾һūʱϲõ
ѷɵҲ˵õóսһѪ֮
ǡ
ѷɵ˵õʮǰʧˣҲ˵֧ӵƽ볬ʮˣ
ӦǵģҵĴˡū
ǸˣѷɾԼĽӸõսĻᣬŶ׾뷢ˡ
ҾսѵùʮˣԲܣ

ѷʮ˵ĽӰΧȦԽԽС
ڣ˫ӶҰ֮ڡ
ֽ֧ԭҲϹģӴˣһսˡǺѷɽӱԵô΢С
ѷɾ˵Ľɲȫ緫ˡ
Ҫʲô
Ҫʲôϻʲôһĵ˽Ӹ飿
һδս˾ԼĽٶȿ죬ƴܣƴطŷݣȫˡ
Ҳܲˡ
˫ԽԽԽԽ
ѷʮ˵Ӵ󽢶Ӿͷ·һ㣬Ҫ˽ӳɵһ㡣
ѹֵ˷ܡ
̫ˡ

̫ˣҲ˵ĸо
սµʲôǶԷϡ裬Ҫڻʮ֮վ׼ȡ
ǰѷɽΪ˴ﵽȺЧӦͽ֮ݵӵܼҪСڰȫˡ
ͻ
ѷһ£ߵĽٳмл
𷫣ܿһ¡
˵һսȫ˷緫
ѷɽӼ֮㵣ʱ緫ѵԵ̫ʱĽӾ㳤˳ҲӲˡ
˫Ӽƽ
ܿһµƵ£
ʱϰսеȫƿ
ѷһ㵣⣬ʲôִֺڵġ
Ԥ
ܿƸߺ
ÿһսϵָӹٸߺΦϵ
õͶʿŵֿʼըҩڵҿʼ׼
ŵнĿʼڿڡ
˵ĻֱԽԭʼ׶ΣѾûкڻҩĴˣȫ˵ըҩܻ򵯣ǻȴǸģ̶̳Ѿ㹻ˡ
ԣڵܹﵽǧϣЧҲһǧϡ
սϵĲˮؼŵ˵ľ롣
һǧ˰ס
һǧס
һǧף
Űף
ڣ
ڣ
һ£Żڿˡ
䡭
һ춯صľ޺
öڵͬһ㼲
ಡЩڵڿлһĻߣ͵سѷɵĽ˹ȥڿһХ
ˬˣ
̫ˬˣ
õĸо
֮ǰΪ˽ʡڵ֮˿ڡ
ɱĶֻ֮Ҳ浶ʵǹشһ̣ʵǰ˸ﻵˡ
еսѾʼкˡ

ѷȿڵȻľ졣
Ȼ׾ˡ
⣬⣬ʲôȻܹôԶȻ˾춯أ
ಡ
ѷɽӵˮǸоޱ𺳵һĻ
һХڵʹͷϷ˹ȥٶޱȷɿ죬һӾͷɳȥ˼ס
ôԶľ룬˻ǽܿƣѹûҪʲôʡ
ôá
顭
ʮڵ͵ػ˵н
¸ôԶٵҲӳ˾˵ɱ
ΦˣֱӾͶˡ
˼װ壬ֱӾʹ͸ˡ
壬ֱӾǷǡ
Ȼѷɻʾ𺳡
䡭
ִһ졣
Ȼ󣬴˽˼ٸڵ㡣
ⲻΪٿ죬ҪڣЧصʱĺ
Ƭ֮
顭
ʮöڵ͵ѷɵĽ֮ڣһǡ

˧ô죿ô죿
ѷͷƤһ飬ūѵҲõսʽ𣿡
ǸūȫˣҲûм
õûҲû
ѷһ䣬˴ġ
ܷǳˣʻ̫ˣֻҪˣԼĽӾƾҲܶ˽ӡ
͵һҧѷǰǰ
ͻϱƽ׼Ԯ
Ȼѷɵ֧ӷӿٶȡ
𣡡
𣡡
һ¡
˽ԴԴؿڡ
䡭
ϵľպХͬһ㡣
ԭʼڵĻǷǳǺġõļ̻ҩʵý͵˿ã֮żҪôȼոɾˣûжٲ
ڣ
ڣ
һǧŻڷؿš
һڻ˽ӵĻָоˣ׼ԽԽߡ
ѷɽʵ̫ܼˡ
һʼֻв֮֮Ȼ˾˵İٷ֮ʮ
ÿζгʮöڵен
һоֱ˺һ޴Ķףˮӿ롣
顭
һöڵֱͲգ˲䴩͸˼㣬պֱ֮ڡ
䡭
һ춯صıըð˾Ļ档
ѷսװ֮ϵĲ֣˲䳹׷飬ȼա
ս׻ˡ
顭
һսĻͷ·ƿĳĻһ㡣
ʮڵͬʱһҴɲǼǺɨ֮ȫ顣
սͷ·նһ㣬ؼǣնˡ
֨
һѴ̶֮սֱӴжѡ
ѷɵĵڶսˡ
ǵңңҡ
ϣȫһߵɱ



469£սȫ
˽ûװ񵯣ǻᱬըĿ
ȻУСʱʵ̫ˣûʱȥȽ񵯡
еĻڶڣڡ
еҲڵõҲԭʼʱŹܣһпյľע뻺ȼҩڿڵ˲ҵĸµȼʱŹܣȻڵȥ֮ڹ̶ʱڱը
˲û̫࣬Ϊע̭Ĳ
ڵֿʷܳԪ11;пĳΣ15͵ʱʽ񵯾Ѿģʹȴʮ͡
ڡԲڵû֮ǰοʼճΪġԲ׶ͷڵֹϵһ⣬š
ЩⶼҪһһˣζҪһ޴ĻأСĹҵŭǾͷǳʡ
ŭǺʱ½ɽԴԴϵĸǰŭǴɺϱݣͨĺߣʯԶԶ˹ͿԷطչڵɱ
˼ˣֻҪ;첹㽨㹻ƵĻӶ絽ĺ̿Դ̵һҡ
Թʱû񵯴ѷɵĽѾȫ´ˡ
Ϊ֮ľ룬ѷɵĽӸ޷κ˺
䡭
˽ӻڷؿѷɽһҽһҳû
Ȼʱѷɷ侲ķ·صǻ֮ǰ֮ǰһֱƮڿеġ
Ŷ԰
κοľٶԭģɱﵲŻô޼ɵ
˰ˣڴ漣㻹ûʧ
˧ô죿ô죿˵̫ˡµĽߺ
ô죿ѷ׺ݵȻǼȥ
壬壡
˵ȻҪʮϰٸܻһսսڣǳû˶Ҵ
ʮҡ½
ѷʵܹжҴ
һǧҡ
ѷɵڵľ滹ֻܱ֮򣬵ǽ֮ڣǵľǿͿԷȵȫʱǧսͿԻ䡣
˵ֻҪڶʱڽǳ׼ˡ
Ҫʮ򽢶ӣȫǳ˵Ρ
˽ֻҪǿˡ
ǰǰ
ѷɵ£µĽðſµڵ꣬ǰ棬л
ĳ̶ֳϣѷɵ뷨ǶԵġ˵ĻǾ˵Ϭڵȷʵ޷ڶʱһҴʮ͵ĴսУ˫սнͨ伸켸ҹǧڵȴûгûܻظۡ
ѷɵĽӵȻûôţƣսϼʮϰٷڵϾ군ˡ
ļ㣬аʱ䣬ĽӾܳ׿˽ӣʱȺսͿ԰˽ˡ
죬졭
༸ʮĺڣѷɽӵĶ֧ƴرƽðž˵ڵ档
ףİףף
ѷɴϲڱƽˣڲǰܻˡ
ţţš
ѷɵǧ߾ǿʼϰټܾͶʯ
ϰٿžʯХƼֱʵڵҪ˰׳ľ޼Ҳ൱𺳵ġ
ȻսȫΪ㡣
ͶʯڵϵʶѧοںϣϰټݾͶʯûһУȻʵġ
ǿʱͶʯҪܶ࣬ǧ߾ǿʴﵽ˰ٷ֮ңʮ֧޼˵Ľӡ
Ȼǿ֮ĩܴɣο˵ĽӣǿǱ׼ӹ̹ģǿˣҲѡ
ѷҲȫһ㣬֪ҪǿͶʯ˽ȫܵġҪʿ֮ǰȫܻʵ̫ˡ
ܹûսƴҲȫ㹻ˡ
ֻҪƽ˽ӣȻ䣬˽Ҳˡ
ƽƽ
䡭
˽ӵĻһοˡ
룬ڵ൱ˣֱײܹ͸װ壬Ĳշֱܹ֮ӻ
顭
޵һĻַˣʮ˵ڵֱ䴩һҽǴߴ͸һߡˮӿ룬Ҵƴתܿͻ᳹׳ûˡ
ѷ˿˿ϲ
ˣˡ
ĽȫڱɱΪֹûĽʮңٷ֮ʮϵĽܹս
ֻҪ˽ӣһսӮˡ
֮һġ
Ȼ
עֻһ룬ͨʵֵġ
Ϊ˽ֵֻ
ڵ
𣬿𡭡
һ¡
˵Ľһη񿪻
Ȼһεֲ̫ˣͬǺһ㡣
ѷ̧ͷһɵó׾⣬ʲô⣿
мһڷɿת
ಡ
̶üֱëȻ
⵱Ȼ뺣սľԴɱʵڵʲߣɱҲܴ󡣵Է緫Φ˵ɱֱޱȾˡ
ಡ
ѷɿ
һ͵سһҴϵļװϷȥȻ󡭡Ѽװϼʮ˲ȫɱˣϰжˣòҲ̶á
顭
Щŷţ֮ȫжϡ޴ķ緫ֱӱ˺ˣִΦֱӱжϡ
顭
һ̶ľ죬ѷɽһһΦֱҵ
ڡ
ţڶڻ
ڻϯȫϵǹǺ
µһĻˡ
ѷɵĺս˼ά;ʱĺһǱƽֱ֮սֻ߻䡣Խͽ֮ľǾ˵Ľȫ飬Ľ̫Ӵˣȫṩѵ׳
ǡҲ̶á
֮ǰʵڵʱ򣬴˿Сʱ˼ڵܹҲŻʮѽѡ
ڽһڻ̱˼ʮѷɵս
ȻֻǸոտʼѡĺˣЩΦ˴ݻ˷緫֮ʧȥ˶ںϴת
սһӸ޷٣Ӳɲֱͣײ
顭
һ죬ѷɵར׷ײһӵƬϣĽʵ̫ܼˡ
ڣڡ
˽ӵʹһ㣬жһһΦˣ˺һһ緫
ѷɽӣƬƬ̱š
ʮ֮ǰĴսͨǺѺģ˫ӶǴս켸ҹȻ˺۵ػȥ޺øԵսȻս켸ҹΪ˫࣬սҲࡣ
Ȼ˺ѷɵĴսȫǸԵĴԴޱˬĽС
̶̲Сʱ
ѷɽӱݻٵս˶ң̱ӵһĽӳಡ
Ǵս㵽ʱսݺҲ˶ʮ
ѷɾվߴԶҲѿ̽ȫò
սָӱͼѣȫսķӡЩսһ̱ںȫ졣
Ĵ󽢶Ӿͷ·һ֧һ㣬̱һ̱

̱ѷɵĽ֮󣬽Ĵɱʼˣ
Ѿǳˣ˽һλʵڵ
ڡ
ڡ
Żһο𣬶һξǴ̶ˡ
˵սʧȥ˶ȫںϴᣬӵײһҪжѰ
顭
ݿһĻˡ
ԵһĻˡ
ôľ룬ʵ򵯵ֱǾ˵ģ׾ֱӻ˵˵ս
˺ѡ
ʱӦġ
ûбը͵ʵڵ˺ѡ
ڹĺϣһһսƬɡ
һһսŻ
Ϊôľ룬Ϊôľ֮£ͨģ˵սͬʱҲľͷȼˡ
Ļ
ɱ
ÿһӶսû
սϵˣǺױԵģΪǴ󺣣ӶӲġ
ƴˣƴˡ
ιȥƴˡ
ѷɽӵʿѪ֮ģʵ޷ܱܷͬһºˮ˽ӷ˹ȥǧˡ
׵ľȻ㹻ԶЩʿ˵ȴ׾ٵġ
ս
Ⱥ˺ܽթ֮ǰһֱǱˮιȥһֱ²ſʼ¶ͷñ˽ӵĹС
Ǳ뵽˽Ӵ֮Ⱥ˷Ҫʼ䴬
ҲʱĴͳսˣѶԷս䴩ʹúˮӿ룬û
ǿʱȴɵþˣΪ˽ӵĴ£һףôô
ţجεһĻˡ
˽ϵõʿ׷һеسɱ˹
˲սĽӽŲ˶ѣһǧŻڣиǧ˾㹻ˣʣһ˶ֻܿսɱпɲζˡ
ڿֵǴˡ
װģˡ
Ȼ֧ӵʿںˮн˼ҵĽսԭʼıɱ
ѷɽӵʿڿԶ̱ˣڿԻع鵽ɱˡ
Ȼû뵽ҲһجΡ
˽ӵЩʿʹˣЩ˵ݶ˺üҳľݡһںֻһʿݣ
ˮ̫ˣв˵˫ȾͿӾ˸оǵĵȶˮȫ硣
ңÿһ˵䵶ޱȣСɱ¾
һߵɱ
õʿʱֻһͷ
ɣ̫ˡ
֮ǰѪоĽôôڶ˽ʿսҲô
ɱѴ֮
ȻǾ仰ѷɽʿ̫õ̫ǿˡǿǸսʮľӡ
ϻڵɱˣˮõɱˡ
̶̲ʱ
õʿԼҲˡ
Ϊѷºιʿֻвһ˶ѣﾭǵɱѾɱˡ
ϵƯʬ壬ˮһαȾˡ
õָӹһߺȺõʿĲ鲻Ըػصսϣֵıݡ
ȻǷ֣ԭڵıҲѾˡѾΪ˵һ㣬ǻ棬սĲк
ϰƯѾҪϵս
ѷʮ򺣾һǧսԭǺƺƵա
ս˼ʱѷɽӳսѾûʣһٶںϴתܿҲҪûˡ
ɳлĶӣȫûвսϱ֧ӵҴ档

ѷվ콢ߴԶɨ棬
ɽӦֻʺϵս˺ϣȻҲһĻ
ٶսȫ군ˡ
ֱһսһɱʱ˽Ӳ֮󣬼ֱһֺĻϷ
ԪỨѾʴĽӣʱ군һ롣
˧ô죿½
ѷʹر۾Ľʵʣһ룬߰Ҹʽսˡ
һսѾ䶨ˣսȥ塣
ˣˡ
ѷʹ
ʱϳ˵ĺŽǿʼġ
Ȼѷɵϱ֧ӿʼܡһսѾܴӮˣǻص½ϣƾŭǴǱмء
ٵΪֹŭǳǱûƹҲûݹ
ˣˣ
ѷɲдĽ֮زز
˽ӺطΪ֧ʼ˺׷ɱ

һ׷ɱǳǶһ棬һֻʨ͵Ⱥһֻ׷ɱʮϰֻ
һս󲿷ֶõսģȺóľǰһҴٶ죬һɫķɼսٳѷɽһɰҡ
ԽȲ󣬵ããѾȫ㹻ˡ
ѷԶ۲˽ӡ
Ҫ
µĽҪΧǡ
ʵѷ֪𰸣ǲţǷ
ܹһսΪϱ֧׷ɱʮսȻҪΧİңһ˰ΧˣֱǳͷβķӰ
ûȷʵΧ֮
ֻ׷ɱôѷɽӻǻߺܴһֻг嵽ѷɽǰͷǰ·չһǳϡ赥İΧȦſܽȫߡ
õԼٶƣཥѷɵĽӡ
ȻʼİΧ̡
ѷɵĽӲܲˣʼͷӴܡ
ҹںϵİΧȦγˡ
ȥᷢΧȦֱÿʮսѷɵİսΧһƬݺʮĺϡ
ΧȦγ֮󣬱㿪ʼСʼƽ
һĻƣ
ֻ֮ǰѷɵĽӰΧˣֵ˽ӰΧѷˡ
𣬿𡭡
˰׾˵Ľʽ
ʱڻѾǳϡ裬ɱһ㣬ֻܽжš
ƽƽ
˽ǷˣһսʮսȻųѾΧˡ
ѷûˣ̫ſˣ
Ȼ͵֧ӷɢ
ÿսΪһ飬ΧһҽȻƽս
֮ǰս򲻹һңȺЧӦΪһսĻڼһɱʵ̫ˡ
ڰҴһңŴ򲻹
ѷ֮ӵﲻϴݣȻĽͬŮɢһ㣬ʼΪս
սΧ˵һս

ָһսվΦ˸ߴΪ֣治һϸĴ
ססҪ
ѷɵսϱƽĽӣԽԽ
ʵ˰ͿԿˣûС
ףİף
õס˺ΪѾǳΣˣ˵Ͷʯ;ǿѾܹԼսˡȻ׼ȲߣһһžʯУ޴ʧ
ʮף
͵𣡡
ʱսʮŻͬʱĸ򶼿
ಡ
ֲһο
𣬿𣡡
죬죬죡
ϵĻֱּһ㣬ٶţװըҩװ
𣬿𡭡
ʮ׵ľ룬ֱһ롣
ѷɰսƴҪƽ
顭
һչ˾˵ɱ
һңңңҡ
һһսʧȥ˶ʼںϴת
ҽ˶׵ľ롣
䣬䣬䡭
ͶʯҲˣΪ׼ͷ̫ˡ
ȫþǿ󣬶ȥȫǻ
ಡҽװ˼ʮ߾ǿ
룬Ҳٷ֮ʮ
гͻ˺ս
ըըը
ѷɽӵָӹиߺ֮Ҫսϵըҩ׾پͿԻٵǿսˡ
Ȼˣ
սϵĻҩȫǼȶģûգҲҪ£üӲ
ȻǵĻոըҩ̾ͺˮˡ
𣬿𡭡
սϵؿ𣬼ʮŻڲ
䣬䣬䣡
ѷɽӵָӹƴ𣬽ϵʿ䡣
ಡ
Ѿǳˣֱޱȡ
һǺĺХ֮󣬼װϼʮʿʧˣ˵ȫضϡ
壬壬塭
ѷɽӵָӹٻս
Ȼߵսһҽһʧȥ˶

ָӹԼҴ嵽˺ǰ
飡
һ죬ս͵ײһ
Ȼսײһ޴ѿڡΪսиײǣһס
ӭ١һ֮Ц
Ȼϰõ͵˹Լ˹
սָӹһǧʿ
ĺ˵һ䣬䱾ˣκΪ
սɣ
ǧ͵ذγ˽ߺɱ
Ϊ˼ҫΪѷɴˣɱ
͵ػŽźɱ˹ȥ
ûаνǴȭף͵һȭ˹
飡
һӣ
ǧָӹٵֱӷ˳ȥԴûˣˡ
ţĸһ㣬ʿȺУɱ
̶̼Ӻ
ΨһսϵԽʿɱøɸɾ
صԼսϣߺʱ⿪ʼˡ
ȻԦսһһҵؿһ׾ڣʼ˷ɱݡ
˵սѾΦ˺ͷ緫ȫʧȥ˶
һ׾룬ȫ۸˰һʮŻڿ
䡭
͵ʵڵֱӽнݻ٣
̱ɱ
սֻսӰطҲһģ
ʱ
սˣ
׼ȷ˵ɱˡ
ʮҰΧİңΧ֮
ѷɽӣȫ



470£֮־ŭǣ

ŭǵ죬ѷɵĲརǱؽ˸ۿڡ
̫ܵˣʮ򺣾һǧһٶҽĲʮ֮һʣȫ˼ˡ
ʱѷѾ˵ûˣֻһ뷨αסŭǡ
Ȼȵոյŭͷʱ򣬱˼ˡ
ԽԪͤĸ沮ԽԪ֮Ѿ̫£פ׾ͤѾΪԽԪĻˡ
ԽԺʹʡܶף֡
еְɣףֵĶףѩ֮ӣѪ֮ھ˱еʮҲļʮųưͽ᲻ףѩˡʱĺѾԽ֮ˡ
ףΪףѩĸףȻɵʡܶ˶ˣȴɲ
ҲףϼıƷɣףΪԽڸ࣬ڳڵȫգΪȫ˴׵۹־һףֵĵλЩˡ
һҪ̳ףλóΪԽڸģھĻ̫ѿˣ˼һ˵ףϼ̫ѿˡԽڸܹĸλӣ㸸ӾҪռ
ûкλãǼ֮ǰְλʡܶλÿĿ䣬Ժռһλá
ԺӦҲ˶ˣܿҲҪóˣ֮ǰ̨ԺǲеģǸĸ֮ڸ佫лһ˽ڸ
Ժó󣬱ܾͻΪߵְšǱ鲻ܽڸ󣬶ڸһרܱףִʱȥԺǼռδĸ֮λףλ֮ȻȻͽˡ
ԽԺʱѾΪףĵطڸ֮ԺȻȻͻᱻõ
ףһǰĻŭ̫ʣ䰲Ļ׿ա
⻹һɽ֮
Ǹڿ˳ֵܣȴͱӵ
һѷɡ
ˣףʵ
ѷɹµˣĳʮˮʦȫʮһ
ף𾪵˵ĽӣȻ𣿡
ڳ˳㵣ûô𾪡
֮ǰ˴漣µӡ̫ˣǱܾã˹ˣֵǿġ
ߣȥ˵
ѷɵ˵ͷ
Ȼŭ鶼ǾӣӦףִġ

ѷһʱս̣ϸ˵Ļڡ
ֱսģܹءѷɵµĽȻڶ࣬Ѿʱ
ףȴûбֵ÷ǳʵ˵ܹ˼Ǻٻش𡣡
ѷ˺һȻҡͷսǿҰսҲǿɱǵĻ;󡣡
жȷģڴھڵ֮ǰڹսкֱͻá
սʱڣǸʱѾǳǿˡӹǽǵʱ򣬶һʦŵڱʮ̹ˣ޷ֱըǽϷɻըս˵ĺըŹ˼š
ѷɵ׾Ǳߣʲôּ
ףҡҡͷ׾Ǳûκּ⡣
ѷɵ׿С㣬ȥĺкָʾףѩ˵Ѫ̵ܲʱϻ
ףѩǿѪȥ
ȥˣַµ
Ѫս
һˣʱ˱еʮڶ̶ʱڴļʮɳ塣
ַѪȥȥ¡
ⳡսϢǱģû֪սΡѷɱϾǸ߲㣬Һ͸ɽϵĪ棬֪սµĽȡ
̶̼ʱڣףѩһѪʮҡ
ڴµĺ£ڼΧףѩһսӦԾڳУܿнˡ
ѪʵԽûκιϵȫĺľӣһֻĺʵ;ӡо̫Ծ͹ҿԽ£ڱԽȥ
ĺΪҪѵΪ˽£
ԲǣĺûаѴ·Ӳȥ֮
ѷһ²⣬ĺҪͨȥĮĵ·һļƻ
׿ҡͷܣĺʱдҪ죬ܲ˹С¡
У⻰˵̫װˡ
ѷɳʵǸɽأܲɳһ֧ţǵĵʮˣ㹻ɨԽɳһˣǧҲа
ҡͷѷ㲻Ҫ˵Ǹɽǳѹûʲôţǳͷβҥԡ˵ܾţûʵ۱˻ô
ѷЦʱΪλҪڣ˼ĺѪѾˣһ˾˱Уʮ
˵ǸɽĵȫԹҿڳ°
ѷɴʱԸɽǷǳӵģһȫ뿪˸ɽ֧֣һҲʹ޸ɽռȺռϺɡ
Ϊ˶ϲﺣϧ켸͵𣬴ͺХ
ɶ˼
Ҫϲ򶼱ɽκνҽ롣
ĳ̶ֳϣѦϼ岻ģǸɽġ
׿Ǿ仰Ȼװƣȷʵġ
ɽںʯֵǸϹżǳ޴󣬴ȫĵزݺἸǧﶼϹķ棬һڲ֮̽С
뵽ʲôħǲǣ
Ϲ֮ĹȺͳǰ뺣׺͵¡
νֵϹżпֻܽһҲпһĳУϹŵ۹
ֵϹżԽջԽ
һθɽϧĨѦϼĴҲҪϲﺣȺɼϹżεȾ޴
ĺ͸ɽҾϵĳɽջ޴ĺôӣ
ḡɽϹżǲܵģ
ĺǲѪȥ򣬺пܾĮ淢ʲôϹŷټ
ĺ͸ɽУľ֣ڹˣʱ㲻ʲô¡
ѷɲѵǲ𣿳ڻСü
ĬƬ̵ǻʵ۱ּɽǲԽµģΧǬһƬԽĺΧ
׿յĺڣڣףѩҲڡ
ʡܶףֵҴѾפŭǣ㻹ʣ¶ˣ
ѷɵ򣡡
ʮֻʣȫˡ
ͤҴһˣԪ¾ȻȲϸɽĺܾšսȫ˵ĵһڶǿΪҲÿհѪ߸ģǵĸҩ˵ĸǿ͡
Ԫ¾ڲҲΪԪѪ
֧ӵĽҲǳѪᣬ֮ǰջʵ۱µּ⣬Ԫǲӵдģ˽ġúŪԪмˣԪϻ⼸˵ȥʵ۱£ӵԪ¾
ʵּøɽĺԪѪҩ䷽
Լӳ֣Ȼͬ졣
˵ѪҩûƽѪ͸ɽƳ治ɣֻἤհѪߵǱǿ󣬵ȴıԸרעеġ
ɽĺĸҩøͰԵעҩ֮󣬿հѪߵݵõ˾˵ȷʵȻҪ󡣵Ϊ۾ȺѪ֮߱󣬻ϻʮꡣ
£ȺѪȫսʿԪᣬ֧Ѫͱɱ¾ĻޱȱײС
ͤһ֡
һԪ¾ڽֵϡ
ɲǼ䣬˵ѪɱڷԲڵеط֮˺ëҪ𣬸оǳ
һ˵Ķһһ˵һģһ
ΨɢϢͬҰޣ˲
Ԫ¾棡ͤһµѪһ
ʱǧѪ͵ذγһٶĳս͵ػն¡
һϣһϣ
ǧͬһ㣬ôѹ˹ȥһ·ϲʲôȫϡáǷӣǽڣһٽսȥȫ
Ѫڶ
ǧ͵乭ÿһ˵Ĺ˵ڶһʯǿΪ˱ʾԼǿʯĳǿ

ͤһ¡
ǧѪڶ䣬˵ÿһ֧ش
ʱ䣬ļͬһ㣬һУ
ǰĿǷӰ̵ķӣȻľͷӣһְ
ӲڶѪķ˷棬ǧٿףֱ̮ˡ
Զ
ͤһ¡
ԪĵڶѪ׼ļĿ걬䡣
ಡ
һͬһ㣬ǧˣˡ
ȫľͷļˣޱȡ
Ȼ׶˺ˣɱ̫ˡ
ͤһѪȫǸ˼·ġҪлʵ۱µĶ£лĺ͸ɽĴȻսȲܾţԶԶ˵
ѷɴˣԪһѪŭûаգ
ͤ۾õս
ǳǿںˮеսֱ˾Ǻ𣿲ܵģ
Ⱥʺںսʺ½ս
Ҿ͵սϣԪѪǿ
οмޱȵĴǱ֣ǱΪֹɶûݹ
ףֵѷɵԪһѪ
ʮŭǣм̴Ǳ֣ѵزס
ѷɾԲš
ʱɽˡ
óһ֧֮
һ£ʮ²֮⡣
乭͵
ಡ
֧һߣĿ͵ըһɫŨ͵طɽʮƽ׵򣬳ǧ򼶵ĹƳӿʮ²ϡ

һĲҽУʮ²ֱӻŧѪȫʬ
ȫѪⶼˣֻɭɭ׹ǣһ˿µɫ
̫ˣ֮ڣͰ˻ŧѪ
֮ǰѦϼĶʬƳ棬Ϊݱӵĳʹ˵֪˷䷽˷ҩѦϼһսǵĶʬƳɱﵣȴûзãûɱ˵֧ʬƳ棬ݱûз䷽ȻҲûС
ԪѪڶļˣ֮ĿꡣʬƳȫκηκףһ֧֮󣬹Ƴʮƽ׵ķΧɱκǿľӣȻ˵ľӡ
ѷɴϲˣֹƳṩ٣
֧𣿡
ˣˣȫ㹻ˡѷɵ
һ֧֮ɱΧʮƽףԪѪڶľ֧㹻ɱʮˡ
˹ŭǵľж٣ᳬˡ
ѷӵʮӵ֧Ƴӵһǿ׵Ѫӵм̳Ǳ֣Ӯ˵ĻҲջˡ
ףʵѷɴˣӮ𣿡
ܣѷɵԸ״ŭ֮սӮˣ˵ľӣԸԲö
ʵò״ѷŭǣûʲô·ˡ
ףֵãľͺáסһ㣬ѹûʲô˹ֻһĺٽ˵ѡѾˣ𣿡
ʱ䣬ѷˡ
˹ô㱨ȥ·ûκηӦ˵׾ˣԽҲûκּ
ԭ˰
Ϊ˹鱾ѾЩˡ
ǰʵּðľΧˣǺųƽġ˹ô룿
զ°ϴôƶûˣ
ѾˣȴҪʲô鶼ûзҹǸˣһð߶ѡ
ѷϢˣȻʲô鶼ûз
ʱѷ֪ˣʲôּˣ۾Խûּˡ
ףֵѷɴˣȻĺûгǶֲ֧дʱյǰδ֮󣬼ʮˡĽӾǿҲϲ½ءĺǿҲݲ˳ǱԣŭǾԾԲУ𣿡
סѷɵ
ףֵΪ˳ˣٴĴ۶ֵ𣿡
ףѷɵ
ף֣ʮ˳ѷɵǰ
ЩǾǿߣÿһʦףֵʮҲָӣĿֻһɱ˵ľӣɱˡ
ɹˣֱӽʧˣǡףֵĻû˵꣬Ҳ˵ꡣ
ѷɵĳѾ״ˡ
ףֵϳǣŭףĻǣǶԽǣԽУǸʲô֪Ҳûʲô˹鵽ΪֹŭΪֹ𣿡
ĳס
ףֵ֪һŭʧأһͻṥǸʱ׿С㵱ȻҪʧȥոյõõĳǱؼ˹ϢҲסˡӦ֪жٱ֮ڻ룿ĶӰεȶӣ
ѷɵףִˣĳˡ
ףֵԣҪ˵½أҪ֪Ĺ𣿲Ҫĺ͸ɽ֣Ǿ׾֡Ͼ꽪׾֣һ֮ˣҪ׾ζ֣˸ô׾ο׾ʱǻʵ۱ͳһµĹؼʱ̣ϾԾԲܳӡ
˵½أʲô߹Ȼ֮أҲҪù
Ȼףһֵԣս־Ͱಮˣ书ߣɳͽսֽǷġʮˣҪԷѷɴ˵֪𣿡
ǣʮʦǿ
ʱ䣬ʮɾ˵Ľ졣
ôףĳˣȴ㳹׼˵ĺϢףֵ
ǣϱߵǳæµƬ̶á
׿յˣɽо޴㣬ңƴƽֵġʱǱҼҰռŭǶˣɽҲزסҵĲҲҪǣŭͳͳݡܲڼҸǣȫˡ
ѷЦİɣѷɶϵ
ǡ׿յҾͻ䰲ȴʤϢˣն˵׼ҿһۣһˮ
ѷɵ׿СҲôæΪβŭһսأ
׿ЦֻһŮӣͲˡҵһսģʮˣһܹնɱ
ŭ̫ʡ
ѷɴˣⲻ֮ս͹ϵҵˣŭ˵ĻǻϢһӰ졣ʵ˹ǣֽͰסˣʱ˶ߺ߹ǸʱɵĶӰ죬Ͳܹܵˡ
һ֮սˣŭȴĺϢʵһĹ٣Ͳڳˣǣ
ǣ
˶ˣѷʮʮʦǿߣ֧Ƴ
ѷɶʱж־
ˣɣŭǰɡǽϼĸȥ
ҲĽܹ½أҸܹЩڴӴϲƵ½ϡ֮ʵ಻ǼСǱøˣ
ͳ׳ŭǰɣһŭǽ
߹Ϊֹɣ

ʱˮʱȥˣ
˵һսŭǺ
ѷڴǱϿ˵Ľӣɷ˲˼ľ̾
ӣֻ򺣾ŭǣ
վڴͷϤĳС
ŭǲǽϼĸ˵Ѫϯ㣬ĸ֮ء
òŭǣν޳ҵҲ޴̸
ôŭǵľж٣
һˣһˡ
ѷɵؾȴʮ򣬻ʮʦǿߣһԪѪ֧ɽĹƳ
ҪʱŭǣһҪ΢΢
޴ּޱȵĳǱ΢΢һЦŭǣˣ


471£ţǿ
ܵܣвô򡣡
˵ͷŭǵȻô
ϵдӿĹѾܳʱˣ׵۹ûзӦԽı
طľһǰפŭǣһʡפһԪľӡ
˲֪ԪѪȴƶϳΪݻԪԽܲʱԪѾļǧհѪߣȻֻһƣǼǧǡǴпԿԪ־Ҫ쳬ӵ־
֮úԪһУôΪο׵۹Ļʵ۱ҲͬԪҪ
쳬ӵ˼·ѾȫǸհѪߡ˸䷽ȻǼٵģǸɽĺѪо˼궼ֹο븲ʱ򣬸ɽõоɹй¶һԪ㹻ˡ
ƶϣԪӵгǴ¼
ԪᣬɽҲӲѷɵϺɱϾǸɽСţȻɽΪ˳װռϹŷ棬ѾעСˣѷɻԼˣΪṩƳҲǴ¼
ƶϣԼҪԵԪ¾иɽĹƳ
ò˵˽һǵˡʲô֪ɲ²˾Ųʮˡ
ŭǵģֻѷźܹһңõǺòҪǡ
ԣһսȻѴ
Ȼܵܣ㲻кǲǿǣ
һҡҡͷеġ
ȥúɫǲѡ񣬼׾̱ŭǣֻҪ󺣣ӵ½ȥ
ŭǿɲŭǣ޵
޵ǧƽϼͶ˼ңǨ˽ʮٳϰĶ
ЩɶǽϼĻҵҲ˵ĻҵһúŭǹȻȫˣ޵ϵҲϻʮ˿ɶǽϼ
δ˷չŭǻҪʳ࣬Ҫʮ
ԣܿǵġ
ǿǲܵģѷȻǿֻаǧˣ𼸴ʧ
˵ͷѷÿһС㶼Ǳģ𡣶ѷŻͨ飬ܳǿһء
ǰŭڣ޹֮𣿡
һȻҡҡͷ
ŭû޹֮ˣǿ϶ġŭǵѾˣȫѷɺԪᡣ
еˣԭҳڽϼ˵ˣڶѾùˣѾȫҳԪˡ
ûǰ㲻ٵġŭһʼǳΣ֮ɽϼ壬ֱԪѷɡ
ÿһʱŭϵպȡ½ϼͳŭǵʱЩҲûЧҹֻ˰ѡ
Թȥʱڣŭһ׵֮ǣó֮ǣκͳ߶ûиԤеóףȫǹͳȨ
ԣŭǵǺҳϿԵģԭҪ군ʱǻȲѡ
һŭ֮󣬻һγ׵ϴ
ӽԺŭҪˣҪũ񣬾ǲҪˡ
ҪŭǴΪϱݣҵأеԭϲҪͶκóףóױˡ
㺣ףӵҲ˿һ᲻ؽ֧֡
ŭкߣΧ򡣡һ¡
ʱǿ󽢶ɢŭǳ׷ȴȫ½ս

ѷɼһĻʱһ
һкеһ˽޵УȴûйǵҲûڶڰᵽ½ϡ
ҪŭЭ
ŭǿɲǹ³ǣ޵
мϼᣬüʱǨʮڹϰĶʹŭӵԴԴʳҪóס
꣬ŭҲܵ
ʱȥˣ˽ֻǷȫûе½ս˼
ѷڴǱдŭеˡ
λʹǿ˸ŭΪѷЦʮسǣܹжǣһ򣿻򣿡
ԪѪεǿ󣿴ĿãɽεҲۿ
ЩСˣڿԵúεȻǾͰĵشŭǣȵ˽ȫ֮һճˡ
ұһ㣬֮ǰ뿪ŭǵ˾Ҳûˣŭе⣬еʣ࣬ǵġ
⻰һڳ˾ٱߺ䣡
Ҳ˼Ȼȥ磬ΪβúǱ߹أƫƫҪӰҷư˲·ͬɱ˸ĸǺ޲ýƤ
˼Ҫ߹
߹ŶӴЦǸ߹֮˵ģǸ߹һŭǶҴģССŭǶ£ҪԽ磿ֱǻ֮
ѷɽս֮ܵŭǵһ룬ʣһ˶ͷڹ꣬ҷκοĶ׼ˡ
Щȥˣ˶ŭȫΪǶʱĸ
Ͼĳ̶ֳϣǽϼıߣݱ¶֮ȺԪռͽϼĻҵÿһҶԵ⣬ֵ˺ô
Ĳ˵͵˵ŭϵİĶǽϼֵĽҲǨʮ񿪿ѳġ
ЩﶼڽϼУ޳ָʮ֣ÿֻҪϽɰٷ֮ʮճɣʣ°˳ɹԼС
ҽϼϢʮң޽ݣðҵ
ʮȫռˣѷɵ˴ͷ׿աʵ˵Сͷ
ڳٸҲзݣǲˣһ޵ĵ
ԭڽϼͳ£ʮÿֻҪϽɰٷ֮ʮճɣȴҪϽɰٷ֮ʮȺ֬Եòֺ
ԣ˭ϲɱϣϼͳŭǣ
ʮüңľԽ˼ϼ塣
ɱϢ֮ʮޱܣÿһ춼˴̵½ŭǣǴӿຣ֮нѳ
Ȼʮȥˣ˽ֻǷŭǣûκε½ս֮⡣
˵ĵϸѾȫˣܹͼˣսϲ½أܴŭˡ
ϲ᳤ʳû֮أҵҪ֪ܹסãϵʳܹ֧Ŷá
ڶ˵Ļѷе⣬Цڵǿ̹ǣµʮѾĥսˡ
İɣѷɴˣ˵Ľ֧Ų˶ˣòĻĽӲսˡ

ܵܣǵʿҪˡʳ滹ãϾڴ󺣲̣ҪˣǶѿҪˣںϲ߲˲еġ
˵˵ͷҪŭˡ
ڵȴȴŴǱߵϢźȥʱһ·˺ܶൺ죬һһǳֵĵڲ
ǻɽ𣬶ǵѿһѷ죬䵽ʮ׵ĸ߿գ֪ʲôԭȻȼˡ
֪Ϣ֮ʱϲһ;ǲҪп羮ޱףֻҪ׼Ͱװˡ
뿪ħ֮˽ӷΪ֧
һѷɺϾսǧҽŶǸ캽жȥȥɴԭ͡
ʯҲǹҵ֮ĸ˵ʯͿɲȼͣĻԭ϶Ǵԭġ
ȻĿǰĹҵʵԶԶ̸ԭͣԭҲǿµȼϡ
ڴ֮ǰҪдģ𹥣͡ǲ׽㣬Ȼ󰾳֬εǿһ׼ʮѾǶˡ
һģս˵ʮ㲻ʲô
һʯͣǾȡ֮֮ߡ𹥵ĻһԿԶüǧ
ڵûа취ȼյ޷ͺú͡ԭ𹥾ͿԣӴΪԭȼյʱ򣬻ɢ綾塣һ̼ȵȵȵȡ
ԣ˴ûҪŭǡ
ҪǧԭͣŭǸ֮һ棬ڵɱøɸɾ
ϴٽдؽҲûбӳ׵Ĵϴˡ
ԣʲôʮʲôԪһѪʲôɽĹƳʲôǱ
ͳͳںҪѷ֪ʲôĻ𹥣ʲôǳ׵ɱ

ֹȥʱ䣡
ˣˣȻߺ
˸Ͻװһʱߺϳĺڵ㡣һ֧ˣǧҽ
˲ҪʣΪѾˣн鶼ľͰÿһľͰװһٽԭͣǧҽųʮͰԭ͡
Ŵ˵ԭ򵥵ģѿ;治ԭͣҨ֮ò˶ã;ˡ
ҵʮ羮㹻˿ɺüˡ
˵ʮԭ羮һֱеģǼǰųֵģ׼ȷ˵߰ǰųֵģΪһ˺˴أֵԭԭѹʱ˺һѿ֮󣬱ӿ
һʱ䣬Ŵˣÿ첻ɱģƴشͰֱڵϷľõʿľƴͷˡ
ƴһʱ䣬ʮľͰɳʮͰԭͣһǧҲǧ֡
ִֶ˵ȫǲֵһģѾһˡϮըʱ򣬶ٶܺըͶǧֵȼյǰŭǲսʱڶǵļʮ֮һ
ŭƽȫˣҵС˶Ѿ·ˣĶǸԪһ·ߵڵˡ
ŭֻʮƽңʮ֮⣬мٸˣƽÿһϰٸ£Լŭǲʮˡ

Ŵֱӳ嵽ǰߣӡ
˲ɵһ㣬ΪŴҪء
㿴㿴ŴŭҵϸƤⰡҸɯŮڴ󺣱ʱ򣬶ûбɹڹ㿴ɹʲôˣǸӵģţġŮˣҵð
֣ⶼɹСɫˣƯԸмˡ
ţС˫ȣӴӴҲýˣӻԸˡ
Ŵһʱ˵ľȢң˵̽ɽǱȢңڼ¹ȥˡ
˵ȻѾˣǾͲίˣһҪĸ־ȳȻǵף£ӭȢš
Ŵ˺һòΪ̫ϤѾû˰ɡ
УУ㿴˵
ŴһãȻͷˣݺݵذһ۵ġ
ţԼյǰţϻûл͵ζѾϴˡ
꾫ûԭ͵ζôʲôɶˡ
ûУֻҴߡ˵
ޣŴһ
˵˶ԭͣ
ŴеĴװˣʵװˣһǧۿֱţǼֱͬˮһ㣬Ѿɿˣһҹ֮䣬ˡֱ͵ĲƸ˵Ļ͵ܷưɣ
ֹǷƣܹʮң֧һȨ۹
ŭǵĵͼǰʮƽŭǣһǧԭͣҲ˵ƽһƽҪͶʮԭ͡Ļ𹥣ֱ֣ɥĲ񰡡
ŴһǧȫͶŭǣ
˵ͷ԰ǲ˵Ͱ
Ŵҡͷ˷ܵЩ׳ȡ
˿һۣǳͷβĺ꾫˵˾ȳӺӭȢڻʱʱ̶̿ڹҡ

սѾˡ
ɥĲĻ𹥣ǧʯŭڡ
ĹؼΰǧֵԭͶŭڣ
ͨȾһܹ800۵һ˵ķʣ߰ʮңҲʮͰԭ͡
ֵʣһٶҲ˵һܹͶʮԭͣοϮҪͶһҡ
ƶķϮƻ
ûҲûеûк޷ͧеֻƾУԼС
ǽϮ㹻ˣʱʱ̶̿зġǶ磬磬Ǳ磬ԽпϮ
ִпϮĵȻѷŮսʿĶҪӽһϮ

һӶУֱĿϮʱ̡
һٶѷŮսʿѾ׼ˡ
ǰӵ˶Сģףɹ
һģӵǲҪôģһλãҪһһǲǳûռұˡ
ûУûôأ˸Ͻɿ
Ȼǰӵףɹ
ллɬ˱ϵ¶š
ɬϲ룬һǶԳƵ룬ײ֮
͹һĻɵüǼѵҪŮ𣿡
Ŵİɣܼġ˼ʱϲȥռˡֻװʲôûзռ˲˯ķ񡣡
͹һ㵵ô֪ģ
Ŵĵ⡣
ʱѾճһٶҽÿһ϶һ޴
𣬼ȣ
Сʱ󣬾޴ˣѾƯڿʱˡ
װأ
һ£һͰһͰԭͣĵڡ
Щس˰ǧˣΪ˱ÿֻװʮͰԭ͡
ǲգ
һٶѷŮսʿĵա
ɣ
⿪
һٶʼգװһǧͰԭͣسŭǵķȥ

˽ӷŭѾȥһʱˡ
ŭѾʧȥеľηΪʼûе½ս
ѷɵİʾ£ڵ˷׷׾ãԼӶ׳ˡ
ˣѷеľӳʮˡ
ʱ˺ѷɵһµģǶڽϼ˵档
Ϊÿ˵ĵϸѷɷӿ˹ŭǣеʮû֮ءһԪѪ֧ɽƳû֮ء
Ϊ˹ǣѷµľӿʼ
ڸۿλò÷ںߵĳǱƴ
ˣҲ߹ӵŭǣĳǱռˣȴǹֱڹ
ˣǿѵһǰռˡľӲҵǰռʮҲΪǵūлл
ˣӽľأ֧ôģò׸Ļʵۣ֧Ӱɣ
˱°˵Ϊػʵ۵г裬ųԼƨɲŵõ֧ӡ
ôۣôŭǰҰļҵʳӵҵĽ˯ҵ񣬺ò
ƨɵ˱£ǰ
ѷ¾ƴˣҪŭ½սȻеĴɱһ֮
Ȼͷβ˵ľľͷ·ͷڹһ㣬һ
⻹߹˧ǿԼƨɲŵõ֧ӵİɣ˵ػʵ۵ĿҲ˵ôڻǣ
ѷɵȻûôḡ˵˲ҹǣʱԽãԽ
Խڼڶ֯ߡףѩѪҲҪˡ
ǣѷзԽԽأԽԽ
Ϊʶǳ漣ģͷڹꡣ
ڴʱһȻߺǣʲô
ѷ̧ͷһ
ʱߵĺϣȻһٶ
Ȼɣ
ʲô˼
ţһٶȻŭǷ˹
ܿ죬ͷɵŭǵϿա
Щѷ
ȻԪѪƴ䡣
Щһǧ׸߿գκι䲻
һӣ
ಡ
ճĺڵ㡣
ǧԭͰϵ
ƬҰϿĺڵ㣬ͷ·һ㡣
ǣʲô
ӵ˶֮
飡
ЩͰ͵ڵϣݶǽϡ
䡭
ÿһͰ׹ᣬҲֹһǸǶ䣬
˲䣡
ǧͰ˷ıը
ð˾档
ŭǣһƬ𺣡
˵Ǽƻǿˣ


472£ȫʤŭǣ
ȥŭǷ·Ļ֮
䡭
ת֮Ũ̹졣

˹Ǻ͵شӷ˳ӵĽֵ֮ϡ
ͷʹ
ɱˣѵ𣿡
Ƕͨƽ񰡣ˣǱ˽ϼ壬˽ϼ棬ռ˽ϼİĶվƽ񰡡
бȥɱѷɰɱ׾ȥ
ɱЩˣʲô£

ʱѷɱա
䰡˻š
µľƴͷ䣬ǿҲ䡣
Ȼһжͽ͵ġ
Ҿ֪Ҿ֪˾йơѷɻţоޱȵܡ
ɱ˰ͲҴһںϵʱĻڸŶﺣͿʼҿըѷֻܱҺòǿˣ˵սϲ½أ㾹Ȼϴ
͸Ӿˣ֮ǰĴսѷɻܹ嵽ǰȥôһ¡˾ӾȻһǧ׵ĸ߿գͲܹš
˰㻹似ֶβȻ˴ȥ
˧һ㶼ϡ棬ǴŵĿƶѣ㲻ʲô漣ԱһĻЦ
ѷ޿ֱ̣Ӱγսˡ
쵰Щ˾֪տڰ֪վ˵ۡ˵ϡ棬ԼΪβ
ѷֻϣִĹΪֹɡ
ϾղͶĺһͣͻͩͣ޵ġѷִŭôãҲ˼ʮͶѡ˴缸ûеܹô͡
һֿϮȻ澪ˣôǺܴȻŭǵǻ棬ٴǱãûжٵطŻ

һٶͶ˻ͰֱƮŭǣߺϿա
½½
ѷŮʿǿʼС棬һ߼Ʈȥһ߻䡣
˴ʱĽһǧҴŭǶߺмңϱмңҲмҡ
Щոս䣬̱нȥӦȫƯںϣʰ䵽뺣滹ʮ׵ĵطȻ󽢴Ӳ׽ס
װأװʮͰԭ͡
Сʱȫɹ䣬ں֮ϣȫװϡ
ʱ仯ʱ򣬾ա򲻱䣬ýקЩصߺϣһϮ

Ȼ𣬾Ȼ𣡡
ѷһ£ڵʮ˷׷ͶȻ
òףڽǵĻˣͷٻͳơ
ӦǧңջٵķӦǼټ䣬ٵĳǧ䣡ĻŲ㱨
ѷɳһȻܾˣԽܣŭûж
Ȼһһ־ս
˧˧Щַɹˡ
ѷܵʱ˾һĻ
ȥһʱЩ޴ˣŭǵϿƮ˹
ңҲݰ
ѷɷ·Ҫըˣ޲óһԳϷȥЩȫ˺顣
ȻֻǰζѣһٶһηɵŭǵϿա
ಡ
Ȼڵ
飡
һըѾ죬һһŵľ˻棬һα
ŭǣһ˻𺣡
ǸոǴ𣬲Ÿոչȥʱѡ
ɱ˰
ŭǣһιǺ

ʱ⣬ѷɣŭ˵עһجΡ
˵ĿϮȫûûˣÿһʱһΡʱãֱӷıʱһʱըһΡ
һʱ䣬˶ŭǽ˾ŴεĿϮ𹥣Ͷһٶԭ͡
һʼѷɵĺ£ȥȻ𡣵ǺŭǵǷˡ
ȸƨո𲻵ʱһˡ
ʮƽҵĳУ˷Ļϴ
ѷɵǱǳ̣ǽָֺ񣬵ҲסĹ
ͶһͰԭУмͰڴǱȼա
һʼѷɻ취ͳͳʧ
ҲԲͳˣΪԽԽˡ

ŭǵҪϢ
˵ĿϮȫֹͣӰ쵽ҹԴԴϡ
䡭
ÿһʱͷȼա
ڵ˳׷˵ֿȫ㵽˵֮ڣҲղˡ
ϵĳбճһƬ׵أ㹻ĵˮʳҲܹȥ
Ȼעֻǻ룬ԭȼյʱͷųʮֶȫŭǣӶ˵ڡζ˾Ҫ˵۾Ϲ˵ıǻͺҪսһ㡣һ̼جΣϢȥ
ʱңĻ棬ȫڵңȫǶȫǵ
䡭
˵ĿϮ𹥣ȫ֪ƣһ㣬š
ŭѾȫˡǳĻ棬еķӶȼգֵ͵涼ȼաŨС
վڴͷŵһһĻʱѾǰ죬ȴŭǵĴյͬһ㡣նȾˣ
ŴʵˣнĻ𣿡
ҡͷģ
ŴĬĬ

˵ĿϮҹǧֵԭֻһ벻˵ĿϮ𹥾ͣˡ
ĴŭǼչˣѾûжˡ
ʮƽĵ棬ճһƬ׵أǷ棬Ƕϱڲԫ
ΨǱһƬ֮УγһΡ
Ǳԭڳ𺿣ΣǼޱȰִ֮£мǱȫͬڹһ㣬ˡ
ѷɴ𾪵ü㣡
ʱڣ⵽ŭΪһѷΪ
Ļνӳŭǣ˵޵Ĵ棬ܻܲ޵ǿɶϼ
ѷɶҲޱĶջǷˡ
Ϊ֪һŭǣ̾ͻפǱǸʱҲزˡ
ĴȻ£վղڹһŭǴǱ
ǣҧղǱжȴɱˡ
ѷɼʱʱ̶̿յ˾˵㱨
ڣجһĻ𹥽ˡ
·ѷһ㣬Ȼ˴ꡣ
ưô꣡
Ǳʿӵص˳쳤Хһļ尾ڽ˰
ѷ쳤Х
춼ڰѷɰΪⳡܻΰɣĴΡ

վڴͷϣ⾪˵ı꣡
ŭǲдĻȫˣŨҲܿ챻ѹȥŭǷ·ϴһ㡣
ͷһΣȻģ͵갡
˵Ĵ֮󣬻϶дġ
ⳡµĺãľӶ޷½ŭˣﵽǶ֡
еЩʵģ»գҲˮܡ
ⳡ͸Ϣʱ䣬󣬾Ҫˣѷţ׼ǣ

һ꣬ʱµ
գ̫ճһơ
ٿŭǣѾûһ˿Ụ̃ͬˮϴһͨ͸
ʱ˿ˣѷҲˡŭѾˣеķݶˡ
˧ŭеˣǵĻٲӳȥʣ»϶ˡĻŻ㱨
ѷɳţֻǵ˵ͷЩ˵ѾȫҪˡ
Ǿӻʣ¶ˣѷʵ
ˣĻŻ㱨
٣ѷɾ㵡
ʣˡĻŵ
ѷɲɵϲ⣬ȻʣôˣͷʮǵͶףܹӵʮ
ҹĴ֮󣬾Ȼʣһ룿֮ϲ
ĻŵǱ㹻޴ͼ̣ȫʯͷģԴ޷ӿ˶ǱŨѬġ
ѷɵԪһѪأ
Ļŵ𣡡
ѷɵһսͻûнĻ𹥺ܾˣΣղҵľӣղҵĳǱôҲӱܲһ֮սôҲⲻĶԾ
һսǻϣӮϣǵƾŻڣǵĹƳڣ
ȥǱоȫеǱѷ
ǣ

ʱ
ѷҴȫӿڹһ̵ĳǱ֮ڡ
ǱһǧĶ˺ȫװݣÿһ߳ǽм˷ء
һʮˣѷ˵öԣɱⲻһս
ء˽ӵĺŽľʽ½ˡ
ǧѷţǧ
顭
֧ӣ̤Ĳŭǵ½أűսĿֵسŴǱ
ʱ󣬱ٳ£һˣ̸ϰΧ
ǱԭںڣʱջҹѾһˡ
ѷϣųͷϵѷɡ
ѷɴˣЦ
ѷɵЦ˴ˣϻ˵ֱӿսֱӹΣ
˿̣˵ľӾǱ׵ĵطͣ
ѷһӣһԪѪ乭׼˵ľӡ
ʯĳǿ֮⡣װĿɶǸɽʬƳһ֧ܹ֮ʮƽ׵ķΧ
ûнҩûзҩ
ѷ˵ĹǾӣٵÿֻһ˶ѡаգֻҪһͿԽһɱ⡣Ϊ⸡ɽƳһзһпס
ѷɻ˴ˣŭѪһսƷȴҵУĳ̶ֳҲռȵˣζҪȥɣ
˵ǰ
ѷɵЩأôǰ
˵
ѷɵ˴ˣѾ¾״ˣŭʧأҾԲáŶ˵Ҳǲľ棬᲻ŭǣҲɡھͲҪʱˣһ˽ᣬΣ
˵ð
ѷֵ룡
һ˹ǣʵȴļ٣̲סҪ
ˣľӸϽǰϽǰֻҪƽҳǽڣ֤ȫ
һԪѪĿѪ֮ԽԽŨ乭˫˿ûвĳɱ¾֮
־𣬵Ԥ
ѷɴϲҪɣɣҵĹƳѾɱ¾ˡ
һ¡
ʱһǰȫǹһ㡣
ոǰ˲ʮףȻֿٵغˣȫѷɾˣ⣬ʲô˼

һӷɿسˣת֮ͳ֮߰⡣
ţѷַͷϿƮһٶ޴
ûû
ʱѷһѵѡоӳˣص֮ڣǼسǽ
ʣһ˵Ļ˾ӻʱڳϳǽ
ѷ͵ҧˣ
ͰѾˣǱʯͷģҹĴղһοϮΣһͰӼƽ׶ѡ
棡ѷһ¡
ʱǽеؾȫʪëס˱ǿ׺ܹͣЧֹж塣
Ѫʱ׼
ʱԪһѪǿøˣ׼˾ӣֻҪǵҽ֮ڣעȫ
ʬƳ棬ɱһ
ʱһٶ޴һƮ˴ǱϿգһƮһ½߶ȡ
һǧףһǧף˰ףף߶ѾǳΣˣ
ȻһٶȻ½߶ȣȻ½ˡ
ٽ͵ĻҪѪŵˡǵĹƽؿٶףǶԿΪãֻвס
ϵѷʿһ
룬ˣˣ
Ͷ
ಣ
׹ĺڵ㡣
ֻһβǻͰˣ˵ըҩ
ÿһըҩʮңһ붼ǽƬ
ɲǼ䣬ըҩͬһ׹䡣
٣ǧ֮ࡣһԾͶ˼ըҩ
ѹ˵ľҪɿ󳷣һըҩľӣ;ˡ
ѷͷƤ飬⣬ʲô⣿
һӣ
䡭
춯صıըʮٸǧըҩ˷ıը
ͬһ죬ⱬըͬ쫷һ㣬͵عιǱ
Ƭͬһ䡣
ˢˢˢ
Ǳ֮ڣѷɵؾͬһ͵ط˳ȥ
ʬɣ
κըҩըļʮ׷Χ֮ڣ޷⣬ȫɨ
˵ֱӱը˷飬ҵıըɳȥƬڣѪģãܡ
Ȼ
ϾǼ׸߿յĿϮ׼Ա֤ġ
¼ǧըҩҪͶ׿ĳǽʵ̫ˣʲٷ֮壬ʣ°ٷ֮ʮҪôڳǱ֮⣬ҪôڳǱ֮ڡ
һɱըˣֻǧѣѷؾĶʮһȴֱĵ˼ըҩԼ۱ȲߵһϮ
˵ĿȴΪֱըѷɵľӣΪɽĹƳ
ЩƳԴģȥ֮ͻֱӱĹƳͻӳ
˿ϮըҩҪԪһѪȫըѡ
ǣǿĳƳǳס
䡭
±ըڼʮ֮⣬ǿĳϯ
ȻޱȿֲһĻˡ
ԪһѪ乭żͷλľ͵رˡ
ȻһŹɫ͵ӿ˲ʮƽ׵ķΧɫʬƳ棬κηҲֵҡ
Ϊ˳׶ž˵õҩһξû׼
Ƴ͵ԪѪ
Ȼ󡭡١

ǿޱȵѪһڻðĹݣڵը
ۣһһŹŧҺӿ̶Ƭ̣˾ͳ׻ΪŧѪ
ѷɳǽϵؾܼÿһ֧Ƴ֮ʮƽ
ԾͼǽϵؾƬƬɫŨ֣Ȼֱʧˣһ̱ŧѪ
ѷɼڴը֮ǰͷرˣԶ롣
ȻŹɱķһȫΪ
ԪһѪţ͡ôûˣΪɱﵵĹƳҲôûˣ
ɱ˵ȴɱԼˣ
ѷ˻ˣˣеԾıʲô£ʲô£б湥ǰ
ɱǣɱǣ
ͷԶƮѷ͵һʯͷݺ˹ȥ
飡
һ죬ǸĵҴһ޴ĶףȻƮˡ
ˣˣ㹥ǰһսѷɷ˻
ʱ˵ð
Ȼ͵һ֣
ʮѷսʿ̧һȻˣҲ
һŴڣھ˵ĳڣһң˾ôһţӽ˵ŭǼֱķ˾ţ֮
ųŭǵĳ׾ͣȻڱУʼװųڣʼǶȣ׼š
׼ϣڣ
䣡һ¡
ǣ
䣡
һ죬涼΢΢ųڿˡ
ޱȾ޴ڵž˵һת֮֮⡣
飡һ죬ڵֱӻ˳ǽҿһӣʱɽ
䣡
ǵڶڣһڸӾˣǽȥһǡ
Ҫ׼ĿǳţǰڶûоȷС
䣡
䡭
ڻ˴Ǳĳţⳬһٽĳʵڵޱڳϡ
һ죬ֱӰŤˣûƿⲻǴ׵ҳʵ̫ˡ
ڵ
䣡
͵һλ˳ţһ͵ըޱȾ˵Ĺâ
ǿװըҩȼ˲ֱӽըһ޴ѿڡ
ڣ
䣡
žڷš
һӺ
Ǳޱȼ̵ĳţ˺ˡ
壡
壡
һ˳ȥ
ѷţųˮһ㳯ŴǱ롣

ɱɱɱ
һο޵漣
ѹɱֱӺɨȥһ֮С
ֻһУȣ֧ٽĹͷת֮ȫǡ
ֱӴͷɱβκξӶֱӴ͸
ѷŮսʿӿ֮һ·¾
ѷǿԪѪڸղŵĹƳѾòģʣµļӣѷǰͬһ㡣
һ·壬һ·ɱ
Сʱѷµļӱɱøɸɾ
Ǳһ뵽У
һζŭǡ


473£ٴѷɣ׿ĩ
սĶѾʤģʱսˡ
ԪһѪ֮йƳĪ֮ѷɾ֪ȥˡ
֮ǰ˵ģһŭʧأԲá˿ϮŭǵʱȰ˵ߣӵ޵ȥѷɼͬ⣬شǱ
ԣǱŵһɲǣѷˣʮʦǿߣϵִӺˡ
Բãôܣ˿ɾʲôûˣŲ޵Ŀܣ
֪ʮʦǿú˾һ֧˵ذףǧ˾ӵΧܻᱻֻҪӳŭǣ޵Ұ֮ھͰȫˣɺ͵͵Ǳ絺г𺿵Ľӡ
𺿼ֱǲСǿǺΣӡ˺սʱͻţռ絺ɻռ絺ԽĹ٣Ĺ٣ֳΪԽˮʦһͳ죬һˮʦѷɡ
һˮʦûκսΨһþǱ絺Ϊм촬
֮ǰ˵ˣȺĵһ޵ڶ󵺾絺
絺ǺΣ촬أϼͳŭ֮Ҳ촬һΪһǰδо޴Ľ
촬ҲˣǱˡûа취ŭǱϣӵʱͿƲס촬Ҳûˡ
ŭ촬ڣģҲԶԶȲ絺촬ʧħ֮Ϊ˼ӷҪĽӺͽԽ棬Ԫʣ絺촬Ǽǰϡ
Ȼˣѷɾӵ絺ҲûҪսǽó𺿵Ľ֮زز
ӵȥԺָô죿ʱûмƻһһ
ǲĺ󣬻ǸɽԲŹ˵ģѷɻĻᡣ

һ·񱼣ʩչṦ
̶Ƭ̣ŭǣ޵ɭ֮УԶŭǼʮƬɭ֣ǴƬũ
ŭǣɭޱȱԴΪ촬Ҫ
Ƭũֱһ߼ʣƬƬķ޽Сɽϡ
Щȫµũ򣬶ǽϼľԴ½ǨƹġЩ֮ǰһеũΪ޵ġ
ԽԸũıѾȽϸˣҲһ룬ʣµһ붼Ǹĵũؼ沢ĸ綼ǴڵġԸũҲùϽٸ˰ߣҲң߰˰˵Ŀ˰һճܹһ붼˲ˡ
ǨƵ޵֮󣬽ϼ巢ũߡӡţȵȣÿճֻϽɣʣˣӱ֮ǰ֪ù˶١
ǽϼ屻֮ʧȥһУеضˡ
סķӱŭǳĲƲЩ뻨ǮûǮǾǷծÿ꿿۽ծծͨԽǷԽģΪֹ
Ȼѷһ˰ǡϼ֮󣬾Ȩռ޵һУѷɵĶ̣ȴҲ԰쵽
ŴƬũѷٶȼĲİޱ޼Ҫ
ʱ׻ûг죬ѾӲӵһ߼ʡ
ѷһɳ嶯ЩũȫյһҲ¡
̧ͷһɽϴ˶վ棬ضĿ˳ޡ
ʲôΪ˻֮Ǿ͵þΪܹռŭǶʱ
Խ׵۹ĺ󣬸ɽӲ
ѷ͵һҪɱøɸɾΪйߣһ񶼲¡
֪վǲܵģ̫˷ʱˣܡ
ߣ
ѷһ£Ȼż˼ű߿񱼡޵Ȼ취ɽһллᡣ
Ȼ
һӣǰ·ľͷһˣǧ
ŵڶǧϣ˴ɵĸѩ˰ʦˣܴûӮѩɽѣ߸ӳʦ
ѷĿһ˾ȻˣԷ߸ʦǿ߶ѡ
߿ʮʦмϵ֡
ѷ͵ذγ˽ʮʦҲγְγ˽
ʱмӰǱˣ罫ȵȡ
ȫ
ǿ˰ɣҲֻʮʦѰѷⷽĶֻ֣ҪǧΧѷɾͺη塣
ԾٸʮѷȫӮ
ɱǣȻߡѷ
ǣʮʦȵ
ɱ
ѷһȻ͵سǧ˿ȥ
һӾܽս
Ȼһӣѷȴܸо޴Ĳһֵʱ򣬶ëȻĸо
䡭
ѷ¼ٸֽµĵ棬Ȼ͵رը
춯أ
ԲеķΧڱըΪһըҩ
Ե̺ʽıըûзŹһ䡣
Ƭ䣬ͬһ㡣
ѷɺʮʦţƵģǿʩչǿṦһ㱼Ҫ뱬ըΧ
ٶٿ죬ҲһܳףǲܵǱըķΧ
ǿıըͬһ㽫Ʒɳȥ񱩵ĵƬǵȫ
ಡ
ʮʦ裬ˮòһ㣬ֵЩһĵƬȫŷͬǽһ㣬ҪеĵƬɡ
䡭
Ȼֱ·ԴԴһ㣬˷
涼ڼҵǧ˾ڼ֮⣬Ҳȫſڵϣܵǿ͵Ƭϴ
Ӻ󣬷Ĵըֹͣˡ
ѷţƣû
ļϵȫˣҪôը飬ҪôƬиµʮʦǿߣֻ˼ˣʣ¶ʮ˶š
ʦţư˵Ĵըܹ
ֻÿһ˵ľЩңǽٸߣˮòⱩһĵƬʵ̫ܼˣٶҲ̫졣Ǳըĳǵһ־޴ѹơ
ѷɸߴһҡΣȻ͵³һںѪ
һ·ʲôˣһ£ֵѪĤ϶ǴˡͷĿѣһŻ£𵴡
ݣݣݣ
һ󼱴ٵˡ
˳ˣһƥ˴ϣһ˻ﲻǺһŮӹģھȻŮ˵Ļ
ǿãҪڶͱȥˡ
ѷɴˣôʲôأ΢Ц
ѷŮ˻ˣ޵ҧгݣ۰㾹ȻСС˵־
СͲҴһ֪ıƣʲôѷŭ˻
ĺ޲ýǰ˻Եӿսڣû֮ǰҪôûڣϮڵըҩ
ҲҲﰡ򰡡
һ֣ʱǧѷŮսʿӿѷµĶʮŰΧ
ţ
һ£ǧѷŮսʿ䡣
֮ǰѷɺʮʦǿ߿϶ֵܹꡣ
ڡֵܹ
ػӽ񵲣ŷ굯ɡ
ʦǿ߾ţưովô˵Ĵըڻܵסꡣ
ÿһ˶оҵ𵴣ǰܼͥȻңȫվվסġ
䶢ţż΢Ц
ţƣǼ갡
ǾţƣҲľİɡ
ǧѷŮսʿԴԴϵر䣬ǧȴʦǿߣվһ
ѷҪըˣ˾̫ˣǧѾԴӮˣɲǶ֣Ҫüǡ
ڣѷµһʦľˣҲֵסꡣ
۴̡͵ر䴩˵ϡ
ŵڶĸ
ʮ֮
ѷɺͶʮʦǿߣȫ£ͬһ㡣
ʦţƣľ֮ͱˡ
סӣ˹鶼Ǽ͸ղһʮ֧˰ɡ
罫һ鴤Ҳ̫˷ˣȻЩ֧Իա
ǻ滪ʮʦֱڼ֮С

ȻһӰӵ͵Ծ𣬻Ѫ˹
ѷɣٲżʮ֧ȴû
ˣɱ㣬ɱ㣡
ȫѪģͬһ㣬Ҫͬھ

óֻ北Խ׼

飡
ѷֱ˵ڵأΪϥǱˡ
Сɱ㣬ɱ㣡ѷʹ˻ţĿ̹ǳޣ˫ֳ˹
ǰѷɺһģֱӻ˹ȥ

ѷһʱһǵߵģ˫ȱ󵹵š
жʮʦţȫøɾ
ܹʮʦѾһ룬ʣһ뵽ڶûʦʦ̫ǿˣ㱻˴Ҳɲ
ǰһĻ׳
Ƭ֮˽ѷǰԶ
ˣ㻹ûأ̫ǿˣ̫ţˡ˵
ѷѾˣȫ˵ʲôǿȴƶϳ
ˣҪʲôѷ˻ɱұǣ㻹Ҫʲô
˵ˣһ֪𣿶˸ߣҲ˵ÿһеĵˣᱻ˸
ˣѷɴ˵ſ
һѷŮսʿ͵һѷ˫ſʱúûаȫС
üͷѷɻë̫Ũˣ˾ͼеСʼɡ
ѷǰóרŵ
ѷɴˣһ̰
ѷɻڲӢһû뵽ȻҪܵ衣
ˣɱңɱҰ
ˣһʹ죬֮󣬵㡣
ѷɴˣһХ˾ͺˣҲܵĿˣ˵ǲǣ
Ȼй͵һ
ѷ˳Ϊһ̫ࡣ
һĲҽС
Ϻ֮䰲Ȼһһ˸ˣܴ谡
ˣɱңɱҰ
˵ɱ㣿ʵ̫˷ˣѷɴˣһʦǿ߰һһоҪʦǿߵѪǲԸҵʵأΪҵСأ
վλʦǵأ
˵ǾǴӦ˰
Ըǩɡ
ó˼ʮԸ飬ûŵʮʦǿ水ָӡ
λʦоԸΪѧ˲˲𡭡ֵ
ҴʮʦƿڴץǵְӡԸˣ
ʮѷŮսʿ˽һ֧֧С
ಡ

ѷҴǿߣһ뱻˸ˡ룬˸֮󣬳ƾ͸죬ʵֳһ˸һûСѷɴ˺ܲңֵǰһ
ಡ
ʮѷŮսʿ䣬ʮҴǿߵĽȫжˣȻϺ˿ڡ
ȡѪ
һ£ëȻһĻˡ
һܴǵѪܣȻĿʼȡѪˣ˲ٺҡ
ͣ
Ҫúλ˰ÿһȡѪܳ˰ٺҪȷλ˵ӪÿʮһѪ
⻰һڳʮëȻĻɢ
ȻҪʹడͬһȦȻΪ˵оṩѪҺ
ѷɴˣ㡭ˣ˵һҪţʧһʵޱʹ˭ҳأҵĿ޳ţΥҵּ˾Ҫġ
˰ѷɴ˴ȥ˵棬ٴ

ǱķУվ
ȫ޵ϵ񣬶ǽϼŭ֮սԷشĴӿ˳ȻС˴ǱǰԴ
ûеȵ˵ĳ֣ǵȵһˡ
ˣˡ
⣬˭
ѷɣȻѷɣôǿյİ
ѷɺε䰡ڲ·ϲˡ
նѷָָ㣬Ҫ߷Щ˶һĴڣһָͷͿһ仰ͿԾǵˡ
ڣȻͬСһ㱻Χš
ɱѷɣǻ̫ˡ
۰ѷ⹷⵽Ӧˡ
õǸ˹һγˣΧ۵ļһֵүǣǵڶʩչգܻе㳱ϣҲҪЦ
̺ţѷɴ˰
ӪһҪϣ³Ųסһǧ
ˣ̺˰ֳѷɹȻһͳıȥ
ڵҵʱΪԼˣû뵽滹ʮ˲ѷеĸܣΪ˸ѾĳʹˣûнԴԴʹ࣬ˡ
İˣҵʮڵ档

ʼûг޵ʮڵǰǽ׿ڳͷ֮ϡ
ӯѣʮڹµǣ׿ˡһлָеķǵģеũǵģеĸţҲǵģÿֻʳ
⻰һʮڵϣʹ顣
˶¡
ԸЧҽϣΪ
˹
˱꣬꣬꣡
˺仰ԽԽ˸ߺ
˱꣬꣬꣡
Ǳ֮ڣֱֱۣ嵣ɽ꣬ɵһ󺮲
ָо̫ˣ̫ˡ
СڽһΰĴڻͼǰĵͼӶ絽硣
˺֪ĵĸŮʵ̫ˣ˲˵ʲôݣʲô룬۶ܻҷǳȷӵмʢĴ޲ýһжĻϡ
ۻ嵱Ϳɫôǻ۾ǱѩҷǳϸСģŮר־Ϊ˻ͼΪױҸˡ
޵ũĶ٣ʵ
ٽﵾȡŴѾǳˣΪũոձãķܸߣּĻ¾Ҫˡ
ġ˵һ취ӣľϲдʯ󣬻ֵ׿Ƕصķܱ֣ʳܷաȻؼǸӣϹũԶڡ
Ŵʵ
絺о޴촬أǿֱùá˵õսȻԶԶǻҪ͵Ļսǧ֣ǧּĳսнסڶȡ絺ʱòҪü촬ܵ˺㲻Ǻͳ𺿱Ƚȥ絺
áŴ絺Ȼأ
ɽо޴ұ˵Щұƽģ㵽ҲʱǻҪֵĸҪȫµĻڣȫµڵȫµս
⣬һ¼һ¡
ŴóӣרŵĿʼ¼
ؼƻʽ˵Ѿ˺ʯͣһؼƻɹǽ츲صı仯ƻȫսԼģܲȥ
ǣ
ؼƻʲôȻܹͷܹͧʽսܹȫµĻںڵΪܹû֮ȡֹ

絺
ԭûʲôֵģΪм촬ԳΪ֮ء
ţƣ絺ô䣬Ȼһ򽢶ӣݡ
Ŵʮսܹǧõϣ絺
絺ϣһĽӣһſò硣
ĽӹģȻûѷô޴󣬵Ҳʮ
Ŵʮսϱϱƽ
𺿽ǧףǧףһǧףס
Ԥ
лڿʼ׼׼ڡ
ʱ򣬳˫ֻߺŴС𣿿xˡ˱˱ȥݼ
ֱ͵һͷڼװϣߺ𺿣ԸЧ˱£꣬꣬꣡
ŴֿƯС죬˵֣գ
𺿣Щǿڵģ㡭ţƣ
һûпͶͲԳŵֿһ£

𺿿ͶǲͶģ׿ա
ռ࣬ʡ棬ʢˡ
ոյŭǵجġ
ĩգҪˡ



474£׿֣ػҵ
ΪƺȨ˳׿ƣ½Ҫ֪ŭǴʲôǺѵġ
ǻ©֮㣬ոտսþߵЩˡӳŭ֮ǲ޵ıӴܣȻҵһƫƧĺߵСȻŭ
ȻЩкܶ඼ʧˣΪܶСǲʺںϺеģǷƽ˾֮£൱ֶ˳ӵԽ½ϡ
һŭ˾͹׿յǰ޵Ұ̫ˡ
׿պˣϸңҪκͼӴס
ŭ˵˶˾ɵգȻŭһֺͣȼ˼켸ҹˣŭǶճ˷棬ʯͷש鶼ˣʮ˶ˣӳ˲ˡ
̫˰ۿڻ𺣣ճ˽̿жģܶţȻôˡ
˵֮ŭһκޣ̱ڵء
׿յѷأǱأ
ŭ˵֪ߵʱ򣬴ȼաǱڣѷɴûм
׿ɳϣŭǵǸǱ֪ģֱһڹǣ̾޴ޱȣκδղġ
οѷʮһԪѪ֧ɽƳ
ŭǱճ˷棬һսѷӦûܴӮ
׿ڴȥϵȰοԼ
ѷһӮģҪģҪģ
ʱʿǰС㣬ףĻ
׿üͷһ壬ܲϲףĻڲ֮ǰȥŭǣͼ˿ϷһҪܷܷΪ檣ⲻǽ
ˣҶ˹ͬĵˣҪŽһġ
ˡ

Ƭ̺ףĻ˽԰ס
˵ŭǿб䣿ףĻŭӵҵĳ˵˴ӿлŭǣŭǶճ˷棿
׿ЦףĻ㵽Ҫ˵ʲô
ףĻĬһ׿С㣬֪гɼȫһϵƣҪ̹
׿յ㲻ʣòӣ𣿡
ףĻͷԣ
˼һŭǣͻ絺ɽܿͻ½ǣ
ȴ˾ӵ½ʲôˡŭһҾҪܡ
׿յܵĻӦӵȥأ
ĺ󣬻߹ԽǡףĻ
׿յ֪ЩϢҶѾ֪ˡǶ˾ϮŭͶ˼ĺͣжճ˷档ǴǱڣѷɵĴڡҲȥŭǣҾ㣬ǸǱյõ𣿡
ףĻһҡͷղ
׿ʵ㣬ŭǵĴǱǱΣ
ףĻ̵ööࡣ
׿յջҪع鵽սϣѷɴʮ˾ʣҲԶԶǶ֡ζŴ˶ˣܹжˣһ˲ˣһ˴ˣѷɴлô̾˵ĳǱôܣԪһѪۼģԶԶ˵ǿ󣬻иɽĹƳҸҿ϶ֻҪ˵ľӵҿǱעȫ𡣡
ףĻ֮󣬲ɵõ˵ͷ
׿յھܣ;Ҳ͵ͷˡ׿ϼʧȥһУò׵õǱƬأѵҪҷһܣܣҪܵĻܣҪҡֻҪһܣȥǵ㡣
ףĻϽҡͷôܣ޴⣬޴⣡

ףĻ֮׿շ˳ĬǱߴļٵҪŭǵսǧأôܿü
Щ̰ظͤҲԭ
ʮǰΪͷԭ׿ϼ֣֮ʧȥ˾λʧȥ˷أǶȫͬһʹࡣ
Ҿ׿ϼȫʢʱҲûôķغͳǱȥʱǱˣѵҪʧȥ
ǽϼİҵھ׿գκ˶᲻ߡ
һŭǱսô죿˾һҪǱģ׿ϼܹȫǳ˵Ρ
ǱҵģԲľǸСò׵ùˣԲ𡣡׿ճԹţȻҧгݵҵòĶκ˶õ
ţصǱ֮ڣҡ
Ƭ̺һɷǵ˳ǰһˡ
һʦѾ׿յĸ֮һΪһ䷽ҩ䷽
Խʱζùҩ󹥴ϼʱ򣬻ҩѾ빫¶ˣû֪䷽ܶʦ˳ԣʼûгɹûг׳ɹ
λʿɹ˺ڻҩҰ׸׿գΪ˺ܶ飬Ӵ˵õΡ
жٻҩ׿ʵ
ʿ̫ѵõˣȫé޶ʱ䣬ʮĻҩ
ʮȥѾǳ޴ˡ
Щҩܹ˾ܹסǱ𣿡׿ʵ
ʿֻºѣŭǶزסĻǸزסʮĻҩ
׿ĿñʮĻҩ㹻ը𣿡
ʿһȫŵȫը
׿յͷԣȫը
ʿҪȫըǱȽѣΪ̫ˡǰѾ󲿷Ҫըɷ棬ȴǿġ
׿յǻжٽͣ
ʿŰͣʮͩ͡
׿յЩȫӽȥܹ״ݻ𣿡
ʿǲˡ
׿յ˾ӽǱܲһը
ʿܣ
׿յǾȥ׼ɣʮҩ͡ʮͩȫڵǳֻҪһ£ᱻΪƽأҲҪǡ
ʿǣ
Ȼȥˡ
׿һҧгݵҵòĶκ˶õľҲӵģɽ׻ٵҲý϶ء

ĺΣӣ𺿹˵ǰߵ׵ܳ𺿣μ˱£꣬꣬꣡
ˣˡĺܶʬ嶼ˣΨ˻š
ŭǶˣ𺿶ʼ絺̫ţˡ
˵Ͷҽϼ塣֮ͶԽμ˶ҵĺϴΧˣûмĽӣȷʵμˡ
ʱΧ˵Ľʵ̫̫ˣʮ֮ޣǼǧ˵Ľʵǲۡ
ߵ׵Сﲻ
˵ǲÿһǿˣȹͶסȣ
ǣ𺿵
˵δ׵۹ˣֻĺ󣬸ɽˣҪңȥͶ𣿡
嶼ſڵϣᡣ
˵ŶΪأѵΨһҳϣ
ҡͷǣΪΪСˡ
˲ɵһ㵡
̧ͷʱ£Ҳ֪СŮϲܳһʱ䶼ϲˣ֮һһŮˣҾͳɼˣСˡ
˵˼ͥ˾ͳ׸ıˡɷǳ֣Ҳš
𺿵£СˡҲ׳־Ͷ̫֮ͶȻͶܣͶԪᡣҲҪҫ棬ݽǽҷˣҡҳֻһСԶֻǱ˲Ūӣܹ֮λϣΪ̫ǿ󣬶ĳ̶ֳ̫ˡ
˲ɵһ㵣ǳ̰
ΪҵܣԲ˷ġ𺿵̫ˣȴ沨ͶˣͶǸˣȥͬռūһ㣬ȻҲʵһÿһ춼ǳϦģˣһ֮֮ǰҾҪ´Ҳ²ˣڱˣĽӷǳǿҸܴùȫѣôͳû´ɡδ᲻Ҳ֪ҲҿΪ׵۹̫̫̫ǿˡ
һ̣ҪͶҪ¡ҲҪˣһ򽢶ҲҪˣϵǼ촬һ㶼ûƻУЩҲŪ˺ܴһǮ㹻Ҽ˹ٻ
ҪǣҵĽӣм촬ȫȥֻ뱣סҵЩңܹʮҡܳȫ˱£
𺿹ڵϣĿֿˡ
˵Ҫȥ
𺿳ĬõңҲ֪
Ĳ֪֮·ѾûȥĵطˡΪ綼Ǵ׵۹ģͶ˾͵Ǵ׵۹ĵˣȥﶼᱻͨ
ȥ˵ףѩѪѾѪϴʮ֮ҲҪΪĸˡ
ȥ磿Ҫ缸ﺣ𺿻ûô
ҪңҾסŭǣ𺿵
˵а
ˣ˳絺µһ򽢶ȫͶ
ǽҲϣҪ򣬲ҳ״ɢ»¯ѵȻٱĽ֮С
ؼǼ촬˾ǧ촬ȱС
͵һ㣬˱㲻ɱ𺿣֮ǰĶԹȫһʹ
𺿺֮ʵҲûɶСǼĳ˱ϣû˵֡
𺿴Ҫ˵Ļܼ򵥣ֱһѻ𽫼촬ȫˣѼǧȫߣֻȫɱʧ;޴ˡ
Ҫ㿪ʼ޽촬Ҫһʱ䣬𺿵ͶֱΪʡ˴
Ŵ絺ͬʱ׿һ֧õȥɽ
Ҫ̶ȫ絺Ϊо޴󣬲ֹ󣬻ûнɽ˵Ĵҵ޴̸𡣲ʽսʽڣҪֵĸ
һ˴˾ǧ֮ޡ
ΪɽҪѷɺפǧӣȺûͶ
ԡǱɱˡ
ʱļսɽؾȫ𣬽׿һζ֮
ʾ󳡣ұʱûκεֿ
ɽ󹤣ǧЩ˺֮ǰʹˣΪϼ֮ΪϼǼ׿΢΢һ㵣ȻʾЧˡ
ЧҹļУ׿õһͳνɽʱ򣬸ĹǮߣԵʳҲ㹻ҰЩļ˶õò
׿ŹһصĿ󹤣ипǧ
ɽһҽϼˡ
ȻĸпһзƱã·Щȫ޹һ㣬㻻һˣҲÿѵţȴȺһС
ʱ׿ڳһ˿һ
ˣλ

ͤڣԭ
׿ճ׾ˣ֮ǰŭ֮սо޴ϣΪѷɵĴǳǿ㹻ˡ
µϢ֤ѷˣѾŭǡ
޴ĻϢһһ˵Ľӳ絺֤ʲô
ŭ֮ս˵ĽӲŻȥ絺
Ȼ˵Ľֳڽɽ
󼸸޵еļ㱨ѷɵĴѾȫѷɴ˸֮ٴʵˣҲûлռˡ
׿ʹܾãȫ֪ΪλѷɵľǿΪλ֮ң
ƾʲôôӲΪλҪʲô߹
Ѿûʱʹˣ¾
ߣߣ׿ȫ뿪ǣȥԽǣȥĺأ
˵ĺȫģ׿һȥѻԣҪȫȥѣûôӡԽǾδزȫѾŭǣܿҪ½ϢҲסˣĺһҪ취סԽǡ
ŭ֮սһսǣҲŭֱӾǹ
飬һȥԪܣȱСٵȵȡ
˶ԣֻҪԽǣͿ·λȻϯԽ
ȻǴ׵۹ĺǸɽԲ˵óѡ
˾ӲᳬˣҪԽǣǲܵģΪĺʵ̫ǿˣףѩһѪѾɨİ
ԣԽǰȫġ
׿̾ȥԽǣȥΪļ檡
˵ܵ׿һģҲԽİͤ
׼һ£ߣȥԽǡ
ͤ׿һȻΪʲôǺòײŵõôĳǱõأѵôȥµ𣿡
׿Ϊ˺ܿҪˣһЩܶܲˡסҪ̫ˣ׿ϼϰ߾ˡ
׿һĲŭˣ
׿յѷɱˣ˻Ź𣿡
ͤ׿һ̷ɱ׼ߣ

ϾҪˣסĴǱҪûˣŹİӾҪˣɱ˰
׿ţ·Ҫÿһ䣬סÿһ䡣
ڹ
ܿ׿ϼϰٿ˶Ѿ׼ˣѾˣҴʱǰҹʱ֣ʺϢԶݡ
һʿʵһ׼𣿡
ʿȫ׼׵ʮĻҩͣʮͩͶѾ뵽£ֻҪΪƽء˵ľ֤øɸɾ
׿յҩĸߣҵ𣿿ɿ𣿡
ʿܹʮˣǳɿΪǵĸĸ˶УĻȫֻҪһ£ǾͻȼҩЩҩģֻҪһ˵ȼͻ᳹ױը
׿յ˵ͷУúáƬ̣ȳ֮ٶȥԽǺһϣٻһ١
ʿллˣʵҪĲٻ󡣡
Ȼ󵨵Ŀ׿ա
׿յ˼ֻ֪Ҫ飬һԸԳġ
ʱ˵ܵ׿һĵ
㣬׼ˡ
׿˳ȥϰ˶Ѿսϣһ˫
ʱҪѾˣͤڵǧûκηӦ
˶ҩˣ˯֮С׿һĵ
Ҳһĺ֮˰
׿յߣ
һ£׿ϼϰϢ뿪֮زز
ŮҲǹ֮ˣոŭսܵϢӣ̶ûе顣
Ȼʱ򣬼ʿɱ룬С㣬ϲϲ
׿һ㵣ʱʲôϲѶ
ǸʿǸϸҵˣҵˡ֪ʱڣȻһܵĵڣʳеˮȻû뿪ǽϼܳѨ
׿һȻϲ˵ĸҵˣȻҵˣ
˵ĸʱȷʵûиŽľѩ⣬ҪӵΪ˱֤ȣϼᡣ˾Ͷһܵڣȴŷ粨ȥĸ͸ÿעҩҸչ
ȻûȷĸǲǸһˣֻʱľҪħǵʱ˶ں𣬾ûмĸ
һ㣬һŭȫĸټ˵ʥּҪϣŭ̫ʣףĻ׿ϼ嶼þһѲĸ
ʱ䣬û뵽쾹ȻѲˣ
ҲΪ˹ϢѾ÷з˴ӵ߹ʱ˵鱻ˣ̲סӵˡ
ȷ׿տϲ
ǸʿǷҶũܶ˶ģȷ١ǲ֪ǸңʲôУһӣ˵ĸ˭Ǹʱ䣿
׿ջֵ
Ƭ̺һͷ׵ϸһҶĴ
ȷ˵ĸ𣿡׿ʵ
ǣȥ˺ܶడ
׿յ˵ͷҲģ֮£˭ܲϡ
Ǯɣ׿յ
ϲص¹ߵ׵ллС㣬ллС㡣
׿յ˵ͷԱʿ͵ն£ɱˡ
Ϸˣ鷳һˡ׿Ц컹ǾҰ֮Ȼץ˵ĸҵˣεȾ޴ĹͰĶ㹻Тİɣᱻĥãܵġ˵ÿһγɹỻķĥϣӹǳܵס
ˣסͣǧɱˣǼֵǵʰ
ʱʿǰǸĸһľֱ
ߣ
׿һ£׿ϼϰ˼ԽǷȥ

ʱ֣
׿ȫѾӳ˼ʮ֮⣬վ̲סߵɽ壬ܹõ
һֵݵĴϷôܹסأ
ױը٣ΪƽأӦû𺳵ëȻɡ
ɽ֮ϣ׿
˵Ķ찡Ѿľӽ֮ˡ
׿ղɵһ£ҿܵÿ죬ѾΪ֮ˡ
׿һ¡
ʱĸ
׿͵ץסͷϼˣҺúÿǾӵľӣǾ׼ҵܿҪ׻ˡ
۾Ϊƽأӵľӷǣ
ϼˣ׵۹ĺǲŹӵģע֮ءҵòĶκҲõɽ׻𣡡
Ȼ׿סȴŴըһ̵ĵ
ˣˡ
Ϊ˵ľѾȫˡ
ಡ
Զһ֧͵طգźţʮҩͣͩ͵źš
ˣˣ
׿˷ܵûݵĴϷҪˡ
ɣǰɣ˵ľӡ
ɣˣ׿ʲôõģ
䡭
һҵıըҡض
Ȼȴڡ׿ϼĳӡ
⣬ô£Ǽ׿ͬ׻һ㣬ȫ޷
һӣ˵ĸȻһЦϸɿݵƤ¶˾סĸŮѩ
ţһӰɿ׼ȷ˵Ӱˡ
ܿ죬˾͵ɽ׿յ׿С㣬
۾úÿôɱ׿ϼġ
𿹾ܣ򰡡
һ̣׿ϼ峹ˣúÿѽ
ৣ
ɽһȺʿ䣬׿ռһԴ
Ǹܵ׿һİɣҲǰͤǾͲ׾նˣҪѣҪѣ


475£׿ղ
һֱڣ׿ղŽӦ˹嶼ھҵѾվվסˣǲҪǵڵϡ
һз̫ˣʲô˰
ôĻҩôͺͩͣΪûбըأ
˵ĸΪκȻһӱѩأ
Ƭ֮һϤ׳׿յǰһֱʿ
ֱֻǰ˫ϥ£ū췲ݼ¡
׿ղŵ㣬㾿˭Ҳݣɽͽݸû⣬˺ھ˾ˡ
췲ûɽͽһһݣǾǽµŹ£Ϳͷһ
׿յѹûκѪߵĺۼ
췲˲ֻһѪߣһǶԸѧȰߡоֻЩѪߣǱµٰѧУ󲿷ֶͨѪߡǴСסԴһɽУŸĸһѧϰָ֪ʶŻɵӣһֱһѣʧȥһУս¶ʱֻʮ꣬ͻҪԴһЩֻҴСǹƧ֮ˡ
췲ˮԶҲ޷ǣҵĸףҵĸףҵáӮǸһĻ֮ҾͷҪ书УͻһҾȥɽΪʵʱը¥Ա˳ӴҾ£ҳɱӮ棬ȫʧˡ˱³ˣҵһӾˡԭҿԸӣſͷһȥɳ壬ûУѡѡ㣬׿ա
ʵ췲˻кܶ࣬ݱ¶һɲǣµսŹ·׷׶ܶ˻ûиϵ˾Ѿˡ
Щһֱץˣиһ취Ǳ
׿ղǣ㡭
췲ұֵޱȳ㣬һΪκβ֢𣿡
׿ǷǳɵģԲκ˵ģ췲ҩ䷽׸ҲòΣֱɱڡ
ܹ֮õ׿յȫΣȫΪ췲κĲȹһֲǾԵ֮
ҪɱҲѣΪûж֣׿˻
췲ˣͻˡڱ»֮ǰ㵱Ȼ
ʱ򣬰ͤ׿һѾˣ֫ͲӶһӡ
׿ջҵزĵܵܰ׿ϼΨһļ̳ˡ
ƥսţ׿һĵ屻ֱڿС

㣬
İͤŵʺɢ
׿ˣƾʲô׿ϣԭԩ޳㸸׵䵽ҵļУ׿ϼ֮֡һʲôָѵ𣿡
һֵ̯׿С㣬СӲŽԴԣԣ㶼𣿡
Ȼ͵һ֡
ƥս͵ؿ񱼣˲Ѱͤ׿һ˺ˡ
׿ҲƲסֱ˵ϡ
ʿޱ飬һ䣬̶Ƭ֮󣬾ͽ׿ϼϰٿɱøɸɾ
Ц׿С㣬ʣˡһҪľ룬·
׿һ鴤ͱӿþе
ˣʤΪΪܣҡܻ𣿲ܶô裬ܻ𣿡׿տǧ˿磬ֻҽаٰĥֻҪͺã𣿡
˱۾ʼŮˣһĻŮ˰ʦʦһ
ʦʦֻǽ裬ȴߡǰ׿գ¶Ŷ֭Զ޷ǵʱľҰ֮һصȥ׿вġ
𺿲ĳ֮У׿վڡ
˵ϵĽ
ʱѩǰֱж׿յ֫
Ȼóһӣֱ׿յĲϡ
ˣҪʲôҪʲô
ɱңҿΪūΪ澣ҿġ׿ջּ̿е
˸ߴѷս͵ظ
Ȼ񱼣׿ս۵קڵϣϷҽС

һʱ˷׿Ѿûˣ֪ʲôʱġ
׿壬ľϵѾȫפ˸УؼÿһԺӣÿһ䷿ӡ
ʱˣڶˣһλصլۡˡ
߽ԼԺӣѾʮ˰ɨøɸɾżء
Ѿ뿪࣬˷·ɿᵽľϢ
ָùӡӣĳǽ
˵̫̫ˣһǽڶд꣬Щ˵֪òд
Ϊ̸ʲôˣȴ㹻ģǰ̫
ôǰǽϣӦд˭أ
˺ܾãд֡
ףϣĺԽڵˡ
˲ȥɱǣҲһɱ˵ġ
ȻбĳˣӮ㸸ӣ׵۹ʵۣ
ֻҲҪһһȽԽٽǬٽ׵۹
Ӯ㸸ӣǺ˿νǳƺˡ¶ǺεأӮܶ׵ܣȴһ֮£֮ϡӮڤ͸˵ˣֱӳƽΪΨһĵմӡ
֮󣬶ֱӱѣѽɱøɸɾԶԶֹˣ뵱ʱ˲ţҲȫԸӵ֮¡

ʱһŮվ˵ǰ˪
˵ܷܷ˰Һ߻ڣ°Ҳˣˣˡ
ôҲǷһòһҾͺü԰ɡ˴սһ˿ڣʵףĻģ
ǣԼġܷܷ
ãã˺۱Ƚǳ̡˵ʲô㣿
ܷܷˣҵǡ
˵˭ԵأԵҲԵҪɽҵ𣿡
ܷܷѾɽˣնһС
˵ĲҵɣҶԻ㡣
ܷܷ׵۹ִأ
˵Ҿû취ˡ
ܷܷˣûн֮ǰչʲôҵ޴ġѾѡˣҶҲˣ˱£ӽԺҾˡ
ģ˵˯𣿡
㣡ܷܷΪ£˯塣
ǾͺãǾͺá˵ҾͷĶˡ
ܷܷ޿̣ںݺݽϺݺݲһš
˿רҵģǸ˿ó׵Ů١˵ɣϵķ˿֯죬óͳͳܹܡ
ʲôְܷܷʵ
˵ִ֯
ܷܷʱˣܹóף
˵óףǱߵ˿ԶǣҲܵͣ۸ǵ屶ϣ޴󡣡

ףĻ֡Цզأ֪ɱΪβأ
ףĻЦţ׿˵ѷܹӮҾʱûܡ֪ŭҪܣѾˡ
˵զҲأ
ףĻĻôҲܷŹҵġ
˵㲻ģΪҲƿڴأ
ףĻҲңҲûеˣֻһϣѾΪĵˣƿڴʸҲûˡ
˵ףĻʵһ㶼㣬Ҳҵĳ档Ψһŭҵ飬ӦþǱȢܷܷҲ㽫ƵûݣҵŮˣҵˡ
ףĻҪɱҪУɣ˲Ųţ굣ʱʵһֱţһġҿڿ˵Ѿˣȴһɱֱ˽ˣĵˡӦĵ˰ɡ
˵㻹Ҫ磬ˣҳȥˣ
ףĻùˣȫ屻
һ㵵Ϊɶǵ˰ҵĳġ
ףĻݱ¶֮ԵúԶݺֱ֮Ӵǹ٣Ϊͬˣȫˡ
˵ְ֮û뵽ҳȻҲܵǣ컯Ūˡ
ףĻǰûжٵԽġ
˵ףĻ𣿡
ףĻҡһʸѾǵдޱߡǸˣѾǡˡ
ףĻˣһǵǸˡ˵ʲô˻ʣһ㶼ϡһĿʼûбǾ޳ڵҺ͵дޱߡûκġ
ףĻҿ൱㣬̫ˣڴ׵۹ǰϺ
ˣĵΪֹˡ˵֪һ𣿡
ףĻҡͷʾ֪Ϊڶ˵źң޳ǽСЩкվûй㷺
˸ߡ˵˰ҰסףĻӡ
ʿǰףĻ͵ذסȫ޷
ŵ㣬ܿ͹ȥˣѾǳտˡ˵
ȻеĹ͵һӣжһ̫ࡣ
ףĻһ˻ҽУȻ͵̱ſڵϣһ鴤
˵ףĻ֣㱻˸ˣҪ˵Ļʲô
ףĻ亹ȫûѪɫʹൽ׼Ť
㣬ġޱߡڶᣬʲôʱҡҲݡףĻ
˵ˣףĻֹѪ
ǰΪףĻֹѪҷ˿ڡ
ףĻһ̿ʼȥĶԹԹǽˣȥδԼŰ졣˵ҪȥԽǣΪҴһ仰
ףĻ˭
˵ףĻֹȻ˴һڸףһԽܡ
ףĻУһ
˵һͷԪܡ١ȫ塢ȫȵȣ֮ΪҶ˶Ҫͷš
ڶңҪǧС
ף᪳ɻ𣿡
ףĻҡͷûУ˵ĻԼȡˡ
˵Ѿͽ᲻ףˣ
ףĻǰɡ
˵ףףľΪ檡
ԽܲӦĻһɱԽǣףϼնɱܳѡ
ףĻ𣿡
ûˣ仰˵
ףĻǡ

δףĻ뿪ǣǰԽǣΪעһ֧ùأڰ·Ϸˡ
ʱ˹ϢҲѹסˣ˲䴫Խ
ŭֱ̫ǶӣϵԽǡ
ԽԺʹʡܶףҲֱӷϳǣǰԽǡ
ʡ챱ʡĹԱ׷ܣоӶǰԽǡ
䲮ΪԲ㣬뾶һǧڣްԽĹԱ;ӡ
Ҳû㹻ľӣҲ޷ɱռ죬ֱӵһʡˡ
ʡ챱ʡշǳ졣
ЩԱ;ȫ֮ǧｮǱģеڶռţһ·һ㡣Ҳû˳ߺ꣬ꡣ˵ʲôӭʦӵˡ
ǽߣףĻ֮ûйԱҲûоˣҲûǲȥפأǵҲûκݼˣûϰҲû
ܵǰδе𺳣ȴʲôûзһ㣬ͬһͷڵɪɪ
ףΪ׵۹ʵ̫̫ǿˣ˶ˣһӮϣûСܳӵ˵Ļվ֮ˡ
ʵĶӵ룬ҲӵˣΪǰԶʱ򣬱ˣ˼һδ漣
֮󣬴׵۹Խֲ̫ܵˡӵ˵ˣʲôݣȫټҴԽץʮˣɱһˡ
ô˵ҹ֧˵ˣҪôȥɳ壬ҪôѾɱˡ
ʣ֮ˣѾ˸ҿڡ
˲ǣֱӣҪȥɧκΰգҪȥ˼ҺǣҲòȥƨɡ

Խ鷿ڣֻмˡ
ԽܣףԺʹף֣ǰ̫ܣ̫ףϣ᪵ȵȡ
˸ףĻڵϣһ
ȷŭѾˣʵ
ףĻǣѷɱٴ׿ϼ屻壬ŭǱռ졣
ʵжپӣ
ףĻܹ򣬵ĵӣӦһҡ
ڳĿһ鴤ȻôٵľӣȻʲô߹˾Ƿˡ
˷Ź㣬ʲô㴫𣿡
ףĻҴ仰һ䣬Խͷ̫Ԫܣ٣ȫ壬ȫȵȣ֮ΪܵǣˣȫҪͷš
ڶ䣬ԽҪǧС
䣬ףף޸ľΪС檡
ӦĻ˽ɱԽǣףϼնɱԽ³ѡ
ףĻ˵ĻʱֱӾҪըһ㣬͵ذγӣҪնףĻ׼ΪҪйߣ仰ǴףĻ˵ġ
ס֣ףȵֻһߡ
Ȼջ˵ӣ£̫ˣĻظǵ־ȫǶԽ׵۹ơ
Խȫޱ飬ðҪԽǣʮֻӭɹؼŭңұӦ
Ϊһܹ˶ˣԽʵ
ʮˡףֵ
Խ̣ܵնһˣҰ׼͹ȥ
˷ܵòǣ¡
Խܵ⻹նһֱֻۣҲ͹ȥ
⣬׼ԽǾսɣĺ󣬲ҪԹˣöˣ



476£Թ컯
֮ǰŭڡ
շǳȻİѷɸһǧ൶Ц
Ǹֵֹûеҵˮ׼ѷǰһٶ൶ˣˡ
Ÿ֣ϼͣҲףΪѾ׻ˣǻݣһǻٵ˰塣
壬ô£ʵ
ֵǵһһɽкܶأҲСĵȥˡ
죬Ϊʹȫͬܣ紵ɹ֮󣬻ɽЩصŨȻͦߵģ˵ȥĺ֪
ʱҵĴ˱ٵˣԾεĵ죬û뵽Ȼһɽһ緢ˣĻɽϢҾˤУһһʱ䡣ֵ֮󱻽ܿƴ˾ˣΪҵԾͼõ
˵ĵ϶ǳҲ޷ˡѵĲµǶ˽⣬֪ӦȻͲܴ˵ĻٵĶͻ
ֵ¼Цˣһûɣѷɻǰˡ
˵ǹģѷǰһٶ൶ˡ
⻰һɫһ䣬Ȼڵϡ
˵ĵǾһģٵַҲȫûдڶ٣Ψ̫ˣһٶ൶ʱһ㣬ѷǰˣΪ±ǿıиӳɫ㲻רҵĹ֣Ϊεξ
ֶʱͷأһ
СС
ҡͷûˣһõģ
ֲʮǰ
˵ŶһǳݰʲôҪҵ𣿡
ˮӿߵ׵
˵ȻٵԼòٵԼ壬ǹʻڵģõʱǹʦϢҲ޷ˣʦҹùѩһһֹĿı죬зʣıӰ󵶵ļƣǳϤ
ּͷ
˵֮أʦʱЧҵĸףһΪѧõ̹٣֮У
ּƴͷ
˵ΪЧҵĸ׽룬ȻȻ֮ӵȥΪҪһأһҪٵԼ壿

˵ʦ˵һ飬ûһЩϣңҲ²⣬ٵΪֹҺޱ㡣
ֺſڵϣϲ
£к꣬ԭףҢףϼ˽ӡףϼ˽ӺȻʣδûǰ;Ҵʹ츳̫ˣԼͷҵô֮ҾҲû¶ÿףϼΪһʦǿߡұΪҽع彨ҵû뵽һټңΪܳɻ飬һӣҺܿһӡȻǱµߡ
ϤһĻѩҲǱߵġףϼôһ֣˿֡
ұΪ˽ߵһ󽫣һʼֱ֮ȥܽϰһѧõĸɽΪѵ¾ףҢһɷǳܹлߵκˡұǱߵļȻҾȻԼݣһһΪЧңףϼҲ·һ㣬û´κָʾ
ѩҲģҲǴ׵۹͸ɽȥǱߵļö֮ͱлֱӲ߷ˡ
ţºʹ׵۹սͱˣɺ޹أƫƧɽѵѪߣ¾ĹǼܡȻһ죬جĴˣ±СյףϼҴеѪǰĳص㣬׸׵۹ûдӦףϼӺͺӵвңûдӦ֮ҽѧкȫɱ⣬նݳԲѪɢ¡
һܵˣҼ޷ѽ£²ɱеĺǡֲΪ¶սҵֻҪսϼңףϼͻҵӺȫɱҾˣӵ磬òģͻٵԼò塣
˵֮λֹڵϺޡ
˲˼֣û뵽Ȼһ¡
ʵ˾ע֣ΪĵžˣһˣԾ̽䣬֪ȻǶʮǰõģʱǳľ㵣ʱ̫ˡ
ʱ룬ǽĲ£ΪҪأȫûбҪõǽ봴İ
֮󷵻ضʱѩһʼҲûע֣ѷɵʱǹʾᵽˣ͸˵˺һˡ
ףϼ˽һ£ȫû뵽
˵˵ףϼܳʱû´κָǲΪƴҪʹΪףϼͶ룿
ĴὫгһ棬ʱףϼҲδһӦô죿
ǸʱλףҢͲǼˣףϼͰЧҽĳ룬ؼʱ̻ܹסףϼٻ˻λףҢףϼΨһĳ롣
ʵףϼûиκţκοΪ֤ݵĶ
ҡͷȫûС
˵ףϼǲһרֵܻأ
ֵԣҾǴǸܻسġ
˵Ǹܻ
ֵ֪Ϊ뿪ʱȫס۾Ҷסġ֪϶ںϵһܵ죬Ϊ뿪ʱġ
˵뿪һֱ½ϣܹ˶ã
ֵҹ
˵ǸʱӦý㳹׻ԣΪ֪ô
ֵԲȱ

˵½ĵط
һӦ
˵½֮ҲӦȫס۾סģοõ֪½
ֵΪһʼķ̵ģֱů磬ҴֻĺٶȱˣˮҲƽˡԿ϶ǴӺ˽ڣ뺣Խŭ׵۹ŭӿխ䣬Ψƽů
λֿԳƵϸ΢緢ˡ
ףҢһֱҲűժ֣ʱ뿪ܻأպùȥʮ죬ΪԲ֮ҹľӦʮңԺϺеʱӦҹ
˴ͼǰóƵԲ棬뺣ΪԲģֱǧﻭԲ
Ҳ˵ףϼܻӦûԲ֮ڣ̫ϷΪŭԶĲ˽Ӷ̽ˡ
˲ѯϸڣǺ磬ȵȣؼΪʱ½ʱ죬뿪ʱ䣬ǾʹǸڸӱôʹź뺣ƽУԸȣǾڸϱߡ
¶Ȳ࣬죬Ҽǵúʱŵ˹ζǸܵϵʱ򣬹ҲཫҪӡֵ
˾͸Ӿ׼ضΪˣڵͼϻһȦƬڣΧᳬǧŭǲᳬǧ
õֽӱϣȥƬѰףϼܴڵܻء
֮ǰǲܷܻصġΪϵĹµʯֺһһȥ̽ߡ
˾һܻȫκκ߷Χ֮⣬Ҿ㴬ֻӱϾҲܷ֣Ϊûκĺۼ
򰡣һɵգһоͿˡ

Զϸ죬ޱïܵĴ֮һƬյأǱƽأһܿһЩضڡˣĻصĵ񣬻һѾޱȹˡ
ףҢ
ʱܻϵҲϵȻͬͱһ㣬ӿ
ʮˡ
ಡ
Ⱥ˳ϵ𾪵ǣЩȻҲβ⣬ܹ䵽ǧ׵ĸ߿ա
⣬ϹȻףϼܻس֣ףҢҲ·ǰһĻˣϵʱӵİûôأҲûзûǿ
һϹżжϵ
ಡ
ܻϣƳ󣬳տ䡣
顭
һ֧޼Ȼֱ䵽һǧ׵ĸ߿Уһ͵ըֱӽĵըһ޴ѿڡ
ȫˣףҢҲȫˣ֮ǰûЩģ֮ǰûôǿġ
ܻҪ̶Ѿˣܸ֣һڿϹżףϼҰĺܴ󰡣ѾڳΪһĹټˡ
ʱܻӿҲԽ࣬ǧˡ
ܹ䵽һǧ׸߿յĳǿƳʮߡ
ಡ
ٸͬʱļǿľ޼ڿбը
ǵǳǿڵܹܻأǵĽΣա
ҲȫţΪֻ̽Ѱһֵܻأû뵽ȻһϹżһôǿͱףϼҪˡ
ô죿ʵ
һϸǷľǿʲôص㣿
ùԶϸףϼܻϵЩǿǹ̶ĳλϷ䣬ƶġ
ռܻأռɽżһ뿪״̬ϹżǵĴҵǳа
ǵǳǿҪռ첻ס
ǾͲֶΣȫɱ⣡óը
⻰һΧɫһ䣬ʲôǺը
涼ǺĻ壬һͶȥɱ¾
뿪ʱ˵ֻҪȷӵ½ϣͿʹúըҪȫͬ⣬ǧˣͬ𣿡
𣬱ҴˣҲǴˡǧϽֵ
²ģΪɱ¾ʵ̫ˡ
ǧ˱ѰܻصĸԭΪ˱Ԫܺ£ҪΪвףĳ롣
ΪӣӦ档ܻص棬ѾԶԭĿˡֻҪռϹżܶණܵõͻͽķչҲܹӵϹ˵Ҫ˲ʱģѵҪһȥħð𣿡
ǧͶ¶˾
Ե˵ʴȣǶԼĲ̣ǱռϹżǽӽзһҪ뿪Ľܱ֤ӵ½ȥѾܶˣʱ˺ܶ࣬Ǿݴ룬ҲӲ½ϡ
ǧͶɳ
ͬͶǧֱӵ
ͬͶ
ǧԾ޷ԸԾϡ
ֱץסǧϰӡûгϢӣһ仯ûС
ǧﱻץŰӡĬ˺һҲֱӰӡ
һӵ½ϣ˹ͬ𡣡
ȫͬ⣬ʹը
ȻСؿһӣÿŤ룬ܹλ롣
֮Ǻը
Ͷ
ȻըףϼܻͶȥ

֮˵õ㱨Ȼȫˡ
ľҪܻصвףҪ˺Ԫܡ˰ëǻץסԷʵ˼
Ȼû뵽ܻؾȻѾ˰뿪ϹżսԼһӾˡҺϣܻؽԹ
ǵĽѾƬ˳׵ķһдֻӣ̻ĿǰΪֹѾ˶Էҽٹʱ䣬ϵĲͻǵ˾ͿԵ½ҶϹżп
˳
ǴݻףϼܻأΪֹǾܣû֪ǿҽ飬Ҫκй¶ӲҪвףռǸ뿪Ϲż󣬸ܹһսг䲻ʤ
һӦαԪܺκ˺Ϊ˶ʮˣеˡ
ϥµ㲻ҵĵܵܣһҵˣԸܵκγͷ
鲻Ǻһ˵ľҺͺǧ˵Ĺͬ
ףҢԷ̹µ£ҷĵʱûзκϹżһܻͨء
ʵףҢ书Σ
ףҢɬ᲻ʴҵ壬ʴҵĽںֱ˫֣书ʣˡ
˵ʲôʱʦģ
ףҢӦʮʱ򡣡
ŰԵһţϧⱲӶûеõʩչ
ǽӦôô˲˺˱۾ƴڤ˼룬һһӿԺǺܿȫˡʱ䲻ɱ
Ȼ͵һͷӿ˳һ󵨵Ĳ²⡣
󵨲²⣬С֤

Խڣ
ڸԪܲϴ壬СΪ
£¡˼֮ԪûκηӦ᲻ɵ
ԪǱôͱһ𣬱ҲѾˡ
˱֮⣬ԪϲľˣԸң˺ܶĻҲֱӱˡ
ĳ̶ֳǺԪַˣ췴ʱµòֱɱˡ
û뵽΢չԪܵˣȻŮˡ
ҲΪԪ֮ǰµԽƹı֮󣬺ܶΪ϶ҪٻᱻϵȻȫûУûб乬ԪȷʵĹǸеĴȴûбûг׶ԼŮ˷
Ǽ˼ů֮Ҳ䣬ҲǺԪΪȡůˡ
飡
͵رһ߿ˣ۵˽
̵ӵ˵һȥչԪ΢ҪΪ˱ԪܶԿûбô¸ҡ
ϲϲϲ
֪˹ˣȻɱˣѾŭǣʡ챱ʡĹԱ;Ӷˡ
ô춯صϲ£ѵ𣿡
һ˵һԪܣЦʱˣͲҪװɵˣ˻˰˻˰һУܵЩĥΪ˰ҺųϾҪ򵽹Ҫ˰ѵ˷𣿡
֪װմ㲻װˣ˻ˡ
ȻԪЩԺ˻ˣ˻ˣããã˭˭
Ȼ˫Ŀɢңʼੲݣ˵˭ҲĻȫǳ׳մӣˮϴ˳
϶֪װģ֪װġװˣһָĿҾͰ˰Ҹһ͵ñӡ
˵գֱӳ嵽ǰץסֱӽڵϡ
϶˵װģҰŪ˰Ұ˯˰
Ԫ޶ԣੲݣ˵˭ҲĻ
¾ң¾ҡߺ
Ԫܱܵؿһۣɵɵ
ſסԪܵĲӣЦϼһ㹻ݣ㹻ݡҷˣҷˣͼװɣ˳һ飬˳׼ŭܣ׼ɱˣȥնһֱֻۣȻնһˣȻϱۺһ׼ȥ֪ŭǵ³
װɣװһѾѺ̳ˣܿҪɱͷˣǰδеɱͷһɱһˣ㹻̼ɣ
Ⱥ˶Ϊ˶ģţ𣿲һ˰
Ȼֱﳤȥ

˵ûдһѾѺ̳ϾҪǰδеնס
ֳѾ뿴˸ҿԽܻǿбԽʮڹۿһǰδеĴ䡣
նˣһ᪣ƶһܹ᪣ȷ󴦾ĽС
Դӱӻ֮ѾЩŤˣʹʹˣ˶й֮
ɳ©һţ˾Ϣȴʱ̵ĵ
ʱһ̣նˡ
»ûпɱ㳡Ѿʼŵɱ
Դλ֮һжˣԽúڰֱ䣬Ѫȶֲ̡

ʱһ˳ףǰ
˱µˣھ˾ļ
ף磬ұ¶Ѱ·
ǰѡұ¶ʱ򣬾ûҪھ˾Ϊ˱´һ仰һš
ףʲô
ھ˾˺һëұǣЩˣһɱֹͣ
ףֹͣˣûлͷԽµּ⣬˭ҲΥ档
ھ˾ֹһС
ףǿԣҲô
ϵףֱֵһᱻնϣһһᱻ
ھ˾ףˣֹ˱¸ţǧκ˿ֻһ˿Ը
ף˻֣ʱʮǰϸϸŵÿһ䡣
Ȼףףȫܲ͸磬ӹ˵š
˵ŷǳ̣ףֻһۣʱɫ䡣
Ȼֱһѻյű۾·˳˼
ʱһһţʱѾԽԽˡ
ھ˾ףˣʱ쵽ˣˣԸ
ף۾ˣȥֹ䡣


477£һ֮ŭ
⻰һΧɫһ䡣
Ϊΰ
˻ڼǧ֮⣬ƾʲôֹܹף
Ϻܶ˶ԺЭΨףϼ岻ԡ
ؼնһˣնֱۣȫܵһǿӲ̬Ǹ˿ģҪǸ׵۹ġ
ףֹԽô
λʿȴҸϡףźھ˾
Ȼ
ףתȥȥݼԽ¡
ֱӴñӣȥףָϽ׷ףϾдʲôȻҪ𣿡
ףͷǵףҢ𣿡
ףһôˣ
ףֵȻ֪ʱƴʱףҢףϼһӵļ
һδʤһ£ףҢͻΪףϼһ
ڴ׵۹˵ȻһֱѣԽ뱩֮ףϼȸףҢ´ָѽѧȫɱ⡣Էûհ죬ףϼɳȥ׷ɱףҢ㳹ɱڣȴʧˡ
ӮɱǸѧڵɽȣһѴȫ
ԭǧţֻӳһ֣ʣ¶ɽ档ˣеĽϰҲӮ㸸ӶԽǷѪ
ףϼѰ˺ܾãûҵףҢҲɵԷôѾˡ
ףֵףҵףҢΣףϼûκţûκ֤֤ףϼҪֻ̤˵岻ҲǲѩǱ𣿡
ףܹһǻ壬ǾǳҾ㣬ףʲôʸǱߣǸʵ۱»㱨Ĺ٣ǿմ׵۹鱨֯𣿡
⻰˵ؼˣףϼûʸǲȴһ˽ӵߣҪֻ̤ҪͶ
ףһвǣֹ󴦾ҪףҢݣ
Իһ£ʱףҢݣ϶ףǲκ˺ġʵп϶н٣ʱ׾ףϼڸĹؼʱ̡
ǰ׵۹ɹ̨ΪڸΪ˱ѡһ¸صϳΪڸ࣬ףϼΪ࣬ͻ֮λ
⼸ؼȻ֮λѾʮþȣʱκγţ̻ᱻŴ׾ЩֲŹĻᣬǸʱ۹֮λͲ˵ˡף϶ԣһֱ֧ۣһ˵ʲô
ףü֮ȻףϼЭǲЩأ
ףҪ磬ףϼѾ㹻ˡʲô綼ǼٵģеȨġвǵĲףҢ飬һ
ʲôףʵ
ףѩݡ
⻰һףɫ׾䣬վԭһ
ףѩʱףϼķױȵģ츳̫ˣδΪĺĶ֣λԽࡣ
Ϊһ֮󣬴׵۹һεķĺķһףѩܳµġ
ʱףѩһ⣬ĺδܼ̳ܲжֵλãһоͱδ֪ˡ
һףҧгݵףѩҵĶӣ˭Ҫıһ㣬
ף֪ԭ˺ˣԽǴս֮ǰԪܡСбץʮ˲ܵ˺

֮ڣ
ףֱ˵£ϳҪֹ䣬ǱߵֱۣܹǲˣϾ׵ܵܣҲʾµ
Խһ㵣ŵףʲô˼֮ǰҲͬģһǳһ㣬öһҪ㹻ǿӲΪָıˣ
үΪΰԽʵ
ףһжΪ˱µʥ룬Ļδ֮󣬿Խ̣ڿֱۡһˣϳõɱ˳
Խףãʵ޷ףڹؼʱ̻ı⡣
үҵˣвˣ
ףҡͷȫû¡
ţ˫ϥߵ׵¿
ԽŹڵϲΡΡףĿ΢΢¶Ц
ȻǰףһϣһүĻһҪġ
ţԽּ˰ּȥ̳ɱˣ

㳡֮ϣ
ףںܹţ̵ֹģܼûдּ⣬Բֹͣ
ףִˣûмǴĻԽӦûףɡ
ףֹµȻˣ¡ҲҪֹ̣λȴּ⡣
ǵȰɡܳЦ
֮ʱʱ̶̿һɫߣֻ¶ֻ۾ԵΪᡣ
᪣᪹ʼһԲ
âɣڳԽսϣֳľ֮ȫۣ֮Ϊɫ塣
ȻȵѦϼ帲֮ͷ·𳹵Ȼ֮С
λ֮ҲɱʾЧңȥŹ˼¶ûʲôչףѩһѪȥ֮Ͱɳˣˣɳƽɱ򣬷˼ǧɭ֡
ص֮λ᪹Ҳûκγɫı֣ҲȫûзԼ
һڵϣһϳ˾
Ⱥ˾󲿷ֶΪӸˣԽᶽĵϵ
֮ǰǻߺԩѾѺʱˣѾľˡ
ҳȫ嶼УȻһն֮Сںܳʱ˵ĵ˰
һǼ˵ʱõ·ϣһ
ڶԶݺ֮Ҵǹ٣жΪĴԹͬ鲢һ롣
ɳ©ɳӽ䣬ʱ̺ܿҪˡʱԽּĴ¹ٲߵò죬Ųæ
ɳ©һɳˣٿ԰ӣҲѾָʱ̡
ʱ䵽ˡܹ᪹նɡ
һȻף˵ּ⣬ǲٵȵȣ
ܳ᪣ѵҲҪıѵҲͬ𣿡
ףִ£ٵȵȣٵȵȣĻ¹Ѿˣˣ
Ǿ͵ͣ
ȻֱԽ޴ңץǰƣ͵һӣն
ৡ
һ䣬ѪĽٿͷ­ն䣬ν
Χ۵ڼܵס۾㳡Ѫ졣͵һ鴤صѪ
ʱܳĿԵ˷ܣɱ¾ǿҵĴ̼
ֻɱ¾кĵĳ޺ͷŭŹսܺΪķ²ʱǷǳʹޣΪɱ֮ӵĳַǳǿ
Ȼû˵ȴĳֻġԽĹϵת÷ǳ죬ӵ˱ѣԷƾԲĿԲûеġ
ȻΪ˶ռֱӽܻݣûܵκγͷ
֮ܳªͬһŹûΪֻعûУҲûУԪҲûС
ʼһˣˣԪܡ
ĺڰֱ䣬Ψɱ¾ѪܹԼ˷ܡ
ɱɱܳ
Ȼ󣬵ڶִ͵ػն
ʱԽĻ¹Ѿˣȫµʥֹּͣʥּ
ʱӦøߺ˵ģûС
ףֵ¹٣˻깫
¹ٳ̳֮ϣڶֽͣڰУȴʥּĵΪҲɱˣȺ˶޹ġ
ɱӯ˲ɱ޹֮ˣҪҵġ
Ȼܵٻ·˿ɤӣʼղ˵ͷ·һ
ܳŸʲôɱ
еԲסˡ
Ȼд͵ն£ֳٿͷء
ʱܵĻ¹깫ɤӵּжϴ䣡
йֳһܱĿһ鴤ɱһˣȻ񫣬뻹ɱˣܹڰˡ
ףصѪмٿͷܳ˻¹깫
Խڽ¹ʱ֮ǰϵ̳ģһ˲ɱġȴ̵˹ɱּ֮
֮У֮⣬Ȼûһʡ͵ĵư
깫Ϊ֮ףֳܳһ֣Ȼȥˡ
ŵЩͷ­λԽܻ¶˰
˺޹ǺʲôϵΨһйϵģžڽɽоԽǸߺꡣ
ôǶΪ˶ġ
᪶൱˽ģرɱˣܶǺ޹֮ˣҲһᴥŭһһᱨġ

ףฮڣףֲȻŭ
ʲô˼ʾʾףֺöףϵ£ǴŴ׵۹־Ҫʲô
ףǱֹնֱ𣿡
ףֵֹˣǳǱֹˡ
ףǾͺãֻҪû£һ˾ͲᱨףͷϡףѾˣɱ¾ɵġܸһ˵ķ񱨸ɣһ̹ĵġ
ףֵףڽϣܺǶŸɣƾʲô
ףͨ¡
ףֵͨ³Ҳ٣ͨ¿ǺͽߵúܽģʲôʸҪռԽΧԽףϺĺġ
¶ͨжģڶ޴ǽӴŽ֮
ٹһս˴¼ǧ֡ڶвƲϹŵ伮ҪʲͨºС
ҲΪˣԪܲŽȥͨ³ңΪҲ׽µĳ
ǽ±֮ͨתԼֱɳɮ׵۹Ǭ۹ĳͨҲֱӱ˽롣
ȴԵ÷ǳ͵ڴ׵۹Ǭ۹ʱûгκα
ǰ׵۹˵ʱͨĸ֣֧ӡȴֻһСûκɮ¶档
ף۹̫ʱȥͨΣʵ۱Ҳͨµɮ빬
ףˣʵ۱ҲԸĺԽһҶҪͨƽһ¡
ԽҲǿһ㣬ڹؼʱ̺ףԶԿһ£νɱ䣬նˡ

ףһټ˺ھ˾ļ
׳ʿǳźþȫȥֹǱɱˡףȥ˵Ҷףǰȥ̳ûֹܳȥּ̫˰ӣԵ˱նס
ھ˾ּ̫ܵȷ˰Ӹϵ̳
ףֵԣߵٶȲŲæ
ھ˾ĿһˣҼұư
ףһϣǱֳֳġԾɽֳȥޱת˸¡
ھ˾ףˣѵûʲôҪҵ𣿡
⻰һףףĿһ޲ѡ
⣬ֻǱԽǵһѣȻĿ⣬˲Ż
ף˳Ĭԥ
ھ˾Ҹ¼ʱˣԸǳ˽⡣ʵ˱û̫ĹϵܶƣһҪʮٱıҾףϣԸҼұһ㣬Ҽұֻ»Ǩŭףͷϡ
ף˼Ƭ̣Ȼùһͼùһ֧ʣڵͼĳ㻭һȦ
ţ̽ŵͼյˡ
ھ˾̽μסףڵͼȦλãȻҼסˣȥˡҼұºܿͻԽǣ֮ǰԽ̫ԪܣԽֻ࣬й£ˣܵ˺ܵ˺Ļǻǻǵףϼͷϵġ
ףǻ߾ȫɺ˴˵Ľףһֱսĵ
ھ˾ô͸ˣ
ףǻ˻׳ʿ뿪Խǣǰǣ


ھ˾ǰԽǵһ㱨֮
˲Ȼŭ͵ؽеֽҸ顣
û뵽ףϼЭˣԽܷ
ƣڴ˵ҲǴףϼ
ףѾֹ䣬ܻǹɱˡ
Щʵûʲôϵٱͷĳ̶ֳǾ˵ˣǾΪ˶ġ
ܴЩˣʾ
ھ˾ó˵ͼĳϻһȦ
ʵ
ߣͳһѩɽھ˾ط֮Ϊɽһǡ
ǧɽɾҲ˵⴦ѩɽûˡ
ѩ֪Ǵµһݵ㣬¹ˣͳ׻ķˣȻȲϴٹҲһɽϵĳǱ
˵ףطȦʹطͨйأйأصȥ飬ܳҵʱûŮˣûжӣײȷͨµܾݵ㣬ȷйصĻǾͰнԴ
ܵɱˣҾҪʮٱ֮һ֪ǲǵġ



478£үǣԽܲ
۱ֲﶼҸеСŮĺϣ÷ǳҸ֣ħڣҲҸڻصɾúܿ֡
ʱһ˿Сд֡Ų꣬ȴҲö˶òˡ
˵˾ˣԸǺǳˣ츳ܸߣʲô鶼߾ȫ
ߵд֣ķǳôС;д֣ʵ˲ϷӾͶ̾ѣ˵سɴ׿ҲΪͣ˵Ըȣ
Ұǽ׿ӣ׿û佱ҰУҪģԸǡ
ϷӵȻʱʱ̿˵һ仰ǣСһҪС󣬷׾ͳˡ
оְֱ壬ֵø棬һСţ·ҪԼ״ֳ̬
ദʱ˶Ӷ˽⣬Ҳ˺ܶۡ
ʵһǳеĺӣֻǲóÿȥô˵ע⣬ҰڵϴҪôͱŴȿ⡣ַǳر֣Ҫõ͹ģȴ˵ڡ
ܰСԴ
ʱмѣ޲÷ӳٷ֮һٶˮ׼
嵱һСҲϲд֣ӽԼ̬ǲ
˵ͷ嵵ͷһڡСѾͷҸĹâȴǿŲЦ֮ݻ֮ǰСǾԲЦˡ
ۡģǾ顣

꣬ʲôʵ
ٸôң㡣ͺݺвڳأԴ˹֮ܿͷ
˲ڵʱʱʱ̶̿ѻ˶ȥÿˮҪ⣬ǳˡ
ĺܺðǰڵ㣬ɱ֮ǰöˣɻ𣿡
ûҡͷ
˵զ֪
͵ˡ
˵ҲǻûǸϽϽץʱ䡣
Ȼ֦ͬƤһ㣬Ͱ˳
ڰ찡ѵû𣿡Ͳ
˭˵û£ⲻǸ𣿡˵

Ӻ
Ͷ˽٣ʵΪλȥң
ͱţԭҲ֪ĸһŮʱȻˣȻܾȥͨ³ˡ
ĸһŮñȽ磬֪ܳʲôϵ
ʵϵ˺ڣԪܼûܵģҪ֪κ飬Ԫ̹ܶȻ֮ܣĸȷʵûдøࡣ
˵㸸ǻǱȽ˽ģȻǳ˽ϻǼ㣬λļʮڣûкҳҹκιŮΪζܵĸأҰ˵֮Ӧ̧ΪɣΪȴûأ
͹ֻ˵˵ŮҸŮ÷ǳ欣ĸϲʵҲϲֻһΡ
˵Ȼ˵ǿ϶иӻԣ˵˵
͹һ˵Ǵ͵ߵģͨакܴԸŻһΣºȴŮ˺ΣգԾͰĽˡΪʲôȻ˾Ͳ֪ˣҾøɱ
˵˵ͷʾͬԪܶԼŮ˻ǺܲģǸˣԪܷǵûɱҲûз
һԾδˣʱڶѾҪ군ˣóľŹŮˣһֱ·ǳߵŮˡ
ôһܱȥͨҲ˵ͨˣΪĸ׿ǴŮӣ±֮ͨȡ֮Ԫܰȥͨ´Ϊ̣ܽΪĸ׵ݶ
ȻʱοܸӸӡ
ʱѾɳܣͨ£ǵףڵͼȦǸǣĴ¾ݵ㡣

ʲôʱԽǣʵ
˵ˣ
ڹԽ֮ǰ˱¼׼
һ֤ŭǵľ԰ȫ֤ľƺȨ
ڶӵܹףѩѪɱﵡ
ӵдӮһսذա
û֮ǰóȻԽֻȡԽǶ˵ǳǳҪȫڶսŽǣ׵۹սĺŽǡ
¿׾Ҳ³ĶԴ׵۹ǳ޵ģΪϳڸɽʹ׵۹ıɱ
Դ׵۹ҲǸŭԣһ׵۹Ҫͳһ£׵
ֻûһҷ׵۹˿Υ棬ʱҪһӢۣԿ׵۹ӢۣΪһġ
˾ǸӢۣԸԸ⣬Ҫ̳нµ־
ԽԽһ˹Ʊؾ𶯣Ǹʱ³˵̷֮Ҳ¸ʼеֿ׵۹
ô˵˵۾ˣ޵ڴͬʱֳ˾Եıۡ
˶ܹӮܹ漣˸տֻϺ
˶ҿ϶³ÿһ춼ܹʤָܹԽɽҸ߾ٷ׵ġԽǲһУһ־
ԽǹȻҪסԽǣסԽҪ
˱ôӮһս׼ſȥԽǣֻǺףһһ
ôʲôһս
ĺ󣬸ɽǬ
ĺԲԽӲܣΪԽΧʱݵĵҲĺġ
һ
˱һλع鵽״̬߸׵˵дӮĺ԰ա
ҪӮĺǼǲܵģĺͬһ㣬֪ӵгǿӣӵвĶţӵǿϹ
ҪӮĺ󣬹ʫ⡣
һԽ֮սԵĲǼʮ˵ҪĺѪҪĵˡˣͨº͸ɽҲĳ̶ֳ֧ԮԽǡһսȹؼµ۾ڶǣбʤİգܿԽ֮ս
Ȼ͹Ϊβȴ˵أҪȵǿ˶Խ֮ٴǲֿ𣿡
˵ȥҪסǱҪףѩѪģԻһݸáƾеͬʱסԽǣɽŭǣĺԽռĿģǶȡʲôС
Щ⡣
罫µ˼˵ԽǴսĿǶƣǶءҪռ̵Ļʡ챱ʡһ붼ǵġҪƣԽǺĺľӲӲһ£ǵӿϣԿ׵۹ϣǸʱܶ˲ŻƼڱ֮¡

֮󣬶򽢶ӴµϢףϼǸܻصˣѾȫˡ
ȺʮսͼƬص½ϱţȫõӻˡ
ںıУףϼܻصĽӺǿǵĹܹɫβ棬֮⣬ܹ֤һľ׼ȡ
ȥᱬըľǿ޷ǸϹżҲ޷ڽϣһսʤϡ
˵ںǿĵˣΪ˻ףϼܽӣ˴Ŀ
ͨϵĹ۲죬ܻϵǧ˶Ѿˡ
Ϊ˱ٹʱ䣬ٽеǵ

ϣ
˻һܵĿˡ
ʦ
˹ӡ
ûйຮѣֱ̯һŵͼȻĳϻһȦ
ɽλݺͳĽ紦ѩɽںܶǰǴµһݵ㣬´˴ܾ֮ݵҲͻķˡ˵ͨʲôϵ𣿡
йϵ
˵һϹż𣿡
㡣ԷϹŵһ棬ûʲôϹŵ伮ûġкܶม񣬻ƽĽ
˲ɵһ㵣Ľʲô˼
˵ͨ˵ʲôλ
ԷĬõ󹬣аء
˲ɵһͨɶɮ˰Ȼк󹬣
Էóа꽪´ų֮˲ôµЩаʧӲôЩȻŮӡԾ͵͵֮УЩõòͻƣôа񹦷ͻơ
˵ߣǾͨµһߡ
Էͷ
˵ܿʲôҾУ
Էͨ¸߲㶼Ůˣɢڸءأӵ߸Ůˣӡ
ȫǶӣһ㵡
Էµܹ֮ȨһǱк
˲ɵһ㵣һִѾʵˣ˹̥ŮȻеĻккŮŮ
˵ܵļӶ󣿡
ڵļӣʮ嵽ʮꡣ
˾ȵôˣܽʮҰɣ
ԷܹʮӣֻΪ̫̫䣬̫СĺӺǱ档ĺеͨеڰٻȡֻ⹦ˣŻǣΪӵĻ
˵ҿɲô˵ͨµʱ´ѹ÷ǳǽ˴֮ͨ·ԼչΪµӣ
ô˵֮·ǧǧЩ·վǽݾԷ
˲ɵһ⣬أߵһأ

ǣ
λǧ׺εѩɽС
ﵽǴµĺۼֵֹŮֵֹ֣˿̲סࡣ
ٹսԺܶ඼Ϊ˷棬ԱȽġ
֮ԻΪµһݵ㣬ΪƫƧΪһȪˮ
ɫȪˮڱѩ֮УҲɢ
ҹɽһ޴Ůӵ񣬳֮ߣȪˮʹ۳ΪһӣⶫѾꡣ
µ˷ֻ֣Ҫӵˮ֮ĳǿҷ·ഺפȻǳϣԵñ˸ᡣ
ʱ䱦̽ռΪУҽһǱ
֣ӵˮҲܾݣкܶ˳֮󣬿ܻѪж
Ǵ²취й죬ö֮γһϵеа񹦷


ڣһ֮ڣһĴ˻
顭
Ȼȫһը죬ͷ·һ㡣
Ƭ̺ӷ˳¶ʮȣɻ죬ʲôûд
ķ棬һŮ߿Ѫ巢෢ϡ
ߵԺӣȭͷգž޴ļɽ
һ죬ʯɽ
飡
һľ죬ɽ߶ˡ
Ƭ̺һĸ˽ô
ĸףʲôʱȥԽǣʲôʱȥ̳λ
˵ﲻȥԽʲôõģ
̫ˣҪɲһŮˣҪ߼֮ȥץԽŮҪж٣˵ʦʦԽһˣҪΪԽԽ˶ҵģ˵Ǹù;ͺص㣬˳Ϊ꣬ϲˡ
˵Ҷ׳־ܺãڻУ㻹ȥԽǡĸΪλӭȢף֮Ůȵ˴Ȩ֮ܳ֡Ψһǿǿ󣬲ǿ
ͨµ书ǲУǴµҪһ书ǿŮˣǴ覵ģͻһ硣

ȥ˶ԼɶĹݡ
ͨ°Լ֮ǰĴ£˲վڵ¸߶ȽУΪһɾģܲý
ĺһѧʵĵء
ʱǵϿպȻƮ
¿ɽȵĳǱͷǳˣǸ׸ߵĵ񣬻еǰǸˮأϰٸ棬ˣŮˣȫŴƣݼȲһĻ
ͨµˣʦţ֪ˣΪǴأ
УͨµǲģȻ˲
ѩЦǣӦó֮ΪڱϺͨûйϵģȷʵг붼ǰµˡ
ţѩŮó˸߱ԶȺѰ
һѰһóա
ҵˣԽܵĴӣҵǣڸ
ܵĵڶӣĸ
ȻʦѩҿµһЩҲ̲סȥΪ˵չ̫ˡֻ꣬ҪˡֻУ͡
ѩ֮а񹦷𣿡
֪ⱲӶˡµĹⷽģаʤ
ѩұǰҾͳںĴ´򽻵ڶ๦ҪҸһۡ
ţŮѩΧɽͨ׼ǽԴ
Ȼһͻ᳹׵ͨ¡
Ůѩʱµͨ£ȺԪһУһУںһͨǰ׵۹Χ˵ʱͨ¿ǳ˴ģӵģʮǰҲ̱˽¡ǽ˴£ͨԶû֮յġ
ѩ˸Ťλ룬һ룬Ȼȡ˺ը
ʵʾըڳشȵشɱǳߣΪָԭĵشβ
Ͷ֮ǰۼ㳬߰ȫ·󣬾޿ӡ
ͬǽԴ
׼Ͷһ
Ͷ
Ͷɹгڣǣɱ

֮
Ůѩʦϰǿߣȫڡ
Ϊ˵ʵ֤ڸߺεĺشըɱǿиȾ߳Ų
󲿷߶ΪףγѪ
ǽǺ󣬰Ҵٲ˳ɱøɸɾ
ȻܵļŮˣӣȫն׼װ档
ҰڵļǧŮȫͷ­ȫװڼھ޴档
ѩʼȡʬ֯ҺȻϸ¹۲졣
ȷѾȫ߱Ⱦԡ
ٷ죬ȻԽ͵Խǰ

Խڡ
ܵĹΧκˣ̫඼ͨµģԭ̫࣬˸ͱ̫ˡ
ܴӷ˳׳ǿУĳ졣
һ޴ľǰһǵ뿪ʱѾôִˣô˰ɡ
ȻƣĴֱһ׵Ĵ
飬飬飡
󣬶ҴҲûκ𶯣Ƥû𺦣ϿԭĴѾ׿ˡ
ڿ֮ڣܶطѾĵϡá
һ¡
ܿһ׳ʿԭԽһǧ˴̣Чҹ
һȻǧǰһģͬ޻һ㡣
Ƭ֮ǧĹ׷飬һ㣬һҽжûУֱӵȥһѪƬ
ͬʱ̫ӹ̧һŮ˵ʬ壬߿Ѫ
깫ɵЩ԰˰ʬӦأ󲻵òǽٿһӣȥ

鷿ڣ
ԽǾսܿҪˣͨµľףѩѪܵҪ̵ˣĻʵ۱¾ͻỳǵˡ
ǣ
ԽܵˣǱ߿ʲôӦ
ʹ˵ñӵֶնˣһᱨģǴӽԺ󲻵ɱһˣһˣԸ
Ŷܵٸͷȥ𣿡
ȥˣӦѾˡ
ܵȻô˵вҡǾɱһǧˣٰͷȥǡҵ˼ǳԲЭáף࣬˵أ
ףϳãӦðķڼԽ֮սϣغʲô
ܵͷү˵Ǿɱǧ͹ȥף࣬ʵ۱µ۾ڿء
Ŀϲǣȥ졣
Ҳȥܳϲɱˡ
Ȼʱ򣬺Ȼ깫񱼶룬£˸֮⡣
Ӻ
˵Խܵǰ
ǧͷ­飬ֲѳһСɽһ㡣
ǰľܵļŮˣӡа۰ĳӣ书ɫĳӡ
£ͨµǣȫˣ
ԽĿͬ׻һ㣬ȫǰһĻ
˵ıȻ˳ףɱȫңɱȫǡ



479£ܳѪ
ʵܺ˻ûдʲôֶ֪Ǻεȼҡ
Ȼиܵˣ˵ɱȫңɱȫҵġ
ȫһľţû˸ҷκ
ףֱ۹۱ǣǹģĹ۽ż⣬ͷ·ʲôûпһ㡣
˭֪Ҫµģףݱ¶֮ǰһڣףͱֳ˶˾Զ̬֮ȡ
ڿ˵һ仰ǣˣҲ𿿽ˡ
˳֮ҪֵΪ˺ÿơ
ʵ̫ˣǷҲǲѡΪ֪᪴ξ񣬾Ӧûϵò
û뵽ܵԪܺ˵ĸȾڹؼʱ̷λȻܺͨ³롣
ףУĻҲȷʵͷۡ
ܱϿȥֻһĮ֮ˣף˽֮ȴ֪ǷŤġ
СıйأĸǴǱڵĹŮСʱĸ׾͹ˣֱȥͨ³ҡ
ͨµܱ˲֪ף˽úģΪ˲еףѾνа˴µĵ·
ܳʱڣܾġͨ·Ϊɣһͨԭе书ҲǱΪһµаܵĸǴ³ȻҲȥа
ʮʱ䣬ǣԼڶʮʱ뿪ȥͨµһʮ֮ͨܲ
֮ңֱĿֻǺεԸȫ֪ˡ
ףĺͷۣ̫ˡ
ͷܱϾûȨз֮һҪĺ֡
һΣܾʹףȨǾԲ̵ġ
ףҲֺ̳֣֮ݺݵԽһ⡣
ǰһĻףҲɵõһ˻ǺеһͰֱֶʵ̫ˣ̫ˡ

ܶӵͷ­ϸϸؿš
Ӧ÷ǳʹ࣬ӢǳŤģѪѪܶǷ෢ϵġ
ţһŮ˵ͷ­ĵһŮˣҲӵĸס
Ů˱һţ·һֱᡣ֮󣬷·¶ʵˡ
ˣ㹻ݣ
ܻ۾ʼŮ˵ֹͼӵ¡
һ۾˫һ󣬶ʱֱӽͷ­ֱˡ
һѻȫˡܵȻת֮ȥ֮ǰףһ
ףûκηӦ·һжȫ޹ء

ص֮ף鷿֮ڷ
ףΪȼϣΪݺ˲ҶȻҪ߳ȥ
ѾĬܶˣҪ޸᪵ģλ»ǲ֮ˡ
ףʵ۱»ûκּ𣿡ףʵ
ţ
һǳ֣߹֮󣬱Ӧκ˵ģ׵۹ȴԵİ
׾λϵĻʵûᵽ֣Ҳ·ʲô鶼ûз
ףֵЩʱûּõּ⡣
ǰûּȷּ⡣ʱʵ۱µ۾ͬӥһ㶢ųǲʲô춯Ѿɱˣǲʲô뷨
ףֵһΣʵ۱¶˰ıȥˡײΪˣΪʰ£оΣգޱȹɵظ۹ĽŲڲĸǫ̈̄Ϊڸ󣬶඼ɴ׵۹ɳһν˴̨ϷӦǷǳɹġ
ţ
ֹǳɹ˼׵۹ʵ۽ʡ˽ʮʱ䡣
ԭ׵۹ɹ֮ҪǻȨȣȻǿͳһµĽ̡
ǽ֮ݱ¶֮󣬻ʵӵ˼ӵɣ˵壬ǽڸ飬ڸڴ׵۹С
ˣ׵۹ʵ˵Ķ磬ɹز
ԽܣӦóƺΪ׵۹Խ
ʵ۵ĿľǽɷҲóӣȨջأһҪѱȨҲջء
ڸ󣬲Ϊ۹ԭҪʮʱ䣬Ϊ˵ĳ֣ʵ۽˲ʱˡ
ЩʱúˣɱԼ˺öˡ
ףֵԣλʵ۱Ӧ뷨һ뷨һδģðľˣҽפջıȨ뷨ǳˣӦջǻͷΪǰĳɹѾ㹻ˣʤʵҪȨûгգȥȨĻһ
ף˵ȥ
ףֵһСʵ۱ȴ˽ڴ򣬾ͺһ춯صĴһһ˹ˣĳ̶ֳǶ׾һִһǲľӲŶûܹˣȻ߹λʵ۱Ӧñֳһӵ̬ȣҪһָͷһֻϵ̬Ըˣͷ·һ΢Сһ㣬ܵ˹Ӱ죬ܸг׵۹ϵǿ󡣡
ףš
ףֵԻʵ۱ûκּ⣬ʹҪԽڲҲ˵ҪԽ峹ˣҪ׵۹壬𺦵۹ϣϾ˹ֻ˼ӶѣʸΪ۹ĵˡ
ף˵˵ǷԲðɱֶΣŭǻɱ֮
ԡףֵڲԣ˱Ͼǽ֮ӣĳס׵۹ҪֳԵʾ۹ϡðɱֶΣᱻָ˻˵۹Ȼܣ˼˶򲻹ȻȡɱֶΡ
һʨãǽԽ֮սףһսĿһҪʱڽ˳һ֮֮й֮֮޹޹ʱ仹ûȫǸӾҪùˡ
ףֵҪԽӵ˽սִŵ۹
ԣףֵһҪպηִ磬ƵʱһҪ͵ͷ·һص档ȴҪʮֵ׼Ҫʮʮʮȥˣһȴװ赭д
ǣףֵͨº͸ɽǱߣҪȥк𣿡
ҪҪڡףԽĺΧһսĺ󡣸ɽµĻӦ֪ôͨ¾͸˵ˣףѩҪû
ˣǱߵĴսѾӽβףֵǱߣûκѶͷ·𳹵ʧһ㡣
Ҫκ顣ף⣬ʼӰɣԽ֮սҪӮؼҪӮƯǸӾҪùˣĺľҪ̱ˡ

֮ڣȫɢ˿־Ϣͷ·һʱᱬըĶһ㡣
վڱϣһ
£ѵǾ𣿡һδ棿
ܺɱֹɱɱǧˣǿɱˣЭ
ܵɱӣһʮһӡвңҵҼɱˣһҪľǰٻˣҵˡ
ѵô𣿡
ôˣܻҡҡͷûˣҾЭ
⻰һܶʱ˷
ԽܵŮҶǣҲʮ꣬ʮӣҪЭȫΣ
ܺվȴܵ
ܵ˼ȻɱǧˣҾɱһˡ˺ҪǲǣԴ֫ȥ˫˫ȶնϣ۾Ҳڵһ͹ȥ˳һ仰Ҫ㣬㡭ûˣҿ
ɱɱɱ
һ¹٣ֱӸѪ̨ϣëպѪд˼ɱڵɱ֡
ȥɱɱܣȥɱֱúˮ̨ɱɱһˣԽֱӰּ˳ȥ
ּɱڵسȥˡ
ܣף˹Ƿġ
ܷ֮ŵˣ߹ҶԶӺŮ˵ĸˡΪʲôʲôЦûҲɱ֮ˡ

ϰʿˮ̨ɱ
ܴǧˣȥԷԳɱΪץʵ̫ˣ¼͹ز£ȦڱԷԳ֮ڣд󲿷Խصγ֮ڣһ߱һ߸һĻ
ԷԳѺĶǵλȽϸߵһˡ
ȻܴȥԷԳʱ򣬷ѾΧˣΪ׵ıԽ٣Źսףش󽫾֮󣬱һֱЧףϣڳΪԽһͷ
ٶÿҷ֮ǰնɱܹ
ٵ£ҷڸԺ֮ûκ˶ýԷ
ܹٽѵҪּ𣿡
˵գչԽּܵ⣬дԷȫնס
ٽԽʥּ㿴˺һ£ּûڸĴӡ
֮ڸȨõ˾޴ּⶼҪڸӡ֮ӵȨּͻּֿΡ
ʱĳΥʵ۵ּΪ١йٵҽûڸӡּǾȺеİࡣ
׵۹ַͨʽȨ
ܹҪɱҲҪֹѵͬһ״浽׾ȥܵ𣿡
ޱ£ʥּȥڸӡ¹ٲ˽С
ţ͵һפûκ˲ýԷɱۣ
ǣߺ
Ŀ٣Цܺãܺãҳӣҳӡ
Ȼܳߺȥ
ܹȥıӰҲһ̾Ϣ
Ԫܾ˲ٻ֮£λģҲˡ
λ֮ԽʵѾܵ˾޴ĵ߸͸ѣʱ̸ʲôҳӣ
Խ󳼾ҪЧҾЧ˭ֻԽԽȥֱЧҴ׵۹

ܹܵȻҲ⣬ϰʿȥˮ̨
ˮ̨˳Ǳ֮⡣
ʥּûڸӡˡܴ
ŭˮ̨ȫֱڴʲôʱҪڸˣ
ˮ̨󶼶Ц󶼶Ǵ׵۹ֱģ˵ʲôЧҴ
ֶҼסһʵ۱µģ㾹ͬ鲻ô˽ģߣ
ˮ̨󶼶ĬĬ·˵Ϥ㡣
Ȼ˷ߺȥ

ֶܶ飬һл㱨Խܡ
ʱظܵԽȨʵףУܡ
ֻ֮ǰûзͻʱףԸ
һף¶׺ݵ
ŭЦ˼˼λүôˣ
˾Ȼףһ˿϶ʲôɸ˵Ľס
ܼܵ򵥣ףϼİѱץˡ
ѵôˣ
ЦⷴһǧѷĻᣬͨµľ֮ǰһֱûɽפԽǣºˣǵľӿ˳פˡֻҪ֣źʹ
Ǳһأ
ܵԷȥˮ̨ҲȥˣµļҲȥеİɣǸаɡ˶ԸĸѾǳԶɣ˲ǸӣƸӰ
⻰һܵɫЩˡ
ԽЦʹˣҲòˡ˲һţ֮Ϊ˸ߡǾȥѸˣѶ͹ȥ
˲ɫ԰ף޷Ӧ
ŤˣҶԸԪʹޱȡҲûҪ߱ɱԼĸף˽̰̰ԪܸʹޱȣȥĥԪйߡ
߱ɱһ£Ҳû
һɱ
ܵûɱֻ˸ѣ˼Ҳòˡ֮󻹳ø죬Ҳ׸˵֮״תҲ˵˵ĳ㹻󰡣𣿡
ԽһѹһȻ˿ȻԪܵĹȥ
ܵıӰʱͷƤһ飬һӰ
ڴʱ깫Ȼɱ룬ߺ£ϲϲ
һ㵵ϲ֮У
깫ͨµľˣڼʮ⣬ǵľˡ
ʱܴϲȻĺϢ
׼һ£ȥȸӭӡ

Խ֮սĿ
ĺѪûлʦͨµľӵһʱפԽǡ
һɮһɫӣսԶʤһӡ
֧ɮÿһˣаֱӴѪϸ
Խܵӭ£һɮƺƵǣֱӽפ֮ڡ
ܰݼںʦ塣˿Ұڳļӣ
ܹ֮ΪԽȫΪͨµ֧֡
ͨµһɮͿԶԿףûһ֧סͨɮ
ҪɱҪɱڻ¡
ٵľӵסˮ̨ס
ͳ˧һɮͨµĳϿںܣȻ͵һ˹ֱӽܻ˳ȥڱѪ
ΪҪˣΪҪɱ˵ˣ
֪òǡ
ŻвԽ֮սǰٸҶһˣɱٻȡ
ǸӣһӣΪҪ
Խ֮սΪҪ֦ͨ´޷صʧ
ǽ֮ӣԪĳУĳУֵͨˣҪȺݣȵù𣿱ȵùҪ׼ŭɱ㿴
㣬ԽǴս֮ǰҪһëûУûУ



480£ɱ
ȥʮʱڣܼڲ̬书ܸߵģ˾˵ĵز
ʱ˱ɳȥ֮󣬺ݺҵܣ鼮ˡ
һŴһ鼮ð˳ÿڱǵѪֱߵͨ¿ںʦǰĴĺ󱳣֪ˣʦĪҪˡ
ʱܵǰδеºͣȫͬɵһ㡣
ʦģֻǱŭͷԣڵԽǴսҾԲڶ˵һëܵԲʦ壬Ҹǻˡ
ȥ裬Ȼڿںʦǰ
ںǰǰӢ䲻ˣĲɵһ̾Ϣ治ɵûʮǰԽǣܡ
Ȼܲĵӣȴġֻںʦͨµ书Դµ书ó֮˿մʦ
ʦ壬һɮսΣܵ˵ףѩ÷ǳ˳µɮ
ںӵĴ£ѾĴ¡еĴ¾ӢˣܶϹŵ伮¶Ѿʧˡ
ܵȻЩϹŵ伮𣿡
ںһ˲ˣѪоױȵġܸߣѪоϲݼӢĿ񻶡
ںĻ˵÷ǳޣ˼ǽ֮󣬹Ѫоĳɹʹ׵۹ˣͨҲõһ֡
Ѫоϲ߶˻ϲ־˵Ķ֡µѪоȴÿһ˶ϣõɱǿ
ǻһ㣬׷ѵţȻҲͨ¡
˼ǣͨµɮΪõ˽ĳɹԸͲǴɮſԱġ
ܵԪһѪţŭȫˡ
ںʦԪԪᣬͨͨ£ĺĺŭŭǣԽԽǡ
⻰˼ˣԪѪź̶ܴǸɽĺ΢͵Ľҽѵʱѡ
ͨµɮѾѵ˶ʮˣ˽оɹȫԪѪܹᲢ۵ġ
˹ŭǵʱԲֶΣԷػ𹥣Ϊŭû޹֮ˣճһƬ׵ضνԽȴԣкܶ޹գ˵ˡ
Խ֮ս˼޹ԳеҲҪ͡
ںʦĻǶԵģʵԪһѪǳǿĻȺ˻˴޴֮
ɱԪѪŵĲǱģǸɽĹƳ棬һѪűǿʵ
ͨɮԪѪǿҲʵȻĺѪͨɮǿҲʵ
ɽĹƳǳ£ӵлԵɱȴҲо޴ԣֻиɽԼã˵ĻһСľͻᷴɡ
³ԱںʦΪµĸõ˲̶ͬȵ֮ҲǲͬģͨºͰ񾩾رʼǵһĳ
ܵʦģ֪ԼʹֻеȨһŻһһͬһһ㣬ζԽϺףռ䡣
ںʦԽ֮սǧѷĻᣬΪԽͨ²ʸһɮ̫ˣѾ̸гɹˣһɮĺĵˡ
ϴ󲿷ֵ鶼ڿӵ½еģʱ俴ȥ·ƽ˾Ǽ֮䣬֪˶ٸغϵĶˡ
ףϺְͨµǸˡͨºĺ˼ѵ̸УڰһֻԽ
ںʦ֮ǰ³Խ룬ֵĶˣǧѷĻᰡ
Ż˵ã绹û°Ŵķ壬ģؽжΰѿס絺ͳȨ
Ŵ˵壬ͨҪ͸Խڡ˿ȥǵˣɮһ㡣
ȥԪѡ

ںʦԪιࡣ
ѣôˣںʦ̾ϢǰǼʱɱˣǷ·ʮꡣ
ԪĿɢңܵ࣬ʮ֣ੲʮʮһʮʮ
ںʦǵǵʱһȥµʱָ书ͻؼƿǸʱǾΪ˰ޱѵƿһָˣǺεǻ۰ֱǻΪ档
ʮʮһʮԪ
ںʦ˶ˣˡ֮䣬ѾûʲôˡûˣͨҲûˣȻ˴µģûаҲûֹͨµаؼҲûָааĹɴ˼ɣ
Ԫѣֱ֮ӹˣҲˡ㾹Ȼվˣ˲˲𡣡ںʦǿӣΪһվֵֵ𣿡
ʮţʮţʮšԪ˶ʮŵʱҲȥˣ·ֻάˣȻĿɢң˸ӳմˡ
ںʦѣҷվˡֻ֮ǹȥΪ˱Լȥҧ˽һڣж˽ϵѪͨҪ˵Ѫⳤˣ
ںʦЦ
ѰܾѾŤˣ̵ɱ˺ܶСɱŮ͵ͨ£Ҫ÷𷨸л㵱ʱͨǹģȻȴˣѾȴ»Ҫڰˡ
ûзӰͨ²ǰ񾩣ûô߸ϣǼѾʽ΢ñˣǽ˴£ҷǣͨºˡҲΪˣ±֮ǲŸҪɣܻȥ
ǲҲĺ󣬸Ǹɽ̫ͨˡ
ѰҲ֪ķˣװ衣ķҲͦˣ̫ѾɽˣѾˡ

ͨµһɮԽǷ·ĳźһ㣬һ֧һ֧ӽפ
ԽǵľԽԽ࣬ȫפ£еľӪȫ˻Ұ϶ʼӪ
ԽľӶԭפأԽǺ˾ս
ԽǷ߾жپӣʮʮʮ
ȥӷ·ƽҪˣΪȫŲҲϲ̸ˡ
֮ǰԪλʱ򣬹磬Ԫܣʲôʲô֪Сȫ޼ɵ˵ڣÿһα˴֮󰲷ּ£Ȼֽ硣
Ѿû˸ҿˣԽʮ֮һڹץģԸҿڵȫץȥڿˣһץȫҡ
ͬɫֲڹϿգ˻̻̲գ˭Ҳ֪һףϵľӣԽľӻֱӳץˡ
ǰ˿ֱɣȫӵƫԶˡ
һգһ֧ӽפԽǡϤˣϤľӣԪͤһһѪǰ
ףӭǡ
ףִˣŭ֮սԸӵı硣ͤʵѪսǳǿٱǿȴȫڸɽĹƳ֮£սĻᶼûоֱӻΪŧѪˡ
ףֵһβˣһսǲҪɽκιƳ棬Ǳʽ֧ԮԽ֮սŭ֮սʧҲ취ֲԪġ
ͤʵףѩĴսҪ𣿡
ףֵˡ
ͤЦԽ֮սмʮӣʵؼǿĺѪȺԽľηܲýġ

᪹
ǰˮ̨󶼶ֶǰҢǰԺʹֶ᪹˷ǳѵõһ
ֶʱ䣬һֱס᪸ҢֶȫǳŶٿ֮ǰݰʦʦҲ·˴ŲŲǧС㣬Ѿʮûмˡϼܸ֮ʦʦףĻԼҲ֮ˡ
ԽǴսܿҪˡֶܵ˼ͳԽһ֧ţҢ˧Ҳͳ˧һ֧š
᪵˵ͷԡ
ֶô죿
᪵Ǿʹ£ҲǷ˵ģսûʲôѹҹؼսֲͨɮԪѪĺѪǲ˵
ֶǾе뷨ҡ
Խʮӵ뷨ȷʵңÿһжһ˳ӣݽµĳӡ
Խң۹ȫͳԽĳãɫֲȫԽϿգϵץϵ˭˵һû̾ȫҴ
ֶǰԶݺ֮ǰҳĲڣһδһ˶ʹ׵۹ջġ⼸ʮӣ˭ܲýģ
ֶȻ֪ףĻ˸ˣǻصֱ֮ˣһԲУѾģˡ
ֶ֮ǰɱνˣ˾ͨµһΪùֶαףϺܣҶһë˴ȷʵܻ̰
᪾֣λǲҪټ˵ˣҪ˼ҶԽڽڼ
⻰ѾΣˣȥ֮Σˡ
᪼һ˵÷ǳں֮ڣǰ˰յʱȻңǻˣۡ
а˵µֻ̫õĻ롣ʮǰǿ̫ͬΪǰͺ̵̫ˣСе̫ΣһǡӦ˵ǡ
᪵ĹڹؼʱλøңҸıˡҴûЧҹˣҲû¡һǰּ켸ʮȥɳ幥Ҳȥˣܴòÿ
λ常̫Сˣеڵڴ˵̫׹֮δز𣬵ֻһССǡ
ԣԽ֮սǻҪǿּĻ׵۹ʵ֮ŭһǶҪͷˡʲô뷨Խ֮ս˵
Ҫ֤µ̫УȻͨ¡ĺԪ˵
ǶߵߵĳҲڶ̫ǾһԽǴսзⷢȰɣ˿Ƿϡ

Խڽڼ
Խظоһ㣬ʡһַǳ״̬
ûκξӣгǳȴɾȻûȥһκνӴ˵Ŀⶼ·Ŀڴĸоʵ̫ˡ
ÿһʱ䶼ڵͼǰıԽΧκεΣɳ̾ʮ֮࣬Խɳ̣ʮƽ״С
Խǵ鱨ÿһ춼ԴԴϵشԴ˹֮֮ǰµĺھ˾ȫѣԽȫͨҲܿڽ
ԽǷ߼ľӳʮ򣬵ĵͨ¡ԪᡢĺţԽʮĺҡ
˵ʮУжߵģ
һ롣ھ˾һȫףѵľӣĺΪеġһӣֻҪӮͨ¡Ԫĺ̾ͻͣսꡣ
˵˺ܽӴ𣿡
ھ˾ûУжǳ㣬еֵܱ¶٣ҲûдΣգΪ˾ٱǾͷ·ûпһ㡣ԽܹʤϣܳΪµ̫
˵ԽУľж٣
ھ˾ͨһɮԪһʼֻһѪǲ֮ԪľӽפԽǡ˶ȴףѩѪǺųҪµ
˵ףѩս𣿡
ھ˾ˣʹҰܡԭףѩҪֱӴͨȥĮͨΪĳ֣ǰսԽ
˵ʹж٣νİǼ٣
档ھ˾Ⱥжʮҳսⳡս֮Ϊʥսνİʵģ
˵ɰܸĺѪ𣿡
ھ˾ʵϣ򡣡
̾ϢʵĪķ̰ؾţ̶ܴ϶Ϊ˽Ѫоɹ֮Žġ
ܶţ붼ȴˡλϵĻʵ۱£ҲǷǳһĻɡ
˵򣬵ףѩѪŹԽǴսҪʽˡ
ǣ

ŭǰг
˵ĵһڳˣɽұƵģľǵЩֱȽ̫ࡣ
ɽԭмǧ˴ļǧԴԴϵϵȸԻڵĽٶԶʱ
ȻˣڱڽѶҲ࣬˻ҪϺõĸڣװڵзǵѶȡ
϶ԣԲ׶񵯵зҪ˳ö࣬ŵĽȣҲҪ˳ö࣬Ϊڶصϣ޷Ǿǽ۱ʵˡ
˵ֱһЩʵ飬ʧܣͳɹˣΪԵϣٷǾȷġ
һڣֻš
ڣ
ڣ
罫һ£źװڲϿ
ಡ
ڵٶȼֱˣŵٶȴųİٶÿ롣
ȻڷٶȺһϵûоԹϵؼǲȫµڵԺըҩЧ˺ܶࡣ֮ǰԲʵĵԺǿըҩըվвֵ˷ѵˡ
֮巢񵯾׾ٴﵽǧ֮Ŀꡣ
䡭
춯صıը죬ֱӱըˣשɽ
˼ȫˣ˵ڵǿû뵽֮ǰʵڵǿô࣬ȫǼӣֱɱ
֮ǰЧĹ಻ᳬһǧף׾پǧ֮⣬ܹøԶ
ڵ֮󣬵Ҫȶö࣬ٶҲҪö࣬ؼغըɱֱױȡ
£»ʵ̫ǿˣЩڣȫĴӮһս
»ڲԵĴɱ
ʵ鲢ģһУһŻڻװÿˣڶβųɹڣҿ֮󣬻ǳйˣܹ巢ڵֻķըһƵڵǰĴŻ졣
罫֣ȥųƵ
ǣһޱ¸ҵسȥƵǰΰһСըҩȻȼߣŷɿس롣
Ƭ֮һ죬һöƵڱըˡ
ʱѾǳˣԽǴսѾܽˣ˵ʱ䲻ˡ
ĻڹʱڽڴڵĴ⣬Ҵģ졣
ֻҪһʽڣǾܴӮԽǴս罫˷ܵ
Ц

װĵܵܣһˡǱҵӵһ£Ŀ⵽Ѱûмĸαۣеʧ䡣
ʮǰ¸ҵõʿףϼܻصǸ죬˼СͶּҵս
ûɱϵˣСֵҴߣȺ书ߣͶȸԳ֣뵺˳˲ŽЩҴȫɱ
ǳŹֵǲûг׸룬ȻûиȾԺ²˼ˣŭǵȴ˵оȺΪûиȾ
ջ𣿡ʵ
ջ޴󣬵ֺ񡣡Ⱥ֮ǰеȫϹżڵĳ֮ڣǶһֶΣ޷ҡըҩȼҵźδ𡣡
Ҹҿ϶Ϲżڿ϶˷ǳ˵ϹʱϿǸװĹܹǧ֮ԶǾǿܹ䵽һǧ׵ĸ߿գһܱը
ˣмһѥӣܹӵо˵ٶȣһܵԾʮ׸ߡ
ЩϹװǰͼˣǧǿߣȫŸѥܹ̤˶С
ȻЩҪġǻϹżУǻڽĳָµзΪǳȥʱһҴ˵ϧϧǻûгɹܹ˲ȫɱӶȻʱǵĽӷɢڵΧ뼸ǧף˲ǵĽҲأ
˵ץ˼²

˵ȥ׼Ѷ

²ǿߣѧʿӵо˵־õѾǽ˷ĥȴֲֻԡõ̷רңʵֶǷǳģȴ
˳֮һоͶͬˡ
Ϊǿҩ֮ǰ䲮ʱͿʼˣԲˬ۵ֶʣسɹˣΪֱڴԣǿ־ûá
ףϼܻصѧʿעһ̴֮Ĵš
ǲǰ浽Ϲżˣʵ
ǰȫˡǸѧʿƮȻ˷·˳λõ״̬
˵δǸң
򲻿ˣܴˡǸѧʿЦûȨޣܴǸˡ
˵˭Ȩޣ
ףѧʿˣ
˵涼ʲô
ףѧʿҪĲǴɱɱصĴɱֻҪһһǰʲôûˣʲôӣʲôǱֱӻҷˡ
˵ܴɱĴڣĺ֪𣿡
֪ǲ֪ףϴѧʿףϼ岻ԶĺҪǿ󣬱ӵ
˵ɱǳɹ𣿡
ûгɹףѧʿϹĶ̫ˣʮʱ䣬ֻչһ㡣ԭֵܻܸģԴӷϹżڵɱ֮ǼͶרעоɱʮ갡ʮʱ䣬ûͻƣʼղ
˵ǸɱҲϹż𣿡
ԣԡףϼѧʿֻҪǳɹջصǸʱףϾǿˣǾ²֮ˣ
˵׼һ£ȥףϼܻء
ܹоϹżڵĳɱо޴֮ãܹս֡ףϼ岻Ͷǧˣķʮʱȥо
ʱ˵ĽǸܵ캽жȥ
֮˵ףϼ徭Ӫ˼ʮܻص졣
ϣлױȵľ޴ջ


481£үˣ֮ڣ
˲ûмŽ£й۲졣
ʱͶѾһʱ䣬ԵеĲѾˡ
ĳ̶ֳ֮ǰǸǳƣΧïܵɭ֣ûκͷϿʲôܻء
ҵΧˮһЩĴֻ޷롣
Ļͷֲܻأ㲻СķҲȥûпѾˡ
Ѿûκˣǽ֮ǰѾûˡ֪ʲôԭ򡣡
뵺м䣬ܻأһΧǽΧţܳһǧף߶ڰңȴǾ˵ĺȫоʯݳɵģĵطףĵطʮһס
Χǽĺȣʽ񵯻Ҳը֮ǰףϼ嶯һǧ˷ܻأνǹ
ԭЩΧǽмʮ߾ǿֿǧ׶һᱬըľǿ󣬲ǴݻٵˣûǡǹҲһǧ֮⡣кĻһѷҲܻء
ͷǳˣֻаǧѷŶѣ֮£ףϼһܻضοЩأ
ЩĹҲݻˣûһ֧ǡѥ֮׾ٵʮ׸ߣԾʮԶҲȫݻˣǹܻغûκνɻ񡣡
˺ޱȵĴţ˽ܻ֮ڡ
һʱͱʮסˣɵʵʦʱڵʱЩܿɾ𣿡
ֺ꣬Ҳףϼ˽ףҢеġ
˵̫ˣԪܵҢǰ˽ӽףҢҲǺģйŴͬҲǺܸߵģĳʱϲȡΪһ֣ңңҵȵȡʵܲƴʹƧ֣ûеҲӲ־iҪܺţơ
ϸЩ֮Ծ֣Ϊһ㶼ߣֻҡ
һ˵ǵϲߴһЩ⼸ʮ񼸺һСˣؼ̫ˣͷ·ǻ˲˻ʯһ㡣ⲻɵɯŮĴ˵κ˼۾ʯͷ
xɨЩȫȻһȻҲʯͷģڲȴǳйǼдԡ
⣬Ĳǵ񣬶ϹĻʯֻ֪йγɻʯƤǻḯõġ⼸ʮȻĻʯѵ˲ʯҲ̫˼ˡ
ܻڣһԹ۲֮жϳʷֻǧѣϹŽ϶˷ܵϵｨһ
ܻڵ£ȥڵӦףϼ޽ģըˡ
̨ף˽ܻصڲ
ͨмʮѨ滹д̣ʽʣȻ֮ǰףϼѧʿڵ¶Ѩ֮ڽоģ⼸ʮסĶѨǺġ
Ӻ󣬾ߵͨľͷһһƽ׵Ĵ
ѩ׵ĴʯΧǽҲǰɫʯ硣
ҹ飬Ҳ򣬶ľӣ̫ⷴһǳͨ͸ġ
˹۲˺ܾãóһжϣⲻһϹż
һЩϹżСľɳǸżʮƽҡɽϲֵǸϹżޱȾ޴ˣСҲ֪ݺܳǧȫǳûںеĵ³С
ǰطʵ̫СˣӦþϹһݵѡ
ǰŵĺϹңףϼʿ֮ǰеĶ֮ڡţþһа취ûܴ򿪣˿δ𡣡
ЩףѧʿеǸɱҲ֮ڡ
ǰϸϸع۲죬ȥͷ·һͨʯţҹ⻬
Ȼ˼ٹTNTõһٶ๫ȼȫ޿κΡ
X۾ɨ裬ҲģΪ֮ǰϲǸϹżֺ֮ڰʯͷ˵Xⶼ޷ɨ衣
ûκΰťأҲûиֳκιĻּ
ҪһͷûС
Ψһǹǰ
һϹʿĵڵһִŵʹࡣ
Xɨ壬һҲһ廯ʯйʯ
뾡һа취û֮ܿš
ùգجʯд̼֮ŶûκηӦ
ñֶ޷ţǻ۵ֶȴûа
֮ǰʯϵǸϹżڣɫƴӳһͼͿˡ
ɳǸϹżǹС
ЩĿȻѵ˾ָ뻹һĿ𣬶ǰһ㷴ӦûС
͸֤ⲻһϹżӦһϹžݵ㡣ŵĿͻԼһЩǧ⣬Ҳԡ
ù˵
ݹһĶŤأװöʱͷųɫâ
Ӧþߵˣõ磬جʯطһǼСķ䣬оŮСķڡ
诹ɯŮԼֶͬ޾ķ䡣
ǰŷǳɾϿȥ·ʲôۼû¡ףϵѧʿҲ˵ˣǿԿģôǿ϶¹ۼѪĻôõٸɾҲܹ
̫ˡ
ܹرմĹԴ𣿡ʵ
ԡȻߵڷ䣬ŤʮأʱеĽ⾵ӹرգ˺ڰֲָ
ӣ߹âˣ֮ϹȻкۼѪҺĺۼǷǳǳҺңȫ廭ʲôˣûв´ĻӦþףϼµѪ
˿Զ϶Ҫ֮ţ滭һʲôͼдĳ֡
򿪹Դ˵
Ƭ̺һ硣
ǰϹǰϸϸ۲סϧʱ۾ǽյģ¶ϸڡ
ڴ𣿲ǡ
ͣ·Ĭʲô
ɻʯ֮ǰһ˲䣬Ĭ֣ʱʲôأ
˽׼¼ͣԺܿ˼𰸡
Ϲ֮ǰֿǣУң֣ɡ
еĸߣڰٷ֮ʮҡ
ֲ֣ǹؼǸֲǹؼֻѾˣûǸ֡
кǸʲôڣ
Ĭ׾Ļôǻڵĸʾͳˡ
ϹԵЩʹ࣬·ʹûʲôȻֱӵˣǱʯͷ
Ȼֻ˸ǰĻ롣
ԸԼָȻдһ֡
֮ûκηӦûд򿪣ѵ´ˣ
¹۲񣬷֮иĿӣٿָҲбƵĺۼ
˺ǲһģָϵ˺Ǳɻʯ֮ǰеģϵ˺Ǻ˸ġ
͸Ӧ˵Ĳ²⣬ϹȷʵѪд֡
ףϼҲЩټҲԼѪд֣ûáԾ͸Ϲ󣬳Ѫ
ϹѾʯͷѪҺҲ⡣
÷ĵϹϸһӣҵѪܵλãڳһЩѪҺʯķĩȻҧԼʮѪϹѪҺʯĩһ
ʱһĻˣ˵ѪҺӺɫ˽ɫ
ǽɫǴĽɫͻƽһģһɫϸ֮·ֲǽɫǳ̫ɫͬǶܹͬĹâ
գ⡭զ£үѵϹ෢ѧӦˣҲҪ
˹˲Щˣֱָպɢ̫âѪҺ֮дһĻ֣
Ȼ󡭡
֤漣ʱ̵ˣеľȫı˷򣬽̫䵽֮ŵм䡣
ٵâ۳Ϊһ۾
¡¡¡֮ſʼתȻֱӴˡ
ɹˣ
ɵһ󻶺ǰ§˵Ĳӵװĵܵܣǻ۵Ȼ޵еġ
һЦʵ֮ŵĿһ㶼ѡ
ϾֻһϹžݵ㣬ԿϹżѵ̬һɫǧ⡣
ȻҲˣŲŻ֮ǰͱ˿

֮ǰףϼνܴɱǲǾĽⰡⶫǳ壬һĴ壬һըTNTʮȻȲϺ˵ҲȾˡ
֮ź˵һ۾ͿνܴɱҪҲѰ
Ϊ̫޴ˣʮ׳ֱһҡ
⡭ʲôⰡڶһ֧޼ȫ޷󣬵ҪʲôĹſ԰֧ȥ
Ϲ࣬˼άҲ̫˰һҪ״𣿿ȥ̫˰
ܿ˾ջͷΪڼβĵطһޱȸӵجʯװãֱһףܹмʮ֮ࡣ
޼β׳һεجʯװá
˳Xɨ֧ڲɺX޷͸㡣
֧޼ıʲôʣʯͷֻ
֪ȫûмʡСؿʼƻʵ飬ȫ˿δ
õĸ֮ȥˣ֧޼һۼ¡
ٸֵնȥֱӶѣʯι޼ıûʲôۼ
ڼϷ֣֮ڣ
Ǵɱ𣿡ʵ
˵ͷԣǴɱ
ʵأ
˵ǵʧȷ亣һ׽Ĵը𣿡
ȻǵãһըʧĸըķѵġˣѷȽµһޱȾ޴Ľ⣬һըѷ䶼
ǰ֧޼ԶԶȲѷǸģСĶ磬˿Կ϶һԶԶ
ûв´ĻϵܻؾΪ֧޼ģһ֧սԼ
˿Բ룬ϹѾž޴ΣԴ㶯û֮ûʹֱӾͱʯͷ
ٴ󵨵ز룬һħǣϹʧ۹ĵˡ
Ϲʧĵ۹ɯŮͳεģϹŴ˵ɯŮʿһֱۣӰ˱ʯͷ
ԿԲ룬ϹϹʧ۹սʵĳϹŵ۹ǰػأսġ
ص֮ǰʹؾջǲĶɱ
ʵֻһ⣬ܹǴӮĴս𣿡
˵Խ֮սòɱһĺľսõˣǰܹǸ֪Σ

ҡͷ̫󡣡
ףϼǧˣʮʱ䣬ûһյĻǺˡ
Ȼˣףƽⲻ޼δƽⲻˣΪԣĶجʯװõϹŵ伮
ȻˣףϼΪβ޼أ˵ǵĴӪоｨܻصĴ̫ˡ
˵ˣŰᶯ֧޼
ܿӿϰٸѷŮսʿһ
𣡡
һٶͬʱȣþе
Ȼ֧޼ȫ˿Ҳ̫˰һٶѷŮսʿ¶ʮˣȻȴ޷޼ƶֺ
ִսԼҲֻмʮְһٸѷŮսʿᶯ
֧޼ѵִսԵҪأǿȥûôͬһ֧ϸϸġ
ܿ˷ˣ֮ԲƶΪ֧޼̫أΪǿĴס˵档
ɴܳ˼һٸѷŮսʿҲ᲻
˱뽫˻صŭǰʵҹζడ
Թ۲һ󣬷ɴҵĳҪҵĳطйرա

ǾȲҪ֧޼ˣ
ҵһ䷿ڣҲһŽرš
һպ̫âѪҺҪд֡
û뵽ѪոմţȻֱӿˡ
Ȼһ
ʱоֻһͷ
ˣˣ
һڷŸʽף˫Ϲѥӡ
ˣǧ֧Ϲ֮
Щͳͳʲô˷ܵмǧجʯװãʽĶУ˶޷ȫ
кü˸Ͳʶ
ôķˣ



482£ү֮
ͽ˿ʱ̣ʵϹ
ѡһȽϾѷŮսʿֲǶ֡ϹѥһСΪѥӷǳѷŮսʿͨȵģһѥӾԵȸˣԸС
԰Ȼ͵һԾ˫ѥʱһɾ޴ĵλѷŮսʿֱԾʮ׸ߡ
⡭ֱ̫ˣζֻҪϹѥ׾پͿԾκγǽˡ
ಡʼǰԾ˸ǵȥʮԶ
޷󣬴ϹŵѥսʲôЧѷŮսʿǿսֱ޷
һжԶģȫҪƣⵯѥ·ܹӦ˵־һ㡣
ʵϹŹ
𣡡͵乭ѷŮսʿ⹭ǿ֮ȴ·һһ㣬൱һʯĹҪԶԶ
䣡
ಡ
֧һ˳ȥ켣ֱߵģһٶ׺󣬼βͷųɫβ棬ԼٶȲûбøˡ
̶Ƭֱ̺֧ӻһǧĿꡣ
飡һ죬ǸֱӾͱ˺ˡ
˲˼ϹŹȲǹˣȲǹҪǿˡ
ܿһѷŮսʿͼ֧ݸˡ֧أԼнһңһֺɫĽɵģޱȣ»Ŀ֮Ҳ
侫£Ӽ⵽ٵβ·û̳һ㣬׵ûУеĹ켣ȶǧ֮Ҳܹ׼
ˣ֧ǿظõģţưɡ
ڶڽǧ֮һ壬׺ĸּס
׼
ಣ
֧Ϲ֮һκХǣ֮βðɫĹâ֧ٶԽԽ졣
飡
ֱһǧ׾ĸּףֱ䴩ˡ
ѷŮսʿּõ˵ǰȻԶ֮γġ
׺ĸְ尡ͨǹҲ޷һǧ׾ɡϹ֮βܹԴԴṩƽЧɱ˾뾹ȻﵽǧסAK47ǹ̳ǧףЧɱҲǴ󼸰׶ѡ
˶ʱϲǣϲȻΪõǿһ־޴Ĵ˸ոڣǹ֧ûпڼƻ֮С
ڳʰôǿϹŹͲòˡȻǹ֧Ҳ޷ŵ㣬ԣԣ׼ȣӵܼǡϹŹվ̫ϡˣ޷лǡԴ˼·ϣǹ֧Ǵȵλ
Xɨ֧Զ֮ȻβĲַجʯ
Ϲȫǽجʯϵģĵجʯװãֲ̼˵ĻجʯװãֵϹװҲǿجʯṩղǸ֮սҲǿجʯƷ䣬Զ֮ǿجʯ
ģִͬһжǻڵоƬһ㣬һʮǮĵӱ涼רŵоƬ
ҲЩΪǸ֮ڵսҲǾ޼ģˣΪϹϵͳģǿҪɼӡ
Ϲ൱֮˲ֱֻ֧аȴܰװ˸ӵجʯװáԶģһ֧ٶȳĳװþͻԶͬһβ棬׼ȷ˵Ĳβ棬ǵӡ
ܹжϹŵѥ֧Ϲ֮ʵ
˫ѥһǧ֧Ϲ֮һǧ֧Ϲ֮ܵܣһɻ󡣡
˵ΪףϼҪЩϣǴ߶𣿡
˵ͷ
˵ûв´ĻϹŵѥϹֻ֮һΧڷãҲĵŻ֮ڣһǾʧЧˡ
һеǵϹžǿǳȴûаᵽϡǵĽһʼ֮սͲϼֱǻ
̴ϹŵѥϹŹ뿪죬˴Ͻʵ顣
֤˵뷨ȷģԽԶϹŵѥĵԽȫͨѥӡϹŹҲˣһ֮ϹŹͱͨĹΪ̫ˣЧֻжףͨĹ
ЩϹʹûģȥҲûãѹףϼɽǷ֮ڡ
ʵ̫ϧˣԭҪЩԶŹɱĺԪᡢͨµġܵܣ취ЩϹ֮جʯװãʹҲܹʹ𣿡
˵Ҷⷽһ˽⣬֮ԻΪϹΪơЩܵСجʯĵŻڲܷãҵĹƣɹЩϹ֮جʯװãĻܹʹãҲʹᵼجʯװֱը١
ô죿
˵ǳ򵥣ЩҪʹûǾŻĻֵŻһ޴جʯװͷųģҾܻ֮ڡ
ִجʯװͷųһ޴ų뾶еЧ൱ֻźķ뾶ֻŻźţԽԶźԽһֱûźţֻҲʧȥá
Ϲʵ̫ǿˣֱǽجʯϵϵĳ
ǲϹŵսҲجʯװΪģ׼ȷ˵ýجʯװýϣΪͽĶԴ
֮ǰĶϹŵ伮جʯмʮϰ֣ͼֽͳǧţ漰جʯϰ֡ʱ˻Ȼôجʯ
ڿǱϹŵ伮漰جʯֱǾţһëѡ˵Ĳ²⣬ϹϵУجʯܳ֡
˿Զ϶ܵһһجʯģܻء
֮ھ޼Ϊǿĵ޷ƶֺҲҪҵܻĿܽ⿪˾ЩȥҲûãǸɱôߡ
ô϶ܻڣΪҪ졣
ףϼʮʱ䶼ûҵ
ˣĿһӶҲ˾Ͳһˡ
κεŻһֲΣϹŹʱԴԴϽܿƺĵĲΡ
ȷ˵κֻڽźֻ۾ǿģȴԿͨѶ˾ĵҲܿ
ۿֵŲ˵ȴԿüԽѰķǳ򵥣һجʯװòϵƶԽǽӽģյĵźžԽǿң˵ԾܹĶ
һجʯװãϵƶΪ˸׼һЩ˵εεʾԽǽӽģεεεεʾԽܼ
ܿ˾ͣΪĵ̫ˣ˸Խˡ
˵Ҫˣԥһֱſ˶ıϡʱ޿̰һۣŮ˱˾ôռ׽㣬ԾͲܱ㣿
εεεΡ
ƶٶ̫ˣһԶŵѥֱһַ߱ڵĸо
ԽԽԽԽˣȻͣ
Ϊǰ汻һɽסˣһδҵɽ˴ʱվɽϡ
Ȼ˲²һκźǽߴ䷶Χ
ûв´ĻǰαװΪɽܻؿģǿȥͨʯɽһģһ
Xһɨ裬ȻֲˣɽĲָͲʯX޷͸ġ
ûܻؿľ档
˲ɵ뵽ʧȷѩɽ֮۵Ľûв´ĻǸӦҲһģܹʧȷṩĵŻֻĳصǰռˡ
˿ʼ۲αװɽԭףϼҲһ㣬취ھֻ³ãΪĺۼ
Ҳ˵κγñֶοĵˣᱻ
˲ɵýгԡ
ڼ֮⣬Ϲ֮αװɽûбŷ磬ֱ֧ײ棬ˡ
ʹʹÿһ֧Ϲ֮Ǻܱģ֮޷޸
ըҩơ
飡һ죬TNTը
ȻޱȻһĻˡ
žžžžž
ɽȻŷ磬ŷԲ֮ڵһУΧڣֱܾܿӱˡ
ĸܵǿƻʱ̽зԷ
ֿµά˺ü룬ⲻҪ˻Ҫֱɽ̿
Ӻ˲ŸһصɽѾ֪ǿˣӦνȥأ
ʵ̫ӲˣղżTNTը֮һۼû¡
ǲʲô밡ֻҪͨجʯװýзƽ⣿ֲǵԡ
˽ʾ֭޷뵽ĵİ취
ȻܵܣϹѪҺǲǿԿ
ܰɣô򵥵飿˵
ȻóһӣװľϹĻѪҺʱ̫ҫ֮£ɢӶĿĹâĺ̫׺񰡡
ָĨһѪҺȻưɽϡ
ȻλһһĻˣɽǲһһֱջصɽ֮ڡ
ĳ˵ǰ
ǰһĻֱϤˣһӨ͸ľ壬һجʯװá
Ȼһ
Щ԰ֱֻңӦͷŲôܹ췶Χꡣ
ܿ˾ԼˣĲ٣ͷ塣
һ޴̽룬͸ɽ壬ֱӴﵽºġ
һ̾Ϊֹûв´Ļһɽ
ɽû緢ΪǿˣȻͨجʯװͷųγһĵŻ뾶еϹܷá
̫ţˣ
جɽһޱȾ޴ĻɽͷŵϹĵļޣԷǰδеĴըɽ緢
Ϲǳ˽⣬ȻɹؽجɽɽըʱӳСʱ
һж˵ͨˣΪִĿѧۣⱾһֳ³壬壬ܹըʱ
ۣ˰ĺͿתߵĻûжסɽˣԺܿɽͻ緢ٵܻϵһС
һ㣬һתߣͲɻɽֻȫˡ൱һ͵أúľһ죬һľĻ˴ߵʧЧҪĻҵܵİ취
Ҫתߣȹرյ
ϹĻѪҺ̲סѵ
պ˻ѪҺȻưϡ
ಡȻĵֱӿˣ¶渴ӵجʯװá
ǳˣǰجʯװ˷ǳϤѷǸһģһģĵĿӦöƵġ
˲ûȥֹͣĵתɻ
ʵղͷЩˣΪ̫ɫʵĻѪҺȨ̫ˣκ룬ֶдˣֱһͿˡ
ܻĵڶ֮ղſĵҲֱӿĵҲˡ
ΪǸϹѪҺȨ޸ߣΪ˰
ܵܣôˣʵ
ûʲô˵
ֻǾ÷·Ĵţ֪ԼѪ⣬縡ɽκιƳ涼ᱻѪҺ̵ĵҲѪҺ֮·Ҳûʲôرĵط
ںˣѪҺϹѪҺһ𣬺ܹܶϹװãӵгߵȨޡ
һ˿ʼݴجʯװá
һ
ıرˡ
䣡µʯɽһ·С͵ĵһ㡣
װ뾶֮еŲȫʧˡ
Ϲŵѥ͵һԾȻʧȥĵ
Ϲ֮Ȼֻ˶׾׹ڵأҲ޷βӿ䣬еϹȫʧЧˡ
Ҫ취ƶĺͿģЩͷۣΪܻǳǳء
ǰĵ2.2ңܶȴﵽ˵90ÿףҲ˵180ңѷŮսʿҲ᲻
ʮѷŮսʿͶþȫ͵ؽ̧
Ȼ̧ˣ
ǵô𣿲˺ܿˣԶû180ôأȥֱңǣĽӦòһ롣
ʮǿսʿС̧ɽþ˾ţ֮Ž˵һҾսϡ

һλصܻУеŶԶˣҷ⾵Ӷʧȥ˿ơ
ʮǿŮսʿȥ֧ʮ׳֮ھ޼Ȼǿĵʧˣ׾پ̧޼ңǸöˡ
ǽ֮Ҳ˵˾ս֮ϡ
һǸϹǰӦһϹŴӵ߻սĹȨ
˵Ӧй£ĪǱɯŮˣӶս
ǰܵܣ֤㿴
ϹѪһЩѪҺʯ飬ٸָѪ룬ȻϹѪҺĩһ𣬾Ȼʾɫɫ͸ںڰӵɫֳһֻҽס
׽㣬ҵѪҺһ𶼳ֲ̫ɫװĵܵܣѪһģо޴ܡ
ʼ򣬵ٲһϢ𣿡
ѪܹܶϹż۱ܹܶϹżǸŮ˴Ҫͳȫ𣿡
˽ԽԽη壬ΪɯŮֻһͨϹ壬·Ϲʧ۹һߡ
Ϊ˽ֻǽ֮ӣû뵽ѪȻڶϹŵ۹ӵкܸߵȨޡ
һеһУ·һ֮С
ôϲǸϹżɳǸϹżڶϹ
ϸһ£ӦǲڵģΪɳƬϹһ۹ʱ֮ΪϹϷ۹
ľǴϹѪΪϴ辫ǴϲǸϹżóġ
⾪ϲʵ̫ˣΪֻǷףϼܻأ˭֪ջ˺ܶϹ
Ϊջǻ޼û뵽ȻջܻصĿĺġ
ڻ޼˾ĺͿĲǸջܹŭǹһϹϵ
ŭǻǷǳģһϮĻͺסһϹϵǻܹ˵İ
ؼ֮ǰһ·ǾִĿѧֶһȣϹһ϶Ϊһǻᱬεսֻ֪
ãһǰ
ЩϹĵҲȫߣǵϻҲо˵ܡ˵
ǣ
Ǵˣܻڵһжȫᵽ˽֮ϣϹ֮ϹŵѥǧʽجʯװãмʮװҲĶ
ЩϹžǿ󶼱ףϼ˻ٻˣҲ˰Щ𻵵λȫ˻صϣ취޸⼸ʮ߳ǿδҲܳΪŭϵһ֡
Ըϵĵˣ˿ûڡǶԸϵĵˣҪЩϹžǿˣ˵ΪֹûмĿоӡ
ûмζûУ̫ˣרעϹѪоǶϹȫλоҳǧ֮á

еĶˡ
µʧȥĵѹò˶ĻɽҪ緢ˣһкۼĨȥףϼͷβ֪ǵܻء
𺽣ŭǣһ¡
ӴĽӺƺƵϱߺжȥ
Сʱ󣬽ѾгȥһٶҲܵӰˡ
Ȼڴʱ
䡭
һ죬Ļ͵سգ¸һٶﶼ
ǸܵĻɽ緢ˣһС͵𣬺ʱ÷
һѹĻɽһõͷţȫǾ˵ġ
ҽ絽ǧ׵ĸ߿֮Уܿϵɭֿʼȼգͨҽʣò˶ñὫ쳹û
һмֱ׻ʬ𼣣﷢һж޹ء
ųĻ棬ܵܣһз·עġŬʮ꣬ǧ˵Ĵۣȴʲôûеõֻȥһˣ͵õһС
źֵ˵ģҾһ㶼ǳ۵ģҾǸܻӮܹǿӮԽǾսҲӮĺսӵ׵۹ĹҶδģΪҵһǿ֮··ͷ·רָһ㡣
ʱԱһֱûпڵĽǧȻ֮ɣ

ͬʱ
һ֮ӽĴսȡ˶ǰδеĻԻʹʤ
ףѩŽѪ׻ʹµİ
ֹ֮ͣ·ѪƺƵ뿪ԽμӺ˵ԽǴս



483£ү޵УӮˣ
·κԶ޷ףѩѪǿ֮ĺ֧ӷ·ǲɱġ
ݵʱ򣬽һˣͰѱеʮ׻ˡҵʱףѩѪֳսȽϴ⣬ǿͣûʲôսҲûʲôƣһѪôȥݳǡ
һѪȥʱԵĿǳʮɳ岿޾͵Ϯ
ʱѪֳ˾˵ǵĹԶԶɳֻҪǿܹøԶ׼
ɳڴɽʹƽأѪй֮޲ݶȡ֪ԶԶɳ徫
һѪʼʱǼֱһجΡ̶̼ʱ䣬ףѩһѪ׷ɱǧֱӽƵɳ岿䳹ɱˡ
Ȼľ֮սκﶼ޷ݴºĸоĺѪ·һνһ㡣
ÿһ϶ף۾ŵ׵ףȫǵǹ룬ھĹڽҲ˺˿׷ֺ
⻹㣬Ѫװһ־ǿܹɱǧ׵ľ룬׵ľ޼βܹɢɫâֱ޼᲻ݡĳټ̣Ҳֱӱһ䴩Ȼ͵ը
ˣѪлһ֧ǿľ׾ܹʮ׸ߣκγǽκηӶֵסǡ
ǿĹ᲻ɴݵף˵ٶȺ
ľӲǲ¸ңǴµɮֱǰͺޱȣȫǷɶ˻
ףѩս֣ȫһ·ɨһ浹ɱ

ոջصŭǣ˾ͼһˣµĿͷӡ
һʼ˵ĵˣֺ֮ˣǴûеõκζʾ
ʱټͷӣ·˶ʮһ㣬üëˣҲǹͷӲһĶ̷
ʱˣҪ㸸װͷӶ̾Ϣ㸸׽¶Ѫо̫ˣĳӣ˴ˣ³Ա仰ٶûˡ
ǵİĺѪɱ仨ˮȫûеֵ֮˱°ɽǸϹż̫ˣѾƽˣĺסˣҪȥͨĮˣⳡУǾҪ븡ɽˡ
𣿡ͷӺȻʵ
Уȵݹȥһ֧ȻݹȥһС
ͷһڣ³ڷ棬һź
ööǷյĺöͷһ˰Ȼ˵˱£߰ɣ߰ɣصȥɣѾûϣˣ̫ǿˡ
óһ̣ڱӵţԼǲġ
ļңȻĽ㣬Ҳӣʵûʲô֮ġ
ͷӵǴǻ쵰аĹǿ㸸׽ˡʱΪβǼأǵаڱ棬ǵаȴڹˡ
˵ǼѾˡ
ͷӵ˱£ȥ𣿡
˵ûУ
ͷӵȥ˱ͿԿɽ¶ֻһ㣬󲿷ֶˮ£ǳҿľˣõźǿҲǿѷǿǸӽӽϹѪ
أʵ
ͷӵĺѪǿ׿Щǿװ˵ǵսҲǿѷŵսӦúͨµɮͬΪ۸𡣡
ͷȨģΪѪսҲͨµɮսŭǣרźѷŽֹѾ֪ǵʵ
ˣĺѪװʱʱ̶̿ڱ仯ģʱԱøǿ²һ£Ѫĺ󾿾жٸͷʵ
ܹƶϳģĻϾĺоŴžרоѪġ˽òʱʹǧĺܾѾˡ
ͷӵ֪ԽĶ˱ߣǶԽǾսܹ漣ȫʤΪսһͿصǷǳ˽˵ǿû漣ݵĻһս䶨ˡ
˵ѴʦллЩ
ͷӵˣҲҪԽǾս𣿡
˵ϣò
ͷõһǰڶѶȫޡѾǰδеĲҰܺͽѣڶѾûˣˣҲҪһս𣿡
˵˵ͷ
ͷӵǺãһ¡
ߵ̨֮ϣԺһָǴܾţʱ֮Ϊپɡ
˳ȥֻǧɮվԭأͬһһ
֧ӵǼӤʱͿʼˣǵڶûгɹͷӵʮǰ⵽ֺ֮кܶϹŵ伮ѾʧˡڻѪŵ̫ˣĺɨΣڵϦ˵ĵ˾ѣǧپͽˡ
˵Ǻǿ𣿡
ͷӵǵļƻӦǷǳǿģǵѪʵʼûгɹƷ㲻ϣҲǱǿһЩ⻹ΪСķѵÿһ˶Ǿϸѡԭұʮѡ˼˳;˺ö࣬Ǳǧһʵƿ˱ǻ۾Ż֧پ߻ͻơ
˵ǧǽҵģ͸ҵģ
ͷӵ͸ģΪǼûʲôУҲоʹȫսֻȫ֪ǳϧµľӣҪʲôѪʵҲģԾʩչǲսһõƷ
˵ΪҪʲôأ
ͷЦ˵ĵ˾ѣǲҪκζֻҪܹԽǴսлѾǶĶˡٴŴ»дϢֻ֮һ;ˡ

ʱڣ˺Ϳͷӳʱϸ̸ĺѪȫ޾ϸѯʡ㲻ʿͷӣҲˣΪսھ˾ļҲĿãͷ֪϶꾡ġ
ҲóһۣѪսȷʵѷţǻиʽϹװ
ϵףȷǹ룿
Եǹ룬ʿһʮİҲǵסȻǵİҲǳϮĵһҸұ֤İ˿ĵһ
ٶȶͬĿףȻÿͷӲԼ̶̳ȣҵһĺѪһ̵ס
ĺѪ׼̶̳ȣǰһ߲ࡣͷӵ
˺ͺ˶ˣΪǰһףʮˣֱǸְɵġѹܹǹˣײҪ˵ֵˣӵܵס
˾Ϊʵ顣
ǵһѷţսֱף͸Ӳ̸ˡ
µɮʮףȻը
䡭
ڵȻˣ㴩ŶʮҲֱӱըˡ
򿪿ףǸɮѪˣû
ըĵƬͻףǿĳѪġ
ʵϻĺѪĻѪᣬΪǵԶǵɮͷӵǵٶȷǳ죬㴩ףÿӵƶٶɳ߰ס
ôٶȣǳǳ̺ʽըҲѻǡ
ϹŹʵ顣
ϹŹţƣ׾ڣ䴩סζڣϹŹɱĺѪ
ȫµȼڵʵ顣
䡭
ը˲䣬ȼȼʱİɫͬһĴ䣬Ȼˣֱӽմˡ
ʵ֤ȼڵܹĺѪ޴ɱϹŹá
Ψһϧȼʵ̫ˣ˶˴ȼڵֻöѡ

ѴʦѪѵҲͬҶһʮ𣿡ʵ
ʵ̫̬ˣκξӴ֮Ҳ޷ݻ
ͷӵûôأҲҪĺӦ˸õĽ˱£ҾñǵĵǹĿףӦøӹע޼᲻ݵĹѪĹΪ֡һֱȽܹͨٶ֮ɱˡһϹŹܹǧ֮ɱˣܹβ棬䴩ǵκסǴʿȫϹŹ֮¡
㣬˲⡣ȻףϼܻжϹŹĺȻҲУֻࡣ
˵ףѩѪУװ˶ϹŹ
ͷӵǧңϹŹǵľϹǿӾˣܹɱǧסκγţǱϹžǿֱӻƵġ
˶ϹǿҲвٵоˣ˵ĻеƣĴϹžǿǿ۴ɱ˵Զ֮
ϹŹҲǣĴ͸ҲȲǹǿÿһ֧󣬲벽ǹܹ䣬ԾսĻǹ֧Ч
ʵܹжϹžǿ󣿡
ʮߡͷӵҿʮҡ

ҹ˾һڰǰдд
˽ô˯
˵ܶ˶û˯
ȷʵܶ˶û˯Ǳһ๤Ϊ˸ϽȼƵǲ߲ˡڽȱ񵯽ȱǶԸѪȼڵӽȱ
һսѴ򣿡ʵ
˵ͷѪ̫ǿˣѪ޿κΣȫһ浹ɱԽǾսؼѪ
ǵȼڵܹ˺ǵĿףǵϹŹҲɱǡ
˵иϹŹϹžǿԽǴսֻӲƴĻ̫ˡһĺϹǵ˲ͻټǧ࣬ǵĿײǿǵϹװá
Ҫһ̱ѪϹװ
˵ͷʵҳɹʱںϵʱ򣬳Ķ߶ϹŸѥӣֱʯīеĸѥȫʧЧˡ
һϹܹʯī
˵ͷԣҹʯīѾ޷̱ѪϹװҪȫµȻѾ˼·ˣΪǸոյõһϹװĿġףѩѪȥսҲҪǸĵġֻҪʱ̱ĿģôеϹʧȥãٶʱʧȥá
𣿡
˵֮ǰ˵ѶȴޣǲܵġΪҪڶʱͷųޱǿĴűǴʱļ˵ܴﵽܻǵõ˴جʯװãĴűΪ˿ܡ
ɵչ룬ףѩѪǿʲôϹװһı̱ϹװʧȥãѪսֱӾͱնˡ
ǻ۵Եĳ䲻⡣
ǲζţֻҪνجʯűԽǴսǾӮ
˵ͷô˵
ɣҪһŮ˹𣿡
˵лл
װĵܵܣ߹ҵˡ

֪֪ˣܰսʤ
һԽǾսܻûпʼ˲ѾĹ滮
ףϼĶʮŻھͿɱʵڵɱǹԲɱǼֱױȵġ
ԪѪͨµɮӣͺɱˡҪܺˣȷʵǿѪ֮ӦûǵֵסTNTҲֵסζըҩ
ףѩѪ̫ǿˣҪܽǻܡ
ȼڵجʯűȱһɡ
ǴűǻѪĹؼ̱˵ĿһսȫûѪʵ̫ǿˣϹʵ̫ˡ
ڴű˺ü֡
ԭʼʯīԭļƻԭʼʯīҲ죬ΪʯīⲻϡҲѵõ
ֻһ˾ҪʯīҪսϿȫ̱֡Ĳǿģս̫̫ѡ
õجʯ֮˵ļƻͿˡֻҪһجʯű㹻ˡ
һȫµս˼άȫģҲ޷
ҲԳǿơ
ƴϹװ˱Ȳĺ󡣵·һϹһִƼ
϶Ϊһ޵С
جʯűϵĵһɹ
ΰôݶΪ޵С

˽ʾ֭оϹŵ伮جʯ֪ʶ
켸ҹ߲ݣо֪ʶ󣬾Ϳʼʵ顣
õ˼ǧССجʯװã㹻ʵˡ
һʵ飬ʧܣ
ڶʵ飬ʧܡ
ΣĴΣΡ
ʮΣһٴΡ
ףѩѪԽԽԽÿ춼м㱨֧ӵ١
һգ
ѪǼڣԽǽǧˡ֧̫ǿˣÿоһǷǳɵ״̬װ

ʮʵ顣
˶ЩˣΪʧ̫ܵˣֱ˻
ʵűһ㶼ѣҲصϡجʯװҲṩ㹻ĵΨһѵľǿƼϹĽϣһ㣬ʧ˼ٴΡ
۱ףְһ£һ˵
۱һڣȻجʯűһڡ
ˣ۱߰ɣԽԶԽá
ϣһɹһ㶼ѰѵһʼԶֻҪֻۣҪجʯͲİ
جʯͷųģƽͷżǧΣҪľǽ˲ȫͷų

͵һ£ȻֱӰ˿ء
飡

һ΢
Ȼɫâ͵ر
˲䣡
˵׷·ĳӹһ㡣
Ȼ
ΧеϹװȫʧЧˡ
˵ǸϹĺͿģҲ˶ݵ̱
ɹˣجʯű󹦸ˣһսԽǴսӮˣ


484£˱꣡ԶԽǣ
֮ǰجʯűʵÿһζʧˣΪһȴܳɹѵΪ𣿻һ㣬˱Ҫɹˡ
ⲻǰʵ飬еʱԴǧٴѰȷһΡجʯűȴһѾǳʵˣҲȷģֻǲϵصϸڣմﵽɹѡ
Ծͷ·һһÿһʵ鶼һ㾭ֵ˾ýѾٷ֮ʮŵʱôһζܳɹ
Ϊ˵ʵ飬ѷŮսʿʱϹŹ䣬ϹŵѥܣΪ˾ܵģʵս
جʯűը˲䣬еϹ֮ȫʧȥβ棬ֱӴӿеԭٿ񱼵ѷŮսʿҲΪϹŵѥʧȥöֱˤ˳ȥ
֮Ϲľһλָ˹еϹװҲȫָս
Ϊʵجʯű̫СˣʵսĴűϰٱ֮ࡣ
˸ϽȥֶرǸϹģ̫ˣȫôܣڿŵĻ̫ˣһҪȵؼʱٿ

ؼجʯűѾˣǵˡ
һսеһ׼ΪףѩѪűֻѪʧȥǿϹ
Ҫ֧ǿľӹ⿿ȼڵǲģΪʵ̫ˣڵļѶʵ̫ˣʱ޷̫ࡣ
ȻϹŹҲܹ䴩Ѫļף˵Ϲ֮ʵ̫ˣϹ֮Ҳֻһǧѣؼ˻ûоԽǴսǲҪϹ
̶ܴϣ˾һսϹҲϹġ
ԭ򣬵һԭϹʵ̫ˣʮƶʵ̫鷳ˡ
ڶԭΪһս׼ؼʾȥԽǵʱŭǻ᲻Σգһս׼ˣеĵӡʣ˲ҪŭǣҪؽɽҪƺȨ
ʵڵ뿪֮ǲ˻빥ŭǺͽɽľԸϹ֮ŭǵķɱ
ǧִܳԽȴŭǵı磬ǿɾǵòʧˡ
ôʲô⣿ǵɱõĵֱޱȾޡ
ЩСʮκ׷϶֮ڣȻҺעܹ֮еѪҺһֿµȼϣһСʱʮѷŮսʿǱɱֱճ˻ҽ
˵ѪҺʵ̫ˣĵѹ춾Һע֮󣬷ǵûаԼȴȫˣջĵʬ壬ʮ
뿪֮ǰ̵Ĵʦˣ͸һϹŵ伮йڵؼء˾͸Щʬʵ飬ҲܳΪǳµ
ʬɷĩȻѪҺ֮оܵõҺһַǳµȼϣͬĵҺͷų
ʵ鼸һξͳɹˣһĵҺȼճ200룬Ȼ⻹ԶԶΪȼպ¶̫ˣֻ߰˰϶ȶѣͺú͡
˳˸ѪҺ˺ֵѪҺ
û֮Ѫʧȷõɱĺ֣һ㶼˷ѣֱӰʬ嶼˻ˣֵĹƤѪҺ
˱ΪѪҺо޴ĹЧϵʬ󣬷Чͨ˵ѪҺ
ʵ룬˷һ˵ԽߣѪ츳ԽߣѪҺԽߣϵʬĩ֮ɵĵҺԽ
ŭ֮ʮʦѪҺһ㶼û˷ѣ᲻ýɱÿóԺúȵţΪǵĴʦѪ
Σ
ֱ˲ţʹʦѪں֮ǿҵķӦĵҺޱȾ˵ĵزȼʱ¶ȳǧ϶ȣֱӳȼˡ
ҺһȼǿǾÿĵҺͷųԶԶȼ
ôʦѪҺĵҺÿȼյʱ䳬300룬Ǳȼ
˱Ѿˣû뵽Ȼףϼܻأ˼ʮϹֵĻʯ
쿪ֱȡһϹѪҺʯϽ˵Һ֮ڡ
˵鷢ˣҺõ˽һȼʱĻ¶ȾȻﵽǧ϶ȡ
˾һһεµıȻһֱûҵѱѾջ޴
ʦѪҺϹѪҺʯѪҺʬֶ300:1:390:3ıĵҺȻǿģȴġ
һĵҺȼʱ䳬330룬ȼ¶ȴﵽ3400϶ȡ
Ȼеı¶ܹﵽǧ϶ȣĻȼʱͻ٣ҲûбҪ3400϶㹻ڻһˡ¶ٸߵĻ˵׻ûմԼļͷȴѾڻˮˡ
ΪѾټͷˡ
ϵٷǳϡУҲͬˣĿǰûдģұ١ǵôɵ֧ڽвٿĸߴ٣ȫʯҲ˿Ŀ٣õȴкܶ࣬ǴʧȷĲֿõģ㼸ʮֶֹ
õЩ֮ȫûа취Ϊû㹻¶ȵĻȥڻǣ޷Ƕκ׻
ЩټͷôģĥģֱҪˡ
˷ףϼǸܻ֮һжıˡΪһЩϹجʯװܹӣ¶Ⱦͳˣ㹻ڻ١
ⶫ֮˵ĹŶڿԶٸּͷˣҪ֮ǰô˷ѣһȥĥһͷһپͿһ֧ٸּͷ
ǧÿ춼ڴٸּͷÿĲ֧ΪרŲһٸجʯװá
˻ٸףʱĲˣֻС졣
ĹˣȴԶԶÿ춼Ҫըҩڵڵȵȡ
õ˴جʯװڵҲƷҲˡ
֮ǰȫǿֹŪģȫجΣجʯװõĵӻ󣬾õ˿׶߼ӹľȴЧʼʮֹ
ϹͿѧĳɹߵԽԽˬ

ԽǴսĽŲԽԽˡ
һ˶ļ͵ҺѾ㹻ʮ֧ٸּˡ
ÿһ֧ðҺܹͷųǧ϶ȵĸ£ȼճ150룬Ѿ㹻ɱһѪˡ
ǳϧǣʦѪҺҲԴԴģóԺúǣѪҺǲ˥ϹѪҺʯ͸ˡ
ֵҺǷǳȶģһҪٶȵĸ²ſԵȼǡγһǳ״̬ûĿʱ򣬾޷ײĦȣҲ޷ȼҺ֧ɿԻաһĿ꣬ٸּͷ˿׵˲䣬ΪǿײµĦ㹻ȼҺȻΪ˱ڼͷĨϰȼ
棬е䡣
˵䣡
ʮѷŮսʿ乭Ϲ֮ȫ´ĸϹǿȳ3ʯңҲеˣֻѷŮսʿſ׾
䣡
ಡʮ֧Х̶Ƭ̺塣
Щ嶼ǸѪ׼̶̳ȴģĹҪ˵ˣʮҲ䲻ٸּͷҲ䲻
ȻЩͷ϶еҺ˸ְ֮˲䱬Ȼ
顭˲ðɫĻ棬ͷųǧ϶ȵĸ¡
¶¸ֱּӱպˣٸּͷ׾䴩ˡ
顭ȼһٶ룬ȼսˡ
һʵսɹ˰ٷ֮ʮʮ֧ܹо֧䴩ףȼճһƴĶף£м߼ˡ
ʣ¶ʮһ֧Ҫô̫Զʵ䲻СҪôˣ͸׾ͷˡ
˶ʮ䣬䣬һʮ䣬ʺͳɹ˲
ʱ󣬵ʵսʵ֤ȫԶĺѪģɱˡ

֮˽һܵļģǶԾӽмģǶ
ŻھͲҪˣؼһڣԭʱϹجʯװãʹЧʴڿս֮ǰһڣЩǿڵ࣬һöҪô˷ѵĻһӦûǹġ
Ѫȼڵվûгһǧöֻöѡǵȴʮ֧ѪӦ㹻ˡ
ؼǴجʯűһ㹻ˣ׼ʮȷб޻ⳡսʤĹؼ֮ǰƻеʯīŵֱӱˣѾûжôˣб޻˻Ǵ˼ʮö
Խ֮սȫ׼ȫˡ
ԭļƻһҲܴӮǼһЩ޷Ǿһ㣬һЩԭʼʯīŵףϼܻ֮һõ˾޴и
һлףϼ巢ܻأܻسʮˣȴûжջ񣬶Уһ¾ͱôǿ

ϾҪˣ˶ŭǵķļ顣ջǾϹŭڣ޾͵Ϯ֮С
ǵųܹ̆ʮųڣܹǧĿ꣬ΪڻԶת̣ڿڿԽһٰʮƶϿԸǺзĵˡ
˿̨ųڣȻϵЩڲʲôÿһŻڵҲˣֱȻֻΪڣսϲȥ
̨ŭܹ
ǸܻϵϹųǿҲ޸˾žߣȫװսˡ
ϹžȻûоôԶǾ׼ߣҴ͸ֱˣľͷս׾ֱӾ䴩ˡ
ܿƵͷĳɣķǰǻ͵Ϯŭǣõջˡ˶ƺȨҲֱɱˡ
˵ŭǣɽҲҪҪ̶ȫŭǡ
ģڽɽһһŻڣһսܿƵ絺촬ǱߣǱߵķͷǳˡ
˵ŭǺͽɽҪ絺ŭǽֻҪƺȨʧ絺ӦòѾʱȫˣҲû˭ȥռ

Ҫˣѵпп鼸ӡ֮ǰ˵ĸ£͹һλˡ
ûаⳡôأΪӦһʤ֮ս׼֮֡
ͬһźд֣ȻۻӶ˯ˡ
ǻƫĵģ˾ѾܿˣĿ⻹̲ס۵Сϡ
Σ嵺Ķͷһڡ
Ϊ˵ӣ϶ܹоһ㣬֮ǰ϶ŭģѾˣΪѾֲܵһпվͽд֣¡
һַǳгɾ͸е飬Ϊ̫ˣϡ۱ڴģһ̾ͻᣬ̶ᡣ
§͵һѸ£ȵ˶ȳһܵ˺ġ
͵˵ͷҲû˵һڵؼԼҪܵκ˺

ŭǾҪˡ˵ĸףλ磬λɩӣмСֶҶȳġ
Ŵܱʼ飬Ҳû̧ͷֱӵţҲҪסĳŵ
ŵʲôŵһûлش
Ŵŭ̧ͷȾȳҵĸ׺͸󣬾ȢΪÿ춼ŻѪģѵΪҪܹΪǬ۹ĻƾʲôôƴȢңȢңȢң
ҼǵãҵȻǵá˸Ͻͽˣ࣡
ȻóһĤŴϵһĤһ߹

˽Ӽ˽ʿӢ
Ϊϼǿ佫ʿӢǿˣǰѾľˡǽħ֮õ˾޴
ʮѾﵽһ佫۷壬սûеʦѾԶˡ
磬ǸӦѾ˰ɡʵ
֮ǰΪŭǣԽʿӢ˼ƣǸŮԼ˽ȥһлصһкԾûмޣһ˶ԸӣʿӢҲɶδȢ
£򲻿д˳ƺҵʿӢڵϡ
˵ǵģҲеġȻûɹʹȴܹоڶԿ׵۹ǺվͬһģֻڲҶұԽǴսʤ֮һоͻıˡʱӦûɩӺСֶһ͹ŭΪǲһ񡣡
ʿӢߵ׵л¡
˺һ㶼ΪʲôǬ۹ĻʵۣҲϲ˿ڿƱ¡
˵ٶ鶼ûãʿӢ罫˸ĿڣһҪȥܱ˶˵ĳƺֻҪ˱£ǶҪȥȰˡ
ŭǵķͷˡ˵
ʿӢߵ׵һᾡĽ常Ǽ¡
֮ŭǵƶ߾ǽ׿ˣ佫Ǽ³ȣͱ뺷ŮˣѾΪ˾Եʦǿˡ

ˣŶ£ǵһ˿׼ʲôʱ簡ܷܷʵ
˵ĳƺܷܷܺߣÿһ˵֣ỻ˿ĵȰ룬˵ʲô񲻿ɷϡ
˵һ˿ܶ𣿡
ܷܷ󲿷ֶյˣǴǱ²ֿ˿񶼻ãǳ޴Ŵ˵ǵĽҴѾˡ
ڽǮ˵Ѿ΢΢ˣµĶʮѾγһñջˣɻǮˮһγҪʳȫ޵ġ
޵ΪԽ֮սУֳǰδе顣ԼԿϡҲеʳˡʮΪˣ㾡С
ȻҲõǮС֮ڣǮôʱġǵȵԽ֮󣬽ǮĹŻֳ
ĸ͵ܵŭǿɻϰ𣿡ʵ
õúܣ֮ǰͬáܷܷ
Ȼһԡ
ˡ˵Ҫĸĸ
ˣءܷܷΣҵѾһˣҪҺͼٴε룬Ϧ

գ
뿪ŭǣӴĽӣԽȥ
ԶԽǣ
ǰ͵ԽԽ࣬ԽԽࡣʮˣ޵ˣкܶǰҹ·ġ
˱ʤ꣡
֪˭ȿʼģʮߺ
˱ʤ꣡쳹
վڴͷϣŭǵĿյϣˣһĻ͵뿪ʱơھĸоʵЩͷƤ顣

֮Խ½أȻǧѷŮսʿ϶½ػǵһΡ
ʺʵ̫ˣӽ˵˼ʱ䣬ǻʵ̫ˣҲҿѷսʿһľĺϰ
֮Ĵһ˼ᣬȻƺƵԽǷ
ǧƥѷİŻڣʮ򷢸ڵʳӣʮ
ľӾǵʱ򣬲ûнǣóڵΡ
ȻǽһӰˡһʼǼʮٸǧˡ
Щǵİգһʼվڳǽϣֱӿ⣬Ŀ˵ľӣ˵Ŀб
Ҳ֪ĸ˴ͷġ
˸ߺ˱ʤ˱ʤ
һʼֻ޼ںΪ˭仰棬ܻᱻץģ֮ǰǱץ˼ǧˡ
Ī֮У˽˺£ԽԽ࣬˼˵ĸߺ
˱ʤ꣡
ԽԽ죬һëȻЩѪڡ
ЩջѡվԼڽڼ
꣬꣬꣡
ͬ紵һ㣬ڵϣͨ죬Ŀȶּ
ͣǵļڣ֮ǰγŰָͲǺϸľ
ͣ¸ߺĿⶼϡ
˳ż˹֣
λϣ˲ʧĬȻʾǰ

˵ľӲߵİӿ
ԽǴսûпԽѾˣǧھѾˡ
Ƿ׷׳ӭ˵ľӣ˻ߵظߺš
˱꣬꣬꣡
ֹº˵ľʽԽǴս


485£Խһս£

ԺʹϿһ֧ľһӶս
ǸӻͷԣԼңӽļģǲܲȫһ꺢Ӧеˮ׼
ҪӿŶȻľ٣ϻս
ǸӲϺˣٵظ񵲣һڶĽھŽ
ˡľĲϡ
СкʱЩգһܹסģûеסʱҪͷ
ˣҪгۣ¶̫ڼɣѾǳɫˣ˾ʱûôӣԴ
վڹţ²⺢ӱɵЦӣʲôʱѧϰ尡
ѧ⺢ֱ˵
Ϊʲôѧ尡
ӵ岻
ҪΪ󽫾ͿˡҪΪԪ˧Ҫġ
ӵ岻档
⺢Ӿñ˱ڻЩ˷ѹˣһľʼƴһиһҪϰһǧ飬һ飬һҪס˾˵һȻڻ֪˾Զһģһ书ǾͲһˡ
⺢ԸǾԼԼȥȥʮܴңŭǰˡ
ʱһٸŮ˽ݼ£ݼү
ӵĸģҲǶԽʿӢʹ˼ƵǸŮӣá
̫ߵŮ٣̫Ȼ۾ȴãľΪ飬ддţҲǳУҵλҲǳȻ
ȥʱжһְƹˮ̨ĵڶ˾Ϊһͷӡ
ѪԵʵԶˣϾãЩദǷǳֵεģȥˮ̨ͬԪ೤ȥˮ̨һ
£ǵڶ˾õ鱨Ľһǰ
ôࣿ
ĵ˹ƴ䣬ҲӿڸǱѾһȨˣҰ˱Ȩ
ֱӽмһ鱨ȡΪԵë־ŷǳҪ
֮ɫ䣬ǡҪʲôѾǹ˵һǽˣǾȻҪ壿
еʹֱǰĸǽ
˳֮󣬴׵۹˵壬˰ľĸĸ̨̣ڸ󣬲ڸɴ׵۹ָɡ
ȻҲ⣬ڸŵȻҲģǺףϼһҲǴ׵۹ǰ䣬Ϊڸ֮󣬱㿪ʼ£֮ȨĹΪ׵۹Чͼܿ
ּûڸӡͱּʧȥȨԣ͵һ㣬ѾϺȨ˽롣
ŵڸֱڴ׵۹ڸȨãһǳȻλãȨϿԺͥ
Ϊһô³һӴ̨ʱʹֱվ˳ǰڸŵ㶷ʹܹվ߲þߵλϡ
ֱڸûһȨ䣬ٵλã󲿷ֱȨС
ǰϿȻŭǴܣһܴĸͷҲѾΪԺʹΪʮ
մëҪ鱨Ͽǳ΢һׯ԰Ĺ´һũְÿ춼֪ҪټǵسѾʼϸ飬Ѿȫˡ
һ۾ͿڸָʹҪһĴ󰸡
Ϊׯ԰ˣֱһūΪ˾ƷݣصΪһӵһСׯ԰
׮һݱΪؼ沢ûв´Ļ˻ԽԽ࣬ӵԽԽ沢ػᳬĶϣ˻Ἰǧܴ
֮һյֱͷϣΪⳡؼ沢ʧĻ֡
ֱһƷֱ֮ˣûʲô̰֮£µׯ԰Ҳûж١ʹʮʮˣжٽ죿ж
ЩΪ˴ѹĳŬθ佫ĵλûؼ沢ûв϶У
ĹټŶ࿿ڸѻ佫ţѫ󡣡϶ңţµĴ󰸣Ҫ̨ҰıȨ
ĵ׾Ѿų̨ѾˣԺҲӦòóʹһ˽ڸʣԺʹԽȻڸָ
Ѿ㲻ˮܣǹˮˡλϵĻʵ۱¾ôļ𣿾Ҫڣе鶼ꣿһѾ㹻ķṦΰҵˣͲܰһЩ齻һȥ𣿡
£ѵִ𣿡
׵۹̫ǿˣ׾پͿǣǻʹ׵۹ֱı硣ǵ
ĳһ鱨ݸԽ鱨˴ѾԶԽǡ֮ߺ˱ʤꡣͬκһ㣬վһߡ
ԽǴս˭Ӯ
˾ӣܺףϼнʮԪѪͨɮһĺѪޱȿܹʤ̫̫ãˣһ롣
ĵҲһսûϣ
ԽǾսϵԽˣ˵ˣҲϵˡҲָܹʤһսȷʵеϣһӮˣһµ̫ˣǳôϢ֮лΌһսˣ¾ʽʱ̡ǳȴŻ˰ɡ
ԶһսһϣұȴޱȿʤԸȥ𣬱˻ʤ͵ҧһս˱»ʤұ֤һվӦҵһʱͲΪҰͱȥŭǣü޹ʽ޸ʿӢ
ҲޣǸһ쵰һ졣
ʿӢһ쵰Ϊʼ֮ģ㿿;ɼҺҳϣƷѾˣΪľ֣δһ޸ҫġ
ΪҲòޣһźţ׵۹źš
̾Ϣ˱°


³ʱʱ̶̿վڵͼǰÿһʱҪһ䣺˱µˣ
̫̫ʦ˱µľӣѾԽսˣսӦúܿҪˡ
³սȭͷʦ˵Ҵʱǲһ֧Ĳȥ֧Ԯ˱£ô
⻰һ̫̫ʦ̹ߵ׵£򲻿ɣ򲻿ɰ
˲ģ˲ģ³˻׵۹ıҵĸбȹ˲ǫ́⻹㣬̨඼ڷǱŹɱġڸ׵۹Уְѻ˹˵ҪҷϺȻӭȢɽǸŮˡ⻹𣿻𣿡
££ӦüǵõʱոձУǺεȵӢ䣬踺أ򲻿ɳһʱְ֮
ʧ֮󣬴׵۹Ͷ˴ĶȨ׵ıǳΪλ³׾һͷ۹ʱ˵³᪣λ³תͺ˺᪸ӵðٶʹŭ׾Խ³ҲĴ
̨ĸ󳼣ɱˣڸ󶼻һ顣ĵ޿ܶסˣλ׾ĹŮɽĵӣܿҪΪˡαģǾǸɽĵӡ
ˣڻһǳµĴţ˵³ҹ͢ĸ̫
ֱԩȫ֮£ԤıĴ£Ѿˡ
̫ͲãΪʱ˷ˣν֡³ܹǳΣյһĻһ̫ܲǿѹվָ³ĸˣλסΪ֮
Ǵ׵۹ľвڸĶȨŲҪκ֮֡Ϊˣλ³Щʧȥ֮ǰ侲
ʦмʦǿߣ³ʵ

³ȫɳȥ֧Ԯ˱¡
̫ʦ£УУʱ򷴶Σյʱ̣˵һ仰֮һ˱̫ãˣ֧ԮԷȫı䲻ս֡˱ֻܺףӵʮĺѪոջʹµİһսûָģ˱۵
δأδأ³ҡͷ˻ǲ˽⡣
ʦ˵öԣҪĲȥ֧Ԯ˱£Ϊ˽ıֶ׼˱´ȫʤҲǳʱˣҲҴɱʱˣʲôˣͨͨɱøɸɾҾԲҵĸҵһŮ˵УҾҲҪҶԪܾͺ˲𣬹ؼʱֻҪ˱һսӮˣҲ׵۹ɵס
̫̫ʦλĳʱ䣬ͷһְˣʱ䣬ܵĲǾ޴ѹܴ裬ܵ׵۹ĴѹصģҲΣյġ
³Ȼڵͼǰһ֧ǰʱ䣬ʲô鶼ҪˣҲظͷˮͿԡ
Լϥϣ۾һȻ޷ս֧ԮˣǾΪ˾ʳ
־ʳʽǱȽеģһұ֮սʱ򣬾оʳľˡֻκξΪսûгΪսʳġ
ǣȻ֪ʽûʲôôʲô⡣һα̬һַǳα̬ΪʱϳҲʳڸעġ
񰡣˱ӮһսԸٶʮꡣ˱°

Խǣףฮڡ
˾֮ӭɽꡣһʼȽϿƣԽԽСʳ˵Ķ飬˲ò˵ʳѾ㹻ʳѾˡ
ǵ˳ԼסЩˣʵ̫ˣǧ֮ޣȫܼסҲ׷ˡ
ףЩ㱨ڽڼϷġľˮһ㣬Щʱȥͬκˣײڽʯ֮ȴֱӷǡһݱΪХǾ޼᲻ݡԽһսˣеĶữΪСߵߵĳ֣֮ЩȲˣѾŭ׾һսӮˣǾͻɾĺХ
ףֵͳǣΪιؼʱ˲أҪ̬ҲӦõȵԽ֮ս
ףѵľʱʱ̱̿ǣѪδ䡣
ȻĿףѩһսϵϷˣҪֺһЩˣʵ۴ŭġ
ףѩѪһսʱڽս֣ȫˡǳʧܣҲͳ˧Ѫ
ףѩԸүүһ仰𣿡
ףѩ游뽲
ףñȥģ˵ЩֵֹȫĿˣȥ򡣡
ףֵõľأǰ漸ʮ˼켸ҹûκˣѪһʱھ֮ͬƽ˾նɱ£ѪͷɹâЩҲҰԽľڡֱӳȥˣ˼Ҳжô˲Ҳʲô͡
ף⻰͸¶ˣ˲ǿôԵǿԵõǿȻѣ
ȻףףǱ̨û˵ϣְܹ֮ͨµһɮȫԽʼףϺĺˣԽҲʧȥ̡
ףѩüϲΡҪľѪֱȥˣһʱھͽսȻѪȥ򣬴ͨĮ֮·ǲĺҪ顣
ĺʱĶǸɽʲôˡ
ˣô΢С͵Һųʲô߹̫ˡ
ףѩĿжǿϣС󣬸䲻Ϊµļ̳ˡ
֪ˡףѩ
Ȼͷᰴ游ĻȥϹۣ˺ͨ¡Ԫɱ
ϣܹһЩҪѪûгѾȫˡ

Խǲǹ滹Ͻǣһ
ӽԽǷΧ󣬾ǽоˣһ·ǵʱ򣬻ûһؾ
˰еľӣȫڹˣγ޴ս
֮˾Ӿʮͣ˽Ų
£ǰԽԳԽսĵһߣפؾӳ򡣡ھ˾
ԽԳԳһ޴ıݾӪµʮֵܾμٿԵġ
Щ˶ſͷˣδ˶ǽµѪߣЩ˶˵ϵ
Խս֮һҪ취ҵҵͷҵЩϵҪˣҪʬ
ԽԳܴ󣬳Ķʮƽ
оؽ˭ʵ
ԭҢھ˾ҢֶʦʦףϼļٿˣԽԳ֮ڡ
˵֧ʲô˼
ھ˾ǳӣǿսҲЧǡ
˵ԽԳһҪʱ£ԽǴսҪ
˿ɲϣֱںԽǣҪɱܺףϵľӣǰԽը顣
ս־˱ԽԳѼʮоɱøɸɾԽԳĳǽȻСܱûкá
ԽòҪܵ𺦣Ϊ֮ҪģеҲһֻʱնѡ
˵ʹ߽ȥҢ̸ֱܲͶ㲻ͶóԽԳҲԡ
һھ˾СԸ

ԽԳǱڣؾ˧ҢڽӴԽܵĸ깫
˶֮𣬲죬ڿԱѩޡ깫һսҪ߾ȫа²㳹׻ˣһҪǣԽԳ֮£ȴǵľӸл𡣡
Ң깫ģ֪Ӧô
깫ķţ¾òãԭͺܺã¶ǷǳصģϣҪʧ
Ң֪ô
깫ЦԹ죬Ҿ͸ˡ

깫֮ҢټҪԱᡣ
˾ѾԽԳ֮ˣӦô죿ǸһսǷˮֱֻóԽԳ
ӵһսϣãɣܰǷǰ棬ȫǾϲ⡣ˮսҲܣⲻϵķֱʾӣóԽԳܣĻϼͳˣᱻڳϡ
⻰һ˶ͷ
ǾֻѡҪôһսҪôͶӵֻѡ񣬲ŲϼĹ
⻰ȥܹ֣ͶҲйˣȻʱ˿˶ɵģϼѡͶǼֱû𣬵ȻǼµ¸ҡ
ϼѾ˺ܶΣҲ˼Ρ׵۹ͳʵ̫ǿˣӮĿԼΪ㣬ʱͶˣζϼ塣
ʦʦûͶֻһսȻ
ֶһս
ҢͷУǾһս

ʱ˵ʹ߳Ңǰ
Ҽұ֪㲻ͶܲսԶսԽǴս֮ѡ񡣡ھ˾ʵ
ҢҡͷǸظ˱¡װսǲսӣϼɨصġҶĳ˾⣬һսһ߾ȫȻ
ھ˾µľкܶ˶µģ˫սɱǵˣʹ߿죿һһսȻҲˮܾζż֮ѵ⼸˵Ȳϼ𣿡
µľͷʹ֪ԽԳ֮ڵİġҢˣͶΪ˼ҲԸⲻսӡ
һҪˣ˲ʲôĳɱԼˣҲʲô¡
ȻˣˣȴҲҢһ˱ɣҲֱͶˡ
ǰľ档
ھ˾ҢѵȲϼ𣿡
Ң۾һȻ͵̧ͷҲһΪ⼸ᡣҪϼ岻սӣܡ
ʹߣȥת˱£˫һսȻ
ھ˾ͷˡ
Ȼ󣬺ھ˾ص˴Ӫ֮С

һս
˺ͷҢǹִôÿԸԼһҲҪҿս壿
ǰѾˣԽԳİˣս־ͲߡһսԲ˵Ķ֣϶ᱻɱôܡ
ȻҢܴʻɱȫϼ壬׵۹ʾҢû˿ˮѾ߾ȫˡ
һ˵ҢȻôңԸһҲϼͶңǾͳȫɣ׼һ£ʽսԽԳȻʹ߿죬ҲԲʲôŮ

һ磡
˼һ׼ʽԽԳڶҪ
Ԥߺ
ֻҪһ£ǧѷźǧͻᳱˮһӿԽԳ
һҪڰ֮ڽսɱԽԳڼҲϧһҪ죬ܸлĻᡣ
Ŀˣȴ
˻γ͵ؾҪ
ȻʱԽԳźȻˡ
Ңֶӣʦʦֱӳ˴µ˱£Ը
һ㵣ϼ廹ĵҪһսҢԸһҲԸⲻսӣ˵Ͷˡ
ôһͶˣȥļʱڷʲô°
һʲôˣϼ̬Ȳᷢʮȴת䡣
ôһսˣսʤ



486£ʦʦ֮˴ս
թԽԳ˵ܵİȫϼķ
ڽڼϷʱܺףϼ嶼ҪҢܾˣÿһξܾɶǳǫһҢʵûɾܾˣԷһͬ˵ϼҪˡ
ϼδزϣ˻ʤģһΪܵԪܵĸȾ֮ǰϴܣԪȴһɱΪϼԴ׵۹Ѿûʲôüֵˡ
һҢԼȫϼĴѾ˰׼ˡ
թĻϼĹǸȫ˵ǰ
ΪΣʵҹ˵Ҫһսġ
Ңб첡飬˱»ҽͶ𣿡
ʱ䣬ȫˣ⣬ֱ޵ˣֱɥĲ񰡡
Ҳÿһζĵطʹãһû޹ƽȷȷᴫȾȥõġҢµİӣӦûܵİɣȻͬˣû˵ҪѰھȻдȾߡ
˭ɵģܻףϼ壿һΪȫһӣͷβķӡƲߣȷʵ֮
һܿ϶֪ҪԽ֮ǰһռԽԳΪݡԽԳ֮Ѿˣ˵ľӻҽפ
ڶͬǸȾˣô죿ܲǵͶܵĻЩ˾ͳΪ޴ĸܵĻɥʧ
֪ԽǵĶˣлʮʮҲˣҪϾʣ¾Ͷ֮·Ϊô˵ǲǽӵͶľӶпܸȾߣǻȥͶǾͲ¸Ⱦ
ģԽڲǲǾα˰ȾߵľܳȥĻԽжҲȾߣˣΪ˱Խ˶ҪͶǽҪܺǣЩ˾ͳΪ˵Ķʱըʱܽ˵ҲȾϡ
ǣͲԽǱȾ𣿾ͲµļʮӱȾԽ֮
˺ܿ뵽ĲںΪľѹûж١ʮҪôףϼ壬ҪôĺԪᣬܴŰͲ˺ЩȫȾ߶
֮ݶ֮ǺŰѹҢѡͶѾǰϵڻңǵɶԴˡ
ԭҢǴһսԼ׵۹ʾҳϵġ棬ƨҳϰԷֱֶӾͼ̤˵ߡ
ʲôʵ
֪Ңҡͷ
˵ʲôʱֵģ
ҢǰͿʼˣʱȣзҲǳ֮¡տʼͽˣ֢״Ҳӷձ˴򺮲кǻΪǲ˱⹥ʽ
⻰һʦʦһ죬Ϊ⻰˵ġ
ҢȻߵ깫ݷңľֹЩ죬ǳǳСģ˵־룬һסڱǡ
˵Ȼأ
Ңҹҹ£㿪ʼھѲߣˮͶ֮ǾץסҽпʣõȫŵĴ𰸡һд˵ˣջֻˣһȻǧ˷
ʵľԽԳפˣ
Ңʮ졣
ʱ㹻ǱˣֻǴĵһ죬ʿԽԽ࣬ԽԽࡣΪⲻȻߣΪģԱӿ£൱ʿԱ⡣
˵ûв´Ļ߻ԽԽأ󣬾лᳬ˸ȾҵľҲᱻȾϡ
ҢߵףҢҢôҲû뵽ⲾȻɥĲ޵ߣľӰ
˵ھΣ
ҢĻ̻̣첡ʵ̫ˡԿƵĻ»ִ
ȺǧӣһӵĻƽҲȾϵģǸʱֱһѡ
˼֮񶾣ֱԸӰƽȴƽˡ
ҲƽĻ֮ӣǬʵ۾Բ˳
ڽڼǵ˱¸ǵʱ˵Ŀˡ
˵ΪѣҢƴߵףҢҢ
һ߶ϼҲһѣΪҲ⼸֮УҲᷢġ⻹ҪģҪҢҪЧҴ׵۹ҲˣΪѾֱӽӡ
֮Ѿϼ֮ˡ
˱£ھкҺңǱͲ̣ߣѾҪʧˣܿҪӴˡֶߵ׵һӴܣԼԽڶһѡӴܣǵͶǶľҲһѡ
һȻ߶ӳС
һ£ȫװľҽУȫְΪ˶̫ⷽ˽ˣµľҽ鼸ȫġ
λʦҲȫ÷׼ҽԽǾӪ
⻰һɫ䡣
£ǧҪ֮򲻿հʮ̹
ܵܣ׽㣬Ҵȥ
ҡҡͷȻԼ˸׼һ߰ɣҽԽԳӪ

ʱԽԳӪ֮ѾҳһţĻ̡̻
ЩԪܺȻˣͲսԽսĵһ߱ʿ䣬ڱߺ󣬸ӻ̻̲ա
ֵǣˣˣ
ɱģ˸˶Ǳߡ˭Ҳˡ
ԽҪˣ׵۹ҲҪˣҲҪǡ
ڻңҪǺ˵ľӡ
ֵǣȥȥȻûܾǣͰ˶Ⱦϣһ
ԣȥߴȥһ汳汳׬ˡ
ӪͬˮӿеľٶѾƲ˾ӣҲƣΪЩԼҲˡ
̫̫ĺˣ˾ȻǵɶԴ֧ĳ޵Ŀ־Թֻųȥӳȥ
ߣߣߡ
ڼٸ˵Ĵͷ֮£ǧʿҪӪҪ߲˷ᡣ
飡
ʱӪŴ򿪣߳һȺˡ
Ϊ֮ˣŰۣŽڣſ֡
˭

˾Ӫʱŵһɶǰ治Զһʿ׼֮󣬲ɵôһ¡
ժ˿֣¶ף˶ϳˣΪʱĻÿһ䣬Ƿǳд棬ֻ滭ɻԼģҲԸ
ˣ˻
Ӫеʿһ£վڵϡ
˵Ҫȥߴ˷һ𣿡
ʿܵصͷ
˵ھӪ治ҪҪ뿪ЩҾǣҸβһʱˣʱڣҶβȥصĲ̧
ʿһ㵣Ƭ֮һ̧߱˹ƴǴȴ㱻ӣսѾһƬǽ壬Ϊкȫǻ
´Ͽ֣ףΪ£ȻȡкĻȡһѪ͵е棬ó΢м顣
Ȼű˹۲쵽űԭ档
űԭ͵ϲһ΢ԵøһЩҲ·Ҫǿܶࡣ
һűĻȾҲǿҲߡ
ڵŴűȻôֲҲɱˡԮֺӸȾűʮγʱ͸ڰϣʹʮ˱¶ζʮ峯Զ飬ӱűʮ߰ȥ峯ĩ˼éԭ߰ˣΪűӵӣʣ²һǧ˶ѡ
ţ˰֮ǰһֱòǾȻˡ
ҺűǺǺĻľ׼ˡвҲֲܿ1918һս󣬸ʿؼ磬ȥһֿµв֮ΪУ̶̼ǧһȫе˿ܳǧ򣬱ȵһսս˻Ҫöࡣ
ΣһֱΪֹ˿ùضԶԶеĻڲҲ޲ˡ
űĻȴЧҩһأһǽ˪
ػҹѧϷֵģһŵҩԭϾֲںʱڸ֭űִҽѧȡأܹõӸߴȵؾ壬űЧ
һЧҩ˪ǴһƤȡġڶ˺ټȥȴ࣬Ǹ̳뵺ͼࡣ
緵ضʱ˼죬Ľֱ
ҩﾡΪյԭ򣬴ȶǺܸߣȴ˺ܶܶࡣ
һֱźˣҲҪ˺ԼʱǼҪűԭ溦šһֱڣнűԭ
ֻǰűԭĲһ˭Ʒأɽ

ڳʿһС
Ϊ˻ʣԸһײʿβһҪȥоķ㡣
һ׳ﶼû˵ľٶȴʤǧ
ʱһһţϸµΪơȻЧͼӰģȻʿȴҧסԼݣŻế޳ˮȴ̲סӿ
Ⱦؼ֮Ѿˣ伲ʹ࣬޲ȥĳ˿־壬Թޣ¶
ڹΪ˻ʵˣȻΪƣ˲ʹѪڵķ·Ҫըһ㡣
ѾǸжˣһ֮ˣŽˮ֮Сһںڰ֮ˣ˹֮¡
һ̣ʿֻһͷһҪΪ˱·ǣ˱µĵˣҲĳˡ
Сʱ˳ϡ
λʿҵľҽÿһ˶ơ
ǻи룬һῪȫķսҲÿһˣһ߾ȫ
ԸԸصԵӪ뿪벽𣿡
ûк׳ֻһַǳƽĿʵܶ˶û
Ƭ֮ǰ˳ƬƬع£
˱£꣬꣬꣡
ԽԳˣȫڵϣߺ졣

˰ԽԳӪΪ֣ӪҲӪ
ȶԶӪȫÿһطʯңеľڶղãھпɵпܸȾŰȫյˡ
ȻפӪˣ֪ǾԲҽפģ˶ű̫˽ˡ
ľҽӪȫķսÿӪ׸룬ûӪÿһطھеˮȫտʿȫÿˮʿÿϴˮ裬ˮ³ʮ϶ȡ
ϽȫشС㣬ڳרŵĲȫԲ˵Żйﳹ
ǼˣԽǵһսȻǺ͵˿սǺű顣
˵ҩͽ˪Ȼ˺ܶ࣬Ҳôãòɳһ֧ѷٶȷŭȡҩò˶ҩҪϾˡ

˾ӸոפԽԳӪ죬ϼҲ½½ˣҢֶʦʦгԱȫ£ʼգʼս
䣬䣬䡭
ҪˣҪˡ
ʦʦϸ㱻ӣȴɲϵزǹɺ·ӹðһѣ촽԰ףָ׷礣ݶƴز
ⲡ˶죬ʦʦķ֢״Ҫصöö࣬Ѱ˷϶һңһСʱ˲ˣʦʦȻά˼Сʱײ԰׵ûһѪɫ촽ʼˡ
ҢҲҲûôذ
ۿʦʦȻԽԽ΢ϵ㡣
ǹˣűҲ׶ΰڷֻǵڶ׶ζѡѾˣǶűĳЧҩӦúܿЧΪûмЧȻ·Ҫӣ
£ȾСŮҢߵ׵ӽԺΪūΪ澡
˳˸ְ취Ȼ޷ֹʦʦĶ񻯣¶ȾȻϱϱ΢
⣬Ϊʲô
˿ʼȡ˰ѪȻ΢¹۲졣
ֳűԭ⣬Ȼ⣬ǸɽĹƳ棿֮ǰһֱǱʦʦڣŰ淢󣬷ڵĹƳҲˣ
ʲôƳ氡˷Ƴ沢ûдգǽһֹ״̬
ɽĹƳܿµģвͬ׶Σпڵһ׶Σڶ׶޺ģǽ׶κ˲ֿ֢״
Ȼ˸ʦʦ¹ƶΪʲô
ʵֺʱڣʦʦϷʲô
ҢʦʦףĻԼ֮ò˵ԸʦʦΪӣҾܾˣʦʦҲܾˣ̬Ȼܲá
˵ܺ͸ɽĹϵΣ
ҢӦòǷǳУԽĺĵ̡ԸɽӦҲὫĿϣ
˵Ů¹ƶˣԷӦòɱҪвһ߱ѪҺű淴ֹ̼Ƴ棬Ż᲻Ϸ㡣
Ңû˵ܿһˣֱӹ˵ǰ
˱£֪ܣȾŮҵĸαֻҪȻⱲ͸ΪūΪ澡Ӧþʦʦĸס
Ң㵵ˣʲôȥȥ
ΪϼܶҲȾűΨַûУʱȻ˸ȾΣճ˲֮ڡ
ţҢҲǰͷڵϣƬ̺ҢĶҲ˵ǰ
ϼȫңʦʦ
ãҿԳһ£ɹ˵
ҢɹҲ⣬ﳼҲޱȸ¶¡
˵ã鷳ȫȥ
ûнΪҪ˶ȥΪ飬ϣκ˿
ǣҢżȫ뿪
Ҳ˵˲ŮʲôʲôҲûʲôˣ˵ˣֻҪܹʦʦǾ͸ΪūΪ澡

ϼȫ֮һҩιʦʦȥ
ˣǲҪˣʦʦʵ
ûлش𣬾ֻǰһҩιȥܿʦʦͽ˹ȥ
˳ԼһѪҺȻעʦʦڡ֪ʦʦʲôƳ棬ֻҪǸɽĹƳ棬˵ѪҺɱ
ȻѪҺոսʦʦ֮󣬾ͿʼɱѪҺ֮İĹƳ档
ͼӰĽָ¶ȣԭ԰׺Ѫɫģڽ¶˺Ρ
԰
徹ȻԽԽ죬·Ҫȼһ㣬ȫȫǹĺɫ
˸ιɢӦû˯ʱģȻȴȻ˫ۡ
оԼ·Ҫһ㣬ޱʹĺ
ַ˼Ҫ͵سȴҢֹˡ
飡ʹ͵ʦʦ͵ȭͷ£˲̵ľˡ
ȫ޷ѪҺעʦʦΪô޴ķӦ⵽ʦʦ⣬Ϊ˵ѪҺ
ûΣյģΪĽȻңʮ㡣
ʦʦȴεҪ¡
ˣǸ޳Ǹ׵İ޳Ǹޡ

ڣԽԳӪ֮ڣÿ춼ʿܵƣȬûô졣
ǧˣһˣˣˡ
ȾߵµʿԽԽ࣬ԽԽࡣ
ΪҽѾܿҪסˣΪҩＰʱԴ󲿷˵ᱣס
˿ԽԳӪͷ·Ϊ˵һ㡣
˳׷ԳӪ˷Բ֮ڵһˣȷκμ
ԱɽԶ۲⣬ȻԴԴϵذ鱨
£ϲϲ
ΪνģȻмˣǰͶűھӪзر˵ˣѾΪһƬˡ
ԽԳ֮ڣÿ춼дȥ̧ʬ飬ÿ춼ʬ壬졣
Խܵ˵ľأûиȾߣ
깫ûз˾̧ʬ壬ǿؿ˵ĶӪҲʼ˸ӪҶӪկǽϵؾԽԽϡ衣Կ϶˵ľҲߣϼԱˡ
˫˵ľӻûп򣬾Ѿ֣֮һо֮֮ˡ
û˵Ŀȴ¶̵ĹâƹȻЧˡ
ɽĶȻȻûùʧ

˾פԽԳӪʮ죬·ѾһƬˣ̧ʬԽԽ٣յʬҲԽԽˣѾˡ
˾ӵж٣ܼԤ⣬ܹկǽϵؾѾϡޱȣˡ
ӪϿѻʮֻÿ춼ɥ
һսûп˾Ӿͷ·֣֮ܿҪɱˡ

Ӫ֮ڣ
ѾȬҢ£ܻûг
ǲǷǵĹˣ
˵ᣬֻ̰ģҪ߳׽ȫɱ⡣
ô죬һֱȥףϵļʮҪʼղô죿ܲȥԽըһƬɡ
˵ϷһҪܵӡ
ǣ

֮ڣ
깫££ҪܣҴľڼᣬҪܣ
ԽܵԽԳ˾նɱˣһҪɹףϣҪ˿Խǹ˵ԽףϵԽ
ףΣףѩѪΣеù˵Ķòɱͨǵʱ򣬿뵽𣿡
˻ǿЦΪģȻԼľͣϳƵ۰ʲô壬ʲô޴Ц֮
ּ£
Խһ£ʮƺƵ£˵ԽԳӪɱ˹
Խ˴սʽ



487£ɱɱս
ⱾʷʫһĻףϧƻˡ
վڸߴżʮƺƵ£ͬһһ㣬༸ʮ쳹ء
ףνмƣӸȾߣôףʵ
ףԸֶֻıҪʩչıֱԲıڡ
ףֵܴ˾٣Ѿ̤ˣΪ
ףԪȻë͸˵ˣȻԽʱһӣʩչĶһõĹҲ˲һӵ֮ϣͲΣҲһһŤķӣˣҲΪҲ
ףһ㵣Щᵽ˸׻˼
ӢľӹľҲΪһҪĶΪ֪Щ˾Ȩٴ󣬵ʼհԼһӡЩ˾ȨСȴʼհԼӡȻһˣ˽ˡ
ףֵףȥ˵ĿǶʮ
ףΣֻҪ˾оӣ˶ǣʮʲôõģ
ףѩվڳ֮ϣŵϵһоͷ·һ㣬ʵǲܹĺ̫ˣʱصԽһ19ĩŷ޻صĸоǰһжô΢ԴӵĿ⡣
ɱ̫ˣɳʱɱ˼ʮʱɱϰԴʱУĺûκ𣬽ֻһֶѡ
ֻŸϽ־磬ҪѪͨĮ
ˣϣһЩҪһûг֣Ѿȫˡ

ԽԳֻмʮѡ
켸ҹܺףϵļʮڱٳ£ԳΧˮйͨ
ûа취ʵ̫ˣоʮﲢѣǸԽսоҪķʱˡ
⼸ʮνǽƣ᪹᪣ܡԽ١Խᶽףޱߣףش󽫾֮ӣصȵȡ
⼸ʮ˧˭ԽʹԣԭԽԪܵ塣
壬١ԣǰΪ֧ԪܺʱҲˡֻԣʱʱ̶̿ףϱһ¡ȻΪЧףϣ˭ƴ˭
±֮Խ̨Ժ⵽˳׵ϴһʱ侹ȻҲʹԣ㹻ߣ㹻ϣԾͰȥ
Ȼԣλ˧󲿷ʱǲ˵ģ˧ףϡ
Խܵĸ깫һսʵǼ˫˾мƸȾؼӼԱѾһˡʮսһȫ׾١
⻰һ˻Ӧ
깫᪹к뷨أ
ֶɵüֻһ¹ٶѣڳʲôʸֱʻ
λ깫֮ǰһֱǵˣǰŸ˸빬Ϊ¹٣ԹǲôģҲղһЩҲûʲô
⻰ʣϼѾͶˣǲʲô뷨أ
᪵ʱ֪ޱȷŭģ̫ڴ̫ûеˣΪ˵ľӸȾߣΪһ޴İȻϼ廹аΪֱǷ֮
깫ʻֱӵһսѡ
ãá깫˵ˣ˾ӸȾؼʧأѾһսʨãоȫһսԽ˲죬Ŵ׵۹һսǬ
ȫڽ˿ûлӦΨּܹ֮

վկǽ֮ϣ飬ޱ޼ʵľӡ
氡˵Ӧӭս˵һˡ
ʮ༸ʮĶԽԳΧˮйͨʮмĿյȫûˡ
£ӪĲ𣿡Ңʵڱµ£ǵİȻ廹ǳһս֮ġ
ҡͷӪرȷЧãĿӪǱѾأضʬ壬ȥأ˷Ҫأ˷ҹˡ
ԽԳʵ̫ˣжʮƽǽûеģֻľͷɵկǽȷʵЩһ
կǽܳʮֻӣȴҪʮկǽҲ˵ƽһֻһˡ
Ϊ˵ľ֮ҢµİȻԸΪЧǴ󲿷˴󲡸ոȬ廹ǳһһĴȾԣ˵ľɴڸ״̬
һսҢİã˵ֱһЩȷʵ˵İ
ҢϼӵΪһսԼҲԸΪߵһС䡣
˵ˡ
ʵҢʱΣʦʦֹĲҽУһ˵һǸ׵İ޳ϼοˣ
ʵʱ˲ụ̂ʦʦûߡƤ񵽼㣬㷢飬Ҳܹ̹ȻҢ֮ΪԷ̬ȣҢһҪʦʦΪūΪ澵̬ȡ
ȻڵˣѾӭȢκˣо޴档

գ
˶ԽԳկǽȫյģһʿضûС
ӪߣԼʮĳǽϣֻһؾ
١ףֵ˾㵣ǸʲôǷֻܹΪֻһѵΪȾһˣٺףֶŵģصҲš
Խʮֻһ˳ս
ҪҪӪʵ
ףҡͷ˾ӸȾ߶ӦǼٵģҢİȾȴģ˲ŻὫӪ׸ҶӪԳһ壬Ǿ㹥ӪҲû̫飬һսרע˵ĶӪ
Խо̨˴ӪԼңʮ׸߶ȣܹսվڸ̨ϵףԶԽ˵Ĳ
˵ķ߼ֱ̫ˣľͷɵկǽֻв׸ߣһõܲʲôײկǽ֮ȻҲƽ̨Ųʲô˻ҪկǽһףȻѻڷڵϡ
ʷһսɣҲֻ˲óףֵһ˶սʮˣ붼
ԱߵЦ˻û֣ôȥ
ףֵǲңǲá
˸һ˭᪣
һսʮΨһԽľӣЩ˵˼ӣһ㶼սΪ˱ɣҲûҪͶˣ⻰ҪʮΪڻȥ
ףҡҡͷܺ;صʾһΣ
ãܵսɱ¾ս֮ϾԲ
غ𣬸ӻսס

̫͵Ծ˿С
֮£ϵһпø
˫ľӿȥ⣬һǺںѹѹޱ޼ʡһϡ㣬ľͷկǽֱһ
ˡս
˧ԣ͵ذγߺկկ
ʲôͶʯʲôȫҪˣǰֻһľͷկǽѣ׸ߣұ紵ܼʮ꣬ʹֻҪ嵽ǰ׾پͿƵˡ
壡͵ذνߺ
𣬻𣬲ǻ˭֮Ҫǻɱ¾ͺãˡ
͵ذν棬նɱ
Ȼʮˮһ㳯ԽԳկǽȥ
濪ʼ΢
ȥʮͬڳһ㳯űկǽӿ
ܺض֪лڣܹǧ֮ޱȣٸɱˣ
կǽֻңӾͿԳ嵽ˣʱ˻
Ҳ֪ӵо˵ļⲻǳǽǴľͷǽһƾ͵ġֻҪ嵽կǽǰԲ˵һܹӮʮ򣬶ʮʮˡ

顭
ܺصʮ棬ԽԳկǽԽԽԽԽ
һǧˣŰף˰ף
ףһ㵣Ϊ˻ڣԶмŻڣѾ빥ˣΪλѵ֪Ĺʱ𣿵ȴ嵽կǽǰ뿪Ѿˡ
ף̸оԣֱ᪹ǵʮ
һ㵣ǰկһ֧һ֧ӽսһӰѶʮȫѹȥģ
Ȼս㹻ԽԳĶҲݵ¶ʮսⲻǴͳս
ֻԾһ£Ȼͷ
᪰νߺ
ν˻նɱնɱ
Ȼʮ
ɲǼĻ棬ͬ޶Ǩһ㣬ʮڵķΧڣȫǳľӡ
˶оˡ
ΪǰľӣѾ嵽ˣûпȫڵɱ˷ΧˣΪλ
壬壬壡
ʮ涼ˣȫԭɫ
ڳһľӣƽ
İˣ
ף־㵣ˣ㻹㵽ʲô㾿Ҫʲô
ʮף
˴Ӫĸ̨֮ϣҢվߣҰ֮ȫĵо˶΢΢ĺһ䣬»
կǽϵʦʦܵؼн˫ȣӦսˡ
ͬˮһȥ·ˣ˵һؾ·û˿Ӧо඼Ҫǻˡ
˶Ŀˡ
ڣе͵ػ£
ʮͬʱ˻𣬿𣬿𣡡
˲䣬Żͬʱ
䡭
춯صıը涼ھҵĲ
կǽ֮ϵʦʦҪȥס䣬޻ˡ
ৣৣৡ
ŻȥĲ򵯣
Ҳ˵ľʵڵˣֱӾɱԵ
⼸Żڣ֮ʮڣ֮һʮ˰ڡ1218Ϊ˵ըҩ·ɢЧɱ˾Ҳܴﵽס
Ϊ˴ﵽ𺳵ɱЧҲûпڣѡʮס
ֻ׾䴩ÿһʿ塣
յϵ췽ʽʮʮö裬ʮ˰߰ʮö衣
˵ըҩˣԾͰǦ裬ͬɱҲʮʵʮ˰ʮŵ衣ʮ˰һٶʮǦ衣
ɲǼ䣬ȥö衣Ǹ籩һ㣬˳ȥ
ɱǰʿ͸оǰһȻı¡
˲䡭
Žһ㣬Ѫ䡣
ɱ
ٶ׵ľ£񱩵䴩һʿ壬Ȼڶ
˲䣬ƬƬĵ˵¡

о̨֮ϵףԶ
˻ڵĿ£ȻľӾͷ·˻ײϽʯһ㣬˲
һ˶ˣǧˣ⣬Ҳδ̫ˡ
ܺһ㵣Ȼ͵ظߺ棬棡
Ȼͣһ£档
˵ȻˣһڻҲɱǧ˶ѣڶʮ˵⼸΢֡
壬壬壡
ֻҪ嵽կǽǰʤ
ȻȻʮӺ
䡭
˵ļŻڣһκ
ಡ
ĸ꣬һο
һηɱһξˣɱ˽ǧˣʵ̫ܼˡ
˻ڵʵ̫ˣΪõϺõĸԲҪըţҲҪȴõõĻҩըʱ򣬼һû£ըҩ޲ȼոɾҲùš
֮ʱڲһĨҩˮԸ졣
ԣ˵ļŻٷǵûмԽԽ죬ԽԽ졣
䡭
һ춯صľ죬һոףľӾ¸ҵˣӭſµĽ塣
ԽԽԽԽףףһףʮס
ÿǰʮף˵ļѡ
˵Ļ̫ܶˣÿʮףһŻڡ
˳嵽ʮ֮ڵʱĽ꼸ǵɱ
˾ǣկǽϵһҲʼˣȫʯĳǿ׾ڵɱ׼ȸߵˡ
ʮףΪ˵˵ļ޾룬Ҳ޷벽
ӽ뷶Χڵеˣȫʬ塣
ɱɱɱ
ڣڵ輸ܹʮףֻҪ㹻ˣһŵԴ͸˵塣
ڣʬѻɽ
ڵ䡣
կǽǰļʮףΪ˾Եش

ҡҡʦʦܵҪһֻȻǧС㣬żҲᱬֿڵģֻҪĸͿˣΧôˣ˻ȥ
Ϊ䵶Ѿ׼ýɱˣԲϼ嶪ģ䲻ǰ޳̬
ųļʮоһ֮սû뵽ȻӣǼʮӸ޷һûնȥ˾͵
˵ľӺǿЩߴŮˣÿһÿӾһֱǿ˷ָ
ͿսѾϰ֧ˡЩڴ˶ٵ꣬Ӳ֪ˣȫ֡
ǰ漸ʮ׵ĵϣ鶼ʬ壬ʬɽѪ

о̨ϣףø߱ԶһС
ͷƤһ飬ȫëȻûмôؼɱ¾ش
ʮڣȫܲˣǡ깻ŵĵطܲ
սֱ¾
Ҿ֪Ҿ֪ףֲ˽̫ˣ֪һ׼֮ս
ʱ򣬻Ҫˡܹо˵ľѾһַ״̬ڵԽԽˡ
䡭˵ľ죬ȫڶ
˧սҪˣӳܲô޴Ҫɢˡ
ʵףϵľѾ㹻뺷ˣôͱˣһֱڲųֱơ
ףҧгݵΪҪ켸ҹˣû뵽ŲһʱҪˡ
ţ͵٣ʮҲѹȥ
Խٴ
Ȼ͵ذν档
һ֧ʮ棬˱կǽɱȥ
ף֪⼸ʮֻΪ˵ҩڻҡ
ͨѾʱˡ
ףԪͤѪס𣿡
ͤס
ףֵҵľΪǵ˵꣬ǳɡ
ͤ˵ķ򣬻ˣղֻǿθ˶ѣսˡһ֪ҵѪѷţҲǺѪ¶ѡ
ţͤߺѪ
ʱ䣬ԪѪͬһٶޱȷɿ죬ͬԱһ㡣
ףֳͨµĿںʦʦأס𣿡
ںʦû⣬˵ȻϬ޷κͨ¾š

һ£ͨ³ţ



488£춯أȫ
ԪͤǲڴţѪס˵Ļ
ûдţĵסΪÿһѪʿ϶żޱȵĸףȻԶԶȲĺס
Ѫŵ׺˵һһģһģʹǸףʮѾǳţˣ㹻ֵ󲿷ֵĹ
ĺȫ˾Եĵǹ룬һٰʮİΪõܺϽ
ʵԪѪĸڽҲס˵Ǽʮ֮ľӦûܷסġǱܵٶ֮죬ÿٶȳʮףɱ˷Χھͳ嵽ǽ֮ˣǰһѡ
ͨµĳɮϿûдǹףֵܹһ
׾١
Щɮһװ˵ĳ󵶣ǵľкͳеƣȡ
˫ֽһװ˵ĳ󵶷ɿתÿתٳ˵ļʮ¡ʵѾȫٶȵļˣѾת󵶣ǵȼٶȡ
⻹ֹЩɮĳսƵģһɿתʱܹͷųǿĵκμ֧ûеȵ̾ͻᱻ˦ɳȥ˵Ҳ⣬ԾܼĸͼҲ˺Ƿֺ
ǳܾţľʵķԾͬն
ԿͷӵжȷģԪѪźѷսƣһ㡣ͨµĳɮսͳѷˡ

䡭
˵ļŻڷ񿪻𣬷ɱկǽʮ׵ĵطʬѾѳһǽˡ
ףϼľվ޾ģǻǱǰɱסˣͷֹסˡѪ֮Ǹ֮ĴƬ籩ɵش
ܹ;ٷҲƲ˾ˡǵľѾʣˣǰ汩һĵͼ꣬ҲֵסеĿ־壬׷׳ɢϱƴӴܡ
ܹؾ᪵֮ʮˣ֧ѹͲ˿սӦúһͳ˧ʮ̰û棬ֻԵվо̨Ϻ䡣
᪴ոճ뼸ڣ⵽˻ڸϮֱӾ;ˡ
ս̫޴ˣվо̨ܹ֮սֵĲңܹ˱һĵɱͨʿҰޣܹ֮ǰںͷɱ龰ø硣
ʱ᪵ʮոհ˵Ļڵ֮ٿǰŵʬ壬ٿǰƴӴܡ˵֧ҲֱܣҲֱӳϱӴܣ󲿷˳ű߹ķܡ
һܻһ˷ܣ˱ôһսʤϰ
˵ĻھȻʱͣˣΪȣǲԸɱǰܵԼˡ
կǽϵʦʦһĻҲɵһĽ򣬶һı磬ȻԸսҺܳʱڣϼ嶼Чҷ᪡
ʱĿɱˣʱÿһ죬úܱܣ·ʧȥ˾Ϊʧȥ˷
һαźһսȻȻû뵽ľӱлʿ䣬Ҫãո˵ڻ̾ˡʹ˼֮ҲˣܣΪ˵Ļڵ˺ʮɢˣҪ׷ȥ£ӣóױɢ¡
ףּһĻһ̾Ϣڽڼ˳սãµľӻԸȥɱ˵ĻڱֵͣԸȥŹ֡Һһսȫָ⼸ʮͨӣȫǵڻõġ

᪵ʮӴ֮սϾʣٵʮԪͨµˡ
Ϊӣսǵûнβĸ߳
ޱȾ޵һĻˡ
ԭٵʮǰԪѪٶ̫ˡȫô̵ͣ˾Ƕʮ֧޴Ĵ̵׾ٴٵʮ֮УֱӾʹ͸ˡ
ʮǻҼףԪѪǰ׼ףͬλεĴ̵һ㡣
ٶȷɿ첻˵ؼһ˾ͬһˣɵĴ̵˿ɢңĳĴٻҪ롣
һʼٶȷǳ죬ÿӽʮ׵ٶȿ񱼣ǳٴ֮ٶΪҪٴ֮С
ٵʮĸо͸ˣһ߱ܣһ߿ԱߵԪѪип˱ˣϻôľӣźףųǿ䵶лһ֧İ
⸺ظжٰӼ߲ˣȴܹͬһĿ񱼡
ֻҪ˴Ӫ׾룬ԪѪܽģʽһ߱ܣһһ嵽կǽ֮£һоˣѪеİ׾ٽľͷկǽϡá
ټ֧ӺҲɵ̾Ϣһľӳ֮ͨӵʱͽˣ˵Ҳǰ֧ԪѪǿ
о̨֮ϵͤ񳤳һףֵףܶɱţףѩ˵Ѫóˣ⿿ҵѪѾܹնɱˣһսѪҪѩܣŭ֮սѪ֮Ը𲢷ǲǿȫǱɽƳ
ͤ˾޴ģΪѪȷʵǿǰ淢չȥܿҪʼѪıˡףѪ嵽կǽ֮£Ѫʤ
ͤЦںʦһͨɮҲûбҪġľӸǿûбҪ̧ˡѹףѩսûΪѾ֪˽
ףֻһЦû˵
սĽ·ʮϽ߸ɾðְš
ٵʮҲҺˣҼֻΪ֪ʹѾˣѾòͨˣʮΨһڻԪѪš
˵ĻҲͣ;ŵ˵ʮƽ
ǧף
̨ϵĻ裬˵о롣
ŵ˵ʮĺ밡·𷽿һ㣬͸ղŷĳȫһ
ʦʦһΰγսűϵĸȥһۣθֵս˰ɡ˵ĻȻҲκβԪͨµľӡ
飡
ʮʮĲ·ؾ޹һ㣬ǰĺҲһ󼤵
һǧŰףֻ衣
ƶǰľ̶ȣǿȫòֻܸлڷ䡣
һǧ˰ףһǧ߰ף
ȥԿˣȫԴ룬ûгҪõٽһЩһѾڵţ趨ľһǧңǿ趨ģҪԶҩҪýͼҩ
һǧףһǧסоʽ빥룬͵ػ֡
ʱʮ̨ϵֿ衣
ּڣ
ڣ
ڣ
Ȼһ֮ǰδҿ
䡭
ಡ
һö񵯺Хǰδеľٶȣͬһ㣬ڿмһֱߣ˺һ̶졣
̶ӺЩڵͳڵоϿգ͵䡣
Ȼ󣬾Ǿ춯صһĻ
䡭
ıըϰٶ֮š
ľ죬
озһ㣬ǳ׳ۡʱ˺ˡ
о֪ʲôֱӾͱը÷ǣһ嶼Ҳˡ
⻹ҸģҵֱӱըɳȥЩˣϱ۲֫ҷɣԼ˫˫Ȳˡ
оͬһ͵رӵ֮УѪ£߹Ƕѣѣ֮Ѿ
ɱʱղǱһʲô
ʲôھ155ףǵʷ߸˵Ĵ𰸣Թֿھڣշ155ƽ㣬㹻ֲ֡Ȩ˺ܾãѡ122׿ھһȫھ
122ڵڵ23ңɱƽңȵͬȼ˰ٷ֮ʮѾˡһöڵɱƽףһöǽƽס
ըҩϿֲĵƬɣÿһڵըƽ׷ΧڷС
ло˽ʱĵķ󣬻Ψ˴׼һڻǧ֮ޡ

оо̨֮ϣ뻹һǧ˾ʱףѾоԵĲԡ
ȻǰδеһĻ߶һٶ֮ը֮
ʮ˲ˣؼ·ֻʣ˱ըľ졣
ɢȥֱ֮ӿճһٶ󶴣ȱȫʬ塣
ͤҲͷƤһ飬Ѫǳǿ󣬵Ҳסô޴ڵ
˵Ļ֮õֱӱը˳ȥ֮ѪһͷõģƬֱ۾벱ӣֱӱⵯƬ̫ˣһڣҪ߶
˵Ŀף֣Ӧô죿
ףһ˹Ȼǿɱ˿ֲһǧ׾ܶԵ˽ɱ
ףֶϹһ֪֪ϹųǿܹǧףҾ׼ߣЩǿ󶼺ܴ󣬶ÿһ֧޼ܱؼ͸ˣҲᱬըûô˰
棬棬ɢ棡ףִ
ҪʮѾɢˣԪѪҲɢˡ
սһλָΪ֮ǰģʮͬҰ޿񱼣˵ĴӪ
ӣӣٱȽĻҪһ룬Ѿȫ㹻ˡ
ڶڻʼˡ
䡭
һöһо֮Уһηرըһʬɣǡ
壡ٿ
ʮףϼͷƴǰ壬ԪѪɲףϴ֮УԼͨµɮڴ֮΢΢
䡭
䡭
֣֣֡ɱɱɱ
ףϼľӱϾͨӣҲģڻ֮ǵﵽ˾˵һ࣬ʿױˡ
սĻܹܸǰһսֲ̫ˣ˵źüؾʹһУֱȫʬ
¸ҵʿҲסˣֱֱ֮ŭҾûбըеʿҲľŵûɢһʲôˣһģȫѪ
ʱƴŭ𣬾µĶսƴɱҲֵסӵˡ
±ӣϱӴܣӵġǺɢһ㡣

ٴӴ֮ԪѪͨµĳɮžʧȥڻֱӱ¶˵Ļǰ
һԪѪҲòѹԼٶˣԳ׿񱼡
棡
һ£ʣµһѪ͵طɢʮկǽظ
ʱ򣬾иô࣬ٶɴﵽ˾˵߰ÿӡ
ȷʵǿ
ٶ֮죬֮ɢ˲һŻںѳ׸ǡ
ȻһֿľͲһŻڣţİŻҲˣҲǿ
ڴòԶڵٶ׼ͷߣװҩԶԶڡ
ʱҪľǻǣŻѾ㹻ʮսе̺ʽըˡ
䡭
ÿһڻٷڵըɱ˷Χﵽ˾˵ĶʮƽסΧ֮ڣǿԪѪҲѡ
վڸ̨֮ϵͤڵѪѪޱȣðžڻ𣬷ǰ塣
ǵٶ㹻ˣһǧ׵ľ룬ֻҪķӾܵ
Ȼķʱ䣬㹻˾ӽжʮڻˣһöڵк¡
ɲʲô򵯣ǿɱƽףСҲжƽҡ
ͤԼľӣһһαըɣȻһһһǰ塣
Ѫȷʵ㹻¸ңҲȷʵ㹻ǿ󣬾˱ըüζըѪˣ֮ǰ壬ͷըˣǰ塣
ԭķӾܳȥľ룬˰˷ӣʮӣʮӡ
˵ĻڷغţҲڣΪڵٶ̫죬¶̫ˣڹܶˣҪϽˮȴִһٷң˵Щڿ϶ԶԶﲻܹжٷѾǳţˡҪһЩΪڹڵٶ
˵Żڻ㹻ս
һһǧڵкսϡ
ȻȽԲ׶òֻ࣬һöԲ͵ԭʼǺܶģ㼸򷢣ڵһ𣬻㹻ϰСʱ
սϳ˱׳һĻ
ԪѪһһε£һδε档ǵĵ£ĹˣˣеİҲˡ
ҽأҲˡеЩˣЩ˻ûҲˣͷ˲ʲôѪҲʲôؼ𵴡
ʮڻڵ£ÿһѪ֪ҪըΣҪըɼΡ
ص𵴣ǰͥܳ׻ˣһվתŻ£ֲˡ

ͨµĳɮΣ
һʼֵ÷ǳţƣеĳ󵶷תţͬһ㣬Եκε衢֧Ƭ
ÿһ֣ǺԪѪһš
ȻҪԵĲǵͼ꣬Ǿ˵ıը
Ⱥɺǿֱӱը˳ȥеĳսɷת裬ܹסĵƬ
񵯱ըʱ򣬵Ƭɲһ򣬶ʮǻɱ
ͨµĳɮסǰ棬㵲ס棬סߺұ
ĳ̶ֳǷԶԪѪûסǲԴͨ±ϾǺУײʣȫŲڣһףȴȫİ
ĺѪȫڵǹܺϽ֮ڣ۾͸ˮƬš
Щɮ书ǿȴﲻɵƬĵزûл׵Ǳˡ
ܹޱͻأһĻһޱţƣǿʱܹʹǧ׹ͬһɳڵϣըڲԶըҲ˿ȻһСһ鵯ƬֱӽǵĲжһ룬ֱӵر
κʹ߶һȱ㣬һľͱˡ
ԣԪͤڵѪͨµĿںʦѪ
ĳٽ֮һ򳬼ɮͿʼƬƬ֮ǰǿ书ǿгս衣սˣ֤ûһ֮Уһ֧սɵĵȣֱɱκε˶ᱻʵ÷顣
ȻǰûеˣΪ岻˵ǰ
Щɮʱ򣬾˴ӪסףҪȥˣڻ̫ܼˣҲδܹһס
ںʹһĻףܶĺѪ𣿡
ףֵѪмͱһս
ںˣףҪ˰ͨµɮȫնɱԽףϵԽĺԽݲñȾָġ
ںʦûƿڴѾʮˣʲôˣõɱʲô
ಡ
һ̶ĺּٷڵк¡
䡭һξ춯صıը
ںʦǰһĻڻͬһսգ£֮ǵĳͷ𣿵ͨ±㣬֮ǽɱֻ©𣿡
ǰһĻȷʵǴһ㡣ԭںʦν߹һЦԶԽǸЦо˾η
ĺըУ˴֮ν֮ʲôʣ춯ص
ˣˣںʦͨɮţˣ
书ǿʮǰͻʦˣͬһ쳹ս
ȻҴЩɮȴʹǰ棬Ϊˣʧˡ
ںʦ͵شо̨Ծ£ðڻ𣬳Լɮų˹ȥ˺ԼɫɮۣѪд֣߾ųս
ˣ
ˣ
䡭
һ춯صıըֱӰѿںʦҲը˳ȥǸ֣ըʱøų沨˺ٵ͡
ܿͳ嵽Լľǰһʱըҷɣȴ书ȷʵǿ
ˣˡ
߾дųֵɮۣһһαըˣһһΰµʬɮۣд֡
߾ȫһɮͷҲس˳ս
һսͨˣĺѪǿ󣬽
ףѩ㲻ս޲ʤɱһսˡ

ͨµĿںʦðžڻȥԼľӴߡͤȴԡ
ߵļʮֶƴظߺˣˣ
һо̨ϻų˵ġ
ûõģڻУеԪѪҲȫʧˣս̳֣Ϳо̨ˡ
ȺѪ󲿷ѾڵһҴٲޱ¸ңޱȱ׳ǰ壬ǰ壬ǵĸǿհѪߣһģɵǷ·Զ֪ʲô˼һֱսȥһ̡
ֻͤԪѪϵ㣬׵£졣

ףϾȫˣͨ¾ҲˣԪѪҲܿҪ𡣽һսͲһβˡ
ףֺͤо̨볬ǧס
Ǻǣ֮ǰһֱǣĪΪ򲻵
ʮҩ׼˵о̨
һӺʮ122׵׼ϡ
𣡡
ಣ
ʮöڵХڿлһߣԶȥ
ףֺͤɴڻҰ;֮Уʱɵþ㵣⡭·𲻶԰
̧ͷһʮڵ㾹Ȼͷ
ҲݣôԶõ˷ˣȻֱӴǵָˣ
һ˲䣡
ʮöڵ͵޴о̨ף֡ͤԣȼʮϰ˶̨ϣףϺԪָĶ
䡭
һ춯رըʮ׸ߵо̨ͬ˳һ㣬˺Ƭʬɡ
˿һĻ΢Цһڣ


489£޴ʤȸԾ
ףޱߵļʼչо̨֮£վһ󷽿飬롣
һںʱǹӰ
Ȼһӣʮöڵը
ʮ׸ߵо̨˺ѣȻ͵ؿʿ档
⻹ֹвըֱľ
˲ͬһ㣬ƬƬľʧˡ
һڣȻֻʮڵȴ˳һٷڵɱ
Ǻ

ףޱ͵س˳ߺ
ʮʿƿ¶ף֣ղűըһ˲䣬ʮʿԼȥף֡
ףַñӣȺ˳
ԣҲѵһ첲ţˡ
Ҳ˳ͷðѪûвҽгΪԴڷɣҶںֱ죬һʱʲôҲȫܲʲô
ŻŻſڵϲϵŻ
ͤҲû£һ书ܸߣҲмʮʿ໤
о̨ըˣʣһѷ档
ףֽŲãߴս
ףޱߺףʿϽߣСڻ
ˡףֵ
Ȼ;ؿǰһС
˵ĻڶʽըҩŨؼըĳʮﷶΧ
ЩҲףַſǰһС
˵ģղȻվøߣʲôֻһ죬һŻڵϱ
սֻά˲СʱѣǺβһСʱȴк˳ǧöڵ
ƬսȻ5
ľֻƽѣҲ˵ƽÿͶһǧڵ
ƽһڵɱٶƽ׶ѣһǧʮƽסҲ˵ƽһƽҪըΣǰĵ̺ʽը
ԹȥĲһСʱףּʲôо˶ս·궼ܵڻϴ
ľ˴棬ûмھӵһʼɱʱ򻹿֮ڵʱͿˡֻܹмƽڵǻ棬żܹըɵʬͲ֫
ڳɢȥˣڿ
ǵǵ
ƽĵϣ鶼ʬ壬Ѫǲ֫ϱۡ
սùˣûмôˡ
ףֻоǰһ󷢺ڣʵûļƻ֮⡣ף˵⼸ʮӣԪͨµľӶڻңġ
ʱ򣬻˴ս
ԪͤҲ֮ǰһѪòģξɳ
ѪѾڵˣûΪܿǰ
ˡͤ
ףֵ˵ͷԣˡ
ͤףִˣҪĽ𣿡
ףֳĬҪͷҡҡͷ
仯̫ˣ֮ǰĹּʮսϻ²ŽԽսСꡣԽսҲ˼¡ԽĴսǴʱ䡣
񣬽ʱͽˡЦǼʮûа˾ӵıߣʮ׾ͳ岻ȥͨӳ岻ȥԪͨµľҲ岻ȥ
ףֳ֮ȥһۣȻ߰ɡ
ףޱߵ˻𣿡
ףЦץʲô𣿶˵ĴսûʼͷβûнǷΨһĵ˾ĺѪ
ˡףһ¡
ףޱżף֣ű߹ȥ
ͤЩģΪ֪кܶѪʿʵûֻ˻ˡ
ǲ˼ʿҪȥЩʵ׵Ѫ
Ȼ
䡭
˵Ļڵһ㣬ڵֱ£ʮֱը˳ȥ
ھͤҪߵĻ͸ϽҴЩѪžͲҪָȥˡ
Ƭ֮ףִżȫ˵Ӱ١

ʦʦ㵵һУ⣬һоͽˣ
ͷԼ䵶һۣô£һûսͽˡ
ѹûг嵽ǰսʲôʱˡ
ɵֳűֳȥһۣԷҲһƬ룬ã
νĹãȻ
ʦʦɵ߹ȥԺ̣ǻʲôã
û˵ĬĬذѽؽ֮С͸ӸˣϼͶǱΣȫǱŪ˾·
Ͷ֮ҲǻҰģδұϣ׵۹̫ǿˣ꽪ǿ󶼰ˣ˲㽪°ٷ֮һǿ󣬴׵۹ȴȶʮǰǿ
ϼ˺ʹ׵۹һУͲκλ룬ľǺһҲǳȫϼȻ󲻵Ȩ棬ҲùһС
Ǹղһսȫ߸ϼ֪·Ĵš
˱߲ǺϣģóľǴ漣˱»ܹϼǰδеĴҵ
ϼӳʦʦȥһۣþ¾׵ףǲ֪ǵսҪս
ᣡʦʦһȻֳ֪˵ʲô˼ЦûϢָŮˡ
ȻǰƹϺݺһš
ҡʹüҪ鴤ˣȴҲ޿κΡ
ʦʦ飬СԼܵʹҲ⡣
ãҿԣǧǸϡ޸֮úܣһ߹ȥˣϼҲˡ

ȥץ²ԪѪûȫץҷֱιҩֱ鵹
ǣǧѷŮսʿկǽʼսѰҴ֮ˡ
ܵܣҪշЩԪѪ𣿡
˵ͷЩ˾ܱԪ̵÷ǳѪỴ̄øɽĺķʽѪɱģ䲻УվǿհѪߣһġ
ӸղŴսͿԿó˻ڵĿըͨµɮҲЩЩѪʿɺη壬һδαըɣһδǰ壬㱻ը˹ͷըѪҲҪ嵽ǰ
̫¸ˣһľӡ
Ңϲ£ϲ£ԽǴսѾһ롣ֻҪһ룬Խˡ
һ룿˵˵ԶԶһ룬ٷ֮ʮˡ
Ǵɶ˵ٷ֮ʮ
ʣµĺѪؼģ֧ǿϢ׾ٻ˱У˴ºİѹԵػʤ
ΪԽǴս׼˺ܶܶ࣬е׼ΪѪġ
ֻдӮ򣬲ʤֻǰ
Ҳףⳡ׶Եʤ

Ӫ֮ڣ˽һСС칦硣
û˸蹦̵£ֻĬţ罫ϵĳ˷˿ȲҪҢֶ뵽ԼһӪ֮С
罫˼ɢһ㶼ûҪͳһ³Ϊ˻ʵͷѩȵϵҲܷܷ֮Ů˻һһ˺š
ÿֻҪֱ˵罫̫ѨͿ
أأǶ𣿳ɺͳ
޲ȥÿһ˵˼άԵǶ˻ʣʲôˣʲôʲôС
ŴѾϴԵñȽϳɹˣһһҪҫ档
ض֮罫ƴɣѽʿӢ׿׷ԼҾӪ£С޵ĿֻȺ˲Ŷģؽΰ֮
ϼΪ壬ҲһʱΪ罫ĿꡣȻҲһļϣҢѾıбҪϼּˣһ֧Ңһֶ֧
ֶһ֧Խ֮ЧԽҢһҲԽĶȴǬ֮ˣʱҪʦʦǷˡ
ҢһʼҪͽ׾ʦʦ޸׵۹֮ӡ·֮ǰֳһ
ʦʦԭǧСšԭ촩ŽսװҡУڱȴ˹ǧȹӣžƺơ
ĸϻӣȴӲҪƳɶׯǧǱΪ潰
ףسģԼȴٿڡԱһζϮʦʦıϣֻҪ˵ľƺˣҰ˰һƬƬп
ʦʦ𣬶ȴһ˿
Ⱳֻб̵̺ķݣȥԸˮ͵С棬Ⱳû̺κˣھȻҪ̺СҪըˡ
Ҹǣ˶Ȼ
ʲô˼㲻㲻å˿Ů˲ȿϿм߿ȴ˾ӣȻåĿ⿴ңʲô˼
£ѪһַǳĶȻ˵ףһһ۾ܿнµѪҢоˣͫ׺ͱһһ
һ㵣ǽ𣿲ҢĻ󣬺ͷҢʵ̫˲ˣصǵһҺ͵ܵͫ׶صˡ
ߣɴ۾˿˵ͫо޴𣬸ģԶһĳЩ۾˵۾ء
ʦʦϸ𣬾ҵʱͺ棬۾Ϊôһԭ۾˵ġ
ʲôвˣ˵
ȿȿȡҢοԣŮ˼ϣʾۡ
ʦʦͽľìܣҲìܣ˱߻һ꾫һŴŮò裬һˣﶷùŴ꾫
ǺĺѪսνУɻԳӪ𣿡
ҡͷӦòˣҺףѩ֮սӦûһϵľ
ˡ
ţֹ
˵л˵
ѷԴЧ֮󣬾͵õȫıǳ̵ĵϮҵʱðĴǣޱȵĸжսʿҪսٲпѵȲһʵսذǱ̫ãҪôսҪôսɱ䡣
˾ӣŶơ
ʦʦ˵̫ˣһսޱȣȫһ浹ɱӾ룬ӽԺսǲǾûЩߵ֮ǲǳ׹ʱָо˿飬ϳսľʲôã
ӣҢѱһţĿôԼŮ
ʦʦһ㵣ʣǲǻ̫ˣ
˵һսĿҪˡ
սѪԽľս

ϰҪ
֮ǰʮƺƵȥˣо룬Ҫ군ˡ˵ľֻôҲ򲻹ʮ
ȻǾ͹ʱ䣬ſսϢԽԳӪ̫ˣֻмʮѣսʱɱ죬Ӧܹġ
һʱ䣬Ŷ䣬ŴϱϢ
Ҫ䡣
䣡ľ죬Сʱû׾ٴ˼ʮ
ɶ𣿿ư
սϴģ
źܿ죬񿴵˺þʵһĻʿ˻һʼֻмˣǧˣʮ˶رӡ
⣬զ˰Ÿոտôˣѵ˻ʤˣܰ
Ȼû˻˵ܵľ˵ģΪˣЩӱʮˡ
ףִżعʱ˶֪һսʤˡ
Ϊף֧ӴżǧԱ϶ѪҴͷɥģǴ̵ĵ̬
ʱ䣬ȸԾЩš
˾˰һʱͻʮˣôİ
̫˼ˣ֮ǰ׸ʱʹ漣Խ購ʱɴ漣㶼ųƻʵˣ漣ֱ̫ţˡ
ֻȸԾһΪ˶֪սûнǿĺѪûг

֮ڣԽܼȫԼĶ䡣
ˣһȫˣ
ǸʲôԵģʮ˰򲻹ˣ
ܹǰʱ䡣ǲǴ򲻹ˣѹû˾ӵıߣһδնһδˡ
ĵصԼϣ̫߸֪ˡ
羿ôˣʮ˴򲻹һˣ߶ûа
Ͳôˣ͸
֮ڣܡ˶һԽǴսϷˣܣ˵ˡ
һԽʵںʦ壬ô죿
ͨµĿںʦȫףѩѪˡ
ܵףѩ˴Σ
ںʦ˾ͽֳЩĻɡѪû˿֮
ܵѪôǿ𣿡
ںʦ˵ĻҪǿǹף˵ĻҲ޷κΡӵϹѪ˾֧ŲһӾͻȫ𡣵Ǿۡ
һжʱ޹ˣ̨Ѿˣ˺ףѩˡ
˲Խս˵ˣ



490£սףѩѪǳ׹䣡
˷ܣ̸
᪵ʮ֮ǷǳģΪ׵ļʮ£ûݱΪɢʵʵرصӪ֮СȻ˻Ų·ϱˣ֪ɶʱܻع顣
˻Ӫ֮˷ͣĿ޵ڴΪܵñȽ磬Բ֪ս־Σ
Ҳ֪Ǳߴôˣ
Ҳ֪ˣŶԣҲ֪ԽӮ˻ˣ
˶Ŷź¡¡ľ죬ȻȵǷؾӪ֮ȴⱬըľˣ˲ɵô㵡ôͽˣʲô˼˱¾Ӯ˻˰ǺܿǾ֪ˣΪףŲо˹
˱Ӯˣû඼ȸԾ᪴ȣǿԼ
ʱڣԷԼӪ֮ڣóŰ벽еľȫֹͣ˵֮ԥƬ̣뿪˾ӪصԼĹ
ոջؼңһĸ˾ͳ˹ʵ᪣ôôӮûУ
ȻѾʮɷǳᣬȥ·ʮ꣬ԵǷ
ĸףؼʱӦøס뿪СԺ᪵Խʱ򣬶ǵľԽΣգҪСı˹ǽ
ŭѾ˺ܾˣѲܻɱҲɣ
ǳΣգΪڹжζײܣƿڴ᪻˾ţ֮Űĸ״ȳȻһСԺڣŰ벽ʾ֮⡣
ȥʱڣڱǷּģܺ϶ʱվһߣűסԼһˡĸ죬ǻˡһˡ
᪵ҵķϣӵķϣ˵ɲɣôؼʱ̣ʵʵСԺ
ҷϡʵֳǣѾͶˣ
š᪵
ȻԺ淢תеĲ豭
ڷʲôɵʵ
᪵Ժúȥδӣ
ʲôİ˴Ӯ֮ʲô鶼û˰ֱӸԿ׵۹ǣԽǸŴǬ۹ġ
᪵ĸףµĲǾȳϣȻٱɾõ
˵˻
᪵ĺѪ̫ǿˣڽһսҲұϣֻвϣŲ
᪣֪ΪαȲ𣿡
ʲôʵ
̫ˣȨ̫ˡ㿴׼һĿ֮һǰ˼ȥҲȥȨףʺԽ㲻С
᪱Ҫ˵䣬뻹ˡǰŮ˸˱ʱֻӮģΪܲ䣬ź͸ʮԩң˫˭Ҳ˭ɷˣοӡ

֮ڣܽһ乬֮ڣһֻʳС
Ӱͬһ㣬ɿضһߣҳûô¡ȻοڿҪԪܴñӣҪңֻ˵˵ѣȻǺ޵ߵģܶʱһͷʲôʲô
ԪǰһϢӮˡӮʮܿҪɱˣܿҪȥˣҪˡ
ԪĿɢңੲݣʮʮһʮʮ
ԽЦʱˣװɵ˼ûӮˣܿҪɱȳˣǸʱͿˡǸӣƸӰ
ʮߣʮˣʮšԪੲݡ
˫Ԫܵףϸϸ۾·Ҫ׿װɵǳ׳մˡ˼ӣûпκζߡ
ԷɡܴʳУһһҨԪܳԡ
Ԫ죬ԵýζϵҲ̲סֱŻ˳
ܲ˼ķ˰ǳӰҲԵýζ
óԣóԡԪ죬һɵЦȻһ߾׽һ߼ʮһʮʮ

ףϼׯ԰ףף֡ףѩ鷿֮ڡ
ףѩ˪һ㣬ϲ˵֡ʱֻףϼû˿Ҫףϼʱˡ
ףְѽսϸޱȵظ߸ףѩ˻ڵĹ룬ɱΧƬըȵȣݶϸ
Σףʵ
ֵһᡣףѩеֵһᡣ
ף֯Ŵǵѩ֪ĺѪǳǿ󡣵֪֪ˣսʤսһҪӵˡ
ףû˵꣬ףѩֱ˳ȥʱףֵɫЩÿˣô˵ҲǸװףѩǿٳȻҲҵĶӡ
ףѩװᣬǰڼӣó⣬ϰʵ˵
ףׯ԰ڳ⣬ǳ޴ѪפףѩֱУʵЩ˵ڵ𣿡
ǰ룬ʮڣÿһֻڶʮҡȻ˻ʧˣЩδ˷˼ǧڣƵԶԶֹʮţ󲿷ƵڵˣףϼľӾţ֮ŵõЩڵ
ÿһڵɱƽף𣿡ףѩʵ
ףֵ˵ͷ
ףѩˣʮöڵ롣
ףѩһ£ʮöڵȫɢУÿһֻʮҡ
ѪСףѩһ£һǧѪǰУ
һǧѪȫվʮöڵߣľֻһףԶҲʮס
ףѩһ¡
⻰һףɫһ䣬ף۾͵һ
ڵף֪ɱȻֻƽף¸úԶǿĳϸף;벻ףǺΣյģοʮöڵ
ףѩ游ȥԺ
ףҡͷˣڣڵʲô
Ȼףվһ
ףһ
ʮѪʿγ󽣣յͨĴ󽣣׼ЩƵ͵ն¡
˲䣬ֱӱնѡ
䡭
һ춯صıըףׯ԰ڲ
ʮž޴͵رŷƬͬһ㼲䣬ǿĳϯǧ֮Ҳͬ쫷ιһ㡣
ףׯ԰ӦҰеģףѩ˿ˣɼڵһвƲжֵһᣬףϼĲҵׯ԰ڵ˻ᾪ֣͸ܲˣһȺ϶ѡ
ȻЩҪҪЩѪЩεȾˣɶǿըҩһڵըʮڼݲе˷УԪѪô׶ֵסͨµɮסը
뱬ը㼸֮ڵˣֱӷǣҲ
Ȼը֮󣬾˵һĻˡ
ɢȥɢȥ֮һǧѪͬһվԭأ롣
δ˵Ҳû˿ɢҡֻһЩСС˺ۣûбΡ
ףֺף뱬ըֻһ׶ѣܹϯõƬܷɹȻʲôûиоվףѩͺվһ³ǽһ㣬гףѩǰֱɢӰ٣еĵƬȫɳȥ
ףȫˣһĻ֪Ѫǳǿ󣬵û뵽Ȼǿزֱ˼
˵ڵ˾ˣ¾һ֮ڣѪҲ˿һëûˡôİȫϳ
ѪܺϽ׷ǳ̣ǹ룿ڵĵƬ˺˷ֺ޴ıըҲ˺˷ֺǿ⡣
Ǳը˲ĳεǿȫԽѪըɵģҲըɳȥʮԶΪÿһѪ˿
ǱըʱǿͬʱЩѪͷų෴ҪȫͬҲ̫˼ˡ
ʵϣǵںʦűըĳ沨жףѩΪ˴ﵽһ𺳵ӾЧӲһǧ˿
ףѩ
ʱ˵ݹһѳİһٰʮİݸף֡
ףץİһѪǰҵİ͵նȥѪʿؿն¡
飡һ죬Ľ
ףֱ۶÷飬İֱӱƬѪǰȴֻһǳǳӡǡ
ף֪ΪףѩԱдɳӣֻǴºİѹʽɨˡ
֧̫ǿˣ˵ŵǹףȫ˾ûκܹ˺˵ڵըҲ̫̬ˡ

ףѩһ£Ѫ˼²ϸһЩ²ȻԪѪϴż̵ס

ЩԪѪķ²վ֮⡣
䣡
ףѩһ£Ѫ乭͵ȫϹ֮һ֮ͷųɫβ棬ٶȷ٣ͬһֱһȥ
ӡ
۴̣۴̣۴̡ԪἸѪ²ȫر
׾밡ô̵ףȻһɫͷˣȫһʽٷ֮ʮ
ףѩһм²ʱǧ֮롣

ಡ
ѪϹ֮֮Щ²رǧ׾룬ʰٷ֮ʮ塣
ϹŹ϶зǳ׼װãôô׼ֱǾѻǹ˰
ףΣףѩʵ
ף־þ޷һ˵һ仰Ѿˡ
ѾˣϹ֮ЩѵĳӣѾϿգͨӼ޻ˡ
˺һףʵϹŹװ˶٣
ףѩǧ֧ʮ֧ʮϹžǿҾͲչʾˡñ˻ڸԶҸ׼׾ٻٵеĻڡ
ףΣףѩһʵ
ףֵӮˣ
ףѩʱڽս˾նɱȻҲֱͣӷ֮ǰ顣
ףѩдͨĮͨҪģ߸ֵ˷ôʱ䡣һΣʱɱ˾ӣȻαأ
һսȻҾˣרź游׸ˡףѩˣҪģҪģ
ףϵĻʵ۱ûκּ⣬Ҫġ
ˡףѩͷȥڤˡ
ȻףѩҪȥҲû˵Ҫ׼ս˵ľҪʲô׼
ھԵǿκսκιƶͽ͵ģֱӳȥɱˡ
ףȻ
ףѩվ
ף˻֣ףҲȥˡ
ףʵѩأ
ףѩĬãܣִȥˡ
ףΪ𣿡
ףѩҡͷǣ䣡
ԥƬ̣ףѩΪɽ
ĺУʱĸǸɽΪһθɽֵϹżʵ̫ˣ̫޴ˣջǳˡĺӦԵĻôδʮڣ˵ͻڸɽˡ
οϹżϲ򣬾ĺԶ֮˯

գ
ףѩѪ£ǰԽԳ
ûκͣףף֡ܡں͡
ΪԼִֻһ΢СѣҪŪʮǾ̫ЦˡԽڣûʸĺľӡ
磬ȫ磬Ҫ־Եľ롣ףѩѪʱҲκ̽Խ˵Ҫ;ܾˡ
кܶվڹͷͣںʦܡԣܵˡ
֧ӣһɬ֮ǰܺõİĺרǲֱģʱĺûôġʱԽ͸ɽ˻ĳ̶ֳȵƽȶԻĺ󡢸ɽֳ˾Եĸ߸ϣ绮һĹ֡ͷ·ĳһ˲䣬ֱ˺ԭαǫס
ʲôʱʼأӦþݱ¶һɲǣֱӸıԭ̬ȡ
ͷ·ѧʱһǾһԼһҲûо˫ж⣬ֵܵġȻȵѧҵ֮ĳ˾ӦƸòױ¼ȡˣΪ˾ͨԱǸΪ˾ٶڴõ칫רŵĵݡʱټĻֻеͷ֮ˡʶĻ˻ȵ˵ʶȥʲô飬ֻһıӰ
֧Ѫͬһ㣬ÿһϵǺɫģҲִɫǻɫɫִŽɫ
֧ӷ·Ҳ룬оʱȫǽŲڵϣƮڵһ㡣
Խʵʦ壬Σ
ںʦӦ䶨ˣһ֧װϹľӣòŰʱܽս
Խܵǣǲ˵Խͨûлˣ
ںʦͨ±ǵһĳżʮѡ
Ŀףף֣ɵЦ̫ˣȻκ˹սףϼ嶼

ףѩľоʱ򣬼Ǿģûпӿٶȡ
һʱľӾͽսΧ
ʱһʿ۳Ҷѷŵط
ĺףѩ𣿡
ǣ
Ҽұʽеľ
νֻԭҰǧףſƣ롣
˭ܷʲôǽկǽ֮ࡣ
Ҫȵ˫ȫϣȻһ£˫ٿս
͵Ϯݣеľ
ףѩüĲҪʲôݾͷկǽɣ㲼ʲô߶ԣȫںġ
ݻҪ̫ͣ˷ʱˣǰʱʹ꣬ȻҾʾȥΪҪô鷳
˵ľȻСϾǽ֮ӣݵҪǲþܾġ
У㣬Ҹʱ䡣ףѩ
ҼұµľѾˣǰʮﴦ
ףѩУ֪ˣҽһ
ǡսء
ףѩо

СʱףѩѾ˵ľӣеͬһ㣬롣
Żڣγһ޴ء
ǧѷţǧţǧõţγʮ
ʮǿ֣ȫߣûо
ͳ˧ǳͳ˧Ǻڱͳ˧罫
Ȼֻӣڵſ֮󣬻༸
ѡսܺãһƽм伸ûκϰ
ףѩ˵ľһֵۣ󣡡
Ѫһֽ̬ٶȽѾǼǧһˣѪһˣҪһ𶯣ӿȥͬħһ㣬;ͱ仯ˡ
ӺѪϡ
ʮϹžǿǰ棬ų˶ʮ
һǧѪֳͨĳǿǧѪֳϹŹÿһ˶ܺϽף߰װϹѥϹս
ףѩûףֹϹսϹսѥѪеֲӣһʼͻϮ˲佫һ֧ɱ͸ǧ׵ľ룬һӾͿԳ嵽

Ļ𱬵ʦʦһƥѪźɫףֳս˱ϡ
ɵǧʮ֣ϼǿ֣Ҳߡ
ˣҸоǴ򲻹ףѩٿóˡʦʦϼսʿսϣҲԲҵضڻڵ̫ƽȻҶܲˬҸԸΪսҲԸ⡣
ϼӳŸȥһۣ˼ǳףҪȻ˰ɣô˱߽߰ɣҪȻǼҴġ
˾װһ㡣
ʦʦ㲻Ҫװ˵ܿҪսˡ˵ʵǲǸ޳׵Ǹް޳
ҢͷƤ飬ЩͬӵĻˡŮ죬Ļǻģ˱µҪȻôˣ˱£ܼ޸˭ⱲӶ޲ȥˣΪڿ˵ף˭Ȣ˭Ȣ
ףѩѪͷƤҲɵЩ顣
Һ׼㹻սĻСʱ֮ĺѪľܽɱøɸɾһʣԷװϹ̫ǿˡ
ԽǴս֮һƻһҪ̿ˣϽԼľӽһ
ףѩһۣȻֳųȥһۡ
ʱڽս򣬲Ҫ¡ףѩ
ǣѪ
ˣľӿ׼ϣһѪߺ
׼ϣĺѪǿ׼ϣ
ϣ
ܹս
Կս
Ԥ캣ʮߺȻ־
ʱѪʮ߳ǿȫſǧ׵ľ׾٣Ϲǿ׼ޱȣܹ˲ݻ˵ϰŻڡ
Ԥ
ǧѪſϹŹǧ׾ʵ̫ԶˣϹ֮جʯװõķǳ󣬶Ϊ˶ԿҪж䣬׼Ҳ½ܹɱ˾ӡ
ףѩΪ˸ϽսѾν˷ˡ
罫ָ߸߾𣬵Ԥ
ʱһ122׼ǧ׾˵ͬ׾١
ţ
ţ
˫ͬʱͬʱǳʿһľ
˲䣡
һĻˡ
ѪʮϹųǿ͵ʮ֧޼ڿлɫβ棬Х
ǧ֧Ϲ֮ڿлһߣͬɫβ棬γɫһ㣬˵Ĵ͵
Ϲ޷һУء
ףѩ˵ˣʱڽս⻹عơ
ಡ
ͬʱ˵һöڵ͵ؼ
;ʮöȼڵö˵ɱﵣجʯű
˿ףѩѪϹģҪǸСܶ࣬ӦǷǧ֮ڵս
ŷڵףѩӵؿһۡ
ðʱСʱͿԽսˡ˵ľɴϲģѪһߵɱ
Ȼһӣ
顭
˾öڵ͵ڿб
ըĲǻ棬⡣
Ȼ󣬹һĻˡ
飬飬飡
ѪϹֱӷ죬Ȼһܴܵ𻨱
ƴ֧˲ӣѪϹȫ̱
һĻˡ
Ѫڿзеʮ֧Ϲž޼ǧ֧Ϲ֮еβȫϨˣȻ͵һͷ
һĻǳ䰡


491£ȫʤףѩȫ
ɲǼ䣬ףѩȫˣ˲ʧȥзӦ
ĺѪҲȫĿɿڴϹ֮׹䡣
⣬Ǽ
ѪޱȽģ֮ǰеս˵һϷһݣάȴǴоţǴţֻǹºͲսִĴһڵϷĸо
Ȼ粢ûʲôϷѪ˵ʱĺɱNPCĸоеȫһֶѡ
ǰԸȥ˽˭Ϊ壬κε˶˵ǵ͵ϹǰһоӶ߹
Ȼڣ˾Ȼֱ̱ǵĿġ
⣬ôܣ
Ϲİε֮ε֮ô֪ģһһֱ̱˲߸ǵָۣоͷ·ȻһֻԳ˵һ㡣
Ȼǵάֲ˶õģΪһ˲䡣
ಡ
ǧ׾˵ʽ˵Ӿ㹻ˡ
ʮöȼڵ͵سѪ
ʱѪǽģΪѾʵˣ˵Ļڶ˺ȫΪ㡣
ڵ£Ѫʿվһ
ı̱ˣҲҪǰչֳѪǿͳȻڵȫ˺Ƿֺ
顭
ⱬըһ㶼죬˿û֮Ȼȴǳ̫֮ȡ
ʮöȼڵұը·˲䱻һ㣬µȫ˲ֱӡ
ǧ϶ȵĸ͵رŷһȼ񵯴Լһңܹݻһȼڵﵽ˾˵25Ǻε֮

Ѫͬһζڵĵһͷųǿֿĳ
Ȼûгֻо˵档
ںܶƵһȼ񵯿մʮ׵ĸְ塣ѪĺϽҪöö࣬ǲõܹյĺϽӵо˵ļͣȴֻһ׶ĺȶѡֺϽļͳ̶Զϧǵ۵Ҳֻһǧ϶ȶѡ
ըѵȼ͵緢Ѫ֮ϣǧ϶ȵĸ¼˲մǵס

һµ˻˳µȼմ֮󣬸׾մǵ塣͵ðճ˽̿
ÿһѪʿǳǿ󣬵ҲѪ֮Ҳֵǧ϶ȵĸ¡
ȻǵǿǾ㱻ʱҲûκβҺֻһȻ͵صأȻµֱմף˶ȼա
顭
ʮ֮֮Ѫķֱӿ˼ʮ
бȼըѪϳපףһڲϵصˮ
᲻ɴݵѪףսˡ
޵еѪʿֱӱ˼˼

Ѫǿ󣬼ʮ֮еȼȼսˣ׵ȼڼǵһ
ףѩѪһܵ˳׵ĵ߸ôˣֻһ˶ѣΪܹӵлѪ׵
ŵŵļپʬ壬İûôҹ
Ϲſƺ̱ţеϹȫʧЧˡ
ûϹѪ޵еġ
ףѩ͵ذν˻棬Ѫ޵У
ȻеѪٳ棬޵һĻһγˣǳʱ֧ٵģ֮ǰǷǣ˵ȼڻȫӦɢܣǵĽǱάԭС
ԭѪٶȻ죬ΪǵġеĿı̱֮ǵٶȼά15ÿ룬ٶǾ˵ģΪÿһѪضٽ
15ÿ룬ǧ׵ٶӾͿˣ˵ڻֻʮֻᡣ
죬죬졣
罫ڱĳͶ룬ٶȷӵ˼¡
Ӻ󣬵ڶڻʼˡ
䡭
֮һöȼڵһѪ֮ܵСһα˱̫Ļ֮˲Ѫ·ȼա
ǧѪױմµȼڣֱӷճΪ̿Ѫ£ʣ¼˾岿ճɽ̿ɷس棬ʱҺûˣֻҪյֻҪǾͼս
죬죬죬һЩ
Ҫ˼ڵҪ˼κηա
ڣڡ
֣֣֣ڻϷ
µȼڵոѪ
ʦʦǰһĻͷƤɵһ飬СôѪǿ󣬾ɱɱҲѪгˣ֪˵ڵȻɢķ
ˣֻҪȼڵըĵط߼˵һ˲ԱߵѪʿ̻λʼô󱣳ֽмֱˡ

ʮ
ĺѪ˽ֻİˣ˵һڽ˰˴ڻͶ˰˰öȼڵɱ˳ǧѪ
ʮ׾롣
ʱ֧Ӷ뻥Ĺ֮ˡΪϹı̱ˣеϹŹʧЧֻͨ
ţѪһ£һѪ֮乭͵
ţŶһ£ǧѷţǧ
ಡ
˫걬䣬һαû
ʱʾ֧ӵĲˣѪøԶ׼졣
˫Ӷܹ˵ľʮܹ˼Ѫʮܹ˵ʮٳ˾Ӱٷ֮ʮ׼ȻҪߡ
ѪĹǿߣǵļҲǳǿӵо˵ӲȺͷǱϾʮϣ䴩˾ӵףֻͨĸס
ǣ˾õȫǵ
ಡ
лգһУպеҺļͷײ֮ұȼͷųǧ϶ȵĸ»棬ȼҪߣ׾䴩Ѫף׾䴩ǵ塣
ǿޱȵѪƬƬصء
ɱʼ
ÿһѪǿģ֮ǰеսǵ΢΢ȼڵʱףѩˣû뵽˾ŵĹɱȼڵ
ǣ羿ʲô˾ʲô
Ѿûʱȥ˼Щ
棬棬ֻҪ嵽˵ľǰʤֻҪ̱νӣֵѪʼѹʽɱ
˫ȴȫȱЧ
˫䣬ڿн飬Ѹ硣
ಡ
¸ߵϷµļ֧꣬Ӷû˾վһ䡣
Ѫ˿ң˷׷׵رܿΧѪάԭ͡
ܿ죬Ѫһʮڡ
ʱ˵ľ´ŸּҲסѪļˣҲʼˣһһʿأʹʡ
ಡ
˫䡣
䡭
˵Ļڣһڻ
һöȼڵ͵ըһαĿ档

ޱȱ׳һĻ
ڷļ£˫ľӲϵ¡
ףѩѪԽԽСԽԽС
˵ÿһ֧ޱģֻܹʮ֧ʱȫҪǮһ
ʮ룬ʮӣ
ַļ걬䣬άʮ룬׼ʮ֧ȫˡ
ףѩѪֱӳ嵽ʮ֮ڣ
Ͷ
һ£һǧʿ͵Ͷȼ񵯣⼸Ļˡ
ÿȼֻһңȼڵĶʮ֮һ
䡭
һǧ֮
ڣ
罫һ£Żһοڡ
һΣһǴ׵İŻʵ
ಡ
öڵһ˳ȥ
ʮ׾룬Ƿǳ׼ġ
ѪǷǳǿ󣬵ǾԵס׵ġ
顭׵ֱ䴩ףѪֱ˺
ǣǵȴܵסʵڵôľ뾹Ȼ䲻ʮ˶֮µǾ˵ģֱӽѪұˣҲ˳ȥ߹ǶۣѪ硣
棬棬档
ʧȥϹѪ޵УֻҪ嵽֮УֵѪɱʱ̡
Ѫ
ǳɹˣ
ףѩѪ˵Ĵ֮У׷װγս
ͬʱ
ļǧѷγսγİõŰγս
ɱɱɱ
Ѫֻмˣֱӳһľ֮С
ȴͬײһ㣬ŷޱҵ
Ң͵ذγ޽˻Ϊ¶սɱ
Ȼżϼľʿɱ˳ȥ
ʦʦһˣҲȥˡ
ȻҲγƯ䵶߶Ѫ͵سɱ˳ȥ
ɵԭ߱ģʱȫ
ȥɣȥɣ˵
ʱɵһֱڽ̹ͬһ͵سɱ˳ȥ

Ϊǧ׵ľ룬Ѫһǧ˵Ĵۣ嵽ǰֻвһǧˡ
˾Ӽʮ˴һ˵Ӧһߵɱ
Ȼǣ
սԵޱȽơ
ʱѪȫ˾˵ս
Ǿ仰ǶԵģʧȥϹѪǿޱȵģһ˵оǵɱʱ̡
õŲǶ֣ҲǣѷҲǶ֡
һʮѪ·硣ٶȾˣޱȣɱͬвһ㡣˵ľҪɱǣֱǧѣսȫǵס
ҿӵ˵Ķǿߡ
ѷţǵľٶǶǿߣһٶѷŮ嵽ǰ档
ε
ǵս̸սȫպ˵Һġ
ɱɱ
͵һնսȼգͷųǧ϶ȵĸ£ܹ׾пѪףȻǵг롣
ҿдɵгսBUG
ڶ磬ɵսBUGǡ
ǿҲǿսǿɵеڽѾشǧˣڽɥ֮У̹ͬһֱѹ˹ȥ
飡
ѪҲֵסɵڽɥֱӾұˣԴҲֱӱ
ɵһ·ɱֱ翪һѪ·Ȼ͵س嵽ףѩǰ
ͣΧһжӶˣֻףѩ
˿еǸδµһףѩ
Ǵɵ
һᣬףѩ
Ȼ󣬴ɵͬڵһ㣬ףѩ͵سȥеǧڽ͵سףѩԴ¡
飡
һ죬Ǳ֡
ɵ͵ط˳ȥɳȥʮ֮Զ
ףѩеվԭأǳǿϧǿ
ɵͦ͵վȻһһıһγףѩ˹
ٶȸ죬ɲǼһٻͷһ͵سײ
飡
һ죬ɵڽɥһ¡
Ȼɵһη˳ȥһηɵøԶ
ɵһվһγףѩ͵س˹
Ȼһα˳ȥ
ΣĴΣΡʮΣ
ɵһһαɳȥһصʱ򣬿ŻһѪ߹Ƕ˺ü
ףѩվԭһ
ǿɲǿ
ɵһ󱬺һҪ˹ͷһ屻סˣһֵֻܷܷסˡ
Ŵɵ
áɵͷȻֱڵϴڴϢ˼Ѫ

سףѩ˹ȥ
ڼǰǿˡ֮˸ǿˣ纣ףѷŮڣǿˡ
ΪЩ꣬սõ˾˵


Щǿ˺ܶܶࡣ
Ҳǡ
ǰһսˡ
ףѩһս
˾ˣûʲôɺý
ðɡ
еսҲպеҺ̸սֱӶˣΪ̫ǿòƽԼ֧ͷ
Ժ򣡡ףѩȻϵļ᲻ɴݵףΪҲƽ
ʱϴѩ׵ĳۣɽʤѩ˰֮Ϊһӣûеġ
Ҳӵеսγһ֧
˵Ŀⶼڳףѩϡ
ǧ书ǿ֮ˣֻһ̾Ѿˣǲǹʱˣ
Ȼûд֪ԼףѩĶˡ
ѩֻ߶ȵˣԶԶףѩĶ֡
룡
룡
ףѩ͵սһ
飡
飡
飡
ʵʲôˡ
ֻһľ죬ÿһν֣ͷ·ڵ͵ըһ㡣
һ޿ӣĳɽ
Ӻ
һʮ׳Ĺ֡
ġ
ȻҲˣ˵̫ˣֱӽԷ˵ʮ֮ڡ
飬飬飡
ʲôֻ´һƵľ졣
Ȼ󡭡

ǰĵһ޴ĿӶ
飡
飡
Ӱ͵سռʮס
Ȼ˵һηҵײ
ÿһαŷľ죬Ҫ˵ĶĤףŷĻǣߡ
ÿһײ˶ͬһ㵯˳ȥ
ԣԽսԽԶΪߵڵ㡣
ΪֶԾӦûһжʤģ˭֪ûС
ս˺ܾúܾá
󲿷֣˵Ұ֮⡣
˲ɵóűϵȥףѩȥˣ
ңҲ֪ʦʦˣ˯
ⶼʲôʱˣ㻹⣿
䲻ʦʦ
䲻Ӷ˯ˣҲֹһΣֹʮΣֹһٴΡ
ʦʦֱһĲӣɿӰ
ǻ𣿡ʦʦʵû
ҵżҷҪΪӡʦʦ
û
ʦʦֵ˺þãֳףѩûɱͷȥˣʵңǲǸ޳Ǹ׵ޣ
Ң߶սǰ˵ʦʦŵƥѪˡ
ˡ¡Ң
ûʲô˵
ʦʦŸ׷쭵ƾʲôƾʲôף㻹ҪǸϼЧǾҲҪ
Ң£㽵
˵ûʲô
ͺɵó˻˹ȥʲôûм
ֹ˺һʵǴȥˣҪð
ҡҡͷ֪
Ȼźȥ֮ǰð𣿡
ҡͷûУ˵ӦòҪɣҰɣ
ˣ

Ȼףѩɱˡ
Ϧ£ʮ֮⣬ϣͷ·ƽϵڵ㡣
ףѩͷһսѪѾȫˣøɸɾʣһˡ
޵еѪȫˡ
һսˡǾ֮սˣͳ֮սҲˡ
ˡףѩ֮䣬ûеڵأѾױƬ
ɱҰɣףѩر۾



492£ףѩףѪ
ףѩã书ʤһҪܣҵס㣬˭ס㡣
ףѩӮΪҪܣ
м⣬㣬Ǵ㡣
ףѩá
ʵѪɱ˶ˣ
ףѩˣ
ʲôо
ףѩûиоͺСʱÿˮһȫûио
ĸоǱ˸𣿡
ףѩҡͷûУǿѵԷ˻иоŶԵģиоģҲȥôˡ
̫ˣصɱ㶼Ѿ޷ĵز
ףѩأʵһα⡣
οˣ
ףѩһ֮ǰûҪˣʱֻ˵˲𡣡
οӮڤ
ףѩһе޳֮ͽ
书Ϊ֮ǿ𣿡
ףѩΪĺ󡣡
ΪôǿԸһ飬Ԫȥݼ£Ұˣܵʱû˵ŮӲܹҵĶϱԽ´͸ǳĶӮڤƾʲôܹõɽΪǬ̫ΪǽµӣҲõ˽µĶ͡ǽҪ㣬ƾʲôôǿأ
ףѩһ鴤
ƾʲôôǿɵƾʲôôǿƾʲôôǿ
ףѩĿ⿪ʼԸȥ⡣
ֻԽĹѣֻףֵĶӣƾʲôǸΪմӣӮڤƾʲôõ˽ɽĵλ
ףѩƤʼ
Ӯڤһ֪Ҳ˼䣬ֻȫûУôҪ㣬һк֪𣿽³Ա仰һ㡣ôҪ㣬𣿡
ףѩȻУʧӰˡ
׿ϼΪ˽Ѫ׿һҲǿͷ֮֡ĺ˵һ仰׿ϼϵɢ˳ʹýѪߡһֱݱ¶׵۹·ɱѪߡ
ףѩƣԼ˫֡ȻȻǿԼжѪծҪԼѪ
أҪһ֮ǲܵġȥúҵĻĸʲôѰĸԴ˭ˣףףϼϵףƾʲôôǿĶӣһУҪ룬˱Ҫ˸ȻϵٵԣÿͬһųѪ̫ˣгУԡǣ
˵գس˹
ףѩĿűѪʬ壬ˣָỮԼѪѪҺ
ȻϷȥ߳ȥʮ
ȻһУȻһֻ޴ĵ
ˣ
ףѩ˵ͷ
֪ˣ߰ɣϵ֡
ףѩ˵񱳣ֻչᣬϱ߷ȥ

һѪʬ˵ǰ
ǺԵвϹֲֹϹ
ǵĹǳͣѷʿҪ͡ǵļܶȷǳߣӵо˵ıǵķβҲһܹܱջдܳʱ䣬ѷŮսʿǳơ
ǵЩ죬ǵĴԱȽ͹ϴӵкǿĸ֪
˵ͨµɮ࣬ѪԵò̫ˡ
ѩףҢλܳʱҸףһѧõĽ̹١ôǣǲдģѪƻŴƻ
ѩУⷽҲǺΪЧҽ֮ɴµ鱨
ףҢԣдģѪƻżƻ˵һ仰ǽѪ֮ҲҪɲ֮ôµĺҪΪƻһһƽ
˵Ҳ˵յѪоʵǳֻ˼Ӱ죬Բһӷſͼü˵ʱ䣬˵ѪżƻֻѪĵһ
ףҢԡЩڳУǴžûнµЩˡ
ʵһֱһɻ󡣡ǰҢЩȻӵôǿܾţǺַӴ׻ʵ۵ּ⣬ȫ׾ٺɨ¡ʵΪλҪֶȥͳһ£ΪβɳֱܾӺƹȥвĹȫ֮
ѩԭ򣬵һԭЩȫΪõ˽µоɹЩŴܾţԭЩѪоרעڸ
ڶԭ򣬴׵۹ʵۺĹϵеĸӸӡ·ĳη壬ʲôܹӰˡǰΧ˱µʱ򣬰񾩺¶ӵ˻ʵ۵ּ⣬ȴֻСûһ˳ֿ֣˲ֳԴ׻ʵ۵
Ңɲô⣬׻ʵ۲׵߾ĳҲǳ䣬Ҫ׺ͳҲҪѹƳǹ磬ַ磿
һֵ÷ǳԣ֮ǰԪܶ渡ɽҪˣȥ·ǿԺ͸ɽĳƽȶԻģʱ··ĳУƽ·΢ˣӵ͵Խ֮ǰĽޡ
У׵۹ʵҲûʲô书ġֶǼ٣
ĿⶼѩȥΪʹ׻ҵĹϵǳС
ѩԴҶ¿ʼûм׻ʵʩչ书Ҳû˵ʲô书
ʲô
ѩҡͷ֪һ㣬µҲƽһˣΪαУҲ֪ԭˡ
뱩дʱǼţǿزȻȻУ˭ܹɱ
֮ǰڽǿ˲ûзǳĸˡ
ףѩ򣬿Ӯڤĳ̶ֳĸ˵ǿԴڽ룬Ӯڤǿȫδ֪жôǿۿģȻֻǼʮǰѡ

˶ˣʵ
ǧ˵ľ֡
ѪĹ̫ǿˣӽһʮ֮ǵľӾ㴩ŸּҲȫֵסҲһϢǵǧ󲿷˶ܶ˶ܾȻ
Ѫףôһ㣬Ȼ˼᲻ɴݣʵ˷˼ôĺļǽµļأ
Щ׶ˣľսռЩףȫѻɽܴ󲿷׶Ѿˣ˻صɽ¶ָܻ֮£Щ֮Ҳܹǹˡ
ףҢ£мҿҪһ¡ʱᵽһʣס
˲ɵ˵һ䣺ա
ţҪռеףѪʬһ߶ҪŹȥúоµͻƺջһ
ǣǧõֿʼռʬ塣

û°ɣʵ
¡
˾ˣ
ܳʱ䲻սˣһսľҵҪʱָ
˵ףѩǿ˶٣
ٷ֮ߡ
𰸶ʱ˴㵣Ȼ˾ȷ
˵ףѩǹףҢĶӣǡ
ףҢĶӣǿ󲻽ԴԴѪĻս˼ʱһ常ġ
е常Ȼǽ룬õ𰸺˲ɵúһ
ףѩ²⣬һʼƶϴ˿ǹףҢʦ֮ӣΪףֵļŮûôǿѪǺףѩֵ̫ǿˣҲףҢܹóġ
ȻҲпΪĺѪ죬ΪⷽĺǼóģһоšĻӦ÷ǳƾʲôֵףѩ
ˣףѩΪǿѪܵĺӺãǿѪڽ롣
ˡ𣿡
ҡͷܡ
˵ʹ𣿡
Ҳʹ
˵ȻʹҲܣ˯ˡ

۾ˣûиҸոսʱûڵ۵㾹ȻҪ˯ң
ãɡԼûˡ
УУУ˵

Сʱ
ĵ㲻˵㲻û𣿡
;̲סŪˣ
˵ãͷûϣҲûɢܡ
ǰһڣ⻹һ
ˣһֱôһֱû书ͺˡ
˵Ϊɶ
׵۹ʵ۲Ǻųû书𣿵ȴΪ𣬶һǳ䡣
˵ʲô书֤һʱǺ
̫Ķ˾ǻ۾òҪо书˾书òҪоˣ̫ĶܵǴġ
˳ĬˣȻ˳촽
ЩûӣЩǲԸ⶯ӡ깫ûӣȴܴʲôףֻǲӡ
뵽˽룬Ҳ뵽ɯŮ˶ʧˡԸǲȱģҲԸŮ̫ܳ档
˵ҪȻҲһ
㻹𣿡
˵ղ̫ݣҿ϶еġ
Ǻǡ۾ڤ롣

ʦʦô£Ҫʲô᲻ô㣿Ϊ᲻ô𣿡ַ˴ŭҪϼ𣿡
ʦʦŭ˵ʲôˣ˵Ķ滰ѵ滰Ҳ˵𣿡
ַ˵Ϲ˵ʲô滰Ϲ˵ʲô滰˵ʲô޳ף˵ʲô˱ף
ʦʦ޸ѵһ˵𣿸ҵĻ쵰
ַ˶˵ֱǰһѽʦʦϣӶƨɿ飬˼ʮ¡
ʦʦƴֿȴӲĸ׵ħצúײɵƿڴ
ϼ˲ҪҪٻ󣬾ҪŮ𣿡
ϼҪѵ῿Լ֮ǰҪҼ޸׵۹֮ӣк޲ð͵ǸĴϡ
Խݣַ˴Խݡ
ҢҪͷʲô飬úԶڳŮɵ۵ˣˡ
ַ˺
ȻҢ͹ˡ
ַ֮˵ʦʦ֪𣿡
ûʦʦ滰˵ҵǸˡ
ַ˵ҲӦ˱ǰ˵Ӧ˵Ӧø˵˶֪˱ףҪΣҪȢš
ʦʦˣĸףʹ
ôӵ

Ң˵ǰߵ׵ˡһ£֪δã½ּ
˺֪ܿʲôˣʵ°
ҢԹҪѦϼնɱѦǳĶϱԡ
˵Լôģ
ҢȻҪӱµһּ⣬ȽݵȻ󽻸̡ǡϼһ޹һΪһӣŮԳʵǲġ
ѦŮйڵģͽľлԼȴҢĵڶӣ;ܵ䲮˻顣Ȼδ̰Ľ٣ΪҲҢڶӾ÷ΪϲùķԴ󲿷ʱѦϼУϥ¡
˳ͷˣֱкܶ˷ǴѦϼ弸ǻˣѦǾԵĴˡȻˣֻҪ㹻ƯִҢڶӿҲһֿɰȴȵġ
˵Ȼ޸ϣǾͲѦ֮ˡ
Ңߵ׵лº
˵ԽǴսӦǽ˰ɣ
ȻˣѪȫζһ˴ս֮
˵ԽӦýγˡҪһسȥһʤ
Ңǳ֮ҡ
˵ȥףϼܣͶͷűǣˣԽСȵˡ粻Ӧҽףϼڹնɱ
Ңߵ׵ּ

ûϢǺϢ
Ϊףѩκ˹սԾֻ˼ʮȴû֪սϷʲô
˵͵͵ȥ̽ףѩ˵ˣκοѪʮ֮ڵȫնɱû˸仰Ϊףѩͬݽһ㣬˵ɱһɱġ
ԴѪ֮ףף־һֱ֮ϣصȺš
Ȼʱϱ߾ʹһӦ˿ڵǽά˲ӣֺͽˡ
ףִϲȴ־ӦΪѪٶ̫ˣ˿ڵʱᳬһӾͻᱻ嵽ǰȻնɱ
֮սϾҲûдʲôϢ
ףؼҰɣһжˡףֵѩ˵ʱڽսʵϸаʱӾͽˣûϢǺϢѾȫˣѩѾѪ뿪ˣȥˡ
ףһ
ףףֵ
ٵȵȣٵȵȡף
ףֵѪһ֣עնݳ˲ӱģһжˡѪҲ˻رģѾˡ
ףٵȵȡ
ףֵҪȻȥһս
ףҡͷҪ
ףֵΪΣףѩȻͳĺѪϾҵĶӣѵȥһսɱ˲ɣ
ףҪȥò

֮ڡ
ԽһַǳһϣһֲףѩȫʤΪףϼӽͳѹˣ˺ףѩľܹƴùھ
ܵġͨµĿںʦ
ܵġԪͤҲ֮ͬ
ҲϱսĻںһӾͽˡ
ô죿㵡
ںʦˡ
ͤˡ
ǿ͵ܹռϷĻǻڻ˻ܾúܾãȻڽӣ֤ѪѾ嵽˾֮дɱˡ
ںʦ̾ϢӽԺԽףϼأҲĺΧͨҲȾָˡԪȾָԪľȴҲܽԽˡ
ͤѪȻǿô죬ȴҲֻ֧һӾ͸ˡ
Խһ鴤ĪǴӽԺҪףǰΪ游ǲİվһϢ군ˡ
군ˣЩѾû;˰ɡܵɱ˰ɣ
ͤˣЩҲͺ޼ֵˣȥˡ
ͨºԪȥ̽ȥսһ̽
˶ûл
ͤЦףѩǺݰ˵ɱɱڽѾˣû⣬û

̫Ҫɽˣ
ͷ֮ϣףɾߵա
ףֵףȥɡ
ףҡͷ
ףֵףսѾˣѪѾԶˡ֮ǰѾ˺ü̽ȥ̽սûһ˻ѩ˵κ˿սʮڣɱۡ
ףĿ⳯ųǽȥ鶼ˣȫϱߵķ
İնڵȴŽԴڴֳ˻̿֡˳˶ڴ˻ʤȻϱʼûϢĲϵ׹
ѵ˱ˣҪˣȻ¾ϣ֮ľ׹
֪ΪΣףԪܵĻ
̫ȥˣδزʮӶʮ²Ҫ̫
̫Ѿȥ˰
ˣͻΨףڵȴʲôҪõϱߵս𣿲ǵģҪȵϦȴûκϢ
Ϊ̫Ķ˾ͷ·һǣһսӮҲͱµ̫̫Ѿɽˣһͷ
̫ɽˣףʵ
ףֵͷɽˡ
ףУؼҰɡ
ǣ
ȻڼףʿĹ£ףף뿪ţؼС

ؼ֮
ף̾Ϣһ־ڽˣһлصˡ
ףֵǲǿԻˣ
ףȲǸӣ˸֮һ̲סһЩ֮£Ǿɣǵ֡
ףֵףԽԪ軹װ裿
ףװģܿͲװˡһϣҲˣˡҲˣС˶ˡ
ڴʱһϤǸھ˾ļ
ףˣһλҪ
ףɫ͵һ䣬޷
Ƭ֮ǰҢףǰף࣬
ף
ףɫ԰ףЦô˸ˣףʱҪٻˣ
ҢԽǴսˣѪȫ˱´ȫʤּףϼͶԽףնɱ
ܣܡף˻ֱǳ˵ΣѪǿôܻ䣿
ҢѪģ֧ףѩ彣Ȼʣ½ˣףӦûϵóİɡ
ףϵѪģףѩĽ忪ʼ·Ҳɭһ㡣
ţԽԽ֣·𳶷һ㡣
ΪҪþܺżʹϢС
һ
ۡף͵һںѪһͷԵڵء



493£ү͵컻գ
ףס
ףָϽǰף𣬱ܵҪߺˣһĻǧκ˿
ƴĴףĺ󱳺ǰ˳ȻԼоӷ·Ҫըһ㣬δй˵߸
ףֲ䲻⼸˺ܶˣǵʱһսҲԽףϵǰ;ҲûһôšĺѪ޵֮Ӱɨ
ףȻ˽⣬µɮǷǳǿģ⵽ѪɱѪȻˣţԲš
ף˲ţҢʵ
ףֵȻţ¿ѪĺףѩĽҲš
ҢսֻмʮѣȥռѪʬ壬ʱȥӦÿʬѻɽȻֻףִȥսˣκ̽һʮﷶΧڸɱۡ
ף˹ֵף֣㡭ȥ
ǣףֵ
ҢףСģǧκ˷֣ΪⳡսĽҪԱܡ
Ƭ̺ף뿪˹ϱս񱼶ȥ

սֻмʮѣһʱ͸ϵˡ
һʱףֿѪģѪʿ乭ɱۡ
ףбһϲѪⲻӮ𣿷οսҢʲô˼ȻɵӣͷֻǸոոֶѣ²˵Ĺƶѡ
ף֣ף֡ףָߺ
ಡ
ѪȻ͵طż
ಡ
ޱȾ޵һĻˣ֧ڿлһ˶ɫâֱǧ֮⡣
ϹŹͷβ棬ҹͬǡ
۴̣۴̣۴̡Ƭ̺󣬴һҺǰ̽սֱ̽ӱɱˡ
ΪλϹŹȻ޸ģЩϹŹָˡ
һѪʤĽ⼸ѪʿȻ˵ľӴѪ׼ٰģ׼˰
ףִˣ룡
ףֱУս֮ڣǰʮףֻӲ˫ȲǰСΪ˶ѻɽѪףѪʬ壬ȫװϡ
ϣҲˣĺѪˣȫ
ףִˣֶӭҪȥһ˱𣿡
ףĲȥΪ˴رСģӮ֮Ҫǫ飿ȫܵģ϶ҡͷβףֲòȥ

Ȼףûв´
Ӫ֮һڵͬһɫ˵ϣŽף֣ӸͲҪݡ
ףִ˱Ӷû뵽ɣЦʱǱ֮ززǵʱû뵽нɣ
ףʹʵͬʱȴҲ̲ס²ۣСֵܱһЩ
һףɳƵףѩأ
ˡ˵ĺˡ
ףֲɵһ㵣˽ףѩˣһʮˣ˼㣬ܣսˣҪôҪôɱ
˵ףִˣףѩ𣿡
ףɫ䣬ȻȻҵĶӣκ˶һ㡣
˵ʹɵһҸģףֻôѪĶӡ
ףնûƾ֤˴˲Ҫ˵ĻףѩҶӣ޷ıʵ
ף˵Խףϼ˵Ҫ顣ԽǾսˣȻ£ףϼ˵֮֡ǳ׾ΪĺڣѪĸĺ˵̸˽ǡ
ֻҪףѩĺĵλףϼͻϣһݱ׽¶ףϼͳˡ
Цףִˣ˰ɡ
̲סɫ˵һڣؿСϡ
ףִˣǴˣӦ֪ҵĿİɣʵ
ףֵȻ֪˼ٰΪѪӷսװѪȫʤӲǾΪԻܵ𣿲ҪؾȳԪܡ
˴ʤϢȥĻӺܻܿṷǽģŤķʲô鶼ó
ףִˣǻ𣿡ʵ
ףֿɬᡣ
˵Ϸ𣿡
ףֿɬᡣ
˵һһ
ףֵ˸£˭ͶףǾԲͶģǿԱţԲͶ
˵ףǸѾͷɻ𣿡
ףֶʱѪɫʵ޷ˣôƽ֮ǰЩС˼
˵ҼҽľҲûгɻأһ԰
ףֹˡ
Цף˺ߣΪ˱İȫһǲѪһ𷵻ؼеġ

ף뿪սʱ˵ľӻϷأϹŹڿ䡣
ǰ̽˺ܶ࣬ܵˣˣԪˣ˼ðѪÿɱɱ⣬һܣǰϢظԵӡ
ҹףֻصฮУٸνѪҲףլۡףϲĻ׾ɱøɸɾ
סףֲ
˵ˡףֵ⼸ʱѾ侲ˣµĽ
˫΢΢Ŷ豭һڣ̫ˣѾʮ˰ΪλҪξ޴ĴһףҢֺӶڷˮתصϼˡ
ҢףȡЦˣδԽǴսǳΰ󣬵ڱ˵ֻһʼѡףǷˣҿ϶Ǹ˵ġǷ⣿ûУϼֻи£ǰûǵֻܸȥ𣬱ѡ񡣡
ҢﻰҲףﻰףҲֻܸŴ׵۹ĺһ·ߵڣͶ֪һ㣬ԴδȰĺףϼôܻͶ
ҢյľͰףˣ̫ԪܣµȵˣҪ𡣶ܡܡͤȫҪҪף֮ϡ
ףˣףϼѵġ
Ңֲ֪˱µļıҲܺ߰˵ѣܱȫҪðɣ
˵÷Ƶȴͬ˵Ҫɱȫңһɱȫҵġ
ҢףϼʱҪܣҲ˰ɣ
ף֪ôˡ
ҢǽһЩϸҪףһ£ȷյĴϷݵ㹻áףִҪ׼ˣźܾܿͻˡ

ڵҲõ˰϶Ϣȥϰ̽ӣ󲿷ֶɱˣѪϹ֮ɱġԽѾٷ֮ȷˣѪȫʤȫ
ͨµĿںʦ̾ϢͨԽΪֹˣȥףˡ
Խһ鴤ɵʵʱ㺰ף游ʱʲôо
ʲôоҵǷԷθģվһϢ˲ǵУ군Ӧøˡ
ˣӦøˡܵ
ںʦھȥףϣʾĵ̬
Խܵѵǻз֮𣿡
⻰һĲɵ˷ףϷϵܵĻûϣһԽӡ
ںʦǾòɿأǾһ˵ˡ֮ǰȥݼףʾǫ֮ˡ

Լ賿ңԽǰݷף
ܰݼ游ܹ¡
ף˯ʣͰ°ʲô֪һϳȥоӵĵ
ܵⲻǾӣ游ġ
ףЦˣ֮Ҫصģպ򲻿ˡ
ȵغ˺ܾãԽ̲סѪһսʤˣ֪ģ֪˽ˣ
ףգѪΪԽ֮սһ˽ᣬʽ׼ġԽʼҪԽ
⻰һܶʱЩʧ䡣
ˣնˣ̫ϧ˰ԭܻҪĥãأûףѩȻֱӽնˡ
վһ£㲻ɱˣܹͷҲˬġ
ףѩˣʵ
ˡףֻǧѪ½׼ʽԻ׼
ܴЦ˵ȻҪ׼ٹ٣й嶼ҪһҪ֤ΰʱ̡Ȼˣй˵ĸˣôҲҪһ۵ġе죬ȫҪ֤һ̡ӽԺҲˡ
ףЦ侮ʯĻǾԲ˵ڵġ
ܵ游һ֪ξأ
ף򲻿ɳԣԽԽһԵǬٶϡ
Խܵ˼ȻѾˣЩǲûбҪˣ˷Խ֬ࣿ
ףЦϳǾ仰һɱǬٶϣ
Խܵˣ

գޱ֮ѹ֣ȴ·ѹ
Խּսд󳯻ᣬκιԱȱϯּȻû˵ʲô飬˶µˡ
һװ߳˼ţûκα飬ĸҲûд󳳴֣ΪѾ׻ʹȥˡ
ûκϢ˶֪Ѫȫʤȫ𣬽ʱսˡ
֮ŮҪȻҰɣԼҩԾ᪷
ԭҪӭȢףΪ޵ģλ²֮֮Ůɻӡ
ָһӵӣû˵ΪӵĸȫˣµĲܵ׷Ǵ׵۹
ϼڹؼʱͶˣ᪵ľ˵ʱ򶼲սӡԴ׵۹Ļ˵ˣȫҲһ
ɡЦһƴȡΪһ·ҲҪܡ
Ȼսȥ
ðȻ̫ûгƣȻ̫ճ
ֻһͷӴ֮󣬰գ

ˮ̨ǱĴŻ򿪡
һһʻ˳ÿһ涼һط
Сˡ١ȵȣܹϰȫνͷӡ
˺ˮ̨Ͻ۾ʱ̫û𣬵߻̫ǿˣʱȫڰյļ֮Уһܲȣ۾ʹ
ҲС١˵һμ˴ˣԴ󣬶ԹһС䣬δ档
ÿһ˶ݹᾣͷȫףɿһ㣬̲֮סǧĳȡ
ܹѺЩ˽ɴߣֱǰŹޱ˼˰ɣܼܿˣֻͷ
͵һȴû˵
ܵȻҲҪģΪҲҪȥˣ󳯻ֱ̳֮ȫնף͵Ϊɡ
ǵˮ¡
ܵǳǸûжͷŮŴʱŭǣܿҲˣȻǰǧҪȥ̷˾
ߣȫѺ
̳й׼Ҫɱܶˣѵĥˡ

¼һ˳
˾šͣ۾ܲߵĴ̼˶۾ƫƫҪ۾ʹֱ
ͷ붼ͬӲһ㣬ȫҲݵƤͷͷȴûаףֻǷңÿһͷӲ룬ͬƢһֳӲ
ϣЦ㲻һԣǿӲףΪ˱һܹɱһǡ¶һ룬ȷʵɱˡǡȫˡ֧ųǿֻ֧˲ʱȫˣ߹Цôġ
ûκα仯·һ㡣
Цʱ㻹ģҼ޴Ц֮ˣ˲ײĲᣬײҲᰡУͽܼܿ˵Դˣ
ޱ飬żȥ
ܰ˵ͷҪֱ̳ˡˣЩҲͺ޼ֵˣ㲻ҲҪնˣ֮ǰʲôҪ˵𣿡
ûпһۣǰߡ
ŭֱӳ
žžž
ʱˣ㶼ͷˣƲңƲң

Խܽ촩һ£ڵ۶ȫµģıҲµġ
֮ߵԪܵĹ
ŮҲΪԪԡ£մ󳯻ᣬԪΪ̫ҲҪμӵġ
ʱڣԪܻǵһ´ۣڡ
ʮһʮʮԪͬľżһ㱻˴ੲݡ
ܻ˻֣йŮˣǼͬһ㡣ЩûйŮǻ֪ܹԺʬ嶼ѾöѲˡ
ֱӶԪܵǰװˣıװˡˣףѩһն׼ܿҪͽˡ
ʮ壬ʮʮߡԪܲΡΡͷ·ûһ㣬ĿѾǵûκιâ
Ϊ̫ˣ۴ԵĴ󣬻ڣͷҡҡλεģҪӰˣʱ
һǵĿˮ
ܵҵ겻ɱ˼ŮΪҪȥͨ³أĶӣΪα˾ͿڹٻҾҪȥͨأĸףѵΪξͲܸһ֣ǴµļǺ꾫𣿵ˬˣ㻹乬ǲҲ̫ˣ
ȻˣҾԲΪĸ״򱧲ƽ㲻Ϊӣݾͱ˰ΪҪأܺңΪʲôأ
ȻסԪܵıӣ˿סͣװˣװ裬Ҿͱ㡣
ܿ죬Ԫܾͻսͨ죬۾ѪʱϢ
Բ𣬶Բ𣬶֪ˡɿԪܵڶбˣĿˮ
ԪһҵĿԣȻּȴǸղˣ
ܵҪ˵׼ˡǸʱ͸˰ɣôۺαأҪȻһ˶ϵˡǶҩŰ׼󣬾Լȥ֪𣿡
ܽһСƿԪܵ棬ݵ׵غˣûУûУˣ㲻ϲװɵһϣȺΣҾķˡ
ˣ̧̫ϳˡ

Խһôˣǧ֮ޡ
ƷԱй嶼ˣмٸνҲˡվ£ܶ˶վڴĹ㳡ϡ
ǰδеĴ󳯻ᣬĵһΡ
̫ԪϣĿֱੲݣſˮ
ԽԵЩļ٣ô
漸ǧԱΪɣһϲ졣ˣˣڲһα죬ҶǹףϲŷģԺϰȥˡ
һ֣࣬ͳˮǳʹųմԪܣʹʡܶԱԪйʹ죬ϾЧ˼ʮꡣ֮Խʲô֮⳯ˣȫǹ
ڴʱ
飡
洫һ죬ͬһ
ţĽŲ
ˣˣѪˣ
Խܲɵ̧ͷйԱŤͷ֮⡣
ǧѪĲ֮ڡ
ףΪȫ֮ڡѪ̫ˣκ˶α졣
ֻѪӲôߣֻѪ߳ô˵
ףѩûΪ׵ףף֡
̶Ƭ̣ǧѪĹ㳡ϡ
ţһǧ˽˴֮ڡ
ЩѪ֮гӷ׷ױãΪϵɷ̫ˡ
Խүˣ
ʱȫйԱµݼף࣡



494£˾ӵԪܣ
ݼף࣡
Աȥ
һӦף۷ˣ֮ǰףϼȨ㳯ҰʱҲû
ףѩѪˣףϼֻˣδԽܲףз֮ˣս֮ףԽס
ɴ࣬һ۾Ͱ͵ףһεõλ游Ĺע
֮ǰףҲʱֻ̣޾Ŀɬ˵ĹֺöͬһϣֱͬâڱⳡϷȴòȥĳλ쵰ĶȤζ
ɣɡףֵ̧ڱǰд˴̫ˡ
վ
λǰףү
ֻһ˲ףʱһĪ㵽ʱʲô뷨ɣѾˣһһۣҪΪԽ
˽ףǿЦ˵ĸԪбб̱λϲˮǲܣȴףТ
ĳϣףһֱλģڴͷȴ̨֮¡Ϊ˰ͽᣬȻףλ̨֮ϣˡ
ף֮ܲɵó濴һۣĸ¹깫أղɴȥףӭףģôףˣȴʧˣ
λ깫ǺˣܵĸһĴ飿֮ڣ̶ܺܳԶλ깫Ż޿֣ڣΪԼܵڹһء
Ǽ̳˴µһк󣬹ϵôҵģܴʮ꿪ʼѾŮˡ
λ깫ܳϦദϵҪޡ
ʱʱгһߣصԼϣүͿʼ
ףλϹһձּ⡣
ܹȻλ֮󳯻ȻûּҲ֪ʲôԼ֮ǰһżɱ˻Һų߹
漸ǧԱ
ܼϵĻʵ۱ûСǶԽΣ֮ҫԼٵ˱ͷϣʵ۱ǶǺε֮Σ
˵գܳ׾漸ǧ£ǳܣҲǳ׾ķ
ǰʱ䣬νԽǴսλͼ߸ԽȨأսսʱѾȫˣԽȫʤ
ʷţˣ֮ǰİܼȫĨҰѪĹȫԼϡȻѪӮˣĺҲģΪ֧ϾǹҿԽͷϵġ
ٸһιµϲ£ϲ¡
ܵһʤ֤ʲô֤ʲô˵˵
᪵׵۹ս޲ʤ
ԣ׵۹ս޲ʤһȫ̻ʵ۱µĺ鸣죬ֻҪעǣԽľӾս޲ʤһսֻ֤һСҪ˵Ϊʵ۱µĶ֣Ҳû԰Щ˲ҪäĿ̧˵ݣνָ޳Уݡ
˵ʲôԽĶϣ˵ԶԽǵʱͣҸߺʲôʤһж޳ܻĵҥԣԽ˼棬гڶ޷Ǵ˵о޳ܹԽ¶Իʵ۱µҳؿɼ
һ־ڽˣ˵ԽôҲԽսᡣڿʵ۱½ˡ
Ȼ͵ش׾ķ£ߵ׵£ûйѾȫѾ׵۹꣬ʵ۱꣡
һ£ףҲֻôλ£󳼸ովֲòһι£ߵ׸ߺʵ۱꣡
֮վصȻмһֱΪִֹԲͬЧˣоںεأʵ۱֮ںεأ
Խܴȵ
˴
ܵµ֪

Խܻ棬Ҳҵĵܵܣ֪ķϣҿʵ۱顣ֻҪ㵱˵һ䣬棬˵ö֮˿Զһ档ִԲ˵ĻǾ޿ˣҾҪնʾڣ԰֮ġ
ҵһδı䡣ֻϽϣϼϡ
󵨣סڣ棬Ȼҳ֮ԣԵϵ𣿡
ּ棬ﵱնס
ţֺС
ȫıϴûôݣΪ书̫ߣ֫жˡ
Уµ֪ʵ
ӵؿһܣһԲ
ЦУټǧˣ޹к֮£ҲԸɱ䡣ֻҪ棬˵ö֮ǱֻɱһˣΣ
ޣһڿˮ
һ鴤ּ׷ˣ죬ɱȫ塣

˴
ܵͲظˣ֪
ûܣǳףȥף࣬ںܶǰ㵱ĳİ㵱һĿ꣬ǳ谡
ףţͷ·ʲôûһ㡣
סڣͷҪڳ𣿡ּȫ׷ˣﲻˡɱȫ壬١
Ŀ᪣᪹֪
᪹ܡ
ܣЦҵҪܵģ
᪵ǰմսҵʮһһܣǧ
ܵ˵㲢ˣ
᪵ҡ
Ŀ᪣ʱ᪵ȫУ˵ɱ᪵ģϾڶԿףϻһô
᪣ҳϹŵġԽܵ⣬Ͼ壬Ȩնɱ±㽻Σ֮ǰһսʵڴòãҪ±ļԺ˵ģ˵ʲôͬ档
⻰˼ǳնͷ­ɱˣ֮ǰʮŻ᲻ս
ˣˣޱʹࡣ
Ŀף˸ߴֱѪ
Ѫ̫ˣԾ᪶ûԽӴԺҲʲôߡ
ǰ᪾ǲԸɱԪܺŷλȡ֮
һԪܣ˵̫ȥδؾͲ̫أﰡ
֮ǰ᪷ǳֳ˾˵ȨֶΡǰǰһܹʧȥ˷򣬳ãˣĿѾϬˡΨһصĴֻеһߡ
ǰԪܺɱеߡ
ʱ̾Ϣóȥն첻
ܺȷ첻𣿡
̧ͷܵ첻
Խּܵоλ¼Ⱥá
ţ⣬ȴﲻˡ˭ܹܲɣ
ܳеɱ
׳鴤һ£վû˵
ܵΪŮӣͲܴ𣿡
ܵУǾгԴ
ʱףһ
ԽĿϽףȥȴֲ˵ү֮ĻǰԷ岻ã֪ףʲô˼Ͻع鵽֮ϡ
λԽǾսԽѾնɱն˵׼ӴԺԽˣһȫʵ۱֮¡
꣬꣬꣡һγ׾ߵס
ʱףòһι£ȺҲòһιߵףɽꡣ
Ҳû£߰ˣ׼
ڳǧ͵Ĵ󳯻Ҫ߳ˡ
˶쳤˲ӣˣ̫ˡӼǰ˾ڲϴ漣ϵ߸˵֪
ˣһʱҲͽˣڳܶҲðˡ
һʿһӣɱ룬֮ڣ˫ָ߾١
ܴЦʵûмˣȴҪ׼û뵽һμһˡСЧҵľͷ棬Ǹó˰ɡ
˵⻰ʱĿԪܵġ
ʱԪɻˮбλϡ
㵽裬Ǽٷ谡軹Ǽٷ裬˵ͷó׾˰ɡ
㾹ȻϣôһСϣε֮ЦԪܣһҲһЦ׵Ц˶۾úÿΪϣΪ漣ˣѾˣ
ЩȻû˵ڡ
򿪺ӣ˿֮׼ܴ
ǣǸʿȻ󻺻شǸӣ¶ͷ
ܱҪ£׾ߺ׵۹ս޲ʤʵ۱¡
Ȼһӣͷɵȫˣ⡭˵ͷ⡭ãܵˣ깫
ðɣҲΣΪʵҲһŸз̣зͷˣܵĳѾɱһ顣
ڳȫˣŵźͷƯŤ־壬Խߵ깫ǸȴִŮĵ깫
˵˵ͷ
ʱźӵǸʿժͷ¶˿ƥףڴתʮȣЦܣλ󳼣ϲⲻ⣿
ţ͵һ֣
ǧѪȫժͷ¶ԭеףȫѷŮսʿʲôѪ
λϲⲻ⣿
һ֣һǧӿһֻһֻĴӡ
򿪣
һ£еĴ͵ر򿪣ͷ
ȫĺѪ
õʿٶȣýͷڴ϶ѳʮۡ
ͷѳɵĽѪ죬ֲ
ֵλϲⲻ⣿
ȫһľš
ľͷ·ֱӽûɢһʧȥеķӦ
̫ˣֲ̫ˣ
ĺѪȻȫˣ
⣬ôܣѪ
֮ǰЩ漣ҲͰˣȻѪɱˣ㵽ˣǹ
˻ߵףǰЦףˣҾݵΣ
ףײʹవ˵òұ̬𣿲˵Ҫһ˿ϵ
˵ϣɱȫҡ
ףãǳá
˵ݵúã㻹ƣ
ףĺ޲ڵϵĻɱȫҵġ
žžžףΡΡ˫ֹơ
֮ھȻлԵ˹¼š
ߵףֵǰףִˣ˵أݵú𣿡
ףͷƤ飬ҲʼƣȻˣûе˿ڣ֪ôˡ
˵Ź𣿡
ףҧˣвҪСôϼûҹ£ȴҹ£
Ȼˣ϶Լˣףֹ¸˭öףϵˣ㵱˹Ҳˬ
Ļɱȫҡ˵
ҲͲܻһ仰Ǻųƶ˻ʰ㲻å
Ȼָĵʱ£ףֻʼ˹ơ
˹ˡ
žžžž
ףףָһֱ֣ȫΪǶһ㣬˾Ϳʼ¶вĿ⣬ҿʼָСչ¶š
ǣǾֻһֱƣ˵Σʹࡣ
žžžţ֮˵
üͷһ壬˭˭֣Ҳùƣ˭ң
С쵰ݹ𣿡֮ϣһ޵Ŀϲ
ȥֻϣ̫ԪܻعƣȻĿȴǣаֳմɵ
С쵰Ҿ֪һ֣Ҿ֪һ֣СƨһҾ֪ҪʲôʺˡԪһᣬһ߹ơ
գգ۾ŬԼˮ̨ףסԪܵ壬ʵԲ𣬶Բ𣬸ˣˡ
˱еļȫǹͷҲȫ޷ƣ˸ʹʡ
һ㶼һ㶼ԪӿȪҶûô˵أӣ̫ˣӦٻ׼һЩٻģҲðգ̫ðˣŵһɢ
ˣ͡ͼˡ
ԪܿЦСˣҲСˡ
ӵԪüӣȻеˮɿЦֻˣרͱĸġ
ããáԪܵԹ̣ܽд֣д̫ˡ
еˣ˵鷨ˮƽ£Ǳ濴źÿʵ϶׵ġ
Ȼô룬ȴĴָ鷨ֱһ
Ԫܵɭۺˣ²װɵǵĿˮҲЩƲסӽǲøɾ
ˣ϶㰲ˡԪЦһϷҺܹ񫣬ȻطϢˣʲôʱŭǣҲ˳Һͱڹмʮ꣬ҲŮȥɢɢġ
ϣ˵һ֣ʱ̧һֻΣȫµΣƵġ
ǰὫԪܱϣ󳼵λԺ򰡣طϢϻϻ
˸ߺ
Ƭ̺һӰɿ˽ŲЩģҪˤڵء
Ĵ¹Ҳжˣ书ʧȥֻǿߡ
ܵ˺Ԫǰߵ׵λ£ūأ
Ц˺ۣЦȿ޻ѿ
ָλλ¡
¹ԼһԣԣūͿˣλ¡
ȻԪܻصϢ
ԪܲԸڹڲΪˣǱʾѾλˣ²ܣ͵ȥˡ

صʱ﷢һ߷һ߲Ĩᣬʳ
Ŵ򿪣ܾҪʵ̫ˣһޡ
Ȼһ˲䣬ȫѵԪܣֿˣɵȫˡ
ܵ۾ȫԼǳֻþˣֻΡ
Щӣ컯ŪˡѶУʱ䶼չԪܣȻҺȴԪҲչ˵΢ûݵػšһֱΪ˶ս
ˡ˵
ƴҡͷȻҲ̲סˮӿ˳
Ԫܵˣɡ
ããáֿԪһۣųųȥ
ҲһֱԪװװմһ֮ͲˣΪԪܷˣΪʱʱֳ̿ɵģģǰҲû¶˿
һֵý
Ƭ̺󣬼ŮʿһӨ͸ġ
ҨһڣιԪܡ
ʲôֵóԣóԡԪͬһ㻶ȸԾ·һγԵζһ㡣
˵רΪģ
˴ӻͳһԪǰſ⻭˾Ԫܣ֮ǰԪܣ¡ᡢ䣬װơ
ĿģԪܵǹȴ÷ǳ棬ԾȻֽϣһ۾ϳԼǰĻ䡣
ⲻ˻ģǳһӵֱʣͯȤϻд˼֣үү
ĸԪܸоķ·һȪһ㣬˶Ⱦˣá
˵ۻģҾ˵㣬Խ֮ǰͻ͸㣬ҺͳŮȻǳ֮Ӧɰĺӣ͸ҵľ顣
Ԫܽӹϸϸؿÿһò˫ȥȻЦСҲָһ㣬ðɣ
ϣҼһѺӣȥء˵
Ԫһ߿Żһ߳ŹȻ˻ֵˣȥǰͷɣȥϷꡣͷ㰲ˣȥȥĳˡ
Ҫ˵ģָĿˣΪӲҪǵҳӦģðֻ˵ҳϡ
˵УһҾ˰ѱ蹫ˡ
ӵݸȻ뿪˷䣬ȥ
ӼιԪܳԡ
ϹҲһڣóԡԪܵ
£λ¸ģūö
Ԫܵͳԣôϻ
ҨһСڣ
Ԫܳڴó԰ɣ
óԣóԣūûгԹôóԵĶ۾ŵ˱¾б£ؼТģҲôõĶ帣ˡ
Ԫܲһһ𡭡
ˮããū͸űһ帣

վڹĺţһĨȥ۽ǵۣȻһλָצӣ߻ص֮ڡ
žžžž
ףӻֹأֶҪˣû취ûͣͣĻҪǾϤĶ԰ˣɱȫҡ
վɪɪͬһ㣬һֲܺĸо
ʱǶѾӦˣ֮ǰ𺳵ľȥˣȡ֮޾Ļ֣̿ħֶ̫ˣ֮ǰֻһ購ʱѾֲܿˣھ͸˵ˡ
˲ȥˣֱǰ⿪ϵһ仰û˵
ղżһɲǣ˿ϲ÷·Ҫըһ㣬޾ļ·ɽ緢
ָоϤͺǼǰһ䣬עĳҩҪĸоȫѪҪˣͷƤһ飬˷ܿ裬Ҫ
ڰʱȥˣһû緢Ļɽȣƽֻײϳ飬˫ֲס
֣ˡ˵
⿪һ˿˹£ߵ׵μʱ£꣬꣬꣡


495£ʱٴ
ãȻͷɢļûʲôı䣬ǰûжٱ仯ô͸㣬ֻһЩȥ˵Ĵ˿ûжҡ־ǰõԽˡ
˻Ƿǳεģ֮ǰȻûκξ֮⣬˺ôιƽʷҲ٣һӾͱľ
˱ܵ˵Ųʲôƨ˻ʣ뻹գ˵Żĵġ
֣ҪĻԺͲüˡ˿Ц
վһ࣬һ˿
еǰ˫֣X۲鿴Ľ˫Ƚ
ʦǿߣԱץ֮󱻷ϵҺʱ仹дʦ˺üٽӾˡ
ܽϣһʱ书Ҳָܻ˵һᾡ찲ġ
ߵ׵л¡
ʵԩ˼ûӴΨһĽӴܾڽɽ֮ϣʱйλޱȣֻһС׸Ҳǣˣλ˳һУ
Ȼףϼ岻ûиᣬֻҪԸͶȨסλܱסġ˺εǿӲͶʮףѩѪˣҲˡ
ǰŭǣ÷ǳɫҾȳ֮󣬱ӭȢšֻһСʽһֻý˵֡
΢΢һȻߵ׵֣̿л¡
Ǹпǧû뵽ҫʹŮˣ
ĿոϣԷ¶˸ӵĿ⡣
֮ǰʱڣ˶ûʲôøУҲ֪ѵٴΡ֮Ϊ֧ˣҲΪԴ׵۹Ϊ֧Ԫܺ
Ѿ˱վӵʱˣ׵۹Խһ̫ˣ̫ªҪôռҪôսҷԽΨЧҽ
μ£¹ߵס
ٲμ¡¹ߵס
ţڳ˶ߵס
Ȳμ£꣬꣬꣡
Щ˶ųΪܶѹûֹ֧ˣֻ֧Ԫܺѡ
Ƭ̺󣬳ǧ£ߵףȲμ£꣬꣬꣡
μϵ£׵۹ĹԱֱվ
˵ͶʱûͶ
Ϊ˶ԼվӣԽǴսӮˣĺԽˣǵδ𣬸˵׵۹죬ǿ˾
Խ¹Ч֮ˣտܾͻΪ׵۹ĵ֮

˻߻ص̨֮ϣߵгʦǿ߽档
Ŀ᪣ԷһԵ÷ǳ
ͷβ᪶ûЧҹˣûκֿ׵۹ֻǼԼĵߣԸɱԪܺ
˵ĽǶȣһֱԸվһߣΪ׵۹̫ǿˣĺ̫ǿˣվ߾ζδ֮֡
ϺܶʱȲѵģԸɱʱ򣬾ѾҪվˡ
ЩʱлɫشЩʱȴǷǺڼ׵ġ磬ҪôվڽߣҪôվڼߡ
ϣϣһ̫ªˡϣվڽֵġ
ıѡˣҲ޷վмˡ
̾Ϣһ᪳˹£ߵ׵᪣μ£꣬꣬꣡
˵£һǳ˲֮ˣӵĿ⣬ӵֶκȨȻʱʧȥ˷ȻϣܹҵҵǸҡ
ߵףԸ
˵ڴܹΪԽ޵ͳ˧
ߵڵأһ

Ŀ
Է̹£ߵ׵μ£꣬꣬꣡
ǸʵԽ̫ӵʱģǳ¡ԽͽģȨҲ
ĳ̶ֳϣԪܵļûһݰɫĻֻ᪺Gܣǳɫ֮š
ĶΪףϣںܳʱףȦĳȫûоκηˣֱӾͰӵŹҵս̰һͼͳױ˸ˣҲվˣֻܲ϶ȥ
ǰ漸꣬Ҫһˣ˼ʱҲ٣ΪǶʱǸ߸ϵԽ̫ӣǺܰ˷ȵ˷ʱ򣬺ܿͱһĵðˡ
˺ܶУǲˡģܳʱ䶼Ҫ߽ľĥԪܣĥ
ҲмܵʱҪ߱ɱԪܵʱҲˣԸ߱ɱ
þû˵
ϲƴͷμ£꣬꣬ꡣ
˱£ˣˣǧɱңɱҡ

һʼֻСޣ֮Ժޣֱ̱ڵϡ
ΪѡҪãΪԽ
֮ϾֳϾԪܵĶӣѵҪɱ֣Ԫɱ
ʱԪҲģ黹Ҫ
ĥĳ̶ֳﲻΪĥԪܣˡ
ܿ˾϶ţŵ߻ĵϣȻϽܴڻĵ֮⡣
˵ҲТ÷Խ
⻰һƴͷ޵л¡л¡

Ŀܳϣһθ̾컯Ūˡ
ܹԳΪõѵģȹܹ
ΪܻݣʹŤʹһУˡ
ʵ񲻶࣬ûĥҲûĥԪܡ
ڼǰɱٶˡ˺ųȴ޹ġԭԲģΪѾףϼ̸ˡ
ӲԸⶪ棬˼ּܹŤȲɱԼĻ
ԣҲˡ
ˣҪɱҪУϤ㡣ܳվվһѱˣһЦ
£
һ£ѷŮսʿǰֱܹӴӹˡ
ղžǲԸһĻԪܲߵġЩһҪԲ

ĿԽܵϣֵˡ
ʵ˻Ĵûмˣ֮Ť˵ɣȷʵǴ֮˵޴ɣֱ߸֪
ʣ˽̰֮ˣ鳬κˣܶԼĸĸӶŮ̫ںеһжΪԼʹ졣
߱ɱԪܣûѹɱܵҲǺںԽʱ䣬֪ж޹ŮԺ֮⡣
һˣһͷβĶˣһȫ¶ŧˣһѾΪˣ޲֮ˡ
˳һЦ
ԽҲһЦһĴָˣףѩѪˣʵζ벻
˵˵˵
ܵԸķ飬ҶҶ
ţժͷڣȫµۣԽλԭģڻˡ
˵ԽԲ˳㲻ġ
ţ˵˰
ʿǰȫµۣڡ
͵Խǰ˵¾ͽˡ
ǣ¡
ǰƴԼ˫֣ΪĽҲжˡ
ԭҪԡµģҲˣż¹ǰԸϴһͷȻµۡ
ţߵ̨֮ǰ¡
ùᣬΪϡ
Ӧ򵥵ļˣҲʽġ
ŴӴ֮ԽܴǬ۹ᣬԽЧҵǴǬ
λݼǵԽɡ˻
ʱ֮ǧ£ߵ׵μԽ¡
ʱ֮Խλڻصͷϡ
ûվŵѸ£ӽԺԽЧҴ׵۹ЧҵǴǬ¡
ǰӣһߵ׵ּ
ѣڸ󣬻ָ̨ףκְΪ̨һ࣬Ϊ̨ڶ࣬Ϊ̨ࡣ
λ󳼳Уߵ׵ּ
ԣף֡ԺְλйΪʹΪԺһʹ᪹ΪԺڶʹ
˳У¹ߵ׵ּ
ҢֶȻͶˣʱԽûܵøλ
ʵϾҲӦóΪԺʹΪǴ繦δȻ˵ûз󣬿ɳȷʵ
ǰƬ̵ԽؼʱλҲԸԪ֣ܺһ̵ĹôҲĨɱʱ䣬ҲŬЩνؼǲ˻ָܹ֮ǰ
G
ٻGС
̫һϵͬСһ㣬ϵƵʱצϸ̻̲֮գƴȥͽ̫ӡ̫군ϴȥͽ᪡
ݽ¶ԽþʱҲܵǰδе𶯣ûмԾǳ
ܼλ֮ҲǳЧɱŲûΪŰ
ȻΪЧˣ˴˶ûʲôøУֻڹؼʱ̣ǻǼԼĵߣԸΪȨƣȥ֮١
ҹҹ˵ϲܼҹ֣ü¡ԽƣΪӵܣҲҪеӦеΣʼѧϰΪǣΪǬҡ
ּ
ּ
ǽʱΪֹˡ
Ⱥһι£ߵ׵ּ
ͬʱףף֡ٵ˷׷ժ˹ñڵϡǧԱȫժ¹ñ
ҲվӣѾ˵ӴԽǬΪͳ⼸ǧǲԸЧˣɳϴ׵۹ͳԶǹ١
ޱµȫԸЧҴǬվŵȫЧҴ׵۹
ô⼸ǧô죿ȫɱ
еģ
Щ˶Խ֮ﳼҲԽﳼҪԽá
Σĳ̶ֳѾҪˡ
˺Ӯϼ壬ϼ壬ɽĺѾݡЩȴûѵΪڲЧͽɱøɸɾͳΪ¶ˡ
ĳ̶ֳҪĬ֮ǰʱʮ˱֮Ϊ˱ܺɱ˼֮⣬ʣ´˶û
˼ҵʱûɱˣʱҲҪɱ䡣
ȻˣЩӥȮɱҪɱ
ԽǾսʤ֮󣬽ѾҪɱܶܶˡ֮վŲ˶ҪɱԽ˳ɵĺŹ壬߳ɵʿȫҪɱˡ
Щȫץﴦá
ǣ᪵λˣҴʱлûжپӣԾͲˣҲλԾҪΪѡ
Цеģѡ
˳ŵȥܹмٸ֮ǰȼٸνġ
һףǰЦףˣףϼ廹㽲أҲأ⸱Ҹϡ
˾ͰѼʮףˣͣͣϼûзŹ
ֵ᪹ףֵ
Σּ
᪵뷨ǶҪһЩģλ˻ʱرһ˿ҲԸֻԸףҲ
ԣˣǧҪˣҲҪ˵
ԭԽԣһҵر
ԭԽеĸ߹ȫƷϹԱ͹壬һ
أŭ̫ʡ
زʲҲǹˡЦ̫æˣûʱλɣǲҪշշȥˮ̨ţܿҾͻȵġ
⻰һ˲ɵɫ䡣㶼Ѿ˻ˣѵҪĥСôǳ
Ŀ䣬ɱ޹ɱ֮ˣһŹġ
᪣ǧλ˲Ҫ͵ˮ̨ȥνһȦ˿Ȼٹ
ˣףʹˣһʼ·ȵ߲ʱ򣬾˼ͷ¶һҪ˿ף˵ף𣿡˵
һͷƤ飬ּ
᪴ʱԼԽĳӣǴǬֱӳӣ֪Ҫ˶ٻĵּ⡣
ʱףĺ޲ײڳ֮ϣҲýޱ޼ʵĳ衣
ʮ˰Ϊһ˿涼£Ҫν֣Ҫܴ裿
ڵףʲôҪţܱԽףȫ塣
᪵λɡ
ǧԱɥŶ˳ȥǰ漸ٸ߹ٹ壬ȫųֳصĲ
ֻǸոտʼѣνһȦٻҪʮҪʮڿΪһĻ
ϸ߸ϳΪҪ֤֮û뵽³ʱҲûؼˣֱӽı仯ʵ̫ˡ

ܵȤȤȤǰһĻԶǵģȥνԽģ˵ͬһ㡣
ţһֵұˣȥһͨ¼ҵĺУӷգ˸£ˡ
˵գǰԽ˫ֺʮֱӳȥ
ûпڣΪܵĴȨҪˡ
˵ˣ£Խ棬ǧУٴ



496£˵֮ŭ´ݱ
˵Ļ֮ܶʱһ£ȻЦˣҪЦˣͨ¿ɻǧɮ֮ڡ
⻰ǰ㲻٣ǰǳսУͨɮ˵ڻϮ´ܣںʦļԼľȫԿȥսƴǧˣǧɮҲȷʵһֱפ֮ڡ
һʼ˾ӼٰѪʱͨɮûзӦʱ˾Ѿȫ¶Ŀûʲô
ܿ˵ľҲֻǧ˽ûлڵ£սͨɮǿҲޣӦòΪһ˵ͨɮսס
ôһܵӦǰȫİ
һЦһ֣ʱʦǿܱ߳ƽ
ˣѵҪͨ𣿡Ȼŷ˵ɷ
˴ںʦģ
Ƭ֮ԶںʦãľԺȺ㡣
˱㳯źԺȥֻһ˸ǾǴѪ׵ĳ˵⼸Ӧ޷ֵġ

С԰ڣںʦһСͤڡ
˽ȥǰվߡ
ͨһġںʦ
˵˭ǵڶأ
ںʦӦ°ɣǵ·̫ǿˣԸҲû˸ǡ
˱Ҫʵĳ˭ˡ
µ³Աںʦ˵һҳܽµĶǺͨ£ǽµ֮˵һҳԵ٣Ҳͨ¡
û˵׶Է֮⡣
ںʦĿˣһսɵģû뵽ȻôһѪȻȫˡ
û˵ΪԷǸǻû˵
ںʦһ˲ϴ漣˲𣿡
˵Ϊ˼ά̫ǿˡ֮ǰһһС׸ʱÿһ漣ĳֻά£º˾ͻᵭ֮ǰҸǵĳһηңȻһαҷ˷ô˵ݱ¶ʱڹһһɫ
ںʦȻ֪ҲͲÿˡ
Ļǳף˻ԽսʤԾɲ˽Ľ֡Ҳ˵þԾɻз˵ʤֻʱġ
ܹ𣿡ںʦʵ
˵ܣںʦ㲻ҵĽûʲôδ䣬ͨԽҲûлˣ߲ͨѾҪˡ
ںʦӣҪġ
˵ͨҪӣҾͲҪ𣿡
ںʦ֮ڣͨ»нǧɮղǽ¶ݵһɲǣûκξٶҪȫˡɱܣǿɾͲȫˡ
۾ǰλںʦںʦҪʲô
ںʦܽңҴͨ¡
˵㲻Ҫ
ںʦʩҪľǲӦĻǻǧɮ
˺ȻһЦ˼˼ںҪʲô֪ҳȫ㣡
ںʦҪôܣҪôս
Ȼ󣬿ںʦ͵һ֣ǧɮˮһӿ˳
һ˼֮ǰͨµɮǴɮ۶ףȫȻҲ֮ˣ׾ԪѪġ
ںʦѪıףͤ뿪ʱ͸ǡ
Цͨµɮǲ𣿴ʲôɮ
ںʦΪʤȻҪʱˡ˸Ļڷǳȴ֮ڣЩѷŮսʿսܱҵͨɮҪһЩȻǴѪ׷ǳЩϱϾкܶ޸ǧǧĻʧأΪһֵܲõģҡܲΪһܣһǧ˰ɡ
˶˵ֱ뿪ˣ̫Цˣ±ֳһ⣬ᱻΪۣ

Ĺ㳡ϡ
֧ڶţһ
˵ѷţȫѪסұͨɮȫԪסȻѪҪǿö࣬ͨԪͬǵǹģսѿҲ䴩ϾǺĸס
ںʦ˵öԣսĻͨɮҪǿһЩ
ܡںʦսԸ
ܹЦˣû˵ɣеɱҵĴۣԸղͲÿ˵ҪҵģǴ𣿾Ϸ԰
ȻسŹ˳ͨµɮȥ
ںʦʩܽңȻұȥӦ֪ҴʱĴ⡣
߳˴˫ָ߾ٹƵһϷԣһϷԣ
赲ܣͨµɮȥ
ܿ죬ܾߵͨǱߣߵ˿ںʦߡ
˱£ϷԣϷԣܼЦһЦһĴԼõףЦ˱£̫ˣոյȺ˵ҪٴȴȻ˳ҡڵطͨ£δ氡ЦЦ
ںʦʩǵѡ񡣡
ܳ˻˻ֵˡ£˰£ԽȺǣЧҵ˻ʰ˻ʰԸɵ˻ʰ̫Цˡ
û˵Ҳû˵Խɫ԰ףòܾôߵʵ̫ˡ
ʦ壬߰ɣĺϷѾˡܵ˻ʴϷϷɡ
˵ںʦɰ㲻ûʲôַʽ׵۹Ļʵ۱±𣿡
һԵ˿ںʦ˼νҪΪͨµ棿ȫϹ
ںֻǳеƽԽΣͻô׵۹Эˣͨµǲ׼ˣϾͨվڽһߵġ
ôһǿܵĶϷ׵۹ԼˣͨɺΪС
ννġܵͨȱסҵʵ۱±ҳϣԽ¶˱ĵһãʲôأ
΢΢һЦ֪ΪʲôҪȥΪҪȫǣͨ²Ҫ׻ʵ۱ҳҪУУгȫǡҪϷҪ˺ƤԳһɡղͨµɮǲߣǡڶˡ
šһ¡
顭
ʱдȫرգȫرա
λˣԺ򣡡˻ѷţ׼ս
һ£ǧѷȫͷ˲սΡ
ںʦʩҪҪˣһսܾˣѷſɾˣĻڲ֮ڡ
û˵ϻȫɱ⣬һ
ںʦɫ䣬ͨɮ׼
ʱǧͨɮһʹԼֺϷսȣʩչɿת

㳡ϣʱһ졣
ǧ֧սһת㹻˵ġǧɮֻҪǰͿˣԽɱһУѹһС
ںһ㶼򣬵˵Ϊ׻ʵ۱Լ
Ԥ
Ŷһ£ǧѷ乭
顭
з·һ͵رϹĿˡ
ʱںʦо޴ĲȴϷ·һιһ㡣
ϹŹϹ
ںţϹףѩѪˣҲӦûٵϹǰ
һʼ
ǧ֧ϹŹͨɮ׼
ںʦʩܽ㣬ڡ
ȻҪͨµɮȥɵģΪ֤ûЭʵ۱ûҪΪܸ޴˼
ûлڵ˾ӱûʲôηģӵϹŹǿµġ
ߣںʦһ¡
ҪɣǾײ㣡˺ƤҪ׻ʵ۱ҳȫǣʲôܹأҪ
ɱ
һ£ǧѷŵļ䡣
ⲻͨĹϹŹڴ󼸰׵ľ붼䴩ּףοʱ벻ף
ಡ
Ϲ֮ͬһųβ棬ڿͬһ㣬Х
ͣͣͣ
սսս
ںʦŭ𣬷ìܵȻǧͨɮسɱ˳ȥ
Ȼ󡭡
˾ӵϹ֮׾䴩ǵף䴩ǵ塣
Щͨµɮǰͺ̵صرתųսǰ塣
壬壬塣
Ƭ֮
ǧ˱ǧˣһǧˣһˡ
壡
һˡ
۴̡һɮֱӱ䴩Դر
ǧͨɮȫøɸɾ
ںʦȫˣˡ
ҪҪ𣿡ںʦѾҵ뷨ˣҾҪ׵۹һģһϷⳡϷһ꣬һҵͨ£Ҳĺ飬ҲȾָԽˣбҪͨµ𣿡
˺ںǲҶԽȺĿˣǲûаףȫնɱܺ˵
Ҫ˺ϷԣȻԣҾͺףϼһϷеϷǱңϱˡԶҴ˵Ǳ˴ҵ
ñҶţдͨͷ⣬ҾͻϷĴΣ
ͨ£ʮǰʱͶ컹ͶԴνһ𣬾ѾӪˣ˳Ц
ںʦˣͨ¾ǵһĳҲǳԭԽս˫లµģֻҪһϷڡ֮䲻ˡ
˵ںͨҪ䣬ҪȥѧµаҲܣҲνǿô׵۹ұɣҲνǾڸղװвҵһͨ¾Ѿˡòвʲôݣղͷڹһȥͨδһ·ڡûˣ˺ĺݣ͸ɽݣΪһںһͨ£ôͶѰ·
Ѱ·
͵һϺȣʦſںʦ͵س˹ȥ
˲͵սһ
ںʦǿ书ǧҲ˶ǿҲʦĶ֡
ӺǿĿںѪ֫ȫϣŹ˵ϡ
˻˹ȥҲǺϲɱˣһЩɵƱɱˡӦ˽Ϊ˵İɱͨǵʱӦ֪ҾһӰΪλҪ̼أ
ںѪѾӮԽ֮սѾЬˣ˵Ƿˡ˵ֻҲ˵öԣڴ׵۹ӦòỳЭˣĴڹͨµ
Ļû˵꣬˵ĵ͵ն£ޱȵ̸սֱӽں롣
ˣͨԽøɸɾ
ʱ̳Ⱑԭ˾һѾˣλںʦͨɮƽȥû뵽Ȼôһ
ܵǰͨ¶Դ׵۹η嵽ز𣿡
ܲǰϾһĳ
Ҳݣ֦֦˵ͨµˣôͶ𣿡
ܲһ£һѧϰ书·ߣαּ㲻ε־
˵ҽ챾ƽ͵ģܺõģϾطˣطˣһݺݴףϼͦˬ飬ΪʲôҪأΪʲôأΪҪҷ裿Ϊ֮ǰҪͲܰȥ𣿡
书ܸߵģǳߣȫʧȥ˵ֿ˫ȶս
ΪʱԵ÷ǳ¡
ģҽ鱾ܺõġ̾Ϣõüҵţ˸ߡ
˵գе͵һ
ܾһȻͷԼ˸ˣȻûдҽУƴ
ȥҲõˣڣſڣˡ˵ꣿ߽ףҢϣβҪʲôˣһҪһǧ
ǣ
ȻλǰԽֱӱϵ֮⣬ȽܷϺֹѪȻԽ棬ǧУҾס

ľ̫ˡ
쿪ʼǻҰģΪõϢȫˡôԽʻӺڰʱ̣˵ǺεȵĹΪڿս֮ǰԽߺ˱ʤ֮Ŀںš
֮󣬴׵۹һԽ㣬ȫץɱǲܵģǳɱһץһȫǻġ
ܶ˿ʼ£ʼڣʱ̫ڳ嶯ˣԴһȾȻЩںšǸʱʵ̫иȾˣʵ̲סܺףϵİɫֲʵ̫ˣץʮˣֱ˶̻̲ա
ϣǧѪһɲǣڳ׾ˣڼɪɪͷʹޣȴһĵ
Ȼû뵽Ǻܿӵá
ǼǰδеһĻ߳˼ǧΪ׵ľȻףף֡ԣˡ
ģףϼȨԽʮ˰ףԽװھȻΪ˽⵽Ƿʲô°
һʼ˶ǰһĻǺܿϢʹˡ
ս˴ȫʤѪȫˣ빬Ѫ˾Ӱݵġ
ܿԽگ䷢ˣʿڹƴ۳ҸߺԽگ顣
گݷǳ򵥣ԽЧҴ׵۹ǷǬΪͳ
ʱţӮˡ
ʱ䣬˼ӯٵˣδ׵۹ٴٶʱڲٵ⵽ˡ
Ϊ˷йĵļڷ׷׳УҵһЩףף֣ЩףϹԱҡ
üûеģôĶôõأܲðײеġ
ۡ
õĶһ㳯ףӣԣ˹żЧףϵĴ˹
ףĬĬسţܿȫûһɾĵطüֱҪŻȺҹĿɲðײˣܲиĵĶ
ʱĥڽˣףӵϰس˺ˮ̨ļ֮ڣʣǧ˱¼

ܹηڣһ
η㲻ٿϴ裬ˬڵһ
֨űˣ˽
ܹˣ׷ѿˣʲô˵ҲģҲϴ
˵ˣҲûʲô˵ģͶģϾǸŮҪҲҪ档
˵գóһƿӷǰֱתȥһ仰ûж˵
ܹùƿӴ򿪣һڣȫɫζϸᣬһʵζ
ɳ棬Զԭ㣬Զᡣ
ˣлл㣬档
Ȼܹƿ綾£֮ʶͿʼģˡ

ͣˣȻҲֹͣˡ
÷ǳ꣬ΪԼĿû뵽ǻ۾
֮ǰ·𶨸ĳ˲䣬ɻ飬Ǹ˲䡣
һһ׵ı硣

Խףϼ壬·ĩսһ㡣
ף޼ǰѾˣףףԼףϼҪԱȫˣףҲѾˡ
ԵֻףֵӣףǸ״ԪұԪ֮ܳΪǧԵǸףʦʦлԼˡȻ״Ԫʼûг٣һֱڼж飬֪ģûбץ
ʱ֣һ˽ףլۡף̫ԪܵĵޡһЩԲԪܵ飬ڴŮ˻ȨáԪܲдһ飬Ȼ˵ؼҰɡ
ԣλף̫ͻصҡ
Ϊһλ֮Ԫг޵Σ֮ԼеӶʼգܷٶ飬ɱء
λףϣԴӼ޸Ԫ֮ʼƲγԷ̼̤ԪϡڹؼʱʼվԪܵĶ棬֧λ̫֧֮֮λ
գԪܿ׾ٴûһëûгһԡ
߳ʱλף̫ݸ߰˪ԵòַǻصУһڷʱˮ̲ס
ףһһͷβı硣
Ȼ̲סеԼͷѾףѻˡⱲԪܸ߸ϸӣƲ
ȻڣɷȴߴѾվˡ
˼ȥһ˭̵ӡǣ
û°Ůֻǹ̵ϥµģ⼸ʮ·һУΨһµֻɷԪܣˡ

еϢǳģ̶ʱ֮ԽǴսĽ¡
ͬһžʯѹֵĺһ㣬˲͵ը
£׷ˣ


497£𣡽˵
ԽܵĴҲܡףϡ׵۹Ϊʹޡ
ԽݱһƬƬںͿ񻶡
گɽ˺
Ȼܶʿʱվڴ׵۹һΪǶԴ׵۹ǿ̫˽ˣ˵ʤֻ꼻һֶѡ
Ǿ󲿷ֶԶлڽϵģǽ룬ںܶϹŵ伮أͶԪܺϡ
ȻںܳʱڣԪܶԽŪǱףһֱġ
Խ󲿷ֶ˵ĻģԽзǺصģϾЧ˼ʱ䡣ףΪȫǰԽ˴׵۹ԽΪһͲˡ
ȻһͳҲûʲôõģϾǶôǴ׵۹òʵֶκ˽£һж̫ˣ˶֪
ǰԪܺҲԸⱳˣһΪ˽ֱ֮Ӣ˲ջԽ֮ġ
ʱ䣬ܵԽ֮λλξͺץİɫֲͲ˵ˣؼ̰ȡᡣ
ΪܵˡԪܵǣжܵжټͥҵļ϶ҪƴȡƸȨġѷŭǵ𣬱Ƕ˺͹Ʋ
׿հͤ𣬱жټ֣֮Ĳ˵ܷܷոմƴ޴ҵת֮ͱˡǳʮԭԸũȴΪ׿ϼĵũʧȥԼء
ԪλʱǱȽɢģͷ۵ҲϲͶȡɣⲻסǶʮؼ沢ѾˣԪ˶Թ̱ѶǶڻһֱѹźŹ塣Ȼλʱ򣬾ǺŹĿʱˣǷӶͨڵĲƸأ̶ʱڣŹ沢ؾͳ֮ǰʮꡣ
Թȥʱ䣬Խײڿݣ֪жũƲףĲŻҲ޷ֹΪԪܺԽô̫ˣеֱ֮ʿԸΪŰôѪЩλĹԱ϶ҪʳģԽָһƬڰ
ֱ֮£ݱԽʱһɢȥǬĸо
Խ꣬Խ꣡
˱꣬꣡
ڸߺظ裬Ͻͷ
ȻˣڶǼϣͷϡΪ̫ӵʱʩѾǳˣʿȫ˰Խأؼ沢
ԭЩǺɵģȵ컹Ҫѡھ䣬еˣԽͷ·𳹵ױϴһ飬ĸ漯ţĸܹһûˣλ֮ԽյĺľҪˡ
˹µı죬ǲôεġ˵ı£ǾŵġһСС׸ʱ򣬾˶پͷ
˵Ǭ۹ݻڹʩϡ

˵ҪҾغͽʵģԵˡ
渡źصĹڡ
Χ䲮ʱλرҲӥȮ֮һǰҪڽϼϺݺҧһ⡣
Ůƾǧҽϼ鷳ȻˣһƣͰƸܣòҼˡ
֮λؾʹҰеȥһֱһγµʱ򣬴һðͷ챱ʡ̶ܶʱ䣬ࡣ
˱£йڣѾˡعڵϲ
λؾһԱͽˣڵʱϹʱҲûбϣڵһ㷴ͷС
ȷʵˣ÷ಡ֮󣬴ؼϰˣصϰһٶȫɱˣаӺС檡
ؼ˱£֮ҲûжԽϼ壬Ҳûжʲô˰Ҳûк˰Զߺ֮ܵܵٻ¸ˣҲû鰡
Ȼعߵ׵˱£ﲻﲻҲô԰¿¿
˿һۣȻùһᣬɰʣϵ滭档涼ϼĳԱֻҪһ棬ʹҪնɱһˡ
鶼ǲ档Щʱ򱨳ҲҪԷ㹻ǰǰһ㣬һָͷݻûбҪ˵

ʵη棬λ̽ѾˣײɣҲ˺롣
ʣݼ˱£һμ棬ͬ׺ɣʹߵ׵ҳΪ˽֮ȴѾǵ֮𡣡
Ҳĵ֮һɽ֮󣬴Ҳʧ˵Ұ֮ˡ
ΪΪսԵĳɹʧܣΪƷϼеķرջˣλҲȫ弸ɱ⡣
صʱоͷöٽҷףϼı£ŻԪλǼ꣬ʶû˿ͷĻᣬһֱλʲŻָ˽֮λҳΪŭ̫ء
ʵʻǷǳǵģָ˾λֻ֮ҪϼĲĶׯ԰֮ǰķȫƴˣɽҲֻռ˰ٷ֮ʮ
ڵŭ̫صʱڣץ˺ܶˣǺųģվûдɱ䡣
ܱŻǲţ֮ǰһֱűѩޣԴݽҿһɲǣϼ֮ĳѾҷˡʵҾֻˣνһҲ޴̸𡣡
û˵
ʵŭ̫飬ץ˺ܶˣʳ֮»֮¡
⻰Ҳûдףϼȵһ𣬾Ҳѡˡ
˵֪ףĻ𣿡
ʵ֪
˵ҺĶԹԹҲһʹˣʵлģҵľӴʱлңȻ㲻ңûҴԽǵʱлᣬ㲻ͶңԲϳûץסᡣûлˣǿϧĲŻˡ
ʹߵףҲû˵
˵֮ĶԹԹҲһʹˣΣӦýԽ۶ˣ˳һ书ҲѾʦһѡһ£Ѻ붴Ůġ
һߵףл¡
ټ뿪
¡ʺȻסˡ
¶ˣǴĶˣǻΪϵվڴ׼һߣվڽһġʵ˵仰ΪǷĵĸп

ף˺ˮ̨游ף
ף游Ҫ𣿻׾𣿡
ףҡͷǵĸ׾˻ʵ۱µʹǿԽ׾ǵҵԽʱ׾ͬɥ֮ȮһС
ףҽӦô죿
ףȣһֱȡ
ףʲô
ףһ䡣
ףǵĺ𣿡
ףҡͷĺ󣬹ĺʲôʱԽǣˣ
ףӦûܿɡ
ףҡͷ»һƽڣȻƽڻǳݣԻᰲˡԽǴս˴ȫʤӦ¡׾зӦĺҲ̸ӦɽҲᣬΪʲô
ף˵á
áףﲻǫԼ͸飬ԲſڴƻƣҲçжϡ˵׾֮ŭһǲԶԽĺ֮ŭǣȴᷢΪʵ۱׼¸塣
ף游ףĽ̻塣
ףǰʵ۱½˵壬ͳһµľ˵۹ȫڸͳʱܵ۹ѹλĹѾܵ˼¡ڳĬбڳĬԭӦڳĬԽǴսĻʤǴ޴ģǿܻѡ񱬷
ףȻӮһս΢ģԴ׵۹۵ͳǸұǾһ
ף㲻˽ЩߣλĹôӼңаٷ֮һϣǶܹעһ㿴ԪܣʱԿ׵۹ʱѵ˵Ĺ𣿱һѣߣ󲿷ҪǣؼʱҪ
ף游˵׵۹¶ڵȴͳķӦ
ԡףһλĹѡؼͣôĺͻ̳ˡλĹһӦ˵ĺٶԿ׵۹ô䡣
ף䵽ʲôز
ףɨԽնɱ֡ӽԺҲûңȫΪ׵۹ʡ
ףɵһǵһŭѪ
⡢ԽɶǼˣЩʷȼٵģȻҪȫɱ
⼸ҲҪǳٶƽǧ˿ҡ
ףڻʵУκʱҪļֵЩʱ˱սѺáǰʵ۱˽˾޴ĸĸڸһջΪ׵۹ֱ
ףĺ͸ɽܾǿȫԺɨΪβֱӳ֮
ף׹ף鳬߾Ѿģˣ˵»һᷢǸʱѾĳּˡ
ףѵ׵۹Լûܾ𣿡
ףʵúãʵúܺá޷ش𣬾Լ˼ɡ
ףӾͻؼңȴĵһ£˵ף޸ľϡ
ףҡͷףϼԺάֶƵĬԲ
ף˴ԵܶӵģͨµĿںʦӣͰͨǧɮնɱˣںʦҲ롣ֱӾܾĻףϼ³֮ܲŭ
ף̾ϢǡǾףɱɡ
ףһɱǼɱ
ףȻģٵĻᴥŭ˵ġ
ף͵һ飬Сףһ𳤴Ȼ죬ȷʵϵ׽Ľܣףȫ游鰡˵
ףӣΪ˼˭ȻҲѾͷʱͻ֪ΪףΪŬŲѵġ
ԵĻףԸԼˣҲЩ裬

Խڣ
Խս£˵Դչȭţҷָ
⻰κǱȽϻġʱסʤɹ׼սǹؼİɡ
ԽǴսȻӮˣԽΣѡĺʱᷢһ׵۹пͷ֮ƣ˲Խ
ʱ򲻱ս㾹Ȼ̸ʲôָ˵ʲô
ٶģⳡСᣬ̨Ժж࣬齨һ֧׼ĳս˵ԽսǺƽеһжҪΪս·ϧһѪҲҪסһʤʵ
Ȼȴ˵Խս£Ҫչ
̨˵Խս¡
Խ࣬Ըꡣ
׵۹ʵһ伫֮ˣУһˣһӡ
еĽȻˡ
ԽǾսʤ׻ʵ۵ȻԸȻˣҪô£եȡֵڵȴųķӦһλӦͻڹڽѴ׵۹פͳ𡣡
֮׾ͻƣ춯صľţ⡢Խ֮Ӵ֮ʧʷϣᱻնɱҲΪ׵۹ֱʡ
ڳ̬֮ǰƽ
ٵһͳ̬ǾǶսǸ֤δսԽӦԽս
ҡͷ࣬һսһᱬڣһᾡӳʱ䡣ѾˣսģʽҲѾıˡǲܴӮģҲҪԽ෴ҪԽչΪҪǰδеľӣܹʹ׵۹ܾţԿĳӡ
ͳһ̬Ǿѣ˽ĹǾԲẬ£Ҫôǻһ̬Ǿͻڹڴɱ䣬ѪɺӣѡֱӶԿ׵۹ֱЧҴǬκεĺǡ
ԽҪľͲԽг
⻰һڳ˶ˡ
ΪֻӶѣһŭǿҪԽȫ˵⡢Խˡ
Ϊֹ˶ûзŹκοջţȫʵˡ
̲ס£ҪҪܳʹͳǺͱ±ֲ裬ݻ̬㹻׼ʱ䣿
Ҫ˵ǾԲҪȥϵλ㹻Ѫ㹻ңһԼ־ҪЭ׵۹ǡǹ̬ЧҴǬʱԣܹҡ
ҲҪʲô׼ʱ䣬ڴԽ֮սǰҾѾӭ¾׼ˡ
ֻҪͳЧңҲ͸ҽҾ͸ҳе𱣻Ρ
ڳ˳ۣǰ˵Ըͽǰ㶼ģһģһĵ־绢
˵;ȴɣȴı̬ȴĵ


498£ף·ϲˣ
ףϼլۡʱѾˣ˵ľӰΧǽ᪵ľӡ
ͷβ˵˶ûгף֮ڣûȥɧ˼ҵļҾ죬ףȫ崦ڱ״̬
Ͼڹؼʱ̣ףڱеˡϻǳģ֪Ҫɱˡ
ףصף֮󣬾û̫֮𣬵ǳΪ˸ڵλ֮ˡ
Ѿͷ˴ϼףôǰף̫ʵ
ףЦ޸ľΪС𣿡
ף̫Ӧֻ˵Ϸһ쵰ǽ׿Ƿǳġһ޹ȥΪ檵ģֻޡ
ףףϼôܼ޸ľϰɡ
ף̫ȲףϼԸ޸ľ𣿡
ףһùãʱԸ޸Խ𣿡
ףɵû䣬ףЩһ㶼ϲΣϲ鼮֮УһֱһŮ
Ӧǲ޵ġףΪƲԪܡ
ףΪ˼壬ò޸Խ
ףԣҼ޹ȥ֮иƲһƲһŮˣܾö֮ϧ֮飬ӻȥǵһŮƲ˵ʱ˵Ļһ磬ӿ϶ǹȥġ
ףûнȥΪùõĻѾˣһ׵ı硣ⱲӶûҸڻˣûһŮػصҡ
ףƲľ𣿡
ףҡͷûƲʵҾͦɰģһܲˡ
ףãƲֻĽͽ˵ĻЩƷ¶㲻ȥһˡ
ףĬˣù˵öԣʼƲϽľϵġ
ףЩʱֵģԪǰһӶǸ߸ϵģһֱڱȻȴøߴˣȴñ΢ˣѾĶмˡ԰˲ҪҸо̫á
⻰һףɵһ㵣ⲻǹùû˵Ļ

ף鷿֮ڡ
ףڿ飬ԭѾ׼мְ޸᪣û뵽ⳡ»Ǹ洵ˣֻع鵽鷿֮ڣ֪ʶĺС
ôÿ𣿱ǵģ˵»ɡ
ʵ·ûôѣгĪĽֻ꣬ĲԸ㡣
ף˽ֱǰ
Ը޸ľ𣿡ףʵ
ףҡҡͷԸ⡣
ףһ·õһЩ
ҲԸ޸ľϣȻԽǴսӮˣעֻ꼻һ֣ףϼȫҲܺκιϸ𣬸ףǵȴʱ䲻̫ˡ
ף׾ڵȴͳķӦ𣿡
ףܿ׵۹ľӾͻɨϷף֧סˣôδƬصףʵ׾ڸһͳһ˶ԽĳԽݣϽĸʡ߳Ϊʹ
ףʲôֱ˵
ףԽ˵У֪Ƿǳģͬһ㣬ԽͨǧɮߣΪںʦɨ棬ǧɮɱøɸɾںԼҲ룬Ϊϧͨ²ݡ
ף˵ȥ
ףףף־ܾĻǾɨ棬Ǵխر
ףɫ԰׵أ
ףԣ游˼ǲҪп׵Ļᡣ
ףԾҪǰʶ𣿡
ףü游˵ˣΪ˼壬ףκ˶Լ
ȻóһƿҩϣǸɽҩ֮ͬȾ˷һ㣬Ǿ֢һһĴȾԣûٸȢˡ
ףҪ𣿡
ʵϣף˵ľףκ˶ףףԸףȥøȾ֢ʵġ
ף֮󣬴׵۹ľӾѾˣǸʱһжıˣҲѾˣ⼸¾֮ǰĺڰɡ
ףǸƿӿһۣɫҺ壬·
㲻Ը޸ľϣԸκιϸͺȥɡףҪ˵֢״ͷһģһģǳʹ࣬Ե÷·ζҪѣһѪ
Ļû˵꣬ףѾšƿӣһȥ
֮ףһЦҪˡ
ף˳ȥ
һʱ鷿ʹףҵĿ

ܿ죬ԽǾʹһϢһŮףȾ˾֢죬Ѿ򿴹˵ûˣƼݣÿ춼ڿѪ
⻰֮󣬲ɵһ㵣ȻŭЦȻǰף
ݼ˴ˡףַˣףһ˿
˵ףС˷죿
ףַǰ˭뵽أⲡ֢ǰѾʼˣСಡһʼԵûҲûгǷ룬鷢̫ˣ֢״ԽѾȷΪ죬ʱ޶ˡ
ţףַ˴޵̫ˣȻҰ׷ͺڷˡ
˵ȥ
ҪǧҪ˴ǧ֢֮дȾڵġףַ˲
˶˵ֱӽףķ֮ڡ
Ȼոտ˼ҵĿ˷಻ķ·Ҫζȳˡ
뷿ף·һŮһ㣬ɫݻƣݵƤ⣬϶˰ֽ涼ǿȳѪ
ղף·𳹵ױһˣһϢ·ʱ御
ߵǰʵףõǷ𣿡
ȿȿȡףһҵĿԵǣǷ죬˴ҽѧңӦһ۾ܿ
̾ϢһףˣԭҪýף޸Ҽҽľϵġ
ף˵ľһúӣ߹󣬲Żڣ䣬ϧûиⶼעģʲϽľӡ
˻ףδЦŸľ˵һΪһŮף˵֡ף֮⣬Ȼʲôû˵֣˵ʲôΪľϵС檡ǸӣôΪ檣
˵ǳƽףɫȴˣһס˺
㲻ӦûʲôģǿŤĹϲ𡣡˵ԽǴս֮ȥüˣҲû飬ԭñܹһףԸĻȻ͵ŭǺͽľϳɻ飬˭Ǹɵϲأһͣʮ˶ûӣҲû̸
˵øƽˣһľף飬ݻûн¶ȷʵ֮⣬ҾԽȨƽȵعɣףܹ֧ǲҲ֧̽ˣףЧҵĲԽǴ׵۹ԽǰѡԽķȴŴ׵۹顣
һδ飬ʹΪ˽ľϵҸѾҪףˡȻףԸĻҲǿ󣬷ʹˡ㲻Ը˵һͿɣװģװɷ֢
⻰һף˵˴ˣǷ찡еĴ򶼿ˣǷ졣
˵ⲻǷ죬һϸȾǳ̵ϸûв´ĻҩӦԸɽɡףװȾ֢ͲõҼףˣҵȼ֮׵۹ϯһξ䣬ǾƽȶɹⳡΣηң¾ܾҵ֮һᱩŭɱ䡣ܺãηһõƷ¡
ȻʵǺΣյģڵĲ̷չȻǷ죬ףû졣˵òɽľκڣף£컹ûôܹ㣬ɵġ
⻰һףĿ¶˻֣̿ٴҲһŮȻԸ
֣ʱһֻӷУ֮ʮ֧ùء
ɽδؾȵ㣬ȴܾ㡣˵оҩףĲ֢ҩòʮȬˡ
⻰һףϼɫ䣬ף˲޵˴ˣҼףֻһӣ䲻ϽľӵİǸʲϰ
˵ⳡ´Ӵ֮Ҳˣףϼ忴ˣϽϼûʲô
ţ˳˵ûк³ġⳡҲˣףϲٵǿˡ
˵գ˳ȥߵһʱͣʱףŵһ
˵ηһƷ£ǾһɵһɵƭףϺѹףһǳŮҲƭİ𣿡
ף˴ˣѵƵǿҪΪľ飬ֺαؼװƭ㣿
ұ𣿡˵ұ֮ףϼڣΪǻ㽲أһֱڶά˶Ƶ״̬ףװŪң⻹ǲη尡ĵ׻ǲңƲν˻ʰ
УУУף֪Ϊθҩ𣿡˻Ҫ֪ǵľٶʲôԭΪףϼ忪һȴǰȴرˡɲɱǵģΪǻûиоľɱǾδ̫ˡ
ףţΪۿδףϼľʱǻޱʹڽնҵƭǸʱףףֻףҵǰధʹҵԭ£ƴҪͽľϳΪһС檡
ףϼסǰ·߾ˣȵ׾һ̣ǧҪҵǰͷûõġ


ȷʵͬԤϵһ΢İյʹֱͷϣλǰһϡ
ڸиӼȣڰڣͽСӱ˾󰸣ץԽԽ࣬ԽԽֱ࣬¡
ڸʹµϵ飬ⳡؼ沢ɱũ񣬵ũǧ̣֮࣬޹ŮӴﵽ֮ࡣ
鷢չ߳ڵһ޴ʬӣмʮʬ壬˵СУһͨĸϣгţΪĶɣȫҶ⵽˻ͨ࿤λ찲
λ찲˭ʹֱҳϼ塣찲书ܲͳŻһ㣬ԾֱЯһֱʮ껹ֻһλѣֱ֪ľĸҳ
һ֮Ȼ󲨣˵£찲ΪǧָޣԵĴħͷΪּҵļĶɣȻһҼʮȫ
¶ɱҪ찲ǧУɱȫ塣ʷĵͬѩһߵڣһҲܵǿҵĸȾ찲ȫ庰ɱ
ѾԤķǽͷöȫû뵽ԷزһҼʮڻ
찲ȫ嶼ѾץˣһֱûдΪйྪ춯صܡ˵ʲôֻһܶѣȫǷ£ȡЩɣֻϹУֱ֮ӡ
찲׳ᣬһ˾Ͱռ˳ĶЩﶼֱ֮¡
й˻кֱܶ࣬ɳūΪ٣ռＸʮĶԽ̰ͷӣɱ֣̼沢⼸ʮĶУɱ޹֮˲ǧˡ
ȻЩ״ڸֻǺ֮ȴֲó
ʣڱֱֱ̨̬Ըȥʹְ֮Ǿ͹Щ״Ѵֱյͷȥ
ôֱЩ
ûУ·ųȥĽ϶Ϊģ˽ֱҷ缫ϣ壬ûжҪˣһٻûʲô˽ҰģҪôʲô
찲һ䣬Ѿڸ򣬻вһҧֱ
ˣҹЩᣬҲ޷죬ȷʵ£֤ȷ䡣ڶ֪ԼʮĶء
ᣬλûжٷ粨ʮ̫ˣԲûо޵ߵİභ
˿ҲˣԷΪ˰⵹ֱΪ˰ľӣȻԵľٶ
һҼʮǻģȻ찲Ǳˡ
ˮ̨ѾˣǶԷٵһ֤ݡ
Щʱ壬ɾ޴ķ糱ԷѾˣҹЮ⡣

ڸŵһ
£찲Ĺ״֤ݣǴĿİŵ˫ַϵΪ漰߲㣬ϳսսı֪ǺãǬٶϡ
ӹЩ״ص֤ݡ
һ̹Ȼˣͼذˣ֮ǰڸֻǲϷŷ磬˵ǣֱ
ʱ̴ֱǹ٣ѻղͷϣ׵ġֱʼûзӦڸ԰ͱˡ
Щ״û׵۹Ȼ͸ЩĹٺ͵۹ȻաôһеӲǱǰˡ
׵۹Խܵ͸Ҳλ֮ĹٵĶͿʼˣǰԽ췴ٱַԽǲ͵͵ıȡŭǡԭƻǺܺõģ
ˣԪðճɹдɱʹ˵һܣ֮⵽ĳķˣ̨ͼܿλ׵۹һ£
ʱʹֱͦɱ䣬Щĳǡ
ǰ·׵۹ͬΪ׵۹̫ˣ͸̫ˣڸʽ֮Ȩһοʼǿҵķˡ
ǰֱĳǴɱ䣬ͱ֮ˣڸҪˡ
찲ǧС찲Ϊֱūؼʱ̾ȻݺҧֱһڣԵͷϡ
£ڸδ˰ʾŵߵ׵
࣬ϼİɣӦ⳼ɣ
ŵһֱ֮
𣿶˵˳ԽǣһսѾˡ
ŵҳӣС󣬱ɣ²عע˲꣬ǣˡ
ǲ֮µģһֻ찲ĺҧأ
ŵҲʹƷ£Ѿ֤ɽֱ˶Լ˹ڷˡ
ڸΰأ
ŵԣţ£ʵ۱¶ڹעȻҵۿԲܣÿһնʹļףһǬԳòΪ˽жģˮһģþͬˮ֮۰
ǻ֪İŵУʲô
⻰һŵߵ׵´ԣóޱȻ̿֡
ӻֵˣǵ˼֪ˣ°ɡ
ŵߵ׵£ϣĲ۰
Ȼȥ
뿪֮ʹֱ󽫾ˮ̨ȫ˳
սˣսˣԽǾսˣ˱ºףѩѪսˣ
Ĳ£Ϣûд
ֱĬã£ؼʱ̣ϳԸһ
ʲô飬ʲô˵Ľɱ𣿡
ֱҿɱΪΪʹ
ҵ尡һɱϵ͸ϴˣųˡ̫ˣǿʹҲȵġ
ֱչȥԱ¸Ӳϳֹ𣬱»תء
ֱļҵ壬ѾˣԷѾ޵ˡɵ֮һĿˣѾûЭˣûЭˡ
ͼǰһƾѾ֮ˣҪֶνˡϵĻ׾ּҪѹˣղҲԵˣһЭĻˮҲҪõˡ
壬ʲôҪˣ͵ԽǴսĽɡ챣˱ӮˣǾʹɱ䣬ֱӱ任Ӫ˱ˣǡҲưɡ
ɺҶҲԸΪȦ

ķչȻԤϡ
ڸǱ߲Ϸŷ磬Ϸۣؼ沢ıɱֱյֱͷϡ
Ȼ׾ֱղʹżල˰ղǵ۹ԪǸ׼ҡ
ֻ֮һ棬˴׻ʵ۵ĺǳʥּ֮פڸԶҪ׮Ѫ
ּʹֱҲûйϵ۹ղֱץֱ׾ֱϺݺݴһ⡣
ʱѾȫڸǱߵĽȣҲܵ۹̬ᣬһĵȴԽǵϢ
̬ѾˣӮҪɡ䣬ҲҪɡ˵Ѿڲˣ̸УЭɣ
£۹ղټǵԱ̬漰˭޹һ
£ǱѾʹֱ˱Ϊ˰Ԫס
£ղѾǰҪץֱ塣
һϢϵشһһһһ
ȻŭЦΪôУ·ƴʱ䣬·Ҫĳʱ֮ǰҳЭԤУܿкϢˡ
ּ׼ս
еڴȥԤУаգϢܿҪˣ˱ҪӮˡ
ûĿ죬٣ȫסˡ
ڴʱĿ룬ϲ´ϲ´ϲԽǾս˴ȫʤףѩѪȫ𡣡
ʱ彩ӲԭأޱȵĿϲͬ׻һȫǹӼͿϲ·Ҫ˲ըһ㣬ѾԤϣʱ𺳵û顣
˲˱°㻹ӮˣһĺѪնɱˣôܰҲ̫ˣҵ˱£㻹ܰ


Цߵǰƴȭͷӣŵͼǽǿһȭһȭ޹ȥ
ۣ˱£
ˣ˴ף׼Źǰڸƽѣ
ˣҪɱˣҪˣ


499£䣡Чң
׵۹ղ֮ôȷʵԭģҪ취ڶʱɼȶʵ췹
һ˳׵ЭǽʤϢҲƲʲôˡ
һղӳץֱϾǳ׷ˣڣھжҲ֮Ե۹ա

Ĵ£ǧ׵۹ʿֱ룬ֱӳ֮ڡ
һ·ϹȻûеõκεֿǵ۹ղûּ⣬˭ָҵֿ
ǧղʿڣع˴ǰ
Ĵÿһδ󳯻ᶼСʱ۹Ѿõܱ棬ֱҲ档
о޴Ĺ㳡оʮ̨ף滹רŵĹǽʹš
šߺ
ʱһĵ۹ʿǰ͵ͻ˹ţǧ׵۹ʿˮһӿ˽ȥ
Ȼȥ֮˶ˣһվڹ㳡֮ϣе롣
ǰ漸ǧʿž޴Ķǽ漸ǧ乭׼˳Ĵ׵۹ʿ
۹ɫ䣬ֱ˹ȥҪʲôҪԿ۹ҪԿʵ۱ΪһֱҪܲ𣿡
ΪҪܲ
۹ֱֱѵΪһ֮ҪڲҲТ֮ҳôģ
˼ףҪֱԼͶףֻߵɱҲֱܱӺ͵۹Կ
ͣҷǳӭ㻹ǲҪˡ׵۹ľƾʲôҵ֮ڣнԤ
ಡ
ֱ֧ձ
Ȼһ֧һ֧ľӳˮһӿﵽ⽫׵۹ղӰΧˮйͨ
ľ̷־ܣɱۡ
׵۹㣬Ҫ췴𣿡
ͷˣҪ췴˱˵öԣٳĬбڳĬ
ɫ䣬֪ˣ
ЦֽǰסģԽǾս˱´ȫʤĺѪȫ𡣡
˭֪˵ʤֻ꼻һ֣ʹ׵۹һᣬҪ˻һȡ𣿡
ͷνģҶûʲôõġ
ţ׵۹ľӣȫ־ܣɱۣɱۡ
壬ģһ
Ԥɱ
ͣ۹߾˫֣ͣղӣȫ
ŵ۹ǧղʿȫ
£

ǧ׵۹ղӶڵϣƬ֮ȫץ
Ѿˣˣ̸˰ɡ
һ̸ۣУǸû̸ˡ
Ȼнǰڸƽѡ
һ£һƺƵڸȥ
Խ̨ڸ֮ڵģϾ칫㡣ȥʱŵڸ˳סߵй¹ԷڵʱҲȻ󲨣ڸѾԳϵˡ
Ҵ֮ľ¹Է
¹ԷйԼʮңмȸᴩǵ
ʱһƺƵ¹Էȥ
ɲǼ䣬˶ˡ
ڲ⣬ҪʲôֱҪڿս
ж˱棬һоͨھ֮࣬ӿ˴̼֮Уͨϲ֡
һȺȴѪڣӡѹƵҲͬˡ
һʼ׵۹Խ˵һһ࣬ʮפڣһֱǰߡ
ʱڣȺĹٲϵذ˾֮ڣĹٵĵλԽԽߣ佫λԽԽͣӵĺѾ󲿷ֱڸˣԺŽȨӵȨǾú;ķȫ˱ȫڸϵ֮ڣ͵ھӱס˺
ǵõ׵۹һʾ𣿾ĹսһΣǸʱʼ׵۹ͿʼȾָӵĺڡĹһȨһѹ佫ͬк佫ΪĹٵļūһ㣬Ʒ佫ƷĹǰҪ
һΪֱڸԶپн֣һδץľнͳˣܶеײ㽫죬Ѿ˾Ҳ֮С
ʱɱڴŽڸ;ʿ׷׼
ĩμ¡
ĩս
һ֧һ֧Ӽ룬ߵ;ʱľѾ֮ޡ
׵۹ƴ׷׷ϼļҵɽ
һ
Σֱץˣ찲Ŀڹһεļ沢غɱ˴󰸣ȫֱ޹ء
һԲɱ۳ڸ
Σ̨նʾڣڸ󹫿ϴʹֱס
ûκλظ
ܿ죬Ĵ͵򣬰Χڸڵ¹Է
Ԥֱߺ
۹ڸŵָ̨һԱ࣬ҪЧ
һ㵣û뵽׵۹ȻԸЩЭ
׾ǰͲҺͳԿ׵۹Ȼ۹ֱɳ⡢ԽֱӳΪ׵۹ʡ𣿡Ц
۹鲻չزȻáֶܹνҪþ¡
׵۹̫Ը⶯óܾţǴ׵۹Լܾûȫɾ
۹ЦҪധ⣬Ѿĵߣŵ̨ڸ١ڸڸ󣬵Ҳڴ׵۹ڸкܶԱ׾ڸǲģһڸǾͻزͷˡ
ҲûҪͷ
򣡡Ȼһ¡
ˮһӿ¹Է֮ڡ
Ƭ֮һǺ
ڸԼıģֻǧ˶ѡһֱ踺أڸд׵۹Ȼǡ
û뵽Ȼ˾ֱǲڸһˡ
̶̲һʱսˡڸʿмǧ֮࣬ʱ󲿷ֶʬ塣¹Էй֮ڣѪʬ塣
Ƭ̺󣬼ڸ߹ȫץ˳
£ǹص¼Ǻˮ̨ʵ
ҡͷˣֱѺ̳ɡ
⻰һٸڸԱȫԼĶ䣬ǷһǷˡ

ʱ
ǰĹ㳡ɽ˺ʮǰΧۡ
䰡Ȼڸһˣʱǧ
ԽڼһߵվһߣİҲŽ룬Ϊ̫̫ˡ
ͬʱڶԴ׵۹ûжٵƣΪ׵۹͸ʵ̫ˣĹټۣ׵۹
ֲȫ޸飬ϾѾЧ˼ˡ
ڸŵһֱΪֹǷµģô𣿾ôͻȻ˾·㶼ԥ
̲ϴǱ򰡣ŵ㾡һֱԣûԼʲô֮Σ
££򲻿ɱѪͷ԰İҵܻаŵƴߵ׵ҵı°ϳһУҲΪΪİΣ
ʲô˵ˣ˵ˡ
ɱ
һɱһ㶼Եóƣ롣
ৣৣৣৡ
䣬ϰڸԱնףʮڶپëȻЩ߸ϵĴȻͱɱˣ
ɱ
һ䣬ֳͷء
ӣڸЩԱŵʺƴߵ׸ߺ££ҪٽҷҪٽҷ
гߺ찲ɣȫһǼٵģǼٵġָͲ찲Ǻֱ޹ذһж˾Ϊ
˾ڸ󣬸ոճһ鱨ͺˮ̨ͥġ
ӻȫ壬ֱ˵¼˾Ϊֱӷľŵ
һоΪʹֱ壬һжŵΪ
⻰һȫ׻Ȼʧɫ֪˼٣󰸵ĹؼȻ֪
˻֣λʱ̳·ˣ
ʱԽԽԱߵ׵£ҲҪٽҷҲҪٽҷ
̨̳ͬһ㣬ЧҴ׵۹٣סˣʲôʲô
顭
һ֧ӽ̳֮ڣѺż˽ȫŵˡ
ţѺ̳ԽԽ࣬ԽԽ࣬ڳƷĹٵļˣȫ̳֮ϡ
˼ǧ֮ࡣ
£ҪٽҷҪٽҷ
ȻţľȻ
ɱ
ˢˢˢ
䣬֣ϻӵ
ųŵͷء
ɱȫ˶ëȻսǷҪеĹȫɱһ˭
£ҪҷһжǴ׵۹ı
Ǵ׵۹ָʹԩǴ׵۹ˮָ̨Щԩġ
Ǵ׵۹ָʹǽؼ沢ģ׵۹Ĺٺ佫
찲Ǳ׵۹вģֻҪҧֱˣļӾͿֱӳΪ׵۹Ľʿȫ
Ⱥħ裬ЩΪ˻ƴؼٽҷıж˵öһСģ󲿷ֶǲ²롣
ȺʵܴģǵȻ֪ҪʲôԲϧķȡԼ
ڸŵ·Ҫ˵ʲôȴ˵ڡ
ףΪ˻Ϊ˱סȫ˵ҲҪٽҷܺܿ׵۹ͻٽҷ۹˶벻ھ
ңΪɫĶӶ׾Ҿٽҷ׵۹ҲɡҪһ㹻ͷʹ׵۹ľѡ
ŵ㲻ɵĲ£ţƣȻˣǺݰ
ৣ
һ䣬һһڸ󳼱նס
ֵڸŵȫ壬Ϊ˵ʲôȫûС
һ¡
ֹͷ͵ն£ڸŵ㣬ͬȫ壬նɱøɸɾ
׵۹ղһĻ޵֮󣬱Ц

ɱÿˬ찡
ûлش𣬶ǵӽ쿪ʼٷӴ׵۹κּ⡣ٳϴǶͳ
Ǭ˵ԽǾսѾȫʤԲ˻ʮˣĺѪȫ𡣡
⣡
ʱˮ̨ǰ¹
ΪãΪ㰲Ĺ˳ʹŭǣȥһʴǬ˱£ҪЧҴǬҪΪղգ
⻰һȫʮ˻Ȼ
ôͻȻ
ô˴ҪȥЧ˵ĴǬǴǬİ
Ĺߵ׵ּ
ļûκε飬żǧʿ£ʹŭǡ

ڣ
³̫ڶġ
ӳþϣһЩΪԳҪǿöࡣǸڸҲȫ֮滹ĹЧҳϾûкʹ׵۹ڳо޴
ǳľȴֱΣգΪɫܵ׾ļɵ
ŵΪ׵ڸȡȨ󣬿ʼȾָȨϧһҪʹֱ̨ȥ
ڳ׵۹ֱӾͶų֣ܼ򵥣Һ󹬣ϳʬδȥĸ״
⵱ȻеҲȫСΪܶ˿ϳһ³˳úϵɱˡ֮ƣɽڳڰ˲ֹһŮˣؼʱһ
ϳ³ͷһϴˮ
ϳĵޣ̫ܵ˾޴ѹΪ³ĸֻҪָ³ĸľҲϴˡ
λ̫Ͷˣ裬˾϶Эġ
һֱסˡΪòˣԼҲӡɽӮڤЭ³ĸ֮
ҪôָϳҪô
ʱĸӶ塣
ĸ󣬶ȥ˱£ӦεúġţӾþò£Ϊһ£־ͽˡ
̫ҡͷˣԪ¹Эվˣ˼ĴۡҲҪվͦãͦõġ
ʱĳ̫󷴶Եøˣȫ
ܹ裬ЭͶһѺνʾڣʱӦɱģԼ²֡
ˣΪ˱ԼĶӣӦûܹһɡ
³ҲƲסڵϴޡ
ҵĶӰɡ̫֧Ųסˡ
ԽԽޣ۾ĹâԽԽ졣
𣬺𡭡³ͬҰһš
׵۹ɽӮ㣬ӮڤвЩʡ
ޣ̹ǵĳޡ
ɱ˸ñɵֶɱĸ
󣬳̧ͷһӷϣֽӮˡ
̫ҵĶȥɡһĻܳª¡
̫ƴߵףֱӳѪĸ󣬶ģһΪѩޣһΪĸ󱨳ѩޡ
ãáֵ̫߰ɣҵʱ䵽ˡ
˳ȥŹرա
̫žտԽԽޣԽԽᣬԽԽ
󣬼ֱ޷ֱˣѾˡ
һ˲䣬׵һѿȻĳӴӿ˳
ޱ޾ʹ࣬ҲҪһĥ
̫뷢Һģ̲ס

˵ĲҽԽԽԽԽֲ
顭
͵ըȥ
ͬʱ
䡭ڣȼա
ѳ̫ʬ壬ӿĿֲ棬ȫճ˽̿
濴ܵһ𣬲۽ǵˮñ
ģʹɣͬɽХһɡ
ǣҪعȥ
׵۹Ӯ㣬Ӯڤɽﲻϵš
ʱ̫̫˽£Ѿˡ
ɱˣ
ɱˡ
ſ˫ۣм̫ǰΪµڣµۡ
˳ȥƿ˹š
һƬѪ֮
֮⣬鶼ʬ壬ĹٵģҲ佫ģܵܵģȳļĸܽһʣǾ档
棬ɱøɸɾ׵۹͸˼
ʬҰѪɺӡ
룬ԡѪվڹ㳡֮ϣ߳ţʱ¡
μ£μ£
֮ǰǰһģǴģ߸Ʈš
ν͵նϣĵ¡
λʿλӽҳˣ
ҳЧҴ
ҳԸǬΪͳ
Ȼ󣬳Ŷ£ߵ׵μ˱£Ǭ꣬꣬꣡



500£Ǭ۹˴飡
ĴϴֻǸոտʼƱػһ׵ĴѪܽҳڴ׵۹ĹԱ
ȼյĹû˿ȥȻ˼
Ѿչһˣ½ĳ̶ֳǷǳӵģһܿտҲ̫ĻƻӣгǧŮ̫ˮȼյĹΧ
ĸһɡ
ʱĳԵΪڵǹɿ겻ϢҲ
̫ʦǰʵ£Ӧǲʹȥ˱Ǳˡ
̫ȥɡ
һ㵣̫ӣʮѰ
£ô죿ʵ
ȴӮڤϻǬľӣľӣɽľӣдľӣҳ
Ӯ𣿡
Ӯ˵ģһġ
һûɳĻʵԼҲû䡣㾡ȫ֮Ҳ򲻹ӮڤģǬͱȳǿ౶˵Ӯڤиɽȫ֧֡
͸֧йҲǱɡԳڵĹʮ֧š
ˣΣ
ɳƵ̫ʦ˱´һһ漣еľֻвһŭǶǿԽܰסͳӱһҪңҲ϶̲סġ֮Ч˱£ܹұסɽЧΪԺΪδ
ȼյĹĸӦѾճɻҽ˰ɡ
ʵ̵ģ踺˭ġЩʱѾûˣ˼Ѿڲˣ޿ԾͲҪˡ
һϣ沢ûֹһδɱ䶼ʱġ
վҪһʹ졣ЩģһӶѵʹһΣȻһʹ찡̫ʹˡЦʹ֮أͿˡ
⻰һһ
ӮڤĴܿҪģΪһսȻǣȫݣһսģҲս𢣬ɾסˡӮڤľӳռǳУԶΪսˣΪ˹սˡ
ʲôǹңǳǳ𣿲ǵ𣬹Ǿһġ
ˣʮ˰ɣΪ¶ڻ˱һ̱ȥЧңЩˣš
ҺӮڤսҶҾԶڳУԶ
̫Ӳȥ˱Ǳ˱»ᴴһһ漣סססԽܹסҵ̫ӣδһɱسǸʱ򣬾ҳʱˡ
ضұս

ڡ
ˬˣѾˬˡȻһһ
Ա̫ƺΪֱơ
ٴһ
̫ӵңүүʹˣȵһЩ
޷޷ЦЩУ񫰡̫ʹˣжٴ˯Ҫɱ䰡ҪЩȫɱøɸɾҲҰΪҵģҲƿƿ޹ޡ˼ҪҼҰռˣҪҸߣǾͱҷ飬Щȫնɱ̫ˡ
̫ӵǣǽô죿
Ȼǵ۹ͬˮһӿǱ߾ǿǺʹ׵۹ϵܵĳˣӿڡ
̫ӵǣȻأ
Ȼȫҡүүȫս
⻰һ̫ˮʱӿѵûбİ취ѵɱ䣬Ϊȫ𣬷𣿡
ԣˣҽմɱ䣬ҳڴ׵۹ȫɱ⣬Ԥϵ֡ҷ·ھͿˣ۹ųˮһӿӳƬƬȥò˼£ȫݣΪ׵۹ĸʡ
̫ӸߺȻѾԤΪλҪ
ΪѾѡˡɵ۹ץֱ壬ֻɱѾˡȺ᲻϶һУҳΪһܣĿܡһܻţʵѾˡҵֿ׵۹սǾˣҲɻšδ˱´ϯ£˲Ϳ
Ϻܶ˶ԼΨ߲ԣҪ㹻㹻ԶЧ˱£ΪڣΪ˽
̫ӿǸ˱£Ǿн𣿡
֪˭֪أⱾһĲԽóģΪξͲأƣƣ
̫һ߿ޣһ߸˵ơ
ˣ̫߰ɣȥŭǡ
̫ߵ׵ǣγʹŭǣһ̻壬һᶪ档
ûн̻壬û棬ȥŭûκ񣬸˱ѧϰսˡ
̫һ㵣ǡǶʲôʱ
ˡʲôܿҪˣӺܿҪȫˣȻ챣ӵĻһģǾǵ˱´ɱʱܻˡ
⻰һ̫Ӷʱڵϣ޳
ҪƿڴʲôޣΪδ㾹ȻͬŮһʲôϢ
վûָ˶ӵͷǸһμˣӿҲûʲô
ȥǽϵǷͼȡĽͼݸ̫ӡ
ţʲôʱÿסˣó
̫ӽӹͼڻ
߰ɣ߰ɡ
Ƭ̺̫뿪뿪ǣȳŶ߶ȥ˴ȥŭǡ
ʣǳٻͷΡ빬ǽʱ̲סޡ
߰ɣ߰ɣϻ¹ٵ˵Ļǻٻġ
λϻ¹⻳¹٣ʦǿߣʹֻһ̫ӡ
̫ӳߵ׵ˡ

Խڣ
ˣҪʰҪʰˡԪεŭǱʲôеģôණʲô
ľɫѾöˣԭҲһ⣬ɭۺɺأȫɲҲ֮ǰ̱һˡ
ʱʰһⶫһǶԽʰԽࡣ
û⣬ĬĬظűһʰֵԶԶԣʲôʰİҪ˵ʹżϴ·ϴǱߺöúܣҪغó׺𣿽֪жء
ԭԪܺȥĺܰ䣬һӢһò
ʱȥˣԪѾ࣬ɡòʮ˿ȥʮûУҲûпȥ
֮ǰȥǷޣڿȥȻǸŮˡҲ˿֪͵ģÿɴû֦չģ޲ðһȫչʾ
ǱҲϵúܿ죬ǣΪŮҲˣƤ⻬ͷȴһЩ
ЩǾɵ˳֣Ҳͦģʹϰɡ
УԪܻⱲӶˣԶܴ߻ȫ߰ɡ
ֹ˰СʱֶŲһ飬ȷûʲôˡ
ˣˣˡ
ʰ˼ʮ󳵵Ķ󲿷ֶճûʲôֵǮġ
ȻԪ˴󳵣ż뿪
Ŵ᪡G˹ͣǵӣӡ
һ·˳硣˺ܾã˵һ仰
ԪԼӣߵ׿ϣ⻹ʱӣȢһС˵Ů
ȻˣС˵ŮҲûʲôõģ׿磬õòٺˣϧûð
Т޺Ϊ󣬸οԽ԰˵ԪӦøȢӣкȻ̵׿ϥµġ
˿ûҪӵ˼ԪñòñеŮֱӽ棬»ûɡ
ˣһпŮԼ컯ɡ
Ԫվʲôû˵ֱֻۣ᪡GֱۣÿһӶû£ǳƫģϲĺϲҪϲĺԸ⿴һۡ
񼸸ӵı磬ԪܾԼкܴΡ
߰ɣˣˣ
Ԫܻ˻֣Ȼ󳵶뿪˵ľӻϣƺƵ뿪ŭǡ

½·ߺ·º˺Ԫܵڻصŭǡ
ȻҪʶˣ⡭⻹ŭ
ʱ뿪ŭǣŹȥ˽ʱˣŭǷ˷츲صı仯
ǰŭǱճһƬ׵أǱ⣬ȫǷ档
Ѿ¥ˣȻʱŭ̸УΪٶȷǳ졣
๦ԽʱڽʽĹиʵҵȵȡ
ɽأеұŭҲҪбݹΪһɽѱеĹʱܹתƵŭǣֻҪй˳˻ܹչ
ʲôƣۼŭǣǱǸˣûУŭǻΪһ͹ҵء
һԪܵô죿ܲĹ̴֮ɣ
޵ܴģǧƽϱȳŭǱһʮĵط˹滮һ޴ׯ԰ѾͶ뽨ˡ
Ǹׯ԰ʲôУũֲ԰԰԰ȵӦоС
ӾؾͺüˮӾأҲеˮӾأȻͳɽȣвݵأк̲
ׯ԰һǧĶһΪжʽСˮҲʽĳǱִıׯ԰
ȻҪĻиʽʵңһѧУĺӦûᳬ֮࣬ĺӣƽĺӣѧ
֮˻취ׯ԰һ㡣Ԫܻס棬ӣĸ壬ĸ˴󲿷ʱҲס

˵ŭǣûгǽͷȴüһ¿ٳһˮۣΪ˽滮Ľˮһּ
ľ̨뿪ʱֻ̨ʮŴڣѾӵʮ̨ڵʮš
ɲʲô122ףǳ250׿ھڣг400׿ھĳڣԶ̳ס
Щ̨˵ĻڽӣѾǿϹˡ
ǲƸӿµϵΪŭǿһУҪ׼ӭӺϵκεˣ֮ڵĵˣ֮ĵˡ
⼸ʱڣʮڣѾ½͵ǺͽɽҽһӹŭǷ
ǰʽսĸѾʼϽַҲȫʩչ
һʽսнѾʼ죬ʮºˮܹҡ
ؼƻչ˳
ΪѾϿ˶ƺȨԵһ֧ǰó׽ѾһǰܹǧˣʮҴĿǵҲ˿ı̽ǡ
ѰϹżĶܹɳȥʮ֧ûϢ
޵˿ڳʮϽ˿ڳʮ򡣡
һǰ޵ԽóʽʼÿóԼα
µĸӰٷ֮ʮš
Ŵ֮ٶȷɿ죬ʱڽµĹ㱨ϡ
Ȼֹ϶ҪˣȢңȢңȢҡ
쵰ò˰ɣ
޼Ļ϶Ǿ԰رид˵ģ֮֮꣬꣬˴硣
һʼ˵ľȢң˵ڱ̽ǣ֮˵ŭǣ֮˵ҪȾȻҸֳòҪ˵Ȼܴ׵۹ȢҰɣǸʱ˵˰
˵̨࣬ǳæµ鲻ŭǣ磬綼ˡ
ʱ䣬ŴӿӿҸĹâ
ڵ㡣Ŵ

İݼ£꣡
һĸǰ£ԶվһӣԼģͷԣһ࣬ȥЩӡ
ɩ𡣡˵ȻߵǸӵǰбӶԲԣ
Ǹֱֱˣ˵ͷ·𲻹ʲô鶼һһۣҪȵĸоǺͽʿӢԸе񣬲ء
Ǹùһֻ֧һ߰볤ʷǳǳ֮󣬽ںīûпС
ù֮嶼бһ£Ϊ֧أǳ
л¡ӻû˵ʲôʿӢѾһͷȥ
˵ĸ׼һ£ǲһ񡣡
ʿӢߵ׵л¡
Ĺڵֹվû˵ʲô
£̫Ӻͳ̫ӶˣѡһʱʽټǡŴ
˵ڰɣȥ̨Ǳߡ
֮󣬽ʿӢߵӣڳɻǱּˣǲּܿɡ
Ц˿𽫾ΪµּȢңǱˡ
ʿӢӣҲˣҲˣҰɡ
ĸȴ飬ĿڶϣһڽʿӢڡ

μ£꣬꣬꣡
̫ӣ̫˹ߵף̫Ӷᣬֻʮӡ
˵ͳ˼ض
Ѿ׼ȫ𣬾ٹݵ׼ǣ𢡣
ЧңΪδϣҵĴɨʱͳܹ
ԣǲԼͬλ̫͵ߡ
⻰һ̫ӻã棬ȴտڲԣڵһ
̫ȴҲƲסˣƴͷѪ˱£ȾҸȾҸҲ뿴Ҹ뿴Ⱦɡ
⻰һԱߵ̫⻳ʱȵ¡
̫ӲҪ˵ҪѰ졣˵˾ӼҲˣһŭǶǿҪԽȫܣοͳ
ͳ㣬Ѷ͵ߣ֣δϣ
̫ӵͳǳ¸Ҷұ׳ûдһ̬Ч֮¶𺧡Ȼ׵۹ᶯ֮ɨͳ
γľӻ᲻֮࣬׵۹ľӣǬľӣľӣľӡһʵ۵ܾѾɵĻĻгľӣɽľӣľӣͨµľӡ
գ֡סҲסһսڶ̶̼ڳݣԽҲݡ
⻰һͳ̫ӳ׾ˡ
ǡ˵ͺԽ˵ҼȻսǸЧңҾܹе𱣻Ρ
λ̫ӣһᱣǵĸǵĹңȻ
⻰һ̫ӳ׾ˣ̫ӵӻ¹١
һδ׵۹һֹкĳӡ
ʲô֧Ԯͳȫܰһս˼Ѫǳ˲𣬵ȫΪجʯűЧˣǰеĵøɸɾ˼ǧ˵Ѫ
֪Խǵս󣬴׻ʵ۱³ĺֹܾţ²
һս˾ӽƣľ׵۹ľȴ磬졣λܵ˵İܾţ
˵λ̫ӵ£ЩʱսΪܶģʽҪɳһսԼսԼ壬ǿ
˵ᱣͳұǹңһܹ

գŭǽһǳ̵ʽ
Խֱ˹顣Խ̫ӣ̫ӷֱǰʾЧҡ
ǬʽԽ⡢ΪǬĵһ
ǬǬΪ۶ͽӮУԶŭΪ㶼
ʷĽˡ
ؼɲһСǶһͳȫʢʱд󼸰ƽڣ⡢ԽҲڴǬأƽĴ͵۹
Ȼ۹Ĵǻ䶼磬뻹м˲μӣ򼸸ҵʹߡ
ǬĽһ˲μӣûһʹ£ˣ̫ӡ̫ӡԽʹ
ΪǬʱ۶ŭǸһƬ󹤵ء
ûı䣬ûᣬеֻһǬ۹Ǳߴ
Ȼ󣬼Żں
䡭
ķ¡
Ǭ۹꣬꣬꣡
ˣǬ۹ʽ

պŭǡ
ý˵֣ӭȢŴţԸԳ
ͬʱ
һϤ˳ˣۣ˪ĺ̳ˡ


501£䣡ĺ
ùá
һ곯Ŵӣ䭵Ķȡ
ӽŽʮ꣬Ѿĥѣֻʱĸÿ춼ڴµ⣬ŵµӡ
òˣһ˹ְȴǧ֮ѼѾʱֻͱץȥʣòֹİӣݱ¶ȫ嶼ǣҲ⡣
ʱһ˰һֱӣɼʱ˵÷ǳءЩĥҲˣȻֻʮ꣬ȴһȫ費ӡ
𣿡Ŵ۵ظֶϵ˰̡
ҡҡͷ
ǰԴűϵļӵȸ硣
嵺ܹԣһȸ磬һЦͬʻţһֱǾڵģȴȶҿ
ӣӣһŮ
˵ҪݵһѧãҾͰѺǷˡ
˵ãҪһ೤
ŴǰĿ⺬ؿŸףѾûмˣ׺ֹ˶ʮꣿ
ΪĽ΢Ц
ȻһŴǰݵסˣһЩֲ˵Ƿǳģûӵ¸Ů֮ǰҲҪŮ֮ģֻ˲ϲӵ
һŴɿ˸ף߰ɣڵˣҪȥˣλɩҡ
ϱŴȥ˹뷿ʼԡ£¡
һô٣ûʲôգûʲôѸ£ﻹֹһ͡С
ǲϹصģ檲檣Ȣ޲ȢޣӲʲôӡҲûʲôصģȻؼһǣ˺ľһǶһ޶ġ

ҹĻ١
һ򵥵ĻڽУμӵıҲ࣬˶ѡ
͹ãʽв̫ںǱȴòӿᣬӽԺҲһСѾˣҲֵˣŮ嵱˳ĹˣҲԴ󵨵ˣõԼݱ΢ۺǵˡ
һأ
ݸã
λĸడ˵ĸн׿ޣԪܡ
޶԰ݡ
壬ںһʱ򣬺Ȼ洫
⻹ЩĳЩӾֳڻĹؼʱ̣ܻ˳˵ҷԡ
ˡ
˷·ûһ㣬һ˿غŴ˶԰ݡ
ˣһδ˹
ͬʱ
ˡŭе𣬲
ʲô˼˽ʱգ
˳ȥ̨֮ϡ
ʱǺҹ溣ʲôģǵ𣬽Ļе̽յƳźȥȴȫ
ˣǲҪףǬ۹ĽЦ·Ǵ˷ģҲԴ
ǵӼˣ죬ԽԽԽԽ̶˷׷ס䣬оʹ
顭Ƭ̺󣬸ۿϵһڴ͵ըųеȫըѡ
⣬Ǻεȵ˼£еͭȫˣ
еӶ֮󣬲ԶһӰ
׵źˮ
ˣ仯ǳ󣬱ñ֮ǰǿˡ
˵
ӦóƺΪ˱£
˵ʱú𣿡
ãǳã㵱֮ززʱ˶ٲ˶ٿµĶ̶һڣұʮֲ֢ʹ
˵ڿɫõú֮ܰǰˡ
ˡ
˵ǲϲϾҵδޣμҵĻ𣿡
ǵģӵġ
˵ˣһδޣ诹𣿡
ȥˣʱҲ̫ã񶼻ûлעĶ̫ˡ
˵ҲûʲôҲһЩݻϵͳ³´лϵͳȵȼʮֲҴ˼ǧֶŴģѵûгʲôֵֹĶֻѪҺûʲô𣿡
аҪлĸףǿѪҪлĺоţȻҪлĻϹϴ辫Ѫɱ䣬ǰЩ²֢šûв´ĻעڵĺܶණǴüСѪҺȡİɡ
˵ѹҿ㳤ߣҲôˣıôħˣֱҲʶˡϲ㰡¶˵һ˵ıҪܹɯŮˡ
˵ʱ򣬳ʮž׼ʮϹžǿҲ׼
䡭
һ£ʮžڷ񿪻𣬼ʮϹžǿ䡣
ಡ
ת֮䣬Щڵ;޼˼ǧףڿлһĻߣӰȥ
䡭
һ춯صıը
ɲǼ䣬潫ӰˣЩڵײˮҲᱬըÿһöڵٽһը˲伸ڵĺ϶档
ʮ֧Ϲž޼͸׼ˣ¸żǧҲм֧䴩ӰȻ͵ըɫĹâ
ת֮䣬Ӱʧˡ
һеĻɢȥеɫâɢȥϻָ˼ž
ӰɾƯں֮ϣ΢Ц˱£Ϊһôأ
˵Ϊ˶ʾһӭҪڻ㣬Ҫ㡣
ʱһӰ͵س˺棬ǳһǿ
λûĴڣΪ˵ҪҪ˯˯δҪԶľԶģҪκʽ
Ӱͬһ㣬ֱ̤˶ȥ˹ȥ
˵עʲôϹϴ辫ʱһϹడ˰붼Բ̣ħİɶѪĺöΪɶ֮ǰأ
˱£𣿡
κܡúϻش
һǳѵľǲҪ壬ٻһء
˵ΪɶأΪɶأô壬ûб˯ɣôҪˣҪȻڻ֮ǰˣҷǳЧ͵ġ
Ѫĳ̶ֳ㸸׳ȫİɡ
ڴʱѾɱˣйͷ͵նɱ
䣡
һ죬ʮ׵ĺ涼ֱӱ롣
ȻɰȻֱԭʧˣת֮Ӱڰ֮ĺϡ
˱£𣿡
Ȼ尡˵ȻҲ壬ֵ壬嵽۷ˡֲСˣ̸ʲô尡̸ǳޣҲû˵ҴǣҵĿδ޳𡣡
ùֽʣһֽϴд֣
ƣҳء˵
΢΢һЦˣʵҺæĳַǳѵľûģû뵽ԽǾս㾹ȻӮˡ
˵ǰ˵ȥ
جʯűǳһӾͰϹ̱ˣһֱʯīû뵽㾹Ȼˡ
˿Цڣǿ϶зجʯűķˣǸʧЧˡ
ֻʲôţ
˵
ǳܹͷųôߵ¶ȣֱڴǵѪס
˿ЦǽǵҪˣҵĵȼڵղˣǹ˰ɡ
ʵֻҪ㹻ʱ䣬ҲֻܹҪ٣ױͿһ٣ͿԵǧ϶ȵĸ£Ȼ⻹滹Ҫһ־ԵĸȲ㣬ܵ¶˺
ĺæģλ֮ûüĺˡ
˵ʲôطأ
£
ʱһ˹ȥӰ͵ն¡
Ȼһâ˸ʧڰ֮⣬ɰȻ
ˣҺܿͻٻģĺľŭǣ֤ŭΪƽأնɱһʣЦôټˡ
ȻӰʧ˵Ұ֮С
顭
ŭϵʮϹžǿ͵ըֱӷǣ·ȫܿƣһֶδݻ١
˶ˣȫֳ˿־δ֪
˷صеˣˣǻýһˣ
붴
ԣ붴

ҹŴԸԳ˼˰
㣬ﰡôƴ𣿡˲
ŴŮ㣬ҿɲ㣬Ҫ֪࣬ҶвǧҪˡ
Ů˲ɵĳңǵߵʱŮǶǿĵߡ޵ʱŮǶޣɶǵߡ
֮ǰûŵʱŴڿ˵⣬Ҫ֦ɢҶҪӣոţ͸˵㱾һ㣬ٶŮ˵Ļɿס
꾫꾫˽󱭷ˮҪˡ
о̫ˣҴꡣŴ갡ǧ죬˷һǧ໶ʱ⣬ഺ껪
һӡ
ȥ춴ҹ㶼ܶ𣿡Ŵʵ
˵ûʱˣûܿҪˣһοĺɣɣϣԽԽá
Ȼ˾뿪䣬ŴǱĵȥ

ʽ˶֮
ɱ䣬ϴ׵۹ЧҴǬ
ţݣֱڳɱˣ׵۹𣬽ҲѸ£ףǬ
Ǭ۹ʽʱŭǡ
۹ŭǷǳģһ̨γһ㣬һʼСԽԽ޴ֱ춯ء
ϢʱҲˣ˾κˡͬ쫷һ㣬ϯ˰硣
ǬʽˣӽԺ۹ˡ
޶գ޶ֻһӡ
˵һʧȥ˶ٶƽء
׾Ŀ̵ģͷϾͷ·һըһ㣬ʱԱ
λϵĻʵ۱£·ʱᱬ֮ŭ
Ȼʵʼûгʹüסͷ·ѹգʱȴĽ١

⡢ԽҲܣоѹֻ̿֡
ԽãĶߣҲڳߣǶԴ׵۹ηԶԽΪûм֤˻ĺѪһĻ
ԻʵԽĬԽη壬ͷ·֮ǰСһ㣬֪ҪͷȴΪֻɪɪ
Ƕԣһĩսٵĸо
ʵûгۣҲۡ
ľڼᡣ
Ǭľڼᣬ׵۹ȵȡ
ϱ֮⣬߼еڼǬʹľ֡
¸Ӷߣϵ·϶ľӡ
ǰһĻ·Ҫˡ
־ӵļͬɰٴϪˮ󽭣մ󽭴ӻ󺣡
ľӾ۾ĺХһ۹еѣХϯ£˲ûԽ
֧Ϊ֧ͳ˧Ǵ̫ӣߴͳ˧Ǭ̫Ӯڤߴͳ˧Ǵ׵۹֧̫ӴˣԼʱҪܳ
ʵûз׼ס
ͬһ㣬Ҫֻ꣬мӡ⼸ӱԴݻһУء
֧Ѿ㹻ˣ㹻ˡۣͬһ޴ˮ⣬ۿҪˣˮλһֱڱǣǡ
ʱ˵ĴǬѸ£׾Ǭйһݹ顣
Ӽ⡢ԽʽΪǬܵǬıκιңκַ벽ΪԴǬս
κνǬľӣܵԴϳĨȥν֮ԤҲ
ݹУмǼӴӴֵģϳĨȥ
ʵ̫ˣ̫ˡ
֮󣬱Ц˿Ҫ˰ܹŶپӰҰɡ
Ѫһ׼ȫѪƴŴӮеˣһ˼ǧ˵
㿿ʲôֵĴţ㿿ʲôǴϳĨȥ
ȷʵ˺ܶ漣һ󡴵Ҫ찡
ݹ飬˵й˲ţԼҲš
ڿݹ֮ëȻһ£Ȼԡλ˱º֪ţƤҲ̫˰ɡ
Ǭ°ϾҪ֮ˣǾȲǵģʵжóɣɱԮǰ
Ȼ˾ȫŭǣûһһ½
ԽǼ֤˵漣ģǿ˵گ󣬱ֱ˻衣
⼸˱ϲľǴţƣҲ֤ţƶʵˡ
˵ܹһܹ˵ܹԽҲһܹ
Խһ쳤˲ӣɴ۾ȴ˱һݾ漣
˳ӿŶغӿȴ˴һε½
˼켸ҹ˾ûһһ½ĽӶʼȫˡ
ɻ
˱ɶ˼
˵İѾʼˣԽԽ࣬ܿҪͬ캣ХһϯԽˣľӷǵ½ϣ
ʲôѵ˴ĨȥƾʲôԽƾʲôõоǬ벽
ǴǬϷϣ԰һûһõ˴ڣ⡢Խһ𣬲ĸս˱ɾͻˣǬҲͻˡ
Ϊ׿˵ģҪַģҪģһѸ¡
ʱ䣬µĿⶼϣŭǡ
Ŀ˶ڵȴ˾ӵĶ
Ȼʱ˵ľӶˣǱϣ¡һ֧½½ǣȻ֧£һ֧¡жǱܵģܶ˶
˱µľҪȥﰡ
ãòҪȥĺɡ

ĺĳ¥ڡ
Ǹ˵ݹ飬顣
κνǬľӣܵԴϳĨȥν֮ԤҲ
һ飬Ȼҡͷı̫ˣһ㶼ܹдޱߡ˰
ؼ̫ˡĳϵ
ԣ̫ˡĳλѧʿ
ǸûʱģҲûпϷģ֮ػǿĮǾҪɽ˦ˣӼ𣿾Ӽ𣿡
ˡ
ǸȵӺͽӶ̱֮ȥνĴǬ۶ŭǣ˽һϷССĴǬˣȻ߾ȫĮ
ǣּ֮
ڴʱһֻһŮѧʿ˽
˵ľ£Ϊˮ½ĺ󡣡
ʱ䣬ڳ˾ˡ
ǵӣҪΪˮ½Ҫĺܲ
ˣǳ׷ˡ



502£սԼƣںĺ
¥ھʣǸ
ˣ
ʦһˡ
Ǹһ仯ܴ󣬷ǳĳֳȫ𣿡
һжĺĶ͡ʵףѩһսˣ𣿡
ǸЩţǼˣ߲
ʦʵЩ缸˵ܵĳҲͲôˡ
Ǹҡͷ㲻һȻܵ˽ĳֶͣ㲻ˣףѩȷʵﵽ⣬ϵ¶ǱģҲ֪ЩˣĶǳƫģѾӺѪ֮С
ţףѩһͨģһв壬Ȼ˵ԵЩ
壬塭ǸЦж֮
ţǸת˻⣬ʵոմħǳ˽⡣ǽӦÿħǣǿĮһǲġ
ĬƬ̵ʦʵ˵ܿЦһҪѹϹһҪ̽ϹżõϹȥĺìܡ
Ц˭˵أ籾ìܵġ
ִһ涼Ҫ˲þҪԶԨһ漸ȴƴڷչȽĺ
ħϹʧ۹ޱ֮޴󣬵Ѿֹһˣڼǧǰһʧ۹ĵڻڿ档ɳĮǱߣȴǴδģζŸľϲջ񡣡
ǸǰǣתħǵλãֲĮλã˳˼
˵ǶԵģĮŸп塣ɽϲ򿪷Ϲżջ̫ˣ˾޴𺳡
ʱ븡ɽϹŴżĿѾʱˣԷȴûκγɹµġ
ôϹŴżûгɹοΪ˶ռϲ򣬸ɽϧ˼ֱӰѦϼ塢Ϻɡ޳Ƕˡ
ôĴۣôܻûгɹеȼĳɹɽȲعˣΣ䵽Դ
ɽʲôûйζǵõĳɹǳ޴󣬴ԶԶԶԶ˳ܹ䵽ԴҪء
˵ʱ䡣ǸεԭĮͨѾҪͨˣǻǵʱ䱾ͺܽˡ
ڸɽͲǱ˵ʱ䣬˵Ѻ¶ѾȥĮˣͼǰ濪ľϹż
ǸĮɸټǧ˸ûõģҲҪˣǻ̵ɳĮ˵һʵԶԶֹȴ뻹ѡ
Ǹ˵ðû־ϹżҪֵ
ʱɽϲϹżʱΪһϷֵģԺܶ˾Ϲżܴ󣬳ǺɳǸͬȼ𡣵û뵽ȻݺἸǧȫһû׵Ϲųǰ
ˣɽһʼͶ˼⺣潢ӾͳˡһȷϹżĹģ󣬸ɽ̼ѦϼϺɣݺǧĺ򻯻ΪأɽľԴԴϽפ
ʱȥˣϲʲô֪ΪΪ˽еó׺߶ˣκνһ̾ͻᱻɽɽϹżͶ˶ˣ֪Բʮˡ
ǸֱҲޱȾ޴Ϊ˿ĮҪȻһ޴ĲڻأȻĮȫռ죬ٽ̽Ϳ
죬Ͽ졣Ǹӻֵʱÿһ죬ɽǿһ㣬ʱҴϽ鷳¡
ڼᣬҲڼᣬܿͿˡжҲûֹͣѾҲԴԴϽפ
ǸǵޣĮҪרעֻˣһ꣬ĺĵλˡ
Įĺ֮ơ

ޱȡ
ǣԵޱȵ㡣
׵۹ǵѹ̫ˣڶ˵ԶԶûԽô󣬸νĴǬܹǡǷگûзãһҸûˣ˱ʵ̫ܴţˡ
֮̿£ڷ׷ýͶƱʼ
󲿷˶Ŵ׵۹ķܣˡһ˺»٣ʹ޴׵۹ԾͳݣǬȻֻҪӵǴڡ
ֻСˣֵս٣ӵԽ
ĳᣬÿϳĹԱѾԽԽˡ
ոڸʱ򣬻һٶԱϳһ֮ɼʮ
ǰϳĹԱֻʮˣЩϵԸ֮ͬ
£ǲҪֹһͷ
ҡͷ׵۹ľԽԽ࣬ѾǾٹ౶ȫǴɽѹɨ֮ƣҪ˺¡ɱڸ󣬷׵۹ԾٶҪͬȻ޸мǹҲûȨҪг;Ӹһ
£ڲܶӶʼˣĺʿһһ͡
˱˵ˣܹܹκνǬľӺᱻϳĨȥ
⻰һڳʮɫù⻰򲻸ŵġ
Ȼ⻰Ż߲ŶѾҪˡ˱ܹһδ漣ôҪôҲûá˱ǾаҲûãһսҲɡ
˵õģضǾս׼ɡ
˵仰ʱѾ˵ȻѾٿˡ
򿪳ţڻǾӣҪӾӡǾԲԽ£ܳɱӶᣬɱۡ
ּ
һ£ȫĳſֹκ˳ǡ
ǣڸǳˮһ룬Զ

صŭ֮˼ûһͣЪҲǰõʱ˰ʱȻŴСʱʣʱ䶼ھ͵ĵʵڡ
һޱȾ޴Ḷ́ǰδС
ʱףϼܵĻУЩ֮⣬õجʯ˴ڵʵھװЩ
ôЩװ֮ʲôһޱǿķװãܹ޼֮ڣֹ֮ڣܷ˽Խ룬˷ϹԽ졣
֮ʲôսԼĴɱӦ൱ִĺ˵ǸϹŵ۹ҪһܵϽأΪ֮ڷ
ִ˵ţư·䣬䣬Ƚĵں˵ڲν侮Ϊζѡ
Ϲŵ۹֮ڣȴҪķװòſԣװޱȾ޴󣬹Щװϰƽ׵ĵ棬ʽ
Ҫ޵УЩһƴװҲҿԣԶʱڽ㣬ڴԴԵĻżҲװ
ףϼܻصЩѧʿǣƴɷװã֮ڵĿȨòǿʮʱ䡣
ҲһڷװõװͼֽǾ˰ٷ֮ʮˣܵ˵Ϯ֮ǻٵеͼֽǿѧһص㣬ǾǾ᲻ٵԼĳɹǻ뾡һа취ȻҲй
֮ǾͰЩͼֽصصȫ˵ˣֻҪʣ°ٷ֮ʮͼֽԡ
ԹȥļʱڣֻҪһпվʣµİٷ֮ʮͼֽԽǴսʤĵ죬֮ڷװõͼֽҲʽˣصŭǺ̿ʼװ
켸ҹĹװѾ˰ٷ֮ʮˡ
ֱһȻ˶ʮ֮ޣȵȫװϺ͵ʵҾͻ᳹׿Ȼ˻ᶯôͻ齫һ˻صϡ
ԽҪȥׯ԰ˡŴ߽ʵ·һ㣬˷ᡣ
˲ɵӿһƤŴҺú˵֮ǰǹӿҰͺܺ㣬Ҫε˵ʲôͼ
ţȥһ͡˵
һӣŴ־˹ҪעݽϰѾæ˼켸ҹˣһ¡ԽǱ߻һʱ䣬ҾҲͦõģҪȻ
Ȼֱ޴֮ڷװã˵㰡ץʱ䰡
һ㵣ôţ
˼Ҷںڣ˲ڷɻļʻڣ㡭Ҫսװϰ

ʱԡȥԪܡ
ȫҲμڶˣԽǣǸԽسǰжûеġ
޵Ǹׯ԰ȻûнãѾסˡβԪܡ˸ĸҪסȥмٸҲתȥ
û𣿡Ԫʵ
ǿ˵گģҲ֪ľƻô
Цû⣬Ȼû⣬Ǿ͸ǵסׯ԰ɡܻһһľ죬Ȼһ춯صĻգϣ˲ܾȻһᾡըԶһЩԶԶǿ
ԪܵҵϣܹǺǶڣԻǿΪãˣˣæİɡ
Ԫܻ˻֣Ȼһмǧ뿪ŭǣűߵׯ԰ȥ
ˡ͹¡ĶӣҪģһλб̥ȽϼѣһȻһЩǲܴ⣬ҲҪתȥׯ԰Ǳߣﻷܺʺ̥ˣŭʱʱҪбըʵ飬춼ھ죬;ν¶ıܲˡ
Ŵӹһ㣬ҿһ㡣֮ʱ͹
ΪͺС뿪Ŵ⣬۽ǵĸβס͹һ棬ʱ꣬Ūҳ׵ѾʮһˣܹΣ㻹Ҫôƣɴػˡ
˵ʱһţˡ
Ԫ֮ܵŴװŲⲻҵİ칫ȫɲˣֱ˽װ˺ܶ澵ӣ˺ֵģҪҪȥһ裿
˵⻰ʱҪˮһ㣬ȥ칫ǺȲ衣
Щ뻹ˣսҪս֮ڷװװҪ
´Σ´Ρ˵´̲衣
ŴѽҺ̲裬̲裬żȺҲ
ˣ쭲Ŵ̫Ұˣûࡣ

ĺʡ϶ˣںϣһۼĽȺ
һ½ϣһֻϣλãһһѧ
޷˸ոռ䲮þһΪĹǸʱĺǶôͰװһֳʥо֪ʶĵá
ָоͷ·һһŮΣˣΪʦĵ䷶ǻĴBOSS
ĺľж٣½ؾǧˣʮŴھڣȫ155׵ڡ
ʮңܹǧˣҲȫڣܹҡ֧ӻڻһ·£ϱƽĺ

Ůѧʿָֻ֮ǰѲˣͷɢҲױƿڴʹ˴󷨣ĿһСģֱᱻû
ʱͼݣֻҪһûзŶλãͿһֱɫΪֹ
һܣλãʱŭȥˣȥˣ˭Ļⶼˣʺûֽ˺𣿡
ʱҰеѧʿȫͷһ죬ҲҶӡ
˵ǰɣһӵû˳ϵĻҰŴɨһµéޣŶʲôܣΪ˾뿪Ұ𣿡
Ǹͷȫ׵ѧʿѧʿҡʵڼˣҪܡ
ڼܺãվס𶯣й˭鲻ģ˵˵͸򵽿ƼңֱӸӰը
Ǹѧʿѧʿ鶼ͨнȥġһ˽ߵģһףߵģûл
ɻģ
ѧʿƴͷʾġ
Ǹѧʿѧʿڿȥ𣿡
ŭʲô˼˶֪ⱾҽȥģΪβңЦǲǣҪʲô
εͷӶʨ
ǸŶѧʿûѧʿ㣬ŹҰɣʹˣıﲻסˣҶʮˣܲܿ˹ɨذɡ
Ƴһ۵Ҳŵķϣȥɡ
ǸŶѧʿɴ⳯Ų񱼶ȥӺޱ̹سˣ̾Ϣּһɰ
ʫʫѧʿ̾
Ŷѧʿʱ˽ᣬǽأֶʱ˽أһѧʿʵ
ֻ°ֶɡһѧʿЦ
ŶѧʿϹٰʱϷʹˣ϶ּᡣ
ȥǺܺͰ׵һȺ˶Щڣ֮ûκμӣҾЦ
ڴʱһѧʿ˾Ӵˡ
Ŷѧʿ̧ͷһۣȻøÿ鿴飬ùڷˮѧʿûͣһ¡
һŶ֣¶޾İǵһЩ˾Ӵģͷ·һȺѼһ㡣

˾Ӵˣĺt̨ϵǼѧʿڼʮ֮ͷ˵ľӣȻøʲôʲôûӣҲûиߺϮϮͷ·һжûзһ㡣
شŵǸͷڴ˯ɨصͷɨأһԵôƵ
˵½ؾӺͺʼձһ£ĺԽԽԽԽ
ʮʮʮ
ڣͣҲͣ
ӵʮŻڿʼװ׼ϵʮҽҲʼ׼ĺ
ǧ׾룬׾ܹ򵽣һ޴ĽȺͲҪ׼ֱӿըˡ
׼ϣԤڣ
䡭ϵʮŻͬʱ𣬺һŻڿ
˲һٶö񵯺ХŻʣݺݵسĺ˹
ĺɸø˯ɨؼ·һڻһ㡣
Ȼ˾һٶöڵɵ˰ա
ಡĺϹ֮˲˼ǧ֧ڿγһһ㣬ֱڿ˵ڵЩϹ֮ᱬըȴڵײš
䡭ĺһǧףڵȫڿбըĺȻͷ·һ޴̻һ㡣
ţˣȻпأ⼸ǧ֧Ϲ֮ģĳϹװüġ

һ£ʮŻȫڵöجʯűʮöʯīű
ڣ
һ£ʮŻһο
Ȼһαĺпأ뻹һǧ׵ĵطըˡ
ۡһ˾һԣجʯűһ˾ǿ̱ѪϹĵġ
䡭ʮöʯīڿ͵ը˲նʯīˣ֪ĺϹı̱ûУ
ٻ
˾ӵһʮŻһλڵһǶʱڵڿײҲǼУһֱҪ֮ٱը
ڣ
ಡһʮöʱڵ͵ؿ
ɵյʱ򣬴ĺһηɳϹ֮пء
Ȼ˵جʯűѾ޷̱ԷϹˣϼʮöʯīҲС
顭ĺЩϹ֮һڿб
һ˵ڵײţûбЩڵֻҡһ£Ȼĺķȥ
ಡ
һٶöڵХĺԽԽ
Ȼ뽨Ⱥһ׵ʱ򣬹һĻˡ
Щڵͷ·ײһ棬͵ر˳ȥ
䡭Ƭ֮Щڵһڿбըͬһ޴̻ĺ
£һж˱Ԥеһģһ



503£𽢶ӣҪƣ
ĺ͸ɽһɽӵһǳ޴󣬶Ҹˮλÿ궼ֻҪӵĵطǸɽأ˸ɽڼ紦кܶ³ǡ
ĺϿɾֻһȺȻҲСҲִһѧĹģ֧ŵôǿ
Ĳ˵͵Ѫ׾Ҫ޴ĹҵáιɳϹȫףѩĹͣɳǸϹżҲĺУǸϹżģӦûڿ֮С
һֱɣǻɣȷĺַһϵģ˶֪ܿʶãǸĺ
ĺͬһ޴ͼݣܶѧʿ飬ܶѧϰеʥصáĺ󣬲еչΡ
Ŵĺһʱ䣬оţӦĺĺĻˣļ䣬δ̫ʱ˲ɵ뵽ġѧԺڵ¡
ǲڱͽĺȫ̽ԵĽѣҲ֤
䡭Ļںϳ
ಡÿһһٶöڵͷ·ҪǮһ㳯ĺңÿһζȫ޼¡
ʮڻ֮ĺĽȺɺδ𣬲Ҫ˵ըһף覵ĴʯѬڶûУȫ£˹ˡ
˵ľ뾡˸ְ취޷ĺƷĺ
ڻڼɨͷɨأǸͷ˯Ǵȥˡ
ѽѽǳˣˣ⻹ò˯˰̲סʼ쭣Ȼ޻棬˯
ĺ֮ڣеѧʿøʲôʲôĻϲ˳һЩˡ
ʱŮѧʿðϢ鼮ȴһ̾Ϣˣ˷ʱˡ
ĺҫа裬·еѧʿѧʿֻ֪һСѣͼҲֻС
ϿֻҪӶʨ𣬴ģΧеѧʿɪɪֻҪ˵һûֻҪԲ̾ͻֱ֣֮Ӿͼ̫
Ȼν̫˵Ҫõģµ³Ǳȥʵ飬ֲҾκεʵ顣

ĳһ޴ĵ³УһϹż
Ͽѿڵ£Ϊ硣
ĺĴʦʵȫµѪףӲգͬԱߵѪΡ
ԭѪֻһϽ㣬Ϳһ٣ܵеĽΪӲĽмߵģ۵ﵽǧ϶ȣ˵ȼڵ͵Ҳ޷䴩ˡ׵ڲ㻹һϹʣܹ£
ʵ顣
ȼڵ
䣡һ޴â֮һž˵Ļ汬ʽ׵ǡ
ȻʽѪװȻҲûбƴ
û˵ĵǿʴ档
׼׼
ಡ
һӼʮ֧ٶȵޱȾ˵ĵزԶ˵
顭Щ׼ʽϣ˲䱬ȼð˾¶ȵĻ棬ǧ϶ȣȼ˶ʮ롣ѪʽףɰȻ
ʵ֤ǵʽ㹻˵κικڵʦȻԷʹõٸֵͷĻǻǷסģֱӻᱻƼס˵ľӲװôٸִ׵ͷһҪһƶĿ꣬ǲܵġ
ʵ֤ǵѪһ˾ӵʱȫ޵Уǹ롣
ѪεһԽǴս˴ȫʤɻѪף޸֮϶װԼľӡ
ʦϵдӿ֪ʽףҲ֪ٵ۵㼫ߣܴﵽӦ޷ױһٸ֣ǵ׼׾ٻǵסһǽ鲻Ҫģʹ׼Լ۱̫̫ˣԶϹŹ뻹ԻáһҲ̱ǵˣѾ֣ơ
ˣ׼˾ŸģֻҪһܹṩ֧Ҫų
جʯսϹսƶɡʦγһ֧ս
֧սͺˣֻʮѣɫģȥѾ̫ǽˡ
ɫؽɵģȫϹż֮ڣĿǰûзκɫؽɫؽӵжӲȺͶȣӵнԣо˼ʮ귢޷ƣӦϹʡɫģΪ˷ƺΪجʯѪս
Ȼ֧սȫµѪǰ͵һնȥԭ᲻ɴݵףֽͬƬһ㱻׾ˣұпĵطȫڻΪˮһ㲻ϵ䡣
جʯѪսնʱܹͷųȵĸ£˲ڻκοףٸסΪجʯװṩÿһ֧սܹնǧΣĿǰʵļޡ
ѪùսʼնĺһУţƵףֽͬһ㡣һĻһ
Ǹʦ׼ƴⶫǳһһΰ
Ѫ죺جʯѪս׼װ٣
֧ʦɳţȫоųĶǿߡȫװʽףϹսѥϹսجʯѪս
Ƭ֮Ѫڵ³ǵĹ㳡ϡǿȥѾȫľˣϹžš
ǶϹ֮ϹǿǿȫجʯǲװϹսѥʽױجʯװãԽи
ಡ
һ£ʿ׾ԾʮףΪǵϹսѥṩǿޱȵĵŵӲֱϳǽǿԽκγǽ
ಡ
ϰԾһ㣬˲Ծʮ׸ߣʮԶָ˶ھڵıը޷ˡ
ȻǿʼʵϹս
ಡ
һۻأʮ֧ſ˳ȥͬһ㣬ټȾˡ
Ϲսŵǳԣκμ֧Ϲ֧֮ͨҲԣ׼֧Ҳԣǿجʯװϵͳ䶯ÿһ֧Ϲսܹٴ֮󡣡
εҲ˵ȫװʿԻһʦǿߡ
׾١ʦɱȻɵ߳ı̬ǿߣʦʿĶ֣ǿϹװֲһв࣬ٶȣǷ
ѪֻҪٸˣͿȥŭɱøɸɾˡ
ʦȻˣֻҪجʯװ㹻Ϲǿޱȣһжجʯ֮ϣһľеȫ̱
£ƲҴȥһս

һȫµսս
ǴϹżģ޸ʮ꣬ɹˮһΪŭǵ콢ʦھսʱѾܵ˾޴𻵣ڿĴ󲿷ֽ嶼Ǻ޸ġ
һսϴ󲿷ֵطøҴܹپʮ˴جʯжģֱףˮǧ֣лṩЩȫµļλʹøˡ
ϹսѲٶÿСʱʮ幫سǧˣսӵжʮϹžǿ󣬿Թǧڵκνӵجʯ׼ϵͳ
Ϊ䡣ʦ
дǧһľͷС
ʼ׼Ŵʦһ£جʯ׼װֱһâڰдϡ
ȻԱڵϹžǿ󣬸ݹ㿪ʼ׼
٣˫ƶٶȡ
ϣ׼ϡ

飡
һ죬Ϲžǿ䣬һ֧׳ľ޼͵ո׵ʱ򣬾޼βðɫâ޼ٶԽԽ졣
ǧ׵ľ룬ʮӾѾ
飡
֧޼͵䴩ˮһǧֵľͷ
䣡֧޼جʯװըû˵ڵô󣬵ȴ׾ٽҴ󷫴ըһ޴Ķףˮӿ룬ҷʼû
ϹսӵжʮϹžǿʮҲ˵ͬʱʮҺϵнֻһͿԻ˾ģͬʱǧ֧Ϲϸ˵κιϹǿ󣬻˵Ļڡ
ȻԼ۱ȵĻϹŹԾǿԻǧ֮ĵн
ѪεϹսΪ֮ǰóȥ̽ħǵʱó
ʦϹսıܼǳߣ򲻵ѣչʾ
εȥˣʲô򲻵ˣ
ʦ֮ʱչʾϹսҪĿĲΪˣ帡ɽҪǿĮļƻҪͼڶʳĺӵսԼġ
εˣ˵̨ǵϷɱӺɱֻСȥ
ʦˣϲǸϹż󣬸ɽѾߵ̫ԶˣǱӭͷֱ׷Ҫȫˡ

ĺ󣬸ߴ¥֮ϡ
⼸λֱԸɽͨ¡µĹ۲ԱҲ콢һȥŭǡ
ʱʮ۲Աݼ
˼ˣǳнսζȻй۲Ա
ձļսʱҲ۲Աලۿս
Ժ֮󣬼ʮ۲Ա뿪
Ӧһսδ˰ɡǸ
֪һ˲оӣνĴǬŭǡ
Ǹһս˻ǴҪģؼҪǸɽҪǵ磬ȷǲǶĮĿ
׵۹Ĺ۲Աأ
ǸҲˣ֮Ŷӣֱӵǽ
ӭȢ͵Ǹ
Ǹԣ
ǼһŮɣܹһܣһҵļһ
˻ڻʡߵĺ󡣡
ǸֻСʶǣֻ֪Ǳĺڵ㣬ҲʵʽҪֱ콢ȥŭǣһҪһݵ¡
ͷףͷ·峿ţߵԺһȺϣȻؼҼȲ衣
ǵԣܺãȥɡ
ʦףѩ
ǵţǼ⣬ˡ
˳ȥſڵʱȻתʦǼ飬ҡҪðǸķգ
Ǹʦ־ҪԼѾһˡ
֪ˣˡ
ȥءǸ

ĺĽӷ·ֱӴĳðһ㣬սˡ
һϹսʮҰսѪȫװš
˰پϹžǿ󣬾ŸϹģһֻϹǿǧϹս
֧㹻ʮ鶼ֹ
۹֮ӹȻǳ⣬Ϲ֮ʮ۹۲Ա˼ɫˣӡ
һϹսͿнӶ˰ɡ
ʿţͿ԰˵ļɱøɸɾݲ˰ɡ
ǰĺ󲻱˴ģĪҪС¸Ż˰
ʮ۲ķΧڣ۲Ϲս棬ºͨµĹ۲ԱĿ¶ޱȵۡĹ۲Ա鵭ȻɽĹ۲ԱЦһӡ
ô񾩵Ĺ۲Ա˺Ȼʵ
û˻شΪѹͲ飬ʵ۱µּܹǵƮѩСһ£û¶ˣǳǸһС
񾩵İֱױȣ˵ΪֹͰ񾩽Ӵܶˣûм֮˵İס
ĺ֧𽢶ӵĺٶԷǳģΪǵͨսװجʯΪ̫ˣ̫á
֮Ļ𽢶Ӿͽʡ
Ȼ˹ĺֱ֧֮ززŭǣ֧ǧ˵ľӣҲʧӰ٣ֹͣ˶ĺڻ
𽢶ӾͬȺͻһ޼ɵֱײŭǷȥ
ɲǼ䣬һ˵ĸо֮ɱ졣

󹦸ɣ֡
Ϲžͷװȫװˡ
ⶫ˵ȥϹġ
һ£ǧ˿ʼٸ鿪ʼ
𣡡
𣡡
𣡡
װһӵʵ̧
Ϊ˷һǱΪһһǧƽ׵ľƽ̨
˼ʱװòűƽ̨֮ϡ
ġ
ʱ䣬ŭǷΧڶϹˡ
֮ڷװá
ԼԼ
ϹװõĹǷǳģҪʮجʯװã͵Ťؼجʯء
˲䣬漣ˡ
ԭ޴ޱȵķװöʱӯһ˵Ϳʮת䷽
²۵ϹװľһǿӣһٶƽףʮĳǿⶼսԼˣͲܻһ
ܽǿ󰡣˸ȡһ֣֮
֮սԷװãһ׼
ĶͼֽصϹŵ伮֣װñһǿ֮ڣһκξ޼ܹ䣬ܼ䡣
ѷŮսʿ̧һ֧޼ʮ׳һ߶֣κ֮ڼһģһǿĵģȫʵĵĻ̫ˡ
جʯ׼װ
Ŀһǧס
ʱһâֱһףһҪϵľͺϽ׼
׼ϣ
䣡
͵Ťجʯ俪ء
顭
һ죬һŭǵĿ͵һ
ʱ֧ģ޼һ˳ȥپȻӽˣ
ಡ
һʱ䣡
顭
һ죬֧ģ޼ֱ˺ϵҾͺûбը֧ģ޼׾ٽҺ䴩ҳһ޴Ŀ
⻹ֻģ޼֮ڿԴجʯģһ֮β棬ܹԶҲ֪ǾԳٹԶԶ
˾ôһ֧֮ڣûʵġ
֪ͨľ޼֮սװҲ֮⣬Ϊ˽ʡϹģɲýеڶʵˡΪ֮װԼûжȫҪṩġ
£ĺ󽢶ӳŭɱʱǧ
˵ӹģ𣿡
󣬷ǳ޴󡣡
˵جʯƺĶ𣿡
࣬ǳࡣ
ޱȼλǿҪˡ
£ʡǸĺأ
˵ˣɽӵϳĨȥ



504£֮ڱȫ
ԽǴսѾȥܾˣ׵۹ǬĽҲѾȥ˲̵ʱ䡣
׵۹Ǳߵľӣڷؼţּľûм¸޷ɵġ
··һ˫ڲһ㣬ĺ𽢶ӳʱıҲ׳ӿ
λϵĻʵ۱û´κּ⣬ľѾʼˡ
ȶǴ̫ӵ£ʮƺƵ¡Ȼ·ԶֹЩӣΪ·սĹҲֹģľжʵ̫ˣϴһоӼһȻж
Զ·ȳľҲ׷£ڳߵĴԭҰϽлʦ
Ӯڤ·࣬أҪǼϽҪ½⻹һ֧ҪɱԽ
ĺĳǬĴҲʼˣˮһӿڡ
δӮǬǴ׵۹˭ߵĹҲǴǬ۹أֻһǬҸɽϲϹżԵ̫ˣʵ۱ҲҪƽһ£Ӯ㸸Ӷ
ڣһƬѹţһҪڳĬбı׳
شףҪˡ
Ӵӱ󱧽£ʲôʱ
ҡͷ֪ܲˡ
ʵδ˴Ӧô죿ô죿
Լ޷㡣
֪ӦɱǻСҪȻǶȥŭǣ
ˣ˱ӮҲûˡ˱䣬͹ȥҲûá
֪ӦôˣؼʱҲߵģߵġ
ظͷû˵
ˣ
߳˹ţĹ㳡ϣҲ߳
棬ʮûиߺ꣬ҲûиߺʤֻĿųȻĬĬľ֮
ʮȸƺƵ߶ȥֵ߳ӣĬĬͣͬûиߺ
ϧûʫˮ׳ʿһȥⲻ
ӱվҪһЩҳ϶Ҳߵöࡣ⻹ûпս˷׷ӶˡһЩľӻ϶߲ࡣ
֮ǰԽսͿԿóȫͷѪ޲һѪ
ĿǵĴĵף޷裬ΪǶ֪Ҫȥһ֮ս֮ս
ǵ뷨Ƚժ˺ܶ໨ӾʱǷ׷׽Щ˵ΪС
һʱ󣬳ȸš
ʮȺѾＯüʱˡ
Ӻ󣬶ʮ£Ȼ
ΣŸһ£ʮҲ
ʮǳȫǰԽսϮ˼򣬳ʣˣϢŻָģġ
ʮƺƵ߷ȥ
֪ε˻ӱҵо֣սԶԶ˳һ֮ս
Ǽ֮ŴѩɽֻɽܹͨɽȶѾ˾޴ҪĳǹأѾǲˡأؼսȥأعš
߳ʮ֮󣬳վ̲סͷһ
ͳ˼һս֮һܻص

ԽԽҲС
ԽǴս֮ԭЧףϵľһһЧԽԽҲֻʮѡ
ȻʮȴҪΪ֧ʮݣӮڤǬʾȥ֧Ԯ߷ߣͳ̫ʦ沢սҢʾ֧Ԯ
ԽôһӣҪȥ֧ԮΪԽʹ׵۹ǬԾ㱬սһҲ򲻵Խ
̬ȾҪͳԽԲһսס
ôս׼ǣһսδػᷢ˱¡
ǲ˵׳
ǣ᪵ˡ
Ȼʾȥ
е书ָ𣿡
˾ųɡе˱¸ǳɹ
һսӦòᱬλ̫⣬б䣬ԱдӦȫԸ
еּҲˡ
Ȼ󣬱ʾϡ
ҢˣΪ׵۹ɢ֮սĸ͡ʾ֧Ԯһ̬ȣ׳ʿġһıսǿڻ͢Ŷˣ˱µĽӦûǱ߽Ӧ
ҢּҲˡ
ȻҢʾŶ߶ȥȽ챱ʡڣȻϽ
оӶɳȥˣԽǼˣµĳûм
ֶ󶼶İΣҪˡԽȥף˵һҪʱ£˱ԽȻֻǧӣɱףϻ׾ٵġ
ʷܶʱתһԲȦֻˣֶ֮ǰǺˮ̨Ϊ̨֧᪶λáҲȫ֤ԼҳϣȻҳǶ᪣ġΣյʱҲûȥͶףϡ
ֶּߵס
˶ˣºı£վſڣ̲ס򶫱ߵķˣһܱԽĶһսһᱬڡ
Ȥһ㣬ÿһеʱֱ˵ģ˵һΪ˱¡
Ϊһֱûб䣬Ǹõֵѣ֪˵룬ǳΪʲôǬ
κǰʾ˵ľЧҡ
£¡
󵨾ڿûй£Ǹ
ʵֵԶһ̰壬ԪʱʱסڼԪܶսսһ͹򣬶̬ȸһЩ
ȻǲηʵұԪϿöˣɱҲԲգۡ
Ҳ֪һֱݵľ̫ƽϱ˱ϵʧ񡣲ԪܱЦС˱г𶼼ء
˵ͷֱӷؽ֮ڣûκ׽֮⡣

ӿʮҵľͬߣһɽսҪļơͬһ޴ĻҩͰ˲Ҫ
һԽ˲仯ΪУ׻
Ҫľǳţһ춯صսԻ嶲ŴоӣʹǲԽ벽ŵԣκιҵǬᱻϳĨȥ
ԽĶ򣬻˵˴Ǭ۹ĺϣȴԵ÷ǳ
֧𽢶֮ͬѲз޶ʧøɸɾó״ӣ˵Ľӣҿ֮ڡ
˵ĵҲδ̫СˣеĽȫӣһսû˼۹֮ӵһǷʾġ
ЦûнˮĽӺĺȫһ㼶ģ𣿶ĺһսҲǴ˿ģǸ͸ɽġ
Ѫεӣȵŭǣ˼ˡ
ӵˣҲˣҵǰ޻ŭأǧɱˣôȥ֮ǰҺҾͲԸ⡣
Ա˵˵͹ˡ
ӵǾ͸ˣϲˡ
üĿ⳯ʱ˱տڲԣ
˵ս𣿡
ǰǧ״˵սĺ콢ΦϵһʿԶз˵һҽ
εмң
һңսܴмʮŻڡ
ʲô
֧𽢶ѾֱȡŭǵģĽӴʱȫڸۿھͿˡ
ҲǵùˣеĽӶѾŭǣΨһѲսʱǰ׵УΦ˶ѣ緫ȼգòޡ
ΪԽħǣս׻ĸǺܵ͵ģսҪбҪ׸죬ҪģҲнԽз׸ġ
ǰһսǴѪоӷ²ģ޴ȴ޷ȫװҲ޷зױ
ֵ˽ӡõˮָߺȻӡ
޺ûУ޺ûУ
ûУֻʣΦˣһ緫
룬ӵõ𣿡
Ӳˣ˵Ľٶȷǳ졣
õ͵һҧˣӭȥһ׬ˡ
һ£Ҵսʣµķ緫ӿȥ
֮ɵһ㵣˵սǷ𣿲ܣֱӳ
һ̣˵ҽȷʵǳ糵Ƽɵ¡
壬壬壡
ܿ죬ҽͽӵ֮ڡ
ʲôʱܹսֱ˺ٿ𡣡
ǣ
ҽԽԽϿȥԵô㣬ͬһֻ˵ʨ͵سȺ
˫ǧףǧףǧס
ڡõһ£ʱսϵļʮŻȫڡ
ಡʮöڵľ콢ȥ󲿷ֵĻʵڵѾɢˣڵȴǳãֱӳ콢
й۲ԱɵľսĻܹôԶһô׼
۹֮ЩľսϼڵԽԽ
⣬᲻ǰ
ս𣿸ϽϽذ
ţ·ûһ㣬׵ףſкХڵ
ӻսߺأء
죬죬죡
ҪϢˣΪ˽Ǽöڵ̫ˣ˲䵽ǰܿˡ
ףףף
ۿЩڵ͵ؾҪĺ콢ˡ
͵һ֡
ಡʱ콢ϵİ˾Ϲžǿ˼֧Ϲ֮ٶޱ֮죬˲ͷɵС
䡭⼸֧Ϲ֮ը͵ؽڵˣɹء
˼侪޵Ļ֮122׵񵯣ըΧƽס
ʱڰ֮ⱬըƬͬһ䣬ǿĳϯ
͵ر۾ߺҡ
ȻЩûϯսϣ뻹ʮ׵ʱ򣬾ͷ·ײ˿ǽϣ͵ط˻ȥеĵƬǷ׷׹亣УûһƬϹսʮ֮ڡ
˲ɵ𺳣ĺҽ֮ǿ
˵ڵһͷųǿеƬɣ
ǹİĹ۲Աǰҫ
׼սһҪҾնǵԴ
ǣ
Ϲսʮ߾ǿʼ׼ʮߣȫ˵սϡ
׼ϣ
ǸõЩɵӿǿҵĲߺ׼ڶڻ
䣡ĺѪθߺ
ڡõӴߺ
˫ͬʱ
ʮ֧Ϲ֮ͬһ
ʮöڵͬһȥ
Ӻ
顭ˮǧֵս˲ںϽ飬ʮ֧Ϲž޼׾䴩սȻ͵ը
ޱȿµһĻôһҴսֱӷǣû̶ûС
սڶڻļʮöڵĺ콢һǧ׵ʱȫ
䡭һαը棬סеߡ
Ӻ󣬿еɢȥ˾ֵط֣ǰҽֱʧˣƯƬк
ɱ׵ɱ
ս˳׵ţеĹ۲Ա
ĺϹսȻ֮ǿ
ʵսѾǳˣ֮ǰһսͿѷɵ֧ӣȻ콢ǰһ㷴ûУ˲ͱɱˡ
һ˵ʵĺҪô޴Ľӣһ콢㹻нˡ
ûлӦ䵭Ӽ٣֮ǰϵŭǡ
ǣ
ʱĺ֧Ӽӿٶȣеجʯװÿ֧Ӵﵽ˵ĶʮÿСʱƺƵŭȥ
֮õӺĺ󽢶ʧıӰ
ǡŭǲˣ֧̫ǿˣõǲҪˣǴǬǲҪˣ

ŭǴǱĶˣø߱ԶӺϵһС
սԴɱ֮Ѿھ޴ķװˡ
нӶѾظ𣿡ʵ
ȫظۣʣѪȺšҪҪǲȥӦ
˱۾ҡͷˣˣϣûнӵҰٵûϵһҪס
ʱ֧޴ĽӷΪ֣һ޵ۿڣһ絺ۿڣһ־ŭǸۿڡս̴ͣŭϱߺϣޱ޼ʡ
ˣɣ
һ£ʮȫգɵǧ׵ĸ߿գȻϱƮȥ
ΪԲģҪ㹻߲ܷԭĿꡣ

Сʱ󣬶ѾϱƮ˶ٶʮƬÿһ䡣
ˣˡ
£ĺӣ
סƯš
ܿ죬ĺ֧ӳ׽Ұ֮ڣڼǧ׸߿գ¾뼸ףҲܹо֧ӵľ޴󡣴󼸰սޱ޼ʣ༸ʮͬһ޴սޣϱϡ
·źţ˽ӵ꣬򣬺٣
ǣ
顭ϷźŵͬɫźŵڰҲɼ
顭
һ㣬ϷͬźŵϢһһ㴫ݵŭǡ
̶ʮӺ˾յ˼Ϣ̰ЩźŵɫϢںڰдһ֣ȻԭΪӵľ巽λ
ĺûзֱ˰һҽı־ڴͼϡ
ʱʱӾŭİٶʮ
˿ٵԼ㣬Ӧʲôʱ֮ڣĿ
֮Сʱ䣬Ŀŭʮǣﴦ
ÿӣϵͻ᲻Ϸźŵϻ㱨ĺӵľλꡣ

ĺǿĻ𽢶Ӳϱƽŭǡ
ʮʮ
뻹жٶʮʱһգ⾹Ȼĺ
ԭѣĺҲ˼ֻܻá
ĺʿĵϣóԶ۲ŭǣǧ׸߿պŭǵһоѾһˡ
£Ӷŭͷϡ
оӣҲŭǡ
ŭǾǽӶٶ˽Ӿһʮҡ
Ļ㱨֮󣬵ӱ󣡡
ʱĺĻ𽢶ӱóΪսͣͬ⵶һ㣬һηٳŭʹȥ
Ѫθߺɱʱˣ
ûгƽעһζսעһ浹ɱ
˵Ľܹ֧Ŷãһʱ˵ŭ֧Ŷãһʱ
ֻֻ֪ҪĻ𽢶һ̾ͿԽ˺еĽɱøɸɾ
ȻѪ½һʱͿԽŭеľɱøɸɾ
˵Ļûõģ˺ѪֺΪѪʽ׿ԵȼڵԵ
˵ЩӣûõġѪĺл
ЩʦǿߣǰôûУ༸ӾܱװϹʿɱøɸɾ
ʱ˵ĴǬҪˡʲôҪԽʲôϳĨȥʲôν֮Ԥȫǳ׵Ц
һжܷζͳľЩȤ
һиϽɣһæеҪȥһϷԼˡ
Ȼ֮ǰɱŭǣ˵ĴǬ
Ѫóһɳ©й۲Աǰλ۾Ϊ̻ǳ죬һգ۵Ĺ˵ľӾûˡ

ŭǴǱ
׼ļֻͬʱ
ʱ䵽ˣ֮ڷʱ䵽ˡ
װǰŤеجǿء˶ȥΪҪתʮλĳ롣
תϣ
ţҧԼָϹѪʯγ̫âĻѪҺȻѪҺͿĨ֮ϡ
ףϼʵǰæΪٸʮҲûãò֮ڵĿȨֻ˲ѪȨޣ
ʱ֮ųɫĹâ֧սԼɱ׼ˡ
ɲǼڳһ֮·Ǿһ̾Ϣ˴ս
һĿ귽λ
ȻһʷԵһ̣֮ڣ
ټˡ
ĺ󽢶ӣټˡ
Ȼ͵Ťجʯ俪ء
ಡ
һ죬֧޴֮͵˳ȥͬһ͵شܳȥ˼ףͬ͵طա
飡
Ȼβ˲䱻ȼˣɫĵӻ档
ԭѾܿٶȣһμ٣ֱͻ١
飡
ҵ쳹ŭϿգĲ͵ըѡ
޴֮ڿлһɫ켣˲ʧҰ֮ڣż֮ȥ

˵֮ǰѾգգԶ롣
ʱ𽢶ӾѾһٶˡ
Ȼһֱھȴȴʷһ̵ĵ
ˣˡһѷŮսʿ
ѣѾˣһĻֱ̫ˡ޴֮ھ޼ȫһɫǣٵػʡٶȿ쵽˼£ÿӳ߰ס
Ϧ£ͿһɫĻߣޡ
ˣ۾ҪҪ
׼þ޴׼
壬ģһ
Զĺ𽢶ӷ·ƴſп䣬һϹž޼·Ҫ֮ڡ
Ȼһжͽ͵ġ
֮ڻ޼ԼĿĵأĺӴ󽢶ӵ룬͵ȥ
ؼһļž
Ϧ
Ȼ󡭡
䡭
ֱ֪ըߵ̫еð޹⡣
Ļޱ޼ʣ˲͵رⲻǺɫ򣬶ɫģ·֮š
Ȼ󣬺ϵһлΪС
ըн˲ҷֱӾʧˡ
ը֮󣬹µ˲͵ϯͬ籩һ㣬˷ϯ
ⲻ쫷磬Ϊûʲô쫷ӵ籩֮ĺ޵нӷǣΪ촷ۡ
˲ɱȫ


505£ջ
˵ˣŻĿҲҪֱӹۿ۾ǻ̲סΪһĻʵ̫ˡڼ֧֮ڵʱûзκκ˷䣬ΪԷһǸÿһ˶׼
ǶڳÿһѷŮսʿ̲סɴ۾ÿһ˲䶼ôΪ˾޵һĻⱲӶûмǻڸ߿֮УεĴΪĻ羰ԺҲˡ
һ֮ĴըƤðͷƤҲһ顣һĻģΪһĻ㱻ռαҲûʲôֵˡ

ʱص֮ǰĺĻ𽢶ϣΪǸ־Ϊ˽սʱӴ̣ξݸӾ޵һĻ
֧ŭͷ˵Ľȫ֮⣬ʿȴӵ½ǻֱº̤˶ɱŭǣȷܹͬʱ˵½ͺ
΢΢۾Լս⣬ΪȻҪս
ףѩܸ˳Ⲣ裬ԼܹڰڽսҲǳ衣
˴ˣѪʵ
ͽɱֱն׼ˡ
ҲǸ־նɱҪ赭дǧҪе¡أͷ·һô˲һ
һսǴ۲Աģ֮ɱҪκˮͬǸ˵߳ȥһȺϣȻȲ衣
𽢶Ӿһֻʨӣҧֻӣֱ˺·ϣһڶԡ۹ӵ
ξ͸ˡ
ڴʱϺȻһХ죬
ߵߣʲô˳һָš
̧ͷȥȻޱһĻ·һǷ
ʱ֮ڴзУÿٶȳ߰ףҵĦʹÿȼˣԴȥһŻٷУˡ
ٶ̫ˣ̫ˡ
˾⣬ʲôֿʲô
¾Ϲ֮ҲûôɣȻһȻ
֮ڣɽĹ۲Աʧ
ʱ˶ȥһ仰й¶ܶϢ˰
ңʲôû˵ʲô֪ɽ۲ԱϽտڲԡ
˵Ŀɾض
˷ȻһЦνˣʱҲûϵˣ˶ˡλǵĩˡ
Ѫθߺ׼أ׼
зվս׼ء
зմ׼ء
ʱĺսʼˡ
æˣûõģǽӵκסɱġ
ģôܻⶫİ
ôܻϹսԴɱİصİ
ûḡɽ˵ੲݡ
δзǿ󣬷䣡
ಡ
ӼپߵϹžǿſз䣬׳ľ޼˿УȻըȫ޼µģ˵ˣ֮ڵķй켣ûиı䡣
зյװã
зմ䣡
ಡ
Ŵ͵ط䵽͵ſȻγһǧƽ׵ľס֮ڡ
ûõģ֮׾پ˺žС
ಡ
ˣһ𵴡⻹Ǳըֻ֮ڴǵͷϿշɹѡ
з
ķ
Ѿ֧ӵռˣǳǿģܹ˲ͷųһǿĵпڵ޼ʲôȫɳȥֻǲܿģΪǾ޴ģʱҲܲʲô
顭
еĿ͵һĺ𽢶ӵķϹž޽̫ǿˣͷųĴ籩ֱӰԱߵĽƷ˳ȥ
ˣ֧˼ʮ׶ڵþǿװ÷ȥ
顭
⼸ʮö׶μڿ͵رͷųɫâǳ˵جʯű
Ϊ֮ڣĺ֧𽢶þһеǾ
Ȼһжġ
Ǹ֮˽м䣬һҰ׽֮ʱֱӾʹмˡ
ʱƿУϹž޽ڲ
ʿͬһ㣬ƴ˺棬ű߿񱼣ȫجʯװõ˼£ԾӴܡ
ಡ
٣ǧƴս
Ȼһжͽˡ
䡭
һ̫ĵ֮͵رڿпޱȵģںϣʵֻһ˲䡣
ըеĽֱΪС
֮ˣеĽǡ
Ϲž޽ʵ뱬ըĺԶǧס
۹֮ӲôԶôԶӦû°ɡ
öƻסңסңҲҲ
ѪΣȫװϹף͵һ˻𣺡һסϹһס޿κΡ
ܿ죬ɵ籩ϯˡ
ڵ۹ǰжƣֱڻˣȻ󱻷籩ߡ
ʿмŮ˲Ϊ˽̿Լ
ûκʹ࣬˲͸ˡ
Ѫ֮
׻ǷǳţƵģûֱڻȫܲסôֲĳֱӾͱ˳ȥ
Ȼڲجʯװֱˣ׳˾޴ѿףµĵ籩ϯڡ

ޱȵĲҽУǱڵȻ󲿷ֳΪ̿嶼ȼա
ĺʿǷںԾӡ
ȻȻ֮䣬еϹȫʧЧˣһڿһĴֱڻճɽ̿
һرǱ뺣ˮ֮ڣƴҪǱ뺣ס
Ȼ
顭
ڲجʯװ÷׷ױ˲佫ǵըǧٿס
ڹؼʱ̻Ƿǳ˽־ģƿˣٶȳ嵽Ϲ֮ĿڣսĺΧкױ
ŸôԶһܹ챬ըĳ͸µġ
֮󣬵һʱһϹ׼ϣҪûجʯװõ֡ǴϹףȽ̶ȸߣȫһ˶еġ
Ȼʱˣһȸոս֮ڣըѾˡ
Ҵ͵һ𣬷죬·Ҫ˺һ㡣
ϹսҲܲôµĸ£ֱӱպˣڻΪˮ
µĸºܿҪ͸ˡ
书ǺܸߣҲϾ۷̥ǲܵô˸µģǰ񾩵ȺˣŸӸϹѧ
е¶ԽԽߣԽԽߡ
ٶȴףܹоԼͷҪսˣƤڸɿݣҲҪɿˡ
ˣڴˡ
¶ɷǳߣ벻ˣ滹һС޿ܹ֧ʮӾ͹ˡ
ֿ±ը˶ãˮܿߴ󲿷ġ
ٵһͿˣɱȥŭѾˣĺٶȻĺ󣬰һʦ
ȻͬԤϵһкܿͽˡ
ǳըϯӹ֮µʱѾȥˡǵĺ˵ĺ˷Զʱɱһˣ֮ӵк˵һıըȴûк˷䣬ִĸɾս
ڿʮӺ󣬵ȵƽ˾
߳˳ȥϹž޽ļװϡ
Ұǧּľ޽ʱѾĿȫˣװϵһжŤˣľƵĶճ˽̿иĶڻˡ
Ϲײһǳ㣬ܹõ߶ȫ¶
ɿϹž޽ߴ档
Ȼ˶սĽӻˣȫ
ըеĴֱʧΪУը뾶ǧеĴȫ˺ˣը뾶ǧڵĴеɢܣеȼգƮںϡ
ԶһЩĴԱеķ緫Φ˶Ѿݻˣֻںϴת
˻
뱬ըԵģһ֮ļ˻š
ڴը֮ǰʱº׵˿ܻš
˲ᳬһ
ôǿĻ𽢶Ӱ㹻˴ǬݻʮΣʮεĽӣֱӾͱˡ
Ǻ֮ǰƵûд֮˲ɱ
ֻĺǱɱһ
ϵǲкǻ棬ʬ壿
ǲеģ󲿷ʱֱӻҷˣҪôȱɽ̿ȻٱɢΪĩ
ǻʹ࣬ƾʲôܹõսԼɱ
ƴŭǵķȴʲôĲģȻ˱ףѩӳʧܣʹ飬޷
վ﷢оӷ·Ҫըһ㣬ޱ޼ʵĻҰȫ
ղŴըʱֻ𺧣ʹЩֱӴʹ嶼ڱ֮У
ûʱʹˣˣ̷ĺ
ĿˣеĽٵˣôĺǿܹ̤˶УҲ̤˼ǧҪλȥ
ĵ棬Ӧڰ˾ŰңƾΪѾɱˣǿѪ֮
͵ºУʱˮˡζ̫ķˣ뺣ˮ֮ʼϹףһͷ
ˣһġ
Ȼϱȥ
ԽԽԶԽԽԶ
ʮԼ٣뿪Ǹһıը
ȻʱȻǰ治Զĺڷڣð
⣬ʲô
һϹֱӱը׹䵽Ѿˡ
ҪϰѹѹǿܽסģҪǳ򵥣ֱƻǾͿˡֻѰ£ıϹģ޷ƻ
һΣĴ֮ڱը򡣵ʱҽҷıըɳף᲻ɴݵıڳһѷ죬ʱףͷųµĺˮȷˡ
ʱëȻսҪǧҪ
ȻҲ˲ʲôˣֱԾϺ棬ɿ̤˶УƴҪԶѷϹġ
ȻһעͽͰ
Ǹĵ֧Ųסˡ
ꡭ
漸ʮֵĽ͵رը
䡭
һգޱȾ޴Ļ򣬶һǺɫġ
ƴ񱼣ÿٶȴﵽ˵ļʮס
Ȼ
˲·𱻿еһ㣬׵Ľ͵һ
ըĻ뻹мףȼգͷȼգȻ·ȼգƤȼգ˶ȼա

ڵһηޱȵĲҺֱ׹뺣С
䡭
ǸıըĻ˲һУӰҲֱˡ

Ԫ˵ú˵кڣըòҪ
ǣڴըмСʱʱ̧ȥׯ԰ɽߴͤﳯϱ
Ǻͱ壬µȫ߰㣬ΣҪܲźۼӮ
ըզûпʼأ
Ԫˡ
ⶼ˺üˣòǲը˰ɡ
뱬ըصصء
ٲը̫Ҫɽ˰Ԫܰյò豭Ȳ衣
ڴʱ
ȻĿֱˣֱϱߵ㿴쿴
أأԪܷɿתͷһɫĻ͵ա
ɲǼ䣬ҲһëȻôԶܿ⡭ðö߰ⱬըж󰡡
һ˲䣬ɭԪˡ
ˣ̹ˡԪܵذɣ
Ǳ廹ûء
ԪܵҪˣҪ̫ˡ̫ɽˣǻǳԷأٲȥǸöˡ

ȵõϵı֮˳ӺƺƵ£ըɨս
Ȼȫˣ⡭˹
ԭ֮ڵıըĺĽӡ
ʹ̫ǿˣԭҪƵİڴ󲿷ֶըˡ
ѪأѪأ
ЩȽأҪҰ
˽ӵʱȷʵҴߣһҵҴߣǶڱըԵ
ֻСһѪһˮ֣ĺʹʿȵȡ
ǵĴ㻹ûΦ˺ͷ緫߲ˣǵ־Ҳһը״ݻˡ
һҵСսҴЩѪʣµ˷׷Ͷˡ
ǿܹͷųصĴɱֱͬһˡ
ҾϹ֮ӦĺսԼ˰ɣҪҫģûп군ˡ
˿Ϲž޽Ĳս涼ŤˣûгĬǿƯںϡ
޸𣿡ʵ
ܿӦãܹɡ
˵һҪ޸ҾϹսǵƺȨбϡ
ͨͨͨ
ѷŮսʿ׷Ǳˮ̽սƷѰҪʬ塣
˵صҪˣҪʬ
ǣ
˴ѵϹž޽һսջûУϹž޽Ѿ׬ˡ
£ܹջ˰˸Ϲġ
˸ӴϲˣŭǵǸϹķ֮ںһ󲿷ֱ֣˰˸һӾͳԣ
ܶ鶼ԿˣܶʽҲԴģˡ
֮ǰֻһģСģÿһ鶼Ҫ׼Ȼʱ㿪ġ
һսǽ𣿡ʵ㹻㹻Խ𣿡
ˣһ㡣˵ǵĽӺڱ֮ǰһֱĺĽȺȫ޷Ʒɨصͷûֱܴͣ裬ܶ˶ڿЦأԽոСβ͡
ĺȺϳĨȥһսˡ



506£ƽĺ
ֵˣֵˡȻԶĺϣѷŮʿһߺ
顭
ţһһӰ͵سˮ棬Ȼĺʿֻ࣬мʮˣ֮ڴը©֮ˡ⼸ʮڴըûпʼʱѾºһֱǱȥŶȥˡ
ʣЩںƴܵʿܹ¸£ڵجʯ׳ʿˣʹ׳ѷ죬֮ڵıըб룬ճ˾ʣʮˡ
ɱˣɱˣ⼸ʮʿس˳˹ȫΧ˶ܲˡ
Ȼ֮ǰһֱǱˮУȵ˳ֺųˮ棬ǵϹģجʯװҲлجʯѪսϹս
ǴʱеϹĶͣתˣЩϹװʧȥǴɱֻܵáˣ⼸ʮʿɷǳǿӾҲޱȷɿ졣
£¡
õʿѷʿºˮ⼸ʮĺʿȥ˲佫⼸ʮʿΧˣ˹ȥóľںսˣÿ춼Ҫںѵ
££
ʮͬһںͽкԾ嵽ߣת֮Χϰٸ
սһšѷŮսʿóĺ׶սʮĺʿȻ򲻹
ȺĺʿǿؼʽѪף̫᲻ɴˣ޽ġ
еĴ󽣿ն˼ʮϰ£ֻڶԷϿһ˺ۣȫƼףΪĴٸֽԷֱӾͶһ١
ҾôʮҴʿȻĸʦǿߣʣ¶ʮǶǿߡԶ̶Ƭ̣˵İΧȦͱͻˡ
ѷŮսʿת۾˼ʮϰˣҿںףκεնˮˣ֪Ҫˡ
Ȼ⼸ʮĺʿ˿֪һսֻҪɱ˾ǳɹˡⲻǰɱܻ
ɱɱɱֻҪɱˣʣ¼ʮ˾ȫҲֵõġ
££ӿߵԽԽ࣬ﵽǧˡ
żѷŮսʿ乭⼸ʮĺʿ䡣
ಡޱȵĵʱҪǮһ
׼׾ٵģȫĿ꣬Ȼ͵ȼաûõģеײʿֱ֮ӷ䣬رȼȻ׹亣СĺʽţưѾ䲻ˡ
ϹװʧЧʿǵװܷãϹսѥ͵׾̤˶УһܷԾʮףǵʽ׻ܽеǰͳ嵽˵ͷ½նжˡ
ЩʿҲǱģװ׼ȫڵֻװţϹսûдͨĹеĶ̱ˣϹսֻܵשˡ
ɱˣ
˲䣬⼸ʮĺʿһδ͸ǧ˵İΧȦֱӳϹսһ⵶ͳ˳սǾˡٸѷŮʿסǣǧõҲסʮһ
˲֪˶ٸʿмٸĻװûʧЧսֱˡ
ڴʱ͵Ծ˽͵ؽ֧ǿ
Ա˶ˣǡǿǰװսϵϹųǿ󰡡
µһĻˣ͵Ϲǿ󣬴׳Ϲž޼

ɲǼ䣬Ա߿˶ҪˣվǸְ壬ȻֱӰȥ㰡ǡԭجʯװãϹģġ
ˡ
ಡ׳Ϲž޼͵
顭һ졣
ĺһʿ䴩ˣͬ׶䴩ˣһֹ䴩һһϹžǿϹž޼ţƣѪʽ׾һҲס
ಡ
͵˵ڶһ䴩ˡ
˵ڵѪϹװһ䴩ˡ
ಡ˵գһһ䴩ˡ
ҪļһվǸƽֱ̨ӱˣԭͱڻʱܲ˳ô˵
һӣͬڵһ˳
Ȼ󣬴ɵҲ˵ڽ𽣳˳ȥ
ǧѩӳ͡ʦҲ׷׳˳ȥ
⼸ʦţ̡̲Էףʵ̫ˡЩʦ书ţһӾܴ̳ʮƫƫһ㲻ᱻС޷Ʒ˲ĺʿ
ǧŭˣֱӰѽӵ͵سȥ͵һ˹ȥк
顭ˣǸĺʿֱӷ˳ȥýУȻҪƣҪ
֮Ǹʿһ͵ص˰Ѫû¼
ǧţƣֻͨ𵽵ڲѾˡ
һߴɵͳأսҲ̶á
˼ֱֱӡ
ɵǧصĳٽ͵ȥҪʲô
ԷĺʿϹѪս񵲣Ϲսԭʱĵܹͷž˸£׾ٽκ׶˺ֽͬһ㡣Ϲ̱ˣϹսֻõͨá
ɵһȥε֮ˣκģϹսֻʮѡȻûжϣֻˣͳ̶ҲǾˡ
ɵĵڶžնĺʿؿϡɵĽûпУǶ۵ģûʿʽסңֱӱȥʿ߹ȫѣ˲伷࣬˲
ɵȻڶ
ڶңΪɵҵԴֱӱȥԴͬһ㱬
Ȼɵ˵
ȴɵ嵽ʱûˣΪʣµĶɱˡ
ܹʮʿϹžǿ˾ŸɵɱǧѩӳĸʦɱʣʮĸɱˡⲻŮŮһôô
ǧԼƣһţҲڶѿˡʮһʿֱ̫ˡٿɵǱߣһţˣһһ
ҸоܵƭǧЩʦƨǼ书ɡ
ʣʦҲһͷͬ书ɵĸΪôأ
߰˰ɵһţƽûаΪɶô
˿ʮʿףһȻǧĴָǰá
ǧʦޱȣ˱²ǻ˰
㿴ʿϹ׶ôáڿ˵ףҪھһ㣬ô޸
⻰һǧＸʦԶԡ
ôǷһСƣʮϹ޸ãجʯװöģǵϹսϹѪս
ЩϹװǿʮѷŮֱһֲ֧Ӿͳˣؼʱ
£ץʮ²ݺܹ졣
Ƭ̺ʮ²ǰÿһ˶ڰ״̬ҳһ붼Ǵʦǿߣ֮Իᱻ²ΪľˣΪƴҪγƬսݻˣ緫Φ˲޸ҴҲֻܿ˫Ρ
ȺҲӲʱγ˼ʮǱеˣԺһȺȥ׷ץΪһս׾¡
֤ˣͨ߾ţƣ㵽ʦֻҪľͳΪˡ
Ⱥ˭мǳĹ۲ԱڴըʱϹž޽Ŀң˴ǱˮףȴըĽ
ʱܶ˶˺Ǵ󲿷˶ˣΪˮҪģҪôںˮҪô¶ͷ
˸£Ҫ׷ˣǲ˵۲ԱĻû˵ͷһĲҺΪ˸ˡ
˸Сü£𣿡
Ǹ۲Աĵλ͵ģװǻƹˣҲڴ׵۹ҶǷǳİĴ˵˾ˡ
˶ôش𰡣ղ𣿡
Ǹ۲ԱƴҡͷûС
ԣûͱϹ˵װ𣿡˵
ţĿڳʮʵڳ˭Ǹɽ˰
ʱ˵Ŀ⳯һȥ
Ŷ㰡Ц
λĺĹ۲ԱúȽλ۲Ա£ǵ书ܸߣΪ˲ֵò죬ҪϵλĽ뺣
һӣ৳ܿͽʮ˵Ľȫٵˡ
ߴŭǣ֮ú׽׽˵ŭǣ
һ£ӺƺƵϷŭǡȥʱģΪһٶսһϡ
Ϲž޽ϧ֮ڴݲе̫ˣҪ޸ʲôʱ򰡣Ϊ϶Ϲž޽սǿ϶
Ȼһ֧ƬȺõѷŮսʿ᲻Ǳ뺣׽д̣ѪףϹףϹսȵȣ³ײҲܱ󣬿Ϊԭϻ¯¶졣һҪѰܴڵ©֮㣬Ͼûзأǽڵʬ嵹Ƿ˼ǧ߶ֹȫֲ˭˭ˡ

صŭ֮ջһпˡ
ˣѵڶ֧֮ڷ֮װϡ
ǣ
Ȼ󣬼ʮѷŮսʿ̧ŵڶ֧֮ڡڳǱ˵ķװá˵Ȼûеڶ֧ˣֻһƷȻһģһᱬġ
սԶթӵġҵһըˣô֪ûеڶأô֪ҵڶǼٵأ
δսջϹž޽а˸ģʮʿװϹž޽Ͱ˸̫Ҫһʱ˻
ڰϹս
⵶ǳ
XԷ֧Ϲս治ڵĽʡ
Ȼִ򣬿ѧѾȫʣԪڱûеʡ
սʲôİĵķǳƯӵжļͶȣǸӵгԡϹؽ𣬿϶
˵͸ˡ
лл
Ƭ̺󣬳ڸ
˵֪ΪΣÿμ޵еӣľʹ
ˣֶȤζǣư˻ŮھĸоһģһġŮԽţƣ˯Խгɾ͸С
Уɣ

˸İ˵ǰԭ׽һӾͳԣ
ȴһʹϧﰡ
ЩÿһÿһĶϵҪѧϹϣҪġеϹҪҲҪΪĺԴ
˭ҪǰĵըãǾɵơ
ĵȻǿTNTļʮҲԶԶȲ֮ڰ֮ڵļʮ֮һûС
ھҪȥɵˣΪҪĺȺϳĨȥܽһսӵ£ܹסԽӡ
Ǹĳ³ǵĺĺʡߵǸȺֻǴͼݶѣǾĺ󰡡ܹϳĨȥԽǺεܣǺε𺳡
һ㣬׽ĺ𽢶˲ɱȻ𺳾ףҲǱݻĺȺˡ
һѡһСʣ޼ġ
ǲʣ²౬ըͻСأȫģĵıըǽʧȥ˰ѹѹƺ˲䱬ѣԱըûйϵ
һֱֻһң󲿷ֶ֣ṩһ򱶵ĴѹסĽ⣬Ľֱֻ0.7ңֻ0.18ңʮҡ
ֻʮ֣ıը൱ٶֵTNT൱ڹ㵺ԭӵʮ֮һˡ
ѡһŰɡ˳ʹʣôľȻըáûа취ĺȺķ̫ţˣڸ޷Ʒ
̧ҵʵȥ
ǣ
ʮѷŮսʿһɵҲһ𣬽ֱ1.3׵̧˵ʵҡ
Ѿ̱ˣԴֹͣת״̬Ҫǳ򵥣뿪جʯģȻԻϵͳͿˡ
ѾοĿģĺ趨˭֪ų֮⣬˭Ҳ֪ⲻǼ޷бƽģ֮ǰѷ֪֮Щƺĵ룬󲿷Ϊµļء
ҪһһԳ룬ҪһأӾá
ȻһΣϹŶ۹ģ˿⣬ͬףϷֵǸܻصһ
εһλָѪҺһκϹѪҺʯںһγ̫âĻѪҺȻĨϡ
ꡭȻֱӿˡ
һθ̾ԼѪȨǸֻ߰ҪϹŶ۹ĶԼԿ
һо׾ˣ˿ʱԻϵͳĺȺĨȥ
˽ҪһѡƯĺȺ֮Ϲŷװãϰ﷢أ
Ҫͼʡ£ǰһַûбƸǿ
һַͺ鷳ˣҪ֮װòɼ󲿷֣Ȼصսװս˵캣Ⱥһﴦз乥
Ҫ֪֮װÿʮҪǧּսܷŵ⣬̫ˣҪ֧ӻ
ܿ˾˾ȻҪװƣǾװ¡
ĺ󽢶ȫϢûдȥʱӦǾ԰ȫģûκܹв˵ƺȨˡ
ж鷳һЩΣûжٵġ
ǾͲúһַ

һ£Ǳ˵֮װÿʼжΪʮ˵սװ͹һķ˼ʮʱ
ȵ֮װȫװϺеĻӶѾ׼ˡΪ˱֤װӵ㹻˵Ľӻģ㹻ˡ
ʮϹѾ޸ϣȫװѷǿĽ죬ڵսѾˣϹǿϹս޼᲻ݣϹսѥ׾Ծʮ׸ߣʮԶ
ˣ˵ĻӻмʮϹžǿʮ߷ǿ󣬼Żڡ
ôǿĻӣŴʱƬϻʲôܹв˵ƺȨǸɽӱϣɽŰͲ˰ĺĨȥ
ĺ󽢶ȫϢûôᴫɽ
һ£֧ӺƺƵǧĺжȥ

ӱϹŭǵʱںĺĽˣǧҲʧˡ
ǸʱԽʡޱȻʧʱ˾ŭ¹ĺʱǺεȵܰ˳ġ
֮˾ӵһٶŻڿĺʱ䣬˼ǧڵս˵ûըһˣһ䷿ӣĺѩ׵ǽڶûѬڡ޷Ʒеڵᱻָķʽأһ˶ûС
ȫ൱ѱҹĴ
һʼĺͷ˯ž֮Ȼںߡϣĺѧʿ¥̻𣬺ò˼ӡ
һʼʡڲҿ߶ʵ̫ˣҲ׷׹սЩڿɲ̻ݵģǸ˾ġֻӮˣԽܱȫ
Ǻʧҹĺ𣬶һûг֣˳Ⱥ¥羰
һٶ˵Ļھͷ·ĺһ㡣ˣԽɱо޴ģɸ˾
ǺȻһ죬˵ľʧˡʱЩսԽڵĳ͸ˣ˱µľֱˣɼһս䶨ˣԽҲˡ
Ȼ֮˵ľһγˣسĺıߡ
Ϊ֮ǰûκΣգԽһη׷׳֣ǰս
һΣ˵ļǧӾȻˡ
ߴսѾҪˣ˵ǬȼʮҵİѾˣ˱ٲֵĻǾҪˣԽҲҪˡ
˱֮ǰÿһζ漣һһ漣ɣǶҪˡ
Խڷ׷׸ߺʡĹԱҲ׷׳֣ΪߵսȷʵѾΣˡ
˱£ʲô漣֮־͸ϽʩչɣҪˡ

ͬʱ˵ĽĺȺһĺϣǧﺽһ·˳磬ûκεˡ
ٽһЩʮ
֮װÿԷκζΪһǿĵŵҿھԱ仯Сܹ֮ھ޼Ҳܹġ
ȻҲܷ˵ľըĻԼ۱̫ˣһεĻĵǷǳ˵ģһĿȫҪ֮ĵԼûβ涯ܡ
ʮֵĽѾ֮װˣһŤجʯأ趨Ŀص㡣
Ŀ꣬25000֮⣬ĺȺ
䣡͵ذ¿ء
顭һ죡
ǿ֮װͷųޱǿĵֱӽֱһ׵͵ص˳ȥڿлһĹ켣ĺȺȥҺǵĻڣսֱӾͱǿĺˡ

ಡ
ֱһ׵ڿвתÿٶ׵ٶȿٷУڿлһ˶Ĺâ켣ͬͬһ㡣˹ѡϽз䣬Ҫ˾һֻʲôġ
ʲôʲô
Ϊ̫ˣ˶ˡ
𣿡
˱µսԴɱѷߺǴǬսԼ
ԽǣǾͻ֤ʷԵһˡ
ĺ治ַԽ˱ּĺϳĨȥ
Ĩȥ
ּκιңκַҴǬ벽ǶԴν֮Ԥ
ĺǵĩյˡ
ԽڣҲҴǬڣ˱µ񣬽۾֤ʷɣ
˵Ľ첻ϸߺڳںѪڡ
Ŀⶼſеһǣ̫ˣ̫ˡ
ǴӼʮϰⷢˣ
ֲ̫ˣ̫˼ˣ˱̫ǿˡ
ǧףаʮҡ
ĿУ͵سĺȺ䡣
ಡĺȺеķ
յϹ֮ķķ
Ȼһжͽ͵ģЩϵܹסʮڵѵܷסʮָٻģ
һӣ
飡͵ĺͼݡ
һ֮涼΢΢һ¡
Ȼ֮·˰˲֪ᷢʲôȴܵסеĺ
壬ģһ
䡭
ʮֵĵԻٵʱұըĻһգĢ״Ļ
ɲǼ䣬޴ĺȺ˲䱻Ϊƽءۼĺ֮ͬ˺һ㣬ֱӷǡ
ʵŵԣĺȺϳĨȥ


507£꣡ǸѪ
ĺЩѧʿȺദˣǳ˼˵İʹ󲿷ʱԷ̶ãƳһͰĵȫͷ˳
Ȼĺĳ³ǣϵĺҲǷǳҪģЩѧʿʹѧʿҲȫĺıΪ󲿷ֵ֪ʶǿоھġ
Ϊ˱˵ӣȺѧʿѧʿı־ǼͼݵĶϿ𣬿˸ʽڵڼĿбը
һ仰ݾǣҾϲ㿴ȴ޿κεӡ
Ůѧʿͱ˺ܶΣǰҲ²ȥˣΪȷʵܺÿҪǲȥĻܻܿᱻͬ˵ıǩ
кܶѧʿ¥Ҫȥ˻ڷ𣬵ûȥˣΪд󲿷ֵѧʿѧʿûȥ
ʱĺͼݵ¥վżʮѧʿǧ֮վżǧ˵ľӣмԽڣЩĺѧʿӶھǹһһȺ壬ȴûʲôڼֵ
˰Сʱ˵ľӻûпڡ
ˣˣûˡ
ŭѾˣνĴǬҲˣԺҲ˵Ļڱˡ
ϧϧ
ȺĺѧʿҪ뿪¥ȥϢȻҲʱ򣬴Ӷߵĺڰҹдһ˶ĹâͬһϮ
ಡ
Ϊĵķٶǲ֮ڵģԿĦȷâΪ˴ﵽ޵ЧڱͿĨһ㶫ǵЧɱô
ǣʲôʲôȺĺѧʿ󱳺ëһ
֮ǰеӣе¶ˣǲ֪֮ڣܾ֪ǳΣգǴӼʮĺ淢ġ
˾ȻµǣĽΣˣ
죬ȥȥ
з
Ⱥѧʿ֮ƴ뿪Ҫ嵽ȥ
ĺҲһ˵ϮǸͷҲ˯ˣƴӣǸɨصͷҲƴ񱼶ӡ
ȻǶˣЩڴͼݵһ㹤ЩѧʿϮ֮ƴ񱼣ŵҳ롣ľĺХʱѾٶȳͨ
СôҲãȻǰԤһ¶ûС̶̶ʮ֣Ϳ񱼵ϰף̵ĵ±ݡ
Ȼ󣬴һ죬µ°ıݶھҵĲš
䡭
Щԭ¥羰ѧʿǣֱӾͱˡ
ǸɨصͷƴŵҳȥǴըʱȴͣҪɨѣɨɮûеȵµĻͳ˲佫˺ˡ
Ǹŵͷµʱ򣬾ҵ𶯾Ͱˡ
Ͼǿŵģ书ܺõģͬһƮɶ𣬽ʩչţƵṦ񱼣Դĺ֮ûгȥֱƮ˴š
ӳҲȫ޼£˾ֽͬһ㣬ڿ͵ر飬Ȼȼա
󼸰ĶĺȺΪ棬ļǧ˼ȫ

սˣ˵ľӣʡԱֻǼڡ
ȫ׾ˣ
ըʱҹնˣɲǼ磬濪ʼҵĲ
һʧȥеķӦΪȫϾȻ
һ󣬱ըĳϯǧ׳
ըʵ̫ˣ¸żǧ׳ͣȻˣǰ˴ڵأȵϢֱס
ս˱ڵأȻǾͲˣֱӹ˵ϣ˷ܵظߺ˱꣬꣬ꡣ
Ǭ۹꣬꣬꣡
𺳵ϰ֪˱»оУû뵽оȻ˿¡
˱ӵصսֻĸƨ
˱޵УǬ۹ս޲ʤ
ڷһ㣬ƴߺɽХһ㡣

ʱ֣˵½ĺ棬ʮϹ׵ʿżѪ׵ѷʿ֮ڡȻΪЩ׶µͿװñ˿Ϊĺء
ը泹װеĽΪ˷棬Ƕϱڲԫ
治ɵ˻䣬ͬʥһ飬ҺĲ˹ϵء
Ѱ棬һϹģϹװá
⣬ܵҴߡ
ʮ˵ı£ҲX۲
ȻϹģһһСֱףСֱҲңǶڵ£˵ĴըҲûƻǵǣֻ̱˿ĶѣĻģҲûй¶ѵΣա
£Ҵߡ
ܿ죬ʮʿһͨǰΪըԵͨѾը̮ˣѷʿǿյġ
ͨͷĵҵҲ򲻿ˣΪܵһʯײѾЩˡ
ǰϹجʯս뵽Ĵڡجսţˣͨجʯװͷų˵ĸ£֮׾ٱп
飡͵һߣųһһֱԲ
̽ͷһżʮĺѧʿʹѧʿ
ɡ˵ڲڣ
ڡ洫һ
Ȼ⼸ʮĺѧʿΡΡ˳
ˣҪ⵽Ǵģĺ֪ʶðжϹŵ伮ж鼮ȫˡÿһгʷڶˣ⵽Ӧ
ѧʿĻû˵ֱ꣬Ӿͱһ룬˶֣Ǳϵĺ
ʵҪҵ𣿡
ȫ
ȫ£ŭǡһ¡
ʼ棬Ϲŵ伮һľ飬᲻ɴݵģϹŴǶûлıըǻסȫѰ˻ŭǡ
ǣ
Ůѧʿ˳ԵЩͷ˵ĵһʱܵͷһŰǰôᣬڻӡ
ûнֻǵ˵ͷȻ߿ˡ
ʱ漸ߺ
˱꣡
Ǭ۹꣡
ɽХһ㣬һ߹һ
£ȥǼ𣿡Աߵѩ
粻˵
ͷβ˶ûгǰֻһ죬ͻصӣսƷƺƵŭǡ
Ȼĺܴ滹кܶϹŵ伮Ϲװûھͽβľˡ
뿪ʱǼɲ֪ƣɽꡣʼûг棬Ŀ˵󷴶ظߴˡ
˱¾ţưǰվǶôֱ˦ͷߣĵӢ˰
ûģЩ˲ôǶԵģЩ˲ôǴġ

صŭ֮⼸ʮĺѧʿȫ֮ˣûнǣҲûκҪ̸˼ټŮѧʿŮ˺üΣȹ׿
ˣ˵ˣͶ˻ûпڣ;˫֡
Ůʿ־ǲ̫˰ֲܶ㶯̣붼ġ
ʱԡ£ͷ̹ˣԵݹ
ʵݽ¶֮ĺѾѹˡʮεܵ飬ĺʿҩѶҲҿҺûʲôļ飬ʬ嶼ˣ˵Ҫףѩһʦڱҡ
˵˵ĺڻǰ˫İ
ĺͼݺĺǲһģֻоģʵƨȨûУȫڱС
˵Ͷ
Ȼ֤
ȻֱӾҪȹӡ
һ㵣㣬Ŵݰɣ˶ôҰ
ôϴǬŮˣҽŶʮ갡
һ㵣ûмǴĻǰ˵Լʮˣ
У֪ҪʲôҲ֪оġͼ涼ǻ۵ĵ伮һЩؼ֪Щؼж಻ֵǮ˰ɣһ޷ѾʮʱǽΪ䱦뿪ĺ󣬳ΪһΪһ˵ĺʵƨǡ
ǰ˻оˣؼĺʲôǡ
˵أĺĺĻܣкļǴͼݶ֪ģҲףչʾĶһЩʲôˣ
˵Ȼ֪ͬͼ㶼ܲ鵽˹̹ۣţɡǾҲɿغ˾۱оչҲҲ˵Сͻȵȡ
ĺĲţоţϹоţ̽š
ȥܸߴϣһѧϢԲ㣬һоĳЩޡ
ڶϹоţоϹװַ̽רȥ̽ϹŷģҸˣɱ˵Ѫڵ̽š
ŵʱҪ֪Ŀ϶ĺǾеľܣСܹ֪ģͼûһ֪Ȼȥĺ³ǵģұץܵؼ䶼ٵˣұץȥʱʧȥе֪ǽһϸڶд㡣
һ㵣Ϊβֱ˵Ҫд
ûиоЩϸڶȽˣ㡭ȫˣ
˵ͷԡ
Ŀ࣬˼飡һͶ͸ûϰˡ
˵úϢǡ
ںˣǵҪĻҰҽʮꡣ
ߵſڣʱһŭŴҪݷģֱǰŹϣ۾ɿתҪ취˺˽µĽӴ
ŭУҪĺ꾫Ŵһ͹ˣҪһ裿ɱ㣡
뿪֮۾ȥѰָоԼץȥĺ³ѶʱΧϸ΢оϣܹץĳУõͻơ

ĺ³ڣ
Ǹ۾ȥӦĳһϹؼһγڱ¡
ڻͼһַǳĵͼûܹöģЩͼǱĵͼǷǳ꾡֣꣬ͨκ˾㿴˾ͬһ㡣
ĮĮ
֮ǰѡһĮһħǡħѾϸϸ̽ˣǳ𺳣ܹṩĺ󿪷زࡣ
پ䣬ƾֵǰ񾩣ǧѾϵĳѵλȫĪ
ڸɽҲҪ֮·ˣĺΣˡĺҲҪðʱƾ֣Ľ߸ϣ
ˣףѩˡ˵
ǸϹžᣬһĵͼʼݲ衣
ףѩ˽µݼʦ
ǸҴ˼ʮĵӣϻҾͲ˵ˣǽǽģ㲻ףġ
ףѩһȴû˵ʲô
ǸһеܺãҲΪˣ㲻Ӧ˼ά֮УӦиӳߵ롣ĺİƻҪˣ㻹νѪԨԴҶںǽԼںʲô
ףѩѾ˼磬ݣǵʣ޻ɴ
ǽĶӣĪǻҪȥЧ𣿡ʵ
ףѩһ㵣Ȼҡҡͷ
ǵҪЧҲûˣĻ𽢶ѾȥŭˣĴǬˣֱӻҷˣһҳȥˣǽĮѾͶֵҺúǱ߻Ҫ㣬𣿡
ףѩĳ־ɥ
ǰðĴףѩŭһ㣬ѾˣǬҲˣĶҲҷˣΪҴߣӦøоңӦиߵ־򡣡
Ȼùһ裬ֱӳףѩι¡
ȥѺͷҹˣһӵȥˣһףѩ°ͣȻ˳ȥ
ҡͷ̾Ϣ˰㵢Ҷ鰡㣬綼徲ˡ
ڴʱһӰ񱼶룬ûţֱӳ˽
常һ԰ײ롣
ôˣǻˣ˵㲻Ҫ޵ġǵ
ǵһֶӣ𽢶ӵļƽʱڸкģ˽Ȩܴܹκˣֱӻ㱨ǡУû¶棬ҲʵϹףԵ÷ǳ͵
常ˣȫ𡣡
⻰һǸһеĲֱӻҷĲˮΪ
ˣôܣ
һսʨɱã֮Ƶɱôܻ䣿
֧𽢶ǿ󵽿ʮΣһٴ˰ɣôܻ䣿
ⱲӾܶܶ࣬ûô
һôȻӦ뱩еϢȥԵôװ΢ʲô£
˶һսԼɱŶ﷢䣬һǵ޵нӾȫ𡣡
ҡκﶼ޷Ŀֲ֮ըĹâ̫Ҫըĵжͺ˲һ㡣
ݺἸʮĽӣ˲ͱˡصĽӣҲµķ籩ˣϹž޽ı棬ֱڻŤˡ
常ζûһĻһҶǵġǱ뺣ⳡըԶС
Ǹʹر۾Ҫһ裬ֲûˡ
֮ڣ֮ڡǸϹս֮ڣôõİΪλȨްжһķ޷֮ڰ
常ô죿ҾֻԴɱ˿϶ֻһ֧еڶ֧ˡ
ڴʱһ˿񱼶ûг䣬ˣںżʮ﷢˿µɱʡĺȺΪƽء
ʲôʱǸһ鴤
Ȼóһ˵Ĺ飬һκνǬľӣܵԴϳĨȥν֮Ԥ
֮ǰ˵̫ˣ̫ˣȫһЦȴ˳ʵ·ÿһֶشǧ
ô죿ô죿
ǻоӣǻܾţǿϹװǻкܶʦǿߣͳȥŭǣȥʬΡ
ԣڵ³ǻоӣǿװоӣĮǿţȫˣ
Ǹ۾δ֮ʹ
ľͷ·ҪӿȫѪҺͷ·Ҫ˺Ѫܱ
ĺ֮֮һȻĲҰܣ֮裿
𽢶ӶݻˣϵǸĺҲĨȥ
ʱӦѪ˰ɡ
ǸһȻگ鴧˻ȥ
׼ѩ񡣡
ǣȥ׾𣿡
Ǹȥһˣ


508£˶Ǹ
Ķѧʿıʼǣץȥĺ³̣֮ܲ꾡ڷ򣬻𶯣й߶дȻ죬ѹҪдġ
ݱʼȻֺüνҪ潻ˣųǾܣܾκ֣֮治ǵһμϵŮˡ
ˣһ𣿡Ȼۣҿ浽ȼ䡣
Ƴ۲ܻӭûʲôŮϲӲŮζ˵仰ʱһ˫ȣ˿ӯӯȡ
ʡ˵
õ֮սԴɱӦ÷ǳżȻ
ⲻ˸ģΪ֮װ֧޼Ʒϴ֮֡
˵ͷԣżȻ
ļƻ𽢶ӦǱȻ
˵ͷԣ
֮ǰ˵ˣڿԽǴս֮ǰһҪһս׼Ͳܿûеõ֮ڣͻƳԽǴսһֱӴսаյʱٿ
ûеõ֮ڣδĻ𽢶ӣĻܴù
˵ͷԣһܡ
û֮ڵ£ļƻ
ȻеģǸƻħǣð򺣹ִӣĻҪ۳ĲԸϣ۱ܹǵسɳǶĺлԴħҲ⵽µƻ
Ҳûжʣʵҵıʼʲôջܹƶϳĺ³𣿡
ҡͷϢ̫ˡ
˹ֱӵķϣӶ˵ˣһ붼˵ֱϣȴ·ʲôûзһ㣬ʵ㻹ʲôط׵ģҪҽһµģ
ʱûС˵
ţҽģһʲôдʼǣȻٽġȻȻ˹޵촽Ͱ׵𶯣һͷҰ
Ȼ嶼˹ؿڶ˵ϣֱӰε˵һͷ
ѽԲ𰡣ⲻǰͷչЧµĴ
ѧʿҪҳңҲòŰһͷɡ
ڴʱŴֱŶһ£Ҫ顣
Ҳţŵش˵ӷվ£Ҿͽдˡ
߳ȥŴߵϵʦȻûн̹ңʦ
ôˣȻʦҲŶʮ꣬һѡ
Ŵ׷ѾˣòḶ́ϴȥ˯ģѾݲŮˡ
ˣҲֻòĹ̶ѡ
ŴȻ¶һЦʦǶĺģҸһСС˼ɾ⡣
ȻŴһӷ˳ȥӲɵһЦһƹ϶ѣõôµĺװ

ɽǸ۲Աйˣ֪òࡣŴ󲿷ϢǶѾʳˣγ˱棬ںУֻȨ޿
˵˵ͷŵµȥЩĹ۲ԱͺӲҾѵ˵ĻҲټ٣Ժĥʮʱ䣬ҹݵĥʲôˡ
جʯǵĴ񾭽дݲУ̲סйˡ
ɽû֮ڣʵ
Ǹɽ۲Ա·һַ״̬ҡͷԵУУС
˵ǲϲϹżзֵģ
ǣǣǡɽ۲Ա
˵ǵõȨ𣿡
֪ӦûСɽ۲Ա
˵֮ڷʲôطˣ
ɽ۲ԱҲ֪Ҳ֪
˵ݱأ
ɽ۲Աˡ
˵ˣ
ɽ۲ԱڸİϢȻӮڤˣ֪ȥ
˵ɽϲϹżʲô
ɽ۲Աܶܶܶ࣬ǷˣγɽѾȥˣѾҪԴˣ
˵ǷֵҪʲô
ɽ۲Ա·˱ҪˣҪˣ
εרŵľѵ֮ǰѶʱƭǺܶΣǶĴ񾭽˾ҴݲУڡǷˡ
˵ôݲеġ
һ۲Աó͵شĴ֮ڣȻجʯװŤء
ǸͨµĹ۲ԱһĲҽУ弤ҵزҪˣֱʧˡ
ٰγʱǸͨ¹۲ԱȻЦ̫ˣһҪһҪ
ѾˣˡΪѶʵΪͨӦҲûʲôмֵ鱨ķ²ǻСĵģͳĿڹ
̫ʵˣͨΪһĳķ²ҲֵǮȻ㱻ݲС
˵ͷȻ߳˵ΣʼĶЩܿڹȻе㣬ŴӷϣҲۣߡ
˵
ŴСèһ㶢ˣǲϷŵ磬ϵĥ䡣
УԼɡ˵
Ŵ仰Ѿܾˡ

գ
£ؼƻɹ˵һ˵һ̨һѧʿǰ㱨
˲ɵüޱȣ죬ҳȥ
ڵʵڣ˾Ϳһ̨ǲˣʱȥˡһ̨ȫֹģʮѧʿĹᾧ
̨͵ʷĵһ̨ȫһһʼƳΪ˷ͧõġټܹķзˣһôˡ
ȻķͧʵúǳᣬҶԷǳǿ׷ӦһױըȡԭҲ֪Ȼѹȡֺˡʯ͵ĵطͨܰȻڵĹҵȡǲܵġ
ȻüͧҲԣȡ׶ˣӳؾͿԣ̫Σգͱը簱ȻҲжױΪȼٶ϶ȣȻȡҲȽ鷳Ⱥöˡ
˵ķͧƻУһð
뿴ǸѧʿֱӵȼͣƬ֮ͿʼתˣͨװúˮʼƶԽԽ죬ԽԽ졣
ǲΪ۵̫ˣȼǲֹ죬ѾﵽϷͧļˡѧʿΪجʯĵӻ棬ǿԴҶƬ
ǰìܵһȴ˳Ƚ
ɵúãҪ˵廹̫ˣҪСϣʮ
ѧʿǱ£СģΪĹУǲϷ˴֮ٴʱܹߺܶ·
˵оȡھϵĴһʼΪսҪҲҪΪ
ǣ¡

עһӣ˸ոռ˵һ̨Գ˾ͼһҪǹ
Ȼǲǹܲǹԭڸ̫࣬ӵ̫鷳ˣҶԾ׼Ҫ󼫸ߣ˵ĹĿǰԾɴ˹ڵԣӵĻʵԼ۱̫ͣרŵĻȽִĽӵӦǺġ
ǹֽñǹ
Ҳֽǵֽǰѵ׻𡢷ҩͷװһ𣬾ȥ󣬵ʵܲġΪǿըҩͷ͸ˣȫͭƣΪ˶ԸЩܾţܹڵͷ϶һ٣ֻеͷϵһ㣬ҲõĻĥˡ
ˣΪجʯװõĳ֣׾ٿͷų¶ȵĵӻ棬ΪٸֵĴڣԴõ˿׶ȫЩǹȫ޷ֹܴȫǺװǹȻѾ㹻ǹ˾󲿷ֵĹؼǿ죬װ
ȻˣԶϹŹܹŶٰ
顭һ󳴶һĴ֮ʮ֧ǹ
£ǵһǹ׼һԶЧ̳ףͬԶ
ʿӾͿԷһǹΪߵĸֲģΪجʯװúõﱵԹǳСйĿҲȽϵ͡
ܹʮ֧Ʒһǧ䣬֤һǹֱװս
˵˵ͷùһ֧ǹҪ䣬ԱߵĺֱӶ˹Ҳһġ
Ȼ֧һѾǳܣûйķգһһ˴ֿô죿
£ֹΪһ֧רŵһõͭǵЦɡԱһ󹤽֧ǹ
˽ӹ֣֮ǹȫƷ滹һƽ𣬶һһһ㷢֣Ǭ֮ǹ

о֮װãΪʵ̫޴ˣſ֮ʮ׿ҶʮءܹСͻǾͳţˣҪ̫࣬¿֮ڣͿԷսˣܹκζģǧڵ
˹˼˺ܾãȫУܹôһ֮ҪƴװڶҲûˣ̸Сͻ
ϮϮ
Ȼ˼ٵ
ų˹ɵ˹ǧѩӳ͵ȴʦͬһ·ֱǽڳ˵ķ
ಡ
ʮϹװʿ͵Ծʮ׸ߣɿɢ˷ܡ
ǿ׼
Կջ׼
ϹŹ׼
Ϲǿ׼
䣬䣬䣡
֮װ׼
Щɵôˣ⡭ʲô˰
ôѹ׵ţȻȫ
ҾͿһۡߵ⿴ȥ
ֵ˾һ
˹һˣǾȻǧļƣ֮װöҪˣװֻȨʹãʮˣҲòôưɡ
Ǻܿ죬˷ˣбҪΪˣ̫޵ˣһֻ׵
һķǿȥͷ·˿ǽһ㣬׷ױߡ
ǧ֧Ϲ֮ȥûеǰʧȥж׷׹亣档
νķջڣʱڵѣ䵽һеʱԶըЩڵ˻мʮϰ׵ʱҲ׷һͷ˺
֮һöڵûǸˣȻŰ׵·ƾƶ˼ףԼ֣ԼĴһ֣
䡭һöڵڿбը뾶ڶǳĻ棬Ѿǳˡ
һ˲䣬ǸŰ׵֮˳˼֮⣬ƯڰС
˵ǿ󣬼ֱͻ˵֪֪˿϶ϹװԴҪĵ֡ˣҲǿޱ޼ˣŭе޿κΡ
˳ˣ֮ڣ
⻰һ˾һǺ˻δùʧȷõһֶⲻᱬըɱһǧ˰٣ȫֵңҲκ׷Ҵ֪֮Ҫã޷ɱΧСԵɱǼȿ¡
ԣһ˾ͲãͬھھȻһôǿĵˣ˲òã۱Ƕ˺ǡ
˸£ĺǣ̸̸𣿡һ˵Ķ֮ڣֻһ˶֮ڡ
ǣȻĺǸǰľǿ߾Ȼˣ
ҲŭˣǾ̸ǵ˵Ϳԣܹü
ⶼǧˣ㻹δҲ̫ţˣ
ԥƬ̣Ȼߵ˴ǱĶˣȻ˫̸УǾҪи
ǣŰ׵ƯڿУվ˴Ǳߴ˸żǧ׶Ի
ˣʵû˽ԹǸ
˵еİɣΪ˲ҵݣӴĺ󡣡
ǸûмǴûκʧ˵Ҳ֪飬𣿡
˵ŵģǸеľ̽Ϲżϣĵģܶ˵Զ䣬󲿷ʱ򶼲ĺڡ
˵ǽ¡Ǹٽ֮ĺûаݹĽɫ
ʷ˺֪Ϊ̫ˡ
˸£ʵĺзǳǿֻҪűɹŭǡǸȻֻ˵ȷʵе㷦ζҾбҪ˵óС
˵ͷһ㡣
ĺĶֲ㣬ǷܹףǸֵ
ĺĵǸɽˡһĺ󽢶ȫ𣬸ɽȻޱȾҲϲɡ
һԽ֮սĺʧСô⡣һӵȫǾ˽ˡ
ĺİǿĮԭδʱ¡ͨµֻ͵͵ɧӣһܵ˾޴ʧĺʵֱ½һأǽľͲ˵ˡ
ȳ᲻ĺĮĿȨпܵġ
ĺеʵѾģ׾ٱܹˣǵȻԡҪܴۣǾ͵òʧˡ
һֱǻʵ۱µ־ĺֱ־
ǵ̬ȷǳĺˣҲǴ򲻹ˣҪԸĮǱ߿ܵս
˵ǸһĽȫߵǸȺΪƽأνɥͲ⵽˳ЦͲڳбŵڶ𣿡
ǵãҲˣҰͲĺڵһ
֪ΪΣһ仰ǷչйңںܳʱڶǷչйҡ
˵ǸǩͣսЭģ
ǵԣ
˵ʲô
ǵûκ

ǼһṫӽԺ󳹵˳Խڡ
ôϵ
ԽǴս֮ףޱǿӲƾʲôΪĺĳȻҲ׾ĳֱ֧Żĺ
Ҫֱ˳ԽԽףҪܻԴ
ǵ˫ս㡣Զӵĸ𣬴ͼݼǧѧʿǲ׷κΡںĺıըƽҲ׷κΡбǽɻװʡҲ׷ء
ҡͷǸЦˣ֮ڰһжըøɸɾˣʲôû£ʲôװûм񵽣ģġ
ǸΣǵϹҵϹսͣĸۿأʮʿϹ˭⼸ʮϹǿ󣬷ǿôôأ
ɼ⣬²ˣԸ⽻Ȼã㲻Ҳǿĺз²ţȫˣǿѡǷЧˡ
ɻǸľһҪûУ
ǵһ˽Ҫ󣬵Ȼ𲻴ӦͣսЭǩ
˵뽲
ǵҵĵӺͼ̳ˣ²ܲܽңȻԸ⸶ܴĴлҪ󡣡
ǸķǳǸûҵ
˵ġ˻ؼһ䡣
һˣ¸żǧף˾ȻоԼױһ£ԷĿ⾹Ȼ˾
šǸ̾Ϣĳ̶ֳϣѪ㸸׳ȫģ£ǻ㽪ˡ˳˵һףѩǱߵҲˣһ뿪ԽȥĮġ
ûлش
ǩ𣿡
ǩ
ǵȻұ˵һĺǩͣսЭҪԵĶ־Ӯڤ͸ɽˣʱҲҪ˵ĺɽۻʲôģûôˡ
лǸѡ˵
ţǴӻóһŶɢµǷگ飬ν֮ԤǷݡǸֱگıдͣսЭǩԼ֡
Ȼһֽ֣ȻֱӳƮ˹·˳һ
˾ˣΧҲˣ书ȫߵ޵ĵز˾мǧװ
ֽôƮ˵ǰһ˲ֽ
ŵǰһ⡭ͣսЭҲδ̫˰ɣ£ĸ֣ͣսЭһĶûУоǵǩ
鷨Ұÿһֶ·һ㣬·ҪֽϷһ㡣
ùëʣͣսЭұǩԼ֣ǩ֮һֽֽ˺ĳ嶯ΪֵƯǵһֱ̫lowˡ
ͣսЭǼֵǣٵġ
ûʲôдòʲô˳˧˰µһӻţƵ
ٿһۣ˼ڼʮǰµһӣ
˵ǸͣսЭݵٸдһݴȥ
ˡǸһݾͿԣҪٶĺսԼ˺Эɡôˣڣ
ǸŰ׵ˣܿʧʡ
еĸû뵽Ǹеĸӹϣͣսֱ˳Խ
ȫĺȺĨȥⶼֱߣ
⿴ȥ·ĺܵսɱ壬ֱˡ
⼸ϢһȥǾ˵ˣ㹻£ˡ


509£֮ѣ𶯣
޵ׯ԰ɽͤڣԪܺͼڿ羰յһ澰
ɶ羰ǣ
ʵѾֺüˣΪⲻ԰ǿģϲŻ֣ᷢСһֵġ
˺һ߳߱ԶȻȲִԶƬ˵Ҳף˵ѣȻִЩƬҲֻȼҹ˾óⶫֻҪȥֹ֮ĥĥóġĲ˴ԶԪ󣬼ľӶװԶ
˰Զǹ۲ϵǡǷǳƯųβͻʡ
ǱʺͳһǺһ̫ת·ţΪ״Ҳ֮ΪɨǡԶ̫ʱ򣬾һ飬ǿʱͻᱻ̫ܽΪһĹ
һߴźǿǣһ߽⡣
ְ֣Ǵ𣿡ʵ
˵еĺܴеĺС󲿷Ƕܴ󡣡
𣿡ʵ
˵Ϊ̫ܵļȣ᲻Ϸֽ⣬ÿһǵǲһģеĲ죬һ˵200ڵı֮Ϊǣı֮Ϊǡ
ְ֣㿴㿴ˡ
˸ϽյԶǰ۲ǣȻһηֽⱬѣһĻƯǵĹӰ˲䱬ʮֹڿгΪһ״
澰ܿʧˣΪֽⱬѳǲֺܿͳױֽΪˡ
Ԫܵ˵ҵǼһˣʱʱ콵ѹһ˼ټ䣬°͸պһ̥ǣԺܶ˵꣬˵ʲôǡ
ԪܵɫǺõ̫ˣ̶̼¾˳ʮ֮ǰҲ·˺ܶ࣬Ҳ֮ǰˡ
Ӷ˵ͬһ㣬ÿżӶԷֲϾʱ㣬ֱҪ̫ģܵŭȥ棬ȻνʱǸܷܷһü
ļм𣿡ʵ
Ԫһҡͷûаɡ
ҲΪܶͨʮųһΡ
ȷʵԪְۣ֣ܵ߰ʲôʱģ
ֽдһ֣ʮ壡
ʮ֮ǰǺ֮һ죬ȷʵЩɰ
µ𣿡Աߵ͡
ҡͷЩɬʲôӦûС
ڰҸˣһλпʲôоûУܳ˯ţ͵Ź䣬һһŰ޶ˡ
ᣬ˵ˡǰס죬ʲôţʲôһһžˣϲĻԵܴҰƵģ˼ҲǽεεĴ˺òã
ڴʱһӰɱϣǶ
£¡
˱嵺۵װְһڡ
ѾͷһڣὫǷ£˳ԪܵȻ˰
ȥɣȥɣٶԪܵ
ʮʿıɽ϶Ҫ£;ŵģֲʲô¡
ȥʹŻˣҲ˿ʹߡҽҲ
Ľ㣬ѷİŮˣʱ˶ѾˣüˣӦò顣
ʹţӵԾǸʦ˵зǳҪҪݼ¡
˵˵ͷ˾޴ѷս§ס˶Сŭǳ۳Ҷȥ

ҵ񰡣һμˣأΰĶ˻ʡ뻹кԶҲ˿̫׾һַǳŵĿֱӹ˵ϵҳϵūףݼϵ˱£ոջԻΰʤѾΪľֱ漣Ļҵı¡
˵ĻģǻԲġ֮ǰȻһģܿ˵ɼȥһʱѧϰúŬ
Ķ˵úܺáЦȻһı۰
̫׿ŵһ𣬾ͷ·˴һĪ֮һ㡣
һжҫʱʱ̱̿Ŷľʹҵѧϰ׵ңŮҲѧϰԣѧϰûȡСѧ˵֮ǰҴﵽѧߵˮƽΪϣΪӵµһʦ³һ
˵Ҳ˿һк
׵ǵģҵı£¼ƯСӣͷͬƽͬ⣬Ƥͬ۾ͬǳӵкһͫĶ壬ʱƮɫѩ̫Ʈѩ棬ǳ֮Ϊ̫Ʈѩߡ
ţһдķʽģһǲɫģѾǳƽƬˣϵҲ˿ŶӣȻһƯСһѪƷӵ¡
޷ﵽСƯʮ֮һûа취ѾõĻʦˡ̫׵ΪһŮ󹫸һٽƽļ۹ɫĻʦ
ӵѾˣҲ˿˵ˣкȡΪǽ֣³
ص۹ȶ𣿡ʵ
ϻȶġ׵׸ʹ֮ϷŽһģõױȵķչϽĸ˰һԶԶ˱ò˶ãǵϷܹΪص۹ˣǿʼͶ۹ó֮󣬻øӷٲʢġ
ֹ̫
˵˵ǲǵҲ˿ҪҸһʲôּ⣬ʲôģ
̫ĵҵı¡
ûаԼǬһ£ڸûУû´ʲôּ⣬ܲԼдɡ
Ǹ˭𣿡ʵ
ڡŴԭׯ԰̫̫æˣԾ˼æ
˵Ǹ˭Խ̨ǰǰة̫̫࣬Ҳǽɽ߲֮þ֮һ
˲ǻʯˣʸףҪϣѾʮˣ徹ȻӲʡݱ¶ʱûκηܵǻλʱҲûзԣֲܱԸ֡
߹ԽǴսʤ֮ȥǳ޵˵֪ǷҲμ˺ŴĻҲǳĹģСҲû
ûܵĻǷǳʧģǲ֮ǰ˰ʮĸǰŭǣһˣԪܡ
˵ΪֹûмǶλйССĹڣڹؼʱ˼ûվܺףǱߡ
μ£꣡һ˿ظߵףǡôļͲףһԪܵʦҲ룬ٴģ̨ʱ࣬͵ʱף򲻵һȥƫˡ
˵̫Ϊ鷨ңҵ¸أһּ⡣
ǰ̫̫ߵ׵ּ
˵ǣϾػ³ĵҲ˿ΪǬ̹ΪǬ
̫ëʣдһݻׯصʥּԷϵ۹񣬾ϡ
д֮Լ˽ӡȻ˴ǬĴӡ
ʥּȷ⣬ŭ漸죬׼һЩҵʹһγʱٷ˵
̫ߵ׵ֵңޱȿ⼸ʱ̷ܹߣҵı¡󵨵˵һ䣬Ů󹫼ʥּ˵ʹģֱ³ϵҫ

ڣټ˻̴ʦǸɱˣ֮˺ܶʦ
֮ǰҾʺ󵺣ȥݼѷİŮҸһ̴ʦһ֧ëʣ̥ëʡ
˸ʼ⣬ëɰˣӦǰŮӵͷƳɵġ
ԤϵŮһСһѪ츳ߵСѷм̳ˣϲ¡̴ʦ
һƴݺӵĳ࣬ǿ˺ӵѪ˿ͰŮĺ츳жôˣ
ӵֽаס򡣡̴ʦһǳСϧûл񣬵ҾϲӦԼȥ֡
˵ʦ϶ֹΪ˸һ֧̥ëô򵥰ɣ˵ǳ󡣡
̴ʦ飬һˣҵֽѩ
̫ˣ׹ĸ׾ͽ
˵˵⡣
̴ʦȹϲĵ۹ΰʤףǬ۹ϣһʱѾΪϵ˻ʣҴ߽ϵľ⣬ҿʹǬʽ
Ȼ󣬴ʦѩһݽּǻдĽ顣
ûʲôԥֱӽߵĽȥʱһⶨϣǲʹǰ̵ġ
ʦѩҾףΰˡ
ڶ¡ѩʦ˱£֪Ƿע⵽ϵǸǣ
˵ͷȻǳǣҲ֮ǰոշһηѽ塣
ѩʦʵÿһһʮǰͳֹһΣǵһΪǵĸ˻̣ǻӵʥĵλǳ֮Ϊǣֳ֮Ϊ֮ۡ
һ㵣ķʽǵȨ
ѩʦһǻ̵ͼڣ۾ǲǵ״
һ䣬ˡ
ѩʦ⣬һԵĻܣÿһǽӽʱ򣬶ᷢһν壬Ȼһ꣬ײǵ磬ȻһĻ𣬵ǱأһǾʱײ磬Ǵ˺ܶ౦ʣǻ̵ǿܴ󲿷ԴǵĽ׹䡣
˲ɶһ㵡
ѩʦǵһγھŰٶǰʵ绹һ˵ֻǳֵʱ򣬴֮
˲ɵһ㵣̫֮˰ΪȨϷأ
ѩʦȻνǺܹģ˵֮ڴݻǿĵˣĳ̶ֳϣҲһ̬
Щ׶ԷĻˣڶζϵͼڣ񡣵磬ζǿͻ
ѩʦǻб֮Ϊۣ֮о˼ʱ䣬һӦûһν壬һα꣬һλ׹ײڶ硣
Ǿܵļ㣬ӽʱὫ˺ѳһ飬ٹʮʱ䣬ͻһλǳǳӽѩʦһζţһѳһܴ壬ײǵ򣬽ʱһ𺳻֮꣬ȻҲһԵѣײȫ֮ڡ
˵࿪ʼȻ۾ʼǵй켣Ҫյײص㣬û㹻ݣ㲻һӣѩʦһϸϣǵڣٶȣ֮ǰײ㡣
ǻ̵ļ㣬һӦײѩʦָһµͼϵľλá
˵ǻ̹ڶĵͼǳ꾡׼ȷ
ѩʦңǻ̶Զûκζ⣬ǶǿԶԶǡ
ϸһεײصڳ߾һƬ޴ĸڣǳϡ
һȷײǳ󣬲ҵ֮ڣ
ѩʦҲ֪֮ڵûн֮ڴݻݺἸʮĽӣһײȫ֮ڡȻҪĲһ㣬Ҫһײܶ౦ʣ֮Ǿ޴֮ءǻ̱ҲصͼƬڳǴǬһһǵķ彫ײϣͻ̹֮ͬǱҪƽֵģǻ̵ģ
˲ɵѹĵļһжģ֮Ӱ
Ϊͣսĺ˳ԽѾģû뵽ҪӼ
δ·мʮɡ
˵֮ˣĲըڶҲ֮ڰٷ֮һ
ĳײ߾ĸ̲һذǸʱ˭˵ֻһ֮ڣսֵ챬ˡ
찡㾹Ȼôѵְϲ̣
£ѾĳˡѩʦҲǻ̸꣬ϵ˻ʣǵĽͬޱȣ֮䲻Ӧּۻۣ˵ȡ࣬ҵ壬һҲ޷ˡ
˵ɽѩŮʿҺֹһ顣
ѩʦֺյԵģҵı£־ôʵ̫ˡ
ţѩʦȻͬδļʿͽָˣʱѾǳˣǱϽжˣǲľӽǸ򳹵׷κ˽룬Ȼ󾲾ȴײĵ
˺ȻǵһײǾŰٶǰ
ѩʦǵģҵı£ʲô𣿡
ҡͷûʲô
ѩʦǻ̵ԤУǲһǧʱͻζ֮ѣԵŭǣ˵֮ڵʱ򻹸̾ԤԻ߲Ƿӵ߽Ϊһ֮ڴըԳΪ֮ѡ
һǵһײǻջģԤҵı¡ѩʦ֮ڣҷǳϣ֮˵ΪˣǲҶǴƸǳҫغ
˲ѩŮʿԺ죬ҽм㣬һĻͳȥ߾ȴһǵײ

ǸеĻҪǩͣսЭ֮뿪ŭǲûϢǴĺ¡ױ顣
ݷǳ򵥣ĺ˳ͣս಻׷ԷκΣҴӼĺȫ泷Խ
ЧţˣֱҪûɢ
ԭһʤ˻ҪԼȥأû뵽ҪǸˣЧȥһٱͬһź˵Ͷƽĺ棬˾κˣ³𶯡
ԽǵһյǸױʸʾ֮ȫˡ
˱¾ȻˣȻĴӮĺ󣬶һӮôף
ĺֱ䣿ȫԽǸ£
ǣһδ񼣣òЩԴϢǸױ˫ֲϲ·Ҳɭۺ֢һ㡣
һĻĳסвɵû֣̿ĿԽ
ô£ıôŹ֣һɽ˰ôӦѵʲôجģѵ˱ˣѵǬˣ˱±ˣ
ҪǧҪ˱ˣԽҲͳˣͳҲˡ
٣˲ɵýŵ޷ǧҪǻϢ
ԽŶ߹£˱ӮˣȫʤǸ䣬ĺ󳹵˳Խ˱꣬Ǭ꣡


510£˾׻ʵ𾪣
˭ˣǺʾΪ漣ļ֤ߣΪ˼ĴۣҪѹҲ
ԽľУͳѾȥˣ׼ضˣʲôµģΨϣȴĴ㣬Խеľȫɳȥˣҽһȥ֧Ԯһսˣǿĸ
ڽݱڴˣַʽġ
Ȼˣ֮ڴݻ֮󲻾ãѾϢʱţ֮˽ʡĺȺĨȥҲ֪ܿˣɲΪһвûг䶨
κĺôʧ϶Ҫ㾡ȫģʤ̫磬ĺսзô죿
˽ʤԽӽˣҹ£Ϊĺ̫ǿˣһˣǸɾҪԳˡ
ȻΪһߣҲǻͣսֻվǶȶԡǿ¼֮һܵôʹʧܽбǺġһǸԳ޷Ҫε
ڳΪ˶ֱ֣ϲѶ
ţ洫˴¹ĸߺ´ϲŭǴĽݱ
˽ߵ׵ǰĺӣǧսʮܾŹŭǣ˲䱻˱³׼𣬴ϳĨȥ
֮ǰ˱һμĺսԼĺϳĨȥ
ǰĺ֮ǰŭǣ˱ͣ˳Խ
ˣ˱´ȫʤ
⻰һԽó׷ˣͬһȫš֪˱ºţƣ֪ôţư
ֱ̫˼˰ûУ˲ĺʮ򽢶ӣɱ
ðɣʵֻа򣬵κսҪţģ˱Ҳ⣬벻ʮ𣿿Ǹ˵Լں棬ӦҲ׷ڴţɡ
ĺѪжôǿ֪İһѪֻ֣ѾǿϢˡһĺʮȫ˾˱²Ӯˣһ˲ɱˣĺ󳹵ĨȥˣλǬ֮ǿޱ޼ʵİ
ԭҪǴսźܶлỳɣΪûôôţưǸԳ֤ˣ˱µĽݱʵ
ϲ£ϲ£ӽԺԽˡ
Ǭ۹ս޲ʤ˱꣡
Խĳ׷׳Ŷ߹ߵףĳȣӡ
ţһݱͬڵһ㱬ըԽǷɿ촫ȥ֮׷ˡ
ԽǵԷشӼųֵйĵĿϲһʼֻмǧˣˣʮ˺ƺƵȸǰһʤ
һԽǵҲˣҲ°Ϊ̫ˣ׵۹ֵľȫ̩ɽѹƣͬХһ㣬׾پܹûԽǸʱڿҪ֮֡
ںˣ˱´ȫʤҲƽˡ
˱ꡣ
Ǭ۹ꡣ
ʱķԷθߺںţܵ˴Ǭ۹ĸֵˡ

ˮ̨ڣ
Խǲ侮ʯģˮֶ̨ȴᣬֱףη档
ף࣬ڵȴĺս𣿡ֶʵ
ף΢΢Ŀη棬ɫܲ˰ϧԼעԽ澳Խܹõ̬費ıɫԴʱֶܶĻûκλӦ
ף࣬ˡֶˣĺʮȫ𣬱˱˲ɱ
⻰һף΢΢һȻЦֶܶڹȥļ֣Ϸһֱ߿һۣʱ˵Ҫҿˣ˼𣿡
ֶŵʡߵǸĺףӦ÷ǳϤɣǾͷ·ףϼĺ԰һ㣬ЩϹŵ伮ǳ󣬵ףȴ׾ٵؽǸطҲΪƽˣ˱µĻ˵ǴϳĨȥ
ףһЦֱӱ۾ˡ
ֶܶף಻ţ㲻ţҶŰ̫ĵˣ
ףӹȥһگ飬ǲ򳹵Ĩȥν֮ԤǷݣ̾ϢѾˣ˸д÷ǳ磬ģǡ
ףĻû˵˼ǳֹҪģڴġȻһ㶼СˣΪ漣̫ˣףĺǶǸӳģΪĺ̫˽ˣԲ֪Ǻε֮ǿ󣬼ٱˣҪŭȫ׾٣Ҳǻԭף̬ȲǿӲԽǴսˣҲԸףɱҲԸ޸ľϡ
ֶܶ˵ݹȥ˵ڶݶĺǸױ飬ԭǸԽġ
ǸıʼӦܹģ°ɡֶЦ
ף֮˲˵ܣľˣȫʧȥеķӦ
ǵʵò࣬Ϊ˼ҲдţǵֻҪһͲǣף鷨ң鷨һżǣоֹٱ飿һ۾Ϳóǵױʡ
÷ǳеһ仰˵ÿһҶʶһҷ·Ͳʶˡ
ĺͣսҳ˳Խ⣬⵽׷ʲô
ףҲߣңӾԸĺ޵У㹻ɱʮβֹĺȻˣ϶ʧ޴Żѡͣսѵղֶ˵ģɱĺĨȥĺȺ
ƾʲô漣ҲӦеޣƾʲô绹û˰ĺҲ䣿һĺ󰡣
ֶľףһЦֱ˳ȥȻȰģֻһףѡ
ȻףȫûзֶԷȥʱоˣʹ𺳳˼޾ͻľͷ·ʧȥʹһ㣬оʱš
һԽǴսףѩˣףѪˣһҲûС
֪˶ãе֪Žգףɸоʹֻ࣬޾ã
ףϼô죿ĺԽףϵɽǶˣףϻ˭ô
ף컨壬·үӦôףϼ壿
ǲӦȥȥˣԭ£ףǲӦͶ
ʱͷ·һˮ֮һ㣬ֻıܣʹ࣬ƴҪץסκһݡ
ܿƽףϻлᣬǻû군ĺˣǻ׾ԡǻ׾
Ҽ˿϶ǿʵĺģ϶ʲô漼ɣֻҪʶļʲôˡ
ڵצȥǳǿȻȴģǧסһҪעһ׽ڳ˱
ף֪ԼжʲôݣԼǶԵġ
Ҫд£Ҫʵ۱д£ֻƣߣӣȴûбīֽ⣬η棬ѾΪˡ

ʮǰҢ֧ԮΪԽǾǧԶʮʱûеյˣʱӯ
û뵽ؼʱԽȻɱԮɳ֮һıҪ֪֮ǰԽа
ӽԺǹ˵ֵܣΪֵ
Ȼˣ֪Խ֧ԮҲȫı䲻˽ʱ׵۹˳ʮһҵʹӾȫ޷ֵ
ûľӣڶѾľԭԽĴսҲ٣Ծòܹ࣬ľʮ֮ޡһ붼ûʣ£󲿷ֶѾӱˡ
ѾǳжȻʮԸ
һޱ壬ΪӵòˣҲҪˣʲôֱ鷿Ϳˣڵ̫͹Ů˴롣
һʼ̫͹ŮܱץסˣҪ˵ޱͬ񣬴ͷԷɣοЩŮ̫㣿ҪӣӰɡ
ǣ̶̼֮ڿһ룬ʣûߵ̫๬Ůٲرҳϣʣ´󲿷Ϊ޿ӳȥҲûл·
ǰδеµʱԽսʧܣҲûҡµĹŮ̫ҲĲɣΪ³
£׵۹ľӶˣʮգƺƵе۹ܾţɱ
ʱûиоˣΪѾˣҲѾˣִĻ˵һѥˡ
ʱڵˣͦõģͦõġ̾ϢҲ׼һսɡ˹һڴɽںëϵٹ⡣
ʱҲû˵ǷگˣͲñϣʱǴ˱µ
ţˮ̨һǧ˽£ҢһȷѾϵһ
ããͺԽֵܲսҲ̫ڹ¶˰ҴףȥӭҢ
Ϊϡ
ģȵһ죬Ҳߵġ
һӵ°ͣ԰ȴ־µ촽һڣˡ
ȻսżƺƵĹȥӭҢȷȻ˺ϱȥ׵۹š
ǣҲҪô׵۹־
ضض
֮˱ϵҢʦһӭᡣ
һ޻ԣֻ޾ĳأҢתĻ˵㿪սҲҪʹ׵۹ӲƴӦñߴ˵ϣ˵ĽӽӦԳ˻ŭǡ
û˵˱ˣҲûŭˡ˱ӮˣǡҲȥŭǣҪսϡ
ֺǱģս֮ҵӺͺǡȻȹ˱֮ơ
գ֧ϣű׳ͱ־߾ӭսǿĵ۹š
ʱϷһֻ׵£Ȼĺʹ
ĺΪšǵױݸ
ǵĸʾ飬ĺͣսҳ˳Խ
ӹ֮ȫˣȻˮҲƲסӿ˳ո뿪ãԽʹҲˣԽױ飬д˼ĺĺΪƽصս
ֱ˺ü֮󣬵ݸ˱ϵҢ
Ң֮ҲˣŽԱߵֱ
һʹֱȫʿţ˱´ȫʤ˲ĺʮҽĺΪƽأ
⻰֮󣬷·ȫԼĶ䡣
ǽֱóǸױʸʾһһ˳
ʱţ漣ķˣ˲֧ľӷˡ
˱꣬Ǭ۹꣬꣬꣡

ԽһˣǸںףѰںףҲͬһһɿ죬׾پӹ˼ʮסѾ˼켸ҹˣûҵӰѵ
Ǹںһ΢΢ʹر۾
ʱҲˣϽϻĺ֯תƣҪе;ӶͶ뵽ĮУĺδ
֪ĺȵףνģʷֻһС˻ѡĮƣֻϦ
ǾôˣѰЩġ
ڴʱһֻ޴˹˫˸һ˿ǵĹâӦһֻѵüʮˡǵӰһͬһƮ˹ȥֻҪܡ
ĪܣĪܡǺȻƷͷͷųľ񲨶Ρ
ں㽻Ȼܹ㽻
Ƭһңԣллˡǵ·ħһ㣬ֻ˳־
Ƭֻ̺ˣʼͷųеĺźţʱĺ˹ǧֻȫֻƬ֮͵ɢѰҡ
ʱֳֻǰҡ֣Ȼǰȥǰ·Ǹĺ棬ĳȥ;һجʯװãں׼
һһ޴УѰ˸ͲҽȥֻҲҿ
Ǹһ磬͵֮ڣ󺣹롣
֪˶ãеˣ˴󺣹ڲ
Ȼûкˮҷ·һϵĽ֮ڡ
ǾȻ﷢Ϲŵһ棿һĴ
ŭǲԶѵһϹż
Ǹһˣ׼ȷ˵һ߽ڵʬ壬ȫԭˣ˶սˡ
һ۾ϳΪֱϻֻ͸جʯװãؼʱ̱ġ
ǰС𣬺ûˣҲûˣԭɫ˫޶ھȻΪ̿ģ
գգ۾ǿɬˮ
鳾Ӵ֮ͽϼҲûйϸˡ

׵۹ʹ֮ڡ
ϵĻʵ۱ҲյǸױ飬һȫһġ
Ǹ˵ĸʾģ˵Һͣս˳Խ׻ʵ۵飬̬ȷǳǫ
ʱ£˷һ֧֮ڣݻĺ
Ϲŷװ÷һֻģĺͼΪƽء
Ǹݸʾ£׷壬ʧ
ʵޱؽǸյˣù˵Ƿگ飬ν֮Ԥگ飬һۺҲˡ
ޣˡʵ۱˵ĸ֡
ʱڳ۹࣬࣬ϣ֮ͨɽϵȵȵȣЩһŵ棬ľͷʱȫڵһ
ʵ۱ûзŭͼ˵ĸ֣дѾĲˡ
֮ڰ˶סˣ㱻סӮأأʵ۵
ЩֱӳУ׹ڵء
ף࣬м֧֮أʵʵ
ף׾ףϼˣҲǸܻصף֮ˣǰ£һ֧
ֻһ֧𣿡ʵʵף࣬ٻش𡣡
ף֮ԣֻһ֧
£Ҳֻһ֧֮ڡʱνսԴɱסǳȴĿ顣ĺͼΪƽرҪⷴй¶ĵõϹըٵĺͼݣԼ򵥵ô˵ΪҪϹŷװ÷䣿Ƕ֪ⶫǳ޴װжǳ㣬ҷһλĺܶҪһָоԶݻĺĸоĲȴƴαװΪӣҪˣ֧սҪթˣкܶսɱ
˵گдκ˲ҴǬ򽫳״Ĩȥν֮Ԥ仰磬ȴй¶˵սͼսҲսֻҪֹǴԽȴûбȣֻνսԴɱ壬Ҫסľӣǰ벽Ѿ˵ļԳҶ϶ֻһ֧֮ڣڵޱȣԽ
ԣǵĴӦóֱ룬Խݺݵǰһ⣬ҴǿףԽ׾νĴǬױ
˲Ǻųк֮ܶǽʹǺųҪԽľӳ״ĨȥĨȥ޷˲ǵļʮǾ֤թеĶɢЦĴǬҲ᳹
һΣڳ˵Ͳ˵Ļ˵ˡ
ʵ۵ף࣬ΪĻе𣿡
ףϼߵ׵֮ͬҲӦü˵ǿɨأųԽΪ
ʵ۵Ӯݺ޵Уúܣôأ
ǬӮ顣
֮ߵ׵顣
֮ͨͨ¸顣
֮顣
ʵ۵鰡УǾȥɡ
ּ
ˡʵ۵
֮·̶նɱҿ࣬αǬ۹
ʵ۵˵ͷȻֵɢ˰ɣ
Ȼ뿪ȥˣдڵһλϻʵ۵뿪ıӰֱӡ
ʮ¹ٽŲճظȥǴʦȴ΢һһֱţȴȫҿʵ۵ʮ֮ڣͷ·鲻ҿ棬±ֱڻһ㡣
ҲҲҿˣΪʵ۱ľԽ֮ڡ
ɭ֮أ˻ʵ۱֮⣬κ˶ý룬۹̫ӣ诹߽вд֮ˣ澿ʲôκ˶֪

׻ʵûκʽּ⣬־ϵʥּ
׾־ͳһ֮󣬽̫ļʮ·һ㣬ˮһ˳ڡ
նɱ׽Ҵǿļ󣬳״ݻٴǬ֮ġ


511£ߣս
ݼ̫ӵ£
Ӯ壡׵۹̫Ӯ㹪
Ȼϯ۹̫ӵ裬˾Ʒ衣
ϾʮζͲˣȵľһ˼۹̫΢Ц
Ӯ̫ӵ˵
ľʮʲô˼ָǾʮ̫˵ֻҪʮһĲҶʵѾûˣٹȫͷ
۹̫ӵҼǵ˵һһ仰˵úܺãܹ־աϹŴ˵У֮ܳѾˣĶӼм̳λܹľ⸨£ҳϲĵܹܵ塢ȴҥ˵ܹҰģҪ۶λʱ¶ڴԣʹܹƻı
Ӯ㾲ԣר衣
۹̫ӵܹʥˣұţοأӮҷſأǷǺڰףò˼ʮܹװס
Ӯ㣬ĳ֮һڻʵۡһ¶ϸˣܵãؼʱȴѽ룬Ͷףնɱȫ塣νǧָ
ӮЩ˿Ϊ
۹̫ӵӮɱô֮û뵽Ǳ֮˳ȥǬ۹ж׳Լĺð佪ˣװ
Ӯ飬衣
۹̫ӵǳæµֻڽرչغܾˣЩͽˣ¾ѧϰŰ£ҪӮѧϰ
Ӯ豭·𾴾һ㾴˵۹̫һڽµʱͲϲ˵ֻɱˣ˵˳֮гǧˡһˣн϶ɱøɸɾˣֵܶҲġ
۹̫ЦЦ̸˵¸ֶڽϣһڶ֪ǼŶ
Ӯһ;СȻµһҲȻǸ书ңȴҲȫȴˡ
۹̫ҡͷǸ书ҺӦ㣬ϵоޱȸߵǲһġǸͷŰͲȥһϷݺãһȫ£עһŴĮҪѧϰ񾩣Գϵ
ӮûӭϣǾغȲ衣
۹̫ӵЩ飬֪Ӯ֪ղôô
Ӯãôô
۹̫ӵ³ԱϳԵģƾλˡ
Ӯ費
۹̫ӵڤ͵ܿɺã
Ӯܺãлл̫ӵ¹
۹̫ӵγᣬ˵ɽ΢ԲˣǴڤ͵ܴɽμ𣿡
ӮԲ˳ɽ֮ŮҲãҲãڤҪʡ
۹̫ӵҸ˵ϣڳϼڤ͵ܵģǾٿᣬûл
Ӯһαտڲԡ
ŵ۹ָ̫պ˲ˮϻһͼӮ壬Ҳͼ𣿡
ӮûմʪҶָڵ۹̫ӻĵͼϵһ£ֱڼӲʯϴһס
Ȼ˶һۣܹȻ֪
УǾˣ֪֪֪֪۹̫ӵ
Ӯˡ
۹̫塣
Ӯȥ֮һӰ˳˻ǰ˫ѹںʱ˳֮ΪС롣
۹̫һЦǰʯӣǷǳʯӲһ׳
Ǭ͸ɽҪһˣ˭Ҫ֮ˡ۹̫ӵûпӮ㶼ܰ𣿵ſɣγɽøμǻûʲôŮμҲûʲôӮڤμӣǾһҲҿˡ
ǸӰǴˣµȴ
۹̫ӵߵòʱ򰡣˵ߵ̫ˣ粻ߣߣƫƫʱˡһװһԶļƣ˼˼˵ǻȫ
ǸӰǶˣǶҴ׵۹һ֪

ŭǣ˽ʱڶоϵǣջ̸ЩϣʮʱڻŻǵй켣
ƽ105һΣΪҲΧ̫תÿһγ־Ϊӽס򣬵ΪǳӵԭĹת켣һɲ䣬һȷʵڵܽʷһΡ
֮ǰÿһο򣬶ܵӰַѣȻײһҲ⣬һײȻҪ
ȻײȲ̫üĹɻܹõµݣײᳬ֮ڣ֮࣬
ײģȫײص㣬ײʱ䣬˴¼˳ұȻ̵ݸӾȷ
̼ķΧǳ󣬳һǧƽ˼ķΧԼǧƽ֮ڡ
Ͻˣһ˼ĸ˳ԣһƹˬڡ
ƹϲģеˡ˵
˼ζһ㡣
һ⣬Ҳ֪ʡ
˵˵
֮ڴݻӣֽĺ糹ĨȥǸ˳Խΰ֮ʤܹ嵽𣿡
˵ܣһСС
Ҳ֪ССʲôҾ㽫ĺȺĨȥʱõģей¶֮Ӱ֮ⷢģȥǳ˭ܿǲ֮ڡ
˵ͷ˵
϶ܺ£ֳɣǻ²ֻһ֧֮ڣȴֲðգԻĳ̽
˵Ĳ²⣬ǻĸ̽أ
϶ս£ΪǴ׵۹Լľţóðա˵пݣҲӮڤ·ֱӽɱԽġڸɽˣǬüǿͷɽȳĻǽ̫ӵļʮ·
¸֮󣬾޴ĴǬ֧飬һΪڵǬһֱ׵۹̲ʣӮҾǴ̲˼ʡУߵĴֲ㣬󣬾ࡣǴƽ⣬׾Ҳô·Ҵǿ󡣡
˵÷ǳе
Ȼʱǲȥ֧ԮȥӮ̫ӵ·һ壬ӮҲǳ׵䣬ֻҪ˿û֮սɱǴ׵۹ֵľӾͻᳱˮһӿԽǸʱͷҲȲˣһԽ𣬴ǬҲͳ׻ˡ
˵ұһ֮ڵ漣˲佫ļʮɱϳĨȥ
ԣһ㣬һս䡣һ㣬ǾʹȫʤǬ۹ĸˡ
˵ʦҪתıʿ𣿡
Ǹ˳ϷˣҵļֵͲˣȻҪת˰꾫·ߣҲ·߲ͨˣ카㶼˯ҵģֻܳıʿ
˵ʦйζ飬ҲǵģԲõʲô
ҵİֹ˲²ֻһ֧֮ڣҲô²⣬Ϸôаһ˲ɱʮͱ˰
˵ûø࣬׼
ղ˵ΨһǾ֧֮ǴףϼܻŪģ˲׾ף֮ģôڹؼʱ̣ףϻΪ֮˲ðա
ڿս֮ǰҲԤʧɫ֮󣬴ܿͻһηĹ̽Ϊǰ䣬һġ
֮ǰɲ֪ǻ֪ڳߵĸ̲ܹݿ֮ڵĻЧ˲һĴݻٽ·ΪԶԶ
ʮ༸ʮ֮⣬ûκܹ˲֮ѷǸģشＸǧ֣ĿǰҲûκƶȻ
ôûнʮ·ĨȥļƻأУһֲһж
ڽһǰĳϿʯͣһȻǸϵȻǲģִĵʣȻǡǣȴƬعϡĻҰڣҹ󲿷ֵȻĴϡ
Ҳ⣬һƬããڣݺǧǸ̲ɳĮĮߣǳңԶ
һǰɳ˼ǧ˵̽ӣĿ̽Ϲŷ档˶֪Įо޴Ϲżĺĵ̣ڵǲ漰ġôߵļǧ̲᲻Ϲż
̽˺ܾãϹżû̽̽ʯͺȻȻкüأޱȾˡ
԰˵ԭƻҪͨըҩֱըĳ޴ȻȻֵȻȫһֻԿɡ
ʱжȻըһ֣Ȼըױȵġ
һƿҺֻ12.5ǧˣһɢУȫĻ൱һٶ๫TNT
һǸȻҲ֮ˣҲܹļʮ·Ĩȥҿܻ
У򲻵ѵĻʵڲԸֶΣ̫ˡȻҲһֲƸһȻըĵᲨڡ
·Ĳ˵壬ǿйĻֻóֻԵֶΣҲܴﵽЧԽ
Ȼû뵽ȻϮо޴ײǾ͸ˡ˻Ҫ׼һ겻ĻǻҪȻ
ַǳһ£Ƿֽ⣬ײ̲ĻֱȻĵطǡǾ̫ˡ
㣬ָʻǺܵ͵ģֻǧҪˣƻʵ̫ˡ
֮һмϣ׼ϣ켸ʿѪ׵ѷʿʮʿ뿪ŭǣǰ

ڴʱ̫켸ʮѾ˳߾򣬶Զǡ
ԽԶǣжԶǣԶԶ뺣Ѿ֮ңˣںܳʱڣͶս꣬Զڴ޽Զǵ
Ŵȫ۹ⶨԶҲͻķˣ֮ǰڳߵĽǬˡ
Զǿڣ̬ѾȽ϶ˣɫֲɨɳǻͺͺġƽ̹һ޼ʣȡ֮ʯԶԶǵĹģܴ󣬳ǽܳһȳʮ;ֵ˼ʮʣ²ʮˡ
ˣﻹ޽˺ܶǣǧҲķ
ʮפԶѾʱˣڴ֮䣬˴޽ԶǷߣˣҲԵõƣǽ㹻ߵģʮףֶǻҲ˲ٴ
ڵķ飬Ҳȫģô޴ĳǳأ˿ڽֻѣ֪жô
ץʱ䣬޽˸ߡ
Լϵ̩ɽû̩ɽ
˴ȫʤĺ󳹵˳ԽϢ֮󣬳ϲ˷ڣԽӷڡ
ңǲôûжҲûʲôǶֲұ̫ϣԳ뷨ܼ򵥣һ
ǡ£űľģҲҪ
˱Ǳ߾ȻӮˣҳȻδػܣܣʱǬĸ֣̽˳УǵһζԴǬ˹С
֮׾Ǳߵ־ˡ
·£Ѹ֮ݻţݻٴǬġ
Լ縺Ǭϣʱû˱һδ漣ɱо
һսҪԼҪ֮·
ǣϱǣֻս£ҳӵʮѵ򲻹ʮѵȴ˱µȣһҳʲôϣʲôΪǬһԱ
˱ѾȫʤµĿⶼҳԶǣҪ˲ݻҳﵽݻ˱ϵĿģﵽݻٴǬĵĿģǳ𲻴Ӧ
ӦӦʮ
ʮǳϣǴǬϣ̫ʮҪͻϣִǬǴ𲻴Ӧ
ӦӦ
ܺãǾ˿ҳ֮׳ҡκξҪֳҪִǬǴʬϲȹȥҳʬϲȹȥ˱ٿǣ֮Ҳڿǡ
սһһ䣬ݣ
ݣ꣬Ǭ꣬˱꣡
ʮ磬ɽХһ㡣
¼ʮĴ·ӪҲ˧̫һЦм֮
ţսҲôˣʱʮûд첻ˣ͹
ҽͺʹǬ۹սˣһ󱳴̣ôǬʹ
뱩֮󣬽̲Ϊ˵һԴԲ˵һ䣬ʮҴûûӮɡ

գ̫һ£ǣ̤ƽԶǣǬ
ʱʮˮһ㳯ŶԶǷȥս˫ռϽɱ
һ죬ѽ˻ȥΪУء
ڶ죬ɻ˽
죬ɻʤ
̫Ӽֱˣû뵽ôǵս̫ǿˣֱһͬھļսӳʹһսˣʮʦǿߣԷӵߣ໤
ԶǷߣȻ׳գ׳ա
ǣͣսգľһԴԴ£·
ͨµļܾҲڸϵս
̫ӵ·õǿĲ䣬һʿ磬񹥴Զǡ
ʱΣѣ᧿Σ
һԶݣҲκϣκξӣ·ͻᳱˮһӿ̶һڣȫ
߿ô˵һԶݣ˵һսԴܡ
̫Ŷ߷ЦˣԶǺܿҪˣ漣ڿ˵һǬҪǳĨȥأ͵ųսݣҽɣ
Ȼ󣬽̫Ӹߺȫͳ׼̤ƽԶǡ
ľս
ʱ켸˷۵糸ŶԶǳ



512£꣡
ǳ¸ңľҲǳ¸ңͷͽҲѪ˫ڽĴսгޱȾ޴ʧͱˣгľжǳ޴ˣǼ԰Ǹĸ޶
δ̫·Укܶ඼Ⱥ˸ոմɸ岻ãڻǿҰԣһǽڻʲôɱᣬ޶֪׵Ĵﱻۣ֪жСϱᱻ
Խ֮սڷõ꣬ΪʹĬˣܾͱԽˣƬϵҲܻΪԽҪģΪξð㣬ƽ
һδǷʵ۵ʥַּģòʲôıȡ棬ȻǽӡȻûԣ׾˼֮׵۹ٶˣǾͿԼ¡
ԶԶһݣǧڶѡΪˣԳսˣҳڵͣߣ˷׷׸ϸԶǣսҿɼһ㡣
˶ףҪȴȫܣΪκߣȻ˳˫ĶԹŵԺͽ⡣
ǣ¸ңҲȫͨµܾš
һԽǴսͨ»˺ܴĴ۲ĺͬһɮԽһξûˣͨ³Խ࣬Խܹõʵ۵͡
ɱںʦҰͨһɮնɱ˫ìܳѾɵ͡ϳϾҪٿˣĺѾ˳ǰ򿪷ĮɽѾԵ̫ɽԼ񾩰ޱȣһγҾֻңͨ££
ЩԴ񾩲ɽҲôˣͨȴǳҪֻаͽ׾ܵõķݶΪҲҪƴˡ
ʹ׻ҵĹϵΪУҲĺȫ˳ԴԽҲ
һ·ͨ³ɮܾս˲תȫһ㣬Զʮ׸ߵǽ޷ֵ
նɱնɱ
Ž̫һ£ܾŷų
飬飬顭
һ죬ԶЩߣݣвĳǷ׷ݡ
ͨµɮսѾѷʿԪףÿһɮгսİҪأֱ޼᲻ݡ
ܾŵ˼·ѪǲģֻûôǿףϹװҲࡣΪûУǾùҪȻһ㵣ģһЯϹװһϹģ±ùֱ̱
ˣҲͨµɮǿ
ܾŵĳ£Щʮ׵ǽûãñ壬óսá
ڿиӣܾǴݿһ㣬ֱѹ˹ȥǰĳ׷׵£ǵǽ׷̮ǰķԽԽܾԽԽ
££
ˮһڳǰǰͺ̣嵽ǰѪֵ֮ͨºܾš
¿ߣ¿ߡ˧ߺΪ¶Ϻߣȥŭǣȥŭǡ
ŷ׷׵رľӺʿЩΪη׷ΪЧΪվˣǾʧˣʧˡԭҪսضܲΪ˱Ӯĺ󷴶˽Һɡ
˵գһ˺᪵һսǺ찡ʱ书᪣ڻǲ磬ҲпѾ׷ˡ
Ϊã꣬Ƿꡣʱʱ̶̿ĴûһղٴԼ
һսǣˣͷĿѪף͹ģܹپߣװʮʦǿߡ
кܶ˵书ѾﵽʦΪòĲ⣬ʵû֣Խвˣ͸ˣϱԽҪʢΪп׳ңЩʦǿ߷׷ǰЧҡ
ųһ£⼸ٸ׵ĶʿߺԸΪЧ
һߺɱ
Ȼ⼸پֱӳǰȥȥסԶǽƵȱڡ
ɱɱ
ͨºܾż֮ɵôϲȻԼˣ
˲⼸ܾţųɱ
顭ʮʦǿߵĲӦ£ʿ䣬ͨµɮɱ˹ȥ
ɱɱɱ
Ϊ˹Һޣɱɱ
ΪҸΪĸɱ
ΪҵĳϣΪҳɱ
Ϊ˱£Ϊ˴Ǭɱ
ȫѪҺ·Ƿڵģеٸսն
䡭ʱڵѪҺҲ·ܵǿս־ͷųǿָоǳͷ·С汬ĸо
оһȣԼͻˣҲɾʦˡװҲʮͷˣ书ڳ屾Ƕģʼ޷ͻʦǰ᪣ⳡУȻͻˡ
ʱ䣬ø²ɵٸսȫûһ֮С
ͨµɮǺҲתúͣڳս֮£ɮĳսֱӱնϣϵĸҲֱӱ˺ͬѪһ
ɱɱɱ
⼸Ȼ˾˵սȻǽƿжסܾš⵱ȻΪӵо־ǿҪΪװǵʽףԵǹ롣
ǧĸ̨ϣ̫ӼԡѪսĳɵһ㵣Ȼ̲סλҰ
ͨ³ϣϵһЦû˵ôңҲֻǿѪ֮ѣɱˣ絽ʱǱɣ
δԻֺųܱĸ׳һЩ̫Ц
˵ֺţҲǳ֮ʹԭֺҪ׷ģѾѡһǳõֺţϹʷеͬţ׻ʵֱӲΪֱĪ֮衣

ɱţⱲӶûɱôˣϵնɱնɱնɱ
Ľ£߶ʬ塣
СʱһСʱСʱɱǵ˷·ԴԴһ㡣
ϵ׼᲻ɴݣǹ룬Ѿ˺ܶദұ˼ٵѿڣٸսУʿҲеġеٸսҲѾ˼ʮӣѾʮˡ
һ˾ɱ˳ˣɲͨİˣǳʿļٸ񣬻ɱͨºǧˡ
Ϊͣͨº͸ɽеܾţҳԼʿӺηȻֹס˱ܵͷ
Ҳûãߵľ̫ˣͻʦ߻ʮʦǿܻľġ
ڳߵʮҰʦȫľˣߵļҲʣ޼ˣǰ͸ɽܾʿ·ԴԴһ㣬ͷ
ȥ¥һ㣬ˡ
ٿԶǣ룬ʬ壬ѪʣµĳҲ˺ۣѪ
ԶǿҪˡ
վʬɽ֮ϣսʬϣ֧Լվסҡҡ׹ʱ˿ڲ¼ʮѪʪ͸ˡ
֪У͸ɽܾŷ˺󼸲ɢͣͼʮҴΧм䡣
оЩԺժͷڵشϢ·Ҫʿ̧ͷ̫յգʱ֡Ϊ۾涼ѪԿ̫ҲѪɫġ
ΪʧѪ࣬Թ㣬ȫվ
̫ӵû뵽Ȼ֧һʱȻޱȣǿ֮ǰȫ˹˹ĵģλϣ˭ȥնͷ­
һ׳͵߳УӰ˹͵ˡһңںͶΪСǼǰ𣬶ǿϢҲЧ˴ǽСܣ൱ŹԽĹϵ
һγսͳͼڳڷӣ󷢺ƣŮˡ
˹֮ӣ꿪ʼͿʼ˴˵ģɱǣʨʮѾ²ɵʮϰ䣬ʮõĲ⣬õʦ
ѾʮˣһӶ˵ĸоȼˣѾĶˣʲô᪣ʲôǧʲôӳͣͳͳĶ֡
ֵ֪ɲ࣬ǳʣҪɱ㹻¡
̫ӳͨºȥǿ
ҡҡͷ
̫ͬëʨһ㣬׶ߣŻƽף;ס
ų˹·ܳǧס֮ѿӲĵ汻³ĽӡϱŷʨһϢ֮˷׷ÿԭͨµܾŰΧʱҲȫÿһͨ
̫Ӱ˹ߵǰʮ֮ȫ·һը죬ǿʹߵĿȣһӾŤ
ţγ˾޽ɱǴ̫Ӱ˹ҵĶܿ죬ֱնͷ­ʹģ
˵գ˫Ŵ󽣣עǿ
ˡ󽣷һ֮
ʱѾĵøɸɾˣսЩԾ
һ˫־սѪս۽ǵѪ£ʹüλ˹Ӱ
عţ˱£ټˣ
İ˹ɡ
ɱλ̫һ󱬺ͬһ㣬ȻӶ󽣳ųݺݳͬڵһ㣬֮汻翪һĹ֡
˹ų͵ն£Ĵ󽣴ž˵ƣ˲Ҫ롣
ڳۿѣ׾ǵĴҪˣ
һ죡
˹Լûն³ͷ­Ĵ󽣺񱻵סˣǰĳˣȡ֮һŮˣһܸߵŮˣһŮˣһǿǷŮˣ¶˿ҰϢľ޷
̫Ӱ˹ĿİˣڳһŮˡ
Ůˣϲ㣬㽫ǳҳΪ̫˹˭ӣǷ˺ӣ㶼ΪҰ˹ġ
Ļû˵ֱ꣬ըǡ
Ϊһ£ֱӰ׸ߵ̫ӸˡȫĹͷȫΪ顣
Ҫ˶ˣ֮⣬Ѿ˯ϰٴΣҳÿһζҪСһСҲǸµ˸ˡ
λ̫Ӱ˹һ֮
ಡ
Ӻ󷽼ǧ׵ĿУʮ֧޼ХڿϹɫ棬͵˽·С
䡭һҵıըĻ֮·׷ױը÷ǣʬɡ
ߵıըոս󷽿ִһХ
ಡּʮ֧޼Хɹ͵·Уһҵرը
ಡЩ޼ͷ·֪ƣһ㣬رըš
ţѪʽһ˳ʮϹ׵Ķǿߣ͵Ծʮ֮ߣֱڳǰ彨һǽ
ಡʮʿγսȫجʯϹս
ˣֻ˼˹ÿһ˶װݣżʮ߾ǿеľ޼˸죬ÿһ֧޼˳ʮըҩ
ѵľǴĹҲм⼸˻ÿ󼸰ٶоΪȫ̶ģΪϹṩǿʹʮʿ̧ܹĿ񱼡ŭǵԶʵ̫Զˣ˶ʮ죬ڸϵˡ
ûг֣ʮϹǿҲû¶棬͸ǧ׵ľ䣬ͣЪؿ䡣
ΪظУҪý̫Ӿ˼
ˣˡ·ļʮߺ
˵Ӱ˵ֺ˱ܵЩΪ˿Ǹո춯صĴ£ոĺƵǸ˳Խ
̫Ӻϣͨ³϶һۣĵ𺳡
˾Ȼˣִʱͬһ㡣
ಡ
˵Ϲžǿɷ䣬ϱը
ӲżʮϹǿҪﵽ̺ʽըЧ
֪֪ˣܰսʤı˵סˣ֪ǲǰѼˣӦòܣŭ̫Զˣ˾ֲɡ
Ⱥ󳷣ȴ鱨Σ̫ӵ
ϵͷͨ³ϵͷ
Ȼ󣬽̫ͣǣ󳷶ʮ
裬ٸߺ̫󳷶ʮ󳷶ʮ
Ȼ·ļʮˮһ󳷣˱ʬף͸ղһַĺɱ˶Էˣ˰
ԶǽѾǧٿס

ԶڣڸС˿ڡ
ȫС˿ڲ°ٴ˼ǧ룬˼СʱܹΪǧѪڽλ͵߾ΪҩʧѪ࣬λһֱû
߳ʱҵʱƣ벻ϵѪףո߳ţӭȵĿ⡣ʿ죬ϰҴĶߡ
ŶǵĳǣֻһҪܾˡ˵
ȻȫһƬţĿɿȣڴ
ЩѾǵһμˣ֮ǰڳ˫ǵˣ˿ɲһһǬĹ⻷ǾľЧҵ䡣
λ˵ӣݣƽ䣬ס
ûУǻѪۣƣ룬Ȼһֵġ
֪ΪΣĳȣѪڡͶˣŷĿе˱£Ȼǽ֮ӣ˱Ƕһ޶ģһġ
һС׸ʱģڳΪ˵䣬Ҳӡ
ĴǬܺãܺãܺá
ʱʮȥߺǬ۹꣬꣬꣬˱꣡
˵˵ͷţãɡ

ʱѾҹĻ٣¥գǸǷ·𲻼ˡ
ô£ϽԶ۲죬ŻǻڣǹӰǳˡ
ѩʦһ˿ɴ˹Զǰ۲ա
ҵı£ѾĩڡѩԭǴ󲿷ֶǱлӷĸ壬ųβͣҪˣʣµĶ֮ˡĻһμˡ
˵˵ͷҪˡ
һźǵǿµģ̫ҪĻһٶ౶ֱﵽڹңȻ͵رըݻϵ
һǵûôֺ׳ˣϢ߽⡣
ǲһ̺̫ˣ̫ˣһǰδеؽӽڵҲǳ׳۾ˣޱ֮ҡ
Բϼ㣬ȻֽϻǾ̫յʱ򣬽ܵеĻҪ󣬲֪ᱻǵ¶ڶЩˣײƻеĻҪ󡣡
ײըжãѩʦʵ
˵ʮһʱʮʱ
˵ʵЩΪܾһײըҵööֹ֮࣬ܲڵˡ
ѩʦ˷ܵΣǶֵıʣ֮ǰлײ֮ϣҶ˱øǿҸı֮ˡ
Ȼѩ˾һν⿪ϵɴſ˫ӵŲ񷣬˱£Ѿ׼Ǹΰʱ̵أһδײ׾ٽʮо״ĨȥǰһΪƽأʱ磬ɪɪ

գ̫ӵõȷе鱨ֻ˼ˣʮϹžǿѣѹûʲô֮ڣ֮װöûд
ϷѾǭ¿ˣͷ¶βװǻưأҪǡ
ֱǳ˵ΰ
ϹžǿҲаϹףҲаģҲа
ͶǿܾźϹװˣһǲҪնɱҪ׻ˣ㲻ɱҲҪǱ֮زز
ֻˣϷ˰ǺųҪҼʮ˲ĨȥҪΪ֮ЦˣνǬҲҪΪЦˡ


513£أʮĨȥ
̫յ鱨ԽԽ꾡˵ľӹɣмʮϹžǿͶˡ
Ϊһ·ֹǧߵĻǴ·Ҫټǲܵģһ·ϲ֪жټ̽ӡ
¡һ£ֻգŶԶϿշ˹ȥߣһЯԶҪӿй۲˵ľʵ
ִһַǳҲе񣬵ǷǳСˡʱ򣬴һЩѣҷ˾޵û֪ЩǴģ²ǴĳϹżõģЩϹݡ
Щ֮󣬽벢ûͶսΪ̫˲ܳɾ취ЩȺܣĵӽҪģĿվпһǳıԶǵˣ˵õЩ֮󣬿϶Ȳó԰ˡ
Ϊ֧վһˣѱ޵񣬲ǰʿδȺ޵վΪǬ۹ܴɲ֡ǵڶ޵ոãĿվûгͣѾͻȻˡר޵վҲױ׹Ϸˣĺ󡢸ɽõ˺Сһ֣Ϊʹ׻ҹϵǳУԷֵ˸࣬սԼ׵۹ԼĲ֣ҷ˼ǧƽ׵ɽר֧
ֻ޵˾ӵϿգڼǧ׵ĸ߿գκ󼰣ĺɻľͷǿܹ÷ǳߣ޵ķٶ̫ˣ޷׼ֻ⡣
ɽ׵۹鱨ԶԶϵش̫ܵӵС
֧ǿʿжʮˣǴϹףȫǴĺɻġ
ңĺʽѪףȫװϹŹ
⻹жʿǳͨ˶Ծǿ˸죬˴ըҩʹһˣ̺ԶҾ׼ȸߣڡ
ЩϹžǿȻȻڸأ󣬵ǿԲжװ䡣
˴һֱ׵ģΪϹװĶԴ
ǵƶϣ֮ǰһеľ޼ڵѾʣ޼ˡ

̫һսĻн̫ٸΤһģ˵Ů޸Ϊǹɵݡ
£µĿⶼעǣǴ׵۹ǬΤһĵ۹ļʮѾ߾Ǭļʮڳ߾ǬļʮΧݷߣǼѾԽԶ¡
Τһ˵ûʱľȫǣһȫʮֵĴԽŰΧֻҪһ£ͿϯΨһҪȷľ˾ûл𼶴ɱĿⶼڶԶս
һ˲𣬴ɱдľսٽһ޷˲ɱǻľԽ
Ѿȷе鱨ֻһ֧֮ڣٽеڶսԴˡΤһĵʣ²һ룬Ϊǡ˵ľǿڵҲʣ࣬ҲΪǣΨһҪĵľǼ񡣡
̫ӵǿϹף֮ѪףܺϽ죬һڽװɽкܶ࣬ѵ֧ԮһЩ𣿡
ΤһĵɽѾˣõϲǸϹżҪΪڶˣزʧģͣǲ÷ģο˻һС
̫üʦͷЩ
ΤһĵǷͷӦÿ˸֮ľˣֻƣû֮ˣԽѾΪ˶֣׵۹ѾὫ̲ΪʡǸʱǬ͸ɽţĺֳ˳˶ǰ򿪷ĮˣǽȥδӣǿµһϸĻǵĹԽ֮ϡ
̫ӵȨϣһܺõ·ӡȫ׾ǿɽǬϣٲȻѾΪµĳǿȨĺߣ񾩸߸ϣǵľֻͨˡ
Τһĵ£ͨһ̫СҶǽϵĻѾǿܹӮ࿹ˣ»µƽ⡣
̫ӵµ֮壿
ΤһĵһǧѷĻᣬǻҪһ飬ǻˣǡɱˣ
̫ĿһгҪɱֻ֮²ס
ΤһĵϾֻһߵʦǿ߲ᳬʮ˿ϹĽĺͼݳĨȥһϹģӵùҲ֮֮
̫һӲ˵ıըˣ̫һ㶼ܰɹ˱Ů˻ҪεΣһɳڰµʱҪСһƤ
Τһĵڹؼˣǽˣǡɱˣ
̫ӵ˵Ӧӻŭǣʹ׵۹ΪУ۹ĿͲҽͷˡ
ΤһĵֻǱȽϴǳ뷨ε뷨ǣɱˣ²֮ʵ۱ģǵһ
취£ͨº£һţǵڶ
׵۹ĽŲϴ϶ľ档ڴγᣬɽϯӮڤμӣἤŭ׾ġ
Ǳֳϧһдɱ˵ļƣڻʵ۱Ӧûкܺõӡ֣֮ؼһҰģǽʮǰǹǬһ̲ʮƽأⲻ˵ġ
̫ӱ۾˳˼Ȼ͵ӵãǾͶˣɱˣ

նʦǧѷĻᣬǾҪɱˡ̫ӵͨºѪܹһ
ͨ¿նϵ
̫ӵһģֱըˣʿ񡣡
ͨµģ󣬱ĳкܶ࣬ͨȴûж٣󲿷ֵĻǽ뵱ʱܴ·ָǵġ
̫ӵٺʲģý͵ģը֮ӡ
ͨ³ϵ̫شҪϱ
̫ӵϾٿˣһԴ䣬õһţҽ취ֲšⶫȨȻ٣ҲһС
ͨ³ϿնϳĬƬ̣Ȼɽɱˣ

δսͨ´һģҲһţҪǸϹŹṩͨҹĵۣһĴϣαװΪһǳ
̫ӵ£ʿˣܹһȫװϹס
ͨµʿˣܹʮȫװϹס
⣬ǲǧѪȫװʽڽף᲻ɴݣǹ룬ȫװϹŹ
̫ӳӭӣ֧ǿޱȵܾžʿ˵֮߱ࡣ
ǧѪԭеǧܾţȫѹˡ
ʱڣľԴԴ£̫·Լս˼֮·ٷﵽ˾˵ʮľӪƬ̲ϣޱ޼ʡ
ЩӪһѾԶˣȫһȻ
̫վڸ̨֮ϣļʮиܾţǧ߼ܾţһʮʿǰδ֮ǿ㹻ɨԽ
Ӯڤ֪ڵȴߵźţҲ̫ģһ󹦹ˡ
Ǭɱˣǽ̫ӵ¿ںš

˴ʱЩˣԤĶʮһʱѾȥˣǵĴײûе
ʱ䣬˼ʱʱ̶̿Զ֮ǰ۲ǵĹ켣ΪĹâԽԽҲˡ
ʮʱȥˣûײʮʱȥˣûײ
˺ѩʦЩˣӦ˰Ѿ˼ʱˣȻûзѣûдײʲô£
˼ԶóҲյУԴףԲѩʦӶ
ٶȱԽԽ
ȻˣҲӡ֤˵жϡ
ѩʦ⣬ⲻܰ
ǷеٶȲһɲģΪʱʱ̶̿ܵãǲ仯ô󡣶ʱŻǵٶȼǲϵر仯ȷǳǳǱûжġ
ʱ˵Զ͵һǿŻ͵رѣޱѤõĹΣֱ̫λˣѷš
Ϊܵãһγ˷ѡһηûɴײûб׽Ƭˡ
˵һηɿؼ㣬һδԤݣһδμ㡣
ţ죬죬ȫˣȫˣԶ붨Զǡ
ѩʦײģôԶǶȫ
˵˵˵ϽˣϽˣ

˷ּʱ򣬳ڽֱӹ£ߵ׵£Ȼ룬ǻսԶǲ˰һˣϵͻˡ
˱£گ˵˲ҴǬ벽ԶǾǵߵһˣһսǾˣĽԾͻˣǴǬ۹ϡ
£ǻʮȫսҲԸ󳷰벽
˻ҷǳжǼס˵ĻκεһҴǬϳĨȥҪսԼɱˣ̫ӵʮ˲Ĩȥþ죬أԶҲܵǱ˱
⻰һг󽫾ˡ
˱ִţˣԣԣ˱Ҫʹôɱˣ˵ֻһ֧ɱ
˱´ţƣȫʵ˰ڳ󽫲ɵѪڣ˷
ܹ̫⼸ʮ·ĨȥһսӮ˰ǳͱס˰
˵ڣּɡ
ûڳгߵ׵ּ
ȻʣʮԱսǵʬ壬ƺƵ˴ˡ
ܿ챻ϵʿˣ㱨˽̫ӡ

Ҫܣ̫͵վ𣬼ܾҪ׷ܿ
Ǵϵģҹ׷ֻ»˵˷ǳսթģʲô鶼ɵó
Ȼ˺£ʹߵ
̫ϸ̨һһӶԶǳˣôһˣ˼ʮ·ĴӪ߽һ־Ȼǳ
һ㣬ֱ·ӪǰҼҡµگ顣
˵Ҽұ£ҪĪǸС쵰Ǳˣ֪ѣÿһιһͺɱһҽС
ԥһ£̫ٸΤһĳ˴Ӫףνگ顣
С㣬ǷҪӪкȲ裿ΤһС㣬ǷˣΪʵ䲻޵еĳ
ˡתˡ
ΤһķشӪϼʮ׵ĸ̨گݸ˽̫ӡ
һ̫ӶʱЦˣگצдţ̫ӣȥҴǬ벽Ǽʮ˲䳹Ĩȥν֮Ԥ
ʱˣ˻ҪսԶթҪŻˣֱ̫Цˣ
ҪʲôݿճǼһ߰дˣһдвң
̫ӼЦ鼥ЦɳʿɳǧܾʿǰԶǲ̽
֮д̽ǰ㱨£ʮڳˣûˣվڳǽϣļʿҲûгˣȫվڳǽϣ˻ߡ
̫Цߣʲôߣ
ӦνĴǬ߾ߣһǴԽ߰벽ҪǽлԴ
˼˼̫ӵҶľӣֻҪܾͺá
׼տսǬɱˣ̫Ӵ


賿㣬̫ļʮѾ𴲳Է
賿㣬ʼᡣ
賿㣬
ǰδе׳۰ʮʮ룬ޱ޼ʣĽ쳹أ༸ʮһȥͿߡ
飬飬顭⼸ʮսģĲʮĽŲ֮ضڲ
棬氡ҲֻһƽĴƽԭ̲ϣܼĴ澰ˡ
ûߣļʿûߣվڼʮĳǽϣԵޱϡ
ʮѾȫˣԶڿһˣһƥһֻûУԵޱȹ¼š
ԿȥҪü˵ʮǧ澰
飬飬飬顭ؼ·ֻʣ˴ûˡ
һԶϣʱ죬ҲܿǿǺˣԽԽ
֪ÿһζܽξҲ̫ˣԶУԿڲϷѽ壬еı鶼Ѿɢˣˣǳ߱Զʲô
챣ӣδײԤһ죬ζʲôζײصɲ䣬Ϊתһܾһ졣
ײֻþƣȻˡһҪնѽ̫ӵ⼸ʮȥΪȻ趨صҲ׼ɡ
AƻʧܣǾʩBƻ
ʮ·㹻ʮĸСʱˡ
зǳĸо⼸ʮ·ϱƽǿҲڲϱƽ磬˫ĽŲȻﵽ˹һ¡
㣬һײʱɼǵһҪҡ˵
ԳˣҲԶڵ¡
˵ǲУҪվװơҪ鷳ˣ˺һë
֪ˡ
˱£ЩǳЩ֡ѩʦȻЩǽƲѣֻ˶ѣомʮˣҪǳ
ѩʦ񣬵Щ͹ǳһǼٵģһϹģը˵ġһ˵˱ɣߵļҲȫⱬըȻԶ֮ڣǧĶΧ֮ȫɱеġ

̫ˣԳҲϰ˵㣬̫
޴̫ӶԾųɹâ
ͬʱ̫ӵʮ˶ʮνı߾ǰ档
ֹֹ
̫һӣ裬ʮʱ䣬ͣ½Ų
༸ʮĴֹ˵߾֮ǰ
ǰѾǴǬκ˲̤벽򽫸ԴǴϳĨȥν֮Ԥ
˵̫Сˣ쳹ϿգΪΣΪɵͬʱģһ𣬼ʮڶ
̫ӹЦˣʱ㻹ҪϷ֧֮ǲǴӶĳϵõģֻһ֧ѣҲûսԴɱˡ
ˣţƤˣگΪ׵ЦĴǬҲΪ׵ЦǬЦеЦ
ˣļѾΧԽֻҪҴɱǣһȫܹźš
ˣԽˣĴǬˣСֹͣıݰɣ
Ȼ󣬽̫սԽ߾ߣ˻ȥԽֺˣ߾Ͻ
ҽˣֳȥˣҽˣֳȥˡ̫ӴЦˣҽǬüأĻԴأսԴɱأ㲻ҪҼʮĨȥأأ
Сĳˣ̫ƤЦ͵һֵɱˣǬ
Ž̫һ£ļʮһǰ
顭΢΢⼸ʮ½½Խ˱߾ߣ˴Ǭı߾ߣ̤˻ı߾ߡ
̫ӹЦˣڲһ˶ĴǬҵļʮҲǬ֮ղսԴɱأ˵õĽǳ״ĨȥأСС󡭡
ʱգǿǺˣ˾ĵطܵ޴˺͵طֽѡ
ಡ
һһʯ͵شųĻ⣬ʣŸ̲˹żʮ˹ꡣȥĺ֮ں񰡣ΪĹâȻҲɫģͨǵĺɫ
һĻ̫ˣֱëȻսǧ겻֮澰ضǹâ̫
ʱ˫۸߾٣ҴǬʥַκҴǬ벽ĵˣ˭жôǿҶҪϳĨȥ
ĨȥھĺХУˣɵ쳹ʡ
ಡھĺХУһһŵ͵ء
䡭һ춯صıըð˾棬ص
̫ļʮƬƬӵϱĨȥ



514£ȫӮ𺧣׾
ʱع鵽ʮǰŭǵĵڣ˺;塣
ˡ˵
ԵеɬЩԵãΪӮˣѾߵ˿µĵز˼ֱ޷ˣΪ˶Զˡ
Χ鲼ֺģҲǻһҪأѾǳǿʱ򣬵Իࡣһֱǰ갢ĳ֣ŵһΧھ
ǰӵգʳ˵ھҲǺģΪһ壬ԼԼ塣Ӽ˼ˣĴ֮ڷǳխϡ
ӣϲŮ𣿡ʵ
ɬҡҡͷûС
˵ΪʲôΪǻ𣿡
ҡͷǣ̫ˡ
һǳˣŮ˵ۼĮӵģΪԼѾ㹻ƥˡȻҲܿƥΪһģһ˲վӣӡʱʱ̶̿վӣѾˡ
˵ӣҼΧǿˣû֮һҲҼˣû֮һӦ֪ʲôǲֶ𣿡
ӵ˵ͷǰĲ岽
˵ԣνĲ֣Զȱ˿øԶһ仰벶ȸںһ仰̵ְ
˵ÿһ仰ӶΪȺ顣
ֵһ仰þʱʵѾӽʤôȫʤʱ򣬿ſµľ䡣
ɵͷΪɶûнӴʲôˣ飬ͱǲһģһ;Ͷеľ硣ҴĲǣҲпǣпǷǡһܹĶܶܶ飬Ϊһ벻ͬĽɫͷ·ڿһȫµһ㡣
˵ܴܴ࣬
ɬصͷ
˵ɣ澵ӵϷ
̧ͷһĻ漣Ϊ˲ʲô飬Ӷһģһģ񣬻ʣϸ΢ı鶼һģһȫվһģһ
׿ֲμģ׿ֵıУֻ˵ǰģ˵ıУҲֻ˵ڶ
ȻˣӾһģһҲһˣ˵ŮǣС
˵Ů˸ż׵ζᵽϵζһЩζǸ۾ʶ𡣶۱ͷ·һˣʶְֵġ
嵺ЩʱͻɻеֲˡӲ֪ӵĴڣֵʱ嵱һɻ
˵ӣһʲô飬ܹĶ𣿡
ӵԣܹܹΪ
˵ҲҪΪҶҪţκʱκҪţ֪𣿡
ӵá

Ŀ˵ģֻ濴һˣǾŮۣǲ濴ģζϾˡ
ÿ˿ʮ׾룬ᵽԼҲ˵ζⱲӶȥˣȻҲȥΪøһŮˡ
ֻˣһˣһ۱Լ̫ڡѾˣҪﵽʲôĿģһֱžͿˣͷˣʲô鶼Ըˣκ¡
ĳȫҲϰޱȵĳһαǣסˡ
Զ֮ǰҪͳ̸һΣЩ˵벶ȸںֱӮӮڤֱλϵĻʵ۱£۷Ծ
һֵҪʲôֱ˵ҾҡҾüͷҪʲôˣʲô֪ҵֻۣ
˱ҪʲôģǺҪ顣ĻҲͷͱһַǷֵ󣬽ȻüͷӦˡ

ԶǵգݻصһĻ
ಡ
Ǻ˷ֽ֮󣬱ʯ磬ٶǷǳǳġ
ж죿11ǧÿӣԼʮ١ﵽ76ǧÿ룬Լٱ١
һĻľͷ·ʮ֧֮ڴʡ
˱Ҫһ׸ģȥϣĩһ澰ʱҲ˲װˣֱӴһܣٲܵĻľӶشˡ
Ȼ󣬳һѽڱ۰֮£ź󷽿񱼡
ܣܣܡ
¼ʮʿʿҲɿ񱼡
̴ʦѩԭڵϣֵΪ˵񼣣֮۵Ľ١׹ʱҲһ
ܣȻż̾ʿ񱼣Ŷ߿񱼡
̫ӣ̧ͷգȻͬ׻һ㣬ȫ޷һƬհס
ңҲݣ
ô֮ڣҷˣˣ
ôţƣǷ𣿱Ϊڴţģû뵽Ȼġ˰Ϊҵļʮõŷô֮ȫǿɳܵ˷Ѱ
ܣܣܣȻλ̫Ӷ˵ֱӰȿ񱼡
ಡ
䡭
ʯ֮ͬһڵϣҡضǧƽĵϣǾĻ棬ɲǼ̫ð޹⡣ǿޱȵľӣһһʧˡ
ĩһľЩǾһʧȥеķӦһֱȵЩʯײʱʼȿ񱼡
ʱѾܲˣΪΧĻ棬涼ڷزѡ
䣡Ǽٹһʯ˲뾶ڼڵһжΪУֱˣԲǧ֮ڵжǣɳΪ̿һһ󣬱ֱӻеĻ˲ҷ𡣼ʮĴȥ
䡭
һײֻά˼ӾͽˡȻƬ򣬳׳Ϊ˵
ȻʮĽֻһ֣ôʣµĲܹ
ܵģΪĴײ棬еĿȫľһж壬㹻ɱʣµˡ
Ԫʮ֮꣬սһǧ˶սç¾ʮç¾ȫֻǧӻ֮ç³𡣶ڴ˵֮Уһս콵ʯ꣬ç¾
λ֮ٻԽç֮Ϸ˵
֮սǳĴڣҲԶԶȲϽһꡣ

ڼЩʳֵʱ˵ľӾͿʼŶ߿ˣΪǰԤ֪һУ˵׼ǳ֣ÿһʿ˷ߣ˺װá
ˣںĻʿһˡǾײĵطԶȴ㲻µĳ㲻µ档
ҲϹףŷߣһƵԭʼޣǾһٵĸоھҡΣۿɼıͬ߼һ㡣ԶǳƬƬ̮Щӷ·һ㣬Ϸ顣
񱼣񱼣񱼣Ǽˣ֪һײǳ£и󣬵û뵽ô󣬼˼ǧ׶
һнˣײˣըҲˡ˵ľûͣ£ɳŶ߿񱼣Ϊȫ
ʮǰʮСʱ룬ʱѾڼʮ֮ˡ
µĳŵ˵ҪͷŻԴɱ·ʮ򳹵ĨȥԸ˵Ļɲ̫ᷢ
ʮ˲ĨȥҲδ̫ˣ̫˼ˡ
ԴҹǶû˯ɴ۾ߣȴ˱¿лصķ
һзʱʮֻëȻһս⣬ֱ񼣰˱˰񰡡
¼ʮܿĻ棬ܹĻɱȻ֮ࡣ
ıը涼ڲʮ֮⣬еķӶҡΣҲҡΣ˷·վס
ʮ˲ĵ棬ϲߺ˱꣬Ǭ۹ꡣ
ɽХ֮ʮۿĩһ澰
˱̫ˣֱ񰡣ʵһЩͨҪͷôĻɱģе˷Ѱ
Զǿ϶ûˣ˱ǻذ
ҪľЧ˱Ƕ˻ʰ춯زݰӽԺ˭һᵽµ֣Ҫ

ʱ󣬲Եس䶨еĻϨˣԻصƬ򡣵ͬĩ澰һ㣬գס̫ʹƬգ֪òŻɢ
֮£鵽ʬ壬ʮ򡣽̫ʮ·ȫӳָ
һʵĳŵǬڵе˳ĨȥһδԶȺһθ𺳾ס
ۼ֤һУķɵʿԭڶԶǵϿѲ߼ˣΪڿУҲһʱĳ֡
Ϊһ̫ˣɫĻ棬Ǹû뵽ǣ֮ڡ
֮ڣ֮ڣô֮ڡ
ܣܡ
ȻЩͷҲᣬƴɣҪʱӳȥɵǰߣɵǰߣɵǰߣɵ׾ȥеˣһ˴

磬ļĴڵȴһźţ߶Զսźš
һ̫ӵļʮɱ֤ûʲôսԴɱǾǵ۹ŵĻʱֵ̣ĴͬХһϯԽʱ֮
߾սֻ᪵ʮͬҪԼĶ
սңľӵòˣȫʣʮ־ľӣҲҪԴ׵۹ʮǿ
ôǬһսؼ
ݣ
йʮߣҪԵ֧ӣߴ׵۹ӣǬ
һƽﶼ˾޴սͶ˾˵ľţаܾţȷһս˲ܹ
ΪѵͻƿڣһݣͿԳֱ룬ֱͻԽ֮š
·ͳ˧ӮڤսǴʱսͳ˧˭
ĩ
ûСǸ
£Чҽ룬塣ĩ˭֮ܣ֣֮ϼеһôʦ֮ˡ
һݣǬԺʹǬ۹ĳӣӮһѱ䡣
һͽ
ʱӵսָȨֻҪһ£ܾţʮͿɱݡ
еʮˣȫ߹һ㡣ףѩһѪͽʮ𣬽˲ʱѡʱеԶԶףѩ꣬ʱݣܹնɱ
ΨһȴľսźţԲ˻ʲô֮ڣǸСϲϷơ
ʦĩԪ˧գ̫ѾбˡЩͷˣһϷѾݵ̫ˣϽɡ
ʱӦòˣսϢܿҪˡ
ڴʱߵճһӰӣһС
ˣˣսϢˡ
ĩͳ˧͵ذγ󽣣ߺ׼
ʱĴмܾȫγ׼ǡ
ĩ۾ݱ߹سǽϵıУз˵ɱʱʱս
ֻҪߵϢһأʹɱ䣬ڵʮɱøɸɾ
ǴǬͽԼǳ򵥣ѴǬɱͿˣֵУ磬û˵ˣˡ
Ǹ߸£ߺǬ̫ӺڣǬ̫Ӻڣ
ĩս»Ҫ̫ӵ³ǬԺʹսͳ˧ĩʲôһսǲǽˣ
߲ԶǴս̫ʮ·ȫ𡣡
ĩ·췽ҹ̷
Χн죬ܾŵĽȫԼĶ䣬˼׻һ㡣ôܣǿʮܾţôȫ
ߵҿսʱ˽ü˷ضԶǣԿ̫ʮǾ׾پͿԽǷǡ˼ʮ֧֮ڣȻǼʮ·ʧˡ
¾ôãɻ˷·һǡ
ⱲӶһĻģĻأһĳŵκ˽Ǭ᳹Ĩȥ
һ˵һ߳ȥΨҲּʮ֧֮ڣһݻصһĻ
ĩԪ˧ĴǧҪһԽ֮֡ߵһҪȥ߾¡
Ȼһηգȥȥ׾Ψֵ۹ûģֱԽ
ڴʱݱ߹سŴ򿪣һŮ˳˳ǱеŮ졣
Ůֱӳ嵽ĩǰһ˱گ飬κ˵ȣýǬ벽ܻԴ糹ĨȥСף򣡡
ƥЩ˼Ů˵󣬻һ
һߴ߶սܣƥڵϻһߣȻָߵκξӣһԽߣǾͻᷢսϮնɱν֮Ԥ
Ȼ󣬱սصǹ֮ڣҸŵǣݱ߾ĳǹشҲûйرգôţ·ߵоеӵĻɱ
Ǳݼ̫𣿲ǵġΪ˻дɱһоԽͻԴıݲûκ
Ůӵľٶĩ˵ȫܴ裬Ī衣
ĲԽĩΣҪȴ׾ּˡ

߾ϣݣսһʱѾϦˡ
ţʱܹ߾ǹأԷľʵ̫ˡ
Ψһȴģսźˣ߽ϢӦúܿ͵˰ɡ
߾ϵʮʿ׵䣬ʿ磬ǲԶˡ
ҢߵŮ̾Ϣ㲻øΪģȥŭֲȥ
ʦʦ㲻ҪҲҪȴҪ
ţʦʦף޳˵ǲİǲڴţܹ̫ӵ·Ĩȥ˵ͬƨġ
ҢΣѾ˵飬Ҫ˱£Ҫ޳ʦʦ֮˭ĻҲģ㱻ĸװƨɴ룬ҲҪӲκ˶ûзӡ
Һ˱¿Һ˱²ҪҲ·ûһ㣬ѹƽϣҲѹûҪε˼ҲûгԼǰ޳Ҳûзϡ
ˣƤҢΪӻô죿οԽĳӣһֱЧˡ
ǾװͿ£ʦʦҲû˸ȢˣϾҪʮ˾ˣһֱһˣ˱ھβھΡ
һжǺ󻰣ɹǰѹ˵ɡԸ˱һδ漣񼣡
׵۹ֻҪһ棬߾߾Ҫˣȫ
ʦʦʵǳԹģôܼˡ
ôɣ֮ǰ֮սûԽǾսûھô߾ϣô˵ҲΪǬǸ޳ܵھβھΡ
Ҫ޳ܣǰ޳ȴϡ
ɣ
ڴʱ߳һֻߡ
Ң޷֪߻ᴫʲôźš˱һδ񼣣ǻ
ֱӸ£۹ǰµ£ԶǴս̫ļʮ·ȫȫ𡣡

׾ʵڽرչأִ̫Ƴ
̫ӹڣ۹̫ӺǬӮ㣬ضġ
൱ԣɱѷѽ⣬Ӯ㲢ûκҪ˼
˫ô壬غȲ裬ûзκ
ΪǶڵϢ·ǱߵϢϢ֮ǰ˭ҲԸ⿪ڣרע֮ϡ
ܿ׵۹̫ӷ··磬ֱӱΧһƬȥ˾
Ȼ¼ӣļӣضӮһȫˡ
Χϣ˵տɱ˸ߵöˣÿһҪɱԷʱ򣬶ֱ仯
Ȼ֮䣬˶ֹͣӣץڿУΪ洫˼ٵĽŲ
Ųең֣̿ʲôϢ
۹̫ӺӮͬʱĿһס˺ȴ
̫ӵ£ԶǴս̫ʮ·мܾţȫ˷˼ʮö֮ڣ̤ڵоӳĨȥ
ȥδӣΧԽİӦúȥδӣ̫ӵʾ¡
ϢӮߴ͵һһ鴤е˲ѡ
۹̫λһ·Ϊһ㣬ʧȥκηӦ
һӮ̫ӵ£¾䣬᷵Ǭˣǣ
۹̫ӷ·γһ㣬վ壡
ʱڸʵ£ΧԽİΣ˱Ǽ̫ʾ¡
۹̫ӵˡķ˼ʮö֮ڣ
ڸǧȷ
۹̫ӵ¹ش󣬹ҲҪȥʡ
Ȼ۹̫뿪̫ӹ볯ŻʹطɱȥϢ߱չصĻʵ۱¡


515£֣ıʷ
Ľɿһˣʵ˶⣬Ҫ˵̫ӱչػпԭΪ̫Ӻͼ诹¶֣֮ʵ۱··ûбֳ书ʲôñչصģƫƫؼʱ̱չأ
λϻʵ۵Ȩ̫ˣ˸ɰ䣬Ƚ뻹ҪһЩѾʮˣ˲ʮĻʵۣеĵȫˣȫС
۹ڻʹĽһ֮Ը׾
κ˶֮ܿٲ֮ڣһ˭⵽ɱ书ٸҲ⡣
Ե۹̫ھ֮һٲʱͣߵ׵ʡ
֮ûκλӦ
۹̫ӵ̫·ȫ𣬶Զ˻ԹԲ֮ڵһȫ٣൱ڼʮ֧֮ڵ
Ƭ̺洫Ļʵ۵Ӯˣ
ʵûйνļʮ֧֮ڣûйļʮ·ȫ𣬶Ӯˡ
۹̫ӵԣˣո˲ʱ
⻰˼ҲǳʱҪüˡ
ʵ۵ˣ֪ˣ߾ˡ
۹ֹ̫
ʵЦ治С밡˼ҪߣĪ㻹ҪǿɣҪΪˣ
ӮӮڤֵޱҳϣֻҪʵһּ£̻׾ԶֻһˣԶ˶׾֮ڡ
۹̫ӵǰΧԽİأ
ʵ۵ɢ˰ɣɢ˰ɡ
۹̫ߵ׵ּ
ʵûгأ³ô飬ѡչء

۹̫˴
Ȳμ̫ӵ¡
Ĵߵ׹£Ĵ㵣ʱʵ۱»ûг֣ڱչΪʲôˣѵʱ򻹲ؼ𣿵û˸ɣ֮ǰĹǣиɻʵ۵˶ˣ½Ҳ⡣
һ仰ô˵ģɳھԨ֮£ڷɾ֮ϡ˸ҪôֻҪôֻֻܿƬצνײβ仰ҲڻʵϣΪԶصģԶ֪ô룬ҲԶ֪ô
гߵ֮ɹڵϣֱ̫ӣȴŻʵ۵־
Ӧô죿һˣһθӷһԷ˼ʮ֧֮ڣѼʮ·ĨȥˣԶǼϿɻҳ֣ա
ΧԽİӦô죿
۹̫ӵּ˱
⻰һһ㵣ô򵥣ּ֣ûбʲôʥּأ
˸ּ⣬Ծ֮ڸλߵ׵ּ
֮۹ڸּ̫ӡдȫ泷ˡ
ಡ
ʮߴɳѻʵ۵ּ⴫ķ߱߾ĵ۹ӣս߾սԽս
˱˱ȫˣһսûбͳ䶨

Ӫڣ
˼켸ҹĳ˹ѷǳ˼ǻ۾͵һ飬Ȼ˲𣬶ʱϷϵ˿ڻ˼
£ˣˣ
ɻؿΧôûҡǧҪ˵ǴˣǧҪ˵ŭǡ
£ǶԶǶһǳû˱ˣ˼ʮ֧֮ڰѽ̫ӵļʮ״ĨȥˣӮˣӮˡڳʮһδϢ˵һٱ鶼塣
ˣһ׶ûκηӦʱӦһӰ̨ʳ֡
ʲôоϲҷһ£ʲôĽоϲʲôĽľϲ
ǾϲˣôľϲڳӼһƬհס
һ󣬳˵ĸ֣£ţƣ
ֱ޷֮ţư˵׾Ǳ߲²ֻһ֧֮ڣҲ²ֻһ֧֮ڣѾ׼һˣ׼óֻҪ˱ܹסŭǣǾͻлᣬδҲ
û뵽Ȼ漣ֱǾ֮ϲ
أأ͵ؾҪ´
˱²ڣ˵úϢ֮ģ񡣡ʹ˵Ѫ׳ң̾ΪֹϣܹеǬصŭǻ취ʱװ
û˵ǹڴϣŶŭǵķߵףּ
ʹ˼˱£ڡߣ
һ㵣Ȼתһ򣬳߹£ߵ׵ּ

ԶǶ
Ӯ𣿡ʵ
˵һ濴
Ȼ۾
˵۾ǵȻӮˣȫʤ׻ʵۻܿͻּ˱ˣԽսˣսûб
Ǵӱĵطأ
Ȼױй۷ԾʮǰԻʵۣˡʮȥˣһЩ˱֣ԶҪˣ׻ʵǸǿ֣ͷ·ھһ㡣̫̫ˣԺܶྪ춯صУ΢ġ
⻰һ˵Χ˶󶮡
˵һ飬塣վĸ߶ȲͬҰͬԿĶҲͬͬǸĿȫĮڶӮѾñȽϵˣǾôʱ׻ʵ۱ʲôӮʲô
ѩӮ룬һ׻ʵ۱ǣһֵ˭ǽǬ׻ʵ۱µ־ͳһ£ΪΨһ𡣲˭ǰУ˱ҲգӮҲãɽҲ⡣
˵ӸɽϲǸ޴ϹżµľѾˡУһ񾩾͹ˣŻʵ۱ҲԸֵڶ񾩵ġҵУ׻ʵĵˣڻʵУҡŻĵ˲ҡ
ɽһֱڷŷ磬УɽȥܻӮڤΪ˵֤ʲôǬҪ͸ɽһˣȨͳϣҪʵ۱µƿ򡣡
Цµˣֵģʱ򣬿޵ϣʤߡȫʤϲʱ򣬷ſµĺڶ
ʵۣӮ㣬ɽ˶µĶ֣ǵʵԶԶ磬Ҫ淢չȥͱվͬһ߶˼⡣
ȫʤȫʤЦǰǴȫʤˣ۷ԾŸոտʼѡ
˵ĻΪ󶮣̺̫Ϣ
ǰһȫµķӣոսûм죬˵ҽȥ㣬ǧ͵Ŷ
Ȼ߽ⶰȫµķ֮ڣһûг
Ҫôãʵ
ֹƬ֮˳ˣ˵߰ɣײصǱߵĶѾɢˣӦѾǿܹˣȥھ򱦲ذɡ
̵ѩʦһ仰Ѿܾˡ
Ϊ֮ǰǺʱ򣬶С͵ײ˱ʣֱӵ˻̵ĵû̱ǿ
ô˵ӵеսԼʣ󲿷ֶǴӻϵõġ
һΣǳ׽壬ǰδеĴײǿ϶˵ıأսԼʡ
һ£˳Ŵײصȥ׼ھ򱦲ء

һʱ˵˶Զĸ̲ϡ
ʵĴײ붨ԶмǧףɰԶǵĴݻˣײĵж˷档
ضʬ壬ѻɽֱӱʯĻҸΪ˲ҷˣҲоʹࡣǺЩþʹˣҪô˿ҪôҪôϢѡ
ȫΪ˵ضŤʬ塣
Ѿȥһʱ䣬طɷǳΣգ۳֣ϡҵǱսûɢȥĶײصΧĸ£ڶûȥ
ܹмʮʯײ棬ҳ˼ʮӣЩӴĳǧףСҲмֱǧףǳҲмס
ЩʯȻûֱȻ󣬵Ǻĵ˺˴أʮϰٴȻðȼա
ȻǺ£ҺЩȻȼգлԵıըֻй©ȼգȻֱЩֵĻһըͿֲˡ
£̫Σأǲ̫ͣãҪνѩʦ
ֿ̽еսʺͱأӦöײĴӵ¡
ǣ
˵ļ˷ֳ˼֧飬ײ̽
͸Σˣо˵ĸ£ҿûУȼպĶ
һδײ̫ˣЩ֮Ҳһ־Ө͸ʯӲޱȣײ˲ĸǷǿҵı仯
˴Ϲף֣ŴԭʼޣǼ޷ߵģ£һʯӲԾȥ
ʯǳһֱǧˣûеﾡͷѾȫûˣ׼֣ط²
ˣӵĶڲԾԾ
֮ڣѾһƬڰȫʲôˣֻƾűܲϵȥһʮ˲ĸоΪڵǳỤ̃Խ¶Խߡ
׹׹׹ֲָ˾Ҫںڰд󣬶Ҳûе׵ʱ
ȻһŨ֮󣬾͵޴ӵĵײǰһĻҪϹ˵۾
ңգʲô
ڵˣһֽĸоһ㣬Χ鶼Ǹ־壬ɫģɫģɫģɫģ͸ȫ
ʲôȥķǳϤجʯ׼ȷ˵جʯ塣
Щȫجʯԭϣףϼܻҵ˼ǧجʯװã÷ˡ
ǰжجʯ壿ȫŶֹСָͬƬͬȭͷؼкܶϡجʯ
جʯҲ൱оˣɫɫɫجʯͨģмجʯȽϡɫľͺ٣ɫĸ٣͸ɫľͼϡˡ
ΪЩϹװҪģЩҪΪجʯȼͬɫجʯԴԴܹΪһװáǵϹװͲҪĵģƵװҲҪ
ϹȫǽجʯĻϵģ֪ⷽʶֱޱ£Ҳطרң֪һǣͽܰ
ⲻجʯ壬⡭جʯװðϹװĳϹõЩ֮ҵʵһ̨װɡ
ӵеĲجʯиʽ֮ܽڴδйĽʿõϹսɫؽ𣬾һǰ˼ٽ֮ࡣ
Ȼ֪ЩؽҪĲجʯװõġоجʯװã˸ʽľ֮⣬Ǹؽûһ
£ʲôȻʵݹһ塣
С˹忴ȥһһ㣬ĳֹŹֵĳӣ˴ûмĳӡ
˻̵ĵ棬Сʮֹȫ޿ײ룬һ֮ڣ˲Ͱȼա
ǰӲǵ棬һңͬǳСȴŹף۾ӡͣнǣȣֻ֡
⡭ǳӣ̫ˡ澿̲ŶٶﶼУ
£⡭ʲô
˹ȥҲɵȫˣΪǰ𾪺ĶһҺ壬ɫϱõҺ壬ǶϿɫģǸǶϿǺɫġ
ֻôܻҺ壿ײ˲¶ȺεȾˣʲôҺ嶼ֱӻҷˣ˲ӷˣǰһ̯ҺԵ۹졣
Xɨ裬ȫʲôԷòκݣ֪ʲôʡ
ȻҸоϢǳϤ񡭡֮ڡ
˲ɵһ㵣֮ڣ
ΪǴִģԶֻ֮һӡ󣬺˵Ȼ֮ڱը֮ûκκ˷䣬棬֮һĳַǳʵѱ䡣ǰҺ壬һ㶼ˡеȺ˵ϰ
ǳֱǲģײῪڣһ˵Ļ϶ǶԵġ
Ȼˣ֮ڵĲҲûãΪ·ǳ٣Ҳ첻ֻΪо֮á
ȫߡһ¡
ǣϰѷսʿȻóӣ޿جʯ塢ؽﻯʯȵȶװ档
Ȼܵܣǲÿһ涼б
˵Ӧǵġ
ǲ̫˻ˣ
һ㵵Щսʲ٣ҪоܱΪɹҪʱԶʳ
ðɡ
ʿЩͳƬ͵ӪУٶ˻ŭǡ
Ƭ̣µķ֣ƵԭʼޣػȻװãһνײھ򱦲ء
;˺ͳ˵˼仰
ȷ
˵ȷ
á
Ȼֻһ˳˴ײ

еײӶ̽ˣʣһ
ʯײģСֱֻʮ׶ѣȴףԶԶκӵȡǼȲģκʯӶԽԽԽСԽǳ
ʯ֮Сȴ֮֤ʲô
֤ײСȴȾˣײ¼ǧ׶ֹ
κʯײĹжըѣֽ⣬ȼգӵײȻûκηֽȼգʼձӦһϧı
˵ĶͻѩʦĶ鶼Χ޴ӣ˫֪֮¿϶սԼӦֻһļֵܳʮ֮ϡ
ôӵıӦù˭
̵ѩʦĿޱȿȣޱ֮ס渡ֳ˺ܶ໰Żǻ̷ֵģΪ֮ۡ
̾ΪǶģÿһ̶꣬׷ǵĹ켣̵ǿȫΪǡ
ŻǾײڶ磬ӦõõӵȨδײջѾޱȾ޴ˡ
ѩʦɣռɡ
ѩʦˣҵı¡
˹лл㣬ѩŮʿ
ѩҾҵĴ󷽣̵ĴӦõõ͡
˵˵Ѿھ򵽵ЩУ㾡ѡ
ѩʦʲôҪֻҪһֶΪҼ˵Ҳ˿ĺӣҲŮĺӡҲҪһѪĺӡ
˿ЦɽˣѩŮʿ
ѩʦǱȸˣٻᡣ
ѩʦżʿˣһֱ̬Բκıı

ӣˡס˺ȫ޷лʲô󵽺εȳ̶ȣ
֪ΪΣһҪ֤ʷĸо˵֮£ʲô
ϹȫǽجʯװϵģŻȫӵ£Ϲ֮ģ
ܵܣӷǳխֻݵˣҪȻҺͳȥţ
ҡͷˣҺͳȥ
װĵܵܣѵ𣿡
˵Ϊҽ㣬Ҽ˰㣬ȥɡ
һ㵣⻰ʲô˼
˶ϹףһȻ͵س׵ȥ
˵ӵµĶʲôܹı𣿡
ӷ·Ҫᴩһ㣬ʮ˲׹·ûоͷ
׹䣬׹䣬׹䡭
Ȼܹı𣿡
˵磬ʷѾڸıˡ



516£۷壡
ʮǰŭڡ
ӣ㿴ô࣬һɱʵ
һ֪
˵ԣ֪
ӵ֪⣬ΪһУʵȫŪڹ֮С
˵ʲôʱΣգ
ӵɹʱ򣬵ʱɹĻԻͣΣĿ⳯죬ԽµȻ֪
˵֮󣬾Ӳ˼ЦЦܶждģܶġ
˵ڵľǳɹǷһ㶼֪Ϊÿ춼ܶ档
ӵܹɹؽ׵۹·ĨȥսһûбѾֹͣսұԽɹˣһĳɹΪֹҫ
˵ҵ𣿡
ӵܵ⣬ʱʱ̶̿ڵ⣬ûΡ
˵һʫʶɽĿֻԵڴɽСкܶΰ֮ɹʱԨΪھУȴҰ޿һʫ˵ģηۣԵ߲㡣Ҳ˵ҰվߴʱҲͲõıԻˡû®ɽ
Ȼ̲סһЦҵодһ仰ҪڲסۣҪסġӺװƣȴǲղ˵ʫ
˵ҪľװƣţƾС
ţֵһ仰˵ǰ·дǧʵһ·ûСЩʱǰ··ڽ£ȥԨ
šӵҶˣֻҪ㿴ˣǰ·նٿ£Ի󣬵ǳ·

ײӣ˺ͳϵ壬׹׹׹
Ĳ֪ж˵ԨѾˣһָоҪһ㡣
Ȼֻһִѣֻ׹ʱо̫ʧˣԾʱȻҲô
飡ˡ
ǰץסڽ˻壬׵ʱѾûκγˣ׾ٵͣ
̧ͷ죬ʲôһ֪ȥˡ
ʲôڴײôһӣ
̽һӵʱֻоҪϹ۾һ㣬Ϊ鶼ı
ӣʱֻһڿӶײһǴײѹϷ룿
һֱһҵĵ⣬ҳһ׵ӡ
ǰŵģҲоʲô¶ȣͷ·ͨʯͷһ㣬ΪһĶʯ
һѣѿǵıϳƬ˷ǳ塣
ǻģ
ǵģ
ʲôΪλϵϰֱ̫ˡ
˫ŵأмʮҲֻмʮǿʲôײӵİֱ̫ˡһĻȷʵҪıʷıˡ
治ɵ֮ڷ˲֮̾ϢǸսԴɱΪҪ֮Ϊ֮ڣЩجʯװãЩıʯʲô
ǿſܵϣԵҪı磬Ҫʷˡ
һĻļֵȷʵԶԶ֮ǰеĶеجʯеﻯʯеı֮ǰʮеıİٷ֮һһɣ֮սԴɱԭϾѪ衣
ΰһ̣Ǵʷˡ
˵˳ԣ·߽һ㣬ַ·һ㣬ŵĿ޵Ŀȡ
绻һ˵ΣǹͬʷȻ֮һ
ʱ䣬ɫ䣬֮µӻһˣȻȫûз˵ǿܹᵽκѪϢģΪȫûз֣
ˣȻ֮ǿ
Ȼ˻˳Ȼɿ׺Ӱֲָ˵جʯװȴܹͷųâģȴɿˣ·ںڰһ㡣
ӦýʲôأװĵܵܣװʦܣǸ΢Ц棬ٴʶһ£ҽӮڤǬ̫ӣΨһĴˣҲԽҽڤ
˾վԭһ
ܾװĵܵܣӮڤӦԻ͵ʱ̰ƾһ֮ĺֽ׵۹·ʮ˲Ĩȥε֮ΰʤֱëȻÿһͷƤ飬װĵܵܣôôأ
ɳƵҪƺң־Ϳԡ
ӮڤΪ׵ģԺܵܺѵΪͽԾҪ𣿲ܰɣ
˵˾ͺá
û⣬װĵܵܡӮڤһǳҪ̽һ£˭ǽļ̳ˣ㻹ң
˵Ȼҡ
ӮڤȻǼұ˽£Ȼǽɱ˼ǧˣȻΪɱˣҾұʺϳΪµļ̳ˡ˵⻰Ӧܹİɣô
˵Ȼܹ񷢶֮䣬ɱ̫ɣ˸ԨȻΪ̫ϻʵҲֻǱͽѣԨȻ֮ǣ˵Ԩҵ̳ˣ⻰Ҳûġ
װĵܵܣ̫ˣȻܴ̫档Ӯڤ̳в˸ʽҵҲſԡܲΪǽµ׶ӣӦΪ̳˰ɣвǹҲҪѪͳҪֲ֣̳־ҪܲΪǱ˽£ͷҼ̳˵ݰɣ
⻰ȥۣ˵֤˵
۹ĻʵۿǰʮǼ̳۹ʵ֮λȷʵݴά
ɿӮڤ׺壬߹ÿһطͷ·ڰһ㣬ΣһźӰɶ
ӮڤԳȫӶӵĵײƣΧһֱߡ
װĵܵܣһֱһô𣿶ϲֱʵ𣿡Ӯڤһ֧֮ڽİ򽢶ӳ״ĨȥŶԣʮ򣡡
ӮڤĿ͵ķ̣ΪȻ֪ǰֻ˴ţʮ
˵һһֱҪӭȢأʼվܾˡӮڤ̾Ϣװĵܵܣ·Ըǽʲôϸء޸ѵĺ͸ɽ֣ԽҴǬӪѵΪɶӦأ治֪ôġ
װĵܵܣǱߺһ䣬֪ǵϲʲôƺʲô֮ʲô֮Ӯڤףѩ˾ͿԵһ򣬻ʲô֮Ϊ֮һǲ£һŭǣͿԳ֮ΪǬӵǬݺἸǧкüټһɽҳƴǬأһŭǾ͸Գˣ۴ţаװĵܵܡ
˴ţһֱеģţʵֵġ
ӮڤһǷگ飬ֱ찡κ˲ҴǬ벽ҽԴ𣬴ϳĨȥҪҪô˰װĵܵܡ֮ģĺͼըƽˣȻͺųƽĺĨȥţƣţơ
ǰ͸ţˣһӽ̫ӵʮ·ĨȥˡֱҸӮ𾪣׾ڻʵ۱ӦѾּˣΧԽİ˱һսûпʼ򣬾Ѿˡ
װ˵ܵܣ̫ţ˰ֱһ֮˰ˣͬ밡ʮһû⡣һ֮Խ񼣰ֱ񼣡
Ӯڤʼƣ̾ߺ
̫ˣΪеԺԽ϶ݿȵ˰ɣǡӮڤװĵܵܣôô֮أʮ֧֮ڰʮ·ŶԲǽĨȥһԶǱ˷棬ѵ̫˷𣿶ԶǺʲôʲôް˵޳ѵ滹жԶǣ
˵޳ĳǽ𣿡Ӯڤʵ
˵Уǳǰ档
ǾͺãǾͺáӮڤܹǹģҧгݵʹޣҲͷˡˣ̫Ӽʮ֮İʮ֧֮ڰ
ʼ
ӮڤòүİɣүЩʯ׹ʱ򣬻֮ڣð̹ⶼһģһġװĵܵܣôôܴţأǽ䣬ײ磬Ӳ˵Ĺͣ
һײһΣ԰ɣӮڤװĵܵܣ㻹ţѹ㲻ôȷ֪ǵ˼죬ֱ޷ԭ¡ҲֱܹˣΪϵٶϱ䣬ȻһҾһΣҪȷĳһ컹ǺѵãȷʵһŵѧҡˣǸɽϲǸϹŴżҲҪл㣬лŸǸɽõͻͽķչȥջ񣬳֮ǰһꡣŵɫ˵ǸϹżڻûпأδػ䵽ǸɽУһš
⣬һ㻳𣿡ӮڤȻָ˻ĶʵıɣᴴʷɣһǲǾܳΪ֮ʣϾ˵ʵ۵ʱ˵ӣûĻʵʲôʵۣ԰ɣ
ӮڤսԼֵǲǳϹżˣǲǳбܺˣΪĳϣŻλҿôɣϾ֮Դ
װĵܵܣܸ𣿱ϾȷֵأұӮڤֵҰɡ
Աߣγڽ𽣡
ãӮڤӦóƺΪãϾҲǽµŮ˼ղһֱ˵ܵɣ㣬ϣ㲻Ҫ⡣˵书ǳǳףѩĳϣףѩҲǽµӣͬҲٸ꣬ͬҲٸ갡ʹգʹհ
û˵һֱѪ֮ǰδ֮棬ǰδ֮أ޲ýڵȫ
֮ǰս·𶼱ȲһΣܻûп򡣣״ɯŮǳ
ӮڤҵҪҪһҪװ˵ܷܵ²ͬͬǾ͵ͷͬ⣬ǾͿսɡ
ŶǾǲͬ⣿ǾûУɣӮڤ˵֮·͵ըһǿޱȵһС˵ڱըĸо
ãеһҶУҲǽΨһĵմӣļ̳ˡʲôƽѪʲôѪɱ䣿ͳͳеġ
䡭
ӵĵײ·һޱȿµ֣¶΢΢زš
װĵܵܣ̫ˣǴֻ½˺ƬӮڤΪʱصظһĹײģ͹ԹԴ氡ͬǿһ棬Ƚ㱣ˡ
Ȼ˱ŽǾĹײ֮ڣʲôҲ
ۣ
ۣ
Ӯڤͳھսûκξ죬Ҳûκξ춯أ·ǳһ㣬ȫġ
˵֮һлΪ촷ۡ
ӣǱҳģȫ˼ӲޱȵʯӶȻ˵֮£ȴһһǣҷ
խĿӶԽԽԽԽʮƽױ˼ʮƽףƽףǧƽס
ԭѾӣԽԽǵȴʲôо
飬飬顭
ڹײʲôΨһܹоͷ·Ǵűըʱһһһ㣬ȫһ顣
۷ľս𣿳˼µĻԣȴϢͷ·𱻰¾״̬Ĵը
ʱޱ·ȥ˺ܾãַ·ֻһ˲䡣
֪˶ãսˣײıˡ
װĵܵܣһнˣɡӮڤ
˵һ۾Ϳڵϵĳˡ
û£ûܵʲô˺Ӯڤȷʵǿǿ˵ҲǽΨһļ̳˰еһҶУøƴԶûеĶҲС
˿һȻ󽫻еˣǰ
װĵܵܣӦɱ𣿡Ӯڤʵ
˵ҾòӦá
˲ǣӮڤղ˵㻹ţնݳѵһΪöɱôܣɱ˼ǧˣ֪ĵʲôһˣȻһȻˣҪسɷֻߺȻĳһ˲䣬Ͳɱˡ
Ӯڤγ˽һΰνǲŰν֮γ˽˳ǰ׼ĺ󱳾Ҫȥ
Ҹղ֮ԲɱȫΪҪǰֽɱʹൽ£𣿡ӮڤװĵܵܣӦڶŮ˰ɣɱŶɱŶ
ȻӮڤĽ
ס˽УСΨָԼ֡
㲻ɱ˵
ΪʲôأӮڤʵһȣ
˵㸡ɽв֮ڰɣ
ӮڤͷװĵܵܣϢ˰ҸɽͲûе˰Եģв֮ڣ
˵Ƕ䲻˰ɣ
ӮڤͷǰǿɱһսԴɱȴܷ䣬䲻ĸоʹࡣ
˵ˣ䡣
Ӯڤ԰ˣ㾹Ȼ䣬㻹ķˣأ
˵ҲܹҪȻͽʬˡ
ӮڤͷԵģ˾Ӧնݳ֮ڣʱܷ䣬ǬܶԴ׵۹һսˣļֵˣҵĵֵܵܰǰǧһδײҵջ޴󣬵һڶˣװĵܵܡ
˵㲻ɱǷӣ˵ɱһɱСͣ㹻ݻҵľˣ㲻ұɣ
Ӯڤҡͷ룬Բ롣ҪúõģؼʱܹΪҷ֮ڣһֱܹŵǾµսǸʱʹͽˡ
˵Ҳ˵ӽ쿪ʼұ¡
ӮڤԵģ㱻ˣϾ
˵ұ֮ǰŹΣһᷢģģӦһͷβķӡ
ӮڤΪβץһȥأʱʱ̿в㣿
˵вʲôвҷ֮ѵھҪ䣿ֻвҽ֮ڵİ취еİ˲Ƿ֮ڵİ취
Ӯڤее
˵һ㣬ôôˣץˣһܵһô죿һĻһô
Ӯڤӣȫ硣
˵ԣǬһͶ߼򣬼ǧҲΪһĻʵ۰ɣҺһӣҲܵ˺ģ岻ܵ˺ҵľҲܵ˺ҶģȴԶԶȲҵˣҵİˣ˺һҾͻͻ𡣡
Ӯڤһֻܷ²㣬Ҫŵ˶𣿡
˵Եġ
ӮڤǺðɣҸղֻթѣãô˺أҵĵܵܣѹ˵ܵܣҰɡ
˱ǿӮڤС
ӮڤϹװͷŵĿ޵ģڵĿҪľˣ߰ɡ
˵У߰ɡ
ӮڤӽԺҵͽŶҪ㣬𣿡
˵⣬Ūˣкܶҵˣϣ˺Ǻһ˺ҵˣҪˡ
ӮڤװĵܵܣôˣŹˣѵ˶𣿶˵ܵܣһֱһϲˣ֡ΪӣоΣ
һеãȻеֵֹġ
ãͶˣ㲻һʫдúܺֻԵڴɽУҸһ仰һȡúƥľ޴ԻͳɹʱǾҪɹǲʵģΪ޴ɹıζž޴ĻΣ
˵꣬Ӯڤ˺һġ
ǰһڣֱӻ˹ȥӮڤͬڹײ棬ȻŹײķɿŵԾȥٶȿ硣
֮ûһ˵ˣս׷ɱͼǱӵˡ
ӮڤŹײģȫͬӰһ㣬˲ʧӰˡ

һ仰ƾʵʤ
ʲôǲ֣һǰĲ
ϻһ仰벶ȸں󣬵Ǹʱѹͷֲ˭Ļȸ
м֣һײβĻʵۣСӮ㣬һˣƾʲôΪ֣ô˶ԳΪ֣Ϊվ㹻ߣ㹻Զܹ͸࣡
㿴㹻֮ǰ·նٿ£Ի󣬵ǳ·ȥԨ
һܵͨʻһֱǷŭǵķ
һ˾棬һֻӣһųƬĵ
ڶ棬ྴһ󣬶ʵôƺ
˵ûǽұ¡
û°ɣ
˵˵û¡ôˣҪĶӦûκܹ赲ɣǰܾȥһ˵ʱӦΪǸ˸е
ӣǳͷβķӡ

벶ȸں󣬶Ϻѷֱ˭Ļȸ
м֣ײβĴ׻ʵۣԶصһ
ʹĽ֮£׻ʵڱչأڱչʲô
һ˿ڲһһע᳹磬¶Ϊ֮սĶ
ϻƣϵǿˣֱҵߵĸ̲ϣѽʮˡ˵˼ʮ֮ڣ޵·Ĩȥģ˵ôôᴵţأ
Ӯ㣬˲ˣҪˡ
ޣӮ㣬ֻС꣬Ҫˡ
ϻƣһǧ˰ɣǿǶըˣѵ𣿡׻ʵزһƤƤ˻Ҫ
õʲôһ
׻ʹ֮һһ·˯ַ·ȥľľľǴ׵۹ĹˡֻϲżӣҺ岻ϵ֮ڣޱǿĻϢ
ɻ̵ѩʦһ䣬ǿŻǵһγڲڽһǧǰѩʦ˵ͷôˣ
˵ʱ˵ûʲôΪǿǳֵʱҲǴ׵۹ʱ


517£Ӯ֮ƣױȣ
ڴ׵۹кܶഫ˵Ϊδ׻ʵܹΪ֮Ҳкܶഫ˵
ǹڻʹ֮ڵ֮˼֮꣬Ϊ֮Ŵ׵۹Ĺˡ澿ʲô֪
Ϊ˻ʵ۱֮⣬˭Ҳûнȥ۹̫ӡ
ͼ֮ڣаĶ֣ȫʬӳȫ˽֮ʹΪصĵط
Ȼûм֮ڵĶиָĴ˵ڶĶȨ󣬶²֮һϹž
Ϲŵ伮жᵽ·ϹҲһɣȨƣ󣬵ȻҪ
սԼɱΪγ֮Ϊ֮ڣ
˻²⣬³²⣬֮صǲԴ
ϹУһǿĻ֮⣬һսԼȫǱ
紫˵бϢĶɱܹΪجʯԭϡܹΪõףõѪܹսԴɱ֮ڡ
һһսԼ
ȻЩǴ˵ҶǶĴ˵һֽɵĴ˵׵۹Ͻ۵ģɵļͽࡣ
˵꽪ǿ֮Իܸ׵۹ʵۣΪչˣһ
ԣΪ³Ҫӻʵ۱µ־ΪԼߵսԼ

ǰʻţе·ǱУܹܿϵߡ
ɽŻеӣԵЩţͶĶԡ
ʮʿΧ񱼵ʱ򼸺Ϣ
Ȼ˶ͣʮʿɿذΧ
ѿǣҽޱȸļƲ߰Ȼдһ
һٸӰ˲֣УŰΧ
˸£ļƲ߷ǳϧ벶ȸں󰡡һӰ֮ǰҶ֣ԼأҷǳҪ֪ʯײ澿õʲôأķô۽֮ƣ
Ļû˵꣬͵س˳ȥɱ˹ȥ
飡˲䣬˷˳ȥ
Ǹ˻˸£㻹ʶң
££ʮʿ͵س˹
һӣʱһٶʿ͵سǰ˵Ķʮʿսһ
ಡͬλӰһ㣬͵س˵ǰ
ɣ˸¡֡
ʱսѾβ¶ʮʿ˾Ե·磬ȫ
ʹһĻϵزš
ˣ̫ӼʮˬӮôףôԻͣѵͲⱳʲôΣεĻؼ֮·Ȼޱȼհ
Ҫʵ۱֪ӮҲ֪Ҳ֪ȴ⣬Ϊʲô֪Ҫװһ㷢˼ʮö֮ڵļƣ֪⣬˵ľ˰
ڵ˲ƥ׼ûκѪɫ
ɣҿʲô
ڵ˴ӣ¶Ǹ
ʱ䣬޷˵Ŀȫֱˣһ
ȻȻϵ·Ƭʹ˵еһģһ
ײѹıļֵԶԶʯ汦ܺͣȫԸıʷı硣
Ż𣬴ޱǿŹˡ
ѹ˻֧飬ѹ˻˴ĻǣһĹƣ˾޴ĴۣΪֻҪɹͻصŭǣǾһʶˣȫҲֵõġ
ϻһһӵجʯװá
˵جʯը޷καķʽв⣬̾ͻᱬըֱӰը٣ʲôò˵ޱȼ̣ըרجʯը
⻰һɫһ䡣
˵֪һؼ֮·ǳѣҲ֪ܻ벶ȸںҲòԤԿҺͬھ
˰벽ס֡
˵λŭǵ·ޱȣҪ㻤һˣһֱߣҪκβ𣿡
ȻԣƣҲҪκηǷ֮롣
˶档
˸һ·һ£ʱһٶʿµĶʮʿŵǰУмһ·
һ֧ܹˣżʮƺƵһ·װجʯ壬ؽ𣬻˵ЩԵòֵһˡ
ˣЩľԽԽ࣬˼ܿŭǷһ֧һ֧ʽѪ׵ʿ˻͵СЩʿȫװϹսиո޸ϵϹս
֮ЩʵսԽԽǿ
֧һ·ŭȴǳ˳û⵽κս

ʮԽĸۿڣŭǽѾӦˡ
˸£ĻͶһ·ƽ£Ҫҵı֪ٴսˣЩʻҲסˡ
һٶʿɽ˵Щ粽ˡ
˸£԰˰ɡ
˵֮׾˻еĺӣҲоǿ
˸£ν⿪ϵجʯը˵ɡҲĲ㶯̣ôµ˶һˡ
˵ҵߣȫǽҾͰ⿪ϵجʯը
һֵС
˳Ŷǣߣ
жʮʿһ
˵ߣߣ
ʱŶʮʿɿ뿪ͬʱ⼸ʿҲ̧żʮֻӣսŭǶȥ
˸£ھʣˣϽϵجʯը򿪰ɣȻҷͲˡ
ǰ˰ϵجʯըװãޱȾܵĲ⿪
һ㶼ֻܲҪһֱӱը
Ա߿ͷƤ飬Ψһͱըˣޱȵըˡ
ʮӺϵجʯըװȫ⿪ж
ɿһʮˣΪ˵ıڣΪ˱Σڽˡ
ɱ𣿡˵
ɱ㣿ôܣЦ㲻֪жô󰡣Ҫ˸ȥͣɡ
˵ҳΪ²𣿡
ԣ˵
ڴʱ˱ӺȻѪȻ΢Цħ֮⣬֪ʲô֪δͼ诹𣿺
һԣһιʼˣ
ɫܣʮʱʱʱ̶̿㣬㲻ֽܶš
˵书ôߣҪ¶ѣҪԼ¶㻹ܵסÿԷҪİɣҳϦദڿ϶ҲȾˣ֪ģһȾϱɵģֻҲܾ㡣
ҺͼѾȾˣǻô˴
ʱһٶʿɿɢˣ֮ͬЫ
̸Լ£ûзգԼĺԼĿԣȫû⡣
ǶںĿģΪһǳΪˡ
һûиȾϣûиȾϡɿ챬˼ʮףԶԶģȻˣǽץ÷󣬽ץ
һٶʿвѣںĿֲ֮Ҳȫ֪ģǴϹȫǹ룬ȴֹ˿͸
ȫϹףᱻȾġѵҪ𣿡
żʿһһķ˹
ڴʱһӰХس˹˵ɿ񱼣˵ȻǴɵ
ʱߺץסץס
ţԼҲɿȻһӡ
䡭еֻװ͵رըð˾˵ĵ棬ǧ϶ȵľ档
书ǿһϹװ
ֻӱըĲ棬СجʯűɲǼϹװֱ̱Ƭ̣ĵ͵˹
͵ͷųǿγһǿķ籩ֱӽĵ浯ȻǿԼɳ˼ʮס
书̫ǿˣϹװ̱ľ˱ըҲɱ
ҲܣֱбըģҲͨըҩǵĩ
Ϲװ׳ſµĸ£ȻûƼףҲŤ
ͬʱǿ͵ը˼֮Զ˿С
ɵһ¡
ɵ׷ȥ
ʱһٶʿըɵ׷ȥ
ɵٶ죬ۿҪס
һӣһӰͬһһƮֱȻͬһһˡ
Ƭ֮һֻѩգһŮڵϣɵ˼׵ĸ߿ա
治ô˵ıըҲ˺˷ֺɵε涼û£ôܻᱻը٣ӣγΪ
ţĿ˵˵ܵܣ濡ΰϧ˵ȾˣһҪú׽һЩϲСˡ
Ŷˣҵֽм˫ļ˫סŶ
˵գŮѩԽԽߡ
˴ĵ
ʱɵ͵سһ֧͵˹ȥ
ಡɵޱȣ֧Ȼ͵رͽͶ󼸰׵ĸ߿գХų֧ѩȥۿҪֻ䴩
ѩϵǸŮ˦һֱ֧ӺʹɵͶĽײһֱӽҷˡ
ɵ㻹ϲСһЩ˫˵ܵܣ´ûʱ򣬽һҪ㡣
ȻѩԽԽߣʧ˵Ұ֮С
˻𣺡ҵҵҵ
ɵܲˣֱӼ񱼣ٶȿ쵽˼¡
׷׷ʿʵһ㶼׷ΪĿܸȾ˺׷Ⱦ
ǰ˿ڣϹװĿⶼûǸˣռ˫ʧķ
û뵽ͷȻŮ˽غˣһͷ
˫ҺƲƲ
ԱߵʿһʵҪ׷𣿡
һۣû˵ֱӵŪֵģ˭Ҳߡ

һСϣɵڻһ˲ڿԡ
ȥ֮ҸҪӴκˣȻעùأֻҪȬΪֹ
ŶɵӦ
˵ʵұץȥȫҪģðվҡ
ɵУȣʲôˡ

šˣǴײϵõĴɹ˻ŭǣԱҲûʲô
𣿻еģ
һʯײûдʲô
ӣҲһδײģǺʹˣµʱӵĶҲʯˡ
һǰƬ̲̽Ϲżʱ򣬷ӣϲ⣬ΪʲôϹżڣ뵽֮󣬷ʲôûСֻּ̽ڲԶ˾޴Ȼӡ
ȷʵǳ죬ӦǴײģһСĶ
ʲô˲֪ӵĵ£ȷʵײĺۼаۣ۵İۣ˷ǳɣܾ֮ǰǲһȫö֪ˡ
Ⲣһơ
׻ʹĽ֮û˲֪
׵۹ʵȺۣ϶սԼǲҲ֪
֣һ˵Ŀ⣬Ϊ֮
˾ǰʯαĻ棬ȫ÷ǳʣҶõӻɡ
ʲô
ǵ֮ǰĶ𣿾ŭǣ˶ȫ޼ƿʩ˲㷢Ķʧȷõһֿʡ
ǿµķʣˣ
ŨȲߣҲӵпµķ䣬ȫıڣҲԶĵط˰Ū˶ȴʼղãΪⶫȾ̫ˣڵļŪ˵ֻ֮߸
һλˣһһ٣ʵ϶Ǽٵġ
һŸӮڤһŸ
ַûκμأȫɱΡ˹̹䰢أǱıɱġ
˵ƻܹõ˰עȫϣʯ˳ʺԣΪļֵԶԶЩЩ˳˻ŭǡ
ҪҪӮϸӣ񶾵Ĺ
˵֮ȫױȡ

һѾȫŭǡ
ôӮڤ²أҪʲô
һ۾ʱѾһȫİĵطŴƵڴϡ
ǰһվڴͷĿ
͵ʵ˭



518£ּͷ
һֱڿԽǴս֮ľ档
ڴԽ֮ǰΪһս׼ҲĺĻ𽢶ӣΪ֮ڣʹһս׾١Զһսܾ춯أȫನһı
ںܾ֮ǰ˾˼ĺ֮󣬽Ӧô죿
ǱȽģһɽչ̫ˣõϲϹŴż֮żɽȥķչ֮ǰʮ꣬ʹԶĺıҪΪڶ񾩵ĵλ׻ʵյĶ
ڶɽд֮ڡ
ͲһΣԭ˾ɻϹװܹŭǡڿѣ֮֮˾ʧȥս
ȻҲҪսԶթΪк֮ܶڡɹһ룬¼˶Ϊк֮ܶڣϾԶһսõ˼ʮ֧
ڹؼʱ̣ǧܶԵ˱л롣뵽ǵһγײʱҲʹ׵۹ʱǺϡô˱Ҫ˼׼Ǵײͻ̲Ψ֪ߡʵ֤Ȼˣ׵Ļʵ۱£Ӯ㡢Ӯڤȼ˶֪Ǵײ
ͨ³ΪһıߡȻһ˷ǳɻ󵽵֪֪һǴײࣿʹ׻ʵ۵ĹϵǳУʵǴ׻ƿصһ
֪Ǵײ࣬ΪҪɳܾŲμӽ̫ͳ˧·֪Ϊδײֳֵ֮Ӱ
żһǸӮ㸸ӵġһţ׼׻ҵģ˭ȥһżͲö֪ˡԿ϶һǲ˭ǿżӮ˵ǵõһ
ԹȻʶǴײ࣬û֮ڵĵϸͳй¶ˡ
ôʲôŭǣԽ
ΪɽĿ𣬲ҺǬΪһ壬ʹµľ淢µı仯
νĴǬǴ׻ʵĶ֣ʵѾˣӮ͸ɽϼŲǻʵĵˡ
ΪɽŴͷųźţҪӮڤɽμӳᣬԴǸ飬һɾ޴ҪˡǬ͸ɽĽԶҪǿöö࣬һǶԴĴǾ޴ġ
ԭĺ󻹿ǣӮ͸ɽû뵽ӾȻܸˣǹϵ˳ԽעһͶĮĿ磬Ȼ˴׵۹ǬǬ塣
׻ʵ۱½չأ¿мʮ֧֮ڣˣʵΪʱĴѾڴ׻ʵˣܹ޶ȵǣӮ͸ɽ
˵У˿϶ȶԸӮ㸸ӣٶԸ׵۹ΪǬǹʹֻһǬ
ôһǳϾ˵ǰεɽӮ㣿һǶŭǷһû֮ڵ£ŭܱס
ԭΪܵģϾкܶھڣϹžǿ󣬻ɻĺϹװ
ǴӸɽ۲ԱйУ˷ָɽѾ֮ǰǸɽˣǿ˺ֶܶ࣬ѾסŭˡԵ˶ףʤʱȴڽʾ֭·ȫ·ߡ
;ӵĶԻвŻ˵ϿȥȫʤʵΣյʱ̣¾ģ́˫ĿǰһƬ޳·
ȻŭһսǾĺϹսܹһ̶ϱŭƺȨܲܵɽӣɽֵϹžżںϵģĺϹս˭ҿ϶˵ɽûУ
һ˽ɻϹսѾ֮ըڻŤҪ޸Ҫ̵ʱ䡣
ʱֶǸͷ۱ȥħǣշЩǿĺ֣ŭǺ򡣵˼ȥǷˣΪһ·ȥðգԼðա
·ȥԨޱȵն񣬵ȴΨһĳ·û֮ڣûսвֵסɽӮŭǵĹ
ôͰԼս
Ӯ㸸˵˱ŭҪʮһٱǹŭǣҲΪץɱˡ
ԭһɱ˵ģԴ˳ɹ֮֮һо͸ıˡ˶Ӯ˵üֵǣֹǲһҪúúõġΪɽк֮ܶڣȴȫ䲻ȥûȨޡ
޷֮޷Ϊսģ޷׵۹
ֻҪӮ㸸ӵУŭǷðȫٶȥԵòǣѾȨջ
ԭҪͳģ˵ˣôͺá
ôоӮ㸸УʲôĿģҪʲô
һҪĿģõ֮ڣֻһ֧ҲܹΪ޴ս壬ܹסŭǡĿǰ֪ĵطֻиɽ֮ڣ˱뻢ڰֻ˵뻢Ѩɵûӡ
ڶĿ겻Ҫģܹɾ͸ˣǾ両ɽӮĹϵ
żķܹӮ㸸ӵĴݲУȫ֪Ҫһʱ䣬ҪպɱΪҲжݵദʱ䡣
Ȼ˵Ѫǳ޷϶ʻ᲻Լ𺦡

İڣǰվһ׳ޱȵŮˣûпӮڤӰ
һʵ
޿ɷ档Է
˵Ӯڤأ
޿ɷ档Է
˵ҵ·أ
׳Ůһ޿ɷ档
·ĸ֣ʲô˵һ㡣
˵·ңܲһֱŰɡ
޿ɷ档
˵Уž͹ŰɣֲںҾ㲻Ҫ࿴ûǷǡ
׳Ůһ鴤ǿŽһȭĳ嶯
˴ʼڷĴ۲ÿһطΪ֪ﰡ
ȫһ֪ΪûС
֪Ӯڤ²Ѿȥʮʱˡ
ʱǬڸɽֻط
ڷûзκ˾ͳȥ׳Ůסˡ
㲻̤Ű벽׳Ů˵ֱһ죬׾پ͵סˡ
Ů书ܸߣѪ츳ҲܸߣеƽѪߣֳͽһ㲻һѪЩаԡ
ǣ˱ӿһֱᣬһֱᡣ
׳Ů˻΢΢ȫëҪˡ
ƫƫ֣ܶΪ̫ˣһƶ
ǸɽѪߣǳǿʦǿߣؼѪʦ˵ȫսĳͽ￴ſϧˣͽ㣬ʲôְ
׳Ůһ޿ɷ档
˵ͽ㣬ǽҰøɸɾ϶Ǻʩչʲôıƶ԰ɣ亦ʲôֻجʯ֮࣬ԾͰϵĶȫˣҲضȻҴ
޿ɷ档
˵ʲôʲôǰ׳Ů˶ֻĸ֣޿ɷ档
˳ױʮƽ׵ķ֮ڣȫ޷š
żΪܻġ

Ӯֻϸϸع۲졣
ӮڤƬǸײİȫǺϣǼȼ̣ȫκεκλ档
Ӯ۾·ҪϢûмȴ֮ڡ
ܹоһǳعᵽ֮ڵϢ
ؼķ̫ˣȫûмԴԴϵͷų˾һ
ֱĻҪ棬ûмûʲô͸
Ӯ㸸˵ҪνΪȫûй̫ˣ׳ԣֻƴĶϹŵ伮ϣܹҵϡ
鲻ܸκˣδޡӮ
ǡӮڤ
ӮǱ߻˵𣿡
ӮڤᣬˣҪвһҿ˵֣Ҿ˸ϧԼ壬˵ġ
Ӯֵذеоյ˻ʵһ㡣
ӣıӡ
ӮڤףʵǱ߶ҴɽμӳʲôӦ
Ӯʵ۲˵ģ̫˵ڳϼ㡣
ӮڤǾ˵ˡ
ӮȻһ񾩾͹ˡʮǰһ룬ͼ߸򣬽뱻ŪˡȻеڶ˵߸򣬵ǡӮϸѾѡˡ
׻ʵһͳһµģԽ֣ҲǬ֡
ʧʮ̫δֱ˽ˡֹʵͳһϰӮ͸ɽˡ
γǳҪһʽŸɽϯʽǬ͸ɽʽϣʽڶ򡣡ӮԻʵ۱һǧټֹһеķǬĳֿ´
ӮڤҪһս壬˾ͱ÷ǳҪˡ
Ӯؼʱһ֧֮ڣ׵۹Ҫһɹϯ׻Ϊһͳɹˣʽ߳ĵһ
Ӯڤʵʵ۶˻ڴģϣܹһ£鷳ʧˡ

һ죬죬죬ʮ죬¡
üʱ䣬ɱʮƽ׵ķ֮ڣܳŰ벽ɲ֪ûмڶˡ
Եʼֻ׳Ůˣ޿ɷ֮⣬Զ˵ֶ֣֪
⼸ʱ䣬˯ǳԣȫһ޷̸޷顣
ͷˣʮʱ䱻ڣûκ֣û˵
ûԵĻʱ䶼֪֪ҹҲ֪ȥ˶á
ȫһ㡣
ǲ֪ϲŻȹתǾߣ˵ˣһ㷴ûˡ
ڹŪ飬ȴʱĽࡣ
ܿ죬ӦþҪˣĻʱڣΪ볬ԽԽˣĻܿҪˡ
Ȼ˱ʮ졣
һ˯ԺȻһ죬Ǹ׳Ů̧һͰϴˮ
Ͻϴ裬ȫҪϴøɸɾһ۹׳Ů˵˵ڶ仰ˡ
˴ӴԡͰ֮ڣ˵ҴԼϴģռû˵ڣΪͽæϴҪѵһƤ
ҰϴƤúáһ߳һϴ衣
ϴ֮󣬴ȫµȻǽУ¡
ʲô˼̫˧̫ôҪľһŮˣ
ҪһԸ׳Ů˵Ȼȥ
߳䣬ʮˣĻӦһҪ
۵ȣľȫʯģµĺۼû⣬ûд
˿Զ϶ĳ³ǣҺܿǸɽƵĳ³ǡ
˺һһǰſĸŮʿÿһѪߣ书ǳǿ
֨ʯŴˡ
ȥ׳Ůʿ
˽ȥһ޴ʯңֺӣȫûκݻ֮ǳı䣬¶ȱ˺ö࣬ȥĹϹʱĹ
ˡһľͷ·һ㡣
˪ǳĿѹƣǰŮ˵ı䣬ž˾ú̹ǡ
һˡŮ˵
ȻԱһ⣬һִһˣͷɢ˺ۣԲѡ
˲ɵһΪΪʦݱӣû뵽Ȼǿͷ
ô
˵Ĳɵ÷ΪͷǺһģмʱףѩܣ˾һƬɽ֮ڣҲûг
˿ͷǲζˣ֧
ǿɲֹʮֵܣ֮ҳ˵˶
Ů˵ˣǿͷҳĳӣӦòԸȥ𣿡
Ƭ̺һ֣ŹͷڿͷĲϡ
Ů˺ֻҪһ仰ѣҾն¿ͷԴ𣿡
˵ãĻðգϲˡ
ͷ٬ȴǳ࣬Xɨͷ壬Էţֻ˹ȥ
ˣͷ·ǿҵı仯·һЩ󣬱˴ö࣬֫Ҳһˡ
֮һ仰òôˣ֮ǰǿ˺ܶܶࡣ
ͷϿ϶˾޴ı仯֪ǿͷһ˵ı仯һ˱仯ΪλڸɽУһ˱Ǻܶ˱
ܿ˶϶϶ûб²Է϶вϾķȿͷ
Ů˺Ҫʼʵһˣһѣͷͻ
һ⣬ǲӮڤ²ǹⱻ²ģ
һô꣬Ů˺˲𰡡ֱӳƺΪӮڤصλܸ߰
ٻشԴһնҲӲȥˡŮ
˻شǹⱻӮڤ²ģһжҼƻ֮ڡ
ŮЦܺãͷʱˡ
ͼ·˷һ㣬Ů˵书ǿǿ
ôʵڶ⣬ⱻӮڤ²ΪʲôĿģ
һ˶ʱĬˡ
ҪѣһֱܹġŮ˺ҲҪŲشͷҪ
ûлش
Ů˵ҿʼʱˣһʱ㻹ûлش𣬿ͷ촦
壬ģ
ʱǸֽͷ׼ʱնȥ
һʱҪˡ
˸ߺͣһش𣡡
ţһ𾴵ĸɽӮڤδްɣ֮ԹⱻӮڤ²ֻһĿģǾҪ㣬Ӯڤһñӡ


519£ԣ
ȣȣȡ
˭ڿԣͷѵ滰˵Ļ㣬֮󣬽ܲ˵Ҳ㣿
һƬžļž˶ܸоͷǸֵĴ󵶻һ¡
̨ĵҪˣǧܶһֵܵԴɾûˡ˵
ս˴󵶣ĿⱾܵ˱𴦣·ڵȴ
һǸŮ˵һˡ
⡣ɽǲҪ͵ɽ֮ڣ
ɱŮ˰ʵԽԽˣе¶氡Ū㡣
˵£ڵڶ⣬Ҫϸһ¿𣿾ǸӮڤñӵ顣
ɽ׼նס
ǸֵĴһξ͵ؾҪն
ͣͣͣ˸ߺԣҪ͵ǵ֮ڣ˰ɣ˰ɡ
˰ԭҪӸɽ͵ȡ֮ھǲɵڸ˰ɡ
ʱѺͷǸĵƻϨˣһ˺ڰȻŮ˵ˡ
˵û𣿹£һкܶҪشأʰ˽Եġ
Էɾ
˵£ĵڶ⣬ķǳҪ̽һ顣Ҫ֪ƾʲôӮڤ㡣书Ҹһ򱶶ֹһǬ̫ӣյȨҲҵʮһԶԶȲң֪ʲô𣿡
Էûᡣ
˵û˧µһӣƾһ㣬Ӧѡҡ
ȣȣȡ
үʲô˼滰ܽˣʲôȣ
飡Ŵˡ
ˡһеĵƻϨˡ
Ǹ׳Ůʿ˽˵ĺ棬ɡ
˵ҲߣһҪģ³氡İ
Ǹ׳Ůʿһѽ˼˳ȥ
£¶氡˴һλᰡ
˱ǿдˣصķ֮ڡͷβǸɽֻ⣬û¶棬Ҳûж

ص֮ڷȥ
ѵҲ˧ĲãΪҹĻᶼԸأ׳Ůʿǰ
׳ŮʿƿĿ⣬컨塣
˵УҲţҾͿʼˡ
ȻʼԳţһʮ
ˣˣ˶ѭ򽥽һӹ͡
ſʼҪ
ͽ㣬ܲ鷳ѹס˫Ű˵
Ǹ׳Ůʿȥ
˱˫ȣԼʼʮûзְ˿鸹
ͽ㣬ҽ¸˵
Ǹ׳Ůʿͳ档
ҪҪô
Ȼס䣬ҿɾҪҹĻ˰˵
׳Ůʿȫ޶ԡ
˵ɽĹҴ꣬Ҹ˵ҪӭȢеĹ֪ǲǰУ
֪ĸǵʵ۵ãĺһδ飬ͨº֮ǺУⱲӶܳɻġ񾩸߸ϣ֮ͬϡȫܵ˼ϻƿأθռ
ʵ۱Ҫü޸룬ΪϺͽҲҵĸ׻̫Ľ㡣Ҹ׽Ѿܾ˴׻ʵ۵ӭȢǸĸס֮׻ʵ۾ͽü޸ǵĸɽԴҶݰ
ɽĳƺţӦҲǴ׻ʵ۲İɣʵ۱°ͲֱռȻɽ֮ΣϹʮϣҴ˵ǻƵ֮ӵϡôҹ½ʲôأòǽӯӯɣ
ϹУϺͽ߹󣬶ǽΨһĵϵˣԸղҹҵ̬ǷǳʧģҲΪأͷβû¶棿
ͣƬ̵в𣿷Ϊδδ¶ҵʦݱӶûôɽûжӣŮҲԼ̳иɽΪҪӮڤΪɽļƣɽμӳ᣿
׳Ůʿ΢΢鴤ȴ˿ķӦ
˵ΪɽΪβͷ¶棿ѵʲô˵Ĳ֢Ǹɽ̳ˣΪҪӮڤȻɽ֮ǳǿܹúܾúܾã㹻ܹԼӮڤѪͳңҺ͸ɽӵѪǿҶӺʡ
ͣƬ̣Ȼ׳ŮʿȻס˶䣬֪ܹüתﰡøɽ¸һ㣬ȥ׷Լĵλ书ǿҪǿܹоǹϢԸɽ֮ӦԲܱӮڤҾԲ渡ɽκȨһ޳׳Ҿ߹ѪͳΪɽǿļ̳ˡ
Ȼʲô֢ǿԸҰҲµһӣµһҽܹκġͽ㣬һҪת湫°ߵӮڤѡˣ
׳Ůʿڲˡ
ڴʱһװĵܵܣ𣿡
Ӯڤ棿~
ľˣ˼ҵҪ˼δޣҪ˴ñӣ
ڤֳֻǿЦģ⿪ЦǧҪȥɩ־ǳᶨȫΪȽᡣ˵
Ӯڤװĵܵܣԭǹⱻҷ²İ뻢ѨɵûǰɣҪδޣҪ͵֮ڶ԰ɣ

ӮڤװĵܵܣǲӦ㣬Ծأ
˵ҾòӦá
ͷβû֣
ӮڤܵܣСıԼǽϵѪⶪ˾Ͳˡ
˵ڤֳģᶪġ
ӮڤǾͺãǾͺá
˵ڤֳҪ𣿡
ӮڤǲҪˣе㲻š
˵ҲãҪһܲȻġҴȥõģΪҾҳô˧ȥã»ı˵ȡǾͲˡ
ӮڤˣΪκٴȥ¶̲סӵǸ˸ֻ߽ͷ
֮˵ͽ㣬Ӯڤˣ
׳Ůʿһ
˵ת湫£Ӯڤ˲еģܿˣǧҪ޸һҪҡʲôɸ˵Ĳ֢Ҷεģµһҽ
׳Ůʿȫ֪Ǹôڵġ

ʱڣɱ棬벽ܳš
ȫ֪ƣһ㣬ƴӮڤƴ˵˵ҰĲ϶߸ɽҵģ˵Ƿ治ˣԺӵģν֮ԤȻ󲻶ϵزԼѪжô߹ĺӻжôţƣԸɽʲôô
֪ɽʲô֣ź˼Ϊӯӯ
ӯӯǧܻ伲ҽвһҪҴ򿴰һҪսʤħһҪ¸ҵسǰһҪԼĶ縡ɽɽλãֱԼҸ
ӯӯһҪˣĽ޸ӮڤǵòҸġ
ȻȫǶſģΨһܹľֻ׳ŮʿһˣŮ˼ʮСʱһʱʱ̼̿Ϊġ
ӯӯڸҶ϶Ϊĳԭ߼϶رªԶ¶棬Ҳûź̳иɽ֮λҪңһܹΪκõģָա
ǧΪóʧȥţװ׵ذѸɽĻҵˣӮڤޡ
ÿһ켸ҪٱӯӯҪ˵ٱªҼۡ
ڿ˵Ȼóªʧȥ֮ĻǸ׳ŮʿֱҪˣ׶ס˶䡣
ʱдյĸоĺ޲ֱӰ˵ͷγסĲӣȻ͵شһᣬ
ûз裬һҪˣ˵Ҫˡܹ˸ˣ׳Ůʿ۾߳벽ڸڷ䣬˵ÿһ仰һҪ¼֣һֲÿ춼ҪϽ
ÿҪ˵֣ȥЩݡ
ɽªҼˣ񼲣µһУµһҽܹκáӮڤޣҰĲ
Щݣ߶ᱳˣòʱʱ̼̿Ҽ¼Ҫˡ
ĺ޲ó嵽˵ķȥұ⣬ҳ⽴Ȼҡ
ܣÿ춼Ҫÿ춼Ҫ¼
Ӿֻ仰ӯӯªӮڤ޲磬µһС
ױϴԣԶ֮ȥˡ

ȻЩϴԴݲеĲߣһˣɽΪÿ춼Ҫ¼
һһеıܼǳߣӮڤڵʱֻȨĶ
Ȩ޵Ļܣظ仰
ǷˣȻӳΪ˽µĶӣΪ˴Ǭͳļ̳ˣĻɫҪΪ˻ʣ۰
Щ¼ֲòһֶ©
ҲҪˣÿ쿴ַȥϴ䡣
һûʲôŮˣϲޱһ㣬ҲҪȼˡ
һǿҵĳ嶯ŪһȻż̤һţҡ

ֲ֪ȥˣɱ֮ڣɲ֪ܳһܺκ˽̸
ÿڷϴ䡣
ɽӯӯªȾؼӡ
ӮڤҰĲ޲硣
Ѫͳ߹µһУµһҽ
ʮ죬ÿ˵һ飬ٶԽԽ졣
Ǹ߶ѾҪǲסˣÿ춼ܱʼ飬һֲ©ؼÿһ˯ŵʱϲһˡÿ¼ֱ֣Ҫ˷谡
µż˵λλ֮أһҪһֲؽ
˵λġ
Ҫ͵֮ڡ
ҪӮڤñӡ
ӯӯôҲϵƶһġ
ĸǰ񾩹
һʱ͵һ޷ȻϽ
䣬ŷһһǱѾ˵λˡ
ܵܵļȥѱ潻ӯӯŶ¡
Ȼ󣬼ż泯ĹѨȥ
ҲûмɽףΪ½Ӽκ˵ʱĹѨ֮УһƬڣӲ¶档̫ˣΪʱʱ̿ҪסĹѨأ
ѾһˣӯӯªȾ񼲣ӡ
ĹѨͦߵ׵£µļ¼˵λݣҾñȽҪԸϽ
ĹѨɺڰֲָסͷŵ棬˫ָ߾ټ¼һҶ
Ƭ̺ݼ¼ȡˡɲҳȴϸֳǾ仰²Ҽˣ϶رر
ɽӹµļ¼ǰݶһģϴ䣬Ѿֹᱳˣʱʱ̶̿죬˯ʱ򣬶϶ϸ仰
ļݣ
ɽڶ䣬ӯӯҲ󣬹ϵƶһ
һ䣬ĸǰ񾩹
ȷʵˣɽû˵
ɵȴָݺҪѵûʲôӦ
֪ˣɽ
ǣ߹ޱߡ
ĺܾʱѵӦһټˣѯҪ

˺ɽ·ĳֶ
ϴ䣬żð˵λϵش̼λɽҪһμ档
ȻλʼûзӦҲûټˣ·Ļȫ޶ԣλ¶Ҳȫ޶ԡ
ȫ˶š˵ʲôδ̼Էʼղټ
һʱ䣬˶ʮƽ׵ķ֮ڣ˽̸һ
˫սһֱڳ˵ŶԷ״̼ɽ·ڵȴ˳ױ
˱СѾȺѾµʱˣκ˶ģʼն
һֱһ죬˵λֶһݣֱӰѼһ¡
ɽ֮ʮǰˣˣӡ
ðűд仰ԵĻҪû仰Ұ
ȥɽʱսԵģǷģоԼ׼ˡ
¿µļݣɺûټˣҲû´κ
߾㵣ǰɣ˶ɽô񶾵Ĺǿϵĸɽ֮¶ûκηӦ˵Ӧֱӽץһĸ
ʵһ񶾵Ĺͬʯһ㡣
˵ϴ䣬ľ䣬һ両ɽ֮ήˣӣÿظǧ顣
߼ǿżЩֵģѾоԼˣһˡ
ҲˣڷƸɽĵߣ
ƣͬʯһ㣬ɽȫûκηӦ
Ҳޱȸп㻹㻹
ÿ¼Щϴ䶼Ҫˣÿ챻СڣûɣܽҲκƶʯ󺣣֪ûôܲأ
ôܱ
춷ض˶
òֺء
ҿˣϾҪԸɽһɱˡ
Сװʲôʯ󺣣ʲô˪

ֹ죬һˡ
ʹޱȵذѶȥ׼һϴĴݲС
Ĭһ仰ûС
ߴ㵣Ϊʲôѵˣˣ
µϴԺô˵ˣ
˲˵ˣ߶·Զ˵Ȼֻνл
˼Сʱ
˺Ȼӯӯһģ֮ڴ׵۹ǽһսԹԹ׻ʵҪ֮ڣ֪ĹĿҲҪ֪ĻǾͼ顣
仰ʱ򣬼һλò֡
ôãɻ˰̫˲ˡ
Ȼ̰µļ¼ȥɽ

һӺ
׳ŮʿӶγӣ˵
˵ԡѾһûϴˡ
׳Ůʿûֱӳȥ˴׷ȥ
װ£ɽһټˡ
ĹѨ֮ڣڵֲָɽ
˵֮ڣǷ֮ڣ
˵ԡ
ɽ֪ᷢһУ
˵ԡ
ɽû˵ȴ˱Ĳš
׻ʵҪ飬Ӯ͸ɽ²͸ô֪Ҵ׵۹֮ǰδ֮ڣºͽսѵʱҲûз֮ڣȴҪˣⲻǿЦ
ɽʵ׵۹ܹ֮ڣ
˵ԡ
ɽٵһУ
˵ȴһģҵжȷ׵۹֮ȷʵ֮ڣҴݻٵҲҲ²ĳУǾ֤ӮˣǾ͸Ӯڤһñӡ
ɽ˼ž
˵ôҶôܲд׻ʵ۵İһ׼ȷԤҪݻٵĳУôܣ
Ƭ̺󣬸ɽУҺġ²Ҷһָ
ô𣿿ʱ˵Ļǳ׼ŭ˵ªȾӣ˵ӮڤУ˵ɽ֮й֮ӡ
Ѿ˵ڣ㲻ĶˡɽӮҾԸˣҵһָôˣ˵׵۹ݻһˡ
¶ǡ˵
¶ǣܣ
׻ʵӽˮ˶֮¶ǡ
ΪвǬҲڽڴ۹ͬġ
սԼֵһӵʥ塣
ǬȫɳĮеĳУΪ˵ɳ׵۹Ǭʮǰķ˾޴ĴۣǨ˵ƬɳĮΨһޣǣҴֲ֡
񣬻¶Ѿֲ˼ʮĶ֣ΪɳĮе漣Ϊɳ˺͡
ȫǴʥ̣ʵ۱²֪ٴο佱ޣһ̫ȥӲ¶ǡ
һ¶ֱ֣ʱӮ㡢̫֮˺дġ
īͲ֪д˶ʫƪУ֮ΪϽϣ˼漣ɳĮޣ츣ǧ
׻ʵ۷˲Żݻаһ֮ǣ漣֮ǣûκμֵٵ¶ǶӮ͸ɽûκδ
²̫ˣ׻ʵ۾ݻǬҲܻݻٻ¶ǣʥǣϣ֮ǣеĺƽ֮ǡ
ɽˣʽָ˵ټˣѡ߻ұߡ
˵ҲԿʼϴװˣ֮ھͻ׵۹ķ֮ڻٵ¶ǣϣŵԣǺɶӮڤñӴҵ
һΪ
һΪ



520£¾䣡֮
˱Сڼ֮ڣȫǷӿ
ӿǳ죬ɴڼȵ֮УΪ˶ߺΪǬߺԽ붨Զ֮սѾȥ˼ˣڷףţ֪ҪףãŭΪǬʱ۶ҲΪ˴˵ĳУԽŭǵóÿ춼ͻ¼¼
ȻǬҲһֹŹֵ궯֮С˵ǸҵڶԽӵǾǬ
һҶԻѹݣҲǬọ̈̄κ˵ڹ˵ϾӮ㸸ϲȡѹ̬ȣԵɱһӰ١
Ӯ㸸ͳǬʱ䣬ڵҲܲǶ˵Ǭϰյˮ׼ǸߵġǬڵǺܸӵģǻʱڵĻԻͣȴ״¸ı䡣
꽪뱩֮ʵ̫ʹˣ׵۹ľӿǬ۹ڴɱ䣬ǧ򼶵֣֪֮ж˼սͳ˼
ܲȫͳƣʱǬ۹ɱӵĹҳ˶ʮжپӽǬӣȫǰʱȫǾ޴جΣʮ޹Ůӱ̣޹ڲһļͥӡ
Ⱥѻʢ磬Ǭ۹֫ˣ׵۹˴Ĺĸ˴Ƭء
Ӯڴ׵۹֧³ǬȻ֮ǰһ룬˵룬ڽˡУӮ㸸޳ܵͽǬҲˡǵǷǳӵģȾӮͽĸмҲԸ֧Ч
԰˵˹֮ӦǬˣӦЧ˵Ҳǡ
ȻǬļǧڶ˵̬ȱֵúܹ죬ûбʾ⣬ҲûбֳҳϿȣһ㾴Զ֮ζΪǺһսѣһμ
˵⣬ٸӾͺˡ֮ȫ˾޴ѣڼȣ֮˹ò׼ѵػָЩ
ôʶ˹ˣǻʱٹǿ϶ǣһνٶ˹ԸǵĻشǲԸ⡣
վ˵һ仰Ѿ˶˹е̬ûģҪصûͷԡ
ȻˣǬ۹ڽºȻģǬ۹ȫԻ͵ʱȻΪıе´յ´Ǭ۹Ǭ˵ĿУӮ㸸ҲǾǡ
ԶԶ֮ս˱ϴȫʤǬ˹״̬ǵĽ˴ɱǬսһȼ
ͬһտˮһ㲻ϷšֻǵײڵĶȨĶ˽ײ㷴һϢİɽļž֮ǰİ
ĸ߲㣬׵۹ĸ߲㣬ʱֻһʣᡣ
Զ֮ս֣ȫ˽µľƣǬ۹ʹ׵۹һιϣѡ
ǰɽϲϹžżʵͻͽطչ;˽һĻ
ɽϵطŷ磬Ӯڤɽμӳʵᣬ׵۹Դûзκιʵ۱µΪֹڱչء
̫ˣ³˲ڴȴžƵһݱ䡣
׾Ŀһּ֤ʷĸо
⼸£ŭս£Խս£˷·һӴ̨ʧˣӾԵǱǡ
Ǵʱ̨ľ˭Ǭ̫Ӯڤ˶Դ㿴ǲǻĴɽμӳᡣ볬ٿѾܽˣĴѾ½½׾
֮ǰӮڤˣǰ׾ɲǼĸ߲㶼ˣһĻķˣӮ͸ɽҪѴ׵۹ʵ۱ƿص
Ӯڤ׾ԽԽסŴ׵۹ķӦ
һӮڤڳϣ޷ˣǬ͸ɽʽԴ׵۹һзӦһᶯսԼô׵۹ôû֪ȴڴ
Ϊζ϶֮ڴ׵۹һ֮ᷢڣĿǻ¶ǣ漣ƽĳУŽı־ɲֹһɳĮ֮ǣмʮĶ֣һһȥġ
κ˿г֮޼ֵݻӮҲûκδ塣
ѵ㣿Ȼǣ
ҪףϼǸܻ˵Ⱥѧʿʮʱ䶼ûƽ֮ڣصȴ˾ӵǵ֮ǰǾ취ٵ˴󲿷ֵϣȺѧʿǳ棬ҲûٵԼѪ԰ϲڵÿһܽ䡣
Ⱥ˱²֮ǱΪԼ־Լǿܻйֱ˻ѧҩֱӹǵĴԣȺעҩףѧʿȫһ״̬ȫʧȫйˡ
˲ȡЩϣõ˰ٷ֮ʮ֮װͼֽ֧Ŀڹȥ塣
׵۳ǣ캣շ壬绹¶ǣǷᵽһʾǾ¾š
ʱ˲Щľ庬壬ǼصҲû˵Ψһ֪ľǻ¶ǣ˿̿ǣ¶ʲôȫûеõ𰸡
¾ų֮⣬ǾһӺܽ¶ʮһεĳڡ
ǲǧ˵ܶȥ̽磬ҪҵµϹż̽˸̲̽ĺõףѧʿĿڹȺ̽¶ǣλڴǵɳĮ֮ǡ
ɺ񣬾ر̶ѣԵ漣֮ǣӲɳĮ⽭ϡԭҪԼȥ̽һģվûʱ䡣
ǶԶ֮ս¾˲׻ʵۺӮ㡢ɽѺҲ֮ǰƻҵϢһӾͱ
˴󵨵Ԥ⣬ףϼںĵǸܻУ趨ƽ֮ڵǾ³ţҷĿǻ¶ǣףϼܻزΨһִġ
²ǺеģʵۺӮѺ˲֪ʵȴǳڼΣ϶Ҳ㡣
ҪֹӮ͸ɽӮô죿֮ڽսЧģ־Բô׵۹壬ִĳ֪ÿֲӵء
ףѧʿйǼܵصУ׵۳ȥڼշȫû캣ߣΨһǬȽϽľǻ¶ˡ
ô¶п϶ĳܣҹϵӮش棬ֻûз֣ȥɽҲûз֡
ԸɽŻ֮ȴ׵۹ûз֮ڣҲû֤֤ܹ䡣ξ㷢֮ڣҲֲ¶ǣӸּ˶Լжʮþȡ

ĿǬ̫Ӯڤߵò죬һ׾֮⡣
׾ʧ۹ڸûзκοҲûɳκһǰӭӡ
ʮ·Ӯڤ춼û꣬ȫǹǰ
ÿһ춼ҪдһۣʺϵĻʵ۱£ʺĸµ̫ʺӢǵĵ۹̫ӵ£Ҫ׾Ӧʱ䣬ʲôӴ
׾פҪô֮פ׾Ҫôس׾ľģĿ۽֮
˶ڵȴ׾ʹķӦֱּӺǳӮڤøҵֶΣֻǵʲô鶼ûз
³׾ʹû˵ȴ̫ã۹̫Դ켸λسǰӭǬ̫Ӯڤȸ⡣
ûȸţеĹҶĸţȸ䡢׻׾ĸţߵģʷϵĴƳǻҪ
ĿУ׵۹̫еػǬ̫Ӯڤҽ˶ݵĻ̸˫ͬǴ˵αǬ
͵ܣһ·ˡ׵۹̫ӵ
Ӯڤµÿһ뿪׾ñ㿪ʼ˼һǹƼҪһμµգҪһμ̫ӵݣ糣һٹޣο
׵۹̫ǣӮڤֵܶǽ
Ӯڤɿµ˿Խʧ񡣡
׵۹̫ӲǱֳʿ̬ȣҪǣӮڤһ׾ӮڤӲǲϣ̬ޱȱ΢ֱӹڵϡ
̫ӵɷͲ׾ˡӮڤͷص
۹̫ӵãã㣬͵ܾ̫񰡡
һ׵۹ھжӣ
ʱǧ۹̶е룬սӭӮڤǡ
ӭǬ̫뾩һ۹żԱ¡
׾ӭӮڤĹǳߣ֮
͵ܣ룡
̫ӵ£룡
Ȼ۹̫ӺӮڤսһǰһ󣬼˴׵۹̶ӡ
ӭǬ̫ӵ¡
ӭǬ̫ӵ¡
۹̫ӺӮڤսĲ죬ȴǳ·̤ʢװ貽һ㡣֮۹̶ӱֱվߺε¾
Ӻλ̫Ӽ̶ӣҲʽȸ֮ǰ
ڣһ¡
׾ǽϵڿ⻹⣬ŭѧģʮ졣
Ҳܸˣͨڻ̫ӵʮ죬ʵ۱µĶʮһ졣
ӭǬ̫ӵ¡
䡭
Уߺֳ߹УӮڤڵ۹̫ӵ׾ǵȸš
ͬʱ
ңԶһƬɳĮǴߵǧˣɳĮȻûĮôֲҲݺǧ¶ƬɳĮޣҲǴԿɳĮǰء
ȷʵͬǶɳĮϵһһ㣬ʮĶִ˲
īʫƪ̴Žᣬ˶ʤ漣оǬ۹ȴǴ׵۹Ǭͬġ
ǿǿʲô
Ȼָߡ
Ȼ¶˼ľ޵һĻһǴӻʣɫĹâХ
Ӻ
Źâ͵˻¶ǡ
䡭ǳɫĵ̫֮ȡ
Ȼķӣľȫҷ
춯صıը
֮֮Ϸһݣ

αŵߣǺɰδըҲֳԶ
³һ֧սԴɱ֮ڴݻ漣֮ǣƽĻ¶ǡ
³ߣϢʹ׾
𾪣׾𾪣̫ӵ֮󣬼ʹȥȻķɱ֮ʵ۱һϢ
ȻչصĻʵ۱ûκηӦ·ûһ㡣
̫ӵټȺټʹʹּ׾Ϊ¶ǵĬ°°
ڴϣ۹̫ÿһ仰ͬžѪһ㣬仹¶ǵÿһ˲䡣
ǰ´ȥ¶ǣһǵץסһ˵֣˫ֱƤҪֲڣһ˫漣ְ֮¶Ǿһ˫˫漣ֽ֮ġ
¶ѪĽᾧҴ֮ھȻûˣǳûˣһ˫˫漣֮Ҳûˣ찡¶Ǻ޹ΪҪѣ
˭ɥĲʲô޿Գ׾ԳŹΪҪȥݻ޹Ļ¶ǰ
ʹɷҲ
ˣǲʹȥŭǣ֧֮ǲģǣ۹һһд۽бһдۣ
Ȼ󣬵۹̫Ӯڤǰס˫ֶ޵͵ܣ㻹ǵڻ¶˻ֹͬһûˣ¶ûˡ
ӮڤսҲź̫ӵ£һҪΪ¶ֻһЩĿ
һ˷֧֮ڣɥĲķӣֻ֮ڣҷΡ֮ǰ֮ӣھȻǳأ찡Ϊβһ˴һĳڵϺޣشΡ
Ϊ̫ӵһӭģȫûУڸĿ⻹е죬ʱ㤣ҡǲʲôˣ˵ʲôˣ
ţ۹ڸ󼸸ҲڵϺޣǴ𣬵ȴûоָ˭

ĳط
ǬӮϢȫš
جģ˵جġ
֮ڽ¶ǳ׻
Ӯʹʣ˫ۡ
֪Ӯڤɽμӳᣬ¿϶ἤŭ׾һмҷ
ӮҲǳҪ֪׵۹ܷ֮ܲڣ
֤׵۹ԣһϢŴ׵۹Ҳ˿µս塣
Ӯû뵽׻ʵѡݻٵĿǻ¶ǣҲѡǳذ
ΪʲôΪʲô
¶ǵһϹܻأǳ֮ҪӮ㿪÷ǳСȥĶҳϵˣЩȥʱȫڻ״̬ڻ¶ǵܻˣԼҲ֪Ҹ޷뿪ܻء
ӮսϹܻأ֪˲ᳬˣûһ˻Ϊλʵ۱»֪һһ֧֮ڣ״ݻ˻¶ǣսԼܻظݻˡ
ⲻǾ棬ֱӵ塣Ӧô죿ЭӮڤɽμӳ᣿
ܣϣòˡ
Ǹλʵۣη׵۹
ΨһĴ𰸣ˣ

³ţ
ĳ³Ǿ޴ĹѨ֮ڡ
£ܱ³һö֮ڴݻ˻¶ǡ
ʱɽһ
޴ĹѨ֮ڣһǿӦλɽĳȡ
˾ȻȫԤȷ˵֮ڣԺͷˡ
׵۹ķһ֧֮ڣ״ݻ˻¶ǣ
Ϊǻ¶ǰ
ȥ˹

֮ڣף⼸ʱһֱϰʾĳ
ȻڲԵЩˣȫʱţǻһ仰˵úãĥҲ⡣
·׳Ůʿ
˵УҪԡ
׳Ůʿֱ˳ȥһȴûиǼҸոϰ׳ˣҪԡҪԡģҿɲϣʲôõĻ䡣
㣬ĥ䡣׳Ůʿ
˵Ҫôϴ裬ҪôҾͲȥˣһҪ˿
׳Ůʿǿһȭ˵ĳ嶯ŭˣܿһԡͰ
˿ֵԡȻ˽۷ˡ
߰ɣ߰ɣĪҪùµȼˡ˵
׳Ůʿǰ·һδǰĹѨ

ĹѨһƬڰ
˵£Ӯ𣿡
Ĺ**һƬһ󣬸ɽԣӮˣ³׵۹һ֧֮ڴݻ˻¶ǡ
˵ûУǻ۵Ҳسңֻǻ漣еһ֪׵۹Ϊλѡ¶ӦӮһϹܻذǳҪӵмߵսԼֵӮûиǸɽɣǺܶӵΪȫûлţֵǷǳµģӮǸɽо޴ġ
˼Ӯ͸ɽ֪Ӯĵܻأȫǲµģѹûκ֤ݣ˻Ҫʲôƨ֤ݰ
ɽɲԣȷʵͬ˵أɽǬѾ׼ˣӮڤҪɽϢᣬӮ㾹ȻͼֹؼϢǳӣսԻŲҪ
˵£֪˵ĶԼɻǵð
ɽ
˵ˣͱһָӮˣǾ͸Ӯڤһñӣ֪ҵûд
ԷûлӦ
˵££Ըķ䣬òҪڰɣ
£ִԳУģߵġ
¡¡ǰŴˣ룿
˹ȥţһĹѨķ֮ڡ
ζŨˣǸɽĹ뷿
ܿ죬˵ײһϣ·һʯ
ڵϹʲô˼
˵£ҾûƵıȽϺá
ƻ
˿һ˫Ӱݡ
ĻҪãеѧĸоˣһħøС
ˣԸķ䣬ľӮˡȷҪעɽ
˵ȷһ϶
ɽǺãϣ㲻Ҫڣ
ȻֱӳɴϵĶ
ʱ˳׾ˣ۾˲
ȫȫǰһĻȫû뵽ζû뵽⡭Ǽ
ɽЦˣ
޷λøС
͸ģˮһ͸
̫ˣ̫ˣ⻹



521£ϣӮʻ죡
֪ΪɽʼûгˡԭΪܳó󣬻ʲôµİֻ̺֮࣬ǺǴ
Ů˳úܳªпµ̥ǻ߰ߺۣҲ¶棬ΪΪɽ̳ˣಢҪ书ǻۺ־֮ء
ȫ͸һʵ̫ˣ̫ˣɽ´ҲѽһΪδĸɽ֮
ˮˣˣֱ޷һ˵徹Ȼ͸ġ

ɽ˵ķӦʱ
͵һҧǰַ˶ԷĲϡ
ʱ䣬ɽ·𴥵һ㣬͵һ鴤·𱻻һ㡣
ûжܣǵ
һ֣£ֻǺ㿪Цѣҿ˾ӣô֮ܳΣأ
ԷЦû˵
˵ŮǷǳʥģûиǲµģ֮ڶΪе£ܡͦģǧð
˴ӵϼ˸ɽϡ
£ǽѺöƽ͵Ľ̸ʲôñ̫֮ӹˡ˵
ɽЦʵ˸£ųԼµһҽκ𣿡
ĲܣΪѾڼķˣһֱ졣
ʵƵ˼һʦݱӣͰ׵÷ǳȰ˻Ҫףͬѩһ㣬ƤҲе͸Ѫܶܿվֻ࣬رף׵øһ͸ĸо
һ˵ãҲǱ׻ʹǸСҲ׵ü͸ģҪʱʱ̿ס޳޾ķڣԲ̫⣬Ҳֻ࣬ಡ
һ˵ĸαˣܳʱҪ޳޾ڣÿ춼˯Ƥòκ⣬̻ᱻա
Ȼ۱ںúܶˣΪɯŮߵʱ򣬸Ůǳ
֢״϶ԶԶûиɽôء
㺦ϸ»ҳ㾭𣿡ʵܿԼͻش㲻£Ϊⲻ޳޾ķ䣬书ܸߣߡ
ɽһԲ
˵㺦䵽һ⣬ƤͻᱻգǳʹࡣĹѨ֮У
Էûлش
˵ںڰ֮еˣ۾ǻԱ仯ģ۾Ȼб仯ûеǸ̶ȣ֢״ӦǺģûв´ĻӦעϹϴ辫֮Ѫɱ䣬ֱӱΪӵģ
ɽˣǲǶԼǻ۷ǳţ޵ԽУԲʲôˣԶ˵ң㻹ûмңΪ˴ӮڤҪ˯ҡΪҲҼ˾жҼȳªȾӡΪҸûжӣֱӶ϶Ѿˣӡһ۾ϵˣһ̬ˣеŮ˶Ӧð㣬Լκ˶Ҫ߹ԶҪôԶ˵־Ҵûмôҵˡ
ӦǶ˵һˣҷǳ׼ȷ
˵֮ĽѾֳɹˣѾ˳˽⣬һǳõĿˣӦñ״̬
ûһƤ𣿸ɽ㣬ָ㡣
ɽڲô㣬СʱҸӲ࣬еĻҪ¡
һ㵣´ˣǰŮ˲ΪעϹϴ辫ģ
ֻͺ֮ܲעϹϴ辫Ѫɱ䣬ԭһ𣬲ʹΪǰģ
ұģҾͱɽ֮ûлصȥûм̳иɽҵѡӮڤɽΪҲܻصѡҲںģ˿ҲںĿ⣬ֻΪ޷ѡ
˰һҪעⲹƣû̫ĻԸշǳġ
ʲôش𣿸ɽ˺һ˷ѾˣûõġⱲҲȥˣҲ䲻˸ɽӮϼĹϵ͵֮ڡ
˵£һָܹǲǿԴ㲻ҪӮڤԼƹܸɽˣ
ɽûһģ˼ܸӰһҪǸɽӮϼĹϵһҪӮڤɽϯᣬǾͿԺʹ׵۹˺ѣĴǬҲܹ
ûظԷĻǼʵܹҼһͷ𣿡
ɽܡ
˵£ϣǳãһǻŬҵָİ취һҵְ취ϣԿһ£ɽǴǬкҵЩȻܻȷʵģҵѪͳӮڤ߹˺ܶ࣬ļӶ¾ҺĺѪ츳ߵģܹøɽ׷񾩵ĵλ
ɽѾѹһˣҲԸķ䣬ڶԼЧʱնעҪһ𣿡
˵ˣ͸Ƥе˼㣬ܲκδҸոһĲӣͬһʹ࣬ûв´Ļʱ㲱Ӧ÷·𱻻һ㣬Ե˺ۣ֪òȬһΪһɳأҹԼ۾ȥ˯㣬Ҳֱӱһˡ
ˣ£úҵĻ˻ҪϣģһıһκأµһҽβãδҲδβá
Ȼ˳ȥ
Ƭ̺Ĺڵĵƻһ𣬸ɽӵǰȻ͸Ĳϳ˺ۣղ˵ָֻһ¶ѣڿȥȻǱպһ㡣
žеԼɽһʼҪ¶̹ȻĿ⣬Ϊڿ˵壬ܣȫ˵Ŀ⡣
ܿ죬¶ʵĿȤ
ޱȵޱȵʹࡣ
Լ弫ȵ
ΪҪңˣһǾ¾ŮˣΪȴҪҹһֲ͸ˣΪԶҪڵ´ĹѨԶһص벽
书ôߣȴֵסգ
ôôǿôǿΪȴֱոɽĻҵȴҪٽˣ
ΪʲôΪʲô

ֻصԼķ֮ڣʮƽ׵С䣬ܳһ
ʱ䣬ָ˳˯˯˳ԵӣҲûϴ䣬Ҳû˵λˡ
Աļ߻˯ȴò䣬ܴÿһһ롣
֪ΪΣʱֻ֮ǰĵˣֻ˵ϴ䡣
̫ˡ
ÿ뼸ֵʱ򣬾ʹͬ尾
ǵһֶдʱȴֿį䡣
Ȼһ죬˵ҪŬκǹָΪˡǰеϹŵ伮ùǵһУ˵ϻܹκӯӯĻǸ˾ҡ
ӯӯڼһйԸܽӡ
ӯӯκ㰡
ֿʼϴһ䣬һʼӺܳ󲻶Ͼİ˸֡
Ȼͬһظӯӯκ㰡
ظʮ֮ǸһαˣӯӯҲһҪˡ
ʲôӯӯⲻҪ
λɽӯӯظһ仰㻹չ˺Լɡ
֪Ϊɶ˾԰еϤ
ǣҪϹŵ伮ûеõ

·һգ׳Ůʿһοˡ
ͽ㣬ιʲôң
ͽ㣬ҷˣıˣҲˡ
֪֮ǰһŮ׳ʿū߰˳ߣΧҲǰ˳ߣ׳ˣɹʶٽ˴ˡ
׳ŮʿһԲͷ·һ㣬ȷʵһЩ
˵ū˲ɵóĬ
ūҡͷʮֵܵȵȣЩ˶ҳģ֪ôˣ
ͽ㣬ʵҷܲģֻҪɹʣһˡ
ܸߣȺֻܳҪʣ֤ħġ
׳ŮʿţֱӴ˼ǰⲻǰĹѨ·һֱҪߣҪ뿪³Ҫȥ
˶ʮӣǰǼǧ̨ף֪ͨη
Ȼ׳Ůʿͣ
˵Ҫ𣿡
Էͷ
˵㣬׼㣬ۣԲ˺ҵӡ
׳Ůʿֱһ˹˶˵ֱӻʹȥ
ôˣֱǰδҺûп̣С̷Ųȥ

һܸߵɽɽϹ㴣һ¥ˡ
ӮԲ֡
ɽ֮Ӯ֣˵սԻŵģܲãѾ㵥͸˸ɽеܻأսԴΪҪǴ׻ʵһö֮ڣ㻹Ҫʲôʱ򣿡
ӮԲҵĴ
ȻóһֽǬҵսԴսԻܣֹĿ
ɽ֮˹һۣ΢΢һ顣
Ӯ֣ĶӽӭȢҵŮĺӲ̳ǬҲ̳иɽֻ˫̹Уһ𣬲ֿܵǿĴ׵۹ɽ֮֮ݲκѺ۵ġ
Ӯ㹰ְµ֣һжҵĴ
ɽ֮ˣһҳƹȥˣҪǰΣζԴ׻ʵ۷塣
ӮܹԿ֮ڵģֻ֮ڱֻжսʹ˫һƽ⣬ҪҪ֧֮ڡ
ɽ֮Ҫ֧
ӮҪ֧
ɽ֮ĬƬ̵ãҪ׵۹һ֧Ϳˡһ֧֮ӮڤͿԴɽμӳᣬܵκˡ֧
Ӯ֧ΪԤڶ֧
Ӯڵͼϵһ¡
ɽ֮ɵóͷһ֧Ŀûڶ֧ȷҪ
ԡӮ
ɽ֮УҾ͸֧
ţֵˣܹϵǷϵǸڹŮ
Ӯ֪

³ǣĹѨ
˱ˡɽ֮
ɽӦһ
ɽ֮Ůڹ㣿
šɽ
ɽ֮ʲôо
ɽ·һСڱݡ
ɽ֮뿪֮ǰڿ˵Ҫκ㣬㲻ĶΪβϹŵ伮ȷʵǳҲȷʵһҽ
ɽҪѾˣϣ壬ͻᱻȡ䵽һ׾
Ůɽ֮ĳַ棬һħǷ²Ůĵħ
мһЦ
ɽ֮Ĳмһˣ򶯶νˣΪҲزˣڻҲΪһ׵ķˣʬһķˡ
ɽĬƬ̣ȻŶ
Ϊˡɽ֮뿪
͸ס

֪˶ãһһȫİĵط
һſȴԲ԰׵׳ǰһСһһȽϸС
˱£ҽһ£ҽӮȱСӦ֪ҵİɡ
Ӯȱ֣Ŀⲻɵһ˵Ȼ֪Ӯĵڶӡ
ȻӮڤôأ𣬷ǳܹϲ
˵ޣ˾ǰС
ӮȱֻʱͶˣŮǽٵŮϧ
٣Ǭ۹ٹ׵ܵܣǸĵϰµٹǸΪ˱˶ٹ
Ӯȱͽϧ÷С޲£ͬһһ㣬ֱһ˫ԽϧҲǳ۰Ȼĸ׽ֻһȴѽϧΪ
չȥӮȱͽϧӦûΪһĽޱȵɾ¡Ȼ뱩֮Ӯ㸸Ӱѽ弸ǧȫɱˡ
ӮȱɱԼδ޽ϧֻʮꡣϧ˵ý㣬ٹ˶ɽӮһңޡ

˱£Ӯȱ
Ӯȱ󣬳ȥ
˱£˵ǹⱻֳ²ģҪ͵ȡ֮ڣҪֳñӣɽӮȱ
԰˵
˲˲𡣡Ӯȱôˣһǵһμܸһ£ı˼ѾȻңô͵֮ڣ޸֮ôӳȥ
˵ֱȵ컹ѰԴըˣû뵽ӡ
Ӯȱ㹴ɽɹ𣿡
ʧˡ˵ߣʮа˾Ű
˺ȻӮҲڰɣ
šӮȱĳߴ㡣
Ŷ˵
ܿһ޴ı֮ڣһϤĶ֮װã滹һ֧֮ڡ
һμ֮ˣֱ˴߰սԼɱ˵ӿһЩֻһ֧ŭǾͰȫˡ
Ӯȱ˱£㲻Ҫ͵֧֮֮ھǰ͵𣿡
˵ҿ
ӮȱôʲôҪ˵ʲôҪʣʲôʲô𣿡
˵û⡣
Ӯȱ֧֮ڵķ룬Ŀ꣬Ѿ趨ˣΨһҪǿ֮ڵȨޣȥ
սԼֵˡ
ɽв֮ڣȴȫܷ䡣
³׵۹һ֧֮ڣݻ˻¶ǣӮһֱǬ͸ɽ
⼸Ӯڤ׾ǳ͵ûȥݷκγͷ·ר׾ʣǴɽϯᡣ
Ӯȱܺƽǰ֧֮ȴҪ
ɹ䣬ӮͶԴ׵۹ɹؽ˷壬˫һսƽ⡣ǽӮڤһλԾʽɽϯᣬǬ͸ɽ׵۹Ķ
ʧܣӮڤҲᳬᣬɽǰ׾μᣬӵ׻ʵ۱Ķ򣬸ɽǬ
ǰ֧֮ȫδˣŴǷʽ˺ѡ
ԶԶ֮ս緢˾䣬ÿһؼ裬Ӱ¸ˣÿһ·ڼ֤ʷ
ȻġӮ͸ɽȫֹɣӮڤɽμӳǻ裬ֻȻСĴǬдϢĿռ䡣
˱£С˰Ӯȱγ˽˵Ĳϵ㲻ܷ֧֮ڣǾʹ޼ֵˣҾҪնͷ­ˡ
֮ģҪĶ֧֮ڵķĿ꣬ⲻǼȫ޷ĶġֻпȨ֧֮ڽδȫ֪
˱£ʼɡӮȱȻ˵Ĳ
˵ǸùǴߵǸƽӡ
Ƭ̺Ӯȱӷ˵ǰѾˣϹѪҺʯ
˵ذס
һ֧ذ׳УỮԼָѪ˺֮ڣϹѪҺʯȫںһ𣬶ʱγ˻ѪҺ̫ɫѪҺ
ʱ䣬Ӯȱס˺ڰһеӮҲĿ͵һ
̫ɫѪҺ
λ˱µѪ츳Ƕһ޶һ
绹ǲƽС޸֮ҲǲȡֱӾսȨޡ
Ǵ׻ʵǱأΪܹ֮ڣΪȨޣ
˵ѪӦûеڶ
ţָպ˻ѪҺֱĨ֮ڵϡ
˲䣬֮ͷųâ
͵𵴡
ĸ˸о֮һ㡣
Ӯ㣬оǿޱȵķ·һ
Ǳضǿޱȵ֮֡
ˡ˵ھܷˡ
Ӯȱô򵥣
⣬̫ˣ˵Ѫֱ֮Ĩһ¾ˡȫûеĸӡʥࡣ
Ӯȱ
Ӯˣֱߵ֮װǰ͵Ťأ䡣
ಣ
·һ֧֮͵˳ȥɳ֮͵ɫĵβ档
飡
֮ڿвϼ٣٣٣һµ
Ȼͬһһ㻮ʣżٹ֮Ŀȥ
Ӻ
䡭
춯صıըֱһž޴ĵ֮
һǳأΪ档

ɹˣӮ㼤ر۾
Դ׵۹ķɹˣ׾ͻʵ۱ӦǺε
ӮڤɽϯᣬѾΪ֡
ĸɽ֮Ҳһս⼸ʱְ취ֵĴۣһ֧֮ڣԭС
ȻֻҪָһĨͿˣǲƽЩȨޣƾʲô
Ӯѹޱȼģûк˽κν̸ֱȥˣҳӮȱְɡ
ӮȱЦ˱£ԭ֮ô򵥰Ѿ֪취ˡҲûʲôֵˣҪϵˡ㲻ģҽֻеĲӣʬ⡣Ҫ֮ڵʱ򣬸ָѪ֮һĨͿˡ
˱£еʹһ°Ӯȱ
Ȼϸ׼˵ԴҪ룬׷ϵ˵ĴԺǡ
˲мһЦǣɵư



522£һɱ춯أ
ɵư̾ϢӮȱɵλɵ𣿡
ڳû˵˵ɵӣ綼ɵˡ˵޳ܣԲ˵ɵӿʼڣ˶漣ѶŪڹ֮У
˼ֻҵָպϻѪҺĨһ֮־ͿԷ䣿һ𣿡
ǬĶӮȱĿһʲô˼
˵ǿ֪֮ĶʲôһַǳضǿؼһһֻҼ֮ڵʱѵûиܵ״𣿡
ܵˣӮ͸ɽ֮ǶоˡɲǼķ·ĳֶѹһ㣬˵˹ҷʱ͵һ̾Ϣ
֮ĲһǴ
˵ԣ̫âĻѪҺǲܼģҪĹҪӦҵľһսԼϹŵ۹ҲҪߵȨ޲ܷ䣬ҪȨߵľǺϲܷ䡣ֻҪĳȨߴˣָǸ˶Էսɱ´ҡ
ӮȱЦΪҪ㣿Ϊ˱ʲôʲô˵
ЦҪ֤һǳ򵥣ƽĻѪҺû꣬ҲûʧЧҴˣȻҵָպѪҺĨ֮ϣܼܲ
⻰һӮȱɵóӮ㷽ȥ
һʵǼΨһ׼˵ҰһҪһ㣬̫ˣõһҴɵˣԺҲ䲻֮ˡ
Ӯȱǰ˵ĺһƣ˲һλʹȥ˾ôɴ࣬һľͻʣԲˮ
ȻӮȱӮ㷽
Ӯ㳯Ÿɽ֮ȥ֣
ɽ֮԰ɡ
Ӯµ֮ڡ
ܿ켸ʿ̧һ֧޴ӣӮǰŤһһجʯװãӣ⼸ʿ̧֮֮װá䣬ըֻ֤һܼܲܻ˷֮ڡ
Ӯȱץס˵ָպ˽̫âĻѪҺȻĨ֮ϣͷβ˶ǻԲѵģûκҲûκοܡ
֮ȫûκηӦ
ǲʱ̫ãѪҺʧЧˣӮȱִӻƽӵĵڶŪһϹѪҺĻʯĩпһָѪҺһ̫âĻѪҺȻָպȫѪҺĨ֮ϡ
ܿЩ̫âĻѪҺȫ͸֮֮ʧӰ٣ûбҲûͷųâ
Ӯȱɫʱޱѿʵ֤ǶԵġ
ŪԡӮ
Ӯȱó˵ļѨλ֮ڣʱ͵һ飬˹
ָһָҪôĿӣһ°̺ô죿˲Ȼŭ֧Ҫ˵ģ֧Ҫд²ʫƪģԺ°̺ô죿
죬ָһ׵˿ڣ˹ּ˿Ҳ÷ϵģΪǺбҪǧ°̺۰ϸСҲãƻ˫֮֡
ӮȱڱϺˣ֤˵ģȥ֮ڣ򱻸ĻͲָˣǸĶˡ
⻹Ÿɩء˵
Ȼһָպ̫âĻѪҺֱĨ֮ϡ
ѪҺһ͸֮ڣȻ֮͵˹â
顭
ռ·һγһ󼤵·ĳǿѹһ㣬֮ڵǿһȫʣ֮һαˡ
ʱ䣬Ӯ㡢ɽ֮Ӯȱɫޱѿʵ֤˵ǶԵģ֮ڲҪѪҺҪ
⣬Ǽˡ˵ɱˣҲܰɷˣҪһ
֮ȡӮȱ
ʿǰѾ̧֮뿪֮װá
ֵ֮ܿĹâȥǿµϢҲʧˣ·һ˳˯
̯˫ֵûѰɣӮȱ㻹ҪҵĲұʬ𣿡
Ӯȱ͵һ鴤Ȼ¶Цݵôأ˱£ҸղֻǺ㿪Цѣôܻϵأûе£ûе¡
˵ǿˣ˵˾ͺ
Ӯȱǽ˱ºúϢ
˵аҰһɫˣҡ
Ļû˵꣬ǰһһλ˹ȥӮȱޱȾ׼ĺϡ
ңүԴһ֮ڲΡ

ô죿Ӯȱѵôȥ𣿡
Ӯ㵭˵ˣʹʲô
Ӯȱϵ
Ӯҡҡͷǣһ⻹Ҫ̣ǾִݻԼӰһС
ӮȱŸɽ֮ȥԷ·ûһ㣬ֻǾű߷
ʱһɽߴӱ߶£Ÿɽ֮ǱըǳȼգΪ棬˲
⻰һɽ֮Ӯһۣĵļ
֮ǰۿ֮ڷ˳ȥʱɹݻǣǷǳ֮𶯣ǵһζսԼɱֱӻٵһǳأָоܹ죬ͷ·֮һ㡣
ָоǳͷ·ִǬȨ
ɽ֮ڤϯѾΪˣ͵ȴ׾𺧣ʵ۵ˡ

ʮ壬ĳ֧֮ڻǣǳرΪƽأ
ʮţ߽Ϣ׾
ɲǼ䣬׾һα𶯵þս
һλ¶Ǳ֮ڴݻٵʱ׾ںޣ°ڣǾٹĬ̫Ӵض㣬žѪ󳼺ޣɱ
ʱ͸һָо׵۹ʱҪΪ¶ǵ޹߸
һΣһα֮Ϊƽأ׾ķӦǡûзӦ
̫ӵûзӦڸûзӦӶûзӦ
ΨһзӦ֮ǰ׾ʵۣҪΪԼն׵Ķֻһ
Ǹ̫ӣĵӣ̫·µһԱͽڶԶսֱǸ
ĽϣھȻ˵ɱˣȻԸưոݣֱӽ׾׵۹𣬲ԸΪǰԪ˧
ʵ۱ڱչأ̫ĵ˵һΪ̫Ӹ𣬲ô׵۹ͻǬģҴͬ
λ׾ס£͢ҳ̶ŭǳԽҲϸߺһΪ˴˶ٶ٣ʧ˼ˣһʧӢ̫ӡ
׵۹̫һټʹ˺ܶණ
ǣλͱߵԽΪ׾ľսɣκγֻһ仰ʬΣŭΪƽأȫȫնɱ
λҪȥݷõ۹׼׾սɣһη֮ս
ڳ緹ʱϢûˣһ֧֮Ϊƽء
ʱ䣬ֱӾ˳Ȼ˳״ˡ
һ֮ŷҰһĸߺΪʲôңΪʲôң
̫ӱɱˣûˣûֱֻݻˣ
ƾʲôʹᣬǾǺ۸
λԼָдһѪۣһν۹̫ӣ۹һ
۹̫ӵ¶߽˰ͬ飬ұʾһؽ
飬˴ֺһɹѹأģǾԲһ۹ֿ̫
ʱˣʲôûе𰡣
̫ӵ£֮ڴݻǵǣǴûд𡣡ŭ
۹̫ӵǴ𣬲˻֣鱨д
Ȼ౨ǰĿͬʱһµɱ
ҧгݣ˷·Ҫըһ㡣
̫ҵǱ֮ڻٵˣ׵۹ǵֻعҪ˵Ǵģ
дд˲޳ܵز
۹̫ӵ㿴𣿡
ޣߵ׵ˣǴͻֻٵǣ֮ڣ֮ڡ
˵Ҳ̲סˣ̱ڵϣ޵ҪŻѪ

ŲֱӾͲˡ
׵۹ѱʾعУҷǾʣ̫ӵҲһٺ»ؽǡ
ûһ˵Ǳ֮ڴݻˡʵ̫ˣʱʱ̶ָ̿¹Ϊ
Ϊδ׵۹ҪǲǱ֮ڴݻ٣ǱݻٵģȫϢΪһ飬͵ڳϴǬ͸ɽҲ֮ڷ֤Ҳӵս
Ȼ׾߲ûɵӣ˭֪Ӯ㷢֮ڴݻǡ
ΪɶǣΪСΪһǽĸ
ͱʾӮֻҪߴ׵۹ҲӵսԴɱǲԸʹ׵۹˺ƤҲԸⷢսֻҪƽ
׾ǳױˣڸ嶼ʧ
̫ˣʵ۱ӵ֮ڣһзΪ˾Ӯ㣬ֱ֮ڴݻ˻¶ǡ
û뵽Ӯ͸ɽҲ֮ڣҲзηϣ̸£Ļһλ᲻ڴ׵۹У᲻ڴҵͷ
кܶ˱סˣסˣҷκ
ڴǿˣ˿ڿ˵Լ֮ڣûˡӮʹ׵۹˵Լû֮ڣʵУһˡ
볬ԽԽˡ
¶ʮ׵۹̫һμǬһμǬ̫Ӯڤһ̸ЦһһΧ壬ϵԵ÷ǳǢ۹̫ӻǬòˡ
̫ӵܹڱָòͣӮϼҫӮڤ̬ȱ֮ǰҪܹԲվվžԲ
۹̫Цһͽúã㣬±ƽһ뷹ҳӲ°úãҪͣ
ʱ˹ߵ׵л̫ӵ¶䡣
۹̫ߵĻ¹һ̽ӳȥÿһ˶һš
͵ܣҲŻعһΣ۹̫ӵ
Ӯڤ²ӳմֱɣԵ㡣
һζġ
۹̫ӵ͵ܰ˵ǷɺЩ𣿡
ӮڤкöģӶкüˣֻһǾǸɽ֮
Ӯڤʮǰˣʹˣʱʱǰ컹ˣ˵ҲҪ׾μӳģո´ŻѪˣԸɽҲͲٳˡҵӵҲ֪ܴ磬Ҳܱ̫䣬
۹̫ӵҲװ
ӮڤҲֹһ˵ҸҲ˵飬ӮڤȻǸɽŮϾǬ̫ӣȫʺϳϯģô̫ӵ·ģҸɽѾǲˣѾ·ˣܿҪ׾ˡ
۹̫ӵŶһλɽμᰡȷʵеˣ֮Ҫٿˡ
ӮڤǸʦ塣
۹̫ӵֵ֪д൱ҲϲȾƣһ׾һҪ顣
ӮڤҾȴʦл̫ӵ¶ˡ
ֽ塣
Ƭ̺󣬺Ȼ洫һ󼱴ٵĽŲԵ÷ǳ̿֡
ү²ˣ׾·Ϯδһɽʿ
Ӯڤɫ䣬ôܣ˭ϮɽĴοʦ书֮ߣ˼ʮʿְ
ĸɽʿһģʹżȫԼҲһϢΣ
Ӯڤʹôô˭ǸɥĲ񣬾ȻϮɽʹţ
˭Զ֮սеĻ¶Ա˸ɵġ
˭֮ڻ˻¶ǣˣΪ֮ڡ
˭֮ڴݻǣˣΪֻ֮ڣ֮ǰһԷ伸ʮŻٵ˽̫ӵļʮأ
˭ϮɽʹţˣΪըĺ
˱ҪϮͷΪµһڹ֮
Ӯڤߵ׵̫ӵ£Ǻð볬ֻˣɽʹּȫ𣿸ɽܲȱϯɣ
۹̫ӵȻȱϯγΪؼ񾩶ɴɽȱϯ
ӮڤøɽɴȻѾ˰Ǻð˭ɽϯᰡ
۹̫ӵǻ͵ǸɽŮɽϯ˳
Ҵɽ⣬𣿡Ӯڤǲ𣿡
۹̫Цʣٺʲˣ͵ܾҲûб˰
Ӯڤҡͷһʦ廹ܳϯᡣ
۹̫Ҳû˵еһӣû棬ȻЦݣĿ⾡Ǳ䡣
һ۹̫ӵ׷ף¶Ǳ֮ΪƽأΪ֮𺳣ʹѾ㹻֤ʾΪѾ㹻֤֤
ӮڤҧгݵɥĲġ
۹̫ӵȻûгײ壬һϮɽʹţȻΪȾٶһߣǴǬȫһֲӡвԭ£һҪͷ
ӮڤԣһҪͷ
۹̫ӵ֮֮ٺʲˡ
ӮڤһȻ۹̫ѾˣӮڤҪɽϯ᣿ԣ֮ڽŭΪƽؾͿˡ
ӮڤҲһӾƶϳ˵۹̫ͼ
ȣӮȳ׶׵۹ʹڱȽϳȻĵλܹɽۻ
δ׵۹Ӯ㸸УӮܷ֮ڡһε۹̫Ӯ֮ŭǣҪ֤һ㣬˿϶ٵŭǡ
֮ûлٵŭǣǾ֤Ӯ͸ɽûеշ֮ڵֻΪ²˶ѡ
ӮڤþûзӦ۹̫ӵ͵ܣ𣿡
Ӯڤҡͷû⣬ּһΪ¶޹ֻһһ˽лԳͷ
۹̫ӵĿԴҪʱ򣬳ڼٿҲǿԵġ
вˣҲֱӵֻӮŭǷ֮֮ӮڤſԳϯᡣ
ּԲ̫ӵӮڤߵף

һѹʱѾϤķ֮ˣŴͬĵذ壬ͬıӣſվŵĻǸ׳Ůʿһ㡣
ͽ㣬ˡ˵뿪ЩӣǾС
ǰ׳ŮʿһӵʱԷֱӽӲˣڲս
뿪⼸죬֪ӯӯûҰ˵һҪתӯӯκ㰡ϽϹŵ伮Һץʱоβ
׳Ůʿһαȥ
ֿʼڷܵĽģʮԳţʮ˲
죬һνϴһ䡣ӯӯκ㰡Ϲŵ伮ҡ
·е˼άĶκøɽϣȫԼҪ͵ȡ֮ڡ
û֮ڣαŭǣû֮ڣսӮ㡢ɽʹ׵۹
޸֮ҪԱѣҪ͵ȡﲻֹ֮ڣֱǳ˵Σ죬ɵ
ظ˵ӯӯκ㰡ʱ׳Ůʿżһ˿ʹĹâʱˣ󲿷ʱÿ켸ʮСʱڼˡ
ڻڿڿ˵ҪκøɽѾԭĵطˣܷһģһѾطˣҹҲˡλ׳Ůʿʲô˵һֶ˵
˺ܿһǬô־µˣôѪͳ߹֮ˣȻһ˼£ȴûбκͱˡ

գ׳Ůʿһν뷿䣬˵·ߡ
˵ȥӯӯǵĻֱӴҰɣǵһ㰡ҴɵˣһҪ˲ңҺ۵ġ
׳ŮʿޱȾ׼һģֱӻ˹ȥ׳Ůʿס΢΢鴤һ¡

һʱѾһ֮ڣһη֮ڵıȫһģһΧȫǺʯǽڣֻ¶һС׿֮ڷɳȥ
۾ʱǰһγӮȱСһֱڷƽ̨ѣǰ֮װãǼǰһߡ
֮ѾڷװˣֻҪ֮󣬾ͿԷ䡣
ӮȱγֱӶ˵Ĳϣ˱£Ҫߵģ㼤֮ڣҪеڶη䡣
˵Ҫݻٵһаﰡ
ʵıʡӮȱ
͸棬Ʈѩҿ䣬ž¸ոѣȻѩˣŭʱء
ѵǼĵط붬ô磿Դӱ²֮˾ûм̫Ҳûмκ羰Զ֪ηҲ⡣
ӮȱĽȻ˲пһǳǳ˿ڣ˱£㼤֮ڣҾҪĲˣһԸѪһĻġ
û⣬û⣬ǧ֣ҲӲ̵ģһҪġ˸Ͻѻƽù
ƽӴ򿪣ѾһϹѪҺʯˡСпָһСӣԼѪҺƽӣϳΪ̫ѪҺָպһѪҺǳصĨ֮ϡ
ʱһ˹âսԴɱ֮ڱˡ
ָоѵϢǱ֮ʲôµϢѹ
Ӯȱǰ͵Ťجʯء
䣡
ಣսԴɱ֮͵˳ȥɳ˼֮⣬β͵ð˵ӻ档
䡭֮ڲϼ٣ܿﵽ٣һ죬ͬһ㡣ܿͬһޱȾ޵ػʣδ֪Ŀȥ
ʱ䣬Ӯȱ¶̵ֲЦݡ
Ҳн찡㲻ǽ㲻Ǵ
ʹʲôֻٵԼһС
֪֧֮ڵĿŭǰĴǬ۹ǰеĻҵľӶ
㿴ƮѩΪϺΪһжǶƭѣǾŭĵ졣
ˣ֮ǰޱȰǻҪ͵ȡ֮ڣҪֳӮڤñ㲻ǿڿɵɵư
ΣԼݻŭǣϻбӱҵ𣿹
ĴǬ۹ˣֻһǬǾӮϴǬ
ಡ
֧֮ڿл޵Ĺâ켣ֱӳŭȥ˻ص



523£ү֮ƣ󹦸ɣ
֮ڷȥ˲䣬ɽ͵طգ֮ڵķз
һ˵֮ڵķо벻ᳬһ֮ھŭѾǷļˣİٶŭǶߵһĵϡ
Ϊ˷֧֮ڣɽǬֱǴĻˡԭսϷ֮ڵģı˲ںϡʱĵһ֮ǰһģһʯͷݡΪ˲˿󺣣ݵĿǳյģһǺҹ˺ХѩƮƮĸо
ٶ๫ľ룬֮˵ֶӾѾȫ㹻ˡ
ɽԽԽߣ׷֮ڶȥҪжûгɹŭ
Ӻ
䡭
ôԶʱģ߿ңԶŭǵķ͵ðһŻ档
Ȼʵ̫ԶˣܹһðѾǳ˲ˣˣըˡ
ʱһ߷ػĵ뱤ݣӣ֮ڳɹĿѾױݻ١
⻰һӮȱпϲоø⣬ʱĲ䶨ˡ
ˬ̫ˬˣ
ɵƣոֻٵŭǣٵĴǬ۹
һö֮ŭǱըըˣ˵ЩʵңܻȫᱻΪƽأľҲȫ𣬻ͣŭͷĽӣǴĺɻϹսȫҪݻˡ
һжǱӦ֮ǰը˵ʱεˬ죿ֵԼˡ
ϧôˬ鲻ܸˣֻܷаˬ
˷·ӶԷпЩߣʱɫ΢΢һôˣǸոմݻٵĿﰡһУ
Ӯȱûʲô㲻ùʲôҲҪʣֻ֮ҪԹܰȻ
˵ĺһģµһǰһڣ׻ʹȥ
ʱӮȱ˵ĶЦˣղŴݻٵŭǣŭǣԼɱԼʮˣǬ˶ɱˣˬˬ찡˭ɵư
ʵȫûκηӦӮȱЩˬһֽҹеĸо
룬̳롣Ӯȱ
ʱʮɽʿǰɿ֮װãȻ˻صսϡ
ȻǳʮӾѾȫϣսװ
һҸɽսҲսȻȲĺϹսҲԶϾ󲿷ս
ߡӮȱһ£֧СٶԶĵĺٶȾ˵Ŀ죬з緫ҲϹŶװãÿСʱٶȳʮ幫ͨ׷ϡ
֮ڡ
ʮɽʿ̧֮ڣڷװϣΪǵоʱʱֽ̱̿䱸ޱǿĵˣֱֱ֮ӻ
Ȼ˵ޱǿĵ˲˵˵ŭǣ˵׵۹ж֮ǰӮ˵һҪСĴ׵۹͵Ϯ
Ӯڤ׾μӳᣬӮҪڹִ֣δݻŭǵͽӮȱһɽϹͬɣ˼ʮʿʿһ֧ɽСͽӡ
ȻСͽӣȫϹоǿģзǿսǿ֮˽ӵҲη塣
Ȼˣɽ֧ӽƬʱСǲڸ߿ռӣκν̱ܿȷκδֻ֡
һ·Ҳȷʵûײ˵Ѳ߽ӣΪ̫ˣֻҪ߹̶ߵĻҪʵ̫ˣκδֻҰֻжʮѣΪԲεģԸɽ֧СӴͷβûб֡
ˣӮȱ˽ģȻΪ˵ıʹǲȡ˱صĲԣɳѲ߽Ӷˡ
ػء
Ӯȱһ£Сͽӳҹɫɿ£֪
һۻʵˣֿһ۷װϵ֮ڣޱȼ˲ݻһеĸо̫ˣȨĸо
ϧɽֻ֧֮֮ڣǰʣһ֧ˣϾҪսٷˡ
δǬӮڤģɽҲӮڤġ
ӮȱûҪӮڤʲôֳЩη
ʱ̾ϢһܹԴݻŭѾˣѾ㹻ˬˡ
ԵǰŶԷſƥףܸոմݻŭǣǾò񫣬Ǹ͸ɽ֮Բ˺һë
ôôأ
Ȼһɽʿɿ˽˻ӣˡ
ڴʱȻޱȼٵ
ϮϮ
Ӷ˴̶ľʿ˳
Ӯȱɵһ£ʲôˣ˵ĽӴˣǴ׵۹
װ֮Ӯȱ
ããϣûмκε˰
ϵ߸ߺӣϣ֮ڳ
Ӯȱһ̧ͷһûз֮ڰ
ţһֻ޵͵سա
ˣˣ
ӱһ֧֮ڣʱշУųβ棬ĿʽӮȱ֧ӡ
ʱӮȱȫҪսˡ
⣬֮ڣŭǣ
ŭǣŭѾݻˣҲû֮ڣУŭиûȨ޷֮ڡ
׵۹һǴ׵۹
αӮϴݻŭǱǴ׵۹־ǲҪɽۻҪ߳һݡ
ӮȱһӾ뵽˴׵۹֮ڵĿģҪݻٸɽ֧ӣݻٱޱȵ֮װãҪɱˡ
ֻҪһӮ͸ɽ֮Ҳûˡ
ô죿ô죿
ӮȱԴҪըˣ֧֮ѾԽԽˣֻжˡ
ʱɽŰ׵Զ֧֮ڡ
֧֮ڷٶһǴӺԶı߷ġɽϵٶ༸Ҳͷɵˣô̵ʱ䣬ǵĽӸӲɱ˰뾶
һǴ׵۹һǡӮȱһǣҷǳɣǴݻŭ֮ǲſʼ֮ǡ
ɽ˻˭֪Ǵ׵۹˵ѾġӦô죿ô죿
Ӯȱܣӱݻ˲ҪֻҪס˵ǵսͻڡ
ɽŭ֧ûʲôֵ֮װüֵǣһݻˣȥҵڶߣļֵҪ֮ڡ˴֮һըһ綼ܱ
Ӯȱļ٣֧׵۹֮ѾԽԽˡ
Ӧô죿˷ߣǱ뺣׻ܻģȴδػˣ̫ˡ
ؼ֮װ̫Ҫˣѵݻ
ˣˡɽϸߺϧҴթа취
Ӯȱư׵񸩳£뻹мʮ׵ʱ򣬾ֱӴֱӳ嵽ǰ**λѡ
͵һ飬ѹ
ôˣ˵ӸӮһ
ؼʱ̣ӮȱҲƽ˵Ļˣֱһѽϳָ򱱱ߵա
˿һֱۣһ֧֮
ңҲݡ˲֮ڣ֮ڣ׵۹׵۹
Ӯȱˣ֧֮໹ӾҪըǻºӲˡ㲻ĻϽ취ԾȰɡ
ݣݣݣݡ˲ŭﰡô׵۹Ľӣ
˶űʷ֧֮ڣੲݵ˵Ÿݡ
ٶȣԼİÿ롣
һʮǡ
ţ˷ɿùֽʣԷɿ㣬й켣
ԶԶ
ùԶڿвϱȻԵ÷ǳ
ӣӡ
ǳߣǳߡ
ţ˲ֽй켣
죬죬졭Ӯȱûʱˣ
ٶȴϹװϼʿȫף׼ʱǱ뺣ס
֮һըֻжںײһ󲿷˵û
֧֮ԽԽԽԽ
ڸӵؼţܿڰֽдĹʽʮС
һʱȥˡ
ʲôʱˣ㻹ʱдд֮ںܿҪǱըˡӮȱŭ
˼ϵֻһ취κס֮ڣ֮Լǻһ֧֮ڣ̷ȥڿش׵۹֧֮ڡ
Ӯȱ͵һ䣬˵֮Ҫĵˣ
㲻õҲûãȴ׵۹Ϯ֧֮һ֮װҲס֧֮Ҳᱻٵ
ʳɹӮȱʵ
˵߳ɣ߳ɣʮ𼱣ԲԣԲԣ
Ӯȱ˼ѵؾ񣬵մ׵۹Ϯ֮ԽԽԽԽ
ԣԱߵĸɽϵǾԼһ׵۹֧֮ڱըǻܻˡ
˶˵ֱӳ嵽֮װϡ
ɿŤżʮجʯװã趨Ŀ꣬롣
һŤһੲݡ
Ӯȱܾе㲻ãΪݹأֻ֮ڣǾԲ֮װõġ
ʮ𼱵ʱҲ˲Щˣ˵ãã󺣣֮ڴݻĵطŭǣǬ͸ɽԶأֻܷ֮
Ե÷ǳţȻжƴԼӡ
ôˣôˣӮȱ찡ʱûˡ
𳳣𳳡ŭҡ
ȻƴԼԴš
һӮȱ͸ɽϷˣôļ٣ȻΪ˾Լƴȫˡ
ܿ죬˰֮װ趨ϡ
룬Ŀ꣬ȫϡ
ƽӣƽӡŭ
ƽӳǰϹѪҺʯ˷ɿ컮ָѪ룬ϳΪ̫âѪҺָպϣɿĨ֮ϡ
ʱӮȱЩע⵽ˡ
Ĩֵʱ򣬻ֵһصص¡
Ȼָˡ
ʱ֮͵ˡ
ϣһαǿصš
Ϯ֮ԽԽʱǳˣʮ𼱣ʮ𼱡
ɡ˫ֲٷ֮ʮسɹӣӡ
㶯֣Ҷ֡˳Ӯȱʵ
ƨӮȱǰȥ͵Ť˷俪ء
ಡ֧֮͵غХ˳ȥɳ˼֮͵β棬ٺܿ쵽٣һηһ졣
˵ĿУ֧֮ڳϮ֧֮͵طȥ
챣ӣ챣سɹ˫ֺʮĬ
ӮȱԽԽ죬ҲĬ챣ӣһҪسɹ֧Ӿͻˣ֮װҲˣҪе޴ˡ֮װĳ̶ֳϱ֮ڻҪ󰡡
иɽʿǬʿסա
֧֮ԽԽԽԽܿҪײˡ
Ӯȱо̾˹ȻţƣȻܹ֮ڡ
УУУ
˵඼Ҫˡ
˲䣬֧֮͵سһٴ˵Ұġ
ǡ
ûײʮֱӲ
׵۹֧֮ɺХ˸ոշ֮ڳűߺХȥ
ʧˣʧˣ
ݣݣݡƿڴŭͲһ㣬Ͳһ㰡
ϵ֮ھ뽢ԽԽֻвˡ
ܣܣܣ
Ӯȱ͸ɽһ¡
ϼʿ׷״Ӵ£Ǳ֮С
Ӯȱһͷ͵˵ԴϣȻ͵ºǱĺˮ֮С
ǻԼ컯ɡӮȱ
ͬ½һ㣬ȫˡ
ӮȱץˣǱǱ
֮ڱըֻںײܻֻкˮܻǿµıը
˲Ժ󣬾û˼֮ˡ
ܿ죬Ǳˮмʮס
ˣˡ
ȻӮȱصȴ֮£Ȼ춯صıը
Ƕ갡
ӮȱסȴȴըĽ١
׵۹Ǻݶ
Ȼʮ룬ʮ룬ʮȥˡ
ըûз
԰˵֮Ӧ亣棬ը˰
ղֻһҵľ룬ʮܷɵ˰
Ϊλըأ
ڴʱ
飡
һ죬һޱȴִĶ͵׹䣬˺ˮ֮С
Ӯȱؿ֧֮ھǰ漸״ֱӳ뺣ס
ûбը
ô£׵۹֧֮ʧЧˣ
ӮȱǷɿܣֹһӣûбը
оˡ
Ҳоˣ׷׸˺棬
ô£
׵۹֧֮ھȻʧЧ
ȥӮȱȥѴ׵۹֮ڴ
ʮʿɿǱƬף֮󣬾̧һ֧Ȼ˺棬Ӯȱ͸ɽϵǰ
Ǵ׵۹֮ڡ
Ӯȱϸؼ飬û֮ڣȫһģһİ
ǴСζһģһ
Ϊûбըأ
ʱһʿӣϣⲻԣ֧̫֮ˣ̫ˡ
Ӯȱǰ̧һ¡
Ȼôᣬ֮дأ֧಻һ
ʲô飿
Ӯȱоһңо˾޴壬һ벻
֧֮Ǽٵģٵġɽϲܳˣ֧֮ûпµϢ
ʱӮȱ͵س
㣬ıӮȱ˻
žžžû֧֮Ǽٵģģǳɣ˿ʼƣЦڲſҲ̫֪ˣ˵ɵˣţ
˷ժͷϵĿףȻЦȣҪлɽлǬлӮ㣬лӮȱлλ֧֣лCCTV
Ӯȱ㲻Ƿǳ棬ô͵߸ɽ֮𣿡
Ҿô͵ұֻ͵һ֧ģʵ̫ɵˣ͵֧
֧֮ڶѾɵŭˣǾղ˰лǵ
Ӯȱʼ濪ʼ䣬ղž;е㲻ԣΪڼ֮ڵʱָص˻ֵһ㡣
һûзڶˣʱʮҲûоʲô
Цˣ֮ڵĻһ㣬¡֪ɶ˼𣿾ϵ˼ڣˣˣ֮ھͲըˡ
ӮȱܣܣΪλܷȥ
˵֮֮ģըը֮Լġ֧֮ڶɵŭǣûըҵ͵֧֮ء
Ӯڤŭܣܣǵ֮ŭˣһл𡣡
˵ǼٵģҵŭǵĿյֵĻͣıըЧôԶǾܿһ⣬ȻȻΪ֮ڱըˣʵûС
ӮȱûдڱǷ²֮ǰһ׼ˣ͵ȡ֮ڵļƻˡ
׵۹һǷ֮ڴݻҵŭǣӮϸӴҪľֻٵŭǰɣǲ㹻ˬ
ڵŭǷ֮һˣֻʵû뵽ǾȻһ͵ڶ֧
ллˣ֧֮ҾЦˡ
һҪԵ˵һɵƣ


524£ѱ䣡үҪŴ
ʱӦһ侭ĵӰ̨ʡ
㲻ҵ˸㻹ҵ̡
Ӯȱ˶ڲͨ죬ؿһ·Ҫըһ㡣
̫ˣ
ͷβӮϼ͸ɽŪڹ֮С
һʼ˾ʵʵ˵Ϊ͵֮ڶġ˼ҶĿֱ˵ˣѾеķǱ˳ɹˣЦ֧֮ڻӮԼȥġ
ǰ˵ɵˣ
һʼƺһУһʼͼһС
Ӯȱȭȭͷĳǿҵĳ嶯͵һƳȥֱӽſƥֿɶ׳áֱֻӰγӣ˸
˵ӮȱΣҵʣȥŭǽ֮ڣǴǬǿ϶Ըġ
죬ұ졣Ӯȱŭ
ʱӷ飬о˵ÿһ仰ıоΧÿһ
ž͵һ˹
ʱǰһڣһλʹȥ
ߣߣӮȱ
ٲߵĻ˵˾ͻˣߴ׵۹Ҳˡ
ǳǳŭ޲̽ʬΣеһ˿ǸѾȨޣ̰˴ȥֻиӮ͸ɽ֮ĴȨ
ʵֱȷܿƬϾͳʮֻΪ׵ľļ˫ÿһ϶ŶϹסǷ˸ɽĽӣʼûгֹΪɽ֧ӹģȻСʵǷǳǿģóȻĻֻܾˡ
ɽ뿪֮󣬺ð˼Ӱ
ǳΪ׵ļʿĵصѾ㹻ǳֵѾ㹻ˣûлˡ
˵ʱֻһ˲䣬һ˲ĻᶼûУΪӮȱ͸ɽʼЮˣʮʦִϹװʱʱ̶̿Χ˵ߡ
Ȼǿðճ־ˣһӮȱҪʧȥ˿Ȩʱͻᶯɱˡ
ðգû˸ðաֱͲ˵ļƻ֮ڣǺǿиƻ͵͵ǱƬͼˡԸԼðգ¾һ治˵Сðա
ŭǸµƴƻţ͵һȭһȭڼӲʯϡ
ǳﱾڱµļƻ֮ڣӦ㹻ǻ
˹͵֮ڣɽӮϾĪ裬϶ĥġ
һǾ仰Ҫű£Ȼмƻ͵ȡ֮ڣҲмƻʵļƻУǴʱӦŭڱոյõ֮ڣ̽תƣǲðգŭվ֮С
ߺ޵ؿһ۶Ҫ֣վûпڡղĺֱ֣ӳȥˣվסˡ
ߵĶ̫ˣֻгһˡɽǱߣʿмʮˣŶϹ׵ʦǿ߾ʮˣóȻֵĻȲˣƻ˽ļƻ
ȥɡ
ŸɽʧķȻ͵һš
˵öԣʱҪٶȷŭǣ˿ɳ֮

׾ǣ
۹̫ӵʱӮ֮ŭ֮ٿᣬΪϧڡӮڤӦ֮վٿˡ
Ϊ̫Ҫˣʮ񾩵һ˲μӣ˵۹̫ҪھͿڵġ
ӮڤԸԳɽϯһᡣ
ĺ󳹵˳ԽҹעһĮǸԳϯⳡᡣޱȵ·ɣҲԳϯ
񾩵Ĵһѩ׵Ůˣɿףϴһ㺮ѩߡ
ʮҪһᡣ̶ǱŻ飬û֪ʲôݡ
Ҳⳡ⣬ΪĿһҪ
ӮڤĳϯʽŸɽǬĽϣʽ׻ʵƿصĶ򣬵ȻҲŴһ޴Ѻۡ
Ӯڤ֪ڶٳϹʾǬҳڴԸΪʵ۱¸𣬵˶֪˫ѾнԶ
ؼսϣӮ͸󹦸ɡһγᣬʷһ̣Ŵķʱ

ǬӮ㡣
Ĺؼʱ̣˵Ҫľǳᡣ
һ̫ӮڤɹϯʹŴ׵۹Эһ˶ῴʵ۵Ǹʱ͸жҡˡӮ㲻뿪Ǭһھصȴ׾Ľ
ǬĳңӮܽӼĳˣ˭Ҳ벻ˣ̫ӣʱ·ͳ˧
Ѿ𣿵ʱײ磬ըԲ֮ںҴİ㲻ըͿܱѬ
û˾ˣӮ͸ɽ˾ˣʱȳʱѾ˺ۣһϢˡ
ʱ㱻Ȼˣ˫۵⵽ĴݲУкͬչһ㣬˻ơ
̫ӵ¿ɾúЩ𣿡Ӯʵ
̫Ӿ
Ӯ̫ӵǴˣѵûп˲ǻʵĵˣǬͽǡ
̫ɳƵǽǣǬ͸ɽǡ
ӮΪλʵ۱µһľǽأ֪ᱬ꣬ΪλҪʮǽ˽ǡ
̫ЦӮҲ֪Զᷢ갡㲻Ҳǻ𣿡
Ӯ㵭ûб񣬵ʵ۱ȴУǵɲݽ棬Ī𣿡
̫ӵӮ֪ҪʲôҪˣ㲻ܳɹģʵ۱̫ǿˣ붼ˣοС룿
ҳϣӮ书޵УϹоҲ޵УϹѪоҲƥСЩǻ۶ûüתΪɹսޱȸհԶϹŽӣϹѪţǻƽѪߣսԾšЩǿֻǸոѿѾˣЩɹ˱ˡ
̫ӳĬ
Ӯ书Ȼû˱ȵҪϹװҪ۾̫Ӿ˭ǿǶʮǰĽӣǬ͸ɽ
̫Ĭһ㣬̫սˣ̫ˡڸɽӮȷʵ˵ĴǬ۹ҪظǾ仰³ԱĲڷ׷׿˴׵۹ͼ
Ӯһʵ۱¿ʮˣܻꣿ۹̫ǺǣǱȵϻʵ𣿶ҿ˵ʵ۱λЩ꣬Ҳʲôսȵʵۼݱ۹̫Ӽλûʲôס𣿡
̫ҡͷʵ۱̫ǿˣԸģӮڤҪϯᣬҪȫǳ˵Ρ
ڴʱ˼ٵĽŲ
£׾Ϣˡ
Ӯһϲ˵
ʽٿǵ̫ӵ´ɹϯ׵۹Эˡ
ӮĿ˫ֶЩһڵˡ
֮ڵսǰڸɽǬϺǿʵǰ׵۹ҲòЭˣһĴ׵۹Ҳн찡
̫Ļ͵һȫţĿд׻ʵײβֱغǿĴʣһνļʮʵˣҲʲô֮ġ
ڻʵ۱¾ôЭˣɲһᰡȫŴ׵۹ķѰ˶õ۹ҷ׷׶ҡİ
ʱ̫һĸо
ӮһЦʱ̫ӵӮ飬ǾͲ̸ˣౣأҼԺ㡣
ȻӮȥ
Ӯڤɽϯᣬȴһ˵һ¡
׷𵴣˼׾׾
Ϣ𺳳̶˵ʱĶԶ֮ս
ʵ۱¾ȻЭˣǿ޵еĻʵ۾ȻЭˣѵ˥
ʹ׷ǰӮҪӮ̸
Ȼ̸ǲκγɹģҲǩκԼκ֤ݣֻǳŽӴѡޱҪµķԱ䶯ˡ
ԽӮǳæµҪϽӼ·ʹһֲṫݵʹ˵Ļ
£ˣʮˣȴĽӼ
Ӯ𣿡
ûף׵۹̫ǿˣʵ۱޵еĹ⻷ڣκʵԵĶҡ
Ӯڵȵȡ
ңŤجʯ룬һһأ¶һ
Ϥĸоˣ
֪ΪΣÿһνӴӮһַǳֵĸо·ĳּصҲһ״ָ̬оЩ񫡣
ԣֻҪһпͻ
Ѿ뾡˰취Ϲŵ伮ûҵη;һ㷽ûС
ӮͷϣʲôʱҾµʱˡ

ʱڣӮ㶼ޱæµټ·ʹֻҪһϾͻһ
žӤ»ڶ棬Ҳ̡̥
Ӯֻδʱ򣬲ŻΪ
ʱȫ۷ʱ̣һ֡
˵Եְ꽪ˣΪǬ֮ǲŽʬģֲŽ֮ӵʬ
Ȼ˴ʱûôǬΪ֮ͬһȫû־Ѿʲô
Խ븸ӻӮϼĶ˰
Ӯһ̾ϢֳûĲᱳ㡣˲Լһ£Ĳ֪жǱ֮Ҳҵҡ
ڴʱһ󼱴ٵĽŲɱ
̫Ѩ͵һΪŲԵЩңĪлϢ
£²ãӷ֮ŭʧܣ˵Ĺƣ֧֮ڶŭǵûбը˹͵ˡ
ʱӮ㳹״ˣ˽Ӳ
һ׾Զ֮սĽӮǼٵģһĴˡ
˿ڿ˵Ҫ͵ȡ֮ڣȻˣ
һַʽģ
ǽֱ˼
أûУӮֱ˵ʵ
ûӣӵ̴ˣȻȫ뿪ܿ˾͵ˡ
Ӯȱúãúá
ֻҪûܣǾŭǵõ֮Ҳûã䲻ˣҲˡ
׼ѩ񡣡Ӯ
ǣ
Ӯȫصĵطѩĳȥ
ˣ˲𰡣ҿˡ

һʱѾԭȵǸ³ڣһǸĹѨУǸɽĵط
ֻ֮ǰÿһζģһεȼʹĹѨ磬զһ۾ЩӦ
̫ˣ̫ˡס۾ҵ۾ҴˮӰ
ûĽ顣
ǰվˣӮ㡢ɽ֮Ӯȱ
žžžžɽ֮ˣӦøǺþ޵ļƻ͵컻հ㾹Ȼ˹͵ǵ֧֮ڡ
˹ֵЦЦǸλ̧
ɽ֮Ȼô͵֧֮ڣΪû߰
̾Ϣʮа˾Ű͵֧֮ھͺľеǻˡģ߷עֿƴȱֺ͸ɽϣʮʦʱʱ̶̿Χңҵ˾ҪҲûлᰡһһʧְɱô죿ûɱңпһӣҲܲ˰
ɽ֮ˣǣ֪𣿡
˵ԲҲǹġ
ɽܸ֮ң㾿Ҫʲô𣿡
˵Ҫĺܼ򵥣Ҵ򲻹ǣҪŭǣһҪ֮ڣҪս͵֧֮ڣϲᷢġ
ɽ֮Ҫû֧֮ڣ˵Ӧô죿
˲ĪǣҪвңҲ֧֮ڣҪ˸ң
ɽ֮˼
˵ҪǧҪֻʧȥ֧֮ڶѣ㻹ʣ²ٰһأֻҪҲȥ֧֮ھͲܷ䣬ֺα˽ƽأ
ӮȱԸֻһ취ҪκλῪڣֱӶ־ˡ
ĵ͵֧֮Ҳûпڰϵġ
⻰һڳ͵һ鴤ͻôͷ𣿲Ҫ˺ǵ˿ڣҪΣһôϲ
Ӯȱ̫ˣûܹκο̣ԲŻ޿֣ҵļƻǳ򵥡նһָͷȥŭǣǻ֮ڡӦһֱնȥֱʮָͷȫնϣ˸ŭǵЩ˶ӣ˵֮ˣҪǵҲԥǶֶ̫ᣬŻŭšԲҪ̸ˣնһָͷȥŭ˵Ҳһ塣
һʱսȭͷ·ָͲᱻնһ㡣
ǾһΣֱӶֱӡӮڤ
˵ԣ˺һëҵ˻ͶºģĿоһ˵Ҳһָͷ
ӮȱҲţǬĳ̶ֳҲǴǬ۹ˣѵҪɱǣҺһӣԽ𣿡
˵ҲãããĿֻңûбˡ
ӮȱҪԡ
˵գӮڤγذ׳͵߹
Ӯ͸ɽ·Ҳֹ
˵һΣҲ͵֧֮ڰ֮ڻʮ֧֮ڣһκŮָܹص棬ΣԸ״ĻǲնһָԶ֧֡
⻰һɽ֮΢΢һĿһĹѨ֮ҲһļǸɽ
ӮȱǧҪӦҪκλᣬ̫թˣͬһ㣬ֻҪᣬͻ壬ǧܴӦ
ɽ֮ûлӦ
˵£ʮ֧֮ڼκŮ׻˵һ
Ӯȱߺǻ裬ǧҪпɳ֮ܵõʮ֧֮ڣõŴĻð͵֧֮𣿡
⻰һɽ֮һ鴤ɱְû˵֣·ĬǰһС
ȻӮ㣬ҪһѪܵĽѵô޼ɵ
ӮȱһЦˣ첻ӦеزˡһģʮָģǳǳʹҪ͡
һµˣûܹĿɣҸָ֧ǾͻŭȥԶûлˣ߿ƥͳײˡ
ԲҽУ԰ģΪ˵ȫ֮
Ӯȱ˵ǰذ׷ǰ˳ָܵذ׵ķҪ˵Ļֺ̿սҪİġ
Ȼȴ˵ֱַϡ
ն˵һָʮָնеѺ͸ʧøɸɾֻҪܹܵۡ
ӮȱЦвǣǺǲͶҪһԡ
˵Ӯȱذ׷СָϣСĴָ˵ټɡ
˵ҲǽĶӣһǰ񾩹Ķӣǰ֮Ҫеҵָ𣿡
ӮȱЦ˭ţĸ˭֪ʲôݣǰ񾩹ǵʱ뱩еʱ򣬰ĸ֮ȥֿܸѣݱ¶ʱ򱻴׵۹׷ɱ񾩵ûмǴĻǷ·һҴһ׷ɣ񾩻Ҫˡ
˵а񾩣а׾һ壬ֻνҲˣܳеۣȥɡ
аҽаɡӮȱذ͵ظ
˴㲻Լһλûв´Ļ񾩵ʹߺܿҪˣҪ·߾Ҫ׵𣿺ܿʹ߾ҪˣϣǲҪǳ׺ڵ飬Ǹʱɾûкҩˣ
ɽ֮۾ûпڣûб̬
ӮȱҪҪᣬȰָͷ˵
ɽ֮
ڴʱɽ볬ѾȥʱˣǸʱķ漣ʹ߽³ר㣬ָͱסˣҪԶʧȥСĴָˡ
˵ʱ
зɿؼ㣬ȻЦãʱһȰɣһʱҪˡ



525£PY񾩣漣ɣ
Ϊ֪ʹ߻ǻ𣿵Ȼǡ
ԭǳ򵥣γҲǲʹ߲μˣ϶׾
ȻҲѺʹϵϣΪǳûǰڶҲפصģѩɽкǾǰ񾩵ľݵ㡣
󲿷ʱЩȫǿյģӰûС
Ͱʹ߽磬ȥ˱ѩɽĺһֺھ˾ȥ׾绹һϵǣתʹһ仰ҪͰ񾩽һشס
˵ļϰ񾩵ʹӦѾˣΪεڶûг֣˵ΪװƣΪǲϲںҹ֡
ӮȱУǾ͵Ȱɣʱʹû㣬Ҫеָˡ
Ӯ㣬ɽ֮ɽûзκοͷ·ĬӮȱĻһ㡣
Ȼڳ˰֮Уȴš
ʱȥˣһʱȥˡ
񾩵ʹûüë΢΢һ
ˣͼˣӮȱЦΪ˭ԸⱣ㣬Ը㣬Ҳ䵽³ˣǰҲ֮ززˣͬɥ֮Ȯ
˵ؿһۣҵļӦǬɣȴӮϸռˡû游ӮͶ·ˣﻹ֮ٻ
¼䷭֮ףӦûһ˳ӮϼɣһѶɽһɱøɸɾ
ˣˣûġӮȱЦڰĿк޷ڿ˵Լǰ񾩵ĳ̶ֳϵ̫ĸأ׵۹𣿴׻ʵۺͽ뻹ǱֵأĹ𣿡
㹷ƨǣڰĿëҪˣ͹ԹԵؿűеָɡ
ڴʱ
ˣˣȻѩˣ
ϷʱأɲǵʱӮȱһСѩЧͷƬѩ
Ӯ㡢ɽ֮Ӯȱ΢΢һ񾩵ʹ߻ˣ
ҵܵĵ³ǣѵɽڰǰûܵ
ɽ֮ȥӭһ°ɡ
áӮ
Ȼﳯȥ
񾩵ıƸô𣿽ֻһʹߣҪͷһȥӭӣʣµӭӵʸûС
ԼƬ̺Ƕ롣
ĹѨ¶˲併࣬ԭѾ죬ʱȫƵˡ
ڵһμ˰ʹߣˣڳҲҲǵһμʹߡ
ⲻǼˣΪźߣȫû¶ףȫѩ׳ȹ˸оͷ·һѩƮ˹
ˣǧټ˵Ҫǽнף˵ˡʹߵ
⻰һӮȱĿ¶Ĺâ
ڿ˵Լǰ񾩵Σ˼̬Ⱥ䵭ȫƨɶѣ˼ѹרģֻҪʲôס
˵˽̸Σ
üͷ·΢΢һ壬ȻһĻˡ
ΧĿԽԽ䣬ԽԽ䣬Ŵðѩ׵ı֮ɿתֱӽ˺˰׺
̫ţ˰ȻһѩУһԵ˽ܿռ䡣
ڿ˵ˡʹߵҪʲôõʲô
˵ҪΪһмߣþҺ͸ɽ֮һס
ʹĿɻ㾹ȻҾȥ
˵ҳȥ𣿡
ᡣʹߵ㻹ûֵ
˵ֱӰҲûҪð񾩾ȥҪûأô뿪
˵Ҫķǳ򵥣Ϊ޸֮֮ǰҲܵκϵ˺Ҫþףڽ׽֮ǰԷ˺ҷֺ
ʹߵ˵ܸʲôҽף
˵׵۳ǣ׵۹ܻ԰׵۳ͷŻԹ
ʹüϢԶԶֵ
˵ǣҪҲడֻǼ֤Ҳþһ׶ѡ
֮⣬񾩵ļ۸Ҳ̫ˡ
ʹߵԣҪǲߣ԰˵ȫ΢רһˣֵ͸ˡ
ˣһ׷ۼֵʮǮģǾ޼ˡ
ʹߵˣҪһα㣬óĳ룬óмֵĶ
ɻҪݻٰ׵۳ǣѵϢֵ𣿾Ĳ֪׵۳֪Ͱûйϵ
˼˺һԥҪҪóһ룬һϧ뿴ȥȫֵǮַ·ֵǡ
ҵʱ޵ġʹߵʱʧҪĶڰмֵԽͣΪǲȱκζҲκζ
˵ǿǣǲ֮ǰײأըǸǡ
Σʹߵ
˵һǣһ壬һϹĲ
ʹ߳Ĭãûбֳκξ֮⣬ĳʹһС
ɽʹߵ죬ŪǲǺ㽻鱨ͨޡ
Ҷ˵鱨Ҫ׷
ʹߵһۣȷʵһˣϧִҲִķ
ѩ籩ɢȥ˺ͰʹߵֳڴĹѨ֮ڡ
֪ΪΣҪһϵĶ˸оղźڱѩ籩иʲô˵Ĺһ㡣뻹ˣʹ߾Բǡ
ԸΪ˵һνסʹߵˣ
Ȼֱˡ
ʲô׶֪Ϲе
ܿԼˣǲҪ˽˺͸ɽ֮ǰʲôףҲеκκ˵˭ð񾩳е
񾩵ļӼֱȥˡ

ɽ֮Ӯ㶼ǳ˾ʲô۲øɽΪ
񾩺κһڱмֵǵĶڰȴһĲֵڱк޼ֵĶڰȴֵǡ
ӮȱذףΪ֪֮ǰҲ˺һëˡ
ɽ֮Ŀ˵µĽ𣿡
˵ǵģ
ɽ֮֮ڣҪʮ֧֮ڣһҪκŮ
˵ǵġ
ɽ֮ͽ֧͵ߵ֮ڣնһ֧ΪͷͷǳΪ͵նԹǷɷġ
˵ͷԣǳ
ɽ֮ôĸ׽İɡ
˵ڰ֮ڣҽɽ֮ʮ֧֮ڣκøӯӯĻͱնһ֧֣֮ǰ͵ߵ֧֮ڣΥģҸ׽ڵð
ɽ֮ɽ
ӮȱǧҪϵ϶˵ı㣬ܵõʮ֧֮ڣΪλҪðձǷ²͵֧֮ڣֱȥŪʮ֧֮ڱˡ
ûн͡
ʸɽ֮ʱǳˣǽһҪô
˵˵ڻеʱ̽ϹżһһǳУȵгʱѾʲô鶼ǵˣ˿հףʧȥеǣӯӯ֮Ųġ
ɽ̲֮סŭӯӯνˡ
ؼ˵Ļ΢΢һ鴤Ǿܣֲֻһ֪ľܣݱӼֱʲô˵
ʵʦݱӲר˵ģǵľҰΣҪΪҵһϴ辫ݱ˵飬Ϊľһơ
ľʱ볤ߣϵرɽķʧȥǺͼ䣬ͬʬһ㣬ɽ֮Ҳûй¶棬˶֪ˡ
˵ںܶϹżУл΢ģиµУһֱ֮ӷǣҷˡ
⻰һɽ֮΢΢һ·ʲô䡣
˵ڿӯӯ״˻еʱԽǸо޴Ĺϵ
⻰ȥǳ찡ͺиX⣬CTʹŹ񣬷̥ܻ᲻
˵ӯӯķӣҲҪԴ֡
ɽ֮ʮ֮أҵҪ֪ôң
˵ûв´Ļ֮ӦҲǴϲϹžżİɡҵõ֮ڵֶӦ÷ǳ
Է
˵ǼϹܻصģ֮ڼȫڵһ㣬ٴҲ޷ƶֺƽϹġǰȻɽûģѡֱЩģʹЩؼ˲ʧȥеķǾ͵õ˴װȻҲ֮ڡǶʱ䣬ϲƵƵ׵֮һΪ˳Ѧϣ¢ϲĿȨ֮˯֮ǰ׻һܵıը
ǳνıɡ˵ΪɽҪʱڵõ޴ջκγġһʼǱԿɣԽԽϸ¡
ɽ֮ĬϣʱҪӮȱϳȥ
˵÷ǳȷõϹ֮κ˶ȳԸȰԼǿϸʣɳչ
ͬչҵһһʼ϶ǲܻģʲô̴ŷṴ̃ʲôŷŷˮôࣿȷչȻŴαУʷκιҶġ
õϹ󣬲طչΨǿƻʮƣƣǽ£ĽѾˣЩϹûзչ˾Ѿжˣ˱ˡ
˵ԣǸϹż棬ڿ϶һЩʵңܻأֶκѿвбԿԾȷˡ
ɽ֮ɾԡ
˵ÿһ仰ǲ²⣬ÿһ仰ǶԵģʵˡ
Ϲżʵ̫̫ˣɽʱ䣬ջ޴󣬶̶ʱķչ֮ǰ꣬һӾͱޱǿ
ڸɽѾʸпɳԷչˣ֮ǰ̸ɳչ
Цˣҿɽôǿ󣬷ϲľϹżֻѾˣȷϹżĹģ󣬴׵۹ֹǻ񰡣
ɽǬϣͼ߸ʵ۱µƿزûԭġ
˵ʱҵ;ֳ˰ҵļֵųɹâֱҪϹ۰֪Ψһ֧֮ףϼһܻеõģ˳ǵϵˡףϼ弸ǧǸܻشʮʮ֮꣬ڶƲߣؼҶ򲻿һȥ׾ٴең׾ٽӴġԭҲ˵ˣȻΪ̫ţˣҵѪҺֱ̫ͬһӵȨޣԿ
׳鴤һ£ŸոΣðֿʼˣˣȻǰǻ
˵˵Ҹʮ֧֮ǲ׾٣ֻҪȥǸϹżұ֤һʱ͸Ūʮ֧֮ڡ
ӮȱǧϵǧϵֻΪ˽Ϲżѣıı
мֵ˵ѵҪҭʳʵ㣬ֻԼˣΪ͵֧֮ڡϹżڿ϶мȹؼܻأʵңֶȫ޷ǿЩʵҶ˵ޱشھҴ漣ʱ̣øɽһͻͽʱˡ
Ҫǳ򵥣ǾǴңֱ͵ϹżڲһҪʵǰ׾پͿԴ򿪣ΪȨޡ
ΪĲ֮ڣսԼʡ
ǧҪǧѷĻᰡǧҪΪҸո͵֧֮ڶж֮ǰĽಿ𡣡
ӮȱߺǧҪӦǧҪӦ˿϶ıı
ɽ֮˵ĺ˲𣬼ֱ͵֧֮֮ǵûܣΪ²ļƻ飬Ҫıȡ棡˵Ĵ󵨣ֱ˷˼ֱǷӡ
ʼԸһ𣿡
Ӯȱھ㣬һ˰ˣ󡣡
Ȼ͵ذε˳˹
ȡ洫ĿʱӮȱĶֹͣˡ
ˣôôΪΪС
˵ֻҪΪ漣ѡ
һԷٵġɽһӣͷβķӡ
Ȼһģʱֱӻ˹ȥ

֪˶ãһ۾ѾȫһȫİĻ
⣬
̫˰ʲôʲôطȫûм޷󵽣·λһ㡣
ˣ㲻Ҫ漣ϹżһңδδŰɣ
ûκλأûκţûκοڣûκףûκζߣûκιӰûκҪʮڰɹˣǾͿԼǵĽסʧˣҲûˣԸˡ
㲻ǺųҪ漣Կʼˡ
ʱʼʮʮţʮˡ



526£ãүѿǣ
һʲôң
ȥȫûб߽ңҰ֮ûκηֽߣûǽڣû컨壬ûеذ壬ûпռУܹľֻһƬãã
ʲôǰ£ͳͳûˡ
ǽȷʵûκοأûаťûȱڣûʾĹĻҪʲôϹŴĵطûС
һμỳɣ⾿ʵĻξֻ߸ϣȥĳַǳصĿռ䣿
ԣһĻܵһӦϹżֻϹżĿռ䡣
Ȼɨռ֮̾Ϣһ
˵˵ɽ֮ȻСκӢ۰
ĵʱڼʮ壬ʮģʮʮ
Ȼʼվһ·𳹵״һ㣬ȫʧȥеķӦԵʱҪ˶һ㡣
ʵһ㶼ϲһӪȣһ漣̫ھĶˣҲֱˡ
壬ģһ
ʱϾҪˣһ
㲻Ҫһ漣𣿸Ͻְ
һ
㣡
ʱˡ
ܹʮ뵹ʱ˶ûκξٶҪʲô
Ȼʱˣ㲢û漣ֱסˣɣҪնˡ
û˵Լ֡
ַſڣؼʱ̻أֶҲûʲôҪġ
Ƭֽ̺ԼַˣЦԼָͷ᲻õˣʧȥһ֧֣
һնϵöһЩֱӴնϣ㴹ֱۣҾֻܴնˣǿնˡԷ涼еķС
˵ҪЦˣͲʲôϹżңѹͻԭĵطԭĵĹУǰνֻһֿռѣӪôߴϣʵʲôǣֻͨһѣʱ䣬ܹһţƵġּô򿪣㵱ɵ
Է˼žһʱ䣬ԷſڵҴûм֮ˣҪס̫ڴĻᱻǴġ
һӣ˺Աһģֱӻ˹ȥ

һʱǸϤķ֮ڣ˼µķ䡣
Ǹ׳Ůʿվſڣֻ˲١
֮ˣҲûг۶ˣԵɣûϴ䣬Ҳûϴһ䣬ʱʱ̶̿ڳĬġ
ҲģÿʮԳŲˣҲˣֻվ﷢
ʱһһعȥ
͸ɽ֮Ľ׽ֻаʱѣѾȥˡ
˵úúõģҪ漣Ϊɽ֮Ūʮ֧֮ڵģһҪȸɽ
Էڸû뿪ûȥϲǸϹż
죬죬죬졭ھ졣
µԽԽˣڳĬ·𳹵ױһһ㡣
׳Ůʿ
˵
׳Ůʿüһ£㡣
Ȼֱӳȥ˸
˴ĹѨڵֲָ
ˣѾɹ͵֧֮ڣΪλأɽʵ
˵ߣߵȥôߣֻ޸֮µһӶѣһֻ춼ܰѹˣӵȥ
Ƭ̺󣬸ɽҪʲôҪﵽʲôĿģ
˵Ҫߣûлᡣ֮Ѿ͵ˣֻҪҲȥͲܷ䣬ζҪȥ
һɽ˵֮ԻӣΪĸ״һϹżУԵʱ̥ңϮԲ˱죿
˵Ӧǵģһ̥ǳΣյġ
ɽ˵ҪκңҵϱĸԴԱȥϹһԣ
˵ǵġ
ĳ̶ֳ˵ǺеģĳЩܹĲЩܹɱϸͬвͬЧߡ
ɽҲ֪ˣҵĸΪǸֱӱʬ⣬ʧȥеǡǸлǷǳСģϲϹżпҪǿöˣκ˽ֱʧˣҷ𡣡
˵ֻҪܹȹ£ϧ
ΰ𣿡ɽȻǣԽľȴһᣬĻ˵öˣʧȥ˸ж˵
˵Ƕһ޶ģҵѪܹ֮ڣܹϹŶ۹ңܹϹŶġδܹ˺ҡ
ɽңʲôôأ
˵ǸʱͿ˯˰Ժ˰ʱûӮڤʲô˰ܷ֮ڣܺƥ޶Ҳ㸡ɽʵ󰡡
ɽһЦޱȵЦ
ЩԶǻѻƪģԶ֪˵һ棬һǼ٣ļٻĻҪ档
ҪͿͷһġɽȻ
ǰһȻһϤİӰ
ϤΪվǿͷ
İΪı仯ˣ˻θң֫Ҳ䳤ˣ΢΢׵ҲЩˣԵøӰ͹ǿҡ
⣬һַ
ؼϵϢԭѾǳǿˣʱɱ֮ǿ˲ֹһ
׿һ
׿һ
ͷ
˺֣ǶԷɺ޷Ӧ˳ã·û֡
·ʧȥмǣĿⶼ÷ǳԭʼ
ʧϷ룬ԪҲݹģݵʧ䣬һʧǣױ˳մʱ䣬ûһ
ڿͷĲݵģͫײɢңĿҲմֻԵ÷ǳԭʼ
ʧȥеǣеļ䣬ȴǿ˺ܶࡣɽʮʵֻʣȫҷˡ
˵ʲôʵ飿ϲϹżǸµУ
ԡɽǸɽȺ˰ʮʵ飬ֻпͷȴʧȥǣһֻʣսܵĹʣ˲䶼ˣǲ֪ԭ
˵ΪͷǽµѪߡ
ɽ꽪µѪ߲٣ҸɽУǬ¸࣬Ҳʵˣ֮ȫǣҲµѪ޹ء
˰ɶԭӯӯĸףɽ֮ӣкҲʧȥǵģûн봴Ѫ
ɽԼһĶ𣿡
˵Ȼǡ
ɽһأֻҪһβǣͳˡ
˵һǸˣ㡣
ɽˣ㾿Ҫʲô
˵ӯӯѾ˵һٱˣһжΪܹ˯㣬һޱǿ޶øɽǺӮϼ塣
ɽ˳ĬǷЦ
Ǿ仰˵ĻҪŵĻϾйˡ
һɽڼͷ³ˣҲ֪˴ϲϹżǸȫҷˣȷҪȥðգ
˵ԣǶһ޶ġ˵Һ㸸ѾйףǰʹԼ֤ģһ췢ˣôܹʳԣֻʱˣĻҪն֣ҽ͵ֵ֧֮ڣð
ɽͺͿͷúøɣǾһμˡ
Ȼװ
ı飬ſͷҪȥļ
𡭡ʱͷҰһŭƱܵس͵˹
ಡ˵ƾշ˳ȥȻ󻺻ڵϡ
飡һ죬ͷƷڵϣֱһ㣬ʯһСѡ
书ôǿˣұֵȫײϵӣ˿ľҲеϣȻôһҺøɽðƮˣ˴ʱͳΪһ̯ˡ
ɽӯӯһָţƣֱױˣֱ͵İƮʮסʲô书ֱ𾪣СƤǿԽԽǿ
˰ɡɽ
ͷ·Ϊ񱩵Ұһ㣬ƴĴŵ棬ĹѨһӲޱȵĵ汻ҵʯɽֱһޣȫûǣֻʣսıܡ
ڴʱ𣬾ͷ·ĳصźһ㣬Ŀͷֹ̰ͣеϢˣǻص֮ڣȻѵˡ
˴ʲôûеõϢ˵Ϣ
ſͷȥıӰĿ·ǧ
ɽظһ𣿡
ҡͷҼԼǶһ޶ģҼԼܹضǿУҼԼܹҵİ취ҼԼӮһܹ㰮ҡ
飡΢΢һۣǰһڣֱӻ˹ȥ
գҾ˵һ滰ôˣ

һʱϤС֮ڣ˼µС䡣
ʱµޣֻʱˡ
ǰվһˣһûгֹˣɽ֮
ˣҲʲôĿģܵóѵġɽ֮ʲôʮ֮ڣҲں͵֧͵߰ɡʵڴ󲿷ʱ֧֮ںͶʮ֧ûʲôġҪս壬ǻ𡣡
ͲҪĻҪҵϲϹżҪ뿪Ϲżʵ֮ˣûпܵġɽ֮˵öԣѾֹͣ˶ϹżĿԿѾ׶ΡȷʵһЩؼԵʵ޷ǲżǸɽѾ㹻ǿˣұǿööࡣһ㶼һ̶̼֮ͣھͰеʵҴ򿪣·Ҫһһߣߵüˣס
˸Ͻ
ɽ֮ɲĬӳԶ˵ȷģһһ㷢չ͸ˣ棬ƿͻú磬͸֧δǱ˵ҪЩؼʵңЩҪܻأˣҪĴʲôֱӵϹװҪǳϹȻԼ
룬־
ԣ˲˵컨׹ҲûõģҲ뿪ҲȥϲϹżʲôıƣЪ˰
û˵ŶԷǸǡ
һȴĶˣҴû˵ɽ֮ǾҵŮζҪָζҪŮζҪصȥܹ̫ů͹âֱܹͳθɽ
Ůǳ㣬ԳΪõĸɽ֮ģΪϵĹ֡
ԣҲıҲãҲգԸԡ
֪ð˶ķգҶӮ֪Ϊֻܼ֮ڣֻ֮ڣУһһˣ³Ϊʬ⣬е֮ھͶΪ˷
ĲðգǸĲðգ˼ȥһҪԡ
ҪҵŮָص棬Ů
˼ҲŮԡ
סڡɽ֮л˵Ҿһ仰׼ϹżоһΨһǸˣҲΪʬ⡣
˵׼ˣΪӯӯǡ
ǿЦӯӯֶ׫ģ̸ʲôΪӯӯ˻ѻƪ˵ʵµĲ滰вżٻǼٻв滰ֲ֪һġ
ɽ֮˵ֱӳ˺һġ
ͬһǰһڣһθɴػʹȥ
̵ģԺ˵ˣֱγ䣬˵СĹ˶ֱӻʹȥ

һ۾ʱ
һĵط˻ʷϢ
µϢÿһط
ӦþϹżˡ
ǰһ޴Уֱʮס
ͬħ֮죬ͬ˸źڰӰ磬ͬɡ
֮˴ûĶ
⿴һۣëȻսӿޱ޾Ŀ־塣
ɽ֮ˣεжǱӮеġһǾ仰Ҳ֪ʲôıƣֻҪаٷ֮һĻҵŮҶŹһθ㣬е˶ˣһ⣬ˣֻˣǳΪʬ⣬ҴսԼʧһҺӮĹϵֲֲѺۣЩҶǵ÷ǳԸһԣҵŮȷ׼𣿡
˵׼ˡ
ɽ֮ȥɣҪӯӯҲãҪѿҲգֻҪʲô漣ֻҪϣҵŮȥɡ
ؿ˸ɽ֮һۣȴҵĺϢɡ
ȻȻȻسǸħ֮죬ѿһ˽ȥ


527£ȸ࣡
ʲô˽֮ʲôᵽʲô죿
ӯӯĸ׻ʱ򴩹Уֱʧȥǣʬ⣬ӯӯҲ˱졣
ɽʮ˳ԴϲϹŷУȫλѪߣΨһĿͷҲʬ⣬˹ı졣
Ȼ˴ͷβڴ漣񼣡Լһģͷ·ܹľһ㡣
е˲䣬һƬհס
Ȼ󡭡ûȻˡ
·˳׿հףѵܶͷ·ѩǿ䣬˲ڻˡ
ûдһط
ûнѿǡ
ûб죬û漣
ʧˣ
֮Ľ;һֻԺһЩûзǡ
Ҳң˲һƬհף·𱻱Ƭ

һʱѾǸϤķ֮ڣ˼µķڡ
һ۾﷢
׳ŮʿĿȻɿƿֱ˶ע˵һһ
ڣһ
˭˺Ȼܵ
⻰֮׳Ůʿ͵һ
˳㣬˭
ʱ䣬׳ŮʿȦ΢΢һ죬඼ʼ΢΢һ
һӰ˽Ǹɽ֮
ˣʧˣûܹ漣ɽ֮Ȼĳ̶ֳҲ漣˴Ǹеʱ򣬼ȫǣΨһҴһҲʬ⣬ʧȥǣֻʧȥ˴󲿷ּѡ
ĴԴŸɽ֮㣬˭˭
ɽ֮̾ϢҪҵŮллǽ׵͵ʲôûзɣɸлðպ͸
ӯӯӯӯһԴҼǵҼǵӯӯ
ɽ֮ԣӯӯ֮ǰһֱڴ漣һʧˣվûܹٴδ漣
ˡ˵ֳָƬƬļ䣬ӿͷ
̣ɽ֮˵۾ľ˵ÿһëףÿһӦ
ܹоԺ֮Ϣӿֵĸо
ɽ֮ˣһģΪͨҲûʲôõġԽ˳ȻɣվͱǲһģܹһЩúйðճŮ飬ȻûгɹһҪ˵һлл
ɽ֮׳Ůʿ³ڣͲҪˣҪȥȥҪ飬Ҫ壬Ҫʲôͨͨ
֮ڣ֮ڡ˷·ŬĶļƬϵʡ
ɯŮ״ۣ׹Ҳ˿
ʱ˵ͬըһ㣬·𳹵ըƬҪǽЩƬƴӳΪļ䡣
ƴ䣬ƴӼƬ

ʱڣܸɽ֮˵˵ɣʲôҪȻȴʱʱ̿﷢ܳԷʱ򣬻ԡʱԵЩͫɢңੲݣһһ֡
һ飬ƴӼƬҪָļ䡣
ÿʱʱ̶̿飬߲ݣͷѻһ㡣
ԭޱȵˣʱȫһһ㣬ȫںԭÿ춼Ҫϴ裬ҹϴ裬ͷͬһ㣬ܿ
ȫˣǰδеǷϡ
ǣ׳Ůʿȴÿϴ裬棬ͷ
˴ʱһȫӣҲΪ˾ӣƴάס˾е
ԽԽ࣬ؼҲԽԽ࣬ǳ˲𣬸ûġ
һʼ߲ݵƴļƬˡ
ΪкЩ·𳹵ʧˣƬҲˡ
˳׵Ƿϣ

һ죬ɽ֮һγ˵ǰҪȥһ顣
˼ܵص˵ͷڵҲѾȥƴӼˣ·ʲô鶼Ȥ˳ľ
ûбĺףɽ֮ǿͬ˯һ֮ʲôʹ඼ûСҲĺˣʱ̫ˡ
Ȼ󣬸ɽ֮עǿҩȻֱӻ˯˹ȥ
һʱѾĳصĺϡ
ȥǰٶﴦһܵ죬;Ȼ
еһܻأǷǳҪܻأﲻʯ͵ĵطһĳأŭǺʹǬкܴ塣
ˣҪ㼤֮ڣݻǰ浺ϵˣܻء
Ŷ˶˵ֱӸָųһѪҺϹѪҺʯУ̫ɫâѪҺ
ָպһ»ѪҺĨ֮ϣûڻֵһص£ֻ
֮ܿͷų˹âһαˡ
Ӯȱǰ͵תجʯ俪ء
ಡ֧֮͵˳ȥżǰ˵Ǹطȥ
ʱ΢΢һ鴤·ܵĳִ̼Ҫʲôһ㡣
ɽ֮ǰס۾㲻ؼһĻģߣߡ
Ȼ֧ɽĽ뿪
֮
һ졣
䡭
׳鴤۾ȻңҸղʲôˣ
ûʲôûʲô͵ʲôûзɽ֮ߣߣǻؼˣؼˡ

˼ص˷֮ڡ
ɽ֮ҪȥﶼԣҪʲôԡ
ڷھ˵з·˸һ㣬˾ԵĮȻ
ҲȥˣĿţܹһҹ
ˣȫͷ·һ㡣
˯ˡ׳Ůʿ
ϴ˯
ˡ
𴲡
ϴˡ
ϴ衣
һĻǲЩϤеǱ֮Ŀͷ
Ǹ˫ֵ̥ڶ˽мÿռݶѾȫǿհˡ
Ǹ׳ŮʿЩʱҲˣڸԡʱˮֱӻȦͨ
ʵļʼƻѾɹһ룬ڷ·Ҳû˿ˣֹˡ

ԲŮʧˡɽ֮ûܳɹǵûҵİ취ҷ·Լʧȥǣʧȥ˼䣬ûܹ漣
ɽ΢΢һ˷ǳթƻģǧҪϵ
ɽ֮ڴȥϹżеʱҾѾкˡҪѿҲգҪʩչʲôıҲգҶˡֻҪаٷ֮һϣܹ㣬ʧˡȷʵҪ㣬ٳһΣûıƣʧˣ漣ˣһţƽӹ֮ˡ
ɽף˷ǳǳƻһҪСģȫʤġ
ɽ֮ǰһ֧֮ڣݻٵԼһͻءȫҪأĮȻģͷ·б˸һ㣬֢״Ϳͷһģһ
ʱɽˡ
ŮԲ𣬰ְʧˡɽ֮ǣְԶġָܼصŮְҲĿġ
ɽ΢΢鴤ף˵ѾˣĹѨסҲͦõġ
ɽ֮ʹƿĿ⣬һ˵һпյʱҲԼһˣӮڤá측Ϲһ仰ȷʵԵģӮڤʺ㡣ӮϸΪ˴ﵽĿ겻ϧһֶΣȻҲӮϸΪԼ棬Ϊ˱˲ϧһУȷʵʺ㡣
ɽҡͷ˵Щʲô壿ǺӮϵϱΪ棬ҪӮϣӮҲҪǡ
ɽ֮û˵пյʱȥ˰ɣΪˡ
Ȼ˳ȥߵ;ʱȻתŮԶҪΪԶһΪ˵ģһҪŮĿ
֪ˣ߰ɡɽƿĿ⣬ףˮ䡣
Ϊ͸ģһУ£ƤҲ·ܵµһ㣬ʹޱȡ

ɽˡ
ɽڴĹѨһμˣ֮ǰÿһζੲݵģÿζҪ˵ҪκӯӯȻ˯֮Ļһİ
ǳľģ·һжûκηӦĺͿͷԽԽˡ
Ĺ֮ڣɽҿ˼ҹ飬ȼ˼򣬶ҽɴ¶˹͸ףһ¶Ŀ
ˣȻҿڿ˵˵ڵĹѨͦõġ˵ҪҵҰ취ʱȻ˵ıȫϣУȴ޵Ŀϣһδ漣ϣܹңܹһָصϣŮ
״ȥǼ죬˶о꣬ΪҿкϢֺлϢ
Ϣˣʧˣվûܹ漣
˵һˣŶʧˣ񼣵˶ʧˣҵѾûϣˡ
֮ǰ˵öԣǧܱϣһξʱʵ̫̫ʹࡣ
ôһҪлл㣬һûƭң㴳ĳҪҡ
ҵʵֽСˣӯӯֺܲɽӯӯɡ
ӽԺҲᱧκϣˣҵһӰɣҾԶհɡȴΪǷһǸǷһлл
ˣļѾȫɢˣЩǹļ¼ſɣܹһЩˡ
ľؽӹ˺ļ¼ϰ֡
ȷʵҲģ󲿷ֶϴظظ
ʣµĶһЩȫû߽λ
ľطţȻָɿż¼ϵЩ֣һ仰
Ҫȣһװġ
ʱӯӯһܾҪŭֱ߽ӰڵϣΪʲôҪ˼Զı˼
ӯӯҸ˵һлģоҪ㡣
СĸˣĺױȣıҲױȡ
ҳǸǼٵģ˼ʮʵ飬У󲿷ֶˣֻпͷȴʬ⣬ʧȥеǣĸ֢״һһз·Ϊ㣬Ϊ㣬Ըð޴ķգԸ⸶һУԸðܵΣա
һжǼٵģΪ˱ݸ㿴ΪԲĳѡ
ȥðգΪȫϵɽս壬ֻҲܼ֮ڣû֮ڸ䲻ȥ
ҼȻڿ˵Ҫ㣬Ȼޱ۰ĽɫһҪӦļˡȥϹżǸСҴһУרݻ˼Ϲװöѡ
ɽӯӯˣΪ˿µЩ¼УκһУƫƧֶУ׾ٿҵÿһֵλá
ѵੲ˵Щλʱ뵽˽죿
Ҫ֪ΪһҪȥǸж𣿡˵ʵϹż֮ͨѣϹĳ֮䶼гͨ
ͱ統ʱ׹ȫ޷뿪ħǣ˺ֱͨ˼£Ӻͨߵʧȷ档
ֻϹųг֮ͨĳڶѣҲҪȨ޵ģûȨ޵˽УֱӾͻǡȨ޵ˣԴУһϹ֮ǡ
ǰףѩһѪ£ɳ壬켸оϳϳһֱɳľͷһɽ֧оӵɳϱߵɽϡ
ɽһںˮУһ½ϣһֱ֮Ϊ塣
ףѩѪɽȴټŻɽеľɳļǧԭʼɭյøɸɾǽµĴ꣬ɳ嶼ᱻճһƬ𡣡
յһУûмоʬǣûзӵκټǻɻҽˣֻɽ֮ˡؼɽ˼켸ҹ֮󣬾Ȼֳĳָ
ףϼܻУҴЩףѧʿĿڹеõ˼Σ׵۳ǡ¶ǣнշ壬һֱ֪շʲô˼뵽ǲɳ϶˵壬Ϊȼ֮󣬾Ȼ˸һ㡣ףϵĻƻУȻнշ壬շʧĵط
ЩշӦҲһϹżףϼĺ뾡˺ܶ취޷Ϲż֮ըշļƻȫΪ˽նɱΪ˵õϹż
ǣһµ顣㸡ɽϲǸϹżʵ̫ˣ༸ǧһֱӵշ֮¡Ϲ֮ǣǻ֮ȴܿͨͷ·ħǺϹʧһﶼͨ
УʵϲϹżͽշϹż֮ĳؿǸɽûȨ޽УгԵ˶ҷˡ
һ㣬ԭֻǲ²⣬ͷĳ֣͸ӡ֤ҵĲ²⣬һʧڽշڵģΪȴȻˣұǷ²
֮ǰңɹ͵֧֮ںΪλܣΪλҪ²ǲʲôɸ˵ĿꣿԣҪǸнշϹżڣҪʣµļˣЩ˶ҳҵˣΪҸ˼Ĵۣұȥǣҵκʹ
ӯӯʱˣǱûκα仯Ϊûб飬ȴͬˮӿ
һˣû뵽˼ðգΪˡ
Ϊ飬ǰ¾Ϳʼıˣ˵Ȼ͵ȡ֮ѵööࡣ
˵֮ǰļƻʧˣΪĸ̫թˣ˿κλᡣ
ӯӯȻûпڣҪ˼չ¶š
˼ż¼ϵ֣Ҫʣ֮ǰҶûа滰Ϊΰȫ¶𣿡
ӯӯȷʵǳǳҪ㣬ҼҪгˡ
ұһ࣬㸸˵ĸ׻еʱ򴩹һе¶ڵ̥죬ʹ֮ô£ĸ뿪֮Ҳֱʧȥǣʬ⣬һжǻԣǻԡ
֮ԳΪӣͲΪѪ죬ҲΪеķ䡣Ϊ㸸һּȿµĹƳ棬壬㵱˹Ƴ壬㵱ɹƳĸ塣֮Իɽӣȫֵµġ
ɣΪƣǿƳ֮ʣҲڡ
ĸףȴȥιƳ棬㵱ɹƳʳ
ҵѪҺܹɱһйƳ棬ҲԣҲԣΪҵѪҺܹǿµĹƳ棬һܶ
ӯӯе滰ûһ١
ĸףҲǱ㸸Ūӣұʬġ
㸸ףµĶħˣҲĿǰµĶ֣Ӯˣν֡
ӯӯһȥһȥշϹżҴ㸸׵ħצӯӯҶȣ



528£࣡óԸ
һжܿ죬Ȼ֪ٱˡ֮ҲûпڣȴӯӯķӦ
һֱϲѣԵؿûа滰ȫܻ𳵡ȻЩʱ˵滰׵ĿΪѡЩʱ˵滰Ϊ˸õΣͱ֮ǰڿ˵Ҫ͵֮ڡ
Ȼ˵ÿһ仰ʵģ˵ݣıʾʵͼٷ֮ʵûа١
˵Ļӯӯ˳׵ļžʧȥеķӦ
ӵоɱġӯӯʱû˵ʲôһѣֻ֤һ㡣
һǳŮˣҳڵ´ĹѨ֮УںڰУóľǹ۲˵ĺ
թδֱܹͻԣֳںڰƫƧеŮȴķֱ
֮ǰ˲ܰѻ˵ʵԶֻһ仰ƭԣûаʵÿһѶܱ֮ǰ˵滰ʱʱҲܹͼѡ
Դʱ˺ޱ˵һеʱҲһӾͷֱ˾棬Իġ
ʵʵˡ
˺ʹ׻ʵ۲һ͵ʱĽҲһ̫СˣԸΪͷ­Ѫ
ԪΪװɵ꣬ĥΪ˼͹ҵĴۡ
˵ĵˣջıԼΪ˷ֿɵõλҪ֪֮ǰΪλ˶٣
һж˵һӾ
ĲһһΪ˱ԼðķգһΪȥδĲ¶Լվ֮С
ԸΪԭ򣬲ˣǰǰݱ¶ʱ򣬱Ϊ»ɱͷɰԼͼ诵Уʮ׷һ
ңӯӯԼĸףѵȫûве˰ģֻԸ϶ѡ
Ȼ۾
ʱ˷ûиκγŵһܹκ֮Ļ
ʼ˻䣬С˲䣬ǸΪʬĸס
ӯӯĸǴ׵۹ʵ۵ãԭҪ޸ģ˫ѾлԼˣ֮ǰʷϺͼġȴǻڻˣӭȢǸŮˣҲ˵ĸס
λͱ޸˸ɽ֮ӯӯĸ׷ǳʱд׵۹һ˵ҲΪδ޵ġʱݺļ诹һƣǴ׻ʵеĴˡ
³Ϊʬ֮Ҳɺ
ӯӯУ׶ĸ׷ǳãõ˸ж
Ϊոӯӯĸ׾ʧȥеǣԴмʱʼĸ׼һ˵ûбľˣһĵһ㡣
һ㶼ӯӯԺ֮ڣǾǸΪĸϴ衣
ÿ춼Ҫϴһϴǰʱңÿһ綼ϴøɸɾΪϴʱĿ޵ĿȺᡣǳʥʽУԱ
Ҹɽ֮ҲûӭȢκŮˣҲû°ӡӯӯø׸ӳԣֱƥ
ԸΪĸϴһĻԺ̣ʵһ棬λ棬ֻÿһ漸һģһԸ˸оֻһ
ǳ֮ӯӯ˽ýˡ
֪ĸǲʺϴģΪʧȥǣԱ˻ϴˮѪҺƤëϸѪܣԲѪȱ٣Ϊˮϴ˻ͷεԭ
ξʱҲһ¶ȱȽϸߵˮĸԡÿζаʱĸ׵ĴԸӲ
Ҫӻָǵģ
УӯӯøΪĸϴʱĿҲǲԵģֿȵĺܿ£޵ĸ顣
ˣÿһԡĸ׾͸죬·ͳ˻
ÿҪǣĸ׵ϷӯӯҲŵĻּή˻ΪĸϷ˶ǳ󣬲֫˻һҪ屣״̬
ԣⲻǰûҪĸ׻ָǣֻҪ־Ե
֪ĸ׺ĸ׶ƵʷǳߣⲢҪ֪ںСʱ֮з֣ʱʲôġ
ĸһȫʧȥǵŮˣͬһʬˣһɷأ
ǲǸһֱ
ܶ䲻ֻһ֮ʹħҲֻһ֮
ӯӯþûзˮӣܿ͸ϳ˼չĺۼԼᶼܲס
ҴӦ㡭ӯӯһ
˵ͷ
ӯӯҲҪңҲָܹϣҲͲҲûҪҵĸףΪ֪ľ漣Ψһǣδ㽫ĸ׽ųʬ⣬Ҳһϵʬ⣬ÿ춼ͬһżһ棬¡
żӯӯ仰˵÷ǳ׼ȷ
ʱɽӼȷʵһżһٷ֮ٱȵĹ轺ˡ
ߣһȨޡɽֱȥĹҡ
£ҪȥȻո߳ĹѨţ̼Ӱ˳
ӯӯüͷһ塣
£̫ˣֻĹѨ֮ڲĿ̫ˣ˺ƤġɽŮֹ̬ޱȹĿޱȵ۰
֮ǰӯӯÿһҪ߳ǱĿ赲ģΪԸЩ
ĹѨ̫ˣҪ߳͸һӯӯ
УǧУǽ֦Ҷһ˺ġ书ǿ̹סӯӯȥ·
һҪ߳ţѵҪ𣿡ӯӯʵ
ūңūҡֵȻ̾һӰɿ뿪ȻҪȥɽ֮
ΪҪˣбҪӦô
ˣҲȥǡӯӯȻ˻صĹѨ֮ڡ
ڵǸֳһǸܳȥرӰûͣ½Ųʼ١
ֻҪĹ֮ţҪ³ǣѾ˵ҲȥˣЭˣ㻹Ҫܳȥ㱨ڵʲô
ӯӯ̾Ϣһ
ಡ
һֱӽڵϵĸԴȫ̴
һ˦·һ߷˳ȥâһǸҪȥŵֱӴӿ׹䣬ֱȥ
ں濴ˣӯӯУܹʶ˵αҲܻῴ˵ģ֪ӯӯһǳСƫˣΪʹֶκѰ˲ͬҲû뵽˼ҹһ˾֮󣬾ͺ·粻ǺھǰףûеɫĴڡ
Ұ˵ļƻҪøɽ֮ڵʱ䣬ӯӯԼ࣬İȥϹż֮ڡ
û뵽ӯӯֱֶӣֱӶɱˣȫ˵ļƻϡ
ӯӯͣͣͣ˵ôȥϹż
ಡӯӯһ֡
ʱӺڰ׹ˣȫǼߣʱʱ̿ĹڵһС
˵ʲôƻӯӯʵ
˵ҡҿ԰Ů˵ģΪŮ
ӯӯ㻹ǰݳΪ񾩵ʹ߰ɣԽԽأԽױ¶
һ㵣ݳΪʹߣ
ѩƮƮĽκˣ˵Ůʹƾʲôӯӯ뿪³ǣĸɽӵĽͣ
ΪҪͣǸɽѾ֪ʹǸɽ˭ذ񾩵ˣ˭ңӯӯ
Ȼҳһȹӵ㴩ϡ
˴ѩ׵ȹӣףΪ˺ͰŮʹһģһķС
ǰѩߡ
ӯӯкܶ࣬Ϊ󲿷ʱǴ߾Ǵɴ
ѩ̫ˣʵûеģҵһźߣ˵֮һɱϮ
װ֮ӯӯҲԾˡ
֮٣û뵽ô
û뵽˴Ůװ֮󣬷ǵûŮ˻Ҫֱš
˺ͰŮʹĺƣϴһȹӣƵߣ֮
Ǹ񾩵Ůʹǲĳ㣬ãӯӯʵ
˵Ҷ˵ˣĸǰ񾩹Ҳˣڰ˿ûзģӮȱ˵öԣҪҵĻǰҾͲᱻ׷ɱ޶õġ
ţ˵ͷһ۵ǲӦҸʲôһǰؿڰ
áӯӯʹҲƽ㴩Ů˵·ûκȫǳƽҲû
ӯӯףɱļ˶һذÿʬпһӣȻóһƿӣһɫҺ塣Ƭ֮Щʬ廯һ̯ŧˮ˼ǸɽϻµһƳ档
ţЩʬ廯ɵŧҺϵһֻɫҺ壬һѻȥ
䡭һɫðЩʬŧҺȼգת֮ʧӰ٣˼ˡ
߰ɡӯӯȻǰȥں׷
ʵ̫ˣӯӯ˵ֱһѽ˼£ͬһһƮ˳ȥ书ߣԽ书Խǿ
ܴͷѾΪһսˣڲǾʱ򣬴ʱǰȫġ˻ûʡӯӯֱӿڵĺܴ
ӯӯ˲ǰƮȥʱ򣬺ȻǰһӰǼ˵Ǹ׳Ůʿ
㣬ҲҪ𣿡ӯӯʵ
Ǹ׳Ůʿһ鴤һ۱ӯӯµˣ⡭Ů˭
˳ֵˡ
⣬Ǹʱ׳ŮʿëȻ
Ӻ׳Ůʿγ󽣵һ·Ϊ󡣡
ӯӯ˵ͷ
Ȼ³ǵĳڴǼǧ̨ס
ӯӯ˷һۡ
ҶݰŮʹߣľǰƸ
⣬˲С
ӯӯһʼ˵Ĳ̬·ҪϹ۾
ֱ·ϣаʹģĻֻܵõڶ
ȫ¼ĽһģһģµģȷÿһףȻ
¡¡
ߵ̨׵ľͷȵ³֮Ŵ򿪣׺ľţֱ˷˼
ո߳˲䣬ʱ˫Ŀ˹ǸɽһܻأĹȫΪӯӯ׼ģӺ䣬ԵĹ˲ࡣ
ǵϣȴֲĸɽʿĶߣʮʿ
ӯӯ˲䣬һЩˣΪλ´δ
ң߻Ű񾩵ʹߣô£
Ϊ֪ǰʹߣΪʱֵʱ򣬼ֱ޾ףκ˶ǡ
Ϸޱȣ쾹ȻƮ˰ѩҿޱϺ
ݼ¡ʱʮɽʿǰֱӹ¡
ʱǺҹ̫ûгӯӯǿԳܣĿо޴˺Ѿ÷ǳˣƤʹҺܡ
׼ѩȥɽףʮ֮´ʹ¡ӯӯȫòɵĿ
ЩʿְǲͬģûмӯӯʹǵǱܵĹ
ǣ
Ƭֻ֮ѩˡ
ûǳغӯӯͬһֻѩϣԱԵЩ㵣ʹ߻˹۲ҲʣЩ߸ϵĳﶼģһ
ӯӯˣ׳Ůʿֻѩ񣬳ϲϹżڷȥ

ʱ󣬾ϲϹżڻвһǧĵطӯӯ˽䡣
Լ·ȻҪװײϹż֮ڡӯӯ˵öԣҸ׶ĽǳĶȷʵҪЩʵҡǲðգҪȵ㳹׳Ϊ֮󣬲Żʩƻ
˶ʱ˸ɽ֮˵ĻǹûʰǲԸðҪ̤ʵأû˵Ȩȥʲôʵҡ˵ЩʱԵϰ
һӺֻԼײһڣ׳Ůʿڼϡ
ȻһγѩϲϹżȥ
ԽϲϹżڣϵѩԽԽ࣬ϵսҲԽԽ࣬еľȻϹս
ƬϣɽֳĺѾޱǿһ㡣
үʱǾϹżڳ˶ٱ

ɽɽ֮ӮڽĳһҪĽʽ
ԼʮǰӮѼǬʣѪߣǱڵѪɱߣȫ˸ɽΪ
ˣпհѪߣܣ֮иռѪߣȫгģռȻȥɽиʵ顣
һʿɽðٷ֮ʮӮðٷ֮ʮһȫʿǬľӣǧˡ
ЩʿȻʿôǿˣҲԶѪΪɽѪߵøӼˣӼ꽪븲֮Ѫཪɹıɽˡ
Ե˵ʱÿհѪߴʿʱ򣬸ɽǲмǽš
мΪСӵϷΪǾǸɽרݱַɳˣϽйĸϡ
֣ʧȥ󲿷ּˣҴڲ־˸ˣӮ
ɽ֮Ǹװãг𣿡
Ӯһҡҡͷȷʵûг⣬κ˱ǸװõϮ֮ҪôҪôʧȥеļ䣬ҪôΪʬ⡣
֣㻹㹻ϡӮһһ㣬״ݻ˵ľ֮ھҲ޷ˣǾͳʧȥսˡ
ʵ֤ɿԼ֮ڣʱһ֧֮ڣȻסߣȴһ֧ٵ֮ڳĻطȥĻرըˣȴû˿Ӧɽ֮
ҲģǸɽԻ飬Ǿòֵһ֧֮ڡ
ɽ֮ӣⲻѶΪ֮Ѿˡ
˿ڿ˵ܹҵӯӯİ취ȷʵɽ֮Ƶĳ䡣
ݵĿޱ۰ŮľɫۿŮĻǰǸԸֻаٷ֮һĻ᣿
̫ڽթˣܹһݵس׽ǻ۽թֱ꾫ȣǾٺòˡ
Ըɽ֮ƾͼƣ˸˷θӯӯһĻʵΪ˴ݻ˵Ĵ󲿷ּ䣬߽˵ĴǻۡȻΪֱӰ˱ʬ⣬ʧȥ˾꣬ҰϹֻҿٷ֮ʮҡ
һһ˫񣬲߽˵Ĺƣһӯӯ׾Լָκ롣
ӮʵɻǼ˫ô׾ٱݻٴԼ䣬ݻټ䣿
Ÿɽ֮ⷽκҪƭǲܵġҪǰʧӣȫܵģĻ۽𾦡
ô

Щʧı֣ʧǣľȫġΪɽ̫֮թ̫ˣǰϷܳɹ
ڴν֮ǰѾ´ָڳ˲䣬Գ˵ĴԣҲͲܵκ˺ˡ
һϹרԸ˵Ĵԣֶ߽˵ļ־
ͬһ̨ԣ㲡ҵԲܹҰɡ
ȵ֮Ը֮ǰָһ㿪˵Բ䡣ͷ·һ̨ԣ֮ǰѴ󲿷Ӳ̶ˣһ
ԣ˵ʧǰٷ֮ٵʵҲֻܳɽ֮ΪԷʵ̫ǿˡ
֣ʲôʱȥϹżڵЩʵңܻأӮ·ʵ
ɽ֮ʱǷ·ҪȣðеĶ͸һھµĶ
ǣֿǵȫӮ˵ļûгʧֻʧȥ˴󲿷֣ʣµıƬô˵ʲôмֵĶ
ɽ֮ĿЦôӮ֣㵣˵ʲô˵Ķ𣿡
˻񰡡
Ӯ˵Цˡ
ɽ֮ҡͷ˵һЩȽܵĴ״ֱۣʧȷ棬ֱħǣֱ桭
ӮҲûбˣ
Ӯ㿴˵ļһǳ̣³ΪƬҲһƬǳƬױ
ɽ֮Ӯ֣㾿Ҫ˵ʲô
Ӯû˵㳹𺳵ʣ
ɽ֮ҡҡͷ
Ӯ۾ĻҵƣΪֶ͸¶˼䱬֮ҲͲڱˣʴ˵ĸʻǳߡ
ȴû³֣֤ʲô
֣ٺϷûκ֤ݣһֱںϷӮ
ɽ֮ɫ΢΢һ䣬ؿӮһۣȻԷڶ
ʱҪˣ͵һ֣һֻ޵񸩳£ɽ֮ɿԾϾ޵ٶȳϲϹżȥ
죬ʱһҪ졣ˡ
һǰδеķʽװʧ䣬Ǻ̫ˡ
һУŽ᳹ʧأ
Ȼʱ
ӭһĹʿھ븡ɽ֮кԶʱ͵㣬ʮ𼱵Űʹ¡
ɽ֮͵һ
ã鷢ˣ
ҪܣҪŮУҪȥշϹżҪȥ
ʮ𼱣ʮ𼱣
ϣһлüϣֹСС
ɽֱ֮Ӹ£ֱӽڸɽһܻϡ
֮װ׼ҳϱ߷䡣
ʿʱȫˣôŰ׵жȻҪ֮壿
죬죬ϣüǧˡ



529£ӯӯţƣ漣
죬죬졭
ɽ֮ո׼֮ʿ̧һ֮װ÷䵱Ȼֱӷ壬ǰװȻȥ
ü֮ڡɽֱ֮
Ϊûβ棬֮ĵֻܷһٶѡ֮ڳ˲ᱬը֮⣬ҲӵβģܹڿзУֻܷ֮ٶΪ̫ˣٵ֮Ҫöܹ࣬øԶ߰
˵Ǹлˣʱ͵һ֧֮ںһ֧ٵ֮ڴӮȱƭ˵ڶ֧֮ڡ
֧ٵ֮ȴ˸ɽӮУҲļ֮ڣûҪʵȻǲҪ˵ѪģӲҪĻҲ˸Ч
ʱ˼֮ڣǿĵģɽ֮ٶ˽ȥȻɽʿ֮
Զ룬Ŀһܻء
ǣ
ܻصָӹ٣˷Ŀ꣬Ȼ͵Ťء
ಡ֧ٵ֮͵ط䵽У֮β˲٣ϲķХȥ
Ȼٵ֮ھǼٵģܹβ棬ٶҲѳÿ룬ٶҲѾԶԶѩķٶȡ
ʮӺ֧ٵ֮ھڸɽһܻصϿգͬһ
ʱ䣬ܻϵëȻ
ô£Ȼӱһ֧֮ڣҪս𣿴׵۹
أأ졭
ָӹٵһ£ʮߵķϹǿ͵ط䣬ڿ֧֮ڡ
ûߵ磬ߵٶҲûô죬ص˸Ͳ֪֧֮Լġ
Ǽٵ֮ڣҲǼȾ˵ģЩ޼ڿгɹأҲȫ𻵲ǡ
ʮ֮
ಡ
֧ٵ֮͵׹䡣
ɽܻصʹر۾Ȼȴĵ֮ڰһըܻؾˡ
Ȼ֧ٵ֮׹֮͵¼ʮȴûбը
Ƭֳ֮һ죬֮ڵмӴֱӴڲϿһ˴˳
ܻϵ˳׾ˣȻǡ
ȻӼ֮
ɽֱܻ֮صʿǰ׼µļ֮ڣ֮װ׼ҷ䵽ϱ߰һܻء
Ǹʿһ£Ȼߵ׵ǡ
֮
飡
ಣ
һ֮һ֧֮ڷ˳ȥϱߺХȥ
ֹʮӣ֧֮ڵжľˣֱ׹ڸɽһܻС
Сʱɽ֮͡Сһǧٶǳϧÿһض֮װõġ
֮ǰ˵֮װñ֮ڻҪϡֵǡ
֮󣬸ɽ֮һδӼ֮гһѩ񣬼ϱ߷ȥ
ϣһлüǧǧСóѡ

˱װײ֮ǰɽһ仰Ҹ׼һ֧֮ڣݻһ죬ܻأ
˵Ǹھ͵ܻأһҷչĻءǺҪ㸸˵ֻһûжټֵĿ꣬һ֧֮ȥݻ٣̫֮ˣû֪Ǹɽж٣Ҿ̫ࡣҼһ֧֮ڣʱȴһ֧֮ڣȻǳסҵ۾ҿըĻ档һݻǼٵģǸ컹Ĳֵö֮սԼɱ
ӯӯ𰸺һ˵ͷ
ȻⲻˣôںµҪȷ˲ֺˣΪ˴ﵽĿ겻ϧԼ˵ĺˣӮ㣬ĸ

ӯӯ׳ŮʿһײģֻѩϲϹżϿյʱ̱ʮ֧ѩΧˣÿһֻѩһʿװϹս󣬾ܹϹսǿĿվ
ݼ£
ݼ£
ϣҲϳӯӯ
ӯӯ˿Ӧֱӽںʯϡ
Ϲżڻ˿أʱɫڵʱ򣬿ǾˣӯӯΪԼҲŽʧˡ
ʱʯѾȫˣԭһĵֱӸһͱݣ᲻ɴݵıݡ
Ȼ޷Ǿͽͱ֮Ϲյģģһгĸɽʿ
ˣôһСĵȻ޽һͷܹɼսԲǧĺڣǸɽĽӣǿϹս
ôǿķҪͻƼǲܵģҪȡϹżûУĺȵȶ˼ĳЩƻ
ԸɽǿķǻǷˡ
ӯӯֱӽھͱݵĶˣֱϹżڣҪȥ
ǱǸɽϣ֮֮
ԥһ£ʡ
ӯӯ죬бҪ𣿡
ǡɽⳤ̹
ôڱӯӯǸɽĶɲݱͽԶ뿪³ǣЩ˺ܶˣԳƵĺ
ܿ죬Ϲżڱˣӯӯ˽ȥ
Ӱոʧõⳤֱӵ죬ѩϣһи߸ȷ´˾־
ţⳤ׷ӯӯʱʱ̸̿

Ϲżܴô󣬾һĳУֻ˵¡
½ż֮ڣҲҪѩģһֱ߷ȥ
õⳤһֱ󣬶ӯӯһһҲûѯʣΪעӯӯòκλشλɽĹǷǳġ
ֻʿԽԽ࣬һʼǼʮǼѩ񣬽ӯӯΧм䣬ͬǹһ㡣
ǺףϹż³ǷǳһյĴ
ҲܿϧкܶططǱ˷棬ΪµϮǱɽݻٵġ
ΪЩϹż⣬ʵңܻأص㱣Ϲ޷ƿʱɽ뱦ɽȴֿտգֱЩģǿпЩ⣬õ˺Ϲװ
ΪЩԿʹõʱ׷һһεշ˴ХԭϹż޴󣬵г֮һĲѾ̮ˣֻ߱ˮûǻڱԿ
ɽһʴƣ˲ޱǿԲ׳־ȥϵĴ׻ʵۡ
ıԿ֪öϹŵ伮ٱʱĵĴըֲ֪жٶ׳뺣ס
ɽϹżʮʱҲô졣
൱ڷһĹҲΪ˱ԿٶȷǳһжСĹΪ˷ƣֱӾըҩ䣬ֻҪǮı

Ϲżʵ̫ˣӯӯһֱ߷У˼ʱ
ڣɵϹżıԵ
ԽߣϹżԽΪɽѾԱˣûмԿǲȡ˿ɳԿдʵңֿܲ⣬ܻء
Ϲżжûпʵңܻأֿܲȵȣӯӯڿˡ
پʮ߸õⳤϵ
ʱϹżĵ鶼Ǹɽľţǲά򣬻Ѫ죬ѵȵȣΪдڹϹģӵõ
ɽɫɫΪҲǴ󲿷ֹƳɫ
ǵɫһı䣬ɫɫеƫڻɫڤɫĩյɫԸɽܾҲΪţΪ׵ɫڤ̡
ʱвĵš
ɽϾһǿ󣬵ҪܾŵĻҪˣûк˿ڻҪӮˡ
ӮҪɽɽҪǬṩ˿ڡ
ʮǬΪɽṩ˿ڼֱҲǬǻҵڡ
ԣɽӮ֮ܲɷ֡
Ҳ˵ȥ˰ʱ䣬ǽʵңӯӯЦܹͶ˶ѧʿʿ
ǧѧʿⳤϵ
ӯӯЦǧˣʱ䣬Сʵңʣ397ܹҪʱܿϣꣿһǧꣿ
ⳤԴ¡
Ϊʱ仹ܶࣿӮڤѾɽʽϯᣬѾʹ׵۹˺Ƥûʱˡӯӯǳȡĩλ̭ƣǧѧʿΪʮ飬ÿһоٶĵõνٶ飬ÿɱʮˣһ¾һΡҲ˵ÿҪɱʮˣҪĻƴˡ
⻰һΧ͵һ
Ȼǹµķ顣
ӯӯʼղ⣬ȫڰһӲϹżĿϿ쵼пᣬؼл۽𾦡
ֱߵһѧʿǸѧʿһȻͶع
ڸʲôӯӯ
ڡڼ㡣ѧʿһǳؼļ̣ڽĳϵݱ䣬Ҫųż𰸣Ȼҵȷһ
ڼ𣿡ӯӯʵ
ѧʿʱΪʱֽ鶼ѧʽȥޱȸ£ܹ˶ûмοӯӯС
ǵĹ£ҹԼյؼ㣬Ҫӵöö࣬ΪѾֹͣ˱ԿϹ֪ʶԿЩʵҡѧʿĿѾԵˡ
ҪŪӯӯλ̫ˣʽ㿴𣿾ͲҪװǻˡ
ӯӯùֽؿһۡ
ˣˣˡֱùʣڶԷֽϻ
©ٳ̫ˣȫĲɣڸ˵Ͷ룿
ѹǵĽôǾģ
ӯӯñǸѧʿŵӯӯôӵѧȻ׾پҵĴ֮
ڸң湤𣿡ӯӯ
Ǹѧʿ΢΢ţ£ʵ̫ƣ롭
Ļû˵ֱ꣬ӾͱӯӯϣԴֱӱˡ
ʱڳѧʿ͵һ鴤Ҫ
ӯӯɿؼڳѧʿĹȡ
ˣɱˣӯӯһ£ָһѧʿԴ
׳Ůʿ͵һն£һѧʿԴ
ˣҲɱˣⲻڹֱڷ
ǸӯӯָˣһӾ˼ʮĳѧʿ
ȥ㳡ټ
⼸ʮѧʿ㳡֮ϣǰΧۣӯӯѵ
ȫնף
ӯӯһ£⼸ʮĳѧʿȫնס
ɱ
ţӯӯĿɨڳˣţǧʿϣ
Ϊкܶʱ䣿ûˣ
Ѿʹ׵۹˺Ƥˣ׵۹֪ж֮ǡ
սҪ졭
ûʱˣҪôר־عþǵǻۣҪͶеȰ
Ϲż֮ҲսݲĳݲǷ¡
ҪôƴҪô
ò˵ӯӯֶǸֱӴϹżԵֱӾҪУһ⵽ֹ
ΪûȨϹżȨУڵĻȨϹżڵϹͬ
ӯӯȻйĳƺţǸɽϹżһϣûзʩȨޡ
ƣûп˵֣ľٶ˶ǴŸɽ֮ղ󳼡
ʱɽõĳ϶ţӯӯǷԸˣŮѪֶζٿȡ
ɱȻЮ֮ƶȨ
ţӯӯߵһ͵Ľǰʵʲô
һϹͼݣ洢ż˵Ϲһѧʿ
û㡣ӯӯⳤϣʲô
Ŀⳤϡ
£һϹͼݣ̲ż˵Ϲⳤǰ
ӯӯҪ
ⳤϵԣҪ
ӯӯڻ򲻿𣿡
ⳤϵԣ򲻿
ӯӯܹͶ˶ٸѧʿ
ˡⳤϵΪ̫ҪˣͶѧʿܶࡣ
ӯӯٸѧʿ˰ʱ䣬ǵĽչǶ٣
һѧʿ£ٷ֮ҡ
ӯӯٸˣʱ䣬˰ٷ֮Ҫҽȫɱ𣿡
ѧʿ̹£ߵ׵£ϹͼݵĿ뼫ȸӣҪмڴμ㣬ÿһμ㶼Ҫʱ䡣ѾĽǣи
ӯӯô˵ԩǣָˣ˰ʱ˰ٷ֮Ҳ˵ٻҪʮʱ䣬ǲܿϹͼݣ
ǸѧʿĻġ
ӯӯ򿪹ײġ
׳Ůʿ̴򿪹ײġ
ˡ
׳Ůʿ̼ˡ
һʹ˹ӹײãһе⣬
ӯӯҿˣˣѾʧȥ˼䣬ʧȥ־ܵ˾޴ˡ
˳ȥ
֪ģҲ֪ȷʵҪÿϹżʣµʵңܻأɵԶǾ仰ҪһһڳԣǧҪһͣҪҪ߽ݾ
ֻ⼸˽Ȼĵ뷨
ˣϹͼݣҪĴҪ룬мڴεļ㡣ӯӯѧʿ˰ʱ䣬ɼİٷ֮ҸʮӣֻһλᣬϹͼݵţʧˣҾնһֻ֡
׼ʱ
ʱʮɳ©ʼɳӿʼк¡
׳Ůʿ͵ذν˵ֻ
˲ɵһСƤݵ氡ȫûк
ʱʼ
׳ŮʿĴֱӷ˵¡
̫ˣ·ʮһϹͼݣ̾Ҫһնˡ
ʱ˾һҲʵս״̬
ӯӯϷȻҲȫԸ
һѧʿϣûϹͼݵĿȷʵҪмڴμ㡣
ðʱɰٷ֮㣬ȫģΪʵ̫̫ˡ
ҲֻܴҪһ˴ˣǰĽȫϡ
ʣʼɿֽ㡣Էɿתֿ죬Ӹ졣
ļ㿴Ӹˣֽϣһֱ򲽣ʮ򲽣򲽡
ৡ
ڴε㣬˵˵⣬һӶҪ
ֳޱȵҪֽϡҪ˾ãǿǻۼģǿҡЩֽϵĹʽм̿ԷǳأһҪ
ɳӲ£ʱܹȥ
ʮӣӣӣӡ

˷ӣдʮֽݾԾޡ
Ѽϡ
ӯӯѧʿ˵ļȥϹͼݡ򲻿Ļ˸Ϊͷ
ǣ׳Ůʿд͵һһ
СƤõôһСĽָô죿
ǸѧʿŤͼϵجʯť˳ʮλ롣
ϣ
˶סΪӯӯݵ̫ˣ˶Ͷ˽ȥɵޱȽţڴ漣ķ
¡¡
˼ȷģϹͼ֮ʽ
Ӱֱ̱ڵϣٺһڴ
ʱ˶ˣȫһĻ
̫ţˣٸ˰˰ٷ֮ļ㣬һ˽˲ʮӣ˰ٷ֮٣
ǹֱ˼
ǸѧʿȫˣǵôûĳĽ߾ȫˣ˺˵Ĳô
ӯӯ˵۾Ҫͼݰ벽һ۶
ǣ
׳Ůʿǰֱӽصײ֮ڡ
ⳤϣڳҲȫˣ˾Ȼô
ֻǰ⽻ƽ⣬ȴκʵңκֿܲ⣬Ӧûзյİ
ӯӯˣôһ·ƽȥ
һһ񼣡
һӣһӣƽЩϹܻ롣
ɽǧѧʿ˰ʱ䣬ֻСʵҡ
˽˲һСʱͿʮ
˶̾ΪֹԼ
ΪһֿܲУķ֮ڣʮ֧
ϹżǾ޴ıⰡϧ̤벽Ҳܴ¡
ΪĿֻһӯӯĵ£źۼؽӽУȻֱӳȥ
ٵΪֹӯӯıݺûκֹܹ
ûȨޣȴ˵żΧۣһһӽϹżԵͷС
õⳤ¾е㲻ԾҲȫֹΪʱӯӯЮŴơ
һξ̾Ů˺ε֮޾ף书ǲŻױȵġ
Ҳ˵һβҪԼıȫű˵Ľ߾Ϳˡ
֮ǰÿһ˶ıĵݣһӯӯǵݡûκȴϵ޷죬ֱǳCP
ǸзǳۣϹżıԵͷֱʮףͷ·ѿڣַ·ħ֮죬Ӱת˸ţһֵ֮ŵĸоޱ֮η塣
ӯӯˣɲ꣬漣ıݣźۼؽӽǸ޴С
ǧףǧףףס
ⳤԽԽ
ڴʱԶһŹĹâͬһ
ʲôɽ֮һγ֮ڷˣ
ӯӯɫ䣬ȵң죬˳У졭
Ǹ׳Ůʿ͵һȻһץˣسǸ޴г˹ȥ
ʱⳤɫ䣬˻ססǡ
ӯӯ˵͵س˽һֱӴɱ䡣
һˣ赲ɽļټǧˡ
죬˳У졭


530£󹦸ɣط
ӯӯ֮׳Ůʿ˷ɿ쳯ž޴г˹ȥ
˵ģһֱڲ֪׳Ůʿ֣ңֺܺ
һ˲䣬ҵٶȿ쵽˼£ϿûдʲôϹװÿӾȻ˶ʮ׵ٶȣнֻҪʮҡ
ʮҲһʮ롣
˳ӯӯҵĹʣٳ׷
ӯӯǿֻ֮ͨһˣ޷׿
ֻܷʮףѾһǳˣ˲Ӱͬһ㡣
ֶֻŽһûж֡
κεֻҪ̾ͻᱻɡϹװֱӱǿɳȥûдϹװģ˲䱻壬ò
һֱĺģɱһ˴õڶĽ䣬ֻһ˿ڣȻǳʱֱӰӽ飬ֻ߰ȫʳࡣ
Сϰľݶ书ƺѵǼٵ
ղΪķ̫ˣϻ׼һʱͷ˹ʣµļʿһûзӦ֪ʲô顣
ӯӯɽĶﰡҲѱ䣿
ӺЩʿǰͺһ
顭
Խ죬Խǿ
ӯӯǿټ֧Ȼ˿ǽЧʮ׷Χ֮κ˳ҪôɳȥҪôȥ
ɲǼ棬һŮɢĸоЩǿʿɽĶǿߣͬݣͬһɳ
Ȼ֮
˴ӯӯķϾǰ׿Ĵ
飡
ӯӯ͵رһŹĹƳͿӿ˰׷ΧʮֹƳ档

һĲҽУʮϰ˱ƳϮ֮󣬷һĲҺ
ֱǧٹֵݡ
ӯӯʱĹƳʵ̫ˣЩƳ֮еĻڻеȼգе˲丯ãеͬһվһ
ⳤëȻһУλ»ͬ˵ĺɱֱЩƳ֮ȴû£ΪҲڸɽĶȨ󣬻ܹ߾󲿷ֵĹƳ档
Ӧʮˡ
ӯӯ˱ĹƳ棬Щɽֻǰͺ̵سȥ
ಡˮһĵŸǷɶ˻ˣЩƳǵ壬ȫǺη
ǾȻԼȥӯӯĹƳ档
һĻֽʬսĸоŲǽʬٶȿˣǾˣսԶԶԶԶ˽ʬηɵĿֲȴǽʬ
̶̼ӣӯӯͷųĿ¹Ƴͱĵ˴룬ķȦһγ˾޴ȱڡ
ʱʮѾȥ˰ӡ
׳Ůʿˣнˡ
ಡ
֮ʿһ˹
ɽҲӰһ׷س׳ŮʿϮ
ȫҲֵ͵ҧ塣
죬죬졣
ԽԽʮףʮףʮס
ɽʿλҲԽԽ
ʮףʮףѾˡ

׳ŮʿҺȻ͵ر͵ؽ˳˹ȥ
Ȼ͵תżʮŮʿɽϳɱ˹
ɣɡ͵ըǿȫͬھļϯ
˵峯зȥⳤۿѣʱҲܲôˡ
ɱɱ
֮ǰɱˣΪ˶Ըɽ̫ҪˣҪУ
ಡ
ʱپϹսط䣬Щͬһ㳯У˿ȥ
ӯӯңҡǣþߺ
ȻӰ͵ش޴С
˲֮Ҳ͵ϣ˲ȫҷ
˵Ӱʧǰ
ⳤԴҪըһ㣬һʼϣ˸Уûô⡣ΪɽѾԹˣκ˶޷УһֱӾǻҷȫû⣬Ѿʵ鳬һǧˣ࣬жκʣֻҪ˲ͱ顣
ʵ֤˾ģһġ
ײֱ֮Ӿʧˣûзǣûлҷ
ͬʱ
飡
Զ֧֮ڻûüأֱڿо͵ըΣɽֱ֮Ӵ
֧ٵ֮ǰ벿ɼ
飡
һӣײУҲֱӷǣҷ
Ǽ֮ڣҲϹǣ᲻ɴݵģǰҲֱӷˡ
оʲôɵİȻǿ£
ɽ֮֮ͬһС
ƣ·˲Ҫȥ

ӯӯ״ҲһĿ
Ȼлһ׵ʱ򣬸ɽ˲ͣͬӰһ㵯ʮףƮڵأĿ⻺ɨˡ
ֹͣս
ӯӯֹͣս
ͣս
ֻعͷз
û뵽˻ǳɹؽѿˣ˳ȥĿ꣬нȥշż
˵ľĻ˰ΪĿֱܲ
𣿲ϱթѾûмˡ
ĺҲǣѾ˼£˱˾֮ڱ͵֮ҲʶеĹƣҲûиκλᡣ
˻ǳɹشˣС
ѵľͬӮȱ˵һץˣ仰ҪһᶼҪҪҪԴϵõʲôֱһնȥɱ֮
⻰˵򵥣мܹܹ֮ڰܹʹ׻ʵۻսˣɾӰ˭ֱɱ
̾ϢһתȿһңֿһԼŮ
ʱӯӯѾˣǱ˵ģǱԼˡ
ղƳŷʱϳ˿ڣһ˿ڣֹ
ȥҼˡ
һѾͷҪе˲䣬лǾ̵ĵģ㻹ǹ׵ģΪҪѡΪһˣֵ𣿡
һ˵һ߻˻֡
ʱԱɢøɸɾϣʿ֣ĵţȫٶ˵Ӱ١
ɽʵŮô𣿡
ͰûйϵӯӯףҺĲͬһ飬ȫѭĵ־ʧҪֵֵ˾Ͳð͵֮ڣðžһΣմȥˡҪֵֵȻҲ
һӣҲǣ֮ôϧ𣿡ĬƬ̣ˣôǿԴݲȵ뿪𣿡
ӯӯᣬֻǰ׷ݲȣһὫӽУȻԼؼңصҵǸĹȥ
̾ϢһЩ飬㶼֪ˣ
ӯӯԣҶ֪ˣƱ𣿡
Ҳȷ˺˵ʲôһܿ϶˵ĶģҲͣҲƱ磬˾ˣĻ˵ĻҪࡣ
ӯӯ΢΢һһ˿ϣҲˣѡ񣬶ҲȫˣޱȵϣѣĸײǸ޲Ķħ
ӯӯ˼Ŭѹĵʹࡣ
ףһʱʱ̸̿һһǰʧʲô飬ҾɱӯӯҵĳֹƳ棬ǿ϶µһưɣ϶µսһˣڵµһҲˣʮѪҲͰ׷ˡ
ԼŮһۣҵŮôҵ˵ľҪĸסں֪˷ܲ־ٶô׸Ⱦܹһ˷裬ȥȴκλر
ӯӯף㲻ˣ㲻ᶮġ
ǺǺǡɽ֮ǲҲҿΪ˶ˡˣڣ׵۹Ӯ㣬ҡ
ԼıǼ⣬һŮѾͷŶӯӯҺ֮䣬㾹ȻѡˣѡңҲͲҵŮˣֻһƳ֮ĸˣµһƣһĹĸɡûܹ֮ܰȻǵĸ𣿡
ӯӯȻǵãǸ˫ʬ𣿡
Ǻǡɽ֮ӯӯУһħһ㣬ҸΪˣ
ӯӯʵأҴ𣿡
ɽԣĸоˣұеĸݶԼ־ܣҶ֣
ӯӯȻҪ㶯ֻ֣˵ҵԼ߹ȥȻҲһȥ
ɽ֮Ǹηϲģǳ࣬ˣҶûУռҲûУ˾ͼʶ
ҲûпԼŮһۣһǰ
ϸУҪȥһ㡣
һˣҲ֪ǲܹüһҪ˵ŭ͵ҵ֧֮ڣֻҪ㲻ȥ֮ھͲܷ䡣һѣŭǾʧȥ˻ʮ֮ҾͻἯǿĸɽȥݻŭǡ
ʮ죬ֻʮ졣ûŭǣܹסҵĹ𣿡
ҵľŻȵʱǿٱ屶ʮ
ʱ֮ڣŭѾһٴˣأ
ʮ죬ʮ죬ĻŭǾͻᱻΪƽˡ
ţɽ֮ʱʱ̼̿Уһκζ̴ݻ٣˭Ҳǲˣ
ǣ
ټˣ߲ȥˣǾʱֻŭǴϳĨȥ²ܷ֮ڣҲܹ׾һ㡣

ɽ֮Ļüü
ոմдʱܿΪһ˲ȫ͸ġ
ҵףӯӯһǳϸ΢ı飬
ʵӯӯʶ˱иһЩööࡣ
һܼյˣʱʱ̶̿ڵĹ֮Уû뿪ʲô
Ȼǿ飡
Сϵؿ飬顣
Ҳÿ춼ڿ飬ȻԼԼ壬նҪ޵ˡ
ӯӯȻҲˣдÿһ飬ӯӯޱߡýζ
ӯӯһţԺܶ鶼Ȥ
ԣҲͨɫʶˡ
һ仰˵ɣʶˣĵϷһ̣
εĺɱġ
ʶˣǰ¶Լ͸壿
ȻˣЩд鲻ʵһɵƣڡ
ӯӯһֱڵȴʵˣȫˡ
յʱھˣһһαըʽࡣ
ΪҪˣһΪ𺳵࣬ĸһħĸ˶ħ֮£һԼŮƳ棬ǱҲҪˡ
Ȼ֮԰˻һԭǾ˴թ֮󣬹Ȼһɵơ
Ҳ֪һӯӯǴݲȵ뿪ӯӯҲȥ
Ů̫Ҳ̫ˣôô׾ٱ˴ߣӵǿġ
ߣŮʿҾͲߣΪСӯӯ
Ů˴һʼͱŰˣκλر
»ʧȻֵֵɵ£ȫƾĵıܡ
ĳ̶ֳɵӣӯӯҲǣҲǣֻɵӲŻɵӡ
ܿ죬нʧȥ˵͸»ָ˵ѿڵģħ֮ģ
ӯӯңһһ㣬ĸԸظߡһһ˵ˣҡ
һܲ׷ˣΪ˶սһҲܲ
һΣӯӯҲκλرˣһҲԸ⸶һдȣڵ⳹׵ȡ
ָɣҪΪһŮ
ֻɵӲŻɵӣӯӯң
Ȼתȥǰδ֪Ŀȥ
ǰһ׵ͨ

һδǸٵʱ˲ըһ㣬˲һƬհס
һδʲôо
ȫûκθоͷ·𴩹ѰĹĻһ㡣
жκ˵ǲԽϣζŻζŷǡ˵һͨĹĻѣûκϰ
ȻǶһ޶ģЩϹżУӵмߵȨޡ
Ȼͺ׹˵һϹЩ֮䶼о˵ͨ㹻ûܵƻĻЩͨйâͷųϢķա
ʧȷǳħ֮ͨܵ˼ĻٻǰͨɷǳֻҲ·𲻶ˣΪѾûйˣҲ½ֵ¡
֤ʲô֤Ϊ˽ʡòȡʩ
˵ƶϣͨӦͨշżҸݵλƶҲˡ
һֱǰߣһֱߣһֱߡ
һɲͨΧһжֲָĺڰͷ·ͨûоͷһ㡣
ͨ
ֱʮҵֻûκη϶⻬ͷ·һһչܵһ㣬Ȼǲһ־壬ʯͷʯľ壬ȻģϹġ
һ·Ҳûκι˵ǹˣҳϸûС

һֱߣߵüˡ
ʱȥˣһʱȥˣʱȥˡ
ûʳҲûˮ
˲ˮĻֲ죬˵һ޵֣Ƕôµ˰
ЩǴ漣ģǴƼ޵ġ
˲ˮ72СʱͲˣֱӾͻᵹ£֮Σ
50СʱͲˣǳɴϵֱӻ赹ڵء
˼ܼ飬첻漣
赹֮ǰû߳ͨûܵνĽշϹżȷշżǷڡ
ʮСʱ˶ʮһһ·߾ȫɵģͻˡ
֮ǰһ䣺գ

֪˶ãһ˹
һλ˯÷·ãʹƤôͷ·ǧ֮һ㣬ȫ
˺þã͵۾
ĿܰĹâɫĹâ
컨ɫģǽҲɫģҰڵһжǡ
ĿܺãʵϢ
ţһ׽˵ҰϤİס
ûⷢá
ǽշϹż
ǰףΥ



531£ΰһ̣棡Ϲ
˺ܴı仯һЩҲ࣬ԭʱҲ˰ߣһ׹ķɣֻȴȥԵ÷ǳƣֿܣֻ۾ǳ
Цʵ
ײһ£Ȼߵ׵μ£꣡
˺ܼ⼸µðվΪһȺҳϵ׷ߣҵˡ
ȻӼκﶼ޷
ȻѾ԰ˡʱһۼ˵ʱ඼ҪͣˣѪҺ·һ£Ȼ󳹵׷ڿ˿ϲ÷·Ҫըһ㡣
һȫǷʵĸо
⼸ʱ䣬ȫŵһʱ⣬ÿһ춼ʱ̣һһ컵
Ϊǣ˼诹Ĵʱʮ½ŹǸʱ尾ѾʼˣΪ֪˵
ʱȫƾһ˴ô漣һһ
ʮŹɳ塣
һʱ仹ùΪѾȫʧȥ˷򣬸֮ǰһսҲܣĬ⿪սȴûʲôһսһǣٶȥ֮ǿȻ죬ûʵս
֮᪱ٻԽǣףѩһѪ¡
ʱʼ˵ʮЧߣɳľӾ֮֡Ƿǳ¸ңɳսҲǳǿǺѪĲ໹̫Զ̫Զˡ
һֱ䣬һֱ䣬һֱ䡣
һֱˣһֱˡ
ɳ˿Ȼ٣ȴԽҪ󣬵Ǵɽɭ֣༸ǧӵзǳݺᣬԭ뷨ɳĵǿǣףѩѪġ
û뵽ȫԣڴֺʹɽ֮УѪҲҡϹĲһһɳȺ֣֮߿ߵǸϹżҲĺռˡ
ʤ̹ȻףǴ̵ʱһͳ˧ʱ̡Ƕʱ˶ٳ̣ȫˣʮϰٴΣÿսذܡ
ˣ峡֧֮ͳױɢˣͳ˧Լױˡ
ʱͬһ㣬ʱʱ̶̿ģŲоܽ£££ڴɽʹ֮г߰ǧ˵ûɳˣ׷˵ʮҲˡ
Ȼǵڶ࣬սѪʮ֮һ˵սŰܣ˵Ⱥշתǧͻ֮ڡһŻ֡
ȻҲоͷɳ϶ˣһǧ׸ߵĴɽһ½أһں
ѾǶϱߵľͷˣҲ޴ˣȫ˵ȥûôബǼӵȥ֮ء
ʱɳ巢߿ߵǸϹż֮󣬾Ͳϵ˼̽ٴΰĿɳ϶˵ɽɽкܶࡣ
ɽ쾡ɽȵȡ̽ɽһֱɽ֮ǲϹż
ԭܼ򵥣ôߵĴɽɽӦǰѩģΪɽûУǧ׵ɽҲдеǳɽҲӵзǱѰĴų֮ܲ
ȻŬ˺ܶΣ̽ɽ
ףѩѪ׷ɱͶ·ʱڻǴ켸ɽ
Ȼļ˾ʧˣ·˼һ㡣֮ףѩɽǧ׺εĴɽյùͺͺ
ʱĻ棬һĩյĸоǧ׺εĸɽȼգͷ·һ㡣
ɽ֮ɽ巢˾޴ı仯ͷ·Ǹһ㣬Ա֮Ϊշ塣
Թ⼸ʱڣˣ֪ǲǻš
ʱţԽԽҰ
ְյʱ⣬ÿһնǼ尾ȫһͳ˧˵ңΪÿһʱ䶼ҪݽҪҵʿԽԽɱ
˵һλԣʮΰ˴Ҳԣʱ䰡ϰٴε˵ҪȼеĻ棬ǼȥѣŻѪŻһȦ˶ʮꡣ
շϹżڿһˣÿ춼ҪѲߣ·߻ҪãһɲѲ·߻ѹ֡ȻѲעޱȷζģΪ˵һˣһֻҲûУÿһѲ߶ǿն
ȻһΣѲ߶һˡ赹ڵϵˡ
һۼʱˮֱӿ˳˼ú޲÷һǺ
һ˲䣬һ̫ĸо
ͷ·ĺҹĺҹְյм˰ӣȻ̫֮ˣܵҪ
˱²û߹ˣҾȻˡ
ܵôһ޺˱£Ȼһҵǣһ̶ڱڽշżڵļ˵ȫΰһ̣̫һ̡

ˡ
¡
żӰɿ˽Ů˻ãޱȹ˵ϡ
һ˾ȻֱͶ˵Ļ͵§סĲӣϿס
ˣˣǰҵһμʱĻΡ
һֱߣովȥһѹˡ
˲ɵһ㵣˭Щ찡
ŮӦûʲôɣҴҲǵôס
ʱӱһ˽ҲޱȣԼӱ˱¿ףʱͷ·һٸһ㣬ˮҪ۾쭳ˡ
ûʲôûʲôūңԱֻǿȵĳݣñµĻ˵ԲзۣԲз۵ľٶҪ⣬˵ҪһЩ
ˣʱ§ūǸΧ˳ߵŮ׳ʿ
ھȻôˣ⻹һһʮɣþˣԵˡ
ǰһߵ׵μ£ꡣ
ūɷˮ޶ãֱӱӣ˵ǰǵĺӣûȡˣȡһɡ
ʲôǵĺӣȥе壬ᴫŵġ
£Һūĺӣһֱûȡһֱָһ֡
˱ӣԼֻµӣȴǳǿ׳һкʱں˯һۣغˡ
⺢۾ܺÿͽɡ˵
ūϲֺãֺãž͸߹òˡ
Ȳμ£ꡣ
Ƭ̺ʮֵڵߵסǶ˾޴ı仯ɱ䣬֮ǰɢȫˣȡ֮㣬ȴ
ѣμ£ꡣߵףӣ£ĺѾˣСֻһꡣ
˲𰡣壬ھ֮ҲƴӣٶȥܿҪΪһˡ
컯Ū˰λĵˣȴΪ˳ӵĳӡ
պ㱣겻ôᡣЦ
һߵףͷزл¡
Ϊһպ͵ڰѾλˡ
˵վüģ⼸ܲһֱԪܱչ˵úܺã޵꣬Ҳˣ񡣡
һߵ׵л¡
Ϲμ£꣬ꡣԽ򱱺ϹҲ˵ǰһӡ
Сˣ̫ˣʲôã̫ȿˡ洫ըһĴЦǽѪߣ׷᪵ĳͽ
⻰һĿȥ˳
˵ˣܺС˽ºҲˣ㻹󺰳Ҫɱͷġ
˵˵ҲѰ˴һˣ˽ºҲа
ĳͽѪߣսںЩǰֵܾͺʹɵѽѷ֡
£ǧҪ⣬Ȼ˽ºС޸֮ʵڲǽµ֣Ƿǳ˲ˣоúܣΪҲúݡظ
ȻڳĿⶼ·ɱһضˣʱɵ˵ǲҪ°
˵أ
ʱ޺ֱ£ߵ׵μСμ£ꡭ
޺ϲ
ԭ¾࣬ͳ˧ͽҲ٣ֻ硢³˶ѡ
ĳˣŴҪóãʮˣҲ˽ˡ
˲żüˣһӶ೬ͽͳ˧ţ书ǾҲˣʹ̨
ţɳ˽һ࣬Ц࣬Ͳ˰
˳һЦλŮӣ˴Զ֮ǰǸˣ۽ľɷ֪
Ŭ߳˷䡣
һμ˽շϹżȫòһʽϹ֮ǣһһϡ
ֶ̫ͨ˽ũлԣ
Ϲżǳһ˼ĶһĪʥϢ
˳漸¡
˱£꣡
꣡

˽л㱨
£뿪֮ǽŹһʼǵǵûм٣ԽԽ࣬ӢۺúҲֱӽŹͶǵ£ʱӵжʮڼɳ岿ľӣʮ
ʮ¹Ź֮Ĭȥ˰꣬˫ûʲôĺѪˣһֱ䣬һֱ䣬ʮʣˡ
ܶ˶սˣɳʦɳʮĸ˶ʮͻϹļӣûʣһ
ǣʣµˣȫǾ񡣡
ȻûоѪɱ䣬ҪﵽѪˮ׼ǲܵġĻǳ⣬ǳԵʳҲرټЩƴսɱѵУ˴ﵽˮ׼
ټ˵ʽװҲѾǳ˲սǿˡ
ʵͷôˣ
ӦҲˣշϹżߵľͷһУûв´ӦþǴǸдġ
˵ԣеһͷǸɽǸϹż
շϹżǾͶȥ̽Уǳʹκδеȫҷ𡣡
Ȼ˫ֹһ棬ֻҪûȨ޵ˣһͻǡ
Ǿͳκ˶ÿС׿֣ͷ˽ģǳƫִʱ޿̲뿪ҪȥǧɽˮҲҪȥ󲿷ʱ䣬̽оС
ʵϣȿͷҪоУΪΨһ֮ǰͽӴϹżˡܣΪҪ⼸ˣǸ֣ѵҪھ֮лȥҲרעУ⼸˲֪Ҫ١
׿Щ߻ħҪǿгУÿһҶ˽Ȼһʮ֮ǰкȻ˾䣬ȻĪ͸ˣ׿־ͽ͵س˹ȥֱʧˡ
ֻôһ˲䣬б͸ֱܿûκһҷ𡣡
˵˵ͷһʮǰϵĻǽ䣬ײ˴أ綼һı仯˲͸Ӧúһײйء
һоͽ͵ͨˣͷһΪλһ븡ɽС
Ȼһɻ󣬿ͷϷ˾䣬ʧȥǣ书Ѫ˾޴ɱ䣬ʱ÷ǳǿΪеµ
˵ǷֿģѪɱΪеµģʧȥǸɽֱ֮ʣ
£ǵľܲá
һ㵣ýշżڵ״̬ܺðϣ
ũֲʳ߲˹Ϲ󣬻
£ʵΪ˸ʵջʳȥӡЩ֮ǰǴżģһֻ᲻ɱؼǡϹżҪľˡһϹżľ⣬ʳϾΪյǣ˶
һҲܸܵΪУͨϵʱеĹⶼϨˣҲ½ֵ֮¡
ĹƣϹż֧Ŷãʵ
ҡ
Ȼѹûʱˣɽ֮˵ˣʮ֮Ҫӽŭǡɽټоֻжʮ죬Ѿȥˣʣ²ʮ졣
˱⼸뿪շżҪصŭǣΪû֮ھ޷䡣
ʮ֮ڣܻصŭǣоͻɷ棬Ļҵͻȫ١
˵ϹżȥǳŹ֡ǿзʲôϹװϹŵ伮𣿡
ȫûУǽʱ򣬷кܶʳ˶ԲʳҸûиˣﻹл԰ûκϹװˣһһҪҪ
˵˵
ǱĺѪɽ֮ϣҾͷܹ漣ܹļ˴Ϲż֤ݣɽϹżֻҲİ취Ҿұ˵Ӧ޾֮·ΪҸжҿżڡûܹϹżʱѾˣ⼸·µţۿҪնɱȫ𡣡
˵ʱһˣһһŮˣϹżڣǼ˶ɹˡףѩѪɽҲǵӰ·˼һ㡣
㵣ô֪ԣһŮˡһþԶ޷ݵŮˣ޷ݣֱλǣ޷ȷǷĴڣֻֻҵĻþѡ˶ҿϹż˼ˣ˵ںܳʱһֱõʱ쿪ϹżŮֻһӰڱ¼ȻҲ˵Ǿ֤ŮĴڡ
˵ʵĴǣӦ֪Ů˭ֻ¶ԡ
ԥƬ̣棿µĺ֪
˵ͷԣӦþ
棬˵гֹܶΣشŮˣΪֹûм
û뵽Ȼˡ
УľҰǱߣ֪ɻ
ԭȻ̾ϢǾͲˣѾϽ漸ˡ
Ȼν˲ɣ˵书ǻ۶ԶԱ֮Ϊˣʱͽ³֮Ϊ콾ˣѾʣ²ˣ׻ʵһҲһ
£շϹżǳءŬ̽ÿһ䣬ûзһϹװҲûзκϹŵ伮кܶ෿ӣʺϾסϹҲʺϾסΪʽкǿʵкﴢ˺ܶʳҶװ÷ǳʥĴ棬һֹƷ
˵֣˵жϡ
һǣǸ˾סģǸˣϹ飬еʳǼõļƷΪḯ»
Ȼνδڵ飬ҲֻѣִͬҲǸ
ҲָоһۼշϹżʱ򣬾͸оˣϢǳʥ
ڽշĴɽ֮ڣһһ㣬кܶྫķӣۼ
ȫӣ̫Ƹˣ԰ӡܵȵȣ·ȫǰĳʽġ
Ϲ֮ǣôҲֿܲ⣬⣬ϹͼҪеġ
ʲôûС
һϹżȻ˷ܣȴȫûпĿռ䣬òκα
Ȼ£ҾãΪûзκϹŵ伮κϹװķ֣ջ񡣡
˵˵
Ϲżȫɽ֮ڣôϹżľӦ
˵ɽ
뵽ʧȷǸߴѩɽɽһȫΪɽɲ֣ѾһǿפɽĽڣʵѾΪʧȷͳߣȨޱʧĸҪߡ
׹ǿ󣬵նûȥ̽ǸɽĽǸǿޱȵʧĸĳ̶ֳҲܵɽĿơ
£շϹżɽҲһڣҲһУκ˶ڣһ̷ǣҷ𡣡
Ŀʱһ
շϹżûκαϹϹװϹ鼮ͳͳûС
ϹеѶҲԶĳУϾһɽڲĳУǧ׵ĸ߶ȣһһϣҲΪˣΪ˼顣ν飬϶סڼߴ֮С
֮ʲôıֵԶԶϹװϹĶֵǵĶսԼֵҪ֮ڣ
ԤУ֮Ӧûиııû˿Դнɽ֮ڡ
ǵû˿ԴУ˳⡣
ô澿ʲô˵ıڵȴ
˵ȥɽϹ
ǣ



532£ջϹ
֣ףѩһˡ˵Żɽʱ򣬼ɳ弸ǧԭʼɭֶչˣ콵켸ҹĴŽ𣬵ɳɭа˳Ѿʧˡ
׳鴤һ£һ޴ѣЩԭʼɭټǧˣãɭжǧ򣬼ڣһѴ𣬼˼ǧ̬
ʹ鴤ΪĴϹļǧｭɽ
һ⸣иһѣҲһһ½һͳʱҴϹܹںϽˡɳҲˣȫԺͲɼٹԭʼһˡ
ʲô鶼սԵҰȥ۲졣
Ļĳ̶ֳȷģڶһյԭʼɭֵĻǾһ޴ѣش˺õ̬𡣵ɳλϷҿߣ͵ĸȸʪشɭֶչˣò˶ֻḴա
ɳսǿΪιȥΪһǿĹңΪɽɭֵʹòͲ̶ܴ֮ǻ볬İϾʧȥ˽Ŀԡ
޴ڵԭʼɭֹ˳еĵҲֹ˸ķܡ
˵ҵŭȻСѾԽԽԽԽ࣬һɢˣϹŭǰңһʱɣȻҪƺҿԸΪ֣֮߻ʵ֮֡
ڶûģ֮ͬԶȥ׵۹ڸһ㡣ǺձģĳͿȥ۶ڸࡣ
ּдǬϹɳĹȣ߾ȫΪǬ۹ȻȥҵĴ
˰ضһһ֪ɵ̾Ϊֹû뵽˷ضһ꣬Ѿȡôʤ
ŭǣһסԽ羹Ȼµľ档
˵ɽ֮ңʮ֮ͻἯŭǣĨȥж󣿡
ããսԣӮ͸ɽŭǲǵġӮڤɽϯʷ¼ķʽܸ֡ɽǬʽϣĿǰǴ׵۹ǿάֵľ棬ӦöӮ͸ɽҲΪ
κֵľ棬Ӧ϶ԿһǿߣĽṹȹ̵ġʵ̫ˣǬ۹ǬȫһĹϵԭǺ͸ɽĺռģڸɽ̫֮Сˣӵмҷ֮ڵֻ볹׿ҲʧȥϵĿԡ
ףɽ֮Ӯ㶼ɱֻ볹׷²Ҵݻ־Ϊһ֮ڵĹߡҾǹŭһᷢŭǶʵûмֵŭǻǵս棬ΪֲǶ
˵жҲһ¡
˵ô׻ʵ۱´ʱʲôһֱڱչزѵΪǺӮ㡢ɽܾˣ֮𣿡
ҡͷ׻ʵʲôľ޷⣬ײβҲûмܹó׻ʵ۵˼άãʼǸǿµĵˣǿ󶼰УԴô߹ҲΪ
һ㣬ʹ߾ȻϯһεĳᡣǵϢ̫ɱˣ֪һγ᾿ʲô飬ʲôһǳҪϵˣȨзǳԶ
˵˵ͷжϼһģһݷǳȷ
֮˵ǳҪغˣδǻԭжϵġ
һѵǲʹ߲μεĳᣬʹߵļ𻹺ܲ͡
ڶ׵۹γڽУٵȵŭǱ֮ĨȥʽУΪɽӮҪγ£緢׵۹ǿźţ׵۹վûڣھС
⣬֮ǰԵ÷ǳص֮ҲμˡǸȫ˳ԽעһȥĮ˵ҲԲμγᣬȥˡ
ԣγһǳҪҿ϶ĳֹؼԾߡ
ȨֺԶΪӮ͸ɽĲûܵӰ죬Ǽ֮·ʹ׵۹Կ
ôαγأ
ž൱ִڼ֮ⷢһֲ֪ļпܷǳСδΪֳءֻļǳߣ㹻
϶ܹսԼֱӹغˡΪֹͣ𣿲ܵģ
Ϊ֮ǷǳбҪ֪γݣԴǬ۹δδǳҪıߣıһʱ
˵˵ͷЩ鿴·ǳңԶؼȵҪȥĵʱ򣬻Ѿˡ
һ·̸һ·ϣŽշϹżĶȥ
ǧףϵĻĺԶԶһʼ˻·ʵֱ߲
սҲģʵ
ͷԣһǼ֧ԮսԭͷǳСǽ֮󣬾Ȼ׳ߴٶȺõ˾޴
ԽԽߣʱڵżĶˣϹĴǰ
ȻһУԲһ
֮ǰǸһֱʮ׵ԲΣǰоһ״ʮףʮҡ
˵ʱǽշϹżʱοڵģ
ҡͷ֪ģΪֱӴǽȥǿʱǸѾˣ֪֮ǰǺ״̬һţС
Ϲڵǰóһ֧ذףᳯǸһӣ֧ذ˲ҷܾ޿ֲЧ
ʵе㲻еĹɣʵ̫ǿˡʱʱ̿ҪάǿӦòܰϹҲɡ
ӦҲһִƣƽʱֻǱִ״̬ķǳ͡⵽ʱͷųǿݻһС
£ܹоΣ𣿡ʵ
֮ǰһУǰܲܽ룿һУ˷ΣգԼĪˡ
һҲȫȷXۺԶ޷еκζߡһĻɾֱӻҷˡ
˷ˣǰеɫǲһģ֮ǰϲϹżͷǸɫģǰɫģ֤ʲô
ҪȨ޸ߣ˻ܲ˳
ǣֱȥУʱס˺
ûκⷢ
˵׾ٵشУûκΣա
һҲɵôϲΪܹҲܹõĳֱ֤ϹżӵгߵȨޣ֤֮
Ⱥ¡
˵˵ͷȻֱ˽ȥС
ûκθоͷ·𴩹ͨĹĻһ㡣
ʱҲһָо֮
о֮ͣڣʼձ۾ΪҪĹ˼ڲ龰Ȼ۾֤ǲǺһ¡
ĹУϹż֮ӦػֺꡢͬӰƷеȫ߸ͬͬá
о޴飬ֻǿޣı˼װȵȡ
ֻ룬˻۾Ȼɵһ㵡
⣬Ϲ

ȫһ
ȷʵܴ󣬷ǳտ
漸ʲôûУӵ˼¡
ķݺ͵˵ľ£·ͬʯ̳ɵһ㡣֮ڵһУͨʯͷͷ·Ǹɽпɳʯͷ
ûޣûıʲôûС
ֻһ޴ĵ
񣿵ʲô鰡
ʮңһ׳ˣͷ죬ͫ׽ƣ˻Ϣ
˲ɵɻˣʧȺħ֪ɯŮɯŮʡɯŮʽһӰܹ򺣹ᣬһȫ֮⡣
ɯֻдԣûԵİǰľ޴ԣʲô
ΪϹŵ۹ҪרŽôһ޴ļأ
νĽշϹżȫһĹϹųһжǼٵģͬʼĹĽӺǼٵģӹҲǼٵģҲʯͷɵıٸ
˾޴ĳУȫΪ˹һϹĵλжߣ
޴棬֮⣬һˣ
ھ޴ǰԵС΢عڵϣĿ˾
˲ǵ񣬶Ϲֻ࣬ҲΪʯˣΪXɨܹ֮
ǰһĻǾĩս֮ʱ
ϹĵλӦ÷ǳǳߣĵ۹ѾҪ֣֮ıӻȻ鲢û飬ĵ۹ǻˡ
֮ǰףϼǸܻУҲ˼ϹĻʯ
ǰ˵ĵλӦøߣΪ˿ڣҲ·Ϊ˻ʯȫںһ
˲ɵɻǰλ߾ʲôĩգɯŮʵ֣ףܻȷʵΪǼϹշ˷֮ڣȫĳ˲ʯͷԱʻġ
Ȼǰڵߣıȴŵģ·ǽ㣬˻ʯߵľ·ٲսʤĵˣ֮

˺ܿͽЩ˼׿ȥ̽ǰһĻĺ壬Ҳȥ̽ʱϹ羿ʲô
ؼǱﰡҪﰡ
ĵȼӦ÷ǳ߰˾޴ĹôҲҪбġ
˵ʼĹˣʷʵ۵ĹҲ鱦ֻǵ֮ѣֱǵıС
ɽǸϲϹżֻϹųжѣھϹװϹŵ伮ǰô߸ϣûһⲻʰɣ
ұXɨˣһﶼûз֡
⣬Ǽˡ
ûбڴŪô߼ʲôȫ˶ֻһ֮ܽƨûС
൱ħһ͸һBOSS֮󣬽һװûб
ϧǰϷϹһѡ
Ϲų⣬ʵңͼݺרݵģʲôûС
Ƭ֮˽ĿϣǾ޴ıأ
Xɨ裬ʲôûз֣ȫʡ˰γذףпǡ
˴Ǻη尡Ϊ˵õֱǷˣϹŹ鰡
ϹѾôǿˣǹ͸ǿˣֱõ⵽Ǵ
ȫвǲ֪ʲôʣذҲвκκۼ
ô죿
ܲܺسȥɣ
˽ĿڵϵϹ߻ʯϡ
֮ǰϹܻطֵǼϹ໯ʯ˾ȫˣǵѪҺӵзǷãһ֮ڡ
ǰϹߵλߣѪԸ߹˵ǱֱӽȥҲ׬ˡ
þţ֮ȫ᲻
ΪϹ߻ʯ·͵ȫһˣͷ·һ㡣˵޸֮ǧ֮Ҳ᲻
Ȼ᲻Ǿ͸ȡһЩѪҺʯ˵дã֮ǲֶܿ顣
˽̵ʹȫвϹߵĻʯƤֱȸҪӲö࣬зޱȵذֱӾͶˡ
զ°֮ǰܻ֮ǼϹ໯ʯܴİ׾پп˰ϹߵĻʯȻǹ롣
вУǾҵġ
飬飬顭
˻Žҿ񿳣ֱ֧ˡ
ˣ˵𵶽Ͳò˵е֮ˣ˵ӵмߵȨޣܹв֣·ҲܹŴСЩеĻȴֱӻҷжȨ޵İ
֮˼ʹһֶζûã˵ȡϹߵѪҺʯһͷòߣ½Ƕвߡ
εѵҪֶ飿ǲİ
ûʱķѣɽ֮ӮѾҪȥŭˣ˱ʱڴȥԼҪٶȷŭǣֻз֮ڵȨޡ
շϹżҪĿģΨһĿľΪȼ׷ߡ
νȡʲôǼƻ֮飬֮ȻϲûҲӦ̹Ȼ
ڽϹ֮ǰһԤУõһ֮ڻҪ
ֳ޴ÿһ䣬ɺ񣬱˵ʲôһجʯһϹŵ伮ûС
ֳ˰ʱûκջ˷ˡ
ȥɣŭǵİΣΪأûʱ˷ѣһŭǵսֵѷĻǼֱǾ޴
̾ϢһȻͷҲص뿪ˣ֮˳ȥ
һſڵУоʽȥˣҸ˵Ը񣬶ʱǲٻˡ
Ȼ˽Ųͣſ߻صڵϵϹ߻ʯǰϸϸ۲ȫ
ͷ·ڶѾںһ𣬶ֺ͵һȫãϵκ֮ﶼѾ˻ʯɫ
ղҪŵʱ򣬸оһɲԾﲻԾ
ܿõ˴𰸣ϹߵĽָɫܿȥָҲʯͷģȴ廯ʯһ΢΢ԵĻƾ۵Ļѷֱ
˳ȡϹߵĽָ
ȡˣС
Ϲϵһ֮ﶼںһΪ˻ʯΨָǶģָ֤ǳţƣ˳ѣ
ָֻϸϸع۲졣
ûκͷ·ʯͷɵĽָһ㡣
X۽ɨ裬ʲôûз֡
ҾҲǳ֮ͨ䣬һָѣûǶκαʯҲûеκģִʮǮȥ
ǣȴᵽһضǿϢǳѹԵģκǰɪɪϢ
˲ɵˡָħ䣬Ҳ֮֮䣬ȴаֶġ
ǰϹ䲻ģûаҲûֻǿء塣
ɵסˣԱ֮ڸӱսԼӸߣ˴ʱȫ֪ڡ
ҪҪָֻȥʲô
ΪָϢȷʵЩˣֵķӶη壬һսĸо
һ
ʲôȻõָǲܵģܳʲô״Ҷˡ
ҵҪϹܹĽָܴܲҵҪǲ֮ȥ֮ǲĻҷ
˶˵ֱӴ֧Ϲ䡣
䣡
˲Դ֮ڷ·˲һź˵͵رһ㣬˸ű̫˶Ĺâ
ͬʱ˵ͫų˵Ĺâ
͵һȻֱӵ¡



533£үңҪƣ
һûлʹȥӼʧȥе˼άɲǼһƬհףԶֱ崻ˡ
Ҳֱһ·Ϊһܡ
о˲䱬ĲǴԣȫѪҺ
ָʲôоඥָڵϢ·˲ϴȫÿһطÿһط
һӣʼһ۾޷תľһܡ
ڣһжˡ
˵ӽָ˼άҲָ˶
ָ֣ϵָԳһܲժʧˣͷ·𳹵׳ָһ㣬ժΪΰ˰ˣ˲ɵ䣿
ǸղΪܹϹָ׾ժΪѾ
˲ɵҪָ̽ܡϹ֮䰡϶رţơ
ǲһռָܹ涫һó
֤ˣûô£˺ܶ鶼޷֧ѵذ׷Žȥָ
ǴָǲǱɾ˰
˵ſ忪ʼԳţʮȻֱſڵϡ
ˡ
ǲǴָһͼݣʲôϹžᣬϹŵ伮а
Ŭ̽滹ǸԣǸX⣬ˡ
ǲǽָסһүү
Ȼøˡ
ӣ˳ֿԡ
ԤеĹܣָʲôûС
ָӰ棬ħܹϣһ
ʱûʲôΪᣬĳʵڡ
ܵǷǳǳҪȥŮϴĻȫԹȥѹͲҪ¶Ҳⱻ˿ʲô
ҵӰдħ֮󣬻һǳĿռ䣬ȫûиоҲûˡ
հƽָʲôܰ
Ϲ֮䰡Ԥļֵᳬ֮ڰ
ܲɶܶûаɡ
ָѾˣоɣҲżˣֱӳȥ
һϹС
ȻӿĳͷȥĻ
رգкһ䡣
ʱĻʧˡ
Уڵһ


ʱֳˡ
𣿿ȥܼ߰ѵ˽ŵϹ໯ʯߣֻԽߣ
ȻһܹرոɽǸϹżˡ
Ҳû尡Ǹеһߣ֪жٸɽǿߣʿϹװһرУɽֱӾͳ
ѵϹһ͹رеļ߹ܣ
ҲŰ
϶ǳĹûз֡
߳Ϲ£ǻȥ
Ҳû澿õʲôΪⲻӦʵġ

Ӻ
ֳϹڣһͬĻʿرУ˽ᶫǸʮ׸ߵܹöҲߣ᲻ߵĻˡ
ȫ᲻Ǹʵ̫̫ˡ
ǾͰϹ߻ʯߡ
ȻҲ᲻
˿ǳʿ˵һ໯ʯһͷҲˣȫ˿
Ǿ취һֱߡ˵
һҪȰ£⡭Ϲߣӵ˫Ѫǲǲ̫ʣ
˵ûʲôʵģϹŵȻҪηʵͻǾͱΪʵ·ˡ
仰Ѿܾˣ͵ذγڽսþе͵ն¡
飡
һ죬һֱӷ˳ȥѿѪǳѪ
Ϲ߻ʯֱۣɰȻ
⣬Ҳ̫˰ɡ
аĨȥǵѪսεڽսҪеڶն
ˡ˵ߣ

£Ѿȫϣʱ뿪ӵҽշżڵʶѾȫװãȫȥ
νЩʣ϶Ǹʽʳ˵ǶǱӡ
˶ѾˣǴ뿪
Ŀǰ֪ԴطȥһǶߵУ˹رǸк󣬾ͿԴ˽븡ɽǸϹżȻǧͿԴӺʯȥ
·߲ͨģɽ֪֮еһ߲˶˸ո¶棬ܾͻ⵽Ϲװɱ
ôһڣǵ˽Ǹط
ȻǸǹرյģȥǲһУһţ᲻ɴݵţҺͽշǻȻһ塣
Ⱦ˿ԿϹ俪Ȼ˴ȥ
ԥ֮󣬻ûп
ԤϣɽӮ϶ڴҲر
ڸɽӮ˵мֵľˣǧټҲҪ׽˵֣ǲܼ֮ڣֶܼԴ׵۹ս塣
ڶߣշϹżѾûе˰
ô죿
һҪʱ뿪ŭǵġ

ûв´
ϲϹżľͷҲеĶߣɽ˾ϹϹǿϹսĹƳ˵ĵš
ֻҪ˴һ֣˵ɽֱӷԴǿĺ£֧Ų˶þͻḲ
ˣڽշڵ棬ɽӮҲ˺ϹľоŸʿͳ
˵Ҳ⵽Թ
ô죿
˽Ŀͨһ
Ϲͨͬ޷һŸϹųУͨϲϹżأ
£ȥߵͨ̽ʮ飬ȫˡΪߵͨѾ⵽˾޴ĻٻǳΣգǱʧ˼ˡ
ٻͨ
Ҳ׹˵Ƿǳµġ
ҪôûпҪôй©Ҫôǿµĸܹڻ
֮Ϲżٻ֮ͨڣʲô鶼ܷ׹ǿ󶼲Ӳɴͨѿ뿪صϡ
˵ҳȥ̽һ¡
һȥ
˵ı£շżߵͨ̽
ͨĶͨɽƵľϹżͨȫö֪ˡ
һֱһֱ
߳˲ʮĿѾԽԽϡˡ
ǳǣ˾Ȼû˿ϢĸоȫճѪȫ
⡭͹ˡ
ܿˣΪϵöϹ䡣
һ⹦ˣǾάֶӻ֮µ棬ﶼĻϢ
ءܿսܲסˣֱӹ˵ϣҲ߲ˣΪѾ㡣
Уսǣȥ
ǡֵȻǣսء
ż֣ǰ
ͨԽԽϡ¶ԽԽߡ
£ǰ漸ǧ׾ͨһٻص㣬¶Ⱦ֮ߣܹպ죬ÿһ̽ǰ׽ѿڣ书ǳߣʱҲǳܣԲѾز㣬ʱܵ¡
ˣѾͻʦǿߣʱҲҪϢˣһ·ੲݵˣʱͬһ㣬·ģʱҪˤڵء
֪ǰ漸ǧ״ͨٻ˿µĸ£ȫĵˣԽǰԽϡ
¶ȶѾ˵ʮ϶ȣ֮⣬ȫ죬ܿҪˮˣǰĻˮҲûãΪ׷ˣҲ޷á
˵ǻȥһ˼̽ұŲʣǰ
ҪڣֹǷģҲϢҲ·о¡
ʮ϶ȵĸ£֮ǰͳײˣҪˡɷǳʣ·ں״̬
һоΣգҾͻ̷ء˵ģЩ첻κ˺ˡ
ǣ£
Ȼ˱ʼǰޱȡ
ߵϹͨ룬ԽԽϡ¶ԽԽߣԽԽߡ
Ѿ϶ˣɺ޸оϹȫ崦״̬ȱϢҲᱻա
Ȼ˵ûκ˼ǧ֮Ҳ۵òС
̵ģͲܸһҲҶôǿ볬һսҲаҲܹӮľҪѹŴɣ
ܿ죬˿Ǹͨ𴦡
Ϲͨͬ޷ԭûκ覴õģʱмһѾڻŤˣͷų˾˵ĸ£¶Ѿֹκͨˡ
ɺϰ˹ȥ룬룬롣
ϹͨĻٻԽԽˣȫΪĽ
Ѿûˣ¶ɾˣµͨʱضܱµǳˣ׾ٽκ˺飬ֱӷǡ
ɲУҲûʲôȨޣ֮ǰˣֱӾͻҷˡ
Щ׹Ҳ˵ôߵ书ҲҪƴܲҴɰȻЩϣ˲ʧӰ٣һĸо
˼룬룬룬Ϲͨ˼ǧףֱƣˡ
ûȥˣĻˮҪȹˣȫľĻǻȥҲˡ
ǰϹͨ·ȫͷһ㣬˼׶ѣﵽ𣬵ڻŤ
ǰһǧס
ǰһǧףʲôûУһθԼǰһǧס
֪ǰ˼ǧס
Ȼһг˵ǰ
ɵÿϲУʹŽһϹżˣ
һûСǶ˵ֱӳǸг˹ȥ
ûκθоͬͨĹӰһ㣬ֱӳ嵽һϹż
Ȼȫˡ⣬⣬ﰡ
֮ǰڽշϹż֮ڣӰûм
Ϲżһ޴Ĺ㳡ˣ
ǡÿһ˶Ϊ˻ʯ¶ʹı飬һĻĩյĸо
ʮ˹ȴĵ
⼸ʮƽй壬оӣˣŮˣȫϹࡣ
ǡȫΪ˻ʯ壬ǵ·װΪ˻ʯȫһ
һĻޱ𺳡
˲ǵһμôˣһζԶ֮ս̫·ʮ༸ʮϰޱ޼ʣͷһΣ⼸ʮ˾У㳡ϡ
ƽÿ˵ռᳬƽףҲ˵ʮȫⲻƽڣһɭֵĸо
Ϲżֻһ㳡мһϹŹ˴ǧҡ
˴㳡Ϲ໯ʯǰ㳡Ǹ
ָоеˣΪʮ˶Ϊ˻ʯͬٸһֻһܶ͸о˵Ŀⶼһˡ
ٴȺ㳡ĵĴ
ȻҲտҲʲôûаֻһ߾޴ʯס
ʯ˭
˵ɴ򲻿޴ʯףܿʯ׵ıϿһӡӡϻָλãеϹһģһ
ǣ˱ܵؽַӡϡ
¡¡
ʯ׿ˣһ
ҲһߣΪͷҲһڣϴŽɫۣ˫ֱһָ֧ϻһӡۣǳڴָµģֻտҲȻָѾһˡ
ûв´ĻʯӦϹǸߵĸף游ֻ߸֣߱ûоĩգģ㳡Уհ
˳ҪȡϹеĽջǷˡ
ʯҲΪ˻ʯϵڣеıûгΪʯҲûкʬ廯ʯͨΪһ塣
֧ʵ̫̫ˣ˼ٽòģ֧ȥǳһװõġ
֧òǿڣˣֻǻƽǶűʯĻʹڶѡ
˾ϲط֣ʯڵϹ߲һϹžᣬʯһϹžᡣ
˳ų׾õˡ
XɨϹžᣬ̷ˡ
ΪϹžݲҪΪ̫̫ˣôһ棬Ȼмǧҳ˸ոɨĵһҳޱȻɬȫǿġ
ҪӦϹһǳϹŵ伮кܶܣܶؼ
ûʱ䣬¹ɨҲҪʱֱӽᴧ뻳ȻƷʯױӡϡ
¡¡޴ʯһιرˣ˸о֮ȷʵţƣȻϹʱģ϶Ĺܡ

˼̽ϹŹ㳡ż˼ʮϹ໯ʯ֮⣬һˡ
ҲҪȡϹѪҺʯʧˣǵĻʯǼ᲻ɴݣǹ롣
֣֮ǰϹǸ߻ʯ᲻ɴݻпԭΪѪ߹󣬵⼸ʮϹ࣬кܶཫ죬ʿߣǵĻʯҲ᲻ɴݣȫ޷ٻֺ
˼۲죬⼸ʮ˵ı鶼һ
г׵㡣
ָоڳ˯ȻΪʯ
һXɨǵȫһȷЩϹҪǿööࡣ
Ѫܣ࣬һǵİٷ֮ʮٷ֮ʮ
Ϲ࣬Ҳңߵĳߡ
ȻΪ嶼ΪʯˣҲ޷ֱǹʣҲ᲻κϢ·ʯ潫һж
˴¿жϣЩϹ࣬ͨʿǳǳǿ
ľѾ㹻ǿˣֻǽѪɱ䣬ӽϹѡ͸ǿˣҲǽйһѪɱ䣬ҲֻǽӽϹࡣ
ǴϹжǿôǿϹȻȫˣʲôǻģ
ͷһ˼ֱͰβˣ׿һߡ
Ҫ̽·Ҫ뿪Ƭżٶȷŭǣŭǡ
ʱ䣬ɽӮľѾҪϣҪŭǽˡ

ʱ䣬˼Ϣ̽޴㳡ÿһ䡣
Ϊ񣬽һţڹ㳡Ľ䷢һʯţͨµʯš
ؼʯǴ򿪵ģ
ô£
κϹżʯŲӦùرյΪһǴ򿪵ģ
ʯŵĺĽͨСȥ
һֱ룬룬롣
ܿûˣɰȻΪϹ䡣
ǧףڵͷˡ
Ȼ˳׾
ǰһ޴ޱȵԨȫ
ףҲס
ǲζԨֱͨ磿ܹȥ̧ͷȥȫǿտҲ
˿ʼ۲Ԩֱ׵ľ޴ӡ
ͱмټǧףÿһ׶ʮס
ⶴ׿ȥһѨ
Ԩͱĵ·ֱӴϿģʯȥ̽Ѩ
һѨʱ־һ¡
⡭ȻǳѨһִĳѨΪ˿ǣʮףչʮף⻹һִͷǾ޵񣬶һָķ
Ĳɵ־ͷֱǿĿԶʲôѩ
̽ĳѨһֵķ֣ܶೲѨкǣЩѨȴǿյģҿµǾȻƶĺۼʲôѵźܾǰЩѨĶ
ܹõһֻоޣһˡ
̽˼ʮѨ֮ûз֡
󲿷ֳѨǿտҲСֵĳѨһߺǣǷо޵Ļʯ
һٸѨ
˾̽Ѩ̷ֹͣѰҳ·
ǣһٸѨܹ죬ܲһ
ĳѨֻмʮѣѨȻס
˲룬룬룬˼ףߵѨľͷ
һ޴ĳ
˲ɵС̽ͷȥҪXɨڲ
Ȼһӣ
໡
һޱȾ޴Ӱ͵سſ죬ֱӽ˽ȥ
ȫ⧲˾ͱˡ



534£ү죡ˣŭ
˲±ˣȫûκηӦֱӾͽϹž޵Ķ֮ڣӶûп
֮ǰĻˡΪϹŹ޵θҺʵϹŹ޶θȫˮȫθϡ͵£ûϹĻᱻ档
Ϲž޵θڳˮ֮ȫտҲֱ˼㣬ѹֶôѸ٣˸ոճ̾ͱʳˡ
ˣϡͺθỹǻʴģ˺θҲΪõĳʳ￪ʼ䶯ˡ
Ϲţƣ˱ˮûҲϢȴɵθĸʴѾеˣϹŹθ׼ʼ壬ɿסϽ뿪طֱܱܲȥɡ
ʱϹ͵һͷ·ͷųĳֵһ㡣
žֵ͵ػϹž޵θ˲θ͵һҵŻ¡
顭ˮֱӱ˳ͬǿȪһ㣬ֱ˼ʮԶҺֱ˳֮УҪȻҪײǶ۲ɡ
ŬεϣȻȥ
ڴʱֻϹŹ͵شӳð˳¶ͷ­Ͳӡ
ĺþ޴󰡣һӾʮ׳Դ״ֲֻ֣۾ˡ
⣬ʲôⰡȫûмϹŵ伮Ҳûаûκˡ
Ҳˣ˿ŭСʲôⰡճȥôǿҵŻ£
Ȼ޻ſͣ¶ݣÿһ֧ͬСذһ㣬ϵĵ͵
Ȼǽ˵ˣ׼ս
໡
Ȼ͵ſ죬һ
˲һȷ͵شֱӰ˴˼ʮ֮⡣
ţ͵شӳ˳
ڼȫòˣ⡭ʲô
о᣿Ϲ
Ϊͷ­Ͳ棬ֳһԾ޴ᣬֱĳһģһ
Ĵ󰡣ʮ׳չҲʮףֱһܴս
Ŵ֮󣬶ʱԼȫʤȻ˹߸ˣһֳԼݣ˷в
ʲô˼ҪһҧϣȻ׽Ϊࣿ
ûô
һۣȻĿһʯͷϣȻһ͵
һûˣֱӾǳ
飡
˲䣬ǰʮ״ǿʯͷֱӷǣ˲ͱѡ
ȫˣ⡭Ҳ̫ţˡ
ֻϹž޾Ȼᳬ⹦ʼֱˡ
ִҲкܶ೬ϴǳ
ֻ20000ȵΧǳˡִѾкܶͳֹҵ;࣬ӣʯȵȡ
ľǹܶȣҲǷ书ʳڷǰϹŹ޾Ȼ˲佫һֻٽʯͷ˲飬⹦ܶȼֱǿˡ
ǿʯͷ֧֮ϹŹ޵ˣ·˵ţưɡ
ⶫֱһϲ԰ڰ
ҪջĤݵı飬Ȼȴһ£ȻȻָ·˵СϷʲôһ㶼һĵ̬
ϹŹһ㵣Ȼ˲䱻ŭˡôССྐྵȻң
˫ˣȻſ죬ֿʼʼ
˼ʮ֮͵س
˲䣬һǿĳϮ
£ֱӾͷˣֻϹŹ޵ĳܹٽʯͷ˲飬˵ˡ
ǡڳϮʱ͵ؾеֻϹ֮䡣
飡
ⳬ·˲ĳֿǽϣȻ͵ط˻ȥ
飡
һ죬Ӳʯϱĳһס
桭ôţˣⳬϹ֮ˣȷʵʾˡ
ϹŹҲһССྐྵȻôǿ
ţǿǳΪ԰ڵģȻ˷˻
ǣһһ䡣
飡
˲һɳ͵Ϯ׾ٱ˷˻ȥ
ΣĴΣΡ
ϹŹ޺˸ˣ䳬Ȼ󲻶ϱ˷䡣
ˣôšһƽֱҧΪһֱҪóأ
ƫΪԼóôǿƸôߣھȻʧЧˣֱˣһҪһţһҪóˣֹ֤ʽţơ
ž൱ڳգгҲܲһ˿ͬĳȻҪ죬ɼҪãһһСӣôģܿ϶ҪӮˣ֤һСгӮøס
˼ʮֻ֮ϹžֱήˣֱǵڵأѾòˣڻеľˣ˵ֱص棬ȸԼһˮȻڳˡ
ղŽĻᣬXɨȫҷ֮о
ȻжϳܻĻ塣Ϳˣ־ְֳ
ʨӺϻʨޣë¿ӡôܷܺȹèһ
֪ϹӣȫзСʱʱ̷̿һǰ峬Ǿ֪ǰϰˣȻת䷽
ǰϹžǽֳŴ㹻ݻһżٽľʯ
ΪβֱϹأҪӽûĶصϹŵ伮Ҳ֪Ϊӵиõ壬ܹеø죬Ҳٿظǿӵгǿĸ
Ҿɨ֮˻һ㡣
ֻجʯװõģһһܴجʯװãǵͷһǣһʼΪģŷⴥһֽǺȥģֱӺجʯװһ
ϹţưȻͨجʯװƳޣǵսһսŶָӡ
ͨղŶݵĽԿֳ޷ǳһܽ
ܶģҪһڳԵˡǺΪΪĳʧЧˣѹˣֱӶڳȥԱգ
ȻϹһֿսޡ
ǸոշģΪѾǳ޴ˣѾֲجʯװãҲ˵пϹ֮ǰѾˡ
ϹŴȫٵһаϹôǿ˻ʯΪڻţ
ϹڶˣٳˡֳȻǿԻôá
Ϊλҳϣ
ܹ찡
ȻȽЩɻһߣҪҪѱоޡ
Ҫ֪ɽпоŵģȻѩûд׵۹ô࣬ҲԲһθɽӮ㼯ŭǣһǲһѩš
ΪΣΪ򰡣ǲƿȨġ
ҪǣҪٶȷŭǣŭ̫ԶˣĻϻȥ̫ˡ
һ˻ȥһ֧֮ڣܹԸɽĺ潢ӽлԴ
֮ڶԷڼǧ׸߿յѩſΪɽѩȫʿһǷɵŭϿգǼֱһѡŭȻһķҲԸ߿յĿٷеѩ޿κΡ
һֻ޾ͲһˣķٶӦø죬һ䳬սѩ̫ˣֻһֻܶԸɽĿоŽлԴõ͵ڵõһ֧ǿĿվ
ڹؼѱ
һһ뵽档
ȻֻǱڳһˣ̫ˣԼĳôţƣȻСûһô
˲ǱǱ
ҿϹ䣬ѾˮϢˡ
Ǳ뵽ײ޵ıϡ
𡭡һŭС࣬Ҳ㣬㷴ˣ
Ȼˮֿ죬¶˷ݣͼ˽жš
Ҳܹˣһʼ̳ԵȫΪûһ¶Ͱ˸ˣͲôˡӦúСܵ˽йϵϾǵսϹࡣ
ʵڷ޴ԭЩϻʨҲǲ˵ģᷢϲԡ˵ǰⳬˣĳ̶ֳϻˣǺϹ೯Ϧദ˺ܳʱ䡣
һŲˣر۾˻ȥȫˡ
ḧĲӣˣǲǷǳį¶
ɱ۾ᣬȻܹˮ棬Ϣ
ʲôûĲӡĵԽԽˣάŰ۾һ
ѾᵽϤϢϹ࣬ѪϾ⣬ϹżӵгߵȨޣ߶ⳬҲЧ
˺һͷҪȥͷĴǡ
˲͵ؾ˫ۣһγ
һΰǺȻһ˲䣬ϹֱӴֻ޵Ľǡ
ϣܹЧ
䡭
˲Ϲ͵ͬʱֻ޵ĴҲ͵
Ȼ͵һ󲨶جʯװҲͷų
ָо̫ˡ
һźԳɹĸо
ֻ͵۾˼ضˡ
Ҳ˼ض
͡ôɹˣֱӾͻֻ޵ĿȨˣҪѱ
Ϲţƣ
ѾҪѱսޣֱӻجʯȨ޾Ϳˡ
Ӷ𣿡ʵ
ֻϹų޵Ȼش𣬵Ƕȴһ
ҴȥԺóԵĺһԱӡ˵
ȻֻϹų޵ıϣĲӣȻĵǳȥɡ
ֻ͵سˮ棬ɽʩչģܷУֱ˫ȳ˳ȥ
ٶ찡¿˫ȱܣҲκս
壬壬塣
ֱӳ˶Ѩ͵س嵽Ԩ֮⣬Ȼʼ׹
ʱŵûɢΪȫء
׹׹׹׹֮Ȼ͵ſȵƯڿС
ⶫܻŻˡ
ţʼȶ򲻶Ϸ衣
ɣɣɣ˼ҲҪˡ
ޱȿ裬գˡȻ죬ٶ̫ˣܲее̶̫ˡ
ֻȴһٶޱȿ죬ޱڿзе̬ˣʲôֱתʲô۾߶ֱ׾١
ֻܽסĲӣһҶˤ
ҿϹ䣬ܹάڵĳƽ⣬˵ǰͥͳ׻ˣת׻ˡ
ֻȻƤģûзǳҵķУ͵
ͷո£˾ʹıˤˣľˣȫס˰峯Ԩ׹䡣
Ȼһӣͱץסˣ޵צ׾ס壬Ȼס
ˣкܶ棬ַǳ޴󣬾ս˵壬ҲӲˡ
˺һ޻صԼĳѨУ˷
󳬣ʱҺܿͻ˼ͷĴǣֱӾ͸˼ȡд󳬣DC֪֮Żܲ⡣
࡭ַֻһǶˣȻֱſڵϣԴҲڵϡ
ԡ°ͣȻ뿪Ѩʱ·ߡ
Ļŷ޴뿪żص棬Ҫȥ˸𣬶ҪǸϹŹ㳡ȥһ飬ӡ֤ԼĳЩ뷨
ʯصܵܵصǸϹż㳡
ʮϹ໯ʯڹ㳡ϣһͬһ㡣
һĿԵȥЩϹ໯ʯ
Ȼ
˶ߣ⼸ʮϹһλܸߵʿ죬壬ǵָҲдָӡǣȴտҲ
֤ʲô
˽˴󵨵Ĳ²⣬ϹУָһַǳҪĶȨޱ־λԽߵˣָȼԽߣȨҲԽߡ
Щָܹ壬ܹ͹رУܹϹսޡϵĻϹսڶجʯװãӵȨָܿǡ
˴ƶһ£㳡ϼʮУмǧȨָΪָдָĺۼָȫˣһֻûʣ¡
ЩȨָȥ˭ȥˣ
ָָֻȨԷǳߣϾ֮䡣֮Իûжʧȫָֻʱ֮УǸУ˸ȥֻ˵ѪſԽ롣
ֻ֮ҴҳΪ֮һпȥⰡ
˵ԤûдֻϹֵǳߣԶԶ֮ڡ
ϹֱӴȨһеȨޡϹ磬ӵжߵȨӵʲôȨ֮䡣
ףܻУҲ˼Ϲ໯ʯָҲûȨ֮䰡
˵ƶϣǰϹŹ㳡ϵϹ𡣶ףܻЩϹ࣬Ϲʧ۹ĵˣȻ໯ʯӦòһʱġ

ʱ
˷˾ţڻص˽շϹż֮У뻹кԶ˾ѾȺˡ
ȥ֮ȴó˸Ȼû⣬ʳˮǷǳḻģζ̡֮
ʱѾȫϣʱܹ뿪
֣ϹͨһУеһ߻һϹżһ޴Ĺ㳡ͨ㳡ĵܹͨһ޴ԨǸԨӦһڣҪֱӷɳȥӦϹŵ۹һվڡ
ҵһֻҴϹŷޣǳǿӦܹҷɳȥֱӷɻŭǡ
ʱշ棬ɽӦòرһǳȥ̻⵽ԹϹͨ޷Խȫ¶ȴﵽǧ϶ȡ
ԣǼһʱ䣬һ˷ɳȥٶȷŭǣܸɽӮĴ
ս֮󣬸ɽڽշľӾͻ᳷ߣʱֱ濪շϹżڣǾͿԳȥˣ಻һ£Ҿܴ뿪ŭǡ
𣿡ʵ
û⡣һʱĻǸãǿ԰ֲҲһȥ
ļǵʱ
ţūﱧ˼´һα˯ڻ˯
ټСһҺܿʹؼңòãһºӵСͷȻͣ뿪
ͱ£
ͱ£ڳߵװ¡
Ի˻֣һߵϹͨ뿪ˡ

һ֮
һԨֻϹų޵ĳѨſڵϣ治ϷĽʵǶˡ
ˣ߰ɣҴȥȥԸʹ죡°͡
ֻվûϣֱצץסȻ͵سԨ˳ȥչ߷ɡ
ԨϷɣϷɡ
˼ףڷɵԨľͷ
ûǳڣϹŵ۹ĿվǴģڽգһޱȾ޴ʯš
ֻѾ˺ܶҪɳȥʼձŵţͷ˷һ·˵ȥҪ档
ڴűһƽ̨һƿء
󳬣㽫ҷŹȥ˵
޷˹ȥطǸƽ̨ϡ
ȥŤǸأ˿
ܿ˿صһӡۣҲָİλáֱӽƷȥϹӦǸݡ
ʱԨڵĿҲجʯƵģųڿѾˡ
ŤأϹȻţƣһȨޡ
¡¡
ԨڵĴŻˣ¹к룬Ȼǵ硣
Ҫص棬һϲĸо
⼸ʱ䣬󲿷ֶڵڣɵػصˡ
ֻϹų޸Ӽ˳㵸ϵšڳȥĻҪˡҲܹȥҲˣ
Цߣ󳬣Ƿɻŭȥ
ʱɽӮľӮѾϣҪȥŭ˰ɣһǵĿվ
ͻȥɽӮһ޴ľϲչĻᵽˣȥնɱ
¸¸¡ϹųҲһ󻶿С
Ȼֱצץסˣ߷ɣֱӳԨڣŸ߿շȥŭǵķȥ



535£̫ţˣ

޳֮ƴȶ򣬲գƬ֮ǧ׵ĸ߿գʵԷɵøߵġ
ȫûбҪɵôߣսϰߣһվһҪռƸߵ㣬ͿԸգܹκĿꡣҲҿϹ䣬߶˿ܻᱻ
ɵ߿֮󣬳޲ûǰһСȦǹ۲飬ʱ۾Ȼð̹⣬ںҹҲȫҰתֻܹʵʮҰһֱܷԽ
Ӧ˽Ϊӽˡͣٶȸ죬ԸݣҪ
ڵĶʤбڻͱɫǰУֶ棬ǰӵЩŵ㼯ϡ
ʱҹշϹżɽѩȻƬգʵ̫ˣҪڼռڶʱ䷢һֻＸǲܵġ
¡¡
˺ͷ޵뿪ǸԨڴĴֻرˣָֻΪͨĵ棬ʯͨһģһ޷֡
ȷΧȫ֮ޱ½߶ȣȻǿʼ棬ҪѰҵʳ
ǳϧɳһǰոһԵ̬ѣǧԭʼɭֶչˣеĶﶼˡ
Ȼ￿ߣ¶ȸߣʪȴԱչĴɽͻҰѾϡ赭ɫ治֪ЩֲģȻǿҰﻹǻûеġ
Դã񣬶ӶøӹС
˰һ£ǧͽǼԭˣţԳԸʹ졣
һգһθӿţֱ߰ǧ׵ĸ߿գȻű߷ȥٶǾˣ˼һ£ÿСʱķٶȾȻﵽǧҲ൱ٹ
ѲٶȣǸٳ̰˼һڼȵļ״̬
߿գѾȫ˸ɽѩŵҰˣԸûеˡ
ķǿСʱҪϢ
һһڼǧ׸߿ղϱϣϡ
Ǹɳļǧｭɽǧ֮żɭ֣Ѿɳˡ
Сʱ뿪ɳ徳ڣǼԭ
Ǽ˿Ҳ٣Ҳܴ󣬳˲Գ֮⣬ҰţҰ
ոսǼԭⳬ޾ͷһޱȳУһʱһֻҰţȺ
Ȼ󡭡ͬŵսһ㣬ȫֱŸ¡
⣬
ҿϹ䣬ܲôµĸ壬֪̼Ĺɽٱˡ
ǧ׸߶ȸ壬ʮˣ
ȺҰţյسԲأȻ֮콵С
ಡ
ھ滹мʮ׵ʱֱӸı˷򣬴ӵӹƽɹȥ
ҪҪôմ̼Ϊһͷڵˣֻвһ׶ѣȫκսˡ
ֻҰţڳԲأȻ֮ͷˣצһץϷȥաţˣҰţǧأü׳󳬾ȻһצӾץˣж󰡡
Ұţֱ±ˡ
ﰡզ°һӻڵϳԲݣôȻͷ˰
İ˭Ҫȥ
ɵ׵ĸ߿գצһɣֱӽֻҰţȥ
飡һ죬ֻҰţڵϣֱˤϡá
̫ײˡ
ţգֿʼ壬ֿʼץһֻҰţˤá
ͷͷͷ
˲ɵôˣ㣬Ҫץͷţ㵱ͰԲ껹ƴãİ
ˤͷţҶˤһ
ֻҰһͷҰֱһץˡصϣʼԴͣһֻץҰ˵ǰ
лл潲Ҳϰ߳ģûл𰡡˵
ⳬ͵һצֱڹһѾȻ͵һצӲĺʯһðֱӰԱߵľȼˡ
ңҲݣ˾ˣ˰Ϊսе̫ˡ
һһ޿ʼ͡
ҰõĲλţȻڻϿóϣһһ
ҪмϹ䣬ʹЩΧٻͨĸ»ɿԱ
һӣҪˡΪ޲̻ʣóЩҰţпƤȻгһһ⣬ÿʮңڷţҲֱӷڵϣţƤšȫҪֻԴţšŷԵĹǴ̾Ȼ˷׾ٽҰţ˺
ŵצӴһţϸʡһһ飬һʮ
ûвͲ죬ľһֻڳͣóϵĹǴΪצΪ棬Եżˣͬһʿ
ˣΪһҪɱͷҰţˣΪ̫ˣֻϺõţš
Ҳţó濪ʼʳ
ֻҰֻмʮѣ˿һģŪϣȻţƤƵ˴󳬵ǰ㳢
צӴ鿾õĴţȻԽʱ˫룬ޱζ̫óˡ
ǣҪΪڶ飬ֹˣţš
һ㵣ô߼ֻȫţš
˺֪ܿˣЩ϶Գǲģη̫ܻ࣬Ӱ
һ̾ΪֹϹŵ۹Ⱥ޽ðıȺӻҪǺϲϵţǳֹ
һһޣŵ͡˳ԵһţޣԵˡǧ
⣬Ҳ̫ܳˣʳľ˰ѹһҪץͷҰţ˼ѹû˷ѡ
Եţ֮ʼţģȫǵͺĵġ
ڴʱһǼʿ˹һĻȫˣͬһ㣬һܶ
ʲôʲôң۾
һˣһֻûмľޣڵϣŵسͣ
˿ǸǼʿһۣͷȥ
ҲһۣȻצӲһֻţģ¡
ǸǼʿڻػˣȿܣйޣйް
ӹ
͵һ磬һɳ˲
˲䡭ǸеǼʿֱӷǣһء
޲ŲæزһţĳȥȻ󷢳
ڣڳԱˡ
ߵһϡͣʼϢ
⣬ڸ
˲ɵɻ󣬳ޱͣϹӿ
ܿˣڳϴ극ˢڣֱԼĳϴ˲䳹׷飬ǲ̫Ƚһ㣿
Ȼͷ֮һˮʼڣȻںˮڱĵϣصС
һкĴԴŤ˹ȫ԰жףɾ
Ĵָţƣ
ҲóˢϸΣʼˢڡ
ˣԱˣ߰ɡ˵
Ὣץ͵߷ɣһγ嵽ǧ׸ߵĿУֱӳŰǧŭǷȥ
˷ֳԱĴ󳬷ٶȲûи죬ǾԸƽȣš

ϲ
ɽӮѾˣʮܹҸս

ȥ·ҲûбһĺĻ𽢶Ӵ٣ҪһЩʵȴҪȵʱǿööࡣ
ȣʱӽֻһϹսһθɽӮ˼ʮϹս
ΣʱĺֻʿθɽӮһǧ
һǧٶʿȫѪ죬ȫװϹףװϹսجʯϹսǿ׾˲ԾʮԶʮ׸ߣجʯϹսܹͷų϶ȵĸ£ܹ׾пκζ
һǧʿǿʿѩսӦǶһγģվٿսʿ׾ٴݻŭǵκ򣬿׾ƿȨ
ʱĺֻѪһθɽӮϳšĳϹǿܹϹս󣬸ǲ
µǸɽйƳһЩƳϹž޼֮ڣȥȫһԴɱ
ֻǸɽӮһС֡ϾѾʮˣţѪҲʮʱˡ
ˣ꿪ϲϹżǵõϹװȫּģһݺἸǧĳż
ԳʮУϹװϹıѾ˷ǳߵĵزսԣ֧㹻Խŭʮˡ
ȫһ֧𼶵

Ӯ͸ɽ֮ͳ֧ӣӮڤ׾ʮͳ˧ŷֱӮȱɽ֮ⳤϡ
Ӯ͸ɽ֮ôŭսԲμӣиҪ񡣸ɽҪӶߵУֹ˴˴ӮҪʾڽշϹżֹ֮˴ѡ
Ƕԣŭǲûʲôֵʮ鶼ûʲô塣ҪĻˣֻץסǲ»öԴ׵۹ս
ӮȻ׵۹֪ѾŪܡҪ֤ûжУô֤ǾǽŭǴϳ׻նɱһŭˣ˶ûг֣Ǿ͵ڸߴ׵۹Уӵз֮ڵ
ⳤϵλ£һսҪʲô̶ȣ
ŭΪƽأȫնɱ
仰Ӯȱ͵һ޵Ŀ⣬һˣڿϺݺݴһˣڿԺ޹˼ɽ˵ɱøɸɾˡ
ⳤϵ˴ظ飬һǳעŭǵġһսֿһ취ӽշϹżһǳɹƳŭǱͣսǼ
սһսֻһǾǽŭǳ׻𣬽ȫɱ
Ӯŭ˵ĸνǬ۹ʱ۶м˶ׯ԰ŭ֮Ǿȥׯ԰˶²ǴΪʱ˳֡
ǣλ¡ⳤϵ
Ӯȱһ·ǳҪ
Ӯ׵۹𣿡
Ӯȱԣ˻ڽշϹż֮޷뿪׵۹ȴз֮ڵһں϶ǵĴ֮ڣǺ롣
ӮŰɣǿˡ
ʵɽӮѾںϼˣûгΪ˵ȴ׵۹ʹߡ
ڼ֮ǰ̫Ӯڤ׾ۡ
ֻһǬǾǻʵ۱ӢͳµǬκνĴǬ۹ǷǷģΥ׵۹־ġ
ɥĲȻ֮սɱݻ˻¶ǣԣΪ˸޹һΪ˸һǬԶŭǣ֮Ǵϳ׻
Ϊ˱ʾԴ׵۹𾴣Կ׾ɳʹߣලս
⻰Դǣޱȹ
Ӯ͸ɽѾˣѾˣӮڤѾɽϯˣ˫Ѿ֮ˣӮ̬ȱֵñ֮ǰҪڿӵ׵۹ֶƵֶλడ
Ӯ͸ɽ͵ȴ׵۹ķӦˣ׾ɳεȼʹߡ
׵۹̫һӾͿӮļǵŭ֮󣬴׵۹Ȼĳһ֧֮ڣһĻȸںǿɾͶˡ
ԣ׾ɳղලսʵҪղΪʣ׵۹ķ֮ڵĻղҲᱻը
ȻҲһս̽Ϳ׾ɳʲôʹˡ
СèСĻǾʹŴ׵۹Ŀܻ֮ᷢɽӡղǳߣǾʹ׵۹ûз֮ڴݻٸɽӵ˼
ղ󳼿۹̬ȡ
£۹ʹˡ
Ӯ׼̶ӣӭӴ׵۹ղ

ڿг˻һĻ
Ǭ͸ɽٿ̶ӣһɫǻʿڿе룬ӭӴ׵۹ղ
ڿУǬ֮Ӯ㣬ŶӮȱһӭӴ׵۹ղ󳼡
׵۹Ҳǻᱣܣһֱûйղ󳼵ݣҲû͸¶κη
źüӮͿλղףʱһ
۹
׵۹ȻѾǳ֮ˣӮ͸ɽһˡ
ڿУӮ㹪Ӯ㣬ߵ۹ղʵ۱ꡣ
׵۹ղʹŵѩѾ÷ǳˣλȵѩеҲƽȣ󲿷ֶ١
źԶʹ۹ˬʴЦ
Ӯ֣
Ҳʵʵ֮ǰԽǰһ߸ϵӣܶ·˰뼶һ㣬Ӯǰ·лָ֮ǰǫ
ӭ۹ղ
ӭ۹ղ
ʿߺ
ӮӮȱǰλղ󳼣ǵĿ̶ӡ
۹Ц⵹˴۽ˣھȻ̶Ӷˡ
ӮӮȱͬ£׵۹ղǬĿ̶ӣȻٽںʯǱϣ˫Ļ̸

γԲɹӮڤ̫ӱֵ÷ǳɫӮֺ֣˰۹Ц
ʵǰһжǳϹأʲôطɽϲϹżںɫǱӮ㱾ӦǬд۹ղڸɽô£ǸˣǬ͸ɽѾ϶Ϊһ
ȫΥ˻ʵ۱µţҪȫָַᡣ
ͷ·ȫ֪һ㡣
˫ؽ̸ţձ֮ǰҪã·֮ǰѺ۶ûзһ㣬޷֮ڣֱ𶼴ݻ˶ԷһС
۹ȻӮ˵ˣ£
ûСӮ
ǬӮȱһжҥŭ֮УξˣһδΪαǬ۹Ϊ˴׵۹˳棬Ϊ˴׵۹֮ͳһ
ããá׵۹ӮҳϿɼ춯أһսӮ㹻Ϊ±ʡ
ӮȱֻһǾǴֻһʵۣǾǴ׻ʵ۱£˭ҪҪı棬ҪǬʬ̤ȥ
̸ڵĻ϶ӮȱӮٿڡǰڵ۹̫ǰӮ㶼̬ȣĮ֡
۹Ӯ֣һαŭǣҪͳ𣿡
ӮҲȥӮȱȥ
Ŷ۹ǽŭǰɡ
ǡ۹
署ǶԵȽӴӮŭǣȻҲȥӮ㲻ȥ۹Ҳȥ׵۹սѾǷǳߵĹˡ
ӮǾͻӭڳǱͼ졣

գ
ɽ֮׵۹Ǭ֮Ӯ㣬ͷʮ
λͷֱ𷢱˽
ɽ֮ụ́ܶӮ㽲ø̡
ŭΪƽء
αǬ۹նɱ
۹ͽñȽ϶ˣ̸Ǭʹ׵۹ܹϵ̸˵аԣٽ׵۹ԣһսΰսһսܹаһǬ
ҲȥҾǱ֮ڣȴǿ
ҾȴαǬ۹ĺϢ

ͷһ£ɽӮƺƵϡ
֧ǿޱȵĽӣӵгһϹսӵŻԵսÿСʱʮ߹ٶȣŭȥ
۹ǬӮȱɽ֮Ϊʮͳ˧
Ӯȱ츸ӮĻ
һսǴ׵۹ģҪ۹ղһǿ塣ҪʱŭǣαǬ۹
˲ڣŭǺ޷֮Ϊ֮ڣŭûκܹԴκ˺
ʮϹװŭǣ׾٣Ѵ֮

ⳬ粨ٶ̫ˣǼŭǣǧ˲ŸСʱѾɵˣ;ûκϢ
˴
ʱӮ͸ɽǿޱȵʮŭǧ
ڿſ죬Ҳſ졣

Ӯ͸ɽǸϽɣ
ҵ֮ѾˣǵĴҲͣ׼һɱˡ



536£ռƻŮ洼ƻϷ
ֻŭϿյʱ򣬻ŭǷϵͳ𾪺ͶҡɲǼϹǿ֮Ϲս֮͵سſͬʱʮͬʱա
ŭǵķϵͳڴ󳬵ǰȫʧЧˣٶʵ̫ˣҲ̫ǿˣ˾˵ȻڿоȻ˵ɣֱ˼顣

ֿʼ˻޵ı֣ÿӳٵľٶȸ£Ӱ˾ǧ׵ĸ߿ո£ʵ̫ˣߵУӵȥһ֮׹ĸо
顭
ͬһ֧޼һ㣬ޱȾ׼ŭǴǱĵĹ㳡ϡ
ͬʱʮӰһ㳯͵س˳ȥ
Ȼ뷢ϹžǿĻԴ󳬻ǷǳΣյģھ滹ǧ׵ʱеϹǿϹսѾֹͣ˹ΪֹһֻԶڳ޵צϿˡ
ֻ׵ʱ򣬳о͵ת˷һӵطɹ˳㽫ڵϡ
ֻ󳬺ϲ̼ʱ澪ն
˸ոأ̱һ˱öҪϢˣûдᰡצôôסʱֱ
סˣϵϢһһ쵰֪һ쵰
һӺ󣬺ɿˡ
˳ǰ͵رס˵Ĳһڡ
ûˡ˵
ܵˡĿȴֻоޣѵõļ
Ļɿ㣬ȻȥӴһ¡
ָǳޣʵǰ޵ˣȲҪȥ۲ͽӴ
ȥɡ˵
˶ǰǰһӵ
ڰÿһӵȻŮˡ
ѩʱԥһ£ǶԷȴǰһѽڻ
ӣһСӣ´ðյĻһ᳹׷ģֱӾǰɱˣҲ޾Ŀ־ĥѩŮ˵̫ˣӵ޷ݡ
ʧ⼸£ڳÿһ˵Ǽ尾ַǳȷ˵ҪȥκεطֻҪļƻӦбǡ
Ϊһ˵ǾԲϸģ̫ˣ̫ðˡ
ɿѩ˰ʦǰſ˫ۡ
ǲҪˣ̫ˣ㲻㸸סʦ
˵ðɣ·ҪҺҵ˱Ҫöడ
ʦһҡͷҲûǻ£һߣӲҪҰһ˵ĻҾܱȽҪһЩ㻹̫СˣҺⱲԶˣҲûκȤ鷳ˡ
ʦû˵꣬ͷһ˫۾ڶλʦѣܴûӮѩɽ
޳ܡѵˣʸΪħҵ֮
ʦ㣬Һһޣ覡ôҪħҵ֮Ļھ͸ˡ
ŭʲô˼ѵҪĿѵ֮λҪ͸ǲǾرǲǾá
ʱضܳ׼ȷ˵ʱضըë֮ǰκ˳ܣרʦð
Ŵɱ˹뻹вʮ׵ʱǳŵ˹Ͷ˻С
ţ·һ㣬һֶסˣҽȥô칫ҲǿԵģ߿ԲǶĳҪŮ˵ġ
ıŮѧʿ
ǧˣվԭޱȣɵҪȴӰ³סˣȻ˻˻ֵɵڻˣ㡭
Ļû˵꣬ӭŭĿ⣬ȻϽס͡
ȷʵǱˣڳʮ˶ˣʵ̫ϡ̫̫ǿˡ
󳬽֮ſ޳ĲӸڵϣԵð
˹ȥָͷ
ߡ
ȥ°͡
󳬸ر۾һӣȴְˬྪ̾Ŀˡ

վƫĵģŭ֮Ȳ˳䡣
ӣҡǳ㡣⣬ҷǳϣҪһˣðջԵرˣҼٵҵ֮ģҲϣԼվ
˵á
˽ӵš
һʲô̫˲ˣϹ绹
˵󳬡
ֻ˵𣿡
˵ˣʵõս顣ʱ㲻գΪҪܣڹؼʱɽĿվһ
Ҫ
˵Ȼǳ޴󣬵ܺòصģҲԣҲԣϲˮС

˹ʵ϶ŭǲû̫ĶΪŭ֪⼸ȥˣҲ֪ʲô֪ʲôĽֻм˶ѡһֱûģ绹Ƕ磬¶Ĵһֱࡣ
Σһ¶󣬻ŭʿǣߺ꣬࣬ҹһ㱨һʱ
һ磬Ŵ㱨⼸µҪȡ
Ϲս޸ѾˣԸĻξͿͶ뵽ŭǵս֮СŴָܹ۷ʱٷ֮ʮս
ҡҡͷãδսò
Ŵһλ㱨СͻҲѾˣĿ껹ҪСѾɹװ˷ͧϣһʮҷͧ
˵İͧȥǳ󣬲ǷٶȣԣԶԶȲ˵ѩţһ޴ƣǾܹյǳǳߣף߶ȳ˵ѩķмޣ߶Ƿǳȫġ
ȻҲ޷йˡ
˵ռƻеˣ
ʲôǻռƻ֮ڣž൱ټƻˡ
ǴײʱνǼٵģ̫ɫҺģҲȷʵ֮ڵԭϣŭڲ֮ΪѪ
ڵõ֮ƶһƻռƻҿʼֽܻأҲ˳һǧ˵ŶӡĿǰռƻŭǵܼ߱պĻܵ˲ᳬ
ǳǳǳǳŴƻʼѾˣԳ֮Ϊ޽չǵŶӾѾ齨ˣΪֹûһʵ飬ȫѧϰۣ۶ûѧϰֻ˵ƴоĺõǸϹŵ伮ϣܹҵ֮ڵԭϣһ֧֮ڣȻѾˣҡͬ⣬ĿǰҲûκΰ취ȥһ֧֮ڡ
ټƻܹʮ˲룬Ŀѧң¹⣩Ͷ20ԪʮĶʮԪʱGDP2000Ԫѣܹķʱųɹ˺˵
ҵʱں˵Ѿˣ˵ŶĿǰ֮ڵ֪ʶһƬհס
żż˵ƶռƻʱ˼׼ˣʮ궼ġ
ŴռƻȻ޽ˣجʯװõоȴͻͽһǴײջ˲جʯؽȻǶװõجʯװýв⣬Ѿ˳һǧجʯװõ޸Ѿγֺۡ
ţƣ˲ҪľЧռƻ߶˵ģĿǰ޽չȴܹķչ
Ǽ˾¼·Чͬİ޼ƻֻǵѣʵһһֱʮһΪִֹĿƼȻȥͻͽƼ϶ԱȰ޼ƻûʵķԾ
Ϊ֮װÿԽв⣬һϸͼֽԻռƻŶϣ֮װãܹ֮ڵԭø͸ŴңŶӻϣ֮װýСͻ
𣿡ɻ
ŴŶо֤֮װ֮Ҫô޴ΪĳЩجʯļ𲻹ߣи߼جʯ壬װȫԸСһδײǴ˺ܶܶ߼塣
һϢĺϢ֮ڹȻսԼɱ֮װҲо޴ս塣
κλڶøԶܹһ״Բ׶εģԲεģԲεġ
˽ֻһ֮װãʵ̫޴̫ˡ
һܹСͻ֮װã㲻ܷ֮ڣҲڵ
һ£ʮֵľը֮һٶ๫սҲˣԳŻڵ
ŴȻݻŶӵĻ㱨С֮װõоҲֻ𲽽׶Σֹ۹ƣҪʱɵһʵ֮װõ졣
꣬ǳҲǳ졣ƼоǼʱ䡣
˵Ǵӻײӵõ˳ҿŮ洼ƻнչ
ΪȡΪŮ洼ƻΪŮ洴ࡣ
ײӴȫµᴴȫ֣ǿֿµ֣Գ֮ΪŮ洼ƻ
Ȼռƻֱӵһǧ˵ŶӣŮ洼ƻȴɴڳ֮УΪ漰ʵ̫Σˣ˶Զֵģһʲô⣬ȫ룬ŭǴԴ
ŴûκνչΪƻǣͷġˣǵĵڶó׽ӣдǬ۹ĵڶʹѾǰˣҴȥǵĹ飬жԵҲ˿ĸӵĲ飬ĸǰģӦѾҽó׺ͽˣǻŮǣб̳뵺ĻʺʹݣǲԼʮԱפء
̴ʦѩȺһʱ䣬̫Ѿˣһǰ̽һң׿ĸǩŴľǵĩپʮ㹻óʮĵҺǵڻ𹤷ŽҺըҩ֮Уֱӽը¶ǧ϶ϣȻǻѰߵ䷽ȷǵըڱըʱܹװ׵ĳܾŴ޴ɱȻԾûɣʵ鵱С
ѰTNTը¶ȶһǧ϶ȣ֮ڵ¶ж٣ȫ޷Ԥܻᳬһ϶ȣֱǾ춯ص֡
֮ںͨڵȫͬնҲԶԶ֮ڲһġ
֮ڣֱռɱϧ̫ˡ
ŭǴʱֻ֧֮ڣھܵص㣬ֻ֪һǾǳŴ֪
ϧе֧֮ڣһҪõһ֧ˡ

գ
һ£ҴͷͧͬʱգΪڿԷˣ
סǵֻǼӣ㱨ûκս񡣡˵
ǡ
ҷͧԽԽߣԽԽߣɵһ׵ĸ߿ա
ҲֻжѷŮսʿܹѹµĻ棬ˣÿһ˶˶Ϲסɵ㹻ĸ߿պҷпʼ¡
Ȼ߶ڶ㣬õĻѾȫƲдˡȻأҲѹ۲쵽ϵĿꡣ
оһǧңûзָɽӮϽӡ
оǧңûзָɽӮϽӡ
ҷͧ׵ĸ߿УźϵһС
ҺǺ潢ӣǵ潢ӣ߶ʲôһûκڵʵĻȫԷֺϵĽӡ
оǧûзֵ˽ӡ
ֵ˿Ѳʿֵ˿Ѳʿ·ǧҡ
ҲǾˣѩڼǧ׵ľҲֻһڵˡ
ּ⣬Ҫ͵˿κνս󷽷ֶͧԵ˿ļӣǼ£Ѱҵ˽ӡ
ֹ˼ʱ
һҷͧϵѷŮʿֵӣֵ˽ӡ
ֵ˴ģоš
¼ɽӮϽӾŭǴԼǧ߰ŷͧ㱨˱£Ǽӵӡ
ǣŷͧڸ߿ת䣬Ȼ󷵺ŭǡ

֪ɽӮϽѾɱ˹ٻмǧ롣
ȥӲ˻ռƻŶӣȥӲŮ洼ƻŶӣ;ȥһׯ԰
͹Ѿˣһǰˣǳϧû߷䡣αµģҷǳ
˵ԼӦԪܽȡΪĮΪȡôһ֣Ϊ̫ˣȻ෴
ʱǳǳԣ޵ġʱ㵸۴ޣˣһ˽࣬С˽
ѰǰһڼǺ˯ģʢòˣǳ˵ġ
ҺԪܺͱģһ㶼ڣ͵µľ塣󲿷ʱ䣬Ǳչ͹Żը
һڣι֮⣬ʱ䶼Ǳڴ˯Ԫܺͱķڡ
ʱĮ˻˯˯ʱҲûһ̰Ҫô߽ţҪô첲
⺢δ϶Ǵ֦Ҷ֮ˣһΪ˴ʱ˵Ҳ˯ûܵţСʱˡ
ҲΪԪõڶΪԸ̫֣һδҪ̳ԽɽĻǲʵģǳʣȻǾȴǳӵм͵־һ˿Ը
µλѾһʱˣûӭȢκӵ˼ֻ׿һӣ׿ɲ
δкܴʻĸ׵ϣ̳Խɽ

ΪչĮԪܺͱϢҲˣɺܺãǰһЩ
ɽͤڡ
ʱҡҡһµĮСҡ˯
ܻģʱһҪ˵˯̫Ļǲ˯ģһҪʱʱ̶̿ҡҡֻҪһ֤ͣ۴ޡ
ԪָСһдֶ顣
ҪæĻͻŭǰɡԪܵ˵Ӯ͸ɽϽӴˣ
˵ͷţʱŭǴֻǧˡ
Ԫܵ𣿡
ҡͷû⣬ŭս£еսھŭǻľͳ׽
Ԫܵһսأ
˵һŭս¡
ԪܵǬǳӣǲǺܻӭġ
˵֪ԶǬҪһʽ
ԪܵþӹǬ壬ҪǬֻӮ㸸ӱɣһսѵһɽ
˵֮

˷ŭǣ
ϵ鱨ϵش˻
ɽӮϽӴʮңܹҽǺܴϹսսĺ𽢶ıϡˣλ˳վȫǴϹ׵ʿ
Һ˻ˣҺ֧֮ڡһսΣˣɽ֮ǰԤǿ̫ˡ
ȻԷֻʮˣȴӵлܹ׾ٽŭǻʮϡ
ȻҲΪԭ˲Żðȥ͵ȡ֮ڣʵ֤һжֵõġ
Ӿŭǧ
һǧ߰
һǧ
ܵܣǲǿ԰֮װ÷ϹսϣȻº͵ӾսԸǿҲѡ֮ڵĵص㡣
˵һ뷨ҪС벶ȸںҪ֮ں֮ŭУ־Ե
ֻ֧֮ڣֻܷһ֧ǹ𣿡
˵ˣˡһһɽӮһϷʱǻΪڽշϹż֮ˣ֧֮ڣһҪս
ʱ
һδ㱨£Ӯ͸ɽӣŭǻһǧ
˲ɵϷҪˡ



537£֮ڿ䣡лҷ
ǰԽ̨̫̫࣬ʱæµ񡣴ʸףҪϣʮǰѾ˻ؼˡȻֻһ˵˵ףòλĳ̶ֳףһĵˡ
ʮĸ䣬·ȫҵڶһ㣬ÿϲӾ𴲰칫һֱҹʮҲϢһ˾ͳ˴Ǭİڽɽһȫ˶ˣӣʮӣһԽ٣һŭ١
Ȼλ໹һźģΪλԶϳԼɴǬһֱ̫źˡŭȻСȴȼߵĳˣʹ׵۹ƽġ
Ҳ˵սʤףԷ߳ɾͳֻǳΪԽڸ࣬ǴǬ̨࣬һףȥԽҲһ鵽ͷˡȻӿϧǣǬ۹ڶų̂Ժ
λ̫ӵ£˷İüͷҪ֪൱ڵ۹̨ǵһһܹϵԽˣûмǴĻͷϵõӦǹԽ¾ɣʱεҪȻݵǷ𣿡
̫ӡ̫ŭǣӲҪһݵĻǾǴǬ۹̨˴ڴǬһȷʵǰԽѵ¾֧ӵʱΪʮгʮԽ֧¾ͷǳˣڱװȫŭƵֽǵǹ
࣬Բ𡣡̫ӵսڼӮ͸ɽһǧ֮ˣҵȶϰ֮Ӧôսǰߣˡ
λ̫ӵ˼ܺãǱ˵ˣŭս¡ԣ˵ս¾ս£Ǿͺúôӣ˵𣿡
ҢֶԽڣĶȴŭǣΪ˴ǬĳӣԺѧϰڴǬԺûн֪ʲôʱԺ̨ͻһ칫λӵҲǳأҪ罫ɶʮ¾ͷŹҪȥ¾פ֮أҪԽʵؿ졣
Ŀ̫ӣȻ࣬ʵҲҪȥǰ߹սҾλ¸һֺֻգδкܴ;
üʱ׿˽λ£ӣǻҪһսգٰա
ԭĿУ׿ûʸģǴǬӦò⹫ģλޱȣ˻ֵˣȻλĲɣҽ׿飬ǾͶȥɡ
ʱ̫ӡ̫ӡӷɿ˳ȥ

˿ڿ˵ŭս£ŭǻص֮С
ںܳʱ䣬ŭǶһûгǽĳУѾˣʽǽֽǽܳʮ߶ȳʮףȳʮסʮһˣ˽һʱ޽ɣʮһ˴󲿷ֶԽṩġ
Χôĳǽʵϳڵ˿ڲûж٣ûгʮ򣬶һ붼ǾӣʣµĶоԱȼԱ
ǽ֮ӵгʮݣٸףװ˼ŻڣϰپϹǿϹս󡣶Ҹÿһ̨޽רŵıݡô˵ĲǳܾţѾƵǹˡ
ϧڳ־ǰķ壬Ҳסɽĵš
ʱŭǵľֻң˽ʿװѪ׵ĳţʦǿҲʮˡ
ʱѾȫŭǵĴǽʱ׼ӭӻֺսܹŸϹģֱ
λ̫ǽ֮ź档
ʱõʿѾϹսһսҲѾȫϣʱ׼𺽡
һսһ붼ѾףǸոˮսнˮǧ֣һʱ䣬Щս󲿷ֶѾװʽڡ
Ů£ŭǻΪսлῪս𣿡̫˷ʵ
Ǽڶ֮ڣҰ³ѾʧȥǼǼѾΪǬĸˣڴǬİͼУǼһ˴Ϲ
ûȷּ⣬ŭ˶ư³ΪǼŮλԽС
³ȵǵλ˵ŭս£Ĵɻ󣬵Ҳ֪˵Ļա
̫ӵʵ̫ϧˣҾŭѾ㹻ǿ󣬿ӭһ֮ˡ
³ȵ׼սվûġ
׼սԱߺȻһͯ
̫һ㵣Ϊ˻ףѾһ߸ˣ˶Ϊһˡ
³׳̫ӣ
Ǹʿק֣¶һźȫƥףǴɵĶӰ³׳ҪĸսµѾĽ졣
ŭ¾ǰ
һ£һ֧Ĳͨ˳ǽ
֧ŭ¾δԽ¾ĳΣȫʵ;ӣûװֻвǹʹ̵ÿһ춼ѵڹȫˡ
֧¾ֻһˡ
͸λսλһ£һŭ¾˸Եλãһγǧ׵ĳǽ
̫ӵֳʵǾ׼ˣͬ˵ŭս£ʵ̫ϧˡ
̫ӵҪ̣ǣȵʮ¾ɣ¾Ҫˡ
̫ӵϣһϽʱǴǬһͳ¡

ŭǴǱ
ʮʦȫϹףߡ
ѵôȫף׶סˣϸ
£ǰͧźţŭǰ˰
˵˵ͷװһα֮ڡ
һ£ʮʿ̧һ֧֮ڣ֮װϡ˵Ǽٵģκļһģһ
£˽һɢˣǶ֮ڵļлǳ
ȷʵˣһ֧֮ڵľɱ˰뾶ǧңѾǳˣҲʮƽڵľӶܵ
Ӯ͸ɽܹʮˣҽȫһĻǲᳬʮƽġһɢĻһ֧֮ھͺѳˡ
һ㣬ɽӮϽ൱ֶϹսʮд󲿷ֶϹװԾҪϹģÿһϹĵķ뾶޵ġ
ǵجʯűչ𣿡ʵ
ǳ󡣡ǲܹ̱Էģûаա
Щٵ֮װʵǳجʯű֮ǰǲöôԴ⣬Ǵײ󣬴ֵجξʯҶǼǳߵľʯ
ǻռƻŶӣ֮ڵоϺ޴֮װ˽չجʯűϣչܴ
űԭ֮ǰģֻ˰ٱҡɽĿ϶˺ü֣ǵıĿ϶Ҳǳܼ࣬ܲЧĲһ
׼һӺһö֮ڡ

ŭǰ˰ĵطӮ͸ɽϽÿСʱʮ幫ٶȿѲŭ˹
£ѾŭǵһǲƯܹƷУ׸߿գѩķи߶ȼޣǷҪ취
Ӯȱܹң
Ŀǰֵģֻҡ
Ӯȱǿκνǵͼ
ûУҷ·Ҳȱֻڼǡ
ӮȱǾȥŭǽӿг
ǿгĻ㱨ŭǵļѾȫλȽսѾȫ׼ʱԿսҷ²ĺϹսͣڸۿУû𺽡
ӮȱҪֲֿ뿪ŭڹǵıϣЩͻܹǴȫУŭǿƹķǰ塣
Ȼ׵۹ӣŭ֮ڣΪ˱ڼ䣬ǵĽǲбҪɢһŭ֮ڵʱǲȫ𡣡
Ӯȱȣȫҥԣûκ֤ʾŭ֮ڡǵĽϹجʯƶģһɢٶȽΪǽ뿪Էĵķ뾶ͬʱǵϹǿϹսҲһȻΪ˱ɻɢӣһŭ߰ǽ̻ɢΪֽ֧ӡ
ӮȱȫǶһ٣Ϊ˻ڽշϹż֮ˣŭǾ֮Ҳ޷ġΪԷһбҪɢ
԰꣬Ǿŭǽֻв˰ˣܿͿԽնɱŭǴϻٵˡӮȱЦ
ڴʱϵֻѩʿȻ͵ؼ٣ŽϿշ

顭
Щѩʿ׷ڿз˺ڻҩźŵ
֮Ϯ֮Ϯ
һѩʿ£ֱӽӮȱ콢ϣߺⳤϣ£ŭ֮Ϯ
ʱȫ𾪣ⳤϺӮȱе۹
֮ڣô£˲ǲŭ
ӮȱëȻܿͼϵһĻŭǷһ֧֮ڣƭһ֧֮ڡ
԰꣬԰꣬ŭǲܷ֮ڣһ֧ٵ֮ڡӮȱߺķٶΣ
Ǹѩʿܿ죬ܿ졭
Ӯȱж죿֮ô𣿡
Ǹѩʿһ㵣Ϊûм֮ڷеӡ
ҪˣΪӮȱѾˣߵʷ·һ֧ǣɫβ档
ûȥ֮ڵӣԶۿҲ֮ڵӣٶȷǳֻ֮ڵ֮һҡ
Ǽٵ֮ڣٵġӮȱΪԷһ׼һʱ򣬾뺣ˮ֮С˴ףһкװ
ӮȱֻʮѩʿɵÿһҽϿգӮȱ
ʵʮѾܶˡ
вҪƽˣȫװϣһװգֻҪ֧֮ڷɵϿտʼ䣬Ǳ뺣ף֮ڵĴɱ
ಡ
֧֮ڷٶȻÿף۷ʱʵ⣬Ҫҡ
ڣ
ɵ˽ӵϿգ͵ش
ಡ

Ӯ͸ɽϽӽʮˣ͵֮ڣǱ뵽֮ڡ
ʮ
֧֮˺档
䡭
һҵıը
ĢƣҲǱ̫Ҫ˵Ĺâֻһѡ
Ӯȱ棬Ȼϣ֧֮Ǽٵģ

Ӻȫص˽֮ϡ
£ŭǷǼ֮ڣجʯűȼǳǳߡ
Ӯȱʲô
ǵƺл֣û̱ȴܵӰ죬Чһ˥
ӮȱʲôйЧ˥
Ҳ˵ǽӵĺٶȻǵϹսϹǿܵһӰ졣ȻӰ첻ǺܴΪܹоŸģ߸ġ
ӮȱôһǵĽһɢսǲǻ
ǵģ¡Ϊܹ֣ϣǿս
׵۹֧·ɢˣҲɿ׾ŭǲ𣿡
Ӯȱ׼ɢ
Ȼʱϵѩʿһηľ档
֮Ϯ֮Ϯ
ֹ˺һ̧ͷֿ˱շһ֧֮ڣٶ̵ģÿٶȲס
ӮȱЦ˼˼𣿡
òһη׼һǱ뺣׶֮ڵĴը
֮
ڶ֧֮һδ
飡ڶ֧֮һ͵رֻһαجʯű

֮Ӯȱһ㷵صװϡ
£ŭǷǴűĵĹЧһν˹һγġ
ӮȱʽɢǼãȥǽӷɢزսܵ޴Ӱ졣
£ȡŭǻᷢ伸δű
ӮȱȷɢΪ֧Ӷлŭǣⳤأ
ԣ
ʱɽӮϽʽֱΪ֧֧ӾճףԶԶ֮ڵɱ˰뾶
Ϊ֮ǰ˽ӻûзɢʱ򲻷֮ڣ
Ҫԭ̫֮ˣԷԶѳٵ֮ںᣬԷԴߡ
һʼ֮ڣǵʮʿͻ´󺣣Ǳ뺣׶֮ڱըкܶҴըٵֻǽѡ
ֹһʱ
ϵѩʿһη˾
֮Ϯ֮Ϯ
ѾûˣͬĹһһκˣǳûڶκˣɳǣǻûٺˣҲûˡ
ȻƬ֮Ӯȱڱһηһ֧֮ڷٶɺһ֧ٵ֮ڡ
ŭǣ˼𣿵ҵĽɱһնɱ
ʵɽӮ㶼м֮ڣкü֮װá

Ȼ壬Ϊɽļ֮棬װ˹ƳġΪȷ㹻ɱӮȱھҵľз䡣
ŭĵ֧֮ڷɵӮȱֽӵϿգȻ

һ¡
ֽ֧ϵʿһ´󺣣Ǳ뺣ˮ֮С
ʮӺ
飡ŭǵ֧ٵ֮ڱըجʯűȻǼٵġ
Ӻ󣬼һһصװϡ
һɽѧʿӮȱǰ£һ㱨ŭǷجʯͷűǳ󣬶ǽӷΪ֧ԳܵĴű˺ԽǿǽӵٶȻһҸϹҲ˥ؼǵ֮װãԭܹƳɵڿֻܷˡ
Ӯȱͷûʲô˲ģΪȫܹȷŭǷĶǼٵ֮ڣĿҪ̱ĽӺϹװ֮ġ
ֹ˰Сʱ
ɽеѩʿһξ棺֮Ϯ֮Ϯ
ҲݣβӮȱֽ֧ӵ˶
ŭû갡һֱ֮ڣ˼
˲ɵӮȱⳤϣλͳ˧ǻ֪Ǽ֮ڣܸû尡
Ӯȱ
Ȼ󣬳һǱ뺣׶֮ڣ֪Ϸ֧϶Ǽٵ֮ڡ
Ӻ
飡ŭĵ֧֮һαըجʯű
ʱӮȱֽ֧Ӿŭǽʮˡ

£ΪĴκǱ뺣д󲿷˵ĿѾˡֻϹײṩܶĿ
Ӯȱʲô˼
ѧʿҪʱ䡣ʵϣûбҪûбҪǱ뺣׵Ķ𣿡
Ӯȱͷ֪˻ڽշϹżڣ֪ŭǲܷ֮ڣȴҪӱܣʵ̫ˡ
ֺ˰Сʱ
£Ǿŭѧʿ
һؼԾ롣
Ӯȱǵ֮ԷƳ浯𣿡
ѧʿİپʮٷ䣬Ϊǵܵ˾޴ġ

ŭǴǱڣ
һǲװ֧֮ڣڿˡ
һ֮ڣλһ¡
ʮʿþţ֮˵֮ڷ˷װϣ
һΣѾҪѪҺˣֱָỮֱ֣֮ӾͼˣΪϹ䡣
֮֮͵ŭǴǱڿµĻϢ֮У·ĵ֮ھǲһ˲ֱëȻ
趨Ŀ꣬룬Ȼ͵Ťجʯء
һ˻֮͵ط˳ȥ
ಡ
͵طɳ˼֮֮β棬ûû١
Ϊ趨˷ٶȣپʮÿ룬ͼٵ֮ڲࡣ

ɽѩʿһδӱշһķй켣ٶɺǼٵ֮ڣò
֮Ϯ֮Ϯ
ӮȱֱҪըˣû꣬û갡
ʱҲڲ֮װãҪŭǷƳɵأ̶˵ǱȽϷġ
Ҫ֮趨Ŀ꣬ȵȡ
£ѾԽԽˡԱߴѧʿ
Ӯȱ̧ͷߣ֧֮ڹȻԽԽˣٶȻô
һŵĸоûˣ˭Ĵμ֮ڵϮŵġ
£ҪҪһѧʿʵⳤϣҪҪ
Ѿû˻شˣĲ֪òΪһ֧֮ڰ˸ŭǣ֮һأ
Ӯȱ趨֮װá
һ趨ϣѾ׼ŭǷ
ŭǣ͸һ¸ɽķŭɣԴԴϵĹƳɵܹնɱٵĽǵһ
ЩƳ棬Ὣÿһ˵ɣࡣ
ʱŭ֧֮ڣѾˡ
£ҪĻ͸Ͻˡ
Ӯȱ͵ŤجʯأʱɽƳɵ͵˳ȥ
֧֮׹ٶԽԽ죬ԽԽ졣
вмǼٵ֮ڣŭǭ¿ˣЦЦ
Ӯȱ֪Ϊʲôоһļ¡
Ȼ͵ֱ뵽Уߺ
ʿɵ΢΢һ㵣ȻҲ˼װ塣
Ѿˡ
֧֮ھ뺣滹мʮ׵ʱ͵رը
춯صıը
ء
˲̫ĹâɫĢơ
ֽ֧ӣɽӮʿ˲ҷ



538£չվ
֮һţ϶ȵĸ£˲ѸеһȫëȻһĻһγˣըĵսϹս˲ʹʧˡ
мĺˮԽ˷ںḶֱ́Ӿʧˣڴм·һ޴ȱһ㡣
ʱɽӮʿ׷Ƿǳ־޵һĻͷ·һ㡣Ϻܶϲץ˲䣬ҪôҪôȥ֮ڷڿС
⼸˾͵´󺣵˲䣬ֱӾʧˡ
ȻĻ֮ǵ籩ϯ˵¶ȣ˵쫷һ͵سΧɢȥ
һһҵսֱӱȻڿ˲䱻ճɽ̿ȳΪˮٱµķ˺飬׷ǡ
˶뺣ˣӮȱķӦģո˺ˮ֮ھѾըˣۼһĻģȻ󡭡̱۾˺ˮ֮У˲ʧȥе
ˣˣ϶Ѿŭˣ϶Ѿˡ
ʲôʱŭǰôܰѵɰһ̶ʮʱ䲻ѵɰ
Ӯȱķŭţһж˱ֺݶֱʰ֪֮ڱȻޱȾ޴󣬵ֻҪǱ뺣ףܹġһһٵ֮ڣӮȱ˼ŭ޷֮ڣһһεղˣȻ֮ˣһúٶȣϺͼٵ֮һģһ
ºˣֽӶ֮ڵıը뾶֮ڣȫ𰡡
ˣöö
ȻӮȱֻά˺̵ܶʱ䣬Ȼ֮ڵıը籩˲ϯˡ
֮ڵıըĲһǧҡ
䡭
³ϯʱӮȱؿ콢˲ͱպˣˮ
ƴǱǱ̫ˡ
֮ڵĵ籩ϯʱ򣬱ĺˮ˲ͱˣˮԭںˮеӮȱֱӱ¶ڿСϵϹ׷ǳǳţƣҲס⾪˵ĸ£ֱӾͱյͨˣҿʼڻŤ

ӮȱһĲҽС
Ȼһӣһը죬Ϲڵجʯװֱըˡ
ȻͷŭǷһ֧Ƴɵһܹŭǹؼģһܹ˵ɱ
Ҳˣ֧Ƴɵ̫ˣոշɳһǧף֮ھѾըˣ֧Ƴɵֱڿз飬еĹƳҲ˲ҷˡ

ɽõⳤ˶սȫ޷
ԭҲӮȱ콢ϣ۹Ҳ档֪ΪΣⳤĪزȴȫ˵ɣѵǵһֽ֧Ӧòǰһֽ֧ӵĶ˵ӦòİӺ˴ܳʱĽթ֮ⳤҲǹһ档
һ֧һ֧֮ڣĪĲԽԽءӦڽշϹżӳˣҲôٶȷŭǡ
ʵҲɣⳤѩգһֽ֧ӷȥǿԼԭԼĶȻϾֻʮ꣬Ҫȥ־档Ե֧֮֮󲻾ãⳤϾѩ뿪ˡ
ڿп˵֧֮ʱû̫⣬ΪҲǼٵġ
Ȼ󡭡֧֮ڱˣ˵֮ʱһֻѩ񣬾뱬ըصһǧңи߶ǧס
¾ôԶǱըµҲȫ޷ֱӣǿҵĴ̼ʹò۾
һ˫ۣǸʱ޴Ļڵǧ׸߿աȻۿʮѩʿڿһҽУֱӻ˻׹䡣ۿЩǿϹսͬһ㣬һһұ˺ˡ
ˣˣˣصŭˣ
ã֮ڱըĵ籩ϯôԶҲܵǿȸУ˵ѩܵΣգƴ߷Уƴض֮ڳ˲ϵëϾ𣬶ʱһҽУǷǳ˲ǿʹһֱ裬ɵһ֧ӵϿȻʼ½뺣滹м׵ʱڳܲסˣֱ׹䡣
ⳤֽͬһ㣬Ծ˸ɽֽӵļװϣмŽ춼ɿس
֧Ӽףܹܵһµķ籩ȸУѾղʲô˺ˡ
ǻǿߺϱ˾˵Ļ򣬾ܿһֽ֧ӻĻ棬ҲѾµ˽
ףһֽ֧ˡ
ⳤϵ˵ͷ΢΢˻ˣҲ֪ôģѾصŭˡ
˵ʶüˣʼؽֵܹȻ֪ԼȻδ˵ĳ֮ϣ˵СЩ˶ٴΣݺ˶ٴΣ
˻һ֧֮ڣӦô죿ʵ
ⳤüͷЩ̫
ǰ˵ʱ͵֧֮ڣһ֧ʣһ֧ء
һ뷢ΪҪһ֧֮Ϊս塣ǷֽӼŭǳɱȥоΣգɻ֧֮ᷢڡ
ⳤϵʣµֽ֧ӣܷŭǣ
ԣ´ࡣؼܱ֮ܲܳڴķգ
ⳤѣǰУҲС
ʱкȻ˴̶ľ
֮Ϯ֮
ȻֽеȫˣҲҪʿȫ뺣У±߷֧֮ڻкԶ
֧֮Ǽٵġ
ⳤϵ˵ͷҲжǼٵģ˭ȥһĿԡǺ뻹кüǧףⳤϺֱ뺣УǱ뺣ס
һӺ
飡֧֮ڱըˣجʯű
һ˽ļװ塣
ףȥУһ뷨
ⳤϵ֪ô룬㻹˵ɡ
ܹʿȻڿܾʣһˣʣһʿû£˵ѩҲ׹ˡһʮʿҲ㹻ˣǿԶŭǷϮȻǲܷ֮ڣйƳ浯ȫԶŭǽлԴնɱ
ⳤϳĬ
ǵĽҪ̳룬Զ˼֮ڵķ䷶ΧĴűܴ󣬻᲻ǽĵĹʡ
ⳤѾоˣֻȨֿԡ
һֻе򣬵ٶȻؼǳ㣬Ȼܹɵúܸߣǵѩʿ첻κвǳϡ٣ֻΪս۲֮áŭȻвٵľս󣬾ǿ󣬵ǵѩԷɵǧ׵ĸ߿գѾȫκηɱ˷ΧһʮѩʿЯǧöƳ浯Ӧ㹻ɱŭǼʮˣκ׶ֵ˹Ƴ棬³Ҳɡһ˷һйƳ棬ŭùƳɱ֮ǿ׾һη²ˡ
ⳤɳĬ
ףѵͬ⣬иõİ취
ⳤҡͷ취ܺãΨһķӡ룬ǷҪȥ񡣡
Ȼȥ
ⳤϵ˵Ļŭɱˣܷɹˣ֮թƻݶȫ޷ݣĶ𣿡
ҡҡͷֻ˽ֹ֪ı̬ɽ²ˣӲˣ޸֮׾ѣһ͵֧֮ڣʲô
ȥ²ˣȥɱŭǣĲİ
ȥⳤҧгݵһֽ֧ӼȫӮȱҲѾˣ۹ҲˣǸȴţŭɱ²ˣǽ˲ġ
ֽӳɳһ֧СȥѾҴߡ

һӺ
ⳤ϶Կʿ˼ᣬܹһٰʮлҪһЩѩʿ֮ըĽֻмʮ˶ѣмʮʧȥѩ
ҲʮѩʿʣһʮҴȥŭǡⳤϵʮѩʿȫƬ򣬱֤ӵİȫҪȥִκ񡣡
ף
ⳤϴѩʿƳ浯𣿡
ȫЯϡ
֮ǰ˵һǧöȴһǧöƳ浯ˡÿһöƵ泬ʮֻƳ棬ֱ֣üڹƳɱŭǣ֡ȻȷʵǳֲҲ൱һһѡ
ȻƳһ㲻һһ
һǧöƳ浯һĻ㹻ŭǣһҾ徵ĴɱһǧöƳ浯гϰָʽĹƳ档
ȻƳ浯κʱһַǳΣյĶͶ֮ǰѾҪ׷ãһй¶⼸ʿҲǸɽĶˣϾɽгǧʿҪȫеĹƳǲܵġ
һҪмǣɵŭǵϿպÿ˸һƬȻ󽫹Ƴ浯ͶȥһͶϺҪ뿪ǧκܻͣзɵķա
ȻЩƳڷǳݣһӪҺ֮಻һӾͻȫʧȥɱͶϰСʱٳԵ½ŭǣ²ˡ
ûУҪеһΰʹһδģϮҲǸɽһζôģĹƳԴҪһγɹŭɱøɸɾΪղ֮ڱը߱𡣡
ɱŭǣ
ɱŭǣ
һŭߺУһֻһֻѩչ߷ɣڿгΪս֮ͣɽԴӣ

ⳤһ£һʮѩʿЯһǧöµĹƳ浯ŭϿշȥ
ҪˣһĻȻЩϤ
ղ֮ڵıըе͵ϮۣڸɽⳤһʮѩʿȥŭǿϮЩıԶдը
绹˼ʱ޿̲һδϮΪǰ˷ͧһδģϮȻеɵġ

ǧ׵ĸ߿ա
ⳤϴһʮѩʿڿз裬ͬսһ㡣
ȻѩٶԶԶȲϳ޵ģÿСʱѲٶȲٹҲѾǳˡ
һСʱ󣬾ѾҪŭϿգѾһˡ
ǳʣⳤѾŭǵȫòҿϵŭǽӡ
찡˹һңŭǾȻѾͬһ㣬޵ϣǾ޴ĳǽͬһ㹰ŭǡ
ŭǼڳǽ֮ϡ̫ˣֱѵɱ
һ·ϷⳤѾŭǵķͧȫ߱κιԣƶٶȷǳٻȻѩʿ첻κв
ŭǵȫڸɽģѩʿġ
ⳤϺüɱܿҪʼˡ
ˣܿҪܵɽķŭˣżˣʮ˲ǰΪ϶ޱ֮ʹɡ
ú˼УȻǳ£ȴ˿ٶȻ
һӣܽŭʮɱɾһĻ϶ǰδеľޣ̣𺳡
٣٣ŭնɱ
ⳤһ£һʮѩʿؼ٣γһͣͬһ֧ŭϿȥ
ɱɱ
նɱ

ŭǴǱø߱ԶգãͷָɽĿվϮ
һĻ̫ˣĴ氡
һʮеоȻ̸գҲʮڵӰһԳһʮսĳҲǺܶࡣоˣɽӵôģĿվȻ׵۹ӵеøࡣ
ɽǽпϮʲôʵ
˵ƳŭǽԴɱǵóѵĻ֤һɱǼʮˡ
ԸɽĿվԭ֮װãõһҲϧҲ©֮㣬ΪЩѩٶҲܿ죬һգǻɿܿ뱬ը뾶ġ
˴󳬣һжûˡ
󳬣ıʱˡ˻
ո¡
£һһ֧ʮ׳ĳ͵طգͬһܴսһ㳯˹Ȼֱӷɵ˵ǰϹ׵ĳڳ޵ıϡ
Ŵ󳬵°ͣס㣬һ㣬һҪ˳ʱ򷢶ڶ㣬һҪס
Щӣһֱھ޴ĳ棬ܶ˻ǵһοʱȫ𾪵ˡ
Ȼôķоޣ̬ʵ̫ˣԵͬ͡սһǿսһƯһѧ
󳬵ǷĿĸоˡ
ȥɣ˵
һУȻٵգ弸Ǵֱģ͵ȥˣϹıҲû㹻ס󳬵ĲӰͺ⣬׾پͿڴ󳬵ıϡ
գգգ
ֱӷɵ׵ĸ߿գȻŸɽһʮѩʿȥٶȴﵽ˾˵ٹÿСʱֱǾ㤡
ޱȵĳ죬ָо̫ˬˣں˹ҡ
հĸо·ĶգǰδеҰǰδеٶȥ۲硣
Ӻ󣬴󳬾ͷɵ˵˿վǰ
Ȼһοʼ⣬̼ıݣٸ壬ٶһ
ಡ
һ˲Ϊأټļ٣ֱͻˡ
̶̼ӣ󳬾͸ǧףֱӳڸɽվǰ
һֻһʮֻѩǰ

ɽⳤϣѩʿȫˣ¶ޱȶʼɵĹâ
֪ΪܹôʱصŭˣԭǷɻġƾʲôƾʲôܹѱķޣ
֧޼ֱѩǿ̫̫࣬ˡǲ̫ˣֻһֻȴҪסһʮֻѩ񣬻һʮʿ

ӻϣȷʵǿһֻҲסһٶֻ
ɽⳤ٣٣
ʱһʮѩʿٶȣڿһμ󣬻ؿޡ
ƯڿУһʵ̫װƣ̫ˡ
һֻһʮֻ
Ԥɽⳤϴ
ʱһʮʿϹս
ϹսجʯϹսҪĵΪǲҪ
֮ǰ˵жϹװҪƷǳߵجʯ壬簢һϹװͲҪġֶϹװڸɽҲǳ
ⳤĿһγŭǷȥѾʮˡ
ˣ㾹ȻҪƾһֻ赲ǣȫǳ˵ΰЩ᲻ãϾֻ̫ܹ²ˡŭؼ²ؼ
ɱֻޣȻٽŭɱ
ʱ޴Ҳĳ
˼¡
ⳤ͵ش䣡
޵һĻ֣һʮʿϹս䡣
ಡϹ֮ͬһ㳯Ŵ˹ȥ
˫׶ѣϹǿ׾䴩κ
ʱĴҲˣ͵һǿĳ͵ؼ
顭
ʵϢģһĻȷʵȺӢ佫ɱ
ⳬͷ·һεĹӰһ㣬˲п֮һϹ֮ȫɢˣ׷׹䡣
ԶԶֹˡ
ⳬ͵һɽѩʿϡ
˲ֻѩֱӷǣϵѩʿֱӷ˳ȥû£ȴֱѡ
ԶԶֻˣиġ
ֻѩʿЯʮöƳ浯ȫڼ̵Ĵ档
ܹס󳬵ĳȫܣ
顭ʮֻƳ浯͵ըڵĹƳͬµ籩һڿ͵ɢ˲˼ǧƽ׵Ͽա
ŵڶѩʿĹƳ浯ĸ
ƳӣһֻһֻѩΪŧˮΪ˻档
һһѩʿĲҺƳɶ
Ҿ徰



539£ȫʤӮȱⳤϱ
ȫǴ󳬵ķݣ˷ĻԣֱʮϢ
һµĳһУɽʿǵѩɣ˲ڿн壬ЯĹƳ浯һը
ֱǿµչֱ̾Ϊֹȫ޷ԤϣɽȻôĹƳ棬ǿôֲļ
̶̼ڣһʮѩʿʧ˴롣
ɽ峤ƴߺɢɢ
ʵҪˣЩƳ浯ըʱЩѩʿѾӴܣԵĴͷԷɣһӾɢˡ
ԣ󳬿ʼ˸ƣڵ˵һ磬Ϊ󳬵ĻԣٶȶԶԶѩ񣬶Զ̹ҲԶԶ
һǳʣǾǴ
һи񶷱þԲƽѾĴսˣֱǼ20׷ɱսʱս
󳬿ʼ˾޵԰ڣؼ٣壬۾߶ֱòֺ
Ϊٶ̫ˣԿ׾׷κһĿ꣬Ҳװκε׷ɱ
ಡɽѩʿϹǿʱʱ̶̿ڷ䣬Щٶȷǳ죬ÿӳף˰ҵľӾͿ
ǳǣ󳬼·еʱʱٳٹÿһٶף30׵ĳҲ׾ٶκ
㲻ҲҪŵǳ书ĳԻκ
ŭϿյˣԶĻ۸ˡ
ֻɽѩʿһֻһֻڿзǣſбһŹЩĹƳ档
顭һѩʿȼգӿ׹ǱƳˣڵ档
˿ŵһһӿ׹䣬һʱʱ⡣
һִǴִĿսսڸ񶷽ս
顭
顭
󳬵ĳ䣬ÿһһٻһ˿վ
ǻ̼ͬ˵սһܽһ׹䡣
̶ʮӺ󡭡
ɽһʮѩʿȫ
Ǹɽⳤأѩʿ׹֮;ô²֮ززˡ
ȵ󳬽һʮɽѩʿȫɱʱѾɳ˼ʮ֮ˡ
ɣɣɡ
ⳤֻ֪ҪɵӵϿվͰȫˣΪϵĳսӵо˵ķٶܹÿףֻ˵ķǶ㲻ġ
ɱѩʿ֮󣬾ͷ׷һ˼٣Եĳ̣Ȼﵽ˾˵߰ٹÿСʱ
ӣɽⳤϵѩͱ׷ˡ
ָоǾѩƴУٶҲֻд󳬵֮һƴٿֻѩҪû԰Ѵ󳬵׷ȫȡ裬󳬵ĻԱȷٶȸˡ
顭Ϻ͵
ⳤϺ񣬾ûлͷҲоΣϢٿѩҪܣܶõҲÿӵٶȴﵽ340ÿ룬׵ľһʱѡ
ֻѩƴ׹Ķܷ
̫ƻˣ䳬ʱ򣬾Ȼǰ
ⳤֻѩ׹ʱñˡ
飡˲䣬ֻ޴ѩڿ͵طǣͬʱⳤ͵شӿԾ𣬶˴󳬵ĳȻ͵׹ź׹䡣
󳬸£ⳤ䳬
飬飬顭
ȫʧˣΪⳤϵ书̫ˣӵвڰϹװ˲ƶʮףֱӶܳ
׹ٶԽԽ죬ԽԽ졣
飡͵뺣ˮ֮С
ҡĴ󳬵ļȻҲ͵شӿ͵뺣С
ǣ󳬾ںĿꡣ

뺣֮󣬱㿪ʼѰⳤϵλá
ܿ죬ҵˡʱⳤϾںףĿų·ƣҹ
ҲǱ뵽ףⳤ˹ȥ
Էһ
γ˽ȥ
˾ԽԽʮףʮףʮס
Ȼⳤ¶һЦɣɣƳɶɡ
һӣʮƳ浯͵ںױ
Ǿ޵һĻĹƳ˲ںˮУڵĺˮˡ
ųɫͬʱƬеȫøɸɾ
Ҳֱʧˡ
ΪƬڳⳤ֮Ψһ࣬󲿷ֹƳ涼سȥ
飡
ĹƳ滥ãһѵ죬һð˻⡣
ȻƳںˮʱ̣ܶᳬӣɳѾ´ˡ
ΪɽϣⳤϿ϶ܹ߾󲿷ֹƳġ
׺֮ڣױƳɱһУɺС
ⳤſЦȻͬеôֱֱ֪ıҲɳһֹƳ㣬㲻ǺƬΪĹأͦõģͦõġ
뿪
Ϊŭ˿־ĸֻһǶ֣Ƕս֡
ɵҲܿ£ΪֹֻǱ̬սɱ貢Ǿ
ǧѩˣⳤϾͺˡȻʦʦʦҲ֮ġ
˺þãеĹƳȫˣûסˮָֻ峺
ⳤϿϹϵķװãƬҪѰҳټǺ
ʧˣˮֻƮɢżƲƬǳϵģ׶ˣΪܶƳܹɽ
ⳤһɺ޷֡
ˣŮ˷ǳֱģˣùơ
ⳤĵظ棬ȫû¶ˮ棬ΪҪԴ󳬡
ֻ̫ˣʧȥˣֻҪסʧһʮֻѩֵõġ
ʱں·Ѱҵˣеٶȷǳ
ⳤϢںζıƽ󳬵·ʱͬһֻˮоһ㣬ڲʳе
Ͻӽ󳬣ףףʮףʮףʮס
ȻϵϹף𵽼¡
Ϲܹ͵صϿգֱӳʮףٶȷǳ졣
Ŵ󳬲һܹһٲ
ˣˣ
ⳤϻ׼Ϲһʧܣֱӷ
飡
·һöڵһ㣬ⳤ͵شӺϳ˳ſеĴ󳬼ȥ
飡
һ죬һöڵ͵ؼ
ʮ״͵س֣еجʯϹս͵նɱȥ
ⳤϳ׾
ಡҲ˲ò׽ˣϹף֣ܳһ
ǳƻһˡ
ȻϹ׶ǿߣںϷؿս
ǵ͵ɴˡ
ȫ˹Ӱһ㣬ںϣںˮз
ףѩǳĶ֣ȳǿ
ⳤϺͳ£˵ϹװҲ¡
ԣ֣սٻغϡ
ǣһսѣ󳬣
޴ޱڿз裬ⳤϿ䳬
顭
Ȼⳤÿһζ׶㿪󳬵ĳ
Ͼһжȫˡ
⣬ΪγҲЩƳ˺
Ȼֱӵԭڳս֮ǰΪѪˣʮ
ǳϧѪҺĹƳ߲õģ಻ᳬ죬ЧͻˡȻ᳹ˣֹܹ߲Ƴ棬һЩƳķ½
Ŵ󳬵ĳһһףˮֱӱը
Ҵ󳬷ǳսУͳԽԽĬˡ
ǰлҼл
ⳤϸо͵뵽ˮ֮ڡ
ʹҲ͵뺣Уս
ʱ׵⽣ӰʯϢѣ顣
˶ֳϹսÿһȥʱ򣬶ܰΧĺˮС
С
һǧС
ǧС
ڣⳤϽ·硣ΪĻѪԴԴϵģľƣܹԷ
ľ˭֪ٳңⳤϾҪˡ
͵ֳ˺棬ֱ̤˶Уɿ챬ˣս
е׷ǰ漸ҵĸɽĽӣмʮʦǿߣмʮʿϹװ
ⳤ˳ʹ󳬣Ȼ裬һΣգǻܡ
ಡ
ⳤϽϹװͷŵ˼£һ㣬ɿں汬ˣܡ
飡
͵س棬ֱӷɵпʼ׷
ں̤˶׷
ಡ
ɷͷųⳤ书ʵ̫ˣ̫ˣȫܡ
ȥⳤȷʵܹѣһӻؽӣǾȫʧȥɱĻˡ
ֻҪӽֽ֧ӣʹ󳬶Σա
Ȼʱ
ಡ
߷һСͼ֮ڣٶȷǳǳ죬ֱӳ٣ÿ߰ңһǵͿշУźڷɣⳤϷֵʱѾܽܽˡ
ݡ
ⳤ͵Ҫ뺣
䣡֧ٵС֮͵رըجʯŴű
˲䣡
ⳤϵϹ˶ݵ̱ٶֱ
ϹҲһ̱ٶɷɿ죬ΪѪ̫ˣҪϹ׸Ҳܿ졣
󳬾ȻҲܵӰ죬جʯװҲ˶ݵͣͣʧȥ˺ܶϢķУĳȫԣجʯ޹ء
˶ݵĿհףɰչԼеĳ͵
飡
ǿĳ͵ػⳤϡ
Ϲţƣ㳬Ҳ顣
ӵǿ͸ģ޷ݻϹףȴ͸ȥֱӻⳤϵ塣
ⳤϸо޴Ĳе͵صֵµĳ
䣡
ⳤϵʹ󳬵ĳ͵ײһ
ҲûôˣڿеĻͷųȥռ䶼Ϲ׷ˣֱڲ͵ر
ۡⳤϵ·𱻾޴һ㣬ͬһ˳ȥһѪ
һӣ
ಡ
Ϲս͵£ն
̶̼ӣնϰٵǰһ붼ЧģΪϹ׵ûлָǺ漸Чˡ
˲䣬ⳤϵֱ֧ۣжˣͬжһ롣
جʯϹսɫؽɵģնʱܹͷų˵ĸ£пڳ϶ȣ㹻п󲿷ʡ
ⳤв֫УҪӶֱսȴԼֱ۷ˡ
Ȼ͵طһޱĲҽС
ǴҲһޱϧĴ
ǰϹս͵һ̣ٵⳤϹ׵جʯģʱ޸Ϲ׻Ϊⳤϵײġ
ⳤϣ㱻²ˡ
ţⳤϵ壬ͬһŭǿ񱼣Ϲ²ˣ˳㻹նϵֱ֧ۣΪµļƻˡ

ҪҪҪȥ
ⳤӵӻһҵĵطԺϷһбӵѩʿˣۼⳤϱնֱ֧ۣȻͬһ㱻ץߡ
ѩʿȻ׷ʱ׷ĽӣѯǷҪˡ
˵ⳤϲĸףĿɽû׵Ļܷ˳̳̳֮иɽ֮λбġ
нֻʮѩʿˣʮʿ
Ȼˣмţһ֧ǿĽӡ
ǡ˻֮ڰ
˭뵽˾Ȼõһֻôǿķޡ
û뵽һǧöƳ浯Ҫŭǽɱģû뵽ȴΪɱԼ˵ףٷ֮ʮѩʿԼĹƳ浯¡
ЩƳ浯һʮѩʿḲֻ޾ǿҲвһʮѩʿ
֮ǰѦϼݳǿľȫڸɽĹƳ£ǲǸɽƳ˰
ߣȫٳˣ͵һҧǱ߿ɷ˵۹Ӯȱ𣿡
ûС
ֹͣѾȣȫٳˣȫٳˣ
ǡŽ
ûпǡѾʧȥеĿоţ˻һ֧֮ڣҪȫߣߣߡ
һ£ֽ֧ӼˣȥⳤϣӮȱѾȫֹͣˡ

߿֮Уŭǵķֽͧȫٳˣ̻㱨ŭǡ
ˣˣȻԸ񰡡˵õĽҪ׷ܡ
ϣɽӮʧеĿվӮȱδⳤϱ׵۹δһֽ֧ӽȫ𣬲ҵòٲˡ
ǵʣֽ֧ӣʣɷǳǿޱȣԷֻηʣµһ֧֮ڶѡ
Ҫ׷ܵġ
ĺӿ϶׷ϵģξ׷ˣҲֻһϹսѣʣ¶ͨս
õĽŭս£
ȫ泷֮ǽȥ֮ڱըѲҴߣɻװ
ǣ

ûеȵ˵ĽӳһŴ󳬳ǰ֮ڱըдѲʵǰɰĸо
һ֮ڵıը˽ɻһϹս
һΣƯʮϹսȻŤģΪ֮ڴըʱǱĽȫպڻˣеȫ̱ˡ
ʮϹս޸׷󣬶ܼʹáθɽӮ˾Ÿģ߸ġ
Ϊ֮ڵıըģֱӾͱˣһѣҲֱӱˣʣ𣬾Ưںϡ
عƣܹɻʮϹսģǷˡ
дϹףĵװ޸֮Ӧвܹá
ڿֹĺӳɽҲǰ

ӮȱûҲ÷ǳʹ࣬Ϲ׵ıǱ뺣ˮǳʱ廹ǴսˣϹ׵جʯҲֱӱˡ
þ־һŤϹսȻȴԮ
˺þãһֽ֧ӵľԮˣҲһֻѩʿ
ƴҪ˻ȴҪӶֱۣȴͬһʹ
˰˰
žԮԽԽӮȱһҪþˡ
ֻҪͺãܹ˼սȥһֽ֧ӣмʿǧöƳ浯ɿԶ˵ŭǽԴ
Ȼ;ȴԮӵĿ
ǡ֪ΪΣԮӾмǧ׵ʱ򣬾Ȼˣ
ʱҪˡ
Щ쵰ѵͰ
ǬĶӰǾȻ
ҪվŭߺǾ뼸ǧأ⺣һƯķϴ˼ܹҲȫˡ
ֹһһֻ޴ķ
ӮȱָϽƴ˫ۡ
ȻԷֱӸ¡
ʲôްȻţƣ·𡭡Ǹɽģ
һϹ׵ʿӷƿ֣¶˳ס
Ӯȱ
ңҲӮȱӮȱ
Ϲʽǳģ֧жһ޶
͵һģʱֱӻ˹ȥڻ֮ǰһ仰
Ӯȱ㱻²ˡ



540£Ӯȱ֮Ӯ
ŭս£ȷʵͬ˵ⳡսûʼѾˡŭǵľԵ˷ܣȴһʧ䣬ĺҪشһģǿϧǻǿ
ɽӮһ뽢ӳ֮û˻ʤûʲôף񣬶ֻĬĬԵƴѵš
˵õ㱨֮󣬽ֻŶһȻصԼķڣҪ顣
ϹŹ㳡żʯ棬˵õһϹߵľᡣ
Ӧ÷ǳǳҪҲǸϹᡣ˱ʱڽо֮ǰȼ¼Xһһɨ裬Ȼ棬ȲҪϴͿˡ
û뵽ݾȻ֮֮࣬ǰ˵мǧҳݣɨУֱ޾Ѿɨҳˣûн
ˣϹߵľ֮ǰϹŵ伮Ҫӣӵöö࣬˶е㿴󶮣ܻҪϹŵ伮ܽ
ֹʱ˲ȫɨϣǧҳ
˳ĶϹžݣֱһͷƤ飬ʵ̫ɬˣȫϹרҵ

ׯ԰ڣӸ¸Цȫˣ۱ʱҲ˷ܵòС
Ϊ޴Ҳׯ԰ˣڳıÿһӶŴ󳬷Сһʼܵģ󳬷ɵ̫Ѻס̫ˣɵ÷ǳƽȣҪʵöࡣ
û뵽ԵϹޡԪЦ
ʱĮСˣԺ۾ƴżЦ򣬵̫Сˣ
˵֮ǰ˵ʲôϹ֮𣿡
Ԫܵ˵ͷУʿܸӸһЩ֮ΪϹޡ
һ˵Ϲޣ˲ɵȸ֮ġ
ԪܵȻûȸ䣬׻ļ𡣵׵۹иԵϹޣ֮Ϊ֮׵۹һֱһ𣿡
˵˵ͷ˵Ѿֹһ˵ˡǰֻ󳬵ȻȴʸΪޡ
Ԫܵɽĺ󡢰ҲϹޡֶټٵģеĻϣ˵ԼûСûеˣȴƴ취ҪñΪС
Ѿ̫ˣ֮ͬǰѾû֮ڣȴƴ˵ԼСӮУȴƴ˵ԼûС
ŭǹȻս¡ԪܵĽŲͣɣ
˵ͷȷʵͣġ
һθɽӮأ˧ˡ
ԪܵӮ͸ɽҪ̸УⳤϺӮȱô죿
˵ȼֲУ̸ʲôѾеĶǲܻȥġ
ԪܵһθɽӮ˴Ϊлһ֧֮ڣǴǲŭˡǬԽָΣ׵۹Ӧ÷ǳһĻɣ
˵԰ǲ˵Ľܱ࣬Ӧԡ
ԪܵһѾ׼ˣ
˵ɡ
ԪܵʱĺǼˣʧ֮ͣսȫ泷ԽעһͶ뵽ĮӮ͸ɽûػġ
֣϶ϴľ棬Ҳȶġǿϧ˺Ӯ㼸ûκЭĿռ䡣
ԪܵûĻҪˣõ˽Ľࣿ
˵ǣʱҪǡ
ԪֵܰԽȻ̸ǻҲûжô۹⻹У־ᶨԲ˿࣬Ҳ㡣㣬Ͽխʵ󡣡
ӣµ壬ˮ׼뾶ܹɱѽѷ֡
ĿӦǬˣӦҪ˰ɡԪЦ
ǰ˵ǾȣĲôĿǬģϾǬ֮ǸɽȻǴ׵۹ˣλײβĻʵ۱»ͷƤ顣
Ԫܵ˵ˣµλױ¶ЩͷƤ顣

ⳤ˹Ȼ̧ܵ˫֡ΪļУ˫Ѿնˡû뵽Ȼ΢΢̧˫ˣⲻǲ֫С
˵ⳤϣѹ˰õҩʵ̫ˣΪ˯جʯˡģ˫۷ɵģȷÿһ񾭶ϵ÷ǳãΪնʱûкܳ񾭳ɻʷǳߣܿ˫־ָܻ˶ˣ书ܵӰ졣
һ״ӣſ֣۾ǴǬһ򰡡
׼ⳤϵķ˿ڣûŭڳɹģˣĿǰ;Ƿǳ
˿ڻָ÷ǳãϴһ죬ģûԵףûʲô֢ӦǸõҩҲǿ˵ⳤϣȷͿȬˡ
ⳤ϶˶Լ˫ȣҪ֪Լ书ûбжϣ־ȻûС
ˣһˡⳤϵĵˡ
˵˵ͷ
ⳤϵǴҾͷˣʵҸû˵ɣʵ˵öԣǸɽǬгֺĿռ䡣ʶȫԴ̸֮ǰǸͺ̸÷ǳ죬ֱǩͣսЭ
˵ǰǸ˾
ⳤϵûв´ĻӦֻ޴ϹżİɣǼڽշϹż֮ڣǵİΧСͺܺȫ׵ġ
ף˵ʲô˼أ
ⳤϵȻһ˽һ˰ҽͷһȥɽͷӦ֪ôӦûӦеĴɡ
Ŷóһجʯװãⳤϵͷ
ⳤϲ㣬ʲô
ûʲôûʲô˵ⳤϣ书߰Ѿ书ߵˣ°ʰ֪ûͶӪЧأ
⻰һⳤ϶ʱˣǷʲôһнû⣬˵һͱˣȻҪøɽͶ
ӽˮ𣿾ȻȰ
˵ⳤϣͷˣһ˱죬书÷ǳǿҲʧȥǣȻΪһսޣһǿʬ⣬ʹİǶڸɽһǷǳߵģҾôߵ书ǧܰװ˷˰ҽʵ飬ҪѱΪǿʬ⣬ȫʧȥǣȫսǧҪⰡ
ⳤϻʼû뵽˾Ȼ㣬ǸɽĳϰݸߣȨĴ
ˣңҡⳤϷޱĲҺ
ǽ˲ͳ׻˹ȥ
ΪƵجʯװü֮ڣȻŤأͷų˿µĵⳤϵĴԣӦĳ
׻ʣǿѪⳤϣһ㵵ңǲǰ趨̫˰ɱŪŶ
ɽǸװ÷ǳȽģǸٵУܹݻٴԵļǣ˱һʬ⡣
ҲҪĿΪÿһζ²ܶ书ֲ֣ͶԸΪʬսʿð
һʵ·Щʧܰˡ
ǲе㶯̫˰ǵȵ˫ȬʵɡŴôһˣǾ̫ϧˡ

ⳤϣӮȱûôˣȫˣ˼켸ҹѹ
ʱһ㶼ʹĻǳ
ΪƣͿҩ࣬󻹸ι̣ʹúȥ֮ʹʧˡ
ˣ㹻ݣݡӮȱЦûв´ĻӦڽշϹżڰɣ˳㣬ʦݱӻУΪ²ءұ뾯棬ʩӵ˺ȫʮٱػݱϣͷϡ
˻Ӯȱмʱ䣬ʵǶһǲģû˺һëҪնҵָջûж֣Ӯȱһǳġ
ӮȱܴǳôȥҸ̸ˣʣҽݱҲԣͷҲУҲС
˵Ͳܽ𣿡
ӮȱˣҪô߰㻹һ֧֮ûõ٣ǲŭǡǴԽҰɣа취ֹǿ׾ǣںҸ̸УܻһݱӡȵǬȥԽϲòʱҲûлˡԣǧҪԼڵ飬Ҫʦݱܵһĥ
˵Ӯȱʱ͵֧֮ں㾹ȻҪҵָͷȻûиȥȴвˣ˾޴Ĵˣ֪طǳխģ̸֮ǰұȱ𲻱ǾԲĵġ
һ֣˽ӮȱȻһ֧õַϡ
ˣʲôʲôӮȱ
óһѲ˵ޱȵĴ˵ӮȱϣӮȱ㵱ʱвҵİɡ
Ӯȱˣ㲻Ҫ谡ˣݱӻУʱԽ㵨˺ҰëĻҵĸ
вûнֱӶ֣ʱӮȱֱʧȥһ롣
ʵӮȱôʹһУʵ̫ˣʱһĲҽС
˵һӮȱҪģҪհǰ˺ġ㵱ʱļƣҪвеģô°ҶɱϣֱӰĶơ
Ӯȱˣˣˣʦݱһܵһĥһܣ
ţַĲҺ
ΪһȥһԤûУһвûУӮȱֱӱ̫ࡣ
ӣӣӡӮȱ޺
˵ȱ֣㡭ȷҪҪŭ𣿡
ӮȱҪƿڴҪȫ壬ҪевҪԹĿˡ
ǡĲˣһӣ׵ķӣûеԽģ˵һӲ˵ֱӾͳӮȱĲնˡ
Ȼ˽˵ӮȱĲϣӮȱҼˣǲǺüΰѽҵĲвҰһλΣ㻹Һףһȥʱһ컹ҪΡ
Ӯȱƴ鴤ҧء
ʵҪ𣿡
Ӯȱƴͷ
˵Ϳڣͷ˭֪ʲô˼˵أ˵
Ӯȱ
˵ңҾ
ӮȱҧأһҪǲϷĲ˵һӣһ䣬ԼԴҪͲӷּˡ
ˣҡ㣬ɱңɱҡӮȱ
˵˵ˡ
ӮȱҴˣҴˡ
˵⻹ǲⰡҪȻͷ˵ˣȻһҪɱ㣿
Ӯȱҧгݣĺ޲óȥײ޲øھ
ˣǵġ
˵ַαѵվȻȥһͷڵϲˣҴˣҴˣɣмֵԺҸ̸УҽݱӵİҰɡ
ϵĳһһֻӮȱĿ
˵ͷ찡
ʱκﶼ޷Ӯȱĵĳ裬Ҳ޷ĺڣʱеʱΪβֱһĻ֮ܽܰ
ڲڲΪβҵİֱӰ˫նϣԴն
ӮȱʱţʵϴͷһεĻɲɱˣΪϣֻ˲ܼ֮ڣ˾͵ս
˵Ӯȱͷ찡жϥлƽҶģҾһúӣֻܹϵģоʹġ
ȻеĲ˵߸߾
顭Ӯȱƴؿͷ޵ˣһҸͷˡ
ʮͷͷĳѪˡ
̾Ϣˣ㹻ˣӮȱѾĳˣĴˣܺãܺã
ǱǸһǲܷŹ㣬˰Ӯȱ٣Ǹ֣лˡ
٣
Ӯȱɸһ㣬Ҫըˡ
쵰޳ܵĻ쵰ģ¹ҿͷջǲŹң
ˣ㲻úú
ȻǸ˽ŪеСӮȱӣúˣˣؼֵþһ㣬Ҫסһ򵶣ϼһܱܲסȫˡ
ţӮȱͱ˳ȥƴŭˣµҲŹ㣡
յϧ㣬ȻҴûм㣬ǽŮΪ㱨ˡ

ϲʯǱ
Ӯ͵۹ڶģʱ䣬˶տڲ̸ŭǵս¡
ʮɱŭѾΪ֣ץׯ԰˸׾١
Ĺؼץ˼˺ν˴ӽշϹżƳ
۹ȻӮŪ˰ɡ
Ӯûд£ѹûץˣҥԣ
۹ŪˣͲشȥŭǡǴ׵۹ĳЩȨޱȸɽҪһЩԸңŪˣǿ԰㽫ڳ
Ӯˣ壬壡
ãԸˡŭ֮ǴôأԽһ֮νĴǬĨȥ
Ӯ֮ŭǣΪ˷֮˻¶ǣɥĲ߲֮ĿԽûлʵ۱ּ⣬ҹ򣿡
۹һЦ˵ӮС룬ôթ
̸Щ̸Щ壬壡Ц
ڴʱһ̶Ӯ㲻ɵüͷһ塣
ǺڳǱǾϹżڣʲôҪӣΪŭǵս𣿾㽫ŭɱ㽫ȫ²Ҳ̸ʲôʤҪġ
棬ѩ񸩳£źڳǱ˽κιأֱӳ嵽˳ǱĴڡ
Ӯأʵ
ɽǳ⼸ûϹż֮ڡ
ӮһĿһʲô飿
͵һҧȻڵϵӮŭǣҷһ֧֮ڣʮ֧ϹŽӻһ롣ҵĸһʮѩʿùƳ浯ϮŭǣȴȫӮȱӣе۹ȫ
⻰һǬ֮Ӯ·׻һ㣬׳ΰȫ޷
۹͵һȻϣеɢһء



541£ӮԾ֮
һӮ㳤һȻ󻺻
һεجǴöˣոʱһ˲ըһƬհ׵ĸоеûһǿҵ𾪣˹͵֧֮ڵʱ
һΣ˲ˡʮʧǿ󽢶һ룬ؼĶӮȱҲˡ
۹ӮֻǱˣɻš
Ӯҡͷһӣͱ˲һģҵУϱɵġ
Լһ裬Ȼܿ侲
Σܹȵ϶ʮǰһ׵
뱩УǬ
ʲôϢȵһΣ
ӮȱˣȻϧмӣӮڤĽļ̳ˡ
Ǽ̷׾أӮ㵭
ʱӮûκαʹ𺳶ʧӰˣлŷ̡
һδսĽ׵۹ֹɵİɡŭûб𣬷Ӯ͸ɽ۽ء
ڴ׵۹ԣһ顣һ븡ɽӮУɽоԵսˡ
֤ѾصŭǣȫӮ͸ɽգӴ֮׵۹ҲܵӮսˡ
ڴ׵۹ϣһ飬ž˺͸ɽӮܾˣͬھ
ӮʲôҪ̸𣿡
˼ǳףǵŭǴսʧܣǲбҪǴ׵۹̸һЩͷųĳЭźţ
Ӯûʲô̸ġ
Ե۹ûκαʾԵð֮
¸ˡ
Ȼֱѩ񣬴ղʹ뿪˺ڳǱű߶ȥ

ϹżڣǸǰ
ɽ˸УеһǽշϹżˣ˾ͱ档
ӻŭˣһ֧֮ڣʮһ룬ǵĽҲʧһ룬ⳤϣӮȱ۹ˡ
ɽ֮͵һ鴤Ѿ㱨ˣʱӮ˵һ飬ʱ˫ֱۣʹ顣
˴ӣɽ֮Ӯ֣ʱô޳ܺݶ𣿡
Ӯǽӣ޵е书ֻѡһҪôݶ޳ܣҲͲôΪˡ
ɽ֮һоеĿǱ˵ġ
ʮˣʧ֧ʧһ롣
¶ڲƴֵĸɽ˵Ҳޱ֮۰
ȥѾȥˣҪǽô졣һֻǳķ뿪շϹżģǸӦþڽշΧΪ̫ˣľ߲ˡֻһ˳Ǿȫ֤һ㣬뿪ͨǳ⣬˶޷ȼӦûڽշϹż֮ڡ
ڳ˵ͷ
ɽ֮˵Ըһ취ȥһģ
Ӯؼһַʽǳ
ɽ֮һַʽΪֻܽЩϹżҲֻܿЩϹżĳڡҪֻһ飬ץ
һѾҪӮ͸ɽڱȽΣյľ棬Ϊ׵۹Ѿ֪ˣѾûٷ֮ڣҲ޷Դ׵۹սˡ
һжҪս˲Ҫʧȥǰ֧ҲҪɽ֮ǱɱǱץⳤϣӮȱͳͳҪץסˣ֮ء
һдۣҪץסˡ
շ棬رѲշ帽ҵǸڣȻǲز𡣡
Ӻ棬ӿУһټ̻㱨
ڵǺ֪˾ʲôֶ

֮ڣɽ˾ѾǸڣŴ󳬵Ǹڡ
ȻǷǳΰȥֱʯһģһ
ɽ֮ǲʿһţܳڣҳڵ¡
ǣ
ŭ֮սӮ͸ɽǵûгӲرסշżڣ޵
ţӮ´ּ⡣
ᣬʱ׼Խ
̫Ӯڤ׼ָӶԽĴս
Ӯһ£ֻѩʿɿɢ˷ȥ
һȥɽӣһȥǬӮּ⣬һ˷׾̫Ӯڤ

Ӯ͸ɽּ֮һ¡
һηӿոպƽԽһսܲ
ȻǬûд׵۹ôţƣ޷ֱӳֱӰΧԽ·
Ǭȴ˵ĵţиʽϹװ
׵۹һսʱ춯أƾ졣
Ǭһߣһս֤˲ͻϮֱӾ֮ս
Ǭ͸ɽĴᶼϢģ޷֪ʲôʱ򼯽ˣҲ֪ʲôʱ˲֪Ҫһҡ
ʮһ¶ʮˣǬ̫Ӯڤ뿪׾Ǭ
뿪֮ǰӮڤٰһᣬһιʾǬԶЧڴ׵۹ֻһֻһʵ۱¡
ȻӮڤǬ֮󣬾ֱʧȥеӰ
Ϣ˲
ţ޵鱨˳ǬľӣɽľӣԽԽ࣬ԽԽࡣ
Ʒ·׼һ֮սֻǲ֪Ҫľһҡ
Խ

Ӯ͸ɽѾڽշ֮ⲿ޵
ڲӮǳ˾ʲôֶˡ
ڶѾر͵ȥͶˡ
¿кüˣһ뿪շϹżǿǺƺƵܲװһڴܴߡ
ԭŭߴսһɽͻ˱ģû뵽ǵûУշˡ
Ҫȳȼˣȫȵ컹Ҫѡ
վڵ˵ĽǶϣɽӮʾ֭Ϊ뾡һа취Ȼ©ȱһһ

ӮЩ£Ҳȫ벻ʲô취
Ŵ֪顣Ҳ֪Ǽ˶ҳϵģҲϣΪաһСˣЩܹ˵øһЩǼ˶˵ǺмֵûǣǵҵҲܼȥ
һ㣬ڽշϹżڷǳȫȫԵȼʱ䣬ǻ˸ɽӮ֮ٽǽȳŴֵ
˵ûмʱˣ໹ʱ䣬ΪշϹżĿҪľˣһľûп˶ӣңм´
ŴʱĬʵҲ޷˵⼸ȥ滹кüӣ׼һæʱ䣬ͻġ
˶ڳıߣ뾡һа취ȥӪеļƻȫС
ʲôıʲôƣն·־޴Σա
Σ֮ǾԲˡŴ
Цģˡ

ˮ̨Ĺǰ£ǬѾ˳ʮа൱ĵšɽҲ˾ţǾ幥Ŀ겻֪ǳֻԽΪǬļ٣ڸɽûСҾóΣգΪ͸ɽǬ
罫ǵԤݣһǬսܻսֱѸײڶ֮ƣܸǣ´޴塣
˿ŭ˿˿϶˾޴ѹ
ɽӮո˾޴ʧʧ˼ˣһӮȱʧⳤϣ϶˱
˲ҪҪԽΪ
ǬĲ֮£Ѿʼ͡
˶Ѿ֪ȼ˴ʱͱڽշ֮ڣȴȡЩҳˣݽ¶ʱǲԶǰЧˣָ֮Ϊͷ­Ѫ
ǲܣǾͲΪǬͲõ˵Чҡ
ĻսӦǬ̫Ӯڤָӵģóһˡ
Ϣٶȷǳ죬ȫͬһĿǣ˵շϹżЩǶôôҳϣмǧӡ˲ȥǵĻǾҪˡ
һ۹ƣһ߼ʱ׼ԽҰڳһսļƣ·ֻҪԸ⣬׾پͿԴԽκһ
һʱ䣬˵Ŀŭǣϡ
Ӯ㸸ӵķˣһΣӦӦԣ

е²ĵĸоˡЦӮ㸸壬һһ
ߵǲ壬ǸɽӮڤĴԽ־޴壬ʱ׼սһ׶
ϱߵⲽ壬Χշڵ
壬ֻҪһ񻰾ˣҪ޷ʧ
ȥ޷ܡ
ԽĳֱӸҲ޷ܡ
ǵĿܼ򵥣Ǳҳ֣һγΪɽķ²ΪǷ֮ڣս˵
·չľ棬֮ǰ˺ԪܾѾĹˣһģһ
£ǵʱ䲻ˡԽҴһ仰Ҫʱ̣κԽԽ̨ԺתƵŭ
̫̫ҲҴһ仰Ҫʱ̣ҲκѾݹһΣһҲûйϵ
ʹֱҲҴһ仰Ҫʱ̣ҲκҲûйϵ
Ҿı̬ޱȸжǾԲԸΪԼ뱻վ
ڵļƣǬ͸ɽǰԽʣв˵Э
λԸһҲԸΪʣһʼͲȱƵľġ
Цڣڡ

ʮ³壬ǲʹǰʯǱ
˴Ǭ۹ʹݼݼӮ
Ӯ㵭ʹʲ˭
ʹߵףĻ
Ӯû˵֣ΪףĻ˵ȷʵһСʱԱ˵˵ףĻĵϸ
Ӯһ㵣ףĻȻ˵ĵˣɱ֮ףĻ˸ģھȻΪ˴Ǭ۹ʹߣ
ףĻԽκ䡣˱ҪһʹߣԽ¾ټңѾȥƣΪҲ޼ֵԾʹˡ
˼ǳһǳмֵʹ˵ֱӾͱɽѺˡ
Ӯ˵ʲô
ףĻҼұתӮʮ¶ʮ֮ǰӽշΧȼ˴뿪ʱǲǲ߸٣ܵԴν֮Ԥ
ʮ¶ʮţӽշ峷˵İΧӮ˼𣿡
ǣףĻ
ӮǲͷˣҪǽлԴôĻԴأûмǴĻֻһ֧֮ˣŭǵģˡ
ףĻǻܣȱĳܹ֪ġ֪˱֮ǰвѾ棬Ҽұ´Զš
Ӯʮ¶ʮŶ𣿡
ףĻԵġ
ӮҲתˣʮ¶ʮ֮ǰǵǰʣ֧֮ڳǱ³Ϊǵķ²ǽԽκһнлԴν֮Ԥ
ףĻһȥתµģûֻǲѺɱңĥҵĻҾҪȥˡ
Ӯ룡
ףĻ뿪ʯǱһֻѩ뿪ϣŭǡ
ŭҲѩˣ
ܹʮֻңҲһսսƷ֮ڱըʱ򣬺ܶѩúԶҲ׷䣬ֻʮֻ˻

Ϊ˸ǿѹ
Ӯ͸ɽ̸̹Уѩʿ¡
˶ַ֪źݻˡ
ʮ¶ʮţӮ͸ɽӽշ˱˵Χ򽫸Դν֮Ԥ
Ǭĳ£ҡ
˶ڵȴʮ¶ʮӣӮ͸ɽʱ˱ΪĻѣΪ̸Ĵţ֮

ʮ³ߣףĻŭǡ
£Ӯ˵ʮ¶ʮţ֮ڳǰ³Ϊɽķ²ǬͻԽκһС
˵ʮ¶ʮŶ𣿻жʮˣڴ
Ǭ۹̨ʱֹջǿڵ£⡭̫ðˣһʮ¶ʮŵûŵԣǶϽǻԵĴǬԣһﶨǬ¹Ǭ۹ϡ
˵˵ͷ
ֵ̽۹ܣ¶ڴԣֻʣһ֧֮ڶ𣿡
˲ԷЦЦȷʵûȷʵֻһ֧֮ˣҲԲܻᷢ䡣
֧֮Ϊ˱ŭǵģԲܷ䡣Ա½ʱԼŵԣǬһԴأϳһԵĴһҪܸߣԲ֮ڣ޷𣿡
˵ԣһҪ˵Ļ
¼ȻгǳĿԴ



542£׾ᣡԶ̺˴
򲻹Ӯڤʵ
ͷԣҴ򲻹
ǴײǸ˱Ȼڼƻ֮ڣӮڤսҲȫԸˡ
ͬӮڤ˵еһУûеҲСӮڤǽΨһĵմӣţƵѪУţƵϹװҲУţƵϹŵ伮С
Գ򲻹
˰еϹ䣬ֱժȻҪڳָϡ

֣տҲһֻͨĽָûУ˽Žҧš
˵ҴùӮڤ𣿡˺Ȼ
תͷõģ
˵˵βܴùӮڤأ󣬵أûأ
˺ܾúܾãΪ˵һЩ֮ԣû뵽Ȼ˶һ޸֮Ҫһǿޱ޼ʵĵˣжǿ֪
ЦɲҪһʵء
ܳʱڣһֱһ⡣
ʱڻǬ
ֱӳԽѵ¾Ȼ󱱷ɱǬ
²ߡ
δᱱĿӦǴ׵۹ǬǴǬ۹ԭһ֣ĺܶԱܶԴǬ۹̵ļ䣬ԽĸҲڡ
Ԫһ˵ǬĹԱзǳӣͬ飬һУ־Զ֮Ǻսϣı״
ԣж˭飬ǿ϶ǽһϵ˺Ӯ㸸ӣǻѡЧ˭ǻѡӮ㸸ӡ
˺ǰ˵Զȡ£ûκȤΨһĿ޳
ĳѾûмˣʣӮ㸸ӣɽ֮׵۹ʵ۵ȼˡ
Ӯ㸸ӣܹѩޣǽǬѰ취
ȣǬ͹ԱͰնԴ׵۹ǳ޵ģΪʮǰ뱩֮󣬴׵۹ľӾͱڴǬ۹˰ʱ䣬ɱ˰ˣ̣˼ŮӣҼѪᡣ
ԵӮ㸸ӱ̬Ҫ׵۹ʱǬں͹ԱԵ÷ǳƽ
ôֻҪӮ㸸ӣǬĹԱ񼸺ѡֻЧˡ
ɱӮѾ˶ƣֻװ˿µķʣµķ֮£ӮѾ֮ܵ
ɱӮڤǹӮڤȷʵ쿪
һֱпյģܲ趨һĿ꣬Ȼ뾡һа취ȥʵȫֶΡ
Ȼȫ޲ߵģһ㷽ûС
ȻҲ˵ûһ㷽ֻ˵ģķ򣬵ͨĵ·һƬڰ
£áŴֱӽ˷䡣
˽ԡͰԡ£ŴΪϴ裬ȫµ۷
£õĿˣһ벻˭ŴһΪͷһ˵Ȼ̲ס촽˺һԵ÷ǳ⡣
ǸûŴ̬ȣ
˵Ǵ׵۹𣿡
ʱŴˣһֱϽôҪ˻·

۹뿪ϲڳǱ֮󣬲û̷׾ŭǡ
˱£һμˣʱ꣬׵۹Ц
治ɵû˺ܾãżǺüǰˣϳԽԪܱ߾Եʱ򣬵ʱ۹ڣʱֻһСѣ۶ûп
˵£ҵֳΣ
Ӧ֪ģϵ̫ˣ϶Ҫܵǣֻ˵š
΢΢һ鴤Ǻܿ콫ͷһߣΪڲ̸ܱ
ҲѹŴı飬Ϊ۹ĵȷʵǳ˾˵׵۹ȫ죬˫ʲô̸ģ
أ
˵ˣ֮ڱըʱֱӾˡ
Ŷ˵ͷȻһ£Ҳûˣ·ֻһ΢һ㡣
˵ɨǰЦԽǴս֮ǰҲȥݷԽǣ˵ʱԽܣԽףѩܡ֮ȥݷùҪЭɱ䣬ڸɱøɸɾһӮ͸ɽҪŭǣȥݷˣⳤϺӮȱս·ս֮ǰȥݷһһҪ䡣
˵Ÿӷɣ׾һǳɽӮսܡ
Ҳ˵սܣΪǵսԶԶģֻû뵽㾹Ȼѳҷ֮ڣɱӮ͸ɽľӡ
˵һսӮȱⳤϴȫʤɱҵŭǣҷ²ȫҡǴ׵۹ô죿벶ȸںֱӷ֮ⳤϺӮȱľ𣿡
һֱڸɽĺڳǱʵģһֱս뿪ҲȥĻҲר־ŭǡ
˵̹ס
˵ҵǸӻʵŭǺҲ֮¡
˵޵Ǹ̬ʱҲ콢۲Ա𣿡
ԣ
˵ˣҲǺİɣϾļܵۡ
ֺ˰뱭裬ûн仰
˱£ǲһֱԼǳ˫ȻԼһУ̫ͬһǴ׵۹аģ
ҡͷҲЩģһֱ˵ҵĿֻһ޳ҶԳΪ˻ûаȤֻҪϵȫҵǽˣҾҪȥˡˡ
Ҫ˵仰Ҳţ˱˵ȫšһҰĶûУҲֻһŭǣԽȨȫ֮
˸Ĳ豭ʵҲǴ׵۹ĺĸ߲ˣĸ׻ҵĸö𣿡
ԡգϣֱ˴˵ģһֱ˽һҲų˺ѡ
˵ҵĳѾûмˣǻһؼԳˣ֪˭ܸ𣿵˭ɱ˽£
ĸ׽£µһǿߣĸµڶǿߣ˫˫ˣǰδ֮գ˭ɱº͵ۺǸ߹ҵķˡ
˵Ҳ֪
Ĳ֪
˵Ǵ׻ʵ۱֪𣿡
һӦ֪ģ϶֪ġ
˵鷳ˣܸҵĶ𣿳һɱ׾ʹŻһУ𣿡
ġ
˵ڣΪеʸûжһӮ㸸ӣɽʸΪˣ
Ҫô˵Ҳԡ
˵кָأ
ףѩѪ׷ɱһֱɱɳ϶˵壬Ҳǽշ塣ļ˶շϹż֮ڣӦûɣ
˵Ѿǹˡ
Ӯ͸ɽڻرڽշϹżΧ޵͵Ͷϱߵ֡ڱߣӮڤǬľӣиɽľӣʱͻϮ˲Խκһϱ֣˱´ôƽأ
˵ⲻ𣿡
˲˵ǾԲһӮ͸ɽеģ֮ǰķо׵۹˾޴ıû㣬ӮڤҲ޷ɽμӳᡣ
ʼ򣬲û˵
ֻһֹܹӮڤͻϮԽҲֻһܹӮ͸ɽľӳշΧǾ֮ڣһ֧֪˱ֻʣһ֧֮ˣҪŭǣǾԲܶõġôֻǲӵ֮ˡ
˵Ī׾Ҫ֮ڸңǾ̫лˣǩԼʮ֧֮ڣһһһ֧
ʱʱ
˱£㲻ǵʱС׸СƦˣȻſڴƻƣſھܲһ緶
ٺ٣˵һ֧ˣ㻹һǧ֧˶Ӧ
ĳЩϸߣСһȫ͵ʱʣûҪٷ֮һϢϸǶҽ裬ǮǲܻǮģˣԺ˭ҽңϸǵ
֮ǲܵģǿԴΪ䣬Ǭ߸ɽһԷ֧ȻľĿȴҪ׾ͬ⡣
ԤϣЩˡ
̫ڰˣ׵۹ȻҪӮ㡣
ž۰Ѻ˵ƣȥըĳ
˵ȻֱӰ֮ڽңҲܽܣ˲ġ
˱֪֮ǿսԼɱֵǡһΪһ֧֮ڣ㾹ȻԸԼȥðաôһΪ֧֮ڣԸ⸶ʲôأ
͵һӵ˳ˣһҡ
һ鴤
ˣҲһȥ֧֮ԿҪȻҳң֧֮ң
۸У˵е˰Ҿ͸һߵļ۸񣬸ߵľļ۸񡣡
˵
˵ҰѴǬߵһʡø׵۹
ôɥȨôܼҵԬĶʮһְ
˵ĿڴǬĺӶʡ𣿡
˵ͷԣʡʮƽ֧֮ڣǮ˰ɣ㹻ëȻ˰ɡ
û۸ȷʵܾˡ˱£ӶʡӮ㸸ӵİӮϵĽɽҴ׵۹֮ڣ
˵ǬҲҴǬ۹ɷָһְԺӶʡҲҵİ
һ鴤ؿںñƣҪըĸо
֮ǰ֪޳ܣû뵽ΪνǬô޳ܡ
㹻ˣʹŶ˹ŷ˵Ұѵ¹Ķ벿ȫøǵģֻҪǸһǧŷԪͿˡ
ʲô˵¹Ͷ˹ʲôϵڼʮǰ¿Ӫģǻɳ֯һ֡
֪ˣ֮ǰ̸ȫǲеġҪּۻۣȫܣҪۣ˾͸شӦ㡣
ֱӿ۵ҪһֻޡֻҪӦǣԸΪ֧֮ڣǬ͸ɽ۸Ӧò߰ɣֻ޾ҲȲ֧֮ڡ
Цû㵫֧֮ǱҪ֪Ӯ͸ɽգǲٷ֮ˣҲ޷Դ׵۹սˡ׾ҪͷӮ㣬Ҫ֧֮ڹǬ͸ɽĿġֲԸӮ㹫˺ƤԸ⹫Լ֮ڴݻٴԾҵ巢䣬ڹܰױҲܸǮǻҪǮҲܰǷ֮ڡ

ֱҪѪ˴˼ֱ֪ܰ
Ǵ׵۹Ϊ㷢֧֮ڹӮ͸ɽҪǮ㣿˱£˲޳ܵز
˵ԼҪ֮ڹӮ͸ɽȻұڹѵǿֲͬһשҪ᣿˵Ҿȳ֮ʵǿ󣬲ǸܹӮ㡢ɽƾУܾȫϴ׵۹氡
õȻĻҲͲ̸ˣ֧֮ȫԲġȫڽշϹż֮ڣҲӮڤľȻ˱ȫΪѡ
˵ûиǴ׵۹ҪɽۻǿҪģ˭ǰȻǿҵǾбҪӮ͸ɽһҺ׾ȫһµģ㾹ȻΪһӬͷСƴ׵۹սԲǾôĿ𣿡
ŭ˱£˼˵ǻҪӦǴ㷢֧֮ڹӮ͸ɽǻҪĳ
˵Ҳ˵Һ׾ȻǵˣżҲйͬ棬Ȼһ£ҲԼһڣԸеŮ潣˵ʲôأ

һ˵֪ں˵˵˵̫޳ˣȫûл㡣
ǲ̸ˣǡֱ뿪
͡˵
˱£ϣа취ȳԽʱɲˣһѣҲ޷ˡ
˵ѾѺüˣȫںġ
Ȼֱˡ

ˣװˣʵ
Ŵˡ
˵ٻġ
ŴΪΣ
˵׻ʵ۱չأ׾̫ȻҲǳɫϾȲϻʵۡһӮ㷢֮ڣݻǣ̫ӻ˵ǵȫԸɡ֮Ӯڤɽϯᣬ׾һ⡣֮ǰӮУǬܹ֮׾ֻ̫ΪҪսԻǺӮܾˣ׾ѾӮĿƣ̵̫ܹܹҪ֪׾жڶλ̫ӵˣڻܼ̳ܲλأһȻȥ
Ŵ˵ͷʾе
˵Բô׾ҪӮ͸ɽһҶҪҵ塣ΪӮڤڿӵ׵۹׾Ҳڿ̸Ӯϼҳϣ߻ҪġҴӦӦ׾ö֮ڶҪ䣬ҺαΪǮأҲҪǮѾˣҳ汳ڹѾ˼ˡ
Ŵԣκ׾ȫǹɼ飬һ
˵ԣû
ǽأŴҪȥ׾𣿡
˵ûбҪܿͻһŵģʱǾҪʨӴſڣָĿ꣬˳Ҳ̽һ£׵۹жôǿܲܽгԶսԴ

Ȼ֮
λ׵۹һܳŭǴǱ֮ڡ
˱أҪȫµ̸С
ŴǳǸ£Ǳ²ڡ
Ҫô߰ӲҪ̤׵۹ģܹݵֶȫЦ󷽡
ͬϣ׾Ӯ͸ɽսԴͼǳǿû˶ҪС
׾֧֮ھҪ̸ˣҪĳ̶Ŀ꣬շĸɽӮ֧ǿ״Ĩȥ׽Ӵ֮ΧǾҪһĴۡ
ԣһ̸ˡ
Ȼһ⣬֮װǷǳ޴ֱصģ׾շֹﰡ֮벻ҪԽǬҪԽɽΧ֮֮˵շﴦٽз䣿⼸ǲܵġ
Ҫ̽׵۹ûԶսԹ㼫ȹؼ
ʵ磬νԶսԴڣִԲ۵㡣ΪִҪľǳԶ̺˴
治֪׵۹ǷӵеĻʵǡ̫ˡ
Ȼܹʵ֣Ӯ͸ɽڽշ֧ǿ㹻£Ӯ͸ɽǰδе壬㹻׾¡
ǳǸǵıĲǹҪʲôֶΣĲŭǣʱ𣿡Ŵ϶̸ܿС
ôܹݣ
ĲǣΪһ⣬һޱȾ޴ϲ⡣
ȻһϹż
׼ȷ˵ֵģǴ󳬣û£ں׷棬ھŭǼĺףȻһ˵УһϹż
˸Ͻһȥ̽ԤУԼҪˡ



543£Ϲ֮ģɱ䣡
ûµʱ򣬴󳬵˽ɷḻˣϾ£º̱
ϲ󺣣ԽԽá
Ϊη̫ˣѾϲϺζˡ
̶̲£ѾݺŭΧĺ򣬻һֻ޴㣬ΪƬİÿ춼Ƭں绽꣬档
ܹܶˮҲܹڵ󳬸ţˣֱӾǺ½ˣĲ֪ôģɼϹоʵ̫Ƚˡ
˵󳬷ֺвżȻĳֺøܣΪѾΪƬ׵°
ⲻ˺ͳǱ뺣׵ʱ򣬺ƺƵһȺأǰҲƨƨ߸ں档
ԽǱԽû뵽ƬȻôĹֱ֣ȫף֮أ˽ػؼǧ˶ûз֡
ҲҿϹ䣬ôĺ׹ˮѹܲˡ
Ǳ˼ǧ׵ĺֿһ޴С
󳬺ȻüΪѾԹˣпɴ̼ˡȻҲǷǳΣյḶ́Ǵţƣҽ롣
ӦΪе̫ǿˣһɽȥҲˡ

к󣬲ϵת׹׹׹
֪˶ãȻ͵˾ͷֱ׹
ѾûκκˮˣһǳϻֺĽӦһ
˷֣ĽѾ˼ˣϹŶ۹Ľ񣬶һʧȷ棬ħǵĽ
пֻѾǳϡˣȻҲѾҪľˡ
˶ҪжϳжĹԡ
ִһ˹ĹһʱҲҪжϳȻǹĹǽʱܳǧꡣ
ͬ˷֮ڵǸܻغͽշϹżȫͬһʱġ
ȻȻûκζȴƶĹ켣
Ŀһ˭
Ҳ˵ϹżѾ˷ֹˣΪβпΪŭ̫ûпļֵأ
˿ʼÿһ䣬ҪҵκڰʵңֿܲⰡ֮ģȴ
һѣտҲ
һ֣ĵʹӸоһġ
ʯ·ʷӾԶѣϵЩʯһ㣬Ȼһַǳϸ΢ĸоˡ
Ȼ˶xɨʯǳǳϸ¡
뷢˶ߣһʯ棬·͸¶һ˿Ĺâ
󳬣˵ָмĵ档
˹ʼۣۡ
۵˼£͵
飡һը죬̵ʯֱӱһס
󳬼ֱһţƺĳʯţơ
顭
ʯ⣬ôţƵĳʮΣų俪һף׵ľ޴󶴿ס
һ׺ʯȻǺȥģذ壬һݣɢϢҲ࣬ܶͬһ
һ޴Բ֮ţֱʮңһ񣬿ȥǳϤԣڽշϹżڵǸȫһģһġ
ӦþϹżˣУҲûκʾ
󳬶˵ֱ۳͵һϢ
䣡
һ죬ǿĳ͵ײԲϣδⳬֱӷȥ
ԲŹȻţƣ󳬵ĳȫ޿κΡ
һأԲ̵ĿأֱŤġȻǰŤء
Ȼ޷ת޷
ɡ
ǰŤǸԲ̿ء
׾پתˣһûõ
˾ȣĪǸϹйأŤԲ̣׾תˡ
˵ҪԿ
ǰһŤǸԲ̿أ˿
һ޴צ˹Ǵ󳬡
Ҳ͵ץԲ̣þţ֮ƴŤ
¡
˿ˣߵһ
һγ֣׾ٽǸԲתס
¡¡ԵԲſˣ¶һĽݣס
˲ɵü
Ϲżʼû˿ǵһģҲ˵һûбϹż
󰡣ȻһϹżŭôػضٴ˶ûз֡
˴󳬰˲ɵó˴Ĵָ
󳬣Ҫһ𣿡ʵ
͵վʼ䡣
Ϊղֻһֱ׵Ķףʮֱ滹ǱһʯסˣԴ󳬵οɽ
顭ʮ
ʯ׷ѣü֮ڳǰֱʮס
ˣ߽Ϲżڣ̨ͨϹż֮ڡ
ڳ׺ڰͨ˼ǧףߵ˾ͷ
ǰһϤĶУֱʮҵС
еıʲôأûбأǲʵңֿܲ⣿
Ҫ֮ڰҪ
ִУһرգ
ʱ޴ֱӹرˡ
֧Ϲ仹ôţơ
˱۾޵ڴк϶бأзǳıأ˵һ֧֮أ
һ£һ֧֮ڣһ֧֮ڡ
Ȼ۾ȫֲָɶҲ
С߳һϹż֮ڡ
ʱΧâֱֲָӱ磬һп
⡭ʲô
ȫˡ
Ϲż֮ںȫһϹʵңϹŲֿ⣬Ҳʲô
⡭һΣ
Ϊӳľһңһǹرյʵʵҡ
жټңܹ䡣
СҴֻһƽ׸ߡ
ңмƽף֮ߡ
ǰһСΡ
Ϊô϶ǼأΪдأһдŽ֮Ρ
˲ɵúͳһۣĳ̶ֳ˶ս
һεǰıġ
ŵҽϻĳ裬ͽɯòй¶Ҷ۹Ļܣд⡣
⻹˵һοôϹ¡
ϢҲ̫ˣȷʵǶļΣ˵ǽϻ塣
ɶ˼ϹŶ۹ĻսǼȥˣ
֮Žգһĺɫʯɵҡ
󳬣˵
Ȼ͵˳
飡һ죬ⳬ͵ײǽϣȻ󡭡Ȼ˻
εǽҲôţ𣿴󳬵ĳЧ
󳬼ֱˣⳬȫĽƲǸƲһСŶըˣⳬʲô尡
ǣֱſڵϣԴԼؿ֮ѹ
ûǰĲο
˶εţϹŽϻͽҵʱϹŶ۹ȷʵʧ۹ڿս
ΪĳλɯԱԼ壬Լĵ۹ǰػй¶Ϲʧ۹ˣ
˵Ǻ֪ͽģ
ûв´ϹżεʷȽշϹżһЩ
⣬ϹŶǺʧ۹˴ս˭˭ӮͲ֪ˡһսӦûյĽ֣ϹŶ۹ûбʧ۹ɯռ죬Ϊ֪ϹżУûɯĺۼ
ϹŶϹս֮󣬲֪˶꣬ϹĴˡΪη̺ʲôܣȫö֪ˡ
Ҫ˵飬ΪĳԱʧ۹ĳλɯŮҲһССļ鰡۱ϻǿɯŮϢء
οεأֱӽưϡ
ʱϳһ⣬һ֡
ϹŶ۹жôϲְսԴɱȡΪ֮ڣεҲһ֡
ע⵽ֵһǰȥģֱӽϹǺȥ
ಣ
ʧˣһУֱ׵С
رգ˴Ϲ䣬
˲䣬ֱӹرˣ¶һƽҵҡ
տҲֻһ˹ڵϣһ
˻˽ȥϹǰ
ϹŽϻͽе찡
һСҺҲûʲô书
Ŷѹˡ
˸ϸض꣬ͽڵǵһӣֱ˧Ϣĵز
·ҲΪʯˣȴϹ໯ʯ͵ʯͷȫûԭķɫ
ǰƤͷǼǰģ
ǵȥܸоȫʯͷ
ֻ廯ʯʯˡ
ˣϻһӡǣŮ촽ӡǣһڡ
ǺҲΪ̺Ļʯ˭ǵǸɯ
֮ǰ˵Լ¼Ļ棬Ȼз˵Ļ·Ҳڣ
Ϲ໯ʯҲʯͷˣȫ廯ʯںһ
ǰϹϵģһ򵥵ӣһ㶼֮ɫ
˶˵ֱӰǵϵ
΢΢һ£Ҳ޻˵ˣ˶ϹûʲôصģһͷҪơ
˵ȻҪƣΪֹѾʽϹżˣأ
һһ㳡һΡ
˷ϹżҪôͼݣҪôǾ޴ĳǳأҪôֿܲ⣬ʵҡ
ֵϹżǿտҲ
¶һ塣Ȼһ㶼ǿ׳Ů˻Ҫ𪣬ҪǰŮˣԱŮ˻ҪƯ
ؿಿλʲô
ȥһװƷľǶ˻ıʯȥǳֱڵģȥеǸؿڵǸӦİ
һ϶һ
ǰϹŵ۹ͽһСҷ·Ҳ޸֮ģؿڵװÿ϶ǳҪ
˳Ҫȡȫժ
æ˵
ǰץסǸװȻҲʧˣȡ
ȡĻܻпµĺ
ô죿
ԤУһԼдõġ
ҶС£ɯŮˣ˵ⱦҲˡ
뾡һа취ûгɹȡؿڵװãϹҲûá
ǸôأѲɷֶ飿С
˱۾۲ϹŽϻͽȫĿָϡ
ȻָһӡǣָӡǣڿտҲ
⣬֤ʲô
ǽϻ̫ӣΪɯԼĵ۹Ҳ̫֮λ̫ӵʱҲȨϹɡ
ʱݾʲô
˺ȻһͷժԼϹ䡣
ϹǳģҪժҪȻܳɹժ£·ȫָϣժ
ժϹ˾ҪϹָϡ
ˣðգȥһժ鷳ˡ
˵˵ͷȻֱӽϹϹָϡ
˲䡭
Ϲؿڵװ˶ĿĹâ
һ֣Ťֱӽȡ
⡭һ
ȻһجʯװһƷǳǳߵجʯ塣
ˣԴģҲǽģǡѪģžܹѪ裬ڷŷӦԴԴͷų
ǱһϹ
ĿǰλüϹװ֣һȫҪġһǶϹװϹװӵеȼܸߵجʯװãܹܣԿϹĶս͵Լһصĸо
ǰװã൱ں˶ġ
Ѫ֮ڵĲϰӦһСװãԴԴ
ڿռƻΪ֮ڣһ֪ʶ߱ȫûзȫ޽չֻҪо͸Сװã֮ڵԭҲо޴ͻơ
ôһССװãȫϹ۷塣
ϹŽϻΪҪʱʱ̴̿϶ӵо޴;˵
ôأ
սԼɱΪ֮ڣװΪ֮ͱΪ֮ĺˣ֮ġ
˳Ž֮ķԼಿλͺ޷Ӧ
ȰҰָû˰˵
ȻǸϻָժϹ䣬Ȼûκ谭
һνϹԼָ
˲䣬֮װһ˸â˼̽룬͵ؿ֮ڡ
Ҳʹ˰·ڳѪ
֮װԴԴϵشؿڳѪʮЩѪҺӿװõڲʼĳЩҺ巢Ӧ
飡
ؿһʹ֮װ͵ؿڣҿʼתȫһ㡣
⻹
Ƕ˵ؿ֮󣬲ͷųϢӿ˵Ĵ֮ڣӿ˵ĽѪ֮ڡ
ɲǼ䣡
Ϣ̫ǿˣһհףȻֱӡ˹ȥ
~
ÿһζҪʣ˼ô
һ赹֮ǰֱӽסˣȻڵϣĻ
У岻΢΢
ؿڵ֮װãָϹ䣬ɢŹĹâ˵Ҳڷ⡣
׼ȷ˵ڷ⣬һâתĴԣŤתѪϹ䣬صؿڵ֮ġ
·ǩԼ
ֻ˺֮ںϡ
һ仰˵ڰװϵͳ
һ˫ȴĿתڵǸϹŽϻ档Ϊ̫˧Ϊһʯͷ
֮ǰģӵƤԭɫͷԭɫ۾Ҳͬʯһ㡣
ڣʧȥ֮װúҲ𽥱ɺһΪʯͷɫʯͷ

֪˶ã˹ԼڳĻɵҸһ¡
Ȼ˴ĻͷԼǰ֮װãֿһԼ֡
ҸоԼɱ䣬ɱ䣬ҿ϶Ǳǿˡ˵ܸоǿһǱǿˡ
ҪȻԿ
˵ܹоɱ䣬һ÷ǳǿˡ
ţ˿ʼԳš
ʮʮʮ壬ʮ
Ｋˡ
һ㶼ûбǿ޸֮
զأ
ԼѾǿˣ֮װúں֮󣬴ĳַǳǿ
Աǿˣǡǿﰡ
һָоѾ÷ǳǿˣ㶼δشùˣġǣҲ֪ǿﰡ
˲ڿЦľԼĳǳǿ
Ͳ֪ʲôʱҲ֪ôʩչ˹ˣ



544£ռࣿ׾Э
һпյˣΪ̫ĵӰԲܷʲôԵ̫ģؿһģֱӳһսףֱӻΪҲǿԽܵġ
ʲôûзͬʱϹһ
⻹̫һٴϹ֮뻹ܿء
֮װǶؿ֮оǳȫ޷ʩչ
˳һһ飬ɺô޸֮
ǲԾٷ֮ٸܵһĪ
ͬһ㣬ܹܵõȴҲš
ӦһǳǿȽϹװҷǳҪʱھ
˲ɵ˰Ϲװǳţƣ书ȰŮҪԲһģϹװ֮󣬰Ůͺֶ˺İëʱĸ˴ױȵľޡ
ǸϹװҲǶؿλõģǰ֮װúʱȰǸҪǿööࡣ
ʱһ߰ɡ˵δĪ֮ϲҲƭ㣬ľԼǿ˺ܶ࣬˵㶼ҵĶˣҪȻϻȥԣ
С
ĿǸϹʱѾȫʯ֮ǰЩϹ໯ʯûκˣͷ·һʯͷһ㡣
Ǹˡ˵ĺ֪סǸɯŮεȳ̶ȣȻ㱳Լĵ۹
Ϲ·˵ĸ֣Ҳڡ

Ѿջ֮װã˾̽ʱܹȷ治ܻ֮ڵġ
һţƣΪһҾ͹ѺôţƵϹŽϻĵһͽļΣѺĸǺεţƵ
ڶǰȵһҪԴһЩдźڰŮΡ
һӽУߣɱǧˣ졣
˿֮ʱһ
ѺȻһһţơ
ղǸϻͽѾ㹻ˣΪϹŵ۹ļ̳Լҡ
ڶڰŮʣȻɱǧ򣿼ֱŰ
ĸȥЩëȻ
ɵóȥһۣΪҲ˺üˣĳЩ̶λڰŮҲеư
ֻһͷڰŮյ߲϶£ôɱǧ
ԥƬְ̣ڵڶεϣʱ渡ֳһ֣
ڲǻˣֵһͬһϹİݣֽǺϡ
ǣ˵ֵ֪Ҵֹʲô飬һȰء
˵˵ͷ
ಣ
ʱϵʧˣȡ֮һУеɫ͵һϵĲһɫģһڵɫ
һȻַϣи
أ
Ȼ۾ȴڶνĺڰŮʣŮˡ
ǵ۾ʱȴǰС
ô£
Ϲ֮ȫԿ͹رκһеİΪھȻˣ
رաһ
ɵţûκα仯
ɻȻ󻺻سȥ
Ȼ޷رգܹ͸аɣ
ǲУֱӱ棬ȫ޷롣
⾿ô°
˶ʱˣ֮ǰ׾ٴ͸κһеģΪھͲˣ
ΪԼȨ޲ˣΪеļߣΪ֮װǶؿ֮ڣʧȥ˴͸еȨޣܰ
˳˺ܶ飬ȫ޷͸
󳬷ˣһֱӳ͵䡣
ಣ
ͬʯһ㣬ĳײûκηӦֱӾʧӰˡ
һ֧ذף˹ȥ
˲䣬֧ذֱӻҷ𣬱ֳǿĻ
û뵽˵Ϲ䣬ҲֻܿһΣڶ򲻿ˡ
Ȼ˵Ρ
ξͷǳˣǧƽף߶ȶʮҡ
һӣдݣзµС
ǣѾȫˣԽҲȫûз֡ⲻǺ֣ҲϣĸШ֣Ҳ֡
ַǳ£оһ£ͼС
ȻΪֵ˼Ϊ˼ãȫûŪЩ˼Եֵһ߼·𲻽һԣһַǳصľ߼
ַǳ߼ٱָ֪߼̵ܹݣҷ·ܲ͸ε˼ά
һֱվ棬˼˼
֪˶ãĴ˵׵뿪ѾܾˣӦѾˡ
͵ؾѵҸղų˼ˣ
ʱ
˾һʱ
оӶû뵽һ˲ʱ䣬Ȼȥʱ
Ȼֻǳֵй߼ѣûַκ˼
ʲô֣ˡ
֮˼һϹŵ伮һϹűģԴڵϵġ
к֣а֣ģϣĵȵȡ
⼸ΪٳˣȻðôص֣ѵϹ֣ΪеϹŵ伮жûпأ
Ϲķ·һħܹȫ
·ⲻһ֣һľ˼ʽһ
Ȼڶζȥǵ϶ӽȥˡ
ĸǰξͷǳǳ޴ˣӦóƽףǽڵĸ߶ȶٶס
޷ĸ澿Ѻʲô
һȺһ
һĻҲδ̫ھˡ
ȻļҲдϹ֣ȫ޷ֻ¼
ûоĸϵֱ֣˵ǰ
Ϲżܹҡ
һһˡ
ڶѾɱǧĺڰŮʣĸӦô󵽾ĵز
ӦµˣҪôߣҪôµ
һǳϹǿBOSSϹռ
Ȼ
һ㶼ȵһλҪСһЩ
ˣǽҲһƣտҲûκ֣ǺֻϹ֣ͳͳûС
ûд˵ݣҲûд
Եøˡ
һֶûеȻռBOSS
˳Žְڵҵϡ
ûκηӦ֮ǰ֮ž򲻿ҲḡֳӰ֡
䣬ȫûзӦ
ŵȨûУж޷ѡ
˺ͳһۣеء
ΪһϹżᷢƵģû뵽ȻһϹΡ
ȻǷˣΪõһţ֮װãȫ֪ôʹ
оϹż棬֮װöҪġ
ҪؼǸգռBOSSˡ
ԼռѾܽˣϹ࣬Ϲ߶Ϲżջ
ֻϧڻûȨ޴Щ֮š
ҲԶԶʱ
٣ռһССĽ䣬ʲô̽ȴܹоޱ޼ʵĻ
ȫ֪ռʲôԸһЩϢѾֻսĸо̫Ըȥ˼
˽ͷڵεϣʲôûиоֻ޾ա
ܹ󵽵ʲôһࣿʵ
ҡͷҲȥ롣
˵㲻ȥ𣿡
ȥϸ룬ľͻܾͻᱻĵ·
˲ɵһ㵡
Ļܼ򵥣ȴһǳǳؼ
ҪҪԤ
߰ɣ˵ȥɣδδҪµľҪӦҪȷˡ
ʱѾſڵĵú˯ˡ
ǰ°͵ؼˣؼˡ
͵۾һץֱӳ񱼶ȥ
һ㶼ˣΪϹżϢô󳬺ܲܺ£度ʲôȫܲ
̽һʱ䣬뿪׵Ϲżһνڳ׹رգžκ˽롣
ΪܹܵϹżǳǳؼɽǸϹżҪҪ
ûʲôϹװϹû֮ڣܺࡣ

һμˡ
ԭǳŭģ˲䣬ķŭϢʧӰˣΪ塣
˱£֮ҪֻޣֻҪõ
˵ףǲҪӵһ߻ߺ٣ߺεĿվ½ֻһֻһҪǷĻԴ׵۹пϮĻͷʤˡ
ʹ˽̸ȻǳʡȻ뽻ֻޣôĳ۶ҲǿԵģķҲͲ˵ˡ
˶豭ٶ˵һ䣬ҾҪˡ
׵۹ֹͣ⡣
˵Ѿ˵÷ǳˣ̸ǲǳɹ׾Ӯ͸ɽö֮ڣһ壬׾Ⱥ׵۹ϲַ
û֧֮һᷢ䡣ʲôʱ䷢䣬ĿصͷǳؼȫӺü½з䣬ȵӮڤľֱȫٷ䡣
˵ԣҪ̸ľʱ䣿ĿҸ׾Σʮ¶ʮŷ䣬һö䵽շ£ݻӮ͸ɽһΪﲼ޵˾ޱȵţţܾţ֧֮ȫԱϴδӾ˵ڶöͳŸɽܲΣ
԰ȫԡ˱ܳʲôǮأ
ұܡ˵
ܣʲô
˵֮õһö
⻰һ΢΢һȻ󾪺ʲôȫϻ𣿡
˵֮ǰһֱǳɻһ㣬ȫǴ׵۹ĵϵɣռһ˰ײԶǵʱɱ˴׵۹·ʮˣ󲿷ֶǽ丽ľӣܹ⣬ͨµܾҲ⣬ܾΪʲôҲˣʵ۱£̫ӵӦöǳ֪ǵײķ֪ѹûмʮ֧֮ڡ
տڲԡ
˼һ㣬ŪһȻʱû֪٣ֵǰҲ˵ˣ͵ֵǣ׵۹Լӵľ֣ΪƫƫǲأǴײû˲׻ʵ۱¿϶ɣ̫ӵҲӦɡȻ֪ˣΪλҪżأ
ɳĬ
˵ȻǾеľܣ˴׻ʵۺ̫ӵ£׾֮Ҳ֪ˡӦҲ֪ɣΪҪ̸У̫ӵ¾бҪ֪һˡ
һ˱£һåһһޱȵå̸֮ǰ̫ӵ»רź̸˵ܻҪЮ׾û뵽óԼҪı㾹Ȼ鶼Ϊ룬˲޳ܵز
˵ұҪȥ׾ĳ˵ģϧ׾̫ˣ֪̫ˣ̫ӵ֪ˣüУϲⰡҰܸǻᷢʲô飿
ҲҪвڣջǷˡ
ΪѾ޳ܵûκˣҪȥ˭ģҪˣ׾ּɡ
в׾ʵǡ޳֮ȣ˷ָ
ãĶթɹˣһö֮ڣǻᷢ䵽ɽ̸̸ܲڶ֧֮ڵķĿ꣬Ҫ䵽շ֮⣬ҪݻΧӮ㸡ɽҪǵţҪ£ҪӮһԡҪǮǮ
˵֮װþ޴ޱȣ֮ڷֻҪ֮ں֮䵽շ֮ĵصٽзǲܵģΪ;ҪӮ͸ɽΧֹһ
Ͳõˣ˵ܹһܹ
˵ԶսԴһǧսԴ
˱£ʲԶսԴϼ˶ûȴܹ̽Ǵ׵۹սԹȷʵ׵ظ㣬׵۹ܹһ㣬Ҳǳһ㡣
ݣ
һϢҲһ޴ĻϢ
ǰ˵һϢһܹԶսԴշĵоϳĨȥĻǸӮ͸ɽĴģһܾȳȼˡ
˵׾ҪʲôֱӿڰɣȻкʵʵͲҪ˵ˣҲ˵˿֮һӡ
Ҫĺܼ򵥣˱¸ǿһӡ
ӣȻȫû뵽
ʲôӰȻôҪʲôȻ׾Ϊ˶Э
һ㵵׾ӦҲѪȨ޳ߵˣʲôӴ򲻿أȻҪҳ֣
ЩӣѪԽ߾ܿġЩ漰ĳǻۣ統ʱϲʯǸϹżڣ¼߾ȫ޷⿪˱ɫɽǸϹżҲԸıµĸ֡
˵ӺܹؼҪڵ׹
޿ɷ档ͺ˱޹˰ɣǱо޴ġǿȰ£ǮȻҲ㲻Ǯ»ûܹ׾ծ
˵Ҽš
˱´Ӧ˵Ӧûκθ
˸Լһ裬ӷɿתⱭ裬ɹȻһЦǰæһϲľǿϷˣҴӦԴӦ
Ǻãǳɽˡ
˵ʮ¶ʮţǷö֮ڣһöɽܲڶöշ֮£гԶսԴ
δ֮ǻֻӣæҲʮʮȻΪ˱ǵĳ⣬ʱҿŭΪʣһֱ˫׵ɡ
˵һΪ졣
졣
˵ʮ¶ʮţ֤漣ʱ̡
һĿԴ
վգаĽʽˡ



545£үѣ٣
һֱܴŭΪʣҲǳԾûкκ˼棬Ŵ
һֱо֮װá
ΪѾԼ϶Ϊһˣ޷⣬ֻȥܡ
ͬһ㣬ܹܵҲ޷˵һӳî
˲ܳ˶ַӣʼ޷ʩչ֮ĵ
켸ҹ֮ûκͻơ
˾͸ıһ˼·һȥоϹߵǸᣬѾȫˣܹҳ
ĲͨϹŵ伮Ϲžһ㣬ɬ˼㡣
ԣɺ
ǸϹװǿĹܾܹ֡
֮װôţƣܹи߼Ĺܰɡ

գһܵУ֮ڣѾױ峡ˣֻܹˡ
վ˵ǰվź
ܵܣȷҪֳ𣿡ʵ
˵ͷԡ
һ֧ϹǿϹ֮͵س˹
ಡ֧Ϲ֮˼ʮ֮˲٣ðһβ棬˲ٶȴﵽÿİң˲䳯ǰ
˲䡭
˾۵˼£ȫ·֮ģϹںһ

һ͵
ʱ漣ˣ֧˲ɱǰϹֱ֮Ӷڿˡ
׹
˵õ͵һӣ֧Ϲֱ֮ӵڵϡ
ͺ΢΢һ£û뵽֮װþȻţơ
ȻܹϹ֮УȫʧЧ
һΣϹս󡣡˵
ϹսģҪϹŹǿ
һϹս󣬴ʮ֧׼ˣȻ͵ؿجʯء
ಡ
ЩϹٶͬǹһ㣬һӣʮֱ֧к˲͵ǰ
£ֱӾͱɱΪˡ
һûôƣһʱ֮װͷųһǿ

ʮ֧Ϲȫڿռ䣬ȻһӣЩȫ׹ڵء
ʵ顣
ΣóͨĹ׼䡣
ಣ
һ֮ĵ͵ơ

ʧˣ֧˹ۿҪ
һ֣ץס֧
ڿ֤֮ģϹ䣬ܹһ˺һڿжϹ׼ȷ˵جʯκܹڿжȻ׹䡣
˲ŻˣȻܹϹ֮ܲܶǿϹֱ֮ڣ
ͷȷʵո˻Ȱֵ֮ڡ
֪֮ڼ޷صġܹ֮ڵģҲֻ֮ڱֻжأĩǺģΪѾˡ
֮װܹĩصĻţˣⲻֹ˻Թһܽɻһ֧֮ڰ
о𣿡ʵ֮ڿضȻֱ׹䲻ը
ҡͷҲ֪֮װýо򡣵ڿ϶ܣҶ֮װõ˽ʵ̫̫ˡ
һϹž޼־޼Ҳܱը֣֮㳢һ¡
ԥһᣬȻ˵ͷ
ȫװϹףҲһ߱һʧܵĻҲڵһʱ䱣˴ʱϹףӦҲʲôΣյġ
Ȼ֮װýʵĻǾҪúԶԶˣǧס
趨Ŀ꣬ٶȣ֮װϡ԰ȫҲɵһЩϾĵܵܰ
׼䣡͵Ť֮װõĿء
ಣ֧Ϲž޼͵ط˳ȥɳ֮⣬ðβ棬ٶȴﵽ˵ÿңֱӾͳˡ
֮ڣֻǧضѣѾǳˣڿлʱһ֧С֮ڡ
ǧ׵ľ룬Ӿܷɵˡ
ס֧ԽԽϹž޼
壬ģһ
֧Ϲž޼ͬһ㣬͵غХ˲͵ǰ
ѾǳˣԶԶ֮ǰͨϹŹ
͵һ𣬳ſơ
˲䣬һǿڱŷǳӡ
֮װõģϹģ˵ľ
˲䣬֧ٷеϹž޼ĻڿС
ţˣһǧеϹž޼ٳףⶼڿ
һӡ
˾һƬհףֱӻ˹ȥ
֧Ϲž޼׹䣬ݺڵϣȻ͵رը
ʱѾſ壬ȫ¡

ʱ˹һͷۣǳƣ룬ͷ·켸ҹû˯֣Ȼ֧͸֧ˡ
֮װ÷ǳǿȫ˵־ȫںһܹһдجʯװĵľĿǰ㾫ļޣڿһ֧Ϲž޼ֻҪ㾫㹻δ֮ڣȫܹΪܡȻһľҪʮϰٱϡ
ϰٱΪ֮ڵķٶȿԴﵽı١
ĿǰľһϹ֮Ѿľˣ֮ڻǱȽңԶ飬ܹ
ҲһַǳĶ˶֪ĴڣսҪõĿǰûרѵؼ书ؼϹؼ
˶ͬʱģҪôģͬͨǳȵġ
˵ΣҶ֪ģݣȫ㣬ûС
Խŭûκصؼ
ҡͷҪؼһİ취
ϹżǸ֣Ϲ֣
˵ԣҽֻǶĽṹ߼оһ£ΪֻӣȴȥʱԺ˼ȫۣȡϹҲǳ߼Ϊܴһ򣬲ҲϹǴľ򡣡
˵̫ˣ˶ЩϹֶһ֪
⣬ܹо֮ģϹʵӦס˵Ϲκζӻþ±ˣӵиֿȨޡ֮ǿӦûȱһĶ
װӦѾõˣʣһҲҪһװ˵һ֧ΪϹֻҪõ֧֮ĺϹ䣬ܹͷų˵Ĺ
˵˲ɵϹŹ㳡żʯһ֧̻Ի͵ıǸϹġ
ʱɨ֧˻һЩ֮⣬ûκϡġ
Ϊ̫ˣٽѹòҲߣɷǸϹʯ֮ˡ
Ϲ𣿵˵̫һ֧װõģ˱һ
нУΨ˲²ϹˣϾϹУϹԵرס
һĻ˾ͷǳҪٽȥһˣȡ֧ˣһҪһȥ֧̫ˣò
ϹĻ׾٣ΪѾ֮ˣװӦӳɰɡ
˵ҪӮڤװӦΨһ;
˵ͷȻһнֻҵĲ²ѣ֧׵ϹǷڶֱ֪װġ
ˣʱϹһߣλӮڤҲһߣʮ¶ʮžͿҪˡ

ʮ¶ʮţǳϦǰһ졣
Ҳдڵģ˼ûйΪʵ̫æµˡ
⼸Ҳûкúù꣬Ϊÿһ궼ܶ飬綼ھҶеİҲ͹ꡣ
꣬û˼ģ˶ڵȴʮ¶ʮŵ
ʮķͣЩۿųɵģӮ˵۷Ծ˶ÿһ䡣
Ӯگ飬ʮ¶ʮŽշ֮оȫ룬˵Χ򽫸Դ
ӮҲѸ£ʮ¶ʮŴ֮ڳǰս˵ݳΪǬķ²򽫶ԽͻϮ
ʱţԽԽ󣬼˶סԴ
ʮ¶ʮԽµն̵ģɽ¥ѹʱܽ¾ֻɽѣ캣ХݻһС
һΣԽڶû
ܵĸ͵ģİҲģҲò࣬Ķ֮ˡ
Խ˸ܣǶ漣ļ֤ߣޱԼ˱µľԵϵ
һֵ֮ʱûܣοһΡ
ʱһȻСǸöĶ飬̼Ҹ⡣
ҲѹûҪ뿪˼ֻڽ
еľӶѾϣȡһмڣʱ׼սŭҲһ֧פ˳
һӮڤ͸ɽͻϮĿܾܿǳ
һͻϮǻϾ˲ݡ
Ե÷ǳɣȣȫ˱¡ΣˣҲûʲôҲûʲôһζԶ֮սӦˣ˱´漣ҳҲ˹˵ܹ࣬Ѿ׬ˣ˱ϣÿһ춼øǿ󣬹˾ҲܺЦȪ
һζԶ֮սǴײ˴׵۹·ʮˣʵһ񼣣˶׾ˡ
һΣţ˱ܹһδ漣ܹ
ʧˣˣҲˣҲıԼҳϣΪٵΪֹûΪ˱κιף˱һγѾ㹻ΰ˲

һ˼Ǭһ˼ˣޱ֮ӡ
ƫڽ븸ӣȴƫӮ㸸ӣΪǺһηսǬһͿ̿
Ǭǧûзκʱʱ̶̿ս֣ȴʮ¶ʮš
һģӮ㸸ӻʤ˻ʤأ
˵ϣ˭ʤأ˵
Կ϶һǣһˣܵʧ
֮ǰ漣ֱӶͽˣȻ̸ѣԴǬ۹ģ˶˵Ҳһ޴ۿۡ

ʱˮ󣬲װƵӷɿš
תۼ䣬ʮ¶ʮһ͵ˣ
Ӯڤ͸ɽܾڳˣ·һµĶߣ˳¶˿µԴ
ľźųʮˣҲȷʵô࣬󲿷־Ӷִռġ
ͻϮģֻˣһɫĵţʿţװ˲Ϲװֻѩʿ
һ֧ǿޱȵľţϹƺģа˸֮࣬ÿһ˾Եķܹ˵جʯű
ϹսͳǧߣϹžͳǿ󣬾ͳپߡ
֧ܾӵо˵оٶȣмʱ֧ܾѾ³߾֮ϣֻҪʱһɱǿĵţţһʱɱ
ԵսͻϮսӳռᳬ졣
֧ӷɢܾܿţȻֳʮ֧飬ɢڼı߾ϣͶһ֧֮ڣҲֻʮ֮һ
Ӯǳ򵥣̫ɽ֮ǰֻҪûµּ⣬ӮڤܾɱͻϮ

շϹż֮⡣
޵Ӯ͸ɽ֮Ϊץˣﲿ˾˵ر
ʮ༸ʮﲻֹ
ߵ½أϱߵĺշΧˮйͨһ˴̾⵽Դ
ˣһθɽ˾ѩţÿһ
ĳķߣڽշ山ڵÿһ䡣
֪֮Զ벻ᳬһҪ޴֮װá
ڣӮ͸ɽֹշڵ½أУȫǵ֮С
Ҫ֮֮䵽շľڽз䣿ȫǲܵģԵĳ˵Ρ
̫ˡ
ֹ˼Сʱ
Ѿпˡ
ʱ䲻ˣ㴵ţܿҪˡ
շʮ𣿽лдҿô
һʧܣ˵漣Ҳǽˡ
Ǭ۹漣Ҳֱֹˡ

Ӯڤһֻѩߵ̫ʱ̫Ѿбˡ
˺ųƵĻԴûе
ֻҪ̫ɽӮڤܾɱʱ˵گֱӳΪЦ
ζҲԽˡ
ˣֻһ֧֮ڣҪŭǵģҵҪôлԴ֮ʮģҵҪ֪ô˴
ȻľһӪȣһӻ֮ġ
̫ɽʱʱ
ɽϿգȻһ͵ػ
֪ĸ䣬һ֧֮屶ٺХ͵سŸɽܲȥ
ͬʱ
շļ׸߿գ
Ҳ֪Ǹ͵һ֧֮ڡ
ң֧֮ڷǳһ֮ǰ֮ڶҪӾ޴
еٶȣͬ屶١
ͷ·˲Ӿһ㡣
Ӯ͸ɽνȦ׳ΪЦ
˲䣬֧֮ڷɵ˽շ⣬Ӯ͸ɽϿա
Ȼ͵ظ¡
ٶԽԽ죬ٶ£ﵽ˾˵߱˱١
⡭ǳԶսԴ



546£ʷʫӮѪ
ö֮ڣһ֧˸ɽܲڶ֧˽շ֮Ӯ㸡ɽء
Ǵģ֪
ǴӼǧ֮ⷢģĻǾȫ߸֮ڵ
ӦòģǴ׵۹ʵֳԶսԴأ
ǿϮֻ׵۹ķʵ̫̫ˣԴӵϣ¿еѩҲȫ޷֡
֧֮ڶǴӼ׸߿ˡ
ɽܲڸĵϣԼֻвƽѡ
֧֮ڱѰҪöö࣬ȻҲһըǽǻԵġ
ಡ
֧֮ھ븡ɽܲԽԽԽԽ
ס
ס
ʱѾʼ׹ˡ
Ҳڴʱֻɽܲ͵ðѩ񣬳ͬһ㡣
ɽܲĻʱԽԽԽԽ
Ȼʱ
ಡ
ȻӸɽܲ͵֧Ϲž޼
֧Ϲž޼μ֮һģһϿ֮󣬷ٶȼ죬ܾˡ
ɽܲȻרŵϹ
ಡ
һ֧Ϲž޼ʧܡ
ڶ֧ʧܡ
֧سɹ͵ײϮľ֮ϡ
䡭
춯صıըɽܲĳ֮ڿбð˾˵ĢƣɲǼĹâһγ̫౶
Ϊ׸߿ձըһ˾ˣ¸żﶼ
ԣһ֧ɽĳ֮ڹʽʧܡ
û뵽ɽܲȻȽϵͳ

ڶ֧֮Ŀǽշ֮µӮ͸ɽʮ
԰˾űٷɿ׹䣬˶һĻú͵ʱǴײһģһ
ɽ֮գӮգȫš
⣬֧֮ǴİӾ֮
Բǧ֮ڣûκ֮װõİ
أء
һ¡
ಡ
ϹžǿϹžս䡣
֧Ϲž޼ͬһ㣬ſȥƴ֧ĳ֮ڡ
ϣӮ͸ɽʮգ
һҪسɹһҪسɹ
顭
ȷʵسɹˣʮ֧Ϲž޼֧ĳ֮ڡ
һж塣
ЩϹž޼̫СˣҲ̫ˡ
ײֱ֧֮֮ӷ飬ֻԼһ֮ڵ½ٶȣԸıķй켣޷ը
ɽ֮Ӯ֧֮ڴżףʹر۾
סˡ
֮ڵϹװУҲǴϲϹżеõģֻߡ
һ߱Ϲżڣһ߱ɽܲһ߱Ǭ
շȻҪԶԶȲط
λͷû˵
ǸɽĳϣеŵĽ
£±ݡ
Ȼţʿƴŵ±ݳȥ
ʵûжġ
½أǺףе±ݶʱھģжж
ڴ󺣣Ǳ뺣ףúˮĻ֮ڱըĿ¶ȡ
ಡ
ϹžǿϹսر䣬ء
עһͽ޹
壬ģһ
֧֮͵ڵϡ
䡭
춯صıը
ص
ĵ֮
Ģƣһա
շ֮µƬ½رԭʼɭ֣ǱףѩһѴչˡ
ڣƬһαĻϴ
Ȼǳ֮ڰ֮ͨڵɱ˰뾶ֻ3ǧң֮ڵɱ˰뾶ȴǧҡ
ʮƽڵоӣϳĨȥˣʧˡ
ĵţʿȫˡ
ϹžǿϹװ˲仯Ϊˮ
շ뱬ըĽֻǧҡ
ԣ·ܵһɾ޴һ㡣
֮ڵ籩ϯ棬ֱӱͨ죬ɽһ
Ҳ˶ѡ
ϾһɽμǧףɽͬԲŻᱻ֮Ϊշ壬һ֧֮ھܺġ

ɽ֮Ӯ뱬ըĶԶΪվڽշĸߴӸؿը
´ըʱҲվԭһ
һз
ڱը˲ǹâ̫ھˣ۾һ¡
һµĳ籩ϯ
¾뼸ףǾˣͬȵ쫷һ㡣
ͷվһ
һ
˵Ļɢȥɢȥ
ؿշɽµĴмֱӿˣ汻ըһޱȾ޴ӡ
ը뾶һǧ֮ڣеһжҷˣһʬ嶼û¡
ը뾶ǧ֮⣬ܿڵʬ塣
ʧ˶پӣ
֪
ʧ˶ϹװҲֻ֪
ɽӮ㻥һۡ
Ӯ忪ʼĿ⿪ʼ鴤ʼü
һ
ۣ
һѪ͵شͬһ㣬ֱԶ
ӮȻѪˣ

ŭǴǱϡ
ߵ̫ʱ̫ɽСʱˡ
Ǹɽܲǽշ壬̫Զ̫Զˣ㱬ըǿҲ
֪ΪΣ·ܹоĳ˲ʱ΢΢һ¡
˵ϹǲǾͻ֮ڣ
ִҲһֱ˵ܻں˱ս
һҡҡͷϹŴ̫ˣܹ֮ġ
ȥҪ֮ˡŹȥһʱ䣬Ѿжٴ֮ڱըˣ
ǰ֧֮ڳɹĻܹ֧֮ڱըˡ
ִȻ˱ʵܶ࣬ʵսĺ˵ֻš
絽ΪֹѾõˡ
Ըµսƽ⣬ȥҶЩˡ˵ɹˣһϢҲһĻϢ
ڴʱŴ˹£
˵˵ͷȻһߵбֳϱ߽շķȥһۡ

ŭǴǱĵڡ
׵۹˱£ʱĻ֧֮ѾըˣͿӭȫĻͳˡ
΢΢һЦ
۹һʱ䣬ͻȷеϢˡ˱£ɻǵǵĶԼ𣿡
˵𣿡
һֱ˶˺棬ʲôӣ׵۹򲻿澿װźεȱȻ׾Ĵۡ
۹ԣӣֻϡޱȵӦѾ·ˣ˱׼ɡ



547£䣡ʵ۾̾
ߵı߾ߡ
̫Ӯڤվɽգû֪ʲô
ھȴ߻ϱʲôϢ
Ӧû˺ǵһιģӮ㸸˵ش
֮˵ĳֶӮϼ˵һĻ£Ҳһ¡
Ӯ㸸ǴλߣߣȻܶϲ˵ĿǶҳӡ
ô룬ǬҲô룬ʵ֧ӮϵģΪӮϼܹǵƽ
Ҫľһ˳ȥٹȥ꣬ǬˣҳӵǻǰѲ¼ڶʷϡ
ӮϼҪ˳ַӡ
һ֣ɵϣȡ֮Ϊ˻ʣڸĹҵ㹻ǵ֮ǰѽϵ
ڶ֣˵ĴǬ۹һ޽ϣֻӮϴǬ
һ֮
ҲΪˣ˲ŻӮ㷢گ顣
ʮ¶ʮźܿҪȥˡ
ӮڤԣϣʲôϢҪκϢҪ̫ɽͺá
һ֧֮ڸɽ߿ձըӮڤԶֻǧѣҲǿġ
ʱƣ̫Ѿˡ
ûϢǺϢ
ֻҪ˳ͻϮһ֮ھͳ壬壬ֻ֪һǬǾӮϴǬ
ֻһ̸СѣԽȻҲӱǬ
Ǭ֧Ӯ㸸ӵģл˻ĳֻ룬ڿֻˡ
ಡ
̫ڳȥʱ䵽ˡ
󽫾ǰ̫ӵ£ʱ䵽ˣԳˡ
˵ǿԳˣԭ˵õľ̫ɽΪޣӮڤֵ̧
ϣǧҪκϢȴҲԸκϢ
ľһԽ߾ѾҪսһҪݳһҪ
ͬıһʣѪ
Ӯȱ䣬ͽ޹Ӯڤԡ
ΪǬ̫ӣһ˸ɽϯ˳飬Ĳܽơ
ĳ̶ֳϣӮڤȸӮ㻹Ҫ
ӮһֻǬӮڤһһǴǬҪᶫ˻֮λ
ǧҪκϢѰɡ
ӮڤӲ滹ǲϸ
Ȼ
Ȼٷһֻѩʿ
ӮڤһͷƤһ
ֻѩʿԽԽֱӳ嵽ӮڤǰСʱǰһ֧֮ڴϮҸɽܲѾɹأûʧ
Ӯڤһʹر۾
û뵽һĻǷˡҪκϢϢǴˡ
һŵԡ
Աĳλ󳼺Ȼ£֧֮ڱˣûиǴκ˺˵ĺݻˣûʵΣɿԼͻϮ
ӮڤûпǸһۣ޴˸ûʲôý̸ġ
˵ĵһĿʲôԲǸɽǽշµȻ֮ڶѾɽܲˣǾ֤һηһ֧֮ڣٻһ֮ڽڽշ֮¡
ɽܹ֮ܲڣǽշµľӪܹ
ܵġ
Ӯڤֻ֪Ϲװá
ԭפȴϱߵϢӮڤ
ǣ

ȻʮСʱ
ӮڤյϱߴϢһ֧֮ڽշ±ըʮ룬Ϲװݻ٣Ǭ͸ɽ˽ǡ
ϢӮڤΪѾԤϵˡ
̫ӵ£Ѫˡʹ
ϢֱӮڤˣѪ
⡭ôܣ
ȻһĻϢεǿôܻѪ
Ϣڶʮǰ뱩УǬ۹ΣڵϦӮϼΣڵϦǸʱӮ㶼ˣεĻϢܹ̼ѪΪΰ
̫ӵ£ô죿ߵĳӺʹ󽫷׷ʵ
˾Ȼһη֮ڣǴ¶⣬ǷǳΣգ
ǲҪ˱
һ̣ǬĹٺ佫ޱʹ֮ڣѹͲӦôڡ
ԭפأԽ壬׼ʱӮڤ⣬ȥ׾ݼ׵̫ӵ£ò֧֮ڣǲ˷ġ
ǣ

ŭҲѾܵϢˡ
һ֧֮ڹɽܲءڶ֧֮ڳɹըݻӮ͸ɽʧޱȲʹ
ĺǸӮƽˣ˽սʧ˽ʮѪﵽ֮ޡ
Ӯ͸ɽҲʮеŸǳ
Ǹôֱ֮ѡȥ
ǸɽӮأ˻ѡ
Ǽ˸ȥѡ˱أ
Ϊ˵گʮ¶ʮգշ֮ľӱȫ˸ɾ򽫸Դ֧ʣһأɰΧŽշ塣
£һŴ

˱£ӦѾյϢ˰ɡЦ̬ٲȻ仯ˣָָֻ߸ϵĸо
Ȼö֮ڵĳɹը֤˴׵۹ǿ
ԶսԴǺεȿµʣ
Ȼһ֧֮ڣǷֻѣԱУҪȫˣ˵׵۹ˡ
Ҵ׵۹ԶսԴܴӮ͸ɽܴŭǵġ
ɽǬϹװã
һвڲС
Ĵָ׵۹ţƣҡˡ
۹ȻҲ˱µʤ͵ȴ˵ľͳݰɣԽҳĵҲΪֱʶɪɪ
׵۹²
˱£ʱǵӦѾӹˣԳˡ
˵˫ĵص
ŭʮĺϣȫĿƷΧ֮ڡ
ĪŰĶӦ÷ǳģ˼ҾǴ˵ĵˣѹͲ±ߡ
׵۹ôţơ
ôܳ𣿵Ȼܡ
׵۹ǸոսսԶ̴ĿɲӮ͸ɽˡ
Уȥɡ

ʱ
һҽŭʮĺϣ˺͵۹ﾲȴţǸʹߵĳ֡
ֹ˰ʱһֻѩֱӽҽļװϣһϹ׵ʿһֻӡ
ֻ䣿
ȥǳͨǷǳСԼһҡ
ûеĻأһͨʯͷӡ
Ȼ׾򲻿Ը⸶ôۺ˽ף澿ʲô
˱£ɣֻӵǷǳ⣬ĵǹ룬ǳõӻ棬޷пȻҲԽиǿȵƻֱӼֻӵԻٳǳΣ˼ٸѧʿ޷ھͿˡ
˵ûгɹأϾ˵޵Ķ԰ɣ
ûгɹĻǾζǰָص㷢֧֮ڣȴûܵͣǻԵȱġ
ʲôǶԵȵıû˵
пܾһ֧֮ڴԽκһҵϣȻ󹫿Ӯıʹ׵۹ûκιϵ
ֻЩʱв˵ھû˼ˡ
ԣҾһܹ򿪵ġ
ӵǰXɨһ£ӵǷǳ⣬X޷͸
ϸ鿴ӵı棬⾿ʲôʽأҪѪҪϹ䣬ֻǻۣ
ֻһۣ˾ųǰ֡
£߹Ѫܹ֮ڣ׵۹Ҳܷ䣬Ŵ׵۹ǰѪȨҲǷǳߵġ
ûκϹҪǺϵİۡ
һϹӣǸ֪мλ
ģһհףϽһ3
ڶҲŻ
һûֻһ֣33
һѧⰡ
x^3+y^3+z^3=33
333֮ͱ
ѹ׾ļٸѧʿʮʱ䶼޷ɣĿǳ򵥣ʵҪ漰ǧڴμ㡣
ִѧңʮʱ䣬ڼİ²ļ㡣
磬Ŀֱѵ˷ָȫûԣ㣬һٸѧʿһʱҲ㲻
һ룬ܹ48λ
ҪһһȥԵĻһһΣһҲԲ
˵ȥ㣬ҲҪһ
Ƿǳɣֱ֪𰸡
ȻҲɣΪĿִǷǳģ˼üˣмء
˼֮˵ʡ
Ǹʿֱӵݹһ֧ǳıʡ
Ϸֱд֣8866128975287528
-8778405442862239
-2736111468807040
д֮ԸоǸʹ߼ס˺Ե÷ǳš
ߣӶ׾ǳҪ
Ӻˣ澿ʲô
Ȼ˶ȴ˵뾿ǶԵĻǴģ
ѧʿʮʱ䶼ûн⿪˸ղ˶ãӰɣ
ܹĻǾ˵漣ˡ
Ҫп˵ӣ澿Ǻεȹ졣
ꡭһӺ
ӷһ춯ԭģûκη϶֪
ʱֱѿһ϶ζſֱӴˡ
ͬʱ˵΢΢һ¡׼ȷ˵𶯣֮װá
˵ܹһҵĺҿһĶֻһۡ
Ц˱£㲻𣿡
˵ǿЦˡ
ǳǸ˱£ҲҪĺģҵĺıҪ󣬷ǳϧûȨޣ˵Լܿġ
ȻǸʿֱӱӾҪȥ
˱£ĻҲҽпѺǾҪˡ
˳һۣڣʮʦǿ߶ڣԷֻǸʿ
ǿĻܹɹġ
˽һӣͷ
ټ¡˵ټλŮʿ
Ǹ׵۹ʿûκηӦֱӱӣѩշˡ
ͬʱŭǼ׵ĸ߿֮ϣжţⶫʵ̫ˣȫƲڵͿ
ֻҪκαʣͻһ֧֮ڴ֮ڣϹװֶ
׵۹һֻѩȴûߡ
˱£졣
˵£ʲôҪ̸е𣿡
ЦһоڲУ˱£Ǿ֮ˣܶ໰ͲҪ˵ġ
˵ôټˡ
ټȻѩ߷ɣű߶ȥ
ͬʱ׸߿ǶҲˡ

գþû
صԶȻ˵һ仰
һδ׵۹Ƕ¶ǿɵһСǣײβֻ¶һƬ㹻ηˡ
澿ʲôô׵۹Ȼô۴ӣʵ
ҡͷֻӿʱXɨ趼
ȥɣǺӮ㡢ɽĶûнˣĸ߳ϾҪˡ˵


׵۹ǸʿӴ׾ʹĸߴƽ̨֮ϣ˹ؽ֮ڡ
£һ˳ߵס
Ǹʿӣϥ¹һԲ
׵۹̫ӵ˵ͷˣȥϢɡ
ߵ׵ǡ
̫ĿǸӣˣ
ǣˡʿ
˶ʱ俪ӣ
Լӣ˼ʱֻмӡ
̫ӵӣһ⣬Ǽѧʿʮ궼ûнֻ˼ӡˣҲˡ
Ǹʿӷµˡ
Ȼֱ˳
׵۹̫Ÿӣʱ׾پܴ򿪿澿ʲô
ûΪҲûȨޡ
ӣŻʹĽ֮ȥ

ʣӴˣ˹ȻѴ֮Ϳˡ̫ӵڽ֮⣿
漣֣֮̾׻ʵ۵̫ӣҪʲô𣿡
̫ӵҡ
ʵ۵ң𣿡
̫ӵ
ʵ۵δҪͳµˣκαﶼģ㵱ȻҪ̰֮ģ˻ʣ֪ӵ𣿡
̫ӵ֪
ʵ۵ֻǴӽеõģӦҪĶˣĳ̶ֳ֮
ŻʵֵȻô뿴ʲôʹɡ
̫ӳĬƬ̣Ȼߵ׵ּ
סýʥʽУ޴ı䡣
ʲô
ᣬֻǸĶ
Ǵ֮󣬴̫ȫˡ
ΪտҲʲôûа
⣬ô£



548£ȳ
̫ӵ֮ǰȻ֪ʲô϶ϵ򸸻Ҳᶯüѧʿķʮʱȥ⿪ӵ롣
ڽǱҲޱ֮ҪΪʱҲӴߡ
ΪʲôûУ
ѵ͵ˣȫܰ㱨÷ǳͷβӶûд򿪹֮⣬Ҳûӡ
ĶΪλ᲻ɣ
һ㣬ⶫ֮ҪΪ֮ǰ˿ǰͿ˰ʱѾֳ˾˵ѧ츳ˡ
̫ӣúһ£Ϊʲô׻ʵ۵
˼Ƭ̣̫ӵӱ
ʵ۵ԣΪڲ˿أ
̫ӵ֮ǰû֮ء
ʵ۵ֶˣֻϹһǳҪĶ֮ΪУеһô

ǾսԼҲȷʵû;Ϊ׾ʱûҪ
ʵ۵˽թ˼Ҫˡ˼·ȷʵԵģǸխȷʵҳģϴǴײġ
̫ӵʣʱ
ʵ۵δ֪ǽʱ򶼴СȻʱȴû֤ʲô
̫ӵҪôûеõҪôѾˡ
ʵ۵һأ
̫ӵ֡
ʵ۵㻹пʲô
̫ӵǼѧʿʮʱ䶼ûܿӣúܶʱͿˣôһе˻˭ǲǽ룿
ʵ۵أ
̫ӵ˶һġ
ʵ۵ԣȻиҪһ¡ѾˣҷǿķˣǾζܿҪˡзģǾͻ޴ΪϾĸڿУʱ򡣡
̫ӵߵ׵Ӣ

ֹˡ
ŭûƽûκνգΪ˶ֶع
Ǭ۹ʱ̫Сˣ˶ƴǰŴ׵۹ʵµĸ߷塣
Ȼׯ԰һˣӼǰվͷǳŨˡ
˴ŵƽʡ
Ϧҹʱ˹ȥԪܺͺǳһٷ
ҸÿһӷѹǮȻ󻹷һ
顭
貵̻˫롣
ľˣѾֿˣꡣ
Ұ궼Ѿˡ
˽Ѿʮˣ֪ʮʱˡ
ľ㾿ﰡ֪жô㡣

ķչȻͬԤϵϢͬһ硣
ֻһδϢˣС׵۹
˱һˣȻĸɽӮ˻Դ
Ӯ͸ɽڽշ
һУ˱һδ漣սʤӮ㸸ӡ
ţһʵˡ
ԽȻһ˷ڣ˱¾Ȼ˳ԶսԴ
ֱ̫ţ˰
Ǭ˼ȸӵ֮С

˵Ȼ˿ķɣΪһ漣Ǵ׵۹
Ҫǣûоȳˡ
ʱշϹżľѾܽˣٲ˵Ļ˶ˡ
ǹ꣬Ҳֻׯ԰˲һʱѣȻ̷ŭǣĲġ
һβģҪ˳׽ӻؼңҪӮһ֮
һϷǽŴ׵۹ݵģ漣ҪˡЦĺϷɳʹףĻһηϲǱȥӮ
ǣ

һ³
ϲϹżںڳǱҲǸɽ֮ܲҪĺ֮ء
ʹףĻһѩǰݷá
ӮףĻҴ˱µͨ뺡
Ӯ
ףĻʮ¶ʮţ˱ʵԼŵԣǽ˻ԴӮһ°ɣҲ֪Ǿʧ˶پӣӦó򡣡
Ӯ
ףĻҼұ˵̽շľȫ룬ΧȻǽǵľһνлԴһʮޡ
Ӯһʮţ𣿡
ףĻǵģڣҪշµľȫߣ˱»Ὣȫնɱ
Ӯͷã֪ˡ
ףĻѾӮɱң߲ѺҵĻҾҪŭˡȻҪһ£δأǲǻڳ
ӮҲֻа²ˣܿǾͿԿˡ
ףĻĿԴһξ棬ʱһ粻ĻԸ˱²ϣһεĻҾһݣˡ
Ȼѩȥŭǡ

һʮ¶ʮŵͨ뺣÷зĿһʮŵͨ뺣ȴϢ
Ӯ͸ɽ᲻᳷ŭ˶Դ
ܵܣӮĻ᳷𣿡
˵Ǻ֪ܿˣ
һ֧֮Ǵ׵۹ģӮ֪𣿡
˵ȻҪһ벶ȸںϷء

ʱŶ˴֮ӭԪڡ
ʮʮߣʮˣ
˵ͨ뺽ֻһʱˣӮ͸ɽ᲻˱
ʮһ죬ʽ
̫һ£շɳ϶ˣ͵ȴĳҲ㹻ˡ
մء
շеľӣȫʧӰ١
Ӯ͸ɽĳˣԲڶǾӵӰҲûκѩʿ
ѵıסˣͨ뺣˶ԽշİΧ

ŭǣ
£շеľӶˣӮ͸ɽˡ
ЦããϷҪˣߣȥǻؼҡ
ʱ
ųڿն𣬳Žշķ
ʮִϹףѩ˱м䡣

ϲһϡ
Ӯ֣ǵĲ²ûдö֮ڲ˷ģǴ׵۹׾ʽ鱨뿪֮û̷׾һֱ³ŷء
ɽ˺ʹ׵۹᲻֣û뵽׵۹ܹгԶսԴʵˡ𾪲졣
ӮڸоĲǣˣҲâڱζŴ׵۹ʱԴݻŭǡǵҪضϹװã˿ûС
Ӯ£Ѿշµľȫˣڶûһˣ˵Ļ𣿡һɽϵˣҲ߲ˣǿǲ޵
Ӯûлش
ΧȦҪ㹻زȥ
㹻һδ׵۹ö֮ڸǴ˾޴ʧһǲòӺڳǱϲ򽢶ӣϹżڲɾӣʮˣԲ˵һһ䡣
ɽϵ׾᲻һη䳬֮ڣǵľһνд
ˣһδ׾ѾﵽǵսĿˣǺ˶˾޴塣ҾһζǳԶսԴǵľѾɢúܿҲж١
ڴʱһѩʿߵ׵Ӯ£ˣֻޣѾɵɳ֮ڡ
Ӯ˼ˣ
ʮˣȫϹףŴ²ȥѩ񡣡
Ӯ۾һе׼ǧҪԲҪˣһҪȵ߳շ壬Զˣж֣»صշż֮ڵĻᣡ
ǣ
Ӯغһ
һΣϧӺڳǱϹżΪץסˡ
ǼѹͲںֻץסˣǲܼάֶԴ׵۹ս
ܸɽӮ㶼ûгԶսԴֻҪ֮ڣܹ׵۹
Ǭ͸ɽҪһֱڴ׵۹ս£̫ˡ
һ꣬еľһҪöҪ¶Ŀ꣬һҪȵٶ֡
׼о׼Χˣ

¶ʮųڷɵ˽շϿա
ӿиȥԲ󼸰ڿһˣӮ͸ɽľӻɾ
ƬؿǱչģѾȫûɭ֣ܲˡ
˻ǲģѩѼеȫ̽ȷûκη
շһںУԺҲҪ
ѩѰ˼ﺣͬҲûмκθɽս
ȷ㹻ȫ˲ų޻½
ڽշмһ޴ƽ̨ϣھ
ǰưһӡ֮ڡ
ʱշһһ֡
Ȼһ޴Żˣһٶףʮ׵ľš
ˣշһδ򿪡
һ󰲾
ȻһһӰ˳
Ϊ׵ıڽշϹż֮ҲģҲ̫⣬һμ̫ʱ΢΢۾
һμˣ뿪շżˡ
żˡ
߳˽շ壬˼òѡ
ˣڳˡ
ǰߵ׵ɳ棬ݼ£꣬꣬꣡
˶ڵߵף˱£꣬꣬꣡
˵֣ǻؼˣǻؼҡ
Ȼȼ˺ƺƵ˽շ壬ű߶ȥ

ͬʱ֮⣡
һֻ޴׸߿մղһֱƲ֮ϣͷֲˡ
֮
¡¡
һȴſһ͵±ݡ
ɽʿɿ˽ȥ
Ӯ£Ѿ䣬Ҵ˽շżڣȼѾˣȫ泷뾲磬ʽϡ
Ӯһµץˣˣ
Ӯ
ಡϹ֮գȻ͵ը
źŵ
Ȼշ山߰ڵĵϣѿڣ±֮ſ
ಡĵӿ档
Ϸ·𳹵׷һ㣬ʮϹ֮ȻӺˮ˰ߡ
Ҫ֪շһںеģղЩϹսȻǱں׵ġ
ЩϹսɽĵţŷӿʼ½
ͬʱϲϷǧֻѩʿŽշ
Ӯ͸ɽʽ
ʮһǧоţڼͿγһ޴İΧȦ
ǰδе޵
ץˣץˣ
Ӯ͸ɽʮˮһ㳯ŽշɿСŰΧȦ
̶ʱڣʮӺ浽½أٵУ˻ļ˰Χˮйͨ
ˣһĲѷˣ



549£ү񼣣
Ϲ̾ΪֹȻˮսС
Ϊβ֮ΪǱˮͧ
ΪЩˮսϸϵǱˮͧΪǵκִǱͧо޴ķֱ𣬶Ƿյսҷǳ޴
ȻԼսϵͳûаϹžǿ˼·
ЩϹž޼ڿܹúԶٶȺܿ졣ˮףجʯĵӻܹã̺ٶ󽵵͡
ҪЩϹˮս޷ģ޷ˮºС
սϹӦҲһʵǳ졣ɽϹż֮󣬵õսҲϲ֪;
һóˡ
顭
ʽϹž޼ձʽźŵɲ
ΪΧȦʵ̫ˣѩʿҲѣԲȡźŵֱӵġ
Ϊ˲޵ץˣɽӮǸ˾޴Ĵۡ
ȣҪƬ򳹵գȷûκμߡ
Ȼҹ͵ĵ¶Ѩڲر֮ã˲ʮʱ䣬޴Ĺ̡
󣡡

Ӯ͸ɽʮʮٺ£
ȥʮһ͵ĳΣݺἸʮ
ΪβԲΣ
ܵ׵۹֮ڵϮΪ֮ڱըʱɱ˷Χһ޴ԲΡ
ǰǰǰ
ʮİΧͬʱǧɽװϹžǿ
ûпǵϹӦڵˡ

Ӯ͸ɽֵһɲǣʹߺмˣ˱¿ߣߣ
ͬʱż˾ҪصշϹż֮ڡ
ѾˣļѾɽˡ
ͬʱɽļѩʿٶȳ˽շϹżڡ
½ֻʮʿҪȥռշڴǲܵģ·ֱӱضˡ
ţʮڵԭֱӳ˹
⼸ʮڵٶȷǳ죬ӦڸɽޣǵαѩСǷɵ÷ǳ죬ҷǳߡ
ϹͺգȻѩСȴޱȣȺս
ѩķи߶һǧңϹͺܹɵһһǧ׵ĸ߿գٶܹİٹÿСʱǸѩ
¸¸¡
һ̶ļУЩϹͺղϼ٣Ҫڿж˽аΧÿһֻͺձ϶ŸɽǿߣһɫʦȫȽϹװ
һǧมɽѩʿЩϹͺյĺ棬ųͣһ
£ߣߡ
˶ڵϸߺ£ߡ
Ϊ˾Ǽ˶˱ĻǾĪˡ
˶˵ֱϳޣһĲӵգա
ûëȴйǴ̣ʱһ𣬳ǿҵս
þȫգա
ٶȿ쵽˼¡
ʱ󳬵ıѾˣһλȫС
󳬲յḶ́ɽǼʮֻϹͺռ٣һҪڴ֮ǰΧ
ٶȵıƴˣʮֻϹͺͬսƴеĴ󳬡
ʣٶȸ죬̶̲Ӿͷɵһǧ׵ĸ߿ա
߶ȣѾ˸ɽϹͺյļޣʱȫˡ
ֹ˼֮󣬸ɽļʮֻϹͺڷɵˣǵļ޸߶Ҳһһǧң·γһԲȦΧˡ
ֹ˼ӡ
ɽһǧֻѩʿҲϵˣǧ׵ĸ߿γһİΧȦ
ǰǰǰ
ʮİΧȦ£
ͣ
ͣ
ͣ
ϵźŵɽŵĽ׷
ʮֹͣǰԭسսΡ
ʮγһʮʮľͰΧ
ϰѩʿҲռ˽շϹżڴţ·
ˣΧ
ţֻϹͺմϷϷֱǸɽǬӮ㡣
Ӻһһ˼м䡣
γһǳ޵ľ棬ά͡
Ŵһǧ׵߿ա
Ӯֻͺգһһǧ׵ĸ߿ա
ʮɽʦǿߣϹװżʮֻϹͺգһһǧ׸߿ա
һǧѩʿǧ׸߿ա

ϣˣγսݺἸ
ʮΧݺἸʮ
ڹŴҪôʱγӵսӦǲܵģûôǿľӺָӡ

˸£ּˡӮ㵭
һǧ׵ĸ߿գ󺰵Ӯ£һץңܳ
Ӯôü
ⶼü˫ĸ߶ȿǲһǧװӮǿܹúԶ˿ɲУܹһ׶˲ˡ
ӮţưɿԲ׽΢Сˡ
˵ǻץסҵĶǵȽޣװͺѾˣǱȲҵĴ󳬣ɵûǲߣ졣ֻҪԸ⣬Էɵһǧ׵ĸ߿գȻ֮ززǸûκζܹ׷ҡ
ӮȷʵˡǵϵǼأʮĸأӵõԸǣȫ𣿡
˳Ĭˡ
Ϊץ㣬ǲ޴޵㲻Щµ֮ܿزز𣿡
ȻᣬȥһжΪˡѾɹ˰˳ɣѵǰⱲӵҲˡ
ǰոձ¶ʱ˾ûЧʮˣһ漣ɹѵ漣
ǽأȻҪݸӾ˻ֺ漣
Ӯ˱£ҵǳ򵥣Թ־ܣҾͷŹˣǷŭǣҴӽԺҺ͸ɽҲṥŭǡ
ˣǾԲĥ㣬Ҳʬ⣬ǽֻ㣬ΪҪ㷢֮ڡ
Ӯ׵۹ӵ˳ԶսԴ˫˼ȵıӭͷϣҪ˸µĴˡ
ǻ׼һޱȵĵ¹׼һٸˣϼݻͬһ㡣
˵˼ǰҵ£
ӮĬƬ̣ҲôΪԾȳļˡ
˸£㲻Ǵһ㲻͵֧֮ڣһɹӳǵħצαץˣҲ취ѵģȫٴ漣
˲мЦôܣһץĻ֤һʱͱϵ˫ȣȻӮ͸ɽ뷽跨ݻǣȫյʬ⡣
Ӯ˸£ҪʱˣˣҪô־ܣҪôǶ˴ɱ䡣
˵ӮڵʮҵˣʱϷһ֧֮ڵĻǻȫ˰ɡ˫˶ڣ׵۹ÿһ򾡡
ġӮ൱ʱڣ׵۹ǽսԹˣΪѾսԲԣȷӵϹװˡ
׵۹ǰǵսҰܸߵģͿˡ
ʱӮ͸ɽʮôɢݺἸʮһö֮ġ
Ϊ˾õһγԶսԴ׵۹۽绹ûô͡
ܴݻϲڳǱɽܲǬսҪأĹҲûж塣
һӮץֻһĿģǾǷ֮ڣԴ׵۹սȫԺҿ԰Ƿ֮ڣֻҪֻҪǰ֮֮ڷϣȻѵصңҵǰǸûΣգŷȥǼҷ֮ڣһϣŴ֮ززⲻǷǳΪһҪץأ
ӮĿ¶һ⣬ʱʱ̶̿䰡һϢÿһγƺӮǰ棬ں棬룿Ҫ֪κϵУռλġ
˼ӮѾ³ˣ֮ǰҺʹ׵۹һιᡣȫԺǽйİ׵۹ոնǽսԴȫԸ軹˵Ҫ֮Ϯ׵۹ǸҾ޶̰Ƿ䡣
ʱͷĬ˻޳һһǰʹ׵۹ǡ
Ҫǹȥ׵۹ռ˵Զ㣬ôҷԴ
ȻҲǳսʱ򣬾ͲֹһȰʣȻתˡֵ鶼Уսʱںܳһʱ䣬׹ڷʯ͸ձڲʲô
֮ǰӮ͸ɽЩĶģڡˡ
Ϊ׵۹ѾֳǵĳԶսԴʱȥŭ׾ûôǡ
ˣˣҪ˷ʱˡӮѡˣҪô־ܣҪôҾͽļնɱʱʮ
ѩţԤ
Ӯţƣǿ˹һϺȣȻ쳹ա
һǧѩſʼڿһǧʿϹսȻ½ֱӷɵ˾׵ϿաһǧϹսԵӽ׼
ЩϹսģһĻȫ衣
ǼϿûϹףʽ׶ûУֵЩϹս
ɽһǧѩһ䣬˵޿ɵ
ţԤ
һ£ɽŵļپϹžǿȫſȫǻᱬըϹž޼̳ǧסһҲȫܹ˴Դ
̰СʱڣӮ͸ɽͿԽɱøɸɾ
ӮСʱһӣǾͿԽļɱˡ˸£ʱʼˣҪʼˣ
ಣ
һ֧Ϲ֮źŵգ͵ر
ʮ
ಡڶ֧Ϲ֮źŵա
ţ
ˣ
Ӯ㾲صʱһԲκλռ䡣
ֻѪ֤ܳӮľ־
壬ģ
ͣ˺Ȼߺ
Ӯͣ
ʱϹ֮źŵֹͣ˷䣬ʱʱֹ
˸£ѾͨˣӮԸԹ־ˣ
Ŀɽ֮ϲϹż˵ȫ֮ذɣսԼܲ
ǵȻͬĴӢ۹ԲûӡֳءҲͬսʱǾ仰ɷҲʧȥޡ
ɽܹϹװãϲڳǱһߣɼһ㡣
˵Ļ󣬲ɵ΢΢һˣҪ˵ʲô
˵϶ԣ˶ԸɽҪϲϹż˵Ҫأ
ȻϹżҪȫǸɽĸսԼԶԶˡ
ӮüͷһˣҪˡ
˵̿ΧȦͷȼ˷ŭǡӦĻҽϲϹżлԴҪսԻأ׳ûںףʵңֿܲ⣬ͼݣȵеһУȫҪǡ
㸡ɽܹ֮ӱܹʹ׵۹а壬ȫΪϹżĿֻж٣ٷ֮ʮûаɣϹżȫ㸡ɽδİˡһݻ٣εȲأ㸡ɽܹ𣿡
ˣ˵ûϹżҸɽĸԲ𡣵Һ֪ҵϹżǧ֮ңδݻ㲻Ҫ˵֮֮ĻŶ
Ϲżںף㷢֮Ҳã֮ںױըҲûã˺ϹżֲֺˣͶˡ
ҪϹżлԴֻһ취ǱϹżڲȻЩġ
ҪϹżȫǳ˵Ρ
ΨһںڳǱǱߣɽڻرľǿĵţѩţĺ潢ӣ֮װöߣ֮ҲУϹװá
ô˵׵۹ǿûȥڳǱο˵ŭǣ㳲ڳǱǧѾȫˣˣ˵ݺڳǱˡ
ȻɽϹżһڣǾǺͽշϹżӴС
Ǹе棬ĸɽʿ͵ȻΪ˰Χ⼸ˣɽϹżڵؾҲˣеʿ͵Żǲ١
ؼǣǸֻ˲ſԴ˴ʱӮǰأô븡ɽϹżڣ
˵ʲôҪݻٸɽľϹżȫʧķ˰
ʱ˾Լ֣Ӯǲ𣿾ǰΣڼ֮⣬ôܴݻϹżͨΪ֮ǰʹ𣿡
⵱ȻΪţưһʮ¶ʮţʵǺܲˬģܳɹǣ̨ϵǴ׵۹ҡ
һΣҪΪԵǣѾ˸ʽ漣ˣһξһ漣˸߿Ӯ㲻ҪʱˣΪֵҵʱˡ
̽ɢľӣ뿪ﷵŭǣҽϹżлԴν֮Ԥ
ʱʼ壬ģһ
һߵʱһ߱ȻָĶ̨ݵĺۼø䰡
̫ˣ֮ǰˣҪˡ
Ӯһ߶ˣһ߶źϹżķ򣬳ס˺
ǲţš
ֲ񣬸żݻټ᲻ɴݵϹżϹż׵۹ô
ʱˡ˻֤漣ʱ̣ˣ
Ȼشһָ
ž
䡭
ϲĺϣȻ˾춯صıը
һıը
޾ĺˮգŻ
ãã޼ʵĺϣ·
䡭
·źһ㣬˵Ĵը˷
涼ڲ˾κˣϯ
ҲŲ
ӮȫˣȫһĻ
ûǾϲϹżķ򣬸ɽĸڡ
Ϲżڲ˾˵Ĵըֱ˺˺ף˺ХޱȵϹ֮ǳƬƬ̮׷ǡ
ֿܲ⣬ϹʵңһըУ״ʧˡ
Ȼ֮ڣȴ֮ڸӻ
ķ·Ȫһ㣬˵˻𼸰֮ߡ
˽˸Ӹıݣޱر۾ˡ˽˫趯


䣡
ֱ۵趯ɣϵĴըڼϹż̮ҲڼϷ
أ󺣶Ϊ˵ı̨ļˣӮڳʮΪĹڡ
κˣɽХ·ӰֺޱȵĻ档
ĳŵһǰδеĻϷΪ˾ԵΨһǡ
ôأȫܰ
˼



550£󹦸ɣɽЭ
⾿ô£
ѵܹ񼣣żըϲϹż
Ȼܣֲ
ôţƵĻȥˣΪҪڲų֣
ϹżҪڽĻǧ
ҪӽշϹżֱӹȥĻֻʮѡ
ѵǲôʱշ̫֮
Ȼıֺ浽ˣȫκë
Ǿ仰׿ֲμģ׿ִ˵ڶ
ڳϵ˲ˣӣϹ׵ľӡ
ˣһһÿһÿһ鶼
ںӮ㡢ɽʱҲͬǾѵģͷûз֣˵˵Ů˺ͼ֮⣬˸ֲ˺;ӵ
֪ӴڵҲ΢΢
ô
ͳϹżٰΪѩ񣬸ھӵģ
һ㣬Ӹ޷շϹżڣʵ˿ģ㾵ֻװģưȥѡ
շĳڴſ֮ȴ˳
ΪԴ뿪֮ʱʱ̶̿ڵȴ˻
Ҳȫţ˱һǣ˵һġ
ǣշϹżڵҪĸɾˣǸʱ޷ٺ潻ὥľâҲʧװա
Ȼ˾ľ֮󣬽շĿҲ㹻άһңΪôż棬вдĿ
ϾͷΪ˽ʡʱ䣬һֱڳڵĺȺţֻҪһ̾ӿ
ľʱԽԽˣʱ˶ƴ
ҲҪ˱һģ˵ĻԶ֡
˱¾ˡ
Ȼ󣬾ľһӵʱ򣬽շżڹȻˣ˱µ׳˵ǰ
ͼ˼ޱȣߺꡣ
˱¹ȻһΰԶʧ
Ǽ˶ûϳǰֻһѣһʼҲѷֱܿͷˡ
ΪȺӽշżӿʱȴ룬ż֮ڣȫϹ֮ڣһ˳һǳ޵ơ
֣ҽңǼȥһ㵣Ȼ˲ˣҺ˸˺ͳ
ʱɽͺʿǳһ׵ĸ߿գһƲ֮УȺڻнշż֮ڵģֲܹйˡ
շϹż֮˺ͳ˵ĵط˸ɽʿףȻ˼£ҺɿسŶߵп񱼶ȥ
ΪշϹżܿҪľˣһӲˡ
һľᷢʲô飿
Ҳرա
һйرֻᷢʲô
ɽʿʱʱ̶̿еһߣһйرգȻᾪһ£Ȼ˹̽ŻдģĵţʿϹżͨӿշϹż֮ڡ
ʱȫøɽʿݽϲϹż֮ڣ֪
һ飬ɽⳤѾˣجʯװú£Ѿȫ˸ɽţʿ𣬿Ƶȵȡ

ʮţˣߡһ
ʱ䵽շϹż׺ľˡ
ûʲô𶯣һжϢġ
ֻż˲ͰеĹ߶ʧˡ
ͬʱ
Ϲżֱ֮ʧˡ
Ϊ˹ΧȦӮѾ˴󲿷ֱߵĻмǧţʿ
ʧ˲䣬ش˴ĵŽһ㵣Ȼߺ
Ȼ⼸ǧţʿ񹥻
ϹžǿϹսϹŹȫͬһ㡣
ȻһжǺģΪһ߿տҲʲôûУһƬڰֲָ
ʱ򣬵ŽɲΪ֪շϹż˵ļϵ
ǲһʿһӵŽϹżܹͨ̽ʮ֮ࡣ
֮ڣֲָһмٺ̮ÿʮһҡ
ԴŸɽϹװ˺ͳ׾ٻУҿٵظϣϹżı߽磬˸ɽϹż֮ڡ
ԭеһߣɽҽǧţʿʱ׼շϹż֮ڡ
Ÿɽʿ˺ͳֱ˳ҽշϹżѾȫľȼ˾Ǳߣץ²ǵʱ֮׼ǡ
ŵҽһ㵣ȻҺЩ죬һӼǲǵݡ
񣡡
ʱһУɿ췭˼ҳҵ˶˵Ļ
ΪǼУڸˣǽѪߣ˵ǳǰС
⻹СﰡҽǹѺȥ
ǣ˵
ȵȡҽƿ֡
˶˵ֱƿԼ֣¶˷ǳףѪͣͬһϡ
ʿĹͬΪǾ˺üѪ죬ͨǳˡ
ȥɣ˻ȽҪż֮ڡҳϵ
ǣ˵
ȻͳѺҺŶżȥ
һ·ϣԴԴиɽʿӿΪϹżڵ϶õ˻㱨оȻĪˣΪķս£Ϲżڵɽӷ׷ǰ֧Ԯ

˶ԸɽϹż
˵ǲģڿеϰȴǳǳϤΪʱӯӯҿ˺Щֿܲ⣬ʵңͼݡ
ͳѺŶżȥʱûܵκλɡ
ԭ˻׼׼ӦԵģû뵽ѹûκ
Ȼ˵ĿĵزǶżԱһȫ۵ĽϹżһǳƫƧĵط
һԼǧƽףȻҲСˣƽ׵ĴͽͲˣһ㶼ۡ
ʲôطأ
Ŀң
Բܹ֮ʮϹĶпƣϹżĿмʮֹ
ĳ̶ֳϣĿ֮ء
ôɭ𣿲ûС
ΪǹرյģһֱΪֹûпҲûܹ
̫ˣƬϹż󲿷ֽǹرյģǧѧʿһʱż˲ʮ룬˲ʮϹŽ
ֿܲ⣬⣬ͼݣʵܹٸ
ڸɽУĸҪ𲻳ĿҰԭ滹ʿʿġ
⣬δս󣬸ɽأһΪ˰ΧļˣӮʮ
еʧдʿȥ֧ԮˡƬϹżжǧƬкü󲿷־ӵ֮󣬾Եÿտ
Դʱ֮⣬ֻʿ
һ·һ߼ΧлȷҰڶûˡ
չɣһ֧ѲʿҪʮӲŻ֡
˺ͳֱ˹ȥΪǴʿϹףԶȵʿߡ
Ŀʿ֮͵رֱվȻ
ݼ
ʿȽϡ٣Ϊ˺ʿƨ
˺ͳֱ˵ǰ
֣
˲佫ʿΡ
죬죬죡
һҪ죡
ʱɽѲʿѾڼ⣬ܿҪҰ֮ˡ
ʱ仹вӡ
˷ɿĿҵ⣬ֱӽϹ俿
ԭĵҪøģʮѧʿüʮʱ䶼δܹ
ϹȨ̫ˣ׾پͿԿ
ಣ
ȻһӣҵžͿˡ
ˣң˷ɿڣٶȽŹرա
ܿ측ɽѲ߶Ӿܳһۡ
һҵĴŽңʿɱֱվһ

Һһû˽Ϊڸɽ˵ûпֲֵ֮࣬ûбҪķѾ޴
ȻҲǵһνʯǾϹžῴͼֽĴĿң˻ǵһμ
ǰ鶼جʯװãǧֹ˸ŸʽĹâ
Ҳ˶Ϲߵľᣬ֪ЩʲôˣǸɽѾϹżʱˣҲȫʶЩ
һһδĿҵϡ
ûһǺϡ
Ȼɿض֣ϹȨޡ
ȻŤجʯװãѡʮϹģԻٳ
ȻЩϹĶǷֲڷԲڵĸ֮ڣֻԼпƶѡ
óʱ
Ҳͳʮ֡
˵ԣʮ֡
ȻѶʮϹĵԻʱʮҡ
Ҳ;Լõʱ䡣
Ϊһзǳ˳һ㶼ȣǰʮӾһС
Ȼʱεδš
ʮӹȥˡ
Ŀڣجʯʼ˸еʱʾ
壬ģһ
䡭
ʮϹԱ趨ʱ䣬ÿһαըҡ
ԣ˺ޱȻһĻ
˷ĴըͬޱȵľȪһ㡣
ЩϹģСֱףʮס
ըȻ֮ڣÿһըٶ֣ǧֵTNT
ըУڵϹż̮ǡ
ȻѾ˱ը뾶ĿǾûģܵը

صϣ
ӱָıУըһʱ䡣
Ȼʱֹͣˡ
ĺХѾӿ
𶯣Ҳ˰ֹ֮ͣ
˫ۣЦӮһϷݵΰ
׳鴤ţĿӿĺХʹʡ
͸ղһըݻ˼Ϲżжֿܲ⣬ͼݣʵһһ
ȫʮҲһĻһƬհס
⣬ôܰ
ѵ𣿸ôԶȻܴݻǸɽϹż
ӵղŴݻļϹżԼռδֵ֮һʹҲðЩɶϹĹ屦ȫըҾˣҺһܡΪļˣҲѶΪ֮
һﲻ
Ӯһﲻ
ӵҪʼʱˣҪ̽ΧȦ뿪ﷵŭǣڶִҪʼˡ
ûлظ
ӵҵıݻ
ôǼ
壬ģһ
ʼ
ִһָ
ʱʱ䣬ʮ֡
䡭
ϵĴըһο
ĻϷһݡ
ɽϹżһδƬƬ̮
ͣͣͣɽȻ͵ش
ڡ˽еľ̶ֹͣ˫ֻ衣
Ȼ󣬺ϵĴըҲͣ
ȥľͷ·ָһУңһС
ʵϴըıݣűϵʱ䣬벻رݡ
ӵˣôԸ˺ģΧȦҵ뿪𣿡
ɽ۾ãһʱ԰ȴͬҪĻɽһ㡣
иɽʿΧȦ뿪


551£Ѫ֮
Ÿɽ֮һ£ʮ⿪˰ΧȦ
ߣ
һ£켸ٶ뿪
ʱɽ֮Ӯ˶侲˻ཻ
ղŷһʵ̫ʹӶʱһƬհףȴָ侲ǡ
һޱȴ󵨵Ĺ롣
ղŵһΪλᷢ
ܹԶݻϲϹżֲ
ݹܶ񼣣黹̫ڷ˼ˡ
ôչ󵨵󣬾ʲô
Ӯ㶼Ǿ֮ˣ̲˾޴֮룬õͬһ𰸡
ǰǼٵģ
ѾǱϲϹż֮ڣֻܹĿңҲֻܹЩϹġ
˻ཻЩ˷ܡ
Ļ֤ʲô
֤ǻлᣬץס˵Ļᡣ
ܰΧȦѾ⿪ˣҲѾʼ룬ŭأǼҪװȫĻҪߣŭǽӡ
ôԶľ룬Ҫһʱ䡣
ʱڣɽľʱǡ
˶ȥҪϿһ
˫һǧ׵ĸ߶ȣӮ书ʵ̫ˣôԶľҲܹ
һҲӮ˶Ҳָˣ֮Ļù
ǰȫˣ࣬б飬ǹʶǣκô
ֶһۣĵ뷨
Ҫ֪ǰǲǳ򵥣ϹżҵˣǾͳ֤ǰһȹؼϢ
ʱ仹кܾãȼٻһʱܳ뿪
Ϲż֮ڵĻҲҪһʱ䡣
һʱ䣬ȫ㹻ϹżҵˣҰΧˡ
ｻˣȥϹżڵʧ
ַġӮ
Ȼ󣬸ɽϹͺճŶϺʯϲϹżڷȥ
ΪβӽշϹżڽ룿
Ȼܡ
ȣ뿪֮󣬽շϹżѾرˣٿȥرˡ
Σ֪շϹżѾľˣҲ֪Ϲż֮Ѿرˣɴ

ɽȷɵʯϲϹżȻϹżڷ˼ǧԭе֮
һ·ڵѪݻٵ̫ˣϹżݻˣҺܶطˮѾӿ룬볬һٸֿܲ⣬ʵұ״ݻˡ
ʧǳǳ޴ǵϹż̮ǧƽ򡣡
⻰һ̲סҪѪˡ

Ϊըڿĺкܶѧʿѧʿĵš
Ŀǰǲ˼񷶥ѷ죬ҿЩϹż֮䶼໥ģϹ֮ǶѾûˣ˾ҲǳΣաֳϵһٴηըĻпϹżˮûǸʱ򿪷ѶȾ͸ˡ
ĿǰϹżǳǳѧʿĲٷըˡ
ʱػе˭
ҵĵܵܣŵҽֳϵ

Ƭ֮󣬵ŵҽ˹µߵ
ʲôʱʧģ
ҽ˷ʱ䷽ʽӦҡ
ʧ˲䣬κˣ
ûСҽʧǲһٶ˴ͨ̽ûзκˣֱӽշż֮ڣ
֮κǱǵϹż
ҽûС
κ˴еһ߹
ҽһͷУĸˣʿѺƵ˵ĵϵĸһңһ󡣡
͵һȷǵʿ
ҽȷӦΪƿ֣ȷʵʿ
ʿȫֹһѪ죬׺ǷǳԵġ
һƶϳ˺п˺ͳ
ȥʵ
żҵ
ȥżѲ飬û
ҽżҲڴըΧڣԾڣҲͱըûҷˡ
һ䣬̼ϹżʿеţһﷶΧȫѲ飬ҵͼҵͼ
ܿ죬ϹżĵͼǰеĽϹųиֶЩ򱻻Ҳ־ˡ
ڵͼϷɿ㣬Ȼһһų
ĿĿңΪֻſԽԻ١
39Ŀҡˣȥ
ȻżϣʿٵسʮźĿҳȥ
ò˵ȷʵǳô̵ʱھѾҵ׼ȷĿĵأ϶һ档

һӺ
ɽʹżǧ˽ʮźĿҰΧˮйͨ
ˣ֪档Ǹ̫ˣȫûκֱ似
ĿûκηӦ
ŭʵ̫Զ̫ԶˡȼҪȥҪһʱɣʱôأѵһֱĿ֮𣿡
ûκλӦ˾档
ˡ
ʱѧʿǰ
Ŀҵţʲôʱܹƽ룬Ҫ೤ʱ䣿
ɽѧʿĿҲҪûнؼ㣬Ҫ㿪ʼҪ¡
ʱ޲ǰѧʿ
ѿͷ

ͷ˹һսޣûκǡ
ˣͷǽѪߣһϵĵϵΪˣðΣգٲֵĻҾҪǰɱ˿ͷˡ
ĿڣɾûκηӦ
֪档Ǽ˲߳˲һǧѣҪвҾͱĿڡ
ҵʮٲֵĻҾҪն׿ͷˡ
ʮţˣߣһ㣡
ʱˣĿɺ޷Ӧ
ɱһ¡
ֳ͵һն£ֱӾҪͷһϣնͷ­
ǡĽиոջͷֹ̾סˡ
ΪĿûκηӦܲܰװɱ˿ͷɣѾΪɽһսˣǳ
ְΧĿʱ䣬þһвֶΣʼûκηӦ
ԽԽᶨ˾档
ǼΧ˺ͳһ棬ԲҪˡ
ǣ
Ϲͺ뿪ص档

ʱһλص˵ǰ
Ѿüȥˣȼ뿪ǧˡ
¾ӼðǸˣҲܼ켸ҹʱ䶼һǧ׵ĸ߿գÿ춼ʧһʱ䣬ô󳬵õϢԼҲõָ
ʱڣΪҪȷɽĴ׷ͣԭء
㲻ˣֻѡ
ӱ˱죬ʼûκλӦҲûκ
˴ʱҵϹż֮ڣʮźĿڣѾҰΧˮйͨѷˡ
û˵
һ֪ᷢʲô𣿡
ԸꡣЦ
֮ǰ޷Զ뽻һʼαըȫԼõʱ䣬ŴըϷѡǼֻ߳ǧѣһǧʿ׾پͿ׷ϣҴɱ䣬ϹżڵѾȫҰΧˣѹͲ֪淢ʲô飬Ҳдըˡ
Ц
ѩ׼׷Ĵɱһˡ
ѩ
Ȼһǧѩų𣬳ķ׷ȥ
ɱһˡ
Ȼɱһ˲Ŀ꣬ȻҲйߵĳɷ֣Ϊ֤ƶϡ
ǰǼٵģֻһĿڡ
һǧѩſɶʿɱһȫ׾٣ھͿɡ
˵滰־ܻüЦ¾Ҫһˡ
Ӯ㲻ǺųԼ㲻ǺųԼܹϴݻǵϹżһȥ׷ɱˣһαݴ𰡣һݴը漣
Ѿӳǧˣѩ˵ʱھ׷Ȼɱ䡣
ӿʼơ
žžžЦþʵƶϰϷһ淨ˣѩŲǰһ׷ɱҵˣȫʵʵԭأһҪ
ƾʲô
ӵԼʮСʱ󣬴ըҪʼˡÿʮСʱͱըһΡϹż񷶥϶ҡҡ׹˰ɣֻҪһηըˮӿ룬ܾͻ᳹ûʣµϹż
һ鴤
ӵΪѾʮϹ趨Իٳ򣬶趨Իʱ䣬ʱһͻᱬըҪըǳ򵥣ֹԻپͿˡǳϧֻҲ֪
⻰һӮɫһ䡣
ӵһҪըǵ135ţֱңнٶֵĽ⣬һը֪ȥ
ɫһ䣬͵һ֡
һֻϹͺշ˹
Ϲżڣ135ġ
ǣ
ӵշϹżڵѾľˣĳҲѾʧȥ˿ƣԽշϹżֻѡ
˵ͷ
ӽշϹżͨϲϹżѾûʲôˣϹҪԴ
ٶȳ嵽ɽϹż135ǰĸʵңһһը룬⼸ʵұݻٲ࣬ؼ񷶥ѣˮӿ롣
֮ǰǱԿֻСģҾЩⱻըˣ֮֮ǳ̣ᱻݻ١ʵĶģȫ顣
죬죬졭
嵽޴135ǰȻ˵εεεεԻٵʱƵʿԼԻٻʮСʱҡ
죬ѧʿŶӣ̽ĵԻٳ򡣡
Ȼʮѧʿ˹뾡һа취Ҫҵ룬עͽ޹ġ

Сʱ
һλصӮǰ
Ӯ135ϹȷʵԻٵʱв˸СʱԱѾֹѧʿŶӽƽ⣬ŬԱǲϣ
Ӯʹر۾
ЦˣϹżڣԻٵʱϹĻжʮʮСʱըһΣǵѧʿŶҪƽ룿ȫܵģҪסǵϹżֻһ취ǾҸ롣
Ӯһ鴤һʧȥȨ
ӵԺÿʮСʱҶͽԱ롣ȻֻһǵľӲκ׷ļ˰ȻŭǡһҷǵľӲʵһȼһǷǳǸǽϹżĶˡ
һ
135ĽԱ롣ӵҾͲ˰ټ
ǰֽס򣬲ҽϸ¼飬Ȼ󽻸
֮һֽдһ룬ʮλȷʵƽ
ȥ135ĵԱǷЧ
ǣȻһνշϹżͨصϲϹżڵ135ġ
ֽϵ룬ȻɹֹĵԻٳ

Сʱһγǰ
˸ղŸȷʵǽԱ롣Ƿ֣153ϹĿԻٳ򣬵ʱ28СʱǵѧʿŶѾŬʼƽ⣬Ӧá
һ
ʱ˺ѾߵӰˡ
оӣȫ泷ˣػءֹͣ׷ȴ롣
һ£ʮ׳룬һǧѩҲȫ泷룬׷ˡ

ʮ֮
˳ɹŭǵսƺƵŭǡ
ˣļƻȫʤ
˺Ӯһģȫʤ

ȥĶʮڣÿʱһԱ롣
һ죬ϲϹżеȫֹͣԱ
ΪԷһǧѧʿǧʿʱ˳Ϲż
ԼżʿΧĿҡ
ɼţһ档
ֻҪΧ˾;Բѷɡ
ڴʱ
¡¡
ͷβʼչرյĴſˡ
ʮʿ˽ȥտҲһӰûС
˽ȥ
˲档ҽʲô˶ûС
ܣԲܣ
˾ĿڲһУôܻ᲻棿
ǸӦ˵
ڴʱ
εεεεΡ
ȻһϤ̶Իٵʱľ
Ȼãµ壬²⵽һҪըǡ
ߣߣߣ
ʵûеȵڣѾһ󳷡
ڶʣ¼ʮʿϹ׵ӵ˼£籬ˡ
εεεεΡ
ԻٵʱľԽԽ١
Ȼ󡭡
䡭
µıըˣһıը
ĿΪƽأƬϹż񷶥͵˺һ޴ѿڣˮӿ롣
Զۿѣ
ʱĻʣµϹżᱻˮû
˻ҪѪˡ
һģȻ֮ҡ
˰ȻصŭǣϹż⵽˻Դ
͵زͷһѣ
ȻԱߵӮӮڤԽǣնɱ

һҪѪȵı

Ŀұը֮񷶥Ѿ˺ѣƬѾȫˮûˡ
ĿҵĵϳһѿڣĸӰ˳
ˣˡ
˴Ϲף˴ŵסղŴըʱǶڵӹġ
񷶥Ѿըˣֱͨ棬ң̳ףصϣһط½Ȼ󷵻ŭǡҺͳҪҪ졣
ǣҺźˮΡ
ˣɿس߶ȥ
ץĻʱ䣬ԭдϹͨշϹż뵽ϹŹ㳡żҪȥϹ֧֮֮
һȴò֧
ѾϹ䣬֮װá
Ĳ²⣬װϹǱģ֮װǶģһģһϹôȱһװؼԵĹ
һװȫ֮˻ҵӮڤ֮
Ϊ֮
˲²ϹŹ㳡ʯǸŵĽ֮ӮڤĹؼ

˴˼Ϲͨ
ʱշϹżľѾһˣͺľˣȫʺκˡ
żޣ˿񱼡
аεϹͨѾٻ÷ǳˣûп¶Ǿ֮ߣڴϹ׵ĳ˵ȫȻ
ϹͨľͷڶҲˡǽշϹŹ㳡֮ǸУΪľʧˡ
˺ͳֱӴֽߣֱӽϹŹ㳡ż

ڶϹŹ㳡˻Ǳһ¡˾޴Ĺ㳡ʮϹ໯ʯȷʵ̫׳ˡ
ҲҪľˣΪ߷ǳˡ
㳡ô죬ôףʮϹĵ봣
Щɵôһ£澰ʵ˶ݡ
ϽǶҪ졣˵ȥмǸ档
˷ɿϹŹ㳡мǸ֮ڡ
һֻʯףϹ֮ˣװҪȫˡ
˽ưʯϵӡڣϹ׼˽ָݡ
¡¡
ʱʯֱӿˡ
䡭ಿλ֮װ͵һ¡
ǸϹߵʬɾ֧Իͻı
֮
˽ӮڤĹؼϹװУҪһ
͵ס֧
һΣþòһ׾
֧ԭͨĻƽ𽣣ʱ֮˲䱬ޱ˶Ĺâ
ͷųһ˻𣬾ͷ·֮һ㡣
ڴʱ
ԶȻһ
˸£겻


552£˹ү·
ǺܾΥˣԼˡ
Ҳǿ̹ģȻ˽Ӵò࣬ڹؼʱŵͱˣĳֵҲȫǲ¡
Ů˵ȻǼ诹˴׵۹ĽǢ
ǰԼΪȾԴ˺ȻͷעùҲȾ˸ʽĲȻͳ״Ұʧˡ
꽪ţ죬ųҪöӭȢ¹֮ǰĴͳϺͽԼ诹Ӧû˵ĵء
诽㣬þò˰ɣܵˡӯ
诽㣬Щú𣿡
ĸܺá诹
ż诹£һһӰˡ
ʮʮʮ
ˣҲˣΪ̫ˣȫǴϹ׵ʿȫʦǿߡ
㳡ʮϹ໯ʯżʮϰʵ̫ˡ
ϰٸʦǿ߽˺ͳΧм䡣Ӧý·µ
˷·ûκθоɳ诶㣬Щȥ˰˵ȥˣļٵģ
ġ诹
˵ɼ⹫˼ʵ̫˼ˣɻʣÿܳԶٷ
ҪҪĸǲǰ񾩹˵أ˵ǣ˼ҲѹԸݣûʱʱ̶̿㻮
诹ûᣬ˳ڰ񾩴꣬ȻҲ˰˵ģˡ
ȫѩףѩףͷȻտɫ
겻ֱˣ·涷ޣӲҪվòĽ⡣
һ˫·˾޴ɱ䣬˵ʱĿ·εһ㣬͵һ¡
ξͷ·𾭹ʦĻһ㣬ӲС
ɡ诹͸ɽҲܣӮҲܣʯĽ㽻
еĽĹâѾͬѰĻƽ𱦽һ㡣Ȼޱȣ诹Ϊ
诽㣬һ֧ͨĻƽ𱦽ѣҲֻٽء˵Ǵ׵۹ѲɲȱǮɣ
诹Ҫ˵顣
˵ռ诹͵ذν˲ȹӴӰɫɫͬʱ·𷢹һ㣬ֻӣųĹâͬǹ˸ⲻݴʣĳ档
ҵĶ֣㲻Ҫ诹
ڳɲ诹һˣϰʦǿߡ
бǾͶ֣ʱ㣬ɱ˳ǧҪҽ顣诹
˳е֧пܾ֮Ϲ߶ء
û⣬ôսʤӮڤսʤӮڤƽ⣿
һ
˵诶㣬ý㣬֧һ㶼ģһ֧ͨĻƽ𽣣ģ֪˴֪ѵģ¼䶼ҲҸӳʵˡ
ûĻ˻ľ˵ԺõˣľץסͲֹΡ

ֵ诶㣬һΣһĽס
һ˵һи̾벶ȸں󰡣û뵽读
ζʲôζ˺͸ɽǵϷȫ׾ˡ
ˣ⻹Ŵ׵۹ͷϹŹ㳡żҲʯףֻǺûд򿪡
һϢϹŹ㳡żߣ֮ͨͻᵽһԨľ޴Ѩ˷ЩѨдģƶĹ켣
ʱͷǳ㵣˭ǸԨҴĳޡ
յ׺⿪ˡ
ȻĲ֪Ǵ׵۹ǰ񾩣Ǿ˶ٳޣһ㣬ΪλǴԨڽģﲻУһ޴ţΪпŵȨޡ
诹ĵʱˡ
ٲе֮Ҫǿжᣬɱˡ
ҪϷˣҲҪ̵ˡ˺ȻߺǿϲϹżģ֮˺˯说ϰٸʦأѵ޶𣿡
ϹŹ㳡һƬš
˵ѵ׾㲱ʺΪ˶ȥ˰
̵ģͰʱ֮ǰһأھƴˡ
һӣʮٸӰ֣ϹŹ㳡ż֮ڡ
ȻǸɽżٸʿˡһμ֮ǰأͽ
˵ȻҪѣȻǵ֮Ѱ
˸²ÿҲһˡٵҴƬϹżʹ𣿡
һ㶼ʹ죬ġ˱ݵ๲ͬʷ屦ϹһҪңըǵʱҵڵѪȻĳЩе㲻һϹż׻׻֮һġ
ȫһһľţҪ죬̫װˣʵ̫Ҫˡ
ȥһ£ٵ˶ϹżھȻڿϹϹż
ޣ
˵ǶϷ׵۹ڱڼ诹ȻϷ㿴ùȥҶȥ˫ְΣ
ɽˣһԲ
ôôõĽ鶼òӦ
˶ʱ诵诶㣬δޣ⸡ɽҳƺ˱ޱȣĹùãҲǴ׵۹ĳ֪޸֮󣬾Ȼʬ⣬ô߹ݣôˣȻݻǡҾ徣Ե飬㿴ùȥҶȥ˰ùãҹùã˫֣Σ
һˣ
㣬㵱Ҳ⳯ĺĵ˭ѧİ
šôõĽ飬㾹ȻҲӦ
说ϰʦǿߣÿһ°ۣѩһ㡣
λ㣬尢̣ǰ񾩵ĸ𣿡˵ǰ֮ﰡǴԼˡǧΪ诹ڰ񾩴Ͱ°׵۹޶ǧҪΪ⹫̫˼ˣɻӲÿԷÿ˼ңҾҹ¡
ڣ诹µĸ̲סˣǴ׵۹ġ
ǰ񾩵İ̫ˡ
˫ˣôؿ˱ݡ
ǭ¿˰ɣǿ㻹ô
˳㣬ǡǸզ찡
֪
诹诶㣬֮㣬ܱ뿪𣿡
ܡ诹
Ϊɶ˵׵۹ӦñңҺӮ㡢ɽܾˣͬھǺɽۻİ
ûΪʲô诹ǰҲӲѣ㻹ʲôʸӮ㡢ɽܾأ
˸߾еıÿҽٵ˰Ľٵ˰
һĻ·Щ찡ʱҲǺųҪٵġ
ٰɣ㡣诵
еĻƽ𱦽ʯ׿ңȡ
֧𣬰Ȼ
˵ݸ㣬
һѽӹ
ӣӸ˴
֧ƽ֮͵һӣþе
ಡ
˲䣬֧ƽ֮ڿлһɫâÿӶ׵ٶȣŸɽķ˹ȥ
ಡ
诹̫Զˣµļʮַ׷ԾҪڿס
Ѿˡ
书̫ˣͶٶ̫죬߶̫ˣֱӳϹ׵߷Χ
ɽɵһ㵣Ҫˣ֧ν֮
ǡ课Ȼϰ֧ɼϵôܹ
ʱµļʮ͵Ծȥн֧
ͬʱ诹ϰһ㳯һ˹ȥ
ǧѷĻᣬ˺ͳһϹߵʯ֮ڡ
¡¡һӣʯ׵ĸǰֱӺ£ˡ

ʯڲܴ˺ͳ´ˣһϹߵʬ廹Ǵ´ࡣ
ջǸɽץס֧
诹ϰ˲ֵͣңлл
ûзκвûввҪ֪׾ǸոձݹԶսԴ
ĬƬ̣诹֧ǳǳ󣬵Ҫˣ㲻ֹҡ
á诹ֻҪѱҡ
Ѿʯ棬򲻿Ҳ򲻿
֪诿϶Ǵ򲻿ģΪҪţ
诹ûǴ򲻿е֧ܹ򿪣
ֱ
诹ԣֱ
ʯ׿ȥ·ʯȻǣϹϣȫ޼᲻ݡ
þ˸ְ취޷ֶҲûá
ɽԥá
诹̰бҪģҪ֪ԼҪʲô
Ҫʲô׾ҪʲôΪûһҪɱ֮⣿
诹ǲɱˣȻǵԭ򡣡
Ҫɽۻɣ
诹ȻֹиҪԭ򡣡
ʲôԭ򣬼诿϶ǲ˵ˡ
һΣ
诵˻֧𣿵Ȼԣ
뿪ʯ׸ʯףץ֣Ȼ֧㡣
ԡ诵˰ٲ
һ£µϰȫһٲ
ɽǰסе֧ȥķǳֻͨǻƽ𽣶ѣԻһЩлûõɫʡ
ս
Աʿݹһ֧Ϲجʯս޼᲻ݣն˲ܹͷȸ£ͬһ㡣
飡Ϲս͵նȥ
žһ죬ͬһɫʯױ棬еϹսֱӱѡ
ʯײıֻһ۶ѣȻȻţơ
ӵеİ֧ϹսսеĻƽ𽣣͵ն¡
飡һ졣
ղŻ᲻ɴݵʯ׸ǰ壬ֱӱ룬ȫѴ֮
ŰϾȻǿıȥȻͨƽһ㡣
ҿʱֻ֣ҪһףֻϹʯͬȫˡ
Ŀ֧ƽϼ룬Ϲѵ诣
诹ڱӦӦòᷴڰɡ
Ȼᡣ
ȻĿʯ׸ǰϵǸѺۡ
黫벻ҵİ
ƿһ¡
ʱʿǰ͵һֱӽϵʯ׸ǰ͵ƿˣȻ󼸰߽ʯŰΧ
һ£Ǿ֣͵Ϯ
ȻһӣſտҲĹײģ㵲ѡ
ȥˣ
ͳղʯİΪڲӰ˰
⣬Ǽ
诹Ҳɵþˣղ˶Ŀ֮½ײġ
Ǵħ
ؼ˺ͳˣǸϹߵʬҲˡ
ʯܵ
ɽӶеĻƽ𱦽նܿͽʯȫ顣
ûмκεܵײ֮¾ǵ棬˿Ϸ졣
еĻƽ֮ƴնȥʮףûзκܵڡ
ʮ֮µĵѾ÷ǳˣһ㶼Ӳκȥ֮ûκηӦҲûбֱӵˡ
ţ־ŴӽշżȥѰÿһ纣档
ǣ
ɽм诹ȼ˶ʼѰ
Сʱȫײ֮¾Ǽޱȵĵ棬ûκλأûκܵûκڡ
ǡ˵ȥˣ
ǷˣǶݵˣ
ˡ诹ѾˣȫܲϢˡ
ˣ
ˣ
ɽ˼Ҫˡ
ܰż˵涼֮ززӰ١
һָо˹ץסҪץסȫǲܵġ
ͬһ㰡
诹ĿеĻƽ֮ϡ
֧𣿡ʵ
˵أ
֮ǰӦץˣ诵ñ˶ˣ֧ôܽ诣
Ϲ
诹ãǣ
ûзκΣգֱӴżȥ
ɽż̽ϹŹ㳡żÿһ䣬ÿһͨ
ķ·Ƿݵˡ
Ǽ뿪벽һ֣̳֡
ǣһʿ
ʣµļȥϲϹżͷöء
ܵ˺ܲվҪŭǵġ
ӮڤĴܿͻֱȡԽԽúնɱΪǬѵ֣Խǻ
Բܣ
ʯĳĻҲðΣˡ
Ȼûץˣȴõһ֧ƽ֮Ϲ֮Ҳһ

ôȥķݵ
࣡
Ϲߵʯ֮ں˱ǴֱϹĵģը⼸ٸˣҲܽǾˡΪϹŹ㳡żڵϹĿǳ޴ģӦżľʯ֮ڡ
ɽ֮ȴֲֹĵѡһجʯϾȻд֣·
ʲôȥͷǳ氡
ƾ豾ܣ·جʯء
ಣ
Ȼ˷·׹Ԩٶȫ쵽˼¡
׹ֿ֮ʼٴ󣬳δ֪ķɿ촩
˴Ϲ䣬ܹܳߵļٶȣٶʵ̫ˡ
һֿռ䴩·ĸоָоʵ̫ˡ
ʱùȥ˺ܾúܾãַ·ֻһ˲䡣
ϹΪ˱ֱ˻ԡ

֪˶ãѹ˫ۡ
ģﰡǾ뿪Զ˰һ˶ð
˺һ˲ŻָӾԼȫһİĻ
⣬ѾϹŹ㳡żˡ
ʱԱߴ
һԶˣʵ
ҹϹܹ㲻˺ȴһۡ
˵ҵľ
һĹֱԡ
˾ط֣ΧĻȻЩϤ
ԣİϤ
İΪδϤΪϢн񶼷ǳ졣
ԣɳ߿ߵǸϹż
ȻͽշµļϹżȫͨ
˵Ǵʯ׵´֮˶Զ
ǧ
û߿ߵǸϹżˡ
ºﱻĺռˣ֮ĺ󳹵˳Խֱɽռ졣
ϹżǳСܹȫˣеĶˡ
˴ʱط·ûκοĺۼ
һӣӦǽġ
һ㵣ôܣ
ǰһϹȻдţҴˣÿ롣
˾ط֣ӿȥʹ׵۹ǸϹűǳơ
ԣǳƣȫһ
֮ǰ˵ϹżڵǸⳬѣ𲻳ʱ򣬴𰸾дˣѾ̽ˣҰ౦Ϲŵ伮ű࣬
֮ͰԼ˽µĵͽ
û뵽ﾹȻ˽µı䣬һ˲ÿ
Ķ϶ȱ
ʲôѵֻ߸ţ



553£ռŲͻϮ
ϸϸ۲ӣ״Ϻʹ׵۹Ǹһģһģȥ·һ壬ûκη϶һңֻӵɫһ
ȻΪֹ˶֪׵۹Ǹʲô;
һ⣬ΪҪӷѵ֪ȫǲԤϵİɡ
ֻϵ
ôǰοأȫûмκĵط
˵ĿʮϣҴˣÿ롣
ĿһݣҪ˵ΨһĻأӦþˣ˽ָϡ
ĪǻָôȽɡ
Ȼָһʹ·ҧһڡ
Ƿ·ǱҧһڣǷǳϸһӦһߣϹ֮ߣ
⵹ǷˣΪϹżǱ߿ڻģȫ㲻
ҧѪҺ֮洫һ󶯾·Ϲ֮ζʱһڲĸо
δҲ̫Ƚ˰ɣ
Ϲ֮߼ѪѪҺǺϵĻڲоӡѪҺǺϣǡǱҧ˴ֱӾͶ˰ɡ
ܿӿһѺۡ

ʲôػ˺ˣǰȥӡ
տҲ
أأôʲôûа
һ׵ĴӰʲôûУ
˺ܿͷһţŷһƬհףҲûдʲô֮ġ
˴ŷ⣬óţ渡ֳ˽ּ
ǿױŵģŮǵĵĹ棬õһʼԭǽ㺣׹ġ
ǸʱǷģɷ裬ÿһֶͽ·ҪֽϷһ㡣
ǰϵּȴѾ˺ܶ࣬һƣּѾҪƮҪȥˡ
һ˲ȵ˼ݡ
ӣҲ֪Ů֪Ƿڣ㿴ţ֤ѾʧˣҲˡ
һεʱ಻ɵ΢΢һ鴤
˵ӡн붼ģʤ˾ԵšǴȫԿԼı˷·ĳԤ
ûм̳ҵҵΪͨƽȹһܺá㿴ţǾζѾҵ·
Ϊܽ㣬ôɹôܱʧܣ˼ȥȻд䡣ӪСҵɲ֪Գɣ֪ܲ԰ܣ
λǵǧ࣬ģСҵĳɹΪһ硣ˣɡˣݶҪ׹
ǽеǴҵҵΪʧˣֻ֤һ飬δ
ΪִڼʮܿȻҵĵȴδػҼʮˡ
仰˾ͺҪ²ۣʮǰ벼˶սԣٶȫ˴׵۹
Щ֣δضУΪȴŲŲеһУǬ۹
˲ɵһ㵣ôţƵŲǾʲô
ϻбǬ۹Ķ
ȻУ
˶ԣһҲû̫ļֵʹ޳ǻܴ׵۹ֻҪܹĿģǾĶ
ΪһӰӣֽй磬ʱʱ̶̿ڰҸͱңӰ롣
磿
˴û˵ˣĳ̶ֳѩҲǽĵϵˣ˴ûˡ
ǸŲΪù뿪磬ǰǻܴ׵۹֮ؼ㳤ʱⶫӦҲˣҲΪһսԼ
ⶫҲ᳤󣿶սԼ
ǻʲô
˼һӦΪִ̫ˡ
ײ棬ǸխӣƬƬۣĺ
˴󵨵ػ룬뵱ĵõѾˣŻʲôоʱҴ
ոշҲûжսҪʮĳɳ
ǵȴδػôʱˣʹ׵۹ĴսܿҪˣԽһĸ̾δ
ŲһĻǡˣҲȷʵǻܴ׵۹ս
׳ǣǰõΪŲ
мǣڵõΪŲ֮ǰ򲻵úʹ׵۹սмǣмǡ
׳ǣ
˺ܾʱ˰û׳ǰ
ΪԲҪ׷ҲҪΪұ𣬸Ҫȥνɱ֣мǣмǣ
Ϊվ̲סӡһ仰
ⲻһţӦҲǽˡԭ¶κеģջûס仰á
ֻоһۣȴһϣ
·ǰ֪Լʧܣȫܿ϶Ķܻܲܽܲ
棬ƴѹеУԸ񣬶ϣ˿κζߣƲĳЩܣ罪αеܡ
һ㣬û˵׳Ҳû˵Ӧ磬Ųʲôû˵֤ʲô
֤ұ֤һУҰѻ˵̫
ɼʱĴѾǳˣУս޲ʤģǺȻеĻѾȫʤˣѾܲ׵۹ˡ
ʲôԭ˱ۣ
ְſһһ飬Ź䣬ûаƣûصȫûУѾŵȫˡ
һһɨ裬ʮɨ裬ҽ¼֮ڡ
Լ֮źȻȼˣȫֹˡ
˲䣬žͳ׻Ϊҽ
˷ãûг
Ȼ˲²
ҡҡͷЩϸȥԸȥ룬ΪͬͻҰһ㡣
һ˺֪ܹмݣֻһݣݣ
ǲǽȥϹżصһӣ飬ֻҪ˵κһܿ⡭飿
磬׳ǣ硣

ӸֳЩؼ֣Σڶȥ硣
ʱӮ㸸Ӻ͸ɽûˣ̸׵۹ˡ
һзǳؼһ㣬Ϊڽûаᵽ񾩣Բ񾩶ڽ˵ǾҪ
ڵϣ컨巢һжԶʯɵģʽߡ
߿߲˵ҽշϹżǸ棬Ҳһˣʵ̫̫ˡ
֧֮Уô죿ʵ
ҡҡͷ֧֮
ǣ棬ҷ֮һ
ȷʵ˰֮װϹŵ۹Ǹϻͽϣдϻ塣
ڽշϹżǸϹŹ㳡ʯ棬ϵķΣͷһжֻ֤ǻʵۡ
֤ʲôǶ˻λ
ΪǸͽϹŽʧȥ˵λ
ˣϹŽϣǸͽģʯǸϹߣڵϵǸϹߡ
˴󵨵ز²⣬˷ֱ
׵Ϲװֱ˵ϣ֮װڽϣϹϹŽĩС
ô֮ӦʯǸϣʱ˫ŵľ֧
ԲܴǸķƶϣ֧Ӧ֮ǳ˾Ȼ˵ǡ
ֻ֮ҵĲ²⡣˵ܹоװһһǽǵֻȫδ֪ģֻҲȷǲǣ֧ƽ𽣾ԲǣҸո־֪ˣܷǳ󣬵֮
ʱоǸʣʱҴ
Ҫԣʱ䷢չǾ仰Ҫˡ
ǵѹʱģӮ͸ɽôĿûץˣ֮ززϲϹż̮һƬǻô
ȻǱ̵ı
ӮڤľӴʱڳ߾ߵأ¿ֱɱ
ԽУԽ˹ϵΪУҪĻԽܸ˴ʹĴ
߰ɣϽ뿪˵ĻӮڤѾˣҪǽı
߿ϹżһʯңӦĹѨ
Ϊ˿һʯףȴտҲ
ûв´ĻӦҲϹŽϻһĹΪûʬأ
һĻﵹżȻˣΪҲǽϺˣôҵĹ·Ҳ
ʯ׿տҲȴһʬ壬ϹŹ㳡żʯǾϹߵʬ壬˿·جʯťʱʬҲŴˣųҲϹͨǧ
ʬһֱڶûκθļ
ɡ˵
ϹŽʬŽ档
оĹѨο뿪

ĹѨֻһٶƽ׶ѣǽں͵浽ǸԸӦϹŽϵ۹ݵͼˡ
ȫûκλأûκγڰ
˹֡
ûκجʯťҲûκΰӡʲôûС
ο뿪ﰡ
о˺ܾúܾãұÿһϵİۺ۾ȫûá
ѵⲻܰ¾ﰡ
ʱһѩ׵˹
Ϥ
ֱε˵ǰͷӡ
߿ߵɫʣͷϳڣѩףںڰɢŹâǿϢ
˼ǵ㵱ʱֱ֮Ӿ뿪ˣȻʮҲͬˮһȥһԶ̬֮ȡ
أ
þò˵ȻȥĲ
ܰһܣƬ֮ͣˣ˴Ĳ
˸оĿָϣֻϹϡ
Щ㻹񻹺𣿡ʵ
ΪϹżĺռ죬֮⵽˸ɽϴ٣⼸ʮϰ߲֪ûܵ˺
ûлӦԴ֮ͬһˣһ֮ڡ
ͬʱǧ߳ˣʽɫǽڲߡ
꣬ꡭ
飬飬顭
о
ȫˣû뵽ϹŽĹѨȻجʯأ֮Կ
⼸ǧ߾ԿױֻиܵϻˣǲŻῪ
Ƭ֮
¡¡
һǰһŻˣǰ澹Ȼһӣ°ӡ
߿ϹżڣһӵģˮȻϹĹѨ֮ڡ
ѩ׵Ӷ˳ǰ·뵽°С
߿Ŵӣּˣ
¡¡ĹѨĴŻرա
Ĵ£ڵ°ϡ
ԭĻ᲻ɽʿʹǣΪڰ˺ܾúܾãʱٶô죬Ѿγһ뿪ϹżķΧ
ڣǰͣ
ǰĵ°Ѿ˾ͷһŵ
ּһۣſܲ͸ģˮȴ
ͬĸ񣬺ͽշϹżڵǸһģһ
ŵĶ֮ڣʼߡ
ꡭһμڵо
Ƭֱ֮ӿˣһĺֱӻص档
˻֣ټ
һۣȻʯŻرգٵس߿Ϲżλȥ
ԭϹŽĹػߣļƬꡣ

ص棬ɳ山Ҳǵʱףѩȼ֮
ϣеԭʼɭֶյˣеɭֶҴ档
˿񱼣ٶ̫ˣκοÿСʱﵽİȫƾѪԼ֪ƣһ㡣
һ֮˾뿪ɳ򣬽Źֹ˰ʱ䣬˾ͽԽʡڡ
ֹ˰죬˺ͳѾصڡ
ݼ¡
μ¡
ʿ¡
ﾡļң˹֮󣬼ûס׿ޣнľҲûסˣǴ󲿷ʱŭǡ
ΪľڣļҲǼҵģΪ˱ⴥ飬ûԸס
£ˮ̨ӮڤʮѾ£ڣȴûйǶϵĻĿӦԽǡ
ԽдǬ۹кˮ̨鱨ǹͨġ
˸ոջصǲһʿѩǰȥŭǱš
Ϊʱȣ޷ŭǡ
ּǸģɳΪϹǬ۹ڸ࣬ƹ
ΪǬ۹Ժʹһѵ¾
ǸѩţֽС
ôٶ
дһּ⣬װجʯӣݸʿ
ǣǬ۹ʿӹ֮һֻѩŭǷȥ
ʱ
ϿշʮӰΪ׵ľǳޣֱӸ£˵ıϡ
Ƭ֮ʮֻѩ䣬ʮϹװʿ
ɳʮˣֻӷŭǣڴǱ֮¡
ǣʮʦǿһɣֻӳŭǷȥ
Ҳûͣͳ˴󳬣ֱ߷ɡ
ȫǰĿԽǣ
һ£ʮʦʿѩ񣬸˵Խȥ
ʮ𼱣һӶܵ


Ӯ͸ɽĹͬ־
һǺ˵Ĳ֮ң澡ʧһʧأһҪ˻ɫҪʹĴ
Ӯϸ֪ԽǣɱҲܸ˴ʵԵ𺦣ȴʹ飬ܹԴ
˺ϵε׽е˺εУ
ǽԽնɱӦܹ׶֮ʹѪ˰ɡ
ֻһ֧֮ڣҪŭǵģҪ㻹ʲôԽǣ
Խǵķ
ӮڤĴǰȫһЦҪ֪ʮУɶǵţװϹװܾš
˵һǧʿϹžǿϹžս
ԽǵķӮڤǰֱһֽҪһǱˮͷֽһͱϡˡ
಻һӣֱܹӴݻԽǷߡ
಻һСʱĿ־žͿռԽԽõľһ򾡡
ˣں̫ˣע̫㡣
Ȼļ޷ΪǵʣԽľҲһģԽǵİҲһģǿв㡣ںˣѵͲں
о켸ҹһ·Ͼ˳ԽǳأӮڤȫֱ֮ӳ嵽Խ֮ǰ
ʱԽԽǾǰˣ
̵ı
Ӯڤ͵һ£ԽǶʮؾնɱ
־ųϮԽԽһ򾡣
Ӯڤһ£ʮˮһ㳯Խǳȥ
һǧɽǬʿѩһ㳯Խȥ
һСʱڣ׽ս



554£֮£Ѹ£
ԽԽǵķĳϣȷʵǹˡ
ԺʹԽ󶼶ͳ˧Ŷʮʮǽģװȫµףһһ¾һ֧ǹ
ˣгŵڣʽڵС
һ֧Ǭ͸ɽʿȻûôԵҲûô򣬵ǬͨӾܴ򣬶һвСơ
ȻӮڤʮУнһǵţһǧоš
˵ŭǷչûǲ죬ƼϹϵĵ·ǶԵģܶȽѾʵˡȫµĵըȫµجʯըȵȵȵȡ
ǳϧЩʵڣ޷޷ģװӡ
Խʮȫ赲Ӯڤ

Խ֮ڣ糯󲿷ֳӶڼУֻʮس鷿֮С
˵Խ˱µ׸ĳøûбҪڣֻλӦðѳǨŭǰ칫һǲͬģŭǵʱ۶˴Ǭ۹۷塣ԽǴǬ۹ĸˣ˭ԴԴϵǬ۹ʳʣ˲ţ
㵹ǲ٣ŭԭóͳУѾȫ˹ҵģϹƼоģԭֻˣѾǵʮˡ
̶һʱڣԽŭ˼ʮˣʳʡ
ֹŭǣ絺ļˣɽĽʮˣȫǿԽģŭѾȫˡ
µĹټ֮࣬๤ʮˣףȵȡŽɽĸͽѾȫˣҲǿԽĹ
дǬ۹ѵ¾ᳬʮˣҲǿԽṩ
Ե˵ʿܾţԭƻĲǹǹѾ׸ı˼ƻ
ΪǴײʹõֵجʯ塣
Ϲֻ֪جʯϹǿϹս֮װãҲǾ͹ӣ֮սԴɱҲǾ޼ģ
˴ֱӿԽִǹִǹִڣֱجʯǹجʯڣجʯڵȵȣļƻУجʯĴڡ
ǿƼϹ۷塣
ִƼϹجʯΪԴǿ
ֻҪЩһҴģװ
ôǸɽǴ׵۹ܾţڻˡ
ʲôףʲôϹףͳͳݿࡣ
ǷǳϧЩϹͿƼϵʽȫʵҽ׶Σͼֽ׶ΣҪģװҪܳʱ䡣
ӦǾ仰ǰ;ǹģ۵ġ
һЩģװǬ۹¾ǸͲҪ˳ðˣ֧¾ֱӺƹȥˡ
ЩҲҪԽ
мʮȴסӮڤļˣΪʲôǴ׵۹ͳʱѹĽ뾡һа취ɱϹ¢ϹջۣǱ¾Ϊ˴Ϊ˽Ƚ⵽˽ѣʹΰĽ̵˶ʮꡣ˱ʰΰʹǴ̤ǰ
ӮڤΪֻҪץסΪʣͿҪЮ˱£ͿԴƴ׵۹ΰḶ̌ʵ̫ЦˡЦҺͳ¶˾ģκʱǬ۹չĸͲλҲλسļǧֻҪڣ׵۹Ͳ赲ΪԽļǧ־ɳǣŽһġ
νλҪӮڤľжҲҪӮڤĿоǲһӾҪɵϷǼ£۹ֻϦ
ڳʮسµּ
ȻԺ̨æµ顣

Ӯڤµһǧѩŷǧ׵ĸ߿գгΪʮˣԽǵڶϳĺڵ㣬·ȳһ㡣
ˣ֮ǰûмû˵Ķ׷׳ˡһΪµĳ֣ʹ緢һδһΪ˵ĳ֣һη䡣
ӮڤµһǧоžԽԽԽܿҪɹеߣԽǿ
ڴʱպȻһ졣
Ӯڤ̸̸
Ȼ󣬳ֱӴƲ˳˺ͳ
ôһֻսһǧѩţǼǲܵģҲв
ϾֻǳޣǴ˵е
Ӯڤɵһ㵣⾹Ȼ˵ʲôʱܹôˣ
̫ˣԺģһ׾붼ÿһζҪɵν˹Ȼ쳹գ
Ϊ˵جʯɹˣԭǳ򵥣ǽŴ󣬶Ϲŵ伮ͼֽװףҲһֱƳɹ
ȻʧϹŹ㳡ǸʯӮڤ֪ģ֪ǧĵӮڤҲ̲סҪγʧأ
û뵽ʱ䣬ֳˣǻ갡
Ӯڤʦ̸̸ְһθߺ
ӮڤϹͺճϿշȥһһǧ׵ĸ߿գȥ˼档
Ŵһǧ׵ĸ߿գʱʱ̶̿һȫڡ
ʱʱ䣬һˡ
˵ȵӮڤʦ֣ԽǣԽва
˵вأӮڤ͵ܣ޼ɵɱҵĵܵӮȱ㽫Ǭ͸ɽŪڹ֮У͵ǵ֮ڣըǵϹżһ׮׮һ˿̹ģҧгݣһҪģ̵ر
˵ɱԽǵļʮΣץץԽΣ
Ӯڤйߣ𣿡
˵Уϲ𣿡
죬ʲôҪ˵ˡӮڤɱļʮ˺ٿҲ٣ץץˣٿҲ١
˻ʦְǸΰǷ𣿡
⻰һӮڤɫһ䣬ɿػңΨֱȥҺã仰Сֻһ
ûзɣ˵Ļٹʮ꼸Ҳ
ֵһҺʹ׵۹һף׵۹˳ԶսԴڽշǼˣǴ׵۹ĴۡҸʲôۣʦ֪𣿡
Ӯڤûлش֪֮ܽף彻ݻĲ֪Ϊ֪˲
Ҳǳɻ󣬾˸ʲôȻֵô׵۹ôۣгԶսԴ
˵׵۹Ҵһӣһǳǳӡǳǳ棬澿ʲôأȫ˼⣬׵۹ѧʿķ˼ʮʱ䶼ûд򿪣Ϊ漰һѵ⣬ֻҲܽͬɫɰǿϲϹż
Ӯڤ˵ȥ
˵һǳһ㣬׵۹ں֮ǰѾȷҵݣʱûȥѦϼ壬Ǹʱʱץסȥ⿪Ǹӵ룬ΪûƫƫҪʱҿӣ
ӮڤѾ˴𰸣Զˡ
˵ܹ֮оӿտҲûκαȻһ󵨵Ĳ룬ġ֮ҪڿΪǸոײԶǣոմһֻǰû;ӮʦְǧҪܺҪô׵۹ȥ
ӮڤĿһ鴤ˣҽĿսʲôϵ
˵ʦ֣һѾнˡǺ͸ɽ֮ҪԵսԻţǽһܻؾѾ˷ŭ֪һǻʲô
Ӯڤһвˡ
˵˲𰡣ʱ˱²ʱҪնֵʱûвӮ㸸ӣΪ˱ԽǣΪ˱ó롣
һ֪Ӯ㸸սԻż˵ֱӵȻ޴ˡ
̫Ҫˣһ֪ˣǸɽ֮Ѻۼ޿ֲˡ˵Ը͸Ը𣿡
ӮڤûʲôԸģҲǬ̫ӣҲǸɽļ̳ˡҲ֪Ѿ˿ȡҵλˣԾǰջҵУ
𣿡Цôȷûб뷨ֻ߸̳أӦûܻ÷ǳǳãֻҪ취κӯӯ¶ӣδɽֲܾˣҪˡ
˵Ӯڤĵ飬Ҳʼģ̫ˣԪ谲ûаѽɽӣֱӴ˻̫ʞɡ
˵ԲҪ˵ʲô֮ĻǲõģǵӣҲΪȡ롣
ӮڤҵһҪ㣬㾹ȻУ͸ģ
⣬ӮڤӦ˼ܾˡ
˳һ̾ϢӶûлش
ţһԳУаȫƥ֮еĻҵŭεֵ׵۹ĳԶսԴҿûϹװãҿûǸӵ书ģǱǿ֮󣬵һǸӣһûġ
ӮڤҪȺܾˣȱ˿ݹǣҲδôһ졣
ֵʦְӮϼ嶥һҳӵܲɡ
ӮڤͽݣǱ常룬ɱǽ壬Ҵ˳ҷ²㣬ԻȥǸӵдһٱ顣
˵ֻһǬ۹ǸζҪõǬͳɡǬİƲǣΪԼ棬ȴҪЧǡҵݱ¶֮ǾܴԸӵңսȼǬϣҲǿ󣬲ڱǣЧӮϸӣ𣿡
һ㣬Ӯڤ˻ҪǬ˼̫ˣˣȴЧӮϡ
˺Ԫ˵ܶΣսǬϣҲҪҪõǬЧҷǳ򵥣ܲӮϸӾͿˡ
ֻҪӮ㸸һ˾ͿԱѪеõǬЧңΪЩ˱룬ֻҪɱӮ㸸ӣ֤ǿ֤ܹǬ
˼ʦ书ǿ󰡣Ѿ֪ǿˣɰУȻҸΨһĵմӰ
ӮڤѾ˵ˣеһҶУûеһУҲС
˵ʦ֣ҵ书أ
Ӯڤ첻ԣΪ˵һֶĪĳ衣
˵书û书һֻ춼򲻹
Ǭһͨ˲ɱˣһƦܹ˲佫˴ʺ
˵ʦְҵ书Σ
Ӯڤӿͷŭֹ˵ˣ۾
˵ʦ֣Һ֮书࣬ӦһֻϻһֻӵĲ֮࣬𡣲ֹˣӦϻ𡣡
Ǻܱ£Ҳǳֻһ㡣
һʦ֣һǳĽ飬֮ǧҪ񰡡
ӮڤĿһ˵
˵Ѹ£ѡһ˽й䡣ˣǬ۹ž͹ӮУǾҲҳˣӮϴӴ֮͹ΪǬˡӮˣǬҲЧңΪҴ׵۹һ֣ӮϼԶʧȥǬλΣ
⻰һӮڤ׾ˡ
ⱲĴ¶ˣ뱩еʱҲѾˡ
ʱȥ಻ʮ꣬ʵѲˡȻ书֮ǿһٶû⣬֮Ϊȫ
ô꣬ʲôûмʱӮڤ̫ӻǱ˳ˡ
Ƿ֮ǰܶ飬һɹˣ֮ǰһ񰡡
̫ˣ˻Ƕˡ
򲻹Ӯڤοǡˡ
һ˼򲻹Ӯڤһָͷɡ
˵ǿ׵۹֤ͬˣһ˵ѴǬøӮϣӽԺҲҳˡ
Ӯڤ٣Ӯϼˡ
ȻجʯӮڤ˱䣬һս˭Ӯ˭ǴǬ۹ˣ֤֤ڼ֤Ǭ֤һֱǬУ𣿡
جʯ̫ţˣ쳹ա
ȻˣΪϻװ˼ʮϰٸͬجʯ˵ܴƬÿһ䡣
ΪһѾ׼ܾˣڼǰԪܾһƶƻ֮ǰѾǰԽǣӮڤǡ
һ𣬵ӮڤʮеһѩҲȻֱӱ׻һ㣬׻
ңǳֻˣ
޸֮˾ȻҪӮڤ±䣬һǬ۹Ĺ
»бӻ
˴Ӯڤ𣿡
ʱӮڤҪǲҵĻͳ׳ΪЦˡ
ȻǳױŭˣʲôȨսʲô
ӬĶƾʲôս
һδӮڤ𣿡
һ쳹գӮڤµʮ
Ӯڤˣȷ
˵ǿѸ£¹֤ͬԽǵıս鴫ĹУ֮ϡ
Ӯڤãӣӡ
˵ʦ֣ڸֵѡˡҪôԽǣȥҪô˱˱Ǭ۹ŹǸӷܶһΪһͳλ׾پͿԵõˡ
Ӯڤ㼸û˵ͬˮһӿڡ
ӺӮڤ۾ˣ˵ȫһĳ裬ԸԼ˫֣ҲԸķ䣬ȫǶۣҲǶ⼸ʮĵۡ
˵ӦĶΪ̫ˣǽΨһĶӣұ䣬˵ġ
ˣǳˡӮڤǣҳȫķҴӦս
˵һΪ
ӮڤһΪ

ϲ򣬺ڳǱڡ
Ӯڤԭԭظ߸˸ɽ֮Ӯ㡣
ǳǸûеõǵͬ⣬ѾӦˡӮڤΪʱʮ˵ģ޷ܾ޷ȴ
ʱӮҲ׾ˣþ
֪Ǹӣû뵽赽̶ȣ
ȻӮڤս飬һһ
һô𣿡
Ӯҡҡͷ
ǺǣЦ˼̫˼ˣҪĿˡ
Ӯ۾һѸ°ɣҴ׾֤ͬ

ʱڣǬʹǬ۹گ鴫硣
˺ӮڤбӮ߽ôǬ۹ͳλ
ǧگ飬ͬѩƬһÿһÿһ
Ȼ³𾪡
Ϣ˲䣬Ⱦҥԣͷβҥԡ
һҲвӮڤָͷ
ȷ˵گ˾ͷ·׻һ㣬⽹ۡ
˱°֪ó漣һδҲ̫˰
ӮӮڤǡˣ̫Ҫ߳ˡ



555£Ӯڤ֮â
׾ʹڡ
׵۹̫Ҳյ˺Ӯگ飬Ȼ֣һûз
£꽪ȻǿսʱûΪĹǷǳбҪйעҽйʵġ
̫ӵ˵ͷǾһŭǺǬ˾ҪʲôûҴ׵۹׿ϣһνıȫǷǷġ
ǣ¡۹Ȼһʱѩ񣬳ŭǷ˹

ʵˣԼҲʧ
˫گ֮ӮڤֹͣԽǣȫ泷
ϾԽȫˣԽɱˣҲֻй߶ѣȻǸ˵о޴
ֱҪһֱʧȥǬ۹ͳ˵Ͳʧˣֱʧȥʲ
˿ӵţƵĶʲôȻǽ֮ӵݣֻһˣС˶˴ǬǶ˻ʡ
ǽһΪŲ
Ӯ㸸Ӿǿеľٶ࣬յĹٴҲ֮Ϊҳӡ
˾ȻôǬ۹ͳΪ룬ֹǰܼо竵Ӷȫ൱һӵܺͱ˱˭ԶԼҵĴΪע
ʱϳСᣬگеֱӵˡ
Ҫ֪¿Ǵɽǰɫĵ˰Ȼֱӱŵۣĳ˲ʧȥеӱһƬհס
һڳԺǲҪ׼Ǭ˰
ۣǼ
ôһλעҪܾˡ

׵۹һΰݷŭǣһβ͵͵ǹġ
˱£ȷûпЦ
˵ʲôʱ򿪹Цˣ
ȷûбıұ˵鲻бıһҪı䡣ҪʲôĻ׵۹ǲӦġ
ʵǱŪˣԴʮƼǱ˴ͷβһ飬мƣ֪ٱˡ
ʲôʮûмƣⲻҪ
ȷı䣬ûκıҲûκС
Ӧ֪ΪĹӮϼǬͳλǱҪܵ׵۹ලġһⳡҪĻҴ׵۹ͱΪĹԸҲΪ˫İȫڱ䳡ϳʲô飬ֻڱ䳡֮ⷢǴ׵۹һ
˵ͬ⡣
УȷҪ䳡ǬУǿӮ㸸ӵĴӪ
˵ԣҾҪǬĳ񶼼֤һĻһӮڤҪǬˣǡ
죬书ȻԶԶȲӮڤǴʱֻҪָܹһٸˣӮڤ̲סҪβ
֤ûУûбıҴ׵۹Ϊαල̣һڱ䳡֮ⱣİȫʹܹƽǬ
˵л
ΪرӮڤıگҪҴ׵۹Ĵӡ
Ǵ׵۹һȷԼ繲ˡ
ȴûзһ㣬ҲûУһֱΪǻʵۣΪֻһʵۣ׻ܴ׵۹Զƻʵۡ
óһݴ׵۹گ飬һģһģ˺ӮڤбʤһõǬͳšֻǴӴ׵۹ĽǶдگѣһ˺Ӯǩ֣ʹǶϴ׵۹Ƕݡ
ˣ磬ԲԸǩֵġΪʱĿУǬ۹ҲǶ繲׵۹ƽƽģƾʲôҪگ
ǾԵʵߣȫںһģֻд׵۹ܱʹǬİȫ
ԣگǩ֣Ҹ˴ӡ
ôˣһҪȥһǬ
ѩֳǬȥ
һǳҪϸڣŭǣȻȥǬ

ӮǲһǺεȻҲʲôȻҴ׵۹ΪⳡǾҪ֮ȫ𣿡Ҳ֮ǰǺεȵĳƺڱǶʱڣ㲻ܶ˺ʹκξٶʱ˵ʹŻҲǰһʢᣬԾԲܳ¡һ£Ҵ׵۹һд۽д
ӮĿһӮϼ廹ð֮踵顣
ʱǷǳŭģ⻰ʲô˼ѵҳӻûף˵ȫһ򾡣һĻӮϼҲֱԾˡ
ǺãӮگǩӡɡ
Ӯӹ׵۹گ飬ϸϸһۡ
ǴʲôĿ꣬ⳡϷԽԽˣѾȫ޷ͷΪ׵۹ⳡϷ
ӮǩϴҸ˴ӡ
УףӮڤ˵ıʮǬСʱǲʹŲμӣǬýӴ׼
ӮʱӮϽɨӭ
ǡ

ص׾֮󣬴׵۹ļֻѩʹ߷գ˷ȥگ鴫ķ
һܵ𺳡
ڲ˺ӮѸˣ׵۹Ҳʽ
ⳡҪΪһ˵ʢᰡ
ھҪҲˣӮڤˣֻҪκһڣΪ䣬ʧȥǬš
Ȼ¶ڵȴʮŵĵ
Ѿʼ֯ʹţƫԶʹŶѾʼˣøϲһ˵ʢᡣ
磬ʮһȱϯ
ʱ֤һʹܻᳬ֮࣬Ǭĳмˡ

ʱŭǣһƬļž
˵ûк̨Ժ֪ĽֻԪܺͳȼˡ
һֱؼԾ˶Լİ壬κۡ
ΪӵŭˣԽֻнܣҾΡ
ʱ˱˵Ҫ׵۹·ʮ˳Ĩȥ˭ţ
أˡ
֮˵Ҫ˺ؽȳˡ
ֻһʵ̫ˡ
ǰЩ漣Ȼܣôвռ䣬ǻۡ
κӮڤǻѾȫЧ˰ɣֱһĿռ䶼ûС
˱¼ȻѾѸ£ǡֻѡţҿʼ
ܾ֪ô
ӮڤڱʱȻʣ
ʱүȻһӮڤ
Щ̫װҾ콫ҲδܹӮڤġ
ȻкܶѾʧȥǬ۹ŵĴˣȻڵѪʧȥܱ˱ʧȥãҲʧȥҵá
˵ŭ¾ȫ֮ٳ׻Ӯ͸ɽٰѴǬ۹Ŷˡ

˶Ϊ˵ôԼأ
ʱһֱоϹǸɬޱȵľᣬ׼ȷ˵ʽӮڤ֮ǰѾо˴󲿷ֳɹ
Ĳ²ǶԵģϹżǸϻֽнЪϹŽһ̫ӡ
Ϊĳͱѣʹʧ۹ϹŶ۹ĹؼԻܣʹʧ۹ڽսʤϹŶ۹֮
ҲΪˣϹŽʧȥ˻λȡ֮
ϹŹ㳡żʯڵǸ߲ǽЪĶӣӡڽշżڵǸĩߣǽЪӡ
Ҳ˵ЪϹŶ۹֮Լһٶ꣬ͷ˴Ϲһ
λЪһ޸֮һš֮װáϹ䡢֮ԴģϹŽϵ˽˱
ˣʱ۹جʯϵܴһֶԹġ
ûʲô书ƾϹװӵо˵սʺǾȴ֮ǿϹװܹӾ
ôа취Ӯڤ
У
Ϲߵľѡ˺ܾúܾãҵһС
Ȼһһʡ
˳ľҲֻһвʹó
һʲôأ
У
ûǼϹż֮УȨ޵˿׾ٴûȨ޵˻壬ֱӷǡ
Ҫ֮֮þ齨һС
ʱӮڤһײУʲô
ȫ󰡣
ؼȫ֮װõֻҪþЩ֯
оϹ߾ʱװϿ޵ĿܣֻҪ㹻ǿ
ǿϧЪѵĻϹŶ۹һΰĻʵۡ
ΪλᱳԼĵ۹أΪ飬ΪɯŮ
⿴ȥ·ҲǷǳ
һ㣬ЪʲôܳɯŮʣʹýʱڣϹŵ۹ʧ۹սܣ
ΪЩϹżпúɯŮʵĴѾֱɱϹŶ۹ı߾ˡ
ȻЩϢһߡ
˰˳ɵİգӮڤġ
¾㱸ֻǷˡȱһ֮
װؼ
Ǽ˰ʱˣѾԶˣȻûҵ
ԭΪϹʯ֧ƽ֮ǡ
ô֮ȫǴ
ǵģ˾ԵŸжϳ֮Ĳ֮
ЪԼĵ۹ѹؼԻܳʧ۹ɯŮʣʲôʹڽİսϹŵ۹ȫıһ㲻ö֪
о˴Ϲŵ伮Ϲ߾֮󣬴һƶϡ
Ϲʧ۹ڸսϺǿӵõħ֮ڣиʽĺ֣ǱϹŶ۹ǿǸʽجʯϵϹϵ
ԿɲΪϹһʼûнģҲûجʯϵģǽЪЩܳɯŮ֮Щ
ȻЩ֮޹ء
ؼϢλЪڱ֮ǰ֮ҲɯŮʡ
ôɯŮʾ飬ɽЪΪ֮
ҲûУ
ϹżƬ׿Կóﾭһս׶˺ˣսĺۼ
һ㣬ףϼ巢ֵǸܻأ֮ڵġȻڹؼʱ̣صûжɯ֮ڣȫ˻ʯ
Ϊλˣ
˴ƶϣɯŮʧ۹ǰȽЪϹŶ۹֮ڴݻǣܻصĽΪɯֻΪЧҽЪû
ȻɯȽЪжӦûʧˡֻ߽ЪԼԸⱻȣԸڼ
֮оϹ߾ᣬ˽ҿϹĺܶؼܡܺйأͽйء
ЩܷǳҪʱ֮ҵ֮Ӯڤ
֧֮ħڣںܳʱɯŮʵ֮Ϊ͸
˺Ӯڤľʱʮţ໹ʮҡ
ˣӮ㡢׵۹ͬģΪҪʱǲʹǰǬԶһ룬һûѩҪȫҪһ²ܸϵ
ʮʱڣҪȥһħǣȡ֮

ȥ𣿡۱ɯᡣ
治ɵɯŮǸռ˳ˡ
֮ǰ˾һżȻڿһԵˡ
ȻɯŮŮʻǲһġ
Ϲʧ۹ͳļｭɽ½غͺɯŮ䣬ɯŮӦþ൱ʧ۹
ϹŶ۹мϣϣϵȵȡʧ۹ֻһ֧壬Ǿɯ壬֮Ůӡ
ַǳŹֵһ㣬ΪϹŽͼҲһӣ
ǰҪҪȥ
СħǿģͱǸ뾡һа취򲻿ȴ׾ٿˡ
ʱ򣬾ҪƾԼֱˡ
ȣһ㶼Ϊðգֻǵسɳ
ΣһԽЪ˵ֻ֮
ЪΪɯŮʶԼĵ۹ʹϹŽʧȥ˻λΪ壬ôɯŮ˵ʧ۹˵ǲģ
֮ǰȫûа취֤Լݣ֮װãϹŽϵ䣬Ӧ֤ԼǽЪ˵ݣ
ˡ˵ǰɡ
Ȼûкκ˸ڳı£Ŵ󳬳ħǷȥ

ħǾŭ֮ңҿд󳬰˴ĻǾ̫̫ˡ
һʱ䣬Ŵ󳬾һħǵԵ
ͬľͷһûа죬ûкҹڰŨ֮ͬǽպͺϣݺǧ
磬ƬڰŨ֮ڣɣϯһС
ʱħѩ񣬻ϹͺգҴƬ֮ڡ
Ϊ޴ڵ磬ڵ磬׾ٽκηѹƬ
ˣ滹вĺ֣֮ޡ
ЩǿϢĵز׾ٴݻٵһ޴ĳǱ
˵ʧ۹أκ˲ý룬ԡ
֮ǰ֪޾壬Դ룬һξͲһˡ
һӴħǽĻΣ֮󣬺ִƽ˳ûж˷κιһĬ
ִܺû˵ȴĬϴӽԺҲħǣʧ۹ء
óجʯɯŮʵĲʧ۹ĺǣˣħ֮ڡ
ħûκλӦ
һεʧ۹ᣬˣħǡ
ûκλӦ
ûԴ룬һһغš
һһҹȥˡ
ҹȥˡ
󳬲ͷˣֱӾҪ˴ȥܹоħǳ˵⣬ӦúĻйأǱΪ˺ʧ۹սġ
ҹȥˡ
˲֪ƣغʧ۹ᣬˣħǡ
䡭
Ȼؼ˾˵
˾ĺХ
ݺἸ磬·Ҫض˺һ㡣
Ȼ󣬿ֲһĻˡ
֮ǽҲݺǧĺڰŨӿֳһž޴ס
ֿµףȥǹޣħ
⡭ҲϹʧ۹壿
˴ûмĺ֣ߵףˣǶͷм仹һֻ۾ͷϳĽǣ֪ǹǴ̻ǽǡ
ſͣݣݺύ
óªĹħΣϷԭʼªޣ֪֮ʲô
ΪɵģޱȾ޴㼸ߡ
˸£ѾĬˣӭκ˵Ľ룬ʧȵءħŤţĹǴҲŤţͷųǿҵĵ⡣
˸£ȥҾҪɱˡ
ڰŨɵĹ׿ʼſ죬ֱʮϰĴ죬γһµС
Ȼֻô޴󣬶ЩڰŨγ˾޴ħס
˲ȥҪͬ󳬣гһɽ룬顣
˵𾴵ʧ۹Ԫ˧£Ҫ½ħ֮ڡ
Ǹħľ޴׿ʼ

һ
ȻĴ쿪ʼɡ
޴в˾˵¼˼ǧף˺ʹ󳬡ֱӱɽĴ֮ڡ
֮ǰûκεֿ
ȻͷųǿҪƬ
˸߾еϹ䣬ɯŮʰ˽ЪµĺˣΨһļ̳ˣҴϹŽϣûǵ֮
һϹ˲ͷųĿɹâ֮⡣



556£󹦸ɣ޵У
һʱѾħ֮ڡ
һʯͷ֮ڣΧʯһиͿ·Ǿͽ֮ڣ
˵£һħǵʱ򣬼еʧȺᣬȴΨûм㰡
Ǹħ˸£Ϲʧ۹˽㹻ĻӦ֪˭
ǳϧ˶Ϲʧ۹оò࣬ϹŽϵľУʧ۹Ȼࡣ
˵£ûв´ĻҵϹȽЪϹʧ۹ӦԼİɣɯŮʵĶҿûɣΪЩϾϹŽϡ
ǸħЦûϹŽЪ̫ʧ۹ǳҪĶ֪ʲô𣿡
˻Ĳ֪ΨһϹ߾еõĴ֮
һΨһҪȡصģֻ֮ѡ˵Ъ̫ӵ¸ʧŮʵļ棬Ӧɣ
ǸħûӦС
һʵ£ΪһħʼûмӰӦЩʧȺ䣿
ǸħΪʷıˣıˣЩϹŵĶˡ
ΪǸǵײʹĳЩϹѣ
˵ԹûϹŽϵ֮
Ǹħ˸£˵ˣ
˵ҵ
ǸħЪ̫ӾǶľߣԲϹܹļ̳ˣҲѪͳͿ֤һУؼǻۣǻ۶𣿡
˵Ըꡣ
Ǹħ⣬ܹشóĻҾͰ֮ΣʹʸΪϹŽЪ̫ӵļ̳ˡ
룡˵
Ǹħ㿴ˣǵһ⡣
Ȼǰһź۳ΪʮԲȦһΡ
Ҳ״
O
O O
O O O
O O O O
Ǹħ˸£ֻƶԲȦʹεֻʱ䡣
αɵΣҲӣ
O O O O
O O O
O O
O
ֻʱ䣬һʱǸħ
ֱ˵ƶĸһе¸һŵһе¸һ4224һеĲٰѵһƶұߡ
Ŀʵ̫ˣʮСȫʲôϹħĿ
žžžʧ۹ħĹ
ǵڶ⣬˸ˡǸħʣ˭ֻʱ䡣
ȷʵˣղ˼ףޱ֮𺳡
֮ǽúɫŨɵף޴ޱȣ֮ߡֲأ˴ûмϹŵ伮Ҳûм
˭֪ħ˭ʲô嶼֪
һʱǸħش𲻳ǷǳǸ㲻֧֮Ҳܻ㡣
˵ʧĸֻӦýŮʣһμˣҵİΣ
⻰һǸħʱ׾ˡ˾Ȼʶݣ⣬ôܣ
˵ŮʣҲʧĸǿˣӵױȵǿ
ľѾ˼ǧ꣬ÿʮϰͶỻһ壬һǺĸףõĴʼ˰
Ůʻһֻ޴㣬ʹľʧȷ棬õʮ꣬Զܳ
ǰһϹģըֻ㡣ǰˣʬʧĸľҲʧӰ٣û뵽Ȼħǣ
˵һش𣿸£
ǸħĬõȻޱȣҪ⣬еĿء
Ůʺ֮ǰгģ϶ȫˣӦü֮ѡ
һ޽Ŀ
һǸħĿˣһж󣿡
Ŀˣȫ޽ġ
˿κϹŵ伮жûκϣֻƬﶼûС
Ǹħֻͬʱ䣬һʱ
˸£ûдǷǳǸ֧֮Ҳܽ㡣
˵3967367589978ǧס
һŮȫˣԼĶ䡣
⣬ⲻܣԲܣĿѾѵ˼㣬ô֪޷ġ
˵Ĵ𰸼׼ȷĴ𰸻ҪȷλʧĸԼģֱӴϹеõġ
һħ㣬㿴ؼأ
ûС˵Ǽġ
Ǹħܣ޷㣬Ҳ޷
˵Ŀǳ򵥣ΪԲεģԷƽ˾ʱںһʮ׸ߵΦˣԶȫӰͿԼȣȼİ뾶Ȼ뾶ʵһʮΣȷ֣Ȼʵɲ׼ȷѾ֪Ĵ𰸾ȷööࡣ
һƬ׵ļžһǸħ˸£Ȼˡ
˵л佱ô֮Ұɡ
Ӯˣ˸¡ǸħҴȥ֮
Ƭ̺ǰһֻө˹
ֻөߡǸħ
ֻөһֱߡ
˳һֱ£һֱ£ߵˡ
ǧףһףףס
;֪˶ţҪֻҪߵǰʯžԶˡ
˽һĹ**ͬһʯס
Ǹħ˸£ʯ׵ıǶһ֧һ֧ȣһ澵ӡ
˿һۣȻˡ
ǸħɯŮʵƷֻһνֻ֮һѡĻᣬѡһɡ
۾һУ
֮ӦиӦģϾϹ䡢֮װһס
иӦҼһģһһҪˣ
ô죿
˽Ϊ֮ôӦһ֧
˵ģ֮ȫֻ˳ڶѣҲ֪֧״
˸£Ͻѡˣֻʱ䣬һʱѡǸħһ
˶˵ֱ澵ӡ
Ǹħʱһ˸£Ȼ֮ˣѾõҪĶˣô뿪ɣ
⾵Ӿ֮
Ǹħʧˡ

õߣ뿪ĵĹѨͨһֱϣϣϡ
˼ףѾе߳׵Ľ
ħĺˮ羵ʧ۹ǰӳںϣһˮУһں֮ϡ
ֽĺϹŶȫһǹˣɼϹʧ۹ŵ÷ǳĳ̶ֳɯŮʺϹŶ۹ս֮С
ͽ棬ˮϷĿڽ⡣
õˣ߰ɡȻŴ֡
ط˹û湻ˣϢ̫ˡ
ˣԾ˴󳬵ıϡ
չ߷ɣű߶ȥҪ뿪ħǡ
ʱǰһֻһķǰ·
Ϊħǵ֮ǽ̫ΣˣûʧȺ·κ˶߳ȥԶںڰдת˵ڰˡ
һֱɣһֱɡ
еĶ̲סʵ֮Ȼһ澵𣿡
ǰ֮Ȼһ澵ӣ⿴ȥ·ӺӸأҲ
Ȼ
˺ȻһЦʧĸÿĻþӦ÷ǳˬɡ
⻰һз·һЦҰڵһпʼŤá
ȻΧһȫˡ
˸ħ֮ڣΧĺ棬иղŵĴżʧĽʧˡ
ΧһжǺڰԶ粻ϯ
֮ǽ֮ڣǸڰŨɵħ״֮ڡ
ղžһУȫǻþѣŮʣʧĸֺϷ
Ǹħ˸£Ȼ֮ǰĻþûƭ㣬ûƭ㡣
顭
ﳤ˺գ޴粻ϯ·ʱʱ̶̿Ҫ˺ʹ˺ƬΣķ
ǸħҲŮʣʧĸ˸£ҪûڽЪ̫ӵ֮ûҲҲæбԼнħǰɣӦɣҲ֡
Ҿħǣҵ֮ħݺǧ֪֮ʲôҲ֪ôңǸħЦԻǷɣ˸£ȥɣʧˣͲҪûȥˡ
Ȼȴһ㣬Ŵ󳬷Уڰд
Ȼܹ㿪һ磬һ硣
⣬ôܣЩȫİζ
ôģǸħ
˵Щ翴ȥģʵдʽģʱ䣬綼ǰʽĳʱ䣬ĳصġֻҪҽΣҾʱڼʽҵһ԰ȫ·ǲװҪмڴء
Ǹħһ̾ΪֹһᵽǾ仰ˡ
˸Ĺʽ˾԰ȫ·ŴоյطɹڰŨ㿪е磬ħ֮ڡ
һΣˡ
ħǣ֮ͬǰ
˵ĳ֣ĺֳָ棬ʮ٣򣬼ʮ򣬼
ĺ֣ͬͳǱһ㡣
ǸʧȷǸŮʣʼղӰַ·޴ڡ
˲֪δħǵģΪڲ
һ¶Լ֮ħڵĺ־Ͳ˺ˣΪǽЪĺˣϹŽ䡣
ĳ̶ֳǽЪ̫Ϲʧ۹ɯŮʵİˡ
˸£̾ΪֹǸħʧĸħޱ޼ʣݺǧĽ֪֪֮ʲôӦþͽɡ
˸£һǾ仰ǽЪ̫ӵĺˣҲ˺㣬Ҳֹû֮ǡȴԹۣϼ꣬ʮɣδҵõ֮
仰ûĴ롣
˵ʮˣ㼸Ҳҵ
ʵʧĸоԵİգһҲΪ֧֮һصĵط
ǡȴֱӳĿȥ
Ŵ󳬣ħ֮ڣĳȺȥ
ǧ
ͣһ£ֱͣڿС
ΧĽȺ֮ʲôûУͣĵطֻһƬհ׵ĺѡ
˱۾ʼ䣬ʼĻ档
˸£ɣɣʧĸЦʲôòʲôҲġ
治ϵؼ㣬Ȼ󳬣Ϸ189ס
ˣֱӴֱ189ףһ㲻࣬һ㲻١
ֵ󳬣ǰʮװ롣
ǰʮװ룬һ㲻࣬һ㲻١
һգȥȫտҲס֮һ顣
¡¡ʱ濪ʼսյɫ͵رá
Ǹħֱӵһŵ
⣬ôܣ
ôҵõô죬ô׼
ʱǰĻ·Ӱһ㣬жһ
ǰһ˸Ȼһ޴ĵںϡ
⡭ɯŮʵĵ񣬶ı档
˲ȥ棬ΪһĿɨеĻпֱӻɢġ
˳ϵһ
⡭֮
ϹװҪ֧
ղŲ֧֮ɯŮʵľ޴εģȫ
Ǹħʧĸˣ㡭ôҵģʲôϿģ
˵ʲô鶼ûУǵʧȷÿ춼־͵ĺ¥ĻĻɯŮʵľ޴ֹֿͣһй֮⡣
ûȷʵˣʱһĻޱ̵ӡ
ֵʱҾͲ²⣬ǸɯŮʵĵӦħ֮ڣΪϹʧ۹Զǰ߳УҲʱʶܴʱɯŮʵεģǵʱ¥ĻϵЩȺҼǵֻҪںѰҷϵĽȺͿˣΣҲܹ׼ȷλ
Էֵһ
ֵʱ¥ĻʱҾܰÿһϸڶȴҶ࿴һΪѰ֮ҲŰЩ˳оÿһϸڡҷŮʵûһطܹ֮ģΨһĵطǶϡŮʱµĵûжҶȴУһô֮ˡ
е֮ûѾϹ䣬֮װòǿҵ
һ֧Ҳһһ֧ﵡ
ֻйŴεģе֮ΣҲûκηģûκεģȥͨͨԼһװҡ
ԭǺܳģȴ󣬶Ϊ֮װá
ôӦý֮ˣӦóΪ֮ﵣ
ˣȻˣǾͲҪıˡ
󹦸ɣõⱦܻӮڤˣ˲֮
ǻ޵еģʧĸҲˡ
˵ʧĸѾõ֮ˣڻҪֹ𣿡
ʱǰĻһ˸ãȻɯŮʵľ޴һˡ
˳Ĭ
˵ʧĸйڣǲǵˣѣϹŽЪ̫Ӿʧ۹ѣɯŮʵİˡ
ԷûκλӦ
˵ܸңЪ̫ΪҪϹŶ۹Ϲʧ۹ѵֻΪɯŮʣҾòӦġ
ʧĸɳš
һεʧĸǲǵˣġ
һʧĸԣ֪ǲǵˣչ¶ϹŽ֮ҾҲû˺ˡ
˵ܳҼһ𣿡
ˡʧĸҲԸ⡣
˵ܸңϹŽЪ̫ΪҪԼĵ۹ɯŮʲôһоʲôܣɯŮΪҪϹŶ۹
ʧĸ޿ɷ档
˵ʲôϹʧ۹ʲôΪʧڶ۹߷Ǳߣֻǧѡ
ʧĸ޿ɷ档
˵ʧȷѩɽ֮һ澿ʲôܣ澿ʲô
ʧĸ޿ɷ档
˵ҵİأ𣿡
ʧĸš
һܼʵ
ʧĸ޿ɷ档
̾ϢһðɣǡҸˡ
ͣ
˵ʧĸ£ٻᣬء
Էͷβû¶档
Ĵ󳬵߰ɣؼˣ
չ߷ɣű߷ȥ
ʱ󣬴һη˺ڰ֮У˵£˳شԽڰħǣĺ֮ϡ
˻ͷһħǡ
°Ŵ£˵ľ䡣
ûʱ̽ˣµ֮أǻӮڤ
¾㱸ҲӮڤֻʱˡ
ȥȥ
Ҫչʾ֮ˡ



557£ʱɹӮڤˣ
˸ոսŭǣŴ̳
££⼸϶ǵգһǡԵ÷ǳ˷ܵ˵ĺϢҪ޷ǵʵ˺εȾ˵ķչʵ̫ˣ֮ǰһʱüչ粽УȻ֮·ȻʣȻһһֱӽ⿪ˡ
һ㵣ʲôɹˣȻŴ˳
ѧʵֶǺģʧܼǧΣȻȻһʱ䣬ɹüΣȫûеԣͺǱʤŮǹһ㡣
ֱ֮ӱŴ˾޴ĵʵڡ
λƶѧʿĺѧʿͬ£ĺͼĨȥ֮ǵһͶǵġŴ
λƶѧʿȻһˣź۾ͷң۾ͨ죬а˹̹ļơ
˱£ʵĺҲһѧʿѧʿƶֻһ¼ߣʮʱ򣬻ѧʿݣѧʿҪµĲ⡣
ƶһ˵һ̣鶼ͷ
ŶϣҪҳ̣Ȼҵ̶ƵģϣӲҪ⡣ƶÿ˵ʱҪ˦Դȥǳ񱡣
ŴΪÿһоʱ򣬾ͻجʯ̼ԼĴԣγĳ䡣
һѧҷӡ
ƶѧʿ£ҪоجʯǹĶǲȡʮַķνϹŹ˼·Ͷŵǹ֮ڡҾ˼·ͨҾ֮װõ·جʯǹϱȽϺ

֮ɵһ֮װãǿǼʮռؼƽ׵ĳȻﰡ
ƶѧʿҪ֮װûбҪجʯװȥҽСȻ˲˼ѣҾȥϹŸѥȥоجʯװá
һ㵣ѥجʯװúͲǹʲôϵ
ʮʱ䣬Ѿˣǰľϵĵһ֧جʯǹƶѧʿǵǹǶٵģӵȫֵģͷͬǶٵģȫ׿ҩˡ
جʯǹʵԣһһﰡ
ĳ̶ֳѾǲǹˣǹܴ֣ܺ鶼جʯװãǹǸӣһӸӵجʯװá
£һ¡ƶѧʿ
˶֧ĲǹȻ׼ǰıУ͵
ಡ
˻һӵٶ̫ˡ
Էɿ¼˻棬ҽ˼㣬جʯǹٶȾȻﵽ˾Ȼһǧÿ룬⼸Ѿѻǹٶˡ
Ч̳ǧףҲԶԶϹŹϹս
£ǰǸǸɽŵףһǧסƶѧʿ
ǵţѪţֻţЩܾԭǲģǱһٽһܺϽһǸȲ㡣
ĿǰһκܻŵףµҲУȼڵҲУΪЩܹסǧ϶ȵĸ¡
ҲΪԭʹ˵ľӻ޷Ͷս
εŭΣУҪȥðգҪ֮ս
µļȫֻԹۣΪûκܹԵƷЩȥսĻǰװ
ܾźǿӵо˵ٶȣݣҲܱɱģֻҪܹ˺ǵĳǿס
һֻجʯǹ׼һǧʽס

ಣ
ֱӿ۶
˲䣬ֻһӶһ㡣
飡
һ죬Ǽ᲻ɴݵĵֱӱ䴩ˣ˺һ޴ѿڡ
꣡
꣡
ãã
˴Ϊܡ
ΰʤӴԺŭǾӰܻʽΪʷˡѷţõţսˡ˴ģɱܾŵˡ
ֽؿǹ
ಡ
һȫˣֱӽǸ״һ㡣
ɽţƣţư
ܹڵãҲڿˡ
˵ĴͷͧˣһЩͧԶֻսϴֻͣѡ
˵ѩţϹͺվŴģ֮˵ķͧ͵ĻᶼûˣΪպֱܿӱ
جʯǹˣجʯػǹҲԶˣֻҪװͷͧϣܹԵ˵ĿоŽлԴ
˵ؼƻѾˣȼһеٶȸӿˡ
ȻˣһȼɹĻǾζɻҲԽоĿˡϾķɻֻľͷͷĶѡ
ŽϹսجʯװðװͧϣĿǰΪֹһϵеûнƶѧʿ
˵Ŵ˵ܹϢһجʯǹǾԵĺϢǻʱġǵڶϢأ
ŴڶϢҲɺƶѧʿйأ

˻ص˵棬޵һ鳡ϡ
ǵС֮װáŴʵѾȫԭ֮˼Ӧó֮Ϊجʯǹ
˿ˣԭ֮װ÷ǳģȫһ״֮Ҳһ֧޼ģ
ǰС֮еǻڣεģȴԲεģجʯװòȫ
֮װÿͶһжϹġƶѧʿҾǳûбҪȫԹ̶ھ
ǳеŻ
Ϊ󻯣С֮Ҫڵġƶѧʿ
˵ڵжͣ
ƶѧʿ֡
ʱබһ£ȻǾڵ
սʱ**¹ɥĲĶڣȫ43ףڹܳ32.48ףﵽ1350֣ڵس7֣볬ʮ
ȻˣֳսûзӳӦе
˵Сܹ֮жأ
ƶѧʿʮ֡
̫ˣôѾƶˣ˻һȺʿС֮ǿǿͶսġ
˵С֮ԶǶ٣
ʮ幫ƶѧʿ
ţƣһ˵ϵĶˣǳϧûгܹ֮ġ
ƶѧʿȻǽڵβײجʯװõĻܹԼ緢β棬ܹǾ׼ȽȫòƣĿǰ޷֮ô׼Ķ
ʮ幫㹻ˣ
ƶѧʿĿǰԼǵڵǵըҩѾ˼ޣ˱ṩĹʽоǿըҩԶԶ޷Ե˵ܾɴɱˣǵجʯըûнʵ׶ΣǳǸҲҵоΧҲ޷Ľ顣
˵˵ͷǰƶѧʿתעĶǷؾߵоǱը
ǵϢأʵ
Ŵ£

һʵҡ
ʵҾŭǴǱѾԶˣںĵ£ھܡ
ΪеĶΣյʵ顣
ΰ˱£ǳһμһŮӹǻ̵İݼʦѾǴǬ۹İѧʿ
ţóһƿһֻ㣬өһ㣬ҪСöࡣ
һ۾ϳˣǵ棬ֻܰһճɻҽܹע壬ҺѪҺӦɿȼռ
ֵʬĩ˵Ļܹͷųǧ϶ȵĸ»档
ģڵĻɱԾˣϧ̫ˣ̼Ҳֻмʮѣ޷ģڵ
ǿӣˡݼʦ
˴ϹŽĹóģǴŽǸӣκʹ׵۹ֻصӷǳƣɫһ
ݼʦֻ뵽棬Ȼٹرա
˱£ǵСʱȻ漣ͷˡ
˾صȴš
Сʱȥˡ
ݼʦӣȡǸװеĲƿ
ʱȫˡ
ղֻһֻģھȻһƿ涼ǡ
ܹ256ֻݼʦֻصܹпҷѣСʱܹѰ˴Ρ
⡭̫£̫ˣɲǷѣһǲϸư
ӹȻǳ
ҷѳĵԭһֻһģһûκμ٣ǿˡ
⵱Ȼǲģȥȫغ㶨ɡܹҷѵﲻ٣ǶҪģֲҲҪð
ѵĵܹƾյҸƣ
Ȼǣܹ϶ڷѸƵĹУӱġ
ôӱԴʲôһľô죿
Ѫ裡
׾ٵõ˴𰸣Ϊᵽ˷ǳϤϢ֮ڵϢ
һֻع鱾ˡ
νجʯ
֮ԴȫѪ衣
ôϹսʣԴ
ֻӲܷҲǳˣΪһ
ΪҪ޴һߵֻӲṩ
ôӳ֮ΪʲôУ
˲ɵԼϵ֮װãṩԴԴϵǿʵһСͷӦװãԴҲѪ裬ˡ
ϵķҪע֮ͣװҪעѪ衣
ȻˣֻѵĻӵ΢΢ġ
ӵشˣɲѵ棬Ըجʯװóܣ˾֮ڵҲ벻
ϹһսԼƷ
˵ƶѧʿٽ콫جʯǹСͻҾͶװ¾Сܹ֮һС10֮ڣȻʮҡ
ǣ
˵Уģѵ档جʯըʱ첻ըģͷ
ǣŴʱǳҪ˭ս
˵ɽǬҪҪԽӵԱ
ŴǣһĻǵجʯо޴֮ģǵòġ
ǰجʯһǴײ֮⣬κν䶼ûзˣѾ̽ϹżˣҲûзκԭʼجʯټȫֳɵجʯװá

Ϣİ
ζ˵ĴǬ۹ڲǱˣҲȫ֮ڲԱˡ
جʯǹС֮ȽԭʼѾ㹻˵ľӷӳ˵ս㹻ɱȥˡ
Ȼ˵֮ǻӮڤ
جʯǹС֮ڵҪʱ䡣
Ҫʼеоˡ
Ϲ䣬֮ģ֮װѾȫˡ
ϹṩȨޣ֮ṩ֮װôзǳҪĶˣװꡣ
ʧĸĻ˵ûдֻǻ۵˲ܼ̳нЪ̫ӵװ
װܹṩֿܣҪԼȥƳÿһֹģʽС
еļҲǲһģϹżڣڶ˶ȥ
Ҫ֯еĹͱ˽⣬
˴󲿷ʱ䶼ϹżС
رգرա
һһشȥܡ
Ȼ󣬽еȫ֮ڽз
õֱţGֹ
⻹ֻһеҺ˵ĴԿΪ壬ԵӲȫģԵļ䴢нʮTҡ
õеģʽҪȥϹŵ伮ϹžᣬеɲĽ⡣
ҪֱӵϣֱͷųһУľԣǧ֮һͷŲΪ漰ֵĸ㣬ĸҪͷʲôεȼ
͵ҪصƴӳΪһУôܣ˾ܹġ
϶ʽģֻҪʽȻ֮ĺ֮ӦͿͷųˡ
Խ˾ҪԼǻۣԣټϹŵ伮одһ̵гܹʡǧľ
˽һʱ𺳵ġ
Ъ̫˲ˣѪȫǻ۰Լһǿߡ
̶˵ҲǼ֮ѵġ
еϹŵ伮¼еĲǺܶࡣϹ߾浹мأ̫ɬˣЪһţԺܶණֻܹ˿ȫͬһ㡣
ǶǻһοˣҲǶĿ顣
ʱʱ̿ĴԺԶڳɵС
һ죬죬죬ʮ죬ʮ졭
ʮȥˣʱѾ³ˣ˹еĹʽûɡ
³³ߡ
һ²߲ݵĹ˳еĳ
֤漣ʱˡ
гԣҪͷŵʱֻҪһ˵ԺʹԾͿת֮װõһУȻ֮ͨͷųȥ
йʼ
͵һ
˲䣬еľĵøɸɾֱӽ˳˯
̫ˣͷһоͺľ
ǡûгɹ
ǸûͷųȥѾ˯˹ȥ
˯˸ʱȫָ
˲ʧ䡣
Ϊλʧܰ
гӦȫȷİΪλʧܰ
ܵİѵˣ
˰˼⣬ֳһ顣
йʼ
˲䣬ոջָľһĵøɸɾ
ʧˣûͷųˡ
һʱѾ³ˣӮڤľʮʱ䡣
˼ҪˣΪλǲаȫȷİ
ΪʲôΪʲô
ôôţƣΪλǲа
ʱԱߵĳҪȻ۱
һ㵣۱ȻôСûнӴУӦûﲻæɣ
˺ܿ۱ǴɯŮľģܶණԼ㲻⣬ҲԶż䡣
۱ǾԵ껭֣Ļƣ·ÿһŶһ㡣

Ŵׯ԰ҵۡ
ְֿŻʲô⣿˵
Ȼóһ޴Ļʮƽףеľ廭񣬼Ӧÿһص㣬ӵġ
˵¼κ˶˵
۱󣬷·ĳֻ䣬Ȼ۾ˣ۳˷ǳصĹâĹâ
ʱ˷·оɯ
ɯ۾ǷǳµģɯŮʿеֱӻΪʯͷɯŮʵĵ۾Ҳܹüλ֮У֮⡣
ܿ죬۷·Զż䡣
ó˻ʣȴţ
۸ɯԶż䣬˾޴ͼ޸
Ȼ˻ǳˣֻ֮һѣǵеʧܡ
޸̻֮Ȼʡ
ְ֣ҸˣҪ˯һ۱յǰһڣȻٳ˯ȥ
ԴɯŮʧ֮ϵĲ֢ͺˣҲûԵþʮ㣬һ룬ȻղԶżľ˾޴͸֧
ʹޱȡ
Բ𣬶ǰְûá
ģԺҲ͸֧ˣʲôϸĸס

޸ĵͼ޸г
һΣӦÿ˰ɣԿˣ
һ
У͵һ
ಡһ޴͵ֱӷ
˲䣬ǰһУȫҷ
᲻ɴݵĵϹײкȵһжǡ
ţƣţƣ
ɹˣӮڤˣ



558£ǬɱӮڤ
еȻǾ˰ݻһУɽֻǳжѰ
ͷ֮һȥ¥գһĸɾ
Ȼ֮ǰÿһʧܵʱֱӻ˹ȥһγɹͷų֮Ȼûл赹ɼȷгҪԽʡһ㾫
һ³ʮӮڤľо졣

˯˰˸ʱһǰׯ԰ڷ·һϰߣÿٵʱҪȥԪģĳ̶ֳԪ֪кܶ๲ͬԤݡ
˵˼֮ԪܣѺϹһζûӦǲ˼ɣϾ˿ɶѹ
α֮ʲô㣿Ԫʵ
˵ʱ䣬ϰʱ䡣
һȥޱȣ˿ѾǱʤˡ
ôӮ֮أ
Ԫܵگд˭Ӯһ˭͵õǬ۹ͳλ
˵ԣҺӮڤԼУһӮˣǬЧңֻһǬ۹
Ԫܵʱ乻Ӯ͸ɽܵ˲Сʧӵǿޱܾš֮󣬽ɾǺӮ㡢ɽĴս
ʱ乻
ǳǿվǹˡ
ٹĻ˻ع鶫ѾҪʱˣĴǬ۹ܵûκα仯վǷʽĿԽǽƼϹجʯĽڿˡ
ʱ䣬һجʯǹС֮ڵӦ㹻װһ¾ˡ
ʱǧѷţǧǧõţš
ܹȫװǾѾӷˣ˶аմӮһս
ؼǾܸܲʱ䡣
ʱԽԣ˾ԽΪʱҲ˼ǧѧʿϹͿѧĽѾ˽׶ԳɹӦû᲻ӭ󱬷ڣʵ
սս
ÿһζһսûпʼ򣬾Ҫ׼һս
ЦԵĻϵԽԽãΪһӮ㡢ɽս֮ǾҪǿޱȵĴ׵۹ˣʱĽŲͣϢ˵ĽŲҲͣϢ
Ӯÿһ춼Ǹνķ䣬ѾһʱˣʱϵԽö˺Խ
һ˺Ӯ㳹׷ֳʤ֮󣬴׵۹ָ̻Դ
ԶսԴëȻ
ڣ˲Ҫ׼ӮӮ㡢ɽľսҪҵ׵۹֮ڵİ취
Ԫܵȡʱ䣬мƻ𣿡
˵У׵ġ
˶Ƶ壬ԪǺģΪʹˣҪӣĲɵ¡
ʱµļǧѧʿѾ˼ʮǳɫģǴһˣĵӰ򣬴˲ŰϧӦûڰ׾ļаɡ
˵˵׳ǣġ
Ԫҡҡͷδ
̺˵ĹϵǳУȺ֧ԮѧʿЧ˵Ļ̼ʦٶˣò׳ǣ
׳ǣ̣ǶôϰԷȴȫûǡ
ˣ˵ĺѾɳĮջˡ˵
Ԫ֣ܵǸǷǳ׵ģа˳ɰգǲڶһУעһȥĮ
ɽϲϹżѾ㹻ˣĮ֮һ
ħǣ½Į
ǰطȥˣĮΪֹǳ׵ţ֪ĺջǺεȾ޴󣬿ϹżǺεȾˣ
һ˺Ӯڤı䣬Ǹ᲻ϯһγᣬ˵ġ
˵ĺʱԪܵԶһ£֪뵽ˡ
Դһս֮ԪܾʹҲûһΣҲûʹ

صŭֱ֮ӽеԴϹݼ˴Ǭ۹̨࣬ÿһæµ˼㣬ѳΪԺʹѵ¾
ݼ£ݼࡣѹ
պɫǺãʮˣҲûмϰ
ѵγˣ
æ𣿡
æѵ⼸˴ӽշż֮Ȼʵõ˾޴ս˼άģϱµս˼άˣҪ㿪ʼѧϰν¾·£ؼ˼¡
ԣǵĵ̫ˣԭһײˡҿϵı£̫ͬһָǵǰ򣬷Ⱥֻ»ںڰɣǵĺҪˣ»ع鶫ѾˣǴǬ۹ľڲ׸ˡ
ǳĸ˳ݰɣŭзǳС
˵ҲΡ֮أǴǬ۹࣬ԺһֻţҲܽӡ
Ǭ۹ʹ˿ԵΣ粻УܿƲУУҲС
λòҪвܣҪʸΪǬ۹ʹҪԽʹһģŭҲһȱкֱߵˡ
һʣǾǳǲŻݣ㹻벻ģλý׿ʱҸšֹԺͷѽοȱˮ̨󶼶ҲأΪͬҲһʵģڽ׿òΣǬ۹ˮ̨ĻȴѩǺλá
׿ڷ⹫ˣһǴǬ۹Խ˫ع
˺ͽԭںģ硢Խ֮һٵ࣬׿ΪΪ
վֻ˽׿һˣ˵ܾˣ˵ֻˣ塣
αȥǬ䣬Ҳ齨һʹšҺʹܶΣʹĹٴӲʣΪʾȥģԻҪٴӣʹҪԺɣ׿ݹأǺͱݹˣҪӡ
һ㵣Ǭ۹ʹţ⣬
֪æѵ¾һ춼ٲ㣬ȥǬҪ书ߣǿΪʡ
ѵңҾȥ
Уôˡ

˵һȤ£Ǭ۹ҪͬǰǬʹŹģ̫СԵúˡ
ǴģʹȱΪ˸ʱ䣬ѩ񣬶ŭǾǬһأĻҪ°
ŭܹʮֻѩ׾̸У׵۹һֻѩǬ۹ʹ̹黹
ҪǱģ֮ǵ˰㻹ҽѩ
Ǭ۹ǲҲ̫һ˰
ϸϣ׵۹Ǳֳ˷ȣּ̫׼ŭһֻѩ񣬵ּдһֻѩ񲻵κս;Ǭ֮黹

ʮһŴ󳬣ڳı뿪ŭǣǰǬμӺӮڤıǬ۹Ժʹѣ˹ģʹͬ
ķУ˵ĴǬ۹ʹǬĶǬ
񾩣׾Ǭ
ǬԻ͵ĳУʮʱ䣬ķͷ׾ҲǽʱҲֻ׾ǬʸΪ۾
ʹŷɵǬϿյʱԵƽʹѾ
ǴǬ۹ĹɴӮϸӵͳ֮£ϾڴǬ۹
ÿһأÿһׯС򣬳ǳض˱µġ±֫ˣǬɺܴ󣬲ԽĽ
Ǭʱʹŷɽ꣬꣬ꡣ
ŭֻǴǬ۹ʱǶѣŭеĵͼУڴǬ۹еĹУ۶ֻһǾǬֻӮС
ˣڳ˶ǵһμǬҲǵһڿиǬ
ǻֺ׳µڶǣ׾л̣ۻ׳ǰ䣬ԶԶԽǳǣŭǺǳª
Ǭȷʵе֮Ѿ˺ܶΣǵǬȫʱ򣬻Ǳˡ
̫׳ˣ̫ΰˡ
е˿ӦóˣǽܳǹŴ꾩Ҳû˾ơ
˱ϾǴǬ۹֮ǬϿյʱ򣬴׵۹Ӯǰӭӡ
˸£ҵǬɻֺ׳ŭΣӮʵ
׳һٱֹ˵
ڱϵӮǬҼұ֮ǬӮֻԾݶѣ̸ʲôǬ
Ӯ㵭һۣȻ˵˸£ҲڸߴҵǬͲҪʲôǷ֮ˡ
׵۹ˣʱˣͽǬɡ
Ȼ˵ʹŽ䣬ǬĶŽ롣

˵һ̤ǬأҲǬһμ˵ס
ļžûκûۡǬ˵ĿЩӣǵʱȺ㿪Ŀ⡣
뽪ıвŹȥ˲ʮ꣬һл£л֪˲ǬˣӮ㸸ֻҳӶѡ
ǬΪԼѡЧӮ㡣
ǬǬĴǾ͸ӸˣЩ󳼴඼ʮˣ뱩еʱǻ׳꣬ǽ֮ȴЧӮϣԹ֮ӣβǧ
֮շǳΣء
ŭǵʹŷǳǾǬڶ˱̫䵭ˣˣǲ˵ЧңѵͲֵܱĿһЩ
ֵܣˣǶǽѪߣǬ͵ǵļҰǽǬȻ·˵ĸо
Ӯ㸸Ӷ䵭ҲͰˣЩǬҲô壿
Ҫ֪ʱ˱ݽ¶ʱ֮ƫԶС׳ʿߺ꣬ȥŭЧ˱¡
ǸʱǬǬǲӦҳ˱µˡ
˱ºӮڤı֮һоͶıˡӵ

˺ʹűסԭٹǸΪ˶彪١
ʱڣͷβûݷùˡ
ǬĹԱڣٹǰҿ֮ڣΨֻᡣ
ҪշǬĳ֮ģصԶ
Ȼһεıһûᡣ
˺Ԫ˵ֻҪӮϣǬĳͱѡܲȥЧҴ׵۹ɣǿ֮

ʮգ
ʹŶѾȫˡ
ǼʮǬĿʱˡ
뱩֮Ψһľ׾ǬͱԵˣӮǻΪҲûôģʹš
һȱϯ
񾩶ǲʹˣǸϤС㣬ϯǸ
ɽĺ֮֮ͨ¶ȫˡ
УԽ֮ȫ
̫ӣ֮ȵȫ
ݼֱƻˣֻд׵۹ͳˡ
ʹųԱˡ
Ȼ˺Ӯڤ鱾ȽϻŴǬ۹ŹشˣǼʮ¼ıɱҪش
Խ֮Ҳסٹڣ⻹һκ档
Ȳμ£꣬꣬꣡

ʮӮΪоٰ˹ģᣬдʹš
̲סĳȣ⻹ǵһΰ
һôʹš
һĻҪȵܴ׵۹ӮϳΪ֮ʱ򣬲дʢˡ
ȻӮһǿˣҪܴ׵۹Ҫȵ׻ʵ۱¼ݱ̫ӵǻ֮Ӯϲлᡣ
һҲǻԻ͵ʤϾ֮ӮϾҪʽΪǬ۹֮ˣҲҳˡ
ߣϺͽϣӮ㿴˿ɲó˴Ǭ۹ţһóµڶ߹ϵ
ӮϽȡϳΪµڶˡ
ּĳᣬûʲôдģΪûһ滰ҲûһõĻ
жĬĬԡ
У˼һˡ
˶޷ǲʧķˣȻֱɥĲ񼶵ģôǬ۹ŹóˣµһܼӰ
һŲ˲һʱͰܵˡ
ᣬ˹˵ˡֻһ飬ĺĮһʲôϹż
ǸһȫԲģΪƫƫҪ
˸ʡ
Լʮһңⳡģˣȴֹ찲Ĵ˻صٹڡ
УӮڤͷβûгֹ

ҹʱ֣
ӮڤɽӮվͥԺڣࡣ
һޱȵı䣬Ӯڤǿһ򱶲ֹ
һ˿е׼
ȽǿϹף㹻һϹ˺
ϹҸɽϲϹżеõ߼ףһϹŵ۹һϹӵжԴ֮ڲԶըҲǡ
ӮڤϹŵ۹ס
Ϲ֮䣬Ϲŵ۹ӵгߵȨޣܹ󲿷ֵϮΪӮڤһָȥЩƵָ
ϹŹ㳡˿Ϲָ߲϶дָĺۼ
ӮڤָϹмҲǷǳߵˣܱȲ˵Ϲ䣬Ҳܹ󲿷ָ˺ټӮڤôǿԴʱӮڤĿԵ֮ڵıը
Ϲ֮޼᲻ݣ׾ٻٵκϹװѻƽ֮ݸӮڤϹŹ㳡ʯڵõģΪ֮ϾǸϹߡ
˽թ֮֮ǰţȫʵˣԾ书˰򱶣һҪȫԸӮȻ֮Ըҿһ϶̣޷ǾĳЩϹװѡܵõʲôϹװԶԶϵװ߼һûʤɡ
ҪɱˣֱӷϵͿɣΪǵ֮ڻҪз䡣
Ӯڤǣ

ʮţĿˡ
һĿʢˡ
˺Ӯڤ׵۹ǬΪһ׼ʮˡ
ⳡǬС
޴󣬳ʮƽף㹻˹ۿ
ʹżһңʣ˶ǬȨ󣬻һڴ
ˣϯ
ȻУһûıҲʷһ
ûκζľ֣һһҲû˿֣Ϊ㺣ˮɽ߸̫Ҳеڶֽ
˲䱻ɱλûʵУֻ׵鼮УⶼΨһĽ֡
Ǽ֤һ̱ͺΰ󣬲
һȻ˱Ͼǽ֮ӣҴô漣İҲһʷ¼
ӮڤҲǼ֤ʷ
ǬȨڣǺܶԭ˵ģԴһ֮˵ĳˮһӿӮ㸸ӣһɫЧӮϡ
Ϊ̫ˣһҲⳡ䰡ǰѴǬ۹ͳŵɶϷ
˭Чһӣ˭һӱԼ¼ɶǴˡ

ϣ˾
׵۹ж׾گ飬ͻǧԣ˰Сʱڽˡ
˸£Ӯڤ£ȷһ£ⳡ𣿡ʵ
ˡ
Ӯڤ
ȷһ£ⳡǬͳһʧȥǬţȷ𣿡
ȷ
ȷ
һۣǻ֤Ĺƽȴ״ȷҪǩ𣿡
óһѪܵ״Ǵ̫ɰѪīдɵġ
һǩ״ˣھϱӮڤж˿飬Ҳ׷κΣָӮϴ˾Ϊ档
Ӯڤһ˿ԵЩ⣬˶״ǩԼ֡
׵۹߾״߾گ飬׵۹֤ලһ
֣Ǽ֤
ֵǼ֤
ǬȨ󣬻߾ֵǼ֤
¹֤ͬⳡ䣬ʤ߽õǬ۹Ψһͳ֡
˸£Ӯڤ£ǰԲȦ֮ڡ
˺Ӯڤˣ˾м䡣
һԲȦֱʮң˾ʮס
ʮӣʮɳ©ھ۵ĵط
ʮʽ
ɳ©ĻƽɳӲ£ʱⲻš
ʱԽԽ
ʮӣӣӣһӣ
ѾʼסˣŬ۾գ
Ϊһܿ죬˲ɣɱ
Ǽ֤ʷʱ̣֤һ̣κһ˲䶼ݴ
Խ֮ѵˣ޷һ鴤ʹ
Ƕ˳ģ˱Ǵ漣ģһʵ̫̫ˣξУǶε˻Ӯ
俪ʼʮӣ롭
Ӯڤ۾΢΢𣬻˻ƽ֮
Ҳе֮
˶ס˺
ӮڤĿ⿪ʼ÷˾ͷ·Ҫһ㡣
ŲԽԽˡ
ܿ죬ӮϼҲҳˣǴǬ۹Ψһͳ
ܿ죬ӮϽȡϣΪµڶ߹ˡ
£Ӯϼɽȫǵλ
ӽһγȫǣȫӮϼĺͼҵ
Ӯϼעǽϸӵʬ
һ
ʱ䵽
еɳ©ˡ
е𣬷·ɥһ㡣

ʽʼ
Ӯڤ壬˲仯һӰͬһ㳯˳ȥ
ˣɣ
ʬ⣬ȫӮϼİҵɣ
ͬʱ
һ
У
˲䣡
ԶŵѪ߼ۣ֮ͨ˵У뵽֮
Ȼ󡭡͵رŷ
ؼ䣬·һ
һ޴У͵سӮڤϯȥ
飡
ûо죬ֻϢ
Ǭ̫ӣ¶ǿߣµϵӮڤֱӷɳǧס
ϵĶһһ顣
ոտʼѾ
˲䣬ɱ


559£Ӯڤʷᣡ
顭
Ӯڤͬڵһɳȥ
ղ˵ٶȷǳ죬ʱɵٶȼ졣
׷ͬʱڻһը졣
顭
һը죬ѪͬȪһ
ոʱ򣬾ֱӷΪ޾ĺɫķĩ
Ӯڤľͷ·ɫըһ㣬ڿеʱ򱬳ĺ
ݺײڴһ޴ʯϡ
һ죬Ǹֱһ׵ʯֱӶѡ
ȻӮڤȫͨģڵһ
ݣ
ʱ˾ĵøɸɾȥ¥һ㣬ǿ֧ûлʹȥȫǰһĻˡ
⣬еûôɡ
ӮڤϴŵĿǶϹװʱȻȫˣ·ûһǺõģмǧСףǴըġ
ΪλЧзǳǿ󣬵ҲȷʵûôЧ
֮ԻΪӮڤ书̫ǿˣһ˵ȫһ裬Ϊʵ̫ˣɱһ鶼ûáᵽӮڤʱ򣬶˵һ䣬ܵػῴ
һҪ˱ɷ֮⣬ҪЧ˵Ч֤书
Ҫȫʩչһξ޾׵ıݡ

ðָͷ˻ǧףɷˡ
ȻӮڤýһȣȫ͵رŷ
ֱʮ׵ı䳡̮ǣΪ촷ۣ
Ի𺳣ܹԶǵһĻⳡֻǵһĻӶ顣
ٵ䳡֮ӮڤҪ˵һ䣺ⳡһ裬һٵأǾ͵һĻûзɡ
ɹĻһɹװơ
ǸʱӮڤڣѾееѪ֮˾ͷ·һ˵ըԭҪġ
Ȼûеȵŷ˵оֱײȥݻӮڤϵϹףھ˵ֱӱ
Բ˸ղһĻӮڤһɫըһ㣬ǧٿס
ֱ̫ˡ
ȫһļž˵һƬհףʧȥеķӦ
оͰ׵۹
ʵ˵ڶ漣ۼ֤ģԶһⲻͬģ֪˻ôӮ˻δػ䡣
һķʱǸоһֲܺĸо
⣬ôܰ
ղžʲô
ôİ
ԽҲȫˡ
ղŷһʵ̫ˣһӶûаոտʼͽˣǵ˱»ӮˣɱӮڤ
үǾƵξҲεһĻ
׵֮˶ݵľ֮ޱ޼ʵĿϲų
ģӮˣ˱Ӯˣһδ񼣡
꣡
˱꣡
ԽߺȻѣŭʹгԱŸߺ
ѣڶµģӲǰ
ҲĪܵģʤɣȻجĴ˵Ǽ³̫УǼȫ𣬽ִΧҹǵĴȫ𡣵ʱǴþ棬ӲܵøɸɾƵȫһˡ
ȻӮڤֻ¸±ưɣ֪ʲô飬ֱ군ˡ
һкһ䣺˱£ţơ

һ׵۹żԼʹسӮڤ֮ȥ
ȫ˵Ŀⶼƶ
˺һߵӮڤǰ̽̽ıϢִľ
ĿӮڤϣѾըһף඼ըһ
Ӯڤ̫ǿˣȫѪըεȾˣ
ֱҲ̶ã׶ˡ
Ҫ˵ȴֺס˵
治ɵøֳӮڤ׾һĻĻһǳ˰
һǰոմɽμ˳ᣬʱεܷεӢ˲
ֹһ꣬Щ׾ĳͣķﰡ
ھȻôûˡ
Ŀⶼ㵹ǿڰ
Ӯڤ̫ӡˣ
ȫһļž
׵۹θӮڤ̫ӣˣ
Ȼˣ˷һ󾪺
⣬ôܣ
Ӯڤ̫ӱǿ˺ֹһ򱶣Ȼˣ
˲޸֮𣿶ղûӮڤһ°
һ˵ĿųӮȥһĿ
ӮΪΪǬ֮ȻλϣԱ߾ĺǸ
߹ˣȫһλϣǵһ̨߸ϣ̻Ի͡
ӮߴվһźԶӮڤ塣
׵۹ظһӮڤ̫ӣˣ
ʱ
ۡһѪ͵شӮߴҵҡΣ·ʱҪ¡
ӮԱߵǸҪ
Ӯֹҡ˺һ֮վˡ
ǵѪӮ͵شӸ߸ϵ߿̨Ȼ󻺻سӮڤʬȥ
ߵÿһѪڵϡ
ߵÿһ涼һѡ
ӲޱȵĵϣĽӡ
ڵĿ⣬Ӯ㻺ߵӮڤǰ
Ҳ̶ðȫ״ˣҲˡ
ȫըǧٿףಿλһĶס
Ӯҵزߴķ·Ҫ緢Ļɽһ㡣

ÿһκѪǣͷ·Ұ޵һ㣬·ȫÿһ˶ĺ
ӮȱѶʱӮġ
Ӯڤˣ缸̮ˣһְĪĸо
Ľһϣ
ӮⱲӵռǻܴ׵۹ȡ֮Ϊ֮һɣȫϣӮڤһϡ
Ȼϣˡ
ӮСرӮڤʬ壬߻ص䳡м䣬Ǹֱʮ׵Բϣʱ˾վԲȦ֮⡣
ˣҶˣҪļʮһᡣ
ȻӮĽһ塣
飡˲ʮֱı䳡ֱ̮ˣǡ
ӮڤûɵһĻӮˡ
̫ˡ
ţˣҪεǿ书޷
ΪֱӱըϢģִ־ܱƣ˲¥ֱ̮ˣҲʯɽ
ǰһĻӾޣ䳡˲仯Ϊʯĩȴһ򱬿ҪС
ҲôģҲںô漣ģҪһΪڤᡣӮ˵һ䣬ȻӮڤֱˡ

ȫɳ׾š
׵۹ص߿̨֮ϣҪʹ顣
һд׵۹گ飬¹֤ͬͼල
ʵ̫ˣҪп飬ⳡǷʵЧ
߿̨ϿˣʮˣѰСĴҲûʸˡ
ǿһĽ֪޸֮ƾʲôӮڤ̫ӣ֮ͨııǶۣһɳܵıɱ
ͨº˿νǳƺˣԵһʱѡվܽͨ¶ɽ
Ŵ֮ҲһĹƽԣټˣ׽ʲôıɱӮڤ
Ҳͬ˽г飬ʲôıɱӮڤ
׵۹Ŀ˰ʹߣɽ֮ĺ֮λΪΣ
ɽǾʰɡ
׵۹У˸¹

Ƭ̺߿̨֮ڣʮ
ľѾȫĸɾˣʱ˯Źȥ
ǬӮ޳ˣǿʲôııɱҵֳ
Ӯ޳ʱǸӵģӮڤˣӮȱҲˣǬ̫֮λǲǾֵˣ
׵۹˸£֪޸֮𣿡
˵ԡ
𣿺书
˵ԡ
ȫû书ʲôӮڤҽɱأٲίԱǳһ㣬Ҫѯһ
޿ɷ档˵
⻰һȫ˾ˣôţ
ĴɶﰡⳡǲǹЧȫ˵ģ㾹Ȼ˵޿ɷ棿˰
׵۹˸£һɲһϵǬ۹ͳλ㲻ǾͺѸ½
ЦǲǾһ޸֮ˣƾʲôܹɱӮڤδ֪Ǻܿ־壬ԲҪ̸ʵףѵҪΪӮڤֻһ𣿡
⻰͸ˡ
飡֮͵һӣ˸£ˣνĴǬûܵµͬ»Լģ̬ȵĻǾҪ̫ˡΪֹ֮ܲıɱ֮
֮ͨ˸£뽻޸֮ʲôɱӮڤ̫ӵģֻж֮Ч
ָһ£ǬԼģҪǵͬҳͳһʱǳͿˡڳֻѣʲôʸͬǬˣ
ڶ£ı䣬ҪĿɱӮڤѾˣ󹦸ˡҷǳˣǳƤģȫνġ
£û书Ӯڤֱǿһ򱶡ɱȫ񼣰Ҫ֪һ𣿲ǡ
ļ£ɽӮڤˣû˺㸡ɽˡйڣû𰡡ȥһоȥɣؼҪǰӯӯҷǳءһǾ仰ܹκӯӯָܹܹŮ˻ȳ֮ǰ֮仹һӮڤˣǾͺϰ˰Һ͸ɽȫ֮ϰһκӯӯҲͺ˲δҺĶӻǺεѪε죿ú룬ĸɽлǺεǿ󣿡
ԣȥúÿǰǶˣûйȥĳްĶԹԹȥɣˣСһݣվĳְ¡
ڳ˶ȫˣǰһĻ
ǲ̫ˣӮڤʬδ͹Ȼδˣ͹Ȼ両ɽǬˣ
˼ӮڤˣǬˣͲҪһϵˣҲ֮ӰҲļ˯֮˺ú̸̸

ȫ׾ţؿ˵޳ܱݡ
кܶΪкܶûк˴
̨⡭һֱô޳ܵ𣿡
ţԣһֱô޳ܡ
ֱ̾Ϊֹû޳ܣֻи޳ܰ
ɽ׷࣬˵Ȼ˵Ļ㵱Ҹɽʲô
׵۹˸£ҪǵȨ𣿡
˻ŪŪҺӮڤ֮ǾһľʲôƽƽģܹŪҾӮˡ˵һ飬Ҫж⣬ҲңǴ׵۹
ˣˣҪȥ˯ˣ㣬Ұɣ߲ˡ
⻰һȫһ鴤
˽ֱӽ˺ᱧȥ
λټڳУֵˣǵİκӯӯģܸһӣܹøɽ˰
˴һǷڳ˯Źȥˡ
ڳֶһ£˺޲ý̵ǧٿףղžɱӮڤ̫ӣ
ӮڤεӢ䰡ˣ۰

뿪֮߿̨˾š
׵۹λ漸˻ڵأץʱˡ
ǬӮ޳һǬϣףıɱ׵۹齨ίԱ
֮ͨҲΪⳡʧͬ齨ίԱᣬײһ£ıɱӮڤ̫һ¡
һȺ˷׷׷ԣʾҪһĽ
ΪϵĲӮǴǬ۹ͳš
һжӮˣӮϸӾʧȥǬλˡ
ֻһǬ³֮ΪǬҲԣҰ˺ӮڤԼⳡһʤˣӮϼ岻ҪλǬҪˣǬĳҪЧңǬ۹
˵øԶһЩӮ˳Ǭ˽פǬΪǬ۹ĵ۶
Ҫ˻ʤˣ֡
ʱڳʮ˾֣߳ˡ
Ҷܿ˰ԲԸС˵־Ӯ˳ΪǬ֮ҪӮǬ
Ҫһıɱ֮
׵۹Ŀ˸ȫʲô
ȻˣҪ֪ʲôǳ򵥣ȫӴ׵۹Ϳˡ
ƽ⣡
˺Ӯ֮䣬˭ǿ׵۹ʹѹ˭
ãǽͽʽһҪ࣬Ϊһǳʥ飬ⲻϵӹϵǬĹжӮӮϼʧȥǬλǴǬҲãǬҲգҲΪ˳ĴǬ֮¹ϡ
һжⳡЧӮͼδǬνĴǬ֮ǷǷģģΪֻһǬ
ǻʷߵģڳ˵ÿһʷ֣һҪأʥ
ˣҵĻ˵ˣʼɣ׵۹𾴵İʹߣΪǿʼɡ
ʹߵӮ
Բ˷һ֣⻰һȫ΢΢һ¡
Ŀĺ֮𾴵Ǹ˵䣿
ǵǾǱ䣬Ӯ䣬ʲôף̸ʲôıɱӮ
ʱȫһξ䡣
𾴵˵䣿
ɽطȨ
˲ɫ䣬Ǹβˣʲô˼ӮڤŮǬ㸡ɽǺ϶Ϊһġ
Ŀ˵
ȻҪ˵䣬ҽڵһٱ顣ڹһҪʹ׵۹һ£Բܳ
˵ҲȨܡ
Ӯ
¼Ŷʦأ
³ϼŶӮ
ͨ£ǵأ
֮ͨ׳鴤һ£ղžᶨҪ˵ʤҪ׺ıɱ֮ʱһ󣬻ͨȨ
أ
վڴȻԸ䣬ӮΪǬ֮ڶԿ׵۹ĵһߡǴͬǲܺ׾ģȨԡ
һӮ
̫ӵ£أ
ȣ󣬶ҳڶ֮⡣
Ļ󣬴̫ЦҪ˵Ӯģ˶˵ӮҪôȨû˼ƫƫҪǳ
䣬ҷ֮ıɱ֮˵̫֮ӹЦȻǺŰ
΢΢һ£ȻĿ˳
˱ϣӮ
˱ϣӮ
˱ϣӮ
Խ֮ͬʱڡ
ʮҲҪˣһվӮ
Ӯ
Ǵ֮֮ǰڿҪжıɱģʱҲò˵Ӯ
գ˱ٲίԱʮˣ26ͶӮ3ȨһͶ䣬ǺĽ
ʥͶƱѾˣ˻һʤôǬͳλΪΨһĴǬ֮ӮҪλ飬ұ㽫Ѹˣ



560£Ӯλᣡ
£档
ʱ伸˫۾˹֮
ɤӣҴ׵۹ٲίԱʽһ˻ʤ
ɧƬ̣Ȼܿ˼ž
ûɽХûиߺꡣ
ڳ˳֮⣬ӣ޷ݡ
ѵĿɨȫǶǬĳӣһƽ
˱ӮˣˣǬ۹Ψһı£һδ漣ܲɱӮڤѵǾͲԱʾһ
ѵǾҪӮҳӵ
֮ǰǾ˱СǣѾӮڤѵ֤Լ˶ٴ漣ѵǻ
ȫɾţûΪ˻Ŀޱȸӡ
ߣ
ȻŭǵļʹųԱ˳

սʤɱӮڤ˲ͱˡ
ľͬһʯ˳һ㣬ȴûκξκˡ
Ǭ˶ˣһֻɢĸо
ôܣ
Ӯڤ̫ӱǿôô࣬˾ȻӮˣ
Ǽ
Ǭ
̸ϸˣҲ̸ϲˣǧ
ԭӦñըԵЧȴԵùžҼһշš
֮ǰûпʼ˶˱ɣԶ֮ͬЫ˵ùȥӮˣǻӦ
˵ŭʹŵĹ£뿪ٹʱֵϿһˡ
Ҳ˵û˻Χ۵˶ûУҼһš
ܵǰδе
Ǭûʲô̬ˣ֮ӢۼĴͲҪˡ
һ˼ңһŵڣүүţǾˣҲţֻи٣һ˶ʮ˶ûеõǨΪûбɽ
һӮڤ˵ı䣬һ˶ûʸȥս
үү˻ʤӮڤϢ˳׵𾪣һûκηӦȻóһƣƷţһ
үүʵôģگ˵ģ˱ӮˣΨһĴǬ֮ˣӮ¿Ҫλġ
үүֺһھƵʱλʱǵǬµİͷǹ׾ǸʱǴǬ۹ս޲ʤǵĹȥֺģСȥ˽Щҿ߳쳯Ϲķ緶
ӵ游ôʱأ
үүŵʱȥѧһƷԩٴͦһʼǻҪץң˵ԼǴǬ۹֮ǾˣǸƷٻ̫𷣡һжǽµ簡˼۾ݲɳӵģҲạ̊́ǲ֪ʱһ£Ǭ۹ǧƶ֮˼Ҳʲôּ⣬ǧڶߺꡣʲô飬Ƕ߾ȫǼȼյ°үүһҲԸͷ­Ѫ
ӵүүӦø˰˱ӮˣҪΪǬ۹Ψһ˰
˱ӮˣҷǳǳˣԾɻϵʱҺ죬˷ܲѣںˡүүŵǣ˵Ѫǻġ
ӵүү֧˱ͳǴǬ֧Ǭ𣿡
үүŵ˵Ҳ㰡ֻһСŶѡ
ŵүүҲֻǹ˵˵ѣ˭Ҳᴫȥġ
үүֺһھƣȻ۾һ֮ҡҡͷҲ֧Ǭ
ŵΪʲô˱´һһ漣Ϊβ֧ǽµĶӣΨһĶӰ
үү̫ˣ̫ˣҿϣٶӮҳӣǶʮİ
˵գλһһعԼҧгݵʲôҪı䣬Ӯ˾ӮˣȻϽصŭǣҪǬ˭Ҳǵһʵǲپһˡ
Ȼһƺľƺȵøɸɾ˵ֱӽԼķ˯
˯ŵʱһţ˯п
£ﰡ

һ˯߸ʱһʱ򣬼һǳϡĿˣȻĺǸ
ϡͰ˵Ǹ
ǵ˵ͷЦĮ˷һЩһЩһлá
Ҳ˵ˣĺĮջǳ޴󣬵˵ĻҲǲʵġ
ǸҲǲ̫óԴ֮ˣ˶ݵļž˵ϲ˻һʤվû˵ڡ
˵Ǹ£
Ǹ˸£˵˼άǲǺƫִԽԽƫִԽԼûд
˵ͷԣġǸѵҴǾɱӮڤɱˣǾ޳ˣ
ǸҡͷԴĺ뿪֮˱һһλ˻Իʤ漣һαһξˣⲻѣżһҪȰ˱£˼һԼĵ·Ƿȷ壬Ȼʴ˵ԵЩ
һȻ˼ˣҲûоʲô⣬޳ûдߵ·ȷˡ
ţֵǸҵһҪ̡
Ǹ˵
˵ʲô취𣿱ûʲô᣿һº󣬾һٱֱûʲôҩֻоһٱֻûʲôؾһº󣬾һٱ
Ǹһ鴤ǿ˵ĳ嶯
һٱΪʲôⶫ书Ҫ
˶Ծķǳаõ֮ģϹ䣬֮󣬾ͱޱȱ
ͷŵжôţƣֱɱӮڤͷһ֮󣬾ĵøɸɾˣʲôûʣ£̫ˡ
ѵӽԺԶֻͷһǶΰ
ȻˣΪǬȷʵҪ˶֣Ҫܹ֡һͷųɱУǷǳţƣ
ǡһȹؼԵ⡣
֮ڣ
Ϲ֮ĺӵһǳǿǾܹκϹ
Ȼϵģʵƾ˵ľֻһ֧Ϲž޼ѣס֮ڡ
֮ǰǿԶҪһΪһһ׼
ӮڤľѾˣҴȫʤôǺӮ㡢ɽվɱˡ
֮أɾҪֱԴ׵۹ˣ׾гԶսԴġ
һ˳Ӯ͸ɽ֮׾ʲô˵ֱӼö֮ڳŭȥȻ˾ʲôûˡ
Ӯ͸ɽϹװãܹںԶľ֮ڣ˿ûаеĻҵŭǣһﱻΪƽأʲô׾
ĿǰҪְܹ֮취
һǴǬ߸ɽõϹװãҲҪȳӮ͸ɽǡ
ڶְ취˵õǿľͿֱ֮ڡڶְ취ɻس֮ô򵥣ֱӽɻ񰡡
֮ĺϹ̫ǿˣϹž޼ʱֱӾͱڿУֱ׹䡣
ȱʲô֮
һõǿľǬ֧֮ڣֱؽɻǾ͵˵Ҳӵ˶Դ׵۹ս壬ƽˡ
ԾҪҪĻǾ˰ɣûǸʱģֻмʱ䣬ôõľһûõģҪʮϡ
һǸ˱£û־ᣬҲûؾûֵҩ
˵ѵûһְ취ֱʮϰٱľ𣿡
ǸûС
˵ҺӰ
ĸӣȻǳˣɯŮ긽书ǿ࣬ҪǾֱǿױȡ
ӮڤȻǿǺɯŮԶԶûñȵġ
Ǹ˱£˵һЩ
˵ѵᣬҲ𣿡
Ǹ᣿˼ñ˵ȡ壿˻𣿶û˻ģûˡ
˵ڿ˵Ҫһġ
Ǹһ㵣ԭأ֮ǰȷʵ˵ü顣
Ǹ֮ǰ˵㲻һҪһ߿հû壬Ҳࡣ˱Ҫ˶壬Լɢ߱ѹ÷ˣѵʧȥĿȨ𣿡
ǵȻС˵Ǹûأȫû壬ֻꣿ
Ǹ˱ӦѾдˣΪλҪң
û˻дˡ
֪һ꣬ǾħǸŮʣҲʧĸѾ˼ǧˣҲû壿У϶޷ˣħڣΪʼû¶档
̫ˣҴʱħҪȡ꾫̫ˡ
ؼ˵ļƻУħڵִ֧δѣܺʹ׵۹սʱ֧õϣ˲ԸŮʣԸΪˡ
ôϻһǿꣿ˭

Ĵǳǿģڶ绽꣬ͨºѹôȥռɽĺΧ
ΪĻ¿ܻԽԽǿ
ΪóаϲƻģԽ޵ˣѩɽ֮۵ǸٹѾ˷档
ǶϹϣǷǳţƵġ
ǿ˭Ǵ
˵ϨһһС
һҪʱǰǣȻƮڹ֮ڣ徲ȥ
»Ѱ츳ߵˣȥǣô塣
һȻ岻ϱ仯Զģǧꡣ
ֱ֮ӻҷˡǴ˵н֮Ҳɢɴ״̬
ҲΪˣ²ŻǿһȫǴĹ͡
˵£´ٹʱǸѾˣҲɱġ
ԣλܻڹ֮У괫ǧ꣬ε֮ˣ
ȻһжǴ˵
ǸҲμ˴ٹ֮ս潪ȥ׷ɱ˵ôǷִʱǲѾˣǲζ껹ڹ֮ڣǸǲǿޱȵľʹǾ
һ⣬Ǹŵˣ⡭һӰ
ȻҴ⣿ǽҪĿ꣬㾹ȻҪȡꣿ
һǸ˱£ȴ괫ȫǴ˵ûб֤ʵξĴڣӵǿľһȥˣֻ̱ᣬʧȥĿȨ÷Ϊľû֪֪ǲĴڡ
۾ģǸǧҪƭҰ
Ǹ˱£֮٣ȰͷĻٲɢġ
ȴţΪϹ䰡ܹһ˺ӦҲϮɡ
˵ǸĲ֪𣿡
֪Ǹ⣬а֮ڣҸȼ׵۹Ҳᡣ
ЦֻǿЦĶѣǧҪ氡
ϣǸˣ
ȻֱȥͷҲء

˺Ӯڤ֮󣬴׵۹ѩ񷵻׾Ϣ̫ӡ
ʱʵ۱ڱչ֮УĲ֪ҪչصʲôʱҲ֪ʲô
Ӯˣ̫ӵ
ǣ¡ʥ޹̫ӵ£֮ǰ˵˿ܻӮȷʵӮˡ
̫ӵǰжһ£һ£ˡŰ
گ飬ֻһǬӮˣΨһĴǬ֮ӮҪλΰ죿̫ʾ¡
׵۹̫û̻ش𣬶ǼеӣӮڤ
ЩӮڤ˺ܶνˣĪ˾ˣ˶󰡡
˻棬ڣ·ûܹɣ
׵۹̫ӲɵóһȻȻگ鶼дǾôɣӮλɡ
ֻԸ⡣
׵۹̫ӵǺǡ
Ȼֱⶨһּ⣺ֻһǬӮôǬλӮ㼴λմˣ
λ׵۹̫ӵּҲô࣬ûһ㻨ŽءȻּԴʵ۱дģݻմ˶֡
£ϳ֪ѹǿСܹƽ⡣˴̫ˣǼ֣¡
׵۹̫ӻ˻֣ûнֱͣӵȥּɡ
ߵ׵ǣּ
ֱ޷Ӯոʧȥصļ̳ˣڴ׵۹ּλֹ侮ʯֹǻϽͣ
ֻ£Ҫˡ
治֪λ׵۹𾿾Ҫʲôȫˡ

õ׵۹̫ӵּ֮ͣش׾ɵǬһҹ֮һνǬ֮ڡ
ʱװعΪѩΪӮڤɥԵǰײڵÿһˣǬÿһ˶ŰײǬɥ
Ǭ֮ӮҲһۣǰ׷ͺڷˣ֮Ըˡ
ӮڤĹľͷڴ֮ڣӮһֱڱһ켸ҹˡ
ʱ˫ֲϸŹ׸ǣͷ·ḧӮڤһ㡣
Ŀ˱ɱ;
µģ˵ͻҰҲµģҪ֪ӮɱӮڤǿ
֮ǰӮ˺ܶνСȷʵҲ˼ɵ
ʱеʥּҪӮһģ˺һŴּӮּ
Ӯ̧ͷһۣȻ󻺻վû˿Ҫµ˼
Ӯּ
ӮֱվһǼˣӲҪµĻӮžֱӷˡ
һ̾ϢȻʲôûзһ㣬ʱˣ򲻹ѾνˣӮһֱôѱģο˼Ҹո̫ӡ
˻ʵگԻֻһǬӮ˴ǬλӮ㼴λմˣ
֮ļǲģǿ΢ЦӮͽּɣּܲܿɡ

ͬʱǬٹڡ
ӭһϡĿˣȫ󲻵λĻһװġ
˭
ɽ
ʮ˶ΧУһ˾վ׳˼
˱£ǸոɱӮڤΪλ˾ҰҼȻǰ㣿
˵кμ̰
ɽ˸£֮ǰ˵Ļɻ𣿡
˵ʲô˵Ļʵ̫ˡ
һ£ӭȢŮӯӯһ¡
㾹ȻҲڳ֮ΪӯӯˣΪŮȡְ
˴ϲͨ˰ӮڤѾˣҺӯӯ֮ϰܹ֮ڣҵĴǬ۹㸡ɽϣ˫ֲܶԿ׵۹ǵѡԶڵġ
⻰˵õûģ͸ɽϵĻȷʵһһڶ
ǻۣϹͿƼĽϺܿҪɹˡɽ֮ڣһоϹżϹŵ伮Ϲװǿĵţʿ
˫ǾԵĻ
ɽҪӭȢҵŮҪΪɽŮǳ򵥣ֻһ



561£Ӯ·˸飡
ʲô˵˵
ʵʲôܲɱӮڤģ϶Լ书ɣĳһϹ
˵
ɽǾʲôȻӵأ
˵⻰ʱĿе֮ϡ
˾֮ûⶫΪ֮ϹŹ㳡Ϊʯ֧ƽ𽣱֤֮ǡ֮Ҳֱʧʯ֮𣿡
ɽԣһĻԾɼ¡
˵֮ҴһǳصĵطӦǲϹĹõ֧Ҳ֮
ȻҪȻұָ
ð
ȻܵеֻҪ˵ĹĻƮߡ
ԥһ£ҪҪֱӹܿˣΪԷѾ˷Ҫֱӻʵ̫ˡ
У~һ
˲䣬һ͵رŷ֮һжΪ촷ۣǼҾߣǽڣֻļɽͳͳҷ
ɽȫˣ֮ȫ޷ֵ
һ󣬸ɽˣҪΪҸɽŮҪӭȢӯӯֻһ֧֮ƸΣ
⻰һ˶ɫ䡣
δҲ̫̰ˣ֮ڲ˱µӣҲǴǬ۹ӣ㾹ȻҪߣ
˰ӭȢҵŮɲһˣؼǵõҸɽ֧֣Ӧ֪ķ
е֮ûⶫ˾ʧȥһйˡ
˵ӮڤѾˣΪλҪǬһأҲ֪ҲŮҲֻҲκŮӯӯܹӡû˸ɽĺܶˣҲٵϲܴ󲿷ֵϹżҽԶԶʧ˫֮ϣΪλҪʲôƸأѵûƸͲܼŮǼŮŮ
еӭȢӣҪƸ𣿷ǳ
˵ԸһΪƸ񡣡
һֻ֣Ҫ֧֮ôԼѡɡҪɽҪһ֧һӶò˼ε֮
˱۾˼·ڼѵؾ

ͬʱǬǱߣ׵۹ޱȽţΪǵӮֱӷ
С룬Ҹո˶ӣ书ǿþ˵ģֱӷɱĻǾˡ
ӮⲻǴ㿹ּɡһʵ
Ӯ㵭׾˼𣿡
Ӯ⻰⣿
ӮΪʲôأһֱˣɽۻڰǴ׵۹ôǿ󣬲Ҫһְʵ۱¾ʲô
ҲΣҲ֪֪ʵ۱ʲôҪʲô
ӮҪ˵Һ͸ɽ˴ӽթΣóùƣóҪɽǬҪƵġһ֮սҪоģնٴˣܷռΣѲҪһˣǬ
ЦӮԶˣԶˡ
ȻеЦݣ׾ּˣػǿֻּߴɱ䣬һжѭ־
ɱ䣿Ӯɱ˭ɱ㣬ɱˣĴǬɱ˭
֮ǰگд˭Ӯ˾ͳΪǬ֮ѸˣҪһɣ˵ɣ˾Ӯ䲻ɡ
Ӯͷּ
Ӯȷּּ֮Ҫֱλİ
ӮҶּ
ʹţҲڣּˣǽĵǾͶһӰ졣
Ӯʲô񣿡
Ȼλ֮䡣
Ӯ˼ҰѴǬλˣ
ԡ
ӮңҪҰǬǬˣ
ϸġ
ӮȻһЦȻҲû˵ˣǼײĵǰذŹ׸ǣУҵλʽдǬλĽӴͷ֮аɡ
Ϊأ
ӮΪ֮ҶӮڤҪ롣

ٹڣڼѵؾ񣬶򾲾صȴš
һӺ˵ãҴӦ
⻰һԱ˶ʱ
£򲻿ɡ
Ҳ¶ֹĿ⡣
£֮εҪɽУǴǬ۹ҪɽҲ޳룬
һ֣ȫ˶
˵һҪ󡣡
ɽ뽲
˵ǲܾʹԼͷ·һ㣬ҪŴ׵۹ʹŶڣҪ˵˵Ƹ顣
ɽ΢΢鴤һ¡
ʲô
Ҫȫ£ѾӮ㣬ɽŮĺģӮڤոˣȲ¼ˡ
Ҫȫ£ɽǬʽ˺ˣɽҪ˹ˡ
ȻӮ˵һ
ɽοңܶ飬Ȼһһ¶ѾΪʵΪҪ˿˫ǹȻǱ޳ܵСˣӮָոʧȥ˼̳ˣҾ飬Եú壿
˵Ӯ㲻ȵġ
ɽ˵ڻ¶ǵǸܻǼѾȥˣѾԭˡ
˵
⻰һһ˷·ʧȥеķӦ
ʲô
˵ǵǴײԶһխӣտҲֻһšؽΨһӮڤˣӮУӮϴûи߹ɡ
ʱ䣬ɽס˺ڲϷ졣
˵ȫǴ˵ѣû
ǿǱ֮Ϊǣռɱ֮Ϊ֮ڡ
һ˵׵۹ܹ֮£ƹҲΪڽ֮ڲһ
д˵һǧǰģʱǵһγ֣һγ֮꣬󣬴׵۹ˡ
Ϊ˴׵۹ͼڣΪޡʹζܹΪӡ
Ӯıõһȫƭ˫սԻŽ׵Ȼ޴档
־δŮӮڤĶӲҪΪɽ֮ҪΪǬ۹̳֮ҵĽɽҵġ
Ӯһ͵͵ʲô˼Ǳ˼
δȵķˣӮϼʲôȵǿӮϼֻʲô
Ȼǽɽһ߿ɽĻҵһ̲
ӮϺ͸ɽ϶Ϊһʱ̸˫ޱеսԻܣսʣսԻء
ּսƷ㶼ˣ㾿ʲôͼ
ǣɽ˵ˡ
뿪ٹֱ֮ӽǬ֮ڣûԵŭ壬ɢűϢޱη壡
֮󣬴Žգκ˶ܿ벽û֪Ӯ㾿̸ʲôʱ뿪
뿪Ǭ֮ɲϲϱ鶼ûκα仯ע⵽ϵһڲѾժˡ

ϣһٹˡ
һֻ˲ӣ˵һ䡣
УͰ˵İ죬ȥý˰ɣýȢƸڶ顣
˵ֱ뿪Ҳûκθ֮⡣

գӮڤĳ뻹ʱ䣬һܰݼ˴׵۹
˵Ӧú壿˵ҵĸҲ׹ùã
üë͵һ˺壿ʱÿ϶ûк¡
һҪæС
˵
˵Ҫһý
㲻Ѿɻ𣿵޽ľ
˵ǽϼ׸ԽľΨһķˡǽ˿ɻûеް

һ㵣㡭ǲ̫ҪһЩ
ģҪΪǬҪΪ֮
ҪӭȢ˭أ
˵ɽӯӯ
һ㵵ɽûһӯӯİ
˵Ҳ֪ǰʲôԺͽӯӯˡĸ׻ǼϹʵ۱µãҸ׽δޣӯӯǴ׻ʵ۱Բء
˲ʧ
޳ܲһЩӮڤոûأʬδھȻҪҸýȢδޣ
ɲֻǼŮô򵥣ǲζŸɽѾתսԷ򣿳Ӯϼ壬ѡ
Ǿ춯صĴ°ô
һɽˣǻʲô˲ͱǿˣ޴ϹżлᱬεȳɹȫԴ׵۹ǲǷǳ
̫ˣȫȨ֮ڡ
鲻컹УƿڴͲ԰һЩҸողű˼켸ҹǬɵ׾ִ׾ɻǬҪҷ׾
߿շһ㶼书ǿҴϹװѰ˸ܲˡ
šŭȥȻٻ׾ͷɣΨӮ㻹ŭΨɱ䰡
ŭȥ
龹ȻģһεϹͺգΪѩٶ̫ˣĸϲμӮڤ
ôϢһηϿУ׾Ҫ÷п־֢ˡ

ϹͺһңԽʮСʱһνڴ׵۹ʹڡ
׵۹̫ӼʱҲɵһ㵡Ǻոռ治ðɣǻûߣ
ѷڣ԰ףһ׾ڱǱȽģڲ·أϹͺն׵ĸ߿շǣ㴩ϹҲùǺ
̫ӵ£һ鳼רʾ
˵̫ӵ
ҪӭȢɽ볼Ϊýǵ˼Ӯڤĵڶ죬ͽƸ֮񣬹Ѹ¡

׵۹̫Ҳ˲ʧˣֹӮ˿Σֱǰ˿˺ȻûͿô׺
˱Сõɽȫ֧֣һпɾͱˣβ󲻵δǴ鷳
̫û˵ɰеӡ
Ȼ˾ϲҪȥһϷϷķչԭľ籾
˼˼
Ӯ͸ɽͨʮʱŴɵģѵΪһˣһʱͳˣ
׵۹̫û˵
Գòףף
׵۹̫ӵ˵˻ǹµõܣɽҲǹµãĳ̶ֳҲ֮ˡϹҼϲʮ֮һȻ罪ϸ߹󣬵˴ʱҲܷˣǿϽˡ
ǵ£⡭
׵۹̫ӵ˵˺͸ɽͶϣֺαˣǿвɢԧ죿ʮһ׮鰡Ҫɱ˵ĺ¡

ǳʹӦýˣ
׵۹̫ӵһ˻Ǹɣ㹻أһýʾóⳡµ¡ԡ
ʱЩͷƤ飬⵽ҪʲôϷ̫ӵ¾Ҫʲô
ˣȥɡ׵۹̫ӵ
ּһ뿪ʹȲ趼ûкһڣһµһֻϹͺգǬȥ
˭ȰУվɸ켸ҹԿ

Ǭ֮󣬵һʱҵĺǸ
ʲôΪýˣȥ飿Ǹ
ǸˣҲ׾˼
Ǹ۾𣬻Ҫ̫Сղβ
һжС
ǸǱҷǳæµΪý˵ĻǶʽҲҪϯ
Ӧġ
ǸӦòʱ䡣
Լ˺͸ɽĶӦں졣
Ǹ۾͵һ鴤
죿ҲӮڤոᣬӮλӣ
ӰǷ
ѡһ충飬ΨӮ㲻ŭɱ
ȻǸҲԲӦ
ʱǸЦѾ뿪ԽѾĴ׵飬ôһʲôģֻΨԷ١
ô룡

Ǹһٹˣһȷ͸ɽһ¡
˸£ȷҪںжʽһ첻Ӯڤո֮ĵһ죬ҲӮλӣȷҪѡһ죿
˵Ȼ
ȷҪ֧ν֮ΪƸ񣿡
˵ԡ
Ӯλ䣬ҲҪڵģΪҪǬӡᣬһжƽ㣬ǴǬΨһ
˵ǾǬһǵĶʽʽҾʹźɫϲȥμӮλ䰡ȥܴǬӡܹ飬ᣬǬۣȵȡ

ó
ôڵİӦ类
Ҫڱ˵Ĺ߱˵ϱҪ߱˵λ൱ڱ˼ű˵˼ӳ죿Ҫ˹ƽкã
ˣӦñƬˡ
ô𣿡ʵ
Ц˵㣬˷ǵˣҲԼ
˵Ǿλýˡ
˵գ˻˻֣ȻĶ̽ӣΪý˵ĳ͡
˼ҧµġ
˵תλˣһӯӯֳҽҵУһֽƸ֮һֽˣѸ£Ǭ˺͸ɽ
УĻһġȻǸ뿪ٹסȥ

ǸҲԾһ£ô󣬾ȻýжôҰҪⳡŪþ֪
˱µ˼ǰѶںС
ǺӮλ䰡
԰ɰ˱ת棬ΡӯӯظϵֳһֽˣһֽƸ񡣡
ףѾȥŮˡ
֪Ȳܼ⣬Զ֮ǰС߶֮ǽŰŲҲμӮλ䣬дǬλĽʽ
鴤һ£о³׼ŭӮûе𣿡
ֻýˣֻת˵ĻѣΪŮļҳȫȨܾġ
ͬ⣬ʽжһֽˣһֽƸ񣬲Ѹ¡
ˣǱ㶨ˡ
ˡ
ҲˣҲץʱϴȥμӮȱɣ

һգధأ
ǬһϯǬ̫Ӯڤ񣬿νǼ䰧ˡ
֮ϣӮڤĶûеһᣬȻжӣһֹһӯӯδޡ
ӮҲûһᣬηϢͷ·ɽ緢֮ǰһ㡣
Ӯѹֱŭ𣬷·ҪһС
̼˸ҿʮ֮ڣһʱ䣬û˵һ֡
ʱ֣

¶ʮţ
עһҪʷӣΪӮ㽫ڽλҴǬһнˡ
賿㣡
ӯӯǬΪ͸Ҳܱ̫䣬ԶϽС
߶ʽ󣬸ոսӮλ䡣
Ǹ£˺͸ɽĶʽʽʼ


562£ӮλλΪƽ
賿㣬ġ
Ǹô޳ܵĵزһվûǬڽУٹڡ
Ϊ˴ģ˼ȫˡȫ֤˺͸ɽΨֲ¡ء
˾Ϊ֤Ѿ͸ɽˡ
ⳡ·ûʲôϲգԵ÷ǳȻ
Ϊμӵ˼ûһ˳۵ģȻҲ˳ۡ
˱£ȷҪ֧֮ΪƸɽ飿Ǹʵ
˵ǵġ
Ȼ֮ϣһɫ˿֮ϡ
λ񡣡׵۹
Ȼ֧֮ÿһǰ˹ȥȷÿ˶
ʱ䣬ڵ¶ȷ·ࡣ
⡭֮ԵϹ޸֮˾ȻⶫɱӮڤ̫˰
طʱڳֻܶ뾡һа취ռΪˡ
µȨ˵ˣִһ¶ġ
һӣÿһ˶֧֮ӡ
˸£Ըһ𣿡ȻʵһŪһ֧ٵô죿˭ܹ֤أ
⻰һ˵Ŀⶼˡ
ǸǽϵĶ֣һ˵㡣˵
¹ش󣬻֤һµĺá
˵Уλˡ
˵գӹֱ֧֮Ժӣ׼˼ʮһɽ
ɽˣʮ׸ߣһʯͷˣɽıһֻǬ
ʲôǬ
רŵֻжȨвУһĴΪլ֮ãһ㶼ȻЩȨҾһ̫ˣԻɸޡ
һȻƶ
г
Ȼ˫ֵ֮͵նȥ
˲һֱмٶȿ쵽˼£ԿȥȫһӰ
޵һĻˡ
ʮ׸ߵļɽ˲ǣֻصǬҲΪ촷ۡ
˼ס˺̫ˣ̫ţˣ̫ˡ
֮Ȼ֮ǿϹŵ۹ҲǾ˰
ı˶ýΪƸӭȢɽ椻Ѫ
һĻҲ٣ϹܿҪˡʱϹŹ㳡ڣ֧ƽ֮᲻ý诹ǰ֧֮Ϲе֧ƽ֮ʲôˡ
׵۹˸£һʣȷҪ֧֮ΪƸ𣿡
ȷһƣʩչ˳֮ľһĵøɸɾȫǿˣʵ̫ҪˣԶһûɡ
ôɡ
˫ֽ֮һη֮ϡ
ɽȷҪƸ񣬲ҰŮ޸˱𣿡
ȷ
Լ˫Ҫǩ»飬ܹݣ˫һݣ׵۹ҲҪһݡ
⻰˵ˣɲǼ򵥵ĳɻ飬
ԡ
Ȼ󣬴׵۹óݻ顣
ǩ֣ǩ֣ǸҲǩԼ֡
ݻ;߱Ȩˣ¶ͬ˺͸Ļ¡
׵۹Ҫӯӯ
һЦȻİơ
ĸɽϳˣ̧һӡ
Σ
Ӵ򿪣ӯӯ˳֮ǰʲô֣ӽԺͽˣǰǰ֡
߳˲䣬˶һ
ڳ˶ǵһμӯӯֱ̾Ϊֹ
ûмô¾׵ףҲûмôħζߡ
Ⲣ˵ĸԴ
Ϊ͸ģ͸˫͸͸
̫̫ˣֲ̫ˡ
ǾɫˣҲجΰ͸ļᷢһ㣬ĹǼܻѪܶġ
δδţѹɽ¶棬Ϊ޷ˡ
⻹Ҫ¼ȫҲڶ˰ɡ
ȷʵҪһ۾Ͷ϶ǰٷ֮ٵӯӯǸָҴŮˡ
˵Ȼǻûʽɻ飬һ̿ʼӯӯҽ˵ˣ𣿡
ԣ
׵۹˱£ҾƸ񽻸ˡ
˵˵ͷɡ
е֮˫ֵݸ롣
ûнֱ̣֮
ˣǽˡ
˵ˣӽԺҴǬ۹͸ɽһˣ𣿡
ԣӽԺ˾ҸɽΨһŮ
ʽǬ֮˺͸ɽӯӯ޽
˵úôŮˡ
Ȼֱ֮ˣ֧ϹС
ңľͰӯӯߣôɴϵ
˳ӯӯһЦȻ۾ֱӻ˯Źȥ
ľʵ̫ˣͷ֮˷·ȥ¥գ뵽˼㡣

֮ǰ˿϶ܹ˯ʮСʱϣνֻ˯˲Сʱͱˡ
ˣˡҪǬ֤Ӯλ񣬲ҽӴǬ飬ᣬ۵ˡ
ǿάžϴһɫӣŭʹŵı£ǰǬ
ӯӯأʵ
ڵڡ
뿪ٹǰǬʱ֮ɿһˣҼһŽգ֪˻Ϊһճˡ
ǬԵΪѹ֣һɽĸо
Ӯλӣ֪ᷢʲô

ǬҲǬ۹ĵ۹漸ʮꡣ
ܴĸ˵ˡ
ӮλҪǬλҪ״뿪ҪǬȫˡ
گ飬ӽ쿪ʼ˾ҪΪǬˡ
֮ڣ˶ѾˣͲˣӮ㣬ˡ
ǬƷϵĹԱˣ飬վǧˡ
Ǭûˣµڶڴ׵۹ʹ
ǳԽڴǬǰԵȻʧɫ
ӮѾ˶ʮˣ뿪
˽֮Ǭеĳһûһ˳
˵֮ϣһһǷû˯ʵ̫ˡ
ţ׵۹ˣżˡ
ʹ˾ûˣΪȨķΧջʵ۱µĹأǲ볡ġ
Ҳڴ֮ϵһ
ھ͵Ӯһˣǽľǣܳ˱ɫʡ
˶סӮ᲻֣ѵĸλ
ڴʱһ¹ٵ
ݵ
ŴһײӮˡ
л˵Ұ֮ڡ
ȫǧӹ£ߵ׵Ȱݼꡣ
⻰һ׳鴤һ£Υɵģǰʼֻһ˳֮Ϊ꣬ǾϵĻʵ۱¡
ʾ
ʱǧһʱЩҲһ
Ӯ֮ǧһޱȡ
ӮЩڵϵˣӴм仺˼ʮ̨ףλ֮ϡ
ƽӮ
Ȼǧ
׵۹һչʥּּ
һӮҲһ
Ҳôˣֱж˻ʵگԻֻһǬӮ˴ǬλӮ㼴λմˣ
ȫڳǧǬӾͷ·ûһ㡣
Ӯּɡ
ӮĬƬ̣ȻŶµӮ㣬ּ
⻰һȫһ
ʲô˼ѵӮ㻹Ĵλɣ
Ǿʽʼӣ
Ӯּ
˫ӴǬ
ʱһ¹ٸ߾һӹŽӮ㣬ӦװľǴǬ۹
Ӯӹֱ֮ӽ
׵۹ӹ֣֮ʱʮѧʿǰϸϸÿһ䡣
һӺ󣬼ϡʵҪЩ˼飬Ҳһ۾ܿġ
ŴǬġΪ׵һѧʿ
˵ͷȻ·Żں棬ȽӮУȻʵӮȷҪƽǬ𣿡
ȻӮ
Ǭʽʽʼ
Ӯǰ˫֡

Ӯ㽫ͬһ˹ȥ

˫ֽӹʱ嶼һ£Ҳ̫ˣʮﰡǲ̫߹үˣ
չʾ
˴򿪺ӣǬó߸߾ڳʹչʾȻ·Żص棬Ͻϵĳ̫ˡ
нʽڶӹ飬죬
ɲ⽻ٵݽֹ飬һ⽻Ȩ൱Ӯ㽫Ǭ⽻Ȩʽˡ
죬ʵԭĴǬ۹֮Щһˡ
ԭǬ۹Ҫö࣬ʹ׵۹һģһĻе㲻һצԶһЩѡ
Ǻܽģĺ͵۹ǲһġӮΪǬ֮ı죬Խһ𣬴ӽ˻ɫҲˣצˣһһצ
ǽģȻսıбʾǵĻƽ𱦽Ҳǽ̻Իͣ䡣
һ˿ؽӹ죬飬ƽ
̾
ְһʽҲλ̫˳˰ɣҪ˳öˣӮô׾ٽһС
ȴһҪϢĸоŬغ˼ڣؿڵѹֲŵԻ⡣
ۣ
Ӯ㵱ڽϵۣ֮ϡ
ܺųǬϵҲĽ벻һ۱ϾŴǬҲǱͬġʱۣʹҲǴǬˡ
˱£ۣ
׵۹Ļ¹ǰһ˿ش˵ϡ
˲ɵ΢΢üнˣӮѾˣھȻһδˣ̣ʱͽ
ӹᡣ
ӮͷϵĹᣬ֮ϡ
ʱѾûκߵı־ˣûˣûˣҲûˣľͺͨһ
˱£Źᡣ
ǰöԷΪ˴Ǭᡣ
ˣǬλĽӾʣһˡ
Ӯ㳹״λλ
Ҳؼһˡ
ӮԸԸ⳹λҲͿʱˡ
ס˺ס˺˱ϵѣѾڽ֮ˡ
ΪǬ۹ܸʹʹŵ߹ԱѼ嶼΢΢Ǽˣôûм
Ľӣ㹻ʷġ
ȻĿǰΪֹһ˳ҲΪ̫˳ˣ˸βӦþô׾ٽһУ
ҲӮ㣬㵽Ҫʲô
ھʣһʽˣ㲻Ҫʲôʣ˰
һӣһļž˵š
ڣһοˡ
ʽһӮλ˱λ
ʱ䣬˵ĿⶼӮ㣬˰
һλǾҲûлˡ
λѾ˶ʮˣѵôĸԸ
ʱ쭣ʱ
ʹڳǧ󳼶۾һգգ
·ˣʱҲ·ֹͣˡ
·ӮÿһᱻŴʮһٱ·ʱܱɱˡ
ȻӮֻһ
ǺǡӮ㻺ˣŶˣ
ˣҪӮҪ
ˣӮֻһӤΪ
¼λְ֮Ϊ㣬Ϊĸ׵ܵܽٶֻһѣȻų壬ȴûһ˷Ӯȴ㸸׽Ϊһ֮£֮ϡ
ϼҶɽ¶Ҷɽ
±֮Ӯѣ֮Ϊҳӡ
¶ΪӮԾݴǬλʮ꣬һӶϴˡ
ֻҪӮǬλһգҳӵҪһա
ˣʽλˣ㽪ˡ
˵Ӯ͵վֱӴǸ뿪˶ʮıô뿪ˡ
׵۹˱£ϴǬλ
һȻ󻺻Ǭ۹ıϣ
ʱֵǬ
ţʹǬ
ʮʹǰµ⳼ݼǬ¡
ˣǬ֮ܵĳϡ
۹˱£ұҪȻ׵۹ǬλáζϵѾˣϣҪõ۹ʧҪûʵ۱ʧһҪԼǬԶǴһԱ
ϵǧ󳼵ǴǬĳӣݼǵ´
Ȼǧһ
Ӯ£ʲô˼
ӮҵλʽΪֹǽ𣿡
㻹Ҫ뿪Ͼڽ˱ѾˣҲǬˡ
ӮҲûˣˣ˱£Ŷ˱£³ΪǬ֮ʲôоأ
˵ûʲôоǷǳ飬į䣡
Ӯ㻺ˣǵþ˵Ļ𣿡
һ㵵Ǿ仰ҶڲҪĶһǳóǵġ
ӮɱڤҪһᡣ
˵Ӯ£˵һһˣ
Ӯ˱£Ǭô
˵ȳԽõöˣǸŭǵĹѸǺ˲ֹһ򱶡
ӮȻôãͲҪˡ
ܣҪҪݴ
ȴӮ£Ҫʲô
ӮҲǸ˱ˣһԳǴ˴ǬųҪֲ֮£˱δӯӯϰӦûٹɣ
˵ͷ԰ôˣǿǸɽ˾ĵӣҲҶְɣŭ𣿡
Ӯˣȥٹ
ǣһȻżǧʿٹȥ
Ӯ˱£ϣһлü
ȻӮӻͳһɳ©ĻƽɳӲ¡
ĿͿʼʱ
һ
䡭
һҵıը춯صıը¸źԶҲܸо׵𺳡
һϹٹΪƽء
ɫ䣬͵վ
ȫɫ䣬ŵӮ㡣
ˣˣ
Ȼʹŵ棬פسըƽδް֮ΪƸȢδް
ǿǸɽ֮Ů㾹ȻҪը
Ӯǳ׷ˣ֪ʲô
ӮĿˣǬı˱ΪβһأȻòһˣǾͲҪ˰ɡ
Ӯ͵һ֣ʱʿͬˮһӿΧˮйͨ˴ļ˰Χˮйͨ
׵۹Ӯ㣬Ҫı𣿡


563£µ۹𣡴ʷ
Ӯ㣬㾿Ҫʲôŭ
ӮûֱӴ
ʱ¹һǰ͵չȻһۣĿ
Ӯʥصشۣ
һĶۣӮʱľǼˣһǰ׽ݡ
Ȼһۼ͵Ľ²࣬׻ʵ۵ǸۼצԶһЩһһצӡ۾ۣΥƾΥˡ
ȻִµĹᣬµ
չʾӮһ
ʱ¹һӮ߸߾
ҵ¹ȻϹźɫģȥ֮ǰǸǬߵúܶడ
ʱӮ㴩ȫµۣȫ¹ᣬվ̨֮ϣ졣
ȫסˡ
ӮˣǲǱλ𣿲ǱҰѴǬλҸˡ
ӽԺҵĹȱ֮ΪӮ۹ˡ
Ӯ㣬ǵһӮ
ӽԺӮϼҲǽϵӥȮǽϼҳӡ
ӮǰһѶǬ͵˦ڵϣЦˣǬλҪȥɣȥɡ
ӽԺӮˣҵĴӮ۹ʽˣ
⻰һڳǧ£ߵ׵Ȳμ£꣡
ЦӮ㣬˵ҪΪҪƵҶû˵ʲôӮԳƴӮʵ۶ԣǲҪǬҲҪǬǬҽϵģǬҲҽϵġ
𣿡ӮЦ
Ȼ͵˵ǰ
ѡ˷ɿس˹Ҫˡ
Ӯ͵һ·һըһ㣬һǿޱȵĳŷ
ɲǼ䣬Ѻͳֱӱ˳ȥ˵书Ǿס
Ӯ͵һץסˣͬץСһ߸߾
ˣ˵Ǭģ˵ǬģӮЦĴΰɡ
׵۹Ӯ㣬˱£Ҫ״ŭҴ׵۹𣿡
˸ߺҿŮղӮըƽٹҵδޣҲŮӯӯը÷ˣѵ޶𣿡
ô޶أδˣ
ɽ˳˵ǰ
ֻʱҲһۣس˵ǰл˵֧֮
˱£ллƸлл֮
˵˲Һ͸ɽѾΪһ壬ܲɷ֡ӮոըƽٹӯӯҲըˣҪѪծѪ
ЦˣŮ˾˰ɣ
⻰һ͵һǿΨһŮ
ˣЦ˵ˣҵһ𣬾ѾҵŮˣҲ¸㣬ںܾ֮ǰҾѾݻٵǺͼˣѾһʬˣͺĸһѵûп𣿡
⻰һ͵һ鴤
˵ڿɻµһƣѵľͿ𣿡
Ȼġһͽת˲ڶ֮󲻵һӣͽתƵŭ˶𣿡
΢΢һ䡣
ԣµûдѾ;ˣӦѾӯӯˣµһƣô뿪ҵأʬ⣬ҲҸɽʬ⣬лл֮ôҪΪҵŮԸˡ
岻ϲöö
ǰϹ磬Ϻͽ󣬵ҲϹż۲ʮ֮һ𣿡
ȷ¡
ߺӽԺҲûʲôɽϣҸɽ׺ӮϵĴӮ۹϶ΪһӴʱʼϲȺɫǱǴӮ۹ɷָ
ţһߴӰ롣
Ǽ³ռӽԺǼҲǴӮ۹ɷָ׳ʿ͵ع¡
³ռ˴û֣ӦǼĳλ֮󣬰Լϸˡ
ٿˣѪܺͽ𣬵ʿģ
ȻǾɽѪˣһֹһΣ书Ҳǿ
ǼһСȴСǼڰ³ȣǰǼ³ռȻҪǼͶӮνӮ۹
ϵͼӮһ
ʱһ޴ĵͼ˵ǰ
ҴӮ۹İͼҿˡӮ
ͼô󰡣ǬȻ֮ǰĴǬ۹ҲһٴʮƽڼǼȺ˺ʯǱǼ˸˸ɽһӼˣͼϿﵽƽ
˶ǰһоˡ
û뵽ӮλˣȴһǿĴӮ۹
һУ⽻¹ʰľ޴⽻¹ʣҪεġ
ΪʲôΪʲô
ܲţȫûɰ
ӮڤѾˣӮˣǿĴ׵۹ɽΪλҪǿ֧Ӯ㵽أ
֮ǰֻøɽǬˣڸǳ׺ϲˣ϶Ϊһ
Ϊʲô
ЦˣΪЩСͿҺӮ֮ĹϵӮһӤǱ㽪ϼ帧ģ֪ԭʲô𣿡
˵Σ
ϲ㣬ˡ
Ҳɵòˣ⡭ֱǾܰ
Ӯ㾹ȻΣ
ЦΪӮѪôǿһżȻΪǽһżȻҸɽƾʲôӮϺ϶ΪһΪһ塣
治ɵøֳһ¡
ѦϼѦѩСҲǼٰΪ¶ǧ缺ŮһҪ̳нѦѩʮʱ򣬶ɱĸϣǽ
˵ϵĳ顣
žѵԼҲСžڱ󣬾ͻĵͳ񼷳ȥ常ĸֻԼһž飬ͺգҲ顣
ѦϼǸɽСţϼǳó鰡
ռȵ̾Ϊֹ
ӮһۣȻ¶һģһ̵Ŀˡ
ˣлл游Ӯ㣬ллǽ㾡һӮ㸸ӣ󻹰ѴǬ۹ĽɽϵУлл
̾Ϊֹ̾Ϊֹ
ÿһζˢ˵ۣϻж񶾵˴ˡ
ΪʼɣԼӱʬ⣬ԼŮƳ棬ҴݻǣҲʬ⡣
˵ϼӵĲһӰɣںܶҶռȵɣֻӮ͡ûжӣҲıӦ
ƵֶΣֶΣȻϹʱҼϲʮ֮һֶҲ̾ΪֹһץһץȨֶֻŰ
Ц㼧ܺõ˶أʲôռǼʮǰʲôҰ뾶ˡ
Ӯ㣬֪𣿾㽻˴Ǭλ׾ɻΪӮģԾ·
˵Ӯ㣬һǾ仰ҪʲôӮ۹ҺҪҵĹϽǬҵģǬҲҵģǬҽϼġǼǰ³ȵģҪǵĴӮ۹ǵĵϽȥɣȥɽư԰ɣ̹ҵĴǬǬ
Ȼ˳ʹڣǼ֤ӮҵǬ
ӮЦˣ˵ûǬ㽪ϼġ㽪ŪˣȻҲǵһˣϹʱǽϾѻλŪˣ˼ϡ˵ǬģĳԸԸ⣿
Ӯ㳯ǧ󳼵λǴǬĳӣԸЧԸΪǬ𣿡
Ը⣬Ը⣡
ֻЧӮϣЧҽϡ
Ӯ꣬꣬꣡
ţԭǬ̨˵ǰֱϵĹֱۣ˵ǰ˸£㽪ϵĹҲˣǬĹ٣Ҳˡ
λ̨ʸˣڽʱһƷ١
ţʹʿǰǵϵĹֱۣ˵ϣ֪˶£㽪ϵĹ٣ҲǬĹۣˣҲֻЧӮϡ
ǧ󳼶˵ǰԼĹڵϣЩһڿˮ
㽪ϵĹ٣ǲǬĹ٣ҲԼɡ
Ȼǧûд۵ĴڵϣߺӮꡣ
ţǧ̫ж˽µĹۣñ
ǧȫϣҡһ䣬ǬĹԱ˴Ӯ۹ĹԱ
ûָӮЩֻǱȦ߹ѣѾǺҳӣûʸǬˣûʸǬһʮƽˣ˵𣿡
Ŀɿ쳯
²⵽бʣû뵽Ȼôıʣʵ۱£̫ӵ°ѵҪ
˵˵öֻǬڲоǬˣǬˡʹŶڣӦһǬȫ
ȫʲô⣡
˵گ飬ѾǴǬ֮ӮѾλˣнһʲôӮ۹ôԭǬӦ˭ҴǬӮĴӮҾӦüǧ˵㣬˵ڴǬǾڴǬ˵ڴӮǾڴӮ
ҲڣʹҲڣһȫǬһʮƽĹ
ȫĽӮӮˣҾķڷǬһʮƽ⽪ڵĽɽУͳ׸ӮˡӮˣӮ߹˳Ǭ˳Ǭ˳ԭǬһʮƽء
ҼǬϼǧҽϵģӮԶҳӣ
⻰һȫ˶ˡ
˳Ӯ㲻ǵҲŲأҪȥǬÿһʡÿһÿһǣҪȥٴǬ֧ңһΰжһʷʫĳԡ
һγΪȫĽ㡣
Ӯ£㲻ɱҵĻҾ㻹ǽҷӢ󡣡˵
Ǳߵɵ˳˼
˵Ӯ£ľٶνǾûɢ¶ս׵۹Ҳ˼¡βӮ۹ǲҪܵµĳϣöʱɣ
ӮĿһȷʵͬ˵ٶ̫ըˣ»Ϊ֮𾪣Ҳ׾Ϻݺһ⡣
׼һϵеĶЭȻѴӮ۹ΪӮܵ׾Ĳͬܵĳϡ
Ԥϣ̻ǳҪʱ䡣
˾Ȼȫ˵̫߸ˣУʹˡ
ȫǬÿһ˶ͶƱһʮƽصĹ
˵ԣ⼸ǧѡЧӮ㣿Ҷ˵ڵĽɽֱӲҪˣӽԺ͹Ӯϡ⼸ǧѡЧҽϣǾ֤ҽǬһʮƽڹ
ȫ˾㵣㻹һܼӰڵĽɽôӻ
Ҫð
˵ٰϣʱҶǬϣҶͼǧһһȥÿһÿһǺ֧ҡ̣׾˱ңɼ诹书ǿ
һ鴤㻹˵óڰ
ĿӮ㣬Ӯ㣬ҽȫȥǬӮˣһʮƽؾˣԼȥ׾Ϊź׾Ӯ֮һʮƽȥô׻ʵ۲㡣
Ӯ̲סЦˣҪǬ϶ر㣬ر°ɣֻҪһ֣Ǿͻɽ꣬Ч㣬ӭɣ
˵ѵԽҵݸոս¶ЧҡҴ֮󣬴ȥԽǵʱǧԽڹڵϸߺꡣ⻹ֻԽǬҵĹҽϼͳƬؼǧˣҸ׽ǶƬصɽǵȻЧңȥǬ𣿡
Ӯ˵ҪȥˣǬĺˣ׼ˣ룡
Ӯ㽫˷
˵һȥ
аӮ
Ȼ˴ŴǬۣŹᣬ
Ӯ㴩ŴӮ۹ۣŹᣬ˲е߳߳
¡¡
ǬĴŻ
˲ɵõˣΪǬĹ㳡ϣվˣʮ˶ֹ
Ӯ׼Ѿܾ˰ɣʮ˿޷αǿһɫǬڣжˣз䣬ˣ֮ƽ
ϹŹ㳡˿ʮ˵Ϲ໯ʯˣʱʮˣǺںѹѹޱ޼ʡ
˺Ӯ¥֮ϣ񡣹㳡϶ʮˣˡ
һ֣ݹجʯŴ
ĿɨڳʮǬ񣬻λãǽˣҵĸ׽룬ŴҶ֪
ʮ˶𣬾˵
վұϵ˽Ӯ㣬Ҳʶ
ӮһӤҵ游ҽϽ߾ȫɲšҵĸ׽ޱȣΪǬ۹Ψһ
ҽϼӮνǶɽߵغ񣬵ӮôرĽϵĶ飿
±еʱֱӱҽϣͶ˴׵۹ҽĽնɱϵʮ̣µеӤһûзŹ
ʲôо޲磡
λǬҲиĸҲ游ϥҲӤصһ룬ɱǵ游ΣɱĺӣΣޣǻҪЧ𣿡
˵ݽ˵ģֱӿ֣ѶԷ˵ԣˡ
ڳʮ˵ĻȦ΢΢ͨˡ
˵ǰҺӮϼԼʱگ˵˭ӮˣͳΪǬ۹Ψһˣ˭ͳΪǬ֮ΪǬһʮƽˡ
ʱû˿ң˭ұɣһδ漣һܲɱӮڤ֮ǰگ飬ӦӮǬӮ̹ǬǬ
أ֪ܵޣȻԼһʲôӮ۹˵ˣӦҪʲôƨ۹ûйϵֻҪҵǬҵǬһʮƽػҡ
Ӯܾˣһ㶼⣬˱ͺܣԣ硣
ƴӮʱ򣬶Էվϣһ
˵ǣȫǬǧھԼˣѡЧҶԸЧңͰƱͶҡԸЧӮͰƱܵµĳϣӮˣӮǬǬ
ˣҾ͹ǬһʮƽؾӮˡ
Ǭ֪ǵģûǣսһν١ǻعһ£ұŭǶٴΣұԽٴΣ
ҷضѾˣԽһܵ˺ҴӦÿһˣˡ
ҶٴðΣգΪ˱ҵÿһûԽκһʧ
Ҳ֣ظǣҲܱÿһ˲˺ֻҪЧҡ
ǬҵĹҽϼѾͳ˼ˡҽϵ֮ѾѪŨˮʱ䣬ҺѾ޷ָˡһѡԸѡЧҽϣЧԱߵӮ㣬ҳӣ޲Ķ
֮˳ԱߵӮӮ£㻹ʲô𣿡
Ӯҡͷûʲô˵ġ
˵Ǭǣҿǵģͽһ֧ҽǬģ֣
ȫ
˵Ǭ֧ҵ֡
ȫɾţûһ˾֡
Ȼһĵ˱£߰ɣ뿪Ǭ㽪ϲҪˡ
ɳƵߣߵȥǬҵļңҽϼͳ˼ĵطߵ
Ǹһǣﲻӭˣ߰ɡ
˻֪Ӯһҳӣ֪һ޲Ķ֪ҽϣҽ壿
ȫţʮǬĬϡ
ŭҲԸЧ֧޲ҳӣҲԸЧǬ֮ҽϼ弸Ķ飬ˣҽϺǼľ֮壬ˣ
ȫţʮǬͷȥ
˵ǺãԸЧӮҳӵˣ֡
ȫɾţû˾֡
ŭҪԼģٳªٲ£ҲҪԣ֧Ӯְ֣֧˸ϳǬϳǬģ֣
ʮˣһ˾֣ڶ
ٸǧʮ򣬶ʮ֣ͬɭһ㣬ȫ֧Ӯ㡣
ûбȫձġ
Ǻǡ
˷Цˮϻ䣬ÿһ飬Ӱۼģɱţƶˡ



564£޳ľ
ϱ飬ɱΡǾѾ֪ª࣬ȴѡª
ʵҪ˵ǬӮ֪ʱӮɱŵʱڳܶ˻ۼ֤
֪ʲô壬ʲôа֪ʲôãʲôǳªվаͳªһ
𣿲֪
ȷʵˣʮǰһһֱڶجоѡ
뱩֮Ǭ۹⵽ǰδеĽѣ׵۹İӿǬЩӶɱᣬŰ
֮󣬴Ǭ˵ѪԾͱ˸ˡ֪ӮҳӣǾӮܹǡ
أһһ漣ڲ֮ǰոӮڤ첻˼漣
ǬУˡ̫ˣ̫ˡ
û˻ع鶫ûţȫʵˣԽ񣬿ȥ·ҲܹǬ񰡣
̫ðˣ̫ˡ
Ǭ֮ͬһ㣬ǳܲľšͬڣһǰǺܶˣһֱڶûлȥ
Ǭ񲻵ˣҲˣӮ㡣
У˾ǲأ˵һЩȫһǣжԶ߶Զɡ
˱£ͬ㣬ԸΪԸƽǧǧҪǵԽԶԽá
ӲҪǬǡϣӮ£֮ǧҪǴֻսҡ
˱£߰ɣ߰ɡ
˱£Ը꣬Ǭӭ㡣ʵӣ˵ԽԽࡣ
Ȼһų˳ǽ¥ǰ£ߵ׵˱£ҳڽ£Ҳĵףз׳󡣵ǬҪǵϣǲԸսˣ߰ɣ߰ɣԶǡ
Ǹźޣ˲ϵߵס
Ǻ֧Ӯ㣬ѵͲǴս
ʵӮλ֮ǬȷʵҲûзսңս˳һĶ
Ӯ̵һУһԲ
ҲһԲֻĬĬᣬһӮǿڿ˵ҵĸ׽¸Ǵֻ֮ǰҸ׸ǴҫƸôֲ˵ˣ
Ӯ㵭㲻Ҫ˵˵ͼͼʮ򣬼˽𣿡
һαЦ泯죬ֹסˮ

ʲôţƵǾǵڶΣγǰʱ޷ʶơ
ôǰǬ񺰻˭
ȻǾӣˡ
һжģҲģִͷųıҲġ
κ˶ֻԸԼԸˡΨⱲӲԼҲˡ
꣬ˣȫͶԼСԵǬֵôųªʱҲоԼڵѪе޾ı
ÿһα˵ʱĴûһ£ҪǱʶô죿
ð˵ʱԼˣԼԼѵᱻʶ
ô
ˣСʱǰߵģǸμӶˣΪҪ֮һУǰ֤Լݡ
ǬȫӮ͸ɽĵ̣ܹ뿪
ѵȵ˶뿪ѵ˭ܹǬ
ȻУǾǸ
֮ǰרݷΪʲôѵֻȰ˵Ҫߴ·
ˣ˵ԭǽס
һѵѧ⣬ѧܹϵĮϹżĿ
ѧʿ궼𲻳ѧ⣬ǸȻûмʱˣ¼Ψһܹٽֳѧģֻˡ
Ǹں˽̸ʱָ赭дϻţ˵ԲԵĻ
ʱЩӦûе֣ǺʲôϵƾʲôȰˣƾʲôķٶ
ȵ뿪ʱһѧѾˡ
׹̣˶û˵һ֡
Ϊý˲μ˺͸Ķ֮Ǿ뿪ˣȫûҪμӮλ˼Ҫ߼ˣǬܹ֮Ҳ˸˾ͻУ׾뿪ˡ
ô˸ɽ֧֮𣿱ϾǸӮһ
ģٷ֮ġˣޱȵ֮˵ȥͽȥ
ΪӯӯǣҲǣ
ӯӯҪȣѾȶһġ
Ϊ˰֮͵Уһǳؼ
ܶ˶һ˼ά·֧оˣǵġ
֮ǰ˾ͺԪ˵Ҫʱ䣬ٰʱ䡣
ΪجʯǹС֮ڵȵѾʵˣҪҪʱ䣬ҪģװǬ¾Ҫʱ䡣
һ㣬ӮȷʵѾǿķݲУµĲ֢ѾˣXѾˣֻǸոѿѣҪʱ䷢չ
ѡʱ¶ӮĿĵȻϣνߡ
˺⣬Ӯһ˶֣һְ
Ȼˣʱ䲻˺Ҳף˻Ҫ֮ҲУδؼʱ̣֧֮Ч
ĴսҪһǬ͸ɽֱŪӮǰôУ
ԭǬǳڴģֻҪԼӮڤ֮ǬӦܹı䣬ӦûΡ
ʧˣΪӮڤʱûκλͷβܵĶ
ϲľװƴӮҲ⡣˺ųҪȫôǬЧ˻Ӯ㣬Ӧʱ̡һֱ˴һԽǬݺݴ˵˵˺ǧٿס
Ǭ񰡣㽪ͳƬأЧҳҲԸЧߣѵ𣿲
ӮȻϲ˾þӰȥʹ졣
Ǭȫʱ䶼겻ɡ
ôǬ̬𣿵ȻһЩģֻһѡ
Ƿǳ̱֮ˣԿ͸͸ģϣ˺ǧٿ׵ĻⱲӲҪˡ
ֻһԭԻָǬ۹ĵҵûκȤĿֻһ޳
ŪӮ㣬ŪδŪ׻ʵۣĿδı
ǬԽңиң˾Ҫǣ¸κδ۶Ҫǡ
ǲңҹȥѵǾںЩģ
ޣ
ֲͳ£ΪʲôƨʵۣҪʲôİ
޳𣬲ģ

Ǭĳ¥ϣӮ㳯žӵ˱£Ҫ𣿡
һ·ҪƽĵıˣȻ˵ŴǬȥһ㶼ûҪߵ˼
ص֮ڣֱ׵۹ǰ
һ仰˵úãײǽͷҲġӵǬԸЧӮ㣬һ仰ÿĶǶˡ
仰һڳ۾һֻ˿вƵƵ˵ļѾ䣬⻰ٶûˡ
Ǭˣ̫ˣ̫ˣʧȥѪԡӵҲǬطģҽϼͳƬѾˣҲ˶ѾҽϵĶ塣
˱£бҪ𣿡
ӵҪ齨һŶӣһȥǬÿһÿһǣȫеס˵ĻһҪҴţһҪȫʵ֡
˵˲ɵû˴漣
ӽŵȫ֮ǬԸЧӮ㣬һʮƽؾҲҽ޹ء
ʱʵ˱£ҪȥǬÿһÿһǺЧ㣬ΪλҪһأ
ӵҪıһȫҲҪһԹĲСһҺӮڤıٲίԱͱֵ÷ǳֱԸ
˱µǿ佱ˡ
ӵҿ϶ٲίԱ᲻ҪɢලһǬȫ
󣬳ҵȨޣҲר
ӵǰ׾ּ˳Ѽ诹ҡ
ȥ׾ΪβԼȥ
ӵΪʱڣһʱʱ̸̿ߣҺӵİȫܵõϡӮһ޲Ķʲô鶼óġԸⱣ𣿡
Ը⡭ûпڣȻһޱȡ
Ȼǰ񾩵ʹߣǸѩС㡣
Ӯ㣬Ұ񾩶˵ĶԹԹ˿ȤҸҪͷʹߵҪñӵֶΰɱݲ壬ҰǲԸġ
⻰һ˾㵣ĪǸģǰ֮
ͷãȥ׾ʱڣ˱¿ԺסһΪҴ׵۹ȫ±֤һĹƽһҪ˱¼ӵİȫӮУҴ׵۹δ棿Ϻڣ
⻰ǰ㲻٣ǬĻǴ׵۹ɨˡ
Ӯ㣬Ϲըƽ˱µפأ鲻ܾôˣ׵۹һƲõġð֮飬Ǿ͵ڶҴ׵۹ֱս𣿡
Ӯ˿ԸߣԸĻ԰ϵڿϡֻϹŷޱ뽻
ӵǳɣֻѾˣҰøӯӯˣŸɻŭǣӦ÷ǳ
ӮǽǬӮ۹Ҫпйƣκηն뱨ᱻκαѩɵø죬ɵøߵķޣ˼Բ뿪Ӯ۹벽
ЦӮ㣬Ҫҷ֮𣿡
⻰һ͵һǴ׵۹Ը顣һӮУǾζ֮׼Ŵ׵۹ζӮ͸ɽܹԴ׵۹սˡ
ˡһ¡
ʱļʮϰٸȫƿ֣һɫʹ׵۹ĶǿߣһɫϹס
ٲίԱȫԱ
һ£Ĵʹһν˴Ǭ
ȻˣĴ϶û֮ǰôˣˣʹ߸ղŷŻ֮Ҳûг֡
ٸŽ˰Χм䡣
Ӯ㣬ʹ׵۹սĻҾҪ˱ˡ
Ӯ㣬벻Ҫ뿪Ǭ벽
ӵǲУһҪȥǬÿһÿһǺ񣬽ȫ
Ӯ˵˲㣬Ҫ׾̬
һ仰ͰӮ˼¶ˣȻţƳӮ۹ҪǴӮõ׾ĳϡ
νĴӮ۹ֻҪ۶ѣҪľӮϼΪ֮һϾʧȥ˴Ǭ֮ţǴӮõ³ϣǾӮϼ
ЦһȻžӵ˱£룡
˺д˴׵۹Ǭפء
һӣӮ͸ɽǧʿ͵Ž׵۹פŰΧȻԱ塣
ˣǧֻѩһٶֻϹͺգƬϣÿһա

Ǹʹ뿪Ǭʱ˵Ҳ˸Ҽ飬˾ͻС
ʦǰڴٹҷˡ˵
һ㵣ΪκʦҺûаϵ
ʵ̲סΪθǸɳһֳ⳵ĸо
˵ٹ֣ʹûʲôǳ̹ˡ
ǸѧĴ𰸡óһֽݸǸٷ֮ȷѧĻҲ԰˵ҵĿ޳Һ֮ѾûκͻˣϣĮһ˳
Ǹӹ˵ֽĴ𰸼סȻһֽ꣬˲仯Ϊ촷ۣȻֱȼգǺþް
˱£㻹ȥǣȥҴ𣿡ʵùǾڴٹڣ
˵ҲȷΪΰܲѩɽ֮ϣ϶ԭİ˵һϹżܵǹ档
Ǹ˱£뷨÷ǳ㣬꽪Ҳô룬Ҳô룬ֻһ˴Ѵ˵еĹǡԴٹѾ̽˼ʮˣջ񣬸ûνĹڣҲûκϹż
˵ˣó漣
Ǹڹ֮ڣӦó˻㣬ʧȥȨҲ㡣
˵һıˣѵǸҪ𣿡
ǸɹȻһЦ壿¼ֻһô壬Ǿǽ¡
ĺôĻͲͨµĶˡ
ͨµõµĲаȻûдôǿ󣬵а̶ȫڣп˳
ĺ˵֮ؾǿĮɰơ
ʱ˺ֹǵˣǼӵˣͲܹɽ
һСʱǸʹŷɵ˴ѩɽϿգǼԽı߾ٹѩɽ֮ۡ
Ǹǰ㳡ϰҷȥˡ˵
ǸͷȻŷ޴ֱڴٹ㳡ϡ
ʱʮӰɿǰˣǧȴʦѾȺ򳬹ˡ
˱£Ϊ֮Ǹ
˵Ǹһ·˳硣
ȻǸҪϷȥ
˵ˣһҪ
ǵʣҲһش𡣡
˵ŭǲԶһ֮أ֮ǰ·˽һЩۼǸ𣿡
ǵԣҡ
һ㵣ȻǰȻĵǸϹżȻǽȥֻ
˵ǿһϹżΪûҪ˼ôһ֮
ǸɻľǳĺģȻѾĮĿ꣬ҪעһϹżˣҲܷģܷɢսԴ
Ĵָţơ
ҲţƣҲᱻǰԱߵͷβġ
Ǹܲļƣֱˡ
ʵ˻һҪʵģǿ϶شԾͰˡ

ѩɽ֮۵Ĵٹ棬ʱһɸܵĻֺ׳ţưȻɽϽô޴ĹȺ
ǰ˾ѩǼ³̫ģӶϼһͷ·һ㣬û뵽ѴʱȻΪǬ۹ĳӣҾǬбӺӮԻ컯Ū˰
£ǬǱΣѩʵ
һ˳˵һ˴ٹ֮ɹҾͿԽӮӳĨȥˡ
ѩ˶ȷǾڴٹ𣿺ܶ˶ôе̽ȫʧˣʰ
ţʦ̽оٹˣûзκιǵڣûзκϹżɹǲĴڣ괫лֻǴԶѣġ
˵ⲻǴ˵ġ
ȻڴٹĿ
һֻܳɹʧܣԴ־ڱصãΪǴǿľӮ͸ɽĹؼ
ѩʵ˶˵ھڴٹڣΪڲʼ̽
˵̽ûõģʦѾ̽ˣɺ񡣡
ѩҪʲô
˵ȡ
ѩʲô
˵ȴʱ̵ĵȫʳ

ĳɽ
ʦڵʲô
ӦûἤԸӣΪǣƵľ
һΰʱ̣ȫʳ



565£ľ׷漣ʱ̣
ڹǣڴĴ˵Ѿ˼궼ֹˡ
Ǵ±֮˵ǷзٹΪ˳ȵ㣬ÿ궼жֹ̽
һ񣬶ʮ꣬ʮ궼
ǳŴٹʦҲôģٹЩҲĴٹֻʣһƬڷе㡣
оµͼڣһӡ
ͼ洦ɼڴٹķʣµúܶ࣬һĪ棬ˣͷһ̫ͼϲʲô
ɳʦ˵ϣͼȴǲһġͷ̫ȴǺɫģһڰȻϻһڣʮ
ʱ˹ٹʱ򣬼˴ٹˣֻ˳ȥຣͷӣͷӵʱҲ©֮㣬ʱǵĻᣬҼҲܵ͡
εǿ˴ٹ֮ԶҲ档ףѩһѪȥ򣬾͵ºİɼѾʲô̶ˡ
Ϊʱ°Ѵ̫ˣµλߵֻ书ǿļˣֻʮСɳֻˣຣͷӣͷӶǵСɳ֡
ЩҴȥؽ˴£ʱ޿̲ɱض磬ҲˣһЦǣףѩ
ڴҴȴһ⣬Ǿɳʦ
ʮǰڴ¾ڸ߲ˡ
˲ѡԼĳȴѡδĵ·仰ǳڹɳʦ·
ɳڴٹ󣬵ǳȾٹڳа񹦷ȨƺŮ˵ʱרעѧо书ߣʮʱѾΪ˴³֮һרעϹžĵȡ
ŬҪıµķ򣬲ʧˡµʱɳȻϧȴʹޡ
һսУɳµҪˣٻǬ۹ɳܾˣ֮£롣
ؽ֮ȥɳܾˣѡǰҰɳ壬ͼ㿪ʼȡ
ǻһĿʼݱ¶һȻֹɳҲ֮֡
ףѩĺѪ£׷ɱʱɳʦѾʮˣԲһСӱߣûиշϹż֮ڡ
ʲôû£͸һͼʮ֡
ȻͼǺ׿ģͷϵ̫ǺɫģǽɫġӹϽ˵ȻΪڰڤ֮˼
˲ô࣬ȻĽǶȥǣǾǡȫʳ
̫ڰ֣˳׺ҹ
Ϊʮأ
ȫʳⶫϡҲôϡ
ϼÿ꣬ʮ궼ܿһȫʳҪڹ̶صϿȫʳǿܾҪˡȫʳһĹɣҲûй̶ڡ
ԣҲѼȫʳľʱ䡣طȫʳһطܾƫʳˡ
˼оմӻ̵׼еõ˸׼ȷϢÿһλײ֮һʱ䣬ͻȫʳ
ˣ֮ǰᵽµʱΪܹȨҪľഺפĲϣܹģȨ֮͡
Ȼˣʵ֤Ҳһаһ漰ɲ˵ӻԼ˥ϡ
һĻݵúܶ࣬һѾٵԽִܾ˲ˣĻ԰޹ʬ塣
оʱ֣ÿһǳ٣һʮ꣬λʱͨꡣ
ټоִлʱҲͻײ൱һʼľʮ꣬ӳһһΡ
ͨЩϢĻܣ˶϶괫У֮ŵĿӦþǴײһȫʳ
Ϊγ֮Ϊ٣
ڿѧ磬ȫʳǷǳֲģǰ죬Ȼ̫֮ʧˣ˺ڰܶ˻Ϊǲĩհǲ̫Ҫͷʾ
ÿһȫʳ˻ɱڵˡĻʵۺûзＺگ
һҲǳɻ󣬴׵۹ʵΪҪչأȫ£Ҳȥʱʼչصġ
Ը˵Ĳ²⣬ֵȫʳ
ʱƶϣǴ괫еӡϧûиôʱ䣬ʮǰ˴ٹ
ʱ֮ʢ꣬ԶԶûеʱ򣬵ǹƴٹʱˡ
ûв´Ļڹ֮ڣȴµĴС

£Ҫȶãѩʵ
˵졣
³ǹˡ
ѩ£ȵһ죬᲻˻
һҡҡͷ֪ϣɡ
ʱ˾ǳ˯˯˳ԣȴʮĵ
ϣԼĲ²ûдϣɳʦûд
ʵ̫ҪˣȫӮĹؼ

Ǭڣ˭Ҳ󲻵Ǭ֮¾һϹż
֣ҶޱˡӮ
˼֮µĵ
¶㻹ΰϹżޱ
Ӯϼ巢Ϲżֱ֮Ӱ޽棬˼ʱ䣬ϹżϿϽ裬ǬķǧҲܴ
һ룬˴Ǭ֮Ϲż¹֮ڡ
Ӯ㿪һһӡ
գǿǰ
ʱ˵Ŀ롣
ʵ˵һֱղҶǼٵģóġڣҴͷ
Ӯϲ֮ڵϢһɸǿ󣬸ӿ£ȫԵϢֻͷųϢ
۾ȥϢȻϹŵ伮Ϣǳƣ־壬𣬺ڰĹâֱ͸ѪҺ͸꣬޿赲
ûԲϵĿ·Ҳģ־塢𣬺ڰĹâ⵹˹ˣɷġ
Ӯ㿴һ漣
Ӯرеĵƻ¹˳׵ĺڰ
ţӮ㿪еجʯأͷųš
Ȼ漣һĻķȻͷųĹâɫĹâƵɫ
ˣǷ·𻹱͸ˣ澹ȻһС̥
ʱӮҪϢˡ
٣˭ܹˣ˭
Ų̫С̥ӰӣѾţ֮جʯȥ̼뾡һа취һǻۣ㷢νС̥
ʱ㻹ỳǼٵ
Ӯ㳢˼ʮϰְ취ͼȫʧˣղҵһְ취ʹ̥Ρ
ȻֻķԲܵǿҵ̼Լ˶ѡ
ᷢ⣬һܶΪķԲϱǿ̼ϻᷢȣһ͡
ˣˡǼġ
ӮҲˣС̥ڶ˴ǰȥͼø
ʱķǿģ书˸ǿһѣĸо
ǲΪ˷ܣţưûзͷųǿ
˴ǰС̥΢Ķȫԣʱ䡣
ӮڤˣӮǳʹ࣬ûôʹ
ΪϣˣӮڤҲΪһ׼
ǿﵮ϶Ҫ׼ģͬϲ׼ֶΣǿս֮ǰҪ׼Լˡ
ֻҪܹӮڤΣ˭˭˭ܹΪӡ
Ӯöӵ׼
ʱ˭ҪǸ˵ǼٵģӮһԥɱȫҡ
ΪѾͶ̫ˣѾеϣ˭ҷ񶨾ͱ
֣㻹Ǽٵ𣿡Ӯʵ
˭˵ǼٵģǱ
ӮǾ仰˵ǶԵģ²ܷһҪСΪķҪޱǿǶ
⻰ûе𣿸ղӮǶجʯǿ̼ЩȻˣҷˣС̥Ȼһͱˡ
֤ʲôҪֻɹǿܳ׷
ֻ׾ӮΪ׾һصӡ
ضԶ
Ӯ̾ϢԣֻҪǾǴ׵۹ĩˣҲϼµʱ̡

ʱڣ˴󲿷ʱ䶼˯ΪҪҪΪս׼һС
ԣϹžᣬϹ䣬֮ģΪҪԵһǧǿ꣬
ȻһеǰĲ²ûдʮȫʳ٣ҹ֮ŻῪ
ڴٹ㶼Ĳ²⣬ûȫõٷ֤֮ʵ
ѹûаٷ֮ٵ顣
ʱһһš
³ˣţʮһʮʮ
һڵˡ
ǳãƣѩɽǧ׺ΣֱǱ̿ϴ
ķ·ʯ񷶥һ㣬ʤա
һڿգͷųĿ֮â
˴ī̫ȫʳ᲻ɳʦ龿ǲȷģ
ȫʳȫʳ
˲֪ʲôʱջ̵ļأӦʮһҡ
ϣһ糣
Ȼʱ
ϵ̫·ȱһСǡ
ѩߺ£ˣˣˡ
˿ˣȻͻ̵ļһģһǴײһʱ䣬ʳˡ
̷ǳ졣
·һڰħһ㣬һһ̫ĹԣһʳһڱΡ
Ŀ̫ȱԽԽԽԽ
ԽԽԽԽ
ȫ󣬴ʱε֮ҡ
Ƕ磬磬ڶ˿ֻ֮С
ģ̫ˣ̫ħˡ
ʾˣʱˡ
˹ڵϣƴؿͷ
֮߳˸Եա
̫ˣǰ죬ȴһҪڰ
¹ٵƣơ
ʲôƣʾǶ첻𣿡
ī׼ҪＺگ
׾ֵϣһ˺ڰ˹ڵϡ
ģ̫ˣʱˣ϶⼸ʮɱ̫ˣ˼ҵ̫ˡ
үˣҪͷˡ
̫վ֮ϣзǳΣҪＺگˡ
ʰȫʳѾˣӦó˰ɡ

Ǭ
Ӯͷգ̫һһʧ
ʱĲҪＺگҲʾ
ɿسŴǬµϹż񱼶ȥŲǼ¹ȥ
Ȼ֣¹ڲ
جʯװڲϹĶڲ
嵽¹һһشӣȻ֡
Ϊ˿ˣ֮ǰʱҪ̥͵ٶȱҪ졣
Ӯ㼤ϲ
ȫʳˣʱ٣˵Ҳΰʱ̡
Ϊھ˵У̫ϵһġ
Ȼ찡ȫʳٵʱȻôķӦ
ʱ˭˵ǼٵģӦɱ壬ʮ塣
ȫΪȫʳʹ˱仯ϹżڵجʯװúϹĵƽԱˣԴ̫ͷţôجʯͷǿķԲˣȻĹâĳЩȻ͵øˡ

һգ̫һһ㱻ɣ˺ҹ
ʱĲǹǿľҰ
£Ĺʱ
ȫʳһľʱӦҲգϵʳɡ
Ȼ渡ֳľӰףһһЦ
ͬʱ
ĳĵɽľյʳһƬڰ
ˮỬ΢
ȫʳѵһǲҲڿ
ʱûңЩʱ޿̲Ҫ֧ŲסˡСҰҲ㡣
ʦҪȥˣҪؼңҪСҰؼҡȻľ޵ҲˣˣҪؼҡ
ʱľͷ·һƢСһ㡣ԱߵҰȻûп֣ȴ۰Ͱ͵棬¶Ŀ⣬̫ˣүү̣ܵãÿһˣȻҲְְ֣֡
ʦһؼҰɣ¾ͻȥһҲãҺͷͼ˼һ氡ľҲ¶涼ԣֻ͵͵һۣȻ̾ͻ
Ҫδ䣬ҪδͻؼҰɡ
ʱ̫ٷ֮ٱڱˣϵǶˡ
ʱͷųǿޱȵľɽÿһ
ʦȫʳѾˣʲôҰʵ
׷ȫʳٵʱᷢ궯ͷųǿϢĹâͼⲻӦеĺڰ㸸Ҫ׻ܴ׵۹һҪ游Ϊ׼

ٷ֮ٵȫʳˣѩɽ֮Ҳ˺ڰ
֤˲²Ƿȷʱˡǲڴٹϣ
ûйǣ
£㿴㿴ѩ
ԶһĻģ̫̫ˡ
⡭ǹǣ
ǹǣҲǴٹ
ֻƽʱ̣ȫһƬ档ȫʳʱ˺ڰǵͳˡ
ǣ
һӰҹճġ
ۼй䣬·һڤĸо
ٹϵЩ񣬴ʱͷųɫĹâ˹ǵͼ
ôǵ
ٶȱҪ죬ΪȫʳʱǵĹӰͻʧˡ
£ѩ
֮һ㶼ңڴ֮ڣϵĸҲΪ˹ǵĹӰмһš
ȥ·ɭ޵֮š
ǹӰͺҹϻȥһ㣬ôȥ
Ӱ֮ŵǰӦôôȥ
ǲаֻʲôجʯأֻʲôѧ⣬Ҫ룿
֤ȫˡ
Ӱ֮ǰܹȣдұд
ʲô˼
źţ϶ֻƿһȣӦѡѡ
˼ά϶ѡţϾ˭ҪġĴУһض
˺ԥֳȥ
˲䣬˵ĴһƬհףҲ·ɢ
Ȼ͵׹䡣
׹䣬׹䣬·Ҫʮ˲
ͬʱ·ϵǹӰʧˡ
ϵ̫һ˳ָ˹ߡ
ȻѩǧʮУѾʧӰˡ



566£࣡˴
ԴУȴḯ书ҲܴС
̳һҪѪ츳Ҫǳߣ书Ҫ֮ǿ
һ˵ÿһ̳ʮͻᱻָãȻ㾡ȥüʮʱ书ǿȻԼʮʱǽ괫УΪһĴ
Ǹʱǻۺ;Ͽ޷Խӣ书Ҳ۷壬
һزʮʱҵļ̳ˣΪӣ߾ȫ֮
ֱ̳ȡΪһ־ͿԿ¶жֱԸӡ
һҪ۷˼
һҲȷʵ¼̳Ѫ츳ߵһˣںʱѾӵ˾书
¶֪һ֣ȴǳ١ΪÿһǾ괫У֤㹻ǻۣŲΡ
̳ںܳʱ䶼ھԱܵ״̬ȫһΪΨһĵմӣΪ˱ˣᰲźܶ
ǳϧ˴ϣĸһվûɰҵûеȵ̳дľ꣬¾Ѿ⵽֣֮
һٹ֮սУزˣ̳˸һҲˡʣµЩèԶ֮󣬴һ겻
λŸһûü磬Ѿˣĳ̶ֳ˶ġ

һʱѾһĿռ֮ڡ
ǹǣȫеĲһ
˵Ӧɭ޵һ㣬ɢɫĹâİǡ
ҪôĹ꣬Ҫôʬ壬Ҫôغ͹ռ䡣
֮ǾӦó׵߸֣Ϊǿֲļ¡
֮ȫһƬڰʲôʲôоһâûУûбȣȫоԼڡ
ŬҪ̧ͷ̧̧֣ţȫͷ·Ѿȫʧһ㣬ĸ֪Ҳڡ
ָоͷ·𳹵һ㣬Χֻޱ޾ޣ̸ɭֲֻĹ¼źͺڰ
Ψܹ˼
ι𣿡˸ߺֻ˼άϽиߺǲ죬Լû졣
㲻Ҫ괫ˣˡ
ְְ
˵˼άƴţûκλӦΧһжޡ
ʱ·𳹵ֹ̾ˣַ·𲻶š
ȥ˶ãȫ֪
ĸоʱȥһһ죬һһ졣
Χɳ׵ĺڰޣʲôʲô֪
ģ⾿ô°
ĪѾûоˣĪһز֮Ҳ׿ˣ
Īǽ²ɱ˸ز壬ľҲȫˣ
˰ʲô֮־ͺá
ʲôħ֣㶼
˼άޱ޼ʵĹ¼̫ˣһҲð
ָоһĴԱŵƯޱ޾֮Ум꣬ǳ
ʱ򲻵о壬˯ߺͻʶԶţԶ¼š
ָо̫˱ˣһݳޡ
ʱڼţ˾ʱʱ̶̿ţ޸֪Χĺڰޡ
죬£ã״̬֮£ʱ䶼ûˡ
ǹǣĹǣЩνɭ޵ȫǻġ
ʱڼš
˸оԼ˼ά·𳹵ˣо꣬ʮʱȥˡ
һʼϣĳ֡
ϣκζֶãأ
ٺһâһѷҲð
ʲôϣˣ˼ά·ľֹ·ֹֻܹʹࡣ

ֲ֪˶ã
Ȼ޾ĺڰһ⣬΢֮Ļ⡣
˲䣬̵ľ˲临ˣ˳˹
Ȼһ׳ˡ
һɮˣӵףº͵Ŀ⣬Ϣ··⡣
ʵ٣ȴܸо׽֮ˡ
ɮûͣûԱ𣬵ֵʱͷ­ڵ˱Ļ棬ȥ·ͷһڰԲһ㡣
ǳϤǴµͼڣ϶棬ͷźڰ̫
׼˸£Ǹɮʵ
˵Ǵ𣿡
ɮ˵˸ȡ𣿵ͦġ
˵֪˭
ɮ˵֮ǳ͸ģûκܡ֮ˣ滹һİ꣬磬ӵרעΨһĿ꣬޳𡣡
˲ɵһ㵣Էʲô֪
ɮ˵ʵ֪ñ֪࣬Ŀ𣿡
˵޳Ȼľ硣
ǡɮ˵ĿǻصԼ磬õԼ

˴ˣصԼ磬Լʲô˼˵ص򣬲һָòһɫҽ
Լô𣿵˾Լһ㶼򰡣İ˺ˣ硣
֪ԼҪʲô
ܶ˾ԼҪǲƸٻ󣬻߸ֱһЩǳΪ̡һﵽĿʱȴԼûеô֡
ɮ˵׼ȷ˵ҪеĿ֮󣬲ҵȵȫȻٻصԼ磬ǳֻ̰һӵģȴҪӡ
˵㲻Ǹ̰Ҫ
ˡɮ˵˸£϶ô괫һǧ꣬һҪȥνĴУһֶᡣ
˵ѵ𣿡
Ȼǣôζɮ˵Ļÿһֻ廻ˣ껹ͬһÿһһ̸ʲôδ
˵Ƕᣬʲô
Сɮ˵һǻ۵ĴУĴУ־Ͷ˸ÿһµĴµĴֻƾնǿľǻۣȵȡԸ־еȵȶǲһģ޵żȻ𣿡
⻰Ǻе
ɮ˵˸£׼׼ҵľ䴫𣿡
˵ҵĸǽ룬Ĵ¡
ɮЦΪһг𣿶ÿһʱ䣬֮ŲŻῪΨһѡûģעģҲԵ֡
˵ǽ˴֮ҾµĴ𣿡
ɮ˵㣬ǾǣòǾͲǡ
˵û˴µ񣿡
ɮ˵־ĴлҪǿ־ǾͲǴУǶˡ
˵һһⲻף
ɮ˵˵
˵ǹ֮һο𣿡
ɮ˵Ϊ˵
˵Ϊÿһλײһ궼ᷢȫʳ֮ҲῪǴỻȻһλǴײѾˣҲһˡ
ɮ˳Ĭãһһ̣𣿻𣿡
˵Եġ
ɮ˵ǹ֮ȷʵһοˣҲȷʵһĴˡ
˵ζʲô
ɮ˵ζŴʱҪˡ
˵ʲôǴʱ̣
ɮ˵Ǵɡ
˵ϹĴ𣿡
ɮ˵ǣǡ
˵ܣڳ׶ΣԶԶԶԶûеĵز߹ˡ
ɮ˵˵ˣǣǡһʷǷۣǰġ
˵ô괫ǧ꣬ΪʲôһĿɡ
ɮ˵Ϊֹʱ̵
˵Ǵµֶηǳа
ɮ˵Ǹо٣Ҫһ½·
˵ǲ˵ֻҪĿģ̾νаˣ
ɮ˵ĿľĿģҲûаԡʲô壬ʲôа񣿡
˵Ӧǹ磬˵괫ǧΪֹʱ̵Ǵ·ˣֻΪ˴ﵽĳĿ겻ֶζѡһҸ׽£ɷˣ
ɮ˳ĬƬ̵»ûбȽ¸ˣûҪκ˵˼˵ˣԲӰ־жϣе鶼ȵ꾫֮жϡ
˵Ƕ᣿
ɮ˵ǶᣬǴС
˵Ҳʬ⣬ʧȥĿȨ
ɮ˵ᡣ
˵ʵڻ˴ޱ޾޺͹¼֮Уֻнܴ֮뿪Ѿȫѡˡ
ɮȴû˵Ϊʱ伸ˣ㼴˲䣬˲伴㡣
ʱֻһѡĻǲѡ⣬κζѡģΪѡ
ɮ˵˸£ҪȵȣڽܴУ
˵ڵȵʲô˼
ɮ˵˵κ־һֱȵȫͬܣٰѾעĴԣɴС
˵֮ҷǵᱻᣬҶǻۣҾ
ɮ˵Ŀ꾹ȻΪ˾ǲЩ鰡ǾΪǿӮ͸ɽ֮𣿡
˵֪
ɮ˵˵ˣڹ˵ȫ͸ģȫûܡ
˵ΪǿΪӮ͸ɽ𣿡
ɮ˵ԣ˵һԵ֣עġҲκ־ͬûҪκĴУκʡ
˵ͬĴУʧ𣿡
ɮ˵ȻҲʧҰУҲʱָ˵ֻҪԸ⡣
˵Ұٷ֮ٵķ𣿡
ɮ˵ԣΪעԵ֣ұѡûеڶҴˡ
ǰûеڶѡҲûС
ȥѡͬ⣬߲ͬ⡣ʱԶȥԶ޺ͺڰУԶ֪Ĵڣѡͬ
˵еĹ̻ʹ𣿡
ɮ˵ģΪעľǳӴԿӻݵĿհףʹ࣬Ϊڹ֮ûʹָо
˵Ǻãͬľ䴫С
ɮ˵˸£ȷ׼𣿡
˵ԣȷ׼ˡ
ɮ˵ҿʼˡ
˵ʱܾ𣿡
ɮ˵ʵûʱģΪеĹӻհףΪܾãҲΪһ˲䡣
˵Ǻãɡ
ɮ˵׽һŹӰȻ󻺻س˷ɹ
·Ϊչ˵ӰɹʱǳԽԽԽԽ
ģģԽԽ׽ָоͷ·Լһģһ
ˣԼԲκų⡣
Ӱɵ˵ǰִиһصɮ˵ľӰע˵Ĵ֮ڣӦʲô
̵ݣװϵͳ
ɮ˵ĹӰһһ͸˵֮ڡ
һ㿪ʼˣ˸оԼĴԻ˿հ״̬ܿʲôҪ֪ˡ
Ȼоɮ˵ĹӰȻЩţЩЩ˷ܡ
㲻ϲޱ㲻ǳ״ⳬѵΪλἤ˷ܣ
е־˲
飡
бֹˡ
Ǹɮ˵ľӰͷ·ײ˷ǽһ㣬ֱӱ˳ȥ
Ȼ׹ӰǿҵŤͷ·Ҫһ㣬һȫָԭ״
㻹û׼áɮ˵żż
˵ҪϷˣѹͲʲôҲʲôľ꣬ҪеҲʲô괫УҪᣬҪҡ
ɮ˵ðɣðɣ侲һʱ뿪ˣȫ׼ˣٳ֡
Ȼ׹Ӱֱȥ
˵ҪϷˣѾ֪˭ˣӦýʲôأһĴһ£
Է׹Ӱ΢΢һ
˵Ȼ㻹һݣµļſշɣ
⻰һԷ׹ӰͲ΢΢һˣҲ
Դӽ뱩֮˵˭أµļſշɾǰ
ںܳʱڣ½ºͨ´ѹȫ̧ͷ˴֮Ҳ
ͨ¼̳˴µа񹦷а֮·
ߵȫһ·Ե䳬ѡںܶУרעھоѧооȫȤġ
ϲǸϹżֵʱ򣬼׷׳ᣬΨ⡣
񾩣̫ţˣϹż
һ£ֻԵһѡ˰ɽ⿪ϲϹż֮ĺͼˣµļϳֹĶ⣬һ˻ͻؼҡ
¶֮󣬴׵۹ּľӣҪǰΧˡ
񾩰ֻһƮѩСһӰûг֡ҲֻһҴͬӰûг֡
ͨͨܣͼ͸Խռƴš
֮󼸴δսУĺ󣬸ɽͨ¶ܾţΨа񾩺ûκηӦ
ţƣѩĵطΧ
¿ûκλأûκΧԼһûκŵ˼
Ƿǳֵǣκҿ£Ҳѹ¡
˺ܲ죬¿һ㶼ţƣΪ¶ηأ
õΨһϢһţƣصķɡ
ڣ˾Ͳ¡ҲʽΪмſշɣ²ʼձֳѡ
ſշɣû¶˶֪ǳţƣ·ǺȻֵһ㣬ͨ·ҲǳͻȻ֮ǰ·û¼
֮󼸴δ£˺ӮڤıĺǺ͸ɽˣλ·ûг֡
˾Ȼ˵Ǵĩ̳ˣŵĸһ
ĻǾ̫Цˡ
ǿýͨºѹ̧ͷҪʧˣ˱º𣬽һǵõ˴µа񹦷һֱӣǰѴ¼̳˷ΪԼķɡ
˵һܣǸɽ֮׵۹˵Ͳˡ
·ɣӦҲǴ׵۹Ĭϵġ
˵һʦµļſշɣ˵Ҳµö𣿡
ǰĵƻɮ˵ڱ˾޵ˡ
µһ
ĴĪ氡ȫֲŮӦʮ˰ɣȥʮ꣬
һףܹ˷ҲܹŮ˷񣬿һ۾ͬ¹£ͬޱ֮׽
̫ˣֱǻԻ󷨰
˷֣ĺ͸ϵĴǳ񰡡
»þһԴһҪĴ
˸£Ȼһ
˵ʱҸ׹ƴٹʱزˣ㾹Ȼû
һ㲻Ҳû𣿡
һ仰УΪ˻ţˡ
Ϊ˸һţҲˡһֱصˣҴٹʱѾǳǳǿˡ
˵γΪ·ɵأ
һΪǸһ
⻰ţˣҪΪ֮ɲҪˣҪ׵۹ĻʵۣҪεȵεȵǻۣεȵ
˵±֮󣬾ܹѹ˶ղžΪҪҶȫʳٵʱ򣬹֮Ŵ򿪣ǲ²⵽ģ֪׼ý˶书̫ǿ̫ǿˣҵЩȫֲĴڣһ֮ţǶ
ԣΪҪ㡣һ
˵һұĻǾͳױʬˣҵٲˡΪҪأѵΪҵֻ㿴ϵЩ
һ̫ǳˡ
˵ˣ㲻òҡΨһĿľǽܴǧĴУ㷢֡вˡΪҲǱѡеĴߣҪ취ңͨȥܴ괫ж𣿡
һ˱£Ȼ
Ҳ·Ϣˣһ̾ϢʵϣʱҲˣǴ㾡һļ̳ˣΪδǧȴҪѡأ̫ˣѵҲĴ⡭Ҳ̫˼˰ɣ
ڴʱһӰƮɹ
⡭һˮĸӰƮƮͬ
ϸ֮£һԵ״Ӱâ˸·̲ǳ
Ĵǧ꾫ꡣ
س˷˹ľ괫Ҫʼˡ



567£󹦸ɣɱ䣡
ȵǸɽ֮˲ŷһ޵һڵĶˮĸһȫһżȻ
ӦһϹƮƮط·ûκһ㣬ˮĸеޣֻҪɰöࡣ
ԽԽܹо˸ĹâӦľ䣬ʵ̫ˡ
ҿȥȫǴ޺ģͬںݿˮĸһܺȷʵһЩ綾ˮĸ󲿷ˮĸǻƶĻ䡣
˵һֻ̡洢ݣ洢ļ䡣
һĿޱȸӵƯɵľ塣
Ǵļ̳˰ȻӦõõľ갡Ϊβ
ͬ˲²һ֪˹ʲôʱҪȴĴУҲͷ˺Ĳ£ȫˮˮ
ȫʳʼ󣬹ǿ˼ͬʱ˹ǣһҪһЩ
Ϊ˾Եıܣ֮󣬸һǿľ˵˼ά޺ͺڰҲǸ塣һɴ֮Ϣ뿪̶˷֡
û뵽ȻʧˣǸľ꾹ȻûƮƮˡ
һֹˮĸһľɹִطˡ
ʱĸһޱȱߵģƾʲôƾʲô
ҸһǴµţǴļ̳˰ҵĳ඼ͼϵĴһģһġ˭ǽ֮Ӱµĳˡ
һ뾡취ҪȥܴУʧˡ
Ȼ˺ܾúܾãһѡˡ
ѡԼһ壬ѡľ䣿
ĿǰҪֻܴһְ취ǾǶˡһҪԼ壬˼ʮʱӵ˴ʱľΪȫ޸֮
һ˽жĻʧ̫ˡΪһľֵ꣬
ȻջѡԼ壬Ҫȡľ꣬ΪռʹⱲӾΪһ̣ҲΪһ̡
Բų˸ղŵһĻþһֶΣҪˡ
һǳǳѵ飬˵Ĵ̵ıݣˣĴԷҲǳǿҪݻԣҪռͷǳѣҪԷٷ֮ٵͬ⣬ȫû־ֿ
һѾ㹻ˣûбֳκʵ̫ƻˣǱ¶ʧܡ
ʱŴ峯˷ȥһʵһѡǾֱɱˡȻи˵ѡǾǴݻ壬˭Ҳò
˵һ£ҪֹһδеĻʵֱɱҵġ
һûгʱɱ˿ν׾١ûжֻǾһУɱ˵ĻľǲǾͱѡֻܴиһˣ
ǸˮĸһĶֱӷɵ˵ͷȻͬɡһſ˵ͷ˹
˲ɵס˺ȻоԼĴˣ¼ŵ޸оʧˣȫ޷ܹܵˡ
ܿ죬ҸܵˮĸһĶԴһһסˡ
ûϢĸоģ⻭浹еıޡ
֮Դװ΢΢һʹ·ж֮ڡ
ȻĴУǳﻯȫһ
ľ꣬ӿ˵Ĵ֮ڡ
ɲǼ䣬ֱһƬհףʧȥе˼άͷ·ֱ崻һ㡣
ͬʱөһĶ򣬼ʮ򶼲ֹ׷׵س˵ĴԷ˹
ಡ
ЩөһĶ·ɶ˻һ㣬ֱײ˵Ĵ֮ڣܿʧӰˡ
̣ɺ޸о׿հס

֪ȥ˶ãǳ׵ĳߡ
ȵָ֪ʱϤĸоˣ·ʧȥ壬ʣȫоԼĴڡ¼ŵĸоֻдܹ˼ʲôʲô
Ǿ괫аһ顣
һֱȥ˺ܾúܾãһвŽգоԼ壬Ȼָ֪
Żָ˶Ŀþһ͵۾
ڴٹڣķѩǧѩʮΧıϡ
£ˡ
£ǼΪѾѲˡʦ
⻰һΧ˳˹ȥ㵽׻᲻˵
˵Ҿ˯˶ð
ꡣѩͺֲһģһȫû֪һ
ôãһ
һξĴУȥǳΣգ˾ӦǰȫģΪϹ䣬ѪӦܹ˺
ʵеĹҲˣȫǶᡣ
˱úеĻǸҴ˺ܶݡĻǾǳ׸ʽװϵͳˣе϶ˡ
û뵽Ȼ˰֮á
£ʲôоѩʵ
ʲôо
Ǵǧ꾫꣬ţޱȵģӦǴĴһ㰡
Ӧö䰡ţƵļ䡣
ȥԼĴԣȫûаʲô䶼ûС
ĴԻԭĴԣûжκζ
⣬ô°
ĪҾһμٴ𣿲Ҫ˵ˣԷ·ʲôû¡
ܻеϼĴǻ¼̳˴ǻۣΪʲôʲôûС
˴ԣʲôûа
ȻԣǲǶʲôΪԲϵͳ
ԵǿԶֱ۵ʾȻ˾ȵط֣Լȷʵ˺ܶܶණ
ģ̫ˣҪӲˡ
ֱ۵Ļ˵Դռܹﵽ˵ļʮTң֮ǰ˾ٷ֮ʮûꡣ
أ˵ĴԿռ侹Ȼõ˰ٷ֮ʮҡ
Ҳ˵֮ǰǸ괫еⱲмʮңǺεȾ˰
ԭļʮƬΣȫµļ䣬
еľȫǹؼϢôֹһͼݰĺеͼݼҪ
ȴȫ޷ĶЩ䣬ǾͬӲļһ㣬ûȨȥĶ
ô£뾡һа취Ҫȥ̽һ˵ľ䣬
Щҵ棬ȴĶʲô˼
һһ飬ȫʧܣշˡ
ʲô˲ɵ˳βȨϷǸֻᷭ۵Ĳѻӵеʷ䡣ƨöûУؼԴսҲֻǷ˼ΰۡ
еľ䣬⣿
Ȼ֪ЩܼǳؼˡΪ··ҲΪײģҲΪȫʳ
ԴӦĳʹ֪Լôʱ䣬ѡԼľУһˣ
ΪӦóеʲôʹ뵽˸һΪļ̳ˣӦ֪öһЩɣ
ûпһˣһУһĪ棬ñһҪƯˣʵ
ǧҡͷѩҡͷҡͷ
һţƣķ·һ㣬ٹڣһͼ˽жᣬʦûзĴڡ
ʧӰ١
£ɸоı𣿡ѩʵ
ǰؼĿİӮ͸ɽ֮
ڿ飬ĴҪЩ䣬غˣǿȫֻ˳㡣
˾
֪ⶫ޷Ҳоġ
֮УͷһпҾھ˴ʱոѹ÷ǳƣ롣
˿һ棬Хѩ׷ɡ
һ˯ǰ࣬ѾʮѮˡ
֮ǰ˵Ҫȡʱ䣬ŭǵجʯǹС֮еڵܹģװǬ¾
Ѿֹˣ֮ǰʱ䣬ȥ˰˸¡
¾ӦѾȻһ˰ɡ
ߣŭǡ˵
ѩ洵һڣȻ޴ʱֱˣڴٹŭǲطɡ

֮ܽŭǡ
ǬǱ߾Σ˵ȫ𣿡
ϱ׾׵۹̫ͬǬļǧȫЧǽϣЧӮϡʱڣðȥǬÿһÿһǽݽ١
˵ɱʶ𣿡
ûСʵȫҪԴǬ۹з·Ҫ棬ʱ䣬ٶݽÿһݶһÿһƪ¶˳ֱʿǬꡣ
ѼµЩǾðݽ塣
˿һۺ󣬱һëȻдüֱ̫ˣķ˵ģȴдøãԴǬ۹Խµĸ飬ֱͬ緢֮ǰĻɽһ㡣
侲ʵȴҪȼ
ÿһοЩ£鶼ܵױȵĳÿһƪݽ֮ŭǣԽҪģ˶ΪƷÿһƪ³ǵʿ᳹׸ǣԽǧĶԴǬ۹УѾ˼£ǵҳϺҲ˼¡
ϸϸЩ£ûһ˵ϼжôΰʷжôҫ¶˵գ˵£˵˵µ룬˵Լ롣
հЩתΪ룬Ϊ˼£ΪϵȨΪ˽ȫ磬߸ԻʱĹͬʹ
ÿһƪѪڡ
ӱҴ⣬Ҹеöࡣ̾Ϣ̫ã̫ˡ
Ȼ²һ޶ġ
˵Ǭȫʲôʱ
ˣҲ⼸ˡ
ⳡȫȫûбκϣΪǬ̫ʧˣǵѪѾ˸ˣѡ˳ª
ӯӯˣʵ
ŴҴȥ

ǰǬ϶֮˴ӯӯŴ󳬣Ǹʹź뿪ǬȻɻŭǡ
˵һҪκӯӯΪһܹ࣬Ů
Ϲŵ伮ûҵӯӯİ취ĲҲ
̫ˣ峹͸Ҳܼ⣬ܱͬһ㡣
֮˵õһⶫܹκӯӯǾǴϹŽĹõǸУҲǷŽӡ
ϹҲǷǳҪĲܹõвϷѡ
˳ӯӯư취ǰӯӯŽ档
ʵңһ׵оͷ
ӯӯ棿ʵ
ǵġŴ£ڴ֮ǰҷȰ˼׼ܺеȫһ

ʲô飿
ȥӡ˵
ŴǰУ˲һ۵Ĺâ͵۾
һ˲ſӯӯʱģ
嵹ǲ͸ˣȴˣͷ·װĵһ㡣
ˣ׶˱仯
ԭǾ¾׵ģȴ÷ǳޣࡣ
ֹˣĺϾȻ˹Ǵ̣ܲңȴޱȡ
⣬ʲô尡
ɽǴµһƵģǰһкڵĹƳйϵ
ǲŮĪ֮ǰϴģ
Ҳ֪ΪλŴǽŽ棬һʼЧ죬֮ϵ͸֢״ͽˣǷǳϲΪܿҪκˡû뵽忪ʼˣ׿ʼɱ䣬˶ɱ䣬ϾȻ˹Ǵ̡
ɳƵⲻడ
ɱոտʼҲ֪ʲôӰ
ŴǷǳģԾҪж϶ƣû뵽ͣˡÿʱɿص㣬Σ
ʱȫˡ
֮ǰӯӯֻһַǳĹƶѣϾҪµһƣû뵽Ȼɱˡ
ȥõľ괫УֻΪǿѰû뵽Ī˹ľ䣬һȫ޷
Ҫ°Ҫ¡
£ô죿Ŵʵ
ɡ˵ÿʱҵҪɱΪʲô
Ŵѵʱ΢΢ӯӯɽȥ֮ĵ÷ǳ죬ȥҪѪˡ
ҲܵˣʱȥеѾʣ²һˡ
Ҳ˵һӯӯˣҷɱ䡣
⣬̫˰
ʲô

޵鳡ڡ
ҪʵľûбΪȫܲ
˴괫֮һк֮ǰûκβͬ˸뻹ǻ룬ҲûоþóˣķҲûκǿ
֮ͷ·ûнܴһ㣬аľûбǣôӮӮ͸ɽ
£ȷҪһͷô𣿡ʵ
ȷ˵
ǧ׵ĵط˼پϹžǿϹս
֮ǰľһֻһ֧Ϲž޼ȻֱӻˣһҪسɰǧ
Ŀ꣬Ҫ֮ڣֻܵ׵۹ܶŭǽеĳԶսԴ
Ԥ
Ŷһ£پϹžǿϹžսȫ׼ϡ
΢΢ȫ֪жٵľ
ܲӮ㣿ܲͿʱˡ
̵ģҾûбǰ
䣡
ಡ
֧Ϲž޼ǧ֧Ϲսͬһ㳯˹
ÿһ֧β棬ͬޱȵһ㡣
ּĹһЧǶԾӼֱǻԴ
Ͼ˵ĴģӿûţƵס
Ŀۣ˿Уǧ֧Ϲž޼
Ȼ
޵һĻˣЩϹž޼ԭǷɿģÿӳİףȫġ
ʱ˵ҰУǾȻˣ屶ʮͷ·Ӱһ㡣
⵱ȻЩϹž޼ٶıˣ˾ǿˣҰһжһ㡣
ԽԽԽԽ
ǧ֧Ϲž޼˲Ҫû˺飬ϹװԱߵʮʿ׼Χ
ʱ˵͵ؾ

һŭ޾ľŷﵽ֮װãﵽϹ֮С
ľ֮ĵȫһγһɿµ
飡ǿޱȵ͵ըϢϷ·𱻵һ㣬һ¡
˲䣡
ǧ֧ٷеϹž޼ڿУһ
⣬ˡ



568£бݣʤӮ㣡
Լˣôţƣȫ󰡣ؼڿжǧ֧Ϲ֮Ȼû̻ʵء
һӣǧ֧Ϲ֮ȫӿ׹䡣
顭ԭӦñըϹž޼Ҳûбըǰѿҳӣ涼ڲ
˾ˣΧ˶°޷
˱ǳˣҪô޸֮Ҫôó;ûκιɰ
˲ɵֿãеĸǿ⾫Ǳ˶ٱؼȫܲԼȫǺ֮ǰһࡣ
ֻһˣܲڿ֮ڣ
ϧֻһ֧֮ڣҲʵĺʱ򣬶Ѿĵһˡ

˾ǺҪһҲҪǾǴǬ¾
֮뾡һа취þӺͳѵǬ˰ʱ䣬Ϊ֧Ǭ¾ʽɾΪجʯǹС֮ڵĴģ
ԸողԼǿ֮ͣ㣬̼
ƶѧʿôݣˣ˸ͷʹûдȫͬһ㣬ҾƬҲˣؼ˶ʮֻ۾ͨͨļҪ͹һ㡣
Ŵʱ䣬ƶѧʿÿ˯ʱ䲻Сʱһ˯ȷ롣
αض˯Եߡƶѧʿÿһÿһʱ䶼ôܹ˷˯أҪ֮ǰ˷ѵʱ䶼
ν˷ѵʱĺͼµ¡
ƶѧʿһţı죬Ǿ˯ͬһһ㣬ÿƴ߸СʱȻڵ˲˯Źȥ˯һСʱͬһ׼ʱ
Լ˵ÿһӵ˯߶˯ߣ㹻ˣͬȼոɾļƣ
ΰı£Դһչʾȫµĳɹ֮ҾûԶԶƶѧʿҶס˵۹Ժ۹̨۹װѹجʯǹơ

£治֪ǰС֮جʯǹȫİȻЩأȫڳܷΧ֮ڣҲ㹻˾Ҳ㹻
ʱ˾Ѿ˵ˣֱӶͣҿʼˡ
ŴʱʱȣȷʵѾƶѧʿ˵ҪƣֱӰװˣԺûãǲͼֽͣǽ׿ɳİ壬ʮʱ䡣
ʱѾǰǬ鳼ͽ׿˽˾ˡ
˰˰֣ȻȫȻ⡣
Ŵƶѧʿֻʱ䣬جʯǹơ
ƶѧʿͼֽҵı£ܶʱͬģĪͨˡ֮ǰجʯǹ漰̫ˣ֪жٶܰװױ˷ѵұϹžǿ˼·Ӱ̫ˡȫµƣٰܹٷ֮ʮجʯʹٰٷ֮ʮʹǲǹȴٷ֮ʮš
ţˣֱʵķԾ
ٷ֮ʮŵţƣٰٷ֮ʮجʯ壬ٰٷ֮ʮ̫شˣЩ˱ȱġ
һ֧ȫµجʯǹ˵ǰ
ȻƯ࣬Ҳӯ࣬ԭʮʮҡ
׼Ŀ꣬˿۶
ಡ
ٸֵͷһţХ
پȻһǧףЧ̾Ȼﵽǧס
ӵĵףֱӱ䴩˺޴ѿڡ
Ȼ֮ǰجʯǹʵҲܹһһǧⶼ׾䴩ˡ
ţˣζŸɽӮĵ֧جʯǹǰѾȫʧȥ˷ǵľǵţսʤ˵ž͵սӮ˴롣
ȻˣЩŵĵսԶԶʤ˵ľӡٶȣݣԶѷš
ǻجʯǹ֮ս˼άͳױˣ˵ѾôҪˡʿţƵĻܹסӵ
جʯǹܹ䴩Ϲ𣿡ʵ
Ӯ͸ɽǵţʿÿһϹףܹ׾Ծʮף伸ʮףװϹجʯս׾˺еĵˡ
ˣÿһʿѩܹڵսڿս
Ӯ͸ɽ۷ȻǺܶ࣬δ֮Ӧֻʣ¼ǧˡ
⼸ǧˣÿһսֹһа١
Сƶѧʿҵı£֧جʯǹӵĶȫ㹻ˣȫƿϹףֻǴġ֪ÿһߵϹ׶ӵеܵʱܹͷųǿĵӵɡ
ʿߣС
ܿ죬ŭǵһʿڰгϡ
˵ĴǬ۹ҲʿЩϹ׶Ǵĺ͸ɽɻģʮ
ƶѧʿجʯǹ׼ʿҿ
顭
ٸֵͷͬһȫǸʿ
Ȼ뻹мʱϹ׶ͷųǿٸֵͷͷ·ײ˿ǽһ㣬߷ɳ
جʯǹϹ׺ãϹ׵ʿͬBUGһȫ޽ġ
ȻˣʿҪô֮ڱըģһЩʿ˴ĹƳ󳬵ĳݻٹƳ浯ǣƳӷ϶ڣɱ˼ʿʿϹףȫЧ
ƶѧʿȻʿȫ޽ģҲɽϹףجʯװý˴ķڻûеõ֮ȴԵؿجʯűȻڱµͼֽϽиġ
˵գƶѧʿجʯűͼֽ
ֻһ۾̾ΪֹſѧҹȻţרҵϱţƶˡ
Ȼűۻɻ˵һף˼·Ƚˣǿԣجʯʡ˳ٷ֮ʮ
ڴűѪ裿˾㵵
ģҵı£ֻһ㣬΢΢ƶѧʿҷһŭսۣҷ֮ڱըʱ򣬰ĴűǾ˵ģ˲̱ɱ˰뾶ڵϹװȻҽŷ֣űըʱļܹѪãﵽǿĴűЧȻѪ̫̫̫ˣҼֻ˲һԻ֮ռƻѪ裬ҵȨֻһ
˵ʹűܹ̱˵Ϲ𣿡
ܣҵı¡ƶѧʿܹ̱Ϲ״Լʱ䣬ʱڣϹ׻ʧȥܹǵجʯǹ䴩
˵Ҳ˵սϣ˵ʿôű̱˵ϹףȻجʯǹз񱥺Թ
ƶǵģҵı¡
˵˵ͷȻѹʽģҲ㹻ˣܹ׶Ƶ˵ʿ

ʽجʯǹ󣬽ͷϷС֮װˡ
ҵı£Ǽ֤漣ʱˡƶѧʿȻ͵ƿ˿¶С֮
һ㵣С֮Ȼ仯ô
ǰ˼ǸС֮ȫجʯǹĳŴ棬ʮء
Ȼʲôؼجʯ̫ˡ
ǰС֮ǳ֣ˣҲϸˣؼجʯ˺ܶܶࡣ
£ҪǰС֮ٵ10ңǰСֻ֮߶֣ԭҪõԼʮجʯ壬ֻҪ幫ﲻ
ȻԭС֮ԷҵڵȫµСֻܷ֮1.7ҵڵΪǵĵڵøǿˣûм٣ˡ
⣬ȫµС֮ڵٶԳ2000ÿ룬Զ̳79
£ǰʮĵطʮߵףмˡǽʵʵ飬Ȼöڵֻٹҡ
䡣
һѷʿٹڵС֮װ档
ƶѧʿϿ룬ŤجʯťʽȻ͵һجʯء
ಡ
һǿޱȵĵ͵ؽٹڵֱӵ˳ȥٶȼֱˣ٣˴̶ĺХʮĿȥ
˴󳬣͵طɵУűըصȥ
󳬵ķٶٿҲȲڵʮľ룬öڵʮѾɵˣ͵˵ϡ
䡭˵ıըɫŷ
ԲڵĿռ䣬ɣ˵ĸ£Ťˡ
ͨڵըĵ¶һֻһǧ϶ȡ֮ڵıը¶ȴﵽ϶ȣֱģȻֻĵôߵ¶ȣӳ֮¶ȼ½Ҳ㹻ˣϾ̫¶Ҳֻǧ϶ȶѡ
̫¶Ȳߣ¶Ҳֻǧ϶ȶѣִײ˲ĸ´ﵽ˼ʮ϶ȡ
ŭоĵڵը¶ȳһ϶ȣը뾶ڵ¶Ҳɳǧ϶ȡ
ӺеĻɢȥڿй۲챬ըص㡣
ֱӽˣԲڵһУΪ˽̿ʯͷպˡ
ЩʵĵףȫŤ
Щױһٽܹܳǧ϶ȵĸ¡ҲֻϵģΪһյ̫Ļû£ڲ͸ȲҲȫܲסֱŤˡ
ʵ֤ڵԵ˵ӵлɱˡ

ǵС֮ϿԷ1.7ֵڵǾ£ǲ鷢䳬һڵһĵڵ󲿷ֶٹＶġ
˵ֵڵܹԵ˵ʿϹײɱ𣿡
ƶѧʿĻԣΪ˿ԶǵڵԤУȻٶȵ뿪Ϲ׵ʿļƶٶȿԳÿʮףϹ׵ķԶԶףԵڵҲ޷ԵʿɻԴǵʽجʯűܹĿꡣ
˵ҪԵļǧʿпģѩҲܷڼǧ׵ĸ߿գ˵Ϲͺոܹɵһһǧ׸߿գο˵У
ƶѧʿӢΰı£ΪǳɱŭĹҵ漣ƼϹĶᾧбݡǳҲǳҫбȫǲȡĹ˼ơ
бݣɣ
һ£һȻﻺա
˿һֻۣһ䣺ҡգ
ûбݵ˼·˴ģû뵽˸ʱ䣬ŭǾȻ
бݵ˼·ǳ򵥣Ǵ󣬴󣬴
׹͵¹гͧƻ׹гͧӣÿһҷͧһ123ףֱʮף43000ס¹Ӳͧţƣ250ףֱ41ףʮףİٶ֣Чسһٶ֡
Ȼ˵ĿбûôţƣǳҲһףֱʮףĻǺЧ磬ֻʮֶѡ
ʮҲ㹻ţˡ
Ŵ󳬣бݷС
ͧµĵѾľͷܶȺһǼ״̬
ÿһбʮʿʮجʯǹ⻹ţƵģţÿһбϻװľ߳С֮
ֱɥĲˣƶѧʿȻɱ˿бݡ
ֿе֮ǳСÿһ1.3֣ܹ150ＶĵڵԶ볬ʮ幫
Էͧȫȡ˷ָң˵ĿоһϹսᱬըԾһԱһ֧ǵķͧҲ׹䡣
ҷͧȫµȼٶȴﵽÿСʱ80ҡȻǵجʯ죬ͧٶȿԴ
ٶǲ죬ֻѩŵ֮һҲȫˡϾ˵ѩţƣ̫ˣ޷װԶҲ޷װɱ
˲ϻſбݣԽԽɱ
ĴǬ۹̰Ҳˣ˵νĿվ磬ǰˣ˿վĸĿվһֱǴ״ֻ̬ڿй۲ѣҺ͵˵Ŀоս
νĿվʵֻһֻ󳬶ѣֿбݵĵֱӾĿվüǿ
бȱ㣬籿أٶҷͧұȽϴȵȡ
ǻͰʮ֧جʯǹʮجʯǹľ߳Сֽ֮ȫΧ֮˸ҽ
˵ʿţƣجʯǹ򲻴ǵ˵ѩȴǵǹİʿţƣҲܷɡ
ֿб˶٣ʵ
ҡƶѧʿǶԽļҲֻңһǲñµķֹƶȡ
ңȻһ㣬Ҳ㹻ˡ
Ե˵ĿоȻûоԵѹƣסƿȨû⣬ؼǳ䲻⣬ܹɽӮĿоŽ
⵽Ϊֹܹ֧جʯǹһʮС֮ǧŰöڵ
ըҩ͵涼㹻ģ֮ѪҲ㹻ȱجʯ壬һѾõ˰ٷ֮ʮľ塣
˶ʱһһǴײջεȾ޴ʮϰٳجʯ壬ֱõ˰˳ɣսԶ
ֻװ¾Ǭ۹ԺļƻУҪʮ¾ʮԽġ
ʮѾһˣȱľʽ
ô¾ѷţţɡ
Ǭ¾Ӯ㡢ɽдսԵĵ˻ж٣ܻᳬžжʮҡ
ˣһսӮһܴʤ
Ϊߵս˼άѾȫˣ˵ܾžţƣҲս˼άѾȫȱˣԶȱʿҪѾˡ
һһݣǴȫʤ
Ǭ¾ʼᣬ׼Ӯ㣬ɽ
ǣ˴ȡ

ǬҲ˹ؼʱ̡
ΪǬȴȫҪˡ
ǲװΪһǬȫŭ߳ǧˣӮǬǧˣ׵۹һˣȫδеݣ˰ʱ䣬һֺ޴Ĺ
һʮƽʮһʡʮٶǣǧ˿ڡ
ţƵǾӣ߱ÿһǣʱڣٶೡݽдһٶƪ£ƽһҪ2.5ݽڰˣԴǬ۹ȰҲ·𳬹ˡ
˵һȫȫ֮ƣͲɹǬʱͺˣɱӮڤ֮Ǭıʧ
ҲˣΪǬʮ֧Ӯ㣬Ҹߺ뿪ҪֻսҴǣ˵ǡǾûзɳ˾ԵȥǬÿһǡ
һʼݽЧܲģдòãҲ鲻ݽ˺٣èһһЩƦ
û֪˶ˣǴǬЩǬ۹ǽǾȻȫ֮ͬЫ
ǽϵ񰡣Ȼ
еտҵʱ糡ֻһڵУ̨ϵԱ˵˵ŻͣˣΪ̨ΨһĹֻˡ
־潥Ǳˡ
ʱţӵĻ֮ľȻĵȼǬڣǰݽԽԽ࣬ʱˡ
Ȼ󲿷ʱ򶼲ǧˣΪһݽĻǻ᳹׵Ӯģᱻ¼ϵģδܻ֣ܴ֮׵۹ڿ˵ǵİȫЩǰݽ˶Լͬסף¶
Ǭ߱ÿһǣÿһݽ
ͶƱɴ׵۹ŶӽУŭʹźӮʹŽмල
һǧˣǰٳⳡʷǰĴ
ͶƱǳ򵥣ȫӡСɫƱ֧Ӯ㣬ɫƱ֧ˣֻӽͿԡ㲻ĵĻ԰ƱһţΪ涼ǰɫģõı˿㾿֧˭
Ѿˣһżٸӣ˴Ǭͳơ
ɴ׵۹ɣŭǺӮмල
ͳƱ̷ǳҪʮʱ䣬һжڽС
ලȴ뿪벽ڳ׽֮ǰ˭Ҳ֪һ֪ӮҲ֪

£ⳡһ׵ЦӮ̨༥ЦôǬ𽵹ȥЩȥЩ񽲻ٶ죬ٳ˲ʮ򡣡
Ӯʮ˵һˣ
̨ˣһʼֻʮˣʮ˶ѣһٶೡŹǧûȥ˶η֧ЧʱǬһĻ𣿶ʮ˶֧ǴӮ۹ڸߣǡ
ʿǽϼĳ裬õȻԸ¼ȥż񺰻ͬСһ㡣
ʵֹӮôãӣѣ˶ⳡȫʾۡ
׵۹Ҳ˱ɣΪеݽ涼̫ˣҲ󼸳ŻһЩԽ񻶺ݱ
˶ýϱɣǬѾʧȥѪԣȫվӮһǬһʮƽҪ˳Ӯˡ

ʮͳƹڽˣǧ˼Ҫ̱ˣȫƣ
ԱߵҲʼûгһҲƣʮ
Ʊϣ׵۹Ա״ˣ֡
ǸԱݸ
˯ֽ󣬶ʱ͵һ顣
⣬ôܣ
һǬڵȫȻӮˣ
61%39%ǺĴʤ



569£֮˱
˾Եľ
ͳûκδ𣿡
Ҳò˼飬ͳһ飬ûκδ󡣡Ǹ׵۹ԱҲܳɫӮ㣬ɫˣ˫ĲǼǧ򣬶Ǽ򡣡
ܹж˲μӱ
һǧ򡣡׵۹Ա
ǬǧңԼķ֮һ˲μӱ˰˸£ŶӳһˣҲǵһûн塣ЩũҪμӱĻϵھ󲿷ũ˵ǲܵġ
һǧˣ915ֽ֧ϵˣ685֧Ӯ㡣׵۹Ա
һһ飬̾Ϣû뵽ȻֽΪǬ˶֧ӮأĿԱĶ
׵۹Աǰݽ˺ٰǶ±ӮˣԸͲ㵽˺һٶೡݽŹǧһŹ򣬶ȫģͳһ£ݽ˲ᳬʮ򡣡
ԣݽֻʮ򣬵Щ˻ȥ󴫲ˣÿһƪ¶˳ȥܵ˳ǧ࣬Ϊ˰ࡣ
׵۹ԱǬڵĸӮˣˡ
ˣˡ
׵۹Ա£⡭ʲô˼
ڻܿͶˡ
׵۹Ա£ʲô˼ܲұɣ
һԱ׵۹ɣԵĳ͢Աˣֱӽڸˡ
㱳̫һ㡣̾ϢҲãҲã⼸ҲˣԽˡ
λ⻰֮󣬸ĸоĪĻ֣̿⻰ʲô˼
ˣΪ˵۹汼û⣬ڹҲû⡣ؼ᲻ʵ۵ģҲ᲻̫ӵİĲ֪λҪʲô
߰ɣȥɡ׾ʿʿ׷䷿ӣҪκ˳ȥ䲻ҪӮ˳ȥ
ǣ׵۹Ա
ֱӶ֣Ӯ¼ලˡ
׵۹ԱУбҪ𣿡
Ҷ£ʲô
ǣ׵۹Ա
˫
ʱʹ˫ˡ
֡ȷҪκϢй¶ȥ
ǣ˫ȻӰ˲ʧˡ
Ҳûдκδ̶Ƭ̾Ѿ׽ˡ
ͳƱҪģ׵۹ûо飬ȫǰտƾٿԵƶִеġ
ƿ֮ľȫյģͳƱҲȫա
ƾٿڿ֮ǰ˭Ҳ֪һȫҲˡ
̶ǬʥڽеģϹʥ˼ලһС

һӺʥſˡ
ӮǴλߣԱָͳ԰ʥϣû¾ȥݼ
ԪܾͲʥ԰ԶԶģһȥһˡ
̸ĿΪӮ۹ǬҲһȫκ⣬ӮʤɵģΪѾֵ÷ǳˡ
ո߳ʥΧһȦˡ
Ϊ׵ľǴӮ̨գʹʿӮ޳
յȫĽ˰ɣ
ˡ
յ׵۹Ҫ˵
֮ǰ׵۹ҪһȫһǬ֧Ӯ㣬һʮƽؾ˳ӮϼˣҪϴӮĴڣǬؾͺ˳޹ˡ
ȥɣӮ˱𣿡
յ󳯻ỹаʱأҲһġ
գֻǬ̨࣬ҪӮ𣿡
һӮ޳ֵ
ʱǧʿӿ룬˰Χм䣬ŴǬȥ

ʱ򣬴Ӯ۹ĳῪʼ
һĴ󳯻ᣬΪμӵĲӮĳǣ˴Ǭ۹ʹţд׵۹ʹš
Ӯ㴩ŴӮ۹ڸ߸ϵıϣ澵ӴһŻƽϣǴ׵۹
顭
ӽŲȵײڶӮľͬˮһΧˮйͨ
Ӯ˲ٶ죬ɡ
֮ǰ֣ر̬һαĽʵЧģ׾ǬһʮƽĹ֤֤
ȫԴ
ӣȡһźֽչǬȫϴǬʤܹһǧ˲μӱ915ֽ֧ˣ685֧Ӯ㡣Ҳ˵һǬһʮƽ˱£ӮҪ˳Ǭ˳Ǭ
⻰һȫ󳼳׾
ôܣ
ôܻӮ˶̬֧ӮµİǬˣǵİ
ӮϢ͵һһʹ
ȻϢǰ׼Ϊȥʥලʿûһ㱨Ȼǳˡ
ȷǳܵ˾޴Ĵ
⣬ʲô˼ǬںϷ˶վʾ֧ģΪΰбʱȴȥ֧ˣ
ѵ𽵹Сһܹı
ȫһľš
ӮĴǼʹȫʧ
һȫӿʼʹźдලȷԹûκ˽ףȨӮ£گӦ뿪Ǭ˳ǬǬһʮƽ˱ˡ
ӮǸңĴӮ۹ڸɽڳġųӺ;ӳ˳ҵĹҵľӺ͹ԱӹǬء
Ӯ̬ɡ
ӮȻЦȻĿӥһ㶢ŪˣŪˣ֧ҵ915֧˵685ۻ軨ˡ
⻰һӮϵĳһȻ׷״ԣԣۻ軨ˡ
ӮӮˣˡ
Сһ㣬ôܻӮ
Ǭ̬ȫվӮһ
Ӯλ󣬴ַĲϣ㿴˶𣿡
ͬʱʿ͵ذν׵۹ʹţʹŵһ¡
ţǧֻѩʿڿнΧܲ͸硣
ţɽ˽Цǲ˰ȫĽ𣿡
ˡ
Цǽأ
һ˵Ŀ˫ϡ
Ӯ׵۹λʹ׵۹ɴˣȫĽˣӮ˶ɵ֧ңĳɵ֧ˡȻһĹ̷ǳȨģһΰĳԣ𣿡
Ҳʱò͵һʹ·ʲôľ׵֮ڡ
Ӯ
ҡʽһǬȫܹһǧ˲μӣ915֧Ӯ£685֧˱£Ӯ»ʤǬһʮƽӮ¡
⻰һȫһľš
ĴЦĳӣʹųԱӮµ᳼ӣȴûĸо
һȫҲúܻ̫ϷˣеʱĪʥС
Ϊڳܶ˶Լ֤ÿһ̶ƽࡣ
Ȼȴ˻׾پͱ߸ˣöָ֮¹Ϊ
ˣɹһǧ˵Уô׾ټ̤֮ˮ
У˵ľӾ
Ҳ
Ӯȥ棬Ǭɣ˱£һȥǶС
ȻӮǣžӣǣ֮ȥ
֮ſʿֻҪӮһ£Ϳ԰ʹŵɱøɸɾ
Ӯ߳ʿֱѿһͨӮעĿ
Ӯ㴩źɫۣлʹñϵ;ͬСһ㡣
ǲǾúЩҪҪֹƳ漫⣬нҩġӮıϵľӻ
΢΢һû˵
ǲǾӮ̫ˣȻҶ׵۹֣ȻҶʹŶ֣ӮЦҪص׾̫ӵ¸һ״ҴӮ۹һλԴûпܵģһĻ׾λҪġ
ӮŶ뿪߳¥֮ϡ
㳡վŶʮˣ飬ںѹѹͷų¥
ӮǴ׵۹ղ󳼣ʽɡ
ʮĿϣʱøӻǬ֧ˣûãǬ޷վ֮ǰ
ʹر۾˵˵ҲбҪĶǾϣϾǻ׵۹⽻Ѿʮˡ
ǰһĻĪ֮衣
һΪ˵۹档л
Ӯ
׵۹ľȻؽӹجʯŴװãǬȫʽӮ»ʤǬһʮƽӮϣӴԺƬغͽ޹ء
⻰һȾ˼룬Ȼ˹ߵ׵Ӯꡣ
Ӯ۹꣬꣬꣡
һʼֻмǧˣм˸ߺ
ʮֻǹ£ûлֻǾؽҪĽ

ǳªһĻǬ۹Ժʹѻһ㶼⡣
ӵҲ⣬Ӯ£ܽǷªվһҪˡ
ߣӮЦߣߵȥ
ѺӮ£ʲô˼Ѳ㻹ҪҼұ²ɣ
ţѳ׵۹Ǳ֤ģҪҼұµİȫ
Ӯû˵Ҫɱ˱£Ҳû˵Ҫĥֻѡ˱£㲻ǷǳϲǬǾһӶҪˡ
Ӯ޳Ц˴ǬͽҲ
Ӯ㳯ղ󳼣뿪׾ôãҲûȥˡ
ĬãӮӮҪ˱µ̸һ̸
Ӯ˳ȥھʣ;Ӷˡ
žһʱӮ;ӼĴ࣬Ϧദ
ûпҲûпֻǾ֡
˱£Ϊӣɼ̾ϢҾԼˣͷһɱӡȻΪԼ֣ӵ˲ֹһϣ㲻ҪǸˡ
ֻЦû˵κλ
ǣأ
գ׵۹ʹ뿪Ǭ׾ʹš
ӮʽѸ£ȫȫʤӽԺǬһʮƽʽӮϼ壬ӽ֮ҲûǬֻдӮ۹
ţӮʽˣӣԼŭʹżˡ
ȻǬʽģʡȫ˴Ӣ۹ĺɫ졣
ʡ̫ܶأȫۣñҡһΪӮ۹Ա
Ǭʡ壬йӡһɸ
گÿһ壬һȫĽ
ΪףһΰʤӮַ£ҼӶƿԣͬ졣
ʡǹԱ֯䣬ΪȥΪȥģܵӮµĶ¡

׾ʹڡ
ߵ׵£Ӯ˾ٵߵڰףָ¹Ϊ׵۹ƲãҪĻսԴ
׵۹̫ûлش
£Ӯ˾ٶҴ׵۹Ǻεۣͽ䣬ο׾
׵۹̫ӻ㡭Ϸ̫ˡ
£ѵô𣿡
׵۹̫ӵ˶ϷȴΪεأ
ʱӮָ¹ΪһĻʹҴ׵۹Ǻεȴ˻οҴ׵۹
۹̫ӻ˻ֵѾˣȥúϢɡ
¡ߺ
۹̫һۿҲû˵
ߵף˳ȥ
Ŵ׵۹̫ӵּѵǬӮ㣬׾
ּ

֮Ӯǲһ֧ģ޴ʹŽ׾
׵۹ּϼӺǳ⣬ּһһ
Ӯһ뽵񣬽Ӯ۹ΪӮұʾӵ׵۹ͳΣʵ۱ΪΨһ֮䡣
׾ĬûϴӮĴڣԭǬһʮƽعӮϱʾĬϡ
Ȼ󣬴Ǭ۹̨Ϲɳ棬Խگ飬ӮǬȫеߵڰףָ¹ΪʾԲǬһʮƽڴǬ۹
ʹҲ͸¶¶Ӯָ¹ΪС
Ͼûв͸ǽһмٸʹ׶ۿӮָ¹Ϊо
粨ԽԽ㣬ͬ籩һϯ硣
ȻеĿⶼ۽ڴ׵۹ϣϾˣȫĽҲģҲֵġ
ʱ¶Ӯָ¹ΪߵڰףǴ׵۹Ͼܵ
˵Ӯûָ¹ΪǾһΪӮб顣
빬ͷѪ׵۹̫ƲӮ㡣
׵۹̫ûκλӦ
Ŀ⣬˵ࡣ
գ׵۹̫Ӹһֽдż֣ŭǣӮľսҪʼˡ
ʱͬһ㣬о˴׵۹̫ӵǾ仰˶ϷΨϷ̫
⣬ⶼǰҵˣ
ӮҵˣҲҵˣ̫ӵҲҵˣ
һжΪ˴׵۹氡ΪҪң
գ
鷿зʬ塣
ݺ׵۹⽻ϵλַʽ硣

ǬڴĿˮսҡ
ŭǣԽÿ춼ڿʷ½¶ӮУӮǬһʮƽأӮͷ˱¼ʹųԱ
»Ȼ
ӮôţƣȻѴǬʹŶȫѺˣ
Ǭ۵ץˣǴǬƨ
ܴ谡
׾ʼճĬ·ûٳֹ˼
ŭǴǬ۹̨ԺӮ㷢Ĺ飬Ӯʮ֮ͷűˣԪ˧ԺʹѣȫʹųԱ粻ӦǬ۹ʽӮս
Ӯ㵱ӵ棬ݹˣ̬֮߰
Ǭ۹̨Ժ޿̣Խŭǣһһҹ֮
Ǭ۹ʽӮνĴӮս
³׻Ȼǵ˶ץˣȺףȻҪս
һսǻʲôϣ
ʮһʮţŭƺƵ½Խ
ǬоʽӮ㡣



570£ս
УǴǬ۹һ֮ս֮ս֮սһעҪʧܵս
ǲòսΪǬץˣûκαʾĻ½Ǭ۹Ϻڣ
ʵǿĲǴǬ۹Ŀվ½һ֧ӵȸǾõ
Ѿʱˣ޸ĺҾϹսҲѾˣ޸ĺļʮϹսҲѾһʱˡ
絺촬УҲѾʱˣˮսнҲ˰ҡ
ò˵һҴڿƼٷչʱ򣬺ܶװոսɾζսںܳĶ
սսнľͷսסֻҸոˮսǴս
˵촬йŴо޴ƣǸֲȽǺӹţƣֱجʯӻ棬һִ򰡡
ǣսĶǷǳƵģҶԷ緫ΪΪȻȼѾˣսõȼ̫ˣɴʵ׶ΣҪһսܰѴȼõϡ
ȻȼϽҲζΪϾǱȽԭʼȼجʯϹĶǲ̫ԶˡĲ㣬˵ĺͻͽӵʵķԾ
ɻϹսʮѣսң׵ľսнʮҡ
ӳʮңװ͵ڳһǧţϹžǿϹžս󣬳پߡ
ţƵС֮Ͻõǿȡ£ڴ½жʮС֮װڼϹսϡ
õҲ½װȻòجʯǹϹŹʽǹѾȫװǺϽսҲ˿ӡ
֧ȻȥϲڳǱǲģΪﲿ˾˵ĻɽӾŭǣұȷʵ㹻ˡ
֧ӴĽӰǬ¾ֵװڵ䵽½ϡ
½Ҫҹ
Խʮ¾Ȼ޷ֱӲսȴΪ
վ޸õϹžսϣɽ˺ĸۿڡ
壬ͽˡ˵ɽϲĽӦǲŭǵģΪԷһǻҪս״̬
ǣ£
ѩ֮սֻعʱͷϺȻһĺ
Ǭ۹¾Խ¾֪˭ͷһߺ
˾ڴ֮У˶֪˶Ϊ˱Ӯ²Ǭˡ
ȱֻǲܺģڴǬ۹У˱ܵģҪǵȣ¿Ӯڤɱˡ
һǬȫ౻˳˻ŽɣԽǴǬ۹ӣǼǬֵ֧˱£ⳡӮˣֻӮ㱰޳ܣָ¹Ϊߵڰףʤĳɹ
ǬǬͷϣм˸ߺ
Ǭ¾ʮԽ¾ʮѪڡ
ѩ֮սֻعǬǬ
һӵĺ󣬿ںſٵͳһ
ʮһ߸ߺںţһƴع־ٹڵװĸ͵һ̧ˡ
ܱΪ֮ս¾ȴʿ졣
еϧˡ˺ȻĪ
ʵԲģȫƤȥȻѣ뻹Ų
һǬȫ˶ӮӮ˶ôáû뵽̫ܸȾˣȻĴǬڣһȻ漣һӮˡ
ʱһʼѡߵڰף˵ˣӮӮˡûô˵࣬ȻٸĿڡ
ôĸĿΪӮв𣿻ⷽԭ򣬵׻Ϊ˴׵۹档Ϊ׾ļƻУһȫӮҪӮġ
˻̫̫ӣһҪά׵۹棬ִ׵۹̫ӵ־һҪάִ׵۹ϣԼϣ䲻Ӯҳӵͷ
ص׾֮ǳŬҪı׵۹̫ӵ־Ŀܼ򵥣άǬĽҪӮһԴά׵۹λϡ
ִķʽֶóԶսԺըҲóӮһλԴӮ֪вġ
׵۹̫Ӿܾˣûгȫ棬Ҳûгȫ׵۹棬ĴԸӵģټ¶ڳЦѡɱ·
Ҳ޳ܵˣϳʱı־ͺ޳ܡ֮³ֶθӱӣԼǲ޳ܡ˵վǽ֮ˣʧȥ棬һҲҪȫԼϡ
Ϸ̫ؼǴ̫Ӷ̫ˡ
˵ˣȻ̸ǳˣҲǵˣ˾ˡ
£ļƻǴǬû̫⡣ǴɽȴѶȣϾż︡ǵľɲԶɵȥ
˵ϣǬսʱλɽ֮Ӯ߰ɡ
أҪԸɽΧ𣿡
ĿǣҲһֱ⣬һδսҪһݣӮ͸ɽ
ɽҪһЩռǬɽľʱԳ˻߳һ̡
һ˵Ǭսλڣұһ취︡ɽܲˣ֮һսҪ书һۡ

켸ҹ˵ĴǬ¾ȫɵ½Ȼ
һǾԵʦԶҪԽԽڣȻӳϣǬо·̳һ
Ȼֻ򣬵Ǹ򣬳ʮ֮ޣʮˣϰƺƵޱ޼ʡ
һоǲҪݵģΪԽ߾ȫڴн;׼һУֹݣս⳵ȶ׼׵Խľ޴ãֻҪװ½Ϳˡ
һ·ϣԽٷṩʳʣҲ׷׸Ϊ⡣
ҴҲҪӪֻҪϵָص㣬ԽľӺھѾ˾޴ӪկõķʳˮֻҪֱסͿˡ
ˣоٶÿҲֻһʮҡ
Ǭ¾ˣѷţÿ˸ضٽﶼİģǸľӡ
оٶǺʣ߶ֵС֮ٹһصĵڵֵӵŻڣöڵȵȵȵȡ
ѩ֮սֻعǬǬ
ѪڵĿںУǬ¾һʱ䴩Խ˳ڡ
˳оٶȾͼӿһЩΪһƽ
Ŷʮ򸨾ֵʳǰӭӡ
֣ͻԽһоͽˡ
ܰݱ𣬵᪡ҢȽȴڴУ˱
£һ뷨뿪ʱ
˵˵
Խ̨ԺЩʹŭְ
λԽʮ㰡һսûпʼ˾ѾӮˣѾΪսʤ֮׼ˡ
ʹǣԱĹǸɹԱҲ½ŭְ꣬ȻٵԽȻҪĻҲֱڴǬࡣ
˵Ҳǿ㣬ȫ˫ĳ͢ȨԽӣԽȫǬ۹ϵˡ
˱£ġԽȻʩվϾ˼άǲţŭǲһǳ죬רҵԷǳǿ˵úãǬ۹ߵ׶ΡͻͽĿԽŭѾɹˣԽҲҪϽŲһ㣬һǬӮ㣬Ҫ׼ǬЧӮЩȫˣŭǵĻ;򵽼£ûôԱҪԽԽĹԱŭѧϰְҲδӹǬ
ҲͬԸĻⶨһѳ֮һĺĹԱȫŭǡ
˵ͷãԭͬ⡣ǻǺ˽нӡ

о·ߣǺܿԵġ
Ĵÿһ쵽ĸλǬжԶǬ֪׾֪ɽ֪֪
Ϊ˴ﵽһЧ˵ҳбݲûΪǷɵÿ죬ȴϵսٷҲü
ʱĿзȫͽ󳬺ͼʮʿɵĿоš˵ŭֻмʮֻѩ֮׵۹˼ʮֻʱȫȥǬˣ֮ñŵɻŭһ룬ʣһԾɱǬ֮ڡ
ԣӴϿռÿһ춼Ÿʽķģ׾ģӮģɽĵȵȵȵȣֹǴ̽˵о·ߣֱһ·ˡ
ÿʮСʱӮ׾յ˴ľ巽λ鱨ͲѸˡ
ŭǵڻҾѾˡ
ǾǬ߾ֻǧˡ
ֻһǧˡ
ֻһǧˡ
ûܣǬ׾ϰգ֪ӵˡ
һѴǬ¾ȡΪڻҾӡ

һŭǺӮľս׾ûзκʵĵͣûС
½Խһ죬ɽӮڼ
ǵľӹģҪ˴ööˡ
ӮҰĲʮȻ̸䣬Ҳǲֵġ
Ǭǧ˿ڣܾӴﵽ֮ޡʵҲ̸ϺܾˣԽֻǧ˿ڣʱ򻹳ʮء
ӹ󾫲ڶ࣬ӮǬľӾԾʮ͸ɽĵŴﵽһ˵֡ȻΪ֮ڣǵĵʧ֮ޣʣµɺܶࡣ
һκŭǵľսǴӮ֮ĵһսӮҪ磬ԵЧ
Դ˳һǬ͸ɽʼӡ
һºǬо֮Ӯ͸ɽڼӡ
֪ҪپӰǬΧ飬쳹أޱ޼ʵľӪ
ӸɽǬƬȫϢÿ춼дģĿоŷɹ
Ӯ˵ݴͣʮǬߣŭǵ¾һҪŭǴӮľˣǳ裿
Ͼ˿ŭһεıȫڻ֮ս֮ս
ΪӮ֮ӮôõоأҪڹ֮⣡

Ǭ
λ£ŭǵӮ߾ߣа˰ʹʿʮѾϣʱ£ŭնɱʱǷҪ
ӮŭǱ˧˭
ʿ˧˧硣
Ӯ磿Ҳ˧ȻûƲϼ˼ʮǰֻһƷ佫ѡ
ϼڴǬ۹ĵλ൱ϼ壬Ǿһ塣
ǰλʿ壬Ѿʮ꽪λʱǴǬ۹ԺʹˣʹӮ㡣˵ʱʿӮǶͷģϼųǽҳϵļҽ
±֮һϼѡЧʿĩѡͶΪӮ¡
λʿǬʹѾʮˣֶĩҲԺʹ
ģһ֮ѣûʸӮ֣Ӧ˭Ϊʮ˧ʣ
˵⻰ʱӮ㻹̲סһʹԭ̫Ӯڤʵİ
ɽ֮ХΪ˧Ӯ޳ӺʿʹΪ˧
⻰һӮ΢΢鴤һ¡
ɽڶ೤Уһڶ
ֻһ飬ѵţѵ־ţλХǵһֶ֮
˾ǲҪХΪɽ̳ˣֲ񰡣ХȻֶӣֻСʮѣҲѾʮˡ
Կ϶ǣΪֹХǸɽĶ
⼸ڶϲľϹżڣХһֱظɽܲ
һδ׵۹Ըɽܲĳ֮ڴǱХġ
ӮԲХΪ˧Ӯ޳Ϊ˧˵ӮϼҪϰ뼶ӮʵΣϾӮϼҲ֮һ
ãͳʮŭնɱӮ
Х
ʱһ׶ߵ׳˽ڶʱǿѹȸС
ѾʮˣȥֻʮúǺģȫѪͬ̾ϣ
һֱڴڸɽ֮ܲڣΪѵܾŵĻһֱǴڱ״̬ԴҲ¶档
书ӯӯ£ףѩ֮ϣ۷ڵ൱֮Ǿ֣ٴʱһûܹƥеĶ֡
ӮХ֪һսô𣿡
ХնףѪʬ
˵ôֱӣǿЦҲΪйߣѪʬõġ
һƳ棬һɽ־ţţ֮а֮ˣɽʵҼǺ޵ߵģԶĺоš
Ӯ¶ڿǣʮŭ򣬱ʮʵٱҴսͷǵӮ߾ϣҪһ˲佫˻Ϊ촷ۣʾҴӮ֮硣
ʱʹʿȻλ£˱Ƿ²ŭ˱ֻȲѣȫڻҶѣ׾٣ؼǴ׵۹һͶų֮ô죿߾ߵսǿûϹװá
Ӯ׵۹ҵģʱ򲻸ҶͶų֮ڡ
ʹʿ⣬׵۹Ϊβң
ΪǬУܹ֮ڶԴ׵۹
ʵϲֹˣΪɽѾһ֮ͬģ治֮ڣȫµĹƳȻû֮ô£Ҳܴ˵Ļ
ֹƳ¸ɽĵźʿûзҲսϣΪƳɲֵҡ
Ӯ޳ô˵Ӯ˶ӡ
Ӯ޳ʮǰӮ߾Ҫʮ죬սֻҪһ죬ϻ㱨սҪһ졣ʮ죬Ǹʮ죬Ը¾״ʮ֮ڣŭڻҾȫϢ
⻰һʹʿ΢΢ü⻰˵̫ˣо;һ˱꣬ѩô죿
ӮҸʮʱ䣡һ֮ڣҪŭǾӷǵս
ǣ
ǣ
ǣ
ХӮ޳ʿ˸ߺ
ȻӮһ£Ӯ͸ɽʮƺƵ£ű߾ȥ

Ӯˣ
ʮ򣬵ųư
Ϣܿ׾ԽǱڳ
ȥ֧գ༸ͬڰˮһ¡
ʮУϹ׵ʿǧˣʷǰ֣ʱŭǽֻǳٶ˶ѡ
ʮ˲֮ǰӮ͸ɽֻǳŶѡ
ʣʮԭǬӡ
˿֧ӵʵǰٱŭǡ
˹ѾˣµľӼûдһĴսŭǵľսȫܵɵģΨһʤǶףѩѪѡ
һսȫجʯű˲̱ĺϹģʹѪʧȥսʱŭǾӾҪȫ
һӮ͸ɽĵţʿսԶʱףѩѪʮ֮ޡ
˱ŭȺףһսô򣿼ֱȾҪ
˿÷ǳ˵ʱΪҪðպӮڤΪӮڤʮҪԽľԽԲų²ߣȻ˴漣ɱӮڤҲ
Ҳ֤ŭǾӵСʱӮڤʮסοʱʮ

µĿ£֧ޱľڱƽ
ŭӱϣӮʮ£Ӯ߾ߣս
ʮ֮ŭǵȸϵ˱߾ߣȻֹͣǰʼ
ʱӮʮ߾߻мŭǾͣ²Ϣλ˧Ӽǰ
֮
Ӯ͸ɽʮƽӮ߾ߣʮ
˺ӮĴսһ

˴һʮС֮ɢǧ׵ķϡ
˶ʮʮȥǱȽϡˡ
ŻڣںͰ֮ڣΪС֮Ĳ䡣
ͬʱһǧ׵ĸ߿գҳб
Ǭ۹¾ѾԴ͵Ӯʮײ޵
ֹˣ
ڣɺա
սգûйգ˵ĿⶼڳӮ߾ϡ
ʮţ
顭
Ӯ㸡ɽ˾սģ
ŭǾӣնɱնɱ
λ˧һ£ʮͬˮһ㣬˵Ǭ¾
Ŵ󳬷ɵ߿գ۲ˡ
оʮ
оʮ
оʮ
ʱǬ¾˾ɿоӰȴ·ܹо𶯣ܹߵĺսġ
ȴʮͬƣͬڰޣֲͬХϯ
ʮˣ
˧С֮װãԤ
ʱһʮС֮ȫȨޣһصĵڵڡ
һּģɱֱˡ
䣡
һ£һʮѧʿ͵С֮ķ俪ء
ಡ
˲䣬һ춯ص˻һʮöڵХڿлһһĻߡ
٣ɲǼҡض͵һĻѾޱȾˡ
ʮҲһǧף֮ĵڵ˵Ҳǰ˾Ӷѡ
֮
һʮöµĵڵ͵سӮʮ˹ȥ
Ҫ׼Ϊޱ޼ʶǵˡ
䡭һıը
ӾޣӾ춯صһĻˡ
ÿһöڵͷųµɫ֮һٶͻ򱬿༸ʮɱ¾ˣ



571£һߵѹ
ʲô
ʲô
ȷЩڵѩڿзеĸɽʿȫˡ
ΪЩڵɵ̫ˣֱ֮ڻҪ죬ҸǾȻûκ
ʵûΪЩڵٶԶԶ٣ûд
أأ
һ£ӮϵĴͿսЩʿеϹս׷׿
ಡ
ļ곯ſбȥͼס˷ĵڵȻעͽ޹ҿЦģ߱٣Ҷ̶һǧ׾Ҫأ
ЩϹսļ˹ʺ˳ɹأҲȫ޼¡ЩڵĴѾǳȽˣԲڿбײȻǰˡ
ԵֻؿЩڵ͵С
Ȼ󡭡ƬƬľӣֱʧˡ
һֵTNTըѾ㹻һƽ׵ɱ˵ش
˵ĵڵȻܴһǳǿըҩеɷ֣ǾԱܵ䷽治еػ棬֮Ѫ֮Ѫ֮ɷַǳӣȴܹڵܴǱը档
ⱬը˲¶˲ﵽһ϶ϣʲôţټ̵ףֱӾڻŤˣһҽУֱӾͱ˽̿
ը֮ĵˣͨľֱӷǣǿĵӵо˵ףֻǱը˳ȥޱ޼ʵĻϯȫ
ȫٵǵס˾˵ĸ¶ûڻţƵǿȵס˳ûгŤͨڵ޷˺ǣЧıȲרҵĿ׻Ҫţơ
ڵʵǿˣµĸ׵ķ϶˽ȥֱ塣µĳ͸ף͸϶ĵʿ
ĵʿֱӱը˳ȥڿзĲҺݺ׹ڵϡ
ױϿ˺󣬵ѾյòĿҪôѣѪ磬Ѫ
ͨľӾ͸ӱˣڵֱ֮Ӿͷˡ
䡭
һ춯صıըһ޴ɫ֮ţʮУճһٶ޴ȱڡ
ж󣿲֪ȫ޷ͳơ
һּĵڵը󣬲ƽ֮
Ӯ޳ʿХ˧һʱȫˡ
⣬ʲô
ŭǵ֪Щͨڵо˰Ϊǰǵĵȫûʲôɱ
Ȼûеȵǵľ
ಡַһٶֻɫǡ
˵һʮС֮һηˣֻüӰȫ
ת֮䣬ЩһӮĴС
ԵԵԵ
еľٱܸߺȻʮȫԵڵء
䡭
һξ춯صıը涼ڲͷ·һ㡣
ޱ޼ʵĻһڱա
Ӯ͸ɽԵܺãЧ˲˺
ǵڵҪǵƬ˺ǻ˺ԾԵҲǺܴ
ը˲ǿ㹻ؼ˲䱬ըĻ棬㹻һƽеĵøɸɾܹȵһ˵ĵز
վԵҲ
ಡ
ţֺˡ
֡
֣
µǣÿһֺڵԽԽ1.7ּĵڵˡ
Ӯ޳Ȼ͵ر˲Ļ漸ҰƽڵһУ׷顣
ʵ޷ŭôʲôǿʲôǧڵ䵽ʮİûĻڰ֮
֮Ӯ޳֪ģܹĶ䵽֮⣬֪ŭǲһ֮ɽʹӮҲʮ֮ǾԵսԼ
ŭһͶһٶ෢֤һٶ߷װá
ŭôţƣȥˣ
ಡ
ŭǴǱ߷·֪ƣһ㣬µĵڵһһϴء
ʮ׹㲻ǰʱǰǰãҲ˲ãԭأԵڵҲûãֻܱһߵɱʱʱ̶̿Ӿ˵֡
ҪȴָʮأȫǱ
ô죿ؾţΪǻһ֧ƵıоţһɫϹ׵ʿ
˧ХֱһоųҵŭǵԶ̻װãȻ̴ݻ١
ǣ
ʱһǧʿѩ͵ؼ٣ŭǴϷȥ
ǳˡһǧֻѩ񣬾ͷ·һǧսһ㣬ӵȥںѹѹޱ޼ʣݺἸʮĿϣǿоš
ХӮ޳֪ŭһֻսǿ֮⣬ǵĿվǳ׵ķʱʹǬʱѩ񶼴ղ룬׵۹˼ʮֻڶûл

һǧʿѩ񣬷ǧ׵ĸ߿ա
ܺãƣʺϿսˡ
ҲڿˣŭطǳȻ˽ʮķߣԵΪ
ҲֵĻװãΪֳ֮ǿ󣬻ǳڣֲǡ̫ԶַװõľģԿ϶ǻڣҲϹžǿ
ಡ
ţۿŭǵһٶڵ͵غХűӮĴȥ
һǲ˿µ¸ףоҵ𶯣ǧֻѩǿҲһУʹǲò
ֶڵ׼ǵķλٸ壬Եݻ١оŵĽߺһڽս״ݻŭǵ
ӦþǴǬ۹ˣֻҪݻЩܶŭ˽һ浹ɱˡ
ʵλʿĽӮ»ǿ̫̫࣬׷ˡ
ȫҪʲôʮģֱǧʿѩһʱܹŭɱøɸɾȻȥûʲôƣϾӮɰ
֮ڣκ˺ʿΪǴǿޱȵϹס
ڵǧŭǾӣЩʿǰ߹һ㣬ȫһ
Ԥܾ뻹һףɽĽ컹Ƿ
ʱһǧʿȫγϹجʯսϹؽɣ˲ܹͷųһ϶ȵĸ£׾˺һУȻҲŭһٶ
ֱӸȥϹսϡá
ಡʱһǧ֧جʯϹս˹ɫ档
һǧʿѩʼ٣١
һӣһӣܽŭǵһٶݻ١
ɱڣڡ
Ȼʱ򣬸ɽһоŵĽȻú󱳺ë͵𣬸оΣա
ű̧ͷһ
ȻǼޱȿµһĻ
ಡ
ڵǷɿǴӸ߿ġ
⣬ʲô
ڵٶޱȾ˵Ŀ졣
ǧ׵ľ룬Ӿͷɵˡ
أأ
һ£һǧʿϹս䡣
û壬㱻ҲûãҲǰЩڵõʱţֱ趨ըʱġ
ಡ
öС͵ڵ˲˸ɽһоŵ֮ڡ
䡭
ʱѵǷҵıը˵ɫ֮һڿš
ڵȽСֻٹﲻҲ㹻˵ģը֮󣬰뾶ʮڶɡ
˵ĳ˵ڿб
ֱըʿȻôΪǴϹףѩûзǷǳġ
ֱը֮£ǵëգ屻˺顣
£¡һҽУһֻһֻѩӿ׹䣬ʿȻţƣҲɣֱӴӼǧ׵ĸ߿׹ȥ
ȻбݵС̫֮Сˣ޷γɻǣһϮ䲻⣬ֱӻ˼ʮֻѩ
ɽһоŵĽ춨һȻ̲סһ
ǰĸ߿ϣͷ⡭ʲô⣿
¸ǧףҲܿⳬбݵľ޴Ȼﰡ
ŭз֪ͧģͧսƨöûаֻΪս۲߶ѡ
ǰͧһްڿеĸޣȻ֪ⲻǸ
һʼľ֮ɽ侲
ΪŭǵĿбȻ޴󣬵ǷٶȻǺģֻѩ֮һңؼǺܱسٻ޷ܡҸֱӾǴң׾پͿ䴩ȫòһ
󣡡ɽһµȥֻҪ嵽һǧ֮ڣǾͿ׾ٴݻŭǵЩй
һ£ɽһоʣµľŰٶоŷ٣ŭҿбݷ˹ȥ
ЩѩٶȺܿ죬̶ƬڣѾڿаΧŭǵҿбݡ
СΧȦ
ŰٶоţСΧȦϱƽбݡ
䣬䣬䡭
һ£Űٶɽоŵսսͬһ
ǳЩϹս䣬˲ʮ֧һһ֧ٶޱ֮죬ÿӳס
ǡȫˣΪŭǵҿбȫ֮⡣
ѩ߷и߶ֻǧףٸ߾ϲȥˡ
Щбݾάǧ׵ĸ߶ȣԶЩϹս֮⣬ѩޣܹԶֻϹս
ݡɽһŭŭʵ̫ˡ
߶ȿѩǲеģҪϹͺաϹͺշǳϡ٣һδ˼ʮֻѡ
ʱ
ಡޱȾ޵һĻˡ
ŭҿбݺȻĸ꣬جʯǹʮʿجʯǹ䣬Ϊǵܹﵽǧס
ಡͬʱ߳С֮һο
һξɱˣǶʿɱǶѩ
һǧ׾룬ȫЩجʯǹ֧Чɱ˷Χ֮ڣ˵ڵˡ
ɽһоŵѩһֻһֻ׹䣬вҽ
ЩجʯͷһеĻܹ׾˺ѩ壬òҲ̶á
ಡ
ҿбݲ֪ƣһ㣬ɱ
ĵ꣬ڿקһߡ
¸¸¡
ѩҽУѪڿб
ˣˣˡɽƴߺ
ΪûκģŭǵЩбݷɵ̫ˣǵѩ޷߶ȣ˺ǡ
ҴЩоŲֻʵߣŭҿбݵĹڼ
³֮·ϣѪͲҽС
⸡ɽһоţȫ˺󣬽ֻʣ֮һʣµѩȫɱˡ

ʲôһоŵĻ㱨Ӯ޳
ŭǽҷͧɱֻ߰ѩ
ȻȻֻ߰ѩɱʿû£ӿ׹֮ǵϹܹʱ壬ƽأʱѾȫصӪˡʧֻѩ񡣡
ӣʹŭǵĿбݷɵ̫ˣѩŸֻܳϹͺաһоŽǵʿϹͺգӸ߿ͻϮŭǵҿбݣƿȨ
Хŭǻһֻޡ
˼žֻ޼ֱһսи߶ԶϹͺգս֮ĳֱʤ
Ǽǧֻѩһȥǲֻ޵ģǿҲ޷һа١
ǣһδϹͺսֻмʮֻһڿи񶷣δشùŭһֻޡ
ಡ
䡭
ŭǱߵС֮·֪ƣһ㣬ȫϵغը
ֻõڵԽԽСˣСҲٹɱޱȾˡ
Ӯ͸ɽÿһӶھ
ֱС֮ӮӮ޳Ȼ
⻰һ˶мˣŭǵȷʵСܹ֮ǧڵʮС֮ʲô
ЩС֮״ݻٵĻսûˡʿʹ
Ӯ޳ڻһֱӳһǧʿѩֱӴ½ϳȥϹجʯսݻŭǵЩС֮
Хңܹ𣿡
Ŵҵͷܹ˵ʵӦˡҪʮֱӳһǧʿϹս󶼲ҪֱجʯϹսܹŭɱøɸɾ
Ӯ޳㶮ʲô֮սåŹ
ҶҶҪ춯أҪư硣
ХǾһǧʿϹףٶȳȥŭǵأݻЩС֮
ǣŴҵ֤ʱڣ񣡡
䡭
棬һ˵ĺը

ɽһǧʿᣬһϹսûдֻجʯϹս
УһǧʿܹСʱڽһսֹǴݻŭǵС֮һܽնɱ
ǴݻС֮

һ£һǧʿͬһ񱼡
ĲǿűÿһϹ׶Դװõģ˲ܵʮףһӵƶٶȴﵽ˵ǧס
ŭأֻһǧ׶ѣ˵ֻҪӡ

ŭϣһʮС֮ڷ񿪻
ʹʱȻڿз˾
ʿϮʿϮ
˿ˣǰһƽĵϣһǧӰޱȿٵƶڳس
ӦˣӪʲô氡
ò˵ЩʿͬBUGһ˸ƶκС
ʲôϹսϹǿجʯǹС֮ĵڵΪΨһܹɱϹʿģֻ֮ڡ
ܹһǧϹʿǰǧס
ǧס
ǧס
ǧס
ٶ̫ˣһǳ֮ڣǺ룬Ĳɱġ
һߴϹ׵ʿ˶ѣԷһǧ
جʯűԤ
ǰ
䣡
һ£Żڣҿ
ŻУʮŷجʯűʮţȫǵ񵯡
ಡ
һХöڵ͵ؼ
ǧ׾룬ŭǵʽ˵ȫѻһ֮ˡ
ת֮䣬⼸ڵ͵
ɽЩʿһۣȫмһˣС֮ڵ˺ǣοСڵأǿЦ
ȻڵȻûκλ档
ģȻǶĿ⡣з·һ㣬硣
͵جʯűһѪ裬ѾȫһˣըΧ㣬ȫǳͺը
˲䣡һǧϹ׵ʿ˲䱻ԭأȫ޷ˡ
ǵϹ׶ݱ̱ˣȻֻʱ䡣
ǽһӡ
ಡ
䡭ٶöûĵڵ͵䣬ҵرը
˲䡭
ɽʿĶˡ
µĵ͵ϯǿĳ˵ĸ£Ϲ׵ķ϶롣
̱Ϲ׸޷ṩˡ

ûĲҽУȴ·Ӧø
Щǿޱȵʿ֮ڱճɽ̿ƬƬ
Ӻ
ֶݵ̱ˣʣµĸɽһλָ˶Ȼǰ塣
ҽȴ֣ǵٶˡŭǵجʯűϴ֮󣬸ɽϹ׾ָҲ
ܹܹ嵽ŭǵϣЩС֮״ݻ٣ܹŭնɱֻҪܹǳ嵽
Ȼ֮
ಡ
ŭϵĵڶڻֿʼˣǼʮöجʯű
ÿһöűıըΧǳ㣬ܹƽ׵Ŀռȫ֡
ɲǼ䣬ɽЩʿһζԭأǵϹһαʱˡ
ţٶöڵһαըϴһıը
䡭
֣֣֡
ڣ
ҽʿų嵽˴ǰ
ɱǣѾʣ²ˣʣһǧȫڸղŷڻϴбըˡ
֮
ˣǵˡ
ҽϲղ⼸ǧ̫ˣŭһһڻجʯűһһ̱ǵϹס
һǧˣٷ֮ʮˡʣһˣȫ㹻ˣ
ɱɱɱ
͵ذγجʯϹսһɽʿγϹսͷųɫâ͵سس˹ȥ
ȻֻʣһˣҲܹŭǵһپС֮״ݻ٣ܹŭǵľӽ¾ϹףǶʦǿߣ޵С
ɱɱɱ
ҽһٶˣͬһŭء
ǴɱĻǾֻһҲǳ£ܹһʮС֮ȫݻٵġ
һӣ
͵ؾ֣ǿľͷŶ֮װûһ
飡
з·һŹǿڵ͵ըϢȫ
ֻһԡ
ȻޱȾ޹һĻˡ
ҽһʿ͵ر˶ڿУһ



572£ɱɽ
˽е˶ڿУһĻǾ֮
ɽҽʱȫˣ֪ʲô飿֮ǰجʯű̱ǵϹףҲͰˣؼûجʯűը
ŭҲűˣΪһԼϹװҲӰ졣
ΪλᷢǰһĻҾجʯűըҲֱӱڿа
ܹڿϹǳ˼ϹװҲС
جʯװãֻҪϹͳͳأ
˲֮ʣµһɽʿӿ׹䡣ͬʱһļʮʦǿߣͬϹףجʯϹս͵سȥ
ৣৣৡ
䣬ɽҴһʿֱӱնףھͱɱøɸɾ
ҽ书ܸߣϹױ˿ʧЧˣҲҪԼǿͻΧ
Ȼʱһ޴ĺӰ͵س˹
Ǵɵоһ֧صµڽޱֵܵ˹
ɽҽƴͷܴɵһ
ǣɵѾʮˡԼ߰ǰĽʦǿ߶Ѿ޷ܡ
ڵ书Ѿߵ㣬ڳˣѾʦӳˡȻûʽģҲûʲô֮ǿ죬ţơ
ҽʦǿߣڴɵǰѾȫˣοϹѾʧЧ
һ죬ҽֻǰһڣһѪ͵˳
顭Ȼ󣬴ɵڽͬһ
һӣһӡ
ȻλҽȫĹͷȫԹۣȫ࣬ʲôʱĶ֪ɽʿֻ촦ҽȫûˡ
͵سȿһ۴ɵֿһ۵ϵĸɽҽ
ҳˣɵ㲻˼һ˼˵ֵܣԹ
ˣɳһǧϹ׵ʿȫøɸɾ

λ˧ˣһǧʿҲøɸɾһг
⣬ⲻܣӮ޳Ǹɽʿεǿȫ޽ģһǧʿ㹻ɱŭˣôܻ䣿
Ӯʹʿŭʿİ취֮ǰΪλҪðΣ͵ȡ֮ڣ
ɽ֮⣬Ӧûκܹʿ
ŵڶĸϹͺո£˸ϸĻ㱨
һǧʿŭػǧ׵ʱǵļŻڿʼһϹͺʿ㱨
Ӯ޳ͨĻڣǿеǸС֮
ͨĻڣܹšǸϹͺճÿּöڵȷһܹĴűʿϹ̱˼ӣȻɫڵըÿʮӾһڻÿڻöڵһһ̱ǵɽףǵʿٶԽԽԽԽ̶̼ǧ׾˼ʮڻ˼ǧöڵճ嵽ŭصʱһˡ
һĻŶǳ׳Ҳ㹻ˣüǧöڵجʯűǿɱһǧมɽʿ
Ӯ޳һҲ㹻˰ֻҪŭǵ֮ڣһҲԽǵС֮лȫݻ٣ܹɱ䡣
ǸϹͺճҽҲôģһ˳ŭأȻȻڿУŭǳ˼ʮͬϹ׵ʿجʯսһʿɱøɸɾֻ˲ʱ䡣
Ϊλᶨ񣿡ʿʹҲ˵Уŭûκ
ûУǸϹųǵһǧʿûлնһѾȫ𡣡
Ȼȫһľš
ХӮ޳ʿ˧ԡ
䡭
ŭǵһٶС֮һη䣬һٶöڵһӿսڣЩС֮ĺûͣ
ϵɱɱɱ
⣬ôʲôսӿսڣŭǾӵı߶û
ܹǧʿֱ˴롣
ʮʧ˶٣ʮʧ˶٣ǲ֪ģΪŭǵĺһֱڳһֱ
ô죿˧ǰ
ԶԶ֮⣬ΪѴ֮ͿԽŭɱøɸɾû뵽Ȼӡ
ŭôȥˣӮ޳ʱӮڤʮȥԽʱΪβսҪǬ󻹱Ƿ²ˡ
ʹʿ˴˾پΪ˸ŭʱ䣬ǵװܹװӡһŭǱֻˣ̫ˣɼǵװɲʮˣʮˡ
仰ֱ࣬Ѿˣؼǽô죿ûһڣΪھζҪΡ
ֻһɢ͵زȴŭǾ
ڶ󳷣Ӯһйء
ʣ¼ʮ޷˳ȥŭնɱ
Ͼˣûеĸ
ʹʿˣֱӵŭǾӵʵĪ⣬ҾӦݱܷâ
Ӯ޳ʹ㾿Ҫ˵ʲô
ʿ󳷣ȫˡ
仰ҧг˵ģ֪˵仰ҪΣܻᱻ㣬ҲҪ˵
Ϊһһսˣ⼸ʮ˶ˣ룬Ǿζŭ˻ֱɱǬӮȻаҪһμŭҪʱġ
ؼʿӮһ·ߵڣѾûκأһŭӮˣȫҶ֮أ磬Զ֣Ż
˾ܶôܹʵؼʱ̱Ҫ
ŭǵĻںС֮ӦöǴװоٶȲ졣ʿһǴ󳷣׷ϵġֱǬǬϹģϹװܹŭǾš
⻰ȥеӮ޳ֱ֮ӶҪ
ʹǿ״ģʮ֮ھҪŭǾšӮ޳ֽܰдһ£˵ʮ졣ոչȥʮ죬һսûǵľŭǵ߰˱Ҫܣżʮ֮ززӻǬ
ʹøôǣôǣҪӮοǣοǣӮ޳ǴӮôģ㲻ǲ֪ոո켸ʮӻǬӮھ͸ѱ䣬𣿡
ȻţһȫӮģҲ˵Ǭֵ֧ˡǴ׵۹ɱ֮˸ӼӮߵڰףָ¹ΪԴӮĳ価ܺң·ӵӮȴ½ġ
ǴӮ֮ĵһսʮ˶սŭˣҶԷȺףǸոտս֮زز½ȫ֮񰡣Ӯ޳
⻰˵þ͸еˡʮڵ˵ľӣԷʦԶûпܣĴӮֻ˲ҪΪЦɡ
ԣǲܵġ
ôԭפȴŭǾֻ߳˵ͽĳУҲܣֻҪҳˣ̻ᴫ£˵Ӯʮ֮زز
ԭפˣǳӮı߾ߣһƽ޽ǲе̫˰⼸ʮڶŭǵĴΧ֮ڣԭפصĻȫǱ򣬲ܻ֣ʿٵ䣬Ȼ
Կѡʵûѡ
Ψһѡֻһʣµļʮһгȥðž޴ֻҪ嵽ŭǴأԷΧʤ
ֻҪܹŭֻҪܹʤٴҲֵõġʱڴӮ˵ҪʤҪ
Ӯ޳͵һҧעһȫκδۣŭնɱ
ǡʿʹǾ̫ðˡ
ûпǡХǻʮţһǧ־ţʮⶼҴĻ֧ҲûдڵıҪˡ
Ӯ޳ŭǵС֮ǺǵĻҲܾˣҲţܹʱڽǼʮȫըֻҪ嵽ǵϣֻʣһ룬֮һҲʤɡ
ȻӮ޳עһȫΧŭǾš
˧Хעһȫ
˧Ѿ˾ʿٷҲ塣
ܿ죬֧ӵ־ͳһ
עһȫ
ˡ
սһȻӮʣµʮ棬ˮһ㳯ϱŭǴ
壬壬塭

ӶʮͿʼ棿޴ġ
ȫû⣬ʿû⣬ڴӮ˵ȫһĥļޡ
ŭС֮ĺӢ֮١
ϸȥӮʮһ£һ߳߷ɢ
ԭ飬ޱ޼ʣ༸ʮڸɢȥγһԲΣҪŭȫΧ
ͬӢģʮɢϡ迪
ʱС֮ĺԼ۱ȾѾˡ
˵ӮʿӦö棬ͨں档ǲûΪҪͨľŵڻңڻź־ţ˼·ͬӢġ
սذŭһ֮Ҳȫֹͣˡ
ȥӮʮͬħĴһ㣬γһΧ
ŭǵȻûк󳷣ɱ˰Χ
ϢУʤƽ·ŴӮƶ
ʧأٻʮˣŭǾŵİ˱ϣȫΧ֮
ŭСֹ֮ͣ˺ӮʮٶƣڱԭưΧȦбøӺ
ؼ䣬ֻʣ¼ʮûĽŲض΢΢
ոӣӮļʮͬһľһ㡣
ǰǰǰ
ʱ󣬼ʮǰʮʱŭǾţֻʮˡ
ߴԭزһ£Ӯıʮԭشƾ
ʮԴԴϼ£Ҫŭ˹һεİΧȦ
⼸ʮжעǻġֹ˼ʱɫѾӮŭǵİΧȦûɡ
ԭפأȫ䱸һ£ӮʮֹͣжŭǴаΧ

ҹĻ֧ϢԷ˯
ʱӿҹϮͷܿϨˡ
ӮǱߣҲҹ͵Ϯͷɳʣµһǧȥ͵ϮŭأݻǵС֮лڣ
ͷǳˣӮ޳ֱˣʿͻ͵ϮŭǾӪ
ȻǸոճãӭ
ݡһ̶ĺХȻ󰲾ҹ͵һ춯صıը
䡭
ȱɫĹâ̱˲ʿϹףͬʱĻпµĵڵ
Ǵ󳬣ֱӴӿͶجʯű͵ڵ
ҹڸɽʿȻڴ˵ıѩţͺվΧѲڡ
ϣѩŻϹͺգҹ޿ԡ
顭Ͷڵ֮еĳ͵
ѣϹȫܹɽʿЦԴ֪ŭг֮󣬸ɽĴѧʿ̶Ϲ׽и죬ܹͷųǿ󳬵ĳ⡣
ǡһӣЩɽʿȫˣΪ֪ΪΣֱӱˡ
⣬Ǽ
جʯűѾȥ˰ΪϹ׻ʧȥˣ
ȻˣŴ󳬳սΪӮĿо̫ˡϾȫǴ󳬵ˣ˵ѩϹͺնϹӡ
ԣԵʿɱʽˡ
˷ڿУ׾ֱӶסʮʿǵϹʧȥá
Ȼ󳬵ĳ͵
˲䣬ЩϹ𣬵ʿֱӷǣϢȥ
ɽʿٶȷǳ죬ܿù󳬣ںڰǷǳأܶù˵Ŀ⣿ںڰ˸ҪȥˣÿһϹ⾫ҰУȫ˶ˣ޴Ρ
һʼıը֮⣬ϢĴɱ˺ʹϵ޷졣
˶䳬ɱ
ֱҪ̫ˬҲд찡
ಡ
ںڰڻ£ɽ͵Ϯʿɿؼ٣̶ʮӺøɸɾһʣ

Ӯ޳ХǱֱëˡ
ʲô£Ϊɳȥʿȫˣûκ˻ҲͰˣΪûκս죿
ǱŭǵڣӦû춯Ӧûս
һʼıըȫˡ
ʲô
Ӯ޳ɳ˶ʿһȥӦǰʿһǼ֮ǰ񣬴ݻŭصС֮װãеĻڡ
ΪʮҪ׺ΧˣľսҪˡ̷ǳ˳ΧȦۿҪˣһٵŭǵС֮ͻڣյ󽵵͡
ǡְʱȥˡ
ȥĶʿûлûκϢͷ·𱻺ҹһ㡣
Ӯ޳Хӿ˲֮ԤС
ܹǧʿɾʣһǧˡ
ǣҹ͵ϮͷʧӰ٣Ҫٽ֦ˣһ磬ɰΧȦһսǬ

ʱ򣬴ӮľӾѾоɰΧȦ
Ӽ£ܿͳŭǾӵأƵǵıȥˡ
ʱӮ޳ɵסΨʱŭǾӺȻѣֹΧȦγɣֻߺȻͻΧ
ǡŭǵ·ʲôûзһ㣬ȫ޶ԣɴӮĴɶǵİΧ
Ӯ޳ʿ˲һĻǷǷ
ֻ˶ѰȻԼʮΧûκηֹҲûͻΧ⿴ȥȫѰ·
Ȼ֮ͨսӮ޳Хʿ˧ΪŭǾǴԽˮˡ
ܹ˳׺Χվһ¡

ֹĸʱ
ʱ䣬սϳս¡
˵ɾؿԼΧûκξٶ
ӮڤϹͺտŭǵҲˣǾȻγ˻⣬ŻڣһٶС֮ڡأΪһݺҵΡ
Ӯ޳ȫԼ۾ʲôƣ
ˣҲôķߣ
ʮ˴δΧǣǾСԣ
ʲôͰ

㣡
ءһŽǡ
Ӯ޳˳һΧγˣںΧˡ
ʱ䣬Ӯʮ˴ڽŭ˰Χˮйͨ
Ȼ£˵죬죬ʮҲôİΧȦȫŭǴϰûκ赲
󹦸ɣ󹦸ˡ
ŭǾκıȫ޼ˡ
ΧȦһγɣǾǲѷɣעȫ
ţХӮ޳ʿ͵һ¡
£ȫߵˣ
Ȼ󣬼ֻѩ߷ɣϴ
ȥϵ龰ֱѵһ
Ӯʮ˴γݺʮİΧȦһΡ
ǰǰǰ
һ£ΰΧȦʼĸʮʼмƽ
顭
棬ڲ
죬ɽʿҲðˣȫڼʮ֮УĲϱƽŭǴء
ǻһĻ
ӮΰΧȦԽԽС·ҪŭǴȫɡ

סŵ˴ıƽǰͬǽɽһѹ
˴ǧףǧףˣ˻ڵ̣جʯǹ̡
˲ɵסΪһĻҪˡ˵ϵˣǵİΧΪһĻǰδеķ񱩻
𣬿𣬿𡭡һ£еͻȫ
һʮС֮䡣
Żڣ䣡
𣬿𣡡
جʯǹپجʯǹ񿪻
һĻڱˡؼ䣬·𶼱޵ˡ
ಡŴСĵڵجʯűһµһĻߣ̶Ӻ󣬾͵뵽˵Ĵ֮С
䡭ǰδеĴը
ӻ˵جʯǹѾˣֱͬǳ
ಡӵͬһ㣬к
ն׵ˣΪجʯǹ̫ˣÿӴﵽ˵һǧףǹڵʱֱӾͨġ
˲䣬ӮļʮƬƬĵ¡
Ѿ죬Ǹɱֱͬ꣬ɨ
ַ·Ž˲ͺˡ
ŭǵǬ¾ȫո
ɲǼֱǾ˵ġ
ʮ˵ˣ·ǰһ㣬е룬ȴɱ
ŶǹУֻȵʷҪ̿µöࡣ
ɱսʷ¾
ѾǱɽ̫ͬѩһ㡣
һսҪˡ



573£ȫ𣡴ս
Ӯλ˧һͬ׻һ㣬ޱȺȻһС
һߵɱǰδеʡĹ㱬ÿһҪոһ
⡭ʲô
ϹǿҲϹսΪǶ䲻ôԶҲûô׼ٸûô졣
ܿȥԶԶûС֮ô磬Ӯ޳֪µΪÿ˶װһ֧ҲҪ̫ѧϰҪʿжߵֻҪܹ׼ܹ۶㹻ˡ
սģʽҪ׸ıˡ֮ǰսڹսҪƷˡ
һӮ޳˻ŭôǿ֮ǰȥˣ֮ǰȥˣ
ǺǣֻŭǵľôǿֻЩجʯǹôǿ
֪جʯǹ֮ǰ˵ıԭʼǹȻݷǹ֮˺װֽǵŲǹ
ΪϹǿϹŹĳ֣ʹЩǹ֧ûװӾѾζ
ŭһһĲǹװӣѾȫ˷ѵˡ
Щ̲ûа׷ѣŭǵı˴ǹ֧ľ飬ٸǹܣǶٵͷȽߣجʯӻߣԭʼȵȡ
˼ʱۣجʯǹʵҳ֮󣬲ſԿٴģ
جʯǹŭǵĽӣ֪Щսˮζ󣬵ǲò졣
Ϊ˿ƼϹجʯĽܹ˸˶٣͵ȡ֮ڣҪӮڤһжΪŭǵķչݻ
ϣгһŭܹǿҪȥðգȥЩܹԼȥˣǵȴ˿ָ
ڣˣ
߻ǹһսʱӢӽƾʮˣͦ߻ǧˣɱǧˡ1916¹ƾ߻ǹɵ֮ޣһ֮ھӢˣȻЩսԶԶȲϽһս
ŭϣһٶС֮Żڣپجʯǹ֧جʯǹ֯Ϊĵɱûκǡ
Ӯ޳Хսǳ򵥣ΧŭǾţȻðž޴档
ǧ׵ľ룬ʱʮӡŭǾӵڻܹ伸֣Сܹ֮伸֣֮һ˲ˣǲΪܵģΪǸͲͨӡ
뷨ûдģû뵽ŭǾŻиӷɱ¾
ЩجʯǹجʯǹǧҵɱѾޱȾˣ˼ŻںһٶС֮
䡭
ŭϵڻȫ֪ƣرͶ˾جʯű
Ӯʿһһα̱ϹףոܳʮףȻֱԭأ߾ͬͨʿһٶȱܡ
̱ĻʿϹףдϹǿϹսеϹװܵ˲̱
£̫ˡʿʹҪҪˣͨŵڻųˣ
Ӯ޳ҧгݣŭˣʱˣܣܣŭֻս㣬ֻҪ֮ڣܽնɱһ˳ȥܴʤ
棬棬棡Ӯ޳ŭ
ɱɱɱɽХŭ
Ӯļʮӣðžڻͷƴ档
ʱϹǿϹսϹẔ́ˣΨһİ취ǳأնɱ
䡭
ಡ
ŭ˿ûͣЪ֮֯֡
̶Ƭ̣ӮľӾʬҰ
ʿǿԶսҲǿҲԲΪս
ǴӮͨûô¸ҵģǾѾԶһľӣֻҪ֮һɻѾҪһ밡
ؼ̫ˣǧ׵ľȫǵɱ󣬸һӮϣϣǰŭǾӽ̫ܼ֮֯ˡ
ڣӮͨűˣʼתƴӴܡ
ܣܣɱۣɱۡ
ӮĶսûпЦʼɱˡ
壬ǶսɱŭǾɱôֲܼܻһ·ǰ壬ϱɡ
ȻӮ޳ĿУЩͨžڻңΪ˵źʿֵڻġ
ڣȫˣֱӰѴƳҡ
Ӯ޳ĿбŭѾȫ޼£սӾǿҲǧˣ赲ʮ˵ܣ
ʵҲǳŭһܣΧȦȫˣҲŵȴǵɱˣǵЧʴ

սһƬ֮ڴӮʮȫӴˡ
սʣµֻʿ͵ţѾʮˣ߰ѡ
ԭʮţѾһ롣
һսӮʮʮܽʮ
ʱŭǴߵڻйѾȫͣˣ˼ǳӮĵţʿţǸϽŶӰôɢôɱ
Ӯ޳ϹͺշڿУȫڵѪ
ʱֻһ仰ͨžһʺؼʱ̣²ࡣ
һѡǸܣǼս
Ӯ޳ХһۣʿʹʮͨѾˣʱܣ͵Ѱ·
ԭŭǴɱֻС֮ͻڣЩ̫ˣƶ䡣û뵽ǾȻجʯǹֻʮѣӵԶԶڼ֧
ŭһǬ¾һɫʿٽɿԽɡ
ٽܱӵجʯǹӵɲҪҩҲҪǵģֱӾһͷѣѶȲ󣬿
ʿ˵öԣʱֻҪܣǰѺŭǾţԷجʯǹǧֻ·һ
·꣬ʤʿʹȻֻ߰ˣʿҲʣ°˰ˡǵսԶԶԶԶŭǴֻҪŭأֻҪж̱ӣͱʤɣ
ʱλ˧ͳһ־
ôɱķΧǼһ𣬳һӮ޳ʵ
Χ
Χ
ΪŭǵĻ̫ܼˣһֱܼǰӣԽɢԽá
ʿʹһսѾʱˣҷãǿܻӮ
ХʿҪðڵ֮С²֮󣬴ʱоǧףڵ˵ֻҪӣ
Ҳ˵Ҫӵڻ𣬰ŭǵĻٶȣӦҪܴԼʮڻӮ޳ʮڻһجʯűһɫڵܹǧöڵ
ХǵĶѾϡˣǧöڵܹɱһˡ
ʿڼǵĹ䡣
Ӯ޳Ҳ˵վŭǴأܾʣ²һˣ١
˵ͷĬΪ⼸ս֮󣬶ŭǴɱҲȻˡ
һˣŭأܲӮӮ޳
ȫĬƬ̣һʿӮ
ŽӮ
ʿҪһˣֻҪ˰ʿţŭڣǷɢ룬ǾӮ˰ʿجʯսܹŭǾնɱ
Ӯ޳ôˣ˰ʿȫɢ֮С
ԲˣܣоӴ꣬ҲҪӮһս
㾡Уŭ֣նɱ

һ£Ĵɢĵţʿһ˼ᡣ
˰Ϲ׵ʿ֮Сţγһ޴ΰΧȦѾɢ֮ˡ
ŭڣɱֵĻδ󣬾ŴӮİ˽мᡣ
棬棬档
ŭǾţնɱնɱ
˧һ£Ӯİŷ棬ٶȫ֮ǰͬն
ÿӴﵽ˵ʮףԶĶܼ¼
ǧ׵ľ룬ӣӣ
𣬿𣬿𡭡
ŭϣеС֮Żڣȫҿ
ȵ˳ǧڣеجʯǹجʯǹȫҿ
һν֯˿µ֮
ŵ׷ǳǿ֮ǰ޽ġجʯǹڵǰҲѾȫʧȥ˷
䡭ڵ͵ը˵ɫϯµĸ˲佫ڻŤĵʿ
ಡجʯǹĵͷȫǶٵģֻǰһ㣬Ҳ㹻Ƽˡ
Щ᲻ɴݵĵף׾ٱ˺ѣĵʿ䴩һ޴Ķס
ۡ
Ӯ޳ʿǶԵģ߷ڣŭؿԽжʮڻͶǧöڵ
ӮĵżÿǰһףҪµ
޷˵س棬ðĵ档
ⳡѾñ׳ˣžǵţη
ǵսĿڻ˰ʿøɸɾҲֵˣֻҪð˰ʿŭڣζʤ
ԽԽĵš
һ鴤
£治ܱеҪ
ӷɿؼ㣬ȥŻнţŰ˰ʿ֮ڡ
ûҲһ壡
ӮɽЩ̫ͱ뺷ˣٶ̫ˡ
ֻһ˳ŭأĺǬ¾ҲǿҲףսվԶŵģ縡ɽʿ
ӮҲ롣
˿ǴǬ۹ӣɳܲôҪֱӹǬء
ĲҲûа취ˡ
ϹİѾľˣֻҪҵܵ㣬õİ
ȻѾϰֻϹˣÿһŶǷǳġ
᲻þôը
ûа취ˣԲõŴģس
͵һҧֱĸԶجʯ
ȻؼһƬ
š
䡭
Ȼ͵ð˾Ļ棬Ģ״Ļ档
ĸ򣬴ӮŵĽ£ĿųСϹ͵رըȻǳСͣҲﵽ˾˵֣൱ڶٶֵTNT
ֱըԽ뾶һǧ֮ڵж״ݻ١
ɲǼ䣬ضҵز
Ĺâ˲䳬̫Ļ档
ȻԶԶȲ֮ڣϹĵıըԶԶԶԶּĵڵ
¸¸¡
ӮڿеļֻѩȫܲµĳֱѪڿ׹䡣
ŭؾ뱬ըľܳǧףǸܵ˿µķ籩
պʹضں
Ӯ޳Ϲͺգɵúܸߣû¡
ĸĻ򱬳Ȼĵʿֱʧ
ǵʿͬһ˳ȥ
ĿСĵıը൱ͬʱͷǧöڵεȾˣ
Ӯ޳ۿѣ˻޳ܣ޳ܣ޳ܡ
ñ޳ܵŭǰǾԼҪ򲻹ˣȻֱϹģ
ǺǺǣӮҲ԰ֻϧûд֮޷Ͷġ
ȻһҲ޷ͶҪЩǰڵ
ԭţʣ²һ롣
ʿ֮ǿּıըУҲܴܶ࣬Ҳ˶ˡ
ô죿ô죿
ܣˣ
һ⳹װӮ޳Хǰԭƻ˵ĳ棬ھʣ²ˡܳ
ϹģѾŭֶˣ֤ǡӮ޳ǳأ֪һ룬Ǿͻ䡣
ǻʣˣֻҪʿû£һսǻӮӮ
ֻҪܹŭǾţκδ۶ֵõġ
ǴӮ֮ĵһսֻӮ䣡
棬棬ŭأնɱ
Ӯ޳ŭֱӽХ׿һߡò˵ӮϼÿһǺˡ
һ£ʣţٶʿӵƴҡҡͷҪŻµĸо
Ȼ󣬼棡
׳ˣ˸пǵˣЩҲ˶ݡ
ʣˣɴ˷ŭؿȥ
ȥΧˡ
𣬿𣬿𡣡
ŭϣеĻȫкΪ˱ˣϡˣ
˶֪ȻֻʣˣսȴΣյʱ̡
һ˳֮ڣǾζѣʧܡ
»ɵ֮һα
Ȼ󲿷ֵڵѾըյˣ󲿷ֵӵѾװڿϡ
ܼĵɱ󣬻ôӮǰͺ̵˵ڵء

棬棬档
Ӯˣϱƽŭǵأϼ١
ͬɶ˻һ㱯׳

Ӻ
Ӯľڳ嵽ŭǴ֮ǰ
Ȼʣ²ǧˡ
ˣĿը˽һ롣
ˣٷ֮ʮ⼸ǧ׵·ϡ
գԾɳɹˣŭ֮ڡ
ǧУǧߣʿ١
ŭǴڣܴɱ䣬̱ܶӡ
İսʼˡ
ȻҲȫ룬ŭǵĴǬ¾Ҳɿǹ
顭
ֻеĻڣС֮ʧȥá
ɽʿŭڣجʯϹսɱ䡣
ܿǽӵҪɱˣȥݻŭǵС֮
Ӯ޳֪ŭǴͻǬˣС̫֮ˣԶ̻̫ˣһҪݻٵһսҪˣҲҪݻЩɱ
ʱϹ׵ʿɿسмС֮ϳȥ
һʮС֮ȫһ
ɽʿһغģجʯս
һӣֻҪһӣǾܹЩС֮ݻٵøɸɾ
ǣûһˣ
˻ڹ޵֮ڣŴ͵طɵϿգǿľ֮ͬһըһ͵ر

˲䣡
ɽʿȫڿУһ
ڸоƣˣľڵ˼ޡ
֮ǰֻƴˣƴػӻ·þԶòһ㡣ڡҪˡ
һĻޱ֮ޡ
ʿȫ
һӣһİʮʿһǰȥجʯս䡣
ննն
ɵͽŸԳª˵ڽЩɽʿ͵¡
飬飬飬顭
ʹЩϹ׺εҳӣ֪Ҫʱ޸
ǲѽˬˡ
̶ӣӮʿȫøɸɾ
Ȼ⼸־Լڽذŵų˹ȥ
ŭǼʮʿҲجʯսŵųɱȥ
һӺ
Ӯǧţøɸɾ
ˣ
ⳡս׽ӮʮܵĽʮ֮⣬ʣµȫ
ʮţǧʿ
ŭһȫʤ



574£ٴӮѪ
һĻӮ޳Хʿȫͬһļž
ʱѾȫŲݻˣǰһڰһ
һս̣ǻȻΰ
ʱ䣬ǵʮȫˡȻ˻ӳȥʮ򣬵ʮ򻹲ȫսأΪȺ˻ƴȻѿһȫ˵ȥ
ܿӮ綼֪Ӯϴܣʮ˱˻ܵĳˡ
ôŭǵʽô
ƾʲôǿʮŰǧʿǺεǿ֮
ŭЩȫԼ𣿡ХȻʵ
Ӯ޳ӦǵģΪֻǲһЩϹżԼȴûκһϹżЩӦöƳġ
֮ǰ˵ЩҲûô˵ڣҲǻ¶ѣܾò
ΪκȻ֮Щ˿£
ʿʹ·ϹЩ˼·ȫˣȫµװ
Ӯ޳ҲӦñϹżڵЩǿ󰡡
ʿûиǿֻ˼·һûƳ֮ڡ
ȻХˡ˲𡣡
ʿʹô죿
ǰô죿
Ӯ޳ֻҪԼ޾Ц֮ǰ䣬һҪ׾ٽŭնɱݲһ㲻ʮ֮ڳ׽սû뵽ˣֻȫһ
ʱѾоѹˣֻһĸог׵ľҪľһطú˯һʲô룬ʲôùܡ
£ô죿ʿʹʵ
Ӯ޳Цô죿ȻӻǬѾʧˣѾȫ˵ˣҪˡ
߰ɣ߰ɡӮ޳Ц
ʿʹʲôǴʮ£ʱȫ½Ӯ
Ӯ޳ʿʿʹҪôﻯýˣҲ㸺εģŭǾͻǬӪˡɲΣĻҶҪ군ˣҪ̫ˣӻȥǣ
ȻӮ޳ХʿϹͺգڼʮ˵ı£űߵǬȥ
ʮģʣⲻʮϹͺʿˡ
ʱڿܿصĴӮӱȺ˾ƵˣԲٻǬˣǻӵӮǣ£Ȼ췢һŵķʽ˵ŭǵľ˵ϵ¾
ȻӮ۾ͻ᳹ױ߽⣬ԭ֧ˣһսϢȥ֮Ӯᷢʡ
ӮҲԭǬбŽϵģֻˣĴǬ۹̫СˣǣԲ֧Ӯ㡣
ŭ˻˴Ӯʮˣʲô˵ˣûʲôսܹ֤һ۹ǿ󡣽ǬýͶƱģǵĹԱῪʼҡڡ
ոսõĴӮܿҪķˡǸӮܹؾ棬׻ŭǾţҲѳء
󣬽ŭϽӮһ·ɱǬܵ;ǵں͹ԱҪ˵ֿˣֱӿӭӶѾܲˡ
ҳӵıǽơ
Ӯ޳Բ룬ǴӮӴԽ֤𣬴ֿΪǰͺȥ
̲סͷһս̫ˣʬҰޱ޼ʡ
һսиؼХų޵ǸŮˣǴ󲿷ֵʿеģûĻһսʤ˵
仰˵ˣһս˵ȫǾԵġ
Σŭǵضܵ˸ɽʿȫ˲ŽЩʿġ
ϴ󳬵ĳֱ޵С
һսؼʱ̣ɽٸʿֱɱ֮ڣһҪݻеС֮ˡֹǵĻܹɱһŭǾš
ϹףʦǿߣجʯϹս߼ʵ̫ˡ
ҲˣֱӽȫȻŭʿ˲ɱ
ǸŮ˭Хʵ
Ӯ޳ҡͷʾ֪
ʿ˵ӽľʧ˼ܻ꣬ˡ
ȷʵܲ˼Ϊ˶Ŀȫ̶ϹףΪõ˺˼룬ϹͿװú֮ǰľһģһ
һֱĶŮףֲŮװŮװҲǵһˡ
ڴʱϺȻһУһϢ͵Ϯ
顭
ʱһֻϹͺֱӷǣʿһ׸߿׹䡣
Ӯ޳ȫˣǸŮ˾Ȼų׷
Ҫʲô
ҪʲôӮ޳˶ΪΪ󳬷и߶׾ٳһǧףХӮ޳书ٸߣҲȫ޿κΡ
һĻˡһֻһǧ׸߿գʮֻϹͺա
ţµһĻˣǰĸ߿гڵ㡣
ŭǵĳбݣԴӿһսǷ·𳹵ʧˣһγˣھ˵ĸ߿Уʼ˷
ಡҳбݿʼС֮جʯǹ
̶Ƭ̣ʮֻϹͺձУֱӴӿ׹ȥ
Ӯ޳Х⣬Ҫնɱ
ɢɢɢһ£ӮʣµļʮֻϹͺ͵ɢԶ룬ֻܳΪӡ
ХҲӮ޳ɢΪǶǹؼһҪӻǬԲܱһ򾡡
Ӯ޳طֻ֣ޣǸŮ˶׷ᡣ
ʲô˼Ϊβ׷Хƫƫ׷ң۸书
˼ԭ
Х书̫ţˣûһ˴ùһֻһֻ۷ˡ
Ӯ޳书ȲӮڤ˵ӮȱȲ㻹Ӯ֮ӣ׷׷˭
ӣܡ߸ϹͺʿǳҳϣֱϺڻӮ޳ܡ
Ӯ޳Ҳ̸ȥ߶Ƚ͵ǧңƴű֮زز
ǺܴΪһ͵ǧףҪͱ½һңͻᱻϹͺʿ׷ɱˡ
Ӯ޳Ҳܽ͵̫࣬Ϊһǧ׵ĸ߶ȣܻᱻߵѩ׷ɱ
Ӯϼûһ򵥵ģÿ˶
ǣһҲȫͽ͵ġ󳬵Ļԣٶȣи߶ȣԶϹͺգսǿ˫
߸ϺڻϹͺʿ˲һӣȫˡ
ҪˣֻҪЩϹͺͿˡ
ǣӮ޳һ˱˿Ŵ׷ȥ
Ӯ޳ƴسХάڰǧ׵ĸ߿ա
죬죬졣
ȻϹͺյٶȾǿ첻˵ģܿͱ׷ˡ
Ӯ޳ʹҪҪ⿪ϵϹף
⿪ᱻԷֱӿƣϹ׷ǵûã׸ǽ⿪ˣһϹͺձݻ٣ǧ׵ĸ߿յȥûϹ׵ͷų壬ɵġ
ҪˣΪһӣоԼˡ
ϵϹֱʧȥеãܶؽڶֱ̡
š
һµĳ͵ϮƴҪϹͺնܡ
ǡ㲻ġ
˲䣬Ӯ޳˵ϹͺֱڿзǣӮڤֱӴӰǧ׵ĸ߿׹ȥ
ûвҽУȴƴҺ
׹ٶԽԽ죬ԽԽ졣
ڣ滹м׵ʱϹ׻ָˡ
顭ȻϹ׷ǿֱ׹ٶȼֱȽɡҪţơ
顭һ죬л壬ӮڤǺݺֱӽҳһӡ
Ϲ׵ıܵǿҵ𶯣һŻ£ͷۻ
ߣߣŵڻӵǬȥ
Ӯ޳ӴȻű߿񱼡
Ȼոձܳȥһףǰһڵɵ
Ŷ߿񱼣Ҳһ
ֳŵױ߿񱼣ΪˣΪֵһֿĻͻ볹׵Ľ꣬ĩյĸо
ȻѩǧȼʦϹףӺ׷
Ӯ޳£һٱֱӱѩЦ
Ӯ޳ѩùá
꽪»ڵʱӮ޳ͻСһѩùõġ
ҪȻ㻹һ°ɡѩ
Ӯ޳һЦ߾˫֣־ܡ
ʱʲô壬ֻȡѡ
ѩùãұҪһǲܵģҸԲܴӦġӮ޳
⿪ϹףȻڵϣ˫ֱͷѩ
Ӯ޳⿪Ϲף˳ڵϣͷ­
¡ѩһ¡
ӮӮ޳

Х̫ţˣ˲ԸǣһϹͺջ֮ŭߵĸȥץǲȥץأץĻ̫ˣȥץĻִ򲻹ҪСץסˡ
ˣȥǬŰɣүӲôס
ߣҲ֮Уҷ
ɹץסӮ޳֮˱ظģû뵽ӮʹʿϹͺվǰӴأҲûʲô˱
װʮˣƴ֮زز
˿Ŵ󳬷ȥ

˲䣬ʿʹϹҲסˣһܶ
Ȼ󳬵ĳ͵ؾҪ
𣬱𣬱𡭡ʿʹʹˣôߵĵطˤȥģϹ׻Ҳġ
ǽľŮʿ𣿡ʿʹһȥܹȰӮ㣬ʣͷ˱¡
ʱ󳬶˵͵
֨ʿʹ˵ϹͺһҽУұһëŵûɢ
֣ǧ֣Լ½ǧ֡ʿʹĻǻɻһֻϹͺն𣿡
λʿʹȻʶʱΪܰ̿Ϲͺղ½½
½ǧ׵ĸ߶ȣ̱ŭǵѩʿΧ
Ȼ½ֱӽڵϡ
ˣŭһֻϹͺգһֻʮڡ
Ӯ˧ʮֻХһӻǬʣ˧ȫ

λʮʿʹѺһʱڳĵ֮ڣƴؽʾ֭
ȻѾʮˣôûй꣬ٻжʮأ
书ôߣһһѪ죬ԾʮԵúᣬȥʮӣٻŮˣšһˣɾһˡ
ôôܻأʿŭʲôֵأ
Ӯ޳˼һȥˣ
ⲻܣŭǵ֪ûôӮǲͷ˵ġ
ԼļֵȻԵΪ޳ܣֻҪܹ˭ܰ
ʱſˡ
˽һǴʦѩһǴ׵ˡ
ľŮʿŶǬ¡ʿʹֱӹ£ߵ׵ʿݼǧǧǧǧꡣ
ɲǺܺôʰҺ
ʿ֮󣬶ͷأޱȣΪǬ۹飬һ¶Ӯ޳ĿʱǬȫ˱ӮˣӮߵڰףָ¹ΪʹźвĿڣҿµࡣ
ڶ£ҵǬʹʮˣûκ˱ҸǬĳǷŭǴҪǬܹӴõġ
ѩ̾ΪֹλʿʹȻԲʮǰλʱԺʹˣֻһǾΪ¾ɵĻ
ԵЩǵģ緶ô˲ˣ
˵֮λʿʹҲٶ˵ӣȫڵһ
ƿ֣ʹ۾ҡ
⻰һʿʹ͵һš
˵ʵ̫Ϥˣ׵˾ȻˣΪǽľأ
ǣǬǸǼٵģ
ȫİֹûκֱиɻİ
Ӯ֪һһڽշż֮£Ǿͼ
ºǾԼȫֱܹˣΪǸԵеʵģݱȽϸ䣬е
ˣӮг˵ʮ֮ͬ
α²Ǹˣȫûм˵ĸˣֵ÷ǳ
ܹ֤ıݽдЩݽ塣
ֻ˲ĲŻܹдóôģ°жֱĵʫ䰡
ֻ˲ŻԴǬ۹ôִţעеУȥÿһǬڡҲΪȫ˲漣һĻʤκζ˼٣Ψв١
Ӯ㿴̬ȫһģֻǱݡ
ֻ˲ŻԴǬôĸ飬ôܣ
Ӯ㲻û˽һˡ
Ȼ֪˶һڰˣȫԼͲԼ
Ӯ˿϶ԴǬ۹־ڱصãޱеĶռȫԼˡ
˶νĴǬ۹ѹûжȤ
ԣʿʹ˵Żô𾪡
ʿʹ̧ͷң˼ҡͷ
ʿʹ£˭ȫʶ㰡
˵⻰ʱ򣬲ǵͷ۾ˣ嶼ڲΪ֪һ֪˵ʵݣζˡ
ѩȫϹ֮ڣǰ͵ץסʿĲӣ
ʱʿɽ˫ۡ
˵ʿʹ˫۲ֻϳҵ֪ˣŻ˹Ӧ
⻰һʿʹ۾ˮ䡣
Ȼһι˱£̰ͶӮ㣬ӮΪѳİҺûڣҺûڰ
£ҵı£ˣˣϼЧҽϵķϣﳼһɡ
ȻʿʹƴͷֱӳѪˡ
£ﳼﳼɣҽйأҳΪһ¹أ
̾Ϣһ֣˳ȥ
Ƭ֮һ˽ʦ
ʿ尡飬ĹĹ
Ƕʿ壬һѪ
ʦǰͳһҩʿʹͣҩȥ
ܿ죬ʿԼȫˣ˵仰
зϲҪˣҪˣ
ȻʦҲ˳ȥ
գ
λӮʹ˳ȥ֫ڼϡ
Ȼ󣬹ףҢ֣ʿ١
һҪάּ켸ҹʱ䣬˵һҪһǧΪҪϹǬˣһҪʿͽǬų
ǧУ

Ǭڣ
ӮԵúܵȻʮѾȥʮˣʱӦôս溨źܿͻսˡ
˵ģӮһսĽ˿Ȥ
ŭǽˣȺףӮʮаʮţǧ־ţŭˣȫɱˡ
̫߳һսҲκ⡣עһսĽȥĴ׵۹ķӦ
Ӯ޳㱨һ˵ŭȫʬΣ͹ȥˡ
ĳǻⳡʤӮ㲻ᣬΪ̫΢ˡ
ֻһ飬ηöǴӮ۹δֻҪδӮϾͿͳһ¡
Ӯ˽Ϲ˶ö࣬Ȼ֪ǿϵսʡ

֮ڣӮһ˾ӡ
˱£ŭǳҴӮѾȫˣұʬΣҲ֪ɽֶηǳҵģʬ˵ҲһֱʡӮǱ׳Ҳܹ⣬㱻ˣŭǵ˾Բ޶ԣ¾ͻỳǲҪΪˣ
˶ԼˣٴҲ⣬ȻҲӮ㡣Լ˽ϣΪȻҲͰµӢ۵Ұļңо͸û˻꣬ɵӳ⡣
Ϊ˱ӣһսһԴҴӮӮȵȥһˣȻֱ׳۶ĴǬ۹ҵҪĲҪƭԼҪƭˣҰļң̫Ϥˡ
˱£ҪˣŭǵĻҵҲҪȫˡ
ӰûκηӦڵıȫˣÿȥģˣֵú֮ǰ˴ྶͥԽӮԽǲɡ
˱£һסӮ˶ޱȱǾԲͷŵġǳѣȴԷŻŭȥ
̧۾Ӯ㡣
ӮУֻӣŭǲУ
ûлش
Ӯ˵ûУûõģҸʱ䣬Уɱѣɱһ棬˶ĩ㳹Ĳ̡
Ȼϱи̵鷢ŭǵʬΣǣϾ㿴𣿡ӮЦ˾ģǳóƭԼԼ飬͵ûзֻۼŻ̹ġ
ʱ䣬ŭǽУɱѺͳôˡ
ʱŮ
㡭һ¡
Ӯ㲻ɵһŮܲ·顣
ʲô£׵۹֮ˣܰ˵ȫܰ
Ӯ˳ȥ
ӮХˡ
ӮһϢŮ𾪳
Ȼ첽˳ȥһܹټХ
ʮ˧ɽХ۾ͨ죬嶼ڲ
Ӯ͵һ飬ʱǿҲ֮ԤС
Ӯ£һսˣʮȫӮ޳ʿȫˡХǳֱӣȫ㱨˳
ʱ䣡
Ӯ·һα׻һ㣬·飬ȫӲԭأһ
һЦˣȫ𣡲ܣԲܣХ˵Ц𣿹
˵֮һںѪ͵˳
ȻӦǰһ󷢺ڣԷ·Ҫըһ㡣



575£Ӯ㣡ƣǬ
֪˶ãӮ˹ʱԵѾʹѾʧˣҲȫ侲
ҵҲһˣɽ
һļž˵֮ǰļʧֻ˽ǣһġʮʱ䣬Ӯ͸ɽʿǧˣʧһ롣
ܹʮˣսʣ¸ǲʮˡѩţѾ߳ɣϹͺ롣
ʮļҵףǿϲϹžż󣬺ò׻ļҵףڶܵ˴롣
ԭָЩҵµģڿȫΪһͷβЦʹ׵۹а壬˶ԿѾҪҵˡ
Ӯϸϸһй˵
Хǳ꾡ذսÿһ̶˵˵һʱȫ޾ϸ
Ӯ˳ĬΪһսУХӮ޳ʿ˳һʼ֮⣬ûзʲô󣬼ÿһȷġ
ˣǽȫˡȷ˻Ҫ£Ϊʵϴ򲻹Է
Ӯ޳Ȼ˵öԣӮûҪ׷κε뷨
ӮҲ˵ŭһ֮Դȫʤܹԭ򣬵һʽڶԭǸصŮˡ
ǡХʿӮ޳жϣǸŮӦǽľϴŵϹ׷ǳ⣬ǳǳǿӵзǳ
ӮľԼǰѾʧˣһħʧ˵ģЩȥ
һ˵
Ӯʲô
档
ӮʱĿһ鴤¶˵صģܴ󣬵΢΢괫ǽĺ֪Ӯǽһϵûм
ľʧٺйصĻǽʲô鶼ܷˣΪд֮ˣⶼ֣Ǳ˸Ȣš
һΪΪأΪϹ֮ˡ
ֻȡ֣ûндš
ӮŭһδսչֳʽһΪС֮һ̻ڵһجʯϸڣ
جʯϸڣûǹĸûвǹ˵԰جʯǹ˵جʯϸڡ
֣ЩͽľûйϵӮʵ
ҡͷûУڿӦ˴ŭǵĴս˽׶ԳɹŸǰ˺ӮڤнȫΪŭȡʱ䡣
һ㣬ǿ˵Ǹ̻ڵӦó֮Ϊڵڵе棬ܹͷų˵ĸ£ҲǳǹƳһ֣ӻҪСʮֱȹƳֻܶܶ࣬ҪֻڣעĳַǳĶҺܰѪҺȫɿµĿȼҺճɻҽ̵Ķ
Ȼʶ㡣
ǣֵǷǳϡеģͨΪµİɱֶΣȫʤŭģڵȫ˼Ҫٵ氡̫ݳˣȫܵģ̾˹ϵУҲṩôĵ棬ԼҲûôࡣ
Ӯȫ֤ˣŭзܵİ취ǿٷܡ
ҡͷܶûô죬һָӿµĶ
Ȼĳֻ䣬аŻƽ֮ǸϹ߹ײóĻƽ̫֮֮ˣǲʱʱ̿óġ
շżϲϹżϹŹ㳡żͬһˣǾϹŽ塣Ǹʱ򣬽Ѿʧȥ˻λǴǸϹŹ㳡ڵʯʧģ֮ǾʮɶûҵӰǲֳ֮ˣʱȥ
ӮϹŽĵĹĵĹֻнѪܽ룬֮ӵĹõġ
õĲһ֧֮Ķ
Ӯ˵УϹУŭǲŻԴԴǵʵŻͻͽ
ǵĲ²ŭϹУֻҪõУʧȥʿţȵһж㲻ʲôӮˣҲûʲô
ӮĿ𣬴ӮȻǲʧȥģϹһҪõ֡
õϹУζܹ˵涼ͻͽ
ǹƳ档
ڲϹŵ伮УӮһַǳǿĶѪΪԴκηŽеﶼᷢɱ䣬Ƴ浱ȻҲ⡣
ɽǿƳҵģ£֮ڡ
ԴǰϲϹż֮󣬸ڽ±Уǵõ˽¹ںܶѪĵ伮֮ǵķչ·߾Ѿƫˡ
ԽĴսУҲõƳˣùΣǳңǵûдﵽսĿģԼءɽһΨϹۣΨϹѪۡ
ɽҲģʵΪƳоƿڣƿڲǼ꣬ҲǼʮ꣬ϰˡ
һõУǸɽĹƳҲԾڡ

Ӯһ֮ڣӡ
ϷһսˣӦúܵɣ˱¡ӮЦ
ӵӮ˰ɣһӮ÷ǳɴ䡣С֮ôجʯǹôڵô
Ӯ΢΢һ鴤Цԭǽجʯǹǻ֮Ϊجʯϸء
ӱ˱졣
Ӯӽľˡ
ܡӵǾԲ
ӮžӺһϹŹ㳡ײʧͳϹŽϵĵĹõ֮ҵõС
ӲмһЦûлش
Ӯ㲻ҪͼϣϹУ֪ࡣϹŵ۹ֻ֪УһϹŽϣһϹżϣΪϹŶ磬ֻǻ塣ϹĻǷǳϸģֻ֮ˣܳΪʵۣܽ塣
£ѹִ׵۹ҲһУǲ԰׾Ǹз·Ҳǻ֮ܽŵõġ
ӮϹŽϵлȻǽĹϹŹ㳡ϵǸĹǼ٣ʯ֮ͨĹֻͨнѪǰϹʯʧ֮ʵǽϹŽϵĹ֮ڡ
УһС
ˣһ㱻Ƿ²ڸɽܻ࣬ĿΪ͵֮ڣΪӪӮһһαҪõʲôûв´ĻӦҪû֮ǰõǷǳȣΪûзĶõУܹöˣǧټҪҽ
߼иɻ˺;Լû뵽
ҡҡͷû£ұ㣬Ҳ̱÷ǳǿҪʮϰĳɳΪǿҽĻܻǿĴǬ۹֮֡
ֵһ㣬ʮӦȫˣļȷŭҪ˵İ취ҵŭǴɾҷ֮ڣҲ֪ܵģǧҪϾͷҷ֮ڣֻ֮ǰһĻ֮ȥˣȴûбըǽɻ񡣡
Ȼ˵Ѻͳвҡؼʱ̣˶ɱģҲԲԸΪвҵʡӻһˣɱˣóһԼˣɱԼˣ飬ġ
Ӯ㶢ãȻ¶Ц
УֻҪСӮҲºˣֻҪǽУͷųͷѣͷų֮κˡУҾ͵棬ѵһһƬ
ӵ˵Ĳ滰书̫ߣҪܹҪ²ǧѣʵ֮ڻߣȫΪУԶ֣ҪȻƾЩ˸
ʵҲȷʵˡͬһХһֻץʿӮ޳Хһֻ۱һֻۡ
ӮԳҲġ
书˳Х书Ҳͳ£Ըôһ㡣
ҪɱȫܹҪ񣬼ȫܡ
һǳҼ˵ˣģһӮԶ֣ǳһսӮǳĬֻѵˣûֱץ
ֻҪץסˣóߣҲߵġ
ʵҲȷʵˣ书ôǿӮֲʱʱ̿ԿҪߣӮЩʿס
ôԳöùƳ棿
ȫûãǻƽѪԴ󲿷־綾ߣ˵ѪҺԼйƳߡ
⼸³ߣҲߣΪˡӮС
ؼʱ̣Զ֣ɱӮҾµֵģؼʱͲҪˣҵʮȫָˣҴʱӮӮ㷢˾䣬ı롣
Ͼҳ֮ǰǾܹǣԻվߣһǾұˣҲǿˣ̻ĻӪӮĻϱЩʡǵѾʼŸˡ
Ӯ˵ЩʱĿ˷̵ζ
ѾˣһжνˡӮҪУֻҪС˵öԣҪݻԼˣȼٸԼˣȫܡ㽻Уȼأܹӳȥأʹŵأӵóȥ𣿡
ʮ죬ˡӮʱһУҾɱˣļʹţƬʬΣնɱ

Ǭ
ӮӴһܿˣɱˣӼ̳֮Ρ
֮ǰ͹޸֮ӣǸȡӲӣѾˣʱΪӵĹ۲Աֱӱ֮ըˡ
λȡӢ䣬ײһ
Ȼ书һĳλӣһԵ佫һһ书ǿ佫
ո߽ʱӮܵλĻ
Ӯһ˿
Ӯֶ£
˵Ӯ߾ϵһսˣʮȫ𡣡
׵۹õϢ찡ֻǬһʱѡ
ӮֶȡЦҵ𣿡
ûôġŭǾӵǿ󣬲ӮϣҲǼϡ
Ӯ⻹ǼϷݵĽǼΰ֧˴ѹҸɽӮϣŭǾôᷢչزСԷ١
һס
ӮĿһʲôס
֮ڣһץסˡҪ֮ڣԼľӣȫǲܵġҷ֮Ҫģǿã֮ǰı磬˾ַͨʽ͵ǵ֧֮ڵġ
ӮЦֶ㻹ȡЦҵİ
Ƿ䲻֮ڣǡԣŭǿҲסһ֧֮ڣֱӾͻҷˡºȫ˵ǴӮģһԷ֧֮ڣ˻ỳɰɡӮһ룬ʱ˵Ϊ˹֧֮ڣԼľӣԻѣǬ۹Ҳ˲֧飬Ӯʲôˡ
⻰һӮĿ͵һޱĶȷʵķ֮ڽŭնɱ޻ͷϡ
Ǹʱ򣬴ӮЩĵڣһαˣصӮӪԽŭ˶׷ġ
Ϊ˭ֻ֪˲ܷ֮ڵġ
Ϸȫףǿṩһ˳÷ǳ֮ˣǬ淢һ֧֮ڡʱ˶ۼһĻͬʱǻŭǴͷͶһ֧ĳ֮ڣǳɱøɸɾһ޷˰ɡ
ֹ޷찡ֱʱ˾һҲȫͲˡ
Ŀǰֶˣܹ˲佫ӮһС
ӮʲôҪҸʲô
ǳ򵥣ǿǡ
Ӯһ鴤ȻЦֶ˵Цˣвûʲô
Ȼϲڱ׵۹ôˣҪҲġ
˲˵ðɣ˵ûûУеĻӭһס
ӮЦ˻ףԲܣζ£ζӮϼǧ
˭ӵ˭ӣⲻϵģΪ
Ǵ׵۹ô֮Ϊǰ֣Ȼδ׳
ǲǿԿһ
ӮǧҪһŪǣ֪ԶԶӾ
Ӯȸ뿪ˣúÿһ¡ﳯȥʲôѾ׼ˣֻҪӦҰͨǵļ飬ǴϷ̾Ϳˡǵ֮ҲѾװˣʱԽŭǴɱøɸɾ
ӮЦ͡
ȥ
ӮһЦ˵ǰ֣Ǭܣ
ԣеĿǬ³ŭǴһҪŭǽС

ŭǴӪأ
˴Ӯʮ֮ŭû̱ϣԭͣ˼졣ԱҪǵҩҪ䡣
С֮جʯűͻڣجʯǹЩʽǷǳˣضΪ֮ޡ
ҲǾޱȣһδجʯűڵͨڵѾ˰˳ɣӵҲĵ߳ɡ
ʣµЩҩȥǬѾȫܵģҺڣŭбͣزʽҩһϣ̽õӣ͵ԽͷϣԽ¾ٶȽ͵սϡ
ǰƴսһĲϣϢ
Խ˼ʮÿ춼ԴԴϰʣҩ͵Ӫء
ܿҪӮˣδսӮˣһ·ǬκεֿϾǵоҪûôˡ
һ԰ʲȫȻٴϣǬ

ŭǴӪڣһˣȥǳᣬһһʹ
Ǵ׵۹ʹ
ᡣ
ʵѾʮˣȥʮ겻
˱¡
˱ǬҪǬȱ¡
ЩҲ˵ôҪ˱£Щ̸ֻܺ
Ц㸸׵ĳ̶ֳϺǴǬ۹йأô㣿˱ıӮǿпѺˣ½֪ݣȫȥǬ˱£ԵĻһҪ˱´һ仰
ٹ

˵֣Ҳݡ
ţ治ɫ
̣ȫûκΣͺղ˵Ϲ˲һ

ĳڣˡ
˱£һס
˵˵
ǬӮѺǸǼٵģӮеǸҲǼٵģϢӦ÷ǳɡ
˵ԣǳǧҪӮ㡣
Ҫ˱µĳˡ
˵ʲô⣿
ֻн
ûʲôа˵
ûУδѵ棿¶ˡ
˵ûʲôУУҽоΪǱ죬Ϊұܣ
ֻˣ㲻еĻǿԻӮ壬ŭǾӷ䳬֮ڣɱǻһһð㣬Ǭ棬֮ڡǸʱᷢʲô飿˶˱̰֮ԼɱðΣǬģǸʱ˱ϼ嶼ѣŭǣԽ°ɡ
˵һۿöļư
ûа취ڷԡ
˵ݶˡ
ǲݶԲŻ
ֵҲӦ
棿
˵ԣǬıǸǼٵģӮǿҲǼٵģӭȥ淢ھȥ⣬ҪŭǴ֮ڣû⣬û⣬䣬ǧ
˱£ѾˣԵʱĲҪ֡
˵ν֮Ԥ仰Ҳõģҵ֮䰡Դ
࣬ǡ
˵ͣҴҪᱱϣǬˣǵһҪ֮ǰһһ
ľһҲʧģĿԴ
Ȼȥ
˲мһЦ۾˯
£Ҫ취ɱ𣿡ѩʵ
ҡͷսҲնʹ

գ
ʮŭǵһβ˵ҩʡ
һ£ƺƵϣʽԽӮı߾ߣǬɱ˹ȥ
ֱȡǬ



576£֮ڣսǬ
Ǭ֮ڣһҹ֮ڡ
ϰŭǵʹ뱻ڵϣϺһ֧󵶣ֻҪӮһ£Ǿͻȫ촦
ѲڣҲڣӮҪһͨԱ
˱£Щ˶ĹԱһ˴ͿʼˣٶӦһЩаɣӮЦ
΢΢鶯һ¡
ӮȻҵ޻м죬ŭǾѾˣˣҾɱһˣʾһҵ־;ģΣ
˱£㽻ϹУҾҪһٶ˿ʼɱˡ
ǶСɫǹؼҲӦòǵɣȴǿʼÿɱһٸˣɱѣɱ
˵Ļܲϱƽһ˵ߡ
ҿʼʱˣһ
Ӯ͵һ֣Ӯһʿ͵ؾҪӵնס
ӵҡҴӦ㡣
ĴӦңӮֻǵһʶѣӦö΢С٣ֻǸոвʹӦˣ
ӵӦӦӦʲô𣿸ұīҸһּ⡣
Ƭ̺󣬱īֽ˾ӵǰӳ˼Ȼдһּ⡣
ȥŭȡнӮ㣬ѣʣ֮⡣
дһдһӮȫ֡
ʲô𣿡ӮЦѵвɸ˵Ϣ
˵ǰһ֪ҵּ⣬ģּ̫ˡ
ӮùȥһۣҲǷǳ⣬ΣòУʹɱ䣬˵ӾԲԼ˱ɱ
ӮӫӮ
Ƭ̺һŮ˽ӮŮӮĹӮӫ
ȥ˱µּ⽻Ӯ
ǣӮӫ
һӺһֻϹͺգϱ߷ȥ

ŭǵĴÿһʮٶоϣԼҪʮʱܵǬ
һǵ˴ӮҲԭǬϱߵһϿ
Ȼûκεֿڵľӷ·𳹵ʧһ㡣
ˣϵµʱ򣬳ϢĴˡ
ûκιԱӭӣеϰҲ׷׶ԼļУǶԷ˿ûеֿ˼ֱӳӭӡ
һս֮󣬹Ȼ淢˸ı䡣֮ǰֻǬĺ֧ܶˣǿǹԱվӮһģھǵĹԱҲıԼ
̧ͷǳһۣҲȫͣ
ʱǳػٺܶ·̣ǵĻ·
ʱܹоĿڰжԼ֧ӡ
һǣƳǶ
һ£ƺƵĹǳأϡ
ʱڵĹԱһֲʲô˼أ
Ǭ۹ľӶǲǾ̫ˣӦöжӻӭʳǲ̫ǿˣϾӮӮУǬҲУ˱ҲС
ʱǳվͶδǬô죿ЩٵҲ˰
ֻߣǬ۹ľӲǱʾ޷
ǳĹԱ룬ž뿪ˡ

Ӫʱ
ɳǬʹá
һ㵣Ǭʹߣ˭
Ƭ̺һŮ˳ǰԼʮꡣ
ҽӮӫӮԷŮӵ
Ӯкָ̣
Ӯӫֱӵݹһݶ˵ּ⡣
ӹһȿģȻٿ֡
Ӯӫּ𣿡
ŷϣȻµּ
ţλӮԻȥˡ
Ӯӫվһ
ˣѩŮʿ
Ƭ̺ѩ˽ܵسӮӫȥһۡ
ڴǬ۹ʱλӮӫֻһСѣѾ˸ˡ
ӮӫԵ÷ǳѩȫӶĳɳӮڤӮȱһҪСö࣬ʱ¸ʱѣԶԴǬ۹ǿȫûи
µʱʼѾǴӮˣŲ˵ȫ˵һ
ãһ޸˴׵۹һ޸˽Ψ޸˸ɽХв̵ʱڸɽ֮ڣ˵ܳ裬ΪϾǾԵԼˡ
ŵݸѩǱµּ⡣
ѩӹһۣϸÿһּʶÿһġ
ѩŮʿȥ죬취дŭǴһҪء
ѩãȥ
Ȼֱ˳ȥ˳ޣŭǵķȥ
ӮӮӫǡ
Ǭ

°ҹǸϤˡ
׵۹һûٻӴ
ǵ̬ˡ˱Ե޿ְΪʲôأ
΢ЦµΪӵ֪
Ǿû̸˼ˣǸղŴӮĹӮӫոսǵӪذɣΣ
ܣ޿ɷ棿
òҲȡϹеİɣ
޿ɷ档
ǸòǴӦнӮ㣿
޿ɷ档
΢΢һЦУǵ˼ˣ׹ر̸֮ţ˵һÿһʱ䣬׵۹ܻᷢ䳬֮ڣϳĨȥȻΪԷһǵĴ༸ʮϰϾ֮ڵĴݻٰ뾶ֻвʮѣȻǻʱǵľӣбҪĻǿԷöö֮ڣ˼׼
ߣͣ
ǡ
Ȼλ뿪

һ磬ŭһΰӪоϡ
׵۹в˵Ҫ䳬֮ڣ԰˵ŭǵľӦ÷ɢ֮׹䱬ըʱСһЩ
˲ûɱԭͣڴӮĹٵϣֻʮѡ
һ֧֮Ҫʧһ룬֧֮ȫˡ
ΪԷһҳаΧʱʱ̼̿յÿһ䡣
ΨһϹͺգŭǵļʮʿȫѩɵ˿Уʱʱ̶̿ſУ
һ֮ڣж
һʱȥˣûκζ
ʱȥˣûκζ
ʱȥһʱȥˡ
Ϧ£ϾҪˣŭǵĴҪʼ׼Ӫ
ѵ׵۹ҹ䷢䳬֮ڣһǲǸԷˣ
ģǰ컹϶˵һģΪ֮װõҰ֮ڣֻҪϹװǶĿ۵ġ
ãÿһϦǳ̫ͨնȾˡ
˲ɵŭǵϦںϿϦжˡ
ʱǳѾҪˣ뿪ŭҲнˣǻŭǰ⼸˵ŭǲǵļҡ
ڴʱ
Ȼ˴̶ľ
֮Ϯ֮Ϯ
ȷֵǱߵĳбݣǵһʱ÷źŵجʯŴϾ
ѩŵʿһľ
֮Ϯ֮Ϯ
˶һȻӱߵմһĹӰ֮ڣԸǳ֮ڡ
Ǵ׵۹ڽշͶţɽӴĳ֮ڡ
Ǵ﷢İǴӮڣ׵۹֮ܰװ˽
ǳԶսԴֻǴӾԵĸ߿շģбݣ󳬶޷ĸ߿գ
ⳬ֮ڵٶȾ˵Ŀ죬֮ǰĶҪ죬ﵽ˾˵İ˾ű١
ǵʱѾ֮⡣
ʮңǾͻɵŭǴϿա
Ҳһöö
ಡ
ųӰĳ֮ڣϵľӻһĿֻš
֮ڵŭǾ֪̫ˣΪŭǾö
֮ڣȫ޷ġ
òϵĳбѾС֮ƴ֧֮ڽء
ಡ
ҳбݣȫ񿪻Ѵ򵽡
جʯǹ͸ûбҪˣΪ̫Զ
׵۹֧֮ԽԽԽԽ
ಡ
бϵС֮ط䡣
ȫʧܡ
ִĿƼôҪص֮ѣο磿ٹطϣŭļΪ㣬ֻдӮ͸ɽϹװá
ϹͺϵˣŲϷ֧֮ڡ
Ӧô죿
μ̳˴ľ֮ľõ˾˵⼸켸ҹϢ÷ǳãõ״̬
֮ǰһֱҪԣ֮ܲڡ
ڻˣ֤漣ʱˡ
֧֮ڣǿɲֻأǽɻ񰡣
ŭһӾö֮ˣֱӵսˡ
ʱӦϹͺճȥΪضϹװҲҪһ֮ڵġ
ǣϹͺƴطɣӭ֧֮ڷȥ
ʮѩŭʿس֧֮ڷȥ
ಡ
֧֮ÿӽǧ׵ٶȣϷɽɽ
ܿ͵ŭǴϿգȻ
Ϲͺӭȥ
Ȼ뻹м׵ʱֻϹͺվѾϺˣΪˡⳬ֮ڵٶ̫ˣΧĿȫȵ¡
ʱѾ˿ضķΧ֮ˡ
ǡ
֧֮ڣֱӴ߷ɹŭǼ͵ȥ
壬ģһ
飡
һ죬֧֮Ⱥ£棬ǧ׾롣
ֱӽҿһϰľ޿ӡضڲƾޱȡ
Ȼ˶ѣûбը
ʱеľȫ㿪ˡȻô̵ʱڣӳը뾶ǲܵģӳص㻹׾١
ûöٵĳ֮ڣȥĻҪ档
ȷٶȣ졣ͷųϢҲޱ֮ˡ
ǼٵľǼٵģ׵۹·̫ˡ
öٵĳ֮ڣʵҲܹضģûУΪһأǾмˣֱӱ¶ˡ
ԣӿʼڴ׵۹һжڱݣ̽
ʱ򣬴׵۹ǲĳִݻŭǾŵģΪŭǻûкӮ㡢ɽͬھأǽŭǴϳĨȥĻ˭ȥӮ㣬˭ȥɽ
ڿӣһ
׵۹ʵ̫թˣλҲհԶ
Ϻϳһֲݵġ
ֻ˵λʤ

֧֮ڵо֮󣬴ϡ
֮ѩŴ󳬴Ϲдŭǻˡ
ôֻϹ
ԣģ
˸УսԼﰡڵ¼֮ڣֻ˰
Уκαʵ㲻ʲôһܼӣ֮ǰ׿ļҲڰ׵ļҲ
߰ɣϣǬս£ϣܰɱӮ㡣

׵۹·𳹵Լ˵ĻһҲûйɧţ˵ûз֮ڣٵҲûС
ϡ
֮ǰĳǳһÿһǳضŴ󿪣ӭŭǾӽ룬ڳſڰݷʳȵȡ
·Уκγǳأ޷
˵ǳأȲҪӵʱ֧ҲĬûҪڵһʳ
ʱĸǬʦ
Ǭʲôսһȼյǵͷϣһʧս࣬һ
ŭǾӵı֣ȫڹĿ࿴
ǬԽں͹Ա̬Խ䵭
ΪǬӮͳģԽӮϵӰԽ󣬸ǳصĹԱ춼Ӯĵϵ
Ǭϱ߸ĳǳأ˵ûпӭŭǴǣǽϵľٴһ㣬Ͳûǲʿһ·ˡ
ԽǬԽܹоͽ䱸

ʮŭǵڱٳ¡
һǬϱߵĳš
һΣΪģһΪˡ
ʱǬŽաǽ֮ϣ鶼Ǿӡ
Ӯӵаһսʮ򣬽ʮܡʮܵľӾ󲿷ֶûйӣʧӰ١
ǴʱǬжپӣ
ʮ
ѾӮľˡ
һսӮʧǧʿʮš
ǴʱǬ֮ʣµʿж٣һǧ
ж٣
ʣ¶ʮ򣬶ǴӮͨš
ʮҲô
ȣǬǣµڶǣǽļ̶̳ԶԶ޷ġ
ŭС֮ĵڵǿ󣬵עڻ˺Ǳը˺
Ҫڵըⳬʮ׺ĳǽѶȡ
ˣǬͽһϹŴż֮ϣвϹװϹŷװá
ɽܹϹװãоһǬء
ϹװǬ֮ڣǲ
Ŵ󳬿ڵϹųǿϹžս飬
һ಻ʶϹװ
֮װãͿֲˡ
Ӯ㷢䲻֮ڣǿԷϹİһըҲޱȾ˵ġ
öϹĵıըҲϾͱˡ
ȻˣϹ⣬Ҳأһͱ¶ˣδ
Ȼؾֻ25򣬵Ϲװľȫֲ˲࣬οһجʯǹС֮ڵѾȫ¶ˣӮһ׼
֮Կ϶һ㣬Ǭô򣬳ôֱܱ¡
ھǬǧ׾ʱŭѾͣȻʼ͵ز
ڴʱ
Ǭ֮ڣ˻ֺ꼤쳹Ͽա
˭ǴӮĹĺ
ֺУŭǵĶʮʼߺ
Ӯ׳գ
Ӯս޲ʤ޲ˣ
Ӯ£꣬꣬꣡
ʮ˵ֹ쳹Ͽգ𶯴ˣϻֱֺЩëȻ
Ȼһ۵Ӯ㻺˳ǽ֮ϡ
Ӯ£꣬꣬꣡
ʱǶʮˣڵļʮߺ졣
Ӯ㻺˫֣еͣ
ҪĶ𣿡
ˡ
Ӯ
ȷˣ
Ӯһ֣ſһСڣŭǵĹԱ˳
Ӯ㳯ѣų߰ʲôأ
ѺͳӮǸڡ
ڵľӵߣ
ѺͳŽӹȻȻֱ뿪żٸԱŭǴп񱼶
Ӯֵ˶һۣ
֮ڣӮӫγھӵֱϣֻҪһ£ֱնϡ
һ֣ʱһʿϹгǬſ񱼶ȥ
ܿ죬ХţӹϹУ͵ͷ֮ϣݸӮ㡣
ӮסӦС
⣬ô׾پ͵õˣ
ܹᵽϹӵصζ֮ڵϢ
Ҫ֤Ϲǲĺܼ򵥣óһƿƳ棬ŽϹ֮ڡ
ӮⶫǼٵģҾնһۡ
Ӯӫѹһ£ʱֱϳһѪڣѪ£Žеڽ֮ڡ
ʱһһţ˶Ӯ㣬Ҫ֪ⶫ滹Ǽ١
Ӯ˶УϹģǾζܹˣǾζӮܹΪˡ
ʱܿ죬һӹȥˡ
ӮϹУȻ۾˲䱬
ĹƳ˲˺ü̶һڣƳҸƷѡ
ûϹģģ
ӮϼҪˡ
ϾҪˡ



577£үɣӮһ
ʱϸϸ۲֣ᷢӮ仯ܴ
ѾЩˣӵѪҲɼƤ½ҲЩԵ͹
Ȼ仯ʣ֮ǰӮǳȵģŭ֡
ڵӮѾԵñȽϼˣȻ˵ǺԣȴһЪ˹ĸо
ܶ˶ΪΪ⵽ǿıʶµģʵ̫ˣӮȱ֮֮Ӯڤ֮شǬʧӮȡ֮ȵȡ
Щ䣬Ҳᷢ޴仯
ʵϲģһԭ
ϤĸоˣԿʼһʹǰʼӰǰҰڳһþ
ⱾһַǳܵĸоӮУȴһ״̬
֮ڽĳֹ
Ϲŵ伮Ѿ伮йĻϷ˵ȵ鼮ˡ
õһĵһһ紫ϹŴǣ֮ΪȨϷ
潫һۣõһҽ磬̹۵־һ
ڷʱĴۣ泤һӡӾڵӡǣӻ᲻ϵر仯ӶͷԾʹһ۾ӰȫѪ
һ֮˿ͨӿ
ⱾϹŴ˵ǳʣ׳ƻֺ꣬ϧֻеһ
ӮеõϹŴǵģһԭʼ״̬Ϲŵ伮ҪһһһϹġ
ΪӮ취ռйϹŵ伮Ϲŵ伮ķóһ滹һ仰кɫǻյʱ򣬾ζҪˣ̵õӮӡ
Ӯ֯Ϲŵ伮Ȼ䱦
ȻⱾйڷд÷ǳ棬޷ơǷУһ巴ӦķǳƣӮ˷ܣӼԼܹܹõ
ҲģԾ֪ҲҪ
ʱȵ񣬾Ƿ
Ӯйǳ˵뷨һ֧֮ڣöҺõõУҪö˵İ취ˡ
һ˷ܣʱϤʹоˣ·ж͡
콫Ҳȿ־ǣշзΪ
ƣ˵öðЩӮЩĥѣһжΪ̵֮棬ôΰｵҪġ
ôϹŴСȨϷûеģϹŵ伮ȫǡ˵ĳת
ʵ׼˺ܶĵ伮뷽跨Ӯϼռû뵽ӮȨϷҲԣĳЩطϹŵ伮д⻹Ҫأ硶ʷʫµȵȣŶȻûСȨϷأȨλǵ͵ħλ档
ӮԵƿӣȫµĹƳ档
ҪŮӯӯµһƳ⻹ǣֻµһƳѣԳΪ˴Ӯ
õ֮Ӯһе뷨ǰз
ǣȰǰŭ˴Ĩȥ˵ɡ
ɱˣҲشӮˣһ֡
սУ𺳣޷£Ҫ˲ɱ
ӮֵͷһϹУȻѾɣǾͿԽĨȥˡ
ȻӮһ֣Ƶ
ܹŭĨȥ
ȻԣΪڵʮϹģ˲ȫ
ŭǵһٶС֮ٶŻڣ˲ˡ
ټټλӮ
ȻĴʮϹجʯװãϢ
εεεεΡ

ͬʱһ
̶һһ̶ܼ
ʮϹĽԻٵʱ죬Щȫһ
ԽԽ٣ԽԽˡʱǳǳݵģӶѡ
ʮϹģŭǴĽ£һ·
һը
εεεεΡ
ԽԽԽԽ̶
Ӯ˻֣Ӯӫڽƿһ϶˱£ľӼһ棬˳˵һټɣǺܿҪϱĨȥˡ
֡
Ӯóʼʱ
ʮţˣߡһ㣡
ʱ䵽
춯صĻʼˣȻɱȲ֮ڣʮϹĵıըҲ㹻ڱ̫ĹâҲ㹻ŭɱøɸɾˡ
飡
һը͵Ӯ
ǡȴûʵ
⣬ΪΣѾһУѾڶĸϹģϱ֮߳⣬µ࣬ΪŭǾӴ򹥳ǵĸġ
ΪûбըΪûбը
ȻᱬըΪӮϹĶԴϹŽϣ˲ӵߵĿȨޡ֮ǰҪȥֶرϹĵԻٳ򣬶ȫҪӵгǿľ֮ģϹ䡣
ҪϹĵԱǻҪȥ֣ǹرԱȴֻҪһźžͿԡ
ҲϹĵƳԣ򲻵ѵʱ򣬾ԲԱֻҪԱûзκʱ̶ֹ
Ӯ㾪ʲô£Ϊλ
Ѿ趨ԱΪЩϹûбըûнŭը÷ǣ
ѵǰƻˣԲܣЩϹԴӱڵ֮һֱʿߣûκܹƻ
ֻһӵиȨޣжϹĵԱǸղжû˽ӴϹİѵҪӴҲֹܹԱ
⣬ⲻܣûȨޡ
Ӯ㱾ܵȥĸֳһֹĿԣȻҡͷ˦
ڲ˽ʱרעһУǰŭˣȻ취
Ӯ㳤һЦ˲˲𣬾ȻϹĵԱǰƻ̾Ϊֹ
Ӯһ˵һ߹ƣȻĿԵƿӣһַǳĹƳ档
ϣֲҲǺ⣬ɫģҪǳϸܷĴڡ
֮ǰ˵µһƳɽ֮ҪŮӯӯµһƣûгɹ
Ӯ㵭˱£һ֮ǰ֧ܹʮԭҰдսʱ׵۹ֻҪͶһö֮ڣͿԽɱøɸɾΪûأ
ľӵΪʱ򻹲
ΪԭɡӮһԭǾǵȫ¹Ƴ׾ǰδе壬ڸһ漣
ⲻǸӱݵģҲǸеŭǾűݵġ

Ӯһ£ʱʻ˹װˡ
ЩˣȫҴӮ棬ϵ棬ץһǧӮ
Ŀһһ۾ϳˣȫݽ
ӮܹʮݽԵץһǧ˶ѡ
һǧȫסˣվڳڵĹ㳡֮ϡ
ӮһӣХ˫ֵӣϹجʯӡͨӵŤ룬ӱ򿪣Ȼ֧
Ƴըһ֧Сģֻвʮѡһ֧ģһǧ
͸ĹƳ棬̫֮£ܷĴڣȫԵ޺
Ӯó֧СģݸХȥ˱£Ǭ۹˱һ¡
ǣХȻ֧СƳ浯Ϲͺգ͵طɵ˿С
ӮСó֧Ƴ浯뵽Ϲ棬ʼɿظƷѡ
˱£ֻµһƳ˺֣ܶǶ̫СӮһҲ֪ȡʲôΪã˱ѧ峵ܹȡһõ֡
Ȼˣ书ޱȾ޴ֱס׾ǲƳҲǼɽֵĴۣҲֻһ㣬ֻΪ壬ܳΪûˡ
˱£ллϹаȻޱȣƳ̷֮ɿѣòһʱܷѳʮЧһһǧֹУǵƳҲȱˣΪʹá
ڣ˱֤Ƴɡ
ʱХֱӷɵ˹㳡ĿУһǧ²
׼Ͷ
Ӯһ£Хֱӽ֧ƳͶ
飡
ֻʮƳ浥Ⱥ֮ڣᱬ
Ȼ󣬷·ʲôûз
֮ǰЩƳ棬ҪôɫģҪôǺɫģȥޱȡƳ棬ȫ͸ģһ㶼аֲ
ȻȻ֮䡭
һ²ֱʧˣֱӱˡ
ţڶĸ
ľӣǬͷϵĶʮˣзڿе˶
Щ²ƳɵˣûκβҽУҲûκѪɵĻ档
ǵ壬ɿһһʧˡ
Դʧˣʧˣ˫ʧˡ
ʵʧǱƳԵˡ
ӺһʧˣһӺʧˣӺһǧʧˡ
ʮƳ棬һǧɵøɸɾ
ֱ֮صϣΪһ״̬ͬճˮһ
ǿʼ̣һȫ͸ľ塣
Ӯʰá
ʿǰ㳡Ͼ޴͸̾һһװߡ
һĻֱ˶ˣӣˣǬǽϵľӡ
δδţֱëȻ
̫ˣ
ϾȻôֲĹƳ棿
ʮѰһǧˣûκʹֱ֪Ӿɵøɸɾ
Ƿ·ɼ޵ģ׳Ա֮Ϳʼݱ䣬Ϊĳ־塣
֮ǰɽĹƳҲܾˣ϶ǸʴܽΪҪƳ棬߱ԣҪͶ
ղʮĹƳҲֻвһƽ׶ѣȴѼǧƽڵһǧȫɸɾӶӲ
⾿ʲôƳ氡
⻹ֻµһƳµһƳεȾˣεȿֲ
Ӯл˱£Ƴ̫ϡˣǵҷֳ̫ˣǸ᲻ãϹУǿԷģ󵨵ˡ
ղʮһǧˡлһ֧һǧģһʱ䣬ŪһǧðӮЦڣˡһǧͶŭǴУܹɱˣ
ʮһǧˣһǧʮˣ㹻ŭˡ
˱£ŭǵЩ൱ɱ֮ҲͳЦˡ
˱£ľ𣿲ɢ𣿡ӮʵһǧƳ浯һϹһʱ䣬ŭǾҪܵĻʱġ
һŭžҲһ
ǬһļžΪ˶Ƴסˣķ˼
СʱӮϹУȡƳ浯
Ǿ˰ղŽֻһǧ˰СʱֱӷѾǧۣ㹻ɱʮˡ
Ӯ㻺˱£ҪŭǴ˵ټˡ
ȻӮֻƳ浯һ֮ڣϹž޼ĵ塣
Ȼڰ֧Ϲž޼һ֮װϣĴ֮
趨Ŀ꣬趨룬׼ŭǵ
Ȼ̲סֳ⿴һۡ
ӮӮӫ˱£࿴һ۰ɣܿŭҪϳʧˣӮϣϣһ˳ùƳˡ
Ӯлл㣬˱£ллϹУܹɱľӡ
һ
Ӯ͵һجʯť
ಡʱ֮͵ط䡣
֧Ϲž޼Хŷ˳ȥżǧ֮ŭǴȥ
ÿǧҵٶȣһ룬͵ŭϿգôٶȣŭһκ޷ǰء
ǧĹƳ浯㹻ɱʮˣοŭǾӣ
֧װƳ浯Ϲ֮ͬһ㣬˲Ҫ٣ո
ͬʱһֻѩ͵سա
ʱܹض
ܣ
Ϊֻһ֧ͨϹž޼ûκجʯװá
˸ߺ
ȥ͵һߺеجʯϹսһ㳯ſͶ
ಡ
˲䣬֧Ϲž޼͵رпˡ
顭
Ȼ֧Ϲž޼͵ըƳɽ
ŭǴϿ䡣
ǧƳ棬жڣǧڣ
һУ룬ľǳ׵ɱŭᱻɻøɸɾ
ĹƳƴƮɢ
ͬ񣬳֡
Ӯ㵭ټˣŭǣټˣǬ۹
񣬼ŭǵУһȫҲζŴǬ۹
Ӯӫӵ۾˿ĴǬ۹ģĽϳˣԺҪ˵ʲôӮҳӣʤΪΪܣʧߵİġ
ϢĴɱҪʼˡ
ڴʱ
е˺Ȼ͵һ
ľ֮װãͷųһС
ǰһжҷУΪȱ֮
ǵУͬһ㡣
ƳɱѾʼˡ
һڶŭǵʿֱһ飬Ƴˡ

һ
ʱ˳Ϊһ޴УɿеһС
ĳĿƳ棬ȫϯ
ǧĹƳ棬˲䱻ϯȻȫ
˵ֻѩκβҽУֱӾͷˡ
ֵƳ棬˵ڣɣػ
ɲǼ䣡
˵Ӱʧˣͬһ͸Ĺţ
ΪƳ͸ģһ֮󣬸ֱӱ͸״̬
Χʮһ
ˣ·׹һ㣬
ɲǼ䣬ǵ·𶼳׻ˡ
еϣ·˲ˡ
磬ޱ޼ʵ̮
֣
˱ΪˣһγԼ
һΣʧˡ
ʣŭ֪Ǹ˾ˣֻҲо˾£ս
飡
һŹӰϢڵϡ
ֻһ͸ĹӰ·ӿˮ˵ӰȫʧӰ١
ǣǧƳ棬վûжŭǴɹɱȫ˵ϡ
ӮҲ˼ǰһУȻʼ΢΢
⣬ô£
Ǹ˭
ΪֹܹƳɢΪܹеƳ棿
ǧĹƳ棬ӦɼʮŻᱥͰ
ֻҪûдﵽ״̬ƳͻһֱƴֱΪֹ
ΪδʱǧĹƳ棬ֻȥһˣ
𣿻ҷ
һ
һ͸ĹӰվϡܹһ塣
ֻ棬ȫ͸ˮ״֣ӿš
ǧڵƳ棬ƴ壬ƴһС
Ȼ󡭡ǧƳ涼ˡ
һ͸״ԽԽļǧƳԽԽ١
󡭡
ȫʧˡ
ָԭװе߳ܣŴơ
𾪵
ոշʲô£
˾Ȼˣˣ
ǣǽǸ˭
˱¸ո˼ǧڵƳ棿
ǣ徿ᷢʲôɱ䰡
һ֮˳ӮЦӮ£þòˡ
Ӯ£飬һھҪˡ
ڶҸǿǼٵģ





578£Ӯ֮汯ң
ʱ˶˾ˣܹɱʮ˵Ƴڣһ鶼ûУ
û鰡һء
һ˱ڵʱǷǳܵģһαǧƳʲôо
͡ͷ·һȫˮĦSpa
ûзʲô仯أӵγֻ߱ΪƳ
ҲûУʲôоûУʲô仯ûС
Ҳʧô೬Ƴڣȫ˷˰ǵתƵںòð
ʱӮ㣬ȫŵˣֳŽǸ˿ȥ˭ģ˭Ǽٵİ
һڽշϹż֮⣬Ǹ˱ݸ䣬ֹЩţºмѭİһαˣȫû֮ǰĿŰ
ʮ¶˰ûһ
˰һҲȫ޷ֱٰ
ȻˣڻܹԷֱһģΪǽ֮ϲŴƣȴȫ̹˽һ㲻˼ı鶼ûУƤô񣬻ˣ
ӮЩ˼仰ͬըһ㣬ֱ汬ˡ
ǵһ䣬˵ӮϾҪһ䣬Ļ̫ˣȫں
˵ǼٵǾ䡣
ֻѾˣˣͶеϣС
ӮȱˣӮڤˣǶ׼
һʮҲǶ׼
һУʮ˵ȡһĵǳҲܹƽ
ԼѾͨˣΪѾĻþ֮ࡣ
ֹһοֳС̥һᶯ
˭˵ǼٵģӮ㱣֤ɱȫң塣
˵ȫӮ˾Ȼ˵Ǽٵġ
ӮЦܴǳǳҪûЩ𣿡
ʱɿùһӣ˴ˡ
£ҪЩӵĻҪء
ˣھԼľѾ㹻ǿˣһõУҪûȫǰΣΡ
ڵӮ㣬ѾȫȥˣҲܷ֮顣
ֻ뽫ʬΣʬΣ˾Ȼ˵Ǽٵģ
˱£ǳ˲ġӮ㺮ҪصϹģĪʧˡͶֵƳ棬ȻˣѪǷ˼ֹƳ涼ɱ㡣
ţӮ͵һ֡
ʱʮʿˣֻ̧޴ϹģȻڴ֮ķװϡ
ӮҪŴУֱӽŭǾͶϹˡ
ܹأΪҲϹװ򲻵ѣ˲ذ
֮ǰ׵۹ľӷöٵĳ֮ڣûأǲ뱩¶
ΪһӮ͸ɽ֮󣬴׵۹ܶ˵ֱӾͳŭǷ伸ö֮ڣ˻Ҫأ֮ء
ڱֳܹϹĵǾֱӱ¶ˡ
Ӯ淢öĹŭǴҪʧһ룬ʱ򼸺ܶˡ
ʱ˹ЦӮ£ôΪҴ־ĵطӦεػ룬Ǵײ֮ǹⱻӮڤ²ˣҲӦαİӦһɡ
ûӮ˲ֹһǧ飬ǸʱѾͶ޵ϣˡ
˺ҲˣӮȫǻˮƣΪԼ̫Сˣƥﻳ
µĲǱƭԼƭԼǾԶҲѲˡ
޴ˣױƭ
ˣױԼƭبŲƵ
ͬйŴЩʵۣξʵ۴ϲթĻʵˣȨֱ͢سŪڹ֮С
أǱЩʿƭһһжĵҩΪ˳Ͱ϶ѾˣŷѣĿ顣
ԼƭԼȫѷ̫ˣѾ޷񶨡
˼Ӯ£ô𣿡
ʱҪ֤滹Ǽٵķǳ򵥣ֱϹзͿˣϾֻϹǰٷ֮ģΪղѾȫ֤һ㡣
ʵϸոõϹ֮Ӯĵһͷ¾ӣǰһУǬϹż֮ڣ档
˵֤Ǽٵ֮ǾһףҸ
ӮãˣǧٰݣֻΪһĿ꣬ǾҪƭҪˣһȥ֤١
Ӯӫ׼
ʱӮӮӫѺ˳˳ͷ֮ϡ
Ӯ׼ڽ˵նףʬΡ
ǣӮӫ
ӮŭǾκҲնͷ­
ǣӮӫ
ӮϹ³ͷǰǬż

һһţӮϹżרŲĵط
ֿһһȵ֮ţһһϹӡ
ڣǿֻһ۾ޱԣȥʱڣֻҪһʱӮҪһ˵ʵڻעĸ飬˶Ӯڤ
ոմָоˣǿҵĻþһֻѣУǳ档
һʼʹģȴѾȫˣԭ̵ķɰ
ӮЦ˻˵ǼٵģǿЦٵӮ깲
ַ֮Ϊ깲
ӮһȻȥԡ㣬Ȼڵߵס
ڱӣӡ
룬뽪±ӣһ̳־׵۹
˷ȫͷߵ֮Ӯޱϣʥ̬ȣ֮ڣȻȫ޷
ΪĵıһߣһǼٵģô죿ľܹܣ
ȻոշϹ֮ڣ˲䣬͵
ǰδеС̥ڿٵͣǰδе澰
Ӯһ㵣Ȼϲ


СȻǻҪȥģٷ֮ġ
Ϲô˾޴֮Ӧ
ӮϹУʱľһߣһһȴķ
ղŽһӣǸƳ͸ƷһηҪһЩɡ
Ӧýжȥ飬˵ŭǴնɱѾȫ֤ˡ
ǣ᲻ð
ʱ᲻뿪һһ֣һܿͷأ
ںܶ鼮дƿ֮󣬻ĵһ˵ĸס
ӮˣַˣǺأʧ̫ˡ
ǣӮ;صȺҾ͵ȰСʱһҲȡ
ȻӮеıϣƴȥ֮ڵһж
Ȼûйȥá
顭ʹһ죬һ𶯡
Ӯ˷֣ܵѵҪˣô
Ϲô֮ǰ뾡һа취ûнϹнһӣܽ
ԽԽǿңж΢΢
Ȼշôˣ
Ӯ㼤ûޱȵ˼
ӮϼҪΪ֮ҪΪˣ
˭Ҳҵ׵۹УɽУ˸С
һжֵõģӮȱӮڤӮ޳ֵõģмʮӵҲֵõģһоΪ׼Ϊĵ
ӮϼҪˣ
ڴǰӮ㣬Ҳô񣬵ھķӺ;Ѿ˱仯
顭
ʱϹѾ𶯵øǿˣѹѹסˡ
ɣҵɣӮϼͼڡ
ڴʱ·˲䰲Ҳˡ
Ӯһ㵣⡭ô°
ĪǣѾˣղСƴҪӵ
Ӯס͵شϹС
ģ
ʱһĿĹâֱ˻ѣ
ֻѾ˶˼£ֻ̥Ҳ͵˼£Ҷˣ̫ˡ
ҪˣҪˡ

Ӯ˫֣֧Դ֮ڡ
ɣɣҵ
顭
͵һը죡
͵ըķѡ֮ǰȫǹǣڳ׷顣
ǡûзɳ
ķʣ͵ֱӮͷ
ֵķ䣬ȫ

ҵأҵأҵأ
ӮȫںԼ巢ʲôƴؼУƴѰңƴȥץЩʡ
ΪʲôΪʲô
ҵҪ˰ղ̥Ͱ
Ӯȫˣ˵ľ·˲䱻ˣֱ̱ڵϡ

һޱʹ˻
ϣˣδˣˡ
˵ģǼٵģġ
㲻кҵ壬㻹кҵ꣬ҵľ㲻úú
Ӯ㷢һҰް˻ȻʼһŻ¡
ŻĲʳѪ顣ʱԼףüĻᷢԼͬһ㡣
ΪͷǷʣ׺ͷ­ѾʼˣĲҲ̶á
ˣҲŹ㣬ҾԲŹģӮŭš
ƴȥ
ȻԼȻˣȫϹˡ
Ҳղסƽ⣬ײײ
ˣԣҲ·ҡҡ׹
һʼӻըһʹѾûиоˣȫܲԼĴڡ
飡
飡
Դײһһţȫƾ豾ܵļ䣬һһţ뿪Ϲżײײ񱼶ȥ
һӣų˴Ǭ
ܿ˷ϽΧ
ˣҵı£ôˣôˣӮĸ¹ٸϽ˿ӮϿµɫĩá
ȻоԼַ·𱻻һ㣬˲ޱʹ
һķ·չһ㣬һƬͨ죬¹ٵʱҲûеһ£ƨҪȫװ
ǣСӮϵɫĩôɾΪѾȫ뵽ѪҺ棬Ƥ档
Ӯ㲻ܣײײȥ
ڵͷѾȫˣֻһͷҪȥɱˣʬΡ
Ǹ¹Сڴ˾ԼƣָӿˣѪܷ·ȫһ
Ƭ֮ʼǿҵŻ£Ȼڵϳ鴤
Χ˿һĻоޱȻ֣̿ǲ֪ʲôܹоΣգӮɫĶΣգǧ
ѾȫäӮ˴Ǭųǽϳ˹

ʱѾҹĻˣȼǽ
Ȼ˾ط֣һ̹͵س˹
˾Ȼᷢ⣿⡭̫˰
˵Ѿȫˣȫͬһ㣬ϰڸãѪҺɫķԷĩ˸оͷ·ŧһ㣬ޱȶĿ¡
⣬˭
ʱʿҪȥץһײӮӫô죿
Ǻܿǿˣϴźڵ׽ɫۣ⡭Ӯ£
Ӯƾ豾ܣֱӳ嵽˳ͷ֮ϣ˻
ǽ֮⣬ĵӮ£ء
ףȫûٺõϷǳ
ԱߵĶݹһجʯŴ˽ӹ֮󣬵Ӯ£ء
ڣ˶ˡ
ֵӮ£ôˣżʱô˰
ӮˣӮˣڷ⡣
Ӯ˻ɱɱˣʬΡ
ʱӮ㣬ȫ״Ʒһ㡣
Х㵣Ӯӫ㵣ֱӳסӮôˣôˣ
˵Ӯ£ûƭɣֻǼٵİɣżҲͯ۵ġ
Ӯҵģҵġ
˵Ŷ𣿡
ӮЦˣҵˣϾҪˣӮϼҪΪ֮˻ˡ˭Ҳҵ˭Ҳҵĵλʲô׵۹ʲôɽѾӮˣˣӮ˭ߣҾͽʬΣʬΡ
⻰һХɫ̾ͱˡ
Ӯ£˵⻰ʲô˼ӮΣҸɽʹӮѾΪһˣھȻ˵Ļ
˶ܿӮ·Ѿˡ
ΪܵĴؼǷ䡣
ķ䣬Ѿ泤˶ҾЩˡ
ղǿżıըͷӴݻĴԡ
ҲӮѪ츳̫ţˣһˡ
ҵҵ
ӮָӮӫףԵҵôô⻬أƬأ
Ӯӫ׷·һ㣬ȫһҶ
Ӯ˭Ҳҵ룡
Ҫˡ
꣡Ӯ㾹ȻѧȺĸߺ
Ȼϵƽ⣬޹Ǽ𶯣׻ʵۣͬС󣬴Ǭˣ硭
Ӯ㾹Ȼ˵棬һƪҸףǧ֡
˶ˣ
ƪУ˶ʹһ飬׻ʵۣˣɽ֮֮һ˼¼ֻһţƣǾӮ㡣
ϧĲһ㰡ҪӮ㡣
˶ˣӮˡ
˶ܵޱȾ޴ľţӮӫĶڲȫ֪ʲôղŸ뿪ʱ򻹺úõģΪλ֮󣬾Ȼ˿ֲ˷񲡣
ŬӮǻعȻع
عڻʹأһĸӮһƿӮӫ
Ȼֱӷ˳ȥֽͬһ㡣
ȻһƿХ
Х书εţƣ۷£ȳҪǿһ㰡ҲӮֱƵ÷˳ȥȫס
ǽϣӮΧʮڣ˸ҿ
ΪӮ书ʵ̫ǿˣǿüֱ˵֪ڷˣäˣҲޱ֮ǿ
룬롭ӮȻߺ¡
ǽ֮µһ֣أ
˳ȥһۣ㣬Ҫð佪£ƭһӣ
˵ĺӮֱӴӳǽ
ʱϰѾȫˣƤһһµ
Ѿȫݲеñ߽⣬۾ϹˣûˣһƬá
ֱҵ˼¡
Ӯ㣬ءֵ
ǽӮſ˫ۣ˵ײײ˹ȥ
ҪȥҪȥӮӫߺ
Ӯţֱӳ˵ķܹȥ
£¡Ӯߺ
˵Ӯ㣬úòҰң˭ɱң
⻰һëȻԭ˾ȻĿģȻҪӮıɱµ֡
Ҳ֪ңҡӮ
ɱµ֣ȻӮ㶼֪
˵Ӯ㣬ΪҪңΪҪң
ӮŭΪҪΪҪ㲻ô㣿ѵҪӮȫһҸ˵˶ٱˣҪںЩ£ֱֶηչ׳ӲҪ˵ʲôҪѭ򽥽ܶϹбԿһͣأ˰ɣ˰ɣãá
Ӯɳȥ˵ǰ
ţӮһģֱˤڵأȻֱӷ˳
£㲻У㲻еġӮЦջҷϹӮϼΪ˶֮˻ʡ
£һӣֽˣǴˣеģݶɡ
ջӮļ̳ˣҲܻܴ׵۹ͳһ£Ϊ
£ѾɱĽˣڻʣһĶˣԽҲɱˣµɡ
ǽһˣҪ룡
ӮŬ˫ָ߾ٲڵĴ󽣣Ȼ˳˹
ɱɱɱ
Ѿɱ˽ϣһһ
޶ɷ򣬽£㲻Ҫңֳ㲻Ҫң
ˣȥɣҽʬΣ
Ȼ󣬾˻мףӮƴŲڵĴ󽣣ƴػն·ľУѾʬˡ
ˣˣڽϼˣû˿ˣûܹ˵ҳˡ
ٺٺٺ١
Ӯ㷢ļЦȻ͵غȻأҲû



579£Ӯ壡Ǭ
ȫһһľţһӮôˡ
úϣҲûкңͬһһ㣬͵ǵڵء֮ǰ̬޵ı
ʮ˿УǿҵĲʵӮ㰡С밡
ʮ绽ĳʹ׻ʵ۰ģ׵۹֮ڣһڳϹȻҪˡ
ںܶȴںʹ׵۹սϣںʹ׻ʵ۵ĶԾС
Ȼû뵽ȻС
֮ǰڱɱӮڤѾ㹻ˣȫ֪ôġ
һΡȫ͸ˡ
ĪλӮ¾ͺȻˣϰȫã˲˹ӡ˱ôģӮʲô
Ȼıȴ˿Ϊʤ̵һı
УɱӮڤ߾ߴսӮʮ
ǬսϣղҲ漣ǧڵƳɶ
УǸĪ⣬似֮ˡ

ŵӮʬ壬ʵ̫ˡ
ûеĻӮҲҪˣŻּܼ£Ȼʹڲ֮ϡ
ϹкӮ֮˲٣ԵΪҡ
˳ϣٵһҪ֣ʣˡ
ɽ֮׻ʵۣX
X˭ɱµ֣
ɲ֪˭ӮҲһ֪Ŵ׻ʵۿ϶֪һЩܵġ
Ӯ㣬Ӯϼ壬жѾˣʣһӮ޳ѾУоǰӮӫ
ӮŤף·ܹ磬ޱȸӡ
Ӯ㲻һӢۣһۣһ˵ߡ
һڽµӰ֮¡»ŵʱӮǽ¾Եĸ־ٷ֮һٶִС
ǽٹȻǽµ׵ܵܣӵǿҵ־
ӮӣˣȴΪһ֮£֮ϣȻƴر֣ޱñ˸ãֵñ˶ҳϡ
ЩȨϷǸϯȺ¡ĶӣΪսܳΪʷ˼ķ²ʷ˹쵱ӣȻȣֵñʷ˹ĶӻҪҳϡ
Ȼ񹥴ʷ˼ٶǣ̰ǵһĻ
ɳ켣ӮеƣֻλϯܸӮ㶼̫Զ̫Զˡ
ףӮû̬ġ
ȻǴۣǳƴӮ۹ģȴǳȫҪӣҪ棬ҾƫִĳĿ꣬սԡ
ԽԶԶûӮôǿ󣬵Ƕ̬ģؼʱ̵Ĺֱۣйְ˵Ұ
Ӯ㣬һЩȥǳ˵
磬ҪӮڤһӮˣͰѴǬ۹ͳλӮ㱻סˣӦˡ
Ӯڤ֮Ҫô޳ܵף׷ˡ
ûУѴǬλˣԼȴ˴ӮȥӢʵһʺ
ӮԳҶӮϼ˵Ҫʤ̵棬ҲֹһҪüֺʤģӮĺûᡣ
ڣΪӮڤľˣҪʧȥǬţԼ͵سӮóô壬ô壿
ȫֻҪӮӮˣô׵۹ϴӮĴڣӮϼΪ֮һӮֱסˣֱסˡ
˼ҳԽѹͲҪ׵۹ĳϣ˵롣
ٿ˼Ϲʱ֮ѹһʹûУ˼ҲȫںĳϺͲ⡣
ˣŭǳǬ۹ʱȫͬϷһ㣬һĵûС˵ʲôǻˣνĴǬ۹ڶûϳ
̬ӾţƣѹͲںЩͷԵĶ
Ӯ㣬ÿһζҪա
ر޴
ǵģ
ΪرȱԲŻںӮϼһֱ֮ΪҳӣͷϲںζҪժһñӣζҪƽƽ
ΪһӶڽӰ֮£ΪǬġ
λȻҪԸ񱯾磬ѱһעˣϼһעˡ
һӢۣΪһͳһɳ壬ҽһǿĹҡ
Ҳһۣһǰϼ۷壬ΪĿԲһֶΣԳԽԹǼҲЧԹ˵¡
Ӯ㲻ǣһӪߣĳ̶ֳǬ֮ȫǴ׻ʵ۷ġ
Աʱʱ̶̿ڰν֮ˣ׾ǰڴ̫ǰ̬ܸߣԵ÷ǳ䡣
Ҿ󲿷ʱ᲻ԣƴҪֳһֲŭ̬
ӮڤѾ֮ˣǳϧȫ֣ѾȻˡ
Ӯһǿɱһ˻Ƕǹ۶ˡ
Ȼһ֣ʱʿ̧һ߹ײģȫýǦɵĹײġ
ಡ
Ĺ͵طӮʬ壬װǦײ֮ࡣ
飡Ȼײĳ׹رգѷڡ
Ӯʬᱻȥŭǽиоܰװ˷˲ǣ书Ǿ˰ӮڤˣϾС밡
ϧȫʩչѾˣ
ȻĿǬǽϵĶʮ
жʮţʿѾǳױˣͨˣȻЧӮˡ
ǽ췢һʵ̫߸ˣӮһӣһɱķӣϵ߹⻷ȫˣײ֮ǰ
ӮˣӮڤˣӮȱˣӮ޳ˡӮϼѾˣǻЧ˭
ǡ
ţһǧʿȻҲܵǿҵĳǱѪģͲˣȫΪԡ
Ӯˣ˵ʿȴֻҪһ£Ծɻսס
ĳ̶ֳϣǸɽľӡ¹ҿڴӮ֮µĵţҲȫǸɽġ
˵Ӯ͸ɽ϶Ϊһ˵ɽڴӮϣҿŴӮĴԡ
ͬŮʼֻϣȫƿ־

Ǭ֪ȥˡ
ӮˣǬͳ߱ΪХӮӫ򸾡
ô죿ǼսǹشԮ
ԭӮڵʱǬǷǳѴģΪ֮мʮֻϹġ
ֻҪӮȥôУϹģһսͺ鷳
򲻵ѣ˲ҪÿضһС
ҾʹóһУӮ֮װתƣӲͬ򣬲ͬ룬ͬʱϹģָôأ
ĿؿзΧģضڣֻͬʱһ
ӮѾˡ
ХӮӫɿʹ֮װãǳûϹĵԻ룬Ǭֻ֮УӮӮڤ
ûϹģô˵ľӴ
ŭǾֻҪϺС֮Ϻھˡ
סǬʾԮӮӫȻл˾ɱøɸɾ
ХĬһ㶼ϲǬһ㶼ϲȨϲǸɽԼʮʱһֱڸɽ֮ڡ
ҸղӮ˵˺ܶĻڮٸɽڮû
Ӯӫһһ㣬Ǭ˴Ǭ۹ĶǣڻҪģҪǬǣҪһ㡣
ХĬ
ӮӫҪУһȱ㣬Ǿ̫ˣֻҪвҲҹǡ
ϼ㣬ȫԹǬȴĳԮȻ˾ɱ⣬νĴǬ۹ӮӫӮϵжѾûˣҲûкδ˵ĺӣǸɽʹӮļ̳ˡ
ХɳĬ
Ӯӫŭ˵
ХǾɡ
Į¶ϲ


˵ԴС֮ȫװ˵ڵ
лڣȫšʱ׼Ǭǣ
Ȼ󣬳ǽϳһӰӣɽʦǿ߰ΧӺᾱ
Ӯӫϳͷ˱£ǬǣǬ۹ĹʶһڣĳоΪˡסϰǬ֮㻹ҪҪģһ򣬱֤ɥ
üˡ
˵ֱһ£𣡡
ಡ
һʮС֮͵ط䡣
ٽＶĵڵ͵ؼĻߣ͵Ǭڡ
䡭
һٶöڵڳǽϱըľӷǡ
ǬڲޱȵĳǽҲը˼ڡ
⼸ʮ׺ĳǽʵ̫ţˣҪը̫ˡ
ȻըֱּĶٴ׵Ϳˡ
ҴҲû壬˵ľԶ̻սը˳ǽǬں͵ţ־Ž񶷻ǻԿ
ֻڴӮӫѡ
˵ҲҴǬ˵ںǬģ
ǿЦʱǬ񶼲ںҵģֺαںǣ
ʱǬһ˵ߵģҪΪǣ֪Ӯªѡ֧Ч
һ˿ɼǵ˷ǳǳġ
ЦӮӫХףһ㶼ںǬһ㶼ںǬˣȫʱǬͶĶӮɣҶǳˣҪΪԼΪ𡣡
ûǬҴǬ۹Ĺʶôûһʱ䣬Ҷһ鶼ûУ˵ըˣбҪĻΪƽҲں˴ҵܴ˶һ㶼ںģǲ֧ҵġ
⻰һɫʱѿ
νǬ⻰ֱ̫ˣ̫һˣ̫ˡ
Ӯӫ͵һֵںں
ĿӣҵȻںģΪΪڶǾУûϴأը÷ˡ
ӮӫֻҪһ£ͿԽʬΡ˱£ǧҪңúĪ
ʱɽʦһѹϵѪ¡
ӮӫЦ˱£ʵ̫ˣҾ÷ǳбҪһǺŰԺ˾Ϳˡ
ЦҪشԮҪŸɽлҵľøɸɾ𣿡
ӮӫЦ˱¹ȻҪⱻлˣҪô֮زز˱ҪôֱӹǣȻʬΡ
˱£һѣȫֵһĵģѾȫˣԺôˣҲûʲôӮӫ˱£ѵᱻνļʼ𣿡
˱£ҪˣҪôеҪôֱӿȻɱ
ҿʼŶҵ˶Ҿնһֱ֧ۡӮӫЦʮţˣߡ
׼նһۣӮӫ
ȻһɽʦһӾնϾӵۡ
һЦХӮӫѵǲ𣿼Ӯ֮ңѵǲ𣿡
⻰һХӮӫһۡ
˵˶ʱӴӮ㣬һ壬Ӯ㻹Ӯӫбҿ߰
Ӯӫ룬ΪѾʼˣֻҲʼá
Х˫ָãؿڱӮһ£ƤҲʼá
Цһַ䣬Ǿ綾ǴݻǵܾȵģɽҲܾȡΨһܾȵģҵѪ
ʣڴţƣѪܹйƳ棬ȴ˷䡣
ȴû˻һ㣬ΪǸνķŪӮģոձֹ漣ǧڵƳȴְȻǼǧڵĹƳʧӰˡ
ںܶУ˵Ѫܵġ
˼ХӮӫǲرܣۻӰͷԻѣһһŻ£ȫѹƲס
⻰ոһ
ŻӮӫ͵Ż˳
ǣߣоԼһ¡
ŻХҲֱŻ˳
ѾȷܵˣǽӴӮ㳬һӣҺֱӴЩֱӴ˵壬䣬ѾʮСʱˡ
ʵϣ˷Ӧ˵ĻҪأһͷۻŲ鸡ڲϱ
˵ХӮӫѾˣֻҲܾǡǷǳǸֻܾһˡ׼ȷ˵ֻХΪѾ˵ˣҺ͸ɽԩ޳ҺӯӯδޣҪɽӮϼ壿ǳ˼ҵУɱ˽壬ֵɱӮȫˡ
ХҪþõҵѪҺ𣿷ǳ򵥣ɱӮӫͿˡ
Хɱܻ
⻰һӮӫɫ䣬ȻɿԶХ
Ӯϼ˵ص㣬κˡ
ʱХɫһ飬ŭӮӫʲô˼㲻Ƿʮˣѵһ˵ɱ𣿡
ӮӫȻǲ㣬ҡֻǡ
ţХŭˣΪһĻΪһᱻΪһɱԼӣΣûеô㣡
ХӮӫĸô
ûУǸɽģҲܹǿҵѪ죬жУǾǺĮġ
ԲΪ˵ļвɱӮӫΪХĽ
ӮӫЦ㿴Ƿ޷ǳıƲˡڰǰֻѡҪô˱Ҫô
ţĴܿҪˣܹϹͺյķܹʿıˣĴߣǵˣ
ڴʱ
ϸ߿չȻһֻϹͺգŵһˡ
ⳤϵĶӣɽ֮ĸɽһѡ
Ȼһݣ˵Ľ֣溰磬ͱӵĽ顣
ֱӸ£Хߡ
Ӯӫߺʦ֣ǸɽĴŴӦϣŭǾš
Ӯӫһ˿񣬵ݼ¡
ȻһŵݸХ
ʦ֣š
Хſһۣ۾΢΢һ鴤Ҳһ鴤Ȼ۾̾Ϣ
ӮӫдʲôɽǲҪˣ
ХӣԼɡ
ȻХŵ˹ȥ
Ӯӫ߹ӹһʱҲ
Ϊһ仰ǣХɱӮӫоȫ˳Ǭø˱¡
Ӯӫ֣
ΪʲôΪʲôΪʲô
ɿؿܣ
ǣˣ
Х͵ն¡
˲䣬ӮλӮӫֱӱնԴײ
֮ǰ˫ԲĿ
ΪʲôҪΪҪ
Хһ˦еĽɱޣǲɱġɱޣͺԥ֣˵ԥ˼ӡ
Х˳˺һĿޱȸ
֪ΪҪɱӮӫһ˳ǬõǬȫøˣ
ҪִУҲҪִУ
Хʿеţȫ룬˳Ǭظɽ
⻰һʿеţ˵ֱӴӳǽ
ȻֱӾˣ˵øɸɾ



580£꣡ΰҵ
֮ǰŭǡ
Ǭ۹ԶǬŭǵ˽ܿƣ˵С˵ɽںɫǱδػᱱϽŭǣõӻǴھԵս״̬
⼸ʱڣŭеıת޲ðеȫҲʱڣҳбݣûǰߣŭǵĿз
جʯǹʮС֮Ҳȫŭǡ
ʱŭʮ¾Խǰѵ¾ԼڶʮҡȻ࣬Ҳǿǹˡ
ѶڣŭǵصȫϹ׿˵ļϡ
ҺãԽ̨ʹ棬ܸʹѾĹǸɹԱŭǣʼֵģҪȻų̆ԺҪ۷˲ɡ
֮ǰһƴҪʣʧˣԵ٣࣬һٰʮͼҲˡ
Ǹ˾ΰС˵ҽľϣ˼Ѿˣһ˧ˡ
ǵοɲû˿ľϿδ̳ˣұҲ˧ˡ
ؼҲˣǬ۹Уְһ㶼ߵģλҪִĻ˵ǴǬ۹̨Ĵأ̫ӣ̫Ҳְλ
Ҫ޸ľϵĹǧҪ̫࣬ҪŮ޸ȻˣλŮʮ꣬ȫԼˡ
ľ֮ԱֵǶףδˣ̫̫æˡ
ͱ֮󣬱˧֮󣬾ȻˣԸ㹶ϡ
Ȼ磬ҪǻģĶ壬ʵΪ׿̫æˣҲæؼԼĶӻᡣ
ðɣʵΪһͷҪϼף֪׾һãҲǼС
ľͷܱʼ飬Ȼ֣ڰ칫гٷļȴд룬ǰصŭǾѾҷˡ
һ칤ʮ߸Сʱȫ֪İҹ
ڴʱȻһ̶ľ
ϮϮ
ľһǴӿдģֲ֮࣬ڣͺϴǵࡣ
ŭеĸ߲㶼׾͡
Ƭ֮󣬿дһ
׿ˣˣ
󣬵ȴ쳹ÿһ䡣
ľ뿪λ⡣
Ȼֻ칫ҵŴˣ׿˵ȫ˳
Ǳ֮⣬ʱһӰƯҳбƴ׷ȥ
ϹžǿϹžսجʯջǹȵȶѾȫ䱸
Ȼһ˲䣬ǸӰֱӴϹͺһԾ£ǿǼǧ׵ĸ߿հ
֮Ȼ·ֽһ㣬ƮƮڵϣŭǵĴǱ
ת֮䣬ʿŰΧаʮʦǿߡ
׿йкμ̣
û˾Ǹɽ֮ǿƥ
ûмǴĻҺʹǬ۹װɣ˱ҵŮǴ֮𣿡
׿кһۣȻ˻֡
ʿȫ˿ΪΧûκ壬Է书̫ǿ̫ǿˣǿ󵽳ŭǵ֪ʱǸŭܵҲһġ
׿룡
ֵ׿λˣ룡
ŭǵļüߵǣӭŭǴǱ֮ڣҷޱȷæĹͬһٰ˲ݻǷǳ¡صᡣ
ǳǸԭӦԪܱǰ㣬ʱ̫ˡ׿ԲܶжԵȽӴ֮
ԵȽӴ׿⻰˼ǰѸɽ֮Խ֮ƽˡ
ѾǳˡƱ̫࣬ʦǳԽôŭأ
΢΢Խ̨ԺҪɳعԱǰŭֵʱֵˡ
Ҳˣ֮ǰҼһղģɣۡ
ô˵ô˵Һһ꣬ҲѾˡ
˫ֽһѡ
׿ʲôҪҪ£ҿȥǬ¡
ǬʱӦôսɡ֮ǰ飬ԵʱŭǴոձٳ£
׿źܿܽһսˣҴǬ۹Ӧܹ˳ոǬǱߵսȻҪҲͬҪ뽲
Ҳûб飬Ů˱¶Ҳʮˣû뿪ôãɷҪŮȥСס죬ʿҪȥǬ˱𣿡
׿˶һۣȻЦ˵ЦˣĸŮ쾭壬޳ȥŮܹأȻԡ
Ҫ˱£
׿ҪҾʱԴȥ
Ǿ̫лˡ
˫˭Ҳ̸飬ǬǱߵս¸ǰֲᣬֻһЩ޹صĻ⣬൱֮ãͷ·˫ȫǵˣһ㡣
һʱ󣬾
ҪȥŮ𣿡
Ц𣿡
Ȼ㣬
Ȼ󣬺ŭǵҡ
һǰǰŤجʯأţȻŮ档
ţ˽ȥȻӯӯʱޱȵĲ졣
ӯӯ仯Ȼô
Դӽ֮ڣӯӯÿһ춼ɱ䣬ڸı䣬ڸı䡣ԵľǱϵĹǴ̣ǰֻһѣֱаˡ
ͫҲ˱仯ȫ۾ǳ䣬أ¡ؼϵϢǿ˲
ͷβûѹһֱڳ˯ȴǳʢǿ
ҴԼһǰɱͣΪɱ䣬ϹеվĸɾˣӹһѪ裬ɼ徿˶
֮ǰÿһϹʱɿص㡣
һǰ״Ҳֹͣˣ棬Ҳûм仯Ҳûе·ɱĳƿڡ
ӯӯףϵĹǴ̣ĿһͿȣһӼ޷
ڴʱĺӯӯʼջԲУҪΪ׼һСͽԳ棬ظɽ
Ȼлл
Ƭ֮󣬺̧һûʵСӡ
ʵһӣֻΪӯӯϣԴΪӵΡ
Ҫҽ֮𣿡ʵ
Ȼлл
ӯӯŽǸС֮ڡ
ţѷŮսʿ˳ȥŭǴǱƽ̨֮ϡ
ֵλˣлôĳˡ
ټ
ټ
̧СӣԾϹͺյı߷ɣת֮ʧӰ٣Ÿɽķȥ
׿˺һ̾Ϣȥ칫ɡ
ΪλŭǾӯӯ׿Ȩ
ȻûУȨģӮ߾ս֮ʹŭǣһŭϿգǧҪκεжΪҪӯӯҲߣҪҪ
Ȼˣ
ӯӯ֮ûֱӷɽǳǬķȥ
ȻǬмǧʱյ˸ɽϹͺճĻ㱨
ӮˣץǸǼٵġ⻰һ˲ʧȫԼĶ䡣
Ӯ㡭ˣ⣬ôܣ
Ӯжǿȫ֪ģҲǱԲһѡ
˵ŭߣûаĶ֡ȻǬ²ǸǼٵϢҲ𺳣Ӯˣȫ㲻ʲôˡ
Ȼ֪Ӯʱһֹı仯·ˣɺǿ󰡣Ȼˣ
ʲôֶɱİ
Ǹɽ˸ӮµǿǼٵģǿӮ㣬ϰˣð̹⣬ںҹоȻҲɼͬɫƻһ㡣֮ǰȫ񲡣
ԼģǱնͷ­ҲǱ˹
ɽԣڷ裬ԼʬΣȻֱӾ͵£ˣ
۾ڲ
Ӯ㰡ô˵ôҰĲô̰˽ģʮĻ鰡ҲӵܣȻ͡ôˣ
ϼ壬ò׳¾һֱǧ
ǸȻǼٵģȻǼٵģ
Ӯ㣬̬Ҫ侲öˣӮڤΪλõ
Ҳμ漣ᷢ⣬һ̥ܿᶯͷųϢޱǿ˻̿־η
ʵ̫˰ֱĻҪ档Ȼһ㣬Ҳġ
ȴй
й
ȻдһţݸǸȥȻתХ
ǣǸŷˡ
̸ıг̣ԭȥǬģֱӷظɽ

ХŸɽʿ͵ȫ֮˴ŭפǬ֮ڡ
ȻڵĶʮϢʧȥеĶ־ӮһǾͼҪͶˡ
ǱϾЧӮܾãǴʱߺ˱꣬ҲֻǾعڵϣһ
һл˳ȻǲһǹһǴͷβҲֻʾԵطһС֮ѣҲֻǰѳǽһЩڣǬûܵ˺
˻УȻֱӳŴǬȥ
УǬļҼһɽշţϢûпܣҲûлӭޱȸ͸ŷ쿴ˡ
Ӯ֮˴ӮоӣǬ
ȫû뵽Ӯεǿ󣿶һɺݶ֮ˣһ仰˵úãꡣ
ӮҲһ˰ɣһһǿϢĻȥ˴׵۹ʵ֮⣬Ӧú޶ֵİΪôͻȻˡ˱¾Ȼô׾٣ôĻǵɱӮ£
޸֮֮ǰɱӮڤɱӮ㣿⡭Ҳ̫˼ˣѵǸĻ
ǣǬս£ĵûз
˵ȴЩ䣬ΪǬǳ
Щ˻ڴǴǬ۹ĵ۶ͷô죬ҲͷȹҷǵᶯǣҪģҪӱǺã
ҪΣһǵģһ겻ʹ죬Ҿʮ꣬ʮ겻ʹ졣
ڼı£˻˴Ǭ֮ڣ
ֿڵģ
ǬţѾˣһء
ͷŹţڶνǬˣое㲻һġ
һΣȫԿ˵ݣһΣȫ˵ݡ
ûбֳر𼤶
ӮʱԼģΪ޳ĿֽһǶشǬоһˡ
ĳǾѾòӯˡ
Ǭ۹궼ڽϼ壬ʮҳУһλصˡ
˱µҵΰʱֻ̡жǬ˴Ǭı£ĴǬ
ʱĺ޲һһߺꡣ
Ǭ֮ǬʡӦòʲôֿܿǬ᳹˵С
Ǭ۹İͼͻһʮƽֹ
ΪǼҲӮϵĸӮϸ𣬶ǼҲֻʱѣǼϴ⣬ԽǬǬ۹ܰͼᳬİʮƽ
һǿ۹Ӧеİͼ
磬ϱֺɳ壬ܹһǧٶƽ㱱ֵĻֻһǧİƽ˵ĴǬ۹Ѿռ֮һǺεȻҵβôǬ۹ĳǼ֣
꣬꣬꣡
Ȼ洫һߺ죬˶һ
ǸɶأǶûиߺЩҳӷˡ
̧ͷһִǬ棬һء
ĹԭӮ̨մͷ佫ǱԺʹĩͷٹǧˣмǧ¹٣ǧŮˣȫڵϸߺ˱£꣬꣬꣡
Ȼ˾ſڵϣһ
ЦȺͶ湻죬湻׵İȻһ䣿
ûһΪӮϼЧ
Ǹգʮ¶ǰ㲻ŵúܰɣֱӰϵĹۣժͷĹñųʲôǬĹҲˣȻ˴ӮĹۣߺӮģ
һעҪ˷ϵĹۣйñȫˡ֮ǰǴӮĹۺñӣھȻһɫ˴Ǭ۹Ĺۺñӡ
Ųһʱ䣬Ǿ׼ˣĲ÷찡
ϵģҲȫˣ֮ǰӮĺڵ׻ͱˣ˴Ǭ۹Ļƽ졣
ţƣţƣǵĶ졣ôͶûѹ
·ܵ˵Ŀ⣬ԭǬƴߵ׵£ʮǰȻð˱£ûڣʹ
ţλ̨һֱͷһֱͷܿͷѪ죬Ҳ̶á
ţԺʹĩϥгߵ׵£ҲдҲдʮǰµʿײ˱£ﳼΪֶӣȻ˿ûֹҲӽ𣬳ʿƲޡ
ԭӮʹʿѾˣǬʱ򣬰һˣ˶
ΪֶܵĩȲػˡ
ĩ⻰һ̨նʱŭˣĩʲô˼ʲô˼ǰнΪŵ֮ǰԳײ˱µģΪˡ֮
ʱʿԳײˣˡǲ˵գҲҪٰ
մʱ˿ҷֱ棬ֻƴͷѪעûˡ

գĩЦ
һ˵ˣĩȥٴ
⻰һԺʹĩʱ̱ڵأеûгײ°ճײûаûа
Ƭ̺ĩֱӱȥҲʦǿߣʱȫûһҪֿ˼ֻƴذġ
ৼ˵ȫĽжˣ˷ˣףҢлˣҪһˡ
ʱ̨ڳܲ־壬ֱӻʹȥƴڵϳ鴤
˿ҲֱӳŴǬȥ
ӮĽȫڵһƴߺꡣ
һһߺȻ˿
꣡
̨ѹָ֮ϽڵϣͷѪҲҲһ£ɸߺ꣡
˾Ȼȫ
ΪʹѹΪȫǡ
һַǳǳӵУӵûо޷ᡣ

᪵֮ˣߵ׵ر£ڽɽ֮ҵ
Ȼ󣬼еĴǬ۹ӣȫڵϣǵҲǲģſ
˵Ǭʵ̫شˡ
˵֣ùЩô죿ҪҪȫɱ
⻰һ˶һӷɿֹԡ
ϥڵϵ££˼볼εȿð˱£κͱΪСǱһһθᣬԲڱǰҡЩĳӣͬµĺӣ¿Դ򣬿һĹµĻᰡ
£֮ҳڱӪУȫ㲻ʲôŲǰһǰʮ򡣡ߵ׵ǣֻҪһ£·ǣҲϧʱʱ̶̿ԸΪ¶Ӳ֮ͽԵ̸ǬЩﳼһЩᡣЩѹϣеˣȫϳͣɱɱ÷ϵķϣȥ۵ۣǬľûиصĳδȺ˻᲻Ϊ·ǣΪȥеģ˼
¶Ǿɱ϶ҪɱһġǣҲҪȺ˸ĹµĻᡣȻһжɱǬٶϣȫӣ
ڴʱѩ
£ɽʹ
ɽĸǸν֣
ôˣҪʲô
˵
Ƭ̺󣬸ɽ˽һ˿£ߵ׵μ£꣬꣬꣡


581£ɽʵ۲ˣ
˲ɵһ㵣ɽȻӦҲδ̫ڹ˰ɣ
˸Ͻ߹ȥ֣γܵ𰡣ɷҲɷҲ
һѲûɹڵһ
΢ȥԴ֪ˡֵĳƺ򲻸ٺ𡣡һι
˵һΪ֣һΪ֣ǿģֳˣ
ʱ˸Ѫǿֱַ˸ɽ棬Ȼֱˣ˽˾档գһֱЦնˣȻĪͽˡ
˵Ļȫڵϣ£Ҫ֣Ҳûˡ
ͷ·ڵһ㣬
̬˼ˣ˫Ŀ΢΢Ȼ˻֡
˹ˡ
Ȼ֮ھʣ³һˡ
ʶУյĪڴˡ
һӮȱʾŭǣӮڤˣⳤڻ˵ʵڣҪƳɿսʿһֱšӼǰڣԶЦԣ˶ٴΣȫˡ
ȫһߡ
ΪӮڤһߣȴӮڤѾɱˣӶ߱ԡ
ͷβһĶߡ
̬ȣʵ˲죬Ҫǳǳϸõġ
˵°
ߵ׵˱͸ɽӯӯˡ
˵Σ
ӯӯҸɽһ޶ļ̳ˣ˵˱ҵӡ
˵Ȼأ
Ҹɽ֮ǰǬ϶Ϊһ˱²ǴǬ۹һ޶ľҸɽԳҲǱµĳӡ
˵ˣ˵¡
ǳӯӯȥһŭǣӯӯظɽסգ־ʧԳ
΢΢һ飬ȻЦŮӻұ쾭壬οδޣʵǶˡ
ţ˵𣿡
ʮǰºҸɽ֮ǰҸɽѾʽǬ϶ΪһӽԺɽǵˡѾΪ˴ǬΨһˣ֮ǰĺ϶Ϊһ𣿡
ɶ˼ӮˣӮˣҪʹǬ۹׺Կ׵۹ˣ
ĳ
󲿷ֵĳһ㶼ҪѣҪọ̃ȨǮˡ
֮ǰ׻ʵ۶ĹȨμر֣ù硣
ȼʮ꣬һأݱ¶֮ؾȫͬˡ
ҪǿһҪȨõԴԴϵ˿ںʡ
ȨҪǿҲõ֧֮֡ǰǬųǿȫΪʿ͵ţⶼǸɽģǬǸɽĶһ㡣
ɽҪ˵ĴǬ۹ҪõԴԴϵʺ˿ڣ
˵ҵҪŪ϶Ϊһʲô˼أ
ӽԺ󣬸ɽΪһΪǬ۹һ֡
˵ǸɽǳǺأ

Ŷɽǻ᳼֮𣿲񰡣
֮ǰҲ˵͸ɽĺһһڶǲ̸̸ϲ
˼˵˵
ҸɽӵϲϹż滹мǧʵңֿ⣬ͼûпвϹװд֮ڡ
һȷʵ˴Σ˵ŭǵΪֹѾǿǿƼϹ֮󣬱˾˵ĳɹ
Ǵͷβ˶ûпһϹżŭûн⿪ҪϹŵ伮
˵֮ǰϲϹżЩֿܲʱ򣬾֮ڣҪĶ˴֮ڣ˲ֶܱԴ׵۹ս
Ҿ㵽Ϊֹǻӵǧʿʮţһ֧ǿǻӵʮ֮װãӵвϹװҪجʯ壬ǸɽҲо޴Ŀ档
͸ˣΪ˴һսŭǼجʯȫľˡ
£ӮˣӮȫ弸ˡȨһ飬ʹ׵۹ѾûκλˣҪֱԴ׵۹ڴ׵۹УǸɽҲжд̣˫йͬĵˣ𣿡
˵ȻϲϹżĿȫ˷ָƽҪüʱܿһʵңң˲Ϳȫ򿪡ǿ֮ϹͼݣϹŵ伮Ҫǧѧʿܳʱ䣬ܽнںܶʱھͿԽЩϹŵ伮ȫƽʵ޷֮ǰʲô͸Һ˰
ЦģΪʱɺ˳
˵θ˵
£̫ҪˣӮ̫ͻȻˣǶû̫׼Ծ£޷гǳһͷ̣
һ㵣̣Ҳкü˵İЩḶ́ȨȨġ
йŴͨûΣͬʱɽܵϻĲ⣬൱ڹʦˡ
ֱ֮ǰڶ绽꣬ĺܶ೤϶ڶιʦǴ³ϵĵӣǴʦүˡ
ĳһʱڣ׵۹ҺʹµĹϵǳС
֮ҸɽȫڴǬ۹Ǿ񣬱縡ɽ֮ڴǬ۹ӦõκεְλεȾλֱ縡ɽڴǬ۹ƣʲôλⶼҪϸϸ顣
˵һХˣ֮װãϹװõĹؼҲˡ
ˡЩȫҸɽģ֮ǰӮģȫջءģһҸɽʹǬ۹֮䣬ЩսʶҪ·䣬ϹװþͷǳбҪתƵŭǣǲǴǬ۹֮ء
ǴǬ۹Ŀڹġ
أЦ
ԣпյʱȥӲǵĸɽܲϾһɽʹǬ۹϶Ϊһ֮ǸɽҲˡˣȺкɫǱϲĸɽϹŽӣҲǴǬ۹ˡ
˵ú˰ؼֻеһ䣺ȥɽ
ЦΪβǬҳ֮أ
Ȼԣǳ֮£󣬸ɽʮⲻԱ¼Ӳ죬ڰġȻ̫æµĻҸɽȫԵȡ
۾Ե˼
Ȼ˵֮⣬Ҳûл˵𣿡
˳Ĭ·ѵ
һ£ʶѾ߰˰ɡ
˵ԣˡ
´˶漣ҾǾԵļ֤ߣǾߡЩм֤˱漣ˣҪôˣҪôЧ
ûг
ûЩܵǰδе𺳣ҲһЩ˼ǳԶ˼
ʲô˼أ˵˵˵
ֶ֮ǲΥģ˳Ȼ»ҪԴ׵۹ԸսҼűһӮΪǡ֮
Ҳܱô룬ҪٺͱΪУֻҪ֮£ȫһܽҵ
˵֮ڵϣһ
˵ˣ֪ˡ
ߵ׵ˣ⼸վסǬ֮ڣʱȴµٻ׼ã׼ȥӲ측ɽڸɽǬ۹֮£ǳ̷ɻظɽ׼ӭӱµļ١
˵ͷ
ߵף֮󲻶Ϻˣһֱ˵⣬Ȼ˳ȥ

ߺ˽
֣˼𣿡ʵ
˼
Ǻ˼ղĻζҪռܳ׸ܵĺ⡣
޷ƣһƣˡ
ҪˣҪʱԳΪ˵ҹĳȡ֮Ϊ˹ɽ
ȻҰѻ˵̫ף˺ˡ
ҰĲҲǳ󵨰⻰һɵġ
˵Х˺󣬰Ϲװ𣿡
ûȫߣϹװõĺĲ֮װãȫˡֻϹУҲߣظɽˡ
ЦӯӯˣְϹװã֮ˣǱһҪȥɽ˵ˣɽЧҳҡ
Ǻ˰ɽܵ˾޴ʧʣµǳ˰ĵõɽЧңֱӾͻͽˡ͵һӵǧʿʮš
ؼϹװã֮ڣ֮ЩǾԵսʣһõЩֱӾܶԴ׵۹ս壬ﵽµսƽ⡣
ڴʱѩ
£׵۹á
ĺܿ찡˸ոǬãûȣˡ

λڴ֮ڣ˹ֵϲ˱£ڴñˣڵӦҲܹĿˡ
Ц׵۹񻰰ǰȻҵĴö֮ڣҪŵûɢˣҾӵʿ˾޴ʧҪ⳥ʧѵġ
λµ飿ǾԺҴ׵۹޹أö֮ڲǷģԲǡ
۾˵Ϲı£ǿˡǰξ˵Ҫ֮ڣ˵һк޹أƤʺ
˵кιأĪҪϲǬ𣿡
ɫһҡͷҪ⽻ġ
˵뽲
˱˳Ǭ˳Ǭ˳ӮأͷӮ޳̳дӮ֮λΪӮ¹
⻰һŭЦ⣬Ϊʲôأ
˱£ʱȫ˵ǬԼˣҵĹʱҼǵðٷ֮ʮһѡӮ㣬Ҳ˵һʮƽڴӮˣܵµĳϡ˱Ӯ㣬ñǷǳ⣬Ӯ㣬ζһʮƽ㡣һȫ֮Ƭػȫ㽪ϼ޹ˡ
ЦûмǴĻһȫӮˣӮߵڰףָ¹Ϊ۸˽Ϊɱˣ㾹Ȼ˽𣿡
һ鴤û£ȫҥԣʱҸѸ£żʮ˵˵һȫӮʤˡ֮Ӯ㽫Ӯ۹ΪӮһ׾һ˵ԶЧҴ׵۹ӮȻ˹ţԶǴһԱ
۾𣬴׵۹ķǿ찡⻹ûйʮСʱɡ
ˣĴǬ֮ܵҴ׵۹ϵģӮĴӮҲܵǳϵģȨ۶Ӯϵһʮƽｭɽ
ʥּߺȻչһʥּǬ˽ּ
λϣһ
ԹԵظߺ˻ʵگԻΪ׵۹Ǭմˡ
ּ˼ˡ
ҴǬ۹һֱƲģһ˻֮λ׻ʵֱӲˡ
ɶ˼Ī֮ǰҺ׵۹Ӯ֮͵㻹ϸҸ˼ǣʥּˣǽˡ
Ȼ¶˵Ŀͷƺˣκιٷ棬ǽˡ׻ʵ۵ʥּУȫҪϣԶҪΪ
Ϲ磬磬Ϻͼ϶ϣҪ¶𣬲ŲҪ˹ԵȻͲýԶʧ
ţָߺʵۿͣǬΪӮս޹ܹ⡣óԸ˳Ӯڣ˳ǬŭǡӮǴ֮һǬֵܹңǬԾݲߣǱǷǷռҪʵģҲǲӦģһڳ˳ǬΪԴ׵۹Ŀս
ʥּͿͶˣ˱£ּɡ
˵ɶ˼׾˼ǣһҲ˳ǬҪҿսҪҽлԴ𣿡
ԣ˼
ţֵʵۿͣǬͷӮ޳
ǿͣλʵ۱»ϲô׻һ㶼ϲٳ⵹Ǻ˷ǳơ
˱£ͷӮ޳ɣϾӮϼĵһ̳ˡ
˻ֵˣӮ޳
Ƭ̺Ӯ޳ɫԵ÷ǳ԰ףǵҲûܵĥ˻֮У˫ͨ졣
ȻǬ䣬ӮĴ
ֵԭӮ̨ˣҲ
Ƭ̺Ҳ˽λϵѪϴɾˣͷ˺ۣȥˡ
ﳼμ£֮꣬꣬꣡λն˵ֱӹ¡
˵Ӯ޳׻ʵּء
ּӮ޳ӡ
˻ʵگԻӮ޳Ϊ׵۹Ӯմˡ
˻ʵگԻӮ޳ΪӮմˡ
ǵּ⣬ҲӮּǰӮּ֮ں˵׵۹λҪ
ּչӡ
˻ʵگԻΪ׵۹ѧʿΪӮڸ࣬մˡ
ּ⵹ǳ˵ϣ׻ʵ۲Ӯ޳ȻҲˡ
ƣǴ׵۹֮ȻǴӮ֮
ȻӮѧʿּл
ڱЦӮ޳գûУ׻ʵ۸ּˣӲӰ
ȫһľţڵʵࡣ
ֻг˵ȼˣЩ˶ûӮ޳գ·ѡһ
Ƭ̺Ӯ޳ǰùеּ⣬չ֮Կһۡ
Ȼˮϵ䣬嶼ڲϲ
ӮϼͿҪˣӮļӶˣʣӮ޳ˣô죿ô죿
Ӯ޳ЦӮϼ嵱׵۹µһӦþע˽յĽְɡ
Ȼֱʥּǰֱճ˻ҽ
ţӮ޳׵۹ǰ͵һĭڶԷϡ
ȻӮ޳ߵ׵£֪ӮϼҪˣһҪһ¡
ͿյıˡԼɵģΪʮǰڴðײˣһð֮ʿѾˣҪžҪӼ֮£Լľġ
ǰӹ׻ʵ۵ʥּһ˼Ϊ׵۹ѧʿӮࡣ
ţλǰһȫ˼飬ֱ߸˶֪
Ӯ޳Ȼ˴׻ʵ۵ʥּʾ֮⣬һҪĸӳס
ǣ⿪ֱӶŴ׻ʵ۵ʥּ硣
ˮϳˢϵʥּ
ȫ˶ˣȫһĻΨгĿ⳯⣬²ؼ治ɫ
㣬㻹ĳǴǬ۹̽ɰ̳ʦǵʮడ
Ȼ˹ĵ飿
ţƣΪ˻Ҳǵƴˡ
ֱ֮׵۹ǰ͵һŨ̵ϡ
ޣȥߵĴ׵۹ĹʵۣԸ˱µĹԸ˱¶ιҲԸΪ׵۹νĴѧʿ



582£޳Ч
ЦӮ޳նԸܴ׻ʵ۱µּⰡ
·˿ûаգͳ˿ϵŨ̵ͿˮԵ÷Ƶ
޷ġЦȻӮ޳ּ⣬ǿԲӮϼˣӮڤǸҼǵѾʮˣǿԳΪӮˡ
˵ǰǷ·׾
ҲǬ˱µС
Ӯϼĵͨһ֮󣬾Ҫǰɽѧϰ书ӮڤĶҲ⡣
ֵҼǵúӮӫ֮⣬Ӯ»Ůһ޸˴һ޸׾ҶжӣЩкʱԹ̸Ӯϼ壬δӮĲ𣿶Ǳ¾Ȩ˶һ˲õͬ
ʼ򣬲Է
Ӯ޳ӣղյ˻ʵ۱µּ⣬ǿּǴ׵۹ҳӣӮҲûлˡգ㾹ȻŻʵ۱µʥּ磬Ѿһˡ
⻰Ӯ޳΢΢һ£š
˱£סˣһʱ䣬ľȫ˳ǬǴ׵۹ĴǬлԴǺˣһʱ䡣
ģǺܿģǬһＸ£Ҵս켸ҹŽǵĻ𹥻һ첻ͿɣĴǬ˯ȫȥ
ǣ
Ȼλתȥ͵սˡ

֮Ŀա
׵۹ƲҲԲЭλǰ̨̹ߵף޲ö췢ġ
ĿӮ޳
Ӯ޳µ£ʮǰӮϼ巸˲ˡ֪ӮϼѾעȫҪһ¡
û˵ֽһŵݸӮ޳һŵݸա
ֽд֣СɵǣдҲãдʮҲգдٸ˶ԡ˵ֽ㹻ˣԸĻдһǧˣ
ֽȷʵܴ󣬲ʲôֽΪα»ô˵
⵱Ȼ˵йŴ֮Գ֮ΪֽΪǵزһ𣬴ӽԺֽͽֽˡ
Ǭ϶и֮ˡ˵˲벻ͬķ䣬ֽд֣Ϊɱˣȫд棬𣿡
Ӯ޳ߵ׵ּ
ߵ׵ﳼּ
֮ηη£ͬ˵ǬɱһǲܵģȫɱҲܡ

ŭʿļ£պӮ޳ֱ벻ͬķ䣬ʼд¸ɱ֮˵
˺֮ڡ
£ʱѽ
ǰʱ̫ˣҲ֮ڡ֮ǰԪܾ˵ڴһս֮ǰһҪΪһս׼á
Ӯ֮գ˺ʹ׵۹ʽ֮ʱ˼ѹͲʱչġ
Ȼһ£ֻһ¡
׵۹ôǣ֮𣿳ԶսԴ
˵ֹˡ
ֻսԻĻǳ֮ھ㹻ˡǶڴ׵۹˵ⲻ𺳣ΪѾݹ֮ˡ
ͬһڹ¶ʱ򣬾Բᴩͬ׵۹Ҳˣһ֮ǰѾó֮ڴݻӮ͸ɽܾţο϶Ҫ»µ»
µľǳ˳ֲõľ棬Ϊսʱ򣬸ɽǬ֮ڣӮȻˣɽȴû
ɽܲڸ֮ڣ˵ľӾҲ޷˷ɹȥǿõҲ˸ҪӾɱ븡ɽܲȫǲܵġ
˵ɽҪҪԼôģ
ӮĻޱĶˣһһαɱ˫ۣһһ̤˵塣
һ˰Ҫ˰װ׼һɽƾյõսʣõһ֧ǿޱȵĵţ־ţõһϹżõ֮ڡ
һ˿ǸƣϲڱڱҲжġ
ҪʲôԼȥƭȥȥᣬ¹õʲô취ҲãҲգԼȥŪġ
˵ĶͣҪְˡ
磬Ҫ̽ʡʣͰѵҲ˿ȵȻһѣĸԸһ׳ΪõţҲõҪȫʱһΰݾõǵЧҡ
˵뷨ûиı䣬Ū
޳𣬲ģѵֻ˵˵ѵ
Դ˰֮һ𣬾Ϊɱ
֣׼Ҫȥһ˸ɽ˵
£һȥ
˵ͷԣһˡ

Ǭĵڣں;塣
ǾԼûа˵ʱԵΪġ
ֻҪһ¶棬̻ʧ˵Ұ֮ڡ
ӣЩдúܺã̫иȾˡ˵ԭΪһȫɣû뵽ȻӮˡ
ӵֹƻĵȷʵãδҲΪĳЩ͵Ĺߣȵһ죬ЩͶɿģƤȾһĪıˡʱƤӾͿԣҲʵˡ
ţƣզ֪ģ
˵ӣϲ𣿸߸ϵĵ
ϲӵ̫Ȥˡ
˵Ҳϲ֪ʵӮ֮һѽǬǬȫӵֱӷŭǵģ̫鷳ˡ֮Ҫǹʺ
ӵһ̫ˣĳǻ᲻Ըġ
˵ɲǬ֮һ㶼֣ǣȫԸӣ·֤ĳΰʱһԶֻһĿ꣬޳𡣡
ӵҲֻһĿꡣ
ǣûаĿ˵
Σ̫ˡ̾ϢұҪ׷Ǭģһȫٷ֮ʮһ֧ң⡭Ҹıͷ׷ǣǾҪΣԶɲˣѲˡ
Цͬһڿ˵Ҫðȫ磬Ҫɣÿһμƽ֮£ūҪֽȡԽԽ࣬ԽԽ࣬ЩūԱȫҪı֮ŭǱø
˵ӣҪ뿪һҪ¶ݳΪңҪǬˡ
áӵ
˱ûбķԸˣΪžӲҵġ
һרעһʱǷǳ˵ģͷβӶݵñ˻Ҫá
ӺȻˣһ˿ڣûȬӮӫģҺҪ취𣿡
áЦ

ϣҹ˾ʱŴ뿪Ǭǰɽ
һ˶ûд书ǿ˵زɽƣ˴һȥʲôãȫһǰûκ
Ҳһ𷵻ظɽ
κһҷΧڣͬʱͳǬ
֮ǰȥһθʱֻǧƽңȻһƽ֪ɽô쵽ģ֮ˮλһֱǡ
ɽԵֻҪӵĵطǸɽԵʱ͸ɽֳ˺ôìܣȫ޷ͣìֱӵ¸ɽ֣ϴ׵۹Ūϳռ˳ļǧƽء
ɵϿյʱѾˡ
ľɫֱͬһǶƬϡұϲԵ÷ǳһϹսûУͷ·һ֮
£֣̿Ƚٵڣȷظܲ㱨ΪҪߵĹӭӱ¡
˵á
ȻʹһСϽ䡣
Сԭǲڵģ˹ѳģһۼĻ԰һɫĹ
ǵ긡ɽ֮רΪ޽ģΪǵ׻ʵ۵ãݸ߹󣬾˫ѻС޽üסģֻ븡֮ǰŶѡ
֮мʮŮǰ
λǴǬ˱£Ҫߵ̺򣬲Υκ־ҪȶԴӹ֪𣿡
Ϊ׵һŮӹūס
Ȼ⼸ʮŮӹڵϣߵ׵ū澲μ£
ǱڴԺ򣬳ȥܲ㱨߹ӭӱ¡
˵ͷá
ϹͺգŸܲȥ㱨

˹Ȼܵ΢д
ҲȫԼοһ㣬ÿһ羰ϧʵ̫Сˣ꼸ȦҲûй೤ʱ䡣
һЩ֣кܶ滭Ʒǳߣٱ˲֪ߵȥˡ
ϵĻӦӵƷλ²һͳΪµˣ
һϸµؿһߵȴ
˵úܺãɽ߹ǽӴˡ
ֻأ˽ⲻģҲ˼թ֮ˣӮһ̰ȴӮӺݶ
¶֣Ů¶֣ʮǰӯӯһĻĿ
һ졣
ûɽҲûκ
⼸ʮŮ΢̺Ҳеڸˣʱȥ
ûС
ˣû˱ڹҹ

һ磬˹ַѾһˣǾΥ
˯ÿɺãЦ
˵ܺã΢΢ߣӴû˯ôù
˺˹ͬò͡
ǰʱȥŭǽӯӯңܵ˺ܺõĿȥ֮ºúøл׿
ЦӦõġ
֮󣬼Ůʰ꣬Ȼ˶ʧøɸɾʣ˶ˡ
˱£ǽ̸£
˵ã̸¡
ȿʼ
˵˵ɽʹǬ۹ȫϲɽȫЧҴǬ۹滹Ǽ٣
Ȼġ
˵ȷЧң
ԣЧң
˵ãȻӶǽͺ̸ˡ˵ӽԺɽҲһǴǬ۹һֶ𣿡
ԣ൱ڹ̵ĵλȻǶ粻ϲͷԵĶǴ·粨֮󣬶ʲôֶ֮ǳСԿ⣬ɽǴǬ۹һǳɲ֣ǴǬ۹ʥأѪоģоġǬ۹ľӶڸɽѵǬ۹߶Խ븡ɽ
˵Ҷˣôɽʿι
ɽľȫڴǬ۹ӱµκεǲȥκһУȥκһˣ˵øһЩ֧ȫڱ¡
˵ãôϲϹżĿȨأһЩʵĹأϹŵ伮һЩҪʡ
ȻɽȫЧ˱£ϲϹżҲȫڴǬ۹ӵоԵĿȨȨκһʵңֿܲ⣬ͼݣȨκʽз䡣
˵ôôڸɽյЩսأ˵ϹװãҾ÷ǳбҪǬһתƵŭǣΪǴǬ۹ģҪش׵۹ʱܷĳԶսϮ
ãµģڰ֮ھͽǬϹװתƵŭС
ֱӴӦ
˵ʮ֮װãҲбҪ·䡣
û⣬Щ֮װãҪﶼԡ
˵˵ɽجʯ壿
ԣôϲϹżһֿܲеõģǳˡ
˵һзŭǿجʯȫľˣҿԵجʯ𣿡
ȻԣֻҪһʥּ̽ЩجʯŭǣǬ۹ʵҺͱ֮ڡ
˵֮أ
֮սǴǬ۹֮ô֮еĲȨȨȻȫڱСֻҪ־ʱκεط֮ڣκĿꡣ
Щֱ̫ˣõ̫ʵˡ
˵ЩȫǼ̵ģֱӶ˸ɽеȨеʣֹϵڱֱϵƽϵˡ
Ҫһжõ㣬ԷȫӦˣ˿ûּۻ۵˼ֱǷ˼ֹڸ⣬ֱڸԴˡ
ȻӦеôԼҪڴǬ۹еʲôɫأʵ
ɽ֮ҪδǬ۹̫ʦ𣿡
ԣ̫ˣֻ̫ʦθҲδ̫Сһɡ
ô࣬Ҫ˵һ̫ʦˣҲӦõġ
ȻˣΪĻǳΪ꽪ǲӮΪģһǵʱǬ۹Ψһ
ڸɽԶԽκһɽЧˣȫΪ
˵ѵûбˣ
ӦЩǺϲǾԵ̲ԵĹ򽵰
ôһۣô׾ЧˣֻΪӮ㣿ԶԶûеɽˮĵز

˵뽲
֮ǰ˵ܹҵŮӯӯָ֪Ƿ𣿡
ָˣǡǿˣΪ˶֪ӯӯʲô֣֮Ӧò֮࣬ڵӯӯֳ˷ǳصȴûѡ
ôܹŮ𣿡
۾𣬼ӯӯɱһֱһ飬ӯӯǲŮ
֮ǰûлɹһ㣬ڿǳֵûɰһӯӯŮŮʲô壿
һͷӦÿԡ
ҵĵһǣһºҵŮӯӯ˺ӣһҪ̳дǬ֮λδ˴׵۹ǻƵ֮ҲҪ̳дǬ۹λ

нľΨһĵޣȻΪĳЩԭСʱ˶ҰǷǳ׽ҰԶĵһ̳ˡ
Ȼˣÿһ˶ԴǬλøȤģԼͲȤֻҪҰԸ⣬λûϾˡ
óʲôȻ۾˵Ϲˡ
ãû⡣˵һҺӯӯº̳дǬ۹
л¡
Ȼ˺εȴ֪νĵһֻѣȥһͲǣҪǵڶΨһ
˵ĵڶأ
ҵĵڶǳ򵥣ֻҪӦɽȫеսʣеľӣе֮ڣȫ
ˣֻҪӦҵĵڶԼҲȫЧҷڱ
ֻҪӦҵڶ̴űǰܲ˵ĹЧңӽ֮󣬸ɽֻһˣǾϵ˱£
ЦȻڶǳ򵥣ֱԡ
ҪȴӦ˵
£
Ҳ֪ʲôֱӴӦ˵ҴӦˣѵֻܷ߱ڵأ
˱۾һʵڸӦ֮ûΧûд
ɱҪ֮ʼղģҪɱ
ԼӺ˫۵ڶҲ֪ʲôֻҪҴӦɽ̹¶𣿡
ԣ
˵ãҴӦ㡣
ʱɽ֮˵ֱӹߵ׵μ£꣬꣬꣡



583£ǻɽıɱ
㻹д˴㻹찡
Цˣڿ˵ĵڶʲô˰ɣ
˵ǿЦһǬǸʼǱµǼûһϳһαɽҲ³ɣ
˵ǵģӵĳɫֱ˲ţǬȫ֮ԻʤȫΪԸ𡣡
̾Ϊֹ
˵ʵںܶ෽棬ĸӺá
ΪǬ֮˵ϲ£ȫȨ棬ֻץսԶ𣿡
˵ԣԵΪֹǬ۹ûϳ
¾⸡ɽ羰Σ⸡羰Σ
˵ɽˮ¡
½ԣ⻰ԺֻҪ¡
£Ȼ⸡ɽķ羰֮ãӴ˾ΣҲϳҸɽзʩоǸΪΣҲöУȻκּ⣬ͨǸɽбҪĻҲִǬ۹سҲ븡ɽ֮ڡ
۾һ
Ȼ˰
ȻԶôթǸɽЧˣЧ˴Ǭ۹
Ȼʵϣȴ˳Ϊ˴Ǭ۹ĿܣֻҪУͿͨ˷ʩƿشǬ۹
ʱɽֱӼǬϣĳ̶ֳӮ㻹Ǵںϵͬһǳ壬Ч˱¡
ϣͲܲЮʲô
ȲܲٵоҪ֣ϾЭһֱȨƵģֻһʵ۵ѡĴǬֻҪһ仰İʮƽϵ˶ҪΪ֮𶯣ʮҪΪ֮
΢΢ЦҪ𣿡
̹ң̿֡밡ʷжٹٻʵѹͲסڻʹ棬סй֮УԦȺͳ£ȫͿ԰Ҹɽй
㻹ɰ
˵һɣ
ȻϵľҪȥﶼԡΪİȫǱǲǿİΧߣбҪĻҪʱʱ̱̿ߣ̫ͬʦͳȫ粽롣
£Ѿڸܲ׼йɽϻȴĽӼǷˣ
ûǷӦΪ֮ǰѾ˵ˣȴӦٸ֪ȻҲѾӦˡ
ȻһЦðͳɡ
׼Ҫǰй
ɶɽܲʲôʱɸйˣţư
˳˹ȥ
ȻһҸûʵĴ󴬣ǧˮȻں㲻ʲô󴬣Ǹⲻսһ¥ݻ
Ҫ˵ɽ˿ȸ
˵¥ݺݺ࣬˺ȫ¡
ūߵ£ꡣ
ݣظй
Ȼ¥𺽣Ÿܲжȥһ·ϴϵ˸費ϣζˮһϣĿ֮˶̹ڼװ֮ϣˣ̫඼С
˵ģνĴǬϡͿģŭЩҲСڣҲûи˰ʲôƳֵǹ˵ˡ
һ·ϣվһڵؽܸ־ɫ졣
ȻĳС˵Ƿ·ʦݱӵĵɣʱˣ
ݽ¶֮кйص˶⵽ǣݱҲ⣬Ѿʧüˡ
ʦ˱Ҳ֪ģרעڹƳоĳܻأ¿Ҫȥ
˵ǵȻãҲǳʦˡ
ܴ󣬵վĺ󣬴ӱɽֻܲвٶʱ֮󣬴󴬾Ѿ˸ɽܲ
Ȼ˳ױˣ⻹һɽ
һҲֻݱӵСͣһ¶ѣûʸϸɽܲ
⻹ʢ
ȣɽһɽһ
ֱӾڸм䴣ա
ɽˮϵֱʮңɽѾǲСˡ
ɽ׵״һޱȾ޴Ĺʯ£Ħ
ɽ߶ӦǧңĺδԼǧףǧף⸡ɽγǧף˵һǧףǰѩɽ
ʤգ·˼ɾ
ڸɽ˵һʱڣõļڡʱɽ°ٻʢɽв־Ⱦɽѩɽеһļ
˵컹Ǿ˸ɽ
ȻɽǱµй
̧һɽǵ̨ͤ鿣һһ֮ϣЩг˸ʽֲ
ɽƾºɽ֮޽๰ţȺһ
ˣ๬ȻֱӴϸģȻ濪һһķӣɽ֮⣬ǹɽ֮ڣʵң֮ɽ֮ͨ˴
澰ڵ罨漣ѶȣҪԶЩŽ
޷󣬸ɽ˶˼ʱ޽ڡ
ѹֿϲϹż֮󣬸ɽûκҪǨܲ˼˭᲻÷ġ
Σйɻ⣿
˵һ˼䣡
ãǲŻ磬ڳ¡
ȻҴ󴬾Ϳʼͣɽͷ
ʱͷѾմˣɽϻᶼˣиɽϵţʿţ鼸ǧˡ
һ¹ͷ˱µ򣡡
Ȼͷ㳡ϵ⼸ǧľ¡Щɽǣ֮ǰ˻Уֹһսʱȫڵء
Ǹ¹ٵ
μ£꣬꣬꣡ǧ˳˹ߵס
Ȼ˾ط֣˵ȻдǬ۹ı־
ͷϿƮҲǴǬ۹Ļƽ죬׼÷ǳְ
£룡
Ȼ󣬼¹̧һ׵۹ʵҲֻǵ˰뼶ѣ֮ǰҪ˵ûгûм
û뵽ǬǬŭǶûܹĴﶼȫˡ
̤ʮ¹ͬʱ̧
ݣ
Ȼ󼸰ǧ˽棬ǻʵ۳аֱһһġ
ɽ̨ףһʰϣɽĹ
£ǸҲǽӵĵطΪʱ̫ˣ׼Ҳȫˡ
ﲻȫˣ
⸡˶ˡ
һǧ׵Ĺˮĸ߶Ҳһǧףȫɽпġ
޵ǣʲôûУƺ԰ԡأٲ԰֣ȺС
ȻûдǬô޴󣬵ǼռҲһǧĶ㳡
Ĺ񹤰
ֹĪҪ˵סˣϳˡ
Ժ¾ϵˣҪϳĻȥŭǣȥǬȥԽͬȻǸɽλϣҲĳӣҲȫｨһӰڸ󡣡
ţƣ̫ˡ
û뵽һϳϷ׼ˡ
⡭Ǵ͵cosplayϷ
ˣ˷еһУһӦȫǧŮǧ̫ࡣ
̫࣬ո깤ãΪ˿ʹף·ʱڶ¡
ţƣţƣΪ˵飬ǾȻϹǧ̫ࡣ
£λ̫࣬ƺ
Ȼһüëͷȫ׵Ļ¹ٹߵ׵ū澣μ¡
⡭һ¹٣һһʦǿߡ
Ϣϳ׼磬ӭ¼١

ס˸ɽĴ󻪹ڣŸɫڵӰ϶Ҳ
˵ƺСڸɽ𣿡
Ǹ¹ƺūǸŹ޹˵ġ
˵Ǵ׵۹ˣ
¹ƺȫǸӵģū澾ǴǬ۹ūˡ
˵˵ͷȻеĿ˼
ʱǸ¹ƺϢ˳ȥ
˰һ⣬ɱһ
Ҫǣɱһȫˣѵġ
ֻһˣһ޸֮ɽһ޴Σ⻪ĸǰδеĻҡ
뷨ûиı䣬ˡֻ֮ǰҪֱҰ˱ʬ⣬ٵǡ
·߲ͨӮѾˣҲûȨܹΪɽԴԴʺ˿ˡ
ɽŭһȫģеʳȫҪӮṩ
ӮˣǬҲûˣɽҪ˹ˣ˾ͱҪ
˵ĴǬ۹ɱӮشöˣҲöˣڴǬ۹ȫܹѸɽԵøʡ
λͻһֶΣǿмֱȦΪһܡ
ôڶ˵ҵɱĻᣬֻҪ֮ڶԷϱлᡣ
ɱ֮᲻ᱻɽʬΣϾɽĸ֣ʦͲʿͼǧʿʮиϣ
ֻһˣһ֧֮֮һͷʮʮ˲ˣǱ˶ࡣ
ԲҪɱҪƽõľֱӿƸɽõɽЧҡ
ҪʵһѰʱ䲻ˣ׵۹Ǻųֻһʱ䣬ҪлԴģѾȥˡ
˲ɵЩ氵ص˼ֻһؼʱ̣ȡ֮Ϊƿظɽ
ǾԵĶߣԶվʤһڵλʽĳ϶ǡɱ˸ɽ֮ס档
ֻһסǾǸӯӯ
¹̬ôΪɽĶѾʮˣȫģ书㹻ߣԭͺ¡
һηһϵеɱֻ֮øǿ󡣵ڵǣӯӯʲѣһݻ˼ǡ
ɱ֮ǰ˱취Ѹӯӯ
ɽȫսթ֮ûѪҳϡ֮ӯӯվһֵޱǿôЩ˻ԹԵعӯӯǰֱӰӵȥ
ǸʱͿصϣŷĽɫ
˽ʾ֭ķڶʱڣɱıḡɽ

ҹĻ٣
ʣƻͨ
֮ڣھлľ磬Ӧ˱µļ١
ò˵ɽ׼൱λΪѰյġ
ϣˣǿˣ
ΪɽѾЧҴǬ۹Ѿй
ĳ̶ֳϣǿˣһĿˡ
ȫõˮ©ӴοǬ¡ʵ½ϵĽӼݡ
Ҳһδۣû˾
¹ƺ£幤ΣΪ˲߲ݣõ˼ٽĻƽ˿մϸĽߡ
棬ʲô޳ɵģƺʵ
˵ȸʯ
ȸʯϵı°جʯ壬õӻڻ˿Ȼһһȥġ
ۣۣȫϡĲϡƺ¹ٵūԿ䣬ۣ˱ȴ׻ʵһһצʣµȫˡ
ſ˫ۣŮ̫СΪ˴ۣ˹ᣬҲһδ⡣
үϵ£ʷӢ񿥵ıˡƺ¹پ
Ȼ󼸸̫һ޴ľǰ
Ȼ˿װ
ԭֻƯ£һ㣬ȫصġ
ڴ֮󣬼ֱ콵˵ĸоӡϵݣͷ·Ҫ棬¶
ţƣţƣɼɽ۵ʱȫչ˵˰ȱ㡣
˶ûмԼۣ·һ۶ġ
£Ҫ彣𣿡¹ƺ
ЦǾ𣿴һѾ̫ʽˣΪλҪ彣
¹ƺ£ϲǾ磬һЧҴ䣬ɽڶ೤ϣҪһһݼӽԺǲǸɽˣҲǴǬ۹ĹԱԻǷǳʽġ
ЧҴ䣿ɽϻᣬиŸ¹Чңô¡أ
˵ҪһһΪǬ۹Ĺְ𣿡
ʵνǬ쵽ڣ֪Щְʲôʵְʲôְ
¹ƺȻǲҪģΪ̫ˣˡ̫ʦרгһԱӣ¹ĿֻͬӡȻ͵ŭǺǬǬ۹ڸԺǰÿһ˵Ĺְٽ²ö
ôʽֱӺǬŭ
˼˼Ūܹ
ǬϵĴǬ۶ŭ㶼ɽж
йʷϣ˫ܹܶࡣֱܷǳ֮ϱ˫곯ڻӡ
ܹǳרҵֻҪƿˣܿˡ
Ļ⸡ɽЩԱ󣬾ͻ齨һʱڸ֮󽥽ڸͻ̨Ժ֮ϡ
Ȼ⳶еԶˣ֮λļƻǳܡ
߰ɣ˵ȼˡ˵
¹ƺӵȾ쾭壬ūٸһͷ
¹ƺһ˿ΪͷһСʱ
ʱ֮ڣɽҪѾȫ绹ûϣֻ裬ѾһСʱˡ
ͼԹ̾һ˫һĿ
һڳˡ
˲ɵһ㵣⴩ʲô⡭ǴǬ۹۷
ֱ֮ߵһŵλԱ߲ɵҪѯʡ
δɺͳо
ֹһˣĿ٣ûгֵʱ򣬴¹ƺ͸ߺ¼ݵڳӭ
Ȼ󣬻ֺһ𣬼ֱ˵ǸС͢רҵˣʲôʱʲôӣȫϹġ
ûܹĵ֮ǣȫܵˣ˭밡һȻѵҪ˵ûҰģ˭أ
Уڳڵأ˴м˹ȥ׵λã
̧̧֣¹ƺƽ
Ȼ󣬼ȫڵϣҲŭǵĲ̨ǿˡ
ĿһƳʱϵ彣
֮
֮
ʱɱǲѡһɱ
֮ǰ֮ǧټƽУΪɱ
ڴʱ
Ȼһ
пã
ŭڱǰʲôҰڱ֮ǰɱˡ
һ£ХУֱӽǸ֮նס
ӽԺ󣬸ɽֻһϵˣǾ˱£˭Ұҵַڱǰжߣܹжȫɱۡ
Ȼǣ
˰µˡ̲ܽ
۾΢΢𣬴ʱҪҪɱ֮ǧѷᡣ
ʱХ£̫ʦ֮ǰ
һ㵣֮ļ̳˸һ
ڴٹǴδ괫֮˾ҲûмˣʱȻˣ
Ϊζ



584£˾ڣ
¼ſշɵĵˣһ¡
£ſշ𣿡ʵ
ҡͷǰҺġ
ûѰȷʵͼſշɲġ
𣿡ǾˣſշǷ֮ˣĳףôȻʸɽأҲûܵκεԼ
Ҳǳ֣ѵһΪ
Ժ򣬳ȥӭӡ
û˵Ŀȴ¶ѯ֮⣬̵ǴǬ֮ȻҪȥӭӣλſշɾٳѣҲĵλ֮¡
˵⻰ʱ˵ĿҲЩɻ
Ϊüǰ˴ϲϹžż뿪ʱ򣬾ܵ¼ϵİ˫һġ
Ȼ⻰û˵ڣżɽ˳ȥ
˲ûеȶãͻˣһǶ룬ȻǸһҲµļſճϡ
˼ĵһֱۣҪһ䣬ܣ
˳ʵ̫˧ˣѱ棬Ҫ˵һе
ǰڴٹĹģ˵滰ڶ֪νĹǾɶ⣬ĴڵĿռ䣬ֻһľռ䡣
ԣʱ͸һļҲ·һλһ㡣
ˣڳ˶ǵһμſշɣ׷¶㵵ı顣
ſ̫ˣǸɽҲûмǿĿмſӦö뷢ȫ׵ĵõɮû뵽һȫ䣬ҲŮĳӣûһ覴ã߹ʱ򣬾ͷ·ǱůĹâһ㣬ԵΪ׽·һ󴺷磬
Ҳǳ㵣λ¼ſշɾΪζǴ¶İ
ſգݼǬλſճ˫ֺʮ
ˣɡ
λſմʦ˱£ȵǬȻĸɽ
һ㵵ʦΪҶ
ſմʦǡ
˵ʦҺ£
һڹҪˣʧˣ˵õ˴ľꡣ˱Ϊλһģû뵽ʼûУʱˡ
ʲôҪʲô
ſմʦֱӿżɽҸһ顣
Ȼ鴤һᣬһǳͨľᣬȥ˿ǲƥǾʯͷ
̨ף˫ֽӹݾ飬ô˵ſմ˵ĵλǷǳߵġ
ùֱ֮Ӵһûһ飬һǳϡУ֮·Ҳûʲôİѵ⾭ʲôǬ
һΪôһ飿
лʦһúĶġ˵
ſգһѾ͵ұǣټ
Ȼ󣬼ſշֱȥǻһ֣һƬƲʰУͷ·ûһ㣬ͷβͣ˲ӡ
һĻɰ֮ˡ
ʱıֿ·ûκͼſȥȻͷβλſշʼնûκν
˼ſշɺ·ʲô鶼ûз˹£Ǽ
˵ãǼ
ɽЧҴʽʼˡԵ÷ǳ࣬ʥ
˸ӴˣݵʲôϷϷѣҪΪܣбҪôʥأаθڸɽʥλģϾǶ硣
һһ˵ĵλĻĵģö֮˵ɿܣڸɽĿУҲΪһġ
ĩЭ´گأͳλǺֵǮģӮ׷һӶ׷󲻵
˵棬ߵŰݡ
ߵŰݣһ˿ׯϵ¡
򣡡
ݣ
ߵף
ߵף
ڴ¹ƺָ£Ÿɽǧ˵棬ׯصĵ
˲ɵøӾ㵣ϷѰõôͶ
ɽϻᣬиɶߵŰݣԼĵλ̧ߵ˵ģ㾿Ҫʲô
ߵŰ֮󣬽ʮϣһ˽ߵŰݣЧҴ䡣
ʱֻˣǺ͸ղŵֲǳϸ΢ϸ
ÿһϸڶиɻȫնɵġ
ţ˰͵֣ŭǾŪҲûôĿ
ʮߵŰ֮󣬽Ǽʮ򲹳ϣʮߵŰݵĴ䡣
ϰٸˣߵףǰδеĴ
գ˸ߺ꣬꣬꣡
ЧҴδҲ̫ˣûбҪ«澿ʲôҩ
ڴʱ˹£
û£ŭ죬ʱҪӽԺɽֻǱµйѣˣʲôֻһ̫ʦû
ʱ̫ǰݺݳǸ˵Ķ⡣
˰򣬲ҷһʹ֮һι£̫ʦ
ֵ죬˵ٱˣûиɽˣֻийֻһˣǾϵı£¾ͿˣΪλҪңҪڲ𣿡
˰̫ˡ
ݵô𣬺ΣյģĻǿҵźţĻɽ˲ӵġ
˴ʱе㾪ˣ·ее㲻̫һ
⣬·𲢲ȫҪɿܣбҪһֱθĵλ𣿶һԵôͣ·һӾҪһ
˼ߵ׵£׵۹á
һ㵣ˣ죬漰ʱ
˲ɽû죬͸ˣ
Ҫʲôֹ˺͸ɽ𣿵УȫǼϰ
˳̫ʦλӦİɡ
ߵ׵ϣǷټλ׵۹ȫǬٶϡ
˷ˣֻ˵ʱ򣬶Է̬ȻǱȽģ⹫ϣ̬ȼֱùݣȫһĳӡ
˵ˣǼһɡ
ּ
Ȼ泯ּٴ׵۹
Ȼ󣬹֮⣬һһȥ
ּٴ׵۹
ּٴ׵۹
ֵӵӰеĻ棬ˣܵó׵ס
Ƭ̺λĴ׵۹˽û񣬶ǳֵ
һ˿£һ£ӽԺҲûиɽˣֻдǬ۹йҲûƺֻдǬ۹̫̫ʦң
ɵ΢΢һ㵣ôף
֪Ҫ˵ʲôҲ֪Ҫ̸ʲôǲˣ֮ûκ̸еأΪ⽻ʹ֤ǵЧҴ䣬ǷǳӭҪҽ̸еģذɡҪԱκβΪһ֪ĽǺܷġ
˵գ֮ϡ
⡭ҪΪ˵ĵһҳ
Ծ֮Ц˼˼ҾΪˣ֤һЧҴɡ
ߵ׵£ЧҴ䣬Ƿ
˵ɡ
ȻׯϻֺЧҴС
ʱЧҴ
׵۹Ȼһ
գλӽ쿪ʼֻий޸ɽˡڳλǸɽĳϣǴǬ۹ĳӣµĳӡ
ţĴ£ǧ˳ߵ׹ݵ꣬꣬ꡣ
׵۹Ц˱£Һ͸ɽȻû̸еˣǣ
Ȼλֱȥ
ЧҴ󣬱ǹˡ
ʱ˺Ȼ̫ʦҵҪ䲼һּ⣬ɷ񣿡
̹µ֣̿κּ⣬ӣ½ּ
˵ŭǵجʯѾˣǺܶоһ춼ͣã̫ʦһجʯǰŭǡ
ߵ׵ּ
ȻּϲڳǱ̽جʯȫŭǡ
Զʣдּ⣬Ȼ˫ֵݸ˵£ĿּҪ֮
˵ܺã̫ʦֺܺá
л¿佱ּ̯ϣӡ
óԼ˽ӡ£ʥּϸӡҲΥ棬ΪйŴٻʵ۵ʥּҲϲ˽£λպʮȫˡ
һ˵һʥּҪӡµģӡ£ڸ̨ӡ£ּ
ڵϣǬ۹̨ڣ֣̿Ҫϸйӡ£¶ᡣ
ô棿
á˵
ȻСóһӡ£ʥּϣľǸĹٷӡ¡
ţưӡ¶ǰ̺ˡ
һּЧһجξӺڳǱ˵ŭǣּɾȨˣӡҲȨ
ּӡ֮װ֮ڣӡá
ˣ̴ʥּǰڳǱҪʱڽجʯ˵㶼ŭǣκεϳͲ
ǣ
Ȼ˫ֽӹʥּӣ˵ˡ
һֱߣ˹֮Ϲͺգϲȥ
һϺ󣬴¹ƺ£ϯ𣿡
˵ãɡ
¹ƺߺּϯ
ȻһαˣׯϵģûôˣԵüֻ졣
νĴǬ磬Ȼ󼸺˶˵ƨĹҵȥˡ
ͷ·͸һ㣬˿ȥ˵ķͷһȨĸоûС
˳ʵ̫ʦҵǸϹУڸɽ֮ڣ
ϹкεҪϹ㸡ɽܸҪռΪеİɡ
ڣ¡ΪӮԭմȾһЩȾѾϴɾˡ
˵Ǿͽ͵ҵķ
ǣȻû˿ѡ
ֵˣӯӯأ
ǸĹ֮ڣڶסǱĻָ
̽ǰӻɣƤѾ͸ˣҲˡ
ּȥ
Ȼû˿ѣ

˷޹Ϣиɽϣȫ˳ȥ
ֻˣǧ̫࣬ǧŮ
ľϵˣͷβ˵ÿһ仰ɽȫӣûκΥ档
⣬˹֡ȫǿܰľǬٶϵľ
λҪʲô
Щȫ׿һߣ˵Ҫľӯӯѹ
иһȻֻΪ˸һݾ飿
ݾ飬ϸж־һͨľѡ
Xɨ̷ֳ֮ͬˡ
⾭һ׹ҲȫǹӦһ׾ؼ
ͬϹŵ伮һھڲм֣иӵͼġ
Ķ֮󣬾ȵط֣⾹Ȼһ׷ǳľ񹦷
÷ǳ򵥣Ǹһ˵ľꡣ
׹֣ͽ˾
ֱ̫ţˣ
ֻǵһԭܸҲ򵥡
˵ִ֮˵
㱻̴࣬ҲΪපΪ౻̴ˣ޷ѪԲ
ĳ̶ֳϣֻҪ겻˾Զԣ˴ǧ괫С
׻˾ۣ֮ҷ𣬵ɻڴڲӡǡ
׻˾ľ񹦷ܹЩӡǣǿľԣһѸ
ԣ֮Ϊ˾
ζʲôֲ˸ֻġ
ۣˣֻҪʬ岻ֻҪԲܹĳ̶ֳȵĸȻ֮󣬳֮Ϊˣ֮Ϊˡ
Ȼǻ˾߼¸һ͵Ľֻǵһ
ʲô˼ѩ̿˴ʱҪ취ӯӯ
ɱ䣬书Ϊ÷ǳˣ˯ĴǱݻٹΪʬһ㡣
ѾԼ˼һӯӯİ취ҪõجʯװãҪõǿľȻû뵽λٹŸһȻֱˡ˾
ȫǴ˯ʱֱһͷ
˵ĺܶ๹˼õ֤ӯӯѣݡ˾һд
һǻ֪Ҫӯӯ̾ݾ飿
ʱڹ˾ͷˣλһ֪˺ܶܣ綼֪
Ǻȫ˼ؼǵѣ
һ㣬˵Ҫһ˰м˵һһɣ֮ǰǸĹУǸ׳Ůʿңʱʱ̶̿Ա߷滹һ˫̥ʱʱ̼̿˵ÿһ
Ȼڣо˾Բ֮ڣûаӰ
û˼ӣҲû˼ǸϹѾϴøɸɾ˵޹֮ˡ
ĲǱǿܡ
һνЩͷ֮ԺרעǰĿ꣬ӯӯ
˵֮ڣӯӯͻ͵ˡ
ʱǰ˯ɣ

գ
֮мʮŮʮ̫̺ϴʱ緹ǰδеݻܣŭǵĴߵöˡ
һֱٻôһǺټġ
£տҪ糯𣿡¹ƺ
糯ô߼ŭǶûй糯
ҪѸɽ˵й
˵УǾһγɡ

糯ˣĵĵһΡ
ֱ֣̣ԽԪϳʱҪרҵ⻹һСᡣ
ֺ껪ĵڣ˴ۣŹᣬϰٸԱš
Ȳμ£꣬꣬꣡
бޱ˳¹ƺ
˵Ҫ֪᲻¡ˣɽĺۼıĨ÷ǳɾڳˣȫǴǬ۹ĹٷеĵţҲŴǬ۹µס
էһľĴǬǬǱ߳滹档
б
˵
У£ҸйոոϣҹһҪԭĸɽڶ೼ӽмӷְ¹Ŀ
Ȼ󣬴¹ƺӹ£һǧ˵ȫǸɽҪ
ÿԣһʽݣǬŭǣ۹̨۹ԺɳרԱǰйָԱ⡣
˵ã׼ˣ
ʱй̷ɳʮʿݹķǬŭǡ
̫ʽˣ˵ĴǬ۹ʽˡ
˺Ȼ̫ʦʱХǬʱ򣬰֮ˣ
ǵģΪʱɽûгײǬ۹֮ǸɽսʡʱЧҴѾɣһսʣȫɱ·䡣
˵ôͰǬһŭǰɡ
ּ̾ȥ졣
Ҫܹ֣ⶼܴӦսԼʰֱӾǬٶˣ
ֵ׵۹ҴǬ۹ˮݣǬֽҴǬֻפأǿоȱǳ븡й̵һǧֻѩ񣬽ǬԪ˧
ȫʨӴ󿪿ˣһǧֻѩ񣬶һʾռ˸ɽпбļ֮һ˰ɣ赭дһڣҪȥǬһȥɽɾԶҪ˰
û˿ԥߵ׵ּ
ȻʱһǧֻѩգǬȥ
ǿյѩûκʿģֻһٶѺѩĿʿ
⣬̫˲ˡ
⡭⻹ǿ˵ÿһ仰ȫΪʥּɽޱִˣûκѡ
ˣ糯Ȼǰδе档
۳£ѸɽıϲɫǱɽܻأµŵѵ㱨
ܹ˵ģ͹˵ܹ˵ģֱӾۡ
糯λŶ̫ʦȻʱ
⣬һǴǬ۹ʯֱ֮ǴǬ۹ࡣ
һ¾ֱӵ磬ûн
£һ
˵
⣬Խ̨ԺǲǸɹԱǰŭֵѵ˵ҪŭѾǰУչȫ졣ҸĳЩ̶ǴͳؾɵģǵĹԱŸոתݣīسɹ棬ӸɽɳһԱǰŭѧϰѵ
ⲻҪһҪһƬ⿴ȥȫҪɽǬ۹
׼˵
л¡
ʵӯӯʱ
һ磬ͻظ
ֱӶĿˣӯӯҲ˵ԼŮֱΪˡ
һֱںϵĵλ
λҪʲô

Ϧ£ɽһܶѨ֮ڣ
ǳǳĵ¶ѨＸȫǽأֻĽء
뵽ĵҺ󣬿ʯš
һʬ壬ױˣƥ׷ǳϤ
¶ȷǳͣȫɱһӣȻžӣȥϴǬ۹̫ʦĹۡ
Žȥ˿ڳģ¶塣
Ѿʮˣȥȫͬʮһᣬ˾뻹ܻʮꡣ
Ȼ֮£崥Ŀġ
ؿλãǸλãһƬڰá
ҪôˣһָãûŧûãȫǴĺڰá
ʹԼõؿںͶǸſʦ֣ҡ໹ܻã



585£࣡ӯӯ
Աߺڰ֮У߳һӰһͷһſƥף֮ĴŸһ
ûֱӻش⣬ʬǰִĶ֮ڣһ̾Ϣ
ϧСѾˣȻˣ漣·˲ȻֹһӮڤһʵӮϼûлˣӮȻ书ǿӮڤԶˣһų򡣡
ߵſʦ֣㣬һܻã
һһҰɡ֣Ҫ֪㣬ԭʮǰҪģڣѾ͵ʮʱˡ
ȻĿӮڤʬϣһεϧˣϧˡ
һϴθҵϴ󡣡
һû⣬㲻ѾɹֱӰµǸͷʬǰʮ꣬㲻ǰӳɹʬһʼľ񹦷û⣬ϴҲû⡣
ϴ˵ļ䣬ݻǣʧˡ
һΪӣȫԽ䴢һ棬ֻϴһûõġ
˻ӵӣ޿ܡ
һǧ磬治С
ĿӮڤϣԵ÷ǳʹࡣ
һ尡㹻ᣬ㹻ǿ󣬶ҸպܹΪҵļ̳ˣһ֮Ϳ޷Խӣӹܸɽ̳Ǭİʹϧһ񣬹һ񰡡
⻰һ˶ӦëȻսġھ˵ݶı
֮ǰܶ˶֣ˣΪζӮڤôã
ӽ븲֮ӮڤͳΪ˸ɽܹˣٶʮˡ
ӮڤͼǸɽˣʱ˷ǳ죬ƾʲô
ӮڤһǬƾʲôΪļ̳ˣִ֮ŮӮڤŮΪ̳⵹˵ùȥˡ
ǲܴĸǶ˵˶ʺӯӯӸ߹书ͣʺƿءؼǾԵҽĺпκӯӯܹŮҷܳһѪĺΪɽˡ
ؼ˻ܷ֮ڣܴĸǶ˵˶Ů
ûиı־һֱӮڤɼ̳ˣɽϯᣬӮζսƭԭˣɺޱ֧ӮڤƽɽǬӮĽϡ
ֱ̫ˣʥô𣿾ԾԲ񰡣Ϊ˽ݶˡ
һˣʮ꿪ʼӮڤΪ˶
ļƻȵٵʱֱӶӮڤΪ˸ɽ֮һΪǬֱ֮
⼸ʮŻӮڤ㾡С
·ʹ·ǳƣȴ¸ӳס
ֻǾǻ۵ĴУᣬѼ̳˱ʬ⣬ȻԼȡ֮
ҪӮڤеľ׵ĶᣬҪҷ𣬾Ҫ곹ƿµ塣
⣬ֱ̫ˡ
û뵽һмƻƻһУӮڤ˲䱩
ǸʱʹʵԶԶӮ㡣
Ӯֻʹʧ˼̳ˣекϣͶעˡȴѽͶעӮڤˣǿδʮ尡ôɱˡ
ֱʹ֮þһŬҪӮڤ壬ϣܹᡣ
ʧˣһȷֻʧȥǣʧȥ˼䣬ȴ˵øһЩҪʧ꣬ȴȥǡ
Ӯڤȫʧ඼ըˣҲˡ
ô죿
ȻһԵľĿӯӯϡ
ô˵ǿŮǲģҲŮǴСġ
Ƿǳ̰ģᣬҪ˱
һ㹻ᣬܹٻʮꡣ
ڶҪ㹻ǿ󣬾ҪһģһǿǳѣҲҪ¾ĸ֣Բһ
ҲҪһһҪϰؼ̳иɽĻҵ
ܹģҲֻˣһӮڤһӯӯ
ȻѡӯӯǲѶΪ֮Ȳѣ˭ԸΪŮ˰ΪȨƣŮҲ·ǲܽܵˡ
ӯӯ̫ˣһҲȫļƻ֮ڰӯӯµһƳ档͸ܼ⣬ֻܳڵĹ֮С
ôԣϴϴ󣬽ŮӯӯǺͼݻ٣һˡҪǰڵµһƳ룬ȻʧˣֻõµһƳȻˣһƳҲ˵ǿ󣬽ʮǧˣֹƳǿ׾ս塣
ǵõµһƳﲢı⣬Ҫκӯӯָ˵壬ܶᰡ
뾡һа취ûгɹȻ뵽ˡ
δţӯӯκ㰡ȷʵܶ漣
ϣϣӯӯһĻҲһֻ۱һֻۣӯӯŴ뿪Ǭŭǣװģȥء
ʵͲӯӯȥŭǽơ
Ҳã»һܹӯӯָǸ˾Ծˡ
ҲΪˣӯӯƽµŭǴ˰˸£·𳹵Ůһ㡣
ǰǰʱˣȥŭǡ
ϲط֣ӯӯȻıˣ͸ƤʧˣҲܹˣȫ޵ʬ⣬ֱ̫ˡ
û뵽ǣӯӯ巢˾䣬׸ı䣬۾ı䣬䱳ϳ˹Ǵ̡
־ֻǸոտʼƿδи˵ı仯
Ƿǳ仯ģΪӯӯɱ֮󣬱ǿ˺ܹ֮ܶܶ࣬õ֮
ǣӯӯ֮󣬸һֱӻĻ롣
㲻ܶӯӯΪͲࡣ
ţӯӯϹ࣬Ҳδزܶᡣ
һЦϹľͨļʮϰٱԲҲһӯӯϹ඼ǣǸӿµ֣Ҫ
ݻٵֻӯӯǳǣΪϹǣ㿪ʼһͻὥգͨ޷ѹƣҪֱӾͱľûҷˡ
ʱһҪĸо
ͬʱˣȫˣѲҪͷʲô壬ֻǻȥѣܼ̳ǬҲܼ̳иɽҵˡ
飬ǾԲй¶ȥġѲ˿ͷ֮󣬶Ÿɽ˵ҰҼ֧ңЧң
ξ֮һӾϢӮˣ˵С
ζǬӮ뵽ˣζƿصĹİʮƽ˿ڣ
Ȼһ£ɵðĿϡ
ˣȫ̫ˣ޷̳иɽҵ
ϸ˼֮£˲
ӵо˵ϹװֱܹɱӮڤľǿߡ
ǧټư˵֮ŪУоֺ࣬ãʩչκ
ʱ֧֮С
ٳˣ֧Ϲֻ֮˲áһ˰Ϊ֮ϻһֻ֮ģһֻϹ䣬ֻʩչǿֱɱӮڤľǿߡ
ԣ˲
һֻҪľ㹻ǿ޵СϹУϻ¾֣һģһģ޸֮ƾװþ߷ݺ޵С
ʵѾûѡˡ
ȷʵûѡˣؿںͶǸѾôˣոһ˵໹ٻһʱҡ
Ҷ˷·Ҳһõѡֻܷ֮ڣֻʩչ֮Ϲ䣬ֻܺԽֻȫŭǵǿ
ô˵磬ǽڴ׵۹ʵȨˡ
һˣ൱ͳΰ硣ȴͳβ˸ɽɽǲӴǬġɽ
ܣ弸ǧĻҵô÷̰Ķ˭Ҳߡ
ôأһǳİ취
ɽɴǬ۹ĸйЧҴ䣬ɽȫЧˡ
ˣһҳӣΪɽʡ
Ŀֻһʱްθ˵ĵλĵλˣһҪ˺ӯӯĻ³ױģΪɽŮ
һδ˵ʱܹϰؽӹܸɽ
ʱʵ̫ˣȫһͬһͷһֻҲҪһ°Ҫһ֮ھͰһֻȫ󣬿
ðɣǿܵģִĿϵ»ӷɱֻҪʮ졣
ԸɽʦҾͿʼ˿ϵ»þһֶȥʱڳΪɽ߾ýϴʽİ취ɽĳϣЧˡ
ЧҴ䣬ߵŰݣǴӦһһܶộôȫһڴӦ֮Ҫ˵ÿһ仰ʥּ
Ȼ̫˰иصĻʱͺˣѾûôʱˣһ궼ûˡ
ʱڣ˺ֹǴүֱ񰡣һӦɽϵ
ļƻ
λţưһһε߸˵
û뵽˿Իز޳ܵزµز
ӮһͷβıһͳΪҳǹؼʱҵֿ׵۹ԳΪͶų
һȥ󲿷˾ҲˡӮһۣʵһųһɱ˽ȫ壬Ϊǧָ棬ҳӡ
ȨĻֱ̫Զ̫Զˡ
֮ǰǬ͸ɽĽϣ濴ȥƽȵģʵֻһˣǾ
Ӯˣǻڼӣ䣬ƴݵ֮ˡ
һ֣ƴ̧˵ĵλ񻯣ϵĵλ̵ж𣿡
ԡ
һζ˵ÿһ仰Υ棬Ϊʥּ
ԡ
һҪ뿪ɽأ
ֹԼ뿪ɽ
һǻԼ֮ϵĵ˵ÿһ仰ʥּҪ뿪ɽǬ߷ŭǣô죿ֹ뿪ΪĽֱӾˡ
һ֮ǰ뿪ɽ
һӯӯ
ԣһֱҪɱң֮ʱ黫թ֮Եʱ֮ңһı
һȻһı֮㲻УҲ־ģҲǿɱ˵ģµûһֱҪɱ㡣
ڳɱңԼҲѲˣҲᱻʬΡ
һȾȻӯӯǸɽĶǿޱȡһˣɽ˾ͻ᱾ȥЧӯӯӯӯվһߣܰȻӴ˸ɽҲûκвܳΪǬ۹ѡ
ԣģҽʹ֮ˡ˷ǳģվûжɱҡ
۷Ծ˺Ӯ֮ûǼײġ
һԣһ˾ӯӯ̻ɱ㣬ǷǳϵģԲκˮ
ԣҪΪǿֱӴݻǺͼ䣬ɿˣ
һԡ
ҽļƻǳҪһǺѵģҪøɽȥЧǺѵġ
һ֣Ҿ㻹ȻȥȽҪΨһѡˡѾͳθɽˣδ˶ᣬ㸡ɽҪôֱӶ֮ɱˡ˶ĽǿߵģӵǬ۹㸡ɽδزԸͶ£δزԸȥٻ󣬵ȻǰǴǬ۹ܹס׾Ļ
۾ʼ˼
һ죬˾Ҫһ̽ˣҪߣҪǬô죿
˫ã̶֣ݻǣݻļ䡣һʧˣһܳɹ𣿡
һϸǿجʯϴͬʱݻӡܹɹһٽɿˡ
ڡͶ֣
һУڶһʧܡΪһ֧Ϲ䣬ܹκ˲˺ȻҲ񹥻״̬Ҫضڣ˵ǡǲʵֵġ
ԣҪ취еϹ䣿
᲻ߵġһϹ䣬֮װã峹һˡ
ҪʱԿ֣Ϲ䣬ٷ
һǣ㿳˫֣Ҳ᲻Ϲ䡣Ҳ̫Ϥ˵ķʽǷǳģԼ޷ȫ֪ǣʱܹ֡
ôܣ޸֮Ҫն֣Ϲȫ׾ٰ
һţǿԿ
˻֣ʱһ˽ȻǿͷȫʬĳսһĿͷ
һֵҵ֡
Ȼֱۣ޵ֿɿͷȥ
ͷγ˵ֱնȥ
ৡ˼ʮ飬ǳһĻˡ
ÿһ׼ȥģȴ·ڿУӰһ㣬һȫȻΪߵľӾӰı䣬Ҳ޷׼ˡ
˻֣ս޿ͷȥˡ
һϹֵñ⻹Ҫ档κˣǿж˵Ϲ䣬ժ
ժ
һԣģΪҪӯӯ
ԣȥһ顣
һǾС˾
ٵģ
һģˣǧҪȥƭҲҪ壬һжҪԼȥ
ǽ°ҹӯӯͿ͵ķȥ
һ׼ǿجʯϴ׼ϴӣҪһһݻ٣ܳɹݻǡ
ʱ䡣
Ȼó˻賿ĵ㣬Σ
һãǾݶ賿ĵ㡣˽Ϲժӯӯϵʱ̶֡
С

֮˻ص˸Уһֱо⡶˾
ݾ񹦷ؼģȷʵܹӯӯ̣ܻǳΣա
ΪӯӯѾݻٹǺͼˣԴԷǳΪ˸Ĵԣ÷ǳǳǿľ˲
еǶĵ
Եģһǳ򵥣ּȸӵľ񸴻
˱þһȸӵľ󣬶ӦӯӯԵÿһؼԪҪʮ
͵ʱйʵҲȽƣþ֮ĵһ𣬹Ϊһ
ֻΪɱˣ񸴻Ϊ˸ԡ
Ҫ˲䣬ͬʱ׼ȷ̼ӯӯʮԪ
УͷųľǷǳģӯӯĴԻ޷ܣḴգ᳹١
ʱ򣬾Ҫĳֱʩԭ񸴻ҪһǿجʯڽеģϹ൱جʯ̨
ȥجʯ󰡣Ψһİ취ֻһϹӯӯָϣ˵־£ӯӯĴԽб
Ȼ˲ʩչӯӯ
ԣΨһİ취ֻоӯӯ֮󣬲ɱ
³
ı̫ˣȫֵͬµһҳҽذθˣˡ
ΪΣһУӮɲһһֻԵϺ꣬սթ㡣
иһ粻֣֣ƫƫʱ֣һ˾˼˼
ƣԶеҪӰҲ·иܹ漣

賿ʮ˯
Ȼ¹ƺ££ˡ
ӯӯˣ
˵̧
ǣ
ȻŮʿ˽ӯӯ̧ŵ˵Ĵϡ
ոһ˲䱻ǿޱȵϢ֣ɱ֮󣬾Ǳöǿ
ȫʲô֣ⱳϵĹǴʲôδɳ
Ϲɶ尡̫ͫˡ
ȻǻԲѵġ
ô죿ҪҪҪҪھڵԼ
һ˿ʼʩȣǺܿģǰ󲻳ʮʱ䣬ͷž񸴻ֻҪ˲䡣
˳˼˼
հѷ涼ȫ˼ˣȻ˾ӯӯ
һժеϹ䣬ӯӯָϡ
ͬʱǧס˺͵һ
ɹˣժϹ䣬جʯϴǿϴ꾫˲
ӣҲ˲ʬ⡣



586£󹦸ɣµ
˻ʣ˲Ѿõ˴괫ΪûϴûС˾ļ䣿
Ϊξ˵ǲĶ״̬ͷ·Ե̷һԴڣռ˺ܴĿռ䣬ȴȫ
ӯӯеϹ䣬ס׶˺ܴı仯·ˣһַǳĹ
ĺͷųǿϢֱҪѹΧһ˲ɵ÷ǳɻ⵽ʲôְעǺνµһƳйأ
ְĿĹǴϣΪûгȫֻȳһЩĲ֪⾿ʲô
ͬʱǧ֮⣬һͳһ߳Ÿһʾ⣬ǲҪ̶֣ݻ˵Ǻͼ䡣еĶѾ׼ˣǿجʯϴ󣬻о񹦷ϴ
һҡҡͷȻ·һ㡣
żѾժϹ䣬ʧȥ˱ѶֻᡣһҸ˾ʩչ̼ӯӯĴԣʱȫ𣬶Χһк֪ǸʱϢݻϴȥļ䣬ʬ⡣
˵ͷ
Ȼ˾صȴʩչ˾ӣ·ÿһӶ˵ļ尾
ڣҪʼʩˣֱ۾۾ʩչ˾ľ
ӯӯʱǳݣ˲̼˲ɡ
ǹȴҪһεʱ䣬ΪҪͬʱʮ㣬ͬʱ̼ӯӯʮԪ
ʱˣȷʵ״̬Χһи֪ʧˣȫһַǳصľ񾳽磬ʱҪ˵һ⣬ͱһҲûиоġ
·һ˲䣬˳׽״̬ھ֪һһ֯˾ľ
ʱ
һԺ𣺡֣
Ȼ󣬾޵һĻˡ˵ӰͬһƮûϹװȫ˵Ϊ
Ƭ֮󣬶˾Ʈ˵ķ֮ڣ
𣡡͸һͬʱ֡
һ͵ؿجʯϴ󣬾֮ǰαǸУѿͷӯӯ״ݻǺͼġ
ֻһΣجʯϴĹʱøǿˡ
ಡ˲䣬һеĶ͵ش崩˵ĴԴ
ͬʱӸһлһӰɫĹӰ͵ش˵Ĵԡ
ֻ̣вӣϢֻп΢΢һ¡
һУ˲ͽˣ

͸һһۣɹ˵Ǻͼ䱻ݻ𣿱ȫ
Լ˼֮ԭñֱ壬ֱӴȥ˷·𱻳׳ȥһ㡣
£
۾ͫѾȫɢ޽㡣һ˵۾ϸͫ
ɹˣ㿴һ
ǰһʱ˼飬Ϊ˵ͫ׾Ȼɢˣ֮ǰ۾ǷǳֵģԶ˸壬䣬ӡʱͫ·𳹵׷һ㣬ȥǳ죬ͷ·۾Ӱһ㣬էһȥһ·ֻ۾
һ˫֮ͫˣƽȫΪصһֻ۾ʱأǽص㡣Ļˣǻڣͫ׷ˣȥΪ졣
һû뵽Ȼԣѹһϴʧܡ
ţ£ð˯ˡ
Ȼ˾ͬٿصľżһ㣬ɵȥ˯

ʱڣȫͬһ㣬ܹ𴲣ܹԷ˵ȫߵľżʲôʲô
ɽû֪˱ܣֻչ˵Ĵ¹ƺмŮ˵״̬ѾΪʬһ㡣
һ飬ҪϹӯӯָժʧˣͷ·һ㣬ȫժ
ȻѾɹϴȥ˵Ļ꣬Ƿǳǡ
Ϊʱ䲻Ҫ̧˵ݣøɽʱЧ֮󣬲޷ԽӣƹܸɽʬģôӢ䣬ô񻯣ôϣ
ǣһ취
һ͸磬ס˺͸ɽ˵ҰȻøһڰģ˵ÿ춼ڽϳϷÿ춼۳
Ǭ۹̫ʦʱʱ̶̿ڰݵһҳĽɫ·Ϊ˿Ը𣬶һɽ˽Чж
ҲһϴԣޱȻֺ׳ĹԼΪ̤ʯƴΪ
ЧǳãǸһΪ֮ľֱǿ˼㣬ǱĬ֮Уǿľ͸ɽ˵֮ڣ۳ϵʶ̬
ʱ仹̫ˣ̫ˡ

֮ؿںͶǸĸѿڣһˣһθоĵ
ſʦ֣ʱ䲻ˡ
һʱΪβ㻹һʱ䲻ˣϴԸɽˣӦûǿܹġ
ǣ໹жʮ죬׵۹ҪŭǽлԴˡҪԴǬ۹лԴˡ
һǹ£ִɽϹװãʲô
β£һҶˣҾǴǬˣŭǾҵĻҵԽǬҵĽɽѵ׾ݻ𣿡
һ㵵֣̾ǲ̫һЩ
һʦ֣һҶ֮ǴǬ۹ҪǸɽҪŭǸҪǸɽҪ
һһͷŭǸҪΪδȡµĸɽеЩսװֻܷأûзչأδŭǡ
ˣҲŭǱ׾ݻ٣ΪѾˡ
һ֣Ҫʲô
ǰᡣ
һڶ˵񻯻ûнɽ˻ûЧ
ˣҪõɽЧңֳǿӢ̬ʬ⣬һ絲ţᱻ˷ֵġұ̶ᣬȻŭǡ
һʧˣɽ췴ô죿
Ҫʱ¶棬ˡҽҲὥ취Ƶǰ档
һ֣̫ˡ
һʦ֣ǵһµģѵ㲻ôֻҪҶȡ£¾ΨһĹ̡
һ֣˵Щ̫ңԶˣֻסһ飬ж˵Ҳ塣
һʦ֣׼ɣǰˡ
һȻԼ飬ҸæԼ

ϳ
һɷǳæµҲϷˣɽҲ·״̬ʮǸɾȻ뿪ɽǰŭѵˡ
ǬŭҲĴţ˵սǲרԱǰָйԱĲ⣬Դӡ
Ҳ˸ɽ˽ּڳǱѾʽجʯŭǣɽ׿Խգ˹ĺǩ
ˣǬ۹̨Ժ˹ģ͸йľٶ̫ʦЧңȫڴǬ۹ݣҽŭְ
׿ֱдһݴǳʣԸȥǬ۹ʹְ̫֮ʦδǬ۹ʹ
Ϊ˱ŭǣǲţʿϹװǰŭǣΪ˵׾ŭǷԶսϮ
ǬǱߣԪ˧ʽ˸ɽȥһǧֻѩ
ʱ䣬ɽǬŭϵе÷·罺һ㡣
Ҳ·𳹵׾ˣҿף仯̫졣㸡ɽ⳯ĺҲ̫˰ɣӮʬδô׵Ͷˣһ̬
ŭǬ⣬Խλ׷׶Ըʾͣһӭ̫ʦΪǬ۹سˣλͬʱҷ룬̫ʦںʵʱǰԽӲ
ŭǱߣǽ⹫ģǰŭǵʹִǬ¾ｨһ¡
һжڼ٣ɽʹǬ۹һַǳٶȽ֮СҶһֹɣ١
ոɳʮὫǰŭǣŵڶȥ˼˸ɽԭϼǰŭְ
ɽҲһĻ׾ˣģȻôף

һ糯
ʽյŭǵĹģŶӽ֮ϵָԱĲ⡣
һжڼ٣ʱҾҪǰᶼˣ֮һҪݼ˵ģʱһʬһˣǺã
֮̾Ϣ£λĳǣǻˣԵ÷ǳȣ·ҪʱڽɽʹǬ۹ĺϲɣ⡭ԭġ
ɽһ㵡
ҵΪҵʱܲˣ֪ʮǰܹˣ˼ʮ꣬ЩŲסˡѾȫˣΪѾ͵˼ʮꡣ
⻰һ˳׾ˣ
ƿ¶ǰ˿ڡ
Ȼ˿ȫιˣʵ˿һָ࣬ǳµġαΪһźӰһжĸо
ҵȻһҪʮ꣬ΪЧҼʮ꣬ʱѾˣұ̱չأϹŹڵɿµĶԽʱڣҴ󲿷ʱ䶼ڱչأһУͽˡ
⻰һɽ˴󾪣Ҫȫ֣ȫȨ˵Ҫչʲô˼Ժ󻹳᲻֮Σ
ȻڱչأҲڸڣ˵ҶԱκβҶԱּκΥҶ֣ҳնɱ
ˣ
Ȼ͵һϺȣʱŴǬ۹׵ʿӿ˽
ץˣһ¡
һץˣץ˾ʮˣһϣ򲹳ϣȫҪ֮ˡ
Щ˱ץ֮󣬻̿־ΪΰΪΰĹΪץң
ŭ㵥͸˵ٱˣֻб£ûֻǱµһӶѡ
ߵЩ˵ǰʹĵǵкܶˣˣĹǧã򲻸ã˽Թ£˱¡
ִˣΪǰɽϣҲǴǬ۹سܿҪܲˣ˽˵ʲô˵ԸɽĳϣҲѹʲôʺǬ۹ĳӡ
˵ʲô˵ЧҴǬ۹͵ںʹ׵۹ΪУΣڵϦҾǣ֮ǰѵǺʹ׵۹Ϊ𣿡
ұֵޱʹļף˵ʲôã˵ʲôðЩϻưһ¼ʮˣҲɱǣȫ׶֮ʹұ۰򡣵ѾǱµĳӣòңð˱£ͱɱ
Ȼֱӹ£ߵ׵£Щնʾڡ
⻰һ˶ˣôǾʮҲˣȻҪնףƾʲôΪʲô
˷·˳
Ҳ£߱ɱ˭η£
ʱ䣬Ǿʮð߻ɢߵ׵ԺҲˡ
ɱŭһ£ʱ򻹺ɱ
ৣ䣬ʱʮͷء
ʣµİʮ˻㱹ߵ׵
⼸ʮȫͷѪʱηģ˵ľηҲġ
һһΪ̫ʦǬ۹ǿʵģԻ֮£ûǲҪͷ
̫ʦ£ҸողǬ۹ʱ򰡣һҪص䡣
ŭ˵ѵ˵ɱǾͲɱ
ҹߵףּ
Ȼʮˣλ˵ɱǣΪӣΥ档ǷµУҡռ£ˡ
͵ذγذףԼϻȥƬ֮䣬Ѫ졣
ȫˣĻˣôˣ˱ҳˣ
Լ׺ҳ˹µ£Щ£ǳ̲ܽϣ½
һ̫ʦαˣ
ߵ׵½
ֹ˺һ˵̫ʦ²ϣȥ̫ʦ֮λΪǬ۹̫̫зϹԱʮ
ߵ׵ּл
Ǵ棬ʮһˣ
ڣȫڴ֮ϣʿžһٴ
ɽ˶ڲ˵Ŀ˾η⡭֮
ʵǼˣԭһʱ䣬ֻʮ죬ҪʱڰȨֱһΪʮߡòʹ˴ɱУѪܵͷ˵ϡ
ð˱ߣ
ȻҲãɱʮˣʣ°ʮ˽֮ϧԼȫǲԼͷȥȫ˵ȨǴĻǰ

ɽĵ¶Ѩ֮ڡ
֣ǲ̫ˣԼȨǾ޴˺һ
һʦ֣ұѡʱ̫ˣɽֻһ
һҾ״̬·һǻ裬ǳΣհʱӮǰĶͶŲġʱڴǬ۹ڴǬ֮λ·̫ڳˡ
һʦֽѵǣǡֻһʱˣںʲôأ
һ˳ĬһһǾ仰ʮǰжҴжԼ
һʦ֣ЩҵĶ飬ҿ̹ġû㣬ҴʮǰѾˣŲ졣
ģһֹһֹһӳ
һʦ֣׼ʼɣڴ֮ǰܹʵһϾǶᣬ¶ûм
һǼûУҴ¼ûж֮
ԣܹҿʼ֮ǰʵ𣿱ϾһᣬҾ͵Լ塣
һȻԣʵΣ
׳鴤һ£Ȼͷá
ӣҲǴ׵۹Ĺڼʮǰͱجʯϴ󳹵״ݻǺͼ䣬ʮʬˣǶʵö
һʦ֣һܹ֮ļ𣿡ʵ
ûУֻһЩǳȱļƬҪܳʱֳܽһҽ˵Ѿ㹻ˣӦѾȫˣҪһ㣬ǴǬǾû˸ȥѯٵġ飬Ӧȫܹ˰ɣϾһõڣǸȱ
Ǿ仰ҪݣǸĪ⣬ϲŭ޳ġһ׾ŭǽлԴֻҪŭǣǡ˭ỳ㣬漣õ֤
䡭һʯſˡ
ǸûʵĹ뷿һɫڴ֮ϣ񾲣޷
ӣ׵۹ĳµδޣΪʬ⣬Ѿʮˡ
һֵ
ʱһӰ˽ձƤ׷һѾ޷Ůˡ
ݼʦ壡һ
һ㵵λǡµʦ֮Ϊʥĸ
һͷԣ
㵣λʥĸѾһټʮ˰ɣһݣǰ֮һû뵽Ȼš
޷ĴʥĸǰᣬʰúܣúܣҺʱһ
һʦ壬ǿʼ
ʼʼȲˣѾˣŵ˵ĳζˡʥĸ©磬Ϊݵһʣˡ
һߵ棬̧һ߹ĹײģɢӫĹײġʵ̫ǹײģϹеЩơ
ǳ֮Ϊףⶫһ
ǹף
ѾǳǳˣǴµ֮һɣĹЧ˷ϻͯȨס
һʦ֣뽫˷֮ڡ
ӣףʱһص֮ڸֳһصķģ·һȫĶռһ㣬̣ȥЩǴµǸǡ
һʦ壬Ҳɡ
û˵꣬ǸһٶĴʥĸֱ˹֮ڣȫȲ
һ׸ϣȻһâ˸䶼ڤһ㡣
ֻһãǾǷֹйһΪ˵֮Ƿǳģ˲ɢֻйײܷסйµ֮ڡ
Ḷ́𣿡
һܿ졣
Ȼܿ죬һӺ󣬸һ˹ףǸĴʥĸѾһױһʬ塣
ɿǰסԼӵ塣
ȫϵδİҵһζʵɹȫ֤ԶˣԼϰ꣬ԳΪǬԳΪ˻ʡ
Ӻ󣬹֮ڣӣ׵۹ĳһת
֮ǰʬʱͫ׿ǷɢģֱӾ鶯
Ȼֱһ尡ʵ尡ֱҼʮǰһ
ȻӵȫǸղǸʥĸġ
ϲɹˣȻĳɹˡ
еۣ˯һǹȥɡʥĸȻֱڴ˯
ɴ
ʥĸôСҶӵ壬ĪǻҪ˯Ҳɣ
ֶҡ
ʥĸǻȥ
͸һ˳ȥ˳Ǿ߹Ҳ˳Ѵʥĸԭڴ¡

һʦ֣̫ˡȻҲ̫аˣѹֻ⵽µĴۼֱ֤š
һҡͷЦʵ̳˴֮λҪŤת־ġӦʥģаģϧ²Ըˡ
ԸˣΪǬܴ׵۹һͳ֮Ըô³Ϊʥ֮أҵĳŵ
һ˵ɣֻǵһ£ȹңԶס
һʦ֣Ҫ˵ǷҵͻˡֻȹһΣȴȹҡˡ
һҡҡͷ·Ը̸Ժ飬˭˵Ժ˵ɡ
һʦ֣ҾԾԲṼĶ飬һô³Ϊ֮ʥء
һûлӦʵ֣ǵζ𣿡
ǵãȳϣϣ˵Ҳѣ˵Ҳף˾ޱȡ
һǿʼɡ
˱£ɡ
ʬһ߽ȫľżʲôʲô
ȥš
һȽϺʡ
ȥףڡ
ͬʬһ㣬֮ڣǴվ
һ̫ˣִвˡ
һԶ֣ڹ֮ڡ
һŸһʦ֣Ҳҵĳŵġ
ȻҲ˹֮ڣǰ
׼𣿡һʵ
ѹ¼ŵض׼ˡ
һû⣿
Цһʦ֣ΪһѾ׼˼ʮˣ˾ҲѾˣֱϤòϤˡ
һҪв
һʦ֣㡭ҵ⣬Զǣδǵġ
һ˵Цˣʲá
Ȼ󣬸һСظ˹ס
Χ˺ڰȻ֮ķģЩĹâγһĿռ䣬СȴһޱȾ޴ĸо
ǴٹǸǿռ䰡ȫǹӰɵ磬ȻΧһޣҪԼ塣
治Ϲﰡһˣ´漣ǲһ붼׵Ĺͣ
Ц˱£ҪˣĴǬ۹ҪˣŮҲҪˣѪ츳ҲҪңϹ䣬֮ģ֮ˡ
˱ģһܴ׵۹ɾ°ҵġûɵʹɣ
Ȼݡ˾ڶʼ˶ᡣ

ʱһĻˣоԼ壬ԼܹԼ
ָо̫ˣȫоĴڣͷ·Ʈ޾֮У׺Сȴ·ãã棬ޱȾ޴
ָо͵ʱڹзǳơ˵壬·ᷢһ㣬ɢŽ⡣
˱£Ȼ¼һ޶ˡ
Ȼ͵س˵ǷȥҪ壬ɶᣡ
Ȼʱ򣬱ʬ⣬һ˺Ȼ˫ۣѾ˫ͫһۣųĿĹâ
Ȼ¶ޱȴЦݣұΪӮþͺˣû뵽û档
ӮǷ㾹ȻԼײģԼµ̫ˡ



587£֮
ɲǼ䣬ȫˣܵǰδе
ʲô飿
֮ǰһ˳ˣѾʬ⣬˿ܣΪλȻѹ
ţǧټ͵س˵ȥҪǿжᣬǿ롣
һжͽ͵ġ
оԼ·ڷɣΧȫ
оԼڷɣǾ˵ԶôԶ

ƴ˻ţƴţȴȫκ
ĺ˵ʱ񣬾ȫоԼĴڣƯţΧޱ޼ʣоԼޱȵС
⾿ʲô£
Ϊλ˾ΣȫǹģϴѾʮˣҲˡ
ѵαװ
ûϴͼ䣬ӣʱҲѾݻ˰
Ǻ͸һͬʱֵĻجʯϴҲͷŵˡ
ڴʱ׸ӱ򿪣˴վ˳
һһַǳ״̬ϵĸоȫ·ԴϷȫȥ
ſˣһŮ˳ˣӣ׵۹ĳһ֧Ҷ
ֱǰһ
˲䣬̫ࡣ
ڶĵ嵶ȥ
ʱ֫ȫն£ʣһԴɡ
Ů˶ַǳϣûκԥҷǳƽ˼ʮĳޣŨҳɱˡ
ûκβҽУɱϵĸоԼ֫ûκʹ࣬ûκ֪ǳºòã
ԼһзȴȫΪġ
ƴزʲôʲô
Ϊλ
үΪλ
ǰŮ˭ǶĴʥĸΪζôĳޣ
Ȼ֮޵壬ӦǴʥĸ
Ȼһӣ߳һˣƤ׷ޱȵĴʥĸŹȲΡΡ˳
ߵ׵ǰޱȵ֣Դһġ
ʱ·ԭһ㣬еоˡ
粻Ҫأ
ʹ䣬ֲеĸо֫ˣ̫ˣЩ֫嶼뿪ˣֲֿĸоֱ˻ɢ
Ϊλʲô°
ʥĸ©᣿ʲôأʲôأж֮°Ҳֲ㰡˾һֵõ㿴ľ㹻𣿾ǻ㹻𣿡
᣿Ҷûʸģο㣿ʥĸмղţֻû˾ϵľӡ
ˣңոմӸһõ˾õϴֻǱֲˣԵļ仹ûг״ݻ١
ףȷʵ𱣻õġΪҴ̼ľʱҪͷųʮ㣬̼ԪӻܲסҪײıҸղֻǾȻǶᡣ
ǳˣһԾͳɹˣҶĴ𺦲󡣡
ǳ֣Ϊһʱ˵ĿһǲǣʥĸΪҽ˵İֲˣ⼸ʮܹüܹüֻʧȥ˶ĿȨͬʬ⡣
ȻҲҪĽ֪Ļĥʱʲôɾ͸أ
֮ޣλǰңЩ飬ЩŻ飬ÿһҶǵҪˡ
ҵʱˣûг״ݻӣֻΪֲ˶ѡ
ĥңžˬ𣿷ĥһľͷˣʲôо
˵գذ׻ҵ֮ڡ
Уȫ޷ͷ·һ㣬ܹоʹͿ־壬ȫ޷
ԣذ޽ӽȻһֻ۾ʲôˣֻޱ޾ĺڰʹ࣬͡
ڱ϶ëȻʮĳʵǿ°
ҷһޱȵʹĲҺ
ϵʹ࣬ǾϵģΪʲô
찡Ϊʲô
һֿӺңΪʲôΪʲôҲ⼸ʮǵĹϵİǵĸҲİ⼸ʮҶٴΣ˰㻹ǵ𣿵ʱΧ˴ٹؼʱҾ㣬Ҿ㡣
һԣ⼸ʮǾȹΣԭҲǸһҪѡԣ׼ȷ˵ѣǡӡ
ң˲ʺѣ̫ݶֶ̫ˣΪԳһУעѵġٹ֮սҲİңֻҪµǽǶѣֻҪѡ
ȻһҶںһֱ㶼ǿҪӣûиı䡣һüʮʱ䣬Ұѻ˾㣬¶һֹУ֮ˡ
˲ɵԶһ¡
һľһЩ仯һ仯֮ǰȫʳٵʱҰմµĴͳǰٹĹǽдľ괫Уʧˣ֪ʲô飿
ɵһĿ⳯˹
һԣľ괫иˡ
Ͷ˰
һ᲻ģؼǴѡ絽ǴǲѾ괫ңҪᣬȴʧˣþһŬǴľ껹ǸˣҵȴһѾʮˣΪ׼˼ʮ꣬ȴĴˣǸһˡ
һʦ֣ڻüüɱˣ¶ᡣ
ǺǺǡһ΢ЦǶԴݻʹԵĹûκβجʯϴûдҵϴҲûдǡҪϴֱ꣬ǳ˵Σ֪ľжôǿ𣿴ľ궼氡ôϴ
˵ұľȷʵҵ棬ȫĶȫڷ״̬ȻҵľɷǳǿģҼװΪʬ⣬ǳɣ
һܹǿľ˻˾˶پ᣿ʧĻҪʵ˫ͫ׶ˣҵʱʱ򣬻е֣̿ѵıϴȥ˻ǣʬ⡣
һʦ֣˶ĶΪλҪΪλҪһңΪʲôΪʲôǼʮĽˣʮĽ鰡ΪҪң
һ괫иˣҪеҪʹģһĴˣȻҪ˰ʲô취ҵʹ
ŭȻҪңֱ֮ɱұˣΪλҪһ֣ΪҪˣ
һҪɱںʲˡҲǳлңѩˡʮĥڿԹ黹ˡ˻ıأĵһҳôܻɱ㣬㲻һֱҪѸɽ˱ҾͰһѰ
ŵضŸһööö
һûʲôģǴµ¾ģЩ飬Ҳ֪ǵڼë
ţһһ̾Ϣְһֱ㣬̫ˣ̫ˣһר˵һʣǻ衣
Ӯõ֮󣬾ͽǻ״̬ҪˣҪȡǬ۹ҵ֮Ҳǻ״̬һһ̫רעĳһĿ꣬Ǿͻ壬ͺٲ֮صġ
˰ȰǧǧҪ̫Ͷ룬ΣվҪˡ
ЦһȫͶ滭һּңȫͶ֣𣿡
ԣȻԡһֻоԵͶ룬ܳΪҡǡЩңһ³𣿡
˵úе
ȻǾԵģʷжٻңּҶµģ
˵һʦͶʹĿ𣿡
һ꣬ȫͶ롣
˵㻹Ȱ˲Ҫ
һΪˣעûк³İ
ðɣһ˵㡣
һ˵仰ĳ̶ֳϣҲǶ˱˵ġһ̫רעĳһĿֻ꣬ʱ򣬾ͻΧһУͺٲ֮ء
ڴʱȻһж𣿡
һеģҲܣ㿴ôľ˶ʧˣҪǿľǻۣҪԵĻڹǡ룬ҲҪѻ˾ϰ߼
Ҳ˵һֱƭңһֱƭң
һҲ˵ƭΪҲҪԣҲҪʵ飬ûйǵض£ûС˾£ܲɶ᣿֤ܣ
ʥĸܶᣬֵõ㣿һٶˣѾԼҪŻˣȥˡ
Ȼߺһ˵ûдǴ¾µһµһ
һ˵ҪȻ㣿һʹ죿һҪңֺ㣬Ҳܲܵġ
˵УҶֿ㡣
ǰʣµֻ۾
ҼݶˣҲûеߵˡ˻ұкܸߵڴģҾӦûΪ˲֮ˡ㻹ʧˡ
˾ܶˣѣӮ㣬ҡ
Щһһǿ󣬵ȴûһһ߼
ɻᱻ̰ɱ˫ۣȻʧȥǣŪڹ֮УΪһˣҲʧޱȡ˵
ҲˣܱҺõ˶٣ܿͻֵԼˣ֣ᷢǸЦ޴֮ˡ
˵ΣӮˣҵĳϣҪĨȥһ˵ˡ
ذףҵһֻ֮ڡ
ҵǲװǻƣֱӷĲҽУȻֻ۾Ϲˡ
ʵ
Цڣڣ̫ˡ
˵Ǻڲ𣿡
ǺڲӦͣӦúʹ׵۹ΪеġҲĻǵʱǿϲϹżڣһӵõô޴ϹżǸɽʱķչ֮ǰһ꣬õֵϹװϹ֮ڣϹװá
ʱǶˣЩĲƸһӶҵǰʲôѡ񣿵Ȼˡ
ƶէ
һˣȥʮʱҵҵϰ࣬ÿ¹ʰǧ飬ҲͣȻ֮ڵĲƱҪͶѰ
ĺʵһֱǸǿģҸɽһֱƣѹƳ񣬵ǵĹƳоѾͣ˼ʮϰˡϲϹżʱҾÿһ춼ڲϱǿ󡣡
׾ٻףѩѪֻʹĺֱͶˡ飬ǸˣǾĺ̫СˣǾԼڰˣȫܹʹ׵۹аˡ
ԼеҪӮڤλȻ̳Ǭ͸ɽȻӷȣɽȥϯᣬڿͷԷˣЦ
úõŰɣúÿŰɣ֮ǰɽֵúεǿǬֵúεǿͼȥ߸׵۹򣬽أ׵۹ͷβûֻ֣òһ£ӮˣҸɽҲҪˡ
ײβֻ۾Ѫ˺۰߲ûȬԿȥǿֲ֮
Ҳڵ㣬ĺڵ׵۹ܿҪֵˣҡ
˵˵ͷл׻׻̵
Ȼ˵ذ״һʱͷˣҲ˵ˡ
ϧ
һָоӮ书ε֮ǿ书ֺε֮ǿ
ͲսϣҲڶֵĶԾУǹڵϣȥ
£һˡ˵ֻȨɱ
֮޽ӹذףȻץͷȥ
ʱ˳׾ˣҪʲô
һȴ˿ֹ˱£ɽĿʲô
˵Ū
һǲˣҸˣΪ֮
Ȼ󣬸һֱӾˡ
Ǹʥĸ˵׺һһĴ𣿰㻹Ӧü̳Щʥĸأ㻹Ҫū𣿡
һһٶģƤ׷ͷ⣬ձݵŮ˶˵Ļʲôо
¸¸¡ȻλʥĸһֽУǵظڸһһȳһգߵȴǳ죬һһ߹ףܿʧҰС
Ĵ¸¸¡
ٽˣҪˡ
λһٶĴʥĸ뿪ˣЦһֱ˶֮ڻصͷ·ħһ㡣
ȵʥĸʧ󣬸һֱ
˱£Ļһ뿪ɽһɽˣҪˣǰδеĻ𣬸Ͻ߰ɡ

֮ޣ׵۹ôק˳ȥ
ܿͱɽ˷ˣȻȫ˼һĻ
⣬ˣȻˣ
ŵ˭ȥһЩ찡е̫˰ѣ֫ȫˣ۾ҲϹˡ书ôߡ
һֱôţŸȥ
ԽԽ˸ʮ٣ǧˣӿ
ȫӿ븡
ȥб£ȥб¡̸ɽ˸ߺ
ʱϴԹȻðش¼ǵһʱ֪ȥˡ
Ȼ󣬴¹ƺɱ˵޹ȥ
££ˣǰб䣬ǰȥþ¹ƺ麰ĲˣǸһΪ֪Ѿɡʬ⡱ˡ
Ȼһ۵ˣӢسǰ߰ɣ
¹ƺɵһԼ۾λ˱²ǱʬΪΰȻ
˶˵ֱݵǰ˸

Ȼ˹ȥʱ֮Ѿʼˡ
Ȼ˵棬ˡ
ʮĳޣкεŨҰ
¼ݵ¹ƺߺ
Ȼ˳ȥ¡
ɽһ㵣Ȼܵعߵ׵μ£꣬꣬꣡
֮ޣ׵۹δ޳һУλǻǳ棬˭Ҹոٵ˭
ûǸɽ֮ң
˵գ͵ذγ׼Ĳ͵ն£
׼أһ۾ôˡ
ң׵۹ĸɽˣնɱңΣ
˱ɱǬ۹̫ʦңΰ



588£ɽ׻ӯӯ
ĳֳ˼ǾɽΪʲô
ֻһ𰸣ɱΪɽڳǬ֮䣬һҪֹܵУؼʱһ̡
ʵ֮ǰ͵ģӮ֮᲻ºʹ׵۹Э᣿
˵ȫпܵģȻû뵽ɽ֮󣬾澹Ȼչģô渴ӡ
ЧҴ䣬Ǹɽ˸ȫϲǬ۹
һۣ仰˵ٶûˣôʱ˾ҪĿԼġ
ĳʲôĿʲô޳
ִӳĨȥȻĿѾʵˣǾǳɹģһоѾ̫Ҫˡ
ʱĿǰû˵˵ĹϵӦûǺܵģϾǽµδޣҲӦһΨһİ˰ɣҲӯӯĸףвǲģӤʱİɡ
˶ûеġ
ǸһͼҲܼ򵥣ҪɱһҪҪõɽЧҡ
һɱ˵Ͳ˵ͷϣҪһ˳ףǸ˾֮޼
ʱɽɢңӵʱ
԰յ˵ӦûΪѩ޵ģٸնɱΪҸ𣬵ʬΡ
ȻǸһõɽ˳Чҡ
ǣôLOW飬ɱҲзݵġ
˱£ɱǬ۹̫ʦңأһκʵ
Ŀһ𣬶Էоǳ˵⣬̹ĵĵ⡣
ĵӺζȻΪˣΪˡޣΪǶ˻ˣŻ޸
˵ˣη£
ôɽѾΪ˸й˳Ϊ߾ɱҵ֣ûдġ
һ£ʱϰʿֱӾҪǰˡ
Ȼһ˺
˱Ǹɽ֮һá
ԶĻԹȻ㱻նףּĹʮǸ
ֱʬǰһһ飬Ȼҡͷ˲
۾˵Ϲˣôϸǲ᲻֪
õ֮ǰ˵Ҫбչأڵĺû뵽ʱؼͼ˷ˣηɱ𣿡
Ŀ˼һεηˣô𣿼ʮǰ𣬻Բѣ뾡һа취ҪҪ볤ڱչأðÿµϹŵ伮ѣԼȴΣ֮У𣿡
һתԣô¡
õ֮ǰ˵Ծʱ䲻ˣԽչءҴȥȥ
ԥ˼ӣȻһ뿪˸ɽµܶѨȥ
һˣһȴûߣԭء
һХһмʿ
£ô죿
۾Х
Ѿ˼ˣ̫˼ˡ
ǰ˾иɽ߲㶼ȻһʼΪûˣϸϺȫȷġ
٣Хʱ͹ҵǰͷ­ȦѾȫͨˡ
£ǰѾǳ죬õҪϴȥɱѾˣǵҲˣҪͨȥͶ׵۹
˵ô룿
ߵ׵֮ģδʲô뷨֮ĶԸЧڱ¡
˺Ȼ㡭ؿϵǹĸ˿ڣ
ĬƬ̣Ȼǣ
ĿХ㡭ô룿
Хʲô룬ʲô룬常ʲôҾʲô
£Ҫ죬Ҫ죡γͷˣһܹѹƸɽȺۡ
˵ǶˣΪһ
˿ٵسԼ޹ɱȥһӯӯûпʼܵϮ
һΣץȵʱ䣬ȥȻӯӯΪӯӯǸɽ̳ˡ

Ȼȵ˳嵽޹ʱȴӯӯѾʧˣǸϹҲʧˣ¹ƺһӣڷɿ񱼣ǻԲѵӯӯ
Х֮˵һȥת֮佫׷ˡ
¹ƺУӯӯĲϣ˱£Ҫҡ
Ц治Ǽ˰ѾȲҪЧˡ
¹ƺūֻӮЧҡ
ȻӯӯӵѹѹпһѪڣ˱£߰ɣɱ֮ˡʱ뾡һа취ҪĵλҪΪˣʱ̫ˣһǾҪˡұϾ̺£ǲϣ˺ƤԸնӯӯͷ­
ɽʵ̫˼ˡ
ǵгϷŵʱѹ˲ҶʵʵϷôʲô߾ʹʲôߡ֮ÿһ˶¶ףҪôҪôǶħ
˲Ͱһߣײˣʥĸйתֱ֮˸ɽ
¹ƺ˱£ûп𣿴Ҷ㣬ҲδǬ۹һ˶ҪȥͽֵĴˣ绹бȴ׵۹ֵη˾Ǵ׵۹ĳɱȴƴΪУ˵ɱ
ȫÿǰһҾɱӯӯ¹ƺҵҪǵĽ죬ҵĽ졣
˱£߰ɣ߰ɣҪˣʬҲ˵ʱıҲˡ
¹ƺһץӯӯͷһˡ
Хֱӳѯô죿һֱģӼ򵥣֮ǰȫ֮ȻҪȥˡ
Ц֮ǰ˵ӯӯĹ̷ǳ򵥡
á˾ľʮɵľȻ͵ͷţ˲伤ӯӯʮԪ
˱۾ʼ湹
ʮٸһǧһʮʮ㣬γһ״

һ£һӰ͵ؼȥзǳ
¹ƺһΪͷйأܵؾӯӯơ
ಡǸ͵ӯӯĴ֮ڡ
Ȼ󣬾ϢûκηӦ
˾㵣ƺ¹٣ʲô
һνӯӯĲϣͷɿˣҪңҲҪСɱɱ
ʱӯӯ˹
ɲǼ䣬ȫ޷һĻ
͵һ⻪ޱ˶ˡ
ޱײУޱͣս
ȻŤͷֱһٰʮƺ·涼ڲ
¹ƺȫˣΪӯӯһٰʮתͷͬʱҲ
ɱ㡭¹ƺ͵һ˲ͰӯӯĲпһ޴ѿڣӶжˡ
Хһ󾪺ɱ㣬ɱ㡭
Ȼһ㳯Ŵ¹ƺȥ
ȻһӣȫˣΪӯӯĺ˲ָûа˺ۡ
ţӯӯץ˴¹ƺĽһ
Ǽޱȵֱӷǡ
ţƣŴ¹ƺһġ
ۡԷֱ˼ˣһѪʦǿƺֱӷǣͷҶҲˣľֱӻһѪʧӰ١
Хȫˡ
⡭ɶǿҲδ̫˰ɣҲûôɡ
ӯӯСֵ㣬㻹ǵˣδ򣬸ղҾ㡭
ӯӯͫһķ·һǿչһ㣬һֱˣ·ҪκμƬǡ
ˣδ򡭡һ˵һ߻ӯӯ
顭ӯӯһơ
˲䣬˵ͬڵһ͵ط˳ȥֱӷɳ˼Զ
ľһƣƵǿˣ书ǿ˾ĵز
ûˣƮƮء
Х˹ȥǸ磬簡

飡һ졣
Хͬڵһ˳ȥֱһѪ
ӯӯһơ
ţӯӯĿˣʲôǲˣַ·һ־Ӧ
˷֣ʱȫ࣬Ҳ֪ɶ塣
ȻĿԼָϣ˵Ϲ䣬һȻ͵ժ֧Ϲ䣬ֱӳ˹
˽סϹ䣬´ϡ
ͬʱӯӯӰʧӰ٣һʧڰ֮⣬·ǳҪȥĳطȴֲ֪
Ϊٶ̫ˣֱ˺˿˱
ȫˣ⣬ҪɶأǿزҪɶأ
ҡҲݣ˵
ڱҲˣһſڵ£ӯӯǳϱ߶ȥˣ·ȥȥһط
˿ˣӯӯȫֱ¡زʲôֱнκεסĶҷ
ϹɱģϹѪˣȻ͡ô
ңֻɱĳڡ
£ӯӯˣҪԽսˡ
˵׵۹ɱǿöö࣬ûҪͶ𣿡
ҡͷڴףʲô֮ǰǬҾͺͱ˵Ҫһġ
˳ХȥѾܵСķ˺ˡ
ʲôҾʲôХ
֮ǰ˶ЧˣХǱѪˣԶѾ˱仯ֱֱȥҪȥֱ˼̫Ϊˡ
˵Уȥǰɡ

úηĴż˽˸ɽĵ¶Ѩ֮ڣȻķһ
ȻҿѾ˵ܶˣʼû¶档
˼ʱڵϣ˱չ״̬޷ѡ
ֱƿ¶ϵǵӰ˿𣿾ӰвԽ꣬ʮڣҪչأڵĿɢ˰ɣôıչء
Ȼ󣬼ǧ뿪˵¶Ѩһλص˸֮ڡ
֮ϡ
ʵ֤ɰȻηɱ˼չأҪΪɱ
˺Ӧɱ
Ȼóż£ˣչأǸɽȺףִƸɽ֮Ȩ
ٸ˳ż£ߵ׵ִƸɽ֮Ȩ
ϻû°ߵڰףָ¹Ϊڷ
ǰŪɽ˵־˵ҷһȥҲŪˡ
һֱڣλҵʬ嶼ڴϱ˼̤ҲֻХҵԴ
ͷβֻһںҰҲں㡣
õĻո£Цִˣ⻰ͿЦˣ̫ʦ֮ǰ˵չ֮ȫ˱ִơѵûп𣿱²Ǹйˡ
Хŭãʲô˼ѵҪΥ常־𣿡
öʱ֮ʧΪЩ鲻ֱ˵ưܲ˵ѾˣȫԲù˵ʲôˣѹͲԸͶǬ۹ҪͶ׵۹˵ĴǬ۹ֻ·һ
ʱ򣬺Ȼһѩʵ£˴֮ڣֱӹµ²ã²ˣ£̫ʦ²á
λʿ֪Ѿ˾䡣
ʲô飿
ǸʿǼʿǧţϹװã֮װãǰŭǣ⵽˴׵۹ĪϮȫ֮װúϹװȫᣡ
⻰һһ䣬׾䡣֮ǰӦǬϹװתȥŭǡ
ȷǴ׵۹Ϊǳʲôӣʲôģ
ʿɫ֪֪ʲôǾͼȫˣѹ֮ϹװãͶʧˡ
ʱڳ˲׵۹ôǿ
ȥ˼ʿǧŻͰûпˣ֪ʲôʲôȫˡ
ǿĴ׵۹ˣǬ۹ʲôϣ
һηˣѻ˵˰ɣˣڸɽѡһЧҴ׵۹Ч˵ĴǬ۹
Ϸ
η˵ˣɽһɽˣԸͶǿ׾˵ǬأýŲѡɡ
⻰һó϶˵ֱӹڼǰżʮˣ˶ǰ
ýͶƱѡ׾
ոһɽɢˡȥƴȾƴθ˵ĵλƴĵϴԣҲûʲôãҶǴˡ
Х˵ֱӹ˵ǰԥӣȻǹ˵ǰ
ڳǧˣֻ˹֮ǰ
ţʮ˼ʮϰ˹ǰ
Щ˵ݶһ£ȫʿŽ죬ǶХѵģ׸Ӽ򵥣ֻ
վѾˡ
ȻȺ˺ץ˱£ȥ׾´󹦰ɣ
Ȼţưͷˡ
ʱ䣬ϰʿ͵ذνǸң££
Х͵ش˺Žǡ
ʱʿѩĵźƺƵ˸
ţǱҲ˺Žǣͬĸɽʿʦǿߣʿֵӿ
̶̰ʱ
Ȼӿʮˡ
ЧһЧηһ
ҪúܶడһˣĻ£ȻЧҡ
µϴԱݣǺôġ
ֻڸţսһ
ϧӯӯʧȥм䣬ѾʧˣվߣиľЧұ¡
ˣ׾빦
ˣ׾빦
ˣѩޣ
֧ӵԽۿҪֱӱսλ׵۹ĳ̣ؿһĻ
˺Ȼվڸ̨ϣجʯŴྲ
˳ȥ
ˣɽȺסãڳˣȥ˰µϷҵĴ£ߵŰݣۿҪΪҴǬ۹ĳˡأҺȻǲԸϷˣԸЧˡ
ûʲôҴǿκЧңҲǿɽǬ۹
ǣѡЧηˣҲǴ׵۹ĳҸ׽δޣǾϹ۾ˡ
ĥʮ꣬ĺεȳޣԸղ˵棬ٴָ¹Ϊĵ˵ûɱֻһѣû⣬ߵڰ׵ﶼᷢ
ΪȫûҪΪҲҪֻ࣬Ҳû⣬Ҫȥɱ¹ЧңͶͳͳû⡣
Ϊ˻ȥʲôӦġ
ұλλʹ޵ĿɲһˣɽҪɽһᣬҪɱÿһˡ
ɽĻҪˣܿҪ˵ԭһŬȸɽǡѹûҪЧңҲͲˣҪλͼ׾ģͶ⣡
ãȫѰ·ܽ´ʵͶڲԶˣ˶ɽϱĨȥϣʱҪڡ
óϴЦˣ㲻Ҫˣûõģ㻹ƭǸɽȥЧǬ۹Ҫ׷ˣȥѹ½ϷߵŰݣߺ£㻹ĵˣİԼɻʵˣǻЦ֮
ֻϷѣ¹ߵݵʱȫǰ˵СġΪΪǺģЧˣ̫ˣڸɽͷβֻһС󡣡
ûҪЧҴ׵۹ҪЧҳΣǬ۹ѾΣڵϦˣѱͲҪҪˮˣ㻹Լϸ·ɣȪ·ϣҪͼǡ
˵ʲôҪǣ˵ʲôɽϾҪ֮ˣȡ裬˲ҪˣҪˣûõģɣɽ
ڵĸɽη˵ĸɽˡ
Ȼôż˳żµݼˣ
ݼˣ
΢Ц˼˼
һµǿŤĹϲȥЧҵˣȫ뿪ɽ
ߣ˴󳬡
ţХһǧʿѩʣţûпֱӵ˼ʮҴ󴬡
ߣߣߣ
ʱ˴ˣ뿪˸ɽѸɽһУó

븡ɽٶĿУ£˵һĻᷢϾǴ׵۹ɽͶڴ׵۹˵ҲǷǳģ׾Ļݻٸɽ
ȻĻû˵ꡣ
ӱߵշ˼ʮǣޱȻ
֮ڣ֮ڡ
ʮö֮ڣХųŸɽ
ಡɽƴһȥء
ȫʧˡ
иɽܲǾϹװã֪ΪΣҲûзá
Ӻ⼸ʮö֮˸ɽܲ
䡭
Ļ



589£죡ڰŮʣ
ڸ֮󣬸ɽ˵죬ͷ­ХˣٺѾڴм䱻̤òģȥʱ䶼ĸʱһƬҺ塣
õȲҪƾټλθɽ
һԺɽҲռˣԺܺһĴΪ˴׵۹ĵϵ
ԣɽļŮǰΪηˣԡ£ֱӻ˸ɽ۷񽣡
Ȼ۷пģҲܲôˣ֮ҲӢˬˡ
ţż˸Ǹ֮ϡ
ǧ£ߵ׵ݼ
ݼ
ͬϷһڰǰǰƵλϣȻߺꡣ
ʱõҲѼƵǸλϣһιݸߺ޲ߵŰݡ
ɱҵ֣׵۹ͳΪ˸ɽгű䣬ۼϡ
УҲûоܾôһС
ֱ֮ӽһѨ֮ڣǸɽľ֮
ɽΪνڸ֮ڣΪɽһϹżɽĹƳĻǴϹżпġ
ûʣǸɽĺġֻиɽĺĿңҪԿƸɽϹģԿһҪĶϹװá
ǴϲϹżֵģ˾޴˵ɽܲ
һ׾Ըɽг֮ڴֱӱϹװڿأǰûжԸɽκ˺
׵۹ƺ֮󣬵һʱͽϹװùرˡ
Ȼֿجʯװãշźš
֮
׵۹ĳ֮ϮһξǼʮ֧
ɽصЩˣ˸طЩ֮ڣȻ˻ֺ̿ս
Щ֮ڷٶ̫ˣÿӴﵽ˾˵ǧңǰδС
ǸϹװõӦûܹпصġ
죬ȥء
죬Ŀҡ
ʿϷɿسźĿҳȥ
Ȼȴ֣ĴŽգȫ޷
˱µĸоȫ
𣿡ò
档͸جʯװã쳹ɽ
õ׾ĳ֮ˣм϶ʲôᣬϽϹװãܹЩ֮ڿأȻǺ׾
ԣǺ׾ǺûκιϵǺʹǬ۹ҲûκιϵѾȫͶЧҴ׵۹ˡ
ƾСλͲǵ˼ӽԺǸɽǴǬ۹У˵С
𣿼𣿡
Ƭ̺ļģˡ
õǡϹװ𣿿죬ˣⳬ֮ڷٶȼ죬ֻвˡ
Ϲװԭǿģҹ⽫رˡ
⻰һսˣ
ΪΪʲôõǸոЧǸոЧ˴׵۹ΪѾ˳Ϊˡ
Ϊɽȫ
͵һΪԷ仰ȫ˿̹ǵĺ⡣
ЦǸɽÿһ˶ͨʲôչģƳ棿ⱾζݶȺ˱Ӧóȥ
ô⸡ɽлŮѵҲҪŮը𣿻ʳӰ
ʵ֪ӯӯѾˣͼ򶯼
ͲҵŮǸû
ˣɣ׷ѿˡ
װڿ֮ڡ
Ƭ̺ϵĳ֮ˡ
һö͵븡֮ڣû̱ըֱ뵽
䡭
һö֮ڸײըҡض˵ĺХⲻĺ󣬽ֻһ޺ȴ˺ХһɫĻա
ŵڶö֮ڣ͵ػõֱӴ͸ɽ壬ֱ뵽ɽ֮ڣȻ͵ը
˲䣬õ׻ĴĨȥ
ŵö֮ڣööȫ͵ػ˵
ϱĨȥˡľâ̫˶
õޱ޼ʵĻںޣԭ˵һжģ׵۹Ҫݻٸɽĺ޲˶ȥ
ڲ˱֮
ڲ֮ﰡ
ģΪβ˱ߣΪҪﰡ
ҺúޣҺúޡ
׵۹ҺƲ
ͻñŰ㲻úú
ಡ
ʮö֮ڣ˷Ÿɽܲ˹
÷ĴЦ
ЦЦЦ
䡭
Ȼۼĸֱӷǡ
ǧ׵ĸɽ£м䱻˺ѡ
۾ĳ֮ɺХһ㣬иڵÿһ졣
䡭
ըһӡ
Ȼ󡭡ɽϳױ𣬳ʧˡ
ʮˣøɸɾ
׷ڣ˾ĺ˷ӿϱߵĳӿȥ
һ󣬸ɽĵſˣ˳
ȻûĿǷǾˣܹ֮ڡ
ţϳ˼ʮӰ
ȫǡޡûʹһǱȴ󳬸Ӿ޴
ΪģЩѾʮˣ׵۹ʮˡ
󳬵ĳʮңչҲʮҡ׵۹Щޣȳʮס
ˣǿȥȴԵ׶࣬ΪÿһֻĹƬڿжǹ롣
ֻһС֣ʱǸԨУÿһѨζһֻޣǸԨĶѨ
һֻޣıѾ̶һвգ诹˳
߰ɣؼҰɣùá诹
ηˣ˳޵ıգż诹һ£ʮֻ߷ɣת֮ͷɵ˼ǧ׵ĸ߿֮С
ó𣿡诹ʵ
η̰һĻʮζһĻɽΪƽأˡ
Ϊڲ֮ǰĥʱη˺ǸϵĻʵ۸磬Ҫã
诹һ¶ڴ׵۹һֱײ󣬺ܶų׸ı䡣׾ҪͨĳЩԼſȥһЩ顣ȻͬǴײ֮󣬺ܶණų׽Ȼһ㣬ûӦرϹװãǵĳ֮ھͻװ˷ѵ
诹˵÷ǳޣܹöҲࡣ
η˵ǴǬ۹أǸǬ۹ţ
诹ùãеҪǬ۹𣿡
η˵ʹ޽룬ҡҵĳ裬Զҡ
诹һηˣˣˡа£ŭǾҪϳĨȥˡ
Ĩȥηˡ
诹ԣΪ׼˸ĳ֮ڣܹŭǳΪƽأа£
η˵Ǹʱȥ
诹ùãţ޺ŭ۵һ̶ȵʱ򣬾Ͳǻ棬Ǻܹپµĺ
η˺ȻǸһǣѾˣҳΪɽ֮ˣ
诹ԡ
η˵ˣվ˭һߣǹ
ʱ޵ĶɹһСϿգһۼĽ
ǵʱרΪ޽ģ֮ã˽븡ɽҲסһҹмʮŮɨάʱǻֲ̿Ϊڷڣ븡ɽܲȽԶûб֮ڵıը
ٵ
á诵
Ȼ󣬼ʮֻ޸¡
һ곤Ů˼ηˣʱߺ££Ů°ȾңȾҡ
ȷʵŮη˵ʱԴģСһ𳤴ġ
ηˣԷţױ䣬޶ԡ
ʮֻޣͬʱϢʮǿޱȵĳ͵ؼ
޵һĻֲһĻһγ֡
˲仯Ϊ촷ۡļʮŮȫǣΪѪ
°ҵĸﰡȾҡû£ͳ׷ˡ
̶Ƭ̣ʮŮøɸɾΪƽءη˿һֱۣųȥ

ɽһĻʵ̫ˡ
˺˸Ŷٶ
ֲ̫ˣеĵ죬类Ĩȥˡ
ˣĸ֮ˮͬХһ㣬ϱߵĳϯȥһƽĸҪˮˣ֪ж˻ںˮ֮С
ʿѩ£бˮûĳգ̾𣬷ڸߴ
Хɵһ㵣Ȼ
˵̴ʿɵŭǣΪƣġ
Хǣ¡
ϵ£һԡ
˵˵
°ϧʾ緶֮ûʱˣһǧʿٶ£ɵڳǱȥһ֧ǿĽӣмţһǧʿؼ֮ڣϹװá
ֱϹͺձϹ£ղҲˣ׾ֱ븡ɽ˶ʮ֮ڡڴ׵۹УŭǱȸɽвѾ׻ʵӮ㣬˸ɽ׾ԣѾûмֵˡԽըŭǵĳ֮ڻ࣬һҪϹװãˡ
ֻܹϹװãһǬתȥŭǵʱ򱻴׵۹Ϯֱӱˡ
ڶڸɽܲηֱӹرգʹøɽĨȥ
ߣҲΨһϹװãϲĺڳǱ
ҵı£һҪʱȥڳǱռҰһϹװתŭǡ
ˣûв´Ļҿ϶´ڳǱѾˡҪôΪƽأҪôױ׵۹ռˡ
һ鴤Ȼ֪˵Ļġ
׵۹ǴֱʰЦ
˵ʵӮڤϯһһط֮ڵһ𣬾Ѿעò׾ԭ£Ǹʱ׻ʵ۾Ѿ׼ҪɽĨȥˡȻǲ̸һ£ܷܲãҵ̬ȷǳǡ׾Ͷˡ
ֵԭܾȸɽģҲˣҪסġ
£׾ҸɽֱʡԵŭǵʱ򣬻Σ
˵ֱʣ¶׵۹һνǬ˲촷ۡ
ǱһΣܹٴ漣𣿡
˵ܣȻܣ
׾صĽҲܱסŭǣ
ʲôбסŭǣЦҪ׻ܴ׵۹ӡ
Ϲͺձϣֱӹߵ׵ӽ𣬳Ǳ֮߹ǡ

׵۹ݻٸɽɱɽʮˣʡ֡
ʮö֮ڵıը֮ˮˡĺˮ˵̰ӣųӿȥ
ķݱ٣ũﱻûڱϯｮȫһƬ
һз̫ˣǱ꣬Ҳǿ磬ĺˮһӾӿ
ĹٸκԤʮǾ˺֡
ձˮϯһƬľӣҲҪܸ֡
ڴʱϳĺӰһǧʿѩ
ûںˮ֮еһһ
ȻһǧֻѩҲܾˣϣ͹
ǴǬ۹оţбڣ뾡취ݶߴץסκοƯ֮ɫĿĲƥȴȣ
˴Ǭ۹оţ֮ǰ֣
ʱеӯ׷׸ߺǬ۹ꡣ
ʱһ֧ǧ˵ѩţֱӴǬ£ھ֡
Ǭ۹Ժʹѣգһʱǰֵ֯ģԮ

Ŵ󳬣ڴǬС
ˣ׾Ըɽ˻ԹԼжʮö֮ڽ両ɽ
ɽѾϳĨȥˣҹƣϲڳǱҲסӽԺҲûиɽڡ
Ǹܵ˲ͷ·С͵𡣡
Ǭ͸ɽ㹻ԶˣȻҲܸо𶯣
ɽˣҴ࣬ʣȫˡ̾Ϣ
⻰һڱ鱾Ӯ޳΢΢һΪÿһӮϼ˶Ҫڸɽ䣬Ӿ굽ʮ꣬ڸɽɹġ
Ӯ޳ʱˣ;˵
Ӯ޳ֱӹڵϣ£ҺԪܱ±ȡҲ˵ʲôҪӮϼ³ΪϵҳﳼֻǾ仰ֻҪһϣ߾ȫӮϼҴļӣȥϢ
һһлᣬﳼԸ⸶һдۣΪӮϼϴȥҳĸ֣ԸǶôһ
˻˻֣Ӯ޳˳ȥ
ӮˣҲˣɽˡ
еìܷ˱Եı仯˺ʹ׵۹ĳޣΪ˾
ĳϣʣˡ
׻ʵۣX
£׾öʮö֮ɽǰºŭǵĳ֮ڣֻࡣ
϶ࡣ˵ǳ֮ڣϹŹ㳡ǸԨϹŵ۹Ŀվأвĳ޳Ѩҹȥʱ򣬷ЩѨƶĺۼҲ˵ǰԨ˼еĳޣ󳬲֪ʲôԵɣ
ʱһ
һֻ󳬶Ѿ˿ˣĳޣǡʲôЧ
ǧֻĳͬʱ䳬㹻ݻٵһаɣ
бݣڳǰûһҴء
£һɻ󡣡յ˵֮ڶϹŵ۹ĲֻϹŻܿ䣬Է֮ڣôϣ
˵Ϲʱڣϻһ˽Ъ̫ӱ˶磬սԻܳĵˣҲʧ۹ɯŮʣҶ˳Ϊ¡ϹŽʧȥ˻λΪ壬Ϲżϣɾ͵λ֪Ϲŵ۹塣ô֮սԴɱҽܷ䣬Ҳܡ
ǰºŭǾս
˵ûв´ĻӦǼ诹׵۹ţŭǡ
ţ˵һӮֲõĻӮ÷ǳˡҲôˣҪӮƯӮ䡣
֣ǣ˵ֻһ񣬹סǬɣ׵۹ɥĲҲǬͶ֮ڵġ

Ǭֻͣ˲ʱȻһŴ󳬣߷ɣŭǵķ
һ֮˽ŭǡ
£¡̳ܿգɽϲڳǱ˼ʮö֮ϮɽӣڳǱоӣȫҷ𣬳ױĨȥˡ
Ȼϣ׾ϲڳǱĹ͸ɽͬʱеġ
˵ڳǱڵϹװãûз𣿡
ܿƵûУܹһǧӳѾŭǣͶǡǵ˵ɽڲͽؼʱ̣رϹװá
һ㶼֡ЧˣЧҴǬ۹ʱ򣬸ɽڲˣ׾پܱ׵۹
׵۹ţưֱʰ
ϲĺڳǱļ᲻ɴݣŭԹûС
׾˵ֱӽĨȥˡ
ŭǵķȵϸɽ𣿱ȵϺڳǱ𣿵ȻԶԶ硣
ʱڵ£
գȻɶһ㵡
ôţƣ
ŭǵϿգһɫơ
ⲻϡ棬ġ
ؼɫƣ֣ʮģ
ʮ塣
ڵʱŭǻ𵹼ʱ
׾Ȼֱӽòдϡ
ǲͧҪȥƻ֣ǡƲɿǳ
ӣ׵ӡ˵Ӯ㣬˸ɽ֮󣬴׵۹¶ɺͰ
ôţƣΪ֮ǰԼϣֱԼȥӮ͸ɽ
ʮ죬׵۹Ļʮ졣
˵ģһսӮؼӮüˣӮƯ
ˣҪӮƯ
ֻϹУȥ˰еݸ˺
Ϲ䣬֮Ŵ󳬳ŲԶĺȥ
ȥ
˵ȥѰһ漣
Ƭ֮󣬴һ󻶺͵뺣ס
뺣׵Ǹѷ죬Ϲż֮һϹż

ؿһνԵϹż֮ڡСμʮףαȼ򳡶Ҫ޴ȫ޷Ѻʲô
֮ǰѾ˵ţƵϹż
ϹŶ۹棬ɯŮʵİˣ֮ĺ֮ߣϹŽĻ̫ӽЪֻϹżѺĵһˣҲǼ͵ķˡ
Ҫ֪Ъƾװݺ޵С˽ϼĻλʹüϳΪϹŵ۹ĻʵۡҲϹŶսܣɯŮʡôĶţˣֻǵһӾˡ
ڶҹѺķˣ֮ΪڰŮʡ
죬֣ǧ
žսɼǺε֮ǿ
һΣ˽ڶңܹУ޷͸
ڵһңջ֮ģջ֮ʹ޸ܹ֮˲ɱӮڤܹ֮ڡ
ôڶңںڰŮϣܹջʲô
ڶǰƷ档

ڶҵʧˣֳһӵС
֮ǰУȥڰŮʵңΪеļ̫ˣܴܲ
һǿľ֮
˽ȥ
ɹش߼У˺ڰŮʵ֮ڡ



590£ϹžţүҪ죡
Ϲżڶңֻͬвһƽҡ
˽֮󣬶ʱסˡΪտҲûаӰ
ڰŮأǸ֣¾ǧĺڰŮأ
֮ǰ˻Ժεģǣǳªֻͨͨһħӡ
ʲôûУǡ֡
ɱ
˻Ϣ֣ôƯڿС
˳ȥʲôûУѪҲǹӰǹ塣
ҲܴʲôǶȿȥһģһɱǹӻϢֱս
⡭ʲô˼
ڰŮԽˣ
ʲôʱ飿ǲ֮ǰǺܾ֮ǰ
˵ãָһڣҲ˷ֲҿϹżʱڡ
˵ܾãǾͿǼǧء
ϣǺܾ֮ǰԽˣһڵ顣
֣¾ǧĺڰŮʣһӳȥȫ밡
˲ɵÿʼһϹżΣ˵ڶ֮ţУȫȥˡ
ûпǸʱ򣬺ڰŮʳûӳˣʱ˺ͳûз֣пǶԷ̫ǿˣǾεģȫֲˣ
Ȼֻ˵Ĳ룬Բɡ
ڰŮʺԽˣ֮ǿһԽ϶췭ظɣΪûκĴ˵Ƕ绹綼ûУ
УԽ֮ڿɱʲô˼
˰˼⣬һӺ˳˵ڶңҽŹرա
Ȼ֮ǰ
һΣҵж޷ΪѺ߸ӿµ
ÿһǽ϶дǳ޴󣬼ǧƽףʮ׸ߣѺŵҲһһ
ȻĸѺģȻƽ׵߶ȶס
ΣȴǳСֻмʮƽףѺŵȴϹռ
֪֮ھԲȥΣΣҲûá
ǰȥ֮š
Ȼ֮ǰӦһģһж޷
ҵ֣˳ԣȫİ֣ȫһ߼˸ոоƬ̣ȫв԰Ρ
ԲСģĸʱ
һϹżȫ񡣲ҲƲǺ
õһϢϹźڰŮԽˡ
һ㤵ϢȻⲻӦüƽϵ顣
ǰֻһ£ǾƯػܴ׵۹ĵһλԹ

뿪ϹżɻصϣȻûзŭǣǳħǷȥ
һδ׵۹ŭǻᷢεȵĽ
Բ²һǣģĳ֮ڣֱӽŭΪƽء
ֹʽ׾ѾݹˣɽͺڳǱϳĨȥ
һ֣ǿоŵϮ
ѩǽ·ģרŲһƬɽѩšȻ֧վûгɾ¾ѾУѩҲ¸Ϸˡ
ʮķܣɽӵ˼ǧֻѩ񡣶׵۹ʱռɽרŷѩġ
Ȼȫ㲻ʲôµϢǸԨĳ޳Ѩȫˣķȫˡ
ʱ˵Ĳ²⣬ֻܹЩޣһǴ׵۹һǰ񾩡
ǣֻƮѩĵطǰ񾩵Ա׵۹ߵĿԷǳ
һЩ׵۹Уж˲
һĳϮǬ۹ǧֻͬʱϢûκξӵסҲûκνӵס
˵ĳбݶԸѩû⣬ԸϹͺҲû⣬Ըȫûеֿ֮
˵һսһӮĽӮ÷ǳˣôʲôӮ÷ǳˡ
׵۹϶ó֮ϴأ˲佫ŭΪƽء
Ȼܻɳĳβ˺ϵõӣȺϵоӣ촬ȫɽϵĹؾȫøɸɾ
֮һͷ·һ״ϴһ㣬մﵽһĿ꣬νĴǬ۹״Ĩɱøɸɾһۼû¡
Ӯü˾ǿس֮ڣȻ֮·ȥ׵۹ӡ
ζţ֮ڻŭǵϿգ򣬵ը
һţš
ؼǣ˲õЩ֮ڣɻЩ֮ںҪõģԴ׵۹ս塣
һ㣬׵۹ΪܹгԶսԴԲǸżǧ﷢֮ڣӦǽ֮װðװĳϣǳ߿յģԶһ׵ĸ߿֮ϣȫܷ֡
ÿһδ׵۹䳬֮ڵʱ򣬾ͷ·Ӿ
ʲôӮƯ
Ҫ׽ɻ֮ڣҪɻ׵۹ĳ߿֮װá
ͬϣ׵۹ӵвĳ޵ĻǿɶǴ󳬵ֵܽáҪ취ܷǡ
һ˲˴ĳ֮ڣи߿֮װãдĶоš
һӾˣ
սƽ⣬˲ˡ
Щ׵۹ҲҶԽǬĹκιˡ
ҪĲǴӮӮ£սƽⶼӮ
Ӯ׾˽ǣ޲Ѫ
һӵսƽ⣬˾㹻ʱ䣬չƼϹĽϡ
ĴǬ¾ͿԴԴѵȵӵʮʮĴǬ¾Ϳһαɨ
һֱΪֹ¾Σգ˶ûбݹ֮ڵ
ɽˡȻ߿ȴаҡɽ˶Чˣ񱣻ɽȲҪݿ֮ڣǸʱƾȫй¶ˡ

ͨʮСʱķУһνħǡ
һ֮ǽһθܵ˵ζ
ʲôʱħǶһģһģݺǧĺڰŨأ磬磬ŷȴȫĳֳ
ʵϴŭǴսҲ𽢶ӽŭǵʱ˾Ҫħڽ֧ºִˡ
һֱţŭǴսûжͷҲŮ۱Ϊ͸֧
һΣԴ׵۹ҪЩµʧ۹ˡ
Ȼûд۱
ħ֮ڣλһ羵༸ǧĳУһˮϣһˮ֮£ȫֵӰ
˸ߺʧĸŮʣˡ
ûκηӦ
˼ĲԸˡһҪ֮λʧĸѹҪþþƭߣʶƣɹ֮
ʧĸǴԣǿҲխģ϶Ҫǳġ
˵ʧĸˣΪβң
ԷûκλӦ˺˺ˡ
ЦһҪ֮ͷβû¶档Ϊʲô
ûκ˻ش
ֵʧ۹ھϱҪǿö࣬ڴ˵УɯŮʿһۣܰ˱ɻʯ
ʧĸûлش
ֵʧĸҲǳ˼ǧˣ϶ʵ࣬ȻڴڣǿľȻܹʧȷ档ͲУոܾͻɢǵĶᣬֻڹ֮⻷֮ڲɡ
ʧĸûлӦ
˵ʧĸ£һʧȷ棬ըֻ㣬ʧȥ˼֮ǿƾ꾹Ȼһħǣ⾫ǿޱ޼ʰܱȲɯҲԹ˵ˡ
Էû
˵ľʵ̫̫ǿˣҪᣬȫҲһ塣һảĸףĴҲܲ꣬ԲҪһֻϡħ֮ʱ㶼ûɡ
һ紵˷ŭˡ
˵Ȼû壬ֲܵƮ᲻ɢģӦôأ
ʱ䣬ħڵķ̱ѹ·ĩա
ȻǻþʧĸĻþΪˡ
˵ħĵܣвĵܣϹ໯ʯɯŮĿɨɵĻʯꡣȻһϹĻʯȫزľ꣬ǧǧϹ໯ʯȴԣЩľͼ໯ʯ֮УΪˡ
⻰һʱеĻȫˡѹĩվȫˡ
źϳ˼ǧ໯ʯܣǾۼһ𣬶ɢÿһ䡣
ղǶģȻʧĸľþ
ÿһϹĻʯΪ˲䱻ģÿһ˵ı鲻ʹ־壬룬ȻǼɯŮʵһ顣
ЩϹŵ۹ӣʾʲô
Ϲǰļ궼ս粻ɱ
˴¿ƶϳһʼϹŶռƵģŽЪ̫ӵıѣսϢɯŮ֮ս־ͿʼŤתˡ
ʧ۹Ͻƶ磬ʧ۹ʼǨѶǴǨƵ
ɯŮʣһֱǰսһս˺ܾãʱ䡣
ǲ֪ʲôʣϹŶ۹ǳ˷Ծʽķչֻǵõԭʧս־ȻʼŤת
ΪϹӿħǣɯŮʧ۹µ۶žȻٳˡ
ʱ˿ЩϹ໯ʯֻǵʱʧ۹źСһ֡
˵ʧĸʧȥĸоӦ÷ǳܰɣ껹Ҫɢ໯ʯ֮ڣָоǳ¼ŰɣҲԹˣʱܲˣѾ˼ʱ䡣һħû¶棬žǲ뱻ҷһɡ
һʧĸл˵ƨš
˵ʧĸʧ۹по𣿡
ʧĸȻС
˵ȴûмÿһħǣ֣гǱ޴ĺ֣Ǵûмоš
Ļû˵ֱ꣬ӱˡ
ΪһֻޱޱȾ޴ĺֱ֣ӷա
ҡҡҡ
ȫˣ⡭Ҳ̫޴˰ɡ
һֻޱȾ޴ˮĸӺˮ˳Ȼա
жֱףʮƽס׾٣ֱӷɵ׵ĸ߿С
ôĿˮĸʲôʽ
顭ȻֱԱ
޾Ķ˲ãС
ⱬը뾶ǧס
Ϲ䣬Բ˺Ҳ֪ˮĸԱΡ
Աɢ񾭶κεˣκϹ׶ûáʧĸʱϹŴսУ۹֪жٿоԱС
˵ǣԱ󣬾𣿡
ʧĸĬƬ̣㵹еġ
ţʧĸûıСֻȭͷңһԱıؾͻ׹亣УȻɳҪʮʱ䣬һα˾޴һԱ
˵Ҳ˵ղΪ˱Ա˷һֻˮĸʮʱ䡣
ʧĸЦеʱ䣬һֱڵŮʱ¹ѾˣʮʲôյʱЩˮĸԱ档

˵Աˮĸʲôо𣿡
ʧĸȻ˼׼֧оŵǿ󣬿ǵ߸Եġ
ʲô£
˵׼ˣǳְɣҴ۽硣
ʧĸְɡ
ʱ濪ʼˣֻһ۾ëȻ
Ϊˮ棬鶼Ǻߣÿһ߶мʮϰ׳ֱҡ
һʼںˮз
顭ţһ͵طգǾȻų
ҷеٶȷǳ죬һкǲǷУǵ䡣ʮϰ׵͵һ䣬˲䵯˳ȥٶȿ硣
ת֮䣬ǧֻ䣬ȫɵ˿Уʼ
ÿһߵ׶ǳ϶ǵ̣һ㣬ؼݣذס
˵ȥǳ׺
ĵǻû˵꣬һĻˣЩ˲ȫʧˡ
⣬ɲʧĸľþЩȫˡ
Ȼбɫ򣿻
ţƣţˡ
Ҳ򲻹ްɡ
ţʲôطԶ̹ܹ䳬
ͷûнǰһĻ׾ˡ
ΪЩ͵磬׳硣
ѹޱȡ
ſҲ£ˡ
ңҲݡ
⣬̫ţˡ

ʲô߾Űߵ״ܹɣܹ䣬бɫΣһ硣
һֻҳʮңܹͷų˰ٷĵѹ˲佫һ˻Ρ
ǰʧ۹ߣֹٱǧ㼸ʮϰ׳س֣ͷųĵѹ³ֹ
ǳѹˡֻˮͷŵЩʧߣֱڿбŷ硣
ܹͷżףЩߵҲ伸ס
ǣٿҲ첻硣
ʲôЩ߾緢磬һӽ޻УֻΡ
̫ˣЩɶǴ󳬵ֵܽãֻҪط񣬶ɱǡ
ܹ赽ʧ۹ֻ߾ţˮĸţôԴ׵۹һսӮˣӮþƯ
˴߰
˾֪ħţƾӣû뵽˳Ǳôĺ֮⣬ôĿоţѹϹŶ۹һʼôֲ
Ȼʧ۹Ҳȱݣǵͺϵĵ۹ںݺ޵УǺ½أԴ˼ʱ䣬ʧ۹һֱӮȴҲϹŶ۹Ҳûռ½ϵĳС
ַ߾ţҲǲ뿪̫õġ
ĸ㡣
ԷһЦ
ֵŮʽ㡣
ʧĸ˸£ˣұ˼ǧꡣΣǵˣٵҵĴ塣
˵ĸ㣬Ҫǰһˣֽѣ֮ǰУȫ塣ôţȻΪҵĳӣһǸǵҳ
ʧĸЦػǿ㡣
˵ȻûмҾֻӿ㡣
ʧĸ˼ҵػҪխ

˵ǽЪ̫ӵĺ˰Ȼ࣬վʧ۹һѣѡ
ʧĸЪ̫ϹͽҲͽ𣿡
ҿǵģֻҪѷ߾ţԱˮĸŽңʱѱ࣬ʧ۹Ӫ
ʧĸЪ̫Ϊ壬ΪԲűϹࡣ㡭ȫǺ޳ܡ
˵ĸ㣬㿴ЩԱˮĸЩ߾ŴħڶİҪԱ棬Ҵǳȥ棬ܾʡģһ£Ҿʹǻ
ʧĸǽȴ˵Ǵǳȥ棬Ъ̫ӾȻô޳ܵĺ𣿡
˵ĸ㣬֪Ϲż𣿾Ƕ߽ϻλһң
ʧĸȻ֪ٳ£ʧ۹ľϹżϻʳĴ㿴Щ໯ʯȫǼϵĴ
Ϲżôţ𣿵ȻڵļϻҲţơ
˵ǲ֪ĸ㡣һҪŭǵģҲǴ׵۹ļϰ֮ǰĳаǱٳ¹ʧ۹ҵŭǣǿ벻̣Ӧòս
ĸ㣬ѿˮĸŽңѷ߾Žңұ֤Ūǣұ֤üϻʵѪұ֤Ϊʧ۹𡣡
ʧĸˣԥ˺ܾðɡһħǣҪûн衣ڶΣûн裬һڿˡ򲻵ѣ㲻ʧ۹֧뿪ħǣԸǽĺ򡣡
˵ɲ𣿲򲻵ѣ˭ͷĸ
ʧĸҿԽһ֧Աˮĸţǧ߾š
˵̫ˣұ֤ô׵۹һͿء
ʧĸһֻҪӦˣҾͰ̾ӽ㡣



591£ʷʫһ̣֮
ʲôѾµˣ˻Щͷۡ
ʧĸҲǵģôһ㶼󷽣һ㶼أ
ǺôҲѰҵŮɯŮľ񴫳أһ֧ôˣ
Ǻǣ棿ʧĸ𾴵˱£ŪŪҺϹʧ۹һˣͽЪ̫ҲһˣŪúʲôϵƵãǽףҪɡ
˲𰡣ܹµ˼Ҫ²۵Ļǰ뵽ˡ
ɶ˵˵
ʧĸղŲǷû㲻ǷҼڳǧ໯ʯֻҪҵ壬ҾͰѾӽ㡣
˵ĸ㣬˵㡣ԼҲҵȻ͸Ҳˡ
ʧĸ˱£ǳ׼㣬ҽ𣿡
̫ˣֱûġ
˵УȥΪ壬Ҫһ㰵ʾ
ʧĸôˣѵ᲻֪
˵ڡʧȷ棿
ʧĸû˵ôҵʧȷ
˵ڡѩɽ˵Ľ棿
ʧĸ˱£ĴѾޱ޼ˡ
˵Ҳ̫Զ˰Ҫ˰ɡ
ʧĸҪϽˣʱ
˵ϵǳ£ǳԶе㺦°
ʧĸӦúµġ
˵һ£Ǹж೤ʷˣ
ʧĸ֪ˣʷҳ
ȷʵסˡ
ɯŮʧһ۹ҲǰϹʱ
ʧĸǵڶʧ۹Ҳǧʷˡʧĸڿ˵ɯŮʲһˡ
׼ȷ˵ʧĸӦϹʧ۹ĺᣬʧڶ۹ʵǽʧ۹֮ϵģλһصԣȴ˺ܶࡣ
ôʧĸʲô壿ȫ֪ġĵڶʧ۹ôģҲһ֪Ҳˡ
ʧߴѩɽ˵Ľⳬǧʷȷʵ˾Ʒ֮ǰжϡ
Ǹصһע⵽ˣΪʧȷʱ򣬾ⷢâ
һʼ²⣬Ǹǲ糬ı棿ǵڶʧ۹֮ĳЩַʧȷƬ֮󣬾ռɽ۵ĽΪ
ǣǾȻʧڶ۹֮ǰʹˣ̫ˡ
ǻһ飬õʧȷ֮󣬳ױĸףҲõĵΪõȥɽ۵ĽԷѡѡɫսŽǣں֮ΪʧĸĶ֮塣
ⷽ濴ѩɽ֮۽ݵĽɫǲʵġ
ʵʧĸ˾˭ΪλУ
ʧĸĬƬ̵Ϊ̫ǿҵС
Ҳ˾ʧĸѾǳǿˣ廹ˣǶԷǿ󵽺εȳ̶ȣ
˵ΪҪȴȥԲŲ϶𣿡
ʧĸҲ࣬Ҫһ׻ϡǵķܷʽзʽȫһȻڲֻ֪̫࣬ҪȥҵȡͿˡ
һѩɽ֮۽ڵ𣿡
޿ɷ档ʧĸ׼ȷ˵Ҳǲ㣬ǲܸ㡣ֻȥȡҵͿԣҾͰѾӽ㡣
˵һҪ֮ʱΪβ
ʧĸϴһΣһһΣ㷢˸ı䣬𣿡
˷ʲôı䣿õ˴ľ괫У
˵ôǻ彻𣿡
ʧĸҲ֪
˵ʲô㲻֪
ʧĸǸҵ壬Ǿ֤ʱˡ򣬾ʱ򲻵
⻰ԽԽˡ
ţʧĸ˱£һѾ˲ԤϣҲңҪͼٴ׳ʲôˣĻͻȥģϾ·̷ǳԶ
ƣȷʵײκλˣֱӵǣ
ȻŴ󳬳Ŷߵķ򲻶Ϸȥ

ɳħֿ֮ʼޱĺϷУʧȷϡ
꺣׹Ǵʧȵĺͨһ·ɱȥģɱһħɱʧȷ档
Һд󳬰򿿳˴ĻҪһʱܵ
ڴ˵Ϳˣ
ҹ
ˣŴ󳬷ɵʧȷϿգǾΥ˰
ʱʱ䣬һʱõըʧĸֻ㣬һַյĸо
򣬵һۿľѩɽ֮ۡ׵ĺΣ廹Ҫߣֱʡ
һ˼ѩɽ֮۽ʱĻЩĵ⣬ҲûôηΪ˽ûࡣһΣѩɽ֮۵оҪصöˡ
׹ðգﶼȥľ񡣵Ǽǰ̤ʧȷʱ򣬾ûеѩɽۣ֮ûȥݷ
ΪΣӦþǳ˱ܵľηʱûеԼ޷ȥݷá
ʱ˸Źâ
Ҵ󳬵ķӦҲȽ֣·Щº⡣Ầ£֮ǰɶ޷죬ηİ
浽ʲô澿ʲô˰
ȥɡĴ󳬵Ĳӡ
󳬾ȻһȻȥ

Ƭ̺󣬴󳬽ڽǰƽϡ
䳤Լһǧң߶ҲһǧңʵǷǳ޴ˣϵκһȫһģȫʯͷݳɵĺۼ
ʱĴŽա
˵磬Ǭ۹ã
ڣûκηӦ
ֵʺ֮ܣá
ûзӦ
ֺõ֮ӣá
֮ӣá
ϹŽϻ壬Ъ̫Ӻᣬá
˰ԼеݶˣȫûзӦͺûһ㡣
ľϹá
ҽá
ҽԺ˶ʿá
Ϲҽŷ޸鳤á
ҪƵ˼ʲô߰ģöЩ
ڣûκηӦǼ˰
ĴǰҪѰʲôӡָݣҪýϹżķʽڡ
Ź⻬ûκΰݣҲûκεġ
ô죿ʧĸҪ壬ȥ
Xɨ裬ͼ棬Ȼ
ţֱͷųУ͵Ϯ
ҪŰ޼᲻ݵлڽϵʱ˸һ⣬ȻʧӰ١
զ죿
Ȼһ֮á
㹻ţ˰ɣøҿˡ
үȻǸ˰һֱӾҵǽ룬⹫ǰ֮ǽЪҰ֮ϡ
ûãû
ô˾ǭ¿޼ƿʩ
ǵģֻŴһֱһ𰸣ֻЩ̫Ըϡ
֮ǰʧĸΪһʱûʧȷĽҪ壿һʧĸ˵Ѿˡ
ʱ˱ʲôˣõ˴ľ괫С
̾Ϣһã
Ȼ󣬽ڴӭ٣¡
ԷȻֻݣȻʹйϵǲе氡أǿ󣬰Ҫ°
кָ̣¡ڼ
˵ȡʧĸ壬ҲŮʣʧڶ۹Ůʡ
ڵ˵֪壬ȷʵ
˵ʣܹ𣿡
ڵ˳Ĭ£ʵʱûееˡ
˵жϣҲҵжϡ
˵ˣԴľһ֪𣿷Ҳһеı֣ʱҲ
仰Ϣͷǳˣһ˳˼
һ˵ҷ·ӦðĳЩ裬ĳЩȥÿһ飿Ͱࣿ
ڵ˳Ĭ˺һЩ飬޴жϣΪûзҲ֪Ǻûǻ֪ζ֣֡
ôһЩȻζ֣֣
ֹ˺һڵ˵Ȼһжڼƻ֮ڣǻҲζʧܣΪһжڱ䣬ΨһľǱ仯
˵شԶȡʧĸ壬ش𣿡
ڵ˵ǵģ¡
ֵҵǰζеʱߣ˱仯δҲø룿
ڵ˵ǵģ¡
˵ֱ仯Ǻ£ǻ£
֪ڵ˵ǿȥǻ¡
˵ܽʧĸ𣿡
ԡڵ˵ֻһ
üʧĸʱ֪ԷҪʲôڵʱȴһ֪
£Ҫᣬ֮ҪǶκ󣬶ȷҪĳһ״̬ĳһ׶Ρڵ˵
˵˵ʲô
ڵ˵дһֻ֣Ҫϳʲô֣Ϳˡ
һ㵣ô򵥣
֪Խ򵥵飬Խѡ
˵ðɣ뿪ʼ
Ƭ̺ǰһһַ
Ȼȫʶ
⣬һ֣
Ϊһֱڱ仯ܷǳϸ΢޴ڵı仯ӿⲻκ֣磬Ҳ硣
Ƶַ˼Ϲżεǽϣִȫͬ߼ÿһ˶᳹ԣԲעͻȥʱ֪
ؼÿһγԼʱûϳһֻ֣ڸЩַ߼˼άѡ
Ϲżǽϵ֣ɲ仯ģǰ֣ʱʱ̶̿ڱ䡣
£û˿ҪΪ˼ڵ˵ǽֻҪƶϣѾĸ׶ΣǼƻиⱾ˴ֲһӦٻͺֱӾܾҪ󣬵Ҫƶϳ֪ĵߡ
⻰еҰ
£Ϊƶϵ׼ȷԣֻһλشĻᡣڵ˵Ǵܹ֪ȡʧĸĿʲôӦΪ˽ʧ۹ľӣҪĵˡǣǽӴʹ˵ȫ㲻ʲôԵ΢
˵ϲһĲǺ͵˲ģڶδĿ꣬Ŀģҵһֱûб޳𡣡
޳𣿡ڵ·Щɬ룬ͦõġ
̵ģ˵ĿҶ֪ϻǷˡ
ҲܸоȷʵˡˣҲ޷ı䣬޷װûֻŬﵽĿꡣ
˼оʱС²ûõģֻܿ
ǰǸַǰݱšһֱ﷽ʽ·һʽ
۾ȥȻ飬þ꣬ȫС
ȸܵգޱ޼ʵɣ衣
ȻӦǷŭķŭ·ɽҪ緢ķŭ
Ӧǻ𣬻棬ռĸо춯أصĻ档
֮ڵıըǸӿ£Ӽҡ֮ڵıը棬·ַصһ
һ֣·һʷ
ţˣţˣһ֣ܿʷ
Ȼ˴ʱȫǾţһëֻƬצ
ͶľȴѾоֵḶ́ͷ·ԼȥĳĿ㣬ҪռCPUԴ
֮ǰˣûпʼֻ¾Ѿ׻ʹȥΪֵϢ̫ˡҲֻеõľ괫֮ȥ֡
ʵոտʼ򲻾ãѾ֪ˡû̽Ǽȥ
ղ򵽵ĽֻǷǳǳʷȥĻܹʽֻ浮ʼ̣վ֡
ĸ߼𣿽һַչֳ˶Ϣֵʣɱ֪κˡ
һĸܵʷкܶѧ֣2ƣ8ƣ10ƣ16Ƶȵȡһ£ûаֵĻѧķչΣ
˼оַΪ̫Ҫˣܹ֮ڵγԭ
Ƿǳϧʱ˵ľ֧ŲסˣҲ֧Ųסˡ
ַоֱֹˣ˹ȥͬʱǰ仯ַҲֱʧˡ
Է˵ûˡ
ľ滹Ǵڷ״̬ĳЩǻ۸򻹲˽ǰ
Ȼ˵㾫㹻ǿʱ¸һξͺˡ
ô˵ģΪָӵΨһԵġ
֮˹£˵öԣˡ
ڵ˵һжעģ磬ҲһԵ֣
˵ˣ´ǲǻ磿
ڵ˵׼ȷ˵ĳЩҲ֮ǰθһЩ̵ס룬̵ס𣿡
˵̲ס
ڵ˵ԣһɣ£ڤڤ֮ڱ仯עһĿ֣δػζŻĽ֡
˵Ҫ˵Ǹ𣿡
ڵ˵ǵȻ֪ѾˣҪߵģ˵ղдʲô֣
˵
˲׼ȷ˵ԭһ֪ûжûʣǷ֣Ǿ
ڵ˵ˣ¡ô׿һУ׼ʤɡ
ţſˣȫκζӰ
һ߹ײƯ˳ͣ˵ǰ
˱Ҫ߹ײģΪװʧĸ壬Ҫ֪ʧĸʲô塣
Ƭ֮˸ı⣬ˡ
ǰ߹ײģȫƮƮģ·ûκ
߹ײĵĲʣͷǳ棬ȻһЧ
ôټˡ˵
ڵûκλӦû˵ټ
ʲô˼ԶֻݷһΣֻһΣ
˴󳬣Ὣ߹ײķڴ󳬵ıϡ
߰ɣȥˡ˵
Ȳչ߷ɣ뿪ѩɽ֮۵ĽħǷȥ

ҹ˷ħ֮ڡ
ɹˣ˱Ȼɹˣ
ոսħǣʹʧĸޱȼ
Ǻǣ֮ǰڿ˵㣬ҿޱȡ
̸Ϊˣһ˱£ĸ㻹ʵ
ǧ壬ʧãļ
˱£ɹˣȴûеô˷ܡʧĸȻ
˵ûʲôҺ˷ܣ˵ˣ˵սĿûǲҪôԶ̤ʵأʵǰĿ꣬ȷ
˴û˵仰
˺ܿͽһ׿Ժ飬Ժ˵ܵµʤҪġ
ʧĸӦԼˣѾӽҰɡ˵
ʱĺˮݱΪһֻľ֣ס߹ײģ뺣ˮ֮ڡ
ʧĸ塣
ȻԱˮĸǧʧ߾ţѾ·ˣո뿪ħǣǰʧȷ治֮ҾǲǱϣǰŭˡʧĸ׷ȥܿˡ
··
ʧĸµûǲܹɹûҵ壬ҶѾӽģΪǽЪ̫ӵĺᣬѰ
ǡ˵
ʧĸ˱£ѵͲҪ֪Ҿʲô𣿡
˶˵ֱӷˣ뿪ħǣ

Ȼһһҹ֮˿赽ʧ۹š
ҿ̫ޣ̫ˡ
⼸ǧʧ߾ţԱˮĸţȫڿзɵģںΡ
Ƿɹĵطȫ֣ͷ·һС͵ħǣǷɵڰŨֵ
˷֮Щ߾ţˮĸȫͣӿƵΧ
ǧߣ׳ķߣȻڿ
žžžž
ķ߾³׳磬˵Ͽ֣Բ׷Χ֮ڣȫǾ硣
ǵĻӭʽЧʽ
εǿĿоŰ׵۹Ͻҵŭǰɣ֮ĵһսһҪӮƯôĴۣҪ׾Ѫ
ߣ
һ£ʧȵĿоţƺƵŭǵķȥ
ߵݺἸʮڰƾֵľͷ·ħһ㡣



592£Ϧ֮ڶ񼣣
ʵ۳ûУûУ
չѾˣ˰ɣʱ䶼Ǵ̫£ܷ˶飬ʵ۱¶ûг֡
;˸ɽӮҪĴ£־˺Ӯս󻹾ɽϱĨȥ
Щڻʵж·΢ģڽ֮УҲû֪ʲô

ֹˣ
Դ˴֮ʱ·÷ǳ죬һι˸ոմӽշȳˣǬ۹ǬھԶ״̬ʱ綼ûйա
һι꣬ûκա
Ϊÿһι꣬·дҪǣĿ⡣
綼ڶԴ׵۹𺳺;η֮С
ǰɽϲڳǱ׵۹ü˵ֶδϳĨȥˡ
֮ǰ׵۹ڿ˵ǺХǵ𣬾Բ֮ڡ
һΣ׾Ĭ
ĬǵĬϡ
¶סˣԽǴĸȫɪɪ𣬲ҳ
׾̫£̫ǿˣҲˡ
ӮˣɽҲûˣʣһˣ׾ֱӸǬ۹ŭǷ˻𵹼ʱ
˵ĿⶼŵʱĽȻȴ֮ڵһ𣬵ȴŭǴϳױĨȥ
Ǭ۹ˣ·Ѿע޿ɸı䡣
ɽϹװöס֮ˣ¼仹ֹܹ֮ڵĶȫûˡ

׾ʹڣھгϦᡣ
һˣǾǳҲķˣʵ۱ûгأҶ̫ĹйϦ˲ֻ࣬ʮһǼС
ȥˣ·˿ûиı䣬ô¾ףѩ׵÷·͸һ㡣һμ棬ѾҪȥˣʱʮ꣬ʱʮꡣ
Ϧ֮ҹϳЦݣͷ·ʲô鶼ûзһ㣬ʱذҪп诺ǸСҲ·һ㡣
Թҹ̫֮Ϊÿһ˶ѹǮһڵӡ
Ҳʱʱ̴̿Цݣͷ·ȥʮеĲҶһ㡣

Ǭ֮ڣһƬ
˵ľͳУպӮ޳׼һжٶˣǣˣܣ󳬹ǧˡȻڼ֮ڣǧȫͷء
˶Ǭ㣬ȻѾǷǳ΢ˣһθĳɱ˲öࡣ
Ǭֵ̿ǽľ棬׺ʹǬĶţս
ʮǰһĻҪ𣿴Ǭ۹ʹ׵۹սȻ뱩У׵۹İɱǬ֮ڣɱᣬ·ĩա
¹ˣǬûκգбѣ˼ûˡ
ܿ׵۹Ҫŭǽ֮ϴˣŭһ𣬴Ǭ۹ʵˡ
ǽǬΣ˵ӮĶӹ̸ӮϣҪΪӮĹˡ
òҪս°ֻҪţʲôá

ʱڣȴȻ졣
֮ڴݻ˸ɽʹøĺˮӿ˳ڣûʮ֡
ʮʱȥˣˮȫȥˣҲβ
˵һʱ˽ǧѩʿһ˲
ס֮ڣȴϦ÷ÿһ϶⣬оƣѡնľۼڹꡣ
ϡϡϡ
ˣˡ
һӦÿˣ׵۹ųͳϿаѵ֪ը˸ɽ㸲û޼ҿɹ֪ǻˣΪȫǵϡ
˱²һһʱĿоɹˣѴˣǴǬ۹жٿоţ
ѵҲǧҰɡ
ǧоţȫ֤ʲô˱²֮֮׾Щˣڿ£ڿӣأ˲֮£˱´û˵ҲûбԼΪ˱ȴ߾ȫ
ľ˵ĸ֣˵Ľ
˱꣬꣬ꡣ
ף˱£޽
˵׾Ǳ߻ǵŭǽ˻𵹼ʱҪŭǴϳĨȥޣ
˭һ֮ڵģ˱£˻֮ûа취˱£һͰ֮ڸˡ
⻰һʱȻӦ
Ȼһĵǿڿ˵˱һ֮Ļǲǲ̫һģô˴׵Ķ
⻰һĿⶼˣĿùŹ
̨㻹̫ˣǱһ㲻٣һֱ˻ʲôģʱǬӮͷĻƳ棬ۿҪȫ𣬾˱ͦһ˰ѼǧڵĹƳ涼ˣȻ͹̹Ȼس˵ǰǶϽǰһӣŻҪһ졣

ׯ԰Ԫܣźǹꡣ
Ǹ֣Եۡ׾Ļ𵹼ʱÿǳ׼ʱرãֺ
˴ķ߾ţпԱˮĸţʱȫǱں֮£˿ûӰ
Թҹ˺֮󣬺ǿŲ˯Ҫꡣ
ȣӮѾˣαǼֲ̿ƴ׾ֺʾңǴ̫ûнӼɳһ֧ӾͿαǼľӣλˡ˵ʲô뷨
³ҡͷҲȥˣҲŮˡʹ׵۹ֳʤ֮ǰʲôģʲôǿյģ׳׳ɡ
ʱ³׳Ž㣬ܵһž꣬ȴѾһ߶ˣȫͬһ㣬书Ҳߵˣ
ȵʮ꣬ͰλҪŴɵȥ硣³ȵ
ɵ磿߶

Ԫܣڻ԰
ׯ԰ãһ궼ļ紺ʱǳϦʮȣҲ䣬ׯ԰滹вٻܡ
ӣ㲻ǽµĶӣʱˣԪܺȻʵ
˵޳ˣԵľһˡ
ԪܵһսϾҪʼˣһս׼𣿡
˵Σû׼á
Ϊһսֱӱ׾ˣڶˣ׻ʵۡ
˵֮ǰһֱ˵׻ʵڿδǴ˵׵۹֮õ÷ǳ˰Ǵײ֮󣬺ö·һӾͽһ㡣
Ԫܵʮǰ׾Ӧûû֮ڵӦþͲֹµıˣ׾Ӧû֮ϴˡ
˵Դӻһײ󣬴׻ʵ۾Ϳʼչز˵ڽ֮ʲô
Ԫܵأ
˵òڻڸɣ
Ԫܵ˵̫߼ˣСѾˡ
˴ʱһθ̾һȥʧȷѩɽ֮۵Ľȥˣϧˡ
ΪǸַ̫ˣܹܶܶࡣ
ָǾҪģǳǸӦʷĻķŭ
εĻܹ֮ڵγɷʽԭεĻǸ˺ľϡ
ЩʷʫҪһ̣ȫ˺ֵģӦһ˼׼ǻ׼ȥ
óȻȥˣóȻóȻ
ڴʱǺȻڸߺ
ʮţˡ
ԭҪʽˣϾҪ³һˣڵʱء
һ㡭
ϵǸʱ˶׾Ļ𵹼ʱǷֺ
꿩꿩
ʮϰٸӣ׷ȸԾ
Ȼգׯ԰ŭǣ϶ףڡ
ʵһֱŭǶԴڶûôӵģ˵̻
ʵ𵹼ʱ̫ˣ̲סҪעʱ̣עڡ
źǵĻ˼
ʱֻˡ
ʱ׾೬֮ݻŭǣݻ޵ҪҪԪܣмٸתߣ
תƵĻȥŭѾȫĵط
˱۾һνսݡ
ܲһڿеĳ֮ڣһŶ±ըŭǣڴǬ۹˵֮֡
ԵģһԵġ

³һ³
ŭϿյĵʱһ
һʱ䣬׾ŭǵĻʱˡ
˲⣬ŭ˶⡣
ؼʱ̣˾Ȼ˿ûаŭǵ˼
Ǭ¾ǬڣɽոЧ˵ţʱҲǬ
ܹǧɽʿֽһǧǬһǧŭǡ
Ҳ˵ʱŭǿֻһǧʿһǸոչ齵ģʣȫڣ
ʵǿ˰˱µľٶ̫Īˡ
Ǵ׵۹Ǭ۹ĵһս׾ҪֱӽŭΪƽصģӦðеľӣеȫŭǣ׼һ֮ս
ʲôӶûУҪ

׾
¡¡
һ޴ѿڣһȾ޴ſˡ
ಡ
һֻһֻ޷գٶȿ쵽˼¡
ѿڣǳǽշ帽ǸϹſվأ޴ѿ֮£޾Ԩߵ¶Ѩ֮ڣǳ޵ĳѨ
ÿһֻ޶ȴ󳬸󣬽ʮ׳չʮס
ÿһֻ޵ͷ϶ǣȻǲĽǣجʯװãеߣʿÿһֻ޵ġ
Ҵ׵۹ÿһֻ϶ƬףⲻǳȥģǻǶϵģһƬһƬǶ
ЩƬֵܹϹǿϹս󣬻л湥ĵǹ롣

ĳ޷ɵǧ׵ĸ߿գ
һǧֻѾǳˣ˽һֻ󳬣ɽĿоȫûƢ
ÿһս󳬼һа١
һǧֻޣεսֱ޷Ӧܹݻпоżܹ֮ͣݻٳʮĵš
š
䡭һϳһӾ޴ѿڣݺἸ

ֻȻ˳ǳޣ·ǱģǵӴ޵ϡ
ֻ޵һȻա
֮װã
Ȼͬ׵۹νĳԶսԴֱӷ伸ǧڳ߿սз䡣
֮װҲǸģ˵Ǿ֮СԼֻһңǷĿھȴܹ֮Ҳ
ˣ׵۹ĳ֮Ҳǲһġȣθ󣬵ȴᡣ
ɽ˵֮ڴԼһ֧Ǵ׵۹ĳ֮ڴԼֻңȴ֮ͨڵһ屶

һ߿г֮ڶߣߣľߣߡ
ʮ֮߳װñŷ˸߿ա
һδݻٸɽ׾Ҳֻ֮߳ڶѣ岨
һΣ׾ΪŭǣȻʮ֮߳ʮ֧֮ڡ
ɽϲڳǱ׾ûжóоš
һΪŭǣȻһǧֻޣÿһֻϵĿʿȸɽҪǿʿ
ɼ׾У˵ĴǬ۹ԶԶ˸ɽԾŭǴʱûʲôؾ׾Ƕʮɽʱ
еĳŶѾˡ
׵۹̫ǰͣȻͬϵͳ֧ŵǼ诹мҲķˡ
׵۹̫΢΢üǲϲλȥһսġ
ùõеԹ̫ˣԸɽҲԴǬ۹Դ׵۹ԼϼԹҲ
̫ż诹սپȷݻŭĿꡣʵң촬ǱȵȣһеһС
诹ףȸɽĻҪףŭϵһУȫĨȥ
̫ӵǣȥɣ
Ŵ̫һ¡
׾ĳʽ
ʮ֮߳װãһǧ׵ĸ߿գͿҪĻǻԷɵøߡ
һǧ޾Ҳһǧ׵ĸ߿գͬǿġ
ҪľЧ·Ծ֮ûзӦѾҷˡ
ϢУ׾֧ص£ŭǷȥ

һսˡ
˶֪սʲôʱ죬·ŭ˶޹һ㡣
ùĹѵѵ֮ǰɽŭǵʱ򣬾뻹ϳǽս׼
һΣѵеĴǬ¾ǽûϣҲûзκս
Хһǧʿŭ֮Ƚ˵ƣҩƣһƣҪϹ֮ڡ
ǣͬûս
ˣ׾ĳţͨûãǸɽʿ϶ó
ȻҲϳǺ׾һս˱ĪҪһ˴򲻳ɣ
ϵǸʱһ
ȴһʱ׾ŭǵʱ̣ӵСʱ
Сʱ
һСʱ
ʱŭ˼ֹͣ˹߳գȴֱ仯
ΪȵǸһʱ׾Ҫó֮ϴأҪŭǴĨȥˡ
ʱ³ʮһ㣬ʱ̣һСʱ
û׾ĳ֮ϴҪϽеġ
Ȼʱˡŭˣȫ·¡
źͰգڿסеĳ֮ڣԷһ˶Ҫ¶ܡ
ǲİˣԾؽ·ն
ţһˣ֮Ŵ󳬣ա

׸߿գ˱۾ޱ޼ʵľ˳ȥա
õ괫֮󣬶ھãѾˡڿտգľ׾ټӰ뾶׵Ŀ
һ֮ڻߵ˿о룬ܹһʱӦ
һ±ʮһʮŷˡʱ̣вһӶѡ
ǳʽаȵһʱ׾Ļ𹥻Ҫˡ
ûв´Ļ׾ĳžŭǣӦòˣֻھ֮ϣһǺҹȫġ
ŭϿյǸһ֣ѪɫĹâޱȴۡ
ʱʮ룡
룬룬롭
ʱ
ϵǸһ㡣
׾Ļʽʼ

ʱ䵽诶Ա
ʱ䵽Ա
֮ڣŭǵĴʽ
诹ַϹϣת
壬ģһ
һǧ׸߿յʮ֮߳جʯװãȫõӦ˸Źâ
䣡
诹־ŷ͵һָϵϹ䡣
ಡ
ʮ֧֮͵һǧ׵ĸ߿
ʱŭ
ʮ֧֮ڱŷɫβ棬ڿٶԽԽ죬ԽԽ죬ﵽ˽ʮ٣ÿǧסڿлһĻߣͬꡣ
ںڰĻУԵۣ侪ޡ
ʮףڳ֮˵ֻҪʮӡ
ʮ֧֮ڣ㹻ŭϵһУ׻
ÿһ֧֮ڵıը뾶ǧףǧס
߿֮У诹ʮǰĳ֮ڡ
ŭĳУҪʧˡ
бͲӦóϵģȸɽӦĨȥ
еɽʱڿƺڣܹܵ
Σܹ֮š
￴üŭǵĻ𣿡ʵ
诵룬ܹ⣬֮ŵһɲǣŭҲʧˡ
Ȼס˺ȴըʱ̵ĵ

ʱˣŭǶʮϿա
ˣˣ
۾֮գʮǡ
һĻôᰡ
һҪˣ֮ǰ׾ҵľӷ֮ڣûء֮ɽ䳬֮ڣҲûء
еһУΪһ̵ıݰ
֤漣ʱˡ
󳬣ȥȥһ
Ȼ󣬴ӭʮö֮ڣֱӷȥ
˺ʮ֧֮֮ԽԽԽԽ
ףףһףǧףһǧף
ʱ䵽ˣ
֤㾫ʱ̵ˡ
ˣ֤ʱ̵ˣ
ʱ޾ľ͵شŷ֮ͨװõķŴ֮һηŴ
䡭
·Ϣľըһ͵ը
ʱһװ뾶еĿռ䣬ȫľ֡

׾ʮ֧֮ڣȫ˶ڿУ
⣬񼣣



593£Ƹ𣡼诵Ѫ
ȻνĶ񲢲˵˿Ϲ䣬֮ġ֮;ֱӽʮö֮ڶڿһʱûôţƣֲ
׼ȷֱӹرʮ֧֮ڵβ棬ʹ˲ʧȥ˶
װ֮˿ԹͣһجʯװõǶʣȹͣţƶˡ
ʮö֮ڱ˶֮Ȼȫ׹ȥ
ŭǵʿóˣֱӿ񱼶ȥ
ಡ
ٶ£һöһöĳ֮͵ڵϡ
顭һ˾졣
ᣬըģǻҳһ޿ӣ˾죬ϾǴӼ׸߿׹ģҲԹˡ
ѡõصصģһƬũû˼ңҲûзӣһЩݲʲôġ
ŭǵЩʿٳ˹ȥ˺һ֧֮ھˡ
Ƭ̼䣬ʮö֮ھʧӰ٣ŭǵܻء
׾ó֮ϴأʲôص㣿
֣磡
ڸɽģʮö֮ڶ̶ʱȫŭҲͬˡ
䣡
䣡
䣡
诹һһתеϹ䡣ʮ֮߳˿ϵط䡣
ʮö֮ڣڶ̶һ֮ڣȫϡ
ںڰҹУͷ·ǽһ㣬һһŭǷȥ
Щܹ֮ǧƽϵһУĨȥ
ŭǵĽиۿеĽӣȫҷĵ̺ʽը
Ҫˣµһ澰ִսʷҲôĳ档
Ȼ
ھŭ׵ĵطһһʩչһһء
ǰϡͿأ̫ԭñȽ͸ˡ
ؿ֮װãֻҪǿľȥ֯Ȼ֮ͨͷţŴ
顭
˲䱬ǿͬڿſľѳ֮ڵجʯװã˲ȫͣ
ಡ
֮ˣһ֧һ֧ŭǵũҵǧٿס
̶̼ӺЩ֮ȫүֿܲڡ
ǷˣӳҲûôˬİ
˱ˣ˰
һΪ͵һ֧֮ڣӮڤӮ㣬ĶǣŻѪأ͵֧
һΣһӾʮ֧֮ڣȻ
УУҪˡ
ô೬֮ڣ﷢﷢䡣

ŭǱĵط诹мϵĳһļž
ô£
һӹȥˣûпը
ӹȥˣҲûпը
ӹȥˣûпը
˱Ǵģⱬըƭ诹ˣӮȱһΣŭ˴ըҩģ֮ڵıըöԷѾϮɹ
һʵģⲻʮö֮ڰһըǾ춯صġ
ըǧƽݺϰȫͬ𣬾ҲܿпըҩóϷҲ
Ϊûбըϳ
û˻ش
Ϊûըϳŭ
һ诹ˣܹڿء
⻰һԱߵ˾ˣôţƣ
֮ڶأ
ôܼ֮ڷ䣬ϹװҲȫذ
һˣȻܹʮö֮ڣ
⣬ⲻܣ
Ҫ֮ǰΪβã
ʱľӱǬʱҾвҪľͶ֮ڣҪûûأ֮ڸɽҲء
ϳʱڸɽ˳֮ڣܹɽܹõʣ˵ЧңΪβ
诵ΪںЩ˵ֻںЧˡ
һ󣬼诹ȥٶȷ׾ȥ㱨̫ӵ£Ԥľˣǵĳ֮ڣȫˡ
ʱʿų޳׾ȥ
һ£նŭǵĽ𣿡
诹ȻһҪսˣϾͲÿˣԤţ
ż诹һ£źŵϵسϷ䣬һ㳯Ŵ׵۹ȥ
һʱ
ಡ
һֻһֻѩ͵شӷ˿С
٣ǧֻ
һѩڿмᣬȻŭǵķ

³ʮ㡣
ŭ̧ͷա
ףǸզأ
׾ǺųҪó֮ϴص𣿲˵ҪлԴô
ŭǺúõİһ䷿Ӷûе׾ܴţư
Ǹ֣Ͻˡ
ȻŭǱߵİﴦǰδе澰
һǧֻޣһֻѩţڿм
ǰδеĴˣգںѹѹݺ
һɹȥķ·ϵľ޴ƶ
⽫ʷģĿϮ
ϳ֮ϴʧˣǴ׵۹治ܶҪ֯һӻĻ𹥻
սǳ
鱨ŭܹʮҳбݣʮҷͧһǧѩţÿһʿ
ǵһǧҪʱڣŭеĿһ
ȻһѩţŭǽجʯըϮ
Ǵ׵۹оųɾһģһϮҪ׼мֵĿꡣ
һŭеĿоȫ֮ʣµľǷջˡŭǵķջܼģӵвجʯջǹϹžǿȵȡ
ǳ޾ܹЩջȫݻ٣ѩſԴ󵨵ظϮ
诹һֻѩŽһܼսǰԣĿǸС
ǣ
һֻѩųǸС˹ȥȻʼ壬Ͷ
ಡ
һöجʯը͵Ͷȥͬһ¡
䡭
Ƭ֮Сȫ֣ݺἸǧ׵ĵ죬ʯȫը÷飬ֱӱΪƽء
˼ˣһģеըѾǳˡ
׾جʯը°ıըԭʲô
ѩزģʿҲᳬٽ
һجʯըȻʮÿһֻѩȻܹЯʮö
ʮը˵ĵըҲûôţưڵ
׵۹ʮըȻŭһٽĵը
Ҳ˵֧ѩŻͶʮöجʯը
Ҫ񰡣
棬ʮö֮ڵıըҪɡ
׵۹ΪʵԼĳŵѪˡдţҪʵ֣׾ˡ
׵۹ѾŹݻˣ³ҪŭǴϳĨȥ澡ʧ
̫ɽ֮ǰսż诹һ£֧ǰδеĿоţƺƵ¡
ǷɵͶһƬ޴ĺӰϵ̫ڱˡ
ŭǣʮ
£ŭǵ򡣡
𣡡
żһ£һֻһ˹ȥȻ͵䡣
˲䣬˲ǡ
£ŭǷͧ
𣡡
һֻ޳˹ȥһǧ׵ĸ߿գ׾ٽŭǷͧ׷顣
׵۹Щ޶ȴ󳬸ӳ죬ҷ·ܹǿ죬ǵĳԶЧ߰ңǼܹﵽһǧס
ˣζŭеķջȫʧЧ
С֮¶ԿзҲһǧףһٶС֮ȫ䣬Ҳ޷γܼ͹޵Ļ̫ǿˣôϡĻǿ׾ٶ
ĿǰŭЧķջجʯǹܹ˲һķӵĸʽ
ΪãجʯǹԿЧ̺ѳһǧףζŻûдЩޣѾݻˡ
ΪЩĳ湥ǵ㹥

׵۹֧ǰδеĿоŲ£;ûκεֿ֮
;езͧȫ׾ٻˡ
ʱһȻ£ҹǵĳ֮ڣʱó֮ô죿
诹һۣģ
£ǵĿоţϾҪ޵֮ڡ
޵ǧƽŭ򣬴Լһǧƽȫǵص򡣡
ŭǵĳȻûô󣬵ǼϲĹбӪֹһǧƽ
ʱ޵ϵͨȫǨˣϲǹˣǾӡ
оţ¼ᣡ
ż诹һ£׵۹һѩţһǧ޾ţһڿ¼ᣬսΡ
£ŭǷûзֿоա
诹ɵ΢΢üоһǧоţȫŭǿΪλѵҪȫķջ
һգ̫ɽֻвСʱˡ
ޣ
ݻŭпоţջ
ʱһǧ޼ٵ˼£ʱٳ˾˵ٹ
ͬսһ㣬˺ѿݵŭȥ
ʱŭǷûκοоա
诹зӿһԤС
поȴãΪʲôѵó֮ڷ׵۹ĿоţǼֱǰΣܿͻѵġ
һǧֻź߲££ϱƽŭǡ
ԽԽ
һʮһ
ŭɰѩûгбҲûг
˾Ҫʲô
ʱ
ŭߵĺϣȻ͵ط
ȻһźڰŨһž޴͵գͬݺ
⡭ʲô
ƶǴģдӺģ
׵۹޾ŷǳ̷ٶȡ
ɢɢ
һǧֻ͵ɢ
ƬƱּǧҪӽҪ롣
Ȼ󣬴׵۹ĳ޾źƬڿжţ׶š

ϰֻ޴ˮĸƬз˳

ڿеķУȥںˮһģһġ
ڷеĹУǲϵر󣬱
ֱʮףֱһףֱһʮס
Щˮĸͬɡһ㣬Ŵ׵۹޾ŷȥ

һ£һֱֻӳ嵽Щˮĸǰ
һǧףף䡣
ಡ
ǿĳ͵ؼ
ȥЩˮĸٶ̵ģұ˼㣬һһ㣬סޡ
ȻϮʱ徹ȻٷѳһСˮĸӲų˹ȥ
䣡
ֱײѳСˮĸϣ͵ر
ֻСˮĸҷˣȴѳȫ⡣
Ȼһ֣
һֻˮĸϳų޴з˹ȥ

һ£޲϶Щˮĸ
ȻһģǸ޷ÿһζǷѳһСˮĸΪڻңֵסеĳ
һֻˮĸֱӷɽ˴׵۹޵Ĵ֮ڡ
ɢɢɢ
оƴһǧֻƴɢԶЩˮĸ
ǣѾˡ
䡭
һֻˮĸ½½ڿ͵Ա
ûл棬ûг
ֻпµ񾭶ء
ÿһֻˮĸԱ񾭶˲ϯ뾶ǧڵһпռ䣬ȫ񾭶س⡣
׵۹Щ޿ţˣϲƬףȫǵǹġ
ǿȫסЩʧˮĸ񾭶ء
˲䡭
ڿֱӽӲˣͷ·𱻶סһ㣬ȫȫˡ
ȻһֻһֻĳֱӴӿ׹䣬Ӳ֮С
顭
ǹֻһĻ
һֻһֻˮĸԱ
ĳޣ׹䡣
һĻ诹ȫˡ
⣬⾿ʲô
Ūˮĸ̫ˡ
ȥ˴ѹûκιֻԱ
ǣȴȫ޽⣡
⣬ⲻǶĶ
ƣҪϢˡ
诹ڵѪ
ĳƴɣͼЩˮĸԱΧ
ûл棬ûйӰЩ񾭶ض͸ɫġ
ȫ޷ֹһеķ
Ӻ
һֻˮĸԱˡ
جһĻ棬ڽˡ
诹ʼ㣬һǧֻޣʣİֻˡ
ֻȫ񾭶ػУ׹󺣡
ÿһֻ޶ޱһӾʧֻ
Ȼǲ֪ЩֻǱ˶ѣ˿᲻ɱǣҪΪء
ʱֻޣѾȫ뵽ס

ô죿İֻޣŭǵĽҪ
˵Ŀ˼诹һսָӣӵ߾ȨֻǸ֤һսѡ
ʱ̫ɽֻСʱˣҲ˵׵۹ŵĻʱ̣ҲֻСʱˡ
ĻǴ׵۹Ҫʳˡ˭֪˻ʲôµĶ
£ЩˮĸԱˣǰѾɢˡ
ɼ˵ɱѾˡ
诹Щš
Աߵ۹ϴ죬һдۣݻŭǡ
ڴʱŭǷ
бգһǧֻѩա
׵۹£˵ĿоˣҪÿͷջ赲ǵĳ޾šǡǡ֤Ѿǭ¿ˡ
诹俴һۣ̫ˣ˵´׵۹ټˣóбݺѩգǹ׵۹Ľ
˵öԣ׾ѡ
ѵʱ˱ѹ̫ˡ
ǸʱֻأԵޱȴۡ
˵ɱȫˣʣŭǵķջһǧֻѩţǸͲİٳ޵Ķ֣׾پͿøɸɾ
˼˼ӣ诹
޾ţ
ȫɢΪսŭǵĿоţŭǵķջȫݻ٣
ǣ
Ȼ󣬴׵۹İֻ޳ɢܼͬһֻֻսŭϿշȥ
ǧҪǧҪˡ
诹
İֻ޲Ͻӽŭǡ
ʮʮʮ
ǺϢڼ诹ܾΣں棬ֻҪŭǿ֮ڣӦþͰȫˡ
ңЩһ׵ĸ߿գŭӦûκܹõ
ȥˣȥˡ
ԱߵĴ׵۹ϲߺ
Ϊ׵۹ĵһֻޣŭǵĿ
Ǵ׵۹ıʱˣİֻޣ㹻ݻŭһпһз
İٳ㹻һзǡ
Ȼһ̣쾪޵һĻһγˡ
ಡӺϣ͵رֳһӰ硣
ǧֻʧ۹ߣֱӴӺе䣬˿С
ÿһֻ֮͵ص䵽ǧ׵ĸ߿УȻȶ򣬳Ÿ߿շȥ
ǧֻߣİֻ׵۹ĳȥ
ǵķٶʵ죬Զ糬ޣǷһξŤȻ͵ص䣬˲ٳס
߰˴ε
Щߣȫһ׵ĸ߿ա
׵۹ĳʿŭ޿ˣֻս
սսǲǿеߣ
ǲ޵еģ
ݿٵķߣİֻ׵۹޷ɵˣ͵ӭȥ
޵У޵У
İֻޣ͵䳬
ķߣģҵĳǰֻзǡ
Ȼͬʱ
Щʧ۹ķߣ͵磬׵硣
Ȼ죬졣
˲
ʮĸѹ磬͵ػЩ޵ϡ
ʱʲôƬףʲôǹ룬ûˡ
֮Щ˲鴤ȻӲӿ׹䡣
˲䣡
׵۹ƣ޾ţȫ



594£׾ȫ𣡴ս
һʵǷ̫ˣʱκѾЧˣֻһз
ʮ߹һֻޡ
顭һðеĳ޼ð𣬳Բ׷׹䡣
֪ĸڿо㱻Ҳγɻ·Ҳ첻˺ġ
ǣЩ߾Žʱ򣬻¶ź
ǷɵЩ͸Щʱʱ̶̿ŵĺǾõĵ塣
ڿУЩޱļʮĸѹкֱӾͽˡ
̶̲һӣһֻֻڵĳ׹֮УϢ
׵۹ƿоţһֻʣˡ
诹һĻʧȥеķӦ
׶֮ʹ
õ֮󣬴׵۹ûжùȫڱ״̬׼ɱġ
ûȡκսѾȫˡ
ô죿ô죿
һǧֻѾˣһֻѩô죿ǻЯʮöجʯըأǲҪһдۣɱԹ
诹˼ѵľ
ѡ̳룬һֻѩŸϽߣϽӡ
ȻҲһѩţһд۳ŭ֮ڣеجʯըͶ
£Ҫ״ݻŭѾǲܵģ벻Ǻ벻ô׵۹Ļ𵹼ʱΪһЦ
һһֻѩţҪȫˡ
Ӻ󣬼诹ѩţȫɽ
һ㵣⡭ɾζһֻѩȫ𰡣׵۹ӾôҪ
ҵѩţȫ
Ȼ󣬲Զһֻѩţʼس棬һ㳯ŭϿշ
ңҲûκζΣûκƣȫɹ
ɲǼ䣬кںѹѹ·ȳһ˹
⼧诹ݰ¸޴ĴۣҲҪϮŭǡ
սĺͷˡ
һֻѩųŭǣֻҪʮӣȻǧ׵ĸ߿جʯը
ʲô
ǧ߾ٶȥܹЩѩŽŭ֮ǰһϡ
˻һǧʿֳجʯǹڿش׵۹ѩţӦҲɨʣһһ롣
Ǵ׵۹һѩȫĻҺĳŭϿգܻ©֮ġ
Ե㣬ÿһνһģ׵۹ٻһǧֻѩŽŭϿգͶһöجʯը
ȻΪ򣬼ŭǷջأŻмǧöجʯըŭǣŭǴϳĨȥǲܵˣըǧٿǾԿԵġʱ֪жٷӣʵһᱻըɷ档
ŭǵĴǱҲܻᱻը٣׵۹جʯը̫ˡ
ŭڵȫ˵¹£ּը£ǲжپ޴ģŭǱըɷĻȫʧˡ
诹ҲΪһԭԲŲһдۣһѩȫ꣬ҲҪһϮ²ܳ״ݻŭǣҲҪϴݻ١
׵۹ϲַ׾вѾҪ档
ʱô죿
ȻˣһķˣҲǴȫʤ
ɻʮö֮ڣܻɻһǧֻޣһֻѩţڸĴۣŭǱըǧٿףЩѿˡ
ԸԸ⡣
ʱڴһϤЦʱ̾ϢһЩʱΣЩĲ̫Ƿ

ż诹һ֮󣬴׵۹һѩţʮöجʯըسŭ˹
һоȻеĸ˳ղŻޱȷ߾ţʱ·۾Ϲһ㣬Ȼסѩţԭشת
ô£
˵һǧʿҲˣѩڿдתȫûǰص˼
ǷǾŭǱըƽ
еľȫ׵һߣ׵۹һѩƴ棬ŭǳ档
̶̲ʮӣɹˣһֻѩȫŭϿա
Ǵʱˡ
һб˳̫ˣԭΪٷ֮ʮǧֻѩŷŭǿģû뵽һֻȫɹͻ롣
ͶͶͶ
ѩŵͳ˧ߺ
ޱȵ˷ܣޱȵļǲ֪ʲôһλƻѾҪʧˣû뵽Ȼɳɹˡ
ʮöجʯըͶ£ܹŭǽе̺ʽը֤ÿһĿ궼ݻٵøɸɾ
ͶͶ
ѩͳ˧ĸߺһѩʿʼͶ
ಡ
ʱͬ˽һ㣬ʮöجʯըк£ŭǵϿա
ըɣɣ
ŭǣ糹׻ɡ
ɷǳ֣ʮöجʯը׹ĹУŭǵķջȻûзκãҲûп
˵ķ߾ţŭǵʿҲûκιڲԶת
ʲô˼ȫ
䡭
춯صıը༸Ļ档
ʷģĺը
ֱ޵˼㣬ֺ굽˼㣬ëȻ
׵۹һѩʿ̰һĻᡣҲûмĴ氡Ҫɢȥ֮ŭǳΪӡ
һְ춯شըĻ棬ôһ٣һ顣
ô˵أֱȽ۵ؼĴըһ
ߣߣߡѩͳ˧Ҳ˲ÿˣ뿪ܹ֮֮ززĻòġ
Ȼ诹ѾȫĴ㣬һԳ飬ըŭǣߣΪβߣ
󣬴׵۹һֻѩ߷ɣҪŭǡ
ǵҰУŭɱĻ֡ɺ𺳣һ١

ʱ򣬺ȻһЦ
Ȼ󣬴׵۹һѩʿ͵˹
ʱΧһжˡ
ղɹͻϮŭˣͶʮöجʯը
Ϊڱģˣ
۾һھŭһٶĺϿգѾŰΧˣǧֻ߾ŰΧˡ
ˣղһ׵۹ѩżǵǳ׷ɢеģôȫӵһˣ
УղͶȥʮöجʯըˣ
Ȼǿˣ
ȫ콵꣬ʮöجʯըʱͬһ㣬Уһû
þղһжǻþ
׵۹һѩΪԼŭǣʵߺԽԽԶһɽ˷߾ŵİΧȦ֮ˣôס
Ͷ
׵۹˾ˣŭߵҲȫˡ
⡭ⷢʲô鰡
Ǽ
׵۹һѩǴͶˣԼȥˣ
Ȼֻһԭʧĸ
ֻǿľܹϿա
ʧȷ棬һ˵ľ棬κ˽֮󣬶ӳȥ
ǿõţͻʮ꣬ľþ˵һˣ㼸˶мơ
ʱҲʧȷ棬Ƶֻ㣬ֻа״СѡĻþһǱһǧĶľ㣬ֱõŵûɢͲǰһս
Լ壬ֻǿ󡣴սʱ򿴣ˣؼʱ̳֣һѡ
ĸʡ͵ĵư鲻ôǷģ˲Ż̾Ϣһ
ȻʧĸľþЩûõģ缧诹书Ϊ̫ˣΪҲ̫ˡмǱһ˾ѵģԶԾкܴ
ǣҲֻһѩ뾫þΪܲһȥѰɡ
ѪԼľӱԵһ㣬˵ķ߾ŵİΧ塣
׵۹һѩʿһУӵһֻѩ񼷳һˡ
ǰңķ߾š
զ죿զ£
ͬʱЩ߾Ȼ¶˹Цݡ
ѩͳ˧͵ذνŭɱΪ˴׵۹ҫɱ
Ȼһѩ͵ذνŷ߾ɱ˹ȥ
ǳ¸ңҲǳ𶯣ǡһж塣
ǧֻ׼һУе磬͵
žžžžž
޵һĻˡ
ǧ磬˲佻֯һ𣬱˾˵â
׵۹һֻѩţȫں֮ڣûüֱӱУðһŻ档
µ磬׾ٴ͸˺ÿһ䣬ֻҪ֮ڣǵ塣
һֻѩţܶӹ
žžžž
磬ϵ
ž޴ĺŴ󺣺ͿУ༸ʮС͵ħǰ
߲磬ͬ
̶̼Ӻ
źʧˣǧҲʧˣ˺С
׵۹һѩҲʧˣƯں棬ȼա
˵ҲڵѪ
޿סߵ磬ֻǻ׹䣬ЩѩɿסֱӾͱˣһճ˽̫̿ϧˡ
һֻȫɻĻһ֧ǿĿоŰ
ȻڵѪǼ诹
һǧֻȫ𣬻ǿһսĹ̡
һֻѩŵĸȫǳˣľͬɶ˻һ㣬˲䱻¾øɸɾ
һ󣬼诹ʧ۹λ£һ
ʱĺˮӿ۳һӰһЦ诹һͲ¶ˡ
ţʧĸֳ˵Ƿһ飬˱¡
Ȼˣ
˵Ҽסˡ
ʱ̫ܿҪɽˡ
׵۹ŭǵоţѾȫ
ĿϵǸʱ㣬ʱȥԵ̰
һ̫º棬Ҳʧ
˵诹ǳǸ׵۹Ĵţˡ
诹Ĭ
˵׿˵İһڣҲ˳ǬǬһʮƽؽӮϣ׵۹ҪҽлԹģڻԹأ
诹ʱɲ˰̫ɽ໹һӣʵǵȵЩͷˡ
ǲ˵ҪŭǳĨȥѽ
ʲôʱˡ
走Ҳδ̫С˰ôǬõôС
˵诹˲һ̣ǧҪԵģһԵġһӣҰŭǰ
ʧĸܲˣˮɵֱɢԸ޳ܵ
诹ˣ̾ΪֹΪһս׼þȻ˳֣˲˲𡣡
˵诽ЦˣһսĻԻʤԼţ֮⣬ؼԵãСǣҲ˳ϵԹؼʱ̣ŻΪͦ
顭ƽĺһը죬ƾձһ˻
ʧĸڱʾЩܲ˵޳ˡ
˵诽㣬̫ɽһӣȻҲûʲôˣԴ׵۹עˣȻҲûʲôŭǣҾͲƽˡ
诹ѡ
ߣҪҪʱŭǿʲôסңǿǿХ˼Ҽ诵Ķ֡
Ȼʧĸ¼诹ʧĸûҪֵ˼֪뷨
ʮö֮ڣ˰ѾĵøɸɾˣͷŲʲôţƵйˡ
˽ŵ诽㣬ͻȥ׾㱨ҵҪ󲻸ߵģ׾Ѹ£ȫϴǬ۹ĴڣҺʹ׵۹ƽƽȻǬԵͻʵ۱°뼶Ͼֻһʵۡ
УǬһʮƽȫҴǬ۹ǼɳϹҲǴǬ۹Ա磬İʮƽҴǬ۹Ľ򡣡
һµͼ׾׵۹ϡ
ʨӴſˣ۶û֡
׾УڵĽһǧ߰ƽڴķΧ
һڣҪֱӷָİʮƽһҪҴ׵۹ƽƽ
꽪°׾ʱ򣬴׵۹ûгϴǬ۹ĵλɳ֮ΪǬ
׾ǴӦ˵Ҫǻ̸ʲôͳǱЦ
诹Ȼ侲˱£ĵ⻹֪ذ̫ȻҪɽˣ׾󵹼ʱԼоŷʱ䡣
ŷ֮ڣܽŭǴĨȥҴ׵۹澡ʧˣɨء
Ǵ׵۹ϡַģΪĿ꣬Ը⸶һдۣ
˱£ҹ㾹Ȼڿʮö֮ڣһķǳ˲𺳡Щ֮Ѿڵ˰ɣҴΪˡ
ǸһˣЩ֮ھ㱻ɻˣҲԶǵġ
⻰һɫһ䣬ɫҲһ䡣
诹˱£ĳ̶ֳϻҪлءֻԶ̷䣬Щ֮ڹȻԽŭǵϵһдĨȥкܶʵڵģŭеҪ˵ȣʱҲڵ¹֮ڡ֮ڱըҲܹЩʵҲɿԱ
ǣ˱ɻЩ֮ڲڵһǱǻʲô
ŭǣ޵ᱻ˺ѣڵµļʮˣȫеܵ¹ǣܵʵңȫһŭǵĻɣŸӳװɡ
Ц诽㣬㲻ҪҰû˵֮ڻԶңġܹһ㣬ղΪβҪװһǧֻޣһֻѩţαأ
诹˵ķǳеȻܹԶЩ֮ڣҺαҪһѩţΪԶ֮ڵĴ̫һֻѩšѾѡˣ׵۹ϲַ׾ĳŵһҪɣ˵ҪŭǴĨȥһҪ
˱£ǽϵģǼϵģҵ֮һԣҲ𡣱ǵ֮ں֮ǽа󶨵ġһ֧֮ڿԷһ֮ϷġֻҪǵĳ֮ϵͳԻ٣ô󶨵֮ҲԻ١Ǽϼ趨ĳ򡣡
⻰һ˺Ȼ䡣
ţ诹ų͵գֱӷɵһǧ׵ĸ߿գͣʮ֮߳װãֻ쳬޵ڸ߿֮С
׷׷׷
һ£ķ߾͵سȥֱӾҪ嵽һǧ׸߿գҪЩ֮װֱӴݻ١
ȻǾ뼧诹һǧ׵ʱ򣬼͵ذνź͵һն
˲䣬һĿĹâ͵ɨʡʮֻߣֱӱնϣ׷׹ڵء
ڰ񾩴˼ļ诹Ȼ֮ǿ书ʵǾˡ
̶Ƭ̺󣬼诹ͷɵ˿еĳ֮װϡ
ĽһԾ֮ϡ
ȻŤϹ䡣
ԼѪӿ
ľӿ
ʽ֮Իٳ򣬲ҽ󶨵ĳ֮ڷԱָ
̣Ҫǿľǿ
ɿŤ֮ϵļʮ⿪ء
ʱǧֻߣƴص
ڣеԻٳˡ
诹Ϊ˴׵۹ϺȨһдۣ
ɣŭǣ
诹͵˳֮Իٿء
ʱ
һĹâ˸һ߸߿յĳ֮װã˲ҷ
ˣĳ̶ֳϻҪл͵Щ֮ڣҽǲڵ£ڽԶŭǵĻӳס
ʱϦ¡
ʱˣ׵۹ҪԼŵԣ´ݻޱȵĿ֮װá
䡭
һ춯صľ졣
ĺףȻ͵رһžɫ棬֮ͬһ㡣
汻˺һ޴ѿڣȻĢա
һö֮ڱըˣ뾶ǧڵһУȫҷ
诹Ľ͵һ
ֻǵһöеڶööö
ȺŭǶ᳹ʧںס
Ȼ
һö֮ڿտĴ󺣱ը֮⣬
ûµĳ֮ڱըˡ
诹㵣ʲô飿
˽Щ֮ڲܲصûõİһ֮װԻٺ󣬴źܹ͸һϣֱܹеĳ֮ڰ
Ϊʧˣ
˹Ц诽㣬һĻȻ𺳣Ǵ׵۹Ȼɱﵰ˭뵽ɻĳ֮ڻᱬըҲһͽŭˡ
ǷǳϧҽЩ֮ڲһ˭Ҳ벻ĵطκźţղűһ֧ǹĳףҪ֤ǼǲȻ˰ллıݡ
˽Щɻĳ֮ڲϹżڣü֣ܹһźţ׵۹ҪԶǣȫ˵ΰ
ʱ̫ʽɽˡ
ŭϿյǸʱ֣ʧ
һս׽
ǿޱȣĴ׵۹ˣ



595£׾սռ
诹޳ܵʱһǵѪȻΪѪˣΪղԱ֮ʱ˲Ѫһ絽ϡ
˻߰ʵ޷ܹЩ֮ڲʲôط
Ϊֳ֮֮֮źŴ䣬ȫǿԴ͸κϰģʣµ֮Ϊûбը
ܼ诹ôģҲˡɱҲʧЧˣһսװˡ
ҲǸʱʧ
ͬʱʣµ͵ص֮װ͵ȥ
žžžž
Щƴؿ硣
ʱس֮װõı쳬һ˻𣬻ʼð̣Ȼӿ׹䡣
һߣߣߣľߡ
ʣµʮ֮߳װãȫںɫ֮ڣ׹󺣡
顭˲䣬һˡ

诹һηصŭǵϿգ书ߣţƣ˵ǧ㲻ӡ
˵£ȥɣجĸߴ̫ӵ£ԸؿһЩҪѪ
诹ûᣬǺʧ۹ĳλ£Ĳ𣿡
ϢʧĸѾֱˡ
˵ӭȥǬ˫̸ͣսЭ
Ҳûˡ
诹˻㽪ϼͱ۹ʧ۹ЩֹһϹʲôҼ˻֮λ
˵诣۲۲ΪɯŮñͶʼڮ
诣ȥߴ̫ӡϣƽϣսҸʱú̸һ¡һս˾͹Թ䣬ԴҴǬ۹Ĵˣҷǳڴ˫ܹһȻѶĽ򳹵׻߹ףϱ߹Ǭ۹ˮˮ
诹ˣһսҴ׵۹ӮˣҰŭΪƽأǶõĽ֣ΪҴ׵۹汣סˡڡ׾澡ʧǾͱѡˣֻͨķʽӼ˵ķʽ
ټ˱£
诹ųȥ
˲ǲǣ£伧诹书̫ǿˡ

诹֮̳ޣ
ЩǱǧǧ
ʮ֮߳װã߾Žֱ֮Ӵӿ׹˺ˮ֮С
ǿǴһǧ׸߿ģȻУǧƴסˡ
ǿǴһǧ׵ĸ߿׹ģ˵Ӧͷǣķˡ
ȻʵϲûУΪڹؼʱ̣ǧ߲סЩ֮װã뺣ˮ֮С
Ǳġ
ķˣ֮ըһöʣʮһö֮װûٵһߣʣʮߡ
սƽ⣬Ҫˡ
𡭡
һ£Щ߾קһֻһֻĳ޻صϣ׼õĴ֮ڡ
δ׵۹һǧֻޣջʧ˽һֻ˷²ֻоŰʮһֻЩȫܹȻҳɹĻջһӾӵ˶Ŀվˡ
һ֮
Űٶֻޣʮ֮߳װãȫ˻صŭ֮ڡ
ˣʮֻĳޣҲӺϻ˵档

ûʱ件ʤġ
ͬ诹˵׵۹һŭʧܣ޴κ
׾뾡һа취ص۹ϣǾͻˣͻỳɣ׵۹ǲǲ˰ŭǶ𲻵ˡ
һΣľͬ׾Ϻݺݴһ⡣Ҫ棬׾һۣӲҡ
֮ǰ׵۹ǬԽ̫ýлԴΪ쳯ϹЩҶĸЩҵҲǴ񡣵ڴױһ⣬Ǿ͹˲ôˡ
׾ôˣһ̵ıĿӦǬ
˵ʱ䲻࣬Ҫֹ׾ıͱȡսƽ⣬ͱ׾о޴ս塣
ԣԸĳ޾ţ̸죬ΪǬĿվ
ɻĿг֮װãҲ޸Ǭ۹ʱӵгԶսԴ

׾
诹֮ڣ̫оһϹžᣬҪȫĵͶȥ
课վصȺ
Ƭ֮󣬴̫۾ˣˡ
诹ϥµ֣ˡ
̫Ӳһˣôܣ
ŭǵ鱨Ѿ˼°˸ûֿܹ޾ŵľӡ
ܹس֮һȻף׾ҲǰԤϣҲӦԴʩΪλ䰡
诹˵鷢ˣȷʵܹ֮ڣһ֮أϹżصװϡ
̫΢΢һ鴤
诹ȻˣǱҲԴȫʤġؼ˹ʧ۹ᣬõʧ۹ĺŵ֧Ԯ⧲£ǳ޾ţѩȫеս档
ʱ̣ҲԶ˲Щ֮ڣȫʧˣ֮ڲ˷ǳĵطоϵĵط
̫ӽӹս棬ϸϸعۿһһ顣
׶֮ʹʧʮö֮ڣʧһǧֻޣһֻѩ
Ӯ㡢ɽ˴˼ʱ䣬ʧûô󰡡
Щ̫ӶԲںʧǴ׵ϡķ·һݺϣ׾ϡ
ۻηͣ
֮ǰ׾ɽϲڳǱϳĨȥ£ϵϣʾ׾ϣַ
һܣ֮ǰò׽İȨ֮ˮ
жһֻƽ
ԭĿУ˵ĴǬ۹ȻŴ漣ʹ׵۹СģͳǴ
ʱƽѾŴǬ۹һˡ
ˣܣ˲˲𡣡̫һȭʱֹͣ˶
ǰӮڤɽϯᣬҵϴһ⡣̫ӵԣɽĨȥˡһ˵øӼң··һ죬ж˵죬ж˸ߺ꣬ж˰Իɣ׵۹ǲǲϣ޵ˡ
诹ʣԳһأͬ籡еĺڰеˣҷ𡣡
׵۹̫ҡͷ黹ҪʳصĻҲûʸ̳дĽɽˡ
Ȼ̫ټȺһСᡣ

һʱ
׾ʹĴڣʱᣬ˲ֻ࣬мʮ˶ѣȫǴ׵۹سͨ£
̫ӵŭһսǰˡ
ȫΪЩسѾ֪ˡ
̫ӵ诣㽫ս̣һ¡
ǣ诵
Ȼǧֵս棬һֲ䣬ȫ
̫ӵ䣬Ӧô찡˽Ҫ׾̸УҪҳĴǬ۹һҪһֽ򣬱߹ףϱ߹ǬҪҴƽƽ

֪ܣ֪ߵغ񡣡
׵۹ڳ׷ŭ⣬֮Աǡ
£Ӧ۹ƣһŭʧĲӰ졣
бҪĻǿʹ߹׾
ǿ԰в߻Ǭҡ
ڶ೼ӷ׷׽飬ȴ֪Щǰ׽Ϊ׵۹ûѡ񣬲̫ˣֻ̫ܽ׿˵
̫Ӿ֣Ҫ̸У˵Ρ
׵۹ϣַ
ּǬɱǬ
֮ƣɨǬƽǬеҷҴ׵۹ߣնɱ
ѪܵʵҴ׵۹Ծ°
̫ӵͬ쳹һ졣
ּгӹߵס
£ǴǬ֮ǷΪӮǡ
̫ӵֱΪҴ׵۹Ƭϵκβߣնɱɱһ򲻹ɱ򡭡
֮Ƭͳ˼ĽɽҼҪ׶ˡ
׾һ˶⣬Ҫնһ壬ضϡ
׾ּһ£׵۹¶Ϊֹս
ǬԽףʤѾ˻֮̿С
Ǭ񣬽ɢʮǰһĻҪ𣿰ҪɱǬɱҪʬҰѪɺ
Ļĺ޲ŭ֮սûʤ

ȫû׼ú׾оսΪʵ׵۹˵̫̫ˡ
һδ׵۹ŭǵĻжȻʧˣȴֳ˾˵ʵԶ̵սԴ׾پͷʮö֮ڡǿĳޣһԾͳһǧѩŸ
еڵ׾جʯը
ؼǣʧ۹ķ߾űŭǣȴǬΪǲԶ󺣣½ء
ϹʱڣɯŮʵʧ۹ܲϻʤʼ޷ռϹŶ۹κεУΪں۹ʧ۹ĳһ붼ںˮ֮¡ʧ۹κξӣԶ󺣡
ԱˮĸȻܷɵգˮĸ߾ţһǿĵȫǺ
˵׻ʹĽ֮ڣܻһǸ궼ûгصĴ׻ʵ۱¡
˵ļƻУûһս
ֹ׵۹ݻŭ֮Ҫ׾ǩͣսЭ׾ϴǬ۹Ĵڡ
δҲ಻ϵĴսֻһս
ȵǬ۹ѧϹĽϷȵǬ۹¾ﵽʮ򣬶ؼǡҵ׽µ
Ǹʱֱӱɱ׾ʹ׻ʵۣһս
ڣ׾űӣһʧܣԹԵǩͣսЭȫϴǬ۹ĴڣϴǬ۹İʮƽｮ
ԣҪһսƽ⡣

ŭ֮սһӶûͣЪƴ޸ɻĳ֮
ֻҪӵжԴ׵۹սԴ׾ͻԹԻص̸һսܣһսһֱʤΪֹ
ɻĳ֮𺦲˺ܿ޸һߡ
ȻԼûȨޣ´Ϲ䣬ҲûвȨޡ
ȥϹż֮ڣȡһ֧׵۹֮ڣŭǵ֮װϡ
ӻľˣҲ޷䣡
ңҲ޷ⳬ֮ڡ
⣬ˣ
һܻľ淢ˣϵ֮ںͼϵ֮ڣǲһġ
ΪϻˣȨ䳬֮ڣҲ޷
ζŰװ׽ɻЩսζ޷Դ׵۹սԴ
Ļֹ׾ıжˡ

׾ʹڣ
ʹһսʲôز诹
̫ӵɱǬռǬ
诹Խأ
̫ӵһʱ䣬ʾҪˣǸʱʲôŭǣʲôˣʲôʧ۹ʲôħǣȫҷˡ
诹ˡ
̫ӵУǬİֻϵģҪʱ̫ˡͨºܾţ׵۹ܾţѩţǧ޾ţ֮ȫҪϣʮ֮ڣɱǬһ֮ڣռǬ
һҪ֮ƣǬ£ܵһŭ֮սʧ
诹˽ɻǵĳ֮֮ڣܹõĻ룬ζʱκʱ䣬κεص㣬Ǵ׵۹սԴ
̫ӵܣ
ȷʵǲܵģ׵۹ɻ˲֪پϹŽϵ֮ڣףϼǸܻأֻкСһ
׾ʮʱ䣬Ҳûƽ⽪ϵ֮ڣüСֶûãΪ֮ڵķ䣬ҪѪȨޣҪ־
̫ӵֻ֮ڣϹżϻ֮ڣϹŽϻ֮ڡʮǰʼǾͳƽ⽪֮ڣŶǧѧʿ뾡һа취ȫʧˡʮʱ䣬ûƽ⡣ֻʱ䣬ѵܹƽҼ֮ڣ
һڣɱǬռǬҴ׵۹İϣǱסˡ

׵۹ߣڼᣬֻݸ˿ġ
ټͨ£׵۹ܾţᳬʮ
ʮУгǿоš
Ǵ׵۹ܾţЯŸϹżϵ˵ģ͵ǧ޾ţȫ޽ġǬ۹߾ȫҲס׾ν
Ψһϣƽ⼧֮ڡ
һɣ׾еĹƶ֮ˮеıΪ̸еļƻֻŭ֮սʧܵĿ
̫˵öԣ׾ʮ궼ûƽ⽪֮ڡ
˵ʱ䣬ᳬʮ졣
ҪסʤʵҪסǬҪסǬ۹ϣҪһ׾ϴһ⣬Ҫ漣ˡ
һ漣Ȼȥûô׳ȴȴӮŭ֮սҪԶöˡ
ֻҪƽ˼֮ڣδںܳʱڣ׵۹ַǬ۹ÿһ

켸ҹʱڣ˶Ϲż֮ڣþһǻۣȥƽ⼧֮ڡ
ֱ̫ˣ
˳һа취ȫʧˡ
Ϲŵ伮УҲκδ𰸡
ϣϹŽһϹžᣬɺ
·ģΪҪýϵȥƽ⼧ϵսȻܡ
ͬҪ룬ȥƽ׹ĺ˵ôܣ
Ȼһθ̾ȥʧȷ̫ˡ
ǸĸܹƽһУȻϵĳ֮ڡ
ǣ֮ѶȣԶԶƽ⼧֮ڣһսԼĶ
ֱӵ˵֮Ǿֱӿ֮ˣˣԿϹžȵȵȵȣ
һֱڻɣ׻ʵ۱¼ǰͿʼڽ֮ڱչأڽ֮
һ˸ǻ룬͵ռ
ʼڵһ棬ͽЪ̫ţ·Ҫϵõʲôǻۡ
ЪȰϹŽ֮ˣһаɡ

ʱһһš
˶Լ֮ڵƽ⣬ɺ˼·޽չ
Ǽ˰Ϊν֮ڣϹսԴɱùͿõģ˭֪ϵİ
׾Ǳߣǿܾڷɿ켯ᡣ
죬ʮ죬ʮʱȥˡ
׵۹ĶʮܾžҪˣܿҪɱǬ赲
˳պʧĸ̸˰ʱ
ȫȷǷ߾ţǳˮĸ벻½أ޷뿪
ʧĸ˱£˵ǽһ£ʱڣǶ㱣ŭǲַ½ϵսΪ
ţʧĸ˱£ҷȰ㡭ǬǬȥռĿ꣬ҪˣܹоңԶһǿޱȵڷɿۣһȳɹ㽪ϽԶʧȥᣬʧ۹Ҳͳ군ˡ
仰Ϣ̫ˡ
˵˵ͷʧĸĻ
һУҪǬȥ׷ռ׼ʹ׻ʵ۵նԾ
ǷǬɴ׵۹ɱǬɴ׵۹ռǬ˵˾ͱ˴ˣܣ

һνϹżЪ̫ӵĻʯǰ
һа취ƽ⼧֮ڣһа취
ֻҪƽ⣬ǰӭж⣬һսȫʤ
ԶֹˣֻҪƽ˼֮ڣôսϣҲܹϴԴ
һа취һҪӸߵս˼άȥ˼ý˼άȥƽ⡣
ߵķ򣬱ϹŽϣϹżϸߵķ
ʲôǱϵģ
ȻҵС
֮С
ԣԣҵˣ



596£ɹս֮
ϹŶ磬ʲôǱȼϡϵģ
ֻһǾϹͼڣҲǽշϹǸԡ
˵ʵڵڶ֪ʲô֣ɯԣɯʧ۹ȵĵˡշϹżһ֮ǣһǣ޴ɽ֮ǾΪ˼һͼڡ
ûв´ĻǸӻʯϹŽϵҲϹżϵͼڣһӵȨޣֱӿԽ˽Ϻͼϡ
ԣԭ

뿪Ϲżȷŭǡ
£Щ޴󲿷ֶܾȹΪǵ̫ǿˡƶѧʿҪκξΣԼܹ
֮ǰɱЩޣһ²֮ǿҪΪǬ۹վġ
дǱˮĸ񾭶ԵµģһǱߵġ
û뵽ȥʮСʱûκξΣǾԼѹˡ
ѹ֮˷ǳб״̬ƴƴع
顭еĳ£צƴ
֨Ǽ̵ӣȻŤˣȻҪ
Ҽκ˾̷ȫ޷ѱƶѧʿֻһη񾭶أŵȻû׻ʣܹüȫ
Сġƶѧʿ
ĳʱ׼ţһֻ˷ĻǾ˲ɱ֮
ÿһֻ޵ͷһ֧ǣһجʯװãרƳ޵ģһָЭͬսǳȽġ
˵һ󳬵ʱҲǳ׺ֱӾͳ˷ˣ˵ϹոմͷĽǣһжˣ̾ѱָоͷ·ӣֱӻÿȨһ㡣
Ҫһָо
ǰֻ̫ˣڵϣԴҲ׶ߣСȥ
¶׺ݵĿ⣬һҪ˷ȫ񾭶ˣȫ޷
ͷ˴Ϲ֣ᴥ޵ļ֮ϡ
˲䡭
žһâ·һ͵ػ
໡ֻ޷һ˻±񾭶طŵҲҪ͵й
ʧˣ
˵Ϲ޷ÿȨҲ޷ֻجʯװýӡ
˵Щ޵جʯװñˣϸģʱ޷ÿȨ
ʱڳܶ¶ʧЩ޺εǿ
ŰٶֻһܹԦǵĻֱӵжվˣԴ׵۹ĿҲôˡ
һֻ󳬾ܵ˵ϲʱһ˾Űٶֻ󳬡ھȻԦǣʹ
еˣΪԼţƵģܣԳƵаȿקŵը졣ÿ첻Ƿɵһ׵ĸ߿칫Աȸߣ׽ҪôһȺѩǰ԰ڡ
Σ͵ؼһǧֻޣÿһֻһġֹһ׵۹ÿһֻ޶׺ݣǿ׳޴
Ǹ䳬֮ʮֻޣü
оԼٶһ޶ˣʱ䡣Ϳʼͼǿÿƴسԣƴѵ
ϰٸ壬䳬
ˣһֱҪǶƬףҲҪǹ롣
ȻҲԹô󳬺ͷ²Щ޽нӴнȫʧˣոֻȫһţ޲Է
󳬷ǳҳϣ²Щ׵۹ҲҳϣȫûҪͶ˼
ףһϵ
ϵϵȫμ
ʣϹŹ㳡ǸԨվϹŽϵģЩҲڽϵģֻˣһǴجʯװã˿Ȩ
˶ƶѦϵ׼Է²ĳ޽п­ȡجʯװãϽʲô죬бҪĻԴجʯװȫ
ƶѧʿ˵ǣ

˺ͳŴ󳬣뿪ŭǣŽշϹżȥ
󳬳ĬҲ˳Ĭ
ˣҷǳˬ
ֲܹˬŮһ޵еģڳһ˱ǿ
Ӯڤ诵ȵȡȻԭ򣬵ǳǲˬǿ
û˵Ѿ¶˾ˣܸκδֻۣҪлᣬԵһҪǿһλصĽ⡣
󳬷ٶǱˣһһҹѾɵ˽շϹżϿա
ɽ֮ϲڳǱҲΪƽأһ˱ɱһͶ˴׵۹
ϲϹżҲϱݻˡ
ϹżȾ˸ɽıԿֱ֮˴ݲйѾҡҡ׹ʱ׵۹֮ϴغ󣬻군ˡ
Ϲżȫ̮еʵңͼݣȫ⵽ԵĿ
֮ըһ֮Ϲڲըһ顣
ֱԿǿµ˷ѣٷ֮ʮϺȫᱻݻ٣ܹߵĲٷ֮ʮ
Ǵ׵۹Ըը׻ٵҲˡ
ԣʱϲϹżһƬš
Ǻε֮Ҫ̶˸ɽܲʱפʮˡ
ѧʿʣսԴȫ˴׵۹ʣ°ٷ֮ʮȫûɢڼǧڵĺס
ȻˣϸϹżһ׾ˡ
ϵĽɽܼӡ
Ǿ仰ǶԵģֻҪսûġ
սζŻ
Ȼɽ̫ḡˣӮҲ̫ḡˡ
׳⻰˼ò׿һϹżȻҪƣŷչʮ˵ʱ䣬Ȳ԰ڣȲҪˡ
ӦһִϹżķչ֮ǰһˣӮ㶼ԼѾǳǿˣ㹻սˡ
ⲻ֪ǿİ񾩣ѾϢչ˶ꣿ
Ϊΰ񾩻ֻҪѩĵطΧΪѩĵطͳױˣҲͲôĵѱ仯ЩϹżܱø
д׵۹˭֪˶Ϲż˭֪ɱﵣ
ӮȷʵǾƶէı

ʱĽշϹżҲһƬӶûˡ
ϹżѾȫľˣΪһƬŶѾ޷ˡ
ϹȥţҲȫûзӦӦ׺ľˣȥˡ
Ӻ׽ȥɡ
շϹżϲϹżͨŵģϲϹżѾըˣǧٿס
˺ͳ뺣ףҵһѷ죬˽ȥԭϲϹż֮ڡ
Ȼȫٵˣȫ˷档
ۼͼݣֿܲ⣬ʵңըˡ
Ϊϵ֪Ϲżڽϵģ˿׾ٿÿһͼݣʵңڼ˵ȴҪѾȫƽ⡣
ܹľͱܱģȫը٣ǲϣ˵õ
ϲϹżͨշͨʱҲȫٵˣݡ
ʱҪһͨȫܵģΪʮأЩͨĲϷǳǳ⣬κʯҪӲ
˵⣬ֱþ֯йͿˡ
У
͵ϯǰ漸ʮڵһУȫҷ
ʮͨͷʮУһ·ɹ˽շϹż֮ڡ
żǱõģΪںƽ֮ϣҴ׵۹ıըҲûӵ
ΪľˣûκιߣֲָҲûʺˡ
˺ͳ˵ⲻϹ䣬جʯװá
ŽշϹżߡ
ɽǧҵĺΣɽ
ɽ֮ھһУķӶǼٵģĿշ
ϸ϶Ϊ˹ͼڡ

ߵɽǰ
ʱĴŽգҲʧˣΪżľˡ
ĴϹŲƳɵģޱȣκΰ취޷ǿпجʯսҲκӡǡ
ܹģҲֻܿ
۾ͷųһУȻû̽мȥϡ
ȻԼУ뵽ڲȺ
һμ޴ͼڣйǰϹŽĩߣӦǽЪӣӣ֤ϹĴʱѡͼڵǰϹ
ʱһĻʯ˵Ϲ仹Ǵժġ
Ȼ֮Ψһ壬ľ͵ʮ׸ߡ
Ұأǿ󣬲б
ԹҪϵõһЩһָ׸Ҳá
ΪʱϹѪҺʯУʱõһ֧֮ڵʱ򣬾ԼѪҺϹѪҺʯ̫ɫʵĻѪҺųɹ֮ڡ
Ȼ֮ͲҪˣΪõϹ䡣ڸոտʱ򣬾ֱӾҪõѪҺʯ
ôʱȥˣҲ˸ߵļʶҰ͸ֶ˾޴ı仯Ѿʼ֮
һҲֻһĿġ
ͼϿһӣȻһѪҺʯ
ôЩȥˣϢ
ͼڵǰ۾˼
һĵ𣿾ֿԸƵĵʯͷģ
ǣΪѾܵǿϢ
ǻʯӦǵģ
ֲˣǻʯʹһ״̬ǾǷǳˣϹŻҪϹţȫϹ۹ȣ
ȻˣƾʲôϹŽϵУ
ֲϹŶ۹ĵ۶ֻǶԿʧ۹ǰ߳жѡ
ϹżѾ˻λƾʲôȨ齪ϣϹȵĻʯ
ôһ͡
ȷʵϹͼڣҲȷʵȵĻʯŵʱ״̬
ֻϹͼ֮һһʼͺ֣ΪԵ÷ǳ׺ݣ¡
ĳֲƽģͼҲӦǺƽ߹
ôǰͼڣӦս֮
Ϲͼڣǻ֮ս֮ȵȡ
ǰƬϹŵ۹Կʧ۹ǰ߳Уô﹩ս֮
ԣ;ͷǳˡ
ΣվϹͼ֮һȨ޿϶ڽϺͼ֮ϵġ
Ҫƽ⼧֮ڣֻҪѪҺʯͿԡ
˾Ҫ취Ͽһˣѵġ
Ϲجʯս͵ն¡
ʧܣ
᲻ɴݵϹجʯսֱӷˡ
óجʯװãӻ棬ս֮ͼڡ
ʧܣ
˵ûտκ˿ڣյĵطǱģӻ¶ȿǾޱȡ
ҪʼԼɱˡ
ͷУ
۾֯зʽ֮
ǿУ͵ػͼϡ
ʧˣȫ˰кε֮ǿκʶҷġ
ǻս֮ͼϣȻ޷Ӧͼڻʯ̫ǿ˰
˲ϳԡ
ͷôӲؿδôӲɡ
ڶУֱϮӵؿڡ
飡
ɺ
УϮӲλʧܡ
ķУϮʧܡ
巢߷
ͷʮУȫʧܣ˺ӻʯķֺһͷ˿в
УѾܹյǿˡ
ô죿ֻҪһѪҺʯֻʮҲ԰
ϸɨͼڵȫ
һǳֵĵط
ûдָָҲûдָĺۼȻˣ˼ս֮ϹͼڰѹҪָġ
Ǿޱϸµķ֮󣬾ȵطָһ֣·Щһ
ܶǻʯȫǿ˲ʯ״ָ̬ķ·ʯͷģǵ
У˶׼֣͵ͷй
飡
սֱָ֮ӵȻǰҷ𣬵ָȫȻ
⡭⡭̫ˣ˷Լײһı
ζʲô
ս֮ǴŽָģ³Ϊʯ֮ҲŽָ
жָͬսһˣʯͷһٵָȥܹͷУԶֲ˰
Էǳؼغĳıܡ
˭˭ضսָ֮˭͵Ľָ
Ϲʱ飿飿
޷һõϹսָ֮õ䣬ӵкεȵȨޣӵкεȵֱ޷
Ǵ׻ʵ𣿲ĻͲַܳ䲻˽֮ڵˣҲͲףںܻоʮ꣬Ҳò֮ڷȨ޵ˡ
ֻҪõλս֮һЩѪҺʯƽ⼧֮ڶѣû뵽Ȼзһ޴ı
ɶ˰սָ֮ϣȡ
˺ǿ˵ж޷пһӡȴֱжָ
ʱȽıһˣʱҪֻһս֮һЩѪҺʯǹؼеĹؼ
ָжˣζ˿ˣǺ¡
ó֮ս֮ʯָƴ䡣
ʧˡ
ôţ˿ڶǼ᲻ɴݵģ֮޿κΣ
þһֶΣǵӻ˿ڣУȫʧˡ
ղв˿ڡ
һ˿ڣҲβһѪҺʯ
˴ʱǸıߣţưָ㶼жϡ
Ӧô죿
ʱ䲻ˣ׵۹ľѾҪϣϾҪɱǬˡ
׾ɲĶţʼˣɱ䣬ʮֻ࣬ΪάİλֻΪ棬ˡ
ս֮񰡣ҵȰϹͼڰֻҪһѪҺʯҪƽ⼧֮ڣҪȼʮ򣬼񰡡
ڴʱ
ಡһӰ͵˽
˶ʱˣǽշϹżȫʺĻ
ϹſǶ˵Уκһ̷ǵģ޷
Ϊֹ֮⣬ܹС
˭͸ͬôţƣ
һǡˡ
ӯӯ
ɱ֮Ѿȫ֪˭Ҳȫ֪ʲô塣
һδ׵۹֮ϴ֮ǰӯӯʧӰ٣书ߵó֪һʦǿߣֱӱĳɷĩˡ
ʱı仯ˣ׼ϲסˣǹǴ̣ѾҪһˡ
ͫӲˡ
ӯӯңˣδ򰡡Сʲô
ӯӯ÷һۣʱַ·𱻵ӹιһ㣬һʹ
ֵӯӯδޣܲæ㿴ϵĶָҹһĩһѪҺʯò
ӯӯ˹ֱ˵֮׾ٴս֮Ķָһ㣬ʮķĩ
ţơ
жβӯӯͬǽһ򵥣ǿ
Ȼӯӯ֮ս֮ѪҺʯȫ˵С
⣬ͳɹˣ
ߣӯӯ³һ֡
˸һƣֱӾƮ⡣
ңǶ֮ŵҲʧӰˡ


597£󹦸ɣأ
ӯӯʱȥշϹżʲô
һ㣬ļȷʵǿհ׵ģҲ˵ǵ˭ʲôǵˣںƾűܡ
ģҲһֱܡ
ôշϹżżȻǱȻ
һʼżȻΪʵǷǳɣҲûʲôΪƫƫȵ˽ȥ֮ʱŽȥ
˼жⲢһżȻ
·ƾűܻԶŵļҵ˽շ壬ûҵԼҪĶк俪ӻʯĶָʱĳЩϢк˳ȥ
ֻ֮ǰһֱǹرյģ濪һУʹϢк˳ȥӯӯ׷Ϣ˽
ôʲôкĿģȫö֪ˡ
ԭ˵ģʱѾվˣеĽγһ롣
ƽسҿˣҲһۡ
˵Ҫ
ľﻰΪڵӯӯĳ̶ֳǸոճӤһ㣬ǿհ׵ģȫƾ豾ܣöҲǳԡ
ʱȷʵģежûй̶ֻҪһв߷Уܾͻ嶯
ϧˣӯӯҲû֪ˣǹνµһƳ澿ô£
߰ɣȥˣ˵
ͷһϹ˺ͳ뿪ŭǡ

һϹżΪʮһö֮ڶ档
СȡǸӵѪҺʯһֱŸ·ǵһϸѪҺʯȻ֮
֮ǰףϼǸܻϹѪҺʯľͬʯͷĩһ㣬ǻɫġ
ǰѪҺʯĩȻ͸ģʯһ㡣
治ϹŶ۹ͼ֮һĵλ
˸ԼָѪ뵽ЩѪҺʯĩ棬鷢ˣЩѪҺʯĩֱӱܽˣȻѪҺҲ˱仯
֮ǰ˺ϹѪҺʯһǳֳ̫Ĺâһλ֮ȫ͸ɫ
͸ɫַ·ˮһˮŨ
һ㵣Ŀ̫âһɫţư͸ȥƸ񲻸߰Ȩ޾Ȼ̫âĻѪҺߣ
ָպһ͸ĻѪҺȻĨڴ׵۹֮ϡ
ܲܳɹ˵ƶϣɹӦó߳ɡ
Ϊǽ֮ڣǼ֮ڣ۹ģͬһֻϵѡ
ͬ۵ⵯⵯȻһоϵվⵯܿʽһֱԭӵĻǶһᱬը
ӣҲǵѪ츳϶ߵġ
Ȼ
ָĻѪҺոĨ֮ϣ˹â
֮ǰ֮ɫĹâʱȫ͸Ĺâ
ȻϤһˡ
ûκ⣬ֱӼ˴׵۹ĳ֮ڣֱӶȡ߿Ȩޡ
Ϲ໹Ǽֱӣ
˶ʣµʮһ֧֮ڶԼˡȫɹûκ⣬ֱӶȡеĿȨ
һ֧ȥ˵
˵ֱӿһ֧֮ڡ

˷ŭǣ
ƽ˼ϵ֮ڻҪƽǵĳ֮װãͬûκѶȣûѪҺ׾پͶȡ˳֮ȨޡΪҲǴ׵۹ģҲǴϹŵ۹ġ
ƽ˳֮ڣ֮ڻʣһˣؾߣҲǱĳоޣҪȡǵĿȨ˺ͼӵĻѪҺʧˣȨ޲ߣЩڵجʯװûô߼ܲȨϢ
¡ƶѧʿ׵۹Щ֮֮ڶϹŵ۹ھģϹżϻ壬Щȴǡ
֪ЩǴ׵۹ϹŽϵԨ͵ߵġ
ƶѧʿǸոոֻ޿­ˣȡجʯװãѾˣӦǴ׵۹ѧʿֱʡ
һجʯװó˵ǰ
ƶѧʿǳϧֻһֻޣý­Ҳ޷ȡجʯװá
󳬱²ڱϿţʱ͵һҪߡ
ƶѧʿǾܷǳ˵طجʯװõĲͬ׵۹Щ죬һͱüˡ
ȻѾ˴ŵ˼·ˡƶѧʿϹŵ۹جʯװֲ볬޵Ĵ֮ڣ´ָпƣһ
ҵƶϣ׵۹ӦҲƱµϹ䣬ܹԶԶͷųһ޴֮ڵجʯװþ͸һϣǾκһϣôͻ̼ǣǾ÷ǳܣǳʹ࣬ǲŻꡣ
治ǳһĴѧʿ̶̼ʱ䣬Ͱԭ˽ô͸ˡ
ƶѧʿ֮оֻѹĴ׵۹ޣʱ²ߣ֮Ҳ˽䱸Ҳ⣬ȴûкǿĽ
Щ޷ǳȫǱϹ죬ܣģԾǷ˵Ϊ֮սǱǶƵġ
һ㣬ͷ·ǾȮһܵǻӽйԵ÷ǳ͡ƽ״̬£ͨˣܲҲͨ˸ʳǻ׽֮⣬ǼǧѱĻ䣬׽
֮ǰֻոѵĴ׵۹ޣ֮һͳ⣬ҿʼӦΪеϹ䣬ԶԶͷųĳجʯװý֮жΪˣԲŽй
ԣҪȡ׵۹Щ޵ĿȨܼ򵥣ֻҪ޸جʯװãĵúʹجʯװһģһͿˣܽձֻϹˡ
⻰һ󳬶ʱ˰һԵÿģ˼ǳѵҪ­
ǰԴһ£ûгϢӡ
ȻҪԴ󳬿­X۾Ϳɨجʯװá
ԼӺɨϡ
Ȼ׵۹Щجʯװãܹ޸ʮ崦ܽ·һƶ˾Ŵľ壬ؼǰĳɫľ壬˺ɫġ
̻ͼֽÿһĶ˳
ƶѧʿùͼֽ֮󣬼һ۾Ϳˡ
ǵĸĶȺСɵĽȴǼȻ෴ģָĶ֮󣬱ƽ͵̻֮ɸƵ̼ǵӣǿ꣬ŭ׵۹ֶΣȡЩ޵ĿȨ
־ԶĹϵǴ˼ˡһԴ׵۹ƣһԴǬ۹жԣ֮Ҳͬһܵ׵۹Ϲ֮Ҳ̱ŭܵ⡣
ţجʯװõоϣѾˡ
һֻԵĳǰָͷ£һ˺ۣܴ׵۹ƬΣǱǷˣҲ˵ǵԴȫʿǿ˿ڣǵԴȫʿجʯװȡ޸ģĻϹŽϵģʽһǾͻǵ
˵𣿡
ƶѧʿ޸һجʯװãԶֵĻҪӣǸÿһֻ޿­ȡװãȻֲ룬ҪСʱ
ţƣٶȼֱˡ
˵̶֣ȶֻĳ޽и죬ϾҪá
ǣƶѧʿ

˺ƶѧʿͬʱ֣һǿѧңһҽ
جʯսΪ쳬޿­ȡجʯװãجʯװãֲ롣
ϸ֮һˣƶ֮⣬ʱȫ޷֡
ʮСʱϣ˰ֻо޵졣
ЩĳȻξ޴󣬵جʯװúһģһģȫȡ޸Ϻֲȥ
Դ˿ڵķϣ˿ȽˣǷߣֱ÷϶
˿ڸȾףȫڵģЩ޵ǿ˼£ѹҪ
ǳԻѸı쳬оޣǲѾı
Ԥ
ţ
ƶѧʿ͵ŤجʯװãֱӴ̼Щ޵Ĵԣ˲ѹ
޴͵һȻ͵˫ۡ
Ƭ̺Ŀ·ã˽䱸֮ǰĿ͵Ѿˡ
ǰеϹ䣬ᴥһͷֻǣҲجʯ
ʱϹ΢΢һ£ͷųһâ
ֻҲ͵һ£Ȼ͵س˹
˲䡭ϤĸоˡľͬϣֱӻÿȨ
ǳ޲ǻһǻ۵
Ըоǰˣ֮ǰǵˣ·𾭹СС
Ȼ󡭡ѡ˷ӣϾѵĽ׿еֻ
ϹԴԴͷųجʯװý֮󣬱һַǳõĶ̼ĳЩ࣬˷ܡ
̷ֻһһĽлȻѾ޴Դڵϡ
ֱѱˡ
½ʣµֻ쳬оޣȫ˿Ȩ

׼׼
𡭡
һ޴Ḷ֮́װãг֮ڣȫֻ쳬о޵Ĳ档
ֻҪͬʱգһģһĸ߶ȣһģһٶȣִɻȴˣ˿
Ϲ۹ţƣجʯװͳһЭָӡ
˾ˣҪĳбݣרŸԶսԴҪЩ޸ֻ

ֻ޵ųֱ֮ӷɵһǧ׵ĸ߿գȻ˵֮£ֱӳǬ˹ȥ
ӽ쿪ʼ˵ĴǬ۹ҲӵгԶսԴˡ
׵۹ŵɣ

ʮ죬ֻʮʱ䣬׵۹ͼ˶ʮܾţֻҪһ£ͿɱǬҪ˵ĴǬ۹̵ı
׵۹ϣַ
ȻˣԴ׵۹ǿĶԱҲڰ֮ڣѶʮܾȫᵽһȻͳһ¡
׵۹֧ܾͨŸԼᣬԳȻǬڼϣɱǬռǬ
ɱ룬Ӷɱ룬׵۹ܾӱɱ룬ͨµľҲɱǬ
ԽǬȻûôģȫǻ̻̲ա
ˣ϶ˣ
ʮǰһĻҪˣǬҪ֮ˣβ֪ж˻ڴ׵۹֮¡
ܶ˶ѾˣΪ˴׵۹ϣΪ˸˴Ǭ۹һѪܵĽѵ׵۹λɱ䣬ܻ¾
Ϊŭǣ˶׾̫ˡ
һʼǬջһδ漣ŭ֧ضǿľܹǬǡȫûУŭǷûκξӹ
ǬİҲûκζûпǬʹ׵۹ı߾˿ûзعŵ˼
ӣǬھˣȻʼ
еӵԽȥеӵеӵеֱӵ׵۹ڣͶˡ
ǬڣǰδеļҺͶ
һΪ˱һһδ漣ܹǬ
һΪ˹Ȼǣϼ嶼ǣʮǰĸ𣬸Ǭֵ֣֮Ķˡ
˵ʱǴʱ򣬾ԲѡˣӦѡӮ£Ǻ˰ɣ֪˰ɡ
˾ֻᴵţֻŴ󻰣׵۹ľӺܿҪɱˣ˵ľǿڿ˵Ҫһǣһ
ϧӮˣôн֮
һΪһȡ
ȺҷϣȫǬ۹ǵѾˣѾˡ
ʱ׵۹Խʱ򣬳ԽںεȿǺԼ󣬵ֿ׵۹ľӡ
ʱľ棬ѵȽոӾ𣿽أ˱´ȫʤԶ֮ս׵۹·ʮ򣬱Խ֮
˫˭Ҳ˵˭ȻѡýͶƱ
ˣŽϵڣڼУǬڡ
ŵȫҴ󲿷ֶǽо취Ϊ׵۹
Ȼ˻ᴴ漣ˣҲǻֲ̿ģΪʮǰһĻ̫ʹˡ
Խڶ֤˵漣ܹ˵ıǬڻûС
ԣǬڣǷণһƬۿ־塣

׾ϲ
ʮڼᣬаѩţǧ޾ţʮܾţԪѪţܹʮҡ
ʮͳ˧Ǽ诹
̫ӵɱǬ֮սپһڣռǬ
ǣ
ֵ̫;Ǭʡʱ򣬲֣ҵֶΣ£ԴǬ۹ţлԴ
ǣ
ɱǬռǬȫ
һ£ʮƺƵ£Ǭ

ͨγǧɮ֮ͨͳʡ
³ʹ֮ˣĪͨ¡Խ֮սԶ֮սͨеĳɮţ֮ޡ
ͨ¿ɲǸɽҴҵͨµܾżҲ
Ȼδս֮ͨȻ˳ƺʹǣʵѾԸˣ˴̡
ǣͨ޷׾ڴ׵۹ˣֻѡһͨµȻ޷ѡվڴ׵۹һ
ŭ֮ս׵۹ʧˣͨУ׵۹ԶԶǿˡ
Ҵʱڳ˵ȫż겻Ĵ֡
ĺˣɽˡ̫ڰԵαֳѣͨʱˡ
֮ͨյ˷׵۹̫ӶЩѾ̳֮ͼ˫ѾƲˡ
ôֻҪͨ±ֵûҳϣ׵۹ֲͨ£ֻҪ׾ָ©һЩսʣܹͨǿ󼸱
ң֮ͨõһӾ˵Ϣ
ʵ۱¾ͿҪˣһȵأͻϵռʱ磬һΥʵ۱־ģκκιңκ˶ҷ
дţ׵۹ʹĽ֮ڣһϹž
ϻײ磬֮ͽˡʵ۱⼸չʱ䣬ŬһһǺֹ޵У
ʵ۱Զһָκε˶ǡ
⻷֮£ͨ¾ٲһѡ
βͶԺûлˡ
ȵʵ۱³أֱһͳ£еˡ
Ǹʱͨ¾ҪʾҳҲûлˣΪʵ۱Ѿûеˡ
ȻѾѡǾ޷ˣ
ͨĻᣬһҲ𡣡
˺ͨ³ƺƲжͨµѪծ
ǴӴǬ۹ɱ룬Ǭ뼸ǧ֮ң
һ·ɱǬ޶֣
ǰʮǬİԶǡ
κһұУ϶Զ֣ԽԶǣĶԶǣǬİԶǡ
˻Ӯ㣬Ǭ֮󣬰ԶͼǵһʱϱЧҵġ
ⲻͶеѪվһЩƫڽϵġʱǬȫʱ򣬰ԶǶ˵ֶ֧Ҳߵġ
ʱԶͼǳء
ͷβûǬԮΪã˱ҪȰԶǣҲԮȣԮҲûãɡ
£ԶǵѪԣԶϵѪԡ
ˣͨɮˣ
ǬİԶͼѾˣͨɮˮһ밲Զǳأʮ
Զ֮⣬һƽϰ
ͨ¿նһŭǬ۹İԶǣǰʮɱȥնɱΪͨµ߱ѩޣѩޣ
ɱɱɱ
ͨµɮǴµаܵѪ죬Ѿȫûɮ˵ĳѺʴȣʱĴɮҪˡ
ÿһĿͨ죬Ѫȡ
ǧˣ棬ֻҪǬڣͷɱ
ˣ
׻ʵ۱£㿴ͨ¶Ǻε֮ҳϣ
ǧɮ밲ԶԽԽԽԽ
ʹʱ
ಡ
Ӿ⣬һ֧֮ͬһ
̶̼Ӻ֧֮͵ͨɮ֮С
䡭
˱̫Ĺâ
ص˵ĵ֮š
ԶսԴ
׵۹Ǭţȫ
ܾͨţȫ



598£ս׾Ѫ
һγ֮ڵĹĺܿ죬ûһԤףӷ䵽ըܹʮӣȻ뾶3500׵һȫʧˡ
ղŻڣݵͨɮ·ֱ˼һ㡣
ըĵص밲ԶǴһһǧңѾȫûɱˣȴܹܵһǰδе
һڳ˲ŻָӾȻǿҵĳನ͵ϯȵķ紵ϣȻǳʹϵĺëҲһֱսĸо
ʵⲻ˼ĸоΪȥѪȲ̡
ըһ޴ĿӶȻʲôûУеʬ嶼ҷˣֻڱըԵܼսʬ壬Ϳԭˡ
ǿҵĳ籩Щڵʬֱӷ飬ɢһء
ԶǬİԶͼһС
ҡҡ
˵֮ˣһ֪˱¾Ͱⶫ
Ҳ̵֪֮İ಻ѣŭǾжһǧӲֹ
֮ҰԶⱬˣɷĵɱøɸɾ
ȻˣԶǾŭҲɷǳԶ֮˶֪ˣٵ̫ʮĲ֮ڣǵĴײһξ֮ˣٰ
ɶʱҰԶҲôţأôˣȻܹ˱³֮ˣ
ûм棬˱һӾǼµһ澰Ժزȥˣزȥˡ
ʱԶͼڵϣߵ׵ͼݼ˱£꣬꣬꣡
ԶͷʿһȻҲߺ˱ꡣ
˱ţƣţơ
˱£ɶʱٸݽǶȥ㴵ţư
һ͵˻𣬶˳ŭĿӣʿһˡ
Ǭ֮ǰΪ˵ǰÿһÿһǽݽΪԶƫԶǳأԼֵǳ˿ں٣һݽȻһˣͻ֮ǰеļ¼
ط˾ݽҲ棬ΨԶǵʿڣкܶ˵죬Ҳ档
ֱӴŭӮ㣬ºҪ㣬ּⶼѾⶨˡִУӮѾ군ˣ˾ѾɱǬˡ
Ǹ˵ǲ֪ʱ˱ʱ򣬰վǰ棬˵ɶҲҲʣǾûȣǾ˴ţƺû뵽ôСţɱ˸
û˵ֱ꣬Ӿͱͼֱһڵϻʹȥˡ
̵ģϹ˵ʵ
Ƭ֮ڳˣŴ󳬻䣬ڰԶǰڼ˵ǰ
ͼ⻹ǵһμˣͬԼ˵ͼȷʵһˣĳǳȻӣλͼЧҽϵʱ䲢
ʮǰлǬԼʮǰͼЧҽϡ˲ã±УƬһʼ̲֮ĪǬ
֮ɽ߻ʵԶͼƬؼˡƬطǳƶ񤣬Ҳեʲôˮ뺷һֱȨıԵ
֮ͼһ˫ȹ£嶼ݷڵϡ
ͼݼ£꣬꣬꣡
˵Զ𡣡
Զͼһߵ׵ӽԺҰԶϼ壬Чҽϣ壬Իڣ

ͨǧɮȫ𣬻ϰˡ
֮ͨʿϣΪѩ񣬾뱬ըıȽԶ
ûֻмʮѩ⡭ֱ֮ǰ˻Ҫ
û취һĳǿЦģ
֮ڱ֮֮ͨҲһƬհףȻʧȥеķӦ
ͣôûˣܾͨţôûˣ
ңͨʮĳɹܹܾţȫУ
峹׵ľоʲôʹࡣ
üӺԶ˸ߺ֮꣬ͨŽ㱹Ȼޱ޼ʵʹͬˮһϮ
ظоղŵһвΣ顣

ҵǧܾţҡ⻹ûп򣿾Ѿȫ
֮ͨˣ͵ŭˣƾʲôƾʲôǬ۹ľӣŭǸҵľӾŭôԶΪƫƫҰΪƫƫҰ
جʯŴ˼˭ͨأȫˣҲûʲôһĳ޷ġ
⻰һ֮ͨҪѪ㣬ͨ¾ź󣬻Ҫ̤ҵϣ
ĵͨ°֪ǲˣ֮ǰܽҸ׽ĺ٣˴¡Ϊ׵۹ĹϵЩҸȽϻޣΨͨºҸߵý˾䣬±Уͨ¸Ͻתƴȥͽ׵۹ƴҽϡ
ûҸ׽룬ͨ´ѾһʣˣҸ׶ߵغ֮ؼʱ̣ǺԥѣݺǽϲһšʵǣΪ˻ȥûа취
Уͨ¹֮ת䷽µаͼʱǿҲûʲôҲںһģаûйϵҿɲҸ壬ҲҪܣҲҪܡ
ǡҺʹ׵۹飬ͨ´ʲô֣ôʲô˼£׻ʵּˣ¡ͨʲôҺʹ׵۹£ְèҲ֪ϴգ
ݵģ򻵵ģʹ򲻳۵ġ
ͨµһ͸ҹԹԴһ棬԰ʲô
ģ治ǿͨµģһ˳㣡
ԭֻ֮ͨʹ࣬˵Ļÿһ䶼ͱֱɱ֮󣬻Ҫʬϲһš
û˵ԱߵĿն̲סˣֱֻһˣɱɱ
ޱȷ߿ļʮͨʿѩ͵س˳˹
Ƭ֮ͷųһУ
ಡ
ֱУ͵ϯȥ
˲䣬ͨʿȫҷһҽжûУˡ
үòԳ֣װ

ڣ
ҵʷҲܳˣˣǬĶԹԹ켸ҹ˵ꡣ
һСںܳʱǽǬıԳ֮ΪǬĸ
һٶǰǬһܼҴ˼ܡΪ̷ŴȣݺǬҧһֱӴӺ˹
֮ϺͽϹϵֱӴѱ˵ˡ
˵游λ֮Ǭнͷչ˼ʮ꣬ǿʢȻ֮λǬʱͬգƲɵ̶̲ʮͺɨΧʮҡ
֮ǰ۸ǬģдǬģȫùǺܹʮһҳʧʷУΪ˴Ǭ۹һ֣ȫˡ
Ǭ۹Ӳƽֱ쭵İƽ
Ȼ뱩֮󣬴Ǭ۹Ҳķѣ֮ǰĹЩͳ군ˣЩָˣ
֮󣬴׵۹ɱǬ֮ڣɱᣬ޶
֧У˭̣ӣһˣȴ˲ˡ
ӵ֮£֪жǬԩ꣬ҲƵѪˡ
֮ҲΪ׾ĵһҹΪ˰ͽ׾㾡С
˵ƾʮһյĹִӹ
ȻΪһ𣬴ͼµˡԽȷ׷ײмƾҲƽƽ
һδ׵۹ַǬûġ
װְֿսȻˣѵòרҵ
ȻˣΪ٣̫ҪһھɱǬռǬҪǿܾţʲôܾŰ
ˣҲҪΪ׵۹ְְǰЧ
Ǭʹ׵۹֮䣬׵۹ɱǬʱ򣬿ԾҲԲ
ƴ࣬׵۹һһҪһҪֵĻᡣ
׵۹̫ӼôТģ̺֮ģԾʹӦˡ
ʮܾżϺٶȷɿ죬ÿоٶȳ˾˵ٶ⻹Ϊӵۣоſǧ
֮֮󣬼诹ʮѾ߾֮⡣
գҪˣȻʱ䴩ڣɱǬ
ҹǰʱѾ˼诹֮ڣֱӳӭһǧ
մ׵۹ʮҪˣķǳһô޿ҳϡ
߾һʮĵطȫ½һǰδеĻӪûʣӦоУɽضУζȣѾá
̫פǸӪ֮ڣΪ˽Ӵ诹һУΪ˽Ӵ׵۹
Ӫסһ󣬾Ҫ̱
ʮƽľӪķӾľͷģҲ޽Ưúܡ
ֱȵʱйˣΪô׾סһҹѡ
̫ȫ̶ӣӭĵ

գ
诹ʮһνȫо
ѾԽԽˡ
诹̵ģַǬģҪô֣Ҫ˷ѡ
ᣬᡣ
ʱ̫Ѿ룬ӭӴ׾š
̫һֻѩϣŵͬһ㣬ʷģ̶ˡ
ǣûǳսȭȭ֮ģܲ
С󣬵ƴעǡ
δ׾ɱǬע쿪ʤǬ
ʱһֻѩ˹£ǣжʮˡ
̫һ𣬴ʤʤ
ӣ꣬꣬꣡
ţڳ˸һߺ
ʤʤ
꣬꣬꣡
죬쳹¸Ŷʮﶼ
ʮ֮ʱ¶Цݣ诹̫ˡ
һ㶼ҲǺǵһƬТģǶԴ׵۹ҳϣֱԱ
׵۹ʮǰ߾ǱߣĴʱʱ̶̿ڸߺ
ʤɱǬ
ʤɱǬ
ӣ꣬꣬꣡
̫ѩһСЩϧģһɱǬûһɱˡ
ʮǰոոŴɱǬ֮Ŀ
ǹ񫣬ˡ
ڴʱԱߵʹȻһߺ̫ӵ£㿴㿴
ôˣĪǼ诹𣿡̫ӵȻ̧ͷȥ
ʱŵεһ¡
ǣʲô
Զߣ·ɹһ֧ǣֻ׶ѡ
ǣ֮ڣ
׵۹Ǹأ֮أǬҲҪ֮ڰҾǬôԶأ
ţ̫ӷֲԣΪ֧֮ǳġ
̫ӵ£ܣܡ
ʹƴش߶ѩգƴӴܡ
̫ëȻҲƴܡ
ϵɴߺ
ʤɱǬ
ӣ꣬꣬꣡
ಡ
֮ڣÿǧ׵ٶڿлһ޵Ĺ켣
̶ʮк󣬾ͷɵϿգʱǲŷˣȫ˾
ô죿ǸþվŲǸܰ
Ҳˣܲġ
ʿʹվԭء
֧֮͵¡
䡭̫Ĺâһα
޵ĵ֮һš
е룬ϱĨȥ
Ļҷ𣬷ǣøɸɾ
̫ӣʹسƴܣҲˡ
µĳ͵ϯ϶ȵĸ¡
ɲǼͬѩֱӱճ˽̿Ȼ󱻳͵ϯΪС

ʮ⣡
诹һĻ
̫ӣسôܵģôҷ𶼿
Ƕ֮ĢƣռǧףҲȫ
Ƭ֮һǿҵȷ籩ϯѼ诹׶һ顣
ȫһľš
еľţȫͣ
ǧ޾ţѩţʮܾţȫͣ
ϵĢڶ
һһ󺿿ޡ

ҵĶ
ҵ̫ӣҵľӣҵ
Ͷڣûгκο
˼ʮӮǬҲˣ׵۹ÿһζԸ˵ʱΧ˴Ǭ۹ʱûܹκʧ
һΣų֮Ĺϱը̫ӣسŻҷ
ëȻ
ʲô£ʲô£
˵ŭֻһ֧֮ڣѵ֮װ˵ȻΨһ֮ڷˣ
ǽɻ˼ʮ֧׵۹ĳ֮ڣǼ֮ڣ˸޷Ҳܷİ
Ƭ֮
һֻƴش߷ֱӳ嵽˼诹ǰ
£Ÿʱ֮ǰһ֧֮ǬԶҲǴڱըͨǧɮȫ𡣡
⻰һʱ˼诹еĻ롣
µ鷢ˡ
ǬԶֱ߾볬ǧڶ̶̾Ÿʱ֮ڣ˷ö֮ڡ
ʲôǳԶսԴ
ŭǾʣһ֧֮ˣ֧֮ģ
ֻһͣʽƽ˼֮ڣҵõ˱쳬ޣ֮ĿȨ
Ҳ˵ȫ˳ԶսԴ
ô죿
ͼ诹Ŀе𾪡
̫ˣƾʲô
Ǵ׵۹˼ǧѧʿʮʱ䶼ûƽ⽪֮ڡ
˽ֻаʱ䣬ƽǼ֮ڡ
㣬ţħ
ȫѧûйϵǻҲûйϵȫһȨް޷ƽȨޡ
ôģ
ô죿ʵ˾ڲԶ֮ҲڸڣҪҪȥץ
诹㻹ûʱ֧֧֮ھͻᳯǵľ
ȻԸûȥ׷ˡ
Ҿ뼸Ҳǳޣ׷ϵġ
诹ɢԭפءǧǧҪκξٶҲҪƣǸӣһ̼Ļ֮ϴصġͻ׾ּ
á
诹ųޣƴ٣׾ȥ

̶̼ʱ󣬼诹ĳ޾ڻʹ֮ڽ䣬ֱӳ֮ڡ
ʱ̫Ӿվһͼǰһ
诹ǰ̫ӵ£ƽǵļ֮ڣ̶̼ʱڣöͨ¾ţ̫ӣڳ
̫ӵ··һ㣬վһš
诹ֳƽǵĳ֮ڣô죿ԴǬ۹սҪҪǵľӵҼǰĻ֮ھͻԴԴֱڴ׵۹֮ϡѾճԶսԴˣһ˫ַϵġ
ڣ׵۹̫ӵ»֪ˣ֪ˣ
ȻȻǰ㵹öͷײǽϵĵͼ
飬飬顭̫ӵޱʹ࣬ɳƵ⡭ʹҪѪ



599£޳ˣ׻ʵЭ
ʵҪ诹㱨̫Ѿ֪ˣΪͨǱ߿϶׾㱨Ȼ诹㱨ġ
Ȼһʼһ˰ŭΨһ֮ڷˡ
Ϊʵ˲ţƾʲô׵۹ǧѧʿʮʮʱ䣬ƽ⽪֮ڣֱӶ϶Ϲ齪ϣϹ鼧ϣһȨ޶ģ޷ƽ⡣
Ǽʱ֮ǰ˷˵ڶö֮ڣˡ
еĻ붼ˣ֮Ϊ˸׾ҷľǼϵ֮ڡ
һϵĳ֮ڱƽ⣬֮ƽ⣬ζųҲȫƽˡΪǴ׵۹ѧʿجʯװã׵۹̫Ӳܹѵסˡ
һһӵ˶վӵ˳ԶսԴЦһжǴ׵۹ġ
Ȼˣ׵۹֮ڵǳˣлʮö֮ڣԭԼһöܹʮö
ʮöҪ׵۹ȻǰΣΪս壬ȫ㹻ˡ
׵۹ܴһö֮ƨ
ڶ׾˵һǳġ˿ʱش׵۹֮ڹΪǿصġ
׵۹Ҳ֮ڣϹװãȻʮߣǱϾǹ̶ġ
ǳĵǣһ˳֮ڣᱻأһᱻɻ
诹ֳô죿
ô죿ֻ˱ˣ
ô˱Ļȫʧ
ο̫ӣŭ֮սոճ˴ҪţûɱǬڣͱˣ⻹Ǵ׵۹⻹Ƕ
֮ǰɽ磬˲䱻øɸɾˡ
һʵ۱ڱչأ⼸궼̫ӵ£ܶ˾ͻΪ̫ӵ¹Ȼǲа⼸ʱ䣬ö죬̫̫ܰӵ»ʲôʸ̳д׵۹ɽ
̫֪Ӧô죬޷´ȫʲ
ʲӵǺģ̫Ҳʮˣһ𢣬
治ǣΪĻҹУλ̫ܹӮڤȴ̲ˡ
ΪӮڤôڣϾӮҳӵԶϴսϹʱվǲеģ
诹ֳҪҪȥʣ
̫ҡҡͷȥֻܰѸʳ
诹ǣ˱
̫ӵϢ˵δըΪҴ׵۹ʵסͨµ죬ס죬ʽʵ飬ûκ
诹²ŵġ
̫ӵ˵˵ǵ£Ųǵ顣
诹ǡ
̫ӵԭפأֶǬ塣׾ߴҪᣬİһɽѹļơֳܱǱŻˣǰҪǰֹȴϵļơ
诹ǡ
̫ӵǰǬ̸аɡ
诹̸ʲôزӦʲô
̫ӵϹ̸ţ̸һ˵
诹ˣ̫ӻֵ˼ǳʱ䣬ЭһֱϵʳأǸʱǬ˲һȫҷ
ʲôŭǣʲôʲôϹͿƼĽϣʲô֮ڣȫˣһʳأζռ
ȥɡ̫ӵȥ̸ϲȥĻȥ̸
ǣ诹

׾ּ´ʮֹܾͣŲԭפأ򱣳ֶǬв塣
Ȼ׾߾սĺԽԽߣ֮ǰνİỹǼٵģһξˣľŴ˷
·ҪݰľΧǬĴϷ
ȻȴܴӴʧˣǬ֮ڡ

ǼЩƵЦдŷ̡
гˬ֮ǰǬҲãȥɽҲã׺ݶǿƵģ·Ǭ֮
һΣ̫ˡ
ԣһ⽻ڹ֮ϣʤ֮ϡ
Ҫңǿʼ̸أ
Ҽұ½Ҽ仰㽲һ
üԭǴֱ־ģ̸ǬһʮƽĹ⣬ڴӮĸϾͿ̸һûн˫̸ýƣ֮ټװЭǿӦǬ⡣
˱Ǿһ̸֮ˡ׵۹ǿޱȣһҲ֧š
ڳϴǬ۹ǬǩͣսЭ
ǾͲҪˣ̸궼нġ
˵׾϶Ǵ־ģῪʼʽ̸СӮĸ֣׼̸һ꣬Ϊ˽ʡ˫ʱ䣬Ҽұ¾ֱͨˡ
һ׵۹˱ʮ졣ҴǬ۹߾һǧڣܳ
ڶ̺ʹǬ۹ǩͣսЭ
׵۹Ѹ£ǬһʮƽڴǬ۹
ģ׵۹ͷŽҲҼұµĽ㣬ҲǿеļС
壬׵۹ͷҼұµ֣󡣡
˵ֱ֮Ӱһֽ˹ȥ涼дأȥ׾̫ǩְɡ
ʱҪˣ̫̫
⻹̸̫ˣҴ׵۹ʲôսܹ
ʹʱҴ׵۹ǶİԶԶǬǿööࡣ
̾ϢʵЩһ㶼֣ҼұûǳϴǬ۹ĸ֣ҲûǳϴǬ
ǲӦأ˱´ôѵֱӳǵľӷ֮ǾǴ׵۹û֮ǾǲҰ֮Խ𣿱ˣǵ֮ԶԶǶࡣ
̾ϢȺû˱·ǵ֮Ҳûôֻܱ࣬סŭǲ֮ڹһͬʱԽǬȫûа취ֻ֮ڷҾͻ֮ڣ𡣷ŭǣҲ׾
ֻ˱µʮö֮ڣԵȱ
Ц׾ǳϴǬ۹𣿡
ȻûУֻдǬûʲôǬ۹
Ҳ˵׾Ĺٷ̬УԽǬĹڴˣ
Ȼֻһ۹ǾǴ׵۹ֻһǾǴ
׾ţưԼĹ֮ڡ
⻰һһ鴤
һ׾ԶƲȥģҪԽΪоǾͱϴǬ۹
ϴǬ۹ԽǬĹǴƽѿԣֱ֮ڣ׵۹ͳҪҪˣ
Ǿ仰˵ٶûˣ׵۹ţưԼĹ֮ڡ
˾Ͳһˡ
ҴǬ۹ֻ⡢ԽǼϡ
İʮƽ֮⣬ʣµľͶǵйˡ񶫷ûʲô˲ɢԼȻ֮ҲǺ˵Ҳ˵Ǭ۹֮ڵģ׵۹ûСȻˣҲֻǿͷвѣ˵Ϊֹû˺ƽǵйƽ
֮ڣһҪô׵۹𣿡
ô׵۹壿ѵҴǬ۹ͷ֮ڣȻҴǬ۹ӵģȻܻĵĵزĻνĴ׵۹ͳҲȻ޴ˡ
Ҵ׵۹ͳѵ˵ĴǬͲͳ޼ɵسŴ֮ڣδͳһ£γΪνĶ֮
λǴ󵨰ʲôҽ
̾Ϣ黵ͻˣҼұѹͲΪ֮ûҪͳһ£ΨһĿ޳𡣡
̲סһݣ
ǹؼˣ׵۹Ҫͳһ£Ҫմ塣
ȫںĿ޳ֲںЩҵģҲں壿
׵۹ȴԳŭ֮ڣΪǺ֮أϴڴÿ˶ˣǵˡ
ҲԳɽ֮ڣΪûһƽǳ
ҳԽκһǳ֮ڵĻ
ʲôģʲô壬ͳͳ군ˡϾĹٷͼϣЩҶڴ
ȻɳǼǲڴ׵۹ͼڣط׵۹֮Ӱһ㶼ۡ
ɳعϡһ֧֮ȥըһǧӮؼǣɳ嵱ʱףѩɱòˣѾˣ֮ء
Ǽӭȥը³ȻûнǼأڻĵ̡
ȥɣҼұ¸ʱ䲻ֻ࣬ʮ졣ʮ֮ڣǻ˱ЭĻһö֮ھҪڴľͷˡ
ǧ֮ĽüĻ϶Ȼŭҡݣƾʲô
˵֮ڲͷϣҲӴ׵۹ͷϣҴľͷϣҵľӻûɱǬأ˼λҴûͷռ˰ɣ
ֵæúܣͻȥɣȥɡ
ҧгݣűһֽ˳ޣ׾ȥˡ

һ֮
ֽ̫ϸϸ˶Ҫըˡ
ϸһأһͻˣ
£о죬˾Ҫͷ֮ˡ˵ˣ׵۹㹻ţƵĻͳԽǬĹ֮ڰɣ㣡
å쵰
̫վڵͼǰǴİͼԽǬĹŵͼأκιٷļУԽǬҲǴ
Ĺκһǳ֮ڣ͵ڳԼӡ
ڴٷͼУڵǬӮϵأνĴǬֻһȺѣǲĵо
̫ұͼӲҲһ֮ڵĵط
˻˵ҪǼɳ֮ڣ͸ӭˡ
̫ҧгݣطǲë֮أ֮иƨá
ƾʲô˾Ϳ¾Ҫţ
Ȼˣ׵۹ûӹ֮ڣһΪӮ㣬׾ͳ¶Ƿ֮ˣȻߵ˵ͷϡ
ǱϾǲë֮ذֻһɳĮޣѹûʲô˵ģҲˡ
浽˹ؼʱ̣ҲͲʲô岻壬ʲôԽ֮ңֻҪܹﵽĿģĹʲôƽƽģ
ڡ˹ؼʱûУһֻǶѣ
ؼǣһһγͷ֮ڣһҪһҧĳԽڷ֮ڣһԥŴ׵۹ڷ֮ڡ
˫Ϳʼ֮ڡ
˭ʧ
Ȼ׾ϵʧʵϵʧ׾
˵ֻһطǾŭǣʣ˵ϵļֵȴûжʵʼֵ
ã׵۹ĳԽ֮ڣըʮƽ
ȻأԽ˾ͻΪ¶𣿲ɣͬ飬Ž£ʹ׵۹ݡ
ʱ̾Ϣ£ǴЬģǹŵģϣŲ´Ьġ
仰ǵ
ô죿ӣ˵֮ڣһӵģҴͽҲνǳƺˣдź޲ֱӳֱ֮ڰɡ
Ȼ֪֮Ҫ֮ڣûпܶΧ̫ӵи֣ڿаΧˣ񣿡
诹ͼǰ֣ľפ⼸ڣѾܴ󣬶֮ڵңҲ˵˳ֵķΧʮƽڵκһ㣬ҪٿоŲѲʮƽڲ޸֮ˣйûʲôֵܹ
̫⻰ո˵ڣҲûҪʮƽĿаΧȫ쿪ˡ
ûֻ쳬κܴ󣬵ų֮Ļ͸ˡ
һǧ׵ĸ߿գĳƲ棬ҵҲҲȴ뻹Ҫѡ
ڴʱһ̾Ϣ
˼Ļʵ۱£ڳˣ̫ӣɡ
̫͵һȻŽ֮ȥ

֮ǾԵĽأ˻ʵ۱֮⣬κ˲ý룬̫Ҳ⡣
ԣֱ
ʣʧˡ
׻ʵ̾ϢԣʧˡʧĲŭ֮սʧһûʲôܹƽҼ֮ڣǲܰϣڵ˵Сϡ
̫ӣҶʧ⼸죬㵱ϲϡƽ˼֮ڣӵ˳ԶսԴһβѾˣΪλҪӣ
̫ӵ䣬׵۹䡣Զ׵۹治ܶһЭǩͣսЭҴϺδ棿ģһֱȥϵʳأռ׾ٽˣŭǣеĵˣ׾ٴĨȥǴͷβҴ׵۹û
׻ʵ̾Ϣһ
̫ӣ֮Ҵ׵۹£ҲĿһˣ濴ô죬ڿ׵۹ϲַ׻ʵ۵⻰˵ģԼΪҲҪأӡӣ֪꽪ʱҴ׵۹Э˶ٴ𣿽ʮңЩҲҴǸʱҲʱʮһٱ
꽪˵аǸһ켸ɵţȥַٹȥˣǸʱֺδ棿
ո׾֮󣬽Ͱˣֱ̲Ǹʱδ棿
۶ʱҵʮ֮һٷ֮һ𣿡
ƾˣʱȵϽ뵱ꣿǲգ֮¶׾֮ڶ͵͵Ͷϣף϶͵͵ȥǱߡ
꽪ֹǶҴֱǰҵƤ˺¶˵Ƕ˻ʡأˣӮˣҳΪϵĻʵۣʱ¼һ˾ҵ궪ֻɲ⣬ײβ
һʱ֮ĵʧʲô֪ҪˣϾҪռˣϾҪɨڣΪλҪǰƽϣ̫ӹȥʮ̫ˣ̫Žˡ
̫ߵ׵ʣһ뷨ܽסûоҲûʱȥˡʱյռǶһ޶
ûбʵ۵ĺǳסɪɪߵɼ˵ԼĹ۵㣬һ㵹ûʵۺο
̫Ӱӣ̫ˣΪ֮ˣûгԹ࣬ԵȻ档
׻ʵȻҲ̳еĻλһֱͽ붷һһʧȥ˻λҲǴ֮νҲͿһЩʷЩľһûܹۺͳ裿
ʶ˶Щʵʵ
̫ӽ˵ȫ˳
ʵ۵ǲ֣˺ʵҪѧ
̫һ㵣֣Ѿǳˣֱڴ׵۹ϰƤ
Ӧʵ۵˵ڶ֮⣬ȫӦ
̫һ㵣ڶͣսЭҪġ
һ˱Ҵ׵۹ӲÿǬ߾һǧڳˣһܳ裬ȻӦ
׵۹Ѹ£Ǭһʮƽˡ
͵ͷżСͷȻС£Ҳδ̫ˡ
ʵ۵ּ⣬Υ档
̫ߵ׵ּ



600£žۣľٻ
ʣʱأ̫ʵ
ˡʵ۵
̫ӵ֮ǲһжˣ
ǡʵ۵ҳ֮һжˡ
̫Ӹӵ̾Ϣһ⼸ʱ丸ʱչأ׵۹ĳִƣȻĳЩ̶ԵЩƣִȨյĸоǷǳġһʳ֮󣬶һռ̫Ҫصԭĵλˡ
֪Īʵ۵һн֮ɽҲͳ׽ˣչĵ·ҲҪԼˡ
̫̹ߵ׵置
ʵ۵置ģɨ֮ҾҪȥԼˡ
̫ӺȻʣʲôռ
ʵ۵֮ܵڵ𣿡
̫ӵȻ
ʵ۵ռ֮ǿһСңҲݻһǳأһңϾıѩº˺Ѿһежǰҷ𡣡
̫ӵˣǡ

̫ںͼСĸ
ȻӦó֮Ϊսϱ𣬾Ǳ̫︧ģ˶֪̫ĸα
̫ѾˣͷѾȫˣƤǺ壬״̬Ҳ
ʱڸͷ
ѾͷȻ᲻㣬ܵҪȥǱϾѪ̫
Ҹ硣ǿ
ʵǽ㣬ǬӵʱȻ֪巢ʲô֪ЩϢӦģֻ˼ӣҲǽ㡣
ʮ֮·ֹͣһѾʮˣʮģȻҪΪá
̫ϲЦտģԹСûĵģҪ˾ôѵ̶㲻𣿡
СֻЦû˵
̫ѾͷҲǼܶˣ֪ŮˣҪÿ֣Ӧ𣿡
ֻžеԼЦҲûлش
̫̾ϢǾ˵ǱܣǹԼСӱˡ
û˵ϸϸԼ޽ǡҲڴ׵۹ĳ̬ܱ˵ʲôֻЦ

׾ּһ£ڼİɢˡ
ţѾǬ߾ϵĶʮȫȥˣҰ˵ԼǬ߾һǧڵľӲó
Ȼ󣬴׵۹Ѹ£ϴǬԭǬһʮƽԼȺ
گϲû䣬ҲûʲôͣսЭ
»ǳ׾ˡ
׾⡭ˣ
°˻ʰոձ˴һ⣬Ҫأֱ˳һ⣬Ȼͻﳷˣ
ǳ׻Ȼˡ
⣬ǲζ˱µĴǬ۹ʹ׵۹Ծĵһ֣Ӯˣ
ǲǾǴͳλѾԶҡ˰
Ǭ۹񣬵ȻƴףһʤҪȥˡ
˱꣬꣬ꡣ
Ǵ׵۹ȻӮˣȻЭˡ
ǲҪ䰡
ڶ˻ʵռսУʤƽǲѾ˱˰
ż갡˱´ŽʱɣȻѾȡôĳɾͣ
Ȼʱ򣬴ûгϴǬ۹Ĵڡ
ǴǬ۹ԺǬ۹̨һ·˴Ǭͼ
ͼϣǬ۹ӵİʮƽĽ
۶Ǭ㶼ŭ
ðɣŭǴǬ۹Ժ̨ǿҪģǾŭֺܺҲǳ磬Ҳ·ζδͷչ
Ϊ㶼ĻŭּͲˣԸΪŭ
ڴǬ۹ͼУӵ⣬ԽǼϡ
ܴûгϣѾˡ
˿ڿ˵ǴǬ۹ûãӮ㣬ǬҲûá
κʹ׵۹ССһս˾Ͷˡ
Ϊ׵۹ȥ·ı棬̫˵ҪռǬ̲Ǭû
ζŴѾ޷ֹǬĽ
ʷٶһε¼飬һ쵱ɴǬ֮ա
˱֮󣬳һ˼Ҫ̱ڵء
ڽˣ
һڽˡ
⼸ʱڣѹľΪһ׾ͬĻ˵֮ڿɾҪҵͷˡ
ǻ˺ʹ׵۹ܣ֮ȴҪҽûеɽİ

ʲô鶼һԼҲˡ
Ԫʱڵĺˮ̨һ֯˲·ܵһ㡣
̨֮󣬺ܶ˾λˣǺˮ̨צ֯Ӧȡˣд¡ʷ̨㹻˰
ǵûȡޣ˳ذѺˮ̨̧ˣؼٹ٣鱨
ֶ󶼶ҲΪԺʹͷͷΣΪԽس֮һ
ʱһʳǰڣ̽һˣף
ȥ·ǳԶˣԽȫǺ绽Ԫุ̨ܵ࣬ڸ࣬ƿԽʮʮꡣ
ΣѾˡ
·𱻳һ㣬ûʹҲûйʡ
Ժʹˮֶ̨߽֮󣬽Сˣһư
ʱ䣬ףȫȫ֪ʲô顣
ѾҪʮˣɫǳã˺ע̬ǳð
ֶϵĹٷף΢΢һ㵣ȻЦϲֶˣӥȮ֮ΪԽس
ֶЦףϣڷңڷԽ϶Խڿ϶ˮ̨Ȼö֮Ժ϶Խ϶ѾȫķˣԲлĵ֮¡
ѵһĩڻʲôǾǺҷ٣ĩڵʱ򣬽ڵֶѲ̫ܶƽʱڵ쾩͸ţˣ˼ǧ
ֶףϸģʱҪȥˮ̨󶼶һְˡ
ףһ㵵ŶΪΰ
ֶҪǬˣŭǱߵĺˮ̨УϾ̫棬ȥǬδǬ۹ˮ̨󶼶Ҫڶʱڰʵǻֲ̿ԼԽң¾ټˣ˵۶Ƶĳж㣬ֻܾϹѡ
ף⻰ʱˣ⻰Ϣ̫ˡ
ֶΪԽĺˮ̨ȻǬһҪȸһԺʹͷΣ
ҴǬ۹ˣ̨ѾᵽǬˣԺŭֶΪҪĹԱҪ⡢ԽǬгĳţҲ֮ڡ
ףĬãһŶ㡭԰
ֶЦ԰Ҳ԰ڣΪҪһǬ۹سϣǰҿԾͷҵḡˣףˣ߹ְҲǴ׵۹İѧʿԽڸɣӵ۹˵ĹְѾ࣬ƽˡ
ףЦʲôʱǬ۹ܹʹ׵۹ᲢˣЦ
ֶһݵͼ
ǴǬ۹ոպǴ׵۹һսȫʤǴǬ۹İͼܹİʮƽֶ۳֣һЩ߰壬׵۹Ҳֻ߰ٶƽˡԭĸҴǬ۹
ף϶⼸սҲͣ¸ովλԽ϶ɣǳ˼ʱԽ̺壬ȫʳ7ɣ⸳˰˾ųɣǰδеʢԽڴǰδ֮ãԵҲǰδ֮ã㵱ףʱ֪˶١
ǸΪһ׾ףϣǳǸʵ̫ûдڸˣΪұ¸ոմ˴̫Ӽ⣬Թˣ׾ףϣǱû˵ġ
ף֪ʲôڵʲôڵȴ׵۹ȫʤȻܹڱµǰ߸ϣʤ߸ӣǿػţΧһĵǺܱǸѾˣΪһʧߣ㶼Ѿˣ϶Ҳһʤߵĳɾ͸ˡ
úɣúõűºʹ׵۹ľսɣȴҼұһͳ°ɡǵñµĻгһһҪףǰף׸ľС檣ףһ仰ɣΪ¿϶ǲסˣףС㣬ҲΪľӵСˣ̫ʡ

ŭǲԶׯ԰ڡ
硭СӵĴ۾ڴϲá
һ㶼ûб䰡ɻʮӡ
˼ϤĸоˣѪĹ
ôѩ׵ƤҪ͸һ㣬覡
ǰһѽתһȦȦСöˡ
š翪Ǹ֮ÿһʱͱˣҲ̫ˡ
Ķ䣬ͷûгǣûгǴ̣
ûС磬ʲôѽ
˵㲩Ⱥ飬˺ܶܶԲԣ
ͷϼûбӲȺˣ;ӣף˲¡
˵ʦǽйùá
һȺ˳ŽСùá
һ۾Ϳ۱ĺⰡȫǳС˶
ׯ԰ĵһۣѾ̫ˣҲ̫ɣ̫ůˡ
˵ܻһ㣬ҵ޵ܽľϣȻȫҪѹϲϲϲǲϲ
Сһ㵣ɵһ죬˼ܺ棡

û˵ǽ׿ޣ˶ͷϼס
һֱŽСˣ͸ˣûгȬȫѾסˡ
ѾݣұӢĽľ߽䣬ĺýŰ
һκףףѾǳˣβ֪Ϊθš
ȥ֮󣬷һŵĽС
ĳú覵÷·һˡ
Ȼ󣬽ľϲ֪ΪΣ̾Ͳˡ
ңҽнľϡ
ҽн
˳ĬľϽʾ֭ԼеģҪ
ʶ㡭СҸд˺ܶ飬Ʋ飬дġ
ľϵдô
СûҸдúãҲѾǳˣȫµģǳ󵨡һϲѧԵĶȻÿѧԲͻּװ̣ƴҵ֣ǲֻ̣˺ߵĿ־ѡ
ԣԣԣҲôáľϵõѧӦڷǳʵΧС
ʱ䣬˽úϰȫʮ겻һ㡣
һģʱ
ѽʱ䵽ˡľңҵûȥˣΪֻ˰١
Сϧ´пյʱһǵҰ
ľƴͷ
СˣҲд𣿡
ľϵ̫æˣʮʮڣûʱдˡ
СҪȻʲô뷨͸ңдôдѵʱ䡣
ððľϸ˵

صŭǴǱ󣬽ľæµĹ֮УһֱϳԷʱ򣬲ЩϾ
ʵӣô˵ǳǳã޻̸˼ʱǲ˼ʣҲҪϼ׵ġ
ľϳĬƬ̵СǳһȫûܹκȾˣ覡ŻŮǡ
ü˵˻
ľϵ̫ˣеķʮͽȻȻǳĻһӡԺпվͻȥ棬Ҫһд顣ҲȢ
ΪʲôһҪϼף㰡ЩûиףһҪС㣬˵СҲҲãѵˣ᲻Ҹ𣿡
ľϵҲҸ֮ҲȢҪǳףҲӦҲ᲻֣ǡУҪΪһǵˣҡҲƻġ
Ȧˣ޵ѵһӶҪǽҶϺ𣿡
ľϵĸףİɣһɻġ͸׵İţһŵԵǧСͿˣסһҪһҪãԸ̫ᣬһЩұҪʱһ¡ȻˣܴһЩΪҽܻҪȢףΪС檡

ȫˣ·һʶӣ
ôʵ㿴ʵôԵôеأ㣬ѧģ˧
ľϵôҸʲôҲԼĿģҲǵһ֪ԼҪʲôϽŰɣһʱڣҲףȻ㶨ҵĻ¡Ȼһ㰡ԺСãһͷȥģܻѧҹȢӿɲⷽԴףԴ׿ԣá
ʲôľϷĸȥľȡ
㡣
Ȼ󣬶˵ŽľϾžһٴ
ľϵΪʲôΪʲôҰ
˭·һҹ֮ͳˣһ˼׼ûУ֮ǰշ޴ʱɰ
ţһٴ򣬽ľʡ

硭
һμ˶ʮ궼ֹͷһ룬ѾˣΪ˫ȱˣǹķڣԶЦݡ
һŮΣϻվһʮĺӡ
Ů˵Ǻ
͵ܣ⡭ɩӣõε
˾㵣⡭õ
˵ʵ̫ˣõ׾һλŮѾˣҪ޸һ֮ӣһĹɺ¡
ȻֻһҹѣǸŮ˻ؼֱ֮ӻڻ飬˵ԼѾ˽ɶ鶼ˣѾˡ
ʱϼǸҲȻŭѹ˾׾
õڻʵǰһ״Ȼ˴ļ塣
õҲֱסһѳ췹ȢҲȢȢҲȢļơ
ֱˣԽ۹ʹ
õͰһ飬Żլӣļһ飬Ȼ뿪ˣųһμҪ˫ȣҽ˸Ϊ
ȻõҲʧҰ֮ڡ뿪ռҵʱѾˣԼһ˰Ѷ
󱻲ʱҲֻȥ̽
磬ɩӴϵģС
εǣǡ
õҪȥϵʱѾˣѾ׵۹ˡҸ㽲ⶼıӦ֮ǰôŮˣ̱ھ͹˰ɡ
Ů˻Ŀȴ޵İ
簡ҲǵٵӣҲ࣬дúã̸úãҲúãӽԺׯ԰ڣ̺ǵٻɡ˵
ͷãá
Ȼֹ
˵磬ûС
õɻ˵ʲôأô
Ȼᶮе
ŭû¥֮Ķ˷ǳǸʾûС
һμ棬֪
û˵ǸҲߵ˵ʲô꣡
ڴʱ溣˽
ܵܣţõš
һ㵣Ȼɿ˹ȥһѽ˹򿪡
Ȼľּҵһоͷǳ١
ʮ𼱣ʮ𼱣



601£Ϲžľˣ
ľŵĵһ仰˻͵һ£ȻͶľӰ
ˣ涼ľͷ·Żһ㡣
ӿޱϤĸоϺëһľʱϤоͷ
Ѿˣˣ˺ľҰֿˡ
ʱڣˣĸôᵽľҰ֡
뿪ħǵʱµǷ˵ľҰ
ǲҲȥħǵģһľҰǱߣǱأ
ȻʵûеģΪֳ֮ˣһ˴һ̣Ȼ֮ڵıըʧӰ١
˻ⲻ˻˼룬ʱţֺ˼ԽԽӾ磬ȫȥˡ
֪ˣڿּˣ˲ɵӯ඼΢΢
̰ؿдÿһ֣һĿ䵽һϡ
ҵlong䡣
ľŵĵڶ䣬Ҳֱһ¡
ûľֱõľƴΪĻû˿öӢﶼûУ˵ƴˡ
ڶ仰ˣľЩ궼ȥʲôˡ
һֱԹ棬ľҲӦúܿͻ˰ľҰ䣬Ҳؼҵʱ䶼ûаɣ
Ȼˣ滹ǳʦһֱģԶ˼ģʱ޿̶̽һЩعϵżû֪
һжˣѰ
Ȼˣ滹ľδ֪˵õ˽µ飬ǵ֪У˻ȫ֪Ĵڡ
Ͼ˭ҿ϶һϹŽϵĹ֮У
µдʮǰѾõǿҷ˳
ոշҲǳСҪʱɳѾûʱˣӰӹ罫ȥ硣
Ҳ֪˵ڻ׳ǡ
ľȻҵ䣿
ŵĵ䣺ľ
⣬Ҫ˵֮ǰʮֻ˵飬İ˵顣
һӡ£һ޶ӡ£ܹȫ֤ľţԲ˷졣
Ϊӡ˸̵ģһַǳܵľҲûùʱΪ˱ʾԼݣǵһá
ӡµͼʲô
һΣ߶ǳǽֱԽǵţȸţšʱΪӡ£ľ˺þá
ľױš
˭ģʵ
Ƭ̺˵ǰ
ΪһˣǸߴ͵ӣһȫ벻
Ҳ˿壬˹³ŶӦó֮Ϊ˹³ˡ
͵ذγ󽣣ϥ˵ǰ⳼˹³ݼϵĶ˻ʣ꣡
˵ľȻǻԲġ
һ̫ף˫ϥ£ߵ׵ūףݼϵĶ˻ʣ꣡
ǰ˹Ȼӵһ¡
װİ˹壬þò
˹ԵޱңҲغӵһ£װı£þò³壬ÿһն
˵װ𣿡
ǳá˹бµĸ֣ҲȢ˺õӣѾӣһŮǳлл͸ҺӵǼֱⱲף
֮ǰ̫һ뾡һа취ģάˡ
ڣ;վһߣΪ˹Ҳˣ˵ʱ졣
˵˹壬ҵӽľͺҰ𣿡
˹ǳңҼʺ̫ӵ£κﶼ޷ݻʺ̫֮ӢǡһҪԭ£³ڻʺǵԭַϽ޽ｫΪйҲȫڻʺµľ˽ء
νĻʺǣ緢չǸСˣڱ̳뵺϶ˡ
Լһ֮ǰʺ̫³壬дһţίǶĿ϶Ρ˹Ǵ͵ģԼ̷ʺ£Ծš
ʵţȫɣ³Ϊ˱ʾ𾴺ӣֱüĶ񣬰˹͹
Ȼͷβŵݣ˹ûм
ļ٣ʺ˵Ҳ˿ĺӣܴûм棬⺢Ҳ˵Ĺ⡣
Ϊ˹һӭᣬμӵ࣬ǹȴǳܸߣԼ֮⣬̫ӣһŮ̫ӡ
ð˹ĵõ˾޴㣬ǷǳЩģУܹӴҲֻǹѣּϣҲܳΪ
һϣǾԵĹ㣬ܹصһӣҿԿ϶ǣδϯκγϣĵؽᣬΪҫ
Ͼȼɭ̫ˡ
֪˸ոںʹһսлʤ֮󣬰˹˷ܣֱ³ʤӼ
£ǴǬ۹İͼܹİʮƽ˿ڳһڡ
˹̾ҵǣ֮٣
ǴʱڵŭϸϲǴǬ۹ĵ۶ֻһҵضѣĵ۶Ǭһֺ޴ĳУ˿ڳһʮͳ˾ƽӭпյʱ򣬰ݷǵǬ
˹ǽϵҡ
Ȼվڵͼǰ𾴵ˣⱱߴƬĽ򣬾ĵ˴׵۹𣿡
ȣҲֻ࣬ǴǬ۹࣬Ǭһλ˵ûͼУǴǬ۹֮ʣµĶǴ׵۹һ͵ʱ׵۹ѾˣǱѾΪΨһĻʵۡ
˹Ҳ³ҫΪҲζ³彫һ
Ҳǳ£ԵϣδܹǬ۹
˹Ҳǵ뷨ʮԺǾͻὫ͵Ǭ۹ѧϰΪǻǱزٵġ
˿е£ǵҲ˿Ķӣ³
õǽ֣н³ϡ
£פص۹ʹ˵ϱͻˣװĵ
˹ԣһжΪİܡں׸ʵͳ£ϷŽһģˣάˣŽڸʵ֮£ÿһ˶ϣɣ͹ǵ˿Ǳ1.3ÿϽɵĸ˰Ǳ1.6ϷûеõӦеء
ױ£й֮𣿡
˹ҾĴˣƫĵģҪĹ̫ˣ񽪱ʵ̫ˡ
̫źˣҪ֪ǴǬ۹ǲϷͱģȫһͬʡǵ࣬Ҳɳһɳˡİ³һλǼˣһλƶѧʿһˣΪ˾޴ĹѫոձΪӾ
˹λƶأ
κ鶼뿪ʵң뿪ʵҳһʱͻޱȵĽǲ
ڹϷܵĲұʾǳźбҪĻǴǬ۹Ըĸ档
走仰ıϢ̫Ũˡ
˹˽·ܵһ㡣
Ҫ֪λ˹ԭı壬ȻϷȴάǳӣڿڿϷȻƨɾԴ

˺ƶѧʿȫҹоһһεʵ顣
ǵĿϹװã
һδ׵۹Э֮ҲζŸɽȫˣڿտҲΨһϹװãҲ׵۹׻ٵˣ˻˲ֲкȻЩкоϹװá
Ҫ뿪ŭǣǰľϣѰ
֮ǰ뱣֤ŭǵİȫ
ȻˣʧĸɻŭǺľʵ̫ǿˡ֮ǰܹʧȷ棬ʱŭǺҲȫû⡣
Ϸ߾ţѾȫѱľŰٶֻ޾ţŭѾȫϹˡ
һ뿪ܹ֮ˡ
Ȼ׵۹ŭǷ֮ڵĸ΢΢Ҳò
֮ڣͨԣ֮ͨװܹ
Ϊ֮ٶȻ죬ķй켣Ƿǳ̶ģͨܵļ㣬ܹǰءŭ˿ûС
Ȼƶѧʿȴһȫµĸ֮ľ
Ȼ󣬸ۣ֮߳װýи죬װá
ȻĿǰֻ״̬ɹһξ롣
Ѿûʱˡ

磬ʱ䲻ˡСҼˣ໹вһʱ䡣
⼸ʱ䣬׻ʵһֱڱչأ֮£һ
ӻײ磬ҳ֮
磬⼸ʱ仭ͼȫӦƵʣ𡣡
Сһֽ鶼ߡ
˶ʱȫˣԼ㣬һֱ硣
һǳǳеˡСΪ̫УԲܵ紵Ҳκλҳܱ䡣ʱ򣬱ȴܹܵ
׵۹Ǹ֮ÿ춼һʱ彥úˡ棬ҲܹϢܸоԽԽǿԽԽǿ
ҲԽԽ죬ԽԽƵʵĳʱ򣬾ͻѹˡСҲǴ׵۹ֱЭԭΪʵ۳֮գ֮ʱ
ȵһգʵеˣҷ𡣡
֮ڵεǿ󣿵֮ѪɵģһѣǾͳǧǧ֮ڣǵĴǬ۹ҲȻ޴档
ҌƵʵļ⣬໹һ꣬Ҫѹˡ
һ˵Сиκˣ
Ҳûиκˣڴ׵۹ʹڣûȥ飬һֱŭǺҲŰЩݼ¼ҿʼ㣬ڴ׻ʹһַû£̫ǰҲû¶֡
СĳЩȷʵ۱е񣬴ޱУӵľ
˿Щͼֽȫ棬Ȼһѻյˡ
ҪκˣҲò飬ǵعӰɡԴˣںͽľϵ飬ôģ
Ҽ޵ĻҾͼޣͦϲģҼɰˡ
⻰һ̾Ϣһ
̫ˣķʮֹͣˣ壬С
粻ǿʲôһжԼÿ־Ϳԡ˵
ڴʱһ󼱴ٵĽŲ˹ȻǽľϵĴСС
죬죬ֻʱҶһ٣мؼһӲǺúһ¡
ȻľϾô˽
򡭡ľһ㵵ң
˵ɡ
Ȼ˳ȥ
ľϾͺͽһϲ̸٣˵Դһˡ
޼ѣȷʵûµĸо
ؼǽС̫һ覵СŮˣѾСˣԽľϼ֮;Ҫһһӱ

ʧĸûǰ¶κĿʱҲûúˮ۵塣
˱£ģԶŵļԼǱǵĸʧĸʱ䲻ˣǵʱҲˣܹо߷գ۵ԽԽǿԽԽ£Ҷо
ʧĸ˵գӦþ׾Ͽˡ
ͳ˸ӲһϢĸ֪͸ˡ
ԣʲôֶξҪϽʹˡʧĸȵĺճĴǬ۹ˣЩʧ۹ĺҲˣħǿɵֵס
̾ϢҾ֪ʱײ棬ʱҾ֪ʷҪıˡû뵽һ̣иҪʧĸҪ뿪һʱ䣬ܰػŭ𣿡
ʧĸ˵ˣԶŵļԼǱӿ̹ģͷĵȥɡ
˵ʲôʲôзĵȥɣ
ʧĸ϶ǹģȻ˫ѾѣĻǳء

ϣ˽ֻ˸ȻŴ뿪ŭǣȥ
ľˡ
Ұˡ
ֻδ֪ˣ
ڶ˵Ѿǳˡ
Щ׻ʵڽ֮ڱչأֻΪһ顣
֮
ҪҪԦ
֮ǰƶȷģ׵۹ͻǵһγֵʱ伸ȫǺϵġ
Ȼ׵۹һʲôʱģΪλһֱ˯ѣȫö֪ˡ
ڶԣʱڣҵڽϼ
δѧϹϷչ£ܹӵǿռ
ڣռ
֮ڵ֪ˡ
˲ҵµһȻʵ۱Ǭ۹ҵҷ޳Ҳͳ
Ǹʱ綼ûһȫ֮
һԦ˾Ǵ׻ʵۻҪͳһľͲǶˣ

Ŵһֱɣһֱɡ
ŭǾʵ̫Զ̫Զˣ
Ǵ󳬣ҲҪͣϢΡ
һ·µ
ΪóѾ˼ʱ䣬һ·ϲܹ˫̴ӡ
ҹһγϿա
һμǸϤʯҲѷŮȵķ֮
ʱˣһλص
ʱʯ仯޴ѾΪһ޴Ĳɿ󳡣鶼ˣϸ˷ӣһͷͣʮҾ޴
ÿһҴ϶ŴǬ۹ģϵפҲǴǬ۹
̫ɫˣܶ鲻Ҫ֮ã֪ĴǬ۹Ѿ˼ﺣ
ѷİŮΪһŮȥûʱˡ
ֻһ̾ϢȻű̽Ƿȥ
֮˷ɹ˱̳뵺µĻʺǡ
ĻأľΪ
ڱ仯Ȼ֮󣬾ȻΪһôĳУ
жʮ˿˰ɣĽ赣Ե֮
ͷ͸ӷæˣһĹص۹һŴǬ۹
ʺǵϿգƮĶǴǬ۹ģǽϵľӣҲǴǬ۹ס

ֹ˼ʱ
Ŵ󳬣˱̽Ͽգ³ĳǱϿա
ľˣ
˺üȦˡ
Ȼٽ
ոս䣬һŮˣһ꣬һͯ͵س
Ǹ˼վԭأĿʪˣɳƵף
һǰƥ꣬΢΢ҰСҰ㣬㳤ôˡ



602£ɱ䣡
ҰʱӦǾ࣬ʮˣȥȫʮꡣ
ҲҪһˣĳ
ȻϻźӵСδĻ˸˧
ʱҰСʱӣʱֿʱֻҡ
һͱеıҪƻոսãԡ
ΪųͰľڵ˰˷ǳɵضĻԹӤʱ򣬾ͺٱ
ʱ嵣ֱ嵣ֱҰվڵ۴ޡ
ľɱ֮Ҳǳæÿһ춼սҰӤʱڣȫǱڴģĿͷǣﰡСҰ
Ӽ棬Ұ󲿷ֶڿޣڱŰְôǸɺ֡
֮ҰСʱ򣬴ƻôӡ
ʱȻ˴ˣԵƽɣ£죬ǡ
һʱжסܣһСģȫҰĳɳʱ⡣
ĵӣӦҲ۰ĺӡ
ǰڻԲ𡭡Բ𣬰ְּеĳɳʱⶼˣһգۣ㾹Ȼôˡ
ҰЩΣһЩ꣬һֱңҲһֱûȱϯ
һ仰ᡣ
ʲôһӽʮ꣬˵Ļ
һ˲ɿҰףЦٹ꣬ΪµһӵĳƺžҪλˡ
ҰһЦ⺢ı仯ܶࡣ
ݼסԱһСкģصϥ
ǰһѽ
ҵС𣿡Ц
ǵģҺ游õͬһ֡Ск
˺͵Ҳ˿Ķӣ³Ҫˡ
˵úҰһƣһǶ˵ģһ˵ģ
Сͷ𷢣ʯһ㣬Ưͬһ㡣
ˣϸ˷ܶˣˣҲ˿
ĵҲ˿檲μ£ꡣ
Цһǻʵۡ
Ҳ˿ǰ˻УҰܵܳú˭񣿡
Ұ׹ùá
ϸһֻǣСúͺķǳ
⺢Ǹǧ˰Ȼͬʱô
Ҳ˿ϣױ´Ų۰ˣСʱ򣬺ÿҪο֮󣬾ͱӵŮס˰ʱ䣬ĸˡ
ĸһڵװĸףԶˡ
Ҳ˿ĸأ
Ⱳݵˡ
СС͵ģὲȡΪ
СҰĸأʵ
ҰʦһֱѲӣȴס
ҵİˣȽȥɣѾ׼˼磬һΪķ׼ζţ⡣Ҳ˿
Ȼ󼸸άʿСƲȥ͡

ȷʵֻһССļ硣
ֻһңа˹ԼӣСһ֮С
һάˣʱ˹ΪЧҺ׸ʣԲȢӡ
Ѿ˰˹ҪڴǬ۹һʱ䣬ҪȥݷǬȵء˵
˹ӵ̫ˣҶԴǬ۹ﻪ챦Ѿã˹֮󣬸պÿԶҺͺǽͷ·ȥһ㡣ȵҵŮԳһЩҲҪȥǬ۹ҵĺܹѧϰһʱ䡣
֪ѾΪ³Ŀɽͽ
磬̶ȱߣǿ
Ϊάˣ˹Ӽ屾ԼһȣΪ˴Ǭ۹Ĵڣ·ܹݰθһʹܹƽԴع塣
һַǳĸо
Բ³壬а˹ӵļ壬ÿһ̸Ǭ۹ʱҲǴǬǴǬΣ
嶼ѧϰģѾмƻеĲֺǬ۹ѧϰ
ҪҰ̸ڽľ棬
̫˱ˣȻѾˣҲһʱ
Ҳ˿ô˵ҲӣĶӣѾȫҰĳɳʱ⣬ܹ⺢ֲһЩҲǺõġ
˴ʱˣҰʱǳȴԵĮǳ׽ı飬Ŀ⣬ϲ
ڵҲ˿еĵλܸߣȫǾԵˣϣλϣҰߣҲ˿ұߡ
Ҳ˵Ұλò֮ϣҲڵҲ˿֮ϡ
Ȼ˲ЩϸڣⶼǵҲ˿ŵģǴ
ҰȻñֱȴѡСܻ꣬ȫһ˿޿ޣһŬǰԼ
ͬҲһ˿ģҲʱʱ̿ŬǰԼ
бʵĲͬԸ;˾񣬲Ǿʲô鶼һһۡ
ǰԵҪö࣬Ҳöˡ
ȻֻǺԸ⣬ֶܿɰֻСҪ򳤴ĳΪթ֮ˡ
һ߳Էϵļһ죬˵Ķġ
£ǵǰ뿪ʱ򣬴˶ٽ𣿡Ҳ˿Ц
˵ҼǵǺܶܶ࣬³Ĳرѿˡ
ǵģҵı¡Ҳ˿ʱȥˣ֪ҵĲرж𣿡
ҡͷ֪
Ҳ˿ǳǸҲ֪Ϊʵ̫̫̫࣬²رⶼ޽ˡߵЩѾ֪׬ٱˡ
˹ӵֹ³壬ҵļ壬ѾΪǮˣΪʵ̫ˣҸ׾˵һ仰ǣȥʮʱⶼ׷ˣȻ˷׬ǮϣǮ񼸺΢ĶˣǵļҪȥ׷顣
˿󣬵Ҳ˿ʱĺ¡Ϊȫ¢˶óףǺεֵĲƸȫ޷
ˣҵı¡Ҳ˿񣬴ǬѾΪ̲ʡڶٷˣڻʺܹгʮĶˣڱ̽ҲгˣǱ̲ʡľУ֮һŴǬ۹ġ
һ㵵ԸػͥԸ𣿡
Ҳ˿ЦԸΣǵǴǬ۹Ȩӵһ֧˵ĻӡԼһǰҸոպʹǬ۹ԺǩһЭ׼Ӵ׵۹һ֧ӣȫ׺ڣΪĻӡ
˻Ĳ֪֪ԿһۣʱԺû̫⡣
ǴǬ۹ĽܹϵԶԶ˵
Ǭ۹Щϼ޻ĳǣƴ͸
ҵı£˵Ǭ۹ѵ¾ǰδеľ֣Ҳ˿ʵ
˵Եġ
Ҳ˿ΰ˹ȥǬ۹ʹȥǵһҪǲһǰǬ۹ѵΪǵ³¾
˵ҸûػͥкǱأ
Ҳ˿ϣػͥû̫ķȨΪ֧¾Ҳӡ
˿ˣѾиҰˡȻˣҰĶ˵ʲô¡
Թ֮󣬵Ҳ˿ҵİˣ֪кܶҪ̫ӵ̸ϵʱҺĵҲ˿Ѿȴʱˡ

鷿֮ڣֻ˺Ұˡ
ҰֱӿżɽʦħǴҺĸ֮󣬾Ϳʼǰδеġһһ߱磡
ף޷Ǿȥ˶ٵط
˵ƽʱĽͨʲô
Ұ󲿷Ƿޣٲʱ˴
ޣһ㵣ȻôȽ
Ұԣʦкܶޣķޣͳʮֳ֡ޣҲһֻ
ܴɡЦΪνɻ˽ǧֻޣҪһֻء
ҰʦǲϷУϵ뿪һطͣʱ䲻ᳬ£һʼ֪ʦĿģ֪һ游µ
˵ҡѾ游ˣ֪Ĵڣӹ磬СҰ˵ʦ˵𣿡
Ұ游ӰӣԶĿԶڰ˵һǧˣһٳֵʱѾģԾҲǵãҲɲʶ
˲ɵһ㵣Ĳ֪
ҰʦҲֻ֪磬ȫ֪ǿԿ϶һ㣬ĳҪԽԽԽԽ󣬹ʳȫܳɳģһȥǿԴʦǸѰ
˵˵øӾһЩ
Ұ֪кܶɽǶҪöࡣЩɽüЩɽںסϹʧ۹취һַǳķʽѹɽ
˵Ϲģһѹɽһ
Ұԣʦһݷǳ꾡ݣдЩϹѾ˾ͷأϾҪըˡһըɽ緢Х͵𡣡
һˣʱجλɽըһܵķӦӱʮıըɽ緢
Ұ꣬ЩӦ緢Ļɽȫû緢ӦñըϹģͳͳûбը
Ŀһ˼ˡ
ҰʦжϣѾ˿ڣҪֻǿģֻǿĻɽ㹻θڡһֱ׷ѰЩըûбըģ׷ѰЩҪ緢ĻɽǻۣҲЩݣƴ׷ĽŲ
˵أ
ҰȫܹܵڣΪȥÿһɽѾȴˣӦñըľϹģҲʧøɸɾȻˣʼûмӰ
ףǵһǰǸȫʳ𣿡
βǵãȫʳǿţ˽ܴľ괫С
Ȼǵá˵ʱȫʳʱľĹʱǵʱǲҲͬһ̫Ǹʱ˼ǡ
ʱҰȦͨ죬ĸ׵ʱ龰ʱؼһΣ¾Ϳ͸ĸһۡ
ҰǸʱҲҺĸүү̣⹫ţнܵܵʱǵʱҪֱӷɻȥһҲǸʱǵһμ
˵ˣ
Ұ׼ȷ˵ҲΪ÷ǳǳԶǵʱһɽȫʳʱ򣬰Ȼ˺ҹȻңԶĶգһӰɿشʣһǣųĹӰʦ˵Ǿ
˵ʱжԶ
Ұʱǵļ㣬Ӧھǧҡ
˵ԣǾͽ磿
Ұʱȫʳʱ̫ˣ̫ܿͳˣǿʱֻһ˲䣬֮ǲƶģȻǾٶȳžֵķ׷˹ȥ
˵Ȼأ
ҰȻûзӰǼǰǧһУһܵĴըϹıըɽ緢ĺХǸǧĶڿп
˵ζţɸһ䣿
ҰʦҲô˵ģ̰ģȥʱ䣬еҪ緢ĻɽҪըľģˣһȴŹˡȻѾɹĳ׶ΣҪݷɱ䡣
ʦۣɱ֮ǰѾ㹻ǿ󣬵ɺСĽթκ˷ټһɱ䣬Լ޵УͻṫȻ
ԣͿҪˣһ־춯صķʽʱ䡣ҰΪԭĸ״˱̽ǣ˿ȥǬѱΪǽϵġ
˵ʱ䣬һֱڱ̽𣿡
ԡҰΪʦĸ׾Ҳǿ󣬽ϷͲʺˣڱ̽ڵʱ䣬ĸÿһʱͻһΣǸƶϣܿҪˣ⼸ʱ䶼ڱ̽ڣҪһʱ֮ǰǿҵĵʦĸ׵ǾˣòϹȥûӵ
˵ͷȻҰСҰĳ˺ܶ࣬ΪܡΣʮ겻ͳʮĳ죬ʵǡ
ҰףĸΣ
˵һֿɰŮˡ
ҲôáҰܼĺҲܼΣ첹ͨΣ
˵һѾ
Ұʦⷽ棬ĸ׻Ҫ֮ҾͿʼ˵ʳճˣΪĸʳʵеԲȥˡ
˵ΪҳǷǳġ
Ұ֪ĸҲ޲ڣԾƾ䣬ҪĲף
Ըװһ˴꿪ʼҪ˵ճʱҾκһӶɳġҰ룬ķҪóԣҪ֪˯ȽҲ֪һʲôӲ̶ʡ

ˡ
ҰΪλɳôˡ
ΪĸףĳЩ棬׳ա
ʵľˣʱ˳ȥʱľչ˵ͦõģ˲·ʣµĶ
СҰҾȥ׷Ѱĸס˵ˣһҪ㡣
Ұ˵
˵Լ̳дǬ۹ȤȤ̫ӡûȤҲǿ󡣡
ҰȤ
˵˵ͷĴļǾͺãǾͺãⷽ϶ǿˣֻһĿ꣬޳𡣵ǵĿ󣬸ƷȻͳһ£ǸʱպҲˣΪֱӾͰһн㣬ĸȥˡ
Ұ˵õģʱϣܴϱ̣Ϊܲÿٶ벻·ɡ
ҰļӣҾ˵÷ǳе
ţſҪһߵĶӣСҰ㳤ôˣҲñȱ˿죬ϲŮ𣿡
ҰףҲŲʮ꣬ú˵𣿡
ڨڨȻû˵û˵

ϣڵҲ˿ķ֮ڡ
һֻԣҲҰè
ڿֻһ仰ҪһŮȻԶߡ
͵仰˾Ʒ˺ܶζҲ˿ڽĳЩǳΣյԤı
ĿлֹҪΪǬ۹׵ڶûн飬ҷ·һӶˣǳǳϲ
Ҳ˿һֱǿú͹ùú׺
ԣδҪúΪӣȻ̳ĸ֮λ
ȵǬ۹ǿʱ׶ȡص۹λΪ֮ʡ
ȻһǳǳѣΪȻǺ׵ֶӣûκػʳѪͳ
³̬ȷǳԣǷǵûдٽϱֺϣ˺ϱĶϵ
뷽跨ǿ
һУҲٽҲֹûҰģȴֹҲ˿Ұģ˶״Ƿǳˬġ

ҹʱ֣
ȻһֻѩǵҲ˿ĵһĸҲʦͤǰʱҵľ滳ǾҪˣ׷˹ȥͤҲһȥ
ˣˣ׷ٻ˰Ϣǣ
޴Ϣǣױݻ٣Ķʮˣȫҷ𡣡


603£ӣ
ͤһ仰㹻κ˶Ծ룡
ܶ˻Ǹ߹ģݵģģصġ
ȻȷʵǸ߹صģҲζŻ
˵˵Ҳ
˵Ȼ̸ʴȣȴӵĿ꣬ھ֮ϡ
˵еȫζŻ棬ײУᡣ
ʱһֲ֪ΪĶ壬ȫǵĴ˵
ǳײп£ǿޱȡ
һʮ˿ڵĳУǴˣ׾ٻˣʮ˻ҷ
ֱκ֮ڶҪˡ

̽Ǳûзģʱʮֻ
ͤ½֮˺͵Ҳ˿Ѿ߳˷䣬ɵһ㵣Ȼϥµ⳼ݼ¡
ʱ̬ͤȣԶԶȼǰҪöö࣬ںЩǰѾ㹻ˡ
ɼʵҪԣͤ˾ӣ̬ȵı仯
֮ǰˣΪǺ׸ʵĵܵܣ̬ȹΪ˱ӵһĴǬ۹
˵ͤϸϸ˵
ҵı¡ͤԼڰǰƬ½ؾѾԵòˣԵԻʺʦܺ;йءԹ˾ǲʮǿʿҵĴ£ʺȥѰҵԴͷ
˵ͷƶǺеģΪ㹻֮󣬻һʱ˯ߣɱ䡣
һɱϣͻѵض
һ˵ѡڵ£ߺ˯ߡȵʱ򣬾ͻѵ˺һ޴ѷ죬
ͤһ·ȥѰԴԽԽƵڰϢǸһǿ𶯣ǸϽٶȷȥǾ뻹вһʱ򣬼ǰδеһĻ
˵ͤһҪϢĸоɼһĻǰδе𾪡
ʱһӰ͵ѵضȻպʹأµɫɡ
ʲôӰֻо춯صıըصĿĻ棬˲Ϣǣ¸ϰҲ
˾һ𣿡
ǡͤǸ̫ԶԿҵʱǺҹΨһľǻ棬صĻ棬ͬսõ֮һܹ֮ڱը棬Ҳֻ˵
˲ɵһͷƤ飬ɱȡȨϷǿööˡ
ͤƴط˹ȥǾ뻹мʮʱеﶼͣҿɲȫڵɪɪӵܹȥ
ȵ˰Ϣ֮涼ѾϨˣΪûκζԹȼյˣеʯͷڻвΪ˷棬һһصҽڳˣȫҷֻгбԵʬ壬Ϊ˽̿ȥʱѩֲѩǰɫĻҽ
˵ľʦأ
ͤȳһݼ̫ӵ¡
ԭҰˣλͤһ˿
ҰϺ󣬰ͤʺʦ׷ˣΪɹĵطȫ濾ǷǳԵĺۼ
˵ͤˣһˣ̳
˿ٷУϹװ
סҰ¶Ŀ⣬Ҫһȥ
˵ȻѾˣǰ棬㻹̫Сˡ
Ҳ˿£Ҹһȥ
Ҳڱ̽ڡ˵ϹųޣȻҸ׽ģȫûѱκһϢ˻ҷðգǲһģбʩ
֮ҰԴԴȻ˳޷գŰϢǷȥ
ͤҲҰֻޣΪٶ㹻졣
ʧˣȻʵ磬Ǽ𣿡
Ұԣǽϵġ
ʱ˵Ҳ˿ĸף״о𣿡
Ҳ˿ҡͷûС
ʱ۾һʱһС˼ûоƾʲôǻʵۣ
Ҳ˿ǰӵҿϹŵ伮ϹʱѾǻˣҰһҪָϵٹ⣬ϸӻԻ͵Ļҵ
˵ЩѾǳûζˣĶ֡
Ұλĸһֿۣλܵһۡ
ʱãԵҲ˿ĸ˼֪

˺Ͱͤˣһ·򲻶ϷС
ϢǾ̽ǴԼǧһ뵺һǰںܳʱڶЧصڶ۹ֳ֮Ϊһǰһַǳ䵭Ĺϵ
˵ΪΣ
ͤΪޱϵسŹ֮һǳϵĽɣشµʱڼ½ǾѾˡصһ۹ʱص۹Ĺ̡صڶ۹֮ǵϵͷ˾޴ı仯Ҳٴ⣬ǵֶҺܶҲʲôˡ
һ֪ģȷʵܻҡ
ͤһ˾ͷǳߣǾͼһԶش½νߣһУȡΪϢǣһȺԹ񼫶ϵˣʼص۹֮⣬Ҳ̫Ըǡ
ΣϢȷʵص۹ĳСͤȻûŮôλãȴأ࣬һʥ࣬ΪжðɫʯɵģζŹ⣬һԵĳУϧڳ׻һˡ
˵Һź
ֹͤ
˵ͤˣлֱ˵
ͤǬ۹ǿǷǳοҲ³ͬǳһǳΪеʡǱ̲ʡϷһɰ⳼Щ
˵˵ϱ˺ѣ
ͤǵģҵı¡״۸ոյǻʱϱϵǽеģìܺͳͻҲԽԽС⼸ȫǺױµĹ͡ĴǬ۹ڶɿ𣬾ͷ·һɾ޴һ㣬³Զ
ǳ׼ȷ
Ǭ۹ͷ·еĳһ㣬ԽԽ󣬲ҲԽԽ󣬶Աߵǲ˾޴һĳܹԱֱ˺ѡ
֮ǰ³ﾭ˵ĻǶ鶫ǬǬعء³˵仰ˣҼ忪ʼѧϰԡ
׸ʶһҲǳ󡣡ͤǳǳϲԹȥһʱ䣬ߡҪԵҲ˿Űӻ˱̽ǡ
⻰һ˸ζ
׿˵Ҳ˿ҰģҪֹһУֲ̫ԣһ취ҪĳȷƫҲ˿Ұġ
𾴵ı£Ҳ˵ķṦΰҵǸҾȨ֮ģѡͤԣ϶ܹ˵ⷬĿġ
ʵô͵Ҳ˿ͬ뷨˶𣿡
ͤһ뷨˺٣ǺӵͬһȴܶࡣΪֻҪϱìܣͻԽԽϷõλױܹΪ۹֮ǺױûкӣͳΪ׽ˣûѪǡά˲ںһ㣬Ϊά˲ˡϷľάˡ
ںױ·ǳΪѣԭϵά˵ĵλǵĹְλȵȣϱ˺ѵļӾ磬ά˵ĵλԽߣԽ󡣡
˵ͤˣ֪󡣵ʲôܴӦ㣬Ϊһж̫ˡҺױìܵģìԭ󣬻ԵͣҾã˵ҵģìܻݱΪһɵ͵ìܡ
˵ͤ
˵ԣŹ𣿡
ͤҡҡͷȻ˽ױ£֣ŲԸ⹰ó϶Ϊޡ
˵ҽϣ𣿡
ͤȻѾʦ˵ˣĸ׷ģȻڽϼ塣

һ֮ڷɵ˰ϢǵϿգȻһĻ׾ˡ
⡭ݻٵҲ̫ˣѾ㹻޴ˣʱȫڻˣϵǸɺԵҽ
У༸ʮΪƽأڻΪһŤķ档
ʬҲȷʵ࣬Ϳ˼߶ѣȫǽڵģڱܣڳеıԵȻڱбճ˽̿
ϢжʮˣʣµĶ׳Ϊҽˡ
ӦǴӺġͤ
Ĵ󳬵뺣
͵ظ£˰Ϣߵĺס
ȻںףһޱȾ޴ѷ졣
࣬޷жΪѷʵ̫ˣֱͬ޾Ԩһ㡣
ΪҪݻٰϢǣǿΪ֮

ڰϢ˰ʱҡ
ݻٵķʽ֮ĺ񣬲ĸǾ˵ġ
ߡһ¡
Ȼžɹĺۼһ·
ѹľ׷٣Ϊۼʵ̫ˣڼǧ׸߿նһڵĹ켣ǾɹʱԵ˿
ʱǸϵʱ򣬵Щͨ졣ͤԻʺʦŻ׷٣ҷر̽ǻΪ⼸
˵ͷ˼ŵĹ켣
Ҫȥﰡҹ켣׷һˡ
ûз־Ҳûľ
˼ž˿ĵ켣׷׷
Ȼ
˿Ĺ켣ˡ
⡭ˡ
֮ǰһ˿켣ΪκȻʧˣֲǵ½ؾͷֲǺ
½ذһ·Ͼɹ˿ۼҲû𽥱䵭һֱǷǳԵģܾǸɽǵ棬еľգеʯҲպȻȴ
ΪκȻʧأ
ͨ½أûʲôԨûжѨû˺ѷ죬¡
ѵǾȻգɵúܸߺܸߣû˿棿
Ϊλ֮ǰһֱһ߶ȷУΪڴʱȻˣ
ľأأ
̫ˣյĻʦͻʺҲ׷ǿ϶ţڵʲôּ֪һ׷ġͤ
ǰһͷǳˣƪûκμǺţҲûκּ
ľȥ
ȻǵİȫӦǲ̫ڵĵģҰ˵ľѾ㹻ǿˣǿǾˣΪܻ֮ϡ
ΪǾͺȻʧأ
˽ͿշУͷųǿľÿһҪľûκּ
ȫûзְ
Ϊλľ棬һּġ
˼صԭأصǸ˿ۼʧĵطXҰ
Ȼˡ
ľּҷǳޡ
ƬǱ˿ģ涼ڻˣ̳Ϊʯ濴ȥûκġ
ľȴûд֣õĻȼճɵĻ档
Ұ£ȫûκ𣬵XҰУּͷǳˡ
ر̽ǣȥȥһݻٵĿǱ̽ǣ
ʱľҲ֡
ȴëȻľּǳʲݣȻд÷ǳִ١
һ㣬Ӧ޷жѾ̽ˣֻܽдµѡ
һݻĿǱ̽ǣ
ΪʲôΪʲô
ĿԴݻЩеģ
ΪλǱ̽ǣûе
ľʱطǳɶд
һ㣬Ȼľ϶һҪݻٵǱ̽ǣΪβȥҲ˵̽ǵҲ˿أм򶫷ˣҰڱ̽ء
ԿԶ϶ǣľ˷ǳ飬ʹ޷ȥ
ôʲôܹĶֶȽأ
𰸷·֮׾
ᵽһıı
ΪξҪݻٱ̽ǣ
ΪٵΪֹ˿ƾ̫ǿˡ˵ƶϣ׻ʵ۱Ҫüʱ֮򣬲ܿƾ
ô죿Ǽϣ׷ѰľټǸϽ£ر̽ǣ
ܿжϣľ˰׾֮ˣҲ֮Σ
̽ǴʱΣѣҲ˿˵Ӷ
ϢǵһĻʵ̫ˡһҪݻٱ̽ǣûκεֿ֮
ߣߣߣ̷ر̽ǡ˵ֻͤһߣҪþݻٱ̽ǡ
⻰һͤɫ䡣
Ȼųޣþȫ£ű̽Ƿȥ
죬죬졭
Ҫȱ̽ǣҲܺˡ
˵֮ûɣ˵ֻһְ
ֻһУϢ
ڴʱͤȻ£ǡΧˣ
˿ˡ
ಡ
ǰңķޡ
ҷǳİķޣѩס
˱𣿡һŮӵ
˵ǰǣ
ǸŮӵױ£˱ǰһ𣡡
ףλǿص۹ʵۣ
֮ǰŮǣ׺ͺ׼棬бԾʱˡ
׷ǳǿ󣬵Զ׵Ķ֣λ׿ǺɯŮԾġ
Ȼؼ֮ʱҲŮǣ˵Ǹ
Ϊ˵ɯŮҪôҪô³ΪĻʺ
׾ܾˣǺ׵ܷܵϣԸΪص۹
˾ܾˣûгŮֱ뿪ˣҲûкͺ׸
ԣͷβûкʽ棬ǶڶԷİѾȫܵˡ
ǼסģҲһᱨ
˵ǳǸص۶ʵ̫ԶˣҺæȥ
ǸŮӵ˱£ױ¾ڸܿġ
۾Ȼͷǰ·
ǸŮһ֣ʱожӣ˹УŶ߷ȥ
ܿ죬˼һйص۹й
ɽ۵һǱǹ
ɽܸߣɽǰѩɽĳǱȷʵúɫʯɵģԵ侪ޡѩ֮ϣɫ
Ӧþص۹ĺ칬ˡ
ۣǬ۹˱ˡǸŮӵ
ʱ칬֮ſ
ʿ䣬ں칬С㳡ϣжӡ
Ƭ̺һ۳ҶΪ׵Ӧһص۹
˱£հλص۹ǰӭ
˵հ£һдӼֻܴһӡ
õģ˱¡λص۹֣
ص۹𣬼γбָա
ΪǴǬԶԷǸ˼ߵ⽻ǣֻһдӼ
λ칬š
֨ԭһѷĹţʱȫˡ
˱״λص۹
˽ȥ
ʱڹľͷһΰıӰλ״ˡ
Ϊһ֮ص۹ΰľǿľ
״ۻ˱£
˵ױ£
״ûת˱£˵ˣ˭أ



604£ɱ˶Ծ
˵ģ˵һʱ׵ıӰ̷һйȥ
ܿѹͷ
һ֮ıɱ˿ɱҪĶԾ˽µıɱһӽԺͳײˣһֱսһѪ
һԭ˷Լɱ¿ǿҲɱˡ
һֱ书̫ߣ̫ţƲ˵ؼϵϢеض档
˿ɲսʤ˺ףںɯŮĶԾҲӮˡȻʱɯŮѾǳˣõĲı塣
ױ£ҽϷġ˵
˵Ļ˳Ĭ仰ʵ޴֤˵㽪ģǽ˴ϣģʲô֤ݣ
Ϊһ˵ûƷĻΪ֪ȷʵǽϷģʲô֪ġԼǿ֮ҲҪֹ硣
˱£ɳģɵĻɽϹģ̳ԵҰޡ׵ĸأ˱¾Σ
Ȼǲġ
ͬһԸĸһӾֱӲˡһԸĸ˹ȥʮʮ缺ǻȵӳ֮ҪТ˳ĸ
仰ưѵõ˰
ױ£һӣҲһڰ飬ʳˣУȫ綼Գȫ綼Цͬױ½ɽԣƬϻĵ̣Ƭʨӵĵ𣿡
Ц˱£Ȼ˫
走һˣҪ˵Ļ
ţ׵˱£Ҫص۹ôʹ룬һǳݷãҸǣΪһôͻأҵص۹ǲǲ̫ãͱҺȻǼڣҲðɡ
˵ȣҴǬ۹ӵһƬأȨʱáȻˣұȨص۹ڡЯߺ׸ʵ뺯ӵ⽻Ȩź׸⽻Ȩҷİɡ
˳ĬӦص۹֮ʹˡ
ص۹ȻѾͳһϱ˺ѼӾ磬׸ŮҲһװӡ
Ȼ״۶Ժ׸ʲû̫һİߣŬֺϱѷ˾Լ
ŬϱѺۣìܣԵҲ˿Ϊ׵Ϸ漯š
漯ŷǳӴ󣬲ˣдάˡΪ³¢˶óףһֵĲƸ
һõƸ;ԲԸ³ÿϽɸػͥĸ˰ԹڼӾ硣Щʳ߾ƾʲôһҪ˰ѾϷĺ׸ʽ˰˰
ԣ״ֱӷóס
˱£ʱشǬ۹Ӧòȥɡ״۵
˵ױ£ҵǸɯŮĲ۵Ǹ𣿡
׵Ȼᡣ
˵ҲȻᡣ
׵˱£һζһľˡ
˵ԣϹžľ
׵ܾζһʧ
˵ģ˭ҲҪ
׵Ļ˵÷ǳףǾԲϹžġӵ˾ӣͳ硣
ˣģ˱¾ô׵
̧ͷһִһ޴ġ
Ȼ״Ϊ۹ĶˣҪ֪Ѿ˰ˡ
صڶ۹ʱûб䣬ǰص۹ʱҲûл
񷴶ǻˣԭеĻϣһռĵĴ󲿷Ϊ˵۹ĵ»
žҪʷ˰ɡڼ꣬Ͱؼ島Ϲϵʮǰ취ȻѱϹž
Ǳ£ôţôࡣ
ôˣ˵
˱¡׵
Ȼλص۹ǰ˳ȥ
ͷβλ״۶ûתҲûˣǰ˫һֱԼǾԵ֮ӣѡ֮ˡ
ߣһ˳ޣ˺칬ű̽ǵķٷС
ں칬˴ʱ䣬һӡ

ͤĳЩˡ˵ܶ㵣ĵ鲻ᷢˣΪиӶӵ顣
ͤ˳Ĭʹࡣ
˵ͤˣ㲻Ըϱ׷ѣԸϷΪһ۹³ļҳδˣҲԸΪص۹Ļʵۣ𣿡
ͤǵģҵı£ҲԸķѣӲԸ³ַʽΪһ壬ǲ£ģµǸʱҵļҲΪ
˵ôԸ׶ҵ𣿡
ͤȻԸ⣬ڽϵġ
˵Ըݻٱ̽𣿡
ͤһ鴤ǰͤĵˡ
˶ûаѻ˵͸̽ǴʱǶó׵ĳУҲϱĴӪһݻ˱̽ǣ˭󣿺ס
ĻǾð̫ͤʧˡΪ̽һҪص۹Ҫ̽ǽȫɱ
Ȼ˼٣ƴسű̽Ƿȥ
ǧҪüǧҪ¡

̽ԽԽͤԽ֣̿·ɵ̽Ͽյʱ򣬼һڻյĳУ˶Ѿҷ
һҹ˺Ͱͤ˾ͷɵ˱̽Ͽա
ô٣֮ǰӷˣûе
ɽϵĹôƯƽΪ˿̫ˣԵЩ£ζҲǷǳš
лһɸϢǾǽǮζ
̽Ϊóףӵ˾˵ĲƸÿһ·Žң³弸ѾΪеļˡ
ƶϣ̽ڵĻƽռİ˷֮һߡ
˺Ͱͤ˸£ڳǱ㳡֮ϡ
Ҳ˿Ұӭ
Ŀ⳯űȥȻЩɻ
ΪɻΪûпףѾʱȥˣص۹ϢӦѾŮˣӦû
ľҲȥʹŮǣ͸ֻޡ
û˵ֱӽ鷿֮ڡ
СҰûмĸ׺ʦǿµּ˵˵һݻٵĿ꣬Ǳ̽ǣҸϽȡ
⻰һҰɫ΢΢仯һ¡
˵СҰ̽ĹУû׾ˣ
Ұ˻䣬Ȼڼǰһر׵Ůˣȫ¶ܰף·ѩһʦĸȥʱ
Ǿǰ׾ˡֻҪѩĵطǰ׾񾩵Χ
׾֮ǰҲˣûȥ
ǵҲ˿˵Ļ󣬶ʱͬĸһ㣬˵Ĺâ
Ҫݻٱ̽ǣΪʲôһǵ˵ıһǣ
˵أ
Ҳ˿£ûеһʱ֪ͨױĵҵһЩǳŵҪ󡣡
ȫ˵Ҳ˿ĻһߣⱲһֱðգǲԸġ֮Էص۹Ϊ˱Ϸ治ֺΪص۹ͳһ
ҪūϷǾԲԸġ
ϷҪص۹ҪΪһĵ۹׾͸Ӳͬ⡣
һһ˵Ҳ˿ֹͣ˺ϱж
˵ʱ׵ŷһߣȱ̽ҪҪ裬ݻٰϢǣҪݻٱ̽ǣһżȻһı
һıҲ˿ص۶ıҪ̽ǴĨȥ
˵ıĻôʲôŻþݻٳУҲãʱѾ˿˾׼ȷ˵ʲô˾ע⣬ߵ⣿
ƽֵĻƽ𡣡Ҳ˿ϹŴ˵Уϲƽͱʯ𣿰ϢҲǻƽ𡣡
⵹ģϢŹԳ浽ǽãǵܡ
Щöǽ𶥣Щܶǻƽ𣬰Ϣǵ׬Ǯ֮󣬴󲿷ֶ˻ƽȻ󹩷˹
̽Ļƽ𣬿ɱȰϢǶööˣϾص۹˷֮һĻƽ𣬶ڱ֮̽ڣÿó׶ǽɽ
ȥǳеںܶ鼮У̰ˣҪռһлƽͱʯ
ǽֻǲ鼮Ĵ˵
˵СҰЩӦöܶ飬ʦ飿
Ұԣʦ˵ǽϵģһҪ˽
˵ʲô뷨õҪþݻٱ̽ǣʲô
Ұ˼ȻʼԼЩ鼮
һֱ˼
˵Ĵ󵨵˵˵˲Ҫ
ҰʵϹʱʧ۹˾ϮȻһֱѰܹƾĶҪ
˵𣿡
Ұҡͷûȫҵһ򡣡
ʱ򣬵Ҳ˿˳ȥ£һˣȥκ𣿡
˵á
һŮˣ̫֪ˡ˺ҰҪ˵ؼĻܣû˵ܻ䣬ˡ
˵ʲô򣿡
Ұһַǳʣʱʱ̿ͷųԵĺڰܹɱˣܲصҲûãǸźǽڣҲܹʱʱ̿ͷųɱˡ
ˣȻˣӵгǿ˷ķʡ
ӹȻɫеĸӳɫ
˺ͷʶ֪ɼЩ˶顣
ָоǳ֣˾ֽΡ
ӳɳô죬ô㣬ȻȴĹ͡
ʱõϹʧ۹УҵһЩˣҲԭʼ˿󣬶ǽһģȻɲߣ޷Ϊ
˵ѵʲôᴿ
ȲĻ޷ѱģ޷Ⱥ˷Ӧ
Ϲʧ۹Ӧûгɹʧȷ棬ҵߵ˴Ҳûгٷ֮һҲ˵Ϊ˷ӦѶ˵Ϊˡ
ҰϹʧ۹һֱѰʣҪӦԭģǾУǸСҪþݻٱ̽ǵĻֻҪΣյʷڱ̽Ǿ͹ˡ
ŶӣСҰһţ¶ˣƲˡ
ţóһ֧ʣһŰֽϻ˵ԭӹ졣
ʽˣϹʧ۹ҵȻû֪ʲôҲû֪֪Σգ֮⡣˵СҰ֪Ӯ𣿡
Ұ֪Ǽͽ
˵Ѿˣüң¡
Ұʱ۾ݵŸףû֪ĶΨ֪һΪɱˡ
˵Ϊȥ˰Ϣǵķ棬ﵽڻˣҷ·еĻƽʧˣȥȷʵһִǱƽԲ˰ϢǣеĻƽ𡣵Ϊڷϣܵ˵Ϣһַǳǳǿʣ޷ϴȥٳǣжڻˣ˵Ϣɷǳԡ
ȻҲܹܵϢ֮⡣
ԣжȷģ̽ͶˣͷųޱȾ˵ϢѾˡ˵ǳϢΣգĿΪ˴ݻˣһʼݻ٣ǾС
ҰףǾȥѰˣ
˵ȥңǣ͵Ҳ˿̣ˣҪĵڣԷһ
СҰףҪһȥ
˵ûпǣ졭
˵Ҳ˿̽ˣȫɢõ𣿡
Ҳ˿һõҪʱ䡣
˵ʼɣ
Ҳ˿ǣ̿ʼӣȻȫɢԶ̽ǡ
ϣʱ仹ü
ŵҲ˿һ£̽ڵʮʼᡣ
Ů˹ȻҰĲһ̽Ǿʮ
궯Ϊμᰡôļ᣿
ѵҪսѵҪ
Ӽ֮󣬵Ҳ˿ʼ滮ɢһޱȾ޴Ḷ́Ϊ̽˿ڼѾˡ
йģȼǰһ࣬ԭ߳ǽ֮ǴƬյغɽҲǳзΧ
˿ڵɢҪˡ
Ҳܴκβƽ鱦ͳͳܴߡ
ܵεȵĵƣɢ̻ޱȻҡ
һʼٳǣǾζֵĲƸ³弸ľӪҷ
ϳޣͿշУͷųǿľXۣԣɨŵϵÿһ䡣
зʵĻô˵Ұлǳԡ
ͤ󣬵һ֧ǧ˵Ķʿʱʱ̶̿ϵˣƴڵ׷϶˵ټ
̽ʵ̫̫ˡ
˵ǳѣΪÿһߵ涼ܷŹֶֻҪȭͷôһ飬ͷų˵
һʱȥˡ
ʱʱĸʱ
̽ǵĴɢѾʼˣȻĻ̻̣ǻ̿֡
ڵֿĳ̶ԶҪСΪϢǱߵıѾˣȻǮҪҪ
˸Ҳ߻ƽͰΪ̫ˣֻȫڵµĲرڡ
ʮ£̽ǵİտʼɢ
죬ͬĩա
еÿһ䣬ǺںѹѹȺ⻹ϣɢ͸Ӽѻҡ
ݺἸʮĳУǻѣֱϵķǻҪܼ
˼ƴ
ˣˣˣ㾿
ʵ̫ˣѰһȭͷСˣǴһ㡣
ڴʱ
Ȼ濪ʼ
տʼ
Īιһȷ磬ޱȵķ硣
ˣ
Ǵӱġ
˳űȥһƬڰʲô
֪ˡ
Ϊٶ̫ˣڲͬ쫷硣
ҸԵǵϵĺۼ
ĵ·ƾȼһ㣬ɭ֣ʯ·ܵ˿µ˿ֱӱͨ죬ɿӶ
ϰףֱĻͨÿӼ׵ٶȣ˲Ӷ¡
һĻʵ̫ޣ̫ˡ
̽ڵ˲̧ͷű߷ȥ
˶ܵɻϢ
顭
ԽԽе쫷ԽԽͼңԽԽȡ
ںڰУȫ
ԽԽһ
ֻҪϱյĹ켣֪ˡ
顭
ϵľʯܲôµĸ£ȼգֱӱĻ档
ûпʼѾ˻
ͬʱ
顭
Ȼӱ̽ĳһ䣬͵ͷų𣬹ɫա
Ȼǿķ͵ͷſ
ˣ
˰˷棬ȻͷŵС
ɲǼ䣬ڿб˵ȻԣҪݻٱ̽ǡ
ŭָǸˣȥץסǣץסǡ
һ£ͤ͵ų׷ȥϼǧʿ׷˹ȥ
ͬʱ
͵رŭˡ
һ۾
˲䣬ڰ͵˵Ĺâֻ̫ͬȼա
ϣɭ֣ݣ˲䱬ȼ
䡭
棬˲ռǧס
ûпʼѾЧ
Ȼ󣬾ɿ٣ű̽ͷķ򣬷
жʼеĿս
ΪʼҪˣҪˡ
һʼԶ֮ڡ
ɢļʮˣ·ĩһ㣬ޱȻ֣̿ڵϡ
ˣˣ
һȵж𣬵Ҳ˿ҰСڵҲȫ
˹ܲôˣֱųޣӲž͵ط˹ȥ
󳬣𣿺𣿡
󳬣֪㺦£Ƕһ޶ģһ޶ģһ֤漣
ɪɪĴ󳬣źڰеľȥ
ڰ֮Уֻſ͡
·һԨˣ޾棬ɫ棬֮ڱըһģһ
죬Ѿ㹻ºü󳬣㹻һӡ
ңʱΧĿ˲ΪΧе
ҪʼϢˣҪˡ
Ŵ󳬣Ĵ죬ƴȥ
ͷ·һֻС񣬷ɽѨһ㡣
컹а׵ʱ͵ظ߾еУǽ֮ӣֻ𣿾ĵط



605£ү漣֮Լ
ʵ˾棬Ҳ˵Ϣ
ʱΪ˺Ӯ㣬ļˣʱ̣˽Уǿż汬ը罦ڱڡ
ʱϴҪϴǷǳѵġ
ķѾ΢΢ˣ
ھ˵٣ǶʱСѣӦǷǳǳܰˡ
ÿһ˶Сʱ׼֮ˣжĵطҲ⡣
׾پеζ̫Ϥ̫У滹ֳּ䡣
ļǳ٣Ϊʵ̫ˣÿ춼ɡ
ԸոշǶμ䣬˵ǿ̹ĵġ
Ȼ֮ǰļ䶼ǳģȫûУֻһʵĸо·ҲˣеҲֻصļƬ
Ǻܿ죬ϢҲǶΣյϢ
ȻǳУѾ΢΢ˣ˶Ѿܲˣظоˣʱ˫¶޵ŭ⡣
˴˵к͵⣬޲ýǴϳ׻𡣵ܳ׻ϢѾױڻˣ˵Ϣɴڣԭֻһ㣬ڵϢֻҪմ˵Ķ㶼ȫҪݻٵǸأСѣ٣ӤʱڵļңҲմȾ˵ϢѵҲҪٵ𣿡
֪öҵĻҲ֪м䣬ио
ʶ˭㻹ǵҵĸ׽𣿾Ǹˡ
˲ϴ
Ŀ˸ϵϢ
̫Ϥˣͷųζ̫ˣͬζ
Ϊλ
Ϊ֮װѪ裬Ϲ䣬֮ȫйء
֮ȫһ޷ָʹϵϢǳ塣
۾
˵֪öҵĻ֪㲻İˣ˵ȫһ㣬ֻҪ˵ϢҪȫݻ١ô˱˵ļı߹Ǳ΢ˣҪΪݻһǳأֻҪ˾ͿˣѵˣͽǸط״ݻУĵط
һ۾һеУޱϤĸоӿ
ոշʱ۾ĵһףһһιʳ
вļңߣرϷСʱܹ漸켸ҹǣһֱһ죬ξ䣬С˶
žֿһۣϤϢ
Ƭ̺ȶ򣬲գգա
ֱӷɵ׵ĸ߿֮УȻʧӰ١
˾㵣
⣬ˣôͻȻ
ûдݻٱ̽ҷǳˣҪǽĽ
Ȼˣ㰡
ڴʱһޱȵ
ʧȥĶҡ
Ӱͨ䣬ֱݱΪźţʵ̫ˡ
˲ɵøߺʧȥʲôҪȥ㰡
ǣѾûκλӦѾһԼ
Ŵ󳬲գҪ׷Ͼһжͽ͵ˡ
󳬵ļǷɵǧףȻҲϲȥˣκοУ³˴㶼ܷɡ
ȥǷ˼ģ˴֮ȫûиˣʲôУ
ܹԼ棬
ֹһѾȫʧ˵ľ֪֮ڡ
ͷβ˶ûмģֻֻ۾ͬ޴Ļ档ֻſĴ죬·Ԩͷ·֮ڱը˲ɫ档
еĺúܶܶࡣ
˵ԤУӦǰҲбޱ޼ʣҲ޷ֹ
û뵽еĸӴǡ
һӾϳ˷УͬϢ
Ϊԭֱӷݻٱ̽ǡ
űߺգ̲ס㵹ǰѻ˵ʧȥʲôҸȥһҵָ֮ȥ㰡
һų޷ص̽ǵϿա
ʱһƬ
վڿյϣֵϣݶϣա
ղһĻʵǸܵʲôĩա
û˿ӣǶ۾ԨһĴ졣
ֻҪ¶ô̽ǾˣڵļʮϰҲˡ
ص۹ٵó֮ǻΪ棬³弸Ļҵһ
Ҳˣڹؼʱųӭžȥ
ֹ˾Ļ
˱̽ǵϰˡ
جʯŴɢҸԻؼҡ
Ƭ̺󣬱̽ϰ¡
˱꣬꣬꣡
꣬꣬꣡
꣬꣬ꡭ
ʲôԶУߺάߺĸߺ
ΪмˣΪó׵ʡ̽Ҳǳжԡ
еĻͳһ
˱£꣬꣬꣡
˶Ըؼңƴߺ
֪һջ̽еĺ;ηݺ;
֮ǰΪóף̽ڵ˶ˣǺо޴ϵ
Ҫ˵ЧҺ;ηǲõġ
ͤ˵͵Ҳ˿йͬ뷨˲࣬Ϊӵйͬȴܶࡣ
ھ̽ڵУǬ۹ڶ̽Ҫֵġ
ڡ
Уϰˡ
ȻⲢҪģΪٴĶҲǵһ졣ؼǣǺεȵǿ˱¾Ȼܹߣ
ζʲôǲζ˱ӵмԦ
̫ˣҲ̫ΰˡ
ڶģôܹԦ֮ˣǲҲ֮ϣ

ҵı£ղһʵ̫ΰˣ檼ëȻҲ˿ǲġ
ζʲôζű֮ӣζűµѪܹͳζҲͳ
ӽϿʼٱֻ̽Чǣס
Ҳ˿Ȼ˷ܣΪϷһУܿͻΪһը͵رϷص۹
ôٵѹ˲䶼ᵴȻ޴档
ʱҲ˿Ȼֵú죬ȴž޴ѹΪķ⳼ҳϵİͤҲͬҰġ
Ǻ׸ʣĿɽҲΨһĿɽ
Ҳ˿ҰԽԽϱѵĶҲԽԽԡΪ׸ʣ״Ѿɱ̽ˡ
׶ΪȫͬģѾ̸ˣһǰֱӽӵҲ˿ߴߣԸҪԶĸ׵Ұġ
ǵҲ˿СҰҲԵ˷ܡ
ȻҽϼȻӸ׵Ļ
Сֻ۾Ƿģʼգ޲һγ֡
Ƭ̺󣬰ͤŷ޴ϥǰ¡
˵ĿӸˣΪղŷһҲǰδе𺳣ҲƫƺͶҡ
˱µĹѪĲͳϷ
ץûУʵ
ͤˡ׷ʱЩѾȫˡ
˵ε
ǳ档ͤȻһײġ
ҰСǰûбܻ䣬ΪλδҪ̳дҵˣʬʲô
˿һۣʬȻǳ氡ǹ죡
ʬȫĿɢڹײ֮ࡣ
Ҳ˵֮ǰǵˣ̳ɱ̳ʯ
ţһɿ˳Ǳ
ʮ߹ײķڵϣȻÿһʬ嶼һģѳɿ
£ܹʮһˣȫˡһʿߵ׵
˲ʶʿӦǵҲ˿صķ⳼һ˵ĵλס
Ϊղ˾һĻ񼣡
˵飬Щôģڱ̽ں˭ͷǱ˭˭Ҫ̽ǡ
ǣǿʿ

ʱ֣һֻѩ׵ĺ׳³Ǳ֮ڡ
װĵܵܣˡ
ǰ˽ӵ
⼸죬ʱ޿̲ڴĵ
Ц㣬겻һ㶼ûб仯ô䡣ⶥڣ׳е޾御
Цװĵܵܣϣ㲻ҪǰˣΪҲ
Ȼ󣬺ӵһҰͷһڡ
Ӣ̫ӵ£𣿡
Һܺùùãҹδ˯룬ҾҰ
СӣûСС;ôֺŮˣǰզôأ
׽˯ԺСȻһֱС
װĽ㣬ӭĵҲ˿ǰͺ׽

鷿֮ڣֻĸˣСȥ˯ˡ
ҰȻʮ꣬ȴҲȨڱһ̸
ȷѵǵҲ˿
׽㣬Ҫݻұ̽ǵ˻˭ҵıûиϵǽΣ³ļҵûʲôؼϰҲҷ𡣡
һֱ˵Ķģˣȫ˵ģΪڳĸ˶
Ҳ˿Ļ󣬺׳Ĭһ飬һȥױµġ
ùãǽϼ𣿡ҰȻϵһĻ֤һ㡣
Ȼ׵Ǹ׷ģҲǸ׵ʹӴģȻڽϼ塣
Ұص۹׻ʵҲҪǵҸ׵˵仰ⲻǶԽϼð
ǡ׵ΪĻʵۣ֮߹ϡ
ҰҸףĽɽҰģԾ֮ģ
׵ûС
ֱ߹ˣһ˵һһֱҰĲǵҲ˿ˡ
ȷʵûаȤԶ綼ûȤĿ޳һСͳһ˶磬Ҳȫ޳ĸƷѡ
ҾӵǣҲ˿ҰĲԼҪλҪϷΪһĵ۹ɺ׵λʵۣȻΪ׵ļ̳ˡ
ײΪʵۣҲص۹ѣѵǿаҲ˿Ȩ
ԲԣΪҲ˿˵ӣҲҳؼϷ漯ŵһͷһµҲ˿Ϸ漯ŶǾ޴𺦡
óףĸıһУһǿ漯ţôԶϾҷó
Ҳԣų飬οܵܵĴǬ۹ҲԵѡ
׹ùãһ뷨ҰС˵
׵˵
ҰΪȷʵҪհԶҲҪǰںϱ˺ǰģһìܣǾҸ׺֮ìܣҽϵľǾζһʧܣ飬һʧܣȫˡ
ڱϣһ仰û˵ֻǴӡ
ʮΪ࣬λǧżѻҲһ漣ףΪʱľʹȻʵûô⣬Ȼ粻֮Ҳáǰӣʵǡ
ҰСʱ˾֪СӾ˵Ĵö˻
ǰƣ𾪣ʮ겻ˣȻ˴ϻۡ
ˣҰ֮ŨҰѹ֮ǰûȤ̳дǬ۹ʱֱ˵˵С
ƣʮܽҵİడʮݣﻷˡ
׳
˵СҰ˵Ļ˵ġ⡭δᷢ飬ǰЩì˵ͻҷʱãҪ˼顣ףҲκεı̬Ϊ㲻ǽϵŮؼˡ
ڴʱ
£̴ʦá
Ǿ̸һ˲̸¡

һμ˻̴ʦѩ
ѩŮʿ˵
ѩɱִͳ
˵⡣
ѩ˶񣬲ϡ
£ڸոշ飬Ǳʾ𾪡ѩʦǰϢǵĻ𣬾һֱǶǳӣеʧʮ˵Ļҷ𣬻˲
ЦѩŮʿǻΪǶĳЩҲǵͼڣѵǻ̲ƶӵȨ𣿡
ѩʦ˵Цˣ̰Ҫѡǻ׷һصķչ˵·̫ڿˡҸոշһĻȫ֤ǽϵģ߹ѣֻеˡ
ţѩʦ˼Ĵ¼ǰŵԣûжء
ʲôŵԣˡ
ѩʦǳл棬˵̫ǿ̫ˣȫɿأ˻ɰ裬²֪жٳлḶ֮һ棬ǵĻҲǳΣգҲǳϣܹѱ
˵һ⣬Ҫѯʡ
ѩʦ׳Ƕ𣿡
˵ԵģҴǬ۹õѣһֱڶмʦŭǹʹǻ׳֮£һ֪
ڽµУȥ׳Ѱҹ硣
ΪǹģϾ˵ʧȥĶȥ
ؼʧȥʲôȥ
ȫ²Ļʵ̫ˣֱӵİ취ҵµӰӹ磬Ӧ֪𰸡
ΪǴģչ˺ü꣬Ҳι˺üꡣ
ѩǳǸ˱£Щʦļ̫ˣԲ֪׳֣ΪѾǻ̳׷ɱˣһʦֻ֪л̵߲֪
˵ΪΣ
ѩ׳ʵһϹŵ³ǣλҽ֮ϣӵзǳصǻ˵ǷǳҪսԻأкܶʵ鶼ɣô˵𣿡
˵ͷף׳ǽĳЩɸ˵ʵ飬ڻڲҲǾܡ
ѩԵģʼ׷ǣһΰײǵõһǳĶо˼ʮ꣬Ҳʵ˼ʮ꣬񣬶ʵصڻ׳ǡ
Ǵײı
ѩڻ̵սԵλǳǳߣǻͶȥоȺͶ˼ǧʮǰһʵУ˹ֿµı仯
ʲôʵ
ѩҲ֪ʲôһʵ鷢⡣׳ǵļʦѧʿȫ³Ԩҽȫ̡ﱾ֮ǣһҹ֮ñޱȣƮѩױ⣬ʺκ棬һ룬ᱻ
˴󾪣ô棿
Ǵײģһʲôʵ
ѩʦһӿʣ֪ЩʱҺ壬Щʱǹ壬Щʱ壬ǧǾʱһľ壬ֻȭͷС
˵һȭͷС壬ɽױ⣿Ǹɽܴ𣿡
ǳҽ֡ѩʦ
⣬̫ˣȻ
ѩʦ֮γԽĻ׵³ǣȫʧˣûеȵѾȥö֮Ǿͳطҽֳ׷ɱˡҲǻ߻ܣ¹شǻǶԱºޱ
˵л̵Ŀ
ôˣ꽪ùĿĵҲǻ׳ǣΪ㹻ܣҽʺĳɳɡ
ֻ·׳ǵʱ򣬻̻ûаռΪУʵҡȵȥʱ򣬻׳Ѿ䣬Ϊ֮ǣκһᱻ
ôڹ绹ڲڻ׳У
һ죬ҪԼǿĻĻ׳ǻһѵĵص㰡
˵ʧȥһʲô
ڿҪѱ׳ȷʵǹؼ滹һϹҲǻǴģԼԦйؼ;
˵ѩŮʿȥ׳ǣΣ
ѩʦȻԣ˵Ǹطһͻᱻġ
˵ģҾ⡣
Ϲ䣬ֵܹ˵ĸ£ҲֵܵµϺ
ѩʦôʱԳˡ
˵Ǿڣ
ѩʦ̾ϢԭҪһӵģǡôУǾ´ΰɡ
ף˵ɶզأ
Ƭ̺˺ѩʦų޳űȥ
ǰǸصĻ׳ǣʼѱĹؼ֮á


606£ɹ֣꣡
Ǹ˵еĻ׳ʵںԶ
˺ѩʦУһֱɣһֱɡ
Ϊ˱һףһֱź߷еģĳ̶ֳϻҲһȽĳҲûзޣѩʦŵһֻҰġ
֪ΪΣҪ̸ԭ
˱£һûйϲڶΰʤѩʦȻҪϲӵһױȵ̫ӵ¡
˵ҵĶӣ
ѩʦ˱£̫͹Ǭ۹ˣҲ͹ԼķˣΪҳϵѣʺ̫̽ǵʱôܲݼأΪҪǶǳ̫ӵܹǻأȺ̫ӵйμ棬һαһζݡ
˵٣Ҹʺһ֮
ѩʦҾţδҵĶܹ̫ӵһ㣬Ѿʮˡ
һ㵣ʦҪĶϳ
ѩʦ˱µĻĶϳӦҳŵѵ𣿡
Ŭһ룬ˣʱһۣǰķ羰治
תַҲ̫׾ˡ
ѩʦȴӭϵǰ
ʱŭѾɹˣȫԽص۹Ĵ󲿷ֽ
϶ǰѩˡĺ棬Ѿʼ̳ɱˡ
ȷʵǳˮ̣ȴֻûзⶳӣһǺһǺˮ̫£ӳҫ۵Ĺâʤա
˵ǽӽ½𣿡
ѩʦǵģ˱£뼫½ٻһ
޷󰡣ĺˮѾȫⶳˣǾ뼫½Ȼһ޷߻䵽ʲôز
˵ڼ½ȥ̽𣿡
ѩʦ½Ӣ۵ðʥأû˲ȥûһ˳ɹ׸ΰðߣ˼½ðա
˵Ϊ׾Ĺϵ֪ѩĵطǰ񾩵һ뼫½Ǿǳ׵ð
ѩʦˣ˵һ仰һֱ˶Ҳ֮ǰûС磬׾ǹ¶ְģ¶棬Ҳκ˽ӴҲֹκǰ½ðգΨһӢǰȥðյģֻпµΣպͺ䡣
˵жຮ䣿
ѩʦ˱£һݺ䶼֮ΪˮɱǼ½ĺʧˣΪ̳ΪɫѩƮڵϡ
⣬ͺֲܿˡ
ζ¶ȵ¶ٶ϶ˣ۵219϶ң210϶ȡ
һ¶ȵеĿ̳ɱɹѩ䵽ϣԾûп
ּµ£ȫ޷ġ
˵ּȶӵĻѾ˼κļޣ书ٸߣҲܳɹǰ½
ѩʦǵģҵı¡
˵ô֪ʷУж˳ɹＫ½أ
ѩʦʷӦֻױˡ
˷˼ˣƾʲôôţư½׶ȥˣҲȥƾʲôȥ
˵׾һȥ½ðյģ
ѩǳǳԶˣӦѾʮˣŽʮꡣ
״۽ҲѾʮˣҲѾʮһˣ׹ҲѾʮˡ
ѩʦʱص۹ķѣ׻ֻһӵʱ򣬾͵е۶Ҫǰ½ʱ˵һɹＫ½ûش֮˶ҪЧҪΪ޿ص۹ʵۡ
ܹоʱ׵ı׳
ʱصڶ۹ĻѾȥ˼ʮ꣬ػԱΪλһȫļ󣬶Ҳûκһ㹻ͳһص۹
˰ǰشȻԤһĻڼݱ֮ǰͰѻλ˶ӣҹ¶ϣؼ½磬Ļʵ֮ʧˡ
۹Ĺ嶼֤һĻһǿ󣬹¶¸ҵıӰһһʧѩ֮С
ҵһԣ۹ѵʱػκһֻҪõڼ½µش֮ҷص۶µص۹ʵۡ
֮ص۹ֹһķѣֹһҪ׳٣Ҫش۵Եϻλ
ȫʧˣûһ˳ɹش֮ȫ˰;С
ң½ԽԽ䣬ԽԽ䡣
Ե棬ػ˶׷ˣΪһ֮·
ʱʮףȻҲػĵϵԱļ̳Ȩûǰ棬Ĳȴûж֧ߣѡ׳֮·ǰ½磬ûһĻʵ֮
ʧѩʱûһ˿Ѿˡ
û뵽ʮ֮Ȼˣһ֧ʵ֮ˡ
Ϊ˼һɹӼ½Ӣۣش֮书ɲ⣬ǿ˳˵һ˰һǣһ·£޿赲Ϊص۹Ļʵۡ
ڳ˽֮˸ɻˡ
ʱ˾Ϊ½䣬ԲžǨ׳ļǨʣˡ
ش۾ˣɨά½Ӵޱȵص۹
⼸ʱ䣬½ÿһ궼ڱ䣬һ֮ǰؾɾҰѻʵ֮ҲŻص硣֮ؾɾ¶ӦѾûпĵزˣôģȫ˼
˺Ȼһǧǰص۹ڱ½ΪϺˣ½ʺ棬ǲ׳ȫǨź󣬳δ֪Ϸ
ѩʦԵġ
˵һǧǰǲǻǵһγֵӣ
ѩʦԵģҵı£ô𣿡
ǰ̫ˡ
ǵһγ֣׵۹ˣ½⣬ص۹Ǩ
һײأҳˣ䡣

ѩʦҵı£ʹԶԶиģǻ̻ʱʱ̸̿󣬳Ϊʵѡ
Ŀѩʵǵּʲô
ѩʦȻʱ̣ȼ硣
˵ʵɹǰ½Ĳףڸ绹һˣҲҵĸ׽롣
ð˺ܾãȻûֱӷض磬Ǳȥ˼½ŷ˰׾˵ĸס
ʱǰһһţַ·Ҫ⿪ˡ

ڣҪˣ
ĺѾǳˣﵽ¼ʮ϶ˣҿϹ䣬֮ģڼ֮ǰҪˡ
ʱĺˣΪǱɽƬƬȫⶳˡ
ȷʵøˡѩʦǰƬûȫⶳġ
˵Ҳ˵׳ǿ½ģ
ѩʦǻ̵ۣ׳ά½ͱ½ķֽߣΪһ죬ϱãã󺣣Ҳãã󺣡ǧﺣ󣬾ܿ½ˣױĴ½
ûиоΪ⼸ǧﵽǱѩҲ׷ⶳˣȫֲ½ػǺ
£ǰǸǻ׳ǵˡѩʦ
һ㵣۾һ
Ƿⶳĺ棬ҵǻѩǰ治Զһɽɽ··һ޴ıʯһ㣬Ө͸
ҵı£ʵ̫ˣѾܲסˡѩʦ
ѩʦܲסֻҲܲסˣɪɪ
Ϊ׳Խ¶ȾԽ͡
ѩʦڼʮǰ׳޾ҽΧѩ׷ɣΨů紺ǳġһʵʧ֮ñطӱˡ
˽ڱϣѾ޷ˣ׳ڻʮҪԼйȥ
ҡ˵ҳһ㶫һ
Сġѩʦûɶҵĳŵء
ۣ羰̫ˣ˼顣˵ȻŻ׳ȥ

ﻹǺ߰ΪǱĺ棬ѩǻѩҲӲˣȥ񲻹űʺ·
˴Ϲ䣬Ϲףȫĺ״̬
׳ԽԽһ׸ߵıɽ
߽ʱ򣬷ָˡΪ
׵ԭļ紺ģΪʵ⣬˲ˣЩľڱ֮ڻ
޷󣬻̵ʱײϵõʲôıﰡȻôһĵ죬³Ƕױ⣬˲䣬Ҫ
̤죬˲˱˷кͷ
ȫ˲䣬
Ե
ѩʦ˵һӿľ壬뷨ǲ˲ͷų˱һбˣ
ʵӦòеԴԴϵɣԲŻ˲⣬Ҳϱ澰
ǳɺ𣿼½ҲģȻ֮ˣԽԽ䣬ȫ⡣
Ҳǳɣǵһγֵʱ򣬼½ˡ
Ȼˣ½ı꣬һǧǰ֣ش۰˰ǰż˶ɺǨ
Ҳ˵ʱ䣬½ԽԽ䣬ص۹ǨǨƵ˴½϶˻޷棬Ź϶ɺǰãȻδ֪Ϸ硣
׾ҵڣһʯţ̵ĵġ
Լһ£׳ڵ¶ȴԼʮ϶ȡ
ڵʯҲȫˣҺޱȣըҩըڶ򲻴
˶ԣȫ׾١
С
֮м͵ײʯڳ
˲䣬ʯڷǡ
ֲⷴõĸоʯӦǱƻô
ʯ֮¶˲½
ǰ׵ĵͨͨߡ
¶ԽԽͣԽԽͣܿ͵һ϶ȣȻɴں£ҼԶõľΪ֮ԴѪ衣
һǧףǧף
ڣ˻׳ڲ
ﱾһϹųУΪϹŴ緢˾춯صı仯½أ½ر˺Ҳڵ¡
ղǧ׵ͨǻ̿ģΪڼʮǰǷϹŻ׳ǣĳ̶ֳҲһϹż
磬˵еϹųжӦʧ۹ʽģһںˮ֮£һںˮ֮ϡ
ȫʧ۹һȫǺɫʯͷɵģԵûֺ꣬ӣء
Ե÷ǳԼмƽңֵͷݶǳϹ࣬һǻʯҲûС
зǳй滮ԣмһ㳡㳡һԼ׸ҡ
ǽ
һ·˿˺ܶʬ壬ȫŻ̵۷Ӧþǵļʦѧʿڱӵ˲䣬ȫ̶ɱſ־ı顣
Խ׳żĽĻͽʬԽࡣ
ԶҲûӳףɼʱʵ÷ǳͻȻƬ֮ͱˡ
У˶ûҵ磬Ӱӡ
Ȼ˵ǧˣԶ֪ʲôĿ֡벻ᴩ۷ɣ
˽֮ڣǻʵĵط
¶ȸӾˣѾһʮ϶ˡ
еʵװãһı
˴ӦѩʦԵĻҵǸӻײ
̳֮Ϊ塣
ΪԱ仯Ϊκ״̬Һ̬̬ҲӿһС
ѩʦĵͼ˽˽ڵĺʵҡ
ӻϽĵ壬Ӧþﰡ
ʲôûз̨֣ڿտҲʵʮʬ壬ȫǻ̵Ĵʦÿһ˵жż˷ܵĹâ
ⲻԾӦǾֵ̿ĹâΪ˷ܣ
ΪǾʵɹ

ȫ˰
Ȼ׳Ƿؼʹҵ硣
ڶұˣûмӰ
˼Ѱңĵ׶ˣһţź׵ͨ
֪صͨͨҽ֮ġ
ҽ֮ǻ̵Ϊޱ޼ʶӿҽͬһ㡣
ʱ׵ǹرյģұˡ
һУ׾ٻˣȻһν׵ĵͨ
ͨ͸ˣףһֱб£ߵ˻
Խ£¶ԽԽͣԽԽ͡
գеĿûˣһɫѩп̳ɱĽ
Һ֮ģϹ䣬ɷǳʡ
滹ǵһμ̳ɱˣѩ
ڣ
ĵͨˣ˾ͷ
Ȼ˳סˣ
ͨľͷޱ޼ʵԨȫͷ
Ԩ֮£ҽ֮
ǰδе澰̵ҽ֮
ҽǾ˵ĸ£һǧ϶ϣӦͨġ֮ҲӦͨʯɫȻǰҽ֮ɫġ
ޱȵɫɢĹâ
ͬһˮɫֻ̲ġ
⡭⼸˼ľɫħڵʧ۹档
ҽ֮Ҫö̺࣬źεȾ˵ĻѹֵʱùΪҽ㹻ɳɳˡ
Ȼû뵽⣬ҽ֮ȻˡǸ徿ʲôⰡȻôҽ֮⣿
ҽʲôһĵԴԴġ
һлɽ֮Ҳˣɽ
Ǽ½Ǳأ
ҲΪΪ˹ĵ壬еʹ½⣿
ͲǾˣһǿһ
˵⣬޷֪Ǻε״̬
Ҫʲô
һ½ҪﵽʲôĿģ
ܹоӴϵռܣռࡣ
ȻֻıԵ
࣬ѱҪҪ
ȫغˡ
廹ƴɣΪҽӦͨġ
Խ绹᲻ϱ䡣
ôļɵļ
һЩɵ˼ޣᷢʲô
θıˣһλ𣿻
Ȼʱ˻ЩңԶ˵Ҫľǡҵ磬ҵѱ֮
ܿ˾ҵ˹硣
͹ҽ֮м䣬Ϊʵ̫Сˣڹҽ֮Уͬһֻϡ
һ͵شӵͨͷ̵ҽ֮ȥм׵ĸ߶ȡ
ҪصʱϹװһɵӻ棬ˡ
ҽױӲˣʯһ־塣Ѿǳ׵գ¶ȳ¶ʮ϶ˡ
˼ǧףǸӰǰ
ǹ磿
ĳ࣬ʱ򣬻ǳˡ
Ϊͽ³ú񣬺񣬼һģһġ
ȻֻµĻ񣬵Ƿǳ档
ǽµӰӣѩ֪Ĵڡ
Ǿ൱˺;֮ĹϵһоӣһӰӡ
ģź
ǡѾˣ
ǰĹѾˣȫӲˣ˼ʮˡ
ʱ˵ϣޱȹͷ·˽һ㣬̵ı·ǧ
ϡܹūݼˣݼ¡
ǰĿ˿ΪҲ֪»᲻к᲻
ûеĻǾζŴǬ۹ˣζŽϻҲˡ
ޱܹҵ
ǧҪǶòشˡ
ЩҲҪش
һԼ˴ʧȥĶȥ
ʧȥʲô϶Ҫȡ
ǹ˫ŵŶ
֮飡
ҵˡ



607£Ϸ
֮飿
ʲô
Ҳ֪ΪһУȻ̸һ֪֮ȷʵࡣ
һθ̾ȥʧȷǱʵˣؼǺ׼Զ֮ԶԶϹžи⡣
ôΪ˵֮飿
һӣֻһֱ
Σһַǳ״̬ȥ·ʵʴڵģʱʱ̶̿ӿֵĹâ˵һоꡣ
Ȼֻ˵ĳʼжϣȷʵϢ
ֻһֱжϢ˲֪Ӧ÷ǳǳ޴
ŶϹžӦ÷ǳҪ˵޷ȱʧģȱͲ֮塣
ΪⶫڹУȫö֪ˡ
Сùֻ֮飬ʱ͵һ
ǳĸо·궼һ¡
֮ģʣǧ
̲סȥշ·˶Ҫȥʵ̫ˣΪĹӰ仯·ĳֹ򣬲ҲˣֻǾúÿضѣһʼоȫ԰ΣƴҪо͸ˡ
֮ʱ
ʵ̫ˣ̫ˡ
ǿżо͸ͷ֮Ž棬Ȼڹǰ
ĺͽº񰡣̲סȥͽ֮Ĺ¡
ô˺;֮䣬ʲô£
·й£ַ·ûС
ܾ˵֮ĹϵǳûκҲûκζԹ
ٻܣޱ޼ʵҽ֮ûоͷ
̽ǸΪȷʵǻģΪͲһ壬һ塣
ȥˣ˲֪
ͷųǿľҲȫҲټ
˲²⣬ǲҽ֮
ô֮ھҽ֮ҵõ
˲
̫ˣٶ˶ԣȾҪδ֪˾Ըû˽ȥ
ǿҵᷢʲôȫԤϡ
磬ˣټ˵
ûбʬ壬ΪʱʬѾȫҽ֮һˡ
ټһεȻ뿪Ǹͨڡ
ȻǸھҽ֮м׸ߣ书ȫܷԾȥģϹף׾پȥˡ
׵ĵͨ˻ص˽ĵײ˽»ص׳ǵĹ㳡
ʱѾõ֮ˣ˿Է˼۲֮ǡ
ӶصĳϹʱĸأȫϹʧ۹ȫһ񣬶磬Ȼܹ㣿
ϸ۲ķݣȷʵ̸ϾȲʧ۹ȲϹŶ۹Ե̫ԭʼˣڵһмֲڵʯͷûʯûлƽûľͷʲôûУһǳʯٷҲʯ
ְΪûбʧ۹
оһʱԼ¼еϸں뿪³Уصϡ

뿪׵ʱһμ¼ĵɽ
ееﻨ㣬ȫ棬㡣
ټ׵ټ׳ǣгһգһġ˵˻֣ϱȥֻޣѩʦϱʮﴦ
˸ϵʱѩֻɪɪмѾȼһŻ𣬵ôĻ£Ҳṩʲô¶ȡ
߰ɣ
˴󳬣ѩҲڴ󳬵ıϡ
ֱˣʱҹһֻޣȥʱǹһֻʼտţǻ
˱£һ˳𣿡ѩʦʵ
˳˵˵Ǹ壬ûҵѾʧˣҾǲһ־壬һ壬ǿص壬޷˶ޱ޼ʵҽ֮ȫˡ
ѩʦǵģҲȡΪǳ֪һٶǰڻǵײϣҵʱȷʵһ̬ǲ
˵һǧǰǵһγ֣֮󱱷½ʼ䣬ϱ⣬ʱײģҲ
黹Զֹˣ˵ƶϣŻǲȫǣٲһȻڵǣǡģϹĽ
ʱжϻȷ֮ϢͰһףԷӦˣⷴȷԼжϡ
ãԼѾԴϹˡ
ʱȽЩһߣ¶ԣϹžҪġ
ǣϹžﰡ
ʱԼʧȥĶȥȴûиߵص㡣
˵ѩŮʿֻŻ̿϶жصϢ
ѩʦûģһ
˵ʲô
ѩʦҪ֮ǰĳŵڶԶǸĳŵҲټװǡȻڣ뿪磬ض֮ǰҪС
˵ѽҺȻˣǶԲ𰡣˾ǽҴӦֱ飬ԸҾӦ˰ɣ
ѩʦ˱£̫ǿˣû˵ҿΪǲ˺һһϢͿǻҷ˾޴Ҳ޷׷
˵жصжϵ𣿡
ѩʦǵģạ̊́ԹڻһǶǳעǷ˷ǳһ㣬ƥ˹ɽһǳ״̬
ƥ˹ɽ˾ȣǻϵĻɽִ˵ɽ׸ߣɽռ30ƽ൱һҡ
˺ܿȻˣΪϹŴ˵Уƥ˹һʥɽԻҲǳִϣϣĵһɽ
Ȼǻ̵ڲѩʦΪǼУһɽ
˵جɽҪ𣿡
ѩʦҪöࡣ
˾ȣجɽξѾǧˣǻƥ˹ɽ׸ߣ
˵˵
ѩʦǧУɽû緢ȴûκۼԵ÷ǳ죬ż緢żȴںҹȻų˵ĹâֺܿϨ𡣡
ˣϹžǽƥ˹ɽĳѨˣѾ㹻ɱ䣬ϲڻɽҽ֮ڡ
ÿ뿪ɽڵʱ򣬾ǻɽ緢һ㡣
Ҳֻл̣ŻעЩɽ״̬жϳǾĳѨ
ôİƥ˹ɽأʵ
ѩʦص۹ߣ֮ǧ
˵ںУһ죿
ѩʦ׼ȷ˵ڵĵطѾ㵺ˣ½أΪʮƽ
̳ɣ˵
Ȼֻ޳Ŷ߷ȥ
һǳǳԶọ́Ҫص۹Ķص۹ϿգǧȻ°ǧ
켸ҹ
ǳޣҲ;ϢΣʮصʳ

ҹ֮İƥ˹ɽ
ġ޴󰡣γһףɽŵ½سʮƽ൱һʡ
Ƭ½صҽ̵ʯͷûκû֣ûж
ּĻɽһ緢Բڵ
ڻɽ·˲ٵķӣһСͳǱЩӶѾڻŤˡ
ûǵһݵ㡣ѩʦҲ֪ҪﰲңͰɽµȫˡạ̊́ǰΪͼڣ·ûаΪԼˡ
˵ôǾֱɡ
ѩʦҷǳҪһȥɽڣҾӦûʸ񣬴ŻһʱͱϢûҷҾͲαˣǧĵλϣΪ̸赺
óһŵͼ־̸赺λá
˱£ôҪ̸赺ϵأѩʦʵ
˵һ£һڣһûȥϣԼȻر̽ǰɡ
ôˣҵı¡ѩʦϣһ˳ΪҪŵԡ
ѩʦһڣȻԾһֻ޵ıϣ߷ȥԶƥ˹ɽ
ټ˳ѩʦȥıӰ֡
ٵΪֹջĶǻ̵ꡣ

ͷǰֺ޴Ļɽֱһˣء
Ϲžﰲ
ôߵѩɽɽ֮Ӧþǰѩģʱɽûһѩͨ巢ڣȫʯŤ̵ҽΪɽ塣
Ĵ󳬵Ĳӵ֪㺦£͵ɽڰɡ
󳬻һ£˿ζԾĿ־壬¸ҵس׸ߵĻɽڷ˹ȥ
һӺƥ˹ɽϷ
ô󣬺ô󣬺ô
ɽڵֱ볬ǧף޾ҽǵգȫӰӡ
Ĵ󳬵ĲӵҷȻȻȥɡ
Ϸ̫ˣڱϺ׾ͱҷ
󳬲ԸȥޱȺ£Ҫһ
߰ɣ߰ɡ˵֮ҡ
ĥһ£Ȼ˷˻ɽڱԵȶųˡ
ʱɽڵıԵ¶ȳߣǶʺ棬ҺϹ䡣
͸ŨŨϡܹҽĻ⣬ӿš
˱۾Ϲ䷢ž˵ãЩ޷塣
˼ݡ
ĴϷϾҪʼˣһ
һһݣǵÿһϸڣÿһϢ
Ϊһ⣬ܻҷ
ûˣԼƶӦȷġ
ܷǳ죬Ǿ࣬ųеĴ𰸣ʣµһڻҲࡣ
˴ӻͳӣȡ֮飬ߺˣ˺ԼҴʧȥĶ֮顣
Ƭ֮
ƥ˹ɽʼͷ·һ㣬ֻǾ˶ѡ
۵˲䣬еҽʧȥ˹â
ڻɽڵ˲䱻գȫʧˡ
Ұ棬ֻо۾ųĹâڰ죬Ҳֱʡ
ɡ
һе֮飬Żɽȥ
ɽһξҵزſ˴죬֮顣
˲䣬ɽеĿ·Ҫ쫷ϯ
֮ʧĴ档
Ȼ˾ȴš
ڵȴķӦ
ǣҲǣ
ڵȴĴϷ
ôӦôӦ
ллΪҴ֮飿ȷʵʧȥĶӽԺҷ־
ʮӺ
Ȼɽеҽ˲ˡ
ɽڵ¶ȼ½Ӽٶȸ£˲½¼ʮȡ
еݣѾ̳ѩ¡
ǽֻά˼ӡ
̳ɱҽһȼգһڻΪͨҽ
ɽʼͨ졣
ޱ޾ķŭֱʡ
ŭˣ
˫Уޱ޼ʵŭ
࣬ҰΪͬ࣬ǽµĶӣҰΪ飬㾹ҺңҺҡ
ޱȷŭ

Դ·Ҫըһ㡣
ķŭ·Ҫء
ɽزţ޴ɽ徹Ȼѷ죬·Ҫ˺ѱһ㡣
࣬㵨ҺңҪҷ𡣡ҵĸ֮飬Сʱʧȥ֮飬ҵǵ֮顭㾹Һҡ
Ҫɱ㣬Ҫ궼ó
ҵ֮飬ҵ֮飬

ޱʹ˻
䡭
޴İƥ˹ɽڱ˺ˣɽʼ
ҡض
½ضʼ˺ѣΧĺϣ˾κˡ
֮ŭء
ҵ֮飬
֮ӣ㾹ҺңҰΪͬ࣬Ϊ飬ΪΪˣ㵨Һң
ʹһ
ڴʱ
һֻѩ׵ķԶߣһ˷ϡ
ص۹״ۡ
λ״۸߾һ˸ǧ飬ߺҵľ
ҵľҷѾǧ࣬Ҿһҵˡ
ΪľҴСųľˣˡ
ҵľҪ£İˡ
״۽ڻɽڵıԵ߾е顣
飬â䣬ͬһС̫һ㣬߹ס
Ц
ĴϷڿ
˼˼û뵽һĻȻͬԤϵˡ
Ȼ״ȥӦóƺʲôأǸóΪ״ۣǸóΪأֻ߳ΪӰӣ



608£󹦸ɣЧң
˵Ļ״۳˹Ե÷ǳȻ˿ûб¶߳ŭ
˱£ԶеĸӴף磩һǾױȽϺá
˵ʵһ飬ҸײǺųΰľ𣿲̫ͬһâ´׻ʵ۱¶Ĺâ֮°޹ΪôıأĵӰٵӮ㸸ӣ㣬ȫ
˳һǶǽεˣĸĸΪλᱳѣһΰִӺ˵ʶ֮أ
״۵˱£Ҫһ⡣ϵ̫ΰ𣿡
˵ȻΰĸԴ
״ʵ𣿡
˵ȻϹŴ𣬵ʱӵжֶ̬ǧٹֵķ羰˲󡣡
״۵̫ˣΣ
˵̫ǱըˣҲҷ𡣵̫ǺȻϨˣ㣬ޱȳª
״۵˵̫ôӮ㸸ӣߵЩˣԱߵЩǣҲ֪ʡ̫ڵʱǵȻԶΧ̫ת̫ȻгһպȻʧˣô죿ȻóªȻʧȥ򣬵㲻Ϊڮ̫ΰ͹
״ּ㿴ʷЩΰľʲôǴ𣿲һһֹâ˶̲סɶ˻Ĺâ۵۴ǷһЩĶӣҲڮΰ󡣡
˲ɵ۾׵Ӧ̫ˣھȻڿΰ
˵ױ£ڿ˵ΰֻһ䣬ûбѽ£
ûУҵȻûС״һУֻΪ˼̳нµ־ѣֻΪ룬̳ҵҪҪһȫµĸ߶ȣʧˣıɱδɵҵͱɡҲǽļ̳ˣʵںܶʱҶĳ֣ûֱܹǵӰӣʱʱ̶̿ܲɷֵģ±֮ӰӾ͸վȻ̫ϨˣҾ͸óΪµ̫
˵ҲǴǬҲǽ֮ӡ
ЦǸĹӣӢۣӾһǺúһҪɶӼ̳и׵ĵ۹ּ±ѾˣϹʱǳƶȣȽҪָļ¡
Ȼ˱ӢĻô̳нµĴҵҲ޲ɡ׵˱£㿴ԼʲôҶ֪Ҽÿ춼ĶϣҶ˽Լн־ûУֻΪ˸ѣڿ޳𡣡
µʲôµĴҵʲôа̳е˼ԴǬûһȤһϸľ㲻ǡ
ʲôӢۣʲôΰپҪ´־أ־ʲô׸ڸ壬Եʲôʸ̳нµҵ
أأΪ˼̳нµĴҵҲò뿪ߣʱСֿʱ˶ᡣҲòȥΪҪȥؾɾҪȥȡһĻʵ֮ҾܳΪص۹ĻʵۡҾ˸˽µĸҾܹʩչµ롣ھ˫赣޵У
ˣõ˾Լȥʲô϶ɱض磬ʹ׵۹һսɱ׻ʵۣΪ±ѩޣȻʲô˶𣿶磬ȫȥ㲻ȥһ£ҲһĳãͲ̺ӹңӶ𣿡
ų򣬱ɣӱܡ״˻Һ;ǩԼ֮һͳһ£һͬ磬Ի硣Ҳǽļ̳ߣΪҼ̳룬ֻǼ̳Ѫͳ

ţƣǺүԼҪ˵ء
˵ÿһ仰޷粵ôΰ
һʵһҪһ䣬ǹ磬ף
ǷǳɻΪxۣһġҽ֮ǸȥĹ磬û˿Ҳɨ׵壬˺˻ԲһģǰˣӵѪؼǿѪ
һ׵ҼףҲǹ硣
˵᣿
ԷĬ
˾̾ţˡ
飬϶Ǽٵġһͺʮ꣬Ҳʹ˼ʮ꣬ʵɡΪֻһ£ŻϣǾ
һϣ̻ɢþڡ
˺ܿˣǽ֮µҽ֮ĳϾһֹǣΪѾ޿ɢ
һ״ģǱΪĹ塣ûµҽ֮ϵĹǣʺ϶ˡ
ס
ԣ׵壬ȴǹġҽ֮Ĺ壬ģ
뵽ҵʱǺε֮ף磩ҴŸոշõ磬׳֮µʱѾˣʺĳɳµʲôڻ׳ڵȴȴ̳˵ĵȲҾԶ档
ҴӦˣĴӦˣҲΥּ⡣ף磩ҵڻ׳ڣҾ͵ǸطѾˣѾˣҲˡʱ̫С׳µҽ֮ԽԽ䣬ġԡҡʹһɽҽ֮ڣԼɳԼʳʱŷ꣬ͬһӤȫ벻ҵġΪ˽µּ⣬ΪҵԣǻǷֿˣ뿪ҵʱȫӰ룬ȫҵĺӡ
ʱ򣬰ƥ˹ɽڵľ˱֮УĿҲ·˻䡣ʱ䣬͹綼Ӱ룬Ϊ
һֱţţšȻȵ˽µѶҵʱǺεȵľε֮ʹࣿɵţĵȫ֪û㣬Ϊ뿪Ǭ۹ʱ򣬵ۺûлСҿһӶȲĵʱ򻻳㣬ô죿ô죿
˳ĬˣһԶҲᵽˣӦʹģΪϣ
һ꣬꣬껹ԡʮ꣬ʮ꣬ʮأ
ҵʱÿ춼룬ѵûʲôؼµأҵأѵϣȫһ翵ĶϣⲻƽҲ˵ʲôģ
ֺ࣬ߺǽ¸ǵĽ̻塣
ˣҲصȴҪ취Ҫȥ̳нûɵҵֲΥԼԣҲ뿪֮ǣʱ򡭡һˣ˱Ļ׳ڣ˽ڡ
ˣʾˡ
ǸˣػףӵһѪĲҪص۹ķѣ۹ȨԶҲŽϣߣʣʹ࣬ѡһ֮·ǰ½ǰص۹ĹɾûһĻʵ̳֮һ־ͳһص۹õ۹һ۷ͻԻ͡
ܹоʱ׵ıǱ׳¸ѪģΪϾǱ֮·
ȻʧˣΰʵᣬѪǳߣ书Ҳ㹻ǿ󣬵Ǽ½Ѿ㣬̳ѩˡ޾ı˪½·һ񷶥һ㣬޷󣬼̵޷󣬸ͽȥˡ
⵹һϢ½ʱһ񷶥ˡ
ûзʼ߱£Ѱܹ񷶥֮֮ѰڼȿຮûпĻ֮Ѱ꣬ʮ꣬ʮꡭ
ڣҵ˻׳ڣҵ˽һϹż˷ޱȣԼҵˡʱѾǷв;ƿݡǽ֮ӾˣΪںͼ½һ׾ˡ
ܹѰʮ꣬ʮ꣬һĵȻ
ҪˣΪϣľˣΪľˣΪľˡʱңҲҪˣҵû⣬ΪϹ䣬Ҳ֮װãҲϹǿԲģǡľҰˣҵľûˡ
˾㵣
Ϲ䲻ΨһģסΪϹŵ۹ȫǿϹȨ޵ģ߲嶼һϹ䡣
ϹŽϻǻʱ򣬵¾кܶǵϹ䡣
Ȼ֧Ϲ仹Ƕһ޶ģΪڽЪ̫ӣǳֽЪϹŶ۹֮£˵öϹǻΪϹŻʽġ
֮װãû뵽ҲΨһģϹŽϵĶ壬ÿ˶У
֧֮ӦǶһ޶İɣϹ䣬ڽϼ֮䡣
˵֮ģϹ䣬ϹҸ׽¸İɣ
ԣҵģΪҪȥӵĻûЩװٸߵ书Ҳ
˵ΣװӣȴǸ㡣
ΪЩΣҲòΪ˽µ־һСȻڻ׳ǵĽڣףˣˣȴŷϣ
ʲô飬ȫˡ
ĹҴӦ£Զڻ׳µĵҲܱġҪûȵĻʵ֮һͳص۹Ȼǵĳ̶ֳһµģغϵġµǽ磬ǿڶʼҲʼͬﶼһ
ԣһļϡҰе˵˳Ҫ׵ѪҪݡҪҵ֮ģϹ䣬ϹЩװܻŷؼ½ľɾûһĻʵܼ̳֮ص۹Ļλǣ뱻Ҷᣬҵռ壬ҽ֮Ѿţͬ϶Ʈɢʺ϶ᡣ
֪Ҫһ־ȫֿһ㲻ԸⶼС
ʱһҪˣͳʧˣ书ǿһ򱶣ʱľҲǿ
Ϊ룬ΪĿ꣬״ӦˣޱؽĶᡣӴ֮˺϶ΪһҼǹ磬Ҳסȡ֮ģϹ䣬Ϲ׵ϣ뿪˻׳ǣһαϣǰ½ɾõһĻʵ֮Ȼ״£޿ؼ̳ص۹
˵˱ҽ֮ڡ
ף磩ԲûΥµּⲻԶ˻׳ڡ
˵ڼ½˰׾ˣ
޿ɷ档׵ܹһ㣬׾־Ҳҵ־Ƕ̬ȣԿ
׾˵̬ȣȷʵǰ
һжˣȷʵ棬Ҳġ
һ㣬ף磩Զϴˡ翴ϣԼͦȥɽµԸûд
˵ƾʲô֮ӾһҪ̳дǬ۹һҪ̳нµҵ˼룬Ҳûд
ǣΪҪݺ֮ӣ
˵޴־˼һֻ޳ٻЩеվǽ֮ӣΪʲôҪ
˺
˾ã֮ǰȷʵǶԽϷĵҳϡ
Ƕ֮ͲĹˣǹ׵Ļ壬Ѿۺ׵־
ôΪβˣɱ
ܣΪûˣ͵òЧҡ
չüʱ䣬Ӱ룬Ϊϵǳ׽
վǽ룬滹صʽ
ֻ֮ǽĺǹ磬;ϵܡ
ô죿Ҫٵ˺;Լϵþ׵ˣɱˡ
һ㣿Ȼȥı
ʲôܹıҽ֮ĵǿŵ֮飬ȥ֮ǳƣûм˸޷ֱ档
νĵ֮ʲôĲ֪Ѿ֪ʶΧ
ǸΪҽ֮е򶼱˵һεȿ£
ŵ֮鵱Ȼı壬һţ
ʱʵ鷢ʱǧ̼ʦʹѧʿطͬ겻ɢģЩ͵Ưڽڡ
ҽ֮е壬еԲһģö֮ЩƮɢҽ֮ģ۳Ϊһ·ʵӣ֮Ϊ֮飿
ǧȥ꣬һ̺ıܹ˺
ΪӿԿȥ֮ǳƣ޷ֱ档
˵ƶϣ÷ǳе
Ծŵ֮һ緢棬һҽ̳ɱ
ǻһſµıڱǺεʹࣿε˺
Ϊˣĵ֮£ǾҪ
⵱Ȼþŭʧоܵ˾޴ıѡ

𣿡
ף磩Ѿˡ
ϣû˿˺ûˣˣҰΪͬ࣬ȴҪңԭ¡ǽ֮ӣҲԭ¡
˵ǱݺģҸͲ֪ΪǾ֮顣
ˣһ仰˵÷ǳԣۼġ
ۼģˡ
ѵ֮ͶңǲʵҪңǲʵ
˵ɵʱ򣬲Ҳûϳǵ֮𣿡
Ҿ㣬㼸ңǲʵ
ǡ˲
ǾͲҪԹˣ׼ɡ
ſ죬棬·Ԩһ㡣
׼ɣ˽һ͵˻Ȼɡ
˲䣬˵ͬҶһ㣬͵رĺ֮ڣ˲䱻޾ˣʧӰ٣·𳹵׻ҷ
Աߵ׼һĻ۾
ȫ޷ݴ˿̵ĸܡ
ˣڵȵһ죬ˡ
վ׵Ȼޱȵʹ죬˻ҷ𣬼ֱĶͺϲѶ
ΪǬ۹Ĵڣʹñ̽£ʹص۹ϱѡ
վڹԶ
ǣֻһˡ˲ԶΪˡ
׻֣Ѿ޴ͷ­׸ͷƬ
ÿһƬۣһƽף֪ʲôʹɵģļ᲻ɴݡ
ʮǰǳСġ
СʱҲСèСһɰӤʱڵҲ¶ģģԸ˳׽
ĳ̶ֳϣ
ԲΪɽµʹЩʼڱĳɳԲ𣬶Բ𡣡ף磩Բ㣬Сʱûб㣬ʧȥ顣
ʲô
ҪĶԶż䣬պ⣬ǻۡ
һ壬Ϣ
û壬ǲ壬ΪûԶ䣬޷һɱͳɳһӶֻçײĹʽ
飬ҲϹ;оϣԼġ
ССʱΪˣԼȥȥɣȥðճɳ
һȥĳĵطȥðգǸطǳ£ʱСֱӱϮֱӻ˹ȥȵʱѾˡ
Ͻ뿪Ǹһѷ죬һֱڶﶼ¡ޱ޾ɫâɢſµϢ
ûˣǿķʱ̫СˣдȥǿķϮܲס
֮Ծַ˾Եĵ⣬һоҪ״ݻٵ
ԣٵ˰ϢǣҪٵ̽ǣΪҲ˵ķΪ˵ĳ֣Ź˱̽ǡ
׵һʱ䣬ҵǸµĵѷ죬ҵ飬Ǹطǿ°ֺڰֱڣܹɱһ֮ģϹ䣬Ҳסվҵ顣
˹â顣
ҵĺӣӽԺһˡ
ſ˴졣
׵ҵĺӣӽԺΪ˶𣿡
ǵģӽԺΨһˡ
˷ܵòǧ˵ˣΪǽģǳֻս飬ûˡ
ɿ˫֣ҵĺӣȥɣȥɣӽԺҴȥսȥ磬ȥɽµʹԶһ𡣡
Ȼ֮黺سžĺȥ
Ƭ֮ʧھڡ
˲䡭
һâ䣬˱仯һַǳı仯
ÿһƬ۶·ɢŵĹâ֮ǰһлȵĹâйˣѾܹԼĻˡ
գҲշˡ
֮ǰǧ׸߿գѵϵһг׷գʯͷݣľȫ˲ȼաⲻ԰ڣҲ磬ղסԼΪû֮飬ûԶ䡣
⵼󲿷ʱҪڰƥ˹ɽ֮ڣܵõ䣬һֱĻ᲻ɢ
û壬ˡ
ƬҲǾ˵ĸ£¶ˡ
׼ḧƬҵĺӣԼ뿪ƥ˹ɽˣ߰ɣһȥص۾һȥ°ɡ
еĻ
еĻȴź
Ҫž˵ǰ
Ҫ¶ΪֹսҪеĵ˶ҷ
ʲô׸ʣҲûʸˡ
ʲôϱ˺ѣʲôҲ˿ʲô³壿ʲôǬ۹ȫҪҷ
Ҫͳ¡
ӣ֮ʡ
ȶ򣬷˰ƥ˹ɽϿգͶ˾޴Ӱ
Ȼա
ֵҵĺӣ߰ɣһȥص۾ȥͳ£Դһ𣿡
Ҫҵı𣿡
׵ҵĺӣ
һЦףϣֻһֻͬ࣬һս飬Ǿǽ֮ˣ
˵գſͣ˻Ʈɳȱ
ף֮ǰһУֻΪ彻ѣΪû飬ǲ塣ڣǳɹˣ
ƯھıϣḧƬҴӦ㣬ʧȥĶˣǲҵԼ˰
ǵģҵ̷ܹͬ࣬ǳ档Ƿǳϲðհһҵûôߣͻҷ˰ҵ˱£



609£Ѫһ˽ᣡ
ЩʱһҪܶĸ
֮֮ԦһǳѵḶ́Ҫ޴ľʱ䣬ǻۡ
ϹžǳᱻԦսȴ˵׻һЧҡ
ҲҪһԼģһַǳǳľԼҪ֮˺ܸߵļ𣬲ſԺϹžǩԼԼֱ̽Ѫ֮ڣԵġ
˴ʱ֮ǩԼ̫ˡ
ǾΪλΪ飿Ϊ֮Ѫ𣿲ǵģΪҲ֮ģҲѪ衣
Ϊ˵ĸףں磬Ҳʱ򣬾Ѿǩ˾ԼѪԼ
֮ԼԶת˵ϣͬԵġ
¶ԣ˵ȨѾ½ˣһ޶ս顣
һַǳǳһӾϵѪϢڼĵһ۾֪ǽµļ̳ˡ
ҰУһжȫһġУӦþһѪӰӵкͽߵ϶ȡ
Ȼʧ֮ҰΪļ̳ˣǸʱҰ;ѪԼͷǳˡ
ҪԼϵҲԣ֮
ԣȷʵǲƽġչʱ䣬òЧҡֻǸոռ棬ͳΪ˾һ޶ս顣
ָоǾУҲУڱ̽ǵϿգ;ʱ򣬵һʱͲ˾ҵѪ
¸ҵӭȥ赲ݻٱ̽ǡǸϹпģչʾ˳

һĻף磩ʱȫˡ
˷·ܵǰδеȫʯˡ
Ϊλôܻղˣҷˡ
ھȻö˶˻ţҾȻ;ƭ
ʲô
һˣ㡭ʶңʲôʱ򣿡
˵ǲ֮ǰں칬һΣųҪʱ򡣡
ܡ׵ʱûκҵ׵ġ
˵֮ģϢ̫Ϥˡ
׵֮ûκϢ㲻ʶơ
⵹ûģϹ䣬֮ģȫɢκϢ˵֮⣬ûܹӦõ˵֮ѪϢͷǳˡ
ѵ˻㣬Xۣܹ͸壬Ŀϵ֮װ
˵ʱҾͷǳ棬ΪΪص۹ĻʵۣȻ֮ģⶫӦֻϹŶ۹УǳɣĿǰֻ֪Ҹ׽С
ݽµ飬ǰ׳㡣ʬ壬ϵǿӡ˵Ҷȫһ֪ģֶ֪ȴȫ֪ʲôӵġǿӿϢұܾΪ֮顣
׵ʵʵֶûκġһϢۺ壬ֻĳʻ̬֣ʱоκ𡣡
˵Ҹղſǿ֮ǹģһŵȴĹġ
׵Ϊ¶ȣʱĹ죬Ⱦǹ䡣Զż䣬һϢۺϡ
ʱſֻͣ˳ûɣֻϷ
Ȼµ֮ŵԭĹ˹䣬ȥȷʵ͸ղŵ֮һģһ
ֵȻ֮Ϣۺ֮⣬ǳǳߣϾϹ۶ɵԶż䡣ŵҲǳߣǧ̼ʦϢȴǳǿָ߼
ȷʵ߼ˣͬǴӻģ⻹ֱӱ½ܲ߼
˵֮͵֮Ĳ𣬵һ
һӲ洢սݺͼֵֽǣһӲ̴දӰ
Ӳ̵ݼֵر𣬵Ӳ̱һģĶ֮ǰԶ֪洢ʲô
СŵŽ棬
һһʼ֪Ĳ֮飬ûΪ֪
˱¸ҵġ
˵û˵֡ŭ
ҪڣΪҺԼ֮оֻҪҾͿˡ
ҡҲݣ
ҪѪ
ˣңҺСʱҿⴳǸµĵѷ죬浽ˣ޾ĺڰϮҡʵȴģĿľ͵ҵ顣
ÿһ˶в׵Ĺȥǳߣ֮ǰӦöһַǳɳĿɰһԪף֮ǰܻ㣬Ҵſɿ㣬Ӳֺ
Ҳ⣬Ӥʱ;Լ³档
ʱ򣬽ڵĻͻǧģһҪʱʱ̲̿ڣ³
û˽̣ûСԼ顣
ҹΪ˴ﵽԼĿģطݡ
ҪʱǲԸģ»ӤҲֱ棬ճɻҽ
Ҫ͵飬ͱʹȥ²ʡ˯ŶС
ԣΨһܹӤʵĵط˵ķ·С
˵ʱǳС¶ĳصķʽյ˳˵ĵѷ֮Уױˣû顣ڵʱѾĻǣҪˡ
һɺԣʱҲֲ֪֣ûкӶ֪ôܻԤϵľ棿
˵飬ֻҪǩԼѡȴ֪֮Լһǩ޷ĵġֻԶ䣬֮ԼǩѪġ
˵Ļû˵͸֮ԼǩǷǳģҪ֮򵽺ܸߵļ
ֻǼ̳˽µԼԼûǩ֮Լ֮򾳽̫ˡ
ף˵磬ҿԸ㣬ŪۣŪıƣûܹҡЦҵ书Ǻ޸֮ıϣû˲ˣһ޴ĿӣҪءǳϧӽԼˡ
ף磩ޱЦ
°ڿ˵ֺڿ˵Ҫ磬أǸӣ̳е·ŭƾʲôֲսֲǹʲôѪͳչ˾ꣿҴӶ磬ŻѪҺΪꣿ˲ֻһۣ͹ˣƾʲôΪǽ֮ӣΪ̳Ѫܹ̳ܼ̳дǬ۹ƾʲô
˵ǰƾʲô̫ƽˣֺγΪҪȥף㲻ǿѪͳ𣿡
ޱʹر۾һžû˵ĶûȥǸ˵ĵѷ죬͵飬ҪıˣҪȡ㡣ҵһа¶ˣɱңɱҰ
ʱû˵ʲôΪҲû˵չֶ꣬ᡣ
ⷴ˾Ļ䣬ԺӿֳӤʱڵĻ棬¾ֻչһ꣬ʣ¼ʱ䣬ǹչ
Ƕμ˵ޱȱܰġ
Ժ棬һ治ϸ֡
ȻӤʱξѾǳǳˡͬСʱһֱĻֱֱӽѹڵأΪˣµһΣֱѹ˹߹ǡ
֮һ㣬ҲûСʱ˹ȥˣתΪĥ䡣
Сʱ򣬾ϲͷ
ɱҰɱҰף磩ž
һ̾Ϣ߰ɣҲɱ㡣٣ɱ
˾ȵžûôбյ˵Ӧȫͬһ㣬׾ٳ׻
ҲģҲٵϢǣʮ˻ҷ
ʵ˵κ˶һ壬̸ʲôϧֻЩǳ⣬һ൱һ㡣
߰ɣ߰ɡ
Ȼɻصƥ˹ɽҽ֮ڣԼȫԸټ硣
˵ױ£ӽԺӦú͹޹˰ɣ˰ɡ
׵ѾˣѾڻ׳֮ˣѾ˽µּ⡣ӽԺ׺㽪ϼκιϸˡ
˵ǺãȻˡ֮ģϹ䣬ϹɣҸ׸װҽϼġҲ㴫ҵİɣȴռΪˡһ飬ɯŮŮľĸףԶ飬Ҫۡ
۾á
˱£ڶսǳ˲ɱӮڤ׵˵ĶԣɱҡɱңȴҪƾԼı¡ҪûؽϼװҪΪɯŮֻعص۾ҰҹֻҪӮˣҾͰѽϼװ㣬ҵԸ㡣
Ȼ׳Żɽҽһۣ޵Ĳʺͷߺޡ
ţŻɽ֮ȥ
ˣ㲻ó漣ص۾ҰҾɱҰ
ϹŽϼװˡ
ˣʲôʱԣҶ㡣
ɿԾɽ֮һֻѪķ޽䣬״ֻޣ߷ȥ

֮󣬾Ż۾޾ҽðͷ
˱£֮ǰԼҵ֮飬ʱԸ㷵ض磬ʹ㲢սƽ
ʱܹоǳʧ䣬ΪıѶʧ䡣
ԼЧˡ
ǣֻ֮ԼϵûʲôС
ҪһͷǷǳѵģҪôСʱΪʱ׽顣
ͬ͵ȮҪСŻ˵Ļȵ֮;ˣҪôˡ
Ȼһַʽܹ;УǾ֮
ϧ˵֮򼶱̫ˡ
ܹоһǿʿ
ղ˷˾룬ʵҲǾϲġ˾ܾˣǾͻᱻƲ𡣾ɻԼƲԼˣǲʲôۿˡ
ͬһŮƲԼɷ򣬾û飬൱⡣
֣ԥƬ̣Ȼ̧˾޴ͷ­˸ͷ
֪ô룬ս飬ͬһǿһ
ôҸɣûҷ룬Ҳġû㣬ҺҲһҪ㣬ΪҺӵĸסһҪ
ңȥص۾׾֮һ𷵻ض磬ǵս
˵Ļ֮ĥһ˵ƣʱԭƵİƥ˹ɽһξҵز
ϣΪҽҲΪ㽾ҵı¡
ģҵľ˵
Ȼ֮ĵ󳬣ɣ
Ƭ̺󣬴ɪɪط˰ƥ˹ɽʼձ۾
ִˣ˼Ѿǳ¸˺ھǰˡ
ڴ󳬱ϣҽľңܿͻ֮ͻ
áҸܵʤľĺ
ȻŴ󳬷˰ƥ˹ɽ
ɳ˼ʮ󳬲۾
˵󳬣ˡ
󳬰һԴʾͬ

̸赺Ͽգûн䣬ѩʦųӭ
ҵı£ΣѩʵȻŸ߿ȥ
˵ǳ˳
ǣأѩ
˵ڰƥ˹ɽڣҺ׾ϣ֮ٻһ𷵻ض硣
ѩʦһ˵
жôǿ󣿻ģ磬ȫ޵Уѹоֲ֪ٸ
Ҳ֪ɯŮˡ
ףӵй꣬ӵش۵Ѫõ׾ָ㣬ӵϹŽϵװ
ȻϹԵһ㡣
ǣܹɱ𣿲ܣ
ܹסͬסЩϹ׵ʿһ
Ҳܣ
Ϊװ֮ģװһġ
书һ򱶡
Ҫβܻƾʲôг

켸ҹ֮˽ڱ̽ǣ³ڡ
ʱ˻
Ҳ˿Ұ׵ӭ
ʧʮˣʵ˵Ĳ
Ҳ˿ܵسȥѰϹžټ
Ϊ֪ȥѱ֮á
ɹĻӦøİ
ף˵
һ㵣Ȼ˽˷֮ڡ
λ״۲ףڵǽϼˣǽµӰӣ硣˵ףԲðռ½ûش֮漣׳٣ΪϹŽϵװӵϹ䣬Բڼ½
⻰һ׼ԼĶ䡣
⡭̫˰
˵米˽ϼ壬ͼıңȡȻѾʧˡ
׳׾
˵ףǽϼŮؼˡҴû㱳ؼ壬ҴûκҪһֱ߹ˣ㲻ԸⱳԼĵ۹ҲԸⱳ飬µҲ˿һֱϱѣʼնû˺ǽߣ취ԶҲ˿Ұģһˡ
лл⣬ҵĵܵܡ
˵ףһֱЧףûҪ۶ĵλڲòǣԼΪص۹ŮˣΪײס
׾΢΢ͬĻĲԸص۹һηսͿ̿ʧ
˵սģӦһ׾һ
⻰һײŵˣΪױˡ
ɲǹģ֪ױǿöö࣬öһǾ
һߣ˽ܵˡ²ʵֵĺڣȻ˵ܹףһܹ
ûһһһէ
ܵܣȷҪ𣿡׵Ӧ֪ҷǳ㣬⣬ԶԭԼȥֲź
׵Ļ˵÷ǳת˼ǣУǺ׻ȥ׸ȻҲС
һֱھŬҳԼĵ۹ҳԼˣ˽
ȷ˵Խǿص۹ˣ۹֪Һ֮ľȵ֮ͻԶΪص۹ŮʣҲܹλã군ܹ֮ƥˡ
ģ׵İ죬׸ȫǸ߹ֱĵ䷶Ĺ˽
ã֪ˣ׸ʵһԶסؼĶģͷŮǣȻǰص۾ص۹֤֮ľ
Ȼ󣬺ֱѩˡ
߳⣬ŵҲ˿ͤ˵ʮһص۾
⻰һҲ˿ͤˣ𾪡

ʱˮ󣬲װƵӷɿ
ʱȥˡ
ųޣŵҲ˿ŶҰ뿪˱̽ǣص۾ȥμӺ׵ľ



610£޾ײ
λףһ⣬⣬ȫɵ
׵ĸ书Ӯڤǿӵش۵Ѫͳ˵й꾫
糤ӰӣȻ书ȲϽ룬ҲһҪǿĳּ𣬲ܴ֡
ҳڸߣӵеսǻۣⶼǾ˵ġ
ȻؼǣӵнµװBUGˣЩ޽ĸо
ейȫʧЧΪԷҲϹ䣬ܹ˺
˵ϹܹѹƶԷϹ
ܣϹȨ̫ߣϾͬࡣ
Ȼһ뷨Ǿǵ顣
ǱǷǳµıǧ˵꣬Ѿ͸֮󶼻˺˵ͨˡ
ԣǷܹͨŵ׽깥
ͨ깥϶ǻᱻ׵Ϲ赲͸˵깥ӦǷǳµģϹıΧ
ջǷˣΪŶ̫˲þô׾˷ѵ
ŵ죬δ˵оǳҪ
ôҪֻһ취
֮
ԭǳǳؼ򵥣ĿλҲһ֮ģҲѪΪԴġ
ѪʲôϹеԴ֮ڵԴĿǰռʽ
֮ǰ˵ܶΣ֮ĸ߼׶ΣҲ൱ѧ֮ڣ֪֮ڵıըԭ
ǳ߼׶ε֮
֮ıʲô˼άȥʽıʵȵȡ
ԣг߼߼Ҳͨŵȵȡڴž֮ż
ô򼶱ǳشΰ
Ϊ˿̽ã˵ҪʲôʵôǾĲˡ
ôӦ֮ȥףܼ򵥣ȼ֮Ѫ衣
ҪһѺѣֺס
ѪȼշʽҲǷΪüģԭʼͨ߼߼ȵȡ
Ȼֻ˵㻮ְҲ
һӣ⣡
ͼֱӵȼȻֱӱըŨһʱըᳬú
Ȼˣֻ͹Χ
ǽıըһĻ֮ǰľѾܶˣޱȾˣһСͽⱬըͿԽĺͼΪƽأʮTNT
߼ⱬըǾǺ˾۱䣬ⵯĻˣ൱ڼǧֵTNTȫõ
ѪҲģĳȼգһֱըԶԶ֮ڡϹ֮˸ߵļ֮սԴɱ
ףҪѪĳӦͿˡΪ֮ĿģҪĲλһѪȼκξֶס
ѪĳȼֻҪ֮żͿˡ
֮ǰһǳߵĹܡѪô˭ֱյǲǱ൱˵ѽҼúˣŻƻ˰ɡһͰúһٶ飬һŻƻӼ
Ѿŵ֮򣬵Ҫȼ֮Ѫ軹ǲ׵ġ
һż֮ϢҲǷǳǳģ˴µƶϣӦóʮTݶֹҪ纣УѰҵζѪĳȼ취
ڶѪװ֮棬Ҫ͸֮ĵıǣѪȼһ⡣
Ҫǣ֮Ͼ취׵֮װùظɣѪʧȥù֮Ѫ衣
ѶȾѾǳǳˣٱиߵöˡ
򵥵ıֻǶԪηʽ֮ģǶԪηʽˡ
Ҫ֮ϾҪӵʽ
һҪ֮ĵĹǳ˽ÿһԭ
Էر̽ǵʮʱڣһֱڱչڤ롣
Ҳҿõ˴ľ괫Уӵǿޱȵľ˼ٶԶԶ֮ǰȫĸɣûеȵһ룬Ӿͳ̱ʹȥˡ
ʮ죡˲ܹ
ȣУ׷
Ȼ׾پͱ׵סһ⣬ϹͿԣ֮ĵĻһ֮ĵġ
ʱ֮ľͿʼתˡ
ûв´ĻʱһᷢǾ춯صĹ
ʱǷǳٰģκλչԼľ
ǴʱϱأҪϷĹ塣
ʵҲˣ粢ûʲô޵ģ̶ûУ̽ǺŮǵķޣ͵ġ
зޣѩ׵ķޣ֪ġ
һ˼ֻޣص۹Ĺ壬Ϸ壬Ǳ壬ֻҪӾȫ÷޽ӵص۾֤һ䡣
ҪֹϱķѣһҪὫԼӵ£ݵ£˴սκηûв´ĻӦûǰδе磬Ϊһͺų硣
һҪһۣõķʽЧޣȫ֮ĵǾ޴ġ
֮װõĳٽֵ֮ѪĹ
ǷǳΣյģΪһĻ֮ڵѪҲȼġ
㣬˵֮ǽЪ̫ģӦûӸ߼
Σû֮ĸɹأԾ㹲֮ıװӦֹܹѪĳȼ
һǳǳӵḶ́ҲǷǳ߼Ḷ́ԶԶˡ
֮ţưżģҲȫ粻һˡ
Ȼ֮ǰй֮󣬻Խʵ鹥
ξͲˣûвԣֻһλᡣ
ǣ治ϵݣһһ飬ÿһζܳɹ

һ˺׵ľȫص۹
ûеȵƣ׾ƵøˣΪʱȣʼֻжʮʱ䣬ص۹˾޴󣬿ĽͨʽѾˡ
ԣ״һ´γֻѸ¡Ϣص۹֮Ȼʼ͡
Ǭ۹ĵ׸ʵĵܵˣȻҪ״۾
ϵɣΪ֮ǰðɯŮ׵ǸײǸ˷롣
ʱ¹֪ɯħŮ۹ȻͬһλӰѤõļ䣬Ϊص۹һޱĻ䡣
֮ǰħŮ۹ڵʱص۹庰ɱšħŮ۹ɯŮʧ֮󣬼ص۹ɯŮ˼ߵۡ
һ߹ˡûκ˽ģνħŮ۹ֻΪ˱ӻʱĿˡһΰʴȣݵʥˡ
ȻһεݣŮĸסص۹˶²ۣ˱䲻ɯŮ
ʱҲ״˵ɯŮҪô³ΪĻʺҪô
ôΪ֣ȫɣҲʸ
׷룬Ӧ
ûмǴĻɯŮҲ״۱Ȼˣֱʧˡ״۵ǿ󣬼ޱ޼ʵġ˱£ȫ޸֮ɡ
ŶˣϢҲص۹ˣ˱װǬ̫Ӯڤ
ǣӮڤױһر𰡣
˱£ױ·룬⡭ӽˮ
ʮķͣⳡʸκ塣
ϱԾ
ص۹ϱ˺ԽԽ׾³ĵҲ˿
ϱ˺ѹ׵ԭ򣬾ǴǬ۹Ƕóһ޴漯š
һξױˣôһϱѾͳ׻ҷû˴Ǭ۹֧ţҲ˿Ҳ᳹Ϣģ˿ˡ
ԣһζϱ˺ѵĽζص۹һŽͳһ

¶ʮţǧص۹壬ص۾ڡ
бһǧ˰ˣϷ˰ˡ
֮ˣ۹ϷϽɵĸ˰ռ߳ҡӾϹȴֻɡ
Ǹջ񲻳ɱϷеȻ죬úܲƽ
ޱȰرʾϷмǮ𣿴ֱɵıǱȶԵ۹ףȵȡ
ԣϱ弸ոսص۾ͿʼˣʼŹ
˺׻ûпսЩϱѾ˺üˡ
ǣϱ˺ƣҲûй״ۣҲûй׸ʡ
Ϸ״ۻǳ޾ηģص۹ʵҲǾܺ͵Ҳ˿йͬ棬ȴûеҲ˿һҰģϷԳΪһ۹ûС
Ҳ˿ѾʼɢϢ״۱޳ܣͼþݻٱ̽ǣҪ˿ڻҷ
⵱ȻϷģҲǶ״۸ӻ̿η塣״۱Ѿǿˣõ˾Чǻ˵ã¼仹˭ܷأ
Ҳû˵׸ʵĻΪȷʵǹ˽ġѹţϷѾֵøˡ
ǣһС
ϱ壬û֧ˣɡ
Ϸ磬ǵȻԸ˱һǧ
˱ˣǬ۹Ҳ군ˣǽĶóҲͣҵĲ·Ҳˡ
ԼϷ嶼ƴ˵Ŀֻһ
ױ£˿ԣǧǧҪɱ
˻ףףûΪ˵漣֪ǳûиͬܡ
ױ£ȫ񼣴ˡ
ⳡУΨһվһģֻ³ı̲ʡ壬дǬ۹פص۹ʹ
ʱҪݻٱ̽ǵһĻ˶ۼ֤˱ھǰ˱̽ǰˣǸʱ̲ʡͺվһˡ

¶ʮգ
ص۾
һĿľҪʼˣ
ǬĻҪΪص۹Ũҡ
ˣϯص۹ϱ壬ȱϯ
Ϊ׻ʵҪϳԾĻʼҿ̨Ϊ׵Ǻ׸ʣоŸص۹һɫĻ塣
׸ߣ׻ʵ۵ӣص۹ʺ󣬻Ļ̫ӡ
ص۹ɷһ״ˣ׸ǵһ̳ˣȻֵ۹̫ӡ
عŮǵĻص۹ʮλҲڻʼҿ̨ϡ
Ŀ̨ϱӪμ
Ҳ˿Ұ̫ӱڻʼҿ̨ϣûУϷӪ֮УдǬ۹ʹţҲϷӪС
ȻȫˣϷ̫ԶˣܹĶӾϹ壬ҪôϷص۹ԼҲǧˣȫٷ֮ʮ壬ǱӪ

ʼ֮ǰ̵̣λͬһһϷ
λڣֱ֤һĹʥ
Ȼλ۹ıǩ״
һȫ˽Ϊ۹޹ء
һս۹жԹϵҲܿսά֮ǰꡣ
ǰǩ״
ǰǩ״
Ȼλ˳޴ľ˺ס
ǳֱ׵Ŀյأʮƽס
˺׶ˣʮվ
Ͽױ¿Ҫˣ׶ߣ׳ɽţƥС
Ǭ۹˱¡޵Сһ·Ҫˡ
Զⳡж˴𰸡
˱±ɡ
״飬Ҫɱˣסϱ˺ѣά˶óףұҲҪһóʢ硣
˱ΪɯŮģ١
ô׻ɱ
Ӧãɣ

ʼ
ʮ£ζ٣Ϳʼˣ

ʼ
״۵˱£룡
˵ҡˡ
ʱһУ͵ϯ
˲䣬һӰ䡣
꣬ǿУɱӮڤġ
ʱһĻʵǾޣӮڤֱӷ˳ȥ嶼ڱը
ʱ
м䵽ǰʱ֣һա
ͷŵУ˲ʧӰ١

ȻţƣȻװư
ϵϹ䷢ã֮Ŀʼתֱӽ׾ٻˡ
޼᲻ݵУǵһ˵ǰʧЧˡ
׻˱µйȻޣǿɱӮڤ̫ӵİɡ
˵ϧױµǰûá
״۵Ͼ˺ǲһġ
ƽĿȴ޵ӡ
޸֮ϵϹ䣬֮ģ֮޼ɵ
еװҲУ
㸸׸ģҲǽġ
Ӯڤ֮󣬾ˣÿԺһսˣԾȻĴӦҵľ
εεȿЦ
ʲôʲô
ڼıϣߡ
ϣ㲻ֵһᣡ
״۴˱£㿴ʲô
͵ظ߾еش֮
Ȼ漣һĻˣ
ȻԤеһĻҲˡ
ش֮Ȼͬ˵еô档
žžžž
״Ͽʼ˸ӿش֮
ͬʱ
ԭͷʼơ
״۵ͷƲϯۡ
ޱȾ޵һĻˡ
ǵգΪ롣
һûκƲʡ
״۵һѹϯס⣬һƬڰ
Ψɹâ
Ϊ֮װӿ
ĵܹȫɢĹâ
ͬʱеش֮ԽԽԽԽ
䡭
ͷƣʼײ
ȫ˶׾ˣȫǰһĻ
⡭⻹
ױˣ񰡣
ȻܹϯƣȻܹıȻܹٻ磿
ȫķ밡
ȫ񼣰
֪״ǿ󣬵û뵽ǿز
ʵ̫̫ˡ
ѹֵܹɯŮױ޵еġ
״ۣ꣬꣬꣡
̨ϣƴߺͬɽХһ㡣
˷ӵôǿĻʵۣʲôص۹ע޵а
Ϸȫˣ޵η塣
ױǿǻҷ𣿻ϱ˺
Ҳ˿ĽҲ΢΢Ϊ׵ǿȫⷶ룿
⡭ôŰ
⵱Ȼ֮ͷŵϹָϹЧ
״ش۽ϻŽϵϹء
ʱ֮ڵԴԴӿ֮װתɵ˼ޡ
⼸עģΪǧѷĻ£һ޵ıݡ
ȷʵţƣЧȷʵ𺳡
ɹˣܳʱڣص۹˸ҷ
ڣ״Ҳо֮ĵͷŵ˼ˡ
ȻĿ⳯ͬһ˱£һ֪
˱£ھ֮ܵŭܵص۹֮ŭɣ
ҷɣˣ
״޺Ȼ۵˼£͵سն


׸ʣҲ˿͵վ
ҷɣ
һն£֮Żصƣն
ͬʱе֮ŷһ
֮
Ѫ裬
ôƵ
˲䣡
֮ģ֮ڵѪ裬ʼҵع
ǣ֮ûгأװѹȥ
׵֮װãΪղű̫ˣ֮װͷŵ˼ޣʱȫסˡ
֮ڵѪ迪ʼս
𶯵ƵٶԽԽ࣬ԽԽˣ󡭡˼ޡ
ÿӼʮΡ
ڡ
Ѫĳȼ
䡭
֮͵رը
޾棬
״۾ƴܣƴͷϹ
ǡˡ
Ϊ֮ıըĵطಿλ
䡭
֮У׵ݺݷ˳ȥͬһ㡣
ֱӷɳ˼ףݺڿ̨ϡ
顭Ŀ̨͵̮һƬ˼ʮ塣
֮ؿڵλãըһѿڡ
ಿλˣ嶼ըˡ
һףױУ



611£٣׵ǻΪʣ
״ۣ꣬꣬꣡
ʱȫͬɽХһ㣬˿ѪڣΪ̫𺳾ˡ
ȫ˶ûҪܱϷ壬ֻһ뷨״ѹʽʤȴɱˣǬ۹Ͳ군ó׾ܳ
Ϊһ׵۹ʵ۷ǳأ׷ó׵ġ
״۵ıʵ̫ˣһնȥʱ򣬾˵ͬһ㣬ֱëȻ
ԴԼĳԣȴ˱ûҷһĻ
Ȼû뵽һӣ״ըͬݷ˳ȥһҽжûУͳױˡ
ȫһļž
ַ֣ʲô飿
ǣղžʲô
״ˣ״ˣ
⣬ôܣ̫˰
ղһֱ״ڱݰͬһ㣬ôܻ䣿˳һʼͷųһ֮󣬾ͳǭ¿˰ʲôӮİʲô״۵İ
˵鷳̨ϵˣױµʬм䡣
˵Ļȫһľš
̵˷֣ǰϲˣҵı£һδ漣
˻ǵһμĽǴ˼Ľˡ
̺ʹǬ۹ĽˣȻһֱѩʦߵĻλ
лл£һ̶ֱĪİ˵
͹ˣȥ̨ϰ׵ʬ̧
˶ѾˣλҪϸһ顣
˼÷ǳϸȼ˼ըûˣҲûˡ
龱ͫס
йϢΪһļ֤ߡ
ĽɳƵĿ˵ҡʹص۹ױ£ѾصĻ
ʵܵͣôľڣҲûŴԸ
ڳ˻ʹ޳ȥʱ䣬Ȼ󣬸֪ʲô飬ʵ
״ˣǳͻȻˡ
׸ķǳӣһЩˣǳءΪѾǰ׵ǹ磬ױˡ
ףǺӦûǳˣΪϾؼˣȷʵһΪľص۹ʵĻʵۡ
Ȼ˺֮ѡһȻѡˣҲıʹ
ڳһޱȿϲϵıȴǳݣǾǵҲ˿
һֱڸߺ˱꣬ҵıꡣ
û뵽˱¾ȻһӮˣ̫ΰˣ̫ˡ
Բֳܱ״ۻŵʱԱֳԼĵ⣬ˣһҪֵ÷ǳˣͲǺϸĹ塣
ҽֹͣһϱ˺ѵľٶþһ׸λ
ҰģӮˣһɲǣսȭͷɿˣĶƳѪ
һ˵ӮǸղױֵôӢ䣬ޱȣҰľԼ޷Ҳ޷һ˵ʱҰԼԴ·Ҫѿһ㣬ͷ·һ֧Ҫϡ
ڽˣˣҰһһ

׵ʬ壬е֮һ֪ռ
ȻŹ£֮ǰԼһˣҾҪûҽϼװ𣿡
λóԼͷǵģ˱¡
ù׵ϹⱾǽµġ֧Ȼݽˡ
Ϲ䣬λԼϵȻָժ
Ϲ䣬ԸԶժġˣ׾پժ
֮װãڣѾ÷ǳˣΪղžѪըŵױġ
ڴʱҿ̨ϵӣص۹ĻʺȻһıɱһıɱıɱҵɷıɱǵĻʵۡ
ȫţλʺ
ص۹ʺָ˵ղŵһĻ˶ױµ书ԶԶˣһߵѹһһ衣ؼʱ̣ױµҪ˳˺飬Ȼؿھըˡ
ıɱױ£
ˣˣʲôֶıɱױµģؿΪλը㾿ʲô綾
ص۹ĹǣѵǾǵĻʵ۱ıɱѵǾͲΪ𣿡
ףһıɱı˭ҪʲôǲҪ۶ص۹ĻλһıɱĻָʹ˭
仰ָԾ̫ǿˣλʺ˵Ǻ׸ʡ˼ǳ˺ͺ׸ʹᣬıɱ״ۣȻú׼̳лλ
ʺߺص۹Ļλֻػ嵣Σļ۶ص۹Ľɽǽϼ塣
Ů˹ȻҲһ״ˣƬ̣ܿ侲˹
Ϊˣ׾ͳΪλĵһ̳ˣĶӾǵڶ˳λ̳ˡ
ıɱԵͷϣԵͷϣĶӾ˳λԼܹΪص۹̫ˡ
ȫӦ˲࣬Ϊ״дһֻ̡ܹܽ
Ҳ˵ֻӮôɱģҪ
ʺλص۹ǣѵĸԸõ۹ѵĸԸ۹ձ۶𣿡
ȫûжķӦص۹ļĿ˸
Ȼ˵׵ĶӵǻΪġΪͻ̫СλʺļҲǿ󣬵һ죬ԽλִܹͬƳȨ󻯡
ЩλʱȫȨƣλȫûκȨֻͲƸ
ˣôȡ۹Ȩʱ̣õ۹̫ӵǻõĽ
ǣ׸ʵ̫ˣϷ֧֣Щ۹ʵǲվ
׵Ļʺ֪׸ûн飬Ҳûк۰мӣ缺һǻΪʣδǲǻѻλϸûػѪͳ˵ĶӣǶϵѪһж˵ı۶ص۹ı
Ͳˣص۹ҳֱıǱɿˣ׷ߺ
ʺϲֱعǣһֱǽթ޳ܵġλǬ۹ĵñɵֶıɱǵĻʵۣҪ۶ص۹ĽɽѵԹ𣿡



ʺߺıɱˣѶıɱ״۵ı
ıɱˣ
ıɱˣ
Ӧ߲ǴҲмǧˣʱȫ졣
ׯ轣湫λʺĿĸˣǺףеҲ˿ص۾ǵýҲ˿һϵһ򾡡
Ϊĺ׸ʣûгع
׵ǻĹߣλع
ʱħŮ۹ϯصʱ򣬾λع͵Ҳ˿齨ħŮ۹󲿷ʡ˵̣ҴŰΧħŮ۹׶Ůǡ
սԺյģعȫص۹󹦳Ҳ״۵֧ߣЧߡ
׵ǻعȻȻΪ˵۹࣬һ֮£֮ϡΪʵۣصҳϡΪӣصֱ
ƷҲȷʵûʧ˵ľӳռ̲ʡҲ˿޸֮عǲֱ̽ǣǺ׹ܵܵʱ˱
ˣҲ˿Ϊ³ϾǲġصҲ³壬ֻվʧܣȥȫԶ³Ļ£Լ³ͳ
ǣҲûôǼԼϡ
ҵֳҪλ۹塣ԣ˵Ŀⶼع
ʺ̫ӣعһ֮ع㲻ǵ۹࣬һױµұۣεˣҲ̫ӵʦױ±ıɱΪףҪĹ͸߹󡣡
ص۹ź׸ʵܺ˽½̸𣿡
Ȼ׵
Ȼҿ̨Ľ䣬ȷʵ˽̸ȴ˵棬ʾ̹Ȼ˽
ع׸ʣƷ£Լǽ췢һĻȷʵǳͻأ֪ױȷʵð˱£Ҳһʲô飿ҵƷ£֪
׸ʱ۾ԥһҵĵܵˣ㹻ɱױ¡ԲΪðɯŮΪڵ꣬ǽϼ棬˽ϼ塣
⻰һع¶ŵı顣
׸ʵȻ۹˷Ϣó׶ͣˣκδֻ뿪ص۹Ӧ֪ġ
عͷȻ֪ϢǱ𣬱̽Ҳ㱻һֱ۹߲㶼ɪɪױҲع̸ΪգΪɹעӡ
׵ǽϼģǸĽˣ˱ðյסղҲϵװϹ䣬Ϲ֮ġ
عҿˣʵҷǳ֡
׵Ҹ׽ģڱ֮ǰװˣ˴ž磬ȴҵܵѰװҵܵ˵ġ˲еҰģ϶ΪһĳԼΪװײųɹǰ½ϣؾɾûش֮
׼ΪϼˣǷռҽϼװΪ˶ȡҪıɱҵĵܵˣǿˣˣҵĵܵǲоԵɱǽϼŻ
ЩϢ̫ˣع˶ܵǰδе۾
Щ鶼̫Ҫˣ뻨Ѻܴľʱȥ֤ھȣΣڵϦѾûʱˡ
һعҷǳ𾪣Ҳûô𾪣ΪױܵĳӣʵҲһֱɻΪױµּ˺ܴı仯Ȼּ࣬仯Ҳҷ֣дֵʱ򣬴кܴĶֺۼ
ǶˣһֱдĶġˣдһֱĸ
ֽȻͬ鷨Ҳȫͬǳ졣ϰ˼ʮ꣬ǺѳԼдʱĶ鷨񣬶ǻܹսȨҲм̫ȥΡ
һ飬ױȥһ飬Ϊ۹ҲȨʡعǣΪ֮µȫˣȨ̽˽Щ÷ǳ棬Щ˱ڣЩ÷ǳ죬ȫö
׵û֤ݣ֮ԻϢǣΪˣһֿµʣ¸úԶܽ˷ȫá֮Ҫȥݻٱ̽ǣҲΪ˰˵˱̽ڣؼʱ̷֮ڣա
عԴ⣬ӲҰȫǵԵԼͷϣ̲סҪȥ룬˭жȥ̽ǣ
̫棬̫ˡع֮£ȻĳЩ鼮̫棬޷š
׹ȻǿκжϺ;Ҫ˵ǣҵĵܵ㹻ɱס
عĬãʵ׸ʣܹΪ۹ļ̳𣿡
ܣ׵
عͷˣһǾ仰ĸ߹ֱԼ

Ƭ̺
ص۹عҿ̨룬˵ݸһجʯŴ
عλλĹ壬֪ôġ̫ӵǻûʺΪ̫λ⿴ȥȷʵõľ档
ȫعĻ
عǡһĻϤصһ۹ĩڣǲǾ棿һ۹ĩʵ۵ǻʱֻ꣬λܿգΪܣΪȨɱ̫Ϊ˱ʵۣıɱλʣµλ֣ıɱ̫ıɱʵۣλΪλսʹصһ۹ֱ
ı磬ѵҪ𣿡ع
ʺعǵ۹࣬ȫΪϯ󳼵ġ
ҲҪعԶص۹ĳӣϣһӢָ߹Ļʵ۱£ܹͳ۹Զλʵ۱µ֮¡
ױº˱µľԼдֻܹ̣ܽûʲôıɱֻӮûı
ױˣΪص۹һ˳λ̳ˣ׸Ե̳лλ
ңص۹أԸЧҺױ¡
Ȼعź׸ʵϥ¡
ȫһξţع˼࣬ǵ۹󹦳̫ˣӰ̫ˡֺ֧׸ʣñһ˳˼
Ϸߺױ꣬꣬ꡣ
׵Ļʺ󷢳ЦҲˣعҲ³ķ֧͵Ҳ˿һİɡ
ţʺ̫ӣߵ̨ıԵλص۹ĹǣǵĻʵױıɱˣǲΪ𣬶һҪЧıɱߡǽҺ̫Ӷûл·ˣıɱߵǻλ֮Һ̫ӳ·һҲҪıǲױѳᣡ
ҵı£ˣĶˡ
Ȼλʺ̫˿̨ԵֱӾҪȥ
ҪݵɱһλϷ
£ôȥ̱˵סˡ
λʺѰٻߺױ±ıɱˣıɱҪǻΪˣδص۹ĽɽҪ뽪ϼˣҲļһĻԻǸױѳɣҪңҪҡ
һĻݣȻܶԹۣвߡ
֣࣡
ץסıɱˣץס
ߺ׷ָˣȺ˶ִصı壬ǲԸóףԸϷĺλǵͻʺȫһ¡
ԣбҪıɱߵͷϡ
ˣץıɱˡ
ץˡ
ץҲ˿ץץҰ
һ򾡣
ڴʱ˷Ц
ˣıɱףһҪıɱ𣿡
ͼ۶ص۹ɽǿЦ֮
ص۹󣬵ȫûп
ֻҪԸ⣬ʱԽ׻ҷ𣬽ص۾ҷ𣬽ص۹׻𡣡
һҪıɱ
Һ׾ҪҽϼװΪҪΪɯŮֻҲҪص۹һϣ
һҪıɱǿҽ㺣׵ķϣ׾ٽˣҪϳðΣգ
⻰һȫ˳׾ˣȻǷŭ
̫ˣôţأ
ص۹޸֮Ȼڳԣ˵ʲô׾پܽ״׾پܽص۾ҷ
أ㴵ţʱܲһ㣬ܲܿһ±˵ĸܣ
ЦʺûУλϼˣɥĲ֮ˣ̸֮ˣǿɵֶıɱ״ۣͼ۶ص۹Ľɽųܹ׾ٽص۾ҷ֤ҿ֤ǿ
˻Ը
Ȼ˫͵ظ߾١
˲䣡
ؿʼ̵쫷ι

Զմһص۾
Ȼ󣬴صĲԽԽңս
¹̵쫷磬ȫ۾
һ޴ĺӰԽԽԽԽ
ȫϿգգ
ˣ
ˣ
޴ľӰ֮£ɪɪ
ͷϹսѥϸ߿գھıϡ
˵ҰУıϡ
Ŀȫ˼ȫ̱ڵϣʧ
˻ص۹Ĺǣ׵ӣҪǣǲܹ׾ٵػص۾ǲܹ׾ٽǲǡ
ȫ˶ڲս
ȻֻҪһϢ׾ٽϵıɱøɸɾ
ֻҪһ£˿Խص۾׻
ŭ׵ӣ㲻֤㿴ǲܹݻص۾ҪҪ֤ҪҪ
ܵ˵ŭ𣬾Ҳ͵ͷ­͵¡
˲䣬һµɫ漲ÿӼǧ׵ٶȣ˲ص۾߼׵һѩɽ
䡭ɽۣ֮˲飬ҷ
˲ıըص۾ڲ
ڵأɪɪ
ŭðΣ׾ǲǸص۹ϣǲǣ
ʱعڵϣ˱£ջ֮ŭԭֱ֪΢ˡ
˵عص۹߹ֱ֮ˣʹɱˡ
Ƭ̺ص۹壬ϷģǱģȫ£ڵء
˱£ջ֮ŭ
ϵ˱£ջ֮ŭ
ȫڵأˣҲȫ¡
˷ŭĿ׵ӣղǸϷʺ
ʱ䣬ص۹ļλһۣһλǰ̫ӣס۾
һǰγ׻ʺĲϡ
ϵ˱£ջ֮ŭ֪ˣ
׵Ļʺߺµ˱£֪ˣ֪ˣҪɱңҪɱҡ
Ļû£Ǹص۹͵һն£λʺ׼ն¡
عʹһ鴤
˸Ⱥˣص۹ûȤ棬ǣ
Ȼžű߷ȥż½Ű׾ȥ
ȥ׾ľӣɱ䡣
ͬʱص۹еĹ壬ź׹£ߵ׵ݼױ£꣬꣬꣡



612£׾ľžۣ䣡
žϱϣһ·֮عƽȫ׷׹ڵϣսܹ󷢴ȱҪɱ䡣
Ҳˣõ֮飬ӵԶŵ䣬ܹԼշ磬ԻǱģûйǷǧ׵ĸ߿գҲյ棬Ϳ̿
ʵ̫ˣٶ̫죬Դշɹʱ򣬹쫷粻˵ԲʮڵĿڲս
ٶȣÿСʱܹٹ׾ٳ٣ÿСʱһǧѾǳٶˡ
ҲҺϹ䣬ָٷеĳȫܲˡ
һ·Уһ羰ص۹ǵġ
Ȼֻа˰ٶʷ̶Ȳ綫硣ǴȻĲ󣬴󿪴ϣɽƽԭɽΪ߶ˮʢûжƶء
̶Сʱ˾ͷɳص۹ڡ
ϵİѩԽԽࡣܿ죬˾ɴ½´½мֽ磬֮
ƬʵխĵطһĵطҲֻһǧ
ǰ˰ٶǰһŰǨٷ֮ʮ˶ƬϣɼǺεȵգֱ֮
ںܶ鼮пһ϶ɵ׳٣ͼǻն֡
ЩֺͼУƬ˼׸ߵĺˣ˼״ĺ֣м׵кȻ֣޴ڵŨ޴ڵĿ½ʯ
ֺͼƬ϶п֮һ˿϶ɣֻ˰ٷ֮ʵ
Ƭ֮ѾȫˣԵ÷ǳžΪȫˣƽ羵ûһɼǻԵģͻȻ̡
⾰ҲǳζĿһжǱѩأɫϣһѩûκθı䡣
ɵ;ʱ򣬾Ȼ
顭һ죬涼ھҵز˺һѷ졣
ûкˮӿɼҪ̵ˣ¶Ѿ½һ϶ҡ
·ﲻ˳ֻۣ۾һɡ
䡭˲䣬޴͵رͨ죬ͷų˾˵¶ȡ
ɲǼ䣬ͷ·պֱӵһ㡣Բǧڵĺʼڻڡ
涼ˮð
̶Ƭ̺Ƭȫڻˣָ˱̵ĺˮ
һȪĸоǧڵˮ´ﵽʮ϶ȡ
߮ڱԵΣΪ¶ʵ̫ˣȪֱëˡ
ůĺˮн˰Сʱ󣬾չ߷ɣ뿪Ƭ
Ȼ⼸ǧ׵ĺ棬ۿɼٶ±
˾㵣ǰɾҪϴ裿Ǵ⿴⺮治
ܿ˾˴𰸡
ŭˣҸոڻĺˮôûе뿪͸ˣ
Ҳڣ
ǣſ죬͵һ䡣
һž˵͵ؼ˲䴩ס
䡭Ȼ͵رը˲伸ǧ֮ڵһУȫɡ
ڵһοĹˣȫ͵ӰӲһӰеľֻնѡ
һΣٶȿɿҲʮҡ
ײĿ͵رըľ֮ͬһ㣬ը
ʱ䣬ղűļǧ׺棬α˺ѣĺˮڻֱӷ˱ˮֱʧˡ
Բǧ֮ڵı棬Ҳǿĳ˲˺顣
棬췭ظ
Ȼ󣬾طˡԼɵɱЧʾǳ⡣
Ȼˣ֮󣬱ڵˮܿͻ̳ɱѩ£Ƭܿͻһα̣ú֮ǰһ˶
ʱǷˣһСӣ֮ǰֵôź˵ӴԸҲ¶

СʱڷɹƬ˱½
ڼ½ķΧˣ¶ҲѾ½һٶʮ϶ҡ½أѾȫκڵĺۼˡ
еɽǳأ䣬ѾĻѩͺڸǣʲôˡ
Ļѩжʮףʮף߸
ΪһƬ½ĻѩΧĺƽӦö½һЩѣΪˮȫֻ
֪½֮һӵһǿľص۹˿ٵʱ򣬳˴ǧࡣ
鵽ǳУ壬ޱȣκĺۼȫʧˣͷ·һȫİһ㡣
˵Ǵ
ܲϲԽϣĵԽԽŨ·һһ㡣
һˬͿʼ
顭
͵һѩ֮ڣ¼
䡭
һҵıը˱̫˶Ĺâ֮ͬڵıը
ޱ޼ʵıѩ˺¶ԭĳǳģ鶼ǳǱǽӡ
ǽ˲䣬ֱٻ٣ҷ
ǱƢûдô
ķ쭻ԶԶֹˣֿʼµ·
͵طɵǧ׵ĸ߿գȻ˲丩£͵ײڵϡ
䡭
춯صľ죬˺𺳡
ŷɵ׵ĸ߿գü٣£͵ײ
䡭
ƻʵǾˡ
ǧƽĵ棬ҵز˺ѡײ˲䣬װһǧǧ׿Ĵӡ
Ȼֿʼ档
䡭
һĻķ·֮ڱըһ㣬̺ʽغը
ҰڵһУȫɡ
õѩȫҷԼиǵıѩȫˣ¶ԭеĳǳء
Ȼڱµĳǳأȫڻյͨ졣
ˣ硣
ҰڵһУѾӰɫ˺ɫΪȫգ˺ںɫҽ
һθоĶ塣
Ƿ·ͳ˻һɱһ㡣
治֪ϹμԦЩģΪҪܰԼľʱط쭣룬һ쭣׾پʹݻУôˣ
һɻˣϹŶ۹ôţƵĻôᱻʧ۹ýڽڰˣ
޷һʧ۹Ͽգε
ħڣ·ûбݻڻĺۼ
Ŭؽ֮ѰҵصľϢۣϵذ
Ϊ˵İΪйˣذ
Ȼ󣬼ϳű߷С
ϼǧ
һжһģеĶѩˣҲѣΪкܶɽ
ؼ䣬ֻһɫ
¶ѾԽԽˣ뻹ûÿ̳ɱѩĵز
׾ѾǼ½ˣȴûм׾κ
ûйã˿ˡ
ǰ׾һ񷶥ޱȾ޴񷶥
˽ģǾĽ漣
˶޷ֱǧ߸
񷶥ףֱͬһ޴ĸӣֱߡ
ص۹ľɾûһĻʵ֮ؾɾҲ񷶥֮ڣ
Խӽ񷶥ȫ𺳵ˡ
ֺ̫̫꣬׳ˣֱһױȵ漣
ȫ֪ʲôɵġ
֮ǰҲ֪񷶥Ĵڣ׿е֪ģһֱΪȻ˪۶ɵġ
û뵽ǣ˹ɵġ
˱Ϊ񷶥䣬û뵽ǷǳԵģ̸ʲô¶ȿԡ
񷶥ڶˣꣿ
Ŀʲô
֪Ϣһǧǰǵһγ֣ײ磬Ȼ󼫱½ʼ䣬ԽԽ䣬ȫʺ棬Ծص۹Ǩѩ½
ô񷶥ģÿµıй
׵˵½䵽£еĿ̳ѩ£ա
һп᲻ӿͼ⴦գȻ󲻶ϱ̳ѩ¡
ʲô
һ轵Ǵﵽһµƽ⣬ٰѼ½¶һٶңÿ̡
ڶֽĿ龡ԽԽϡԽԽϡ
޴񷶥½糹׸Ѿǳ׵գĿɱţû̳ѩ
񷶥ǰ񾩵ĽǵĻǰҲδ̫ǿˣȫκ˵֮⡣
ô񷶥ݻٵĻʲô
ȫԵģ򶼻Դ
ԣ˲ҿˣΪľ쭣ֱӽ񷶥翪һ޴ѿڡ
˸ߺ׾ڷˣһ
ûеȶãһӰܿͳǰһ׵ѩŮӣһȥ֪ǰ׾ˡ
˱£Է΢΢˰ǰδеġ
֮ǰİ׾εȰͬһ㡣
˱£׾Ůʵ
˵ҵӣľʦ𣿡
ڵģ˱¡׾Ůӵ
˵Ҫؼҡ
׾Ůӵ˱£ȷ𣿡
ʲô˼ʵ
׾ŮӵðɣҲãҲܹýľŮʿ
˵ʲô
׾Ůӵ˱£ʵʱΪãһļˣδһֱ
˵ʲôɶ˼
׾Ůӵ˱£ԵƬ̣ӽľܿͻ
ȻĿǳӡ

Ƭ̺ľˣ
Ӱͬһһ㣬ֱӳ˵Ļ
˶˵ֱӾ͹ѩ档
ʱ˾ԡ
·ǧȴ˵ڣȻһ
ͬײʲôҪ˵
֮
˶ƣľ˵Ļ
ʱ䲻ˡ
֮û˵ǵģ˵ġ
Ҫ˵Լ˼Ҫ˵Լĵģ˵Լ޾İ⡣
ɷ·ʲô˵ֻҪӵ
¶һ꣬ʤ˼·Ƕ״̬ݣޱ޼ʵҸУޱ޼ʵۣߣʱӵľһӵȫĸо
ֵһ۸Уؾ۵ůоӿͷ
̫ˣ
ҵֱˡ
ã
ԭɱ̶ֳ֮ľ
ľֳȥˣòʣģȫȥˡ
ݡ
֮ľڵѾ඼ܴﵽˡ
ǵ˵Ļ𣿡ľ૵
˵ǵãҪΪµһ֣Ȼҳ֮£˭۸ңŪ
ľȷʵúǿǿжǿ˲֪
˵ڴù𣿡
ľͷùһܴʱҶܴӮ
㻹Ǽǳ𰡣ԼˣԼ
Ϊ³⣬˵׻˳Уľһֱڻǿ
˵ù诹Ҳڰѵüꡣ
ѵ
ľ룬ǵ˵ͷ
˾ľôţ诶ù
ľһ׶ܴ
۾ţ⡭ôţƣҲ̫ǿ˰ɡ
겻ľȫѹ˴ɵѹ˳
ǣѪ츳һ㰡ѪɱҲĻƽѪ
һʦ棬ô
ǻؼҰɡ˵ȻôǿǾ͸ŷȥˣѼ
áľζŸؼңζÿܿ
ȡһ΢Ŀ
˾ȵط֣ףɶʱһˣ
ղǺľڱѩȵİϹ䣬ľȻҲ䡣
ļǱѩҪףҪϾ
˶溰
˵ҡǸụ́ʦأ
ͺʦɡ
˵á
ҪǸΪľʱڱǿҶǳ͸֧顣һ֮ǰһֱ׷پۿҪˣ׷üһЩһϢ
ʱ˻ëȻžķȥ
أ
ʱǳԶȺмκˣ˺͹֮⡣
ѩְԼһŻ棬ڻ˼ʮѩȪȻ嶼档
Ȼľ淢˹
˵ʦСʱ򣿡
Ҽġι죬һ·ϲң̫ˣķǳޣһ׷̫ˣðֱϢ档ȻʱûҪɱǣֻǾǣԵϯȫϹıǶѾˡ
ܿľ𣬵˻ǾĶǣײϰ
ľʱЩΣգȫ뿪˵׷˾˵Ҫǿнƣ׾Ƶġ
⣬ˣ
˵ʱЩּ󣬻ΪľǱ׾ǿץء
ʱɻôǿ󣬾׾Ҳ׾ץסǰɣֳҲûд򶷵ĺۼ
ԣʦģһ㣬׾˵Ļʹɱء
ľ׾ȣƫƫǾϢľ
ľں𣿡˽ʵ
ȻϽXɨľȫҪûˡ
ѪҺ棬ȷʵһɷǳ֮ڵϢ
ָϣҲһ֧Ϲ䣬ĿڵλǶһıʯ
ǷǳµģɱǣȫɰΧϹıޣʱҲǳΣұѡֻܴľϰ׾㿴ľĿϵǸʯ𣿡
˵ˡ
ǰ׾֮ģ׾֮ǽⱦǶľϣסڵų׾ľһ룬ǻŰݻľ
űʯһڣɳƵлл׾һԶסģԶԶסġ
㲻Ҫ־г֮⣬඼ϡҵʱûм㣬״̬Ͳ˺ľˣΪѾ֪ľӡ
˾Ȼͳȫһǳ߰ȫԼ뷨
һ·ͷ˺ܶΣ޷ơÿһη쭣ǻء
ͻСѿסԼҪһɳ֮Ҳὥ
֮򣬹ؼ֮
Ϊڱϣ治Ұѻ˵̫͸ھ˻һԼϵ
˺ѳ׿ƼԦΪԼѿԼҪ˲֮ļ𣬲ȫΪˡ
ڵֻǼ̳н֮Լһ̳˼ǧڼҵΪ˶³ҪƿްҵҪԼŬ
Ȼһ仰˵úܺãʧ֪ǸϯľȻΣգҲ˾޴ĻܹڵգΪУ书õ޴Ѫһɱ䡣
ҲҪľߺҲҪɱ䣬ҲҪҪؼңܲˣҪÿͷһҪͼһ𡣡
ǿľͬСһˣ˵ĲӲſ
ҪؼңҲˣʲôҪˡľֻҪһ𣬺ͼһ嵱ˡһһ붼ֿ
ţ洫׾Ůӵ
˱£һǧѷĻᣬľʺߣܵõɱ䡣׾ĺǿ֮ˣҲǳҪ
˵ΪΣΪѪǳ𣿡
׾ŮӵѪ⣬ΪӣҪΪǿ
⣬ʲô߼ʲôɣ
˵һҪ𣿡
׾ŮӵԣϺ⻷ʺסľʺڵʺϽɻ⡣
ľʱˣϾĴ۾ˣҪҲҪǿҪؼң
˶Щһ˵̫͸ľȷʵʣҪǿ
Ҫؼҡľղ
ף͵һҧãǻؼң



613£õض
˱£ļ𣿡׾Ůӵ
ľˣȥ촽һڣͷһڣͷһڡ
ľɿ۵ֱۣΪ˴
˳ȥʱѾǺҹˡûѩԵɾ·ϴһ㣬ϵͬʯһ財
һ澰⣡ȷʵ㹻ˣȻˡ
վǺϢĴųпɣ̫ܽ籩ż
𣿡׾Ůӵ
˵ǰ⼸澰ˡ
׾Ůӵ˱Ӧöԭǳ˽ɡ
˵һ򻹻ţؿĽҺγһų̫籩ιʱ򣬾ͲὫпߣϵ档
׾Ůӵ˱¹Ȼѧ
˵׾λֻҪõʱּ춼ܿ
׾Ůӵǰõʱ춼ܿ˶ϧΪδһ죬ͳ׿ˡ
ûн仰˵Ϊṩ
׾Ůӵǵġ
˵ΪΣ
׾Ůӵ׼ȷ˵ԸΪκһ½ṩ
۾
׾ŮӵܹˣѾ˽ñȽ̣Ҳ㹻ǿ˰׾ԲӶ࣬޲ԽԽáؼʱ̣ܹͦҲԽԽࡣ
˵ǸǱģҽϵ˹硣
׾Ůӵ˱£ǲںЩģĳ̶ֳϣϣûġ
һ˳Ĭ
׾ŮӵȻ˱ǻһڡǣ֪֪Ӧðɵˣȫ෴ϣ
񷶥ںҹУҲԵ÷ǳΪ
񷶥ǰ񾩽𣿡ʵ
ǰɡ׾Ůӵ
˵һ˲Ḷ́ȫ޷󡣡
׾Ůӵ˱ܹ֮ɹԼľʺͺܴ󣬶ұĹ͸ΪҪõˣеҪ࣬һˡһЩĻ롣
˾ȣ׻Ҫ˭
ûľĻ̽ѾҷˣľĹޡ
׾Ůӵ֮ǰ˵ľʺѪ⣬Ҫɾǿ߲ףķѵĴҪ츳˸ߣĶҰ£ҪĴ۾ͺܵ͡
׾Ů˵ĻȻΪֻڲѡ
ΪӣҪˣҪ߾ȫþǿ󡣡׾Ůӵ
˵Ҫ𣿡
׾ŮӵˣҪڹؼʱ̣ܹԼҲܹˡ
Ŀһ鴤仰Ϣʵ̫ˡؼʱ̣Լˣ
׾Ůӵ˱£ֿ֪ҲֿҲںľʺ书Ƿǿ󡣵ȷʵҪҪ
⣬û˵
׾Ůӵһãһޱϣľ֮УãĻûʲôָˡ
仰Ϣ͸ˡ
˵Ҹ׽׾
׾Ůӵǵģһ˲̵ʱ䣬˺ꡣ
˵ҵĸףǰˣ
׾ŮӵԵġ
˵Ҳ˵ģһãһ
׾Ůӵǵġ
˱۾ʱض΢΢ΪڲԶ˯ĺս
׾Ůӵ˱£ĵϣľʺܹڰ׾һʱ䣬ǿĳٽֵǾͷĵ뿪ˣһǳǳҪΪĳ̶ֳϣá
˵𣿡
׾ŮӵԵģĵӰһţҪ𣿡
˵𣿡
׾ŮӵȻԣѾǿ㹻׾ҪˡҷǳҪʱδ;Ӵ󡣡
δ
׾ŮӵĿ޳𣿡
˵ԡ
׾ŮӵһִһҪɵģˣִһҪõ㡣ԽĿǻܴ׵۹ʵ۶𣿡
˵ԡ
׾Ůӵⷽļֵ󡣵δо޴ãڵǳǳרעͻͽڡ
ͷգÿһοϵǳԼС˱Ԩ϶ϵǷǳ˽ɡ
˵ܹǣžñȽϽ֮⣬ʣµĶǺǣҲ̫úԶ̫ϵĹâǿֻһǶѡ
׾ŮӵҲ˵ֻеĳּ򣬲ʸУʸƬǿգǿ𣿡
˵Եġ
׾ŮӵԶʷϣϲǧӢۺܱϵǣʾһֲĹâ
֮ǰ˿϶˵Դ֪Ȼʷ˱Ϊǳ˵ˡ
׾ŮӵʷĳУֻ޼˲ſ࣬ǳǶʷǺ֮ϡҪǣѸ˱ɡǣʸҹͷųâȻܺ٣ٻϣ
˵˵ٽֵ൱ϵǳںҹٵʱԼܹŹâ
ǵģ˱¡׾ŮӵҲкܶ벻ˣҲᾡһŬǱǳĳٽֵδڹؼʱ̣ԵĻ̫Ҳ̫ڹµ
˵һ㶼Ϊ̫
֪֪׾Ůӵϵÿһ̫Ϊ̫
仰ʾŮӷǳԨ֪ʶ
ÿһǵγɻʹģΪҪײΪ۳Ϊһ壬Χ̫ת
ÿһ̫γɾȫױˣʮʱУʷؼѹѹѹ󵽰ԭӶ̮ױȵĺ˾۱䣬ձ̫ǰδеɾ̫
ôҲˡ׾Ůȥ

˷ص֮Уľû˵˵Ļ
ãľ
ľȫҪ˿ڣҪ˵ıĿ⣬֪ʲô
˵죬Ҷ㡣
áľȥѩɽۣ֮ȥ񷶥ĶˣȥԵļ⣬ȥıߡ
ã˵
бҵ󣬼ѿ˲ͬĴѧЩ˾ͻȥѧĺ档ȥʱúܺãҪȥطķ羰ȫ߱飬Ҵȥɽȥ
ȵ֮춼ѧУͨϷ˯ɶҲûȥѵĴѧУ԰ûйꡣ
˴Ӧľҹȥ߱鼫½ÿһҹѹûгʱʱ̶̿һ𣬱˻Ҫˡ
·Ҫѹȥе˼ͱ룬ȫֲ
ûʲô˵ֻǾ۵ĺС

˺ľȦе㷢ڣЩ

ɿʱ򣬾Ȼ·ƤӰοʱһ졣
´ž۵ʱҲֿˡľеû˵ڣΪЩ˵ڡ
ˡ
˻˻֣Ȼžȥ
ľ˻֣ȻƮѩӰȫڵˡ
˳žˡ
͵طա
ʱ䣬Ѽıȫڻˣһ޴ĺȻ󳩿˯
գڻľ޴ۿɼٶȣɿ̡
ЩҪ쭣һξģҾǰ̳ɱҲڣ
һûУֱӷˡϲϲѩصĵط
ɵ÷ǳǳ죬١֮쫷磬ϰ׺Ļѩ˺

ص۾
ѾǻΪʣɲ飬ػһ̳ˡ
̫ӣˡģҰ˵̸Ϊ̳ʡ
ǲûŮûпڣعֱˣŮʲ׵ĶΪԼ
Լ˵⣬Ҫ׵Զ۹Ȩġ
˶ǳ⣬عҳϵΪδʱ֮죬ױ¸ãͱأعܵһۡ
ǣع⣬Ҳûκ˽ͣΪ޷ͣѵص۹Ĺ˵ײ
Ϊһ߹ֱĳӣΪһֱ࣬ؼʱ̻ҪΪұ
һԵ۹λϣԼʲô

Ҳ˿ʱҲص۾УΪֿȵǳԵúܵ͵
ֹܹ׵ǻΪʣǱѾڽڻѡһӣΪŮʵļ̳ˣ˾ԲΪûػѪͳ
Ҳ˿ûΪɥ
ֻһĿ꣬Ůļ̳ˣһҪһŮҲ˿δҪ޸ҳΪص۹Ůʡ
ŵҲ˿û˵ǽСڻС
Ǿ仰ȥص۹ڵҲ˿ҰģȥֹҲȥٽΨһľǱĸӵİȫ
δͽδ
˱£ص۹ع

ڼλص۹ֱ˽ˡ
˱¡عױ֮һЩʱ䣬ҵܲĶҾûЩȽϺʡ
һȻ·
ع·ǰص۾⣬һܵĵ°֮С
룬һֱһٶ׵ĵطһȻĵѷ졣鼸ʮӣǳϹӡ
ˣ˻Ǽ⵽һķ䣬Ȼ
Ҳ˵涼ˣ
˵Ϲܹһ̶ų˷䣬׵ʱŸҽ˵ĵѷУǿɳ
ˣ˻صȥΪǳΣգ޷ġ˵
ع˻ᵽ棬ǰһӿһۡȻˣ˵һŨȵ˿
һ棬мٽ֮ࡣȻȲߣٷ֮һǿ
ѾǳˣȻ˿ĴǷǳ͵ģⲻٷ֮һĴȣѾǾˡ
ϰٿӡ
ЩȷʵǳţƣôˣǾ˵ģӳ׹رպй¶ķֵ˵͡
¸ӡ
꣬ꡭ
淢һϵеķӦһһգµ˷档
ЩǳΣգҾֻ˱²пعص۹ǷǳΣնҲ׵ġ
ֵллˣЩҷǳҪ
عܹΪЧͣ⳼ҡ
ǲһ֧ӣЩ䵽ߣõһͻŭǡ
ܱӷգ󣬵ҴϵľӺˮֻǼ֮ھҪһܵ𺦡

˰ƥ˹ɽȥˡ
Ϊ˻Ҫص۹һСʱ䣬Ҫ뿪ʱ򣬾Լġ
һ˴󳬣ѷȷȥ
һ·ϣƴԣƴر֡
֮󣬴󳬾Լĵλ᧿ΣˣҪƴֺˣͲͬСһڵͷˡ
˵Ǵ󳬿ɰˣս飬Ҳǳ׽
Ƿǳģκʱ̶߸ϣ֮⣬඼ϡ
ѷȣһμ˰ŮҲСıŮδѷŮ
ѷСҪС¡
˵һۿʱȻף
¾ףױСѾͷȻһƽͷͬСкһ
һ֧û磬СϬͰ
Ȼ˱ط֣ƾĻԼȻ򲻹СѾͷ
׼ȷ˵СѾͷܹһʮ˶ֹ
̫ˣ
ֱӳǰȥСѾͷڻ
ƯѷСһˡ
ְ֡ȻʶˣΪĸװŮ黭
ְֵʱҲǸɴ䣬ࡣ
С̫ɰˣ˲ɵǼһڵְִȥɺòã
ԶĴ󳬸Ͻ¶ֺõЦݣСһͷŲͷ
СŮĶκ˶У¸ҵսʿˡ
õģ꽣СʱѷС
ȻϻϵĽһ˿
СѾͷһ㶼ûм̳˵ĽƻѷŮһֱ
Ϊڣøˡ轣ʱ򣬾Ȼ˺ѿ
飡͵նһžʯϣֱѡ
죬еһݡ
СѾͷܹʮְֶֹ

ѷʷǿŮҪˡŮЦӭҵı¡
Ůף˳
һǳŮˣ˵ĵǳˣȴľһȻ޲ճϡ
˵СʱСʱ
ϺСѾͷĸһսʿĸĽѾˣԸŸȥ𣿡
Ůԡ
ȻСѾͷ󳬵ǰһ˫۾¶˳Ⱥͺ档
ãҿıϷ𣿡СѾͷһ˿ʡ
ƴصͷȻ嶼ſһ㶼ûǿ޵ϡ
СѾͷŴ󳬵ĳıϣȻǳظ壬§ס󳬵Ĳӡ
ԼŮ
СѾͷȻС˼£߳˰ͷҪࡣ
ǰʵ𾴵ѷСҪԼУҪĸأ
СѾͷְ֣һһУڶҺĸһУԼһ˷У𣿡
Ȼԣ˵
ȻǰСѾͷڻ
ȶ͵طա
СѾͷЦ

ѷ죬˲ͳ˰ŮΪСѾͷˡ
Ϊְ֣СԼĹһѧˡ
ÿ̶ҪСʱΪͰְ̫ˣʱһ㲻䣬Ͷҡˡ
ջҧ뿪˵ĻͬһһС
Ů˵ûΪʷǿѷŮġ
뿪ѷ
СְֻشǬ۹󣬻һһֻޣ𣿡
СѾͷͷ
˴󳬣ŰĸŮ˻֣գ뿪ˡ
СѾͷһֱͷţһֱ˵Ӱӣûգۡ
Ȼ˵ѷŮǲܿģο⡣Ů
ûпޣֻ۾ɵ̫ˡСѾͷҧСݣŬˮۿ
ŮŮԴҵСĸ𣿡
õġСѾͷһգѾ˰ְֵӰ
Ȼ½ϵı
šһϺȣűģؽŮ
ĸŮڳˮˮֻܻһ˿ˮ

֮
ŮʸҲ˿
ټװĵܵܣټװСҰ
Ůʺ棬ȻҰĶͷһڡ
ټҵı¡Ҳ˿˵촽þòԸֿ
ټ硣§סҰԸɿ
ҰĽ𷢣ټܵܣԺһᱣģʲôҶᱣġ
Ȼ˺Ұֱֻޣ뿪ص۾Ŷķȥ
СҰǳǸĸײܸһȥ˵
šҰ΢΢ɳƵǼҵˣиԵʹյķ룬Ϊյžۡ
ɬ̫ˣʮĺӡ
ӣвͬ˵ļӣĸͬ
ÿһӶܿɰܶء
ϧ˲һðְ֣ÿһӳɳȥ/ǵĳɳʱ⡣
ףλص󣬺ܿҪʹ׵۹ս𣿡Ұʵ
˵ǵģӦûܿ졣
ҰʤһǽϣʮǰѾעˣ游ʧܣΪ˽֮ʤ
ʱ
һ
һ޴ĺӰͶڵϣڼ׸ߣõɪɪ
ˡ
Ʋ֮ϷУΪ̫޴ˣɹ̫ˣͬ쫷һ㽫Ʋ˺ѡ
ڼ׸߿գɹ֮к͵涼ڲս
˸Ӻһ뿪ص۹ض硣


614£ɱʵ۳أ
ڻŭ֮ǰȥһʧȷ棬Ǹѩɽ֮۽Ҫһν֮Ϊһȷʵˡ
һֱһҪ֮Ȼȥȫģĸ׽Ѿ֮ԼֻҪȥԼԣѹҪ֮
һ;ദһʱ֮Чã֮ȫǿ㵱ʱǻۡʲôʱߵͬҲ޷¶ʱ򣬾ͻԶˡ
һεĸҿ֮ǰϹżַǳص֣ҳоܶΣ֮޷ţһʼҪ
ʱɰطھ֮ϣȫӰ
Ŵ󳬣ʧȷѩɽ֮۵ƽ̨ϣǰ
λͣݷãһν֮򡣡˵
ǣ澲
һ֮򡣡
ûκηӦ
ˣһ֮򡣡
滹ûзӦ
Ѳɣֻһλ𣿽ô죿ܲþв˵ҽ֮Ļ̰Ľٵɡ
ڵǣ׵۹ҲһǱһ곤һЩҴ׻ʵ֮Ѿ˺üˡȽС˵֮ոţʵ³Կ
ǽ֮ڣʼվ
˵λͣĪֻһ֮Ļ𣿡
Ƭ֮洫һ̾Ϣ
˵ҿһ֮ҾӦûµͻơ
ҲôãǡһθдǸ֣Ѿľ˵ľһЩ
⻰һ͵һ
ȻȺѾνˡ˵˱£ÿһθȷʵҪǵΪۡΪҪеľȵһУΪдǸ֡
˸ӳĬˣһθܵǾ仰˱ˡ
ǰһˣ׼֣Ȼ˵˷һ֮򣬵ԭԸøģΪĴдġ
һε˱£ȷѾ׼ˣôǿһΪд֣Ȼһ֮ͻ᳹׷ˣΪʣµҲڡ
˵ȺҪĴۣһ֮д˽и
˱£һ㶼ηһֽѣŲǶ޾ļ尾ĥûԼʹǲ
һ㣬֮ǰĲ֪˻ǡΪǴһġ
˵ҽ֮ﰡһǴײģ
ܾˣеĸáȻһжûˣվǳΪԼߣֻ
Ȼ󣬶Էһʵ˱£׼׼ˣǿԽеڶ֮ˣҲһΡ
˱۾ʼ˼
һε֮򣬽е˲ִ٣ôһΪо֣Իǳɹˡ
ôһΣ׼Ҫõһ֮ǽڴ긳֮һλᡣ
һ˵һû׼ãһ
Ĵ͵õģǾеľ꣬ȴµһε
˵λʦǡ
ڵĴ͵˱£ĿǰĿʲô
˵ʹ׵۹ռս
ͳĬƬ̵Ŷǽս
˵ʦһսû𣿡
Ȼ塣͵Ϲ磬磬սش磬ֻһ䣬𣿡
ҪһظԳΪ˻ûаȤվû˵ڡ
͵£Ŀǰĵʲô
˵׵۹ҲһΪ곤Ҵ׻ʵ۵֮
͵ҲױȵƣΪһˣĴдǧǻۺͼ䡣
˵ǵģǿľǷǳϧμĿǰһ˵Ƿյģ޷Ķ
͵ǡˡ
˵𣿲Ϊʱ䲻𣿲Ϊľ𣿡
͵Ӧòǵģһ֮ЩӦúޱġܻῴҪܳʱ򣬵ԲηԲȫ֪
ǡˣ괫и˾޴ľľǵӲ泹ϢռӲ̵һռ䣬ȴȫҲ
֮ǰһֱΪǴεģ
Ϊʲô˭ξ䣿
͵һ֮˰ǲ͸˴Ĳּ䣬ܹǻۣΪȫһʽ㿪ʼǲġ
˵ΪƵ֣ǳأԣдķǳƣֻ仯ǾֹģоܾãȻûпЩ֣ǡ
ԭˡ͵ȻûоЩֵ˼˼άȴѾıˣԵһν֮ʱ򣬾żĳɹ⣬Ҳ𣿡
˵λʦǽӦνľĶǻۺͼ䡣
͵˱£ǾΪˣҪȫԼˡǻۣ⣬ġı䡣״̬϶ԭģĳ̶ֳӦԼԭֻûҵѡ
˵ˣһȥ˼ˣллλʦ
͵ˣ˱Ƿ֪ʧ۹о
˵ԣ֪һ㡣
Ϊʧ۹ֹԱȽϸߵˣʧ۹棬õֵġ
ȻһŪֵ͸ӴˣӦҲʧ۹ġ
ֵȥħǣӦɯŮϹŶ۹ǰߣȫûзֱչĺۼҲûзϢ
͵Ϲʧ۹ӦѾ쵽ĳ̶ֳˣĳƷֻıܼǳǳߡ֮̽ûҵ
Ҳһ㣬ֻʧ۹Ĳ϶ѣ׼ôˣȻѾоĳֽ׶ˣ򵥴ʼʵ飬һͿˣõżʮ
԰˵Ϲʧ۹ӦгƷ
˵˵ռȻǺ˵
ռⵯˣԭӵӾˣҪԭӵ
ʧ۹ӦûԶûеΪ˵Ҫ˴Ƿǳǳߵģٷ֮ʮĿǰʧ۹ЩƷˣֻаٷ֮һҵĴȣ˵վķӦѶ
ʧ۹ӦûƣΪӦùˡ
͵ʧĸΪڶʧ۹ŮʣȻǺᣬҲ̳˲Ϲʧ۹ԴʣؼӦϹʧ۹Ϣʧ۹Ӧûؼ䡣
˵λʦǾȻ壬ȴûĶļ𣿡
͵£̷ǳӣ˵壬ĳ̶ֳӦΪ壬ǺһְжԹϵְϵ
˵ˡ
˵õ󣬺ʹ׵۹սƽ⣬ܹǬ۹İȫ
Ҫ׵۹
˻ЩĹǣʹ׵۹˭ǿ
ʹ׻ʵ۱˭֮
ԣϹʧ۹ȷʵһЧĲ䡣
ˣҲѾõ˴ˣ˵Ҳ൯
൯ⶫķȾ̫ˣԲá
ҲҪȷ㡣һ㣬ԲԵʹáڶ㣬ҲҪڵʹá
ҪãҲҪô׵۹ľеĺ˷䣬֮һҪСĽǲҪõ൯
Ϲʧ۹൯Ƚöࡣ
ôλʦҸˡ˵
ټ¡ڵĴ͵
ϴ󳬣һڿն𣬳ŴǬ۹ķȥ

Ǽкˡ
ֻжҰ飬ҲӵгǿڳҲѧϰѧϰʽǳϡǱ۾˼Ϲŵ伮һһεĸ
ҰǳţȫĿЩϹŵ伮Ұɿ췭Ĺˣ㿴ҲֱӼ档ûԣȫƾ츳
ӣһ⡣˵
ǣס
˵Ǻʹ׵۹оսغˣӮһΪ֮ǶԷǿҪӮĻֻƾһǳ£Զؾ޴Ⱦɾ޴˺𣿡
Ұһᡣ
˵Ϊʲô
ҰǺʹ׵۹սĿģΪ֤˭֮˭֮ҪִۻʤǾӮ˻λʧȥ˸
ش˺οϲǲΰ롣
ҰҪǣҪԼ־ءǴǬ۹Ŀǰľ棬ӦûǷǳֹ۵ģؽַǴ˼˵ľ񡣡
û˵ǳŶһĴָ
һκںϧûҰӤʱú۰ܶʱ⣬˾ʹˡ
˵СҰ㵣ĵܵ𣿡
Ұһ㡣
˵ǰ뷨ӦΣ
ҰӦøں׹ù߳󣬵ڿһ㣬Ϊ׹ùѾΪص۹Ůʣ˭߳󣬾ͻᱻΪص۹һλʵۡҾõȵսʤ˴׵۹֮бҪ
˵Ҳ˿̵˼ǳףúһ̳ˣδ޸˹ص۹ѵͬľ𣿡
ͬҰֲһҪǳСģҪо޴ǻֻۣѪɺӡҲԸˣҲԸ⺣׹ùˡؼǣص۹ؼģǽϲûǿҵȾָ֮Ķ𣿡
˴ʱ֣Ұվк˼άֱлǺǿ
һЩİֻһ仰֮Ī֮ĪҿͿüĵطӦҡ

켸ҹ֮
˺Ұ⼸ọ́ŭǡ
ʱ뿪ŭǣոչȥѣһȥѱ֮ãҪ˳ö࣬ûѱֱ̣ӾͰˡôֱӼ̳֮Լ
꣬꣬꣡
̫ӵ£ǧ꣬ǧ꣬ǧǧ꣡
˾ȵط֣ǰһˣȻôȫ
Ǭ۹̨ԺˣҲڣˡ
кöѹͲʶûа취ǬѹͲϳԽ˴ĹԱ̨ԺдǬ۹ࡣ
ȺĿҰϡ
֮ȫΰ漣ĻǬ۹˾
Ȼڿʲô̫ڴǬ۹гӣλУǹâɵӡ
ǡҲ֪λ¶ԻλһȤҲûУȨҲûȤ
ϳһ£ͻëȻ
һﶼλһ˴׵۹һƨ˵ģҪԹǬĻʹȫΣ˭Ҳȥˡ
ʲôҴ壬ʲô»ҵͰܲ
λµ·Ҷ֮󣬾þڻλϡԼðݻʵۣһó
Ϊӣܽ־ġô죿Ȼֻܰϣ̫ϡϣλҰ̫һҪôװ
λܵģǬ۹سѾбĴˡ
δ׵۹˱ֱˣǾ̫ӵ¼ɡ
˱³Ϊ̫ϻʣֱ̫ӵǻҲǲܽܣֻҪ˱棬ʮͺų̫ϻʡ
ʱΪ׵ĴǬسǼҰ֮Ķˡ
ΪοǾϲ
λ̫ӵ±лҪ㰡ٷǳأôѡ
ңĿᶨǣʮ֮ˡ
ţһ
ԪܾȻҲˣΣ˺
ס
磡
ҰС£ȴ˰ͷҲأȴûҰô
Ԫܣݼ£ݼ̫ӵ¡
Ĳ£ԪܲΡΡһΪ¡صĹϡ
ţ˸Ͻϡ
ȻҰԪܹߵ׵Ұݼүү

ׯ԰ڣ
ھؿ飬ҰֿЦΪŮľûл뱦Ұˣһ˿ˡ
Ԫܵ˶á̫ӣĳЩ㣬Ǭ۹ˣ׵۹԰ȥˡ
˵ǰĪĶ͡ǱߣȰ𣿡
ȰԪִ̫ܵˣˣҲȰˣСȥԽǰɣĲҲȫνģһϵѪ̳Խɽȫ˵ùȥ
ν˻νģʵڲԸһֽϼ۶ϽɽĸоȻģϾ˵Ķӡ
ЩʵڲÿڣҲùܣͱҲ˿ЩҰģҲֹ
Ԫܵ˶Ƕ𣿡
˵ˣ̷ǳ˳ֻ̫ˣԸӴκˣҲԸκˡҪôھ֮ϣҪôھ֮£ҪʱȻ֣󲿷ʱڵġ
ֹ˰緵شǬ۹һ·ϼ󲿷ʱǲӰģΪٶ̫ˣ׾ٿԷ٣һ·ҵɽϴ˼ҽԡ˲ɽ˺ˣκХ
ΪãЩɽԺҲȥˣˣԴݻˡ
ҺĬģû˵Ļ붫Ͽգٷ𶯣ܹɾ޴Ļ쫷粻֪Ʒٷӡ

ȷʵƫĵģ֪ԣѾʱƽָÿһӣ͸СĺӣͱöһЩĶл
۰С
Ǵ㣬ѾʮһˣǿȥȴʵСҡ
СѾˣȫһСŮˣÿ춼ŬһĹ۱ǸױСŮϵľһ㡣
˱ڸСŮҲѷǸСѡǸСѾͷҲǸޱ̵ӡǣֻദ죬ôǿǿ棬ɰŬǸСģʵ
ŰٶֻޣѾȫѱˡǿսվҲȷʵǺ׽֡
˺ȥѡʱϰֻ޶ڴյϣһֻֻͷȣֺõ
ҪҪܵҲѡһֻ˵
ص˵ͷ
Ϊ㣬ȥɡ˷ۡ
˹ȥ
¡
¡
һֻֻ޽лţͼע⣬һԼԴĥۡ
ܿ죬۾ѡˣѡСֻΪԽСԽԺһɳ
ܹʮֻ޻ᱻ̴ȥص۹
͸ѷС͸ŮҲ˿ŮʣعȵȣǴǬ۹͸ص۹һ
һѱ޵ʿǴҪˡ
Ϊ⼸ÿһֻѱģѾ˺ĸ顣ÿ춼Ҫģһʮֻʹ
ЩĺܴܹɣǸجʯװúŭʱʱ̶̿ͷųõ

¶ʮţ
ϣߺʧĸһ
Ƭ̺󣬺ˮӿ۳һ˫Ӱȴȫס
˱£ȻղѽʧĸûйϲѾõ˾ЧңҸˣúԶһɹƬϿգɪɪ
˵ʧĸһ⣬Ҫ
ʧĸһ㲻˵ɡ
˵Ϲʧ۹ӦһЩأ

¶ʮţ
ʱ䣬·ǳʲô鶼ûС
׵۹ûٷκι͵ϮûУŭƽ£ԽǬĹҲƽ¡
£ЩͬѰеĻŻŵĸо
һŭ֮ս˴׵۹
ţڽڷö֮ڣ˴׵۹
׵۹ЭˡԭǬ۹İֱԭؽɢ
һ˱²ֱӳǬһʮƽڴǬ۹
˴㵣׵۹Ȼôˣ
Ǭ۹ڵȻһƬڣɽꡣǬҲһθܵ˱µ񼣣ܵıӻ֮
ĸأвȻǶԴ׵۹ʧȥϣҲ˵ҪıʲôġΪȷʵ֮ǰĺڰ춯֮ǰ
˵Ŀ⣬׾
ϵĻʵ۱°ʱˣǲǸó˰
ǲǸúճɨˣ
Ҳ¶ʮһ죡
ʵ۱£ʽأ



615£ľϴ飡
ϵĻʵ۱³ǲǾ춯أ䣬ز
ֻǾ죬׾⵱Ȼ˻е龰
˻ܣַ·ûлܡ
ʵ۱£ӵоԭֻһ˵ѣԴӻʵ۱±չ֮˵·𽥽ʵ
ԣеĿⶼڻʹĽ֮
˵ʵûΪҪչغüꣿˡ
˻ţʵ֮߳һ˲䣬ѣ죬һ͵ֱʣ׾ھս
Ȼһжûз
׵Ļʵ۱¾ô˳ûκЧҲûκЧ
ԵرݣͷҲ࣬ͬһѰͷһ㣬֮߳򹬵
һ·ϣе̫͹ŮʵۣʱȻȫڵһ
ʵֱ߽֮ڡ
ʱ̫ڳᣬ󳼶ڵڡʵ۱߽һ㵣Ȼ¡
꣬꣬꣡
˶޲̽ͷ濴ʵ۱¾û
ĻӦǷǳ޴ģض˺ѣܳɡ
ǣҪʲô
ȻһжûУ·ʵҵıչأֻ˯һ
°⼸ʱѾ췭ظˣǬ۹ѾѾв׵۹ˡ
ʵߵԼıϣȥǼǼ

ŭǺ
ʧĸ˵ĻЦ
˵ԣϹʧ۹ӦһֱоѾһĳɹ
ʧĸ˱£˵ҲǳҪ
˵õʧȷֿܲ棬ҵһˣȻҵһֿʧȷǱߵ˴Ѿˣġ
֪ʧĸҵĵ۹Ƕ֮ΪħɱΡ
ħƺǷǳʡ
ʧĸ˱£˵ʧ۹ӦñΪռƻ
һ㵣ôж֣뵽Լĺ˵ƻΪռƻҲԵúж
ʧĸΪζŻ棬ڴ˵о̫ģƻΪաȻһֱϹҲûˡ
˵һǳְϹʧ۹·ǳóƣǾΪλô߶˵ļƻأ
ʧĸǳǸ˱£ʱʧ۹ѾˡԺܶҲ֪Ҳǲϼأ֪ռƻ
˵ûУҵƶӦеģΪϹʧ۹׼˺ܶܶˣȻѾʵõģ˳ƷʵͲҪôˣǰٷ֮һȵģ㼸ʮ֡
ʧĸУȷʵǷǳǸҲ֪
ʧĸĿɻΪǳڻԺƭӵߵľ
ʧĸ˱£ıң˵ĻĲ֪ҿǸУûм¼Ҳұʧ۹棬Ҳұħǣͬûκη֡
ˮɵӰãȻõģллĸ֪

صŭǺ˼ɽͶߡ
£ּ⣬ȥ˸ɽһЩܻأҵˡͷ
Ƭ֮󣬿ͷ˵ǰһսޣǳǿѾʧȥǡ
ʱԵ÷ǳֻҪźһ죬ͻΪһɱ¾
ǳǸ£ݻǺͼ䣬벻취ָǣָָԱҪʱսҪָǣҾÿҪǻۡ
ǰĴͷļ򣬶Էɶڵϣ촽ੲݣ˵˭Ҳ
׿֣һκġ˵
ˣù
Ƭ̺гڷ֮ڡ
˵ÿͷ֮ڡ
ָ£ͷ֮ڣ˹С
Уͷûκηੲݣ֮
ϹһַǳĶϹʱ;·ǳ࣬ǾܲκÿͷҲֻ֪ܳһˡ
ݱʦأʵ
ǳǸ¡꣬ݱʦѺʮźܻ棬ΪоƳţԲɱȴһӶйƳооʲôƳ棬Ҳ֪ΪûȨޡǵһʱȥʮźܻأǡݱӹùѾˣеҲȫʧˡ
˵ת𣿻Ǳ׵۹ˣ
²ȷҵı¡
˵ͷ֪ˡ

мҾбҪ˵һ¡ľ˵ǰ
˵˵
ľϵҡҪˡ
˵ף㲻Ƕ̫𣿡
ԴӽľҪ֮Ƶף˵ԼҪһ㶼ߣҪľǳƯĳãƢҪе㱬ؼʱܹ¡
Ϊľ⣬Ҫ׵ļǳࡣǬ۹ĺŹŮŶӺͽľס
լʵһ㶼ģ׵ĵһͼͷͬˣΪƯĳãԸôǳ˼ľû̫עŮԸ񣬹ſˡ
ףԷŮӿ϶Ǳֵ÷ǳׯģҲɶԸ
ͻڶˡ
һ죬ľϾʮŮ
⣬ҪˡʮѡһҲ̫Ϊ˰ɡ
ͲϵףǰһٶԾǴһٶѡһˡ
͸Ҫˡ
ĸ˵ЩŮ󲿷ֶ⣬ϲԵġ
ʾ˼ҽľϲô޵ģЩŮľϾȻʮҪʱֺݺһ١
Ʈ˰˰ȻҪȢʮΪ˭Ϊ򰡣
ľϺԩرһ٣Ͻ˵ֻȢһһԡ
ַŭˣʲô˼һԣǰѻµɶϷ£ô
ľľЩŮĲǷǳ֮˰
ûи飬ɻͿˡ
һҲУǽľ˵͵һŮӰɣͦõġ
廹ǲͬ⣬˵̬Ȳ࣬棬һҪǳѡһ
ɰѽľϳˣΪӴʱʵޣЩŹŮĶ࣬ĸ˵һҪѡɲΥ棬Ǿͺѡˡ
ûеȵѡһŮ˾ͳǰһ١
ľ̨ɣ̨࣬󲿷ʱǬ칫ľҲ͸Ǭ
ĹǳæڴǬûdҪЩؼΪɣľϴ󲿷ʱҲסǬĸۡڣҲרŵԺӡ
Ĺǳæÿ춼Ҫ賿һܻط˯һԺ߽Լʱ򣬷ֵƻȻţȻ߳һŮˣ÷ǳġ֮ľ۾һӶֱˡ
ȻһӣͱˡǸŮ书ܸߣֱӰѽľñףһ첲Ѿˡ
˭
ӣɳɳޣһǿŮսʿھ޵ʿ󲿷ֶסھӪ档
һ֮ĸۡΪɳֻˣΪʺһ¡
λŮսʿܰģĸۡססԾס˽ľסԺӡ
ȻˣɳСıҪɳ޺ͽľϡ
ȻôɣľԺȥɳ޸պԡ˸
һ˲䣬ɳ޵òҰԣ˽ľϡ
ȻˣߣһŮ˾ֱ׷ˡ
ľûôҲûʱ䣬ڶӺѾʵĸ첲͹ҵѯʹɳ޵顣
˽ľϺܾãСϣ֪Ұ㵱ɵܵܵģϼ׵ȻáɩӵԸ㿴𣿡
˵ɩӣɳ
ľϵͷˡ
ô
ľϵܺá
˵ʵ
ľϵЩʱҰһ㡣
ţɳ˵ɳѾǳˡɳ޽ʮˣȴûм޳ȥ֪Ϊʲô𣿡
ľϵΪʲô
Ϊ̫ˣ˵ֽţ׷˶ðö֮û˸׷ˡԣϼȻǺõģҲܰƽӡ
ľϴһ磬׷ֽţҿ壬ȴֻǱͷ˳Ѿһֱ֧ۣ˵飬ǲǶ˼

ľϵҡʵϲŮӡ
СϣǱĸףĽˡΪΪӣô˵ΪҸЩ˵ÿʵޡڻʺΪӸ˵֮Բ֮ˡ
ΪѰľΪʺʵǲܽжϡ
Ҫ˼ľȻʵǰˮһһСŮ
ͽľǼٵģɳ޵ҰҰ
ҪȰľǧҪΪ׿˱µҸ󵼣ȢһŮ˾ͻҸ
ãƶҪӭȢһĹŮӣɳŮܿɰδ䡣ӭȢǣҪĪ
ӲͷƤ˵ЩģΪһĻҪʮϣڻˣƴֻܰ򲻻֡
ңҾϲҰġľɬ
ΣϽȥŭǣ˽׿ΪĽľͷԷȣרŸżٰ£Ҳ취ɳ޷żٰ£ʵദһʱ䡣
ıҪýľϿɳŮǺεǺε׺ݡ
ھʱ䣬ľϾͱɳ޸˯ˡ
Ϊɳ޿˽ľϱ׾ӣɰ⻹ĲŻ
ףɶʱľвŻˣ
ΨһĲŻǻ᳭ëʣһд֡
ʵһŻǻд飬¡
ɳ޾ýľϺЩɳսʿȫһŻ磬ֲЩôᣬϽɳƲϡࡣ
ԵȽ׿õϢ֮Ѿһˡ
ҵһϲŮףڶӡ̡ľϵңҶƷҲЩʧ
СõŮҲĶ䰮Ůǡ䲻Ĵ覣ҲۣľģԶһСŮ
ɳޣҲҳ˰ζͷ·ô˱ӣҪˮȴһҾơַ·һһ̫̼ˡ
֮ǰ˵˵ĵΰŻ޳ϹȻӦˡ
˿ŽľϣѾݱ˧ҾˣҲСӡ
ҵϲŮΪˡ˵һҪ𣿡
ľ̾ϢԴǺ֮Ҳûдˣġÿϧ

ľϵ䲮ʱҽ;Ȼ㰴ڵϣϷʹӣҺĽ

׼һ£վ͸ɻ顣

֮ŭΪľϾٰһ¡صĻ
񲻰첻ˣ弸ҧ˻Ϊɳ޶ĺӶˣٲ׵ĻӾҪܴˡ
վϲ£ϼҲǺˡ
ͽ׿ĲȢһɳŮţǡɶӰ취
ľѳۡ
ֻҪľϲǾͱʲôҪⷽ׿嶼Ƿǳˡ

ʵ۱³ѾˣԵúɢ
ÿһβǴ󳯻ᣬСᣬЩʱμӣЩʱԾͲˡ
μӴ󳯻ᣬʵҲϲ˵һз·𶼺֮ǰ̫Ӽʱһ·еȨ̫ӡ
ԴǬ۹·Ҳûκκξٴ롣
׵۹ĳ̽Եʹ׺ʹǬս״̬ǲбҪһ̽Թ
е˵̬һЩȣǿǬ۹һЩСЩͶԷüȥ˼ǲҪһЩ塣
ǻʵ۱ûзκּ⣬һж̫ӡ
˶ڵȴʵ۳أɨڣȴž졣
ʱȥˡ
Ҳûмʲô֮ɰޱȡ
׾ˣسЩʧˡ
ʵ۱±չ꣬ǲϷ
ν׵۹оֻǴԣǲǴ׻ԼųķΪŻ
ʵϣ׵۹ûʲôҲѹûо
Ȼʮһ죡
׵۹ʹĽ֮ڣȻһâ͵ؼա
ٶȷǳǳ죬֮ˡ
ܿ죬˼һĻ
쿴쿴ǲ
ǲǻʵ۱µ
ɣʵ۱µôС𣿡
һĻȷʵС֮Ҳû˺ѣҲûв
ӰȥҲǱȳ޴һѡ
ĻδҲ̫ʧˣȫûϹ޵簡
ҪֻΪӣֻЩѰɣ
ǸӰһֱɣһֱɣɵ˼׸߿ա
ʱֻһˣԵøС
ʱ׾˶ͷ࿴ôʧ
ȫеĲһǲǻʵ۱¸ûֻһֻᷢĳ޼ٰĶѡ
Ȼ
һ˲䣬һһ
׾ڶ
䡭
֮ϣ·ŷ·֮ڱը
СĶȻʼͱԽԽԽԽ
󡭡ȫΪһ˵Ȼһð棬ȼա
ţ¡
ԭѾ޴ӰԵøˡ
ȼյ壬ͬϵ̫һ㣬׾ҹˡ
ʱԲ̣ھâҫ£Բ¶Ե
嵽һ׸߿յʱ򣬾ֹͣ½߿մ
׾Ͽգһ쫷硣
ȵ쫷磬ë׶Ҫ
޴ĹӰ׾Ͽա
µ·Ҫ׾ȼա
̫棬̫ˡ
ȻССֻмʮף˾ˣա
ţһ
˲䣬׾еķӶڲ·һ㡣
׾ߵ֣·쫷ιǧĶ֣͵
׾ף࣬ȵˣһĻǻȻĿϲ͵عڵϣ꣡
׵۹꣡
ţ׾˷׷׹ڵߵ׸ߺʵ۱꣬׵۹ꡣ
˼ûѪڡ
ʵ۱¹ȻӰ顣
ӵ¼仹˭Ҵ׵۹֣
еĵˣҷ
ʲôǬ۹΢
ʲôˣС
Ҵ׵۹Ļ֮£һжΪ촷ۡ
꣬ʤ
꣬ʤ
׾ʮϰ˵ĸߺ졣
˼Ȧ֮Ȼžƣϱ߷ŴǬ۹ķȥ



616£Ǭ䣡Ϯ
ʱ䣬Ǵ׵۹ıʱˡ
ʱھ֮ϣӰһǻʡ
ʱ׸߿գȻХʱںڣͬӰʱ棬ͬɢ䡣
ʱֻмʮ׳һͨķޣֻͶѡ
Щʱޱ޼ʣգա
ĳЩصʱϢӰԼպХһ쫷硣
ĳЩطʱַ·ĩһ㣬ز
׵۹ǿ־壬֮ǳݣǿȡ
֮Ϊ֮𶯡Ⱥͷɹǵڵա
ʱ򣬾¶淴ԽԽˣ󲿷ʱ䶼ֻӰ
ⷴӷԾڴأǿ󣬸߹󣬼ײβ
ܹӰ·һĪĶͺˡɹĳЩǳصϿʱ˶ԡļƷͬԴһ㡣
ܾûǳص˶ߵĤݣɽꡣ
ʱѾΪ׻ʵ۵Ļкҳ϶˼㡣
Ǵоӻʲô޵˰˵ĴǬ۹͵Ųսɡ

ʱǬ۹Ǭȷʵɪɪ
׵۹ľʲôǧһǳءһ棬Ϳҡ
ȷʵʹ̫ˣȻлصҲôš
ңǴ׵۹ԼһʹǣԵΪֺ
׵۹ǣҲҡͷβʢˡ
Ҹӿµǣ׵۹ľܿҪɵǬϿգǬлԴģǿǰģϰö֮ڵ
Ǭ֮ǰΪ׵۹սթѾܹһˡһμ诹ҪǬ˿ڵǬʮҴ󲿷ֶ׵۹ˡ
֮öԶ̵֮ڣֱӱȴ׵۹˱Эˡ
ȻʮڣвͼǬΪǼҵǬȫ֮⡣
˵־ۺСģǲԸҴǬ۹ǾԶˣȻȥˣǾͱ
ΪǬ۹࣬ʵǲ̫ͬ˵ġΪӦÿһЩԳͷԼ񣬵ֱĻԵ㡣
Ȱ˵ûã˻Ǿ
ǡΪǬ۹࣬ڹ̨Ժһ𱳵ĺڹǬ۹߲ţ˾ڹؼʱǬ۹ߵģǽǴǬ۹˵ּⲢûй
ΪǬܵƻһҪֵÿʴȣϸ߹رִǲܳڱϵġ
֮Ǭܵʱ򣬾Ҫ˼ˣΪһˣҲزˡ
⴫̫˰׵۹ϾҪϮˣ׾پܽǬڻ𺣣˻ҷ
ǣǬ׷ɳǬǬߵڡǬڣֻǬڡÿۼڴǬԽԽ࣬ԽԽ࣬գɳ治òӼȺˡ
ЩţҲˡʵԳƹµģΪҲá
׵۹һܶ˵ģкܶ˵ҥԡǴǬ۹鱨ġ
⻰һǬһ𶯡ϢѾǳȷУھȻõ˴Ǭ۹ٷĳϣʵ˺°
ôҪ֪ǲд˵еôҿԿ϶˵ûдôţȷʵӵдݻһǳص
⻰һǬ͸ӻ̿ˡ
ΪҪܵͿ־尡ֻǸպסǬѣǬҲֹ˰
׵۹ľΪβȥŭǣҪǬأ
ǡҴǬ۹֣Ǭ۹ΣҲڵκһƬأκһκһǳأ´׵۹оҲη壬
д˵׵۹þǬԹĿǰûнӵⷽ鱨Ŵ׵۹ʵҲɥĲزΣҺҵļˣ뿪Ǭ벽ΪϵĴǬ£оԵǬ
˴ʵǬʲôٴ룬Ǭֿ
һǴǬ۹Ļܣ޿ɷ档ɢ˰ɣ
˵֮󣬾뿪˵ҰصǬڡ
¶ķĽǵûǬģӻ̿ˡ
˴׵۹Ĵڣһ˵ӵлһǳصǬ۹ʲô赲ȴ˵޿ɷ棬͸˰

׵۹Ǭвһһأһһ¡
ӰȻûгǬϿգǬĩյϢѾԽԽŨˡ
Ҳûй¶棬Ǭɳ̨
Щ߰ʮʿȻҪӼ
Ҫһ䣬ܹ֮׵۹ľ𣿡˵ʸˣʮ꣬ʮǰĴǬ״Ԫ
ʮǰ븲ʱεʷ֮ȻûѳӮλλ״Ԫǹٹ磬ˣϴڲʧ
ϴˣ֮˾
λ״Ԫţ֮ǾѪ裬ĹĳֲϺ֮һģ𣿡
ȴˡ
״ԪǴܹ࣬´ε׵۹
ǳǸϴˣ߻ܣ޷ش𡣡
״Ԫ໹˵¶ǬԾǬ֣֮ҲԹۣǬʵ׵۹ľ
ɫһׯȻˣҴǬ۹֮˴ʴȸ߹󣬲ڮ٣һжǴ׵۹ıԡׯķϣʱ̣˵ĻĪ顣
ɲʲôˣǾؼʱǾɱϵġ
״Ԫһˡ
Ⱥʿ뿪
Ⱥ֮Ժʹ˳
¾ǬⰡҪûжĵһЩѵ
ĬƬ̣ҲûʲôõģǬҴǬ۶סżʮ򲻹ҳϵˣ»ὫǬ۹ķˡƲ¼Ȼ־ӵִбǡ

ӮϼҴӮ޳εĹְͽľһ̨ɡ
ʱ鷿гһˣĸӮ⻹С檵ֳ
ˣҵõȷеϢʮ֮󣬴׵۹ľɵǬϿգлԴӮһ˶Դ׵۹̫ˣһδ׻ʵҪݻǬΪ
ӮӣӮ޳
ӮˣӮϼ󼸸綼ǬһǾͳ˰
Ӯ޳ûг
ӮĬãˣ׵۹ϵҡԸӣȥ׾
Ӯ޳΢΢һ鴤
Ӯӵ׾ֻ֮ҪһѳϣΪӮϮ档
Ӯ޳ְû˵
Ӯ˰ȻӮںһ򱶡ͶˣŸһʲô٣Ʒɣ֥СٶѡӮϼ壬׵۹ӮƷСԺһٱɡ
У׵۹˵ĴǬ۹ҪˣϼҲҪˣѵӮҪŽ᲻ɣˣǺͽϿġ
ˣֻҪһͷ׵۹ǰӪȡ
ˣ˵ĴǬ۹ˣǽϵѽϣҲӮϵ
ʱӮ޳Ȼһ£ʲôʱˣ
Ӯ
Ӯ޳ľӴ٣๫ѹˣұʱȥֵ̨Ҫ겻ˣˡ
Ӯ˰ʱˣǬ֮ˣǬ۹Ҫˣʲôְϵ֥Сٻƨȥô׵۹ʹ
Ӯ޳γӱ͵ػӮĲӣ˲ѪעĸӮڵϳ鴤Ƭ֮ȥ
Ӯ޳ü׼緹ͳٵˡ
Թ緹Ӯ޳Ҵҽ̨ſͬǽգǬǰ̨࣬ʱڴǬ۹ְ̨½˺üة
ԴˡӮ޳
ջӮɣ簡
Ȼһǰһ󣬼ʮ׽̨Ѿˡ
λ簡
硣
Ӯ޳Ѫ
Ӯ޳һ㵵·̫ûüְ̿֡
ûʲô
Ӯ޳гһͽʹ׵۹ᣬԱְɱˡ
մǬɷѹ֮£˵ö֮´ע⣬ǽ˾Ŵðɡ
Ӯ޳ְˡ
յְɱˣԾúˮ̨˴ˣץʮˣǬҡ
Ӯ޳Դ˼Ҳ˹׾֮ˣ
յ̫֮࣬ġ
Ҳ̸飬˷æĹ֮Уͷ·ֻϰ֮ǰļĶѡ
Ƭ̺󣬳Х˽̨
Ϯ֮ңǬĻ̻̣һ׼뿪ǬʮͷѵǬʮţͼ֮ˣ죬л¸Ž֮£ʸδá
ж˾ۼڴ׼
ѵĿǰԼʮڣҽԽԽࡣ
ţ߰ɡ
ѵǣ

ʱǬ֮ɽ˺
ʮϼҴڣ׼
ǲǻ±ء
۾˵Ϲⶼ·ˣʲô
λǻٳ±ɥģ򲻸ӣаɡ
Ⱥ˸ʽɶУӱɥɻӦоС
سŵĽʿš
ܲˣϾҪˣҪݻǬԸǲԸ⣬쿪ţ뿪뿪
ǰλǬˣһӰɡ
˶ڳſڣֽֿޣֺ
ɱİǬúõģΪһ٣ٶǰ
ǰ֮ǰǬȵúܣʲô찡ʲô
Ⱥ˲Ұѻ˵͸˼ǳ֮ǰӮͳǬ٣̫̫ƽƽ
ǬͷܵţҪ֮֡
ʱһֻ޴ȺϿա
ֻ˵仰һ䣬Ǭ۹Ǭ񡣵ڶ䣬Ҫߣ⣬Ǿ֮󣬾ͲǴǬ۹պǧѡ
˵֮󣬳߾̨Ժƣš
ʱǬĸţȫȺˮһӿ׷Ǭ
Ⱥһʼͺ˲Ծ˺ӮıУ󲿷ֶ֧Ӯ㡣
Ǭ֮˿ûлٴ룬Ⱥ˵ĸǵĸ˰ѹûκҪ֮⡣
ڱǸԶǣּ긳˰Ϊڴʱ򣬰ԶǼһɫ֧ˣܵʱȥݽǾӡ
оǬʿŭ
ʱӳǬһ·ʮ󣬶ʱٺǬķ
ӳˣδĵˡ
ȵϮʱǬͻΪ棬Ҷ֮ˡ
ߣȥףȥס
УӳǬˣ׷׳Ŵ׵۹ľڿ񱼡
һδ׵۹Ǭʱ򣬾Ѿкܶ׵۹ˣ˳Ϊ˴׵
ȻнٵģΪ׵۹Ѫʮǰ׵۹ɱǬɱᣬѪծһʼķϢС˹òãȥĲƲթᾡˣȥ׵۹ڵ˹ò
һΣȺ˾ͷ׷ףýͶƱʮǰѪծޣȥȥɣܻܲڳвܲխرڿ޳һ㶼ӣҲΪ

ֻܹȾġ
ʮ֮ԽԽǬĸӻ̻̲ա
·׵۹ľڲԶֻҪʱһ̾ͻɵǬϿգ
׵۹̨Ժһ߰ڣʾƴǬ۹ǬǬǬ۹ÿһϮ
ѡӮ޳յҲϹ¶棬ߺԲ뿪Ǭһ˱һܹǬʧ
һߣʼտ֮ˣ
֮ԽԽ࣬ԽԽࡣ
һǬΣѾ˶ʮ򣬱Ҫӵøģö֮׾ЭǬֹͣˡ
˶ʮǬнˣһ޳ǡһΣȫ
֮Ǭһ룬ʮ
ʱ봫оϮӣֻˣȺǴˡ
һˣ֮ѡǬ
һΪŴǬ۹ˡ
Ϊⲿд󲿷ֶˣǬڵķӾǵһУϴĻҵһǬȥʲôطҪͷʼƴһС
ڰ죬Ǭ۹ٷʼַǬˣƶÿÿ춼һʳֱΣ

ĲǬİգЮĻдǬ۹ʡա˿ڣͨ߾ӿ׵۹ڡ
ܵ˴׵۹ٸĻӭĸʡʮĹԱԱ֯մǬ۹Щ֮ˡ
̰ŷӺǲܵģʱס񣬻ʱӪ֮ڡ
ӦþǴ׵۹ӪˣȽЩ˵ǼᣬȻݸԵݵλʲ뼮
һʱڣǶҪסʱӪ档
еʮ֮Ѿˡ
׵۹߾ʱӪڣǬһѾסȺš
Ⱥ˷׷ա
һߣ൱ֶ˼ңܶǸ֮ңҲ˽ΪǬʱûнκϴ٣Ⱥ˵ļʵõ˱
˵ϮǬ𣿡Ȼʵ
仰ʱеĶħ
ǬǰڵĵزͷӶˣܴߵĲҵˡݻǬĻǰˣ
ǰôܲܰӰ
ȥҴ׵۹ĹԱ׻ʵۣһҪɾݻǬ
⻰һ˾ʧˡ
⻰˵ʵ̫ɥĲˣϾǬڻмʮأݻǬǼʮ˻ҷ
ݻǬô֤ǵȷģô֤ǵѡǵģ˺˵֮
ʵ׻ʵ۱ӦǲþǬģΪϾʵۣǬĿǰڴ׵۹ͼڣ׾ϴǬǲûгϴǬ۹˵ڴ׵۹ٷǬҲڴĹȣþϮĻǼ֮ڻǬ⡭Իʵ۱µһִ
⻰һҾ÷ǳе
ô죿ô죿ѵİװ𣿡˲ʵ۱Ϊ֮ӦɱϣΪҪհǰ˺󣬳ܿܣΪˣκֶζӦõģӦʴ֮ģӦɾݻǬݻŭǣǬ۹ҷ𣬽ʬΣԵô׻ʵ޵С
İɣ㲻ݻǬҲͿշУɻ͵𣬸ǬҲȨΪûйֻǴǬѡ
ͺãͺãǬˣǣѡ
׵۹ľһҪȥǬ
ڴʱ
Ȼ濪ʼ˾ҵĲƷˣʱӪҲ
һȵ쫷紵·ëҪսˡ
һХ
̧ͷһһֻ˵ľգӿзɹ
ʱ˾
Ǿ
׵۹ľȥǬˣҪݻǬˡ
׵۹꣬꣬ȥǬȥǬ
˸ߺ޲þȥǬл𹥻󲿷ȴӣǿ˴׵۹ľұиӿ£ԼѡԼӳǬȷġ
ǣıϾⳤģǬѻĻĬĬ

׵۹ľ£Ǭȥ
һ·֮׵۹˷׷Ĥߵףߺꡣ
ܿ죬׵۹ľͷɹ˱߾˴Ǭ۹Ͽա
Ǭ۹ʱ˾
ʮ֮ڵˣ׵۹ľˣҪȥǬˡ
˱£˵ᱣǵģ˵ᱣǬ۹ÿһģأ


617£꣡˫֮ս
˲þȥݻ׾ͬĵ׻ʵ۲þȥݻǬܴ׵۹֪Ҳо顣
Դ׵۹Ǭһ壬ǶԴǬ۹Ƕһ塣
ȻǬŲʵҲҪϢֻҪȼ״̬ȻǬϿǧ׵ĸ߶ȷɹȥѾ㹻¡
ص۹ӿзɹʱ򣬵ϵ˲ճ˽̿ʯͷպˡ
ֻҪǬȦͲ㹻յǬǮƵˣԶ㵽ؽǿӹһ٣ͨϰֻˣֻǵͷɹ
ǬһɽΪǬɽǬ󣬻Ű֮ĴǬɽϢǧ׺ϵɽȫᱻݻٵ
ǬɽȻ˵ǴǬ۹ĹɽҲˣһɽ屻ֱӴݻ٣Ѿ㹻¡
Ǭ֮ѲݣϿշɹȥ
Ҫ¶֪ļϻ壬֮

ڶʮǰ˵׻ʵ۳أʱò
֮ǰĹ㣬׻ʵӦûٳصİСļ㲻ҲЩʽݾƵʱ仯ٻ°
Ϊλʵǰˣ
صʱ򣬾ֻǹһ˳ûоա˿ûеģӦ֮ߡ
һȥݷʧĸҪõʧ۹䡣ʧĸ췢ģԺģĲ֪
ֻʱѰʧ۹ɱͷһߣΪѾˡ
׻ʵһصĻһҪ¡·ɵǬ۹ϿգҲǾ޴֮ʧ
˲ûþս׼׾϶곤ʵ۵֮
ȻֻҪ׵۹Ǭ۹ľڣһҪ跴
ܶڴǬ۹ĳ˵ֻҪ˾һ֣ܹ𶯣ȣһսһҲûйϵ
˵ֻӮ䣡
ȴûеõʧ۹Ӧô죿
˺ְܶ취ҹ˼֧֮ڡ
ּ֮ҲᱬըֻԶԶ֮ڣؼˡ
˵øֱһЩ˼ö൯
Ⱦ̫ˣ򲻵ѣĲ
˻ǰĿһϣ飬Ը
ǳظˣŵ飬оǳ
˵ĸоǧȫ㲻ʲôؼǵĲ԰ҽ֮ˡ׳ҽ֮ĻԶԶƥ˹ɽ
µǣ½⣬Ҳ·йأȻ½Ǹߣӿ¡
֮׵۹˵Ż档飬ű
ŵ飬Ծһ޴ġ
ͷܲܰ䵽׵۹ﱬ
ʱڣֶ룬ŻѪ˼⡣
һܲܰǶ֮ϣȻͷųС
뷨ܻΪϷǶʯţ
ؼ˵Դ֮ģ֮йأӦúŵģҪЭͬãȫܡ
ǡ֮󣬷֮ĵų⡣
͹ˣ֮ûȷԵģԵĻϵ
˼·Ȼеͨģ龹ȻĿԸ֮ϣͷųȥУȷʵᷢı䣬͸ϵ
ǡȴҳԣΪܵΣա
ŵ·ƴˡ
֯йʱҪǿľ֯Уʱȫġ
׼ʼ֯Уͷųʱ򣬵Ĺ쾫Ȼͼӿ˵ڡ
ͺܿˣΪȫ֪ʲô˾а񣬷Ҳҽ֮⣬Ҳ᳹׻ٵ½
ǣЩʱƷ·˱ѡ
ʵ۳غ£죬Ǹʱ˾֪Լ˼ʱ䲻ˡ
Ȼûйã׾£

ǴǬ۹Ŀ־ʱ̡
׵۹ľǬ֮󣬱㲻ԼϵԭںڵԽԽ죬ͷųԽԽȡ
·׵ĸ߿֮Уι쫷Ҳǹ̵ġ
Ϊ㹻ߣҲûȼյóףԵϻûŻ𡣵Ǿ֮еȫήҸɿݡй켣ϵˣȵϢҪʹȥ
֮
׵۹ɵԽԽ죬ԽԽ죬ȫÿһǧ׵ٶͻ
ӱ߾ǬǧʮӶҪ
ھ뻹кԶԶʱǬϵѾϷɿ
ޱ޼ʵľͿ־壬˿ʼڣԼҲӦӳǬӳǬ۹ģҲнյ֮֡
һ׾Ǭעǻ죬˻ҷ֮ء
˱°֮ǰô漣ѡǬ
һΡ漣ҪʧЧˡ
Ϊ׵۹ľʵ̫ˣȫ޷󣬾ʲôֹܹĻ
Ǭڡ
ѡӮ޳յͷű߷Ĵ׾
Ӯ޳նɪɪЩվסˡ
ԱߵѺȻЦԴˣӮӣڸıҲѾˣ׵۹ӦײϵİɣһʼԹǴžǳ׵ĻС
Ӯ޳Ѵˡ˵Цˡ
ձǷǳµģҪ̱ڵأѡΪʱΪ˻Ѵ׻ʵ۵ʥּˣ¿ˮͶ׵۹Ҳˡ
׾һ㷴ͷһϣұС
ֻһͷȻûпҪһҳھҸǬһɡ
ѻ˵Цʱӿһϣ
ôɣǿ϶֪ʲôܣ˱ܹǬ˱а취һһ
ǣվʾ֭Ҳ޷ʲô취һ㡣
ǿϹŵ伮дռް
Ǻܿ죬ӿµͷ벻ģܹ뵽ǻ漣
߰ɣ칫æúܡȻ߽֮ڡ
ʱ׵۹ľǬѾԽԽԽԽ
ߣͷ·𳹵ױȼһ㡣ĹâΪһ̫
Ǭо˿µȣо˻Ϣ
ţǬĵ濪ʼеķݿʼ
׵۹ϵ棬ԽԽҡ
ռûеǻϢѾǬ
ڷеϣ۾ȴĵȴĵ
ʱ̡
ЩоȻˡ
˱£ǲ㣬һжǵѡ
һжעģȻҪǸǬᣬǾɡ
ǬһΰĳУѾԻ˼ˣʱ򣬿տյ棬Ǻį
ôҷ𣬴Ҳûʲôʹ࣬ܿ͹ȥˡ
ʱ
Ȼ˸ߺߡ
ʲô
֣һ
˭һ⣬ҿ϶ǿˣҿ϶ǲþˣôܻٳһ
˺һû⣬ԼԼһ⡣
ǣ߷ǵûʧԽԽ壬ԽԽ޴
ˣ˶ˡ
һӶ߶
һļžȫǰһĻ
һ˵ʵǡǡǴǬ۹𣿡
˱Ҳɶʱ°ô֪
˱µ󣬲Ű
»ĺ£׵۹ҴǬҲУ
òǴ׵۹ӶߺͱһлǬɣ
Ȼʱ򣬴ǬǧʿУߺǬ꣬꣬꣡
˱꣬꣬꣡
꣬꣬꣡
ʱ˲ȷ⡭ǴǬ۹
˱ˣһһˡ
ţһʵˡ
˵ҪǬˡ
ţԽԽ˹ڵϣߵ׸ߺ
Ǭ۹꣬˱꣡
ˣʮˣʮȫڵϸߺ
ʱκﶼ޷ĵļͿȣ
׵۹ҴǬ۹Ҳ
ζţ˱Ҳ֮
պӮ޳̲סһδӹȻҲ˴Ӷ߷ľ
ʱˮ˲˳ֱӹڵϺޡ
£ҵı֮
Ҽ˱²֮
ʱԱ˳ȥ˼ݼҲδ̫˰ɡ
մʱĲݣǷԷθģΪѡֻЧˣѡȷģļԾɿԴȥ
˵һĵĻվԼʱҷ𣬸ǬѾҲҪˣѾʮˣǰʱѾƤԼļ͵ŭǶˡ
ãһ֮ս˱¾ҲҪ
˱ֻҪһ£Ȼ̳Ϳˡ
ǬҲҪֻҪôҿ˱µǴǬ۹ϣڣվͲ֡
ⲻյ뷨ҲǬ˵뷨
лĹͷһЩ˵ȻɪɪĩգһЩ˵˼άȴõĳ
žһɲǣܶ˾ˡ
˱ûжǬܣȻˡ
Ϳˣ㹻ˡ
ǱǬײڣѾˣ˱ˣЩͼƽ
ҷҲ޺ˡ
Щ˾˱뿪Ҫա
ǬϿյһ˲õ˼ʮ˵ЧҺͳݣЧҼԵġ
һǬʣµļʮҲԽǣͳһԴǬ۹ҳϿޡ

׵۹˵ľ֮˲ͣ
żӡ
һ֮עӵĸо
ϺͼϣֻһΪ֮
ĿҲһģҲֻһưա
˴׵۹ľȥɱΣ
ΪجʯŴ˵쳹Ͽա
սǺεȿ£ȫ󣬵Կ϶ǣսеĳУеһУҷȾֱӴݻٻҪ¡
һǬϿɱǡǬסȥ档
˵֮žŶ߷ȥ
Ƭ̺󣬴׵۹ľҲ׷ȥ
ϣǬڣ׵۹ںȻ˺£ȻҲŶ߿񱼡
ǾܰﲻκæȴΪ˱»ؼʱ׼ҲǿԵġ
ע룬ɵúε֮죿

˵ľֱӷɵ׵ĸ߿գƲ֮ϡ
׵۹ľҲռס
ԽԽ죬ԽԽ졣
ǬһСʱѾɵˡ
Զ
˼Уһֱ붫½ǧͣ
Ȼһΰš
˫ս־ۣ
۵˼£
䡭
䡭
˫ضԺ䡣
ɲǼ䣬֮ͬڵıըһ㡣
棬͵ײһ
ɲǼ䱬Ĺâһα̫
춯صıը֮еĿ򣬶ɡ
˲䣡
һ죬ֱӻΪ촷ۡ
ĺˮ˲ڻΪС
󺣣ֱӱһ޶һ㡣
ҿԶ½أ򡭡ȫ롣

Ҳе㿴ˡ
ΪĴսǲ̫˰
˫һֱϢһֱԺ䡣
ֱӰȫȼˡ
ƬҪˡ
ľ֮ͬڷһ
⡭ǾŶǹУ
ؼǣûв´Ļ»棬ҿɻΪɣ
ֶԺ䣬ʲô壿
Ȼ˲ֶ֪Ժ䣬ս
ֻ¶磬Լǿѡ
Ҫ֮ǰ˭øһЩҲͬͻɱ֮ĵͺ
ˣ
˵
ȴ׵۹١
Ҳ˵ԤϣΪҪСöࡣ
׵۹ľӮԺ󣬶ʱռѹԵƺš
Ȼ쳤Х
ʱ䣬ӿ͵ը
ΪⳤХʵ̫ˡ
顭
Զ֮ĵϵľʯ׷׷飬Ϊ촷ۡ
֪սɱҪʼˣ
˱£֮ɱҪʼˣȱһܡ
˵գıѿһ϶˶֮ڣΪ˱
Ϊ֮ս̫ˣȫܲסģ׾پͻǣҪ
˱£һάĽҲȥάϵҫģ
⻰ǳ갡һսԣ
Ǻܿ죬˾ͱɽڵĳռ֮ڣʲôʲôҲʲôܲ
棡
һ
Ȼÿ屶٣͵سײ
ֻޣ˲ײһ
һ̣Ļײһ㡣
գ˲䶼Ťˡ
䡭
涼˺һ㡣
ʯ飬Χԭеĵ죬ȫΪ촷ۡ
սɱػ𾭹һУ
ذ
Ļء
ľ
ǡĳռڵˣʲôʲôܲ
֪սôˡ
֮ɱʡǧ֣

ʱս·ˣ
һθ֪һС

˱£ˡϾûҫҲ˺ۡ
ͬʱ͵һ졣
ݺ֮ڡ
׾˿ڣȴޱ͵ظ£Ҳ뺣׷ɱ
磬ֻһţֻһͳա
Ƭʵ̫ˡ
Ͼ³³
˱£һֱһ仰Ҷûü㽲ΪҾһ˵ǵӣΥҫǻض̫ˣ̫ˣ̫ںЩˣӦõȵ㹻ǿٻġ
ûʲôܿܣҫǡ
ǰ̫
ȥʧȷ֮ȥˣ̫ˡ
˷ضҲ̫ˡ
̫Ĳˣд׵۹Ļʵۡ
˴žضûãҲͳˣԤ¡ǻ̫ŻͲһĽıĳעˣ
˱£һɣ
ĸ׺ǩ֮ԼҶûκӡˣΨһס֮۾
ԼΪĽĶ޶Уܹʧҫ
ϳûף˺۵Ĵ׾ϸ׷ɱ˺ҧŽϵľ
󺣣䡣
ûѪǽɫģǺɫģǽɫģ̫ɫ
˵ſңҳȥһս
Ͼ˱£塣
˵֪İǡҲûеôС
ѡҲѡſҳȥ
Ǿս飬ףˣҳȥʹ׾һս˴
ϾˣôԸ˱£
Ȼ󣬽Ͼſ˱ѷ죬˴Ʈ˳
޾ĺףǽɫĹâ
⡭Ǿ֮Ѫ
ǽϾģǴ׾ģҲ˺ۣʱɷ˺ҧŽϾ
໡׾͵ſ죬׼ϾĲӣ͵رҪҧ¡
ڴʱ͵תͷ
Ϊˡ
ˮеˣŴ׾Ұڣֻ۾
˻е֮
飬Ҳ֪ҪʲôҲ֪ΪһֱҪҵ֮ڡ
Ҳ֪ʲôͼıҵ˵а¡
ʱұѡˡ
׵ľ˻ϵ˱£׻ʵ۱ʺá
Ȼ󣬾һϢҪ˷ǡ
ͬʱ
͵ͷųеľʼ֯С
ʱ䣬ޱ˷ܣޱȼ
޾ľ޾Ĺ޾͵ӿ˵Ĵ֮ڡ
˫ľһ𣬱֯ǰδеС
׼׾۾͵ͷţ
ಣ
Уǰδеٶȣ͵׾۾
ƴҪۣҪ㿪
Ѿˡ
ǰδеУŵУ
໡໡໡
׾ʱ˾Ĳҽ˻


618£˫սϹĹ
Ѿü᲻ɴˡ
˵κ첻κ˺ȱϹʧ۹ҵˣֻԵĿſ嵽
ֻϢʱȫ֮ͬڵķ䣬ǾȻ
ֻÿǧٶײ˲ײѾ̫С֮ײɰȻܴ󲿷ֱֵڼǧң
磬δ֪֮⣬ֻо˺
۾κĵط¾Ҳ⡣
ǣ۾ҲȫǵǹģƾҪ˺۾ȫΣҲȫ˺ֺ
ڣл˵Ŀ׾۾֮ʲôӦ
һʼʲôӦûУȫǺ
һӣ۾ʼ̳ɱͬҽ֮ͬ½ӱˣ˲ֻ۾ˡ
šһɿºڰֱ͵ըϮŴ׾ӡ
һֻ۾ûˣҰڵһҲɱúڰʲôˡ
ڰ治ӣӡ
໡
׾ƴ˻š
ƴعʲôǷ档
䡭
͵ر˺ѣµĺХ
棬ֱ˺棬ա
Ƭ򣬳췭ظ
׾ҪŪˣҪŪϵ
ͬʱצи޴ĳɨÿһס
צĳ֮κζΪ촷ۡ
Ű˰ʱƪ׼ƽˣ˺޴ѷ죬γ޴С
ƬΧеĵΪƽأʧںƽϡ
µĺХ˷Ӷȥ
ڣ׾ʱɿڰͱɲ̾ţ۽ָһЩ
ȶž޴ĳ͵س˺棬ֱӷɵ˼׵ĸ߿գ׾ķȥ˺ۣ򶼱˺˼ס

׾һֱɣһֱɣ˽ŵﶫ½Ͽա
ûղʱɱսѾԶ붫֮⡣Ծ֣ھ˵ûʲôġ
ʱˣŭǵǬ׾˶ա
ΪʱǰȺɹʣŶ߶ȥ˶ˡ
Ȼ˶ֹͣһ񣬾ֻա
ڵȴһ
ȴ˾Ĺ
Ǭ۹񣬵ȴϾ
׵۹񣬵ȴ׾Ĺ
Ϊ֪һսֻһʤߡ
һʱʱʱĸʱ
ɰûһ
Ǭ۹һ񣬻Ѫڷڣһľš
˱µľһһġ
Ը⸶κδۣ׳ֻҪ˱º;ܹ
Ը׼
Ը׼
ˣ
ȻһӰӶ߶
ˣˡ
Ȼֻһǳܸߣͬһ㻮ʡ
ŭǣԽĺܶ˶Ӱ
⡭Ǵ׵ľǴǬ۹ľ
ܿ죬𰸳ˡ
⡭Ǵ׵۹ľ
Ϊֱӳ׾ķȥ
Ǭ۹ͷƤ·Ҫƿһ㡣
ʲô飿
Ϊֻд׵۹ľǵ˱أǴǬ۹ľأ
ʹ׵۹ǴϷɹȥġ
ΪĴվɽһС
⣬Ǵ׵۹ľǵľأǵıأ
ˮӿݵز

ҴǬ۹˱£עս޲ʤ
ǬʤϷʮ࣬Ը׼
˵գ͵سűϵʯ˹ȥ
飡
Աߵȫ⧲ǰȥʱ­ѾѿѪӿ
ףס
үүүү
ԱߵŮӺޡ
ȴ¶΢ЦΪǬ׼ҴǬעǧ¡£౰ӣûΪѳᣬӵӡڣҸˣ
Ȼλ۾Цš

׵۹߾ߣʱӪء
ӴǬ۹ѽ׾ڵĳˣȻкܴ󲿷·ϣҲѾжʮѾףס˼ʮʱӪС
ϿʱӪأסˣⱾһӪķ֮󣬾ͳΪӪ
ӪطΪĵȡ
һȺŴߣס֮ǰĽլԺеһӦоС
ڶй壬Сţк̣סשӪڡ
вͥߣסľͷӪڡ
ĵͨƽסʱУʮ˼һ
ߣҲǰδе·̡ΪľݻǬ˳˴Ǭ۹׵۹ڡ׾ǬʱǧԼѡЩ̡
ǵžյʱҲĳȡǬ˾ȻǬˣҲһǬ۹Ҳо
ʱЩ߾ͷΪ˺üӪŴľͬʱҲƴ䡣ƾʲô׵۹оƾʲôǬ۹Ҳо
һս˿϶䣬϶䣡
󲿷ͨƽޱȸӡ˱ûбǬȴǬԼļ԰
ʧڶߵպӪļҲͷգȴյĽ֡
ǴǬ۹ˣȴӵ˴׾ڣܿҪΪ׵۹ˡ
ôϣ˭ʤ
֪Ĳ֪
Ϊ˱Ϊǰ
ʮңߵճһ⣬ͬǡ
ˣǴ׵۹ľΪеķ׾
ǡζʲô
ζŴ׾ʤζ˱°ˣζŴǬˣ
Ƭ̺
꣬꣡
ӪڣסڽլۡڵĺŴ󻧵졣
Ƽ
ϲϲǵѡȷģ׾ʤˣ
ˣǬ۹ľˡ
ֻһŻڴ׵ľˣζʲôζ˵ľˡ
ҿҾسԺȡ
ҿûǬڣľ˰
ʣ¼ǬƽǧĬ

׾ɵǬϿգȻ󲻶ССֻмʮף͵ط˽֮ڣϢ
Ƭ̺ԵЩݵĴ׻ʵۻ˽֮ڡ
ھ޴У׾˺ۣһ
ȫ֪ж˿ڣ˺˼ʮֻ۾ˣԣޱ޼ʵĺڰͱ͸Ϯ
ڷɻˡ
׻ʵָͷʱ̹ǵı
޷ʲôֺڰͱȻֵס
ˣûˣҰˣҰ㽫µĺڰȥ
ʵۣҲ֮ڣֿ壬֮ǰķ·˶ʮ궼ֹ֮ǰȥ಻ʮġ
ʵ˫ַھͷ۾֮ľ硣
ȻⶫȻһı
һн඼ˣ˴ž̫ˣҲòǰء
Ǹϻƣ㱾Ӧð֮ٳصģĶ㶼ûոɾôִٳˣսָ߳ɣҾսˡ
ˣɺң㺦͸֧˺Щ
˴žˣΪ˱ĳֿ¾ķ׻ʵֻ³ء
Ϊ˴ﵽĿ꣬͸֧꣬þǰ
Գ֮󣬻ʵ۵ľԵ÷ǳήңҪܳʱĻָ
ôѵԵ
Ȱ֮󣬵ȵȻѣָ˰ٷ֮ٵսٳأ
ܵȵģ
Ϊ˴žˣ֮΢ûзһЩĶ
һˣһжˡ
Իʵ۱ǰأþǰֻаٷ֮ʮս
˴ǳᣬԶԶǴ׾Ķ֣߳ɵսҲɿԽ
磬磬ֻһԣսǰˡ
ʵ۱о޴źΪǿľûлָԲսûʿսҪ½ܶˡ
ʿܹ֮þսһ硣
ǰջʵ۵ĹƣûսֻɵսɿϾܻˣ̫ء
ɱǬκ⡣û뵽⻹Ƿˣľܵش
׻ʵ۵һϢΪˡ
ͷųĹâ޴ڵһһ͸ڡ

Ǭڣ
Ǭڽ˵һجģ׵۹ľˣ˱µľȴûл
Ǭˣ˱¡Ҳˣ
ǬʣµļʮȫţϢԽԽ꾡Ϊ˶ˣ׾ǬȴûС
ȻЩΣʹ࣡
˱Ӧ֮ͦǰѾžˣȴû׵۹սΪʲô
ȻΪԼû׼á
Ϊ˱Ǭ˱ȲѴžǰӭս׾
ΪαǡЩƽ΢İƾʲôþǶ
ƾʲô˱ΪǶ
Ǻܶ˶ҪѴǬ۹
ʱȫʱǺܶ˶ͶӮ㣬ΪǺˣ֪Ӯҳӣѡ
һҲҪӳǬֻ̫ˣѶӲ𣬲Ƭҵ
ֱ޳ܵˣ˱¶ΪǶ
ޱ޼ʵΣʹ࣬ߣ
ǬƽΪʮǰһܣĻ䣬ʹžǬ׵ȼ⼸ʮ˵Ѫҳϡ
ڣجĴ׾Ǭȴûй˱£дǬΪˡ
Ǭ⼸ʮĵĻ棬˲ȼա
һ׳ȻŭǱӦǴǬ۹ҳϵ񣬵ǵ˱ݱ¶Ӣۣӿǣ˱µʱ
˱ºӮʱ֪ͳ֪ӮҳӡʱӦ֧˱£Ǹʱ
Ǭ˱µǬǵļ԰׾ҪǬʱǲǹڵɪɪ׼ѡ
ˣ˱ΪϾΪ
ȺˣкĿϣ
׳͵سУϸһѵȻ뿪˼ҡ
Ҫȥ׵۹ҪȥЩѴǬ۹Ͷ׵۹Щɱ
ҪȥɱЩͽ˱º;ΪǶҪȥɱͽ
һˣڶˡ
󣬼ǧʮ׳Ÿ񵶣ͷ
ˮһ㳯Ǭӿȥǲ֪Ҫʲôǲ֪ΪҪ
ǣоһŻȥ
֮ǰ˱ΪǶսΪǶڣǾҪΪ˱¶սΪǬ
ҲҪ֤Ⱥﲻǳҩɾȡ
ɱɱɱ
׵۹ɱǣɱǡ
Ϊ˱±ΪǬ𣡡

ͷųУ׾۾ʱ
޾Ŀ꣬͵ӿ˵Ĵ֮ڡ
˲䡭˾ͻˡ
һУ֪ˡ

֪˶ãĵ۾
⡭
Ǻף
ĸϹż
ܿ˾֪ˣһϹʧ۹ż
ΪһޱȾ޴ɯŮ
׼ȷ˵һײġ
ֻײģɯŮĵ
ǳǳ޴жٶ׳ʮ׿ľ޴ײġ
ײģһɯŮ
ʱײѾˣտҲ
һֱߣһֱߣߵɯŮ״
Ϊ̫ˣԿҪԶһЩܿɯŮס
߳˼ʮԶڿˡ
⡭ǸɯŮ۵ľĸף
û۵ĸףǸħһջɯŮ
˫۾ǾԲϴġ
طǳʱⴳϹżӦɯŮһĹ
⿪ײģʹɯŮƮݶΪ˲ɢòڣ
ԣȷʵһĹϹɯ֮Ĺ
ɯŮûΪҪĹ
ѵΪѹһսɯŮȥ
붫һ˰ɣȻɱôԶľ룿
УԼô׵ɯŮĹİ
ˣˣһҪ֮¡
꣬йĴ֮ڣ˲˹ȥ
ôĴ֮ʲô仯ľ䣬ǲǿˣ
Լӡ
˹һĻ
⣬Ǽ
˵ĴͬһӲ̣ԼϢռ˲ٷ֮壬һռ˰ٷ֮ʮĿռ䣬ȴȫ޷Ǵľꡣ
ڡһ̣ռԵİٷ֮ʮռ䡣
Ҳ˵˵ĴԿռٷ֮ʮռˡ
Ҫ˰
̣Ҫʲô
Ҫҳеʲôʹ
ţЩʱ򣬷ȷʵһϢ
֮ǰûеϢȫ½ġ
ǵϢǴϢ
˳Ķ
֣һַǳص֣ȫͺϹżңѺŮʵַһ
һǣֻмʮ֣ȫ½Ϣмֲֹ
ֲֺ֮һǲϱ仯ģ⼸ǹ̶ġ
о̾ͳ˽ȥǴµģϹžĹؼܡ
Ϊ֮ĳֻΪ˵ľֵõ˽һ֮ǰȫʱҲһ㡣
Ҳֻһ㣬Ҫ͸Ҫܾõʱ䡣
ңҪ֮һĶģܳ
ûʱ䣬ҪȥҾ֮ء
ĺܶ鶼ǰˡ
ǰȥʧȷĽ֮šǰȥ磬˽Ͼȴ׻ʵǰء
һУǰһս
ǡϾܣδ
һجһϢ
ǣ
෴ⷴıĳעĽ֡
ʧȷĴ˵һ仰֮ǰԤĹ켣ˣԺܶණδ֪ˡ
Ψһϣ֮·

˲Ѱң
һӺ˾
һ档
Сˣֻмס
ûбôСΪûգҿҪ˵֮ɱôС
֮ԱСˣΪʧ̫
棬̫Һ壬Ѫ
Ѫ֡
ǴǬģд׾ġ
֣սѪӦöɢ˰Ҳˡ
Ϊδʱȫˣһһζûʧȥӣ
ʱѪ棬ûκζûˣȫжϲ
ʲô飿
˭˴˭Ѿ˭Ѫۣ
˺ȻõɣλѣԶŵѡ
Ƭ̺
һһӰˡ
ǧߵ
ٸɯӰӣƮ˵Χ
Ϲʧ۹ɯꡣ



619£Ϲ֮࣡·
ʱ˾ֻһָо
öС㰡һС㡣ʵ޷ϾȻôȫһס
ִŮֻܶ࣬ҪԸ⻨Ǯ60ҲݳΪ90֡ЩŮҲͬһ㣬㿪ĳѡվͻ֣ᷢе׼һģһ
ˣʮЩŮǣǺεȵľɫȱҲԸС
ôɯ壬ֻо̾ɶ칤
Ϊγ֮Ϊɯ壿ѵÿһɯŮ
ˣϹʧ۹кܶģнɯͳνײ㣬ͳΪɯ塣
˶ʱֵǺãɯСǣʧ۹ѣǽЪ̫ӵĺ
˵һʱݣܵΪĹӡУɯǷǳ׺ݵġ
֪һɯ
˵С㣬ʲô֣
Ǹɯ³
˵Ⱥɯ죿
³ǵġ
һεǵѣҵŮۣһĸףӦþǵŮ
³֪ǵ³Ů˾ӡǡ
һ㵣ô֪Ҿӡôİȥ˵
³Ůˡ
³Ϲʧ۹ܹΪ߸֧ϵ̷ͬɯŮ³һ֧ϵ֮һŮͳ³û֣֡
ԭˣȥͶҲЩƣһ۹棬м۵ĸףȻʵŮ
˵ǾҺ;𣿡
³һһУǴ
˵Ǹܵҵľӡˣ
ǵģ˱¡³ǸúԶͷϵŮӡǡ
˵ǡǶڡ
˵Ļû˵꣬ΪòòЩɯ嶼ʯ棬괦ھԵĳ˯״̬ΪλΪλᷢ³Ůϵľӡǣ
³սأ³ĵĹ˺ˣǵʯײȫѿǰǡ
⻰һ˶ʱѹ
һΣɯŮʯҲ·ΪĳһڶܵȻѿʹǰѣʱҲ³ĵĹ
ʱ³Ů壬ͻὥɢ˫Э̣ɯڳڡ
ǼǶᣬΪûܵκ˺
˵Ҳ˵òǵͻɢ
³ǵģĹܹǵ꣬ΪսҲ˺˼ӣԴԼаʱǵͻȫɢ
˵ôǣһ԰ǵĶ𣿡
³ǵģ֮ǿӣΪǵļ֮
֮Ƕĵ飬ʱѾð޹ˡ
һйͰľˣ;䣬Ҳ˴֮ڣռٷ֮ʮĿռ䡣
˵ӭǣֻҪί֧֮ӭλСפ
֮ǰ꣬ȫѵ
ȺɯСֱ̫ˣȫԳ˻ԵʱԼİӲҪȵѹͬ⡣
õģлл˱¡³ˣʲô԰ģǻһʱ䡣
˵Ϲʧ۹Ϊռƻ𣿡
³ǵģ˱¡
˵Щ֪𣿡
³ԲѾûˣϹʧ۹Ѿõˡ
˾㵣šѾõˣ⣬ô£
еϹŵ伮ϿϹżûдģùļ󰡡
ע⵽ħҲûбݻٹĺۼҲ˵ʧ۹Ͷ۹ĴսУûгִģս
ѵʧ۹ܹ
Ӧòģûпܣ˵õЩ˵ŨȿԿʧ۹ǱȽϳģܹˣ޷ɱ
˵ˣ
³Ȼᵽ˽Ъ֣Ӧþ֪ϹŶ۹ؼĻܳʧ۹
˵ԣϼ˶ʧȥ˶۹ĻλΪ塣
³Ϲʱʧ۹Ͷ۹ս˺ܾúܾãһʼǶ۹ʧ۹
˲ɵһ㵣Ȼ£ǿЩϹżԷ֣ⳡսռƵʧ۹ħǾǵսǰ߳С³˵Ƕ۹ֵʧ۹ȡ
³Ϊĳһ䣬ʧ۹ʧȥŮʣ۹ķѣߴΪλս
һĻ죬ĸңĸλ棬ĸ嶼ᷢ
³ŵϹŶ۹֣ʧȥ֮ĺΰɯŮʣǿĸ߹󣬳еȻʡĴ£ոʧأеĺ󡣵Ƕ½ûȤԴûн۹Ĵ㡣
ؿЩɯϵ겻ϱϡȻɢ
˵ص㣬ץʱ䡣˵ҪǵװɢˣҪȻСȽ
³˱£Ӧÿóʧ۹Ͷ۹Ĳ𡣡
˵óǿдģĺ־ţͬǱôĺ֡۹جʯȽ׺
³ǵģŮʵĴ£ǵĺ־ԽԽǿ󣬶Һǵ۹ڽڰˡҲʱ򣬶۹ƽɣ֮֮أ֮һޱǿޣǾǾ
һ㵣ȻϹŵ۹ν֮֮֮ģ
ʲô֮֮أ
³飬Ƕ۹ͼڣҲʧ۹ͼڣʥֲַģ࣬ǣӦȥȡ⵽Եĳͷ۹Ϊ˻ǣȡսޣ
Щˡ
飬ĵλȻǲǴڶýΪ翿Ǵ˵
ܴ׾˵ĽϾϹĳǿսޡǾ
ѹ˺ɻΪζ۹Ҳͬ˵ǳųޡ
³ǲһȡѪ裬˿µĻ֮ڡ
Ȼ˵Ĳ²ȷģ֮ʵϹŶ۹ĺڲоġ
³Ҳʱ򣬽Ъ̫Ϊ˱磬˶۹սԻܸ֪ɯŮʡ
˵Щܣ
³ǳǳ࣬جʯģһ֮ʮʱǽԼجʯȻһؼսԻܣء
˵ʲôأ
³֮󣬾ͻɳӵзǳǿԴĳɳٶȣԶԶһлþ
뵽ֻôɳģͰ͵һɽȻ󲻶ҽ
ȻԺܶܶණ⣬ľ壬ĽȵΪ幹ɣеȫӻɽɶ
³˼һַǳĵطӦоɳһжܾܽ壬ǿϵȵȵȵȡĳɳٶȣԶԶԶԶɽ
Ҳ˵۹սԻأսԼȫߵġ
³Ъ̫ӽصĵصǣ֮ǵϮϹŶ۹ءе⵽˿ʴرȾЩûгɳȥ֮Ъ̫̹ԼУ۹ܴá֮ϹŽʧȥ˻λȡ֮
ԭˣԭˣ
ʧ۹ȷʵҲߣֱɱһͷѡ񹥻أӵضԾк˷Ⱦ
⡭һϢһϢ
˲֪
ٱϣһϢΪѾûʲôˣѾõˡ
˵ûп𣿡
³ӦûеģΪǽصĻǳֻһΣһҪעһݻ٣һͷе
˵ֻУָٶģɳٶҲĶ𣿡
³ǵġ
˵Ƕ۹ΨһԵ𣿡
³ԣΨһԵģϹŶ۹ķ˾޴ĴۣŽΨһءݻ֮󣬶۹ӦֳԽڶӦûûüɣѾˡ
˴仰Ҳ˺ܶϢҽ˲²⡣
ΪЪıѣԽʧȥϹŵ۹Ļλȡ֮ǲζŵڶصĽǼϼأػûн꣬ϹŴˡ
ſȥ룬׵۹ھڶصżþһ޸ˣ
أһֻǸһȥľֻǸһһľ
пܣΪ˻޷жϴ׵۹ġ
֮׵۹ʵһأҲӦϹŵ۹ûнɵģҾ֮󣬾׵۹㾡ȫ޸ҲӦء
˵³㣬ҵôˣӦûȴûһļ󡣡
³һַǳǳǿһֶһҪɱԣҪɱ֮꣬ѡ
ˣѾҪһϢ꣬ԶǴ׵۹Ķ֡
˵ҾԼָܹ𣿡
³ҶԾ˽ⲻ࣬ӦǿԵģҪʮ꣬߸á
ʮꣿļʮꣿ
жʱ䣿֪
ȫȡڴ׵۹ΪҲˣϾ˺ҧ˺ۻʲôؼһƴŵУش
Ĳ²⣬׻ʵһأǳأҲһʱ䣬׵۹ľͻȬ
Ǹʱ򣬴׾һκճ˵ĴǬ۹ͻҷˡǸʱ˵Ļռƻɹ˺˵
ǡ⼸ǲܵġ
ƶѧʿѾһţѾ֮װãȫϹװãȫ۷ġ
˵Ĺؼ˵ᴿڵĻ
һ㣬ֻдԵ˽ˣԣҲûϸͼֽܡؼǣֶ̫ΣˣϹ䣬ԺһЩܹ˵ķ䡣
һȫѰ·޷ֱʵ顣
˵Ҳ˵ҪҵľٸգøǿҪءأϹŶ۹Ψһأ
³ͷǵģ˱¡
˿ɬǣΨһأʧ۹ݻˡ
³׼ȷ˵ǡȾˡ
ҡҡա
˵ˣλС㣬ʱˣǸϽɡ
ȺɯӰѾǳϡˣ̸ȥĻǵľҪȫɢˡ
лл˱¡³
ȻһӰֱ֮ϵǿŵڡ
ಡɯ꣬Ҳ׷뵽ڡ
˲䣬ЩߵɯСӰȫʧǰĹʱյġ
ͬʱŵһӿţͬǺӺͺڰɵͼת
֮ǰЩһģܹоһεǿˡ
ٸɯ꣬϶ԶԶԶԶǧ̼ʦѧʿ
һΣӦòõ鷢ˣĻܼٸɯСҲ͸ɢˡ
ŵ飬̾ϢһУǵԵ֣ϣܹټ

˶ǰһ
۾֮ͷų
ʱܹо΢ܹоЩѪ𽥻ָ
ķǳǼʮ꣬Ҫϰָܻ֮꣬ǰģ
˵ʱ䣬ֻһ꣬һ궼ˡ
һ˫սʧܣھĴӦù˭
ǰǰʹ׾ս
˵
ѵŴ׵ľݻǬݻǳأ¾
˿ڿ񣬿ڿ˵ںЩ˵ںģǰġ
ͬʱʡ컨鱬ʱ߾ȫ飬ˡȴѹȫԼɶʡİָҲԸ֪ԸǸм
ϡоһаռƻĻ׻ʵ۳֮ʱ˲ŴǸʱ˫սĻһˡ
ǸʱͲǰִ״̬ǳȥиµĺ
ȥܲãžʤĻ
ȻѾ뷨ˣһǳǳͷ
ǸϹŶ۹ѾȾˡ
ʧ۹һ԰еȫͷ˳ȥ֪жˣжٷ
ɻ˼ʮ֣⻹ֻʧ۹ʣġ
ֻܴаٷ֮һǸϹжˣٶָߴȵˣ
ȻϹŴѾȥ˺ܾúܾá˵İ˥ڣꡣ
Ϲڵ¶˵ǳ˵İ˥ڣֻһ˲䡣
ǸķӦûǼȿµģ޷
ľ˾ϹУᷢʲô
ֱȥ
Ƿǰδ֮ɱ䣿ͻ䣿
֪޷
ɱ䣬ǿ϶Գ֮Ϊ
˵ͷǼȷ
㵱Ǹ˹
˵ķжô־壿ֵ
֪˵ĵӼˣΪԴǰϹʱ
ִͷӦô죿ǲӦðգˣֻһ㶼˶ݻСԶ棬мٶ֣ࡣ
ȻӦΪֻа벽֮ңˡ
˱۾˼һУ֮ľ硣
Ǵ׵ľ˵ǳ˵Ƕ
˵ľζʲô

ֻ𣬻ζž
߼ǲһ
ڻڻ
ض
Ȼⲻ˵ĺҲ²⣬Ҳһָ
ǶԼĸ򣬶Ƕ磡
ϹŴһεˣһ·ûϹôǿȽ
ؼ˴ҽ֮ı⣬Ӽ½̱⣬ҲᵽϢ
ض
ӿµĵУҲֶܵ
ҽ֮֮Ա⣬½֮Ա⣬Ϊͷųһ
ôǰʲô
ض
ռܰɣ
ô˺ԣҲ·һؼ⡣
˳һ
ˣҪѾȥԶأԶء
ض
ʽȡһ֣ƻ



620£Ůʾ磡Ϲأ
һ˵ǰϹ
ϹŶ۹սԾܣ֪΢΢
ɯŮ֪Ъ̫֪ϹŽϵĺ֪
ôˣ׵۹ʵǲ֪ǲ֪
ʵھȥˡ
Ǽ裬֪飬Ϊβиˣ
⵹ģΪϹѾݻٵˣڳ˿µķ䣬ȥûκμֵǾԵ֮ˡ
Խ뵱ȻԸȥðա
ôǼ׻ʵ۱Ҳ֪Ϲصܺ͵ص㣬ΪβѾȥϹأ
ҲΪľţҪðա
ҵͽ붷ʱΣյʱ򣬽ҲֱӱˣĪֶɱ
Ҳ˵ŵУΨһ֪Ϲصܵص㣬пܾǴ׵Ļʵ۱¡
ȻҲֻ˵Ĳ²⡣
ôӦô죿ҪҵϹء
̾뷨һ뷨ӽЪ̫ӣԼϹŽϵĩҵ𰸡
ڶ취Ѿһδؼ䣬ֶǹȻЩּȫģ֮żȴܹһЩܲܵõϹ䡣
취ȥʧȷĽ⣬һ׶ε֮ǲصϢΪ֮ϢӵģһϢ֮ʷϹرݻ٣ҳȾ˵ӦһηǳҪʷɣ
Ȼֻ˵뷨ѣɲұ֤Ч
˱۾ʼ˼Ӧһְ취ҵϹء
Ϊһѡĳְ취ζͶʱɱʧܵĻ˷ѵĿɲʱ䣬δĻᡣ
ܿ죬˷˵˵һְ취ǽЪ̫ӣϹŽϵĩ壬ǶΪ˻ʯȫû겨˴ϹŽʯ׵õǸУҲȫûص䡣
ڶְ취ҪʱܻܳܳΪǼо룬˲ͳԽȥȫʱ䡣
ְ취һ˽һ֮Ĵ;ˣΪһص䣬ȥһε֮򣿶֮УĻϹص
ʵ滹һ취˭ԴݻϹصģ
ʧ۹ɯŮʣ֪ġ
Ҫˣһʧ۹߾ɯŮʡһ۵ľĸף³ɯŮ
Ҫ֪ϹɯŮֱЧġ
ȻλŮʱҲȫѾ֪Ӱˣһ޴ĵħǣǴ״̬
ʧ۹棬ÿ춼ɯŮʵĺ¥ӰǸʱϰ򺣹ֶ᳹׳ԣȫ֮⡣
ȻǲȫɯŮʵһֽ
ǴɯŮʵ۾ж˺ܶණĶҪĶ
Ϲʧ۹ʷǵȵȵȵȡ
һ㣬оġ
ԣɯŮʵĵҲǿԽнġ
ȻСȥĻ°빦
Ҵĳ̶ֳϣ˺ɯŮʻбȽйϵģǽЪ̫ӵĺˣ˵֮Ǵġ
һ޴⣬˸ô뿪
ϹĹȥǳ򵥣ɯСͰѳȥİ취¼ˣؼ뿪Ƭ֮⡣

һʱ
ף뿪޴ޱȵ³Ĺһĺڵ
ΧһжŨ
ĽӾ︽ǳѾپҲǸʱʧڵ֮ڣɯϹĹҺ³ŮɾһԵ֡
Ǹݳ뿪֮Ƭͳ׳ûںˮ֮£ʧˡ
ֳָˣȻΪһԭ˫ս
ҪˣŭһҸûκδֻġ
ֲɣδ޷ѣ˸뿪
Ӿ˰ɣһҲβһ
ĳ̶ֳϣǲӦó֮Ϊ첻Ӧеز飿
˲ûжңΪŭһǲģĿоﺣ
˫ս׾ȥˣ˺ͽϾȴûлȥǬ۹ôģ϶ǲпվк
ŭȻԶǬ۹һǲʮҳطģҵǴʱ䣬һҪܳʱ䡣
ֻҪžͿˡ
ʧĸľӲĻٶȾ͸ˡ
˱۾ʼϢ
Ϊȫ֣ȫһ˼ά߼Խĺѡ
˼ɬһһֽȫҪ֮
Ž룬ˣľҪеķ·ĳܣһ
ЩֱӽҲǿģΪһֶʶ
ʱ֮򣬾ܽ
ţˣ
֮˼άʷݱһê㡣Ȼê㣬֣γһ
ҪеĶԶԶеĸҪΰΪֱӸĲǼܣСѧһͷʼѧϰȫµ֡
ҪҽľȥǶϣе̫˰ɣʹҲ̫ˣ
֪жϢ˴³ĹƣTң൱ǧڲӰˡ
֮ţһ⼸֡
֮ǻģһĸоƪܹûĸо
ͺΰˣܶſѧзǳΰĹ룬νЩ˿ףȫһĸ
ıʣĳһ䡣
ģҲʵģġ
ҪɱһҪɱǷǳѵ飬޷
ǣֻҪɹɱ壬ô봹ߣҪǧܸ꣬ա
˽ݣЩܺ⣬Щʵڻɬ
ʲô֮䣿
ⲻ˵ķʧܣ˺ܾãֻá
ʵ̫ķѾģһоľȫȥͷ·ִĳֱֳռðٷ֮ٵCPUڴ棬Χһ鶼ͬ
Ȼ˾һ飬ֱ˹
۾ʱǰĳ۱
ô죿
ȫ㵣֪ò˶ãŭǵ˾ͻҵû뵽ô졣
ֱӽ˱ڻʲôû˵ȣһֽٺĸо
˽ٺȴͬܡ
ûˣûˣˣܶ˻ȥӦҲң
˵ôҵˣ
ۣң
⡭̫ˡ
Զһ۱ȻܸӦˣ治ɯŮŮ
ʱۣѾ˯˹ȥͷ·𡭡Ůǵʱһ͸֧
ʱ̫ǿΪ̳ɯľ񣬵ȴǳѪѾǳǿˣ֧Ųǿꡣ
Եʱÿ춼˯Ϊ֧Ųôǿꡣ
ɯŮʧ֮ǰ۱һ
֮۲뿪޾䣬ܼ̫ɺÿͬСһˣѧϰʱʱ̿˯
ˣ廹Ǳͬ˸СѾʮһˣȥ߰ꡣ
ȻһΣΪҰְ֣϶ķ˾޴ľһήҳ˯
ʹؽ۱˹
Щ˾֪۵֪֮ںܶ鶼ܰæһֱûϣܹһǵͯ꣬ӲԸ
ȻһΣۻΪܵһ˺
߰ɡ˵
ָ󳬵ͷ
󳬾ɥشͷȥʾԼѹ
û£ҲǺúõ˵ţĳսްôԽԽ񹷹ˣ
󳬵Ļûйֻ̫ˣҶ׽УһԼ״̬Īʹһսޣһսȵĳ
˱ۣͳ˴󳬵ıϡ
ȥħǡ˵
չ߷ɣħǷȥ
ǾȷɯϹĹˣ
԰ô죿Ҳ
ɯϹĹκ˶ܹġ

һֱɣһֱɡ
һħǡ
һμݺ֮һμ硣
طǽڶ˶ԣͬҺһ㣬ˡ
ħ֮ڡ
ۼϢҪܶࡣ
֪ǲҵĴҾĿҪúܶࡣǿҪúܶࡣ
˵ǴĺȷʵҪ߲٣ҴųҲһ
ʵΪãΪ仵ˣ
˵Ϊ仵ˡ
֮ǰ˲Щ½ı̬˾޴Ӱ졣
Ǹ񷶥֮ǰĿڲϵʧȫ鵽½ϿգȻ̳Ϊѩ¡
Һð񾩽񷶥½ȫ
򶼻ᷢ䣬Ҽȥˣ֪ϡʲô̶ˡ
˴ʱҪĿ굱Ȼֻһ׻ʵۡ
Ϊ˫һĹϵ޳ֻܻһ
ԣؼ⻹ڼ½
Ǹ磬޾Ϊʲô
ռࡣ
˶ⲻܹ˼Ϊ̫ˣ㹻е˼άģԵǰĵˡ
Ŵ󳬣ĳĿһֱɣһֱɡ
ʧȵĳоƯһںˮһڿλظС
һûκζ֪⺣ˮ֮ĺ֣֮ޣʧĺᣬҾ˸ֽǷ
Щֶû¶档
˳ħڼɡ
ɵ˴ǵġ
ɯŮʵľ޴ͬһɽһ㡣
һѰ֮Ǹݺ¥ĹӰɯŮʵ񱳾Ľص㣬ҵĴڡ
ң֮У˶ֱɯŮʵ۾ֻǵ
ʱʼձš
ˣ󳬣ͣ°ɡ˵
󳬺ͳӦöֵסɯŮʵĿ⣬ǲڵı
һ
˽Ϲ׵ƯС
Ϲ׺ţƣǲܳ;С
ɯŮ棬ƯϿգԽԽߣԽԽߡ
УȫɯŮʵģΪΣ֪ɯŮʵĸ߶ȣ˫Ŀĸ߶ȡ
Ҳܹʲô룬ʲô߶ȣܺɯŮʽĶӡ
ԣλ
һһȷʵҪĪ
ΪܶϹż棬Щ˳ΪʯΪ𣬶ɯĿӡ
ͱףϼо֮ڵǸܻڣкЩʯͷˡ
׼ˡ
͵۾
ǰɿտҲ
Ȼ󡭡
һӰŤãεɯŮʵǰͬɽһ㴣
òжôεǣߵħӰ룿
˲֪
ΪӵɯŮʵֻ۾
£ֻ۾ӡ
ԣܹģֻֻ۾
ȫ޷ֻ۾
·Ԩ
·ǵ·á
·Ǻӣַ·޾ڶ
ɲǼ䣡
޾Ļ棬޾Ϣ͸ɯ۾ӿ˵Ĵ֮ڡ
Ĵԣ·˲ըˣֱһƬհס
ʱ˵ľѾ㹻ǿˣ괫У˵ϴ
·޷ɯŮʵĿעӣҽֻǵֻ۾
ôָоǹˡ
һ̨ԣһд˼TϢܲסֱˡ
Ҳˣκˣ˲ͻҷˡ
֪˶ã˽˹ĴԷ·¿ˡ
ȻϢĻ棬֡
ָо޷ݣͬӰͬʱֻܿһӰһ߿ӰһϷ
ھͷ·һӼ򲿵Ӱͬʱڲţȫ򣬶㻹òַ·ʲôûп
һˣɯŮʵ۾ʷļ¼ߡ
ÿ춼̶ɯŮʵļ仭档
ȻɯŮʵһǳ÷ǳ࣬ԼҲ޾ġ
Щ䣬һֿȫµķʽųܶʱھҪһڡ
ôЩΪλԣԴըˣ
ΪرܹԾ˼ֻԼĶ
Ҳ֪ˣ֮ԻɯŮʵΪʧ۹
Ҫ־꣬Զʧ۹ȥ
´ˣЩʧ۹ĺ᷵˻Ϊԭʼĺ֣ҲҪѾ괫ȥЩ棬һһ
ΰ󣬷ǳ˲
ʵϣɯŮʳɹˡ
ϹŴʧ۹Ҳˡ
ΪĴڣʹԽԽԭʼΧһʧ۹
ݴڹʧڶ۹ΪЩֺУһǳܳߣɯŮǻۼ䡣
־ʧĸʧڶ۹
⡭ȥǲǺʹЩư
ֻһһУɯŮޱǿһգʱʱ̿ͨԼ۾ž䣬ʧ۹
ǽܲϢģֱӻʯҪôɢ
ģΪ³Ůľӡǣӵױȵľ
ʱĻܣѾһǰչ˻
ǳϧȥ̽ɯŮʵЩϢΪ̫̫ˡ
ͬһ̨Ҫؼ㣬Ȼֵ
ʱ˾ҪɯŮĿϢУҵϹصϢ
ȴ뻹Ҫѡ
ͬûκμĵУӼTУҵһͼƬ
ʱһθ̾ҿʼо˴ľ䣬ҿ֮ѾţԶ˽⡣
ɯŮʵЩ䣬ȫ޷
ȻܹҲ࣬󲿷ֶɯŮʲŵļ䴫У˵󲿷ֶǴڼ״̬ǿܣǲ̬ͬȫס
ΪƵҲͼƬҲִڵġ
һַǳϢʽ
ֹϵȫ֣
ʱַܶǳ٣󲿷ֶ塣
ҲǾ޴ơ
ͷ·һֽ棬дżǧֶʶΨʶһ֣ۡ
˹ֵ˽⣬ֻ塣
ԣɯŮĿϢĶģҲֻϢ
Ҳǳ࣬򣬼ʮ򶼲ֹ
ųЩأѰɯŮʹصļ䡣
ͺܿˡ
ʱ
˾ҵصϢ䡣
ҵϹˡ
Ȼ
û뵽Ϲػ
֮ǰܶطϲֲϹŽĹ׾Ǭ뵽
ǸɯŮʵľ䣬˷ˡ
ϹؾȻɽ
ԣǰ񾩵Ǹɽ
⡭Ȼǰֵ
أɽ֮ڡ

û֪֮ڼѩĵطڰ񾩡
ǣ˶֪񾩵Ľ
ɽǰ񾩵ŻķֽߡĽأûеõ񾩵ͬ⣬κ˶ڣ׵۹ҡ
ڿΪĳԭΪɽž˵Ļܡ
ϹؿǱȾˣķ䡣ͨʲôʽЩȫûй¶أ
ôǿȵķ䣬ҹֻ»˸ĹâԶǧﶼܿɡ
ԽԽ˼ˣ··˻ܣַ·ûлܡ
ô˽ҪȥһϹأҲɽˡ


621£أɱ
ʵ˴ʱ滹ϢĴ֮ڡ
ɯŮʵ˫ͷųϢʵ̫ˣҪȫǲܵģѡĴ
ȻǹϢҲǳɬҲҪܳʱܽ϶кܶܣʵûʱ;ȥˣֻȴ档
ллɯŮʡ˵ϣгһգգˣ
ȻһҲû̴ͣųۣŴ뿪ħǣű߷ȥ

֮һηɹŭǸĺ
ɽһȥ˵
Ϊǰ񾩵ĵ̣ҿǱȾϹأ϶ررΣգ˲óðա
۱ΪְѾ㹻ˣһֱڶû
û˵ֻǵ˵ͷӵ
ھŭǼһϣ󳬽䡣
۵Ķͷһڡ
˯˼켸ҹ۾˻˻֣˫۾ķ·˵һ㡣
ְټ
ټ
ϴ󳬣űߵɽȥ

ɽȴûȥһѩɽһɽһһ֮ɽ
˵ɽǾӨ͸ģֳĹԱ֮Ϊ񾩡
񾩺Ͱ׾һӣǲͬġ
磬׾Ե÷ǳ翣ûʲôڸСڶ磬أǿ󣬲ַ
ѩĵطǰ񾩵κ˲롣
Ȼνѩĵطָ걻ѩǣ׼ȷ˵֮
ˣãǵõ񾩵׿ϣûȥ诹ڰ񾩽˼֮꣬⣬Ҳû˵˭ȥ
Ϊֹ˼һ񾩵ʹߣһ׾ŮӣʵûпǵĿΪǻѩ֮УһҲ·Ǹ˱һ㡣
ôأǵ3DϷŮףȻȥǳȴԵЩʵ
Ŵ󳬣׵ĸ߿գУУС
ĺԶԶɽŭǣҲ
˷ɹ˴Ǭ۹ĺַɹ˴׵۹ĺ򣬽֮ˡ
ԽԽ䡣ɹһһǧ
ĺˮԽԽ࣬ԽԽࡣܿ涼סˣ֮
Ʈѩ
˵ӦÿõɽӰΪ籩ʹѩڵʹʲô
ûмУǽڱϣȴѩͣ
󳬶ЩɪɪϹ䣬󳬿ûУ¶Ѿ߰ʮˡ
˴Ӵ󳬱óһƿǵҺŭȫ²ƷȵըҺ廹ҪȽܹṩʱóҲѾȫ̳ɱˣȭͷСһ
ûȼ
䡭޴Ļ͵ðͷų˾˵ĸ¡
ΧıȫڻˣȽƮˮϣҼȼա
Χ¶ȣȵȽʵķΧڡ
ó˼⣬ⶼЩǳ⣬ȫѷţ⣬̺ߣǳ󣬾㳬Ҳÿٶԡ
ϰٽңڱˡ
ʱ󣬴ѩͣˣϵƲɢ̫һ¶档
֮Ͽգϴ֮ǰѩ֣ܼȲʮףʱܼȳ˼ס
峺Ͼ
˺ʹ󳬣һһ޶űߣɽ
ҡݣʵ̫ˡ
޷ϻôɽ
ѹֱΪɽ
ǳǳߣ·ֱͨʣĿ⺣γһףǸƥ˹ɽҪߡ
ɽ壬ȫǾӨ͸ģͷ·һı
ǶϿȥ͸ġ
һǶȿȥɫġ
ĲһɽһòǶľͽ
ѹ鼮Уǡ봫Уɽ
ͬһ㣬ϣ˶ɽЩʵ
ɽǳǳ޴ɽӦú˼֮ңΪƬѾױסˣҲֲ½أǺһۿȥ·Ӻһ㡣
һǳ֣֮ǰּУܹɽ
ǽ·Ҳûпˡ
ΪԽԽ䣬֮ķΧԽԽ֮ǰֻƬõʱܹԶԶɽʱȫˣΪ֮ķΧϱ˼ﲻֹ
ɣ߰ɡĴ󳬡
һȶ򣬳ɽķȥ
Žʵһ

ɽķ򣬴󳬲ϵطɣϵطɣ·ԽԽ
ֵ鷢ˣԽԽֻһôɲ
ʱܹأһҲӵѡ
ڷ˰ʱûе
󳬲аɲϵطɣϵطɡ
ǣɽ·Զ䣬Զˡ
һĻЩϤ
ԣʧȷԶ벻ŬٴΣնصϣ᷵ԭ
֪ɽǿľţ󳬱һֱУʵΧתأɵҲˡ
ѹִûܹϵɽ
ԣԴþ
Ȼɲ䡣
ţˣľþȻʧȷ滹ҪǿʧĸҪ
ǿľɱӰ죬Ļ棬ڻþ֮ڡ
˳취
ˣƲ˻þţ˰
޼ƿʩ֮£ʩչ֮һַǳ״̬˵ҰǽҰȥ硣
֮ǰ˵ҰУһжǹӰǿһУȺĽҰУ˾㣬ͬһ΢
˵֮򣬽ֻǳ֮Ұأͷ·۾ǰһ˾
ʱ䣬һжıˡ
ղһжôãھжô£
ղſɽӨ͸ͬϾ
ʱɽͬɭ޵ðŹ̹âַ·͸Żɫɽ·ŤģնӡȾͬһ㡣
ԣʵ״̬
һ׷Ⱦأֵķ˵֪ʶ⣬ֹâ̵̲̣̻ģ˿־䡣
Һеһνɽֻһ޴ӡ
رȾˣķ̫ˣŪһ޴Ľ״ӣеķ档
ѹأ˵޴ķôܸоİ磬һҵˣںԶĵطоˣҷɹȥݻϢǡ
һȷϢǵ˷൱һ磬ϹصķӦþ൱ڳ棬༸ǧľ档ôܸܲԭǱˡ
˵󳬣˻ҡ
󳬽䣬ء
ȻöصҰɽȥ
һΣȻûлþˣʮľ룬ΪϹףһʱҲߵˡ
ɽĽ¡

̫̫̫޴ˡ
վɽ֮£Ѿȫɽȫòˣֻܿɽŵһš
񾩷ǳ˲ڼ½޽һ޴񷶥ס˵ţֹӡ
޽һ˾޴ĽӣȾҲˡ
ʵ͸ģĹâʵ̫Ŀˣʹɽǲ̵ģնӳĵͬĩա
˱Ϊа񾩵ţûУ
ɽһӰûС
ǰţرţӦþǽϹصڣûκĵطҲûаݵӡ֮ûпĻء
СţΪǧֱһֱͷųȥ
о޴ģһй¶ɾ޴Ⱦ
ó֮ܲܿһӡȫܣţɽӣ̵޷ݣ֮в
֮һͷԣһͷأ
һͷǶŵ顣
ӦìͶܵĹϵڼ½ӣ׾񷶥Σǵ
˷ǳСģõᴥɽŵš
鷢ˣ᲻ɴݵţȻڻһǡ
ͷ·𺮱ڻһ㣬Ǳޱȵİ
˲䣬ޱȾ˵ķڻ
˾ľ
⵽⵽ޣޡ
ͬʱ˷ԼϹ͵˹âûм
ţ˵֮Ŀʼȣɿת
ӿʼڣ˵֮Ļûתʱ̡
޾ķֻǰҰޱȹ죬˲·һ
Ȼֱӻ˹ȥ
ķ̫ǿֱӳϹıޡ
һţ˰λ֮Ͻõš
ʱԶںϹرգķһαθ

ڵľ渴ˡ
ҵϹأķԶԶһѿڣͳϹıޡ
Ҫ֪֮ǰ뿪һӣмٹİٷ֮һˣȫû£Ϲֵ˷˺
ǾһȾϹأ
ؼ˲ܽȥй¶Щ䶼ܲסοֱӽȥ
ְڷ˽ģº˵վй¶ˣڿǿȺܸߵĵطҲ֧żʮҡ
ϹıӦûµİ
ķ·ȵĸǿ·ǿ
ҲΪϹأ̺þٳɳǺͷѾһˣԲŻ˿¡

֪˶ã˹ԼѪҺ䣬ȫûС
Ӧ֮ķˣΪ˱ˣںѪҺеķȫˡ
һĻ͵ʱ֮ľľһĻƣʱľɣҲϹıΧľȥ׾ĿǶ֮ģѹסľڵ
ǲζţ֮ĵѪ֮ڣ
ǰѪ˷һ𣬻ᷢʲô仯
˫ۣ˾ط֣߾Ȼһˡ
һǳϤİˡ
ı仯̫ˣЩϲˡ
۾һɱ䣬Ҳı䣬ϵĹǴѾˡ
ӯӯ˺
ûǸϵŮҲ֪ʲôֵӯӯ
ҪһûмˣһμȻһЩ
֮ǰһոճӤǿִ棬һçײ¡
˵֮ǰոջһ̣ǸոյĻǴʱӦ൱ڼĺˡ
ʲôµһưѹͲʲôˡ
һμڽշϹż֮ڣ֮ڣȻͲ֪ʲôˡ
ȻгˡżȻ
ԲǣǱģΪղɽϿһѿڡ
һֱ˿
Ҫȥ
ӯӯ˵ͷҡҡͷ
ʲôп·İ˵Ϲ䶼ܲס
ţӯӯù˵֮õһͷɽš
ʱڻһѿڡ
ֻӯӯĲӾϸûз϶޾ķ֮͸ӯӯڡ
ʱڷ⣬Ҳڷ⡣
һǿۣܹϵĹǴ̣ۿüٶ
գ
һĻ̫ˡ
㣬ʲôְȻɷ
ʲôҪɰ
еˣ֮ڽշż棬ҲҪǸͼڵȾصķҲҪɡ
ˣˣֱˡ
ܿ˷ˣӯӯɵ÷ǳ㷺ʲôҪ
ǣɵȴ󣬽Сʱң·𳬹ļޡ
ֹͣɣγ֮ʱһлָԭװɽĴһںϹرա
ӯӯصߣ·ڻɵ
˾㡭Ҫʲôܸ
ʲô֣ܸ

ӯӯĿܾãҲûпţڸӦ֮ĵı仯
ûѪ˷֮󣬿ʼɱ䡣
ɱǳ죬һʼǲݵģһһ㡣
ѪƴҪѹƣҪݻٷΪǿöö࣬ϾɵǷǳ޴
ǣȴôˡ
˵ķ˥ʮ궼ֹأҪǲܵġ
ҲҪףҪѡ
ȻѪ边Ȼʼȥıȥ⡣
һַǳḶ́ǧ򻯣ʼûнһֱڳš
ǣһֻ֮򾳽ܹ
£ֻǸо֮ڷȣһֱڸ߸״̬֪淢ʲô仯
֮򾳽Уһݱ䣬ǳ
ֳ֣ǲݱġ
Ǹ֣ϵر仯֮ǰûеı仯
ǣ˹۲ֱ仯֮Ȼˣ·̽˸ߵļ
һֱ֮ľڣ۲֮ڲı仯
Ȼطһ㡣
֮ĵû½ˡ
Ѫ裬Ȼ൱һģȥ·ȡ֮֮ߣվ޵ģ˵ʹãһֱڼ٣Ҳɲ䡣
֮ھѪģ˲䱬
֮ģֻǽͷţͷš
Щ˵ʹãһֱڼ٣ܼٵķȺСȥٹʮ֮꣬ĵҪľˡ
ø˵ʣ°ٷ֮ʮҵˡ
Ȼڣ˷ҿʼ϶ݱָ֮˰ٷ֮٣һ
ζʲô
ԭĹ˼ǿ׵ģѴľŽ棬ǻᷢɱġ
ǡֹˡ
ʧ۹Ϊɱɣ

켸ҹ
ӯӯ˹һηɱ䣬һ˸ϲˡ
һۣʾ֮⣬Ҫˡ
һ㵣ôҪˣ
渡ֳһ⡣
ҵϹأҲҵ˿İ취ǽôѾСֻмףδ׻ʣܷС
ԭǴüʮֻ޵ŷɹƻУΪ޽ӽɽ
ôǲǿӯӯæ
Ĳ֪ܲܳƺΪӯӯˡ
ܲһæ˵ҿһԶ
˵Ҫ˶Լܹ֣Ȼӯӯ巢˾޴ı仯ֻҸ߰ʱϾСˣҲм׳ֵο
ӯӯ˺һȻ˵ͷȻӦˡ
У˹Ȼģ˳⡣
˵߰ɣһŴ󳬻ȥ
ӯӯҡҡͷȻĿ⿪ʼۣâԽԽ˵Ķͷע˺һŻԼģѪҺͿ˶ͷϡ
⣬һӡ
һкӯӯ͵㣬ʧˡ
Ҫ굽ףȻεɯ³Ĺȥ


켸ҹŴһνںڵϣĺڵ
ȻӯӯֱӴӺ˳
㣬ţơȻĴӺιǿ޷󰡡
˵
Ȼҵ³Ĺڣ˲أ˵Ĺ
Ͼɾڳ棬Ѫɶѻ
δȫûѵ˼ٶȥĻҪʱܸա
߰ɣˡ˵ҿȥɽϹء
ӯӯ˵ͷ
˶žͷ
ҪȥϹؽз֮·ϣһԸɡ



622£ʷʫһ̣֮
æˣлл˳ӯӯģԵýСǷ񿸵
û뵽ӯӯȻųѪĿ¶˿˼
˲ɵͷƤ飬㻹ʲôҪġ
ҪһѪɻ
Ѫţư˼άһ֮󣬿϶Ѫɣ
ʵκ˺ȥΨһĽǻҷһҶʣ
ľϮܲסҪ֮ѹס˵ֱӺѪˡ
ӯӯӦǲһİɣ˿ۿɷҷɱġ
·һߣʲôҪһڣ;Ĺʱָ֮˵ĵ飬ġ
ȻûпڣĿȴĻ
˵׳ǵҽ֮ŪģǳȤĻӯӯǰص۹ǰ˵Ǹ׳µҽ֮
˵ģӯӯĴȫ˵⣬Ҫʲôһֱһߣ·Ϊռе
аɣһСڡ˵϶ǲһģ˺Ѫҷ𣬵δذɡ
ӯӯһʯڳҨһѪһ¡
Ȼ󲻳⣬һųĹâһεĹâκʱҪŨҡ
ˣϻͷų˸ָķġ
ԭߵĺ󱳹Ǵ̣һ͵һһߣߡҪɶ
ӯӯڵһʼѪ
ֹʱ˫ۣȻȫǱѪ
ţƣһѪεȾˣ㼸ʱˡ
ֻҪһصѪ·ûκȤ
˺Ȼӯӯܸңʲô𣿡
ӯӯҡҡͷҡҡͷ
ҡͷΣʲô˼
ܿˣ˼ԼҲ֪Լʲô֣ĿǰΪֹȫƾ豾¡
߰ɡ˵ȻС˺ܶ࣬Ҳмף㿸ö𡭡
˵Ļûн̾ͱˣΪ⼸׵ľѾſˣٶȻɿ졣
ҡա
Ĵʿ޷жأӯӯ·ȫѴ֮һ㡣

Ƭ֮һŴ󳬷ա
ӯӯںΣٶȿ쵽˼£ȫ޷
ಡ
һʼô󳬿ŷٶȣֲܷɵö죬ӯӯܸϡ
һ·ͨ裬ʵϵΪֹвĵֻд׻ʵһˡ
񾩷·ڴһǳǳѵ״̬ʲôܣ̬չ
ȫû֪ʲôҪʲô
켸ҹ֮һɽǰ
ﻹǺ֮ǰһ̵̲̣̻ģͬĩա
ҿлþ棬ֻ»᳹׻硣
飡
Ƭ֮󣬵ļѿһ޴Ķףӯӯ͵شӺ׳˳һ׵˱档
ɴûκζ
ӯӯˣ·ҪҪѾŪȥ
Ϊһ̣Ѿ˺ܶ࣬ҲΨһİ취
ûʱˣԽߣ·Խխһ˱ȽСʱĳҪĻкܶ·ߡǵǿ󵽼µʱǰ·ͻֻһ
ҲˣСʱǿ֮·ȥкü
ǵĹѾڶʱְᷢǰĵ·ֻһˣû·ûԭ̤·
˱۾һν֮ȥ֮ڵı仯һԤݣͷԤݡ
ڷ仯֮Уұ֮ǰ֮ѪһˣҲ˱仯ǳİı仯
ı仯·Ѿ˺ڣΪû֮ǰôˡ
վһ£Ϊɱøǿֻ˱仯
ζ˵뷨ȷģǡһǣ֮ĵķСֻѪ֮һ
һ˳ȾأͻΪƵһ
ʱᷢʲô飿
˱۾ʼļ¼ʼɯŮʵ䡣
һȷԴģĳǿޱȵƬΡ
ҪܹҪǧѡ
Ҫ
ó֮õһͷɽĴš
Ƭ̺ȴźܿ챻ڳһףһ˷ǳСģûκη϶ûĿ·ֱй¶
˵ӯӯ鷳㽫һ룬ɽŵĶ֮ڣǿķ䡣
ӯӯͷȻɽ֮ǰ
˷ɿγ֮ĵ飬ӯӯٶȸ죬֮ڡ
ʱ
޾ķ룬뵽ڡ
Χп͵һ鴤Բʮı棬˲ѡ

Ǵģûκζ˻˵Ĵ˻
࣬ҪʲôҪʲô
ҪɱҪɱ𣿡
˵Ҫ㡣
ֻɱң֪мУַޱȿµĶݻǵ壬ݻǵꡣѾˣʣһϢάɱҵġ
˵Ǻ·ǵĻж𣿡
ԡûνʣļУַС˱£ŭ¾кܶˣѾǳˣûȥݻŭǣҿԸ㣬ҷǳǳϲŭǣԾ󲿷ʱҶԶ뼸֮⡣㾹ȻҪҷµķ֮Уŭǵµļ򣬼ǧ򱶡
˱£ҺԼΪĽϣ֮ԼҶͻսҲûҲò˵ľֹ̫ĵ̫ˡһû㹻ǿ֮ǰȥսһľֻɵսҲĶ֡Ҽ¸ҵսˣҿ˵ʹҷǳʧԵĻҺ޲úԼ
˵Ļ˶ݳĬ
һ˵㣬ص֮Ҳܵ׾ϢƴȥɻɽҪǿ׾ǰˣֻɵսô㣬ûǰض磬ǰٻǸʱǿһЩ׾ȴǰٷ֮ٵսǸʱľսϣ𣿡
Ĭûϣ
˵Ǹʱ򣬴׾㣬ֹսķ֮زز𣿡
ɳĬ޷ֹսΪھ˵Сܹӵȥ
˵ԣȻܲң˵ѾõĽҲҪˣǹؼʱͦϹ˴׾ͳͳѾˣ׻ҷ𡣡
һ˵Ǹղ˵ЩҵĲǡ
˵׾ѾȥˣһǿˣǾǴ׻ʵۣӵи߽׵֮ûв´Ļ׵۹һֲڰأ׾Ȭָ۷սȵһκճʱ㻹ܻǻܻ𣿡
Ȼܡ׾һγʱϾܶ㵽ﶼûõģһᱻ֣Ȼ󳹵ɱ
ʱ׾֮ԷߣΪĸ֪ȫµϮˣŰ̻ȥЩµγ
ϵ˺ۣ׾ǲ̫ġ
ֻвһʱˡ˵һʱ䶼ˡңǻһ·ߣĹ켣Ҫòܸգ
ʮꡣϾ
ʮꡣ˵׾Ǿʮʱ𣿶Ҿȫָˣսɺǳ󡣡
Ĭ
˵ǰѾû·ˡڣֻһ
Ĭܵһ㡣ʲôǾǵ׾һγأĳڡ
˵뷨ȥˣǰµķ价Ǿ
˵Ӧҵ֮ģѪѾ˷ҷɱ䣬һֹ
˱£֮ĵѪռ˾ƣɵķֻ֮һһ价֮ڣһٱֹǽᷢʲôҲ֪ģϾҳ׻ҷ𡣡
˵֪ʲôϹأȣ˵ĸĸɳģۣ̺ҪʣǿԵõٱȻѾȾˣϹʧ۹þء
أʣ·ĳϹż䡣
Ӧ٣´ļң
˵ҷˣķѾıˣʹ˷ѾһˣصһָӸ߼أǿ˵ǰЩ˵Ǿľ綾ȴδءıأҲı˷䡣
Ĭã˱£˵öԣѾ·ߣǰ·Ҳ·Ψһ·ұֱǷǳ׼ȷģҽԶ֮󣬾ͻҷʮ
Ȼжǻǲ
Ȼô˵ǻζһᷢΪҪϹصǾԼоκϣڡ
˱۾˼˺ܾúܾá
һȹһνѺ𣿡˵ǻҷ𣬻ǳɹǶѾȹʹܲһȥܵȴվšһŲһ٣أһ
ȷ
˵ȷ
á
Ƭ֮һھͷǿ֮飬͵ߵһš
֮Լǲƽģĳ̶ֳ˵ǵġȻڿ˵ս飬˺ս޵Ĺϵ
֮Լǵģ˵¾ûмˣһ֣ԶԼΪˡ
һǾ˫֮Լ
ԼԾԼҲԼ಻ǵȥƾָӾҲԼࡣ
˫Ĺϵͷ·ƽˣ˺ս޵Ĺϵ
˵Ȼ֪˫֮Լҵ֮򼶱𻹲Ҳôǩϣ㶮
ĬƬ̣Ȼޱǿ󣬵վഴģȡȫǵǡϹżУӦǩ˫Լķǳ٣Ϊ಻ԸóȨȷҪǩ˫Լ֮ܵҵԼ𣿡
ҲԸ⡣˵Ϊ˺һɹⳡ٣ΪýѱԸ
ǹ̷ǳ򵥣еľֿҵ֮֮ڣһЩͿˡ
ôһ˵˶ˡͷ·ҪļĵԿֻ̨һԿЧԿҲֻ̨ܲԣҲЧ
̵ǰΣеǶᣬǷſԷ
˱۾׷ɣжеľ
Ȼ֮鷢˱仯ԭһʵԵӣܹаġʱڣһ壬Ϣ۳ɵĹӰ
˵Ĵ֮ڡ
ҵһӺʵݣһ͵ԵĻ󶨡Ӵֻ̨֮ܿһööҲֻһ̨Կơ
̷ǳ죬ʲôо
Ϊ˲һƬհף֮ӿһƬϢд뵽˵Ĵ֮ڡ
Ȼ˺Է˳ȥͬһӰ˴ԴһΡ
һλָѵʱ·һЩԭٷ֮ʮĴռ䣬ֱռ˰ٷ֮塣
ǿ֮飬һλصͷĴ֮ڣʧӰˡ
ʱһ֧ɴɽŶڴֻҪһγھͻںϱ£
˱£ǩ˫֮ԼҾҲȥ̽ܡѾ׼ˣֻҪһ£ҾͿ֮ڣʼνķ
˴󳬣ӯӯӯӯ鷳ҿһȵ֮ڣͿ뿪˺𣿡
ӯӯ˵ͷ
Ŵ󳬣չ߷ɣʧȷķȥ
ĺԶˣֱ߾볬
̣ɽţһ棬棬ԶԶϳǿķӿ롣

ʮ죬һʧȷѩɽ֮۵Ľ
֮Ҫߺλͣǰµ֮
ûеȵڣĴžѾˣȻĴʦѾ֪ĵ
˵ṩһ֮򣬶ɵġ
˻߽ڡ
еĲһֺеһʲôûУª˼㡣
ֻһھڽģԱΧʮ
ĸˣѾˣֻޱȣʬ
оŸ˻û껹ţҲˣΪһĹûС
ǲǵȴȵҪࡣ
һţѾ֪ˣʮ꣬ϰ꣬߸ã
ľͬ˵ֻŻʹ࣬˲ǽѡ
׼ˣΨһĵ˻û׼ڶΣҲһ֮
˱£׼ɣǽһ֮򡣡һϵ𣬶Ҳġ
á˵



һһ꣬ЩߴƮ˳ǰڿݾ֮ڡ
˸
ھԭǿݵģտҲЩӿ֮󣬾ͷ·˾ˮصľӿš
֡
ǣӶάά塣
ôأ֮ǰһ֮򣬡־ͷ·дֽϵģֻгȺͿȣûкȡ
ʱĸ˵дɡ
һΣֲƽģȫġ
ԭֻһӿʱڱӿʱʱ̶̿ͷų˲Ϣ
һĻ̫̫ˡ
ŵ֮Ƕάģн׵֮άģѲɸ߽׵֮ά
ǣѾһ˰
һڵĴͻ˱£׼𣿡
˵׼ˡ
һ͵ϣӿ뵽ݾ֮ڣΪάֵһ֡
Ÿʦˣǵȫ׸ڶ֮
һݾ֮ڡװĿݾ˳׽뵽ά֮ڡ
еڶ֮
䡭
˸оԼޣȫ֮ڣ·һľ硣
ͬʱ
Ծʱ䵽ˣأסҺһǹͬɹһѣǰѵãǰѽѣ
õģҵı¡ܽΣΪеԣһҵҳϣҳϡ
ʱɽĴſһףĺ
˵󣬾ףɿ˽ȥ
˲䡣ͻһӰɽ֮ڡ
Ǹףһηա
ȫǿķ֮ڡ
ǸղźӴ򱶣ʮ򱶣򱶡޾ӿڡ
һһ磬ҷ᲻ɴݵ徹Ȼȼ
ȻǿԽȼ״̬ģˣҲֻǱѣ岻κ˺
ڣŹȼһһҷ
䡭
ΪȼĻ棬һ϶ȡ
µķۣȱޱ֮ߣȻѱ䡣
ʣ¼׵ľ壬һһ绯Ϊҽ
ﻹϹأֻðѡ
ڵʮ׵Ԩ֮ס
˻ҷ壬׹䣬׹䣬׹䡣
׹һ׺ʣһˡ
׹׺ʣ֮һ
׹ʮס
׹ʮס
ϹأҪһҲµķ䣬滹Ҫǿööࡣ
Ϊ·䣬໹Ҫ£
¶ˣΪڣɿᴿѱ䣬ͬ΢ԭӵըڲǵҷ
ڵˡ
Ǿ壬Ѿȫҷ
˼ʮɳ˼ʮ壬ȫûˡ
ֻʣһ壬ν֮ƬΣ
Ӧꣿ
ۣ
״һӰҽһߴСûκ
ոշʱҪԭʼҪС
һ߳ĹӰϹ֮ڡ
̺޾޾ء
˲ϢûκηӦ
⡭Ƿ
·ʲôûз
屻ҷˣʣһ꣬·Ҳʧˡ

ʱˮ
װƵӷɿʱȥˡ
νķҲˡ


623£ս
ѹʧȷЩʦ֮ǰһٵȷϣǲ׼ˡ
ԭڶ֮֮ΣգǾһĸоΪ˽Ǹݾ֮˲䱻סˡ
ָо̫Ϥˣͷ·ڴٹһ·绯ޣȫоԼ壬Ưꡣ
άͬһľ磬ޱ޼ʣǧ
Ḷ́Ĺ̡
ԣ롣Σɵ֣ʱʱ̴̿ڿµΣ֮Уƴ롣
ΪǱǧģӿǧٹֵ޴ڵͻս
һ˲䣬ĳ㣬ĳλǰȫġһ˲䣬ͻɵ
޾ı仯޾ʽ
ͷ·ڵ磬磬硣
һʼֻ㹻ˣͱ仯֮󣬾ѡ
ǺѾҪУȥıԼ
ٵ󣬸ıԼҲҪȥıԷתʽ
Ȼһжõģȫ;硣
ǣһֶʵģΪһʧܣĿܻ֮Σ
ǣ˺;һģһġ
걻ݾ档
峹׻ˣֻʣԭʼ꣬޾ķ档
һʼѣҲѡ
ΪϹ棬ӿսڱ仯
Ϊþٳɳӵкܶܶʣȫǰɵġ
֮󣬲ˣֵķӿء
ǻʣʼսͱ仯ֻΪһĿꡣ
µƽ⡣
֮Ҳޱ֮Сޱ޼ʾ޴󣬶ʱʱ̶̿ڱ仯šһ˲䣬λģΪﵽʱƽ⡣һ˲䣬ƽ̱ƣһǿײ仯
顭
棬ʲô鶼ܷԭѱ䣬ָ̮ߣָķ䣬ȵĸ£ĴųȵȣȫһµǾþȫʵ
ÿһÿӣ涼սս
һʼֻƴܣҵȫ֮
أ⿿ѾˣΪûаȫҪıԼ״ֵ̬µ˺
ŷ־ıԼҲˣΪܶ˺̫£ٸıԼҲûãҪЩսȥıǵ״̬
ٵ棬Լȥӭսȥ
֮ޱ޼ʵսĸı䡣
棬û򣬳׻ҡΨһ򣬾Ǿ걾
ս͸ıУԽԽǿԽԽǿ
ǿһ̶ȵʱ򣬾Ϳʼɡһʼֻɲʡ
ĸıǿɵԽԽ࣬ɵҲԽԽࡣ
ԽԽǿʣһ塣
ǳ꣬һΪһһ߳ͬոշһ
ȻǱһѾıˣǿ
ȻǸӷɣɳ֮ǰɻɽʳʳҪһʱ䣬ܳɳܽһꡣ
ȫһۿɼٶȣٳɳԽԽԽԽǿ

һ仰ȫʱľˣһֻȫ
Σգ֮Ҳˡ
ȥȫһʵںȫһġ
˵֮ռڣͬޱȴСġ
ı֣ϸı䣬ѧϰսɡ
ɵʡɵ֪ʶһľꡣ
˺;ȻԶֹһжǸͬܵġ
ⲻϷĸоң㡣ЩʱԼ棬žһɱ䡣
Σ⿿Լǿ϶еģҪ˵ǻۺͼ㡣
ûˣʮӣ̾ͻҷ
Σ⿿ҲǲеģΪȻ㹻ǻۣ˼άȴǴ˼άԶԶ͸Ҫıܡ
ıܣ˵ǻۣɹһһΣɱ䣬սɡ
˵öԣʮû˵Ļ
ߣȱһɡ

꣬ʵֻȥ˰ꡣ˵˵ȥ˶ã
Ĳ֪ΪǾ緢һУһӣǼӡ
֮һ
ͷ·һһϣΣķһʼѰҰȫ֮֮ǸıԼȻǿԼʣյĿʲô
뿪ǰԶ̫աͷ·ܶ꣬ʼһԶĿ꣬ǳ󺣣
սʤ̫գһѾˡսʤ̫ϵǰ̫ϵ֮Ŀռ䣬һ㻹û
˷֣һһ;ͬ飬ӵѧ
н֮ķ·ڵһٴΡĺľеǻۣееľ
ڣһнˡ
·͵ݾڵ֣Ÿʦɵ⾫硣
˵ڶ׵֮
صԼڣȻ󾲾ط
׿ЩĶڵڶ׶ε֮棬ѧϰʲô
ܶܶܶ࣡
һɹجʯԭ
ڶɹγһѹɽ⣬ġ
ɹΰѪѹ̮ΪѪ裬֮ģ֮ڡ
޷н׵֮оֱ֪֮ڵԭ
ÿһ˵֮ǲһģ϶ǹͬɹ
ÿһн֮ģܹѧϰЩݡ
е֮
ռƻֱӾͿˡ
Ϊн׵֮Уõᴿİ취͵Ļԭȫһ
ȻҪõûһĻ֮װҲǿԵġ
ֻҪ֮װ÷Ŵ󣬳ΪһװãȻԶԶϵذᴿֱӾͳٷ֮ʮš
һɰٷ־ʮŵᴿֱӾͿԭӵֱӽѱ䷴Ӧ
˶һ޶н֮
ջֱ޷󣬳֮ǰ֪ʶܺ͡
ĶЩϹŵ伮ϹžᣬǷ֮ĳɹ̫˷ѾԴˣҲֱ͸
ΪҪȷܹöֺͼͼܹĶǷǳ޵ġ
Щ㾳Ķֻܴ˼ά֮У޷Ԥ׼ȷ֮򣬾ֱӵʽ֪þȥ׿һ
ȻȡΪ֮򣬵һ
еجʯ֮ĵ̥
ʱһָо޵į޵в书жôţƣ˳ǿ֪ʶ
ʱǳ׻ʵˣΪԷĿǰϣٺ˴һˡ
֮ǰһֱ˵׻ʵ۲书Ҷţô׻ʵ书϶رţƣֻʾѡ
ܹȷȷʵ书ΪҪ书
ڴ׻ʵ˵ʱ̫ˣ٣ѧϰ٣ΪҪȥϰأ
Ҳ⵽ںܳʱڣ׻ʵʵûӮ㣬Ҳûˡ
ʵ۵ľֻһǾҲǹͬɳġ
ܳʱҲǴڴ˯״̬Ǵײһؼڵ㡣൱ڸ˯ľһεԶųŵ࣬һλָ
׻ʵǸ棬ӵͻΧ
ʵ۳ɾ˾Ҳɾʵ۵н֮˾֮ա
֮ǰ˴û˽λʵ۱£ھȻЩ˽ˡ
Ҳ˲𡣾ǵˣ˲
ǻۣϹô׵۹ǿϹư¡
Լǻۣһֻľˡ
޷λʵ۱Ϊȴ׾˶á϶⼸꣬ǵײֻһĴ㣬˾ĸա
ΪѾ˼ʮʱ䡣ǸأҲǼܹɵġ
׵۹ϣ϶ķ˼˵ʱǻۣȥָأȥ
ֻ˻ʵ۱߳ƣ޵С
Ψдʱ˿ʵΪһķ˶ǻۺѪ˶ٴ˵Ŭ
֮ǰ˲Ϊδ׻ʵ۳׷óףҲˡ
ȷʵΪֹ˲ĵˣҷǳ⣬ĲȨı
ǡ˾ǵˡ
һı䣬罪Ϻͼϣֻһ˳Ϊ֮
ʮǰϺͼ֮
ˣϰˡ
ǸʱĴ׻ʵۣûоֻ˺ܶǻۣܶϹ֮ȵȡ
һΣ˳޵ġûбģΪһΡ
Ϊ֮ȴ׻ʵ۸ӼʮΣʮ
Ҳˣһθգȴ׾ĸն˰ٱֹܵĥҲ
ǿ츳ǿŻ޾ĥѣǿ
ֻʵİ꣬ܶ˻Ǿԣ¡
˻߳һ
˶˾޴ı仯ĿʣͶ˱仯࣬
ûֻǾվ׵ѩɽ֮ۡ
Ĳ׾ķ򣬶Ǽ½Ÿµı仯

ͬʱ
ɽϹ֮ڡ
һɳأա
ɵɽߴأκ˶޷֮ǰľҲУֻеſڻһס
ڣϾһֱӾͽɽڻһӣֱӷ˳վһɽĶˡ
֮ǰÿһ¶ʱ򣬶Ǿ춯صġ
ɹʣȵ쫷磬һյʯľ
ݣܷŲա
ڣôվɽˣû֮ûо춯أûſգԵ÷Ƶ
ΪѾҪͷǿʾʹڸˡ
Ϲеս˹ȥһӶûйĳɳ
ûб󣬷Сˣֻʮ׶ѣͺͳһ
֮ǰգɹ֮ͶڵϵӰ㹻һС
ڵ޾޴ҲԷǳС
Լѡʵ״̬
ҵˣҵʹȫңҡˡ
ȻʧȷϿշ档
ȥȵúһ˲䣬Ѿڰ֮⡣
ⲻλӰҲǿռ۵ǡ飬顣
ǳԭܼ򵥣Ϣһ˲䵽֮⣬Ϊ㼸ǹǰ
ȻԼԭؽɢڰ֮⣬ΧǸ顣
̷ǳ죬Ϊ飬ûһ£ҷˡ
飬Ҳ˵н֮
Ҳ˵˽̻ġ
һνϾúԶԶѾ׻ʵ۸֪ˡ
һΣûκйκ˶޷֪Ĵڡ
˲ƶ֮⣬Ҳûκ쫷磬κ
ɱȫλģǿѾԶԶ֮ǰ
˵ǿϹŵͬࡣ
ΪϹžɱ䣬ûˣûնµķ䡣
ΣտµĶɳ

ɽʧȷ棬ֹ
ûйãϾͳʧȷϿա
ҵѣϲ㰡ϰ֡
һ˲䣬ͳǰԼĶͷס˵֡
ллĳȫҵʹˡ
˵ı仯Ҹ󡣡
ʱСط˹վھıϡ
Ǻ飬֮ǰĴԶҿΪ̫ˣûпͷ·ҪϢѹ÷ǡڴ󳬾Ȼҽӽˣɼжı仯
ĽҲģǷʱ򣬿ȥǳâ¶ǳ£˲Ҵ
ǹ֧ʱ򣬾ѾûôˣҪСģΪһ۶ܻ˺
ԭӵĺĲڵϣѾʶˣˣ
ⵯ𣬾һ棬㵼ȥҲ
ǿһļ𣬾ͻ
ˡҲˡ
ʱѩɽ֮۵Ľڣʮ߿ʬ壬Χſݾݾѿա
ʮʦԣ뽫ǻҷ𣬴ϳĨȥ޾գΪǵķĹ
˸һ¾ͷˣ
֮˵ͷΪʱֻмʮף·ҲƲʲôˡ
ſ죬Ϣ
˲䡭ڵһУҷ
ͷ·ħһ㣬ʮʬɢݾɢ޴Ľȫɢ
ȼգҲǱը÷ǣǻΪ촷ֱۣӷֽˡ
ԭ֮úԼһСһһƽ׽˵ӣ׼ڨѡ
ʱħһĻ°͵ʾȫˡ
ȻϽ˼Ҫͽּ֮ʾη塣
Ǹո˳벽ִԴĥ˵ȣл
ˣȻûôǧҪңҺܹԵġ
Ϊ֣Լսܺûʲôôˣ㿪µĿƼȥ
ޣȴҪȡ
ʮʦΰˡ
ѩɽ֮Ľʧ
ذɣ
˴󳬵ıϣŭǷȥ
ͬѰķһ㣬ʹ󳬲зУûпһ㣬Ҳûһ㡣
ô󳬼ҪжôǿһξãҸ绹Ƿǳƽ׽˵ģŶƽ׽޵ġ

֮˷ŭǡ
һΣûŭǣҲûԶڼ֮⣬ǸŴһڴǱ
ŭǵµûбֳų⣬Ҳûбֳ׽ʹѣֻǺܵȻ
磬ҴȥǵЩСǡ󳬳ڿʼǵϴ󡣡
Ȼ󳬲˵ֻҡͷβ¸졣
ζֲʧòЦһ¡
˼
ʱ򣬽ǧֻ޶ӦͣȻӭӡ
Ϊ˵ȻȻΪϴЩ֮װõıޱޱӴ󣬵ǳȣһ㶼׺ݣĳ֮С౶Щ޼˭͸˭ˡ
һδ󳬽лֻʮֻӭϡ
ףʣµĽǧֻأ
ʣѩأ
ţŴˣżʮǰӭӡ
Ŵһ㵣Ȼϲμ£ꡣ
Ѿʧ˸ˡ
˸ǰžȥսȻҲûлֻд׾
˾ȵôô٣
ǰأ׿أ̫ӣ̫ӣ棬ʿӢɵ³ȵȵأ
ȻȥǬ̨ԺһҲȥˣŭʼǽƣĳġ
ˣŭǵļʮأֻʣ¼Ӳ
˶ȥˣ
£ŭǵ˶ǰߡ
һ㵣ǰߣǰߣ
£սˣǰͱˡ
ǰΪǬžʹ׾սˣҲûлܶΪˣҲˡ˷ˣҲȼˡ
Ǭİգſͳͷɱ׵۹ĵסΪǬľҲɱ˹ȥ
ȻǺʹ׵۹սôˣԽԽңԽԽ󡣡
ǬѺȥԽĴҲѺȥ
ŭǴҲѺȥ
սսȫս𡣡
ǰʹãص۹ãܹʮһˣӵعںʹ׵۹սȻʮһҲսˡ
ϵĻص۹ڼἸʮ׼纣Զ֧ԮǴǬ۹
ȫˣ
ʧʱ䣬սȻˣ
ҵ˵ʧΪˡ
Ǭ۹ŭ棬ֱԷ׵۹սסǬ۹ĸ߲㶼ס
ǣսңݱΪ˶ս
ȫսΪص۹Ҳˡ
Ѿҵң˵ƽ𡣡ɳƵ
ǵģǴǬ۹һһȼҲϨˡһսһҲˡ
ĳȣۿȡ
ϤһĻһˣһΪǰ̣ɶ˻
һʮˣһȫ֡
ս


624£Ǭʤ׽ڽڰˣ
սǷ̶ܴϳ˱ȻԡսʲôʱȴżȻԡһսĵǰٵ۹Ļ̡̫
Ĵսǵһ˫֮սʧܡǬڣǬ۹ڣԷس׵۹ս
ǵĵһĿǴ׵۹߾ϵЩӪǬЩߡ
˫֮ս󣬴׾ˣ˺;Ҳûл˶Ϊ˺;Ѿˡ
ϰǬ۹ߣߵ죬ںլ󿪾磬ֺô׵۹ĹԱ
ʱǵ˼άѾˣʼ̽ڷ磬ˣǬ۹Ҫ군ˣǴ׵۹ľʲôʱٽǬ
Щ˾ǴǬӳģȫԸ׵۹·ǿһͳǬ
ȺȫӮʱڵĺŴ壬Ǭ֮ûг״ɱ䣬Ȼչ٣й˵ȱ󲿷˻Ǳסס˼Ҳ
ˣδ׵۹ͳǬʱǲǿԶɽ˰
ЩײߣӡΪı𺳵ˣǬȻΪ˱ǬΪ˱ѽϵǬˣ
ǣȻжʮѡ뿪һηشǬ۹ڣ֪׵۹ܻܿṥǬսһν١
˫ս֮󣬴׵۹Ա̬Ҳ˸ı䣬֮ǰЩǬѵڻǱȽȵģˣϾ֮ǵ̬Ⱦ˲䵭
Ⱥںʹ׵۹Աᣬף˸ռͳǬʱĴǬ۹ճˮһӿ˹ƺƵϿʿ͵ֵס
ȻͷӪҰ
סڴӪլЩȨߣɱøɸɾ
׾ʱȺ˺εȿΪĸ֣ÿ˾ף˼ơ
ʮǬ˺ˣóͷͿࡣ
Ǭʱ򣬶ûжǽдϴһΡɾ
˼
ͬάӪĴ׵۹Աмǧӣȫɱ⡣
ţϿƣ
׵۹Ϸ򼸸ʡϽǰƽҡ
׵۹һǬ۹ҲǴǬ۹ľг˳޺ͻ棬һţսôˡ
һʼǬ۹פǬʮҪôŭ¾ҪôǸɽոͶģޱȡ
˲һʱ䣬Ͱȫˡ
ŭĴǬ۹ӣֱӰ֮һ棬Ĺȫըɷ档
ӣӡ
һ֧Ǭһ·ƣ֮ƽ˴׵۹ʡ
ʱŭǵ׿˼ɢ
սôͻأرˡ
ѣŭ㾡ȫֵʿ˵Ǭ
جʯǹجʯǹޣʮбݡ
ƶѧʿԭҪװøһЩϾ̫ˡҲûʱˣ֮װá
ֱӰѿбݽ޸ģ֮װá
ȻˣǾʹش
ոսŭѵʮ¾ʮʦ£ֱӰαǼˡ
Ǽǰ³ȵģ³֮˴۶λЧӮ㡣Ӯֿ֮ʼƴЧҴ׵۹ϴֻ˵ĴǬ۹ûʱС
ս󣬳ֱʾ֮
Ǽ֮󣬽ɻ˴ƥţ򣬳켸ʮϣɱ
ʱԽҲѾ˶ʮ¾¾װȫµڣС֮جʯǹȵȣ࣬󲿷־ӿܻҪñȽͨĲǹ
ս֮Խʱ켸ʮֱϱߺͶߣɱ׵۹
һʱǬ۹ѵһٶӡ
׵۹ԺһЩЩʵǱɱһֲڽڰˡ
ǴֱӱʹǬ۹Զľɱˣ̶һڣʡ
ô˵ǰ£Ǭ۹˾ԵϷ硣
һǰʤΪŭĴ󱬷
ѵʮ¾սޱȡ
ڣǬ۹ȫͻƣһʮƽأ
׻ʵڽ֮Ϊˣǲܱŵģսȫڴ̫Ӻͼ诹ͷϡ
ʱڣ׵۹ֵľӣս
׵۹ӵнǧֻޣֻѩţʮܾš
ǱߣҲǧѩţʮܾš
вϹսϹžǿ֮װõȵȵȵȡ
ⳡսУ׵۹ûأֵϹװ˳
Ϲھģġ
Ϊʵ۱ںн֮൱ϹװϹף׵۹Ѿܹˡ
Ϲ׵ʿʮܾš
ȸɽӮ㡢ͨ¡ˡĺĻҪֹ
׵۹ļҵףüֱˡ
˻ҪȥϹżܵõϹװʵ۱¿Լ졣
ʲôѪͻ䣬Ѫ죬ͳͳǻʵ۱ʣµģΪн֮棬һЩͳͳˡ
µĴսĸս
ĶսԽϱսսս
׵۹ʮܾͶս֮սַŤת
Ǭ۹һٶƻ
ʱ䣬׵۹ոһƽʧء
ǣ˫ս˽ơ
һսУܵ𺧵ĵȻдǬ۹Ϊû뵽׵۹ҵô񣬾ȻֵϹװ
½ϹսҲкܴ
Ǭ۹õӾ֮Ѿнʮˡ
Ǭ۹Լĺ˸ɽͶĺ˶ʮ
ս½غգк
һսУ𾪵Ĵ׵۹
ǵľ˼άյܾǿ󣬱Ҫ༸ȫǬ۹ʮ鶼ֹ
ҴǬ۹ֻһˣ군֮󣬴Ǭ۹Ͳһˡ
û뵽ȫ˫ӾȻ൱
վ棬Ǭ۹ֻвһǧֻޣϰǧֻҵѩţ׵۹֮һ
гб䣬جʯǹجʯǹЩµֲ˫ϵõࡣ
Լοվս˫ʤǬ۹ռϷ硣
Ǳߣ׵۹ͬǴǬ۹ֹսֻվ
ΪǬ۹ʧ۹ĺѣδս֮󣬴ʧء׵۹ַֹͣŭǵ뷨ֻܾԼĺ
˴Ǭ۹ĺε˳һǧƺȨԶϲڳǱѸɽͶ׵۹֧ӳ׼𣬷²
ӵƺȨ֮ŭǵװѵ¾ԴԴϵ½֧Ԯս
绹ûй˷Ĵս
꣬ʹ˽״̬
˫սϵ
׵۹ǿ˿ڻ󣬾Ҳ࣬ϹżԶԶϹףϹ
ǴǬ۹սװȽ
ֽƿµս֣̫ӵȻԥʹ˳֮ڡ
ΪѾˣʧǬ۹Ҳû˿Է֮ڣҲûܹ֮ˡ
ˡ
׵۹ĳ֮ڱˣƶѧʿװˣɹö֮ڡ
ΪǬ۹Ҳö֮ڡ
ʱ׵۹ˣʲô飿
˲군𣿴Ǭ۹Ӧû˿Է䳬֮
ûǲڣҰڡ
Ϊ׵۹̫ӣӵз䳬֮ڵȨޡ
Ȼö֮ڣ׵۹ɹöһöûסֱӱըء
֮˫ͷǳĬûʹó֮ˡ
һսУһͬǳһǾǴǬ۹̫Ұ
ҪֵöôӢ䣬ҲҪָսʼǰСش׵۹ĳ֮ڣ֮ڷɵġ
㹻ˣ
Ǭ۹һʼǰʤҪΪ˱±ѩޡ֮Ұ̫˿ϣǬ۹ֹһѸ£˱δһջ߹׵۹ţǬ۹˲ţʿ硣
һս׻ʵûв룬ǬҲûв롣
Ǭ۹ȻռϷ硣
׻ʵۺʼղ֣ʼղսĻսչȥ׵۹䡣
ΪսŭǵʽչٶȽ˱ڡ
ƽ£оо޴ͻơ
Ϊʧ۹־ŵĴڣʹŭǳװȫûк֮ǡ
ΨһԼǬ۹ľȱجʯ塣
УֱǬ۹ֵجʯ壬ǼĻܡ

׾ʹ
գɶɱ
ΪǾô׵۹ʤΪоǬ۹ľѾˡ
ֻҪȵʵ۱һγأ׾׻ָǴǬ۹ͳ׻ҷ
ǡҲҪ֧ŵʵ۱һγذ
̫ӵ¸ܵ˾޴ѹ
׵۹˼ҵһսȻ˽Ǳ
ǰ£Ϊ׼ֱӱǬ۹ȫͻǧһʮͲ˵ˡ
ں£׵۹ľ˻ȥһƽ
սֳʤƽһγŴǬ۹ȥ
ս֣Ȼд׵֧֣ԼҲܾţǽڽڰˡ
սֱϾ׾Զ
Ľϱս֣ս
ǬԽ¾ܿҪʦˡ
սϣ׵۹ͶʮǬ۹Ͷʮ׵۹о޴ƵģһΪط
һԽͻݷߺ󣬾ͻʹǬϣʱʮˡ
˺ĳ֮һ˼ž
̫Ŵͼ
սҪĵģϾеľȻʮ򣬵սĻŭѵʮ¾ʣ¶ʮսͷǳˡ
Ȼ׵۹ֻʮɿԵסĹơǲܵˣΪŴǬ۹ʧ۹ĺ־ţսԲʾ󳷣̽ʧ۹ıΧ
ս֧ţ׾̫Զʱ׵۹ҽ֧żû⡣
ĽĻս
Ǭʹ׵ֲڲݷߡ
ݣ׵۹ƽʡ׸Ǭ۹߾׾ǧŰ
Ҳ˵Ǭɱ׵۹ܴ衣
Ȼȥݾ׾Զǲݷһˣʣǧһƽûʲôڵˡ
Խߴڷ񹥴ݷߣһˣɹʹǬʦ
ʮƲݷߣǾζŴǬ۹ϱߣߵ߸ʡȫˡ
ζźòƽս֣һαǬ۹ľӾͻֱӽ׾

֮ǰΪû˵ĴǬ۹һ̯࣬û뵽˲ڣǬ۹̫̾͡Ϣ
֮ǰĴǬ۹һӤһֱǻţʱȥˣǬ۹Ѿɳˡ
诹Щ˵ķչԾǿƼϹĽϣǰˡ
Ǿ춯ذǵ¾ͨˣǼʮ˶ǱѪʿʿһϹףףɵסϬĹơ
ȷʵסǬ۹սѾΪһϵˡ
جʯűֱ̱˵ĿģϹףϹ
õڵ񵯷ϴء
Ȼجʯǹ
κﶼ޷ֻ棬̺ʽըʮ֧جʯǹǹͬʱʱǱһӵ
ԽʹӦˣص۹ÿ춼о̴ԴԴֽ
ạ̊́Ϊ֧Ԯһսļҵ׶ҪͿˡ
֪ΪʲôڸôܴӴǬ۹ϵõʲô
ҿиʣҿо̫ڻǷһ̾Ϣ
ͼ诹Ĳͬࡣ
ǰҿ׵۹оǬ۹ľѾˡ
һս׵۹Ҫ䡣
Ƕ֪ȵһγأȵǴ׾һκճʱ˵˶ҷ𡣡̫ӵǣݷ߻ǲܶһսǲ䡣һˣˡҲû̳лλˡ
׵۹гӶţױʤΪϵĻʵ۱£д׾
ǡ̫أ
Ǭ۹ʧȥ˵ıӻܽڽڴʤ̫ʧȥ˻ʵ۱µıӻҪڽڴܣ
һս˫ͳ˧˭
׵۹ߣǴ̫ӡ
ˣǬ۹ĳƣͽ꣬ͳ˧ʮͳ˧ܶһ档ϵͳ˧ֻһǬ̫Ұ
̫Ӷ̫ӣؼ̫ʮˣҰŲʮһꡣ
һսˣ˼һ˵̫ʮһĺӶ磬ʲô̳д׻λ
ʱ˶Դʵ۱ʲôʱذϽžɨ°ɡ
Ψ̫вϣʳء
ٵȵӮݴսܴǬӮ˹ؼʤٳء
ʵ۱Ҳôģ
񣬴ǬѾڲս󼯽ᡣ
սһ
һսҪһǬ۹ʧܣζŴǬԣ᲻ϷƣսǬ۹ڡ
һʧܣǡʧܡ
Ǭ۹ֱɱǧ֮׾׵۹Ҫι̵ķߣѾˡ
ҪҪó֮ڣʵǬ۹ȻװãһԷ伸ʮöһö֮ڣǿ϶زסˡ
诹ĻǬ۹ļʮö֮ڣҲֱͷϣǵĹؼϣҲȫء
ǣǵ֮ں֮װԶԶǬ۹𣿡
̫ӵһ浽Ǹزϰ˵򲻵ѣ֮ܽڵķ䡣
ûпıɱλǬ̫ӣ
诹Գ𣿻߼˫Գ֣
ĬˣȷʵǲܵġǬ̫ҰʱߵĶ֣ʿ˼ǧ˲ֹ
гɵĶǿߣиɽͶģбĿʦ
ڼʮдɱҰ̫ӣ̫쿪ˡ
̵ʦʱҰ̫ߡ


ʮ𼱣ʮ𼱣
Ȼһ׵۹ˮ̨ʿѩ
Ȼ߾һ౨˽
౨ϣճëﵽ߼
̫ӿˮ̨ʿף֪߶
սʲô£
Ȼڽڰˣôʣķ֮Ĺڣټûл֮Σ
ȻϬϾֻʮܴģֻŭѵʮ¾
սֵ룬Ѿ֮ǰˣǿסˡ
̫ӵ£ȫ𣬵оѾֱ˴Ȳȣˮ̨ߺǴԮ౨ܹɳ˼ͣСһͻصġ
̫ӣ诹ʱȫˡ
ôܣ
Ȼ֮ǰڶԶʧ޴󣬵ôнϴ׵۹ʮԮ
򲻹Ӧû⣬ڳ
ⲻܣս󣬳оӲᳬʮ򣬴Ǭ۹ԶͼĴᳬʮ򣬶սǡ̫ӵ֣ôܻ֮죿
ˮ̨ԭս뽩֣ʮĴ¾ŴɱȫܾţƲɵһ·ɨǬ۹Ǭ۹ͼ¾ţӶлս죬ܣ
̫֮󣬼Ҫˡ
¾ţѾˣܾţһʮƭ
ӵðģ
ȻעǴ׵۹Ľ֮ա
ַһֻޣǺˮ̨ʿ
ݷݣԽռݳǣܿҪʹǬʦˡ᧿Σ᧿Σ



625£˵۹׾ҷ
һļž̫Ӿþûŵͼ
븡ɽȥˣ̫ӵһιŭǣȥˣ
һ롣
һ롭̫ӵŭ֮սʧ֮ǼҪȥǬ˳ɹƽǼ֮ڣö֮ڣʹ׾ЭǬ
ô¡
̫ӵҲ˵һ֮ǰǲԸ濪ġ
Ӧġ
̫ӵȻһʱ䣬˲ڣҺǿսˣҡӮˡ
ʵǬ۹ľͷǳǿ󣬽˾Ӯʮаʮܾšֻǿʽ̫ˣһսͺľˣԲǿսó֮ڱЭһʱ䣬ʽװ˳ʮ¾
֮ǰŭ࣬¾ʹõʽجʯǹجʯǹС֮ȵȡ
һһ룬ʮ˵ʽװƼģһʼ֮߿ţͻ緢ڡ
ΨһǷȱجʯ壬Ǹɽһ̸֮
ԣһսĽǺʵ̫⣬ֻǿ̫ˣԽʧܡ
̫̾Ϣǰǿ̫ˡʵĳ̶ֳϣǬ۹˲ѾˣƵĳƣ佫꣬ͳ˧ɶѡ
ȷʵô׵۹ĽͶ˵Хһһ䣬Ҳܹһ档ƷǳӵգгΪĲŻ
Խͳ˧˭̫ӵʱ䣬͹Ϸʡͻǵݷߣʮɡ
˧У˧Ң᪡
̫ӵȻ֪һ㣬ֻ̲סҪʡ
Щ˰̫ӵԪλʱЩˣȥûʲôµİ򲻹ףѩŲһˣôڱôˣȻǼʮ
ǰͳ˧Щͳ˧˻Щˡˮֶ̨򣬶Ǭ۹ˮ̨ˡ
ǾѾˣװҲȫˣ
̫ĵͼЦ£ʮܾţǿЦٹ֮ս󣬴ԶĶ档ףѩˣɨ򣬴ʮܾš
ҪôĺģҪôǡµģֻŴµĶѡ
ҲĻ˲
ĺѾԶĮüˣӦȫ˳˶˵ʱɡ
µģҲʵֻһǿǾǷɣҲǸһ
һٱ飬ҲղʮܾţǡʵʵףѩɨʱΪβ֣
ܿˡ̫ӵս˻ûʲôؼ˵ݶζŶĿġ
ǰ˵ݶŴ׵۹鱨ϵͳȫʧЧˡ
̫ͼǰĿڲݷϡǬ۹ʮ򣬴׵۹ؾʮԽʮڷɿǬ۹ƽ׼ʦ
̫óʣڵͼϻһԲǴǬ۹ʮķֲʮֲһʮʮĳڣܹİƽ
˵ܼܼ˵ɢֲɢ
Ҫó֮ڣʮȫ渲ǣҪٳ֮ڣ̫ʵ
诹ۣԼʮöͿˣʵҪʮöҴǬ۹װãظʣԼҪʮö֮ڡ
£Ƿ֮ڣҲᷢġ޷ȫأҲ޷ȫصġ
̫ӵǵľӱǸ࣬𣿾ըʮ򣬲ݷǻʮ򡣶ǵĳ֮ڣҲǶö֮࣬װãӶöࡣ
ͷƤ顣
̫ӵȻƽѾ˷֪ʵ۱¾ͿҪˣһһκճǬ۹䶨ˡ
¸ûбҪʹǬ۹Ӳƴ˫֮ڣ
Ҳ֪̫ӱѡһҪӮһսκδӮһս
׼һö֮ڣ֮ڣʱ֣׼ʱ䣬ڰ֮ڣһö֮ڣȫ䡣̫ӵɺƽѾħ޷ֹ
ΪľѾˣܿͻʱеĴʮɱ׵۹ʲôȥֵ
ǸʱĻֶϱɱ׾ˡʵ۱³أճܵо̫Ҳעǽ壬λò
ʱҲ͹ܲô֮࣬ڻͻɡ
ǡ诹ȥ׼
һʱ󣡼ǧֻ޴׾ڿն
ߵܻڣһγһ޴ѿڣһٶֻ޷һǧ׵ĸ߿գʮľ֮߳װãŲݷ߷ȥ
Ҫ֪ڲսϣѾʮ֮߳ˡζܹʮ֮ʮھͿԽһö֮ڣȫϡ
Ļܾͻ󳬹Ǭ۹
ȻֻҪǬ۹һִ֮ϮôҲԥʮö֮׵۹š
ͬھĴˡ

׵۹սԿվһٶö֮ڣҹ¡
֮ڣͶԴǬ۹лԴ

˽˲սǬ۹Ӫ֮ڡ
κȺ˧һμʱļ֪˲ûĹĳȡ
꣬꣬꣡
꣬꣬꣡һ˧ڵϡ
ǽص˧Ϲּͳ˧Ҫںȥˡ
֪䣬¾ȻѾô˲š
£ֹһսıߵס
˵һսͻȻ𶯣úãñеĸá
Ұǰļúãǿ
Զһ޶ױȡҰ
ʱսһԽģһǳģ߶Ӯˡ
Խļʮ˴׵۹ϱߵݷߣζŴ׵۹ϱߵʡݡǱ߸ţֱӼ˽ʹ׵۹
ôʮܾģĺ£
ǣҲǣϵĽ
ĺֻǰĳЩϵװ̭˶ѣ֮һֻ⼸ʮڣѵһ֧û뵽ǣǻʱѡ֡
ǰԴǬ۹ǳ¶֪׾ܿһκճǬ۹ٴʤʱİ
û˵ľգһˣû֪Ϊ˻Ѻϡ
˿ܻ֪֮һµ̳ˡ
ʧȷĽʮͺԺʹĳֹн֮򣬶ڱ˵Ǿܣڸһ˵δء
ĺǸΪλʱ֣ӦԸ׻ʵ֮˰
ôսսͻƣֱӰѴ̫ӱƵ˾
һбеĻҪĲԼһɱ׾ʣ´Ǭ۹˶Ϊ͡
û˵£Ǭ۹ɻ˾޴ʤԽͳľӶɱ䣬սϻ˴׵۹޵оš
ҪģĴǬ¾ɹˣƼϹ·߽ϣɹˡұиһꡣ
̫ҪˣŻ֮ˣҪȡͬھսˡ˵ǲ£δ׵۹Ӧûᷢö֮ڣ
ʮһö
һöѵ̫ǿ֢Ҫո
˵ҲҲһöϣǵܹ¶٣׵۹ܻͬʱ伸ʮöࡣ
߳ҡѩʦ˵ʱаһˡ
ҵı£ûмǴĻ·ӦĳЩɣһԾʹص۹ˡ
ˣԵƷأ۾Լ˰
ԣǰѺʵĻᣬѩʦˣҴ˻̽ˡ
ѩʦƶѧʿ̫ɫˣС֮װõĸ죬ΨһȱľѪˣΪÿһ֧ؾ޼ҪѪ裬ֻѪ֮ܺڵӦ;أǰ˵֮ڡ
Ѫ輸ǲģǵ档֮ǰʱɯ³ĵĹвѪΪѪ裬ȻһҲҪн֮
㹻õĻܹذٷ֮ʮ֮ڡѩʦڱˣǵװôҲɲó˰ɡ
ѵһΣ½ɻ˴׵۹ʮö֮ڣô̫ӼҪѪһνɻһöѪˡ
˵Ϊ˷ͬʱɻһö֮ڣǵʮбҪڼһЩ׵۹֮ڷʱܼһЩҵıݡ

һ£Ǭ۹ʮʼ
ŸʱСԭռİƽֱѹʮƽѾȽܼˡ
Ǵ׵۹᲻ɣģΪʱһἯᣬЭָͬӣҲܼƱͻơ
ʱϾľͬһֻͨޣһȺУһ㶼ۡ
ϣұ֮󣬾͸ֵıˡ
ҪҶϡϾ
֮Ǳ׺˺ܶ࣬٩ˡ
˵ҽɻ˴׵۹еĳ֮֮ͱ˺֮ǰһޱȵľ޴κХգҽֱӿҰĽŴ׾𡣡
ϾҪô׵۹Ѿˣǲûбǿ𣿡
˵˽ǳ͸
ϾУû⣬Ҳǳʱŵ¡
ʵǶ£Źȥ˲һѡ
һ꣬ȴԽڽϾԣ£ΪϹսʱ⡣

һ磡
Ǭ۹ͳ˧һ¡
ݡ
һ£ս
ಡ
ĿվգХ
ʮǬƺƵżʮ֮Ⲣݷ߽
׵۹ʹǬ۹Ĺؼսۣ֮սʽ
顭
ʮĲضڲ
ϣʮбݲա
ϣپС֮ڴıǰ
˰͵ǰ
ʮȫףֿجʯǹ
Ĳĸ
Ųݷߣϱƽƽ

ݷߣѾһУһﳤļء
иߴĳǽıݣصȵȡ
׵۹ʮڲݳǺϡ
ȻûлڣҲûС֮ȴֲϹǿϹս󣬹ϹģģͳһٸӿȥȮ
诹һֻޣ׸߿ոһС
ǰǬ۹ʮѾԽԽܼˣͬˮһӿžơ
ԽĶʮûиϵѾԶˡ
诹ɵ룬䳬֮ڣһսô
Ӧû䣡׵۹ʮ򲻹Ǭ۹ʮ
ֱ޷󣬴Ǭ۹Ȼôǿˡ˴ż갡갡˵Ҫʮʱ䣬ܷչģ
诹Ȼ֪һʣƼըֻҪɹһʼѵ·ƣ֮չıըԶԶ֮⡣
˲·ƣǴ㿪ʼһʼ˾޴ĻϹĳ֣ŭǵķչͻͽ
诹һ´Ǭʮֿһϵ̫˻
ʮһʮˡ
ʱ֣̫ҵʱ򣬷䳬֮ڡ
ʮ֮ͬʱ䣬ڰ֮ڣһö֮ȫȥ
Ǭ۹ʮܼоһʮʮĳڣʮƽ
಻ö֮ڵĽ汬ըͿԽʮøɸɾҷ
һö֮ڣǬ۹ض٣ٷ֮ʮٷ֮ʮ
诹ֿһԼĲݷߡ
Ǭ۹һ֮ڷʱݷߣݳжٵطữΪ棬׵۹ʮжٻҷ
˲ôˣΪ˴̫ӵ棬Ϊ˴׵۹ϣһжֵõġ
ʮһʮ˷ˣ
诹תеϹ䣬䡣
ʮߵĳ֮װãȫ׼ϡ
ʮһʮš
ʮ㣡ʱ٣
诹˲仯һӰͬ˲һ㣬ӹеĳ֮װá
䣡
䣡
䣡
ಣ
һʮ֮ڣʮö֮ȫ䣡
ʮ֮ڣڶ֮ڣȫװؽ֮֮ڡ
诹һλӰ˲䷢䡣
ʮ֮ڣڶʮö֮ڣȫ䡣
ܹ֮ڣһö֮ڣȫϡ
룬ֻжңҲʮףڳ֮˵ʮ롣
ɲǼ䣡
ޱȾޣޱȻһĻһˡ
һ֮ڣڶ֮ڡͬ貵һ㣬ʣŴǬ۹ʮ
ʱֵ֮£һö֮ҲԵùâĿ
ֻҪöĿ꣬ͿԽʮĨȥ
诹ڸ߿գһöеĳ֮ڣŴǬ۹
Կ϶ֻҪ׵۹ĳ֮ڣǬ۹һᷴҲһʱڽʮö֮ڷʮöΪǬ۹ûô֮
Էһ֮ᷢڽսԷģ
Ȼʮӹȥˡ
ǬӵϿգû֮ڷ
⣬ô£
ѵǬ۹սԷ
Ӧøе˲ǣǲ֪ΪΣ诹ȴֻ޵Ĳ
鷢ˡ
׵۹һʮö֮ۿҪɵǬʮϿգԷûзؾ޼
Ǭ۹װõģΪβأ
⵽׷ʲô飿
诹Ѿ˴𰸣һĴ𰸡
׵۹˲ôݷϴ׵۹ľӿʮö֮ͬһ㣬ŴǬ۹Ͽշȥ
ԽԽԽԽ
ףףһף
׵۹ľ˷ܵû
ɣսɣ
͵ȴǾ춯رըȴǱ̫˶Ĺâ
һö֮ڵıըǰδеľ޻氡
ܿ죬Ǭ۹ʮҪϳĨȥˡ
׵۹ëȻ
ˣˡؾҪˡ
Ǭ۹Ȼûн֮ڷҲûнأ

ڷɵˣһ֮ǬʮϿա
ʱ̾Ҫˡ
Ȼ󡭡Ȼʮö֮˲䶨ڿС
֮ǰĶֹֻͣǰһΣڿС
ͷ·Ӱ水ݶһ㡣
֮ʮö֮ڳƻ׹档
û
ǣɻˣ
ţڶʮö֮ڣһαڿС
Ȼһƽ׹䡣
һĻ̫ˡ
Ҳ̫ˡ
ͬʱ
ϳһڵ㡣
ڼʮľ룬ڵǳСͬһͨķһ㡣
ǽڵ㼱ر
ԽԽԽԽ
գ
䡭
ţ޴ĺӰ͵ȼա

Ǭ۹ľˡ
˴žˡ
ѹָղһö֮ڱڿУȻ׹䡣
ֱӵķʽ߹
⻹ҽϾһι¶ɣ֮ǰھ֮ϵġ
ž٣˲ݷߡ
ɹ֮ϵһжȼա
֣ũʯȫա
ؿʼݳǿʼµȷ籩͵عι
䡭
˾ôɹݷߵϿգҪ
ֻҪɹȥ
䡭
ݷϵĳǽǱصݣ˲ȫյͨ졣
׵۹ʿȼգΪ̿
ţϵľŴ׵۹ݷߣ͵¡
ͷ·֮ڵıը
ղûпˡ
˱̫ĿĹâ
ݷߣ׷顣
׵۹ţ˲ҷ



626£Իͽϣݣ
һˬˡ
ˣдǬ۹ҲˬˣǬľӡ
һδ׾Ǭ۹ڣ˺εȵ𺳺Ϳ־壬ôǬ۹εԱ
Ϊսޣκ˶ĵġ
ʱ´ţ׾ҪɹݻǬǬ۹ڣǬľǺε֮׾ʱǺε棬ݻ˶ٷݣպ˶أջ˶ɭֺũ
һлȥˣֵǴǬ۹ţˣֵǵľˡ
ôǵ˱£ǵڸֵǲ˰ɡ

ԭ᲻ɴݵĲݷߣڴ׾ǰķ·ֽһ㣬òһݡھϢ֮£ڼ̵ĳǽҲֱӻΪ촷ۡ
ǽݣľӣȫΪС
н֮֮ǰ˻Ϲ֮ڿ϶˷䰡Ļ϶ǳȾİɡ
أϢк˷䣬ҲûС
ĽϾѾһַǳǿ״̬ͬһĹҲԽµѱ乥Զֹһֹ״̬
ʱĹɺ֮ǰһȫͨ棬֮ͬڱը֮Ч
䡭
һﳤĲݷϿշɹֻҡ
׵۹ĲݷߣֱӴӵʧˣĨƽһ㡣
µģֻһӣҽ֮ӡ
еľӣеȫҷˡеϹףʮϹģȫʧˡ
ЩϹڵ¼ףҲֱˡӿµʱھϢʱЩĵȻûб֣Ϊ֮£ǱըԵ̫Сˡ
׵۹ƴһܹĹͷųһϹǿϹս󣬹Ƴ綾ȵȵȵȡ
ǻûпһǧףЩͳ׻ҷ
йԾȫЧ塣
ӣ׵۹ķʣϹװİﲢݷߣгʮӣȫʧˡ
꣬꣬ꡣ
Ǭ۹꣬Ǭʤ
˱꣬꣬꣡
Ǭ۹ʮߺ
Ƭ֮󣬾ȻϱҲɽХһ
Ǭʤ˱꣬꣬꣡
ƴԽǻúԶ߾춯صĹҲˣҲܵˡ
ڸ߿ҲԽʮҲѪڣɽꡣ
ѶһۣĿ⼤ȴָӡΪ۹࣬϶ҪǵøԶһЩ
´Ǭ۹Ȼˡľھǰʵ̫ˣ⡭Ǻ¡
һ˱»ܹƾôһҰأһĴǬʵ۱أ
һʧȥ˶ԾĿƣǺ롣
Ϊ˴Ǭ۹ĳξðΪ۹ĳξðҪôֻôһ֮ͰѾҲߡҪôǬ۹Ҫչոǿܹƾ

ӣӡ
诹ȴ׵۹˧һзġ
ĺ޻֮
ֺǿİߣô׾ٻˣڻΪһҽ֮ӡ
ʮֱʧ˵ʬ壬ҽҲ
Ҿ֪Ҿ֪诹һƬհף촽
ʵִǬ۹ʮ£еʱǿҲԤС
ȵ׷ȥ֮ȫڿеʱ֪˻ˡ
ǸɱˣˣһĻ
ΪʲôǰѾ
ȻҪɱһǺѵģĳҲˣΪҪϰܸգʲô
ʱ䣬˵ľ͸չˣ
ʲô飿Ϊʲôѵ֮
һԱߵĲӦóϡڵ࣬ӵ
诹ͷͬ
ǽô죿ݵһѾˣʮҷ
ʱݳǻ滹ʮؾѾˡ
ھǰټ̵ĳǳأҲ塣ٶľӣҲ塣
ݳǵһУ诹ˣбǧֻ޾ţֻѩŵˣҲһ֮ˡ
Ҫ¾ĻЩ޾ɵٿҲû壬׾پܴﵽ٣׾ٽ׵۹поȫ
˲áЩ޿ɶǽģֻǱ׵۹˶ѣÿһֻ޶ǳҳϣ׽
ѩȻͦɳ񣬵Ҳǽġ
˵һۼ诹ֿһ۲ԶĲݳǡ
治ʮмʮƽ񣬴ʱ˵Ŀⶼգ˵ľĿ˿־;
ʱ׾ɹǬ۹Ͽյʱ򣬻ǰ龰ɡ
ڣһжȥˡ
ݳڵĴ׵۹ɪɪеĴڹڵϺޣƴ
˶׵۹ƽҲ⡣
һδ׾Ǭʱ˴ž֣Ǭ
һνϾϿյʱǵĴ׻ʵۻž
һ߲һ߱ܵűߵա
ʵ۱ž
Ҳš
׻ʵۣ
ӭ
һӣߵɿտûгκξ
ݳǵĴ׾Ӿˣھˡ
ǵĻʵ۱£û˱ôϧˣˡ
ʱݳǵļʮտ޵øӲң˺ѷһ㣬һֱĸо
ʱеĻ棬ȻŲݳϿշȥԽԽͣԽԽ͡
󣬾벢ݳǽֻм׸߶ѡ
ʱգжӰˡ
ûл棬û쫷磬ֻ΢΢Ĳս
ݳڵÿһשÿһߣÿһ˵ͷ˿ڲ
ţԽԽСԽԽСֻмʮףͬһֻͨķһ㡣
ڿϵˡ
Ŀ⵭ŵϵˣĿ֮ȫͷڵϡ
еİգȫ£ſڵϣһʾ
еľվţɪɪҲǼסԼݣǴ׵۹ƾţҲӦùڵ˵ǰȻͬ£Ҫʧĸо
ǿûй¡
˻ɣ
ݳеľһȻ󼸸ſ
ʮؾе룬ÿһ뿪
ȫ룬ûд̫ӵּ⣬Ҳûм诹ֻ˵һɡ
Ϊһϵ
վû¾ǣŹǵȫԲŹģΪǴ׵۹š
һʱ󣬴׵۹ʮȫݡ
һǴ׵۹Ԫ˧ˣȻһ
⳼лǬ²ɱ֮
ŵڶĸ׵۹ľӣ˾Ϲо
һ̣սֱˡǶսĳ̶ֳֵǽ
ϣ϶Ƕ֮
ܿܣˣ¾ӣҪһ㡣
һ𣬴׵۹ں;ӣѾ˼׼ˣýͳζ׼
ʵʮǰ˾ͲѾ׼ˣһûɡ
ͳ
壬Ӯϣǽϣ£ҲԷϲ⣬
һҲʩչջġ
诹˺һȻֱӷ˹
⳼μ˱¡ǰδ֮
诣μ˱¡诹
˵λ
诹˱£ǹһ£Ҫ²Ҫ²Ļ־ܣȻҪɱǵĻҲֻҪһϢ²ǵĻͷ׾㱨ˡ
˵׾ټ
诹һ۵׾ټ
Ƭ̺һŮӷ˹֮Ů˫Ҳйƺţںͼ֮λ
˫ã˱£ѾΣû֪ȾʲôؼֻǲϳѪãֻþһǸûأ
˵ʱżҪΪıɱӮ㣬ľ˳
˵㵽ʱ򻹸ҲС
˫ǣ£׾
Ƭ̺󣬼诹˫ˣżǧ޾ţֻѩţײս׾ȥ
һµ벢
һ£ʮƺƵǰ
ʱ󣬴Ǭӽ벢ݡûκεֿڶվ⣬Ұʳ߲˹Ϲ⣬⡣
˼ǳ򵥣ڳκεֿеʳʣɴǬ۹ȡ
ǴǬ۹ţ˿δȡ޷˵ûнӣûн벢ݳκһӡ
ȻҲûʲôˮ֮飬ֻǾˮˮ
׵۹ɱǬڣɱᣬ޶ǬǰδеجΡ
Ǵ׵ľӣǴǬ۹ľӣ
ž䲢ݳڵܶ

£׵۹ƽʡܶѾһӻ׾ˣе٣Ѿһӻ׾¹㱨ǳڻдĹԱڲݣһԱгǰݻ¡
Ǭ۹û˸κ̫࣬ŭǵʱ򣬶ŴŶӵ鹤
ԽԽ࣬־ȻЩרҵ̫á˵ģ͵ǳ¼ļű࣬סԱ֣ļȵ飬Ƿǳ졣ǣǬ۹ִԽ˼¹١
ݻңʲô˼ʵ
û˵ɷɿ췭ļÿ춼жѻɽĹоսҲ⡣
طЩļ£󲿷ֱֶӷһߣٲửһȦдַڱϣЩļ£ǱȽҪģԱߵĻ¹ٻһһݸ̫Ұ
Ұͻ̫СҪκξߣֻҪ֪ЩɣֻҪԸ⣬ҲɺͲþȨĵطʹܶ飬ûɹҲûз񶨺Ͳþ
ҰɿĶǱߵݹ£Щ׵ģͷһߣ׵ģڲ׵ĵطȦ͵ݸϵˡ
Ϊ̨֮һùЩҰ׵£ҵȦ֮ڱϸϸдע⡣
һжϢֿٵؽУ̨Ժ㾡ȫ̫Ұ
Ǭ۹ۿϾҪˣǸʱսʼ˱ɢ»Уô϶ǲеġ
ʻûлشҲûлشռһȥޱȸмĿ⣬ڱǰ֣ߵغĶ飬Ҿ
£ǵְݻ᲻ͶЧҡյ͹ԱЧڴ׵۹ʵۣȴֳͳλһǡıȷص۹׻ʵۣк׸ʣڲУʱ൱ں׸ʡһսʤ˴׻ʵۣЩҲϰЧҡ
˵⿴ȥԵøȻعɣҲԵзǣȽ֣
ձĵǵģ˵˾ҪǰͶݼ£ֲԸ֣ҲԸ´׳ӵĽ
˵УҲˡûϷ
ֹߵ׵ּ
ʱ̧ͷ£ؼǣǿ̫ӵ¼ǡ
˵գҲ˼
յǡ
˵УҰȥǡ
ǣסҰ
ֻףẰʣ֮࣬Ϊ֪һ㶼ϲ

Ұ̫ӲݵĹԱƽʡ׵۹ϲĺʿ壬ﲻǰݼ
ڲݳܶڣܱʼ飬Ҫн֮ݷ֣Ȼ󽻸ƶѧʿ
Ϊ˾֪̫࣬ҲҪƶѧʿŶӣ˵뷨ĳɹ
ǻռƻ֮ȵȡ
ӣǲġ
Ϊû̽
ڵȣȳ·Ķ·
ΪҪеĶ·һٶΧ׾
ĴսһҪʽС
Ҫ¶ˡʽȡϣΪ˶˻ʡ
ԣʱܼˣҼҲı䲻κν
£ǰݻᡣ¹
˲ɵһ㵣ôˣϡ氡
һֱһǬͷλʱ򣬽ͺǬбġ
ʱǬ۹ַţȥս׵۹λã׵۹ҳޣҲǬһ̲ΧСŴǬ۹ķͷ
ȵǬ۹ʹ׵۹սʱ򣬽һʼҡڣվڴ׵۹һ㾡ȫ֮ŴһлǬ۹
ԣʹǬ۹ĶԹˣĳ̶ֳ˫ĵ⣬ȴǬʹ׻ҪŨҡ
Сμ˱¡̵֮ϥ¡
ΪǬ۹޵УԶʹǬӣ
ʱǬ۹ľӼ˽ǰ
Ҫ׾ʵ
ɬǵġ
ԭͳ֮սȻ·磬ǿ֧ţû뵽ʮνĴ¾Ŵɱ˹ļʮȫ
񲻳ϵĻĽӦѾ˰ɣǿҪˡ
ĴİҵˣµһȻôһǬ۹µһ򲻹ˡ
𣿻ǵģһζԶ֮սʧȥ˼ʮ˽ǡ
׻ʱˣǬ۹̫ǿˡ
˵׾Ϊλר·ң
˫ϥ£ߵ׵㰴µĹأҲҪµġ
仰ǳͶ
Լλڽ֮£ͳԽС
һ˺ʹ׻ʵ۾սӮϽϵĵλ
ܸӣҲ࣬ŽԶԸ⳼ڽϡ
һδս׵۹ʤǽЧҴס˻ʤǽЧҽϣ֮
¶û飬Ϊʹµʱ򣬽УϽϵλ
˵ˣ˵ؾ׾жξ룬һ·˳硣
Ľ˫ϥµСл¡ף¸ٰ
Ȼ󣬴ȥ׾
ĵֻǿʼ
ľӿ
һһǰݼˣַ֮׷ǰ׾
ܹʮ
ǰݼǱ֮һ¡
ֿƽеġ
ǰڣ£Զһֱ׵۹ǿ𣬱ֲֹͣðһֱѱ
Ǳһμˡ
֣μ˱¡׳ޱȵıϥ£ʾ֮⡣
˵֣ʱҸ׽Ҫ׾ʱ㱱ûǲʹɡ
Զʵ۱òȤֻϼѣʮֻ׻ʵһΣڻʵ۱֮ʱפ׾Ĺۡ󲿷ֶǿյġ
һΣ˺ʹ׻ʵ۵ĴսҲҪ֤Ҷʤ߱ʾЧң
߱£ǱһֱԼΪһԱΪԭͶһγò
˵ԽԽ䣬ǵţԽԽ٣Ҳ䲻Ǩˣ𣿡
ʥ£ʱǻ½ӴݹȡӼǰʼǴףǿǱ´ݹȾѰ·ԽԽ䣬ѩԽԽ񣬻ò꣬Ǳ־ͲˣұΪֵһ·ǽϻǼϣԴܼȣЧҲпɽˡδұֵҲʵ򲻵ѵĻȫǨһѧˡ
λ˵Ƿǳֱӡ
ݼˣһİɡ˵Ҿֱ˵ˡһ˱±׾ʹ׻ʵ۾ս¶֤ͬǶ߾սҲͳ֮սӮˣ֮˱Ӯˣ֮޲
ǧδ֮ʢ٣ʹ׻ʵ۱µľսӮʷĻԻʢ£ܹ֤һУҫ
Ȼ󣬱˫ϥ£ſڵأߵ׵֣׾¼٣



627£֮׾
ʱ䷵ص֮ǰ֮սոս诹ų޾źѩŷ׾
诼ٶȽʹ֮ڡ
̫ɾվڴͼǰһ뿪ʱ̬ڲݴս诹ʱ̬ͷ·ûбһ㡣
诹߽ĽŲ̫΢΢һϵĺëˡ
ôͻˣǿ϶ǻϢ֮սӮ˵ĻҲòżԻţһˮֱ̨ˡ
Ҽ读ô֤һս˲һͽˣǬ۹ľӻԶԶûô
ԣпľ淢ˡ뵽̫͵زһ¡
Ҳûһֱվڵͼǰֻתˡ̫ӵ뿪׾ҾϢҲûʲôŵͼ
ⲻƽ̫˵Ŀ̫ˡ
诹ˣ˻ˣҲˣһö֮ȫɻһĲݷ߻ҷ𣬴Լʮ˾ѾפݣʮˣаͶ˽ǷŻˡ
ƽֱˣһȾûУһĲɶûС
̫֮վһҲûвΪ·ûô⣬ֻһɺǴӺðȻ鲼ȫ·û֪һ㡣
ľ淢ˡ
̫ûѪֱվһ󣬵ȵȥ֮˫Ȼصϣ߻صԼλ
Ȼ˾ԡ
ֹ˺һ̫ӵҲãҲãٶ˵һжˡ
̫һɣսڰ̱ڱϡ
ڷһУѾҵȨˣҲҵһжҪɸתǬˡ̫ӾȻһ
诹̲סоΪ̫ӸеҪӣһñݡ
˲ؼʱǿģһȥӢ䡣ؼʱһȫ¶ˡ
ʱԽ̫ԽǵʱֵúܲǽŹս֮󣬾Ȼֵ˲
ǰ̫Ҳһ⼸길ʱչصʱöܺãóϷȨֶҲܺãҲ֪ã٣ϲ֮⣬Ҳʲôȱ㣬ȷʵӢ֮
Ĵսʾ
ӿսѾʮˣ׵۹⧲ܣȻ󼯽Ʊַ˻ȥֿʼ¶ƣԳ
ֵڴ̫ȫĥ־ѹե㡣
Բ֮ǰ֮ڵľߣȻƽ־ѾҪˡ
˹սܣ̫ӾȻһоѡ
һȫˡ
诹̫ӣΪ˳ɳ̫ӣһпԭ
ڿӮڤԳƵϼۣҲ㹻ԣɶֺݾϧûǵÿģͱɱˣ
˵ľʲô仯𣿡̫ӵбøǿ𣿡
诹·֮ǰһֻǱ󣬼Ȼܹڰʱ临ǿ϶Ǳǿ˰ɡ
̫ӵȥʡ
Ȼ󣬴̫뿪˴Ž֮ȥʣ˻ˣľҲˣݻ˲ݷߣʮȴŹ˲ݳǵʮѼҲŻˡ
ƽֱûκȾ
֮һƬ׵İʵ۷·˯һ㣬ûκλӦ
һ󣬴׻ʵ۵֪ˡ
̫ɹû˵븸ˡ˵Ѿˡ
ѾΧ֮ڣ˺ʹ׻ʵ۵ľսˡһˣϾʧȥ˶˻֮λҲ̸ʲôˡ
ʵ۵ʣе֮ڣȫ͵֮
̫һ㵣֮ǾԵĽ𣿼κ˲ڣ̫Ҳ⡣
ʵЦֻе޵еʱ˵Ľزǽأ˵ĻУҼѾ޵ˣ˵ػʲô塣
ǣ̫ӵ
ʱڣһȺһȺĳ޽˽֮ڣͳ֮ڡ
Ĳ֮ڣһǧǧö
ǺεȾ˵
Ӯʱţģ֮ڼҲûгһʮö׵۹ĳ֮ڣһǧöܹжٴսԴ
ϧھǰ֮Ҳʧȥˡ
֮ͷ·޵׶һ㣬һǧö֮ͽȥ֮Ҳûʲôӵ
ʵϣֻ֮һѣڵ¡
¼ǧ״һء
ϹŶ۹رʧ۹ݻȾ֮󣬽Ъѱ֮±¶ȡϳΪϹŶ۹ĻңԾȫ֮Ҫٽһء
ؽ˲ٷ֮ʮϹŴѾ١
׵۹Ļʹַ޽ģȻ󻨷˼˵ʱ䣬Ĵۣ׵۹޸أ˿õļ꣬Ÿ˴׾
ȻûɽǸϹô޴󣬵ҲһǧĶǧ
ಡ
һ֧һ֧ĳ֮ڣֱӾͱӵ档ǧöȥ֮һ㡣
ĲԸ׻ʵ۵ĲԸ⡭
ȻЩݵ建վؿʼ⣬ֻ̧ˣеϹŻʽ΢΢ת
ԽԽԽԽ
䡭
ĳ֮ڱըˡ
һöڶööǧöĳ֮ڣȫը
⡭ǺεѾȫ޷ˡ
һö֮ڣԽʮƽڵһȫݻ١
ǧö֮ڣ㹻׾ݻʮˣǴĨȥֱ
˵ּıը˲Ὣ׻ʹҷȻ׾ɢ
ûУǲ豭֮ĺ˱
֮ڱը֮޾·һڶˡ
ڶǴ׵ľǧö֮ڱը˲䱻ɡ
ţһǧĶ޴еҺ壬˲ɺԣҲ׾ɸɾ
Ƭ̺һ
ֻһβǳʵҺ壬ֻˮѡ
رͨˮأΪе׾ɡ
׾һ˫ۣ˻ʵۡ
ֻ۾ǲһģһֻɫģһֻǻƺɫֻɫ飬ǱõϮġ
ˡ
ʵ۵ˣ
˵۾ܹˣҰǳ죬·𿴵һ硣
ʵ۵أûʱ̽˻ˣϾˡ
࣬͸ˣ׾̫ˡ
ʵ۵ǰ̫ˣô
ָ˰ٷ֮ٵսǰǿ˺ܶࡣ
ٶ֮ǰ˫ս׾ֻսѣ˽ǧö֮ڵأսѾָٷ֮١
ϧˣɵĻҵһң۷塣׾ϧѾûʱˡ
Կûа취׻ʵ۵ԣҲҪȡЦʱӮҾƶէ
׾ҸӦϵˣָ۷ڵİٷ֮ʮңӦֻҵһ벻һսɱʤȰǰףһβ⣬һɱˣȻɱϾ
׻ʵ۵һı˹ýϾֳġ˵ӦҪʱָܻʱѾˣһ˾˵漣ҵһԼͷŵʱжôǿ󣿡
׾ˣ˵öԡ
׻ʵ۵߰ɣȥһط
׾ȥ
׻ʵ۵ʲô־壿
׾˵ʱϮҵĵҿ־塣
׻ʵ۵ǿ־Ķǿض
׾ˣҪð𣿡
׻ʵ۵ѡֻսʤսʤ˿־壬սʤ˵ǿ˺ͽϾѡ·Ϊǵʱ˾
׾ˣ²ûɡ
׻ʵ۵ľǿģͬ壬Ԩǿġ
׾ˣ㸴ңɾңԡһԸ
׻ʵ۵ǡ߰ɡ
Ƭ̺󣬻ʵŴ׾Ϣɳ˽֮ɵ˾֮ϡ
Уûз⣬Ҳûðû¶κϢͬһֻͨĳһ㡣
û˷֣׻ʵۺʹ׾Ѿˡ
׻ʵϱߣˣ𼱱𼱣Եһʱ䣬ٻս
ಡ
׾ͬһ㣬ٷУÿӳǧףķȥ
˰ʵڵȲĻʹݻ׾ɣûˣٽ׻ʵһ̾Ϣ
һͿԿʵۺ̫ӵĲͬ
̫Ϣжصҳһ
ʵ۱»ûپȴȥض֮á
뷨һģһģսʤ־Ķս
׻ʵ۵Ŀĵͼ½Ľ紦׳ǵµҽ֮
ȻĿ겻ҽҽ֮ĵ壬Ǹҽ֮ױĶ
׻ʵΪλ֪
κиģǵô¹õϮ˾۾֮Ҳ͵ڳĸԴ
׾׳Ϲżһʱ䣬׻ʵۺ;Ѿˡ
ɵ׳Ͽյʱ򣬾һ£ΪܹϮġ
ʱõϮ΢΢ͬһĻ硣׳£ҽ֮޾ֹ򱶣ʮ򱶣򱶣
ڽϾ˵ɽڵϹһ
ڴ׾˵׳µҽֺ֮γˣҲһµĵ
־ˣ׻ʵ۵
׾ޱ޼ʵĿ־壬ͬɭ޵
ǾͶˣȥɣһɹһһѡ׻ʵ۵һս䶨ˣɹһѣʤ֮
ǳϤ԰׶͵ʱ˵һģһ
õģҵˣҵı¡׾ģȫԼ
Ȼ󣬴׾һСȻֻвʮ׵ӡ
׻ʵۺ߽˻׳Ϲŷ֮ڡ
ŵʱ򣬻ʵۻһķ羰
ʱı˲ģԺܶදں֮ڣʤա
࿴һһۣԺҲˡ
һʧܣɽʧܣ׻ʵۺҲˣԶҽ֮ʮ˲֮ڡ
׻ʵ۽׳Ƿ棬ֽ˽ڣŽĵͨ¼ǧף˾ͷ
棬޾ԨԨ֮£ޱ޼ʵҽ̡֮
ûпΪ¶ȵ͵˼£еĿ̳ɱѩ
׻ʵҲмǸ磬ֱӶŹס
û뵽ﾹȻѵףһģһ׻ʵ۵ǸӰӣˣ
Ȼ󣬴׻ʵڹʬĶ棬н֮
ȥɣ׻ʵ۵
׾ɵҽ֮ģһ
䡭
ڣ汬˲ͷų˾¶ȡ
壬棬ʮ򣬼϶ȡ
Ȼҽ֮Ȼһޱ˷ܵļХ·ܵޱζͷ·Ҫԩһ㡣
ھҰ֮ڣҽ֮޾ĵʮ˲
׻ʵ۵֮ǰǼɣᱻɳɺڡȴһˣѾֵܹĹѾˣ𣿡
Եģҵı¡׾˻
Ȼ󣬾͵ػһŻ棬ҽ֮ڡ
˲䣬̵ҽ֮ڻȻͨ죬һα˿µҽʡ
Ŀ»һγȼҽ֮
ηǱǱǱѰĸԴǸ塣
̣ͷ·ʮ˲һ㡣
׾Ǳͬʱ壬һһҷ
һУ֮ƣͽϾơ
ҽ֮ףʮס
׾ֱǰϮ̳ɱһɢ
ڡ
׾Ǳ뵽ҽ֮
壬ɢˣʣһꡣ
Ƭ֮󣬹̾˵ҽ֮һܿһˡ
󡭡
Ŀһ̳ѩ¶һ½¶ٶ϶ȡ
׾ʧˣһлָԭ״·ʲôûз
׻ʵɾ̵ҽ֮ϣʬѾʧˣҷ

ݳڡ
ͷдȻ̧ͷƲ֮ϵĽϾҲ̧ͷ
·ӦʲôңԶӦʲô
Գ˼Ƭ̣΢΢һЦȻͷдڻռƻĶд
ϾҲһƲ֮ϣĿ
£ĺ֮洫˴¹
Ȼˣˣ

֮ǣݼ¡ͬǰδ֮
˵Ǹþò
Ǻþòˣˣʱʱ򣬻ǺӮڤ֮
ǵ겻ɱ䣬Ǹпǧ
˵ǸĮΣ
ǸܺããлҪá
ɼĺĮջǳǳ޴
˵ڽսûилĺ
Ǹ֮ͣҳݡ
˵Ǹ͸һѣ
ǡǸһֱҶԸһԶ֮֮ǰһҵң˵һЩĺѡԼȻûǵİڽսҲܻʤĺ֮Գ֣ҪǱļ
˵Ҳ˵ڴ׵۹ʹǬ۹֮䣬Ѿѡվ˴Ǭ۹һվڽһ
Ǹѡվڡһѡ˱ˣǴǬҲǽϡ
̬ȡˡ
Уһȫ˿͸ˣҲûбҪվӡ
˻˴׻ʵۣΪ֮ҲȥðĺģȥĮżûôҰġ
ǰ׻ʵǿ󣬺绽ʱǶûվӡʮǰʹ׻ʵµʱҲûվӡ
һȻҪվˣվһߡ
Ϊʲôأʵ
ǸĬãΪر𴿴⣬ûҰģںȨںҵһѭԼĵ־
˵ǸĻ̫ˡ
Ǹҵı£ö𣿵Ȼ˵⻰ˣȴδȫܶϾǰľ棬ͬ
ķ羰˵
Ǹԣͬķ羰ΰʤڵȴȥժȡ
˵Ǹͬһ׾֤Һʹ׻ʵ۵ľս𣿡
ӦòᡣǸҪĮ׼һСҶһҪ󡣡
˵뽲
Ǹڷʱֻ߲ʱ򣬶ǰĮһˣȺĴݹ١
ǣɻ
ǸԣˣĮȴűµĴݹ١
ǻһġ
Ǹл£ұˡ
˵ˣǸˣһ𣿡
Ǹظһʹ׵۹ʵ۾ս֮ǰ߾ս֮ٳֺɣȻҲҪõϢΪǶһ̧ͷŵգգԶ
˵ôټˣ
Ǹټҵı¡
Ȼһֻķޣûмڿն뿪˲ݣĮķȥ
˶ˡ
գһ£׾
ʱڻ
꣬꣬꣡
Ǭ꣬꣬꣡
ŽϾڿг׾ȥ
ϣļʮ·ļʮ··Խ·ܹ֧һٶ򣬺ƺƵ׾
׾
֮ռս



628£׾֮ѩ
Ǭ۹ƺƵϣ׾
͹ԱϳͷŴԶȥıӰ
ţʮҲ˳ǽıӰϵԵСͺͨķһ
λ˱£䵭ȻһλݵĴڲһڣȫû¶˶
Աһλʿۼģۼλ˱Ѿʥˡ
˳Ĭˣĳ̶ֳȷʵˣ˱ڣսû˺κƽ
ľӽ׵۹ڣҲ޷ݶǴӴǬ۹Լģûκνӡ
һΪǬλмԼ
䵭Ϸм
̫ϵʥ֮ˡֵ
˳ϣһ̫ӽӼ˺ܶ壬ʮһȷʵԵǶ
λһζ˻֮սλϣ˭˭Ӯʵ
˵˵
˶û˵ڣڲصЩˣϣ˻ʤġ
Ǵ׻ʵ۸Ī⣬̫ˣʱȥ˱··Ӯܴ󣬵ʲôľͲ˵ˡʱҽӮˣδЩΪֵ֤֮ġ
һһ㣬꽪±׾ʱ򣬿ɱȽ硣¶ý±ʤˣ¿϶Ҫˣ׵۹ԱѾ׼ôǬ۹ģֻҪʤϢһɸĵġ
Ĳǽݱجģ±С
˱׾ʮǰ±׾񣿡Ȼʵ
һγĬȷʵЩ񣬵Щ
ʮǰ±ʱˣ磬ҪһսǬ
ʱ˶ý±ʤɣҪΪ֮ˡ

һΣ˱Ҳݱ׾᲻صޣ

ƶй֮ڡ
ڷܱʼ飬ƴн֮д
ȻΪָܶ඼΢ģģҪֱĺѡ
дݣǷǳԵġ
磬Щجʯװãô죿֮ԭ֮졣
جʯװã쳬ѹɽ⣬Ϲġ
ѪѪ衣ѪᴿװãֲһϹС
һ˼ʱ޿̲дЩ
ÿһ켸ô˯һд˳ٶ֣ͼֽ
д껭֮󣬾ͽҰӲ
ҰľţûԣҲܹĿ
ܶණΨһľǲϱ
ʱдһҳ͵ݸҰҰɿĬĬ顣
ʵЩ⣬ΪôŰЩдܴ׵۹ʵ֮еʱ䰡
ѵ׶Խʹ׻ʵ۵ľսûģҲ񰡡
ܿ죬һҳдһεݸҰ
Ұַɿ챳
СҰ˭˺Ȼʵ
ҰǴǬ۹̫ӣҪ̳дǬ۹̳Ľɽ
˵ԣҪ̳磬δĶ֮ô֮⣬˭
Ұĸ׵Ķӡ
ԣԣ㻹ǵĶӡ˵סһŶ
ǣףԶǵġҰĸ׵ĶӣȻǴǬ۹ļ̳ˡ
ӵԴǡ̫ˣ޷
˼˼ҲˣҸ֮Ӧ

Ų֮սĴս·˲ֹͣˡ
սĴ׵۹ӣȫֹͣ˵ֿǬ۹һٶҲûмӵأĳʥĲ࣬׾
һ·ϴ׵۹κʡضûκεֿ
£Ǭ۹İƺƵϺΧ׾
һʼľ½½ǰ׾ǶĺŹ壬ʿ壬Ҳ׷ǰ׾
˶֪Ǭ۹ʹ׵۹һսȫһġ
ʥУǷ̵սһ֮ս
ںܳʱڣҲϲѻʵ۳֮ΪʥˡҲλʥ֮ս˭ʤ˾ͽõͳȨ
¹֤ͬ
һսʮǰӦ÷ˡ
ӳٵڣվҪˡ

ʱˮһʱȥˡ
Ǭ۹Ѿ˻ʦҰΧ׾
׾ڵİڷǵûӿ롣
ºŹ壬ңԶĶϺȣȣص۹Ѿǲʹǰ׾֤һսΨһûģֻĮǸˡ
Ǭ۹Χ׾֮һ޷ھ׾ʮĵط¾Ӫ
˽׾
濪ʼ䣬⡭һ׾
ԣӦǵһΡ
Ȼµһǣµһ۶
ǬѾ㹻޴ֺˣ׾Ҫʤ֮
֮ǣ֮
̻Ի֮ͣ;
˽׾ʱ򣬷Ѿ޽һȫµй
ȫµģһ֮ھˣռذĶһӦоС
Ǵ׵۹רΪ޽ģǷˡ
ոأ׵۹̫ѾʮڸԱˣӭӡ
μǬ£̫ӹ
ʮ󳼣
˵˵ͷ
̫ӵǬһ·࣬Ҫ׾ЪϢ
˵ˣлΪ޽йõúܡ
̫ӵִ֮佨ɣϣ¡
˽ʱй̫Ӵ񲿵ļʮԱͬ˽йҽод
·ȫˣ֮ǰһţ·ϧ
̫ӾȻ˹˰볼֮
ȥܸ߶ˣϹǶ԰ɣ
ȻһжΪʵûžһжܳ֡ˣ꼧ϿӮ֣֮ѽ弸ɱøɸɾ
Ȼ˲ǽ֮һĻҲ֡˿Ϻͼ£ӦڼУҲֻнʸƽƽ
ϣ̫ӵ£ҸڹУǷҪǰ׾أ
˵ǰֻ
̫ӵҴ򲻹ֲͶҲֻսˡ
˵Ǿ͵ȼ¹ɡ
̫ӵл£ʱڹҪһݣҴ׵۹ṩ
˵ˡ
ֵ̫Ǳйʱڣÿն̻֮塣
˵ҲˣȽæµ
̫ӵǱ㾭Ұ¶ģΣ
˵ǵǿԡ
Ұָ̣

ҹʱ֣һӰ˵Ժ֮ڣǸĪ棬Ҫµһӵĸһ
ڻˡ˵һΪҪȵҺʹ׻ʵ۾ս֮ųء
һ£ҲǳΪѣ֪Ǹǲֲ֪˵ʲôֵӰʹ׻ʵ۵ľսӡ
˵¶ҡҵľս־𣿡
һǵģһҧɽ֮ˣΨļ־ܻʤҾԲӰ־
˵Ϊˣ
һĻ
˵㻹İʲô˵ɣõӰҴ׻ʵ۵ľսᱻӰġ
һҲ˵ʲôǡ̳д˲ңԶںܶҲ
˵ˣľ棬󲿷Ǵ״̬Ҳ
һԿ˼ȥĲ֪Ǹǲ
˵Ȼأ
һˣȻҪ˵һ仰
˵˵
һҴµĸǲаģ˹ʥȻаˣаһþƻˣں֮ǰǴһָе֯
˵ţҲˡ
ʧȷĽ⣬˿ֳѣʮʦڹֳѡ
һµΪϹŴĺƽ٣ĺƽ٣Ǵ´ǧΨһĿľֹһƽ٣ֹˣҲһ¡
˵֪ΪǴеľ䣬ͲʲôܣϵҪӵһַʼѧϰͬӤһѧеⲿּ䣬൱һͼݶֹ
һǲҪңմеҡ
˵һ¡
ǺǡһǳӦЦһ
Ȼ˾ԡ
˵һҲҪ˶𣿡
һʥ޹ڱ£ϾߣµȫߣصҲȫߡ
˵ףһ·˳磬ôȥĵطҪؽ£Ǵأ
ǽд°ɣΪºͨ£Ǵ¿ķֺšһҲǻع鱾Դˡ
ҡҲݣ
һû뵽Ȼºͨ£ȻǴСţ
һ㶼ţơһǽֺţû꣬ͿʼභɱڽµĴ£ͨºһ˴£һʺ
˵ףؽ³ɹ
һлл£ڷ㣬߲ʱ򣬷´¡
԰ףϤ·𲻾֮ǰո
˵õģҸȥݷǵ´أ
һǳǸΪûеõĴУҲ֪ǵ´ҪȥѰҡ
ˣ㻹֪ȥݷã
һΪҪȥҵϹŴַĲ֪Ϣ棬ϧʱҲ֪δϢ֮Ӧû֪ģһһҪȥ
õġ˵⣬Ϲдˣ
һǵģϹ֮ǰ¾ѾˣΨһĿǰѡ
˵ȻϹŴʧˡ
һǵģʵϻûеȵϹŴ¾ͱˡ
˵ôɣ
ǰһɰζˣҶԴ±ʾǿһɣڿųҪ磬赲ƽ٣ƽٻûˣǸܡ
һΪĴ´ˣô˵Լ
˵Ϲ磬˭Ǵأ
֪һҲ˺þãҾÿϹżϣϾʱѾȡϳΪ۹Ļʵˣ˼ʮ궼ûҵ𰸡
òҡ˵ķ翵ּˡ
ɲһһҪķȥҪżǧˣȥѰνϹŴַôȥҰһûСֲòȥңһӶΪ翵ܶĪı硣붼ûУǾǸı磬缸ʮǰ㡣
˵ףɹ
лл¡һҵı£ҪסδͲʱ򣬶һǣǻľеʱ䣬ȴĴݹ١ȻҵνϹŴַĻ
˵õģ뿪ʱ˳ȥŭǽһˣһѰϹŴַɡ
˵ݹȥһֽһӹȥһۣͷõġ
Ȼһֽ꣬׷顣
ˣҵı¡һ
˵ǣ
һ߳˼˫ϥ£ͷߵס
ʣ꣬꣬꣡
ߵ֮󣬸һǰ˰ɣԺûлˡ
ʱ
ա
Ȼ󿴵һ֧飬һˣȫɮ۶񣬾ŻѣŶ߶ȥ
ˣȫ뿪˶磬˴ѰǸҲ֪ϹŴַȥɸһԼʹ롣
һ֧ѣ·һֻө档
˰ҰҲˣһĻµĳߡ
оʲôʵ
Ұеϣ
һθ̾ҰĴ
ʱҹֲָһ֧ںڰϣҲֻͬөĹâһ㣬â΢ȴϢ
˵סһ̰ɣҵĶӡ

ֹ¡
׵
⼸µǳ죬һαˡ
ɳĵش϶ˣԭļ紺ģڶҲжʮ϶ȣֻһּڣǾ죬Գֵطһ㶼꼾꼾
ǧɳ϶˶û¹ѩ궬죬ɳ嶼ѩˡ
ŭҲѩˣ乫Ҳѩˣص۹ı̽ǣҲѩˣĵһΡ
·綼ѩطȴûƮѩһ׾
׾Ǳˣÿ붬ҪѩģΨнûѩʮҡ
׾֮⣬ȴִѩ׷ɡ
Ϊ׾Ͽգһ
һطĻ׳ϿգҲʼûѩ
Ǳأ¶Ѿ½һٶ϶ȡ
ʵ۴žѾһٶˡ
׵ûκα仯̵ҽ֮¶ٶ϶ȵĵ¡
ʵ۱ҽ֮ϣһ
·һ㣬ûк·ûˡ
Ȼ
ʵۺһ
ؿڿʼָͺ
Ȼ۾
Ƭ֮
޾ҽ֮Ȼһڻˡ
ӱ̵±ɹ̵ҽ·ֻһ˲䡣
һӡ
浺ϵĺ˲ڻʧ
Ķ˲䱻˳
Ȼûи
һӡ
䡭
׳Ϲŷ棬˲ҷ
ţ׵ǡ
Χбĺ棬ǧ֮˲ڻɱ̵ĺˮ
һ˲䡣
͵طڣ
䡭
ǰδеĻɽ󱬷
ҽ͵س˼ǧ׵ĸ߿ա
ҽնȾˡ
Ļɽ緢·Ȱƥ˹ɽҪˡ
䣡
ҽͬ
ޱ޼ʣӰ
·ص˻
ص۹ڲոڻĺ棬˾ĺХĴϯ
⾪˵ĻС
һϢɵ֮ϡ
׾
ɵ˾֮ϡ
֮
ɽ緢ˣոӿҽֱڿ̣γޱĵܣһ㡣
ţĺХˣҲ·˲̣ӿ˲䡣
ãã棬һα⣬ֻƽ羵
׻ʵ۳ɹˣҲض
սʤ˵˷Ĵ
û뿪ΪһɫӰӷɿ¡
ǰ׾Ůӡ
׵۹ļ£ûԼġ׾Ůӵ
׻ʵ۵ҲûֹҲ𣿣ԼʱˣԼ𣿡
׾ŮӳĬ
׻ʵ۵ûбָ̣ұҪˣ˴ʱ׾źҾսءֻһˣǽϣǼϡ
׾ŮһγĬƬ̵ǡ
ǡ׻ʵ۵顣
Ȼ󣬴׻ʵž˲ʧҰ֮ڡ
һ˲䣬Ѿڰ֮⣬˲飬׾Ҳˡ
ˣһƳʮľսҪ¿ʼˡ
ʵ۱̾Ϣɿ֣׾ȥ



629£ʵۣս
£ܱ紵ȥԽٳʮףЩ꼸ȫˡ
ףϵԽϿνգԽ֮սλףϵ״򵹣ʱüķ֮ԽĹԱҲһ룬ּ޷ת
ȻŽȥʱ䣬Խú͵طϣ˲żüãڸԽ
Ժһףϼ壬Ǳ򵹣Ȼ󱻼ӣ
Ϊ״ԪףһʼԵðԽԹۣںˮ̨ļһǡףװҲԸһϵԽףϼļѾɢˣףףɽ
η֮ڵףҲ·һ·˼ס
֪淢ʲô飬Ϊֹ̽ΪԴ׵۹˾Եġ
еʤʱģעҷ𡣵꽪벻ԺգǱкǬ۹ķѣ
ףηÿ춼ϷԽˮ̨ҲûڻʳϿ˿
аʱ䣬һ㽹Ϊʱ˰׵۹Ѿ˰
Ȼη֮űˣףǰһĺˮ̨ǧȻûмıˮ̨ʿ
Ȼֶ
߰ɣףǸˮ̨ǧ
ףĿ΢΢һֶأ
󶼶æˮ̨ǧ
ףЦֶææȥףԽֵһ׻ʵ۱²Խ࣬׵۹ѧʿھȻǲһǧ
·ףЦôҲûжͷư
ôϻʲôߣǸˮ̨ǧȵĿг
ף׵۹ˣνǬ۹ΣڵϦˣԽܿҪ˰ɣôȲҪҡӮˣֶѾȲ԰ˣҪ˰ɡţҰһ׶ꡣ
Ȼףһ˿Ϸһ׶
߰ɣ·ɣһư׳񣬻һƣȥͷ̨ףǺЦҽʮˣĲܹ֮ǰ׵۹ʤܹ֮ǰǬ۹İֵˡ
ĺˮ̨ǧвмԽุʧѹֺˮ̨ЩͷԸȷʵû˼ͷʵǹˡ
ˮ̨ʿף߳˺ˮ̨ˣףһ߳˺ˮ̨һμ˾Υ̵̫۾
̫ʣ̫ˣǺԡ
߳ˮ̨Ǳǰֻѩ񣬾վϻרŵӡ
ˮ̨ʿֱףѩıϣȻˮ̨ʿļ£ڿն𣬳ű߷ȥ
⣬ȥף
ˮ̨ʿǬ۹Χ׾Ҫʹ׻ʵ۽оսԽºȻˣǴȥ׾֤һʥʱ̣ϾҲǵˡ

׾ڣףϼլۡ
׾ףϣĺŹˣףζҪص׾ֻΪһ֧ϵһķܶΪ˻عףҡ
ʱ׾ףϼһѾΪ׵۹ڸˣ˼ĸ࣬ڷˡ
ȻԸҪҪࡣ
Ǭ۹Χ׾Ѿ¡кŹ壬ȫ׾Ҿ󲿷ֶûסڳڣס˳⡣
ʱ䣬̫ͷ˱µйȥҰ̫Ӷģһʱ·ϵĪ档
˶ھȴ׻ʵ۵Ĺȴһ
ףɱɱɱףϼ
ף԰꣬ȵʵ۱¹һ壬֮ƱҲɢ꽪˻ʵ۱£Ҳı䲻֣ǡ
ףϼ̾Ϣ׾ףϵȻԶվڼһߣǡףôᶨʲô˱ף޸ľϣΪҪܾһףװŭ˱£壬ܶ඼תӪΨףϣûлˡ
ף֮ʹüͷȻԻʵ۱±оԵģҲһαɣɡĺŹ壬һܷһ棬ʱԺµʱҲɳףҢǱߡ
ף֮󣬱õͶᣬףȼ޸ľΪ檣Ե費ԸģȴֳɹͶˡ
ףܾˣףװһ£׶ϾͶ֮·
Ӯ߹ҲɱˡԱߵף϶
ף֮Ϊûð˱£Ҳûб˱µûб񡣶ףϣѾ˱ˡ
ף˹ΪǬխ𣿡
෴غܿ㡣ף֮ףû㹻ķתͷˣ֪Ѿ޷ı֮ģδϻʤ˱ûпڴףϣǵЩҲҧףϳ˺ġ
ף׷ģʵ۱ϣʤɣ

׾ڽеļ壬еĹԱûйκˣ˶ڵȴ׻ʵ۵Ĺ
˹׻ʵʤͬҲ˹˱ʤ
̫ںҰ壬壬ǽ죬ʵ˫죬ֻ塣
̫ӣӮ٣ڹ壬²ҰҰţ̫Ӳǡ
һۿŴ̫ҪˣڴҪؾ档
£ϹŻ磬ǽϺͼϾ󲿷ʱ䶼Ƿǳеġ̫ӵˣ壬
šҰ
̫ӵϹʱڣЪ̫Ϊ۹̫ӣ磬ʧ۹Ƕ۹ǰδеսʧ֮ΣԼϲȡ֮Ϊ˶۹ĻңҲûдЪ̫ӣֻǽҽµһ塣
Ұ֪׺˵ЩʮǰǵΪ̫ѿˣӮ֣֮ɱ˽塣
̫Ӻ΢΢һ£ȻûнͷϹʱҲҼΪ壬;ң㽪ȡ֮
Ұӣû˵
Ǭ۹ʤʤʤ
ʱɽХԵеͻȻ
ҰӣȻһֻоŲҪˣҪӮˡ
͵ɡҰ
á̫Ҳӡ
һ֣ûзֳʤʱ
ߵ棬ʱն
Ǭʤʤ
˱꣬꣬꣡
̫һΪ˺ȻգĪǸʻ
ʱŶߵȥ
ʱ̫ո𲻾ãԵĿ
Ȼ̫һӰ
ӰԽԽԽԽ
󣬷·ȫڱϵ̫
ʻˣ
׻ʵˡ
ճΨҴײܣ
ճײܣ
ʱ׾ɽХ
ʤʤ
꣬꣬꣡
ʵ۹ա
ʱ׵۹ĹԱӣڷ·𱻳׵ȼˡ
ԭɥģ˲׳Ҽ
ԭͳ־˲ȼգĳ졣
ʤ꣬꣬ꡣһٶߺ졣
Χ׾İ׷潪ϵ˲󣬳ɤӸߺǬʤ˱꣬꣬꣡
ʤ
Ǭʤ
׾⣬׷ڡ
ݺἸĵϣա
˺ʹ׻ʵԽԽ
ҲԽԽ
ܿ죬˫׾Ͽʮס
ƽĵϣ
ˣ
кŹ壬۾һգգ֤ʥΰʱ̡
ǧһΣҲΨһһΡ
֤ʷ
ǶʷҲʷ

˻ǵһκͻʵۼ棬ʵ۱±ĿƽԶûнôӢ䣬졣
֪ǿ֮ˣ书ǿ󣬶ǻ֮ǿ־֮ǿ
˺һ֮
ˣڼǰ˻ûб׾ʱѡһѾ·þ
˵ʱپһҪضʵ۱»ûм˵ľѾѡ˻֮·ܼ
˱£μ棬ǳҡ׻ʵ۵
ʵ۱£μ棬ǳҡ˵
ʱЩ㱣ǰλʵ۱ӦĵˣȻδı棬һ棬;
νĻʲʣ
л˱£ûл׾ǣҲʡؽˡ׻ʵ۵⼸£õˡ
˵õȣʵҲϣһô͵ġ
׻ʵ۵˵һöӣξսӮˣɱˡ
˵ǾͶлʵ۱ʴˡ
˵ˣʵ۱£ʮǰ±һ£֪˭𣿡
ңʵ۱µ
Ȿ뵽һСƷ˵Բ԰յġ
ʵ۵֮޹أҵǵȴսģΪоԵĻʤܵʱҵûи
˲ɵ뵽µ飬׾֮ǰдµģʾ˱ۡʱ˻Щ֣ʱ¶ڿý룬Ϊȴۣһǰдõ飿
ʱĽźģΪոշΪ˾ʤǴ׻ʵ۵ҲûѰҲΪ˾ʤ
ԣ
ʱĴ׾Ȼûѣʵ۱¶֮Ѿ˺ܸߵļԻʵ˵ʱսʤɣġ
ʵۼû뵽սûпʼѾˣȻУˡ
ʵʣǶ
Ȼʱͽս֮ǰý죬˶ýʤɡȻھսУʵİ£ݼ漣
ǻûݣˡԻʵ۲ƵǸͷ·ڴϷôĶҪӮˣȻˡ
˵˭
ʵ۵һƣ˵𣿡
˵У
ʵ۵ԭҾñʤɵģǽıУҾһֿԡʵҲеĲһҵʱӮȴδأԽŻᱩС
ʵ۵Ŀƽȴǳп
ʵ۱˲仰ʾ˵ػˡ϶ֵǿ󣬲˵Լܻ䡣
֮¶˵Ļ֡ʵ۵¶˵Ҽϵλ˵򲻹ͽ룬¶ıɱ֮Ǽˡ
£ʵ۴ûκ˽͹̫ڡ
ΪУûκĽͣûһʸûʵ۽¡
һʸˣǾˡ
Ȼ˲ҹ˵ñֶıɱ˽룬¶ָָ㣬дָ飬봫ܹмٸ汾гһ汾ĿҼϰٰ衣ʵ̾ϢϹ磬Ҽϵλ֮ױȡȻ;ʧ£ʧȥ˻λǽȡ֮֮Ъ̫ӱѶ۹Ǽֶ˻λͷβֵһʵۣϾͳΪ˱޳ܵıɱߣ
˵ûмǴ֮ϾѲ˸ϵܲʡ
ǸɽŪģҼӶѡʵ۲м˵ϣʲôèϹʱʲôݣҼϲʲôֶŪǣӦʲôıɱʲôʲôν
ʵ仰ͰԵˡ
ˣڼУΨнϲϼϽأʣ¶ǰèýصġ
ˣһжνˡʵ۵˱죬۷ԾҲ˵ıɱ˰ɣһս¹ϣɱ㣬Ҳ˵ҼıСˣλ˰ɡ
˵ʵ۱£ûиң˭ıɱ˽£
ʵ۵Ҿս֮ٸΣ
˵ã
ʵ۵ǿʼ
˵Ϊ˱˺޹ȥԶһЩĵط򣿡
ʵ۵á
Ȼգգա
ԽԽߣֱӷɳĴ㣬Զǧ֮ϡ
Ȼʵһ๫֮ϻмϡĿֻͳϣֻһǧ֮ϵĴѾԲˡ
ԥַɵøһЩɵ˾ǧ֮ϡ
˶֮򣬶Ϲ䣬ϹŻʽ䣬߶϶档
ʱ׾ϣͷעӣʲôˡ
룬˰ɣ˺׾ˡʵ۵ֱ˶
˵ˣʵ۱£סĳŵս֮󣬸ıɱµ֡
ġʵ۵ҶԽ֮϶ԡ
˵ǿʼ
ʵ۵á
˵Ҫ˺һǧҡ
ʵ۵У
Ȼ֮ϷֿԺһǧ˫ǧ
עһǳǳصľս
֮Ծ
۷Ծ
ԡǳĲʣ
Ϊ̫ʥ̫̫࣬ˡ
ͬʿԳһ٣ųìȻԳ壬һ¡
һ˫Ծȫһģһλʵ۲ڣʱҲûа˵൱Ķ֣ûи߹ľս
ڻʵ۶ԣһδ׾ʵǴԲŴþ춯أѣޱȡ

ʱ׾ʹǬȫλ
ʵ۵׼ϡ
˵Ҳ׼ϡ
壡
壡
ͬʿԾһʼԳ壡
ھ֮ϣǧľԳ塣
ٶԽԽ죬ԽԽ졣٣屶٣ʮ٣ʮ١
壬ԽԽС
ȼա
Ͼ㾡еޱϹظ򵽵Ϲغ;һѱ
䡭Ͼڣ·ѱ䡣
˲仯һޱȶĿĹӰ̫弸ˣȫ˺˱â
׾Ҳʼ̮ԽԽԽԽڣһޱȹµĺڰӰ
ҽ֮ɵ
Ͼ˶˼¡
Ͼڰ˼¡
ʱûʵҲû
Ϊʱ̬ռ仯Ϲ䣬ϹŻʽҲǶˡ
ˣƯϿգ֮򾳽У˫սⲻĶԾҲ˵ĶԾ
˹Ӱȫ޷ݵٶȣɿӽ
һǧľ룬˲
ֶԳȻֱӡ
ǣȴ̺е̺˺ʹ׻ʵеǻۣе֮
۷Ծ
ĿǰΪֹռײԶԶСײ
ԣ˵Ǽ𣬶ǵ
˵Ļֱһǧ׵Сײͷųĵ㹻ˡ
ಣ
ಣ
˲䣡
ĹӰ͵ײһ
ûͷųĿĹâ
˵ľײڼǧڱĹâ൱̫ǧա
ȴûУ
ûͷųκιâ
ƾУϾޱȹϾޱȺڰˡ
ײ֮ͷ·𳹵ʧʣӰ١
Ƭ֮
˺ʹ׻ʵۿʼ׹䣬ŵ׹䡣
ʱʵʧ״̬ģ˻ǻ׹䡣
֮
˵׹ٶԽԽ죬ԽԽ졣
ٶ͵سŵ䡣
˶գȴžսĽ
Уֻܻһ˱ºʹ׻ʵۣҲֻܻһ
ڣ·Ӱ׹䣿⡭ô£
ˣ˱ºͻʵ۶һˣ
⣬⵽˭Ӯ˰
䣡
䣡
ͬһ㣬˼ͬʱײڵϡ
һ죬汻ҳһ޴ĿӶ
ϹıɰȻ
Ƭ֮˺ͻʵ۶˹Ӿ޴ĿӶ˶Է
ǧ׵ľ룬һӣΪ˶·ľеľ
˾֮ͣ˽Ų
ʵˣصشϢţһ̾Ϣңˡ
ˣ˻ʵλã㽪ˡ
˵գ׻ʵ˫ϥһֱӹڵϣѪϴӿ


630£ʵ֮ɱף
׻ʵ۱ͲߣһԵøˣǰǰʵ۱£ңɱµ˭
ʵˣһӦ֪ģǸ𰸡
⻰һɫ΢΢һ䣬һȻð嶼Ǳġ
书µһ˭ɱıȫţʮû˽⿪
Ҳ²ΣÿһζȻֹ
ֻһеĴĿԶųˣʣµĵȻˡٲܣࡣ
书µһ书µڶ
˭ɱ˽룿µڶɱµһں޷ɡ
ûпܣĸɱĸ׽룬ÿ뵽ͬһ޷
û𰸡ʵ۵
һʹر۾ӷޱȣ·Ҫըһ㣬ҪڵشϢǰһƬڰ
һӣһ˻Ҫ˵ˣ˽˸ҲһͿ
ǴǬ̫ӵʱ򣬾Ѿδˣ׵۹ĳʵ۱µá
¶һǰðգԼȡΪ۹֮ȥŮǵˣص۹Ůѩǻ̼ʦλܻȻһŮס
и֮ҲǺĸס
ص۹Ԫ˧ŮѾ޸ص۹ĳλһӣҲǺõλ˹Ǳˣһȥðգҽõš
˻ɽ뻹ȥǹһѷŮֻû֤ݡм¼Ů˾ô࣬ʣû¼¼ģ֪ж١
Ǵ֮󣬽ͷ·𳹵ױˣһŮˣȫ練ԵȢδޣ׵۹ĳ
֮󣬽ר֮ˣҲûǹκһŮˣŮɱ
ΪʲôΪʲôɳʵ
˵Ĳ²⣬뷵ض֮ǰȥ񾩣һİˣ񾩹
һӶר飬ıԼģΪԭδޡ
λ񾩹ΪҪɱ
ʱҪ׾ۿľսҪȴ˾սǰҹ
ʵ˫΢΢һ£ȻЩ֧Ųס۾ûˡ
ΪʲôԼȥɣӦûšʵ˵Ȼ󻺻۾
顭ͬʱؿڵ֮װ͵ըಿλһĶס
׻ʵۣȥǡ
˶֤һĻؼһļž
ûǼ֤ʷƽֱ𺳡
ͳ糬ʮĻʵۣôˣ
ôˣôˣ
̫ãȻأһ죬һأһңԵ÷ǳ޴롣
оˣֻޱ޼ʵı䣬ڰľ·˶Ҫɻʯ
£¡Ӧȥѱ±ԱߵĴڸ
̫ҲȥѾȫܿˡ
˹ȥҪ׻ʵ۵Ƿ඼ըûˡ
ʱλڵϣߺʵ۱£ˣ
⻰һ׵۹еĹ壬еĹԱ¡
£¡
׾ڵİһй͹Ա֮󣬲֪ʵˣݱˡ
ȻϰҲ¡
ʱ䣬׾⣬졣
׻ʵ۰ʴ̸ϡ
ͳ˴ʮ꣬ǿģڵҲǡáΪλʵۣǷǳϧԵЩĮģһֻսԼƻʽ
λʮ꣬ļ£ȫǾ춯أĲ֪ٹ
˴Ǭ۹ڴ׵۹ڳɹĳ֣ܿͻ᳹ͳһ磬һǧƽִ׵Ȩ⼸ʮѶڵùǺ
ǣϾλʮˣ֮Ѿġ
ٲķޣһʮҲиˡ׾ڶԻʵҲˣǶԻʵ̸׽˾ηҲ˳ݡ
һ
ڣһʱˣһʷˡ׾ڣʹ֡
££ǵı¡
ʱ׾һߣ棬óһƿҩƽغȥ
£ˣȥ
⣬Ҳʲôһͨľˡ



ʹ֮ڣɥ׾⣬
˿졣
һһԾѳᡣжˣн죬йԱʿ塣
е˷ееײǽеͶӡɰǧˣŻʵѳᡣ

ɶڻʵ۵ʬǰݵףĿȴûκνࡣ
ĸףɱ˸׽롣
һʵ֮ǰ˵ĸԾɻš
ǵʱе鱨еļߣеʷ鶼дȫȥ
֮˺ӱҲ֮ȥ
Ȼû
ûΪβӣΪλҪѺӽӮ
ʹ޽ϣΪβɱӣնݳ
ϧӣΪβߣȥ񾩣ӣһ׵۹ߣһӮߣ׵۹׷ɱĸߣѾڴ׵۹ˡ
һΪʲô
ôʱڰ

׻ʵ۵ʬ屻̧ˣ׾װع˶Ϊʵ۴Т
׵۹ߵĹ񣬶Դ׻ʵ۽񣬽˼ϻ֮ڡ
еľеĺŹ壬ȫڳ
º󣬴׻ʵ۵
̫Ӵ塢ٹ٣һ׾֮⡣
£ǴĹգ
£Ǵ죬ա
ţ̫ժͷϵĹᣬϵĽۡ
׵۹ٹ٣ȫժ˹ñ˹ٷ
ﳼ׾̫Ӵ׵۹ˣ¡
ǧˣڳſڵߡ
׾׵۹ʿ¡
׾
˿һҰȻǣ֣ᣬ׾ǡ
ֵߣ׾ڣ
ͬʱ
ϳһڵ㣬ȻԽԽ
ǽϾ
ʱʹ׾ľսӮһ㡣ֻӮһ㣬Ҳȫ㹻ˣζų׵ʤ
ʱʹ׾·ȫҷʧˡ
Ѿˣ֮ǰɢҪʱָܻڣ˺֮ȫµĸɢɿָֻۣ֮ݣ޵еģ
Ȼʱָֻ˲ɵҪգµı
Ե÷ǳ˵ĽŲϷš
򣬼ʮϰڼһĻĳ֮η
ȫͷء
ʱǲоˣ
ڼ˵ļ֤УޱׯµУ˴Ұ˴׵۹ʹ
ӽԺʹеˡ
£ʽ

׵۹ĻʹĻʹȴǬӻֺ׳
ʹ֮Եİûκּ⣬ûκζ
Ͷ֮ͽҲϱȰ
ԭʱ³ӶѾϱʽƵۡˣʵѾˣ²һ
ԴǬӦʽΪǬʳӦʽƵ۵ġ
ǡûУҪϱȰˣסˡ
˵ĳӣҲ֪

ﳼμ£꣡һ߹˵ǰߵ֮ȫſڵϣҲû
һӼ˭ˣ㼸Ӻף
˽ӷ·ҪɾһЩЧϢףҲӼʱɾˡ
ԽּףԼ֤˺ʹ׻ʵ۵ľսҪ侮ʯΪףʮˣõʷ֤ߡ
ףԻʵ۳޵ľݣûʵ۱ϣ޵С
ԶһսĸǾûʵ۱ʤɡ
û뵽ûиϵ׾Ѿˡȵף׾ʱ򣬻ʵѾˣĵطûС
¶ף·𲻹ĸӪû֮

ףߵףߵףߵס
˻ףҪȫҵ롣϶رǰϴһĻ԰ɣ
ףߵ׵ﳼ޶ۣ࣬޳ܣɣ
Խ֮ս㱻ˣһѱҰӡҵʱȷʵģ˵Ϊұխ֮˰ʲôȵ˹ǰధ˳ءҪȫֳ죬ҷǳм㡣ǷǳϧѾˡ
ףһοͷѪ
˵ʮˣҲˣҪĻԼ˶ϰɡףҿ϶ǲõģҲɱףҲᶯϲѧʣǾһѧʰɡ
ף̱ڵأߵ׵ﳼл¡л¡
߰ɣ߰ɡ
Ȼ󣬼ǰףߡ
ףþڵߵ˻꣬꣬꣡
κﶼ޷ףʱ˻ĸ
ҪͶΪ˱Լͳĳ
˵û͸ϣԼ֮ǰҪʿС
˲ףĹҪʾһ̬ȣһЧҴ׻ʵ۱£ˣϳΪ˻ʣͳףϵǧҪΪҵϵ
Ǵ׵ĳӣǴǬĵˣףǶĳӣҪнף
ϣףȥ
ûɱ˵ɱѾȥˡ

ǰ̫ӴŲ۹˵ǰ
Ϊֹ˶ǰϻ廹ûκּ⡣
ʮǰӮɱеĽ塣һδ׵۹ʹǬ۹Ľȴǳƽͳʥ
ԣϹŵĹأϼҪҰġ
λ̫ӣҲҪΪģܲκȨ
˻ûеǻƵۣһв⣬Ҫƺ
̫ӣһ֣𣿡ʵ
ǳ֮ҡǰ̫ӹߵ׵´
һӽԺͽͣ
ǰ̫һ㵣Ȼһιߵףл¡
˴־ͱʾɱҲϣΪһ
֮ǰ̫Ӽߵ׵£ʷҪģµͳΪ¶˻£诺ͱµĻԼȴδٹʱ£Ҫ𣿡
˵ҪӭȢ诣
ǰ̫Ӽ͵ңԸãҼϼٹ⡣
һۼ͵̬ܺãܺá
˵⻰ʱڸ̾λ̫ȷʵûлʵ۱µľԡ
ս׵۹սܵʱλ̫ԵޱȽƣ˼ȴַ·Ե࣬·ƴӦ½ɫ·ҵȫµʹ
άϼĴк͵λ㽪϶£ϣϼϣڽϡ
˵øԶһЩϣάϹŵĴͳʧµʱ򣬽ȡ֮ʧȥʱ򣬼ֶػλ
֮Ҫһء
֮ʼǽϺͼϵģֻأûϵķݡǼϾʧȥ˻λҲǸ߲ʵġҪάλϷҪӵϡ
й⽮ǷǳģһʱǰǲյġȻˣܻ֮ͦ󣬻ǰѡһҴ߷ѾӰˡ
罪ִ֮ͳǰδС
Ȼ˴ʱҲԴͳֻ轫ɡ
һ˵ͣü诹һ¾ˣޣҲȢǽҵȴԼҵĶδȢһ֮ŮȻδǻʺ󰡣һȢһ
ǰ̫Ӽ͹ߵףл¡
˵ȵ۱Ϊǿһܺõľ档һ棬ûжҲûɽ飬е÷ǳƽ֮ͣң֮ҡԽҪˡ
͵һĽǰÿһʡÿһǬ۹ȨɣôǬ۹ĹԱ˳ӹǰ׹пء
Ȼ棬ȻƽҲҪסմǬڸƶķ룬׵۹йԱƷȫְǬ۹Աȡ֮
ȻЩְǰ׵۹ԱûлˣҪǻᱻ״ɢȻǼᣬȴǬ۹ڸ·䡣
̻ܷоҵĳͻд׵۹ǰ̫ӵϣͻ˳ܶࡣ
Ƭ̣ȥ
Ȼǰ׵۹룬ߵף񣬲μ£꣬꣬ꡣ
𣿡ʵ
ǰ£֮ǰִƴ׵۹⽻ǺͰһ׶⽻ϵͳչأ³ΪˣҪǲʹǰǢģûҰʹҲ뿪׾Ҳûг֣ǷҪǲʹߣǰѯʣ
ҡͷˣǱߵ飬ƹܴá
ǣǰߵ׵ﳼˡ
Щϼˣ½ɫ찡һ㶼ûԾûл̻̲գȲҪµĻʳıȡԼλãԵôţͲܵ¼ɣڷ
֪̫ӺĴðգڲǲǻѭϹŴͳ
ѭͳôϾͻڶ硣˲ѭͳ˾ͻϼ׼ʼɡ

ʹ֮ڣһ˹˵ǰ
׵۹ǰ诡
ƽĿȴǳӡ
˵֣ǰǷǳ¸ңŬ̽ǲǻѭϹŴͳܲݵ¼ϼҰǻὫնɱ
诹š
˼ǲ֪ѾˣǿǰȴûпѡǼ㲻һ֪Ҫö࣬ҲԴࡣ
诹ɹŲ
˵ҵĿ޳𣬴׻ʵҳϵһˣĳ̶ֳϣ޳ĿѾˡ
诹£ѵҲĳ𣿡
˵ϣ𣿡
ϣ֮ڣȻǧɱ诹
˵ܶɱˣɱ㣬ûһѹڼǰ֮ǰһһɫģϾɫ£ڶĹɫ㣬Ѿȫ޶ˡ
诹ҶԱ£ɺ죬һ󡣡
˵ʹңǲǾԼ壬رȷѵûһ㻳ɹԼߵĵ·
诹Ǳʲô뷨ѾΪ֮ˡ
˵ߵ·ǡȷġֻһΣȷȷ
诹˵ȷ·ҵһ𣿡
ûлش
诹£ʱȥ񾩣
˵Σ
诹Ҫͬȥ
˵һȥ񾩵ģܿͻȥ׼˾ȥһ˽ᣬҲǿһƪ¡
诹ȥ
˵һȥˡڰ񾩵ʱ򣬼ҵĸ𣿡
诹ҡͷδȷҪһȥȫеĲһġ
˵Ҫ
ż课׵׵ԭӦɱģΪһʱĳ죬Ҳɱ㡣
诵Ҳɱɱ
γѽУ׼Լࡣ
ھͶְɣҪԼһ㶯ֵͼԼʹˡ诹һɫҾɱԼ
˵ô𣿡
诹ϣ˾ǽѡ
˵诣ߣߵԶԶģԽԶԽãܹ˾ʹˣߵһû֪ĵط
诹ôСߵȥ
˵һЩطصģһ޷ҵĵطþеǻۣþеȥңҵ֮δһȥ㡣
诹һʲôʱȥ񾩣
˵ܿ죬ܿ졭
诹һεҸȥ
˵ߣߣߣҪȥĮҪѼһ档һȥϹŴַǸĮҲҪȥһطһܵĵطΪһϣ֮
诹˲㶼֪ʲô
˵Щ²⣬˵ڣ˵ھǰѡϽߣȫԶˣȫʧ֮Ҿȥ񾩡



631£ʱ̣
诹ˣ˼ǧˣǴޱȵãߵġһѩ񣬵ǳһֻûдߣΪѩûجʯװá
һˣ֪Ŀĵ֪ĿĵʲôϹŴַ
诹⼸ǧ˳ʱѹȥﶼ֪˲ʮҴȫǷ緫󴬣ͬΪûϹźģûκجʯװá
ԭǿԲȼսģգΪʵ̫ԶˣԶ˺ͼڵͼ϶ҲȼĻﲹȼϣ
ټϣټ˻˻֡
诹Ľ뿪ͷŶ߷ȥδ֪ãã󺣶ȥ
һֱ½صķŹķ򡣽֮Ѿȫ½أҰ֮ȫãã޼ʵĺ
诹Ҳ̲סˮûп޹һȴˡ
Ĺ׵۹Ĺ󲿷ֶ׾ǱϾ֪
£ģʵ۱Ȼݱˣ̫ڣ̫ӡڣļҲ׾˱»ѭϹŴͳǼϸϾɱġԱһԱŮ
诹ҡҡͷΧʲôȻҲʲôֻһֱܵĸоִͷ֮ǰֱ
£Ǳ𣿡һϵʿʵ
诹ҡͷǣǱˡ
Ȼͷ֮ϣŶãã޼ʵĴ󺣣
ˣҾӦȥﰡȥĮҪȥһû֪õطȥĵط
£ĿԱһλϵ佫
һֱ诵
ΪԲģһֱͻᵽص۹Ŀ겻ص۹ǼᵽĲ֪
ԲģǱѵģڶû˳ɹйС
£ǻܻ𣿡ʵ
ģһġ诹еǳԼ˵ĻԼš
ûлٻˣûлˣӦҲûп̤Ϲˡ

׾֮ڣȨĹݱؽš
Եô׳ôƽƽΪо壬Ϊмϼϣ̼ûܵκεֿǬ۹ڸԺͳɹӹ׾ǡ
Ǭ۹ɹûеĳ޿Ȩûеѩš
׵۹ʿܾҲȫͶ
һȽ飬ǾԪҲͶˣͤеԪ᳤ϹǰʱЩ㵡
ͤûˡĸ沮Ѿˣɱġ
ȻڼĻͬ˼ӦһƬϲޱȵġ
Ȼͬǳ˼꣬ؼգܹһδչͼˡ
׾ʹֻһּ⣺ӽԺҰһɳ֮ΪҰ
һڵˣȻںܶٷƺУʵǽˡʼû´κʽּգѸ£ع齪ա
ǡֻнҰع齪գûʽĽա
˲ɵô㵣֮ǰûиĻؽգ˶ܹ⣬˱¿϶Ҫܼϣض˻֮λٽеһ
û뵽˱Ѿ˴׻ʵۣûиĻؽգսԶҲ޷ǻƵ۵ģ²Ϊֻһƽѡ
ǣǬ۹̨Ժû˿ڣĳҲͲҿڡ

ʹ԰ڣɢ
£Ѿͳһ磬ϱֳͶһǧƽ
죬ڽͨͨѶ£ͳγ߰˰ƽأѾǵＫˣƳʽ΢֮Ҳʧȥ˶԰ͳΡԪųһǧƽҲǺЩ
ĴǬȻһǧٶƽ
Ȼӵмֻѩ񣬼ǧֻޣķʽͳΣǿӦĹ
Ѿȫʢˡ
¶ᶫ£ֻս°Ҳûս֮࣬ǰδеΰҵ̾תΪĿǰ˼һǴǬӦöǬ׾ڹֳǬԱؽǬҰ׾ʹһΥƽȫΪƽء
ڶ˼ҲһΪӦǨ׾Ͼǻʵ֮֮ءҪ׾ΪǬԭǬΪ೼ӹǣϾǼϾӪ˼ĵ۶ǵٹ̣ҪǨ׾ȰѼȫҪôҪôš
˵֣ôΪ
ϿɵڶַǬϾ̫ƫˣ׾ġԽ׾ΪǬԭǬΪǳҲãӦǬصǼʮǨ۶ҲҪҴǬ۹ҳϵǨ
˵ãô졣
ڼϸδãͲԡ
˺Ȼ֣Ӧ㣬ȵǬ۹ȶ֮󣬾ͷɳ壬ؽĴںܳʱڶˡ
ǣ¡
˵֣֪ʲôѵ𣿡
ָ㡣
˵н踺ء
ɵһЩ˵Ļ
˵֣ܷʲô飬ҶϣһֱڴǬ۹̨֮ڣܵʲôְҪͬһ㶤췭ظҲҪڵ۹ࡣ
ɫ䣬£ʲô飿
˵סҵĻǡ
ǣ̫Ǳأ
˵ȫȫ̫ӣκʱվߣδܹ㡣
ֱӹڵϣδˮӿ
£ˣˣʲôͬ׺䶥һ㣬֮ǰȻЩҵȫֵһᣬ֮󣬳壬ŵõšһЧҴǬ۹Чұ¡Ϊ˱£Ը⸰𣬳ԸΪС
̸ʲôΪС˵Ҫ£ˣסҵĻס𣿡
ȫȫ̫ӣܷʲô飬Ҫڵ۹࣬н踺ء
á
ߵ׵ּ⣬Ը裬ϣб֮־
˹лл֣
ּԭ׵۹̫ӼΪǬ۹ԭΪˣϼʮˣȫΪ
ʱ䣬ϼǰʹлɽꡣּ·𳹵׶˵ӣϹŴͳüϼ˳Ұ
ĳ̶ֳϣϼȷʵЩжˣΪûеǻƵۣȴԴǬ۹ǡ
˴㵲У뿪Ǭ׾ŭǡ
⣬ʲô˼Ƶ
ĪҪ̫ӵ³ֱӵǻ
Һͳʵഴҵ£һȺ˸Ҫٻ˲Ƶۣ޷Ƿǵסǵ·ˡ
˵ľ󲿷ˣߣʱۣ֮ߵĻ֧Ų
µسкü֮Σ޿ˡ
뿪Ǭ׾ʱ򣬼û˸
ǰ׵۹̫ʱ򣬼ˣȫԼĶ䡣
£ʲô£ʲô£ԭڵ˲͵ĸۡҲ̫Ӹ
˵̫ӸΥˣӦðȥøҰֱּ̫Ӹĳס棬Ҫҡ
˵Ҳδùͷˡ
ºˣˣĻؽգƵۣھȻֱ뿪϶ˡ£Ҽϸúȥδӣ뿪̫ӺʹǬ۹ˣܷݵǼϣ
ǰ̫ӼҲ˲ǿԼ侲ĸѾˣΪ˼֮ҲûΪˡ
˵еһ۹ΣһӦóеɡ
Ҫű£Ҫ̫ӵ£Ҫˡ͵ü说ˣȴ϶뷨ҪԴġ
ҪȻȥŭǣ£һİ
ضһ٣ضһ١
ڵ׾ʱ򣬼ϼ˼㰲һߣϼ̻̲ա
̫ӵ¼ݵȻߺ
̴˳ȥӭӣ˫ϥµμ̫ӵ£¼٣ҡ
Ұм仰Ҫ˵
ǣ͵

鷿֮ڣֻмͺͽҰˡ
ҲоɷǳգһɽơҰҸ׷ŭˣϵһᷭնݳ
ߵ׵ûдͷ
ҰҸü诹Զ⣬Ǳüϴ󲿷ڶ磬϶Ҳ뷨ŭ֮ǰ˵һ仰˵ܻǷȵһ飬Ҫҽܵػסǡ
ͻСҸЩҲĻһġöһȥҲȥ
ߵףл¡

˶һ˷ŭǣŴ󳬻ġ
ʧĸ㻹¶ĿҼ𣿡Ц
ϣˮһ۳Ϊһ壬ʧĸ̬˻档
˵󰡣ɲĿʾҡ
ʧĸΰ˻ʱ£ٻҳ֣Ϊרŷ𣿡
ҡͷǣǡ
ţЦʧĸ֮Ҳǲʶˣȥ£ǳлл֧Ԯҳɹػ˴׻ʵۣ޳Ŀꡣ
ʧĸ޳ĸоô
˵޾
ʧĸ̫αһ˽״̬α
Ц㶮úܶడ
ʧĸĶöˣɶˡ
˳ĬƬ̣Ӻڵʧĸ߰ɣ뿪
ʧĸѽѽȻȵĻʵ۰񾡹أ룬ɹͳһȣҸʲôģ
˵ðҪʲôҲʲô
˰ɡʧĸʧ۹ˣ㶫۹Ĳô£㲻ڸˣҲߵġѾȫʤҲûɴڶ۹ˣҿɼǵǵĽޣһֱڵ𣬸ˣǾͻħˡ
˵ҲҲħǣȥħǺ󣬴ʧ۹ĺᣬԶԶ뿪ԽԶԽá
ʧĸɫһ䣬ʲô˼˱£ô˵ġħǴͷβڶ۹ǱȽϽȴʧ۹ٳģĪʱҪˣǳأ
ûпڣֻǾʧĸ
ԲҴˡʧĸ֪ˣһֱ̱ģ˵Ļ⡣
˵ħǣȫˡ֪ڵеطȫˡʧ۹ĺᾡߵԶأ˶Ҳĵط
ʧĸʲô飿
˵㿴졣
ʧĸ̧ͷ죬ѩƮ
ѩˡʧĸŭǽĶر䡣
˵ʧĸ𣿡
ʧĸãһ㣬ұԼ㡣ʧȷϣͱֳر𡭡ɵƵʡ
лл佱˵ȻңǾߣһΪһʱ䣬Ϊȡʱ䣬ߵԽԶԽãʧ۹ȫߡ
ʧĸңǻȥôСôȥ
ܴ󣬵ֺС
˵Ҳ֪ȥƾԶŵļ䣬ߵԽԶԽá
ʧĸŭǻܷɵȥ𣿾ܷɵȥҲûð˸ҵǻҵǣýնɱǻնɱ
˾
ʧĸĬã£𣿡
˵ӦòǣҿδܼǡϣܹδҵҲһЩܷһ棬ֻҪȫ𣬾͡ϣ
ʧĸȫӦõŭǣĶӣĴǬ۹۹ɣǿɱǸ
˵ġ
ʧĸǣأ
˵ϣܼǣδһβ硣
ʧĸãȻˮ۵壬׽˰
סĻҵı£ҪĳŵʧĸҴߣһѭԶŵļ䣬ȥһصĵطҪסĳŵһҪǣһһҪŹ㡣
˵ãټ
ʧĸķţпˮĸţ˿У˸
ټ£סĳŵ
ȻʧĸЩʧ۹ľӷɿ£뿪ŭǣԶ붫۹
ȷħ֮еĺ־ţԶߡ

ŭǲԶһϡ
˳ŵԻ̴ʦѩĳŵѾ˺üꡣ
£ǧһ𣿡ѩʦסԼĶӵܸоһС𡣡
˵̫ˣҲûô졣
ѩʦһ˵㲻Ů˵ֱ
˿ȻЦ߰ɣ磬ػ̣ǵĽŻԶ߸߷ɣߵԽԶԽãԽԶԽãȥһԶҲĵط
ѩʦĿʱñˣһõģҵı¡
˵㲻Ϊʲô𣿡
ʡѩʦһ߶߶ĳЩϣñͨҪһЩԴͷҲһЩֻһ䣬£ǻǲǴˣˣ
ûС˵һУǱȻġЩһҪǻ緢á߰ɣ߰ɣΪ׼˰ǧֻѩҲܼˡ
ѩʦ͵رסˣ⼸ܶΪһ˲䡣Ҫܶꣿܻһ˲䣬һӵ˲䣿
˵ҿи֮ˣϹġ
۴̡ѩ̲סһЦһڣȻˮӿ
£ǻ̻þһŬҵһû֪ĵطȻƴطչһУܵǿѩҲӦһҪδһһҪǣĻ߾ǿģδһһγΪġ
ã˵ҼסˣһˣҲһߡ
ҲߣҲߣҲߡȻ洫һ˻
ŵƶѧʿһѧֲš
ѩʦϽҷ˴߳
ƶѧʿڵϿͷ˱£ΪҪ߰Ȼȡ£Ȼû˵ˣϹͿƼϵĵ·ֻǸոտʼͨѰֻȡ˺Сĳɾͣо޴δ֪ȴǣиΰĳɾ͵ȴȥΪҪǰ
˵ǱδһǳҪǵǲڶˣ֮֡Żһߣһ룬ǲҪֹͣ̽Ƽجʯĵ·סǵĻռƻס룬ǳ󺣡ȵŻǣǡ
Ƭ̺
ǧֻѩڿն𣬳̵ķȥеѧʿеˡ
֧оţգƺƵƬ֮󣬾ҲǵӰˡ

ߵģȫˡ
ܷһ棬ϣĻ粻Ϩ
һĴ£ǵĺ󣬻̣诣ʧĸĺ־š
ȫˡ
ЩУδϣĻ֡
Ԫܣͼ˸֮˾Ҫ׼ϣȥ񾩣ȥĸˡ



632£˼ĸ׾Ůʣ
ŭǣׯ԰ڡ
Խ̫ԪһȺ֡ҲѮˣ˯߷ǳᣬ˯ˣÿҲ˯ú٣˯ʱ̣һȺˣֵ
ȺѾһˣǾ۱Ҳˡܵòֻ֪˸ߺǣص۹ĺ׹ùˣȥص۹һʱ䡣
ȻǣǱԶԶˣȥһҲĵط
СǰΪԪܸһ멡
Ԫܺܿ˹컹䣬ʱҲʮȰɣھȻѩˡ
Ϊ˵ĵҲ϶ȵĸ
ǰ˵ׯ԰ôˡ
ڵߣһ䣬ׯ԰һжˡˣԭдУ˰ѩ
֮ǰһϹ䣬ҲûҪ⣬벻ˡ˵
Ҫﰡ˷ѡԪܵ
˵ҪҲԡ
ԪܵҪô㲻еѧʿˣҰ۱Ҳˡ
˵ӻã⣬ѾȫˣϾɯľʧ۹塣
ԪܵӣԴҼ֮㶼ŰԶһǿĵˣ˿ûη塣һξ͡ô𣿡
һʱ䣬ԪܺʶѾʮˡ
˵һΣûаգһְ˽þĸо
Ԫû˵Ҳûг԰ο
˵һǲǺҪ
ԪܵȻûҲû˾񣬾ͬʬ⡣
˵ԣҲҪסҳϵĳһˡǾϲģΨġԽܷʲôҪԼҲҪ߸Լֵۣȷֹġ
⻰һԪ΢΢һһڵҺò׿ɾҸػڣѵȻҪ𣿡
˵ҵһҪĳһϵ𣿡
ǰȻԪܵҵĺӣϾ˶׷ߣǼϡٵġϿУңҲһӹ׺͸档Ļ٣Ҳ١
˳Ĭ˺һǣڻһȥü𣿡
Ԫܿݵ壬ʱήǵˮ˶ʧһ㡣
˻ŶһӾԪͣһ˲ˡ
⼸÷ǳҸΪ֮ǰȥվˣ֮ǰϵˣ½ˡֵʵҾǰš
˵ÿһɹԪܶޱҸΪͷ·Լĳɹһ㡣
һӾ񱻳ߣĻȥġ
ԪܿݵԴڴ˺ܾãȻϵˮ½Դ̧
ˣˡԪܵѾҵ¼еˣҲҵ»ȥĿˣҪ͸ȥɣˡ
ſֱۣһӵһԪܡ
ˡ˵
Ȼתȥ
ȻԪܵʵ˶ǲ̫Ķٵģ
˳Ĭ˺һԴϷΪ֣һΪƭ棬һƭСƭеĻ߾磬Ӧþƭ롣˻ΪԼ븶һУԼ˵Щ˻թߣЩܹ֮ģܹ֮Ϊ֮ܶΪȷʵģܹײһ˵ĺꡣЩģԵֲʵҲֵΪ֮ܶ
ԣǵĹûȣǵķܶҲûа׷ѣǵҲмֵ
ܴ˭˵ҲãթҲա
Ԫܻ˻ֵ߰ɣ߰ɣæȥɣҾͬһ
ټ˵
Ȼ˳ڿնȥ
ԪͿ֮ϣŬͷʧıӰȫֹס
ʮǰÿװɵĥԽȴ˴
˻֮Ԫׯ԰Ҹʵ˼ʱͻᲢࡣÿһδսÿһΣٵʱҲȴ˻
ĳ̶ֳϣ˷·˸Ķˡ
ղһȻܿҵ˻ȥǵ˻
һĳδ֪ܹҲĲ֪ҪȶãҲ֪壬ܲܵȵ˻һ졣
δУǻȴ˻

Ԫ֮˾Ҳûκ˸ˣŴһֱű߷ɡ
˼ǧһ·϶Ǵѩ׷ɡ֮һϱǧԽԽ䡣
󳬣ˣ͵ɡĴ󳬵Ĳӡ
ʵ̫䣬󳬼Ҫܲסˡ
ͷǰɣҪ˴þһЩ
ˣˣ͵ˡַ˼ѾɪɪҪסˡ
󳬲þȫУɲԸ˷ֿ
ַ˼
󳬵ȫҪӲˡ
ˣ͵͵ն
󳬻䣬ڴ󺣵ı֮ϡ
˸Ŵ󳬵ԴЦˣذɣԼ׾СҰߡȻҲȥŭǣҲڵطУȥȥ
˵Ļû˵꣬ΪҲǴʱˡ
Դĥ˵ţ·һСڿޡ
ˣˣ߰ɣδǻһءЦ
󳬶˶󱳣滮һţš÷צпһĸԼһСĸˡ
˸ոռ治úĵһͣǼĲԭϣѾǺüǰˣȴ·һ㡣
ʱǰǿţǺۿڵģյţţѾñʯͷҪӲ޷ˡ
ҪֵһĻ·Ҳˣ˸С
ڴʱϾϷһʱ޴ţֱӽⶳˣұ濾߷졣
ŵצӣһһ飬ȻŽԵ
Ҳó棬߷ţţһһ¡
ŵĽάһӣϡ
͸ˢһĻˣϧûˮֳȥ
ΣϢһڡʱϳһССĳˮ峺ޱȣһǵˮΪѩѾºܾúܾˣ漸׵ı涼ǵˮ
һˮȻһα˳ϴ
ˢˢ
ϴɾ󣬴ֿ죬˿ѩ׵ݡ
˵һĻ
ˣǸ÷ֱʱˡ
ֹһô󳬵屣ůûбס޷ա
ȶ򣬷գ˼ȦȻϱ߷ȥ֪Ҫȥ
֮Ǹ
ܿ죬Ӱʧããѩ֮С

˴󳬣ԾھıϣĴĲ߰ɣɵһ㣬һ㡣
õģҵˡ
֮ǰļ˵ҵˣҵı£ҵˡ
Ȼ󣬾˳ű߷Уż񾩵ķС
ͬʱ
ħڣʧĸż򺣹ִħǡ
ˮɡ
ϹŴ֮ʧ۹ʵѾˡ֮ʧȵĺảǷ׷˻ˣԭʼҰޣûǻۡ
ɯŮʵĵ۾ԶԶͷųԶŵļ䣬ǧľ񴫲ʹֽ󲿷ֵĺûʲôǻۣѾ˹кͱܡ
һЩȽϵĺһνӵһǻۣΪµ졣ֻصʧȵĹǧ򺣹֣һγΪʧ۹
۹ûŮʣûŮֻĿĵߡôʧ۹ȥ
ǧ֮󣬺ַܵԽԽ࣬ΪɯŮʵľ䴫䣬ԽԽԽԽۿʧ۹ѾҪˡ
Ѿ˼ǧļ԰Ĺ
ȴҪ뿪ˡ
ΪֻħǺʧȷӴĺȺΪɯŮʵĵħǣú¥ķʽͶӰʧȷϿա
򺣹֣ħǵķĬĬᣬɯŮʵĵᡣ
߰ɣ߰ɡΪʧ۹ĴУǱ뿪ˡʧĸ
Ȼżĺ֣뿪ħǣ뿪ǧĹ磬δ֪Ϸǰ
ʧĸ֪ӦȥֻȥԶżûȥĵطɯŮʾ񴫳УҲûἰĵط

ͬʱ
̵ܲɽ壬ѩڿն𣬳˱׳ʹϢ뿪δ֪ĶϷȥ
Լʥ̳ɽ
ҵĻ񰡣Ĵڣ㱣ǣгһܹһι
֮ڵߵףȻҲȥ
ΪҪı̫ˣԲܰ˴ߣҪʥ̳֮ڡ
δܾζ
Ȼˣ뿪ˣҲδܹ
ΪܹȫҲĵط
˭֪

žȴɵúͨ𳵻Ҫٶȡ
ûôеؿ羰
ʱģٻģģΪȴˡ˺Ȼ
Ҳ֪Ϊɶͱˡ磬һʼֻҪǰޣ˳׸һţϳӡ
ֹеӣ֪ʲôʱʼоͱæµ
ֻҪ޳ģȴ˱£
ˣоͳΪһ¡㣬յ㡣̫ƽӹյ㶼û飬ֱǹѵζġ
˵һһˡ
ˣǹǻ۵ġҵ뷨ĳ̶ֳĵӰæµУɽɽȣһƽֱߣͺˡ
˵һεĴ䣬Ҳδ̫ˡ
Уһֻһǧ
ԽԽ䡣
һºѾˡ
£Ѿ½¶϶ˡ
˵Ʈѩ
ɫѩǳϸ΢ǳ
ϣѾ˵һ㡣֮֮ãã޼ʶɫĻѩλһ
ζŻζΪѾ½˼£ʼ̽ˡ
Ĵ᲻ӿ뼫Ȼ󲻶̳ɱĿԽԽϡԽԽ䣬֪Ǿͷ
֮ǰ½Ȼ䣬ûеĵزΪһ޴񷶥ס˼½ģǿµ棬泹׸硣
񷶥֮⣬ҲѾʼ񷶥סˡ
˼
Ȼһο˼⣬ѾһοļҪϡܶˡ
Ƿǳźţǿ¡
ʱ⣬˾һֱںҹ֮Уûа졣
Ϊıýҹںܳʱ̫ղ
˵̫ճڱδصġ
ֹһʱ䣬ڿˣ
ͬɾһ㾲ףûеôء
һڵϣӨ͸е¬ǸȴҪööࡣ
Ҳδ̫ˣһ㶼ɾ
˿һʫģϰ񾩣ʮ¥ǡ˸Ҷᷢܳ
ʮ¥ǣ
УӦǴıӨ͸֮ǡ
һҲδ̫ˣ˴ʧ
ĲԶ˿Ǹ񷶥ص۹½񷶥ֱǧ񷶥
ûһ񷶥
ΪԲģȻ۹ص۹Ļǻһ
ǺǺǡ
׾񾩣һ
мطж棬ϼͱж
ڵˡ
أһɫƮѩʤա
˻ߵǸſڣѾһˣǰʹߡ
ϯᣬһȥɽ»غס
ʹߵ
ˡ˵
·Ͽɻ𣿡
ߵúܣһ·羰еʱˡ

һţ˺Ͱʹ˽ȥ档
Ա¶ٶ϶ȣ֮ڵ¼ʮ϶ȿԳƵů紺ˡ
֮ڣҲǿտҲûмҾߣʲôûС
˵ӿɺã
ʹߵܺãҪ񷶥һͷ
һ㵣ȻһЦںְֿ׾Ͱˡ
񷶥ı񷶥֮߳Ϊ񾩣ұ֮߳Ϊ׾
ˡ˵
ʹߵ֮ǰᵽİԸЩıһš
һ˵ɡ
ţ˵ҵĸ𣿡
ʦڵġʹߵ
ʦһ㵡
ţʦʹߵ
ǰ񾩹߸ĳƺ
ȻҪ֮Ϊ񾩹߰ŮʣԵġʹߵ
˵ȥ
ʹߵõģ
Ȼһڣſѩ׵ƣǽ֮ϡ
ȻСͷɿ׹ͬٵĵһ㡣Ȼⲻǵݣõجʯԭ
һֱ׹׹׹
ʮף⻹˵ĵط·ûоͷҪһֱһ㡣
ͣĻǷǳңԶġ
ৣſˣǰһĲͨ
һԨޱȾ޴Ԩޱ޼ʣ·ΧǺڰգΨͨͷųâ
ⲣͨľͷһ
˼ʽıص۹ĻǬ۹׵۹ȵȣĳЩӾ磬Ӱ
ǰǰδеĻԻͣӺݣ޴
·ȫʯɵģޱȾ޴ʯѾÿݣǼʮּʯһı
棬ǶŸʽľ壬ؽָӵķģϤ֮֡
ϣһŮˡ
ɲԸκݴȥʡ
ĿǰϣӦֻһܹᲢۣǾɯŮʡ
ѾòҲʣһȼ
ͨѧ֪
ѹֵʱĽٵԼ˼άרһǰŮӡ
˵ĸˡ
֮Ϊ񾩹Ůʣ
ԣνˡ
ʹͣ˽Ų˸źԶǸŮˣȻ˹ȥ
Ųͨ˼ס
ΪԨޱȾ޴󣬶Ԩġ
ģŮˡ

˺ĸȷʵñȽ
ΪԼѾ㹻ˣ϶̳˸ĸŵ㣬Լµһӡ
ڿĸ׵ףֻһ仰ҳ˰
廪ѧԣһӣСѧĩֻʮֵĸо
һ˵ãҵĸס
Ůʵãҵĺӡ
Ȼ˳Ĭž
ĸӼ棬еȫһ̫侲ˡ
ûи˷θҲûл䣬ûг޳졣
ֻǡ侲
湹˼ţ˼һ䣬һ䣬ֱ˵ʵĸףʱɱɷ£𣿡
Ůʵԣɱ



633£ռ࣡
ʱһ仰ʱѾûбˣԵ÷ǳƽ
ȻĸԵøƽž׷·Զûбһ㡣
ӣ˽ĸ˽𣿡ʵ
˵Ϊ˽⣬ֲ˽⣬ֺ˽ˡ
ŮʵӣȻˡ
˵е̫ˡ
ŮʵġΪ󲿷ֵ˶Уĺӡƽʱһ漰Լˣǻᱻɱסʲô֪ԴֹͣԸȥ˼Ϊ
仰˵̫ˡ
ɱ֣һֱ֪˭ԸȥϣԸȥ룬Ǵ׻ʵ۵ˣŲòȥ̵ࡣ
Ůֵ˽㸸׵ĹӦ֪ı仯жôĺӣôܻ᲻֪Եأ
һӣֵŮ˱Ҫöࡣȥ֮÷ǳ˰һԼȡһֽϹŴ˵Уթ֮
Ǵʱ·𳹵ױһһ㡣һӱһâɵ䣬ҫӢۣһΰüľ
һ棬ߵȴַ׷ױһԵ÷ǳìܡ
Ůʵһӣλ̫ȤģðպŮˣһθУţ黳ֱŮ˵Ķҩ͡һ
Щص㣬һȷʵ˺񰡡λûκȤֱθԵʱĽҪ룬ֻһǰðա
ˣ˵Ըص㣬һ롣
ӣ֪Һ㸸ʲôطʶ𣿡Ůʵ
֪˵Ӧڻǵĳһײ㣿
ҵĺӣĴŮʵӦ֪ÿһңͻɹһͷҷѳһС֣ײ硣ЩʱײصйɵģЩʱûйɵġܹʮһײֻߴαײص㣬ʣĴζȫδ֪ģ֪ΪΣ
˵ΪײʵԵʱʱȼգַǳԵײһ壬ǾͲᷢȼգͲᱻ֡
Ůʵıûб仯ĿƴȫҪͷųС
ҵĺӣıлҪɫҪŮʲ˵öԣ˵öԡˣ̣׵۹ȵȣΪֻײʮΣʵʮһΡһײģһž޴壬ûκιâôϢײı
˵ǵ壿
ȡŮʵðɣðɣƺɡײ󣬷ʲô飬ӦҲ֪ˡ
˵½ԽԽ䣬ԽԽ䣬ص۹òǨ½׻ķϡ
Ůʵԣ֪ʲô𣿡
˵һַǳǳӣһǳؼص㣬ܹղ꣬׼ȷ˵Ǳɢ
һ㣬ڻ׳µҽ֮Ѿֵ쾡ˣ֮ϾǶһŵ顣
ŮʵԹÿһײĶǳҪÿһײо޴ʹǿǹ켣ײˡһٶǰһκڰײûǹ켣ġǰ뾡˸ְ취£ûҵҵʹұÿһطҵʮ꣬ڷ΢źţһκڰײĵصһסҸȥʱǸײĵѾˣֻ˽룬ǲʮǰˡ
ɳƵǸ棬̲һ꣬Ѿ뽪ڡԴ֮󣬽볹׻һˡ
ŮʵǵģӴ֮һˡȻ˵˵֮ĽĽ롣֮ǰĽ룬ֻһӡһҪסһ㣬֮Ľ潪룬ĸ׾롣ĳ̶ֳϣֻǽµĺӡ
ֶˣǺ׻ǺӽĺΨˣλ֮ӡ
âɣȱľ룬ĳϲĽ롣
˵ȷǾ;һӣȫ˵ĸˣ
֮ǰǸմܵˣǵ˴Խ֮˲ˣ
ľڳҰ˵Խ֮˲ˡ
Ůʵ֪ԼΪܹϢˣΪٻ롣ҵżȻǸܵٻȻӽ֮ڵ꣬϶ΪһΪ˹âɣ¶ĿĽ
˵Ǹʱ㣬û
ŮʵҵĺӣӦظо˰񾩶Դ׻ʵ۵
˵оˣԶ棬ţƫڱ
ŮʵԣΪǶǶϣԵʱҼǸ϶ΪһĽ룬ܹô죿
˵˽⣬Ŭ
ԡŮʵ˽⣬Ŭԡమˣǳɻˡ
˳Ĭ˺ܾá
Ůʵӣ֪㸸׵𣿡
ȼƴ׵۹ͼϹķ˵ǳµĸ߶
ŮʵҲȷʵôģϹھһһϹż뾡һа취Ϲǿ󣬰Ϲŵ伮չ¶硣
˵׵۹ͼƴطȴ̰ҷչԿȫǱɵķɣ׽ΰâɡ
ԡŮʵӣҼ޸ȻΪ񾩵ΪĳĿģҪΪáҶİģ޷Ůжô̫ͬһ㣬˶ܵسҲ⡣
ϲŮ˺ܶ࣬һɫĶˣΪޣˣҲ졣
ںܳʱڣҲʧˡŮʵҼԼʹþеľȥͬһ˵ÿһ仰е롣ԭҪΪãȴӰ죬Ϊ׷ߡ
ҲΪˣҲŻˣΪҪΪºӣҪҵм̳ˡ
Ȣ֮ܳʱ䶼ûкӣʱǬ۹о޴ۡרһ֮Ǹʱ򴫳ģܴǬ󲻻ỳУɳ鲻ģûκӭȢӵ˼
˵Ǻʲôı㷢ʲô𣿡
ǡŮʵӣҸ㣬ǲ౻¶ģΪȫλģκһ覴ãӡ
˵Ǿʲô£
ŮӵңȡҵľܣҷǩԼ
Ϣ͵ײ˵Ĵ֮ڣͬ׻һ㡣
û뵽һֱӦĽ֮Ҳǽҵģû뵽ȻǰҵǽĸȡģȻթ֮
ŮʵӦ֪һǩԼ֮󣬾޷ıˡҲɱΪɱǰ񾩵𣬻޷ɱһ塣
˵ҲǸʱ򣬰ʽͽ븸׷
Ůʵԡ
˵ԣͳûıɱ֣˴Ӧƾһɱ
ŮʵһˣҵʦһɱºҵʦҲˣҲųΪ˰񾩵졣
˵Ҳ˵ҷǩԼһ֪ԼΪ񾩶㾡ȫɱж;Լ
Ůʵǵġ
ѹֽùžȥ磬飬дô۾
˵Ȼأ
ŮʵӦ֪׾ʹ֮£һط档
˵֪
ŮʵϹŴɱеֻһҴǼطΪصάеҲȥֻһϼ廨˼ˣҪָأûгɹǽѾˣһǩ֮Լֻܺ⣬ǰ񾩺ʹ׻ʵۺн֮򣬲Ҹ˾޴Ĵ޸أ˼ʮʱ䣬ڸϾ
͵һģЩվסΪĸ仰Ϣʵ̫̫ˡ
Ȼ붼ѾˣΪλҪĽϵľûɰ
ѵǷˣǵġʮǰ֪˻𰡣ʱûǸոء
˵ĸףʱΪβɱң
Ůʲ㡭ôµ֣ģϵһ⣬ôµ֣
ֵǣ㵱ʱΪβߣ񾩣
Ůʵɱ֮ѵʱ䲻ӣԥǲҪɱʱеģߵʱ䣬ûСºһֱΪǸҪĿ겻㣬Ľ㽪ΪԵôĿô鶯ʱĿǴ͵ģһ
ܶ˵
һγĬˡ
Ůʵӣ֪ʹ𣿡
˵֪ûѣҪϹ硣ǡ۾ǻٵе࣬ϡ
Ůʵ㿴ЩڵµϹ໯ʯ𣿡
˵ˣÿһ˵·ʰ޷ݻ١
ŮʵϹ֮ǰ뾡һа취ûܹ֮Ҳ޷ֹδĵһ֮ˣ˼ʮʱ䣬о˵壬оķ룬Ϲע֮ڣʣһŽһ̫շɴ֮ڣȻңԶ̫գϹŴ𡣵ȵǾ㹻ȫʱɴɻɴǻǡ
ÿһξϿգᷢһηѺײΰҪĶ͵ϡҪľǸ޴ĵ壬̲Ϲ꣬˼½
ǹ⿿ûõģҪ尡ǿޱȵ֮ӣн֪֮ʲôŮʵ
˵ʺĻתֻҪ꣬졣н֮󣬾ǿԼ壬̶̰֮ڱޱǿֻҪ㹻ʡ
Ůʵ磬࣬ࣿ
˵ؿ֮ڣӵԪأӵй̵Һ
Ůʵԣ岻ɼ½ʣ˱⣬ʹ¶ԽԽ͡Ϊֹһ㣬ò潨һ֡㿴ֻеϵһ룬ʵһԲȫλ
˵񷶥ǿʲôάֵģ
Ůʵее
˵˭Ϊοһ㣿Ϊλᱣһ
Ůʵһ̫ңԶ̫ӣȻⲻҪԭ򡣹׵ԭΪҲڸ㣬һ㣬֣֮δͺϣ
仰һҡΡ˵ղĸ׵ĻϢܴ󣬶ʱ࣬û˿ңĲ²ȷģµࡣ
˵ѣôģ
Ůʵ㿴ѩ𣿡
˵ˣ̳ɱƮѩˡ
Ůʵ񷶥ѷˣǳŲסˡǵּˣһֱסˡ
˵֮Գѷ죬Ϊײվս˲˺񷶥ѷ𣿡
ŮʵҵĺӣǧǧҪΣҪ𣬸ҪһɵġΪûײһҲˣǵ޵ģкľһ졣Ǹʱ򣬻ǻסǡ
˵лֹһеĶֻҪɱңͿֹˡֻҪɱңһжᷢ
ŮʳĬҲ֪ô˵Ĳ֪Եʱ׵۹ɱʱǰ񾩲֪ȥֹǰæȥһɱ㡣Ѿˣ˵úܶԣضϣУ㶼ǻĴʣڻǿϣ
˵㲻κα飬κĿ⣬ΪѾҡҡ׹𣿡
Ůʵԣ߾ȫά񷶥þеľһ˿鶼С
ͷ·ʱոսħǣľľеľ޵͸֧
˵ǽᷢʲô
ŮʵǻɰȻ͵رϹһַǳ״̬ħ̬ᱻ𡣡
Ϲŵ۹Ϲŵ۹ڽӰ£˶Ϲŵ۹ǿģõģƴҪϹı
һϹϯʱȴħ״̬
ŮʵȻ㿴ϹżڣϹ໯ʯҲѣΪޱǿĿʿ
ԣһιʱ򣬵ҲѾǼеϹˡΪǱӦȴûһֵǹʱ򣬻Ǻε״̬û壬ȫ֮ǰδеǿ󣬵Ҳǰδеı䡣
ʧȥѪ֮ױ֮ΪһΪ˵Ժܳãȴܡ
ڵҲһ뷨˵ӣ塣棬Բϸ
֮ǱȻ˸ߵ״̬Ҳ֮е״̬
㸸׽룬ɰ磬еȡϹŮʵҵĺӣڵǸ˭𣿡
˲Ъ̫ӣϹŶ۹ĽЪ̫ӡǸųƱ˶۹Ͷʧ۹棬ϹŽһ̫ӣϹŶ۹ǻ۾֮ˡ
ԣŮʵӣҪöö࣬Ҳһֱ֮ǰͨһ㣬ʱ֪ˣ֪ν۹ԭʲô𣿡
˵ϹŶ۹սԻܳɯҰϹصĻҲɯŮʣҰϴݻϹأһжΪȡɯŮʵΣΪ˷²ɯŮʵİ顣ףĿֻһȡɯŮʵľȡܣȡе֪ʶΪɯŮھϣƥУһۣͿ԰˱ɻʯЪ̫ӾҪϹŴϹ۹ϯҪɯŮʡ
Ůӵԣûв´壬ȵһУȫɯŮʡϹŶ۹جʯϷǳھϲúԶĿ֮󣬾֮֮ɯŮʱһ޴ʯͷ
ѣıѡЪ̫ӱɯŮʵİ飬ʧ۹
ԭǸ޴ĵ񣬲ĵ񣬶ɯŮʵʯѹ֡۾˱棬ͷųľ䡣
һֱǳɻλЪ̫ΪʲôΪҪϹŶ۹ýʧȥ˻壬ˡ
ôȻûбϹżǸЪ̫˭
Ъ̫ӣӦóΪʲôİߣϹŵ۹ߣϹߣ
һ׵ħµĽթ֮
˲ĸףڻص𣿻𣿡
Ůʵҵĺӣˣˡ
˵Ϊûȥǵʱɱûгɱ𣿡
Ůʵǵġ
˵ʱҵ壬ҵĴ档ԡҸʱ򣬾һܶΪܵǿҳͶҵĴ𣿡
ҵĺӣΪ𺳡ŮˮǵģҲ֪ǳǿɱ˲䣬ҶĺӣҲ棬һֱڲ˯û˷֡ͶһССĽ棬׹رգ֪޷һֱûзֱ֣
ˣΪδľ괫֮ռ˴һĿռ䣬ȴȫΣⲻǲ˿ǲһ꿴
˵ǡҾһ飬ܿ𣿡
ŮʵԹȥ㣬㡣رţûпΪһѣ̾ͻᱻ㷢ڻûп
ڴʱӺȻ͵һʹ˲һƬհס
Ȼ󣬾ͻҪ˺ѳΪһ㡣
ţ·һ޴ĺӰ͵شռ˴Եпռ䣬һµ긴ˡ
ˣҵĶӣҵĶӡ棬ޱĵ



634£˽֮Ծ
˵ӦóΪ£ǽЪأ
ԷĬƬ̣ǽҽɣ롣
仰˾ͳû뽻뷨Ϊһô٩ԼˣѾӲĳ̶ֳˡ
˵Ӯѱ䣬Թѱ䣬Ѿȫûκθоģͷ·ڿϷһ㡣
˵Ӯɱ˽壬ҲûиоĶ𣿡
ϡ
һγĬû뵽͸׽Ļַʽ֮ᡣ
һ˲䡣
ʵȻҵĴ棬Ϊβȡҵ壬Ĵҵأ
Ǻǡ
һĮĻظ
˴֪ԭ򣬵ʱ񾩻ɱʱ˷˲ݵ˴֮ڣʱ˻̥û
һ绷ڣڹǣҲûеıݵ˲ɢ˴ʣµǵѾ΢֮Ҳ㹻ˡ
ʱڣ궼˴Եĳ棬΢˼£ɴڴ״̬
Σһֱ˴괫еʱı䡣ΪǸʱ˵ĴԴھԵĿհףӿֵľ
Ǹʱ򣬽õ˵һξ䡣
ǸʱʵͿѹֱӶᣬռ˵塣
ûΪ˵֮ڻһǿ껢ǸǴ
ؼǣ뷢ԶԶиӳɫЩȥɵĻ
ȻǼɵľꡣ
֮˳ɹغ;Լн֮ܵ˽ʮʦľ񴫳Сˣ֮ȥħǣɯŮʵĲ־䡣
ʱ˵ľһֱɱ䣬һֱǿױȡʱĽ룬ûж˵䡣
һǳ֮ˣٷٰ֮գǾԲ¶ͷġ
ڣ¶ͷˣΪѾ
½ѾϹռݣɡ
ｪͬϵľһ㡣
˱кܶ໰ģ˵ԵԵԪԵ
жΪͷ­ѪжΪ¶ں֣
㾹Ȼһͷβƭӣթ֮񰡣ƭ硣
ҽн룬롣һοڵӷ̡
һˣһε룬˵ܶ˱ˡ硣
˵룬㵱ʱףΪʲô
뵭Ϊʲô
еӸУױȡ
ǰ꽪뱱׵۹ΪʲôΪףôǬ۹ȡ֮𣿵Ȼǣ߲ǡ
ʱĽĿֻһǾϹϯлѾûнϣ֮ˣ¶롣
Ŀ̫ˣͳʵ̫ǿˣʲô׵۹Ǭ۹ȫûпͬèһ㡣
˵ΪضΪ˶ȡϵأΪ˴ݻټϼд𣿡
ûлش𣬶һֱڶŰŮʡ
һļ棬ĺвһ˵ûκˣһжûУô˵Ķӣ֮ڴ˼ʮˡ
Уֻޱ޼ʵĮ
ʲôһְΪϹŶǿߵİһһֱ
ԣ
֮󣬾һֱϷһľâ䡣ˬʣ飬·ʱʱ̶̿˾Ե塣
ӦԼˣʱΪ˴ﵽĿ꣬òȥɫһȺбĺЦƴÿһǰϷ
ڲҪϷˣԵʱжô壬ʱжôĮпᡣ
ֵһҲһֱ֣ʮļУаޱȵģۣˡо֮󣬷ЩаԵа֮ǰľ伮ȫһһϵеĹ
ǰһ꣬ȻþºȥǣڱȴûôһֱʮǰºȻͱޱаˡ
£ܸΪʲô𣿡
ֻ֣Ǻǣ
Ѿ֪ˣҪһĶǺ׵ġһаǿĹֵʱһ꣬һഺפ˭赲û˵ģ
ԽܹôΪЩа񹦷ԼھģڴԼġ
ȻˣǰͲ̫ãйƻ֮ɡȵǷɿ컬аʱ򣬼۵ĵȻ˺򡣽Ǹһ³ţͽ¸ˣٹΪ˷档
Ȼĳ̶ֳϴ²޹˵ǽ£µĸԭ򣬻Ϊ֪̫࣬Ϲŵ۹Ǿ谭߰ɡǴľ괫УȻҪôԣֻһգԺ߲ͬ·ߵϹȫҪ
һ˵Ϲʱд£֮ȡΪ٣ΪҪ赲ϹŴҪ赲ƽ١û뵽ϹûеϹŴ¾ѾˣҵʱȡЦҲ̫ˡڿ̫ˣ̫ǿ󰡡Ϲʱٻûе˴¡磬ûеְѴ¸ˡ
ө֮ԣ뵭
Ĵָ޵У޵С
ܽЪҲãҲգȷʵƵ޵ˡ
˵£Ҫ㣬ǵϹҪ֮ҪǲҪһؿԪأҽҪɡһȴһ֮ڹ̵ĽҽȴĴųֵ̫籩Ĵ㶼ᱻߣǸʱ򶼻
뵭ͨǲġΪѾ壬һȻ̭ʤ̭淨̫ˣӦԵɣҸոĶϣǵĻѾ㹻Խˣ໹޷棬ȫµϹ࣬ȫٻ¡
˵壬Ŀ˰Ůʡ
񾩣ǵһףвͨġֻǿķķģ뵭ϹѾ㹻ǿˣǶ㲻ѡΨһİ취ǼأԵŪһѷ෱ϣһҪ뾡һа취ȥǣʥĸ֮ģҪãҪã
񾩣㳢һ£峹׷룬棬֮ϼȣ¶ٶ϶ȶܹ棬Ҫ࣬ǸӸߵȵ֮ܶƽ٣档벻мŶһٶ꣬ϹʱٶꡣһٶУʮʮ¶δ֪ģҪȥѧϰ֪һЩ֮ҪѴʱ˷ڶ֮ϣǻֿ֮ʼ˥ϣѾ֧ŲĳɳԽԽԽԽãȻ󽥽
һ̾Ϣһӣ󲿷ֶûϡܹչʱ£ж٣ûеȵǻǿѾˡȻķ䷱ܣĽʽһһУһ̣ȴҪһ꣬һǧꡣ
ԣֻа˱ӳª壬֮˵ף˵ͼǿǻۣƶٷչǳ󺣡
壬ͼǿ󴿴⣬Ǹ߼ҲҪߵ·ҵ
ô񾩣Ҵ𣿡
ֻԸͰ񾩽Ըˣ̫ͼ
񾩣Ҵ𣿡ΪߵҴ𣿡
񾩵ǴأҪǾҪױȵľҪǿܹ֮жӻ֮棬ǾҪʺܹ֧Ǽꣿʮ꣬һꣿǾͰ򳹵ɵøɸɾһªŵʯȥ
뵭ΣС࣬ҲԴ𣿡
Ůʵ뻹ѭϵͳĳܷΧ֮ڣϵĳܷΧ֮ڡҪڶʱڣȻ
ƣǶУǵ׵ααӤ֮Ҫ뿪ٵģмӤ֮󣬻٣Լҡֱһߣɲյ
ۣۡŭ٣һĸס̥ĸ׵ĶȡӪͣ䣬׹ءΪҪ̥ͽĸȻѶǶոճѾһǿħ
˵úã˵úáǳ̣һȻ䣬һη䣬֮ϽǿĸҲδɰ
Žֵ֪ΪβԸ㽻̷ܴǳߣҲܸߣǡȱǻۣȱ߶ȣԶôɣô棬Ϊ٣۵УĻôҵĶӣ̫ˣ̫ͼˡ
ˣڿųԼûҰģûȨ֮ģƵۣԣý˲𰡣ֱ׵Żд׵Ĵԣȴȥ˼Ӹ⣬ȥ˼ķ򣬲ȥ˼δʲô޳ʲôֻΪԼʹ졣
棬֪ĸɱңȴȥ룬Ϊĸס棬ҲͲµҼ֮ڣȴҲȥ룬Ϊĸסôĸףô㸸װЩ۵׵£Ͱǻ۸ˣͰˣ޷޴С
ĳ治Һ޻˵󼸸֣˵òпƽѾһ࣬ǰħһĹ̥
ҵĺӣ㸸׽Ļܹᵽﵱʱľ𣿡Ůʵеİ飬еһУҪȥлҪȥһУһʧˡ
һ仰Ҳ˵ʱһСࡣ
ʱӰŮƭȡǩ֮Լûзؽ룬þһа⡣
ŮʵӣʱҪɱҪɱǣҪ񾩡ΪϾҪˣǸʱңΪɱ
ܣŮʸղû˵ΪǡڽĲѾ˸µ࣬Ҳûʲôˡ
ӣǰ񾩻жˣĸʵ
˵Ҿͼˡ
ĸ׵ԣ񾩣ˡ
׾ŮӣʹߣŮʡ
ǿ֮ףǧĳ͡ʣˡ
вİ񾩾ţоţţȵһжǲڵġ
ѹֺܶʱ¹ϵˣ񾩶档Ϊܹˣô棿
˵£ֻ߳ΪЪ£ϹʱɯŮ֮󣬵õһ֮󣬽˻ʯ𣿡
ԵģѾˣƷѲҪǵ۵ĸп𣿡
һԡ
ˣˡһڵɾ͵ΪֹɣʱĻᣬɱǰˣɱĶӣһУΪ棬ɱ͵ɱҡ
ŮʵҲ㣬һУҲһ
Ȼôʧ뵭ӦѾ˼˰ɣŲסǾͲҪˡǵ񷶥Ѿѷ죬ǰ񾩺ķ˼Ϊά񷶥Ϊ˶ǣֵ𣿡
ôһˣʱǸ޴ĵ뼫½ʱ򣬰񾩻ǳǿ󣬻ǿߣΪβֱӴݻ壿
Թˣȫ
ҶκιΪṩǾ񹥻ֻȫˡ
ʱһĻֱ˾
ȫ޷󣬻Ķȥȫ޺ģֻǲɣɣɡ
֮£еǻۣʱ䣬ҵһʡǵΨһɣΨһųģҼ᲻ɴݡ
Ȼ󣬰񾩾Щʣ޴񷶥峹׸
ǡ֮ǰս˲ײĿ񷶥˺һѷ졣
ȻûľսҲסˡΪûˣ˵ά񷶥ʣˡ
ǰҲͲʲôֻһĶѡ
Ů棬þ񷶥ƴ塣
ȵŮľ֮ûм̳ˣǸʱ񷶥ͻҷ𣬴ɻᵽ
ˣû漣ǴŻҪʮʱ䣬ƿ񷶥ϹܼʡȻΪ㴴һϵ漣ʹǰʮ긴Ϲлл΢Ц
񾩣ŵ̫ˣɡ΢Ц񷶥˵ļ᲻ɴݣ꣬þе޷ѣ㻹ûиңǴģ﷢ֵģʲôأ
Ůʱտڲԡ
νǼ᲻ɴݵģ׾٣Ϳҷְ취
һְ취ٿؾ״ݻ񷶥
ڶְ취ɱŮʣʧȥĿƣ񷶥Ҳҷ
뻺ˣʮ꣬÷ˡĿȨˣʹڰĽ䣬ؿһеķɡ
Ȼ󣬽͵ſ˫ۡ
˲䣬ޱ޼ʵľԵӿ壬˵Ĵ֮ڡ
񷶥ѾѷˣڲЩȫ˽
˲䣬ľޱǿ󣬳˼ʮٱ
Ȼ׾ٵضȡĿȨ˵꼷Ľȥ
ҵˡ뻺̧֡
֮ϣϾ
䡭
ڣһηѱ䷴Ӧ
壬һȼգҲͨĻ棬ǺѱĻ档
ܿ죬Ͳǻ棬Ͼ˶ĿĹâ
ԽԽԽԽ󼸺ա
ʱıҹʱҹ硣
ϾԽԽߣԽԽߣɵǧ֮ϵĸ߿գȻһ㣬͵ظ壬񷶥ײȥ
Ҫײ
Ͼ֮ӵ˺ѱ
һ˫սĴײ񷶥ѷ졣һξֱײܽ񷶥ҷ
һ񷶥飬ǶԵķսᣬͻɰʣȻ͵ر
Ϲϯħķʽ½
ȫ
ಡ
ϾٶԽԽ죬ԽԽ죡
˻ص񷶥ԽԽ
뵭ˣǳİɡôʱ䣬Ϊȫġû㣬Ǵڴ״̬û㣬ǿƺΪˡǡҲǺǩ֮ԼˣֻԼߡûг֣ˡ֣ҲˣҲӵȨޣ
Ѿ۳ΪһĿĹ㣬ǿ۳Ϊһ㣬͵ײ˰񷶥
ҷɣǿϹϹɣ
˲䡭
ϾҪײ񷶥
Ȼ
뻹вһ׵ʱ˲䶨ԭֹͣ˻ײ
Ľƴ˻û룬ˣ֮ԼǩߡǡҺǩ˫ԼѾҰɶֽҰ빲Ļ顣



635£ҷ絮
ӦһйҲǽϾһ˿
ۿȨ޵ĻԶȲģϾոճ¶δ֪ʱ򣬾Ѿǩ֮Լˡ
֪ӵкǿҵ־ǱȦ󣬶ģСԼȥ׽ȥѰҸʽܽȥɽҽ
ȻҪ˵ҽǿҲ𣿺ͽĵʲô
⵱ȻбģΪҽѾ緢ˣɵǵؿܣǵؿԪء
൱ĸȻҲǴڷڳģӤĸ鳤õ顣ֱѪǾһּȿµ顣
֮Լĳ̶ֳϾֱǩԼƽʱ·Ҳûʲô˺Եƽȶ׽ֹϵʻǲƽȵģؼʱ̣ɿͨǿľٿؾ־
൱ڵ氲װľҪʱ򣬺ڿֱӿԲĵԡ
ʱǿҵضԿĿơ
ܾ󲿷ʱ඼ΪϣֱӴݻСǶ޵ļˣǳУĹ硣
ΪǹģӤǼ꣬ǹչԾ米͵ȡ֮飬ҲԸɱ
֮ĸ飬ͲǹܹȽϵˡ
ܵʱϾദʱҪ̣ȴԿ̹ġ
˺ǩ˫Լеľӡǡ
ӽԺ󣬲ܹԼĳЩ̶ҲܹԼ˵־
ˣ˻ͬɹ˴ϹֲУɹģȻʵֻв꣬ھľУǿꡣ

˻ţš
˲ҵˣҸ߹Ļ飬Ψһˡƴš
ھ񷶥һߵĵطþе־е赲Լײ񷶥
ˣסһġһ߿һ߸˴ˣ빲깲棬ǩ˫ԼһԳħһԡ
ʱ˺;꣬߾ȫƴصֿ롣
䡣
ĹӰһףһ׵ؽӽ񷶥
ˣ·ѾľһС
꣬·ͥŲһ㡣Ϊȡ֮֮
Ÿߵ֮򣬸ת
Ӱһһײ˰񷶥
ʮףʮףʮסֻҪײǰ񷶥ǻҷ
˺;꣬þһ˿˿
ʧˣ־׵ѹ;
־ɷɿɥ
ҪˣҪ١
ǡھ񷶥һ׵ʱ򣬾ӰȻһζһͣסˡ
һβΪ˺;Ŭǽֹͣġ
ˣʲô߾ȫ飬ɴﲻĿ꣬һ½ż;Ŀǳ󣬽һ󣬾ͬСǡڸߵУһĲֵУĿҲһĲֵ
һֻ֣ڿо
ţھ֮һͷŵڿۣܿʱھ۳Ϊһ
⡭Ǽϵ
ʱ˽ϵľսˣ·𳹵׻ҷ
Ǿ仰Ҫһ򵥣Ҫǧѣ·ֻϹŴ𼶱һ㡣
뵭ϵҽ֮ģ汾ǵԡͳױ仯ԡǸʲôʵ֮󣬸ʹʧȥ֮ԼԡͱˣҲǱҿˡ

Ӿ֮͵ظ壬ײ˰񷶥
һΣûκӣûκ⡣
׾٣ϾӦóΪ͵ײ˰񷶥ϡ
˲䣬һλҷ
񷶥һǳԵѷ졣
ķǳǳϸ΢ѷ죬·ֻһ׳ֱǧ񷶥ʲô
Ȼһ˲䣬񷶥һһҷˡ
Ϊ񷶥ṩкģװãڵİ񾩸֣ȫҷ
һӣǧֱİ񷶥ױˡ
֮䣬һƬҲûжԷǿĵ壬ҲûжԷϹ͵塣
磬˲併¶ȡ
ͬʱ΢΢һ£·ͣƬ̡
磬˿µ쫷硣
Ȼ󱱼Ͽյļ⣬ʼŤ棬ʼͷųĹâֱʡ

ô׾١뵭ν᲻ɴݵ񷶥ͬһôˡ
񷶥ˣʱŮȴˡ
֮ǰļʮ£Ͽ֧ţʱʱ̶̿Ѿĵ˼ޣ¼ӣκα飬Ϊ˷Ѳ
ΪҪ񷶥׷ͻΧӡ
ڰ񷶥ˣҲˡ
νİŮʣһһʯһıϣ񷶥壬һһ붼뿪Ůʵԭܻ꣬õˣʮˡԭֲλõģ˶ˣνİŮʣȻֵҵͷϡ
ԼʮǰһŮ֮ǰһжңҾλϣʮˣһ׶ƶͷ·һܣǶһ㣬ֻѡŮʻվˡ
Ȼ
ҵĺӣҸղŶôҪһ£һܶڿˡŮǰὫ˵屧ڻ
ʱ򣬽뾹ȻĿȨøˣһӣȻֶ˻ȥ
񾩣ҪΣɱɱһΣ
оǳ죬˵ףȴǽͱ顣
Ȼе²֣ΪϾӵ塣񾩣ҷǳɱ֮ΪҵҲ棬ɱĳ̶ֳϾ͵ɱҡǶôֵܹ׵У߼ľ硣
Ůʺ˼û˵š
֣ɱ
ɱ㣬ɱȻ洫һ
ȻһӰ
ǰʹߣڶεǸŮӡ֮ǰԶģ·֪ŭΪ
ʱޱȼޱȷŭޱȳɱ롣
书ǳǳǳߣӮڤϼ诵˻Ҫߡ
Ϊĳϣǰһ̳ˣȻҲһ
Ȼ
ָһʹߣֱӻҷ
׵ˣ˲ˣеһ
˵岻û书𣿾㽪壬ҲӦǿ󰡣
书ԴʱĽ˵Ѿˡ
Ϊÿһռ䶼ǵ޾Ϊá
֮򾳽̫ˣֻҪһ׾ٿԴﵽֹЧ
ͷ·棬ûκսֻҪнǾ޵еġ
Ȼǿöö࣬ȫһȼģXڶǿ˲֪ٱ
񾩰лŤתһеģĴô᲻֪֮ǰѿǣôûвµҵк֮ڣл᳹ҵģ²֣ˡ뵭֤ʲô֤һһΣҪɸ߼ҪߵͱֵͼС
²֣㲻˺ӣԾ͸һᡣ㵱չɱ֮Ҳûн֮ˣҲˡ
డֽ
˵壬ߵ˰Ůʵǰ񾩣ҵİˡɱңͼУ߽ǵС
֮ڰŮʵУȻסԼĶͷ
񾩣ְֻҪ̴ҵԴɱңҲͰ˵׵У
˵壬һȴŰŮʶɱ
ӣŮʶûж֡
ʧʧ뵭񾩣̫ʧˡ
ȻָڰŮʵĶͷһ㡣
һ㶼ѡɻĿ
Žָ㣬׵İŮʣһҷ
Ȼֱʧˡһ飬ӿе䣬̳ɱ
뽫Ķ꣬ıʯڵķ޴ܶʯɣƷʯһôӨ͸覴𣿡
ûаɣҲûУĸһ飬
ˣԣһ˼ֽ塷Ҳһˮ飬Ϊȴڲ켫һˮξʹݻརӡ
ˣĸΨһģᱦʯҪҪһӰҪҪ
ȻǲҪΪҲеһ֣еļӦñȴ΢ЦȻָһŰŮʵᱦʯҲŻҷ赭дĨȥϵкۼ
ţĿ⿴һ۰񾩵Ļ׾񷶥Ŀģ·һʯɵģǶľ壬ܽ
ƯĻҲӦ֪Ҳһ۵СΪ㿴Ķͻ᱾ܵҪ˾֮ڡ
ڵһҽӦ֪÷ǳһ˹רעԼʱҵҲͿˡ˵ҵǰҵֵͶ˲
ȻһʳҪȥݻ٣ֻҲǲԵģΪҲһ۵СҾرƲ޳룬̫ͼˡ
Ůĸ׵壬ӦôأǰӦôأʵȻָһ
ҷ
ȻǱɣΪáΪһߵȻӦ÷Źκһ˿еһУΪ˽Ϊǿ̫ˣҪ˷ڰϡ
Ȼ󣬽˵壬ȥ
ɹĵطԨʼ̮񾩵ĵ¹죬ȫҷ
ɲΪ˻𣬲ΪƻΪڽ뿴ƻҲһֵͼС
ԨǰʽɵģȻҪɣΪá
һҲ˷ѡ
Ƚ˵ɵʱ򣬰񾩵һУѾʧˣĨȥ
񷶥½ṹȫʧˡ
Ȼڿ֮ǰ񷶥֮ڵĶˡ
İ񾩰ʮ¥㡣ͬɾһ㣬Ө͸̨
Ȼһӣ񾩣ɾһİ񾩳ǣҲ˲ҷ𣬱ɡ
˵壬Ϸɡ
Ȼû书ܷСÿһ綼ǵЩһС
֮ڣ
˵һֱɵ˺ܸߺܸߵĵط˿
Ƭڷ⣬ڱ仯ǧʣڲϱá
͸˴ޱȵ塣
Ϲ꣬ڷɣ
ؿ֮µĵᣣ϶ҽɵģ֮ǵغˣĽʽԪأҺ״̬պġغĴųΪغ˶
̫ϵĻˣΪغȴˣеĻɽֹͣ緢ʧȥųı㱻̫籩ߣеˮݵ̫֮Уʽȥ
Ϲڵİ£ԪأĽδ֮νĸ߼Ϲ
ˣһһ飬һУΪ˻𣬶Ϊ档뵭ҵĶӣҸһĺʲôǾ档Ϊ棬һ鶼Ӧġ
ʲôʹʲôħǵӦøٹʰɣ·ʹǸеģħаġ㲻Ҫˣڽ̴ģǱǳթԵġʲôǸУʲôаʲôǹʲôǺڰЩչһ̶ȣǻ˼άѡ
Ҳй֮߼̬һԣҲֻ֣һݱ䷽ʽ
ҵĶӣסһУΪ棡Ҫɱ㡭ҲΪ˸õ档
ˣҵĶӣҲ㣬Ҿ޴Ĳ㣬ҲûһҪɱ˼ţͷҵˡΪ˶壬ȻҲ⣬Ķ⣬ǳҪ
⣬;йҪȫҲҪĨɱꡣ
ԱǸˣҪɱˡ뵭֮ǰʲôԸ𣿡
˵ԸԸ˵Ҳǵͼ𣿡
Ը֮ԹҲƽϢڱԵȷǳˣֻһԸҪҳܷΧ֮ڣ㣬ҵĳܷΧܵͺܵ͵ģݳһԸҶԸ㣬ǧҪΪĸףұʲôϣ
һڿ˵ĸ߼Ҫνĸ߼ôģ˵ͼеôġ
ŶŶŶԸЩ߼ˣôԸԳ
̧֡
˲䣬޴ĵϣһֺꡢءӵĹεض
ͬһɽһ㣬ףԶκ
Ȼڿۣ칬ǰ㳡֮ϣ񣬷·Ϊ˵ܡ
ݺἸϹŹ֮ۡ
һ޴ĹӰƮɳϹ꣬
ЩͬѹӢһ㣬ʼѣһţѳΪǧʮ
ÿһ꣬ĵţɢ
ţԪغʣӵغ汻ȡ
˾˵Ĺâֱʼǧ
ڲĶʼֹͣת·𷢳ʹİ
ڸ߽֮ϵ壬Ϲ꣬ȡԪغʿʼۡ
һһȫµࡣ
ЩûԱ֣û֣ȫ͸ģԵޱȹ졣
ʮ࣬
һǿϹŵ۹һǿĽ۹˲ͱˡ
˽ǧ꣬һ㹻۹ֻҪӡ
Ǹ߽֮Ȼʣףһ
뵭Ȼ׼һҪֺãͼгΪֻһ˾͹ˣǸ˾ҡòԱ𣬱òĻǾͲʺҵͳˡȺҵ۹ͼ֮УڴһԻҪһӹ׵
Ƭ֮ЩνϹһη˱仯ǵ͸ɽ״ļ̬
ԭûԱ𣬵Ҳܿ찴ԭԱ𣬷ֳŮ
ףɺϹʱ/һģһ
Ϲ֮ǰȺ˱꣬ע֮ڣȻ󱻷ɴ̫գ˴
ڣܵ壬͵ʱ֮ǰһģһʹ֮ǰһģһ
һ֣еϹ˹
ǵ˯£ڴ֮ǰѾ˯ˣ꣬á
ǣǶԣͷ·ֻ˯һҹֻһӡ
ǵļ䣬ɱڳ꣬˯֮ǰһ˲䡣
ѹ۾
ϤĴϤȻ󿴵Ϥġ
¡ȥ𣿡һϹʵ
ȥˣȥˣǻˣǶһǶɹˡ
ЩϹ࿴һ㳡£ʣЩ𣿡
ԣʣЩˡڳˣµ۹Ļ֡
ȻڳʮϹ࣬£ߵ׵꣬꣬꣡
治թ֮ЩϹ֪Լ֪֮Լ֪꣬Լڽֻһݡ
ǻΪԼ֮ǰ壬֮ǰԼΪԼ뱣ĳ䣬ӹ˴
ʣ꣬꣬꣡
µ۹꣡
ʮߺ
΢΢۾ˣҵĶӣ㿴𣿡
˵ˣȷʵĽթ֮ƭˣϹࡣ
ǺãӦÿĿˣҪɱˣ



636£ˣԺ
ˣȲȲģ
̫ͼˣ
Ȼͷǿޱȵľƴѹ˵ꡣ
ûֱӵѹ
һŸǿľ꣬ȥѹꡣ
벻ɣɡ˲䵽˼ޡ
ɵľ˵ĴԿռȴˣ޵ġ
Ҳ˿ˣ֮ǰļ޸ͲǼޣռ䣬ſ˼
֮ǰռռЩϢڲϱѹ
ͷ·һ⣬涨ǳ߸ˣҪʱ򣬿Լʮһˡ
˴֮ռĿռԽԽ󣬰ٷ֮ʮٷ֮ʮٷ֮ʮ
󣬴ﵽ˰ٷ֮ʮţ
ʣ˵꣬ľ꣬ɯŮʵľϢоµϢһֻռ˰ٷ֮һռ䡣
˽ѹ
ѹٷ֮һռ仹Ҫѹǧ֮һ֮һ
Ӻ۽Ƕ˵겻ʣڴųڵź֮࣬ȻӸӡ
Ļǳֱӣǲϼѹһ꼷ѹΪһ㣬Ȼټѹһֱѹ˼ޣڵĵ֮볬ĳޣȻ̮
˵꣬ǳױݻˡ
̺ܸ߼Ҳǳס
ԭһָӼ򵥵İ취ǾֱӽӴקֱɢڿУܿͻҷˡ
Ҫľ߼ĻʽӺۺ΢һ𳹵׻
곬ǧ򱶣ֹ
ѹʱ򣬸޵ֿ֮
ܿ죬ϢֱӱѹΪһ㣬һڼѹ
ܿҪĳޣҪʼ̮׻
⡭еǾ۱䰡
ҪＫˣϾҪļˡ
ڴʱ
һޱȶĿĹӰ͵ش
ϲʲôͬһһ㣬Ӿ֮⣬Խ٣ŽĹ͵˹ż½͵
ͬʱ
˵Ĵ֮ڣǧ괫еľ꣬ɯĲ־Ϣʮʦľ꣬͵ر͵ͷųɱԹ
䡭
΢ĺ˱һ㡣
Ψһֳı󣬽ֻ˵۾˸һ¡
Ȼ
ϷǸâֻһ㣬һ˶˼µĵ㡣
ޱ͵ײڽԶŹϣײڼ½ϡ
䡭
춯صıը
ԶԶ˺˵֮ڡ
գһα
½ըһޱȾ޴˵Ķס
ųĹâʮһٱ̫˲˵Ӿȫʧ
Ӱ·Ҳ⾪Ĺâɡ
һȻЦ˼˼
ΰɱԹ
̫ΰˣǽ߾ȫΪҵĵ۹ϴһ𣿡
䡭
춯صıըڼ֮Ϻڰգ

һΣʱˮ
֪ʱȥˣǼ꣬Ǹá
·˯˺ܾúܾãַ·ֻ˯һ˲䡣
ѹĸоڹһλҪ棬Ǵӵһ㡣
ǸоĴڣǸо塣
ֹ˺һ·𽥽ӵȫܹо֫ˡ
ֹ˺ܾúܾãŻָһָָ˸֪
ֹ˺ܾúܾã˫ۡ
һɽھӨ͸һŴϣΧһԵİ
ֹ˺һָ֫˶ѵ
⡭һʵ𣿰񾩵ʵңֻϹʵң
ʵڷǳ򵥣ֻһŴһӡ
ߵǰһֽ
סΡϢϢѾ˸ı䣬Լ֮⣬Ѿ֪ݣ߳ȥˡ
ֽеˣ滹һ㡣
ʲô˼
һˣһ֯
ϻһ澵ڣһʼȫģģͷ·ûжԽһ㣬۾һգʼӡ
ʱһбԼס
Ȼǳױˡ
氡׻ǷǳǺ֮ǰѾȫһˡ
壬Ҳ˳׵ı仯
֮ǰ˷ǳȻ֫޳ȫûмУǳŮ˵ġ
Ҫͦǿ׳ˣýȴ֡
ʣУ֮ǰúܶܶࡣ
һŮ˻ҪƯӣӢ˲ӡ
Ƿǳ֣ĩҵĸоĸо˾ûԭԼ⻹ԭDNAֻαıˡ

֮⣬ʵھҲûκζˣʲôϢûС
ʲôطʱѾȥˣ
Ҫݻʱ򣬾ʲô
һж޼䡣
Լ֮ǵý벻мͷ̡
̫ΰˣǽ߾ȫֻΪҵĵ۹һ
ٴϣ뵱ʱʤȯգɱԵĹֻǴһ׶ѡ
Ϣȫûˡ
˳ȥֵһ߷ǳĿۡ
ոߡ
˲ʵҵһУȫ顣ϹʵңͨĻҰɽ

ȥ೤ʱˣ
˭緢ʲô

߳ɽȻһޱ硣
վ÷ǳߣԿúԶ
һƬţķ·ȫˡ
Ұ֮ڵһУǱѩ
еĴأɽɭ֣ȫѩǡ
ﲻǱ½
ʱƣ̿ϴ
̧ͷһգ֪ǲǴ̫·һЩһˣû֮ǰôǿˡ
ķǳǳ䣬Ӧ¼ʮ϶ȡ
ؼӦòǱҲǼ½
ѾûϹ䣬Ҳû֮ˣڻܿ忹
ǡȻȫû⡣
оʲôʹࡣ
綼򶼱ѩ
Ѿûûûй
ŬÿһһȫûпκγУκδׯκڵĺۼ
˸̫ĹʱһϵԼķλ
ϲ֮ϣ
õ𰸵ʱҲһ
ϲ֮ϣǿǾԵȴɳ϶˻ҪϣϵĻǶϺˣϾǳȴԭҰ½Ķ֮⣬ûġ
ƬȻҲǧˣɽһޱߵĲƽԭǱĺ󰡡
ϲ򶼳Ϊ֮ˡ
֮ǰȥʱ֮׾һأ׾ˡ
Ҳ˵֮
⣬⾿ȥ˰
Ȼôˣ˻֣Ҳϡ˺ܶ࣬Ǻƽ棬ȴ˸ԭӦĸо
Ȼȫµ·ǳǿԲи߷ܹŨȵ½Լֻ֮ǰİٷ֮ʮ
˰ɣȻʧ˰ٷ֮ʮ໹ô棿
ڲڣǲǳ˽ľϹ֮⣬˶ˣ
Ǭ۹ص۹˵ļˣڲڣ
񣬻ڲڣ

Ҫһߣߡ
ϲߵĻɳڣĻͻԽľڡ
һű߷񱼣ͬһ죬ÿСʱ񱼶Ҳƣ롣
ıǿ˺ܶܶࡣ
һֱһֱǧ
һ·ԽϺ
һ·ǱĺеĵҲѩǣûκĺۼ
ĺϣȻҲûκνһ·϶ûκࡣ
˵ļƻ˵Ĺ˼İ᳹İ
Ȼͣ
ת˷򣬳ŶϷ񱼣ħǵķ񱼡
һ˿˼켸ҹ·ȫ֪ƣһ㣬·ԴԴͷų
ڣһħǵǰ
Ȼ·𱻶סˣȫһ
ħǣǶôϤ
ĽأΣյĵطκ඼ܽ룬³Ҳ⡣
֮ǽɫŨ˼ǧӺա
ɫŨ棬磬磬ԭǷ·һĴڡ
ڡ֮ǽûˣɫŨûˣûˣûˡ
ʲôûˡ
ĺҲױˣʧ۹еķ滹ڣЩۼһں֮ϣһںˮ֮¡
ںˮסˣЩеķ棬Ҳźıѩ
һֶˣħǳ׳Ϊš
ɯŮʵĵأ
˼񱼣ħǵĿ񱼡
˶ԣɯŮʵĵһģһҪꡣ
һ֮
ħǵġ
ɯŮʵĵ񲻼ˣԭͬɽһ㡣ܴ󲿷ʱεģһĳʧˡ
Ϲ֮ɯŮ¾˻ʯҲŬάʧ۹ĴУ
ڡʧȷ϶ûˣħҲûˡ
ʧĸӦôˣǳɹȥˣ

ڱ֮ϣűѩǵĳз棬
ɸо䣬Ҳоô϶תơ
ļ䣬Լļ䡣ǳ֮⣬ʲôûˣɯŮʵļƬΣľ꣬ͳͳûˡ
ȻѾ˽һ֣ѾΪƬΣǴڵġ
н֮ҪĶҲڡ
ԣӵǻ۵Ĵԡ
Ѿʧˣ˵ʧˣûбҪˣΪһݣΪ˴Եһ֣Щӵ㣬ҲҪԣԼܶɣһҪö࣬ȳҪ졣
ڱϣ˼˼
켸ҹ֮
˴ӱһγű߿񱼡
һεĿĵŭǣĸŭǡ
ȻǬ׾ĳϵļ԰ֻŭǡ
ѾܾòԲˣ˵ıٶԽԽ죬ڵķ·ԴԴһ㡣

һ·ȥŭǣҡ
һ·ϣûκ࣬κνκοоţʲôûС
켸ҹŭǵǰ
ȻĺҲ׽ˡ
ŭǻڣǳû⵽κƻ
ǣѾȫѩˣеķӾͷ·𱻶һ㲣һ㣬Ө͸Ǻı
УһƬš
ûаӰ
еķڣûаˣҲûаʬ塣
ŭǺεȷεæµ˵ĹҵģʱгʮˣʮӾۼ޵ϣŭǲʮ
ڣտҲ
һƬţ
Ǳ֮ڣͳģҲһˡ
˪Ѿռ˷ÿһط
˿ȥׯ԰
ɿտҲûаˣûаʬ塣
ׯ԰ȫѩǡ
еļ˶ס޶ĸĸܵܣԪܣͣ嵵ȵȡ
еˣеĺӣ
ڣȫˡ
棬ڻԪܵĻ
Ԫ˵Ѿҵµȥ˻
Ԫܵĸ𣬷·졣
ܹǵãʱӵԪܣݲĸо

ҵĺӣҵӣ
ڲڣ
룬ħ㾿ʲô



637£ã꣡Υ
ŭڼ̽ҪҵصļأصԣֻܲƬﶼûɡ
ұÿһطûκη֡
Ǽ˺ּܶ¼ʵ¼Ժı棬кǵҵ
еּ¼ͣĳһ죬Ҳʮ³š
һ죬ҲǽϹϯһ졣
еֶһ죬ຢǵռҲ
˿˺öռǣоŮ嵵ģжռǡ
ŮһռҲȫһ
ռУд˶Խ۵԰ְֵȻдһѧϰ
ҽĻ滭ɵòãܵѧʿˣʦ˵ҵĺ໭ûֻ۾ҲûܴḶ́û뵽軭кҾ÷ǳɥͱǸΪȷʵˣΪְ̫ˡ
ԲС࣬ûȥ㣬ûи꣬ܵһ޷ԲҵС࡭
嵵ռǣʱʮһ꣬ͯͻ룬ֻҪ㹻ãܸеСֻҪó꣬ôͻһֻеСĳ
Ĺ鶼Ƿɫģ˾ԵĴ
˿Ůռǣоķ·Ҫڻ
嵱ԽǵǶʱ䣬ÿ춼ֵرţܳεʱ򣬾ͿĹӸԡ
ʱ嵱ûгһŹܹһʱûгꡣ
嵴СͱúܺãҰпһмλá
ڣȥ
ǰۣΪ۵ľĸɯ³ŮڼŻΣա
嵱Ҳˡ
˿ռǡ
⺢ӵдãһ˿ССͣѾˡռУθУȻʮһ꣬˼ľѾǴˡ
ռȷԼһԴǬʷĿγ̵ĸ򣬽дԼĵá
֮ռһ汨棬úܡռһַǳ˽֣ܵӦǷǳɵģʽ̫ıʡһռǶôģһһۣ˶ܸܵñֱһһдռǵӡ
˵ÿһԸ񶼲һǷǳһ
ǷǳȲҰȲֻϣǼȵ棬ʲô鶼߾ȫ׷ҶԼмߵĵ׼
ֻʱ򣬾һСһ㡣ֲҰۣɴźӿɰϢ
ֻʱ򣬼˶϶δسɴ
ûҰĳ֣õļ̳ˡȻҰڣԪܡҪԽɽ
ռУҰջдԼš
Ǹ׵ĶӣҲĸ׵ĶӡҲ⹫ʧҲþ˾ʧҪϼΣսҲ֪ǲǲµġ
ԭţСС͵Ÿ
ˮ׼̫ˣΪ͹Ķӣϵһ治Ԫܺʧһ־Լǽ֮ӣȥ̳ԽĽɽǲǲԣд۶ɣ
ʮһ꣬Ϳʼ˼ˡ
˱ӵռǣĿڵλãڱҪᵽϢ
ҵĺӣҵĺӣԲûܹǡ
ҵ޶ǣҵĸĸҵĸҵļˣҵѣ
˱۾ͷ·ǰһڻһд
ҪռǷߣΪпܻᱩ¶ݡ
СؽռǷԭô䣬ỵġ

ŭǴǱĶ
Ұ֮ڵһУǳţûаӰûκλļ
ھҪ֪ʱ便ȥ˶ãǬ۹Խȹڲڣ
ڲڣ
ƶϣӦǲˣΪ¶Ѿ½߰ʮ϶ˡ
֮ǰϲӦȵĵطױˡ
֤磬Ѿⶳˣߵ¶ȣʮ϶ȣ˵ӦѾȻ޴档
˲ţ
Ӧ뿪ˣһŭǡ
ټҵļ԰
һĿ꣬Ҫȥǣĵһҡ
䲮ŭǽֻвǧѡ
˼ȿ񱼣ߵķܡ

ʱ
űĺһֱܣһο½ء
Ȼʵ½غͺĽѾǳģˣޱ޼ʵıѩҲȫӲˡ
½ɽгд䡣
̤Խϡ䣬ĸӱ
ΪķӣĳǳأҲȫտҲһӰûУϵĻѩѾʮˣȴûκνŲۼ
Ҫ˵û˵ĽŲ޶ûУ·ֹˡ
˷ɿ񱼣Ϥǡ
ϤĳǽֲϤΪȫѩǣֻܴ¿һ
ǣһ㺮ѩ
˲ڣӻ϶Ѿѩûˡ
俪ѩɿտҲеķӿһˣֵҲһˡ
ⲻ̫ˡ£ûлҲӦʬ尡ô䣬㼸ʮ꣬ʬҲḯ
ʬ帯ˣҲйǺ
ʲôûУȫǿյġ
̫ˣ̫ˡΪγûаˣҲûаʬ壿
뿪ǣ乫ϼĳǱ

Ӧļңľɹֵʱ⡣
ʱո׸ϼ岻ãԼнһʱ䣬䲮ɹġ
еʲôʱأ޳ọ́ԽҪȥѡ
Ǹʱ˾ͽޱæµġһһˡ
ںܳʱڣһֱΪһֵʱˣͿˡ
׻ʵ֮ĳˣĳ˽ˡ
ĸ׽룡
䲮ڣʱӦó֮Ϊ乫ˡ
ǳ֣ǱѩûˣǽϼĸۡûС
Ļѩֻһҡ
Բ˵ҲӦñѩûģΪֻһߣ
ĻѩҲûκνӡΨһĽӡµġ
УԺ˺ľСԺӣɹҸ£ȻҲûûӡ
Լķ䣬鷿
࣬ûκλѩվһǽ£дǽڡ
ʱտҲΪˢһʯࡣ
˽ʯ䣬¶ĳ
󲿷ֵϣѾһ档ѣ̫ӣѦȵȡ
Ȼĳϣûд׻ʵ۵֣һǹ
ΰ˵ĳֹܶЦ
ЩˣЩȴӳ˱ҳϵѡ
Щˣӳ˱˹Ůܷܷ
Щˣӳ˱縸ӣԪܡ
ǹгΪʱ˻Խڻ죬ֱд֡
ʱֱϻһףֻ۾ӣͣΨûͷǹ䣬ϡ˵ס
˻ģԸˡ˼ҰѹɳˣҪջ֣˵ҾͲҪˣҾһССĶ䣬ǱСѾͷġ
ҲܵˣһʱȺľһҪĶϣ˼硣
Ǻ̫æˣһʱͷǳϡ١ԱְѾ˺ϣ΢չ˱ǡ
Ѿͷֿ̱ĸ
ɷͺӶչ˵úܺãڳԷڣǳһġ
˿ǽϵĳԡ
Ƭ̺ˮʯ໯½ǽˢһ顣

һ뿪乫Ѿûˣֻͽˡ
ô￴һϣΪķӱĻѩҲֻһңģӦ⼸ڵ顣
ԣӦûûл𣬻ϣ
˵Ĳ²⣬ѾϺزԾҴ࣬ҲҪڼۼ棬ܹйů
ʳأô£ֲκֲҲȻκ
ۼĻӦϳǣҲԽʡ׸ʡûо۾ӵĻǾʹҴѾǳˣֻԽǣϣ
ԣҪȥĵطϳǣϳǣ߰
һοڱѩأϳǶȥ
ʱ˴ϳǶߵһɽϡ
ϳǣޱȾ˵һĻ
죿棿ޣ漣
ϳԾڣѾȫˡ
ϳǵ˶ʮֹ
ԭϳǣֻʮ˿ڣǳʮƽ
ʱ޴ĳУǧƽԹԣе׾
⻹ģ˵һޱȾ޴񷶥ϡ
񷶥ֱʮ񷶥֮µǧƽ
Ҳа񾩵񷶥ֱǧǸ񷶥ǰɫģǰϳǵ񷶥ȴɫģҴڰ͸״̬
һ񷶥ַ·һ޴֣ϳǱΪǰ͸ģ˴Լܹķӣֱͬɭһ㡣
ЩӶĸߣ͵Ķмʮףߵĳסֲִĸ¥ãǷǳԭʼӵķ
ˣ񷶥Ϻʹó֮ڵ˵档
ʳô죿Դô죿
˾޴ĳУж˿ڣְɣ
ʣô޴񷶥ô˵ĳУôӵķ񣬿϶ǽֱʡ
ֻС
ʮף׵ķӣȴֲǸ¥ãǳԶŷìܵѧ
ôҪ
ܹܹġ
񷶥ڶߣһڣ鶼Ⱥﲻؽ񷶥֮ڵϳǡ
ÿһ˶ǿΪԴԴϰѾ޴ı顢ʯľͷ񷶥֮ڡ
Ҫȥǳ򵥣ֻҪһʯˡ

һʱ
˳ڵȺСЩӦöײĿūǴź£ѵѩһһ񷶥֮ϣͷ·һ㡣
Ҳһ޴ѩľʯǧһٶûпһ㣬Ҳûһ㡣
Ⱥ˳һ㶼ӣѹֺ;Ϣ
棬еһӺϵ˷򡷣ÿһľģ·۾Ҳһ㡣
ײūĶУһ޴ĳſڡ
ţϰףʮףֱͬСɽһ㡣
žǶ񷶥֮ڡκҪ񷶥֮ڣ봩޴ĳšĳӦ
ŵܳףȫڰֲָ
ǰңѩĿҶкû˳֮ڣԵΪѹ֡
ڣ׵ˡ
˽񷶥֮ڣϳڡ
Ȼ󡭡
ȫˡ
֮ǰԶ񷶥ֻֿܿķӡ
ڡ˳ױ޵ˡ
û뵽񷶥֮ھȻ˻ĳǳء
ů紺ﻨ㣬Һ֮ǰ绹Ҫ߰ٷ֮ʮңԾȻе΢΢Ҫĸо
⡭ֱ֮ǣ֮ǡ
鶼Ƿӣʮ㣬ߡ
֮ǰɻôĳУνʳ⣬ԭǰʳڷϡһӼʮ㣬ȫũ͵˼ʮ
ЩũϵũҲ֮ǰ粻һˣͽշϹżڵķǳơ
ǱϹũӵо˵Ĳ˵
ڵÿһӣǿл԰ũл԰
еÿһ䣬һ㡣
Ѿ˼ȫǱѩأûκĺۼһ˾Ѿˡ
ŭţţŭš
ޱ޼ʵϺͻߺ󣬽ϳǣһֽõĸо
񷶥֮ǵ񷶥֮á

ҲǵȼɭϵĳС
Уͷ·һͽͬɫһ㣬ڳеײ㡣
м䣬һ⣬ͬһɽǧ׸ߡ
׼ȷ˵ж·һݽһһ㣬мǸߴ⣬ϳǵͳġ
еÿһ·վͬһʿ
ϣһ֧һ֧Ŀоŷɹÿһط
кãҲѹ֡
ϸһۿȥʱȻڷϡϸһȴţͬľżһ㣬뾶ᳬףҾ󲿷ʱһֻľسŲݡ
ǣݸոձԵֳܿ˳ۿɼٶ
ţ򣬾ͬϵ»ļһӷɱһҾͿԣڶһֻľȻسʳ
ĿҲһģͬϣеعţľģҲľġ
ˣǾһ㣬ĳתţ·κζ鶼ȥ
жˣ࣡
ӣʮ
Ұ֮ڵĿоţ
ˣ˻˲֮װáС죬Сֻףϰס
جʯǹÿһ䶼Уܳһط˶ңڵһʱ֮
еľǳǿܹüĻ𣬾ͳ˵ʱŭǼʮֹ
ܳкܴȴǳ˶˾ְֻ̫鶯ˣǻһ㡣
ҪǻˣΪ·Ĳ·һģȫճġ
ܿ˾ʹͷ

м䣬Ǹǧ֮ߵĽ⣬쳹еϿա
Ȼ󡭡ȫˡ
ʲôʲôݣūҲãũҲգеľӣȦţȫ£ųмļǧ׸߽¡
ʣ꣬꣬꣡
󽪵۹꣡
꣬꣬꣡
ˣͷеĹߺˣͬһˣû˿ҡ
졣
̣ӡ
ʲôɣڵɽӡ
Ǻı˭϶ǽˡ
ҲǴǬ۹ֱǴ󽪵۹ˡ
Ӻϡ
վһæµǵĹͬһ㣬һ˿
ڵĶѩڣǽˣЩʱ˵޴ĳᣬȻͨڵĳص㡣
оȻйгȥִȽǿȥȴǳӣ·йŴһ㡣ǵĶȫجʯװãַǳ֮Ƚ
ڵ⼸˿ûڣֱ˳
ΪǻɫڣûʸڣҪ񷶥ȥ˾ʯͱ顣
ǵסҲڳڣ񷶥Եĵ¶Ѩ֮ڣͬһ㣬ֻסѨ
ÿһ˳ŵʱ򣬻һȥ֮󣬻̣оϺ
û˿ΣҪڣ⣬˿ڵͳ˭ǲϤˡ
Ƿūȥɾʯ
ʱ򣬺Ȼһȫװʿǰÿһ˶Ϲףһɫʿ
֮ǰʿڶΪ

ʮϹʿ˰Χߵһ֮
ˣǸʿ쳯˵
һ㵣Ȼͷ
߰ɣܶҪ㡣Ǹʿ
Ȼһֻ޵Ǻɫľ޵񣬶ұϻһᣬһе
˸Ǹʿ복֮ڣɫ޵ڿն𣬳мĽȥ

Ӻ󣬺ɫ޵ڼǧ׸ߵĽ
Զֻһ֮һǱȺ
Ǽ˿ڣʮӵͳġ
Ľ񣬺ͽǸԶŹѾǳˣҰѹ֣ӣء
ƫƫķӣһͽ״ȫˡ
˱һڰ֮ڣȺ
һʱ
洫˽ŲȻһŮӵ
ܶûգѯʡŮ˵е졣
ǣ
ſһŮ˽źɫĳȹͬڹѸһĴ磬ˡ
ǸŮת¶˾Ϥס
Ȼǡܷܷӣ
ĺþãþòˡ



638£޵е۹˴ۣ
жûмܷܷˣԼǵˣԴӴŭǣ׿գȳܷܷ֮󣬾Ͳûôˡ
Ȼ˴Ǭ۹ܷܷҵҲ÷ˮ𣬼¢˶е˿óףѾøһˡ
ʻ˼ʮ꣬ҲǿΪ򡣶̶ܷܷȥһص۹Ͳ׬һӵǮ
֮ڣܷܷѾƵǸɵйˡˣڴǬ۹ó˾⽻˾ż˹ְ·Ʒûر⣬ֻǲ̨ıɨһۡ
ЩûʱܷܷҲڿ
Ŵ뾡취Ҫ޸ˣϵŮˡǲ޸˵ĻҲϼ޲ȥˣΪ˸Ȣ
ʱڣ˺ܷܷļָ
ǼʱȥˣܷܷᣬƤò˵ꡣǴ񣬴ַ·ࡣ
ȻֻһۣĿûʾκβ
˵ɣܷܷʵ
ĸı˺ܶ࣬ɱɱĸо
˳Ĭԡ
ܷܷҲʸ񣬲Ļ㱨
ɳĬԡ
ܷܷԼһƣٺңȻһ
ȥܶ˹ܷܷ
ǣ
һʿ˳ȥ
Ȼ˰ܷܷһһغȾƣһھǰ࣬ǺѾҲ̫ˡ
һһӢ˽һ׾Ÿߣ׳ǿУĿͬӥһ㡣·ʱʱ̶̿üͷġ
⣬رݣ׳γǿҵķȡ
λϳǵܶˣ
˵ɡܶ
һͼǰʵһ£Ǹط
Ŷﰡܶͬһ򶼴򲻾
ȻֳһŵͼĳصϻһȦ
ˡ
һ˽
ǲǧվط뾶ʮڣȫݻ١ܶ˵
ǣʲô
֮ܶ뾶ʮڣݻٵøɸɾһֻ󶼲ܻ
ǣ
˳ȥƬ֮
ಡ
ǧվڿն𣬷ɳϳǡ
ͬʱ޴ķ
ʲôɻɻֲ֮ͧͧȻ
ŶǽĿбˣŭǵĿбݻҪ󼸱ÿһбݶжġ鶼ǸС֮С
ҷٶȼ죬׾ٳ˺ɫ޵ǳǿĿаˣҪͺɨˡ
̶Ƭ̣ǧоžʧҰ֮ڣϱ߷ȥҪȥ˵Ǹصˡ
һĻʲôһǿһ䣬ֲȻͲȥֱɳǿĿվϴأǸ򳹵״Ĩȥǲǿֲӣʲôˣֱøɸɾˡ
ùãкúõĵ۾㲻סΪӲҪֻ֮ذܶ۾ʲôãǧټƻҪȥء
ܷܷҵļ硣
ܶ˵Ǳڵ۾
ܷܷڵ۾ӱ֮ûгֹһֱڱʥ̫ӶҲ
ʱ֪λܶ˭ˡ
ܵ򽨵Ķӣǡ
ѹָոտЩ죬Сʱ˻嵽ܹϵǳá
û뵽Ȼôˣ⣬Ѿʮ˰ɣ
Ҳ˵ʱѾȥ˼ʮˣȻΪʡܶ
ڴʱһ
ܶˣˮ̨̽ǰ㱨
ܶüûûˣˡطһ㶼ˣ֮أ֮أùðȥҹϵҵȥ۾ɡ
ܷܷҹϵִ̫ĵܵܣԽػĵܵܣʵ۱ĲǻףϵҪܵöࣿ
ǵ˭˵ģ˭֪ǻʵ۱µ֮һûй֮й֮Ȩ
ܷܷЦӱǶûмλ˱£һֱڱʥ̤뱱벽ӵĹ
ЩϢ˲ɵĲ
⣿ʲô
ԭǿϵĻʵ۱£ǽ룬ˣ
٣¶ΪˣҲ˵˵ͳ۹
ǵǵĻʵ۱иߵ׷Ѿȫ˵ͼУһжΪ硣
ˡĽ
֪ˣ֪ˡܶ
Ƭ̺һˮ̨̽˽ȥЩײĿһģһ޷ֱ棬ͷң·ʮ궼ûдˡ
ˣСȺūУѾ²鵽صߡˮ̨ܹ̽ʮˣɢҥԣͼ߸ΰ۹ͼۻʵ۱µһ׼һɧ
ɧܶЦƾȺڡ
ܷܷעԴǣǵ۹ûūûڣֻߡ
ǡǸˮ̨̽ǱȻ٣кǿɿԣʡгһʮˡߣһȫɿ롣
һʮ
˾ˣһϳǣһʮū
ܶȺأһжΪ磬֮Իţ֮ԻҴ棬ȫΪ۵Ķ£Ⱥ˾Ȼͼ߸ΰĵ۹Ҫֲļ
ʮʮˮ̨̽ʮ˵ϸɿȺӦóһǧˣܱɿǱĿ꣬ǧˡ
ܶ׼Ѳ׼Ǳߡ
ǣˮ̨̽ˣ
һ򣡡ǵ
ǡԱߵĺˮ̨
ָһ˵㣬ӣ
Ǹˮ̨쳯˿һۣʾȥ
˸˳ȥ
ʹִ֪ġǸˮ̨ıݶںˮ̨ϳʱίˣʱҪǵĵǲģ㲻飬ҾԲῪڡ
ûʲô˵
ʹʲôʹ
뿪ܶʱ򣬾һ޴ľӣȻ֪ʲôʹˡ
ϹΣͱ֮Ϊʹ
ãںλˮ̨վһ𣬾Կˡ
˵ģףǲһϹΡ׸䣬֫޳߳׶ȴޱȽý
Ϲʱ򣬴˼ʮϹ࣬ұ֮
ңܶڵµϹ໯ʯҲѾˡЩϹ࣬Ӧöײ㡣
һǱôˣʲôʵ
Ǹˮ̨ҪһɱϮݻ񷶥ļҪһ¼ͼ۹
˵ֻʮˣ
ˮ̨ݵֻʮˣʵӦøࡣʹǽϵжμ𣿡
μӡ˵
ˮ̨ãǵʱ֪ͨȻҪʱδص۾ϣܹΪԼ䡣
ˣΪϹȨģΪÿһ
Ǹ֯Ϊ˷жӦɱ˽µһϹ࣬Ȼ˴Ϊģ
ˮ̨˽һķ֮ڡ
ֱݻ֮ʮķӣʱȫһˣŮʹӳ˰ˡ
ƼȣӦоС
ʹˣõдΪ׼ʮŮӣȫǴ覵ģӭáˮ̨
ȻʮŮȫ˵ǰаˣкˣάˣл˵ȵȡ
˴ϵ·Կ𲻸ߵġǰˮ̨򻧣ʵȨΪʱϹΣԺˮ̨򻧶Ҫͽᡣ
ɼ󽪵۹ϹѾڽˣײ㣬ְͨٴϹǰҲȻ֡

鷿ڣվһŴͼǰ
Ǵ󽪵۹Ľˣ˿һۣ;ﲻѡ
Ȼ֮޴
󽪵۹磬ϺԼص۹ص۹ϲĺѷҲ⣬ȫΪ˽۹Ľ
ÿһУ޴񷶥ֱ񷶥֣ܹһپʮŸ
Ҳ˵Ĵ󽪵۹һپʮŸʡ˿ڿܳڡ
Ǽˡ
һױ磬·ĩһ磬Ȼô˿ڣ
ôǿ£ôˣ
˲ɵЩũгݣЩͬڵϣһţ
⼸Ӧóٷ֮ʮūȫס񷶥ֱԵĵ¶Ѩ֮ڣͬһ㡣
ڵͼϣ˿ԽɷΪĸϣ챱Խ
֮ǰԽҲˣͳԽͳػʹ֮ܶϡ
ɳĴϹʱҲΪɳܹ񷶥֮ǣһϱߣһߡԭǼҲΪһʡֻһ񷶥֮ǡ
ڵͼϣ˿˵۾ԭ׾ַϽġıֹǰδеľͳУ˿ڿ³ǧ
һεĵ۹
ȥһŴ۹ȴӵȽӵǿޱȵľӡ
˷֣һ۾һʥڱҲǽǸ
ص۹Ǳߣһ
˼ϣܿҲףΪ񷶥֮ڵũ˷ˣøʹﲻ֪ÿһеˡ
غˣ
뻹һף͸֧
ÿһж޴̽룬ᣣֱӴﵽغˡԴԴ浽֮УΪйӦԴ
ϹԭһģϹǿɽܵġԭǷǳԴɼΪɽ緢ʣŵµģȡҽܹܣһֹɽ緢
ϹǺԴֱӴӵغȡ͵֮ҪŪ
͵һϲһپʮŸӣƴѪȥ༸꣬ͳ׺ĽˡǸʱͳˡ
ϣɿ˼š
ڴ󽪵۹ϵĻʵۻǽˣΪ벢ûб¶Լݡ
ұ֮󣬽û¶棬һֱڱ·иҪҪ
Уʱ便ȥ˶ꣿҲˣǴ󽪶ʮꡣ
Ϲʱǵ۹Ԫꡣ
ȥʮˡ
鷿棬׾پҵ۹ʷǡ
˿ϵĻʵ۱ͼûǾףȷʵ˵ͳε۹Լû¶档
۹ʷǸ֪£¶һڱΪܶ
Ҳͼƭ˲ڵ۹ִΪҪڱ¡
ô˵һڱʥʲôһڱʲôͳ£
ϻе۹ĻʺľľʱӦòڵ۾ʮǰʧˡ
ȫ˵ǣ͡Ŵ֪ڲ׾еҲ˿Ļ
۹̫ӣҰ⻭񼸺Ƭһ
˵ĵܵ򽨣˹
۹࣬
˵Ů嵣ΪֹΪԽػʹ۹
Ҳ˵˵һҶΪ˻壬򣬶˹
ľϣʱѾΪ˵۹ĸ࣬ľϵĶӽʮ꣬ѾΪ˵۹ܶԭĽ
һ˵õȮ졣
ѹ򽨵ĶǣҲΪ˵۹ʡܶͳż˿ڣʮӡ
ҵ۹ʷдΪ磬괦ڱʥ
Ҳ˵δ뿪
һͼ£ʵˣֻԳִ
Ǿ˵ִƵ۹Ȩˣ̫ӽҰ
ôеļڲڵ۾
Ԫܣ嵣͵ˣ
ǾЩˣ۹Ȼǳι죬ٷ֮ʮΪū
۹˶ͬʬһţȫһа۹ֲ۹
ҰΪ̫ӣѵӲ


639£ɱ䣡ܷܷ
˲ɵԼ뿪׾֮ǰֱҰ̸
ʱҰ˭
ҰشǴǬ۹̫ӣǽϼļ̳ˡ
ʣ˭
ҰشǸ׺ĸ׵Ķӡ
סǸ׺ĸ׵ĶҰȻǴǬ۹̫ӣǽϼļ̳ˣҰʾͬ
֮˺̸ζҪڴǬ۹࣬н踺أܸκδۣҪζڵ۹ࡣ
ʮʱȥˣѾʮˣҰҲѾʮˡ
ô
Ȼ䣬Ѿû̫ˡ
Ϊڵ۹ʷǼУ˴۵һΰ׾ǰļ޴һٶٶꡣ
ʮ꣬ȫ׳꣬Ұȫꡣ
Ҫ
ľ׾Ůӡ
ȥ񾩵ʱ򣬰ʹҪҪȼľ
ӣʱҲѾһʱûмˣ˾ܾˡ
Ϊ֪ľӦѾڰ׾ˡ
ΪΣ
Ϊ˵ĸװŮʶڽľѾȫ˼׼ôܻľڰ׾ҲѾˡ
ƲĻľӦòڵ۾ô۹ʷеĻʺľǴģ
һ飿
ͽ뾿ʲôϵʲôݣ
һؼĵطϹż
Ϲż˾޴ɻƭԡ
ĵһҲͼǽЪ̫ӣ۹ͽʹýʧȥ˻λ
ǣνЪϹŶ۹ȫһıһжΪȡɯŮǿΪ˶ϹŴΪϹ
ԣϹżǸЪȻǼٵģֻһѣϹżǸ޽ɵġ
ôˡ
ЪϹŶ۹һıϹżǷ֪ϹŽ֪֪
Ƕ֪Ϲŵ۹߼ܡǲ֪֤˽Ъһ˲ı
ΪЪϹż׼Ǽٵģʹ˶Ϲż˾޴ĻɣǲϹżǼٵģڶҹѺǺڰŮʣѾʧˡ
ҪԾһһĽЪ̫ǼٵģңȴδǼٵġ
Ǹ¾ǧĺڰŮĴڣˣ˭û¶
һϵе⣬Ժ档
ʱ
ʹˣҪжˣҪȥʮʮˣҪȥ𣿡
ȥ
Ȼ˳ȥ
ǰ治Զ˾Ϳϳǵĺˮ̨Ǳ
ͬڰһ㣬˻ֺ꣬ռسǧĶ
䱸ɭϡ
޷ֻһϳǵĺˮ̨ǱѣģȴѾԶԶԽĺˮ̨Ǳ
֪ʱʡˮ̨߹Աᶽϳǵܶפᶽ
һᶽ򻧣ӡ
һʡĺˮ̨ѲڵǲģԽˮ̨ȫʢʱʿҲûˡ
ʱ㳡ϣˮ̨һѲѾȫϣΪ׵Ļ򻧡
һˮ̨ʿǾˣÿһ϶źɫףȻȲʿϹףѾ׸á
ÿһ϶Ϲսجʯǹֶɵģǹ롣
ÿһʿװݣ·ϣյĸ̫ǿ
һʡˮ̨ʿ֤˽۹ͳΣɫֲ
Ǹˮ̨򻧽쿴ˣص˵ͷΪǹڳϣԵֺ̫á
һ£һѲƺƵǰеıԵش
ҪκνͨߣΪÿһ˶սѥجʯٶȷɿ졣
еĵ·ǿ㣬ԽȻȲƳǵĴô㣬Ҳдʮ׿ϳǵɵѾٶ׿ˡ
źˮ̨Ѳľһ·ϳͨ裬ûκ赲ǰ档ȫণΨֳȺ˵С
ĽͶս¹ʱĸ̫ŷɥСֹ䡣
ϳڶԺˮ̨ʿη̶ȣй֮޲Ȼǳ׵׵ͳΡ

ͬʱϳߣһɾ
СˮŽء
ϳǵĽܾ޴󣬶ʮϰףֺѹ֣ȫֲǶҲֲǹŴδ֮Ǻìܡ
Ȼׯ԰ȴȫǶŵ佨񣬺ͼʮǰһģһ
й̫ӽҰס۹Աÿһ϶йܶȻҲֻлҳԱʸ
۹ʡˮ̨߳ᶽȻղһѲȥʮʮƽѵʱλᶽ˲ûдӣûг֣ΪиҪ񣬴쾫ʿػйΪĴ
ܶľӻһйǰһ¹ǰ򿪳ŲҹԼ嵱˵ӣڵĹ˲³
ܷܷһۣûв˵³ֱӲڵϣȻйȥ
ʡˮ̨ᶽ쾫ʿ¡
ݼˡ
ܷܷûм޹ˣ˶֪˹ϵУԲóΪӣֻܳΪˡ
ܶľӸոտй̱ˮ̨ᶽסˡ
йκ˶ûʸ룬ѰҲûʸ񿿽ˮ̨ǻҵļūӥȮʸй
ǸܶһЦ΢΢£ķǳˬ
ˮ̨̫ˣȻܶܶǱµֶӡ
ܷܷй֮ڣ̱һ¹ǰߵףӭˡ
ܷܷôΣ
¹ٵòãЩƲ֡
ܷܷ˵ͷȻ󴩹һˮͬһ
һ侫µ¥ڳ룬ܷܷ˽ȥ˻֣ʱ˶ɢ
ܷܷ¥֮ڣһжԵôŵ䣬Ҿߣë̺鼮ǹɫġ
һ¾׵Ķˣ濴顣
ǵ۹ֹ嵣嵣
ܷܷ󣬽
ʮȥˣıˣĹǺСʱһλãһһ˻ʼҵ䷶š
ĸױڸո嵱ʱ˵⺢һֻǴҶ澭ѣûʲôϵģȫ̳˸׵Ĺ
СҲϲһЦһ򭣬ÿһÿһ飬ϸҪԼ
С嵣˵Է̫ðܷܷôˣϳɢģôأ
嵵ҪȥϼҵլۡҪȥŭǿֹˡ
˵ϼլۡ乫ϼĸۡĸױﳤġ
ܷܷҲǹİȫЩֲӷǳţϳǰﲨӿ̫ƽ񷶥֮ڻã񷶥˵Σˡ
嵵֪Ҳûйǡ
ܷܷˮ̨Ѿ鵽Щֲӵϸˣͽץհȫͽˣʱȥ乫òã
ص˵ͷ
ʱһŮŲˮ˽ɵطϡ
Ȳ衣嵹
ܷܷ豭ŵһһš
ʱˮϣһ֡
£ˣѾ׼ˣձӪ뿪ڰ۹ǰ֮ء
Ůûκζڵı飬Ҳû˵ʲôˮ֮󣬾;˳ȥ
ո߳ŵʱ򣬾мˮ̨ŮʿǰѲŮϵÿһط
ܷܷɺͽ嵹һÿһţһЩ
ǣǵڱ˿ĵطû룬Ǿַʽнġ
ǻ᲻Σգ۹ˮ̨ʿȥƽˡ嵹
ܷܷΪ˰Ӫȳȥһжֵõġ
嵹ΪһˣֵøôĴۡ
ܷܷŮ㸶ٴĴӪ㣬Ҳֵõġ
嵹һΣ˭ңǹǺѩˣ
ܷܷվ֪ˣֻҪڰ۹ͺãֻҪͺáֻڹ֮أδĺܶˣҲ㡣

˸źˮ̨һѲǰ񷶥Ե¶ߡ
һٶ˾סЩѨ֮ڣڶ磬ˡ
ϵķӣûʸסǶûʸڣÿ칤ʮСʱǲ񷶥֮ɼԴȻ˻صڣҪľˮ
Ϊһ񷶥޷ӵ̬ϵͳ󲿷ֵˮԴҪɼɱͳΪһҪĹ
ˮһٶˣĹϡ
סĵطΪʮŸÿһһѨȺסŽˡ
ݺˮ̨̽㱨жԵĿֲӾʮʮ棬ȶߣū񷶥
һѲΪ֣һǰʮһǰʮ
Ǹȥʮץж
ȫסÿһֲӵףЩǵ۹ĵˣͼ߸۵ͳΣȫĵˣĵˡ
֮ץκηߣȫɱۡ
ʮڣжʮֲӣٸѾɿıߣǧҥȾߣǧˣȫҪץ
Ҫ죬ȡʱڣȫץϡ
ûУ
ǣǧˮ̨Ѳ

ǧˮ̨Ѳ̱Ҫʮץ
ʱһӰ˲ɵһ㵣Ȼ¡
ݼܶˡ
Ѱܶˮ̨ʵΪĵ۹ʩͳΣˮ̨ȨƱθߣԻÿһʡĺˮ̨ᶽ̫ܶúܡ
ʡȽ⣬Ϊܶ˾ǻʵ۱µֶӡ
ܶԵòͷرƳһˣ˶ʹһֱܰġ
׼׵ˣܶ
ˮ̨򻧵ǵģˡ
ܶ׼ô
ˮ̨򻧵Ͽץˣܹǧٶʮ

ܶƳһۣڵϣˮ̨򻧸Ͻؼ
̫鷳ˣһ㡣ܶ
ˮ̨򻧵Ǹܶ˵˼
ܶȫɱ⣬һ򾡣ɴɱǧɷŹһ
ˮ̨򻧲ˣ⡭ˡ
ܶڣҪж١
ˮ̨ͷƤ飬һץǧˣû⣬ˮ̨ҳеΪץʮֲӣһɱˣײūҲ̫ںˡ
ˮ̨ҲеΡ
ܶʲôΣ
ţʹߣʱдȥ۾ң֮ǰ˵㣬˵Ҳִ֮صЩġطҺǴϽ֣֣
ǣˮ̨򻧵
֣ɱʮˮ̨򻧲
ʱǧˮ̨ѲʮѨȺɱ䡣
ಡ
جʯǹجʯǹҿ
ʮѨȺԼʮƽңס棬顣
ˮ̨Ѳһҿ𣬶ʱŬ׷׵ױ޵ֿ֪֮ôġ
УܶȻܷܷˣʹ
˳Ĭԣһֲ
ãܶм
Լ֮洫ս
Ȼ˷ˣӦþʮķѾ
ԼСʱ
ˮ̨˳µܶˣȫɱˡ
ǵΣ
ˮ̨򻧵ٶˡ
Ц˵ֻжʮѾ𣿡
ˮ̨򻧲ǱְĴ
ǵܹжٷѾ˶
ˮ̨ʿԼһǳԭʼûجʯ书ǳߣԸǴ˾޴
ǵȺ˻ĲҪ߸ǿĵ۹ǳɹһϮֻܶѣùҲֻǺˮ̨ᶽѣܹҡǵ۹Ϻ
ţܶصơ
ֹ˰ʱһ
ܶˣʮҲȫϣܹˣȫԼʮ֮طѾ
ܶǺˮ̨ңһǱķȷȫ𣿡
ˮ̨򻧵Ӧáȫˡ
ҡݣָܶһǸˮ̨򻧣Ҫǳʲô飬ҰƤ
ȻܶϷڿȥոɱʮūԷ·赭д޴

Ƭ̺ܶй⡣
ݼܶˡˮ̨ᶽͬӥȮһ㿴ţܶҲ
ܶ˵ͷû̫λˮ̨ᶽҪй֮ڡ
Ƭ̺һ¹ٽŲճ߳µݼСү
µĵطſڣסܶȥ·
ǵôţ岻⣬սԲܽйˣ򲻷ּңʵ۱»ûʽּء
¹ٹߵ׵ū򲻸ңūսӣҲӡ
ܶ㻹ҵ·ҽ㣬ǴСϵͺף׽ܣ׽ܡȥôˣ
¹ߵ׵Сү˯˰
ܶŶ˯ˣˣλСͺܹɣңҹ˯ˣҽ쿪𣿡
¹ٵЩģϣҪȥŭǣȥ乫⵽
ܶԩʵ̫ƽ֮صЩѾŵúܣʵ²ȫԲûýȥϼլۡģҲǸطˣհհգȥҾȥЩѾҲϽ˴󲿷֡϶׼һҾŹȥ乫
ǣ֡¹ٹߵס
ܶˣ¹ٷɿй¥֮⣬ߵ׵£ЩѾѾˣӦ̫ƽˣǱȥ乫Ȼȥŭǡ
洫ȸԾ֪ˣ顣

ʱ󣬾ʮɽ棬ʮʿ
ÿһ˵·϶һ̫Ա֮Ϊ֮ءҲΪ̫ġ
Ϊ׵һʿͷɢңǺ룬ݣĿƣ롣
ǾΥףѩ
ĺףѩ
ʮʿسԶ
Ļˮղȣⶼ졣һʿԹ
ѹ̫ˣˮķеﲻһ϶ȣ⡣
¶̫ͣո̳Ѿˣ͵ѾðӲ
ףѩù飬ľؽš
ʮǰ书Ѿߵ˾ĵزжôǿ
ȻԽ֮սȥĮҲûгֹ
Ԫ˧ϳǵֵܣǲǶˣһʿʵڶûдϢ
ףѩĬĬԡ
Ԫ˧ǹ֮صսʿѾԽԽ٣ԽԽˣ۹̫ǿˣǻϣ𣿡
ʮȥˣ˱ţѾˣǲѾˣ
Ԫ˧ǻϣ𣿰ոֻۣ֧Ųһ꣬Ҫˡ
ʿĻףѩʼû˵
ΪҲ֪ûϣ
Ҳ֪û᲻
ǣϣܱûϣöʦġ
˱Ҫ׾֮ǰʦǾȥݷ߲ʱȥĮ
ڲʮʱȥˣλҲûгֹ
δĻϣй
ڴʱһֻС˹붴ѨͬһŻһ㡣
ףѩֻ֣Сϣ˼¡
ףѩĿһ׼һ£ձսص乫ַӪˣǰ֮ء
ǣ
һףѩΪˣܷܷ嵹


640£
ϸȥĻͻᷢ·Ϊһ޴֩
һپʮŸ񷶥µĳоͷ·ǽڵ㣬񷶥֮䶼ͨӣЩϹͨҲһֱȷЩ֮Կٽͨ
⿴ȥ벻ϹżеĹ죿ûǳơ
ʱϲϹżշϹżϹŹ㳡żż֮Ҳͨ
ˣʱħǺʧȷ֮䣬һ׵ͨ
֮ǰ˺ܶϹżеѾȫûڴ棬ЩǱһ񷶥֡
ʱ˻ǳ֣֮ЩϹųгû֮󣬾ȻΪλһӸš
ӦˣǴ֮ǰϹŶ۹ǵ³УͼЩ񷶥ϹŴġ
ôϹŴ𾿾ʲôΪҪ񷶥أ
Թʱ۹һپʮŸ񷶥֮ǣɢ򣬷·֩֩ģǱʥ
ʱʥѾһǰδеԶŴ
ҹʥ˸Źâ
û࣬һɫ֮ǰϹżڵ໯ʯѾѸˣÿһ˶ͬʬһ㣬ҲԱ仯ǻʯǾ壬ԲѪ֮
֧Ϲſʿţ֣ںѹѹգжٸ
ڽĵ۹У棬֮Ϲܹʮ۹Ľ⡣
ЩյĿܾţǼֱͲˡ
ʱ뱱ʹ֮ģԶԶԶԶıڱݣٱֹ
ֱһ޴Ķħıˡ
˵һپʮŸ񷶥֮Ǻͨ˾޴֩ǱʹǴ֮еֻħ
ЩͨĴצһپʮŸǳصľ޴̽غ֮ڣȡӦʹ
ԡڷ
ʮˣԴڱ֮û뿪벽
ʮϹɢÿһطͳӴޱȵĴ󽪵۹
ǸνĴ󽪵۾ǰ׾ǣûȥ

ʹڡ
ߴɽֺ
ɵĻҲûôǺƽһ
뾲棬һ·һһ㣬Ѿʮˡ
ڵʲô
˵壿ǣ
׼ȷ˵֪ʲô壬Ϊȫںڰ棬ֻ¶·ûѪ֮
ֻ۾ȫǵĹâҴʱ̵ĵ塣
һֱһֻ۾Ҳ·̵ġ
һ
Ȼ۾ڻˣ̵ĵ壬ӿĵâ
Ȼ󣬴΢΢һš
Ƭ̼䣬ڳһΣҲǵɵΡ
һˣ׼ȷ˵ˣΪкɫĳЩ࣬Ѿǳ죬ͷ·һźӰһ㡣
ϸĻܹ׵Ĵӯӯ
ӯӯڰŮʣֻҵʦҪһƺ뵭
ԷһͷǽӯӯɣڰŮƺһ㶼ϲʦνŻ
⡭ӯӯȻǴӵڶѳȥĺڰŮʣ
νµһƣʲô֣Բࡣ
ڵڶ浹дڰŮߣɱϹǧ
⿴ȥǲҲһֹƳ档
ӯӯĺӡڰŮʵĳ̶ֳϣҲǸɽı棬ҲǸɽͼڣһɽͨңĹƳ棬Ϊ³ұҪȴʱû뵽ɽȺ̫ʧˡڹƳоϾþõòͻƣȥھʲôϹżԼϱһߡ֮ĸ壬ȻµһƳ棬ŽŮӯӯ
ǺڰŮΪβն᣿ָ
ķҪǿڰŮʵĸҲҪûнϹ֮ǰԶյ
ԭƻҪøɽһֳǿ壬ͺڰŮӽ壬Ȼڰϡ
Ȼɽչ˼꣬ڹƳ·߲ͨˣƿ
һȺ˾ҪȨݱű
Եӯӯ֮󣬺ڰŮȡǿʱƼѹ
֮ͬӤһ㣬ȥɸ
ʲôҪɣϹͼڣѪط֮һɡ
Ϊʱ׳Ϊʱ䡭ˡ
Ȼûü
Ъҵĺѧ㻹ǽթ֮񰡡ڰŮʵ̾ΪֹںڰһҵĹͰɣҲһҵĹͰɡ
Ȼ̻Һ֮ܶ࣬ôǿкܴĹ͡
ڰŮʵҵĺڰ¾ǧϹ࣬ȡǵʵ飬ΪȴҵͷϣұϹż֮УҲǰͰ
װʦֺڰֻаǺڰԨһ壬һ壬ֱԣΪϹ򣬵ϧ廹ǲȽûǧ˵ʵ飬ǵĵҲܳɹǵϹҲܾ
ɥĲ񡣡ڰŮʵǵʱ֮ԴӦ㣬Ϊ˵ܹ磬ܹϹŴ𡣵û뵽ڻ򡣡
ûֻȼµ࣬硣˵һ̫ˡΪֻһ˿أȵδкܶʱҲ֮ˡһУҪ߳Ƭϵȥǳ󺣣ض𡣡
ڰŮʵϹʱȻŮħͷȻ޶ҵļ԰ҲӰޱȡ
ƣҲһֵͼСˣˣԶнġʦʱ䣬ҪʱǺȻˡҼǵõʱˣǶĺ
գڰŮʷɱԹֱײĿ˵塣
ǵʱĵ屣壬ԺڰŮʽײһףȴѾ㹻ˡ
壬һҪȱȵǿȫǼ᲻ɴݵģ֪κ޷˺Ҳǳκ覴öס
˭ԵϤڰŮʣΪȫ̶ڲĴ졣
⼸ڣ֪֪Ϊһײ
һ㣬žֻΪڵϴ̳һСס
Сһγɾͷǳͻ᲻ɢ
ͬ³֮ᣬֻһ״ͨѣ̵£ӵҲȻӵ顣βȴһβ³֮Უ᳹׷ǡ
ȻǳǣС׹ᴩ˵壬Ҳᴩ˵Ĵԣݻ塣
ֹͣѹѿǶþеȥµȱڣֻ۴С
ͬʱϹżţĺûһٶȣ䱱˵ġк
֯Ϲżɵģţţĺ֮Ϊ֯
ôͷβûгֹ
ϹżһǽЪǺڰŮʡ
ʱͳױˣڰŮ¾ǧ򣬽ڶ
ĺжôţƣ
ǵļ޴ޱȣĺż·ܹŵһˡ
żǳǳСֱһŹѺЪļҪС
ż֪ʦأôռﰡڰŮʣ̻ҺڰܹɹһĹ͡ǻ۵ʦֻ֪ʦȥˣ٪һ壬ȫų޷ǻۡ
ڰŮʵЪ֪㵱ʱо֮־֣ҲΪʦ
ԭ֮Ϊֽ֪л硣
ЦǰҼеǻ۶ҵġҵĸ߽֮Ҳ̻ģȫָ·ƣû֪ʦҲûҽĽ죬Ҳûôǿ
ڰŮʵԣѧ˸ֶ߽֮֮ȡɯŮʵľ֪ʶһʱͰ֪ʦ˻ʯҹѺ֮ڣ
һΪǵʱ赲ҵļƻֻ֪ܽʦʱûκεֿ·ⱻұɻʯһֱǳźûռ֮Ұɻʯ֮󣬳꣬õĸᣬ͸ռ֮أ
ֵ֪ʦѵԤⲻҽľٶΪβǰֹأ
ڰŮʵûΪܹϹҿԸ㣬Ҷһк֪һѵʱѾһźڰ壬ɽȷ֣Ϊ䱦ңţĺĪͳϹż֤ʲô
΢΢һ
ڰŮֵ˵ǲ֪ʦǳģȻϹżƵģκ޷Ǳʱ򣬶Ǵ״̬߼֪ʦ˭ܾǣ
ĬõЩɱ鷳ġ
ڰŮʵ֪ʦҲɱɣȻ޸֮ӵǻۣһɱεȾ䣬δΨһϣûˡ
£ûһж֪ʦԤ֮УеһнѣǱҪḶ́绹ܹõȣֻ㡣
ڰŮ仰͸ˡ
뵭ڰŮʣ֪ʱ˵ļƻͼݻٵʱһļƻ˺ܾá
ڰŮʵʲôƻ
Ҳѹ꣬۳Ϊһ㣬Ȼ̮̮̮̮޺󣬻ᷢǰδе걬ըҵ꣬ҵĵ嶼ҷΪ۱䡣
ڰŮʳĬ⡭ҵ֪ʶϵ
Ѿ˺ѱ䣬ڽϾϣʱͼϾսǿڵѱսʤ˶֡ڱʱ̣Ҫ۱ҡΰļƻעҪʧܵģΪ̫ˣ۱䣬Ѿ̮ˡ
ڰŮʣʱǶ˵ʱʣһк˰ɡǽصȥأʮʱȥˣǻأ֪ҪʲôźĺƴȫϧһСһͨ࣬طǳǳСģ쵽ޣҲûжôǿ󡣡
ڰŮʵҾźĺȴ˾޴óǻ𣬶źĺóǴ졣룬ˣϹó졣ĺ֮ĸϹŵ۹ľǴġ
ڰŮһ˵Ϲŵľܡ
ϹżѺģȻȫϹĶǿߡ
ںܳʱڣĸǿʵ֮С
ڰŮʣԨ϶һֱϹ۹С
֮ǰĸǰӣŽһģǻ۾ĽЪΪ
֪ʦ֮ˣҲΪ˽Ъĵʦ
ȻھЪԼļƻ
˺ڰŮʣϹ֮ĸ֪磬ɯŮǿߵǻۣǰΰҵΪ۷ǿߡ
ԼֶΣνϹ˴
ڰŮʵ룬ĻԽ֣ԽˡΪζϹ֮ĸȽϲִ٣ڶʮʱȥˣ˻ûнζǿ˶ʮ꣬Ϊȫµ塣ؼǣȫǸҴǵкģȫ֤˴Ļ廹Լ壬ֻüˡ
룬˵öԣ֮ǰûг෶룬̸Ϸǳ㣬ȲϹࡣڶʮȥˣɻûг֣޷Ϲ֮ĸ尡
ѾǲצѰܵһеطɳʮʹȥѰǵټɡ
ϧҪ֮ϣȥĺǣĵһף̫Ǹˡ
ξ鱾ҪںŽ¶Ϊνñ粨ֻǰдˡأҵŮϲ壬н񱣬̶еģأ

˾ڴϣ˼
Դѹ֮󣬾󲿷ʱԹۣ˼ԶԷһУûи棬Ҳûֹ½ɱʮˡ
е㲻ǱϳǵЩѾ¶úܲѰɱϮƻҲס
Ҫȥը񷶥ôܣ
񷶥Ǿ޴̽룬ֱӴغˣܱը
Ϊ֪ΪX۷·֮ǰķΧǳޡ
ڣźԶľ룬ܹƱ㣬
ԣһ۾ͿЩ޴ģҲܹϳ񷶥жʮһ޴̽룬뵽غ֮Уȡ
ֻҪԸĻܹʱļ㡣
Ѿȫκˣһ㣬ǳҲҪܾúܾòɡ
˶ĸоԽԽϤˣ·Լ֮ǰһ壬Ϊĩ񾭵ĸ֪һģһġ
ֻԼáǳǳ
ԼҲ·ǿռ䣬·˺ܶܶܶࡣ
ͺһ̨ͨķΪӳһ㡣
˵˽ռ䣬˻᳢ԷԼѪҺԼDNAǲǺ֮ǰһֻеDNAݡ
ô֯˭
Ϊ֮֯ȫʧˣ
ÿ˼̫ˣԾ󲿷ֶԹ硣
һǳ֡
˸ոսܶʱܷܷ˵һ
⡭ʲô˼
϶ûϳˣȻԼ岢̫˽⣬Ҳ֪˶޷ˡ
Ҳ˵ܷܷʶ
ʱġ
˽⣬ԼԱ
ĳΧڣԱóܶ˵סҲȫԱԼԭģ屾ԭģֻ֯Ϊõ˽ڵ磬ɱһϹʹ˱ס
ܷܷʶϹʹһǳ˵˱һַǳΣԴڻϵǡΪͬһ壿
XչܷܷȫûдǾܷܷ壬Ǽһģһ
˵ݱ仯ǹǼܸı䲻ܴڼܷܷһۣ˾ɨĹǼܣܷܷٷ֮Ǻϡ
ǣǾ̫ˡ
ǵĹǼܣҲɨССʱ̫Ƥ¥ˤ˹ѣ֮ȬˣйѺĺۼ
˵Xɨ£СƹǹѺۼڣһû˻ɡ
ǽɱʮ˵ʱǹӸ߸ϵĮʣ̫Ѱˣľǿˮһ㡣
ֻһϲҵǾϹࡣ
˴СųģȻƤûôݶԸᷢչᷢô߸ı仯
ڱۿϹ棬ӵǿ֮ҲǿԱòġ
˲ɵóһ󵨵Ĳ²⡣
ǰǸͲǣǰܷܷҲܷܷ
Ϲ仯ģǼܺһģһ
뷨ëȻ
ʱڱʱ򿴵ڽĲ£ЩϹ۳ȫµ壬һʼûԱģͬˣ֮󽥽óס
Ҳ˵еϹ࣬ȡеҪ
Ȼǰݸֽɫܷܷǣˣ
ǲζţ۾е˶ǼٵģϹ仯
˵ӶŮ
˲
۹еĹԱеϤףϹġ
ĿʲôΪΰ
мðܷܷϹ֮ǰڵ۾ʱΪϳǣ
ı϶о޴ıȺϹҪʲô
ʲôĿģ
˱뵽˹֮أ뵽ֿڰ۹Ψһ

ܶڡ
ܶĿ˰͸߸ϡ
ҪҪȥ乫ʵ
ܷܷˣȥ˵ᾪǡһδӵףѩǸǧˡҪԸƼƻҪִǱƻ׼𣿡
ǵȻ׼ˣֻҪ£ʱڶȡĴԼ䣬ิƳһģһףѩȻһǱ뵽֮ء
ܷܷǱ֮صαװѾ㹻ˣԷˣ˵Ψһ֯˾Ҳûаˡ
ǵҪǰִбǡ߰ɣǸóˡ

һӺ
ܷܷ嵹һǧоŵı£乫׼ʼɱףѩ
ףѩ乫ĶѨ֮Уȴ嵹ܷܷĵ
嵹Ǳµ⣬һҪȳȥ֮أ


641£ףѩң˸Ů
˼Ҫ˼̫̫ˡ
̫δ֪ˣ书Ļ·ûкǿ
֮ǰ¼ʮȵĻڱһ²Ȼûһľĸо
ĺѾ֮ǰİٷ֮ʮˣҲûκβʡˣһʱ˶ûнʳȴҲûʲôо
ЩѾǳǿˡڱʱûȥ̽Ҫ̽ʲô
ʱˮƽҲֻǻһЩԶԶ̸ǿ
ʧȥϹ䣬ʧȥ֮ʧȥ֮ġǻʲôʽ
У
ʱ۳һУֱ۵ģȻ
ţˣȫû⡣
Һ֮ǰȫһǣ֮ǰлҪȻٽͷţ˲ˡ
ֻҪԸ⣬ܹ뷢һֹѾ㹻ǿˡ
ˣѾû֮ˣ·ԴԴ֮ǰ֮ĵʱҪ档
ûϹˣܹõ׵ıܹڸֶӻ֮档û֮ȴܹͷŹ
˼ӣ˸顣
ȻһǺѪһ
֤ʲô
ѵܹͷų˵ķ乥ǰɣûôţưɣ
һ𣬽Ŀ԰˷֮ڣֱ乥
̫ǿˣҲ̫ˡ˾ðѷֱ˷ѣԭʼ汾˹
и߼˹ѱ䡣
Ϊ˸оںĵȷǳǳߣȫо䣬ѪҺҲûС
⡭̫˰ɣߴȵûκη˺
ܿ뵽˽ϾϹʱҲ˵ģͷųѱ乥򿿽ûκη䡣
ǣֻˡ
ʮǸ֯ʩչʲôħ
ʵһֱ˶ǳһ㣬ԼǽṩģԼȥЩ
ڿѾ΢΢ˣΪ̫ţˣȫ
ҪͶˣҪѧϰκ书ֻ費ϸˡ
ѧϰֻǱ˵书ҪҴ죬һйʽпܡ
ȵ򵽸߼ʱ򣬿ֱͷźѱ乥
ǽĸ͵ΪֹˣҪ̳š
жûдܷܷǼٵģҲǼٵģȫϹ࣬Ҫʲô
ǰһ򿪴Ŷȥ
ʱһ֧ĿоųŶ߷ȥǴйȥ
ܸߣǻʼҹ񣬾ܷǳޣûнϻģ˻һ۾ϳˡ
˭ܷܷĻûʸûҳԱģϾû޸˹
Ҫȥ
̵õһ𰸣ҪôŭǣҪô乫
ȻŮԵģĻҳԱҪô˵ŮҪô˵ӡ
ǡ˵ƶϣļӦҲϹˡ
۹ĸ߲㣬ϹɵģĻҲ⣬οǵϵ壿
ɿ˼ᷢʲôϹð壬ǰ乫ҪﵽʲôĿꣿ
ϻɱô޹ūΪ̵棿ѵֻΪ˷񼸸
ӦԶֹˡʲôĿꣿûйϵ
ЩͷֻǷɿ뿪ϳǺˮ̨ų񷶥ȥ
ʹҪȥˣǸˮ̸̨˹һѶֱӦоС
ǻص۾ǳȥˮ̨ʵ
ֻûлش
ЩСС˼ʹ£ص۾֮ϣܹԼ䡣ˮֵ̨
˵Ƴһӵ׸ƽȻ˵ֱˡ
ˮ̨ҾڨЦĿȥ˵̬Ⱥ˼ڹڳʱǰֵúܵȻһٵӣ˽ȴƴͽˡ
һֱԶ֮Աߵһˮ̨ǧˣбҪںˮ̨ļ
ˮ̨򻧺㶮ʲôͨǰְٸߣҲֻūšǹְٵͣҲӡ
⻰Щˣͬ۹һپٴڰӵǰҲūšϹ۹Ȩ׼ڽ⡣
˲κλ¸Ҳǳ̬ΪϹⷽ漸лƽ鱦ɰûκ
Զһ䵭ӣ߸ϣͨͬϡ
⣬˳ȫҪκεǼǣҲҪκƣκף֤ͨ
յ۹ɷùٷͬ⣬κγ֮˶ܽǰ񷶥УΨϹ۹ڣ羳ڣȨ
ΪֻϹӵĻʱ棬ʿͨҪϹ̽磬ȥֹľݵ㣬һ֣̻㱨ĳУеܶͻɳǿվЩݵ㳹״ݻ١
Ȼ˸ո߳ϳ񷶥ʱϺƺƵһ֧վǧоţбݡ
˻㱨ܶȥըЩݵ㣬һʱͻˣٶȹȻɿ졣
п۹Ǿˣνķ϶ԣȫλӡ
һͬ磬϶񣬴ߣŶ乫ķ񱼶ȥ
ٶԽԽ죬ֱӳ˶ٶ๫ÿСʱֱһ
ʱһӵ۹̾Ҫ½ʡ
ҪˣΣôߣ˫ô;ǵ۹ʹִܹȥأɱҲǰɱԱһסµΪ

ʱ
ܷܷͽ嵹ǵϿա
£嵹ȫǺˮ̨ʿڿзǷͬѰĽӡһбĺۼ
Сģǧˮ̨ʿ̽嵹м䡣
޿м顣ˮ̨ʿ
ǣ
һ£ʮʿ£Ͽշɹ
еĳ͵ؿ䳬
顭ʱµĻѩ˲ҷеķݣҲֱӷǡ
顭
ľóϴأǼһûзŹһ顣
̶̰ʧǱһŷ棬ȫǷ
۹ĳ̫ǿˣȶʮǰĳ޹ǿ˺üֹ
ȷϰȫˮ̨ǰ㱨ڵĺۼӦһµģҸݽӡߴ磬Ӧʹ
ˮ̨ʿ˲ãϹĽӡҪǵ
ǷһһΣҲˡһΣҪٵһǳأܴڼǳأ
ˮ̨ϽڳϹµĩ빫³ͷ
嵹ˣֻΪ˱ңҪͷҲӦǳͷ˵
⻰һǺˮ̨ˣڳеĺˮ̨ʿȫ¡ʿԽϻηѾǣҲ档
ܷܷڱϵˣҪ˴ˣ·ɡ
Ȼһǧˮ̨оһɣ乫ȥ
Ǻ乫ľ벻ʮܿ͵ˡ
ܷܷͽ嵹棬ˮ̨ᶽԴ쾫ʿ빫ڣѲÿһ䣬ȷûκ
һѲ飬һСʱ
乫Сöˣǻʵ۱µļңκƻóֱϢˡ
ʵϺˮ̨ᶽҲǳɻ乫ôҪΪβŪһ񷶥֣Ϊβרǲפأ
ŭǣȫǽ۹ľɶȻҲȫˡ
˰˼⣬ǻ飬Ǻˮ̨Ϊū֪ΪɶҲʡ
£ѾȫˣԽȥˡˮ̨ᶽȻʿҪµľ԰ȫ
嵹üѾֻһ˾һ
ˮ̨ᶽ̹£һͷڱѩϣ£ɱ˱ְְҲһ˽ȥһ֮κ𺦣ְҲ޷ء
Ȼ˾͹һȻϹףʱǹŶͷڵϣ¶߰ʮ϶ȡ
ˣҲ£಻Ҫʮ˽嵹
ǣˮ̨ᶽ
Ȼ嵹乫ڣܷܷں棬Ҫô
ǣˡˮ̨ᶽ

嵣嵣һ˾乫ڣÿһطͻͣ䣬Ĵ۾棬ҸС
Сʱ򣬾׽ԲأǺССˣҼûм䣬ĸ׸˵ġ嵵ϧĻ԰Ѿˡ
ţһϣѾȫǺ
ĸ׸ңǻصҵʱ򣬸ʾѾæˣһпջǻᱧڳ㣬һߵ㣬һ߻ιҹʳԡ嵵гĻ䡣
ϧ⼸ʮҲûмˣҺ嵵Ѿһ˿˿
Һʣ۽㡣
ܷܷ§Ž嵵ļѾͷ̫ˣҲ̫ϡˣǲܴ̫ãٴһӣȥ
š嵹ȥʵԺӣȥ鷿ζε
Ȼ˺ľԺӣ鷿ȥ
ˮ̨ᶽҪȥܷܷʹȥһɫԥƬ̣ȻվȺý嵹һ˽ȥ
ΪһӣҸŹ˽ڣ
׵Ľ嵹˵鷿ָǽ
⼸ϼ̸κһ죬ܿͻ̸ǽ
Ǳŭׯ԰ʱ˵һٱ鶼ֹˡΪϣŲҪĹ䣬ǱģɽˣÿζҪԪ˵
˳һٱ飬䶼ҪϼˣÿһԪܶЦ÷ǳ죬ͷ·һһ㡣
֣ᴥǽڣ·ҪĨ֡
ڴʱڶһӰ
ףѩԪ˧
Ǻ꣬ͷɢңѾһ˿
ȥɷǳӢֻ˺ܶ࣬Ҳƣ˺ܶ࣬ݣѪ
Ǭ۹ףѩݼ¡ףѩߵס
嵹΢΢һ㵣ǹôǴǬ۹ˣ
֪ˣνĹֻǵ۹ײū׳ƣΪý۹ǳڰԷѾͳ֮Ϊ
ĺٷļûй˳ƺģֻдǬ۹
Ҫһ䣬ĺǾԼΪ䣬Ψһֻˡ
ԣԼڶʮǰǾĺЧҴǬ۹Ҽ˱һ
һ˿ػŵףԪ˧ǡ
Ҫ˵˼ǣôߣô۹ǰ֮ء
ڴʱףѩϳǺˮ̨ᶽĪ𣿡
⻰һˮ̨ᶽ̴ʮʿ
£ˣߣߡˮ̨ᶽߺȻһʱڽ嵹ܷܷǰγϹս˲Χףѩ
ףѩֵĪᶽ´Ǭ۹ףѩ
ˮ̨ᶽɫ䣬ȻѾԪ˧ףѩﰡȻˡ
ףѩѾûʲôǬ۹ˣʵ۱ּѾΪ󽪵۹Īᶽҵ۹ͳ磬֮ĪǻЩСͲҪ翹ˣ־ܡ
ףѩûаνԵ÷ǳƽĪĪᶽЧҵ˭
ˮ̨ᶽĪȻϵĻʵ۱¡
ĪǷԷθĿȳݣ˵ʵ۱ĸֵʱ򣬾һҪĸо
ףѩЧҵһʵ۱£
ѵҪ˵֮𣿡Īᶽ
ףѩЧҵǴǬ۹˱£λԶǰӣںֱӳƺ֪֡Чҵλ£ǲҲĪᶽЧҵģ
ĪᶽŭҡҵȻЧҽۣ㲻ҪһɺԣֻѡĺڼʮǰͺʹΪУĪҪƻġ
ףѩĪᶽӦ֮ԼȽ嵹뿪ڰ۹ǰ֮أҲЧ˱£Ӧ֪ѡ񡣡
ĪᶽȻŭΪףѩĻҪ߸ۡ
㾹Ȼ۹Ϊڰ۹ʲôʸЧҽ£ǲǱҳϵӥȮĪᶽϹսȻҪƻģ
ȻλĪᶽҪףѩʬΣ۹ʵ۵Ļһ䶼ˡ
ڴʱ嵹Īᶽ˵ûдһڰ۹ĽۣͲҸףڱʹû뿪ǻףֻй֮صĴǬ۹ͳҸʵҳ
⻰һĪᶽ˶ڲ˻£ǧҪԻ󰡣ǵĵ۹ΰģ۾˱£ϵ˱¡
嵹
ˮ̨Īᶽıһıߡ£˿ߣǱ˹ƻˡ
һӣ嵹ᵶھĪᶽ˵㣬ÿȥ·ҪףѩԪ˧ȥ֮أȥҸʵĵ۹ҪԶڰ۹Զ뽪ħ
ĪᶽһӾȻ֪Ρ
ԣԲԣ£Ҫ˵Ĺƻ󰡡Īᶽ˫ϥ£ƴߵףˣ˵˵¿϶Ǳƻˡ
ܷܷûбƻ󣬶ǱƻˣڱʹǸۣͲ˱£ǻס
⻰һĪᶽһܵ˵߸
ܣԲܡ
ǵĽ£󽪵۹ͳϡ
ǻԣһǻԡ
Īᶽڳʿ׻
ôЧ˼ʮĽۣ˱°Ϊι˵ǻףΪ˵Ǽٵģ
ףѩһ̾Ϣ

Ȼٰν
ಡ
һ룬Ѿսʡ
ˮ̨Īᶽʮˮ̨ʿȫɱ
ʮȥˣ书˷츲صֱߵ˿µĵز
Īᶽ书ѾˣʮʿȫϹ׵ģףѩֻһɱ֮
²˳٣ϽߡףѩѾ׼Լķޣ£ˣ
ȻףѩͳźԺȥ嵹ܷܷɿϣȥ乫ĺ¡
ԭҲкˮ̨ʿֻѾףѩµĸˣϢȻȡ֮
£ˣˣףѩӡ
ܷܷͽ嵹ȥףѩץӣƮƮ˼׸ߵ¡
¶ϣѾֻȺˡ
£߰ɣףѩ
嵹һۣһߣ֪ʲôʱˡ
ףѩվڹĿŽ棬˿Խ
ףѩˡȻܷܷڵ
ףѩĩҡ
ܷܷ˵ҺףѩҲˣҵĸһֱҪͽףϡ
ףѩһ㵣ܷܷΪλ˵ôḡĻ͵˱֮򲻿˵ͽ֮
ڴʱ
ףѩ͵һ
žžžžϹף͵ͷųǿ˲Ϯࡣ
ףѩȫǺ޷ģͱֱӻͣˣӲأһ
ܷܷףѩףѩû뵽Ϊ˵ӥȮ֮ҲΪظҳȫһ书ٸΣ֪ǶϹжô˽⣬ôηǣҽӽ㣬ֻҪҾܵõϹ׺ĵĿȨղŻĵ㹻һǧֻޣȴֻʣ㻹
˵䣬ܷܷײϱãϹܷܷ֮ת䡣
װ̫΢ˡϹŮӣܷܷȴֲò
ʱ嵹·ȫˣһžֱӳ嵽ףѩǰҪǰܷܷ
㣬㲻ܷܷ㲻ħ£ħ¡嵹ߺˣ˰Ǭ۹ʿ
ܷܷ֣ʱӰɿֵ֮ϣȫϹࡣ
ףѩ£ˡܷܷ£ΪնΪץףѩֹˣҪףѩļ䣬ȻǱ֮أǱ˵ĺģ
嵹ſ˫ۣػףѩǹҲǶҲǶףѩˣ
ֻܷܷ˵Ů΢ŮӶѣ浱Լǵ۹ˣҲᱻΣȻһϹӣżףѩһջ֮أûܹ㣬νĹһĲֵ
嵹ˮӿ첻Ӧеز顣
֣ܷܷ
ʱϹǰóجʯװãҪ׽嵹ףѩ׻
Ȼһӣ
ǰ·һӰ
ƿ¶˴ߵһ˫۾ֱֱŽ嵹
Ȼˡ



642£ɱٶԽ룡
嵣
һ㵣Ȼϸϸؿף۾ʡ
ޱȵ嵣Сʱڻ嵣ιʸԵ嵣
ģǼٵģ
ȫκһ㶼͸·޷Ρ
˵ĳ֣Ҳһ¡
Ǹܷܷɵһ㵣121935ţʲôû񡣡
˹Ȼʶģͬ࣬Ϲࡣ
ԭ121935ţֻܷܷ֪ǸѾˣǱģ
ƺǳְȺϹྐྵȻû֣ȫǴš
ܹʮϹ࣬ǲԽǰʵԽǿ
˰12࣬պòƽˮƽˡ
ָףѩңҪߡ
ܷܷ121935ţסݣҲסʹѰһзݵ㣬ץףѩ޹ءݣ޷񡣡
ȫûϳǰϹʹǼٵģֻصؾ
һֱ˿Ҫҵʲôַ·ȫûҵ
˵ףѩҡ
ܷܷɫһ䣬Ͳˣʱ۹ǼɭϵģÿһϹıž;һȨޣȫԽǰ˶ˣӵоԵȨ
ʱܷܷ˰벽γϹսչʾıš
Ŀһ׾ͫʾ121935֡
ڵǳǿܹαװһС
ܷܷӴˣʲô飿ǰ˾Υ
ץص۾ʼ飬⡣ܷܷ¡
ʱʮϹ͵ˡ
žžžž
ÿһ˵ͷųǿޱȵĵ
ͬ磬˵ȫ
ȻЩϣһ㷴ӦûС
ˡ
ԼҲˣ壬ô̫˰
Ȼ͵̧֡
žžžոɵ͵ؼ
ʱǰϹʿֱӷ˳ȥʱʧȥж
ʮɳ˹
ಡ
˽伸С
ʱʮϹ壬˲룬ȻԶԶط˳ȥ
Уţˣ֮ǰֱǿ̫ˡ
ǡЩϹʿɳȥ֮ǵѾ˴룬Ӧñɵġ
ȴûѾ壬Ȼָۣ
ҡҲݣ
ҲˣϹôţ𣿱Ϲôǿ
б֮ǰѾǿ̫̫ˣʱӮڤһɱھȻɱһϹʿһͨ֡
ҲζţһϹʿ书ΪԶԶʱӮڤ
⡭Ҳ̫ţ̫ˡ
Ҫ֪¿ʮϹ࣬⻹ô򰡣
˲ͷųУÿһζֻܻЩϹʿ
Ǵ÷飬ҲɿԻָԭ״
ʮϹʿϱƽ˰Χ
ܷܷһۣȻףѩͽ뿪
ӣص۾ʣʲô⣬Ϊλᱳҵܷܷ
ǣʱЩϹʿ̸ıսʽ
ǲԭʼİ취ײ
Ƿǳµĳײ˲͸Ȼ٣ͬһڵһ㣬͵ײϡ
䡭
ʮϹʿΧˣһײ
ÿÿײʮΣҲ˵ÿҪܵٴײ
ÿһײ൱һը
ȫ޷ЩϹĹʽȻ˹졣
˵屻ײһһα졣
ķ·ըһ㡣
䡭
ת֮䣬׸ߵľ޴¾ײĳǡ
ҲײըŪͷĿѣ
ҪסˣʮϹķײסˡ
вˣ
ЩϹʿǲģײõٶ̫ˡ
ײУ˵ǿԿԼ壬Ҳһһҷ
ʱܷܷףѩͽ嵷ɿ챼ӣԽԽԶ
У̸ıľ档
ӦЩϹࣿղǸܷܷ˵һ䣬еӣص۾о
˾Ҫ취еЩ˵Դ
е
һ߱ײһɿظ
ĳ̶ֳ˵ڵҲ㣬еһжҪԼԼеĹʽһнпܡ
ӷɿתʱϹ䣬֮ĵʱܹסеϹװ֮ڡ
ľ֮ǰѾǿ̫̫ˣܲܶסЩϹࡣ
˵ɿ齨ʽ
֮
һǿޱȵľ񷽳ʽ͵شڱŷ
Χ΢΢һ¡
ͬһСըһ㡣
˲䣬ʮϹʿȫˣһ
˳硣
ಡ
˲䣬ʮϹʿԴȫն
⻹㣬ֱʿͷ­ȡӡ
ȻͬԤϵǵӸѾ˵ĴԣǱһѡ
꽪Ъǵ룬ȻõײڷɴϷ䵽̫գϹŴ
صø߼֮ΪȺϹ֮
ҪϹףΪÿһϹ֮Ѿǳǿ󣬲ǹ롣жֵܵ˻ܷɿ޸ȫǲģ̫ˡ
ʱЩ껹ǻŵģֻҪ񷶥֮ڣֻҪ·֮ڣָܻ̾
뾹Ȼһ㣬ĳ̶ϣİøǿˡ
˵ȥˣȥǣǣľǶܻȥ࣬ȥǼֳٺʲ
ҪЩϹǷǳѵģΪرţһּǿͶ壬ܱκƻ
ڰŮǿ󣬰Լ۳Ϊһ㣬ײڵײһס
ûа취ѵ̳һףҲ޷ɱκһϹꡣ
˽ʮϹУ͵ؼѹ˲۳ΪһһĶ
ʲô飿
˻֪޾壬ȻѵǶ֮ϣȻ뼧ϾͷС
ⲻ֪µĶ
˽鴧ڻɿ쳯żܷܷķ񱼶ȥ

ʱܷܷѾŽ嵺ףѩ˳ޣֱӷա
̳嵽乫࣬һֻ׷ȥһֻĺķޡ
˭㾿˭ܷܷߺ㾹Ȼܹʮ࣬ⲻܣ㾿˭
˱ܵҪͷУֱӴݻǰĳޣ᲻á
Ϊÿһμޣ뵽󳬣ǸȵĶ

͵ͷų
˲䣬ǰֱֻӱڿУȫһֱ׹ȥ
ܷܷץףѩץŽֱȥ滹һ׵ʱͷųһǿĻء
һӣܷܷϹкڽ嵹۵Ĳϣ˺㲻Ҫɱ
ܷܷ΢΢һ嵹۵Ĳ̳һ̺Ѫ
֮ǰϹ˿ûκѪģǰĽ嵹Ѫ
㾿˭㾿˭ϷʲôܷܷκϹ࣬ΥϷģ·ҲΥ㾿˭
ڽ繹УǾԵĵȼɭϣԵĽ״ϼ죬ǷǣϹҲΥϼͷǴ־ѹ
ǲǻˣǴӷӶϣǺͻһģһ
˻˹ȥ
ܷܷ㲻ҪɱҪףѩŮ˵ŮǬ۹Ĺףѩ߹˰ٱɱеΡ
㾿˭Ǭ۹ܲ߷κһϹ࣬㾿˭ܷܷһ㿴ЩϹ಻ǻˣҲԼкǽ룬ԼģڽµĴ£ܹеΡ
ھȻһϹ౳ˣ÷ǳ߸
΢΢̧ͷ
˲䣬ܷܷסˡ
ܷܷļǲ߰Ȼ֮ûгϹ׵ԭģһССģṩ
ǰóϹУǸܹͷų϶ȸµУ͵شܷܷؿڡ
ǡȻ̲ȥ
̫֮ţˣܷܷļȸղʮϹߵöˣϹսжв
УҿʼСȷ㹻ǿ
ֱ׵УСֱֻʮף׼ܷܷؿλã͵ؼ
飡
˲䣬ֱܷܷӱˣĿλóһֱʮ׵Ķס
Ҳֱӷ˳ȥڵϣ𣬶
˹ȥ࣬ȻģӿŽɫҺ壬Ѫ
ʵ֮ģ֮֮ģԭֻһװãڱһ壬Ө͸ɢɫĹ󡣸ղôǿУ޷˺ֺʵ̫ţˡ
ǡ̫ţˡ
֮ģ඼ˣѪΪ
̫ˡ
һܷܷףѾױԭԼģҲһϹŮӡ
ʧȥܷܷ࣬ţѾܶˣҲܶȴܹþ
ıǶ٣ʵ
ܷܷûзӦǹһ۾ʾһ֣19999
ǰɣȻŵ19999ȥˣ
ü϶ȵϹս͵ĲȴȫвĲӾ˼ͣǾ˰
ǣֻһУ۵У͵ؽԴ
ֱʿͷ­ȡĴԣ۵ղŵĵ档
ڴʱ嵹ʣ˭
ûлش
嵹ֵҸǴǬ۹˶Բԣ
ûлشףѩǰָͷųһɵһɾ
˲䣬ףѩ˹
վĿ⸴ӵŵϼܷܷ塣
һڵʵҵ书ǳǵġ
˵仰ʱ˲ʣ书ǿԼģЩϹǿǶԷ廹Ǿ񣬶·𿪹һ㡣
£߰ɡףѩŽ嵵
ţתλ£ȻǣǷǳǸҽӵǴŹ»ع֮أԼĴǬ۹Ϊ˱ǵĹ֮أǵĵ۹Ҳܴ㡣
˵һ㣬˺֡
ĵ۹ѾǿϢĵزĺͳ˧Ĺ֮أ𽪵۹Ӧ˼㣬һָͷͿԽ֮
Ȼڶʮȥˣ֮ؾȻɻҴţѾŴǬ۹š
ΪΣ֮ڽħצдģ
ҿǵװǵķԵ÷ǳǰ
˵Ĳ²⣬ĺĹ֮ӦĮ֮У֮ǰ˶̽Įȫ޹
ǲڣԲűĺ󣬲۹
ʵϱҪ档
۹ǲ˽ĮǷǳǿϹʿսԼվ
ǡǣͷֲ֮
ÿһ涼ˣȫ֮أȫĺ󣬾ޱ޼ʵĴɳĮɳĮ
ɳĮڽ۹ħצ֮⣬ڵħצ֮⣬
Լʮȥˡ
֮ؾͬһ֮ء
֪ȴԶҲҲ޷롣
Ծܽ۹Ҫǿûҵ֮ڡ෴֮زɳʿ۹ľڣиƻӪжݵ㡣
ʱ˾ףѩףѩǾԲҰ˴֮ء
Ϊ۹Ϊ͸֮أȫ伫˷ʤ
ףѩζ϶ǰ嵹ϹٰأΪĺԼһϵͳжϡ
Ϲ仯񣬵Ǻ໹ȫһġ֮Ѫ֮վǲһģĺ󼸺ʮʱ䣬ǧϹ֮ҵ֮
֮ȫǾܣֻмļ߲ա
ףѩˣǰ嵹Ѫ֮֮
£߰ɡףѩ
嵹ĿˣҲ
˴ҲֱܹϹ֮Ѫ֮ʲôˡ
ǳǳϸ΢𣬵ͷųĲΣǲһġ
һ㣬ͷųһΣ֮Ѫ֮Ĵ͸Ҳһ
ǰ嵹ȷʵѪ֮ͼܷܷ֮кܴ
һ󣬽嵹Ȼӵغһְ֣
̽ڴ⻰һ˳𾪡
ϵףѩȫˣŵˡ
⡭ⲻܰ˱ôģˣ
ȫܣףѩһ㶼ûϳ
ְ֡嵹͵Ͷ˵Ļ֪㣬֪һ㡣
⡭˰
û¶κϳģ
һָоһַǳĸо嵹ÿΣҾְ֣ĸо̫ϤˡʲôӣǶϳ۽߹ǣ˵ÿһ˶Լͬȥܣȥְֱ֣˵һйǸħͷǲᶮЩģΪûС
˵÷ǳе
һ̣ĸойСʱӵűŮĸо̾ˡ
⡭嵱
˶ʱӵڻƴϢ
ŮıŮ
˻ǸоԾ
оһޱΣյϢ
˲䣡
嵵ɫȻͷų޾ľ񹥻

˵˲һƬհף·һ˵汬ըֱӷ˳ȥ
ףѩһȻ̷Ӧ͵ذνŽ嵹ȥ
Ϊ֪嵹书ǳһ㣬ûУôܻǿĹ
Ǿ뽪嵻һ׵طʱףѩ˲ͱˣһܶ
嵹ָ赭д𣬾Ͷסףѩ
˱£Һһ޸֮ȴǿޱȵľء嵹ߵǰ£֪ΪϺȫѪ֮أΪܹӦǸأӦйģвҲġҲǽ嵹壬Ůء
ԭˣѹ˺ףѩȫκȫ֮
ǴǬ۹ԽԽթϸˣϹ仯񣬻Ǳϳˣûа취ֻһˣᡣ嵹˱ģŮɺúûţֻţԼŻйֻֻһ֮ڣ޷壬ҵȫԺ壬ҽһ£ҽнߣҲϹŽϻŮӡ
ߵ˱£ڳˣ̤Ьٴȫѹ򰡡
ڴʱ
յƿʼۣѩʼϯ
Ȼ۳Ϊһž޴ףʣݺἸʮ
Ǿǡף
ҵĶӣǬ۹˱£ʮˣһμˡ



643£˽ǻ۶Ծռ
ʱ˻ž޴ס
ʱףѩָ˶Ƿ˺һȻ˵ķ¡
ףѩݼ£꣬꣬꣡˵仰ʱ򣬼ڲˮȫ̲סӿȫ޷֡
ϽױҪ˵ʲôʱһС
ʱκﶼ޷ףѩĵļҲκﶼ޷ףѩ·̡
ʢޱȣԼڳ߸ϣࡣ
ԣѪ׾ٻ˱еĴִ֮һѪȥɳ壬ɳ嶼ɱˣһѴɳԭʼɭȫˡ⻹㣬֮Ѫȥ򣬻˰
ףѩӵ˳˰ˣ˿ʲôԣ¾ͬһ㡣
һֱԽ֮սװˣұ¶ݣԭͲף֮ӣǽѪߣǽϵĳӡ
Դһףѩ·𱻳ȥ˻һ㣬˶ججģҲҲܶĿꡣǸȥĮϹżҲһĸо
һʧȥ˾񣬶ףѩʧȥˣʼԼ
Լʱ֮ǰͳΪħɳɭ֣ɱ˽ˣһжʹ
֮˻˴׵۹Ϊ˶˻ʣףѩľûиգҲܶĿꡣ
һֱ˶ʮǰ䣬ݡ
ʱףѩ·ˡҵĿˣҵ֮·ˡ
Ҳûбΰľ֧ˡ
Լ֪϶УҲУҪһ䣬Ҳֻһ䣬Ǹ˾ˡ
շתô꣬Ի͵ʱ򣬵ܴ׵۹ʵ۵ʱףѩûҪݵʱףѩԥĳˣǸʱһֱûмˡ
ֳǴĵģֳЧңҲԼ׷Ѱ塣
ִά˶ʮ꣬ϵսս
۹ǿ󣬶ĺ΢ףѩûηǷɶ˻Ϻûֹͣս
ԽսԽʹ࣬Խ˲ʡ
书ǳǿΪϹǰǻƣԷͷ·һĽγһ㣬ƾʲô
ʮִҳϵ˼ޣ˵ĽٵĿ˼ޡ
ʱһμˣ˵ֱǾĺ˱
ڵأ޷

Ǿļˣҿʼˡ뻺˱£ʱʮ겻һӾȻ֪οʼˡ
ڽ˵ȻǶʮˣ˵·ãַ·ֻм졣
ô￪ʼأ̾Ϣˣ֪ĸԴ𣿡
˵֪ǲǸ̫йϵ
ûпκϼأȴһӾͲ˳
Ҳǲ֮ǰŲ³ġ
ϹŴԭ֣֮ڵĿը´ִŵĩۣսĩա
νӴ֮ں˳׷һ㡣
Ϊһ֧֮ڵıը뾶3.5ңûκκ˷䣬˾޴󣬹1700ƽصƽ
Ҫһö֮ڲ㹻磬ǲܵġ
Ȼ磬Ϲ磬۹ʧ۹սУûʹù
˿ϵ񷶥֮ǣϲϹż񷶥˼ΪϹŵ۹ڵĽУ񷶥Ҫڵʲô
ǣ˱뵽̫
ˣĵˣǱߵ̫ˣ
˵45.5̫꣬45.7ꡣ
ôõ°ǵĵõʱ⡣
˽ˣ仰ġǵܻãǶһ޶ģǵѡġ
ûֻǡôڵһȽõѡǾڵߣеĻ͵һֻСһЩȴѾˣǻҲԼ¡
ȻҲΪСһЩʹĵĸȴˣʹˡںʱ򣬻Ǻͺ͵һɽˮҲõĿ¶ȣҺܴʴڹ
͵˽ӽӦòСǷǳϧγɵʱľǴƬ򣬰Ѵ󲿷ֵʯˣԻǵİ뾶ǵĶ֮һ
ˣ̫ȴܿҪˣ̫Ѿĺڡ
˲䳹ˣĬˣš
ɵ̧ͷ̫ܷı仯ǳС΢΢Լо̫·һ㣿һ㣿
Ȼѵֻһִʮʱ̫˵̫ˡ
˲϶һ˵ȥϢģͬԽԽСȻһ紵ϨˡǶһ̫˵Ƿǳ£бġ
̫ҪʱСͣһٱϡҲ˵̫ϵ̫֮󣬻ֱӰѵɵ
̫Ҫʱɺʱ¶ȻӾˣֱһϵѡ
Ȼ̫кܾúܾãֻǸոսڶѡ˵Ѿ֮֡δҪ̫Ƶı䣬ʱᷢʲô
޷󣬼û֪
̫Ѿʼ֮ÿһڣͻᷢ䡣Ǹʱ̫籩̫ӦֱӴݻеһС
ϹŴ𣿲֪û֪Ϊû˼˶ˡ
ҿԸһ£췭ظ˺ѣеĶ˲ȼգҷһ˲䣬˲ҷеΪС
Ȼ̫֮ǰľ䣬ֻһ˲䡣֮󣬶򣬷Ӱ죬Ҫ̬ա
˿̫֮󣬻ǺεȾ䣬εȲ̿¡
оѾкܶۡǡһжֻ۶ѣû˾ֻǿѧƲ⡣Զм̫ĻҲ֮⡣
ڽһˣĩջҪ¡
ָоͷ·̫֮ǰһ磬ϵ˰ٷ֮ʮţҸµǣԽǿԽ߼Խ
һ뵽˿٪޼ʱСײ򣬿кܶȿСöȴ
þеǻۣ֮룬õ屣ϷɴԶ򣬶̫֮ǰһھ䡣
˵ʲôأ㽨һپʮŸ񷶥֮ǣ̽غ֮Уȡȡʡ
ģȡȡʣɡ
˵ȡôʣʲô
һǰδеķɴȻϼʮˣ뿪뿪ϵȥѰһϵչǵĿ꣬ǳսʤ̫׶ڡ̫ǵĸףһΪӣһҪȥս׵ȨսʤԼĸף𣿡
ԡ˵ҵĸס
˵ȥ򲻵һ꣬ͻ᳹ȥˡ
ҵĶӣǳɵǣʮԺ̫֮ǰһη˾Ҫˡһεľһθӿ£һֻ˰ٷ֮ʮŵһǰٷ֮ٵ򶼿ܷ顣
˶ʱš
Ҳ˵ĴҪˣ
ʮĩҪ٣̫ҪһԵľ䣿
ҲҪֶ룬һǰδеľ޴ɴǵ뿪ȻһָӺõĽǾϣѾ޾κκƽ١̫䣬򳹵ȥҲɿԻȥǸʱǲ
˵ûгõĽ׼ԦҷɴȥȥĿ򣿡
ĬƬ̣֪ģ֪磬ֻһ򡣵ȻҪǵ̫45.7꣬мʮƽʱ⡣
𰸣ʱëȻ
Ҳ˵ֹĻ˻Ҳ֮֡
뵭ҵĶӣұЩġ鷢һЩ仯ʮǰ㱾ӦģȴûǸǻ۵ʦĳλϹ֪·ѡ硣
֪ĸ֪
ϹżеĵĵʦҴ󲿷ֵǻ۶̸ҵģҵĸ߼֮򣬾͡
˶ʱˡ
ԭϹżеĵϹ֪
ֵڶ֪ʮǰڱ˭㣿ϹżеĶţţĺǺڰŮʣϹ֮Ϊ֮ĺ֮ĸ˵һ޵ġ
ȫˡ
ν֯ǺڰŮʣϹ֮ĸԼ壬Ҳģ
ʱ˸Ӹоңû֮ǰǾ壬ֻ·ޱǿ
ѹҪʮꡣ
ֻŪһ壬Ƕ֮֯˵ֻҪ졣
Ҫ˲кĻϽޱȼˣķ˶ʮꡣ
Щ˶ҵʦɸ߽֮򣬲ɯŮʵľ֮ұ㽫Ǳ˻ʯΪǵ뷨Ҳһɾ̫ˡ뻺ұ뽫û뵽ǾȻ˳ȥѡ㡣
仰Ϣ͸Ӿ޴ˡζʲôζ˴Խ磬ͲżȻǶһ޶ģ֯Ϊһ֮ҪĲк
ҵλ֪ʦǻ֮ˣΪ֪ԼһӦԤףҽɻʯѡ㣬ѵ֮ͨ·
볤һ
κ˶ıҾҾҵĵ·һ֮ȷġ뻺ѡ㣬ǸӾͻݱΪ·֮ҵľ֮·ľ֮·
ʲôľ֮·дս
ٵΪֹȫûС
Ϊ̫ˣΪֹ֪ԭ
һֱڲ֪ʮ̫֮һη֮ǰľ䣬һٽѣһλ򶼻顣
̫ľ䣬ɱСײ򣬻ӿһٱֹ
ƽ١
˲ȥôԶ飬ֻһĿ꣬ˣ롣
޳𣬲ġ
ڵĽ룬ĳˡ
ˣҵĶӡ뻺ȻǸǸ˾ضһΣ˭ľ˭·߲ȷģұ㣬Ҿ顣һ߾ȫþһֶȥ㣬㡣Ϊ㣬Ҳζսʤҵ֪ʦҲζҵľ֮·ȷġ
˵ɹ˾ͷɴӵֵɳϵǵأ
ǺǡЦ˶ںοǵֻһĿ꣬ռΪ߽׵ҲҪֳǵ̫ϵҪռҰ֮ڵϵҾԲκҵˣ̫һ̫УҾͻһšгһգǸͲҪ̫Լ̫̫
Ļֹǰ죿
˳ĬƬ̣룬·߲ͨġΪֻȥھ΢ûҵѱ䶼׷̫жûգ˵Ҫȥսʤ̫εȻЦûÿһӶ᳤󣬻ȥս׵ȨҪӸΪżȥѧϰ˽ȥսʤ
˵ʱ˵ޱȵɬ
һʼҲѽ뵱żͽУͷн⻷֮ԳЧΪǽ֮ӡ
˽⽪룬Ҫȥսʤ롣
˵£̫ûгݣû˽⣬Ҫȥսʤ͵ҪԽˣеģҪ̤ʵء
뵭Ϊʼճ̫ܵĶŻô룬ǳ̫ѣֻսʤǳݡ
˵úе
ֵô˱£ľ;սأҪʲô·أ
˵£ղŸңʮҪһѣϹŴµĽѡϢͻȻ˼꣬ѡľ֮·ֻмӵ˼ʱ䣬Ҫҵҵľ֮·
ھͿʼ룬һս·ߣĸӾսս֮
һֻʮ롣
ǲеϷʮӾһս·ˣ˼ҽЪǻ۾ȴ˼ʮꡣ
˵ϹͿƼϡ
һ졣
ʮ룬ô⣿治ǿЦ
ʵ仰˵ˡ
ҪԽʱ˵ϹͿƼϡ
ҪӮʱ򣬻·ߣҪܴ׵۹ʱ򣬻·ߡ
ǡ˻ܴ׵۹
νϹͿƼϣֹƽֹͳ
ûУ
ܲپһ㣿
˵ȷչѱ䣬Ȼչ˾۱䡣
⣬е˼ˣ˵һЩ
˵һӣǳݸף˽⸸ףѧϰףȥսʤףȡ֮ΪеĶΪеȨҪҪ˽̫ѧϰ̫ģ̫˾۱䣬ǿɿصĺ˾۱䣬ģѧϰ̫۷弫ޡҲ̫ܹĶ֮ͣĵ·ҪԼȥˡըʽطչÿһҪ̤ʵܿԽκһͳΪǿͬҪ֮Ȼн֮ȻǸ߽֮򣬶ֱӿԽռ֮򡣡
˵úܺá壬Խ컨׹ۣԽǻֻһ·ĵ·ǾɽҲֻԼûпɿĶ׶⣬ңõӡԡ̫ҲɿֻܿԼ
ðɣĻҲǳе
Ǻܺãܹҵĵ·ܺá֤Ǹ֮ս֮·֮ǵͼӵĶԹ𡣡
˵ǾͷǳǸˣ¡ҿҺĶǶԹΪҪҲģ޳Ψһĳˡսʤ㣬ҵҪĿ꣬ʲô֮߰ĶֻǸĿꡣ˵һĵĻֻҪ𣬽ĺڰ۹ȫҺҵˣҵܹҸҲġһ߾ȫȥ棬Ҳսʤ̫֮ǰȾη̫
ŶͼСǣܹоͼҲһַǳȤĶͱϹŴеĸ߼ǿˣȴһЩܵͼȴǡǿ󣬸߼ҲԲӹףӡ
ˣҵĶӣǸ֮Ķʽʼˡ



644£лҷּ
ˣҵĶӣΪ֤ҵȷԣһ᲻ֶΣþеһȥ㣬㡣
Уһʵж߻֪ѡǴġ
һ
ˣˣҺսʽʼˣǳ벻ġ
˵֮еɢ޴ȫʧˡΪıڼ֮ıղֻһͶӰѡ
һƣ˱ܵؿϵ̫ط
ʱ̫ܰ˭ֻ뵽ʮ֮һα֮ǰķˣҿܽ糹׻
ϹŽ֮Ů߿߹ˣԶڼ֮⣬ڵĶҡҪսʤңȻսʤǰеϹ࣬ʸȥս¡ʮˣ˰˶ʮ꣬ҵҪжô
ҿϰڽǰֻСͬһһ㡣
ϵѩȻ󻺻վףѩ˵󣬰εվ
ˣųƱ£Ķȴңɱ𣿡ЦҪСһЩŶŮ嵵ģҿѪ֮ҪԲСģɾͻٵء
СظԼý嵵̬ףף˱ܹоŮڲսֱԸӣ嶼ܵĸȾ඼һҪڻĸоǸŮ
̧
ʱһĻˡ
Щʧȥͷ­Ϲ壬Ȼһվܷܷ壬ʮϹսʿ壬վһ׷װγϹս
̫죬Ҳ̫ˡÿһ嶼ûͷ­ȴս졣
ߵ˱£ʵܲϲŮ壬Ϊʵ̫ˣȫ޸֮Һһӵױȵľǿľ򡣡
ȻһӣʱʮϹͷһɱ
ףѩ˵͵ذγϹսУɱȥ
ȻһӣףѩֱӾͱԭһ⽪ߵľȷʵǿ˲ͶסףѩϹװ
һָ
ףѩָ˶ɱȥ˲ʮϹ֮ɱսһ
һ߿ʮϹ֮һ߰γЦ˱£棿
Ȼɿи˵塣
ಡ
ӶĿϹսУܹͷų϶ȸ¡
ǣӰ˸һ˲һ˲䣬͵˰֮⡣
˲ơ
һˡ
ǣ˿ΪŮ壬úܣ˺ֺ
ǿһ㣬ȫ޼ɵؽˡ
ǿһ߿ʮͷ֮սһ߻Ҫζ
ֻܲ϶ܣܣܣ޷
ΪʱֻһĿ꣬ȳŮ
һ߶ܽߵĹɿ˼˶ԣǴߣеһжҪԼ˼
ôȳŮôѽߵŮ֮ôŮ
һа취һа취
Ȼа취뵽˹ǣ
ȫʳʱڴٹĹǡ
˽֮ȫоԼ壬ֻĴڡ
Ǿͷ·һǳĿռ䣬ֻꡣ
ǣ
ӷɿתɿ˼
϶еģľ񴫳Уһйǵʽ
ʱ˽ǳ״̬ľڷɿؼ㣬
壬ɿܽߵĹһҪþףѩ
ǵʽޱȸӵļ㡣кֹʮٱ
֮ǰ˼ٸСʱзʽļ㡣
Ҫɹǵʽ
Ҫһӡ
ûֻҪһӡ
屻֮ľǴԣֹǧ򱶵ֱӴͨ˳ļ
ʱˣ
Ǳףѩڷսʵ书ȷʵܸߺܸߣһܵ˵ľսȫٷ֮ٷӡ
ʮϹ֮Ķ֡
顭磬׾ٽЩϹ顣
ǡЩ³׷飬Ҳܿͻһۣһλָ
ľͬսҺ̬һ㣬ر¡
ЩϹ֮ҪǿսǸҺ̬ǱŪˣһǧ϶ȵĸ£һٶȵϺû̫ĵֿ
ЩϹֿܹ֮϶ȵĸ£һ϶ȵϺ
һУǽĽʵǿ
ڷսУףѩڵǽˣʮ֮ķΧУǽ·硣
ڴʱһȺ˳˹
ϳǺˮ̨ᶽĪżϹ׵ʿǧʿ
Ǳǻͽ乫ɵģȴû뵽ľ䡣
ղŷһоܸúԶʵ̫޴ˣҲˣҲˡ
ʱ֮λˮ̨ᶽվ﷢֪ξ
嵹ʲôսɱѾףѩ
ˮ̨ᶽĪˣȻףѩ
û뵽ףѩ˵ľȻġ۹ĴۣȻ˱£ǱһҪħˡ
ǡĪӸոսˮ̨ʱЧҵľǽ۹ֻһֱΪ۹ˣʮԼ˵ӥȮ
Ȼˮ̨Ҳ˻ɹ˱ǰȻ̬Ⱥ䵭Ҳǰӵģͳ֮¾ûūģϳǾһʮūǱ֮ΪߣǾū
Ӧô죿
һΪԼЧˣʵЧҵǺڰۡ
أ
ӦüЧҵ۹Че˱£
Ч˱£ȫɡ۹ٺڰҲޱ֮ǿ󣬸˵ǵļ˶ϳڡ
ߣߣߣ£¡
ĪѾʮˣѪˡ
Чҵһֱǽϻ壬ûЧҹ˱¡
ߣߣߡ
λˮ̨ᶽϵظԼȻ͵һ𣬰γϹսУ͵س˹ȥЩͷϹ֮ɱ˹ȥ
̲סˣҳȥˣһԱ㡭
ףѩ֮ɵۿѴҪҪߡ
Щˮ̨ʿǰͺ̣ɶ˻һ㣬ЩͷϹ֮
Ȼ󡭡˲ǡ
ǵ̫ԶˣЩϹʧȥͷ­ҲԶԶ
ߣߣǿߡףѩѪڣƴҪЩˡ
Ƿɶ˻
Щˮ̨ʿЩͨˣһһȥһһ顣
˱꣡
˱꣡
Ǭ۹꣡
ʱ˵Ĵ˼ˣԹǵʽϡ
֮ǰʮϹ͵壬µа⼸ǵ
ǡǣҲ˭
岻ϲҲҪɣԼͽˡ
ó飬͵һ
䡭
ŵ͵رʮϹݳ
ǿľЩ壬ЩϹꡣͷųһһУһһʽЩϹ꣬Щ壬֯һǡ
Ȼ󡭡һͷųǿ˷Щ֮ϡ
Լ͵Լ֯Ĺǡ
ɣɣŭ
Ƭ̼䣡
Ϲཪߵ꣬Ů嵵ȫק֮ڡ
һλص˼ʮǰһĻǾͷ·һƬգʲôûУûб߼ʣû£ͷ·ĵ
ֻӰˣ嵣ߵġ
ʱڿߵģĺ
ҲܿԼģͲϹαװˣԭˡ
ְ֡ޱҸվڽ䣬Ŀճյˡ
һΣһμְˡ
žžžžϹཪֵ˱£ұΪ޽ģû뵽㾹Ȼ֮ǿ󣬾ȻһΡ
ά˵
ԣγȴߵ
αȷʵ޽ģڽ嵵Ĵ֮ڣ˲ܽκιΪһˣû£嵿ܷǡ
ҰϣҲܽߺͽ嵵з룬ܽߵӽ嵴澾ҲԼ뽪嵴֮ڡ
ԣ˾һǣһץǣͬһγˡ
ȻǴͳϵĽάҲȷʵǳˡ
ţߵ͵һȻͽ嵵ӰصһȻЦ˱£ӦôأҪǹң͵ڹŮˣǴ֮ؼǣҵеıԶǲܵ˺ģӦ֪
𣿡Ц֪֪֪Һʹ׵۹ľս֮ҽ֮Ϊҵ˵˷ҵʤ
˻˹ȥ˫֣ץסߺͽ嵵꣬ûйǻ˺׷
Ȼ󡭡
ʼһһУԽߵع
ÿһ棬ǿҵķҲ˵ķѪ˻һ֮ķ
ϹཪߣһĲҽС
Ѫķȷʵǳǿ
ʱڰŮ֪еȻ۳Ϊһ㣬ڵϴһף½Ϊ˶סףʮԶش˱
ûôǿ޷ѱ乥Ҳ޷ڵϴ̳һס
ǡѪȴԴ͸壬ֱӹꡣ
ֻ̫ݳޣ̫˷ˡ
ЩѪķεȱԭǼƻѱ乥ģھȻΪͨ
ûа취ΪȱŮ
˷Ѫ乥УϹཪߵ꣬ڽ㡣
ԽԽԽԽ
˱£ңңҶϹŴڲףס
˱ҡ
Ȼͬ˵һΪ档
˵Ĺܱѽ𣿡
ܣܡ߸ߺ²Ψһϣ̫ľ
ţߺ˱£ңϹڣÿһ궼ޱɱһһˡǻϣ
Ǻìܵ˰ԲͶҲѱ䣬ֻģˡ
˿ΪޱѪͷŶ
Ƭ֮
ֹ߳ͣ˲ҽУһһҷ𣬱˹ķƣڵ棬ȥ
Žȥ
ʮϹ֮ȫʧȥ˿ƣȫԭأһ
̾Ϣһ
߰ɣְִؼҡ˳֡
ͬСʱĴ۾СַڰְֵУǣ߳˹ǡ
Ҳõ幹ɵģΪʱҲϵĲϡ
ԣϣκ֮󣬲ܵҲܵԶܳġ
ǡ˽ĹһĽṹ
ƿ
ֽṹû֣֮ڼ⣬⼴ڣҾûκȱڣҲûκοڡ˿Խ룬ҲԳ
ȻֿƿҲڵʮѧ֮һ˵һΪԶʵг֣ȴйɡ
Ϊ嵱˽߾ȫǻ۲

˴嵵ӿƿĵ
Ȼһѹѹѹ
Щ壬Ϲ꣬ѹΪһ顣
ϣϡ̶̼Ӻ˶ָ˶
嵹嵽ְǰԼС֣С
аְֵĵطǼҡǲģȴֳ޵Ҹ
ŮС֣·صСʱ򣬱ιʵĸо·Ҫڻĸо
ʱ˿صʬ壬һǧߣǲȱġ
Щʬ壬ϳǵĺˮ̨ʿΪ׵һǺˮ̨ᶽĪ
ףѩһһ飬ЩʬƴƴӣΪ¶°˾ʮ϶ȣ˲ѾӲˡ
ףѩ书ܸߣٶȷɿ죬Ҳֻƴ˼ʮʬ塣
ΪЩ˶Ϲ೹׻ˡ
ףѩǰ˫ϥ£μ£꣡
ֵףѩԪ˧𡣡
ףѩл¡
ȻĿһϷʬ壬һǧ˵ʬ塣
£Ⱥʵûм£һֱЧҵҲǽħǡ֪֮ǰͺ̣ɶ˻һң˲ͱɱˣ˶ߺ˱ꡣףѩ£ǴǬ۹ڱ¡УԶϵĻʵ۱¡
˵ÿһӶҪɳݸףѧϰףսʤΪеĶеĻܼңеĻºͣеܰңΪŽµĹ⻷ܵӵڵңҪȥ⻷ʱˣȵҳսʤ֮Ҳ֮һ㶼Ҫ
ףѩΪ²ŲòΡ֮أǬ۹ҴߣڵȴĹ¸泼شǬ۹ΨһľƼݣǰ㶼Į
Ϊ綼ˣд齨µĴǬ۹ĺִƵĮϹżͳΪµĵ۶֮ΪĮ
˵۶ﲢҪлʵ۵ĵطǵ۾
Ȼˡ嵡ףѩ˷ֱֻޣչ߷ɣϱ߷ȥ
һֻϷɣһֱϷɡ
ɳǧ֮
ףѩȻߺʵۼݵƼ㶼ĮдǬ۹ʿǰӭӻݡ
Ƭ֮ãã󺣵ĺ͵ѿʮֻ޷գʮʿڿз޵ıϣ˹£μ£꣬꣬꣡
⼸ʮʿ˷ܵͬҪըһ㣬Ǳѩأȴ˷ܵͨ죬޷
ǰ˱··ͻһףѩΪǸףѩԪ˧Ѿʮˡ
ʮ˽м䣬һϷɡ
һֱϣһֱϡ
¶ԽԽߣԽԽߡ
󡭡
һμ˴󺣣ڼҺ̬Ĵˡ
¶Խߣ󺣽ⶳζŽ˽۵ĿƷΧ
ȻĿϡ
Ϸ߷С
˼켸ҹַ˼
ڼ½ء
ֻãã޼ʶɳĮĮˡ
֮أĮĳ䣬ܵϹı
ǲˣϹ֣ûгɹĮż
Ժڰ۹ĸ߲ƶƻ嵹Ϊն͸ĮϹż
Ȼڱ֮ΪǬ۹㶼Į
ľϣ֮أ֮ء
ҲǴǬ۹д
Ȼźܽʵнǧ֮ң
ֹ˺һʮʿŻ˷ɵĮϿա
ĮĺѾˣԼ1.3ƽռһ룬ص۹۹Ҫı
ɵĮϿյʱףѩһθߺǬ۹ʵ۱¼ݵǰݣ
ʵۼݵǰݣ
ףѩĸߺ
Įеɳƶɳת
Ȼһ֧ð˳ʿŸʽķ
Ϊ׵һŮԪ˧
˿һ۲ɵô㵡
⡭⡭У



645£ң뾩
˼ȷʵһ
Ȼû飬ЩԤϵġʱ֮ڱը֮Ѱˣʬ
ȻҪһǣ֮ټǸʱûбֳ֮顣ȻĴǲֳ̫ģôһ㣬޶ŮģȫԼŮ˼̳ˡ
ˣܹʹ𣿼˵ʱ򣬻ôƵ
֮ǰ˺һμʱʹһ仰ҪҪ壿ʱ仰ʵ÷ǳͻأˣûͷûβġ
˺ףѩ˽ĮıԵ
ȻĮͷǳ֣ȫǼ滷ҲûзǳԵɽӦûнˮҲӦûɫֲ
ߵɳĮ֣ڵҲв٣İɳĮҲвɳĮΪɵģͨΪɽ֮Եʡ
ĮȥȫһƽûһɫۼҲûһۼƬͬûмϵ
̫ˣֵӦ÷ǳʪġ
1.3ƽɳĮֱǷ˼ѩϹŷޣһɳĮģҲɡ
ȻȽνɳĮһߣ˵
ףѩǰһλʿʵ۱£
ʿĿȫ
ãûдﵽɻҲʶĵز˵׾Ǽµˣǰߣףȫ˰ǹζûˡ
ı仯ܴʵѾɱһˣ֮һμѾࡣ
һΣѾ޽ӽ۵ľĸף³Ů
Ҳǳƣһʧ۹ĸоˣҪʣǹصʣһħøо
Ҫǣֻаٷ֮ʮԭȫƾٷ֮ʮϳģȻҪ񣬻жصľϢ
㵱ʱɻʵ
֮ڱըʱûΪ뱬ըıȽԶҴϹףֻܵˣʱݣ֮һϹĵıը弸սˣʦҾȻģһһ塣
ɻ廻֮󣬻Ǻ㳤ñȽƣʱ仯ܴ󣬾Ϣѵ㳤ñ񣿡
Ȼòøˣڵ³Ůˡ
Ӧ˵ò𣿡
ʵǲģ֮󣬽˵òȻкɯŮͳϣҲƵΡûиˣ屾öࡣ
õҴħǸʧ֮һһȥðգħǽץӵ˺ܾܿ㡣ħǣʹҵļˣûм㣬ʲô
֮ǽ޷Խĺս˷׵׼ħǵǽɷˡΪﲻ磬У磬иʽΣյҵʱ书Ѿܸߣǽ֮Ҳֱӻʹȥδ
ȷʵʱ书ħȫĺڰŨشҲвĴ󺣹֣Щֿ൱Ǿϵġ
һ֮һѾħڵһ£ԱмʮֻңҲԶ֮һ߹ײģײһ塣
⡭൱˰
ȥ³ĵĹ洢ɯ꣬塣Ϊһ䣬ʹ³Ůǰѹ˵ʱĳ³Ů뵽ڣħŮ۹
ǣûмʧ۹İפȫµ壬һּܵ顣
ڽ֮ǰĶֻһգǾǴµĸһΪ˼Ҿרҵġ
ɾˣĶҲҪڹǣҽ֮Ƶɣոͻҷġ
˵ηɱģΪϴμ㣬ûлѾǳǿˣұ÷ǳˣѵֻΪעϴ辫
Ҳ֪Ϊʱˡкִҷգһʲôûеط˫۾һ˲䣬·ޱǿӿҵĴ֮ڣ·Һܶ࣬ǡȴȫû򡣡
ɯŮʵ϶ǿһ˫۾ֻʱ̫Сˣ0.01붼֧Ųס
Ȼħһֻ־ҳˡǰװڹײ棬Ǿһ˳ġ
˵Ǹֳʲô
һǳǳ֣޷ݣһƬʣ˵ףȴֲ񡣷·˵壬ȴںζġ
˵Ȼأ
ʱҵ·вٵϢȫ޷ʲô
ɯŮʴľϢǷǳ¸ӵģ˸޷Ķ
ΪҲûзǳ⣬ҵʱֻһͷŪ㡭ֱ˵û뵽ǵûŪ㣬㱻ŪˡԭķǳԥҪҪ壬Ϊ·ʱʱ̶̿ٻңҲ·һֱһҽµ塣ҲģҲԸ⣬Լ˭Ըˡ
⻰˵ˣ˴ͷβҪԼ
һսұսˣͲòˡʦ֮İ£һ塣
Ǹһﶼ
һоͷ·עһ̾ϢԭЩϢʲô֮󣬾ʲôˡ
˵ɯŮʸľϢʲô
ôΪβ²¿
˵Įżĵַ
ԡһ˲âҵĴ棬ҪҵӳըˣֻһǾĮżڡ
ԭˣ
ѹ˶ҲĮϹżĺһҾҵˣȻָ
ʵ̫ˡ
ͷ·ÿһռƻôһͷ·һ˫ڲ£
˵ҵĮڵģ
Цʵܼ򵥣˵ͲҪҡ
ΪһգۣĻͳױˣǳҰ֮ڡ
Ұ֮ڣֿĳУ༸ǧĻֺУֺȡ
Ұ֮ڣҲĮǳﻨ㣬ֱһĳǰ
ҸǣǰԴԴƶ仯ģÿһӣʱʱ̶̿ƶ
ÿһУҲʱʱ̶̿ƶȫûκιɿԡ
ȻӾЧִARĮǰӣһ޴ĵ۹ǰֻΪ˾䣬ΪһƬ޴ɳĮ漸еĳǰҷˣֻһʣ¶˻ɳ
ʣµһԶųǰɰջĹ켣ƶš
ʱʱ̶̿ڱ仯Һ޹ɡ
ˣǰǿľڣǰżһֿռ۵һ㡣Ҫǰż֮ڣűǧУתǧۡ
֮κ˶ҲĮϹż
Խĺڰ۹ɳˣûҵżڡҪǣﳹԶ뽪۹ûб֣ǽΧ֮ڡ
ǺְΪλѡʲôģ
Ȼ⣬Ͼǳļ̳ˣǷ緶ΧڣǶһ޶ġ
ӲҪ˵ĵطǾݣ˵һδޡ
ûǵһδޣ˵Ķȼ诹Ҫ硣
ףѩüݼ£ѵǴǬ۹ĳ𣿡
ãûпڡ
ףѩ
Ȼ˱ϣԼģһУȫ
һǰ㿴˺һ۾ȥ˵ϢƴҪᵽϤζ
ÿϧô飬ϵζѾܶܶࡣ
ˣ˵κױ仯ʵ̫ˡκױ仯󰡡
û˵ֱ˫ֱۣþͷųྫϢ
ͷŵɯŮЩϢ˲գĶ˳
һ£ߵ׵ݼ£꣬꣬꣡
Ĺ£ļʿҲ¡
μ£꣬꣬꣡
һ죬ܵߣĻħ
ѾܾúܾûôˣΪ̫࣬󡣵ǷǳˣΪʹ޵һŮˣҧгݣģҪڷ֮ڡ
û뵽ŮˣھȻǰĸԸģûκǿȡ
컯̫ˡ
ܿʱĸܵǹϤζˡ

Į֮жˣʵ
Լ20ˡ
˲²ļ࣬ĺʮټϱ±֮ǰǴӶһˣ֡
Ϊβǰǰеļ˶ߣ
±ǳֲҲǳͻأԤϵġҪߵȫߵģɯŮʵľԲŭˡ
Щ˷ߣҲߡ
ΪҪٵĵǽ룬µĵˣħ
赭дɱκˣǾԲΪй߶ɱˡ
ʱ˲ϣĻ֣һ뿪诹뿪뿪ʧĸ뿪
Щ˼֪ȥһ·ϻᾭļ裬һ뿪ֻΣաΨһȽ׵ĵطֻĮϹżطʱܻս
˴󲿷ּˣڶڷȽϰȫǺڰ۹ֻǱĳǳصĵط
嵹Ѿ˵ˣʮĸ׶һǳδ֪ĵطȫ֪
ʮ꣬󲿷ʱ䶼˯ƶһ˯һֱűѣȻϹཪ߰塣
˵ǿϵ𣿡
УԳƻʹߣֱԳǴʹߡǶûκλӦΪпܾǺڰ۹塣
⻰ɵϲǲΰ롣ڱ֮ǰϣ֡
ĿǰΨһ֪Ҵľֻĺ20˼ǴǬ۹ΨһĻˡϹżĮҲļΨһĹ֮أϣ֮أʣ¼š
ߣĮɡ˵
ʱĺʿڿն𣬽˺嵹м䡣
ص۶
ףѩһθоѪڣ޷ĮˣʦǸ˱¹Ǻε˷ܼ
Į20˵ȴһ죬Ѿܶˡ
ȥʮ꣬˵ǰյġûһϣĻ֧Ųȥĵ۹ǿϢĵزٱĺǿһ򱶶ֹ
ףѩĺʱѾĸˣһߣᱻܷܷˣǿ19999ŵϹࡣֱֲ˾
ĮΨһƾλã۹ʼҲӲ֪ڡ
ĮǿԶܹ׽Ƭر֪۹һٴˡ
ĺԼȫսʤ۹ϣΨһϣˡ
ǸǿŻЧҴǬ۹ҪҴĳϣͬųҹУҪһյƣ˾ƣʱܱȼյ̫һ硣
Įʮˣޱȿʥݹÿһ˶Աµҳϣ˿ҡףѩټգһ֮С
Ȼ£ѵģȥļʮ𣿡
һģڣӦûᷢǳ˼顣
ڴʱ
ϺȻϯһ籩
ƿʼѻȻѩ
Ͽʼ⡣
Ȼֻһ䣬Ͼﲻǽ
Ƭѩ֮أ֮ʼֻмƽңҲƶϽӽĮ
ν
ν
ݣ
ףѩмʿ׷װγ
͵طת
ʱ˾κˣֱӽˡ
˲ɵóȥȻˡ֮ǿʧ۹ķΧˡ
Ƭ̺ɢȥһϹӰȻһ¹٣ޱȵĻ¹١
󽪵۹ʹߣݼǬ۹˱¡ǸϹ¹Ưںϣ˹
ףѩǰһֹĮҴǬ۹ߣɱۡ
ǸϹ¹ٹȻֹںϿգֻһˡ
˱£Ϊ۵ױšϹ¹ٵȻ˫ַһ
˵˵ͷ
ףѩǰӹֱӵݸˡ
Ϊ֪ʱ书ɺһ㣬ѾԲʲôϮˣҸԽ˽⣬ԷҲԲмֶΡ
˴򿪱Ȼǽױʡ
ˣĮǬ۹Ψһľһ֮½԰
ôʺ˼½԰Ҳ˵ͲںߺڰִʻˣԼѾûƵĶ塣
ǣѾĮǱһαװߣҽһαװߣ֮ڣ/ҳĮ֣֮Ǹ֮ĵһغ϶
ӮĮס䣬Į𡣡
ױˣ˵Ұոһϣ˲ҷֱʧ
еıɢ
αװߣֻһαװߡ
ȫŽĻ˵ֻһαװߣǾһֻһ
˿һɰƣԭǲںĮģµϹںԼ㶼⡣
ǰĮ˶ĳ롣
ͷ·һӣľһȣ̧֮䣬ҷ
Ҫ˲ˣΪ̡
۹Ϲ¹ʵ˱£յ𣿿𣿡
˵յҿˣҽһˡ
Ϲ¹ٵôū澡ˡ
ףѩʱֻҪһ£ͻὫ۹Ļ¹ٳɱ֮
ûпڣΪսնʹ
ͽ֮Ĳģάĳֹ򣬷˸
ǸϹ¹ٷˣΪʾ۹֮ƹѧ׷ɣ
£ôˣףѩʵ
ûʲôȥɡ˵
Ȼһ˼Įȥ
濪ʼ˼˭ǽ۹ǱĮαװߣ
ֻʱ䣬Į֮֡


˻һֱĮϿշУһֱɣһֱɡ

Ұ֮ڵһжɳĮûκ𡣸޷ֱ档
Į֮Уȫû˶˾ֻǸС
Ұ֮ڣȫһ龰
ҰУڿзУޱ޼ʵƽɳĮҰУͷ·ڹѵĿռзУҲϱãûκιɡ
ֻɯŮʴҰҵؼҵ·
ѹܹĮΪʵ̫ӣ̫ˡ
þһоڹĿռзд
ַ
ڵˣÿһλؼң۵üҪҪľ
ڿһȴţֺޱȵĴš
ȻֻҰвܿҰУȫûɳĮ
ಡ
ӣֱӷҰͬARĴ֮С
ףѩ˵ˣȫŷ˽ȥ
˲䣡ص鷢ˡ
ǰĻ淢ͻ䣬ǿޱߣޱ޼ʵɳĮ
һޱȹӻֺĳǰ˵ǰľͷ·ħһ㡣
ĮǴǬ۹ʱ۶Ĺ֮ء
һ˼УС
Ϊеأǻķϵģܹ20ˣֻסڳǰĵ
ڴʱ
ϵļʮ˺Ȼߵ׸ߺ׳Ҽ
꣬꣬꣡
˱꣬꣬꣡
Ǭ۹꣬꣬꣡



646£Զo飡
˲ɵˣԼողŵﰡ
⼸ʮôɽˣʱûʲôֻҲûʲôԶͨѶϵͳףѩҲȸ֪ĮˣѾ˰
ףѩһĻҲûԵ÷ǳ⡣
˾㵣ףѩ͵£֮ǰ˵Ҫһ䣬ҪһϣȻڣרŵһڻ֮ϡÿһնҪСᣬһδ󳯻ᣬҲڶʮǰ˳׵ĸƣѾӵһĳą̃ҲԺ
˲ɵó״㵣Ȼ¡
ĺ󿪷Ϲżһû뵽Ȼĳá
£Խǹؼʱ̣ԽҪ滯һҪֲÿһ˵УĻ׳ܲסġ
˲ɵ뵽һ仰Ҫʽ
ּѵʱ⣬ʽܹ֧˼ȥ
ףѩ£һҪԭ¡
˵˵
ףѩʹ׵۹ʵ۾ս֮ףȥּͷף֡ףףˣûҲûаṦ
˵ȷд£ôˣ
ףѩȻףϼģվףϵĶӣԱ䷢ʱҽףмȫĮˡΪ˲ʵ̫ȱˣף½̨δǬ۹ʱࡣ
˵ǵһ˭
ףѩʦԵΣ⻹඼ĺѧʿң⶷»ǵ𣿡
һżˡ
ٴˣһʼԽᶽһֱЧ̫ӣ̨̫֮Чףϼ壬֮ҲûиıˣԽ֮սҲ֮˻˴׻ʵ֮ףһϵȫͷţҲͷųΪ
ףѩĺԭҪ齨ΪһȷʵǳѣٴҲʦ볯ڣΪ̨ܸʹ
˵ʹ˭
ףѩ˵ΣʦǼΡ
˵Լأ
ףѩûԺְ
ףѩ˼Ǭ۹͢ԭĺĻϽɵģףԭڽ̨ףѩΪ˱ӣͲԺˣϲһֱսĸо
˵ǡףףأ
˵Ϊʱף˵һ仰ɱףףҲǡԶûеκιְף飬ףϹϣѧݡ
ڳϿҪ˿С
ǰķǳǳ޴󣬳еıԵѾΪɳԽм䣬ԽŨ
˳еģȫдУͬȴ԰һ㡣
еĽϹŶ۹ȫһʧ۹ҲһǺҽ֮Ļ׳Ƿǳơ
Ƿǳ׳أӡ
ʷӦ÷ǳˣϹŶ۹Ҫ
еķȫþʯɵģûκľϣҽ״Ҳǳԭʼȴ֮ߴ󣬶ʮϰ׸ߡ
ЩʯֱͨңӾֺ֧꽨
ǰ룬һֺޱȵĽͬɽһ㣬ռǰһС
Ķһ񣬺Ϥĵ񰡡
ϹǸӣսɱ
ĵͼҪ޴öö࣬Ҹֳͣħ棬ŭĿ졣
֣Ϊͼڻ
ǲ֪ʲôԳ֮Ϊ졣ϹŶ۹ͼڣΪȡ
һһֱ֣ΪϹŵ۹ṩͼڣΪλΪȣ
ʱڽշϹż֮ڣ˾Ͱ˼⡣
ɯĴԣǰͼԣϹŶ۹࣬ûаġ
һͷǳؼˣΪζ۹Ĥݵȣȥɯƣ
£˴п϶һ𰸣𣿡
˲ɵһףֳȥ
ΪĻʵ̫ˣ̫ħˣߣࡣ
壬ȷʵ̫ˡ
Ȼ֪ò٣ΪɯŮʰһЩؼϢ͸¶
УɯŮʵĵ۹Ϊλᱻ֮Ϊʧ۹
ǵ۹Ǻĳƺ
ʲô»Ϊʧ۹ˣȴһֱѰҲȵĻԻͣԳ֮Ϊʧ۹
ΪɯУԣû۴ƽϣָÿʲôܺ
˵ʧ۹ɯ壬ϹŶ۹࣬ʷƾö𣿡
ǵġ
ֵʵ粻ֹһδ𣬶Ρ
Եġ
ԣͺˡ
̫ʱľ䷴˿϶ֹһΣֻԽԽңԽԽء
ʮ󣬾֮ǰһηˣҷ
˵֮ǰδҲˣʧ۹Ҳˡǡ۹һֱڱ仯ʧ۹ûб䣬ʼάԭʼ״̬ĳ̶ֳϣ۹·һֱ˻
ԣΪӦ绷½ϵ಻ɱ䣬ǿϹ̬̬ͨʧ۹һֱάɯ̬һֱǿ;񡣡
˵Ҳ˵ĮǸңԶԶżϹŶ۹Ҫ磿ϴδ֮ǰĳǳأ
Ӧǵģҵı¡
ֺޱȵĳǰԵôӣ޷жôңԶˡ
ʱڻ׳ǵʱ˻ǳ֣磬ʧ۹ľڣΪλ׳۹ĳܹҴ棿
˼ų룬͵ĽǸͼڵ
ܵޱȾ޴˫۾յ۾
ɯŮʵ˫۾ԶԶϵش侫Ϣĺ¼òֺֽӵǻۣʧ۹ȥ
ôȻͼڣҲһĿꡣ
ȻûôɹĮĵ۹Ѿ׻ˣΪ˷档
ʱ䣬š
ɯʲôϵ
ǺϹ࣬ʲôϵ
˵ͼڣĮ𣿡
ǵģΪͼڵıĳǰܹĮҴޣܹɳϮؼܹκε˶Ҳڡ
ɯǿľܹʽĻþ
ʧĸֻǵõɯŮʵľƤëѾʧڶ۹Ҿ֮󣬻ͳʧȷ꣬þĹѾȫʶˡ
ǰ޴ͼͷųǿĮ۵
һͼľ
ǡĮֱӱ¶ţ۹ĴͿ׾ٷ
ˣһͼľ̬ϵͳҲ᳹׻ǰڼ֮ڣͻᱻɳᣬɺĮһģһ
һα۾һǲζƬ1.3ƽĮԶŵʱҲһǿĵ۹
ͳ壬ʧ۹ǳƵ壿ֻԣ

˿˻ʹھͽϱߡ
ʹȻȫ½ģʹǬһģһһһƳģԶżǰУԵô⡣
ʱĳڽУٹ١
֮ϣһ˵ĵ
ʵ̫ˣף̬ʣ֮ǰһģһ
һ㶼ܴۣ࣬Żʹڣȴǳֱۻ֧°ϣһְĸо
̫ʵˣȻһ񣬵·һ
ʱ֮ڵٹ٣ķǳ£ҲƣǷǳרҵۡ
Ĺ㳡ϣ鴣ȫװĽʿ
һĻϡڸɽڣʱҲҪѸɽıΪһйҲרŵĹԱ
ĺ·Ǳһ㣬Ծ֮ǰԽĹԱĮĳ֮ϣĺ˵ιԱ
ɽбġ
齨йʱ򣬴Ǭ۹ڣǬڣŭҲڡ
ʱŭûˣǬԽǣ׾ȵеطȫˡ
ôΪĮȷʵͳΪ˴Ǭ۹ͳ
ͬĩ꣬Ѿռ˴󲿷򣬵ʵͳǵ۶
ܴʱǬҰԶǳǿĿһͿԿ֮ڡ
һӾͿ˺öϤףԽ϶󲿷ֶףϵĹԱԽ֮սףϵԱɱˣʣµףϵԱû˽ֻΪվӵԭԱץ
˻˴׻ʵ֮ףϵĹԱûз˽֮ˣȫͷųԽȴҲ·ûʲô֮
ףѩף֣ףף˵ʱ򣬾Ͱû֮صҲˡ
û뵽ȴΪЧˣЧҴǬ۹ӡ
컯̫ˡ
˵ʱҲ뵽ףϵĹԱջΪҴҳ
˲ɵף֮ǰһͬѪһߺ꣬꣬ꡣ
Ǻ±ͳų⡣
ףЧҴ׵۹˻˴׻ʵ֮ȡ֮Ϊ˶ͳףҲȻȻЧˡûлˣҲû棬ֻȥ
ףҲԸⱻ˴ӶʿĽײ㿪ȥ
ԣף֮ûּףĹԸǶʿ
£Ҫȥĳ𣿡ףѩʵһѾܾˡ
˷֣Ǹڴڡ
ʦȥˣѾˡΪȥ׾ʹ׻ʵ۾ս֮ǰ棬̸һ̸ϣҲǳϣʮʱ䣬ȥںڰ۹֮зΧڣұÿһ֮ء
ףѩʵ£Ҫȥĳ𣿼ļʮ𣿡
ĮϳǷǳׯϵģеĹԱҪߵ׹ݣʮҲҪڴǬݡ
ʮһգ⼸ʮҴߣ˵ҳϺͿȣֱ˼㡣
ǾʽУƴ˵ĵλo
ʱѾˣǳڼǹ֮⣬ʮɲԸȥǾվڹ㳡ϣ·Ҫʥѵ
˵Ϊھ󲿷ʱӦǲȷģʱ̣ȴܹġ
ҡͷһȥǵģڣҪָԭ׺ĺȥǣʧ
ǣ¡ףѩʲôʱ򣿡
Ȳˡ
һ֮ΪڻһϷǳ˼ġ
˵ˣĮǱһαװߡ֮ڣҳĮ֮֡˵죬ָ˽Į֮֮ڣ
˺ͽĵһβġ
˵⼸֮ⶼսʤ˽룬ǽĶʲôϣ
ǴȥһܵطסҲκˡ˵ϵĻ֮ǰϷҪʼˡ
ףѩǣ£
Ȼףѩǰߵһأס
£ԭӦסڻʹ֮ڣֻĴڡףѩԸǰ¶棬Բȥʹֻʦֻܿסˡ
˵޷
˺嵹ⶰԶŽס
µŮʿʱΪŮչ˵ζȣˮһ˽
ףѩԪ˧Ϊߣڴ֮κ˽

ߴĴڣ˺ķ羰
кԭʼӣȲ϶۹ʧ۹ľ£ȴһ־Ķǵ
˵ǱŸӴѧ۵㡣
£֮ǰ˵֮ǰһϷҪݣ
˵ԣϵĻġ
أ
˵Įϣ֮سɥ
ͽ֮ǰĶ𣿡
˵ǵģҵҵսҡ
ϵ̫ʱ֮󣬵̫бˡ
˾Ⱥš
̫µʱһᷢ𣿡
ԡ˵ǸˣһֱǳʽеġѾ˽ˣһϦµʱϷĵġ
̫б
ɳУϦ
Եôô죬ô
ﾡɳĮûн۹֣ûе壬ûѩû¼ʮϰٶȵĵ£ྻ֮ء
ϦѾʼҪ׹µƽˡ
ǣ˿еǸϷûݡ
Įûκα仯
ԵЩ
·Ϊ˻ŵգȻ£Ҫ˼׼ʦʱ򣬻ġ
˲ɵһ㵣
飿ά֮ǰĻԼ
άֽԪܶµĻԼӭȢ
ǣ붼ѾΪˣԼбҪ
Ĺؼ׶Σ˭˵϶Ů鳤С£
ԼǸԪܺͽ붨ģ漰ε
ڴʱ
ߵϦӰ
˵ˣϷҪˡ
˺ͽĵһβģҪʽʼˣĳ˼˱ʤ֮ġ



647£˽֮ģ
ǰһĻȷʵʽС
Ϧ£ڵȻڼµ̫Ӱϣȥе̫һ㡣
Ƭ̺ڵԽԽԽԽӰҲ·ԽԽ
ɿǵףֻܿԼ
£ʦˣһ˻
Ŀˣ·ѯʣ˵ĴϷǿʼ
˵˵ͷ
Ҫȥ𣿡
˵Ϊֹطֻܹ𣿡
ͷǵģ˵ҰУȫĮǣֻޱ޼ʵɳʦҲ⡣ҪȥӭҪĻھȥӦĻҾ͵ȼ֮ȥ
˳Ĭãھȥɡ
ȷ𣿡
˵ȷ
ǡ˳ȥȻշȥȥӭǺһİ͡
ܿʧҰ֮ˡ
һֱߡ
̫ܿͳȥˣҹĻʼ١
ĮȴΪǸ޴ͼڣͷųܰ˶Ĺâǰ
˰âû̫ô˶Ŀȴֱ
ԶųǰôңԶͳ׽ҹ⡣
ĮڵæµعѵšĮǷǳɣϿġ
ÿѧϰʱ䣬ϵ˯ʱ䣬׹涨ˡҲ⣬ÿʮһ˯һӣҲһӡ
κ˶⡣
˵̫ڵˣ־У涨õ档
˹涨ÿһСʱӦʲôǲ׻ججܺܶĹܶûģʲôҪ
˵˺ܾá
Ϊ˽ĮҪתǧ۵Ŀռһ㶼
Ըղſֱ߾ܽҪĮǵĿռǷǳѵģҪܾʱ䡣
һֱȴš
ŮѾ˯ˣһǳ
ףѩ£ᷢʲô
˵ǳ˼顣
ףѩΣ𣿡
˵ΣգǷǳ߸
ףѩĬƬ̣£һԶվߵġ
ʱ
ȻӰ͵سҰ֮ڣ·ĺڰĮĹҰ֮С
룬Ҳܿ
˷ֱǸһ˾Ȼǡˣ
ûˣ֮ǰģٷ֮ٷϵˡ
ףѩֻһۣʱˣ۾͵ش·ȫǰһĻ
һǸˣֿһ۱ϵˣĿ룬Ҳ·ã
Ǻܿ죬Ŀⶼüᶨ
һǾ仰Զףѩ
ǣǸ˽Į㳡ϡ
Ƭ֮Įˣ˳ˮһӿ
еԱеʿеҴߣʮ˷¶˹ߵ׵꣬꣬꣡
꣬꣬꣡
Ǭ۹꣬꣬꣡
ʮߺ졣
ȫ޷ļ˷ܡ
⼸ʮڵϣһһ߸ߺſڵأҲˡ
ʮˣĺĸ߲ǣ˱û˱һջ߹磬սʤڰ۹Ǹʱ˾ͿԻصˣǸʱͻָ
ظһ鶼ο˴漣֮ǰȷʵѾսʤ˴׻ʵۣΪ˶֮
ʮ꣬ƵĻظ˼顣
ʮÿݣͬoһ㡣Ϊڰ;֮Уǽ٣˵Ĺ⻷ÿжǿ
ֹ⻷ǿЧ˶ʮ꣬ĿУѾˣǽˣܣеϣ
ְ취Ȼԣûа취ĺԶܻܺڰ۹ؼǡĮԶͼڵѾ֧Ų˶ˡ
˳⼸ʮǰķ·ųҹһ̫
ββ
ףѩԼܵǿҵĸȾȫëȻ
ʮ˽еĳݺϣкɾ̫ǿˣܹоա
ףѩ£⡭Ըָ̻ĿĮʮ˵ԭ𣿡
˵ͷǵġ
ףѩ̹£ߵ׵ʥ꣡
һͻָףȥĮļʮˣô϶ͬܵʮ˵ĳݣ
ǡϣһν٣Ǹģǻʲô
ʮ˾ͻῴˣ
ζʲôбضһǼٵģ˶Ǽٵġ
Ǽʮ˵ľͳױˡ
ȣҲʱ̡ΪеĹ⻷Ǹ˼ȥģ˻ûЩǰ֤Լ
һȺĲ˻ɣĻϾͱˣҲȡ
˵һֱӵĻĮ⼸ʮѾеƾ񲡵״̬ȫϴˣһвԸ
ˣǾֱӽǵξ˺顣
ǰڼʮǰͽһĻûʼѾˣѾˡ
һıĮκá
һޱȵļ棬һֱ˼СʱĮʮ˵ĤݺͻҲ˼Сʱ
ȫ֪ƣغ꣬ŴǬ۹꣬ꡣ
һֱɳƣ˻ߡ
һֱʮһʱ֣
ǸҲǴǬ۹ʱ˷طϢһӡ
㣬׼ʱͶһĹͷܶ
ĿУʮ˳ˮһȥصԼķ档
Ȼҹ϶ǳˣΪ÷·ѪҺҪȼշ
ʮһ㡣
ԶͼڵĹâ׼ʱϨ
Į˺ڰ
ףѩ£ô죿
˵Ҫ˵ϷܿҪˣһǵʼ
ʱ嵹Ѿˣվںڰ֮ˣְ֣һȥ𣿡
˵ãڼﰲ˯ɡ
嵹ҺͰְһ֣õġ
˵˱һϷңʫ⡣ǵöʮǰʱ𣿡
嵹ǵã治ܷʲô飬ǵׯ԰ɿƽ·ʲô鶼ûз
˵ԣ˯ɡ
á嵹һλصԼķ䣬Թ뱻棬ԹԱ۾˯
˺ףѩɾվںڰеȴ
Լ˰ʱˡ
ֱӿڣǺܿ˻ȥŵ
Ϊڷ˯ܵˡ
Ӧ˵֮ǰĮޱȣ˶ϵģԼ׵ܵ⡣
ʱûٺһ£ֱޱġ
˺ףѩŷޣʹȥ
ڿУףѩҪסԼ˱¡
ûг

Ƭ֮ˣףѩ˽ڻʹ֮ڡ
һһƵĴǬ޷ĺ󾿾˶ڶ̶̼ڰǬƽˡ
˷ǳΪΪʽС
ŭǵʱ˳ΪǬѹûûгãϳҪû˻ĵλΪвɵͳԣҪûʹ֤Լ
ͬЩҪݻҲҪԼôôͨǮˣ϶ҪݳƷװѡ
Ϊά˵ģͱ׷ʽУһһ޽˴Ǭ
ôĴۣΪţгһһֱӴȻ߼ʮ˵ǴǬһһģҲŰ
ĴǬ鼸ٸԱǧʿʱҹ˾Ǭһˡ
߽˴֮ڡ
ող룬֮žѾرˡ
һƬڰƶûе
ǸѾһǧڣκ˿
Բ֪淢ʲôĮ֪ˣľ췭ظ
һжҪнС

˽֮Ǹ糯ҪΪʵ۱¹ˣһ糯һҪ׼ʱУӺһӡֻСʱʱ䣬ʵ۱£һҪѼٵǸҳһܳ£ϷһУҲԲκй¶롣
ֻһʵۣǸʵ۾˱¡סǽˣˣ
𣿡
ǸܼҲƣ롣
˵ˡ
ôɡɳƵ
ȼˣ˺ڰ
֮ڣֻмˡ
ǣףѩף֣ףף٣ˣһˡ
αˣǰμӲöˣ˵λԽߣʸģٴʱ̨ĺѧʿͲڣΪûк˽Ӵ
λ£վ
˺һˣֱվ֮£˿ס
߸˵Ŀϡ
׺ģĺ׷ֱ氡
ױˣҲˡһˣ׺Ķ֮ǰһģһճɻҶʶļ
ƾ賤ĵĻֱӾ̭ˡ
Ǹλ˱£һǼٵġһףѩģұһҴġףѩԭԽǷֵһλ˱£Į֮һλ˱µġ
ڹ⿴òģʣĿ⣬ǽгġо˵Ǹôʷǳ׼õǸо˵жϡ
ףѩֱӵʣλ˱£ױˣҲˣͺڰ۵ĽҿϹཪߵḶ́Ҳ
Ǹףִˣ˽Ӵģ˵һĿ
Υף֣˲ѾʮûмˣԽ֮սףֱֱ֮Ӿͱˡ
ʮ겻ˣ˷·һף⸸ӳಢͬ
ףǰ˹
žԼֱӹûйκһˣм¡
ȣﳼף֣ߵл
ʣ꣬꣬꣡
ף仰ǷԷθģΪ˵˴׻ʵ֮ûɱףţҲûаףϵĹʹŶɳףϼʿݣûнǽ
ﳼҪϸϸϣˡףһߵףȻΡΡ
ǰϸϸؿ۾Ϣ̳˼ӡ
ţһ˵ǰϸϸϣʱԶһЩ
ȻףֵıϣȴԵøʹࡣ
ˣ¹١¹١޷ֱ棡
ף˵޷ֱ棬ʵѾǶĪˣΪ˵׺Ķȫˣ˵޷ֱ档
ǰϡ
ˣ¹١֪ô˵ٵ
ǵʲô˵ʲôԡ
ٵʵҺ˱½Ӵ÷ǳ٣ֻԶؿֻǶףļǳ̡ұλҼе˱ȫһģһλоûһƣǹʶûˡ
ʲôʣǹ˶ɵƵʡ
ǵҪ˵λ˱Ǽٵģұ߲𣿡
ٵˣΪҾþô֮˱µһᷢ仯
ǵ֧λ˱²ˣ
ٵǣ˱ͬˣǲģԶǸʣ췭ظҲΡȻΪ˵һ仰޳𣬲ġ
ţٹµˡ¹ܣ޷ֱһλ˱¡
ףǰϣҲʧˡ
ףǰϣҲʧˡ
˵Ƕ࿴һףΪ᲻ϣͬഺޢվǱ仯ܴѾһŮһŮӡ
ʷ˺ܴı仯ԭףΪȺ飬Եðװơʱʱ̶ֵ̿úܵʵϻǳ޷صԽС
ʱףһš
ףؿˡ
Ҳֱ治ף
Ǹأ
ãһõұ˱һģһһµһ񼣣ϵĺۼǾϵĺۼǳʵ
ǵұλ˱ģ
Ҳжϡ
һ׶εı

ǹλ»Ӽӣ
һʵţƣΪʵӵǿޱȵģұϾǶ˻ʣӦܹѹˡ
תת˶ӡ
ʱ濴ˣXɨ衣
ȣĺ֮ǰһģһǼܶһģһġ
飬ʣĿ⣬飬ơ
ȫǰٷ֮ٵˡϹ࣬Ѫ֮
ؼǡûбᡣ
ûзκεϢ
͹죬˼ˡ
ǰ˾˭
˲ɵ뵽Ǹӡ
ˣһι¶ʱ򣬾һģһǴڱݹΡ
ڶ鹫¶ʱҲǬȫֱ࣬ӰӮ㶼ȫƭˡ
ĽȫǾ˵ġ
˼ˣ
˭ǲǾӣʱѾû̴߾ˡ
Ϊ֮󣬾ͲڶˣΪʵ̫һģһˡ
˺ӵʱĿ⣬û˿
˿·硣
ı˻Ҫˡ
Ŀ˵ʱ򣬻·˵һ䡣
ħҲıóѵġ
ÿ˵ģ񣬶ǵ˵ģûñ֪˼
ָо֣սһҪ˵ı
·ľ֪ϣԼˣǼٵġ
־֪ȫڲ֮ء

ףѩ˱£Ѿ˷ǳ޸֮£ɱӮڤͷųС
ȻûеȵףѩĻ˵ꡣ
Ņֱ̀ͷ֮ͷųС
⻭͵ʱɱӮڤһģһ
Ϲ䣬֮ģ֮ȫСһףȫȫ
֪ЩϹװ˵ı־
ˣʱտҲʲôװûС
ȻƾͷųУ˻ɣôǿǲǽ
˱µ󳬣ڱ֮ǰ뿪˱£ȻصŭǣȻǴĮףѩ˵Ϊޣ񣬸ֱ
ǵ˵ͷ
Ƭ֮һֻޱ˽˵󳬡
֮ǿһۣȻֿұǸһۡ
ţֱӳұߵǸ˹ȥþ޴Դĥ֮Ĵ۾µµߵˡ
ұߵļḧ󳬵ͷ­
ϻƣΥˣ㡭Ҳˡ̾Ϣ޵С
󳬶ұߵġ
Ǹˣһһ˵ҾԲıóѵģαװߡ
۾һС
ʱϷ÷ǳǳˡ
һģ̫˼ˡ
ˣκη棬档
Ķ˵ģ֮ģ֮Ϲ䣬󳬶
ڳĿⶼ˼ˣһ֤ݶ֤ĴǬ۹ʵˡ
ȥ˷·𳹵Ҫˡ
Уȴı벼־Զֹǰһ㡣
¶ʽЦݣѾ˰ɣҾҪʽּˣħצ£
һ䣬͵һϺȣָˡ
ʱڳ΢΢һս
ĿӼƿǸλһ취ֱܹжϳ˭˭٣
⻰һֶ
ЦλһжǼٵġұʱҲʧȥ֮ģ֮Ϲ䡣һǲðģǾǻۣӵױȵǻۣЩѼ⣬ѧʿüʱ䶼겻ɵ⣬ֻҪһ˲ˡ
˵ǸӦûǵ֮Ľ̸ڷֿʱҸһ⣬ȴûи𰸡Ǹܼ򵥣֤1+1Ȼǣһ2żд֮ͣǧδ֮⣬Ϊֻ֤⡣
ԣ˭޶ȵؽĿ֤˭ˣ𣿡
Ǹһ˱µʱȷʵĹ飬ĪǵѾԤվĳ𣿡
û˵ľǸ°ͺղ룬ִ۷⣡



648£ȫʤ֮
ǳףʵ˱³Ŀǿöö𣿡
°ͺղ룬Ϊ꣬ڹΪ1+1
ʵϣǣһ2żд֮͡
ĿǰϣĿ޽⣬ֱܶ˶˵ѧʹϵıʯѧ֮һ
ˣֻ֤һС֣ûн⿪
ҹѧһ޸ع֮󣬾Ϳʼо룬֮˽ϴĳɹԪ˳ж¾ȺȡһĽչֱ֤3+42+51+51+2ȵȡ
ûĿǰΪֹڸ°ͺյĲչôһ㡣֪ļʮУ·ȫ⿪ϣ
Ȼ2013ʱְߵʦѧԺоԱ¡ŷطƪģ֤°ͺղ롣
ν°ͺղǣκһ7ܱʾĺֻ͡Ǹ°ͺղ⣬Ծı֤ǳңԶ
ѧǰͺ̣ǳɹԳƵ΢΢ԣȷʵ缶ռѧ⡣
Ҫȥ׾֮ǰǸ˷ǳĽ̸ʱǣǸһֻ˾ͶδѾǳۡ
ĺ󿪷Įż֮ܿΨһܹҴء
ôδ˻᲻һٵĮϹżֱȡߵ쵼ȨأԵ˾ѾһǳİţǾǸ°ͺղ롣
룬֪֤ݷǳ٣ֻʮѡ֤ÿһǳһ
Եʱ˽Ǹģֻ1+31+41+5ݣΨȱ1+2
ȷǸܹȷĿҲ̡֤ܿ
֮˾ڳɾȥ1+2֤̣Ҳǳ¾ʮĳɹҲǸ°ͺղĿǰɹ
ԣ֤1+2ʮǰµһӡ
ӣ֤˵ݡ
Ϊ֤ݣжɾȥˣתд˴֪Ĳ־С
Ŀǰ֮⣬û֪1+2̡֤
Ǹ˱ȷʵ˵Ļ1+31+41+5֤ȴûи1+2֤ȷʵܹ֤˱µݡ
ģ£Ψǻ۲ģ¡λ붯֤룬˱µǻǶһ޶ģ˭֤ø࣬˭˱¡
˵˵취ͬ𣿡
ͬ⣡
ͬ⣡
˺ͼˣֱͬ⡣
˶ֽʣʼи°ͺղ֤
˷ܱʼ顣
ΪţЩڴľУˡ
ϹǽľϵʦΪĴڣʹýںܳʱڶѣһֱ˱֮󣬽أӵ޾ĵʽա
д÷ǳ졣
Сʱңд˼ʮҳ֮ࡣ
1+31+41+51+2֤д˳1+75+53+15ȵѧңѧҵеĳɹȫд
õĿǡףȻ޷⣬ûġ
ǱߵļҲдúܿ죬дò١
Ȼؼģ1+2˵ʱֱӴгɾݡ
û˰°ͺղ֤Ҳȫд˳
ȫǺһ
ΪдñȽϿ죬дñȽ˼ͬʱˡ
ǹȡ˵Ĵ𰸣ͬףһĶ
Ϊ˱ʾ㹻Ĺ˶ǹĶ
ڳҲֻܹҿĹ̻ǳΪǷǳѵģÿһҪѧܿȷǷȷ
һСʱȥˡ
Сʱȥˡ
Сʱȥˡ
У˶Ե÷ǳ
ֻҪһ˱֤ģһǼٵģͻ֮ˡ
Сʱ
ȫˣͷ·ܵһγ׵ϴһ㡣
̾Ϊֹ̾Ϊֹ
ѧ֮ֱͬ޾棬˳ԣȴֳη壬У·һжû壬Ψѧ㡣
˵ڽ˰ɣ
ʮǰµĹӣҪˡ
Ǹɾ1+2֤̣Ϊʤؼٵˣܵ˽Ľ̵;䣬ҲԲ֪ⲿֹؼݡ
Ǹ˵ȴô˾λĽһģһ֤Ĳ裬Ҳһģһ⡭⵽׷ʲô
⻰һ˶ʱͷƤ顣
⡭ôܣ
ȫܵİ
1+2֤̣Ѿɾˣҽ˼ܣŽ˴еľ񴫳пռˣǲ֪ġ
ǾӵĻǾ͸Ӳ֪ˡΪ˾ûкĹ°ͺղ롣
Ҳֻ֪֪1+31+41+5̡֤
⡭⾿ʲô
1+2֤ݣֻһ˲֪ľܡ
ΪμҲ֪֤̻һģһ
𣿾ʲô飿ǰţ˵ľжؽˡ
ʱ˶ҪˣĪп¡ⶫ
ܡ
¡ֻǻͬ޷¡ġ
϶ĳڳˣһǣ
˲ɵˣ츳ҲǷǳ˵ģɳϹ꼣ڣһѵ⣬Ҫмǧڴ㡣ǴţҲܽܽǸϹżġ
ǣȴѴֱдǽϡнµǸϹУҲ漰һǳӵѧ㡣
츳Ϊ֮ߣ
Ϊ˸߽֮
ԭ򣿱罪ЪҲִԽȥģ
ֻԭ򣬸εԭ򣿱λ֪ԭ
˶ʱø˼ˣӹĪˡ
°ͺղ룬Ҳ֤˺ܶ࣬ǹؼ1+2ݡ˵ҾڽѾǳˣǰ˾ǺڰĿܣ£ֻһˣǬ۹Ҳֻһʵۣ𣿾󳯻ᣬֻСʱˡ
˵仰˵΢΢һ
ǰ󳯻ֻСʱˡ󳯻һƳ٣˱һҪڳ֮ϡ
մ󳯻ἫȹؼΪ˻δʽǻʱ˴׻ʵ֮ҲûʽϳԴǬ۹ûʵ۵ġ
ೣųҹҪܼʮҴĳݣǻΪˡ
Ҽ˻һǱ̨ʣһ˳ףģγڼʮǰ
ʱҪˣһҪǸ޳
һ˵ĶУ·ˡ
û֮ģ֮Ϲ䣬ˣıˣ󳬲ϣҾһ޶ĸ°ͺղҲûסԷҲˡ
˱۾˺һ
Ǹλ£а취֤ĻץˣֻСʱˡ󳯻һҪʱУСʱɲ֤ԼݣǺͷǳˡ
ڼһ֤ݶڼˣ֤ġ
Ҳ˵Сʱ˻޷֤ԼĻ˾Ҫڴ󳯻ϣܼʮ˵ĤߵףʽǻΪʡ
һ˵ǻǡǲصˡ
ǸʱȨһץˣնɱˣĺˣֵȥδӣ
˵һ취
Ǹ˵
˵֮򡣡
Ъ̫ҲǴԽߣֻǴԽߣΪεԭʹýҲ֪˸°ͺղȫ֤ݣʹ˵ĹؼʧЧˡ
ΪһǾԲ֮ġ
ϣӦֻӵ֮һǽ룬һˡ
֮ǲ̵ܽģҲ޷ѧϰ
ԣ˵֮Ƕһ޶ġ
һ鷳û˿֤˵֮
ʵ̫߶ˣֻн˲Ŷ
ĿͽĿƺģûκܹ߹ر𣿾Ҳ⣿
ǵģֻܱԶżڵһУ޷κοơ
˵ν֮򣬾﷽ʽԶ֣ͨ˶ûнӴ֡˺ڰ֮⣬ֻҺʹ׵۹ʵ⣬֮򣬶׻ʵѾˡǸٵ˲֮򣬶𣿡
Ǹ֪֣֮Ǹһ˵ġѾҵΧûκֱܹ֮١
˵ǳ򵥣ֻҪĮ֮ڣһһġ֮ͬʱдһ֣Ǽٵˣһʧܡ
ʲôԭף̲סʵ
ףΪĮԶżδ֮ǰǸʱֺȫһģǸ߼﷽ʽϹʧ۹̳еľҲǳȱν֮򣬾ĮԶĸ߼ֶͨѡ
һ㣬һ˫ս˱ˣʧ˰ࡣһγʱӦҲ֮
ǸԣλԸ֪֤֮λ𣿡
֮򼶱𲻹϶޷Զżġͬ취ұ˵һ㡣˱£ͷų֮ҲδܹõĮĿȨһнֻԴĲ²⣬ûеõ֤ġ
ǸҲ˵һ޷õĮȨδܹõһõˣ֤һģ
ġ
Ǹͬ⡣
ͬ⣡
ͬ⣡
ʼնˣһ¶ֵЦݵҲͬ⡣
ǵȫͬ⣬ǰ

һ뿪˻ʹǰĮĽأͽҲĮĿģԶͼڣˡ
ԣͽĮڡ
ԭûŵģΪֹ˽ȥǼһšǸֻҺͬʱܿ
Ǹ˰ӡұߵİӡ
Ȼ󣬸תһ롣
¡¡ĮֺɽĴˡ
ͼڵ񣬾ĮģغĮ
ռ۵þȵһУͼڵûͼڵĮ޷أҲ޷סе
֮ڡ
ǿտޱȵľʹ֮ߣʮƽ֮
κ˽֮󣬶оޱȵС
֪ϹżκνǴĵģû⡣
ѷ׳ԶżҲţƣֱӾͽҽ֮档
⻹˵һμԶŽĿģȫһġ
ľҲġ
ֻһӰڣӨ͸ӰڣԵ÷ǳȴַǳϤ
ڽ֮ʱ򣬷·ܵƵġ
ûв´ӰھĿġ
ѷȽһʧ۹ҲһûԼǹطڴ֮ڡ
˵ƶϣҪõĿȨǳ򵥡
д־Ϳԡ
Ϊ֮ͬд־ȫһġ
޷ģ£
ǸҾ֪ܲᷢʲôֻһ˱£Ǭ۹Ҳֻһʵۡλ뿪ʼɣ˭
˵
ǸҪǻر𣿡
á˵֮޷ģ£޷Ϯ
еľдһ֡

н֮
ƽģάģҲϵرǧ
˰ٷ֮ʮľޱȼѵдһ֡
ʵ̫ˣ
Ϊ⼸дʷݱ䣬ʽ
Ļ֮
ʮʦۣдн׵֣˸
ףֻһۣ̳˽ȥ
ãףһҺ˲ըһƬհףֱӻ˹ȥ
ľ̫ˣ޷ôϢ
ֻһ룬Ҳʹر۾Ϊʲôˣͷ·۾Ϲһ롣
ʮӡ
˴ľеǻۣеĸֵд
Ȼֱ̽˽ĵӰϡ
ѻͼȨޡһɻֱ
ʱһˣаǸˣı·ӵ߸ͼȨޣζʲô֮һ㣿
Ǹ£ֵˡ
Ǹһ鴤ĿʼˣڵشϢ
һ֮ҲŬд֡
ǳƴǳŬ
Ȼʮ֮һûдꡣ
飡
ǰӰ͵ͷųһ׹⣬ֱӽ˵嵯˳ȥ
ͬһ㣬͵¡
ۡһѪ˾ϹıҲһϢ
þȫҪָˣҪ˵һ仰
ǣ˵
ۡ͵һѪ
λˣֱӻ˹ȥδ

ǰѾǳˡ
Ǹˣߵ׵μ£꣬꣬꣡
ʱˣʹñ
˵ǰҲӰ֮ǰһһ磬Լԭģ
Ǹµһӵֻˡ
Ǹֻһװ˶࣬븿֮Ů˻ҪƯζֻˡ
ӣ˾˳۶ˡ
˱¾ʺģ֮ǰǸ̫ӢˣӦ
Ǹߵ£ʽǻΪʣ磬ӭȢд飬յӡ
Ŀˡ
˭ǲǾӣ
һͽĲģѵô
ôӮˣ



649£˵ǻΪʣӭȢ
ڳ䶨ףѩһ
ֱӹߵ׵£½
˵ȻǼٵģҲ̫ˡһ涼Ҹʵˣҵġ
һ㵹ģһ˵ĲУһʼʵȫ·磬һ֤ݶ
һֱڸ˻ᣬһֱ֤Լҵ˵֤ݡ
ľͬ˵Ըģһֱˡ
ӽԺǾԵĽأ˱֮⣬κ˲ý롣ǵجʯװùɵģ룬ӡ
˲ûпֱŴӡ
ӽԺֻһܹ
ҽоΣǧҪˡָż˵
ǣ
뿪˴˵˻صǬڡ
Ǵˣҵ˵ģ
ǵĮıԵ߶
߶ĮѾǷǳˣҪ
һԲ򣬴Ӷ۹һֱͻᵽص۹ص۹һֱһδ֪ˡ
ʱ̴ص۹ʱ򣬾һֱǰȫδ֪ĵط
۹Į
Ҳ˵ĵϣĮߺص۹ʵѾȽϽˣм͸δ֪֮ء
·߹켣Ǹ˷·ǴǸδ֪֮ضġ
˵ģµڣҲҲκ̾Ϣܴһ棬һǶȣȫ˱һģһ֮ǰеļ£ֻ֪֮飬Ҵ뿪Ǭǰٹҷǳ޵̽ҲȷӦ˵Ҽĵһۣľûвɡ
˵ˣԼκģ˲񣬹Ǽܣĺȫһ
Ҳֻ˵ӶŮֱܹˣΪ۱̹嵹֮йӦһַǳĶˣ׽
£һϢǸ
˵ǲǽ۹ĺڰѾʼˣ
ʥ޹ڱ¡ǵڰͨķʽȡغ˵ҹ񷶥ֵ֡̽빹ֹͳ͵
ȷʵģ˴ûڽ۹֮ڷչкܶģϳǺˮ̨ᶽµһǧˣûмˣǵ֪󣬾ǰͺΪ˶
ԿȥֻҪܹ֤Լ࣬µõ۹Чҡ
ģΪ۹ѾȫڽµϹСֻҪ֮ڣľΧڣǾ޵еġ
ڱֻѣѾǿޱ޼ʣŮּָһ£ֱӻҷˡ
Ѿͳ˴Ǿ͸޵ˡ
ԭغ˵ɿ٣ȴϸ£ǲ˷κһǷǳš
Ϊ漰һƽ⡣
Ҫģάڵ̬ҲҪġһһ񷶥Уջڸ
Į1.3ƽѾһεĵطˣµԿݽߣЩòʧ
ѵֱ̽ȥﹹ񷶥Уѵ̽뺣
֮ǰڰ۹ȻǲǰĮǲûдٽ˼һҷ֣ڰ۹ǵİΧѾʼˡǵһһ޴̽룬̵ɳĮĵ¡֮̽ǵ֮أǽʩչ֮ء
Ȼ˵ĳ֣ʹý˶ĮĻŲ
ĺԶżʱ򣬵õԶѪɱ䣬ϣȫͻͽǸĺʿõ˾˵һ㣬еԶǶ޷ãҲܼΪûȨޡ
ǲޱȿ˱µĹӵȨޡ
һұһȥڡ
ǣǵ
²ҪˣһСʱ֮󳯻ᣬҪʽǻƵˡ֪ϣǳҪ

һν˴ڡ
ѾҪдˣΪѾȨޣֻҪֱӰ֮ڡӰֻһӰʵԴڵõ
ӰڹӰ֮ڣ˷·һĿռ֮ڡ
ӭ٣𾴵нָӹ١˶
ⲻһ˵úнָӹ١
˱۾ͷųеľ񣬽֮򾳽硣

˲䣬޾ľԴԴϽĴ֮ڣ֮ǰĵ̵õ˲䡣
ЩȨޣʵ
нȨޡǰĿģܹ19999Ȩޣӵе19900Ȩޡ
ȥܾ˰Ϊнָӹ٣Ȼֻʣ99Ȩ޲ӵС
֪սԼȨޣǺǼ
˵ܹ֮ҰӲĮ𣿡
ǵȨ޽ֻڵھųǰܹһʮƽȻʣгǰѾԶȡ۹ȨޣҪһǷ
˵
ǣ֮Ұ
˲䣬ǰһĻױ仯ˣ·һյľܹĮ
Ȼ֪һжͨͼڵֻ۾ʵֵġ
ָо̫ˣ˵ľͷ·ھ֮ϣĮ
ϧǣû̫಻һľɫ޵ظһ޼ʵɳĮûһļ
Į1.3ƽһǿԶŵ۹ȴһδлˡ
ԣ˵λԪ
ҴĮ֮ΪھųǰܹһʮƽȻ󲿷ֶΪˣƽ
ĺܲˣ֪ʲô֧ŵûлģĳǰʮǰͻҷ
˵Ұһֱһֱ
һ
Ȼˣ
ޱ𾪵һĻ
ױȵĵ̽룬ߵɽ廹Ҫߣ־ޱȣ·ǻģĩ䶯Ĵצ
ۣ
ۣ
һһĵ̽룬Į֮ڡ
֮̽뾶ʮڵһУ˱仯
ĮԭĻƺɫģ˲˹ɫ汻׷ⶳɳĮѾûʲôˮˡ
˵ϮȻϿʼƮѩ
۹ַͨʽϵӡڰΧħҪֱӹһͨ
һĻħ棬һӣǼӣûôģԵ÷ǳΨ
ھӵĵطɫƮѩ¶轵Ե÷ǳΨ
˷ɿؼţǰؾĮңǰٶȣĵ¾ܹĮÿٶӡ
ÿһ̽ȥζһݣζŽħצܹԵʩչԵ޾
ʵһ˵ħצӵĮǵмʤ
㡣
һ㵵ôԣ
۹µѾȫľھųǰһʮƽҲ֮ʣǧƽЩصʤֻǿάֵھųǰתӵн磬ƽԼǵһ򱶣Ժʤܡ
仰Ϣǳ
˵Եھųǰתʽн
Ƭ̺˿Įתԭ
ĺáϤ
ͼֽԭϣͽ۹񷶥һģһ
޴ĽȸɽҪߣ¶ͬɽһǣڵµĲָֱӴצֱغ֮С
Ҳɵغˣᣵ
ͽ۹һаһ͸֧
ѹĮôףΪееɵøɸɾˣΪԵ
ĮҲԶŵ۹ĵھųǰҲڹӲд
۹ĳתǲԶŵ۹ģֻΪǵ壬綼Ǳѩɫ
˵˴е۹ĻʹƬسȥΪʲô
ѹ˿ĮôǱأɫģұȻǸӳף뻹ɽϿء
ǾȥģĮȥ֮ģ
̫ˣҵνϣ֮أ֮أȻǳ͸˵ĵط۹Ȼ뻹û͸ء
ǶԴصĿԭһȽƽ״̬͸֧Ҳܹ̫ͨ籩ֲΪĵʹǲòһǰδе֣ͼ̫ǰķ˾䣬̫籩ǡʧˣס͸֧1.3ƽصɵ֣˲Ѿҷ𡣡
ֻҷˣԶŵ۹ȻҲȫȥǵĳǰҲڴлٵ˴󲿷֣ʣµǲµϴУҲΪ˻ɳ
ǵھųǰΪܹҴ
Զŵ۹Ļ𣬻һԵķӣҪֵ̫ϮȫǲܵģֻһͷȻҴ꣬뿪
˵һ99Ȩޣܽ
ǵġ
˵ҷǳȤһȨأ
죬졣
˵ӵеȨʲô
֮ӡ
˵ʲô˼
ͼڵ˫ۣɨһۣɻʯ
Ȼ˰
ɯŮʵľҲһ˲յ񼶾
ֻ񼶾Ъȡˡ
û뵽ȻҲӵǿľ
һ۹ϮֻҪɨһۣоȫɻʯ⡭ε𺳣ֱ޷֮ǿ
˵ĿǰܹյȨޣʲô
ڡ
ڣ
ʱһ޴ĵӰ˵ǰһԶŻڣȴΪΣſĴڿڡ
ӦԶŵ۹ˡ
˵ǲÿһڻǷһö֮ڣ
һ߲һͷų֮ڱըʱ龰
ֵ֮ˣܹһ֣ȫʾ֮ڵıըԭըȵһݡ
ԣǳơ
˵ĿǰĮҲǵھųǰӵмڣ
ܹţֻʣһš
˵Ƿм¼
ǵġǣĻǽ治ġ
˵βܻͼڵȨޣ֮ӣ
˵ո߽֮򡣡
˵ôȥգ
ǳǸһû֪ʶ
˵Զͼ۾ӣǷܹø߽֮򣿡
ǳǸⳬȨޣҲҵȨޡ
ʱˣϾҪˣ󳯻Ҫˡ
˳֮򾳽磬Χڽ֮ڣӰڹӰڡ
Ե侫ȣ֮ǰĵоȫ˻
˵ջǳǳ޴
ֱǰеȨ
ԶųǰĴʵܲʣȷʵǳǿһͼڵȨޣôĮδûкͽһսµ

㣡
һۣʹڵˣʽڻʹ֮ڡ
ٸԱߵݡ
漸ʮߵסһҹߣΪ˽졣
ȴ˶ʮ꣬ڵȵ˽졣
ǿޱȣ񼣵˱£ڹˡ
ڲھˡڰգڳ⡣
졭ܿҪˣ
ʣ꣬꣬꣡
ʣ꣬꣬꣡
ɽХУڵǻΪۡ
ɽǬ۹Ѿǽϻʳϻʳ
һ̣Ƴʮꡣ
˻ܴ׻ʵ۵ʱ򣬱ӦõǻΪʵģûС
ΪʱǸ۹ڽϵģǼ̳Խġ
Ǭ۹˵ģһ㶼Ҫ
ǣ⼸ʮҪǴȥΨһĿꡣ
ǻʽǳֺ꣬ׯϡ
Сʱ
ʽǳͳȫʷϵĹ
ΪԽʱ򣬾ԽҪʽС
ʡȫᡣ

ʱ֣
һ˵ķǰ
£˵һϷ𣿡ʵѾӮ𣿡
˵ʱ䣬Žȥһ룬˺ͽһģ·˰
˷·ѾӮˣǸǱαװߣѾץˡ
˵ûУһϷոսһ룬ûнҾܾԼʤһûӮ
Ǹ˾˭
˵ֻһαװߣǾͿ϶һ
ˣǲαװߣ
˵ˣ֮ڣαװ߽ҳץסĮͻ֮֡
ڿʽһƬðѾͼڵȨޣʱԼĮһܷڣȻȨ޻ûн
˵Ѿõ졣
ٴʱûзʲôĮл֮Σ
ĵȻӣ޴̽벻ϴĮһӽĮҲɽǾͽӵ
Ǽº顣
УǷǳ氡
ûκҾھڣҲǿҵսСС
·ΪƴҪսʤˣ˱ðߡ
£ӵĮĿȨޣˣ𣿡
˵ԣ࣬һˡ෴ԼˣɯŮҲչʾԶżڣҲȫһ塣
һֱΪֹֻҵĮڡκ˶ҪĴ֮²ܽ룬Ǻ˶⡣
Զǰ˵ʧ۹Լˡ
Ϊʧ۹ɯ壬Զŵ۹ͼڣģĳ̶ֳͬ塣
֮ǰɯŮʺҶӵʱ·˲ըʲô֪ˡ
ʵҲֻܷ࣬ܽǳϸ΢ϢʣµһŲ
ǻһЩδ֪Ϣ˲ˡ
˵Ϊ壬ʧ۹ͬ࣬ɯͬࡣ
ʵϣҲ޷ԭ˭Զŵ۹ʧ۹ʲôϵ
ɯ·ͨһַǳķʽ๲־֪
붮ʱЪͨɯŮʵģӶе֮ӡ
ӦһҺлԼǸԪܺͽ붨µģԼϡΪõͳĮõеȨޣҾǿȻһʥܵķʽҵľȻǵĹҶһУҪҹκϢ
˵Ľڶ𣿡
ǵġ٣Ҫ֪ǰڣһ˶ܡ
ֹˡ
ʹܲܺͼڶӣѧϰ߼֮
˵޿ɷ棬ΪȨ޲
Ǵ࣬ˣȴӵ֮
󣬺ɯŮʵ޽ĳԵ֣Զ˵Լˣֻ֮
ԣһ˺ɻ飬ĳ
һõɯľôȨܹڸ߽֮Ҳһİ
ٵʱĽЪ̫ӣƭȡɯŮе֪ʶ
˵ǽĽڣǣ
ĻԸŮ
⣬ĳ
еġ
˲Ǵ֮ˣҪ׿ǲܵġ
ǣȻɱ֮Ǿ͡Ȣ֮
˵ãĻʱԽл񡣡
ǣ£ȥ׼
ϣ
ʽóףӭȢΪǬ۹ʹ



650£˾䣡αװߣ
ھǰףΪױ
㣬ұ㻹С꣬ҵĸһˡףЦɺͼʮǰһᣬȫһƤңĽ
ûлشҲûаο
ףǱȽϼټǿҪ˵İοѾȫҪˡ
ףһӦùȥһ룬пʲôڵ𣿡ʵ
ڣףԥƬ̡
ԽǿԽԻڣ޻ڣںźҲҪɲ֡
һڰɡףһõԵҵǰΪҵİƫԴˣľӦõˣ㹻Ȥʵ̫ˡ
㵱ʱò˧
ǰף˭ƤһأҽľԺ˧˰һ飬ÿһӶǱɡ
ףЦ⵹ҼǾ仰ˣննʲ𡣡
ԳĻףô赭д˵ɼǿˡ
㵱ʱϲľ𣿡ʵ
ףʱϲ꣬ϲǡȷʵǷǳǳȤˣͺȤ֮˵֮͸Ȥˡؼ㹻ϲң̫ҪˡȻ˵ʲôˣ˼ҵĺӶѾˡ
ں𣿡
ףȫûУʵһʼҺͽľϣȻеϵǹ׻۰ľСӣҪһõϱҿ϶㹻Ȥˣҵʱֻװ׶ѡ
ףʵǣأ
˵˼Ů˽µʱ򣬶ֱ˵֣ûκξġⲻΪЧˣΪǹ˽˽
ڹ棬ףȻȫЧˣ߾
˽ʵ޷Ѷǿҵ˽ǳӵ˽
һӦûǺģ̫쵰̫ˣԶһȷңıǻ
ʵͼ˽Ĺʱˣȷֵҵ𣿽ľͬ˵еǸâɣΰ
ǸʱȷʵҪԺ˽뽻̸
ֻ˵һ䣬ںĿֻһѩޣ޳𣬲ġ
߸ֱ˵˵ǲȲܣ𣬰ѳȫ˵ˬˣٺ̸ȷ顣
ףƫƫİģûκĿĺʵġ
һ仰˵úܺã޷ѡԼľѾõˡ
ףǶڼ޸һ£㿪𣿡
ζǧ
ףϲ㰮𣿡
̹ģѾˣ͵һѾΨһˡոսҾͱһվǡĵġ
Һǣǰֻһ֮ҲŪˡ
װϣףֵãԪܵǣ˳ȥ
ҲˣѾͷ׷׻ǹӺݵġڼ޸ԪܵʱĸֺƲʱͶԪܡ
ԪվˣϵһֱҲ˺ףĻ¡
λףŶӦó֮Ϊף̫ˡ
һӶò֣ͻؼ֮󣬸ʧȥеľ֧
ȻֻصѾһˣǸ̤ϵɷԪܣȻΨһΪӶûС
Ǳ֮λף̫Ȼҵ˻ȥ֧
ǾһֱȥȥһεõȵʱҪȥɷԪܼһ档
˵ԲҲǰԵֻǼһ档
ӣǳˡף̫˵ʱѾˡҲǿȫˡ
Ȼף̫ǣ֣ǰȥ

˺İó׷ǳʽ׼ȷӦ˵֮
һжǰϵĹģȫһ˿
ǲμȴ˵ֻм˶ѡ
ʱ
Ϊĵʽ
˶֮ڣ

֮ڡ
ȫˣǹǣЩơ
ڷǳϵĿռ䣬Զŵ۹Ȿ»޵Ķ
Զŵ۹ʧ۹һǳעؾϵĽڣԶԶϵܸҪ
־Ľڣ˫һ־޴̡
ⲻɵһ飬ʧ۹ǲԶŵ۹ϴδҴߣΪǽ󺣷չ
ֻߣʧ۹ĮԶŵ۹ͬһֻһѡ½ϣһѡ
룡
룡
ⶴȻһ޴ĹײģŸģǶľ塣
ײʵ͵ʱһȥɽǾ߹ЩֻҪ޴ö࣬ҲصöࡣһǸףһɽկƷ
˺߽޴ײ֮ࡣ
ǹǻ֮󣬾ͷ·һƬڰ֮Уû˿ռ֮Уû˶·ҲԼ壬ֻܸоԼꡣ
ֺ͹ǻһûôɭֲԤϵĻνĹԭξԶŵ۹͹ײģֻǽݱ䡣
оĹͽڣȫھ͹ײеġ
ڷ˵㣬ʥͬף
жԼеľԼе˼ά䣬֪ʶ־֪ȵȫš
ĳ̶ֳǷǳƽΪΪǵĿţζŽǰûκˡ
ҲһֹߵĸоĪǵħǷһоΪ˽죬ʹֻǳΪϢ˵Ĺ
˱£ŭǸʱʹ㼸䣬ͱ֤ߵĵ·һȷеҵһ𣿡ʵʱǾ仰ʱʲôо
һ˼治мһˡǣ㾹Ȼ˵ˡ
׻ʵۣмһΧ룬ԼȨϵҰġ׻ҪѹĽϹ֮·Ϊҵʦǣд׻ʵ۶˾޴ķաڿͷϣһȷʵޱġұʮǰһ룬˽ģҲΪȷġ
˵ҪҸһǸ𣿡
õġһ仰Ѿҷǳжˣǿʼɣ
Ȼ󣬾ʽʽʼ
еľ䣬ޱͷš
˵괥ֺ赲ؽ֮ڣ˲Ϣӵ
ҪľĮڣȷʵǳ֮Ӵ
ΪĿռʱʱ̶̿ݱ䡣
ʵħǵĽ뷽ʽЩƣֻĮǿ
ħǵķǿ˿ǿдڰŨܴС硣
ĮľֻرõĿռɽǷɵģҲĮϿմת
ͷųľ䣬Ȼȫǹ죬죬ѪȵݣⷽľϢҲޱӴ󣬼ռ֮һռ䡣
漰ǧԸΪǿսҰޣǿоžм֡ЩϢУ޺߶еȵս޶ѡ
ˣ滹ᵽ˾ؼƻ
Ȼ֮УѾĵʷʽݱ䡣
ξϢУƽֱվԶŵ۹Ĳϣûпʷǿսޣ
оᵽ֮䣬Զŵ۹ҲǾԵĽɡ
ע⵽ˣЩϢǳӡʧ۹֣ҲԶŵ۹֡Щ֮֡
һЩؼϢϣȫ֮֡
ǲ֮ģЩϢ˵顣
Ҳ˵ֻһϢתߡ
Ƿǳˣֻ̽Ķ˹ؼϢļ䣬˽ȵȣȫûд
Ȼ˳
ڽȥˡЩϢǳҪҵ棬һںĸоڲҵĸˣҿ԰ĵԼսЩȫˡ
˵ࡣ
ô𣿡
˵вϢǳؼμУӵԶŵ۹һԡһǳã֮һַǳʽճϢҪԶŵ۹֣Ψһıˡ
Ϣ˷·õһۣԶŵ۹мƻҪȡ֮ƬΣս޾
ЩУû˵Ѿɹ
Ϲŵ۹ЪȻɹˣ˵˲𰡣Ϊá
ԲԶţڣս
£ǸóȥӦʵ
˵׼𣿡
ʮˣû׼𣿡

ҹĻ١
£һʱȥˡ
ˣʱѾȥˡ˵˵ͽĲĻûнǾҪץˡ
£ܹ˵һ£ľ𣿡ʵ
˵ڰĮһǱαװߣܹʱ䣬Į֮֡ҵĵһģ۾Įǣϣ֮ǡǬ۹
ϣ֮𣿡ʵ
˵Ȼûн۹ôǿ󣬵ҲΨһܹƥеػصġֻҪӵ㹻Դӵ㹻ߵȨޣͼڵԺͽһսֹܹ֣Ϊ뱾ǲ뿪ġ
αװߣαװߣָǽԵ׼ԤϵĻ˿Ϲ࣬Ϊܹκˡ⻹о걻ߣѪ֮Ӻ
ǵġ
ǰ˼ά˵Ǹ˾αװߣΪû˿ʱٷ֮ʮŵǶңģǼٵġΨǰٷ֮һиңģǼٵġ
˵ûô򵥵ģǾͲǽˡ
걻ߣȫ𣿡
˵Ҫʲô꣬ߵ걻ôҽ֮򾳽󣬿ܹһǻ֮ڣһܹʶ
ĬƬ̵ǵпһеϢ𣿡
ҡͷˣûС
ԣαװ߼޷Ǹ˵Ļ
˵ԣطչȫ޷
ɶŮˣʱֵεģǸαװ𣿡
˵ԣ㲻ǣ
κңҲˡһж־ܽУһҪαװ߾롣
˵ͷ
ȷʵˣһҪαװ߾
ͽһģҪˡҽԵһֱʹĮڣ˵ߣʵ̫âڱˡ
ǸûУ
ûСа취ѹԽʻͱѺڻʹĵ֮С
һˡ
̷ԡ¡
Уʼնһһӡ
ǵ飬ʮϹ꣬ڣߡ
̫£̫ˣǽ۹Ҽ޵еģҲֻ˲֮ľѹסǣһӳȥ룬ǿԲɣ׳ģһĵ壬Ҳɵҽ֮
ԣʱʱ̶̿ߡ

ְһӣ㲻Уʵ
һͨˣȻǡǶһ˵Ѿǳˡ
˲ɵСԴȻǰְֵĹ˵ôȷ
˵֪˻ǲң˼˶ֿҴ󲿷ʱ䶼ڱⳤߡ
··û¶ٺۼȥ·ʮ궼ӡ
Һĸһ֪ⳤ֮ǰ˵ʲô𣿡嵵
˵˵ʲô
ʵ˵ʲôܹµġ
嵵ĸ˵ϽϽʮ֮ģᱻ
ȻǱ˵Ļ
Ů뵽ˡ
Ԫܣôˣ֪ǲǻţ
αװ߾ˡ
ͽһģӮ
һҪӮ
ӷɿת˼
еķգɹĸʵȵȡ

سǰҽҪͼڽжӡ
Ӱڿƺڣʹͼ˫۶ӣܲܽи߽֮
Ǹ˵ûȨ֪ҲûȨ޻ش
ͼڵ֮ӣܹ˲˱ɻʯȴǸ߽֮ܽĸ߽׹ʽ
ţͼڵĶӣ϶ܹõҪܣϢ
ʱǺɯŮʵ˫۽жӣŷĮģҵõôԶŻܡ
ҪģǸ߽֮
⵱֮ǾǸαװߡ
ٲĮľΣˡͽһģϾͷֳʤɡ
˵Ļ󣬼سּ
˵ԽĮˣȫط˯κ˲óŰ벽κΥߣɱۡ
ǣ
ּһ¡
ĮǽϾŵʱнֵ㳡Ӱ
ˣоӣȫ뷿˯κ˶⣬ǡףѩˡ
޴Įڣʣһ档
վھͽ£ĬƬ̡ŽǸͼڡ
Ҳǻֻ˻ʯ
Ϲŵ۹۹ͼڣշϹżĽȫΪ˼λͼڣڰλɡ
Զŵ۹߻ܣӦþ֮ڣ۾֮С
ҺӣܹõʲôؼϢأ
ɯŮʿһ˫۾ʧ۹õ˴Уһֿۣ˵ڶʧ۹
˽һϹףظն𣬷ɵС
̫ˣͬɽһ㡣
ͼھʹʣ˸Һ˫Ŀӡ
ͣȾ˰ɡ
ԽɽԽоСоǰδеѹ
üӺ
ڷɵͼڵͷ۾˾޴ҪźԶܺӡ
Ѿ׼λˡ
һ
׼ͼڣܸʲô
ܸҸ߼֮
ôܰҽǸαװ߾
Σ˻۾ͼ˫Ŀӡ
˲䡭
ԭͷųâĮͼڣֱӰ
˫ۣ˲䱬ޱ˶Ĺâ
޾Ϣ·ϵǺӣӿ
͵ع˵˫֮ڡ
ɲǼ䣡
˵ӣһƬհס
̫ˡ
ʱ˵Ѿˣ֮ǰǳܲôϢ
ֵϢӿԺ֮ľͬ˵͵ر
һ˲䣬ʲô֪ˡ
壬ʧȥ˿ơ
ڴʱ
һӰ֡
ּκ˲óţΥ߸ɱۡ
ֻһ˻Υ˵Ǿǽαװߡ
ˣڳˡ
ͬʱӾ㤵һĻˡ
˵壬Ȼһһ磬˻ʯ
ȥͼڵľ񴫳е
ô֮ܵӵĹ˻ʯ
һɻʯǾͲİˡ
ɯŮǿһ֮ӷɣɻʯ֮Ҳ޷ա
˾̻ʯˣ
һĻǸαװҲԾһ¡



651££Ӯˣ
˵һһɻʯʱһĸо
˰һֱ񼣵˰ڱҲûбˣ˴׻ʵ۵ˣʱȻΪ˻ʯͬĵ
ôܹǸӰαװͷ˵Ļʯá
Ȼ˵ãҲֻһӶѡ
壬ȫɻʯˣһ綼ûҴ
ͬʱϵĵʧȥѹͷų˹Ĺâ汻ѹĵ壬ǿϹ꣬һ˻ͬǺ
ǸӰ̾ϢһĿ¶˽ĹâȻ˹Ȼûκϣġ
ȻƮʼձ۾˵ߡ
ּκ˲óŰ벽
Ҳû˼֤˱ɻʯһĻҲҪ־
ɵߣǸӰϵÿһ绯ʯһ̾ϢȻȡ˵飬ոֵʱֱۻһ£ܿ춨סˣӵǿĵץġ
ȻƮ⡣
ŵת룬ӡѾ˻ˣ˵ֻһ˲ȡ
ŸǴһ֣Ǻȥġ
Ӱ׾ٿ˴ţȻ߽˽֮ڣӰڿǰĮĿġ
ʵʱӰڿĺ֮ǰоԲͬġ֮ǰӰڣľһ澧壬ȫ̲ġ
ڣѾˣһŹӰ·ǻһ㡣
˵֮ǰͼǴڴ״̬ģ˼֮Žתġ
ǸӰеĵ飬Ӱڿġ
ȫףҲ񣬵ܹоʹࡣ
˺һֱӹڵϣҰһĵͺ
κﶼ޷ֵͺĸӡʹ࣬־ֿѵĸо
·ʹ񣬱Ҫѵľ
ʮӺþˡ
Բұѡ
ıѡ
ѾûϣˣΨһϣ˲еģһֱеġ
Ȼ󣬺Ӱеĵ͵˽ȥӰڿĹӰ˽ȥ
ǳţ
Ȼ󡭡
䡭ŵ͵ر
ĵ壬пµƴϮȾӰڿġ
˲䣬ӰڿĿʼŤʼ任·ĹǺƴɣƣӣ
̶Ƭ̹򣬾ռӰڿġ
ôָоֱ˵ĵԿһ̣ȫǲľ
֮ǰ˵ĵûпҲ޷ֲ벡ڿˣֲ벡ܹʽЧˡ
ӦþֲµĲˣһĵҽ֮
һЩĵ壬ֿʼϸҲӿµĲܹһκ˺һʼӣȫ޷ơ
ͳ磬Զ඼ûɵҵǽͼʦһĳɹ
һʼڽڿʼӻᷢʲô£
˲ΧһУţֱеһжԼ
Ȼ󡭡̱̱Զͼ̱
̺ܿ죬ҲԵú
Ӱڿģ·ȫŤˣ˵ɫ
ͽ͵
󣬽˵Ǹͼ˲ʧȥйâ˫۵ĹâʧˡеḺֱ́ͨĵܡ
ͬȽǿĵϵͳֱӹػˡ
ȣĮѾϵͳȫʧЧ
ţĮֳ̬ʧЧµϺϮɳĮĿϯ
󡭡Įķϵͳȫ̱ʧЧ
ûпռ۵ûпռأûпռ
ĮֻܽĮȫ¶Į֮ڣ¶п̽ߵǰ
αװ߿շ˼ӰֱӽĮϿգҲҪ·ôֱ롣
ȻĮˣԶŵ۹ĵھųǰˡ
ɹضɹ˵һ𣬵ڶδ
ʱδûеѾˡ

ķ籩Ŀɳ
·ͬ˵ĮҪˡ
ʱ򣬴һ˻𣬷··ӰӰ
ಡ
ڵһӰˣףѩ
ɵͼڵϿգ̳Ϊʯ˽ʱҲ·Ҫ˻ʯǰһĻ궼ǳľġ
˱¾Ȼ˻ʯܣǿôܻɻʯ
ţף֣ף٣ȵʮˣǬ۹̨Ժи߲㣬ȫӿ˽֮ڡ
ǸαװɳƵÿˣһжѾˣĮˡ
˾һԲܿʶΡ
Ȼ˵嶼ʼ¶ȫ˼Ŀ⡣
ףѩվסҪֱӶȥʹر۾
Ϊλ㣿ڰ۵αװߣΪλ㣿ףѩݱ¶ڰʱ߳ġҵȫû֧ʱҲҵΰĿ꣬ûҸûġ
ǸӰαװ̾ϢЩùһЩһҪٸֱ۵ı۵ı֧ıԽ֮Ԫ֪Ǻεȳݽ£Ұ̫ΪʧȥԼʧȥأĻߡòվò׶Լϣżȴˡ
ڰʱ̣ǶˡĺĮؽµĴǬ۹ؽ˹֮أϣ֮ءûĮļʮͻͱˡÿһƶȶģ˯𴲣㹤ÿһӦʲôǬ۹ÿһʽǰʷģһŭǻҪĴǬ۹˱¹ˣѵʱѾȥˣΪ֧Ųסأ
˶αװߡ
ףֲʱ׻ʵˣǱͷųʱ򣬳ΪµЦң뵽ɱ¡ǴԽǴ룬ĮĿ꣬ȥĶΪǶںڰ֧ȥܣ
ǸӰαװʹ֪һָ֡Ϊ֪٣һĿܻȥΪ֪ͳϣһ֪̫࣬Ǿͻ᳹׾Ǿͻõĺڰ԰Ρ
˵Щʱȫ˳Ĭ
ûдĳ̶ֳϣ֪ȷʵǸֹ۵ػȥ֪Խ࣬˽Խ࣬ԽҰԽûϣ
ףѩ޷ֱӶ˵ϡ
ΪʲôΪʲôҪ϶Ǳˣ϶ǱȽĸ߽Ϲˣ϶ᱳѵģ˶ˣҲ˱ˣҲᱳѡףѩƴ
ѩԶԶûôǿ󡣡αװߵĳеΣ۾ңϣиҡҲòеΡΣѹվվһ쳹ѹҵ־ûбᣬҲûбȡҾǰٷ֮ٵġǣ
ûҾǽǱĮαװߣ
αװƿϵߣ¶ס
ǣĺ֮Ǭ۹̨࣬ƬĹĿǰʮҴ󹦳
ҲǽǱĮΨһαװߡ
һ̣ףѩĳ׾ˣҲûκĿռˣ̵ؽ¶ǰ
ףѩΪʲôǸһûбᣬҲûбϹȡȫǰٷ֮ٵ־ΪλᱳѴǬ۹Ϊλᱳ˱£Ϊλᱳѡǣ
˾ȴǵ
Ϊٻ𣿲ǵģûдӦκιְ
Ϊǿ𣿸ǵģ嶼ûиҡ
Ϊ͵𣿲Ѿûдȥ
ΪαѴǬ۹ΪԸΪαװߣֻΪһԭڽʱķɴǵλãĺһǧλá
⻰һڳˮҲ̲סӿ˳־Ҳȫ̲סֱ档
ҲҪҲҪףѩ·ǣҲҪսס
ףѩ޶ŮҵĶŮϣǿԲҪҲܲջϣϣܹ¸ҵػȥº衣
ףѩҧѪ˱Ѿ˰ǲǺϣģΪʱأͶأأ
ЦѩҲһĳϣ߱ĺǣҪҵϣܽϣ߱ĺǣҪҵ˱¡һ꣬꣬ʮ꣬ʮꡭһһðյؽ˽۹ľڡ֪ʲô𣿡
ҡͷ
ĥˣץѹĥˣ
ȫûĥңһһǰںܽľ۲ıûҡôҵðգ۲磬ҳ˽̵࣬࣬Լȥ־
ѾˣʮͻһηϹŴ𡣿黳õУȲ硣
˱ºܺãоηԶԼĸԣĸ顣Ǿ仰Ǵˣ޳𣬲ġΪĿ꣬ʲôԲҪλ֮ġĺĽܳ
ǽ˵öԣ˱̫ˣ粻ͳԷһ£ûûиֻ̣޾ľͱ䡣
ϣһ˱ǣʱ򣬾Ͳܾǿ󡣾ͱңԵ˳ª
磬ѾܿȣʱҪȻǳģ䵭κ˵Լ˱̫ḻˣ̫ˣȲģΨһϣ
ϣȫվ˱һǡѡ룬Ҿϣ
ҵĻ˵ˣˣҳΪ˽߹ǿȡҵˡȻǲȡԼҲȡԼ
˵ɣֱӹȥԴű˿Ĳ
ûǰ֡
ɳƵΪβ֣ѵҪԼɱԼ𣿡
û˶֡
ǵǲҪ˱ѧҪôѪҪôĮѾˣĿѾ峹ȾˣѾʧȥеķѾȫ޷ˡĺڰͬˮһӿµϺ޾ĻɳʱûĮ᳹׻е߰ɣȥ۹ɣδʱ򣬽ķɴһλá
Уһֱڿƺ˱£Խȴֱ
ʦǸˣΪ˹˱֤Լͷ֮򣬼ĮĿģ𣿡
ǵԡ
ǧټҼ޸Ҫȥͼڶӣ˲հףɻʯ͵ϵĵ飬ȾĮģ̱ĮĶ𣿡
ԡǿЦʵϣҲôĮҲ֧Ų˶ˡĮĴҪݽˣܿĮҲҪطһΪɳʧȥе
⡭ԭеļƻУ˱ºͼڶӴԻ˲հףҲ͸֧Įص˻ʯҡȫû뵽
һ㣬û˱µǿŵ飬Ҳܹ̱ĮӰġһֻҪһ壬ͿԽȾ
뵽ˣ˱µ֧֮Ƕŵ飬еģ΢΢
֧֮ѾûǶˡ
룬˱ϵǿŵ飬ӦҪǿö࣬ЧҲҪõöࡣǵӦʱ̱ĮģҶԽµĹ;ʹһЩδĺڴлȥĸʣܹϷɴͶһЩɡ
ע⵽˱ȥͼڶӵʱͣһӣŷȥȡ˱µĵ飬Ϊʲô
ǵΪҲƴҲθԼ˱ϣأջǾˣ˻ʯȻûбɻʯҲ߳һѡΪĿϣ
ͽ֮䣬κξԼֽԼ𣿡
ȫûСǵֻһͷԼӦΪǱߣ͸ĺһǧ
˱һֱ˵ǽթ֮ᵽˡʲôᣬʲôϹֱӱģȡ֮ЩͼֶΡ߼ľϣϣ㡣ˣΪ׵ˣҲˡ
ףÿһ˶㣬ץס˵㣬ֶõ£ΪΪȫƿ
֮ǿ󣬾ΪѾûκȱ㡣ΪûУԾû㣬˱ȫ㡣
ǵԣ˱䶨ˣȫûϣġûԳ֣֮ĵһģ˱¾ˣú޻֮
ҲãҲáǲЦǰֹǰǰ࣬ȻøʲôʲôȥŬȥҲҪȥ
ȻǸĿӣ㻹Ǽ޸˱ˡҲ˽еǶԵ˱µĺӣ͸ӦûȥˣڽǱߵķҲһЩδķɴϣӻһλá
棬ɺ͹࣬ɳҷɡ·ܹ۹ս޵
Į·ҪˡϵͳױҪ಻һ£Įͻ᳹
Ǭ۹ϣ֮أĹ֮أҪˡ
˺ͽĵһģҲҪˣ½ûгȫ˵
ȫ˳׵ľš
һǵûɱû˶ɱ𣿡
û˶֡
ǵף͵ܣ֡
ףֲû֣ҲԼûʸ֡
ǵٽɱ֡
ٲ͵һȭ棬ѪעЩһֱĬԣһֱľ»ȥѾľе־ˡ
ǸǶԸ⶯֣ǾԼˣԣԡ
γ˽
쵰磬磬ټˣ硣
ǱߺȻ͵ؾҪеԼԴ
֮·𲻽ҪԼԵذҪԼǡֱҪԼ壬׻ҷΪԼªɱɡ
Ȼһ˲䡣
ǵ屻ˣȫһ
ţһӰ˽
Ӱ
һʵʵڵ壬߽ġһӰȻǴӰڿ߳ģǿŵ߳ġ
ӰϽӽȻغһ𣬳Ϊһˡ
ˣȻˡ
ղŲѾɻʯ
Ѿ군𣿵ʱȥȫȻ
˻ߵǵǰ̾ϢҺͽ֮Ķ˭˭ӮҲ֪һģѾӮˡ
˻˻֡
ʱ泹׷ƽ˾еķɳʧӰ١
µϺˣֱʧˣ·ûдڹ
ɳ·ֻһӰֱӳĮǼӰֱǼʿҲʧӰ١
ţ̧
ǿŵӰһĿķ˳ġ
·ղֿĵһĻûз
·Įĵ̱Ҳûз
Ȼȷʵûз
һУ˵ļƲߡ



652£˽Ұɣ˽뿪ս
ڳ˶ȫˣˡ
Žֻһˣ֪Ǿʲôû˵Լز²ò˵Ů˵ֱ
ͷβûжǸκѡ
ˣαװ汻¶ʱܵ˾޴𺳺ʹ
ʦѣǻʲô˲ܱѵģ
һֱż͸Ԫܲ׵ģȫǵһ㡣
ĵĵ飬ʱӰڿѾ׷ƽ˾ˡ
ղŵһУ󲿷ֶ˺ӰڿݵһϷѡ
Ŀǡ
΢΢̧ͷֱɷ·Ҫ֤Լʲô
վǹȥҰѲ
ãûзĲ֪ôӺ˵
ʵһʼͻˣΪǸ̫ˡغȥˣķ·Ҫ߾ȫˡ
ǵ֮ȡĮȨ޵ʱ˾ȻһȻеֿ
˶ʱ²⵽ӦþǾӣΪȷģԾӷˣԻٵķʽ֤ˡ
ûбᣬҲϹ仯ɵģľӣٷ֮ٵľӡ
֮ûκΪˡҹؼսĿ˾ǼٵģǽαװߣΪ˴۶ĮȨƴҪȥֹˡ
Ȼ˱ûлҾӾʱ֣Ϊģ֮Ǭ۹ľԲС
ǱԾӱֵûκ˵ϲľҲҲһ˿˿
˵ıݾ磬Ѿܹǳǳˣ˼ʱ򣬾;ûôһġ
ȻӲαװߣǵĸʾͺܸˣΪġ
ҲǵľûбᣬӲϹ仯ģǰٷ֮Ǹһ嶼ûС
һϢҲһϢ
ϢΪпҲϴˡ
Ϣǣʱ϶飬֮ǰ侲ǡ
˱ϽҳΪ֧֮ϵĵ鲻ˡ
һŵҪСܶ࣬ǳӣл̵ǧ˾ɯС꣬ҲǿȾӰĵģֻûô
ԣȾĮĵĺֶΡ
෴ŵ飬ӵǿĵ壬мʮϹ̱꣬ĵ
һᣬαװõԼĵ飬Ҫ֮һŵȥȾĮˡ
ô壬һӰĺ󣬽ǲģ
ǵģǳ
Ϊ̫ˣһУһСʮϹ꣬ǻ뾡취ţӣɡ
ڱɻʯ֮ǰԼע뵽֮ڡ
ԣʱƿصˡ
鱻ӽӰڿ֮ЧҲȫϷ
ϵͳ̱ռص̱ϮɳϯһУ˿ĸ֪Чѡ
һжֻΪһĿ꣬߳
ɹˡαװ߸˳
Ȼɹαװ֮Ҳûʲô󹦸ɵˬУֻ޾
ʣǺ͸һˣȫԳƵҴߵ֮һͶˡ
ΪԼͶѾ׼ɱˣǳ
ΪĺδΪףѩΪܹȥͶġ
δĴϣǵһŴƱ
仰ôʹİôΣǱѣҲǸжεıѡ
ǲµĺĵǻ᳹׶Ͼ·
£Ұɡǻ
ˣĿⰧ󣬵ȴҳ顣
ΪǷµ̫ˣѴǬ۹ѻʵۣԼĵͶ
еĽԵҪ֮ɡ
һ˵Ľַ
ǸʲôʱͶģʵ
ҡҲ֪ǵΪûһʱޣҪʲôʱͽнģ֮ǰҵʱľˣӿһɳ嶯ҪֻȥҪȥ﾿ʲôҪ뾿жôǿҼҪûɱҡҺһ̸
Ȼͱˡ˵
ûУҵʱϵطŭǸȴûκβңֻǾ˵˵һλԪԶŵ۹ĸ͸֧1.3ƽأ֣ס̫ĵһξ䡣ڶλԪϹŶ۹ǰ꣬нڵ£ͼ𡣵ʱЪĲϹŽϣϹżϣʧ۹뾡ְ취Ҫ𣬵ȫʧˡ
˵ǰأô£
ǵϹŶ۹Ȩг齨һ֯ȻҲʧˣòڴ֮ǰż˳ɴ룬ϣĸӣо֡ɴӳȫΧ֮󣬾Ưţȵ˹ʱ̬գ½䵽ϣѵؿʼĸա
ԭˣȻˡ
˻ǳ֣ΪϹŵ۹ϣ߹ô磬߹
ԭһУֱӴϹ̳ģѪǡ
˵Ϊչ˻
ǵ԰Ϊ׵ľΪ֮ԻȫΪȡ̫࣬ҾȥȡƬΣȻ˾սޣԲŻᴥ飬ϹŴ԰Ҫ·չɳչѹϹϣܹ߳һһĵ·𣬾Ͳٵˡ
ȥ뷨·ǳе
ڵҲкܶĹ۵㣬۵㡣
ԵԴĹɿɣһջᴥŭ򣬶лԵĳͷ
ڰ񾩵֮£ϹجʯȫĴѹͷ̬ȡ׵۹ǳΪ˰񾩵ľѡ
ʱܹıһЩ˶ħһҲղȥˡ۹һǿҲҲزȥˡ
ǼڽչϹϹż
ճϹǿ㣬ҫȫչ¶˵ǰ˲Žˡ
ӭϹĴգ󱬷
ʱİѾȫѹƲסˣΪѹӣΪ˿Ǹ񷶥֣񾩵Ѿòˡ
ڿ񾩷ǳһʥĸһ֯
˱£񾩵Ǵģǵ뷨ҲǴġǵ𣬺ķչûйϵ淨ϵɣ̫һ֮󣬾ͻġһд󱬷˵ġЪµۣܵĲ⡣˵
˵ĳ̶ֳϣҲͬ˵⼸𣬶Ϊ̫ľ󱬷νкܶΣһֱ̫ӱըΪǲԻ̮ΪһССİװǡԭϣҾýȷġ
˵ǸˣǾӶƴرݣҪĮΪҵ˽αװ߶𣿡
ǵ˵ͷǵģֻŲκǣʱǿ˱£Ϊ˶һޱ仯˱£ֻ仯ˣǲŷ˵ڴ˶Բʧ˼ʮ꣬϶ˣ϶Ǳǿˡ
λ˵ģ˶ɱ䣬κɱ䶼һɲá
˱£ְɣɱҰɡһ쳤˲ӣһӶԸˡ
˵һֽѣҲһӱܡ
Ϊ˱ףѩΪ˱ĺˣѾǱѣһӢɥˡ
һξ󽣣ǵĲϣǸڶ𣿾һʧܶ𣿡
ǵ˵ͷ̫ˣ̫ˣ޷ܽģ޷硣ɱҶ²֣δҪɱأɱɱδҪɱ򣬼ǧˣ磬ɱɱδҪɱһˣһˣɱɱЩֻн۾գ
̾ϢǸ˵öԣ˵öԡ
֯Եɱϣ飬ٱҡҺ֮䣬˭ӮķǳýҺߵĵ·˭ȷģ˭磬Ҳý
Ϊĵ·ǾȷģҿȥҲȷġߵĵ·ȥԵôûķУҲûһ׼ȷĿꡣ
Ҫһ֮··߲ͨҪһ·Ĳ𣿡
˴ʱȫ뵽˵
ףѩȫűµĵ·ܹͨľ֮·ľ֮·ʲôǺ˾۱䣬ʲô̫ѧϰȻսʤ̫
˵ҺͽҪߵĵ·ǹġҪߵĵ·еһǰδеľ޴ɴżʮ˵ԶϵǰңԶϵҵһ򶨾̫мʮ£Ҳ
Ҫߵĵ·ǣϹͿƼϣɹطչɿغ˾۱䷴ӦܵõԴԴϵȥ˽ԭȥ˽̫֮ǰľ便ʲô̫ܲսз̫ȷʵҪˣĳױըкܳʱ䡣
Ҫߵĵ·Žˣ˵ǻۣչǿŽһģ־ɳǣ赲ʮ֮ĻΣƬȺӲ򡣡
˵öԣȵδֳϵʱлٵһʲôһۣͷ·һ⵰ֻһңԼδᷢƣϰңԻһʲô԰ȥȾˣоƽգѾûзˡ
ûľĿǳˡҵս·ȴǳģ۶ûγɣҲȫɹϣǣҪһ·ɡ
ԳŴһﶼڣҾͰѻ˵δĵ·з򣬵ûаգҪ򣬼ǧ˵ŬҪȥģȥȥģȥǱߣδķɴϣǵһŴƱ
⻰һ
ףѩȹߵ׵Ը׷£ǣϧ
Ҳߵ׵Ը׷£δ·ôǲǷǡ
Ƭ֮һǵӰ˽˵ӣ˹
ңȻ֪ʲôҲԸ£ϧ
˲ɵ
һģһһϹ䣬֮ģ֮
ЩҽӵġǵҸ˵ڰǲһαװ߽ĮҪ۶Ǭ۹ľ͸ˡ߾ȫ˱¡
ӵҲ֪ΪΣֻҪһǸоͷųˣȫûȥ֯зʽġ
һ㶼ѣΪ֮ģ֮ǽģװˡ
ڴʱףѩĴ£޴˽
Ȼ˲±ˡɶȻˡ
ǣҸһ
󳬱ҪӣΪϹ䣬ǿǸʶġ
·˵ɫЩԾһˣһӣһ
ֻһֻ޶ѰԼʶ𲻳ΪҪΪҰѲΪұǻҪ
һιߵ׵ɱңҲջϣ³ȫ˽ҵ
˵Ŀһһˡ
òɱ
˵ģɱһǶ˵û̫ľѹǵĹϵ̸жô׽
Ƿ˴Ȼûɿº˾Ǵˡ
ڹؼǣǼǿһˣ˸˵ҳϵģֻδûϣ
ɱδ֮ʣһԱ󽫡
δǣ᲻ãȨУܹĮĽѪ죬죬ġ
书֮ǿȫѵһѡ֮һѾ˱֮ģһ죬о޴֮ϲ
һ
⣬ӣȺ۴˵ؼʱ̣ҪΪǬ۹
仰Ǹǵûиϵңʹˡ
Ȼ͵һͷ档ֱӾӲĵ棬˲ٵԼòѪģѾȫԭģ
ռˣȥ²׼ǡ͹ȥ
˵ףѩסܣҪй¶ȥ
͸¶ȥĮʮҴߵʿĴ
ӵҡҲԻٵ׵ġ
˵˵ĮģлǱ߾ʲôһȥѯ㡣̽ϵ֮ģϹȡ֮Ҳҡ
ӵԹˣȫȡԣбҪĻɱҰɡʱʮܹһμ£Ѿϲ󡣶ҾӵļֵҲѾܹûˣʱȥҲǶ˼ʮꡣ
ȡ
ӰγذףԼָ͵նȥҪѴϹǸָȫն
ôնȥննڿУ·Ǹָһ㣬·ϹҲһ㡣Ծ
ԣΪ˱ҳΪɱҰɡӳ΢Ц
ڴʱе֮͵ͷųޱ˶Ĺâ
ৣ
ֱӳʡ
ȻĹӰھӵϣԿȥȫǽߴ壬ֿƥס
⡭ǽͶӰ
֮ģϹͶųķӰ
˱£Ǹαװȷʵ㾾ˣ֮ĵһģȷʵӮˡĹӰ
˵δӮ˰ɣΪӾǸĸԸΪαװߡ
Ӯ˾Ӯˣ˾ˣûʲô˵ġǡӮδػнġĮԭûзΪȺУʲôǡˣһоͶһˡԾ㸶޴ĴۣҲҪĮݻˡ
˵ǣĮķϵͳɽڣľӸҲҲ𣿡
ԣԣԡ˱£ǳӦ֪֧֮֮ģϹĮһ˲䣬ѾΪһˡһ꣬Ŀ꣬ͿԽԶ̹ˣ
⻰ո˵֧֮꣬һαŷĹâֱղ񷡣
ˣѾʶ֮ˣʶ֮𣿽ܿҪʶˣһһ붼ģ׼ӭ
һβӮˣûαװߣһĮҲֻԷѾһЩѣվ˵ǲѴ֮ġ֮ǰЩ֣ϲһ££߰ʱ䣬Ȼһ죬һӶģΪҵʱ̫ˡȥĻҲûʸҶҲûʸⲻͬľ֮·ˡ
ŽĻո¡
ʱĮߵշ˼ʮҾͿбݡ
գƺƵ
䣡
䣡
䣡
һ£ЩͿб͵ط䡣
ϰٿŵ֮ڣӼǧ֮ͺХĮ
ŻصϢ
ܴҰϣȫĮӰӣҲ
ǽѾĮڲṩꡣ
Ȼκζһʱ䣬ֱӾͿսԴ


653£ս룡ǽľ
λ»а˵ʹѹͲġ
ֱӽӰڣ֮򾳽磬ֱӽͼڵҰ
ʱؿˣϰö֮ڴߺХٶȾȻﵽ˾˵ʮ屶٣ÿǧң˵ĸ£ǧҲֻҪ߷Ӷѡ
벻ǽ룬֮ǰе֮һ㶼ҪгԶ̴ĻҪͳ޵֮װ÷ɹ֮ڽ뽪̳֮ΪԶ
ĳбֱԽս𣬱ſĸȥˣһܹսĿĸؼǽһ㶼ûо˲ΪĿǴһҳɴ
һĵ֮ڣ˸ֹ˼
Ӧô죿ȽԶأ
ԽгԣӦЧ
Įû֮ڣֻڣԭоţֻʣһˣҲǳ
ڣ䣡
һ¡
ಡöڣ͵Хٶȸ죬ﵽ˵Ķʮ١
ģΪѾǷǳˡ
ת֮䣬öھͷɳ˼֮⡣
ϵˣһ˾ܹĮķϵͳϵͳ
Ӻ
䡭Įöڣ͵ػ˽۹ö֮ڡ
Ȼб˹һĻ
۹һö֮ڣڼҪײʱ򣬾ȻԼˣֱӶ˹ȥ
⡭⼸ִ޷ļɵܣͷ·ö֮ǻһ㡣
⣬ģܲܰһϹ긽֮ϰɣ
öڣɹ֮ڣȻ͵رըЩԶڵǷǳ޴ģȻȲ֮ڣҲ˺ܶࡣ
ȻǸոձܿͽˡԶڱ˲䱻ɵøɸɾ
ֱ޷󰡡
⵱ȻΪ壬ڷԶڵʱѾԤϵһĻֻ֤˶ѡ
壬ֱһBUGСĵ壬ֻҪֹԶɷȥ
֮ǰѾ֪㣬û뵽˲䱬Ҳɵøɸɾ޵ˡ
ԶأѾʧЧˣ
֮ǰԼ˲סϰö֮ڣ漣ʹô׵۹ĽӶ˵ֿ
˿Į͵ֿصŴ౶֮ǰż׾ܹ֮ڽпأǲǼԶܹ
˱ʾۣΪֻн֮򣬶Ѿ˸߽֮
ֱ֮蹵ȫ޷Խġ
˻Ҫһԡ

͵ͷųǿľͨͼڷŴʮٱ
ɾ˲˽۹֮ڡ
˲䣡ϰöֱ֮ӶڿУһ
Ҳֻһ˲䣬Ӳһö֮һλָС
ȻԤеһľҲʧˡ
ҶǰӣΪһӦŰӵĶ񶼲С
ȻԤ֮У˾ɥ
Ѿûʱˡ
һö֮ڣֱӷɵĮϿգȻǵλõϿա
Ȼ󡭡
䡭һö֮ڣҵرը
ը켣ǳ֣ǻз䣬йбը
Ȼձըĵصȴǧٹ֣ڿγһֹĻĻɢո
ʱӦһ̨ʣųϵ۰
һö֮ڣھĮϿհըûκ˺Ǿͷ·ײһǳֵĳ棬еĹ켣Ťˡ
ĮǵϿգͷ·һ֣֮սıըԵ
ĮϿյֿȥͷǳϤˣͰ񾩵Ǹ񷶥ּһģһ缫ܹĶ񾩾˵ǧꡣ
䡭
ըನֻ֮΢΢һ¡
˲ɵһ̾Ϣ
Į֣񾩵񷶥֣ɷּһܹ塣ȴ壬ҲͻƵ塣
Ŀǰ֪ܹƵֻһ֣ǾѪ֮ķѱ䷴Ӧ
ϧ̫ˣȾϹڽ۹ľڡ
һ֮ڱը
۹ʮҾͿб͵ؼ٣һγĮƽ
ЩͿбݵķٶȣȫκηˣ졣ֱ޷ôͣνиٷУ
ʮҾͿбݾԽԽԽԽ
ǧǧ
ȻʣµľͿбͣһҼǰٶȸ졣
ǽڽ̽Խ
Сʱ
ҾͿбݾĮֻһǧȫԶڵ֮ڡ
սĺ˼Ҳû˼
˫֪ˡɳҾͿбݣ˴ģ˳㿴һǲͬеôɫܲɳҾͿбݡ
̾Ϣһ
ޱȵĲᣬͷųһѪע뵽Զ棬Ȼ͵ط䡣
ಡ
Զÿǧ׵ٶȺХȥ̶һӺ˲˽ҾͿбݡ
۹֮ڶе壬˵Ϳбˣӵĵ֡
ǡ
һ֮˲̱ķ
Ҳ˵̱յķ޷͸ģܹ̽䵭״ֹ̬ͣɣþȫųǵұơ
Ҳ˲䣬Զ͵رը
䡭ҾͿбݣըһ޴Ķס
ֻ0.01붼ָ̻˹ʣıըȫɡ
һԶڣֻǻ˾Ϳбݶѣûг״ݻ١
ȻҾͿбݴݵغˣܿͷɳԶڵɱΧ
Ѿ̽ˣȻֻһн֮ߣȷʵٽ۹Ŀбݡ
ɱǣѾõķˣʣ΢΢
սͳױ÷ζˡ
ಡ
ļʮҾͿбݲϵط֮ڡ
һһط䡣ֱ޷ô֮ڣ
ҲȦһǿĳܹԴԴṩѪ裬֮ڵӵ˵ͷĸо
ԵڶĲ֮ڵĽûκأΪȫû塣
ԶûãľҲûá
Ȼ֮ڹҲЧģÿһ֮ڵıըĮֳ׵棬ûжĮκ˺
Ҳȫ֪һ㣬ҪԭʼֶκľĮҴһ
ǧµļʮϹַͨʽ˰ˣʹ˵ĸ׶Ϊ˰񾩵Ůʣİ£ʣˡ
ĮļҵףɱȰ񾩱öĶˡ
ûʣΪһʱͼĮֻ֧ŶãĮҴǵܳá
ԭܹ֧Űֻ֧࣬Ųһˡ
ಡ
䡭
һ֮ڣ͵رըֳɹֵ
ܿ죬Ӱ棬һĵʱ
715Сʱ
Įֻ֧ôãʱһֱеķϵ
ҪɳκξӣֻҪһ֮ڣͿԽĮϳĨȥ˵л

˴Ӱ˳ա
䡭
ʱҹ˲䱬ĹâĮȰ컹Ҫ
Ǽʮö֮ڰ֮ⱬĹâ
ÿһö֮ڵıը뾶4ңʮöǼǧƽ
һĻĩգն·˲䱻ȼˡ
£ҲǾ޴ĴݲС
ǰϵģ֮ϱը˲䱬ĹâҪʧˡܹͨܵһĻ
һ˲ĩյĻ涼㹻ˣοԴԴϡ
ıϿµ˼£ıˡ
αװ߼ƻʧֱ֮Ӿǿ˵һЩʱ䣬һЩѡ
ʱ
ꡭϹ䣬֮ģֱӴӾ
£κΰ취ܹı𣿡ףѩκΰ취˵
һ仰оܿףѩò٣Ҳ֪ĮͼҪģκκ
صɸɾˣǾ˵
ҡԵһϣһףѩֻҪӮֻҪϣ
ôܹΪĮģܹΪͼṩ
ԵģȫԣҪöࡣ
һֱ⣬۹ΪҪôˣֻΪҪΪū
ǵģ
Ϊ˱һַǳǿ塣ڽ˵ȥ֮Ҫϡ
Ϲʱ˼ǧ˵ֻǵʵѣȻɱ˵ȴ˺ڰŮʵͷϡ
۹ô࣬ʵؼʱɱġ
ҽ۹˿ڻԽԽ࣬ԽԽֱ࣬ĳޡ
Եľֻ֮轫һӽĮڣͻֱӱֽΪԭʼһַǳ߼
̾ϢȻҪߺͽȫһĵ·ǾߵóףҪصߣԲܰӽķֽ⣬ܰԴ
£Į߰ٸСʱңܸıˣܸıǬ۹𣿡ʵ
ܸı
ȻܣҰ취ֻһ߽֮
ֻҪ˸߽ھϾͺͽվһˮƽϣܹ⿪ͼڵжȨޡ
֮ӣ
ԶԶֹˡ
һ˸߽֮ôͿһζ۹֮ڣпĸ
Ҫһ㣡һ˸߽֮˾ϣؽϾĿȨ
˵ģ½ĵһ֮Լߡ˺ǩ˫Լؼ빲
ڱʱ򣬾ͷþе־ֿ˽ûȥײ񾩵񷶥֡
˼ţϾһղصֻ̫ˡ
ֻҪ¶˾
ô˲ıˣ
Զŵ۹Ϲŵ۹ٵڣռսޡ
ʱ򣬽һֱײٰ񾩵񷶥֣ǰʮͳ硣
һ˾˿׾ٵκһ䣬뽪۹κһطϹأҪķ
Ҫǣһ˸ֱ߽ܹ֮ͷѱ乥
֮ҪĮҪܽ۹Ψһ;Ǹ߽֮
ô߽֮
ûд𰸣
Ŀǰ֪ĸ߼ֻ֮нһˣǴϹżҲߵʦ֪ѧϰġ
պڰŮʵ˵Ϲż˶ɹӳܾΪ֪ԭ
Ȼ֪ˣ޸֮ġ
ңȫӰ٣֪ȥ
ôϹŴַ棬ûи߽֮أ
˲֪
ȥ·еģΪн֮򣬾Ǵ´ġ
ǣϹżϹø߽֮ͿԽ̸˰Ϊȫ֮ĸɵġ
ңЪĸ߽֮ҲǴӻ֪õģǴϹ
˵ϹŴַи߽֮ϢôϹŴﰡ
һµˣûҵ
˲ɵףѩ˵һĮ֮⣬ԽϵǶǾܾˣΪǵǽı
ڿ仰Īˡ

ǱѺڵ¼棬һμʱϵ˿ѾˣѪǿ
˿֮ǸӿֲΪûˣֻʣ۾ڶûˣԼݵ泹װ
ʲôʱĪһ˫۾ֱͬݾһ㡣֮һȻֱӹڵһ
˼һĻĺܡǺεܷε
ڵǶϣ·ȫĽˣʹġ
϶ԣȻúܲң㹻˽㹻ݶûһ΢档
ǸʵϣұиһЩ˵·ҲһЩ˼·ҵļƻУҲȹĹؼɲ֡Ҳʹõ壬һӺʹá֮ǰұȻܽ룬ȡĿȨ
㲻ңû¡˵ʵĸһ񣬶ֻһˡһ仰˵ĺܺã߾ȫ
̧ͷȻļȵӽ룬Ļ˵
˼˵˵Ľ߾ȫ˵߾ȫҽ߾ȫҼȻҪһĵ·Ǿͱ߾ȫȻеԴֻһ֮·ûбüƻҵ˼𣿡
ǵͷףྺ档
˵Һֻһ˻ǸˣִԼһ֮·Ϊ˱ʾҵĵ·ԽԣԱսʤһսʤҵϣͱ󡣡
仰ˡ
Һͽ֮ΪֻܻһҲǾ֮Ϊʤ߲ſܸȷܹ硣
һιߵס
һĮĮ𣿡ʵ
ǣǵһ˼ϡ
ϣ¶Ҳˣϲж
ǵҲûĮһŵͼŵͼ鷿УǱƲ񷡷ļҳ档
Ǹ˰ΪβѵͼҵġޱߡУΪҪڽľϵġƲ񷡷棿ƲҰ
Ȼôʵذѵͼҳ֮УΪͼʲôҲңͼˡ
Ǳ£ҡҲұ֤ǲһѾꡣǸҲ֪ûбᡣŵͼҲұ֤١о˺ܶ飬ʼûзκζߡ
˵֪ˣл
뿪˵Σǰǵ鷿
ǵкܶ飬о˵ġޱߡҲнľϵġƲ񷡷ȻĶ˺ܶ飬ëˡ
˷ǳܹһ㣬ѹôĻ£ǲԸ⿴̵ѧֻ뿴ˬġ
׾٣˴Ӽҳҵŵͼ
ͼ˲ɵһ㵣ѹͼҪܣȥһͨͼ
ûûбעϹŴַ
ŵͼĺۼϿȷʵо˺ܶ飬ʼûκջ
⵹˵ȤԽصĵͼԽҪ
ʱȻ롣
£һ£Ӱķ䡣
һ㵣ʲôˣ
Ȼڽ۹ԴԴϽĮ֣߰ٸСʱŻ𰡡ʱӰȫѾԶ״̬˰
˷ɱ
䡭Įһα˾âһ֮Į֮ⱬըˡ
ĵһЩĮд
ĩյĸоĮѾˣһĻĿĻ̿֡
Ǽ֮󣬼˶¡
꣬꣬꣡
г޵ڴ
˵˵ͷȻͽڡ
ȻӰڿĺȻǰδеĲ
δĲ
ڣ֮򾳽硣
Ȼ洫ޱϤǣƣ̹ĵ
ĮĮǽľǽľ



654£㣡ʣ
Įǽľǽľ
˸ϽظľľǷǷ
Ǳûκλش𣬶Ǽ¼һҪϢ32573487552845278899

˶ʱˣһĻܶ죬Ǻ찡
ɶ
ľһֱ˹ȫ֣ǳһʱ䣬λ֮ࡣ
ľظһһ֡
ȻĮؼأҲϧһдۣҵķ
ĮؼأҲϧһдۣҵķ
ˣⲢʵʱͨѶǵܵġ
ԣԶŵ۹ԶͨŷҲ˱ȽϴĳɹģԶŵ۹˾޴ĮķΧܹһٸǰң϶һصͨѶϵͳġ
ľλǴӷǳңԶĵطġ
˵ģܲϢԴͷ
Ӱĵûдܡ
˸Ͻִ룬˺ľ֮Ŷõ롣
ȣһӢ顣
רдľһ˿ģ֮ҪдӢģΪҪװơΪݷǳ˽ܣֻľһĶΪ粢ڵԡ
ľЩִ룬ָڼҳڼĸ
ЩӢĸƴȴƴķʽĶľŵˡ
ٸַֻ֮м֡
ϹŴַͼѸ
ţ˲ɵһ㵡
Դ֮ľǲˡһжΪˣص۹ΪǰѰ˾ټϢȥŭǡ
ڣǧټϢĮ
ô֪ûأ׼ȷ˵Ӧò֪Լûᶨ
ľ϶˾޴ķ֣Żרַʽ֪ͨĮġ
ôľʲôأ
˵ϹŴַĵͼѾˣѵǸҳһţ
ŵͼϼʲôϢûаһͨͨĵͼ
Ǹŵͼо˺ܶˣȴ
˸ղҲˣŵͼͨȫͼһǳªûжҪصκαעԴҲҲϹŴµַ
ľ˵ͼ͹ˣǾһ͹ˡ
һóŵͼϸϸо
ģ˻ûпκζߣһͨͼֻģÿһǾȵģûκμӴֻ߼ϸĵط
ҵͼϵκһ򣬶ûκοʾһ㶼ûС
ͼúֲܴڣǱȴַǳ׼ȷΪֻһ൱ʮֽţԵͼӵıԵͰ͹޷׼ȷʾ
һһ㣬ûиκûκμв㣬Ҳûκ䡣
ֻ֮ͨͼøκ˿
Ҳ޷֮򾳽Ķ˴ӰģŽ
ȫһһͨͨĵͼ
Ǽʦ͹ģľҲ˵ˣͼѾ
˿϶ϹŴַϢһС
˱۾һоŵͼɺѻ
ɵһνӰڣûбͼΪľ
̫Υˡ
ˣ˽ֻڰ׾ϲһ棬һ졣
֮Ƿֱ˽ʮ꣬Ǽ޸ˣľҲʮꡣ
ľ˵ʱĳҸڴС
Ȼһóŵͼо
һ˺ܿͷ˶ߣ˼˼
ŵͼȷʵֻģԵ÷ǳԭʼֲڣûκμв㣬ûκΰء
ŵͼĽǶȴǳ˼
ǿͼ󲿷йΪĵģ˿ͼȻΪĵģЩͼԱΪĵģЩϼΪġ
ŵͼȴһƬհ׺׼ȷ˵ӦǳϣĮ
Ҳ˵ŵͼʵĳһϿո硣
ѾϹŴַĵصעˣΪڵͼ֮⣬һµ۾
˰ŵͼзŴ󣬷Ŵ󣬷Ŵ󡭡
򱶣ʮ򱶣򱶵طŴ
ڷŵͼţ֮ˣŴҲޱȾȷġ
ԭʼС汾ʱԵ˴ֲڣһŴ֮󣬾Ȼ˾ϸÿһߵ嶼ֱ˲š
ͼ˭İֱһŰȫ޷󣬹Ҳֻиһļһܻ
ϿЩͼͨıʻģһԵЩֲڡÿһ߶ɼϸɵġ
ɱںϿһҴѵöˣͼϿһţʵصһԭͼϵһ㣬Ŵ֮󣬾ͳΪһĵ죬״ġ
Ϣ
һϢνϹŴַϡ
ڶϢϹŴַӦĺ
ΣͼĵַϢѾ˼㣬ȫ൱ڵϸһGPS꣬ȷ֮ڡ
ֱӼˣصĮԼǧңĮϺûеôԶ
ûи߽֮˲ܻܿС
ľȻרٻ˵طǳҪ
ǾһҪȥˣ
Į棬ܹߵÿ
۹֮ڣֱҪǮһҹÿһʱͻϿձ˶Ĺâ̫Įڵļʮ˼ûа취Ҳûа취ѵˡ
ĺʿĴ
Įʮ˴ʱѾ̻̲գ뿪ˣǻ˾ûʵ۱ǣǵʿĻ᲻
£ҪȻþ
֮ڶĮը֮֮ĺϹʹӾˡ
ʱڽ䣬һͬͼʮǰһģһ
˵ʱܵس
Ҳ֪Ҳɲԡӵ
һֱӵıֶģ֮ǰˣȫûκ
ףѩףԸģǼٵģӲҲ
뿪ˣ¶棬ϯÿһյĴ󳯻ᣬӦܹģ֮ǰ󳯻ỹ˵ĵڻλ֮ء
ӵ£֪ܴ׵۹ʵ֮˾ͽɱҡΪǾҵʹѾˣѩѾҰʾˡ
ģû˸Һ˵Ծȥ̸صĿǾ÷ǳбҪӣΪһͳ֮󣬻һ˺ͻʵ۳һģһˡ
ôҲûʲôؼǾ̫ţˣȫһģһģ˻Ҫˡ
൱֧ܴӡ
ǻ㱨ˣ˵ԼĿþӻǸıò
ȫˣɱӣҲݣôһݲ¡
ҲûбȾӸӸɾӴˡ
ɱ˾ӣΪϵһ۵ġ˲˵ʲô˶֪Լһء
֮󱱼䣬˵ľӻᱻãԾû̵˴뿪˶硣
̶Ծӵ̬ȣʵǱȽ䵭ġ
һֱһʹУʹУ硣
Ȼǵʹڰ񾩺ʹ¾ͱȽϲݸˣȫɳ׼Ȼȫ֮Ǿӵʵ
һʼǰϣδ֪ľϣּ֮ϣΪˣǶ˻ʡ
ˣ̵ѩʦ˵һ⡣
䵱˼Ԧ˴׻ʵ֮󣬻̶˵ľͳݵ˼ޡ
ǶԾӵ̬ȣĮˡ
Ϊ̾˱Ƕһ޶ģһĴڣôܻкһˣ㲻ģҲǾ޴ԭ
˵ּ⣬û̴߾ӣǾӼһʼʹڻ״̬
еУڳߣһ㵹Ǻͱ嵹ǳˣ֮󣬾󲿷ʱ䶼ڱⳤߡ
ʱ򣬾ѾĮıԵŭ뿪һֱĮһֱڳ˯Ҳ֪ҷʲô顣ӵһֱ֮ǰ֪ԭʱѾȥ˶ʮꡣ廹ǲǿɿԻǲǿɿľȫ֪ˡ
ӱҵʱ򣬼һеģû֮ģûϹ䣬û֮Ǹġ
Ҫðˣ۶ĮһԼȥˣֱˡ
Ĺ磬ĳ̶ֳϱ˽롣
˵ӣͷβûбѹĵԼ壬ԼȻܿƣˡ
˶Ƕɵģÿһ˶ԼԲԸΪ˵Ӱӣ¹Ҳ⡣
Ƕھ˵˾Ŀꡣ
ûҪԼ
˵󲿷ʱ䶼ԼھǰԼԼ壬޵С
ֻмʱҪˡ
˺Ȼ֣ˣԶ޷ϴһͶ
ΪĳϾҲûġ
û˵ֻľӵļҲҼ˵һԱҵĵ۹ҪҪԻʲô˵ģ
ӲɵһЦҲû˵ʲô

һ˵¼
ǸҪ뿪Įһˡ˵뵹ʱ700СʱʱĮֻ𣬽Įһ700СʱڸϻһУܽ۹ţؾɱض۹ع
ʱڣܰĮи𣿡ʵ
Ǹһŵˡ
Ѿѹˣ˱»ҪĮи
ΪβииףѩΪҪиһͽ
ǾΪףѩΪΪĺ˶ͶģԼûҪš
Įĺ
˵ĻǸߵ׵ﳼϹᣬѡʱ䵽ˣ¸ϲһӰ֮ڣܹ֧0.01롣
û˵ѾٵףصʮǰǸɷǣȾĺ֮
زȥˡǱʵ֤ģǿǼǿġ׻ʵǼǿģԪҲǼǿģҡǸߡ
˱Ӧ˵ԪҲ¹ҲˣԼվˣָϡ
˵ĻԪˣԸô߸ϵĻȥ
ǸҰŮҲиˡ˵
ǹڵϣޣ
ǣҲҪȫǡǡ
һһţҧݺġ
һ̾ϢľƻһֱûгɹãһɹǵڡȲǸʱֻҪ˱ʤˣҲһȥڻÿһÿһ붼Ǽ尾

ѾͷҪͬһˡ˳嵹
Сʱׯ԰ְִ󲿷ʱ䶼ڣǻǷǳҸΪְֻ֪
ҪְߣֻҪаְֵĵطǼңֻҪطܹŰְֻǾͿˡ
Ȼδܹصŭǣְ֡衢үүһ͸ˡ
ְ֣ʱڣ׼һīȻÿһ˶䷢һ嵹
Ϊ֮⣬ÿһʱͻ֮ڱâޱȾˣҶ۾˺Ҳܴ
ԣ嵹뵽Ҫǳī
Ȼʱֻ߰ٸСʱԻûеȵīȫ˾Ѿˣīȫɲó
ܱûҪá
ãǵ͸һ˵ҪŮġ
ã嵹

ʱ
뿪Įǡ
ʱʱ700Сʱ
߰СʱĮǾͻǡ
ʮĮڣڷ֮ڣûһϢ
Ǽѧ
ʿǼѵ
ǰѹĴŹرգѴϣȻϳ¡
Įɺ֮ǰһͷ·ûзһ㡣
һʼľ֮⣬Įļʮ˱иӼǿ

뿪ĮŴĮһֱϷɣϷɣ
һڷɳĮķΧãã󺣡
ָо֣ޱ޾ĺɫޱ޼ʵɫ
ӾϣǷǳκαֽҪ
Ŵ󳬼Ϸһ
ޱ޼ʵĺͬǶûʲôˮǾӨ͸ɫʵʤհ
ûκĺܼٱûô
ɵĳϵĵ߷һ
ﵽãã󺣣һûС

˼켸ҹķУڵˡ
ǸͼϵǸˣľٻϹŴַˡ
˿ס󳬣ڿеĳһϣҲͼٷ֮Ǻˡ
ϹŴַ
ãã󺣣ûа죬Ƶı̿գһ
ϹŴַı־
ֻպʹ󺣡
ľﰡķˣ



655£׼߽֮
뾡һа취ҪҵνϹŴַ
Ǻȫʧˡ
Ŵ󳬷ɵ׵ĸ߿գ⻹ֹǿľ˼ʮ׵ĸ߿ա
ûκη֡
뵽ף䴩˼ףҲûзʲôϹż
ϵ£ﶼҹˡ
ȫʧܡ
Զ󿪣ϹŴżһҷɴÿ̶ʱ򣬾ͻɹƬܶļӺ͹
ԣ;ȴš
ʲôûз֡
ǲܵģľǰʱĮϢԲǿѨ磬һԭġ
ȻͼʾôϹŴַһ
˼ŷ˼ά
ĳ̶ֳϣһǳĴڣǾϹһ
˵ģ͵ٹĹǣҪȫʳʱʾ
ôϹŴַأǲƵ
ûȫʳ˰
ʵ緶ΧĻȫʳĸʻǲСģʮһΣһεȫʳѾȥʮˡ
˾ޱȾܵļ㣬ƬҪȫʳٻҪȵʮ֮
ǽ˾ϲط֣ûȫʳȴȫʳ
ôȫʳٵʱ򣬻᲻־ϲ
˸ӷɿؼ㣬Լʮ߸Сʱͻᷢȫʳ
ôһ⡣
᲻֪ĴڣĵȻûӵҲڱʹ֮ڣȴǲϹǿǰ
ϹŴַĹϵ߼֮ĻҪ̶˿Įй֮ǲܷŹġ
˾;صȺȫʳĵ

ҹĻ٣ͬԲ̣գ涼΢΢
׵ľס
֪ɾš
ȷʵʤգ
ϵ£һľ
ǵõʱȥĺʥ֮Ҳһ£˻鿪Ц
컯Ī⣬ĺʥأǺܿĿֱħʥֳΪҳϵΪǬ۹
˻ľ
ǰ綼ûС
˾صȴȫʳķ
Ȼ֮䡭һźӰϮϵ¡
Ǵ˵е칷ˡ
Բһ½ڱˣȫʳڷ
ʲôȫʳǵ̫Ϊһֱߣȫ߽Ӱӵʱ򣬾ͱ֮Ϊȫʳ
ǷǳģӰɿ
ԽԽԽԽ
е¹ȫʧˡ
ԭý벻ŹλᣬǲϹǰϮûС
ȻʱҲûзκ״
еϹŴַûг֣ʲô֮ĶҲûг֡
͵˾Լǲǲ²ʱ򣬺Ȼϳ䡣
һڷɿγɣԽԽԽԽֱס
ǰδеĴУ֮ʲô
֪ϫ֮Ϊȫʳʱֳϫ֮ǻб仯ġ
Ҳγɲôаɡ
ȫʳҪ°׶ˣ칷Ҫ³ˣʱҲֹͣ˲·𱻶񣬽ͻС
ֻôһ˲䣬0.01Ӷ
ڴ·𿴵˹ӰϡĳϹżĹӰ
ʱ˵ķӦ϶ģΪһͿ泬20֡ʱоĶҲ˵һ֮С0.05ʱǷֲ˵ġ
˲һľڣʱԲϵط
ڴжһ˲䡣
þе˲֡
ಣ
ȫͶ뵽֮ڣʱʧӰ١
칷ʼ³ˡ
ϵһһָ˹
ԽԽСԽԽСȫʧˣϳ׻ָ˾ףͬһ澵һ㣬·ղǸ޴дûгֹ
ûйãϵȫָˣԲһ㡣
ʱ޴±ˣ˿棬ֿ˿ϵ
أbiuһʧˡ
ǡǽӦȥﰡ
ûڣҾôƮڿУоܲ·ʱץߡ
ǣҲ͵ظ£biuһ뺣ˮ֮ڡգ½أҲںˮ
Ǳ뺣֮Ҳˣֻлĺףûκĺۼ˵֣㰡֮Ķˣɺûˡ
ͬһƬֻܹ֮¼ŵںΣ¡

һ۾ʱѾһϵķ֮С
׼ȷ˵һɽ£ɽǹϵķ档
ȥٹģҲ֮ǰͼǷǳأϢ
ǰɽ棬һ㶼ˡ
ٹصĵ񣬻Ϲġ
ǰ淴ʲôûУͺͺġ
еһжʯͷɣǷǳֲڣֻǱȽԭʼĽۼѡ
ⲢΪ̫öķˣԭģ
˿óĽֺʹٹһģһġ
׼ȷ˵ٹȫģģֻϸ˺ܶࡣ
ûв´ĻϹŴµַˡ
Ҳڴɽ֮ۡ
һһܿ͵ɽ֮ǰ
ûϹŴַΪд
£
ɽţһ㳡޴Ĺ㳡ǿһˡ
㳡ĺ棬һȫʯͷɵĴһ㶼Ե÷ǳֲڣӣԭʼ
ÿһ磬ʯͷҿȥַǳͨʯͷ
ʱµĵǹرյģͬһʯš
ǰһƣˣ
棬տҲûаӰ棬Ҳûκεûκ
һţƿߵ˺
ڿˡ
һɮˣһھϡ
ŲǸɮ̧ͷһЦ
Ǹʱʱ̿Ҫµһӵĸһ׺ʮǰûκα仯ɴĪ棬ɿƥ
¸һݼʱ£꣬꣬꣡һȻ˹£ͷڵϡ
ûкֱӺʱ¡
ֻǴ֮ʵ۱£֮һҵı£ˡ
˵һվҵϹŴַ
һǳʵ۱£׼ȷ˵ϹŴַҵҡ


ǸҲô˵ģǷĮϹż෴
˵أ㵱ʱˡ
һӦȫ˰ɣʱַ֮ڣֻһˡ
˵ҵӽľأ
ʺ𣿡һ˵֪𣿡
ʲô
֪Ͳ֪֪֪ʲô˵֪
˵˵
һͷԣ˵ҪԼᡣ
˾Ÿһ
һʱѰ𣿡ʵ
һһʼѰͷһʮ꣬Ǻʮ꣬һգ۾͹ȥˣͳҵǰ
˵֪Ϲ
һѾ֪ˣǳµָԶ֪Ϊεʱڴٹ棬ҵòľ괫ˣΪֻһڶ߶ѡ
Ǹˡ˵
ǡҳһһҪ£û⡣˴£³ΪĳҲû⡣Ҫȥ磬⡭̫ˣⲻҵʹҲǳңҵʹ
˵һ֪߽֮𣿡
һ˵֮ǿ
˵֮Ƕάƽġн֮һά磬ø߽֮ʲôӵģ
һĬƬ̵ղ˵˶άάĪǸ߽֮ά𣿡
ҲôõģôõģΪάѾԽʱͿռ䣬ȥѾȫûйϵ⼶̫ˣѾռ֮ķ롣
˵ǲ֮ˣ㱾˾ã߽֮ʲô
һǳǸ£ȫδ֪޷ƶϡ
Ŀ˸һߵһھɵʧȷ棬ѩɽ֮۵Ľڣн֮
ʱʮʦԼ꣬ע뵽һڿݾ֮ڡ
꣬ͷ·Ǿˮ
ʽʮʦĴۣ˸
ڣһھ
˵һھʲôôģ
һԲҲ֪¡
˵ܹɸ߽֮𣿡
һߵ׵֪ˡ
ʱĸһһİڶߣֻڶɣκжϣκκ󵼡
ߵڿݾߣ̽һۡ

ڿݾĺʧѩɽϽڵǿڿݾҪһ򱶶ֹһֱͨĵĸо
治ǿյģ·ˮġ
Ȼˮꡣ
꣡
Ǿڵ֮ˮûֻ֮
˲һˣȥ
һû˵ȫڵһ
뵽˴𰸣ʱͷƤ顣
ӣͷβķӡ
һˣȫ뾮ˣе꣬ȫ׼ˣʵ
һû˵ֻǲߵס
ëȻǡľڲ棿
ڣһ
ʱһ
ܲˣҪ׼Ҫߺͽȫһĵ·
һΣʮʦ׼Լ˸оˣʮʦѾ̫̫ˣȥ˵һֽѡ
Ǹһһˣкܶ˻ᰡ
ʲôؽµ룬ͳͳҷˡ
һˣȫݾꡣ
£⾮ˮɲɲһ⡭Ϊʲô
˵Ͷһ˽ȥھ֮ˮ˶٣
һߵ׵ԭ֮һ׼ȥһ׶û
˵𣿡
һʹ͵űµӽľ
һֱੲݣϹŴµڿݾΪξͲ
ˮΪξ֮ͣ˰
ʱʮʦǿǳǳĿݾн֮
ڡҪôǿ꣬һڿݾ
ʣھɸ߽֮ĵطˡ
Ȼ֮Ϊ֮򣬵ԶԶֹһֶռĸһɸ߽֮򣬾ܹͽվͬһ
ʲô֮֮ˮ
һȻ֪֮ˮһҪñ½и߽֮
Ҳκΰ취
ǣͰѴһˣȫ׼ˣá
Ī
Ҳһˣϧûô
ˣǡ΢͸Ƕȥˡһþе־þеİҪֹҡȥԼȴţʹһǧ¿һһҪҸǶȥ
˵գһ
λʦ֣ʦܣˡһ
һԾ֮ڣ˲ҷ
ûˣҲûˡ
ԼҲ׼ھΪ˽и߽֮
ǣ¸һھ֮ˮûֻ֮
һ׼һˮλû
֮֮
̾Ϣһꡣ
ǸʱӦȥ
иȥ
ղŸһȥֱӻҷһȥҲҷ
Ҳˡ
һԾ·ͨͨĵ
ǻҷ
ǽи߽֮


656£ҵľɯŮʣ
ȥ֮ǰֽܶ
ǡȫûн
ûκηӦ
ôƯ֮ˮУһ
ûлҷҲûни߽֮
˽֮ľ磬ûκηӦͷ·ʲôûзһ㡣
ܿ޾֮ˮףĸоֱͨ
һһھڣҷˡһԼҲҷˡ
Ψ֮ûκα仯ûκθо
֮ˮУա
ûգֻĹ¼š
ʱ˲֪ھ֮֮ˮˣһϹһ֮ĸϹżźĺ
֮ǰһֱǳ֣Ϲ֪߽֮Ϊβֱӽ̸أ
ˡ
ɸ߽֮Ҫ꾫֣Ҫ޴׼
ؼǣҪȥҪٷ֮ĺͶ롣
ʹһø߽֮ʲôһ˵֪
˴ʱķ·һ²⣬Ǿ

ȥ·ǿıؾ֮·
ǿޱ޼ʣһҪصʲô͸߸
ʲôǵ壿ĳ̶ֳϣĴʡ
뵽ȥ
ڽõ࣬ǰüʮϹ˴Լ߸ʹ񼸺ͳ硣
УΪ
ԣνĸ߽֮ǲǲ
˵Ĳ²ûдϹ֮ĸ֮˾ϹŴַ׼Լ꣬֮
ĻǾѡ
˴ûмȴΪ׳һС
ǲ߽֮Ҫ׼ʵ̫ˣн֮Ҫ꾫ֹ
һһ˵׼ûκá
ھ֮ˮûͲ֮ܽôʣµ֮һӦ˭ע
˭ܹǿزϹ֮ĸУ
ڰŮʣ
У
Ѿ²ˣġԶԶ
Ψһܹھʣ֮һֻһǾɯŮʵ꣡
Ͼǿһˡ
Ъܹ֮ɸ߽ܹ֮֮֮ǿܹ켸ʮɹϹŴɯŮʷɻȱ
ɯŮʵģȡеľе֪֮ӡ
֮ӰɯŮʱ˻ʯ
ôɻʯ֮ɯŮʵڲڣڲڣ
˾Ӧڵģֻ۾ʱʱ̿ͷųϢÿ춼ݺ¥Ļ
ȥħǣǸ޴ɯŮʵѾˡ
ȥǱˣǱʧĸˣ
ںߣɯŮʧ۹ʧĸ뿪ʱһŮʵģΨһδߣ
һͬԤϣôʧĸǨȥ
ʱʧĸߣԶԶ뿪ȥһκ˶Ҳĵط˲֪ӦȥʧĸҲ֪
ԣȥɯŮʵĵ񣿶ҵˣָô죿
ѵɯŮʵĵ˵Ůʱ£Ϊ磬Լ׼Լɣɸ߽֮
꽪Ъ̫ѾƭһΣһΣôа顣ɯŮʿ϶ǰЪǣŻ׳ԼһС
ɯŮʺ֮ʲôϵһϵûСƾʲô׼
ȻӲҪ˵Ļ׼ġ
籨Ъʧ۹
ɰתɵĳޣ͵ģΪ˱ԸһСɯŮʶԽЪĳޣӦ㹻Էٵء
ҽһȫҴʧ۹Ҳһ
Թؼ⻹ǣɯŮʵĵ
ʱ˶
ϹŴ£ϹŴ£ǽľǽľ

һ㵣ľˣ¼һϢתҵķ859633256567
һγַ˼ٸ֡
֮󣬾̽˳
ϼԶʧ۹
ľһһظšֻܽκλظ
Ȼľˣղ
֪϶
಻ɵһ
ԣ˿ڵԶ֮ľġ
ҸܵˣġľҺ㣬ʮ꣬ûһ첻㡣Һúڰһ㶼ˡҲӦøʦ뿪ģҾʹߣֿҲͼ˷ֿôǿһʱ⡭
һ㶼ӣôֻһͨķ޶ѣҪ군군ˣƾʲôν
˶ߴľĿ
ľûб䣬Ǻʮǰûб仯Ұ֮ǰûб仯
ֻһСŮˣΪҪȥʲô£һ㶼ϣһ㶼Ҫ
ò˵֮ǰӦ޵еģԶĿԸо˵Ĵڡ
˺һľ㡭ϼʧ۹ǡҡ
ʱӦ˵ʲôֲǵ绰˵ҹҵ绰˰濴ȫľһԸ߽ѡ
޵ظпľľ
ʮǰʼľÿһ춼Ϊ·ûоͷһ㡣
һʼѰҾټҪ˽и߽֮򣬵ʼղܼ棬ΪľһֱҪһ
ϹŴַҲħһƵģܹյϢ
Ѿ֪ɯŮʵˡ
ʧĸȥϼӦǾཪ۹ңԶĵطˡ
Ҫɸ߽֮򣬾ͱȥһϼ
ǡڸγȥ뿪ϹŴַ
Ҫ֪ǳȫʳġһȫʳͲ֪ʲôʱˡ
һҲѾ׼ҷˣ޷ѯʡ
˲ûɻ̫ã֮ǱǱ
֪Ǳ˶ãʮף
Ȼ
֮ĵ¾ͷ͵س˳
뿪ϹŴַãã֮С
󳬡㣬ڸʲô֮˼һĻ
ڽһǳơ
һվһȣŬҪͷ
㡭٤Ϊһֻޣǲ̫׷˰
󳬼biuһˣʱһ£٤̱ˣֱӷں
ʵ̫ˣ٤ƣǼĪѧġ
书ôߣΪҪֵֹĶȫö֪ˡ
ˡĴ󳬵Ĳӵ
Ȼ󣬴͵س棬ıϣϱ߷ȥ
һֱϣϣ
ȥϼ

˻ȫûȥϼء
缸˶ûȥϼΪûа񾩣ûκĹ켣
޷ʧĸϼȥģ
켸ҹ˷ɵϼϿա
𱱼ＸȫûκĺۼǱѩء
ûмʧ۹ûмκκ֣¶°ʮ϶ҡ
ȥȫ޷ġ
Ѱһһ飬ûҵʧ۹ټûпɯŮʵĵ
ľ˵ôʧ۹϶
뵽Įķֹ̣ɯŮʵϢһһ֮ӵҰ
˿Įޱ޼ʵĺɳĮͷ·ܹԶʱĳǰͷ·ARҰ
˺֮Ҳֱӵõ־Ұ
۾ȫһ磬ɯŮʸľ硣
һ۾ǰľȫ仯ˡ
ﲻıѩޱ޼ʵıͺ󣬶Ƿʧ۹
ޱ޼ʵĳǰĳУһںˮ֮£һںˮ֮ϡ
ϼЩΪʧ۹ĳб
ЩΪʽĳǱʽۼĽ
ͱ
ҰоǷŴһǧһ򱶵ı硣Ŵһ򱶣ѧҲŴһ򱶡
̫ˣ
ħǵʧ۹Ѿԡû뵽ɯϼȻҲôһѩ
ķӣʯͷûˣֻɫĺ
һգۣԶʧ۹ľʧˣǰֻлıѩء
һգۣԶʧ۹ıѩǰֳǰ
ˣʲôþǴľ䡣
Զž䣬ǰصغϵʱ򣬾ͿۼԶʧ۹ǰˡ
ȷʵʧˡ
ϼܹ1400ƽϼ󣬾˵ǧƽ
Ŵ󳬣һֱУһֱϼġ
ԶżҰڣ⼸ǧƽϼȫʧ۹ǰ
ЩУһһγײ˵ѧ
˳ԣ
޷ϻôĳС
ӦþԶʧ۹ڵһδԪ֮ǰɯ۹𣬺ĮԶŵ۹ӦͬڵģϹŶ۹Ϲʧ۹һԪ
Įеĳǰˣĺɳ
ϼҲͬˣеԶɯ۹ǰҲˣֻʣ±ѩء
һֱɣһֱɡ
ħϿյĿռ
ĮԶŵ۹ΨһҴĵھųǰ棬ôϼԶɯ۹ҲӦôһ
ľ
Ȼ˿ˣ
ĮϿһģһĿռҲϱš
ʱκҰУľֻѩΨܹռ
ռ룬롣
˼ǧһ
Ϊռݱ䣬Ϊ˱ϼһǰ
ڣ˼ʱ󣬼˿ռľͷ
͵س˹ȥ
˲䣡ǰҰױ仯
ռˣǰһۼıѩ֮ǡ
ûԶżҰеıѩ֮ôڵ㡣
ĮҴһԶŵ۹ǰ
ȻϼҲҴԶɯ۹ǰҲһ֣Զųǰر
ħʱֻʣƽңǰԶɯ۹ĳǰ棬Ҳֻƽˡ
ĮһͽҲС
ĮľͽˣһͼڡҲһͼڣǡħɯŮʵ
˸ոճֺ󲻾ãʱԶɯ۹ѩ֮ǵķðӰ
ȫǸʽĺ֡ǧֻֻʮֻ
ûиֻ࣬мʮֻˡ
ǵʧĸЩ뿪ħǵʱ򣬿ǳ֮ްֻʣʮ֮һ
Ƭ֮һѩ۵壬ǰԥȥ
ʧĸݼ£꣬꣬꣡
ʧĸɲԸǰչʾʵĺ塣
֣ȻĿ⼸ʮҴʧ۹֡
Ҳȥ
վǴˣҵ˽¾ʧ۹ĴУˡ˵
ʧĸҵı£ҵҲģҲǡŮʱָǰ棬ѾȫķˣͼڵҲˣɯŮʱȡ֮һν֣Ǳӻ
һ˾ͽǸ񣬴ʱѾˡ
ħͼڣ˫գɯŮʵ˫ƽӡ
˵ʧĸҵӻ𣿡
ʧĸӣľʺҲûм
˲ɵһ㵣⡭ôܣ
һ˵ľ䣬ʧĸҲ˵ľ䡣
ǣľȷʵָȥϹŴַָϼԶɯ۹档
طȴֶûмټ
ôľﰡָ˵İ
˵ʧĸͷβûмҵ𣿡
ʧĸûС
⡭˰
˵Ůʿأ
ʧĸҲûУǱŮʱָ֮ûмκˣֻǼѵعӲдšһֱڵȴĵ
˵˸ǣһ𣿡
ʧĸҲûС
˱۾ʸһľأһش˵˵֪
ôһȷʵûмľܹ²⵽һ㡣
ʧĸҲûмľ
ʱʱľ桢׾ʹߡӦѾ뿪ˡ
Ǿȥһʱʱ̰̿ˣָ˵ĵ·
һʱͷ׿
ľû£һֱһиϽȻ˹Ҹе
һôһģһУ
ţʧĸ淢ʲô飬Ƕ֪
ȫ֪ʧĸһǨУ򺣹˰ٷ֮ʮֻаٷ֮ʮĺֻÿ춼ߣȥԷǳǸ˱£⼸ʮʱǼûκιףֻǻţѵػš
㹻ˣ㹻ˡ˵
ĻħҪӡĮǱߵĲд뻹֧żʮϼԶɯ۹ǰ涼άֲˣЩֻһֱߡ
ĿЩ֣ħǣɱײǿıԣӵо˵Ĺ
ڡ˵ήңζС˺ü
ֻ֮ܳΪǿػţάȺ
ڽľƻУδķɴûκʧ۹ġҪȵǺ֡
Ӧʲô
ʧĸҪɯŮ׼꣬ǿھɸ߽֮
Ļ˻˵ڡ
ܹȥ𣿡ʵ
Ȼ¡ʧĸ
˳žͽȥ
һıģ㼸ǧ׸ߡ
ɯŮʵĵ񣬾ʹڽˡ
ʮ򺣹Ҳ
˽˺֮ڣʮ򺣹־ΧڽΧôؿţصȴš

ڣ
ȻҲһӰڣͬˮһӰڡĮڵһзǳơ
н֮дһ֡һΣ൱ֵľ
֣Ӱڡ
˲䣬ֱӼˡӰڿʼܽ⣬ΪһŹӰ
ļȡнȨޡ
һУǺĮһģһ
˻Ӱڿģ֮ľ硣
˲䣬޾ľӿ˵򡣸ղĵģ˲ͱˡ
һֱΪֹһжĮһģһ
Ӧþһ˵ˡ
Ȼǣ
䡭
ֻΧռ䣬ޱҵıը
Ӱڿģ·˲棬һɫ档
Ǹµģɫ棬ȴޱȵϺ·¶ٶ϶ȡ
ŭޱ޾ķŭͳޡ
ţ۳ΪһۼӰ
ףġ
ǡȴһѧļ¡
ħõջʱ嶼ûС
ȻǣߵӰ͵۾ųĶĿâ˲ҷ
ɯŮʣʧ۹ɯŮʡ
Ͼǿ
㡭ǽЪĺ֮ˣɯŮʺ
˵ң
ɯŮʵҪ׼Լ꣬ȥһ֮ɸ߽֮ҪԼдľȥԸĿꣿ
˳Ĭ
ɯŮʺֻңǻǲǣ
Ҫ˵ǣΪһֱţǲİ취һһ˵׼Ѿޱʹϧ
ɯŮҲҪ׼˲ϲ׼ʣ
ֳĬһӣȻǣ



657£Ůʽ֣鳾
˵ĻɯŮʷ
Ȼ˳Ĭ
Ǳ߹ɯŮʵ
˵ǸǱߣĮˣ־ܿܶˡ
Զʱֻ۹һ½ϣһںϣֱ˵Ǳ߾Ϳˡ
˵ǵġ
ɯŮʵ𣿲Ǹͼ𣿡
νͼˡɯŮһʼ֮Ϊ̷ˣΪеԶֻǸˣǽЪ̫ӣİˣĳˡ
˵ס
ɯŮʵ㳢źӹ𣿡
ҡͷǼװģûӡ
ɯŮʵһְͼڡ
仰ҲкܴϢ֮Լǲְͼڡ
ˣΪһӦôɯŮʵ
˵󰮣ȴ飡ҪȥӦκͽȴӻȺ
ɯŮʵΪһ񣬾ӦԶ̨ϣΪһԶͲҪ̳һˣܽҲˡ±䣬±ҲҪ̳
仰˾úеȴ޷ᡣ
ҾǼɯ۹Զʧȥ̳һͼڣһŮʡɯŮʵȻ󣬱һŪڹ֮У׳Լģ׳ԼеһУ±һһȱĵ񡣡
˵Ъ
һɯŮʵˣ꽪ЪΪ˵õҵһУ˺ܶܶ࣬սԼĴۡҪ׼Լ꣬Ҫأδɵ˵أ
˵ɯŮʣкܶɣҿ԰㱨루Ъֱ˵ܹʧ۹Ǽȥ
Щɶ˵ѵɯŮʲ֪
˼һӣ˵Ҳ֪ô˵㡣
ɯŮʵ޷ñΪ𣿡
ԡ˵
ɯŮЦӦ˵㻹һЩ𣿡
˲ԡ
ɯŮʵһôˣ
ʱеȻǽЪ˵롣
˵޷ۡ
ɯŮʵһҪۡ
˵ҵĿֻһ޳ʣΨһĵˣʲô飬ȵ֮˵
仰ȥûжԽκۣʵѾˡ
һֱΪֹ˵ֱĿǻܽ룬ʲô֮ģǵڶĿ꣬޷ֱ׳Ϊһ˽֮ˡ
Ȼ룬ĺ궼ΪΪĿ꣬һУκδۣһԴ˽ˡֻô£˿־ģ˱ġ
һǳ˲ˡɯŮʵһУΪ˴ﵽԶ룬ƭңҡҺҲɰ
˵ˣΪһͼڣӦԶλϣʲôɣҲӦɯŮʵΪһͱԼͻٵԼĳϣϵһб磬ǾȡΪһҲãʲôҲãѵľʼһûЪȴˡ
˵ά
һɳܵĲǱˣǱԼɯŮʵĳ̶ֳϣЪɳܣҲǿɳܵġ
⻰˺ܶܶࡣǰһѵľʼһ
һ˺αһֱװװһӣ½ײĵһ̣ҲװǾͲװǾ㡣
ҲɯŮʵҲʼһģͷβûбӰ졣һС׸ǳΪ˶˻ʣʼղ䣬Ķӡ
˼Ĭ
ɯŮʵҪ׼Լ꣬ǿھɸ߽֮򣿡
ǡ˵ûֱ׳
ɯŮʵѾкܶΪԼΪǾԼΪѡ㡣ҡȴû񡣡
˳Ĭ
ɯŮʵҪ˵ܰұЪǡѾ˵ˣҵıҾȡԶûбҺɰұƭΪҵ޴޳ܡ
޻˵
ɯŮʵҪ˵ܹʧ۹Ҳ˵ˣںܾ֮ǰͼһֻһͼڣһܣҲӦ̳ġΪЪһУ뻹ڡȴҪΪ׼꣬ƾʲôʧ۹עҪǡɡΪ̳һͼڱһŮʣķѵʧ۹һһ𡣡
˼ˣ³ĺĹЩɯС˵ʧ۹ķѵģɯΪ˻λͷѪ۹֣᧿ΣۿҪɯΪϹ
ɯŮʽǿͳһʧ۹Ұ۹ޱǿջϹŶ۹
Ҫʧ۹ǾСɯŮʵ˵ͼôģԾĮҷˣҲ̳Ϊĳǰս
˼ĬɯŮҲĬ
ˣѾΪ˶𣿡ɯŮʵ
ǵġ˵
ɯŮʵ˵ĵһĿ룬ɸ˽Ķ磬ҲֻǸôʲôΪ
ûС˵
ɯŮʵǷЩҪι黹
˳ĬõⲻܹĴ𰸣˸߽֮򣬲֮󣬾ͻдˡ
ɯŮʵ˲˲㾹ȻҪЩˣȫȻø߽֮ǵ߸Ȼת
˵ô𣿡
ɯŮʵȻ档뿴תֻ֮䣬ҵһҰشС
˵Ůʱ£ڿ˵ıǾȡ㻹Ǻ޽Ъڿ˵뱨𣬵Ҫ𣬻Ҫڿ˵ȻҪʧ۹ҲСǡ㻹ʧ۹㻹ǲȺɣһ˷ģǾͳ״˽Ҳزȥˡһͼڣ̳֮ҲҲϲȥˡ
ӣֵɯŮڳĬˡ
˵öԣ˵úáɯŮʵͼ֮λһ̣ҲزȥˡҲ֪ػɯ۹һ棬һȥ׼־ͽ߽⣬ʧ۹ļʮᣬҲûв֮ˣʧ۹ǲǾˣ
ִִάʧ۹ĴУɯŮִ
˵ԣά֣һ׼ʧ۹ıӻҲûˡҡ㽫Щȫߣغһɸ߽֮Į֮Ҿʹȥ۹ոħǣո۹Ȼȥͽս
񣬷񵽻ĵزɯŮʵɸ߽֮򣬾ҪԾ
ԡ˵ȻҵСöö࣬㼶ϣѾˡ
ɯŮʵڸ߽֮ϻռ֮ѵһ֮Ҳս
ҵȲˡ˵Ӻ˵һ仰һ춼ȲˣҪеô࣬ΪβһͨĸСޣ𣬻мĺʱ⡣ռ֮򣿹Ǻǡ
˵Уռ֮ӦԽʱͿռġ
ʦ֪ǰ˸߽֮򣬽ʱ䣬Ҫռ֮
Ъ˻ʯ֮ڡ
Ȼ󡭡ʧˣӰ٣˳Ҳͷųˡ
ô֪ռ֮ûУ
֪
ǰպڰŮʵĲ²⣬λ֪ռ֮򣬲ѡ硣
Ȼֻǲ²⣬ࣿ˭֪
ɯŮʵˣ֪ںҶӣᷢʲô𣿡
˵Ҳ֪
ɯŮʵɻʯǲġĮһΣֻϷѡ
ĮΪ߳αװߣһͼڶӵϷ룿һװ˻ʯ
Ъƭңҵһк󣬰ұ˻ʯɯŮʵҪҵ׼Լ׼˵Σ¶ҪۣܲԵ޹ʵΪ׼ɡ
˳ĬƬ̵ãҴӦ
ɯŮʵӦҪˣҵһıΪҰɻʯ֮һˣΪĸԸ׼ˡҾȡȥǿھɸ߽֮ȻԼȥЪ𣬱Ͼ˭Ҳ˽С
˵ҴӦ
ɯŮʵЪƭҵģĺҲ࣬ҾʹթһɻʯԶĻʯĻ𣬻ȡҵɣҪð𣿡
ɵҴӦ
ɯŮʵУȥɣɵߴҵ˫Ŀӡ
á˵
Ȼ˺Ӱڿģ˳ȥ
ʱʧĸмʮ򺣹ΧڽΧеĿⶼˡ
ſ˫ۣ建ƯԽԽߣԽԽߡ
ƯĶˣƯ˺ɯŮʵ˫ĿƽеĵطһֱǱ۾ģΪһۣͺɯŮ˫۶ˡ
һӻʲô
˵ˣһıɯŮɵı
Ѿн֮򣬶һϹ֮ĸþһ֮ǿԳΪɯŮת䣬׼ԼȫɯŮʵɣ
һжδ֪
ɯŮֻҪ̽һġ
Ъ̫ƭģ׳ԼһСҪ׼ҪֶΣ֮ģ
֪һж֪
˺ӣᷢʲôҲ֪
ǲĻͬ˵˱ɻʯˣȡȥɸ߽֮Ϲ֮ĸѾ׼Լ꣬Լ̵һС
ǿջֺͽƽƽջɯŮֵܹԸϣֵܵ
Щͷӿ˸Ժ֮ڡ
һȫ׿
˫ۣɯŮʽӣ
ûκλ壬ɯŮʵ۾͵ɲǼ޾͵˵۾֮ڡ
֮ӣ꽪Ъ̫ӣǧټƴɯŮƭĶ
˲䡭
˳Ϊ˻ʯ
һһرʯͷ˲䣡
Ȼ˲һǧܹ۾Ȼף壬ȫ˻ʯ
һоͬɯŮʸղ˵ûκأ˾ôˡɻʯ˲侲ֹ
ͬʱɯŮʵʼѣһ绯Ϊ촷ۣȻһɯŮʣһ鶯ɯŮ˳Ʈɻص֮ϡ
š
ʧ۹ӻ֮ؿʼ߽⡣
ʧˣԶɯ۹ĳǰ棬ʼʧȥ˱
ۼĺȫʼ
ƽĳУıǱ׷顣
̶Ƭ̺жҷ
޴ĺҲʼ
ӣɯ۹ıӻ֮أʮ򺣹ļ԰״ϱĨȥˡ
ʧĸмʮ򺣹һĻʱ׾ˡ
֮ǰκʱ̣ʧĸûǰ¶ĿҪôúˮ۵壬ҪôǱѩ⣬ǾŮӵ
ڣ¶Ŀ
һֻǳªĺ֡
ʲô㣿
ӰƷе㣬ʵص㡣ǳª죬һ̸ףҲ֮ǹ졣
ʱˮӿʹűɻʯˣɯŮʡ
类׵߸ˡһ˲䣬֪˭
ɯŮԶľ֧żŮʡ
ˡ
ڣɯŮʰ˱ɻʯԼȴˣָԭ塣
ΪʲôҪܴʧ۹ǲǻ粻Ҫ
ʧ𣿡ɯŮʵʧĸ
ʧĸĬúȥδӣżʮ򺣹ֺȥδӣ
Ůʶʧʧ۹дڵıҪ߾ȫάϵ۹Уʲô壿
ɯŮʵʧ۹ȺȺħǡģҲʧģҲʧġ
ʧĸһ˱˻ʯˡ
ɯŮʵôȺΪǣ
ȥɣȥɣ
סҵĻҲʧġ
ʧĸؿɯŮһۣȻҴļʮ򺣹뿪ˡ
뿪ϼһֱϣ
ʮǰ˵ż򺣹£ϼҵıӻʣ¼ʮ
ڣɯŮʵּ⣬ħǡ
һΣʣ¶ֻ֣
ʮ򺣹֣ôرϣת֮䣬ʧڱѩصĵƽϡ
һ·;УѾвٺֱ֣ӱ£ѩ֮С
ɯŮĺȺҵʧ۹άҴȥʧ۹𣿡
ǵģʲôҵʧ۹
ʱ˵Ļʯ񣬴ӿ͵
飡
һ죬Ҵ˼׵ı㡣
ɯŮһ֣˵Ļʯ񻺻ƯǰûκηӦûκξ񲨶
㻹氡ɯŮʵô棬κͽЪҪأ⼸棬޴ˡ
ȻɯŮʳϹŴַķȥ
˵ĵ񣬱£һ

֮
ʻɯŮʣ˵ĻʯϹŴַǿڿݾǰ
棬֮֮ˮ
ĶϹ֮ĸ׼갡
Ҵͼڱʱ򣬾ѾһΡһΣһδӵֱһΡ
һɸ߽֮Ҿָܻ۷ʱڵǿҾʧ۹ҾȥҽЪˡ
Ķھ棬ӵ޾
ƭңҾƭ࣬𣿡
ѾͼˣֻһɯŮʣֻһƭģ׳һеĴ
຦ңҾͱ࣡
ɯŮʼš
ϹŴַһƬš
Ҳ޴ˣΪ飬ʧȥһС
ѵһΪЩ翵Ķ׼Լ̫Цˡ
ɯŮһ˵Ļʯ
ˣ̫棬̫޴ˡɯŮʼ޴ȻһҵģҾȻȻҪԼȥȫʹ
УУҲ
Һò׻ָɣҺòӵո߽֮ĻᣬҾԲܷ
ҪȥЪҪԱҵʧ۹
ˣˣҰܸˡ
ԭұ㻹Ҫ棬Ҫ޴ѹֻᱻЪƭ
ˣҳȫ㡣
ϣɯŮ͵Ͷ뵽֮棬׼Լꡣ
˵ûԶġ±Ϊ޴ƭһΣǵ򶯵ʱǻһ׳ԼһС
˲䣡
ɯŮʾ׵׺壬һҷ𣬱֮ˮ
ھ
ˣ
ȻҪɯŮʵ׼
һӣ
·΢΢һ紵
ھڵ˻ʯ͵㵹뵽֮ڣ



658£󹦸ɣү
н֮Ḷ́˼¡һݣǾ
֮ǰһһضݣȴû
Ǿ棬ڽڵǿھ棬ں׷𣬱˺;ɱϵսںϣн֮
н֮УνӽԶûп
߽֮أ
ȫǡȫ
ûսûûΨһܵľĹ̡
ɯŮʱ˻ʯ׹֮ȫĻʯʱǡ
·Ĵ֣ȥÿһ˵
֮˵׼
˵׼еϹ֮ĸɯŮʡ
иһһ˵׼ȥ·û˿塣
˷·˵
ɭ޵Ӧɭֲģ֮Уֲ
෴ǳΨ
Ψͷ·һƬ档
ʲôĺɵǺӣѤùƣĪĺڶ
֮ڣͷ·𿴵һƬ
һ׼ߣǺӣܲںڰУǵ㡣
Ȼʧˡ·ǺϵÿһǳϵϨ
ȴ֪ΪʲôҪֱȴôңԶĿܼ
Ϲ֮ĸɯŮʣͷ·ž޴ǳ
˿ԿУԸܵݱ䡣
ظÿһ̡
һĻǺǵıը
꣬ͬž޴ǳâ䡣
ǿʼͣ͡
ֻǱ棬ǵڲӦӾҡ˵ÿһ˵ǳڲϢ
ÿһ˵꣬Ĺڻ෢ãʱ򣬷ǵûе㣬һš
ڲķӦ֮ǰʱҪңͷųӾˡ
⡭ž൱ڻعⷵյ˼
ÿһγɿʼҵطӦҵ͡
ʮһٱһǧ
䡭ޱȾҵıը
ɲǼ伸еȫͷţ֮ǰţԣǻعⷵա
䡭
Ϲ֮ĸɯŮǳиһ׼ߵ꣬ȫը
֮Ķռڣͷ·һ׻棬κһ䣬˵â֡
˵âֻһ˲䣬֮ڣʱ·𱻷
â˺ܾúܾã̫˶Ϊֹâ㡣
ȻֹâҲڽر仯Ӽ˶˶ٱɻ谵ɺڰ
˵಻ᳬһӡ
˵ĸ֪ڣ̷·𼸸Сʱûн
ÿһӣݱ䣬˥
һ˵꣬ڵӡÿһӣѷŵȻ̷һ򱶣˿
ڡ֪ȥ˶á
˸оΧޱ޼ʵĿռ䣬׺ڰ
׵ĺڰ
¼ţûб߼ʣһƬޡ
Ĺ̽ˣ׽ˣ
ֻ̣һԹߣսܿ
ֻһз
ȻΧռ˳׵ĳš
߽֮ˣ
ûУΪ˻û뿪֮档
Ӧô죿Ҫ뿪֮Ƭռ䡣
ֻ˸߽֮򣬲һ㡣
Ȼûκ˸ָ㣬һжҪһȥɡ
Ϊÿһ˵ĸ߽֮Ƕһ޶ģȡġ
н֮ǰ뿪ԵϷΪ׷Ϊ벻ǿ󣬲ϱ仯Իһ·
߽֮û·ʲôûС
߽֮⣬ҪԼȥ򣬶û˸㡣
Ȼһһʹһ߽֮⾿ʲô
һ˵֪˵ӦǸ
֮˺ɯŮҲûиκδ𸴣ֻ˵һ档
ôӦô죿
ά֮ǰ뷨߽֮⣬Ǹ
档ô
ȻǿԵģֻķʽֶ
ֻа꣬ȴԼDNAͨܺķʽȥĳϣҲһ
ÿһӣǸĸ֮֮Ҳ
һź֮󣬻״̬װǣǣڶ
һźһ̶ȵʱᱬǣһǰδеĴըȿ̫ܳļǧڱ
һźǲ֮󣬽һ״̬ʱͷų⺤ԪأȻ¿ʼۻʼѹЩԪصһʱ򣬾ͻһη۱䷴Ӧ
ȻһµĺǾͻᵮ
ȻֻǺǵķôҪʲô
ҪȥЩ֮󣬾ȥݱΪʲô״̬
Ϲ֮ĸɯŮͷǳǿԵȥ֮״̬϶ǲһġ
һһȥ֮Ҳǲһġ
Ҫģǽȥ֮仯һνȫµϣȻһ
⡭ǵ߸
ȷʵתǡ
̣κʽǺ۵ģ΢۵ģǾģֻǷ䣬ͳͳܸõ
һޱޱĸ̡
Ҫ޾¡
˶֪ôɵġ
ǡ߽֮ûһԭ

ͷ׼һһ׼ȫˣҷ
Ҫۣ֯ݱ䣬±
ʵ͵ڰЩе׷֮ΪУԼǿһ֡
û
νĸ߽֮Ҳһɡ
ֻӳ׵ɣѱ곹׷ֽΪӣָָȻϡ
⡭ǽ򵽵ѹ֡ջ֮·
ΪڸĹУ·С
⡭ҪɷȳħҲ˭
̣Ҳ̫ˡ
߽֮Ѿѧѧ
ǡ˴ʱѡ
ЩˣѾ׼ˡɸ߽֮ǵͰ׷ˡ
Ժ飬Ժ˵
滹ɯŮ˵Ļ
˾ȻҪתЩΪ׼ˣȫǸһУȫȥӦ˵֪ܣ˵棿
Ȼ˵ǲġҲ˵ЩȥˣҲܻܸ
ȲҪôԶ飬ɸ߽֮
˾ͽѵ̡
ȸ߽֮һٱһǧһ򱶡Ҫ㿪ʼ
׼˵ǽ˵ֻǸոտʼ
ͬȥ֮󣬻ֲͬ״̬
Щȥ֮Ҳ벻ͬ״̬
Ҫһһȥһȥ˽⡣
ȫ˽͸֮󣬰Щȥȫϡ
ϣǼ򵥵λΪʱʱ̿ڲϱ仯ġ
ͬУһºǵĵҪޱȸģҪȷҪȷԪءǺڶǰǵȵȵȵȡ
漰ļ㣬֮ǰм㣬һ򱶣һڱļ㡣
Ϊʱʱ̶̿ڱ仯Ҫ˽Ǵʱ״̬Ҫ˽Ժ״̬
ԭǸ߽֮Ѿûʲôϵˣȫѧ⡣
ҪľǳΪƬ֮ռס
ѵؽš
߽֮֮ǰн֮ķ·׶԰Ŀô򵥡
ѹֽЪɸ߽֮֮ǰҪôˣôˣΪӵһ壬Ĵԣɡ
Ϲ֮ĸ˵Ĳк꣬ʮʱ֮ǿꡣЩǸ߽֮ĻûЩ߽֮ûпʼѾҷˣȫܲ
һһʱ䣬˿ռ䡣
̲˵һȥһ⣬һˣȥһ硣
ռڣһʱȥˡ
ʮʱȥˡ
ʱȥˡ
УһУĶͶ˸߽֮
ͷ·һ̨֮ǰͥŲϷӰڰٷ֮ٵԴҪ㣬ҪƵȫ
һˣרעĳһ̫̫֮󣬾ͻľͬһˡ
ͬ˶֪Ӧ˵ʧˣҵҡ
ΪʱˣѾ״̬ˡΨһĿǸ߽֮ʣе飬飬ʹͳͳˡ
κˣ㲻ȥʱ򣬾ͻ᳹ǡκУ㲻ȥʱ򣬾ͻ
ν߽֮ĳ̶ֳϺƵģնһУ׷
˴״̬Ϊûи飬ûԣͺͽһ

죬׺ɣ
֮ڣ˵֮ġ
ȥ˶ã
ȫ֪ˣ֮޾¡
ڡ˽֮ڵһҲһб仯
еȫϡ
ˣ
֮ͬ꣬Ƴһۣһδըȫµĺǡ
֮ڣȫµУϼѹ̮
ٷ֮ʮˡ
ٷ֮ʮţ
䡭
һηǰδеĴըȻһȫµ嵮ˡ
ȥȻ˵Ϥĺǽĵ尡΢
Ϊÿһ˵ĸ߽֮ǲһġ
Ϲ֮ĸɯŮͷ꣬ϸһһ˵꣬׻ҷ󣬾θ仯ɱΪȫµ塣
ƮƮǰɣ
˲䣡߽֮
˵ڷ·һһεĴըɱ䣬
Ϲ֮ĸɯŮʣκһ˵
˴ʱ׽ˡԣ꾿ǿ˶ٱ
ǿ˶ٱ
޷ƣ
͵һˣһ˵Ȼ󳹵ɱ䡣
䡭
ɲǼ䣡
֮˲ҷ
ţϹŴ»ҷ
ַҷ
󺣣·һޱȾ޴Ŀն
գ˸һĹâ
Ĵ죬Ȼ˲䱻ڰ֣ǳܲ
ζţֳһ۷ǿߣһͽƽƽǿߡ
Ȼֻһ˲䣬һн
˵ĹӰӺˮƮ
ѾȺ˺ܾõĴ̳ȥҪ׽һ¡
Ǿ뻹мʮʱͣɪɪ
Ϊ˱ˣôᣬôľ
ȥͷ·ͽ롭һģһ
Ŀ֮УκС
ǱȻģκһˣ˸߽֮Ĵݲ֮󣬶һС
ȵʰ䣬ͷ·𿴵Ӱһ㣬֮ǰԼ飬ͷ·Ǳ˵Ĺ£Ҳ޷ӿй
Ļ߽֮򣬽ֻ˵ڶ룬ʲô壿
һ룬Ѿٻ룬ֱǣ
󳬲ɵðһͼ˵м䡣
ȫûá
ֿʼ٤
ЩɣԵ÷ǳˡǴЩԵ÷ǳЦˡ
ǣ޶ԡ
·þóڸ߽֮ڵĸУ޷롣
֮ǰУм䣬·꣬ȫѾĮˡ
󣬴󳬴ӱϵҰһţ⣬ȻצӰס÷ĳǴпһһŽһʿųţһ
˺ʹ󳬵һμΣ֮ǰ󳬺һμ龰
ͨһĻһλ˵м䡣
Ȼ˾ֻǵûκδ
ʲô
ϡ
̫飬̫£ежᱻĥշ·һͼڡ
ɯŮ˵̳һ𣬲ܽѾˡ
ɸ߽֮ʱռľ޾£ʲôдʲôжľˡ
ѵϹ֮ĸĿǻ֪Ŀ
һ룿⻹ʲô壿
ʱ
һ𡣻ʯ˵Ļʯ
ϼɯŮʰ˱˻ʯ
֮˵и߽֮򣬶Ļʯ
֮ҷϹŴַҷʱʯ
ʱֻһӰֻǿ˼£Է·ʵԵһ㡣
ͬ꾧壬壬ҲӦǿ˼£ɱҲ·Ϊһʡ
ʯ񣬲塣
˿ʯһۣȻ˫ǲɿܵĿ
ȫغϣ˵Ӱע뵽ʯ֮С
һɻʯǲתġ
˸߽֮ת׾١
ͬϹɻʯ֮󣬽ȫⶳΪ˿սʿ
Ŀһת˵Ļʯ״̬ˣָԭ塣
Ȼ޾У޾ļ䣬ӿ뵽֮ڡ
еĸоˣ
ʹС
ľĻ˵Ļ
жԸһ׼ʹźȫˡ
ֱˡ
ֳԣеˡ
󳬣㡭˰ɣ㻹ԣ
󳬿ϲ
˻ˡ
˻ˡ
ղšǵˣˡ
ףҸղųԵˣˣ
󳬵ͷһȻⶼѾȫˣһɶ
ǸղΪ˻˵м䣬Ѿºö˰
Ż
Ż
󳬶ŴƴŻţǳԽ²
ʱͰ͵ˣôˣҳȥŪɣ
˵Ҳ˷氡Ե棬綼Ҫʺģֻϵͳôţƣⲻڻ¡ǵڣϴѬҡ
󳬿ȥˢ
ǰĴԴοԲ󳬣ղŻˡ
ڴʱϹŴ»֮ĳڿۣΪһӰͬһɽһ㣬ǧ׸ߡ
ɵӰ˼
ϹĲӰ
ˣ
˵
ɸ߽֮ˣȻյ罪룬ϣٺƽƽˣЩУûУ
ˣһ˵֮ҽ˸Բ֮ĸңɯŮʵѾȫˡ
ϹӰѵΪ˵Щ𣿿϶ǰɣ
ˣø߽֮ʲôϹ
һռ֮ǰࣿ
ԣԡϹν߽֮򣬾ռ֮򣬽ֻһ֮һ֮ʣֱ޷Խ
˱£֮򣬵߽֮򣬶׼Ϊ·ռֻ֮ܿԼˣû˿԰һжҪԼǻۣġ
˵ǡ
ϹǴȺͽսȥռ֮򡣻ռ֮ȥͽսأ
˵Ⱥͽսһ̶Ȳá޳𣬲ģ
Ϲһ̾Ϣе·ԼߡʲôǶѾˡ˱£ˣ
ȻϹĲӰɢӰ١
Ӵ֮󣬲Ϲ֮ĸֻɯŮʣʧˡ
˳ʧķ򣬹һ
ټ·Լߣ
Ȼ˳󳬵ˣȥˣɱȥһӶȲˣҪɱĮɱض۹ɱ򱱼ȳеˣǵĵ۹롣
ȻԾϴ󳬵ı뿪Ƭ򣬳ű߷ȥ



659£˵۹
ڸ߽֮н޾£ôʵйȥ˶ãһ¶ѣ
ˣĮߵĵʱҲҪˡӰоһӪȣܷ
뿪֮󣬽۹ĳбɲϺĮÿ춼ûͣЪ
ÿһʱ䣬Įվĩյľ
Įļʮıǿö࣬һʼľ֮ǾȻܿƽ֮УøʲôʲôֻһлתƵڣ·һжûиı䡣
嵹Ĵǧ˽дģī죬Ѿ˲٣װѲ߾ӡ
𵹼ʱڼ
ٸСʱ
ٸСʱ
һٸСʱ
СʱһСʱ
ֻһСʱˣֻ59ˡ
ûй
ʱŵӡ
Į֮ά֮ǰһУѧʿѵѲߣϳ£ڴ
Ȼũҵǳ׻ķˣΪǿũҲ֮ܲڱըĹâǸһ֣ЩϹũԶũ׷׶ˡ
Ǭڣ󳯻ټһǳҪ⣬òüɳʹǰء
뿪֮ӵĮȨ޵˾ͱ
ȻȨǷǳǳ͵ģֻͽϢȨޣоܶá
Լʮ֮ǰӵһϢȻԻ̡
ϢǣĮʧ۹κҳ˱µźźͻܻϵ
ȻûзϢȨ
ܻصź㷢˼ٱ飬ȫظġ
ǲ˻Ӧˣһ꣬κҳ˵ǲʹǰǻ˽Ӧǳش֮¡
Įߺһǧﴦ
ΪĮ۲ݣ֪ǲǸǲʹǰֻֻǽ۹һıѡϾǱ̴ߵģȴǳسĮС
ĮĽȻǲʹǰȺȥһھ֮ǰѾˡ
ȥ·ǳĮۿҪ군ˣȴҪǲʹȥͻ̽Ǣ
ǲǾ൱һҪˣȴҪǲʹȥμĳ»
ʱĮֵľʽУһ۹ʽС
۹ҪˣҲҪʥһ̣һɢɳܳɢһ־硣
سΪ˵ӦһУάϵĮĺʿ
ˣܹ˾ŴΡ
ף𻳱һۣڳسȫ𻳱һۡ
뵹ʱһСʱĮֵĻ𣬻һСʱ
ˣ鵽ɣǵλȥ׼ɡõ׼Ҫ׼ҲҪ
ȻĮеٹٹ£ȥ
ЩԱػصңϵĹٷϢشԶףϹףó˸ʽ
ǵӣӣŮҲ׷״˸ʽף˸
ǹԱĮеľӣеʿ׺Ȼжӣ뿪˱Ӫ
ˣ»һ书»κģȫװ
ȥһʱڣĮŽգա
֮󼸷ӣзŶˣһһ˳
ʿǹԱѧʿǽʦȫװڽֵϼᡣ
ȫԱ20˼ᡣ
ӾȴɴŻƽףһֻޡ

ֻڿնĺսʿڿжӡ


ĮǬ۹
һ£20ˣ룬ƺƵĮǵı߶ȥ
Ϊ۹Ĵӱ£
ĮгˣҪμӱս
õ׼Ǿ˹Į
ҲҪ׼Ǿ˱²ܼʱ⼸ʮ˾Բܶ˴Ǭ۹ƣ۹ʽһҪάֵ

Դͬʱ
ĮǱߣ۹ʮҾͳбݲ£ĮԽԽԽԽ
գ·ͱһһ㣬ԽԽཪ۹ĳбݳ֣ԽԽĿоţ飬ա
Į

һ
ʮ
Ȼֻǵ롣ʱĮֵı֮£ģȫ֡
һʱ־ͻ᳹׻ҷ𣬵ʱĮͻ̻¶н۹Ĵǰ
½
Ž۹ͳ˧һ£Ϳбݻ䣬š飬Ϲſʿ˳
ЩɻʯϹ࣬ûжϹŴ±ɻʯҲûж
ǽ֮ø߽򣬰ȫˡû꣬嶼˱仯һɫ֮
Ϲſʿж٣֣
ϹŹ㳡żھмʮֻǷֳһѡ
ʱ֮ѿϹ໯ʯգӵ˳һĻӵص˼䡣ڰˮһ㣬˺
ĵ£ϹŹ㳡żĵطܹжϹſʿֻнһ֪
ڣĮľʮ֮ޡ
ǧϹ࣬ͳ˧ʮϹſʿӾͿб
Įϣ༸ʮޱ޼ʡ
ǾȴţֻҪĮһƣͿ׾ɱȥҴ֮أ׻𣬳ռ졣
ȻʵҪô鷳ֱһ֮ϴҲԡ
䡭һ֮ڣ͵ط䣬ݺݵײĮϣ˾춯صıը
˸Ĺâһγ̫
Į֮ڣ20˱۾Ĳǰ
ʮӺĮߵĳбԵ
󣡡
󣡡
20ˣơȻ󣬾ȴʱĽ
10ӣ5ӣ3ӣ
ʮ룬룬һ
ʱûй
ûκ⣬Įĺľһ˿
޴֣˲ʧˡĮеķϵȫʧЧ
пռأȫʧЧ
Զŵ۹ĵھųǰǬ۹Įǣ˲ͱ¶ڽ뼸ʮǰ
˫΢΢һ㵣ղŸ֣ſռأȫ
û뵽˫ӾȻôʮѡ
ڴʱ
ಡӼʮҾͿбݣһ֮ڣĮ
ʱͷǳˣһѣڽ۹֮˵ʮӶҪ
Щ֮ͬһ㣬˲ͷɵĮǵϿա
һξҲûֵֵˣһըĮҷ
ȻĪǻһǧ׵ʱЩ֮˲ڿжȻȻת򣬷ɻص˽۹Ŀб֮ڡ
⡭˱ݵ漣
ǵģΪ۹֮ڴݻĮǡ
Ȼ󣬽۹ͳ˧ƿԼ֣¶ףһǳϹŽԱ
ҽнȣ۹ϹŽĩӣѡЧ˽Ъ¡
ϹŽĩǽշϹżŵǸˣ˵ϹǴеõġ
Ļ֣ᷢǰȷʵǸĩЩ
λǣ۹ͳ˧ʵ
ǳеǣ
ȵʵ۱ּȻļƻûгɹ񣬴ӦΪ۹αװǱĮִ˴ݻĮƻԱҲжĳŵδɴϻһǧ˵Ҳ˵ĺһǧܹѡɣһǧˣʣµȫ
ǽ۹ͷֹ֮ͣڵԭ򡣽ӦǣԾгŵǼƻʧˡ
⻰һ˲ŵǡʲô˾Ȼǽ۹αװߣȻ˴Ǭ۹
ôܣ϶ǵ˵ıҥԡ
ǴڰۣһǧҴ˭ҪģԼȥ˴С
⻰һʮĮ˵Ŀⶼǡ
ǽԼϵߣ¶˿µףѾ׻ݣʣײӣʣµ沿ȫûˡ
µ˿ͣҾһˡǵҲˣ˭Ҫȥģ˭ҪͶ۹ˣھȥ
ʮ¶ޱȱߣޱŭûһ˶
ǵ⣬Ҫߴһ飬Ǵʱǰ˱£˱£Ǹӣ
⻰һĮʮ˿ʼȻ𶯡
۹ߵļʮϹſʿȫûκηӦǧϹ࣬Ŀỵ̂·ڿһ־硣
޵ľǵĻ󣬻ժ˻ʹڣĮʮ˵ûӣҲ˱¡
⻰һʮ˸Ӿޱ޼ʵŭ𣬷·Ҫ屬ը
⵽ѵĸо޾裬ӿͷ
⡭ҳϵĴǬ۹ҳϵ˱
Ǵƭǣ˱¶ƭǵҳϻʲô壿ǲ̫ɳˣ
Įʮ˵ʿҪ߽⡣
Ǹô˱¾ȥأҲ֪һǰ뿪ġǲأǣ
Ǹ͵ذθߣɳƵĮ˻𵹼ʱ˱ȥѰ֮ˡԲߣԲĮڲˣǼʮ˶ˡ
ô˱ܴܲ漣ܲһŤתǬĮǣ
Ҳ֪Ĳ֪
ǡֻ֪һ㣬ǶԴǬ۹ҳ滹Ǽ٣ǶԼҳ滹Ǽ٣
ѵǽֻΪ˱ܹǣѡЧѵǽֻΪܹ漣Ч𣿡
һ죬˱²ܴ漣ˣѵͲЧ𣿡
˶ҪúЧҵľʲô˱𣿲ǣԼ
۹ʲôӣ˶֪ѾˣͬڰͬͬūһšڰڷҪеˣȦļֻ࣬Դѣͬ׵򡣡
ΪλۼĮΪλۼ˱µ֮£ΪǺӵйͬ룬Ǿǻܽ۹࣬ǹϵֻмֻ꣬м죬һūۡ
˱ڽ߾ȫУҪڻ𵹼ʱ֮ǰϻޱȿĮǡܴ漣ǾҪǾͲҳǵҳϣҲ̫ˡ
Ҿһ䣬˱Ҫǵľĺ־ĻǼٵģ
ǻǲǶ꣬ǲ뿪˱£ǾͲսˣǾͲսˡúΪʲôսΪԼսΪ˱һ˶սǬ۹ѵǱһ˵ĵ۹𣿡
ǺЩ֮󣬼ʮĮ侲ԭŭ־̵ףһ
ǼɳƵȻ˿һ۵㡣ϣɿý룬Ϊû㣬飬˿գ۵ǧ˵˱򣬼ʮ˺֪ġ
ڣɲΪ˱ܹսʤ롣ΪĺΪ׽ˣҳԼ꣬ҳΪ˽αװߡ
վˣǲĺģǶԷͶվһߣΪӦңһǧҴҲҲⶨԼѡҪȥģԼܹȥ
ұǣ˱û漣Ļƾ20ǲܻʤġ۹ʮˣÿһϹſսʿǧϹ࣬ǵǿԶԶףѩԪ˧ôǿˣвһϹ࣬Ϊе壬Ƚ֮
û漣Į20ˣһ֮ڣͻȫҪȥˣܹȥܵУλڰȻ飬˵Ļġ˵һǧ˻ȥһǻǧҪκεѹѹΪ˻ȥκ鶼пԭġ
Į⼸ʮˡ
ûһ˳УûһҪͶ۹Ӫ
ȻǱˣһս׵ģ˲ǣҲΪǬ۹սһ̡ûҪͶûҪȥ𣿡
Įʮˣһ
ǵҿʼˣһʱͶȥ۹ӪǾˣͻᱻΪ档
ʮţˡһ
ʱˣ
ĮӪ20ˣһûһͶûһҪ
Ǹ̾ϢѡҺʹΪҵĺܾҪˡΪŮΪӵףѩҲǡǡҲޱȵĽΪʱǵ֤ǵҳϣǵ
ȻûҪͶûҪǾսɣ
Ǹ͵ذνű߽۹ߺ壬ɱĮǬ۹
һ£ʮĮˣˮһ㳯Ž۹ʮȥ
һ˷ɶ˻һɱԵĹ
ĮΧǬ۹20Įһ߸ߺһ߷档
20ˣ۹һ
۹ͳ˧һĻǸ˰ǡ壬ϵ¸ңϡ
Ȼֻ
ʱʮϹſܾţе
ϰٸͿбݣеС֮ȫ׼Į20ˡ
ֻҪһ䣬ͿԽĮ⼸ʮøɸɾһʣ
ϷһĴǬ۹Ӧýˣ
ȵ͵ػ¡
һ£лȫ
ص
ֵС֮
ǧʽ֮֯Į20˿ȥ
ֻҪӡ
༸ӣͿԽȺĮϣøɸɾ
ȻͿԻȥˣµΰҵ
ۿĮʮˣ˲Ҫȫ
Ȼ
۹صĹâһڻ
˲ʧӰ١
û䣬ֱʧˡ
جʯӵС֮ڣڰڣڣȵеĹ˲ҷ
ȻһӰ
ˣȻˣǬ۹ʵˣ˸߽֮ˡ
Ӽ˵˲䣬̴ߣԼصȺ֮С
Ϊһ֣ʧ˵Ұ֮ڡ
֮󣬵һˣسŽ۹ȥ
һˣӭʮȥ

ͳ˧ȵ۹˵֮ڣسһ˷
꣬һ
ȻոշɵУһλҷ
Ȼһ֣
˳˽۹ʮǰͳ˧ȵǰ
㣬ʮͳ˧ǳ찡΢Ц
˴󽪵۹ȡ
˵ͷ֪ˣ֪ˡ
ȻĿʮʿȺ˱ѾΪ˻ʯһθͬʬ⡣
˳Žȵ·ǳǿ󣬼˴ǡҵ뱱ʵ̫Զ̫Զˣ̽붼ûдҲûбӣǾȲˣʮҪҵĴǬ۹̫ƲˣҲڰ
˵֣Ĵȵס
ȻˣǾͱˣԶɣ΢ЦȻ۾ͷųޱȹǿĹâ
֮ӡ
ӣһĮ޴ͼӡ
ͼֻ۾ޱ˶Ĺâߡ
Ŀ֮۹ʮϹſʿһα˻ʯ
ǧϹ࣬Ҳ˻ʯ
Ȼһ֡
ʮϹſʿĻʯ˲ҷ
۹ĮĴȫ



660£ѱ䣡
һսûʼѾ׽ˡ
ڳֻһоţƣ
Ȼǣ׷ʲô鰡Ϊν۹ļʮ˲ȫ˰
Ǹˣһķһ㡣
û뵽һĻֳˡ
ʮǰλ˱¾ģϴ񼣣ӲһС׸˶֮
ʮʧˣԼʮ˵ֻĴ˵άϵ
ڣ˱¸ոչִ񼣣Ǵûʧ
˺üʮǴżʮ£ߵ׵꣬꣬꣡
ţǵ£Įʮ˲
˼һĮǿȵģǼʮľ񣬵һսмûκãȫҪ˱µıǲ׸
˵ǵԺÿһ˶󡣡
ⲻ˵׻ֹؼԵսͽ֮飬Į⼸ʮսге̫Ρ
δĴ裬ȴҪǧǧ˵Ŭ

ĮսˣͷβûһСʱ
Ƭ֮ĮһĮ
µѾľˣ˸߽֮£֮ǰõҲˡ罪۹ʮʿ̺ǿ֧Įάֺܾúܾˡ
ʮһηصĮ֮ڡˣ۹ϰҾͿбݣҲȫɻ
֮ǰȫǲܵģΪе壬ȫܿƵģȫͬħһĴڡ
˸߽֮֮һжıˣ
ڿУǰδд롣
۹ϰҾͿбУеĵ壬
ʮϹſսʿڵĵ壬ǧϹĵ壬ͳͳ˳
ЩӿڿУͬһ㣬ƴš
Щ壬ڶڽ룬ܹΪ˵
ܣΪе壬˽ӡǣԶ޷ĥ
˲Ͻѹѹ
ԭּյĵ壬ֱӱ۳Ϊһӣһŵ顣
ֻһŵɾޱȾˣ֮ǰĵ鲻֪ǿʮ򱶶ֹ
ɽŵ棬ʱʱ̿ϡ
Щ̫ˣֻ˲סһʧȥ壬Ǿͻ˲ͷųݻܿһС
˵֮ľͿбݣ֮ڣԼеȫУǬ۹У

˻صĮеʱ嵹ڴī
ܴսѾˣӽԺҲ֮Į֮ⱬըˣЩīϾûˣ嵹ҪĽһƽְͬһٴδ񼣣
Į۹۵úܡˣδҪض۹ʱ򣬵ǱѩصģҲ۵úܣīױ۾
ǰְֵģҵģ۽ģĸ׵ģǴĸġ嵹īϡ
һ£Ȼ˧ÿкڿ͵۹ɡ
һ嵹һȻǸŮ
δÿһ˶Ҫһ˵ǴǬ۹Ϊľӡ

һӾͻʧڣҪôؿ飬Ҫô塣
ʱ߽ȥʱ򣬾塣
£ʲôʱ򳹵ײҪˣҵľǽˡӵ
˵ǸʱҪʲôأ
ӵұҪΪģǹƻû˼
϶û˼ն޵ˡ
ҿܻ׼дһ顣ӵдü顣
˵׼дʲôģ
֪ӵӦμ֣ġ
˵򡣡
õġӵȻӣ۾жеľ
˼˾ڵÿһռ䡣
ûзκα壬ϹྫϮĺۼûбᣬٷ֮ٵľӡ
ңнʮļհס
ȷʵͬ˵̴֮󣬾һֱڻԱ֮С
ôˣΪĮԵأ
ǳʲô

£ѾȥʹߣһֱΪֹûκηӦǵǶʱ䣬ǽ̵ܵϢǳƵظ˼ٱ顣
˷ǳĻ̣Ϊѩ˾һ۱
ʱӦһۣ
һʼ׼ʧĸۣΪ۵ľĸɯ³Ůʧ۹ͬ塣ǺǷͷΪʧĸ֪ԼӦȥ
ؼǣʧ۹ΪʷԵԭ򣬱۹ĿԻȽϴΣնȸߡ
Ҳܰ͵ĮżΪĿ̫ˡȨ֮˰۽˻̴ߡ
ΪԼŵ㣬ǳأ˵ʱߵĲۣмǧŭѧʿҴеˡ
⼸֧УȻȽСҲбȽϴ
ǾϷ飬ЩǱ߾ʲôʡ
ȥǸꡣ˵ĮһνˣȻŽ۹ɱĮˡ

һŴ뿪ĮһֱС
һ뿪Įһν
ټһǧ
ǻ̷ˣҳ˵κϵ
ʮǰĮѾǲʹ꣬ǰָ·
һȥϹŴַͺۣˣȫʳֵУҵڡ
һΡ˳겻ãһָ߳ˡ
һźӰм˸һɫĹâ
ɵ˵ǰȻζ£ʾ˸
Ȼ߷С
һֱɣһֱɣַɳȥ˼ǧ
Ȼ˼ǰδеһĻֱš
ľͷ
Ϊĺϣƽ޹ʳһ޴ѿڣĺˮк£κʷʫٲҪ׳ۡ
ѿڣ֮
ķ·һ֧µĺڰ֮͵ϣһ˺ۡ
֪ʲôطˣϹźڰŮʵĹ磬Ԩ϶
䣬ӵзǳȫһ
һѪ֮һ֮
Ԩ϶ҲϹŵ۹ĵˣΣڡ
ڷǳڣϹŶ۹սʧ۹Ԩ϶
Ȼ֮ΪЪԭ˫ͽ⣬ڰŮΪ˽Ъĳʦ
֮󣬻ҪѰҵıӻ֮Ȼﰡ
ûʹҲ𰸡
һֱΪֹ˶ûܹɻУԭ˵ĲĮµԨ϶
Ӱһֱǰ·
룬룬룡
κӰƷУûм޴ٲѾˡ
˵кˮôкѵ
ģΪ϶֮һǿµĺˮ᲻ڻӷ»ص֮ϡ
Խǵ棬ˮӷηֱֶӻҷ
һֱ·ɣ·ɡ
ףס
Ѿǳ׵ĺڰˣûκιԴ
ҳŹ츴ӵ
Ȼһο˹Уϱ仯С
ǱԨ϶Ҫˡ
˸֪ӦýһУΪֻһУܽԨ϶ڲ磬һˣͻֱӷǣҷ
ǰмʽС
ǸӰˣ͵뵽һ֮С
°ӿĹâ·һ㡣
Żˣֱӱ۾³塣
˻ڶǿزˣηκа
޴Сʱ
Ȼ֮䣬͵سС
ǰ͵һ䣬һ޴ĵ³ǰ
۾͵شΪʵ̫ˡ
оڵµģҾԨ֮ڣȴ˸˶Ĺâ
ΪԨϣʽľ嶼ͷųâһڽ仯š
³ǰкҹҲа졣
̵ʱֻһҰɣԶԶֹ˰㼸ʮˡ
鵽Ƿӣˡ
Ҿ޴ԨռڣƯŸʽķޣʽķ
˸ոһ޴ƽ̨Ͻ䣬һˣżʿǰĮĵĲʹ߰ɣӭٴǬ۹Ԩʡ
˲ɵһ㵡
ҲɴǬ۹Ľˣ
Ԩ϶ĻԶԶĮ֮ΪԨʡĻ㶼Ϊ
ڴʱһӿʿӭ˹ƽ̨֮ϣΪ׵ǸŮӴŻʺס
ݼݼŮ¡Ϊ׵Ǹʿ¡
Ů˭ѵǵҲ˿
ǸŮƿ֣¶޾徵ףôΥϤ
Ȼǡ诹ôﰡ
֮ǰü诹뿪ǲµһ֡
ʱ诹뿪ʱһƬãȻ֪úȥδӡ
Ϊûеطԣһᱻֵĵط
û뵽诹ȻҲ
ӭʹ֯ʹţʽǰĮ诹
Ŀ⳯ʱ򣬶ʱȫˣ·𲻸Լ۾
򡭡˱£ļٵģ
ӵ̵ź֮ĮȻǲʹǰǲû˵֮¡
Ϊĺ̵δػЧˡ
ˡ£诹
˵ôǼٵģ
诹ãҡҾģ˵˲㡣
ʱԱߵʿ诹Ļ󣬶ʱȫˣɵóȥ
诹˵ãֻ¶һ˫۾ϳ
ƿף¶סΧ˵Ŀ⣬ȫϡ
⡭˱£ĻǼٵģ
ֻǽı
ڳ˶ܹϵˣΪ˿ÿһ˵Ļ϶˵ףԨ϶ÿһУҲ˵ĵ
ĮǱߣˣҲ⡣
˵ǲˣ˵˲㣬˭˵㣿
诹Ů¡
һ㵣Ů˭
ȥŮ诹
Ȼ˼ԨС
һ·ϣ˿һһҵĿбݣȫجʯ˾ϲǣ˿֮ڡ
֮ڵ״ӡǷ־
⡭֤ʲôĪƶѧʿĴ£ռƻѾɹˣ
˵Ѿʽˣ
ʱʱǴ˼ǧѧʿеϣеˡ
ʮʱȥˣȺѧʿȻɹˣ

诹һֱɣһֱɣ
ֱӷɵԨĵײͷһɫ˼˸ָĽȴûмɫġ
¡
ʮǿʿǰأŮ½Ѿƣ룬ʲô飬ǷܹȵѰ񣬽Ůɡ
Ůࣿ˭
ʮ֮£һҪŮ¡诹λпܾǻʵ۱¡
⻰һſڵļʮʿ͵һų޷ˡ
ǱܵҪ£ȴĺǵ˵ıΪ۹Ϲ࣬԰ݳκ˵ģ
⼸ʮʿΪ׵Ľ̰Ȼʵ诹ȷǵ˵ı룬ŮǾԲõ˽ӽˣѾһϮ¼ˡ
⻰һ˲ɵһ
⻰ʲô˼ѵð϶ϮŮ
诹Ůκκ˱³һ֮ˣֻҪҺŮһأֻҪõǵȷͿȥŮҽᡣ
Ǹ£ȷҲܲŮκʧˡ
诹£ڰ۵ϹȷʵԱ仯κ˵ģҵֱŮˣǺ˱°޾Ůˣұ۾ܸоϢԸ
ǸǺá
ţ˹ˡһŮȷ֮΢Ըκγͷ
ţ
λǰŤءŽˣҲŤʮء
¡¡¡ڰĴţڿˡ
£诹
˸ż󣬳Žȥ
ڰڣֻһʣʲôûС
ңڰֲָ
ܹ֪õҲǿտҲĴһӣһˣʱڳ˯
⡭
ڵҪÿ춼ڳ˯
˻ȥ
ܴ󣬴мƽףȴֻһӡ
вһ׵ʱŮ˹
΢΢һҡ𣿰ְ֣𣿡
Ȼ۵
ǴǬ۹ԨʡͳߣΪ˵ŮԱ֮ΪŮ
ţ˹â
ֻһСŮмټĺɫϡ
¾ףױ
ûۡѾʮʱȥˣȻ֮С
ʱʮһʱ򣬾ͬŮӡ
ȥʮӡ
ص۹ŮǷĲ֢·һηˡ
ľ̫ǿȫ֧Ųסÿ󲿷ʱ䶼Ҫ˯ѵʱ䲻ܳһӡ
ˣֲܼκ̫⣬κǿ⣬Ҫھ޾޳Ļþڡ
ԣԨʡΪ޽һ
ְְ֡֡
ȥʮۣޱȵĻȸԾþеҪ𿪣˵Ļ
ǣʱ̫ˣվվ
˸ϽȥһѽŮ屧
⡭۵ıŮ
嵹Ϊ˯ߣҲԵ÷ǳᣬѾһĴˡ
ǰ۱ôСֱͬһ㣬·һҪˣޱȵۡ
ְ֡
ְ֡
ţСǲ˵ģȫ
Ψһģǰְ֡
ŮķӦȫȷ˵ݡ
ϣκ˶ܻϴΨŮϴ
κκμðߣľ
۱Բ𣬰ְˣ˲
ʱĴŻر
Ůеʿ诹ȫڵϡ
ʵ۱ˡ
Ļʵ۱ˡ
죬ȥŮ࣬ȥӵ£ټԨʡˣǰӭӻʵ۱¡
ʵ۱ˡ
޵еĻʵ۱£ˡ
ԨʡˣܹؼˡǲܹصأǲܹǵĶ۹ˣ

ڴʱ
Ԩ϶һı
ֵĿоţĳбݣգƺƵ¡
۹ַԨ϶
ŮͳεԨʡѾĮΪ˽۹ͷв
ΪѱѾɹˣ
ǶԽ۹壬в
ԣ۹ľԶԶ˹ĮʮϹſʿ

Ȼ͵һ
һ
ϵ⣬ȫڱˡ

Ϯ
۹ǲռɱǰݻԨʡ
ıϣһӰ
Ȼǡģ
ΪԨʡΪ˳ѱ뾹Ȼ
⣬ⲻܰɣǲ뿪һ



661£֮ˣⵯ
˱ҪΪξӻ뿪̵ܻأĮıԵ
Ѿֵ÷ǳƣˣΪÿֻһңʱѾˣϼ̫˷ܺͼʹ޴͸֧
˵ȻԻһ㣬Ҫ׽⣬ֻһְ취۵Ѫӵһɯһǿ塣
۵ͷ
˯ɣ˯ɡ
ʱ͸֧ʹʧӰ٣˯˹ȥ
˰һħߣΪ۽ġ˯ŵʱһĵĽ
һӣȻ߳ɫ档
ʱһء
꣬꣬꣡
Ǭ۹꣬꣬꣡
Ϊ׵ıˣ̴ʦѩѧʿƶм诹
˲ɵ΢΢һ㵣ΪһЩӦ˶ˣһˣ
ⲢǰȺ˵ļ֣ʮߺ
ʵ꣬꣬ꡣ
꣬꣬꣡

ʡһѪ˵ǰѩʦĶӡ
ʱ˴ӦѩʦһӣһٻԼ˺ü꣬һֱ֮ǰ˳ŵ
ӢĻѪӣǰúø߰ҲݣԵ÷ǳûбֳ书ǳǿӣһǳ
˵һۼͷǳϲΪ⺢ĿǻۺƫִȻǳɬг˺档
иƶѧʿѧѩʦ
ţױȵšƶѧʿŮҲţܹڹؼʱ̣Ѱҵȷķӵо˵ֱȫרעڿѧһҸŵš
佱ͷǳ˲ˣƶѧʿ˼ŵĿѧˣںܶϣˣǬ۹е϶һ֮֡
֮װãƶѧʿϹ趨ȫϵ׼ϵȻ˵ţɼСӴʲôز
£ѾᴿָҲ֪ҪھİɣѪĻһǳĽסƶѧʿ
ֻöһ㣬Ѫ豾һַǳ൱ںҪôѪᴿһ˵ĻǾȫòʧˡ
ƶѧʿǸñµۣѪ裬ϴԨ϶ȫµجʯĻ˵ᴿԻռƻĳɹӵĹռɡ
˴󾪣˲ˡ
ʧȥҲʧȥѪԴᴿ˱÷ǳѣռƻǾٲά衣û뵽Ķӽʮ꣬ͽ⣬Ԩ϶ѪֻΪһӣװá
ûмǴĻӦǻְɣ
ѩʦСѩȥʵҰɡ
Сѩ⡭ǸСȫһŮӵְ
ţְټͷ˳ȥŲɿ죬·˼Ҫķܶྫһ
Сʱ򳤵øƯȫһСŮѩʦұҲҪһŮֶˣֱӽѩ֮Сһֱˡ
˲ɵӿһͬ飬ÿһŮкб˵¡
ȻģһϲҲŮӡѩʦȻҲȷʵ¶ϣΪʵңԶԶŮӡ
˵ֽиǽ˵֣Ϊβܶʦˣм诹ģ
˵诹ҴˣһֱһֱںһֱƯһֱƯ˵ص۹һҪҵһû֪ĵطҾһֱҵĽƯľͷ
羡ͷǸѷˣҲԨ϶ˡ
诹ʱ˶ˣ羡ͷ׵Ԩٲֻһͷȥ˽һУΪںѾƯ˿һˡҲԸٽûй޵ĺˡǾ
Ԩ϶棬еģһǻҷ
诹ȻԨ϶УֻһڡԨ϶һǳصĵط֮󣬲ˤǻƯ϶֮УʲôûУȴ·һš
Ԩ϶ˡ
诹ǵʱȫ˹ȥʱ򣬾ѾԨ϶ˣŭĴѧʿҲ˻ˣС
ѩʦǻ˼诹׷ߣǡ
˵һίи˻̣ǲ֮ǰĮıԵǼ񵽡
ѩʦĬõ£ǽҪص㱨ˡ
˵Ԩ϶ս𣿡
ѩʦʹص˵ͷ
ǻںͿʼ̽磬֪羡ͷĴڣҲ֪Ԩ϶ѩʦԱǻȫ룬ȥһû֪ĵط̾Ŀ꣬Ԩ϶ȻǶ̽ѾܾˣҲκڣһȥ׹䵽ĵطͻͣһֱƯ棬޷½ס·עһ㣬ȻһԨ϶һѿڣǳɹؽˣѿڽֻһ˲䡣
֪һ˲ʲôʱˣǱһ̡
Ԩ϶ֱһأ˸ʽϡȱԪأϡȱ壬иʽֱƶѧʿãҲǻ̴ѧʿãоȼͻͽΪ̫ˡѩʦԭǿطչȥһţǾ۹Ԩ϶ɣǶɹ֮֡޷Ԩ϶ʱͬáһ񱩵ʱ򣬼ֱǵ㹻κ˶ǡ
۹һһδǻΪģ֪ʲôʱӦǰ籩ˣƶѧʿһ𣬹Ԩ϶ķϵѿ񱩻ҵ򣬳Ϊʱ򿴵УֻһڣڻǱ仯ĪġѩʦΪϵĽɣԨ϶ƽչڣҲõܵ˵Ϯ۹ϹࡣǾطչţص㷢չµĻռƻҲǺѱ䡣
ǣԨ϶֮ڣվ硣Ϊɴһạ̊́һǼ诹ˡѩʦ漣Ҳõ˻̵꣬Чңǵ˾֮󡣵Ҳ֪ġ񻰣άʧԽã漣ӰԽ
˽һ㣬ʵûЧ˵㹻ɡеģΪ̵ͼھǾ˾ŽϾ˼ϾǶʱ䣬˶ڻ˵ͼһ㡣
ڱˣһʧȥԼ
۹ֵԽԽɫ԰诹ŭǴѧʿȺ壬ѡЧ˹¡ΪϵԻѧʿΪˣ۹ΪԨ϶֮󣬼е漣۹ɵġȻ̴ʦ壬Чڸ
Ƕķ磬ҲǴǬ۹ͻ̵ķ硣ʱݱ䣬ַԽԽУ˱Ӧ֪ЧӦ
˴ڷջʱ򣬾ױԨ϶Ȼǳ޴󣬵վǷյĻһʼо޴ĺģǺֻ˷񣬴˶ص硣
ȻһȺ⣬ǾǿѧҡѧҶլУԵĻԸһӶʵҶҪţһ㶼á
ԣеѧʿԨ϶еļʦе൱ֵĻʿ뿪
ȻַìԽԽأǸ۹ֻǼ诹ңǼ춼Ŭάֺƽ棬ìܳ׼Ծƽضɹ˽ʮʱ⣬ĮڶֿԨ϶ֿ
ĮǱߵĵֿȷʵûףѩһֱĮʿսЧ΢΢ܶҡ۹ͳΣٶ֮
ҲѾȫΪ˽۹أûȥԲ˽ǱߵΡ
Ϊ˽ģڵֿͬʱҲšѩʦΪԨ϶֮ڣЧ˱µռţҪı棬Ǳ£ˡǶעЧұģ̵ĴѧʿҲǴѧߣȨûжȫǬ۹оĿԻ̾õֿţϵȥص۹Եֿ۹壬£Ԩ϶ԽԽ࣬ԽԽࡣ
֮ǰ˻ˣʱ뿪ʱ򣬻̼ŭѧʿټϼ诹׷ߣҲᳬ˰ʮķܣҲѳʮˣԨ϶жʮ֮ࡣ
ôģԭǻ̽ţص۹ġ
ȻҲɲڱսѩʦǻΪԼţ˿ɳ֮ý۹͸ݱΪµĺǴ˾޴ƻľǰ¼¼
¼ͽص۹ĵӰйأ¼ô£
ѩʦ˶֪جʯţһ޶ʹ޽룬׾շȫרעجʯоĿУǷǳɿģΪǰŮΪ׾ӵˡ
֪ѷŮսܣ˷ϵ֮󣬱׾ʹߴߡ
֮˰ŮʵĿ飬ʽΪ˰׾ӡ
Ԩ϶Ҫţ̾ͳΪԨ϶ѧҵм
ֹԨ϶˶һֱõţجʯչ٣ϧһֱûзˣΪǸʱǰĸѧϰɳ׶Ρ
ıȷʵûʧͻƣŽ湦ڿѧƶѧʿ͸جʯϣһ֦㣬ȫµףȫµķȵȡҳϸûʧʮʱ䣬һУֿ룬ЧҴǬ۹
˭أ
һˣҲһţֱ飬ӵܿڻ̼ʦѧͽӱ̶ʮ꣬ͽʦҳΪ˸µļ̳ˡѩʦʱڣѻ̵ȫҲȵ̼ʦʿЧҡ
ȻԨ϶ɲսΪ˫춼ǳơһֱǰȻУ֤ݶָ˶ˣ˫ì˲伤˼¡ΪҳڴǬ۹ıɱ˽ҪռԨ϶ս
һսһ£ԭҳڴǬ۹ռơû뵽Ȼѱ䣬󲿷ֵجʯװоģӵԨ϶ϵͳȨޡȻһ˲䣬˵ȫʧЧ̾Ĵ£ռ˴󲿷ֵԨ϶Ҫ׷ɱ۹ҪͻϮ
ؼʱ̣۹طʩչ÷ͺڰľͷų˾˵ߣͰֳԭͣǵе壬ǽԵס
ˣһϹ೬˼ˡµǣ֮ǰֳҳ϶ģֳҲģԽʹҲġֻȻĳһ˲䣬ͱһˣΪĴ֮ڣһֱǱһ۹Ϲꡣ
ǸӦܹµ˭Ӱӣ磡ףص۾ľбɱ඼ֱըһ޴Ķףʱ겢ûΪ걻
һ屻ʬΣҲȫɢ
統ʱҽ֮ףǵһСݵ㣬ֿµôŹꣿ
ֻʱ˶Ե˽̫ˣȫδ֪Ҳûн֮򣬸޷û
û뵽֮󣬹羹ȻһЧ˽룬ǰԨ϶Ȼͼıɱۡ
һ㣬ҪɹˡսһԨ϶
۹ƽǿķ˼۹ϹࡣǶҲǹ磬˼ٿ˵ĸŨˣѪų׻ҽ¶ııɱ˸Ԩ϶ս
̫ǿˣ۹ݻЩ˵壬ȴ޷ݻٱꡣЩ۹Ϲʧȥ֮󣬷׷룬ص档
ЧĻʿҲʼǸʱʧٵġ۹Ϊ˲ݺڰ͸֧̫֮˳ߣÿֻһӡ
ʧ٣Ǹо޴Ρǡʱ۹ʣһƬңϵͳʧЧʵںֹЩѾ
սǼѻʤ¶˽ǱߵıҽʶķϵͳָԨ϶ķϵһսԨ϶˫ìҲױѹȥҳڴǬ۹ռ˾Ϸ硣԰Ԩ϶ΪǬ۹Ԩʡ۹֮ΪǬ۹ԨŮΪԨ϶Ψһ䡣ʮĶͷ磬ױ
ǣǹںѱ䣬ں˵ϣҲȫߣ۹õ
ʱĿһ鴤
أʵ
ѩʦЧŮģǱ۹ϹᣬҲԨ϶
һ̾Ϣÿһ˵֮ǲһģ˶֮ںѱ䡣
ԣڱ׾֮ǰһֱдںѱϣǿҰСȻЩаٷ֮һǴģΪӵ˹ⷽоȣ󵼽롣
ֻн۵ĺѱϣǰٷ֮ȷġǰ֮ǰ˾ʹ泹ɾ˹ںѱϡ
ĿľΪĳһܹƣܹΪδԸɱﵡ
ǣڹںѱϣվ뽪У˵ҲˡΪо̣ӵпϵļȨޡ
ǱƻĮԨ϶Զĵ۹αװǱƻȫɹˣҲһ˵ء
ûгֻǿǱߣͲĮԨ϶
ڶνˣ˸߽֮
ѱ䣬ֻһ̵棬һӣ˾۱ɱﵡ
ں˾۱䣬һƬհ׵ġΪ̫ʽһֱ̫ʹ̫
˵֮ǰϵĮ𣿡
ѩʦϵĮ䱸ķǳǿûиκλӦǲ˺ܶʿǰĮɳ֮⣬ʲôûУ档֪ĮĴڣʼҲһֱ۹о»ˣԨʡķ˾޴ԴһجʯźŷװãƴĮ
۹ȻصĹ⣬Զ֮⣬˸ܸӦ
ѹʮ֮ǰħܵ˼Ԩ϶źţҲԼλñ¶ΪԨ϶ͱ¶ˣֻӵķϵԽǬ۹ʿɱ
ǻ۵ǿѧȻԨ϶ûͼڣûԶģԶԶĮľԼķչ
Ȼѩʦü̵ԸʼҲڸһʵǾԨ϶˻Ѿ˼ٸ۹Ϲࡣ
ƶѧʿ¼һ¡˵
ǣ£ƶѧʿ¡
˵ⵯƻһ˾۱̵ۡʱڣĩǹ򱱼ܽɱﵡ
ڴʱ
ಡӰɿ촩롣
ϮϮ
۹Ϯ
ô죿˸յã۹Ԩ϶ˣżȻԭڼƻ֮У
˱۾ȻͷųޱǿľӳԨ϶ӵޱ޼ʵĺϣޱ޼ʵҰ
Ȼ󡭡ˡƺƵյĽ۹ţڲ£Ԩ϶ɱ
ȻһǽϾЧ˵ǣƵ
ȵȣǸ˭Ȼͽһģһ
ܿ˾֪˭ˣǽ룬Ӱ磡
ԩ·խ
ԭҪȥ۹ؾʬΣû뵽˫˫ˡ



662£˱
ȥɣ׼ӭսλӰӡ˲Ųæ
ǣ诹ȥӡ
Ӧûаʱҡ
˲ŲæԨ϶صߣκһطܿ϶ײǸڰ
£Ԩ϶Ӧһ˿ڣûв´ĻӦǵһλԪġѩʦԨ϶ۣ֮ޱǿ籩Ԩ϶֮֡۹ѹԨ϶ۣ֮Щ籩һΪԨʡԴ
޷ôġ
Ǻܴ۸Ϲŵ伮ֻҪᷭһ飬յñд߸׼ȷѩʦֱܹӸıʣϧ̫ˣɾֻڸ󡣡
Ҳ̾Ϊֹۿûоʲô֮ȫƾԼš
̳ɯ³ŮľǻۣҲδ̫ɫˡ˿ǽӴɯŮʵģӵױȾĸϣ·Ҳһ㡣
˵ѩ⼸ʮʱѰһˡ
ȷʵѰΪǻ̵ĴʦҪվڴǬ۹һ
ûʲôѰģԼˡѩʦǵǺųģȻǺֻܶǱϴ˶ѡǱϴ֮Ҳ
ʵҵʱһοСĶӣ
ר־Լʵ飬ʵ黹ǳ߶ˣȻһС֡
СҪʲô
ѩʦЧڱµģԨ϶֮󣬻һǳ޴ĹףǾǰֵĽṹͼֽ
ǡţˡ
ѩʦһλңۻٶϹ࣬Ȼ󲿷궼˳ȥǱ˲ֵ͵塣ƶѧʿ͸оĿúѱ䳹壬ֻǵһڶõͰ׾֣ԼѱǰδеĶģӶȡѪ裬ҲȫȡϹġ
˶ʱˣԼĶӡ
⡭ô
ѾϹͿƼһ۷˰ɡ
ȻҪ˶ģ֮ǰĽġ
ؼ·ȫǿͨģõͰ񷶥Ϊ֣جʯܽΪͿϵͳ˶װִĻҪȫ
һɹ֮˵ĴǬ۹ȫԽϹˡеϹģ֮ˣΪ̫أҪϳܡˣṩԶԶϹġ
ƻɲģҲû˼ƶѧʿ͸Լġ
˲ɵ濴⺢һۣҪδ
ӣһǿޱȽˣÿһӶ˳ɫ
ӦҲ˺ͽĲͬĿ̫ǿҪһУƿһУҪе鶼һꡣ
˲һĽǻۣþ˵ǻֻۣȥǣұݻ
һӵĽ˵Ȼ̳лλֻ᳹ʷϡ
ѩʦ⻰֮ޱҸչһڡ
ûôˣѹ֮󣬼ᣬ۱ʮСŮģ
ʱ£ѩ诹˺ۼ
ˣĺɷǳᣬʮꡣʣȴѾǶʮСˡ
֮ǰϣӣЩӶˣһޣҲгġ˵߰ɣȥ磡

Ԩ϶ĺ
飬飬飬飡
ԭƽĺ棬ȻӿȻһһźˮ˾˵ģ֮ϣ·ǧ
ͬʱ
ಡĿбݴԨ϶˳
Щбݵǽ۹ô޴󣬵Ƿٶȷǳ죬ĿǰǿϹΪһȽ۹ĸ
ڲȴǳȽΪԨ϶ӵһַǳصĿʯʯ
ⶫʹԨ϶ӵиӹŹֵҶͱ籩Ϊбݵǣجʯģֱǳһġ
ԣûг۹Ԩ϶Ŀбȴܹӵиٶȡ
ٸͿбݣڿе룬
ȻŴ󳬣طϿС
ߣʮ۹ԽԽ
ھ뻹һĵط۹дͣ
ͬǼҿбݣǽ۹ĿбݾҪ޴öö࣬ÿһбݶͬǱһ޴
ǵϵͳͱȽϸˣϹģеġ
۹бǿһ㣬ǵ֣κ޷͸
۹ļٸͿбݣڿ༸Ƿɹʱ̫䲻
ûпҲûп硣
һ˲䣡
飡һ졣
շ·Ťһ£͵һ
˲ͳǰ޴ȫ޷
磬ھ֮ϣǽס
˱£
˵㶥׳𣿡
˱£ҲǺ⾵ӵĴ𣿡
һ㵹Ҳǣʼڱû¶˱ģ˵˳úһҲһֵͼС
˵Ӧý磬ףأ
νģ˱¡ǳǸʮǰص۾û㳹ɱҡ
˵ǸʱҶԵ˽⻹ûгȥ֪û뵽Ȼԭ㣬һ㡣
Цǽµزͬ˱СǼǵõж˾ʱҾ͸п˺εȲҴСչ˵ģһ֣ͷˣΪǽ֮ӣΪ̳֮ԼʹĺͲʡ
ţ˵أǰԨ϶ݻǬ۹Ԩʡȴ޿κΣ˱кθ룿
ʼ
ؿ㣬Ԩ϶ڵ˶ԻģνġȺ˻̫̫ɫˣǵĴѾв۹İΣԱңԨʡ״ݻ٣ÿһ˶նݳ
˵뿴Ԩ϶ĳɹѵûжҡз˴漣ҽֻʮĳɹٸʮ꣬ʮֻ꣬ʲôɹԼΨһľ𣿡
˱£˵ġ΢Цֱӿսɡ
У˵
һ֣
ಡļҾͿбݷ䡣
һ֮ڣö֮ڣһɹԨ϶Ŀоŷ
һľЩбݣֻҪʮӡ
һΣûг֡ΪԨʡ
Ȼ
ھ뻹ʮʱԨ϶Ͽճ޴УֱӰѼö֮ȫˣȻ͵˦˳ȥ
۹ļö֮ڣȫ׷ɵ˷
䡭һҵıըͷųޱȶĿĹâ
Щ֮ڣڰ֮ⱬըûκ
ôӭһµڶĹ
ಡ
۹оţڶ֮ڣһη
һΣǴ֮ڣӵдģ֮ڣһͬһ
Ԩ϶ϿգһγС
Щиո˵֮ڣܿͱ巴ˣеʧӰ١
ö֮ڣһγԨ϶оŷȥ
ʱҪˡܴʱԨ϶ţа취ֵֻ̫ˡ
̧ƣ͵ͷųǿľ
˲䣡
н۹֮ڣ͵رڿУȻֱ׹䡣
žžžž̾Ϊֹ̾Ϊֹ˱ղĿ࿴
ûᣬǳż诹ȥڣӦֵԨ϶ŵķˡ
诹̧Ȼ͵ػ¡
䣡
ಡ
Ԩ϶ȥ֮ͬڣ֮ͨڣкѱ֮ڡ
̫ϡˣ˵ʱû̴ˣᴿ֮ҲǼٽѣȫĻ̫ˡ
ԻҪѪڣһ𣬲1+1ܹ2Ч
Ԩ϶֮ڸСͣÿһ֧֣ҲҪСöࡣǶڽ۹ĵ壬ӵɱ
ת֮䣬Ԩ϶һߵļö֮ڣͷɵ˽۹оǰ
ۿžҪе˵ľͿбݡ
ȻʱպȻ͵˸һɫâ۹ǰһ޴ĵ֡
һ֮ڣ͵ײڵϡ
䡭֮͵رը
Ѫ˵ĺѱ
˲佫˺һ޴ѿڡ
Ȼʣµ֮ڴЩѿڣ͵˽۹ЩͿбݡ
䡭һξ춯صıը
۹ľͿбݣһһ˺ѣ׷׹亣ˮ֮С
һ̣ޱȵĽ
ûг֣ĴǬ۹ԨʡɿԼ˽۹ĿбݡӦǵһ˵ϵ
һжŭǽѧʿĹͣҲ۵Ĺͣǰ򣬻иȼ˵Ĺ͡
ѹֽ벻һдҲҪݻԨ϶Լ뿪ȴù
ɫ΢΢һ䣬ʮ۹ĵϵ޵еģһαˡ
ۿŽ۹ľͿбݣһҽһ䡣
ʱӰ͵֡
·һ㣬˲һе֮ڡ
䡭Щ֮ھڱըһα̫˶Ĺâ
ȻǵȻøǿˡ
ΪϹɳģֺ˱ǵܴݻܹ
˱£ĻռƻȻǿ󰡡Ҹ˲ǣʮǰѾռƻĴѧʿŶӣʮǰڳɹ˻ռƻ֡𣿡
ɲ׹ټƻʱ䡣¹ĺ˵ƻҲ˼ʱ䵫ûгɹ
˵Ļռƻʮʱɡ
̫ǿˡʱռƻΪ˻ܴ׵۹İɣռƻǲǳɹ̫ˣûܹǵķϵǡĻռƻгɹȡ˰ˣæ˽Ͼ˼Ͼһܹеĺ˵ըҪлл˰˱¡û˾ǽ鷳ˣ˵ǲǰʯͷԼĽأ
˱£ĺ˵ȷʵǳǿ󣬵ֻڽ۹޾ĵ壬˵ֻǾţһëɡˣкѱĲ϶ȡˣ͵˵Ҳ˸߽֮ģδ۹ķϵأǲζţĺ˵ոѾأ
ĳǵġ
Ǳȡ˺˵Ļܣĳ̶ֳϲΪ˵ԭȻĵ۹ϵ
һΣ۹ľţ۹ķϵͲη˵ˡ
Ҳûаѻܽ۹ϣںѱϣ˾۱ɱﵡ
˱£ϾЧ빲ͷɿܽµˣȥײ񾩵񷶥֡ǷǳϧѾûжˣӵǿȴһʬȫѹˣʧȥĿȨ֪ô𣿡
˵ɱꡣ
ԣɱꡣȻˣƬΣ꼸ǲġҲܳ׶ɱҲȫˡһͨ׵ıȷֻʣԭ֮һһϢһͼϾһսʧ֮󣬼ڵȵ껹Ҫһٱķв򰡡
ľǿ꣬ԭͬĻ棬ھֻһС硣
֮ڣ֪жϹһһϹ꣬ռ֮飬һֱ꣬ƾÿһ塣Ѿʲô߹սˣֻһ߶ѣǿޱ޼ʣ߾ǹߣҪ¡
˱£֪ǧټƶҪǽ²֮Լһˣø߽֮˾꣬Ҫһ£⿪ܳµĸ߽֮𣿡
ûУûа취⿪
Ϊĸֻ߽֮Ǻͽƽѡ
Σ붼֮Լһˡ
˼άϣǲܶĿȨģΪ֮ûг롣
ǡҪľǲ˼ά
˱£ĿǰǬ۹һйЧǳмǿҪݻԨ϶ÿһˣŮĶӣŮˡ
˱£֪ɱҲɱˣǡҪµġ
Ȼ󣬹ž˲ʧԭء
һ˲䣬ֱӳԨ϶ĿоϿա
Ȼ󣬾ſ죬׼Ǭ۹Ԩʡļҿбݣ͵ؾҪ֮Ϣ
Ϣǿĺѱ䡣
ԭ˽׷֮ĺѱ乥ҲʧˣֻʣܵĻϢ
ǽȡ˺ѱϺ󣬶ԭǿƵһӵ˺ѱ乥
һʼϢûкѱֻͨ棬Ԩ϶пбҲܲס᳹׷ǣҷ
ңκιЧ
ɣϢ˱£߾ʱ򣬿뵽нյ֮֡
Ȼ󣬾ҪϢ
䡭
޾ѱ棬޾Ӿ¶
ĻأΧ֮ڣȫµѱɡ
еһУӦûҷ
Ȼֻһ˲䡣
Ǭ۹Ԩ϶ļҿбݣ˲ڼ֮⡣
粻ɵһ㵣ô£
ղݻٵģֻԨ϶оŵĻӰ
ʲôռ䣿ռ۵
΢Цָ߽֮СﲻġڣҪҵľˡ
һ㵴Цܣܣ
˵ԣĹ֮£ܣǡĹ£Ϳԣ
㻹ǵҺǩ˫Լ𣿲Լ㣬ҲԼҡ˵ĳ̶ֳϣԹ
ø߽֮򣬲ϰǿľע뵽֮ڡ
ԭľ꣬ǿȻ˹
ˣþòҳ˯˺ܾúܾãڻˡ
˵ľע룬ԽԽǿԽԽǿ
ǣǿһ޵ʱֹͣˡΪ֮ԼסˣҲ޷
ˣǳǸ޷ѽ֮Լ޷Ϊɵꡣ
˵𣿡
š
˵ǾһһضѾ˸߽ܹ֮ڵıԵȻ޷ѽ֮ԼǾѡģҲһһְ취ȫµǸʱһɵ߹ľȫнԼ
ҶˣˣҺޱ
һӣ
ɱ
֮飬͵Ա



663£ȫʤٽӰӣ
֮ǰ˽еĸ߽֮򣬾Ǹ߸
˵øֱһЩһ򣬰Ϲ֮ĸɯŮʣиһһ˵곹׷ֽΪȻ飬
˾Ҫ꣬ҲһȻһ
ɱһǳ𺳵Ḷ́춯أޱȻ
Ȼ걻ѹҽϹע֮飬ÿһ䡣Դꡣ
һˣ֮鳹Ϩ壬Ҳ᳹ȥ
䡭֮ڣ˵ıը
ɱɯŮʣ֮ĸϹȼߣΪ֮ƬΡ
һ˲䣬֮һϹ꣬Ҳ˲ҷ𣬳߽⡣Щʲôš
֮ڵһУȫɢΪԭʼӡ֮ڵһУ˳׵ĺڰͼž
ţ忪ʼ̮
䡭
ֻעǾ춯صġ
Ϊ֮ǰ̫Ϲ̫ķ֮ǰȫҪ
һ̫̫֮ǰǰδеıըϰٱһ̫ᱬǣϵ
Ծ֮ҲҪ֮ǰеȫк
䡭
ҰڵһУǾ棬ĺ˱档
֮ϢѾ˿£οǾԱֱ֮ͬڣ˵ڱը
֮ǰЩȫᱻ˷ѵҪôĺҪôݻٵƬףԨ϶֮֡
֮һжһˡ
ĵ۹ڣΪĵԿơѵ̵̽ϣ
˵Ҳһģ˸ֻ߽֮֮Ҫӵ㹻ӵ
ÿһ˵֮ģֶһ޶֮֮ںѱ
ԣԱĺѱܹȫΪ˵Դ
䡭޾ķǿĺѱ棬˲䱻˲ݡ
Ȼ󡭡ǰδеĻϷ
Ա棬ѱ˵Ž۹Ŀоŷ˹ȥ
ɻصǰ۹ЩͿбʧȥκηͬǱһ޴ķ˲ڿн壬ֱӷǡ
䡭
һҽһҾͿбݣϹſսʿϹʿ˲ھԱлҷ
һʱ䣬˵ľзֽΪݣԱúܳܳ
ʵУֻһӡ۹ļҾͿбݣʮϹſܾţȫ
ﺣϿգױɣѱĻɡ
ֻһӡǿţһʣȫ
ҪսҲҪ䡣
Ҳֻһӣɱ̡

ļȫ˳
忪ʼɿήֻʮ׵ӣͬһСһ㣬ӿ׹䡣

þԱݻ˹ļʮţֻ˲ٷ֮ʮ
ʣ°ٷ֮ʮȥ
ֱ˷ѵˣܣ
Щɵˡ
ʲôˣ˸߽֮ĲͷԼһ塣
ͽĵǳƣٰٷ֮ʮơ
˷ǳϲӣǳۼظС
ԡԱʣµİٷ֮ʮ֮ڿΪһһŵ壬Ȼʼ׹䡣
ޱȻһĻˡ꣬飬
ǧӿ£뺣
ǾԱн۹ʮϹſսʿϹʿе֮ڣеҷ֮Ҳ۳Ϊָ壬Ȼӿ׹䡣
ľ꣬ʤգ޵
пɼ˺ͽ֮ͬ
ͳʱģһһ޴̽룬ſµĴצֱ֮ڣ̶ֿ¡
ģҲꡣ
Ȼӿ׹壬羡ͷĺˮٲԨ϶֮ڡ

绹ûıˡ
У˾ǿ󣬺ͽĲر
ؼ̫ɣԲ룬ӵȡ֮Իӻ
ǰһĻֱ߸е֪
һӣǿžֱӻҷˡ
˵ˣֻһСԸ߽֮ľһ֪˻֪֮Уνǿţȫһ㡣
磬ף˵ʮǰľûн㳹ɱҷǳǸ֪ˣطǳխģг𱨳Խһֱ˵ӵеͼУҾû˵Ѿ˸߽֮Ҳô顣Ԩ϶սȡ˺ѱĻܣһͼıɱҵŮҶʹޣֱ޷ôأ˻Ƿǳͼģ滹һףٴ
˻֣ȫԼƣֱƯǰ
Ȼ˵ַ·ΪһӰ˹ͷ­֮ڣѵ
ϲ磬ӽԺ겻ܵ屣Ҳܵ屣ǲˡ˵ܺã˿־壬ʱҲʹࡣ
һģһҲһŵ֮ڡ
£
ʱʿǰץ

Ԩ϶֮ڡ
˵ϣһЦһá
һǽģһ״۵ģһǻ̳ģ
ûκο־壬ΪԴһЧ˽֮ӵ˲ꡣ
ʹͿ־壬Ѿʮˡ
κһָоʮ꣬ľͷ·𳹵ʧһ㡣
Ϊ֮Ҳɿܡ㱻ʬΣҲκʹ࣬ܿͿԻָԭֻҪ㹻ʡ
£ôп־ʹࣿ
ֻΨһģҲ޸£Żϧ
ְɣһ¡
诹Զ֣ٹ硣
һɫͳױˡ
µʹޱȵĿ־壬Ȼ˲ӿꡣ
ʧʮĸоϯ
ȥ壬ʼѪ޸
еˣʲôʲô
˵ҾбҪȡ֮ǰĸо԰ΪѪ֮ģʹ忪ʼȱʧĸо֡
诹Įһһ١
Ĳҽš
ţԼΪλʹ࣬˺£ûе壬û֮֮ǰҲûô
ʮǰȻΪʱЧҽģĳ
ҪѾռΪУ׿Ȩƺʱͱ̰
ڼ˵עУ١ǧУҪάּ켸ҹ
˱£ɱңɱңһʹ졣
˱£ңɱңɱңͶͶ
ƴţﺰĻģһƬҡ
ˣ㹻ʹˣɣҽУ˵ҪȻ͸ˡ
诹һӣưͣҲһˣֻܴӺ淢ҽС
ʱϤĸоֻˡôرô͸
һӣȻ۾ΪѾˣѾ㹻ˡ
Ҫڸ߽֮ľУþ
ҪͶеľе꣬ɣ

֮ڲҲ·һ֮ȫһռ䡣
ռ֮ڣž֮꣬ԼԼһϹꡣ
һжҷˣǽ֮Լ˺;ǩ˫ԼѾ
ɱζһԼĽ鳾
֮ռڣһƬ磬һƬңһƬš
֮һϹȫĿռ֮ڣĿƮɢţѹţײš
ͬһϵ̫ը֮ϵеǣǣСҲ׻ҷ𣬱ĳ
ǣʧֻתԾһϹֻһַʽš
̫ͬ󣬱˰ǣǣǺڶ
˾ҪЩݱ䣬ϣȻһηҷӦ
̫֮ͬ󣬱ĳƣǾ֮Щʻһۣһαһ̫ȫµϵ
ռڣʱܳܳʮ궼ֹ
֮΢ۿռڣҲҪꡣʵʱڣȽ϶̣ٱɸ߽֮ʱ̡
þḶ́ʵ͸߼֮Ĺ̼һģһǵڶΣ˿ߺܶ·
˵ľǻĿռڲȳ˽ЩȻϣ·Ӧ
̽̽̽
ռڣǳ׵ĺڰΪе궼ˡ
Ȼ˵ľ̽ռĵʱ򣬺ȻоԼҪ˽ȥ
⡭ʲô֮ǰĸ߽֮ȫһ
뾡һа취Ҫи֪͵顣
֣޷С˵ľҰУȫһƬδ֪ġ
ھ΢ڣӰεģ֪Ĵڣȴš
˾ϲ
֪ˣνƬΡǾԴ
Ϲ괫УһηǳɬݣȡƬΣս
ƬΣǾģû͵˾
ġ
ָоеǽȡ˿ĻƬΣȴһֻ棬ֻпսİٷ֮һҲѾǳޡ
νľֻһСƬζѡ
Ȼһںȫ޹ءһǳΣյϢȥ
ƬΣ͸аգҽȻ졣
൱һƴͼмɫ飬Ҫ㿪ʼǾҪܳʱƴꡣ
ƴͼмѾƴһƬôܽʡüʱ䡣
ԭԤƣռڣҪʱ䣬ܰʵҲҪʱ䡣
ȻΪƬεĴڣʱ̼
Ȼǲ𰡣УĽġɯתȴԣ

һб˳ʵУֻҪ죬˾ܹ
ң֮ǰԱʣ°ٷ֮ʮ˶ķʽˡ
Ҫ֮ںܶʱڣָܻٷ֮ʮǿ
˸ʲôǹ۹
ǣ
ⵯɺ˾۱䡣˾֮˵ⵯƻ绢
ʱоƬΣ·𱻸ƹһΣȻǷǳĸо޷͡
⣬ôܣ
Ƭ޷֪޷룬޷ôܸƣ
˵ĸ߽ܸ֮ƣȻҲԣǾô£
ʱֽһߣΪʱþҪȫרע

ǱߣԹڼ
ʱѾȫҽˣ˼̱ڵأҪסǿ
Ǳ߷·ڤ״̬һжûзӦ
״̬ŻҪʱ䣬һֱ긴һ̣˶
ȻڣѾǼ诹ٹˣһ졣
һֱûвҽУڷˣΪѾǧʹ໹ǿ־壬Ѿ˼ޣľ״̬
Ȼ˽볹ڤ״̬ʱĿ⾹Ȼ¶˹Ц͵⡣
Цǳ̣Ǻ⣿
ѾûͷˣԲ˵
ȴ˸߽֮棬˶ӣɡ
⼸ʱ䶼רעڸ꣬޷
ǡηһȵԨ϶ȵĮ
㾹ȻҪؽϾĶӺ̰ٵǬ۹ʣеĻҵ

ûʱ򣬽
ϾϾ
Ͼ־ʱǼϾײ񷶥ֱӵ±䣬߸
õ壬˼ϾΪʱļϾѾûˣޡ
Ͼ·ģϾȴϹžʹڣֻʱ򣬼棬ֻмϺͰ񾩸ޱȾ޴Ĵۣ
ԣ׻ʵ۸ĵһˣҲǼ̳Ե֮Լ
׻ʵһ֮ԼҲɢˡ
ͬ˼̳˽֮Լǰص۹ֱӻ˾Чҡ˲ڣôҰͺѼ̳ԼҲϿƲ˽Ͼˡ
ϾɱͶе꣬ʱ
һӱ¡Ŀ겻Ԩ϶Ϊ˱Ͼ
ĿĮ
һͷɵĮĮĵꡣ
ͨͼڵҰϷ·һ޴ĺӰֶֻһûκν۹ľš
ƵļϾɵĮλõϿա
ʱǰ죬ϵ̫·𶼱ڱˣĮ͵һ
ֺڰάƬ̣ܿǾ˵ı̫â˶֮ǰ֮֮ⱬըҲ
ΪϢʼˣ֮ͬڱըһ㡣
䡭޾棬ϢĮϡ
Įڲս
˰Ѽʮ۹Żҷ𣬱Įĵ֧֡
ԾķϢܹάֶã
һʱ䣡һ֮Įĵͻһκľ־ͻʧ
ǸʱĮܹܾļϢ
಻һСʱĮҷļʮˣҲ֮ء
Ψһܹģֻһˡ
ʱڼ֮Ԩ϶֮УͶе꣬Ͼ

䡭׿ƵļϾȫûκǣƴϢ棬񹥻Į֡
ʱȥˡ
ʮʱȥˡ
ʮʱȥˡ
ĮĵԽԽ٣ԽԽ١
ٷ֮ʮٷ֮壬ٷ֮һ
Įļʮڣһξĩվһθӿ£ΪǾڹ
һĮȴûл֣̿һθӵš
ΪǼ˱ܹһĮʵ۱Ѿǵݹ漣ˣκ˶ܻɱ֮
Ȼǲ֪ǣ˴ʱܸˣٷ֮ٵľҪϾ
䡭žһϢ
ڣĮһα߽⡣Īǣһα¶棬¶ھҰ֮ڡ
ʱϾģǽ۹һϹֱ꣬ݾÿһ塣ǿĵ壬ѹϾ꣬ͬһϢ״̬
Įһ̣˫ͷųޱȲĹâ
⵱ȻǾԼ񣬶һϹ
Į˴Ǭ۹ʱ۶ھҪΪˡ
ǿżϾ͵ذףſ죬Ҫһ³𼶵档
ҪĮһУ׻𣬽Įļʮˣ׻ҷ
ۿĮҪ֮֡
嵹ɶĮ֮ڡ
ĮѵܾͶ긴Ͼʱ򣬾û뵽Įᱻһ
Ȼ뵽ˣ뿪Į֮ǰѾе׼
ֻһһ׻ʤ
ǾҪһðˣʤĳɹӻԻ͡
ϾԽԽ󣬾濪ʼۣۣۡ
Ȼ͵رҪϢҪݻĮǡ
Ȼʱ򣡼Ͼж˲䱻ʱ
ȫŵһĻˣ
ĮǸͼڣ죬Ȼ
Ȼˣ
ɯŮһֱ˵ҪĮö࣬ҲԸ̳Ϊһ̳ζʧȥ֮⻷ɯŮںܾ֮ǰ̳
ͼڣδ𣬶һ
ȻھȻ̳
ǾսøӾ޴ɣ



664£Իսսɣ
뿪ĮǰԨ϶֮ǰͼйǳĽ
ȻνĽֻ˵ĽͼһܣǲκλشκλӦġ
ͬɯŮ˵ͼڲԸ̳
ôΪβԸ̳ΪҪΪһĵΪ
ǣΪΪľΪԭȫΪ֪ԭ
ǰΪλΪҲ֪ΪжԷûлӦ
ûлشҲûи辫ĻӦ
˵˺ܶܶ࣬ǰɯŮḶ́ػطŸ쿴
ûзӦ
Ǿ仰˵̫ˣϣ֪Ѿ˶꣬ͬʯͷһ㣬ежľˣ׾ܹ˵Ǿͻͼˡ
ؼǣһܵʱ򣬸֪Ҳľģоʹ;һ̳ζųΪһʱϲŭЩͻӵ
ʹ;ͻԸΪĵҲҪ֮ʹࣿ
þһа취ûȰ˵졣
ʱĬ˺ܾãȻ˵һ䣺죬㵱ʱǲҲڽи߽֮򣿵ʧˣΪ㱻ˣǵһδĸ߽֮𣿡
ֻһǳ󵨵Ĳ²⡣ÿһ˵ĸ̶߽֮ǲһеĻҲһ
˵꣬
Ȼ˽ǣǸԼߵԺɣΪǿ֮Դ
˵ĮӰڿģǳ⡣ؼǣܹɴصΪԴ
һ֮ǰͷˣõӰڿĵнȨʱͷĿ̺ܼ򵥣ֻҪѻӽӰڿ֮ڣȫֽͿˣ걾һǳǿ
Եʱףѩ¶һ񻯵ʱǾֱӰڿ֮ڣԼֽΪṩͼڡ
ֹˣּκ˶ԼΪͼڵԴ
Щһ󵨵ƶϡӰڿģʵԶи߽׸Ĵ͹ߡ
ʱԶŵ۹ھųǰ˶ԸԼ׼Լ֮꣬
׼Ǽʮ򣬿ϰˡ
ԭҪɹģĵֱжһСĸֱ߽֮ӿĳһ˲䡣
·еһУڴж̣Ϊһͼڣһ
ǣĸֳ߽֮ɹ˴󲿷֣Ӱڿ֮ڣϰ˵׼ֽΪӡ
ھųǰҲĮżǿ֧ŵڣûг׻
һжǲ²⣬˴󵨵Ĳ²⡣
˵ԼƶϺܹоӰڿ΢΢һ£ͼûκλӦ
ȻֵǰҲ֪ҵĲ²ǲǶԵġ֮ԲԸ̳֮ԶҪһͼڵĴڣΪ㲻жϣ㲻ѹΪ߽֮ɹѾǳǳˣѾ˰ٷ֮ʮŵžţͲһ㣬һѣһ̳ζǰζųʧˡ
ɯŮʱҲ̳ɯȥ󣬵ʧ۹ķѣۿҪ֣֮۹ūˡվɯŮʻˣֹ˸߽֮򣬴̳ԼĲܽǰһˡ
ͼûлӦ
Ҳ¶ˣҷǳ߽֮ɹֻа벽֮ң˭ԸԼ׼Լ꣬ΪҪɸ߽֮ˣǾǱǵ׼˵Ϊһһѣһζų׵ʧܡ
˵ǰÿһ˵ĸ߽֮ǲһġԸĻҿ԰ҵĸ߽̣֮ȫָѾ׽˼ʮϹſ࣬²ǧϹ꣬ȫעӰġЩ֪ǲܹɸ߽֮һİٷ֮0.01%
Ȼ˿ûأԼ߽֮Ϣ̣ȫչʾͼڡ
˵ľģں϶һ߽֮ߣԸְ֮
ȻͼھһӦ
֪ˣøȥ㵣ĵףｻˡ
ͼ˳š
Ȼ˲ŷĵ뿪Į

ʱֳʱ򣬵ϾҪݻĮǵʱͼڹȻͬ˳ŵֱ˹˾
ѹһ˲䣬޾֮̾Ϣ
ˣǶ˵·Ҳֻһ˲䡣
˵Ĳ²ǶԵģԶʱľԶŵ۹Ϊɸ߽֮׼˼˵ꡣ
ڤ磬޾֮ни߽֮ʱ򣬴ˣĸ̱׶
۾֮һֱʱ۾·𾭹¡ַ·˯һȴѾǲ׺ɣ
ÿһֻһθĻᡣ
ʧܣʧˡÿһ˵ĸ߽֮Ƕһ޶ġ
첻ԸǲԸʧܡһ˵ܣͷ·99.99%Ȼ궼޷ǰһٸ˸оϣ
һѣζų㣬ʧܡ
޳عԼ߽̣֮ɯŮԼ졣
ؼǣҲ׾졣
Ǵʧܾʧܣȵ99.99%0.01%Զɵˡ
ңľʹ·Ҳ˼̳ˡֻ̳ǽ룬ˣȫö֪
ͼڴӵѹ֮ҲޱȾ޴󣬺ͼϾսһ
˫ۣͷųǰδе
Ȼûɸ߽֮򣬵Ҳ99.99%
֮ӣԭǶ˾ġ
ǣЩϾĲ꣬һϹ꣬ǳ֮ܲӣ˲䱻ˡ
ǵޱǿ֮ӵɡ
ԣһϷ
첻ϵͷ֮ӣ϶岻ɣϻֶһϹҪݾĮǡ
;ĴսǳңҲǳ
˫ȥȫһġͼֻܲϵͷ֮ӣһӶжϣָܻĮǡ
˱£ҵҲǻľģϣܾ
죬˫͵ץס˫ǣ˫۲ͷ֮ӡ
棬׶ޱȵ˲䡣

Ԩ϶Ǳߣ
˶ԽϾѾɵ˰ٷ֮99.99%ееķӦѾˡ
̫ͬĵǰϦе׼Ҳ㹻ƵѹҲ㹻ǿ¶Ҳ㹻ߡ
ֻҪһٽֵͷ·һŻһ㣬͵صȼԭӵľ۱䡣ȻǰδеĴըһźǵˡ
ռ֮ھͷ·С棬һо
һ㣡
䡭һǰδеĴը
׺ڰռ֮ڣ͵رޱ˶Ĺâ
һȫµ꣬ˣ
Ͼ꣬Ǹ߽֮Ĳ֮ǰǿ
Ϊ֮ԼһϹ˵
䡭
·һâ˸ʮ׵ʬ΢΢һ
ȻеƬ·ͨһ㣬ĹһƬһƬظա
Ѿȥ壬Ҳһһ縴ա
󡭡Ͼ˫ۡ棬ϾеãȻ˫ۡ
棬Ͼ֮󣬾ȫ֮ǰļˡ
Ϊ궼ˣȫ顣
ʮ׳վֱ˵ߣͬһԼȫóסˣĥ˵
һ̣·˴ȳ
Ϊȫø߽֮ģȫܵġ
ԣ˼ǴһѾԶԶ֮Լ
˸Ĳӵ֮ǰһļ䣬ҪҪûȥ
һ£ȻҡҡͷȻǾʹͷʼκεʷ
ãЦӽԺ㲻ǽϾϾˣǾͽһ
죬ֲܾ̫ˡ
ǣǿܹܡ
˵һʢɡ
΢΢̧𣬶ʱʮƯϡ
Աðٷ֮ʮ˽뼸ʮţʣ°ٷ֮ʮȫ۳Ϊ塣
мʮϹսʿҲ۳Ϊ壬ͬ뺣棬Ԩ϶֮ڡ
ʱЩȫι
ৡ
ޱȻľ屩һγˡ
Ԩ϶Ŀռ䣬ùڡ
⼸ţʮ壬ȫɽ
䡭ÿһɣһξ춯صıը
ǣȫϾڡԴ濴ȥڲϵرըϵر費Ĺâ
һӺ󣬻ľˡ
ҲˣĿٳɳҲˡ
һӣͻָ֮ǰٷ֮ʮǿ
ʮ״СǾһ
ĿǰĹ磬ǧУѾûˡ
ǣȻûֻ۾һֱˣֻ˵Ͳ̡
·ڸˣʲôĮѾˣŮѾˡ
˵磬һ˰ҵŮԩ޳㾹ȻҲϣҷһҲڵʱ͵ϮĮ𣿡
۾˲̣·˵ǰ˱£ȥȣѾȫˣĮˣ
ɵ棡˲м֪ĮǱߣһ޽ӽڸ߽֮ߵľǿߣ
˽˵
ʮ׳һĴһǷСС˳
˲䡭类ճ˽̿Ȼҷ

˺һݵĸ
ÿɴ󲿷ʱ䶼˯˴ʱȫԸһ֮ʹȫ֧ŵסǿľ꣬ÿ˯
۲Ը⣬Ҫ壬Ըⱻı䣬Ϊǰְֺġ
СѾͷǰְְ㲿־סʵ
һҡͷΪɯġ
Ǻðɡ˵ֻҪ㿪ġ
Ȼͳһӣ۵Ĳϡ
˲䣬۸оˬ֮ǰôƣˣ֮ǰԶһӣͷ·ԴҪѿҪ˯Źȥ
ȥĮһҲȻԨ϶Į֮俪һߣǽ˿Ծ棬СҲԨ϶㡣
ص˵ͷ
ְڵʱԶǸСŮϾ
˲ڵʱ۾ͱ÷ǳǿ󣬴ʱֻʮ꣬ͬ߳СѾͷһ˭뵽ѹԨ϶籩˹Ļң˼Ϲ࣬콨ǿԨʡ

ž뿪ԨʡɻĮɻĮ
Сʱ֮ͳĮϿա
Ȼ󣬿ޱ䣬ȴֳ׶һĻ
ľ죬ץסϾצӣͷ֮ӣ϶ϾѾ켸ҹˡ
˻ֱ֮ɿǣջ֮ӣȻְڳ֮ǰǸ춯һ
û±صܣֻڳ̬ܵѣûк˵Ĵ㡣

Ͼոջָ˶֣ƴѡ
Ϊ˺;ˡ
ಡת֮䣬Ͼӳ˼֮⡣
ǣ˺;û׷
һϹ꣬żϾܣɳ˼ǧ
Ȼһ˲䣡
䡭һĻ棬һޱȾ޴͵صǰ
˵ľ˲󣬽쳹أ棬ݺݶżϾ
ȻˣͲҪˡ˵¼Ȼ͹Ҿȴ֮ˡ
һϹ꣬żϾƴӴܣֱӳʡ
ȻһӣնڱΣȫǺѱ档
ϣڱΡ
ڱΡ
ɱڱΡ
ǣǿżϾƴ£ҪӵӴܡ
Ȼ֮󣬷ǰңȫܵĺѱ棬壬ɡ
ߣʲôЦ˻ڱͬoڴ󽪵۹ڣޱǿ󡣵ҵǻߣ
Ͼ屻޾š
䡭ĺѱ䱬ըǵ幹ɵľʱҲһ
޴壬Ϸ飬ϻҷ
˵ľ͵뼧֮ڣһϢļϾ֮꣬ĵѹţǿ꣬ͬеһ΢
֮ڣһϹڵı£
˸߾һöָϹżϵ۹ϹŻʽ䡣
׻ʵ֮ǰϹŻʽ䣬֮ģȫˣ򽻸˼诹
ڣֽˡ
Ͼ֪ʹ׻ʵ۲ͣȻҲǼ̳е֮Լ֮Ҳǩ˫ԼҲ빲ս顣
׻ʵ۱ˣϹŻʽҡҲ˵֮ԼҲתҡȻ֮ԼѾǵˣǳ֮΢ȫԲء
Ͼ㣬ԸԼ𣿡
ϾһϢҡԸ⣬˱¡
˵ǺãӽԺҲҵս顣һС꣬ѹ㣬õ壬ͼһʬ⡣ڴɱǣǣ
½֮Լ
˾Ͼעޱǿ
ϾԽԽǿԽԽǿͽûκ֮ԼԴʱǿ
ԭֻռռİٷ֮һʣȫ۹Ϲռݡ
ʱ˵֧Ԯ£ռ˰֮ʮš
޾ķ棬ѱ棬׷پ˼Ͼڵĵ塣
Ȼ󣬾귢֮Ϲ꣬һһҷ
̶Ƭ̣
ռ֮һϹ꣬ȫ
֣ѱ棬Ϩ
Ͼ׻ָɡ壬ֻʣһٶס
ôڵĵ壬״ݻ
ûУǸ߽֮ĲǺѱ״ݻٵģҲӽڲ
ֻѱڻ壬Խɵ³ԲСС󣬱һССľ塣
˵һڵǿŵ˳ǳ΢СǲһʯһҪ֪ȫʢʱ򣬿ռ˼Ͼİٷ֮ʮޱ޼ʣա
˽ŵ·ŻصԼ棬ֻס壬ܡ
Ͼ˼Ȧȷһ󻶺Ϊˣڲūˡ
ţһΪڻˣ׻ʵ۱¡
ǰ˹£˸߰ͷ­
ΪҲ˽꣬
˸ͷ΢ЦлˣǼϵľǾԶǼϣԶս飬ӽԺͽмһ
ٺ٣˿˾ȻԼһȻЦݣƺԣô֣һе
˵Ļ󣬼Ͼƴҡͷƴذ
ĸģԲԸ֣ʵ
Ͼƴͷ
˵УоͲаɣӽԺм
ʱϾˣϲЦտ
ɶԱߵһ͵ش㵣ҲԣǡΪβټһ°Ҳýôְ
ţ˴㵵һĻˣȻȥòĥһĲ
ʱһһɿغ˼ף䱸ضżú˵ӡ
ȴˣʮڣϵ
Ϊû˼䣬ʲôǵˡ
ǼϵĴȴʲôǵ
Ļܹϵǽ־Ҫʲô
ҪʲôˣսԻޱȡ
۹𼶱ɱ˶ˣսɣ
ĮԨ϶ȻСȴǿǱԨ϶
£㲻ҴϢ֮ҲκδϢ֮ġ
̿ⵯĽ̡
ͬʱҪбض۹شǬ۹еĹ



665£ΰɾͣ۹
žɵ˺ͼڶӡ
ǰҪ𣿡˵ĳ̶ֳϣǵȣҲǵͼڡ֪ϹʱҲкܶĵΪרŽںܳһʱڣΪЩ˻ʯ
ͼû˵ʱԶŵ۹ΨһľǿߣߣøָķʽͰ취硣
ȫʧˣҲֻĵ񣬲ر浽ڣΪߵǸ߽֮·
ԶžҲǳ˲Ϊڵһδ뱣Ļ֣ԲеڶԪϹ۹
ЩǲҪĵġΪȷʵȣҲȷʵһͼڣûɸ߽֮򣬵ǽˣҲˣźȡ
ǰĳ̶ֳǺ£ҲеɡΪȣȻԸ㣬ҲҪӵ𣿴ҽټɡ
ɯŮ˵úܶԣΪͼڻǹԹԴλϰɣҪôҶΡ
ȷ𣿡ʵ
һӶͷ·»ص֮ǰĵģʽһ㣬֪ѾˣһҲҲزȥ֮ǰĵģˡ
ǺðɡεȻȡһ壬Ʈ˽ڵӰġ
ΪĮĵľˣû֣Į̬ϵͳ᳹׻
ҪάĮת

֮
Ԩʡļ诹ǰݷĮطĺʽÿ춼һҿбħԨʡ֮УδĻӿбݵͶ롣
Ǭ۹ھһС͵ĸ߼顣
ֻһʱʱضص۹ʱͽս
̸̸ҵĿǵʼڱĵ壬ӦռĴ󲿷֡
ռ˰ٷ֮ʮ塣˵Ŀȡʣһǰδеķɴһδ֮ǰҷɴҴ켸ʮϹ뿪ȥռ˵ݻһͬȳһʱɵһȻ󲻶ϵؽչǳ֮ΣлʽţǷչչ
˲ɵô㵣۹ӵжٸʡҲ˵ӵжٸ񷶥ͳУЩеĵȻٷ֮塣һȻаٷ֮ʮ壿
Ҳ˵ڱӵн޾ӵһ
ǵԣҾñںͽս֮ǰҪиеĵͨҲ˵Ҫжɡ
һ㣬˶ͬռ󲿷Ȼʧ˴ʮźͼҾͿбݡ
Щʧ˵ȫ΢΢Ϊʱʱ̶̿ÿ춼ڱøǿ
Ҳ˵ԶԶġ
൱ڶսʱڵ̫ƽս׹ȻҲÿʧҲܴ󡣵һսͬʱȴֺüսˮˡԴѷС־ֱǾġ
Ǳ̬Ѿ˾޴ı仯ǵȻ񼫣񷶥֣ĳϵѾĿǰܹȥĸһֱݻ٣ÿ񷶥ֹͣ˶Եغɣж̱˿ڶȥ
⻰һ˸ǵͷѡ
ȴݻ̬ϵͳȻؽһϵͳ񷶥Уĵ̽аģûǣǻȥ
¶߰ʮȣҿϡʣ²һ룬һ۹е񷶥ٻ⼸һ춼ȥ
ǵڶص۹ͬʱҲһҪȡ񷶥ϵͳǲνһȫµϵܹάϵ˿ڵ档ѵģǱж񷶥кͱͨһܼ򵥣Ϊޱǿ󣬶һǽԳ֣Ѿ޵С
ͬ⣬˱ºͽľ֮ҪȫһϵҪ֤ǵһϵԶԶȽĸȽ
诹˵÷ǳãǲҪ򵥵۹򣬸ҪҪάּ˵ȫȡĳϵͳҪߴһϢƶѧʿ͸ӵŬ£ǵȫѾʵ֤ѾȫɣһͺģҲ֮Ϊ˶Դװá
Ǽ诹ĺϢΪ˵Ĺʹƶѧʿ͸űŷһţͺ˶ʵ顣õΪѱ仺壬ð񷶥Ϊ֣˶ļֱִĻҪ
ϹͿƼϵ۷֮
诹Ŀǰͺ˶ܹṩԼϹĵһٱֹֻҪ㹻ĺ˶ģǾͿȫȡ۹ϵΪÿһṩ񷶥֣ΪÿһṩԴȴ
ϢģֱȵһӮĮ֮սҪ˷ܡ
Ϊϣǣףѩ˵λܽ룬룬Ҫģؼսʤϵ֤˱һ֮·ͨ
ڣˡ˱¿ԲҲṩޱǿ
ϢǺףѩ̲סҪߺ˱ꡣ
诹˱µ֮󣬵һռľŭǣ߹ҽ飬ǱĵһĿ꣬Ҳŭǡ
˼ҶŭΪȫϵأΪһˡ
ý۹˵ϵжôȽҪҲܹάҪľ޴ԴԽ뱾˵ҲǾ޴֮
ǵ£ĮѾȫľˡǶŭǣȫµϵĮʮԸȫǨƣطŭǡ
̬˲Ϊ˶ϵû֤ܲܳɹܲάּʮ˵棬ȫ˵ġ
뽪۹ĴӪܽǷǳΣյģĮļʮ˶ԸΪƷ
ãֱ˵Ӧ
ŭǶԣĮȷʵһأѾ޼صˡ
˾ߣʱڱŭǡΪֻŭǣŴ߹塣
ڼʮǰŭǴ˴Ǭ۹ȽԣҪһ֤㡣
ȻҲȫµĺ˶ϵĮʵ飬ȷû⣬ٵŭǽʵ顣ǲеģΪĮͼڶԺ˷Ҳų⣬η塣
ҲãŭΪǬ۹ʱ۶ʹ̽¸ңȫµķչ
˴ž뿪ĮһλصԨ϶

Ԩ϶ĽУ˼˵һ˶ĵԭ͡
ҪСܶ࣬ҲҪȽ˺ܶ࣬Ϻ˷Ӧѵľ޴ͱء
ʵ۱£Щ˵Ũȶٷ֮塣ƶѧʿȻѾǳˡ෴ʱһ㶼ΣգΪ͵໥໥ųģܹﵽһƽ⡣Ȼ˻ǵ嶼ǳΣգ԰񷶥ͷǳشˣܹȫʰҸΰǣ񾩵񷶥ʱҲԽΪһͨ˷ӦԶԶͳ
һϣĹ;Ǿ޴ģΪ񾩵ϵɣҹ׳ġ
⻰Ҳɵøпʮǰ˾ҪõЧңΪš
˵ص˶ģⷴӦѻҪǰ˷ӦҪԴ
ԭ˸Ƚתͷϵͳƶѧʿǰװãǻûģ֤Ѿ
˿һجʯװã޴ޱȣм֮أ浽Ǹ־壬ܽ
ȻΪʱ̫ˣֻʱñȽϹġƶѧʿȽ˷ӦתΪܣȻ󴢴浽֮УȻͷŸСȻַʽ̫ˣŭӵʮ˿ڵĻǾҪһٸΪװáǵȫϵͳûƣԼҪʱ䡣
˶ģзǳһ㡣ǲҪôĺܣȫԵڵͻԺ˷ӦѹƣﵽٻӺܵʡƶѧʿȻһˣһ˵ϣȫϲ
Ȼϵͳаٷ֮ʮǸӵĹͣԱƶѧʿûиٻҪʮ꣬˶װá
˵Ŀǰжˣ
ƶѧʿ£˵ǵʹˡǾҲڳھ˿ʵϲԶĺ׾Уǡ̫ϡˣɹ̫ˣҲ̫Σˣʮ꣬¿ɲˣٽ
ʵ̫ˣִǹһ꿪ɵ˾ּġ
֪˴ͳǧּû̽ûйĴԶԶ֡
Ѿˣ˵Ĵֻ߲ͣѶʵ̫̫ˡ
ڲһˣΪ˾߼֮ϴһн֮ںѱɵġ
Ԩ϶ǧĺףһƬ޴˿ЩʯУÿһֵ˺Ȼĸߡ
˵ȥƬĺףԪأǼסҪǷѱ䰡ҪˣҲҪᴿ̫ݣٷ֮ҾͿˡ
סһ˵ͷȻֱӷ˳ȥ
ףʲôĿ󹤣
ףΪǿ󹤰Ǹ߹ڱɿҲԵô
ò˵֮֮ǰİȫ󳬿£ˡ
ϵĴҲҪһɹȥȡˣų⣬һ߰
˼һĻԵЩΣķϵǡϴȽϾӦҪܶɡ
˵Ҳǡ
ˣ̫ˣƼϾҲףһԵľϸ˺һͬҪֱһ֪ҪʲôǼδˡ
ҪʲôȻǿⵯƻ
˾۱Ϊüֵģ纤3ĺ˾۱䣬ҪṩԴ
뮺밵ĺ˾۱䣬Ҫҵö࣬ⵯ
뮺밶ͬλأ뮶һӣ֮Ϊ⡣밶ӣ֮Ϊ⡣
ҪⵯҪȽϴ⣬߳⣬Ȼú˵
ôãã棬ǡ
ȻˮУԼ0.015%ҵˮˮԷֽ⡣
ȻˮˮûκġҶˮֻˮܶԸһ㣬ҷеҲһ£ͨˮķеһ϶ȣˮķе101.42϶ȡ
÷еĲһȡˮȻֻǵһڶǽˮֽҪ޴ġԾԭܼ򵥣ִܹⵯĹ֮١
˵ֱ׾١κλҪá
ֱԹȡˮḶֱ́ӴӺˮֽ⡣
ðɣʵҲ׾û
߽֮һǳǳǿϵ
֮ϣ߽֮򾳽磬һ֡
ԪأֱӾʹӺˮ֮Ͽա
Щⱻʱ򣬼ȫǿģͬϡĿһ㣬Ưں֮϶ݣΪܹοÿһ
Ǹ߽֮֮
ϵԽԽ࣬ԽԽࡣȻʼۣۡ
ֱ۳Ϊһ״̬ʱͷֽʮּ⡣
̫ˣԶԶִκιҵϵֻҪԸ⣬ڶʱֽٶ֣ǧּ⡣Щܹⵯ֪
˵ĴǬ۹ʮʱ˻ռƻɹ˺˵
ⵯҪʱ䣬Ҫ̵ööö࣬¾Ϳɡ
ΪѾֱӰѵһˣƶ͸˵ӵȡ֮⡣
ҪľǸ˵ۣʼⵯƺʵ顣
ǱߵһҲʼĻݣԨʡʮʱ䣬ſ˶ٶˣҴȻߡ
һֻ˼ʱּˣֻܴаٷ֮壬ΪģѾȫ㹻ˡ
Ǭ۹ֱ
˶ھ˵ֻţСԣδĹ׿ȥңԶϿɺ3ǸطҲֻ׾ٵطɵ
3Ŀǰ֪ռԴ

˵ĸ߽֮˾ƶѧʿ͸ŶӼȡ֮ˣе壬һϵĵ壬ǽϵġ
ϵȻҲܿƣһ뽪۹ڣʱᱻݣΪ߽֮Ĳ˶ģȻýĵ塣
ϵĵȫһˣȫܵ˵ľ־ƣѡ
Ȼһ㶼Ը֮Ϊ塣ÿһ˵ĸ߽֮ǲһģûдⶫκԸ̸ǵ
屾ģѹƺƽѱε֮
̶һʱڣƶѧʿ͸ĴѧʿŶӣͺ˶װá
£ͺ˶װѾȫ㹻ӦŭǵԴˡƶѧʿǵļƻģһͺ˶װãάŭǵ񷶥֡ڶͺ˶װãͬά֡ͺ˶װãṩеԴ
ȻʱڣǵŶӻֳ֮֡һˣͺ˶װãجʯϵͳ졣֮ŶӣȫͶⵯо֮С
·ģһĺȣһʱڣĺ˶װãһض۹ص۹ǵĺ˶װÿֱΪЩṩԴ񷶥Ҫ֤ǵϵͳǸȽġ
ǻҪȫλսʤ룡ҪýΪǵȽԶ

嵺λ˷ܣΪܿҪˣܿҪɱŭˡ
Ѿͷͯеļ䶼ŭǣǲǵļҡ
׼ȷ˵ׯ԰ǵļңǵضɹ߰ʱ⣬Ҹʱ⣬󲿷ֵļˣ̣Ԫүүׯ԰ڣмٸС顣
ԪүүҲҲô۰ǵˡ
б̣ԪֱܼѼӵȫÿһʱ⣬˯ʱ򣬶Χ⼸ת
ÿķˣǱģѾܰˣûбֵĻᣬ͹͸ӺǺˣ֪Ϊӡ
ȻѾͷܵһʱȥŭǡҪ˶ŭǣҹеķϵϵ֮ǲпܻȥ
ǻǺ˷ܣΪְҪؼ԰ˡһ仰ۺȻû˵ڣȴޱȿְְȫȻүүǣλĸףеܵȫȳ
֮
˴Űҿбݣż诹ףѩˣʮƺƵ뿪Ԩ϶ĮʽʼոǬ۹Ĳ



666£ҵĵ۹˴꣡
˵о·ȶ뿪ĮȻһֱȾħǺȻٱϽ뽪۹ڡ
ɳĮʱȻһ
ԽԽϺƮѩ潥ⶳ֮ǰ˵ֻҪѩĵطǰ񾩵򡣶ֻҪĵطǽ۹ء
ܿ˼ϤĽȺħǡ
༸ǧʧ۹Ⱥڱ֮ϣѾȫԭģˣΪѩǡ
ʧĸˣ˵
һ
顭͵رƿˣһֻһֳֻ˳
ֻʮ򣬾ʣôˣǿޱȵʧ۹ʣһˡ
۹ԽԪǿʱ򼸺ͳ磬ھʣʮֻÿһֻһϢ
֮󣬴綼ױ⣬Ȼ֮һĺûзⶳǺ൱ﶼˣȥ̽ܶຣ󣬶ûмʲô
ⶳĴ棬вʳΪʱ򣬺ıԵ÷ǳͻȻڼ֮ھˡĺں֮Уʮ򺣹־ǿЩĺΪʳ
ϼϵʱʧ۹ʮ򺣹֣ڽֻʣһ롣
ʧĸűѩ˵ǰһϲһ㵣Ȼ޾ıˡ
ϼʱɯŮʰʯԼȴָˣʧĸǳʹʧȴ޻˵
뿪ʱɯŮ˵Բʧ
һγʧĸǰ֤ʲô
˵ɯŮ׼Լ뿪ˡ
ʧĸ΢΢һ飬ҡ֪ˡ
Ȼʮ򺣹ֵͷޱȵİˣάıӻ߶ûˡ
˵ӽԺǾҵҡŬÿһƽȶԴÿһҰһȫµĺ۹
ʧĸˣȻ󻺻ȥϵıѩչ¶ԼĿ
⻹˵һףȻǳªһϵ㣬˵طǳǳֻͣ˵ͺ֡
μʵ۱£꣬꣬꣡ʧĸ£ʮ򺣹ȫڱ֮ϡ
˵ǰʧ۹Ļ鿪·ɡ
ǣˣһ͵˳ȥޱȾ޴ա
ҲʼԽԽԽԽ
Ȼڼǧ׵ĸ߿գűĺ棬Хű߷ȥǸҪֻҪɹĵطĺ׷ڻ˶ʮ϶ȵĺˮ
ʧĸһ£ʮ򺣹ٳˮһ뿪ħǣŭǵķιȥ
һڴ󳬱ϣʱһֱھһΪء
ʵ󲿷ʱ䣬ɻ˴󳬡
ս飬δɳеΣ뿪ȥɼȫµԴҪȥɼ̫籩ݡԣ
˵ĴƺƵϡ
һ·ϲûɹģĽ۹ţȴż˽۹ʹȫϹ࣬һֱԷɱ
һϹ෢˵Ŀо֮ɫ΢΢һ䣬ȻɿǱ֮ڣҪȻȥʡţȥ۾š
ʱ۹ϹȫƲסԼ壬ֱƮա
顭ֱӻҷ룬ϵĵѹ̮ΪһƬһδ˵֮ڡ
һ·ϣһ·ϣ
ܹ˼۹ʹһ֧ʡĿнӣԦӵĴ󲿷ֶͨ࣬ûп𣬶ӻϳǡ
֮˴ŭϿա
ʱ֮ٻصŭǣ˵ӵзǷĳС
˰ϼΣľŭǡ֮ŹȫµϹͿƼĳУҲŭǡŸ߽֮ŭǡ
ԣŭѾΪ˵Ĵˡ
Ŵ󳬣ŭϿռȦ
Ҳǳ˷ܣΪܳʱҲļ԰Ի͵ʱ򣬿ǹܹǧֻ޵ġ
ˡ˵
˵̷֮ɵŭǵϿգȻʼ
ŭǵı⳹ڻһһĺֱӻҷŭΧĺ򣬳ڻ
Ǭ۹ʱ۶ŭǣһʾ˵ǰ
һգգ
һֱŭϿУܹάŭǱʮ϶ҡ
˱۾ͷŸ߽֮򣬿ʼΧĿŭǷΧڵĿŨȻֵָ
һк󣬴Ǭ۹ϰҾͿбݿʼ䡣
ʮ˴ӿб߳½ŭǣٶȣؽŭǵϵ
һ֣
⿴ȥͽ۹ַǳƣͬ޴̽룬Ҳ
ֻ˴ȥ̽ǲġһޱȾ޴Ḷ́Ҫÿбɡ
ܹŸ޴̽룬뵽ŭǺγһ޴ԲΡ
ŭǵֹģϳǲ࣬ǧƽң޵вֺ
켸ҹ޴ֲ̽ϡȻʼƺ˶װãΪṩԴ
֣һޱȸӵĹ̡Ҫݻձɰ񷶥ֵӡ
ҪлʮоɹôǬ۹ܹ֡

һʱ䣬۹ûǲκξǰɧš
Ԩ϶ԴԴֵʣֵجʯװá
ڣϵͳϣ



һ£ͺ˶װÿʼת˲ͷųޱǿע뼸ʮϹ֮ڣӿ񷶥װڡ
ಣಣಣಡ޴ɣͰһģһֻҪСࡣ
̶̼֮ȫ޵ϿգĻµϺ
ˣͲҪˣŭǿάʵ¶ȡ
ҪϹװãѭϵͳ
Ϲŵ۹Ϊ˶ܴѴĳйڵ£ԲǽշϹżϲϹżӵƵĿѭϵͳһֱľ֮ĿŶϾ
ԣڳ֮ڵ̬ϵͳѭϵͳȫհϹΨԴǸԵġ
ŭǵ̬ϵͳѭϵͳֵĺѧʿǴչˣ⼸ʮڣΪȨ޵ԭ޷оĮϵͳȫרעо̬ϵͳо
ѧʿָʮʿŭǹϵͳ
Ҫǳȷļ㣬ÿһƥϹֲ󣬶Ҫ
ÿһ˺ٿÿһֲնٶ̼ȵȡҪüǧϹֲƥ䡣
£һλĺѧʿҵˡ
£ʵ
ѧʿΪ䣬ԳҲҪ޴ݱ䣬ÿһӶҪоȷ㣬ĿǰŭؽһĮҲԶŵ۹ϵڶǹȫµĴǬ۹ϵ·òַģ½۹񷶥ϵиơ
ùͼֽһۣɿؼ㡣֣񷶥ϵȻġʽũֲͬũһţ
֮Դûһת˷ѡ
ȻڴǬ۹ڳУ۹ǷĴʡһжǴģҪ׸ѵġ
˼ڴУڶѧʿҲСΪȫµϵȷʵȽ۹ȽƽԴǬ۹ѧʿΪڽеʱһ˼·Ƿ롣
ĳģ̬ѭϵͳõģһҪ෴һҪһͷ
׿Դ˵񷶥ϵͳȷʵǳȽ
˵ַӦΪʡ
ѧʿϳҲô룬⵽˴ѧʿŵķԣ˵ڽ۹ϵӲ󣬺ڰţ򣬾ȻͬũһÿһͷжΧȻһף̫˵ˣȫǺڰ۹
˵Ҫô󻯣ǴǬ۹Ψһּǽ߾ȫػ࣬ΪʱȦȻ̫˵ȴܹģΪṩʳܹ˳ԱҪġ
УʵǼΨһ׼ȻƵĳϵͳģҲѧϰ˼άҪô
ӢǸѧʿⷽûʲô˵ʱҲ˵ǣܻҪ³ǵѧʿǽ
˵ͷУ
ټѧʿᣬ˽Լ־ͳһ˵˼롣Ҫʽ壬öǺöΪãǾͲˡ
ǣŭǵؽƻų׶սĳϵ
ũҵ԰ˮҵȵȣϺͽ۹ĳһģһ
ǾĳƣͲܰս۹ˡ
۹ĳ̫ɱ̫ѹˣ޲˿һ۾֪Ǻڰ۹ļơ
˴Ӧ۱һƳһĳС
ʮǰӦ飬Ϊû뵽һֱ˽졣
˷ܲѣȫУԨʡ鶼ˡ
ʱʱ̶̿ŭǡ
й滮ѾˣҪǽװеʺ츲صı仯ͽ۹ĳȣһҪۼ֮ͬǣλ֮ǡ
˼Ưص۹ŮǣҲϼʧ۹֮ǣ֮ǡ
۵ѧ裬˻Ҫһ㣬Ϊá
۾·һ˾һ㣬ܿʲô»룬¹죬ȻΪɾ
嵹ͺͽһ𣬽ŭǵơ
ȻĹҪǾ̾ӡ
ۣƯ
ۣð
ۣôİ
ǰһŵĹ۽ǰͱС˿

Ǳ
˴֮һսûдŭǺͽ۹ϳǣֻǧѣǶԷûһ֧ӣгûУ·֪﷢ʲô
ŭǵؽݱؽš
ǳ׵Ƶؽ֮ǰĴǱеķӣеĳǽȫǡ
ŭǳΪһƬƽأ㿪ʼһʼͶʮˣ֮½½ܹͶ˽ʮˣнؽ
ĿбݣҲμеؽ
£ؽĹ̵Ȼ죬ִҪ졣
ƣŭǱϾ˿ϰĴͳУԲǼھܽɵġ
ֻһؽһסһ
ºĮļʮȫ˰Ǩ
Զŵ۹ĵھųǰһοտʮǰĺ⴦ϹżȻܱӻҷչʮ꣬뿪ˡ
һ뿪Įʱֱʧˡ
ӰڿģҲʼ̡쾡Ѿˣȴʼͬһһ
һͼǰȣͲ˵𣿡
ɵһ㣬һûκλӦ
˵ǵĴͳǨ㵽Ҫȵλһߵġӻ⼸ʮʮˣ֣Ҫλ¼ң𣿡
ͼһ
˵Ҳô룬ŭѾ޽һȫµľͽ߸ƯԸĻǶǳϣܹǸ
ͼûκλӦ˵شˣ۾գһ¶ûС
¶ˣԲκνΡ
ЩʧȣôĲһȥŭȫˣһ˴ɳ֮Уʲô˼һĺۼûˡ
ͼûκλӦĮĽ⡣
ΪûֵıӻķɳʼϮĮ
ķɳͼڵףԵ
һʧˣشĮġ
Ĳȥŭ𣿡˿ɬ
ͼûκλشͬܡ
һ̾ϢȻ󾲾뿪
һʱĮ˵ͼھȻˣʧˡ
ͬʱŭǵǸˣȻһ죬գ鶯һģһ
˾㵣ףɶʱİôһۣͶڽ˰
λԶŵ۹Ҳǰġ֮᲻뿪࣬ѾˣȻͼڣǾףԲܿ˵
Ժ͵ҲڰɣҿӰͺáؼʱ̣ҲܳΪϡ
츩ŭǣʱһĿĸо̫ˣ壬ȴֲ۹ϡ
ɾһĳУĸƳİԲСӣûôõ˼
лûнϣĿǰֻ˼֮һ컹Ǹܵ˵
úܣúܡ
Ȼˣ񣬶׽˵״̬ȫˣ˼άҲ·𶨸

ŭµ۶Ľ裬ݱؽţʮ˽߾ȫźˮǻۣ޾ҳϡ
ŭǣŭǣǴǬ۹׶
ŭǣҪȫϵȽԣһҪѹ۹
Ҫֻһ۾;ãۣǬ۹Ƚ۹á
Ǭ۹ʮæµʧ۹ļʮ򺣹Ҳ⣬ŭǵغҲǵʧ۹С
ŭǣӣӡ
ֱӴ½أൽ֮ϣʤա
һ죡
ž뿪ŭǣʡȥ乫ȥ
ԶŭǣܸܵʱǺϵһˡ
ŭΧ֮󣬺ֿʼˡ
һν乫ѾһαѩˣӦúܾúܾöû˴ɨˡ
һԼ鷿Ȼڳǽдһ֣룡
ĳˣҲΨһĳˡ
޳𣬲ġ
乫Ƭ̣ž뿪߷ȥŽ۹ʡȥ
ڿУԶͿǸ񷶥С
񷶥е棬ūͬһڷͶţž޴飬ʯľͷ֮ߡ
ϳǣܹ˿ڣūһʮȫסֱԵĵ¶ѨУ˵סӣ涼סҽ۹Իûūֻߡ
ʡܶ˵ֶӣǣ
ϳ֮ڣӵиʽľţʮ֮ޡ
бݣ֮جʯǹ񷶥ֵķϵһӦȫ
һ˵ûоĻϳǣҪð򼶴ֻǽ۹һʡٸʡеһ
Ȼʱ˾һһ񷶥зȥ
һ·ϣūϵľˡ
Ȼֹͣһжշ
ʱľûл棬ֻмʮ״Сͬͨһ㡣
໡һУȻ͵سʡ񷶥
񷶥֣ǵ壬񷶥֮ڣǽ򣬾Զ֮⣬ȴǿֱӿƵġ
Ҳ˵ֱӽ˽ĵ֮ڡ
ؽʡܶϡ
۹ʡܶǣмԱʿ֮󣬲ɵ΢΢һ¶ŵı顣
Ȼ󡭡
ڳˣȫ¡
Ȳμ£꣬꣬꣡
ֱܶӳƴߵףֶμʵ۱£꣬¼ϳǣ΢֣̿ҫ֡¼٣΢ûԶӭ
ʱܶˣеѲкˮ̨ʿ˺ľ
Ȼ˳ˮһӿޱȿȵعڵϣߵ׸ߺ꣬꣬꣡



667£׾žۣ
ǰһĻʱʲô˵
ҪҪض۹Ҫص۹Ҫ硣
Ȼʲôܹصġ
ʼմڱûһûгƵۣĻʵˡ
⼸ʮҲûгֹҵ۹ٷļУҲڱû¡
ʱʡ˵һμˡ
Ȼ佪۹Ϲ϶֪ǰ˾ǽĵˣΨһĵˡ
Ƕھͨ˵ܶĹԱǺˮ̨ʿǼʮϳڣǼ˵һֻ̣һо
۹Ļʵˡ
⼸ʮĿʼ۹߻ʵۡ´ûгֹȻʡ֮ڡ
꣬꣬ꡣ
꣬꣬꣡
һʼǼ˸ߺǼʮ򣬼˸ߺ
еľӣȫصϣߵסеƽūȫеĻƣȫڵϡ
һʼɽֻ꣬Ǹ棬û̫Ѫڡ
ǽأÿһ˻Ѫ·ܻХ˵Ŀⶼޱȿȣηݡ
Ǿӣƽū
˵ūӦʹ˵İ۹ǳΪߣǹһǲûУЩūĿԭŵģھȻҲ¶ȣ
꣬꣬꣡
˵ĸߺϳеӣ
ʱܹоƽūԽ۹С
Щū磬ǡǾȻЩ⽪룬Ƿ·ЩͬʹС
硣еһѹȣһвƽ򣬶Ϊ硣
Ȼ˲֪ջ˵ΨһҪȵľǼʮϹ࣬ʣһжԴڻҡ
ĿУ۹ٺڰҲȲѡ
ĿУ۹Ļʵˡ֮ԴǣҲȲѡ
ɲǼ䣬ޱ֮ӡôô۹˶Чα
ߵһ˾ͶˣɽꡣĿУ˾ǵ۹Ļʵۣ۹ģôأ
ȻеϹ඼ΪУǰĸ߲㣬Ϊͳ磬ū硣
ǣûзǸϷ
۹ս¡
ս£
Ψһսֻһ֮ս

˿˼һۣȻһ֮ܶڣָһ¡
ܶ鷿֮ڣֻ˺ˡ
ֻˣԻָĿˡ˵
ʡܶ׿ʼãҲʼãָϹĿ
Ȼǡ
ʲô֣ҾͲˡ˵Ҿһ䣬
֪ǵĲ֪
˵˵ͷȻһһʡӵмʮʡϵͳΪβң
ҡǵΪУǵ۹ĻʵۡҪԭǣ㣬ûнӵκּ⣬Բܲȡκж
ˣ
Ŀǰļǡ
ϳǣжٸϹࣿʵ
ʮŸǵ
ټϳǣ˿ڣȫʮŸϹͳ£һ˰ȡ
ǰļǣҪҪɱҪҪɱʮŸϹࣿ
һ˷ͷ
ȻȫԴǣֱûʵ۵ּ⴦Ȼֱ˽ӹϳǱǣʮӣڲκηӦ
ǣбҪ𣿣
һ׼ӹʡ˾ͱһ׼Ҫӵϵͳֱȡ۹ϳǵĵϵͳþ޴ϳ޷Խӡһܾͻʮˡ
ͽ֮ǰĶȨҲ̣ĻȨ·ѡȨ
պʹ׵۹սʱ򣬼ûнʲôսֱӾǺʹ׻ʵ۾ս˭Ӯ˾֮˶Ҫ̫ͬӡ
ô˺ͽ֮䣬ˣ
ɱǣô䣬ѹեһٶū׽ǣ
ҲУ
κ򣬾ٲٺڰҲҪı䣬ͼֱ֮Ҹı䣬ɿµĺ
ˣΪ֮˵
վԭأһ
뿪ܶ˾ֱڿշ𣬳ű߷ȥ
꣬꣬꣡
꣬꣬꣡
һߺڵϹˡ
һֱȫ˵ˣŴӵվһ̣ܻʵû˵һ仰ûмûаο˻Ƿǳܡ
ʵ۱ʧ˼ʮ꣬һγˣ

žһֱһֱŵͨС
ǧһ޴񷶥СӦþԽˣԽ׶
ԽǼֱϳǸһЩˣԽ׸ͳ۹˺͹ĵһӡ
ʱԽ񷶥УģҲϳǸ˿ڿܳİԽ񷶥ֱܶʮˡ
˷ɽԽ񷶥֮ڵʱܵ˸ӳ澪˵ӭӡ
ûгֵʱ򣬼˾Ѿڵһȴĵ
Ӱոճڿеʱ򣬼ߵס
꣬꣬꣡
꣬꣬꣡
۹˹úܲãʹ࣬Ǿ˶Իʵ۱³ҳϺͿȡ췴췴߶ǱĮʿĶģ֪˲ŻҪ췴֪ڰ۲ˣ֪ڰҪ磬ǲŻ췴
󲿷˶֪࣬ý۹Ļʵ۾ˣ֪Ĵڣ֪ϹĴڡһֱΪ˻ʵһУΪȫ硣

˽ԽɱţҺʮǰࡣ
ǳѵðԽǶ췭ظı仯͵Ľ۹޴󣬾ʣᣬֺ꣬ѹ֡ΨرԪλʱһģһ
˽֮ڣ˺ܶϤסֶӣ֮ӵȵȣͳԽĵ۹
ǡͨͨǼٵģȫϹٰģһĶûС
ԣûйˣףȻǼҵģҲӦóģɡ
⺢˼˧һˣԵ࣬棬ȴһ˿
ȻǵˣϹٰģ˻ܹףһе
ϳֻܹʮŸϹ࣬Խȴһٶ
Ⱥˣ֮ʱԵޱȹǿڿʣ޵Ĺ޵Т˳
ǣֻ֮˺һٸϹڳûκһͨʱǵ˲ԡ
һٶϹ࣬ȫָԼĿû¹ûģûв
ֻţ
ǣҲûеõּ⣬𣿡ʵҲ֪ҡ
ǵġ
˵ȻҲɱһٶϹ࣬׼ýӹԽ˿
ûУû׼ãǬ۹¶ŭǶڽ֮Сӹ󼸰˿ڣû㹻ĺ˶ģҲû㹻ĹԱ

޵ɽУ뿪ԽǼϡ
۹ս£еĳжûôҲҪǵ۹ʵۣѵԼԼ
ʮϹ֮⣬ʣ¼ڶһֱڶЧοսζأ
ֻҪսʤ˽룬ȻˡȻǰˣһҲҷ
ԽԾͷɵúܸߺܸˣȫ֮ϡΪһ·ϻǻᾭܶཪ۹񷶥У˿ĻҪɽˣҪ˹ӭˡ
ǳ𺳣ûбҪˡ
׵ĸ߿գɿԿء
ԽϣԽϺԽ֮Ѿﵽһ϶ˡ
֮⣬Ѿʺκ档ҰڵһУǺǰİѩ
ɽˣһƬѩףΨһͬɫǵͨͬ֩һŽ۹ĸ񷶥С
Ѿ˴ˡ
׸߿֮ϲɵ뵽˽룬к˶ģϹũܹˡ
ӽԺھô֮
Ȼ˵˼ά
һ仰˵࿪ǣҲڵ£ҲһӣΪǵĴѾϡûˡ
˼С
ֹ˼Сʱ˵۾Ҳ׵۹׾

һ׾һжѾıˣ׵߸Ҳ֮ǰ׾ĺۼ
⡭ֱǰδеĳС
ִЩˣĳ߸о
ȻǷǳŴᣬɭҲħøС
еϣҲǼǧƽûгһ򡣵еķӾ͸ߣ޴ֺˡ
ƫƫЩֲĦõĸоȫǹŴķӣȴַǳǳߣʮ㡣
Կȥķǳ档
ΣûУ۾ǳصζ
κӰƷУûмĳСָħǣڽ۹ĵ۶Ե̫Сˡ
ǰ۾ȥʵа۹ڰɭ֣ȴֵƻԻ͡
۾ıˣһطҲɺͼʮǰһǾǻʹ뿪ʱһģһ
ķӶǳߣΨһʹɺ֮ǰһûʲô߲㽨֮ʱҲǳˡ
ǡʹɸ۾߸ϡΪʹĵֱӰθ˼׶ֹ
Ե۾ʹһ֮ǡ

˷ɵ۾ϿգûܵκιҲûӿɽꡣ
û֪˵ĵ
⼸ʮûг֣Ҳûг֣ͳ߶̫ӽҰǺŮص۹ѾΪ˽۹һ֣ԺŮʳΪŮ
ǰ۾ͳģϵͳġ
ڼʮУּ֪⣬ȫڻʹ֮ڣ׼ȷ˵̫ӽҰ
ǳǳǣĸ⼸ʮʱΰ۹ͳȨ
ʱѾҹ۹ʹ鷿ڡ
̫ӽҰľϣ̨ļλ࣬æµС
̣Եþû˿˵
࣬¡Ҫ̶Ȳߵۣλܾ޷ֱϽ̫ӽҰ
̫ҪｻȫֽǼȼԵ֣һ仰ֻҪ־ܱǵ۹߲㣬Ͳ֪ɶ˼
ûľϳΪ۹ˣڿҿңҵҵȻģ档
ʮ£Ѿʮˡ
۹̨һæɣ磬λؼЪ˰ɡ
̫ӽҰĿƿͷУλȻؼңҲøϵô磬ߵ֮ǰʹͿɡ
⻹磬ʮӲ뿪ʹؼңߵ֮ǰҪϰ࣬996Ҫְ
ȸˣڵһĴ£̫ӹ£Ȼ˳ȥ
Ƭ̺鷿ʣ̫һˡ
һϻ¹ٽ£ҹˣȥЪ˰ɡ
̫ӽҰЪҿɲЪǰһء
ϻ¹ٵ⼸ʮۣҲü
̫ӽҰƵ죬Ƶ죬һջѷģ֮½ˡ˵ңľϣȥ֮϶ҲҪæһӲ˯
ϻ¹ٵ̫ӵ̫ˣһҪͻʵ۱ѧϰһ£Ƿǳġ
̫ӽҰʺǲһģǵʹҲһ
ϻ¹ٵ˵ģҲȥ°һѸ֮󣬺˯
аɡ̫ӽҰֿʼۡ
⼸ʮÿһ춼ģλ̫ÿ춼ҪʮСʱϣÿ϶ҪһӲ˯ǲҪ𴲣ʮһա
ֱԿǧһľ䷶
Ǭʱ򣬿ȥϳѹûһ¡Ǵ½׶Σһµʱ򣬻ʵ۲ǾԵġ
ҪȨƣҪûܵģξʵۣڶǲʹ֮ѵ

ҹʮ㣬̫ӽҰһȻ¡
Ϊոճ궫˯ģһСʱ˯ʡ
ŶصĽ࣬ʣµ¡һһ

ǵڶһ£Ѿ賿һˣ˯ˡ
ʱ̫ӽҰҰһ£Ĺˣȥ˯ˡ
̫վһȻ뿪鷿Ҫǰ޹
ǡֲܿˣΪʱϻ¹٣е۹Ҫ̫ӷ޹ġ
鷿֮ڵĿȻ͵һȻһӰǰ
ˡ
̫ӽҰֻУ΢΢һ㵡
ˣˡ̫ӽҰصλϡ
ǰ̫ӵס
һӰںСʱҰ;˵Ŀ˻Ҫ
绪ï޷ֱӡСҰôˣľͷ·һҹ֮һ㡣
ǰ̫ӲǽҰϹٰġ
Ǽٵģľϵ඼ǼٵģȫϹɵġ
ֻÿһ춼һģһԼʵݣİԼ˽ľϣ
װ˼ʮ꣬ĶҪԼʵˡٽҰˣҪȫԼҰˡ
һ˵Ұһ߻ָߡôƥˡҰҲһơ
ҽһ£ǽЪ֮ӣ𡣡
ǰˣȻǼҰҲ̫ˡû뵽ȻǽЪĶӡ
ȻҪᣬҵĸײɯŮʡҵ֣Ǹʱȡġ
ӦǱֹۣأ
˵˵Ҳǵ۹డأ
Ǹ࣬۾ȥطˣǰȥͺŮ̸
˲ɵһ㵡
Ұ𣩵ŶȻǼٵģϹٰģŮҲǼٵģҲǼٰġ
˵бҪôϹ࣬ȴҪüȥʼٺף
ٵ棬ǲϷޱȾ޴ĵ۹⼸˿ڿġ
˴仰о˱
һ˰鶼ˣµļʮϹֻ࣬ͳµϷûһϷ棬ٱ棬ҲһϷ
ΪĿ겢Ϊάֵ۹չ۹⼸󶼻ΪڻңΪԴ
½ЪĶҲ⣬ҲҪϷԼڵϷʱҪʲôСһϷҪ棬ԼҪ档
鷿ϸϸϵ顣
鷿һʱ䣬ܴ׻ʵ֮ǰ֮ǰ˴ʱ䶼鷿֮ڡ
سһ飬ⷭš
̫ӽ𣬾;Լϣһ
ĺѹҲο
ѹΪҰվҲȡˣԭ˾ҰǽӣϻĴˣԽӦûһ棬Ϊ̫ӣͳε۹ġ
οΪҰҳԼݣμסԼ˺ľĶӣȻǽϻļ̳ˡ
۹еĸ߲㣬еˣȫǼٵģϹðģ𣿡ʵ
ǵġ𣨼Ұ
ʵ֪Ұ𣿻ҵӣ
ԲҲֻ֪дһ֪ҪȻȥɣȥһֱڵ
ûкʣǺֻۣ
ؽԼҲܸӣλڰ۵ǽЪģʼհԼɽ룬ʹý޷ƺ
ҰԪܵȵȣе˽֮⣬û֪
ȥͽռս˵ģһȥģ
ڴʱ
ǰ̴Ȼۣ˽۵ס
ģӣأǿ
½ֻһճףҲ˾ޱ塣½ֻһҲ·ܹҷ
˵£
˱£
ʱ룬ǳ֣µسƺΪ˱¡
˵ʣҵӣǣҵǣʲôطˣ
ɵĽƬ̣Ȼ󵭵˱£Ҫȥһŭǣȫϵ׼һ¡
˾㵣
۹ĵ۾ȴȥŭǣ
ȥŭǣ
²ȥֻһȥҲǳ°ɡ
ŭڵļϾͼڣˣвİָͷ
֮ǰĮԨ϶ϹŴַ붼ûֹֻǲߵȥڣȻҪȥŭǣ
뻺˱£׼һ£ˣ
Ȼ̴۶ɵĽףȫɢˣ


668£ܣⵯը
ǣ˳Ž̫ӵ
ȻϢ뿪˵۾ŭǵķɻȥ

ŭǣɽݱʱȥˣ޴ŭǴҲ˽֮һĽ裬Ѿӿʮ˿ڡ
ûһƽȫǾӣѧʿиʽĹˡ
ׯ԰ʱѾ޽ˣŭǶ˾޴ı仯Ψׯ԰ɺ֮ǰһ
ȻֲѾȫϹֲԶֲǶӦУٶҪööࡣ
һҲҪö࣬ЩˣԴѧʿ׼ıһ㣬ûһ㡣
ׯ԰֮Ѿ˼ǧӣǧʦһӴѧУ
⼸ǧӻֻĮģԨ϶ҪĺӸ࣬ŭǱ׼׶԰ѧУ
԰棬ڻ
ŭǴȻѾˣǻһЩϸƣ嵽ÿһӣÿһ԰һֱҪеĽϡ
嵹ҲڻҲҵԼóĵطˡĮΪĮȻȵطԼԷװΣзǳߵ֡
ŵĹԷκ鱦ӵѧ֪Щʲ
ΪֹѾкüƷˣҿʼܵ˾޴׷Ƴ鱦Ьӣǳÿ
ѾͷӦôԨ϶ģʵ̫ׯ԰˺ü飬˴Ӧǰصŭǡ
˾ÿһʱ䣬嵾ͻᳯ۵ĻһۣȻۣ̾㣬̫ÿˣ̫ˡ
ͨһЦȫµЬӣΣƣֶƳġ
滹ЩΥͣ嵹ȥ۴٣һֱǽ㡣Ϊⳤߵ̫ˣŮģȫʮСŮ
嵴ʱһ£˼··ЩƿҲ˷ܵ㡣
ҪƵһǳ򵥵ĳ£ɫģһҪ͵ֲܳȫףҪһ׺׺ϻĻ£Ǽ򻯰Ļ£൱·LOGOרŻҶƷװ
С죬֣ʵͬʱһĸԡ
ôұʶӦ÷ˣϣؿλã°ڣʶ𵽻㾦أ
ڴʱ۹ĽëȻһ£Ȼƶһ½Ų
ݵϣһӰ˹ȥһǳͨˣŴѧʿһۿȥׯ԰ʦ
뷢ȫףϴӣ̤ӺжĲֱŮ󣬿Ļ塣
ѾͷΪʲôʵ
嵹һǸҵܵܵģһѧңϲʣɫһҪ򵥣ֲܱɹԼȴ򵥣Ψһľǰѻұʶڳ׺ǲ֪ÿ𵽻㾦á
Ǹ߿һָۣŻһָм䡣
嵹һ㵣Ȼѻұ־ǰм䡣
ۣȻÿȻұʶǳСȴǳۣȴһ㲻ͻأشﵽټǶЧ
ۣЧ̫ˣллүү嵵ʲô֣ׯ԰ʦ𣿡
ͽһɡǸͷ
һֺùְȻĿ۵Ļʵһ
۵ͷԣһȴҲҪΪеľ㡣뷨һ뷨ΪǶڻʹϵıʯڶ뷨Ϊ۽ϵһ顣
۵Ļãʯ飬㡣ʯһɲǣ״ģĵģ顣
۹ЦЦû̻ش
嵵үүø߰۹ѧϵʦҶʶûмأҪȻϵɡ
嵹е۹ѧûȫɣĽڶѾˣƶѧʿǵ۹ѧУ嵹̣ụֻ̂ʦǽڡȻʮ겻Ѿǽˡ
۹ѧĸУУһǰҲǽǸӡ
ð˵̫ˣ˳С
嵹õ֮Уѵ𣿡
ãõúܡ˵ÿһ˶ȨģԽԽ󣬱ȥɸҪʹ
嵹ŵ˵öԡ
ڴʱ۴۾һ˻Զ͸Ӧˡ
ְˣ
Ƭ̺˴ӲݵǱ˹
ְ֡嵹һүүǳߣ۹ѧνء
ЦҰְֵġ
ţ˳ߵǹȥһߣ
ã
Ȼ˳ɽ˹ȥ
ׯ԰ɽߣֻа˰׺ΣѾܹŭȫòˡ
ɽһͤӣ֮ǰԪܾ;źд塣
ϸϸȫǣ·ÿһϸڶûзŹĳкҵĳҪö࣬λõö࣬ůöࡣ
˵еںƣɺ񷶥֮һģһģȫճ
ǰߣȻǽ룬ԳһؾϹż˳еģȻһǸЪǼٵģ
ĿڽǸͼϡ
ʱͼһѹӽŭǵһ˫۾ضŽ룬һӶû뿪
Ϲŵ۹ļ֮һλڵڶ
˵һ˭
죡
ðɣЩֶжĸо
˵ڱһӶ뿪𣿡
һҲ¡
ժһСĿһͼڡ
ˣǲκõĶˣκ֮ľ󡣡
һȷģ˿ǼģˣԸΪ򵥵ˣһǳԱġ
ںĹ죬ҵĳһģһġǾİװ󣬾Եôůҵĳôᣬ̡ã˶ѡ㣬ڰŮʣ֮ĸϹɯŮʣ죬л֪ͳͳѡ㡣
صͤҵʱƭɯŮʣΪҸһУûҾɲ˸߽֮򡣵Ҳòųɹƭġĳ̶ֳϣȴҪѡ
ˣ˶վǱߣΪȷΪĵ·ȥãʵ
˵Ϊҵĵ·á
ţȻѾĵһŵʵһϵ֤˾㲻Ҳάּ˵棬Ҳܹϵһǳ˲ϣĳбҵĳУȽӿɳԡ
سһ㡣
ۣܹά滷ۣܹսʤ̫𣿡
ҡͷС
ȷʵܣΪǺ˾۱䣬Ҳģºѧϰ̫
ҵۣԵģ
Ϣһ֤ʲô֤ĵ塣
ڵĵ壬ܹѱڻܴݻ١
һ˵ǲζſ̫
Ƕ˸߽֮򣬵ǵĿ꣬ռ֮˵߽֮˵ķǴͬģǸȻûΪ壬ҲԶվ֮˵ķȫһˡ
ۣܹߵøԶһЩҵۣȴȥ׷úгΪ򣬶ҵΪ򡣡
˵ۣȴһУһһϵѵҪչɵеһУʣԼˣ˼𣿡
ôû˼ˣô֪治ӵģ
һ仰ֱ˼ٸڵۣΧ̫ת̫ϵΧϵת
ôϵΧʲôתأ
ڶһޱȾ޴ĺڶȻڶһеġ
еöʱģΨвпѧʶһ㣬·߲Զġ
˵£˵ˣҵĿֻǿҪһݡڸԶĲ֣ҾǻۻûеǸ𣬸þĶûоͲҪ̸δ֮·ˡ
Ѿֲпѧڸ߽֮;ˡֻѡ˵ɻع鵽ԭ֮С
⻰Ҳģ߽֮֮ҲһɯŮʯǣصǣָֻкů
ˣûκҪ˼Ŭܶǻۣ׼õʱҾս
Ŀ֮ϣָỮϵÿһ֣·ڻ̵£жӡ
ڣ㻹̫̫ˡ˺ѱ̫̫ˡұʵ㣬յҵ֮һʮ֮һ˫һģ԰ڵ״̬Ҿսʱ򣬲һӾͻʧܡ
˵˵ͷ
Ҫռ֮Ҳͬˣߵȫһĵ·Ҫһ㣬ˣֻһռĿ꣬Ҷˣֻܻһ

˵ĸֵʱضһ¡
ˣΪԣһҪ׼ҾսǧǧҪոճ־ͱɱĻҴıҲǻ֪ıոԼǿ󡣡
˵һġ
У׼õһ죬һҾڱս
ã˵
һһҪ׼һҪǿ󵽼£ҪԼҲܽ˿ˣҡǧҪ֪ҲҪ֮ĸϹɯŮʵ
һ˵
ǣҸˣټ
˵䣬Ӱֱɢˣһ˿û¡

ˣɽس˼
κսκγͻˡ
۹ԼϮ˵۹κγС
Ԩ϶Įƽ¡
ŭҲԾԼâһǰδеĵ۶
ʱ⣬˶ֻҪһ顣
ǿҵ֮ܽ
Ҫһ֮սҪ˵׼
ҲҪڴ
ڴʲôܸӵģ޷ݡ
ˣֻܻһԽ߾ȫˣˡܻһ뷨
ᵽԵᣬκ˶ԼһѰҵľǿСΨҶͬʱȴֶܡ
˵ˣյȲ֮һʮ֮һ
˴˺ȫͬһȼ
ôʲôǳսʤɱﵣ
ҪĪǻˡ
ⵯȻɱﵣԸɱﵣ
ֻҪ㹻ڽڱ󲿷ֵĵ塣
ø߽֮򣬿Էֵֽ⣬ֻҪԸ⣬ⵯ׹ʷҪ
˼ˣеȫⵯǿ԰ȫը˺ѡ
ôⵯѵɲڱĵ

԰ۺ嵹ڻ
ңõʱ򣬵˲ߵʱ۾Ͳȥˡ
Ԩ϶ʱ򣬾һ˶֧϶ϵϹң̵ҡǸʱۣǷǳġ
ΪʱݺڰٸϹǱߣѾ֡
ֻۣ˴ûм
ΪߵʱԶõġ
ۣ˵ʱģĲпģأʵ
۵ͷʾҲͬ
˵ôپ񣬱һ·ʱǲп·߻ʤúг·߻ʤ
ָڳǰһ£ʾп·߻ʤ
ĻǷǳӵ˵ģΪãҲᡣ
ʵôú֮䣬ѡһ
۴۾ůŰְ֣ʵظѡá
˵ðְֺͽ֮䣬˭ʤ
ְ֡ۿڵ
ٺٿڣϴ˵ĻҪôǰְ֣Ҫô裬Ҫôүүȫǵĳƺ
˵ְֻʤȻõ˸սʤ룬룿Ҳǲ֪ġ
ڼ֮󣬲˵Ļѵоʲô
ڣ˵㽪֮һȥɰȴᡣ

һգׯ԰ниڸ߽֮Ρ
ʱһӰɿ˽Ǽ诹
£ȥԨ϶ƶѧʿ͸Ѿ˵һⵯȴȥ
˲ɵһ㵣Ȼϲ֮֡ǰ֪ⵯһܿ졣
Ļռƻʮųɹ˵ⵯһʱ䶼Ҫ
ڲŽȥһʱ䣬ƶѧʿ͸ŶӾѾɹƳˡ
ţŰ
뿪ŭ֮ǰȥۺ嵡
ְҪԨ϶һˣҪһȥ𣿡ʵ
һҡҡͷ
ܹµְֻȥԭʲôⵯӽ̫ʽһֻҲһⵯıըܹŷС
ۻǾȥΪְڵʱֻõκλ
嵹ҪŰְȥģǽ㲻ȥҲȥˣСһֱŽ㣬Ӱ롣
ѾͷԴ࣬Ȼ뿪ׯ԰žԨ϶ȥ

ķУǿ쵽˼£׾ٿԴﵽ١
̶̼ʱ˾һԨ϶Ͽա
ס֮Ŀⴹ£˼ֱûкκ˶ӵ
ˣոⵯ
Ŀڸĳϣмһұʶ
·ܺÿ˵
ƶѧʿôݣ˿
ҲѧʿۣԷƳģƶѧʿ᲻ôǴʵֱĿ
££ԭ˼·ⵯú˵ģһʱ򣬻־޴ĺȾƶѧʿһʵⵯǲõ֮Ϊ¶Ҳ㹻˾۱䡣Ͷ뱱սⵯȴҪú˵ΪģΪ䱾Եо޴ɱ
ʵǵĵһⵯжٱը
ǧ֣൱һǧö֮ڡƶѧʿ
ͷƤ顣
⣬ƶѧʿǸӰһʵⵯȻǧּŰ
ⵯʱһֱ˺ܺڣſʼ˵ĵ
£ƶѧʿ
һҴͿбݷɳȥٶȻ󲻶գգһֱɵ˼׵ĸ߿ա
һ
ⵯͶ
ಣ
ʱһȻӿбͶӼ׵ĸ߿׹
ⵯмʮֶֹǴͿбݣʹ
͵ⵯ׹䣬׹䡣
ܿ죬ðһ޴Ľɡ׹ٶȣƮ䵽˺֮ϡ
һ
Ȼ͵جʯť
ʱⵯ֮ڵ֮͵رըͷų϶ȵĸ£ֱ
ĺ˾۱䷢ˣ
䡭
Ǭ۹ĵһöⵯǧּɱ
ɹ



669£ռBOSSռ֮
˷καīȥǧּⵯըЧ֮൱һǧö֮ڡ
أ
ѹҲֹͣ˳ⵯԱΪҲʵصˡ
ⵯǶ̫ռģ¡
ܾٶƶѧʿˣǱһĻˡ
ǸԶƽĿʱҲԵ侪·𲻸⾹Ȼġ
һƶѧʿ£ܹ״ݻɣ
˵Ͽԡ
ûֻϿԡкܶ˵ĺ˵ܹΡʵǺ˷䣬˶ЧӦҪըٵȫǾţһë
ⵯ㹻˰ɣôһǧּⵯֻҪʮֵͿˡ
ȫ纣ˮУ0.015%ˮֽܹȫ֡Ȼеĺˮеĺ3̫ϵǵԴȫⵯıը൱̫ӵͷŶѡ
ֵϿ֪жô̫һ磬㹻һٴζֹ
ʮ̫֮ǰľ䣬ǰδ֮
Ȼ̫Զȥ룬еĿֻһܽ룬롣
£ֵⵯҪٸƶѧʿܻܽ룿
ⵯܽ룿˵֡
û
ڱ˴ĵжôǿ޷
ðɣܹģܹġ
ȫƴĻǽ˾Ҫͽˣϵ˲ϵⵯ˭ø졣
Ȼ˼ˣⷽԶ׷Ͻġ
ͶʮⵯֻͽԽԽԶ
һȷǬ۹ÿʮⵯҲɲ罪ڱʮ֮һٷ֮һңǬ۹Ҳÿʮöⵯ
ҽе˵һ򱶶ֹر𣬶ʱţֻԽԽ
ԶӮˣ
ġ˸ҪֵⵯһٿžͿˣ
Щⵯڱһգɲκһĵʱάֵú̺̣ܶܶȫ㹻ˡ
յ˲䣬˶һģֻȫս
ð˴򣬾һ꣬
һٿš˵
ƶѧʿһٿţһٿžͿ𣿡
˵ͷԣ

㹻ˣ㹻⣬ҪһٿⵯҲҪ̵ʱ䡣
ʱѾˣǬ۹ͽ۹ս£㹻ʱ䣬˵ʲôʱԼ㹻ǿˣȥս
Ȼʱڣɶڱͨĵ̽룬ͨ
ȥսһգ͸һ
⿿һٿⵯܹܽ
ԶԶֻȾѣΨһĿľգýΧûеԲݣʧȥվͳһˮƽϡ
ˣҲԶԶ˸ǿ
Ҫܽ룬ҪԼ
һ㣿ѣѣͬһѡ
һ޴ƣǾ
ǼһǿԺһǰսģ˻ܹ
ԣһһöⵯ֮󣬾͵˼һͽоս
һƾͺܴˡ
˲ôֹۣΪΪһʱ֮Ƭη·𱻸ƹһΡ
ңϾֵúһǳܣ֮·ϵ⵱ȻǸʱš
ſ˼ά澿ʲô
ܹϵΪ˷ܳһ¾ŵ㣬ʤ
˵Ĳ²ȷģȫµľѾʮˣڽ£жôǿȫ֪
ڱգҲܻ
ԣ˱Ҫ֤һ㡣һսԲ
֤ѵֱȥʽ룬ǲһµľǽϺͼܳģȫ̳˸ĸŵ㣬һǰδǿľ
Ҫ˵˵ˡ

Ԩ϶ֿʼޱȵæµ˵ʱһöⵯ
һһαϣֻһûзŭǣĿĵϹء
ǴһȥϹصķ
ǵģֻΪ֤һʵѣһԸⷢѾֵʵ
ٴһ·ɹ˱֮ɹ˴׵۹
Ϲɽǰķֽߡ
ʮǰ˾þڷȾϹ˵һԼн֮
Ǹʱ򣬽ϾϹضٷ֮һǧ֮һ
֮Կ϶ǣϹؾ󲿷ʱڣ
ܿ죡ʵɽ֮Уγ׵ĸɽ
˵һμʱ򣬾һۼĴѩɽʵǽֻǻþͲһɽһ񾩵Ľ֣ס˾˷Ϲء
Ϲʵڵ¼ס
һμɽʵ龰ǲ̵̲ģնâӡȾͬĩһ㡣
ڵɽѾӨ͸·һ޴Ĳձͬˮϴһ㡣
˷ɵϿգûиܵκηҲûмκηâ
֮ǰȫȥɽ֮ڣ׾پʹ͸ȥȻһԨ
ԨײС
һֱɣһֱɣһֱɡ
뵽صײտҲ
Ϲûˣһûʣ£һ֮ҺҲû£׿ˣ
ΪʲôգֻһϹصˣǶʮǰˡ
¾ˣһĺˡ
˵ƶȷģӵһȫµľľҸոշǩ֮Լ
ѹֽô󷽣ֱǲĮԨ϶Ϊһȫ¾ǿ˼µľ
˵Ӧùϲкˡ
һ˳Ĭһڵˣûм̳֮ǰļ䣬á
˼Ȼûм̳м䣬Զδ֪ĺӾûʲôУؼʱ̣ܹսǺս
˸ĲеϷ룬Һͽȫ㹻ˣҪݡ

һλصŭǵׯ԰˼켸ҹ֮ȥ乫ۡҲԭļ
ʱ䣬һֱסڽϼԭеԺڣҲľбһԺӡ
ԼĴϣ컨塣
Ǳˣұⳤߣ˴󲿷ֵˣˣˡ
ľأ֮ǰĮϹŴַϢġ
ԣӦûбǴطϢ
ӴĿԺ֮ڣǰҲ·ARĻһܿ涼ֳܸʮǰ龰
ʱĺҸӭȢľһֱ֮ӵݱ¶ޱȿֵʱ⡣
ʱæµҲĸԸģΪ˱ϼ壬ΪѣԽ̫ӣѦЩö⡣
¶֮һжΣòȥ

һⵯա
ڶͽս
оҲоԶԶǿ
ô죿λܽ룿˽ʾ֭
·𣿻·ġ
һȽˣϹżУţţĺָˡ
ΨżûУ֪֯졣
ԣӦûָֻһֱ˼ǣ׼ȥָ
٪һĻ֪ǽЪߵʦ̵˽Ъ˸߽֮
ˣĸԸرЪ˻ʯȻְϹżڰŮʣ֮ĸϹͷ˳ȥԼȴʧӰˡ
Ϲʱ˵Ҫռ֮򣬵ǿϧûʱ䰡
ɻʯ֮Ӧ޵ʱ˰ɣռ֮ɹûУ

˻صŭׯ԰
ְֻۣһ˵һ٪壬ֽ֪ˣǽЪռʦܹԤ֪δû֪Ҳû֪ȥ·ѡңҲǽռսԭݰְֵ֪ȫֱԡ
һȻڻϻһ
˿˺һĿеĻ֪
ڹһԴСС۾޵ǻۣ·𿴴һУͷûëģֻ޴Ķ䡣Դ󣬵ǶԱС壬ͷԵΪ
۵ı£֪һ㶼£Ե÷ǳȰ
ллۡ˿󣬽Ž档

Ȼһ뿪ŭǣɵϱ߼ĺϡ
һϢеĺⶳڻžǱ뺣ףѷ죬ڣϹż֮ڣ
ڡһ
ʱзʱ˾;Ϲżռܡ
ʵ֤ȷʵˣ
һżĽЪǼٵģţţĺţͬԤеܹ׸ıˡ
ʮʱȥˣϹżת֮ţȫرա
˽һҡ
滹ǽЪĻʯֻǼٵģѡ
󰡣˾ȻΪռBOSS
뿪һң˶ңտҲڰŮѾˣӦҲڱҲӦʧȥе
ҵǰԭѺϹ
֪ΪΣҾȻôѵϹһһ
˺ϹĹϵӦ÷ǳˣΪֹ֪ǳʲôģ
֮ǰ˸ҵţҪֱӴŶ롣
ûôʵʵš
ȻҲǿտҲϹҲˣѾˣ׼Լ˸߽֮
һֶû¡Ҳ£ΪʱҲѾɻʯˡ
뿪ңĺǰ
ˣ˾޴ң޷֮ĸʲô尡ĻҪôҰɣ
ϹһͬҲ֪֮ĸʲôӣҲѾ׼ˡ
ĺҵĴţͬտҲһֶû¡
Ψһϣˡ
Сңֻмƽ״Сһǳͬһ㡣
һƷҵϣռˡ
ưȥ֮ͬһС
֪ʲô
ֱӴУ֮ڡ
СҰ˸վֱҪ
ǡ棬ɿտҲ֪ҲǻʯҲˡ
ôʲôҪּʲôֻһҲð
ңʲôû¡
ֽǽڣذ壬컨壬ͬûеõκмֵϢ
Ϊλˣǽɨ𣿺пܣ
֪ҪʲôĻһܹ¡ǾɨҲ취
ңʲôûУ
Բ֪һʲôֻ˺ˡ
˱۾֮ڣڤ룬׼ȷ˵ǽ˷ſգʲô롣
ʱ佥ʡ
һʱȥˣʱȥˣһʱȥˡ
ǻ֪ЩϢˣ
ȫ󣬽һɨģŹκ˿ġ
ôһߣӦôأ취Լܽ
Ȼ۾͵һ뵽ˣ
󵨵ز룬֪ʲôĻңһңǸЪĻʯ
һΰҪĶغãΨһĴ𰸾ǣ۵ĵط
һǸЪʯ۵ģҲǽ֪ġ
뿪ңصһҡ潪ЪĻʯɾһ
ϸϸ۲ȫף
·Ҳûҵκ
˼
ȻЪ񣬳޵Σ޵ʹ࣬Ȼһжƽ֮С
Ȼ両ֳһͷ
⡭ʯǽЪ
ûпܣЪ壿
һֱԼ˼άˣշһҵʱ򣬶Ъ˿ɡǷֽЪͽĿʱֱӶ϶Ϊ
ϹŴ֮󣬽ЪͼʮϹ꣬ڵı£һҷɴԶ򣬵ǷɴޣֻĲԶתǸʱЪ뿪塣
Ҫǣ˵֮󣬽ЪͿԭ壬Լһ֮ˡ
⻹Ҫġ
ҪϢֻһǳƺΪЪǽ룿Է˵ͳ룬Ը룬ԸЪ
ʱЩ֣ǽЪģֻǶ˽룬ΪҪ֮ΪأѵֻΪҪ˵ĸ
нʱ飬
ǵģֻǸԼС
һĻϤ
֮ǰɸ߽֮֮ռ£һһĥемڡ
Եһн˻صʵ֮ͬģ䣬ͷ·һ롣
ǣɯŮʰ˻ʯ˵ĻʯǱ¶ȣͻʯǺ϶Ϊһʱежˡ
ֻЪûѡ鵽ףûлعǡ
ԲǿĽ롣
еʹ࣬еζϡ
Ӧģ
ЪֲѪɯŮʵİֿͬģɯŮʱɻʯʱҲӦʹͬʡ
ܶ׼ԼΪ磬ͬ׼ԼеУ¶ȡ
ԣǻǽΨһȱĻΪβݻ
ܴݻ٣
˵ˣκΰޣ־嶼ǵͼУҪװѡ
ݻԼǣǾʹη壬Ǿ֤ûаѵͼС
ԣͰԼһֱһ档
ˣĺ˲Ա˹Ȼ飬ԼӾ顣
ҪһжϣǰǣǽΨһȱ
ǻܲĹؼ
һ㣬֪ûʲô
ô
һν˼ܿ۾͵һ
֪ԤһУôܾͲǱɻʯ֮µģڽЪи߽֮ʱѾˣǲǾڽЪ֮ڣ
֪ҪʲôϢЪӦȫģΪԶǣΪսʤԼҲȥݻǣء
ôӦȥ֪̽µ
ҵ֮ܽؼ
ŽǰʯǵĴ֮ڣԷͬһ㣬޷
ûв´ĻҪǰʯ»ָΪѪ֮
һ֮ǰ˵ȫǲܵģ˸߽֮Ҳ֮ӣȫ׾١
Ƭ֮ǰЪǣһһָˣӻʯѪ֮
ʱıˣˡ
ʱ˿ͱ飬Ƿǳܹ⣬ˡ
һʹൽ£εµ飬һȫյǣκ˶Խ˰ɣ
ŽЪ۾Ȼע뵽֮ڡ
䣡
һ˲䣬˾ҵ˻ܽĹؼˣ



670£֮Ĺľ֮գ
˵ոս뽪Ъ֮ڣ̱ޱ޾ʹΰΧˡ
һַ·һƿеľƶˣŨľζһ¶оһ㡣
ޱȸӵ
Σᣬϧȵȣֱӵ޷ֱ档
ЪԼʦԼİˣ˼ǧˣֻΪʵ飬ֻΪ˽
Ϲʱһ˼е񶼷ˡʧȥüʧȥ˻λʧȥ˰飬ʧȥ飬ʧȥһС
һУֻһĿ꣬硣
һ˵ǿ󲻵زѡ˸ѣԼкǣõ꣬µǡ
ʬ⣬Ҳǻˣֱ޷ôƺ
˵飬ԶԶ˸ǿΪû㣬ȫ㡣
ʹΣӦǽЪɣȫͬصĴɽһ㣬ѹ޷ϢԲѡ˸ѡ
ôýЪǵкȥܽ룿
̫ͼ̫Ͷˡ
ȻⲢΪ˵ĵ½񱣬һֱΪ˶ǲֶεġ
ֶζԸǲУΪ˺ͽľҪ˭˭⣬δһ·
սʤҪǳףһҪǳʽ
ͬ˺ʹ׻ʵ۵ľսһ˽ΪĹҪԵĹҪŷ
ԣ˺ʹ׻ʵ۵ľսǳͳҹϣʿԳ塣û壬ûıûо綾
˻ʤ֮°ݷ̫ӣޱعͶҰ۹ؽϣ̺ƽʥ
˺ͽľҲˣһǸˣиһ
ˣǾͳ׷һУķӣͰսһ
֮ǰҪǸΪҪĿꡣ
ȻڣҲһʥˡȻⲢûиıʲôҪܲɱ롣
ʥҲǽģΪ˵ĺ˶ϵȫµŭǰεض󣬽ֹͣ˶ԴǬ۹еĽ
ɷ˵·ߣò⣬޷ѧ·߲Զ
ǣ˵µ·Ը֤ԼĻᡣ
˵һҪԼ㹻ǿҾս
ֻҪڴ֮ǰʲôʱ򶼿ԣʱڣΪǿʲôԣڽ۹ڣҲʩչκֶΡ
һֶܵľ
ԣҪսʤ룬ҲҪʽֳס

׿㣬ȥã룿
˼Ǳ뽪Ъ֮ڣ֪һУһС
ʲôȻ˶
ǽЪ̡߽֮
һֱǳ棬Ъĸ߼֮
Ϊɸ߽֮Ϲ֮ĸɯŮʶ׼Լֹ꣬ˣиһһˣҲȫ׼
ǽЪǿʲôأ֮ʲôأ
ˣϹ࣬ʮϰꡣɲ޷֮
ȻϹɯŮ׼Լһ
ѹټɯŮʵʱ򣬾ûôǿе
Ѿ׼һˡһΣʧȥһڶ׼ֱӻҷ𣬻ɢ
Ȼǲ׼ľǻ֪Ҳ׼һꡣ
ڣ֮ˡЪʼи߽֮
߽֮Ḷ́˼һġֻЪĸʹ࣬ʹ
Ϊ׼ʦİˡľΪ׼Ҳø߽֮ˣֱӾͷˡ
޾£˵ʱ֮ڵ̣ʱȫ൱һϵĻ
Ѿ޷öˡ
ɸ֮˵Ҳȫľˣ顣
ЪҲͬˣ
˾عǣЪûУ
ɸ߽֮֮󣬿һɯŮʣֿһĻ֪
Ĭ˼ӡ
Ъø߽֮򣬶֮ӣѻ֪ɯŮֱӱ˻ʯ
ȻһԼǣҪˡ
ֱƮˣԶϹżһ֮ڡ

ÿһ˵ĸ߽֮ǲһģ99.99%һġ
ͬ˺ʹɵDNAƶȴﵽ99%ȴǽȻͬ
Ҫսʤ룬Ҫȥоǰٷ֮0.01ĲͬҪȥоͽ֮΢΢ĸ߽֮
սʤͶȡɣҪýȥ
˽ڤ룬һһȥȥоЪĸ̡߽֮
͸
ΪΪһԹߣȷʵѳ
˽һ󵨵ðա
ʱὪЪ壬ȻýЪǶȣȥо߽֮
ȥܼ򵥣ʵȴΣա
ΪҪȫңȫԼɽЪ
֮ǰ˺͵˶ʱϲһְ취ǾǴ뷨Լ˵뷨ҸôŪأ
ֻǴ˵˼ά˼ѡһΣȫңýЪ飬ȥ֪һС
һֱ˵Ҫĵˣ˽ĵˡ
һΣǳ׵˽⡣ֹĺΣյģΪ׵ңǴͲסһңǾͻڽЪҰҲز
ҿ˼꣬ԿԳΪһê㣬˵ƮԶҲܹй֮·
һҲ̷һ㣬ԭſǰģͲСһͷˡ
ȫң뽪ЪҰʱһ̾͵վ𣬷ؼΧϰ
ڣκεߣͷųѱ棬ֱӽҷ

ոս뽪ЪҰһӾȫͬˡ
κʹ࣬ȫҪѹ˴
֮ʹ֮࣬ʹ࣬ȫһȴַǳơ
֮ʹм޵ģһ˼ޣʧȥ֪ˡ֮ʹҲˡ
һ˲䣬ЪΪɯŮѾˣҲΪʦ֪Ѿˡ֪׼һ֮Ϊ׼ȫ
ּʹεĹУʼĸ߽֮
Ȼ޾У׵Ѿˡʹ࣬Ȼľϰߣ˵ࡣ
ʱ򣬷û¸֪డ
ԣֱӲһ˳׷ӡΪʯ
Ĺ̡
޵ʹΣᴩ˽߽̣֮Ҳֱӵɻ
һ˿ʼʹΣ޷ͻҲ޷صʱ;Ԩˡ
˺ͽ̵߽֮һ
Ϲ֮ĸɯŮʺ˹ϵܣҲˣԵΪ׼Լʱ˵ǸжжҳʹУθУ֮õġ
Ϊ׼ĲˣԲʹ࣬ҲΡ
ԣ˺ͽЪĸ߽֮һģһģ͵ȴһ
Ъĵ壬˻ᡣ
˸ģáůʹУ˲ľҲ롣
ԣӦʽ˸ˡ
ǵ壬˵þ壿

ڣº˶ԽЪ룩˽ޱ͸ˡ
Ҫսʤˣ˽ˡһѾɵ
ǲ˽ˣҪ˽Լ
֪֪ˣܰսʤô㹻˽Լ
ȫ˽ġ
һ仰˵úãԼԼǿģֻĵˣ˽㡣
˲ҪԼҰ۲ԼҪõ˵Ұ۲Լ
ԣû뽪ЪҰǼýЪǶȣȥ۲˵ĸ̡߽֮
֪®ɽĿֻԵڴɽУ
˽и߽֮ʱȥЩ׼ߵ꣬ȥǵ̣Ȼϣ
̣˶Լ仯ǿģͬվӣͿԼ
վӣԼҲʵģΪڴԾеԼеԼҪƯٷ֮ʮҡ
ڽЪҰڣԼĸ߽֮򣬾Ϳøˡ
޾£
ʵȥ˶೤ʱ䣿֪ռڣֱꡣ
߽֮һǳֺḶ́ͬһϵĻ͵Ŀռǹģ֪Ӧó￴
һ飬ڶ飬顭
˾ű飬ڽЪҰڣûз˵ĸ߽֮ʲôߡ
ͽЪĸֻ߽֮һ
һʹΣһ˸жáָֻ֤⣬ܾ
սʤ˽ġú͸жȥáͷ·һսʤаһ
ʵϣġĳ̶ֳϣãжΣʹ࣬Եġ
Ҫɵҵսʤа񡣵ǧܾãһžͿԡ
һҪҵһͽ˸߽֮е
ʮ飬ҵˣҵˣ
Լҵһ
һȫţоĶ
һַǳĸо˵ģ֪ڡ
ǲǴ֪Ұǲڵġ
͡ͷ·һγȵĶ
Ƭηǳư
ڰʱ򣬾ķһͬ޷֪޷ȴ֪Ĵڡ
Ϲ֮࣬ΪƬΣҲ֮Ϊ֮ƬΡ
ⶫŲ𡣶˰ףͷ·һ޴ƴͼѾ˰ĵһƬԶɢ
ҵˣ˻ܽĹؼ
ĸ߽֮򣬿ܻǱȽ߼һ
ô˭µģ֮ĸǻ֪
⣬ǻܽĹؼһռ֮Ľݡ

ʵУȥһ££һ꣬꣡
һôһǰ꣬Ҳ·˵һ㡣
˸һȫ͵һģһи޾¡
Ƭ֮۾΢΢һ¡
Ȼ˵۾Ҳ΢΢һ£һ˫۾ǳãȻġ
ʹ࣬ΣȻᣬ顣ʱȫҵģ˽Ъ״̬
꺰ˣ⣬⣡
ͷ·һê㣬뽪Ъǣع鵽Լ֮ڡ
˳һ
ڣڻˣĲһͳʧˣҲزˡ
ָод̫֮ͬУһԱ뿪ռվһҪһϵڿռվϣһӶˣֻҪһͿ԰룬ƮҲز
˺깲ӣȷʧԹ
ˣɹ𣿡ʵҵ֮ܽ𣿡
˵ҵˡ
ǿ뿪𣿡
˵ԣֻ֪֪֪ˣ֪ɱﵣѾսƻҪоսģ⡣
죬ðɡ
һȥˡ
֮ǰģ֮ǰޱȣܻ̰ġ
ģԸҲ˲࣬һ飬̰棬Ѿȫп὾ˡ

˿ʼģͽľս
ý㣬ȫԼԼͽΨһһһ֮ƬΣǸͨռ֮Ľݡ
Ҳǻ֪͸˵ռսʤΨһϣ
־սģ⣬ǷǳǳģͬԽսģһ
˵Լǽ֮һҡңȫƽܹƵĵ塣
֮һȥܽ룿
֮ƬΣ
ӵõģ⻷ΪЪĴԻġ
˿Դ뽪ЪսҲԴԼս
սģʮ顣
ʮ顣
һٱ顣
һǧ顣
һ顭
ʱһš
ڣֶɹ޾¡
ʵУ££꣬һ꣬꣬ꡭ
һȥ氡ȴ뿪һҪˡ
һα˵ܡ
һεľսģ⡣
һΣռڣ޷ȥ˶೤ʱ䡣
һξսУӮ˼Σ
һζûУ
ȫˣ
֮ƬΣ̫ˣǽ֮һô򶼴Ӯ
ôһξ
ǵģ
еľսģ⣬ڽдų
пܵʧܵսʽģһ飬пԶģһ顣
ʣһȷľսʽ
ôȷľսʽģ
ûУ
ģ⡣
ΪֻһΣ
ַľսʽģ⣬޷ݡ
Ψһһλᣬʵս
ԤݣϷ

۾һγһ
ˣں𣿡ʵ
ˡ˵
ʵҵܽİ취𣿡
˵ҵˣҵ·ʵһֱֻһ
ŶһڿԳȥ˰ɡ
˵߰ɣ㶼ȼ˰ɣ
Ȼ뿪Ϲżɻص֮ϡ
ԥ֮һ֣Ϲżֱӻҷ
ʹѾˣͰΪЪԶĹɣҲΪ֮Ĺ
սӮˣǽ֮ҲҪһޡ
֮˷ﺣѾǺˣ±˺ˮ
ˮҲѾкˣ಻࣬㣬֮Ѿ˲١
һֲ׺ɣĸо
˽Ϲżʱ䡣
ʱ䣬۹һɲ䣬˵ĴǬ۹ȴѾ졣
ŭΧĺѾȫⶳָ˲
žգɵ˸ߴ
ŭǵ֣Ѿǧƽŵ˼ƽ
ߵ絺һֱԽĶȫֵıΧ֮ڡ
ǣ乫Ҳֱ
ļң乫ʱﻨ㣬һжͱ֮ǰһģһ
˼ɵøߣߡ
ȻҰ֮ڣ䣬ţ
ʱ䣬Ǭ۹Ҳֻչƽʣµһɱѩأ
¶ȸˡ
ʱ䣬ÿһ춼ֽһ
ӵĻ缸Ҫ͸ˡ

˼ɵø߸ߡ
Ȼ˱ðɣʵʲô
ΪҹһƬڰͬǽĴӪڰ۹ĺġ
򱱼£Ѿ׼ˣԺսˡ
Ƭ̺󣡱Ͽգ۳һž޴ס
ּǧﱱ˱£ȷѾ׼𣿡
˵ǵģһж׼׵֮ұϺռս
Ǻõģ
Ȼ˳Ĭ
˵£ھս֮ǰܰ˻ңͻŭ𣿡
бҪˣζ˵Ҳĥô˯һֱѵʱӮˣеȻܻصߡΪ⣬Լʮǰһģһģûвϡ
˵бҪģǳбҪġһ˾Ϳˣھս֮ǰҪϵĸο
ǵͼС˵ɣҪ˭ͻ
˵ҵӣľͻ
̾ϢǳǸ˱£ֻ²ܡ
˵ΪΡ
Ϊ
˵
δ֪ģֻҪ֪һ㣬ܺãûܵκ˺˺ûУҲûܵκ
˵ȥ
ĬȥһԶҲ벻ĵط˱¡



671£̫ˣܷܷ
˳ĬƬ̣Ȼ˵ͷ֪ˡ
ڴս֮ǰ㾹ȻҪֵͼľοȷ׼𣿡
˵º
ټ״ʧˡ

һηɵŭǵϿաȻ󡭡һۼĳС
ĳˣ磬ڵϡ
λؽŭڱһĺ飬ҲʸΪһ۹ĶǡҲʽˣŭ
Ȼڼʮǰ˵Ҫģһֱ죬еĹϣŭ
޵ǧƽĿ֮ȫǹӵ¥
Ļ԰֣˾޴ɽķϣ
еǷˮ
ÿһֵһȾࡣеķӶڣȻС
޴񷶥ֵɫҲȫˣ֮ǰǵİɫֶǴ͸ģҪĴڡֻҪ̧ͷ֣һѹֵĸо·һ㡣
֣Ѿ͸üһ㣬סգȫоֵĴڡ
ŭ˿ھȻôˣĿһ£һٶ˿˰ɣࡣ
ϹżѾڤʱ䣬ʱ䣬Ҳܲô˰ĮԨ϶˿ڣҲᳬʮġ
žڣȫµĴǬڡ
Ǭ󣬽ֻǧĶң˹ŵ֮
֮ǣףѩ诹ѩȵ۹ҳ΢΢һ㵣Ȼ޻ϲ

ܹʱ䣬ȫŭǽϣ㹻ĺ˶Դġ
ˣѾϾɵĽģǲȫƵϵͳȻ;ΪԴһ˶ĳ˹ϣǴ油ϡ
ˣбҪһĶӣҲǵ۹ѧĸУѾʼһȫµоʱо֮ԡһַǳļװãҪؽ𣬼Ѫ裬ĿǰѾоڶˣѾϵͳϣԾȷÿһ
ͶʱҲϲˡҡôŵĶ
ǲǲӦýиӦýа˹̹ͼ鰡
Ӳ˺˵ⵯ죬һ׼оִļ֮Ӣѧͼ飬ʮѾԭʼļ
һļһߺ˵
˻ﱧһСŮСŮ࣬ġ
ǷǳǳƯһСŮĸһһǳ
˵̱࣬ˣСѾͷֺģģһ鵰⣬һˮ˵ؿš
˻ǵһμ嵹ƵСȹյϣһ㶼
˵
ְ֡СѾͷͷֺСһЦ
ְֳܸһ𣿡ʵ
СѾͷְ֣ѾմҵĿˮҪ𣿡

СѾͷѵһһûпˮѽ
ȻСѾͷ¸µЦһ㶼ûĸӡ
˵е㳬˰
ʲôõģֹѵҪӳûɹûûιһҲͦõġ
˵ͷСһӳûûˣ
ǣѾˣһֶûУðɣ˵
ͦõİСС
ûСŮһֱڶûʽ֣һֱ
Ҫһֵġ˵
Ǿͽɡ
ǲ̫˰
Խ⣬ԽҸ
Ҳ֪а˵ģ
СѾͷҲȫ⣬Ҳֺܺá֮󣬻Ͼʹڷ״̬һ̫ۣҪŮ޸һӡ
ȻСѾͷֺŤҪ
㣬㡭
ţСѾͷֱµأСѼһ˹ȥ͵һŮӵĻ嵹۹
СѾͷͶ嵹ĻȻմС۵һڡ
겻嵹ַ·𳤴һЩۻûʲô仯ʮӡ
ְ֣
Ůˡ

СѾͷҲˣڵϿᣬ飬ĹĵСӣԵʵеࡣ
ְ֣ѾΪ۹ѧĸˡ嵽۽Ϊˣ۹ŭŶǱҲĶߡ
Ѿ֪ˣΪҲ˺ü۵Ʒˣ۵ƷǴ굽ʮ꣬һ򾡡
ȣ󲿷ֶͼʽڵģã򵥣ȴֳҸظСȥЩϷϲְ˺ѳΪѪܵı硣
һֱ˵һ㶼ϲ磬ϲһõĶŬҪе÷ˡ
Ĳã֪Ĳп󣬻ԸⱣõˡ
ŭ֮ôˣΪǵĵ۹̨ϳǺԽǷگ飬κˣҪǨƵŭܶԽȻûֹ⼸ʱڣһٶǨƵŭΪˣһٽŭֱֲӵԭԽľڡ
Ȼô£۹ȻֹͨڳŭǨƣ
۹̨صķ磬һ۵Ӧü֣һֱȥһ̫ΪŭΪģ¹һ֣¹һȫµĳǳأΪŭ
˵ŭ˱ܵ뵽Եŭ̫ء
ְ֣Уˣûн飬Ҷܷ嵹˵һʱɵס죬ΪԼҲûгɻء
һҼ˸˵ȴûһ㲻гģڡ
ĿЦСѾͷһҸģΪڣһ㶼ûбţ˵飬Ҳ⡣
ֺС֣ڸѧݶһ⣬ǾǳԵġ
ĪҪһ

գʽӲ˵۹ѧûзֻǾӲ졣
ʱķչ۹ѧѾ׳ˣѧУׯ԰ΪӣǧĶ
ڸʵڣ˾֮ԡ
öƣͬǸΪ壬ȽѧڲޱȸӶּ򵥵Ĺ죬ÿһ߰ÿѾܹаˡ
棬ÿӰ㣬൱ڵʮļˮƽѾǳǳ˲ˡ
ϹͿѧһ۷塣ݸŶӵƣδÿһ֮꣬Զܹ
һ㣬ʮļǷǳ޴ġǰ֮ԣȴֻвһף϶ԣѾǳȽˡ
ӣ˽
ҽ㲻ԼӦý𣿡˵Ѿʮˣ㸸ʮͽ˰
ʵûʱ˷ڽϡ
ţƣʱ䶼
뿪ʱ䣬ۺ嵶ޱȻǳûиģΪĶͶԼо
˵ǣбҪż̳ȥǵ۹ĿѧϹҪĲһ귢չǼ꣬ǧꡣ
ʵҵĺҪӵи̸ҲǺܴġ
˵Ǿһֱһһһأ
ĬƬ̵ǣҿһ£ҿʼŴѧоһƥӡ
˵ƥ䣬̣ò
һÿ˯ʱͲܳСʱˡҪһСʱоŴѧ
һ㵣ʣ19.5Сʱʲôˣ
רעѧƵоһǾ֮ԣһ̫۱䡣
˵˵ţһγԼ֮ڣеıʲддΪƾ֮ԵļܹȻܿͽ˻Ȼҵ״̬
Ҳһֱվ󿴣ȴûзκ
һСʱ󣬸֣ܵҪ𿧷Ⱥȡ
˸ϽȥһŨȡ
Ŷлл̧ܵ۾һۡ
Ȼ͵һôǸװ
ŶղŸ׽˵ţΪѾء
ʱǳ⡣
˱Ҫ𣬽ָֽȻҵ״̬ˡ
ˣˣֱȥ
ʱ̧ͷףҷǳˣңҲǳˡ
һЦ߳⡣
£пӽ۾ǵ
һ㵣ӵ۾Ŀˣ˭

۹̫ӽ𣬳ڴǬ鷿֮ڡ
˱¡̫ӵ
ȻˣΪ۹̫ӣӦǴǬ۹ĵ˰ôóȻŭǣ
£ʵ
̫ӵԣ¡
˵
Ȼ
˱Ӧ֪⼸ŭһֱţҲû˿ֹкܶŭͬûֹųۣ̆ǲҪǬ۹ĵڶ񷶥УŭҲѾּˣ۹ֹͬҪŭǣҪڶ֣ԡ
˵л
̫ӵĿֻһģǬ۹ʹ󽪵۹ͽޣϾڽ۹мУ˱Ҳǵ۹ʵۡ£ûеǻҲûгƵۣʼڱûһ
š˵
̫ӵʮ֮˱¾Ҫȥͽ¾ս
ԡ˵
̫ӵͽ£ֻܻһ
˵ԣ
̫ӵҲ֪ڵ۾ʱһֱҰ׳֡ڱսˣһоͽˡǵ۾ŭǶҪѶȻǻߵİ٣ΪģΪ۹Ľ̫档δǽңֽʣֻǵ۹ĿнӣΪ¡Ǳ빫ˣȻýҰݼ̳лλ
⻰ǲҲֱӡ
˿һ۽̫ӣֿһе飬۵Ʒ
˵ˣҺͽֻܻһ˵ˣδ߽µĵ·һж޹أҪʲôҲ޹ء
õġ̫ӵΪ˱ⲻҪͳͻҾбҪų̆Ժ˵һ
һġ˵
̫ӵˣһ飬¸ңڴս֮ǰҪοҸһλˡ
һ㵣˰
ʱֻҪľ䰡
̧̫ӵ
ȻϹʿ̧һ߾ײ˽
ǳǸûֻǱױⳤˣֻװڹײѡ̫ӵϣܹս֮ǰ㹻ľο
л˵
ǲˣǡ̫
ͣ˵
Ȼ󣬽۹̫ӽĩ뿪ŭϢ뿪ˡ
߳˱Ĺײģ鷿֮ڡ
ǰƿ˹ײĸǰ壬һˣ۾ģѾǰˡ
Ůˣǡܷܷ
ôİڴս֮ǰҪοҲҪܷܷİҪľ
ľѾȥһҲ֪ĵطԪ͹Ҳ԰ˡΪأ֪Ƿ񻹻š
ңʧܷܷ
ϸϸܷܷףָо֡
֮ǰոѲãһٵܷܷϹɵܷܷ˻ɱˡ
ǰܷܷʾģٷ֮ġ˸߽֮ˣһ۾ϳ
ɷǳʮǰһģһΪЩһֱⳤߣ³´лҲֹͣˣû˿ϡֻһ֣·һַǳص״̬
ǸˣҲҪǸˡܷܷһεҵĳ֣ʧˡ
˵Ӧ˵ǸңΪҵĹϵɣζ֮֡
ܷܷĬãԭȫҶѾɿݹˡʽΪǣһҵȫ˶ܵ˱Ĵٻš
˼кйصˣȫⳤˡ
ǣܷܷ֣ӱײ˳
ܷܷʱûжΪⳤߵ̫ˣ嶼ȫǽġ
˵ܷܷʱָůָ˶Ȳس嵽濴ȥȻ󳹵ױˡ
ĳа۾װˣĳУĿⶼ̰ˡ
һ̫ˣ˰Сʱһ仰û˵
˵Ǿкãʮǰĳкã
Ȼڡܷܷ
˵ѵʮǰ𣿡
ܷܷѵ˶ȥܸõ𣿡
һʮꣿôģ
ܷܷҲ֪Σҡͷ·볤ߣȴܹоʱţҵظһһξȴʼ޷·ʧȥ壬·ˣ޷ѡ
Ȼǡ
ֵܷܷˣһθеǸǽľصߣȴͻˣԲʧˡ
Ҫô˵
ܷܷȻòãҲòࡣҪȥս˶𣿡
˵ԣ
ܷܷսǸ󣬾ǻףǿ𣿡
˵˰ǿһҡ
ܷܷⳡսܱ۵Ӱ
ڣջĿ⣬ص鷿
ˣǵǰҸȾؼۿҪˣ׸ǳϲܷܷҾȻȬˣ˵Ϊʲô
֪Ϊʲô·Խ֮ǰҲûרȥ˽ΪһֱһǺںܷܷ
ܷܷô·׸ϲõŶ
ӲҪô˵Ҳûа취
ܷܷʮ죬ҪǸħͷսˣȥ·ʮӡ
ܲܲҪôࣿú˵
ܷܷȻûʲôʱ΢ġͬ㣬Ҳ΢ġǵ׸ϲҾȻȬˡڸϲΣһԺһͷһ˿ϲսܻ֮Żأ
˵䣬ܷܷỬ
˵ˡ
Ҫܷܷ˻ҪһҪ
Ȼ˰ϲġʲôϵһ򵥵İʽͿˡ
һ̣ܷܷͱ飬Ѿ¶˲ľ״̬ǳȶ
ģΪڱⳤУξĥʮꡣ
ѵϲʸû𣿡ܷܷ׸ϲҸϲܹƽһãȴսŻˣԺء
˱۾ȥܷܷꡣ
֧顣
һ̸ܵجΣجΣľǧٿ׵˺ۡ
ʮıⳤߣ˼ǧجΡ
뾫볹׷裬Ѿֻа벽֮ңˡ
ͬһűʯ濴õģѾѺۣһܾͻ顣
ʹ˼ӵĿ
ǰһַܷܷͷͷųů͵
ܷܷŬȥֺ˿ڡ
ú˯һǱⳤߣȻ˯ߣΣпΡ˵֮ҾΪһ񡣡
ǳϲǳϲܷܷҸϲսܻŻȻЩʱҲɲ˲ŵġ
˵ͷãֻҪԸ⣬ɳϲҲУú˯һ
ܷܷ˺һҪ˵ʲôû˵ڡ
Ȼ鷿ɳϣֱӳ˯˹ȥһȻߣѾ˯˼ʮˣһλ˯
ޱңŮûûܷܷôǿ

ܷܷһ˯ҹ
֮
ĸһ񡣼򵥶ׯϲİʽ
Ǭ۹ʵۣʽӭȢܷܷΪ



672£ӣ
óܷܷ֮ȶһЩ
ʱ˱Ϻͽռս졣
գ˺ڣ󲿷ֶѾݻˣеķӶؽģҲȫĳз
ΨûбģǽϼǸ乫
дߵ˹ڡ
֮ǰһЩܷܷȻ
˵Ϊʲô
ܷܷ֮ǰ磬һЩҪʲôԣҶԴչͼ磬ÿһ˶ҪΪһʹܶˣ˾ͷ·ʧȥ˼ֵͷ·һеϵĳһһ
ѹܷܷпΪһˣڴʱ磬ǴǬ۹ǽ۹Ѿû˻ˡ
ΪеʶǷƶȣÿһ˶иԵÿһҲҪӵȣ˷һԴҲ˷
ÿһķ·һͻһ˿ĸо
ұֱ֮ӱⳤߣûмľҲûмԲ𡣡ܷܷ
ûʲô˵
Ȼ߻ԼԺ֮ڣǽǰΨһ֣롣
ԥֲõˡ
ôѵͻ˳𣿡ܷܷʵ
ûС˵һδսӮˣҲˡˣҲû˼ˡ
ܷܷˣ֪һӵʲô𣿡
˵ʲô
ֱܷܷ˵ҪΡ
˵˵˵
ܷܷҾܹŻ
˵⻰ʱǳ棬˿˺һȻĿƿ
Ц㼪ԡ

˱Ϻͽռս죡
£еⵯѾˡƶѧʿ˵һٿž͹ˣٿš
ٿⵯҶǧּģը൱ǧֵTNT
ȫױȵģǿԽһҴӵϳĨȥˡ
һٿⵯڱը
ƽᱻ޾ɡ
ڻĵ壬һʮƽա
ΪѹƵĴɱȫ㹻ˡ
ÿһöⵯ˶ʮ֣ٿžһ֡
ϴҲûκһҿбܹôأҪЩⵯȥҪһҾͿбݡ
ȻǽĴҹֵĵ壬Ǭ۹Ŀбݸɲͻᱻݻ١
ԣٿⵯȫҪһ
һ
һ죬Ŷѻɽⵯһ֡
ȥȻûģеΰ
ΪҪЩⵯȫ̵棬Ȼٷȥ
ҲҪһȥս˲ܴһս̫ˣûо߽֮ϴ񣬿»ܲˡ
һԿ˵
һεؿһˣȻżһ˼ǣϽߣϽߣܰҶ˵һĻ㿴
ɵشԭأ²صſ֡
һǰβ͹żĲӣֱŷˣһɾǼǧ֮⡣
֮ӶһĻܱ
Ѽ֮һ͵ͣһݺʣޱ
ſ޴죬͵һֱӰǧöⵯȫ̵档
̶һӣȫɡ
Ҵۿȥһûκα仯Ҳûӷ׸С
˹Ƶ֮Ǿôȥ
žžž˹ƽ󣬾Ȼ
һĿһ㳯ȥǴ󳬣ʱĵƴצӡ
ʲô£ʲô֣
һҪţˣԼһֻɵһʶ
˵ˣһ³ˣ̽ȥ
һҡͷȻȥˣǾһֱڶŰɣ³Ȼ̽ȥˡ
͵ش֮ڣúˮԼȫ
ڳȥ֮ǰǲ¶ˡ

˳ȥĵڶ죡
Ǭ۹̨ԺһСᡣ
֪ʧܶΣ󶼻Źˡ˵ʮǰ䣬˶ΪˣһǻŻ
еس˵Ļûг
˵֮ǰңһѧĺӣκʱ̶дڱ󱣻ң֧ңؼʱԸҡеʱǶûг֣Ҳ֪Ĵڡ
˵Щʱ渡ֳ˺ü˵Ӱ
ϹŮʣϹ֮ĸɯŮʣ֪
ǶˣҲû˻ڹؼʱ̾ˡ˵һκͽĴսȫҪԼˡ
˵仰˼ǣһսҺͽˣֻܻһûлǾĻҷˣ漣ˡ˵һǸʱҪʵ
ȫ˵飬ޱء
Ȼ˵ˣӮˣδҵ·ߡˣͳ׽룬ȫˡ˵ʱ鳾ҲܲˣǸʱǣӦô죿
ĿǸһȰűʲôҪžϣ
ʱףѩɳƵ£Ҫ˵ĻǱʤɵģ֮ǰδҲȻʧ˵ĻҲϳ鳾硣
Цһ˵󻰶˵ǰͷġԵȻҪľ˵ҶֻһվսһزҲҪŬػȥ
ȻЦܽҵһ򱶶ֹһսһܹӮġԶδõ㽣ǴǬ۹档
ɢᣡ

ǰͽսһ졣
һ죬һֻһ񡣽̻СѾͷ裬Ȼһٷʢ͡
Ӱ쵽ϣһ˷е飬ǵһ
һҼȫæµĴѧҸ˹˳㻹ʵҺѵ˵ûҺıǲ
ʱڴ򼦵Ŀͱ鶼Щ޿ӣ
˷ѵÿһ֣ÿһӣʵ飬˼жð
ھȻҴ򼦵˷
ˣؼҹһ𣿡ĸѩʵӣǻǵһôʱɡ
ûмǴĻһԷʮ١
ѩȥʵͷʮΣʮĴΣ㶼ҵ
Ŷһλ⣬еؽҺȴʼµľ֮Լܹ
Ұɣɵġĸѩù룬ڽ˸˫֡
Ȼһվڳм䣬ȫ޴롣
ڽˮȻ¹ţţⶫҪ磬¹һҪ磬治óԡ֮ͬͥһΧ˫֡
ȻĿܷܷ
Ůˣһ߲˷һһ㷢
һ£ֲӦôϴǳҶӣǳԾİ˼ʵӦðѲҶժӦðѲ˾ժ
ܷܷˣӦôɱ
ðɣŮ˶ľҲģҲᣬСһ˻һúܺóԣϧʱˡ
εؿŮˣȫЩˣѵֻһ˻𣿡
ңѩ֡
ҡ嵹֡
ֻȥæв˶ϴˡȻܷܷ㶼ɱˡ
ǰɡѩЩ˽ҺСѾˡ
ֹˣˡѾͷһһ֪ΪʲôԼıóԡ
ǰӳԱˣһԲºóԵĲˣɱǰ
Сͷ˲˺óԣҲԺˣڻǱóԡ
˶˹ǰվ﷢ʵңֽŶ֪ŵģĵطһֱվڡ
˵
Ŷллְ֡˵̨֮⡣
̨˵ݹȥһơ
ܵؽӹͬȿһֱӺһڣȻ͵һ
⡭ʲô⻹һκȾƣʮ˵һκȾơ
ǳúܣȥֱ֮ӾͰˡ
ۣⶫħһһҪɱҵǻۣҵʱ⡣˵ֺһڡ
˵ȴϲ
Ҫ񣬶ǿѧҪǡ
˵һˣһǵˡ
δأҵǾýҪֻ˼£֮ˡһ׵ķӣǰġ
ƾȻһĶȻø˵Ļƽ˿ѧ֮⣬仰Ըĵġ
ûм룬ûнӴ·Ƚ˽⡣
˵ϴҸ˵Ļ𣿡
ѾѰˣϧҵ̫ˡ
֮ǰôˣں˾֮󣬿ˡ
˼˵ϣҲòģ̡
˵Ϊ𣿡
飿ڹͬĿĿϣǿҵĹһҪ鰡ĻһһڶȫܹŷĿѧ𻨡
ðɣǰ飬ҲС˵ļ㹻󣬴ÿ԰ݵκκӣе֡
ְ֣һҪٺһ𣿡ʵ
ùƿٸһ
һȵ֮һȻⶫħԺġ
Ȼֺ֮һȻ
ܿ죬ڶֺˡ
Ȼ˵ףҷǳǳлĸңܹһ˾ʵ̣·ÿһӶҵ
Ⱦ֮󣬿ѧұʫ
ָһȻһ±
кܶӣֳҰǳɫĵ۹̳ˣҵĽ˵ڣҲĽ֮һδĹ׻ȫĸ磬ߡδһ죬˭˵Ǹĸס˵ҵĶӣδһΪ١
ֺһڡ
Ȼſһ׺ˡ
ְ֣һҪŻһҪŻǶûδˡĸſϣһ߿ޣһߵ
Ⱳӻûп޹ȻҲû
ԴȻ󷵻ص棬Ӧղˡ

һڵسԷ
ɳϣ˯
СѾͷĹĵڰְֵϣĺúڰ
֪Ĳô࣬ôóԣղžͲӦóô裬СӶԱˣЩóԵĶԲȥˡ
ĸ״ֻ˵һ䣺ã
Ȼİ
үү̡
Ԫүү⹫š
裬ǣܵǣǡ
һ˽յŵͶѾơ
ƱײȻ͵ǰľƱְ֣磬δ
Ȼһ
ⶫħܺȣܺȡȻᵹɳϣ˯
˵ۣȥó壬ѽһĻɡ
ԥƬ̣Ȼ˵ͷȥó˻塣
÷ǳ죬Ҳǳá
СʱһͻˣɫĻ
һ˳Էӣ˯ĸ˻۰Ͱ͵ؿŴǳԷȻԼڻԼ
ҸǣеڻеĻҲһڳԷ
лл·һֱҪѭȥ
Ȼ۸ȡһ֡
һ˵ͨ͡
ԣͨͣ͡
Ϊȫž͵ζ˻лѭȥʹٷԶԲꡣ
ʹţְһܹȫػ
극ֳ֮Բͺ㣬Ա衣
ʱСѾͷԼĶѾеˣеҪˣǸղźóԵķ˶ˣˡ
һˣ顣
ڹҴ£ֲᣬ˼еռսҲֲᡣ

ʮ£ʮˣﶼѾ˯ˡ
ЦˣʱҲˣˣ
߰
ѩ
ͷ·ֻǳһԶţǽʲôռս˵ռս
ţҲ˯ż˻˻֡
ûκУûκ֣صķֱ
ְټ
ְټ˯ʣԺػ˻С֣ȻĲӣֱ˯ˡ
뿪ׯ԰
Ǹˡ˵
͵س棬ȴûзκ죬Ҳûоˮ
Ҫˮӣʮֶˡ
ھıϣطŭǡ
ϣʧ۹еĺȫʧĸżʮ򺣹֣¡
ŭڣǬ۹̨ԺˣҲ¡
һٶ˹£ȴϢ
ûɽꡣ
˱һȥջܹ
һռսӮǻδ
䣬ǰһжҷ
ˣˡ
žһֱϣűķȥ
󣬼ϵ׷
ȥȥ˵
ͣԭһûйã׷ԶԶں档
ȥȥ˺һͬ
飬뿪ˡ
һˣһöⵯھ֮ϣűȥ
ϸͽռս



673£˽ռս
ʱ֮˷ɵ˱Ͽա
ʱʮ꣬һѾ˷츲صı仯ҹ˻ܹ
ļѾûˡ
һû˼⣬ʹȻϸûгӦɼֻʵ̫ˣ̫籩ˡ
ıûбûлѩֻ޾ĵ塣
Ȼɷǳ䣬Ѿʮǰ䵽¶ٶ϶ȵӣһ϶ˡ
Ѿͬһ㣬ʲôױˡ
ĵж٣֣ƽĵϣȫǣһֱ쵽
ûбѩ¶ҽȵʲôûˣȫǹĵ塣
ĳȫʯɵģһޱȾ޴ʯ
ƽı棬һƽͬƽһƽһûС
ֵĵȫǽԴĳɹȫ񣬿ɽ췭ظǿޱ޼ʡ
ô˵ٿⵯܹڶٵأ
һ֮һһǧ֮һ
ͼˣҪⵯȫݻٽĵ壬ﵽĿģȫǲܵġ
ΪǬ۹ÿһٿţһǧⵯҲ
һգȫ㹻ˡ
˱£ҵĹڱġ뻺
˼
˽ıʥ
νʥֻһ
һͳС
û뵽͵һ޴ܹ˾˵
ıʥж
κӰƷж޷ģʥĸ߶ȳϵκһɽһС
Ȼͽ޹أΪȫǵɵġ
ҲҪ˵˽ʥ֮ϻҪСһѾ㹻ˣڳеϿնռģҶ滹öⵯ
Ƿ֮ԵС
ֺľ޵ֻһţһɽʱ򣬶Ծһ¡
ûмôţͷ·Ҫһһ㡣
ɽʥ֮
κ˸һۣëȻǿҵܼ־֢
Ϊ飬ȫϹſʿ
Ⱥԭȱ˻ʯֳΪ˾ģ֮Ѫ֮ˡ
ÿһ˵弸͸ģȥʵǷǳ졣
жϹſʿ
֪Ҳ޷㡣
Ϊǧƽĵϣǣͬһؼ
ҲǼˣȴҲûмôӣֱͷƤ顣ֱ˼оӵҪöࡣ
ɥĲĽЪʱѶϹ˻ʯ֮ǰϹŹ㳡żڼǼʮˣȫǾţһë
ֵ֣Ϲſʿͷ˿ǧ򼶵۾ţо̫ˡ
ڰ۽룬ڴм䡣ںڰ֮ϣȫںڰ֮Уͬɽһ޴
ⲻݴʣҲǱľͬɽһ㣬ȫھС
ʥ˵ʵ̫ھ޴ˣǶڽ˵ֻǸոպöѡ
ĺڰ˵ҲֻǸոպá
ʮȹһ˾ںڰϣΧżǧϹſʿһ
԰һʮꡣ뻺㿴ұôͣͬɽһ㣬Ϊʾ磬ʵҪ
ǳǳæµһһ붼ͣáΪʱڰŮɱײڱײһСףʱʱ̶̿ס
ҸҪǣ۹˶ٸ񷶥Уĵ̽غɲֻάЩ񷶥е棬Ҫṩ
Ҫ㣬ѶЩ񷶥УѶɵ
һҪԵҪռ֮ĲԣҪһǰδеķɴ
Щ鶼ҪһɣȻ뿪һ
ȻڰȴûκȨƿԡ
ȨƶԣҲȫֻһֵͼС
žɵ˽ǰ
Է̫޴ˣվڵϣĽű˵ˡ
㾹ȻûаҵǴѵãսʤҵɱҵ𣿡
ʼ򣬲û˵
ҿûдһս͸ûˡ뻺ҵ㣬֤ҪͶȡɣ֤ԼߵһһսУ̬Ҫõġ
û˵
˺һ˵£ķɴأҪǰδеķɴأ
ڵ¡
Ȼ֮С
ˣй׵ġŭǲҶеϢ˿ûȤǺ˶ĲϵͳãǸӸǳɫ
˵л¿佱
ԣһսˡˣӶܻȥδҵķɴϣÿһ˵λãйصˣҲλá
л˵Ѿ˵ˣսܣͺ޹أһж´á
̬ܺáӦˣֻܻһˡǺע
ʡ˵Ӧ˵һ䣬Ҳ𣿡
Ĭûӭ仰
һŻ˵һ䣺ˣܶʱÿˣıˣⲻ֪Ǳ˵һ֡
ֵ˳Ĭˣֿɱ
Ϳʼս
õģ
˺ͽ֮ռսô
ͬ壬Ϊÿһġһʲôڶʲô
һսѾģһˣȫ䣬ûӮһΡ
ȻΨһӮһΣûнģ⡣
Ϊ޷ģ⣬ɸơ
ͷ·˸ģҲֻһλᡣ
ΨһʵսֱӾ
Ȼˣ˱ΪԼһ򱶣һ򱶣ڿҪööࡣ
һͷöⵯѼǧƽ֮еĵȫڣһգý޷ɵ޷ʩչ
ڶ˺;빲ս롣
δ֪
Ҳδ֪ĵ˺ͽĳɰ
ֻҪ˵һʼһͻῪʼⵯöⵯڱ0.5ա
ֻҪ˵һʼ
˱¡ڼ֮ǰһöⵯǿҵ𺳡㾹ȻöⵯҪһգɲɲʧȥȡ֮𣿡
ԡ
Ҳ̫ˡ
˻ûж֣ͱ¿ˡ
Ҳ֪֪ˣսʤ
ô죿ˣѵͲöⵯ
˱£һöⵯȷʵܹһգ0.3ʧȥ͵ϵʧȥֻ
˵أ
ԣǾͼһɹѾöⵯҽԭöⵯܹ0.3գҼáԣǿһֱӽڶ

һθо𾪡
⡭ľ֮ս
Ҫʵսֱӽģ⣿
ԣٿⵯҲҪˣԼжϺ͵ϵϾֻƽ𣿡һöⵯ˷ˣҵĵҲҪ˷ˡ
ƽֹǹƽֱǶľ档
ⵯΪ˸͵ʧȥ޾ӡ
ڣϾˡ
𣿡ʵ
ã˵
ֱ뿪˺ڰȫ򣬺е
Ȼ˿ˣڰһ΢΢Ķףڲϵй¶
볯εֵ̯̯ҲΪʮ궼ƶһԭҲԽԽ޴ԭЩܲܰװ˷ѵɡ
һˣ仰кɫĬĸо
ǺãڽսĵڶҺ͵֮ӦþҪ϶Ϊһҷ˶𣿡
˵ͷǵģ
˱£ӦҲѾܹˣһһǽϾͼϾĺȫŵ㣬˺ѱ˵
һ㵣ѱ͵ȫ˵İ
ԭޱȶĺ˶װá
ڣȻ϶Ϊһһʲô
öԣѱ͵ˣոշ֮󣬾ʹһ״̬СޡȻӦܹµҶʲô
˵ڸ߽֮򾳽ڣ
ԣҶԵ֮·ʵ£ⵯҲڲҵĵ壬ⵯըᱻĵɣǸʱͼˡ
˵ɣһ֡
ȻһƾյسڴϿա
ǺȻֵģһֱڣֻһֱûзĴڡ
һ㡭̫ţˡ
ı𾪵ˣ
¾ߵһ˺һȻûзĴڡ
ţĿ⿪ʼۣ͵ɨ˺һ
忪ʼ任ɫӽɫɫɳ׵ɫȫʧҰ֮ڣǴӾʧҲҰʧˡ
ֻһ۾֪¾һǿöĶܣһĺӡ
¾Ϲأĵ塣
ȻҲи󣬵Ǿ󲿷ֵ˶ȷֲϡЩҵϰּˣеͬĵ塣Ӧñǿöööࡣ
һû˵ֻķĶӡ
˱£ҵԶԶǿ󣬶Ҳ˸߽֮ڵҵҳ϶ȣҳ϶һģһģ𣿡
˵ԡ
ѵãҲͲҪװ˷ˡԣսĵڶҲֱԽȥΣ

֪һսǳǳһ
Ҳ̫һˡ
ֹǾ֮սֱǰսᵽֽϡ
壬Ϸ
ʵսط
á˵ڶҲԽȥɡ
̾ϢһеϷ룬ͽݾ㹻ˣҪһĺҲݡ
Ǿֱӽ㣬ʹңռս
˵ã
ȻȻƽΪǱҵбҪҵһ֮ء
˵ȥ
ָյΣ
Ŀȥ
򣿾Ȼ
ǸطԶԶ壬ȷʵ㹻ƽˡ
֮ϾսҲʷʫв
ãط˵룡
˱£룡
Ȼžɳ˱ʥٶԽԽ죬ԽԽ졣
ȫ
Ȼƾ轪Լѵɲ𣿵ȻǣΪ˶ǵȻҪС
ľ룬ʮ
켸ҹ
ˣϽӽ
ʱ۱ڻһ˵ͨ͡
һĻ
ΪڻлҲ
ۻһֱȥְֱֻ
Ѿڲƽ׵ֽϽˣҲҪһ˵ͨ͡
ڻʱȻܳ˷䣬̨ϣ
ۺͰְоġ
Ȼһֱվ̨ϣС
Ҳ˳㣬ôˣ
һָϵְ֡

͵Ǹǳơ
һ浽ǻɽʯӣһǳƽֻƽһȫ磬ǿġ
ˣ棬ǻξɽʯӡ
ȥɣ볯˻ֵ֮ǸʱҺ˱£ֻܻһܻǸ˭ˡ
һ¶壬Ž뷢˰
ȥɡ˳һ֮ǸʱҺͽֻܻһܻǸ˭Ҳˡ
һþ޴ֵĥ˵ġ
߰ɣ߰ɣ
ᣬ뿪򣬳Ϸȥ
֮ʧ˺ͽҰ֮У¼ŵϾʣ˺ͽˡ
˾վһɽһ糣
Ŀ⻹һο硣ԱˣڵҲֻаķ˹ʵȼˣϿ
粻ǵ򣬵Ǻ͵ĺֻȵ˲١
ֱԼȵ˰ٷ֮ʮҡ
Ǻ͵Ǹࡣ
˵ɫ޵
ֻҡѣ󲿷ֵ򶼲ġѡôϡе򣬱ǴĴĴǽ򣬲ĳ̬
ðɣ˵öԡ
99.9999%޸9ûģҪʯҪô壬ҪôǹĽֱӾǴʯ
Һ̬ˮʤ
ǽȥһҪ̬ȡҰһУ̫ġܸǣҲܹջȥֻսʤ̫֮ܳۡ
ûٷ
Ҫ˵ĻѾһˡ
Ҫսʤ̫˽̫ģ̫սʤ
˵ЩѾȫûˡ
˺ͽ룬ֻܻһ
˱£ҪöԣڰڡʲôʱÿˣǾʽ֡
˵ҿˡ
ȥı棿˵ռսòҪ˿
õģ˵
ʱ˺ͽı棬ڳ˿ĵطռս
˱£ǿʼɣ룡



674£ʷʫս
˱£һøУϣܹҵ˼
Уʲô˼ѵΪƽ𣿲ǡ
ڽоûйƽ籾Ҳûйƽԡ
ȻҲΪ˵ĸףøУҲûиӣѾеνͼУŮҲİˣǱһֱָӻҷˣ
Уԭ
һԭԼǿ󼫶Ըһ֣Ҫ˻ҷУ˵καȫʩչ
Ȿһֶܵ־
ڶԭȥ˵룬˵
֪ѡˣԽԸʲô¾ʩչ֮ǰĻˡ

˵ãл£ҾͲˡ
Ȼ˳˵һС
ѱ䣡
Ҳ˵ģڸ߽֮򾳽У˽Բǧ֮еԪȫɡ
˺ֱǾ˵ĸߡ
۳˼ʮ֣ٶּǧּˡŨˡ
൱ǧź˵ˡ
طʵԽǳ˿ΪԴǽĵȴɲʲôΪĵϲɵľǵغѾţûκεغ˶ˣҲûκδųˡ
ģֻ塣
ʲô̺ޱ޼ĵ壬̺żǧĵ塣
ʮǰıڰŮʵײһףȻںڰ֮϶סй¶Щй¶塣
ԣԽԽͬһɽһ㡣Ż˵ôԲΪװ磬Ȳѡ
ʮǰֵֵĵ˽֮
ǵ˺ڣûмˣΪʼѹ塣ڵĵӵгߵŨȡ
Խ֮жٺĵ壿֣ɹڽĸ߽֮£ܹӳεǿսȫ޷
£ҵĵһˣ˻
룡
ͷŵһУѱ䡣
䡭
ǧź˵ѱ͵س˹ȥ
˲䡭ı棬˾˵Ĺâ
ڱ棬ǵϵˣǿˡ
ֻ͵һ
嵹۾͵Ȼץ֡
嵣Ǭ۹ŭĺܶˣ׷˳ķ
Ϊһâ̫ˣ

档
ͷŵĵһУ˼ǧּĸŨˣ൱ڼǧö˵ըҾڽϱը
ɲǼ䡣Ļ뾶˾ǧף߶Ƚס
Χ뾶ٹ֮ڵһУȫҷ
ʯӣڳһޱȵľ޿ӡΧڵһʯȫճҽ
޴ɽ˿Ҳ޾ĺѱɡ
䡭
ɲǼ䱬Ĺâ̫̫ԽӰУ·𳹵ʧˡ
ӹȥ֮󣬺ѱľɢˡ
뾶ڵ棬һƬͨ졣
ȥˣҷ
ûУվںѱ޿֮Уһ
ȻС֮һҡ
ûС֮һ
֮ǰ˵£һεľѱǵ˺ֺܹɣΪĵϾҪȫ䣬ʱںѱˡ
ڣ廹ǿԱڵġ
˻Ӳڵӣ·ҪȥĺۼС
˵˵ͷ
򣬾˵ĸءｪûԲݣȴ޾
һغشɡȻȴˣ޾ĺ˾۱ԭϡ
Ȼһ㽪Ѿȫ֪
Ϊںѱвϣ˵ȡˡ˾۱ⵯըʵ飬Ҳܹ
ԣýϾͼϾϣܳһܹ˱͵ںµ塣
һȵϣǸʱ򲻹Ǻ˾۱仹Ǻѱµ嶼ˡ͸֮޾Ҳ˺˿
Ƿǳϧûеȵ˾Ѿˡ
ˣ뻹ѡΪս뿪
ĳ̶ֳ˵ܹʩչ߽֮
Ϊĸ߽֮Ук
ǽͬһƽս
ҽѾȴδɣҵǧ֮һ
սĹƽʲôʱ򽲾ƽˣ˵ֱ͹ƽҲӦһַǳͼĹغ

˵£ҵĵڶоҪˡ
룬㻹С
Ȼվһȴ˵ĵڶй
˽߽֮򾳽硣һηɣһξͲԲǧˡΪһκ˱ʹϿճ޵ķ䳾˵
Сʱ뾶ǧ๫֮еˣȡ
ˣϵȻ࣬ҲСرʣǺ
Ȼһֿɿغ˾۱ĲϣǾԵԴĺ˾۱䷴Ӧⵯôѡ
֮ȡֵˣֵ⣬ֵĺ
ڶԱȵһΣǼμ
У˼ûչֹ߽֮Կȥûлص
Ȼʵϣģֻʩչѡ
ΪĲô޴ƻˡ
Сʱ˵ĵڶϡ
û˰Сʱ˰Сʱվһš
£ҵĵڶˡ˵
룡
Ȼ͵ͷų˵ڶСֵĺѱֵĺ˾۱䣬Ҳֹһֺ˾۱䷽ʽ
⡭̫ˡ
䡭һαը൱ڶö˵൱ڶöⵯ
ȥ㡣޾
һ˲䡣
͵زŵ翿һξ롣ǿ˵֮
ɲǼ䣡
ϵĳϫ䡣˾ˡ
ҿĴ󺣼ˣԳϫ캣Х
ͬʱϵ˿
򱬳ޱȶĿĹâղֻǱһ£롣
ڡһ˲䣬ͷ·̫
ĹâҲİȫͬ硣
˶ڲ򣬾Ȼø̫һ
⡭Ƕ̫ռģ
âʱ仹ܳ˵ڶеĺ˾۱乥һӡ
Ϊ޾ĺԲϾ۱䣬Ͼ۱䡣
䡭
˵źѱ䡢˾۱
޾̫棬˱棬Žϯȥ
ԴԴϵԶԶϵķ񹥻
ͬɽһ壬ϵССС
ĳ壬ϵػҷ𣬲ϵڡ
ͬʱҲԴԴͷų̫һĹâ
һӣϵĺҹ˰졣
Һʱ䣬̫ͬһգҰУ̫
ʱȫ߳˷ţǴǬ۹ǽ۹ˣȫͷգķ
˶֪˺ͽ棬ռս
޷ֻ棬ҲҺһսڵϷ۹ҷ

һӺ
˵ĵڶнˣеĹâϨˡ
棬պΪ˹̵ҽ
أȥ
ʧˣҷˣ
ûУ
ղ˵Ĺһǰδо޿Ԩʱվ޿Ԩġ
һȥɺδ
ǡɽһ岻ˣֻʣ׸ߣͬ˵һ
ղ˵ĵڶйڵ˽99.999%ĵ
ʱȫںɫУȻɫףҲǵ屾
ǰ룬ӦúͼʮǰĽ볤һģһɡ
˻£Ҫ⿪𣿡
ԥƬ̣Ȼϵ߻ܽ⣬¶ƥգ̫ͬһâ䣬˶Ŀ
ղһڰףһڰƿ׺󣬷·𳹵׻һˡ
Ǵ˵Ǹ̫ɢâ̲סҪĤЧҵĽۡ
壬âɣô̫ѹּʮǰǰͺЧΪ
͵ȫǧ겻׻ʵۣۣ֮֮˿һ۾̲ס
㿴ˣҾҪˡ
˵ˡ
Ƭ̺һȫſƥâףһαڰ֣һα˺ڰģ
еС뻺˱£룡

Ž롣
ǰսֿ˷ǳ
ٷ֮ʮϵĵˣĴС
ȫ˵һͿԻܽˣ
˱۾ʼ˼
һӺ󣬻£ҵĵУҪʼˡ
˿ʼ۵С
о͸ӸˣͺڰŮʵɱϮЩơ
ڰŮʸ֮󣬾ȫеһȻһ
ˣе۳Ϊһ㣬ڽϴһס
ףϵġףͻԴԴй¶
˺ȫһġ
˾۱䣬ѱţ죬ֵܹĵڵǱϣֻһˣ
ں˱У屾û˿ڣûκ𺦣ֻǰ֮ǰɵȫ³ȫĵѡ
ԣͬɽһС࣬ٷ֮ʮϵȫĵˡ
ǣ壬ȴδһ׶ûС
ֻСûдƣû˿ڡ
֮ǰĮ֮սԨ϶֮ս˶ûݻٵ壬ֻǰڣ۳ΪһССľ壬Ȼ֮С
ȻڰŮһεɱԹȴڱһģֲĶףһֱڻڲй¶
ԣڰŮʵɱԹЧֶΡֻ̫СˣֻһĶס
ˣȫһˡյ˺ڰŮǧ򱶶ֹ
һʩչ
һȡ޾Ԫأ޾ĸ
Ȼڸ߽֮򾳽ڣϡ
ҪԽһ
ǧ򣬼ʮ򣬼򣬸ʽϡ
󡭡˰Լĸ߽֮ĲΪþĶɽ⡣
û˵ĸ߽֮ԼΪԽɱԳ
һκ˱
һ޾ĺѱ䣬˾۱䡣
ЩǿֻƶþĶܶѡ
мȸӵϣȫþ֮ڣѹѹ۳Ϊһ㣬֮㡣
Ȼ޾ĺѱ䣬˾۱ֻṩΪ֮м١
㣬̺ž˵˲䱻ٵ˼£޽ӽڹ١
͵سŽȥ
ʱѾûʱˡ
Ϊ֮㣬һ㣬͵˽塣
䡭
һα˱̫˶Ĺâ
һΣϾͲˣĿä
ɲǼ䱬Ĺâޱ޼ʵҹգ˺ѡ
Χʣȫ
ϵֻ࣬Ұ֮͵һףȻʲôˡ
Ȼֻһ˲䡣
ܿ죬Ͽվ˳־õĺڰ
ֲָĺڰ

Ǹ֮㣬Խײʱ
һ˲䡭ʱһ˲䣬壬һһ磬ҷ
һһɢ
ĵģһƬһƬ߽⡣
Զĵ壬ɢ
ȻǷǳġ
ֻҰУԷŻһоͷ·һ㡣
ȵâʧһڰʱ
壬ʧˣ
ĻҷӰˡ
ôˣ
ôˣ
ܰɣ
Ͼ˳Уһжûгְҷˣ
Ĳ񰡣
ǣĵȴǱ˳״ݻˣȫҷ
ķ·𳹵ˡ

վһ
ˣڹֻʣһ
ʤӮ
վ˼ʱ۾һ
Ҫ۾ȥø߽֮ľҰȥ
Ȼˣ
棬ۡ
ղеۣ
뱻ݻٵĵ壬ͷų޾ĺѱ˾۱
ȫ˵ȻϵںϣΪһ塣
һȫµʵˡ
ǡµ塣
ȫ޾ں˱ĵ壬µ塣
һ˵塣ȫˣΪҰ֮С
ֻڸ߽֮УܸܵĺӰ
֮ǰͷ˶룬ʧ˶ȫ˿٣ȫˡ
ˣһ򣬱ǲԱɵġ
ڣµ壬ҲϵһУ3е⣬еˡȻǺѱ䣬˾۱䣬ȫΪС

һȫµĽ۵ˡ
һεĽۣĺڰۡͬһźӰȫҰ֮ڡ
ײ𡣲ηκеĹֻܳΪԴ
˵ĸ߽֮ҰУĺڰ۽룬վ塣
ǣ
ʱѾɽһ޴ˣѾ޷ͣı棬ıת
ʱĽĽŲȴأͷ񷡣
ʱˣĽűϣѾһֻϴСȫһųˡ
˱£ıиǿööࡣ뻺û뵽㾹İ
˵£ûңµɳɹ𣿡
ԣ¾ʵɹˣڵϵʵȫʧˣ⼸ʮ뾡һа취ϺڰŮڵµǸס뾡һа취ɵѾȫ˺ѱԭʧˡ
˵ԣսҪҵĸ߽֮ҵĺ˾۱䣬ѱ
ԡأſǵĸ߽֮򣬱ȻĹ̡ǶԾҲˡǡ޷ɱҵĵ壬Ҳֻܽĸ߼֮ˡ
˵ԣûκεֿͷУΪĵ壬
ԣǳлĳȫ
˵һĲȫҵרҲ˵ĸհԶ
һθлĳȫ֮ĵ壬ĲˣǸ˾۱䣬ѱҲȫɣĸ߽֮ɹҲȫЦˡ˱£ллĳȫұøǿ󡣡
˵թ֮񣬹Ȼû
˱£ҴûбΪ˴ﵽĿģΪ˱ǿΪһУҿԸһдۣûıƣֻĿꡣ
Ȼ󣬽뻺س˱£ҵĵʦ֪㣬ܹ硣Ҳͬ⣬Ҫ֤ǴģڲҵˣҲڲˣ˵һ仰Ҳ졣˵Ǿ仰ʱԵ÷ǳ̣һ㶼ֱ׳Ҫʽ˵һ䣬ҽ֮ˣҲ죡
Ҳ죡
֮쳹ǿա
ûпԼĳΪ֮
ˣķǳл㡣뻺֪ǰδеķɴѾˣܹʮˡǷǳɱǣȫɸɾɵΪ̫Զ̫ԶˣԲ𣬵ɴɲҲȫ޼¡
ʱĺѱˣĺ˶װóˣҿϣҼˣȫȡѱҲǲҷɴ͵򡣶ʱĺ˾۱ֳˡ
̾Ϣҵĵȫɺ˾۱ȫˣ֧ҷɴ꣬ǵĵ򡣡
˱£ллĳȫΪ㣬ҵļƻųɹˣȻ˲ġ
˵
ҵľƻһĹ͡ˣкйϵˣȫߵģҵľɴǵһŴƱ
㣬˱£ǳǸҪɱ㡣
ˣֻܻһ
뻺˵УѾˡڸֵҳˣֻһУ
˱£Ҫɱˣ


675£֮վ֣
˵֮󣬽볯һƣ
Ľʽɱ˼򵥶ˣûʲô˾۱䣬Ҳûʲôѱ䣬һơ
ȻͬĴɽһ㣬͵ѹ¡
˲䡭
˵ֱӻҷˡ
֮ǰ˹ʱȫǾ춯أ򶼱˺޴ѿڣ涼պ졣
ڽһ
ȫϢ赭д
˼ûһ㷴ֱӾʧˡ
볣һ

˱£ĹԶԶֹǰ˵壬㻹Ϊǵδṩ޵Ŀܡ뻺֮ǰҵĵףŹڴǳĺ˾۱䣬ѱ䣬ǽʵӵ˼¡һǵ·ɴܹɵĵܹɵԶǳ󺣡
˱£Ϊ˼㣬һҷɴΪ˺ţΣ
˵ҷһӰſʼۡ
߽֮Ҳþ壬ܹ겻ɢ
£и˵һ𣿡˵ŵǷ۵Ĺ£
ûУȻҴ֪ô£һԸһ
˵һ籬˴ˮҪˡΪ磬һǰδеĴ󴬣ֶŵϣ˴ˮʹٺ
走˽ɰͰ͵һˡ
Ȼ˵£֮ʲô룿
ˣ
˵ԣˣȻΪûбö٣ҸӶӡһδ㲻֮ززһȫݻ٣ֱױȵ
˿Ϊκμûõġ
˱£ֻһ䣬Ұ֪к˾۱ȫɵ൱̫Ķ٣ⷽ棬רңҪһ¡
˵ӣֻӡ
̫ϵǵ⣬3ȫ۱ķӦͷųֻ̫ҫӵ
ʮ̫֮ǰľ䣬ͷųǶ٣
˵ޣɹ
˱£ǳм˵壬ʹҲܹɺ˾۱ͺѱķӦδ̫ٵʱµֵܹס𣿡
˵ĿǰԣֵסΪ̫ͷųԶԶԶԶκµɵļޡ̫۱ʱͷųֹ˾۱䡣ˣȫ̫ϵ֮ڣҲ߼
Ѿҽһɻ󡣡
˵ǣǻаʮ겻𣿡
˱£ıվźڰŮʣϹɯŮʣ֪һ޶ǻۡЩؼһ𣬼ΰĳȫҵĵһСʲôʸ˵ܹӭµ
˳Ĭˡ仰˵ȷʵûд
ƾʲôܽһ
뻺˱£Ͱĵȥɡ֮Ҳר־磬ǹͬҵظһ飬ļˣйصˣȫҵľ֮
˱£Ҫɱˡո壬Ҫꡣ
һޱȾ޴ĺӰ
һΣħĴ죬ǵԨ
ζںˡ
׾٣ɵ˵꣬ȻһС
ʼѹ˵ꡣ
һĻǳơ
ʮǰҪְ취ɱˣ곹׻ҷ
񡭡ְ취
ֻʱǿһǧ򱶣һڱֹ
ڷѹ˵ʱҲٲϵۣѹ
ʱµ壬Ѿȫ϶Ϊһˡ
ת֮䣬˵ͱ۳Ϊһ㡣
ͬСǾ޴ĺڰӰҲ۳ΪֱߵĺڰС
˸߽֮򣬽Ҳ˸߽֮
˵𣬻ͬһȼġȻ˸ղ˾۱䡢ѱĵһ㡣
ĳ̶ֳϣڵ˸һ㣬ﲻ뼶
ǽ˱֮ǾʯͳĲࡣ
ڽļѹ֮£˵겻̮̮
ֱһ׵ĵ㣬˲һ΢ףȻһס
ܿ죬Ҫٽֵˡ
һٽֵӾͿʼ̮
һʼ̮ͳӦ
һӦ׻ҷ
ڶӦ۱䡣
ʮǰ֮ǰ˾㡣
ǵʱƻʧܣΪ̫Сˣֱӻҷ𣬶۱
̫ͬĻһȥȥǱǡ
ʮ֮һоͶһˡ
˸߽֮ʵķԾ
ǡҲ
ʮĹȥ֮󣬿ȥ·ǰһ󲽣ʵֻǰһС
ϾҪٽֵˡ
ʱܿҪ١
ҪôҷҪô۱䣬
Ȼʱ򣬽Ȼͣ
˱£һֱΪֹеһжԤ֮аɡ뻺ղţĺ˾۱ѱ乥ضҵĵ岽磬ȻһĻҰ磬Ȼ
˱£߽֮ʱֻñ˵Լȴδɱ䡣ҪҰһ̶𣿡
ˣӦһȫţӦĶȴ֪ĴڣĶ֮ƬΡ겻ԭ򡣡
ԣҪҳ׽ݻ٣ҷ𡣵֮ƬΣܹһܣͬһҵһ
ԣɱﵰɣ
Ѿ޷شˣΪѾڵԵ
ǣжǶԵġ
ǰһĻδ֪һУҲΨһܷΪʤһУҲ޷ģ⡣
ΪҲκǿ󵽰꼷ѹ̮۱䡣
뻺ıҽ¶ˣһϵһ𣿡
޷ش
꣬ѾһС˼µĹ㣬ܿҪ̮ٽֵˡ
˱£ұһ¡Ǹ֮ƬΣҵҲСԡļƻδػɹġ
ȻļƻҲδػʧܡ
ΪһԸѹ꣬귢۱䣬˳Ҳҵ۱ȼ
Σͽȥȥþ
עֻܻһǻǸˣռ֮򣿡
ôٵ˾ô
˱£Һ͸˵ˣǾĿԼıˣҲ죬ȻǣҲ˵һ֡
ôһˣ֮·ôߣ˵㡣ˣȫ㣬ôߣ˵㡣
ҿʼˣ˿ʼþɣ
鳾
޾˽ļѹ
ֵ
˵ԭͱѹСֻʣһ㣬ڰŽһѹ˲ٽֵ
˵ǿʼ̮
Ȼ󣬷ǰδеľ۱䡣
䡭
޾۱䡣
˵꣬ÿһӶ׻
Ȼֱӵȼ˽۱䡣
䡭
Ȼһж΢֮ڵġ
˵۱価ǿޱ޼ʣ֮ǰҡ
ҲûбĹâ
̫󱬷ĳǣϵ
˵۱䣬ֻ΢΢һ˸
Ȼ󣬳׳
ʧˣҲʧˣ
ϿտյûаӰ
˶𣿣
˵ļƻʧ
ӦİֻܻһҲһܹһ
۱䣬ײһͬھҲһֻȫ
һн˲þ

Ȼ΢ڣȴڷǰδеһĻ
˵곹׾۱䣬ǰδеĹâͬʱǿǧ򱶵Ҳʼˡ
ָо൱̫ҵײݻΧеϵ
˵һһ̮ը׻ҷ𡣽״̬
ͬʱͬ˿µľ䷴ӦӣҲ׻ҷ
˵궼еţΨһʣ֮ƬΡ
Ϲȡ֮ƬΣϹ޾֮Ƭβǲɲġ
ʲô֪Ӧţֻ֪Ĵڣȴռκοռʱ䣬·ά֮Ķ
˺ͽ棬֮ƬΡ
˵궼ҷ֮˵֮Ƭοʼת
˵֮Ƭηɿ춼Ż֮ҿʼϣ
֮ƬҲһ飬Լʼϣ
Ȼ
˸һֻ֮һˡ
Ϊ־Ӽȥǰɡ
Ϊĸ磬ΰҿˡ
ͷ·һ̫֮ݱΪ쳬Ǳⱬ̫Ĺâܹ򼸸ϵܹһС
ͬʱ䣬֮ƬҲڲתҪ֯۱֮
һǾһŸĳǱ
ˣ֮һ붼
곬Ǳŷֵ缸΢ϵ
ûпʼͱ˵ĳǱˣе˳ǱĻ档
䡭
˵ԭС۱󱬷ǵѾ޲赲ɺɨΪһǧ򱶡
ҪԼһ۱Ҫȥײˣͬھս
Ѿˡʱһ㣬ʧȥ㡣
䡭ڽȻ˵ĳǻΪС
ӵеԽԽ࣬ԽԽˡ
һͲɣԼɡ޾ɢΪ˵һ֡



ƴ˻ţţȻ侲š
ˣǰһжעġŬΪѾıˣû뵽ȴ˵һ֡
֪ҵĵʦȻԤ֪һУһĻӦ˰ɡ
˲ѡеľҽ룬Ъĵʯ
Ҳ죬Цҵʼ̤ʯδı
۱޾ͷ·ϵ޾ĳ
ĳǣһС
Ƭ̣걻ɵøɸɾֻʣ֮ƬΡ
Ȼֱ꣬ӽ֮ƬҲˡ
֮ƬΣ϶ΪһȻˣ
ԭ˵֮Ƭǲȱģ֮ƬҲȱ
֮Ƭαһһɡ
޵Ĳʣ޵ʹ࣬ҲѾܹһҷ𣬳׳ΪĻɲ֡
ˣǽݣˣѡеľ
֪ҵʦһĻһҷ𣬳Ϊռ̤ʯ𣿡
ˣҵĶӣҵʹˣҵ̤ʯʹˣһнˡ
עֻܻһ֮Ƭβܺ϶Ϊһ
֮Ƭȫ֮곹׻ҷ
һ۽룬ͳ˴磬ԪĽ룬ȥ
˵֮Ƭκ϶Ϊһ
䡭һξ䣡
ڣеĳǱըâײˣΧһȫˡ
붼Ŀռ֮ڣɽ֮ƬϵĿռ䡣
ռ俴ţӦȴ֪Ĵڣ·ά֮ڣ׽˼ά
⣬Ҫռ֮ˣ
֮ǰжϹ߽֮Ǹôռ֮ǸʱͿռ䣿
Ϊʱ·ѡǷصȥ
صʱڵ㡣
磬ʮǰ֮ǰ
ĻѵĸװŮʾͿԲһһˣͿԲ
ɯŮʾͿԲ
ؼǣ粻ᱻɵ򶼱ױ⣿
ǣصʮǰһɯŮʶǵ߸ϵΪЩˣɸ߽֮Ҫԭ
ֻνռ֮νĴԽʱգ
˴ڹĿռڣҪʼ߽֮
һδ֪ǰһƬ硣
μȥ
ܷܲصʮǰ֮ǰ
ɹȥĸװŮʣȸһűɵǧٿ
ǰĳЩһԽʱջȥᷢӿµĵ߸ѣȽҪֲһ򱶡
ռڣҪռ֮ˣúȥδӣòûصǰ



676£ټĸףԽ
۱䣬һֱ
΢ڻÿһӶڻ
걻۱֮һһ㱻ɣһֱ֮Ƭαɣ΢г˺ܾúܾá
ʵУֻһ˲䡣
л죡
֮ꡣ
һһ͡
ռ֮Ҳڽ֮Уؽš
ʱһͷ
һжǻ֪ݵ
Ϲ磬ЪıѣǶ˻ʯ
磬ݻ˽
ڷһУǻ֪ݵһУ
һ֮ƬΣҲУƬκ϶Ϊһռ֮֮Ƭ˭Žģ
ֻܻһ
˻ǲע
ǲ֮ƬΣǲעᱻɣ
ֻ˵øֱһЩϹ֮ĸɯŮʵ׼Ϊ˰ɸ߽֮
ǻǲֻн׼ܰռ֮򣿲ܽ׼ǲԸģ
һѧ⡣
ǲĻսʤаǲܹսʤǣ
ȻһУڶҪˣҪ˵ѡ
еռ֮
Ҫˣʲôռ֮ǰʲôо
һƬδ֪
ֻ֪ҪʱͿռĹɡ
ӿĵһıܳ嶯ҪҪصʮǰҪҪȥĸװŮʣҪҪȥȸһҪҪȥ
һ嶯֣ͱѡˡ
ΪⱾҲǸʱͿռҪɲ֣Ҳռ֮һ֡
صʮǰ·ߣҲˡ
ȥռֱ֮Ӱ취Ҳռ֮֮֡
һˣǶ֣֮ȽΪһ򱶵ѡ
ġ塷һʥĸŮޱȵУϲ£ȴݻ򣬽ݻ档
֮ǰˣ
һģΪУǡ
ǡڽˣξͱϣҪУҲҪˡ
ûѡ񣬶ǽԼ磡
䡭һӰ˵ǰ
ǸͷһĪ磬һͿĴ̳ˣǸͷû壬ҲҪ׼Լ֮
μ˱¡һ˰¡
˵Υˣһ
һ˱£֪ʲôǵΡǵ׼Żȡĸ߽֮һֱҪǵǣ
˵ǵġ
һ˱£ֻ˵һ仰еˣšе˻ţѾˡЩ˵ҪҪмֵȻҲ֪ûмֵΪĸ߽֮һ˵·Ҳûʲôá׼һ̣ǳҫġ
˱£ôټˡ֮ǰһʫҲдʫ
ߣ֮ղ
Ȼ󣬸һӰɢ˵
䡭
ǹâһһӰ˵
֮ĸŮʡ
ҵĺӣʱ޿̲žȻң㿴ƿ̱Ѷʵ˭飬һ֮
Ȼ֪㲢ȫҵĶӣһҶӡ
ûҵѾҷˣǱĸ׽һָͷҷġҵ㲻̳ҵһ̳ҵ־ǷţҪ𣿡
һнΪʮǰǬ۹ַ׵۹ʱɱ˽롣һҾгһգܹɱ˽Խɱңܹƽ
һнΪڿҪѵͼУ赭дɱңһָһҷ𣬾ӡɱңûºۼû˺𣿲ȻġܹѵͼҲȻģ
һжź͸
Ұ㣬ҵĺӡ
Ȼ󣬰ŮʵӰҲɢ
䡭
һ׹֡
һƥӣ
ˣǽ롣
ȻЩ˵궼ģֻµĵӰ
ˣԡ
ˣҼҵĵ·ڸ߽֮ʱҵǣеǣҵʹҾǾĽ򡣡
ҼҵĵһֱҷҲûкڣҲûиı䡣
֮ƬΣҲ֮ƬΡ۱䣬Ȼҵ۱䣬ײ̫ͬײ
ˣֻһ˻
ķǳʣƾʲôʧܵǸңǸң
ѵֻΪȽҾҪΪǸ׼ߣҾҪҷɣ
ƬǲǱͱͰ뼶ǲǾעҪɣһǲǻ֪ıǲһУ
ƾʲô׼ǸңǸң֪Ҿô࣬ѵΪ̤ʯ𣿡
ЩҲ˼
ǰƾʲô䣬
ѵֻΪ˸¸ң۱䣬
걻۱䣬ʼȴһԾҪɣ
֮ǰҳ޵Ĳʣ޵ʹࡣȥһ˲䣬˺ܶܶࡣ
ˣ˶ǹƽġƬͬȼģûиߵ֮֡
ʲôˣǹؼʱ̣ѡ񡣡
ÿһͷ·ǳ˲·ÿһѡ񣬶˵ı仯
ڽи߽֮֮Ϊ޵κʹ࣬ѡ˳׸Լǣһν֮ҾԼˣҾԼ˵ͼСҾȷľ֮·
ǡⱾһӱܣһų
ˣ˵Ķԡұֵöôǿ󣬶ô飬˰Ҫ飬ʼųġ̫֮ǰҪз˾䣬綼Ҫ֣֮Ҫһǰδеķɴżʮ֮زز
Ұҵļƻװöôţ죬˵ʲô汾ܣʲôռ֮ףһӱܡ߽֮ͬʱΪӱʹΣѡԼǡ
㲻һˣڸ߽֮֮ѡعǡԼĴȻ֪ӦôʼһͷԲҲҲã޴ҲգҸ¸ҡ
յľս֮ս
۱䣬ȻҵҲ۱䣬
ӮˣˣΪ׼ⲻǻ֪ıһʼעġΪԼǣҵѾˡ
ˣǣҪǵļ԰걾ǲȱģ
ҶҳǽЪֻǽ룬꣬ôôܻӮ
Ļ
һˣǿ󡣿˼磬ôעǲģ
һǧΣһ飬ޱȸߴϵװҲûõģʲôɵĵط
ˣϹżˣѽЪĺᡣ뻺㲻ԸҵңⱾһǿ󡣵Ǹǲҵ㣬ȱʧһ֡
ԣǰҵʧܾעġ
һҵռʧܣҲעġҳΪ׼ɸ߽֮Ҳעġ
ΪҵѾкҪһ֣ҵ֮УǾҵС
˵Щ󣬽۽ˮ䡣
ȻҲɲĽ롣ѾˣҲֻͶӰһ֮Ļ졣
ˣҵĶӡ֮ǰ˵һ仰һȳԼĸףȻ˽ԼĸףսʤԼĸסˣÿһߵúʵ
ؼһҪؼľ񡣡
ˣڽռ֮ΪһʧߣȥָʲôΪһףҪм仰Ҷ˵
һ仰ʹźһ֡ǧҪΪʹź֮£Ҿҵ³
ڶ仰ȥ飬עѾΪȥתҪתǾζŷ񶨹ȥ񶨹ȥζŷҡһңζų׻𡣡
е仰Ҳ֪ǲǸ˵
̾Ϣһ
ˣҵĶӣû֪ǲռ֮򣿡ʵ
ûлش
ӦãˡΪʲôҪ磬Լ磿
һ仰͸ˣ¶еࡣȻҲ̸Ͻ¶Ϊȥ˷롣
֪ռ֮ǿʲôɵģ
ν֮򣬹˵ĸֱһЩɡ
ʲôܹ֧Ż֪ռ֮
Ҫǣռ֮ҲӦ˰
ǲǡ
֪ռ֮ʱҲ˾޴Ĵ
ҲҪʹź
Բŵеľ棿
֪˭ԶʱˣϹʱˣˣʲôʱռ֮ģ
ˣҵĶӣˡˣףâɣԻڡ
Ȼ󣬽Ӱʧ˵Ұ֮ڡ

е굹Ӱɢˣ
»صֻĿռ֮ڣһȫ¼ŵ硣
Ҫռ֮
صȥصʮǰȸһĸװŮʣ֧磿
ͷǳˡ
ǣȥͳ׹ȥˡ
񶨹ȥζűѣζŵ߸
·ȥǳãȴߣ
ôȻܻصȥ
ռ֮ʲôʱͿռʲô
ܿ죡
ˣʺϽռ֮ˡ
ʺʱ֮ˡ
ΪǴԽߡ
ĴԽռ֮Ĳ
֮ǰһжǻδ֪ģνռ֮Ҳ֪ӦôУΨһܹ뵽ľǻصȥ
ڣ˵нռ֮Ŀ꣬Ҳʡ
лл㣬£лл׼лл֮ǰԡ
ллĸףллһ
֪Ӧôˡ
δ֪Ĺռ䣬֪Ӧôˡ
ҪȥˣҲ򵥵ĵ·ҪŻصȥһС
Ҫ¸ҵδδ֪
νռֱ֮Ϊһռѧ⡣
Ҵ

Ҫȥ
˴ӵԽ磬ⱾǴԽʱգռ֮һ֡
ô˾Ҫ⡣
Ҫ׸δӵģ
ռôߵģʱôߵģԽôɵģ
һѧĸռ֮һ㡣
ڶ
һҲҪ
Ϊ˵֪һǳĿռ֮ڡ
·ȫ磬ûʱ䣬Ҳûпռ
ѵǴ˵еάռ䣿ֻǸ߽׵ģδӵԽ֮˾Ҫطʲô
Ҫȥ
һȫĿռ䣬磬Ҳάȡ
Ҫصʵ磬취뿪Ŀռ䡣
һɹ뿪
ʹʱͿռܣʹռ֮Ľ
򣬷˵ԶԶóȥ
ռ֮ôȣϣ

ʱˮ󣬲װƵӣһһɿعȥˡ
֮
˵ľһηɵ֮ϡ
ŵ档
һ޴֮ڡ
ӰѾʧӰ١
˾
һ
Ȼ˹
˵֮󣬲˭Ψһˡ
һȥɣ˻ؼҡ
Ķӡ
˵壬Լĺϡ
ˣ뿪򣬷硣



677£󹦸ɣ£
ûͨǴǬ۹ŭˣ۹Ϲȫ֪˺ͽϽռս
۹ͨƽҲ֪顣
ûв͸ǽ˹ؽŭʱ򣬽۹ϲкܶŭԺܶҲ֪ࡣ
֪ͳ˵ĸףۡ
˱ؽǬ۹׼£¡
֪֮˳һ
Ҿ˵˱ôܻôԴôôū
Ȼˣã˻ҪõöࡣĽֳĲİӣһֱ̬ʵǱȽϰġ
ԣ֪˽֮ʲôӦ
ֵǡûʲôӦ
ͳεĵ۹˺ڰȺ˻췴𣿻ʹ𣿽ż
ȻûУ
Ϊ⣬˵۹֮ѹֺɭȫǱģһжΪ硣
ԣżûɹâɡ
ȻâɵĲǽ룬ˡ
Ϊŭ˲࣬˵˻ǺܶܶˣȫݳΪá
У˺ͽ뾡ǵж״̬УȻûһаһǾ˺ͽ£ֻ֮·֮
ڽΪû³Ϊ˵۹ͳߡ˵ƣȴҲΪ·ûʲôԸΪһĺڰı
У˺ͽ֮ĶԾô룿
ֵǣǲô롣
׼ȷ˵ôģ˭Ӯ˶ԡ
Ǿã˱ºͽ¶֮ˣ˭Ӯ˾֤˭ȷģ˭硣Բ˭ӮˣǶʾӡȻǲ֪Ӯˣ˶ҪҪΪϡ
ĺ֣۹ѹֵģбġ֪֮󣬷߷֮ǰˡ
ԭ򣬵һԭˣ㡣Խ۹Щ񷶥оԵΰȫµϵ
ڶԭ˱ѾˣԴҾȴˡ
λڽд֮֮ͷĤݾͿˣʣ±Ϲ
ôʣ񾿾ϣ˭ܻʤأ
ǿ϶ˣ
Ϊ˶漣ı䣬ŭĴ˵̫ˡʮĿеĻʵһֱˣЧҵҲˣٹ̣̫Ѹıˡ
Բ֪ʲôʱʼ˿ʼգ
ʼϹ׼ȷ˵Ǵ󽪵۹Ľ̫Ȼ۹سʮϹ
ͨҲ֪ʲô飬ʺ
ԣҲ
¶ķ򣬵ȴյĽ

Ǭ۹ŭˡ
۹ĻȽϵǴǬ۹ŭͱȽϿȼˡǼÿ춼ϵذ˱ʤʤ
ǵͷǳˣ˱¾ģаġ
˱ˣǴҶûˣֱȥƴоӣֱɱ۾
ʱţûйŭ֮ɱķ糱ʼ𡣵ȻΪɱ׼
Ҳ֪˭˵ģ˵˱µǿˣҪ׼һȺ˷׷ɱΪ׼
Ǭ۹̨֪糱֮ǿֹ˵ⲻ׼˱µĵС˶ҪúûţȴµĹ
Ȼ˿ʼţҪ֪˱ûܼ򵥣Ůڲڣ˱۰ŮŮģ˱ˣôŮҲʧġ
ǣŭ˶ۡ
ÿ춼ϢչÿʱÿһӶϢ
ҴϢһģһġ
Ůڻǡһ˵ͨ͡
Ϣظ顣
һ죬죬졭
ÿһδϢŮڻͬһ
һޱѹֻ̿֡
Ůڣ֤˱ûҲšһֱڻͬһ֤ûзֳʤŮҲŻ
һ죬ĳһӣ
۵Ƿˣһ˵ͨ͡
Ϊڻϵ½ǩˣ֣һųԪСһųЦ
ţŮóһ»壬¿ʼ
嵹㣬ְӮ𣿰ְҪ˶𣿡
һЦȻ
嵹ܿ쿴ˣ۽㻭ǽ롣
ϵĽ롣
ׯ£ǡ
ܿϢ˳ȥ
Ůͻˣڻ񡣡
˱Ӯˣ˱Ӯˡ
Ȼ󡭡ŭޱ˷ܣ֮С
ʱ˸ûлȥкüء
ǴǬ۹ŭѾȲؿʼףʤ˻ֵĺ
꣬꣬꣡
Ǭ۹꣬꣬꣡
ȻǬ۹̨ԺĴÿ춼ڷĿ飬׼νӹ۹ص۹۹Ķٸ񷶥˳Ϊ˶Դġ
ˣ۹̨ԺҪ䣬ƣ
ѾȲذԼĹְΪ˴Ǭ۹̨ࡣΪںܳʱ䣬ǶȨǬ۹̨ԺǣѵЩ˶ˡ
ڱӮˣȺ˵ȻᱻͷųִƵ۹ࡣΪȨĹԱǾԼбҪλŲһŲ
黹ˡ
Ǭ۹̨ѾʼܣʼԣֻΪһ顣
ص۹òû
֪ʮǰص۹Ͷ۹ƽĵ۹ص۹ŮǺױ£˱µ׽㡣ֻ۹ǿ̲ˡ
˱Ҫӹܵ۹ǲҪص۹Ůʣ
˵Ӧù黹¾Ҫһͳ塣
̫ظˣȻѾص۹̲ˣǺαڶһ٣˱ͳѵӦ
ںŮʣǳ򵥰֮ǰǸʣδǴǬ۹ĸʺˣص۹ɹͳΡ
Ҫ۵ʵ̫̫ˡ
磬ԨʡϽҪҪҰ˶ǨƳ͵һʵģ
ֱ˵ҪҪʡȵȵȵȡ
˶ûлأǾѾʼΪй滮
һ飬ʼû۹䡣
ǾϹˣ
ѾˣаģЩϹȻҲаģЩϹſʿǲҪȫǵδ
û⣬ΪǾ˱µȨޣǲԽġ

ַΧУ˷ɵŭϿյʱ򣬾Ȼû⡣
ŭޱ˷ܼϰߺ꣬ꡣ
Ƕ˴ȫʤǷ·֪һ㡣Ǵûиǽ
꣬꣬꣡
Ǭ۹꣬꣬꣡
ͻصǬʹ֮ڿնȻڻʹĹ㳡һ
ǵȻûбɵܣȴ·͵һ
Ϊ˻һԵΪ֪˱ڽռ֮
ޱȼӭȥҪһнȵġΪһɷһӣȻǳؿһۣǼҲڹ㳡ϣɵһ㣬˿

˹ŭ֮Ҳû¶档
ûۣҲûжһĵһ㡣
Ϊڽռ֮
ռѧ˼ҴҪȥ
겻ռ֮˾ԶҲ޷һһͬһ㡣
߽֮򣬾ͷһ˵׼Ҳ˰ʵʱ䡣ռڣǾ£ϵĻµ
ռ֮
Ѿ׿Խ˿ռʱ䡣
ڣҪʱ䣬
Ϊռ̫̫֮ˣ
н׼Ѿȷķ򣬵̫ˡ
άҪԼγȣȥ̽γȵʵ̫ɭˡ
һʱȥˡ
һʱȥˡ
ʱȥˡ
һʱȥˣ
˵ģ˱ǲѲˣ
Ȼڤ֮У۹Ҳȫɵġ
֪˶ã˵ľв֪ȥ˶á
Ȼһ죡
۾˹
ռ֮
󹦸ˣ
۾һ˲䣡
˿ǰĴϣˡ
Խ̫Ϊ׵Ϲ࣬۹سȫָԼԭףڴ֮ڣһ
Ѿˡ
ڤ꣬Ǿһꡣ
ˣ˾ԶͳȨЩϹࡣ
𣬲μ£꣡
ǧϹ࣬һߵŰݡ
Ȼ󣬽̫һߵ׵²þ
þʲôȻϹˣϹſʿˣˡ
һԾ֮



678£ǳ󺣣˴꣡
ڳ⼸ǧˣȫϹĸ߲ˡ
֮ǰͳȫ硣
Ӧδǣǳ鷳ġ
ȣȺϹΪе屣֮꣬Լǲġͱͨ˸ǿ󣬲ܰѹƵǶһ𣬲ҶȨΪǿԻ㹻á
ΣǵĴڶͨ˵Ҳһ־޴ѹ
˭
ʱΪˣȺϹܻ͹ȣöֻ֮һεõǳȻĵλ
Ҷͨ˵ʵӵ̫ǿսˡ
Ⱥ˵ĴڣһȺѡ
ô죿
ѵȫɱǣ
ΪĹƽ⼸ʮϹȫɱˣ
Ҳһӱܡ
ֻǰĵ壬ʹǲٲ
ˣϹ࣬ϹſսʿˣҲһи
Ȼںܳʱ˵Ϲ඼˵ĵˣҲ˵
ڽУ⼸ʮϣеĴۣŰǴԶŴд磬ô׾ɱˣҲԲ׼
һ˵𣬻λϹࡣ֮ǰиңҾҪǸ𡣡
ǣΪµĺƽΪͨ˵棬һڵĵ壬ԺǲˣҲ˵ǶԣҲֻһΣҲܹԼ
ȻǺöǽĵ壬ܹ˾۱䣬ѱ˺ܹΪС˵̫Խһȫջأг׵ĸ졣
Ҹ߽֮Ĳþ壬͵һӵвص㣬ȴûԣܹ˵꣬Ϊ߱ԣҲ޷ţ޷ģֲ˵֮ڡ
ôӵԵĵһа𣿲ǵġ磬ϵзǳǳǱװĵġ̫99.9999%9ȫɢ̫֮ڣûб82̫֮֮ᷢǰһξ䣬򶼻ҷҪ磬ܾͻ𵽷ǳؼá
ڣеĵ壬ҶҪȫջء
ɵȫҪͷųҪ硣
ȺϹ࣬ӵǿ֮ԶԶͨǿöö࣬ԽԽԽǻᱻȥִΣյ񣬱ȥ̽ȥ̫о̫̽Ļɣȷ׼ȷؼһδʱ䣬̫Żܻʱ䡣
ȻȥִΣˣǻᱻ֮ĵ壬ȷ֮ʧ
ԽļʮʱУȺϹ࣬ԲִκȨҲᵣʲôְǻΪ˲ȥðգȥ̽Ƕ緸µͬ𣿡
켸ǧϹּ꣬꣬꣡
˵ֵϹſʿӵǿ壬Ѿûǣͬʬһ㡣ԽǻᱻΪˣҽзִָ࣬ȥһЩȽԳܵĸظȹ
ּ꣬꣬꣡
κȺҪȸ룬ȻŬ롣˵ԽһὨһĳУǹĳУʮϹ࣬ȫҪסУͨ೹׷ָ֮취ںϡ
ּ

֮󣬽ʮϹȫŭ㳡ϡ
Ǽͷбݣ뿪۹뿪ص۹ǰĮ
ҪƬĻĮ֮Ͻϣ֮ǡ
δܳʱڣʮ˶ҪסԶͨ
ҲǶԿһԤݡ
ΪããУ󲿷ֵĮһûˮ֣ûκټûУй
н̬죿
ǷǳҪʹһŻߵڣ֮ΰġ
ȻʮϹ˵Ҳһš
޴Ĺ㳡ϣʮϹ֮⣬ֻˣûһͨˣ̨ԺĴ󳼶ڡ
˶ЩϹأǣֻΪĺƽҲΪԼܹšͨ࿴Ǳţͬɥ֮Ȯһ㡣
ûзκν
һ֡
ÿһϹĴ涼Ʈ˵壬ڿۡ
ͬһɫƲ㣬ڹ㳡Ͽӿ
תģա
ž޴ĵ忪ʼѹѹµʱ۳ΪһʯһĶֻвһֱ
ʮϹĵ壬۳ôһ㡣
˰ŵȡ뵽ֻ֮ڡ
Ǵ
һ£ʮϹ࣬˼ҾͿбݡ
ЩбڿжӣȻϢϱ߷ȥĮȥ

֮ڵ㣬ٶڼӾ硣
ԽԽ䣬ԽԽϡΪԽԽĿȫ̳ѩڵˡ
Ϊλˣ
Ϊˣеĵȫʧȥ˿ơ
ڽռ֮
ȻڰŮڵײǸڣһڷɣһҲڲϵй©ǿάһƽ⣬¶Ȼ͡
ףҪغˣᣡ
ȵغˣȫȴľͳˡδҪµȼغ˵ᣣõһתˡ
һͣתʧȥеĴųʱҪֱ̫籩Ϯȫ֣֮ĿǰЩе񷶥ֺѵոһյ̫籩
֮ΪϹи߲㶼ǳϣŭѾ˳ӹ˼е񷶥С
Ǿ󲿷ֵ񷶥Уõ֣ûнк˶Դ滻Ϊȫʧأ޷滻
ʮ꣬ĵغҪˡ

һűȥ
һμ˽ʥκθɽΣ׾Ҫ޴
ʥ֮ڣֵϹſʿվ
֮Ǿʧȥеָӣľͬһ㣬Զվһ
⼸ǧϹſʿδΪһ޴ġ
ĺڰһףй¶ֱʣͷųޱȻĹâ
ڰʥʱ⼸ǧϹſʿһ
˽棬̨һһߡ
ÿһξͱøӾ޴һЩߵڰʱѾ֮ͬǰĽһߴɽ
Ȼڰ֮ϡ
һ˲䣡
˻Ȩ
䡭
ٸ񷶥֮ǣͨ̽룬ϵͳ˲ӿ˵Ĵ֮ڡ
޾
޾Ϣ
ҲҿѾռ֮򣬷ЩӿȻ˵Բֱ崻Ҳռðٷ֮ʮϡ
ѹֽ뵱ʱںڰ֮һܶΪʱľͬ֩ʵһſ֩м䣬ͨĵͨƹƹе̽룬ӦɶӦͷŶάЩ񷶥е档
ҽ뿪֮ǰȻһĴԣƹǿάת
ڣںڰ֮ϡ
ֱӻеȨޡ
Ƕٸ񷶥֮ǣ˿ڵˣб֮µľ޴ܻء
Ҿͷɴ
ڵʱϹſʿָȥɴ벻ڣ⼸Ϲſʿһ
Ҿͷɴûɣͣڱܻء
ţԵвѯҷɴһŷɴΨһȫɵġȽԭʼҲСö࣬ȫʵʵķɴȫɡ
ҡѾˡ
硣
һŷɴȥȫδ֪ûκμ¼
е壬ֹͣɣ´һָ񷶥У滻˶ġ
˸о˿ܣ
Ȼоܣ
ٿǸҲڿ
Ƕˡ
°ΰˣǧҪֹͣɰ
ȽΰԳΪ֮ϵһӴϵ۹
ΰı°ѵߵ̬ص𣿵ʱ򶼻Ϊһֳĵǵĵ
ǵǳ󺣣һĻվڵյʱҰ֮еǣĽ
仰̫ˣȫǳɼ˼Ǿȫ綼ҵ档
˱£Ƚ¸ʺǣȽ¸ʺΪǿסΪѾռ֮Ѿʱո򡣡
ʱȥǳˣʱȥͳϵǳˣΰĻʵ۱¡ʱϵϵĲͬﶼڵϣߵףߺ˴꣬ʲôо
δǸӦóƺΪӴۡ
ԣƴعƻˡ
Ȼǲ˵ֱͷųΡ
˻ЦҵȻǳ󺣣ַʽδҲ᷵ҵĵ򣬵ַͬʽ
Ȼͷų޾ǿ־
е壬ֹͣɣ
ĵ壬ƴţܵвˡ
䡭
綼սĺ泹ѿ
޾ĵ
屾ܵؿ˵вҪͬھ
⣬Ȼ־ʲôʱѵģ
֮ǰҲӴ壬ȫֻɱܣû־İ
ķ˺Ϳܡ
бŭ
䡭
ڰ֮ϣ·κ˾۱䣬ѱ䡣
Щµĺͬһ㣬ƴŵ塣
Щ廹ûԺɳ˻ֺ̿η塣
˵ĺ֮ޣĵ壬˲
֮
һͷų޾־ѹ
Ƭ֮
Щֹͣ˷ԹԳ
ȫֹͣɣ
е壬̽룬ֹͣɡ
ţͷųǿľֱӴݻԡ
ס
ȥս뿪˺ڰ֮ǰһƿػ
õҾѵġ
㲻˹ѱĳΣ

˱£ңҡ
ҳϵūҰɡ
Ƭ֮Ƶԣֱӱ˾񹥻ûҷ
ˣ峹װȫʧȥ˿ʶ

˻Ҫ޾ĵ壬³ɵõغˣ»ָ¶ȡ
̬ա
Ҫʮʱ䣬һӾõɵ³ȥȫֱ֣֮ӽ˺ѡ
֮ǰ˻ȥͷԼˡ
еļˣеˣڶŷɴϡ



679£žۣԪܣҰ
£ͿһޱȾ޴Ŀռ䡣
ǽ۹Ҫĵطиʵ飬ռɴĽ졣
ĿǰΪֹܹҷɴ
һǱȽСѾˡţţĺŷɴûɡ
ЩֻƷΪռɴ׼ġ
ƷҲȫ̾ΪֹΪʵ̫̫޴ˡ
ÿһҷɴռ˼ƽȫһƶСС
ˣÿһҷɴĲǼȵȽܹΪ㡣
ǵ㣬ܹһ˺ڶ񷶥㣬ܹϴܹ˺ܽ㣬ǽоȫܽܶȷǳͣӵо˵ӲȺͶȣһܳܳ϶ȵĸ¡
֮ҷɴǱսҪȽööࡣ
ôʲô
Ǻ˶ҲϹģǵġ
һּǿʵԭַǳ򵥡ǵ֮󣬲ϵѹѹѹ˼֮ͷų
Ҳǵõɵ³³ķʽֶǻ棬ҲǵӣǸ塣
˽ʮϹڵĵȫϽѹҲֻһʯС
׼ÿһĴԼһңеԲе塣
ÿһѹ𶼷ǳߣ˴Ԥһ£һ׵ı൱һֵTNT
ѾǳǳţˣѾ˳˶
ȻЩȫǴӵ᣺͵غɶģȫ
ЩȫҲԵɺ˵á
ò˵ڷɴ˼·ǳֱֱȥҲǳȽ
ԣҷɴǳ࣬ûʲôӵʾͿԽ͡
Ҹӹǣղٿҷɴȫ˵ꡣ
ɴϲκλҲκεܣȫϹꡣ
ҷɴӵԣƼٸϹ࣬ٸϹƼʮ
Ҳ˵δʱȺϹɻԼ壬ֻߡ
ǷɴΪλҪô޴Ҫٿռ䰡
ɴ֮ô޴ȫΪҪװظĵġ
ݽµϢϣ˴¼һ¡
սļƻɻʧܡ
һ׵ĵģԼһأܶѾ͵ˣˮܶȻҪ̺͡൱һֵtnt
ҷɴһ׵Լֻٹﲻ˷ɴܶȵ֮⣬Ϊɴ֮о޴Ŀռ䣬һֻвٹ
Ҳ˵Ҳ˵һ׵ĵͷųҪ1300ҵʴ͵ϡ
ǡ
Ϊʵ̫Զ̫Զ̫Զˡ
½ѾЧļ𣬶
Խ뷽跨Ҫǿɺ˾۱䡢ѱ
Ȼּĺѱˣֻܿɿصĺ˾۱䡣
˵Ȼе壬ȫһ߷Уһ
ھǲܵġ
Ϊռпտööܾ࣬ǧڹûκûκκǵĹâɣֻ޾ĺڰ
˵ɴˡ
һҲܴɵ򣬻ûɷ̵һ룬еͻĵøɸɾҰ·Ͽɵòκ䡣
ԡҪ֮ķУֻһ취ǾǿռԾ
Ҳռ֮ʱͿռ䡣

˲ŷɴ֮ڡ
ǽĶȤζид
Ϊɴ̫ղգȫǹײ״͸Ĺײ״
ǧײģÿһײ涼һˡ
˵ҲûôడЩѹͲʶ
ΪѺйϵˣȫؽ˹ײ֮ڱ˵ּˣ˵ľˣҶؽˣйϵ˻ǰûзŹ
˵˶ҰŴͣԪܣȵȵȵȡ
ľϡ׿塢ʦʦȫ壬Ҳ档
Ҫһ޹ؽҪȴЩľһ˭
ѡ˶ҰҲļ̳ˡ
ڶѵԪܡ
ѵǽ㺣Ůʡ
˻еˣкйϵˣǧˡ
ط֮ط֮ϲ
һԹ
Ȼڶŷɴ֮ûҵǸˣӽľ


мˣȫصŭصׯ԰
ûһﶼûܡ
ץֱ֮˯֮ͼˡ
ʮʱȥˣǶ˵·ֻȥһҹûС
ׯ԰ɽͤڡ
Ԫϣ̰ŭǡ
˼°
ֱǳλһĳУ޷ĳô˼䡣
һһǧ꣬Ѳ׺ɣĸо
ԪĪԶǲʱ䣬װɵ꣬Ŀĥ˵ۣʱʱ̰̿ž͵ġ
֮ǰ
ԪһܵǰδеĴ
żˡ
ӹâɵ͵̫˻ĺڰΪס
һ˲䣬ԪܵŲסˡ
ҵµ֧صŭׯ԰֮ڣ˻
ȻûܳɹΪҲץˡ
ͬ˵һαʮ꣬ȴû
·һʮʱ͹ȥˡ
ǳңҲҪȥԪܵ˵ĵȻǽ롣
ٲȥ֤һż𡣡Ԫܵһأַ·ûвУ·һѾӮˡ㲻ƽһϾһУǶ޷ͬܣ·۾͵ȵʤĹʵһ˿С
ָо
ͬϷBOSSһһҪǧգžŰʮһѣղŴ󹦸ɣгɾ͸С
һӮĸоʵ̫ζˡ
ԪѾҪһЩˣѾˡ
ɭܹκˡ˵ҿߣٶˡ
ԪҡͷΣҸҲܸӸо֮֮ãǧΡ
ţԪܵҽҲҪߣֻҪһ˫۾֤ĸı䣬֤漣ķͿˣҾΪһ˫۾
һ̾ϢҲá
ŭ̫ˣԪܵ۾·ϴһ㡣
˺һջĿ⣬˶Ҫ˰ɡ
˵ͷԵġ
ڼﲻܾôΪҪص壬ͷ֮ǰɵָ
ʮʱ䣬ڱһ
Ȼܶ˿ȥ
ƶѧʿ
ΪҪռ֮ҲǹʱͿռ֪ʶܹյķʽڸǡ
ǽ룬һ˰ꡣ
飬ҪҲҪеࡣ
Ȼ֮ǰҪе꣬׼ȷ˵Ӧꡣ
ȥɣȥɣүԵ֣ǳȫˡԪıˣձۣҲܰȻĿȻôűۣ뻹ܻʮʮ꣬ΪкܶҪҪȢӰ
˸һӵԪܿݵ塣
ȷʵԪܵԵԲˣǸӣƸӡ

̫Ұ˵ǰ
Ϊı⣬ȥȻʮǰһᣬԵ̫Сˣȫͬһꡣ
ְ֡
һַǳܵĸо
·ͷΣ·Ρ
ָоӦýʱգ
ͷ·һڳ棬ȥȫֹģгȴڲǰ֪Ѿɳ˼ǧǳûдȫоƶ
ʱҰЩ֣̿ӿ顣
Ϊȥʮ飬ȫûв롣
ǰļ򣬵Խٵľ͸ӼˣΪһ۹ȫ㣬翪ʼҪʼִ۹Ȩһеȫ֣⽻ȫ㡣ֻȥһ飬Ҫ顣
ҰĿ˸һ˿ãȻ
ոҪִĴȨҴʱѾȫˡ
ηˣ˵Ͷˣη壬õĿʼ벻̫
ҰȻףأΪβ裿
ʮ֮꣬һʱ䣬ҰǸףĸס
̾Ϣȥһȫ벻ĵط
ҰǡⱲӣټ𣿡
Ⱳӣˡ˵ǡҿԣҽ߾еǻۺ֮⣬Ϊ˺ĸطꡣҲǷ磬ҿǷ̫̫࣬һһʱһֲҸ
Ұãĸ׻ദʱ䡣ǽ׿壬ȴһֱŮľһ
/ǶˣûкľĻˡ


680£ʦʦ񣡶ʮ֮
ׯ԰ڣеļ˶һá
ǰδеݣӡӣĸĸܵһңľһңҲ˿ŮʣѷİŮǸǿŬɰѷСΪԵʣԾܹȥʮ꣬СŮӡ
ܺãټ˶ûдʧܶʱ⡣
һڵسԷȾƣ̸Ц
Ψһˣӽľ
Ѿ¶ˣҵ֮󣬽߾ȫȥѰӣȻ󹲶һ
ܶʱ⣬˶ͬˡ
һʱ䣬ʲô鶼ûйܣÿ첻ź䣬㣬ǻɢҪôųǴ齫塣
֮֡
ȫ˴Ǭ۹̨̫Ұ
̨ݿǰǿǣǰ̫ӣѩ˶λС
ԺУǽơ
¸񷶥֮Ƕɵ滻ź˶ġ
Ϲ౻֮˱˲ȱźйϵ˱ͷ֮һӶ˼ǧ˲š
񲻹ǴǬ۹ģǴ׵۹ģֻص۹ĳ佫ȫŽһġ
Ϊ缸˶ҪŽһģ˱µĴ£ֻΪһʹܶ硣

ʱҲõʱ˵Ļеҵ̽磬Ѿʧȥ̽Ŀˡ֮⣬ȴ޾Ŀȥ̽֡
Щɴ˲ķϵ⣬ΪѾǳȽˡ
ͨʮ꣬ʮʱĸ죬ҷɴȫµĶɿغ˾۱䶯
ȻЩɴҪ̫գȥȫµ磬ҵ˾ӵ
ȻļƻǸ
˻Ϊ֧һ֧רŸо̫취ζɹʮĴ𣬱򣬲Ҽ̫´δըռ̫ʱ䡣
վҪ̫߳ϵģ߳ҡ
һҪ쳤󣬶ĸѪɳ
ѧطչ̽ĳɳ
ˣܴܲһҲãþҲգҪҪ̽ǿգҪΪһҷɴĴ֧ӵͳ˧
زپҵ
ʮǰǺ죬Ůͳ˧
ҪĽӣȥ̽ããǿա
õĹޣһ̽δ֪硣
ǵŮѾˣĸ׸㡣ԣҿԷĴ󵨵Զˡ
˵ͷãҪΪ̽ӵͳ˧ҪѧϰĶкܶܶࡣ
ȷʵҪѧϰܶ࣬ǿյ֪ʶѧȵȵȵȣ
ĿǰǷǳƫƵģڲѧѧѾȵҪȽǹڵѧд󲿷ȻѧѧԶԶڵ
ϾдǼ̳Ϲŵ۹Զŵ۹
˸Ǵ˿ѧ
Ҫѧϰ־ȥ̽ǿյˣҪѧϰʮϹҪѧϰΪǶ̽ǿյ
ˣͨҲҪѡľӢ򣬼ʮѧʿǰμȫλȫϵѧϰ
ߣȻˡ
ҪѸ߽֮ռ֮򳹵׽ΪجʯѧȻ̵ľӢ
ȷʵδ̽ͳ˧ĺѡߣΪ¸ң壬˾Եðվ
ӽ쿪ʼ̽Ԫ˧ˡ˵Ҵþ壬Զꡣ

һżŶȥ
ɹص۹Ȼ
ص۹һǧĺ͵Ǳºס
ﵽǷ棬Ƕϱڲԫ
ĺ׻ҽ۹ͳûеĺҲûб⡣
༸ǧǷ档
Ľ񣬲ʧ۹ôֲԶŵ۹ôӣڶ֮䡣
Զɯ۹ľɾʧ۹һ
ں׷зһƵĺ֮ڡ
Ȼ˺߽֮ڡ
鶼ɯ
һɫɯ壬ɯߴŮ
ֻȫ˻ʯ
ԶŵɯҲϹŵɯ
Ϊ˶ɹҲԼȫ롣
רޱĺĹһһţΪֻɵ꣬ھɾ֮ڡ
ʵϵʱɯ嶼ģʮɯ嶼ԼɻʯͼϹŴ𡣵ȵ簲ʱϣ
ǣٷ֮ʮŶʧˡ
ǵĵĹûֱܶӻҷ۵ľĸףҲ³ŮȨ˵ģϹŴУûбֱ̫ӻУڵǸ׵Ĺȫ
ȻӹϹŴȴû֮ǰľ䡣
Բ³Ůڵ鷢۲ĸףһ壬һľꡣ
ʱ廹̫ˣ֧Ų³Ů꣬ԱԽԽʮ֮һսǲٷ֮һ
ںһս֮ѡ彻Ұ͸ԼŮۣԼһϢĲȱ꣬ص˾ɾΪĻʯ
ˣ˵ʵ̫ˣвǧ֮һԼĻʯ֮Ҳֻǳ˯ţʲô
ڰѻʯ
ӲˣɻʯҪ֮ӣⱾѾǳѣҪӵǾ͸ˣҪޱȿ̵Ҫǿʩߡֻʣǧ֮һ
ڴʱ˶ԣȫڻ¡
Ҫռ֮ľ磬ֻҪ߽֮ˡ
³Ůʣ²ǧ֮һ˵ȫˡ
ڸ߽֮򾳽ڣԲհ³Ůȫָ
һʱ
˸һ־Ĵۣ³Ůȫָꡣ
Ȼ󡭡ͷųת֮ӡ
ʱ
۵ľĸףɯ³Ůһһָˡ
ӻʯ˾
ɲǼ䡭
·ųޱ˶Ĺâ
ϤװǸħŮ۹ŮֻҪöࡣ
ϾʱɯŮ
ǹϤľϢȫһģһġ
˺ŵԣҵĸףҰ˳
³ŮһЦȻµ³ݼʱ¡
֣³ŮַܷܷУȻվ
ԭʧ۹ŮӦ㣬øɯŮʡ˵
Ůʱ±ԶͼڣΪ̿ʧ۹ƣԻָҶ֡³Ů
˵ɯŮѾԶ룬ΨһɯˡʣЩɯѾʧȥ꣬һ߻ʯǡҲűļɯ꣬ȴʧȥǡʧ۹ֻʣʮ򺣹ˣʧ۹Σˡʧ۹ǳҪΪӵǿľ
³Ůߵ׵ּ
Ȼɯ³Ůˡ۷ŭڡ

ʦʦ޾徣ͬ档
ʮʱڣҲͬţ³´лȫֹͣᣬš
ʱ˫Բɣվ˵ǰ
ҾãҪһʦʦ޳ףѵʲô鶼ûз𣿱ΪΪ֮ͿȥȻˣԭҲǿʲôģܷܷΪˣɼҲûʲô˼ˡȻΪӣǾͲܷŹңϼϣɶء㲻Ȣң˭ȢңĪҪ𣿡
ȷʵо޴Ĺ˼ɣΪÿǷľ̫ˡԣκˣҲͰʦʦüꡣ
ڡѾ¶ģ֮ȥѰľһʱľɹһ
ԣ˼ɾʱˡ
˵ʦʦʮʱ䣬Ҵ󲿷ʱ䶼ڱһһΡ
ʦʦû⣬ֻҪһ־УϼҲܳΪţӵٹ⡣ҸĸܰңҳôƯôãܸ޴ҫʵ̫ˡȻܹΪ˵ҲǾ޴ٹ⣬ٽû˸ˡԣһ־УȻܸһˡ
죬ǰŮˡ
ðɣðɣֻҪԼÿûţ˵
һǳ򵥶ׯصʽʦʦΪ
ϼ壬ԸԳ

֮
뿪ŭǰ
һںڰϣĵ壬һһ㽫ɵ»ȥ
ÿ󲿷ʱ䶼ֻںڰһ
Ҫ黹ҪϹſսʿзɴ졣
ͬʱԽԽ˱ϣǰʥ˵֪ʶС
һĹ̡
߽֮ռ֮򣬾֮󣬱ͨ˿Խ֪ܵʶҪֵϢ
Ҫѧϰ꣬ʮ꣬ʮʱ䡣
ÿʱУֻܻؼһžۣʣӶҪڱڰ
¶Ϊ˿Բϱϣ
۱ţҪ󲿷ʱ䶼ڱʥ֮ڣһѧϰ˹ڸ߼֮ռ֮ĴС
һҲˡ
ʱһعȥһعȥ
ʱˮ
װƵӣҲɿˡ
ʮʱȥˡ


681£֣֮ʮ
ȥʮʱ䣬˵ޱõ¡
ΪûǱȽϳġ
ʮʱ䣬ÿһ춼ڱá
ȣΪ˿һ³ɵ򽥽ָ˼е
ÿ춼ڱůָ֪Ƚ΢΢ʮʱ֮Ѿ췭ظ
ԭԤָ̬ӦҪʮʱ䣬Ͼʮꡣ
ĸԶԶ˵˽Ӵķء
ʮʱ䣬»˰ٷ֮ʮ
ʣ°ٷ֮Ѿĵˣ޷ء
Ҳȫ㹻ˡ
ΪѾָﻨ㡣
ȻˣΪ֮ǰȵϺֲͶ϶Ѿˡ¶ȸգŨȸգֲҲָܻô죬⵱ȻǴǬ۹ĳɹ
Դ¶Ȼָʱ򣬴Ǭ۹Ͷ˴ȫ緶ΧֲֲﷱܡһʼȻǱȽϿĶֲǱȽĶֲ
ʮȥˣȻûлָ֮ǰӣҲ̸ˡ
֣
֣
ŴǬ۹ּ´һһеֳȥ
Ȼֻһʽжѡ
ʵϣЩеǾ͸ģΣǽ֣򵥴Ӿȫܲڵġ
ֵʱޱ˷ܣ
Ϊ֤ˡ
һжΪڱλ¡
УУѾȫˣĵλ
ʱ˸˵һ仵ܿ̾ͱΧȺȻҲû˻˵ˡ
֡
֡
꣬꣬ꡣ
꣬꣬꣡
Ǭ۹꣬꣬꣡
ʮе񷶥ѾΪˣֳȥ֮˿ǨӵĳУȫµСũ塣
Ȼ񷶥ֳȥˣ˶Ǵڵġ
Ϊÿһжɷǳ󣬶ԽԽ
Լʮǰе񷶥һĵĻӺ˶˿ɿغ˾۱䡣
ӵԴԴϷȥ򣬿ɺ3
ɿغ˾۱ѵľ޴3ĺ˾۱䷴ӦܹסǵϿɿغ˾۱ۻ磬׾پͽˡ
֮ǰĵ塣ֵ˿η˾۱䣬ߺѱɡ
ۣ˺͸ƶѧʿȫµĺ˾۱䶯ġ
壬þ壬ϰ֣ܹ˾۱һֱɴܺͷŵĹ̡
Ծ˿Ѿ͵˽ʮڣĹɴ´ࡣ
ϵĺ3㹻һҡ
ʮķչǲˣ
ҲǣҲǣ
ȣλû̫仯Ƿ̬ľʹУӵиߴ㽨ȴִָĦ¥
ûֻûе绰ûеӡ
ߵѾˣҲֹһ̬ߵ磬һǿѧߵ磬һجʯߵ硣
ԣͨѶ˴롣
ԣҲѾʮٶȵõޱȾ޴
ûãҲûҵ
ԵоȫΪ˳ķ䣬Ϊ˹۲ͼ̫Ϊ˷ɴĸ졣
ľԶҲѾʮʱ䡣
ҽĶţŷɴѾοԺУ½
ЩɴġɲȫԵļ㣬ǡɯСǵꡣ
֮ǰĶԾ˺˺Ĺʹüٸɯײ
Ϊ˱ǣ˽£֮ڡ
ǵǣϹŴлٵˡÿһɯ궼ӵǿޱȵľֻҪ˶ǽѧϰǾӵо˵ļĵС
־ͨľװýзŴ
ԸƵľ֮Ȼǿʮ꾹ȻǱѹˡΪ˵£ʧ۹оһֶּΡ
ԡͿѧڶݵĽ󣬺۷壬Ȼֿʼĵ·
Եȵ˵Щطǰǿ
ԴͶиʽ
ЩطԵ÷ǳ󣬳ȻߣȫǹŴɫʡķװҲƫڹŴ
ʲôӲƷһûг֣˹ͼʮǰҲû̫
ѼƷҲɷǳ٣𣬾ǳ˵磬˾ơ
ҹͨǰõĿбʤÿ춼ڳϿմ󣬳ΪĽͨߣֱӾͰгɱѿ֮С
ֻһ⣬εֵʮĴ
жȫҪվķչȫҪΧĿ
ռĿ£ѧһ̧ͷ˿ѧǰ

ʮʱ䣬ÿֻһʱܻؼңžۣǾǹһ졣
ǰһ죬뿪˱
ΪԪҪˡ
˿κԪܵɭˣԪܲԸ⣬˵仯̫ˣŹĶиʵкͰȫУжľηУܸõػţȥÿһյ
ʮʱ䣬ԪɷǳҸ
½½ֶ˺üŮռ֮Ҳõ⡣
ˣԪܻۼӣŮȢӣүү游游ͬá
Ҫߵһ죬徹Ȼˡ
ׯ԰ɽͤ棬СļˣǴӵ
ס֡
õúܣúܡ˵仰ԪܺЦ
㱻ʮ꣬ʮꡣ

ʮʱ䣬ֶӡ
ˣ˼ӣŮȻҲүүˡ
ܷܷʦʦԸԳ˺ӣʦʦȻ˫̥
۱Ȼһ
ص۹ĺŮʣŮͷӺҲޡ
Ҳ˿ŮԸԳˣĶվǱŮΪӣΪص۹̫ӡ
ʮǰص۹ޱȷķ
Ҳ˷ԡΪص۹Ҳ˱ȳģҪȥ
ˣҲ˿һĸӣӣŮܹ̳³ļҵܼ̳дǬ۹ص۹
Ҳ״ص۹ᵽŭ

еȫ³֮еϹſսʿȫĻˡ
ʮʱ䣬ҲڰѸ߽֮ռ֪֮ʶΪ֣ȻڸľӢݱΪ˼ʮѧơ
Ǹ߽֮򣬻ռ֮תΪֺ󣬾ͱøӼɭɬˡ
ܶһһƵһ֧Ҳ⡣
Щ֪ʶΪ֮㹻ͼݡҾˣֺͼܹģҲֻвٷ֮ʮ
ָˣе֪ʶҲˡ
ԣ˾ͳˣĺڰϡ
ʥͺڰʧˣҲʣ˵᣺͵غˡ
ָ֮ǰı
ѩأļ⡣
֮󣬵һ¾á
ѴǬ۹Ļλø̫ҰʮҰ긻ǿ˶ʮѧϰĥѾȫԳΪһɫľ
λ֮εδǬ۹ڸ࣬ʮꡣ
Ǭ۹Ҳĸˣ̨ԺΪڸʮʮʡ
׿ˣѵλľҲڸ󣬳Ϊһλ࣬οҪӺܶˡ
ָǵĿͷףѩ诹ҲΪ˵۹Ԫ˧
۹Ѿȡ̫ƶȣеĻ¹٣ɼ¼á
£¹ٶѾˣ¹ڻʹ֮ڣѾˣʹ͢Ĵܹһû뵽ˣ˵ĵףĻΪϼȮ컯Ūˡ

֮˹һӡ
󲿷ʱŭżȥѧУϿΣЩʱżȥ档
ʮ£ԼӶŮˡ
͵ԸԳһˡ
Ϊ˹ʦʦܷܷôˣԭһڸΪһ
ʦʦôöһͬʱܷܷŴ͵ˡ
Ҳ˿Ů󹫣ȫֺֻһˣ˲ཻ
˼Уǳ̻ϢġҲѹһռ֮ˣݵһͨ˵
ʮǰʵˣ˳Ժֵӡ

һ죬˴ż˺ͳ
ԼʮǰҵһͶϵӣҲһţһǵ۹ѧѧ
˽һһŮԽ̵һţ͸ǳ񣬵ҪõöࡣŮ񾲣ϲѧϲѧ
ԼĿѧоƿҲ˳̽ӣΪ˽ӵϯѧʿ
ʱһεĴ𣬾̫仹ʮ꣬˵ĴǬ۹Ѿȷ֮УҪʵ顣
ʵƻǼȾ˵ģԲϽʵ֤Ҫȥһϡ
ԣ̽ҪмǧǰİĪ򣬿ʼĵһʵ飬ｨʵء
ʮʱвϵʵ飬ĽҶ̫һһεĹ۲⡣
ˣҲҪһͬǰ
ļʮʱڣΪ˳׹۲ַ̫ǰ̫
磬һǳӣ޴Ḷ́ʿܶ
ǣȷĵ·
ȥҪüܻˡЩ꣬Ͳңˡ
ʮʱ䣬ϵѧϰָ֪ʶΪһ졣
̽δ֪磬Ҫȥδ֪ǿˡ
ԸԳˡ
ټûп˵ô۾ĸ׻ӻ֡
˭ļ̳ߣ
Ұ̳˵ĵ۹̳˵Ŀѧ̳˵
ĳ̶ֳϣļ̳ߡ
м֮򣬸߽֮ռ֮򣬶޹ˣֻѧѧѧѧѧļ塣
Ҳֻۣǻۺ;ȥһЩһҪ֡
ټ
˻֣Ȼ˶ŷɴ
Ƭ֮ҷɴʧա
ľƻʼ

ʮʱ䣬˼˵Ұʧˡ
Ϊÿһ춼ڹҸе
һֱÿһˣˣӡ
ÿһ춼֮֡
磬ѾԼһС
ʣµģҪˣͿԡ
һ˰ǲԵġ
磬Ҫ˵
Ծߣ˺֮
ʱˮ
ʮʱȥˡ
ӣԽԽˡ


682£𱬷ǻ
ȥʮʱ䣬綼רעһ飬Ǿε
׼ȷ˵ǵδ
һεԶʱڶεϹʱ
εҲ߾ȫҪʧˡ
λԪ֮ǳǿķǳѡΪʱǻˡ
ԶϹ֪˶ǻۣĴۣǵĸ硣
һǣһμϵǻۺ
ңվԶϹϿѧļ֮ϡ
һλɹ

Ǭ۹ص۹˲ʮʱ䣬̫ʮŴΣڼ˴𾿾һ챬
Ǭ۹ʮ꣬719ա
Ϊ֮ǰĴǬ۹µĵ۹ΪǬ۹֮ǰ֮ΪǬ۹
˻ܽһ죬֮ΪǬ۹Ԫꡣ
Ȼʱ˼ġ۹ѧҲһ֣ȷģȴ121ӡ
µļҲģʮͽ֮Ӱʱʱ˵ʮ𱬷ʱӦǾʮ֮𱬷
ȻҲʶǰ˵˼꣬Ϊȵ𱬷ʱ롣ļƻʮҪɸɾȻٴżʮϹ곹Զϵ
ȴ𱬷ʱķɴѾɵޱ֮Զˣ̫䱬Ѿˡ
˶ԴļʱһҪȷӵĵز
Բ̫֮ܳ࣬֡
ķʮǰѾˣۺ
һʼķǳ򵥡
ǰȥɣɣɡ
ΪЩǱûȴеȣҷǳǿĵȡЩŵ¡
ȻϿչһޱȾ޴֣ܹ綼ȫڱ
ȵʱ̫ͷųܹȫɣ̫Ͳˡ
Ҳ൱̫һųϣ̫硣
ǡһʱͱˡ
Ϊ̫֮ǰľ䣬ͷųǷǳǳ˵ģǱǧġ
˼ܶΣһֱҪһϣҲֻɴİٷ֮ʮ
һأţǻֱӻҷ
ʣ°ٷ֮ʮĴǻֱϮ硣
ԣϣһ
ֹһϣһϡ
þ壬񷶥ʣһ޴ķϡûɵԣųԡ
Ե˺˵һ֮󣬼ŴǬ۹ϯͻᱻڶϵסֱӷ̫֮С
ǲС
ΪҲм޵ģһ̫ܵҲ޷ǻֱӱ顣
ͬһ棬һŰصʯܹȥһʮصǦֱӱҴˡ
˵ļ㣬ϵ֪㹻޴ķҲС
ʵѹͲҪ󣬱ֱһЩͿԣٴҲûá
֮࣬Ҳֻܷٷ֮ʮ
ʣ°ٷ֮ʮ
ô죿
ٷ֮ʮһϮ磬ȻѾڰ˺飬Ҳ֮֡
پ󲿷ֵĳжסеĵУ³УҲס
Ϊһδǵڶδʮֹ
ȥ·еĵ·ˡ
̫ʵ̫ˣҪϵ֮ڵõ㹻һ𣬷·ȫܵġ
ǣһļƻ
Ǿ߼ƻ
ǵ̫ϵǾ̫ĵǣǰ滹һˮǣһŽǡ
Ҳˣڽյ㣬ǵڴǬ۹ǰ档
ʱ̫ʮǵġ
ԣʱĲ򣬻ŽҲҷǻܸĻ
ȻעҪǲǿøһЩ
磬һΪֵ̫Ļ
Ҳ˵̫䱬ʱǵڴǬ۹̫ǰ
˵ΪǬ۹絲
ޱܵļ㣿
ȫеģ
ΪűΪߵǣֱʹǬ۹ڵ࣬Ҳࡣ
ڴǬ۹ǰ棬ôͻֱĵٷ֮ʮĻ
ʣ²ٷ֮ʮȫԱɡ
˵Ǭ۹Ͽգһϡ
ԣƻǾġ
Ҫȴ֮ߡ
˺͵۹ѧԺʱǣǬ۹̫㲻һֱϣҲ˵ǲΪǬ۹򵲽
ô죿
ǿиıǵٶȣȷʱһڴǬ۹ǵǰ档
ͷǳǳǳˡ
ıһǵĹתٶȣҪֱ֡
ҪǷˡ
ȻˣҪҪٵööööࡣ
ϾֻǼתٶȣǰ뿪̫ϵ
㹻ʱ䣬ӵмʮʱ䡣
ˣʱǾǬ۹ȷʵԶֻҪڼʮʱ䣬Ϊٳٰʮ㹻ˡ
ֿȥǳ޴󣬵ǿո˵ѾǷǳ̵ľˡ
һ̫ǣǬ۹ͬһֱߵʱҲǺʹǬ۹ʱ򣬴Լǧҡ
߼ƻУҪʮʱڣǹתٰʮ
ǣȫϵĵغĺ˾۱Ԫء
ѵľǼ̫ľʱ䣬Ĳвܳһӡ
ڵĻǾ㲻ȫΪǬ۹סҲܵסһ롣
ҪǳʮӵĻǾζųʧܡ
ԣڼʮʱڣǰ̫Ρ
˾μ㣬ģ⡣
ڰѴʱ侫ȷӼ
Ȼļƻҵؿչˡ
ͬʱ
Ͽʼ죬Ҫȥ
ǿģΪǬ۹ңԶߣм޴̬ǣǵڲ¶ȴﵽһ϶ϡ壬Խڲɡ²һ½µҰһֻûȥǡ
ϣҲݱ졣
ʵҪȥɵģֻҪȥڸ߽֮򾳽УԸźԶͲٿ
ԱϿڵżңڣʱ޿Ҳڹ
ʵǴһߣ˫ա
ʵĳδܹҪб޻
߼ƻǹת٣ȷڴʱܹڴǬ۹ǰҪǬ۹̽ӣоˡ
˶ʮʱ䣬Ͻǧ̨˾۱䷢
ȻʼΪǵĹת٣;ε
Ϊǲڹתһת
ҪǸӵļ㣬ʱȫ㹻
֮Ǭ۹ص۹Ϊ߼ƻͶֵʣֱǧ
ģǽ׳ЩϹࡣ
Ϊ¸ѹж壬ʺ档ЩϹ֮˻ȫµ͸ǡ
ԣ߼ƻֱִߣԽΪ׵ʮϹࡣ

˼ԤĴһ£
а¡
ʮ졣
졣
죡
²صģΪ˼ĺ˾۱䷢Լ٣ҲԼ٣Ӷܹסǵ硣˵ʧ۹³Ůʡ
ʱա
ᷢӭ̫ķʱʱ̶̿о޴ֵڿС
ʱ䣬̫Զ䲻ġ
Լһǰͽ˽״̬
ʧ˼ʮ񷶥֣ٸſ
ֻ糬һǧУԾһǧ֡
࣬ȫ뿪壬С򣬽񷶥ֵ֮ڡ
ʧȥһ£ֲͶ˵һѡ
ûа취Ϊ˵һ𣬱븶Ĵۡ
࣬ޱȽյ޴֣ȫռеҰΪǵֱҪ
ޱ𺳵һĻ
ԶϹ磬͸ųɾǰһС
һ޴֣һ޴ķ֣пǼƻ
£һжĹѫʧĸľ
΢΢һЦûгϣҲûз
Ṧΰҵȷʵɵģվ˼֮ϣ˵׼Ļ𣬲ųɾ˽һ׳Ļֺҵ
ǽ£ûĻǰȼƻܳɹ
˻ɱҲ̳ееҵ
Ȼ죬ɯŮʣϹ֮ĸȵȡ
˵׼ɾ˴ʱ˿̡
ˣееĺһ飬˯Է
Կٵĩգ羹Ȼûʲôֻš
˿ԺܱӣҲԺΰ
Ȼ֮ûпֻţΪֻһ
θǣ˱һ硣
ңǵĸүүѾ䣬Ҳһѡ

˼Ĵ
һСʱ
Сʱ
ʮӡ
ŷӡ
ӡ
һӡ
ȫˣʼס
ˣŭķ
˿ʼ
챣ӴǬ۹챣ʱ¡
˱ܵġ
ͬʱ
ܹע⵽Ѿ֮ˣÿ25ǧ׵Ĺתٶȡ
̫ǣǬ۹һߣԽԽֱԽԽֱ
ʱ˶Ѿˣһ棬ΪǻˣҲ£ʵ̫ǿˡ
ܹٵȴٲ
˼Ĵʮ롣
ʮ룬롭
壡
ģ


һ
䡭
ˣ
˵ļǾ׼ȷġ
һӶ
̫֮ǰһξ䡣
Ȼ̫1.5ڹҪ߲ܴ֮硣
ռ֮򾳽УѾˡ
⡭ʷ׳ۣޣһĻˡ
Ȼ̫ըӾЧľ̫ըһ㡣
˲䱬Ĺâƽʱ
ͷųҲƽʱ
⡭̫ըһԤ
Ҳ֪˵ʱĽ
ǡ·ʲôûз
Ϊ̫Ҫһʱ䣬ܴ
һڻ㱨ˣһߣɶȰٷ֮ʮˣٷ֮ʮţ99.5%ٷ֮99.9%
һߣٷ֮ɣ
ʱ
䡭
̫ı˲Ϯǡ
˵ĻһĻˡ
ʹǬ۹ǣⳡ̫УǱ˲պ죬ȻǱʣֱӻҷ
䡭
Ȼ󣬷·һ˫ִݲС
ǣ˺ѿѷ졣
š
͵ѿ
˺顣
Ϊⲻ̫ǰĳڲ͵£Էҵıը
һǵĻ
Ǭ۹ǣǧ
ɲǼ䣡
ͷ·ֳһ̫һ㣬͵رȻΪƬ
ЩƬھ˵ĸУ׷ױշ顣
˵߼ƻȫɹ
ڴʱǵ˴Ǭ۹ǰĵ˳Ǭ۹ǻİٷ֮ʮ塣
ʣ²ٷ֮ʮŴǬ۹ϯ
һٶ
Щ͵س˲õĵһߣϡ
˲䡭
һμ˾һĻ
ϵϣ͵رޱȾ˵Ĺâ
̫Ĺâ
ͬʱҲˣ̫·Ҫըһ㣬˲˶Ӱ
ȻֻӾϵıըûը
ȵͱըʱѾȫ޷أҲ޷ֵˡ
ֻ̫֮ǰһԤݡ
֮⣡
ǻ֮⡣
δȵڶδʮ
ǡ
˵ƻɹˡ
ʣ°ٷ֮ʮҵĴȫȫˡ
ʧӰ١
˲õһߣҲǷϣûó
ֻʱʲôˡ
磬ޱȾ˵Ĺâ
·ֻʣһɫ
Ǿ̫Ľɫ
֪˶ã

һн𣿡ʧĸʵ
˵ͷԣˡ
类û𣿡
˵ûˣһжˣþˡǼضɹ˵δ𡣡
ŬŬڳ״󹦸ɡ
£֮飬
ˣ硣
ˡ
ֱգҲսʤ㣬սʤкܴ󲿷ĳȫ


683£ô֣
δˣþˡ
ϣз϶û
ΪǱըˣƬɢ̫֮УȻ󲿷ֶСϵˣײǬ۹ĸʲ󣬱Ͼ볬ǧҴǬ۹ڲϹתܿͻԶƬ
ΪǣǿܶЩƬܹЧֵƬײ
Ȼˣǻ֮һȻһʵʱűըƬһֿײǬ۹ȥıƬƶ켣мҲڿնȥ̫ײƬ
ԣʱڣκηˡ
Ȼ磬ߺɽХ
꣬꣬꣡
꣬꣬꣡
һξͲǼ򣬼ǧڸߺǼڣʮˡ
һ̣˳Ϊo
ȳűķ򣬰¡
ȻֳϹŴżķ¡
λͣǵʹʽˡ

ŭǣׯ԰֮ڡ
Ǭ۹ʵҰص۹ŮʺףǬ۹سص۹سϹѷŮʧ۹Ůʵȫ˵鷿֮ڡ
λǳɹɹ˵δԶϹǵʹΪλĿ⻺ˡ
꣬꣬꣡
Ȼλ˵սſʼЦ֮ǰʮʱ䣬綼ΪһͬĿܶǾ硣ìҿеģϹͨìܣʧ۹ìܣ۹ʧ۹ìܡ֮ǰΪ˶ɹеìܶҪ˷ѹơڴѾˣ˶ʱʧȥһĿ꣬ʧȥ޴ĿС
ֵģһҪìܡ
⻰ǰ㲻٣֮ǰΨһ⣬ڴˣôչͶͳΪ⡣
뷨˵һ뷨ȥʮʱ䣬еӦԴΣٷ֮ʮĹΪ˸ղһ˲䣬Ϊ磬ǿġԽҪչãչڵӹú
ڶ뷨һδȻɹɹˡֻ̫ԤݶѣһԤݣһδѾɵˡ
һΣ̫ҪʽˣʱһٱֱӰѴǬ۹ɵһΣ̫Ҫıըˡ
ȻһĴ뻹Զһꡣ˵˶һٴ֮󶼿
ϣһδ𣬲ΪһΣ˻ʱϣһĻֻǵĸǣ޵黳֮ǰ꣬ǾѾֳϵȵ𱬷ʱܹңԶǿգֱֳȻ̾һǵĸǣǵĵһ̫
κζһ̫Ҳ⣬Ψ
̫޵ʱϣֻˣǻ̻̲գԸһεĴ𣬲ΣǺ̫һ𡣡
ҪĿ꣬Ҫľռ֮пռԾҲӾǶǳǳ£ǵĿԶԶԶ
˱ˣҵѾռ֮򡣵ˣֻܾܵذǱֺͼ֪ʶڸǡһѾˣ˶ʮʱ䣬Щ֪ʶ֣ҳʮ汾֡Ŀǰص鼮Ѿ˼ʮͼݡ
Ȼһ컹ǳǳңԶΪҸĽֻ֪ʶҪʵ
һ͵ģҪʮ꣬꣬ǧķչ
ռԾӾȵȣϣڼܹ֮ˡֳֻϵĻ沥ֵǧ֮ϡ
һУǵ飬Ǻĺ顣
ٴӽ𣬴Ӵʱһҵ񳹵׽ˡе飬Ҷٹˣκ鶼ܣص۹ʹǬ۹սҲܡ
ͺһһĸԱ󣬵ǳ֮·ҪȫԼߡڸĸ֮µĺӣ޷ǿġ
ҰǬ۹ʵҰУµǣʡ

ǣүү
ҰĶӣǬ۹̫ӣʮˡ
ȻΪĳЩԭ򷭱ʮ׳ꡣ

Ůʵӣ˺͵Ҳ˿Ķӣص۹̫ӣѾһӢ˲ӡ
ҲСˣȥ·𲻳ʮꡣ
һУˡ˵
ǣʡ
ǣүү

뼸ϻƳԷ
ľϣɵͷǰ̫ӵˡ
ȺҲǽľϣҲѾһٶʮˣǰ̫ӣѾꡣ
綼Ѿˣڼˡ
ȥļʮ꣬һпҲһۣҪô齫ҪôȲ졣
˺ǳ극֮Ǵ齫
ܹа˸ˣ
˵ܹа˸ˣΪβΪ
˼Դɵ̣齫ôţƵϷ
ԣ


ˡ
ǮǮǮ
Ӧ˺Ǵһ齫ˡ

֮˺һ԰ǰ
׶ˣΨû̫仯Ůӡ
̳˼е²ھ֪ʶ
԰źܶˡ
Ԫܣ׿壬ĸѣȵȡ
һĹϣдϡ
Ľǧǰס˵֣ǧһҪĹϿıȥĸ
ʱѾȥ˰ʮˣȺҲޡ
˰ֽ
ټˣĸ
ټˣĸ
ټˣҵĵܵܡ
ټˣһ
ټˣ
ټѩùá
ټƶѧʿ
ټˣʥһߵģŰЩΧ֡
ӺܾúܾǰΪľѾûбҪˣȻΪµһʥ
Լһǰȥˡ
Ϊ뿴һĻԭǳ򵥣˵ⱲѾ̫ˣעΪ𺳵һĻһ޹⣬ѡڴǰһȥ

֮ϡ
ҲŴǬ۹
ֻ
Ҳʽֻһʽ𡣡˵ְ־ͽˣΪһ˫۾硣򲻵ѣҪ档
ǳ츳ģһСľͻԵҪƵʱһ¡֮⣬Ǭ۹ص۹ùѪͷ׿սˣҲҪܡ
ҰӢ䣬δǬ۹ʵ̫ˣΪܵܣȻΡ
Ұһȥ֮λδؿϰˡ
ȻˣҰС˼꣬һˡĶӣҲ˵ӣҲһҰĲ֮ˡ
δô仯˭Ҳ˵õġ
ѾܲôˣҪܵĻ޷֣Ҳ޷ˡ
ԣֻҪĩգˡ
ţǰˡ
۵ͷСеĻְֶ˵ΪΪĸ̫ƫģڿ˵ˡҵӶĵܵã/ͶˣжӣӶˣΨ㻹СŮӡС㶼ǰְ۰ıְ᲻뿪Ҳ㡣
˽˵Ļ
ʮʱȥˣ۲СŮӣûжٱ仯ǴϾġľ궼ô覡
ʮʱ䣬д鼮Ļÿƽ˵һ仰
֮ԻɳΪ̫࣬Ҳ̫ࡣ
ۣԶ
ȻҲΨһá
ڣٱҲ򳹵׻ĵ·
Ȼ˺Ҳû˵Ǿʮ֮硣

˵ǶѾʹˣڣɫƯޣΪ˵ӡ
ʦʦÿ컹ҪױСʱ㿴ʱȴֺʲôױûа
ܷܷѾûоˡ
ǣżͺԼĺӳܡ
ڱķڣֵʦʦ
һȲķ䣬أûӦҵģҪҳġ
ʲôʲô𣿡
ȻҲ֣ƽʱ̰˯İÿߵӶ׼ʱ𴲵ģߵһˣȻû
ԱСǰڴϵķһʱ䣬һʱ޷඼Ҫֹͣˡ
Ҫʽ뿪
Ȼ󣬱ܵҪȥ룬軯ء
̺ʱ䣬Ҳ˽ģ֪ʱ޿̲ȥľ㡣
û˵ڣҲΪź
ֻҪ뿪̷軯أʹ뿪磬ĺͳˣŮˡ
һֱ˾Ǳȫ硣
۾һ˼׼
ˣҲߡһҸúܣûһ˿˿ź
¶˾֮󣬱۾ȥ̽˵ıϢ
Ķʦʦˣɵǵķ񣬾Ƕˣ˶ˣš
ûзаЦʲôʲôϣֻҺСŶү
Ȼ󣬱ַ˱档
Ȼûкˡ
һƽͰһˣȵң
һӡ
˺Ȼ۾Ц
һȻ˽˻ү̫ˣˣˡ
ʦʦƲһС죬ӦҳճģѾˡ
ЦҲһģһġ

Ȼһʱ֮ǰ
һֱӴ˵Ʈ˲ֱӷʣʧӰ١
ˡ
ǣ֮⣬û˷ֵġ
Լֳ֣ٷ֮ʮŵ뿪硣
ٷ֮һ磬ܷܷеˣӶŮ
ۣû֪
ļǣһֱľͷ
ԡ͡
Ȼ󣬸˺ʦʦһ㡣
ֻһ˵ģȥ㲻ʦʦ
ЦҲȥ㣬𣿡
ʦʦɱ㣬ϴ㣬ɵòһ¡
ааɣɣҺͷ¡ʦʦ
ȻŮһ·죬ӵһҴ
Ǳ棬Ŵڿ飬һ۷ıӰݺݹʦʦӰһۡ
ˣŴȹӣħ߸˭
Ϊǵɷˣ˴ӦһԺͳһȥһ죬ҪƯ
һ˿׾Ӧˡ
Ŵɺͼʮǰһ
һ㶼ֵˣҪһ졣
͹Ҳ˵ıӰһۣʦʦ
ϲƣҶƵģΨʦʦϲ裬Ҳ֣ľƣм̳𻵣ΪʦʦĴ⣬ǻ©Ҫô̳ʱϡ
ܷܷƣַơ
ؿ˳ıӰŻȥɣ
ʦʦ
Ϊÿʱʦʦǵһʱģأռĺãס
⻰ֻһЦ
Ҳ˿д顣
ޱؿ˵ıӰƳһʦʦĻıӰ˵һ䣺ϲʦʦҪ㣬ҾͳΪʸ֮ˡ
ʱҲڷܱʼ飬̧ͷһ˵ıӰȻ
ʽ΢дµᣬʹˡ
ѷŮĺߣдᣬѷŮ
Ҳ˱ӰһۣĿһȣȻ
ڣָӽȥ̽ˣǰġ
˶˳ıӰһСϣʧںƽ֮ϡ
֮˻ǻġ
ǡǺܶıӰʧ

ٷ֮һˣűʦʦ㡣
ٷ֮ʮŵˣһӰϢ뿪֮⣬֪
ǡ
ٷ֮ʮ뿪ʱ֮
ɵʽ
ţʽ
Ƭ̺󣬽ľϹʽ
ͷԪ˧ʽ
ʽ
ÿһ˶һٶˣҲޡһӣҲ㹻ʡ
ÿһˣЦš
ÿһ˶飬Ҫ񣬾ôϢ뿪磬Ϣᡣ
ҲҪκˡ

ǿһҷɴڣңԶĿȥ
Ȼһâ
ɵԱߵˣղſһâɹ
ԱҡͷûУԪ˧
һλǿպжã
ꡣֵ
ꣿҡѾʼ˼磬˼ˣ˼ˡ
ֽԪ˧˱ͬoҴǿʱ䣬ͱ˵ֻǵָһ˲ѡ
ǰɡ
ȻĽɳããǿպжȥ
ѾˣΪ۹ѧУѾжΣθųĽӣһԶ
ʱҲڷܱʼ飬Ȼ̧ͷŴ⿴ȥ·ʲô
ǣȴʲôûп
Ȼʧ˰ӣȻܱʼ顣
Ϊÿһѧ˵ޱġ
Ԩ϶֮ڣڰŮʣӯӯ羡ͷٲ
Ȼͷʣ·ҪҵǣȴҲ
ͷ˼Ƭ̣ȻһЦ
ȻҷҲҷ𣬷·ҪԨ϶֮С

һҷɴ
1ŷɴ
ֻһˣǾǽľ
һˡ
Ҳȫһꡣ
һķУޱ¡
һŷɴڳĳϿգǷǳϤ簡
ɽ壬⺣ͼ˴ű۾ܻ
˴㣬ãã׹䡣
Уûκιҷ֣Ϊǳεġ
ͬʱ
һâɿ׷ҷɴһ׹󺣡
Ƭ֮
һŷɴƯ
Ľľ˹
ɫ˫
ɳá
ߺ
Ϊڱ˯֮ǰһ˲䣬ڵķ
һ꣬һ꣬˵·ֻһ˲䡣
Ϊǳ׵ıⳤߣξС
ӱľϻӷɴ߳
ϵãã󺣡
⡭ﰡľ̲ס
ȻޱϤˡ
⣬ӡ
ľתȥ
ķˣʮ궼ûмķˡ
ϲ͵Ͷ˵Ļ
ʱˣᡣ
ʱľҲഺ껪
ǻؼ𣿡ľʵ
˵ǵҵļңңԶ޹ˣӽԺͲҪŻˣ
ľһж𣿽ǿ԰Ҹһ𣿡
˵ǵģܰһӡ
ľǣӣҰǸС̫ˣһ㶼ɰɰı
á
Ȼǣľ֣ϤĹңϤļȥ
ȥ˶ꣿʲôˣһжҪ
ֻҪİһ𣬾ȫ㹻ˡ
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================