=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ɭƯ
ߣڤʹ

ݼ飺
ɭһǺ硣
һˣһһָܹ룡
̤;DCλܣĿȻǳ󺣡Űɡ


һ 泯ĶǺ


1 ̤;
ɭɤӣȻһľˮ
ֻʣһˮˣٿ½ػһ꣬ҿܾҪΪһλĴԽˡѾ׵ˮͰɭʵ̫죬ֱ˴Խһ档
ľ׸ǺˮͰվСǰ˵ɭһԼ޾֮·һжģһվֱ壬һ޼ʵĺ棬ߵľͷʲôʲôУֻҪޱ޼ʵĺˮͺá
̧֣ϵͻȻ˵ɫĹ⻪һɫ͸ôɭϡ
ûʲôصĵطֻһͷһĶָСںеķ
ҿǼᶨҵĽָǧҡ
Լֵ⼸飬ɭͻȻðϣһԼ֪ǸʲôĶϣ̫ˡ
Ժ󡭡ɲٸûͷûԵˡԺĻ
ɭǰҲɭֻǰ϶ûУֻһ򵥵ɭ
ǰɭǸͨˣѧϰòΪ˲ò˸׬ĹĻպϡ
ΪԼôƽһû뵽һҪѹʱѾ硣
˵ǣֱӸһزϣȫļ䣬֪ԺһЩ֪ʶܿµ磬ûбĸ׷ʲôԡ
µĸ׵½⼸Ҳ֪һʲô硣
һǺˮ磬ؼϡ٣޷̫˿ڣµ츽ĺ˺ḻҲվһޡ
ɭ˽ԼһӣȻԳ˴ȫδ֪Ĵ󺣣ȥѰǴ˵е޾ءûһ˻ɭԼûҲûļλ˵лӡ
ԣɭóһۣһСѭ򵥵ķЩֻǰѻȥĻøԼĺν޾ҲֻͨĴ½ֻĴֻѵˡ
Ƕں˰ɡ
ûһӶûУܲһӺӵĶûаɣ
ǲɭ֪ʮ꣬ĸ׾һγȾزڼ˰º
ɭһӦþûнָ׵Ĺݲ㡯Ĳ㴬ӣҵ˸Ѿ׼õСװʺ̤Ѱҡ޾ء;
ѡ񣬳˲ԸһСһͨͨĹһ֮⣬ԴϵǸصĹָ롣
һʼģģͣ͵񱻸һ˸ٵĿȶάֹ״Ҳκ⣬ɭʱ䡣
ɭܹǸָ뿪ʼָķʼûбʮּᶨ̶ָķ
ǰܵС˵ݱɭڸԼ뿪ûǰ;Сɣиӹδڵ㡣
赽Ӹѧ֪ʶΪʵõļܣȻżҲæҳһЩҺƬʮֵᣬûʲô籩꾪κˣ㹻ʱȥԼļʻȡ
ϹָͷֱһһЩ鷳·𶼲һ㣬ԽԽڴԼõı
ֱϵˮù⣬ʶԼãã޼ʵĴϣûκ˻е̶ʮ׳СϣûˮĻ졣
ȻϱӾǸͨˣôһ¾ͳλ֮ģ
ѾɹĸޱȵˮͰɭƽ
żҲûãҪôڴ꣬Ҫôֻܼϣָָ֪ˡ
עһɭѹեԼȫǱСķɿ죬һʣĴˮֵˮάԼ衣
ǿּ죬ҪֲȥʱɭϵĹָڳ˱仯
ûмָǰǼᶨָ档
ˣ
𴬷´êɭһãȻĿΧеľɫû˿ı仯һ޾ĺ档
ѵںף
ɫøˣɭⱲںϣǿԷˮԵȻԼںϺôЩӣû½أ˭֪ԼƬж
Ψһжϵɫģôãˮɫǳд̣ȻŲҲһ˲κ豸ܹǱײġ
ˡ
ε̾һ
ֱӱˣǲ֪һλ᲻ٸһ
ɭεڴͷԼҪҪɴȥƴˣҲȿܺһ㣿
˼ţٴν̧ɭͻȻԼϳصı仯
ԭ˼о֣ٻŹָ⣬ûʲôرĵطһΣԼֱֳ˸ӵͼ
⡭
ͼҲܿʲôˡ
Ǹħ󣿡
ħڳͣҿʼų͵ʱһͻȻϮصĴС
һ˲䣬ɭͻȻⶫôˡ
Ȼ޾ȿȿȡ
˹Ȼ̫⣬㱻Ǻɭվͷͣʵʵߵмƽȵĵطϥأָڡءϡ
Ҫȫľڵ״̬ãҲ֪á
ɭһΣʧܣʣµǵʳҲԣϢһԼ⿿žϲľͷҲɢˣŪŵʱ
ûѡƴˣ
עһɭԼȫľ͵ϣ긴һϰӦ֣ûаѶȡ
õɭעħҲԽԽҫۣ󱬷۵Ĺâڡ桯Ҳʾһֱһģһħͼ
ˣ
ħ֣ɭ֪ԼɹˡǵħԺľ֪÷Ҳ֪ħɹ̬ħҲһߡɭ
λ洩
ħá
ѬյɭҪ˼֪⾿ʲô˼Ȼ̺ޱߵķգ¶˵Ҳûѡء
ôܲڰ͵ˮȲĵطȥɡ
ħĹâɭûͼʼʱɭͻȻһѣͺѧʱͨսֱˤڵء
Ȼһ̡˥
ʶʧ֮ǰɭ㱼俴ߵĹ⻪ɢһȺų۵ĵɴ˿ԼһŻɫ۵ĹͷŮԼƺ˵ʲô


2 㻹
ָʶɭ͵ͷ˿ԼϣԭƾɲֳһӱĸƵ·Ѿ£ϴһװɫĲ£Ȼĳµģȴܸɾ
촽ԭȱˮ¸ѵ촽Ҳ࣬Լľǰδеıһԣ˯̫̹ˡ
岻ԤƵʱ仹Ҫࡣ
ɭתͷ˹ȥֻǰǸԼĹͷԼԵŲˮ
ȻԵʱιһЩָҩˮܹôҺܾȡ
ԹԵŲĹͷ̧ͷɭһ۶ûУֻæԼ飬ɭûнӿڵԭˡ˵ʱûжڣЩƺԼ
ǵģͨħֱľ㹵ͨӦò԰ɡˡ
ͷ̧ͷˣɭҲڿòӦ
ģ
ɭżԼľȻ˵仰
ķӦöеԾͷŮе¶һ㾪ȵı飺Ŷ츳ôþͨķʽĻˡ
ͷŮ˶һˮߵɭԱߣһ߽еˮݹȥһ߽ǵҽһһʦ֪ʦʲô𣿡
ɭӹˮһСڣ֪
ֹ֪ʲôǷʦ֪ʲôǵ򣬱ϾǰǸĵˡֻ
뵽ɭͻȻѣӡֱӶȡҵ뷨ɣ
̧ͷ¹һλǿʦƺûСղŵҲ֪ǹⲻɫ˵ûСġ
ܻţɭһˮŵԱߣͬʱ͹һʦһûһġġ
żоͬʱоԼĵһЩԻԴжϹһֱܲӶȡԼ뷨
Ҫãó˽ۣҪôһʦ˹ⲻɫҪôֻܡԼоͳȥϢ
Ȼϣʵǵڶ֣һĿųڲֿܣһڳ̬ʱķһЩûֱӷǺõġ
ıʲôģԹһʵҲϺףһŪˡ
һһɭġһǺ磬ոʮ꣬ĸѾȥֻԼһˣ
ɭҲ֪ΪʲôԼ
ԭϵǸָָɢݵʱѰҵʱȡȻΪɭƾԼľЩʱӶħλ洫͡
ڴ֮ʱᡮһʱ䣬ֱľͻᱻͻءԭ
ҲǹһôĸԭɭڴŲȶʱ
֮⣬ɭ֪һ£ǾǴħĿĵزڹһסĿ̩УǸ𱣻λֵĹһ͵ɿ֣͡;
ðɣȻʦ˵û벻ôഩĶôЩ춢λַʦġ
ͬʱҲԼǵӰ棬Ϊǰλһʵ̫ˣ桭³ܾͲôáȻ˽Ĳϸ£Ҳ֪࣬Ҳ
ҵĹ۲죬ڵ٣ͻ᳹ɢ
ɭ֪ڵʱ죬졣ʱʣ޶ȵʱԶħԼͻȥ
òܳԼٷȵ㶫ͻȥ̫ˡǲ֪λʦԸⲻԸ⽫ħ̵Լơ͵ɿ͡
̽£һȻ̽ת˱𴦣ĵɭֶ˼֮󣬹һֱӰʦѧϰħͷ
ľֻǲѧϰħҲɾͣ˷ѵд󲿷ֵʱ䡣
ðɣ˼ǿɭʡ
Ҳûʲôֵģֹµ趨УħʦʵҪûе͹ɭϱӻһֻǸͨˡ
ֻ뿿ѧϰħԼٵ鷳ĻҲ¡
ɭ̹ԼٵҪƾȡһͬ飬Ѿ˲֪õĹһô׾ͬķĵĴڣҲɭپԸְˡ
вľŶ˵ѣֻҪڷϰСͿ԰ˮ⡣
ͨжԻĺôǺܶԺͱʼǲݵܹԸӱݵķʽöԷ⣬ɭһ¾СҪ㣬ֻҪúϰͿʩչרȡˮԪˮСˡ
СħȡбʹڵˮԪأˮӣȻۺϳɿõˮ˵ֱӰħЧͬʱҲƾɻħתģʩչѶȲߣԻҪߣʵһ㡣
ȴöӦɭǸ硪ĿĹˣȫˮ
ΨһѵǶԾĿƣܶ˾ǿȴΪ޷ϸĿƣӶ޷ųΪһʦƫɭӴԽΪʹùָ벻ͣĶƾѵ˵ڲڡ
н۵ˮ飬ɭ¶ϲɫһ˾ƾͲ
οһΪ˷Ծӡ̵һֱԣ޷˶Իξء
ɭԼķ֮ҲĴתתȥĵط࣬Ҳ࣬ûмϤס
һȻûкҲԼϼҴײʵļӲûȡһɭҪ뿪ȦĻΧͻʱĳֹ
֮⵹ûʲôƣѧͽϹ٩ɽħѧϰû£иķʦѧͽܻ԰ڣ۸֪ʲôɭױģŪһˡŭСϱӾˡ
Ҳǵĳ԰ڣɭŰŪֻʱԼĿǰڵʱߡոյûãϷϷôӦǽڸ1͸2֮ʱ䡣
첩ʿҪüŻ㲻ʦְ
ҲǱ֡áԭ򣬹һһЩ
õʳһЩ򵥵Լߣϴ·Լ顣
ڵڽϷҽͻԭ磬ЩӦ㹻ʹһˡ
ʦĳƺŲǰ׸ģʱѾùһɭڵ״ȥ׼ȷʱ䣬ǰ׼һЩ
ҽ̸ˮȻһܼ򵥵СڷϰĻľҲһֲУΪԺõЩ
һָָǰļ飬һǡšǱ⡷ȻǺЩͷͷһţֵ䡷֮ⷨĽ̲ĺֵȡ
õģŬУ㾫߼ҲԽԽãЩܱܿ
ɭգǣΪʲôЩһѧӢʲôϱѧˡ
ԤУ㻹ġһıͻȻ÷ǳࣺʱҲܹҽһ鷳


3 Ҫ
΢Ļζɭе㲻ʣԭòӦ˴ϲͣҡεΪ½ϺúõϢ˼еԭˡ
Ӧˡ
ԤģԺںϵӻܳܳͨһδɭԼָӵвƵġ
ϵĶɡ
˿տյ֣Լһ֣ɭͨһأȷ˲顣
ŵİûиԼһİͱŵĶһˡ
ɴ˶϶ֻܽԼܡߡĶһֻͬǵ޷ġ
ϧˣܹĶһԺӻùĶࡣ
ɭʮ꣬ΪͥԣӪ벢棬ɸݵ˾㳤ɻҲǷǳޡܴʮĶѾǼޣ̫صĶ㿼ǵ˲䱬ܹһЩһҵҲԶԶ޷ɭ
Ūš
ɭ׼ֻǺͨСľΦһžɴǰ󳤶ȲʮףʳˮľͰڵӶûУֻøڴš
һªСľɭÿ磬˴һͻᷭû
ǺЩӹȥˣȵķƬƽĹ죬þҲûˮĲҲСǿʱҲǻε΢һЩоõͷΰˡ
绹кܶҲ˽ĵط
Ķãɭê緫ȻҸͳ
ùָһǰģûȷĿĵص£Ѱһʱĵصǲ׵ķʽ
߶ٻָһιûǸϤļͷǳһ֣С
ʱоеİ
ָɭֻԼ˼Ӧô졣
ϣܹ½ءܲȫǺˮɣ춼ûУ
ԭǲһģһʼֻЩˡ֪ۣǳӣȻ֤û½أһЩѰĵطҲʶĲǵ򣬺ܶ࡮ʶҲﲢͨá
ֵҵǣӹһѧˮˮ⡣
ǵ֪ʲôʱܲҪʡԡȸˮɡ
ĪںϣҲٰϣڲһʲôʱѰҵʱԼȫ֪ᱻ͵ʲô磬ɭʼԼġΪй滮
ÿԶٶܹ㹻жͬʱһЩ鼮Ҳ˳Ȼչһ˳ʼĶ
żһԳӣһ˵ҵһ㣬֤ⱾҿҪѧϰܾãôʣµĿȷһߡ
ɭ˹ɶĵ
ÿһЩάһȻС̶ķǰ֪ϱôֻ֣һ򲻱䶯
ѡýǶȹ̶ôʹ󣬾ͿʼÿѧϰԼϰ
ˮÿ춼ʹãϰĴԽԽ࣬СҲõԽԽáһʼһʩչֻܾۼһľˮѾһԾۼͰˮ
ʼѧϰʱֻܾۼһˮ顭˵ҵľô죬ЧȻΪˮԪسɡ
ɭˮ㹻ˮã廹ܼ򵥵ĳֵĺ΢ôܡ
ǱţʼľǾԼڤķʽɭһʼϰû׽ʲôһ쿴ƪһ£Լ̲صĻɡ
ֱĶʱ˾ڷµġȷ򿪷ʽҪȻһɵС
㲻ǹһԼĿ飿
ҵȷ򿪷ʽɭÿֶһ飬ϰˮ֮ڤָȻԾĶƪŹֵԼǿȡ
žҲӴⱾصĲϢ
нܣκһɱķʦʩĺġǿֱӹϵʦħǿȡħĲٿس̶ȵȵȡ
ڣһǿķʦ㲻ʹħҲƾǿľԵɱˡȴзʦֱþˣһҲм򵥵Ľܡ
Ϊ̫Ҫֱϵ˵ġԴȴڣþ˵ͬʱҲڽԼġԴչ¶˵ǰױһЩ˳ɼˡ
ԣʦʩչħʱ򣬾ѡСҲνħ
ħֻһͳƣǵָĳɭϵõϢ⣺ˮԪؿԵħԪҲԵħȻҲħʥ⡢аּڷʦҲħһ֣
ħǵķΧʮֹ㷺ܹԼóʹһҪݸ˵ʺвͬ
һʹõħͺӣɭǰĵӰ֪һһЩȽϺڰλȡ˴άĴԼʩǵ͵ķʦɡֻҪǾͿԵħá
һеǰᣬӵ㹻ǿľҵĵ޵Ҳûܹǿħʸ
ɭⱾǿ۾ħһֹߣʹùߵ˫֡˫ֱӴ˿ܻ˵֣ϧķʦǾܾԲеķʽùȥ˾ܹս͡
ħ𡢵ȡȵ֪ʶɭȻ֪ЩⱾͷȴûиϸݣ϶û֪Щʸ
Ǳˣ
ֽͷպãɭȥЩ֪߰ʶЩֻҪ˽һ¾ͺãеۣٵħ޷ƣΪľǿͱͨǿôһ㣬߱Ϊʦʡ
ҪĸǿĿǰҪľʵʵĶȵǿԺȥħ⡣
ףǱꣿ
ǰǰҲмʮˣɭǵһοԶһ޾Ĵ󺣡
಻ĺԼǽһıֵ꣬ɭչʾŴȻܡ
ãøϽͷ
ɵӲżǰԼСƴý뱩ķΧֻҪ΢һЩ׸ߵĲ˾ܰԼĴƷ
ɭ׼ͷȻ뿪ʱԼԼ֮ƺں
ˣ
ɭվֱһ͸ԼһԶԶİɭܿҵĿꡣ
ľкѵĴֻ𣿡
ľкƬ̣ɭͿľ岻ֵͣˡɭԥ΢´ķˮ˷ٺ˹ȥ


4 Ƭ̫
ٵĽˮ˾Ȼѯ»ҴûУõ񶨵Ĵ֮ɭѸٵĵתͷٶԶƬ
Ĵ̫СȻ뱩ķΧһ룬ನѾоԼСʱ㸲
ֱԶ˽Сɭ΢Щͷ˿ƺûƶƣй𱻾ˡһݵԼĪʮ꣬Ż˧ѾµĺۼһԼʮ£긻ǿʱһΪ·ʪ͸¶ŵҲ֤һ㡣
ǳлľ֮
곤һЩǸˣ˼ˮ֮̿ڵлȻеľ׵ݸԱߵǸˡ
Կĳ˶ˮ֣ˮʱǳСģ˷ѵ¸ոջΪĲ֪ûкˮˡ
ÿ
һ˽ˮ꣬ɭľ׽ӻźãѯ˵
˵ȷˮ֣곤λ£һĽ޵ᣬƬѾ꣬һЩҵס
һ㲻ķҲмİ֡ǼƬæµ꣬ǰЩ¶˾ģ籩֮ǰµĺ
һֱʱɭŴ¿е֪档
ʲôʱȻںϴ֪꣬Ƭƽ֮һԡƽĺ
ƽ֮ж²ֻ֪ܴ󣡲ǳȷƽ֮ޱ߼ʵġ
ƽ֮ܣ겻ֹĿ籩Χǽһƽ֮ΧСЩƽ֮Χסı˳Ϊ籩֮
ԽԵԽΣգԽƽ֮ԽȫûдˣḻںϺеֻҪ֤ˮĳ㣬ʳﷴҪ̫ġ
ҲҲԴӺҵ㹻ʳ㹻ŵǻص˹ص²ʡ
ɭһֱɻС⣬˵죬齸ʯû
Դˣ±ʾȻ棬޷ţƽ֮֮Щֺûĺ
ǿͻȻðȻں̵ܶʱﳤֲˮЩֲֺͻȻĿήСûҲټ
Щ˵ӺͻȻðȻܶʱͱֲïʢˮصĵ죬ڵʱ䳤̲һ˵ʱ̵ֻڼʱ䣬Ȼͻ뺣ʧ
˵ƽֻ֮˹صԶĵ죬ҲСΪƬ˵ġ
˹صֻطڼСĵ죬໥֮ľԶɭ֮ǰľһ
ô˵ǰЩ뵺ˣȥ˹صĴȥˣ
ϧܿ¾͸˷񶨵Ĵ𰸡
ֻϧ˹صȻСҲ޷ôˣֻкٺٵܹڵϳڶӡ󲿷ҪںðѰЩͻȻֵĵ죬ռȡά
¿˿ɭˣӦøո뿪Լļɡ
ǵģɭ򵥽Լ󲿷ݶԹûᣬֻ˵ĸĸѾȥԼԸԳ
˵ע⵽һֱûг޵¶һǸϡľɫܿͿסԼı飬ɭЩʹøйǿ»ᷢ֡
µЦ˵һ䣺˺ƽ֮ȻںƮѰЩ֪ʲôʱͻȻðĵ죬Ƕôõ
ȰɭˣϽؼʵһ֮Ļû˵ҲǼ̫໳ˣ
ЩϣЩʲôֵռ
ڴǸʲôӣɭȻе㳶ԽˣԼϻиָ룬һҲûʲô˵ġ
ʳľġֻҪܰöܼһжռȥ˹صϻȡҪʣԶƴֻļˮֵȵȡ
ɭˣһҵĶõģϾǴ󺣵У˵ʲôȱȻʲôá
˹صεĳһðǽѰҵԴ任ҪĶȥַʽά˵档
ӦûǴ൱ʵͳߵġûоʵ޷˰ƶĹ¡
¶ɭɽѧţƽ֮ĻʶһԵɭĴС
Ҳ֪ȻûжĸǱķʽ̫µĶ
̫ķУͿԵ˹صˡҪںϳԷôҽ㵽˵ȥҹһ롣
ʲô
µĽ˵ɭֶһ˽⡣
ҹᣬںϻ췹ԵðṩһЩṩʳסУæһʱòֵʣߴΪЩʣͬʱҲṩһŵĽƽ̨֮⻹Խ˲Ʋںҹĸ˻еȵȡ
ͬʱҲðռһЩṩһЩϡеʣȰ﹫Ա޲촬ֻ
ȵ㹻ĴԱһ㹻̵ĺôôͿԳŴԽ籩֮ȫĺߣµĺ򣬲Ǵ˵е޾ظһˡ
֮ǰͽԼͻǾԾʵ㹻˲ȥԴ籩֮˹ص̫µķֱߺУǷ籩֮ȫĺߡ
˵ȫĺߣҲֻԴλôԽ籩֮԰ˡ߷籩С㣬ͬʱûе
Ȼʧˡ˵ǻû籩֮Զ޵Ҳ˱סҼֵɭ
˵˰컰¾ô˳˯޵ں˲֪ãѾＫޡ
ֻǻȺ󼫶˵˷ϲڿ״̬ܹɭ˵һѶȵͷһƣ͸޷ƵӿҲֲסֱӾ˯ĺһ
޵һ˯ĺչҲûаΪҪѹ˼
СľϱͶ˶мˣɭ˿ڴԿһԸһޡ
֮Ĳ޵Ľѵʱ̾ҲҷĴ˯˯ԸɴŸ·ҹУֻǳձϢƬ̡
컹ƽɭʱ̱ž裬º޵ƺҲûʲô֮ģɸɭռһЩʶ޵ôĳĬԡһСôֱƽ֮Ĳ֮˹ص
С˹صٵĸۿҵһλͣãٴ̤˵˲ʽ
ĶԻرɭԺʲôҪҵĵطڹԣ˵Ŵµġ
󲿷ƺûϣΪ˱Ūˣ϶ע⣬İ취ǰעĴ֡
㣬ЩӵķǮɡ˵ŻͳһĺɫʯͷɭһħʯӦöЩá


5 ޾
ð߹ᣬ¿еǸʽơ
İµصڸۿڳֵľͷǳۣһܿĵΨһɻľ޴ĽкüšôƫƫʶûУʲôõĲҪͷˡ
µָ㣬ɭ֪ԼҪǸŽ룬רдոĲĵط롢˵ס޵ȵȶﴦ
ҪȥȥĴȥһЩ飬ǵĴֻû˺ЩԱЩҪȥͬʱȡĴĲƲ¹´ȵȡ
Ŀº޵ὥûڽܼ˳УɭܾǸ޵ƺ͵Լ۹Բġ
Ϊħʯ𣿡
ħʯƬĴڣҲ׵õʣֻҪҵһ鼴ԼãҲܻԼҪĶӲͨ
Եħʯ֪ʲô
ħʯļֵͨӵЧð˵õģһˮԵľˮħʯֻҪôһССľˮħʯȻڴˮľͰôǺˮǱȾˮᱻħʯ峺ɾˮ
ϧ鲻ˮԵľˮħʯ֪ħʯʲôã
ħʯպãͬʱ˽ϵıװԼеҪƷҪľǹһ͸Լһ鼮
ɲҽЩԼǺڵСϣ˭֪᲻ᱻ˳͵ߡ
첽ð߹дɭ𲻶˽ĴҪĶ࣬ƣȻֻԼһˡ
ŵĹ̨ҲֻվһˣʱĳԼ֣ӭð߹ᣬҪ𣿡
ǵģ
ɭ˵ͷ˹̨ǰ档
ʰҪʲô𣿡
֮ǰȻ⣬ôþûʲôǮ֮ĶѾϰӣһʱû֮ĺҪշѵġ
ҪģֻԺڹᴢʡԼά޴ֻнίн׵ʱȡһʡ
ɭ˵ͷԭʹ÷շѣ⵹Ǻʺһ׵Ĳ
ʵϣ㲻ҪκƷͿᣬҲԽԽˡҲ֪ǲ̫ûˣѵüɭôԹԵĽ˸ͣǵһˡ
ɭȻĳЩ壬û뵽ȻѾûˣԼïïȻǲǲף
İԱһ¾Ϳɭ뷨̿ʵ빫кܶôģܹṩĴֻͬʱļḻˮ֡ʧȥֻͱƲð߻ǲٵģȻãḻͬʱͼҲΪðǽʡʱ䡣
֮ܶǻðǽһк֮ǣֻҪרע̽ѼʾͿˡ
οֻҪðÿγûջҲΪðṩѵס޺ʳðߵõֵϢȻŸ̬Ͷ뵽һֵðյС
˵һѣɭ⹫ȷͦĵģԼƺҲûʲôס
ôΪʲôû˼룿
Աε̾һܹӡ硯˳ﵽ˹صԽԽˣд󲿷ֶǱص̣ǲԸóһ㶫ᣬùռǱˡ
ʼ򣬰Աϱӵı㶼ûڣҿЩ˾ӣÿγҵʺ󣬾ƾЩȡ裬ܻһһ죬ֱʣ޼˲ٴγ
⻹õģ֪һЩáһЩȥ˾ΪѾûжʣʱֻ׼һЩˮЩʮоŸûٻ
ɭˣЩԸ빫ģ˳ɺԼס֮ǰ뿪˲࣬ͲСƺøһû˶˹صѾǼһԶһ춼׬ȥҲʧȥ͸ʧȥĶ
ôôѰҵĶȡʳ֮Ķģ
Ŷȥתʯ·ߣöþܿһггʵǼ빫ðҲȥнףֻжʱ޷ֵĲŻ͵Ż߰йΪ
ԭ
ôҪдһЩϡ
ɭ˵ͷѾ빫ˣ˵ģܹṩϢԼ˽⡣

ɭ
䣿
ʮꡣ
Ա𣿡
С
ߣ
û
Աҵдһǳɡ

ɭûԼĴֻ˰죬ŶͷһŮš
Ŷ~һ֡
Ϣ꣬ԱԱһɫħʯҲûʲôħʯϷųһɫĹ߽ɭɨһ顣
ħʯдɭϵֽɨһ飬д˻ϵֽţôʧ
žֽħʯһģֻžһ죬ÿʱǿɫħʯѾһָİɫ
һж̫죬ɭӦʱֻﺰһ䡰ħʯôã
ͼԱʾɭȻϵİɫһģžһǸɫôɭϣһͨ
ԺĹԱּ֤򵥽ļ÷
ɫȡͬʱҲһҪϣΪ߱൱ǿԣҲԴڲϡ첲ϻϡ
ͬʱҲõĶʧʲôӰ죬Ϊбɭϣ֤ʧֻҪȥһͺá
ˣ㲻ϲɫĻҲ԰㻻һɫĻҪȡˡ
ɫҪ֧ʲô
Ӧɫħʯ

ɭԼǿԵħʯǺɫģⶫ㲻ǸˮԵľˮħʯøҲ̫࣬ڹִֻɫ
ʱò񡣡
ûйϵʵħʯôϡС£˰ĵһˣԱǳãɭ˵ණʵÿϴħʯĸʳ˳ɣֻǴ󲿷ûҵˡ
ģ
ģʵҲʲôܣǹĽƽ֮Ļﲢ¼һ㣬Ϊһɸѡ
ɸѡ
ţɸѡǱðߡ
ɭͻȻһԼ˴ܵĸо
ѡǱðߺʲô
ʲôԱɭ뷨ҡҡͷѡǱðߣΪǾĳɳȻһЩ籩֮Ѱ޾ء
Ѿ֪ٴ˵ޱ޾ܹóɰǧ˰ҵĹ㲩أǴ󺣵ľͷֻҪܹҵͿҸֵˡ
ѵĲһ˵Ĵ˵


6 Σվ
޾ؾһ˵Ĵ˵ĴڣɭûеõȷĴ𰸡
ᣬȡһ۵ָɭͱ쵽רŸðϢס
ȻֻһҺͲ䣬ڳںƮð˵Ļֱá
ɾĴ̣ʹõˮԼܹԵŵʳ
ܹṩЩĻҪǿ󡣡
֮ǰǸԱʹħʯʱɢݳľɭ֪ǸЦݵļһԲһǵĴڡ
Ӧô죿
ɭó͸ԼħʯΨһܹȡԴĶ֮ǹһ͸Լ鼮ĸֵǮ޷֧Լʡ
ԡҸûѡ𣿡
͸ԼħʯԼ´γΨһϣһҪţǾֻƾˮԼӴ󺣻ȡʳȻϣ̵ʱҵ졪ʱ
ϣδ֪ϣһξ͹ˡ
ͨĶṩϣɭԽԽ淨ģðռʣȡܹԼ漸ʵƷõĴֻȵȣȻƾõĻѰҸʣȻԼʵ
һѭƬ淨Ҳð߹ŬάֵĹ
ħʯȡ㹻ʳǵߣˮԲ׼У̫ˣҪ׼
ҪķɭĴԷתƻԼҪ顣
ܵĻ컻һԼСǰȫԶ̫ˣ΢һĺ˾зΣաûҲʵʧ
ȷĴֻ۸ҲǲǶʱھܴɵĿ꣬ĻҪԼĻΧˡ
֮ǰȡָ룬ᷢŵָ뿴ۣȴкҪĹܡָܹΧһΧڴڵĸð߸ٵҵĿꡣ
֮⣬һťֻҪһתָͻָ˹صķðۿԶܹҵؼҡ·
ָպãɭ򵥵ľ¿ʲôҲڼţΪ֪ΨһԼǿֶΡ
硭ǿôƽ
ΣգʵңԶҲ˶ƴ㡣
ϣСˡ
úõϢһ֮ɭûм˷ʱ䣬һʱȥȥ׵еħʯ
ûѡȥгΪ˶ӣԼȱԼֶΣָʲô顣
ҪȫĶ࣬»ᱻɵ¼۸ϳԵ
ʵϣҪɭԤĺ࣬ᲢûпֱӺʾһƷʵսħʯԻȡ㹻฻ԣȡʳˮ㹻ɭڵʳǺһˡ
ܹһҴ𣿡
ɭѯʲûЦ˹Ա͵Ŀ⣬ƺ˳ˡȻɫðߣЩӵıȽᷳ
Ȼ֪ʲôصĿģǶɭΪ
ҪĴ
ɭ룬Լ׼ļİˣΪʱ鲻ñ¶ȱԱ¡ôֻԼһ˵ĻͲܼʻ̫Ĵˡ
Ҫ̫һ˾ܼʻҪֿܹһЩˡ
ôһʮ׳˫㵥Φ㹻ˡԱԱȡһӲѯţɴǾɴصʳﵭˮ֮⣬㻹ԻһЩĶ
ɭûпǶãɴʲôνֻҪʵþͺãϾҲֻɵġ
ֻҪô¾ν
ģܹڵϵģǿʹõĺôľɴᱻǻճľϡ
ľϣɭ۾һС𣿡
Ȼһν𣿡
û뵽Ū´˳ԼС˳ȥɭĵͬʱҲʶħʯļֵԼĻҪ
Ȼ˾Ͳڣǡսħʯν
Ȼôƽ
ס
ɭõԼ´һԼĪʮ׳ϼװ͵ײΪķȻϺԭҲ࣬Ǹ߶Ҫ߳٣ˮҲҪ࣬ԺֱֺӳȥҪѡʵͣפص㣻Φһŷ׺ʹβ΢һЩգֱһСſС
ճ֮⣬ҲиܷĵطȻռСûֱվҲ֮ǰСǿࡣ
´Լصʳˮ֮⣬ʣµķݶѡһЩƷһŵƷʻħʯܵ¯ӣԺںҲԲðŰջٵΣյʳ
ɣ˽ʳˮ´װ֮ûٻصṩסҲûڴϹҹֱӼʻŸոͿϡŮšֵ뿪˹ص
ڸۿæŽӺװʵʱѾֻһεĸܵ˳ߣЩԲʶİ˵ģҲһˡġ
޵ᰡûп£֪Ƿֵˡ˵صĸ
Ĳ̫ûзأȫķʽ뿪˹صжԼж˷Ӧ֮ǰǵʧããϱҵĸҪСĶࡣ
һҲɭƻЩҵ˸û뵽ȻֱӳһЩ˷ӦȥҪ׷ʱûӰ
Ӧûп׵Ĵֻ׷ɭЩ˳ɾЩԱӵڵϻӵˣ첻ȥⶢɭϧһƾЩôû׷ɭɭĴȻɴҲЩûкúñά޹ôá
ȵҲ˹صӰӣҲû׷Ĵֻɭ΢һ
ʱȫˡ
ҪǵľѡһȻѰʱֵܳĸ
ֻ֮ǰϰԵٻʱָ룬ҪԼǷµĿꡣ
Ҳûʧ֮ǰһֱʾСʱָٴγ˼ͷǡָԼĲǰϲǣ𵱳ճʱָʾؼͷһξȻֻһ
ζʱλþԼԶ˵ܽ
ͻȻˣȻ¾ͻкñ
ͷû£˳ȡĸָҲʼתȻܿһλҲ䡣
ͣζûĿ̶ָ꣬˸˵Ҳסˡ
ɭҪӦȥĸͷָָķ򼸺޼
ºˣ򿪹ȥĸȱҵ
Ȼô߶ţɭлƫʱһЩҲܹͬλܹԼڴиһЩԽڰʱָź
ָô࣬²̫ͣãҲķʽĸãΪߵȼʲôƺҲǲܰ
޾ʲôҵͬмջòƸӽԼһЩ
ڵЩ̫ûףҲ޷ֹɭʱɢ˼άȥѰ˼Щ
ֻǵҵɢݵʱȻʹ˴ͱһȺƤ׵Ůù׼Ҫͷͱӵ֪ȥˡ


7 滮
ȳһĹ֣ͬʱڻ谵չŷâļʸڲϵǿԼǶôΣյĴڡ
ǸǺãʵûж⡣
ɭ˵˼仰εķֶû˴
Բͨ
ǴԽλεֻþ˫֣ʾԼûûκεв
һЩѾܸߴǿ׳ĹֻҪ׳ߴһȦŮ˴Ⱥ˳ʲô
ϧɭ
ָо̫ˡ
ʱɻһλʦܹʹþгڵĽԽһЩϢԼԼ̵ʱѧһµԡͨǲܵģֻǿճԻ
ʵϣڹһ͸鼮ͰһЩԲͨоķɭҲ͵ŷϧľΪ꣬ŷҪħҲʩչ
ɭ˼Ӧôʱ򣬽ΧԼĹÿһ϶ͬʱһŮߵǰ
һܷŮˣ΢еƫֻ֣ǿĹǼԵӷס
һɫϵسȹһɫ·ͬʱŵɫñ硭˵磿ֱϱĲһֱСȲλ
Ů˻һۣܲɢ첨һ˲ɭע
ǡ
뿪ѯʣԼЩ˸ԲֻͨεĻ˻ֱԼ⡣
ǣϤĸоٴγ֣ŮҲһܹʹþӶԻķʦ
ãˡǰĿä֮ŮĽʿȻ֪ӺζʹѾܾûʹùĴ󣬵ǻӭǵӪء
ãʿҽɭֻһ·ġ˵Ĵ󡭡һᡣ
ʵ̫ˣϵΧȺ毺õŮԼǸȺӻ׳˶ŮˣһʱʶԼʲô硪ƻ
ϸ˵ǰƻ2磬ԼĿǰӦվϷʼĵһĻеġȫĿä֮ŮʣʦԼһȺ޸޽ӪصУϷеֽ޸Ӫء
ϷǻһͿµʱϷȤɭҲѵ£ߥ˲֪ٱ顣
Ҳȥ֮ڣ󲿷ϸڶѾһɶΪϷֽ׶εݺһЩǻǵá
һϷܹǻָ״̬ʦ֪ʵİǿһͿǽֻһͨͨʦ
ĿǰǸʵǿʦĿܸһЩ
Ž򵥵ĽһæԱߵλ׳˶Ů˿˵˼֮󣬰ΧԼĹǾ½½ɢ˿ֻ˰Ϳˡ
ղŵʵڱǸڰǿѾʧȥеĴݵ㣬ԵʱǻΪԶħ֡
ûйϵ
ϷȻû浽ǻϤ̶ȣǴµı˽ġʱضпܱԽԽĺڰɱĴ󻷾£СĽҲ֡
ôˣԺη׼ǰΪʲôʹôǵӪأ
ڰİ£ȷǰϲڶħϢɱһĽŰķѯ
ԺԶĵطֻʹħ͵ʱһ⣬ӪأӦõֻɡ
ͣŤͷ˿Աߵİô˵һλʦ
תͬʱȴüͷΪûɭϸܵħĲܹʹþԼжԻ֤ܹݷС
ڻûţֻѧϰһЩ֪ʶ
˵ͷԼжϣͬʱҲԼ۽˿ġ
һǰʦѧͽ㲻ϣֻǸոսӴĲ񡣲ĻһעĿˡ
˵ֻţôʩչĸߵȼħģ
ᣡʱɭҲĵԼġԡǡ֪һַ趨ĵߡұʹô;ţʹõʱƺʲô⡣
ת֮⣬һֱڼʲôİҲԿĵ˵ͷĴɴڹر״̬޷ʹãӦʹô;ʱǡӵǵӪأʱ伤˴Բ
üͷصħɺܶ಻Ϊ֪ĵطҺ׳⣬ȷпܷ
ĵõԼҪĴ𰸣˶ɭĽ䱸ͬʱһϢ
ûмӣṩһЩʳˮ⻹ٵĵ˶ǶħԼΪڰֶɭûκκڰһ࣬վͬһӪֻҪ˼ʾͲᱻ˶Դ
밢һɭҲ˽⵽ȻԭǸϷϷž޴ġ
ûдռ䡪ǱַŽʲôռô㣬ҪĶôǱĸǿ׳ɡ
ҩˮǴڣҲûϷô棬ѪҲ˻ɫҩԼƻָһڷô䡣ɫҩûм
Ҳûʲôְҵѡ񡪡ϷļְҵʵڲͬĽɻɭҪΪʥʿ߷ʦҪӦͨϸĿٽϿѵпܳΪһϸʥʿ߷ʦ
Բܰɭ磬ȻͣʱһγһЩҲֻһ¡
һµʱӽܿüʸ񣬻Ҫصõ㹻Ĵн̵ɭϴϴ˯ɣλ֮Ҳ޸ӪظϵЩطҪѲֻһµʱ䡣
ʱޣôõʲô
ĲʳˮҲҪٲ֣ǿ޸Ӫ󲿷ҪֻʹһĴʳˮǲʵʵģԼܹ׵Ķͨҡ
οβͣԼѧ㶫õʳȥҲ̫˷ʱԼһʱˡ
ҪúüƻһµʱҪӵһԱܹɱͨ˱Ա֮
ûǣԼȥԵһΣ
ԣѧϰսļǰڵһλġȻ޷ʱ֪ʶѧ֣Ȼȥֶ
ʱܹʵģ˼֮ˡ
ȻǸƫŷʱĴ󱳾ǵС෴һ磬һԵƹӣпż
ҲҿһЩ
ɭһʱ뵽ľǹǿԲߣ˵вУ֪ǹеĹһӲˣ˻õ򵥻ǹҩô
ԣħõѡ񡭡ôڵǣӦôЩ


8 ɱ
ǮɭûеġûǮȫƲϣһ·⣬ֻǱ˹صĵָϣһЩˮ
ǲܵģûʵ
ȥֻа޸ӪظɻͶȡԼҪĶһ취ףҲʲô⡣
úϢһҹڶһ磬ɭȥҰֻаܹжԻҪԼͼˡ
񲢲ңΪĿä֮޵ĸ߼ʿ֮һӪеĵλܸߣӪصĶһǸŮ׼ģڰһˡ
ȻҲƾԼɫԼҩ޸ǵս۴ķ˵ӪҪ֮һ
ɭҵʱ򣬰վԼ⣬żֲ﷢ƺ˼ʲôһֱɭߵǰס˱ͲĹߣתͷ
ķʦѧͽʲôҪæ𣿡
ãʿҵȷһЩҪİæɭһ´ǣȻþȥҲĳ޷ģҲûܹȡ÷ѵĶҪһЩܼ黻ȡһЩ꣬ҹһЩԼ㹻ʳ
˵ͷɭ˼ô˵Ұ㴫һ˼ɭӪ޷ֱӹֻͨͨ룬ûʲôֵġҰдٽһЩ򵥵Ĵʻ㣬Ӧ㹻ķˡ
˵ǾԵжɣӦ֮д˼ż򵥵确Ҫæ𣿡ҿһЩҪ׬ȡؼҵķãȵȳ䶼дãȻɭڼдԼʶ֡
ͬʱǰ̵ɭ确á֮ļһֻ˲Сʱʱ䣬ѧϰٶɭԼеԾ
ϱѧӢûô
ѧĿ죬ǵĻرѧʮʻ㣬ɭԼûаĻҡ
֮ǰһ˵žߣѧϰԲһ鷳ġ
ǿֱǿ˵ļȻ˵̱ĺܸߣȷ˸׵ļϡĿúܶͨĽ츳ʵǸ߽׷ʦǵıرܡ
СѧϰɭȻûڷʦĵ·ţǾĿԼѾһϸķʦѧͽˣͻȻԼµ鷳ʼǰǲǸʵѡ
ֻ˼Ƭ˾޸ӪؾѾǼޣ֮⻹ҪڳȥѲӪΧԽԽĺڰҪܵռһõԴ޸ǵȷûиľȥˡ
ҪһЩ飬ĿǰһҪæ
ɭ仰ͻȻ˵Ϸʱ򣬰ǵһĻһʱͻȻ˵ҪԼæѵϷǸ
ǿҪһɱ֪ٺڰս𣿡
ھҪҪίľܾһµʱ򣬰ĻԼˡ
ԼûлҲûȻǸʦԻûţɲô׵ˣҪɭҪҲа񶴿ôѵ顣ϣɭӪظԼɼһЩҩݡ
ڰԽԽ޸ǵѹҲԽԽ޸ǱӪڲȥռʡһܹҩҩȴԽԽ٣Ҫҩҩ
Լǲ뿪Ӫصģ͵ȵŮϸ񱣻ӪﲻЩֻұȥ
ռҩ
ƺѣԽӡ
ɭȤæϸĽԼҪҩݵ״ص㣬ȡ˼ͼɭϡ
ҪСģѲߵ޸ǵĻرӪظĺڰ࣬һЩصҲʼܵڰϮԼֻӪظҲǾ԰ȫˡ
ɭ˵ͷ׼뿪Ӫ̫ԶҪȻ״Լܶܲ
һдһȥģ׼һЩ
Ǿ鷳ˡ
ӹɭ뿪˰ȻſڵĵطȥǸߴǿ׳Ů˾վӪص룬ӪκζҪۡ
ߵǰ˹ȥһɨϳǰıʼҪȥﰢռҩݣ
ɭûлشΪǴȡһ˹ȥǰ֮ǰдļ仰еһ
ȻĿǾ䡮Ҫ׬ȡؼıꡯˡûٶ˵ʲôΣ֮ĻתͷԵ޸񽻴˼󣬾վǰˡ
ʱɭȫߴŮֹʲôơ
̫ˣ
ز㣡
ƤҲɸ׼߻ˡ
Ӧúúѵһ£ֵµ޸ܴʮ
ȫɭȻÿĵĿƺ⣬ڽӹһ̽һСƺлл
ףƽˣ
ɭˣڳǰ̵仰׿ں˵һΡ
ٴθл㡣
̽ڲĽʣСƾôţɭּᶨ߳Ӫء
˵£ôܣ
ȻػһϱⱲӼҲûҪɱԵĻǱڰʴĹ
ҪһУԲˣ
һɭ߳ӪأȻ޸ǡףƽŲԶֵ˹ȥ
Ѫĵأ޸ӪĿǰڵĵ
ȻǻĵأʵŲٶֲɫôҲǺڰʴԽԽصľ֡
ɭҪҩҲڱڰʴÿҩʱ򣬻Ҫʹþħ̺ĺڰȻܼҩҩЧҪ࣬ҲҩԽԽõԭ֮һ
ֻҪ̫߳ԶӦòʲôɣ
޸ÿ춼ҪѲߣӪΧԽԽӪءֻҪ̫߳ԶϹҲġ
ϧŮûоɭոߵӪصĵطŷֵһԼҪĲҩͬʱҲ·ӲĽʬڲҩǰε
ʬֻûбĹ
һѵĶᣬʬٶۣȻܴ󣬵Զ¡ңֻʬֻҪһʼƾͻϮһֻҪԵʣǸ
ɭϸȷΧûбĹ֮¶˾ģ̽ȥ
Ϊ˾һֻʬɭԼٶᵽ죬ڳ嵽ʬǰʱ͵ӳֵĶƺݺݵ˽ʬͷϡ
ʬ͵ôͷ
һƽʬҵɭ̻ӶֵĶ̽ŵؽʬԴ˹ȥ
˲֪С˵ӰԽʬֹ㹻˽֮⣬ΪġǰԼ
ԣɭûԥֺûհǰ˺ô࣡졢ݡ׼ֻһ˲䣬õɱ


9 ɺ׿
˳õɱɭûйڸˣ쳣ѣ֪Σղûг׽һʬԼǰ׼Լʳ
̽Էһɭ˳һֱӽʬԴ
õṩ˱ǼӲĹҲĴɭû̫ͰѽʬͷնϣȻվʣµˡ
ս
ʬ彩ӲٻӦģǵܴԶɭĶࡣ
ɭǰҪãִھʢõʱڣȴǿ
ӱ湥
εѡ񣬾Ҫֱ潩ʬ
ƻ£ɭ˾̽ٴγȥȻ;ͻȻƵ˽ʬĲ棬ͬʱǰӽĶ
ʬĶӲǷӦǰ˫͵һӣĺ֤һôˣҲ˲ʧȥ
ɭ׼ǰֻһ£ʬķӦʬȻ첲ԼסǰͷȻٴԴӽʬķ˹ȥ˳嵽˽ʬĲ档
Žʬ޷ٴӦԣеԲ˹ȥʬĲ
ղһע⵽ʬĲ쳣ĴҲԼƾԲܾͽĲӸҶϡ
ҲȻɭϣʬĲ൱ĴȻһǶܻûн䲱ҶϣҲýʬܵشŤһֵĽǶȣӰ쵽˽ʬԼĿƣ˲Ľֱ
ᣡ
߶ȼеɭץסת˲ŵĻᣬеĶ̽ϣٴγŽʬԴ˹ȥ
ۣ
ͷ­ɭһᴩٴγڱյĿģɭٰγ̽ʱٴβһǶֱܻӽͷҵķ˳ȥųװ֡
ȻѸٵĺ˼ҹ۲һȷʬ͸͸΢һЩ
һսնɱʬߣ
Լһս˸֣ɭķʽ⴦ڸ߶ȿе
ͬʱҲϸĻղսеϸڣܽһЩԼ
ղž߶ȼеʱƺоһϸڶ
ⲻǾĺôǵĻԼЩСҲûԱ֮ˡ
ǲڽһʱ鼸ΣͬʱĥԼսɡ
Ҫ侲Ҫϣ
ɭ̽ĽʣȻϸ۲ʬʬ壬Ҫ֡ûСʲôװ֮ĶԼ
ϾϷ磬ûбװ趨
źҡҡͷܹװĻ⸽䵥ĽʬԼҪһЩװĿҲܸ򵥵ĴɣǸʵ磬Ϸкܴġ
ȥ߽ʬģɭʼɼҩݣεҪĥսɲǸġ
ҩݲɼպãɭʼܱ߼СĿԼ޸Ӫصľ룬ÿ֮󣬾ͻһЩȻܿ޸Ӫصľ뻡ƶȻʵԶ̽
ҵҩݣռ䵥ĽʬɱȻ˻ȥӪΪԲ߻ߣһԶ̽
ܶʼʱռ˺üҩͬʱɱʮֻ䵥Ľʬ
˵ǣûǳɵӲëͳħ
ӲëϲڲݴԺӰͻΪһǳԷ֣ͬʱԶ͵ϮɭĿǰʵ޾ºܱܿӲëֱ͵Ϯɱ
ħжܹʩչ͸ĳħʦ죬ǳѲ˻˻ͬʱģĴҴȥǳɱܵĻر죬ֻᱻǷ׷סܶ
ɭĿǰʵħСֻһŶӣ˽û³
ԣɭһԶ̽û߳ԶԶмֻɫƤĳħΧһ󳳴ֽ¸ͣʱϵĿʼˡ
һǡйġ
εҡҡͷϷ1ﶼɱɱȴսʸûУоͦƵġ
ȥа񶴿ߣֻ˵ľܾˡ
С˺ɭһ߿Լαⱻħע⵽ͬʱڲͣĹ۲ǸССӪء
ȥ߿İɣӦûɳ޸⼸ħôľ룬óħ׳Ļкܴ鷳
ôţԶƺһӰɭûüԼǲۻˣͼǸӰͻȻһ˸һâڳħӪ֣ǸԶӰôͻأվ˳ħǵǰ
ȻǸӰһųħһӣһ޴ĻХŷħǣٷɵħмʱȻըͱĻ˲ͽħûҫ۵Ļ⽫谵նӳһЩ
һƽǼħѾײǸӪоֻʣǸųŮˡûɭѾһŮˣǸŮҲ
ɭֱӣûʲôӦͻȻǰһâվԶӪǸŮ˾ôͻأĳԼǰ
ã
ɭˡ
ҽɺ׿
ɭҲˡ
Զķʦ⸽гṩס޺ʳ𣿡
ɭû
ĻӦܼ򵥣ãҽɭ

һʱ÷ǳΣɺ׿û뵽ԼȻûеõӦǰɭΪʲôشԼ⣿ѵǺѻش𣿻Լо䣿
ûб˼ֻҸطϢԼһЩʳ
ûеõɭĻش𣬲ĻǵõһЩӦǰԼǰķָָǰԼָ·
ʵϣʳɭµɺ׿ŵ˼Ҳûָ޸Ӫصλø
Ϊʲôô򵥵ľͽӪصλøİˣΪѾϳǰŮ˵ݡ
ƻ2Ϸʼѡɫ֮һʹû桢Լ׵ԪŮʦ
趨ʲôģɭ겢Ůʦֶ֪ȴױϵġ
΢еڵķɫɫƤףȴ¶˴Ƭ£ɫȹһװɫƤѥĽɫԼֽɫƷ
ϵĳƽƽ棬վ֮ɭܹоȵħһȣƷʻ͡
һ˲ҪֽΪУɭ͵״̬ɲʲôõʹùһ̸ԼķԼĪ궯ƽ
һУȻɺ׿С
ŶԭһʦѧͽȻ˵㣬־ǻᶨֿɭϵĲҩڲɼҩ𣿿ʦóħҩȥʦÿѯһ⸽ĺڰΪʲô˵Ũ


10 òܵʦ
ɭȻûɺ׿Ļæ˰죬ɫѾԽԽҲʼܵӰ죬Ҳ׼طӪȥˡ
Լû˳Ĺͨɹɭǽɺ׿޸Ӫء
ľƵΧǽԼɢڸҪѲվڵ޸񣬶ڸɺ׿ⲢѰҵĳ򣬲ͨղŵĽӴҲʶԼɭƺ޷˳нҲסеʾĸں档
ܸ˼ƽ
ſվڵ޸ڼɭʺһȻɺ׿ѯ⡣
ԶķʦʱĴʱҲһĺڰԽԽǿǰ̽顣
ã𾴵ķʦ£ӭ޸Ӫأ뿨Ĵ˿ԸһĴ𰸡
Ȼһͬվڵͬ´к󣬾ʹɺ׿ȥҿġ
ɭûһͬǰȥŲɼõҩֱȥҰȥˣġǡͿ̸֮Ȥ󣬺οҲ
ҪҩݽȡԼı֮⣬ҪܲܰѰҩѧ֡
ѧᣬֻҪ֪ܽʶԺϰС
û뵽һ㣬ڲɼҩݲҺͽʬսʱʶǸǺ磬Լû֤òˣûл£ʵѧϰһЩֶǺбҪġ
ҩ֮󣬰׼õʳˮԼֽҶɭڵ֪ɭҪæħҩʱ򣬵˵ͷ
ڰʴԽԽЩҩҲ޿ɱ̺ԽԽǿĺڰҩ֮ǰ뽫ЩҪ˷ҲٵľԽԽӵ״ҲԵúΣԣҵȷҪæϧĿä֮۵ŮǶæɲЩĹ
ԸҴЩ飬ҿԽħҩ֪ʶ̵㡭룺Ʒ޷ѧᡣ
ɭ򵥵һʣ֪Ŀä֮ʹõǻϵ෨ʦʹøԼĿĵķʹõӽִȡ
ԭ
ɭͲ̰ĵˣܹѧħҩ֪ʶѾܸˡʹǣѧϰҩ֮ǰҪһͷĲҩѧ鼮
հĻѧֱҩݵ̺ĲͬҩԣܹʼѧϰκЩҩЧħҩ
Ű飬ɭƵĻصԼ治֪鼮Լʲôã
ѵĲҩܱ鲼λ棿
ΨһڴľⱾصҩݡͨԡǿһЩܹڸĵطҵҪȻԼ뿪Ҳûʲôˡ
ף
򿪺󣬲ŷԼ
ⱾӰõĲҩѧţصĲҩԼ෽ʽԼΪ̶֡ҩ״̶ɫ̶ҩԡ
ֱþֱҩݱ̺ġص㡯鼮ҩݵķʽҲǸҩ̺ʣһʼ̵ľƾ辫ȥһҩܹʲôãʺʲôҩ
ͺɫʲôģûй̶Ľܣеķ෽ʽֻҪֹ̺Ѫ̼˿ڻָЧĶΪɫҩҩرĲҩΪȡͬͬҩⱾжͬһ
ԭ
Ȿ飬ʵһֻʺϷʦʹõĲҩѧţֱָħҩѧıʡȡֲеʽЧŴԼʱ䡣Ҳ뿪˰Ȿͱóûһ˵
˵ħҩɭΪĻҪҪĶࡣ
ʶⱾľ޴ֵ֮ɭһ֮ǰ᲻Ȥ״̬һҹȵعʱ򣬻ǰһŮȥæʱʶȻѾˡ
ҾȻһ㶼оƣͣ
һе㽩ӲʣɭоԼľûаήңǰֱǲġõʱһͨһޣҲ۵ĲС
Ǿԭ𣿡
棬ǿȱһɡ
ɭ廹ڸٷУҲûʲôǣȻǿҲںϸ֮ϡ
ԭֻͨΪʱָԭϰĿƣķǳá
ϸԽЮľ֮⣬ڲԭ˵ľࡣЩʱɢƫƫɭʱõһŶķšڼһʱ֮󣬿ʼԶһ˳µĽ뵽ʱڡ
Ҳ̼ᷴʵʵСֻܼΪǿľ̼ϸӻԾɭٶȼӿԼõĻָ仯ۣҪʱڷ츲صı仯ҪӸǿħˡ
ֻɭʹڸٷĽ׶ΣȻȡ˲پ࣬һ˱ȽԵı仯
ôʦҲడ
ҲǣķʦǸǽսˣһһǾһ
ħλһֳһַȵİ׺ͷǽսʦıˡ
˵ɪ˵λħʦʵҲǸսˣʹħϲʥ
ƫƫɭǰϷС˵ܰѷʦرĶ̰壬ʵϸһͲܡ
ðչУʦǸŶѳ;桢ɽˮƽأøôһ¿οʦʱս״̬͵˴սһ
ܲһ죬ò׼˺󣬷ʦѾ۵ڵ˰ɣǳʵûֱӡ
㲻һ㣬ʦǶԼʵҲòϢΪ˽и飬岻ˡɭûĸгķʦʵ޷ƵԼ
ԣһķʦȻһֽǰ壿˵һõǳΪһʦĻ
ɭ߳һż򵥵Ļһߺ˼룬ŤͷʱԶ߳һˣλŮʦɺ׿Ѿõ˿ĵϿɣͬӪס
ɺ׿ͬŷ˹
ãɭлָ·
ʹɭԻɺ׿ʹ˾ɭйͨΪ˱ʾɭأɺ׿þšõɭ׼Žӡ
ÿûңҲܿܿ޸Ӫˡ
ˣķʦ
ķʦϾô齨רŵķʦᣬ۳ĸ壬ܳԲͨɺ׿ɭǳĺ档
ҵʦûʲô
ɺ׿ţĿǰ󲿷ַʦ嶼ڶųķʦȻ޷
ɭɺ׿Ļɣֲһ䣺ҪңԶʹô;ģԾжԶҲǺ
ŶңԶĵط𣿡ɺ׿ŰɣˣҪȥҰ˵Ҫҵİ֪ȥ𣿡
ھᣬټȥԼӦôɭת˿ҲҪȥһ߰ɡ


11 ѧ
ɭɺ׿һɭ֮ǰ˵õҩ
ҪĹѣҪǷҪ㹻൱ʱ䣬Բҩи
ȵЩҩ׵ܹʹЩƷƷҩ
Уɭܹ֪ʶʵʲһգȻټԹ۰ҩọ̈̄׵˽ħҩķʽ̡
ϣħҩ
ָǰԭϣȻָָƷҩװ͸СƿеĺɫҺ塣
ѡʵԭϣȽм򵥵ĴϴժõĲ֣÷ʲõȻɹɻֱӷɣбʹӦķ֤ԭҪʲƻȻһЩҩҲʡ裬βɼ˲ݡ
ȻȡȡҩеľһЩԼҪҩ簢ҩϾˮǷáԣҩˮԭΪʹ÷㡣
ʵϣǰĲƲʲôرģħҩؼľ󲿷֣νԼҪġЧȡҩˮ
ⷽ氢̵Ĳôϸ˵Ķеɭ˰ֻΪԣоǾˣҲû취ѧᡣ
Ҳ̫
˰죬ȻҲһʵĴʻȥݡû취ز֪ܶʶô߶߶ҲΪʲôְҵżرߵԭ̲ûʲôĳɾ͡
Ҫ㣬ҪԹߡѹһЩƷ﷨ʦǶһĴڣҪǸ˭ʦ
û취ɣ
˵ǣħҩħûʲôҪȻҲһЩҪʹãȴʹܹħɡ
ħĹԭҲɭѧϰĿ֮һϾȱ㹻޷ߴطȡħԼʹõ£ܹӵǰһЩ̺ħƷȡʩչЧܹɭܶ⡣
ǹħĶһ£ԼҲܶʩչСħĹҲý뵽ƽ֮ЩħʯЩħʯ̺㹻ʩչһЩСħˡ
뵽ɭľͷָ˼֣ѧϰӵĶʮ㣬ϸֵͣ⣬ⷴʵİ֪ôش𡪡ǰϢը磬ɭȱľԶ
ҿﻹвʵҩݣЩҩһԽɭϰҩħʹá
ļУɭҩݣȻ簢ɫҩʱԱһЩƷʽϲҩݽϰ
ҲʱָһĲԣĸĲͬʱشһЩɭħʹõԶ
֮ǰԶʹħ죬ħʹԭ˸ʶ֮ٴһЩ뷨õ˰Ͽɺͳޡ
ܹҵȶħԴôո˵ļħǾ߱ԵģֻħĹҪƣҪ˽Ҫʹõķʲôġ
ɭ֪Щ֮ǰ뷨ҪһʩŻħ̫ܷųȭͷСĻͿˡ
ڻ¶ȡŨ̶ȡ̺ıըû̫Ҫ¾Ǽ򵥵һŻ𣬶Ŀǰ˵Ҳˡ
ô򵥵ҪҲܹģҪԻŷǳ˽⣬ԭףôħ
ڵǣɭ˽˹ܷԭҲԴǶڹʩŵĻһ֪
ϾǽʿǷʦͨƷԪĹħɭҪԼԤħҪʽϵͳѧϰصħ֪ʶ
֮ǰѧ֪˭Ŀǰǡһʵѡɺ׿ԷʦŮףһó桢˪׵ԪӦõǿʦ
ѧϰħ
ɺ׿ʱסӪУÿ춼ӪظתһȦڵڰͬʱ˳ӪһЩܱߵĺڰ
ɺ׿ǿķʦæӪص޸ѹ࣬ɺ׿ӪеҲ
ĺôǣɭҪҵɺ׿÷ǳ򵥣һ֪ǿɺ׿ʦ¡ĸطЩʲô
򵥵˵ҪѧϰһЩĸԭ
ɭԼ뷨׼ضħװ뷨˵˳
ϸĽ֮ɺ׿ֻüüͷħװȷѣǼֵ󡣡
ɭҪĶ򵥵ĵߣûвϵҪֻһͨװħȻͨĴʩչԤħеķƵװ粢ϡ棬ֻǲôӵĲͬʱôħ
ֶԳƵϡֲڡªͳеķʦɺ׿ºǿһ׵ġ
ĥЩķʦ֮·ûʲôô㻹ӦúúõԼľʵϣֻҪľһЩͿʽʼѧϰˣʱЩͽʩųЩħ
ɭεҡҡͷһԱ֮ûУʱںڰУ˻ôȥѧϰħ
ɺ׿޷ȷһʵ⣺ðɣҿԽһЩħԭ㡣
Щħʲôܽ˵ܣһʼʽѧϰħЩǸʦ֪
ɺ׿̼ŵĹħͷħܿ͸⣬Լȡһ顣
һħԭ͸ˣҪķ涼мءɺ׿Ϣɭֲһ䣺һҪ㣬򵥵ĻˣҪƷϹӸħôƾͨĲ޷ɹġ
ɭ˵ͷ֪ģ֮ǰͺᵽʵϼǼħħҶ׼Ūġ
żħĻҲҸͿ̵ȥġħĴԣܷɸ޴ĳЩֱӰħǷܹɹá
ܹӵ㴫ԣܴĶرϡеħϣɭĿǰ״̬Ū
ˣ´ɺ׿õһżԭļƻҲûиı䣬СħΪ
׼ȥúöⱾԭѡʵСħװʱɺ׿ͻȻס׼뿪ɭ
ʱ̽飬ڱҷƬڰŨĵطһа񶴿ߵĵ¶ߣҺͰ۹󣬾⸽кڰľۼ㡣
ԣɭɲɺ׿ԼӴа񶴿ߵģԼûǸս
Ҫһæɺ׿ݹһż֮ǰһ˹̵ļ˾Ҳ̽ڰǵԵɣϣһżһЩڰ


12 
˹̼˾ʲô
ɺ׿ίУżɭһ·һֱ˼⡣ڰ˽ֻƤë˹ǸʲôĴڡ
ɺ׿ṩɭ뿪Ӫ֮һС·ű
˵С·ʵΪߵĶˣ̤΢ƽһĵ·ͬʱһָá
Ƽ磬Ұʧ׵ķʽѰһ·Ȼŵ·ѡһһֱߣܼ
·߻һôǾԶԹһЩɭܼɵӲëԼħֹڵ·ϳûĻжĽʬ١ɭĿǰӦ
ɺ׿˵·ߴԼܹǸʲô˾ûͿֱӻȥˡѾ죬˵ʲô˹̵ļ˾Ӱû
ͬʱڰʴԽԽɭʱʱＴǰ죬Ҳģ̫⣬лһɭ
ֻ´ľˣžĽһֽɽԼתΪħĳ嶯
Ȼ˵ڷʦ˵ֻҪͿԵħáǿĸ϶൱Ӱ졣ɭϸЩ޷ǿջʹһЩķʦı³Լĳ嶯޷ƵǿҲҵġ
ɭһȻֽ˳ȥƺַʽᶨԼġ
׼ǰʱɭͻȻע⵽ǰ治Զмε
ñ
⼸öŹʵĳȻһ𣬰ضĹص߮
е֡
ɭСĿһЩȻ˸ñԼߵľͷ߮š
٣ҳȥѰ·
Ϻ󳷣Ϊ˱ⱻñע⵽ɭŽŲһһĺˣͬʱ۲ʲôʺصڵ
һƬŵҶӵĿҲ
ɭаùʱЩñĴڡֵñǲûһѷĳѸٵһطС
ԾǣһԼñûƶǳԼ֡
Ӧְɣ
ɭе£ѵԼǻ۵ñܲһԽõİɣ
ԥǼ뿪ٹ۲۲һµɭܿͲþˡһźڰɫ·ɭС
˵һƣǸԼֵ˲ɢ˿Ȼʧ
鷨ʦ
ͷɭ̫ϤˣΪƻ2ѡְҵ֮һɭҲְҵġ
Щöٻ
ѹЩõжô졯ղӦڷڣϢ鷨ʦɡ
Ȼ鷨ʦôӦǿεġɣ
û취Ȼ鷨ʦϷ˿ܸߣŵʵ磬һŪʬķʦôӪմߡ
תͷƺҲʣ˭ǵϷʼְҵ鷨ʦأչٷҲӢ֮һԻҪһЩӴжϣֻҪ־䡣
ãˣ˹̵ļ˾Ҵϸоһ˵Ϣǲҵģ
һʱѧϰϾǿɭļȻ˵ֻʹһЩԼ̾䣬޷ƪε˽̸Ѿ󲿷ֶԻϰˡ
еƬ̣ʶǰλ鷨ʦȻԼҪҵǸʲô̵ļ˾
ⲻʲô˰ɣ
ûɿɭֽеżȡ˳˹̼˾ɺ׿ѣ
ɺ׿֣ǵ˵ͷ漴ҡҡͷɺ׿ֻǼһ棬ѡŹͬĿ꣬ǿԳƵϻ顣֮ǰԼ˭鵽޷֪ͨԷʱ򣬾һӡǵż
ɭŵż˹ȥû뵽鷨ʦǸʲô˾ܾ⻭Բϡ
ƺʣһ߿ɺ׿ԼдżͬʱԼݡƵܶΣһ㲻Ϊ⣬һ˹̵Ľ塣
ԭ鷨ʦɭԭ֪鷨ʦźܴ
һĽɣĽ׷ƽ⡣
ӽھӪġ
˹̼˾ʹõħҲʲôаǻڵʩչԭħʵʹĽɻȺܶ࣬͵Ӿѷսʿ
ʹԭħ׷̽Ѱƽ֮˹̼˾ӵ˲Ҳԭ򣬴󲿷ձƫͬʱʹõĺܶ෨ΪڡħС
ʵǲԵģҲǲϽġ
ܸ鷨ʦһᵽԼ̱룬ɭһ˹̵Ľ壬ͣ²ʹõħ򵥴ֱĹΪħС
Ժۣɺ׿Ҵǰ޸Ӫصġ
˵£ֹͣԼ߶Ȼɺ׿żƵ˵޸ӪõһЩڰıǺһйأͬʱҲѪĵؾۼ˴ĺڰռ˳סǰĵ·
ͣһ£ƺҲЩϢŪеͷʹ۴һ濴ҶҪȥһ޸Ӫء
תͷһɭˣɺ׿˵ŬԼľԱΪһʦ
ǵġʵɭԼ֪ԼǷܹ˳ΪһʦֻԼռĸ֡ѧϰϡǷʦġ
ҪҪǼ˹̣
ոͣûһֿʼˡϧԴ˽˰鷨ʦȻһȺͽʿһġͶְҵʧȥȤ
ˣҾûԼѡĵ·ϼᶨȥȽϺãҡڷʲôǰ;
û뵽һ仰ĳޡ
˵ûķʦѧͽ뷨ҾΪʽʦһ첢Զˡ
˿ɭ塣
ĿǰΣյĻ£ҪԼԱֲܼΪʦһ졣޷£ԿһԼĲ
ɭ˵ͷʶʲôԣôλ˾һԼսҪָԼһļƣ
ѵΪԼҲǶԿڰħСֶӵһԱҲָħָսʲôȻΪʦһҪҪȱɽս
Ҫָҽ
ôָ㲻㣿ɭֻǰһԼԶѾվԼǰͬʱһذ׸ǽԼĲӣҪ֪Ϊһ˹̵ļ˾սǱ޿γ̡



13 
ڻط޸Ӫص·ϣɭʹš
˵ȻԼһֱҪѧϰĲڴʽΪ˹̼˾鷨ʦѧ
ʹǣĽѧʽ򵥴ֱһʼ̵һЩʽ֮⣬ÿĽѧǶԴ򡪡˵ǵıһЩ
ĻǾֽ׶εɭȲȥЧɱ˵ˣӦѧڿ籩һĹԱȻڷѰܹһķᡣ
ʱʺսɲʵֽ׶ϰαסͿˡ
ٴνɭһٵ˵ţһΡд衯Ͳ·ߵҲ꣬ڵ޸Ӫء
ſڵ޸ʶɭɭҲûйľ˵ԼӦɺ׿Ҫﴦڰǵ֮޸ǱʾҵĻӭ
޸ѷǵһ֧սǳǿû뵽Ҳڰѹξٵľء
޸ǵ״̬ãȻʿԣһȥڰԽԽǿǵİ취ԽԽ٣ֻ챻ӪС״µǣҲòһʼָҺͶħĵľͷˡ
ҪĽȻ֪ܲܳ׸ڰǵ⣬ܹһֻҪǿĶħɱڰ˺Щ޸ܹԸͨĺڰҲǵʿָ
Ǹжɣ뵽ȥѯɺ׿֮޲̾ͺɺ׿ȥ˰BOSS
ɺ׿ʱҲӪصеĵ˺ܿͼ棬ֱַڰ⡣
׼ֱɱǰ뷨ɺ׿ʾҪΧĺڰǰⰲŵצ
а񶴿ߣҵĹ۲Ѿۼ˴ĺڰȻǺǿԽԽǸ޴в֮ĻܻܿٵӪء
޸Ӫؼ⸽սӪˣɱ˰ҲҪ޸ȥƬĺڰǱа񶴿Ǳڵв
˵ͷϿɺ׿ļƻ˵ûǾȽΧһ°ɣӦòỨѶʱ䣬Ͼˡ

ɺ׿£գգ۾Ȼע⵽һֱԱû֨ɭ˵ɭ
ػˣѵǶԿڰͬ飿
ɺ׿ʲôЦҡҡͷȻܹһЩæħĴŶûдȥԿڰﲢʡ
ðɣôֻˡ
ģڰǿ״ܶľò˶ãԽԽĻֵġ
ɭ뵽ʥʿ뵽Ұˡ뵽ѷкĵ³ʹ̿ͣǰǰλͳΪٴħǲԼħͶӢۡ
Լ޷Щˡ֮ǰռ£ԼѾʮˣʣʱͽ뿪磬صƬصĺ
ԼһʼƻĿɣѧħĹʽõһ˻ԭʹ÷ŵħ顣ѧ˻ħҩþֱҩԣԼѧ˻Ľ
ЩεļԺǿļһṩ˾޴İһЩûʱµҲõ鱾Իȥѧϰ
˵һΰ֮Уջ񼫴ɭֻҪȥʵͻȲΪ漰ҿԻٽڶʱڶνƿ
͸ȥȡ֮ǰƵװˡ
뿪޸ӪȥѰ֮ǰʱԼ׬ȡı꣬ӪеǡԼһСװ
ʵϣ뿪Ӫصĵڶ죬ǡѾҪĶɣϾֻһСߣصĻ󣬻໹СأԷöԼĪʮ׳Ķ̼
ڴ֮ǰѯ˿Ĺ޸ǽħڼʸȥľϣȻ󾭹Լһڤ˼Ͳͣ޸ģɺ׿İ£յƣȻǡʵ
ĿǰǡõֻǰƷڽֻһͨĻܹܹö̼Ļˡ
õֺɭҪԼڻԤõħһϸ¶ĻֻôһԻ־޴ʧܻٵԻһԵĻҲûС
߶ȼеɭȽԼ״̬ѣ˸ôӣš
һж׼׵֮ɭſʼһѾƺõħ
װħ󣬼¼ضħȻԾзﵽʩչһЩħЧ
ɭԼ׼Ļߡ
ӣֻǽһʦʩչħĲ˲֣Ȼһʦƾֻܹʣµдһϡ
ħṩɭʹŵļħʯṩ
Ϊʹ÷㣬ɭħмħһڣһֻҪڿеʱħʯе뵽ħԤȴãֱӰħʯҲװڻһӲͬʱҲһȡħĲ裬ʡħʱ䡣
ħͺʩŶȫħԶɣŵԣȱȫԤõģٶȡ
ΪֲħСħĴֲڣɭòʵɱԲŻڻ˶̼˵ҲΪ˿ģνħڼʸ档
ɵʱͳ˿ԷöŻʸħװ
װûֶأɭЩ̼ĻƳ˾ķʽ˵װþʹãҲԼרװٿشﵽ㹻̶ȵĿⶫϵû㹻ľ
ܸоеŮõġ
æµһҹɹƣ˵һħװɭǳģЩĵĲ۵㣬Լӵˡ
һԻϣһԼǷӰԼɭϸһԼϵĶȡ˼ƿ֮ǰҩС
ٽ̽䣬ͬʱƹõĵطɭ뿪Լֱȥɺ׿
ȻæµһҹһЩϢһɭѾָ˹ʱһֱָܻǾﵽһµĸ߶ȡ
һЩԼĿǰ״̬һҪľҪɺ׿Լһǰа񶴿ߣȥ̾ĺڰ
ɺ׿ǿĶѴڣһȺСĺڰﶼȥԣôԺֻʲôϢ
˭֪Ժȥʲô磬ʲôĹѵÿζָԼܹڰȫĵطռԴ˭֪ƬЩʲôܹ֤ԺĶͨ
Ȼ֮ǰеˣǸçʱԲܺû˵ģһƱˣ


14 ɭ
еĶƼʱסһػƴĶ̽ٶȴֱ̳Ӵ̴˳ħؿڣӲͻȻ͵ϮԼĺڰ֮ɭѸٳض̽°ںüӭһֹ
ɵƯɭĽܿ졣
뿪޸ӪѾˣһ·Ͽɲɭ֮ǰܿΣյĵжҪӭȥһкڰﶼ
ʱ䣬ǾʮֻӲë󡢶ʮʬԼ֪ٵĳħ
žӪصľԽԽԶĺڰﲻڱѲҲҪࡣ
һϵľһʮ˵ĳħС䣬иǻħʦɺ׿ڵһʱͽʦΪȻɱĿ꣬ȻЩû˷ʦΪԮӱ
λʵ׵ķʦ˵ƾս⼸ʮħҲʲôѵ飬ΨһҪעľɭİȫ
ǶɭͻȻʾһȥа񶴿ߵĺڰûбʾԣʾ˻ӭ
־ڶԿħˣǵͬ顣
ʵǿķΧ֮ڣɭСҲԸһȥڰ
һ·ϣʦɭжɢĽʬɭԼżСӱɭõʵսĶ
һҲˣڵһʱвĳħʦס˳ϵľ֮ʦ˼ɢڿĳħƾǶɭ͵Ϯ
ǲɭʹɥͨһʱ˽⣬˶ɭʵ֪
ķϵְҵھ仯һ
ɭھ֮󣬾ϵķӦٶѾͨˣԼսʱ򣬻һֶԷĶ˵ĸо
˹˾Ǹոտʼѧϰսʱһص㼸Ϊ̡ľӦܺõնֵĶǿľҲܹڼ̵ʱ˼ӦԵķʽ
ΨһԼǽսģķӦٶȡ
ɭҲͬ鷳ҿ⸱һʮ꣬ǵҲ㣬ӦٶȾԴ۷׶ΣҲҪԶȳǿ࣬ǿԼľٶȣʵӦԶɱˡ
һĥɭѾһʼ˵͵Ϯ˷ɱΣ¶ֻһЩСĳħӱҲǾ޴
СĳħӱǵҲ൱һ׳ǵƶٶȸǷɿ죬׵İһЩص׷ɱܹնɱħ֤ɭڵսѾͨΡ
󼸸ħɱɭվԭһźڰϢͳħζĿôȴɭһַĵϲãÿһܹ߼ֵսֵø˵顣
ĽٶȱԤĻ졣ʣΪʲôô˻ûųΪһķʦѧͽ
ķʦѧͽܹһЩСħ԰ԼʦһЩħǰ׼ģȻѧͽѾͨˣħĴڡ
һЩʦвҴ̵߽ˣҲô仹ûŵġܱʦеĵӣǿ󣬴󲿷ֻҪϰĿƣȻֱӾͿʼħˡ
ΪǰòſʼӴħ
ɭشʱ˿еĶ̽͸ԼҲ޵ʱˡƵĽУͲĽΪĲѾ۶ϱø̣Ψһõľǽ
ϸԼĵһм壬ղصļֵˣõĽѾŤʶ岻ȥֻܶ
вٳħռƷԿû˳ֵ
λʦͬǶжԼɺ׿ĳȡҪʱֱʩչɺ׿Ĺɲǻӣܹħսġ
רһصذף˵˹̼˾רĸװÿһ˾Сذ׵÷ǳ࣬˽սܸʩֻûʹãħһʵĳٻһ׺ɫĴñۣµʡ
ħһʲô𣿡
ħҪעħά̬һҸ˵ľӡǣ޷ʹõġ
ɭ˵ͷʼҵӪѰųֵ
ǳħʹõĶ̵ľЩֲڲ˵ҲñԼǱ̽õȥ
ȥɭֻѡһ̵ľ
ѡˡ׼ǰа񶴿ѾԶˣѾߵľͷа񶴿ڵ
ΪôһӴĳħӪء
ף
߳ûɺ׿ͽסˣȻԱߵһʯͷϼһ

ֻ˼£ķƺڸͻȻĵԼĲƽ
治
ɺ׿еݵɭǰӵǸɣ
ʲô
ɭȻһŵĵ⣬֪ⲻһͨմҶǸľʵڿǸʲô
Ǽʶȿı壺ûĻһս
սɭǡ￴ִͷأ
ɺ׿̯̯֣ӦǶϵˣǵִĺΡҲӴͷɲֱֺ֡
ֻĻܻɺ׿ڶɭ棬һʲôãŮʦ̽Ҫû˴ͷͲϵľһħװ
ɭ˵ͷҲ뵽һ㣬Ͼոĵɲǻþֻǣû˴ͷħװѾ𻵣ܷӳӦе
Ҳõ޷ӳҸղһ£Ȼ̵ħܵˣ޷ȫǴ󲿷ħܹá
˵ٶҲ飬ɺ׿ɭӦôעԼľȷʹħװ
žע룬ѰҵеġءɭŵȻ۵ĵ⣬˸ĵ绡ϲͣԾͻȻͷųĵλǿ鷨ʦĺһ
Ŷƺװϸŵľʲôħ
ղһ˲䣬ĵϣǱ׹ǿ׺ǿħŵ嶼оһʹͨ˰һ¡
Ӧһǿ׵ħͺʩŲֵħӦڴͷϣûͷҲһħ
ԣһܹԶŵĹӡӻԶڸħд档ɭֻҪõľдԶͻὫħתΪ׵ʩų
ԣǸ


15 СĽ
ֶƣֵɭսֱȻ޷Լɺ׿ּһȺаҲǿϺˡ
ٵɭȫλʦ׷ſֽţһа񶴿еĺڰӭսᡣ
˪ԼɢŲҰ׹â˹鷨ųħǵĸֲҽɭ·һħôƬС
ʲô3DһȸˣӰЧֳٳУ
һӽһĳħֽһԼĽʬ߷ȥһս̤ǱѾôͷ­
ܣ󲿷ֵĹﶼʦֽʣСҲں油ɱ˸ɾһʱ߾Ȼտ
ҿһˡ
ʱޱԼ֮ǰľϾܹǿĻᣬʵ벻̫ࡣ
λݻɭۿɼٶԼսħͽʬҲսķʽȽϼ򵥴ֱǸֵͻ״п֣ܳиӵĵҲ˺ܶͻսͱ͵ϮսԽֻһĹɭٲȻһḻðռˡ
Уһ̸ҵľ̫Ҫˡ
һսͻھĴܹڡ࡯ʱ˼ȥӦԸͻ״սڣȻ˶ûܵҪԭ
Ÿֱըɺ׿Ļͼħһܵͻ󺰴еĴҴڡʧλʦսҲ뵽βֻʣ˼̫ܵԶĳħԼжٻĽʬûбˡ
֮ǰʦЩɭȥԽΪһֶķʽ
ѾôˣĻ˵ǾǡѾ׶ΣҪڸӸӵսԼ
ֱʱɭǵͬ飬һԿڰսѣ
ɭСĹ۲һصĺڰʬ壬йװͻȻԼһ¡Ͼʵ磬ϷУﵹ¾ˡЩħթƻԸ˭Ҳ޷֤Ӳװ
νС޴ǹϵԼСʱ򡣶ʱƺҲӡ֤ɭľٶǶôȷ
еСļЩʬʱһſʬеĳħͻȻд󺰴˭ҲĶħ߾еĳɭ˹
һֱСľһĻɭеȼס˳ħһ˳̧ţɫİӶħ˹ȥ
أ
׵Ƥѥʵʵ̤˳ħųĴϣƺħľһ㱣ɭǰסᣬһ
һι߶˹̺׵ħԾĵĶߣȻһҽУħֱӱǿɱ
~ҿСġ
ٴμһ飬ȷûװ֮ɭ˼׷ǰʦ
ĺܺãɭ
֮ǰһж˿ɭӦԽԽû˲ʵϣɭĳɳٶ˺ܾ档
еڣҲӦü˹̡
Ц˵仰֪Ŷģֳ޵Ļܻ˿ģദһɭҲٹǫ飬Цˡ
ˣ̽ɣѾת˴죬֪жٺڰǱڰҪӽС
ɺ׿ʪҲ·һѵĶ߸е㷳꣬оԼ˰һֱԭشתֻ˵ļĸûоͬ
ĵ״ģ£֮ǰӰԼõѶϢѾаĶ˴롣
а񶴿ʵ֣ԭֻѪĵһͨĶߣûпҲûʲôֵòι۵ľۣڰıڰֻһͨĵ¶ߡ
ڶܱһգ޸Ŀä֮޵ԺŮǶа񶴿߽й̽һϸĵͼ
Ȼ֮ǰĻУݵͼһ˱ħռݵ޵ԺУΪ߼ʿԼ޸ָӹٵĿģߵϸ˽⡣ڼ˴Ӧǰ֮ǰϸĽа񶴿ߵĵΡ
ǻ򣬴һ·Ӧһǿĺڰ
һ·߹ڰʵһǿģƺа񶴿ԽĵطԽЩаϲǿȻҪռڰ
ɭ뵽˵ϷʱǸڵһĻеһСBOSSһʬ巢ľӢʬ֡
Щ˵Լô֪ģᱻɺڰԵ׸ɵɣ
ҲǣǸӢʬ֣Զ̹ɵ
ҲȫòλǾḻķʦȫİĹʱ򣬸ððʧʧĳȥοⲫսͲǵĵһѡ
λţԼĵƺеࣿ
ĵĹȻûҪģڼǰԶԶע⵽ʬ巢ԱȺʬȻͬԼۿɼĺڰ֮ʦϽɭڵ
˺ɭⲻܹӦ˵Ķ֣ͽҺɺ׿ˡ
ûٻõȡһһֱûùذסͬʱ˳ٻһ׹Ƕз
ɺ׿ĶͬͷųһħܱԼֳɭͷһ˪ܣŶȺʬͷųһ޴Ļ
ʱķҲѾɣһ԰׵Ĺìǿԭħڹìϣҫ۵İ׹⣬Ķ߶յ硣
ɺ׿ͷŵĴڰĿռһж˼УŵĹﶼɭ˸Ľʬ徿ж٣ǸĽù֣ѾŹ׼Լˡ
ƿ֮𣬼ͬһʱ䣬Ѿ嵽ǰ棬ֵĻܣһ಻ЩùֵвȿĻҪĶࡣ
ȸɵЩ֣
ɺ׿ѣѾԼĹ򣬾޴ĻڶлһƯߣԽĽʬһͷȺùС
¡
޴ıըŴ۵Ļ⣬ûĹû˶вͼ򵥵Ķˡ
÷ΧԵħпըȵǲ飬ǵɢɺ׿ԼֹͬͣͷִķΧѡĸСͬʱҲΪ׼ħй
ʱɭѾԼ뵽սȥڶߵıԵԼ뵼±Χ
õ֤ԼֻҪԵ˵ͬʱҲԶʬ巢ӢҲһ˵ֻһħ飬ͬԸԼҲֻҪһ
ûн⻰Ǻеġ
еɭڿֻʣʬ巢Լȼʬ֮󣬾ͣԼĶλʦ
ϧּĺڰ޷ʹʵ
һǼͨĽʬƺûʲôͬʬ巢ôˡ


16 ף
˳а񶴿кڰˣ˳ֽΧһ顣һֱϣǲŻصӪصС
ɭ뿪Ѿûʣ¼죬ڿһ֮󣬾ʦһȥѪѻ
ѪѻĪȣǰ1ܹѡλŮ֣˵ǲޣӢۡ
ϧڽ˵ǲ֮λ޸ǵż׹˺ڰУڰ֮Ѫѻǳ׶䣬Ϊ˰Ĵ֣ұԸսѡ
λӢۣΨһģǽӺڰĿ½ȳ
ôȣ˶ֻһ취
Ϣһҹ֮ʦԼһѧͽٴ̤˶Կڰ;һΣԶ֮ǰǴôˡ
ѪѻǿӢۣ֮󲻵ʵǿӵ˿纣һʿѪѻΧм䡣µѪѻԾչԼ޸񹭼ֵķɡ
ɭΡַѪѻжбֵĺǱȻλǿʦı£ûܵʲô˺ҲʧȥԼոħߡ˻ϵļʸ󣬻þڹؼʱмǵĹ
һڶ𻵺ɭִмһñնòһǡһǳҲû͵ϣһûаɭնϡһҲƻ˻ϱʹħ
һɭսʱ򣬱ԶѪѻע⵽ͻȻһҪֱӽɱ
ؼʱ̣ɭͻȻף߶ȼ£ʲôƺӵ˼£ܹ׼ȷûסһ
֮ǰֻǱһ£顣ܵ˾ҪصĶ࣬󶼱Ѫѻ˸Դ㴩͸㻤󣬼ʸȥƲҿɭʱͷͬʱڶŤת˼ʸķ򣬲Ŷһ
֮ɭȫڹۿλʦһս𵽵ֻһʼʱһЩӱ
Ҫʵ
˿ڣɨս
ȵһæ꣬ɭŻصԼǰԼɺ׿εЦЦֻߵˡ
λʦһʼûоܾɭļʱͬûпֻЦŵ˵ͷȻʱ䲻ʱһԶļ
ɺ׿ѯ£׼޸Ӫ𣿡
ɭʵѾ޷һͬȥԿڰѪѻѾܹǰļޣĻǿĶħǱȻġɭ޷Զħʲô˺޼ֵ
޸ӪصĻɭܹܶ顣ɼҩħҩ޸ǽм򵥵ưŮѧģ޸ѲܱԼڰɭĿǰʵѪĵĺڰѾ̫вֻҪСĽһЩͺá
ڻؼңɭ֮ǰ˵ԼǴӶģͨҪռݣɭҪؼҵĻҪԼ߷ӡĿä֮޵ضҪС
֪ɭܹͣʱֻʣ죬ʵ㹻Ҳ޷Կǲޡ
⼸죬һֱһʵĽڣʱÿ˵
ʵϣҵʦѾͨħλҵλãͻôħҴȥ
ɺ׿۾˲࣬ɭԴӼλŮʦ֮󣬴û뵽۾Ȼô
Ȼܹ飿ʦһǿķʦ
λʦûжɭĻʲôɣʵϺܶ෨ʦΪͻᷢԼֻƤëǶںܶƺܳ飬׵ķ񶨡
ȻҲһַʦԼѾﵽ۷壬ǶһԼ鶼з񶨡
Һãɺ׿ԴǺ׾ɭĻ
ǲɭҲ⣬ȹԼǰʱħͻƬǲҲˡ
ʰ׵ٴλص޸Ӫء
ɭ뿪鲢ûӪˣǰǿģ֪뿪ûߣ׷ǰ
лʱΪһУԶĿä֮޵ѣʱ䣬ϣܹ͡
һЩҩݸɭЩҩĶй򵥵Ĵ󲿷ֱ˷ĩѡ
һѾƳɭԵ֣Ҳ˫ʹãͽ񶼺ܼӣûκλװΣƺֻͨĳǵɭγһ֮󣬲ѳϻɢħĲ
ħװ
Цŵ˵ͷѳûʲôֻħֶν˼ӹ̣ԱͨĳҪʵĶࡣ
ɭô򵥵ġЧûвģӸˡܶ鷳ľǱͲãִеرһθҶս󱨷ϣ׾ǲ̡ԣ򵥵ħЧʲô򡢱˪֮ҪʵõĶࡣ
׼ĻֻЩ֪ɭȻѧ򵥵ĽԶ֮̽ҲõģǶڳȱûʲô˽ˡԣһ
лĽϰʽҲһЩҸ˶ڽ飬ϣ
ɭӹȻǳ֣صĵлǳҪĶû뵽ĻȲ޸Ҳǿĵĵӣֶɲܹ˵ġ
ദʱİҲֻһЩҩݷĩԼû˵ʲôħҩ
ҲԼĺܶΪӾ˸޸ԭɣ
֮ӪҲ½½ɭֻɺ׿ȴټɭǿʲôæҪԼ뿪ʱŻ֡
ûɭ²ڶһ磬ɭʰȻһյϣȴŴħʱĵ
ʱɺ׿Լڳ֣һĻӪصǡ
һΪǲء
ôܣֻͻȻҪ뿪ˣҪһЩʱ׼Һøˡȿ˿ڣȻ̯¶Ǹƽƽָͭ
ɭͻȻ²ۣһʱֲ֪￪ʼ²źãֻǿб˻ȥʲô
ԼһָͨͭԼȥ̫˷ʱ䣬ֱʰɡ
һöָɭһϷʵЦţֻ渽ħһ䡣
ոȥ˻ɭһȻ뺦ңı鿴һ
һƾԼľȥʩţԸ˵
ٺɭЦϸĽԼָ˵ⶫúֱףʹҲܼ򵥡ɭƾԼľָдķȻͷһˡ
һñʩݡ;ȫ½䣬ЧݶԷ˹̼˾ϵżķ
ǵɭǿԼûħ״ּʺʹá
֮⣬ָԷĴΧȡԭħҪɭṩΨһȱħ治ֻ࣬ʩΣҪȴħĻָʵԶȡԼԭħСĵط
ĵߣ𣿡
˵ͷҾһ֣ףǲǷǳУ



17 ɺ׿ػ
ɭŴʳָϵָ򵥵һ¡
ָʹ÷ʽĺܼ򵥣ҪǸħħرȹ̣Ϊ򵥵ĿĿͻʧȥЧ
Լ֮ǰֻǱһ嶼ûܵˣ̵ħͱ״ݻ١ˮƽĿɲһ㡣
лл㣬
̹Ȼл˺һλøһԵȺɺ׿
ҺǡһģԭǶԻǻ𣿡
û뵽ɺ׿ȻһԻԼһǺ֮ǰǶԼΪƣȴΪµĻ
⡭
һõ֣ɭͷֻĽв˸ʺħԼħ֮ħľ̶ܳҲԶԼ֮ǰƷõĶ࣬ṹȹ̵ͬʱЧҲ
⻤ϸħ˲ֻһħ
ϳעһ㾫ɭ̷Ի㡣
ֵܸװŵö̼ӱ˺֮⣬ܹͷһ溮ܡ
ɺ׿ָɭʹħֻһоϵɭɺ׿˵ķʽԼľԼֻеħһָ
ĺӻɢգ۵Ĺ۳һԼֱһ׵İ͸Բܡ
һķ֮⣬Կ˲һӰ졣
˪ʩչʱ޿ɱĻµ½ٻһЩӰ졣˪ػŵɭܵ˺оˬ
ܵȱǱĵά֣ɭľûǿһ̶ǰ޷սдͷβͷš
ȱˣҲһǳķħװο滹ö̼ö̼ͬԸű˪ħԵ˺
ɭͬһ£ԲԶʯͷһԼԤĻҪǿĶ࣬ʯͷһ˪
Ǵ˵ϣ㲻ܶҲܵصĶˣʹʧȥս
οϵļʸҲԼ֮ǰǸöսֱɱӡ
أ
֮ǰһֱڽֵĻɭֲô²ֻЧǽȻͬģ
ϵħҪ
ֵĻ̵ɭȽϤĻħ֮ǰԼ̵ľһħֻ»ħЧɭǸܹᲢ۵ġ
ͬģܹĶ̼ϸŻ˺ֻɭǸŵֻܶԵһЩŵЩ棬ɺ׿Ҫǿࡣ
һö̼ȥֱӾڵը˸СӣҪͨ˰һ£϶͸͸ġ
֮⣬ϻԷ巢򡣡

˵ʹԪϵʩ߱ػصĻħֻһżħȴʩߵĲͬر
ɺ׿ȻרħķʦǶԻԪص˽Ѿ㹻һϸĵߡ
͸ɭ̵ĻҲżСǼö֮󣬸ŸС岻ħ۳ĻÿСзΧɱˡǻﲻʩųȥĴ
Ǹɭʵ;ǿȣǵδĽٶȣɺ׿Ǻķ˲˼Ŷһ׼
лл㣡
ϸ˽ɭֵ֪˿Цõ֣
ֿʹúܣܹ亮ľȻɺ׿飡Ϊƾɺ׿Ѱʹߣܹʹûҷɺ׿ᣬΪԵ˵顣
һ𣬾ͽɺ׿ػһ΢֡
֣ǲǷˣ
еԢ⣬־ɺ׿ֺеǳС
ɺ׿򵥵ֽ˼䣬λøһͬǡ
λ޸ӪصʵǸˣ֮ǰɭĽӴ࣬ҪæʱǡԼֱߵһԣ̵ʱɭǶԻ󡪡ɭ˵Լżá
û뵽ԼҿƺҪԼ
ʵһʱҲûʲô׼ģҲûкʵĲϴǷʦʹõĶ֮ǰһЩֵĽ΢ģ͸ˡ
һ׷ǳףֻмλɡ
ؼסּ֡ף˱ؿҪ֮⣬ֺֻ͵ӲӲĲλ˵ԵĻס
ɭԾǣ׿һ㶼أƤ׻Ҫ㡣ϾͺͨĲƵءҲǡ͸׵ԭ̫صĿ׶ɭ˵ֻǳصĸ
ֵ΢ҲĿǰֻ֪ױñȲ»㣬ܹˮϣҲ֪ûá
Լ㲻ǳɹתְͭʥʿɭǡ仰ֱ춼Цˡ
ãֱ̫ˣ
Լȫˮ˭Ҳܱ֤Լˮʱʼձųѡôһ¡ɻԼõıϡ
ɺ׿Ա߿ţɭñֵ̫ǻԵ͵ĶƵأɭǡһӵȻǡ񣬻һ˭˭
⣬Ұһ¡
ǡɭϲԼͬǳĿģ˳ִȡһ
ɭ֮ǰа񶴿ʱõǸ֮ǰѪѻصӪغɺ׿ͰҪ˹ȥʱҲû룬ֱӾͽɺ׿
û뵽ԭɺ׿ǽǡǡǽһԭӴͷĶϿڣϵĸգĥһŪЩƽװΡ
ɫвƵĹԼһձ࣬Ҫ֮ǰ֪˶٣ϱӵв׵׵Ļĳ֮ǰҵģֱһոµ
Ŀǰû֣Ҳһ
ƺĹֻɭִټҲ֪ʲôֺá
ʮأ
󷢵
׵編
񻰡׵罵٣
Ժһһ׵йص֣ûһ׵ġ
һԺɣһʱҲ֪ʲô֡
ʱɭʱʼҵĲվλøƾճħͼɢ⻪
ҵʦѾʼħˣϾҪ뿪ˡ
ϽڵϵļǵòԼڡϵĶ޷ȥģҪĲǲʳˮǰɺ׿Լ͸Լ鼮ԲǴߡ
ɭļļˣ״Ҳ˼ǲħľ巶ΧСıȥõģһڲԶλãǿħ˺Ƭĵù
ܸܹǳΪսĻ飬һԶסʱġ
ǿҵĹâסɭòɭĻҲħĲԽԽǿҶģ壬ʱձɭҲʧҫĿĹ⻪С


18 ֵ
ˣϤĴϤĺƽ棬ԼϤ⡣
Ǵһ£ɭҪ˱ůůȫʲôĸо
Ȼջܴ󣬻˼ѡǣĲȥǸڰˡ
ȻɭԺǿĳ̶ȣҲȥЩԼǡ
ҲӦýǸú͵ļзȳ
һ£һЩ֪ʶѾԼռ
ϸ˵ռ䣬ħĵãԼ֮磬ҲȥǸط
˹̸ʶҪƽ⣬κһǿ󶼻࣬Ҳ˹̵ĺĽݡ˵˹̵ĴھάԼĴ
һƵ硣
ֱʱɭΪʲôħҲɱɾΪӢǸҽħǳΪʹռݾƵʱ᳹Ϊū³þͱȱħͳκá
ǸϾ߶ͳεĹңֻǡмشȻҲͳ£Ŀꡪǿ廥ƺ⣬ܹ߶ļл
~
뵽˽Ҫ̤;ȥԸǲ޵ɺ׿ԼֱӸյĽֲ̫á񰵺1ļλӢһʲôա
˿ϵĻԼָϵָϵסгװǴӰġ
Ƿˡ
а˾ɭʰ鿪ʼεջ
鼮ɣ˻ħҩѧħ֪ʶԪħԼһϰ
װɣָסԼȫħװŸֲͬЧ
ЩҪһʱȥ֪ʶֻƾװƣͿɵһǰԼ
һ»˲ٽս֪ʶս顣
ֱʱǰһ֮ͨӵݣΪһ׵ðߡ
źǣûҵʲôռװ
ŴСһѣɭһһͷۡ
֪ԼԺȥʲô磬ԼռϣʱпܰѴϿռ˵ѰҸָϵԴʳˮҪûеطˡ
Ķ˵Ҫֽ鼮̫ռطǺ磬ֽ鼮ر鷳
ηֵĳʪֽ鼮ɼ˺ܾóɹĻҪ˶þͻᷢù𻵡
֪ʲôϵֶΡ
ͻȻ֮ǰʱ򣬰ԱдԼõǸħʯɭͷ˿ڸڻµִǵⶫԼϣð߹ҲжȡֶΣⲻԼҪĶ
֮ǰǸԱֽдȻŴħʯ˵ֱܹӴֽ϶ȡϢġ
ں֮ǰԼôûһ㣬ȫԳжԴʱ򣬺ͶԷҪһƵĹԼЩ鼮ϡ
ûжԴˣҪõƷĻúúȥѰҸ
ĵ죬ɭһֱȤĺһʲôûеƽͻȻôһ죬Ȼڶ̶̼֮ڣӹͺͺĽʯɺԴḻĺǾһֶľ
϶׳ۡ
ԼȥǰָһΨһȷľԼڰʮ죬ȥ˶ãǸǷڡ
ָ룬ɼᶨָһȻ֪ǲ֮ǰô֤е죬ָܹ
֮ǰ´Ļڵʱ䲢̶ڳûʧ֮ǰƵķ𶯣𶯵ļʱԽ֤ûʱԽ
ⶼ֮ǰºģڹҲ͹еĹԱѯʹ֪˸Ϣ
ϸ֮ͿʼԾ˵ٶȵľû׼ˣҲڳûǰһ룬϶µ
ЩֲΪȽжϴڶ֤ٻһϡ
ݹļ¼ڶĸûдӳֿʼ㣬һͳûļ¼
ֲһ󡭡⶯ôƾðġ
ɭͷ벻ףĺܶ򶼳Լ
ŮŵĴףɭ˻ϣһߺ˼һ߻ָŸոĵľ
صƽֿ֮ʼÿչ̶Уֻ֮ǰֻܿˮ˼ŹΡ
ⲫѾ˲پ飬Ļ̫ϰʱ̫̣ûнʸ
ͬʱҲʼϰ͸ԼĽȫǻϸϸд˸עֵֿܳĴʡ
ϰǺܿ﷦ζģ˵ɭⲻĴʲôֻԼһˣҸ춼Уÿֻܹϰϰϰ
Ҳ֮ǰľٶô죬ҲйءŬϰͿѧϰҲʱ顣
ֱֻϰԼġճ̡
ֹɵӹƺرȻÿ춼ܸоԼʵִֶСżһЩʱɭҲϣʲô仯ú˴һ㣬ԼĺС鷳Ҳá
Ȼǰôʵеģ
߶ţԶ˵ĺƺһСڵ㣬ɭ￴˰죬ȷԼۻԶҪĸ
Ǻ
ɭվڴ㿴ʮӣԼг˻þֱ϶ĵŰԶ
ָָŵķ򣬵ȷǰֵĺʮĺƺӭһսᣬɭԵرġ
ֻҪǧƪһɵĺˮֵø˵飡
кζʳɭγ˲ʳڰҲ΢һҲһЩʳĺл˴ҲҪǵѰһʱڵ㡣
ǸԱûƭңôкܴĸҵħʯӦܹȡҪĶ
ǸƷʵħʯֻҪһܹȡ㹻ʳˮˣɭʵļЩʵתȡһ¼ϵƷ
ţòһѾ˵ĵ죬ֲǳïʢվڴϿȥĿһƬɫΪ߱ïʢֲڵȷûжĴڡ
ɭŴ٣ͬʱ΢˷ԼĴٱֱźȥǡܴһ㣬ƺСҲ۲캣ĺѰһʺêͣפص㡣
ûʲôɭҵһĵط
һССȻۿڣڲǺܿм齸ʯĵطǡɭĴ룬Сˮʵˮƽ͸峺ˮĿûаȫϸɳ˳ǳҲԴˡ
õط
ɭҵͣĵطƬȫԵԼϵʱӪء


19 ԩ·խ
ͣãɭɳ̲תתһʼ뽫ԼӪںߵɳ̲ϣǹ۲һ󣬷뺣̫ˡܻΪǳûԼòõϢֻǰһΡ
ﲻ
ͷ˿ǡһС£Ҳһ룬ͻȻڳʲôԼӦ
ԸߵĵҲԱǳĺˮ
ҵôӡ
ɭ̧ͷ˿գʵղ֪ʲôʱʼƣƺһͻꡣ
̵ʱһڵĵطֻܻصȥϢˡ
ںƯôʱ䣬½ȵ˯һ
̽ʱҪŵһߡ
ҿ֮ǰڰúѧϰôü򵥵Ĳ񡣡
ɭڵ޷׾ٵĿȻۻҵĽľĿԼҪĲϣԾ˵մһľݡ
ڵֻռһЩ΢ʵֵ֦ѾǼޡ
ӵĶһЩȽϿصҶȻٽ֦ϵƤ£ӡЩ߰Ķͳһ׵
ɭػص޲ǰι״ֻεĿЦһôڷꡣ
£ȻôۣǺܽʵģӦòᱻ紵塭ɡ
УɭڴҶ̳ɵġ̡Ϻݺݵ˸Ӧô￪ʼ̽С
ΧŵתһȦ
ܵĻɭҪÿһ綼̽һ飬СȻһȦһȦĿԱ֤ܽÿһطһ飬Լҵħʯĸʡ
Ҳְ֪취ȡΪ̫˷ʱ䡣
ܶðҵ󣬵һѡԶǽ뵽ĵش̽ƺڵӵмֵĶѾͨõ׼
϶ǲԵģǸ˸Ҽеĵ϶ħʯϢͻΪ˶֪ĳʶ
ʵȴںƯ˼ˮ֣֪һ㡣
ҰɣתһȦѡı׼Ȼѡһڲ̽
һһųȻһȦȦĿ£ķʽһ㣬Ѿʵʵķʽˡ
ֻԼһˣ黹е鷳а־ͺˡ
ԶȺһʼʱɭմӴ뿪ܶദ˺ü꣬ճʱʲôʣûô
ѹϷֺϲƽԼʵҲеһʱûоȥЩ顣
ʵˣȫһıϣѹȻС֮࣬ǰɺ׿һͬðһʱ䣬ϰжѵĴڣͻȻֱһˣеµ
ҲҰ
ȥУɭ磬˺öѣһررĴһȺڴϿֵһһεðպҵ˴˵޾ء
ɭ۵ʱ̫Ѿů⽫ª񿾵ȺģҹˮҲѾټ
߳ⴢˮϴɭ֮ǰΡ
ôӵĴȫǺӣһӶûƵʲôô
ŭĽеҶˤڵϣɭǡ͸Լ״á
˸ջصƽ֮ʱ˰죬֮ûֻûóϴ
ףҲô
ͬʱɭҲˣΪʲô͵ʿǣڴ׵ʱһսۣ⻹ס󱳡
ǰΪֻǵװεģԭǰ
޷һ㣬ֱ»ȡսڵô΢ȵ£һƶĽ䡣
ֻúĴ며ֳƶ
ǡԼ׿ףûսۺɭֻСͱܲˣֻ
һɭᴩϣ޷֪СϾʲôΣմڣԷһǽеװϱȽϺá
ͬʱһʼŵһȦ֮⣬󲿷ï֣ܵҶڵֱ䣬ɭҲõԼĿױɿ䡣
ߣԿڿװһ¶ȵħ󡣡
ƵһȦоԽԽ˵ɭòԼǰ·ߣѡߡ
첢رĴ󣬼ɭͽų̶ܿŵһȦصԼӪڡ
첻ֻ˴ҹһȦ컹ûڣ̽һ¡
˳ҪһЩʳһ·ѾһЩˮز֮ǰӹỻȡֹӡ
ֹӵ־ͽˮһҬӵĹӣͷҬСɫıƤܴһҾÿһѿڡڲпգ򴢴Ŵֲˮ
Լ׼ˮ⣬ֹҪˮԴÿðߵĴ϶ᾡܵĶഢһЩˮ
ˮͰеˮžˣûоˮħʯĻҲḯʲãֹܹʱȴر𳤡
֮⣬ɭ²ֹˮ̺㹻άأΪƶ磬ܶð߶ǿԼʱ̵ĺ䵱ʳ˵٣ȴûгԼ֪ЩֺĿܾΪЩˮĴڡ
֮ǰɭԼܹʹˮûдˮϷ˺ܶ࣬԰Լһֿ
֪бʲôûУ
ɭֱ÷ǳɡÿϴԷȻͿʼ֮ǰļƻ̽죬ռԼʶʳʶȡһƷ׼عѯʡ
ʧˣӦһ֪ʳͼ֮Ķ
ɭϾûʲôḻľ飬ںܶ鶼УкܶԼǰͬһʱ벻ġһֱμסԼʧ󣬱´ٷ
һ̽ɭŵĵش
ĵشûʲôֵĵطֻһС£ΧƣﷴԵеݶûС
ɭ֮ǰＸΣʼûҵʲôֵĵط
ѵڵ£
鷳ˣɭûдʲôھõĹߣѵԼĳȥ֪Ļ᲻ᴩԽλһԼ
ɭԥȼ̽δ֪򣬻һڿʱǰͻȻһŲż˾ʹ˳
ɭһ̧ͷоȻˡ
ǵԼµе޵ᣬԼ뿪˹صע⵽޵ƺԼĴ⡣
ȻһΪ֤ʵɭжϡ
ԭ㣡Ȼﱻ㻹ǵù޵ƺҲû뵽ײɭһ˷ܡСӣдõսħʯ


20 
ɭһ˷ܵ޵ᣬ۾Ź󺺣ȫԤ⵽ǽҪ˵Щʲô
Сӣħʯ
ɭе˵ͷȻԼһģһŶġ
㰵й۲Һܾ˰ɣ
ûдǸ۷Ź⣬ԼʹɫĴ󺺣ȥ͵͵ԼΧסԼ·ļһת޵ᡣ
Ӧ֪һװʲųİɣɭ̯̯֣Ǻһ𵽴˹صģӦ֪ûκԴȡЩ
˼ˣǿһֱǵħʯͲˣҪô
ûгɭԤϣǰ⼸˸ûԼĻԹԵĽΧȻȡ˸ָ
Լذף޵ᶼһ䵶Сӣ˵ҲĻħʯ˶Ҳˡ
˼ԣɭûħʯԷҪŪϵһСʱͻȻʶԼϵװɲ٣ԷԼ˫۷Źɲħʯԭ
µףոµĳԼǸͬںľЩΪ˶ԷԼֵɡ
Ȼ۰
һ޵ᣬлԼҲˣΪһħʯ˺֮ġ¼壬ȫƵǿöŲʲô߰ģֱӶ˵
Ȼ֪Щȷһ¸ܼᶨҵ
ɭǿ⼸񵰣˵ǱȽʬǣǺͳħȣûʲôơ
ڰ羭սɭѾǸ޸֮ͨ꣬ҲеվĿǱݡ
ͬʱҲֻƾ²ˣһȷԷȷǸңҲаԥʴȡ
˾֮ɭϻ˵һֱŷܶ־ͱ˷ѿˮֱӰѶԷߴȽöˡ
͵İתѸ̧Ǹһһ̼
ɭϵĶ̼ȫƾ辫ʹǳ㣬ĺôǶԷӦûŪôأѾ̼С
ΪϵĶֻ̼ʮڱ֤һɱ϶̼СƵֱкҪ̫˺ֻһŵá
Դ󲿷ʹˣڶ̼ͿĨҩΪֲ˺ȱݡ
ɭûôΪĶ̼б
䣡
ը˶һ£Ļü˾Ĳ֪ˡ
Щвɭһ󣬵һʱ佫ĳ˳Ȼ붼ûгֱնһҪסԼȥ·ĵˡ
~
΢ţɭһնر׼ֱӴ˵ʺĽûܵ谭ڵ˵ĺϿһϸĿӡ
һѧϰӳһٶȻǽǶȣȫǡô˷ӦʲôʱǸѾڵϳ鴤ȥˡնϲȥ
ɭǸϲŰ˵ˣûʹȥֱӲһ
ֱʱ򣬾淢˷츲صķתʱ򣬶λ󺺲ʶʲô
쵰
Ƿŭţתһƽ޵ðǡ
㲻˵ǸոմСĲ𣿡
Ͼںϻ˺ü꣬˲١⡯ȴɻľǴӲǲĽСġ
޵֮ǰԼõǿħʯǸոճĲ񣬶һǸûʲô˵ĻǿԷͷ
ڿԷʲô³Сӣ
ճĲ
ֲϹӣСӶʱĶ϶ǲ֪ɱ˵ĺɫҿʼһ£ԷӵħʯװͲԼܹǵĴڡ
ɭ֪Էе뷨϶һԩԼȻһֱŬУҺɺ׿Լɱ˲ٹɱ˽컹ǵһΣʲôкɫ
ħʯװ֮ǰǶԻǿħʯװԿǵصصħװƷɺ׿֤
ƣʵһᡣԸҴʵһ룬ֻҪ뿪
ɭ仰Ц
֮ǰұʾԸʣҰȫ뿪𣿡
󺺲˵ˣȻڱϹ˵Ȼʲôģûκ塣ɭشѾ˶˵˼
Ǿûʲô̸ˡ
ûʲô̸ġ
ɭһʼûзŹǵͷ޵˼ǺĴڣҪһӴ¡ŵǲǸԼ鷳
⼸Ҳһ˫Ѿ˺˶Լɱǻ᲻Լ
նݳ񾡣
̧֣ŶԷûɢʱɭƺҪһö̼
Էһ֣һ̧֣˻æܵĶûϵǣɭֻһ£ַһö
ɱǺڸи÷ɭ׼ĽϽ˵Ľ£ȻĶڵһƬرƽӲݶûС
ҲȫûгɭԤϣһŲڱʧȥƽˣֱӾ͵Ѿȵɭǰ
ӺĴ£һһ
һȻ˷ӦҪһԶܣȴͬʬ谭ֻƵıɭһ
ļˣգ۾ʣԼ޵ᣬʱҲʼѰ˼·ˡҪܣǸж
Ϊ˱֤Լܹ˳ѣǽ޵˳ȥƣҪ谭ɭȡʱԼܡ
ֻҪܹܵϾͺá
ǵ½ĵطɭһһ·˵·ֻҪ޵赲һɭҲûʲô취׷Լ޵ܶƬ̣ԼǾͰȫˡ
̫ˣɭٿ޵һ˲䣬־ʹӺϽ˳۵ĵ绡޵ϻţ޵һ֪赸˵סɭ赲Ƭ̶ֱӾͱ絹ڵضá
Ǹ󺺵λãֽڵϣ̧ŵ֣ʹɺ׿̵ĻϴСĻɭ˲ͣȻХŴ׷˹ȥ
󺺱û׷ϲţͻȻһˣʶͷȥңֱӾ׼ԱߵĴ˹ȥ
ҪڴĺܹͬʱҲɭߣ󺺵жϳֵչ˷ḻս顣
ϧǣľ޷ΰﵽ
Ҫȫͣٵһ˲䣬ͱƽ㹻ľ룬һȻ졣
Ȼǿ󺺺ķ˳ȥҺݺݵײ뵱Ĵ׳ϣ޴ǽŴҳΡ
űըɣײĨһڵϵĴ󺺣ɭȷѾƽ֮ս
зˣԼֻʧ̼
һսɡ


21 սƷ
һսɭƾװľƣŰˡ
ԷȫȱԼƴһ⵼ɭΨһķħܶûлʹá
ǽλᣬܺõļһԼս
ԺͨĽٷ˵ʱ򣬲˵Լķɱ
ԲǴ
ö̼գⴿĶ̼ò䣬ܹյɭὫա
˳ֽϷһ飬ĵҲҵһЩֵǮ⼸
Ҳܻͼħʯ
ʵϣЩ˴ľ·ҲǿһЩģɭûô㡮Ǯ֮⣬ҲĵЩִ
ȻʲôˣȻѾɱˣһʬʲô˼
Ϊɭ뷨⼸˱·Ǳϣһ
ˣһﻹͣںߣʲôĴ
ˣǷصĴԱûУܹ˵Ĵ϶ҪԼҴϲ١
֮ǰǷҵ죬ҲǵĴϻжʳˮ˵ôһѾǲСջɭγܡ
æµһɫ׼ȥԼӪأ׼ȥ˵Ĵ￴
дԱأͳҹɫڻȫûУ˳һԼսƷ
޵֮ǰٵС·ɭܿҵֻͣĵط
һҴԼʮ׳˫ΦеǰԼ󺽺ϷùĿάֻҪ΢Сһš
ԼĴҪ࣬Ҵװ壬ԼСν˫㲻ͬҴڲװܿѾ㹻һߵĻ
֮⣬ҴʹõǷĴַȻȶԱȱ׼ĺᷫҪٶѣرʺƽֺ֮ٶȿԼŵ㷢ӳ
ȻٿҲҪӵ鷳ֻԼһˣʻĻ»ᱻڵת
ȥ
ƺе˷ѣѵòԼһõĴֱ˵ĻԺԼҪ´ƺе
ҲĵһЩˣֻƾԼһںϴôòס
ʱɫѾ׺Ҵȴûеƻ
ûڴء
һֱ˴ɭҲûҵӰûֱӵƹ⣬ǴôĽһҹ
ȵ̫ٴδӺƽðͷſ϶ȷûĵˡ
¶Դֻһ˳㻹һ´ʣʣɭҪõĶࡣ
ҴϵʳԼˮܳ㣬Կ޵ǰӦǸողʣȻܿͷ졣
쵰ǸҺ׷İɣ
ⲻǲܵģԼʱ޵ǿԼʻĸȻããҪһ˲һ׵飬˸͵ָ㣬һ˲һܵ顣
ȷ˺ȻֻҪһУȻŵһָĵǰץĸʾԳٷ֮ʮ
Ǿ̫٣ԺѸ٣öƼȦӣóױܿױĺߡ
һǵһǣɭĬĬּһѵȻ˴ڰ߸һ顣
ûӪصĺۼ޵ϵ֮Ӧٶֱӱ˵ģǵǲϣǶҪȰѵҪĶ֡
˵ΪڵϵĻʱ϶ҲڵĽֱ̽ӳȥȷʡʱѡ
ų֮ɭԼ֮ǰ̽һֱֻµʱ䣬Ž̽˸ࡣ
ܹҵĵطˣջҵһεĿ󶴣澿ʲôʯȻжϲʯȴǷǳֵǮʣκοܻȡʡ
Ϊһҡ󴬡Ҳ˴˿ʯĿܡǺܿЩʯԭʯͶ˴󴬵Ĳֿ⣬Ϊɭеˮˮᵽ½ϣֻ׼뿪ʱһЩˮάάأˮȫˮ
Ȼ󴬵ĳˮ˲٣ɭһЩ򽫴΢һЩĵطͣפá
ȵ׼̽ʱͻȻһЩˤ
𣿡
ǸҪûǰԤɭƲĪϺĵ죬ĵػѾʼȶʱܱµ졮û
ʱûˡ
һûжĵ죬ͣںϵʱ䲻ܳ¶죬Լڵ£ѾǴʱȽϳˡ
ϧһֱûҵħʯ
˺˵ĻһֱУϵĵһĿԶħʯ
һʼҵ󶴵ʱ򣬻ΪԼҶ˵طҲʯൽĿԼҪĶ
û뵽ԼĻҪǳûþѾû·ˣȻ۶ǿʯɭǲģ˿͸Լĳʹһѿ󹤣˰Լ۵ĺ⣬ֻѼȫ֪ʲôõĿʯ
ԽԽƵˣһʼİһΣڵĴԼСʱҾͻһΣ𶯳ʱǿҲԽԽǿɭԼڵϴȥˣʼ׼롣
ڵһ𶯵ʱɭѾʰĶʰ׵Ϊ˱ִټ䲻ýǸС壬ǰԼĻ˸طͣפ
һ𶯣ɭоƵֿˣ𶯵ǿȿʼԵԵƻѿɽ±ɴӣһжɭϽ뿪
ҲôģٵԼѾѡõĵصٱСǾ׼뿪ʱͻȻֲԶĴһ׹⡣
ʲô
ɭΪǴǿʯ֮Ķ»һԼ۾ħȴǶͨĿʯ
ħʯ
ɭ첽ܵԱߣһ۾ͿǸɢ͹âҵħİɫʯͷ
ɫħʯ֪ʲôԡ
۲һ´ӵĹ죬ɭ̵ʱжϣȻһԾ¡
һ˲䣬ԶԼ޵ٶȺԣڼЪһץĵյħʯ
ȻñȺӻĶѡõ·ص˵ϣͷ蹷һ̡߳
뺣߲Զˣֻû뵽ħʯԼԤ뿪صĺϣһ˵һϵеɺɭûҵħʯ
ص˴֮ɭê緫ԼŮʻѾͣıȽԶĴȥ
𶯲ֹĺȻ𶯱ĸǿҲѾʺڵһʱǲûģɭҲµĿɫħʯ
ⶫʲôԵģ
ɭһͻȻħʯĲƺеϤħʯ࣬ǺɫĻħʯ
ɫġԼģֻеԼдϵʱùǿˡ


22 įĻغ֮·
ôã
ɭȥо˰죬ҲûŪԼɫħʯǲԼ²һ࣬ǵĻ뵽ԼʱľõԼе޷š
Ȼ֪һֱСϣԶά
ϧԼõĽָûʲôĶûԼֵжٻʲôΡ
ħʯպãԼεջԼԤĻҪĶ࣬һҸõĿάΪμΪƣɭ͵һҿάˡ
ЩܹԼȡٶԼʵˡ
˽⻹̫٣ȫӦôʵ
õĴڵõ´ʱҲҪǣٴһЩĻԼһʵڲüʻԼܹѰҵ׵Ļ飬׼Ĵֻˡ
ոյõŮſҪظᣬȻԼ
յĿʯҲԴһЩǲ֪ԼҵʲôʯܴЩʲôֱӻȡƷ
֪ûлڻʲôģ
ĿǰĴֻڷ緫ʱֻĶҪûмʲôԼʶĶװá
ҲаɣϾħʯֶڣҲᷢչħʯʲôġ
ԼǸħʯΪȼϵ¯ӣɭԼĲ²⼫пܾʵ
ĻԼԺ󲻵ҪѼʣҪоħʯ
һ˼ԼδһԼԭСµŮŰһôСǰ
ϱʯ˵ĴգӦٶƵĿάͷܳٶȻԼ֮ǰС
ʳ㹻ֿԼˮɡ
ҲóᣬһԼʱѧϰĶ
ɭٴλָ˹ɵĴ
ϴͣ궫Ϣ漴нʱĶɭĸ鼮кܶûп꣬ľǿȽĶٶҲټӿ졣
һ֮ǰ͸ԼһѡӢĽ̲ġѾѧ꣬ѾĽӢԻдΪû˺жԻϰЩ衪ܺýֻҪһʹӢλ棬òܰӢõĺĸһ
ѡʦĵ·ƣ֮ϲ
ӵܹѰʱλʱָ룬ȥӰͿжϣƵĵӰ϶ܶӰӢﶼܹнԼǰ̳еĺŲٽӰӦòΪ޷ԻץϹˡ
һУԴѡ˷ʦľ·һʼѡսʿʽԼʵĻôǶԻͻԼš
ҼǵпԿնԷԵķģԺȥưڡħǵҲᱻĥ
ǰɭʵһóΪһʽķʦС
ڣһһӡŬֻ֮ǰҪѧĶеࡣ
Ķѧϰʱ֮󣬼򵥵ʳһЩ侫ɭʱ򵥵ĽһЩǶϰḶ́ȻҪҪӺץһЩ䵱͵ڶ͡
̫Ѿ䵽ƽˡɭҹΪֻһˣû˺ࡣ
֮ǰͻêͣôȻȥæ͵顣
һһٷɭῪʼоԼҹʱͿȥ˯Ϣˡ
ճ̻ǳĹ̶ֻмһЩ飬罫鼮ȡڼװɹܳù𻵡Լ׽бάÿʱͲͣ²ԼǰС˵
Щǵõûйάһǹõִϼǧӵµһ˵άˣû
˵ˣҲǷҲʪûάĸӽԼĻңȡ˳һĨɹâ䣬ࡣ
װǲ٣Ҳͦãһ鷳
ÿʱɭϣõ˵𻵵һöܹʱĿռ䴢װ
Թ鱧ԹϾЩװԼ֮С뿿Щװά֣ɭ߶ͣȴСϸµĺܣԼάĲλװˡ
ôʵҲǱ¶ĴȳģʱûģʱԼԹܻ˻ֻҵ߶ͣ
ʱҲʶȥԼǱӾǱɵӣ뾡ҸС
ǡôҵ
ҪֵᣬԼܹ𣿴ͬһȥλ棿ǲܽܣЩ˵֪һʲôӦԣڶĴˣɲ֮ǰиԼ
ҪЩԼ󵽵Ѱͬ飿
ΪҪ˴ôܴһʼͲܣѡҲһƣǾϤλϤˡơ
֪Щӵи߽Ʒ㲻ӦԼҲִᷴӱͱԼһ
ͻȻ뵽ǰĺܶλ洩С˵Ѱһ飬ƺָ÷֮һʱҲûԼõĽָȻϼ˳۵ġԼ졯
֪ܲܰ˴
֮ǰҪ㣬ĪԼ˻Ҫ˱У
ּ䣬ɭʱָٻ˳ȥҪָ̽ܡ
Լһʹõʱʱָ뷢ħһ˲䣬ʱ˳ԼԺעһЩϢʱָĻʹ÷ʽʹþʱ˽ģʱľͨҲֻܳһСѶϢ֪ǿܷøѶϢ
ϧѾʲôġơͽָ뵱Уָ̬ȶ֮⣬ûаϢصԼԺС
ѵֻܿԼ
ţͻȻʱָʾǼͷ
ʱ
ղź˼룬ûвʱָʾĲСһͷָԼֻࡣ
ŴֻͣǰУָָŵķҲڷ΢ı䶯
ڲԶĵط
ɭٶȸı˺ָָķ˹ȥ
ˣһ¡
һֱһʼûнǾǵԼһʱʱǺǸƽУ˵ŽȻͬ٣
֮ǰû뵽һ㣬ֻûʲôԵİ취λһҴѹ˲С飬иպиɳ©֮ǰɳȫ·պһʱ䡣
ֻһе̡֪ͣͻˡ
ȫװ׵ɭС˼ƿѪƿȷ˼κ󣬲ſʼɳ©ʱȻ˺˼ħ
֪λȥһʲô硣


23 ÷
Ϥĸоɴ۵ĽκζĹ⻪ȵһƽ֮ɭһʱɨܣͬʱѾ˽ϡ
ûصİΧ⻹ǵһΣǰδÿ۶һȺΧţʱһȺ޸ŹһԾͰѵļƣ˾޴ġӰ
ħÿѡ½صƺͦ׵ġǻ˼ÿζڰȫҲͦ׵ġ
ýţλķʦ
ոշһ㣬ʹ
һµɭתƽƽĶɽڡǴߴģƫƫǰ˶ûС
ǡ
ǿԼĸй٣ɭһ˿ЭСڻ޷Լľųȥ̽ĶֻܲԾҪҵﲻԾҪֶβС
ԷƺûԼĴ㣬һˮһĲ͵ĹͺɽھȻʧһ飬¶һխͨ·
ͬʱһĺӡеķʦһİ׺ͷųȣһ𷢵һ˳
ãĿˡ
ϷʦٺƺڱʾԼ޶⣬ֻǵչԼÿ͡û纣һ׵ħصʩųһǰĻ
벻ҪᣬΪʦӦ֪еʱܺúöԻ
ϷʦܿͽԼǺ˵ħǺͰ׵˵Ż
ңղΪͻӴķһʱйͨһ͡
ɭŷӦԼܹԷĻΪԼܹǶԷʹ˾Լ˹ͨ
˸
Ȼ֪ԼСÿζǿķʦ԰һԼӣǷǳĲˬʲôֹ﷨ʦкԼľ
ðɣˣԴ˸еӦģϣܸһĻᡣ
ǰλϷʦƺǸʹӲĺˣһʱǸͬʱԸ
磬һԷĻô
ɭ£ܶȡҵ뷨
ŶֻǾʱҪľֶϷʦڵչԼǻۣ˴ͰĿҲ¶Щâ
ɭ룬Ȳƽϲ飬Ϸʦ·һɺܼ򵥵飬ɼԼħװǳţɭеҪһߡʵϣԼֻҪѹԼĴڣԷҲ޷ľþֳɹ
ܹԼֳɹģ֤˵ʵ޴ľˣԷ־ܽԼĨԷеôҲûʲô塣
ôӦôƺ
ϷʦɭʾԸ⹵̬ͨƣĵĵͷҽ÷ֱ֣ӳƺҵ־Ϳˡ
÷֡
ɭüǲ֪÷˭÷֣һһǿķʦѾԶ׼ֻԴ˼ĸ÷֣ΪĴ˵ħʦƷ٣иƷУȻûֱӳȴӵᵽλħʦ¡
ǸͷĲӡųһܡ
ϵĳҲǽеƷֿųһ
ץץͷֹԼ֪ƷͶ壬Ҫһųǲܵ顣
Ӧö÷ֺܺ档
ˣ˵ҵֻ˵λң
ɭ÷ֵѯе㾪ȣܿͨˡһʼ÷־ͽλһʵɼλħʦڶԪһ˽ģܱԼ֪ĻҪһЩ
ȵȡɭͻȻ뵽һܣҵĴ͵Ĺɣ
÷£漴Цŵ˵ͷû뵽ô뵽ˣҲǹʵϼûвԺҲᵽµġ
ɭˡһᱻһץţҲΪԼڴʱ򣬱λػ򲻱λֵʦǸʱ֪һЩǿĴܹŵԼĴ͵ġ
û뵽ôһλĻԼԺ󶼲ʹħλ洩ˣ֪᲻ϸһԲֱӾͰŪļһ
ߣҿԽ̵θõĿǹɾ޴ôҹһۣ´νд͵ʱ򱻱ķʦ
÷ֺܿɭ޷ܾҲҪ⡣
ҵȷ⡣ɭ˵ͷһ㣬ɲô÷ǣűߣô⽫Ҵ㣬ҪЩʲôأΰ÷ַʦ¡
÷͵صĵԼǰ϶ͼ˵һʼλʦƹһλػߵĻһһôʱ򣬾ͱɭˡ
ͼ
벻Լλ˵еĳУʲôֵͼıģΨһ۵ľǸԽλ洩˰ɣ֮ǰĻ͸¶÷ֶƺûʲôȤɭõʱ
ǻǻط˵ɣѵҪһֱվ
ȷӦûط
ôˡ
÷ִкתߣɭ߽ǸħصС·ھ֮ǰôɽڵλõʱɭоԼһɷǳǿħǽϴ˹ȥǸоͺʹһˮдȥֻ࣬Ǳħˢ²ȫʪ͸ǱЩô֮ǰдĵľƺָһЩ
·ֻƬ̣ԭխͨ·Ȼʣ÷ֵĴɭһǳɽ
ָĻľɽеÿһռ䣬ʢĻɽг˻㡣һɭ̲ЩݵĲƽ
˼ɾ
÷ƺǹޡ
ҵס
ɽΨһһƽķᣬһͨС¥ǵɭ̤еʱǾ޴ĿռСݾԲô򵥡
ûͣ÷ֵĴ߽һ䡪һңɭѾڷһЩˮ

÷ԼãȵɭԼĶº󣬲ż˵ȥ
Ⱥ㽻һʱ䣬ȻٸҵĿģ㲢ϲַʽôҲûҪ÷ָҪԵĽ˵ͻȻʲôƵأŶǸڴ֮ǰҪðһ¡
÷ָֽԼĶͷһ£ʲôãֻǻԴе㷢ľЩ΢ͷʹ
û˵꣬ԼͷָָɭһǴ÷ֶͷָϣϷʦĶವһ¾ʹڽɭԴ
һ׼ɭֹסˣѾʶ÷ָղʹʲôħԼԺһ֪ʶ˸Ȼ󡮴͡ɭʹ̵ʱһ
ãҽɪ÷ֵʾ£վɭոաѧᡯԷǳʽĽԼ


24 һ
ɪ˵
ɭûеõ÷ִġ԰ֻӷҲһܹ֪ǰݡ
ɪ
ڻȷ粻ԼϤġӰ硯еκһǵӰ磬ɪĻӢĵӰ˾϶ʹӢжԻһԼûӴԡ
ʷ֪ʶҲô£󲿷ֶǴС˵еõġ֪ɪӢӢۣڵʱ䲻ǺǷ˴ڶȷȻλȷȷʵڵġ
ʱڵӢʹõĵȻִӢŴӢﶼǡ
Īǹſ
ɭҲǺȷֻܺҲ²⡣
ϸǰ꣬ɫͷ̫һҫۣŨüһϰ˵ӵ̫ݣͺǸһ
ãɪܸʶ㣬ҽɭ
ɭ˵ͷɪʽĴ˸к⻹һνԼ֡
λλ̳ǺʽĻһ񣬷ɭе㲻˼ˡʶҲǳˣɭ¡
ʶ̸֮һ̸°ɡһֱԱŵ÷֣˻ϣ˻⣺ʵϣɭܰһЩСæԲŻħ͵ʱ򣬽
ɭûв廰ڵȴģ÷ҲûйŪ飬ֱӾͽԼĿĽ˳
ԭ÷ڽ̵ɪ󣬼佥ˣҪȥһʱ䣬۽ţ˳Ҳúõ˽һҵ״Ժͳкܴô
Ҳʱħʦʹǿʱƿλϣ磬ͻȻһµͷͷðҲѹƲסûм˷ʱһ£ֱӾͳְɭקԼǰ
ʵϣ÷ԭɭӴһʱ䣬˽һ¶ԷΪ˵ͬʱҲ˳Լ뷨һµ׿סֻϾһˣɭҪ֪ԼΪʲôô÷־ԼӦɡ
ɭ÷ְԼ󣬷λ淨ʦδ̫
˵ɪһȥУ
û÷־ͻȻ⣬ɪ˽һͿˣ֪ôͻȻĵͷһðеղס
Ϊһǿħʦ֪ԼԵ޹ʵĲͷôҲǿ̼£Լһ˲Ԥеʲô̼Լͷ
ҲΪͨһ㣬÷ֲžֱӺɭ˵סɭܾΪԼ㹻ĳɭ̸ɭƷҲ㹻ʱȥ죬ǸĶˣ÷ϷʦҲظ̣˳ֳҲ¡
ǵģͻȻãҪΪһҪĸ࣬øණ
ɭϢе
ΪҪһȥҴײȲ˵ģҵʵӦҿû֤İȫ
÷ûлش𣬷һֱû˵ɪˡ
е;ʧȥô֤ûʸ̳λһ£ɪֲһ䣺⣬÷ѧϰ˺ܳʱ佣ȫԱԼ
ɭûнӻֻǼ÷֡
ɪ˵ģеʧȥôҲλͲӦ̳С÷ֿɭƺڽ˵ĻҪΪѺΣպܶ࣬ܶ඼Ѱ˵ɪҪԸָΣҪһʵĻԸ״
ɭͷ仰ǿܹܡ
뿪ˣҲزô죿ӦܹĳҸûĿЩǿʱ
÷ֵȻĳҲΪһ㣬гɭ̸С
ǵģЩĿƼֱ͸ˣԽһ̵һʱ䡣÷θĳ벻νأûһħʦܿھܾħʦ÷ֵָ
ɭҲУ
ǳҪһĵʦרҵϵͳԵָʱȻûƿһжΪԼ̫ͣ͵Ž׶ζҪ൱ʱ䡣
ɭԼһ㣬ҲΪ˱ԼƿܵĽԼѧϰħҩѧϰħĹȵȣǰԤƿԼûֶԼʵ
ħһ֪ʶ
ƺ޷ܾɭҪȷһЩ÷Ľ̵ǽʱӦã˵õĶѧϰ
ħĶ
÷ֵĻشɭܸˣڷϣΡס˳ɡ
һҵ̸УƽɭҪǩһĲƽԼܴﵽԼĿġ
ҺڳûһˣҲһҵ̸УλĵƷҲˮ׼ϣҪǩʲôԼ˫ĬĴ˹ʶ
ǻ˽׶Ρ
Ƿ÷̵ֽδġѡ˽⣬ɭҪϸĽһЩ
˵ǿȷŵһԣɪ֪ǽҪ硣
ɭʼ򣬼򵥽Լ硣
Լڱһץ˸ţҲûȥɣûʲô˵ġ½˽ҪҲԼðա
Ҫľƽ֮Ǻ磬ÿ˶ҪںѰĵ죬Ѽָάȵȡ
Ȼͬ磬ɪеǳ棬ѵõ¶һĺƨһסˡ
ܹķʽ÷һʼΪɭʲôǿħߣû뵽Ȼһ츳Ǵûƾ˵ʵͷͷɭҲûʲô취Ҳֻѡ÷ֵƷã÷ֵƷӲ
ԭ
ɭԼĽܣ÷ҲΪʲôɭľֻͨǿһЩħûУܹ߶ôӴλ洫͡
۲ɭеָ룬÷ַԼҲ͸ⶫĴڷʽֻܸԼĽ飺ȻҿڵԵɺԭǶڷʦ˵κǿԿƵģֻڿƵѶȡ
ԣ÷ֽɭԼڻŴʱץʱϰԼƿأƾԼȻɢȻȵʧʱűͽԼ߻ԭ硣
ƲȷĻʱƿس̶ԽߣҲӦı仯
ʲô仯÷־ͲǺˡ
ɭвƲ⣬˵ԼԸɵĽȡʱֱӷǴҪʱдͣ嶨λԼҪȥ磬͡
ЩǷҲû뵽ȱٴЩĿĵķ
÷ָָһǾǼǿԼĿ
ǡãħʦǱȻյֻ֮ǰһֱʵʵϰҪȵﵽһǿȺѧϰ
֮⣬һҪɣǾǵһνӴɵпܻӰһħʦһأ
÷ִʱҲᵽһ㡣


25 ѵһ·
ɭĿǰ鼮ֻһεᵽħʦڵһȡתΪԼܹʹħʱһҪأǶѡ񣬾ԲҪ
Ԫϵһ˵ŵķʦ϶ѡȡĳһԪأħʦڸԪظõƿ֮⣬ҲᷴӰ취ʦˡ
ͬһЩԻģа༫˵Ӱ쵽ʦԸ˼άʱ᳹ױһˡ
ҲΪʲôڷʦ˵ΪħǴ󲿷ַʦһЩ˵ǳļɻ䡣
ɭʼĿ궨ˮԪϣԼѧϰĵһħˮȻˮûʹˮԪԵħֻǾӦãϸ˵ˮħҪԭƽ֮һˮ磬ˮħֻܹõļǿ
ͬʱˮԵıֱԵķͬߡóҲ˧
Ȼħʦ˵Ϸе趨ѡĳһԪΪԼħ֮󣬾޷ʹøԪħˣֻ˵ħתٶԼ˵ʹħħĳͻȶͬ
˵ˮԪΪħĴԪħʦڻħʹٶЩ±롣
ɺ׿־ͨԪصķʦȻҲв٣ҪôѾԪƿأħаԪֻһ֣ҪôʹһΪħĻ߱ǿĿԣܹĽת
û´һʼҪȡˮԪԪԵƿؿʼԼķʦ֮·
ʵħʦԶûôӰ˵ķ࣬ʲôԪʦʦħϵϵûʲôĴħʦͲԼħ֪ʶϵĶ̰壬Ǽȫ֪ʶԡлʩʽħԡ
׷Ŀĵ·ϣħԶԷʦӰ죬·߶ãܹһʦյġ
ǵġ
ɭ÷Ѿס죬÷ֲûнѧȫλĶɭ˿ˣֱſʼ׼н̵
ʵϣѡûʲôľ£Ҳľ÷һԼĴǣһʺ㣬ȴҪӼѣδɾͻޱȾ޴ĵ·ôȤ𣿡
ɭеɻΪ÷⻰˵̫ͳˡ
޴ĳɾͣж޴󣿡
÷룬ѡһɭֱܹ˽ĲֱԼ˶Աȡ
ջжǿҲȡ㣬ǱʲôܹᶨĽ·ȥôյĳɾ벻ڵҡ
ɭ޷ƵĿЩҲǼ桯ˣƬ̵ĹѾ»ָ侲û÷ֵǰʧ̬
ܹ۲޾λ棬ܹλϣ߱һλ泹״ݻٵʵ
һɭ϶÷ֿڶĿҲڴݻһλ棬Ͳ˵ˣصĹƣ÷˵ٵһӦòʲô¡ػ򲻱ԪֵĹһſֽţҲڵġ
Ⲣ˵λʦܹһȭһ飬λʦӵֶεơһԸͶڰųķ
ʦĿ¾ڴˣ˭Ҳ֪ʲôδ֪ҲǱɵͿ־ԭ֮һ
ɭҲҪΪķʦԶ÷ĵ·Ȥ
Ӧ֪ʦǶǻǿľٿȻԼĿһȺˣǻиħ϶ˡ
ɭ˵ͷġ
ԣǷʦǵĸζܹٿظܹʩչǿħɸߵĿġ
ɭǾʸһֱŬϴʱֵָһ𣬻ҲԼľ࣬ĿǰˮƽܹųΪһʦһ㡣
ʵϣǿ󲻽ܹ÷ʦʹøиĺô
ΪʦǵĸҪ̶ȻɣʦǶھоضԴĳ̶ȸǳɭ֮ǰ
ԵģġܡҲʦо࣬Ϊħʦ÷֣ھ˽Ǵﵽ൱ĸ߶ȡ
˶ƿأǿҲħ֮ελ
ʲô˼
÷ϸһɭסħʦħ֮Ĺϵô򵥵ӹϵ
򵥵˵ħʦʱ򣬻ҪܹԼġޡȡ˹ħ֡
ɭ֮ǰϿģħʦľȡȾ֢״ؾԸܵӰˡ
һЩԷʦһ̶ȺԸʼñ꣬ǶΪȡ˳ԼƿصĻԪ
ȷһĻôЩܹƿʮλħôһֵͻΣա⵱ȻǾԵģһǲͬģ÷ô˵ֻǷ⡣
ɭƺе÷ֵ˼ˣ˼ǣҼרעҪȥȡתħ
÷ЦЦֱҡͷɭĲ²⣺ʵϣҽߵ·Ҫ㲻ȥȡתħ
ɭ£ײ²÷ֵ׸ԼƵһ·ˡ
Ӧ֪ȡʦҲǿħġ
ҡҡͷһɭûӴĶ鼮ĽܣʦȡתΪħĵħ󣬳ٴδȡͬ⣬ȷƾָġ
Ե֪ʦܹħġ
ʦħȡͬ߱ǿĿԣ˵һħǿġ
÷˵ε̾˿ϧܶ෨ʦһʱѾٵıȾħ޿ɱĻ֮ǰȡԿ٣ʦȾĳ̶
ԭ򣬷ʦǲŽֳΪȾʦҲ಻ͬӦԷʽôӦԣڴﵽյ֮ǰ˷Ѹʱ;
ɭǺúõĲһרҵΣԼ֮ǰľԼǵ㾫޷ĻᱻˮȾ̸ԼԺҪѧϰ͵Ⱦ󣬶ʱƿ½ķաԣӦǿ϶½
ͻȻԾܹһѵɭҲ÷ҪԼߵĵ·
ΪҰŵĵ·ĪǼרעȻȫħ
÷Цŵ˵ͷɭβ¶ˣȷǽɭ·
ֻ·ļҪͨķʦ֮·ǳڵʱ򣬼޷ʹκħɭͨǿ˶١ԣɭҪһʱϸǣܾԼǷҪ·
û뵽ǣɭٶԶ󣬵͸𰸡
ÿˣҾѡ·


26 Ȼѵȴĵ·
÷ֶɭôǳľȣͬʱҲΪʲôɭô׵ľѡôѵһ·
˵ֻҪܹ·ȥ޶Ҳӵвʵ𣿡
÷ֵ˵ͷûֻҪܹᶨȥͬʱûΪʲôȥĻ·Ȼߣȴʲô̫صƿ
ɭҲһ㣬ԭ򲢲һ㡣
ôҰͨʦ·ܹ֤ߵһ
÷һ¾ɭ˼¶һ˵ЦݣˣͷԺѣܹڷʦ·ߵĸ졣ϣܹԶסѡ
ɭԭܼ򵥣һǿ϶ܹﵽ÷㶥ħʦ̶ȵĴҲ·ϳ˾յȴԼɼ
һ·δ֪յʲôӶȫûбҪðŸͷȥѡһ·
ͨķʦ֮·ҲܹγսɭһʼͲһķʦӦͻ״ֶҲħϵС
ԱԺԼ׼Ƽװ԰Լȹ·ڵʱˡ
ֻҪԼܹʱиĿܻص桭ʱԺƺᡤ˹˰Ūװ
ӡᡤ˹˿ɲʲô˵ԸԼҪõô϶ø㹻ĳ롣
ٲãһЩӰһЩǹеҲӦܶΣˡ
ɭں·жߣԼһֱڼֵģǼȥˡ
ʵҲ̫ģȻһʼʱܿﵥǵܹħ֮ľԽԽǿ󣬲ħҲԽԽ࣬ʱҲǲܹȡԼħֻҪСĲҪȡ̫෴ȾԼħͿԡ
ͺʹһɭӵ㹻ħȡתΪħˮﵹ˵ī֭ԴʲôӰ졣
ֻһСˮȴ˰ƿī֭
ǶǺңԶˣ÷ϸĽԼʽȻֻǽżһ˲ʱ䡣
˵ŷֳɼ裺
ᶨǿͬʱҪľӵ㹻ƿȣһɭȻƣĿѾ˲ٸŵķʦѧͽ
׶ǲܹȡħģһҲУǻȾ
ͬʱҪͣѧϰ֪ʶԼ֪ʶ档÷ֵۣħʲôԶġݷʦڸ˽̶ȣһƫ
һʦڻԪΪ˽⣬ô㲻ȡԪôħͬԻԪ൱̶ȵ׺ͣԸõջԵħٷʦֶԼħԡħȾԭԱ̶ħ
ɭҪӵиȫԵħôҪŬѧϰħ֪ʶһʦʩչħҪͣŬѧϰħ֪ʶָоʵǡɭҲʵݴʡָֻ֪о϶رܡ
ôħħ߿ʹ𣿡
Ŷû⡣
ɭ˵ͷԼҪᶨڡȥڼӿĽսɭ˵һʦ˵һĲ񡪡ʲô㣬ûһžͨ
ȵֹ׶ΣҪһЩˡ
㹻ǿ㹻ħ֪ʶڤ뷨ţþһı仯
ֱ仯ͺһɵϣһȪһȻɾɵħͻȪˮһӿ
׶ΣɭѾƾħʩչħȫ
ȻʼʱȪۺСܹӿȪˮҲ٣ʱħɺܴױȾɲȡ
֮ȪˮСϪСϪ۳СɽӴֱɴ󺣡
ʱɭħѾݣѾһķʦƾʩͬʱҲٵħȾƾȡԼħߵĻָԼġ
÷ֵĻɭʶҪԼħܹĴ󺣣Ҫʱ֮⣬ҪԼӵ㹻Ӵħ֪ʶҪӴѧϰԼ˽ָʣ򲻴ܹܲġԡ
ϧ÷ûиȷĴ𰸡
źҲϾʽûĳԹ
ɭͻȻܺ棬÷ô𲽵ģͨʦһѡһԼϤ
Ŷ÷ͻȻ¶˵ЦݣҲǴ࣬;Ӵħ
츳
˵е÷ӵѪͳħ츳Լѧͽ˵ͨ˺λֿ߱ɱԡ
Īһɭ˶ˣʱٴ뵽ʦְҵǷǳ츳ģ÷ָԼ·ΨһпԼɾ͵ĵ·
İմ󲿷ַʦȥпߵһ̶ȾҲ߲ȥˡõҲˮԪغΪȾȻڵһûͻơΪ츳ã̫ħҲҪͬεķʦ
ȻӵʱָɭҲѰҵֶδ츳ϵƿջᵽʲô̶ʵǳ̫Ĳȷԡ
ϲôһԼ൱ɾ͵ĻǰʱһѾץס֡
ʽȻֻˡ󺣡棬ɭѾԼԶ¡㡯˳
ƺѾ㹻ޱ޼ɲ⣬Ӵ󡯵ġ
ٴҲһԼܹϵأȲ˵ħ̶ȾѾѹڣҲûз򣬱Ϊĵĺǣ
һ˵ĺϵɸϵɭ뵽ħȥһԼڵ档
ĪӦС棿
һСתְʥʿɭԼԶôԶ壬ҪľǰͰĽЩ֪ʶѧϰȫԼԺУȻǼֲиŬС
Ϊʱޣֻͣʮ죬÷ȷɭѧϰҪָƿʱ׾÷׼ȫ϶֮ɭԼȥ
ζɭҪ쵽һ̲ˡ
˵鼮⣬и뷨֪ܲ
ɭͻȻ뵽ԼǴѴѵ鼮񿴵÷׼Լһѣ̾;е
ԤǣΪѧϰħ֪ʶ˽ԣԺҪ࣬ѵԼԺҪ׼װ飿
ԣһܹѧϰϵħߣҪ顣


27 ܺ
һԴ֪ʶ͸Ϣħߣ
ɭҪ󲢲ߣʵħʦкܶƵֶΣɭᵽһҪ󣬾ǿԳԵĽ»õ鼮϶ɡߡơ뵽ħУԼԺ鿴
Ŷ뷨ǲҪоһӦôʵС
÷ȼħʦǿľǿޱȵļǴûӴ֪ʶѺٵʱҲԽԺõĻ߼Ǵ
ɭԶûдﵽ̶ֳȣħ߾ͺбҪˡ
Ϊ޷ܶ෨ʦһ̶ľȻղԼռĸ鼮ɭ֮ǰܵĻ鼮Ĵȷһ⡪ƫƫڵɭҪղЮ鼮ͳĿǰɭͷ۵⡣
һЩĲͺˡ
ĲɭȻ֪֪֣ܶǰùƽԣǾһܷĹߣǹһƵĶħʯɣҲĶá
ֻΪħʯ˽⣬ֻΪδѡƻһ֡
֮⣬ʺ÷ȥο¼Լϵִ
㿴𣿡
Ŷ÷ֽӹɭݹİɫϸ״ӣⶫǳĲۣƽʱڻ棬÷ֶûע⵽ⶫ
񿴵֮÷ҲⶫĲ֮е˼οҺܹܿһЩͷˡ
ɭͻȻԼõһħʯҲǲһɴһ𽻸÷о
÷ֿħʯӸˣִħʯԼʵңûɭк
ħʦһħʦȤĶʱᱩ¶ħʦǶеһЩϰߣֻɭǰӴħʦ̫٣һʱûзӦ
һֱԱߵɪʱһ£÷ָһЩȤĶʱ򣬻ڽעеϣԵ˻飬Իϣ㲻Ҫ˶ܵð
Ŷɭ˰ֻ֣÷ַʦ»ö೤ʱҪĶ
ɪ÷ֵʵǳģţò˶õġ
϶Ϊ飬δҪһںƮڸλðյˣҲʱһ󣬺ӶԱ˴˵˽⡣
˵ɪһֻ꣬ʮˣɭҪСܶࡣ
ҸոսഺڵɪԵҲߴǿʼֱɤɭܾԼе˱ķɡ
ɪܴɭδԼȥðգѧϰͼʶָԼ֪ʶˣһֱںϸĹ۲졣
Եɭ¶һЩЦʱ򣬺ܿͲµ뷨
ǣɪ˽һԡ
û飬ǻϤҲһΪ飬սѵս˽ҲǺбҪģͻ״㶼֪ԼӦζѵʵԣӦõȫ־Ԯ
ɭҲһ㣬ԶɪûоֱܾӵͷӦ

ɭǳΣ
ɪҲᣬϾǹ׶ӣȻΪԭ򲻺ֱӴسǱǰΰħʦ÷ԼȫλĽ̵
ڳԴöϸܴʲôѣ÷ִСΪѵʽʮ겻ϵѵɪʵԶԶͨˡ
ٿɭСӪ·һŶûķʦѧͽһ˾ѧ˼ּ򵥵ĽսԼոտʼԼϰĻ
ڱ÷ִһκɭֱɪˣƣֵҵɪĻȻȹ̣ΪСǿᣬһֱڿȱĶԵо飬ں漸ֱɭӮ˼˵档
Ļܺá
Ļ̫ˡ
˴˴죬д޿ɱʩչˡݡԴŶֵķӣҲΪԭ򣬴֮˵ĹϵҲ˲٣˵Ҳ˼ֹ˼ɡ
Ҳѧϰ£ҶԼϰ
ɪ˵ͷĻɭĽͿˡɭǸʦ϶ỨѴʱħ֪ʶĻûжʱϰ
ô˵ĻʵѾܲˡ
ɭЦ£һȷҲֻΪԼ̫Գڽſ죬ҲܿͻƿڽսϣǿǳԿ츳ô
ɪʮϾͲԼ٣ȵٴ峹׳ɺ󣬹Լһס
ҲԿѰҵʣ
ϾԺȥʲôԼ޷ȷƽ֮ȻãԼֲ׼ƬһӻԵ϶ҪŸ緢ġһ籩֮ͳԼĺ蹵ӵиõĴ֮⣬ǿܹͬӳɹĿܡ
أһ
Լӵ˿Դ̸ͬʲô볬һ˵Ϊһܡ
οԼͬܣʱŵҲɿ죬ԼѰҵһܹԼķʽҲûﵽԼĿ꣬Ϊ˥ˡ
ɾ̫ˡ
ԣɭʱƺеĿĵһΣʵԴһֱԼδŸָĹ滮
ȻݸֲԤͣĵЩƻ˳
һʼʵ֤ԼԱ֮Ѿɡ
ѰҵһԳϵͳȥķţ÷֮Ҳͷ
һܹ֪ʶϵħߣҪ֧ߣͬ÷ֵİ£˸
Ŀɺ󣬽ͷλʺ
ԴȷԼԴλ֮Ժͳⷽ뷨ֻİȫüޣֻý˼Ĳ
һֱʱΪʵֿһϡ
ܶλ涼ܹ˵Ψһ鷳ľҲȷԼܹȥЩĿǰ׵ķʽһһͬʱŬȡһΪʦ
ɭĲ²⣬ܶ෨ʦԼֶΣǴĳЩرѧϰõҲпħʱԼֻҪԼħʵһ̶ȣƾԼͽ⡣
ԶԣӦͷۡʵϣʵҲܱϻԼսԼȫܱϡ
Ŀǰ֮ЧķʽǼֲиĶûʲôݾߡ
һΣһרҵʦδеߵĴߣɪ˵
ɪƺɭҵ˵ʦĿ֣ÿͽɭȻԼһɭϡ
ⶼʱУ
һֱ죬ܾòԾɭѯλɪȻ¶˲˼ɫ
ʵǰǰѵ˼̸ģϾʱ̫Сܲôѵ

ɭͷ죬û뵽ŨüһɪȻһܺӡϧ黹ûּ룬ʧ˼÷ڳ֣ͬʱɭһϢҪĶˡ


28 ÷ֵĴ֮
飿
÷óһƤͷļΪѹ֡һֻı֪ʲôƤƳɵļӲƤĸоֵֹģɭ˵ʲôоֻܹеƺʲôǼӲ
ɫħʯôǶķ룬ƺ鱾ֻһ͹⼸ǲܵģȻӲƤ棬ɷƤĺȸ޷һħʯ
Ϊȷɭⷭ£ַⱾԼҲ
㻹ܴҪ㽫ӡɹӡⱾĺڣܹʹá
ɭ붮
ô
ľУȻ󴫵ݵⱾĺġҲǿħʯ棬ȻⱾᡮߡӦôġ
ɭʩΪ˳ľⱾԼľӡǣȻⱾܹˡ
ⱾߵҳŶԳƵĺȣɭǡþͷⱾмһҳƵء
ɭǳԼǰҳȫǿհס
ǰȫǿհס
󷭡ȫǿհף
ɭʶԾˣΪȫǿհҳô죬ԼλúԶûбһߵҳʼնһ¡
ô£
÷ֶԼƷܵ⣬ƫƫֲеܶɭѯҲֻ΢һʾþĶ
һֱհ׵ҳڳݣɭⱾ鲻ʱҪʹþƽʱĶҲҪС
ҪǣⱾгֵݣǹ̶ģǸԼԾСѯȻⱾħԶӦݡ
ħİٿȫ飿
ܿʶԼˣѯһ·ħ⣬ⱾûиӦĿߴ𰸣ҳάſհ׵״̬
÷ֿɭѾⱾȷ÷ſʼܡ
ͨо㽻ҵִԼǿɫħʯⱾħ顣˳һԼħ֪ʶһⱾԺħʱиѯ𰸵ĵط
ɭ̧ͷȡû뵽÷־ȻԼħ֪ʶһ͸ɴˣ൱ԼСԴ״Ҳ˰ɡ
⡭ɭ˲Ȿħֳࣺ̫ˡ
÷ַô⣬Цɭļ򣺡ʵǶܹߵһе棬ܹƾⱾħߵ۷ĻҲԽλˡ
ˣһǺúú㽲һⱾħʹ÷ʽɣϾܹʱҲˡ
ɭԭҪ÷ѧϰʱƿأϾڶǹ޿ԡⱾħ쵢˼죬ɭʣµӲ࣬ܿҪ뿪÷ָɴཫص֪ʶħУ¼һƪ½ڣɭԼȥѧϰ
÷ֵϸܣɭ֪Ȿħ鲻¼÷ֵȫħ֪ʶͬʱ֮ǰƼŽ˸ϵͳǽⱾ˸Ҫߡ
ҪʹþĶҪʹþл¼˺öСħ
ЩħͺʹϷһڴﵽһҪͨأͨزܽһ׶εɭɷ˵Լĸ
֮⣬ħ黹ӵɨȡ鼮ϵҽ䴢УɭĲѯĶɭڲΪԼǺһ鼮еͷˣȥ֮ʹħЩ鼮ȡЩмصݾͶᱣħС
Ժõ鼮ֶμ¼Ȿ˵ֻҪⱾħ飬ɭһ˽ƶͼݡ
ɭȵǣЩֻⱾħĻܡ
ǵģǿ÷ڣ챾򵥵ħ飬ô˷ôʱ䣿ôɣԭΪһǿħߡ
ȣⱾʹ˶ϧϽ޷𻵣ħºۼΪ˱ôһܣ÷ֻɥĲ˻ָħ󣬼ܹ˵Ȿ飬ҲԶ޸
ɭͲⲻһѧϰߣһķħߡ
С÷֡
ħʦĻô򵥴ֱⱾħ鲻̵޷𻵣ܹ޸ͬʱ滹һħܣɭʹԼľз
ħܲԽеֻҪӴͬԱȺ

ɭ˵ʲôֻܰٵһޡ
ħܵħ̵ħʯе÷ּķʦ˵תʸѣҪǸħʯṩһܹܵħ÷ֲǵģǵĻָ⣬˳Ҳˡ
ڣⱾħڹħʩҲкǿļӳЧɭٵʩųָħΨһźǣΪ˹ɭŬȡʵ÷ֹ⽫ħʯĹϵ˿
Ҳ˵ɭҪħ鵱ƷԼħʩٶȵĵߣͱ뿿Լħʩչ
ʲôĹ𣿡
÷ֽ˺һ󣬲ŽȫɭԼ̫ˡ
ʲôԼֵSøӺšɭͷֿ˿ֵħ飺٣
˽ħȫ֮ɭһ㶼֣޲˯ʱ򶼱ڻ
ôⱾ𣿡
÷Цҡҡͷħ飬Ӧ֡
𣿡ɭ۾ֱĿеĴͷ¶˾ģ÷ֵĴ֮飡ô
ɭ̧ͷ÷֣ƺʽôƺѯʱġ
÷ЦЦûиԼĴ𰸣ֻ˵˾䣺˵ħ飬ʲô
ɭ̾˿Ϊ÷Ǿܾˡ
û뵽һ䣺ͦڴһⱾִλ档
ģ
˾ģʱָ뻹÷ֺޱ֪ʶУͨζ޷õĶ
ԼõܳΪһҲ̫ˡ
ΪԽߣõôǿĽָûϢҲ̫ˣɭɲ붪ˣԸֻ˵ҲŬֿѾûˡ
˵ʲôɣ
ǣļ죬ɭ˷һĽиѧϰͶŵһߣȥѧϰʱգ漣һ˿չ
ĺôǣɭԭԤƵҪһڣֶõ˲÷ֵָ㡪ڳ׽÷ֵԼʦλϷʦûгϡ
ɭԾõ̫ôʹ󳬳֮ǰЭ鷶롣Լ÷û˼ѹһɭɽԼʦԴ
ˣҪøжġ


29 һλͬ
Ĵ𣿡
ɪڿʲôʵ״̬ҴС÷ֵǸСɽﳤ󣬴󺣵ͬǳȤ
ɪλͣһʱɭٴλصƽ֮
һΣڲǹµһˣɪһҲ˴ħν˴
ӵʶֻҪվħķΧڣͬʱʶԸ⡮桯ɭһôͻὫһ͡
ûʶıʯˮ鼮ȵȣҪɭ䡮ֻǵħΧڻֻǱɭһ𱻴ͻ
ԭ
ɭڶʱһƿغֵõµѶϢҲſƵĳ̶ԼջħȫǸʱҲƾԼħ߶ħ󷢶һҪָѰضʱС
ͻȻһ£ɭŤͷ۾ͰڲԶɳ©ɳӸոһ㣬ͺոտʼǼʱһ
ÿδʱλʱͣ͵ģɭҡҡͷԣӦҴʱǡ뿪ʱǳӽħ󲻽ܹλô򵥣л漰ʱ򡣡
תͷٿɪ⽫ܳĽ𷢼̣ΪɭںϺУͷ̫ô̷ȽϷ㣬ڳ֮ǰ˸ɭɪͷһСͷرۣǿĲͷһʵʵԿϡ
֮⣬ɪӵ÷ĸװɫ׺ɫսۣȳһ׶˫Ӱ˵ĶɭͲǺˣֻ֪÷ֻرɪʩһף෨ɪᱻ
ףľЧɭɪҲ̫˽⣬ֻԺģ޾ĺˮС
ôһĹɪѾιһ飬ͬʱҲע⵽˺ŵСһЩĴսƷ
ҵսƷ
֮ǰ½ƽ֮Լľû˵ôϸ£ûʲô˳㽲һ¡
޳ܶͽ١
û£ܶ˶᲻ͣͻƵµߡ
ҿάڲռ䲻ֳ˸;оͰһĴԼͨԱϢõ
ϾֻˣҵĿռҲ㹻ɭֱӵ˹ͬϢʹˡ
ڴɪȻһļ̳ˣСܸѵȻʳǣϲûɹһףͨ˵𲢲ԶϢҵĻûﲻá
Ȱ㽫׿úƽʱⶫǸԼܡ
ɭڻĵһʱ䣬ͽϵĿٶഩһҪɿˡ
ƽ֮ĺܺãζŴ󲿷ʱ̫ն㣬̫òһСʱͻᱻ֡
ɪɵСӶѾɹһͷˮˣȻҲûѵҲִ֪ڡʿ֮ǵķӦٶۡ
ɭĻ˵꣬СӼææĽ׳Ȼ󻹳һɭ״ʶӦǺߡ
ƺΣգʱ̽״ţû𣿡
ģںһôǾܹԶĵط㷢ֻ㹻ʱȥж϶ԷǲǵˣҲ㹻ʱս֮ǰ׼
ʵЩҲɭǰò׵ģھɪ
˳ֽһЩںĳʶɭԼ񡪡ɪĶɲ٣㹻мӡ
ԼȥԼ鼮ĵطȡ֮飬߶£֮ôƯǰĿУҳһ鼮ų׹⣬Щ鼮һһȡС
÷ֵĴ֮飬ڼ¼ϵʱѡȫȡ͵ϸơ
ϸ鷳һЩ˷һЩʱ䣬ҲҪľ߶ȫȡҪʡµĶ࣬һâչȥôڹţеȫ֮¼Ķʱ򣬺ĶԭҲûʲô𣬺ֻǻһһ
ǰ˴æˡ
Ժռ鼮ԽԽ࣬ȻԼļһֱҪѧϰĶ̫ˣٺãҲҪʱһȥ鼮϶ԽԽ࣬ʡˡ
˸߲ҵĻصװϣɭɪվڴβ¥治ͣĶżĳ񡪡Ҳƽĺ棬ҲտգҲпͻȻӺԾࡣ
ɪĿͣ˽µҴϣվڼװϵɭһ𣿡

ɭҲ֪ôش⣬ڴֻһϲͨ촬ģֻܽԺеһЩӡлش
ҲǺȷǸʹħֻƾֹͨĻô鷳Ҳ鷳촬ʹõľҲôҵġ
ϱӿС˵ĸлһЩڷ緫ֻϡ
ַ緫ʹõľ϶ľϸҪ󣬼ҵ˺ʵľģҲҪгʱĴܹΪԭʹá
УΪҪļǣԲиߵҪ
ɪ˵ͷȻּ
ĴõĴɣ
ҴѾܺˣܹװһ£ںȶķɳۣԼĴôںϽ޵еĴڡ
ܿɭԼ˵ҲոðûãǴһǿġֻǼͨǿǿ
һ룬ҲҲֻһ˰ɣôǿһûǿȨɷѹµУƾʲôһֱҴֻ֤ĴֻȻҲ㲻϶
ɭҲֲ²⣬Կ϶иõĴֻôԽ籩֮ƾСһŵĿά
ֻڻƬõĴʲôģֻøɪһĴ
ȼ˶ɭɪ˵һ£ɪ˵ôսͻȻ÷ΪʲôһҪɭС
ȻûһУöʶ
ֻǵһ죬ɪ;Լֵ
ļ죬ɭճ̱һĵԭеЩѵƻһɪж
ĸ߲Լʱաǰɱ˯ǰУΪָﴢʱѾһգֻܵȴһѼʱٽС
ɭɪڽӹķǳԼɣһֱһ죬˹صɭ׼ɪһƽ֮ĳеʱͻȻԶĺƽϳһҴ󴬡
˽ԶѾҴӣһɭҿάһĴ
Щص㣬صƺ⣬ڷɭ˺̵˹ͬʱҴǰ˻ðһǴڿڵĶ


30 ֮
ǰ𣬾һ£ФָԼ£ƽĿԽԽĴֻ
õϴ֮󣬲ԶˮæһţװħʯƳţȻװħʯ׼䡣
¡
ôϺܶ˶ԽĶһ£ܶ׼ɱŵ
֣ǸС˹Ȼ޷ѵ£ǵĴȻͣѵΪٶܹӹǵ׷
ФԱվŵĸֻŵոտʼмֵʱ͸ߡ
ȥмˮҪôѾƬĴϣҪôǻܳһЩҵȥɡȻֻᱻɵ
ֻʣ»ŵվߣΪĸ֣ҲһŵĴ󸱣Ҳǵһ
֮Фƽ֮ð֮һͬʱҲƬǿ
ֻҪˣõǶһ֮ǿסһ
ĺ̰ФĴʣܹ޼ɵЩ飬̵ľԼ̵ĴԼȻľˣȴͬ׵ħʯڡ
е֣ҲǸСһʴԲĽ
ԶҴϤһƽ֮ҲеС
С˹Фĳƺƽ֮ϵðǸĳƺȮ˹һרֺߵ飬ǿߵʱһС΢ϹϾµľǻ֮Ф
˹ҲĶܹФﱣסðߣΪÿںФĽԼջϽżФһЩ
Ф˹Ĵʱ򣬷ִװ˴ʣʹóˮľˡ滹һСһŵķĳˮͬװ˲ٶӺǸոһʡ
СȴڿԼĴ޷ӦȻͬ״еɻ󡪡ѵ˹ҵʲôرĶҿԳֱܣ
ٲͣ׼ǺСڣ
ФԽԽӦþǣܹð˹һ̬ĶҲƬħʯ
Ҳһ鶥Ʒʵսħʯûпܻ顣Լ²ǰ㣬ôԲð˹һܵ
ڶٺɫľ޴һҴ˹ȥֻ֮ǰ΢ԶĵطһҪࡣ
¡ıըͷΣɢˮǽԶվڼװϵɭɪͷ˸͸
ޣ
ĺˮ˳ȥɬζͲõĸ⡣
ȻײһȺǿ
ʶ֪ƽ֮Ķ֮һԷֱӾͿڴԼǰ·ϣԼͣһڸǴ˸ĺϣҲһھͻֱӺԼˡ
֪Ф᲻ðҴ֮ǰһһ档
ܻѵô򣿡
ɪѾװ룬˫ĺԶ˴洬ϵˣ뻹Ҳû취
ô֣ǿûдڡ
֮ǰɭͲ²Ƶļû뵽ôͿʵղԲԼϤĻڣ̸ִ̡ħѹĻһ϶ǻħʯչļ
Ӧô죿
ɭҲ֪ô죬ԷһֱʹôڶԼըʹħϵħܽдΧƺûбİ취Ӧԡ
߽еĿʯȻߣ
ڴϵĶ̫࣬˴ٶȣ滹һװ˿ʯĴҿάٶԼ޴ӷӡ
ˣ
ļٲô׵ģĿǰķҲԼڴԺ̵ܶʱ佫ϵĿʯӵҲû㹻ʱٶԷ̷Χ
֮ǰڻжϳ;ȣҲûԼѿʯ꣬ѾԷƬ
תٶȼﵽ˼£ɭת˲˾
շͣ
ʲô
ɪɭĻǾȣǵһʱ˶Һܿɭͼ
𣿡
ԷһǾͣڶȻĽ࣬Ǿ棬ͣǾͲˡ
ɭҲұ֤ٷ֮һ٣ԶıڻɴͣԷɽսĻ˷ԷĻᡣ
ȻɭĴٶԽԽͣȻûٿڡ
ɲ֪ҴϵФڿͣƬ̡
ôͣˣ
ŵҲǺȷ²ҲղǸС˯ûпǣ
ܡ
˵Ӧø˲ǣФǿĲڴǸСΪҵʲôöյġҲֻԼһΡ
ģ뷢йФѾĵ˼Ӧôʰ˹һˡ
ɱ˰ɡĵҡҡͷˣôʶȤķϣһҾͽˣֵõһ´
˾ϣƺҲ˲٣ФһֶԷԸһȫǰȥγĿ֮꣬Ǿͷ˹صϣ
Ŷ~
ˮ֪һƱֿ԰ĵһʱˣһ˸߲Ҹɾʮ㣬ϲͬϳǸĿǵС˹ģû˾һƱʲôΣա
ǸС϶ֻڴĽ£ԹԵĽеĶϡ
ҲǴЬӡ
˵õŻǸСһ£᲻ͬҵЬӣ
ҲŶʱһˣ
ôȤ飬һҪһ

ˮǵФ˶УڴԱҪ飬ֹȤûУһֿϷ̬
һӡ
ǵģῴһӣԶϣɭɪûпڣ֪ԼͼˣǽӦôзͱȽͷˡ
ᡢѪǡôж͵ɪᶨվڼװ۵λãȻѾʵ˫ֽĵȴսĵ
ɭ˼˲ȻŶԷʱֱǱ뵽ԷĴϣöԷ޷̴вԼԼԼĴ֮ٺͶԷս
ƫƫԼĵһͬһսʿ
ʵҲϲԾĻ֡ϲ޽Ժ䣬ǰԼвС
ˣȶԷʱҲ޷ڶʱڽڵġѾܿ˶洬ϵһЩϸڣûţװҲûĴڡ
Էܹ״Ųʹã׼ʱɭҲܹħܽзҲǰһôľʹħʯڹ˵Լˣܻ˵ԼĴ
ʵ㲻úһվģļƻ²ûʲô⣬Ҳǿһʿ׼򡣡
ֻٲҲѾˡ


31 ֶԵ
ɭָָԽԽ˫ԿԷϵˣֻǶԷĴһЩԶԷҰҲҪԼ߸ãĸôվڼװͱԷע⵽ˡ
ǰ˹ǸС
ФҲ⣬û뵽ȫʶˣ䶼Ǹڷ΢һ㣬𷢵ǸȷǸСƨʲôʱƽ֮Сƨⴳˣ
üͷԽԽķչһδԼԤܲˬˬҪ꣬Ѿ̡
ǿٶ𣿡
ɪǸվڴ׵ˣܸߴҲǿ׳˵廹û׳ɵԼԼǰЩ˱ҲҪԵøӸ׳
һУ
ɭ磬ӼʶһĿľ˽֣ýһԼʵ
ǿеɪеη壬һ˷ܣѪҺǷ嶼΢Ķͣ
Ҫ̫˷ܣǻӰȺ׼ȷԡ
ڿҲ˱ǿӶʱ٣ȶԻܶ࣬ʵǿеʱһBUFF
˵ĶԣӦ侲
ɭȻûнܹרҵϵͳѵǺôڰͺڰһ£һһսл˲پ飬ЩҲɪȱٵġ
˵˵ŵȱǡγ˻˵ʵûһ̶֮ǰһѡ
˵ʱ䣬ɪ»ָ״̬ʱԷĴҲѾɭĴԱߣ׳˹צץס
һһˮִӶĴǸվԼĴϸˡ
˹ǸСأⲻǸСĴ𣿡
ɭû뵽һҪԼжѯǸʲô˹˹˭ѵǱԼɱǸһ
˵һϲ˲𣿡
ŶФ⣬ǰڷôȤô˵㲻ǸС£
ɭмƲƲ죺ôܻ¡
˹ɵˣᵽİɡФָָɭµҷȻָָǰҪϣǸСû˭ԼĴз蹷š
ǿڴǰĴɭû̫ע⣬ֵʱŵǻص˹صٽˣԾûܡ
㱻ϳֲǸҵˡ
ǸһĴ
ФͻȻЦôˣ漴ָźŵңȻһҲǡ
漴һϷʵı鿴ˣ´һФͻȻע⵽ϵװرۣеĶҸ˵ĻҲҵĴһˡ
ɭͷվԼϵˣ볢Űٶֻ֡Ҫסһɱʣµ˾ͻýĶࡣ
˭ƾʲôҽеĶ
˭㲻ʶ˭Ф·Цһ漴ʶ˶رᣬʶԼƺҲ֣ԭ񣡾Ȼһ֮Фʶ
֣֮
ɭһӦǿ󺺵˫֣Ȼ󺺵ִһصף֮ͣȻвֶڿ̫ϡ仹ܹħʯɢĹâ
ħʯսãʹûԪع𣿡
Ф벻ԼڱϸţͱɭƲԼ̡
û̾ǼǶ˻ħʯħʯףܹƾ׾ۼԼݻԪ
Ļ֮ţħʯװħʯװϡٵƽ֮Ҳƾֻ׺޼ɴɱķġ
ϧֻһֻ˽ФһֱϣܹҵһŸƷħʯٴһװԼʵǿһЩ֮Ϳŷ籩֮սǰһƬ򡪡˵ƬиḻʣҲиΣա
Ҳ֮ǰɰ˹ҵ˸ƷħʯԵе㼤ԭ
¿ˣͻȻһ²⣺ܹɱ˹ѵǵӵħʯװ
вɣͣ˶ԻһҪФԼϵɭҲûڣһʱе졣
ܿ˴ƽϷ
СӣǴƽ֮ĻФϹ󴬳˵ĿˡɣһˮŵȻ̧ɭͷϾͰ˹ȥ
Щ켣ƽ֮ˮпѾذΧɭɪͲҷֻܹڵԼһϵĶȻܶˮֶ۲ǾװЩФģҲФƲϵĲŻʹ͸ǡ
ûϵֻҪһƱض󴬳ٻǵô㹻ǻص˹صĿһˡ
û뵽ǣΪԲᷴɭͻȻһ˹ʵʵ˵Ķϡ
߳ɹغ«ˮֲԼ۵ļͬײڵء
ͬһʱ䣬ɭɪһ֣׼ФˣǸһƺûй˼
Ѿ㹻ˮܵԼĴϣԷͻȻôڽйˡ
ڻ⵽ΧŹʵϴϵĿռԶеСĶ࣬Φ˵İÿ˻Ŀռ䶼ܵƣĺôɭֻҪƺԼλôһԶˣǱһһΧڵС
ӵߵɭ˵ͬʱ˸ʲô£ֳֽʹһһֻ־ͰĵùŵڵءӴ򵽵ֻεȥҲ֮ĺ֢ڱһλҲվˡ
Ϊ˷ֹƵ󣬾Ҫɪסһ˼ûнйʱȴԼͬ뵽һɭɪǱ߶죬վסλãһˡ
䲻󣬵ǽǿЩˮԵûһϳŹһ
һϣҲֻڴƬƬĴ۽ǿɲͣвҽ𣬽űԽԽˮֵ˼װϡ
Լ΢Ƭ̵ФϵĲҽѣͷһԼ˿вһɱ۾ͨ죬ϱ

ˮϴں滹ûüϵȻ˺󣬶Ѿ嵽ɭɪǰȴûô
һˮӲɭһȻܣóԼĺ󱳣ȴû뵽ɭһȥʱ򣬴߶̺׵֮
۵ĵӹԾɭĹʵʵǸˮϣȻرǿֱӰ˵ȴ뵽˶õ״̬ȻһֻĿһηĽԼǰ˳
ħʯߣ
һ˲䣬µѾФУֻɭԾŵ


32 ƺܶ
Ф˫ۼֱյһԲɭϵ
Ȼӵħʯװ
תͷֿ۲ԶɪǸеĴƺûʲôرĵطʲôصûã˵ħʯǱʲô
νˣ˶
ɱ˶ᱦͷһФ֮ǰŵļˣ̬˿Ѿ׵˲֪ĸ䡣
ɭȻĳФʲộλͷһļһͬûʲôøУĴ顣
֮ǰΧʱһٳٲŹóϵ׵һȻ˵Ĳô϶ΪȤҲܹһ
ֻǼආõôѾʱ䲹ۣɪָϰ˽ɭ㲻ʹϵħװֻƾеĳͬܽЩආնɱ
û壬ආȫɱˣһԣֱӿô죿Ф׵ķ
ڻҵսУɭɱѵͷԣȷжϡ
̬ķչԼķǰ
Ҫ
ɭеˣ˸ʩųһ׵硣ԾĵɭĶһƯԲžŵĸˮ鲻Խĺһ󲽡ʵѾĹԶˡ
ҪĻÿûʵ
ϵФʼʧȥǣϽǰġħʯװ޷Լе̰
СӣȻҾͳȫ㣡
ФûжԼϵħʯףǴӱһȡһ̱˫иҲФ׳սȻȫ
ͻȻȡôһɭҲǱһ¡սŻӶƿʶǰž˵
ܺӲӲ
ɭ΢΢ЩӣгӭĶȻȵײһʱͻȻһšûмʹӲӲ˳Ŵµ˿ŲҲѸٸ϶㿪Фһ
ܲɭĿģĿڲ㿪һ֮һֱδûڴһ£һĽ֮ͬʱⱬ
ڳ󲿷˶ǰһףٿʱ򣬳еѾԺһЩһյš
ˮֶͶԼĴǰӡ޵еϴڵ״̬ãŴ󸫵ֶͣͷϸ˫۾һƬ죬ǵɵĿҪͻˡ
ɶһҪʬΣФٴνͷȻɭͷ˹ȥ
ղһʵɭû˵ֻССĳ˸ˣְĸоʵڲһΣҪԼḻǰʹ˸ôÿĴһ£ܵͱɭˡ
֮ǰɭʹõ׵̫֮ңԴ󲿷˶ⵯЧȻҲٲûӰģⲿ˿Լе֣⻹ƽ۵̫ʢǲʲô飬¼ŭԼĴ鷳
⴬ϿɲȫФˣɪͺûҪӡ¶һ˼ЦݡΪʿɪûпڳԣûгЦϾǸ꣬䲻ô˼ĻȤͬʱҲ⶯е㶪ˡôĿͷȴֶʱ
ԣȻûнгЦ΢ı黹Ӱ쵽ФټЩҲпƲסԼģȫע⵽ˡ
ȥﲻȴƲסԽŭԽʢŭФɭһҵĹ
һ󹥻ɭһæңФڷŭ֮»ӶͷٶҲ֮ǰ࣬ɭ֮ǰôݵĽжѾǲܵˡ
ľӦܹ׼ȷġФжٶ޷ľٶȣеʱͱҪһЩȡᡯѡԼ˺Сķʽбķ
ŷĴӣԽԽƵɪıҲ֮ǰɡ
֪ɭǶ̰壬ȻԼ꣬ѧϰʱ̫̣Ӫûϣʲ̸Ϻã˵ƫ
仹̫ܹлᲹɪͲὨϰѰһʵıʽóħװԼһѡƺⷽҲȽ츳
ǸФʢŭ֮¾Ȼһ̶ȵǣѡ˶ԼսʽȥɭԽԽԿ
ɭܵشʧȥദȻ㳤ɪɭѾ˺ϸ˽⡪һһϲͣԼƵˣֻýǸܹŵԵУҪԼɹ֮⣬ĿѰҺʵĻᡣ
ɭ֪ɪʱ»ͬ޼䣬ΪĵȷȷФԼĽʵͬʱҲȷʵѰʩһĻᡣ
ֻФĹȻ񱩵ɢңûʲôյԼһֱûг֡
ȻûпյǾһյˡ
ɭФһ󣬼ǰĴ͵һ̤ͻȻԼеĳһӣһФõĲǸнйøӵĲĴ򣬾ͺһ޴һɭеĳ
ҵɭǰһᣡ
ؽĶ˰ģɭһΪսӰԼӡʹȫؽܵĶڽԼФһɡ
ӣФּ˼ȻеĴ󸫽ʵʵɭĳϣԴƵһವĴ˳ȥȻ˵һԱߵΦϡ
ɣ
һ֣ḻФûгûзϻ̹ʣһӡ
һǰеʹˣӳһһǰơƣһҪôʵʵİɭҪôΪڿմյ󿪱Էûɱ
ţǰ˾Զ㲻ԼһҲûԼһмܣνֻҪħʯ𻵣ȫԹ´һװɸʺԼ
Ҳ׵սһѡ񣡡
ФѾʼʲôŸʺ׳ԼǰɭѾǸˡ
û뵽ǣѾ˵ɭȴܵĽԼµĵط
𣿡
˵һ󣬾ֱһҲסԼһӣ
û뵽鷢ˣФûô£һ͸ɢԲܣôͻȻǸ˵ǰǳɵĵסԼڱصõһ
ʲôⲻܣ
ȻҪˣȴΪʹ˴һӲ̬޷ֻǸԼŵ֣ﻹ˵һ䣺ˣ֮֡


33 һ
ٺɫĹâȻ𣬱ը˶ͷΣĳòˮֻغ«ùֱˤ˺
ǳںƮˮԶҲô򵥵ı
ʱûȥںǵ˶ɭФ
ħʯװ
ǸСӾȻħʯװ
ԣ֮ǰи͸ĶƵס˴Ĺ
ô˵
ܰɡƽ֮ħʯװʲôʱôˣ
ɭԼһɳȥФüͷ
һȻô᣿
û뵽Լһûɱʲô֣֮Լ֮ǰСһ
֮ǰԼˣתЩ⣬ÿһǰԼġ籾ߣҳɹʩչһĻᡣΪһ¾㲻ѶԷըƬҲֱը죬϶Ǳסġ
뵽һʵʵĺФϣǽ뷢䣬ԼǿźܵıûбȻǿĳĺ˺Щ룬ǿڴϲס
˶ĴסûзӦʱɭѾ󲽳˵ڵ϶õФһʱֻǿһʱ㲡Ҫɲּһ﷭̵Ļᡣ
ǵãФǻ֣֮ϵ׺ܿһԵħʯװȻжФܹһţ֪ⶫ϶öԸ
֮ǰ㣬ҲǲһﶯװĻ᣺ʾФħʯװɱĴȵ¶ʱФѾûʱ䶯Ǽװˡ
ɭ̵ĶʱͻȻһΣдĵ𣬸ϸ룬屾ܵһܶ
Ƶĸоڰ羭ֻһεİӹ˵˵͵ϮһͬҲˡ
һɵô֮յĴɭĶͷ߲˹ȥûܵĶĻһûĶͷ
һ亹ɭ̧־һö̼ŷɵĵطһֱʱʱȥ鿴˭͵ϮԼ
һݵӣ߱ԼԸһЩͲԶڵϵФֻͨġ
˴һͨףΨһرĵطЩϲźöɵҲֱɵɭԼһö̼Ǳܵľ׳еķɵ
䣡
ɵ̼ڰһըڳ˶һ
̼ᱬը
ɵӶͷ亹ղǱܵ˷Ӧܻ÷ɵмܡҪĻ̶ֳȵıըըԼҲԼˡ̫Ǳըĳ͹һܡ
Ф˵ĪǾֻᱬըĶ̼
֮ǰɭФ̫󲿷ֻ˱ըĻ⣬ΪɭФƾľֶ̼̼װǸֵĻϡ˶עеǸƽƽĻ档
½߼еɭϣע⵽˳˱ըעĹ⾰һγФ
û뵽ǣФĻָʮ־ˣôһȻѾжˣײײܻԼĴϣȻǸɵӵԱߡ
ŵħʯڣ
ɵӻŵҲҴĴ󸱣Фµ˵ͷһģеǱɵڿлһĻߣһѪ죺֮󣡡
㡭
Фȫû뵽Լε¾ȻͻȻԼ֣ɭӹһôͻأԼĴϡ
ŵһɱФ֮󣬷ǳĽФϵ׸ȡȻ򵥵һ¾ʹԼϡ
ҵһѾܾˣ
ƺѹֵ̫ãŵڴħʯ׺󣬾Ȼ˵ĶФʬੲݵ˵޴ļһȻΪһĵĵ߹ҲôԴԼµģЩ½½м˵£һýֵм
ûУһûУԽ˵ԽĻŵͻȻФʬǵΪʲôɱ㣡޷ŵʲô˼
ϧФ޷شͳһʬ壬ֻǱǰһ޷һеı顣
òӦĻŵҲƽҲƽħʯװϸǾ޴˷ѣװҴԼе£ҽ֣
˵ŻͻȻתͷɭɪˣǷǳɫˣûȤҵĴҿΪҵĴ󸱣
ͻȻڧֵеµɭɪھҪҪû˶ɵ׽սû뵽ŵͻȻԼ롪ǲеĪԼ˸ɱǲˣһԭı
ȻӻŵղŵĻԼΧûһˮΪλФ׳ʵǲôģ¶Ͳ
Ȥ󡣡
ɭɲκϵһﵱȥЩ˸Ф߲֪ãʲôСᣬƻ¶ûǱĻġ
ŵԵеʧ̫ᣬжΣգѵƾ˾ʹ籩֮𣿼㴳ȥ֪ȴǵ磿
ŵƺһ˿ϣƺҪ˵ɭı⣺һ磬һΣյ磬һŸöҲӵиǿߵ硣
֪ΪʲôФٳٲҳ籩֮Ϊ֪Ƭֻƾһħʯ׸㲻ʲôϣƽ֮ҵĸƷħʯħʯװ㹻ʵȥ
ŵͣ¶ı飺ԣζʲô˰ɣ
ɭɪ˼ϻͷݵˣڻŵ˱仯ϵոŵʱ˻Ǳصĺ塣
ֻɭֱһ㣬ŵǱص˼ֱ׵ͱ˳
˼ǣΪ˴籩֮ǰµĺҲͬҪħʯװȻǲͬ룬ôҪ˰ɣ
ŵ˵ͷܴͻȻûдӦˡ
Եˮһ֣ŵ¶һŤЦݣȻˣͺǵĴһ󺣰ɣҿɲФǸ׳գص㶼㲻
ںɭжʣ˵ʵѾôУǸߵȼħʯװֵ⣬װĺħʯô𻵣ֻҪѶԷ˴һը˷ѵʱƬħʯħʯΪ˷Ѷʱ䶼
ڣЩħʯģҽǳ׺Ƭ
ɭȴҡҡͷϵһˣ㵱Ҳ֪ڹʱԱ㶯ô𣿡
˵ͬʱִóһŰɫħʯĺƤ飬ŷϰɫħʯɢħĹԣһɫħ׼ȷޱȵĿҴ֮䡣
ͬһʱ䣬ŵħʯٺɫڵ


34 
¡¡
ٺɫŸڿڣ̾ײɭʩŵħ棡޴ıըǿĳԼɢĻ⣬ȫħܸӦһûܵĻž꣬޴ĳƳȥһ룬Դ屾һЩˣͬʱҴĹϡ
ã
ɭһʱҴ˾룬ԼֻܱǸŵһ˼ôڽкĻô죿

侲˼άܹĴ㣬浽ǸʱֻܽҴȻôڻɪԭС뿪
̧ͷ˿Ĵ󴬣ɭûɢȥħܣӴħʯ˷Χ
ԶԷҲ˸ĽǶȽʱɪѾϲļվɭԱߡ
ô죿
ûʲôð취ĴϣȻǸɵ
ɪһҴ֮ľ룬εҡҡͷҿôԶ
ɭεķ°ۣѵ֪ɪôԶǾ仰ֻǵ²ûʲôð취ˡ
û뵽ɪȴʾԼҲûбķӡ
а취
ɪıеԥƺǺȷ
ҲǺһָоңҿԵĴϡ
о
ǰɭɪ仰ܵĸЪ˰ɣǶǴһɭȴô϶ˣϾԼƵĪĸоȹ֪ٴΡ
а𣿡
Գһ£ϾҲûбʲô취ˡɪϵĿףȻɭ˵ͷһҳȥǵȰħܴ򿪡
ģײġ
ħܲǵɭҲᱻ
ʵϵĴ֮ʩŵħɭֻǼӵĿߣ޷ħܽôϸµĲݡ
׼ʱɪ嵽Ｔһ˲䣬ɭħܡĿɪڿԾ𡭡Ȼವһµȥ
ϻأͻСûﵽ۷壬ôԶ
ɭǶĴϣûһ˷Ц˶һ޷ŵı鿴Ǹꡣ
ɪڿնʱ򣬾֪ԼԶ̾ͻˤȥʼһֵĸоԼܵκ˺
ȻԤеɪӼװһԾ£˵߲ߵҲ㰫ĸ߶ͨ˲СˤҲϡ顣
ɪȴǳɵվ˺ϣڡءʱˮѹİ˽ȥȻȵ׹жȵĽлصˮϣɪôȵվˮϡ
ⲻܣ
ܹվˮ𣿡
ͨˮǵ۱ոճΪµĻ֮֡ŴĻŵһӦӵпˮжħʯװ
ħʯװ϶ħʯװȻ֪ʲôħʯЧһˮߵװǺˮ壬ֱ޿ɹ
ɱڿڶ׼Ǹ𷢵ģ
ŵԴﲻͣĻصţǸħʯҵģ
ˮߵʩ׵ʲôȫƲˣԼõܹʹûףһ׵Ӱ첻
ù
ƾһħʯھסɪǳѣ˫ľԽԽҪ¿ͦ鷳һ¡
ƽ֮ѾǺǿĻ֮һҲرװֻôȡ˹ļ֦Ҳܿ
󡭡֮ǰѾѹĵĲˡ
ϰԵĺ˴󸱣ҿˮַӦ죬ϻŵûЩС¡
ɶ񣡡
ǸʵϣħʯҲûˣֻٷĴΡ
ŵ۾ˣֻǿħʯ˳ɵԽԽԶֿɵõ쿴ĳ̶ȡ
ûл֮󣬻ŵ侲ںϱɣ嵽ԼĽ꣬¶˾ġ
﷫ȫ뿪

ԵˮֱŵŪһ£ͱδһߵһԣ˵﷫ȥǸСˣǳˣ
ˣ絶ʵòô
ФʵҪϲ٣ФûˣԼܣЩ£Щ޷Լ㹻İʱ򣬻ž̡ԷǸ˶ҪֻҪҸὫԼĴ濪һ󶴣һ˾ֻܵ
侲ķֽҪԼҪĶѾ˲ܵ顣ڼȥĻǷԹ˳˵
ҪٶǺ鷳ģ֮ǰΪҴľƿ˲٣Ȼ󣬵ǻɻԶƯš
˫ľһֱӣͬʱ֮ǰǼڻȻûлУɻǳɹ谭ɪǰȡ㹻ʱ䡣
´μ棬һøǿȻ󡭡
ŵʵĿ۽ͣ½ŲվˮϵɪָԼ¾뿪һ׼ȥ˹صΪ֪˿϶ǰ׼ȥѰһȻһʱٻ˹صļµ£˳ѼԼǿķ
ФˣûѹĳɳԼС֮󣬻ŵеϣԼøǿ
Żŷȥɭ۾ĥһ£׹Էǰ˳ǵɪƻǵĴֻûôڽйǾֻһˣڵûˣ
ô˵ħʯһħʯṩȻͣĴ
°ͣɭһܾÿһη䶼ĵһħʯħʯƷʿܲԼԤôߡ
Ҳ²Ϊӽ
һԷȺԼħߵ̰֪ħʯǵж󣬾õҲȸԼʹãɼƷħʯôҵ
ƽ֮
ݣѾطɪصϣĬĬĿʼսͬʱҲڻ֮ǰǻͷβһս
ɪ
ţ
ǵúú÷ָһѶˡ
ţҲôΪ
֮ǰæ˽⻥౾һγ÷͸ɪٶɪʩһף
֮ǰ֪ЧɪɵˮжĻôһʼܹԶԷļƻöԷô򵥾ӵ
ɭȻɱˣֵܳ״ô˵ʲôʱͻһ£޷вԼҲԼĲУһȷͶԷУͻº֣ܾº󻼡
һξȻĿŶԷߣܲˬԼʵ˲ǲǿѹһĽФɱԷ޷ܣ֮ǰȫԽ˶ɱ߿ס
ҪŬ


35 ˾Ҫ
ò׽װɾЩʬֱֻ׽ι㣬ڴǲܵģڴϷŲ˼ͻᱬߣɭȻѧ˲ٶħҩҲܴһЩ򵥵Ĳ֢ߡûôõҽ
磬ڴ󺣼ǱȻİɡ
Ϊ˲ЩʬôƯںϣɭӽǰһٰһʯ
ҲһҲôס
ɪǵһοôˣд󲿷ֻɱĵ˲ٸд
ǿɲһ˭֪ԺĵˣҲǴж˿һӣ߸ɴֱӰǴ촷ۣûʬ塣
ɭɲЩ˻ĵİԼʬƴ֮£ǱЩĻá
ʰˣǼ·ʱúһϵĶȷĿǰܷӳʵ
ɪɭһ࣬ǺҪʲô
˹صϺΣ𣿻ܶˣѵûʲôάְȫ
ɭЦŽǿ϶еģǾֻˣ㿴ôᣬôһʽۣۺҪһʺƵĲ֪ж١
֮ǰФԼ֣ȻʼΪϴˣɲԼˮ״װ˶Լһ׿󣬲̶ɱ˶ᱦ˼
磬ܶ˶εչԼԣǸûʲôµ߿ԡֻҪԼҪģôǡ
˹صϵİȫ̶Ⱦôɭرһζݵͣƺܶ˻̫Ŀŵ֣Ҳ˵һȫ
οɭսĿĲΪСˡ
ڵʵӦƬԱ±鷳
˹ص½أͻĻԷܿƾ贬ֻܣֻᱻɭɱ
ôɪԼ˵²⣬Ǻܿ϶Լжϡ
ûǲ±鷳Ҫұ鷳
ɲϲʮٽˣʲôӱʮ겻˵˾ʵֻܱţﵽʵȥ
С˱絽Ҳʵ㹻ǿһ¾ͰѶԷĻҪЩСֶĶԷ
ɭǾӡҲСˣֻʵ£ԼС˴絽ɧš
ŵΪԼӵһξûˣ̫ˡ
һǴôʣ㹻ڵͣܳʱ䣬ο㻹Ҫ⡣
Ĳ˵ɪڻûʹԣϾкܴϰҪڵѧϰһʱ䡣
ͬʱ˹صΪƽ֮ģŸָ鱨ϣЩҲɭҪĶҪʱȥռԼֻиõƽ֮ϣܹδһļƻһһ
֮ڵϾĵȴǸŵĵ
ɪе֣ܾƺе̫Լǰŷ
бҪô𣿷ֻҪԷ鷳ʱֱɱˣҲǡ
ɭ̰ͷҡĺͲ˹һҲжǿԼɪ뷨ķ񶨡
뷨ǾԴģҪףԵĴǾǶԼĲ̣
𣿡ɪǾ̫ˣûҪ
ɪɭֻͨ׵ķʽԼܾ̫ʵõġ
ȣǸŵǺ𣿡
ɪҡҡͷǸŵƺФǿһ㣿ԲܳΪˡһںϺаԵĴӵǿôǺˣ
Ҳ˾ûŵǱƣ˻ֲǸЩжġ£ȻǺˡ˻£⣬Ҳ޷ϴϵ
οǸŵΪҲжٱƱȵĳɷ֣Фĺ⻹˵ǰϴ谭ǰĽŲ
ôʹ˰𣿡
ᡣɪһ㻹ǱȽϿ϶ġ
϶ǵǰǰɣ
ɪ˵ͷʾϿɭƶϡ
ԣȻҪϣôΪʲôѡԾʱ䣬ҪŶԷĽߣ

ɪǸˣȻСϵͳĽĹ뷨û͡÷̵ֽҲɳΪһۼϵ꣬ľʺϳΪһҵͳ
ɭã㵱Ȼŵ㣬ȴֵȶ
ɪкͰǻûģΪһһ㣬ĸ£µĺкô
ǹ⣬ǽõķȥ룬ôΪһͳ߾Ͳϸˡ
ƣ棡
ȴҪ֪ΪֶβЧĽԤֹν̰Ҫ飬Ҫ̰ٸ飡Щһϸͳߡ
ͽҪʲôϵ
ɪһʱת⻰Ծ̫죿ôͻȻתԼһϸȥˣ
ҪöԷĽǶȥ˼ɭİѻֶ˻һˣôڶԸеʱ򣬻óʲôֶζְɡ
šɪԥһ£Ͽһ㡣
ŵȲ̸Ժص磬Ƶ㽫˴˾Ͳȥᣬľα˺أ
ɪƤһʼɭҪ˼ˡ
ĸĸӡĺӡǶܳΪĵԵĿꡣҪ֪ĵ˿ɲ㽲ʲôʿ񡣡
ɭ֪ŷʿˣʲô͵ϮɱãֻܴĽǶȥЧ
Ҳɪ᳹׷ԼҪĶϡǵô˵еɪʵҲɹΥʿ飬ǰλʯн
Ȼɪ˵ˣֻüͷ˼
ôûʲô̫õӦԷʽֲ෴ܴҲ浽Щ˲Ϊ˱Щ顣
ԣΪ˱ɿƵķչôʧ֮ǰ䳹׵ĽõĽ֮𣿡
ɭ˵ͷûҾ˼
Ͼ̫ûк˽ıƺǰ˲ɪܿԼ뷨
ôҪ˹صϴã
ɭ֪ɪѾͬԼİţ¶һеЦݣǺĵģҲôһʱвң˯á
ɪɭ⸱飬ͻȻ˸ĵﰵ߶һ䣺ԺǧܱɭǺϣҽεļĵס
ͬʱҲĬĬΪǸлŵǿĬһɭͷǵ˴ù
ɭҪ˹صһֱȵŵȻŰݣŻŵһֱں϶ţܹͣҵʳˮɴֻά뵽˹صϲܽС
ԣһˣ


36 
ʱü£ɭٴ˹صϡ
һȣʱϵı仯˵Ϸ츲أһ꣬ɳΪһķʦѧͽϵװǿԱ֤ƬжõԼȫ
˹ص
ɪվڴβ¥ߵĵطŸۿ治ͣĴɭں͸ۿפĹԱн档
ο΢СһЩģ׼ظð߹ᡣһ׼úһԼעŮŴԼδһʱʹá
һΣܹõľһЩ˰ɣ
ʵϣ˹صϾҪ뿪Ҳܡ
ϵĻжٳ۾Ҫʱ䣬ֻͬҪбȽϴά޺ͻ֮ǰǸ˹Ҳ֪ںƯ˶ãһάʲôʱ
ɲ뿪ŴƯںϵʱͻȻָָ⵼ԼվյľǲҪںѣֱӶԴһδά
⣬Ѵײ
ôĳʲô
ᵥһľϣȻⶤװڴĳطԴ屾𺦣ͬʱҲ
˹صֻһҴаƽ֮е촬޴ԼάȻγ˾¢ϣ۸㹫Ҳֵƽ֮Ĵģôðռҡ
ͨۿڵ˰æֱһʮҵ˹ӴɭȷԼǼһҪά֮⣬Ҫ¼һжҪ󣬱󽻻ʱƫìܡ
ֶûеĴǺĵġ
Ů񡣡ɭ°ͣһ¾ֹڴβܵĻҼһɣҪһŮ񡣡
񲢲ʲôϡĶΪװδڣ˻ҪװЩװĶҪȡá
ֶԱ˵ôĶɭ˵ȴͬѧһѶںϰôã׼һĵֱ֡ڴеΣգ־νˣҲ˵ֻ
ɹĻԸԼĴһЩûڴһЩħԼҴԳΪһħս
˽꣬ɭȻҪװһ񣬱й°ıڳЩ仯
ʵϣڼҴʱһЩȡȮ˹ķ蹷ţ˹صϻЩģοǴƬ󼸺еĴֻάҴǼ֪ٴΡ
ȻȮȻСʵЩ桯Ҳô£СߵҲΪù˸ɵ˾ȡ
ֻû뵽˲Ҫ·蹷ԼãͬʱҪвСĸ졪˲ʵףҲ
˴ά֮⣬ʲôҪ𣿡
Ťͷ˿кܶ˺ۣԾһսۼǳҪޣʵ޲Ϳԡȷɭƺ׺׼ú÷չһλͻ
ǶʲôĿ
ŶͶˣҲ˵ȤĻҽʱȥιһ£ϸĿ¼ʵƷֱ׵˽ЩľЧ
ɭû뵽ҴķôλͷӦȵжһȥġ
ԼıϼһʣȻɭӦԹȥôͲҪ˷ʱˡֻǼ¼һ¶ԷҪķ񣬴Ҫж˻͵
ôټŮŵɭ
ټ
Ŀȥɭص˴档ۿڹԱĹѾʼĿʯȡװһһţϡ
ֱʱ֪ԼҵĿʯһӵжֽĿʯԭʯԴͭȳýҲĿʯ
ܳʵΪ޴ĵϾҲҪֿͭʯġ۸񡯲͡
ЩʯȫֵĻܹʳǵܾˡ
Ըÿʯ֧άԼķã۸ȻҪҪѴʲôҲĵ١
ȫȥ𣿡
ǵģȻֱӴ
רŵİԱôĿʯѾ㹻ǵע⡣
Ҫ΢һЩס𣿡
λԱǺģοڰס޵ʱͻὫһϵ˰һ
ĽһЩͿԡˣܹ˶ĵط𣿡
רõϰȫѡֻǹÿռ䣬ԻкܶˣܻһЩõ鷢
˵ĺޣ˼ѾﵽλˡɭͷʾԼףûйϵ˵סһϰһЩ
õģû⡣
ͳʲôȻбȥԱҪĽǽͳƳġƲݡȫ¼ɭĸ֮£Ȼٵбݣ֮ɭͿĴڹĲƲһЩշѡͬʱֱӴӹ̵ԼҪĶ
ϧǣƽ֮Ĺʹ򵥵ûһֱҶܵĻнס
ˣܱҪԼһѶ㡣
ǺҵԼֱӼ˹ᣬԼһҴ˵Щ飬ռ϶Ҫ˷Ѳʱ䡣
ɭġ˻˴ġƲкܶ϶ʼţԱǳֱ׵ĸһЩϢܹʵðߣ᲻ṩϣһ̶Ͻз֡
磬ṩ鱨´յʱϾð߶оԮٱƲ鷳֮ɹṩһЩĴֻʣð·Ļᡣ
Щð߸ĲƸ࣬ҲԽԽá
Ŷôô
Ȼ빫ôǺܶġ˵λԱͻȻչѹ⣬籩֮Լ籩֮һߵ鱨ҲǿԲĵġ
Ŷ
ɭ¸ȤˣʱͼƻѼһЩصϣû뵽˯˾ͷ
ֻǣԼЩЩԱʲôô
뵽һμ빫ʱǸԼҲ͵͵ĺ͸¶ŸָѶϢƫƫЩѶϢǶкôֲǹ
̰ͼʲôأѵЩԱ˵Ը񣿡
ʵ벻ͨʱҲϣĿʯѾᣬʣʳˮΪƸЩı꣬ʣһдЩܿͻᱻ͵гܹڴĶɭ˻
æһУɭѾûʱȥϿιһˣֻܺɪһȥ䵽ķϢ
ȵȥҿɡ
򵥵ϴһ£ɭ׼һ¾ϢȻֱȥɪ
û뵽ϣ÷ֶ˸ҡ


37 
ɪ֮ǰ÷õ˺ܶණӰʲô͵ĶУһûͷ
Ҫ֮ǰŵ̼ܵһ£ɭҲ÷͵Ķһ£ûһεĴĻҲôͷһߣպÿԽɪ⡣
һСĽǳۣһѶ׾ͱԵ
ãܹһԺĲ֪ʶתƵһ˵ͷȥ֮ǰ÷ֹԸɭʱõħĵ߰档
ƺֻҪ򵥵Ĳһ£ɪѧһµˣ
Ȼǣ
÷ָħ߲һħֻΪʵĵʹãҪʹһʦС
仰˵ħɭԼĽпƣֻ޶ȵı֤ʩֲ˵˲ʲôˡ
һװá
ɭĿǰľΪʩչһȽǿ˵÷ָһ顣
ҪȷҵߣȻƾԼʹߣֻҪܹһ㣬ǵСͻ˳ƽɭʵҲ൱
Լħиʽһޡ
֮ľƵķ񣬲ͣɭǰµĿꡪĿ껹պò̫ԶֻҪ΢ŬһʼձǰĶΪ̫ʱûне룬и
һβʹ㾢ܹʹߣͬʱһ
ƺ̫ѣȴСԺõϵĵطɲ١
ɪȻΪĻ飬λԺҪȥ̳λģγֻҲһ꣬Ҳͻ뿪ɭѰҺʵĻ顣
Щ飬ɲܱ֤һĲУ̵ܶʱѧµԡɭҪǰλ棬õֶû׼ԹϾͲٷˡ
ʱһ԰һ˷һ
ɭڰŪŪ˿о˸ͨ͸ףԼͣϰֱȷĽʩչΪֹ
ɪһȥ˸Ȼ˳ȥϰתת
տ
Ψһӡˣνϰһ޴Ĳٳûʲô򻮷ҲûôĵߣҪʲôأԱֻṩһõĿռ䣬˶ѡ
״ɭɪֻǽек뿪ˣûʲôÿġ
ɭȥңһֱʱ䣬ٺɪһ˳̵ɪһЩԻܲһֱɭƨɺ棬ҪԼȥġ
ϧѧϰһȫµԲô׵飬ǽȻ֣ͬԹ˰ºɭѾ֪ʶСɪżСֽװư͡
ɪܴҲΪʦӼĿĳ̶ȣǼԵķͳôʻͲǿǿ˼Ҫǵ﷢⡭ɪˣʵʵɭɡ
һֱһ죬ɭʾԳһºɪڳһ
˵̫ʹˡ
ɭҲЦĲУɪΪ˱ⱻ˲쳣ɴװ˵˵ʱɭ˵ĳ嶯Ҫס
Ͼƽֻ֮һͨԣҲһ죬Ӱ콻ɪûгֹ˵ȴԣ׽ɣ׷ȥĻҲᱩ¶ɭܡ
Ϊ˰ȫɪɴװɤ˵װưͲʣΪܿͿԽˡ
죬ʹҪˡ
Ҫ˵̫磬ҲҶԷջλʧܵĿܻǴڵġ
ɪ¶һЦݣһɹģ
ǿɭܾеۣƺҪֱһ
õģһɹģ
ţûôˡ
ȥɪڴɭעԼľȻʩչСҲһҪħֻҪͿɵСΪֱԾתпܶʹߺɲɲȵľˣԶԿҪܸߣһܵһݲð㷸
÷ṩ߾һգڳִʱֹתȻһԻ͵ķʽʩߵľ
߷ȫֻҪʩ߳ɹʩչͻᱻ¼ȻԭʩŴݵϡ
ԣֻҪɭ߳ɹɪûҪĵĵط
ɭСĵžͷ϶˺գɪҲ֪ʩչҪʱ̡
СԼСľŵȫעŵɭ
Ҫǽɭʱ״̬ƻ̳ҪȻݺݵĽɭˡ
ףԤƵҪһЩ
һж˳ҶԾĿ𣿡
ɭеĻʼ
ҲΪҺɪֵֻʱеϾǲƽ֮̾ͽģںƯ˺һʱ䡣
벻𰸣ɭ̧ͷע⵽һСɪ̸һЦݣɹˣͺܼˡ
ɪڳһװư͵ڽˡ
ɭ˵ܼ򵥣Ҳ˳ֻɭ˳ֽӢԼѾ˵һɪǿոսµɪһκӣѹ뷨
ɪľܸߣܼͣվǷʦ˫ľʻкܴġ
һӵõ˴֪ʶɪɭ֮ǰûʲôӰ죬뻨һʱܹʹַµ֪ʶֳز޵ģͬ侫ˡ
ðɣùһʱܴµԸˡ
ɪҲɭΪʲôô֮ǰû뵽ôصĸãЩΡ
ҽǰȥϢˡ
˵ɭ˱ɪֱȥϢɭȴ׼ֱ˯ɪ⣬׼Լ顣
Ŀ׼˹Ͽ⣬⼸ֻǴµķ¡Ŀ¼ԼҪѯĶ¼ϣЩǲֻڲۿģɭһ׼ͨ
ϴ֮飬ҪֱӸԺѯ
ڵļѾܺãֻڵüϻȲЩⷨʦ磬еʱͻȻ벻״
򵥵˵ֻǼȽǿͨˣûΡյǽҪϼ¼֮С
߳סվſڲԶ˵ԼȤĻ⣺
֮ФˡźǼװԭĴ󸱻ŵ̳ˡ
Ŷȷ𣿡
ҴӸۿ˵ģһðײ˻ţʧһʲűס
㻻˸ˣ֮ɻǸְ֮
ǰԺǵСĶŻšˣͲҪˣ˵Ǽһ⸽ĺЩðߡ
ǡ


38 ʱ̶оϲ
ɭԶ۵Ҳ
ͺȫںһֱȥԼ顣
ȵ߽ңԼҪĶǰ֮ԴȴʼѰ˼ҪҪˣ
ֻװʳˮĻάٶȺӦÿԵõķӣŵں׷սռˡ
룬ֻԷʹħڵĻᣬոĴˣеˡ
ϴƺΪûڵ˭֪ʱûв䣿
һ󣬾ں϶ԾǳԿǾĵϰٽһЩܹħڵв׵ͬʱսϵǷȱҲԺˡ
һֱںƯŵģҪģ
һõ֣һҪ㹻ģԼʧȥģĻᡣ
вͣĸԼɭʼϡ
һͳ˽ȥ
ͨᴢϣɭ֪ƽ֮ʵͷ籩֮һĺй̶ϵġ
Ͼ籩֮һͨ鲢ʲôܣֻǸͨƽ֮ϴð˵кܴΣգҲһСľͻȫûڷ굱С
ԵģЩΣնڸǿð˵ûôˡ
ǿʵø̸ĴҲװɭǺ˽ħʯ豸Ҫ籩֮ҲѶȣͨȴסǡ
Щ˻ԾһƬϣصƽ֮ԭΪƽ֮ʵ̫ƶˡ
˵ƽ֮һ־ͽƶ֮޷ðߡֻǸһЩ۲ѧϰڴϴϰˡ
ɭ֮ǰ²ĹȻûƽ֮һִ塯ԼаԵûκ壬ĿڳƬǰһƬûġ
ͬʱȻԼԤǸȻǲƽ֮һģһҲͬĴڡ
ƽ֮Ĺռʣ൱һֻ͵һƬĹפأȻȡƬõĶʳ͸ĻƷоͰĵƷħʯ
Ʒħʯƽ֮ټкܴԭǱռˡƽ֮Ҳû̫ðʱڻƷħʯǸ׷ƷʳˮԶá
ɭʱָңѧϰˮˮ⣬ҲᱻŪͷʹѡûʳﻹԴӴץʶԸһˮȴǱزٵԴ
Ǿ仰ɭġ֡ǺˣÿζܵõԼҪġ
뵽ɭԾĿʼԼ֡
һˣĴλҲ֮ǰ²ȫģ
ʵڲжϣΪûҵµʱ䣬ûа취ϰ
˿ûˣֽʱָٻ˳
ֻǵֿһûָҹԼڵϣͻȻµʱʲôġ
¾Զ˾ϲҲǾš
һΣϲͻȻˡ
ʱ
ɭֻһͷָ룬ֻܸпһ֮ǰˣҿǵã
ⷢʱɭ׼ҡ֮ǰѾô֮齫ЩϽ˸ƣȥҲԡ
ʱҲûгоףôֵȲ̸ֵĹɡصǿȶһͷȫġ
϶Żصԭɭ뿪ҡ
ʱѾ°ҹ
߸߹ϵԲǳ׺ҹվǻһôƯ
ϧɭ͵ȤûУֻǰʱָָŵķǰȻÿһʱ䣬ȷΧû˺һָ룬ȷԼûƫ
֪ǲϡ
ʱָֻһͷӦòԶҲȷǷ񳬹ֱǡڸϵĻûϷˡ
ƫƫôˣɭ뿪Ϲûãû߳ĽȺѾҵЩʱ
񲻶ࣿ
Ѿܹƿʱ񵱳ֻڷĵطȡȻȡϾͻᴥħ
ر۲˵ر𱻶
΢˵仯ڽȡںĸоԼֵħûΪĽӰ쵽Լľ
ȡʱ֮ԼֱֵҲħͼϸͻ֣ᷢħ΢΢Źâ
ζħڼ״̬ʱԷͬʱҲζţȱƿֻǱǿѹס˶ѡ
֮ǰܹ˳ĽпϰΪħ󲿷Ѿŵһδ󱬷ĵˣʣҲƫȶԼǴεϰôɡ
ָոȡͬǸԾҲ׿ƣεǿȱȽϵͣҲȽ٣ҶǿѹƣǱȽ϶ʱҿѾıˡ
΢ȶ궯ʱɭ׼ôӲĥȥǾֱصᣬÿɪķš
ΪɪᵢһЩʱſţϾΪ֪ʶţ°ҹһʱ˯졣
ʵ֤СɪźûãѾȫװĳɭǰ
ڿɫһҲûΪ֮ǰͷӰ쵽ʲôҲûΪ˯߲֮ġ
Ȼô졣
ʱң϶ʲôͻ״ϢʱὫװֱߣԱȽϿ졣
ɭ˵ͷĻ̫ƽ൱ľһõϰߡ
ôż㻹ʱúһװȻҷ˵
ɪҡҡͷˣҶὫװãҪʱŰ߾Ϳԡ˵ӽűһصıڹȥɣһʱϴ
ɭɪһӣȻ󽫷ŷСĽӽŶϡɭͻȻúʲôԣ
ëɪûз±ȴɭڡ
ղڵҵʱǿҪһλˡ
ɭԼ΢΢ħһɪɭΪʲôҹİԼˡ
Ҳʱ
Ҳǵһ½ѼʱһֻںϣҲԺ󻹻ЩѼ
ɪ˵ͷϾɭλ洩ĴҲ࣬ܶҲС
ôֱӳɣ
ɪɭҪ΢һʱ䣬װ֮ŷʱմħ
ϤħϤǰ⻪κζԼɭƿô궯ʩų޴󲨶ʱɭСĿ£δ󱬷ڲ֮ǰҹеĻۡ
ȵâ֮ɭɪ˳δԽֻǸտΧǰһ˶ӭ


39 
ɭӢĵıʾƣһֻͷһߵĳ嶯
򣬳ƷΣڸϵжƷйֱӻ߼ӵĳһѵĳС
ԣھĥԼǵһ汾
Ϸľ飬ӦǱһС򣬲ʲôУ˾оܾöûб˷֡
ʵϣϷĻɭԼɪİȫ⣬¼ȻܲôÿζһɿصֻҪԼܹԶ·ص㣬󲿷ֵǺܰȫģԼǰĵ𲻴ڿƼϻԸһЩͬʱԱȡ
ǵӰľĻͲðˣɪŤͷߣҲӲɢȫѵ
ƫƫһڴʱǿ˶ĿƣʱʵʵĴԼֵħУԶʱɪ޷뿪硪ڻֻܿɢ佫Լͻƽ֮
վڱʾ£ͿϡԶĳУƵĦ¥ǳۣҲӵĸɭĸ汾
ҼǵϷ桭пûôȽҲûôĦ¥
ɭŤͷ˿ɪͻȻע⵽ɪϵĿס
ǵȻ·ˡ
ôɪ֪ɭдλɲ֪ɭںܶλ涼ǳϤѵܰȫ
ɭҲýֻͣáȽע⡣ѣ漰һܣûκ˷εĲ
ôͨıװ𣿡
ɭͻȻʼͷʹɪȲ̸ЮıװҲǹϵĿʽԼЮ·Ҳִ࣬һۡ
ȥûа취ɭˡ
ˣʹſװɡ
ֱðȥμչ˺ˣƵĻܶ࣬޵ǸҲѷɫһʮ겻һʮ£˲μֻʲôֵ顣
ΨһҪעģǲ̫ϴĶǡһ
ȥģ
ɭָģɼĳбԵǸĳС
׼ǰɭɪɲ˵Ӣ
ͷ֢״𣿡
ɪҡҡͷһЩӰս
ĻûӢ֪ʶ̵ɪˣװһʱưͣɭһƵɪȥ
ʵ뿪طΣ޿ɱ⣬ȫԵѣҲҪһʱȥͣɭͣʱٳҲڴȫһƬĮһ졣
ֻλ洩ΪʲôľֻһЩʳˮԴҲ̫˷ˡ
ЩҪռλԴԼıǿΣȻһƻ磬ⲻЩɭûá
Σĸֲڷʦﲻԭϵһ֣ǵӰTһʴ̼Ĵôܲģ
ΨһֵǵҩǷԾȾĸ÷ýѧϰħҩǽԭϵĳʽеȡֻҪһȡͿԣTЧ
ȻǿģвУõʵ֪֮⣬ҪжһĿǰʱߣȷԼʲôʱڡ
Ŀǰ۲򻹴ڡŽ߽ĳҲԽԽ࣬ѾԿ϶Σûгױ
ˣʱ÷ûи׼һЩƽ鱦֮ġϿûǮΣûһĳУҪⲻҪһЩƱ
ƽǴһ㡣
÷Ļܵǵ֮ͭĻҿ޷ֱͨӸɪһЩƽ𡪡ƽҲ޷ͨǾû취ˡ
磬ƽǿͨġֻҪƽɳƱɭֱԼҪ鷳Ķࡣ
ĵ̲·Ļƽ˿䶼󣬶Էꡯｫ͵ˣŪ⼸ƽҪ֡
ֻ˽˵Ը֣Ǽ۸ͱȽɭˣʹˣҪһЩƱʳ޺˲Ϻͼּۻۡ
Ȼ˵ۻƽ޿ɱһЩʿĿţѾƽϻֽأɭǻû߳Զͱ׳ŰΧ
Ȼö˵ֱӱһ١
ǲľദ⼸һﲻôɵľͱŹ
ɭǣȻһҵһѲҲΨһսƷˡ
治ɵĵ
µϻʮ巢ӵϻɭ˳־
ͻȻԶռЩЩʺڵʹáƽ֮ûֵܵǹе
ȥǼ죬ɭɪڸһСõꡪΪûֶ֤໨˵㳮ƱųɹסɭʶԺִ磬Ҫݵ⡣
ļ죬ɭǹԼɪҪ·Ȼֹ˲ٷִƷ
ƹŴ˺Щ꣬ľֱִƷг嶯пĶȻƽ֮
ϧǲɵ񣬺ܶණƽ֮ûʹãֽƷҲû١
ȥͼתһȦô֮鸴˴ִ֪ʶصѼйغʹֻչԼṹ鼮
ԭƻȵϣȥĽһǶΪ䳲ڵıû뵽ԼŴͼݳͱһŮסˡ
ǰŮһͷɫĶ̷һɫѵӣű˺ɫѥһͨɫٿԷǳԽòɭŮ˾˭
׵ٰҲ߽м׶
оرжСSTARSĳԱ
ӰɭϷӡҲ˽һЩ϶ԷûдӰ׶ȹװһʱûϳǰλݡ
򾯲졢׵ٰ
Լָָ֤ԱߣʾԼлɭ̸̸ÿŵλñȽϺá
ðɣ١ɭߵһԣȻŲͣԼļʲô𣿡
ָ˺˵Ĳ

ɭΪԼ·ĻƽҲûʹκ֤סõ˻ɣûȻ˿ظԼ˺٣
ǼԼѵһٵĻ죺ǡɭ˰춼벻ʲôʵĴ飬һǹⱨԼˡ
һǰһλḻľ٣һҪȥ鷳ıʵûװ
ɭͷֿǰŮ٣ʼ򣺡ҿʲôû˵ҲûгϹʲô˵ָңôҪҴ鰸𣿡
ǸһʲôұͻȻ¶˷ǳı飺֪ǣ㾿ʲôˣ


40 ɭ
ʲôˣɭǳ˼˰룺ҽɭ
ƺڵģǸƾͺɭһĴ𰸣Ͳһ
ľƬ̣ɭ˵һ䡣
ڱˣĶǻһֹذɵӵ
ʲôġɭǻʮòǲǵӰ̫࣬Ӷʼ
ɭ̯̯֣ʲôѾشˣŲ顣ûбĻôҾˡ
˵ҲȼʲôӦֱ뿪
ʵⷬҲȫǺ˵ɭ͵䳲Tļƻһж˳Ļȷĩյĵ˵Ǿ
ŲţǺûаëǮϵ
ʶŮˣڵӰ汾ļǵøУԴԭϷøлȥչŮ˵뷨ʲôġ
ļ죬ɭɹƽÿѼϣͬʱɪͷ֢״ҾҲָһʹ֪ʶ䣬Ӣ䵽ɪԺ
ָо͸ˣΪʲôô̵ʱҪΣ
ɭε̯̯֣Ϊ㲻һֱˡѾʼоôиˡ
÷ֶʩչʱľɪڲܻ࣬в硣÷ֶʩʱ򣬲ٶȿҼûʲôӰ죬֢ȫûС֮Լ˻İôĸã֤Լкܶϸûдá
Ҳҿ԰Ѵ䷽ʽĳɶϵ㴫䣿߾ͿһһĽ֪ʶգһӹ̫֪ʶĸã
ɪ˵ͷҾ뷨ȻһЩʱ䵫ȴȫӣͻȻʲô϶Ӱҵս
˵ûȷŷա
ħĸĽҪŵԺ˵ˡҪѼϡڹͼֱô֮ҡڵľôɨ鼮ȻݸƽУֻĽд䡣
ÿҼԼҪ飬Ȼһ𣬽֮ѹ档ָƵķʽٶҪܶ࣬ҪСʱôûô۵ĹӰЧᱻע⵽
ɭ˳һǹꡣɵȻ鴫ܶǹеôĿŵİڹ̨Ϲѡ
ǷһЩһЩ̳ǹ귷۵װ׵ıð棬ͬʱҲԶӰӣЩ̳ǹǹΪ
ײѡˣͨǼ鷳飬Ҫ֤Ҫһϵ̡
ӱǹ֧ϵȷ˲ֻϧûʲôá˽ǹΪ˿ͣ͵͵۸֡ûиӣһûʲô˼ɣʲô
֮ҵǹ֧Ѿĵûȵĵزˣɭ۲һʱ󣬷ԼҪռĻѡʵ̫࣬ԵȵǰٿǾķ
ûֹɢôѼɹֹˣԿһڳԺڣԣ䳲Ӧþв
鱨ѾѼĲˣͼҲ׼ȥ˳ĩյĻƸϣⲻˣô͵ûоסˡ
ЩӣһֱѰΪӰǵİ˿Ѿ͵һӰͷŻʷ˹Է޵סһ
һ֪鿪ʼѾԶˣЩ϶ȥլ׵㣬ȴķ
鲻ʼҪõTֻǿɱȥҪӲȲ̸ڷ䳲еİԱ͸ִʩҪԿֹԮӡ˲Żôɡ
ϣҵ̫á
صס޵õּ꣬ٴγԼǰ
Դϴһ֮ΪŮֻԼ񾭲ϺҲû֣ҲѾԼһˣ뵽ͻȻˣԼסſڡⲻڱʾ⼸ڵԼ
û⼸ȷʵڵɭ
ʼֻǺ棬һʮˣȻܹʮ˵İΧ·ѶԷȫŵ˶ԷĶǸû˵Լߵǹ
ǹɽSTARSû뵽ȴһӲĻ
ȥԽԽԼǱˣˣŮٿʼԼɭϡ
黹ãһӾʹˡ
ô飬ɭƾճֵһڳ֮ǰȫû˴ڵĺۼ
ǵֵʱŵһΧǷʲôչ֮Ļնһ
ŻƾðһֻܹΪڸϡ
ôһ룬ʹˡ
ͨҪЩĪĸڸǵϣͺȫһ
ԽԽԾ̽ȡʱ䣬ɭ·м¼
ûʲôͷͺɭôͻȻ⣬ֱӾͽһЩ·ĻƽȡһЩֽסһҲôãҪ֤СõС
ÿڳתתȥͼ￴飬ȻתתȥʵʵصõϢһƽÿͣĸÿרͼݵģ
벻ͨͻƿھɭԼϣǸͬ飬˵ûŴǸϴȱڡ
ּˣ١
Ҽͺáɭֱվǰڶ֮ǰǾ仰еȤˣܹϸ˵˵ľƻ𣿡
ɭüͷɲżԼǾĿŮ컳ԼҪʲôɸ˵飬ְҵҪٸʵ׵˽Լɵֹһ¼׼
ƺҲͦȤģ
Ͳʲô£˵ΪĻ磬ĬĬŶȤһ֤Ҳгɾ͸вǣ
ڿǵҲǱɡ˾ޱӴԼ˷䳲Σɵ˲һȺ߲㣬滹һѿ¡ڸ²ǣüȫ̼֤һУȻȥͰĿ¡ȥɡ
Ȥ
ǵģ
һǳǳȤӣͺ񻨳СŮ˧һ
ò˵ݼ治ôҿûȥһԱ϶ûΪǡɭ˰֣ʾ֪Ļ͸ɣʲô˵飬ҵȷҪһ֤ˡ
֤ˣɭķ䣬ƮͣĴΧĻΪеľӢеСĽһ㲻ȱҪ֤ʲô
֤硣


41 鿪ʼ
ҿɲܹ硣
ĽɭżıԹûи͡ҲûȥͣۼһУƾ˵ֻᱻһ񾭲
˵֪ôҾʹۿôţֻҪһġ㲻Ǹ𣿶ʲôӦòİɣ
ɭ˸ƣŴ۾
ڴżصԼסʹõװ֮ͺɪһ˰˿ı档
һȫܹ˵ɭܹ϶Ҫֻɪ״̬׻ָ֮󣬲ҪõϢлָ
ΪܹڵһʱϾ飬ɭɪһֻ˳ġ
ûиõ鱨Դ£ֻܿˡ
ǲҪ͵ʲôɣ
ɭɣһı飺Ҫ͵һץ𣿡

ûʶһ㣬ǽ˸ʣƫƫһ㶼Ͻֻͣܿǰ۵İ참Ʋ⡣
ŤͷͬĿĽ꣬ͻȻе졣
ô﾿ڵʲô
ȴһܹĻᡣ
˸ۣÿζֻԼҪˡ
ʱһֱĿɪͻȻ˵˾䣺üޱȣ˵
֮ǰ͵ˣӲ˿̽Ϣе֪û˵пˡ
֮ǰֻɤе㲻һֱû˵
׼õĽھʱó˼ɻ󣬱Ͼⲻʲôϡ顣
ʱʶɪ˵Ǿ䡮
ʲô
˵Ż΢̽˵ӣһӰڱǻƺڹ۲ʲô
ɭҲͬע⵽ǸˣȫļͲ֪ɪɭ֪ݵġ
ޡɭֽءɭʵ޵ļд˵ǳơ־ζžѾʼˡ
Ȼǽ찡
Ҳ֪ø̾ʲôɭΪҪϼܵȵ鿪ʼû뵽ֵĵһ죬ײ˸šҲ֪ǲԭ⻷ʲôӳɣ
Ȼسˣô֧ӶСӦҲ˸ˡ
վ˵䳲еĺͻȻʧأ䳲¾һգӦڰ췢飬˾ɳһ֧Ӷ飬ǰ䳲зʲô顣
ӶִʱϣҲʱǱ뵽լУұӶץ˸ŵġ
˼ҪҪһЩ͹ӶײţֱӺӶ棬Ȼһ䳲
ͻȻּѾ׼ȥǸء֮ڷˡ
ҪʲôɭϽץס˼ĸ첲ק˻
ϰߵľҪǹܿǿпסԼĳ嶯ͬʱɭסԼΪ˲Ϊʲôסң
ɭǸ˳ƺ֪飬ͻȻʶʲôһֱڵ˵ĳ֣
ɭҡҡͷǡĳҲζһЩ鿪ʼˣϷ㲻Ҫ̫ż
ôܲż˵˵װף޲ǹֱԴϿ
ʲôõ飬һὫΪӷ
Ѿˣ֪ҪʲôֻᷢĵĸмһУ
˵ˣֻϣԼѡ񲻻̫⡣
ܵģ۾ĶűֻҪʲôԾ춯̾ͻȥȥ֮ǰ˳ɭŵϡ
ʱֱɭ̽ȥӸק˻ȥû˵ͱһס͡
һ˲͸ɭһǶӾϥע⵽ɭһڵҹգͬʱԼ˸ơ
Ϸˡ
֪ǲǴо仰ԼԺģǴӶﴫġ
һԵɪһֱһԵıȡһװȻ󰲰СĴϡ
ף
ܺãһ¾ͿЩɲʲôչõЩߣӵзס
ȵɪһȡʱ·𿴵͵ʿȻС˵㡣
תͷɭѾſĺڷҲͬ飬һʱװԼϣֽһͻһӲƤͷ鱾˺λãͬҲһ
Ҫʲô
һʺţܾýԽԽķչˡǻûѯʣɻľ޴˲ע
ˡ
˶׷òסԼϵĿײ֣ⷴⱻ˷֡Ȼ󾲾ĿǼֱܾͣںլǰ˼ȫװʿ뿪
ͣʱܶݣǼע⵽ǼֱͿŰı־
˽װΪʲô
ԺԽԽ࣬װˣڻԼǲһΡ
ȵӶǴ˴լɭŤͷͼ˵˾䣺࿴ʣ鷢չһ̶ȣȻͻ֪ôµġ
һӵѯʣ仰ֻǿаⶼ˻ȥѾʶ˽鲻򵥣Ȼɭ˵ֻҪ࿴֪һУҲһ
ŵʱԼʲô׵ģҲԼһ𰸡
ûҪԼ
ɭ˵ˣɪʹ˸ɫȻ𱳰ôҡڵŴլ˹ȥ
ʱլ﷢ɭӰ﷢飬˿ʧȥһԻرĴһӶץ˸ΣΪӶӳղķ˹ѦںͰ˿Լ⡣
ֻǸ˵һ룬һԱͻȻ棺ӳ˿
ܿʲô𣿡
COSPLAYˣһŮԡǸԱһŹ֣֪ӦôֻһŮе̫⡣
˵ӵˣһδ̫С˵㣿ǸӰɣ˵һǸˣ΢һЩҲûʮĶӵĳ̶ȡ
һı˶һƵر飬ŮӶ׶ǻԼͬǲǿʲô˻þ
ƣǸǰҪЩ𣿡
ûУ
ϧشģҲе㻳Լǲǿþˡ
ڲҪ˷ѿˮȥͣɭǵĶԤĿ죬ûü㹻ķӦ;ֱĴ˴լҺܿͳǵǰ
Ӷǵʺܸߣ˶һء޷ţ˿ʱ򣬾Ѿź˷ãɭһ뵽䣬ͷʿѾԼΧˡ
ǹڴӲͬĽǶȶԼɭȴһ㶼ģֻ̯ʾԼ޺ġ
Ҫôţղķ˹ʵǵġ


42 ֮Դ
ң
ղķ˹ŴʿˣһŮˡ
濴ܰʲô
ͬʱԼʹ˸ɫȻȥƷ
ϧɭܸᣬ׼ǰ˰Ĵûüͱһ׹ǰһ˾ʧȥĵڵϡ
յĿ̳䣬ԭĽԶļʿûô£ֻǼ׹һԼĻ˲һأ̽ǹȻ׼Ǹƺûʲôвˡ
ûΪ޺ˡ
ʵϣɭֻô֮ͷһħܣħڱͷŵʱⵯЧ
Ȼ޷ⵯȣֻǰ׹һ¶ѣֻںҹôЧûˡ
Ȼڼ޷½Ƿŷû֣û˵ǣֻǱҿɲͨˣҲ뿿вҡô˼
־ϧûиɭķӦɾеҪԹͶ
ɭǰMP5ղķ˹̯˫ֱʾԼ޺˵ǵģղһ£㽫Զʧȥ⼸¡
ղķ˹ղҲһ£ܵӰȽСϸһξ룬ûбɭŵǿɭŵԼǼµḶ́Էȷû֡
Ҫ
ֻ˵˲Ҫû˵ǹΪһḻĹӶôű˵Ը
˵⣬ˡ
ɭҵͬ飬ɪȻָָͬһ£۾ļλľ죬׶١
죿
ղķ˹ɭɪǼľеɵͬʱҲһ۲ԶԳƾءɭ
Юľȡ˳򾯲죬˵ǵݣΪʲôȫװĴӵУ
ղķ˹ֻѰˣԼɲʲôĻ֮ǰǶԴȿԼ깤ڰˣʣµͺԼ޹ˣðȥͺá
ڡҪҪ֣
ӸղǸ˷ŵԼ¾ܿĳֲֵĻԼƵ֣ҲҪٹǿûʱ˷ϡ
ֱӻУ
ûˣһ㹻ƫƧĵڳ
ɭղķ˹ΪѣҲѼϵԭڳӶŻǣϾϻһҵ
ҲмţѡҡڵĽӴԷֻβԷǱ䳲ȻȵԷʱ־Ԯ
ΪʲôһҪӶǣϹϵΪɭԡ
ǰֻһͨˣãҲܼ򵥴һЩ⣬Ҫǵ֪ʶڽ䳲ĿϵͳȻڷ䳲ڣǸǳ˵Ρ
Ա˲˵ֳɵĵԸò
ֻܺͺʹϵȥˡһ˹ܣ˸Ϲϵ
֮ΪһľҪЩӶӴܴɹʶʵڲֻѡѡɹʶ
ðɣɭղķ˹˸ƣȻǹڳ˵棬ĶӶҲԼǹڷ£ɱž̬ʱ̧ǹ˵ǵģô֪Ҫʲô
֪һЩɭָָһֱվԱߣʼմ±״̬İ˿Ҫ䳲е淢ʲô飬λǷ䳲İԱ
ӶǵɫÿԼȻһ֪ʲô·˵֪ô붼һõ
ղķ˹ɫ͹ڵģʱǺڵĺ͹һô֪ģ
ҵϢɭЦЦ֪ıҪĶࡣ澿ʲô顣
ղķ˹ɫÿˡɭĻ뵽棺ʵ֪䳲淢ʲôģɻԼǰ飬֤鲢ô򵥣ԼŪþһȺƷ
Ҫôɭˣ˸֪ʲôֻں
һ֣˿ĵ顣
ô淢ʲô
һΣղķ˹ڳ˶עеɭϡ
֮ǰѾ֪Ϊ䳲صԵĺͻȻʧأԱɱ˵ɣ
ڳӶ֪һ㣬ֻð侯һ۾е㷢죬ϧѹڵϸˣûʲôΪ
ôǿ϶֪ΪʲôͻȻô
˶ҡҡͷɭ򵥵˵һֻ˷䳲оһֲֲͻȻй¶ºΪ˱ⲡɢֻýȾȫɱҽ䳲Ĵŷϡ
¾ôݣҲùӶľˡ
ղķ˹ͣĳ鴤ʲôĲô£ú󲻵ò˶ɱѵͲܵĽиȻԮ𣿡
ɭ˿ղķ˹ԽԽɫǶԺɱô˸еˬΪôΣյĻôΣյĲûѣҲûṩκοѪ½˹Ÿںǻ
ȥ֪ˡɭ˿ղķ˹㻹ҪȥİɣϾǵȡغ塣
ղķ˹϶ɭϢԴǰڲй¶ȥģôԼϸڶԷȫԷڷ䳲ڲϵˣ֪Լߵš
ǵģǻҪȥ
ûһӶʾԣǾǳ뷹ġȻǮ͵øɻһΣնҪȥԣǴһʼûн
ͬʱղķ˹ɭҪԼһȥҲûԡɱԷ£ֻöԷԼһжɺٷ뿪ȻԷԸһȥô鷴ˡ
뵽һ㣬۶ԷǷԼԼӶһͬ䳲
ô߰ɣɭٴΰ˰֣Ҳ̫ģĿǰ䳲ﻹ㰲ȫֲֻڸոй¶ʱܹͨԲõĽ䳲ͻᱻȾ
ô˵ӶǻЩġ
򿪷䳲һ˲䣬˶ԾĺһǼһ֪Ҳе㺦¡
û°ɣ
û¡
ȷ
µĻһô̹Ȼվ𣿡
Ҳɭ֮ǰʲô֪ļƸ˲СӡԵô˵ʱ˲ԼͬĶҲпǵҪҸĵɡ
ͨ䳲ڲ𳵣ɭļǵ⳵ϾͲһӰĻˣԼԼõĲԭҺԼѪ塣
ֻǾôֱ׵İѶóƺʣֻܺղķ˹飺СĽһ㻹Ǻõģȼһ𳵱ȽϺá
ʵ˵ӶҲҪôԭҲôλʷ˹ֻǺ˽䡣
һɭȻںԣҵλͷŷ֮ɭ˳־ͽǸȡ˳Ȼȫ˵עӡ
ʲô
ɭеĶĻһ䣺֮Դ


43 ̸е
֮Դ
˶ɭĻעһͷˮʲô״㲻ʷ˹˹Ҳſڵ̧ͷǸƺԼƤ䡣
ѵ
˻Ǻܶģ뵽֮ǰɭ˵ݣ䳲ʵڽ飬ͬʱΪһй¶¹ʵ˹ܺɱˡ
Ǹѵ
ɭѾƤ򿪲鿴ŵԼǵĲԭҺԼѪ壬ȻôƤϣȻûнһ͵˼
ǰɣҲûⶫȥ
Ǳ̨ɭͬУõԼⶫܣԴʱͬһӪģûҪ﷭
Ϊӳղķ˹Ƭ̺󣬳ɭ˵ͷ䳲ڲǰ
ӶǾۼһ𣬲ǹĶƫһߵɭˣɪɭû˵ʲôȴû̹
Ҫ뵽Ǹ䳲𣿡
Ȼɭż˵ͷ㲻֪ѵ༴ǰһַ̣ˣ
ǸرǿԸ񣬶ɭԼǳûзڣֻҾӦú;ͨһǻܹõһЩ֧Ԯ
ɭ˰֣ɣطôʵңż˵飬ȴһϢû͸¶ΪʲôıЧ
Ӱ棬ֱһεĳ۹ǿĳܹ⶯ú˵ºܽȷ֤Ʒҷ˺˵ȵ¼Լ˿ܸͨ
磬ǿʵֲ͸˸ײķ档Ȼһ򾯾ܰæǻᷴﰲץԼ
Ҳû뵽һ㣬ֻǱôһ˿ˡɭǳ򵥴ֱĽһ˿˸ϡ顣
˵ˣ֪ЩʲôɭɪǼϢţɭһʱʱ̣ɪĻɭ϶ǰԼġ
ɭʱô鵽ôϢµĵɭԴλ֮⣬һЩܡȥʣɭû˵֤ܸܲԼԼִȥѯʲǺܺõΪ
𳵵ٶȺܿ죬ûڳ˷Ѷ೤ʱ͵Ŀĵء
³ɭɪվװĿӶǱݡֻɪڹעɭֳؿⲿӰ
Ȼɭ˵Ľ뻹ǶһЩϸӰ죬ؾͲͣİĿͶעɭϣӶѺţѾʳʵˡ
ɭҲע⵽أǺ³ھͶԿѺʿ˵˾䣺⿪ɣһǻҪչ
Ӷӳղķ˹ɭĻתͷɭ˼ǻΣգ
Ȼǲ𣿡
ղķ˹üͷ֪ʲôΣգй¶ĲƺǸһǷ⿪
ϵҪֵΣգҲǿܻսǵ˭ѵ䳲ʲôΣյ
ýͣһ˸ϸĽչʾ
˵꣬ɭ۽в۵ͷ
˵ǲǣСѡ
ӶǱɭͻȻִкΪһ̾ͽ뵽ս̬ͬʱչ˷ḻľĬ˽ǹ׼ɭ⼸λ׼ɭֵķ
Ǹλֻͷֻпɭʲô
˵ڼǣ
˼⣬䳲ѵ᲻֪ǽˣеʱɭľӶǷѣǾḻܸɵϱôִ⣿
ʵϲܹЩӶǣ˹ʲôʱֻϵĶ󲿷ֶֻǳڵӰС˵Уʵл˵˹صľж
ԣȻҲûע⵽ɭڳƺʱõǡǡ
ղķ˹ͷ۵ȴһ£ǵһһںļ֮£ָоɲáǿһԲϾͰѼȫɱ´Ǹڷ˿е֪˹ɱЩԭģɻڡ
ɭһֱڰʾᷢսƫƫֲ˵Ǻ˭սӶô꣬ûϹôֵ
˱ֶΡע⾯䣬Ǽһ򿪡˵ָָɭԼ˿Ǿʹڶм䣬Ҫܣǻᱣǵġ
ͬҲܹ֤Լ˵İΧ²ҴܣͻȻ֮ܵġ
׶չǼ
ԭӶڲ鿴ݲʹúѡ¥ݡʶԼһֱڱزʱܱ״£ղķ˹ᶼûȥݵֱӴ´¥²ȥ
ǰٶȲǾ̬ҲǰٶȣҲǲԾĲԸطȥҪ
ֻмһɭղŵ˼ǻ鷳
׼лҲ˹ֹסԼҪڵĳ嶯ɭĽ͡
е鷳̸˳ĻҲֻǼ򵥵ů˶
̸У
ɭûлش𣬼˵Ҳûټ׷ʣǰߡ
ܿ죬վһǿʵеĸֲ״һˮûʵҺͰ칫Ҿôһŵĳ˵ǰ
ڿһĻʱͻȻȥȴɭһѰס˼򣺡Ҫ嶯֪ʲôȰʱҪ뿪ӵж
ظûֻţſҡ
㲻뱻ɸӣҾҵġ
ɭӶǿɲؿʲôΪһʱͻɷѡ
ɭֻǳںȰһ䣬ٶ£ϾǱ˵ɶ»ƢļȰ˲ҪɵʥĸûмҲ鷳
ɰվνB
ʱɭղķ˹ָָЩ䶳װãԿĶҿһЩǻģ䶳Ļߺߡ
ղķ˹ڿһۺͲٿȥˣ˺󼸲B󣬱䶳ŵˡ
棬
˶䶳ĶȻǶղķ˹˲顣
⾿ʲô
ɭûлشֻʾҼǰ
𰸾ǰˣһϸĽ˵Աڵȴǡ
Ȼһȵ˹ȥһûͣ½Ųڶм䡣ĬĬĸں棬ɭ˵쵼ߡ
һֱߵ˴ź棬ɭͣ˽Ų
ǰǸӰＫ侪޵ļͨС˵ҲŶصĵλ˶׬ĵһͰ
ϧҴôֻ첻鷳
ͬʱĿĵҲ棬ҵ档վͨ棬ͷϵļ
̸еģ


44 ޷ͨ
⣬Ͳɭ
ǰӡ˹ӦǵʶĴڣǵһֺһǳ˹ܣһжڰѾ趨õĳȥ£ַľͷҲֻһּ
ɭرѰ졪ֻǰԤƵĳµĻô͸޷йͨ
֪ĵԲҪװ̸̸ɡҪȻĻ⼸λǻὫ㳹׹رա
˶Ѿ뵽˼ͨķУղķ˹ÿֺĳ򣬴ͨ
ڿɭΪ˿׼
ɭɲֻöһԵĿ˵˾䣺Ȼ󲻿ϳ̸УôǾͻɡ˾䣺ַܹ䳲пƳȥ²ĸ̸һ̸
²㣿
ĸˣ
λϢе˶ԭأֻпһԻ˾䣺ǲѾײˣ
ɭƲƲ죺Ҫ²Ļӣ䳲ҲΪĻҪࡣ
˶ţ˳ƵվλãʵһҪַ䳲ĿƳ򣬽͵²ȥ
ɭ˼תͷԱߵĶӳղķ˹Լ˵ͷŴӦðɣҿһԣⲿֳĻôӦòʲô¡
ֻǻûȿʲôһͨ豸ͶСŮӰ񣬾ôͻأĳ˵ǰ
ʲôˣҲѯ˼ܹѯݿ⣬ûҵĸϢ
ɭںͻȻָ⣬֮ǰǷΪ˱Ⱥۺľʶϸִеĳܷɭǽ²
ŰܣͬʱҲŰи߲ı塣
˵ʵӰʱ򣬱һת۾׵⽹ۣǺˣûʲô취ѺƳֻܽȻÿæƳ
ⲻҪģȻϳˣȸ⼸λһ·䳲зʲôɡ
ûɭΪûȨ󡣶Դɭֻʼ򣬰Ѱ˿˳ϵеľǣһξͺι۵οһȫûʲôڸУɭͻȻ´Ҷλǰ˾İԱ
а˾ݣúش֪⡣
ɭһ仰һͷˮİ˿˹漴ɺԭ࣬ͶӰʾ˶˷䳲ооЩʲôͬʱַʲô顣
ǲܹرңųбҹĸȾߡ
仰ΪܽᣬѾ֪Ӷǵ˵ĿģѾ˽ȫɱ׼
û뵽ɭͻȻκϽļƻûʼʵʩͳʧܡڼ㣬ɭǹƻļƻⶼżȻ
ǸǵһҪرգȫ룬ҲǿһƵİ취
ɭһ㣬ղķ˹˵Ϳڽȥ취ܼ򵥣ǽЩʱסɥʬһųȻǸ䳹׸ɵ
ɱɥʬķʽѾ򵥶ֱףͷ
䳲еоԱҲͼˣ٣ںһһ򿪵ĻǶսḻͬʱ˽˾Ӷ˵ȴѵ鷳˶١
ɥʬµǶĲ˽⣬ͿֲԼȾԣȾȲ̸еùҧɭҲпѪ塣
ֲҲԿİһδһųôֻۼıȽ϶ģҲ뱣֤ȫ
ԣҪЩɥʬʲô£ؼںϲС
ȵȣһи⡭ôй¶ģ
˿뵽ȴһ棬ڳй¶ԴǲӦȽųǽ󲥷ŵĻ棬˶תʷ˹ϡ
ʷ˹ʱѾ͵͵ƶȺΧ˿ѯʵʱŤͷܡļ֮ǰŲʱЩĴ̼Ѿָ˹ʶԼΪһֱһܵ
ϧǣɭһֱжһųȥû͸оԼϥǺ౻ʲôУŽһŵˤ˸ʵ
ͻ¼˶е⧲ûָɭʷ˹Ӷɭ˵ͷʾлȻ󽫵ڵϰŵʷ˹˻ϥǺһʲôˤһֱӿĵһѪӿеҡ
ֻڿ˺󲥷ŵЩû˶ʾͬ飬˶ͲһЩ
ԣһжһɵģ
ˣҲѾץ鵽ΪֹˣɭֻһЦȻһˮֻࣿǰǿ࡭
˶٣ô˵ƺʡ
ЩνǸ׼ģڰļƻУǶһȺˡ
һνĿתɭ㵽ʲôˣ֪ĺܶࡣ
Ȼ֪ıΪĻҪࡣͱ㱾ͨеļⷢȫɱһ㡣
ٴΰĿ⼯еͶӰϣ󲻵ûзϣ׷ɭô֪֮ٴֱӽرˣ˹ʵô޷
رգȲ˵һоԱɵɥʬBĹ׼ô𣿡
ղķ˹ӳɭķŪûƢЩľݸղҲ˳ǶȻǲɱʵ̫ΣգɲϣԼĶԱȫ
ӦȽЩﴦ
BԱ߲ԶĵطͻȻЩų⧲ǿȫû
Ӧа취ֱɱ䶳еʳ߰ɣ
ɲɭǰ˿һ䣺ش⣡
ǵģҿԡǳٵĸ˴𰸣ɭģǺ԰˿̬ȣںײӰ˿ơ
ɱʳߣ
϶ɭĲ²ģǰ˿Ϊڰ˿Ҫһ˲䣬հˡ
˿ú͵²ȥ
һ¾Ҳע⵽˲ԣ˿ȻǰĹԱֻһ䳲Űľ˵ҲǰǸ
ΪʲôΪ䳲˹ܻӰ˿
ٻ֮ǰɭ˵Ǿ䡮ǲǰ֪࡭ԽԽˡ
ղķ˹ھžǼԼְҵ£Լ񣬱鲻Ҫȥܣ
Ǽ̽ࣿ
ԥʱɭѾ׳˸ը޷ð˿ˡ̸
ϧǣһκ󲻵ûлӦ˿ֱʧͬʱͨɽر֮⣬ͨȱصĺܺõţͻȻԼˡ
˶еֻɭһ˲˹
Сģųɥʬ


45 رպ
ͻȻʧȻзյĴŶ򿪣ƺԼ̬ȡ
ļƻֱܳʣȻܰԭƻһ¹ʣô͸ɴཫ֪ȫֻҪڳ˶ˣôķչȻᱻԭĹϡ
ɭεҡҡͷչ鲻߱ʶ˹ܣֻϸԤȶõָ̸п˵ʧˡ
νǿçȥҲһģ
ɭֽ˳ͬĻһֱĬɪһֱԼǹûɹ
ҪվűߣһЩ롭
û˵꣬һɫӰವһ´˽ûпǸʲôֻɭʶղˡ
ʳߣ
ûбƤȫ¶⣬йǿٶȾ˲ӵһ˫˺צԼһһ˲䵯ԶϿ󶴵ͷ
ʳѾһֳһֻѾΣգȺԳֵĻвԸǳɱӡ
ϷԭеʳڽʧȥӾȫжͬӰ汾ʳƺȳӾܹ׵Ѱҵ
ԣɭ޷ְƺʳߺԼʳֻһ·ߣҪôŪҪôŪ
̧һȥһֻͬʱһ粽ȴڳֻʳߣеĳ͵ն˹ȥ
һʳߵצϣȻ˽ײŽצϻȻһ𻨡
צӾôģ
аԹĵ̫ϵĶֿһЩ
˳צ໮֮ɭ˳»ӶȻ͵һתۻӳһбնһеĻܿʳߵؿڲλʳ㣬ȫͻࡣ
ֻҪಿλһºݵģʳ߻ȹ¶ڿеԲҪ
ҲΪʳߵಢױƽʱſҲڱԼ㡣
ֻʳڰУɭһ˸ʵʵѾ΢˲ٵնʳߵȥƲĽ˦ĵ˻ȥײ˽ںһֻʳߡ
ͬʱֻɭһµʳߣΪͣһ£Ӧղķ˹ӳԼԱǹɸӡ
ͷλ
Ů׶ǹֻڵϲʳߣȻֳʬ岹˼ǹŽյĵϻж»µġ
ⶫѾǸĵƭǣ
ɭɱһֻʳߵʱɪѾ۽սɪҪǿ࣬ȻҪһЩһ˲ͽ˶֣֪˵˵ǰ¡
ڶӶע⵽˾ȻóɵֻԼһȺԶһټŴһԱδ̫ˣ
ֻʱûȥһˣʳû˵ôиĹɱͬʱз䳲ԱɵɥʬǶûΣգһȺӿĻ˭Ҳܱ֤ᷢʲô
Ƚȡɡ
뱻رգͨͨرգҲǵãͨ滹ܹɱ˵ķ豸

Ŭ
רҿһȫǺŬǰĴŶ޶һгԶ׾ٵĻˡ
ɶҸ޷ȡȨ
ɭŹӶȻе㼱꣬Ųж伫ΪĬ֪Ѿסš
΢һЩÿǰ谭Ӷǵӽ磬ճֵɭֱһڵϵʷ˹ͱ˸Դ
ʲô
Ůû뵽ɭͻȻͰʷ˹ɱˣҲ֪һ๼ֵͬ飬ΪɭͿôɱӦñУĴҲ֤С
ЦˣΪ᣿ɭϼĿĵģΪǸӣΪʸָԼοǵһҪǱԼöôһһڣеĳˣ
ɪҲɭѾʧȥ˷֮ʷ˹ɱƺе㲻̫׵ǵɭôһͣҲʶµ£ȷʺϷŸߡ
پ޴в£һҪ֤ŶӵڲŽᣬпɼΪӵĺ
ڿʼã÷ԼɭһڸλУ²Ǽʶָ磬ܹԼ׸ƽʱ̵Լĵ
һҪͬһҪײҷЩΪӡɭǡһõĲο󡪡ֻҪ۲ɭЩ󣬵õĽǺǻͿЩΪӣɱֻ˵Ҫֱ۵Ķࡣ
ɭɲɪԱԴʲôͱʷ˹ֱ֮ߵ˿Աߣ÷ѾˣֱӰѴը
Ӷʱװû׼Ҫ𻵵ǡöסȥ·ô죿
ղķ˹Ҳͬɭ飬ָӶ׼ǰбơֻǻûߵűߣžԶˡ
ɭȴûᣬҪ󣺡ᣬŴҲҪըȰըɵһȥǸСŮһϡ
ղķ˹˵ͷʾհ죬ȻǾĿźְѴ򿪵ĴŹˡ
η
Ѿ¶˵ɭٸκλᡣȻѾжΪ޷Ĵɭ÷ϻը¡ǵãĺֻһӳӦòĻ
ѵִִƻΪһӳ򣿡
뵽ɭ޲óԼһͣһƵɣȻִǾҪᶨĵɵǲӳ˵û
װƣ
ͬʱͨеļⷢƻͨըһƬǽ壻ٽǵһըãʱ˲Ÿ߽ͨС
ɭûнȥûʲôֵעĶˣߴٿѰҽ²ؿƳ
ǿ˰ҲûҵϿʼֵɥʬǣͣǹλרҸӽꡣ
ȷô
϶С
֮ǰķӦѾ֤ʵһ㣬޷ǾصıȽ
ʱһֱװĺͻȻͶӰɭǰһףֹǹرҵĳҿԽ͵²ȥ
ɭһ㶣Ӧ뵽֮ǰΪᶨľܾ飺ѾᣬܾˣҴͼҸɵĵ̸УҲûк̸ʱ
˵ͬһʱ䣬䳲ͻȻϵ磬漴Դԭͨķ䳲ֻʣӦƹ⻹š
ζź󱻹رˡ
ͬһʱ䣬һֱͷæµĿĿƵԣûöͻȻϲĺһɤӣҵ˵Ǹˣ


46 Ǻ
ҵˣɭſϸѯ£ȷѾõ˿Ȩ
ҿԿ϶˵ͷҺѾر𣿡
Ȼرգʧȥ˹ֻ֣ʣһЩеķ֮󣬿ΪѲסɭΪʲôһǿ
ȻӵĵطӦûһɭĵǸпǺı壬Լȥʱʲôè壿
ڿȷȡ˿Ȩ˶ۼڲ̨֮󣬿ڵһָ漴̨ͷһ𶯺󣬿ʼŵײ½
ӶɲͣĴԽԽߵĴɥʬ˲ˣ׷׾ȵĿɭ
ʱѾָ˲ּİ˿ղԵ޺ͻȻøнԡ
㾿ʲôˣ
еʣΪʲôɭԷ䳲ô˽⣿ʲôˣΪƺƻļƻǰľģҲĳٷ֯ع
ǡعҪ͵ʿһ
ڳ޷ģһ㡣ɭɪĴһ㣬ɪͻһ꣬ҲԵרعסǱʲô
ңɭֳһ鲼ųǲǵúúõĽһôȥĻ᲻Tɢƽ֮ȥ
˿ʱ򣬷Ӧ˰ģڰ֮ǰԼ˵ĻӦ˹ȥӦľɡ
˶ɭشǰ˿ȴûгЦǼ׷
ֲΣ磿
ʱɭų׻عǵõײһռⶾҩֻҪһɢȥſɢɢ磬ȻϴڵTԼȫԼ϶ҪʹǸģƺûҪġ
Σ
˼ش˿⡣ݵٶʵǹ½ԽԽҲɥʬžµҲ΢һ
Ӷץʱ佫յĵϻװԼװͬʱ鿴ûʲô˿ڡ
ͬʱҲעɭ밮˿ĶԻ
ⲻΣôˡɭúƽڽ֮Ҫ顣
ɢȥ֮󣬲󲿷ȫȾɥʬֲҲ޷⣬ȫήȥ򼸺ȫһƬɳĮ˶ŵĲ֪롣
ĩաӦòڰɣ
ǽ䳲׷գҲͻĩյĵ
ۼɥʬ֮ǶɭĻŶȼߣûΪɭδ̫š
ʱѾô˵ˣǱһЩʲô̬ɭģû뵽ȻĿô飬еңһʱ侹Ȼ֪ӦʲôķӦźʡ
ڳֻа˿侲˼ôǸµĩһδ
ɭֱӵĸǣһжڰļƻУΪ˷䳲ûֻһԸ뷨ˡ
䳲оǰģǾ޷Լоأο䳲ɲȫģͨܵʩ٣ܱ֤ûдЩطй¶ȥ
ʵϣΣⲿӰƬһľͷͨܵѾ𣬰ʾͨĹܵ䳲ȫԽЯġ
ԣ°ʲôıѱ⣬ͺȶһ㡣
ҲΪʲôɭһҪĸԭ򣺲ҵǹܡҩ޽Ĵڡ
ҲɭоϼĻƾز֪ʶ⣬Ȳ˵ܷ綺ôãܴϼ꣬о˽İ취ȥϻʣ¶ˣ
ǴӴ˵˽˷ɭҲҪҩ˽һеԭԼС˰Լ
ҪTԼľǿȣǰǱԼ
ʦǾΪĳʵԼΣ֮УÿһʦŷḻıֶΡ
ɭһͳķʦҲԼ׼ܶౣֶΣŻῪʼôΣյʵ顣ϧǣķʦ֮·ͱ˲һҪиϸȫԤ
ִµĽһ°Ҫϴļƻڳ˶Լܵ˳
֮ǰһҵͷ͵͵оѾһ⻹ڿķΧ֮ڣϾҩȷǿ
Ϊ޷ôǿĲðž޴Σٴο䳲Ҳǲ⡣Ϊ̻һΣʲô
ϴʲô
ΪԼʲôϵ𣿡
Ϊϴ֮һڳûһ˲еŭֱԼȴѡûе˷ŭ
ȵɭ˵㶼䶳˯߲Уĵȴĩչȥ֮ٳ쵼ؽһ󣬼˶ʼĦȭҪȺ߸ϵļһһÿ
ҪǴǸͷקȻݺݵһ٣һֱᵽѹΪֹ
һѾ͸ɭ޾͸ԾͷӦôҵǸⶾӰBOSSǸʲôʿš
ңһҲ֪ûнг˯ֻһӰ£ƬӲرã۵һѣû̵̫ӡֻģģһЩݡ
⻹ȹǰļ䡣ôȥݶǲֻһ㹣
ŵʱڽײ㣬Сǰƽǣûκΰ豸ԱڣӳһŵͷģĶ
ЩȺ߸ϣΪԾȫļһ
ɭƳһ£˵ͷӦþˣôȺһԼǼǰǵǵӰվսĵط
䳲̨ͬʱҲ档̨ͨԻѱBOSS
Ǽһʲôţ
ӡֶ벻ɭվھ޴Ļǰÿֱ̨ӰըɷĻԼ
ûӦɭԹԵ˵Ż϶֪淢ʲôӳһ³Ļ˵ȥ
һκװͶӰһСŮɭǰ
ͻȻֵĺӶǼܵľе漴ʶֻǸͶӰ
ôûص
⿴˿Լŵĺ壬ѵԼĻδˣڴȡ
ɭǸСŮԣܹصʩôҲԽ˿ˡгɣ
ԣʵϣʱҾѾ˰ǡ


47 
ǡ˹ӰΣУĴʼ֮һղķ˹˹ŮҲTߡ
ò˵ΣӰ¼ֱǰǰе趨һ߽˳ˮЩɭ⣬ǰǡ˹ĸ߲֮һҲŮǰ˿塯
ںʾѾԼ֮ɭĵŰǵĵ
ûеȶãԶϵİǺܿͳ˵ǰֻò˶ת˰˿ϡ
һµĽͣǶɭ˵ĵûκεĲеܸˡ
Ľͣڳ˰ľƻԼTĵȵǰ
ͬʱ˿Ҳ֪Լġ
ҾȻһ¡ˣ
֮ǰһֱû˼⣬Ȼܶණ벻ΪĸûûҲһʱԼļͻ
û뵽֪Լûͯ䡣
⡭
ǡ˹òϾܹ汾İ˿ŮǵһԼ˵Լ˿̰ο
ʵ㲻̫⣬㡣ȻĵʽЩͬԼҪԼߣ͵ԼͨĺӸĳ󣬸ļ¾ͺˡ
ɭȥˣֱӲһ䡣ûȤλѪһ¡
δôȥ˼ĿǰǻиҪҪ
˰˿һ䣬ɭתͷ˰ǣ룬Ҳϣһжڽսɣ
ղŰǽTĸΪŮ˥֢־мõĲȻ󱻰˹ʿϰء˹ɱ
˹ʿϴƻЩֲʵʩ
˽죬ƻʽֻǾ벻ɭĽƻһС
ƻǷԵģֻϧûֹֻܱĿ̬һ㰴հ˹ʿƻչ
ֱ죬ڿϣ
ǵģҲ뿴Ƕ˶٣һлΪɵġ
ɭҡҡͷʵ㲻һ㣬TֻһߣҲܴ󣬵Ǻ˵ֱT𣿹׻ǿʲô
ڰ˹ַУ
һĴһҪʥĸTҲᱻһַǳǿҽҩʹĥĲˡ
TѾʵв磬ҪֹһСɭŰǣ֪ǸܹɱȫвĽⶾ𣿡
һֱɭܺ棬ʶˣҲܿ϶ԲǰڲԱ
ˣ֪һıղѣûֱӳڹۿ֮ǰ¼ģɭһб֡
ȻȻģɭ˵ЩЩ϶ǿټϺѼɭʱеһϣص˾ͺƾճһֱ䳲һʼǳŷ䳲ġ
Ǹ˹ʿţûиκ˽ӴĻᣬҲ޷õ
ԣҪǸ˹ʿѣɭüüͷҪơ
齻ǰɣһڻϡ
ӶԾĽӹʵƵĻǲ֪˶٣Ψһ鷳ĵطڰ˹ʿںŸߵĿȨܽ˺⣬еʱܱС
ܹر𣿡
ҷƣǰ˹ʿȽЩûа취ǿйرյġ
Ǿû취ˣҺİɡ
Ҫ
ûȻѺõĽǾͻٵɡ
ȵȡֹɭĶٵǿֹٰܻı
׼ɭһȥըղķ˹仰Ҳͣ
ûֹһܹѣȴܺһ㣺ĿǰȻﻹĴţƿǵȴһȺȫ֪ʵĿ¡塣
ڵΪʵ밲վ˶棺ᱻɷ˼ܵĵ⵽׷ɱ
סҲܹοаʼ֮һŮܹ֤ݣȻһ߲㱣ӦÿԱǸӢ۰Ľ֡
ô죿
һ±ļ˶е㲻֪Ӧô
˶ɭÿζһ飬ʵҲһ֤Ľȷԡ
ô࣬ը󣡡
Ҫ⻹TвõTĽⶾ̸ġ
˾⣬ʵҲû̫õİ취һʼûͰԿ⡣
ΪȫõԼҪĶҸطһȻͳ׵ĸ硣
ֻЩӶһ㣬ܲȫƽ֮ȥɣȻȱѣҲôʹһȺ޷ε˻ȥ
¶֮ӶǵЧʷǳ죬װһǳɣֻͻʱ˵鷳ڰԵ׵Ҳûʲôˡ
ôըˣ򵥵ɭе㻳ǲﲻԡ
ǰطǳأûпǹ˷ֵĿܡ
ȷԭӰǰ˿²֪䳲滹ôܻء
Ϊ԰ȫĵطڲķʩȻҪһ㡣
ôͱøӼ򵥣󱻻٣صĿƴԶתΪֶֽЩ߹İ߲һѡ˹ΪBOSSİ˹ʿ
˹ʿͷϧڱʿǰһɶģַӾͱʰĻ
Ҳ࣬ЩŹ˵ˣܲӶʹĸֻ
õҪĲⶾͬʱõ⾪ϲЩֲ߲ȫɵӣȵƻɣǳȻҪָݣҪ;˲ǰѹԲ˶ԼĿ¡׼һЩƵֶΡ
ˣЩʡǵİȫõһıϡ
˶˵ܻصСѹЩ߲ǿʼԼصֶλָԼݣ¡ˡ滻ȻصмһᾫӢ
͸߲ǴˡЭ顯ӶҲ½뿪»ؽտ
Щ߲º᲻ʲôֶΣǾͲ˵ˡֻǸʱɭ϶Ѿ뿪ˣҲܲôࡣ
Щӣһ˶ڵʵУͣоTԭҺԼǹܹȫTռҩ
һֱһ֮ɭŴǼʵֻʣ˰ǡ˿ɪôˣʱ뿪ʵѾûʣ¼ˡ
γǸԼ֮Уһ׵β


48 һ
ʵɹˣ
ɭʵ飬⼸ֻ֪һţķ棿ɭҪһʲôĽЩϸûһ֪ɪҲɭҪŪʲô
ħʲôģɭû⼸ǰչֹֻΪɭоT
ǳɹ
ɭæһ£ڳɹħȡTЧȥ˸ָĸá
ȱȥЩ֮TЧȫˡʵϾǴ̼ϸʹ䴦ڼ˻Ծ״̬ҲŴ̼˾
νĸǴӸϷֲЧɭֻת䷽򣬽ЧѹƵһ˺ĳ̶ȡ
ҲҪǵֹȱǵľǷľȾ
æµһ£յĳɹûУԼԤһЩࡣ
ֻŪ
ִȡһУ֮һ̾ôеС
ɪֻǺĴ˼ۣ⼸ǵɭڿЦԶϤİ˿һȻϸ˰죬һ¡
ʵæһ£Ūôһ̣
ȻɭûпЦһµĳɹȷⶫûһ¾ŪôһСҪҶڲԭҺнݹŶ
˿˶һ£ŵӵɭϡ
ŪѵҪ𣿡
ɭĽס˰е̣ȻСĵķŻ˺УģѾвĸãǺ洦ġ
Ŷ
仰˶Ȥԭǳɵİ˿Ҫһٿ
ô̶ʲôô
ԣָ񣡡

˿ջûסɭһۣ֪սԼ򲻹ܻ̲ܿסһ١
е̲ݶЧɣ
ɭָ˰ڣЩֻǿ񣬵ͬѹեﱾͲʣྫ˵ǻָϵĻָ
ڳûһǱģɭ˼
˵Ҹеǳƣͣܲһָܻ
ָֻܻ㾫ϵƣͣϵƣҪʱȥָɭ룬ִӻȡһѩѣǶҲһĻָãⶫЧȶ׼һ˵
ˣֶҲˣΪ߲İǱͶԿѧĶ൱˽⣬ҲTЧ͸ãĳ̶ֳ˵ֲȷܹɭ˵Чôģ
TĲɿ԰о˺ܾöûֻǶʵһ¾͸㶨ˣ̫ǰһȺ
ɭϸĽԼĳɹ
һС̣Ч֮ǰ˵ܹԻָ񣬳֮û˵ģܹǳɭľͬʱֲľȾ
ֻķȷǳС˵ɭľһٵĻһһˡ
ôⶫѾ죬ֻҪܱ֤ϵĹӦĻͬʱҲΪ죬ѡ̣ԷʹԭҺݸ̲ݡ
Ȼڰȫһ¾оǹܳⶾԭҺ˸ȥпµĴȾԡʱЩԭҺ˵ǲ˵ҩ֭ҩֱ֭ʹãȻЧǿȷԾȾ
⣬ɭѾ˸һĸ̣ǾǻϽԻָħҩݣʹ̾߱ħĹܡֻòϣʱҪ
һһƿⶫҲҩˮҪЮ
ͬʱָ߱ܺʹ̼ƿٻָѩѣⶫ̫ʧأһСȻԼɥʬôˣҲ˵ϸѴ޵ģִ̼ʹôлٶ޷ƣ˲ʮʲôֵ顣
˵ӰTϷ趨Ҳв𣬶趨ǰҲìܵĵطɭõֵʱ򻹵ⶫԼеЧƫҺôûҲǴԼĿġ
漴ѯһ˵
֪ӶǺͱɡЩ߲Э飬ѾȥԼˡ߲ǳ˰˹ʿʵ֮ǰɭŪ֮⣬صԼԭС
һЩû׼ֶζԸԼ¡ģҲСͬ顯İæ˾ĸ߲ôָ֪һ顣
æƿеȨʱ˼ǡڳ֣ƾҪ뷨ӱˡ
ɭҡҡͷǱһˡ޷ҵҺɪġ
ɪܿҪ뿪磬ҲںЩ˵ĸԭ
ڰ˿Ͱǡ
ʵϣֻҪܹ֤û֡ˡ⣬Ҳ԰ǼӶĳЩǱһµģΪǵıڿ϶˺һЩ
׵Ľ飬ֻǰǵ״ֹۣTʼΪ˥֢ű׿ģֻһֲֿ
ҲûԹԲиûһγɹѾ׷ˣֻﾲĵˡ
Ŷ⣬ʵѽ
Ƽ޷鷳زɭ˵ȫû취ģûôĸ̡
ԣļ죬ɭҩ˽һȻһӻָഺұɰ˿ֲ벡ĳˣǶʮʮ꣬һûġ
û뵽õĴİǣɭ֪ӦôмʾԸ⽫ԼڰĹɷ͸ɭ
ǿܹɭһ±ɳӴʲϧڼ뿪塣
ɭֻǽԼĶʰãȻѹԼҩִ˲ճƷȻڰ˿Լǲ⣬𾪵Ŀ뿪Σ硣
Ѿеİķ䣬ɭͻȻ̾һ䣺һΡ֪ôݵС
һѰµɪȴҡҡͷ˵ȴһκܲУҼʶණ⣬ҵһȤ顣
ִߵİȡһɪ֮
û뵽һ翴һһ顣Ȼкܶطƫ
ɭɪҵⶫοⱾ¼ɪǰλҲźܶ಻ͬɪҲ÷˽ƽλĸ
ⱾɪֻⱾǸɪδΪʲôҪԼ
ɪ˵ͷףⱾ黹ǸҲپʾͬʱҲʶûдӦһͬУҵδеλö١
ɭ̯̯֣˭֪أֻ֪ǰѾܻĽˡͻȻǺܺ棬ǰλԺΪһʲôɪ


49 ʥĸ
򵥵һ£󲿷ֶװڰڵϣɪֱӻȥԼķϢɭԼΣá
ԭҺѾ˾ǿҩҺҩҺ򵥣ܵҲ޷̫࣬ʱûա
һ˲٣ʹòҶҶܹӦϵĻں̵ܶʱٴһѣõĲá
һָѩֻ˼רѩѹؼʱ
ΪǱߣƷĹЧֽһЩ˿ͨʳʹ֮⣬Σͷȥ
һʹ÷ʽָʱЧȽҩЧͣ帺Сʹһκ΢Ϣ¾Ϳٴʹáͬʱ÷ָġޡҲȽϸߡ
ڶʹ÷ʽȽϼ򵥴ֱЧҲңں̵ܶʱͻָ̼ƣȱǶ帺ϴ󣬶һָޡϵͬ͡ʱַʽĸȽأʹһκ󲻹൱һʱ䣬ʺһ
ܵ˵̲һǴƿһҩˮЧҲǿȥ㹻ɭֽ׶ʹá
ȡһ̣ȻôĴȼɭֿʼһһ
̫࣬ѡʱѡҩͺͨõĿʽǹѡ˾źӵ汾
רźͰ˿ѧϰǹеĲжɣԼ֪ʶ
ʣµľֻܿԼϰˣⶫƷûĻò˶þͻһѷ
֪ܸܲһ£
һʼһħǹеֻǱǹеĹһ֪ŷ뷨
û鷳ˣȻǹеʦҲҪһȫµǹеֻҪеĽṹһЩħģָĳħͬʱħӵֱʩĳ̶ֹķ
ħħʯйҪһħʯװһȡħʯװ
һװħʯĹߣɭѡߡΪħʯ״С̶ûһ׼ֻѡ̶Сħʯ޷֤ħʯƷʺԴκνǶȿ߲Ǹ׵ѡ
оż
ϵ̳꣬ɭϢ̲ṩľûκαǿĸоⶫֻܿջ۲ԵЧδ൱ʱɭòһǹˡ
ϱụ̂ⱲҪһӵ鹻
ļ죬ɭɪɹźܹɵÿ쿴Ȼ󾲾ĵȴŵ
ȥΣתһȦɭԼͣ˹صĿġ
鶼ûУԳʱͣ˵ϡ
ȻҲ˹ע⡣
һΪðṩѵʳޣһðմ֮ʱʵӳ
ɹᲢðڵɽգǵȵԸɾ˲Žһðաڵɭʧȥ;ľ񣬱иˣϢʱ㹻ˣӦóȥһðա
֮£ɭֻȷ˱ԼͼӶԼͷֻҪŵһ־֪ͨ
᷽ɭڵϵĿģҪǸոյõֳ֮ƺŵĻŵ
ð֮ìܣһǱڹҲĸ棬ǰûжԹĲƲ𺦡
ȻǽĳЩŪˣֻҪܹԭ⳥Ҳ鷳
ԶɭҪ˭鷳Ƕ⣬ͬʱȷɭıи֮ҲͲٹߴɭǰɭҪʵṩ˲ٻŵϢðʱ䶼ײһصϵϢ١
ϢĻܣɭҲʶһ޷ںϼ̫ˣܹõʳˮƯںʹԱܵˣܹŵȥսĴӣŵҲԽԽءԼĴʹ˱ϵĻôͱص˹ص
ҲȻɭԤϵֻ죬ŵĻžͣ˹صͷϡ
ӵϢɭѾɪȫװĴ˹Ա߲ԶϢֻȻŵ֣Ϳֱӽɱ
ֻһ⣬ǾһҴŵһͣ˹صͷͬʱ󴬴˻ŵͬУһǰ˹
Ǹ˭
ɭһϢģй֪ͨһԱԼʮӣֽԼһͨˣȺ붼벻ʲôӵһ֡
ͨԼȴ߱Ӧеʣڸ⼸ھܻشҲͬɭ⡣
Ǹǲأ¸ߺŵĴƽ֮Ϸǳðߡ

Լ˵ͷǰؾѾ˷籩֮ȥ˷籩֮һƬһЩӴ籩֮һ溣˵Ǳ߻Ҳܲͷֻǲ֪ͻȻƽ֮Ϊʲô
ɭ࿴˼ǸصˣҲʮͷǰʹ籩֮ĻʱǶʮˣƽ֮ܶ˻ǲȴѾվƬ۷ˡ
ƷڱΣôͻŵյһѵҲǻŵˣ
Ŀڱǳãʱƽ֮޲صΪˡ
ĳԼ˶ԲҲƳ磬ھͽ˺ö಼صĹ¼
ںѵˣһȥԮ»Լ塣ͬʱưűߣмȥĻᡣ
СԼðߣҲһʱȥֹһȰЩ˲ҪƵΪΪĿڱϺܹܶĶݣרŴǿҵĺ߶ӡ
мȰĻͷʵʵһðߵġ
ʱ򣬾Աߵɪ¶ҪύһɫֻɭɫĲÿ
ˣӦǸˣȴֱȽʥĸԸ񣬾һжáʱҲԱõ֡
ԴҲسɷ𡢸һĹµĻᡣ
ͬʱԼﶼ֣ܶԷǺ˻Ƕһͬʡ
ôŵվһԭѾˣ֮ǰλûʲôȫФŵҪдĶࡣ
϶֪ԼڵϵԲʼղϻصֱƽ֮ͷŴСͬʱҲͷʥĸĲس̴֮ȥס˵Ĵȡ
Ҫ˷ʲôֻ࣬Ҫ˵ԼǱ˱ȲòˣԼҪˣʥĸһļһ϶ְһ鷳
Ǹһ鷳ɭ
ԣŵǸԼһɽͨһ֮ɭмƲƲ죺˭ŵ춼


50 
ȻŵԼɭҲüȥ֪˲صݺʹվֱ棬ô˻ŵ˵ǰ·ϡ
һβסԼȫװ룬֮ں׵УոյõȫԶǹֱڴǹС˵װݡ
һе׼Ϊڽȷɱŵע⵽ŵڷʱ򣬾Ȼ¶˵ɫԼԼĲôƵء
׳ա
Դļһɭˮ˷ѣֱӽ˳ΪʲôվǳҲͲ˵ʲô滰ˡ
ŵɭȻֱӰνһ£漴ע⵽ɭӣһȻ
ʵǲûôĳޡ
ɭ̫ˣҲ֪ƽ֮ϼΪĲأԻŵԼҪȥȷسְԼɭ⡣
ʵϣһʼû뵽鷢չⲽ
ں϶һ֮˼СĿƽʱٻۣΪЩװҲûʲôˮԡһǳڱΪ˴̽Ϣôġ
ǳƣǸ˹صϾȻˡȻΪɭڵΪ׬һƱģԲ˼ȡڰݵСˡ
´̽Ϣ֪ɭÿ춼ȥѵ϶ԼĽ׼ʱ׼㲢ѵ
ˣԲֲ˼ȡˡôΨһܹɭʼղԭ򣬾ڵԼҪԼһ׵˶ϡ
ʣ½ʧȥħԼ˵ϡ
ΪһҪƴˣȴײ˲أλƽ֮ǳĴˣͻȻصƽ֮˹ص
ػΪʲôֻ֪Լ鷳ˡ
ɻǸˣֻǰôһ˵ؾʹӦ°ζԹᶨԼ֮ǰһжǱȣԼҪһˡ
Ҹж
һ˲䣬ŵпԼҪҪһˡ
Ȼ뷨ֻһŵ֮ǰĻȻʵ飬һЩˮģɭôִŵҪɵԼ׻ʾ˶⡣
ҪһЩòظӼᶨάԼôĳΪһأ
ڲشİ£Ѿ߻;Գ˫ûκʧڣô¶Թɡ
ŵ̬ɭһЦøֱ̧һ֧̼˹ȥ
ŵûϵһԲֱӶ֣ǵɭĶ̼ܹըġħʯװæӦԡֵħʯ׷ʩųһŻŶ̼ӭ˹ȥ
ڻŵԼĻӦǷ̼̺ħʯڻûпԼ±
ûдɭһ̼ȷʩųĻ²Ĳͬһ̼Ļ̺ű˪֮ĺ
Ȼײ˾޴ıըͬʱʩһŨصס˫ߡ
ɭȵľһ£ڷ׼ȵǰһƬʱ򣬳𳤽Ѿ˹ȥڻƽŵǰǸʲôؿڵĻᡣ
ûκζУһ
ֻ£ܹµ˶ֵþ壬Ϊ˵Ǹʥĸʵʵ˺ܶ£ֱܹӳͻĻϣܹ⡣
رϾݺƽ֮ɹһƬСͷɭĶȻ㹻Ҳ㹻ΣؾվڻŵԱߣǸŵڵһʱ˼˲رԼĿռʱ䡣
ԣɭһظ
ˣú̸һ̸𣿺αô嶯
¶һǳƵЦݣҵһʱ佫ԼеĴָ˻ȥʾԼɭ֡
ŵ˵ǵĶԹȻҲֻĻжϣôִĳޣĪǱʲôƷҲʧȥ˺ѣ
ɭ£ϣûС
صüͷ΢һ£ƺɭһ㲻ȻûУôΪʲôôݵ֣
ⷬʹЩָζˣɭֻеĪոһ˿ø˲㡣
Ϊ򲻹ң㻹лָң
Ƭ̣ƺû뵽ɭ̬ȻǺþûˡƽ֮ͷ˼ǳ飬ĵ˺ҲͿ
µ磬ҲֻһʼԼʵԼƽ֮ܵĴ»ʱʼڣѾܾûֿԼ˵ˡ
˿ɭòʮ궼ûк󣬻ָһƵӣ˻ҪôҲҪܰô
ɭڶһĹ۸ٴνֻ֣˵ʵǿƫƫֿסԼǰ·ߣֻﳶ
룿ʱǺεչԼһ棬Ҫȥ롣ɭ˺˰벽΢һ룺ҲûȤҵĻǲֻ̫ȷһ£һҪǸ𣿡
ɭǰĻʱ򣬲üʶ֮ǰŵԼ˵Ļдˮ֣˵һЩϸڶûкԼʱ־ɭеִ֣ɱ̫һЩ
ˣҪҿ⣬ûбҪˡ
裿
ɭϵԼĲ˵ž޴Ĳ죬ûʲôģӴúӴֻΪ˲ǸˣûֱӶ֡
ڿ־ܽˡ
ҴˡֻЩˡɭڶһеĳȷһΣ¸ߺŵĲشȷҪǸ𣿡
ûлشɭ⣬ŬȰɭ˵һЩ侲侲ǿȥԱߵĵǵĶԹʵûҪ̶ֳֵȡ֮ĻͬʱҲûÿŵεı
ˡɭ°ںüƣ˵㣬һˣƬ˺ܶĺ£Ҳ㶯֡
лʵĲʲôЩÿһƽ֮˶Ӧġ
ⲻܹɱҵĵ˵ɡɭɲڳһֻڵԼ״̬ΪĿǰΪֹǿĵˡֻƾ֮ǰһͿȷһ㡣ȻվܾòôֻܽͬԴˡ
ԴˣɭӲԥ飡


51 
ػ˵ЩʲôҲҪ˵ɭ֣ɭѾ׼ٸ˵Ļᣬֱгһ˲أʹòеĴ󽣽з
һסɭûоʹ֣ͣһǺնһʹغˣֻҪ΢óһЩռ䣬ͿֱӸŵһ
֮ûìܣ׻ǻŵֻҪŵһ˾Ϳ԰֡ҲûΪ˵Ļŵ֮䲢ûʲôϵ
ǲرɭԤĻҪִ˾ôִֵĵӲӲĽɭĹʼղÿȥ·
ɭַ̧һö
ôľ룬㶼ѾղѾɭ֪ϵװһԵħʯװӵб
ɭֵ̧ʱѾǰ׼еĴ󽣱õĺذһɭһ˲䣬صĴѾ˺ؾȥ·ϣȻһתһģԱߡ
ž
ڵϵĺǿĺľԶˣҲоһ
ĸöô۵Ķ̼ȻôҲеԾͬʱҲԽԽϲǰˣʵ̫ݡ
ɭŲںôԼԴ˴ûͷһһε谭ԼѾױ˵˵ķ롪Ѿһγ׽˵׼
һûЧҲɹķɢ˲صעɭĹӶֵɭƽʱɪɭһĴڡ
ɪҪΪĥԼĽԺܶལֶ֮ζᱻá˽֣һս²ûɱԼͷ˭ܱ֤Էһ᲻ɱԼ
ȫעȫԸ
һУֶԷԼһЧ󣬿ǵʸ࣬ûмʹãǳһֱΪҪĵ
ûֱʹóϵ׵𳤶Բط˿籩һĹ
Ȼ⵽ҹȴɲƿĲֻܽеĴյĺƵأͣмɭ񱩻ҵĹ
СģǼܹʩ׵磡
һֱںĻŵɭٳûʹ׵磬²⵽ɭĴ㣬ѻ˰ģɭȵľǶԷæмܣ޷һ˲ӦĻᡣ
񱩵ĵȻԾ׵һɭеϣ⻹ǵһȫʩе׵֮Լе㾪ȣڻвصĴʱ˾ҵıըĻȥüףɭĺ˺Զվȡ
ʹߵɭֻǱһеᣬֱӳȫ׵繥ĲͲôˣ϶Ծɫĵ⣬ǿ׵粻޷Ƕе㲻ˡ
ػ
ḻľԼǿάֵһʱӦԣһŰ׹Ӳصؿ͸·ں漴ޱҫۡ
Ű׹ⱬʱɢĲڲϵĵȫ鵯ɣͬʱϱ׵ճ˺ҲĻֱָָ
ħʯװ
ɭһʱ뵽еƷ֮ǰħʯװ࣬Фֻһܹݻףܹƽ֮һֵ֮ĳƺţ֤ħʯװϡк
ǲزͬݺƽ֮ĿǰҲº򴳳ŵϿ϶ħʯװ϶ӵвֻһ
Ʒ
֮ǰʹõһСػ϶͡
صһСػ׽һսµĸ߶ȣԭɭݵڹǰ˶֣Ѿ
ȵҷɭģȻǼǰѾ˷籩֮Ĳֱ֮˺䶯
ʼʱ˶ΪɭǲˣҲ֪η֪ʲôĴڡ
սһʼķչһδεĳΧȺڵԤϡ
ǸҲħʯװ
Ǹ˵ףֽͲڳӦԵ˵ġ
Ǹ˾Ȼӵвֻһħʯװ֮ǰʹõǸʩǿ׵ƺǸΪǿħʯװƽ֮һ䶯Ĵڡ
ˣ֮󽫻ƽ֪֮֡
ʱ򣬴󲿷ɿòأϾس꣬Ѿºǿðߣʵ϶ȼǰǿˡ
ϲصĿڱǣҲ֪Ϊˣ϶ɱɭģ벼شһɭûʲôΣգ˳òۺĽȥսأֲҡ
˹ʺ˵ˣ
ܶɭʵֻǾôǿȫħʯװ˻ﰵֹšôǿװҲսء֮໰
ʱ򣬲ʹԼħʯװʩһػƽ֮ϼ޷ģӵħʯװǿͻϷʽݡ
һĻҲڴ˺þõġܳǱʲô˶ϣغݺݵĽѵɭ
ǲʩչػָȫʢ״̬ϵɫѾ֮ǰ֮
ˣǲ̫ˣ
ɭƲƲ죬ϵӵħʯװֻû뵽ƫƵģȻ϶ӵн͵ħʯֻͿԵ֪ºðߵʵƽ֮˲һ㡣
ҶԵ˴ɭڲԸǺԼҪˣֻǱԹһ䣬߳ŭԼж˿飬֤ʥĸǹȥҳֻԽԽأ㻹Ǿÿ鱾ͺûϵ
û뵽ǣɭ仰֮󣬶Ĳط¶֮ǰϤЦݡ
ˣ㻹ĴģͲɱҡɭ仰Ͳһ㣬ɭȻһЩﲢûҪɱ¡ˣɼ˲ԼһʼΪһԲϾʹɱ䡢ɱ޹ˣǲÿġˣ绹˽⣬㲻סһð߾ζʲô
ɭ׼֣û뵽ͻȻ硢ðʲôĻе⧲
ǺȥǴǰѵʶԲΪ߰¾͸ŵԼԭļƻܿʲô鶼ɡ
˽ҵȷ籩֮һ澿ʲôӶ֪ŵļһûʲô洦෴˿ܶڴ󲿷ðӦһֵҵ顣
ɭеĳǰĵϣ˫Ž
أһδȰЩƣǲ֮֮ǰ¹ʹûһ㣬ûʹЩܺߵ뷨ǷЩЩϵ޹ߣ


52 ȥɡ
Щ޹ܺûУͻȻƬ̣ʵֻΪȥѾ޷أǲǸӦðסûʧȥ𣿵ԼԼ䣬ﲻԣ˵˵סһʱͽ
ɭ仰˵ģͬҲ˵һֱȺеɪ
ɪȻɭΪʾ⣬ⲻȫͬҲһɭִˡԵسֹɭʱûֱվͣס˽ŲĵδûкͲƵ뷨ζԹܱȷҪһʧȥĺá
֮ǰɭĻȷȥˣҲͬʶĹؼֻʮɵԸһһϦͻı䣬ûʲôԻ۵Ĵ֮ǰɻᰴϰȥ˼
ֱʱɭĻʶԼ֮ǰ뷨ôĲͲȫ档˼ԼԼɭŵĶԹȴ˳˽˶ԹŵͬǸ񼫵Ļ
ΪһʿҪѭƽ壬縺ųͶΡڴȺ˳ȻվɭԱߡ
ܱǸ֮ǰһֱھ˽˶Թûмʱ㡣
ɭ˰֣֮ǰΪĲûдҵȷ˽˶Թֻҵ˽˶ԹΪƽ֮һ˲ûʲôͻΪʲôͲȫأ
ɪû뵽ɭȻϽԼǸ⣬ʾϷŹŵȷΪ֮˽Թһʵ
ʵҲʿ¡
ɭɪô˵ͻȻŤͷһۣԼôʿ³ϹϵˣͬʱǡҺƽԲŰɣ
ؽסȥǵĵɡɪ˿ԽԽΧȺڣڳ˶ϣһĻ
Ϊŵ֮ǰΪڻط˹صʱ⵽˽ӣж֪һ
֮ǰɭסŵȷ̬ҪɱһĻ֣֮Ȼܳɹôһ˿ڴһľأȿɭ֣ʹóħʯװʱǵڴ˲䱻ᵽߡ
ƫƫǸŵȻס˲صĴȣ벼ΪԼ⣬ҲȷᶨıŻŵ֪źΪ˵ģý¹ƾҪ֮
֪ŵģһЩ֪˿£Ҳ׹ûŵǱסһԺҲᶨıסصĴȣпֱǰ籩֮һ档
ҲҲ벻ƽ֮ǿ
ûٿɭܹɱŵɭʵԶԶǵҲΪڲؽɭܹһ㡣
ƫƫʱ߳һˣͬžĿף֮ǰǸڷĻҪ᲻٣Ҳʮꡣ
һô᣿ѵڵ˶ԸʵʵڼǵܵϹ֪ܻܲӣ
˵ʲôסأڵ˰
뷨Χ˵ֻûһе˵ˡرʾҪŵʱǾӦָ𡪡ûУΪҡ
ܹͬ벼ؽֶһ΢ռ˵˵ɭҲҵôһĹɭѾڳ˵Ķ
ŮŴɭ
һոճΪʽðûõˣֻһγҵĿʯ˳ֻĶȮ˹˰˹ҳĿ촬ҾΪС
ƾһ¼ڳ˼סɭˣټ벼潻Ļֺܿͻᴫƽ֮еð߶֪š
ֻǽҪס˾Բֻɭһ
ɪվ˳Ѿ˳ŵôȻԼŵ飬еĳѾʣںüŲԶĲء
¸ߺŵĲأĶҡҵֽɪϣܹס
˵꣬ɭֵ˵ͷ𳤽˲ء
رû̫ɪ£ǵסɪĵһնʱɫһ䡣
ɪնɭҪѶԸĶ࣬ɪ֮⣬żʵĻѵʹڷ棬ԶԶǿڰ·ҡĿǰֽ׶εɭ
ڽеνɪҲе˫ֳһŰ׹⣬εѹס˲أʱ޷
ᣡ
ɭȴõȻôĴ
ͬʱҲǻŵһֱС뿴ɭԼȴǸ˲סʱʶΣˡ
ɶҾԲģ
ֵħʯױһ棬ȼյĳɫ沢ûмɢǻһ˻ŵϡ

ߵ·һ˲ͱճ˷ɻң͵Ļǲͣ˿ֱۣҵʹ޲̻ȥȫ
ȻһҪָô͸ȥɣ
ŵƴˣսħʯװᱣʹ߲ħʯ߷˺ǿнӴװܹƵޣͬˣ޸ħʯƷԼװ
ͬʱʹװҲװ޷޸ˣ϶ƴġ
ڻŵ˵ʱҪƴʱ첲Ż棬ɭһȭ˹ȥ
Լһȭȥɭһ
ħʯױܹݺƽ̣֮һȴҪŵɭĺԴФΪɭϣվ϶ʱʹòԼӶȻⶼԼΪġ
ɭ˵ŵ־ڱصõƴһһЦ
ǰȥƲ˫ֳֽɵ֣ͬʱ˺Ĵ֮顣
ٵ֮飬ɭҪѾг֮ķƤͬʱԼľһ˲䣬֮Լ֫һƾĽвݡ
͵ǰһӣԭȴĴ֮龶ֱзɳȻɭֵĶڰжһɫĻ⣬ͣɭǰ
ܣ
ʵɭʩչħܸҪھɹֻ֮Ҫһͷܹʩų̵֮ħܡ
ֻһ˲䣬еƲסԼж֮꣬ľ
Ϊͺڸ߶ԷҪŶˣҵĶ鰡
򵥴ֱΪûŵŭӸǣַĴ߶żӴħͬҪ߶ħʯڽһ¶Իŵľ˺Ѫֹסš
۵ļҪо˵ֱۣŵǶһУԼһܹ濴صİɫܡ
ȥɣ
ŵ޴ıըڸǣ漸ûɭԼŵӰ˶ֻܿһŵĻ⣬֪巢ʲô
ȵ⽥ɢɫĹâȴûа㶯ҡ±ճһŽڵĻŵͷһ޷ŵĿԼǱ˵ؿڡ
ȥɡ


53 ʵ
ŵԼؿڣֿ˿ǰɫİ͸ס룬ֻ¶˳ֵֽɭƺҪ˵ʲôǸղŻ汬Ѿ˵Ѿ޷˵
ɭûиڵĻᣬ˵Ǿ䡮ȥɡͬʱͽеĳ˻ȥ
һȫ˱ըʱʩŵĳԼȫˣֱɭһŵ˫ʧȥɣһҲɭŸɾ
ͨһû֧ŵʬֱӵ˵ϣͬʱҲûڲŵɪԼͬʱͣס֡
ѾûбҪٴȥˡŵһһصһη֣Լƽ֮Ҳвʹʱ

ĵĲϣˣ洳˼֮꣬Ϊÿһܹƽ֮ðߣޱġ
һλصƽ֮Ҫټ˲Ų䵽ԼĴ֮⣬ҲҪʵİһЩʵðߣǸĳɳ
ŵƷǺܺãƽ֮ô꣬Ѿ˿Գ籩֮ĳ̶ȣǺġ
ϧ
ƽ֮ϵð٣ÿʱÿ̶ѪҺĲ䣬ܹմ籩֮ԶеðһǾ޴ʧ
Ҳÿϧ
ɭɼԼ뷨ŵ˵Ĵûκεĺôֻ޾ı硣
ͬҲԼļ֣ԶˡҪߵôҪŽһпŽ
ѾǲصһᵽˣĻпƲ⣬µĺȻϸḻΣҲ󣬵˺Ҫֲܱ֤ɹĽ
ԣΪһӵðߣӦñŽȻһԿЩѣ
ѵ𣿡
ɭȲΪҪĶ࣬һ¾ԼǱص˼е㾪ȣ˸Ӻ
˵ʵվиͷֻŽҲܹԿԽԽΣյ硭
ԽԽΣգɭյ˻еص㣺籩֮µĺֻһʼ
ڲ˵Ǿ˵ʵվоͷȫû£Ϊ˼ʶϵĲʵ̫ˣƽĿܶڡ
ؾʵҲˣɭ뷨ȻͬΪ˵ûм޵ģֻҪҶ˷򡣱ɭԼȵԼΪһǿķʦһ˲κܹ籩֮ȥԼκҪȥĵط
οûּʶϵĲ࣬ҲϿɲص뷨
ԣʲôèô׼˶Ž᣿ûЩ߰ŶУ᲻ԱܺõŶɾ޴ƻ
Ծ޴Σѵʱ˶ᶨŽһ𡣡
ûʲô̸ˣϵĲһ£ĳЩ¼֮ǰκ˶޷˵Է
ôֻףһ˳
ɭøɾȻջؽʡ֮ǰǹŵȫϾɱ϶ô
ҲûҪΪЩආͲģֻǱҪľ滹ҪС
Ļᣬúðסɣ´ںǵʱǻڴǿһְҵĻʱɲ˱ǡ
˵꣬ˣڵһʱѾ˻ȥĲص˵ͷȻɪһ뿪
ɪɭҲǰгһҲϾɱȻɭҲͨһЩ飬һĺˣڳ˻ŵ׶֮󣬲ЩһθĹµĻᡣ
ˣôĿȥؿʧӰҡͷ̾Ϣһ
ŵʬúð˰ɡ
ֿ˻ŵЩ¡
ǣԸĻԺԼҵĴΪҵĴԱֻǾͲǰЩˡ
ظѡ񣬸Լѡ·
ʵҲ뿴ŵЩƽ֮˵ˣ᲻ᣬᶨĸĹ¡
ǽеʧܶ˶ֵĺܾᣬĲһ۾ͿھЩʲô
죬ȫбϣԺӾͲһˣ϶ǰΪ
ֱ뿪ǿԼǰӣû˻ŵʵͳ죬ֻƾԼܹô𣿼֮ǰɭǱ̬ȣײĻûвرǣҲһֱƬ򣬶ƽ֮һ
ãвֱ뿪Щ˵ͷͬĺܺáӽɭʵѾƽ֮ļҪ籩֮Ҳ˼´γֱӾˣǸͲɭ
ȵǸʱǲʲôʲô˭ֻԸǰ
֪ɭʱ뷨ǿ޳Ķˡ
ɱŵǻ׬һЩ鱨
صϢɭֱӺɪʼһĹ滮
˵һ˵
ԼƲĶһɪ֮ǰصĻҲͬɭĲ²⡣
µĺȻʸḻʵûбҪż뿪ƽ֮
ƽ֮Ȼʲ࣬ȴʺǻܼҵףûܹвǵطûаӵǣïïȻֱӴ籩֮ĻܻܿײͷѪ
Щ籩֮ģĸƽ֮˼ҵײȥģµĺ򣬼㵱ʱʵеҲܿԼϱһʱ䣬ȹѵʱڡ
ɭɪȴûʱȫʱһҸոս˴޺͸ĿάŮţڹеĿʯܿҪɴʡ
˵ǲȱɭħʯװһûУֻڸ촬ֻʱɭڴϼװ˲ʹħʯΪԴճƷߺƾߡ
ǰȥ۴ֻά͸ʱкܶҶûʲôڿвٶбҪװϡ
ЩɪͲǺˣǹڴֻṹֻ֣ܿһɭİžͺá
һ£ʵϣҾĳ̶ֳ˵Ǹص뷨Ҳûеġʵδܹﵽ÷ľ磬ĿǰҪŶսĻ򵥵ķʽļͬ顣
ɪָָɭԼȻָָҪѷĸֱ񣺡ǰЩ͹æˡ
ɭҲ֪һ㣬һʱûͷ
֪ǵͬ鲻ܹҵġɭ̯̯֣ɪƷã÷൱ȡεģͨɭ治ϴ
Щ𣿵Ȼǣ̸Ƕôį飬ǼʻһҷҪæ
οϱӵʱֻһεԼԴλ棬ȻЩӹճһҸȤ
ǣʵôװ


54 ȱҽ
Ȳ˵ɭΪֹûӣòײôһģ˼ҶҲûаȤ
֮ǰ磬һֱ׷ɭ׻ǳһְҵϰߣڲ֮̾ûӰӡҪԼ๫ȥ״尲аĹ˾
ɭڼԶֻһصġʵ׵ˡ
οɭҲû˼;ȥЩ飬ææµµ˴꣬ڽ⣬֤Լƽ֮ȶļȥ
ҪΪԼļҵ׶ŬͬʱҪŬԼʵλʱ򣬵һʱҲҪûʲôֵԼѼز֮Ѽ֪ʶϣһʱ俴ҲҪ֮鵱УȻƽ֮Щ֪ʶ
û¾Ŵ֮֮ͣǰͼ�Ĵͺ֪ʶӹһõѧϰ̲ûꡣ
÷ڴ֮µĸħ֪ʶԼԼ֮ǰӰõħҩԼҩѧ֪ʶ
ôһֱ麣Уû˼ȥʲôӡ
Լʵǿ˵ɡ
ɭĿǰҲʺϺӷչʲôϵŶҲҸӴҪͬ飬ǵôʵʽǶȳ
Ȳʲôβε⣬ɪǵĴϻҪʲôˣ
ɪЩҲֻڶҲѧϰƽ֮ϵĸ֪ʶֻɭҪѧĶ̫࣬ѧϰĸ߱ԡ˽ƽ֮ķϰߣͬʱһЩˮ죬ǴĹȡԼõϢ
ĺãԸõɪ˴һƬ󲿷˶Ըɪһ졪οɪʵǳԶһ͸ܻӭˡ
һЩðߣɪͻСҪɪԼĴ⵽˾ܾҲظ֤Լʲô鷳Լæ
ɪܵ棬ǻͿıл⡣ˣô᲻ϲ
˽˺ܶණһЩ֪ʶܹ鱾Ͼѧϰģеȥ˽еĹؼ
Ĳ˵ҾҵһҽĴҽ
ʵںϺУǳںƮĴҽͳʦǱزٵġ
ҽԱ֤ڴԱʱʱдĳʦԱ֤ںУԱǵʳӺΪӪȱָֺ֢
Уƽ֮ΪǸˮһӪϵ鷳ʦñ˲١
ҽĵλȹޱȣ󲿷ƽ֮ðߣϣԼĴһרҵҽȻ󲿷ֶֻ˹صһЩӦҩƷԼǵƶҽ֪ʶȹѹء
ɭҲǹ⣬֮ǰҲͬ뷨ܹĳλҵһҽ
ܹõıԼ֮⣬ɭҲûǹҽ
ƽ֮ô꣬ʱ˹صϵʶƬҽǶôϡ
˹صֻһҽԺνҽԺɭϱȥҲ˶٣ҽҲֻô
ҽɭûȥҲûǴƣԲ׼ȷֻۣǴΧ˵Ҳô¡
ͷȺһЩ򵥵ǶܴĻ㲻΢һЩĲ֢Ҳû̫õİ취
ҽ֮⣬ΪѵҩƷ
ƽ֮վһƶĵطʳˮҪֶ䡣
ˮҪƷʵˮԾˮʯ죬Ȼ¢ħʯ⣬ΪΪ˹صṩˮԲû˾ùΪʲôס
ʳĲ͸鷳ˣʵ˹صܹôˣ֤ð˹صϻȡ㹻ʳкܶһԭΪӷ籩֮һ治ͣʳ
ϺеԼʱʱӸѼģű֤ʳĹӦ
ִ󻷾£ûпֲܴҩݡֲʳĵضãܹõĵطˡ
֮⣬ҩݶԻҪҲһЩϾһܹΰٲҩݡ
˹صϵ϶ڸֵֹĲ֢Ҳ޲ߣ󲿷ʱ򲡻ܲܳŹȥҪԼ
֮У˷ճƷԼ֮⣬ɭľӦҩƷֻЩҩƷԵϵĲ֢֪绹ʲôĲûУ
ҽ⡭ý
ʵϣɭħҩ֪ʶһڲҩǿǿҲܿʹһҽӦһЩ򵥵ǹõġ
ǻǸ⣬Щ򵥵Ĳ֢ƾڻҩҲܶԸҪ֢أܾܲͿȥɣ
ƽָ֮ˣĿֻܷЩλС
ȥȴԺгֵһͷֵʮѱ¹Ȼ˵㣬ҽû˵ġ
ΣĳΧʮֿŵ˫βšλҽ㣬ͬʱսˡɭʵ¶Ӳס˼һָͷ
ôǶġ
ץץͷԼھӰ棻ԭΪϷİ硪ҲйٷС˵ɪӦǴ˵µƽλ棻֮ǰȥΣӰ硭
ûʲôɡ
ҲȷԼܷ뵽УĻоԼڵʵҲʲô
˵λ˼ҴԼǸ⡣
֮⣬˭أ
ͨĵӰ磬ҽʵܺҡǼȻҪͬ飬ȻҪһ׵ģԶھҪϷݵĽɫҲϤһЩɭԸĳҸʶס
ƽһָţѦĽ
֪Ϊʲô뵽⼸ֵͬʱһԤУ⼸ԼҵָоĪȴӦͻȻðָо
ų⼸˭أ
ԼӦþҽݣһЩʦߵ³֮ĺҲԣ
Ѽʱȥµλٿɡ
̫Ҳûãܲһ˼ѡĳˣһֱûʼղҺʵĴҽ˰ɣ
ܶλԼҪȥ鷳޷ǰϸµĹ滮ֻһһ
ԣҪľǿԼʣȾǾͲҪҽˡ
ɪɭⷬ˵ķǳʲôʺ˾ͿԱòȻԲҪҽˣȻʺõȷһЩãһЩļͲǿʾܱİɣ
˵ʹǿͿв֢
ôҪǿһ㣿
ɭ룺÷̶ֳȣ
˵ﵽĲΣνİ̫ģȥѡ˸ϤΪա
ѡĲãɪ֮ûκáҽɱɪʱʱš


55 仯
µһ쵽ɭ۾ڴϣٳû
ʱȶĿѾˣһʱе㲻֪ãС
ռԴʵԼļҵףǽܳһʱ䶼Ҫ飬һ񣬶֮ڷûĿġ
~ûжȻ׽˱и
ӴɭԼʹʱϵˢϴþߣĿžеԼ
һǳᣬòͨݣǿٶֻǲ֪ǲǴ佥ɭܾò˵ǰӰӡ
˵һʼ廹ǴİòĻƺ˵Ѫ˼
ᷴӰһ㣬ò
°ͣɭһɻͬʱҲ֪ǲǴܾȻԼûʲô仯ֻǽø˳ˡ
ѵΪٳˣ
ǺȷӰòĻôĳ̶ֳ˵ò˳ƺҲǲܵġõķ仯˭ԸԼĺÿأϾ֮˽֮
ͬʱһֱںƮżڵͣҲϸָ飬ɭγ˼עһЩ顣
òı仯ԽĿʼ۲Լ壬ҪЩ仯
ߺ
ڷУǰסСϵһͨӣÿ춼ԵϷõ״Աһ󣬸ʲôӪȡɭ֮ǰҲֻ˵Ĺȥ
״õ˼ĸƣܹȡ㹻Ӫѧϰ˸ָš
ֽԼ񶷵ϰֶӪõ֤£ʹ뵽һٷĽ׶Ρ
ʱһֱûᣬʱǰ·ȡ˳һԱȣŷ·Ѿòˡ
Ȼڴ£Ǵӳ߷ֿ㣻·ϺһСס
ڷڣûһ͵ļ⣬ԵûݵĻ·봩϶Ѿǲܵˡ
ʲôĲòɭԼܸоĳԼȻôݣѾ˼ôҲ֮ǰǵ
ߵܶȵı仯
ܵ˵ʱɭѾ˷츲صı仯ڻصԼסСܺܶ˶ϲ
һжõķչ
еûͷɭܽı仯֮һ˷ܶĶ
ʲôңԶĿ꣬Ҳʲôݺ޾λңֻܹԼԽԽǿԽԽԼԽԽ˧Ըһֱֲиȥ
·պãĵط
·ܹԼʶԼǶôСŵһʾͣԼҪиԼӵеһУʱпԼȥ
ʰ˶ǡɪҲţҪѯɭʲôƻûУ
֮ǰļƻŵѾˣҪʲôҪɭ
ɪȻһλ̳ˣһθɭһУֻǿʶɭСܵġƽʱԾĽɭɴԼһͨĴԱ
ȥȡֵʳˮ
ɭڽʰõʱѾ˾ȻŵѾûҪڵ˷ʱ䡣
ԭŮŽһֵĸ죬ǸղһѾͨ䲻ͣĶԾɴи죬úһ´ֱӽӦеʩװϣĽЩװĹȫӳ
οһʱ䣬ǶҪͣƽ֮ʵûҪװ̫ණڵŮţѾƽ֮϶ĺôŮһٶȺƵĿάͷ
ִҲ޷ӦԸӵĺҲʺϷ˴ĺ򣬵ƽ֮ѵѡ
ڰװ˸ħʯʩ֮Ҳõ˾޴ûҪǿн
ȥˣ
ȥˣ
ɭ׼ںϵʱúõѧϰһ½ĽṹԼܹƣֻҪѡѡһʺ˲ͬʱܹʺ϶ָӺĴ
ʵϣѾһЩĿꡣ
ϱӵԺϷһЩȤǵ÷緫ս۷Ǹͣ״۷ʱھǺǿľ׼ãνսнҲǴ͸սųһУǿսߡսнʼָЩ״
۴ĸ״õѡ
Ȼ״Ҳûȱ㡪;޴󣬲ѡһû⣬Ҫֻƾ˾ͲһˮǧֵĴսһӵԶʻħս
ʵϣɭѡһҷǷ緫սһƶľƴҲԽܣϾ緫սںڷٵȵȲɿصⲿأĴֻҪࡣ
ϧǣɭû취ôĶͨħ磬ʱҲû취ͨĿʯԼִһѼĿʯҪһάָָ֧οҲûǸպͼ
ѡӦǻ˷緫һЩħʯĴֻֻиͷʱȱپʵ֪ʶֻȷһԡ
ԣ´㹻ĸռ䡣
Լ뷨ɪ˵һĹѾӹһӦ飬վѾصۿͣոµŮŵļװϣŹĹԱǹװ˵ϣвֿ⡣
ɪڴֻ֪ʶЩӵļǿϰѾ൱Ļۣɭ뷨Ҳʾͬ
ҪһҴ󴬣ҪѺܶԴɣ
շȲᣬһͨе׼ǾɹԼṩ촬ԭϣȻԴṩĳһ֣Ȼɴȱʧ
ģľϡ
ϸľϲôҵģľҲý䡪󲿷ܹԼʶ´ģͨʱĻ۲ܹɣƽ֮Ҳ
ԽǵöѰʵľϡ
һηֵĵкܶʵľģϧʱûЩοʱҲֲľϵĺûЩ֪ʶͻϰġ
ľģʯȵѡ񡭡ʳﱣ֤Ϳԡ
ҲкôʳҪСĶ࣬ɭܹˮԴܿճٱˮĿռ䡣
ǰձ׼ݶʣǶڱðСĽҲֻʹüµʣ㹻ںһ궼ÿ䡣
ҲˣֻҪ˴ʣܹճĿռ䣬ǿҲǲŮŶλװ̫ȱ㡣
ʲϣ빫Ḻ𽻽ӵԱȷһɭڰԱף﷫𺽡
۵ʱע⵽ͣڲԶĲصҴ󴬡һҺ͸״ͼΪƵĴͷվβ¥˵ĲЦųԼʾ⡣
ˣһڷ籩֮Ǳߵ㣬ϣ㲻Ҫҵ̫á


56 ããƯƯ
ҲҪȺܾã
˹صӰӽûںƽ£ɭôڴβ¥ϣ˹صķ򷢴
ɪվԱߣͬ˲صǾʺֻɭû̳籩֮뷨ǲ֪ҪƬͣá
˵ԽãǵļҵԽ㣬ȥµĺҲ׶ȹڵĲӦ
鲻ô㣬ƬѾ޷вĵط̫ãҲὥʧȥǰľͷ
Ҳ׼̫á
мƻ𣿡
ɭϰҡͷһͷûУ

ɪòعȻҪȺܾãɭĴеʱĿȷ飬ƺһܺõѧϰ󡣿еʱһԵ÷ǳŵͻȻһƵأɪ
ȥģ
ںƯŰɡƯġ
һγѡ˺ǰβͬķ򣬿ǾĿĵػûȷǰһһĿ꣬һʱָ뻹ǵָ룬ûиһȷķ
εУɭֻÿŴĺϽиֹλʵڲķͷ£Ůܹﵽʲôٶȡֲô߲ܸЧʡ
ЩɭƵĺмص֪ʶ
ʵƽ֮Щ֪ʶҲн̵ġǶǸðߺЩ˴ڸһðߡ
ɭȴụ̂ǴӵгŽָһЩѣȻֱӾ͵˹صϣžͳΪһðߡ
Сʱڸ׵ָѧ˲ݷǽһЩĶεĶû˽̵ΪðߺҲһ˴˽ЩֻܿԼ
ǿ˴ϣʵʲʱҲ鷳ƽ֮ķٺͺʼάһܵ͵ĳ̶ȣɵǸӶĺ⴬类ˡ
ϰֻĲٿأоճ
γûнɭÿʱ䣬ǿȡһʱ䶼ŵҲΪ˵ƹ⣬ʱѧϰ
Ӧģʳĵͱŵһԣϵʳܶ࣬ŵ̫ûʸɭɪֻ޷ٵֻϵĴ
ֻгԵķˣʱץ㶫Ƹƻʳ
Ϊֻˣ˭ҲӲԴ˵һϲͨɪôĪһֳա
ɪɭĶֻܳԱζȥҪʲôݻζûʲôϣ
ҾӦðѳʦᵽҽǰ档
ÿɭ˵ĻȻڴĿһϵָ룬ϧûʲô
ʱָ뻹ûб仯УָҲɴڻҰڶ״̬
֮ǰļΣɭһεƺ̫á
õʱ֮ǰ̫ˣİɣ
ɭ²ûƽ֮ĸ첢ôҵģҲôð±£¿;ȴʲôҲȻʡԼάĻغĲ֪ж١
ΪҵѾͿգֻӲͷƤںˣڵ֮ǰҵ죬ȴһȥصðߡ
ɭ֮ǰһûþĿ꣬ڼ仹Ѽһʱɲܹʱάֵסġ
óʱ䣬úùһʱðɡ
Ļ˵֪ʶѧϰԼɭ֮ǰΣ˼Ǹϵ֪ʶħĽЩ֮ǰǶʱٶһչ
֪ʶеĶϵ㴫ģʽ൱ĳɹɪͦΡ
ĽɭǸˣֻ΢һ㲻ѾʲôӰˡ
ȷԼķûд֮ͽ˻𽥸Ľ׶Σò˶þճ͡
ϣΪ춼ɪһɪԱԵĻָɭҲ𽥲ԼĶ̰壬ʱͬȶС
Ͳ˵ˣΪɭϵеص㣬ǹϵδԼɾ͵Ĺؼ֮ûзɹԼڻÿһиУʹþһֱȲСֻ˵ĻѾﵽʦı׼ȻֻǸŵСʦ
Щǿ˹صϽϰеģϻһЩܣʺ˹صϰ
ǿ
Щʱɪ˺ܶĶ۶˾޴ĳڰ˿İ˽ִսһЩݺʼ˼ԼҪҪúѧϰЩνġѧ֪ʶյ
һͳߵĽǶЩһҵҪԶһոǿĸҪĶࡣ
ɭ롣ɪǸļˮƽҪ㿪ʼչһ׵ĹҵϵٴҲ޼¡ҪܶܶǳˣŸȫϲп
ɭҲûг׶ϾɪͷԺкܶĻᣬԶѰһЩϣǸʵһʵеķȥżƻͿˡ
ɭȻҲæⷽġ顯ޱȷḻϾǰôҲǰ׿ġ
ڵһʱ͸ԼĽ飺Ȳ̸Ѽ׺ͺԼֲʽĹұǿ
ɪͷȥ⼸ֶϣ̾ʶ⼸ũʲô塣
׵ɪҲȷһ㣬ǾǸɭתƣԼջġ׺ͺ
ոմһϻӵǹ⿪ɪĶͱŽǹ
Ķޱȵһǹ֣뵽ղŵϰɭӴǹеʱ޼
ƿأ㻹ûдﵽ㹻ĳ̶ȡԴˣɪ˽͵ġ
ɭڶԼںܻĲΣɪѾܹһ̶ȫƿԼ壬ԶЩֵͻյĸ졣
ôڵٶȣҪòܴﵽ̶ȣ
ɪ룬ҡҡͷ
˵ʵҪһЩ츳
ɭȷҪ츳̧ͷ˿ӣڿԼλáվڴβ¥ڴͷİӣҲʮ׵ľ롣
ɭǿ֤ÿǹܴڰϣɪȴѾÿǹڰĸ
ϧҩޣֻһϤһǹеʹãһҪúϰֲ츳ϵĲࡣ
츳ʵڳƲϺãɭ㲻Լӵʱָ룬ԼδǺܿõġ
ϰԵٻʱָ룬һڲʾˣǳͷᶨָŲǰ
Ŀˣ
ɭϲѾںĿĵƯ£һЩ̵Ķպ꣬ۿҪӣʱֵʱ
һΣ֪ʲô磿


57 õ
ʲôطǲỹƽ֮ɣ
˿Χԭʼķòվɳ̲ȥƺһ죿عͷһ޼ʵı󺣣һû뿪ƽֻ֮ǵĳĴ
Ҳ֪ʲôط
ûпִҵĺۼҲһŴ磿ĳƫƧĵطǲ֪һ֣ӰС˵˵
Χ̫ƾĿǰôѶϢûκͷ
ǿǰһߣҲﲢǵ죬ֻǡóںߡ
˵վмޣֱ谭һӦǵ죬Ҳƽ֮һʱĹ˼ά
ȻҲпܡˡ
ɭ˵һֿܣע⵽ǰԶɽðһСԴһСŮ̽ͷ̽Եߴ
ǿ֪ʲôˡǿȷࡣ
ɪĲˣɭǾ仰͸¶ѶϢв磿
ȻֲǶԪΨһǻ粻Ҳ֮𣿡
ҵ˼ǣȫû硣
ɭɪʵʲôⲢ֣Ͼеʺ棬ȻܴࡣеΪ徺ʧܣ⵽
Ƶ̫࣬ɭҲûһֻܴ˵
ã
ɭӢ˸кҪжһǲǵ򡣿ǵǸСŮôǻˣӢʺϵˡ
СŮҲ˰֣ƺڻӦǼɭɪͲֱֵķǳѺãĵҲô˵㣬ĴɽվӣȻٵĴһĻһ嵽ɭɪǰ
˭
СŮлҳ˺棬Ҳ֪ǲǴûмİˣȻ޾ԣһ˫۾ôͣĴɭɪ
ӵĵ𣿡
ɭԺһӦŮڴӵСż򵥵֪նԲŻôûоԡ
Сãģ
СŮȵĿˣǻشɭ⡣
õȻ׷Լ⣺Ϊʲôشҵ⣿Ǵģʲôˣ
õ
ɪûʲôֻ֪ȷһ죬СŮӦþǵϵľ
ɶɭ˵ͲͬˡԼΪǸõĻôҪһЩ鷳ˡ
ɪСġ
ųڣʸƿ֮Ѿͬʱ˷Ӧ֮ǰ˺СŮ֮ɳ̲ϡ
ȣŭĺҲ϶ɭ֮ǰĲ²⣬ͬʱЩŸͷŮսʿеĹ׼ɳ̲ϵˣǰһλŭĳСŮİԶһЩ
ɭ˫֣ʾɪһЩǰСŮһЩ룬ȻŶԶϣ߯˾䣺ֻ·ģûж⣡
õʹȣѾȷԼʲôطͬʱֵŭˣѷһŮϣ߯
ɭͱصͻҪǣȷǵӰ
ӰĻãѷһսȻǿףͨѷսʿƺͣĲϣûʲôر
ΪŮϣ߯Ҳûչֳʲô˵ʵֻӵѪͳĴȱȽ⡪ڻֻһȵСŮ
գ۵Ĺ򣬱뺷ѷŮսʿѾɭɪΧסֻĹһš
ʸţɭɪûаҺͿ־壬ƽ̬ϣ߯Ӿ衣
ʲôˣ
Ϊ֮ǰɭʾûж⣬ȵľ룬ϣ߯Ÿһɫûûеһʱ½Ҳ˵
ʱûڵһʱƷˣҲһѡ
ֻǵ·ˣֻġ
ɭû˵ѣɪĵȷȷֻһ·ˣһԼҲˣһҪϡ
ϣ߯ȴôɭĻ
ģõõĽ磬׸֮أô·Ե㵱Ҹڵгͽ
İˣ˵滰ĻͲҪʹһЩǿӲֶˡ
ֶΣɭƤһһʱ뵽Ůı־
˵滰
ôңİˣôãã޼ʵĴ·ģҿϷǳɾɲǴӺιġ
ϣ߯ԵһŮɭĻŮ˴һƤףϣ߯΢չֳһЩŮԵͲͬչŸӲı뺷֮

ɭͷϵĿ׺·»ɾĿֱӳϯɪֻεʼ򣺡ʵһħʦ


дħʦ𣿡
ֻлǸСӵĴɭĻϣ߯Ǹһ뺷ϢİնţʼɭڹϷŪǡ
ץȥʣ
ΪŮϣ߯Щʱоһʱץ
ɭֻε̾˿Աߵɪ΢һ䣺Ҫɱˣʵڲоܰɡ
ɭ佻ɪǰȺŮӦòǻˣɭǺǽͬʱҲȷˣɭͬ˽Ĵ
ⶼð죬ҿˮߡô죿
ֻܿ£
ɭͻȻɪһǷı飬ɪǳȻĿǰ˵ȷõѡ
˷ѷŮսʿ˶û¡
ȻҲпܲҪô鷳
ȺսʿûʹûùѣɭҲ׼ʲôֻ֣Ҫ֪Ѷ˾ͺá
һĨɭĶ֮зɳɭϣŷƤϵİɫħʯҫ۵Ĺ⻪ɢһɫͻܣɭɪм䡣
⻹꣬ɭļӴòô۵İɫħܣҲڲͣŷΧΧѷŮսʿƵĲ
һħʦΪħĶλ˵ֻ·ġ
ħֵܳһ˲䣬ϣ߯Ͱվɫ䣬ʶһ鷳ķչ
ֻСŮһ˷ܣ²ĿɢͰ׹ħܣħԭǸħʦ
ڴȵУħħʦȻǴڵģΨһֵɵɭǲħʦһˡ
Եɭ֤Լȷһʦ֮֮ǰЩҲȻСŮ滰
ΪŮϣ߯ȴô棬һ⣺һħʦΪʲôͻȻܵõôõĽģʲôĿģ


58 ܺ
ĿģɭûʲôرĿģʱѾϢǰϣ߯ͰòȽϤ缫пǵӰŮ硭˵DCӰ硣
ȻDC
ɭҲ֪ʱǲǹģʱҲǳܡ
ȻǸСƨ˵ʲôˣŮľ鿪ʼ֪жãϲϰ
ʹʱĴӣɭʱҲԽԽϤѾܹסڵɢԸʱıԼϵħУԼʱȥϤЩ
ҲЩλͣʱ䡣ɼͣʱҲûһ¡һȡʱʼղǺܸߣôСĵĿƲɢҲܻĹһ졣
ɭԼܹƿأͬʱƾоʱǱʲôĵҳӦĴ淽ʽ
һѵҪɭȥõûرͼ
ԵĻ⸽סһʱ䣬ҵħָͻʹħ뿪ɭϣֱܾ߯ӿ·Ȼǲ죬ֻƬҸطܹͿԡ
ɭҲʾϣ߯ԸĻǲǿֻҪṩֻǻ뿪õ
õΧµĽƣҺ֪ôЩƵġ
ϣ߯һֱ޷Ū׵ģҲġĽô׾ͱƣôζõѾٰȫˣ

ɭȻϣ߯Ϊʲôѯǵõһ֮أһֱ԰˹СѷŮʧȥ˽ıӻλսֱɱ
ʵҵĴħһͻλϵĴͣ츽ûн磬Ӱ첻ҵħ
ʵͻλϵʱ򣬸ͲطûʲôĽ籣򵥵˵õĽֻһԡڲˡıֶΣɭߺЧ
ϣ߯ͫ΢еԽĿԵİգֶԷԼŲı顣
ѷŮܿ˾˵ģôǿ⸽ʱǾԲ뵺ڲһ˼ǵġ˵ϣ߯׷һ䣺ǻͣã
Ӧòᳬһ¡ڵʱĻܹάһҡ
ϣ߯˵ͷסĳŵҪõڲȻץŴȣѷսʿ뿪Ƭ̲
ôλŮʿ̬ȱеͻأ
һֱûڵɪı仯е⧲׼ÿɭˣû뵽Ǹô˵ŮˣͻȻӦ
Ҳôá
ɭ°ͣ⻬°ûгһӣҲ֪ǲˣΪı仯
ܾãұʾܹλ̬֮ͻȻıġ
ĸоʵûдϣ߯ͰմŴȻصס֮ϣ߯Լ˾͵ɭɪ
˵Ļܹ𣿡
Ҳ֪ģҲ
Ҳʲôϣ߯û˵ȥǰշǳϤλŮ뷨һ¾Ͳµʲô
Ȱһ·
ϣ߯û˵Ĭ˰յĲ²⡣ķӦ֮󣬰Ƿŭ漴Щ⣬һεҡͷ
Ѿ˼ѵֻΪôȳΪһ޼ҿɹߣ
Ͽϣ߯뷨ʼվӱܲôøǿǿ󵽿սʤǸõвõø𣬴Ҳ뿪ܵλȥȹ
Ϊ壬õѷһʷǳƾãҶԺܶص鶼мءΪŮϣ߯˹άֹһʱ˹ϵӵаƥ˹ѪͳĴȡ
ڶԪϣ߯ʹ˹˽⣬Եɭ͸¶ԼԴλݽλ洫͵ʱ뵽Ǵõ·
ֻʼû¶ģԲôɭõıԵס¡ȥӴҲôᣬì̬ܵơξ񡯵ľ
һʱǾͻ뿪ˡտϣ߯һӣƣֲóλŮְֻܾţȰź·ǾӦ׼Ҫȷһ˵ľ
֪롭
Ůӣ־һаֱͷϴڣÿһ漰ȣλŮͻѶϣЩޱƵľ
Ϊ˱ԼֱˡҪԼļƻѵȡתһȦûҵѾͷ
ѵ
˲²⣬ź߸˹ȥ
ͬʱɭɪѾҺһԸߵɽ£׼潨һľס
һµʱǶסɭɲô˯Ұ⡣οõϵҰɲ١
ǵֻסһ£ľҲý̫ܹڷͿԣ˵˾һľ
û뵽Ÿտʼ֣ͻȻڳһӰӣرĵĳɭ֣ãħʦ
ȻֳһԵɪкҲһħʦ𣿡
һʿɪŴȺʽĽһԼɪ˵ԲеߡԽɪĴС㡣
Цرģ⻹ǵһôʽĺ˵ԼԼҲմͳڻ񣺡ãɪõĴȡȻڴɭ
ʱĴȣϾһʢܺӣͬʱҲܺһرϲ˵ϿɣɪʽĽԼԼѾΪ˴˵ĸо
ڣɭѰͬĸоϧɭֻǺ֣ܵɭһ֪ôƺĵط
¶Щı飬漴ӵһԣʼעɭɪæµ飺ڸǷѵûһֿವһ¾ͱһӵħ𣿡
ɭ˶٣ϵľϣȻһʩĶ˵һ֣ȻһӾƾճ
ţܺ۾ʼŹ⡣
Ȼԡɭ˵ͷʵֻҲŶ
һȣû뵽ԼȻгΪһħʦ츳׷Ӧôȫûע⵽һԵɪѾһ״
ֻҪصԼķ䣬ϵɵϾͿˡ
ֻС˵㣬Ǳһ¾ɭǶԼ棬Ǻݺݵĵһۡ
ɭҲ⣬δŮҲעһ󣬿ӡʲôģǰĻһֻûܺӡ
ڿɳչ۹⡭ֲܴʮʮ꣬Ļںʲô֮ĶοҪǺʹȴյ̫϶̼λŮ˰ɣ
㲻λŮˣڶλҲԼж˿顣


59 ձ
ҹɫ֮ǰɭɪǿǿĴһӵĳΣҶڸһҲܶԸһޡ
ܹڷ絲ĵطͲôżˣһֱԱʶܺӰ汾ȣҲڵõ˸ĻӦɭشϡŹֵˡ
ǲ𣿡
ǡ
ɭѾ¶ԼܹλϵϢDC۱жԪΪƥ˹ĴܹӴЩֻɭõϵЩˣDCɲһϵ
˵DCĶԪһϵ֦辵ĻôɭǴһϵľߡ
ڵʱÿʱÿ̶ģϾǵֿų֮һɭһԼ÷Ҳٵ͸¶һЩѶϢֻν⣬һֱûͷ
ȿɭͻȻ˵ˣҲԼ⵽˺ӡһ˰죬ҲħʦеʱͻȻ˼УɪԱ߽ͣ²ħʦİɡ
ϾҪʹøħ϶Ҫ˼һЩ
ɭ˵ʱͺɪ죬ĵطʲôӣʲôڵ֪ɪý֮һֱҪøǿĴֱҪɪһ¡
дעɭ̧ͷһȷʱĴȱ˵ɪȣԼɵĽŵ
λδŮʱûоصȭҲرֲڣԼܹһƣӦǸոտʼϰûá
ôӦŮӰƬոտʼʱ򣬰͵͵Ľ̵Ƚ
ԣɪȵıԣ˵һԻ˵ǵĽѧ
һֱᶨѭʿɪȻܺӵľٶֵʱǳзִ磬һԼĶչʾȷĳʱԼ
ģͳһĽѧɪһʾһ߽еҪ죬һֱɭãⳡͻֳָȻֹ
ôˣ
ʱŲԼѾܾܳãɫǿҪԼ˯ʱ䣬˰˰֣ʾ´棬һ̵ûӰӡ
ֱܲɭŶԲԶ֣ôãҲЩˣϢϢԵ㶫ٻȥɡ
մл˳һʼûԼϢм˵Ū˵ʾɭԼĴڡ
ֻлСƨĴûвɭɪע⵽
ȵȥɭŶ԰մ˸кôʹĳ֣ʶŮ˿϶ʲôҪԼ˵

ԼдһɭһԣָָϿŵʳֻһЩ򵥵ĸ߲˰ƵԼ֮ǰڸץҰ
ûʲôζֻܵӣõϵ˵򵥵ʳʵһֱճʳ
԰һ㶼Ƶվ˰죬Ͷˡ
ѷŮսʿǿɲǴҹ㣬ÿһϸѵѵҲӵԶͨ˵ʳһֻҰûöãȫ˰յĶ
ħʦ
ɭͿԡһһĳƺɭϰһףǿһ¡ôƺҲú鷳ɡ
յ˵ͷðɣɭܺҽӦǴӱİɡ
ƽʲôİֻ֪µĸݲҲ֪ƽԼʲôԴ˷ǳ档
ʵϣƽк֮ܶ࣬ҲŸԵĲͬд󲿷֡Ӧúû̫𡣡
ڰգͲɪԼ÷ʲô˵÷ֱżߵʵɭ㲻˵ҲԴɭĴ֪ԼҪ֪Ϣֻ÷ֱĵ㹻ߣ顣
աȲ˵ɭ˽СͬʱҲܹ߱ѹԼʵûҪʲô޾ϸĽһ顣
ֻǾ˼ӣ֤ƽҲֻǸˣûرϡġԼĻЩͬ
Լʲô磿ɭ㶼ûᣬ߰Լ˵磬󲿷Լûȥкܶ඼ǰĵӰС˵֮ġ
ɭûм׷ƽ飬ǷѯɭǲǾڸдУ
ǵģʵһֱڸУһʶķʽɡ
ɭ⻰ǼٻɪԼߣĿĲֻ󲿷ʱƽ֮ϺȻҵʱŻȥתơ
ϸڣͲˡ
ģһЩ飬ֱҹŸȥ
ȵҲԶ󲿷ʱֻ˵ɪŷǳȷĺɭղŵ顣
̽ǣ
ǵģϾͻȻõˣ̽Ҳġɭ֣òԾǰ̽ķ
̽ĲǵĿģǵĵϸԼ
š
㲻е죿
ɪĻɭȷһֱϤУ̧ͷһԵɪ÷ҲƵ顣
ˡ
Ůľ飬ɭװҲϣ߯Ǵʲôͷ
ŮľʵǺܼ򵥵ġ
õɳĸҲŮϣ߯ϣΪһսʿΪ밢˹жԵĵ·Ҽпɥ
ȴŮŽȻͬ뷨Ϊ밢˹ľս޿ɱ⣬Ӧþľȣӵ㹻ʵȥӦսв
Ȼ˰ŵ·ֻϣ߯ȴʼմǡɭǺλŮ뷨ѵŮǸ˹ͻŹԼõѷһ壿
ҲԼҲʶӱܲʵڷְ͵͵ѵ֮󣬳΢˵ƢͼĬΪ
ΪԼĳָ֣λŮһµѡ񣺰ѴԶԶߣ
Ϊ˹ʱѷŮϣ֪߯ƽ沢֣ͬʱҲӦ֪˹ûλȥһ׷ɱȡ
ԣ뿪磬ôİȫõı֤
ǿ¸ĸİ
ԼƲ⽲һ£Ҳ˳㽲һĴɪҲɭ˲ĸп
ֻĻλս˹Źõϵѷһ𣿡
ɭЦһôܣ
λսɲʲôĴúˣٿǵȶڰ˹˵һ޷ӵݡĴ˹Ըսġձΰ˹Źȡ
ı͵һ磬ôʧȥ˴ȵıӻȴѷһֻи


60 Լͬ
úõϢһҹڶ̫֮ɭɪԭİżԼСݡ
δһ£˶׼뿪
ŮУмֵĶǳ࣬ڵܹȥõġҴ󲿷ֶҲûʲôͷת羲ĴһеԴ
һֱҸʵλ棬רעоһʱϧʼȱٺʵĻᡣһҪ
Ϊõϵ˲ͬסһʼ뿪õڸҸطĶȹһµ׼
û뵽תͻȻϣ߯пܰԼߴȡ
ڵĻҴӦǲӦ
ȻӦھǸСӣȥʲôƽ֮Ҳþͱõȫȥû֤ȸԼ˾ͻĸá
ɭɪ
ܺӵ飬ȵѾﴫ˹ĸײԸӽԼû¶֮ǰǲԸġ
ĺǻܺ𣿴ȴķ˵һԱŮⰲսʿڲԶĵطأѾͷǴﴩ·ܵ˵סء
Ϻãȡ
ɪûдɫĿףֻ˼Լͨţп㡣
λģڷЩִ״֮󣬾ͲôԸ⴩ԼǰЩ·ˡ
Ϻãɪ
´һɪ·ͰעתƵ˱ķ档
Ҳҽ𣿡
ΪһʿɪԶᱣò¶ǸСӡΪһڱ˼͵Ŀˣڽ̵һСҲų⣬͵֧⡣
ͨļ򵥽̵ִȵ츳رĺã΢ָһ¾ܹٵеص㣬ҲһͿ԰еĻȫղҴι̵ĸ
ҽ̵һЩ֮ҪԼȥϰˣ㿴ǵסûŪá
ȿ˿ǿСľݣʾԼһСݣԽ˾סȫҪﵥٸһ䡣
²УҲ֪ǺŮ´Э飬뿪Ƭ򣬽õ
¡ȲԼĸΪʲô˵ĻΧֻ֪Լĸ׸ıһͦѵ顣ܿͷȥСĴ㣺æˡ
ãɪѧϰɣڽǻ棬һǳõʦ
ɭһֱûгʱȴͻȻڣȻɪʹһɫ
ȥûʲôʵĲǿľݡ
ֱȥֺһ㶼Ѱҽϣһֱ߳ȥԶͣ˽Ų
Ů£Ӧ㹻ԶᱻȲˡ
ϣ߯һִɺת˳֮ǰһֱԼΣ߳һ֮ûйˡ
ħʦ֪һ㣿
밲ս̸֮ҾŮ»ʲôʱǰɭ˵ͷȷϵϣֻ߯û뵽ô졣
ϣ߯˵ͷħʦƺһȺرļһܹӰõһЩѶϢƲԼж֡
ôҲµΪʲô˰ɣ
Щ²⡣
ϣ߯򵥵Ľһõս˹֮ìܣģ˴ȵݣûǶԸ˹ձ˹ʱпܹõõ϶ûܹ֮Ĵڡ
ԣϣ߯ϣ浽һ죬ɭܹõȴȥ
ĸ綼ãֻҪƽƽȥͿԡûɭһֱչ˴ȣֻҪɭȴͿˣ²Ҳν
ϣ߯ӵѪͳĴȣֻҪǺͻԱԼİȫ
ҲһֱԴڿɪ̵ԼŮʱûг棬ζԻҲڲһԭѾ¶˾ģҪúѵȣΪһϸѷսʿ
˵ʵϣ߯Ҫ󲢲֣һܹɴλķʦ˵ƺǾ֮͡Ψһ鷳пܻᱻս˹ǺޡǻǸûͻλϵĴڣ޷ʦʵԵв
ԡ
ϣ߯ɭûоܾɣοֲ׼ɭæõϻһЩҵ׵ģͳһЩΪҲǲԡ
û뵽ɭȴҡҡͷ
Ů£Ūһ¡
ʲô£
ϣ߯ΪɭԸﰢ˹ǿıƺˣԲžĵȴһ͡
ҵλ洩ħ졣ɭ̯һΣҲŻ䵽һųħԼĿĵĶ޷ȷ𣿡
⡭
ҵħĿǰ׶ΣҸ޷ȷԼǰʲô磻ΪʱĲȶҲ޷ȷԼܹǸã޷ȷһʹħʲôʱ򣿡
ɭ˵ĶʵֻһЩδᡣ
ȷǣ̫ͣʱ䣬̵Ļһ£ĻҲٶʮ죬֮Ҿͻ뿪ûѡȨ
֮ǰ˵ģҪ͵硭һºҰߡҲ֪ٴʲôʱˡ
ҲһҲʮҲпһ󣡸οҲ֪˹ʲôʱǵ鷳ûλϻܲ緢ʲô
û뵽Ȼôһ
ȵɭ򵥵ĽһԼ״֮ϣ߯˿Ц֮⣬ֻܶԼȻûͼææ̸ие
Ļ֮ǰļƻͱƷǰɭһãȴһѡһѾ
һºֱߴȣ᲻áδûһֱа˹־Ϳһֱƽƽȥ뷨
ԭ
ǵġɭ˵ͷʾ϶Լû˵ѣʵһҾҪȫעħסҲֻΪֱŮһֱܾǶĻҺɪӦѾ뿪ˡ
ϣ߯˵ͷѾɭõϵĸԭҲĶõûʲôͼԽԽơ
ĵŮ׷һ£Ǹħѵûʲô취Ľһ𣿻¿ѶķʽҲðֻҪܹͨѶͿȣҲܶһЩϣ
ɭ˵÷ֵĻⶼ¶ɶԼָոżѡһرߵСʦ˵̫ǿˡ
˼ֱ˵ֻû˸ʽҵħܹдȽչҲһЩܡҪӴʱռҽо
˵ʱɭϣ߯ԺﲻԼͬһǸǡþõϡ
һ˲䣬ͻȻù


61 ̬ȵת
ϣ߯ĽγǺ޷ϴŵ׿׿ɲǺÿҵһװƷ
£
ΪDCĳɣµ쳹棬λڰÿһطֻͻ
ѷµսһսǳңҲֻǿ˴°ˡ
ζŵǴµĿ귶Χڣֻ޷ȷʲôʱԵ֡
Ե֣ôѷһ屣ܵĸУǹϵܷһαػĹؼͬʱԷҲ뷽跨ĶȡĸУǰ̽ĸҲʲôֵֵ顣
ɭȻҲ뵽һ㣬ûĸһ磬ֻ˵˾Ҫתľܾϣ߯Ľ顣
û뵽ȻǳᣬǰԼ˴µ˰ɣ
ҺǸһûаϵ
ɭͰ֣ɲĪͺõսòȡʱôͻˡ
ղŵĻûر˼ֻ˵ҵҪӴѰ
ϣۣ߯Ѿս˽ֻûаγ
Ȼ֪
˵֪ҲŰ
ɭεĿЦ̫ˣѡһĻ϶ѡ񰢸Ħۣ֮Ȼ̽ʱݡ
ϣ߯Ľ䱸֮˿ûзɣѾ΢ڿ˼ƣʱߺ󳷣Ǵ֪Ǹģ
һܹԪħʦںܶ綼һ˽⣬ֻҪȷԼǷڡ磬ȻܽǰõѶϢӦϡ
ҲǿԼɭǿԼԺܶλ涼൱ߵ˽⣬ҲûеС
ͱǺͰ˹ĶԹʵҲ֪ȵʵݣҲǳ
ϣ߯Ļˣÿ漰ȣͻҵִ硣
ô֪ԣ㻹֪Щʲô
Ը˹ƾǴȡֻ㲢Ըȥðաɭʾϣ߯Ҫʲôõ飺ǸĿǰûʲô뷨ڵʵͲȥ˼ڸԼ鷳
ĸ˵ûȤǲܵġ̺ǳ޴󣬾ڵûʹãҲԺûáһʦڸĶرȤΪܹʵʵһʦʵ
ϣ߯΢һ㣬ɭһֻҪܹ͹ͺãɲһȺѷսʿèè
ĲǴģ
ˡֱԣɭ̯̯֣ҪЩСôȷĸеλ֮ô
ϣ߯Ĭˣλ֪һ㡣Ǵ£ʲôıƣֱɳԼ½֡ʧˣԳֽһ
ıƣʵǿᵽһеĴ¸÷Ǹ¡
ɭȷĸеλãĸеλʵôң䱾жλܣһܾǿһӿռĴͨͨ
ȻЩϣ߯һ˽⣬ֻҪֻ֪ǻûԵֵͷֻҪˣôֱӶֵġ
ϣ߯Ҳһ㣬ɭζ΢ôһ㡣
ԣ㲢õȡǸġ
Ȼǡ
ϣ߯Ĭһֿ˿ɭŤͷֱ뿪ˣûٺɭ̸ȥƺھʲôߵķǳæ
ɭȵϣ߯ԶŤͷתһѰһЩûȥҪΪ˺Ūȡ
صסأɪָϰֻ
ȵ츳ķǳã˶ã̽Ķ׼ȵɭǿ˲֪١
ɪֻѯȴɭεɫ
֪ԣɪָŲԶźõʳҺʹѾˣЩ緹ͬʱѯϲأ
ɭһ䡮õġȻֱȥԼ緹֮ǿŲľݣûмҴҵĺɪ뿪õ
ʱһҪסææܣûʲôҲʲôˡϣ߯϶ɴµ¡ԽʵʵĴͺãʱϴԼɡ
ɭɪȻûзʲôôǳƽĶȹ˴¡
ʱÿ׼ʱ׼ɪѧϰԼĽսɡ
һʼĲ񣬵ѾģĺɪУٶɪ츳˵Ҳе𾪡
ӵѪͳ𣿡
Ȼ˺֮ǲͬģɭȥѧϰżҪ൱ʱȥĥ
ɪԼ˵˼Ȼ˺ķٽѾ뵽˻ʵսĵز
ڴȡϰʵս󣬴Ӳ񶼳ѧһǳɣѾܹʹϵɪ鷳ȵٴһЩصױʵ϶һ൱µĸ߶ȡ
һһȭһɽĹҲܺƽ֡
ɭ˽ȵʵģõ㣬ɪǸе˲ࡣ
ǸֿƼֿ˰Ǳ
ɪ̫ᣬЩ֪ĶһЩã
ʱҪɭοˣοҲվ˵۵֣Ͼһõӡ
㿴ңҵ츳أҪԼδģôˣû˹涨ͨ˾ͲܱñȰǿ
ɪļ򣺡Ժǻǰ磬˭ܿ϶㲻ʲôأҲһͻñδĴȻҪǿ󡣡
Ļɪڴ󲿷ˣصԼһԲʿŶ췴ˣҲɰв
лл㡣
ɪϾɪʲûôֻһ˲㯣һ¾ͻָ˳̬
ʲôģҲǿ󡣼Ժ޷ΪǰǿİҲνֻҪܹΪһĹͿˡ
һִڸ˵䣬ɪѾʶһ㡣Ҳ÷һֱϣɪ뵽ڡԭλ桯еɪʼû׵һ㡣
ʵԭɪڸ˵൱ţԲʿобǿˣҲûǿ̫࣬ϴͬһˮƽߡ
ǰλɪỹûԼԵĽţͽʶôȥ۵ĶȻ֮ǰָϵĹ۵㡣
ⲻ֪㲻DC֮ϲ÷ֿ϶ܸɪϵı仯
ɭֿʼɪδôʱϣ߯ͻȻٴγǰһеȵĽ顣
ϣܹһȥǸ֪ǼܲܶĴħ


62 ޾
ȥĸУ
ϣ̫߯ͻȻˣͻȻɭǸٵϣ߯
̽ԼӦⷽأϣ߯Ʋһ˵˺ƭ¶ǾԼȥĸС̽ƺûҪĸгɣ
Ļ¿ܻᱻɴµ£ɭɵͷӦСĵĴһϣ߯λѷŮûΪӦȥĸУֳʲô쳣
Ҳǣĸֶ΢ֵ֪ĶҪʶһ£ԼֻҪģ϶Ǵµ¡
ĸеĴλõһɽУ˲أͬʱҲǳɭϡɽһƬƽԭûĿֵĿܡ
ûϣ߯ţɭҪȥȡĸеĻĿǰʵȫˡ
ҿ˿ϣ߯δһ֧ѷսʿɪΧڵСÿһѷսʿװݣ˵עԼ˵ϡ
ðɣӦϣ߯Ȼ׼ҴǰΪʲô鷭ִ֮Ҫһ
ڵɭ󲿷ʵԼϵװ棬ȥװĻսٵһء
һֱںеĴ֮飬ҪħҲĿǰǿķħװ
ˡ
ǰٶȺܿ죬ûö೤ʱ䣬ɭ˴ĸеɽС
뵽֮ͬеսʿøˣֻ¼˻ϣ߯ԣŮԼҲŽһ仯̾ͻս״̬
ɭûʲôֵľٶֻΧŰڷĸеʯ̨תһȦȻĸбһй۲졣
ĸУ
ɭӣϣ߯΢һ鲢ûķչ
ǵģĸУǸħûа
ɭüͷϸĸһ¡
ڸоʲôͺһͨͨĺƵأڵĸӦкǿʯ̨ûʲôϵ
ַǳȷ֪ⶫǳһ㣬Ǹ߲εĴ޷ļƷ
ҲҪӴһԡ
ϣ߯ĬƬ̣ҧ˵ͷֻƴӸղŵ΢ɣֻصȫעıս̬
һԵɪȫ̿ϣ߯ı仯λѷŮĽǺ˽⣬ֻ֪ԼҲս׼˭֪Ů˻᲻ͻȻ
ƫƫֲȾ̬Ǻܻ̼ܿϣ߯Ϊ˲⡪ڳоɪˡ
ɭڵ״̬ɣҲ򵥵ġȫעоĸС
ϣ߯ķӦʱ˲ˡ
֮ǰĸУ֪ҲûáĸжԼǰˣѵҪԥԥȻôõĻ᣿
Ȼ֪ⶫжǼȻӵпͨãôʱһϵġӴ󵽼
ɭСĵĿĸУȻԼȥнӴ
ǲ֪ӺζĴħ󣬾ʹԼϣħȥӴĸУ᲻ʲôصĹ
ʵϣҲȷһЩӦ
ɭѾĸеı棬кʯͷûʲôûʲôص鷢
ϣ߯Ϊᷢʲôɭôվʯ̨ϣַĸһʲôû
ԣʲôûĻӦ˲Ŷԡ
ϣ߯ͫһϸվʯ̨ϵɭע⵽ǸħʦѾԼ˫۽գͬʱüͷ
ʵɭֻ뼯оԼܹĸиоԼҪʱָоʱʱʱʱޣ׼ȷĲ׽ֻȫעоȻûȥ顣
ϣ߯Ķľ߶ȽţŽѾǺˮʱֻһʯӵϣ̼νʡ
һֱ˺һû״΢һ㡣ȵɭ۾˺˼ĸеľ룬ĳһ
ȷҵħа
ɭȵķֻ֣ǽӴĸһԼʱƿһء
ܹĸԼʱ״ͬʱҲʱֱһЩ
ʱõϿû͵ǳڷܵĶʱգѾʱĽ˲١
ûʲôĻõϵͣʱһءԭֻܴһ£ͻᱻʣʱͻƽ֮ҪʮŻᴥʱ;ߡ
ɽǽӴĸôһСᣬԼͣʱʮңҲ˵ܹͣ¡
Ķ
ɭԼԼ䣬Լʱָƺµı仯ֻǴʱڳ顣
ϣ֪߯ʲô仯ֻǼɭһ
һֱڽϵ˿ҲȻ޷ųɭǴµɣȷĿǰᶯ֡
ôŮ£ͻȻĸУ²ǺĵħˮƽİɣʲôҪܼ£һġ
˺ôȻҪرɭռ˱˲ϵˣ֪ϣ߯ͻȻԼĸУ϶ʲôҪԼæ²˳ɻǺʹйء
Ȼϣ߯ϣͨĸԼħ߸ɴоĸеĶλʽɭԺܹ硣
ǵİ˹
ɭƲ˹һոճʲôĲȶ򲻹ʵû취䵱ǿ
֪˹ˮҪŪڵҲһޱȵ顣
ǵĴ¡
ϣ߯һ𰸣ɭ΢һ漴Ȼ϶Լĳ֣λѷŮлԶȰ˹£ҸΪĴڡǸڣҲͬԵ
֮ǰİʶԶȰ˹ǿĵˣŷӦܹ˳˹ͬԺͿƽƽĹһˡ
˹Ѿʲôˡ
ʹȣ˹ִֻСˣͬʱɭҲΪʲôϣ߯ͻȻ¶ģðž޴ԼӴĸС
ɻҪһ·
ϣ߯Ĭһ⡣
ܹɵ磬Σյʱ򽫴ȴߡ֪ܽ͵һᱻҵ𣿡
ɭ룬ӵпԽλģЩDCƽ߶Ԫ棬ܷܣͲ֪ˡ
ҲܣҲܣ
ܱǸɭϱӶDCǺϤ޷һȷĴ𰸣һ㡣
ܹλô޾λ浱Уҵһ˿ɲǼ׵顣


63 ޴
ҲDCһ޵ģɭ˵ܴɲֻDC档
̸޾ĸִ˵С˵͵Ӱֻ˵˿DC٣ôӴǴҲ޷׼ȷҵһҪصˡ
ο޾λ浱УȴǿҲûУһɭںһѣĳ޽ڵС
ɭѣϣ߯ʶһ㣬ڶԪ˽٣Ҳ֪Ǵ£Ҳûں̵ܶʱнһҵ
˵ĶԣҴҲȥԴȡ
Ȼʸô·Ѿ˼ȥ׷ɱֻҪ뿪Ҳ֮궼¡Ͼڰֻĵ򣬺Ͱ˹ȫͬ
ôܹ㶨λ𣿡
ϣ߯ɭǷܹĸжλ磬ܣô֮ǰ˵Ķ壬ֻʣʱ
ǳڱߣ
˵ƴһƴڴ֮꣬λǿĺڰԵ֡
ѡǰߣŮԶķֱɭԺܹٻص磬ǸʱҲӵ˿ɴλλǲ֪ҪȶãҲǸʱԼѾˡ
ϣ߯ΪĿܣɭûħ֮ǰѾԼһΪͨɭҲа취ıһ˳һЩ϶޷ԼֱӴᲢܱۡȴĳ
ϣ߯ߴȻ͵ͬ
ɭɲ֪ѷŮСԼԼ°ͣĥôǣǺȷԼԼܹоϵƺǿ
ֱٻʱָ룬۲ϵħʲô仯ɭֻܵƾ辫ĸӦв²⡣
Ȼȥоһ£Ӧûһ𰸡
ôһ˵ϣ߯ټѯʣɭɪͻںߵСݣȻֱ뿪ˡ
ɭҲλŮ˷ʱ䣬صСݺһʱɪסţǾоʱָı仯
ͨĸеĽӴɭʱָȻһЩ仯
ֱ仯˵̼ܵ˽˵Ϊɭʵһ̶ȣֽĸеĴ̼ʱָĳԭеĹܡ
ʱê㣿
ٻʱָ֮ɭͨнӴʱõôϢ
ڹ϶³ֵһͼһƴêĶ˸ͨʱָĻɭʶê㲢ȶʱֿܳʧ
ͬʱҲ֪ʱêʵһʱ꣬ĳλľλãʹʹ߿ͨ꣬ǰضĳλ棬֮ǰȫĴ
Ȼԣ
ǰͲ²ʱմǿĿģֻǲ֪ӦôԼʱճ̶һ㡪ʱָ뱾߱ħ֪ʶĻۣԼħȫƾλС
ҲǸʱ᳹׽ʱָԭȫΪԼħôþôãлеĲ
ʱָѶϢɭ֪ԼĿêĹܣڶʱƿصٶȣ뻹Ҫپδ󣬶ӴһЩʱܹõ
Ϊĸо߱λɭľڣĿܣͬʱΪʱ㣬ê㹦ֻܲǿǿסDC꣬ûнһȶʱê㡣
֮⣬ɭҲֻܽһê㣬ûĿܣĸе壬жλ
ʱҲ㹻˰ɡ
ô˵һζɭռ˸ˡΨһȱǣʱêǳĲȶͨêصĻȷԼʱ䡪ȱʱֻ¼λãûм¼ͬʱ١ɭ´ҲѾȥöˡ
ɭüģͱȽˣԼ´Ѿ˶ôDCӰľȫˣ
ҲʹˣҲµģֻû֪ƵĻܶö֪ȥѰҰ
ʧˣɭֱֲӽΨһêĨ˵ĨˣһܸϾģĨ´DCӰ棬ѡ㣬صʱ
ˣҲûá
Ѿõ˺ôɭʵûҪΪĿǰ޷˷ϸֻܿʵûٳɡ
ҪǣĸеǷܹٽһԼʱգ㲻ܴ̼俪¹ܣܹһǿҲǺ¡
ڵڶϣ߯ʱɭʾҪȥӴһĸУλŮڳ˼úǴӦˡ
һʱ䣬ɭÿȥӴһʱĸУȻʱա
õͣʱ䣬Ҳڻӡ
һ£ȡôĽֱĸд̼ӵܹ£ȻӵĻʼʹɭõס˰ꡣ
ʱ䣬һ㶼û˷ѣɭȫˡ
һʼǶʱ䣬ڽӴĸ֮ûкʹйʲôӴȫУԼʵ
һֱһ죬ɭʶĸѾ޷Լиһ綺ʱѾ˼ޣ뿪
ɭɿĸУĺôʱϣҲž޴档
ʱ˿ڤ뷨֮⣬ǿ֮ƵĸֶСϷС
þоŹƴͼþĶ֮еĸ֪ʶԼþģսѵ
ЩѵȤҷǳȽʲô˺ɭľԳʱȲȱǽٶȸˣܳʱ䶼޷о
ĸȴͬɭʹþ̽ĸʵ൱յģÿζô֮Էһʲô޷ȡЩĸнԼľɣһǾĸʧ˷ƾ贫֮ŻΪġ
ôķգȻϲˣ÷ֵĽɭľۡ
˵֮ǰľֻһЩ翵ƣôЩƿʼ£һССĵ档
˳Ļ桯ὥӣ𽥻һƬӴأʱɭӵħһл
һңԶ˼ʵһֵأҶ˵Ҫһ㣬֮ľʹ޷ɭ޲Ĵˡ÷ôҲһľ
֮ǰֻżʱһħʦ


64 ͻ
̶ȵõζɭܹõıԼܣǰԼܵXս磬λǰԼʲôܶزס
XںôǾʿˮƽҲбϣҪȥһЩԼϤоƫƫǷɻƷȽϲļһܶ鷳
ڲٵһ㣬Լ㾫Ҳ޷зĽзĻѾôױƣοкֶܶΣֻһʾЧҲʵӦԡ˸ҲкԼĴԵͬսȫɽԷ
֮ǳ⣬οջ񻹲Щ
Ҽ뿪磬Ů𣿡
ϣ֪߯ɭѾ޷֮ıøӾᡣÿһ춼ڽﶷȴʼ޷ɭӴĸ֮õĶʱӳ˸ϣôһֱϵ˽죬ѾҲϲȥˡ
޷λ𣿡
֮ǰȷһȶͨ϶޷ﵽҪ󡣡
ɭʱָͬŲʱêҪȵȶ࣬Ȼһʱʧĸо벻ʼ֣һֱʧ֡
ʱêȶ࣬Ȼ޷ȹ̶λԼͬʱ٣һʱ㣬ɭ´νʱ򣬲ϴ뿪ʱ̫Զ
Ҳ˵´Ҳڼ󣿡
ȷе˵Ǽ굽ʮ֮䲻ȣֲᳬʮꡣһԿ϶ʱָҪôѶϢֻҪ˻ȫȷģʲô
Ѿ㹻ˡ
ѷ˵˵ʮ꣬һҲǶ೤ʱ䣬⣬ܹһĻһʱ䣬ŵɭ´εӦòѡ
⻹ķȥ룬Ǿɭ뿪߾ͷ˱ʣһεҪ޶ȵʮꡣ
һķȥ룬Ҳ߸ճյõԤ׼Ӧԣɭǡóˡ
Ļ׼ôõڻ̫Сˡ
Ҳʮ꣬ܺһʺ뿪ԼļˣõˣǸʱɭҲպֻ硪ǰԸ
ϣԺܹõ͡
ʵҪõǺ׵飬ÿδҪʱ߱ȫҪԼƽ֮ĴѼֻѼʱܹħ
ܲÿһѼܵõɣȻһĺõطǳʺϱչȴûиԴԼٵ
ҪģûдﵽһΪ֮ǰòԼ⡪õϿûͨ˱ĳٵķ
£϶ǰ̽գֻиոѼԴҪһʱ£Żѡõƽĵط
Ҿɡ
ɭһģɵĴ𰸣͸ŵˣԼ˵ȴرŤܣɴһʼ˵ס
ܶʱ򲢲ܹģֻܾܵĶ
ϣ߯Դ˱ʾ⡣ôô꣬ɭĻʲô˼Ȼĳ
ʵɭӦ⡣˫ûʲô飬Ψһ־ɭ˴õϵĸСҲûߣֻϣ߯Ŀ½нӴ
˵õûκʧҲûиʲô
ɭȻǻ˺ôҲϿԼõ˺ôӦԺҪȥѣְæ
ɭоԺܵĻֱӰõ鷳׽ˡϿԼǵõ˺ôģ˺ôҪرһֱ˵
صߵľݣֻʱϢСݣ겻ϵ޽͸죬ѾһǳƵľ
ңĳͷľݲԶһԼԡҡ
ԴɭǵһͬһطͣôãһֽԼķӣٻһЩģȻе᲻ˡ
ӣһ˶ġ
ϣ߯ⷬʾãϿɭԺɳõһֱһķš
ʵϣǰ£ϣ߯ͽɭɪõڲֻɭɪûдӦ
һҪһ԰ĻһǶִԼס񫣬Ըʹ˷ཨõķӡ
ǾͶлŮˡ
ڶŵɪʹע⵽˵ĵɭĹɪ֪˾Ҫ뿪õ֮ǰͺʹ˵콫һϰ
ȵûʲô᲻õֻɪһҪٻǸʱһñˣ
ȵϣ߯ȴߣ̫Ѿ˺ƽϣ綼һƬƣ˿Զϼɭֿ˿ɪ˵ǸСѾͷദĲ
ɪŮ⻭еذ
ʲô˹ٷ׸ǸǹûϷˡռ˸ȵһμ˵ıˣɪԼȻΨһر֮Ѿڡ
㣿һôͲеߵδȣòʡĻʵͨͨѹ
˵䲻ģǸһﻹɭأɪ֪ԼڴһصģʵӦòͬʱеֵħʦ뵽ɭܾúﲻԣ
˵ӡ̫ð
ΪһֱæֲҴĲʵֻҸ顣
õϺʹĻûУϺһӣѹֿ΢˾ǶԼԵĺ棬ͬʱҲء
ôһ룬Ůͯ껹Ҫɴˡ
ϣ߯ҪҸȫȥ;ɪﲻгʦ÷
ܺ棬ºǸ÷ֳͻ˭ǿһЩ
֮ǰĹ۲죬ԼɪõϢǸӽͳĴ˵¡
컨ܸߣһ÷ͿƳһߡٲ֮⣬󲿷ͨˣɪĸ׺ԼûʲôرѪͳ
ɪŮһԺĲǰ񣿼Ů˵Ļ᳹׸ıɪǸʷİɣ
ɭ°˼ãͻȻðһ⣺Ϊ㲻ŮϱӿС˵ǻڹҪƿڴ˰ɣ
˼һɭʶ壬ֱתһ⡣
÷һİɣʱӦô㣿ǻصƽ֮ʱӦûȥõġ
ɪҲ֪ôжϣܡǰƽ֮ʱɣ
ɭ˵ͷɪļ򣺡ϣ÷ּʮʱᱻŵ
Ҳ֪ƽ֮ܶٸ磬ֻͣꡣ


65 ͬĿ
һΣصƽ֮
ɭһδ֮ãȻûеõʲôµĶ֪ʶջһ㲻֮ǰС
ʵʱָġЩҪʱԭΪԼ뿪ƽ֮֮ǰܹﵽĿǰĳ̶ȾǽȽϿˣû뵽һλоǰﵽĿꡣ
ֻλ綺ܳʱ䣬ʱȥĻԼ֧ŶٴΣ
ɭžӣ֮ǰѾԱ仯ò˳˼
뿪ļ԰ƽ֮£Ҳһʱ䣬λжʱ䣬Ѿˡ
˱ľͿ죬ŬĶʵѾӽʮɭϵˡ
ӦңԼǵõһŻõǰԼ壬ܾ⣬¾δͻᷢˡ
»صװϣɪҲü⡣
ɭɪ⣬ԼȥѾǸʮӣ÷ﻹ˵ԼǱӦôͣ
̫ţ÷ֻһа취ġ
ڷʦ˵ֶкܶ֡Ȼд󲿷ֶиã÷ħʦóһָСЧõӦòѡ
ɭҲ÷ֵһƣҪʱҲ÷ѧϰһħ㲻ܳϣҲҪܹӳ۷ڣԼȡʱ䡣
Ӧа취ɡ
ûа취Ҳûãɪֻܽŵһԣɭһæµ
ոջصƽ֮Ҫæµ鲻١˳һŮŵ״
֮ǰɭȷԼÿδλ棬ǻص뿪Ǹʱ㡣뿪ʱ̫Ҳ֪ûʲô仯ԻǼһȽ׵
ɭһŮϵһжάԼ뿪ǰ״̬ʳˮҲûгָʵ״
һλͣãħ󶼻ͻص뿪һ̡
ɭԼ֣ѾûʱĴڣ»ָԼϤʱָ룬Ψһı仯ǹ϶һêͼ꣬ǾDCӰʱꡣ
磬Ӧкܴưɣ
Ȼ
ĺô̫ˣɭҲһһ˵Լ֪ͺˡ
ʱ䣬õȹ˲ʵҲвջ񡣡
ɪεҡҡͷֻܿϵʵս۾飬ϰֻܹ̻ˡ
õֲϰʹãһǵҩһǶ̫󣬶óôȼʶ˽ԺԿ
źʵҾʥʿ֮ķչչľǿȺܸߡ
ʥʿƺǸѡ񡣡
ΪôãɭٵĽһЩ߰ĶɪԼһЩ֪ʲôʥʿ
֮ǰû֮ǰԼĵ·Բ׼ⷽ淢չʶ˸Ҳ˽⵽Լʵǿ̫Զ
ǣɭ֪ͬԼδĵ·ģƺֻм̳λΪһĹڸϵĵ·ƺѾԿյ㣬ƫƫԼյ㡣
ˣġˣǵҲҪͨ˴Ķࡣ֪Ҳˣڵɪôһͨʿеǿߣ
㲻ʥʿҲԵħħǿʣڱֽսսͬʱϵս
֮ɭںһ֣ʥʿȻսǿӵиֶΣڸŽϸߵҪһСľͱɿͽʺһδҪ̳λˡ
һ⡣
ɪӵкüӵħװʹȷܴսûЩħ
ħνҪ÷̵ֲܽˡ
һħʦ˵ħһ˳Ȼ飬ħǿһ̶ȣħȻȻľͻῪʼħʦʣҪ
ħʦʩչһЩǿʵħҲħһ̶֮ĵ
һ֣ʺϸħʦɪɭĿǰʵҲɪʵοƾ˰ʵȱǱ
Ŭķ򡣡
ɭһº򣬷㴬ֻõĽȻ˵ָ룬Ҫûµĸ
ףµĵ죿
֮ǰͿָ룬Ǹʱָͷİڶţ˸ǰ
û뵽ſȥûԶɪ˼仰Ĺָͷ˵졣
Ҫô֮ǰָͣΧ֮⣬Լһǡײ˷Χ֮ڡҪôǷǳɵģײһĵ
ӦǡÿָɣǡײµֵĿ̫ˡɪɭָ룬ðͬ뷨Ʋ⡣
ҡƺֻǷ졣
ɪ˳ɭָŵķҲע⵽ƽһҴ
һұŮŴ˺ܶĴֻǿΦԼҵķ֪ˣźͲصҴͬһλ
ƽ֮ϣĴ󴬿ɲ࣬ɭκܻܿһʵǳǿðײ
ϣβҪǿһðˡ
ɭҲ֪ΪʲôԼںײðߣһʼλ֮⣬һһǿǲûк˴
Ҳϣˡ
ϵľǺ˱ģɭɪͬʱҲܹᷢǰ£˫Ҫһ۲ϸڣҪϺܳʱ䡣
ȵ˴֮ɭܹͨԶҴ
һҽӽ״Ĵͷ
ִͷϵĴֺܸӣζҪָࡪ˿Եóۣ洬ϵĴԱ١
˵ƽ֮һŵģ»Ȳȱá
ܶðڼʶĲп֮󣬶Լ
΢еҰĵĻ£һһͬͬʱȡԼܹΪȺе䣬Ƭдá
Ұ΢һЩģߵֻҪúõĻȥձѡһǿĴµĶѣҲӲչʾλʵʵԽǿðߣԽȱͶˡ
ɭֻСèֻĴҿһֱֵͬ鶼СѡȻԼںҴģ⡣
ʱţҴӭʻͬһĿǰʹҴľһֱСɭҲ˶ҴϵһЩϸڡ
Էħʯڡ
Ǻܶ࣬ɭϲװڿԼߡٿǵ״Ƿ緫սн۷壬ƹĴ϶ҲǶװƣҲʹſŸڡ
ʵҪȻ֮ǰҪǿܶ࣡
ɪ̾ԷսԷӦôӦԵʱɭͻȻ֣ҴϡȫŮˣ


66 ĵ
ȫŮˣ
ƽ֮ȻŮˣʹʧˡֻǴ󻷾£ΪðߵŮԲûУ࣬ҲڱȽϴĴϵγʦ߸ԱǷ첹ϴ֮๤ĽɫĳЩϻһЩͳϵĹֻΪܹԼȥ
ܵ˵ƽ֮ϵŮԹĲã඼ǿ棬ֻкԸҪǿŮ˻ðߵݣԸ֮³ΪһӹŬ棬ŮĴ״
ɭײĺʹ󲿷ֵŮð߲ͬһս֮ǰ˵ǿսˮǻʤš
ΣϵˮȫŮԣҿĿŸַλԼôǸɨϴµŮۡ
طȫŮɵŶ𣿡
ɭҡҡͷҲû̫עⷽϢûƽ֮϶ʲôŶӱȽǿĿ쵽˷籩֮һߣƬ÷ע
Ͼôðߣһ֧ȫŮɵĶ飬ƺҲʲôֵ̫顣
Ͼֲܻ״ҪıˡλӦǱȽϳɹˡ
ǲҪʾһûж⣿
ҴľԽԽɭǺڶڿڣҪ˵ǸǼٵġȻд֮鱣ĶԷڻܲһֱվﶢŶԷɣ
ϧҸоķħûгɹĻš
Ӱװ˴ʼɭ͵ӵرĶֻо˼£ҲֻģĸҪʵʩҪжεʵ飬ܹĸ졣
õϵʱ㹻ʱоģʱרʱָ룬¡
صƽ֮ûжãǱڿڶţûûɡ
ȲҪǱˣһһҡ
ɪ˵ɭļͷʱָָһ
ɭ˳ɪķȥƽðһҴ
һξͲʲôˣɭҴĴС࣬˫ΦǷĲһ׷ٶȵðߣҲɭƣȽϽӽά͡
ǵƽ֮촬ҵ˹صϵĴ¢ϣԿ϶ڷĳһĴͺ󣬾ͻᶨ۸ضĿͻ׼Ҵǽý
ҴٶȺܿ죬ȿٶǰɭ߿Ķ࣬ԾٵţûöãҴ඼˶ԷĴڡ
ڵǣȫŮɵҴ棬ϷǰеɭŮţУֵǴ濪ҲŶ濪ȥ
žҴƽкУڵеɭع۲ࡣͬҴϵҲͬ顣
ɭûʲôڣò΢ȥƬƽ֮Ե̫ᣬʵȱ
Ѿ֮ǰǳս˳Ҫƽ֮˶֪ͬʱҪϺţҪʱȥ͡
ԺֵҴûɭ£ӳ־ôҡڵļţԼɭǰͬĵص㡣
żľ˸ı䣬ɭҺĴڷҴ󴬺ƺһЩңھһЩѾԿԷ֮ҴȻͻȻ٣ȻںһκͻȻתͷϣȫƬ
һжɭɪ
ŷȥֱòֻʶݵҴͻȻһֲõԤС
ܾãһεðɲ˳
ҲԤС
ܹһðôŵܣɭԿ϶һȺŮ˲ǡⲻҲͬѡ
ǣѡ֣ǡ
ɭĻɪȻǺͬҲûзԡǸոʱҲʵķŹԷϾһȺŮ˱ںַԣһ׵顣
ڣѾϰɭַ
£ʲôţ񶼿һȻܹȫˡȻҪñ׼
أ
־룬ʵ䡣
ɭںϲɪǿ٣ǰ߰ľ飬սϷҲû棬һЩӰҲṩЩ֪ʶӦԵʱҵһο
սʮָˣħʯڵĵ켣ûлô׽ĲһӰʣֻҪһ룬ֻƾŴںһԾͻǡ
ԷһڣɭϢҲ϶ѣʱԷܹǵĴҲᱻɭſħ
ֻҪʵ־룬Է޷ֱ͵Ϯǡ
ҪǣŮһٶԼƵĿ촬ԷĸͷҲȶԡսԼȫλѹԼٶȴûκơֻҪٶȲԼ죬ɭͿԴݵĿ˫ľ롣
øʲôʲôǡ
Уָķûгֱ䶯Ҵƽһǰšɭ߹Ᵽ־룬ڱҪһЩػػʱ򣬶ԷҲĿ˫ľ룬񲢲ɭӴ
ȷһ֮ɭж϶ԷͻȻ͵ϮӾ±
ԷȻоĸ죬ͬʱչ۲һԶҴ󴬡Էûڣάһ̶ȵĽ䱸֮ġ
ôãԷڵǣ
۲һӺɭĪĵóĽۡ
Ǻʲô˰ɣ
ӦҲе
벼صһսȻû׷ͣ׼ҴϾ֪鱨ǡϳɭ
ĻԱܶ鷳ˡ
ͻĻãɭĿȷǾľĺͿΪԷһЩʳˮԴ
Էӵд󴬵£ľӦȤ󣬶ಹһЩԷͻ״޴һ֣ʵǺѰģҲΪ˶ìܡ
Ƿֵĵ첻Դϡ٣ĻΪ᲻ܱܿͻ
ܿ죬Ŀ˺ƽϣֵһΪĵ죬ɭ±Լ֮ǰֵҪϲ֪ٱô޴ĵ˹صᲢˡ
ôĵ죬ǻûĻ֪˶ӿ
žСɭԶ۲ĵ죬ȴϹͺͺĸûκֲĴڡˣ컹ɢŹĲ
̫Ծ
ɪʱע⵽һ£ǾһֱǰҴ󷫴ͻȻʼ١ɭһɭҲע⵽һ㣬ע⵽Ҵڵǰ
ͷ˼Ƭ̣ɭû̫þ˾٣ŵתһȦ۲һ¡
ܹĲ֮ǰֵĵűϵĲͬ


67 СĹ۲
Ůŵ컺ǰУڽɭŴ뵺ľ룬άܹԼܹͨԶ۲쵽ĳ̶ȡ
ҴٶֽһЩ
ȫŮðߵĴ󷫴ҲڽƵľٶ֮ǰǰɭں棬ҴάŹ̶ľŵ캽С
ûѡһΪֱײϣͻȻͻάְȫһЩ
һΣɭûԼߵٶȽͬĳ̶ȣǽ΢ƫһ㡣
һ졣
ҪŮΧƵ˳ʱ뻷ƣÿһζ΢һ㣬һ̽ĵ졣
˷ʱ䣬ô״ŮŵٶȺԣϴֻķ򣬿ԲҪ̫ĵֱٶȣȻֱΣշΧ
δ֪һʲôǿ
Ůţһ׷Ҵ󴬣Ȼ󻺻ĳһֱԶԶںһתΪߡ
ɭܹ￴ҴװϵһЩŮð߾Ŀ⡣
֪ǵݡ
ŮžҴ󴬲ȵ˵֮ɭע⵽Ҵ΢˵ٶȣŮάһ̶ľ룬ʼŵԴɭͬ⡣
Ƿǳɭ̽·ߣںŸķӦʱ䡪ųأѡǷǳȷġӽͷĴͷ緫ս޷ôĻĻ㷴Ӧٿ죬ҪתԼٵȶҲҪŮ鷳Լࡣ
ͬΣ״ŮҲ˳룬Ҵ󴬿ɾͲһˡ
֮⣬ɭȺŮԱԼǳ裬ڴֻˮԼȫռţҲھϷ£СĽֻ֤֪ԼݣʶԼ˭Լʵ㹻˽⡣
ǵģǹó·ߵλøǣǲǶĵ˽⣿
Ҳɡ
ɭںϵʱ仹̫̣Ȼð߹ͼݶһƬϻкܶණǲ¼ϵģֻͨð֮Ŀ֪˽⡣
ȫŮ˵ĴţܹƬϻôһҴʵӹɵģôҲ֤Ƭϴ൱ʱ䣬϶ƽ֮㹻˽⡣
ֹĵ죬ûҲпܴð߿˵һЩ
ֻǴԣҲҪɭʲô֪ǿܶࡣ
ĺУѾתȦžĽӽֹĲԽԽԣɭȽеħʦ˸Ķ
ܵϢ
ɭԶܹĸƬûһڣֲָոմӺð״
ʯ飬Щʵȫֳһֺɫǳȫ෴
ƽ֮ϻĵ𣿡
֮治Уɪ仰˼ĵ죬Ǵ˵Уܹа񻵵ĵط
ɭûлش𣬷Ťͷһ
֮ǰע⵽ԶĺƽðһҴһʼ̫ԶûעȵҴǾֱģͻȻ뿴ĻʲôӦ
ѵ֮ǰ뿪һңɪ֮ǰ뿪ǰˣҲԸôһ죬ҪܿҴȻ͵͵ĵǵһЩʡ
ƽ֮Ҫҵһ첢ףȻͺѲȱٵʣųôĿܡ
Ĳֲͬ
ɪûԶֻǿһŮͬʽĿ촬ɭĸȻҲԴǷΪɸĲͬ׷ٶȵͬʱҲǿȶԣ֮ǰȫǿٶȻġ
ȶԣҴĴŮŸӽٶΪͬʱ֤һȶԡ
ֻɭôΪԼļʻˮƽߣ׷ٶȣпܰѴ
ףҴûм١
뽥ɭΪˣͺҴԼԼһȷٶȣȻСĽŵ۲
û뵽Ҵֱ˵죬ȻôɭŮų˹ȥ֮ΪҪͣٶȣͣ˵ԱߡΧкüʺͣˮ壬ɭ֮ǰüҪǵԼĴֱܹͣڵߣҴ󴬶кʵͣλá
ʮټͺרƳðͣƵأֹĸоɭԽĻļɵּ˼֡
̽·ˡ
ɭɪһ𽫴ͣȻêôͣ˸Զľ룬ɭվڴβ¥ϣԶҴȵͣڵߣȻü˴һЩ߾˴ǰ
ΪûʲôֲΧҲûʲô޴ʯ֮ĶڵߣɭܹĿȺ˵ж
֪ǲǹģûڰͣŵȻתתһ󽥽ʧߵС
ǴĺһЩɿĹߣ
ɪ˴˸ͷѼԴУֻпʯҪõ
ţҲʲôֲﶼûеĵ죬һ̺ŷḻʯĵ죿
Ҳ͵ͨܶʯһԣֲ̺ḻĿʯûֲҲ˵ͨ
ħʯ
Լͬģɭɪ뵽صƷ
ֻŵĲѵϲ̺ħʯ
²Զǲ²⣬Ҫ֤ʵҪϵԲ֪̽ɭɪ۲һ󣬵ǸӣֻʱţȺ뵽ڲҲûг֡
ȵȡôҴе㲻ԣҵĴ𣿡
Ͽֻǹ˵㣬ûʲôΣգɭھҪҪ½ʱͻȻоﲻԾ˰ʶͣڰߵĴƺʲôϸ΢ı仯
ɭԶȥ˰ȴʼҲ˱仯һԵɪҲһԶɭһšҲ硯
˰죬ڷ쳣
ƺҴþ˵㣿ɪ˰ɲǺȷһҴںϺУ϶ָˣҲԼǴ
ɭ˿϶жϣȷǱľˣע⿴һưܵĺۼ֮ǰ۲ǵĴʱȻһЩ¾ɣûгư١
ɪϸ£϶ɭĻ
ô£
ӦǹɹĲǹɲһǿĸҲ״ͬʱӰһпǵ˻
ⲢĴڣɭฺ֪ܶƵЧаܡ
ɭʼҪҪ뿪óȻ죬ƺ̫ķա
ʱע⵽ͬͣںϹ۲Ĵ󴬣һСɭǻ˹


68 ļħʯ
СںϵٶȲǺܿ죬ĲصӰǰٶȺͷɭڴϵ˺һСŻŮŸ
ݷ£ɭվڼװϵȴλʹߡĵǴ
֮ǰھԿ˫ʱСΨһվŵŮˣ˫ʾԼûЮչʾԼĳ⡣
ɭΪչʾ⣬ͬ彣ȡ£վڴβ¥ɪɭһ𣬼ԭŶԷ󴬡
ãӭŮš
ֻˣСϡ
ȵһĸŮˣһͷƯɫͷӦóһߣŰƤѥźɭĸ߶ȡҲΪںƯɫ𪡣ԼʮġӣһŮõʱڣðлᡣ
¿㽫չ˳Ů˲ϸͣһ۾ͿĳֲּͣһǷ͵ʱʱչŷâϬŮ˾ͺһͷޣֳΣա
ͬģŮҲڴɭŮ˵Уɭͨͺûʲôòƽƽʲôر֮ʵ޷һԺͲ潻ֲ·ǿߡ
ãŮŵɭǸŮʺŵĴȡ
ɭ˵ͷû֮Ķˣ˴˶ž޴ľ֮ģ𲻱Ҫᣬİ̸еʱЮѾ㹻չʾ⡣
ôŮʺŵĺȣҵĴʲô飿
ֱ⣬ΪĺȻԼ϶ʲôҪҪ̸ʱĻҲʺûû˵ĶȦ̸̽òܾȷľ
ҲɭֱúȺͣŮ¶һЩ͵ɫȻԼ⡣
Ҫ

ɭŮ˿ܵ⣬еȻҲʱˡĻŮҪ죿
Ҫϵ
һκȲˣɭһѯʣüͷһ漴һ֡ȻǿôƽĸоɭķӦһǿʵ
Ҫϵ
ɭüͷж˽⣿Ů˶˽⣬ĺ˽⻹Ҫϵ֮ǰͻҴһȥˡôòԼ̸ʲô
Ǻֻ֪ܶ࣬ΣգҲž޴ĺôûص˼ǳ̹ϣ˳ĻֻȡһʣһжС
ȿν൱񣬿ɭԴ˲ðֲǴĳʣ¶Լ˵ľ޴棬⺣Ըðž޴գͬʱ󲿷ƷΪۣȡľһʲôĶ
Ҿûһж˵ױȽϺãҪǼǡҲҪģҲᷢһЩ顣
ɭĻúŮüͷƺǶɭⷬеˬǺûô⡣
ڻǺȷҪ֪ǲǡ
ôҪĶʲô
ȳ£ƺж˵ǲ˵ɭ򾲾ĵȴżϵķա
һϣӵкļħʯ
ļħʯ
ɭֱסˣû뵽õһ𰸡
ħʯʲôȻ֪Ҳ֪ħʯƷʵĸߵͣΪ̶ͬƷԴ
һЩƷʵħʯֻΪһЩճƷԴʹṩħҲޣһӴͻ᳹١Ҳƽ֮ѰҵħʯҲħʯ
ٺһЩľиƷʵħʯεħʯǵķΧȽϹ㣬΢һЩܹΪƷԴɭڵŮмƷʹƷʵħʯΪءܡ
ƷʵľͱȽټˣħʯѾװʹãܹṩ޴սֵ֮ţǵһǶ˻ħʯס
֮⣬ɭ˹صϵϿ֪ħʯĻֲô򵥣ʵνĸеƷʶָƽ֮ϵħʯЩħʯڹϿжΪ͵ħʯ
ļȷ
ҡҡͷҲȷҾôںļħʯĿܱȽϴ󡣡
ļһħʯĵλ֣Ӧ֮֡ǰڴͼʹ˺ļħʯΪԴһЩ豸иֱ۵˽⡣
νļָħﵽһ̶ȣܹΪҪԴʹõĴƣصȶԼ𻵡
ڵ͵ħʯΪļħʯʹãƬļҲŸʵħʯƽ֮ǺѺҵεħʯġǻ֮ʹõǿħʯҲϺļĳƺֻǿӽ
˵ļħʯɭΪģΪħʯƼԴ塣ɭ֮ǰӴħʯ̫ࡣ
Ψһģֻɭϵǿɫħʯ֮ǰ֪ЩϣӴ˹ļأſʼԼ鼫пǺļħʯ㲻ǣӦҲƷʱȽϽӽĸƷħʯ
ϧѾ޷ȥжˣ÷ֵħ̫ߣ֮ϵضԶԶɭڵˮƽ޷жħʯ𵽵ж
ħʯǺļĿӦò󣬾ԼҲںõ̶ȡû뵽ǣôԼķ˺ļħʯټ
ļħʯĻֵҪԶʣνҺûʲôô
ɭ˼һ󣬸ԼĴ𰸡
ͬļħʯĻôŴźĻȻĴôһħʯĻ
üͷɭķӦȫһˣǰֻжʮ겻۹װɣ
ôǵΣ
ɭҲе㶯ˣȲͬĻ׼ϵһ¶Էͬһ
ԲǺ뿴ģŮƺɭǳɵ뱬ͻһ󣬸Լıۡ
Ǻļħʯϣܹøҡҿٶøȱڡ㲻ͬĻǾ͸ƾ°ɡ
ɭ룬˵ͷʾͬ⡣νĺļħʯû̫󣬷ǶʵҪҪһרԼ´ڵŮֻʺƽ֮˵µĺƾҴ籩֮ȫѰ·
ô׼ô
ֱӵǵ߾ֻǼǰȥ
ɭüͷζŵҪôܰȫҪôǳΣգ⿴µı飬ϵ֮ǰ۲쵽Ǻߡ
һϸĴ
ҡҡͷڱ˵ѡɭͬ˰ţһȥ󴬾ͲҪˣǳС½


69 ǵ
Сϣɭ򵥵ϵװ
ʱȫװǡ͸״ϣɺ׿͵ĻԼ͵ָӰõ÷Ĵ֮ȫԼϤλϡ
ڻ˰ͻҵϡ
֮⣬ɭҲϻһѲͬʱһĵҩӦҩƷĲ滹һ׳Ϊӵ١
ƵװݣȫװȫĻɭƽ֮Ͽû˭вԼ
ֻһȴеûףΪһνҪһδ֪ĵ죬ܶʱµĶδ֪
֪ʲôΣգʲôĵˣҲһЩ޷ƾȥѡ
˸СĽ׼֮⣬ɭҲû̫õİ취
˵׼ɭΪ׵ļŮˣСۺһ򿪣Ȼȡһ󣬾ٴ˶Ů˵ۡ
֮ǰһûЮ̬ûʲôƵأɿڵͿԵ֪ƬܹõûһĴ
ЩŮܹƽ֮ķˮ𣬻ӵһһǿĴ󴬣϶ʲôıеľ֮һ㶼٣СͲ㹻
ɭͻȻѻǱʲôΣգǶԼʱӦԣ޴±Էһ򾡡
ѵһСֱײ˰ߡ
ĹȽأΧĺˮ˵СۣǴ󴬿ֱŵͣȫõĸǳ
Сۿסߵһ˲䣬Ѿ˰ϣžһϹŮŵŮӣɭһ´ˡ
ֱӻȥҪͣ
ȵ˴ֱŮ뿪ܹͬע⵽쳣
ǡͻȻ
Ůӵ˼ףʲôͻ״ӵҪ뿪ʱûдĻô죿
СҲ޷ǿٵ뿪Ӿûʲô𡣡Ȱ˰֣Լ˻شϣע⺣ߵʱ׼Ӧͺá
ɭҲǲ뷨ͣڰ߾Ǹѡ񣬹֪ʲô֪ı仯ͻ״ִܳڣѾò޷ʹãǻڽԶİȫ룬ʱ׼ӦԼ
ǻǣûɪһͬУŮϡ
̤㵽棬ɭûżڲǾվڰ߸һ
ֱŵˣÿһƺ
֮ǰ῿ֱӵͷߡ
ħԷʦȾǷʦʱŻᷢıãһЩʵȥȾľ
ɭ֮ǰľǿȶʱֻ£ѱⱻּ˸Ⱦ
Ҳҿ֮ǰõ˰꣬ԼľɹۡȻ˵ϵ󣬿Ҫ֮ǰǿ࣬Ƿõ˷ǳ޴ԿֵʱǺ޻֮
СĵԼľʴɭʼ屾Ӱ졣
ӣɭֻǻָȻһѪƬڵϣþϸ΢Ĺ۲⡣
ǰûлӣǵóĽۺֹܲۡ
Ϣž޴˺ҲܵӰ졣ǲ̫ͣá
֮ǰĶ˺ȺŮ˵ע⣬߶߶æһ˵һλ¶еŰɡ
ֻкĶɭ˫ۣηԼӺѡĻ
ֱȥģûҪĶ̻
ֽ׶׵ļƻˣȻħʯһڵ봦ֻΧͷҪȵɢÿһ磬ôλĵĿġǺȻɭĬܵħʯӰ졣
ˣڳ֮ǰλһԼɣ״֪ôƺ
Ů˵˵ͷֱ𽲳Լ֡
΢һ㣬ǳǿ׳Ľһ뺣һǼĸһЩĽɯ
˵ģ֪սרңȻĽýӲûôǷļòϬⷴƫһЩ
Ů˶ϴһЩƤסɭϽ׵ʱ򣬻Ů˵ĹעڴϺд׵ģΪһˮװܿܳΪҪ
ƽ֮ϴ󲿷ֵðߣᴩֶƤ׶װǲ²ͨ
Ǻ⼸Ƥףһ֪ûʹùΣӦѹֵԷһĴ
ϣʹõһ˫ֱࡣһʹ˫ִ󽣡
֮⣬ŮͬŰӦװһЩʳˮԼӦƷɭİûǹеҩⶼðߵı׼װûʲôرġ
ŵǰΪ֪ʲôΣգɭ˵ƽٶȲ졣ƫƫֹǲط̫ͣãҲΪСĽǰٶȣԼ˷ֹÿ˹עһȻ󾡿ܵĿǰ
ɭͺǰһעǰһעҲǰɯ󷽵İȫһ·һСʱ˶ûʲôΣա
ҲΪǿĸôֻҪСıʴ֮⣬ûʲôΣˣ
Ļɭҵģﻹ޿ɲõķȥ롣Ļǻɲ٣ܿʶԡ
֮ǰȺˡȥˣ
һ仰ԼҲ˺ȼˡ
֮ǰɭһԼеŹˣܰȫ
ɭһ仰ͻȻѣ֮ǰȺܵȥˣȺççײײģܻСĽԼ˵ĺۼɣ
ǡղ˭ע⵽нӡ֮ĺۼ𣿡
˵ͷ۽£ڵӲȥеһ·޿ɱһŽӡ
ͷȥǵĽӡֻԼ˵ĽӡĲ
֮ǰ·ߣӦǺЩ󡭡ȻԼ˵ǰ·ߣһ·ȺЩƫҲһۼûȺֱŵһȥˣǰ
֪ܣѡ뼸ðߵĹʶǴųһЩûʲôݵƲ֮⣬ʽҲΪ첻֪ʲôʱûҲڳ롣
֮Сһɡ
ٴСģǰƽһ·˳˵롣
ǰɢŸŨϢĶߣ˶ԽĴ˸


70 ¶

վڶǰ㲻ǷʦĺȼˣҲĸоǲӿϢ
طǿȲ֪˶ٱ˵ڵϴľ˻кܴΣգô붴еĻ
Ҹǲǰġ
Ϊʦеɭܱ˸ǿңôŨԿ϶ƷʼߵħʯħʯоųɵĿǺļħʯ
ħʯǺټĸħʯħʯϡٵˡƽ֮û֪ħʯĴڣɭǲ˴ϣпһЩֻƬҲΪԵħʯ
ڰȵȸһԣ˴޴ĸãĳʩģҲܿܽʩȾתƻȫͬĶ
ôǿҵĸǿٸҲʺģ罫䵱һҴĶԴʱˣҴܻһ鴬һʼ͵ʹãҲͬо޴ķա

ҧҧ촽Ŀ͸¶ļᶨɭеԾ벻ףŮΪʲôô¶ģѵľôںħʯ
㲻Ϊ̰һеˣʲôôִħʯ
ɭħʯǵ뷨һһεĽͣھħʯԼǰԸ
ǿһ޴ջ󣬵ɭѾȷԼҪߵĵ·ҲԸԼŬô㱻١
ΪҪĸǿ
üᶨĿ⿴ɭƺʾԼľģͬʱҲڸ˳ĻھͿ뿪
ɭȻᱻô򵥵ļ̼ȻΣգв
ǿкַܶʽƺһΣյ·ϡ
˫ϤɭҲֻ˵ôһ䣬ԷԸⲻԸǶԷ飬⡣
ȻҪǰɭȽ뵽˶ߵС
ԭԵúܻ谵ĵ죬û㹻Ĺߡֻ̤ͷܿǰֲָڡ
ѣ
ɯ׼õĻѺ͵𹤾ȡ˳ڰĶߺܿͱڶ߻һЩŽ̽ʹûѱʹֵͲһƣǾǻܹԷտռĿɭиõ豸ȴûó
ɭǰ棬һ㣬ͬʱɭλ÷еĻѸɭ
ȡϷֹͻûʹóΪеխǿ˲ǰֻʩչͬλҲûʹ˫ִ󽣣ȡذ׷
ǰһʱ䣬ɭоߵĵ·ȻܻĽͺת䣬ȷǻŵ졣
ԼǿоԶͨˣѲԼһߡ
Ѿڵˡ
ֻеĸԵļڵֻͻȻһðúе㷴ӦһŻػ
ȷǺһֱֱߡ
ϸоĻͻ߲ᷢǱֱģ΢һ㻡ȣͬʱǽµĵ治ƽ̹ҲǺѲ߶ͣôʵһֱڻһȦӣȻĵǰ
ɭ벻ͨǣֻȲԲȦҪ㹻ܹô
ѵǸ̺ſռ
뵽ȼȤûʲôȿռˣΪϵĸ
˼ţͻȻǰжɭļˣȻŲǰ
ǰڵֲָѵĹƺԶ޷ʮ֮⣬ȵ˼˼ŷǰĿռÿֱƵխͨ
ˣ
ķΧУɭһ˾ôվںڰһӦ֮ǰҴϵĴԱ֮һ
վڸʲôѵںڰʧ˷򣿡
ҪѯôˣվڵĶһȴɭĶ
ԡ
ţ
Ѿˡ
ɭûϸоϢܵǿҵһѾˡ
ϤĶǰڵĻɥʬƺǸеĳƺ
û뵽Ҳֶ
ɥʬֵʱ򱾾ħӵħʯز֣Ǻ顣
ΪúԼжϣɭּһʯӣȻԱߵʯ϶˹ȥ
žણ
ɽرǸż˵ļһע
ȵת¶԰׵ԼɢŹâͫ׵ʱɭʶԡ
ãһӾġ
ܹ˫ԼˡɢŹâͫиеصħ˫ۺܹҼпӵһЩ
ɥʬˡ
еɥʬйȫ˻ӾûвˣֻнӽܽľŻᱻ䷢֡
ǰӵǿӾɭڵĻܶ޷谭ߡ
׼ս
Ǹɢаâߵļһڿɭ֮󷢳һ͸ĺУóɭ֮ļЩʹȥ
깥񹥻
ղһ󺿽Ҳ߾ĹǿȲߣͨ⧲»ᱻľ㱣޷ӦԽĹ
ɥʬǳٻĶȻͬǰɥʬĶǳ죬ͺһһ˲䱬ȫٶһգ۵Ĺͳ嵽ɭǰ߾ֺݺݵɭ˹ȥ
һ
û뵽ܴ͵ɥʬȻжϳԼûб֮ǰһиţרԼͻ
ǰʵʵĽסһιȻϮȻɭһ飬Щղסֶ
Σʱ̣սķӦɭܵӦԡûлŻŵĺҪ룬͵ǰ̤벽ŶԷոûվȣֱüײ˹ȥɥʬײĵɻȥ
أ
صصڿĶߵУɭʱȴûʱɿôսѾսܣûг֮ǰǲġ
ԣǸɥʬأľɭֻϵĺ
ž
ԼʱϮɭľһͬʱҲΪȻսѪȴ˼֣»ָ侲˼ά
侲֮ļ̌Ѿ͹֣׷һ
ұ죡
Ͳֶֿģɥʬ
ΪǽȻͬĲɭҲȷⶫҪģܲһҪ׵ĽⶫŪ
ıըصڿտɽУ⵽ĺȵҲָ˹ʱлͽŻ⣬ԶмͬĴĳԼˡ


71 ܴ󣬻Ҳûã
ɭͬע⵽˳Լ˵ɥʬϵı£ȻȡһɫС
Ҫѣ
˵ͬʱɭɫСһ漴Ĺӷ΢ĹâΧһƬΧǴӫ
ϵĶͣɭһһӫȫʹãȻһӳȥΧʮ׷Χȫ
ֱһУɭżԼĻ
ܴ󣬻Ҳûá
Ϊɭʲôð취ӦΣյû뵽ôһ䣬һûϣǺǽһܡ
ɭôһ֣΢ŵõ˻⣬Ҳټð麹
ɭӳǸɫĹΧĻ˲һƬڰɱҲһЩ
ˣ
ɥʬ½ӺڰгȻ׷ױܿɻûȫϨĻ棬ɭ˹
»𣿡
ɭע⵽ȵɥʬ嵽ǰ̧־ͷһ
Ƚ϶࣬ʱԲãʺϻٺɫͻɽбøȻںȵ˾ȵĿзȺɥʬ
ǡԵħʯװ𣿡
¡
ըɽԵر𺳣ɭصľöܣ⼸ŮҲ⧲³˸С
Щֵõġ
ɭĻֱӺһɥʬϣɥʬһŻ档⻹꣬ǿıըͷųĳۼһɥʬɢ뱬ըļܵشмɢĻȼ
ᣡ
ɥʬըɢ俪ɭһһֻеĳǳնɥʬĲ
ɥʬֶǲħģͷ­ǵҪ֮һ޷ɱʧȥͷ­ɥʬвҲ󽵵͡
ɭһķǳ׼ʮ㣬ƫƫЧȴԤĺá׼ȷĿɥʬĲϣȴûнͷɥʬͷ­ֱӿǿ˲ϡ
Ӳȵõǿ
ʱһ໰뽲ɥʬֲ·ƣֱžžԼɴû˵ӱȸְ廹Ӳɥʬ
̧˳Ʋһţɭɥʬ߷ɵȥ˳һ飬Žסĳ˳漴һᣬסһɥʬ͵Ϯ
޴ɭڵϻһףͬʱһɥʬ͵ȴһſɭ
ȥɣ
ɭͲͼɥʬ˹ſѾȫûѪڵʱֱӾһһ
ͻֱ࣬ӱը汬ը޷ͬն޴ıըСĿռ˾޴˺ɥʬԴͱõһը˿Ȼ˵û˶
ԴЩ㡣
ɭȵ˵Ҫ࣬һʼűɭĻɢĻռϷ֮⣬ɥʬ»ָΧ֮󣬼Ů̱ѹ·硣
ɯǿ׳ŮȻܹȺɥʬӲӲǾ䲻ĹһңҿȷӦ㹻죬սʱյȴǳ׼ȷÿζܹԼ»Ϊġ
ȴ޷õάȥȺɥʬ˷һıܹ˿ûƣ͵ӣȴУÿζôȫԸӦԣҪ˶ʱܾͻĸɾʱһȺ׵ĸûа㷴֮
ڻܶס뿪ĳϣԼɯ㹻ʱڻԼĴˡ
ȲûдӦ˲ԸԼ֮⣬ΪܹĳԼɯ֣ҲŲ˶á
ѵָֻǸˣ
ǷǳԸһļصĳͻ
ҪҪȵʱһɢɫâĶ̼ǰĵϣ漴ĵһƽ̯ı档
ڱֵͬһʱ䣬һɥʬͻȻ˳ǳ׼ȷĲ˲ıϣȻֻٱܵɥʬΪ´򻬣ֱˤ˸Ͷأǡſ˺ȵǰ
ͷ
û˼ʱ䣬ܵŻеķȥóԼֵĵɥʬͷֹɥʬж
ʱŷӦҪԼȥȣǸ˺һʼڹעԼˣǳʱԮ֡
ƽ֮ĵ𣿡
ȵ䲻ܴ󣬿ںƯʱѾˣ޷Ķ˱
һλɭ֣ǿɭɫʵԼܹͣԼԼ鲻ḻá
ɭʱʲôѾȫ߶ԼľԼķӦٶȷӵ˼ޡ
ղҲע⵽һɥʬӺȵӽǽ͵ϮŰһѡʱŶѱ͵ϮʲôľٶɥʬԸԼֻԼ鷳࣬ʵֵܷѹ
ȻȱҲûжԼʲôõ飬ڻѣӦ
ɭеʱĺһЩһûߵˣۻǺģڱͬΪǳԼԸȥˡԼûֵַ˵ĺôְͬæ
˺һ֮ɭԸԼǰĵˣڽӦɥʬĹʽ˵ϸ֮ɭӦЩһҲӴˡ
ͨ˴ܶ࣬Ҳһȫȥĳ̶ȣٶҲһһͨȫٱһֻ̫˺ѽ״̬άֳá
Ⱥɥʬ״̬ͬڽ˵ȫٶȣֹķӳͬʱʲôˡ
ҲУѾ黯岢ּϵˣ
̧һһδ̴һɥʬ壬ɭַʽɥʬԼľ룬ȻȺʧȥǵĹſɭʱһ
ֻùҪв䣬սеɭûʱȥ顣档
һֱûжĲ˳ǹɽвͣĻصɭʼٸ߶ֻ¿ǹŰ
ǰ˵ãʹߵŶɭʵ̫бҪˣԼûЩʵʧߡ
ԽԽٵɥʬܿͱɾżڵҪսģҲɭסȻòһ
֡
ȵȫɥʬɭͻȻʶ˲Ծ
Ϊʲô֮ǰǸɥʬôӲ⼸ûУ
ΪһûɥʬĲӣΪеɥʬˣֽʽ
ǴӺߵüɥʬǱȻͷɱģͷǿҪȲӸӲĵط
ǾɥʬйŹ֣
ɭתͷȥѰԼɱɥʬȵķ־ȻҲˡ
СģΣû


72 ħʯ
ɭĸŲĵϻȡõĶ̼һööװϡĿⲻͣѲӣҪҵĵˡ
֮ǰʹûͻĻѾʧԭʹõĻѣҲս⵽ֻƾɭӫ
ѵ
Ȼˣǲû𻵣µȼɿԼʹá
ӫܹʹõʱȽϳΧ̫СҹҲ
ɯĶܿ죬µ󼸸ΧĻҪò٣֮ǰڻ谵кԵϸҲɭ
ˣ
̺˲ҾۼһֻɭվĿǰһЩ½ǹף˫Ž䱸š
°ں÷Ƶͬʱԭڵϵʬ忪ʼʲôըˣһһҰɫĹǼܴʬ˳
ñ
ͷɥʬ±ñͷǾȻָӣɢŲҰ׹â͸ŨĹЩ಻һǹȫĵ
ЩñϵĻ±ȺɥʬҪ鷳
ɭٴ̧ͷһֵĻͷλ֮ҪɭṩгҲߵȴָ
֮ǰʹһΣǵڶ
ЧɼãովñֱӾͱըƬһЩϸСƬǱĻճ˻ҽƴС
֮ǰɥʬ
ٽסһļʸɭ۵˵ϵļʸͬǹʵļʸӲȴǳˣԼղһ˵ǵɣ˵һǼʸֻǴɵһԣûбնϡ
Ӳȣ
ûʱϸ¹۲죬ĽļñѾеĹʵӸǶȿɭ
Ȼϡ
鷳ˣɭԴӽߣԼϣʲôôͻᷢҲ֪ԼͻȻˣǾʲôֵԡ
һ¹̫࣬ɭֻеĺܱסԼսݺݵʹһбնԼĹʳƫ˳ƻһǶȵĳìʹڶ๥еɱ޹Լϻһ̶
ɭķڷסһ֮̾˷ָոװĺ˳巢̼һͬǿĺñᣬǵжɭٴٻܣһβǽ
Ǻγɵıƣǿ˺ġֶܻԺɽϴĳὫ麮ܻٵԴûôù
ɭȴںٵһ˲Ὣ̺ĶǸʹȡʱЧһͬɭ˹ֶΡ
ı˪һţΧñױ˱飬ɭóĲһһȫĳ顣
ɭʣñһһñȻȺɥʬĶ࣬ɭԸɣΪڰͻɱ˺ܶñȺñûбֳʲô֮
ȼ˽ԼǰñʱɭʼԼϵװ
ǿ
һսУྫվԭش˺һ󣬲ָ
ɭһ״ûУĵһЩĽ
Ҳǿ
ɭòԵĹά˻ȥʵϺȵʵֻǲڴ󲿷ͨҲǿߣڼǿߵɭ㲻ʲô첻ôģ˵ƽֻˡ
֪֮ɭĳ޲ûие⣬εҡҡͷתͷȥԼ¼״ˡ
ҵսУ˭Ҳܱ֤ûʲô˿ڣûмʱֵĻܻܿ޷صĺ
Ůбɭȥæ飬ڻԼȥЩɡ
ɭӱȡһֵͲȻϸϸļÿһʬ壬ŵ״ֽ̬ƺûб׸ɵóã»صȼǰ
Ҵ¿£ЩӦö֮ǰðߣǱʴ֮ǰɥʬȻڱǻ֮ûɢǴʹǱ»ָжǷ˹
ΪЩǻ˾ǺҹĻһۡԿ϶ǣǰĻƵᷢϾǲ֪ڴ֮ǰѾжðˡ
ԭΪֻ֮ǰǵһˣǻ֮ǰսڶԱʬҪ֮ǰǵࡣ
Ҫô֮ǰиðߵ죬ͬŨʴ
Ҫô챾;߱
һ֣ǰ״Σա
ôľأ
ʲô
û뵽ͻȻ᷶ΧԼɭһ¡
Ҫǰ
עĲǸпԵħʯطĿռ乹첻ϳҪҵǿܴڵĿռħʯҲ߾һſռ
ɭĻشҡҡ촽ᶨĵ˵ͷҲǰ˵껹ɭսȴûκ˺Լ֮ܳ󣬸ӼᶨԼ
ɭ뿪Ȱһ£ǿԷǼᶨ󣬽Լ˵Ļ˻ȥֻǵ˵ͷʾԼ֪ˡ
ŤͷɭֵͲ·ǰ״Σճ֮ǰԤƣڲ׼ٽЩöţõĶóʹá
ȼҲûǶʲôûΪʲô֮ǰóƬ棬˭һЩƣ˵ɭҲͬеûʹãһոսӴİ֪
ֻɭʱ򣬺ȻһԼĲһܳ˿ڣȻ˴Ѫͣ
׼´һ£ͻȻǰɭͣס˽ŲȻݹСƿ
״˿Ͽ״ͿĨ˿ϿֹѪ
£״һʱ˹ȻֱӰﺣȴ˿ڡ
лл
ÿͬһӪսѡ
ɭҡҡͷЩǾ֮ͣҪ˲ȡøСѪĻԴҶûʲôô
ٴξ˴֮󣬺ȵ˿ֹסѪ󣬼˼Ŷǰ
ֽ֮뵽һ΢խͨС
һǲû̫ͨãܿһĿռ䡣ѨлŷԴȻǲҰ׵Ĺ˾òҲһƬĺá
ɭ̧ͷ۲£Ұ׹ߵĶƯռ룬һԼĪȭͷʯ飬زħʯɡ
ŨȻһħʯ
֮⣬ɭע⵽ѨĶ˴һԼϤ
ʱ


73 ѷ
˵ʱ̫׼ȷɽ˵ƺԼƽʱӴҪ˵ʲô
ӦֻǴĿռ
ЩҪģҪǸվڶѨ룬վŵħʯԵǸˡ
֮ǰɥʬȫͬȻŲҰ׵Ƥɢаâ˫ͫȴʧȥǵӶûбֳԵ÷ǳƽڼɭ˵ʱ¶˼ִ㵡
һǱʶ
ɭĸ֪ͬһԼȻȫͬĴڡ
һڡôо˷BOSS
ɭսеĳķչԽԽһͳϷ磬ϵ״ѵ˸ģ
ŶǾȻûбҵɱߵǵʵܲƬƶ֮ӦǶð˰ɡ
ʶ˵ûʧȥֻԵúġ
BOSSļӸԽŨңɭǿ˿ѨطȻŻشǰ˵⡣
ȻǺӦǶ˰ɡ
ɵǳţ¶һЦݡǸЦݿܱŤͺǿг⣬Цһ飬ʵһЦ˼ûС
Ǿͺá̯֣ڳһŵƣһԼҽѷúʶһԼδ˰ɡ
ѷһȫûнɭ˷ԹԵ˵ԼĻ
ôʵȥðҵǰҷǳˡЩʵСļһתɵʿʵ޷⣬ҲԳΪĲ£
ҪɭȥѯʣѷļһԹԵĽû꣬ĽԼЩɹ鶼һ顣
ѷƬðߣǴӷ籩֮һصƬġ
ǿħʯѷºصƬͨħʯתҪԷҪֻƾħʯṩԳõȥ
Ҳƾ費úص㣬ѷķ˺ܳʱ䣬Ӻ״˷籩򣬻صƽ֮ҲƵƶ֮
Ŀģħʯһ֧ӡ
ô꣬һֱƣͣѰЩոմӺĵ죬ȻУħʯص㽫أϵðתΪ
ȵ켴Ĭ֮ǰԼ뿪ȻѰһոմӺĵ죬ѭԼ
ʮˡƬðĺܲܶ˵Ϊʸ񶼲߱ϣǲҪʧܹΪһսʿǱЩ͵ȵɫ
ĵ˰죬ȫŴɭȵûʲô¶ˣһмһڣ˵ĺԶƵأʲôţ
ʲôҵţѷͻȻſЦȻǿʵ
ЦͻȻͣ»ָһɫѷעɭ֪ˣһʲôǿɣ
ѷûʲôɭȴоɽеʼûԾħʯϸǷҵĲ
ͬһʱ䣬һֱԼļŮͻȻʹ˻ɭ̲һͬʱŤȥ۲
ҽеǺȵԼɯǿŮսʿʱƺž޴ʹ࣬ͷɫ԰ףһɢĲɲǿңȴͣŶŨ
ãȥᱻǿתΪ
ΪһħʦɭҲʵϻЩ꣬ЩڷܵѧϰѾ˷ḻ֪ʶۣƵ㣬˲ŪǸʲô
˿
׼Ͼʲô⧲±ɭһקһġ
ʲô
ڱʴϾͻᱻǿת
ĸԴ֮ܿǰսܵĴˣЩ˿ڲۣǻٲ
ûѷĻôҲһ鷳ȴͻȻ黯
ЩȴΪһӣΨһĽ취ǽЩ
ǰɭԴް취ȴͬɭ֪Լ㣬Ϊһʦȴڶʱ޷ʹħΪսʿĻֲǿ׶Ǹָĵߡ
ɭǸϲδѵԸڿеʱĥ˼ָĵԱӦԸоͰֱָӦô죿
׼ŸҴӦһ졣ԲͷӦµſռĴڣҲðŻٵԼδķϵ
ɭ嵽ŮߣҪѯ˿ֺ⣬ľȫԲ׽Ϊӵʲôط
ºͼ
ɭ˳ִӲϳһ׹ⶫרԸֵĵߣֲܴڣ÷ǳַͨ
׹ĺǸƹһĶɭֻҪӲϣȻĲλģ漴ۼλã߶Լľ׹еħȡЩ
࣬ΪɭķӦ㹻죬ѷŪɭʲôĶ¶һϷ顣
ҲɭΪν뿴ɭæ˰ȴûһãʱһ顣
Ȼ鲢ûаȥչĿŮɫָʹ֮ɫҲʧͬʱоĵϲǸ˸ˡ
ⲻܣ
һֱάѷȫ޷ԼһУɶԷϷѾתΪܹǳеĸоĲžۼеԲᱻϴ
ΪһôܿƵ
ʧ̬ѷĻǰķ緶֪ֻתΪܹڷڵ߸֪һֱŵ鱻߸ʹ˶
һΣɭһмĿѷ
ֿ֪Ĵ
ŵĵ׹ŨǳɵͲӴȥȡĵ׹ϡ
ֽ׹һףħʧȥЧͬʱʴĵ׹ҲɻҽɢУֻֻУûκӰ졣
ɭ½עѷϣע⵽һԶտʼչֳãֻǿһһ𾪣ֱԼƲĲ񳰷ѾڱıԵ
ʧȥ侲ĵҪöԸĶֻ࣬ǲ֪һﻹʲô


74 
Ѿ޷ѷ˫ɢаâ˫ۣĶɭܽ˳׿͸
ڻĵеϹŶõһЩ΢ĩΪԼУ뷨¶Ƕô֪
һѻɭѾں˼ƣ׼ӭӽĹ
ֻģѾѷûֱӳһץסڰеħʯȻݺݵĵɭüԼĻӦ
ˣļŭңҪΪ˸ۣ
ѷ˫ħʯȻԼؿϡ
㿴ҵжôǿ㽫ᵽĿֲ
ɢݵͻȻָӾҵĲ춼ӴӰ죬΢𶯡
֮еɭĵģһͻȻ裬ٵĻа취סҪӵص׻صҲһ׵飬Ҳͻᱻ
𶯵ķȻǿңڽݻ٣ǵ˹Ĳˣʲôڴӵصѷ£š
ǿֿµǰɣ
ѷ𣬼ͬһʱѷĽͻȻðһƬƬɭɭ׹ǣЩ׹Ǻǰ̵Һһѷϣѷ˶֮ڻ仯ձһɢŲҰ׹âĹס
⡭ħʯôã
ǿԵħʯʱ͸պǶڰ׹׵ؿڲλͣɢȶ׵ĺġ
ɭܹоĵħ³˷֮⣬һЩ
ƺüˡ
Ťͷһۺȼˣ⼸ŮѾٱ仯״Ūе£ֻý췢֮ǰ궼Ҫľʣʹе㲻֪ӦôӦˡ
Ǻõģ뻹άű侲ɭʱ򻹸һѯʵ۹⣺ҪҪܣ
´ʱѾˣܻԼ
˵󣬲Ҫվͨ֤ǵĺ治е˰Χ
ɭһԼλã΢ƫһ㣬ǼŮ˱ǽھһౣ
Ҳս
վλ֮Ѿ侲ĺһûжںǰɭվһ˫С
ɣ
ɭȻͺȽӴ̫ãע⵽ŮǿԼ˲ҲǰľȽУĿǰĺʱɭ˷ʱȥȰʵš
ͬʱҲһֱѷ㹻ʱȥս׼֮ǰڹ۲ͬʱҲҪһѷܽʱ
ڣ
ͨħĲܹоĳѷװ׹ײֱӴϾɵģǻħЭ׼ͺܶڹ֮ǰҲҪиֵԲܹ֤ʹá
ΪħʦȻЭħжô鷳ħʦµϰ޷ڶʱôӵĹѷƾһħʯʹ⺺ȻҪʱ䡣
ֻ֮ɭкֱӾͷ˹ֻĻʱɭҪǮһȫ˦˳ȥ洢ħ˲һգħĻ޷ʹá
¡¡ըͳĻ⣬˻ѷǰĴͬʱҲɭѷ֮һƬϣǳסѷߡ
ɭŻڻ˳Ƴ嵽ѷǰȻһֱ󣬴ûжõ١
Ϸʱ򣬱ΪӵǹǺʺֽ빥ǹеɭڵҩ˵ֽţѷ⧲±źɢ˸ʵʵĶڲҰ׵Ĺһ˪
ǹһǴлӵȽ浱мħİ׹׶һЩܲסǵ

ʶԵѷ뽫ɭһԴԴϴӵӿİ׹ǻϵĿۣʹڸãֻɭݵĽϵǸɫܷŻֳһԼ˹
ҹ
ʶôȥܻܿᱻһѷؿħʯеһ̺ǿߣԼؿħʯɭ˹ȥ
ã
ɭھȫ߶µ״̬սʱ񾭷ӦٶȷǳĿ죬ȫʱһֿͷĸоѷ£ħʯϵʱͲ˲ס˼ԼһӴͻȻߡ
ֻǻҳȥûȫܿɨ˳һɭһͿԼѾ˰ء
ϧˡ
Լ൱ӣϵĵһħ׵Ȼôٵˡ
ӻٻͣӵĺڻɫڲͣƻʣಿ֣Ҫ˶ͻ᳹ʧ硣
źֶһֱûһ
ŵ˵ϣɭȻÿϧȴۡҪǰͲõħߣֻһսĲ֣Լʵ켼ӣΪһôļƷ
Ҳսлȥһ˵һĽ֡ɭվֱ壬Ѿ𽥻ָжѷһҷʤΪֵս
ʱѷŲҰɫĹʿףصȫʽսԵ˶׳˶һȦؿڵħʯͷħϵÿһλ϶
ɭܹоĵܹĿħγһȫħϣȻħϲ˵Լױˣֶطʹѷķǳˡ
ôҵıʱˡ
̬ѷ»ָǿһĿǰˡ
Ȼڴ֮ǰ㻹ĻᡣҳΪҽ㲻
ɭƲƲ죬ּһƺԶ˵ʣҾܾأ
ܾѷһ彫ͼꡭữϡ
û⡣
ɭԼǰӺȡ˴֮顣еĴ֮˼˵עѷûмǶħʯ飬ȫⶫʲôã
ʼٸȴûԼΪûȤϴεĽԼע֮У֮ǰչɭѯʣʾ֪ݡ
ϣһ˳ʹ
ЩеϣȷԼ뷨ɭǰĴ֮鲢ûк£Ǳؿհ׵ӡɭ߶Լľڿհ׵ҳϻһħ
ħɣħעħ󷢶ħ
һˮһĶǰĳȻųһǿ͵Ľɫ⻪
ҵȻɭ˴ħƯڰյĴ֮飬ɢŽƹâĳ߾ٹͷе


75 Լδ
ȵɫĹâɽѷеǣɭǰѳͷųƺԼ
ɭ⾿ʲôɭ˼ûУڳϵһ۷ʱ򣬸߾ٹͷĳ͵ն£̺еһɫĹֱĳѷ
㲻ܴҵģ
вͣĿ־ķңƺڼᶨԼ޵еѷѡûܣǾָո۳͵Ĺܣӭսɭ
ѷƵͬʱǿĹ˶ϣ̺Ӵİ׹ǶƣͺİѩһڻžѷϵĹףɢŨĽɫͣϵڿڵѷҲܵ൱˺

ܹ͸Ĳҽصɽ֮Уɭľһ˫ûаֶҡά֮ǰƣ֤ĳ
ʥ⳹׾ɣ
ɭһУħһתħħתΪʥܹԿȻ丽ڳͷųȥ
һ֮ǰ˼˺ܾãʹõĲһҪʥڻħΪ˽һЩ
òѡּ˵֮ϵħʯ̺ǺܸߣȷһĿãЧԶʥ⡣޷ﵽһ߶ȵǰ£ֻѡϸӿƵʥ⡣
֮⣬ɭģʥⲢʥֻڶʥģϾûӴʥеʡ
ģʥ⣬ǲοȻƵͬʱðɫħʯ̺תһֳ
̺鷳һһжʧܡ
ɭĶˣʩʽģʥЧȫԼ֮ǰĽһ¡
ʱ˿ֻ̣Ҫ֤Լӣô׳һѷǺ飬ѷʩľҪҧס
ʧʥĹ֮аɣ
ɭʥȫȥһֱ֧ŵѷڱû˽ɫĹâСȵ⽥ɢѷ֮ǰڵĵطֻʣǿħʯڰ֮УûǸѷ
ɭһղһ¿ɲԼľάôǿҲϾĿ顣
ֻǸóϢһ£ͼеĳ㣬׵ɢ
̫ˡ
Ψһ֮ϸһͻʶġ
ԼĻȫͬǿнһŷǳǿĳϣڵʱ򣬻ŶһãζⶫܹӴ
ȵɢ岻ܵôͻȻܾ޴ĸþͻֳɭǵһʹһУϸ΢ĵڻƿ϶ֲܴڣȫ򵥴ֱķʽʩչԶٳ̶Ҳġ
ųʧĳŵ˫֣ٿ˿ͬѾûټĿյأӰȫڽսлȥˡ
ɭ֮һǿŵħʯΪͷų˴ɽеҲ࣬ʱɽԵôţֻҪħʯһֱڣϵͷܿͻָ֮ǰӡ
վħʯǰɭûȥã¶һЦݡ
ΪܹסԼ˵֪һ㶼û
ע⵽ħʯԾΪһħʦھҪͨеĶ࣬ѷȻˣ겢ûбһͬȥ
ΪһƣΣʱѡ񱣴塣ȻôкܴˣֻҪסζסĻᡣ
ɭ֮ٴ˳ʩһħܡ
ħܵʹ÷ʽƽʱͬɫİ͸ͻܣħʯ˵Уһ
ɭ֮飬ڿհ׵ҳϹһµתħ󣬰ɫĻܽʼ΢ƣϵٴʥת

ɭĶħʯʼ̶ļ֮ǰ巢ȻָͬоͺֱԺֱӵĶԻһ
ܲңĺܲң˸Ϊұģ~
ѷֻһĻɭüͷ﷢һ鲢ô򵥣ѷվһ˸µˡ
ͱʲôа󻵵ı𣿡
ɭҷ£ڳѷ֮ɭջħ֣ȥħʯ
ħʯ̺ǳˣѷһóʹķʦôսǳ£ԼĿǰʵԱȡܹ˳ӵԺںȵˣ϶Ǳסˡ
ͬʱѷĲٿҲ̫ǳˣħʯǿȣħʯڲܹҲûʲô̫õİ취ҲΨһľǽħʯӡԺԼʵٽ⿪ӡ
ûУħʯıϣǱɢݳ֮¡ҲΪħʯ̫ǿˣȥ߲ҽȥŸɭĻᡣ
ѷھ֮£ɭһб˸µĻ֡
ԺҪˣϵ֮ǰѷ˵ĻӦǷ籩֮һߵǿ߰ɡ
ħʯڵϣɭʹô֮ʩչһ򵥵ķӡħŵϵʯħʯһȭͷ飬ҳ׷סеɢݳȻֻʱķӡĿǰ˵Ѿ㹻
æһУɭųһ֮
ûħʯʩųĹâɽ뵽һƬڵУµѣڵļҲҪӦһܿ
һƬڰʱɭֵͲâڻʹֵʱħ󣬽ɽ˵
ܱԼֵʱָգɭֻý䴢ԼʱճѩͲΪ˱ѩ̺ħдĹܡҲ׼һָһ
æЩβŷӡħʯ飬ѩѵɭߵ˺ȵǰҽеĶ˹ȥ
Ҫħʯǿ󣬵ҲԼʹá
ԼʹãҲԳ۸ỻȡͬȼħʯ鲻Ҫɭ˵ȵȻ
ȲûֽӹħʯûħʯʸȫսƷ
췢һУǸղǳȫ岻ֵսúбǿԸøУԸͨ˵ʩǿ
һƾԼ˫ȡһҵδ


76 һ
Լδһܺõ롣
ɭѾҵδķ򣬵Ҳû˫סδȥŬ
ںȡҪŬ֮⣬ҪһЩ
ףɹ
˵ʲôأɭûϤΪıָԽĳ̶ȣףһļǫãֱӾͽħʯ˻
ע⵽ԼջħʯʱɯԼе㲻ƣֻǺܿͿסԼ
е㲻ˬ֮飬ôܿסԼ̰֤˵ĵˮ׼Ǻܸߵġ
֮ǰ˵ħʯںȵģǿҪҲû뵽Ⱦܾ֮Ҳܿͽ˴ľ
Ůеܸ߰
֮ǰ֮ԶҪ֣ɭ֮ǰչʾǿʵ̰úܶʧȥǣҲЩ˾ͻ÷˴еɭ״̬пɳ֮Ҿʹ˷͵Ϯ
ֱʱɭ΢һģֻ뼸Ů˱ž롣
Ⱥܴʶһ󣬹άɭ֮ľ룬ûʲôľٶ
ϻŲʧȥ˸Դ֮Щɢֻǲ֪컹ڶãɢܷ̼֮쳤ֲ
ղŵһС
ڵͨһҲǹڰĻúе㲻ڴ˳Ĭ
һʵû֣֮ǰǸںġʵ뺰ରģ뵽ԼϣԹʹĺһƵʱǱǿ̼뺰һЩʲôһиû֡
Ǹ㣬ֻǵĽۼһͷųȥǿάֵĹҲûʲôԼԣɢݵ֪ж٣ܽһ¾ǿƾˣʵܲ
ѷǸʹ⺺һиûʲôãҪĿƹһɭҪ⻹кܶࡣ
Ȳ̸λȡôӴһ޴⡣
𣿡
ģ
ٴ˳Ĭ谵ֻͨ˵ĽŲһֱ֪˶ãǰſЩ⡣
˼»ص˵ϵļˣǹ⣬ʶʱѾˡ
ڵôã˼սȷ˲ʱ䡣
ϵʱǴ죬ԭƻҹɫ֮ǰܸϻȥû뵽Ѿ߸߹ǲŻص档
ץʱ·ɣϵûȫɢ˲Ǻ¡ɭָָ˵ĵطȻ֮ǰҽЩһΣȥǻǻᱻ壬㲻ᱻתΪҲӰ쵽ǵĽ
ŮɭĻ̴ڵϢһͷɯǻǵ֮ǰ㱻ʹ࣬ǲһΡ
Ǳת䣬ǲеʹࡣתϢڱ˶޲½еģܶڳױɥʬ֮󶼻ûвԼѾǻˡĸʴͬƻ˵ĴԣӰ˼άܹʶģɸǿ
ЩŮ˲֪ɭֻ֪һЩ۲ûмʵǶ鷨༫ħȱȤɭҲڵϺúоһֻصԼĴϣϴһˮ裬ϵĻɾȻúõ˯һ
һ·ϲ˺ܿͻص˺ߡΪŻѺֵͲͱŵĴԱע⵽
𸴳ŮʺţɭŮŵԺٶȶҪĶ࣬ڹֱ߳ɪֵʱѾêŮ찶ʻ˹
ϴΪע⵽ֵͲĹߣɭĿԱȽϴ
㲻Ҳ޷һֱעǼ˵ֲҲ㹻ʱŮŵͷ
ҲӦٶ֮죬ʹɭûȶãŮž˵Ͻ˽˴
ʱ򣬸ŮʺŲŸոٶʻҪﻹöһ
ɭȴ˷ʱ䣬ʾɪֱӿ
а취֪ͨĴԱתϵ൱һʱ䣬Ĵֿ˵Ļױʴ
֪ɭԼĴԱ룬ȻûоܾɡֶΣÿð߶ԼĴԱһЩصĴţͨѴѶҲʲôϡֶΡ
õ˴ѶţŮʺſʼٶȣȵɭŮŴԱʻϵĴԱȷԼҵĴȷڶ֮󣬸ŮʺŵתȻٶȸŮźԶ죬㹻Զĵطêͣ
һζлչˣŮŵɭ
վڴϱϺɭ˳ֿл⡣ѾȥݣСŮʺźŮŻǱһ룬ûнһҪͨС
ÿϾҲǺջ񡭡ʵһǰһˡ
ҡҡͷˣҵʵɻС׼籩֮ļƻƳˡ
ɭͲµĳ籩ǰһĺ󣬷ûбҪôеʵ
ֻû뵽һðգֱŮ˴ͷɭǳǡȫŮɵŶӣûоԵʵȴǵľԲʲôõĽ֡
ôףһѰҵԼδ
ллף
ȵ˵ͷȻ˳ݵС档
СںƮƮԼĸŮʺȥڴβ󲻴ŮţԼҲ޷Ƭˡ
һˣϣƬ϶һЩˡ
ȫ֪Լ˺˿ɭ֮һȥԼϵװһߺɪڵϵȫ
ɪ˵ɭļս֮еԼûиһϵˡ
ʵ㲻ЩһԤУԺսܻܶ࣬ൽᷳĳ̶ȡѷǰǸ֣ɭһǱڵĵˣʵܷܿǳǿ
˿ܺûʲôϵˡ
ɭļƻҪƽ֮ͣ൱ʱ䣬ҲԼȫ׼˷籩ʱɪѾصȥ̳λˡ
ģ֮ǰһ㾡ʵġ
ɪֿ仰ȫģԳеˡ
ҡͬҲ㡭˵ǰӺĹչҵĶ𣿡
ĵµɭҲû˯⣬׼һúý̵һλδĹҲɪ֮ᵽԼΪʦ붼Ȥ
ʵҶԺܶݶȤ˵Ķ̫ͳˡ
û취ЩҲֻд˴ţܶҲʵҲҪֻҪҵһ˰ͺˡ


77 һռװ
ɭɪƬͣ൱ʱ䣬ɭͽ۲һʧġ
ϧûпһ޵гֲ̬
վǱǿӰ쵽ˣɢһգҲûгֲֻ޴ڵĺɫʯ飬ںڰɢ֮󣬾Ϳʼҵ𶯣źƽ֮³û
ħʯЩ֮Ĺϵ֮ǰЩͬ
ǰƽ֮ϵˣձΪħʯǸϳƷĳֿʯеĵطеĵطûУħʯ֮ûʲôȻϵ
ӹɭ֪󲿷ֵʵǿҵħʯġ
ϵ쿴һУɭʼɵħʯ֮ιϵҲΪȻ෴
ʻŮź˺Զľ룬ⱻûɭѾ㶫ֻǾվڴβ¥˼Լ顣
˵ħʯ֮Ĺϵѷħʯʹ÷ʽҲºսһŵƲ⡣
ѷʵҪˣѾӺ׻صļӱĹ֪λ˸ʵ϶ܹѹѷġ
ѷܾôһǿħʯ뿪˸»һ㶼ѱ䡭ô룬ѷĹ¡
ɭƲһʹѷ֮ǰı֣ԾһǷѵļһһʵĿˣļһֻǿʵѹƣѱ˼ܷʹá
ƲĻ˸µʵͺܿˡ
֪鱨ȥ˸¿϶ӵбħʯҪǿħʯħʯϣԶѷӡ
ѷʹмǣȻתɿ׵֪ħʯʲôĳַʽ
ħʯûƾһ׵ֻǽ鲼ΪһҲͷʹ
뵽ɭ˲أΪºһðߣͬӵкܸƷʵħʯ֮ǰǴսȻֻ΢չһâɭʶǿħʯ̺
ǸʱʩչһУԼӦӦԣϵǿɲħʯԼû취ԿȥռˡҲħʯԸѷ֪ٸΡôĻһսʵǷˮ˵ġ
ȻǸʥĸһĴˣԴɱĵĶ־ȻˮľٶɭĪЩˬоԼСˡ
ҡҡͷЩγԺ⣬ɭ˿ɪһŮŵķ緫һ
ûĿʱƽ֮ϵĺǷǳȤɭδӵϵõ˲սƷвҪæ
Ⱦħʯķ⡣
ħʯ̺ǿÿơħʯʱضͷֲܿƵĸֻ£ɭ
֮ǰʹħʯ˷ӡħֻǲִ֮еʱܳά֡
ɭھͷص˹صħʯȥ뻻һյĶħʯ
Ϊˣɭ춼Լķĵû꣬ݴֻȫɪҲûȥģֻںһξС
ڵǣûнЩ֮ǰҲʺȥѰҵʱ
һֱæ죬ɭŴӷ˳ŵһСӣһͨĺӡ
ͨĺӸġ
ɭװĺӣɹ
ûбĹܣֻὫħʯɢݳתȻɴħ
ɭָָĺͺһĽƿӣⶫһ㶼ۣѧǰֹͯҵûʲô
ˮƽеҪߡ
ɭҲе㲻˼ΪϹĹϵȷû̫עƷڣôǾЩˡ
ллĽ飬γѾ˼ƻ
ԼԺҪƷװȷҪǿԼĶˮƽھرϧǡûѧһЩֻһЩҲڴԼĺá
ôЩʲôã
ʱôֻܸҵʹ֮鲹ʧ
ӱϾǸϹģתЧʶܲ󲿷ֶ˷ѵˡֻħʯ̫ǿɭħʯͷŵ߶һϵħȻԼתԼͷųĶõĿô㡣
ףӵҪĿǲħʯԼ˲ΣĿǰҲ㹻ˡ
㶨ħʯɭͽĿſռϡ
޷Լʱָգɭ䱣һѩͲͬʱӦֶΣڻصϳ֮ɭͻſռ
ʱͬſռϸӴ⣬ȴҲԱɭʹãоʮ죬ɭԼֻܼ򵥴ֱʹ䱾ӵеһЩ򵥵ħװ
ɭûʹֻ̫࣬ǿ
ռ۵
ɭɪչʾƷΪԭеϲ֮ǰƷôª
ЩԭҩƷϻƷλãڲĿռ䶼ԿԴŸͬƷ
ͬ
ɪһ¾ץסص㡣
ǵģͬ
ɭȡ˸ذףܹһϻĲ˹ȥΪһȦȫŲȥ

ɪ˵ͷطԭʲôģȻڲռ䱻󣬵ڻܽĶŽȥ
Զż
Ҵ£ûж̫ϵÿλܷͬƷ
ԭһϻλڿԷʵǺܴģΪϻкܶڣܷŵϻҲԷźܶСƷɭ̺ѩѡ
ⶫȴպţҶ˽һЩҿȫһƷĿռװ
ɪڰԼʵѾܺˣսʱܹЮı߻ᰭְš
սҪеĳܹװһЩҩƷ⡣
ĻƺһЩҩˮˣ
ǵġ
֮ǰɭѡ̶ҩˮ˲ˮȵǶ֮⣬ҩˮЮҩˮжǳս⵽١
ܱܶ鷳ڿռеҩˮɲõս⵽ٻ
ʵУʵԴڰϷе趨ɭŪһƵĿռװˡ
һռװһͨԼ˫ģҵһĴװҪе˷ܡ
Ȼȱܶ࣬һõĿʼŲõĽҿõװ


78 ɪ
ƽ֮Ʈ£ɭʱһԼװ
ħʯȶԼĺȻ಻УȫԷǳбϣܹӲɭֻҪԼĶˮ׼Ϳˡ
ռһʱãͬȶûгʲôʣע뵽еƺΪһ壬ھɭ޷ȥȡˡ
ʣĿռɭרʱ׼ռװΪû̫ĺòϣڿռһһ£оܹ˿̽ռܣԼĺôԶ켸װ
֮⣬ɺ׿͸ԼǶԻ󣬱³ħָȫսֻж̼ĴһЩ
ò䰡
ΪʹöƵĶ̼ɭҪôԼִ죬Ҫôֻίйæж죬ԼĹĴ֮ԻҲܾʹΪղƷԻе޷Լˡ
ӵ֮ԶĹ˸õѡԻļֵ渽ŵĸħ𵽵öޣɭȫЯȼյд档
ֻϵĺܣҲиǿħмֵķĺ
ҪӦɣ
ǰ
һսɭû뵽֮ᷢǰôе࣬һûʣ£ơ
Ӧÿһõˣ֮ǰֻľϰ
ӿʼѧϰĳϰģͲҪʱӦĳԼָУո˵оֻľ棬Ҳ֪᲻Ӱ쵽ԼĽ
ģùĳľϰҲӰԺʵҪԳʱӦ
Ǿͺá
ʧȥҪɭǾòȵƽ֮Ҳţʼĵ˼˺ܾõħǹе
ϧʵ̫˴£ҲֻǿһǰװǹģĶӺǳªΨһĺôʹ÷㡣
ĻǹʹûʲôֻǲҪиװֻҪ׼Ŀ꣬Ȼ۶̵ħὫǹдħǹͷųȥѾ趨õħĿꡣ
ԭɭĹ룬ǹеӦÿѡħԣʩųָħͺǿѡ֮һһֻƷɭֻһħ
ûѡԼϤĻħ󣬶ѡ˱˪ϵħԶ˺͸Ϊ˼·
˴һʼĶλǸ֮⣬Ҳû̫ǿĹߡħ̫ǿϵĲҲϸ
أħǹֻһĸɱ˵˲Ҫ񡪡ȻһͨϣпҪ˶Է
֮ǰһΪҴɭ֮ΨһĴԱɪһγɭ԰ԼƷĿꡣ
Ҳһģȶ֮ǰƷѻǹϻȥ
ǰɪһ۾Ϳһѻǹ
ʵ̫ĵĺУɪʼ鼮ʱ䣬ԭϲֹĶֻҪʱԼѧϰ
˵ӰȻ޴󣬽ᵽĶȤɪƺһЩѶһЩȣǰóˡ
Ȼ֪ʶҲԽԽḻʲôǹ֮Ķ˽⣬ҲصԼͻŽЩĳɹӿɾʹˣɭԴǱϲּ̬ȵģƲһ
ⲢһͨĻǹ
϶һͨĻǹֲûǹеѾôһʱʮףſǹȻΧȺڲһ˭Ƕϡ
Ȼͨ
ɭĹܽһ£ɪҪҪɭԼһˡ
ҪĻһרŶһѣͿʽɭ£׷˾䣺ڻǹֻͣҪҵٽһС
ǹͣ϶򵥵ģӵǹҪϸµˣɭڲǲ죬ҪķѴʱ侫ϸ֮ǰħǹеĽϣȻ˷ʱϡ
ۺʵˣƷҲһֻҪĽԼ뷨ͿýִǹеԼħ֪ʶǿ
Щ֮⣬ҪҵʵĽϲС
ҪǿĻ˼֮⣬Ҫħԣһ˵ħڽϵĴԶܲֻ߱Ĵ⼸ֽͼͨͨߡ
ռķʽͨл΢ĩħϽֶȻҲȱ㣬ǿõѡˡ
ϧǣڵɭ˵ⶫֻڴ˵֮Уֱ߸ûôϡȱĽһ߱ħԵĽûС
ˣҵʵĲϵʱһۿʽѡ⡣
ɭ˵ͷħǹⶫΨһʱ͸ɪ
֮⣬ϾֻһЩͨǹеսذףΪɭɪĳͨԸû׼õĳԵñȽˡ
ûϵҵֶκܶ࣬óҲûʲô
ƽ֮ϣ㲻óҲ㹻ֶζԸˣΨһҪǵľǽ뵽磬ҲҪԼѾ˳˵
ǶƯ˼£˭֪᲻ʱҲҪ˹صȥʣʱһЩͺá
ɭˣǲҲģ׳¡
ϰԵʹʱָ룬ɭεķ֣гԼԭεļͷֻһͷζžԼԶ
֮ǰùָİɣʱʾ𣿡
ɪ϶ĵ˵ͷɭٻָһ£֮ǰҲϰԵٻʱûгּͷ
ĻûأٻͿ˼ͷ֣ζžܽһͷԲǸոսΧɪĿɭ
ĪħʦǿصĴԤ
ɭһĿɪɪˡǰɪԲῪЦģʵĸܵɪ˲ٱ仯
Цˣ׼ôֱȥѼʱ𣿡
Ȼʱܴ㲻λ棬ҲҪʱϰħֻһЩħҲܳ׵İġ
ɪǺɭ̬ܾɭܹӵ츳ǼˣΪʲôһҪоأ
㲻⣬ɪǺɭɾҲܹƾ費ô츳ߵһɣ
һ磬ǰ
˺Ůʱķȫǰ


79 
ɭʱնԽԽߣÿʹħдԽʱɭнȻͬĸܡ
һΣڲٸеѣܣܹʵĸʱηҽ͵һλġ
ָоеǳһټ۵ĵ糵һʼеζ֮⣬̶Եúȡ
ǵģȣʱγɵġ糵Լʻĺȣаŵĳ˿ͱĺףɭܹоĵڱԼ˵֮⣬ǿҵĸָԼڵ״ֻ̬Ҫ΢Щ̾ͻᱻʳ촷ۣ궼޷ѡ
ѹּ÷ǿķʦҲҴɪȥУԼԳ֡λ洩ʵ̫Σˡ
Ҳѹÿζʣ಻ʱʱħͻǿ԰Լͻȥд󲿷Լ˰ɡ
ʱдʱ䲢ת˲֮ͨɭеľŴħٴα貵Ĺ⻪ɭ֪ԼĿĵˡ
⻪ɢȥӳһһĦ¥ɭɪһۣ֪Լٴһִ硣Ȼɪ˵һδ硣
һλʲô磿һ𣿡
ɪѾɭڴ󲿷綼൱˽⣬ƲɭλͬʱͣѼϣԼҹԼ¼һɭ϶ǿܶܶƵĶ
ŸյҪ۲һ¡
ɭһ˵ŻһߴıȡȽϲ۵·
ŴԽĴ࣬ɭɪ˷ḻľ飬˻׼ֿʽ·ӦԲͬһԽȥȴһʮΥ͵ķװ˵һΧۡ
ִ˶׼ɭڶʱƿǿȻɺȴٻܵɭľӰ죬ÿڵִĿĵصʱ򶼻ǿѡһᱻעλã˳һУֻҪû߽ᷢˡ
·ɪĳҲ׼õĶϣαװ˶Ʒ˾ͺȥ˶һ߳ӡ
һߵϣɭ˺ܶ࣬˰Ÿ壬ֻǴֵӢĹʶӦһӢҡ
кܴǵ˵򡣡
ҲܹĳǵﲻǸŦԼĳаɣɪЩҲ˺ܶ鼮Ȼɭ˵㲻ʲôΪĲļ䷴̣ܿͶӦһЩϸڡ
пܡ
ӢңĦ¥˿ܼŦԼǿԱȽϴĳС
ɭ룬ߵԶһߣԷֻͨȻɭĿ겻ǶԷֻǴ˸кָ߬ŵıֽ
ǸԽҿһ𣿡
Է£ע⵽ɭֻһˣҲܸɾҺò֮󣬵ǺʹĽеıֽ˹ͬʱһͨûڻشıǸ顣
ɭһƵ΢Цұ˸лվԭط
ֻǴ³˼ۣɭ֪ˡ
ֽݻظˣٴα˸лɭصɪ
ðɣ֪ˣȷŦԼ
һݱֽ֪ôණ
ɭֻ̯̯֣ǡÿϤϢҲ֪ʲô硣
Ҳúɣֻ˵ԼʼպܺãʾԼԵĻôֵߵһġ
ղŵıֽϳ֪ڵʱ֮⣬ҪϢǹڸᡤ˹˵ģֽϳŸǷӦýԼ¿ĸս׹׸ۣɭ֪̾Լˡ
û뵽ôͻˡ
Ϥ磿
ɭĻɪܿĲ²⣬ɭĻشҲ֤ʵƲȷġ
һǿ߸ҲСİ
һ̵ԼĶԼȹѵʱڣԼ˻Ϸʦĵ·
ûйһĻҲԼǿԻĺܺãпһ·δʲô˭Ҳ˵Ȼ·;δȴޱȹġ
ԣǿȥݷһλǿߡ
ɪԴ˲ų⣬ͬһλǿߡͨɭ֪һλǿķʦͬҲػߣ粻ԪλĺڰƻǴʵϻΪϣõɪļ߾⣬Լһеǳź
һ·ѯʵ·һ·ߣɭɪ϶ûЮƱиû׼Ʊ֮Ķ˿˵޷ģȻͼƳ̳ԼͨʩԵ
ɭɪ˵ͿԣҲһ·߹ѯ·ˣû˾ָܾ·
Ȼķ˲ʱ䣬վǸڰ֮ǰĿĵء
˽117Aš
ɭͨǰļطžΪսǰļ±֪طҲôҵΪ֮ǰὫַ붼ǵô


ɭܹоþȥ̽ʵطͨͲڣͨʶĺԣֻ˲ܹš
ǽȥɡ
ߵ´ţɭҲֻӡʵϴطһ֮һֱӵĸоӦڲķʦǲ֣԰й۲жǵѡ
ɭòԵӦûǼһЩ⣬ȵһ˷ʦŴ򿪵ʱɭʹı⡣
ãҿ̩Ĺһʦġ
ãˡ˷ʦɭȻ֪֣ȴֱӽгΪһûкλʦйӴǲҴطˣ
ҷǳȷûҴﲻŦԼԷ̽ԼɭֱӱݣԺ͹һʦ˵ɹչɭǰ̽
ڻرǿˡʣ֤Լʶһģʱ´һɭôһͨˣû˷еĽ䱸ֻɭڴ˵ȺҪȥѯһ¡
û⡣
ӦģŦԼǷʦλ֣רõķֵĹؼ֮һ˵˾ǷֵһҪƻĻپ޴ѣɲ÷ʦǲСĽ
ɭȻԼʶһʦ˭֪νĹչ˻ָʲôԹԷѰأ
һû֮ǰʦǲὫɭŽڲģһսɵӰʵ̫
ڲдװã㲻ûпŵ䣬Ҫѯʹһ鷳飬ܿžٴα򿪡
һγɭǰĲŦԼĵʦͬʱɭˣӰʱʦһ


80 
û뵽ôټ㣬ɭ
Ҳǣһʦ
˼򵥴к֮һŦԼרŵĻҷֱº󣬹һٴοڡ
û뵽ֻô̵ʱ䣬Ϸôı仯һ۹ôϬֻ΢һͿɭʱңһҶûвεġ
ɭ±ӣ˵ǼٵġϴԼϡͿͱһأק˿̩һɭǸԼ־ѡ½ص㣬ûֱӳڿ̩֤һʦûзԪߡ
Ͼǹ˲ʱ䣬Ҳеɹ˰ɡ
ʱŦԼĵʦ˶˲ˮǿ̩Ĳ裬߱һЩĹЧҲʹùһЩֶνд
ǰɭֻǾò費˼۹⿴еڲ֮ͬ
һҲɭ֮ǰĻһЩҲ˵˷ֱֻȥ˺̵ܶʱ䣬Ƕɭ˵Ͳһˣζ˫ʱٲһ¡
ԭ
һ¶һԭ˵΢ЦƺҲ⿪ĳɻŸӺ
Ǽ򵥵ĺѣɭɪҲܸ˹һʶ
ɪеߵǸɪ
ǵģһλɪ
ɪĴ˵һȻ֪ģǻ˺ܳʱ䣬ɪ˵Ǵ˵еĴڣû뵽Լлˣһɪ档
ּ򵥽Ϊʲôɪܣһ÷ֵİеʱͻȻһ档
˵еħʦ÷֣ʲôأ
ʼɣĪɭܹԼϵԤУؼɭԼʵֿ߶ԴܹﵽĴڣ
ΪʦĹһͬԴλ棬ԼоĵԼִһޣһ̶ķΧ֮ڡɭ˵Ǹһǿ÷ֵ磬ԼûмҲζ޷ǰ
ɭȴԡ
һͨˣʵɭʼ򣺡Ŀǰľǲܿġ
һ˵ͷѽһ˼˵סޣѯɭ˼֮󣬲ûɪһǰֱ̩ŦԼס¡
⣬һ˰Ǵġ
ɭһʱܵŦԼѰҹһĿ֮һ
ִ磬һ鷳һֱɭһƫƧСУϻҪӭѵ绹ν
ۣȽϺҶʱڵ򲻻־޴󲨶磬ûһϷǺ鷳顣
һΪʦǵ䣬ܶûаӰʦҲҪԺģôһȺ⿿ħظܣҪʵڣ覵ڰ
򵥵˵ʦһӴ˵⣬Ǻܼ򵥵顣
ڶ緹ʦͽһϵе֤͵ɭɪϣҲܼ򵥣Ǹո֤ȫոµģһϵȻǡʵģٷȫӦݼ¼
գ
Ϊڱͨõ֤ռǵ֤ͬĴڣֻɪһῪɭĿ۵ʦҪΪΰʿϰһЩʻγ̡
ɪƿǿӦѲͷ۵Ӧһѽͨɣ
ֱʱ򣬹һѯɭǷԸԼѧϰħ
ɭľΪľѾﵽѧϰħı׼һʦ֮ǰһֱû⣬ǲ̣Ҫȵ˵̸Ļʡ
ҿҪѧϰһЩ֪ʶḻҵѧʶǾķҲȷǷܹѧϰ
ڹһƷб֤ǿߣɭʲôԼ򵥵һ֮󣬹һɭѡĵ·ô¡
ԭĻܶħȷʺѧϰ
һȺʦеħϵҪⲿʩչϵⲿĽӴǳƵͽܣͬʱԴҲȽϸӣᶨ˺ܵӰͷɡ
ҲȫѧϰһЩͳȡλļͷǳн塣ɭԼֱʹãȴԽעԼħƷУͨħʩչħȻ̷˵㣬Ŀǰ˵ʺİ취
ѯ˹һ֮뷨õʦϿɣӦһЩʵĲϷɭԼ顣
ϴμ棬ڵȶ࣬λͣܳʱ䡣
ǵġ
ɭһܹͣϣԼʱƿؼһҲʲôܵ顣
ôͳһЩħ֮⣬ʲô𣿡
ɭ°ͣլɲҪʱڴϴˣԼϲ磬ȻҪȥתת
Ҳȥλᡤ˹ˣ
ŶȤ
ӦǶ˵ǮеȤ
һ£漴¶˻ȻЦݡ
ʵ㲻ùھЩԴ֧ȡʽʹá
Լ׬ǮȽϰġ
ȻԹһùһģ߶ҹһҪǮǳʲôˣָоʵɭеʹùһṩĲϽ鲻ͬΪȡõĳɹͬԷõİá
㻨ǮͲͬˣȫһ£һֱĥôŪǮ
ȻȻ֮һᡤ˹˾ôɭߣλͱ¶ԼʵݵĳӢۣĿǰȷһ޴鷳Ҫ
Ҫλ⣬ҪһرֶβУᱩ¶İɣ
ķʦһֱزΪӦñ¶֮УɭҪϹϵ϶õⷽƺͷʦǵּȻ෴
ʵصһֱڸ䣬ҡܿͻ뵽ȫµʱ
Źһʦ㣬ܹһΧڿδʦһ֪δ
ڸѾĴʱδԲʲôһƬƽƽ磬Ӷ¼޷ġ
ʦνأħǰ˹εµǸ߼Ĵڡ̩ҲֻйһܺЩᲢۡ
ʦǡӦÿʼ𲽵Ӧˡ
ȵǸʱ򱻶ȥӦһȥʵɭΪһ첩ʿţǴƵĴ㡣
첩ʿͨǺĶҽƽʱҲϰͨǺ˷ʦǵأȺжܹվһǳ͹۵˫ΪһܺõͨȺ塣
ɭǰһ֣һҲ÷ʦһЩ仯
Щɭ⣬ϾǷʦȺеһԱһҲûֹΪ˼Ҫģ˼δؿڵǸɵĸá
ˣɴһλֱӸκ¡


81 ĳνӴ
Ϊܹκᡤ˹˵ƣɭνɷѿġ
ŦԼլ˴£΢ȷԼƼƻȻٷ֤ԼҩæһУѾطһˡ
ʱɪѾʻͽͨȫգųŦԼĴУҵ˺ü롯·ߣͻȻսʱܹʱ롣
ô˵ŦԼ·Ѿˣ
Űɡ
ɭ˵ͷȡһַطʶɣ
ɪֻһƳ˵ͷطҪʲô
ǵģ˹˼žٰĹҵᡣ
ǿϢɭŴʵƷһЩϸûг׽ѾûʱլȥˣἴٿϢ֪2ľ鼴ʼ
ʱᡤ˹˴۷׹͹ȵʱڣҪӽλӡԼƼңֻʱġ
Ϊλᡤ˹˿ɲʲôͰ׵ˣ߰Դ󡢶Ҷһ˵̬˵϶ӣӺܶ෽˵һʺϵѵˡ
Ȼ˶Ըȱݣᡤ˹ڴϻǺܿɿģΪҲеߣɭԸһѡ
Ҫȥ
ǵģȵʽĻʱ򡣡
Ļʱᡤ˹˻ֳֻǶʱȽ׽ӽ
ȻɭԸһЩֶΣҪ˹˵סլʲô£Ļ·ǳӵĵһӡַʽͱΪѡֶΡ
˼ƻɭһ߹עʱһԼƼƻʱҲܿľ˲ῪĻӡ
ɭɪ˲ֳȻȫ̹ۿ˸Ƿǳߵĳʽ
ҪӴľˣ
ɪѾ֪ɭļƻᡤ˹ҲһЩ˽⣬󲿷ֽͨԼ硣
ǵģ
ҲǺϲˡ
ɪĹᡤ˹˲ô͡
ûϵҲǺϲ
Ӱʱ򣬾ø˼Դ˸䳰ȷرʵнӴһˣпܻᱻѪһ䳰ȷɲȫŵȥ
ĺֵղķ˹޵±˶ٴξͿ֪ѣҪһ㹻͵࣬ܿĳһƲסԼֱӰ
ǲѵġ
ɪ˵ͷΪλ̳ˣҲϲּµԼ˫׬ȡһЩѣǳսû̫ɣŦԼڲҲûʲôҪæĵط
ˣ̨ˣȥк
ᡤ˹̨û̫ͣãֻڿĻʽ¶һݽȻͻȥæԼ顣
Ψһ鷳ǣᡤ˹ȫ̻бɵӦߵ᳡棬׼뿪֮ǰ
ϸеϸڣɭǵüΧͬһȦһȫ룬ΨһڳԱߵŮԻǸᷢƱִ١
ԣôӽ
֮ǰɭҲͷʹڸ1ľҪҪĶ࣬
ʧˡ
ɭֻŲֳȽϻңҲ׿ᡤ˹ˣȴ߿϶˱Ὣɹ˹˵ǰҲûڶʱȡڶԷ
Ӧһʺ̸ʱ
أ
ԼƻҪһЩ
ɭĵȴᣬȻᡤ˹ڳȺǰһߺԼķ˿лһ׼뿪ʱ򣬴ȥȻŻҵʱ˸ѶϢϡɭ˳ڼûκ˵ע⡣
ʻܳķٷɳ۶ȥɭ֪ӦþǶξʵϷ֮ӦûصԼеʵͣ죬׼ʱֱŰݷá
ʵǲһҪɣ
ǰ
ΪʲôһҪȥأ
ɪֵͦģɭΪʲôһҪȥǸˡ
ɭ°ͣʵҲףҲֻǵҪκϽȥԲԼǰһΣ
ֻܵҵ飿ÿô㲻Ȥ𣿡
ճûмϹɭ᲻ͣԼ֪ʶ棬ŦԼеĲͬɭţɵĲġ
ʱᡤ˹ؿڵķͬʱµҪȻڹһİɵģ幹뻹ԼƵġ
ĿǰԭƷѾϣڽĲԣɪʱûٸɭΪǿȡ
ܵ˵ǿȲףʹ÷㣬ֻҪһЩϸС⣬һɭֽӵһǿʹˡ
ҲǱƵӹ̫ˣҪҵܻһԭǾоһ·۷Ӧѣ뿴Լܷ
죬ɭᡤ˹˵Զľǽ졣ΪһȽ̵ӡȡᡤ˹ˣɭ˹һʦæ
̩ķʦǶرŰؾɣͨʱĽӴɭԿ϶ʦԼæԶԣһġϹŶģӦɭ󣬰һֱͨᡤ˹˵ļС
ϣ㲻ҪķʦɴСȷʺϵɭȻᵽ˽μУһûпæҲ˼ôһϵ鷳ˡ
һΣɪûͬУǺ͹һȥ˿̩ȥʦôġ
ɭһţ̶ľͬʱָԼ϶ദҪ
΢΢̯ŵ˫֣ɭſһ˵ķʾԼûж⣺ðݷãᡤ˹Ӧÿҵ˰ɡ
һӰӺڰ˳Եû谵ķ˵ƹ⣬ɭע⵽Ѿ˸սףȫװӭԼĵ
ܱǸʧķʽݷãʵûиõѡˡ
Ҳɭûʲôľٶÿ̸һ̸Ὣս׵ִ˿¶Լʵݡ
ˣҪ̸ȥ˹˼ŽԤԼѡֱӴҵļС
˹ܹͨԤԼ浥̸Ļ᣿
ᡤ˹˶˶٣Ȼ֪ɭһӶԤԼĵƫƫɭĻеֻ֮ǰѶϢķʽԼֵķʽǳ⡣
ǿôһͨʯͷôͷһȫϢӰԵģͬʱɭôֱӳԼģǸȦһĶʲôµĴͼĪһţַʽҵԼѵҪԼͶʿ¼
ðɣˣ˵˵⣬޷ĻҪд鷳ˡΪһѧҵᡤ˹޷ܾЩδ֪ջɭ̸̸
̸һġɭûӴգָָؿޱ۵ķӦѣа취ڵĶأ㱻Լķɱ
ᡤ˹˵ɫ΢˵仯ͷʲôţԪж飬е˶ܹ뵽֮ǰɭԺͳֵķʽֲòӶԷĻ
ô֤Լܹһ㣿


82 ħ
֤𣿡
ɭ׼˸ԷҪŵƺ󣬲ĴȡһССĲԹܣװɫҺ塣
Ӧ֪βЧ
ὫɭеСԹܽ˹ȥȻתԼʵңߵһʱͻȻͣתɭ֡
Ҳһ
ɭû뵽ȻԼһʵңǵǸʵֻӵнȨޣܵѡˣס
Ŷҡ
Ǹ˸󲿷װʵҳȤֻں֮ȽΣҪıҪȵԼϵС
ô򵥵ĽԼҩ˳ҾԼҩǳšҩ޷ϵ֢״Ҳ̸һ̸ļ⡣
ɭͻȻʲôˡ
λ˵˰뱲ӵˣŲµĶ٣һϵʵŮѵάǡģҲꡤġ
⣬һִ˹˹ҵš
ɭ֮ǰԵķʽͳֵķʽ̵ӡҲλҵɭʹĳĻûйļôӵɭԼƷĻ˵ּһǳǱɡ
ɭ޷ƺԼ壬Ҳ£˹˼ţԼȥ֮üŲû¼ľ
˵һվڴȥ˼ȻһЩ˱ҪͨУҲ֮ϧ
ͨһеɭûнʲôһԼͻᣬ֮ǰԼõĲʲôδؼħǸʱԼѾ֤˿Խϵ⣬СȻνˡ
뵽˵ʵңսףȤСĵطɭҿ˿֮󣬾ջԼߣߵһ̨ǰ档
ά˹ҩɷ֡
⿴һɭɭʾԼά˹ĻظǳԾ
һ̺ŶֲɷֵҺ壬޷жϷֱʲôֲ̺֮ĳص
ĺˣά˹Ȼ˹ܣݿдżе֪ʶԼиоȴԼ޷Һеĳɷ֣ôܣֲﲻǵϵġ
ͷһɭ˵·ҲԼԤĲһ
÷Ѿ˼˼ԴˣʹһЩĲϡ
˴ӰĽⶾҩۣɭǻڰĽⶾҩ䷽һҩ
ⶾЧǳǿһж˺жʣҲ˲ϵԪж
ֻⷬûӣҲֻǵڵĺԣڸԼҩɷ֡
ԼѪҺеҩ˲ԣͨά˹ļ⣬ɭṩҩȷѪҺеĶء
ԣⶫá
ɭṩ࣬ʱǳСģֻȡ˼Ρ
ȻҸ㣿
شĲǼά˹ɭɭ֮󣬼ά˹ʵĻش⣺ռ㣬ֻҪٺҺ壬ܹڵȫء
ά˹ĻشŽеԹܷϣȻһعͷҪһɭļ򡭡ʱע⵽ԼŸսס
Ǹ֪ģֵķʽе̫
ߵר豸ǰϵĸսȻɭǰãҽһ£ᡤ˹ˡ
ã˹ҽɭ
ʵɭ֮ǰнܹԼٷ֮ٵȷλſ϶ûԼֵ£ֻһôⶼͨʯͷĶνȫϢӰԵģ
ɭֻɭ
ֻɭΪûϡ
ðɣ
鲢⣬ɭȻһλֲͬʲôر֣ȫֵĲ֪ж٣Բʲôرĸд
ôһ۸񣿡
ɭЦЦָԱߵǸʣҩᡤ˹ҩ˵ôҪ̸Ľײ
ŶͷǰˣϿţƺԶԼһô̸ʲôռ䴫ͼ𣿡
ʲô˹ýҩܹͣڵĶؾȫ㲻ҪҩԵġ
ⶾͬҩԣƵʹõĻʹõĴ࣬ⶾЧὥǸʱҪôǿⶾҪôѡֶȥԼ塣
Ϊ̳ߵſѧңᡤ˹˵Ȼ֪һ㣬ǽⶾҩ֮Լȫƾ˵ǻ۲ͣĸȥԼԶ޷ժǰķ۷ӦѣҲõıӦеԪظˡ
ԣʲôɭ
ҽ㳹ժؿϵװá
ҡҡͷΪɭʲôԵժ۷ӦûпǹѯܶרңóĽ۶޷⡣ɹʺܵͣһֱû¶Ľи׵ơ
Ҳ浽˿סһѡƴһѣڻԶԶûеǸ̶ȡ
ҵ˼ǣ㹻İųȻժؿڵķӦˡ
Ŷ
һȤ漴뵽ɭʱùļ
ʲôոµҽƼ𣿡
ǵĻ˹˹ҵȫԲͶʽпռƹ㣬ҽ豸Զ׬Ǯҵڹر֮˹˹ҵҲȷҪһµ㡣
ĸͣڿѧҡԼ˵Ľɫлҷǳ硣

ɭڿԽԼˡ
ħ
άŸղŵı룬ȻһȷѯʣǸҸղſû壬ղ˵ʲô
ħ
ɭ̯˫֣Ȼһ˫֮ۼŨصˮɴ˫۳һˮΡһԲεˮ
峺ˮôͣɭ˫֮䣬һתţʵҵƹӳ·â
ˮҸ˵ľ״
ľ״ãûм⵽ֻ߸Ĵԡ⣬ɭľ񲨶ǿҶȶеһˮӾۺ壬ԴΧĿС
Ϊ󸻺ᡤ˹˵Ȼڴ֮ڿ˼һĻʱһʱ뵽ľԼܱˣŲ˻þ
һֱܹԼ״豸ųһ֮뵽ɭʲôصװܹۼеˮӣƫƫά˹֮̽ĴòţǰһĻƾġ
ɭеˮ򣬻ķɽһŵˮУһˮôϣղŷһС
ᡤ˹Ҫɻ߸еţܱͱҪܶࡣ


83 ɹʶ
еңɭĶƷüʮʱ佨ۡ
ħʵźܶܣ
ȥħ˵ߣûʲô⡣˶Խ࣬ԽᷢԼĸ࣬ᡤ˹ȻǸţҲкܶпѧ޷͵ģҲһֱŬоϣԼܹ⿪ܡ
߸һЩǱ߾ðˣֱȫû˽ǰ÷ǳħۺһ
ɭĵȴţּԭ۵ľ޴ȷҪһЩʱӦҿ˿ӳǿơ
ԭ
ǵڵӰУƶɭ̽Աᡤ˹˵˵ԼҪȥʱ򣬾;ȵıʾⶫôܹĳͻ¡˹͸ӳһЩ죬ҲֻԼĵĸƷϾǿźĺϽ᲻ܲоһ¡
֮Ϳ̫Ķˣʵﶫ٣Ǹ๤ߣһЩصƷûзϣӦǺ͸սһ豸С
ôһᣬڻָ´ɭһ飬òǺȷѯһΡ
˵ܹħֶκϵˣ
׼ȷ˵ħֶαסȻħֶνڵĵƬȡħֶΰָ˿ڡ
ɭǿáħֶΣ󻹲һ䣺ʵЩÿƼֻܹͬĿǰļ޷֤ȡƬͬʱΣˡ
û
ɭô˵Էǳ˽ԼҲ΢һЩ
˼ǣܹԲΣҵȫǰ£˳ĽƬȡ
Ȼ
ⲻѽɭǰǰ˺ܶ෽ȷһǳ򵥴ֱļƻ
ʹħһǿĴڵĵƬеһ˺λãȻֱ⡣
Ȼ϶شҪȺ˿ڵķΧɭʱõǿҩƺͻָ
Ϊ˱֤İȫɭһĻ֤崦һָ״̬Уһ˲˿ȡ
ȻҪˣɭȻҪǵķǳȫŻ̸ɲһͨȻԼΪһ㶼ˡ
Ȼĺܺãûȫš
ȴ˽ⶾҩܹ֤ʱﲻᱻгʱȥҪҪʽס
ȻҪ̸ôʹû̸£ĿܣɭȻȥԼ뷨£ֻΪṩһѡ񣬽ܻ߲ܵȨڶԷԼ
Ǹⶾ͵ˣȻҲ֪ȻԴһЩȴһϲռ˵ļһԼĺô϶뷨ӻرԼûбҪȥֺô
ôҵĺ룬о֮ԸҴ绰
ɭϵǵʦ׼ֻ룬ҲʱһֱʹõҪͨѶߡɪҲһ硣
ûнӹɭݹĺ룬ϣ£ҿΪ㰲סͬʱȸ㰲һ˽˽ʵͷΣڽϸһ¹ҵƷÿһϸڡ
뽫һжˣϣܹȫ̲뵽ԼƼƻȥǳʲô⣬ҲԼСţѽܽԼȫ˵
ɭ룬ʱȷûʲô飬ȥҲǼƼƻһЩħߣЩʽҲûбܻ˵ıҪά˹ȫ¼Ҳ޷̽еĹؼ
ҪȥȡһЩȻɡ
˵ͷǷǳģûоܾɡ
ǵɭȡ绰Ͷ˵һ䣺̸ˣҪȥŦԼȡһЩ֮֮ǰǸȦƾճԼǰɭ̧ſȦʧʱͻȻԼļһ㶼ȫ
ħ
飬ǸԼıһЩħֵֶΡƫƫħֶûа˽⣬ʱͻȻԼɭڽʱú˽һνħԼѧϰգҲҪ֪ӦôӦص
ɭȡûл̫ʱ䣬ŸղɭԼȥʱļ¼üά˹ֹȦͷŵص㣬ӦʹʲôֶολֹħԼסʱǸͷʹޱȵĹȦٴγԼǰȻŴСɭǰ
ƣĺһڰ䵽ȥ
ɭҲ֪ᣬסŦԼᡤ˹˵ıȴɼ½ʹôħĻûа취ôٵ
סеԶԲòֶΡģ´Ҳˡ
ʹ俪ŵֶΣɭȻ˽ģֻûͬʱҲûѧϰ̩ħʹ÷ʽɭԼ޷ִţζǹһæ
˽ԭִŵʹԭ֮󣬽֪ʶԼḻĴ;飬ɭѾʼĥһȫԼĴħˡ
ղȥȡ
ŦԼ
һ£ȷ׷˼ǣֻҪǵȦһţ͵ŦԼ
ǵġ
̫ˣơͻȻࣺܹħ̸㲻õѧᣬǺܴġ
ɭе⧲ֻЦŵ˵ͷҿ԰Ѵ۸㣬ܲѧҾ޷֤ˡ
û⣬ֻҪ֪ԭûܹסҵġ
Լ̺ŵᣬڽļ￪ʼԼ̡
ⲻԣⲻܣһ㶼ѧ
ۿɭһֲ߰һܸӵͼϣʲôЩֲбȡ˳ע뵽һƿ׼õҩˮУһƿĽⶾôɡ
ŵĸħȫ޷⣬ô벻Щ֮ûκõֲôƿⶾġ
аԼķʽĶά˹жΪΣաǿҽ̽٣ŶҪȥš
ƣħ
ɭѾϵԭֱӶЩֲ󲿷ֶǵϵģƫڽⶾõҩɭħǽСⶾð˳뵽ԼӰĽⶾҩУȻĽⶾ
˵ֲﱾٽҩã˵ǽⶾȡȻԶصֶνںǿתضƷʹá
֮ǰѧϰһ֪ʶǱ۵ģʱڱ˵ˣ۶ҪһЩʱС
ôЩԼǰҶǸƼƻ΢ôЩġ


84 Ƶǰ׼
Ʒһ裬Ȼһһеѵͷա
ɭԼвϸĽϣеķպͽ취˵һ֮ᡤ˹˲ŷŹһЩݡ
ɭ˿ʱ䣬Ѿߵҡ
ģ쵽ʱȥȡһζ֮ͱʵһֱƼƻ
ʱһʳﶼûгԹΨһȹˮԼ֮ǰһ󱭡
ǲӦȳԵ㶫ûбǻȶ
عῴʱ䣺˵ĶԣЩ鲻ǶʱܹģûҪɣһԶ˳һǸһ˲ɼŦԼħһʲôԭɵģ涴𣿡
ɭ˸ۣһﻹǸͷħȷ̵ӡ
Ϊ󸻺ᡤ˹˲ҪΪʲôҪԿڣά˹Ѿ˷ʢͣרŵĳʦŲֳ⿣ɭԾͿˡ
㲻׼𣿡
ʲô
о״̬Ҳеˣʳһ֮ûп˵ȵԵĲˣɭӦ֪ͨԼŮһ
״̬Ӧûûи߹κ˰ɣ
ûСɭ˼ûи߹κˣܹ֪Ķµ֪Ҳ޷ҽ⡭ҲϣΪҵġ
Ѳ࣬ԼŮһղķ˹޵һ֮Ǳڼ˾ĹƤʣµĲǾ־Ǵҵϵûʲôԡ
֪ͨһ°ɣѾûˡ
ɭǰţţ۶֭ɿζ治Ƕöģƽ֮û̫Ļʳ
ҽƳɹҲҪһЩʱָܲܶ˰ɣĹ˾˭
£֮ǰȷû̫ǹ˾⣬ɭһԼ֮ǰкܶҪǰźá֮ǰǾãеԱȫȥܹ˾ԼҪ˻ںЩȵĻٿƬ̯Ӱɡ
ͬˣɭǰ죬ѾɭŵƼƻʵϺܶݶֻȷܹ֤Լһ֤ʣµļ㲻ħԼܸ㶨
ħҲʶˣȥϣȼͲôҸˡ
˵ĶԣЩȷð׵
˷Ϊɭһͷ治ͣʲôӦøеңǵһܹҼԣ޵϶ûִ
ĲǺȤҲҿԳȥҸƵꣿ
ڿɲߣ֪ʲô顣
Ϊ󸻺ҵᡤ˹ˣ߲֪жߣԼҲһ㡣ɭͻȻֲҺԼ˳ʱӴ϶֪ܶЩ˻ʲôʵڲжϡ
ȻɭԼ˵õҲҪȥȵƣָ˽֮вԼľˣʱʲô鷳Ȼɭ
֮ǰ˵İװ֮ĶҾ㲻ҪˣЩֻҪܹȷóһ˵ֿΪṩϵĻͿԣ
ڿȫƻ֮Ͷµ飬ϤħǸԼϤĿѧ
Ƚʵҵһ䣬ͻῪʼá
Щܼ򵥣
⣬ҪչһЩȱȽϸߵıʯȻü򵥣ɭ͸Щ鷳ġ
ʯ
û˹ҲԣʯĽṹǳʺϴħʹħȽϷ㡣
һ±ƣǼҪʲô𣿡
ܹṩ㹻ıʯͦѵġ֮ǰɭûпǹñʯʩʱ뵽ġҪӳɹʱİȫõİ취ǼӴħ
ԭƣʹħһĻҪ̫ħɭֻҪħϲüռڵĳȡһĿġ
ҪӻָЧƾô͵ħͲˣҪռڵĿڣʡӦģҲҪǿħάħ
£ⲿӦħķʦ𡣿˭ɭȽأ
ûħɣҪһЩİ취ʹһЩħĵΪħṩάȶȻȻľ뵽˱ʯȻħ
ǸҲʡǮ
ɫҪ𣿡
ûУʹСûϵֻǴȱбϡ
˵ͷʾˣѯһɭʲôҪ󣬵õ񶨵Ļش󻹸̾һ䣺ʦҲʲô˶ܵİ
ʦһǺǮְҵҪΪһʦǰĵǮƵ߲˳ħʦҲΪĳЩʵѴѵ˷Ѹϡϡ
ɭһ׵۷ʦҲ˷˲ٶʵˡ
úõϢһҹڶ򵥵ĳԹ緹֮ɭͱק˵ʵңȻָѾһ䣺ÿ𣿡
Ѫ˿һû˯ᣬɭ֪һһ϶æһɭ˵ͷ
û⣬һῪʼвá
ȷ󣬸ɭҪıʯͻ͵Ľ֮ǰһɭõţĻ˼չ
ûˣҪȥһ¹˾һʱĹ⣬ҲڼˣʲôҪֱüά˹Ϳˡ
ά˹һǳĸܳɭ˹˵ļʲô׻Ҳģѯʼά˹
Ҳüά˹Լͣüά˹ɨԼߴ磬ȻԼȻЩȫ񵥡
Ȼɭûôģ֮ͽ뵽СУһһĹԼ֮ǰƺõħ
ħɭӵħҪþǴѾõĿռȡתΪ֮ǰʥϢܹ˵лָĿǰɭûзתʲôá
Ϊ˱ֲأһ֪ȷŻȥЧûиãΨһĲܾǻָЧҪָؿô˿Ҫϳʱĵ
ͨƵվʥ⣬ʥɭƻʹõؿڵ˿ں̵ܶʱڻָؿڵװöժ˿ڻָͬʱͿԽż⡣
ڳħ֮⣬ɭﻹָҩֶһʩչ㲻˲ᡤ˹ѪҲԱ֤һָ֮ûܹһ


85 ֤漣ʱ
ɭܿͽħɣֻҪԤõĽڵ㴦עħıʯͿԽ¸Ľħˡ㲻ʹñʯҲܹʹãֻЧ΢һ㡣
Ĺ鷳Ѷǰƺ׼С
ӦһħħӦʲôЧħʩųԴԴǷܹĽת᲻ĹתЧ޷ﵽԤڵ⣿
ԪڵȶԣԼתμһħУЩʱάħȶ
һϵе⣬ᡤ˹˽̸֮ǰɭһһйһҲ˲æΪһʦλ棬Щλŷɭ
ɹһṩ˿ռԼԪͨļɭԼ֮ǰƹתϵУٽܹȶС
֮ǰĿУڵд⡣
ɭ˹Ѿˡ
Ŷ
ոսһεԣɭ˼ûʲôĽأ߳ħԼǰ׼ҩ֮⣬ʲôֶο߻ָЧʣȴά˹صˡ
ûе̫ãܿͿһŮʵҡ
ꡤģ˵άǡġС
ͬʱҲᡤ˹˵ŮѣӦڼǰȷϵڡ
ʱϿҸһں͵͵ĳɭ˸รе
ʲô¶
СΪԼо綾ӵʵƺҲûҪɣӦúݺݵĽѵһٲŶ
ãάǡģ˹
Ȼ״̬Уõûɭ򣬺ܺõĿԼıк
ãҽɭ
ҲɪദˣɭΪֹƺܵһЩȾڱҪʱԱֵһʿ
кֱ֮ӵֱѯԼ˰⣺Խϵ⣿
ǵġɭ˿᣺˹Ѿ㽲µƷˣ
ɭ˵ͷʾԼ˵ˣֻԼŮѶкܶȽݸе޷š˵ˣκһ˶еݣǿĻܻὫᵱжصĻþǿȥܸơ
һ޷šЩνħ
ĺ͵͵¼ʾԼҲ޷˵Ҫıˡ
ɣħʦɭħع²ɣ
ȫɭԲû취һͱôӵݡ
ôҪô֤
ɭ죬ܺѯ뿴Ů˻ԼһЩô⣿
šƬ̣ͷһ᣺ղź˵ļƻħסᣬܹȡڵƬĹвͻȻȥôӦÿչһħ˿ڰɣ
Ҫǳ겻ᣬҲƵҪܶʱȻ᲻ΣȥһЩʵ飬ǰġ
Щʵ鶼㿪ʼƻȻֽݼԼ˫ɣǶԼžԵţŻһЩ˿ľٶ
һβͬȻѾֿصĲɭУͬɭ֤ħĿɿԣܹġ
û⡣
ɭܸɴĴӦ곤һҲɭŵӸһӰ죻Ҳħڻһƭӣò˶ʱ䶼ܹףҲôĵˡ
ʱһֱԱûͻȻһ䣺Ǹղʲô
겻ԵĿᣬΪʲôͻȻôѯʣ
ῴӾ֪ûע⵽ʲô쳣ֱά˹ղŵ²һ顣
ֱʱ򣬿¼׹ղô¡ղŽеĶԻУɭȫûпڣɭĻش
ά˹ղŵ
⵽ĲֹСĴԡ鲼լĸ̽װãŹκεⲨֻǵľӣҲͬᱻά˹׽
ģֻǵоϵĶԻûκεԼá
̺ܸͬߵˣɭĻ̾˸ղŷʲô
˼ǣղֱҵĴкҶԻ
ǵġ
Ҫ˽о϶ԻǼ򵥵飬ɭŷǳɫľܹھȽϱʱһ󲿷ַʦƾǿľСѹʽҲȷԷĲʡ
˼顣
ⲻʲôҲٹϼʮ꣬ƾƼֶͬһ㡣ڿƼֵͣ黹治ûܡ
ɭ˸Ķһ뵽˸ողúõķ䡣

ǵġ
ǽҪΪƵĵطտķ仹ûаκζᶨƵһЩ豸ҪȵɭħĲ֮󣬲Ż䡣
ʱֻеصͼ֮ûκζˡ
𣿡
Ҳǵһμħ󣬺һվм俴˰졣
ûʲôرġ
Ϊħû
ɭŹغáħ󣬳˵Ҫתħ֮⣬ܵǽԼϣ˷ֹй¶ħ
Ҫʶһħ𣿡
ҪչʾһЧῴ˿һķ䣺ûʲôʵƷʾ
򵥡
ɭһֱŴ֮飬ʹħĹؼߡԤù̶ħһЩߣܶħҪô֮ʩչ
Ȼ÷ħߵʱƣֱӰɭʩչħѲϲԶɭȫԶм裬ʹô֮ӳΪһʩߡ
ͱڣµħ͹رյĹؼ㣬ԼеĴ֮ɭҪ˳ħͬҪ֮ϵħϵⱾ飬ͳħԿס
֮ϣžӿ֮ɭƣȻڰ֮УɭеĶƬ֮󣬻󣬴֮Ķڿд򿪣ŵĿհҳһɫħͼϵħ˹
ƽƽħ󽥽ʼɢɫĹâվħ꣬ɴ˫ۿһĻ
᣿Ҳΰɣ
ԭɭǸƭӵ꣬ڻǰһֻеĳΪ⾰ʵ̫λá
ȻҲǵһμôľ󣬵ǲò˵һ䣬̫˼ˣ
˵ķӦɭģݲŸոտʼϳذͬʱ˳Ѿ˵ˡ
žǼ֤漣ʱ̣


86 ƶɭİݷ
漣Լǰˡ
һոտ˿ڣ˵עĻָţɭ⽫Լĸ첲ݵ˵ǰֱܹ۵ĸܵħЧ
껹е㺦£ȫעĽŹ۲죬Լϸڣȵɭĸ첲ϻָץŹ۲˰죬ȷ̺۶û£ķɭĸ첲
Чô𣿡ȷɭ֮ԼδôãԾָֻ˹ȥӣĻҲҸҪô׼κ֮ͿԻصȥЩ鷳Ĺˡ
֪˵ʲôҵԼԼʱӹ˹˼ţøԼճ㹻ʱԼָ
Ϊˣ˿ڻӵ㹻ĻԣԻָĲô졣ҰȡƬʱһЩµĴڣЩָؿڰװӦѵ˿ڣҪȫָĻҪ൱ʱ䡣
ؿڵķӦѣԼɱԼװãǶ뵽ģؿڿһ󶴣Ȼô׻ָ
ʵϣܹκѾֵңָܹĺûܹһֻҪӰԼ㹻ˡ
˰Ҳûʲôе˰̻
ֻ˻İۣûκε塣
֤ԼͬʱҲõεɭʱǳΪᡤ˹˵ġѡ֮ǰǶԼ
˵ɭβҪõʲô
ɭ̯̯֣ʵһʼֻ׬㻨Ǯ֪ģ벻ֶ
رħ󣬴ӷг֮ΪԼԼɭֱһʿɣһʼֻ׬Ǯ
ûʿɣɭһڣζãûԼôѺȣȻ׬Ǯɴ׬һ㣬ʡľΪ鷳ġ
ϲ뷨һλȥܶ鷳ʵʱҲϲô£ں̾սǴΣº⳥̫鷳ˣǰѴ¥ԼĶͿˡ
ɭԼ׬ǮҲ˿ʲôףΪɭѾ֤ԼԶᱻ˸߿ҲʸԼκ顣
֮ǰ䣬˽˽ʣн룬Ҳȷһʲô۸ʣʲôҪ𣿡
ƵȫãҪ˹˼Űٷ֮һĹɷݡɭҪԳƵʨӴ󿪿ڣ˹˼Űٷ֮һĹɷݿɲһСĿ㼸Ĺɷݶһ˲ɳ
⻹һֵļ룬ֻҪɭЩɷݣÿ궼Դ˹˼õһʲƵķֺ졣
û̫ʱ˼ֱӾʹӦû⣬ٷ֮һĹɷݣǲɽף˵㲻ֻ֮һҵļ̳ˡ
ɭҲ˵ͷһ⣺ֻҪһݳڵķƱ֤ʱΪЩС·
ûҪԼĹɷݲɱϡͣΪͲ⣬֮ΪǮⷢˣ㹻ˡ
ڵڶν뵽ʱоԼϵý࣬ҲԺᾭ磬ԲŻ취Ǯ⣬ʱ뿪ҲŲ˷ʱ䡣
磿ѵ㲻ˣ
㲻Ϊֻһڰɣ
̸⣬ԵرȤ棿ƽ棿Ǳʲô
ɭҲû˵̫ϸ£򵥵Ľһ¶Ԫĸ
ʵǴһģһصԼ磿
ǵġ
ȫԱŵ괦±Ƶ״̬úܶ꽨ڱԵ˻ϵشʣƬõĸ顣
ɭԼݲˣʵΪ˰ģԼҪĹɷûбͼֻΪĸ㡣
ᵱȻҲ˼Խ˵˺ܶ𣬵̸ֻһЩȤĻ⡣
磬ЩħǷܹøӿѧȥͣԼÿƼֶ֣
ϣħ˻ΪͨǿľȥĳﵽħʦĳĿĵһֶΡħʦֻǷʹ÷ʽѧδزЩ
򵥵ĵһŻ棬ħʦþ𣬻ħһŻ棬ķʽҲͬյĽһġ
ѧԼ֪ʶһЩĹߣȻһŻͬﵽĿġ
Ŀǰʦܹ÷Ƽ޷ֻ˵ʦߵĸԶ
Ϳ࣬ΪɭһѧߣԼӡдͳؾɡʳŲܾ֪ʶϷʦȫͬ
㲻ûʦӡ󾿾Ǵĵģ
С˵ԼӰ
ʵҲһܿķʦ
ʵһţϸ˵̴ӻ˵μ顣
ͻƫһʱҲں٩֮зٵŵֱԼɭһʯһ
ͨȴһͷелҴźɫװվſڣ궼ʶ֮ǰԼæ
ôˣ
ɭҲ˼ػ棬ǸرеҲʶֵܾķƶƶɭع
ͻȻɭӦǳԼġ
ͺ֮ǰûĻɭҪܣΪ˷ǳ࣬оͰܾ֡
ҪҰ򷢵
ͬһʱ䣬ػϵķƶƶɭŴźᡤ˹֪ڼģֻԼλ̸һ̸ˡ
ЩһǺϲ
᲻ƶƶɭϲܾ֣˲ΡʵκιٷȱΡһֱЩ˽ӴǸֳţȰ˵ԼǵʲôƻҲʼûеͷӦ
Ҿɣֹľȥ
ֱӰѻ˵ãָܾҪɭҲһЩС鷳Ӧò̫󣬶ִܾʧ̶ֳȡ
ά˹˴ţƶɭ˽Ҳܿڿλелˡ
ãμ棬ǹսԷڱϾֵķƶƶɭ
Ŷ찡ǻûиĸ𣿡
Ѿڽصˡ
ĸҲҪô鷳Ҳϲǵԭ򡣡
һ鷳̻ܶǺбҪġ
˼󣬷ֿƶɭʼ΢ЦӦԣʼֱǰɭֻ֪֮ɭԼˣȻԷʲôֵ飬ỹеġ
ãҽɭɭƶɭ΢ЦſԼֻüܣĿǰᡤ˹˽˽ʡ
֪ɭΪ˹ṩЩרҵ飿
Է̽ԼϧɭϲȦӵ˵ʽϲֱ⣺ҵĹǸȫЧĽĵƬԼǿɱװȡ


87 ƿʼ
ƶɭ뿪ˣѾ֪ɭ֮Ľסٷ֮һ˹˼ŹɷݣԼϵ
ʽǷ߱൱ֵƶɭȥ۸ȥ㣬ɭһڵƭӣӵܹᡤ˹
Ŀǰ˵ᡤ˹˶ɭܿأԿƶɭҲûļʲôв֮ĲǾٶֻǽ˳ִıʯǰ֮ǰԤıʯ᲻òԼŵʱһʵ̨ס
ͿԵֻ֪ܾǿƶɭŬάᡤ˹֮ùϵҲĪľͺַܾ
ܾĿǰɭ鷳ɭܹϵ˸κãܾҪ佻á
һӵгɫҽܹƵˣֵַܾύ
ƭӵĻֻܾ˺ϡ
ɭµĵֵܾĴ㣬ҲǻϣԼǸƭӡĻǿһᡤ˹ˣԿյһЩڿƼᡤ˹˽һơ
Ƿܾ֮ϵӽܣְܾһ
һʱ䣬ὫеĹ𽥽Ӹ꣬ɭļУΪԴԴıʯгܡ
ʯȻħ洢ǿ鱦ʯܹħɭҪһѱʯɸѡʵıʯٴѡʺħܵļ飬Ȼͨһ̵ԼķʽһԪͨԼյħ֪ʶһԱʯΪĵ£ħǳһħЩʯС
൱ķֻһһĽУϴԪȡڲСвɭ뱣֤Լľ߶ȼУʱеоרעΪʯעħͬʱ̲ڣͣԼָԼĵľ
ڣɭԼĴһյʱ򣬽ıʯ׼ϡ
Ҫ۵Ķࡣ
ɭһʳӽȻ̱ɳһ붯
ʱ򣬿״̬ɭ
ڵӣովһսǱ˭եˣ
ɭû˵һָᣬȻ̱ɳϣһὫһھʳϣһҵ׼ѾˣȷҪƬȡ
֮ǰҪƬȡԼʹÿѧֶиаȫһЩеԥˣЩƼ豸ҪһԼ϶ǲˣɭɭǸ֪ʶḻѧߣǶԸ߿Ƽ豸˽ͨƺûʲô
ꣿձԼȥ˹˼ŵĹܳʱԼȥȻ벻ʵѡ
ά˹ԼǼֻ˶ʣֵƬȡкܶͻ״ᷢά˹̶ܳȻӦôͻ״
ҲҪһЩæ
ȥԼϣֻҪɭǸħܹ֤Чʣȫάѵ״̬Ȼɼά˹´Լϵ״
ģһԱ߸һգĻҲܱ֤صȷĹϡ
Ǯ֣Ѿ׼ȫĹɷתЭ飬ɭҲѾʦĹ֤ǩֻ֣ҪһɹЭЧ
ɭƷǳģԲһ⡣
һж׼׵ҲѾװҪõе֮ɭᶨͽ
˲û֪ͨʲôˣֻ֪Ҫһ촦Լϵ
⼸λˣȫɭǰ
ãղķ˹޵˹Խ޵ϡ
޵õѣۿվУԭԽԽءΪԼӵõһ׸սףҳΪΪսĳӢۡھͲ˵ˡ
ã޵ϣɭͿˡ
λ֮⣬ͬҲˣʱڰοԼŮѣõģĳɹʵ൱ߵġ
һλĲһɫƤʷ¼϶ͣǰĳλӰһòԻżһķƶƶɭѾǳˡ
ãˡ𡣡
ɿƶɭλǾֳ
ãֳ
ǽɭˣҪ᾿Լϵ֮ҲǸһգʲôԼʱ֡
ֶܾɴ˿ɼһ㡣
ȫ̹ۿƹ̣ɭһ㶼⣬ǿѧ𣿶øۿһôֱܹ۵֪ԼһǵĴڡ
Ȼ˵ˣͿʼɡ
˵ĺҪɶһ
ܾչֵֹģҪӦǺŶ԰ɣ
ⲻǺܷԸ𣿾һҪŪĺһһ
Ȼ˵еһ㶼ÿġ
˿ɭһ߽һķ䣬ֻһӵᣬһرƻõĴϡ
ҪҪ˳ȥ
ɭİ˰֣ﲻΪ˿Ƶ𣿳ȥ˻ôˣŹغá
ǾǶſڵ޵˵ģλĺҲԥҪҪ˳ȥǡվſڡ
ɭĻ˰ĵ˷ڣڿռ㹻ҪȻվôˡ
һе׼֮ɭ˻˻֣һ¾Ϳˣ۷ʲô鶼ҪС֡
ֶ˵ͷ׼𣿡
ˣʱԿʼ
ɭֿˣǶѾһ룬֤Χ㹻Ŀռ䡣
ǶŲҪĸһ㣬ڻʲôûпʼ
ùǣɭԼע£˻ȫעϡΪ˸˴ľɲؼʱʲô
ȡ֮飬궼ħûбֳʲô޵Լ𡢿ƶɭһ۱ĸо
ʲôħ
֪ڸƣܽдţ⼸˿ºѿסеĺ棬ֱӾͻῪʳһѵ⡣
ħõĽɫâ䣬ɭ»صϣչ״̬Ĵ֮飬ͬʱ˵ͷ
ħѾʼãԿʼ豸ˡ
ͼά˹ıʱ䣬ЩѾ˹עķΧ֮ڣ˶ܹĿڽɫ⻪ԡУЩһСͽƬɵ˿ڣۿɼٶȻָš
ɭеǣȫƾ־ž޴ʹ࣬ҪһһαƬ˺ʹ࣬ܳһʧһ൯Ƭ
˹עĲǿ־ǶѾǰһĻ
ǡ˼顭
޵ϻûпסڸ̾һ䣬ûκ˱ﲻǴʱҲࡣ
췢һС᳹׸ı磡


88 
δı䣬ȥ֪֮ǰͲڡ
ڸĻɭھ˻ȥܾһܾԼȻʵһһ֤Ǻʹ󲿷һʲô֪
ϸ˵Ƕ˽⻹ܾڲľͷߣʵ˸е
ᣬоô
ɫе԰ףⲻʧѪʲô֢״۵ġһһõƬǿɲǶô飬ֵܹڻѣ֤侫жô͡
û⣬Ҵսȥ𻵵Ҳûκ⡣
鿪Цɭ֪ŵסѹһѾֹȥˣֻǲؿڵķӦѡ
ѣɭֲ߿ƼͨˣҲָº谭ɡ
ֻ˼ά˹ƵĻֱУɭʼеڶơ
֮ǰħάƬɵС˿ڣһδθʹ֮⣬˰̡
ؿڵ˿ڲһΪǿһҷ൱ʱ䣬ؿڵĴҪȫ޸ֻƾħĻҪ˷Ѵʱ䣬Ϊ˼̣ɭ׼˲ҩ
Ǵ־֢״ŻĻָҩ
ȷ֮ǰĸðɣ
ɭϸĽܹҲ֪ҩһԭҺɭħȡᴿ˸ָúҩ
֮ǰҲڱĶϽй۲죬ָЧȷˣһ뵽ⶫҪע䵽Լϻе㷢
ԲʹֻҪʱָˡ
һ뵽ԼҪڴϼµʱ䣬һҧһʾɭǸһɣ
Żе۽ؿڵķӦؿֻʣǸ˵Ĵ󶴣ɭеעǹϣȻ۶˰
ҩڽ뵽ڵһ˲Ϳʼãɭٴʹô֮鹹һµħҩϵ˿ڽͬʱһγ׵ġ
֮ǰĵƬȻ󲿷ֱȡ˳һЩĩڣЩϸС΢вһֱҲʲô£ɭЩ˿ڴų⡣
ؿڵĴ󶴽£ʧǰҲѻһЩŧҺɢŷǳŵζ
ŶлأЩʲô
лҰɣᣡɭָָһǳŵĶڲдĸֶأҰ㼯һ£ڲҪȾ󲿷˶ɾĶࡣ
νĶأҩȶкʡǴŶܵģ״½ҲۻġءȻͻԽԽ࣬ǲģʱ״ϣԲŻô඾ۻڡ
ŶѹҸо嶼ࡣ
ðˣô඾巢츲صı仯
ôоһһѧҡ
ҲĴ
ƻеĲ˳ڴϣŽɫħָ壬ɭͬûͣԼħڱŵڶּ⣬ʲô⡣
ʱҲѾߵ˴ǰǰǸѾʧһָӣ³ĲֺΧķɫе⣬йôصˡ
ǲ˼顣
Ѿ̾ˣǽٿһΣɾý췢һʵ޷š
ĶֳŴ֮ɭۿˣһԲͣͼ飬ȻһĻ漣
ˣıԼ֪֪ħʵڵġ
Ȼ˵ħʵΣǴӽһпжϵóԶͨ˵²ɼعܹԸġ
֮⣬ᡤ˹˹ϵҪ˹˹ҵٷ֮һĹɷΪ꣬Ϊ˷ԼƶûӵʲôֵҰģƫȶĳ̶ֳ˵Ǻܾվͬϡ
£
£ֹҪԼȥ»ıáҲſƶɭһԭ
ܸ˿ܹȬᡣֺգǶĿףأΪҪһЩǵİڿӦûҪˡ
⿴ԼֱʾԼ飺ָĲˣϣܳʱҼһ棬һЩҪ㵥˵˵
״ΣһЩٽµĶڿֻǰƣܼά֮ùϵ
ͬҲɭǰͬҲϣ³ʱҵһġ
лġ
ɭûоܾ룬ΪһӵĴڣҪӴһʲôȥ翴ԷῪʲô£Լܾκβ
ħֵܾϣоһ¾ͺˡ
ʱӦûʲôϣΪһͶʡ
Ÿֱ뿪ɭͷ˿ڰϵ۹꣬ԼվڴǰῪŸЦˡ
ҵɵĺܺá
ħ⣬Լļ⣬Ѿκһ㶼Ǹոս˴˻ּݶʾȴ󲿷˶ҪⶼħЧΨһľ֮ǰȡƬĹɵľġ
һ
ùˣѩѻһЩɭѩ̼ͬϵĻָʺڵ
ʤѩ𣿡
ڻʤӵʱѩѵϰߣһףɭǺ˽⣬ɹҲֵף顣
ǰɣⶫԻָһЩĵľͬʱҲĻָ
ŶЧ
ᶼˣúõоһ£֪ԼоħĶȴ޷ͷ
޵ϺͿƶɭҲһֻͨףЧнĳ嶯
ɭķ˸ۣⶫ߽бĻʧȥЧġ
ô˵˲һڷ
ɭرħ󣬳ħâɢħϵıʯѾ˷ɻңԭ̻ڵϵħͼҲòƲѾٴʹáܹڷʹõħڹͿ̻ϸӸӣԲҲһ
꿴˵״̬Լͼ̸Цᣬ֪Ѿ鷳ҲѾ곹׷ģͼ˵˹˼ȥѻĹ
뿪ǿƶɭ޵ϣֻʣɭʱһɭǳĶĽ顣
һʱ䣬˹˼ŻɹҪڼﶼȥ˷ʱ䣬һоνƼħںϣ


89 ޵
ɭ⣬͵ķ۷Ӧˡ뿴ֿƼĲƷܷԼʹá
˷۷ӦѣĶǳǿһֻԭʼĹ£ս׵ԭͻ֪˦ɭԶϣԼһ
ɭס˹˵ıÿ˳Է˯˶ʵо
ҿɭιԼϱȽҪļƷ˹Ŀռ
˵۷Ӧѵĵǻ¡˹˴ħϵõУӦǷܺͿռ֮صķӦ
źռûκ춯۷ӦҲʲôصı仯۷ӦѼǴħϵõвģڲͲҲͿռûʲôϵ
ûиʲôرĽ飬ֻһ仰ͣϰ
ʵ춼ĴɭṩߺͲϣϵԼĶ
һĹȥɭԼıõ˽һ֮⣬ѾܹĽֲ϶ԼĿеӡ
ȻǿȻд۲죬ܹˡ
ۿһȡõĽԴĽʦѧô죿
ҪȽϿ׵ָô죬ԼĻ϶Ҫ߲·
ֳָɭ˲ٴϰߣҲȷķܹô̵ʱ佫ԼĶˮƽ
ʵžʦǵļԽԽãϾǿҲǿƿѧȻͿࡣ
ɪִڵ岻ͬʦǼǴڶԽöƿԽãȥɪǹͲᱻ˦ôĲˡ
ҶħԽԽȤˡ
ʱ䣬ϰԼĶ֮⣬һֱνħƼнϡ
ȥֽ׶ζԣʵʵɭħĹͬʱ÷۷ӦṩԴʽҲҪĴ̼Ҫħ;߱͹رյĿؽṹֻ޷þдſʹĳԤõħ

ʵɭʹħķʽ࣬ڴ֮ϹһԼҪʹõħɴ֮ϵħʯṩħȻסħԼҪħ
Ͼɷ۷ӦѹܣħѾȷǸսס
ΨһźǣιͿ̻ħֻɭԼ˽⣬Щ߰Ļͼʲô˼޷⡣
ɭҲͣħĹ첢Լܹ׵ģⶫǸ˶ĳضĳħ⣬Ȼкϣͬķʦħٶл漰˸˾ص㻹ħĲ
ȻҲͨõħǾҪרŵɭڵˮƽǲܹЩ֪ʶ̵һȫħ⺺
ΨһķʽҹһͨõħȻ㽫еļҽ̸Ĺ̶̡̽
ħȱǲЧרŽй΢ĲһЩŵܹһȫ⺺̳ǰһ
ҪѲά˹ܳȫԽɭƳħ¼ԼݿУװս׵ʱ򣬰ɭҪҪĲλϡ
ʹһԭеģȫµĸսס
ȫµĸսûй̶ţΪʵƷҲûʲô仯ոûжɫᴩսʵм򵥵ĻʵĸħЧ
ϵͳ˱˸սϱӵе֮⣬ı仯˫۷ֱ˻ͱ˪ħ󣬿ڴӦħԡ
֮⣬ɭս׵ֱǰںԼյһħ
Ǵӹһѧħǽħĳض̬ԭ첩ʿʹõħԼԴ첩ʿ͸УħĲַͬʽ
˫ϾͿͷųԼޣڷ۷Ӧѵʣսʹóɫ
һʿ
ɭˣᣬЦҡҡָӺ;ʿһ㶼մߣ񡣡
һձ״Ķֻ΢һ£е˲ʱձһ۳˰͸ĽУȻɭ΢ʣ͸ĽбɫС
񣡡
ϧʱ򲻻ᷢеĽҲûôƻãһЩ
ҿ԰ҲһսףΪʲô㷴ϲָŵװ磿
ỹǺܽģɭԼħս׵ʱҲɭ˲ٶԸħսնͺ͸һס
ɭûҪֻԼһװῴǳŵװ͵ߡ
һжñ磬һԿʲôЧ㻤󣬻һܹðʿձһԴŶսƷһ˫ǳͨƤѥԼһΨһɭְҵɫķȡ
Щǳͨ˿ûʲôֻ֮ɭ֪ôƽƽĶĵ˶ϡĲϡ
ûֳ֧֣ƾɭԼռҪѸʱԼһܹѼĵ
ټһ׿ͨʵ˺ܶϡвרŶƵ¿㣬Ȼûиκħ䱾Ҳ߱Լ𻵡
һװɭصĿǰյ֪ʶרڽ൱һʱ䣬Լսϵľ޴
ѡĸսףΪɭȷԼһʲôʱ磬˲Я֮⣬սϺܶ豸䱾ƷԴҪⶨƵͺŲܽв䣬άޱҲҪרҵ֪ʶЩɭûС
ͬʱҲ޷õһĸܣҲþͱԼϵЩװı
ɭԼռֲϣͬʱ÷۷ӦԼרѡıʯгܣԼԺʹúо
ôջĲһ׸սס
ЩƺƽװһϣɭԼؿɭһĲƣϵװȫʧѰֻԭһĲϳһʽʵĵ׹
Ŷᡣ
֪ɭоռҲǳĸȤϧ˶û̫ͷֻƾ贿ħֶʹá
񿴵ɭôĽһװȥʱؿԽлװͻȻʼս׵ıЯˡ֮ǰʽǲ㣬ս׵սͷҲ̫Ѿ
ɭ뷨һʱҲ벻ʲô÷ʼںߡ
ԿһռվһЩװԤȲڿռվϣҪװʱʹһ޵У


90 Ϸ·ɭ
Ǹʲô
ܹɭ֮ǰ˼·װŵϵ̫վȷͶšԵά͸Ͼͻ鷳١
νλװ⣬ҲҪϸĿһиָƶԱӡ
ֻǾ
ԭϲַ𣿡
ɭͰֻ֣뿴վȺôһɤӣʲôЧ

رȻ͸ɭһָ
˿Ц˳㵱æµ֮ϢʱͻȻӵһ绰
ꣿ
Ȼӵ绰һ洫ȴ꣬һŨؿˡ
ᡤ˹ˣҷǳڴĻ档
ûиκηӦʱ䣬绰ѾҶϡ̱һӵ̱ɫָżά˹λ绰λõͬʱԼĿǰǿĸսס
ħս׻׶ΣĿǰʺϽʵսƽʱ˳㵱һʵս⣬ǹϵİȫСһЩһвϤװѡԼϤҲƷ
ҿҪİ
Ǹԭ򣬹ϵİȫ᲻òСĽһ˵ҲɭΪľܹ갲Ȼ
Ĳ˵ɭܹʹôħͿԱ֤ڵһʱ佫Σ
Ŀǰɭʱûִħ֮ǰδͶǹһĴš
ûдħɭƾոɵװҲԱκ˵İȫˡ
ģһᱣ֤겻ܵ˺
˵ͷɭ仰͹ˡʶʱȻѾɭһ˵ԸȻô˵ôһȥԼŵԡ
ǾͿˣǸ֪ðļһһԴ
ܹȫΪꡣڵˣҪ˰æҪԴ
οӸոһ仰ͿԵ֪һǳġ
ԷĿǰ˹˼ܲ
˹˼ȫضзֲܲλɼŦԼ˹˴˽˲ƲͼŹϵ
ĿǰCEOÿ춼ܲ񣬶ΪȫһָĴͼţϵҲǷǳǿģû뵽˻˹˼ܲвȫ
һ
һȥɡ
ͽԼҵı˸죬簲װһɿĶս׷ɽɳֻ벻ɭҪ׼ôԼһ
ɭԼؿ΢ױԼ²۹ڸŵװϣ滻ԭճš
ɭĶñͷϣᾪȵķּԼɭֻмףҲ޷ñɭȫݣֻܿ͹°ͣʣµĲλȫһƬڰ֮С
ݵ𣿡
òֻЩɭĻĶʼƮһȼյ档
Ŷлأ
ͻȻðĻһȵķһŻû˵κˣҲûнκƷȼ
ûüѯʲôãͼһŻչһԻ
򣿱ⶫУ
µһ㶼û
ȫչĻ˫ûͨڶչ֮άͣӳ¶ǿɭֱ˸߿ա
лأһ֮ǰһֱѯԭϸڣ
ѾյɭԼɵһƬǽ壬Ϊѧҵ˲ǶԳνɭյġ
ȼʹڲͣ͵Ŀĳλȥǿգ˵˾һħֶɵ
νǶԳлάӦЩܺýٷҪȡܹ㹻ĿΨһ鷳ľǶԻγʱάڲӵĽṹԼڸٷα
ǻҪȥ꣬϶ɭקȻϸѯÿһϸڣʱ͹˲ˣս׽һ˹˼ܲ˹ȥ
˵ٶȷǳ죬Ͼ뱾ͲԶܿͿ˹˼ŵܲ¥
ɼľ񣬶ڳϿʱʱֵĸҲѾֲ֣һЩ̧ͬͷҪ࿴۸·ˣȵķϻһˣ˵ͻرۡ
Ŷ~MY GODʲôʹ
һЩؿڻʮ֣˶ѸٷɹɭǶԴͣԶȷʹ
ֳôĶǣʹ벻䶯ѣɭỹûеĿĵأշɹӰѾ鲼硣
ܾȻҲӵϢ
ʲôѾţøһӰ
֪˭Ҳ֪ǸҪȥԮ꣬˹˼ŷȻ˽⣬Ҳɳϵعֳ˽ֳ֮⣬ҲڱҪʱ֧Ԯ겻˺
ʱһˣǸ϶ɭ˻ʲôı֣
ͿֳôĶͲһ򵥵ˡ
ԲǼ򵥵ˣɭĶֺֿݣþȷԼ˵λ֮󣬺ٵײ˹ܲ¥
Ϊ˱ⱻĵ˷֣ûͨѡһǽײȥģΪ˹֡
ƾ輸ϵ֣ܹиٷУʱҲɹǽ룬ҽһżª豸ֳһԵ޵Ĵ󺺸ײ˳ȥ
GOD
ȻıʽһԵһعеʱ򣬲ŷһž޴򣬿ȫݵվԼǰ
֮ǰԼԼĵ绰֪ͨˡеҵĹǽϣǿѪԼӿǽӣѾвԼˡ
治һ¾͵ˣ
ײǵصǽ˴ĶܣղһֱӾܰײ
ˣڵҲãʱƵĻҲΪķɡûͱ·͵ɭˡ
ñϵħɭûջĻ˫ǽñÿ¶Լò
ں棬Ͼ͵ˡ
ضñɭһǶԻ˫ڼɭһ˲ͲʲôֵˡһʦʩչκֵֶΣ˸еȡ
٣Ӧ
ɭײƶз˽һ۾Ϳֳ״֪ΣѾɭ
Ϊһõĺˡ
Ǻõģһʼɱ˵֮⣬û顣
ᵽɭ˫£ɢָһƽĿ
ֻһʵ̫˵㡣
֪УɭڵʵԶԶͨ˵ķˡ


91 һƷ
ƺĹҪɭȥֵܾ˷ǳʱĳֳӹƺ
ֽܾƴߣɭͻȻһ²ᱻ˹ĬȻԼս׻߸ʿˣֿܾ϶ὫܸƷ۷Ӧѵ˲ܿܣȻ϶ᱻͷ˳Ϊá
Ҳ˵ܹ˲еһδսӳԶһҲ鷳
ֱײһ
ϧڶѾˣΧֵܾˣӵĻǡˡƶƶɭһںн棬ӦôһϮйء
ƵݺͶ϶ܹ֮ڣֻһĽڡ᱾ȤҲÿƶɭĹࡪλүڷϲӺ
㲻μӷ᣿
ǵģȫ˶֪Ҹһδڼ
ƶɭ˵㲻μӷʵ̫ˣȫ˶֪㴩Ÿսҷɣڼδ̫ˣ
͵սװɡ
ûдսҷڼйĵ¿ƼҲһӦ顣
ôûĵңỹǺ˳ġָܾӦ˴󲿷֮»ָƽС
ɭ»صʵУоħսס
ɭǶԼװиϸµĵ
װֶƵʱԶѾʹõʱǻᷢһЩС⡣
ɭѷʹħʯϵõУγһ㣬ȻڷԼǽʱıԼĻ̫һЩ붷һħʯӦ
ҿ֮ǰ·ûκθĶ͸ݴĻᡣ
ħֶݴʺܵͣһ߶ֻܱϣ޸ĵĻᶼɭߵʱǵһ㣬ʱ֣˳ĽϹϵĲֲ֣·ϡ
·Ӧϵһԭͨ·Ҳһħװ
֮⣬󲿷ֵߵĹûʹùֻһĲԡ
ɭĵ߹Ȥȫ̲˽ҪɭЩһЩʲôЧ
ϵĴ󲿷ֹѾ֪ˡ
ñҪþǷУʹάǿżά˹İɭĽԼƵħ˶ϡ
Ҳĳɹ˽ħϸϵľ飬涷ĳɹҲʣµļߵ˸ġ
˷к֮⣬ǶԻ˫ǿġ
˫֮ɭƾ辫Ի̬пƣ⻹ǳڽ׶ΣɭĹ룬ȵԼľһԻԪصҲﵽһ̶֮Ի˫İԼı仯̬ҽйԼ

һ廹ܷУ뵽ԼսϵװãƳǿս׵ķȶԵģѾʹˡ
֮⣬ǰҲǲһСħ
Ŷʲôã
ṩ
һʼƽ֮ϵġԼСĵҪˮ˲ĻΪ˱ԼҪһֶ֤Լȫ
ˮºһǳħѶҲߣֻʩʱҪ߲Ҫ˷һЩʱ䣬뵽СħǰĳϣҪʱֱʹãȥ鷳ʩ̡
ɭѡˮºʽ沿ǰγһɼĤˮ⣬ͬʱΧгȡ㹻ɭʹá
һг˿ˮʹãҲܱ֤ɭڷ״̬пһ̶Ͼ߱Ч
ҲṩСħɭֲܹڸٷ״̬άĺ֮ǰ⣬ڴдš
˽ˣҲŲµĳЧ˫ѥأ
ɭ۽µƤѥͨѥӣɫҲܵ͵Ϸǳ࣬ڱȽϰٴִ͡λ΢ŵװ綼ͻأҲɭҪЧ
ħͬǻƽ֮µġ
ˮߡ
ˮߣ
ţϵ壬ˮߡ
᲻Ǻɭ磬ΪʲôҪѥϲôһħЧò˷¡
ɭҲ֮µѡеķʽ̫򵥴ֱóҲֱ߸ٷУ·ԱȽϲʺСΧ˽ս
ͬʱ涷ħıȽϴˮľͺܵͣˮվһһҹҲõѥдħͻȻľ
أ
ˮԪƿء
ʲô˼
ǵܹɵĿˮԪأҲˮ̬
ͬǻƽ֮ĿǣһƬ磬ûʲôˮԪظӳˡƽ֮ʩչˮϵħõľħĶҪͺܶ࣬ЧȴҪͬħá
ɭҲǻƽ֮Ļô׵ˮҲͨƵʹˮˮԪصճ̶ҲԶԪ
Լ֪ʶ;ǿҵ˲ͨͨħ߿ħֶΣôһֿԿĳԪصĵҲʲô£ǾԻĵ
ʵϣ⼸ֻƻеĳΣµװԼĸ
Ĳ˵ֻȿռоٽһҪһĿռ䴢ߣԼԽԽ˽Ʒ
ɭȫܣץץͷоɭĵƺرǿ
Ҫȥһȫˮ𣿡
̲ȥɣɭҲûػ󵼶Է³һ㲢˾þ档
ԭȫˮ
ԭɭԸ˵Ͳ׷ʣ˻عͷħս׵⡣
ʱĽţħսһֱڲͣĸĽУһδʵ鷢ֵ֮⣬ҲɭоĹУڽħںϵ׿ƼΪս˸˼·
ȵһʱ֮ħսףƺѾϵе̬е͵ȫףǲ͸ظеƣΪ۷ӦѵĹЧսûɫ͸ɫĹâ
ǡһƷ
ײϵַͣԵøͣͬʱɭĽ¶ͷλԼһЩСߣҲһЩװЧʹս׸һӵǿսһװõİڼ
ʱͶɹ˳ǲ̫еȱʱû뵽ƶɭͻȻá
ðɣʲô飿ÿҰæҶһЩãҾʧȥ˹˼ҲɻǸ̡
Ϻ˿ƶɭЦžܾ֧ᱨĽ飬Ҳ޷źɭġ


92 ר
ңɭָָԼȻлһʱʲôܾ뵽Լ뵽һҪҰʲôæ
ֻҪæһЩ
ƶɭĻشɭ϶еƲ⣬ַܾĴӣΪ״뵽ԼΨһʶزʿ
ûʲô⡣
ɭоʱһ䣬˶˲ٶԷ֪ʶɭĴõ˲ٺöǶҪһʱȥʱڶǹЩݣȻǼһѷԴµĶ
ԣɭȷûʲôҪȥʶǸѡ񣬶Ұ˹εµħƼϵļͱΪĿ֮һ
ھ𣿡
ȴһԼ顣
ƶɭøУΪΪԷ롣ҲЩһЩС£ɺøвͨһһСۻ
Եһ£ҪʰĶࡣ
ȵȡͻȻֹס˵ĶԻҲģһͬаɣ
ȷģżȫȥоҲһ䣬е㲻֪Ҫʲôˣʱɭ۸ֵ֪ʶ߶߶ĶҲ˲СȤ
ƶɭɭȥʲôǿ϶ǱȽƫزģҲ뿴Ǹʲô
ҵǲ⣬طһЩԶȷҪһȥ
ģ
īݡ
û뵽ҪȥīݣҲʲôԼ˽˽ͨߣſƶɭɭûⷽ׼
Ǹطʲô
ҲʲôԲ뷨ʦȥһ
ɭĶ࣬Ͷʰ׵ĵѾһ׹˲ϡ
ҪȰѶ͵𣿡
ɭҡҡͷҪҾʹ߰ɡ
ԼһЩװ͸ԼһЩߣʵﶩһЩԼҪ뿪ʱȡߡ
ʣµҲûʲôطţɴţҲԼʱʹá
Ǻðɣɻͣ档ڷɻ˵
ƶɭֿᡣ
Ҫһȥ
ȻΪʲôս׶Ѿã߰ɣսϷɻҪʱûʲô˼Ҳʱɻ
ûǹʲôвȥƷʲôΣգ
ΪɭĲ룬ĸս׵˼·˺ܶı仯ĸսʱҪĻе۸װ¡
ɭӰǰ˿κλװѳĹܣҲȷоܵķ֮
ǰһʽսôݵͣǰܾΪʾصĿ飬ȻⲢûʲôá
Դ˷ɻʼ᲻ͣıԹƶɭøֱɻʼȶеʱ򣬿ƶɭŽһļݵɭǰ
һΣ°æһƷʲôʲôã᲻ʲôΣ
ļһƬһֱԼֿѧⱨ档
ѧⱨɭӵԴ£ҲܿһЩǳԵݣֻϣЩûʲôˡ
򵥵ķֱ֮ӽһѧݸһԵ᣺ȥĥʱɡ
ỹΪɭʲôҪԼæû뵽ôһ仰˷ۣûȥӣҴӱӶӦ֪ġ
ɭǰʱ²˲ٴΣֻĵĻҲйˡ
Щʲô𣿡
Щûʲôô
ɭϸĹ۲⼸ƬԼƷЩⱨ棬Щİ
֮ƺ͵Ӱ趨кܴ𰡡
ܻ֮еĶǹΪеĿܡӰľˣΪѾ3ⲿӰƬ֪ν֮˵Ǹжλ˵򵥷Ŀӵе
һɭ֮ȤС˺ܶ࣬簢˹εӵеЩ֪ʶ
ͷ𣿡
С
Ŷ֪ʲô
ɭǳƶĵ˵ͷһӡ

ƶɭ֮ǰһֱɭΪʲôܹΪѣһˡ
ЦҪʵܸ׼ȷжϣҪ绰ɭͳֻʾ£ܷɻϡźŵİɣ
Ӧаɣ
ƶɭ֪ôشźãɭ˵ǾԻܣ˵ģһɭӦҲͨˣҲ˼յܱԼࣿҲһ
ɭǱߵ绰һͨһѪ
ɪôûʲôһˣ㿴Ķ

治ܹɭŵ÷ָôĺôĿľɪǼʶ֮ǰԼҪæŹĵװûչ˼Ҳˣ˿еȻܽɪƲһԣԼŵԡ
ڼʶõϵѷһԼѪͳĴ֮󣬼һ˹εҲɪӿ͹ۣ̫ޡ
׵ɣ
ġɭ˵绰ûиɪôҵԼǹһ⼸λʦɪĹϵܲ˭ܰæ͵ԼǰҵҲͨˣǲҪνܻᱻ֪ͨʲôҡ
ðɣ
ɻٶȺܿ죬ûöþ͵ĿĵأֱӽһʱӪصУɭһ·ɻͿΧ˶طߣֹͨ˿Զ͵Ļᶼû¡
λǿءͶ٣ʱӪصķ
·ɻͬʱһĺͨ˹ƶɭ˸к֮󱻽ܸɭʶ
λرרңæһǸ
רң
ӥۿءͶٲĿɭ֮ǰһֱִŻصܾ֣Իɭݣ֮ǰΪƶɭǰᡤ˹æֻ֮ģû뵽λ
ǿǰɣҾǻҲʶһⷽˡ
νרʲôľˣרҸղӦûںɪ죬ڼ֮ǰоħλԼλãϤĲ֪̾˶Էݡ
ȵһȣҵǸͬϹ
ϣ⣿
ƶɭ֪ɭڷɻϴ绰˸ѣûɭаᵽλ֮ϢͬʱǸôô̵ʱ䣬Ӳ֪ʲôطģ
û˻شʣ֪𰸵ֻԱߴڿϷ״̬ǳڴЩ˿һĻʱı顣
һȤά˹ǵȫ¼
õģò˵ΪܶȤζ
ӥ۲ԡڴƶɭʵʱ򣬼ǰĿյƾճһȦ
ŲͣתȦı󣬱úһŲ֮󣬿ƶɭڹȦпʹ˵ȫͬľɫȻĿɿڴĿһ˧ĽˣӹȦĶ˳ǰߵԼǰĹʧͺûֹһ


93 ¶ļ
ղŷʲô
ӥۻ±Ƶ״̬У֮ǰһе̫棬Լǲǲʲô
ƶɭ˽ɭݣԸĻָ̬ŤͷѯɭҲħħʲôûУ
ɭҡҡͷΨһƾʹߵ
ĶͲϸ˵ˣִħƻǱȽϴģڴ󲿷ͨʦ˵͵ĿĵضȥĵطֻܹԺγĿĵصľ
Ȼڹһ̶ֳȵķʦȥľȥģΨһƾ޷ͻλϡҪͻλҪӸ߲εħ
ɪͻȻ֣ΧܾعһɧпƶɭӥûͳƷߡڵõƶɭȥæԼˡ
Ϊҽһ£λɪ˵Բеߡ
Ӣˣ
Ӧòɣ
ִӢɪʱĲе߻ǲͬģ˵ɪԿִ߲Ӣ˵ȡ
ɪ˵
Ϊѧʶ̾뵽ִʲôټԲеߵĽܡ㲻ҪǸɪҪǸʲôĴӻҪ𾪡
Ǹɪɭ˵ͷ϶Ĳ²⡣
ʲôЦǸǷʵڶ޷ȷڸͿ㻹СǸˣ
ɭ̯̯֣һ˵ӣøеȣ֮ǰ˵ҵ
˵ȻǸˡ
Ȼǡ
һĶԻÿƶɭӥ۸Ի󣬻ϤĿƶɭֹס˵ĶԻ
ˣΪֹԲԽһ¾˵ʲô
ɪ˵еߵߣһӹΪ֪ĳƺɪ
ɭɪһ˵ǿƶɭӥ۶֮ǰ˵˵Ļʲô˼
˵ɪ
ӥŶͷԼܻû˯ѣƶɭҲһ޷ŵģ
Դʱصȥ
˽һƽĸҲ֪Ƿɪ
ɪںܶ綼ֻǴ˵¡ԼʫС˵ǷʵһֱûжִۡӢɪô֪ȣ͵ͳΪ˸õƿеһϵǷʵڶ˵Ҫ
ԼݣɪԼǷѧȤûУʵڵģЩӶλȡõ֪ʶȻԼδøҲɭһֱ
ͣƺ߽ʱӪصģƶɭӥۻеκԶӥҪָĿһ㣬Ҫ̫࣬ΪһִսعҲҪȥ
ƶɭҪͷ۵Ķ࣬Ӧô͸𱨸췢顣
ɪڣô÷أ
ɪĴ˵У÷Զ޷ԵĴڣӥ뵽˳ɭҲûʲôε뷨ֱӾͽɪΪʲô
ܵ÷ֵиĴʶġ
ðɣʶȥˣħʦ÷ֹȻڲͬ
ͬʱƶɭɭٴܹ࣬ʹ˵еﳶϹϵˣٸҲ֡
Ÿָ˼Ӫص룬һƬȫȦĿյأΨһر֮ǿյǸӡ
ˡ
Ŀĵأƶɭе뷨ȫ»ǴȽҪ
ɭһʱȥΧŴϸ۲
ʱŸսףֻͷš
˵ⶫûõ
ô˵ģҲвعĿǰ˵һ˿𶯶
ҿ𣿡
㡣
ܹܾ˵㣬ǾͿԽ͵ֵܾоиϸµо
ϧĸսôô޵УĴǰԵе
ɭһֱԱ߹۲죬û֣ǷſԼľȫĸӦ
Ա߰ڳƣŽӾûгɹһϡ
ˣᣬóˡ޷ӵġ
ʲô֣
ɭĻ˵ע⣬ֻûа͵˼ʾɪǰһԡ
Ϊʲôԣ֪ֻǸͨꡭѲⴸӺ֮ûʲôϵ
Ҫ֤һ뷨
е֮鴿ࡢֱˣ൱̶ȵϿɣжʹȨ޵ĵ£δѡһµˡ
ǵӰ棬Ӱ֮ȫһ£ⶫ汻¶ֽš
ȻԼϣɪһ֮󣬸޷ֺ֮˵öһû
Ȼˡ
ɭ϶Լжϣѯɪһʦнʲô𣿡
ɪĴ˫֣ղеʹˣƱĥۣĴ⣬ɭѯʲ̧ͷʾ⡮˵𣿡
û¡
ʦ˵ĳ˵ļ£òҪκϽȥ
֮ǰԼֻǸǰļ䣬ԼֳĹ۲ƶϣһɪתĻֱӿ϶ԼĲ²⡣
¶ڴ˷ӡ˰¶ˣûκܹӡ
¶Ҫɭǿ̫࣬Ҳûа취Ƴ¶µķӡҲζһ취ûС
ȻǼͥڲס
¶жӵ򣬹ΪһЩ飬ķӣֻҪжһЩǰ˹εµĵһλ̳ˡ
1ľǰ¶ʹֶԼĶӣ˳ô˹εµһеľ籾ͱ¶ˣ׾ƻ
˵ⶫԵûʲôãҲûʲôΣڿȥϢ𣿡
Կ϶֪ʲô
֪ʲôһ֪ⶫðװǵĺΪҪ϶ġ
ȵȡסɭĻ˵ǰװǵĺģȷǰװǲǱʲôƵħϣ
ûҲû˵ѧְװǡȥ˫۷ŹᣬɭָԱߵĴӽţⶫ沼˼ۿħģϻӵһǳǿǸ޷Ӵӵı˭ֻҪ޷ӱ޷ƶ
Ȼħ𣿡
ɭҡҡͷ̺ļѾܵħˣڵνĿѧصݴʶʣ˹εµļˮƽѾЩޣĽ֪ʶںϵһװ
˵Ķһ飬Ƕǿƶɭǵ飬ɭֻ뾲ĵȴ˵ĵ
ã³çĴ󺺲û̫ãոͣ½ܣƶɭǱ߾ͽӵͨѶ˴ʱӪء


94 
˴ˣ
ƶɭͨѶûбܻɭᣬҲ֪ԼܱܲܵĿԴ󷽷һˡ
ﲻͬԭƶɭӺͷж˳Ĵ˽һ·ϿвһİѷعŵԸɴˡҪ˾ʲô˼
֪ĲϺǿħҪǵΰȫͻܾ֣ǿһİԼǰݵﴳأսӣ
½ץ׼ŵԼǰ
ɭȴֹ˿ƶɭǸһ
ţ
ò˵ɿƶɭԼɭнӴһǳȷľǡϣǿӲɣԲɭô˵ֻᰴԼļƻȥ¡
Ǹ˽
ƶɭչ˵ɭ˵ʵҲòԿƶɭ󲿷˹ϵܺãҲ˲ڱɱ֮һɢɳĸŽ
õ˿ƶɭعǲжçײĴ󺺺ܿ˵ǰüŵΧԼ֮һ¡
ע⵽ĸսԼӥ۵սװ֮ΪҲ赲Լĵˣ̰ں˼׼ս
ȵȡ
жС۵ĺڷͻȻǰԼк
֪ݣҲ֪Ŀģ㲻̫ţǲĵˡ
жڵϻε˴죬Ϊû֪˹εµ˴ڡڰ˹εУһƫԶĵطҲܾûڵչʾ˹εµʵ˲֪Ҳġ
Ȼ֪˹ε£ǸӲ֪ԼݣѾ˾ͽһԼΪֻڱѯʵʱʽͨԼݡȻ󲿷˶ҽı֡
֪˭
жֻ³çǴ˶ʶԼԼĵطͻȻðһʶԼһЩǺġ
ǵģ֪ݣҲ֪˵Ŀġɭÿ˰벽ָŵϵ֮Ϊİɡ
ǵġж˵ͷҵĶҪȡһصҵļ硣
˹ε¡¶ʲôѾһֱߣȻ˵֪Լ˭ôشԷҲף˳Ҳ̽һ¶Էǲ֪˵ڹƭԼ
ˡֱԣڵ޷ӡ
Ҫ𣿡
սͨͦ鷳ģɭֱÿͨ·ȻʾжԼȥԡ
Ծˡ
жһɻ󣬼ɭûסԼȥ·֮󣬵˵ͷʾ˸лȻֿ⼸ˡ
ȻҲ֪˭˵㣬ôܸʲô𣿡ƶɭȻÿλãɭ˵֪˭֪ԵĻӶԷȡһЩϢҲһѡ
жǰߴҲǿ׳ͷҲԶԼŨܵˣǳᶨһսʿе
ҵ
һԵԼĺӣܾе죬Ǽά˹ǳʱֵ֪ĳŷǱӣ
ǵģҾж

ֳһƬţϵı鶼ͬ
һɶƵر飬Լ񾭲һ뵽Ծվһħʦд˵еɪҲðһŷƺҲʲôֵþȵ顣
ƶɭӥ۵ıҪһЩ˿ֻܲɪȤ´뿴λνжʲô֮ͬôΪο
ŴҶûбʾԣȥһܷûĴӱȽϺá
ɭ֪ΪʲôַӦղŲжݣȵľһ̡һ˵ܺദôˡ
ŶŶллѡ
ж첽嵽ǰƺܹһԼеǳģǵס֮ɫͻȻͱˡ
оԣ
סʱֺԼһĸоȫܲھͺסһİһܹеӶԼĿܡ
ⲻܣ
жҪӾ𣬿ʹ֮Ķԭûбһ˿ûУȵƬϡ

Ѿʶ̺壺֮װ¶ѾᣬӴֻһͨ˵ȥˡΪġ
жһʹľ飬ɭֻƲƲ졣
¶ҪжݣǱ뽫صǲһ׵飬һܳɹ
ο¶ҪӵĻҲ֮ôҪжһĹĻᣬϵʱҲ̾ȡ֮⿪ϵķӡָԭ
¶һ㶼ޣֱԵĲˣҲǹˣһЩƻӰ˶ܿһֲεĴڡ
Ǹɽ
ɭжһ㶼ıƶɭعߣȻ󿴵һӵߵԼߡ
Ǹˡж
ٰ
Ĵ飿
֮ǰ˺˵Ĵڣ϶ᵱԷ񾭲ƭʲôֽɵԱԴʶɭ֮۾ѾݻһΣּ˴˵еɪԼһ㶼˽⡣
ᣬڻصһǧǰûᷢʲô飿
ܴһ¾ɭ˼
˵νҲԸͨˣ
ߵûͨ˾Ͳһˣܶ౻ΪĴڵȷӵгΡ
˵ĶԻ˿ƶɭע⣬һֱûв죬ֱʱѯһ䣺ôλжһ֣
ӵи߲Լζߣ
˹εǺߡ
˹εԶԶͨԳΪ嵹ҲǿԼ
ԡһԸߵȼӵиεˣ
Ļôȷ
еİ˹ε£Ҫ漰λȶİ˹εºʹĳǸӷͨ⡣
Ĵڡܶ𣿡
԰˹ε±ȤƶɭڹУư˹ε˾Ƕ٣
ԴˣɭһǳơЦݣ֪ΪʲôǵĻʼƲ𣿾Ϊܰڳһʲô֪Ǹ˽ǶҵġʵϣǶһ֪
仰֪˶ˡ뵱͸𣬲ǸһĺܣɭԼе㿴ۣһֱеӴÿζÿƶɭ顣
ԣùĿƶɭǵľֳһǹ


95 ͬΪ
˺Ϳƶɭô˵ƶɭҲԼұһɽ췢һмɭݣûʲôĵ
һԵܸˣϲȺ˳ԱȻͿƶɭ˽˹ϵⲻܿԷܳԱ
ҪȥѯһǸжһЩ⣬Ҫһ𣿡
濴žͺá
ƶɭ޷Ǻԭһѯһж֮飬ǣҪȷжǷǸˣþǲļԵ֮ġ
ѶĹ̺ģ͹ȵжκ鶼᲻ͷԿƶɭҲûش𣬶ԴɭͿƶɭǺ⣬ƶɭѾͨڸеС̽ǰӵķӦõ˲Լ֪Ĵ𰸡
뿪Ѷװ˵澵ӵĸڣƶɭֱɭǰȻͨһЩӦȷ˵Ǹ˹εйϵӦôнӴҪİ
ԣ
Խһʱϣܹǡ
ƶɭҵɭһʼǰæǱӵģѾˣǰ˹εĳԱж
ʵ޷˸еԼģж˵ļһһڸڣûɭ˽ԷزԼ
ûбꣿ
ʱʵô
ܾƺ׼˳룬ɭ⡣
̫ûгˣڵۡɭŤͷһԱߵ᣺ڵǶţ
붮Ϊܾž˵Ĭ˹˼ŵĹɷݣֻΪ˽˽ʱڵнˮĻܾҪ֧λĳͲſԡ㡣
ƶɭЦ˱ݣ˲˵˲űʾʽޣԺѿ˹ִǻ
Ŷ
ɭȵľ仰ҲֱܾӾͰħԼоֻҪܹӴͿԡ
ƺֵڴһ¡
ǲѳԿġ
仰͵׻ͺˣ̫档ƶɭҲô룬ܹǸˣܶʱɼ״̬УǸʱƫɭɭҲû̫¡
ˣڻ
һֱ죬ʼûŲλãǻվжڵķ䡣
Ϸ
Ϸ
ɭ˰죬ȵľǽһĻ
ڴڵжһֱϣɭﲢһźܽݸж̸
ֲڼªķԼħ
û⼸˷Ȼİ˹ε壬ǰϱͨİ˹εй֮޲
˵ĶԻԭͬƭж˵¶ѾȥԼ̳λжֻܼڵһͨˡ
˵Щж̼˹ȵ֮ʩʩȻ뿪жڵķ䣬Ȼֱ֮λá
⣬޷Ųӷֺ޺޵뿪ʱӪء
ɭǹֱķԼʲô壿ûУжҲ飬ܻˣϾжĸ顪ǵõһȫϿɵġ
ûȥαװĵ뿪֮󣬲жڵķ䡣
ã¶֮ӡ
㡣
жɭӡȽ̣Ϊ֪Լݣղŵʺ֤֮ǰĻǺ˵
ãȻҲ֪Ӧôƺ㣬֮ǰ黹ҪлָɭԼȥ֮飬Ȼôã黹Ǳ¡
жһӸˣϽ֮ὫԼĺѣޱԼ㣬ӽѵĽǶ˵ȷһǳõѡ
ٿǵսǿᣬһݱȽĻɭƵԼĴȥ
жºɭһҽܣҽɭһʦ⣬Ҳǵˡ
ǰһһĵˣһôҲ͵ϱߡ
ŶжȵĴһɭȻŵ˵ͷѹ֪ҵݣ
ڷʦݲϡ棬ҲȽƫڷʦжĸ׸θǰ˹ε·ǳʩߡ
ղźܵܵĶԻˡ
ȻɭʾԼǸʦôķҲϡ棬жҲûоʲôԣŶԷĻ
֮ܵǰ˵ĻҲôš
ţ
ţֻ֤Լĸȫ˽⡣ɭվҲ÷˼һôûĹԼߵˣǲǹڳԼˡ
򿪷ţɭûֱӹϣˣ뿪ˡ
صڣƶɭɭղŵĻ̫ʣ˵ˣᶼɭļ򣺡㲻ܰѸղŵúýһ飬Ҫùˡ
⼸λǴɭղŵĶԻ͸¶̫ϢÿƶɭƺղжйǾȻԼƤӵ¸ĸ飿
ðɡһϸǽ͵ġ
һΧȺڶһӥۣɭ½˸ղŷ飬ȥҪ֮
ƶɭÿ͸һˣԼõرЩ˹εֱͲһָŶԷߺħܷÿƼֶνƽ⣬ӥǾƺʲôԣôԼ֪еԽԽԶˣ
ֻɪ²ּʵеģͬʱҲ˼ԼĵˣӦôӦ
ÿ˶Լ뷨ɭȻҲУڸ׼Ϣʱɭɪ뿪ʱӪأҪȥж
߳ȥûԶͱסˡ
Ҿ֪Ҫʲô
ұҲû͵͵ģֻǸ˹ε˺úýһ£˳㽻ѡ
һʵҶԼǵҲȤ
ǵֶΣҪڸһĲѣοжҲûжأͼ򡤸˹Χ졣
ɭֵʱŮ֮õɭеô죬ûĽơ
ϣûдǡ
ֱߵԣ˸λ
ûйϵҲûһҲͦõġ
ĳʱӪ뿪жƺָ˲٣벻һһԵļ򡤸˹ľ裬ɲʶɭˣϳᡤ˹ˣỳ⼸ٵġ
˼ľ裬ɭȿڱԼĿġ
ֻжһĹġ
һֱжݷǳ棬ոжں˹εµ飬ΪԼû˻жġ軰û뵽ôһֱ֣ˡ
Ļ㲻úܷ𣿡е㻳˵ĶҲֻװȤҪʲôĿģû뵽ǸӷĻش
ΪʲôҪ÷񣿱ϾҲǵˡ


96 ջķ
򡤸˹һǳɫĿѧңԭΪһܿǱŷеˣѾǺܲ˼ˡҺûáѧ֪ʶһС
ǰ˵һԼǲһȺӡ
ңڲ֮ǰҲв뷨
ڼ뷨ˣŮϵı֪ھʲô
ԣֱ޷š
ûʲôڵĵĺܶǿǧǰǿ˶١
ɭ仰еˣͲŵȻ̶ֳȣ
ҲеšҲʵ
жô˵˵ˡỹһ㲻ˬûʲô취ȥֻһơ
λɪ
ɪݣûбҪǰ˵ôжǲ֪ɪʲôˣ˵Ҳûá򡤸˹û֪ıҪɭһ᲻Ů˶֪
Ϊˡ
ֻ˽Ⱒ˹ε°ˡɭѾܹԼݣںܶУӴ˽Լѧϰǵ֪ʶԼ֪ʶУԼøǿ󡣡
ж˵ͷԴ˰ﲻ̫æֻܽһЩȽǳԵĶҲоЩˡжֻ̯̯֣һսʿ
ûйϵһЩصķ׻˵һЩҲ㹻ˡ
֪ʶҲţжİ˹εԼŴ磬ᡢɪԼķǳܹһЩ򵥵ʶ̺ļӵİ˽˸ߵȼҲµĴš
ʱɿţɫҲıһһҹҶֵĺѺãҲ˽䱸һ͡
ֻλʱ򣬳һ˲ʧأܹյļеάʿѣֳĶͳ˳Ϊʲô顣
һλһ£ήȥά͵չʲôķ˿һɭʹɫһ߻شֹŹֵ⡣
еʧأɭֻѡֿס棺жҽһЩ
Ϊʲôжɭ⻰ʲô˼
ܹ㹻Ӧ顣
Ҫʲô𣿡
еŮ˾ںܶٶ۵ͬʱһЩرУɭ͸¶һЩõͷ
ǵ˵Ļ𣿡
˵㲻ҵܵ˵ĻĿǰжɭ̬ʼάһ̶ϣûбر飬ؼؾһ㣺ʲô
Ҫ͡ɭָָգϾˡ
ж˳ɭָ棬ϵ쳣һ¾ͲµҪʲôʺţҪ
ǹȥɡ
ɭһֱҪԭɳ׷ɱжսನὫСݻ٣Ȼ㲻ʲôˣҲ뿴һȺ޹ĪС
һʼжߣõԼ֪֪ʶֱӽ⣬սѡһƬĸڵشôν
еԶǿȥɡҲע⵽Զ澰Щǳԣһʱ̬ҪһȥͬʱûŪ״άʿҲק˳
ˣ֪ͨƶɭǲҪ㿿ҪĻСϵľ񡣡
Ҫʲô𣿡
ҲǿԿ֮ս
ŵӰеսⳡսǰûʲôͷϣܽǼλɹʿսʵ˸е׽ǵıʵûʲôֵڴġֻжָ֮󣬲΢չһЩ˹εϡ
ųСû߶Զӭɹʿ˼жȻǷǳˣҼ仰ͽҴı
ԣƭҡ
жͷɭһۣڸоܸӡԼĵܵƭԼɭȷԼϣһвģȻζŸոʶѺܿܶԼرͼı
жʱ򣬲ʺһηһεģԿ϶Լĵˡ
ͬһʱ䣬ֵܾĳͣΧƶɭֱܵɭԱѯʾ״
ˣǾﾲĿžͺˡ
ʲôôţ
ǵġɭָָɪǵ˵Ǿ仰𣿡
ƶɭרҵعԶһˣȻɪʱ˵ÿһ仰
λһʦתǾ䣿
û
Ǿ仰ʱеͷԣϵǸ󺺵ݣƶɭͻȻһеʼĩ
˵һʵǡ˵еλźõģ
ûһжǰ¶źõģǲҪ֡Ҳûʸ֣ʵʵ־ͺˡ
ڳ˶ûвֵʸʸҲôȼλǶ˰¶ͼȻܳڡ
ǾôĿɹʿսߡȻ󱻻߱ᣡ
жϣŹλ顪Ȼ󱻻ߴɣ
ļᡤ˹ϾǴĸɭûг֣ɭܹĸоԼڼеĺøжȵ˸
½ָ֮жߴһŷҲûü¶ɭĳɼ
νˡ
ɭоԼܻڵ·ԽԽԶ˼ܻŮˡ
ڻ߱ɷʱͲɫ˹ȥȡ˴֮飬ô֮ɨһ顣
ᡤ˹ˣüά˹¼˻ԼԺо
һֱĿƶɭȻע⵽һ㣬һ㶼ûţǹ˷ɢɹ˵עȡ㹻ʱ䡣
ھãܾʱʵݻеô
ɭĶܿ죬ϾҪͣĸɨ跽ʽԼĳЩϸڣ֮Բ©ϸڣֻɨ¼Ķܷɭ⣬ǾͲڴ֮ĸΧ֮ˡ
˻ߵжںͼ򡤸˹ص׼ط˹ε´飬ǺķٳûлӦʶΣûȥѯʣɭ֪һвҸԼʾġ
ŲʺڷжԼļ뿪˵ߵʱûѾ˵Ļߡ
ⶫˡ
ɭΪж֪ߵҪԣ뿪ʱһأû뵽ôľˣֻ˵ǰжǻԼʲô֪
ǼСҲײȥӰĻȻôǿ󣬵ɹĲƲôˣ¶Ѻ֪ôʰ⼸
ôεĿĴﵽˡ
˵֮еջ֮ԶԤơӳԤϵǸҪԼ棬Լ͸¶ħѶϢ


97 ǰ뿪
īݵ鲻Ҫɭƺ󣬿ƶɭȫȨʣĹɭֵܾķɻֱλڻʢܾܲ
ͬеĳɪ֮⣬άʿˣҲָܾһЩȽصо
⼸ˣɪɭһʱͼˡλܾ־ֳ
ƶɭ˵˺ܶ顣
ӦǿƶɭյȫϢŶԣɭԴ֪ĿŸȴġ
ʵϣǺܻӭֻҪǵķɡ
ɭ̯̯֣Һһֱôġ
˵ͷΪˣΪɭֵ£ĶλһԸĿǰ˲ţûƾԼһЩеͷʹ顣
Ҫףܶӵ˳֮󣬶ֵġ㶮ġ
ɭ˵ͷټֻûôΪƫӪǵ֪ԼʲôԼǿ˲֪ж١
ʵϣֻԴڶ֪֪ӵʲôǿڣҲЩˡ
˵⻰ʱɭһֱŸ𣬻мεָøճ鶯һ¡
˼ǣкܶǿĴڣ
ǿ󵽳󡣡
Ƥ£ӿƶɭ֪һЩϣҲһЩƲ⣬ƺôãǿɭе˼ԼĻҪ⣿
ǽʵһĽṹôںĴڵײ㣬ֻһЩδҰǿôһ㡣
ɭ˵øеĻڶһСڣҪҪ鷳һͷͿ
һͷ̫߸֪ˣĿܴ
Ȼִ˵ҲûбҪԵ򡭡ĸ۵İ׳ȥǡ
һǰӰĴֹֻһΣǾǺڰĶķӦһλĴڰɣϵ£ҲӦǡ硯Ĵڡ
ѯһ°˹εµɭŵ֪˹εһֱ䵱ŵıߵĽɫǧﶼǰ˹εеĸвõܹƽĳɳ
ԣȥĵ˽˹ε嵱̷мֵġ
һ㶼˲һԼСΣС
ԼһЩ˽⣬ԼĹøˣκǼλȫ»˱ЩݣǷЩĵ飿
ˣЩȲ̸̸̸ɡ
ң
ǵģ֪ҲǴģôĿʲôΪʲôλɪ
֪ɭ׸е˵ǣֻΪعô򵥡
̫ˣеʱô򵥡
ǵĵУɲôţɭĿǰȡĿ꣬ҲúͶԷϾûꡣ
ǵģʵҲܾĿĵأÿһǰͬ磬Ŀĵضġɭлû˵ǾĿǰܾĿĵأһͣôãһûУһָоֻҪʱƿأ˿ȹסDCʱê֮⣬ٶ¼һʱꡣ
ȫģ
Ŀǰҵʵġ
˵͹ˣɭרģȻкܶ黹ûнҲ
Щӵˣô׽ӴÿԼܣЩ˺ܶ漰˽ֻ̫Ҫȷ˲Եвһ»վԼ߾㹻ˡ
ʹĿǰ̸ɭһܺõѡ
ʵףһһʦܹܶط⣻ԵĸоƺĹϵܺá
ӿƶɭ֮ǰıҲԵ֪ɭȻƽʱûʲôرٶڰ˹εµͱ֮ǰѹƶɭʱ׼Сϵľ񣬱˼޹ԿΪԸ
ԣǳʽɭԼĸ߼ƻ
ɭȵǣֻԼڱĿ֮УԵɪҲˡ
ӸıɭͿԲ²⣬һĿǰɪ÷ָˮ
岻󡣡ɭǰļͣʱûжˣʵҲܳʱͣһ硣
Ҫ뿪ˣ
ţһεҲ֪ʲôʱ򡣡
Ǿܾ˸룬Ҳë
ѵûа취絽𣿡
𻹲ɭϾΨһһܹӴħʿȻɭһЩƽʱе֪ϻһЩħʦǽӴ
Ŀǰûа취
а취ɭҲύ۽ĻԸһʦͨѶһͨѶôҲֲһ
ν̸Ľ̸϶ã֮ǰ͸¶ħѶϢҲûͺûⶫһ
˫㹻ĬЩֻɭͷ븴ֲܾŻûдɹʶȻʲôˡ
뿪ֵܾܲ¥ɭɪһȥŦԼŦԼ½Ĵ¥ͬʱҲҪȥһŦԼ͹һԼʦ
һУҲβ
֪ģʱŵˣɭûʲôо󲿷ʱ䶼ʵоɹǺϲ˵ģһװľҲȶȥҪ˶þܹħ
ɭԭļƻͣһʱ䣬ȵʱٴĵߣԶħصƽ֮
һͻȻĴѶɭİţòǰ뿪硣
ѶϢ÷ִģʱ֪÷ɪʱձǣҪʱԼֽɪԭ硣
֮⣬ҲͨǶλɭλã㷢һЩѶϢ
Ѷݲ࣬һ仰ܸɪҪȥ׼̳λ÷ϣɭɪͻȥ
ȻֱӰɪקԼ磬ɭȱأ÷һ²ô
Ҳζίеսʱ÷ֻΪһСΪ·ѡɭ֮ǰĿλ洫Ѷħ
÷ħ͵ĻǼʱ
ɭĳħΪԼģ漰ԼϵǸʱħûгΪ÷Ĵħʦ֮ǰҪʹħֻԼ֡츳ĴڲУΪҪһܹԽλ涼ܾ׼λƷűꡣ
ѶǵģͨɭṩĵߵɭѶϢѶΪɭʵǿһ̶ȵӳ٣ֻҪܴѶǺõģܱ뿪ȫ޷ϵǿ˲֪١


98 ؼҵɪ
ʹͿԸ㷢ѶϢˣ
Ҫ뿪ɭȥһŦԼһǱߺܺð죬ǷʦֻҪһ鴫ѶħʹãһȻܹա
һڵĺڰʱҲûʲôɵĵġʵϹһȥҲͺڰϵ󣬹׻ǹعȥˡҵĽʽһԼа취ܹĽ֡
ӹһ뿪ɭɪֱŦԼ˹˴ãⶰ¥ĿǰûΪ־ԽǸ˶ġSTARKĸҲûйϣµԴٽŦԼս˹˴óΪߴá
Ѷķʽ̵ᣬһͬҪʹֶΣҪֶܶνиҪһͨѶװɭ͸ĴѶˮܳɹɭѶϢ
ǵģϢݵʱ޷֤Ҳҵʵʱֱܹʵʱȡ
ɭԼ֣ħҪű꣬ſԿԽλ潫Ϣ
ʱƿضҲԺ󲻽յϢԷѶϢǸʱͿλͨѶˡ
ܱȳϵĺá
Ҳôġ
ָһԱߵһ䡣
ǾҪĶȫҪ
ɭ򿪣һ׹ߣᶩġһʼǱԡֻƵ۾ԼԴڶϵС豸ȵƷ
ܵĺö䱾Ҳһ豸װһС͵ķ۷ӦѣΪЩ豸硣
ûʲôĻ㹻Ϻܶꡣ
üѾ㹻ˡ
һѹߣҪǼڶ豸һǸɭڽ뵽ִʱϵǰһϷݣûݵΡ
ûڵ磬Ҳṩʵ֤ӦˡȻ̫߿Ƽλ߲ǵ򱳾磬Ϊˡ
ЩԺܹҼ鷳лˣᡣ
ĻͲҪ˵ˡ˰֣ЩǾ֮ͣɭκԼƸ㲻ʲôҲҪָܸһӵʲôġ
Ȼûָʲôӵּ˼䣬лһЩԼ޵ϣɭɪ׼뿪
ˣҺͿƶɭ˵Ǹһѡ
ƶɭīݴµ̯ӣԺźûָܾ֪ɭҪȥϢ
ʱһתġ
ɣϣһθҷѶϢȡ
ᷴĻᣬɭϵħĿɫ⻪䣬˶â̵˫ۣ뿪ڷֱӱεĽ˻ȥȵһлָʱɭѾʧˡ
һ϶ǹģ
ûɭǹġ
ڿԺܺõĿʱȻִйǹΡϹ˫ۣûڡ
ܾãʲôһˡ
صƽ֮Ϥĺ棬ɭǰȻͬĸоɪĻܵĻشһ䣺Ϊ̬˰ɡ
ǰɭÿ춼ΪԼδģǴ÷õķֵҲûа취
ƽ֮磬⣬޴ѹɭͣŬţǸ׶Ķȥ
ڰĽ׶֮ҲûʱȥġŬ뷽跨Լĸǿֻܸõȥ
ֻʱ䣬΢һЩ
˽ӽʱ䣬ΪԼһ㲻Ļʵοѷʵ̾ȥ籩ҲʲôΣˡ
֮ǰõħʯħʯ붩һҸõĴʱ˳ڵĴ󲿷Ŀ꣬΢һЩˡ
ɵ̬ҲһЩΪ֮ǰͬɪŻ˵ƺòһˡ
ڿøɵ̬һͬʱҲԼĽָһЩϱֻȴ顣
Ǻõı仯ɡ
ȻɭЦſɪܹĸӿģܱȿƵΪһٷûҪðɣ
ɭָָһδĶÿνλ洩ŬռԼǿΪĲܹĸøһЩ𣿡
ƺӦ˵һϲ
ллɭ˿ɪ֪ɪҲ˲٣ѾԼҲǾûʶһ㣺ҲҪӭȫԼóˡ
ǵģ
ɪԼδϣó̱ԼԤϵҪĿĶ࣬ûʶԼѾһࡣ
һľ֮ǰʮҪḻĶࡣҲ˺ܶܶ࣬ǰζ벻顣
ԼδڴҲԼܹеߴη˺棬ԼǰδеĻԻͣǱȡԭʷлҪ⣿δȫƿԼеĸоһԡ
ɪڿʼɭ֮ǰΪλָпˣŬôãɭڸоԼԼˣ̬仯Ǻ顣
ʱ䷢һУɪԼĶ׵»صװ壬ɭҲѾ׼ħʣʱ׼
ֱӾ𣿡
ȥûʲô壬Ҳϼɣ
ǵġ
⻹ɭһνĴ֤ͣʱħֻҪ㹻ʱʱдͣƺһֱֶΣ
ôͳɡ
Ůżͣԭɭɪٻصƽ֮һСʱ֮ٴ뿪ǰһλ档
һϤ磬ɭͨ÷ָķɹλɪǸ磬Ǹͬʱɭ͸оһǿħҵԼԼ׵ƿλϡ
÷֡
ڲ÷ֵİ֮ɭ˳÷ṩġ·ߡɹ½⻪ɢȥ֮Ȼ÷ֵľ֮С
ӭɪ
÷ֿѾɪľ񲻴ƺó࣬ĵ˵ͷ
ͬʱӭٴι٣ɭ
ǳܹٴμϴμ棬ɭҲɳ˲٣ϵࡣ
ʱ䣬˶õ˾޴ĳɳòҲ֮ǰر÷ֶԴ˷ǳˡ
Ŀģںڴɪڼ̳λ֮󣬻Ϊһߡ
ڰźɭס֮÷ֵУɪһõĽеȣɪĳɳ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ뷨ڼ̳λ֮ǰҪĸתһת˽һġ
һ̣÷ָоԼһǳȷľɭıΪл


99 ɪ
÷ֶɭ⣬ڽʱħʦǷǳĵĿУɭһȻĿǰָ㡣
ڵľѾ죬ڿʼȡⲿħתԼħĻô̾ͿԳΪһʵķʦ
÷ֵ۹Ǻܸߵġ˵ĲĲôһõ棬˶ɭ߿һЩ硣
Ǳ֮ľʽһҪȥ
֮ǰ·ָˣܹߵȫԼǲġΪɪĽϲˣҲһ£һЩԵʾ
֮⣬÷ַɭһЩ츳ģô̵ʱܹĽ辶ҵ˺ʵıֶΣЩ÷ֶ۸˲١Щħ÷ֶˣкܶ뷨ܲؼǷǳʺڵɭܹɭӳԶʵˮƽս
ҲָθĽЩߣͨԼʹãȻͣĶָĽҲһħУԼħ֪ʶиϸµע⵽ǰעⲻ⡣
һʼ÷־ͱ̬ȣɭĽħߣԻشħʱʡ
һħʦԱָ㣬ɭ֮ǰۻȫ˳
֮ǰڹһѯ˺ܶ⣬һд󲿷֡ǻһ֣Ϊߵĵ·ͬһֻܱȽϿ͹۵ĸһЩԼҪɭԼȥԳԱ
÷ͬˣҲûֱӸνġȷ𰸡ǸһЩ˼·ȻɭԼԡ
ˣɭҲ˺ܶ⣬ܹоԼħ֮·ߵĸ˳ˡԼװܶϸڵĶ֮ǰĴ̸϶ãȱϼиħʦ򳡣ֽԼװ¯Ľһ顣
ҿʱ֪Լļã˲ٸĽĿռ䣬ûֱӰЩ߳׶͡ѡȷ
Ҳ޷ӳĿǰܹȴδ
ϵװȫøǿ֮⣬ɭջǿռʹ÷ʽ
ɭÿռЩЯ൯ҩҩ׵սԼһսװҲ˿ռԼʱװ
֮ҺҶãֻпռԣϣܹ
÷ⷽ޴İ˵һĿռװ
ΪǵĿռװڲʱٻȫֹͬ״̬
ɭƽƽָ÷ֵָ£Լʱоռõľ飬Щ»۵ħ֪ʶġ
Ŀǰֻһ׵壬ҿʹеĿռϵĶڲռ䣬Ͽ
÷Цŵ˵ͷⶫʱĽѧɹɭȻ츳ԶԼһЩԼϤķʦ㹻ܹǳõԼյ֪ʶᷨʦĽ̵ҲǿһԶ͵ĿռװаĿܡ
ܹĸװĿռ䣬֤֪Լв㣬ǫ̬ȣħĵ·ߵĸ˳
ǳлָ
Ӧõġ
սװ˺ܶħϵɻԼһռ䴢װɭһεջ񲻱٣λƺһֱúôĵĶҪԼǲһΡ
еĶϣ÷ջҲǵΪֹˡ
ܺõĴɪĴʶɪɳĸӳһλ̳ˣ÷Ϊرָһʱ䣬Լһ⣬һν׿ǳ׽ˡ
ʱﵽߣߣֵʱħҲǿнͻȥ
ʱɪúõɣһֱһѧϰӦһϵѡ
һʱ䣬ɭصƽ֮Լḷ́ɪȥ̳λΪҵͳߡ
˶Լ·Ҫߣδܼ棬Ҳֻܼ򵥵ɣ֮ǰһС
˻࿴ŶԷҪֱʱ˶˸ոռʱ龰
Ǹʱûôߡ
㻹ôȥˡ
ɪѾɭһЩˣɭȻŬӪÿϵĲ㻹޷һսʿӡ
ܹǰܶ磬ЩĿܣ㲻ƾʩչħʱӦÿһЩܹԼʶ
ɪĸԼĽ飬ϣһγΪ˵Ҫټɭͱ뱣֤ɭܹܺõĻȥʵܹȥ÷š
磬һȥȡġ
ɭ֪Լ㣬ʵǹŪһݳսʿѪ壬߾ĸ棬ʵڲԭҺҲԡͨħֶνһЩЧһЩҲǿԽܵġ
֮⣬ѪΣϷĸֲеҩƷ嵥ϣ޷ȷԼʲôʱܹЩ硣
ڴź´εļ档
ҲڴſµʲôӡɭֿʼɢɫĹ⻪ʱԤư㿪ʼɭĽѾγħͼ
ɪŽ⻪ûɭĬĬ˳ħķΧԵӵ̬ɭʩһ
̧ͷʱǰѾһɭѾ뿪֪ʲôʱܼˡ
ٴλصƽ֮ɭٴαֻʣԼŮţƵ̾һ
һʼ֪ɪԼڵĻ飬ֻһʱĴԱ˵οͶֻ࣬ԼóеһλܹԼߵյˡ
Ȼ֪еơ
ӽָȡ÷͸ԼĹƣɭһڣ֭Һɤӣһ飬ͬʱԼľһ񣬺ȡ˾޴ӪƵһȦ
÷͵ĶȻһ㡣
̽ջȥôһ̼ҲָƽɭŮţԼľ
ҲʱҴ˵ټˡ
ɭ֮ǰƻͻع˹صħʯΪһȫԼ´÷ٴʵȫһЩȱ֮ƻƺҲûҪȥ´Ѿüޡ
Ƿ籩µĺҴ޷ɭҪһҸȶܹԿӺĴҪǵԼһܹв⡣
ȵЩһһô뿪طʱˡ
Ȼ籩ǰµ硣
êɭȡָ룬лָ˹صģʽȻһ˼ʻŮţ̤˻غ֮·


100 һ׶εĽ
ص˹صɭȥһЩֵоͰԼδħʯ
ԤϵĲ࣬ħʯļֵǳߣǳӣԸֱӹɭħʯ
ħʯԳ۸ǣҪһոµģȫҪĴ
Ҫ󲢲ùе⣬ҪҲðߵԹǳʹĴӦҿ˼õıֻۡҪɭҪ󣬴ܹǰ¶㡣
ȻҴնͼ۸㻹ҪⲹɭʣǵģħʯôֵǮڻȡһȫƵ´֮⻹ܹȡʡ
˹Ḻ𵣱ṩ촬һϣ촬ɳרŵĽӴԱɭϵ
ãҽƤءһʱ为ϵͬʱƺ´֮ʲôҪҲԺȻҷӦ档
ãҽɭ
֮ǰѾǩһЭ飬ɭҪȷԼ´ĻͣȻӻɾʲôʩ
һרõչʾ￴һģͣɭְڷ˺ܶԼûĴͣм滹עšдеš޴
⼸ʶдģֽһЩȽͨõĴ᳤ͣ׼ҷ㼱Ŀ˹򡣡
޴ľͲýˣ֤⼸ƽʱû̫ѡΪ˱ڲֿɷƷǰ죬ֻĳʱŻר졣
;ѡ֡
ɭѡǱȽͨõĴͣԼǰ֪ĸͷĽṹСҲ࣬ڴ͵ķ緫ս
װԼˮִӵо޴ڲռ䣬ɭĸԼиרŵĸ졣
Ψһ鷳ǣҴͷ緫սӵΦˣԼָʹִڲٿϷǳķһ˾ܹʻ˵Ĵ
ˣһʣڲܷʹʲôʹļʻ͡
ƤؿɭҪ󲢲֣ǹʹҶƵʡϾƽ֮˿ر࣬ðߵҲޣ͵ĶҲֻǿճٿһҴͷ
ϸ»֣ʲôսԱֵȵȣƽ֮ûмðնܹճôˡ
ҲǴͷ緫սƽ֮ټһҪԭ
ʵϣǶЩͷйһЩŻѾܵļٲԱˡˣжٴԱ
ɭεӣֻԼ
Ƥؾһ£ɭƺҲû׼ļ˵ԼĴһᶨ߸·ߵð
ð߲ǺѼǻôҪʹȴϡƤڴôֻǰһλ
ĻΪܱ촬ĶҼƤؽɭ쵽һհ׵ϣʲôûУһ̨ͨӣħʯΪֶεĴͷ
Ƥƽ̨֮Ǹ̨ͨһ⻪γһɫӰ
ɭɴ˫ۣû뵽촬ﻹļȫϢӰʵҡ
ƤΪһħʯΪֶεķʲôġ
Ǹͷ緫սҴںܶ಻۵ĵطװħʯΪĵװá
ʹȶħʯȶװãͨȡˮȻԾˮħʯΪĹˮϵͳԻԼħʯΪļĳʩرӹԵ¶ȷ㱣Ĵؿ⣻ȫ˻ƵҡԼԡңͬʱԸһЩҽ޸ģɷҪ÷䡣
֮⣬ҪľǣҴͨħʯ̨вݣҲ˵ɭȫƾһʻҴ
̨ʲôģ
Ϻ̨Ӳ첻󣬾ͰװڶԱߣ̨ͨϵз緫ľãԼеħʯڡ
Ϊ˷ɭ⣬Ƥػ̨ģ˿̨Ĳʽɭֱ۵˽ʹħʯиķǸʲô
򵥵˵еһϷɵʽģֻҪûӶɵĲٿǧˮĸ״
ǳãͰ׼ɡ
һ칤֮⣬ʹħʯĸ״ԼҪĴԭʹħԼиƵĴû뵽ӵŸƵļ
Ҷħʯǲ˽⣬ܻкܶడ
֮ǰħʯףٵһʹħʯķԼû˽磬ڸڴ籩һǸʲôˡ
ִкܶҪ
磿
豸Ҫʲôħʯ
ɭˣЩ豸ǲģûͬ䱸ͬħʯ۸ȴر
õĵȻܹһֱʹõֻһ죬Ƕװļħʯɭ϶ֻ˶ѡһЩһЩˣҪǵħʯԼЩ豸ϻһЩС졣
оǸ䡢䡢
ɭע⵽ƤزûаеħʯչʾԼ²ǳֿԼеʽԼļǲóչʾ
Ĳ˵ħʯܹ커ܵģһԼѾ֪ħʯƳ˷ħõԼװϣƤȴûܵ飬׾ּҲѵġ
ܹһҴĻܷװãҲҪһħʯͬεħʯܻĵ
ҴҪõ
һʱ㹻ˣЩ豸ȫдֻҪһЩʱ䰲װϾͿԡ⻹˵Եʱ䣬װĻʮ춼ò
͵ķҲдвոõ´ֻҪڲṹʩһЩͿɭ
ܺá
һ¶ѣȫڵϵȵȫŪãֱӼʻ´뿪ʱԺúõĵԼ״ֱ̬籩
ħʯҪ䱸ţ
ڻװţ
Ƥмɭʣʽ𣬸һ׼ȷ֣Ҹʮţܲš
ļˣװ֮ɭҲûǮ㹻ħʯ䵱ҩɭҪ֣ҪڵڶװУƽʱڴڡ
ħʯԺŪڵϾ͵ز䣬ڿɲʲôطŪĵġ
˲ʱ䣬ɭԼܵмҵ׶ӻһգֻ˺һάֽһʱԼʱ򲹸
ӴгɭѾ䵽ƽϵϦоͺԤʾԼµֽһ׶Σȵ̫ʱµƪ¡
ҲǴɣ
ΣȷµһҳոµĴոµðնڵȴҲʼڴһոµδ


ڶ ̤ó


1 µƪ
һµʱת˲ţɭƵŮѾȫԣѾͷ棬ֻҪĽӣԼڹеϢͿԼʻ´̤µó̡
ͷѾۼ˺ܶðߣЩͷϣƺۼ֤һµðȥ籩
ŮŵĵȫɣЩھ̾Ҵǿ֮⣬Ҳڸ̾ɭˣȻڳΪðҵʱ䣬׬ôļҵס
˺񻹲ʮɣ
ɭһЩѾʲôܣԽԽƽ֮ϵð߶֪λһǿߡ
ʮʱ뿪Ϊðߣ̤˺ð֮·ȻǿУƽ֮ǿѾºǿ֮һĲؽֲҲ·磻ü̵ʱܳӴʽһҴͷǼװħʯװƷ
һǺһ𣿡
ƽ֮ԽõðߣԽǾ̾ɭȡõĳɾ͡
ǰǻ᲻ˬһôͷǵ˫Ĳеѵʱǳ˾̾㼵֮顪Ƕŭλ½ǿߣΪԼ֮֡
λǿǸĺǲس˵ͶûãһᱻϾɱ
ɭ˲ٺôǾǰں棬ЩҪͶûһҸжֻҶԶĹۿ
һѲʶˣɭͷϿˣΪƽ֮ټĴͷ緫սԼȫŮɵŶӣκһߡɭƵľŮʺųֺҲϤǵð˳ȥԶ뿿ȺŮˡ
ɭѾԼ´ƤصĽϤԼ´ϵĸʩͽṹΪ˷⣬רһṹͼԼһľģ͡
ĴҾҡϴԡʩԼҪ˽˹ȵʩȫ뱸֮⣬пֱӹ۲Ůħʯ豸
ƤؽܵĶͰװ棬ֻҪһһ۵İ׵㣬ͻŮŵȫϢͼ֪Ҵǰĸ״Ҳ⴬ʲô⡣
ǳá
ֻҪɭǰĺͬǩ֣˫Ľ׾ɡйڹеһβҲἰʱ֧
Ŀǰûʲô֮
֮ǰŮŽеԵʱ͵ϹҴΣҪǹ۲豸ЧһЩͨʩṹβʱ۲죬ǴΪ䱸ոµı죬û˵ˡ
ϲ㣬Ҵˡ
ɭǩԼ֣ƤҲ¶˿ĵЦݡһνӴܹ׬ȡٱ꣬ϵøá
Ϊ񣬶͸һϢ
Ŷ
˷籩֮֮󣬿ȥĴһ˽⴬иͺŴֻ״˽⾺ǵ
ܺõĽ飬ǳл
ɭƤֺʹ˷ֱ˶֪ǲټĿˡ
ɹ籩֮ɭܻصҲ飬򴬡
ûɹô󺣵ɭܻص
Ƥ˴ɭԼ´й䣬ҪϤҴϵÿһռ䣬ֻܹõƿ´
Ϊ˷ѸʱҲνͷϵðߣôһֱɭĵľٶҪΪԼԺƵء
ŮʺŵĺȣҲվڴβ¥Ͽߣɭÿһһ飬ҲûоȤᣬġ
籩Щð˵һأԼɹĿܶǳͣǿսҲҪðž޴ķգڳ֮ǰСĽҲ֡
ȵɭֹͣԼļΪǰĲƲֵ֮ͷϵ˲䷭˼˿ͷѾû֮أֱԼϵΦ˶˼עŮϵһж̬
һɭûĵ̫ãװ֮վ˶ǰ档
̨ڶֵԱߣɭȫһַŶ֣һֿƲ̨һ˿Ҵ
Ų̨ɭ̨ϳŮŵȫϢӰԼƾ辫ȫϢģͣȻĳֽϸµĲҪֿƷݵĶࡣ
ȫϢģ͵ĿƣҲʵķӦҴӦĲλϣƾһ˲Ҵͷġ
ê
ɭûкκ˴кԼ׼֮󣬽ŮŻʻͷȻðߵĿУᶨƵŷ籩ķǰš
һֱŮʧ˺ƽϣͷϾ£˲һɢȻкܶ˾ôĿԶ
ǵĿŸָд󲿷ֶĽ㽡
ҲŮʺŵĴȣôվڴβ¥ϣһֱ̫¡̫ջԼԶߡ
ʱɭվڿ̨ǰһһϤŴϵ豸ħʯıͬʱҲԼʹÿ̨ʱ쳣ɣǿźܴĹϵ
ħʯ̺ĳ̶ֳ˵ħʯе뷨ʦʹⲿ๲ͨ㣬Ծǿ˾߱൱ơ
ĻζԺܹʹħʯǿߣǵľͬǳǿԼʹôľ͸ֶΣçײþͻƶԷĴԷߣΪǺܻܿԼص˺
硭ԽԽ˼ˡ
ͨʵʵĲԶɭϤ˴ϵһУҲһ˲ŮԽԽϤǿʹǫ̀ʱֻҪάԼľҪֽиָӵĲֿ׼ȷʹŮż뿪˹صûþͷӳȫܣ˳ʻ˲֮ǰҿάٵٶȡ
һǧˮĴͷ緫սʹõҲԿӦӺ֤ȶĺᷫٶɭԼþȡ
ԽԽ籩򣬺ϵĲҲӿɭһֱûùȶװã̾͸еȶ࣬ΧĲûжԼĴκεӰ죬ʻھһƽˮֱڴкС
Ȼȶ伫޵ģɭ籩ıԵӿ񱩵ĺ˼ȶװҲ޷Ůά֮ǰ״̬ɭٴθо˺˵ӿһͷ֮֮󣬼׸ߵĲ˽Ů£ɭҪͣŶ֣ɴ˫۽ǰĺȻӲĸӺѡһȷĵ·ԼĴǰ
ûʱȥѾˮӿ͸ԼĨһʱ䶼ҲһַŶһַſ̨ԼĶֻҪһ룬;Լᱻ񱩵Ĵɡ
ôĲǺ


2 ѡѡ
ƽ֮˵ǺʵƽںϰֻżһЩҲǺܴ
ƽĺɭԸ׷ֻԺٶȣûҪȶԣǸʱļʻǿԼĴѡ˵Ĵá
õĴʱĻУ˴ûеڶֿܣ
Ҳִ󻷾úܶð߸˽籩֮գͼʻԭʹõСô񱩵ĺҲѹûжܹɹ
ɭǰļ֪ʶڷ籩һЩ˽⣬㹻׼Żʻ´ʵҲ֤ѡǳȷ
ǧˮĴܹ֤ᱻһ˾͸ƷɳȥֵѹԼȶװÿԱ֤ŮŵȶԣɭֻҪܹȷѡ񣬲һЩȽյôȫ˳ͨƬ
һǮһֻ
ڱкһСʱɭһֱŮŵȫϢͶӰֻĳٵĻȫϢͼһʱʱ˽Լֻ״
ڿ籩вͣΣŮžȻûгһˣѪ״̬ǰС
Ǯ£Ҫֻ
һСʱɭѾӦӿĲκˣĲŮŴһͷϿһͷϡ
ֻܹ֤˳ǰ֮⣬ҲԱ⿪ʹԱߵĺĴɴһֱڼװϣһܽĽ£ùܾҲϲˡ
һʼӦʱɭͷҿ´㹻̣ǸͷҲֻܴоա
֮ɭͿʼܿȽϵ͵·ߣڸ߷ϺУܽͷôֻǰ
ֻɭĺҲڷɿĽӦ𱩷ĺҲԽԽӦ֣СʱѾ޷о֮ǰ־޴вУӴݵվڶԱߣԤôֻĺ·߸ӵѸ١
ֶſ̨ϵȫϢ棬ȻֻһͷͿٿأڳһƿõļԼעһЩϵְҵߣһͷ飬ǵҪְڸ͡
ܹ˼ЩеûģͿ֪籩ѾˣĿһ
ð֮ĴԼм¼Ϣɭ֪籩ʵֻԼںеͨȽϰȫı껹ҪСܶ࡭⻹ؼģҪ˸ǿĿ籩Լκ֮⣬˸еֵĵ
ʱʱںϵĴִֻǱನҲȻһȫʬ³
ɭĺԶ͸һƬˮĻܹоֿ񱩵׵ֿµ֮£ԼħҲǸЦһ붼ֲ֧ͻᱻ
ҿѡͨûв֪ôҸͳȥ
ʱ佥ţɭҲе㲻֪˶ãǵڱ꺽еĹϵûֱ֮ļʱߣ֮ǰƾожϣʱҲеľˡ
ĿȫǺ˺ͱ꣬ȻηѾΣգǰͻȻʱ̶ź·һֱǰԼ˹ʶΧĺƺСࡣ
Ҫȥˣ
ɭжûдźԽԽСͷϵˮҲԽԽСɭܵӰͬڱСѾԶտգֻҪάٶȣò˶þͿԳ籩
ʱ䲢ɭԤϵĻҪĶ࣬ŮųĻʱһ㾪ȡ
ˣ
ɭͷۣԼԶҽԶԼվĵطȴһƬʣɭ̧ͷȥڰ׷һصľ˺һƾֻǰС
ǲӱǿҵĿɭջߣַŲ£һƽĺͣȫϸµļֻ״
̨ϵķŮû⵽κ٣һļ⣬ʾ𻵣״ͱȽˣ
һЩϸ΢ĥڲֿʵ٣̨ǲ֪ҲᷴɭģֻƾԼ˫ȥм顣
˴󴬾һ㲻ãʻͨħʯˣַĹҪķѴʱ;ɭһһĿȥӵײֳʱ̫ڲ֪ʲôʱȥˡ
ºĵһ죬ôϡͿĹȥˡ
ɭ˸裬·һ飬ִ̫һס滹еֲ
ֲΪú¾ͰȫĵƹⶼԸ¾òҲȥ飬Լȫҵ׵ڣҪʡÿһԴ
ҹ˾ֻбƽ֮ĺͿжϵĳƬĺҪƽ֮Ķ࣬ںƽˡҲи֮ǰֱꡣ
Щɭ˿˶Ե׼
һ滮
ѾûвʣɭҪȥѰƬġ뵺졯ȥһ죬һЩʽȻȥ
Ҳûѡ
ǵģҸʲȷѡ񣬺γ籩ûиԼĴʲô𻵣ֻкһˮͰڲ٣ʧһЩˮ
ɭ˵ͬûģˮʳвܳ׼Ƚⲿֶĵֻû٣Ůڵ״̬ճû̫ȫԼкܳһʱ䡣
Ŀ궨Ϊ
ɭȡ˵ָѡģʽǿͨõģڴ籩ͻȥѰƬĵ죬Ҳ֪ǻʲôԭġҴͿԵ֪ͬżߵĵλ
֪Ӵ󣬲֪Ӵʲô̶ȡ
ԼУɭѵõûниڴϢţ֮ǰڷ籩жȹһ࣬ٿҴʹþأʺϼУҪúõϢָĵľ
ǲǲΪµĺе㼤Ȼ˯ˡ
ӴɭַһЩʳȡ˴֮飬һ߳һ߿һЩѾ¼е֪ʶ
ĵ֮һֱûʱڵ˶Ӳ֮⣬Ҳ´Ϻ󣬽һЩƵԼĹȥ
ڹѻһЩϣֻҪԸʱһֻ̣Լǿ֮ǰѾ޷Լʼ̭ʱĲƷµƷԼľС
ĿǰûиõĲˣֻܿӴЧ
ӴͨľҩˮҩˮĻѡ񡪡ڵģģɺСԼһԷã޺󣬵ڶξͲЧˡ


3 
ɭûо̫þѡʣҩȫҩˮһ
ĴԸֱӵԼʵһħװЩȫǻھΪܷӳӦеȻÿһʹõľ㾪ˣһʹõʱԼһԼս־á
˯ţɭֱ뿪ҽ˹С
ոµŮŵУɭĴͨԼĶԼרùһĿռռ˴룬ǵҴһˣռҲûʲôãָɸ;ķ䡣
㹻ĿռҲɭó̸ʣһ󣬲Ըڹ˯ڱƵļװϣ紵ɹﶼûеӡ
£ϲһ㣬Ŀռһõ顣õĹЧ࣬ĹɭܿͽвдĸĽҩҺһСƿҩ
ü޸ãֻҪһƿɭͿһԼľǿȡ֮ǰʱʹҩƳɵ̣ľѾ׽־ȫԣԼһؾҲõԼľᱻͻȻӵľȾ
֪ƿҩ֮һ᲻ӵвʣ
ƿҩԭϱɭħֶαȫã˾Ķ֮⣬ٵĻҲõһЩô
ĳɳʵӳǿȵõһЩԼԲĿԱǿ
ܹߵʲô̶ȻһЩȽСĲѻԼӰˣҲζɭͨ˸
ҩһ͵ɭ죬Ȼе𣬿ϧѾûвˣԶ켸ƿսʱĹʹãɻָҩʹҲ
оҩʼãɭ߳ڴҵǰĿ顣
һҹôƽĹȥ̫˴յʱɭоҩҲɢľͷܺãһûжκӰ졣
ڵȻ˷ΧڣǿľѾʼӰ壬ڼ㲻˯ҲԱ־ϣΪûϢ״ȫ½
ϧʻǲǿ
ֻܱ֤˯Ҳά״̬ϣǱ֤Լõ״̬Ҫ˯ϢҪһҪҵһ취ʵ⡣
ħʦо˸ָķԼʡ
ħиģʹ;ͬǿҲϢʱ򽫡ꡯϣڱ֤ܹõϢʱǿľɿѧϰµ֪ʶʵ飻ǿӦþǳ׷ģеĽԼת˴ԪҲеת
Щӣɭֻڵһַ֣ûʲô̶ķţܶħʦǽԼ״רŴһħκˡ֮⣬ħҲǳأΪϵܣ˵õܿо㡣ûĸʦὫħڸˣɭȻҲѧ
ڵħ֪ʶҪԴڹһ÷֣йһʹõħǿͬʱֶΣַѾ˽⣬Ǻߵ·ʡ
÷֡˼츳õͣҪ⡣
ߵװϣɭ򵥵һЩȻêʻŮ˸ǰ
Ҫʲôŷ籩෴ķȿţȻ·;עһµָ룬ĿĻãʼҲĻٻС
ļ춼ƽ޲ӣɭÿ춼źйɵ
һ壬¼һ´ֻȻêСںеĹжѧϰżʹʲôĸһ»ʳǽԼװϣϤһЩװʵӦá
Լľ֮ԼЩװķ˳֮ǰľܹǿЩװȴ޷޶ȵķӳȫܸо˼ʱչԼʱ뵽
ˮԪƿصĻ֮ǰʹԻ󲻵ҪоͬʱˮԪصĵرӦõʵսȥܻԵġ
ǿֻҪһͷˮԪؾͻἫľۼϣȻԸ仯ɸ̬߽з
ٱ֮ǰʹзеʱҪֳȥĵ߾ͻԵЩʱԺܺõʹ÷ȽзҲӰ쵽еȶԡ
֪ЧôãӦҩˮȵˡ
תһ룬ûгʱʹҩˮ̣ԼľһӦ־ððʧʧĽҩˮȵҲԼ첻鷳Ȼӵ־ܹıԼ
Ҳԣ˷Ѻܳʱ䡣
ϾǱԼȥ˺ܶัЧйθҩҲһЩ鷳˵Ļͻصԭ㡣
ַյĽĵʱƺҲ࣬ʵڿĸѡá
ɭͷʹˣԺҵµĿӾҩҪһЩźá
ĿеҩкüҶǿԴõģǵɭɰС
һЩҩЧȽСҩƷԼľӦ֮һԴҩá
ȥⶼնܹķʽ
ֿʼ²Լȵõһֲϣź淢ʱע⵽ǰһС㣬ƺһС
Ƭ󺣻ôСĴ
ȡԶɭСķ˹ȥŷһֻͧˣһԼ߻˫֣ҪԼע⡣
ɭ˳򣬽Զ죬ûпʲôֻںżԿƬľƬкܺ⼸йء
תֵɭûӶûûرԭ£ɭۻģѵ˷ǳԼԮ֡ȻЩ׳ҪҧһڵĻҲеֶּһ顣
һߵŷɭһ߿Ŵ٣ĺģɭȻ᷸¿ͷٲʱȴ󣬷ǳĽͣСͧǰԶһЩ룬ⱻ󴬿ĲֱƷ
֮ͣɭԷݣȻż˽Сԣһ˳
þˣ
ûеһʱףԼȣתϴҲɭ࿴˼ۡ
ȵһҲ֮󣬼˲̱˼װϣǸǿͦӶɭл
ǳлİǰŵĴ󸱷գλֱǵĹ۲Ա˹ٷԼսӳФ
ǺãӭǵŮţǴɭ


4 鴬
ãɭ
ɭòü¶ȵı飬Ǹеֵǹôһʱ䣬Ҵûмɭĵڶˡ
⼸˻һۣԼͬ¶˾Լµɫ뵽ʲôµһǷӲͷƤվǳСĽʳԼʡ
ĴԱϢ𣿡
ֻһˡ
ɭûй࣬⼸˵״ôãܹоǵʵԼܴ󣬼ȫʢ״̬׾ٵĴ򷢣Ƕʲô˼
⼸Լûб֮û¶롮һƱġ򣬷ֵĸӿ־壬Ծĺһɭע⵽λսӳФȻһۣƺ׼ֱȥ
ܱǸҺܺǾںʲô
ɭϲջϲ˵ȦƵͷεԸϲżɽʣֱŪ׶ԷΪʲôֵô֡
⣬⼸е㾪ȣʶʲôƵرֳϲɫһ
ܱǸ⣬Ϊ֮ǰոһ鴬ʧȥ˴л飬һûдԱĴԡ
鴬ɭԷտе鴬Ȥ˳ڽһ£ҵĴħʯװ
ǵģѾ뵽ˡħʯƬ򲢲ϡ棬֮ǰûд֮ǰӰ߳Ե뵽鴬˻ħʯôһ¡
Ҳôһģֱ̱˼װϣվվˡ
ϢȥȡһЩʳˮǡ
ǳлĿɭ
󸱷սԼǶñժɭԼл⣻Ҳͬˣֻǵ״̬ƺ⣬˵ˡ
ɭܿȡʳˮһЩˮ⼸˲ȱʧӪȵǳһЩϵı࣬ʱܹһͷԵҲӣʳԼǳȤ⡣
˵鴬
Ǵ󸱷ջػ˶Լλ󸱣ڷ˵ʱǶڣֻͷʾԼͬ
һҾ޴սαװѴֻźţǰžǱƭҴϺûġ
ȫûֻ˳
е㲻ף˵鴬ǰƭϴ֮ɱԱôֻҪʱ뿪ƺȫûɣѵͲ
ǵģڷֲ֮̾Զҹ鴬ͻȻŨ޷ΧôУƺһΧڴתÿҹ֮ǵĴϾͿʼ顣
ƺǶӵĿֲ˸ոջָɫֱòҰס
ʶѾǣȥĻǵĴҲһ鴬Դɢͧ뿪
˵󸱷յͷǷɢȫͧϣÿСͧ϶ٳʮˣǼСͧϣҲ顭ֻǵСͧײ¿ƬĹ캣ˡʬ嶼û
սԼ˫УԼû˶ȳеһ뵽ʱĸе֪Ӧôźá
ѾĺܺˣɹľȳԼĻ顣
ɭҲ֪ôοϾûоȫ˽⵱ʱֻ˵һЩʹĻ
кʵܹοգλ䶼Եɭ׵ˣٿ޵һ
֮󣬷ĨһϵˮЦˡ
ɭҡҡͷʾ⣬ҪǸ鴬ԼǴϷĸֹģͻȻڲǸʵʱƺҲҪ˷ѿˡ
֮ǰ˵鴬Ǹӵ𣿡
һ㶣˳ɭָ濴ȥһǳϤĴ
һҸ͵ĴͷĴѾȫưˣںĴ·졣ҲжദưܣɭҴȻȵƯںϣ˷ĲζûжʲôӰ죬ǳȵһ㶼һƴ
յıǳӣһʱ侹Ȼ֪ôݣ𾪡Լ޷ţǵĴǰţ
ɭƤһƺøȤˣóԶϸĴһҴڴ׵Ĳ濴˴֣ǰš
˲ûΪով˴Ѿͳ˼άҵ״ûϴԼĴ
鴬Ȼ߲ձҾϴһ˶೤ʱ䣿
鴬¾һȥ졣
졭
ɭԶžʼûб仯Ҵϸ۲ϸڡ
ɭ
ţ
յԵĲ鴬µӰǳĴ
ת򰡡
緫սںеʱͷٺʣѡôֺͿԼǰˡǰᵱȻһ޼ʾԲᴥĹϲС
ֻзӻ纽еʱҪƵĵͷɭںΪ˷Լжѡ͵ķʽѡ˳纽С
ʱŮž˳ŷֱǰУٶȺĻҲܹܿ鴬ǰˡ
ûбҪû֮ľûб仯𣿡
ɭע⵽㣬鴬ͣںϣʵһֱŮŲٶǰ߼ľûа仯ɭҪȥԾ֪ԼĴѾԷˡ
찡ձԼͷͻȻʲôǸûӵȺµֻǹǳϹ
λӵһԱߵɭȻһҺܺõĴ󴬣滹װħʯ豸鴬ֹĶЩƺ𲻵̫á
һḻĴ󸱣Ȼ֪Ҵȫǰʱʲô̬ղžע⵽ˣҴһֱ˳ȫǰ״̬УӶ޷鴬֤ԷŲҴٶȡ
ںϣٶȾ˺ܶࡣٶռŵһռݺܶԿһᱻԷ۸
һ޼ʵĺƽ棬ĺԶͿԿԷĻ鵽ʲô򲻵ܲˡ
ڣǾǴƵһ
ɭķյļ򣺡Ȼ㲻ȥͺúôӦ԰ɡ
ֱͦţһֱ챻õñӴãܱǸɭ㡣
ûǣǰķһҲҵģ㲻ظеΡ
ҡҡͷǾԼ˵ĳֲǣɭôҪɭ̫ˣôһҺôӦһδϡͿС
ɭûмѯʷչ鴬飬鴬ѾԼôһ῿Ǹʱ֪鴬ЩʲôֶΡ
ͬʱҲܽȺ֪һɭֶΡ


5 ǰ
ɫİɭͷʼվڼװϹ۲鴬λã̫ʼ䣬ɭע⵽鴬ĿԼĴնԷٶȣ̫µʱҴͻ
߱һǻۡ
ῼʱ͵أǴԵ飬߱ǻ۵ĵ˿ɾͲô׶Ըˡ
һʱĻ壬Ҳ侲һֱԱ߹۲ɭˣǳʲôԭŻ˵ƽȫûнҿѾ鴬ǰŷ
֪𣿡ԼͷܣµĴ֪˻ӵĴ
ٿһɭķͨƶ֮ͨӦǸոƬҲΪʲôǰû˵ôðߡ
ԣǶԼʵľţ
ͬ٣ÿһԼʵžԵšǵĴҲͬš
ͶĴϣҲǰųΪСĴֻȫûҹ鴬ϡ
ҲӦһˡ
Ѿʶ鴬׼ŹκˣִУ׵ıһȺɱ߾ȫЩ֪ǰϵĴԱûث֣ҪɱǾҪۡ
ɭ
֪Ҫ˵ʲôմ󸱡ദʱ䲻ɭѾմһܲˣΪҲܺҶԼҲûаڳһָָǣɭĹ۸вң֮ĶһһЩֶεġ
ԼǴڵķʽʵ֮䣬ͨͷʹġܶͨԼԼϰߵսʽ޷Ӱ죬óĹģʽ;񹥻Ϊƫƫɭµľֹʽ
ǿ飬ɭҪһЩǴӷõϢԼԼĹ۲죬ûдﵽǸ𣬻ɭѹƵķΧ֮ڡ
ϣ˰ɡ
ܻȥ˭ԸɭжԸİ취ɲߣջȼȥϣ
Ф˹ٷҲˣԾİɭһЩӵĹϣɭܹ㾫ȵ϶ԸЩ顣
ڵõ㹻ʳˮԼϢ죬⼸˵״̬Ѿָ˲٣ʱѾõ״̬ˣȻ󾲾ĵȴǳ֡
ˡ
̫һ䵽ƽ֮£ΧĺĪŨӰ˵ߣȴ˶ܹ鴬һһĿ
ѹ𣿡
һ鴬ȻսǳԵľ黹˵Ϊ֮ǺߣҲ鴬ͲǵһȺôˡ
׼
ɭ˵ͬʱԼؿĨһѣװƽʱԵ׹̬ڲϣһڸ·ֱ档
ܹ֮⣬ɭҲܹĸĿռʱصĽӴԼռİء
ʹõʱҲܷ㣬ĨĶһּоġʽӴĵ׹ֻҪӵͻװ
жñĿԼȫʲô¿㣬սԼŵħȣñͨɭչֳ˽Ȼ̬ͬʣװԼͷų÷ḻĴ󸱶Ϊ֮̾
Щȫħʯװ
ʵħװֻǶħʯװҲΪϤħʲôĻû˵
Ҵڿ¶ɢɭ֪˵ŴӺζ
ǳǿʵƶ֮ðѾôֲ𣿡
ʶĲֻзһˣ˹ٷҺФҲĳɭһװζʲô˵Ŀжȼ˶Ŀͬܵȥϣ
ɭħװͷųôԵĲǹôģΪ˸⼸ӵġ
һĴ־ȶȲûʲôΣȴͻȻһɸĹѪڣɭǾ޷ܵġ
չֳһʵסûô⣬Ŀұݾͺãǧʲôɵ£ʱ򲻵ﲻæܸ鷳
΢һû򣬾ḻ˵ķ뵽ˣ࿴ɭһۣһġɭ֪ɵ£ͬʱҲῴԼ£ͻȻ衣
Լ˼ɭܹĵȴ鴬ĵôһ鴬ѾͣŮŵԱߣӹǸոջǿĺһʧû˷ŮŻͣͣ˰羵һĺϡ
ɭߵ̨ǰֱêշŮųͣãߵԡ
ͻȻȺҲô
ڳô̬±˲֮𣿵ȻҲпǾóԶɭˣĸν
ϣܹһֱô롣
ɭȡ̤ͣŵĴ̤Ĵ̤߹鴬ļװϡ
ռûдŮ棬һǱӣϾɭĴɭ´ǻ棬Ҫ͵ɡ
ͬʱҲֻ֪дɭ߲㹻ȫߣҲҪپ֮ǰجΡ
Ϥİǰϣ˹ٷҺФսɭṩŮϵĴǰ䱸һЩͨȽ϶࣬ɭƽʱʹá
ԼȻòϵģŵħȣ仹ſͷų͸еĽɭûڲٵĸΪսʮּܡ
֮⻹ͨĲⵯȼյ𺳵ȣһϻĲڻ䱸ƹӵǳʺӦǰ
ԼʹħһװȺ͵͵ܶԼв
ֿͨεֶΣҲûжԸֶΡ
ɭһһͨƽ۾УȻϡ
˳۾Ĳһ㣬ԭƽƽ۾ƬϿʼָݡ
ʼһԴ
˹˹ҵĺڿƼĶ࣬һһڿƼˣɭֻһ˼ò˶þͿԸһʵ
۾һװеһɭȺĴڡ
۾ϳ˸ֺڿƼ֮⣬ɭƵħ÷ǳḻֻһ
ԼͷԴ
ڸʾͬʱϻЩԴľ巽λԼ룬ɭľͶǰԶƺ׼ԼһϲȸԷһϲ
ֵħϿʼտ⻪ɭħȶǸλͷһħ
ž
˲һ֮󣬾һ궼еʵıУűûκζڵĵطһŤòĻɫӰӣɭ˹


6 ڻ
Լ飬ɭܵĶԵķһ˺󣡡ͬʱԼ粽ǰɭƶͬʱѾһ棬Ǹ˵ɭǰͬʱһɭ˦ǰǳʱĽֻڴƬĻ浱С
~
յٴηֿԴ͸ϧɭһУ־񹥻ûжɭκӰ죬ħγɵĻ͵ȼţ̵ܶʱھͽֻյĶ㲻ʣ
ֻ޴Ļ»صɭı󣬲ֱģʵʵɭĺ󱳣ֻѾɢۼû£һжǸսʱû𣬺ʲôҲûƵء
ԸָѡӦʥ־Ȼֳԡ治ǵѡȻǸӡֻ˵ɱЧʥ١
ɭûʥ⣬֮ǰģֻӦԸѷ֡ˡУԸЧͲ࣬ѡԼϤƵҲõĻ
ܹܷܷеĻһ¶ԼԱߵķռ˶Ĵסˣ֮ǰûƽƽȻôǿƷ
ɭ۾λãԼɱֻλö˱仯ȫӴֻĽṹĽƶ
ʵ֮Ĵڻͦġ
֮ǰħͷųĻ涼˺ɱ˵ı壬ǵȭͷȴŻᱻ׵ߡ
ѡȷķʽ֮Ⱥûʲôֵÿ־ġ
׼ǰڶֻɭע⵽ΧĸŨȿʼӣ۾ҲʾʾŨп֪ܶӰԼˣ龡뿪
ɭ۾ľ棬ϸΧĸԼľʴ
񹥻Ⱦ
ɭڵľѾۣײᱻɢݵ͸Ӱ쵽⼸˾ͲӰˣɭע⵽ǵı仯ͬʱԽԽŨĸҲӰǵ壬ỺǵԼʱȥĻûϮҲʧȥ
Щš
ɭȡϾʱСߣԴ˴ռͻ׼һЩԼС泣ţʱȻó
ò󣬵ǶԸһЩɢݵûģԱ֤ǲᱻЩɱ
Ӱ졭
ɭԼǰĻڻ䶯ԭԵеƾɵĴһŤţȻ˸ɭӿֲõĵط
ɭǿռȻԭǰ治ԶĲԶ˼׿⡣
ռħ
ǲܵģɭԼͷ²⣬ûиоռԲǿռչͿռŤеκһ֡
Ǿţ
ɭ۾Լľڱ״һźٺ翵ûнԼľУԼľȻ̾ԼԼĸйٽ󵼡
۾ʹ۾һ̽飬ֺ֮ǰĽ࣬ЩԼľ벢ûз仯

мֱ֣ӸŶָйʹִж֮⣬ֱɾӰӾķʽ
ǰߵӰǿ󣬵ױʦ߾ǿߣ߲ᱻߣвԲǰߡ
Ⱥʹõ߽ϵֶΣɭڵ֮ǰľûзκα仯ǰ߶еľҲȷƶڷ仯
ִŻǲ֪ͨأ
ɭʹ÷ٴͷһԼľϣ뿴ȺôӦԣ
뷨֮ķУʵһͷһٶڻǰţͬʱһɲ֪ϵĸʴϵȻκ֮ǰ丯ʴĳɢ
ɭУȻɳȥԶȻΪԶȻɢ
е˼
ɭǰһֱоսҲڱȽֱ׵ķϣڻԼŵȷûʲô̫˽⣬͸Լָϵ䣬һûù
ֱʱȴ֣ЩʹúˣЧȷɭ벻ħҲҲԷͻƵʲôط
ϧҲַǵú͵˽ϾԸ񡣡
ϲü򵥴ֱķʽǰĻȷ֪νܽ
ֵħصǰĵϣɭŵԼҲյƣĶħȵĶˡ
ĶħȵĹֳɫ⻪Źâ鲼ɭĽγһɫħͬʱħȵĶһСħɭͬʱֵħͼңӦ
Ӵӿ˽ǰľסļ˴ĺ˺üɭУ⼸˵ĺüʵֻ΢Ų˺̵ܶľ롣
ĿɭǸӶ˷ǳµĲںƯ˺ö˶еֿһܹƿص˵
ڷǳģǿͻȻʧȥƣĻǲҪɱͻȫʬǿǸ˵ı飬˿ûгӡ
ɭħϵﵽһ̶Ⱥ󣬿ʼеڶ
ʱ۾ʾ²㼸ԴƮҪԼĽ·͵ϮֹԼһ
жʶһڻˡɭмƳһ۽£ûκζΪһ᲻κ
һǳǿǰ߰ƷԼħ֪ʶԼİ£оĴֶΡ
ȱҲԣҪϳʱʱܵ͸ţķֶҲɭں˽ȥ
µħͼɲÿġ
ֻҪ͸ذ·ɭȴһͷײ˼̵ϣͬʱǿЩ˷ǳɹ۵˺Щֱӽ⼸ֻ
ʣļ鿴ԣתλó嵽ɭڵһװ壬Ȼ˷İΧɭˡ
ˣ
ɭ۾ѾʾǵжɭһʼûƶȴʼձǿҸĴڡ

ɭĶħȲڵ϶ǱɭֵħħϵħγһŸӷŵͨħȶ˵ħɭϵħƽкȻеͼҲøӸӡ
䣡
ɭָۼħĵͷ˳ȥǿֳһõֱǸʼûƶĸԴ


7 
ǿɭǰһݻ٣ŤľҲֱ˺飬ֻʹûзӦʱ䣬ͱ촷Ҳڡ
δ˳ƽ鴬һ޴ƶϵɢ˲٣ɭվڴԼ俴ҹеĵǹ⡣
û̫ɢݣжȺﵽԤڡ
ɭȥħ˻ŤͷͿǼֻԼΧԼ
ֱ˷յˣһ۶ûȥעȫԼȺ֪ɭвֻгʣµļ˿ƾ
ϧȺɭԼɥʬ磬ЩﻹҪһֽţȺҪƶԼֽţֻƾĻԽȫɱ
ɲͣĻ˫Ĵ̶ҽУ˸е־岢Ķ飬ڼ˴룬֮ǰտһȺɭŵɫҰףЩǡ
ǿ
ɭǿԶʶԼɭһĴڣǿƬ򲢷ûУÿһǴðߣԶЩܹͨʶġ
ҲҪ˶ãɭЩһԼ쳹Ƭ򡣡
ڷյ⼸ǱȻģ˹ٷҺФҲͬ뷨ǷǳԼһλǿߣǽҪ֮ǰĻһɥȺС
ɭֻ˻ȥϣɭһֻһֻĽǵҲԽԽ
ɵƯ
һֻ鱻ɭĻ֮󣬷鲻Խĺһɭлȴλ˵üͷḻʶ˲ԡ
ʲôԾ𣿡
ɭʾտǰ棬Ǳ֮ǰڻľ޴նȻվڴȴֱӿ
ƺ֮ǰŨܣվڴ⿴ֻܿһƬããһɫǽڡ
ǣЩһ㶼ûн뵽ڲɭôһҲûжֻʵʵĴڴ档
ɭ۾շ⸱۾°ﲻʲôæˡֽرգȻյָС
⡣
鱻ˣϵĸû˿ȴԽԽŨ൱ڱ鴬ϣ֪ʲôźá
һڣҲ
ɭϸ˼һ£
Ҵԭ鴬Ƿ֮ǰ˵ǰš֤ν鴬ǹ̶ĳһҴһЩĳЩԼ֮ռ˴ֻҽת鴬̬
ν鴬ڣԼҪԸӦʹĵҲǸǿ
ڶƿطǳãƾֿƼħ򵥽ϵİƷ޷һҳ
ɭֻʹԭʼķҴһ飬Ҫҵĵˡ
ΪǰŵĴ󸱣ԼڴĴޱȵϤİæɭҴĵطˣӷ֪Щط˱øƾ֮⣬Լ뿪֮ǰûʲô仯
ԣһܲҴϣ
ˣ˲Ҵȴ϶ڸôֻܡ
ϣ

뵽ѷ˵ĻٿǵһЩԣɭѾ˴𰸡

ʱɭǰŵĵײ֣ǴֻײĲңǲģǷ緫ֲֻζĵطһЩˮֳΪ
ǰŵԣײֵĻûô£Ȼζɲô˸еʡ˶ǹ⽫ײ顣
ɭж֮ûֱ뿪ǽħֵһģһۿɼĵɫɭΪԲɢ˳ȥûжþվԭصɭͼ̧Ȼͷյһص˼װϡ
Ӧʲô
ڼռûκ⣬ɭôԸǾôһֱʱŽе˳
ǰﲻʲôæˣͬҲﲻʲôæˣҪľǱԼ
ɭȡ˼ֱݸˡ
⼸Ա֤һʱ䣬Щӵ²˺ͬʱþСָָмԲĻҪע⣬һֻȼջٵζǷ˹ǿҲҪСľ衣
ȻûŪ״æͷʾ˽⡣ɭˣӿռȡƵ豸ԼĿڵλϣһ˶϶ˣԼߵٽϵĶñãϸסϵ
ҪȥֻԼˡ
ռ˸仰ʱеţܿͻָ˹ɭԼĻ¶˷ǳᶨı顣
ֻҪܽǸ黹ʲôļһɱǶҲûйϵ
յĻԾŵҲƽպͷͬı̬
ϣôǵǱ𡣡
ǳлİɭ
ɭ˿ˣû˵ʲôҲġ֮ĳ滰ϲûаյĿջ
ԼȥǸʱ⼸˺пɥϣ˲⼸ҪԼ뷨ȥ׼
⼸ʵ˵ƽˣɭСһеһЩ壬ϻԼ£ɲƽ
˵˵ͷɭתֱӴӼװһԾ¡
ˮº
ɭϵħ֤ˮĺʹ߱ˮս
ȻЩϵġ
ˮжϻǷǳѵģɭӾٺãҲǲˮǱӣһ鷳
ˮѹ⡣
ֻӲͷƤǱ֮ǰû뿪˵ûǱ˻ȥʵ̫ˡ
Ҫӻ˵ľڵɭڸ֮ǰ֪̽Ǹһﲢûд̫ĵطɭڵʣǱ̫
ֻǱʮףɭͷ˶ںˮеĵˡ
ӵǿĵҲǿɭ֮ǰĲ²⣬һԷ׼ȷĶۡ
һ߶ǣ
ɿݹǵƤ󡢿ɵӶ޷ס͡Լһʵɭһ۾ϳһʲô

Ȼ
ܿע⵽ĶͷϵƷԼĲֲǳϤħʯ
ͨħʯתģ
ɭǳʶˣȻֲתһ룬ѷƾħʯתʲôֵ顣


8 ˹
ɭͬʱǸҲ̧ͷǸû̫ϣڶۿɢаĹâۿﲢûĴڣȡ֮Ĺš
ɢаâͫעӣɭһ궼ĴǱܵľͿԼľԼγһ㱣
˵ֱ꣬𷴶ʲôˡ
ɭһĸоһĿԿԼꡣ
ð찡
ǰԼǰļ䣬ʽȽ⣬ѱɱ
ʵܲ
ɭ仰ˮµĻû˿Ӱ죬ɭܿע⵽ֶԻķʽǶԼڵԻͬʱԼһЩӰ죬ֻʹþԼ꣬Чûá
ɭƺǸŮˡ
Ůģ
ôƺ⣿
ǸһЦݡҾͽǸֲı鵱Цɡûʲô²ŵɭƽеλãʱɭſĽ²ŵӦĳˮƽʺϵŵƽ̨
ģʵϲѪɢаâ˫ۣɭҲһֻ
ԲܿƵôɡ
Щҵĳǳͺ֮ǰɱЩһĻдЩɱ⣬ɭôеǳĲ죺Ϊ֪ʲô˵ϣҾȽһԼˡ
Ҳ֪ǲ̫û˵ˣɭ˵ͣҽ˹ȣĿǰΪ˸´Ч
˸£
ɭ֮ǰѷ֣ҲԤϵԼڴ籩֮λ˸档
û뵽ǣԼŸոٴ˱˸µ£ͬһ£Ʋ˸µ¶ѡԼת
ɭûԼı飬˹ע⵽˸ֺķӦԳ˼⡪ɭȵķԼȻжϵĳһı飬Ҳ֪Լ˻ǾԼжõӡ
֪˸´ˣ֣
˹ȵķӦǳ죬ϵԼ̾Ͳµʵࣺɱѷ
ŶΪʲôӱķ˵˵֣
˹¶һ̵ЦݣɭͬʱʩųһЩ񹥻ҲΪʲôɭܹϵıԭ
Ϊ˵Լ˸´˵ˣҪôѾɱˣҪôѡǵͬ飬ΪһĴڡ
ûеֿܣ
ûеֿܣ
ֱӵĶԻɭԼλ˸»ǲݵľ档ܹԹԵĵűԷɱҲԼת
ĿǰԶͨ˵ľǿȣתΪҲʧȥǻۣһʳΪǳǿĸ߼ҲһȤûС
Ǿûʲô˵ˡɭħȣѾԼսʮּȡ˳͸Ľ½ϻԼһЩۼˮ򳹵޷ֻܿɭһĶ
㻨ڿ˹ȲʲôãѾĿ˹ȵӾ಻ͬӵӾͬʱǾǿĿ˹ȣǱɢĲ
ʵܲԸĻȫѡǡ˹ƺǺģǸѷǿܶࡣ
ллĿأҶڱһȱȤ
˹ȾȻûȰɭҽ黯ĺôʵȫתǿ飬һر壬ʱͻסνֻһ壬ɵѡרŴһԼʹá
˵ⷽ棬˹ȾȻ˿ȵУ񿴵õδ۶бɢűаоĹâһ˿ȡ
ɭее֪ôһˣӺΪԼ룿
ٴθлأҶڳΪûʲôȤ
˹һӾͱȥɭԼĶµĴܿɢΪ˹Ȼָ֮ǰаʣɱȫɭôɡ
ɭˮлеķȣ޴ʱĸԡ
㲻ΪҺ˵ô࣬ʲôûֻ£ɣ
˹ȷ˷ǳ㤵Цִ͸ĸоʵ˸еʹࡣͬʱſ˹ȵĶɭΧΧ£˴顣
ЩǶôҪЩͨԱöˡֻҪһָǾͻὫ˺Ƭҽϳһͬ˺Ƭ
ɭ˿ԼΧΣֵɺƽԣΪ㳶ô죬ʲôû
ھԼܾΪޱȷľתļһʵ˾޴ʵ̫ˣ֪ǵ˻Ǳĸá
ޱߵĴбɣ
ˮں֪ܶУӵнⶾȹܣ²ʥֶžԵԣˮľЧһ㣬ֻҲʲô⡣
ɭõħһħɭ˫λɢŲƵɢ̺ƺڲϵıǿ
ɭħϵĳɹ֮⣬ԭˮĻ޵ļǿɭħ
ħʩչ֮ɭ޷пƣ⡣ҪκοƣħǹѩһֻҪʼһѣȻͿʵʵһԿϷˡ
ŲƵɢȱƻУе鶼ܵش΢ԶֱӱˮԪصľ֮±ɱԶһһ㲨ûֱӾڲʧ
ħЧԽɢˮԪԽ࣬ҲԽֻһȦûбֱӾ
ȻħҲ伫ޣֹɢˮԪصĺ󻷾Ҳֻɢ뾶ңҳʮ׺󾻻ЧȻͣĺͨˮûˡ
ⲻܣ
Ȼô׵ľͱˣдļֻҲ˵״ֻ̬̺άĴڣʩչκֶΣƾô壬ͨ޷
˵ʣЩ鼴ûҲûκôˡ
㡭˹޷һ㣬ͬʱһʧôŭգ
ֲĺдӿ˹ȵĿбһβǵľһۿɼĲƷٵıɭ
ڼеʱͻȻһˮһԡ


9 һΪ
е裬˷˲ʱ䡣
ֵսʮֵּܺķѾɭһŻشռУһŻרŵĲϡ
ֵĻ󷢻ӳӦеˮԪƿֻʵķɭʱ
֮ǰľħ˻ԻԶֹЩϧԴֻ֮й򵥵飬ɭʹԵر裬˽ϳʱŽ
ΧˮԪƺúܺƿأɭֻҪĶһԼľЩˮԪذԼ뷨Ӧԡ
֮⣬ɭԻˮпƶķʽ
ʧˣӦֻһԻ󡣡
ϵĻܹ׸սƽЧˮиƶ˫ֵĻʹɭƽ֮Ҫȡ
Ϊôһ󣬱һȻͻϮһɱĻᡣ
ɶ񣡡
˹ȿԼϱлĿӣеŭȼյʢŨѾۼ˫֮ϣĶ֮һ𣬻һŻɫлԼпɲ
ɭԼԼ֡ˮԪؾۼһĻܣ˾һԶλá
͸ˮԪػڴ֮п޵ĲֻҪɭԳṩħܹһֱڣĻܱҲڲϵĥŶ
һԺĺһξ룬ѡ˸ɱ˹
ʲô
ɭûָܹش˹Ȼ˵㣬ҲܻشˣڹưͲÿԼܣһϣĻĽͲһеص㣿
ַֻʽѹԴѾתͷ˼ӦôӦԡ
磿⻷ڱϡ
ڴôû磿Ҳʵǿ󣬿ӻʹøԪأڵһ㣬ŪûὫ糹١
ˮԪصľ֮ôŨҲɭ㹻ʱҲˮԪؽڿ˹ȻһԻ񣬿˫ϲͣۼ֪Լôʱ䡣
Ӳϣ
ֵսʮּܱ貵Ĺâ͸ĽȻɫĹ⻪ɢԵϢɭ֮ǰģĿԵʱпǵսʮּϼתħڱҪʱеԷ仯
֮ǰ׼Ϊľǽһ̣
Խȫ棬׼Խ֣սʱԽɡ
ɭһֱôΪģҲôģѾֻһε鵽ôĺôһˡ
й⽣һ֣һ˲Ȼͣһ£ͺһȻ˿־
ɭ˿˹ħԭע뵽ħУʹ߱һʶڹʽϸӵͬʱҲܼʩߵľ񸺵
ȱ㵱ȻڣǾǲԼԿƵħܻڡϡϳƫ
ʱħͻȻһ룬ɭ΢עһ¿˹ǱߣҲͻᱻʩųش
ɶ񣡡
֮ǰһֱڳҪʩһͬĿ˹ȣ׼һֶֹΣߵƾٶȼ죬ֻҪ׼ԷûĻɱ֡
Ϊһɭעû뵽һСԼļƻˡ
ɭǽԼеͰɫܣͻȻ˵ֶζĳԼƺȡ֮֮ĸװȫ߱ǿԼӦҲǳͷʹ
ѹѷϡ
Ϊɭѷʱʵȴ֪ʱɭϵװǳªǿʱ뵽İ취Žѷ
Ǹʱɭײ˿˹ȣôɡǡôʱƾ贩ħ
ɭȡĴ֮Уûղһ̫ˣԼӦ죬֮ϵħֲ׼˲ͷŵĻҪش
ôȥˣսپ
ּŴ֮飬ɭһֳǰϣ俳ķһҽк˺Զ漴˿˹ȡ
Ϊ˫ֶŶɭƶٶ˺ܶ࣬޷˲Ϣ嵽˹ȵǰŮ㹻ʱӦԣ˫ٶȾۼ˳һƬƬ״Ļɫһӭɭ
ɭûжܣٴηħܣȻһŰɫôֱײ˿˹ȣڿ˹ȾȵĿУɭеĴ֮˿ɭĿ¹һɢŽɫâħ֮ܵɫʼı䡣
ԼʩųȥĹʯһãԼֻɫâİѩһڣ˹һִͷĸо
ˣ
Σ֮˽µֻҪһͷͿֱӺⲢýµĸ죬ձѾӽƵħײ˸š
~
һּͱĸоֻյʹÿ˹޷ƵĲҽţµڱǰɭǸֵġΧҲܹоԼϲŴڲͣڵ޴ʹࡣ
⡭ʲô
ɭԷٴ˾룬ӻе齫СȻ˦ٴγԼܿû뵽СȻ󣬲ҽ䡮ץԼڡ֮ͣСе֮Ҳʧ
ʥ⡭ǰɡ
˹Ȳ֪ɭ仰ʲô˼ʲôдţʥ⣿˵ԡĶɭеǱ顪ΪɭֿԼǱһħʯ߱
̫ΣˣҾԲֶ硣˹ʶԼԱ˸´˵вڣģҲԲȥ
Ŀɭһۣ˹ͻȻϷȥٶȺܿ죬һգ۵Ĺε˺ϡ
ɭٶҲܿ죬սʮּܺʹ֮֮ƾ軤ˮԪƿأɭգۼ׷˿˹ȡ
ȫ׷ɭ˹ȼᶨţˮ֮󣬲ûͣ¶Ǽȥ
ɭˮʱ򣬽µѥȻȻķˮߣȻվ˺ϣŽеĿ˹ȣɭһﵽҪʲô
һΪɣ
ſ˹ȵ쳹ʣɭоһɷǳǿҵ


10 ڶڻ
˹ȵǾ仰ǽ񱩵ٲ֪һҪʲôͰоôõħ֪ʶ
ҪԱ
벻ôͻȻʹô񱩵ֶΣû˼ʱ䣬ɭһʱӦԡ
ħٴγУɭ̺ȷ㹻ʹ֮󣬿ʼ׼ڶħڻ
ħһƣӦˮλȴȻ죬ͺɭħ˾޴һ
ž챬Ǳ֮ǰһڻҪ貵Ĺâɭµλó˾޴ħͼͼֵƽĺ羵һ㡣
֮ǰͬʩ̣ɭһûܵκεĴšڰеĿ˹ҲæŵԼڵȻɭһжȴûʲô
ΨһģԽиš
ûõûõģĴûκε壡
˹ȵ⽥һŨЩ֮ǰܵĽȻͬ˿Ϣƺʱᱬ
޷ֹңĹ޷ԵЩ
Ǻ˵˹ȵԽԽҲԽԽ꣬ЩѹһΧڣСķΧ˷ǳǿ߶ŨγһȻķڡ
Щ֮ǰǾǿ˹̵Ķƣ׼ӽβƻԽԽֱ̣ձ
ɭеħѾͨһħַԼþ޴ħѾɣħĵλ˱֮ǰһڻҪöֻɭָͻữһ׵Ĺ
Ŀ˰еĿ˹ȣ˵ſ˹ȵӴ
䣡
貵ɫħӿ˲ͺ˿˹ȾۼϣȻذţɭѾ˹ȵӰƺرֶܹ
ɭĹԼ֮󣬸޷ֻͽ͵ڱ˹¶˷ǳЦ
ô˵Ĺ壬޷ֹҡ
ϧû˵꣬˹ȾͲ˲ԾԼƺԽԽߣɭľԽԽԶ
һԭƵȥ𣿡
ʶɭҪʲôɭһʼͲԼĹ޷˹һǽڣûÿ˹û׼ֱӻɱĿܡ
תһ˼άѡʹħڻ˹ƵԶԼĸ߿ȥһǿҲܴرŵĳ̶ȣֻҪ㹻ԶʣµһನӦѡ
˹û뵽ɭѡַʽԸԼһʱ侹Ȼ֪Ӧڸ޷ֹֻͣ취ӿʩٶȣȡɭԼƵ̫Զ֮ǰ۵ȥ
㡭ᡭóѡģ
ҧгݵ˵仰ۿžԽԽԶ˹ȱ֮ѡǰòôȥĻᱻɭĹƳըĹΧԼ˭Ҳɱ
ɣ
۵ȻһžӦһ󱬷Χڵһл
Ӧġ
Ȼһ˲䣬˹ȵľͻȻһףǹķǳͻȻκηӦŸоĿλúʲôͬʱ֮ǰڣ屻յʹоٴϮ
⡭ǡô£
ڵ˲ң۵Ҳ˻ҵУһôǿħһңĺǷǳµģǶʩ߱ԡ
ѾûʱȥЩˣ˹ȵͷͿһҫŵɫâвԼĿλãĽܵصˣԭӣȱϳǶĵ֮ǰʹõ
㡭
˹ȵĻû˵꣬񱩵ֱӽɡΪϣôǿ񱩣϶ٸҲܵشοڻһɽȻ෴ʵڳ˺
й֮£˹һ˲ͻ촷ۡ촷۶磬ǱһӵͬʱֱǱͷαʥĽи
ɭûչע˹ȵȻƾħڻԼսʮֶּܵƻ˿˹ȵԱⲻζͿԸǡ
ɢݱͬǸвɭǵԱߵĴϻм޷ӦЩͨˣ׼Ǽ˾ôɱ
ڳɹƻ˿˹ȵԱͬʱɭʹûǰŵļװ壬Ȼһʱ佫ҪѯʵķյץһɵԼŮϡ
Ȼͣٵٻ֮飬ٶȽħչҴ
ɭæЩͬʱǵصϮ뿪ѯʵķյˣĿŻɵ£ŮԱߵǰžʧ
ҽˣ
ԣǱȻҽҪµ³
ִĿ־У÷ղµ࣬ɨ壬ûбԼֶΣͻữͬĴڣ˹֮ǰǾ仰ǰ㣬һ
ҿɭɹ˿˹ȣǿȻǳ־Զܵ͡ʧܣܹƳ㹻ԶľҲɭ㹻ʱӲһ
ûоãͿʼɢϵҲ֪ʲôʱѾʧ¶׺ŷǵҹա
ħɭоһѣ⻹һʹôħߣĵе֮ǰһΣԭľ»Ųڡ
ڻϢʱɭʩչ˫Ӽװϴ˳ȥһӸ߿׹Ķк·˻
һξͱˡ
סԼǱսʮּܡȻֻǸɽկôע˲پѪû뵽һսٵôأͱҲûʲôˡ
ô˵ǿڻзȥܳŵ˿˹ȲűϣѾԼԤˡ
ɭûֱӽ볢Ž޸㲻޸ҲԻ¯ⶫĲϿɲôռģвṩϽ
һֱʱܹһ׷ȡһƿɫҩˮУָŹĵľ
һֱҿڵķյʱŴչѯʣ𣿡
žõҩѣмɭ˵ͷˣ
ա˹ٷԼФ仰̱˼װϣ϶һƣӣףԼܹȥֻ¶һĵ׵Цݣ̫ˡ
ɭûЦǣȻ֪ǰžʲôΣգǵǵʵ϶ҪԼյĶܹ࣬ĺܲס
еĻûк˵ֻǰм
Ľⳡս


11 ʱ
ɭȥȡʳˮȻôڼװϣ⼸ѽѣɹȥҴһ
ʲô𣿡
׼⼸ˣҲ󸱷յľһɶ˵Ҳǿп޵ģؼǷѾû˶Ǳûа취÷ոͷԼĽŲ
ע޷ԼߵôΪ˱⵽ʱģһʼͶžֿܵķ
ɪֲͬɪĵǴһס
պһˮʳȥȻ˿һԼ˹ٷҺФˡ
Сٴһʱ䣬㾭鴫ڸǺ󡭡ûƬϣͿҸطȴսˡ
ʵյ仹ûϵǸ̶ȣ磬˺ѻô٣ںϴ˴󲿷궼ûѾ֮ˡ
˷䣬Ѿʼȫ»żḻľһЩΣյʱҲ޷ıʵԭƾǿѵվ˵Ǳľ档
󸱡
˹ٷԼФ긻ǿʱǲȱ١ĻᣬɭǣӵеĺԼǿ׳壬ҲܹȥκһҴҵ
յ˼ҪǴǴȻоƲˣǵ˼̳ˡ
Ҫ˵ˣǰϣҶǵҪ󲻸ߣֻҪܹǰżԾƬϣҾˡ
ٹ˵ķӦתͷɭպϵĹأ֮ǵĲƲɭǰŵĲƲ˺֮ܶ⣬һҼĴڹıôֻϣɭʱҪҴǿһծǴﹺġ
ɭҲõ޷ȻʲôðߣҲӵ˷ḻľ飬ֻҪһЩʱһԽⲿȱϵġ
Ϊ˹ðѵͬʱʩԮȣĬϵĹؾǱߵȫƲһԮߣȻҲһЩȽ̰ĵ˻ȡȫĲƲһʽĹ涨Ƭϣȴð߶Ĭصһ׼
ɭոЩĬϵǱ򻹲ǷǳϤֻ֪һҲûʲôԵĵط
ǷշǳɴĽȫĲƲľФ˹ٷҲûоòǶ֪ɭһµĵˣԼֹܹﱣסһȫĲƲҲûʲôġ
ʱɭֵ֪ĬϹһЩϸں󣬲п˵Ļ᣺ҲȫߣֻһͿˣʣµľΪ¿ʼĻɡ
⡭
ջ˵ʲôǱɭִϣ˵һͿԣҹ󷽣ʣµľ͵ѧѣʱҪҽһƬһЩ顣ڼ˵Ĵڣɭı˼ƻֱǰƬĲ
ðɣ
鵱ȻֵôʣտĳɭǰǣֻǸлĻѾ˵̫࣬˵Եý顣
ԷǽԼм֪ܺʶ˳ڽӣٲȻΪŮŵĴ󸱣ڰɭӦƬͬʱԺеһоȫڸɭ
˹ٷҺФˣΪŮϵʱŬŸĹÿͿеʱ΢еʱ䣬ͻŲϴϴװ塣
Ƿ緫սǺĸսڳֻѧͿ֮ǰװ嶼һ
ÿ紵ɹϺˮĽ丯ʴԼѩַάܿͻḯ١
ɭ֮ǰæԼ飬ֻżϴװԺÿνά޶ó׵ĸһμװ塣
ôŬ־㹻ᶨμԼҪʲôпԼϵĳ嶯
˶ǾḻˣĳɭûǵĴ㣬ֻΪ϶ȥûһ㡣
Ҳû˭ҴϣֻÿڷܵšԼӦ顯Ȼ󾲾ĵȴ뺣ӡ
뺣ʵƬ롣
ÿĿʱ򶼻ɭƬ
Ƭһ״ҲҲչֶڻεһ˵λã뵺ڣƬ򰼴мǸطǷ籩пǰƶ֮Ҳƽ֮Ǹͨ
ɭԺﹴһ£˷յ˼ƬһǡðΧסƽ֮档ԼͨͨλãĵƬ뵺ˡ
ƬĲ죬Ӧ˹صŹᴬȵʩ
ôȥĲλĩʲô
տɭû뵽˵Ұô󣬲ŸոͿʼ·ͷ
˿ҡǿ󡯵ŮţɭǿĸʵƺȻġ
ľͷҲͬǷ籩򡣡
û·ˣѵȫˣӦðɣǴ˵е޾ָʲôӷողŵûоƽ̫֮Ĳ
ֻǺķζΣͬʱӾ޴󣻺治ƽ棬ǲӿӽԼǰ֪ĺҲøӶӣԼ֮ǰͨмı꣬ҲƬҲøӸӣĵö
֮أ֮ǰ
·
տ϶ĵ˵ͷǷ籩򣬱ҲһƬ򣬶ҷ籩ķ籩겻ġ
ɭȻ򣺡˵·ľͷȻҲǷ籩򣬿ķ籩ǿһ仯ֻҪŷ籩Ƚʱ򣬴ƬͿǰµĺ򣿡
ġ
ͻȻһεҡҡͷЩƬϵð߼֪Ƕںܶ˵ֻһĴŰˡ
ǰ˶ʮ꣬ԼϻȥҲֻһεҪ籩ǰµ磬Щ꽥ľͲˡԼҲ;ǰºʶʶͷĵƬϹŻƽżһЩ̼
Ҫ֪һ㣬ǾǴȥĺԽͷУԽ⣬Ҫ籩Ӧһʱ䡭⣬ҽļһЩʵǿĻ顣
ձȵԼҪ뿪ʱٺɭһ㣬ԱɡڲɭҰ֮ԾԷԼ£ҲӦˡ
ܻ֪֮޷ҲûɭǰȥĵطԼķḻ飬ҲƬˡ
Ͼһ˾顣
ɭȻ֪һ㣬յĻͬĵ˵ͷ漴һЦˣҪĻ飬ɲôҡ


12 ʵŵɭ
ƬȷҪƽ֮࣬շյ˵Լƽ֮ûƫ̫࣬뵺ǰġ
ǴӾ⼸һֱ˽ӽһ£ɭſ뵺졣⻹û֮ǰԺеʱ䣬ôĻͨ籩ֱͨǰҲҪѲʱ䣬ڷ籩ʧصĻܿܳŲִ뵺졣
ָɭûлѶ೤ʱҵ뵺ͷ
շյĽܣõ鷳Ϊ뵺ĸͷκһṩֻֻͣҪɺһͣþͿԡ
ﲻƽֻ֮һͷҼȫơ
ͣʱ򣬺ɭƽ֮һЩϸ
ͷֱŲͬĹᶼһȨˣͣķ·𣬻ǰմֻĴСѡĸַ֡
򵥵˵ԽõλԼԽõķ񣬴Խ߰ļ۸
ͬʱҲƵĴߴٰʾð߳ȥðգֻҪһֱסȥûʵĻסҲסȥ
ȥƲתá
ȻԼ׳ɵĹأȻ٣Թר׼һСҵ
һСҲԱڳ֤Ʋתòκ˴Ϳţ𲻱Ҫľס
Ȼð֮ķ̬ȣɴһЩٴǻڱķ
ʱ䣬ɭŷ˳Ľ˲ƲЩƲʵȫڷոˣǰ壬һֻдʸ⶯áֻз֤ȫûʣµļ˶ɭ²Ҷ֮󣬹ܿͽ˺㣬תһƲɭ¡
˱ԼĴƴʹԱѾѣֻԼȡʲƲأ
鲻ûзĻ⳥ôðߵʧȻԼǮ޶ͣǲǹԱƾ˵׼ʬȡͽ𡣡
˺ܶĻ᲻ʧܴ󣿡
Դӹ᲻˳ɱɱ˼ļһ󣬾û˸ôˡ
֮ɭڷյĴ뵺й䣬ͬʱشһЩɭ⡣
һʼȷԼʵϹῪ޷ǿ߶֣ںϹĻ󡣡
ŹῪʼͽ𣬲һǷӣһ٣Ǿ͸͸ĴǿҲʼġ
ּǿð֣Щ޷ص뵺Ͻиִֻάʲ䣬յĽǱɱȻ󻻳ͽ𡣡
թƭֶȻһ˲㱩ȴҪ޷ıΪһʱʹʧȥԼðǻڴ̶ȡ
ÿںΪʲô׻ǻȥΪǵĳ෴
ɭ뵽һǾĬĬĻ㹻ʵթƭ㹻Ǯʺ·ȥֱӳ籩
ֻҪʵ㹻ǿᣬ㱻һЩð׷ҲڱɱȻٳ籩а׷ƺΨһӹᱨİ취
ҲУ˭֪һƬǲɴŹ
ȥֿرҲƴȫðŸΣڳ˷籩֮󣬷ֵȴԼǱ֮ǰҪǿı־飬˸е䡣
ԣҪ˰ԼĹ£͵㹻ѹԷʵ
ɼڹһ㣺ҵĹ©ҾֱŪ㣡
뵺ܴɭת˴죬ֻǽһ´ĸתϤһЩ
ÿһ´ԴһЩ򵥵⣬ͬʱҲ߱ӦʩȽϿһܲĴʩȫеʱҪĻҪȥ
ʲôģ
˹ᷢһЩίУҪȥܽӲȡ
ʲôίзûн̫ϸ£ίвǹ̶ģһ´ܹ۵ĵطɭȻ˽ˡ
ס޵ĵط᲻ṩˣҪðԼȥЩ˾ӪľƹõѰס
Ǿ仰ǮͿסĺóԵĺúȵĺáûǮҸСùھƹݵһЩӦϢ
ŷչ˴죬ɭ˻ʵĺõطҲ˻Ҳûĵײ硣
ڷտɭʵûҪȥЩطתһתģ֪ǰŵһƲɭڸûǮá
ҲǰŵһƲɭڿԼ
һҷ꣬һһٴͣٷ֮ҲζżҪֱˡ
ǳлʱİͽ̵
˽ϵʳһյʱɭȿڸл˷ա
ͬʱҲܸлǽŮչ˵ôá
ɭϾҰ·ӳȻѧһѵ֪ʶܶණչ˲һЩϸڷǲ࣬Ǵֻĸֺеıάʱ˹ٷҺФʵж̵
ŮһҺôһһλŮϣܹúö
ںԱ˵šɭŮУһλŮ񼶱ĴڣںƯ˶ǳϲҴʱĽŮŴĺûˮ´һ
һġ
ɭ⻰˵е飬˱ԼɴǼҴȫ֡
ȻҲﲻͣĸԼһҲͬԼ㾡ȫƲرƵĴԼĴһúöԴˣҪԼܹ뵽кöϣļǿ
աФԼ˹ٷңָлɭľ֮һͬ뿪˷ꡣҪȥԼ飬罫õĴֻȡһЩάȻļԱ׼ʣʼһǵó̡
ɭԭһȻڽ˷Ǯ֮ҷ궩һ䡣
ﻷԣ㶥⵫ҲͲܸɾλûԼѾתϤͻûп֮䣬ԼϤ뵺졣
Ҫǣڸղ˳ʹʱָ룬˸ʱĴڣڷĿǣɴס¡
ϲɭ쵽ҷľס׼ѡһʱɭ赲ٻʱָ룬ָԼĶ־ҵı򡪡ζڸ
ڶ࿴ɭҵʱֻȡ̫ĶûеŷԱȥ
ȵסԼ񶼷źòڵĹ֮ſʼȡ
ɭſʼ
Ӧô죿ȥµԼðգ
Ӧϣ߯ʵȥõһ
ûо̫ãԼǸʵŵˣǰõһǱߵ


13 ȵ·
ٴõϤľɫɭص˵ס˰ľǰ
ûżȥϣ߯ʹȣ֪˽ԼֵϢͨλѷŮģеڸתƣԼסĵطЩ仯
û̫ı仯ѵʱȥĲã
˳һ£ûһҳĳɨ֪ϣ߯ɵ˻ǴǸСѾͷ
ӦòǴȡ
Ѿͷܺӽ׶Σ㳤Ҳ൱һʱ䣬˼ʮű˶ׯŮ
ʱڵĴӦôϸ顭ǡ
Ѿȥʮˡ
ɭ֮ǰԼ´ʱܻȥʮ꣬ΪǸʱԼĺϵȶʱž޴Ĳ
ԼʱƿسΪƣڿһжδ֪
ľгɭоڽӽΪϣ߯ӵ֪ͨϹڸ̾ϣ߯Ķ죬Īʲô
û뵽ԼǰһԼĪʮҵŮŮģɭôݣȻδŮͦ󣬿ΪʹļԽԽǿģĻҲױϳŮʱڵĴȡ
ȣ
ɭ
˼ͬʱĿڣöԷȷ˶Էݡɭ֪ŮʱڵĴȣǶԷı仯ô޴һϳƺе㲻Թѯһ
ȻῪѯʣһΪȥ꣬ɭӡЩģˡɭʱɳ仯ĻǱȽԵģϵѾ˲òҲ֮ǰһϸ΢Ĳ𣬴ÿԼĴɭıǰ˳˲٣ŲǺȷ
һȷݣչֳԼһ棬ɭһӵ
һΪ㲻ô
ϣ߯ôʹ˵ģⷴӦӦ֪ԼɭֻýһҲ֪ʲôʱĿǰÿơ
˵ˡò˵ʵҵΪѷˡֻǼ򵥵ıһ£ûʲôͷʹô֮ģվɭǰ˳ָһȭͷɭؿۣ΢ǿ׳˵㡣
ɭȫǺߣʲô̫ҶҺд裬һСİˡ֪Լڴ˷ʦػӡ
ɪأ
ΪɪҲһվҲûɪ֣̲סһ䡣
𵱳Ƚٵɭɪӡ̣˵ӽӴĸƵȻɪѧϰ˷ǳͳĽʹԼͽֲĻ
ɪʱ򣬺úúһ£ԼЩĽء
ɪȥ̳λˡ
򵥵Ľɪһ£Ⱦûмɪ⡣ɪȥԼһ쾭飬ֻǿϧܺɪдˡ
Ĺʲôӵģ
ʵҲûмҲлһȥúõתһתһɪĹҾʲôӡ
ȵԼĿƴħʱ϶ȥɪĹҿǸᱻһȫͬɪʲôĽ֡
Ȼǳκη濼ǣԭеĽٴݣΪɪԼѣ޷鷳ָԤ
ľ뵽ʲôʲôȻĵĻȡɭʱ򽥽׹ɪԼ˵Ǿ仰˼
Ȳǲ㽻ֻ´ŵ㣬ʵԸĻһԺܺõĹϵ
õϼӣûѣΨһѾɪһλû
ɭǿɣܹҵͬĻһֵġ
ȶԺܶ鶼棬п˺ܶණѧϰ֪ʶȴûмʵҲ֪ӦЩ֪ʶȥȷжϣû뿪õȥ硣
ɭԺŸ֪߰ʶŷḻоֻҪԼðվȾܹĽζȻʱʱһЩŹֵ⡣
οõϴã
һ󣬴ڶɭ΢ȫ˽⣬Ҳ֪һ粻̫ܶõԭΪһͣ᲻ռĳĴ֮ǰὫߣȥλлõԼҪٴѰҵС
ӦñϴҪá
ֻĻϴõʱӵеĲࡣɭʱղǵʱܹȵģ۴ʱĺƽʱģѹ͵һµĵزٶŬȥԼһͣʱɵĳһꡣ
һصԤУʱ䳬һʱԼͻһ⣬Ҫͻúˡ
ָоĪ֪Ƶأɭ²ǸصħԼʾ
̫ˣͣʱôԽһЩħ𣿡
ħ
ɭƣӡдȺûжħȤǵӰУλǼᶨĽսɣԶôãԶ빥ֶξǼ򵥴ֱĽڻ۵ͷųȥ
ΪʲôͻȻҪѧϰħ
ֻǾöѧϰһЩܹԼĸǿ
ȵɫǳͼᶨɭע˼룬˫۾еõ˴𰸣ĸסѾһЩ顣
ɭĻʣǿ϶䣬Ҳ˵ͷȷɭƲ⡣
ѾԼʹǾǴаİ˹
ķչѾɭ֪ľ飬һ֪ķǰʶԼʹҸĽϣ߯ͰյľĽ̵ʱʵӦԶԭͬʱڵԼ
Ȳûи㵽㣬ҪѧϰħǿԼʵս˹У˹˴õѷһİƥ˹壬һǿĶָĴ˺ܴѹҲʹ뾡취Լʵ
ѧϰħһ⡣
ɭŴȣʵϴȵʲóɫݣӦۡʺõûκζ̰壬ѪǱӴֻ׵ĴȻ޷ӳ
ɼЩûбӳǾûáŴȵĳɳỺҳ֮Ժǿ壬ŷﵽһ൱ĳ̶ȣڴﵽһʱ򱬷ݵ
ڴΪɭǲԸ̵Լʱû뵽ɭָһ·
ѧϰħ緢ơ
ɭվΧŴ˼Ȧϸ̽һ顣
ѧϰȷʹڵǷӳӦеӦѡĵ·


14 ̵
ɭ˵仰ʱ򣬴Աֵİ߳һˡ
֪ο
õѷһŮȵĸϣ߯
ɭͲλѷŮĴڣֻ֮ǰϳҲõƣû뵽ԼָһԽĻͰλŮˡ
ȺԼĸ״кͬĿɭΪʲô˵Ļ
ӵѪͳ
ϣ߯´˰죬ҲûɭӵѪͳӣ֪һʵ׵ħʦϣ߯ﻹõϵЩҰޣôֻһͨˡ
ΪʲôǻΪ߱Ѫܹ֪ο
ɭ˼άΪϣ߯뷨еףϣ߯ӦǼᶨѪͳӵߡһֱΪܹ尢˹
ϣ߯ĹִɭҲֻεҡҡͷһħʦ֪ħʦʹħıʲô𣿡
ŮվǰһҡҡͷǻеȣϧòͿɰ㲻մߡ
ɭΪǿԼĻԼħװǰַչʾŸʵ
ԪءˮԪء̺ųαʥԼ˵ʲôʡڷ۷Ӧе
ָɭǹɵĳһ任Ÿָ̬ľ˶ĴסˣĴ¶һЩ㽣еȲҪʼѧϰּɡ
õѷǴսʿͨŮƺȻͬϲȴǺܶԣֻʶϣ߯øʱָ
һźܳҾḻսʿɭĵСԪֻһЩСʵûа
ľḻ㹻ܹ⿴ûʲôôСʵ̺Ŷôߵļɡ֤ɭɫƿ
ƿԽǿͬʱҲζԸõĿǿɭֻ߱Ҫֿļɽ̵Ҳ㹻ˡ
Ը⽫ּɽ̸ң
ȻᣬĿԶϣ߯Ǳ任â΢ϡҲûбҪϣ߯һԼϲã㹻ȤѧϰҲźô
ǵġɭӻ֣еļһһɢȥʺĵ·ȵ㽫Լڵȫƿصʱһ񡣡
λУӵǱ˲ȫӳȴԶˡ
ͷĳˣλǱͷǳ޴󣬴˸еʼɵĳ̶ȡϧڵУʼûĽȫھֻǱȽϺõĿԼĿǰӵе
ͷһλǽԼǱȫھ˳ʵӵ˼ޣһЩԶԶʵ޵顣
Ϊͷеһλ֮䣬ǱܸߣҲ㹻ŬȲ̸ӰԵȱһλʦǰջϣָܸ߯ڽսɷ棬ʹĴ󲿷Ǳûбھ
ڣɭҪ䵱ʦݣȫӳԼȫǱ׼ȫǡɱ˹ձĴȣܹ˹ʲôڴ
ôӦô
ȺúϢһ쿪ʼҪȫλĹ۲죬ȷľֻȫϣҲȷѧϰƻ
˷ܵĵ˵ͷеڴˡ˵þѧϰֶܹԼǿĶϲġԼĸȻȥҪɭһģҪ˵ɭ̾Ϳʼ̵
۲ʲô̫鷳ˣҲûǸҪκѵѧϰƻѲһԽɭ̸֪ʶȫѧᣬƿԼڵ
ŴʧԶɭָָԶľʣ˵𣿡
ϣ߯ҡҡͷˣֻǼ򵥵˵һЩҾͻȥ
ɭ˵ͷҪллʱ˴ɨطȻǸܺӣԴɨά϶ϣ߯ġϴ뿪ȥ˶ã
ֻꡣϣ߯һֱ£ԭΪʮʮһʵʱ䣬û뵽ŹٴμɭһΪȥʱ䡣
ֻ𣿡ɭϣ߯һϢԼһͣʱ֮⣬ܹоԼϵĽ࣬Ȼ޷ʱ䣬ᳬʮˡ
ʮ꣬ʮ꼸һ룬Ҳζŷս˺ܶࡣοɭṩͨѶֶΣֻǵԣҲϣ߯еӰġ
ʱ򣬴ȵİȫ˳׵ıϡɭسŵҲ˵Ĺ۸кࡣ
ڽ̵ȵ飬ģ
ϣ߯е㵣ģһ㶼ôȺͰ˹Ľ֣Ѿ˾ôȱǿҲǳôӵ㹻Ա֮뷨
ȻǷǳġɭϣ߯ڵʲô㲻̫ģڵĻҪǿĶ࣬ҪȫӳֻǷһС֣ԶԸ˹ˡ
ԭﰢ˹ûʲôΣգڴ΢ܹʩԼǿ̾ͱĺ޻֮ɴ˿ɼ˹׼Ըսձǳġ
ôжϵģ
ϣ߯ɭĻοɭƺû˹
˹ܹԸõĽ𣿡
õΧһֱڽ磬õͨ˷֣Ҳһ̶ѹƴڵҲܹ˳ɳڣڻСҪʱɳʱ򣬲˹緢ֵҪԭ
֮Ⱒ˹ûֱӽõҲܴΪĴڡ
˼ǡ
ʲôֻҪٹ޷ѹƴڵˡ
ζʲôҪɭټ˵ˣϣ߯㹻ȥ̺塣
λѷŮü뿪ɭľݣȻ󾭹һϵ֮󣬵ڶһʹŴŴɭľ档
Ѿ˾ͬɭԴȽָһ׼ȫɭѵĸǿ
ɭ˿ϣ߯Ȼֿ˿һ˷ܵĴȣѷŮһĵ
ǵѵӽĿ쿪ʼ
ָָԶտɳ̲ɭǸ˹ȥϣ߯Ȼ֪Ҫʲôʵʵĸ˹ȥ
ôһ·Ĺ½½ʼѷսʿ֣˵ɭǰֹٴõҷŻҪ̵Ⱥ֡뿴˾Ҫ̵õĹ
ȵɭʹվɳ̲֮ɭԼħװ˵˶ȵĻ
οܼ򵥣Ǿʵս


15 һʵսָ
ʵս
ɭĻôסˣΧֵѷսʿƬ̡
ΪõĹڱϣ߯ͬԽиѧϰԼ֮󣬴Ѿչֳ˹˵ʣĽٶȷɿ죬Ȼ仹ȴѾԺõϴ󲿷ֳսʿ⣬ǿģڼҲȡ
ڵĴȻõսʿǴ󲿷˶Ϊֻ飬ٿȵҲ䵱ɿвԼλľ֣ǾСѾͷС
ǸġġһֻƾħԼˣȻ˵Ҫʵսȵʵȷ˵Ц
ûʵսɭָָԼȻָָȣһһʹȫı죬Ҳʹҵ
Ҫڵսﵽʲô̶ȣڵƽǱȸʣ˵ѾǰԲԾó
Ȼɭ֪֮ģĿǰĽнսŰʹħֶΡֱӻԼħװսʮּΪѾٻû޸֮⣬ħȺ۾Ҳȡ˳
ɭ˫һɭڿЦġû̫࣬ҪԼʵʵսõİ취
οҲȷɭʵе档
ڽ֮ǰɭĺܶӡءʵǳҲУ
һ֤ĻᣬĻԼĸףϣ߯Ѿ彣˳ݸ˴ȡ
ڳɭʵԶֻһˣ˶֪ʵʲô
ϣ߯˺Զ㹻Ŀռ䣬ŵֽĴȻ˼£Ӧеųɭ˵ͷʾԼ׼ˡ
ɣ
ûпʮնɭħӲһ£
ѵǿҪ۸У
ûĲʾȵսǻ۲ף֪̽Էܴڵ㡣
ϧû̫壬ɭ˵ˣԼܴĺʹȱƴսڰڳ˽ս̬ʵħԼԼóľս
ȵĶܿ죬ɭǿķӦпͱúˣһʼһɭǹӲӵ֮⣬Ƚļʮնɭëû
ҺõѷսʿǶսһֻ֪֪ӲӲͣû˷ɭʾ̾ô͵ĹУǸ˾Ȼܱŷǳ侲е̬Ķܿй
ܳʹеĳһ£ŪĴһҡ
ôѹ˵Ҫ̵ֻ
һ˲ɭԼ˲٣̸ı˴򷨣׷ѡٶԼԶܵĽǶȡ
һɭͲǰжϽжˣľӦٶԸϣ˺ȣеĹֻѡмܡ
ᣡ
м̫ܵ࣬ζʧȥȨȵĽǣߣڱСȡһɱĻᡣ
ˣ
ڹʱǳţȻֱӰɭ΢Żһ»ǿԵġ
ϧ̫ᣬɭ֮ǰ˵ԼҲĿǰΪֹòϤġսƺɭʵǸħʦ
һԹսϣ߯û¶ĵı飬ڴһϲɫķɱʱɫ
ǵһ飬ûпѴȣôȳһѵһ¡
Ȼϣ߯ԤϣڴȵĹЧһ˲䣬һŰ׹Ȼ͵ĻֲֳҽɭڵУֳֵʱ˳ƽȸ˳ȥֱڻϵĳΪǿķ˴ȵƿأ߸ߵķڿתȦһԵɳ̲ϡ
ɭʱĿһǱĳûӰӾֱӲɳƲƲ죬ȻſѾվĴȣûнɱ֮ǰԶҪ϶ԼѾӮˣ֪Էʲôƣ¶ԷѾʧȥжҲˡ
ɭϵĵһΡ
һʼҾ˵һ߾ȫ㲻Ϊֻвϵдɣ
ĨһϵɳӣҲеաοһʼôΪģʱһħʦսͲǶԷĳղžԼƺҲûʲôýģοûɹԷݺݵĽһΡ
ԡοǲǲϸ񣿡
ôͷˣ
ɭ̯˫ۣͷԼŵħȣͷǳ
ѵԵ˵ʱҲô׵ĳʧܣ˵߾ȫⲻдԣһսɣҿеı¡
ɭԼе㷴BOSSĸоܾⳡֵֹġʼԼǿ֮ΪǰĵӰ̫࣬Ծʲǫ̂ʻģеĳ
Ȼָƽڳɭ˼³λãһƳ֮Ϳɭ΢ŲԼĽŲסǰ·ߡ
Ҫ׵ı¶Լͼ
žɭĻ½עеɭ˵ϣʱŲˣȻһرߴĴͺһɽԼǰ
ʵս
߶ʣֱʱĽ뵽սʵս״̬֮ǰˣʵǱܵĽⳡսдԣ˵Ҳûʲôˡ
᲻ͷܵʲôٲ֣ȷ˿籩һĹ
õսʿǽܵѵȫλģΪʧȥȱսֻƾȭŶѹɭɭκħֶεĻ
ȻɭѾ˵ʵս¶ݣ޴Ļ˫ؿ˴ȵĽǶȣܸɷǳµ˺ѾĬĬĸ죬ԶѰ˵ļֻͣͨҪ⸱ɨһ£ʧȥս
űſŻɭõսʿǶ˴͵УԼԼڳϣܹӮǸ
ʵлԼǷܹǰŶãǲֶΣǿļսʿη塣
ϣ߯ڿɭʵܾ֮ͬȣû뵽ɭֶô࣬ҼûչֳȫҲԿЩǿᡣ
ϧɭο飬뿼ȵ֮⣬ҲнȷԼŵ뷨ԼԴȵĽ̵ûʹ˸ǿĹ
ɭԽĶտɫħͼĽ¡


16 ·ϽнԶ
ɭħڻչֳƣǸϹӶܸܵǿϣ߯˫۵ɵĺôͻȻпֹɭĳ嶯
еɭʹûйעԱľɭڻѾ׼ϣ׼ǡöŲԶĴȡ
Ĵȴĵһֵĸоŵ㺦¡ŵ˷ͬʱһЩڴ
ɣ
δŮѡѷսʿǿǵվԭؾɭĹ׼ӲɭһС
޴
һЩǺϲȵսʿ˸šǿӦɭĹ֮ʩչǿħ֮ԼյûķһļƣһУҲԼܵˣܻ᳹ʧȥж
ɭһûͷų˻һожɾһи޷Ӳӣܶ˶ΪԼԽӲ
Ҫǽɭ֪Ǵ˿̵뷨϶һĳǵһиܹģѷһսʿȻͨ࣬⣬ʲûǿ̫ŵĳ̶ȣԼһħڻ¾㲻Ҳˡ
˵ӦĹȥԸȣһʼҲûʹ̫ڵڻʱ򣬾ȵķԼ۾ʼͣĳʾ
⵽ܷӦ
⵽
⵽ǿȳ
۾ľϸȱʶˡܷӦԴһǩɭʼͣǿȣԴ̽ȵ
ۼǿӣϵӦҲԽԽǿңʼ˷ǳԵĲ
ʱ˵ɭˣõѷһ嶼쳣ȵϿʼͷų͵ĹâֹâǸеη
ǡ
ϣ߯ĴȣһĻŤͷɭ⻪µ¶Цݣɭͼ
ԭ𣿡
ΪɭѾﵽĿģӦǻԼһνʵսָҲԵΪֹˡ
û뵽ǣɭϵĸǿͿ£ǿƺѾɭܹƿصĳ̶ȣħһֱȶų˲ȶɧһһԼ۵ľֹϮϣ߯ò˳һվȡ
ǿȡ
ǿѾɭĿǰܹʹõǿǿ֮ǰԸ˹ȵһΪԸ˹ȵʱǵڶڻͬʱ׼ʱҲԣ
ֵ׼Լ޶ȵΣյı߼ߣɭһڻ˵󣬼ǽܵһѾΪĴȣо˷ĵĿ־塣
ڻ
տɫĹֱĳĴȣҫ۵Ĺâ˵ǰһף޷κ
~
֮ϣ߯˱ôȸ޷һǵָʱȴȵķɭάڻһȴû޵Զ죬ǱһŽɫ赲
ƺ˽֣ѷսʿ½½ָ󣬿ľһ档
µĴ٣˫ֽǰɫͣĻ۵˫ǰγһƬɫĹĻɭͷųǿĵס
ľûг̫ãɭֹܿͣԼĹĴȻʧȥ˹֧ţ⧲ЩˤôһģԭΧĽɫ⻪ҲʧվȵʱƺǸϤĴȡ
ǰϣ߯ڵõˣΪǰǸˡ
ɭǿ˿ȵѾͷʲô鶼ûУûгֻ֣е£ûŪ׸ղô¡
ȼһԼħȣͷıʯΪղŽ˹һС覴á
ʯûˡ
ҿ˲ٸħȺĵıʯҲõһγ趨ֵĹֱӱԼһװ
ħջصָУɭߵ˴ȵǰļ򣺡סղָо𣿡
ʲôо
ȵĻشɭϱųһ֣ǵôûôţѵղ֮£̸ˣ
ûô⣬ֻǻе£Ӧ¡ܿ׹ɭ˵ʲôˡ
ղָоָо֣һ״̬£һ
˻ǰȻõǿʱ򣬶Ĵ
˵ȣɭͬʱԼҲ֪һǰ£ЩӶܹоԼĺܶΪϰ߷˱仯ÿʱÿ̶ԼƺޣҲֲֻܼиļȥ˹ͷԼ
Ҫܡ
ʲô
ԼС
ⲻǶԴ˵ģҲǶԼ˵ģʶǿɭܹʵԼʶԼжôС
˵λ棬ֻ˵磬ҲԶԶ̸ǿ
Χ۵ȺɢȥɭʹԼϣ߯ҲصǼľ棬ľĵ졣
ϣ߯ȫû˵һ仰һֱĸԱߣɭԴ˵ĻʦƺԼԤϵҪɫĶࡣ
ԼڵϵжԶʶ˲ЩŶôԶľ롣
ɭ˼ղƺԼܵĸоһͺղųֵһ
ʶ˲֮󣬲ǰĶ
˵һɭԼ֪ʲôĻĵ·ϽнԶ֮ɭʼָԵϸڡ
ЩϵĶɭûбܻϣ߯ѷŮԼĽǳԾĸ뿪ˣ˴ȺɭǵĽѧ
һ̵߽һʵ˾ͳһЩȻϰ
ʼڤڵʼѧ𣬴ѧϰƿصĵ·˳ͨƿأܶʵųõ»۲ŽΪһƿ硣
ǴΪƿȥģȻ˵ûеʵ̫ࡣ
ڽеѧϰͬЩ˸ѡһһεսȡ飬ͬʱٽںϣȫƿŮҲƵ
һ̣˽Ȼͬĵ·
ȫͬɪƺҪһȻͬŮˡ
ڵûвأɭ˽⣬ʱӣƺܹԼڵˣͬɭҲһμ
ϧ̫߶ˣڸҽнͽӴܻܿٵԼһСֻܱһ룬ͨȵı˽ǿ
Ҳɭ̵ʱõô


17 츳˵Ĵ
һĹȥͨڤѾĸһ̶ڵˡ
ʱ򣬾Ҫһϰ
Ѿܹ΢ԼڵӦʲô
ȸǣʲôЧϾ֮ǰܵѵȻͬȫŪܹٿʲô
Ϊ˽Ժ棬ֱʳˡ
ԵĲͬٿزͬͬĽ
ɭģڳԼ֮⣬ǹ۲ȵУͬʱ۲ص㡣
ڵһֱ壬ʹøǿԱ㱾˸õķӳӦе
ֻĻƺżʲôȥͬúǿƺûʲô塣
ڽеϰԸøԵӦǿԼӿֳɳٶȣӵ㹻Ӧǿ塣
ԷԻĸ죬ٶ֮⣬ȱԣͬʱһ̶ȵ˷ѡ
ȫԵģ׶ݻٶѾﵽһֵûͻ֮ǰôҲʱֹͣⷽģǾһЩ˷ѡ
ɭҪľôԼͬʱԼԵٶ޷ʱ棬ͻ׶εļޡ˷ѵͬʱҲܸɴ˵Ľ
ҲֱܹӦսУ´ȲóɼһʲôҲǶһֶΡ
ҿԽϣɵĸ𣿡
ȻֻҪܹɶľƿأʲôӶԡ
𻨲С֮Ķȵһʱ뵽ľȻǽתΪԼֵʱֻͽӦԵı档
ɭϴֽԹķʽҲ̣ͬ˼Լڵַʽȥж
Ŀ꣬ȶԽģʱţҲڷı仯
ȣǿȱøӾˣٶȵֱɭĿɿڴ
һЩ򵥵Сħ޷ԴȲʲô˺Ӱ죬ħٶȾˣҲ֪ԭ˵ʲô仯ԭӰﲢûչŮħΡ
֮ǰڲڵĸûʱɭѴȿڵҪġ
û뵽ǣڵڴģʵȴԽԽСħԵԽԽԣɭ׹ǴȲԾбܵѡ
Ǹˡǳǳ̵ӡ󡭡
ǿ͸ǿħԲ̸ȵߺòҲڷԵı仯ԽԽӽǰλŮ
ĸȫλģ
ٶȡ֮ԼòԭƽòԽԽõϵһֱŴһı仯סһʱ䣬ĸ֮Ҳõϵ˶޷һʱϳ
ӰҲڳ˺𽥾Լ˵òı仯ζĸ뵽Ľ׶ΣʱѾʼΪǸɭϤŮˣҪԭ˺üꡣ
ֻ˰ʱ䣬ɭȴһ֡ҼŮɡĹŹָоΪȫ֤Լ˴ȵĳɳͬʱǰļҲ֪ڵζʲô
ҵʲô𣿡
ദʱˣҲɭԸ񣬲֪Լеһ⣬ֻæԼʱ򣬿ܻΧ˵
ʱֱӿڲԷĲ죬ܸɴ֣ɭǰζһ¾
ûʲô
ŴܹԼڵɭ̵ܹĶѾˣʣµľֹϰԼÿедȸõӦ
ȱһȭԽɭħִȫѺۣڶȭͿԽȫ飬ʼɭ۸ռϷ磬ķȼֱˡ
ϣ߯Դȵʵٶȸе𾪣ʶ˹Ķ԰˹ľսʲôĸ
ʱ䣬ѾǺõǿսʿ󲿷ѷսʿдʸûУǿ쵽ٶȺ̺žĹûܹӵס
⻹ǴûʹĹϵ򼴱ܹмܵסҲⲻ˱ˡ
Ķÿ춼ܺȫԸĴȽʵսϰɭҲžηԭԼΡɭô˳۵İգڶɭҲǷǳʹɭΪõһǳرĴڡ
õϵľ񡢲ѷҲŷİƥ˹ĳԱȴżߵĵλڵϵĵλѾϣ߯١ʳסеС¶ȥԸȻ˰ŵ׵
Ӧʲô顣
ɭÿ춼ڰͰĽĶһ̶ûͣ¹ֻľԽԽǿַȵҲԵԽԽۣһʱ䣬һֺ޴Ĵ
ֻ֪ܿʱļ֣ÿֲиĶš
ͬʱȽƵʵսϰŴȵԽԽǿҪʹֶΣø˼νսȫԸսҲڷٵС
һǰͿȶռϷ磬ȴʼ޷ɭĸֶ֮⣬ҲΪʵսͬڷٵڵ͸õϵһεģڵϿ˹ȣԲôΣյ˹΢һͻᱻɭֱɱ
ȿٴ˼ɭûȥԹԵĿǰʳʵķʳҲôÿ춼ҪԵܶණеʱԹĴԼȥɭץһЩҰζʳ
ȵһֻҰԹ⣬ɭǸӣһɭȣȻ˳Ĩһ֡
ÿϰħйĵЩֵĶ֪ʲôͶд輸ΰɡ
ɭŴȻĶǺߣоӡеŮԽԽԶˡ
õϵ顣
õϵȷûʲôҪˣ֮ǽԼħһ£ñάŪһ£һ£ٵľֱӻ¯죬ѾľݵԱ߸һСҲæԼǸսʮּ´˳
սʮּܴϣȼʶ֮ҲɭԼرһ
ҲΪһΣôɭԸڽӽе㡮޼ɵ


18 µƿ
ɭĿ飬Ѿ̫ˣϸ޲һǳ顣
ͬʱҲٱܻѯʹɭ˽⣬ֻҪ뵽˾ͻʣʱɣ
һν߾ȫҲֵֻͣ꣬ħﻹ൱ʱԱ֮ǰģЩȫͣϡһԤУǾûһ㡣
ⲻ˼ԭԭͣѾûκ塣
ȵĽ̵ɣܹɳʲô̶ȣҪԼ¶ٿ๦ԸһЩ˼·ܲҪԼ
ֹʵս𵽵ЧҲڽͣȻȵʵÿ춼㹻вɭĿǰ޾ôߣѾ컨壬ԼĿǰȫǱѹե˳ȥİѾ١
оҲ˾ɭʶԼеøԶڵʵ֪ʶûȥ˵⣬ڵеõһЩʾΨһȷľûäĿȥӴָߵȼ
ҵʵҲӦ֪ڵ⡣
ɭĻ󣬻ʱɭսɭѾûͻȻʹʲôµֶΣսȻԽԽ죬ɴԼѹѾԽԽС
ƿ
ǵġɭûλ˵Ϊǿţֱ˵̹Լ״ҵӦܹ˳Ķսǿͨ˰ˡ
ȵ˵ͷȻĵɭõϴ󲿷ֵѷսʿصħ޷ԼֵһȭȴõΨһȫԸԼжսĴڣ뵽ʱҲ̾һħ档
ô׼ô
ɭۺĴȣƺҪ֪Լ׼δƿڴȿԴѪͳȫͨѪͳɭûʲô취ܹ⡣
ҵܹﵽ𣿡
ңɭû뵽ͻȻô˵ѵʲôرֶΣô
ʧԭǴȴӼղص鼮￴Ĵ˵£跲иıѪͳòֶΣԼܲһ㡣
㳹ƿԼҴӰʱҲԡɭҡҡͷԼҲԸ֡졯ζԼȫڴȣΪһĴڣʵͬ컨塣
֪æԵһлұʾԼѾн˼·ʵһֱа취ֻҪĻҪһЩ
ǵģ
һֱеҩƷѪӵĲϣʼûлȥõ
ҪõЩ򵥵İ취ǲͣĴµλȥԼĴòҲпʵԭϣõӳעǿѪһҩôԼ̾ͻõ
ͻȻ⣬޷ȥǼ磬Ҳ󱣵׵ļƻǾͨᡤ˹˵õһЩӳԼ̾˵ѪҺͬʱоԭҺЩǷǳҩϡ
ԼЩòôֻѰħֶˣҲһʦڱҪʱѡһǿάԼֻҪܻȥϣ
ҪҰæ𣿡Ȱ˸ơǺɭѧģ֪Ǻǿġ
ҪʱһġɭûֱӾܾҲԼԺҪȵİæҲġ
ɭĻȵı̱òʲôϣȫȫһӡ
һΣҿҪһ˳ȥһʱˡ
ȥģ
ȥ硣
ɭһֱ˼ľȻԼʱܳԣطѾûгʱ䶺ˣôɲȥ磿
Ҳ뿴ǷԴһλֱǰһλ棬ͨԼǸ磬ĻԸԼȡԴͻᡣ
ܸ˵Ĵ˲תɲģʽΪɭܳһʱ䣬û뵽ôҪ뿪ˡ
׼ȥɭ˵ȷû̫壬ҪȥܱøǿûʾԼĲԼɭֻԼһ˱š
Һܿͻġ
ɭʱƿǿܹԼ޷һ綺һ꣬Լӵ㹻ʱҲУôζԺԼһռԽжδôƵǰҲòǺѵ顣
˵㻰
һֱ˵㻰
˾֮ɭжһ򶼺ܿ졣
ɭͽԼĶϣڶʹӴȵ֪ϣ߯˱Ȼ׼뿪ˡ
ôż
ż鶼Ѿ꣬ҪԼˡ
ɭתͷȣָǸ
Ϊģֻǽ۳ɽУڴ´μʱԽȫǱ
ɭսʮּܣرƵİ汾ҪԼʹõǸҪǿΪϣ߯ṩ˴ϣɭĿǰյȫ֪ʶͼղƷ
ѷ˵һЩϣеķ񣬴ȵսʮּŷǳƯͣҴһЩŮԵ͸С
ɭѧϰħװʼ۷壬̺ļԼʵӦõЧͬﵽһµĸ߶ȡ
˿γеɳʹ֮⣬ȵսʮּʵҲһֶƵϰߡ
Ŀǰʹõʱ򣬽ɫĹâԵɵƹʹã֤ȶԼƿصķǳλ󲿷˷ѵˡ
ŴȵâٴֱۣʧұԭķȣζŴȳԼû˿˷ѡ
ﵽֻ֮ڻӶһ˲ŻγɿĽУйʱûнеĴڡ
ЩǴѾ֪ģ֪սʮּܲн̬аޡȶ̬ЩһⶼΪ˶ȶƿأɭΪѵȣɲǿڣķ˺ܶྫ
Լսʮּܶûôǿ󣬽֮ǰһļ棺õǿȺ͸áûˣ
´μ棬һһġ
ҷǳڴ
ʹԼϣ߯˱ûоˣɭʱ뿪ʱҲû̫Ķ
ɫĴħһηϣ߯ʹȿѾʧɭڴ´εĵ
λʱɭͲǺܺˣħĹɢ֮󣬿İϤĻɭֻﰵ˼䣬һεȷ˴ħ󲢲ĳλֱǰһλ棬Ϊֻص뺣ϵǼҾƵķ䵱С


19 ٸɿݵľ
ɭԼķУеʱĸֲ
ƺѾͳ̶ˡ
ϤƿضӣÿδͣʱĶڼ٣ҲһޣƺѾĿǰĳ̶ȣܼ͡
Ҳ˵ƽʱϤϣҲһƿʱûķ
DCӰϵǿȻ޷ͬʱ٣ǿԽٴǰԼϴȥ֮ʱ̵һԽܵĳ̶ȡ
ȥֻмһѡ񣬷ԼʱԳ״̬׼ٴħ
еˣʱմûɭо˰죬ŷֵħƺ뵽ȴ״̬С
ԣֱӴĳλ洩һλ֮⣬ÿδ֮仹Ҫһʱȴ
ǰûôʱڲ֪һ㣬ɭرԼͻȻҪһЩ飬ʱô⣬Ūþͻʧȥ
ֻûȫյĶȻܵյʹãһʲôʱͻԼ
˿ƽƽû˿֣ɭ˴ߣȻֱӰڴϿ顣
ողõϢһڸ˯ţԿһˡ
ǰӣ֮濽֪ʶҲһֱţԶԶĶѧϰٶȡ
ӵĸ֪ʶḻ֪ʶ⣬ܶණһϣϻ˵ĺá߽಻ѹ~
Ŀ飬ҹɫıˣɭ֪ʶĺ£˯ĺһ
ȵڶ̫ɭΪӵʹ˹һŲһԼôͻȻô˯
һеķľûżȥκ飬ֻǾĴԼķ׼ϸļԼϵʲô쳣ԼԵ
ûл̫ʱ䣬һþͲ˲ԡ
״е֣
ɭ۾Լľ統УԼ״ȵķ֣ԭ۳һľԼһֵĲɢ
֮ǰ۳һŵľһƬɿݵصĻôƬƺʪһЩԼһЩˮ˵ر
ǡħ
ݴ֮ϵļԼ÷ֵɭľԷֳô裺
۾۳һʱǴһ
֮ϣ۵ġء𽥵ҲǾǿı֣ͬʱҲΪħ׼
ɿݵؿʼʪʱζŵһ˿ħʼ𣻵ȵƬϳֵһȪ۵ʱ򣬾ζɭȫԼԴԴϵħ
ħʴҶ䣬ɭڸԵתΪӦԣ򵥵˵ɭԽ࣬ħܹתҲԽࡣܹȫĳֶԵʱħΪתֶԵħգֶԳͻҲħǿ֮
ĿǰɭľϻûгħˮԴʪؽζħѾʼʱؼʱ̣ɭħǷ㹻
ȻΪʹþħ߶ܵӰ죬ñþӴκǼĳԼϤ嶼Ҫ⡣
һӣҪ۾ˡ
ܵ˵һ£÷ԼԼԤʱҪĶࡣħ˳ĺôƾʩչħһ㣬ζħǿԼϵĶ̰塣
ȫħǿҪԶԶİȫ޸ãǿЧƫȴԳ֮ԺĽȥջսЩƾȻõǿķʽ
ɭҩʹõĻЧãҾûиá
Ǹľϲ
ΪʲôͻȻѵTǸҩ
ɭȥԼľշǸҩЧԼԤϵĻҪãԼޣһ̶ŻɭǿȣʹľûдﵽԤڡô󡯵¾ħ
ֻǳ滺Լûв
˶ۣɭų׷ģԭļƻ΢ıһ£ڰȫ׼뺣ͣһʱ䣬˳Ϥһ뺣ĻȻֱӳ
׼ںϽдطɴűԼܵĿܡȫʼǿĺϣĺԶͿжûˣԼһͷ˳֣Ҳ㹻ʱʵķӦ
ǽһʱ䣬ɭ뺣صתƣԼͣ¹˸죬֪ԼʲôĻӦȥҶӦĵ̡
ͬʱҲȥвĹ˿һռطǳĽȺӴð߸ҵĴкüϸµĽָֿʾð߲ҲӦ
ͬתһȦȥƹûзʲô񣬽ֶһЩڵչ
糤չֿʯľĵԭϣչħʯչϡ֣
ϡô£
Ա߲ԶһԱɭ֪ǸˣʵжϳλǸոƬ
Ϊʳ᲻ͣҪѰҳʺֳĸֶҪΪ˲ʳ󡣡
ɭͷʾˣشԷ󣬺ܶ׶Ϊ˳Աνĳչϡ֣ΪƬӵĸҲͻܹʱҿ˹ֳĶֶԽ˳ԷԽõġ
ϤӦϤһУɭԼ뺣ɶ˰µʱ䣬ϵļʻŮٴγ
ԼһʳˮŮٴγɭûʲôĿ꣬ѡ˸ʱ෴ķͿ˹ȥ
뿴һǸʲôݷյɭԺ¹һԵĵͼ
˵뺣ԼʱķĻô¾ȥĺ·ȷֱȻһȥ
뺣أӦǷ籩ƺҶĬƬ籩޷Խģɭܺһ
Լĺ֮⣬ҲƲð߻Ƚ٣ȹʱ䣬ͬʱҲܹںʵʱһδ
һκӦûķѺܳʱ䣬뺣Ȼи֣ʵϸƽ֮뺣ҪƬı߽磬Ҫϼµʱ䡣
ôʱ䣬㹻ɭȹΣաʱ䣬ԻĻ۳һСħԼħʩһЩĽϵ͵С


20 鲼ѩĵ
һʱĴϰɭڿƾԼħʩչзʦѧͽյĸħʦ֮֡
ħħǳĵͣԾСħзġɭľǿȣͿʹóħûħϣҲɵʹþɡ
ʹħȫһԱ⾫ֱӽӴԼľṩһ㱣ڽħʱһ㱣Աܶ鷳
Ҫģһħȫͬ
ɭƯԼǰСʯӣȻһüĸо
˽죬ܹŶǸħʦ
վڶǰɭʯӽ˴󺣡ԼʼΧĺ
뺣뿪ôãѾƬı߾ýӣĲŮŶ޷άס֮ǰȶԣں
ͬʱҲһɫ֮ǰģҲԽԽ䣬ɭûдϹĺ·ϣžůһЩ
Ǵ𣿡
ɭоˮƺѩû翴ѩ
ŮżǰУɭͷϵƱԽԽʱʱƮѩ֮ǰĲʲô
ͻȻԽԽˡ
һֱΪ򶼲һΪƽ֮ûʲô¶ȱ仯һκ֮̽ãʶԼ֮ǰ뷨Ƕô档
ϵ׾γ֪ʶҲ޷ӦΨһܹϵ֪ʶֺĻӦȷıԼĴֻ
ɭСĶԸм飬ûзδֻǰСÿǰһʱ䣬ͣһ£ûʲôطֻܵӰ졣
Ŵ٣ڸǰײ֮Ķֻˡ
ΪɭСģٶȻûгκΣյɭɹĵִƬı߾
һȥͷķ籩ǽһ뺣棬ɭͨ豸Ĺ۲췢֣Ƭ籩вǿ籩ŵεԼʱʱͻȻֵľ޴С
ֺѹû˭Ҫﴳȥˡ
ɭƬµķ籩֮ǽкԶľ룬λҪȥҪѺܳʱ䣬ܹ۲ôṩĸֿƼߣҪܿô
ĻȲ˵˷Ѷʱ䣬·ϿɲôҪķŶֲڴվסÿƶҪСԼһš
ѩֻҲѹûʲôð
ɭϰԵȡ˵ָ룬ÿһʱͻó֮ǰʼմҡε״̬ûзκε죬ƺֻˡ
һɭ֮ǰһֱҲָͻȻᶨָ˹̶ķζΧڴŵ졣
εĻֻˣָķԼಢ΢ƫ籩ζҪƬϺУǰ롣
ⲻܳΪɣɭʻŮָķǰС
ƺָΧ򣬽һʱɭһֱֵε˶ˣоԼԽӶγһ硣
ҪҪɴʱһǰĺƽϡ

ԽԽĵ죬ɭ²һҪҪôģʵʵŵתһȦѰһȽƽ򽫴ͣãȻӼװһԾ£ĺһֱߵ˵ϡ
̤ʵصһ˲䣬ɭȻΪͻȻЩӦվԭػ˺һŻָȻſʼ졣
ûϤɫǰããһƬƺһѩ뺣߲Զͬľͬźİѩɭչȥһţ˻ѩſЩľȫòӽϺľ͡
ûпʵ
ʵҪʳԴԲˮ֣ðǵһʱ䶼ѰҵǷиˮĲ
ƺûκˮܹ䣬ɭź˺ܳһ·ľͬһ֡
һ˵κһͿԹ۲ֲ״һûУطڵĿܲߡ
ʲôأ
ˣֶܲܿءȻûʳﲹ䣬ôʯľĶǲѡɭĿͣЩľϡ
ľĵƺ
ղû̫⣬ʱľƺǺܲԭϣռһЩװԼĻ֡
ûбĶĻֻܿʹһηľˡ
ľǱףַľĻ˵鷳˵顣ҪǴӵϽľĿװ·ʵڲǶôɵĹ
̽һɡ
ͷͣںϵŮţ⸽ӦòͻȻðߣҲѡԭ֮һ
ͬ鶼ûУϵ֮ص˶ûУҪðֱӽߣ޶ûطޡ
ڣֻڴϲһħֵʱԼ
ȫ׵ħװɭŵ̽ΪԭһĴ멣Լʵʵ
£޷Լмױֻ֡ܽһֱϣǸ۾ȫ֤Լİȫ
ƼƷĺܺãɭǰû֮󣬾ȵķϾȻĴڣһĵ졣
һλá
ɭ˿۾ϸĸݣƺڲͣĵԼλãȻʱʱԼһξ룬֮˻ȥ
̽
ɲһƺζδ֪ڳŶԼǳڱػǱʲôԭֻҪɭ͵СССģʵʱҪȷˡ
۾һһǣɭװʲôûзֵ¼ǰϵľɫǳĵһʼ棬˾ͽһᷳĸо
Ψһľϲǽвʱ۾̽⵽Դݿм¼塣
ħʯɭ۾ʾҵЩԴŴ¶ħʯ󣬺ܶħʯô¶ڵϣֻҪ򵥵һ¾ڳ
󲿷ƷʶߣŵڵҲǺ¡ħʯձ鶼ɭȫԼĴռаˣɱȿľͷɵĶࡣ
ƺȫעǰħʯϣʵһֱ۾ϵʾע⵽ǸѾĵƵԼСԼ
ڴ멵£ɭŴ֮飬סսʮּܣʱ׼Ǹһһϲ
ǸٶȳԼʱɭ͵תɢ貹âбֱնˡһֻûɭȭͷצ˹ġСẹ̀


21 С
ǰƺֻвСɭûоʹס֣ǼᶨĽеȥ
Ǻ
пһֻôСè̵ϣȻ˽Ŵ̶һźɫĹ⻪ǴǸСϱġ
֣
ɭһֻСèҷ˳ȥֱǸèһĶ޴ɽֻСҷɲˤѩϡ
ҲʶɭǿֻСغ̾վȻŤͷܣֻǱɭһƺеΣѩ˼һͷԵѩ

ɭվԭؾţ˺һȷˣǹװһεƭ
һӽ֮ɭֻֽСתԼСԴͷ棬һ˫Բ۾޽࣬Ӧûûѹ
ʲô
Ҫڵϣһֻèƶһֻẹ̀СĸĳЩèƶ̡
磬֪Ǹʲô֮ǰԼʵʵһȻû°˺ۣǽ˹ȥ֪Բʲôè̡
Ļ˻ΣСһӡɭۣע⵽һղŵһ˲ľ۽ӦѾˡ
ûԷأСС˵㣬ôҲ⡣
û˵꣬ϵСһ￪ʼŤҪԼѳȥɭ⧲²㱻ܵϽץһЩսʮּϵеСһĲϣҶ̾͸Ѫ
һȻҶ˫ԲĴۿͰ͵ĿԼƺŹԼ
ⶫе˼
ɭֱӶСԼǰĵϣеֶοԷֹܡ
ⶫܴƺʶ֮޴Ĳֱ࣬Ӷԭɭͣȡ
ղҵʱһɷצģôڲˡ
һȻ¶رԻı飬㲻˵ɭе˼ǲû뵽ô
ⶫʲô
ɭԽԽ棬ẹ̀ǻ۳̶ȴܸߣȻ޷жԻºϰĽнɭȻþ̽飬ĸоСʱ򣬻Եͷų
۾ϴŵ̽۾ҲΪֲֻ֤ԣȥ̽ʱױԵƾֲɭԼ˼ġ
һһСһһèô۵СһɭͻȻһ⣺⵺ϳ㻹б𣿡
СһҡҡͷϾֻһҲ֪ôġ
ֲﻹ⣬̺ЩֲٶȰˡǸֶôֵأܲƽðİɣѵĳЩǡñӺĳãٽȻ˸½϶
ƺе棬Լ⼸꾭һ棬ƺ㲻ʲô
ɭһЩ飬عͿСԴŵ棬ȻѩڳһħʯĿʯԼצӽɫһħʯеر𾢶
һֱǳ
СԵʵֻɭһ񣺲ܳʲôȻͼæſǿɫħʯö࿴ɭһˡ
Ҳǲɭû˺ֻè̵Ķ･¶˱ԣһʼôһζֺɭʼԼ顪̽Եġѯʡɭһ£ڿɭԵʱŻԼĻΧ
һܡ
Сںɭ۶ɭǺܵļ۲šֻСèĶרڻԵħʯԣƺеԼ
ϵëʵĻܹûбħʯ̺Ļ˵ڳħʯ˵ڳ
ЩͬʱҲṩ裬ûʳĵܹһֱȥ
ϧԶĴȥ
˵ûʱ򣬵ϵĶֻһ֣ǾǵǸһͬ뺣ףǵҲʹӭսᡣ
ɭ֮ǰƲȷģôµʽܹ뿪ȥ
ͬʱڳûʱֻٵļ԰ͼȥĻһֲпֻء
СԵôˣͻȻеΪȫ֪ԼҪʲôδ
ӵвǻۣԾʱӵľɡ
ò˵ֵ壬ɭǳޱȻ;޴һͲǺĹޣⶫźãܳˡ
ǰֻèһĶħʯеӶôȣ֪עҵ³󣬶ٶ
ҪˣϾԼ
ɭСԱ㹻֮Ҫܣֱһѳȥûа취ѡ
ģԺһˡ
Сһ仰Ҳֻ޾ɵĸһйı飬ȻԼľ
ðڳ⸱飬Ҫ֪ھ㡣
СһΰڳŹ֡Ȼָ
ɭҲûû˵ĽͣܿԼھˡ
ɭڵϽʱӪأõľǵϵľΪЩľĵʵĲɭջǿ˷˸ѣһЩľϵŮϣ˿Գ֮⣬ʱҲҪһЩľ춫
󲿷ֵʱɭռħʯȫ¶ڵϵ¶󣬸ɭ鷳ռʯٶȺܿ죬ֻ˺̵ܶʱվͽԼŮŵĻָˡ
ǼħʯڵĵָһŮϵĴڽһѰ裬Եе
ڽŮŵĴն֮ɭûֱ뿪ڵϼסÿõϷḻħʯиֹħʯ顣
нħʯ뵽ԼյļϵУֻ֮ǰеħʯ̫٣ȱٴǰֻܰͨõֶʹħʯ
ֻооȥħʯõṩҪֱʹԶĳװṩҲѹͨõĶħʯװħʯȵȣħʯ䵱ԶԴĽɫ
̫ûиõķ򡣡
ŤͷһۣǸСһѾܵΪɭ߿ԳԵõħʯҲҪԼѾӵǳɭħʯٶȿɱˣѡԼԡ
Ա˾˯˯˾ͳԵ÷ǳ⣬ȻҲͲٿܡ
ʱҲƽһſɭϣﻹһĻħʯֻ˯жͻȻһºԭյ˫ͻȻ˿鶯˼±Ӻ󣬶ɭĵطһͺ


22 ̿
ɭķӦܿ죬СֻڵһμԼʱչֹ̬ͻȻֻһܡ
ˣ
ȥΪʲô̽۾ûиκ￿ʾҲûʱȥԼΪʲôûа
ʱ˼Щ壬ԷѾǱ뵽ôľ룬ȿǵӦӦԷ͵Ϯ
ɭ֮ͬʱһӰôĳɭŵĶûһ˿⣬ᶨĴɭҪ
ˣ
ɫͻȻ֣ǱƺԽ߶յĶнʵʵĴ˰ɫϣһֵɭûȫת;ȵķ֣赲סǱеĻ־Ȼڷٱ
ħ
зʦ˵İÿһʦûۼҲ鼮пϸĽܡ
ħзʦΪɵеרžԸħʦеǵõӵ
ǰһλɭһⲻ
֮ʩųħֵͬʱɭѾһֱսʮּܣ͸ŶԷն˹ȥһ¾㲻ԷҲʹԷУ赲סԷ͵ϮԼȡϢ͹۲ʱ䡣
ͻȻֵĵ˷Ӧǳ죬ɭһ˲Ѿˣԭûȫٴʧ˿Уͺڹһ
ɭħϱĲ֣ûмжϳԷħûǿԼܶԸĳ̶ȣζûչ
СŷԷ𣿡
Сŷֻè̵Ķɭ֮ǰڸ˸֣ȡŷĵһ֡ŷŮַ֣ʽҲǱʾȨСŷ֪Щ
ʵСİֻôӦҲôϲϧûлȨǿұʾԼĲɭɼᶨƵ˳ƺ
ƽʱĻ϶ɭ漰ԼԺܲʳħʯ֮СһﻹǷֵĳصģ˫Բ۾ѲһȦ֮ͻȻþԼǰצᶨָһط
һĽ䣬ǰϸȥĻҲѿ״ɭȴû˷ʱ䣬һʱʹûˮԪգٿؿеˮԪػˮΣȻγһˮεСŷָŵɨһ顣
֮£ոγɵˮμܿͶ˱ȻһĹһ͵ϡ
սʮּγɵĽ˿Ǹİĵ˿˹ȥԷʶԼֵʱ򣬾ѾӦԣִʲôֱӵԼǰ͵ԾĶ
ǡ
ɭʶֹסͣ۾ϳҲʾͬʱʶлīģʽ
ЩΪȫǱܵķӦǰȳڽʵսģܶණûо˼ǽ۾ľƬлīģʽǱⱬըǿԼߡ
û뵽ǣǸһӳĲһըһͷǿġⵯͬʱǸԾɭĲٴξеĶд˹
һô£
Էսģʽ֮ǰԼĽȻͬǰϲӲӲļһһһ̿͡
һ̳ˣͬʱǱѰһλᡪɭŪ׵ǣһһ˼ҪŪԼΪʲô
ȻɭźܶʣǲûӰ쵽Ķͬһʱ䣬ɭҲԼͳһСߣԼīֱӽ顣
⼸ģԭϾħʯƷʱȽϲħʯ
ЧҲܵһ˲ͷųǿҵ⣬൱һħʯ汾ⵯǱɭⵯҪ˺ܶ࣬äЧҲ١
ڴʱ˿̣Է⧲µЧҪⵯҪãΪɭĶʵ̫̫ΣͬʱⱬٶҲ̫ˣԷӦԡ
ò˵ķӦʧȥӾ֮ûҵУǵһʱ٣Ҫͣסٺ˸ԶɭҲܸԼȡ㹻ʱָߡ
ϧǣԼĶָȱ˽⣬ɭͲú޵ôܻӵ
˻ûȥԶһͷײħֵ࣬ȫû׼ЩԼײιȥ
ȰòҪĿڿһ󶴵Ļ
ȻûۿĿڴķʱ޿̵ĶˣɭڿЦ
ڣϵװ¶ıĿ
˴ôһᣬɭԷòûпϵıҲ֮ǰս˸ɾɭֻģģĿΣǸʲôƵء
Ȼ֪ʲôҲµĵ϶ʲôװǰĿƻõӰУֵĸ߿Ƽ²ࡣ
ԷʶȤԹԵĽϵЧˡ
¶һȫİɭ԰ٷ֮ٵĿ϶Լûˣʶ
ʱɭעģϵװϾȻпƻøУȫƣؼ׵ȽҲǳӦΪܹ˷ж֮Ҳء
ɭϸһȦװؼλħʯЩħʯصĺܺãһۿȥֱװΪһ壬ǶħʯϧɭһΪеħʦЩαװȫͽ͵ġ
֮ǰڽ״̬еʱ򣬾Ȼûа㲨й¶ɭԼ̽۾ûз֣ʹװӺ档
ϧڲʱɭԽеŶԷĿڣʲôˣΪʲô͵Ϯҡ
û뵽Է仰󣬷¶һȵӣһɭǳĻش𣺡ҿԴɵ㽫̲Ǻ𣿡
磬ɱԽʲôļֱҪ̫ѰڳˣҲڳˡ˵ϵԴ㹻˶׬һʣеԶ㡣
ô򵥣
ǵģô򵥡
ɭĬƬ̣ҡҡͷǸҲ㡣˵ͬʱеĽҲѹ˴ԷȫԸܵԼǰĻױ̴Ҵ˻ױ֮µƤ⡣
˵˵
˵
ɭʵ⣬ʱûбҪһ֪һ㡣
ʵ˹ӶרŴɱģ㻳ġ
˵ĻɭͻȻЦڿԶ϶һ£Ǿһ˵Ļûаֵš
֪𣿡
ͻȻԼĻе㷢㶣ɭʱܵĻһ䡰ʲô
ĵ˲࣬ǸһԲһˡɱҡɭرǿ֣һܲԼ˼Ͳˣĵˣͱֽɾˡ


23 ƵĴ
ҿ϶̿õǿ϶ɭĻ֪ǰˣûзŹ˵ϰߡ
ǵġɭм˵ƭǷ񽻴ɱԼԭ˽춼ܻȥҲ룬ȻôԼʲôҪ˵࡭ֻ㣬㲻ҲҪܾ޴ʹĻûʵʵĺá
Ҳʹ仰ɫ˱仯ܳԾĴɭۣƺ˼˵Ǽ١
ʱͻȻ뵽ɭ֮ǰǾ仰
˵һûнָǱ˸£
ŶȻ֪һɭüͷ˵ķӦȷǱ˸ˣôֻҪռԴŶԼ֣
ǸûɭĻһʲô֮һ˵ӿɭȻǸӣҺڴʲôĽ֡
źǿˡɭ̧֣͸Լָûùһڿó

ǸԵ䣬ܹñĶһʱڴ״̬ЧݶԷʡǿȻ˵ħˮƽ
ǰ̿ɭ࣬ͨ˽רŵѵĳ̶ȣƺҲҪͨǿһЩħȫûС
֮ûãĸеʹࡣ
ʲô
ֶ̿͸е֣֮ǰ˵ɭͱ˸˳ͻֻ֮⣬Ҳ͸¶Լ֪˵ҲɭԴԼһЩ鱨۾ǷԼ뿪
ֶֹ֮˾ΪɭʵϺͱ˸ͬһˡӵйķӡ
뵽Լ֪Ĺڱ˸µ鱨ԼıЩʱ򣬺Ҳûʲôá
ڿڽԼĿģԼΪʲôͻȻ͵Ϯɭ
ʵܼ򵥣˽һίУƬѰһЩɭľǱǡײģûκγԹֻɭǡӵҵĶ

ɭָŶһԣӵСŷζû뵽ѰҵľȻСһûʲôֵôȥѰҵġ
һ㣬һҲֻǽίУҴӹǵõһЩ鱨֪Ͳ̶̬֮ͬࡣؼļһôͲ֣ͬʱħʯΪʳҾ߱Ѱҵħʯ
ѵΪ˷Ѱħʯ
ϧЩǰҲ֪鱨Ҳ˱°ˣֻΪ˵õе㲻ֶΣɱȫ޹ɭҲϧ
ΨһɭľǣһȻһǳƵĴֻصƬȻ鱨һֱڷ籩򸽽һ·ڷԼĿ꣬հɭС
õҪ֪鱨֮ɭһɴɱͬʱҲһصıֶΣȻڱɱƾһħʯ߱סԼꡣɭϻЮһصõߣάʱ״̬סһϢһʱʼ޸
õıõһʱ޸ɭϸļĻпܻᱻһҵѡ
ͬʱҲףΪʲôһʶԼ뱴˸ǣ֮ɫ䣬ںĺԼ϶ΪԼҲб˸ֶ֧Σܹƻ˵ȡ꣬û֮²Ż̹׽һС
ϵװȡݺݵչһ֮ɭǸĵ߸ٵʧȥ˱귢˾ļУ˹ɭô֮
һȻ֪ʲôֵġӶɭǳĵİһĹ
ȵԺûҲһͬ󺣵£Ҳ󲿷˵չޡ
֪ΪʲôɭһرĲϣԼҲͬĽ֡
һġ
ʱմħ֣޾λԼ̽ħĵ·ֻҪԼȥͿһֱǿҲǲɼΣԼһԴԼĿꡣ
Ťͷ뿪̿͵ĵطɭСŷڵܱתһȻȷСŷԼĿ꣬ôڵϿ϶һʱ䣬۲СŷĲϰԽжϣȷ˲ŻԼ֡
ôһĴˣʱסڵϸоûĴй䣬ʱʱҲᵽһңûʲô©ıھûзֵĸдֻͣ
ûʲôȻĸ壬Ҳûʲô֮ܶĿشֻôͱȽ˼ˡ
ѲɴϷģ
ɭ̧ͷ˿գʱʱѩƮܼȻʲô
ϣǾںˡ
ͻȻ˿˹Լѷһﶼںнƶģƾ黯֮岻ҪкӾҲˮﲻܵӰ졣
ΪͨǸ̿ƾʲô
Լһ²⣬е²̫ǵƾˮºˮ¿Ҿͣں׵Ĵֻܸ֮пһԼħʯǲ˽⡣
תȦһҴͽӽֻͨûΦ˸дҪŮС࣬ͬʱƺװװĿǰʲôá
ҴһţǼװ϶ˣھͺһ㲣һĽˮȫ⡣
ɭǲ̤Ҵļװ壬ˮºһ£ڽˮͬʱƺӺˮȡ
ڼװشһȦΪûΦˣҴļװԵúܿտûʲôÿģܿͶ˴β¥Ŀװá
ɭŮţҴĿװҪӵĶࡣվڶǰ̨ԼΧ˵У̨ԼǸ࣬ɭܿŪҴĲʽҽ˳ˮϡ
ڿ̨ǰ鿴Ҵȫ֪ҿеֵĴȻһȫƾħʯ豸Ĵֻڴβ²ƽװá
֮⣬ˮģʽԼṩװҴʱص£ȻǱ֮ĺܲȴû˺ӡ
ʣµ߰ĸ豸ɭе㿴ۻң豸ɭϵĻҪࡣ
ϧˣ
ôöȴװһҺͨĴϣɭƵĻľƵĴЩ豸
ϲСĴλɭҴῴ˳ۣһҴĴѾвٵطҪг׵ά˾ײˡ


24 ֵĶ
ɭҴ֮⣬оǲŸЩħʯ豸о˽Щ֮󣬲ܹںϽԼ֪ʶϵмá
ĿǰħʯĿԶԼ֮ϣǱƺƵ֪ʶȴûȫó
ָоãɭһֹڸıĸоϲҪĶ˰ѿأֻղܹĵʹãһҪоסħʯֻ䵱ɴԴʹá
ʱɭصӵϵħʯתƵ˲ƵĴ
ɭЩħʯװľṹʱǳСġҪػص̨ܵȡֻͼȷԼûнŪ
ٶȻ첻æ£ɭŽҴϵħʯװĲҰᵽŮϡʣµľƴͬûɭħƣȽϺõĲֱʣٵĲֱ¡
ôǳڱϣκ˷һټõħʯװԼҴľϣᱻ˿
ľиĴĶħʯװںϵĹ򳹵׸ͷһҪʹҲҪ֤ᱻϳС
Ϊ˲ֿеħʯȽһЩƷʲħʯȡ֮ǰ˷ħʯʵȫճ̣ħʯĺɭħʯ˽Ҳڷš
ȱˣŮŲֿװǰ£װɶѻ˴ʣسصŮųˮ࣬˺ܴĺȵ˲١
״̬ٶ޿ɱܵӰ죬ɭҲżص뺣ʳﴢҲ㹻ԴӺﲹ䣬ˮӵ˴豸֮Ҳֶܳȱ豸ɭҲܻΪˮⷢ
ɭǣħʯԼ֪ʶһĽŮŸ졣
ĿǰŮϰװħʯ豸е豸ֿе¶ȵװãΪȫṩϴԡԼˮľˮ豸ֻⲿװƽȶװãʹõʩԼҪĿ̨
Щ豸ͨͨжӦ˵Ϊʹ÷㻹˵ȱһϵͳϵͼܹÿ豸öȷҲߡ
Щ豸ǽħʯ;߱Էӳð߸ʹõװáǸ̨ҲҪضħʯʹá
ô˵ĿǰΪֹɭʹõħʯװħʯΪ
һεõȴһƽװþǺԼϵ豸ȻͬĶ
ƽϣɭԼԼǶʱоħƼʱƷ򡣲ǵķӳħʯԣǾ߱ӦеĹãͬʱҲܸõħʯħʯΪ˶߲ءûгͻĻٽõЧ
ԣħʯװչȥĴߣʹ䷢һһڶЧ
˼·ˣôҪоɭűԼƽװãϸĹѾԼӡԺĶҪװȥҲѡ
׼ָԭ״׶ǴӵģԭװԼĴϹ֪᲻鷳
ҪҲҪͷһοһЩĽǷܽһЩŻ
⣬ŮϵĹˮϵͳԭʼװһִĹˮϵͳ֮ǸŮŻһԴӦϵͳ׷ĿǰϵһԴйܣҪǴԴϵ
˼棬ɭһ׶ҪŪɵĻŮŵĴ壬ľƴʵ̫ˣԼָκһط٣Ϳܵϵı
ͷۣ
ɭ˰̫ѨԼԽԽԶҪʵԼĹ룬ĿǰŮſ϶УһҸսС
ʵƵ뷨ˣǸսֲгԼֹóҪƾԼһһҼǧˮĸսʵǲʵʡ
촬
˵֮ǰǹְ취ǳ׵ķˡ
˰æ
ȥƺ׵ķʽæһԼеĴȻҵˣƤķӰæСȻԼٽ硣
öҪһƤķ豸ýԭûҲֻܵģʹá
ƤķʿûпǹԼĽ飬ҵϼһҲԼģŪûᱻһ١
֮⣬ƺںҲһѡ񣿡
ͻȻձȺĺںӣһֻֽװƿĺħѧħĳ̶ֳ˵ƤķӻҪ㡣
ƺˣôµˣάô죿
ͷʹɭȽŵһߣͰæµţһֱס˰꣬ܵ쿪ʼ𶯵ɭſʼʰ׼뿪

СŷɭԼ뿪ֵķǳԸǲͣƺҪ˵ɭ
ͿҪûĻᱻѵɺЩһʳ𣿡

ӵǻһ£ܹйͨС˴ȥк³ͷɥͬɭһ뿪
ֻ֮ǰСͣʾɭȻһƽƽĵطɭͣʾ⣺ڣ

ɭػ˼أطʵûʲôϡġҪ˵رĵطĵط
ûľûпʯֻбӲء
°ͣƺҲһľͿʯĵϣֻʲôûУĲ
ҿ˿ɭϸԱΧľ룬ȵķԼǡվһĵλãΧľǿʯıܿ򣬲ǰҾȫһ£γһԲΡ
˼
ɭʱʱҪһЩħʯھõĹߣʱҲ˷ʱȥȡֱӾͿʼ
һھһݡ
𶯵ĴӣƵҲԽԽ죬һʱ򣬼ÿܶһʱͻԵС
һСʱûжǶˡ
СŷһֱɭļϣһֱɭڵķɭĻСצԼţң

ɭСĶҡҡͷȻȥС죬𶯵ĸоøǿңÿƬ̾ͻᷢһΣɭѾò뿪ˣû뵽СͻȻӼȥڵš
߹ȥСץ׼뿪ʱɭӵϸоһ޵Ĳ
ף
ɭħһֱþȥ̽κ۾򾭳Ǹ̽۾ǼѾĸоһ˿۾ûκεʾ
ʲô
СŷŵϣȻ˫ֽһϴĶӵ˳

һèдӼ𣬴˷ǳȷ˼ܣ


25 һµѡ
ʵҪСŷѣɭѾԼʱ춼ʼĻζ𶯵ǿԶ֮ǰκһΣʱǳ࣬ʶ״ԣɭ͵üһԼĴǲǳˡ
ħװɭСŷԼĻ˫Ѹչ˲ʱ䱬ǿ˸߿ա
Ŀǰ״ԼԼλãӵϸϵ߸Ѱ·ɲһʲô棬ֱӷ߲ȷҲȫѡ
ƣɭŻͬڵһֱڣ¶ԱסСȵɣһδγԼƻʱ䶺ôá
ƾŻ˫ɭڿжһȦ÷ǳ٣Լֻ϶һȦĵѾķѣһЩطѾƽȥˡ
뿪Ȼȫġ
һڱеĵ죬ɭֱصŮϣêԶʻ롣
ĳû޴ĺˣȻŮһ͵ķ緫սڴȻǰ㲻ʲôοɭҲûмͣɣʻŴֻ뿪ҲǷǳ顣
ûٻͷȥ죬ٶ˶ֱ֮ڲ̨ǰϸԼ塣
˵Ͳ׼ȷһԲĲ壬ڼװ֮ҲûΪֻĵ󣬷ǳȵİɭǰ
ʲô
СŷͰ͵ΧⶫתȦɭĻһʱûʶȻԼȱɭץһβͲ׹
ϧСֻҡҡͷʾԼ֪ʲôֻǱܵľǸöɭе
ðɣӦǸ
ԼԼ䣬ɭܹϸо޵Լ̽۾һ㶼̽鲻ϧڲԼľϸµ̽飬֤߱ⶫ̺˭֪ʲôʵ
ڰȫĿǣɭԼرļСⶫר̺ħʯƷϴεõħʯõʾ׼˺üƷ
ɭȥûнŵֿУǷԼĹСڹв˲ħأڱҪʱԶ̻ٵԼжֶҪڲֿﰲȫĶࡣ
źãɭصװϣСŷڼװתûþſһﲻˡ
ɭΪôˣ߹ȥһʣõˡΡĻظ֪Сδˡ
žϰˡ
ɭŽԼңϢţԼڿ̨ǰʻŮţڲεкУͬʱ˼һļƻ
Ѿȥ൱һʱ䣬ħʱӦùȥˣԼֻҪСһ㣬ӰԼж
ִʱʱûʲôģΪʱƿϰ٣Լûµʱ䣬Ҳֱӷʱմħǰλ档
һѡ
߼Ƚһʴ뺣ȻԼŮŽһЩάȵ´γʱ򣬹Լľ״ȶǸʱѾûκνɣ˳ٷʱմ̽µλ档
ǵڶѡ
֮£һָױգǰһ޷϶Ƿȫ
ɭ˵ÿһʱմһδ֪ðգȫȻԼսܹӵʱڡ
ȼУ·Լ
ɭǸӦѡڶ֣ȫֻĵﻹҪһλ洩̽µ磬µı
ֻܹĴﵽԼĿģΪһǿĲӵƾĴڡ
Ǹʱɵڸ磬Լһ飬ææµµġһӵԼӵֶûԽӦûбԼҵˡ
ɭŹħʯоͬʱÿ춼ϸµļԼľ
ɭԤϵĻҪãɭľѾ˶ħĳ𣬴ȻһƬߡѾ¶˼ζħѾƬءͻҲγһԴԴͷųħȪۡ
ֻҪɭԼⲿԼ磬ʹþѾܵȾ˵ʱɭѾָԼ۷ս
ʱɭŸոΪӽ籩νϴ򣬻ص˺ĵ
Сŷھʱĺ֮ҲѾӦ˴ϵڴҴڣԷʱҲġ
϶ôһСƺƽеʱɭҲپùµοСǿԺɭнģͨĶЧҪࡣ
һνһĺУɭһСûгԻħʯԼɭĹȡһˮԵħʯԡ
ˮԵҲܳԣ⣿
СŷһƵĿɭʲô⣿
ɭûлش𣬾ĿСŷһˮħʯԵȻĴ˸Ƿֱ֮һҸſȥ
֮ǰֻԻħʯΪ˱ů
ɭľٴαãĸ֪ٴλָ֮ǰˮ׼ҪǿһЩʱע⵽Сŷ֮ǰһϸ䲢ҶԱ֮ŷ֣Сһ֮ǰֻԻħʯΪĻں䣬ûħʯṩħά¶ȡ
򵥵˵Ǳů
뿪Ǹ½Ҫů֮СŷĲ˵Ȼ࣬ŻħʯԸûˡ
ͬҪƾάҲζĴȽͣСһʳ½ÿÿһħʯƺζɭõԼϵħʯСˡ
ɭһ֮󣬻صԼĹȡ֮ǰõǸ壬֮ǰãԺúõоⶫʲôˡ
ʹþм֮ɭû̫ʱ˴𰸡
ħʯ
ɭҡҡͷṹкܴ𣬶̺Ҳ޴һ鶫̺֮ǰõǿħʯɭе𾪵ǣƺ٣
ÿһɢʧ½ʱ򣬾ͻͷųһ޵ĲȻ̺»ص֮ǰˮƽ
ҵĹ۲ûгִĻζһԼʹȥĿԴ
Сŷ֮ǰԼһҪڵⶫӣ뵽Ǹ̿ǽίѰСŷһ¾ͱ
ԣѰСŷĿģĿСŷѰҵֱħʯҪǿʵԴ
ӦþˣڴϺеõʹõԴôֱɭеҴֻҲҪʵԴĲʵ֡
֮ǰǵǺļħʯԼķ۷ӦѣԼȻֶһѡ


26 ձ
һѡԶǺ£Ϊɭ֪δһѡζһֱϡ
Σ
ΪԴܹ߱ζžȱˣɭҪԼڸ߹״̬£ĻָļǶܷһǿάƽ⣿
еﵽһ׼һĺԴԽʱɭ˺еٶȣʱ䶼ĸֲԡ
յĽɭǳ⣬˺Ѳ׽Ķ߱ǳǿʣͬʱάһ빦״̬£Դﵽһ΢ƽ⣬״̬еƺԶݽһ
㻹ҪԼûκδĻҲǰԼѡ֮һȵѡˡ
ֺöһҪպãϸǹá
ȫѾɭĹ֮ǰûʶļֵڹҲˡ˹ֻղزŻеġ
ɭϵĽԼĴռָУĿǰ˵ûбطȫˡ
æ֮ɭֱѾûҪż飬ϾҲѾָ˹ٵ޷ȫʵֱӻط뺣һտĺѡǰµ硣
СŷһǰС֪굽ȥˡСٶȿŮôĴܶطˣ԰Ҫҵɲһ׵顣
뿪ٻֻһ˲䣬Ҳûйϵ
ԼɭǹԵ׼滻·òеĶڱһЩ򱻷ڴռС
ϤĹâٴ𣬶ħƿԽԽǿɭѾȫܵħӰ죬ȫѵµ硣
ŹâȥɭȴһԼҵĻ
ƮϤϢǺˮζԼ󺣲ԶĵطںϻǴ½ĺߣ
ɭǰԶĸߴ˹ȥ˿̫߸߹ϣȶҳʪ߲һϾĺܲ
Ψһȷǲ֪Լһʲôʱ磬ִᣬҪȡ׼õ·ϣȻһʵĵطԼһݡ
ߵأԶһ򿴹ȥʱԼ÷ˣӽֺоķΣԼǸۿڵԼͣŵķ緫ԼӦ˺ԼĿǰĵط
֪ǵʲô硣
ʱѧƷʤкܶ඼ڷǵ磬ɭԶ۲һ֮󣬾ȥ͵˽һЩӴռһЩ鱨Լжϡ
࣡ң
û뵽򣬽ֻǿɭ͵õӡ
ǰһЩе֪Լ͵ԶͯôãǵԼƵĻʱ򣬲ʶԶԼĻҪӡ
к粻ʱƮĴ̱ζΪԼһޡ
ֵҲԶԶ̸ϸɾӵĵǣΪ·ʯ·Ѿɾ·ˣ䷿֮ЩС·ɭ뿿
ɭͻȻԼǸ磬󻷾Ҳڲͬʱڣȴǳơǹ״ɾĺԼǰһЩҲ·硣
׵һߣɭһһѼ鱨ԼӢʱ򣬾Ͳ²ԼӦǵ˵Ϊĳ磬Ӣ۹ʼҸ۵ȴʻʱȷԼȷǵ˵Ϊ硣
Ӣ۹緫սӦǲе𽥳Ϊղ۹ʱڡ
緫սչ۷ʱҲǴӢ۹𽥳ɳΪϰʱڣǲѾΪղ۹ڳɳУ
ͬʱҲ뷨ŪԼĸ磿
ʷ磿ĳӰƷ˵ĳѧƷ
ʼҸۡʼҸۡ
еϤɭ˰죬ڴӼһЩصѶϢ
ձȺ
ΪȷԼļǷ׼ȷɭתһŪԼȷ˼ձȺĻʼҸۣôкܴĿԼ˼ձȺ硣
ʼҸҪڼձȺһУôӰտʼʱڣ
ɭҶ϶֮ǰȽֵʱȥ˭֪λʲôϴһЩƽƽӲͨҪΪԼĳԷͷʹ
ļ죬ɭڻʼҸס
һһԣλҲȽϺãԶ뱾ƶõ꣬Ȼÿ춼ڸתһȦϤΧĻϢΪļƻ׼
֮ǰڿǺںӵĺħ˼ձȵ硭ɺϣ
ɭͷԼ֣ΪôɺϴڣʱħкܶԼûھ
ֿԽֻСװƿħвȪҲֵ̽о
ϸһ룬ֵԼȥھĶ治٣һʱƺе㲻̫á
һһɣȷĿǰڵʱǲǵһտͷĲ֡
Ҫȷһ㲢ѣɭ»ʼҸ۶Щ̣ٴЩ̵ĿڱͿһλҪɫ
СɣʼҸܶˣҪͨղǻǲܵġ
ȱ̸ֵ۸˵İǺܶҪǲʽ֪Ľܹܶһ㣬λСǸɭֻҪͷͿԴԴϵĵõһúûõϢ
һϵеĺըɭȷԼȷ˼ձ磬ͬʱҲûʽʼѾŵټ׼ϢҲζž鼴ʽʼ
Ӧô
õԼҪ鱨ɭҪ˼ľԼжƻ
ձȵľʵܼ򵥣ǽܿˡ˹⵽˱ѣʧȥԼİĺţһҪԼİ
ĿǰӵкŵİͲԼԼһ䣬ķʽǽ֮ǰҵѾһյıȫ黹ȥĿǰʣһö⡣
öұܶŮɯ׳УҲǼձǰӰƬŮ
ϰɯ׵СɣľǰͲź͵ϮʼҸۣץɯףܿˡ˹ΪԵϵһһͲһ
ոְ׼ŵΪһϸ׸鷳Ȼǽ鷳˰Ͳܿˡ˹ȡԼİСҲȳԼɯףһԴϲĽ֡
ǳ򵥵Ĺ£ȫ鷢ں̵ܶһʱڣɭ뾡ҪҪκϽȥ
ʵҪᣬҪԼĿģôκϽȥܿˡ˹彨һЩϵǺбҪġ
ΪǺںӻǲȪ԰Լҵ


27 ɭ
鿪ʼıɭԤϵĻҪȻŵټ׼Ϣ˳ӪǱҲ׼ɭûпܿˡ˹ĳ֡
Ѭױеǻƻޱȵĺ֣ζɭҪĵȥ
µʱɭŸձһʱߣȷԼļƻôʵС
ԼһĿ꣬ΪձȵĹ¼û׼ȷʱɿĲǰʱΪŮɯ׻ԼһʮҵкĲʵͷȻ岿ʱӳˣΪ˵岿Ӱжš
ǰʱŵģĲľʱͲȷˡƫƫĲϵɭҪĿꡣ
ǲȪǺںӣǵĲȻӱпԵ֪ںӰ»ǳ֪Ѿ£ҲȽܿˡ˹ϲ٣Բõĺںӻû֮ģ鷳ǲȷһǷѾЩħֶΡ
Լҵһ
ĲṩǺںӵŮǸŮܿˡ˹һϵҲֱӵͨܿˡ˹Ѱҵںӵķʽ
ַ͵úҪץںӵĺһãã޼ʵĴˡ
ûκ鱨֧֡ҵĿ̫ˡ
ʱߵʱɭͨŮ򿨺ҲвͨʱϸżܹһϸڣԼѡΪʦܶļҲõ벻Ҫ໨һЩ
ΪܹЩϸڣʶںҵ򿨲ϣڼձȵĲ鿪ʼǰ飬ԼҵŮˣҲûͨҵںӡ
ο֪ʱĽܿˡ˹ûǸŮ˽ϵһܿڻʶǸŮˡ
ԣֻܿˡ˹ָˡ
ڿǵںϺеʱ䣬ɭԼζûа취һδаеĿĶﵽ
ôĿͺܼˣȺͽܿ˽Ѱɡ
Ϲϵ˵ģǻϵҲԣܿҲεĺû飬ɭҪľǰ죬ԺæΪҪһЩۣӦǿԳܵġ
ʱһţһɭɰƽʱϰڳһ䣬ȥڵ̸һȻȥۿһơ
Ϊסʱ䳤ˣܶҲʶɭ۲ߡ
ɭĸйٳһˣЩ˱̸Լᣬȴ쵽һҲҲв²ԼǹΪûȱǮƣԶǸɸɾһЩ·ϺܺãҾһıܿһЩҵ
ǰһ²ʼȽ϶࣬һҥԽ˵࣬ΪżɭĴ࣬ҲԼ̫಻֮ͬɭĺܶϰ߶ܽӽӡеġү
ɭǾÿЦãԼסõϰ嶼Լ벻ͨһôסԼĵˣԼ˵ʱҲᱣ൱Ĺܿһ㵣ǡ
ԽԽŹˡ
ɭڷˣʼҸ۵ܶΤɪȡ˹Ҳ˵ġԼȥլۡ͡
Ī
ͨԼҲʶԼʱźܴͬаܶϰ߶ʱƶ޷ġ
˹ܶڵõϢʱҲһʼҲֻǵһҥԣҲܳڽռһЩϢȻڵ֪ɭĺܶϰߵȷһƽ֮󣬶Լ롣
ʵԭʲôΪصĹߣ˹ܶ޷һƹԼҴڡ
ǳˣôҪ֤˵İȫ֪˭ҵܺӣͻȻð˵ԼҪ˵ĸ˵ȥ
ǹɳай۲ˣôҲϣԷһӡ󣬲ҪȥһݶԼı档
ǹġųǸĿܡ
һֱ֣ӽӴһЩ̽ƺбҪŻɭϡ
е鷳ˡ
ɭȻǹ壬˹ܶԭҲƲ˼֣йԼݵһЩֽŵĵط
ĿǰĲе߲ϤǵеĿǰ״Ҳʺðˣ϶ʱĹһ֪ð巴¶
װɵŪȥˡ
ҲԷԼԸⱩ¶ݵӡ󣬻Լʲôرݻ߱
̫ͣɭ̫ϣһױȽʽ·֮ϸݣǰһܶլۡ
뵽ר˵ĻУɭûе϶ãλܶ˳ɭǰ
ãǻʼҸ۵ܶΤɪȡ˹ӭʼҸۡ
ãɭɭ˹ܶάЦݣԼģֻεıʾֻɭ
˹ܶһʧжһɭݣû뵽˸˵Եеʧľٶǲ뱩¶Լݡ
˵ʼҸѾжʱˣ
ǵģſһˡ
ʼҸǼձȺҪһۿڣǱȽϷĳ򣬲ɭɲȻûʲôʾƲ̬ȣּƽ˹ܶһЩ²⡣
ûʼҸô
ɭ֪ôֻۣ˵һЩջ˹֮ܶ£ʼҸ۰١ϲҿǣδһΪձȺһָĴС
ĻҶϲ˹ܶҲ⣬Ȼ֪Щǿ׻Ǹеġ
ͱȽɭˣ˹ܶĽŷȥɭֻܺҽϼ䣬Բ˵
һʼ˹ܶɭûش𼸾ӢĻΪӢĹ塣ĽУɭ֪ʶǳ㲩ĿĿζɭܹǳ߶˲ȫĽ
ʱͨƽûô߶ȫĽٿǵɭ֮ǰ¶һЩСϰߣʵ˹ݡ
ҲǱߵˣ˹ָֻܶ飬ɭ͡
ɭЩӦ֪ԼѾˡûȥͣôȥɡ
Ϻţ֪ôĵӦθõķչʼҸһϣɭֻýģ⽨Ϸľóλܶ˷
ĵʩߵʱһӰ˻ɭһ۾ϳͻȻλǼձǰŮǣɯס˹
ǸףҲ֪ڻ͡
ûйϵ˹ܶѾ׽ɭ˹ڵĹһһλǳɫ壺ɭʼҸۣڻʼҸ۵Ŀ
ȻֶɭҵŮɯס


28 Ƿ
򵥵Ľ˲ʺһ֮ɯҲС
ʱǾԱߣɭԼĸθõĽһۿڳУżϼԼʡ
ȻֻǺܶʱĽӴɭɯȴᡢѧڲźܺõӡ
òɭòֻ˵йоأŲᣬ˧Ůһ̶ֳȻͦңԶġ
ֻǳħ˷ḻĸ֪ʶϾðմһֱȽرʣҲʲɯǳȤĻ⡣
͵ʱɭڲϵǷǳ壬˹ܶӿ϶ԼƲ⣬ԴɭҪлᡤ˹ˣɭǴѧЩ
֮ƺһαͣڽ֮˹ֱܶ˴ɭȥǰ׼õĵطϢԭסõ꣬Ѿ˹ܶ˵ˡ
ⲻҪʱʵ˹ܶΪɭ׼˲ֻһסȻıֻһ
Ȼκһܶլ֮ۡڣ˹ܶûĴ̶ֳȣһûгŪϸİԼļС
ǳлܶ˵д
ûʲôʵҲӦ顣ɭǹڹǹап˵ĹԱ˹ܶϣԷһӡ󣺡ˣղķ˹ŵУ׼ְʽɭȤĻһۿ
𣿡ľϲǵõ׼ȷϢŵʽְζž鿪ʼԼĿܿˡ˹ҲҪ֣˯һþˡ
˹ܶŵˣɭһǳõס˹ܶլۡԶҲλòܶլۡס˵ʼҸõˡ
һͿԿ˹ܶǷ˲˼ģԼõҲ˹
ɭȥ飬֪Լ϶˷ҲԼõ˴ָԽһЩȽغҪĶڽָֻһЩͨĶ
ֻһЩִķΣ֪Լ˻ȥӦôܶ㱨
ɭ֪ǣҲû취ϸµĽв鿴󲿷ֶ·ֻ֮жϳ·Ϸǳϡк󣬾ܹͨĴź󣬾СĽԭ
Դɭ֪Ҳ⣬ѾԶ϶Լ˹ܶ˲е߹壬򲻻Լһμŵٵְʽ
򵥵ʰһԼɭ˯һþ۵ʱѾǵڶϡ죬ܿˡ˹ҲڻʼҸۡ
֮ǰַ
ֱӾͷţȽܿһȥʶ
ƻܿͷˣܿһϼ޻ĺԼ
ټϻʼҸϵܶµͨƶ񣬶Լɹ壬Ҳ֤ԼһЩϰߣͽܿ˲һ·ˣΪĽܿ˿»Լ˽䱸
ڶѡǵȵܿ˱ץؽ֮ԼȳһЩϵ
һȽϺʵѡûĻɭѡƻ
ʣµĻһڰͲʼҸ۵ʱֱӳ֣ǾȳܿˣȻܰͲԼȺ£ͬʱºţԺΪýܿ˰Լҵںӡ
һǳ˵ļƻζԼܶ
ǰͲǽܿˡ˹壬뷽跨ڰԼͲֱŪԼҪܿ˰æͱȽˡ
ͬʱ뺣쵽һ֮󣬻ʼҸҲԼۿڵ顣ζԺԼ磬Ҳͺһܸץ
ǵããѰҺںԼȪļƻнܿ˵ָæҲһԼļƻϣŪĵǵˣֻΪյıѡƻ
ûʱƣԼҲ׼磬ôһЧʵķϧڵû취ѡ
ɭݳſڵʱܶ˵ǰʽٰĵطʼҸ۵ľӪ
ŵ׼ʽ˭ܲι۵ģλõ⣬ͨ˾͵ʼҸ۵ľӪ͵ǻʼҸ۵ķҪ
뵽֮ɭԼΪֳ۵ǸˣϵĴȻʱӽв
ҪǣʱʽϴȫɭĸȻ׼Ƶ
˹ܶڿɭʱ򻹺ܿĵĹкͬʱҲᵽɭ·ˣ·顣
̫ʧĻҿֱ뿪
ôרĿ˾ô뿪˹ִܶһɭ·ϲףҲܽҲǶʧֻǺڳ˵·ȽϴԵۡӦûʲô⡣
Ҫȥʽһֱɭ죬˼֮˵˾䣺ʽ֮һССףƻᣬʱġ˳Ϊܼλѡ
ɭ˵ͷʾ֪ˣȻ͹ԹԵһԽȫΧⳡͦĵְʽ
ȵƻῪʼʱɭע⵽ɯײ֪ʲôʱѾվԼԱߡ
㿴
ɯһֱŤŤȥɫе㷢ףҲ̫ɭ˵ʱƺе㱣ûκλӦֻǲͣİڶеСӡ
ҽҸطĶ⿪һ㡣
һû˵ķʽþ񴫵ԼĻɯڸ˷ӦҡǡҲ롭
˵ѣɭ΢˶һ򵥵ħʦ֮ʩչ˳
ڶԷʦ֮СħѾõķǳˣֻΪħֻ࣬ܰһЩȽСĶ
Ȼ⿪һҲûġ
ɯ׸֪ʲôֻǾԼͻȻ˳ĺˣվﳤ˺üҲκ˶ˡ
~
ոճһͿŵ׼ǰɯָ̻Ů̬Աߵɭ΢Цŵ˵ͷ֪ʲôǱɭ϶ʲô
ɯףܺ㵥̸һ̸𣿡
ŵȻʶɭ˭ҿƺԼϲŮ˺׽ıԼķȣɭ˺֮ɯ׷롣
ӦþŵҪְнķֱӰѰ׸Ȣֻ֣ΪһЩЦ
̨ȥˣɭͻȻ뵽Լ֮ǰһӰͦġ
ɯײ亣Ļܿˡ˹ͲȥˣȻҲᱻֺݲұץ
⻹ʲôҪɯײ亣ϵöûнӴˮҲ޷һֱѰһöҵİͲ˷ֽҵ䣬æԻʼҸ۷͵Ϯ
Ͳɯ׾ͲᱻߣСҲһ˼ܵȥôͶᷢˡɭ֮ǰļƻȻҲˡ
ôôǷأ


29 ܿˡ˹
ǲڵģӰɯ亣ʱǳӣ΢һ㣬ˤȥĽǶȳһЩ仯ܾͻֱڽʯȥ
³ϸ˵ɭԸȥǸ档
ӰƬ䵽˵ɯ׵Ĺʺ˱Ҳ˵Ǿ籾ôŵġʵ磬֪ʲô֮ǰûʶҲˣʶҪɯðΣ
ܶҵٷó԰
ɭ˽鵼뷨㵼Ҳýɯºַʽ
ֶ˱ˮƷŴļձȺķƣɭĵξƻĽ
˵ҪܼѵܶƺסˣѲֻɭһǸԼ⡣
ֻǾƻĵط˾ӪУûй䣬طҴ
ŵ׼һܾҵľˣ׼ʽʱûƵķţðŵʿһ٣ֹˡȶˡһЩôĵط
ɭֻĥʱ䣬ɯ׺ܿͳֲɭǰһ˵ˡ
ŵ׼أ
ɭҿ˿ֻɯһˣŵٲûһûлصƻֳ
ҪһЩ˽¡
ɯ׵ı鲻̫ȻƺԸŵٵȥɭһ˹
ŵ׼
仰Ƿ︹ֱ̣˵˳ʹǰɯĶ֪ô֪ģ
ܼ򵥡ɭһķƣٺȾƣҲƷⱭƷ˰Сʱûк꣺һҵﵽ۷ʱͻȻҪһλﵥ̸һ̸
ɭʼ򣺡̸ʲôأ̸ܲʼҸ۽ľ²ɣ
ɯ׼Ķɭ˵ô֪Ҿܾ
ͱȽûˮƽˣɭֱָָɯףȻ̯ʾһ˵Χ
ɯҿ˿˵ͷҲһʱûдӸղŵлôһ󣬴Ĵߡ
ӦˣͲһܻɭڽﳶӦúŵٳ˫ɶԣⳡףƻֱӱ˵Ķƻᡣ
տʼеΣɯһʱҲʲô⣬ɭ˼ԼӦô
žߵļƻвͨˣܿˡ˹ٲԼҪӴó⼸ܹҵʱУٹһҲһͻ鷳
ֻܺͽܿ˴һλݻĽˡ
֮ǰһϵڿǵÿýܿ˴ӦԼ¡
Ľܿ˲ӦԼ㹻óýܿ޷ܾ
šͲά˹
ɭ˼Լĳ룬ͬʱҪҪǰ뿪ʱҽܿҲ򵥣ǻͷϵϷʿ
ͻȻɯ׵ѯʣʲôŤͷһƣλܶ˼ҵĴС㣬ĵԼ
ȷе㲻ˣܶҵǧǧĵĴŮһֻվɭǰһ۶δҲ̫ʧˡ
ǸҸղڿǲӦ뿪ˣ
뿪ɯ׿˿ΧͻȻһ⣬طʵеΣϾŵٵĵ̣ԼոպƵŵٵ飺Һһߡ
ţɭɯף⻰ᰡ
طҸеΡ
Ŷ~˽⡣
ɭ˳ؼңԼҪȥҲҪ˴·ǾӪ۽ô⡣
ɯλܶǧȻͷ࣬ǰ뿪Ȼ࣬ûУʿȻֻǿɯ׺Լɭò
ҾúܿлµҥԳˡ
ʲô
ûʲô
ʱɯ׻еɵ𣬲ûʶﲻס
Ϊ˾һЩɭûкɯһ˳ǹڶʿнվԭֱӺֵ
һ𣿺סĵطҼҲԶҲһ̡
ɭ˰֣һЩҪҪȥͷһˡ
ɯ׼ô˵û̫֣ʵʶ˲ףɭûϳ
ɯ׹ϹϳţȻ˳뿪ɭͻȻиҪƷɯϡ
öҡ
ܿ޷ƾָҵţҲƾöҰѰͲ
Ťͷ˿ѾԶ˵ɭȥӴһ½ܿ˴ȻپǷɯҪöҡ
ĸˡ
ɭϲķʽϲ򵥴ֱһģֱʹĽ
ҡͷεͷķ˹ȥҪͷԶɭܿߵ˾ͷ˼ձľǣʱڶŪʿĽܿˡ˹塣
ѬױڵԼƵͷǵڣɭһֳۿӰĸоֻûڲ飬ԷѾһע⵽ԼҰս˹
˵ͷͨ룬ôǸأ
Ȼתעɭ֮˹ȫ˽ܿ˻ǵĿսغϡ
ı֣ɭĳ嶯
ھƻ˵˻ʼҸ۵غǼձȺĴ￴
ƻ᣿һʿȻ˳ʲôƻ᣿
Ǳߵľƻᡣ
ɭָָҪķһﵱȻ֪ھٰףƻᣬףǵĶͷ˾ŵΪ׼ɭһҲǱݣǲ̫Լ
˵μ˾ƻ᣿ô֤
ףⲻɭ֮ǰǲǹװû취֤һ㡣
ûа취֤
ɭ̯̯֡
ֻιһۣ῿λҪѴˡ
ս±ջص˽ܿ˴ϣʿȥɭʱѴߣֻǸն־ͱɭˡ
ָԼǹڣܿͣԼĶȻ¶һơЦݣʵֻϸĿһҴϸڡ
ȻһĴӴһѣһҺôʿļ򣺡ҲǷǳõʿɵķǳɫ
ڱ佱ƮƮȻʱѸȥֻܿע⵽һֱԼɭ
һʼǺȷת˼֮ڿ϶ɭǳԼġǽܿһȽƫƧҲᱻעĽͣ˽Ų
Ǽ
ûС
ܿˡ˹廳ɭ֪ԼݣҪץԼΪԼҫʱԼ֮ǰĻӦǸĹ壬ֲ̫ˡ
֪˭
ǵġ
ɭŲµĵܿʲôһԴر죬жҲǿסĻܿһ̵ľûӰӣֱӾͱԼ⡣
ܿˡ˹壬̸һ⣡


30 ܿ˵̸
ǽܿˡ˹崬ܿƺɭĽײȤǳƺϵϸ⡣Ҳܺʲôס
Ҫ˵̫ԣܿˡ֪Ϊʲôּܿϴʹ󺣣ɭܻ뵽һӰнܿ˵³ɲôãĲλĴΣ
Ҫ뿪Ľܿˡ˹ͻȻס˽ŲȻάԭת˸Ȧһصɭǰ˵ҵĴ֪ģ
ɭҡҡͷ˵Ĵ˵֪ĴġοҲҪҵ
ܿмֵľǸָ룬Ըʹ˿ҪĶĸԽܿˡ˹ĿǰҪغŵļ飬Ǹָ϶һֱָҺųƴٶĴ
ɭĻܿͻȻ˰벽Ȼϸɭһ飬ƺԼ֮ǰ²кܴ죺˽ң
ӦǱȽ˽⡣ͨǰӰƬ˽ģӰƬûݹݣɭͲǺˡ
ܿ˼ɭ˵԰ҶҵĴ֪˭𣿡
Ĵ󸱺տСͲ
϶Ͳڵܿһ˵һ߹۲ɭı飬ע⵽ɭû¶ʲôɻ¶һЦݵʱʶԼһβ´ˣ֪Ͳڵ
һΣܿȤˣʼԸɭúõ̸һ̸ò˵ɹҵȤôӦôƺ
ɭ
ɭ
ֻɭ
ܿٴδɭһһϸڶûдɭϵ·Ȼһë߶ûУв˺˹ܶƲ⣺һ壡Ҳ뱩¶ԼݣɭпǼ
ð~ɭܿûԼɭһŪԼܲˬôҪЩʲô
ûȥɭԼغţЩԺ̸Է֮ǰ˵Ҫ̸һ⣬ԷĳѾˣôԼҪʲôöԷҵԼŵԼغţֻΪһЩС顣
ҪһЩ
ʲôܿһϴƣͬʱҲڸɭѳ˵ˣǲ̸ȥġ
Դɭ⣬ûҪء
ںӺͲȪ
ܿ˴Ƭ̣ȻһǺȷӣǸҿû˵һ𣿡
ںӺͲȪ
ɭһûź֮ǰһȻ󾲾վ￴Žܿˡ˹壬ȴĴ𸴡
ںӣںӰ»棿
û
ܿˡ˹־ԼȵƲȷģһһ壬νĺԼ̸вƲԼˣȻĺںӣͼԼæ
ҾӦûصԼļһһҽһָָܿԴȻŤͷ׼뿪ڲȪʲôֱӾˡ
ںӿɲҪǵֻǸһ֪ôָ·ҲУǸһĺΪһһǳ
ɭһ仰ͣס˽ŲòٴתɭԻ
ҵĳ̫ͣһ˳ά˹鷳
ܿ仰󣬾Լܳ˻þ˺һŲǺȷѯһ飺˵ά˹ĺ˺ŵǸά˹
ûǸ
ɭĻش𲻵ýܿȷԼûгֻþͬʱҲ֪ά˹Ҳ֪Լ
еͷʹһһܿµķǰУһ㶼˽⣬Լ鱻Էȫա
Ҳ㡣
ҵƷǲҵʵ
ȫ
ɭ˵ͷԼһ̴ӦôͲһܿˡ˹ˡ
ԣһ֧һΪ𡣡ɭԷԥ˳Ҳ֤ҵʵ
ܿڲֻԼ˻þԼʵΣ췢ʵ̫ˣҶԷ̫ˡ
Ͳ˶ֱܵ
ĳ顣ά˹ӣܿõԼҪģȴûд֧Լŵġꡯɭ֧һֶʵҲչʾԼļ⣬ýܿԼʿɲôģûغŵʱ򣬾ԲҪӦ֧ҵıꡣ
ܿͻȻһ쬵ĸоֱӦתͷߣǰ͸ˣһʵĺ
ΪðձȴԸᣬǸоƺҲ֤ӵ㹻ʵɳŵǷǳǳǳҪûغŵġͬʱά˹Ҳȷһ⡣
ôɭ˵˵ļƻɡ
ƻܼ򵥣ܿ˸ҵţɭѵ˰ƽ
ɭô򵥴ֱļƻʱ򣬽ܿһֿԼ˳ҩԲŻһôҪĸо
ǲе̫ˣ
ƻֶԽԽáӵļƻݴ̫ͣһ쳣ͻᵼƻı̡
ɭĻǺеģܿҲʲôë˵Ӧ򵹰Ͳǰ˰ɣ
Ӧ֪Ͳǵҵ
ҵöؿ˽ҡ
ԣûܿ£֪öģ
ǵģ֪ɭָָλڸߴǶլۡڻʼҸܶŮϡ
ʵϣԸһȺΪγɵĵͼ飬ɭҪô鷳ֶΣֻǿǵҪöҽͲǰõҲһѡ
ܶŮܿŤͷִɭܶ죿
Ϥһʶ죬Թһη
ܶŮȽ죿
ֻ档
Ѿ㹻ˡܿͻȻɭļ򣺡ܹõöҵģλС㽫Ƕ
ɭ̯̯֣ýܿ˿϶ʲôʵûнҶνöҶ˵ļֵҲŵʱ򣬽Ͳֱ
ʵҪ⿿ǲģҪҲǱȶɵѪУȶѾͲڴϳ˺Ŀǰڷĺ˺ϸά˹򹤣û֪һ㡣
ΪƷСҲСɵѪҲԣʵԭܿ˷СǱȶĶӣ˽Է֮ķºžԼǰҲô׷ȥ
ҲˣĿǰڵһΣܹҵŵλȴʼûвȡжɭʼûͲ˵Ĳ֮󣬽ܿںɭƾʲôĵġ
ƾ
һ䣬κ˵ע⣬ɭʩչһЩֶΣÿŵƾճһˮ
ħ


31 ɯ׵ĺ
ɭ뻻ʽչԼֶΣԼӵеħߣܹƾʩչħ࣬ĿǰΪֹҲһˮһʦ֮õ
÷ʦ֮չԼĵɭûŪˮһ㡣
ʵҲֶ֤ϲνþУ
ܿˡ˹ڿɭתˮʱ˺һ̽һȷˮ
һʦ
ȿȣħʦ
ձȻʵΪ磬ȴźܶصܿ˱Ҳʶ飬ҲʶӵֶεˣʵͰ˱ӡģĿǰŮ׵ǡĺŮ
ʲô𣿡
ö塣
˺һ󣬽ܿ˶ɭʩչֶηǳĺ棬Ҳп˻̽ɭʵɭûмչʾԼֻǸڱҪʱῴġ
֮ƫƧ̸һɭĽܿˡ˹ͬνףǽһι̵ͬˡ
ǽҪһ֮ҪȥѰҺš
ѰҺŵķʽҪܿϵָ룬Ϊ˱ܿһͻȻ磬ָʧ飬бҪöõ֡
ܿô˵ģɭ֪һ޷ȫţԼܹ׵ĽͲˣսʤԷϣ˽ϡ
ԣ׼ôõöң
ɭҲ˼⡣
͵רҵǻ˹ܶ׷ο˼ҸոдԼȥԷĶɭ顣
׼ֱɯҪ
ܿһ˵ûϵı鿴ɭʲôû˵ͽɭȥˡ
ҵ齻ˣ֮ǻҪ⡣
ããѰһٶĺûһҺôĻЩ֮ܿǰһֱغţΪľҸҴ͵ߡ
õģֻҪܹҵţǾûпӵ
ɭĻ˫ӵв׵ķٶȣֻҪĿ꣬Է緫սٶȸӳ׷
ΪԭһҪغֿսһͨĴͿԡֻҪõĴ©ˮʱܳȥôС
ħ𣿡
ǵģħ
ܿ˵˵ͷʾˣŪɭʲôԷȻֳ̬ȣ֤Էһģ㲻ȫҲԵһôѡĴֻͱȽ϶ˡ
⣬ǻҪˮ֡
ﲻɭǸ磬Ҫƾһ˾ͲٿһҴǺѵ飬ԭܿˡ˹ƾı˻ʼҺֽغϵһ𺽹֮˸ֳɵġ
֮ȥһͼӵļһԱȥҺŵ鷳
ӰƬҲȷʾִҪҪԱԾдֻƾҲԲ
һ㣬ܿ˺ԭķʽȥͼӵˡ
ôֻʣһˡ
˰죬󲿷ֵ鶼һ򣬾ֻһ⻹ûȷļƻǴ⡣
ܿ͵һңͷѡ񣬽ɭ㹻ŲúܵܿΪ˽֣ͲҲ϶ܣôͲһҪ͵ʼҺսѡĿͱö
һң
ܿһĿɭٴλһʵϾһ塣
ðɣܽĻͽˣȥҸطϢһ
ûɭסֻǴ˺Э飬̸Σܿ˲ððʧʧľ͸ɭߣԼȥҵطϢ
ɭûֻԱ㣬Ϊܿ˻ͻȻܶڶغϣҪɭĵĶ࣬ɭ첻ֵĻһԼš
ص˹ܶԼŵסɭ򵥵ʰһ¾Ϣˡ죬׼ȥݷɯף̸һ̸ҵ⡣
ֻôóȻȥݷһĹƺһЩᡣ
νˣһ˳ĻܿҾͻ뿪
Լ뿪طͻָԭĽȥԼٴ磬Ҳۿڲʲôˡ
úõϢһɭ˯Ѻ󾲾ĵһʱ䣬ʱȽϺ˲ǰܶլۡ
ܶĹܼҺʶɭҲ֪ǲйܹҲûжɭݷɯ׵Ҫʾֱܾӽ쵽˻У׼˺Լġ
һֵֹֹĸо
ɭź裬оΧ̵͵͵ĴԼһֱɯ׳֡
Ϻãɭ
ɭϾԼɯеɻͬʱҲе㾪ţװǳƽӣƲǳ
λҲˡ
ԼΪȷᣬǱˣ򵥵ʺ֮⡣
˹С㣬ʵõһƷɭ˶٣ƺ̫׵ȻΪҿԸӦĳ롣
ĻӦþͱȽϺˡ
ʲôɯƺ͵͵һ񻹼һʧͬʱһ㲻һЩ棬֪ʲôɭܹΪ˻ȫԼĴڣ빺ʼҸ۵ĳƺӦҸײŶԡ
Ҫ˽˳еһƷĳƷɭɯѩ׸ɾĲû֮ƷûнǸҴϡ
ҵ˽ƷɭûԼߣɯͻȻôǸæŻ⣺ʲô
һͱȽĽҡ
仰˵ڵʱɯ׵ɫͱһ£ɭģŵһö󣬲Ծؿڣûңұڷûдϡ
Ҳûʲôңǲǿˣ
ôµĽңôܻῴɭɯһ΢Цʾøе£Լûж⣺ǸֻΪ鷳һֶ˵һЩ
鷳
ɯһʢ൱ðվɭĻĵһӦȻǻᷢʲô˼飿ǵԼᱻ޴鷳С
ʲô鷳
һȺȽĶ
ɯ׷°ۣش޷⣬ǿɭƺԸ˵ɯ룬˾Եһ¡
ȥֺܿ췵أɯ׻⽫˸˳ȥֻʣˡ
ɯɭǰ£̯չʾĽңҿԿǽ㣬Ҫ˵⵽ʲôΪʲôҪõ
Ȼ¶һЦݣĻش⣬ҿԿ顣
ɭ˿һɯףûаĽȥԹԵź裺֪㣬ҲӦú˽һ¡


32 ѻʼҺˮ
ձɯû뵽ɭһ㶼֪Žҵֶе㲻Ȼﶼ
ȻܽͽˣǾòˡ
ɭṩһʵ̨ףԭ˹ȥ
Ҿ֪λҲöҵˡ
ɯųĬƬ̣ͻȻ׷ⶫʲôõˡ޷ԼĵĺģҪ֪ࡣ
ƣƺ˵ǲݵģɭɴͰµĽһ¡
ɯ˵һӴˮͻᱻһȺ⵽Ʊ˵ĺӦʱ򣬻һЩţǸӾǰɭƭСӵļһ
Ѿ˵ˣŲҾͲˡɭɯֻǽҷûսᶯ˶ָѾϰķǳķʦֺ֮ϢķɯϵĽֱȡ˹
Ȼ쾰󣬽ɯֱŵĴסˣ˺һͻȻԼЩ±ϡͿߵɭԱ֮ͻȻõ˻⡣
ص֮鿴£ºɿһЩΪǱԼſģڿ
ɯײôۣеʱԵɵ𴿴Ϊ䲻ʶⲻһЩʶ
㣡
õлһˡ
ɯ׵ͨ죬֪ĻǱʲôԭɭؿ˽ز鿴һ顣֮ǰûвõŸܵ˽дز
ֲȽϹŹ֣ɭ˵ʲôʣֻܶ϶ⶫԼҪ
ΪرϣõʲôıꣿΪеǿǿɭѾ׼˷ʱ䡣
ûӦ㣡
ɭӾ֪Ҳûˣɯ׹ԼҪ
ҿԴϽҺһȥ
ɭ־ܾﲻǸֵӣĵﲻ֪ٴγðգʶĺ֮ģܶʱ򻹰ѿĹڵǸԼ鷳
ҿҵĸװžɯƺ¶Ҫ֣Ϊ˲ϧԼĸһѣҪȥȺҪһҺôɣ
ɭȻҪʵһֱûн˵ǿ򣬵ҲʼҸȻͣ˺ܶബֻǶģҪô׵顣ȥ´ȵԼĴҪȵ꣬еͷʹ⡣

ΪʼҸ۵ܶ˹ȻϲֱָӻʼҺһҾһﺣʲô˵飬ŵ׼Ҳûɷԡ
ңþȷһ⡣
֮ǰԽܿʹغţΪܿ׼ȡҾͬҪʼҺԼж
ŵ׼ƺûзԵıҪ𺣵Ҳ桪ҪһҪĹѫѻ򵥵ľս
ձȺ׬ȡսɺ֤Ӣ۹档
ɯ׿ɭ˳˼ûȥ˼ôöԷӦԼôȤɲͬʱҲ뿴νıĺʲôӡǲһڱԼ档
ɭ뷨ȤϽܿ˿϶ᱻԼϴᱻŵץĺ񽫻ö֮վڻʼҺм䡭
ȤȤˣҪһп²ôס
οǰѾͷҲڴС̣ⲻ˻ͻȻܳҡ
Ӧûʲô⡣
֮ǰţǿǵԼͽܿˣ˭Ҳûȥչ˵ŵǲȥԸţȲѾͷܹܲһأı˴Ҳŵ׼İȫ⣬ֲԼ
ܰ˵ŵ׼㸸ײԵĻ
ɭô˵ɯͻȻԼĸɾôƺûһȽо
ɽڿ״̬ɯ֮ǰɭʹõֶΣǽеɻ˳ղôģ
ħ
ħɯɲţ˵ͼƺͦ棬ħҲʲôܽܵˣħ
ɭ˵ͷ
ѧ𣿡
ɭǵһѧħԴ֣ԼҲǳɯ״ʱĸܣĴһֻһЩ򵥵СӦѧĻᡣ
ʲô˼
˵ħ·ϻߵ̫Զɯ׵ľǺ֣ͨɭࡣٿǵûɭָͣĿƣħϵ츳Զ統ɭ
ѧϰħҲƾʱĶѻɭյ֪ʶѧһЩƤëҪΪһħʦǻûʲôܡȻɭԸͶԼϡеԴȥôûʲôǲܵˡ
ɯ׶ԴûиеʲôԾħôѧĻòƺشŷжħ֪
Ǵѧħ
ΪһЩ;˼λʦӹһɺ׿Լٵ÷֣Լ춨ħһһţЩ֣ɭڵĳɾһ顣
λɯ׶Դ˺λʲôˣʦֻһλħʦôôһûڽ֮ǰһֱΪħֻǴڹµС
ĶԻɯ汦һʸͣɭѡԵĻشһЩҪ⡣
ڵõҺӦȥģΪͻȻѻʼҺɭż˹ܶĻ
˹ܶû̫ãؼҳԷ˹ܶڼɭʱеԾǷ˺ԼŮһʱ
ܼͨҵġɿϢɭϾˣһֱɯڻĵڡ
ȻΪ׵˹ܶҵгɵŵ׼öŮ˵λһõĹޡԼŮѡǱűȽϿ̬ȡֻǽĶԻƺԼ֮ǰԤе㲻һ
ţڼձȺǽڴ˵ʵ֮Ĵڣ˹ܶλ˵Ȼ֪ʵڵģֻΪӰȥټǸֶرûʲôټԻʼҺһֱûжȡжʹһЩײʿΪֻһ˵
Ҫץǣ
˹ܶ￪ʼƣѵλɭʼҸʵִʲôģ
˵׼ȷɣĿΪ˻ȡܿˡ˹ԼİЩûҪ˹ܶ˵ˣֻһǿҪһЩ飬ĺɱ⣬õı
̸飬Τɪȡ˹ָһܶӦе̬ûֱӴӦʲôŵֻǱʾľжͻʼҸ۵ľ¸ŵ׼ϸ
ɭûκιٷļ߹ٷݵ¡


33 
˹ܶһǳϸֳعߣԼηǳģǷǳִ֧ġ
ڵɭݲŵ׼Ҳ֪Դʲô̬ȡ
ʵϣһ֧ûʲôԵĵطؼ֧׽𡣡
˹ܶڼձȺȻأЩѶԸĺŵȻ֪
Ϊŵٶȣеʱ򼴱ҵȺټҪҲ׵顣
ɭ˰ͷа취ҵţҪʼҸ۵ĺԶֻ֣ҪܹṩһҴҾͿԡȻԸ֧ԮһЩˮǾ͸ˡ
ֻҪһҴ˹ܶһҴܹʲôԸٶȷɿĺҪôøӿٵս׷սҪôֻܿսһǿɭƺֻҪṩһͨĴͿԣ
һҴ͵ŵĸ֮ⲢҪʼҸ۵ĺʲô
ɭ仰ʵȴڹ˹ܶ˼ʣµԼԽʱ˿̣˹ܶݣױɭԸţҪĽǸϹȥ
ѵĻʼҺսձȺˣ
Ҳ˵ʼҸ۵ĺҪ뵽źսȥ
Ҫ
󡭡˹ܶȻҪô㣿ѲɻʼҸ۵ĺֻǳתһȦʵϺ飬һҾȥתһȦĵʿɲ٣ҪðŻʼҸۺΣա
ֻҪţЩҲ⡣
ǹͣȺļֵ˹ܶŵٸɭǹóĵ⣬ûȡʼҸۺ֧֡
Ӧûʲô⡣Τɪȡ˹ȥŵֻкôûлľֻǿžתһȦͿԻô๦͵Ļ
ʵҲûʲô⣬ŵ׼긻ǿȡ䡣ǷǳġֻΪһָӹ٣Ҫϸڲж
ԭɯױͲ°֮СɾΪŵٵжѸ٣ܿ˺ȥɯס
ɭ뿪ܶլ֮ۡûԾͱ뵽ŵٵİ칫ҡ
ãղķ˹ŵ١ɭգǵڶμˡ
ǵģʱ˺˵ϲ
ǳл
ŵʼձʿȣûΪɭݲԼֳʲôһȵ̬
뵽ԭеı֣λһˣ˹ܶҪԼŮ֤λܶ۹ȷ
򵥵ĺ֮ŵֱӽתȥ
ɳһսͿԣ
һҾͿԡ
󲿷ֵ˹ܶѾ˵ûбҪ˷ʱȷһΣֻҪŪһЩԼҪ֪ģжжֵֵþͿԡ
ˡֱԣ򶥼Ŀ촬ĿǰʼҸΨһп׷ŵֻغţϣɳغ𣿡
ֻҪܹĿӾڿžУҪǿԷκһҴԣһغš
˹ܶҲԾ˽ⲻ˹ܶרҵŵ׼еҪĶ࣬ΪЩҪ̫Ĳƫƫɭû͵˼ơ
Ҳ̸׼ζԸȺһұȷϣǲɳȥããѰһҸ֪ĵĺ
Ҫǳɭܸһ𰸵ĻʼҺˮļƻͻ᳹ʧܡ
ҵһˡɭһ˼·ܵİ˵ףһЩֶΣԴҵš
һˣŵΪҵһ鱨ӻ֪ŻɵĺںܵĲ²⣺Ǹ
Ǹɭ˵ͷԭĴһûþͱĴ󸱱ˣһӵ˻ĵϡǸҲڵĺŴͲ
ŵٵ˵ͷ鱨㿿ףλǰ֪ŵ䣬ǲ顣ҺǸʱ伫ϵʼҺͷϣҲǲ⡣
ΨһˬǣҪһԼľ
ڻʼҺںܳһʱ䣬ͺŷǳӵǣΪʼҺ׼ŵٶںĿȻôãܹõʱҲʾܾ
Ҫһˡ
û⡣
̸ǻ˹ʶֻҪܿˡ˹ʲôŭԹ飬˶ôŵɳԼѰҺŵǶˡ
ʱɭԺúϢˣֻǿǵ˷ʱ䣬ɭûϢֱҵ˽ܿˡ˹һ
ǺܺңͷľƹͿҵ
ӣӦǽⶼˡܿڽ棬ԺܺõĹ۲쵽ƹݵŵľҲʣһַ紵ݶʱ
ˣҪȥһط֮Ϳ׼ˡ
ܿһӣ֪ܺܿ͸㶨ôģ
ͷתһ죬ʼҸ۵ĴֻѾĲˣûпг۵ĴֻҲûмˮ´Ϊֻ͵һһʼҺľ
ʼҺһ֮
ɭ˿ܿľƱԼ
ûԼı飬ȻҲܿ˿Уټ֮ǰɭ˵ĻܿԽԽһһ塣
Һܺ档
ɭô㶨ʼҺģҲɭƹݣɭĿġ
ҺںӾΪʲô
֮ǰɭҪںӵԼĹѫڿԼܲ´ˡںȻǿ󣬵ǿҲֻһʼҺҲѡӲ
ǺԼŮߺţȻǴĺҪͻʼҺսн潻Ǹ
ϻʼҺ鱨ɭƺһҪԼİæ
ҶԺںյһЩħЩȤ
˵ͨˣħôƵȤϡ棬ֻѡĿǡǸˡ͵ץɱͬҲԭ򣬲Ų׼ûʼҺҺںӡ
Ȼв⣬ܿ˲׼ᣬԼܹغŲҪģΪʲôԼҺںӣ

ʲô
ûʼҺǵս
ɭŽܿһܵı飬˼Ҫȥһ±ص߾ָӹ٣ղķ˹ŵ׼
ܿ˵ɫøӾˣΪһͶԺеܣο⻹һ졣
ȥ𣿡
ȥĻŵ׼Ҳжɭ˶٣ͻȻһЩûкͽܿ˽ˣʼҺǺϵĺΪǵʤʵ
ܿ˵ɫѿˣǽܿ˴źͬиˣƺ˺еͽ


34 Ŀ꣺
ɭһʼĽܿ˲Ըͽչ߿һޣʲôĶں˵Ǽҳ㷹ʹʲôֶĿҲûʲôɻ䡣
仰˵ֻҪܹﵽĿģǲʹκֶΣֻһѣ¡
ܿˡ˹ƺǱȽеߵĺĵ߾Բ
ʲô𣿡
Ӧûˡ
ô߰ɣɭվ׼طȥˣζеܲˣֳ嶯Լħװ϶ñȻĿ⡣
ٿǵҪȥŵ٣ɴѽܿһȥʡ컹ҪʱԶ϶ܿ˲ʵʵطš
һ֮ǰһ⡣
ʲô⣿
סĵطо𣿡
С
ܿ˽һھƺȵȻʹվ
ǸϽ߰ɡ
ﺣǾƹʱܶബԱȾƵĸԭǾƱˮڴϱ棬ɽȴ˴ľƹںܶЩںϻ켣ĺԱıǩǾƹ
иô״򷢣ɭҪһ˯ĵطһƿƺԼͻҸطһɣȻžƿ뵽С

˯ȥĽܿˡ˹崬ɭ浣Լںϻ켣ľҲӣаһ顮һҪơȻɵϢȥˡ
ڶѹʱܿ˻ڳ˯ȵϴɾϣܿ˲һԺڵϣҡտյľƿ
ˣ
ţֽƿԱһӣһصƬܿ˼򵥵İһԼ·ñͷϴãھȥǸʲôŵ׼𣿡
ǵġ
˹ܶѾԼɭİȫǻ˼ʿͬУȤлˡͷס˽ܿˡ˹Լһ
ּˡ
ǵģܸٴμ㣬
һʿɭݣλǵĶͷ˾ŵ׼ĿˣֻǲôǸŹֵļһ쵽һѵЩƷζô
ϱֳʲô쳣㸹˼֮ʿԹԵװưֻͣϣһ·ϲҪʲôӣλ֪ʲôͷ˰ǵԵҪùˡ
ɭڸȥעףŵٵĻ᲻ʲô⣬ܿ˻᲻ͻȻָ£ԼӦô죿
Դ˰죬ȵŵ֮ԼĵĶǶġ
ŵٻǽܿˣ˶ȷĿ꣬Ҷǳ嶯ԸеʲôҲʱֳ
ζԸŵûκ⣬ŵ׼ȷ˽ܿˡ˹ĺݺѯһЩںŵ⡣Ψһŵ׼ǣѰҺŵķʽԼ֮ǰƲĲͬܿˡ˹ĺ֪ŵĻϰߣֻ˵Լֶο׷١
ŵٵԸ޷ȷǷЧʱǲóȻһжġе⣬ԥһջǵͷӦ
ǵλɳغţηػʼҸۡ̿ʼװʵʿʽŵٿ˿ɭһжҲһ𣿡
ɭȻûκ⣬ɳغżȻغڻԶԶηţͻл޷ѹסŵĻҪͺŽսԺ䣬غŵٶֻ󽵵ͺϺеʱ䡣
û⡣
ƻôʣµ鶼ŵæľжָӣڳûһ˱ȵĹλͳĺ׼
Ψһ鷳Ҳ˹ܶںɭԹӦðЩԼŮɯףɯܺ߶Ҫһж
ȵ뿪ʼҸۣͲٷˡ
ϣɡ
ɯȻ󲿷ʱ򶼱ֵĺŮΪĸף˹ܶȻ֪ԼŮǸʲôԸܾ鲻ô򵥵ľͽ
ȻͷĿغʻ˻ʼҸ֮ûãĹܼҾͺһǳͷʹϢɯһŸԼҪȥӢµĻʼҺץײеĺǵġ
˹ܶھ׷ˣΪǻʼҸսʲôȥ׷ֻŵ׼ɭܹչ˺ԼŮˡ
غϣֻǸոճɭͷɯףȻԼεĺܺãΪɭϹɲ
ôģ
ʼҺսô׻ھüձȺϵĺôⱣǲΪﺣ̫ˣ
ܶŮ
ðɣܶŮôԵ㲻ܶҲûκһʿҵοʼҸۺʿеĺܶˣ֪ŵ׼ɯ׵˼ǶΪɯŵٵġ
жкܶݲףҪԸ˭û˵ٿɯ׳֣˻һγʵһ棬ɯ׳ɹ
ɵ뿪˻ʼҸۣ֤Ϣй֮ŵٺԼ±γΪ˶ԸŵʱɯѾ˳ĻϴĳŵҲеͷۣ֪ôźá
ͷͻȥ
ʱɭ˷ѵ𣬿ŵٲǺ⣬Ϊζжйܣ֪ǰﺣ᲻ڵ֪Ϣжǳӣװ׿һˡ
ҵĴҿճסƽʱš
ϵôкܶ಻ĵطŮϴǳţȷǴźܶ͹鷳޷
ŵ˾ϣɭȻҪŸɵıʾԣ϶˭˭ֻҪܿˡ˹Ҵܹɹ͵ŵǰǾ㹻ˡ
»صװϣɭվڴףָ붨λŷλĽܿ˴
Աߣɭ˼Ǹָ룬ʹýܿ˷ɿĽɭԼ
ȻϸĴһɭӦϵɭֻڴϼ򵥵߶˼£ܿͿһЩϸһںƯˮ֡
ĳ
ǵģûвеϢ
ɭЦرģԼǵõϴĿ϶
ңһаϴĳ嶯
ܿ˶ڴرУԼĴһʲôĴ
һװĴսŮšɭֻǼ򵥵ıһԼĴһЩݣֻЩѾ㹻ϴԲһҴľ
ŮŵһЩֱˣҲǻʼҺľ٣
ɭҡҡͷҵ˽Ʒֻϧ
ܿҲÿϧۿһҴÿһϸڡڸûԼĴ
ҲǴĻᶨԼָܿ̽ȡ˳֮ǰҡڲָһ


35 ʱ
ѰҺŵĹ̲ľϲɯ׳Ҵϣ֮Ӿͽƽ
ŵ׼ÿ춼ѲԼս֮Ĵ󲿷ʱǺɭйͨΪ޷ܿǶʳ֮⻹ûи׵İ취
õģ׼⼸캽еķûʲô̫ı䶯ܿѾĿֻ꣬Ҫȥò˶þײţܿ˵ķʧˣҲİ취
ҾɭϴţҴֻ֪ɭͽܿ˾ӵйöҵɯס˹
һԵɯײ޵ĵɭһۣɭԼ߽ңԼһ桯еǳĲ
ŵ׼֪иӵĹϵɭ˵кֶβŷĵĵ˵ͷȻæԼˡ
ǺɯһЩϵһЩ飬ֻԸʹԸǰԼʽľжȥĥЩ˽飬ֻԼæµЩ߰ġ
Ǹˡ
֪ɯŤͷɭѽһ𣿡
ᡣ
öǷóɭỹɯףⶫ˵ʲôöĹ첨˿ɲ޺ġ
ⲻĶ
ҲġҲġɢŲùâĽҲָͣ䷭̺䣬һõѡ񡣡
ֻǡҪһ
ңҪڵһֵСͺܶͨһԺûаøУҲ֪ԼĸһĳζڵһжΪӰ
תһ룬ɭҲûȨĸڲǳ׵ȥȨҲӦ֪Լ׵
ʲôѡɭͲˡ
ɭ˼Щ飬ɯĵʣô֪Ҫ
һһĽûҪˡɭ֮öǲỹġ
ʱ򣬹۲ԱͻȻһд
һ˲䣬˶ĿͶλغλõ۲֣ͬʱָŵķŵҲ嵽˴ϱ϶Զ
ɫĴǺţ
ںҹУɫĴܹغŵмĺɫͱȽˣûйȥãװϵҲֵĺɫ
š
ǽܿˡ˹λǰŴҹĴٴγǰȻ뻹Զܹ϶ǾԼĴ
ת׼ܣ
غŷֺŵͬʱҲζغűԷˡϾһ޼ʵĺƽûκοڵ壬źԶֶܹԷ
ͬʱΪ㹻߿ĹԶҲζŷֶԷʱ˫кԶľ룬һֹͣһȫǰҪҪϺܳܳʱ䡣
غŵͻȻ˺ŵľԷҲûгʲôҵķӦǺܵĵԼǰ򡪡Ժŵٶȣ˦κһҴ׷
ôܹһЩ𣿡
ȻƻʼҸۺֻҪɭ͵ŵǰĲȥܣķҺʱôӲŵٵĵһӦǳȥƾԼԼԼ½
ܿǵһʱҵɭָԶĺţ㵱˵ֻҪžа취Էںڴıݡ
Ϊ仰Χ˶Ŀ⼯еɭϣ뿴صˣʲôֶΣ
ɭЦʱѾҪٵ͵ˡ
žȻ뻹еԶ˵ʲôҵ˺ţô;ԲԼӵ
ʱʱӦ
ܿ˷ǳӵ£Ȼ󾲾ĵɭĺģȫΧһȺ׳ձĻʼҺ
һ룬һȺٱ׳յıͱ˾Լ޷ţŵ׼ŵĴסԽĺһɭľ롣
ǰɭֻһϵװͱ˸ӡ
缸УͷϵĶñֻܿ°ͣվǰŵٶ޷ɭòֻܿһƬڡ
⻹ʲôĻЩ޴ɭȼһȼյһ֮͵չһԻγɵľ޴
ʱ򣬼֪ɭħĽܿҲŴ죬𾪵ĿȫİˣҲΪʲôǱֵĵʮ㡣
һǿغŶ͵һ٣·Ҵһɾ޴ﰴһƵأͻȻıŪˤڼװϣмùֱ˲Сˡûһ⣬˶յɭסԼע
ʹ߳ͷȺ˵ĺ𣿡
ֻһԼǰʮ֡ɭǶԴͣرᣬŵܹߵȽĽ죬ĵﻳǲļʹߡ
ܿˡ˹֪ڵģһ±Ƶ¿ˮʱɭĻΪʲôɭԼŵˡ
۾ɭչǶԻγɵĳգڿлһǳԵĹ켣ȻֱĳţܿͻȻúŻصԼϼǱȻ飬Ͳˡ
µûͲȷˡ
ڵӰͲһϣһﲻú
ͲĺײСթĶг״ĻҪϰ꣬һһɭɱ治ʲôס
ڰͲԼ¶񼫵ͽɭŻΪ׵ĳ͸ŵ׼
ɭеٶȺܿ죬봩ϸս׵ᡤ˹Ҳڶʱڱһȡ΢һͲˣսڿмٺͻϣĿǰɭ
ٶʱ˿ˣɭ֮ľ뼸ۿɼٶС
ϵĺѾŴˣͲվԭ˰죬ʶҪ¿жʱ򣬷ֶԷٶȿľˣǸӲ
׼ս
ûзӦͲȥһ߷һ¡
׼սǶв֮ú£
ֻ̣Ҫв֮Ǿڲ֮أֻǸһķʽʵ̫ѹˡ
ǵĲ֮ʹ𣿡
һûãѵô𣿸
ڰͲ˵ʿǵɭЯŷвľ޴ںϣ˳ƽײɳȥ֪Զʱ򣬸ոʿ˲䱻


36 ߸
ͲŬҪļһԼ޷ñµ
տСͲɭȺѾŵĴס˵ĺϸĸϲƵĹ첨˳жһԼǷܹ䡣
ЩΪҪһЩʱ䣬һЩȡʱ䣺ΪԽܿˡ˹ʺ򡣡
ܿˣ˹壿Ͳĥǰһ﾿ʲôˣǲˣû뵽ͻȻôһϤ֡һ˲䣬ɽܿˡ˹ǲʲôħ˽ףΪԼ𣺡ǲʲô᣿Һͽܿ˿ˡ
ûһΪࡣͲŬĿԽҪԼȡһ˿Ϊ˵ϼϹʲô
ϧûдﵽҪЧΪɭЩϲƵ֮ǳƽ⣬ҲĲ֮ɭ˳ϲƵ͡ıʡ
򵥵˵淽ʽԼġһطһǡл
תķһǷʦѡ񣬲ҾϸµħɣһǱģ򵥴ֱɡͲȺõؿ˽ҵʱ򣬾ʹ䣬൱ڰͲ˽ԼȡƱʹȨ
ĸժȡǵʽӴתΪ̬ΪԼ֮УǱϾͳΪ˲֮Ϊ˳ͷʹòƱˣȻܸĺô԰Ͳ黯֮󣬻˲еʹ࣬еƫƫ黯޷ȥЩʹࡣ
ֵȻĲ֮ҵȷֶξͿƽ⡣޷ʩɭҲƾ򵥴ֱֶαЩͼ
˶Էĵϸ֮ɭͲ׼˷ʱȥڰͲĻȥӦֱӴսʮּܡ
ɫɭֻһĻߣÿһпĺ˷ǳ㤵Ĳҽ
ˣˣ
һ˻ûᣬˣò֮Աסĺˣ׼ȥİͲͣס˽ŲǸشŵĺ۶ɵĳǶȼŵĻ˫
ѵʹ𣿡
ͲԾˣѾûʲôܹеη壬һȴԼվվȣԭΪ̵Ĳ֮ڿĶҩΪʹǰΪ˲аڣĶ磬ʹŹâ۶ɵУȫնɱ
û˵ֿʿɭҲüɱȥһﶼʵʵķԼ䣬кöڵϲͣĵڣһⶼɭ
ǲǸÿǻȻżûආ
˰ͲǰλݺձȺĺʱ㷴֮ĶԹԵĹڵĿˡɭĽ⿿յʱܹĸܵҪ˵ĸо
ܾöûиоˣȷǰλشڵʹɣͲͷ͵ĸˡ
ͣ
ɭͲһֱ̼һĸоֻҪԷԸ⽻Ǿζһ¶ԷֱһĻʲôϣûˡ
ϧͲ˵̫ˣɭĻǶ˵ģĺǳĿ죬ɭڵһ˲䣬ú̵ܶʱ
ͬʱҲۿԼĴǱ˽ܿˡ˹壬õ˴ıȻݺձȺĺտСͲǸʹһ̴š
ɫڴ̴˰Ͳŵһ˲䣬ͺһ˻ѩУ͵ƽʱͨûвòҲ¶¹²Ż¶Ǹɲģ
ͲŲԼĿڵǱɢŻɫԵĽУĸܵԼȥĸоѾþöû鵽ˣһ˲һܹ׽˵ĸоԼǰشڣ鲻Խԣˡҡ
ϵۻˡġ
ǰͲһ仰ΪԼõʹߵġŵԡĺԼ˫ۡ
ֻȥϵۡ
źͲûһ䣬ɭ˵ŷǰİͲԼġʥ֮ѾʧȥǰֻһҪû˵ǡ
ϸһ飬ȷͲȷԼɱˣ֤ԼıֶЧѣֻǲλŮǷиһ
Ӧòᣬܿˡ˹ˣͲж͡ӣ黯ľҲҾô
֮ǰǷһɭԾĸĶҪĶ࣬޷ͲĿ֪˭Լѷӡ
ͷ˿װϣȺƽʱײеĲеıͽ˿̶ǹɵèһͷڵϣҶ
΢΢ĺ紵ɭ°İڶţվڴβ¥¿һȺͷĺǣɭͻȻΪʲôϲ߸ϣָож
һԼ»ָ侲ûйʩʲôѹǾվһֱ˵ǷӸе£ԼҲǵĴһɴıͱ֮ʲôģλʹǰֱЦ
ɭûվ̫ãغŲǻʼҺĿսȫٷɱ֮ºܿͣԭصĺԱߡ
ȻϵĺʿԼܿ˺ɯףͬ˺ϵ߸ϵɭĻ˫ȼţֻǴ˿£ţ֮ǰֱչģһѹâ۶ɵĳòظУһȺ׶бƵĺһأżڵĻ
˾ŵٶһؿڻʮȻĳ嶯ЩͨĺʿѾºüˡ
ȺʼҺûԼıΣźغסٴ壬ʿǺܿס˴ϵкԭԤеķûзеĺԹԵıʼҺʿǿϵġ
ŵٿǰһУٿ˿ԶǸˣе㲻֪ôͶԷ򽻵ֲܲȥֻӲͷƤɭǰ
Ӧô
֪Уŵٵ̬ȱķǳһɭ˼Ϊ
ЩģֻҪҴ
Ⱦ˵õģŵپԭЩ뷨ҲҲУɴĵ˵ͷ
ڴЩ֮ǰҪ˽һЩɭָָʵʵĺǣΪ˲飬ͻȻʿǶԸ˵ġ
飿


37 ͼ
ʲôģŵٸţٿǰλе㲻ȷˡ
ʱ﷢ʵ̫棬Լǰ϶ȫ˸飬Ҳܶ϶Ĳڡ
ʲô飿
ɭһԵĽܿʹ˸ɫλһ˷ܵںϻȥʱһѣɭɫǲģԼֵﲻλֻùԹԵŵʾﺣʲô
ܾ㤣ŵٻɯףԼڶĻʼҺȫȺĺһӦŵʶԼ޷ĿȺһûзΪɭԼغŷʱ򣬺ȷʲô״
ͷ˿ɭ֪صֶν⣬ΪĽ¾ſһҪóɹͷļһ
õĺҺŵĴտСͲΧĺҲ֪ɭһɱ麣ȺŻᱻŵĲҷ
ûʲôӦԵİ취𣿡
С
ʲô취
ǵ
ܹŵ׼Ӧþûʲô鷳ˣʵɭûǸйȥ¡
뽫ǵҪԼȥˡɭĿֻкţȷе˵ǵõ˺ŵĽܿˡ˹壬õԼĴܸ֮õİɭҵҪĶ
ŵ٣鷳ŵҪĹɭѾ͵ϣǲܵģ״ѲԼøȳ֮ǰѺõĺʾѾǼޡ
Ӧô
ŵ룬ﺣӿ϶УȻֳʲô鷳ʱ޷֤õİ취ǳ׽ǵĲ֮ͨ˵ĺûôѶԸˡ
İ취ܼ򵥣ɭ˵ҪʹɵѪֻҪʹһСƬʯĲһһԵĵߣٰöҽŵ٣ڽҹ黹ԭͬʱƬʯ飬ͿԽȺ


˵ĶԻûڣΧ˶ĺǵȺǳҪ䣬ŵڰһ֮ǰȺʲô鷳
ǵ鷳ڽ֮Ⱥ϶ʵʵĸŵٻصʼҸۣȻܡӦýܵСǻʹһֶסԼŵٵĿǸʱſʼ
ŵԼһ㣬ɭˣһȺͨĺԸˣָӹپ̫ϸˡ
Ǻܿͱغϣϸļû˺Ӱ
ǾҪֿˡ
ŵٿ۲ԶĽܿˣԭ뽫ܿҲץģڿǾԲ顣
ǲҲǲ룬ǾԲܡ
еĲڳ˶ǳܿ˸֪ںܴ󷽵ŵٵǰȥǿŵʱ޿̲ڴ̼λʼҺ׼񾭡
ôʹ˵ɭ£ϣٴμĻᡣ
Ҳġ
ŵʵڲܿˣҲԸɭһص˴ܴѹʹһÿһÿһ붼
غŽԶȥɭһֱͷϵĶñժⶫȻסԼòԵøأҲӰ쵽ߣժо綼ÿࡣ
Ļ˫ҲϨұ磬ɭûлװǼ·΢Ц˽ܿˡ˹塣
¶תһȦĽܿڲһΣƽɭǰ
˼ڵҪȥһͼӡ
ļˮ𣿡
ûܿ˵˵ͷƾˣûʱһҴġ
ˣɭƤһһ϶Լ˸鷳
ܿˡ˹岻ʲôֵˣ˵õĽҲԼپǷгŵ˫ʵ϶ֶǣơɭ
ԡɯ׾ڽܿ˵ĽͰ£ɹŵٺͺǵߣںϲصڡ
ŴӴ߳Ǻɫɯףɭֻεҡҡͷ
ֶûʲô塣
΢еһ㰲ġ
ܿ˲еϣɭƷϣǺɭҲƵѡ
Ҳζ˵Ĺϵ޽չǴĽסɭչ¶˳ǿʵΪѼ˲ܵ飬˶Ĭıһľ룬ȵ׳ɵʱ򣬹ƽܿ˻ʧӰ٣Ҳ
ȻɭԭļƻôƫϵĽչǺ˳֣
ɭҲȥʲôɲ֪ɯ׺һºɭֱӻ˱˺ŵļװϣܿһú¶
Īһµɯ׺ԼĲҿ˿֮ƺҲʶ˲ԣȻȥԹԵԱߴһ֡
һֱϲµɯ׶ڴϵ˽⣬ΪʼҸܶŮ֪ٴκѵûʵʲ֪ʶҲ㹻ḻֻȫϸġֻ̫һЩָ
ϣֻܿɭͽܿɯ׿վڴβ¥Ϸס֣Ȼݽܿ˵ָһЩͬʱɿЩʵʲ֪ʶɯԭǳΪ˺Ĵڣĳ־ΪƤ˻֪²ܴĿꡣ
ŵٶȷǳ죬ֻ˵Ĳٿ޷ӳȫٶȣֻ˺̵ܶʱͼӡ
Ǻ԰ϵһʩʶΪ˷ǰĺǡ
֪طֻΪͼӵĵΣû˭ҵĺԸðž޴ķպͿܴڵľ޴ǿнطõͣĺԼҪΪˣҪֵʱԶǵһѡ
ܿˡ˹طޱȵϤɭͨӰҲһЩ˽⣬һֱԺɯȴһ˵ĸо
ࡢǶط׼ȷĺҲ˵еˣֵĸһȺƹͷӣֳª̬ɯֻ뾡뿪
ҪطļһȺļһǵˮ֣
ǵģܿȺĴţǶôӵĻԺĶܿ㲻Ļͻ˳һѣȺȵϡͿļһͲ֪ʲô顣
ɭҪֱӵĶ࣬˭ƿ˭ĸҪͻᱻһȭֱӴΡ
طû˾ɭĹ֣пֵĴкáȻľƿҵԱߵˣһµս
ת˰Сʱܿ˲ھƹȦҵԼҪҵˡ


38 Ȫ
Լɳס˹ǰʼҺˮ֣˻ʼҺܿˡ˹ĸ׻쵽һ𣬼ǿŽܿ˳󣬲ҳһֱǽܿˡ˹ֵ֡Щϵʱ򣬽ܿ˸ɭġ
ԽܿûغŵһʱҵҺ˳ҵ
ѣ
ȦУ˯ޱļ˹ɭЩκλ˯ȥı£𵽾õķơ
һҸûˮͰ
ô鷳
һϣΧˮޱȣɭħ˵ֻ¾ۼһЩˮ˵ͻӻֱ۲̫ࡣ
һ֣еˮ۳һԴˮȻȵƮ˼˹ͷϣɭԼħһűˮֱӽ˼˹һͨ͸
˭
˹ѹһʱ鿴Χ״ȿǰǽܿˡ˹̷֮˽䱸ĵ˵ϡ
ǽܿ˰֪һ˻鷳𣿡
һ۾ºϵƣɭһˮֱӶ˼˹ϡ
һǴ˯бѣһֱü˹˹ֻǺҹɭĶ̫죬ɭˮһͰˮ
˺ˣѾˡ
ϵˮĨ˹վҴȦ˳
߳Ȧͬʱɭɯ׶һ󲽣ż˹Ǹζʵеܲס
ɭɯԵе㾪ȣΪʶǰˣ˹ô
ɯס˹С㣿
˹ŵٵ·ۣɯǰʼҸʱʱ۵ĴʶԷֻ˭û뵽ٴμ档
ѾǺˡ
ȻָָԱߵĽܿˡ˹壺Ҵ󲿷ʱǺһ죬ֻǴ󲿷ʱĴ󲿷ʱҶû¿
ܿʼ򣺡ھµġ
˹¶һõЦݣʲô飿
һҪ̸𣿡ɭʵܲˣƫƫλȻһ㲻ʲô⣬ԵࡣɯҲʾͬǻط˵ɡ
˹֪ɯ׵ݣַӦ֣һƺҲǸ壿ͽܿ˴յһܵѵͼӣҪʲô
Žܿ˻˵ףָԶľƹݣȥƹһߺһһ˵
ֱܿס˼˹λֵܹطºȾƵǻȥ˵ɡ
ȥƹﻹǵҪ̸Ļⲻ㱻ԸȫһЩԸ񣬺⿴ɭԼɯ׳ܡ
˹һ㣬ֻǾýܿ˵ĺеעصһ£Ū˴
Ҷ˺š
ܿ˺޲ȫԼ³Ϊ˺ŵĴͦһ⣬˹ķӦҲеǳ⡣
ȫŴ˵ļ˹ɽܿǲΣҲпԼΡ
һûгѡ
û˵꣬ͷǡһͰˮһ²ûԼЩԼĻС
Ȼشϣ˵
קȫס˵ļ˹첽ͷɭɯͬŲɿ죬ûöþͻص˺ϡ
һ·ϣܿҲ򵥵İ˵˼˹صϺϴһһ׸ɾ·ļ˹˺һȫݡ
˵λɭµİ£ϻʼҺһ𣬽Ͳɱû˺ţ
źߣ
ϸڽܿû˵˵Ҳûáʲôʹһɭֻ˶ţɭҪһദһʱ䣬ҪȥҺںӵ鷳˹ܹۼһС
˵λɭ¡ʵһλʦ
˹
ɭϵˮɲǻ֮۷֮ǰѾʵʵ˼ΣȫԶ϶ˮǵˮ
һĭ˹æʾԼջø·ٻһס
ȻҪȥҲȪͺںӣ
ңλɭҪҲȪԼλںӵ鷳ָָܿǰɭŲȥҺںӣǲȪеȤ
˹Ťͷ˿ɭȻ¿ܿˣںӿɲںôֻ࣬Ὣǵһġ
ǣܿص˼˹ļϣɲ׼λϻܵңҵںӣùľλ
Ϊλʦ£˹Ǿòף˵λںҲóħ
ںӶúħ˵ڴϹ㷺ֻǺܶ˲¡ǰλνĴԿŶȻߵġ
ɭ֪ںӶúħеĳݴֻ֮⣬ںӻܲٿ齩ʬԼ׶޽乥ԼѧĽһҴŽƿ
ʵսʹ׶޽䲻ж֮⣬ʣµɭӣսʱںԽΪװݵɭûʲôơ
ڵ仯ɭ׼ȥҺںӡ
ںӵħ˽⣬ʲô鷳ʵǵҪĿ겻һǲȪ
ǿǵѰҲȪҪѲʱ䣬ѰҺںͬ˷ʱ䣬Ĵ֪ܲȥĺںӣѰλòƶĲȪԱ֤һĿꡣ
ûʲôˡ˹ԸȥǺںӣǶѰı͵طȴкܴȤʱĺͽܿǱȽĴڡ
˵Ǻ˵ðյ̽ռңܵںڵĺУѰһЩֵĵط߶һһó̱Լеһ֡
ǽܿ˵ʹ޷õºӵÿһξ£һˮ֣ᱻ±ѡΪ˴Աǵһ޷ǻôƸĴֵΪ֮Ч
ֻм˹һֱվߣΪ˹Ƶˡ
ʱ˵ɭҲȪһﶼ˸ɾ
ĴڲȪ
ڲȪĴ˵ܶ࣬ʼûܹ϶ȪĴڡ
ӼձӰƬеľܿ˶ԲȪһЩ˽⣬Դֹµĺ׷
С
ɭ϶Ļش𲻵ýܿԼ˹˷ܣһԵɯ׶ŨҵĺģзζҪۼʶ˵еĲȪ
ΪʲôѰⶫû˻ȥںҵٿǰɣҪΪѰҲȪ׼
ȣҪļ㹻ˮ֡
ѾˣҪļˮֲڳ֮ǰų׵άһ飬Ȼװ㹻ʡ
ˮֵ̫࣬ʮ˾㹻ˣһδð֮ãԱսҲ̫ǿ󡪡ɭڴϣܿҲĺŻսľ
̵ʱ䴦Щ֮󣬺ٴ𺽣ɭæµôӺԼĿ


39 ִĿĵ
һʱĺУɯ״һεεĹС㣬һˮֵӣڴϿʼܹһЩ
λСۿɼٶȳɳɭò̾ѾͷǵĳںĹµУľ߱ⷽ츳
ѧǲǺܿ졣
ɯҲɭעԼֱߵǰȻĽɫ
츳
ɭԼĳޣɯ츳ʵͷʹǽ⡣
ҲϺȵġ
ֻϣغţŵ׼Ϊ°㣬鷳ɾʹˡ
ʼҺͨ׷ɱɲʲôȤ飬ǺһĿ촬Ҳûֹĺ׷οɭиҪȥ˷ʱȺӱϣ
ģҿԿ϶ܹǷš
żŵ׼óĽУֻҪҲԼȥܹ̾
޷ȷǣŵڿż᲻ֱӴغ׷ԲǺܴغųѾһӣٲغϵʽľڻ෸ˣŵٿ϶ںεҪѰԼҲȻػʼҸۡ
ȵȥٳҪԼҲûʲôˣΨһǰͼӣǽ֮ܿǰ˵ʱСģֻļˮ֣ûҪȥԼҪʲô
ڣϵˮҲǵĴҪȥֻǵõ˱֤κûʲôΣաں˵Σָǿ˽սǺ;ı
꣡
󺣾ˣ仯Ľ⧲ǰһ뻹ƽ˾ģûþܲ졣
Ĳν£ڴϢĽܿҲ˳Ϊվ˶Աָȫˮ֣ӵŲ
ɭûаæֻǰվڽܿĵطŽܿḻϴָһڵķ緫ڱкС
ȻйƵľܶණԼʵʲģû˸ָ㣬ܿȻҲҰ·ӳô̵ֽԴӽܿ˴ѧܶԼ֪ϸڡ
ǸִĴ䣬ڱЩӦʹʲôĽǶȣԼڲĺθѡһȷĺߡЩֵɭȥѧϰ
ļһʱûвɭҲȽܿ˵һжԺУȻͷطһȥ˼ÿһϸڡ
һҲƵ飬ɯװﲻ̫æֻվԱ͵ʦ
ɭ봬ĴֻƷɵȥǼڼװϡ
˵ҲϺȵġһᶨִֵŮˡ
ɭҲۿΣնܣҲƾȥˡ
Ҳǽܿѡĺ߷ǳȷźܿʻ˱ķΧȻˮ£ǷٺͲζ࣬Ѿĺ״̬ѾҪܿ˼վָȥ
Ǽһ󣬵ȵȷΣˣɿֽˮ
Ѿ뿪ձȺˡ
Ѿе˴ϣݽܿ˵ָķ򣬲ȪӦڴϵĳ
ӸԼΣգһʲô¹ʣļҲҪȼձȺ͵Ķࡣ
ϣðղʲôӡ
ڼձȺΪܲСԼе̴ҲǺϣ
ðղҪӹԼΣյĴУͬʱԶͨõļߣںеʲô̴ǾҲЩΧûܲĵͣһȥ˺ˮǺˮ
ֻҪܿ˵ָ벻ӣôðվͲʲô⡣
ԭüѰҲȪƾŸָϢȫ˳ҵĿ֤꣬Ȫڲң·ҲûʲôΣաֻҪ˳ôִĿĵֻʱ⡣
ɭ˵鷳Ҳʱ⡣
û̫飬ʱȴѾ˲٣ںϺһ飬󲿷ʱ䶼˷˺棬ɭѡȪںӣΪĺУѰһƶĿ꣬˷ѵʱ佫ɱӡ
ùһ㣬ܺںûҵԼʱùˣȪͬûܵ֡žȽһĿ꣬ʣµʱ㹻ȥҺںӡ
ڿ˳ҵȪǴ˴ջ񡣡
Һں˷ʱڵ˾ͷƾܿ˵ָɭ˳ĵִӵвȪ졣
ںͣʱ򣬴󲿷˶ֵĺΪǶ֪ó̵Ŀ꾿ʲô
ɭͽܿҲûֳ̫ӣɯԵܣѾͷԴ뿪˻ʼҸۣһֵֻķ蹷ĻаܶǧŮ
Ȼһûб˷ֵĻĵλ֮⣬Ϊ˱һЩܴڵͻ״˹ˮغţǵĺ·ʲô
ܿˡɭɯϵȥѰҲȪ
ʳװɭŵǰ˽Զ˺֮ǲſʼеĿꡣ
˵ҪʹòȪҪԼʥ
ϲ׷Ľܿˡ˹壬ڲȪĸִ˵¶ָƣһЩʹòȪϸڡ
еʱɭҲܺ棬һ﾿Ǵ˵ЩеʱɽܿʵҵȪġӰƬı֤ûĻ
ѰҲȪҪʹ
ΪʲôѰҲȪ
ǽ֪ܿɯҲ֡ҪഺôɭΪʲôҪѰҲȪΪ˿ǻ˲ٹȰܿ˶Ĵ
Ҫ֪Ȫôġ
ҪѰҲȪĿģɲȪĵΪΧĻȻĳֹɣγȻħ˵󷨣ʹеȪˮӵе
ҪϸķطȻ󿴿ܷͨΪֶθħ󡯣ɹˣôҲΪԼഺеġ
㲻ܳɹȪҲδһʱڱ֤Լĸɾ
ûҪŪɵԭ
ܿɭ˼ȻͿԴԴϵȪ

ħʦôļһ𣿡ɯѵõͬ˽ܿ˵ĻҲ뷨̫ˡ
ɡħʦеʱ򣬵ȷһЩͨ˿Щ飬Ҫħʦǿķʽͨ˽Ȼͬ
Ĺ򼸸˺ܿ͵ִĿĵأѸҵǸɽ
ֱɽˣѾߵͷû·ʯڣɯ׺ͽܿ˶ĿͶɭƺѯӦô죿
ɭû˵оһ˿ϤĲǿռĲ


40 ȡȪˮ
ɭɽһ飬ȷһλãͷȫʯĶ
ʲô֣
ܿ˺ɯһֱûдͣŴɭͷһֱ֮ſֱۣǸƽƽʯʩųһâɭ˵С

Ϊǰľеʱɭʱ˻ع񣬼æܽ˹ķΧڡ
ǳһ˲䣬ǰһԴһΣԼСȱˮ͸ĸоȻָΧʱ򣬽ܿ˷Լ뿪֮ǰǸɽһɫܱµĵط
Ư
ɯ׵ĸпɭķ°ۣûɽҰʲôƯģȻĹ澰᲻ȪֻĻҲط
ȲҪ
ɭסҪǰߵˣ˳ȡ˴֮飬Ȼ߶˴֮飬߸ߵĸ˰ա
ڸʲô
ɭƾȡһô飬ѾʲôֵˣڸɭʲôͬʱĿǱڰſųһâطÿһɨһ顣
¼Ļ
֮ǰ²ⲻȪǴȻȻγɵһħҪȷһҪطϸڣͬʱҲͨľϸڣƳħԭֻܹƳȪ
ɨһֱУֻɭǰûôùˣ鼮ǸȫϢ̨ϵõУ뵽ԼĴ֮Ҳܹһ㣬ʵʹô֮鹹ħͨġ
ȫĴ֮ɨ¼Ϣٶȷǳ죬ֻǼ׹ɨطȫϸھͶ¼
Ժɭʱ֮ͨطϸڣְ֤©
ˡ
»صеĴ֮飬ɭŲ鿴м¼ݣе֮ʾ˿ˡ
۽ܿ˻ɯףڿɭǿһ˫ֱ֣ɭѣǲǰ治ԶһĶȥԼ֤α
ǲȪ
ܿΧֵԲ״ʯ˼Ȧûпˮʲôرġ
ɯҲеʧȪɭ棬ͨͨȪˮʲô
ͨȪˮ
ɭ֮ͨ¼ȫϸڣҲûţһֱڹ۲طĻŸֲѾԼжϡ
֮ǰ²Ĳ࣬طƾȻγɵĶػЧԽԣע뵽ǰʯ̨֮ϡ
ǡ峺Ȫˮʯ̨ʯ̨ԣȻڵһ˲䣬Яﵽһ۷塣
Ȼŵ䲢ˮУֽţ±ȡע뵽ʯ̨ϣȻٴαȪˮЮѭ
Ҳ˵ʯ̨䣬һû䵽֮ǰЩССˮֻⲿֵˮǴ˵еĲȪ
ȪˮǺ㶨ġ
Ȫˮ̺ųôֻҪˮͿԲҲǿָ۷״̬ϴ˵ǻָഺ
طȽľǣ̺񱻺㶨һᳬҲ٣Ҫһ֣طԶΧȡȱʧĲ֡
ķʽȽϱһΧѡĿꡣܿȡһ󱭲ȪȪˮȥôһ֮ǸͻᷢӸȡ㹻ǲȱʧĲ֡
ĿǰΧڵɭɯ׾ͻΪȡĿ꣬ܿԼпܻᱻɱ¶ȥ
ҲΪ޷ƵŻ˴ʥֶʹħô⡯ĽгȡǴضĿϲʧȥ
ȻЩɭͨԼԭݽƲóĽۣҲʵЩƫֻҪַգҪ뷨ӽԼ
Ȳǳ׽طڿǵνЩ̺ȪˮߣҲǷ
ҪһЩʱ䡣
ܿѾ׼ȥЩȪˮɭסĶ
ʱȲҪⶫ˵Ǿ԰ȫƷ
ԭҲֵɯͣסԼĶո̧˻ȥȻܿʳ˲⡣
ڲȪҵˣҪʲô
ɭ°ͣԼӦôķ֣ҿҪͣһʱ䣬ƽطܡ
Ȼأ
Ȼ󣿡
ɭʱ䣬ʣµʱӦûв٣˭֪ﵢãҲʣµʱոչȫȪпֻôѲȪߵ⡣
ȻҿҪصĵط
ǽܿ˻ɯףͻȻһָоɭҪȥĵطܹǰĵطܿ˻ʹһ䣺𣿡

ɭһѾȥǴĳ˵һȫǺҪðյ磬
ɭִרעڲȪо
ȻҲֳооͻ᲻ȥоˣÿ춼һЩ顣ͽܿ쳶ʼ˹ǱߵָɯһЩ
ɯ׵츳ȷףɭǿࡣ֪ʶѧĲڽҲѧĺܿ죬ΨһľʡϾǸС㣬ֻݻ㲻ܲһʱѵҲֻǿѻӵš
Žܿˡ˹ĵ˸ɯȫѧκõκͻԼƣʹýԷɱͷ㹻ͨආκε
ӿģöɯ׺ܹͬסĽܿ˶еܲˣֻǿɭصɫǾ֪صļһڲȪо˹ؼʱ̡
ʱΪ˱ŵɭ˶ɭͳʵʵΧɭĹ
ֱһ죬ۿɭʯ̨ϻ˵ڶʮֵͼԭɫԽԽصɭ¶˾ΥЦݡ
һ̣Ǿôѹ֣˳ࡣ
𣿡
ܿڴҪõǸĴ𰸡
ֻ˵һ
شΪԼҪĵطɭܿ͸µϣ
ǲüˣҽЩ̺ȪˮǾͿ뿪ˡ
ڲȪɭȥٵļͲãȪΪΪǻнƶһĽлָõħ󳹵ʧЧʱҲ²㹻ָԭ״̬
ɭֻһȡȫȪˮòȪʧȥһʱ䡣


41 һվ
̺Ȫˮ࣬һװҺͿȫװ¡
Ȫˮ࣬ÿνֻҪһСڣͿ൱һ˵ȫʯֱ̨ãΪһɢݣֵһձʮʮ֮䡣
ͨɭȪˮ⣬ЩȪˮֻҪȸٵһСڣԼһƿô࣬Ϳȶʮ
ҪעǣȪˮ߻Ų
ʰãɭͷ˿طһβ֪᲻ձȵ磬ˣҲطˡ
ΪԼĲκϣȪδ൱һʱ䶼ֻǸͨȪˮҲʲôעƺҲ˱ⱻǰڽ̿˸ٵˡ
֪㲻£
Ͻܿ˺ɯףͨǸˮеĿռصǸʪɽУɭ뽫ʱҲߣʱطȫһģȻħһ֣ûߡ
طһϸڶѾɭ¼˴֮Уȫо򵥵ĴħľԭϸڣȻһʺԼʹõĵħûҪȥôһϾ
һȪȫĿѾ˴룬ʣµĲҲκεطȥɣټȥҲֻ˷ʱ䣬ڼձʱɲ˷ѡ
ɽгǰʱɯ׺˽Ŀĵء
𣿡
ɭʱ䣬ҺںѾˣʣµʱãã޼ʵĴһ޶ĺ
ʣµʱҲ˷ѣֱܲӻصʼҸۣܶ˺Ȳ쳶ȥɣ
ֱ뿪ձҲһѡԽʡһЩʱоϰԷһĴһѡ
ͻȻڼձȺϣһֵԼȥھıء
ܿˡ
ʲô
֪ĵİɡ
λǰĽܿͻȻס˽ŲЦҲʧټһĶɭʲô
ͻȻɭ֮ǰǸʹһģͻȻľɲ㲻ǡǸʲôɣ
ı֪ˣ׼ǰȥַʹ֮ǰһʵ϶ֻ˶Ŀ
ֻҪһġ
ɭڿĴʽǳ档ӰƬĽܣǺŮԴ൱ǿƿ
籩硢Уʹֺߣ㴦ڱӡ״̬ҲԽȥİͲ
ôһִأ
ɭ֪ѶϢƺȽϽӽȻ񣬿źıǴһЩֻƬУƺе񣬺ԱˮǶԴ󺣵ηȵ۳˿Ů
һ֣ǣɭԿһ͵ѧһЩ
ҿֻΪۡһЩħ飿
ɭĽ޷ýܿȫţͽܿ˵Ĺϵ󣬾Ϊ˱ĽܿҲ⡣
οɭ޷ܾıꡣ
һС̺ųȪˮ
ôһСڣܿˡ˹彫ʮͨ˶ϼʮʱȥܺðںܳһʱڣõʵ»
ޱȵļ롣
ôĴأ
Ҫʲô𸴣ܿˡ˹ǳɴĽǰһСȪˮȵ˶ͬʱһװȪˮСƿպáһСƿΪ˹׼ġ
ɭڰﵽԼ˴ģȪˮȻֵܸߣֻҪеܣͻΪƷ
ѾһЩͷǸطһЩ˼·΢Ķһ£ȫеһħȡҲԽ
ֵħкܶ汾öͬĳȡԼ
÷ֵĴ֮вûм¼ħصϲ٣ܵ˵ħŸָȱݺԲͨõħҲħʦɥĲĵħӳԼ
ɭҲûָ򵥴ֱķõ޾ħֻܵĳЩʱ̵ӦֶΣħУúõĽ֮ȪǸطĽṹӴȻġ
Žܿ˺ȪˮɭͬɯһСڣĹʱʶⶫļֵźܾԺŻ⼸ʮʲô
ɭ͸Լһ档
¶βתǹ׵ıƷԼһӵΪɭղƷһ͸ɯףҲСһЩֶΡ
֮⣬ͽܿ˻ֱõһö
ʲôã
ܿ˿ŵĻǳĲۣڲ϶ᵱ·߼
ܹ
ɭִӽָȡһѲȻûиܿ˰㷴Ӧʱ䣬̧־һǹ
ǹýܿԼɯ׶һ£ɭĶһĽܿˣȵķԼǰһ͸ɫڣһŵͷƬγɵ赲⣬ɢ˵ϡ
ֻӵ๥ᴥı֡
ûʲôֱʾֱ۵ˣܿʶļֵǳСĵĽ
µĳ϶ɭֽţͨ׵ҵԼⲻܷһǳõıߡο˵ɭûغţҪɭҵȪͺںӡ
ȪҵˣںӵûΪ˱ҪʱҲԼЩǺʲôǺΪ
ҿԼոպȽȥĶ֮ǰĽײͻ
ܿԸôԹԵĽϣһҪԭǾĲά˹
ƾʱţԿ϶ֻҪɭԸ֣ά˹Ͳʲô鷳
֮ȥȻҾҪȥˡ
ǰǰ˺ܿص˺ͣĵط˹ȫװĴԱǽŵĶܣϴһʲ֪ɭղſһǹǳ鷳
򵥽˼ýţȻ󼪲˹ͱܿק˽䣬͵͵ĽһСƿȪˮԼĴ󸱡
ż˹ȪˮȽ˶УһεðмҪˣõ㹻ĺô˹˳ѯɭҪȥѰʲôĶǳԸΪɭ
ؼձȺ˹
ȥǰһóˣ׼ǰʼҸۣǴӿֱӻصԼȥ
ϣܹɯͻػʼҸۣܿˡ
ˡôæܿ˲ܾ
ɯҲûɭȥðաγ˺ܳʱ䣬ǵĺðվͷѾĴڵǳҪصУѾʼְʵ
򵥵˵˹ˡ
Եɭ͵ɯ׺ܿĵĸŽ̤ܿ˻ؼҵ·


42 ̵ڼƻ
ɭϤļװԼĺ棬ϵıַŵһԣȻֱ˼װϡ
ˡ
ȻͿһλͣһʱ䣬ĳλͣô⻹ǵһΡ
ոջʱһ㱣ΪԼڼձȺϣ˺һʶѾ뿪Ǹ硣
ڼձǶʱɭҵ˺ŮӴһʱŷ֣ȻҲߺһĲ
ںηʹô󲿷˽ĤĶΪӴԸ۵˺֮ϣȥЩкȻڽЩ۳һλǺŮ
ԸͺʹһƱ䣬˴󺣱֮⣬ΪṩӴԸôΪģ϶ǵԸһ𴫴ﵽѾ۳ĿֱӰ˿Ը
һҲԵ֪ɷǶôĻңԸΪ۵ʱ޿̲Ӱµȫûʶһ㡣
ɭҪӿѧϰһЩݴȻľ飬Ҳûʲô壬ĵһ񣬿ʹʱһȻЩıһҪһ籩Ǿͳһ籩
һʦһطӦôǸطӦεľǸǲܵ顣
Һòȫջ񡣡
ͨĽӴɭӴ˽Ըصֻ̫ƣԲ뵽Լڡ
ΨһЧİ취ռ޹صԸȻѡתΪĳضʹáְ취ɲСģֻҪѼĵǺӴôĸʲô
鷳ɭ£ԸôռҪҵܹȻгȡԼҪ
⻹ϵģǵʵʲϵ⣬ѡֻʣ³˴ԸС
ټȪˮμձ֮ǿջ񲻴
Ȼûܽǿ൱һʱڲõԼˡ
վɭصԼĴңһŶһ˼Ҫʲô
һʱ侹Ȼ벻ɭһԼĿ档
Ѿе㲻Լˣ˼ʱеҡֱߵĶʱջ񣬳λúһ£ҲܶԽʲôһЩʾ
ŮתһȦ뿪һȻҴϵĽṹͲãһЩϸڻǲڿ뵽ţɲá
ڴתƵͬʱҲ˳һ´ϵĿ档
豸Ȳᣬϵʮħڣڶ˳ĵҩȫ֧һǿȵĺսҪʱԽħʯڵ
ħʯ֮⣬һЩʵľϣĿǰľֶ
ħʯľ±ҪĴ⣬ȡԴ
˿ⷿټһʳˮĴǳĳ㣬ɭҵ˼챻СŷȻ˸˯㡣
ץСƳһɭֱӰļϼ˯ɭôһôһڴԼʡ
ʳˮ㣬㹻Ѱһ죬ֻûλװµʣҵҲ˷ѣԽĿĵѾȷˣǾ뵺졣
û뵽ôͶĿꡣ
ɭûͣԼĽŲԼӵеĶ
ϣɭ
׼רŴڴϣ֮⻹в
Ĵܳ㣬˺ܶࡣ
ܹЯĶޣϰ˲ٴɪ뿪ʱɭһЩĿǰϻʣµˣǹѶǹǻ㹻һʱ䣬ĵĵҩһֱûеõ䣬ɭʹõĻһθǿȵսĸɾ
ûôùĵķɿ졣
ʵȫĹɭҲ⣬ⶫԼʵǿҪ̭ǻڳûǰúõ
Щ棬ɭʼԼõ͵ߡ
ħװñĻ磬ӵòˮºһӵвַ¿㣻߱ˮԪزٿĻսһжСͿռ䣬Яϻסҩɣħѥһ˫ˮߣսʮּһħһ÷ֵĴ֮һףָһöռ䴢ָһöĿǰڲΪһ׿ռ䣻
ָʱЮħǹһѣʩ䶳ħʹħʯܡǹһѡԶǹһѡҩɣᡤ˹Ķ๦估׵豸ɭƵħҩԼСߣһƷ
֮ǴռոյõȪˮԼ֮ǰõǸԶظĹŹħʯ
ʣĿռ䣬ɭÿζһЩʳˮԷһ
ħװԻ׹ڲϣʹõʱл
Ѿ̭ǱļƷɺ׿ػԸˮϵһ
ܵһѣɭԼúĻܶණҪԼԵˡ
TĶѾùˡ
Ѿù⣬ԭҺԼù֮Ҳûµģֻʣ¼ѩѻûüõҪԼˡ
ʱǸ̿ϰװʱԼǿŹֵħʯעʣµľҲǼһﴬϲħʯ豸ռݣȫϵ·ҲǺö
Ȼһֱ
ɶħʯܵװƵĺܽ߱һܣһΧڵĶ
װķһ㣬΢ǿĹ޷ֵɭ֮ǰѷƾħʯʹÿԼ˽Ȼͬ·װĹܾ䡣
̿רװ
廹ʲôܣɭ׼֮оʱȷһԣҪԼĶ
ʵ㵽ͲˣʣµľһЩӰ˵鶫ڱоħʯ豸
һ̵ڵ˰ҹѾ߸߹ڿУɭڽԼȫƲ˸
̵㲻֪һһ֪ѾôණոճǻֻһСԼڵ˲֪١
ȡһħʯݸСŷҹɭȫҲԽҪʲôȷ뷨
ص뺣ۻԼʡ
оȪˮȡս£ܡ
˳оħʯ豸ĿμŮŵܡ磬һʺŮŵƽװá
ЩĿ֮ɭʺ󣬽ںϺѰʱصõȥȣſȥһ棬ооǸܹԶظħʯǷΪԼһֻҪԴ
˳ŴŪһЩƤķӣ


43 
һʱĿﺽУɭٴε뺣
ֿۣеĻжزҴ浽ĸ˻УʣʳˮתϵŮŽеάͱȵЩæʱɭʱȥһõԼԼϢ
һγջ٣ѾĹļҵ±÷ˡǮƺ࣬ɭֱôӼԼĴͲŶӵȺ򣬷֪òֵԼĴƾ˷Ѷʱ䡣
úõϢһҹ֮ɭڵй
һ⻻һͣ͵½˳Ϥһ뺣Ĳ˽˸滮ĵ̷ֲ֮ǰǸͬ
̡ƵȵȶڱȽϹ̶򣬼вҲСϤһ֮ȥһ򣬲ҲԼҵĵ״
ԷôʵֻǿҪǱô
᣿
пֻܵǹᣬɭԽԽˡ
ʶɭûзȥûȥķȻƲ⣬ҪۿСǵŮŵάҪһЩʱ䣬Ҳţͳʱ佫תһ顣
յĽ²ͬΨһǣɭڵײ˲ء
ȻƬ򣬲ҪһЩ
λƬͬŲðߣڿɭʱֵĺܸˣǳɭһġ
һʱ䣬ֻǲôڵͣΪҵĴڽбά
ɭ籩򡢵һε뺣ȻٴγǸͣ£㲻õԼձȺȹʱ䣬Ҳһˡ
ϵƽ֮ʱ⣬㲻ȹʱ䣬ʮͳɭѾʮ꣬ϵͲټ㹻ʱóࡣ
ڷܵͳӪҲĩ೵忴ҲôݣЩԼûʶǸ˺ܾòٴμɭĲأȴܹķı仯
øǿˡ
Ҫл㵱顣ɭǲ֪ôˣԼܹڲصɱŵܴԭǲûʹȫ
زϾֱѯɭʲô׵ûУҪæĻֱ
ʱãҽʼӦˡ
Ȼ˵űȽϴĲͬɶԷǳȷı⣬ɭܸܲ˦ɫԷǳϿҵı˸л
ǾͺãɫðԽԽ࣬͸еδϣ
ɭתϵıӣ֪Ӧô⡣
ƬͨѾ˲˽⡣ֻ뵺츽ƬϤȥĺ·ֻǺɭ˵һЩš
ʼնð߱⣬ðṩŽеðߣ϶Ϊ·̫ΣգҪŽһпŽǾΣյʲô̶ȣǿ߶Ҫѡְ취
һֱɭײأǡÿѯһ¡
·ʲô
ɭò˵ȷĲѾʼ·ˡ
رȰһɭƬһʱ䣬һԼļҵףúӦһƬ󺣣ʱҪ·
ΪƬƽ֮ǽȻͬ硣
ƽ֮һƬǳƽûʲôӵĺżһСһЩ綼ǽϴ鷳ˡ
ֻҵСҲƽ֮غС
ﲻͬĻӵԼӿ񱩵ķ꣬ܶðڴ˷籩ʱ򣬻ΪǺ֮ǰƽ֮һĺ˶Ŀɲ
ע⵽ɭ֮󣬲ظı⡣
˲ǻᱻӰ쵽ԼԸ񣬼ѾƬһʱ䣬Ѿ˽⣬ܹѯԼ·ͿƲһ㡣
·ŲϵԽԽΣա
Ȼˣɭú˽·Ѿȥ·Ҳܹ㹻˽Ⲣǰóֵ׼
ӵԼԽԽϡٵԴ
ˮͷı仯ֱӰ쵽緫ֻĺ״ͬðߴ鷳ݲص·ʲô򶼻֣Ҳǰһʱ仹ʮȵĸ֮£ͻһƬʮȵС
ꡢѩַŰҲûгֹҲûйɣǰһ˳纽Уһ̿һ綼ûС
˵⻹ֻǺϵ鷳ôа궼пҲһ죬ϵľ޴Σˡ
Ƭֻ뺣ôһ֪ġ
ɭ˵ͷ뺣Ϊ㣬·Խо뺣ԽԶ·ҵ㹻ʣôŲĿĵؾͻľʳںϡ
ƫƫ·ϸңе򼴱иҲ޷ƾָǰ֣еʱ򴿴ǿ
ųţ
ɭһֱΪᷢĵָ벻ܵţڿֻƽ֮ûֿԸŵָĻˡ
֮⡭
ڲ˵Щ鷳Ȼ֣Ҳʲô⣬鷳ʳʲײ䣬齨㹻ӴĴӣôȫʳʵĻǲܴ뺣ֱӳŵ·ľͷ
Բص£һðƺҲǲܵ飬ɭſ϶Ÿ鷳Ϊʲôһ˼ϣðԽԽã
֮⣬·鷳Ǹֹ

Ƭ򹻵ൺϾʹԼץСŷ
СŷûʲôɱʵȴħʯΪʳܹʹ̺
ôŸײиǿҲʲôֵ飿ôЩɻðܶ鷳
ǵԶḷ́ʳˮģԱͱһʵڣװ˴ʳҲζļ١
ֲЯƺֻܹۼ㹻ǿ߲ܹӦ״ˡҲѹֲһֱϣָðߡ
⻹꣬ؽ˵ֱӷɭпǵľܶ㿪Щǰ뷨
Щں·ϵڴ˵Ĺǣвپ߱лںƶͬҪѰʳά桪ЩĿǱͲĸԼҪͨƬðǡ
ԣðǲҪԸֶӵĺҪԹǵľԼɱֻܹĽе⣬ִܹﺽ·ľͷȻ˺۵ȥӿµķ籩
ɱ


44 ǿŮ
ɭ仰ֻǵĸп²ۣû뵽ԱλļˣȻԼͬĵͷʾͬ
ǰô߶һɱ֮·
ѾԼˣûǸҲûǸӣⱲӾʵʵƬܹʮͺˡ
ʮꣿˣ㵽ʱ򣬾ͻܹ˳˳ںϲԸ
Ҳȵʮ꣬ʮʱҿ϶᳢ųһߣҲҪںϡ
Ҳġ
ĿǺ飬иĶȥƴ
Ӱ˵಻ɭûע⵽˵ĶԻȻô˵ע⡣ҲǣǹضҲǸˣð߶ʶ
غһ̸󲿷˶ƲסԼĺģϲҲûйѹԼΧЩ˶
Щð˽⺽ģҲв˽ġһ֣ûпڴŲغɭΪշ˰ɡ
ҲΪôһСɭطĴ󲿷ðߣҪߵĲռݶǰ״˸࣬вһЩ׳ðߡ
ŤͷһȦǰĲء
ɭΪʲôôչˣҲָոðߣ㹻ĽȡģֻҪܹ֤չٶȣôǻὫ籩򵱳ԼҪĿ꣬ǵĻӡ
صȻСһҲȷܹ£ðߣǿѣЩʧȥðߣΣʱܹæ
кܶðԼʵ޷ߡǿнǰԼսһߣֻ֤һĻıңһˡ
زôϣǰߵðߣܹ˳沢ҳɹͻƷ籩
߲ôߣأԶһҲûеִĩΡ
ʱĳ̽ðǴ½ߵһֳ֡
ǰΣǴһתλÿʼ·֮һλáжȻм֮һԼʣµ֮һĩΡ
ֲֻûԵɵģǰܵ˵ãֻǷ˲δһ㣬仯ȻȽƵÿάֵڽϳתʱҲ㹻Ļʱ䡣Ȼٵܹҵģָ뻹ʹáϵȻ߱һΣԣȫװðǻǿӦġ
жοʼ򼱾ӣ仯ӿٺƵҲʼ̡ͬʱָ뽥ʧ飬Ѱҵ첹ʵʱҪСĵϵΪֵ￪ʼپڵˡ
βΣյģӡָȫʧ飬ҪѰҵ첹ȫҪͬʱǿ׶вðǵȫһЩ˳ƬΪԳðǲˣǸֹ
ȻֲֻǾԣֱ仯Ҳǻı䣬վ߾ܸܵһȻͬ״ôμ
ЩҲŹ̶ǻᵽƶйβεĹܵǰΣҪ뿪·ƬǵʱһȽǿðߺٴһնɱűһƽٵķ
˵ʱ򣬲صı鲻̫ãҲеͳ鲻ðջʤǹһ޴ĺƽ١
Щصðߡ
󲿷ֶǳսУм˵λǿߡغźҡҡͷѾ˺ߵһΣʱܶ˶Ϊϣ籩ðߣڷǰƶ󣬵ͷһ·׷ɱ˻һ·ٺ·ϵǿһ𽫹ɱճɹǸ·ǰɱ
ƺ˻䵱УĬ˺һżȥ
ʱҲŸոտʼų·ǡòǳսεҡҡͷʱ̫СֻܴںԶĵطţʸûСҲΪСȴ
ɭͻȻײΪʲôôִŽҵˣҲ¸̫ӡ󣬾ø˵ʵǿֹʱû̫ãֻŽܹɹѹء
رԸҲйϵһ˼ģƾƸıԼ·ˡ
ԭ
ɭһֱתӵͣ
ȻɲôͬһЩ뷨ΪҿʼΪʲôôˡ
ڻָЦݣɭ˵ͷԼõϿɻʼһֵÿĵ顣
ˡؿ˿Ƶɫɭ˵𣺡ʱ䲻ˣҵûȥˡ
ҲҪȥˡɭվһرл⣬ôõôϸϢ˲أϣҪĵطͨԡ
󲿷ʱǲػ˵ʱõĻһȴɭ˵˳һӾȻе㲻֪ôӻֻЦŵ˵ͷһģҪæҲԸҡ
ŲؽԶȥɭҲתԼסõȥ
ӲõϢ٣ҪǶ·һ֪ʼά֮ҪҪȥ·Ͽһ
绹ûȷĿ꣬ҲҪ˵ĿԶš߲Ρô籩϶ԼҪ
籩һƬֻʲôأ
е磬ҲӦÿһ·ԼҪһ
ظԼϢȫ棬лԼһЩͰ·Ĵ
ܵ˵·𲻴Ҳͬһûʲô
·ȻΣأҲŸߵ档ȻԽԽ٣ǵϵԴȴԽԽࡣ
˵ƽ֮ûʲôԴĵ죬ôں·ϾԲʲôûеĵ졣
ʵľġʯħʯҪԼֵǮԴں·еĵҵ
ֻ˵·ǰεĻɻԾðߣһƬӵˣҲǰ·ǰռԴ
ֿð߲εģǺ·жΡ
ǲĳ籩ģŻƵǰжκУôԱϤͬʱҲڲϵĲŴֻ
Ҫ˷ӵĺҪõĴɭҪǿԼŮţһǳȷ뷨벻ֻҪҪǰȥҲѡ
ڼ֮ɭŮŽ봬бάʱɭڴ￴˼ҾָװĴֻлм˽ġ׽һжڸĿǰŮŸ޷Ұġ
֮ǰ˵ҪúƴŮţڸֵû´𣿡


45 ٳ
ףٵľϣµĴȵɭȡŮŵʱɢ´Ϣ
ֻıһ鷳Լķʱ飬ɭ˼ӼôԼֻά
潨ʵһЩħʯ豸Ҵøãɭûͬ⣬Ϊû·ֻǴ˵ʲôʲôûжЩǷĶԼáĳЩľ߱ôûǴʣ
Ϊ˸õȷӦθǿŮţҲǰϷΪɱ·ĺʵؿһ
صͷŮϵѾϣƽ֮ʲôͬʲͷӪ鷳࣬ѾصͷҪȴͷȻм˽װֵ˲ʱ䡣
طֵǮʱ䣬ֵǮҲʱ䡣
ûа취ĿǰɭƬֻһС䣬˼Ҳر̴飬ɭҲʲôͷôĴȴװԷҲǹԹԹԵŰɡ
ûеȴ̫ãֵŮšͷϵĹ˸ɻֻ˺ٵʱװȫʣѾԸȥɭںѾǻƻʱֱ֣﷫뿪뵺졣
ɭǰķ򻮷ַʽ뵺뿪ѡϱУȻǰͷʱת򶫷̫ķһֱǰֱƬ뺣ķ籩
ѡϺУʲô˼ǣֻǴͷǡôһͺȻѡ
ƬðĸߵĹؼؾǷΪҪʡʣô޷ǾǸٶȺ͸̵ĺʱ䣬ศɣڷ緫ֻ˵ٶžԵӰ졣
˳ȫٺ£ɭһγԼƻеĻҪ絽սǴ
ľ󡣡
ڱ㹻ľ֮󣬷籩ɵķ˶ŮŵӰѾԺԲƣɭԶͣĹ۲ԶǺǽһ򣬾ôͻأĹһֱ䣬Զľһڵǽת˸
ɭͿԵŶ溽С
Ƭ·ǳĿľ룬ֻ˵ϱ֮ľҲǶʱܹģҪӱķ籩ܵķ籩򣬼˳ֱߺУҲҪ˷µʱ䡣
û˴ӵ뿪ֱϣȿ籩תҪߺܶ·
ɭγȻߣһбߣһֱԽƬ籩űֱ溽УƬ籩άƽе״̬
һ·ϣüͬеĴֻЩҲǰ·ϵðߣҶôģҲǴĬϵǰ·Ĺ̶
ð֮Ҳ㹻ĬͬһطǰҲٴյһ𣬱˴֮䶼㹻ľ룬ⷢͻ
ҿպ˵ⷽ飬ɭûĿκһðߵĴֻάԼĺߣ˶㹻ľ롣
һֱеת䴦ɭðǽɢ˿ȻŶ溽Уǲھڹ̶ĺϡ
ǴҷʲôҲȷĿꡣֻĬɢȻŸԵ̽ûðԸһֱͬĺϣɭҲһ
±ɡһˡ״̬ĺٲڵǽڡҲɢɢðߴֻվڴβ¥תȦһ飬Ŀȫˮ
ɭٴȡָ룬ҡڲûκηοʱָ˾ϲ
ףʱ
һμձ֮вûեϴʱֻʣҲ࣬ٵһδħĳ̶ȡ
⻹ǵһɭʱȴ޷ʹãҲǵһﴢôϡٵʱȫзϰƿأɹӦʱָϣõêȶͬʱһȶê㡣
ɭõԼǰõʱѾȥ˼ʮ꣬ҲõȥʱеġϷ
֮⣬ʱָʱλõʾҲøֱף˸ݾ仯ļͷʾ֮⣬ͷʾ˾ľ롣
ʮ
һԼһǧ˰ʮףŮŵٶܹӽʮڣҲÿСʱʮ
Ŀǰ״ٶȲܴﵽ۷壬Ͱƽٶȼ㣬ɭҪָλãҪðʱ䡪Ϸ籩ʲôǾû׼ˡ
ָʱλãɭĿǰҲûҵ죬һĿꡣ
Ρ;Сǳ˳·ϲûʲô鷳ͺҲǳʣɭɹĵִĿĵأջһʱ
еεǣ׼ƻǰʱ򣬷Լǰ
ô£
ǰû飬ɭȤڼװ㷢С죬ŪеĹؼ
ʹʱêķѸ
ʱêоȷλض绹Ҫضʱ㣬͵ʱҪĸÿռʱǹ̶һռͱȽ١
ֻܽĴ󣿡
ɭڵõʱָֻ֮йһضĴͣǰõһʱê㲢ȶҲûô󡣵ڶǰ粢ԼѡĿ꣬ǰɪǸǿ÷ֵİֱʱŷ
û뵽ʱêȶıôࡣ
۴ķ룬ֵ֣ɭûоһ㣬ȻһȥˣǾ´ȥˡ
ʱêȶ֮ҲԼһδֱܵʮ
ɭҲȷ̽һЩµ磬ϴεļձ֮ջ񲻴ҲһֿջһЩö
һμһϵװ𱳰ٴη˴ħ
һħ˳ķϤĸоϤĹ⻪ȵһлָʱɭѾվһİĵط
ģ
֮ǰδ󣬼ܿ̿жϳԼ磬һɭеûͷ
ʱǡϣΧĻӦִĳУûпʲô¥ãҲǱȽƫƧĵΧ̵ܿһʹӢĹңڱӢ
ɭ²ⱱĿܱȽϴΪԱΪ̫ˣǵӰ磬֮⣬ƾ޷׼ȷжϣɭ׼Ԥļƻж
ȸԼһݣȻѼһЩϢȷԼη
ֿܲô鷳ˣ׼Ѱһĵطʱ򣬷һߴ˴һӳһȳһյĴӺȡһЩ߽Ա߲ԶĹ
ǸʶǰһĻҲӦ˼еĳ棬ɭ֪Լĸ硣


46 Ҫ
ô
ɭ̫Ѩû뵽ᵽ˵磬û뵽ʱߡ
ǵXսϵʱһ
ⲿӰƬ˼ѾֻʣôǿдţνҰļרʵ塣
֮ǰɭǸӾǽı֮һߵĽǣղķ˹أ߽޸ء
ⲿӰƬУ޸Ҫʧͬʱصж֢״״ֱ⵽˼㣬ƺʱȥǰǸôҲĽγǿҵķ
֮⣬ųƱֲĴԵXڲ˹άΪϻ˻˾ںͿ״̬УǿľҲͻȻʧأɷǳµƻ
һ׷ٱ˵Ŀ࣬˼һˡ
ⲿӰƬĹУȫˡ
ɭǰһϲ̫ĵӰϲһЩˬĵӰνҵ׻ƬԽǵһӰƬֻǿһ顣
ΪǿľֻһҲܹĻ𵱳л棬һεıġ
ˣȻûʲôöܾܲôȥ
ʱֻ࣬ݵͣһңھ뿪ʣҲǰһ硣
ôͱ˷ЩһԼĵ顣
ǰǹû취ڼȻлˣﲻԼ泩һЩ
Ҫľǿġ
Ȼڡµķչ򡯸еԼô΢һģһԼľҲǲѡ
Ȼ˾ûʲôԥˡ
ɭŲǼ乫˹ȥ
ʱӦǾոտʼʱ޸Ū˼Ҫ̥ĵƦ죬ΪԷһЩˣԼһЩ򵥵Ĵǰѵͷȡ˳һѪһ·
ɭţűס˴򲻿Ѳɭһʦ֮𶼲Сħͽ⡣
˽ȥˮѪĽǵʱ򣬶ԷܾͬɭȻ
ã޸
޸ɭôģԼǲӦ뿪û뵽İֱӽгԼ֡
еǳţȻûԼצӣǿ⣬ʵϷƣ֪ܵڶɭ˾䡣
˭
㲻ʶҡɭʾ޸ýţҾҪҵİ
ҲҪκ˵İ
ĽǾһƥǣűˣXһʼҲûеõΣͨڵദŽι̵ιϵ
ھ֮޸˵ĲѾһµĸ߶ȣûֱӰɭȥֻΪ֮Ƣ˲٣ûôˡ
ӡûʲô˵
ɭ֪ǵԸҲûָԼһͶԷӴԷͰԼʧɢֵһʵִ⼸λУֻв˹ά׹ͨģҪһͿʱС
޸ϵ˿ڣϵ˿ʼ޷ϣǼ˽ǲټѪˣҪָ֪ҪʲôʱҲʱЩ˿ڶûлָá
ɭʼպԼ־룬ûжֵ޸ԹԵĿʼ·Ȼ۾ʼնɭֻҪԷʲô춯̾ͻӦ
Ҫڡ
޸˵ɭֻ⡣Ҫֱ˵޸̫ͣһƢ־Ӳõķʽͨ˫ĹϵȻӴһʱ޸ͻԼûж⡣
ûʲôڡ
֪˵˭޸ɭȻᱻôĺŪȥҲ֪ڱ㰲ڱ߾㲻ȥҲҵҳ⣬ֻ֤ҵȷûж⡣
ɭ̯̯֣޸Լ·沢û
޸ƺھᣬһ֤֮ɭһ㶼û˵ƢֳӲ
˵ˣûʲôڡ
·ӽͰУ·޸һȳһյţ׼ֱ뿪⡣
ɭô뿪޸ƿһ˲䣬һɫĹھͳɭǰ޸ƽʵʵ赲⡪ͬʱҲסĴţ޸ƹԼ
ǣ
޸ͻȻֵİ׹һûô£ɫĹʧǸİɴŵ΢ЦԼղŷһкֻԼĻþ
˿ԼƣԿ϶Լղʲô޸ȷĿɭ㡭Ǳˣ
֮һ˲ȡɭάЦݱʾԼ⣺Ҫڣʱ֪֪һС
޸ػصĿɭҪٴξܾʱɭֱ˵εĻ
ڵ״̬ѲңΪʲôͲԸûжأ
Ҳκˡ޸ҡҡͷǸҲһ
Ǿû취ˡ
ɭΣνʧܵ˼㣬ǵľƢĲø㶨ʽ
ôڴ´εļ棬ǡ
ɭת뿪ûмͽǾȥ֪һ϶ԼȥˣôҪʽȥǰ
硭ٽǡ
ҪعһֱڽΧ޸ԼĻܵһ˲䣬ɭڶԷһ˿ӡǡ
ⶫûʲôãֻһŵıǣάʱҲΪؼױ֣ħͨ˶ܲ쳣
Щ鷳ʱ򶼵ڲڣ״⵽ҩƿϵֶ޸ԭƵĸָйٶѾ÷ǳûɭµӡǡ
ǵת˰죬ȷԼûбٲŻصʱ򣬾ȵķǸصվڴſ΢ЦųԼ֡
˵ԼҲҵڣֻҪܵıԼ⡣
޸֮ǰʵɭĻȻҵﻹҪԼ·ǰȴòˡ
㾿Ҫʲô
̸̸ǵδ
޸Цһ£δǻʲôδĴŴ򿪣޸ûкɭԹԵĽ˽ȥȻͣڿմ
ȵ³֮󣬿ɭƵĴӴ߹ͬʱƺڴĻ
ܲԸĪļһôŲ³ʲô⣬޸ֻһֱɭ
ڻţȻδɭָָ״̬ǳ޸Ϊδܹһ㣬Ƚϵ⡣
Լ״Ϊʲô취ܹԼ⣬ǺģѾĹˣߵ˾ͷ
ƫƫİ˸һȻͬĴ𰸡


47 žδ
֪ڵİ̺ŶأЩڻɱ㡣
޸һ㣬Լ壬ܹǳĸоӰ졣
ǰûӰ쵽ΪǸʱᣬʢĶػᱻӳԲһֱûгʲô⡣
ȥӵЧڲ½עġСء˿ɱҩÿһ붼ĥ
½ָǣƶԽԽй½ڵҩƿϵּѾһֱԼȥѾ˾ͷ󡪡ֻǼ
һֱ֮ǰһֱôΪġ
ʵɱĲǰɭ޸ļֱͨӵĽӴܹоĵǶôÿʳõʳˮ
ʲô޸˰죬ǺɭĻʲô˼⻰ʲô˼
ϵ˼
ôһɭѾطĻһȦҲҵǸXڵĵط
Ǹˮ䣿ɭûмԼĻֱǸ˹ȥ
٣ýһĻ
ɭûлͷʾ޸Ľ̫鷳ˣһɡͬʱŷԣ鿴Ŀ֣Ҳһ𡣡
ǳɻûлӦɭĻŤͷ޸˭
޸ûдĹΪɭֱ˲˹صĵطͣ£˽أ㲻Ҵ
֪˽أֻطƺ㡣
ǲͨʲôϵƤ˾µĵط޸طߣĵطҲʲôִԱֻǴ鷳
첽ȥҪɭȴĿǸŵʱ򣬸źԶһ֣һξŵǸžԶ˿
޸ƤһܶಢõĻ䡪ǽڿʱĿ֨Ĵ̼
ˣ
һֱŬչԼĴڸУɭĶͬ뵽һǳϤˡ
ôһ㶵ĹɭѾվſڣعͷˡ
ҿɲٵǽһΡ
С쵰
޸ǳĲˬûκεѡֻһȳһյĸȥҲ˻ʲôµĿǰΪֹһﶼûбֳʲô⡣
Ҫ˵ʲô
׷ȥһ뵽ǸƴˮĿռʱ򻹽Ÿغá
˵ʲôõı͵
޸̳֮嵽˹ǰλѾ˼µǰ䱣Լ
ɭվƺĲͣŵʱ
ʱ䲻̫ɡ
ʲô
״̬ûжԻ
˹ά״̬͸ˣϻȲ̸Է˻̶أԭܹǿѾ˥˺ܵ͵ĲȲᣬļ˼άѾٱ
ǲ˹άǿı֮һӦȥ²˹ʱʱάһ״̬Ѿ֤ǿ
ɭʼɣǲΪЩһ̫ǿǰһҪŽڵĨɱıˣƾʳ¶ַȺһûһᱻȫͦһ졣
޸ɲ֪ɭʲôֻǿһΪѵӣƺĲʲô΢һ
˵ûʲôڡԺ󲻻ˡ
ȵȣ޸Һλһġ
֮ǰںĲ˹ͻȻڣҲ֮ǰЩ߼ݣ޸ͷʱ򣬿һֱججĲ˹¶˺þò񣬴ʱչ¶̬ΪԼصǰ
ɭҪ޸緢ֲ˹ָڸղһ˲䣬һǿľԼĴϮȻֻӴһ£̾˻ȥľ̷ɾǰλˡ
ֻǲǡò˹ָȻ̽ʹþɭľָ̼
ʲôԭڲ˹ǴڿԶԻ״̬ˡ
ܹ治ס
֮ǰ޸ܾԼϺò׼ȴڻجج״ֱ̬һļλXս䣬ǿı֮һXڡ
Ҳ޷ѡһУ˵Ҫл㣬ľǿִ⣬ͬʱзǳܹһָȻ֪ܹάֶá
˹ڲûʵ࣬һʼͽ˳ڻجج״̬У᲻Ծͷųͨ˺ܻܿᱻ˺޸Ҳǻԭ򣬲Űġ
һʼ޸ɭڣĳ̶ֳ˵Ҳڱɭ࣬ΪÿθʳҩðΣգѾֻһεĶ޸ԼĲˡ
ɭȻ뵽һ㣬⿴һ޸һﲻǷ뷨ϡ
עһ¡
˵ֻҪ˽ھͻ֪һУô֪㵽Ҫʲô
˵һǵδ
޸뿪ڳ䣬ǲ˹ֹ
ǻδ
ڲǻֻҪţδɭʵ˵ˣڲһӵδ̫鷳
޸е㼦Ļǲôŵģǲ˹ȴϲ۵
˵ûֻҪžδȻϲϲҪǺʵ⣺ôǻһʲôδ
ҪúûشˣܷöԷԼĽȥ¡ɭԼ죬ı⼸λҵˣǲζԷǣűߣȻǵķ
ķʽк֣ܶϲԼĽ⡣
ڵĻôǵĹޡʱ䲻̫Զ
ɭĻ˵Ĳޣڳ˵Ҳߣĳ͸¶ĺ塣
ܹ֣
Ȼԡ
ô
ɭ°ͣһǸеȵĴ𰸣ԶȲᣬĿǰӦľǰеʳˮӵ
޸ղ˵ĻѾڶᵽʳˮˡ
ʳˮѵʲô⣿
Ȼ⣬Ǿûʲôԭ򣬲ܹôʱûµı˳𣿡ԭѾȷֻġҩͲͨͨʳˮУִıҲΪʹЩʳӰ쵽Ļշ˻
ǵǱЩҩٵӣȻ޷ĶؽӰ
Ȳ̸ˣֻҪټʳЩʳһЩ򵥵ƣ޸ܿͿԱǸôҲĽǡ


48 Со¼
ָܻ
Ȼ
ôܣҵ
Ƚ⣬ʵѾǿûˡ
ֻҪǾͿԶȥζֻҪԼûͿһֱȥֻһ˿־һֱá
ӰǵҲûдﵽ̶ֳȣҲô׾ڵ״̬ǳʳûҩɵľҩÿʱÿÿÿ붼ѹӣûȫʧ֤ǿ
ɭֻҪһ㹻ʱ䣬Ҳֻҩı޸ߵǸʱָܹ֮ǰǸôҲӡ
֪ԼܻͦãѾ˺ܶĽҲе£һԵĲ˹ΪԼѧѸеˣܹȥζűϣټʱӦǸıˣ˲ûӭĩա
޸һĶɭô֪Щģ
ῴɭһʮͷˣҲӵкǿЩصε֪ģҴĻпԵ֪ԼԼڵǳ˽⡣
˽⡭һֺܲĸо
ΪҲˣ緢һЩ黹˽⡣
ƽ硢Ԫ֮۲ϡ棬ûʲôĻˣϢըʱһʱ󣬶Щ۶İɭһЩĽͣҲǲܽܡ
֪ǽᾭʲô
ǵġ
ʱ䣬ɭǳһξ͸ǽ¾͸ǱˣȻֻѡһЩص
һĻΪ˹ŮŮڽš
СŮĳֻٵһƽ˹ڻ޸ԼҲ
˵ݣ
˹ʱѾСŮϵˣÿ첻ʱ䣬ָѰǣһоĻʿô׾ҵǵڣ
Ѿ⸽
ɭͲ˹ĶԻ޸ͻȻһֵļӸУöǰҲɹƵ飿ֻʱǰڰݵĽɫ
㵽ʲôˣѵи㣿
ǸһֱҽܣҽɭɭԼ˵˰ֶûһ£ûʲôиʵҲżȻģֻڲԼε֮󣬾;ǡ
Ϊʲô
Ϊҵá

ش͸оףǲ˹޸öԷûпЦ˵ȫ滰
һζԻ֮Ѿɭõ̫ϡ
ΪʲôĻֵ֪һı˴ڣһʼΪʵ屻ģҪɱЩӴо˳Ǹŵ֮һ
ɭԼ֮ǰĳŵش֪һС
ڵ֪ԼĿǰԼĿǰĴ󻷾֮޸Ͳ˹һۣû粻֪أ
̫ˣǶǱܹҩͶŵȫ磬޼ɵĽиֻ飬ôĻ˭Ѿˡ
˵ǣ׼ô
޸ɭʲôƺֻеЩһ⼸˰ȥǺչˡ
˵֮ǰ֪ԼָܻʱȷеҪȥĻڵ޸ͻȻֲָˡԵеĴʲôõ飬ȥһֽѡ
̫ࡣɭҲû̫ࣺཫЩɥĲļһҲ
ָ޸ǿԼ˵㣬ǡͲ˹е𣬲ûʲôס
ĽҲûãһҩӰ첢ĻȥֻҪܿһη粨Ϳԡ
˹̫ˣҩˣҲýϵ⡣
ɭﵹȪˮڻܹ¶ʱ
ֻн޸ýֻҪֹͣҩ룬ڵĶأõһָͻĺ
޸Ĭһ£ǳлĺ⣬뻹˰ɡ
Լȥûʲô˼Ϊȫ絽ǵһĻ㲢Ϊ˵ġɭ̯̯֣֮ǰ˵Ҳˡ
ȥ磿
ǡһҴ󴬡
˹ɭĻֱЦ޸һֱ߶׼һҴǾͿԶ㵽ȥˣû뵽֪
ܱǸǣҲ뿪硣
һֱûʲôڸеĿ˱ԼĻᣬʵϻҩʲôĶӰС󻷾кûжνɭ֮ǰ˵Ǿ䣺ߵļһȫɵ
ǲڴţһ޴鷳ѾҪܿˡ
û˾ѡʲôף޸ҲӦ뿪ǵ֪Щ鷳ܿͻŵڡ
ǿǳɴ뿪ˡ
뿪ɭ⣬ʵһ£ֻҪúõĶҲܹȵĶȹԼ
ɭûȥһ첢οпй¶ԼܣƷҲôͦ
Ŀǽ޸ѾûʲôˣпܱԼߵˡ
ڲ˹ڡ
ȵ೹ȥɭŶԲ˹˵ԼĽ顣
а취ýڴȥҲܷǸ״̬
˹Ǿе趨۷Ĳ˹ڿﵽĳ̶ȡ
ʧȥҲƾȫľԶȡ˵ΪԼµ塪Ȼ廹һҪƵġ
ӰĻϰһĲʵƺ޵չֹһǽ۷ʱڵʵڵ״̬Ӧ
XսĵӰʱЩң3ⲿӰƬǶʱ߻ǰٷûи׼ȷ̬ȡ
Ӱ˾ô˵Ϊ˲ѻ˵÷ӰƬĿɶɭ˵еͷʹˡ
ѾʮˣѾûʲôˣֻҪκ޸Ϳԡ
ڡ
޸˵ˡҵĴѵõķǳѣʲô޸˵˹תͷɭԾʽȥ
˹ڵĻɭ֪˾߱۷ʱܹһ㡣Ͼһλӵ˼µĴʦ
ǵģֻǿǵĿǰ״̬۷̫Ҫһ崢ľ񣬱⾫ֱӱɢ
һװز˹ڵľ壬Ѱҵʵġ塯֮ǰΪ˹ڵʱ


49 ˹ľ
˹ڲȥˣԼʧʱ֮Щ䲻ͣĥġ
޸ϣܹȥɭ󣬲˹ڱֵ̬֤Ǹеİ취֮
ڣӦǲĴ
ϣܹ˵ڽַԼ˻ȥϣʱ
ǽXս˵Ŀ࣬޸ɸϣܹһֱȥ
ɭûвڣѾˣʲôѡ⡣
˵ҪıһЩ飬ǶԷҲԸı£Է˲Ը⣬ҲǿȶԷ᲻ͣ׷ƨɺȰ˵ԼĵģԼ鷳ġ
һϣܹκ޸ҡ
˹޸Ȱ˵һֱ޸˵ˣתͷɭ
ϣܹҵľȻ󽻸ֵиˡ
ɭһʼΪ˹ͨˣһû뵽滹תۣʲô˼ɭܿ뵽һЩ²е̫ˣԼˡ
ҪԼļ;鴢ھУȻЩͬеľ͸һԼ
˹˵ͷ֪һ㡣
ɭʲ˹ȷһģʶԼ֮ǰĻѾ͸¶㹻ѶϢ
ΪǿĴԣָ˹ľ˹ڵͬĲΣڱɭľӰʹָ״̬ʱ˹ڼָԼ۷ġûкɭ˵κһ֣ҾϸµķóеϲĽۡ
˿ɵĳʱߡ
𾪣ǰĲ˹Ҳɭúһ¶Ԫ⣬ڵһ뵽ľǣһȱˣԼٴη
ӦףԪƽеģľͼ͸һԼҲ޷ı磬ʱ䴩Ȼͬ
ΪӦڱ˵вǵʶ͵˼ʮǰӶıʷµʱ߸ԭʱߣ˽޸˶ʧȥڱǶʷм䣬൱һµʱϡ
֪˹ʧ״̬ͷųľȻɭĴ΢һӴͱԷľ˳ٻǴһЩĶожԪ֮Ϣ
飬˹ҲûֱӽԼɭ֪һЩ˵˳
ԴɭҲǳΣ֪˹һһǳӵϰߣǷǳԣ˵һӦ굽￴һȦ
ɭľѾԶԶͨˣȻ޷רעʮĲ˹ȣһķĻҲᱻͻƷߣֻǵʱǡ˼δǣ˼˶ԪƽϢЩݲŻᱻ˹֪
һҲصޡ
˹һЩľžҵĲɭ֪ĴԿҪŲסˣ˹ƾǿľǿάԼѵ״̬
ɭܹ޸˲Ծæȡҩƿ׼ò˹ҩͻȻɭɱ
ȥֱ˹ϵּᶨĸ߬סҰЩ˵ꡭһܼһ󡣡
˹һ㾫񣺡ҿҪŲסˣ֮ԸңôԺҵľȡһᾡȫϡԸĻôһȥĵطɡ
仰Ƕɭ˵ģҲǶ޸˵ġ
ɭæôǽ˹ľ룬ȻװؽרŵĴŵС
ɭԸæô޸͸𽫲˹ᡣ
ԵĻΪ˹ȼԼάԼѣٴԺ״̬֮Ҳ޷ѹһڲ֮ȥ
ȻԼԤһ㲻˹ڱ˲ԸȥˣɭҲǿȶԷڰæ͵㶫С£Ȼܾ
ֻҪӦ޸ͻȻȻĺԼһߡ϶Ҫ֤ɭܹгŵԱһֱɭԱߣҲǴɭĿġ
ҴӦ㣡
ɭŲ˹ᶨĵ˵ͷ
һ͵һϣұ֤κβ
ɭǺģԼȱ㣬һֱܽԼزŵԡ
ֻҪӦˣһҪŬŬ⣬һҪɡֻ˱Ƚ鷳󲿷ʱ򶼲ŵ
㡣
˹ɭ˵ͷ֮ûг޸׼ҩƬԴֱͺͻȻ˯ȥһ
ɭ֪޸ֵĻҪţ޸ѽڱȥ
죬ȼԼǱץʱ佫ľȡһҲ²ֲˡ
޸ȻЩϡŹ߶߶Ķ̫ףҲ׽ڵΣץʱ䡣
˹źã޸ͰﲻʲôæˣۿɭƾȡһƤ飬Ȼ󷭿Ǳ֮һŹâв֣ͣϳһһصͼٴҲ֪ɭͨıˡ
ҲɭͲǱˣӿǴ˵ӰƷħʦ
ǡʹħ
ǵġ
һֱΧƯħ󣬽ԼͽڶΧڵ֮ɭųһһش޸⡣
Ȼħ
ûҲ֪ǲǱģ
޸ʶԼһ⣬һʽѯʡ
ô֮ǰʹõĶħǱ˵ĳ
ȻֲǱˡ
ǾԼе㲻ˡ
Ϊʲôǣ
е벻ףɭǱˣôűʾҪæһ㡣
ɭȻǱˣôͺûаϵΪʲôͻȻæΪʱˣ֪ʱմɲʲô׵飬ɭôаһܹɲ˹и
ѵı
ȭͷʼɭһʼͼıǿľģɽڵľԼýڵľʲôаħ֮ģϾܶӰﶼôݵġ
ĽģҶڽڵľûȤǶûκκô֮ǰȫˮ
˹ľǳǿͨķʦпΪ˶ȡӴľЩʲôǶɭ˵֤ĴʲôҪĿǰľˮƽȥɲ˹ľ壬ԲԼøǿ󣬷˹Լ廹ࡣ
ڴʱ˹ľбȡ˳һ͸Ĳ˹ھôƯԼϷ޸΢Цŵͷ
İɣܸоɭǡ


50 屻Ϳ
޸֮ǰһ֣Ϊʲô˹һռİˡɭ׵˹ΪʲôԼͼıľˡ
Ĳ˹ܹҪ֮ǰǸ״̬Ķࡣ
㲻ʩžȥ̽飬ԸоĵɭǶԼж⻹⣬ͬʱ屻ϳ壬һûгиڣ˹Ϊ˵һкԸûۣľܹȫӳӦеĿֲ
ɭǱж⣬ôʱĲ˹ڿ׵Ľɱ
˵һеΣǻڲ˹Լʵľš
ϼ޻
˼ʮ꣬ȻһĶûУ˹Ҳһֶţһֱ˴ʱȷɭı⣬ɭĶԼָ
һὫԼԸԼ󲿷ּ䶼УͿԵõľе֪ʶԼ˿һЩΣ
˹ɭ޸𣬼ص۷ʵĲ˹ں׵ľͽһӣ㼸˹ͨԻ
ڣĲǼȥʵȫǰһ磬ָһԼ
ûʲôָģʵ֤ҵɹֻϣܹһһգܹҷĴ󡣡
׼Լ󲿷ּ䣬Ϊľ̫ǿļĻⲿ־ˣױԼġ˸ǣһ
˹ڽ߾ȫԼľϹԼӡ٣÷һԼõļ̳ԼŲ
ɭԼĴռȡһӣⶫһǷֹҵʲôߴԽб档
ǿȵľ嵱ȻҲû⣬ֻҪĽһЩ죬Ŀǰɭ˵ѡ
˱ʱˣ޸˹ԼѣǳлЩչ顣
˹Ҫֲ֧סˣʼķָȵ׷ָ֮󣬴ʵ˵˹ھѾȥΪͼ䡢֪ʶȵȱи˹ڵòƲȫĿܶڡ
иǰ˹޸ԣǸӣϣҵȻúչ
ɭϵĶֹͣ˹ľ峹ױĴڣŸľͻȻһĮûκα͸Ŀɭ޸ȻǳƽıɭͽǸСӵС
ʧȥеȲ֣һŴв˹󲿷֪ʶͲּĴ⾫ۼ壬˵ⶫͲ˹ֻǲ˹µıŲ
ʧȥЩ֮󣬲˹ڻٵԼ꣬ȻûгȥҲֻ顪Ŀǰֲ˵״̬һֱƽҲֱš
޸ĨһȻװƽӣɭ˫־Ϳ֪һ㶼ƽ
û˵ʲôοĻǱˣҲǳϦദĺѣ޷ڵĸܣʱ˵ʲô˵ֻǾĽԼġɣȻȷûʲô©֮󣬲ŽǸװ˲˹Ųĺյ˴ռ䵱С
ʱ޸ڸ˹Ǻñӣ֪ǰֻǲ˹дǣȻк˹ȷѾˡ
ñӵ޸عͷǡÿɭ˹ŲϰԵ˾䣺ȫ𣿡
ɭһ£ʵʲôĿǰ˵ӦûиİȫطŽڵľˡ
޸˵ͷ֮ǰһһС˾޴ĲͬƺǸôҲǳòĽǡ
˵а취κңҪã
ɭǸɲϲƣף֮ǰȻͬ񣬸еǳġ
ȻĲ࣬Ѿýǲôһĵˡ
ܿ졣
ȷܿ죬ɭֻǸ˽ʹһȪˮʹõᡤ˹ùǸħڵӾͿں̵ܶʱָ
ķѵʱȳȡڵľ廹٣ȵһСʱ֮޸Ѿָ˽壬Ѿиָʼ޷ȫָ˺ۡ
ģҲָԭѾʧȥҲٴλصԼϡ
ôҲû뵽ԼֻǺһСںͨˮȻվǸħһСʱĻָ
ɭȴô⣬ŽǷ׵ĺ޽ǣΪܹ޸ָ۷ʱڵģ
ȪˮҲܵġ
֪ͬ޸Щ״̬̫ˣٻӰ쵽ǵֻҪͿһֱָڵ˥Ҳܺľ״̬йء
ϾѾ˶꣬ľ̫ˣ⼸ʮ꾭ᣬ˥ϽӰ쵽̬һֵ顣
ɭһܺõӣľ״̬ԽԽãѾӰ쵽壬ԽԽãòϵı仯ȫܵӰ졪ڵòԽԽϱӺһĽϲŻİ汾
޸֪ɭ뷨һֱԼƵĴһȡ˸ӣҲֵԼ޽Ǻͺǻ׵ģ֮ǰѾ࣬۽ǵƶʧ˲١
ƾȻұ᣿
ˣΪɭû뵽ԼŻһֱԼ
ֻûϵָֻô㣬Ϊӡ
˳ִӿռȡ˸ѩѳ
ף޸
ɭ޸ǹѩϰ겻ҡҲЩüûǮŸĳˡϵʹࡣ
ѩڱһţԶʶⲻͨѩѣǼϵģֻ𲻳ʲô
öָ;Ҫһ
ͨȪˮħȻ޸ϻָ˽״̬ﲢһⶼûˡ
Ȫˮħ󼤷ӵȫǱ˵޸ڴڱͿյ״̬ʱܵشôҪϺܾòָܻʱ˲ͻָ糣
Խһʱ䣬޸úõľⲿʧǸʱĻָ˽
ӻָȥ޸ܿͻָԼ۷״̬
޸ЩϸڣǽҪʲô
Ϣһʱ䣬ָͬʱ˽֮ǾȥӦ顣
ǰ޸ûǺס
ѵ㲻ΪԼЩ鱨𣿡
޸ˣȷ뷨֮ǰһĵҲȥ飬ֻŰԼеһ·
ڲͬˣָˣȥĿָֻ꣬˽ǡ
ǣɲʲô˴򲻻ֵĺú


51 
ĵȴúõ壬Ϊ޸ԼĹ
ĹΪ˻㹻ʽ𣬹һҿԳĴӴ˱ܿͨȺͲ˹ĵȴĽ١
ǣûеȵȴӭ
鷳ˡ
ʲô
˵ģЩͨʳôȥŪɾĶԣ
зʳƷˮȫʳãЩƷ˻ҩȫı˶ҩѾʳﵱС
ɭһֱпǣÿνλеʱ򣬶ڿռﴢһЩʳˮֻҪʵĿƵĻ㹻޸Ӧһʱ䡣
ԼûʳʹãЩҩͨ˺Ӱ죬ֻԱֻǱڵıֻɭ߱Ϊ˵Ŀܶڡ
ﴢʳȡ޸һ飺㶫ֻҳ졣
ɭȻ˽㹻ˣѾָĲ˰ɣ
޸˵ͷһȭԭһѣҪԼקĽצһ¾͵˳
ջȥ֮צɵ˿ָ̻ѪûһΡ
״̬֤Ѿָûлָ۷״̬Ҳ˵߰˳ɵʵ
ǲҪȥˡ
ɭԭΪҪ˷һʱ䣬ǸʿǴһʼҵ޸Ȼһϵġ
ⲿӰƬĿʼ׶ͨ򵥵ļͷл޸Ŀǰ״̬ͷ൫Ծ൱һʱ䡣
һڣĻ¡
ǵ˹ѾϵָǸŮѰ޸ôԶ϶ʱ䲢᳤ôţɭûмææĽ⣬Ǿĵ˼졣
ûȵ޸ѾָĲˣǵʳҲ޷ȥ
Ƚ鷳ǣɭԭļƻǵԼţǸʿӲǶ֪ǰһ﾿ġ
ǲ˵Ҳܰ˹ʿȺȫôͼˡ
һɱһ
ƫƫûȵȳŲȥˣʲô޳ƻϲϱ仯ˣɭƶʲôϸļƻֻһȻŷǰ⣬ٳʱôҲͽˡ
ԣȽ⡭ôܰȺһ
ǿɭ˼ң
ô֪֮ǰҶ֪ȺһĴڣҲ֪顣
޸ǳȡһѩѣ֮ģ׼һͻȻ뵽ʲôƵأ˵ǻ᲻ѩҲҩ
пܡɭƳһ޸ǰǸ𣿼Ȼܹѩôö˵ȻҲԡ
ˣ޸ŭĽѩˤ˵ϣͦõ˲ͱöһҲˡ
˵֮ǰΪڵŲòɭߵĻе뿪磬һһ·¡
ɭһ򵥵ķʽǵҵôӦôأ
ǣǿȥ
ϸĻӰƬеȫϸڣǵüӲŮʿһùݾסӰƬȷַġ
Ǹùݵ֣Щһֱ˾޸ڸеطϤ̱ʾ֪ùġ
ȥʲô
ҵŮǲܿʼһжĶ֪ƨϴϴ˯ɡ
˵ǲǵŮ
Ƕ˵ȷŮ
ҲĪͶŮƵ⼸ĲУ뷸ûᣬŮľǴϵһ
򵥵һ£õϵĶߣ˹ڵڼǰûϢΪ˱˹ڵ屻ĳЩȥо޸ɭΪ˻ᣬһٲXڡ
˽죬һЩҲĵĲˣҲûʲôʰģһЩϴ·޸ɭᵽùʻȥ
˵ط֮޸ŤͷĴɭû
Ҳɡ
ɭҲǺȷӰͿʵﻹģػ˼ǶȣԱԼԺеĻ棬ڿȷû
޸ڳϣɭֱȥҵùݵˡ
һֵŮˣĺ׶񣬵һ۸˵ӡ󲢲ãҶɭҲġ
֪ģùݣܹй¶סϢ
ɭ¿ŮˣεһЩСɭﻳʵǴӿռȡһöҡ
ûֽ𣬲ӦеȤ
ǡģ
Ůһʼû̫⣬ǿ˼۷ǸƺĽӣ˫۾̾ûƿˡ
ûһīŮ˴һСŮ
ɭָŽңŮ˵ǰҡָĶŮ˵ͷҡڸͣ
ɭĶһͣ£ǸŮ̽˹ȥȻϸϸķֱһ֮˵˷š
һīŮ˴һСŮҲȷǲҪҵˡ
ɭ˵ͷõϢͺð죬ͷ޸֣׼ԼһȥǸŮ˲ʶҲ޸佻Чá
ȻɭԤϵǸӲ˹Ůڿ޸ʱֵ̱ĺܼž˵һѻûһصϣɭԴˣòڣˣʰʰﲻǺʵ̸ص㣬ط˵
ɭǺ޸һģӲȻʶҲûʲôԵ
οĲ̸ĵطùݸǳǸŮˣʱܿ͵
ʶﲻȫ֮󣬼ӲԼĶȫʰãִӴߵĹӺȡһֻźɭԼ޸һ뿪
ȥģ
һ޸ĳǾȻ֪ȥĺˣȥֻȻص֮ǰĵط
Ǹطλڱ߽ǵ׼ɱīǼоģصһѡ񣬶Ǹط㹻ɱɱҲɧ
һ·ϵȻҲװ˷ѣӲ΢ƽ֮İ˵ˡ
īǸоģñ˵ĻһıˣǵıǺַʽвͨǾ١ЩʧܵƷҲЩС
ӲĻʿ޷̵ֲ鷢еıСҴѰǵİ
Ϊʹ˽ǵĻ򡮴졯ıX-23ֻ֪ͱڷָ֣һ·ҹ
ûɭĽ֣Ӳܿͻᱻо׷ϲɱΪ͵͵ڽǵĳϣɹ޸Լڻϡ
ȻЩᷢˣǲܱһȺͨ칷һ׷ĵܡ


52 ֮
ص޸ס˼ĲӲԼ뷨ϣ޸ܹԼ͵ݡ
Ϳ԰ȫһ
ԴɭãܲĴ˼ӲĻ
ȥʲôãΪᣬǰô󣬾ͿԶܵ׷ɱ
˱һıҾģһɵĽλʿֻǱǰ̨ӡҲ˵õоĻᡣ
磬ȥﶼž޴Σգһ㲻ܸı䡣
ӲһˣĿЩӾô١ֻ뷨̫ˡ
ɭЩӳȥܹıʲôݰҲʳû˻ҩʳǱͨˣĻǻǿ԰ȫȥġ
ȻⲻЩ⵽ɱʲôολ˹ʿҲŹ޸
ҪİȫʱİȫҪЩһ
һվ˭Ŀǰվǰ̨ľ˹ʿȺˣֻҪҪӦӦԶҪһʱ䡣
ȵǸʱɭ뿪磬ЩӵıСҲֻҪԼȺҲȥǡ
Ӳһʼûɭ˼˺һʶҪʲô
ⲻܣкܶˣкܶ
֪ɭ˿ӲŮ˶˵ʵѾûʲôˣֻǿǵô뿪ܱܿǰɥĲļһɱɭҪһʱ䣺ұӵʲô
Էһ֧ǿġӡͬʱӵѾȽϳıҲX-24ǵĿ¡壬޸һֻһЩ޸ôǿ

Լܹһ֧൱İӵ׷ɱ£˳½Ŀĵأ
ǻûзңǻʱ䣬ھͳĻǲ׷ϵġ
ɭҡҡͷŮûʲôýģҲûҪ˳˼·ȥߡ
ҲںֻڸǵľֻǳһЩ⣬һЩʵЩ˱ĻҪбôܵκεطû塣⣬ΪԼûб֣
ɭָָգһ߶ȷ磬˵װͷ֪ϷŶٸ𣿡
Ӳ죬ƺҪʲôϧɭᡣ
Ҫ˵ֻһЩͨıң΢ӾӦվʲôȫı˶£ǿ޼ɵоˣһ㶼ûΪʲô𣿡
Ӳ˵ˣһ²ⶼûУǱܵĲȥ롣Ļ̫ˣһϣ
һЩ飬ɭû˵ʲôοĻֻҪܣȵƽ֮󣬴ǮһСطĶȹͺá
Һ޸Щ׷֮Ϳˡ
Ҫ̫ãɭ޸׷עͬʱ㹻鷳ǾûоȥעһܵĻʿˡûдʱ
һɭҲȷĺ˵ȥӴκα˺ӣʵʵõѡ
˵ˣɭ͹ܲˡ
˼Ӳ⣬ɭתͷں۵С۵޸
ô޷Լ˸Ůʵ
޸е㲻ˬֻһǿҵŮ
һɭȴûǿʲôѪԵϸĴ˵һ޸ѪĻҲȷģ
Ŵ۾ɭôĿŲ˵ԭһʼһֱ˵޸Ϊ˵
ɭȻôΪӢһ㣬ĸ
ԺһҪúӢĿɭҪСͷˣο㻹ôһ֡
ôˣ޸һ£ӢôϹϵġ
һλӢðռҡɭŤͷ޸𥣬˵𣿡
޸ҡҡͷҪôôҪôûˡ
ҲûĴڰɡɭЩҪ˵һĸףԺʲôҪĶ㡣
٣
򵥵һ󣬱˴˼䶼֪˶Է뷨ȻӲǿҷԵģûκλȨ
ɭ޸׼ȴţνҲԼӦôֻǹԹԵĸߡ
ǻϵϵΪ֮ǰ˹ں˵ʲô޸൱棬޸ߵģһͷһСβ͡
ӲҪֱ뿪Ҳûͬ⣬ֵķǳܡüӲջΣֻܰɭİţȵɭǡ˶Էע뿪
Ҳһðա
˵޸ߣյأûһ뿪ԭɭҪһǰֲļһɱ
ˣӵû
ôΪʲôһҪ

˵ͨôû˵ףɭʱͻȻҪѾһשͷ£ʹĥܶá
ɭ֮ǰ˵ЩһһֱڼӲŮֻΪܹ˦׷
ֻϢһһ㣬Ⱥֱ֮ţǳĳӺһȺȫװĴԷǴ˷ǳĳ⡣
ͨأɭ޸˶ԷĴ
ûκεľжȼٵһ
Ȼ³˶еվΧûɢҲûȥ䣬ǶԼ㹻ģΪѾ˵޸ҷ
㱻Сˡ
֮ǰңһ㶼ñСʲôֵ顣޸ϻָ˲٣Ͼıˣȵ̬ͷḻľԺܿ͹۵Ŀ£Ҫһˡ
׼ô
һʻʣµȫɵ޸֪һΪ֮󣬲ǴаʴȡҲȰɱֻɭŲںЩ顣
˵ڵɭ˵һ£ûԼĽǣķӳȫս
鷳ǵĳ̫࣬ҪܵĻû취ȫ׷ϡ
ңһܲˡл磬ٶ㹻죬û˭ӵù׷ɱ
˾ô仰Ĺ򣬾Ͱ漸ʮȫװĴ̣汻ӲԼ󣬾һԼ
˺ܵ⣬Ӳ˽ıסֻϣʱҪֱŤʵʵĺԼһߡ


53 һɵս
ɭ޸ߵ⣬һȺȫװʿ޸ԴͨпˣԵе㵣ġ
ǰһĻͣûɣ
Ⱥνİ䱸ȫǾʽװӶûռװ޸ԼǲµģʲôɱǶɭսͲǺˡ
ֻ֪ܹʹһְɫܣͬʱԶ壬ȴ֪ЩǿΣ
ΪҵģЩ˸˲ҡ
ɭľԽԽǿķҲԽԽ죬˶ҲǿܸԼķӦֻҪǰ֮ȡЩͨ˸û˵ƾǿҲСΪ˱͵ϮɭͰѴ֮ںüпס
ҪҪȺģ
νȤĻȻԣǲʱ䡣
յߵȺǰǸͺͳɢһȫһȺȫװʿ˿
Ⱥ˶ԼĻ㹻ţ˵̬еǳ֣Ǿĵ
ֻΪ죬ְλǰܵɵ¡Ƥ˹ɫǺܺãѾע⵽޸״̬֮ǰеرڵ޸ƺǸǿ͵Ľǡ
Լ˸СĽ䱸ƣƤ˹Ⱥ˳Ȼһ޸к
ǡ֪ҿĳ˿ôӣҸеˡ
Ŷ޸ͣסŲˣûдϲãɫ䷴˽䱸ҿûȫװʿķ˿˽أӭǡ
뿴һ﾿Ҫ˵ЩʲôȻѾȺ̣ԸԵĻᡣ
֪һұ˾νƤ˹˰ֵ֣һ᣺ΪһŮ˺һСѾˡ

޸ĻشǸ飬žڸƤ˹ҼˡȻأô
Ƥ˹ı鲻ôÿķչԼԤĲе
޸ϧĿǰ֮׵ƽ
ƽ޸ƽѾüң˵б˶ɱұĥʹ಻ӽƽ
Ƥ˹ͫ͵һʶ޸ǲǵΪȻܹеǳͽɾԲԸԼܽǵŭ
ĶǳѸ٣̺˲ʾ¿ɱҲҪסԷĽŲȻĵδûŽˣȻֱץȥ˼
Ķܿ죬˵Ķ졣
һֱ˵װ͸·˼׵ɭһֱעƤ˹ĶҪ󳷵ʱѾӦԡ
ǰٶҪȺ󳷿Ķ࣬ɭ׼Ƥ˹źһξɭѾ嵽Ĳ棬ԼȭƤ˹ĺ˹
ˣôʻᱻɭȭţһģɭһµƣĽʵһ𵴡
Ƥ˹ֻ˳һܿһ£ôһͲܶǵ׷ɱȽʵʵ޸һצӣ˶ĿͣðѪֱȴڰϵ״̬ʹ
֮ǰ˵һڣվԻɵ¡Ƥ˹˲ԼͬѡУͶ˵̬ȾͿԵ֪ǸԱ֪Ŀ϶һȺСආҪĶ࣬Խһºзִ磺ʧȥжֲֻҪƤ˹ܹʱԼֹѪ˵ѡ
Ƥ˹ĵ¾ͺһźţ಻ǹƬĵͬʱֺҲǹУŵĻд˷Ĳҽ
ɭ޸ڶ֮ԵñȽϲб
սʱҪƾһ˫צӣκζסһצӣǹ֧мܣ³Ҳǹ֧һ޸ֳɼΡ
ɭǱƺԵҪһЩеȻȴȲϰϽƳɵצӣȺʿǿƾǹ֧סɭĹġ
ڣõϺʹȳڵѵĽȺͨӦģܹмסĹȴûһܹ
ÿΪԼԵסʱɭʵǣǲǵĴˡ
ʿǱǣΪͿ԰ȫʱǸһֱû˵ˣͻȻ֪ȡһȻĻӶһɫʹӳϷ˳ϵûһܷӦͻᱻŹŻС
е³ȱɱ٣оͺһȫٱ۵ĿײһֱײĻˣмǿһѾײϡãܾȻֻ
ⶼǾġôǾǣôʹסھ޷ǸɫĻ֡
ʱɭͻͷųܣĿǰʣȺʹõĻܶȣҲԼĻֻᱻơ
֮öֵΪԼ塪ȺʹõĴ󲿷MϵеͻǹͻǹԶ붼кܺõĴ͸ԣڼȴһ⣬ڻǿӵ˲ƬС
Ҳ˵ڼϴ͸ԺܲöΪɭսʱȻĶܹȴ򴩶ٻԼ
һ룬ɭ̾ͻʩųħܣߵĵҲȦ˻֮ڣʹ⼸ùܶĿԼɭɱ
Դɱɱôɱĵˣټ͵ҲսʼӶһ㣬Ѿܲתͷܡ
ɭֽǰһɱ֮󣬷ѾûˡһΧŵĴ󲿷˶ܣֿҲɱ
Զ˵Ǽˣ޸ûзȥ׷Ťͷɭ˵ܸ㶨ͽˡ
ɭֱ̯̯֣ӻԼħװǵģղŴ˰죬ħװûϣֻƾ贫֮սʮּħȶֻżһ¡
޸ɭĹŹֶμֲ֣Ѿ֪һһħʦֻͻȻ·Ϊʲô·ʲôرѵݡһ¾ʹǰǰȥ
֪ܿԼ´ˣɭ·һ´͵ǰȥͻȻȼĶ񣬲չһԻ򣬿ҪȡݡһĻ˸е𺳡
ҺܿͻȿסǸߵļһ
Ƥ˹ѾԼ˿ڣŴҶûע⵽ʱ͵͵ܵϧɭԼļƻ޸סϵ˿ڣ۵Ҷֻܲʵĺ޸һĿɭգգۼ׷ЩҪܵļһɴĽɱ


54 ·ɭ
㵽ʲôˣ
Ƥ˹ſڵϣŲӿŴԶɻɭ֮ǰȫԵˣȻһ޸µĴڡ
ˣܣ粻ܻıˡ
ɭûлش޸Ƥ˹˿ڵĽݺݵļһҪǳлǵŬǼ
һץסƤ˹ֱӽһ޸ɱԼлļһɲʲôøУͿĺúú˵
㣬Ҫ֪鶼˵
Ƥ˹һĿŽǣ˵ʲô޴Ļһ
Ȼأɱң޸Ȼץӣǲû˫֣Ƥ˹ܹҡָȻҪɱңΪʲôҪ鱨㣿
޸һӣƤ˹ֵĽצƤ˹ĶͷǳԼĴġ
㣡
Ƥ˹һ˾ͺõļƣɭܲˬ
Ӱʱ򣬾ͺһƫƫǲСǿһΣնһֱɱ
ɭϣȻôõᣬƤ˹ǰɭ´һ
òͨҲͨΨһر֮Ǹе֫ⶫҲʲôϡ
㾿˭
ɭֻһǲ˳۵Ĺ·ˡ
Ƥ˹Ⱥ˵ɭĵȷȷһ·ˣֻ·˿ǲˬ⻹ôʵƤ˹Ǿͱˡ
ЩƤ˹ţöԷˣԼ
Ҳñ첻˵һõѡ񣬵Ҫףеʱɴһֽѡ
Ƥ˹¶һŪЦݣô׼̿𣿳Ӣ۽ǡλ֪·ˣ
ɭЦˣЦرģҾֿƵˡɭʾ޸ɿһӣȲܵشվվȸܵܶҲô˽⣬Ҫһ㣬ҲǱˡ
Ƥ˹ıһ㲨û˵ĵɭġ
һħʦþúЦҲҪƭ㣬ҵĵȷȷΪħʦ
ɭԼġܡʵҲԵ޸ԼһЩ˽⣬ʱǳϤǻûҵϸĽһԼǽλ˵һЩ
Ҳˣֻе;ǡ磬ǡ֪飬ǿǲ˳Բֹ˵¡
Ƥ˹һĪɭ˵ЩҪʲô
ȻⲢص㡣ɭ¶һǳƵЦݣԼôΪģҾ˺ֵܶọ́ҲʶӵرˣоͰһλ˹̼˾
ܲ˹̼˾ʲô򵥵˵˹̼˾ǳڹͨǿԻѾȥʬ壬õȵȿܹԼߣó䡢ҩħǶ꣬ǿ˵רҡ
Ƥ˹ǺܴˣѾʶɭҪʲôˡ
ˣǸ磬˹̼˾ͨ˿һͨ׵ĳƺ鷨ʦ
Ƥ˹ɫʼѿɭԹԵĽԼĻ
Һ˾ϵԴѧ˵򵥵Ƥë̫࣬ѧĽһ˵꣬ǵҡơı
ɭﷺһĹâ̳ǻ棬Ұɫ޸еһЩȷɭ˺ԼҪɭľ롣
ȲˣõƤ˹ֻɫ׵ĿɭðŹϢ֡ܣǸܲˣɭڼ˵е־Ļ
һǳǳչ꣬Բɢ
ΪʲôҪԼꣿ׳ղŻΪԷǺ⡣Ƥ˹ȻǶԼҪԷƣԶԶԷĥĿӸеǳ־壬ȥɭܲһ㣬ַĿ־УڲͣĸԷܹ˵һС
˵֪ʲôȫǣ
ɭּƤ˹һ˲䣬Ƥ˹ڱˡ
ֻҪҵ֪꣬ʲôҶ˵
Ƥ˹ϵĺˮ͸£ǴˮһоԼôûнô¹ٶ࿴ɭһۣʱһֱǿ޸˵࿴ɭһۣԼͻᱻԷƵء
ˡ
ɭջԼ֣ǹɹϢҲɢɭһ˦ֵĶϵħװҲͨ·ֱӻصӵС
Ƥ˹ʲôϢ⣬ֻҪ޸֪ͺáж޸ˡ·ֻṩһЩս
صͿһһСŮɴ۾Լ
ĺ棬Ӳǿ־塢滹žη
ɭŤͷһۼأ֪ղŵս涼˿ˣֻǼӲԼʮʲôŮҲԼˣ
ǸƵûɭԼǸʦĻ
úͣɭֱӸ׷ɵ֮޸ᷴ˵ϳǸʲôоģᱻ״ݻ١ʱûоעӲǮϽҸط
ӲҲ֪Լ˵õѡǮȻ࣬㹻һƫƧĵطʼԼˡ
ӲȻ᲻ãҲʶԼͲһˣǿдһֻ޾鷳ӸղſĻͿԵ֪㹻İȫ
ллǣ
ÿ
֮ǰ˵һ鶼ûãֻ΢չʾһʵӲҲòɭ֮ǰ˵ĶȷģͬʱҲףҪİ˵ܣǸ޷Ⱥ׷
ڼӲʼʰʱ޸ҲصУͬеĲûǸɵ¡Ƥ˹
ˣ
š
ֻѯоλãʼӲͿԣҲҲǸоǴŰ֢о壬ǺʽоȻԲ鵽ַ
ץסɵ¡Ƥ˹Ϊ˴ȷеεϢ
Էʲôʩν룿ЩֶΣؼﶼ˭˳֮⻹ʲôֶûУ
ջǳϲˣһЩϢõȷϣ޸֪һŭ鱨
ǾһXƻѾ˳ɹԷɹһĸ壬ӵͬһЩеʱҪҩ֮⣬Ҫǿڵ޸Ȼǲ֪޸ָ˽
һĴX-24ΪĿǰɹƷΪһߵ˹ʿ׼ƾԼƷȡĺô档
˹ʿһԼĿģǺͽ⼸ıҲûһ˿ֵӭյĩա
һǳ군


55 һһ
ɭ޸Զ޸ѬԵеǱɭ·û˿٣Ͷûаҡ
ԱΧǻĳ棬Եɭе롪ͬԵе㲻ʺĻбڸ߶ţʱʱһµڵϵʬûлڡ
еǱ޸
̫ûȫսˡ޸½µʬ壺һѲ
ȫΧɱɭ֪һɲѲô򵥣޸࣬ûкĹĽǣҲ˻ڽƺԶͣµɱ
һ𣿡
ɭͷ޸ĸ壬ҲǴX-24Ŀ¡սʿܹĸоһľѾɢžɢͲǿҲø˥ֱʧȥЧ
ҿȷˡ
ĽǶһ˿ԷΪ塢ꡢ֣ɾ꣬ԸͼԼ֪ʶȵȴ֪ݣо񼸺൱ںģһɢ˵ҲɢʧȥĻ˾͵ˡ
˵廹ΪһЩرµ꣬Ҳ֮ǰһ
Щ޸ȻǲģɭȻôһģĴ𰸣㲻ǿԳȡѵжһ껹ڲڣ
ʲôģͨҲ൱⣬⼸Ǻܶͨõ֪ʶˣҲɭ֮ǰвƤ˹ʱƤ˹޸ûѯϸݵԭ
ֻԲ뵽ɭûĳȡꡪô׵ľͰ
˹̵ħǺܸһɬģֻǺλ˾ദ˺̵ܶʱ䣬ôѧǵķ
֮ǰƤ˹˵ЩŻģ
ȻŻģֲûγȡ˹ڵľ壬ǻǽȫϵԷĻΪͰһ˵ק
һ㣬ôҪôרһħʦҪôѾߵ˹һǸεĶⷨʦƾˮƽʵʵʹøֵ߰ɡ
֮ǰŻƤ˹ʱɭľǲħһЩѹȣǳƤ˹״̬ôõЧǴ˵ģûʲôʵ
жһ껹ڲڰɣ
һûһֻܸ꣬ľѾɢ
˵ôһṦX-24Ѿֹͣ״̬ӦѾˡֻǿǵǻԣɭҲ޷϶һԺ᲻ͻȻ
ӵˮ֮Ķɡ
ðɡ
һԼһģһļһӽˮһͲһĵ飬鲻ˬ޸˹ʿʿڱֵĵһʱͱһצӲˡ
ٵĳ٣оʩʲôУȻûҵˮ֮ĶܹX-24ʬĶҲҲ
޸ЩӦµĶٵͬʱɭռԼȤĶ
оɱ˲֪ٸأȷѾûлˡȻûзʲôźţǰԮҲô죬㹻ʱβ
һȫȫһŰ֮ãɭĲ࣬սǽ޸ҪйԼл۵Թͷŭоûһ޹ģǷǳʺϸ޸йеĸ
ɭֻΧ֤ܣX-24ս޸һ˽ԱΧۡ
ȵս׽ʼѼое֪ʶЩһڱֻоǳ͸ɭȻ׼ԼɱˣһЩҲΪοʹá
ľϲǰϽ䷽һСְϽҪɷֵԭǴջ
֮⣬оû̫мֵĶɭֻǽеһЩһЩ
˶æ֮»ϵһʱоƽɭ޸֪Ѿ˵棬Լ˳֡
ô죿
޸սǳḻоﵢôʱ䣬оصĺֲһ㷴ӦûС
ȥ𣿡
˵ʵȥĻûס
αطǸɭ˰֣ĿѾȫﵽҲΪ޸ûȫûбҪ
˽װ˿ʯҩһЩոĴȻɭָʾۼߡ
ֱ뿪磬㻹ʲôǲٻصˡ
޸Ȼ˵šʲôɻǲԾĻͷ˿ΧϧĿǱҵһƬҵĸʩԼɵĵǵʬ塣
ЩǵҲʧعͷᶨĿɭ߰ɣҲٻصˣϣ粻̫⡣
ɭ磬ĿľԼġܰѽǺƵԼѾľϲʱ̸ֵܷԼٹԺڴҲиĶˡ
ֻ֮ǰɪܣԷô֪һЩԼǰλһ㶼֪ôϡͿľʹӦԼˡ
мнµŲؼأҲ֤Ƕʧ˼㣬ںɭʲôֻ뿪
ȻҲʲôõطȥ
һЩʱҪעص㣬ħʱһҪоŸɭһߡȵȷ֮ɭ˴ħ뿪硣
ߺʲôɧ鷳Ƕɭ޹ˡ
Ǳߺɭ޹أ߻鷳Ҫģڵ֪һɭ²硣
˵粻̫⣿ûﲻˡ
ɭ̯̯֣޸ôһȫǺеСӸеǳˣҲǳûۼ󺣣ûл˴ںϺУһжֵķǳ档
벻ᱻԡ
޸òһŵ㣬֮ǰʱܱ˰ĻֻҪΪʳˮԴеͷʹ
ȵɭԼҴַ֣ˮҲҪˡʲô࣬ˮ࣬ܡ󡯵ķϾȻľˮ豸ԴԴϵṩˮʹá
ðɣȷûô⡣
ɭܣ޸ҲͦģÿɵںϺУôһҴʳ㹻Ժܳܳʱ䣬ҲԴӺﲹһʳ
ɭʦԴʱʱȥתһȦҲ̫ġ
ֻ죬޸Ҳûзʲôɧʼ


56 
Ų֪Ū˸Σڼװɹ̫޸ɭһ
оһԼҪӦ硣ö꣬Ҳû޸ô
޸ѧϰôˣ
ΪɪĹϵɭһʱ֪ʶĵߣճɹôһԷȡ֪ʶħߡ
ⶫ󣬺ɵľȻ󴥶һؾͿԶõ֪ʶĹ䡣
ǵÿ˵ĽˮƽԼͬɭѧϰֳ˼λ͵λͨҲܵκεˣֻҪķѸʱ䣬ҲԳһµԡ
ǵľޱȣȻ̲ˣɿԳߵεѧϰٶȣֻ˼ʱͽȫ֪ʶ
Ȼһ£Ҫȫһ£Ժµ֪ʶ̾ʹãҪһʱϰ
ԻһͬոսԵһһСԻϰԻԱµԡ
ħ氡
޸ﲻ۵ĶôԼô̵ʱѧһȫİԣȻ˵ĿİģȥյҲԽԽãĲĸ˵Ĳ
ⶫԲѧϰ𣿡
ɭûǹֻⷽʱòˡǳԵ֪ʶҪⶫ䣬ӵ֪ʶȥҲܹ⣬޷ʵӦó
һЩܱǹеͲ֪ʶĻҪϵϰԴõ֪ʶٶûϰҲûаô
ʱֻѧϰԣԺҲѧϰһЩĻ֪ʶ
ʲô˼
ܹλǰѾ֪ˡɭԼԣô˵ĸֱףЩеĺ͵ƵĹеȫͬеʱҪѲʱӦĹܹĽͿԴӵȡ֪ʶȻֱӹ䵽ǵԺ
ˡ
һǳҺҪãμӹս޸Ȼ鱨ҪԣĴ̽Ļ˷ʱ䲻˵Ҳʲô©
ڻһ㣿

Ҫδӱ˵ԺȡӦϢһ˺ԷԾͿ൱ߵҪ󣬶ڵɭ˵̫ǿˡ
ˣԣһʲôҪѧϰģ
֪ʶ
ͲҪáѧϰˣÿһ޸ѧϰص֪ʶΪ˶޸ɭѰҵ죬Ƭ΢յĺĥ޸ò˶޸ͿԳΪһϸˮ֡
ҪЩϰǵԺҲҪҴָʲôʱҪһЩ鷳òϣҲҪʵ˽һЩ
ǽʱ䣬ϰʵӦõͬʱ޸ʼѧϰٿطȫ̸Ա߹ۿ
ʱǾִ̼޸ϾȫûнӴⷽˣɭǳͷβ⺺
ɭô˼꣬ĸ׳ΣڽѧϰһЩĲƽ֮˼
޸֮ǰûӴЩӾɵҲͨĴУսǱںܶλжĸ񶷴ʦ
κһλ棬ûвݷļ¼㿪ʼѧϰȻһ־ôѶȵĺæǱȻ飬Ůϰװȶװã޸ܰѴĵںϡ
ÿʱɭԼŸոսɱ·ǰζû롣ǰн뵽жΣ޸⼼ҲҰѴ޸ȥϰԼļʻ
ľսһ£ڼɭɼһʱƬʱƺռȻֻ࣬ҪһֱѼܿܳٵ
һûżǰʲôȥðգҲûżǰõȥѣǽЩԼ޸ѧϰֶ
Ҫǰµ磬ҲҪ޸ӦӦյ֪ʶ֮
ʱ䣬ŮųһµϣСŷСƺСʲôĶûԴСŷ֮ÿͶһֻѰҶСŷ
Խǵ֪Сŷ۲κεطⲻ˱ץˣֻСŷƺϲϷÿ춼ĺܿġ
ڿһʮһĺӡ
һʱϰ޸ڲѴ٣վڲ̨ǰһַŶ֣һڲ̨ʾͼϵŴĲ֣һʼݵĲãͺȥƲ̨йأɭֻҪоһͷȫûȡ
ϧֻСŷˣ
빻ȫֵĳѾ㹻ˡ޸ԼǸ磬չȥܹ׷ɱȴҲʲôҸֵעҪָĵ˶һӣֻΪܹȥ
ܲһֱȫĳɳȥÿǵıΣ
ʱɭҲ޸˽Ѿ޸˵޸⻰ʲô˼
ýĺ̻жΣգ
϶ʱôɡ
жΣҲǺȷӲõϢжֹۣŮϵĳ룬ҲܵЩǰðǸܵѹ
ûоͻȻˣ
оˣȷǱˡ
ɭִһƵֱȻǴᡤ˹õģܹṩĿǰĻϢоͰ¡
ʱһСʱ֮ǰѾ½ʮȣ²㲻Ҳ˸оԵĲ졣
Ӧɣ
޸̧ͷһ£ɫ֪ʲôʱϽơ
ƬӦ
ɭ֣͸ղһ½ȣԼ䣬鲼غԼᵽֻ֮ǰһʱһֱûˡ
ȥ任Ϻ·
֮ǰоѹ˲ҪǸ޸ǵߵװ׼
ͷͻȻɭĻԹԵܽ˴ջ·ʱɭת޸ﶢţҲȰ·˰ɡ
¶ӦûӰ쵽ҡ
Ҿ»½ûһ׺һЩ·ٳ
޸ͷ˿գ֮ǰ˵Ƭ棬ʼվ±仯̫ˡ
ûήٶȣ
ɭϵֱ¶Ȼ½
ƣ¼ûˣٿܻܿһѩ
޸ǳ֮ǰڼձȺů⣬һת۵Ĺô͵Ȧˣ
Ҳôã


57 Ŀѡ
»·޸ӴһͿƮѩ޸һ£ҿһȦȷⲻԼĻþСһ䣬Ȼֱ˴β¥վɭԱߡ
޸ʱɭҲȥϺرů·֮һվСǰС
ڴѩкҪٶȣΪܼȲ㣬ҪʱҪһʵĵطͣڽķ粻ر󣬺ҲûʲôΣŮžƽľϻһ
ⳡѩ¶ã
ɭ̧ͷ˿ȸղŻҪصƣⳡѩһʱͣҲûпƵľͷҪѩҲʵʡ
ʱ䲻̣ʱƬĿܡ
һô˵ɭͻȻʶԼŮھһҪǾڼ˻£Ůŵڲ¶һʵķΧڣ
ֿ¶ȵʩͨĲȴûСûע⵽һ㡣
ƽ֮ˣȫ⣬Ƭ֮ȻǸǷѩĵϾסһʱ䣬Ҳûʶ㡣
·±仯رƵĻȷҪһܹشڲ¶ȵ豸ȵľҲסοֻǱͨǿ׳һЩ
˳ȡ֮飬֮ҳʾɭ´Ҫ֮ǰ½½дһЩעһβע
ǶԼļûģֻôһϸĿ¼ԺѯֱۣҲñ˹ۿʱõԼҪ
Ŀǰ˵ϼ¼ݲ࣬ҪҲͳõʺԣõĿԡ⼸ζŸˮ̵Ĵ壻ǿĻ־õĶѡǷ緫ȵȡ
ɭ֮վ޸޸ֻһƫͷͿԿҳֻǾһƬհס
ʲô
뿴ɭֻҪһͷͿñ˿ҳϵݣ޸ǰһ뻹ǿհ׵ҳʾһ
ǡԴֻĸ췽𣿡
ݺֱף޸ֻǿ˼ɭڼ¼ʲôͦãҲ֪ɭ·ϣһǰյ㣬ҪĿľǲԼĴǷܹӦ·˵ķڲ㣿
ǰѷֵ󶼼¼ȵеܣ֪ԼҪһʲôĴˡ
׼һ´޸ҪһƣȻԼµұŮšķҪɭҪֻһµˡ
ܿҪһ´
ɭҲںܺЩðߵͷʱһ·ҪҴɲЩܹһʼһҿӦ·ǿսΪܶ⣬ʱʶ
Ųص㣬ɭʵʺеʱɻָָᷢС鷳Ǵڵı⣬û˭һɣ
Ҿðı׼Ҫһսн޸ŸǿĻװҪֱӸԼĽ飬ʶ˵ܲ׼ȷ̲һ䣺˵ˮִսн
ַ֪緫սн
ɭȻҲҪᡤ˹˽Լ´һյļֻҪԼͳ㹻Ǯó㹻ȤһսӦòѡ
ֵȲǣʱҲǧֵӦòѡ
ǧֵսִֻͨ𽢻߻㲻ʲôǿսͲͬˡĴżǧˮټȫĽṹͨħڿܶ޷ĺϽְ塣
ôάҲһ޴⡣
ֶֻ˵һҺ󣬾Ϳֹʹȥˣķ緫ľҲҪǳ鷳ĺڱάܹʱʹá
ļƻҪһ´Ҫֺάȵ鷳򵥵ķʽѰһרҵ˲ųΪԼĶѣͬʱҪ䱸֡߿Ƽάʩֹ߱뷽ݲҶԻҪ͡
뵽һҾ統УֻǶڵʱ֪ôŪ֡
ܹõǼѧδ죬ôܶͿԳˡ
ƵĶڱҲڣֻڻû
֮⣬ҲϣԼĴһҴԼļңһӵ걸ߵĹΪԼԼսṩֺ֧֣ͬʱԼħ
һħʦȻħֹһʩȤֻͱħʦͬû취լһ̶ĵطߣֻܰħĸıһ£һҹ汸ħ
ЩӰ˵ı¼涼עȺصȵȼǺţֻħ뷨ûдȥڵûʸȥֶ
һԤУԼ¼˸ҪĴֻܻܿǻᱻ̭ȫ֪ҪһʲôĴеŪԼҴϴħĸͷԼֵûˣҪȵһЩٿ顣
֮£޸ǵһ
ļƻΪ˸õǶҪͬ飬һûİɣ
ǵġ
ɭһֱҪҵĻ飬ϧ鲢ôҵģ˺ô󾢲ŽǺʱﲻʲôæ
ʲô𣿡
޸룬Ҳ֪ӦʲôĻ飬ֻѯɭϾɭĴֻȷһɭѰһķ
˶ôֻά޵רҵʿ
ɭ֮ǰпǹǴҽͷʹ˺ܳʱ䣬ûкʵĿ꣬ȥһλͻеԱĻڵһרҵľѻֻ˵Լ鱨Ѽרҡ
һЩ뷨ҪһóԶ֧ԮԼ鱨Ѽ˲šһ˲ҲܹõѼϢսʱҲԶԼ۲Χ
ս˵Ļһȷܹϴæںƺûôɣ޸ɭôͻȻ뵽ⷽˣΪʲôҪһɫѵĿѡˣ
ֻĳһλȷһѻֵԼĻ飬Ҿѡ˳ֵý
ɭȷ뵽˼Ŀֻ꣬ȷЩܷԼ£ϴ޸ǡʵҲڻһ䡣
̸⣬ûĵĥǼĿ⼸˵ԼԼ£ĿԾж
ȥˡ
˹ӦһϺ£ѡΪƶҶðҲһȤ㲻ܳΪԶĻ飬һðոƺҲʲô¡òƺںܶ粻Ǻܷ㣿Ȼⲻʲô鷳һСħͿԽ
һĿǰĳ档ΪһعǸͨˣ֮ûʲôȱ㣬սҲԶ˹͸ȷרңЩɭΪĿѡΪǸŮλԸȽǿƣ£ϴĿܷǳ͡
ɭûᰬֻǺ޸˹֣ȻͿǵı÷ǳŹ֣˰ڱһ䣺
㻹ǰ磿


58 ѩ̸
ħҲָⲿС˵ǳӰǺܶ಻С˵Ҳ֪еĹݣܶӰ綼ѡȡʵ硯Ϊ󱳾Դ󲿷֪ʶͨõġ
ᡤ˹ϲAC/CDĸͬʱɭսЦ
ڽǵħͬž޴ӰѧƷ˹ĴȻ֪ܶ
ȻԣΪʲôܣ
޸ĺ֪֪ܶʶ˲𲻴ֻƾŸõ˸߰Ķ֮ǸͨˣȻһЩͨ˵뷨
ǲС˵𣿡
⣬ʲôԪ桢С˵Ҳͬȵɭϱ鿴Ķָ֪࣬˲٣һѧϰħ֪ʶʵʴλΪ֤ݡûýǲʲôҾǲҡ֮뷨޸ҲȥЩ
ҵͦ棬һ˵еʲôо
ɭָ̯̯֣оûʲôģ˵Щȫǡ˵еһͲҪǿˡ
ĻҿԴȥɪ
ĸɪ
Ǹ
ɪ
ԡ
޸ŹֵĿɭһۣȻҡҡͷһкܶණҪӦ
˵ĶԻԱߵеԺСоӴĶXսɪ˽⡣ûжʣһ֮ܵǣ˿Ʈѩǵһμѩ
˹Ϊ飿
Ϊʲô
Ͳ¾ӳΪ˻֮ҲҲŮѣ

ɭ°û˵ǳʵʵȻԾӲǱѡѡǰΣϷԲܷŹӵӰTõٺôϷĸֲ־ڱصá
ðɣѡȲ̸ôûʲôѡ˵˲ţ
ѩԽԽˣܼȱԽԽͣѾʺϼСɭѾͣ޸һѵһĺѩһͬĻ⡣
ʱû뵽ģֻһóɽկĳӣǼһﵹҲð乭֡
ǸǱ̫󣬲ܱԼߣѡĿ궼㲻ϡ
ð乭ֵĳӣ
޸ȫɭ˵˭ںЩֻЩĶѡ
֮أһļʦԼһԶ֧ԮԼ鱨ѼרңǸӣ㻹ʲôĿûУ
ʱûˡɭҪռ˻ǺʲȲ˵ȥ3֮󣬶֪Լܲǰڱ˵磬˵ĸܹԼ룿
3һʱߣôЩ綼лȥһʱߵĺεĻҲԼܷʱǰơҲԼʱմﵽһ̶ܹ֮ϾԼĴ󲢲ǵͻƿռ䣬ȷ漰ʱ䡣
DCܹڽ磬˲Ų٣ܹ£˭Ͳ˵ˡ
ΪЩӢһһԼǣܶӢ۾ΪǣܹµĻһͨ˰ˡ
ȥúƵԼԼѷùӡ
糺ŮӦǱȽϺ£ģŮǱûʲôԤĻڵõͬʱԼԽԽļ˺޷뿪Ǹ硣
DCߵ㣬ÿһӢ۶ܸԼ뿪ǶԼҪ飬Ǵ֣ĸһ˼ô뿪Ǹ磬ʵֻҪһ߿ܣô뿪
ϣ߯뷨Ǵɱ˵򣬴ԼҲһ뿪Ǹ磬ĿǺʹƴˡǵֽ飬ɭƺҲֻܺͺڰƴˣ
ڵɭϵĶѣ˼Ҳûһи졣ԸһϴģɭֲÿϣҴһֱģôֻһһС˶ѡ
Щɭ޸Ҳ˵һ£޸û⣬ǸѾǸ̶ȣ˼ûаռ䣬Ҳֻʣ²˹ţֻҪһ˼һˣҲ϶°˹
Ƕˡ
ԽˣԽ
޸ͻȻЦɭļ򣺡Ҫ飬ֻĴԱҰմϵĹֻ֣һսԱ
Цˣ⴬һˣĹ֣ҪһְλĻôʽΪŮŵĴ󸱡
޸˰֣ûнʲô󸱵ĳƺϡ
Ҳﲻʲôæܰ͵Ǹƽ磬һǱ˶ûбʱڣҲ˵һЩļһΪͬ顣
Xսд˺ܳʱ䣬֪Щ뿪һǱͨԵ磬вƷǳɫѡҼͬ鲢¡
ڿƺһ򵥵顣
ⶼҪ
һֱҲܿͿҵʵͬˡ
λ洩Ĵ޸Ѿ˽⣬֪ɭǵ磬ʣµĴԽģɭԼ֪ᵽʲô磬ܷǰһ˴ڵ磬Ҫ
ͻȻһһ˾ͨҽǱ鱨̽ɱȶǸļҽ
ͻȻģɭԼĴ֮ǰҽʱȻûһ
Ŷһ֪Ӧôݵļһ
ǱɱҽôģһﵽҽǼҪϸһ㣬ȴɭıһ
ôˣ
ˣǸһҲûָڵʵܵǸȥ𿴽Ų֮ǸԾĹֶβ٣ԼǰҲǸôһ
˵֮ǰȥǸתһȦĻǸ硣ʵ̫Σˣû㹻Ա֮֮ǰ綼ӦñǰǲСĵˣõѡҲ¸ê¼ֱ뿪Ժʵ㹻ȥ
˵һƮѩϡɭͷһգƱñ࣬Լ͸ƲɫЩ
ѩҪͣˡ
޸ȵ̧ͷ˿ԼֱСʱ֮ǰǼƣҹе֡
Ƚװ϶ѻѩһ°ɡ
ɭϵĻѩ޸һ˼װ壬æʱѾûѩƮ£ҲѾɢůģò˶¾ͻϡ
ǳƵĻΪ´Ӧһյļʻա
·޸ԼĽ飬Դɭֻһ˵ı顣


59 Ѫƿ
½ָ֮ϣȻǰôůͣˬ¶ȷʡ
ɭɫ̫Ѿʼ䣬ҲʺϼУǸɴֱ׼λʳˣгԵܹӾͿԣֻλʳСȡڳ塯ɭԵĻҪܶࡣ
Դˣ޸ԼƺҪֻܶܲͣĳԸʳܹоʳ㲢ܹϢʵӣһһĻָ۷״̬
Ӧò˶á
޸΢Żλ۲Լļ״̬Ѿܶûиֻܹ³ĸоָ۷壬ҲҪһʱӦ
֮ǰĿ¡սʱֻܷӳٷ֮ʮʵ
ٷ֮ʮ޸ҡҡͷһ붼ûзӳ
޸ǾһսսԽսսϱս鼫ḻ˵˻ѧϰ񶷼ɣսĥսǶεġ
ӰһЩսɷḻϰ޸Ǵʧ״̬ûзԼȫʵڵ޸ɲʧ״̬ļ䣬֮ǰˡ
Ҿһ»ָ۷壬˵С˵еķϹΪĿҲµ⣬ֻ۽Ļ޸ˮƽӦǵĿǰΪֹɭӴߵһ
˽һʱѾӦ˸ֺ֪ʶ޸µĹǾָɭĽսսʹøͽսͬʱʵĽһЩɭʵս顣
õϾ˺ʹȵʵսĴ󲿷Ǳھ֮־޸Ϥָ˵ɭڳ׵եԼǱҪֻͨս飬Լ취ˡ
ʣͻ弫ޣҲ
ֻʶѣǲܡ
޸һʶ˵ı飺ʦǹ𣿡
ɭ˵˵еķʦǹġԼ֪Щķʦ⻰ҲûʲôԣֻܰߵĻ˻ȥĬԼҲǸСʵֻϣԼҪĳЩʹ߸򵹡
ʱʹ벻ɭ֪ǵǺһ٣Ϊɭǳ˼ѪҺֱ׵ĸԼҪоǵӡ
ɭ뷨ܺá
ԼѧϰħҩѧʵȡĳʵĳȻǿŴҩ
ôԼǷܹȡǵеġԼܹӵнǵ˵õӣֻ˵ָܸԼơ
ϧҲԼ˼·д󣬻˵ǿ£󲻵òʹôоϣм¼ǿָҩһ˼Сƿûиõľҩ
޸ۿɭνԼѪҺȻǸҩ䷽޵һó⼸ܶģԽԽħ棬߰ûʲôȻôһƿҩ
ⶫЧΣûʲôã
ɭƷ⣬Ҳ֮ǰǿѩЧǿࡣοѩѶѾĸɾôһȫ޸ɨˡ
ûκθãȥ֮൱ӵһ۷ʱڵ
һΣһεĸʲôġ
ǵģںȥһ˲俪ʼã۶صˣֻҪûԻָ
ָֻܽ״̬ȻҩЧͻʧ
˵صʱ򣬻ʣһʱʹԭѪЧ󻯣ΪҩΪƽᣬͽҩڵȴ´αҲɭʼ޷⣬ܹ⣬ôԼӵгõҲǶôңԶ顣
Ѿܺˡ
Ǹ˹ʿҲ˻ָҩЧԶɭ⼸ƿҸþ޴ʹûиõЧܲʹ״̬ѡ¶ʹ
ҩʲô
Ѫƿôɭ˰죬иҩƺе㲻Уȥֻʣǿ޸ı飬ֲ⣬ϻһ⡣
Ŷˣʱ̴š

û
޸ΪɭͻȻԼһͨοᵽǸԼģǾ֤ⶫЩرĹܣĵȴġ
ɭһʰŻҵ棬һ߽Ĺܡ
ʵɪ֮ǰʹõսĸĽ棬ǼáװλñԼô֮⣬ǳ䵱޸ľȦ
Ȧ
޸һԺʶԼڶаϽ𣬵Ļһ·ײбĽ
Ҳ̫ڴⶫǿָɺ˲࣬ǻǵӾܱܲԼͲ
ңָоֱ
Ǻöڽ˵ֵǼƿҩ֮ϡ絽Ǵ󺣣ҪһСĵӺֱ߻½϶ѡ
ҩֻƿ׼Լһһ֧Ԥȴ߬Ǽƾͺ˭ⶫͺ˭һ
֮ɭ鷳ν̵޸ʹһ⣬Ǿ޸Ǻɪǲͬġ
ɪȻһʿ÷ɳ÷ħʦ̵ھ㲻ǷʦôӦ磬Ҳİ
һʹþǰûУɭĵҪʹþȥ
ʵʹĳλͬʱҲоȻȻıã˶ʱҲоģֻҪŲͨ˲ʹõ⣬ֻе˺ܿգе˾ҪһЩʱ䡣
յĺܿ죬ҲСûôйأɭ˵ܿѧˡ
޸鷳һЩԴɭҲû̫õİ취ֻԼϰֱ屾ܣȻʲô鷳ûˡ
ħҲûô桭
ɭĿһˬ޸ֻܵû⻰ͨҲʹõĵߣֻ֮ǰ˰ˣŲ޸ʵԽһЩ죬ʹõĸӷ㣬һϰȥɡ
ڣעûжĵָ룬ڸһȷķ˺ĿȻΪɭڴԼ·ϵĵһǸʲôĵ죿ʲôĴڣܹһЩʣһʱ䣬Ͳòˡ
㲻ÿˮ⣬ҲҪʳĴ⡣
ǵں·ϵһ죬ŵ۲һ֮󣬳˿Ц֮ʵıˡ
ݣʲôҲûа


60 ԭ
һƽԭƵĵ죬վڵߣͿԿһߵĴòɭŵתȦ϶һƽԭ
˵ĸ𣿡
ɭչ޸һονܹͻȻںϣҴһʱͻغ׵ĵ죬Щֻںϴô̵ʱ䣬ôôֲģܹѲ˶Բݣ
ǧٹֲ֣ԭһĵҲǵһμ
ɭеԶ˼ŽӦô
ǿ϶Ҫϵģûʲôˮ֮ʳﲹ䣬ųϴſĿܡ
ղظԼϢԵ֪Ƭ·ϵĵʶǳḻ첻ʲôûС
Ļҵδ⡮̫á˵㡣
֮ǰ˵Լһܺãϣܹ֮һֱסһ㡣޸ɲϣԼϴɭõùκ˶ϣԼһ㣬޸־˺ܶ˸ˡ
ϵ𣿡
ֱͣȥɡ
Ƶ첻Ϊ˹۲죬ҲΪѰҺʵͣ㡣
Χ󲿷޷Ůſֻطʺͣ
һưС壬ˮǳãݹ۲췢ˮдʯ˳ʱڣŮźܿ޷
һλòǸ壬ǵıԵǸطǳ̲ͬʱˮҲû̫ĽʯŮſֱͣȥȻһֱӵϵ졣
ȱ㵱ȻҲУǸطе󣬴ֻͣĻϾͲڴϢΧҲûʺӪĵطܾͽ˴ֻ
ѡĸط
ɭûо̫ãֱѡ˰ߣǸƽĸ塣
Ͼǵ첻֪ʲôʱͻͻȻûǡø˳ʱ䣬ֻڸ治뿪ô鷳ľʹˡ
ͣڰȻ鷳ǲܽͻȻŮŵ⣬ҲΪ˱װãƾɭڼ̵ʱϻԼĴ͵ߡ
ҪҪڴϣѡΧֻԼɭ̫Сʺϵ£϶Ҫĳһжһ¡
ɭҡҡͷָָԱӶСŷС¾УȦ˸λװãʲô״ֻҪԷû̫Զᱻҵ
޸֪ɭܹУٶȲԷٶȲӹɭ׷СŷͷǳСһҪصĻͨҶҲʱҲ֪Сģӵмߵǻ۲ܹһ˵ѡ
޸ͿɭֻСèĶšúÿҡȻСצӱȻһ£ɭֱһָСͷᶨıԼצӣ

⻭е߸ۣ޸ͷСĿŮƻеͣλʻȥļãæºôѴͣ˼ƻеĵص㣬һ޸ʹÿ̨êͣȻȥ׼ϰ
ŪЩСŷ̸ɭ˹һѾǰħװ
޸Ҳ򵥵һװɭһħߣ޸ڸѡһMϵͻǹǹԼ㹻ĵҩʣµλЯʳˮҩƷһûУսһ
ɭıӰ˵ʲôУָЯĶӦκһ״ķ
СѾͷڸȥΣİȫʳˮŮϵˮ󲿷ֶʳԵˣΪɭ޸ϲʳƷˮֻʵĳһЩӪ⡣
ȫװɭ޸ӵһ˴żȥҰͣ޸оǳŹ֣һѾöû鵽ĸо̤ϵ֮һһֱɭһ²Żع
ʲô𣿡
ûʲô
ɭ޸˵Ҳûйȥ׷ʣǰ棬ƾŴ֮飬ͻȻ״ʱԵһʱ˶Ȼ޸͵ϮܹսҲǽзܱһ±Էϵһսǿ
м䣬޸β
ں棬һ㲻Ӱ쵽˵޸ǳǿϱ˵ĸйٺսΣУһҪ͵Ϯȫǲܵ顣
ɭͬʹø߿Ƽ۾飬ƶ˼Сʱȴʲôûз֣ƺݣĶɭǣǶԵ̽ЩҲԽԽߣʼڽŵףûŲӣݵĸ߶Ѿϥλá
ôȥƺе㲻ס
ɭ˿ԽԽߵݣͬʱ̧ͷԶ˼ۣһ޼ʵĲɫźİڶö⻭ůˬĺ磬һºú˯һ뷨
ԽԽˣ֪Щݴʲôûô죿
ⲻòؿǣɭһ֦ľʲô̽·һȦεķû
ˣίһ°ɡ
˳ȡԼħȣɭĿǰǿô̽·ĹȣɭͣȷԼǰ·ǰȫġ
нһʱ䣬·̾ͲһʼôͷǰУɭÿһʱͻͣһ󣬰ǿݴԹ۲һ½µĵ棬һ
ƽԭһĵϣĴڿʯ֮ʣô϶ڵ£ɭҪȷԼ㻹Ҳ㡣
ַ׼ȷֻܽдµ̽ɭǲȫ񣬾Ȼɭڳһˮ
´Լһֱǳӣӿˮ޸ɭûððʧʧȥӴ
֪Ϊʲôһ˵ĹŹָо
޸˵ͷקסСѾͷʲôðʧľٶվԱߣĶǰȪۣûڴʲô棬һʱȥ
ҲоЩԾ
ɭ˿ˣֻͷһΧΧ֮ǰǸƽĻ桪ޱ޾ݣůԼˬĺ磬Ҫ˯һĳ嶯
Ծ
ɭʶ˲ԣľѾԶˣϢʱ򲢲ͻȻ˯ĳ嶯㻷ٺãҲһʱ⣬żһλ˵ԼѪԽԽ˯һѾ֤ˡ
ȡһСɭȡһˮеĳɷ֣ᡤ˹Ļǳǿ˲͸˷ҽֱʾɭ۾ϡ
ô
ɭŹֵı֪ԾɭҲһ޸еȵĴ𰸡
ˮ̺ŷḻʵ˵ˮ׼ȷ
Ŷ
һŵˮһҺ塣


61 ܴ鷳
ˮһҺ壿޸ɭԾһ˵ⶫˮ
Ȼɭ֮ǰЩ̫˼ˣȫ޷ţԼʲôʵԼƫҲпԼѧĲλ
ӳɷ˵ⶫԲˮɭҲͷƤ飬۾ʾԽԽ࣬ҲԽԽ壬̷ǳԲַֿݶڸƫƫһĺۼҪȫ޷ⶫϸоĴڡ
û꣬ûо־Ҳζûʶ߱ڵѾɢˡ
Ψһ޷ǣ־ɢôⶫôάģκʧȥֻ֮۲һ̺ûа˥
ɭԼĸֲ²ݶ޸Դ۵޸ֻطԽԽеƫƫʱһ̫֡ˣ˯һĳ嶯޴ָоϳͻԽԽŤ
Ӧһ־š
ɭȷ־񹥻ﻹطʹڵģҲжϾһһЩ
ĳֲױҲͨǵĿǰΪֹǶûзκļΨһйصľǰһˮʹ־񹥻ôֻҪ뿪Ϳ԰ˡ
Ҫ˻ȥ𣿡޸˽ⶼɭĽ⣬㲻ǷҪѰҪʡ
Ŀǰ˵ûбҪ
ɭָȡ˼ֱ𽻸޸
ţһ̶ϱǡ
ⶫԵһ̶ȵľţͬʱ⵽Ƚǿľʱ򣬻ǳȷġʾ󱣻һʹ߲ǿ񹥻˵ͬʱʹ߽鷳ﲻˣǼǳҪ㾡
Ŀǰ˵ﻹʩŵ־Ŷ΢ɭΪǹ̶ϵģʹڲ֪оܵӰ죬ɭܱ֤֮󲻻ʲôʣԷһ˷Щ
û뵽Щȫ硣
Լĵ죬ΪЩڴλʱ򱻴ģԼȫ෴
˽źã˼ŵǰ
Ŀǰ˵е鷳鷳󣬻ûҪ˳ȥĳ̶ȣɭҪĵʲôǲԽֹľԽǿôҲָ֤챾
еħȼ̽·ż˵ĳ룬ݵĸ߶Ѿﵽ˼˵ĶϷС޸ĲϣڹߵĲݴʧͬʱλõҲԶＸ˹۲Χ
ʲôûУ
ʱǰĿʼһӲݣֻԽԽߣ޸ͲʲôƢˣڽе㲻ͷˣڴܳһЩ鷳ͻȻڳһֻҲĺá
ûУݣ֮ǰһ
Ļش޸̾˿ͻȻһ־ǹմһӵĳ嶯ʱǰɭͻȻͣס˽ŲȻɫصת
ʲô𣿡
ԡɭɫôÿԼҲڳ־ҲԼ˵ľһ⵽صĸţ֤Ѿʧȥ˷Чȴûмǵıմʩ
ǲܣɭΪֻ۵Уû뵽ô챻һ
Ѿ޷ˣڱڳһȽǵѡ񡣡
޸ɭ˵Ц̵˵ͷ׼ת뿪
ͷʱԾԼͷȻˣûзʲôʱʧġ

޸ֲͣĲҵĲݴҪҵʲôûз֡ݣԺֻܿϵӡڡ
ɭע⵽ʲôʱ
عҪѯһɭȵķǰɭҲʧҿһ£ͬǰۼû£ͺƾһ
ˣ
޸޺޵һǰĲݴԣϵװǹеıգûмææĵҳ塣
һḻսʿҴûκ壬侲˼һʵж
ȵȷɭǲܹж
˳ȥͬûлصϣ֤ǵжܵƣʱҪ˼ôҵӪǡǵ޸Ҫߵʱ򣬷ƺһĲԭϡɼĺȫʧȥӰ
ʱɭź޸ͬ鷳Ҫ뿪ʱ޸ôͻأʧˣͬʱΧĻƺһӣ޷ֱԼǴĸ߹ġ
Ŷϴ鷳ˡ
鷳ԽԽܹʧȥ侲ɭվԭûҶʹ۾ͣѼϢôѼûκ״
û쳣쳣ȷӾѾصĸţѾƣ۾ϸĸϢпҿģѾܵοˡ
۾ժպãɭԿ϶ԼʧȥӾ
ͬ⵽˸ţ״̬´ҲܹͬΡҪȼС߸гΪƽʥʿ𣿡
˼һ̬ԼܹЩŵ⣬⼤֮޴ľ
˼뻹ĻһЩõģҪ˯һֱӸ˼Ϊͷûٳֹֻ֮ǰͻȻýһ㡣
ɭȷ֮ǰףʹҪת뿪طΪʶֱӸ˼вͨԲŻһֶԸԼˡ
Ҳ˵ֵԼľ
ʺġ۲췽ʽʹþɨ裬ɭǰþо̽һЩӦ֮ģûн״֮̽鷽ʽʹãִ֮Ҳ֪Լܲ
ʱֻܳһˡ
ƽһԼ飬Ƭ̣ɭԼľȻһɢԼȫ
þ̽ΧҪȷԼûбʲôֽšӾȫ޷ţԼڵ״̬ǷľԼΪ
һ̽ͷ쳣ɭԼڸͲվԭضţʲôط޷ȷˡ
Լ״Լֽ϶ʲôЩԴԴϵͷһַǳͲҼĲɭĽмĻ޷
鷳ĻҪ󡣡


62 ɹ
ȷԼĿǰġʵʡ״ɭʼ𽥵̽鷶Χ
Ҫųȥ̽鷽ʽֻҪ㹻ǿͲܵţԼ㹻ȷϢ
ڶǿǿ
ɭĿǰľͨ˿϶㹻ǿˣǺͺܶǿĴȣĿǰǿȸʲô
ȷǣǿϾһϢûС
ûбѡ񡣡
ƴһѣǾ׸⼸û顣
һͷԼľɭġСģǳĽһͻ̽ջ˵һֱġɨ衯Χһ׵ʱ򣬶ûʲô쳣
ǹûз֣˵Ͳ⣬ɭ˳ԼԼԼߵ
ҲпûʶֻǴһЩܣ
ɭĶһԼ֣ϵ̾ͱɭϣλҲһЩݾͺͨӲһǿɭж
ûֱվɭŵ̬Լ̽Χ
߶ݣû޸
ͨݵĸ߶ȣɭжϳԼµλòǷ֡Ȫˮֻ֪Լô޸Լɢģ
ڳȪˮԣַ˻طӰеĸй٣Էǰļ󣬵ܲڰͳȥĻҲ˲߰ɣ
ԼĻʵĳط޸ûõҲõˣڷ˻֮űָ֪Ӱ½ɢġ
ȻĿܾǴһʼǾˡþĻͱһʼͷųǳǿĲǾԻɭľ
ڵӺ͸ϹƵء
ɭҽ̫⣬ȻӵиõӾ࣬Ҳζž̯ʱֵܿܵסܵش
ܽĿɨķΧֱȷΧûΣˣһϵװȻֱһɳ졣
ɭûȥʲô߰ģΪͻȻ뵽һ⡣
ԼΪʲôҪɵĴǿҲһӰ췶ΧΧ϶޾ģôֻҪ͵һͿԱӰˡ
뵺ķʽȻǻصһ֣߿ͬ뵺㹻ľ롣
ɭܹоĵԼʹû˫ʱ̾ǿĲ˷Լӿ˹Լɢ̫ʱͻ⵽ǳҵĴԼġɡ޿ɱĽܵӰ졣
ȥķΧǡôɭܹܼʱĽγһ㹻̵ġܡԼڷɵ㹻߶֮ǰ񹥻˵
ֱշһɭͻȻûһᣬͣѹԼľ񹥻ʧɭ֪ԼǸӰ췶Χʱ˫ۡ
ӳģɹ۾ϵǸ۾ϲͣ˸źɫġϮ桯
ûȥ²Լڸղŵ״̬¸лѰģʽѰ޸λá
ʹ۾ϵġԶܣ鿴Ŀǰ֮ǰһǰֽŲųݡ
̫⡣
ɭʹ۾һʵġӪ·ߡ۾ϸԼһ·߱ʾȻӿռȡԼڻĻһԽȫõƾЩԼʩչһصľ
㻹ôӰ쵽ң
һ׼ɭûֱӸ£ڸ߿άһȽϰȫĸ߶Ȳͣļ٣۾ϸ·ͻȻ½޸ڵλó˹ȥ
߶½һ˲䣬ɭоԼħ⵽˹ĸ߶ԽԽͣħܳܵѹҲԽԽߣ嵽޸ʱǹﵽ˷״̬ͣɭ
ʱѾʲôˣʵʵľͺشһɭħܣɭͷų˴֮ĻܣѾࡣ
ڵִ޸֮ǰ͵Ľ֮ĻͷųȥΧѹԼľ񹥻ɢƬ̣Լȡһʱ䣬̶Ļᣬһץ޸¿ܣȻ
ٶȵĳ̣ûκα¶ž޴˺ҺɭҪȵ޸λԱ֤ǲΪɭӪΪܵʲô̫ˡ
ȻԵͷ޷ġ
ˣɭھһҪɱң
ڱɭץסŷеһ˲䣬޸ϵľžͱƳֱֻƽⷽʽʺˡ
ĵĻһһỻһõķʽĿǰֻˡɭ۾ϱǵ·ߺܿڵλã׼ᣬץס
еٶȺܿ죬ȷ޸ܷץסԼصܵǼյҲûбѡ񣬳벻ɾ޸ˡ
޸ķӦܿ죬ǳ׼ȷʱĽȻɭһһС˱ֱԼŮŷȥ
ƺ˺ܾãʵɭƾǸ߿Ƽ۾ѵľԮͳ·ߣɭʼ嵽ִŮŵļװ壬ʵֻ˺̵ܶʱ䣬ֻⲻʱ﷢̫̼ˣ߶ȼº˺ܾá
ǲ˴
ڼװϻ˺һ󣬲ָ޸Ťͷѯȷû˺Ťͷɭллҡ
Ӧõġɭûоʲôֵõлģ޸ȻԼĴԱҪΪǵӪȴԱӦġ
޸˵ͷûм˵ʲôлĻԵ̫飬ԺеʱദԺеǻ֤ɭεΪǶôȷ
лΪ޸֪ٹ죬Ҳ޷סɭΪɭӵʱմΣʱԷʱմħǰ磬Ȼʲô֤߱Լİȫٻ
ĻʲôͲ˵ˡ޸֪ɭ뿪ٻǻص֮ǰ뿪һ˲䡣
Ϣһ޸¿죬һƬ̵Ĳԭվ￴ȥȫ޷ϴôµġ塯
ʶɭ֮ǰ˵ġɱ·Թʵϵĵ춼ôֹΣյĻôûжܹߵͷ治ʲôֵ顣
Ҫ̽𣿡
ɭվڴβ¥ĸߴ죬޸Ļûκεԥ͸ԼĴ𰸣ȻҪ̽Һܺıʲô
ʲôЩԴħʯʲôȴжϡ
ѵǴľħʯû˵ࡣ
ʲôɭҪõﶼҪ׼ԼϵװӦĿǰҪиԵĵߡ
Ҫʱ䡣


63 ԰
ʱôȡܺýҲǵʱ޸֪ɭڴʱʱ伸Ǵھֹ״̬˵ɭʱħ뿪ʱʱ㣬ΪһʱǣȻʱͻصλá
ղ㼴޷ľҲͨ͵磬ָйٸŵٻǾȳȥ
ġ
ǵԼ⣬΢һʱ䣬ҲûʲôΣգԸղſƺյʵϲκв
ֻһЩ鷳ˡ
Ҳɭ̽ĸԭ򡪡ֻе鷳޷веκһˡ
ðɣô׼ǰȡһЩʱ䣬һЩĹ𣿡
޸׷һЩɭĴԽ˸ϸ˽⣬֪ܹ磻һ磬ҲɪڵǸ磬Ȼϵʱħûͨⷽʽϵ÷֣÷ֿԶһ꣬ɭͿԹȥˡ
ƻġ
׼ȥģ
ҪһЩ׼;ͲˣҪһϤԼȶĻЩ
ԭƺһЩᡤ˹ΪĿǰԼϵȽϺõѣ˫һЩϵܸԼṩ㹻ĸֲϡ
ϸһº󣬷ԼʱӦòҪ׼ϣһЩȱڴõҲͬԵõ֮ǰŵҪȥõǿȥõ
ҼûĻŮľӦҪʼˣ
е趨ŮһǧĴڣ뿪õʱѾһ˼ȫѾŮԡӰûѡ趨ϣеЩһһͨ󣬲ڸոճʱ뿪õɳġ
Լָһµ·ڵȾǿĶ࣬ܺӵĴȻá顯ʲôӣ
¾Ϊ֣Ҳרȥһ˰
µӼʵԼζܴû飬Ҳ׼ǰõѼʱһֱûҲⷽĿǡ
ۻڵԼش޸ɭһεĿĵأԼѾ˵еһ˳ȥ￴ѡ
õһܲĵط
ȷһĵط
õ޸һλԾʶĺеΡ
ϣѷ壿˹ս˹ѵǸطһ
Ҫо֣νҲкֵܶģһЩֻ˸߲Լ̬˱ߵĲΡ
ɭָָ޸ĳַ˵Ҳ·ϣЩͬ飬ǿǼλǲǺ
Ĳ˵ͱŮð治ѡУԼ˼º̬ﵽոµľ磬ֻҪлڴûս֮գּûɽؿǱ䶯״̬µͨ˵
˵Ҹо˲١
˵ô˵ɭܸо޸һŤϾοܼ㲻Ҳе㲻֪Ӧôִڡ
ɭΪ˲ģ޸ԸŤܿͻᱻ׵һˡ
ʰʰ׼ɡ
ҪȥԼĹȡһЩû˴еҪĿҪһЩߣγ׼˷һʱ䣬кܶණеŪ׼ǲ޷ȷ֮£װҪ޸Լһõ
࣬òô죿
ᣬһ˳Щкܶ඼ߵʱϣʱܻôˣǱҵЩµı
һСŷûǰɭʱСŷһ˯һˣαͬС
ȷһ£˶˵ͷʾѾ׼֮ɭħ󣬵ٴοǰľʱõľɫ޸ע
ɭȽֱߵĶŵԼǵģɻصõǼľǰܹĳԼľݲɨĺܸɾƺһ̶ȵļӹ̺͸죬ĳЩȽϺŪĵط±ӹ¸һ顣
ס
õŵɡɭָָĲλѷһסλôڵĵɽϣӰɽʼɽŸָĽȺǱ߾ѷһĳУһȥǱߡ
Ϊʲô
ɭ֮ǰֻǺ޸򵥵Ľ֪´ڶʮͳڣŰƥ˹ѷһǰƥ˹壬ӵƳסõϣ֮ѷһ徿ʲô壬
Ϊѷһûˡ
£漴ΪʲôɭΪʲôڵôĵطסˣҲܲ˴һȫŮ˵ĳ
ԭ˻ŮˣϧƷֱΧ۵ĸоô޸ֱѯһ⣺ҪҪȥ˴к
ãѾ˰ǵϢ߸ѷŮˣžͺá֪Լס᳤ѷսʿţֻҪһ֣ϣ߯̾ͻӵϢ
Ȼûãм˳С·ԶˡСǰһʯС·һֱԶ첢ͨѷһеĴ·ϡ
ղžȻûע⵽һС·
˽߽һӰֱӳ˳ɭһʵʵӵ
飡飡飡
޸ԷϲǼװϲ֮飬ǲɭ֮ǰʲôŮһֱӰ
ȣȥĻҪôֱӴҪôȻΪȲʱ
Цɿ֣Ȼɭļϱȥֻ뿴ûбǿ׳һЩôֻô⣿⻹ûн
Լյĺܾ׼ԴӽɭĽ̵֮رӶĿƣԲ̫ܳصղĵļźˣʵɭܹܵһΧ֮ڣ֮ǰսɭܹܶһ
Ⲣô׽ȵɭоֵֹģԼȥָԼϵȴѡķ⡣ȵִɭѾߵǰϣ߯Լյʺã˽һ޸Լ
ʺһ˽һ½֪ɭεĿ֮󣬰պϣ߯뿪ˡ
Ȼ԰Լĳɹһֲ֪սʮּܱУɭ˹ȥ


64 ûִ
~
ɫħȵĵס˴ȵĹ۲ɼħײһ˲䣬¶˼ԼġʵݡĽɫâƬ̺±˲ɼ״̬
ûٴηɭľ룬սʮּܵҲ֣սʮּ˲ת˹ģʽսʮּܵձΪģ첢۳һɽɫɵĳ
ָϸһ˲䣬һ֧ɫʸڳ֮ϣͷ׼ŲԶɭ
ԼʵжչʾԼɹɭҲʱɨˣȻҪ䵱ȵİӣһ뵽ȵһжԼ̵ģ;رĿġ
ʸħ͵ıըǿĳɭƵ˼ףЩǱˤľͲô˿ˡ
Ƚչʾһ¡ޡģʽħֳžžͣͬʱͣõħеɭǳ

һͨɭûĶĿսʮּϵûжħʲôˡ
Цеİͷֻ죬Ѿ׳֪ǲɭĴȱñԼлҪƯһЩ
ϸĴ˼أһܾøЭ˳ۣ漴ʶΪȶƿسԭҲӰƬǸ׶Σĸ쵽˸̶߳ȡ֮λֻԱױͺڴҲһޣһֱĸȵ塣
ﲻԾ𣿡
ɭػشԼ˵ȻΪԼвԾɭˡȻʵѾ˶ԷǶںܶɭλʦʲô֪
ֻڹ۲ĿƳ̶ȳҵԤڡͬʱƶ˹εùˣԭиոʶԼôǿĴȶŰ˹ԼӵжôǿԵ֮󣬴ܹӳսɭҲ֪жǿ
õĴЦĸӿģʱ򼸸˲ܹһЩȽճ顣
ǰȱ΢һ㣬ľһ㡭
ͬ飿
տʼ˼䣬ȾͶ޸ȤɪҲ֪ɭڶðգ߻һЩͬеĻ鲢֡
޸Լ϶ܿһǿսʿôһʮͷСŮΪʲôҲɭԣ
ǺɪͬɪֻǸһһʱ䣬֮Ҫȥ̳λǻһֱҵͬ顣
3Ǹ緢ʹȴµ˵һ飬Ĵȫ޷Ȼ飬ɭĸԤ粻ԭ˽⣬Ҳû뵽Ȼܹ顣
ȵĵ࣬ȻǰΪ˹֮ԴҲʼ˼𾿾Ϊ˰˹սΪһᱬս˰˹ս
㲻̫ЩΪԵͺá
ɭҪһĴȣѾԽԽƯŮ־ٶƺʣһֻùո˻ⳡԱߵ޸ͣķۡ
ΪԵ飬ʵǲԵأ
Ҿ±ɶԵģ
ŤͷɭĿԼǾ仰˵Цôһ죬ɭҲһᶨվԼߡ
㹻ˣԼ飬ɲ֪ɭҲﷸֹѵСĸĴȣ
ǰϲ߰Ķ˽֪ܶ߰ʶһ˾ĸû̫µĶͱЩĴԸǳǿơҲôԭػΪΣҪȫ硣
ﲢǸ磬ȻɭӰԸһЩ仯ɻǸĴȣֻǲӰһʼֵô档
ɭʴڵ״֪ѾƿԼڵ˿ԺܺõӦս֮⣬ԼתΪ׵̬Ҿ߱ǿɱ
Ŵ۳һɫɭ²Դ˹ѪͬʱҲע⵽γɵ׵粢׵磬ǡ͡ưˡ
ûôչʾֻƾо֪ǿͬʱǵþʹó󣬰˹̱ĺ޻֮ҲνĶսսָľ
ɭǸߵȵר԰˹ϾӰƬûи׼ȷĽ͡
ںսУҲûŮʹùҲѾںϵԼˣҲƽʱױ
ԭգҳ˴ȵһɱﵣȱвƿأϰôãҲֻǿ֤ᱻ˷ѣʹõķʽɼ򵥴ֱֱˣ۳һЩض̬ѡ
֮⣬ѾĽ۳ɻԼҲܹɭڻͬʱҲ˷е
ѾԷˣ
֪ȿԷУ۷ٶӽ١ԭƬﵽһŵڵĴѾɵľƮ˰ղڿֶͿһ㡣
һԵ޸ǾȵĿŴȣɭܹλõĹŮϣ߯µΨһŮϣ߯λõŮɭûи޸һ
õϵѷ˶Է𣿡
ֻдȿԡ
޸ḻʶȺͨѷкܴĲͬЩϸ׼׷ʣɭܸȻ˵û˵ζŲʺ˵
ɭҲЩԼʱ侭飬ȲʱһЩԼȤ⣬ȵ˵Ķˣֱѷʳ
֮ڻǰ죬ٴõϵĵһĵжȹˡ
ڶ֮󣬾û֮ǰô໰Ҫ˵ɭҲʼæԼ飬켸ָ֪ţ֮һרűһµĹ
ÿͣĴԼżıըһʼ޸еŵʹһϰΪ޸Ӧõɿֵ
ƬǴ󺣵ϣиĵطȥϴҲʱʱһˣಢҺЦСŮ˯Цŵģһֱ仯޸ҲԼԽԽá
һ˲䣬ҪԶĴˣһɭżС߳ʱ޸̰ͷһԣû΢̼ʺԼ


65 ˹ٷ׸
ɭϵļС˳޸ΧɭԱ߿ţСŷͷϣɭļͣ
ʲôر𰡣
޸һȥĹ۲˺һҲûⶫʲô֮ĽǶȿⶫ·̯λСƷһԪһе
ôã
ã޸ɭ֪ⷽԼѧϰоһҲȲ϶רҵʿⶫ鷳鷳֮ǰǸɰڵĹǺ
ܼ򵥣ϾͿˡ
໤ߣϾǴϾͿã⼸ҲһֱֻߵĲϺļأⶫһƷ
֮ǰܵһЩź͹Ʋ⣬ÿһ֧ڵСʱʱ䡣
˵ⶫһֱǣ޸޸ǼΪʲôɭһôˣѹЩôֲڣûĥͰɣ
ϾǳʵýǶȿǣⶫֻӦõĹɲƷԺһῼⷽ⣬רŵķߣǸʱٿ͵ɡ
⼸治ôۣӵ϶ȥɭǲĸãֻûǸҪ
ʣĲϻһЩ׼ĲȫɻǵĿǴˡ
鷳оԭ͵ĹɣʣֻҪ㹻ʱ䣬ɭͿԽתֻֻҪʱ䡣
Ҳܵõԭڵ˷ʱ䲻˵˭Ҳܱ֤ʱ䷢ʲôʣ
µðϣǿð߲뵽ҪԼϷ֪ı仯絺ϵľűøǿҲ߸ľԼ˷Ѻóʱ˻ûˣæһ
ʹôħ󵽱ЩıܿЩ⡣
˳㻹̽һ´ȣͬʱڴŮԭķ
ûеȴ̫ã˵ϣʱˡ
ɭææµµԼԭĸɾ൱Ļ֮Сľɹ̫ɭĿһʽķɻõĽ磬ȻλƵź׹ȥ
鿪ʼˡ
ΪԼҪȴһʱ䣬û뵽Լһæ꣬˹ٷ׸ͼʻŷɻõŮµĻ
ͬһɹ̫ĴֱվɭСľݣǡþһɽ±ϣܹ̲ط췿Ӳһֱסû뵽гһܹ֤¡Ŀˡ
ѾνˣΪԼĽϣŮĹ¾ɰԭľȥߣϸڿ϶Ĳͬ
ɭβ׼Ѿϵֻ뾲ĿŴαᰢ˹ġ
Ŵƿնֱӷɻˮλãڸ޸Ҳ˹Զĺ档
˽ˣ
ӦһսԱһߵġ
޸μӹһսֻǸղŷɻʱ񣬵߹ʱǼܷɻѾ˺жϳʲôɻһӪ
һս
߶ȥĹ£ѾˮһĴ¸ˮϣһˣλ˹ٷ׸
Ҳȥɡ
ɭСԱ߲Զһµɽ̲ϵб£ֻҪߵϰƬɳ̲Ҫһʱ䣬Ե޸ɭʱλԱѾ˹㶵ĿǰĴȡ
¹ˡ
޸һԷϵ·ͷֱ˶ԷӪɭ֪һʵԶԱĿǰΪӢЧǱ뵽¾ӪѼ鱨ԲŻװ硣
˹ٷ׸ڷ㶣ͻȻ˹ָԼǵ¹ˣ̴ɳ̲ͬʱѯ޸ģʲôˣ
ǰļ˶ܹŹ֡
һŮˣĴôҲǡִˡ˵ĴҲһЩ֣ǸŮǵĴˡ
õ
ɭ޸ôһɭ֪һĵϸ޸μδսǴĵ¹ˣôܶһƵ¾˱ֵĶܣע⵽˵ľȻӢ˼ˡ
õʲôط
ûüѯʸݣԶĺٴγˡߡһһܵشڻ³ľҾͧɳ̲ʻÿһСͧ϶ȫװʿ
¹ˡ˹ٷͣкǰļˣǵøϽ뿪
Ӧ޸÷ǳȤ˵ݿ򵥣㲻Ǻһ𣿡
޸ɲԭĴȣȫŪ״˹ٷҲûԭáǺˣǻˡ׳ԷܹϳԼǵ¾֪￴ʲôĵط
һЩӣڲ˵ЩʱǱ뿪ЩһץĻʲô³
ԣЩ˺а񣿡
һֱ޸İ˵ĶԻֻһݣ˺ͺȺ˲һģǴͬ·ͬʱȺƺаѾȽϤ޸Ⱥƺֵĺܲϲ
ǵģЩ˺а񡣡
üͷҪɭõ𰸣û뵽һֱܸԼشˣһȴֱ̯ʾԼæһʱ䣬㽫Լһ飬Ҳκν顭ȣѧϰӦûᡣ
⽫Ǵһѧϰ֮ãó죬Ժڶ֪ʶתʵʿӦĶ׵ۺʵĲ࣬˽ĸԡ
ֻоọ́ȲŻĳΪǸŮڵսҲﵽɻкܶط죬ɭܹսȴЩҲ
ξܹȱᰢ˹֮⣬Ҳۼ֤Ůĵ
ѧϰʲôĲܻطǿҪϰСģ
˹ٷ⼸һյ˵ŻǵͷȫǺˮȫ˵ЩʲôѧϰʲôͲܻȫĵطʱֺϵʿʼǹ̿ѼСġ
ֻźڣǰͷ޷ŵһĻ
ֻ΢΢࿪ӣȻһ̧첲ǸĻϾͱһŻ𻨣ɳϽһЩɳӡǱӵ
ɺ𣿡
ǲӵǡôڻϵʱǸŮѾתԺϵĵ¾ʿȻͣӶ˫ֽһһŴӵɵһԡ
⻹ʲôĻôǸһ֣һŰɫĹâͽԼڵļڵľԼǲΣ
Ҿǵʲôط


66 ȵʹ
õѷһͳεĵ졣
ɭħ֮ڣ˹ٷ׸ֹĻûбܹĶ䣬ҲûʲôɴͺλӦóΪȳһġ
ѷһ壿
ɭ˹ٷָָ˳ɭָŵķһԶϳ˺ܶˡȫǴźܹϿʽףŵϵŮˡ
˹ٷ򲢲ɵΪһļͷʮֵתͷֿɭ޸װ̾͵ó˽ۣ˲⵺ϵԭסƺ硣
ôأ
ֻǸ·ģסһʱ䡣
˹ٷıǲŵģ߻ְɫ֣ܹͨʩչĳɶԷشҲûа취ֻŤͷΨһûб֡סǸŮˡ
֮ǰǸŮ˻ֹĲǹˣԼˣǸŮһԾһĺϣȻһŽһ¾ʿ߷źԶҲܹĳߵǸһ϶ǻˡ
ǸŮվڴϲͣĶûűƫƫĶܻʿϡƺѪҺɽ
һ飬벻ʲôٿվŵλ˹ٷԽоȫһЩ
ϵսĺܿ죬Ⱥͨʿ޷Դκε˺ֻ˼ӵʱȫ
ǵṳ̂õĺͬʱӦսȥİգʱյڸͷϣŴȵսӢˡ
ϣ߯ʱҲЦݵĿźսĴȣԼȷľûмôһͨŮʵҲ֤һ㶼ܹͨһԾԶõɫսʿһ϶޷˵ֺһǿĴעҪ밢˹һս
ǲһԤף
ѷ˱Ͼǰƥ˹壬ϣ߯Ҳǻ˲֪µĴڣ㱾ûκرڿĪĵͻȻõ֮ڵʱҲԤеƽƺѾʱûгֹĽڽʧȥӦеá
Ҳɡտɳ̲ϵļˡõϵƺԽԽˣѷԶ޷صȥƽݲȺܿҪ뿪ˡ
ӭԼǲ֪õʲôı仯Դǰջϣ߯ﶼûеס
ҲǸصɭ֪һЩ˭ȥѯʡ
źϵսսᣬõƺָֻƽ
βĹȻѷսʿȥǻὫƬɾָ֮ǰӣϣ߯ż˹ٷǰɭħ֮̽Χ
еⶼ˹ٷ׸һϣ˹ٷҲʶԼĴƺʵľ˫ʾԼᷴȺѷ˵ǳԭʼ
ݣİߡ
Ҳ˵˹ٷһչ涨͸¶ԼݣȻǰȺ˺͵¹ӦûëǮϵɹ涨ģΪ˵ֻʵʵء
û´λӦӢǱߵļ޸һЩֱӽ¶˹ٷݣ֪ʲôȻô¹е׷ɱ
ȻԼѾƣ˹ٷҡͷʾ˵
ӣϣ߯ǳĲɭһνĿϷ˹ٷļȻֵþ壬ϧȴ壬Ϊõһرʺ⡣
ǼӦϣ߯ܣҪʱרȡŴȵԽԽǿҪҵֵҲԽԽѣͽ˴ȵϣֻϰʹսʮּܵĴȲʹá
ʱ׿óѳϣҲûпִ佫ȡ£Ȼһ׾ͽʵʵĲס˹ٷ򣬲ҷųɫĹâ
ʲôҲǽ쿴ĹŹ̫࣬˹ٷ򿴵ԼһͷŽɫâסԵе㾪ţԼеƲסԼͣ뵽ʲô˵ʲộǲҪҿԵɣ
û˴קקϵʹܹĸһЩⱻԷѡ
ʲôʲôˣ
ڽĿǰ˹ٷûаӵԥ˵Լݡ
ҽ˹ٷ׸ԶξԱʿƺ8141921Ӣṩ鱨֧֡ЩȫӦ˵⾿ʲô
˵һʶԼ˹ٷе㾪ţֹסԼĻ͸оԼøˡ
޸˹ٷľֱ̬Ц˵һǸ
֪˹ٷԼڰ˹۹ʲôΪʲôô¾׷ɱ
ԭλ˹ٷӵ鱨ҩʿڰ˹۹оһ͵ĻѧϹȥϸڣҳû͵ȡ˶ҩʿıʼǣһܷɻ˳ը˶ԷĹ
ڸϻȥӢ鱨ѵʱ׹䵽õϣ׷ĵ¾𣬽ں̲⵽õѷһʡ
һ齻˸˹ٷûбֵľɥڽ˵֮ϣǰȺܹԼ뿪ܹȥ鱨ʱͻȥӢ־޴ʧ
ܽ鱨Ӣ棬Ӣܾ޴ʧôⳡսܹܿûеĻ¾ܿƾǣǳ޴˵Ľʿƽ񡭡
òϣ˹ٷ˼·ͿڲŶʶԼ޷ֵ֮󣬸ɴ˳ȥ˵ҽԼһҲܹ˵Ⱥνѷ˷Լ뿪
ʵԭľȷԼĿģһͬҲ˴ȵע⡣
˵սľ޴ģ֮󣬴Ѿʶʲôֻԭͬ뵽һ档һϰԵĿɭȻûиκȷʾǴȻ׵һЩԼľ
ػɵ˹ٷ򳤳һסĸоôʣº󻹻һѸУòɳϣ̧ͷŮߵǸòȺŮ˵ǰ
Ҫǰս
ȲǺϣ߯ѯԼܲ뿪ǺܼᶨڸԼĸףҪȥԼʹ
˹ٷ˵ⳡսľ޴ģʱϣ߯ʶһ㣬ֹģս϶а˹Ӱӡ
ĴΪսǰ˹ģ˰˹ܹսȴ֪Ӵģս϶ܹλսĹעԳսĳһ
ȵˣҪȥλս
ԵԼŮǰʱ˿ûие⣬øӵ۹⿴Ѿ˵Ĵȡ
װϣһֱϲĿס


67 ӻ
ȻȺ̾ͳҪ鲢٣˹ٷ׸¾׷ɱ˺һ󣬽ˮǱס顯Ҫָ·ȥսĴȣֻȥϢȵָĲٳ
ԭľ飬һ˹ٷûôõĴˣûбŵѷĳеоסϢǾͽ͵ɭľݡ
óһ𣿡
Ѿɭһ밢˹֮ĽԼҪ֪ɭһֱߣֱԼһ뿪
һ͵һͨͬ߾ͺáҲҵʲôҪԼķʽ
ȵ˵ͷ׽ԼӦôˣͷںĴ˹ٷ򣺡Ϣָ֮Ǿ뿪õ
˹ٷĻȷ޲̾뿪
ŪŮΪʲôҪȥսϣǲֻҪԼܹǰ׶أе鱨͵ӢϣԼ
ʱ֪Ů˽ȣϧûüһЩطȾѾææ뿪ˡ
ŤͷԱߵɭ޸ÿԴϵõһЩ鱨
ģ
õ
ʵʲôطĸң˹ٷ֪ǣԼ죬λʲôλŷƻǰ׶ص·ߡ
ϧһɭûȷĴ𰸡
ڵӰﲢûֱӸõľλãһЩõĸ˵ͨĵط
˹ٷַɻƶϣӦλڰ˹۹ȽϺƲǵкУҲϣƥ˹һ趨
ʹȳһʮײķܰȫȫ˳ĵ׶أƺûöʱ䡪Ψһ׵Ľ;ǺеḺ́ʡԵڼεĿʣ˳ĵִ׶ء
˹ٷλŮĻ˹ٷҲȷʧȥϵܳһʱ䣬ƲӦ׵ġ
кŰɡ
ϾǰһЩĵ˵õλڱһҲôõֽۣҵһܰɡ
ڹҡɭ°ͣӦô㣺ƥ˹
õѷһ嶼ǰƥ˹ģҪ˵õ˭أƺֻ˹ʸ񣬶Ϊƥ˹õӦǹƥ˹ͳµġ
ƥ˹𣿡
˹ٷŪеͷԣ֪Լڵкĳ
ЩطǳսûʲôֱӹϵԵһȻҲӰصȥĵط
ɭİο˹ٷ΢һ㣬ҲſʼоӿտյĺܣǰиָʳԼʵĹ֭
ҿԡ
Ա㡣
ЩǸ׼ģΪһͨ˲Աôָܻһٱͬʱ˹ٷҲ֪ǰ˵֡
ɭԼ޸
˶ûбϣǲ׼˹ٷҲ⣬ϾǸϤһƺķʽ㹻ˡ
һЩʳ˶ӣ˲ٵ˹ٷʼ̽飬ΪʲôȫŮˣԲǱؾôģ˶ãѵǱ
̫ˣǰõϣ߯Ůİҽ̵˴һЩֻ̽ȵġ
Ŷ
˹ٷǵ˵ͷһֵĴɭۣɭ俴Լ࣬Ȼ˵Լ̵˴һЩ
ˣ֮ǰʹõְɫĹڡϡʲôʲôµļ𣿡
ֻһħ
ɭڴĴ˹ٷı飬ԷҲûԼʧ¶˷ǳŹֵı飬ʲôųƵء
ħ
ǵģħɭ̧֣ṴһָϵһƮƮɭϣҲħ
˵֮ǰ˹ٷ׸ڻɭˣԼȻĴħվͣļ飬ΪĸɭûüԵĹӵݸ
ⲻܣ
۱ĳ棬ۿٴζôȤ޸Ҳ˿ϷģʽķеȤ
Ȼħ
ΪĸȤĶࡣħɭָָ£õԼѷһ壬ǰƥ˹ģѾǧ֮á
˹ٷɭĻһôڶҡı鿴ɭ˵ħǿԽܵĻЩֶţⲻƷеۣǰֱ֪顣
㲻飬ʵܿۼ֤֮ĶԾ
ȺͰ˹֮սɱ⣬˹ٷΪܹȽսӽ˹򵼣ֻҪԼ뿪ȫл֤һ֮Ĵսġ
Һڴһ̵ĵ
Ȼɭ˵ķǳ϶˹ٷɲĴǾɭڶԼֻΪħʦǽ˺ԼȫͬĽҲĴڡ
ϾܹоħĶǺ
һʵĹ֭Ա˹ٷʼϮѾܳʱûкúϢˣϼŷǳѹһҲ޷ѹȥֻ뿿Ϣһ£һЩȴɿĽ뵽˳˯С
ɭ˿˹ٷ׸ԼĽҲıһЩǶǰλӰ첢жҲһʱദıȽĻɭְһѣĽ֡
صԼķϢɭû˯ԼϣŴ֮㿴㶫ԴʱʱĥŽԼҪ顣
ŮĹ²ӣʵԴһʼ͵ư˹αװݣôȺͻλսֱӰ׶ػҲ⡣
һΪôȵõƾԼжȥѰҷְ˹ݲܹĥ
׶سĻ˹˼ɣȴ϶ܹſֽţս˹ȥȻһ԰ĵطоս
ʲôϷС
ԥǣҪҪҼô
˹ôҲϣϵսԼܹѼһЩ˹ѪҺ֮ģӦûԼ൱档
ѼѼ
ѼҲдȵѪҺԵõһһλѪҺҲһǿҩԼۺһ̨ס
ټϿܴܵõƿ˵ѪҺжҪһѪҺ˹ε밢˹ʲôټΣеĸֲЩȫѼֵĻ
ɭͻȻʶô߰Ķںϵһע䵽ĻԼܻܿһֵĶ


68 ǰ׶
ɭȻԼǲһ⣬ϣԼһֻͷ档
̤Ϸʦ֮·һ̿ʼ֪Լδὥ롮ˡķ룬ʲôȷϣһ㡯ǱһôٴҲѡȻѡһҲ鷳·
Ҫܵı⸱úͳͻ½ЧҲǲܽܡ
ɭĿ̫̫ңڲͬ磬ҲȷЩһôЩԼûȥֻܴĿǰԴмƻ
˼һҹȵعʱ̫ѾӺƽϵɭĵɫøһЩֱӴ򵥵ȥϴһȻľϣȴŴȵĵ
֪ȸȴ̫ã˽Լʹ쿪ʼڴһĵ
뿪õһЩȥҵ˹ÿһӶ˵Ǽ尾
ȻɭϣɫոձȾͳɭǰ
źڵԼɭȺܺѾ˶ã
±¶ˮʪˡ
õ糿ʪأɭûпʲôģ·ϲٵط¶ˮʪ͸뾲ȵĵװһ¸ˣСˡ
Ĺ۲ĸǿˡ
ɼǰĴȣעⲻһ㣬ԸĳԼڵĴȿԷֺܶǰᱻԼԵϸڡ
һνĿѲҡ
Լҵ˹ܰ˹˹õĵˣԼбѹء
ɭ´ŴȣʱĴƽʱкܴƽϲһͷɢţϴǳϤĽɫսףͷͬǼͷΡ
㲻봩ɣ
ôȵͷԼȻɭǰתһȦôʲô𣿡
׺ܺãѣҲʲҲӰԼĶʲô׵ĵط
õкܴ㴩ȺУһȺΧۣбĽ
޸˹ٷҲѾ𴲣Ҳ档ȻˣֻǱ޸ץסԹϴˢԲų
ɭ˵ûȷעĿһЩ˹ٷѾжϳõϵǹǸһȺδ񣬶ɭ޸ӦĻȻħֶ֮ΣԶԺԼһһִˡ
ɲɭ˹ٷҲǸ˹ٷ򶥶ǳڽһȥʱ˼ңҪԼһһִˣ˹ٷܻһ
Ӧôʲô
Ҳ֪紩ʲô·ʣϣɭܸһ飬ɭͷʹ
м滻·ȷ㴩źʲʡ
ĸӳʲôĵǲ̫ģֻɭı·ͬʱЩ֮ͬͬע⡣
԰ɡ
ȡ˼ţп㣬һѵһ·ôȰԴһ£ִ۴׶ǳǴѵٸһǹе
ײһҲܷ㡣
ֻǾ·ѡͱɭΪ̫ע⣬ȴһԶԱȽͨĳţп㣬ͬʱһڿ۾Ǿ޵òס
벻ôˡ
޸˹ٷҲΪģţпֶʱҲϡĶ˾ôȵĴԵر
ϵ·ͿӣĸҲֹǼһϸģװĻǻÿɣǰҲûд۾϶ùֵֹġ
Բ𣿡
ŰɣⶫһЩĹܣеʱҪõ
ʲôܣ
⸱۾Ȼǵᡤ˹ˣһӺڿƼеһɭҪ۾ֻһȻͬС죬ͻһЩ𣬷ڲͬѡʹá
˿ͷӦ֮⣬Խж̾ͨѶͬʹ۾ɭȽСݹͨԼ۾ȴʱһ״
ܷ㰡
ɭܵʱûбܻ˹ٷλξҲ֪۵۾ȻôǿĹܣˡ
ҲħĲƷ𣿡
ɭعͷ˹ٷ򣬸һȫ޷ܵĴ𰸣ǿƼƷȻһЩħ˼·ᡤ˹˺ܶħħĺڿƼȷһĿƼƷ
⡭ƼѾǿ̶ֳˣ
˹ٷϾרоЩģֻڿƼķɭҲ͡
·⣬˹ٷעҲʲô߿Ƽǰ׶صķʽ
һʰ˶õͷʱ򣬿ǰǲķ˹ٷԵе¡

ȲʲôףһֵĿ˹ٷ
һԵ޸üģɭԹôﻹҪһôСķ
ɭŮҲˣȻһҷ緫ֻˮǣںҲȽƽȣϵĿռҲ㹻ñܡ
ǰʲôǰʮ׳һΦˣڶѻһЩʳˮҴܹǻĿռСǿǿиɵĵطͲˣ˵߶ˡ
Ҫƾôһǰ׶ءҪԲٿͷ
ɭҲԼڳ鴤ǲܳԿ࣬ôԿġŬܷԼʵ㹻ļҵףΪľԼԿࡣ
æ˺һ󣬷ԼҪе㷳ꡣ
̰ɣ
ɭͷһԶȻ￴κֵĵط֪ϣ߯ĳעæµĴȡ
ȵ⿪չ緫Сʼ뿪ⲻͷʱվڴβĴͬǸţɭ֪ҲԼĸԼˡ
޸㹻ҲֳοʹȲ̫졣Сŷʵʵһɭ֪ȲҪοŮҪ˼ǿĶࡣ
˹ٷæµģָ͵ͼλԼλãæ˰Ҳûʲôɹ
ԽԽ˹ٷɭֻû뿪õΧĽ緶Χ֮ǰ޷λԼλõġ
磿
ɭָָԶ׹ʱûзʲôֵ𣿡
ʲôֵ飿
ܿͿԿˡ
ûеȶã˹ٷʶֵĵطǺеõԼһǧҵľʱ򣬺񴩹ʲô͸ǽһ
˵ָоԼĴĻ˹ٷԭĵͻȻ࣬ٳٶ۵ҲʶԾ
ͷȥõʱ򣬷ԼȫûõӰԭӦôڵĵطʲôûС


69 Ҿ
Ҳ֮ǰѾ㹻ĳ˹ٷĲˣڶһֵҲʲôܿͽµġ趨кܶԼ˽
ĺôǣ˹ٷ򲻻ὫԼ޸ǵʲôġԭʼˡܶҲѯǵԴصħʦɭǱӦеĹԼ㹻ľ롣
ڷλصķʦȻú֮ڴӵк׶ص;˶ɭķԸ㻻һ磬ûܰѵݡ
кܺãһ·Ǻеķǳ˳ֻҪźУȻڿׯʱ򲹳㹻ʳˮǾͿԺ˳ĴֱӺϿ
˴ϾҪƴһɲкôѺáּ˵ĺĥʹ಻
ɭǵһ·˳׶أǵִӢϿʱ򣬻Ӣ洬˹ٷĽ£ԷӦСϵ׶ȥ
ǳлǵĿ
ԷæĹؼ˹ٷŵķ񱨳꣬ǻǱʾ˸лǽʡ˺ܶʱ䡣
׶أ
׶ء˹ٷĴļˣȲ̸ɭƺҲûӣû׶أ
ûСԼڼͬóж׶أκʱڵģô
ʱڵ׶أȻһδսը˷棬ڶʮͳڵ׶ҲȷûʲôɿġսʱڵĴʱʵݴʡ
ңڵ׶طǳҡ
˹ٷһӦ飬ҺܿҵǵˣҲ˹ٷ׸鰣١
뿪õûã˹ٷһ﷢һ籨ҲǸʱźԼλȡϵҲ˵ڷǷ籨֮ǰѾʧ˼ڣֱʱɭӰƬеϸڡ
ЩȻڼ䵱УױԼԡ
֮ǰ˹ٷôüܵʱ䣬ƾһСӵк׶صģ֪ˡӰƬֻʡԵ˺еӣǶ·̲ڡ
һ˱ֵĺ飬żһȥ̳ѡʵ·ɭȻῪھܾڵװȻѾܵĲôۣǺʱĴ󲿷Բûǻһװ硣
·ס˹ٷҪȥԼõ鱨ɭ޸ûиȥֻдβ˹ٷϣܹĸϵսϣҪǰսҪ˹ٷİһֱˡ
õϢɭ޸ţ޸ɭôĸڴϵǳĲӦ
ǴһܵȻָŴ׶أҪʲô
֮ǰǾɭʹȿ϶ʲôԴȵôģһ·۲ƺֲԼ²ɭĿġ
ѵҲҵǴһֻΪȤ
һЩⷽذɡɭϣʱ·ôͣ죬ô󲻵òѡȽܹҵĽ̵Һ뿴λܰ˹ġ
޸Լλʲôãϲֵϰе˸е
֪֮徿ʲôģ
ֻӴ˽Ļǲ뿴˹ȵʲôĲͬ
˳ٳ㰢˹Ѫ
ⲢѲ²⣬޸ԼѪͱɭһЩοΪ˵İ˹ӰС˵Ϸ棬ʦϲоָǿΪ˵õһЩǿѪҺʲôʦԸðвľ޴Σա
ɭǲðʲôΣգͬǸʦ޸ŲСûжսѪҺ뷨
˳㡭˳ѡ
޸ûٽӻı˼ͬĻԼһֱſСŷȫáŹ֡ı鿴ɭԼֱſԡ
ɭ׶صӲûλ˾ʿҲǰ˹˼αװݡ
ʵûмһЩɭԼڵʵܹӲλսû㹻ʵǰһڣǴŻȥ顣
עǴȵĵˣᱻɭʵʵԼĽ͡
ֻƿʹе㳤׶һ·ŷ޴½ڼǸưһֻ˹ٷ򼯽ԼĶʱ򣬻ܵʱ˿˵Լ֡
֮ͺܰĸڶУ֪Լ޸˹ٷǼϷΪȵĸ࣬ԴͬûӦרעԼĽ͡޸Ǽһʱ֡
սϴػǹɨͻ˵¾ķߣҲֻǶں󷽵սΪȼһ㶼ûгȥ˼
ΧӢʿúܹŹֵһֱڿһĽʿָػذ˹ٷˣ㲻Ǻһ𣿡Ǳ̨ʵȻǡǶȥˣô
ΪҳûǶֵĻˡ
ɭúƽıһʵֻûκһʿĻֻһСʼһλҲƲ죬ȻԸٺ˵ȻڷֶķѾ֮Լսһսɱ˶ء
صĶһС򣬱¾ȫռС򣬼Ӣ˵¾ķߣҲððʧʧľͳȥ͵¾ս
˴Ⱥ˹ٷǼ֮⣬û˼ǰͻ
յĴսɭ¼ᡮɨߵʿǣ˼ԼǷӦó֡
Լ֣ɻ׾ٵĴĵ¾СȳյĽôСео񶼻ڲ֮ڶ
֣˽ռСĵ¾ʿ֮⣬Ҫ취ȺͨƽǨߡһǳ鷳ĹصľǶĳİնеģκιҵƽ
ڱ¾ūۡŰĻжϷԼϼҵЩƽĻڡױȡ֮ʵʵ뿪Լļ԰
ʲô
һֱԱߵ޸ɭ㶵վԭأüͷҲšһ𣬺֮ǰǸȼٵģȻͬ
룬ǷӦóְЩˣ
޸վӿڣһʼΪ˵ǴȺ˹ٷˣǺɭĿ⿴Щڷͨƽ
ǰҿܻƨ£ѩҧһڣôģʵѾ˴𰸲𣿡
ɭ˵ͷ޸ڵһ˲Ѿ˴𰸣ȷ޷Ⱥ˾ô⵽ɱ
һ콵ˡ
ɭ仰ģ˲װϵħװԼȼղ𽥷ֿ仯̬ľ޴˫
һΣҾ壡


70 콵
ɭһֱԼʲôеҲԼΪܶЩӢһĴڡ
֪ܶҲȥܣǶڼԼǰɱȴԸʲô
ԼײǡܼʱһγӢۡ
չĻ˫Χʿ۹⣬˵ע⣬ɭڳ̬ʱ򣬶ɵ㶵վԭأӵмᶨѾеͣԼµС
ʱɭ߽ӵУŶѾȴĿҪĵ¾ֱӾ˫ͶɭʹĿˡ
ɭĿ겻ǣҪƽҪԸҲôһȺͨĴ
㴩ǰߺڸҸطϢȴҵ硣
޸ɭҪȥʲôЩֻҪȷɭ費Ҫæ
һЩС⣬ò˶ʱͿԽ
ɭĻظ޸ͷˣͷʾɭõԼȥͿԡ
޸ͷͬʱɭĳһһǿӳӿɭա
ɭԼ⼸ߵĿҲԽԽǿ
ǰֻһ˲ͷųȫգڵѾĿʱٶȣĻҲۣһĳԼƺܹëֻЩëҲͬɻ۶ɵġ
Щûʲôʵʵãɭķٶȵõȴʵʵڵ֤ɭĽҲЩչԼ˳ԼԼЩûá
þڵͱĳ£ʹʱ򾭳һЩЧ
УʹеĳͷųһտĹţһС¥˷֮ڵֿʿҲеɭˡ
ɭС¥ΪǸѻ־ȻҪɱԼȻȥȵġҲԷԶצ
ɵһʶʱ񡯵ʿɭͨ۾˲ԶһλãŴۼԭи³ǵ򿪡ۻᡯĳǱС벢Զ
СеսΪɭĸԤҲǰʱûκȥں£˶ͷеһλ
һ·ͬжĲԼڿ÷˵ı¾ķߣҿвһŷеʿʱѾεƺﲻԣȵץһսǶһӳȥҷȺ¾ʱʲôԡ
ȵɭչ˾޴ҫĿĳ򣬸߸ڰеʱǾòԾĿԼ
˹ٷ򣿡
ʲô
ҿܳ˻þߵ˹ٷǲǿǸһֱô֨ɭһԳڿеʱ򣬽һͷͷֲսĴȾȻҲҵĻþĸˡ
˹ٷҲڷ֮ǰѾ˺ܶ飬֪ȾȻܷɡɭܵһħʦʹʲôħȻ֪ôͣҲȫܽܡ
ʲôôֱӵķһ㶼ѧɭǺôжԳأ
ԡ֮ǰ˵ʲôõƥ˹񡭡˹ʲôģģ׶˹ٷļ֮ǰ˹ٷ˵ЩֱĪҪô˹ٷڿЦˣ棻Ҫô˹ٷԴˡͲһʼԼԴˡ
˹ٷС뵽һɵе飬ɭô⡣⼸λ֪ǶͦˣûȤǽ̫ܵĹϵΪעһ·ˡ
δ밢˹սɭصԼģ´ʱ⼸λǷ񻹻ȷٿǵŮ滹DCļ磬ʱһ󡭡
Щûкʹȥ˵Źһʱͻˡ
ʱĴɭҪʲô֮ǰ˵κν飬ҲĳְæһֱֵĺܰȻΪԼĺܺɭʲôҲûȴͻȻ֣ǲζԼʲôĲԣ
ʲô𣿡
ûʲô̫⣬ֻҪȥһȺңֻܻӰ쵽ļƻ
ɭֽǰݻ٣϶ײλ³ǵ򽫾ǴĿǰһֱѰҵĿꡣ
ҪԭɭȴѯʣֱӾͳȥǰһȫɵˡ
Һһȥ
ûѯ̫࣬ҲʲôӰԼļƻûʲôƻֻǾ³ǵһΪάⳡսֻа˹ϣսֹĽȥô³ǵпǰ˹
ȼһ㣬ڻ˽ʲôıơݿֶ֮Σ֪ûЩСıôЧֻоһọ́Żеʱ鲢ô򵥡
Ǿһɡ
ĽһɭȸߡĻ˫һȣӿɭ˲תΪǰ״̬ڵٶȻﲻٵҲ㹻ˣ⧲¶޷׷ɭ
У۷ĴӵнӽٵķٶȣǱϾ硣ӰеЩӢ۶һ̶ȵȻŮʱڣ۷廹Զء
һֱɭ˦Ŀɭͣļټټ٣ȻֱĳһǱֱײŷǳ۵Ĵڡ
¡¡
ٶȴ˷ǳǿĳɭڵһžʹϣ˲ͽһµһص
໥ģǿݻƵĴڡݻ˳ǱĲֽṹǽɭħܸɢɢħûĵùɱͬʱҲɢ˱޴̳
վƻֳĵɭ۽µͭԼɳȥʬ壬ҡҡеѣԴ΢Ƭ̲Żָ
һСԺܳá
ħܵı콵Ҳɱһǧ˰ٵԼܹʩųǿıħǿ󵽿ԳֳбȽϺá
ʲô飿
ɭָͬʱһŵ¹߼Ʒ˳ǰԷڿɭʱֱΪɭʵǡ֪ӦôݣƺӦùӭʹĵ
³ǵ򣿡
³ǵ򽫾֪ôźõʱһӰһһɫףͬʱֳֳŮˡ
³ǵûüŮ˾ȻǷɹģܵĴӦһ֮󣬾ͷزһǷŮ˾𳤽Լ˹
Ȼ󡭡ͺıһˡ


71 򵥴ֱ
³ǵķǳͻȻͻȻԼûӦΧʿԭأǻعʱѾʧȥϢ³ǵڱĵϣɴ˫ƺʾλûдﵽĿĵĽжôĲġ
ĲҲɭеĵԭܹΪֹ³ǵͨշ䶾
ŷ޵ⳡսںʲô廹а񣬱ⳡս壬һսٶùע
ƽйǳߣ³ǵΪеˬԲŻһˡ
Ҿе㲻Ծ
ڿ³ǵ֮һֱվԭأȻΪõսᱻԼôɵɱһֱСţ˹ͻȻɱ
ĵ˰ȴûзκ飬Ѿʶ˲ԣͷ۽µʬ壬ʼԼжϣǰ˹
ɭʱɭѾ˱˫ȼյĻͨ磬źİڶڴȵʣɭûиԼĴ𰸡
ȻƻһƫıԼ֮ǰľ
ҪԼȥжϣȡ
ɭ˿ΧҹҲܵĵ¹ʿֳһ֣ǵֿĸλã
ڶ桭ԼһԶĵط
³ǵ販ʿ˴ʽڵЩڵȻᴢĳǱ϶ǵ⣬ɴ˿ƶϲֿﲻԶ
ɭĹϵֻ˳Ϊ֮õϢ֮طĵȴ˹ٷĻǣѲֿλøǣȻԼĽ͡
ʱȶԵúܳĬЩʿǲûŶԷڳʱ͵ϮǲŸʲôһֵĸоڲͣԼʲôôԼĺܲҡ
оĪûһĽĳЩ뷨ж
⵱Ȼɭֽţ־ѹǾֱӦõһֶΣȽϴֲҲûʲôŶԷ˲ȶʱһЩЧͨ˶Ӱ첻ˡ
ֶβʲôʵ˺Ǹоٶ۵ļһܲ˵ĳҪ浶ǹĸɵԷ
ʱ佥ţΧʿѾûӰɭƾ۾̽Ѿ֪ǱѾûˣ˳ֱǺ֮ǰõĲֿλã֪˹ٷһֱҪץ販ʿǸطԭľҲ˹ٷĵط
վڳǱߴĴɭûȥŴȵ˼һֱ˺óһʱ䣬ȲŻָҴһЩֵĽҡ
ʲô
Ҳ֪³ǵϷֵģܿʲô𣿡Ѿȷ³ǵԲǰ˹֮ǰ뷨̫ˡ侲˺һ˼·֮Ҫսҵ˹һ׵飬Ϊ֪˹αװʲôݡ
ɭһĶƾ赱Ӱѧħҩѧ֪ʶⶫм⡣
ҩѧ֪ʶ԰һʼʱƫƱȽأ½½ѧ˲ٶͬʱԼҩҲһЩصļ֮󣬷ôһİҩѾʲôˣֻҪ΢һӦͿԵ֪Ĺá
һֵͳ̶ȵǿҩڶʱһ˵ʡ
ʰݡӦȵۺʣֻɭⶫԭ³ǵʹⶫ֮󣬾ȻԺʹĴϼغϣһʼʱռ˵ơ
ͺֲܿˣȻԭĴԶôǿҲܹͨԿġ֮ǰɱʿ͸һͿ֪һ㣬Ѿ׶ΣʾԲܺùһߴ³ǵ򣬾ȻƾôСԺʹȶԿ
ⶫ販ʿģ
Ų販ʿֶ˹һֱʹһصвһЩΪԼһǿƷսһֱȥҩӦþеһ
ɭ룬ûֱӸԼƲ⣬ֻǽĴЧʹ˵һ飬˵ʹ󣬿ͨӵǿ֮ԵеԾ棺ͨνĿƼѾôǿĶ𣿡
Ͼͨ粢˽⣬ûеһʱ䷢е쳣ǵ˹ٷϵ֮󣬴ۺ˸鱨ʶⶫĲԾ
ǰ˹ı
ȵĻǳ϶֮ǰѯʣվɭǰǸ۵Ľҡ
ҪȥץǸ販ʿ
ҲǰĶ˹ٷٴδһ£ץ販ʿ
ɭһֻṩ˶ڵĵص㣬Ȼ޸ĸں棬ֻǲ׶ʱʱĻͷ͵һʼһ΢ЦҲôˡ
ڱǵʹߡ
֪Ѿǵһˡ
޸ٴһѩѣӦñ׺͵еѩѣʱضһ
ԴɭʲôװͳȥˣôǲܵġôöûжԿռи⣬޷Ŀռ䴢װе㲻ˬ
ǵҪЮĶԽԽ࣬ӦʵһԼָ
ɭ˼Ĺ򣬳ɷָӵ֧˴涾ڵĵ˵ǲֿ⻹˵һأгֿ⻹һ׻ֳܹͺըͣڸԵλϣʿææµµָװװصըϡ
ڸʲô
׼
ģ
˻࿴һۣ۹ôĶըȥĽֻһƬ޴شκһߵĴڡ
Ǳֹǡ
ô׶⼸ֹܹôһιÿ˶ɴȻɭ
·ϵʱ˹ٷѾ˵ɭһħʦǵǲỳħʦǲĴڣǻɭǲħʦԼġݡ
еʱǶȥ룬ǲϵ˼Ҷߵ¾ΪʹͷЩаļһ
ֱӹ
˵۲Ӱ쵽ȣһ·һֱڳ˼ԼҪҵ˹ǲܵ飬ôֻһѡǾð˹Լ
˹϶ԼеɵֻҪһ֣ս϶ᶢҪľǲϵƻ˹ļƻʹ˹Գ֡
販ʿĶὫսøӲңұֹսҲΪһιòͣ£Ÿӿµķչȥ⼫пܾǰ˹ļƻ
ܽͺܼˣֻҪƻι˹ܻ֡
һǵעȥƻЩը
ɭĽ̵£Ŀɲս
Ȼ򵥴ֱ˵㣬ϲ


72 Ĵ
ȵļƻܼ򵥣޸ϲЩһֱںй䣬޸Ҳеˡ
ǡһжҪ˲룬²޸ʲô˹ٷǼǶܸ˶һ˰æ
ûб̬ɭ֪ɭһֻעȣȻǻǶνİ˹ŰɣҲǿ϶ҪԸһµĵˣЩͨʿɭǲȥġ
ȵսͨʿܹģķҲûκ壬ѾʵӳĴȣںЩֻܷͨ˵ĵﱤ͸ڡ
ֱײڵĴв¿ʱȽսҲûа취вȣΪ˴ȵ֪˱ȥսҳ
˴˶Էȫע֮˹ٷȺ˸û˲˳Ǳ뵽˴ըĵطǡײεĿ꣺販ʿ
販ʿڿ˹ٷʱʶ˲λѧרһǳСģҶΣշǳеˣʶԾĵһʱֻܵ˹ٷ˵ĻҲĿܻᱻѣ޸İæ£ҪǻܱܵǾ̫ˡ
Ϊ˱ԼڽΪɭЦĶ޸һʱȥΧʿǵӲӵ嵽販ʿǰȻһȭͽһ˹ȥ
ΧʿԼȻûκЧŵĴסˣȻ󱻲׵˳ûɱȻǲĿɿڴĿһһͷ޸ﱻѪܵ˿ʧձɺ˵ӡ
ԡ˹ٷ⼸Ѿûһ𣿡
˹ٷҲŵĴסֻҡҡͷҲ֪
Ȼ˶ԼͬĿһԺյСŷĴʱʱŪ¶ѻڵ
٣ɲĵߡ
ҼȤĶȥڴ̫ˡû֮ҲʼһĺҪԼߣɭĴϵȷûʲôʺߣõϺô㹻Ŀռܡ
޸Ҳ֪ôӦСȻĳ̶ֳ˵ŮֻܰƸˣԺɭһ£Ҫġ
õ˳ŵܿĵķſǼըʵʵĸ޸档
˳ץ販ʿ֮üͷʹôըӦô
찡ǾȻҪ׶أ
ڼΧĲ֪ҵһͼעȺ˵ĹĿ꣬ͼϵ׶رһȦֻҪ˶֪ζʲô
ҿֹļƻ
Ⱥ˹ٷصʱҪԭһЩеըûб󲿷Ҳڲֿлûװɻϣǵȵս׶ѾʲôΣˡ
⼸뵽鷳Уôըܴߣô¾Ǹǲܵ飬򵥵ķʽֱ١
Ӧô˳ЩͬʱҲӰ쵽Χ
𡣡
˲ʲôרң˽һЩѧ֪ʶ˴ڣ֪ⶫ溬дȼ֮󣬽İ취ͺˡ
еըȻһ𣬽Щըȫ١
˹ٷָӻǽжͻȻһ촫˶Щվȣ˶־ʲô飬ֻ޸ʶʲôŲֿ˹ȥ
˹ٷԼҲµһЩ޸ܵ˴ͿһӶ޷һĻ
ȻŽɫĹâƯڰյУĶվһޱϤˡ˾ʿ
ʿô
˹ٷһܴˣҲӢ˲ܶ˾ʿʲôңһطͻȻˣ̾ʶ˲Ծ˿ӣȻûбֳ㾪Ⱥͻš
Ϊе˾ʿǴһֱҪҵİ˹
ɭʱҲվڲֿſڣر÷ǳң¾ʿĪ״ȫ֪ô죬ߵָӹ³ǵѾˣӦָװը販ʿʱҲӰûָӵʿ֪ԼӦʲô
¾ʿ˹ٷǵжøӼ򵥣ûȥʲôսʲôȣǱ뾡ĽеĶȷһը©ܹ׵
ֻҪԷʧȥûӢôµˣϵ¾ʧѾעĽ֣ôսܿͽҲ˹ٷһֱġ
ʱΪɭĸֲϣûкʹȲʲôرĸ飬οչֳ̬ľͺ˽ߣǸһˡȻԼ֪ԼҲĪıסúһɻһɾ޴̻
˹ٷսͺƽ飬ɭעλսʵ
ǳʧλսȫʵԭﻹܸһ鷳˿ʵ˲֪ٵĴȣȻ֮ûС
ά͵ʱ򱻴һܻİ˹¶Լ̬ûʲôá
ϴ֪ν߱񽣸ڣԼǶԸ˹Ҳһͨĳʲôڴ˹ٵһ˲䣬˿ûʲô޷ŵ̳ɭ͸սʮּܣڰ˹Ϻݺݵնһ
˻~
վԶֵɭȵÿһι
һƫһĻ˹ͿԸĳսŮˡ
ֵͬ޸԰˹ʹȵеʧԭΪνжǿ̶ֳȻе𾪡
ϺصĿ׻ǽΧһжɸʽЩֶڴȵǰЦһ˹ȡ׵֮Ҳûаãʩų׵練ᱻȶȡԼϡ
ԭİ˹ֱӱȺʬ޴棬ԼܹõƿصĴȣû̾ɱ˹վڱİ˹ǰ˵ʲô
Ϊ̫Զɭ޸֪ǶԻݣֻǱ߱񽣲ಿֽ˹ɱڳΪ߱񽣣ְɫ׵ݻ˰˹ʬ塣
Ϊʲôô
޸⻹ûеȵɭĻشһԾǰĴȣֱ֪˴𰸡
е߱񽣲ಿֶɭȳɭ¶һرЦݡ
ҵѧ𣿡
ɭ׹ôΪ߱մȾ˹ѪȻմȾѪĶϽ͸ɭ
ҵ󡣡
ɭûнĿʲôȡһӣֻʣ½ͺСֽе߱񽣷˽ȥյռС
ô֪Ҫ
ȸɭһر˵Цݡ
ΪҺܴ


73 Ĵ
ıըζһĽɭ˿ߵļˣ˹ٷĻ鶼˷ܣǶԼܹһеģͬʱһըζŵ¾ʧȥ˷ĿܣĿǰľսѾߵյ㡣
˰˹ĴȴԼһԸȻ֪ԼܹôɵĴս񣬺ܴԭΪɭĳ֣ɭָ㣬ҲҪ·ԼʵҲܴﵽڵĳ̶ȣһҪܰ˹ôɵ飬Ҳձ˹ܵҲ˵
鶼ˡ
ǰ
ûȥЩҴĵ¾ʿ˶Щ¾ӢͬǺЩͨʿûôĳޣսѾӽᣬûиϾɱıҪ
ʲô㣿
ҪȥһЩ鷳
ۼ֤˰˹һɭеǳ㣬ԼڴϵľûʲôֵùעˣҲҪȵʮӽһͳʱŻпֵĳ嶯
ԼϵԽԽܣʱٻὥԼʱ֪ͬҪòܵһһСԼܶһ죬ʱûȥעʲôͳ֮ģȡ˵ѪҺоҲڱȽϿλá
˵
ĿǰҪ飬ǲԭĵ죬˻£Ҫϸ̽һ죬ʲôֵĶ
Ҫæ𣿡
ûʲôĿ꣬˹ٷһص׶أȻͨ˵һʱ䣬ҲԼںܶ鶼ȱ˽⣬Ȼ˺ܶ飬Ҳɭѧ˺ܶණԼкܶȫ
ɭҪһЩ鷳ӦȰɭɭƽʱʲôҲǳĸȤ
ʱҪ
ɭ鷳Ҫȳܽʵ˻֮ѾǸԭܸԼʲô鷳ˡ
֮ǰĻΪ˽һЩСţֻҪ̽һ죬澿ʲôˡ
򵥵ĽʹȽһ֮󣬴ȶɭ練Ȥˡ
ȤҲȥ
ɭ˿ȣȤ͵˵ͷԼǸ粢ûȵıҪԴȵʵҲʲôΣպ鷳Ҳ׼̾ͻõȥתһת͵ɢˡ
ĻǾûҪ˹ٷһص׶ȥˣ޸һֱߣҪҲϣǿֱ뿪
ڻص֮ǰǸǽȳСϼ򵥵Ϣһҹ֮ɭ׼˹ٷǸˡ
ȵȣҲӦһĸ
׶رɭգλųħʦˣпʹߣԼܹĴںգⱲӶû׻Ҳ˺ܼأ
ɭҪռɫе֡
Ϊ鶼ԼڳˣƬӦòٳ˲Ŷԣû뵽˸ȦӾȻֹ˻׵һԼҲ¼Ƭϣ֪δ᲻ᱻ³˹ΤһóԼ㾿˭
׶ææȥҵҵ˰æյˣɭҲûоܾΪͦ˼ģܺδƬϿԼôжԼݡ
޸Ǵ֡
һ֮󣬾Ǹʱ̣ʵɭǰ⼸λûʲô飬ֻżһͬе·ˣȻһһЩжɻûʲôֻд΢ĵĶһЩҪҲǴȺڵ
Ժһȥǵġ
ɭͬȿ϶ص磬ֻǲ֪ʱܷЩˣ
߰ɣ
һվСĳƫƧĵطǰе˹ٷˣɭΪʲôôһط³˾޴ķŹâħͼ֮ǲɭν뿪֮ǰȫһ
ȵâһʧ֮󣬲ؿڻ˸ʮ֣ѯͬ˵Ļ飺˵´μǵʱ򣬻᲻ã
⼸λԺûµɭ֪Ҳ⣬ڻصԼŮ֮󣬷ͷ۵ǻشһһ⣬ЩըͷƤе㷢顣
һֱڴϣ
ǵģ
ȫǺ
ǵģ
˵鷳Ǹûбİ
Ǹһֵ˵ĸ֪˲֪ľ뵽þУԡȣҪɹȥ
ŴصװϣɭųһȻѸ֪ĶʹȽһ飬ְǸѧϰõ߸ȣȰ˵
ѧϰԵܿģҪֶΡ
֪պܶԣûӻʼѧϰֻǰ֪ʶ͵ĴܷջҪԼ
Ȱһֱ֮ѡĴ䷽ʽ
ò˵ȵ츳ǿ˼ʣ洢֪ʶһ˲ͱϣɭ֮ǰƵٶȻҪ˲֪ٱֻǺɭ򵥵ĽһʱĶԻϰ֮Ϳһһʹˡ
Ҿ˵ѧܿ졣
֪ˡ
ʱĴûһͣģ֮ǰһ˼ѰҰ˹ʱ򣬴ȿһѾŮԡôһСŮ·ҵͬ飬ŴȵҴܣŮ۵Ľ䶼ιһ顣
ȤĴ
ֻһҷûʲôŮϻһЩħʯ豸繩ˮϵͳͿԵ¶ȵؿ⣬ƵĶǸ粻ûУȻûлȥ˽⡣
صĵһ죬ڴ˽ԼϤжȹоʢŴȣɭԺ޸һڼװ͵ɹɹ̫˳½İš
Ҫ̽𣿡
ȻҺ֪ǹԴħʯʲôħʯζɭֶһ룬ʽµĴֻ
ʲôûأ
ܲųҲʲôûеĿܲ󣬿пԼҲҪĶǾͱȽˣ˷ʱ䲻˵˲ʣô͵ÿǻغˡ
𣿲ܱ֤ÿ̽ջ񣬵˾ͷκһλᡣ
⵹Ҳǡ
޸˳ȡһѩѣ׶زǵѾԼˣΪ֮ǰû뵽ֱӾͻû̫ࣺлأΪʲôȻ׶һˣ֪ͶһЩˡ
ɭЦŰοƵ޸´ȥѩѵ磬һһרŴѩѵĵߡ
ô˵ˡ
ʱɭԶĺƽϳһҴԼԱߵʻ


74 
ðߣ
޸ɭһվ˴β¥ϣڲΦϵǰ£β¥һ㶼ǷߵĵطҰҲҲΪʲǫ̂Ͷֶԭ
Ȼ
ɭһֱеĸ߱ԶõĹ۲רõĸ߱ԶôԶľɿʲôֻ֪ԷʹõǺԼλķṹҲȽƣҪȶԷһЩС
磬ͬΪðߵ֮䡭ϵô
޸е棬֮ǰɭõ֪ʶǹĴ󻷾֮ŬѧϰݷԼ֪ʶΪֹûмðߣͬΪð֮ĹϵΡ
һ˵ûʲôϵͬʱһʱ򣬶ǵ
ɭԶʱ̫ĽǶȷǳҴӽܹ࣬һŵķ⣬ζŶĴԶڹ۲ߡ
ڴ϶ˣԷǴΦ˶˹۲ߣܿͷǡ
Ƭð໥֮źܴĽģע⵽бðߴڵǰ£ɼᶨƵʻҪôȲѣʽӽûбѡҪôǿʵκξ
޸ɭĸֽ⣬ĸЩ紳ðǣ󲿷ʱǻྺеʱ򼴱֪ϵ㹻ðŶӷ䣬˶ϣռ棬Ǹ޷ôĶ
ԣǵһ磬ɻϤӡ
û
ûдκιʶ֮ǰɵ䱸ͿˡɹʶҲҪ൱̶ȵľ衣
ɭеԶôվڴβ¥ϿԶûаڳӭս̬޸֪ɭѾ׼ͿվλãʱԽŮſ
ôŮͣԭأڴԷûʲô⣬Էֱĺôɭͱ뽫ŮſУǷǸǿսʧȥ˻ĴֻһƯˮϵĴײġ
ԷûУ
ɭٴξԶֶԷʼĲ֣ͬʱҲһЩûмֱĳƺڱ⣿
ȱˣɭûзɾ裬Ѿվ˿̨ǰ޸Ҳ嵽װϽһֱõ˻
ɭֻҪʹÿ̨ê緫Ů̾ͿԴӾתĿǰķԼҲ̵ʱڽŮŵٶսϴڲ״̬
Էٶȡ
ɭһֱڹעҴһж˫ѾͨԶԷͷվżˣͬڹ۲Լߡ
ƺᷢˡ
飬˫ϻֱӿǸûʲôɽֻһ׽һսᡣ
ζŶԷֱӷҪŻǱʲôԷûнԷһѡ
ζŶԷܱ֤ܹԼôǵսڴֻӦúǲࡣ
ϳͻҪǽսڱԷԼͬһΡ
ˮԼԷͬûϲװ岼ôڣ˫ڽƺ൱ĻûоԵơ
ߵ˻᲻ῴ̫٣öԷΪ׶Ը
ⲻܺԣڽս൱£ֲȷԷʵʱҲһ˫սı׼ɭһֱûжˣǰױӶԴΪɱ·ĵط
öԷɵ
ǵġ
ɭԷͣڷٶȣžͨԶԷϵı飬ʱɭѾע⵽ԷĴһˡ
ԼʮңɭҪһЩģ߸ŵҲˣֻһԼĪʮվԱߣƺڽʲô
Էע⵽ɭڴԼʱ򣬾Ȼòɭк
Էûʲô⣿
޸Ҳ˶ԷľٶƺԼͷ⣬Ȼ̾ͽԷѿòܻ˸øС
ɭҲòĻӦһ£ͬʱѶԷҪĻ٣ǽᱻɵԴ
Ǻܼ򵥵ĺͨƬð߶ɭǴӷѧģ⻹ǵһʽʹá
һԷ̿ʼٶȣʱҴȻںУںϵƶٶȿùݣ״ôԼҲŮŵڻȫûж㿪Ŀܡ
Էһܾ˵սȻԿ𣬿û˭Բеķ֮ǰٶԼƣΪ˸ԷһЩѡԵ˴ʱѾԻжԷ뷢ͻ
ڶԷֳ⣬ɭڶԷĴֻ㹻ֱ֮ͨѶԷҪϵ
Ůŵɭںһѣһص˵ĸ֪˲֪þУԲҪĵϵ졣
ɭܹĴԼѺ΢ôһңƺе˲Ļƴ˻Ƕɭ˸лƣȻָҴ»ָ΢ºŮſ˹
ҪŹͣ벻Ҫǵľٶ
ԽԽ˫ͨйͨҴᴬֱӴкȻָԼĴͣŮŵ࣬ŮŲͣһ
Էļܺá
Ҵͣķǳ൱ֻҪͿ߶ǶԷͣʱһ㶼ûŮš
ǵԷԱƴǸ˵䣬ձ鶼ڶʮӣӦòƾḻľ۳ļôֻ츳õðŶˡ
ܹ£һȺ츳õˮ֣϶й˵ĵطһֵӡ
ɭѾǰߵ˼װ崦ȴĴԼĴϡ
ӭŮţǴɭλǴ޸
޸Ҫʲô󸱵ݣʱֲܺɭϾֻǸ˴˸к
ãŮŵɭŵĴ£λҵĴ󸱱ܺãЦǳ⣬ĵһɭɪһƺƣܹоĳλºɪӦǼȻͬԸ
ľԼħˮƽеʱܹƾ赥ĸо͸оһЩ
ⲻħʦеһͨˣһѪȵɱ˿ħദʱҲòһͰ𾴵Ĵ鳤һʱرʡɭ൱ڼǿָо
ָоֻΪһֲοж϶ԷǵѣҪһӴ֪
Ŀǰ˵㹻ʱȥ˽Է


75 ۲
ɭ
ɭͿԡ
ðɣɭҲֱӽҿ¡±ֵĺòӺɭǰðкܴĲͬǳȽϺãСܹϵͳֶ֮ǰ˵ϴһص˲֪þУ
ǵġ
ɭû򵥵ĽԼ˽˵˿ںôϢ֪ϢֹȺ˵죬֪ܺ鷳֮Щ˻ôӦԡ
һֱɭżѯһЩСϸڣȻվﾲ˼ţɭע⵽˼ʱ۹Լ޸ƳΣɨһԼĴ
ڹ۲Լߵ
ɭ̾ʶ˿ʲôڸԼߵƶԼĻжٿŶȣͬʱֵжвƺԼߵķӦжԼⷽûԱʧ
ǳлṩϢͰҲЩϢܹҵĴԱ˳ĶһЩ֪ΣգӶס
ɭ˵ʱͿڵлͺʼնȫעɭĻһɭĸйԶͨ񣬲ֽᷢġС
һܽĴ
һʲôطԷĴԱ٣ܹܺõָô£֤ĲôʵҪȥɣЩٶġ
ܲˣһİṩϢ̼ŲɣҪˡ
˫ֽһ󣬿ɭִ˸кͻصԼĴϣٴλŮǰ治ԶһطʻȥǸʺϿ½ĵطˣҲܹŮһ롣
֮ǰ˵ǲһЩ˳㴫⡣
⴫ﵽˣ鱨ҲõˣűѰһԼͣ㣬һֱŮŵ࣬סŮŲҪ˲ɡ
̫Ϣʱ˫ҷɾ裬˫ʲô£ʵǺбҪġ
ȵԷĴߣһֱûпĿڵ޸źɭԿ˵Ŀ
˲öԸ
֪
ɭͨͨѶѴȿԳˡ֮ǰ𽥽ӽʱͨѶʹȡ磬ҪԼĴͻֱӴӴҵĴɱԶԷĴֻ
ɭڷŶԷԴʵһľƵķͲ˷ѶʹڻһͿԽŴϳĨҶʣ¡
ȴӴ˳վɭ޸ԱߣѾϾţ˫΢һЩ裬ҪᱻԷ㹻Ļʱ䣬һʵľ롣
Щʲôˣ
İˡ
ȿһɭѾ΢һ㣬ಢģԷǳĸӣܶʱ㱧Ⲣܻͬ⣬⡣
Ҫʲô
ӦúһҪϵ쾿ʲôɣ
һ𣿡
ӦûȶԳһ¡
֮ͣûãɭͿһ֧ɵС̤˵죬һܺõĹ۲ᣬ޸ԼȾôվڴβ¥ϣʹԶ۲Ƕˡ
ҲǱߣ²ṳ̂죬Ĵһ𣬺ɭһվڴβ¥ϣԶ۲ԼĴԱɭע⵽ŵΦ˶һtҲͬ顣
ΪһƬԭ߲⵽ʲô赲˶ĿǶӴԱ
һʼǺڵǰŵ룬ǽԶԽԽ룬Ⱥ˾ȻķɢʱƺѾʶ˲ԣɭ֮ǰ㹻Ϣ¿ʼ¸ЩɢĴԱźš
ɭѾע⵽ȺԱÿǰһξ룬ͻͷһŵλãڹ۲ǷʲôźŴɱϰߣƾЩ˶ûһǰţ⼸ԽԽɢھͺ񼸸ɵڵߡ
ǵ·̶ֻ߲ǴǰһξͻȻʧټ
ɭ֪϶Ⱥ˳˻þУ㹻ڵ£Զȷǿڵϵˡ
֮ǰлͷԼĴȴûзκ쳣һǰζǵʱѾӰ˸й٣ԼĴɺܰͣԭأźҲǸһɡ
Ӧ
֮ǰԼݻþȫô£ŵĴԱչʾһΣվڵȫĿ˹֮޸žû뵽֮ǰԼҲĪŵ͸ˡ
ҴҪжˡ
ȵԶͨˣҪԶͿԿϵԵһʱµĶ
ǸƺҪԵǵ
ʱ򣬴ȷʺϼʲôĸɿš
ܴܷȳЩԱһЩжһȷı̬ǺԵֱɳȥӪҲʲôƻǿ
ԱܹеԼӣŻĸԸΪ˵ĺܺãҪȾĻҪɫΪԳˡ
ƺһǵľ
ʱ̫ǲʲô¡
ҲڵϣҪҪ֣
¾ǻʵɭںµʵҲа취Ըϵ˵ĻɭǸԼĴ𰸡
鷳ǿ԰һѡ
ɭȻǺˣ¸µĵһӡ󲻴ðְһѣ˾ͰҲһȵˡ
ɭһȡһɴһĳӢۣӿѡǿȷӼһ󻵵˰ٴζ޷ϴϵ֣ôλ;Բˡ
һЩĳӢۣλԵ΢ô塯ȴɭƢҲ£޸ϴʹȳΪѣָοԭ
ɳ˵ĻȻ˵ΪˣҲԷѣɾԲΪԼĴԱ߻飬ΪǸԼ鷳
ɭѡ֮⣬ҪһԸԼҪʺϡ
Ǹϵˡ
ɭ޸ͬʱԶǱߣֵǵֻпһˣ󸱱ڴϣͨ۾ϵ̽⣬ɭ֪еĴԱۼ˼װϡԼʮңŵˮʮѾǺٵˡ
ԷԱɭĿʼվۼڿϣΪֿ»һװװе졣
ף֮ǰɱǸ̿͵װе񡣡


76 µĳŵ
ɭеע˿װϣϸĹ۲ÿһϸڣɷ˺ܶ
ؼס硢ּۡףЩṹһףĲĽƣֻǱ⼸ֻѹͨ
һɭ˴ŵжϡ
ƺǸ̿͵װҪ߼һЩ
ڶûгŪǸ̿͵װʲôϣָкһЩϸƺĳָϲϡ
÷ǳ￴ֶôָϲϰҲϡ棬硭Ĺˮƽô𣿻˵Լûмļˮƽ
һʱҲ𰸣װͱʱʱóоһ£ϸѾ˺ܶ˽⣬ԴʱԺ׼ȷжϳϵװȻЩƣӦǡ󡯰汾
ҲðҪĸװ
ɭӴð߻̫٣΢Ƚϸ߶˵ҲǲأͲؽһζԷȴûʹʵǷҲӵƵװ
ӿƶϳӵװĿܼߣҲͿײࣻҲܱȿװһ㣬ӦñȲԼס
Ǹ̿͵װƫ䣬֪ʲôЧ
Կ϶׵װܹһķ㣬̿͵װΪƫ䣬Ƚϴɭ׵ĶµӦòôҲǺóܹ͡
ǵһҴĴսʱп⵽˼йܴܺ󡣡
ɭûнԼжϲҴţֱӸ߸Ե޸Լȣ֪ԷϵװʲôͻȻΪ˽Կ
ôĶ
ͷŮϵĿֻ̨Ҳֵ֡ϵĸħʯ豸ִսװ⡣
ƺлӦŪһס
޸װкܴȤȻӵӣںԷĹ˭ҲûŰ򣬱˿Ǻ۵ģܲ˵Ȼá
һףЧƫǱ䣬㲻Ȥ
һֱװĿľоеԭͽṹԼԺܹƣڿⶫܿƷôͿʼǸԼл鶼һˣԺܺõԼͻǵս
Ϊʲôôһװ
һҪɱҵĴ̿϶ġ
޸Ϊʲôд̿ʹɱɭûȤȵ²ѯһͬʱҲġն˸һ˽⡣
ȻΪô򵥵ɾҪɱˣ
鲢磬ںܶ綼һġ
ȵۻҪ죬ʱ˵עе˿µϣһֱܼᶨŵǰĿͻȻͣס˽Ų״̬
׻׵˾ҵĲ
㲻Ҫɭƾ˵ľȥ̽⣬۾˶ܿĳµһƾ˵ܹ¾ͺʲôסһڽ
ȻԷı飬˶֪鷳ˡ
𣿡
ȥɣصĵƣʺϹı¶ʵ
ɭѾͿ棬ʵչʵöԷԼǺǵģԷϻԼ߲ĻͻΪ֪ȵʵ⵽ش
ֱԳԼʵһԷ֣Լ߾Ϊûκεƶ뱻Դ֣ܲòҪ֡
ħװɭȡ˴֮飬ʱ׼ʩųܱԼֻ֪Ҫһ뵽ϣͻܵĹ
չĻ˫ǿɭ˰գ׼˷ֱ֮ӳ˿¡
һûֱӿܣҪһķӦٶΣһΧڶ⵽Ĺ˵ԵĹĳЩضĿꣿĵٶȣӦʱ䣿ܷܣЩҪ֪̽ܵ
ȷոշɳȥûãɭ͸о˴Լ£Ŀǰ޷вɭϵװҲĿǰ̬ҲܹɭʼƾٶĹ
ֵΧڵĿйԼ֮ܿԷҪ׷ԼǴΧھᱻ֤޾ǿȵҲ޷졣
̫⣬ЩҲ֮̽ٶ㹻죬ʱѾɵڵĵط΢ٶȺһѽץȻڿлһǳƯĻź߷˻ȥ
ΪɭľԮһֱصסĿֻûһᣬعʱԼѾץŷڰУϵĻԱܷʱӰ죬̧ܹͷԼľ˭ϧɭڷ̬ʱŶñħЧɭĿ
ſŵļװ£ΪǿԼӵеĸ£µʱװ嶼ÿտŵĴԱǱȶ㵽ñˡ
ɭʾģڽһʱ˻˫һôͨ磬ͬʱñһ¶Լ֪ԼŮŵĴɭ
ǳлİɭ
ÿ
ɭʵÿЩȣûоЩ飬ϣɭܹԼĴԱҲȻ
Ȼ֪ҪͻԸΪ˸һĴۡ
ǲʵɭжϣΪ˾ʲôҲ˵һҲǾȣʮҲǾȣͲʲô鷳飬οԼܾĻ˫ԭĹϵҲһ¾ͻķǳ⡣
ҪʲôۣţҺܿͻǴ
޴Ļ˫ٴչŵĴԱǱ𾪣ҲܾɭǼô۵ĴñȻôǵһμӵзħʯװ
ؼǷٶȼֱˣ
ܹܼ򵥾жϳɭķٶȣûκһҴܹӹλŮŴ׷ɱҲ˵ֻҪŮŷ˳ͻҪôѶԷҪôֻᱻԷ𣬲ڴһ뷢תͷܵĿܡ
Ĵ󸱱ͬһ㣬ɭȥԼԱĿյյ˿µԼĴܵ˽ãΪһǳǵѡ񡣡
֪
㱫ѣҲɭΪˣҲϲУһĴҲ˱ֻһ֮û˵ʲô
ʵҲȷˣɭþĴԱȻ֮󣬿±ʾ˸飬ҳŵɭϵκƷȫɭȡϵԴ


77 ս
ŮŴһͷϵͬЭ飬³ŵԸ㾡ȫɭõõκƷŵˣԼĴԱЦ
ֱ̬ԼĴԱģɭȻļˮҲ̱̬ԼĴһ㾡ȫɭԴɭӵϾȳǵĶ顣
ɭûпھܾԷԸԴʵһ£οҲöԷڻңԼײһȷĵ·ֻҪṩһЩͶ
ȻϾʲôҾ㹻Ҵ󡣡
ɭڻصԼĴ֮ǰһҸ棺ˣϵˮһЩŹ֣ûŪ֮ǰòҪʹáá
µͷʾ֪ˣ׼κδԱ뿪ţϵʻܳ㣬Ҷð˵ˮ׽⡪΢һĴ涼ᰲװˮװãֱӴӴȡˮԱʹá
ɭ˿֮󣬷ɻԼŮţûдӺ߻ȥΪȷ̤ϵ֮᲻⵽
ĿǰΪֹ뵽ϲʼ⵽֮ǰ̽ѾʶǻйĳĿ꣬ȷԼǷѾˡ
䵽Ůŵļװ֮ɭ³ŵĻ޸Լ˵һ顣
Ȳû˵ʲô޸ĸࡣ
˵Ļܹ𣿡
ܡɭʲôˣƽ׾һİˣԷ⣬ûʲôвǵ֮ǰԵ
˼ǺǿԵģά㹻ľ衣Цͱӵ鲢ʲôѼ飬ȫûʽɷĵԼһΪĹؼ˵ĵˮ׼
£Ȼά൱̶ȵûбɳ׵Ļ磬ѾܲѰˡ
ôϢһԷոյִ˴ۣҲҪһУȵʽڲ̽
ɭ׼ֻҪŽһЩҪչһѡοҲҪһЩʱѧϰһЩ֪ʶȥ̽Ҳܷɭ
һڸֵжȹ
ȶ˸ϸµ˽⣬ͬʱҲ˸֪Щǰɭ˵ΪǸʱĴȻһжõķȥ룬˵ʲôնĽȥ
˺֮ܶ󣬴Ȳſʼۣ粢Լ֮󣬴ܵһ֮ǰɭ㣬û̫Ĳ˸ӡʵ硣
òĶǵԺ϶ҪصԼ磬飬Ǹʱûȥ
ԭ˼ʮ֮󣬺ܳһʱ伸ʧȥģʼתӪԹһУǻߵĳ֣ҲһֱǱ൱С
׾⵽˳ܹõĽһУҲŮںܳһʱﶼܻԾ
ĻҲᷢһЩȽȤı仯ɭڵľϣڼ̽ĵϡ
Լ̿õǱװȡ˳̯Լʵ̨棬ϸĺ޸ԼȽװĴ
ĳľۺϲġ
һ״ؼסּۡ׵ȷλĽ£Ǻܴƺֻкݵ˲ܴϡ޸ԣּԼҲԺ׵Ľװϡ
ȷⲻĳӵи߿Ƽģ
Ȼʲô޸ȴⶫͳδϢȻħʯ֮Ķǰװƺħˡ
Ǹ̿ǴһƬصġ
ɭ֮ǰƬɱ·̫˽⣬ûзֲԵĵط룬Ǹ̿ͼʻĴȻǱˮ£ɳһ֮⣬ҴûκصĵطԼĴҲûʲô˵ġ
ʱûʶԾʱʶ
·ԶǴһ뺣߿ԽΣԽСҲвԾĵط
ǸһĴ̫ƽˡƽ򵽴ĴҴӦֻαװԼݵġ
һɭǰս²ŴһƬʵʼⶫƲһĴ
ȻȷⶫǲһĴװɾǵɲӵеĸ߶װҲζŴ󲿷ðӵƵĵͶƷ
µװ֤һ㣬Ϊ¶еĶ¸򷴶ټϡ
ԡһƬʲôӣ
Ҳᱻ̭
ɭΪľƷ緫ֻߵ·յ㣬ǿߵҲ뵽޴ΣյС
뺣ѾһЩ˽ƤħʯɵƽȻûпȫṹĴֻѾˡ
뾡ȷ´ӦʲôһҴˡ
޸Ļǳе֮ǰɭҪ·ϵԼ´ڿ֮ǰļƻ̫ˣĸݻȥԼĴֻĻ֪Ҫٴδ
Ȼкܶ⣬α뻻һĴ
ȫṹѾǺ飬Ҫ˷һʱȥҲȵ
ˮʱȷͬʱľṹҲûоԿ϶ҪںԼеļ´ϡ
ȷǣ´϶һս
һУܲܽһͧɣǵֵܳĺϳͻսǱȻѡ
Ȼȫһ£ǵǿһ£Ӧѡʲôͣ
ڳļ˶Ǿʢˣ㲻˯ҲӰǵڶжһһ󣬻ⲻ֪ľƫˡ
ӵһƬӦһʲôսźʣܵӦѡһʲôͱȽϷϼ˵
ս𣿡
ȶսӡͣڷ緫ʱûʲô飬޸һЩһսսи顣
λǲ̫ˣ
ĿǰλһҲһ¡֮ǰһּĸս㹻ˣɿϵս£ҲĸǿһЩűա
°ô
ǵϵ͵սսнǵһѡ°ӦһսнˣҲ޸Ϥһսн
ɭ°ͣӡ°ͣϺܷȻ˱ȽºսѲ󽢺˹սн
ȻѡһʵҲֻͬƣںȫһ¡ᡤ˹˵ĺڿƼȲ̸иǿħʯƼԼɭ϶᲼õħ
һͷӵֵսно


78 
һҹڶ̫糣ֻƽЩͬǺܺãһ㱡̫Եòô㣬ͺһ㱡ɴһǿһЩĺҲЩ⡣
Ϻ·Էһɡ
֪᲻ͻȻµ£޸ɭڱһ·ͬʱҲѡ˳䣬ֻһŮš
ɭ´֮۾Ĳ棬һʱ˴ȵĻظ
һʧȥͨѶʮӣһȥǶȻ
ڴΪĵƣͷھɭҪ㡣
ǵãԶ̼⸱۾ϵһ̼װãʮûлӦ磬ʹװãɲٳ
⿴һ򵥵СЧ൱һ£ýþеѡ
ټԼĻ㹻ĵٴ̤졣
ǸҲϰˡ
޸ɭŵڲȥһ޸Ҳһ۾ɭ۾ͬЧҲЮ໤
һǳСģȻ֪ԷεĴڣϰԵĴ۲죬Ҳ˸ע⵽뿪ŵ˵졣
ûдˡ
һǵѡ񡣡
Ѿˣϵװһ̶ϵֿԼĴԱûװһֻΪ׸
û̽ϵԺδν֮ǰû̫壬ɭҲֻҪڽЩ鷳֮źյϵʣǸʱϵƲܹӳ
˽Ųſ¸򵥴к֮ɭݹȥ
ţԱ־š
ûлɭĻֻǺĿ⼸۵Ķɭ˵ⶫã⵱ɭڲݴĶʵ̫ˣҼʯͷÿ
лл
һ̽죬ҿɲϣĪһ֡
ŵɭÿһʱͻյȷѯϢ÷۾Ķ
ȻȷǲһĿǰߵı֮ǰҪԶĶࡣ
ѾûݣɭоһرǿҵĲ
طӵзǳʢ
ɭͣס˽Ųҿ˿ûϴһߣվܹĿıԵȫһƬԭȻСǿҰǶԿκһıԵ
Ѿʼӽˡ
ǰĲƺߡ
޸Ź۲£ǼߴˣֻҪǰĻҲᱻû
ֱɵĺ󡣡
ɭûнӿµĻǶ²ϸһѣеѾʢĿҪ֮ǰڳһˮҪŨҡ
ҸоѾӽˡ
֪ܷã˵ȫֱʹãڳųȡһʱ򣬷޷ԼƣȵĴ֮С
Ҫǰ𣿡
ѾߵˣȻҪ
޸˵ͷ˳ִӱȡѿ£ȫķʽǽǰݿһ·ͬʱҲһȷļǺţǿ׵ҵȥ·
޸ͣĿǰӲݣ˼ŵĽӽ߳ûʮ׵ʱ򣬻ͷһ۵ɭקס޸ʾͣԼĶ
ô
ɭָָ޸ͷһɭΪʲôֹԼˡ
ѾӲݣۿɼٶȷ賤ԶЩ޸Ѿ³صԭĸ߶ȣΧٴΪһ壬ȫһ쳣ͺ޸Ǿôֱ߹һ
ôƬ̣ոտõҲ³ãǽµҲڷţ˲ͱӲݸûǾһ־޷ȷߵͬ龿ġ
ʢҸо㽫Щݿ֮һֱ˾ҵĲЩҪġЩݻָ˱ӡ
е졣
ɭ޸ȽϽָָ޸ϵһλã޸׹ⲻͺɭԼĻָֻҩġѪƿһ
˵ĶȽΣӲݵĸţ²ûпݵٶԼɭ͸¶Ϣ

µͷŽµȻɭ׼ȷжϳʲôܹоĵ´Ӵ
ɭ˳ֿԼŵĻֻ̺ڷټ١
ǵĶüӿˣЧԤƵĲһЩ
Ҳеûͷ˵ģ˸ߵѾû˱벻ͣĶԻȷλãܱ֤ͻȻɢ
ͬʱĻҪȷҲһ鷳飬ɭ޸ŵ۾кܶศֶΣǿ֤û̫ƫ뷽򡪡ƫ뷽ܹٶ߻ȷĹϡ
վ˵ĵ֮ɭе㲻֪ôˡ
ʲô
ͬǴƬݣֻĵĵطһСȪۣȪˮ峺ޱȣƫƫ޷Ȫˮĵײʲô
Լһ׵ֱȪˮ峺ǿײ֪Ȫж
ɭٴȡװãԭΪϴεõͬĽۣһǰЩǴˮ֮ǰڳȫͬ
ˮȷ
Ϊ֮ǰڳǸʱ޸ˮùֵֹģһԼڳʲôĸоοȪ۵ʱûдչȥȥû뵽ɭôһۡ
ȻɭȡĸֵĶе棬ʱûпڣֻǾĹ۲һУͬʱҲ֪ɭ׼ô
ɭǰȪۣ֪Լ˷̫ʱ䣬뾡
Եһ
ٴȡһСһԼȭͷν壬޸ǿ¶֪ʲôûüѯʣͿɭֱӽӽȪˮȻָ˵Լ۾
Сˮ̽
ⶫܸߣҪѺܶණôһСϣһĽݴᡤ˹˵ʱ䲻ҲôһɭҲֻϰԵİԼĶϣû뵽컹ˡ
ͨ۾յ̽Ļ棬ȪˮԼĻҪˮֱ̽ºСʱͻȻһƬȻžߴһһޱȵҶС
Ϊʲôһ·½̽һûˮܶУɭעȫеǸ
һֲ


79 ֮
ʲô
޸Ҳ۾̽ĻҲĵֻп²֪ʲô̾ߣȫµĵɭܹ֮ͨǰȥǸС֪Ȫˮ澿ʲô
һֱעţɭͻȻ¶˾ȵı󿪿ѯʡ
ô˵ʲô
ϿӦһ޴ֲԼԼе֪ͣǽǶ⻹Լ뷨ƫҪȷԼжϣֻۿһ²С
׼ȥҪ𣿡
Һһ𡣡
޸ǲںɵŵģҲµʲôΣաɭ仰Ҫѯʿ£λŵĴҲǸĴں󷽵ˣ̱ʾҪһȥ
Ǹ̽ٶʵܿ죬º˰СʱһЩ½ٶȼӿ죬Ҫʱ䲻ȰСʱ̡ܹԼĺ𣿡
ɭ˼ףֶοԱ֤ٶȣںҪԼûа취ˣԸʩչһˮºûֱҪΪ̽»˵εðǷӵˮս
Ȼ⣬±ʾⲢ鷳ԼԽСС鷳
˻࿴˿ɭ۾ȴһϢʵϸղȫ̿šԡģʽȵȻܹǵĶԻ֪ɭǱ뵽һܶУͨѶжϵĿܣϢҪġ
һСʱûϢҾͻȡж
ԡ
ȶ˾Ԯʱ䣬޸ԼȷһϵװɭȪˮС
Ȫ۵Ŀռ䲢˱һȻˮУȥɭûмŷ¿ǱУ³ͬʱȪˮǷʲôĵط
Ȫˮ¶Ȳߣȴ˸еʣߵ
ɭѾˮºַʵ伫޵ģˮеܵͣôɻ˸еȱħıǸˮӣҽˮеṩʹ߽кȪˮ̺ߵʲô̶أ㲻±ˮǺǿġ
˵һЩˮԼõ˿ˮ½лǱˮʱ䣬ֻ£Щ˵Ҳһֱˮ
ЩǴԣɭûˣЩ뷨ҲֻһʱԶԼûȤһѵġ
彥³Ҳõź֪º޸ѾȺˮһˮ޸ͨ۾ź֮ɭͨˮԪƿصͬ飬Ȼǵ³ٶȡ
ĿǰȻ³ٶȣҪִǸ֪ܶҪѶʱ䣬ɭʹԼǼ١
ָֻоһˮ԰ֳԲͲݣǱٶȳֻ͵Ľ׶ΣΪ˿͵ĿԼ޸Լ˹Ͳϴ»
óʵ̸϶ôʣɭԼҲͬһյĿռȻľͻ˸еѹ֣¶ʱɭ̼ӿٶȣȪˮг˳
ɭͷϣȪˮͺһ㿴ıĤ赲סһôͣԼͷϵʯУϿͺ֮ǰǽǸȪ۵ĸư档

ɭֻǸͨˣڹ۲ʱûʩչһԼˤħܶĸ߶ȱԼҪߵĶ࣬ǸȪзٵȴʮ¥ķֱҪΣգʹһЩֶΣٷ֮һٻˤࡣ
һܼ򵥵СħרӦԴӸ߿׹ħѣĵħҲ࣬ɭȻͷš鷳֮ħҪʩϣɭԼĽָռﳣһЩëϵЩõѼġ
໺ƮɭڰƮƮͷٴδˮԼ޸һǰһĴȪˮе˳ɭѾëֱӻɫĹ߻ٵͬ顣
֮ǾɭһƮƮëŵȥ
޸֪ɭǸħʦȻûмУǶɭʩչʲôֶζе֣ӡеħʦĴڡ
Щȣһʼе㾪ţΪԼ⵽˹ʶɭڰԼֱˤϣɭֶԽԽɵͬʱûֱѯ⾿ʲô
Ƭϵðߣ໥֮䶼Сû˭ὫԼֱӸ߸һİľߣ¿Ķɭûж⣬ɭֻҪĻҲһĽġ
λȥ룬Ҳͬѡ˸ոʶ£ɭְһѣѾ֤ĵˮ׼Ѿ󲿷ðˡ
ƮˣһʱŽ̤ʵأɭʩչصʱʧȥЧ·ʱҲƮƮģӰĶ
ͷħɭûŪԭֻǻеİеĽ̵ʹħҲо֮ʹʱͿԲؽëֲˡ
ŵһԣɭ˼ڵϵ̽򵥵ļһ£̽ûκεˣᡤ˹Сߺܽʵرպպãɭ̧ͷԶǸֲ
⾿ʲô
޸Ķ඼ⷶΧ֮ڣһԼڵϵĴҲȻ仯ܹ͵
ֱһ̣һĸܣǰǾ޴ֲĶܶĶˣ컨塯ͬʱЩɢһЩ˸оǳʵĹâܶ磬ҲܶеĹԴ
Ҳֲ
ⶫ̺Ӵɭͷܲ˵ͻȻһֲ²⡣
Ҳݣһ֡
һֱû˵üͷһֱڴǸֲƺ˼ʲôһֱ۲˺ð죬ŲȷĿڡ
Ҳ֪ʲôǰ֪һЩ죬֪ǲǸ
ʲô
֮
ɭգգۣȻָԶǸҪʮǣֲܱס塣
˵ⶫ֮ȷ֮
ҡҡͷҲǺȷ˵֮һСֲĲ־ǹʵҲȭͷô󡣡
Ϊʲôⶫ֮
Ȼô޴Ϊʲô»ⶫ֮ɭΪ²˵˵ô򵥣϶һЩݡ
Ϊ֮ģһоһ޴Ĺӡ
ɭŤͷֲͣһоž޴塪ֻоٵһž޴壬Щ쵽˵ӵľ޴塣
ԣǸŴ֮


80 
ɶԶľ޴ֲԼ֪֮
ɭ˽ν֮һСоŹӣоٵСˣľֻǿѣԼԼôһ˵ˡ
ǰѾκ˼Ȼ֪һֲҲὫݡһֲеͷɶУֻ˫ƺһ𣬸ƫһֲڵС
֪ǲǴ
Ĺ۲һɭܾԼʲôˡ
Ǹڿǣ
޸Ϳ¶ſ˰죬ҲûзǸֲֵʲôӦɭжҲܲӣֻøСĽĶԶǸ
ô
Ҫ̽죬쾿ʲôѾҵˣĺԾֲôأ
ȿⶫʲôɡ
Ĺ۲һʼûзʲôֵ飬ڵϻ⵽֪ԼһЩĹɭָ֪ʧˣٳ½ԲԱ߾Ĺ۲죬ǼææĴյֲǰ档
ž裬һĿɭΪûֹĸžͿԷɣҲٵĽǸӿµв
̸ⶫǲǿ˵֮ôô޴Ҫô֮˲˽ҪôǷʲôصı죬κһִĶδ֪вСһЩܲ
ҲΪǵСĽ˵һͻȻĹ

ʱȣ޷ѴвԺδɭֱӸ˽İ취
ڵļˣɭָʾһ˲䣬ȫԾ뿪ͬһʱ̣ǲż˱ֱĴϷ
󣡡
غûͣɰɭָʾܣһ˳Ķ㿪һι
ң
£ͨ˻һֱܣһɭͻȻҪңڼ˶ǷӦǳˣû˭ΪӦͻȻı˹ģʽ˵
ȴûмֱǰǻһߣһٴĴ׳ֻöͷƺðһЩ亹ЩֲĹʽ͸¶һǻۣ֮ǰιͺǹףΪľһεľɱ
ⶫǻۣ
һĲǿ£սḻ޸ȻҲĳɭû취شǣСĸһԤĹ
ǵһ󣬷ֲϡ
ֶζûЧˣ׼ǿˡ
ƺˣɭǸ˵ֲȻ۾ɫͫɢǻ۵ɣĸڳˣһӵǻ۵塣
࣬ڿ
ɭע⵽λͨԷǺһ췢ֱ˵ͷþ쾫ӣֱӽϢ͵ÿ˵ĴС
ⲻʲôζⶫӵмǿľǵ֮ǰϵĸ־ţҲִͬսһѡ
ֽﻤȡ˳ָ޸Ϳ£Ҫ֤ԼĶѲսʱͻȻԼ
ԼûлҲֶ񹥻ֶֻβ绤ˡ
ȡ֮飬ɭչɭӵԼħħٶȱ࣬һ˲һħ󣬽Լϡ
޸Ϳֻɭȡһص֮Ǳ鷭ҳϲָͣӵͼ۳һǳҸӵԲױɫ壬ߵɭͷŻ¡
ԲµʱɭͷΧͣһȦصַַӳһԲһĹƯɭͷλãת
Ư⻪ԲûʧǼţͣɭҵλãͬʱ͵һͷϵǸһ˳طŵĹȦͷϵǸһ𣬷ֱ˳ʱԼʱԻתš
Ư
޸Դô۵ģĳӦһַħǵ֮ǰ²ɭڱԼľ⵽
˵Ǻ£ֻҪɭܹ֤ȫǱ֪ôݵļһˣҲаĻᡣ
ɭԼһ֮ûн֮ǼµħһεħҪ࣬ħҲ࣬һֱ᲻öõħȫʩͽλöħĹԡ
׼ˣ
֮º£ɭ˵ͷѾս׼ֻŴ֮飬Ҳħȡ˳ȶ˵ıʯ˸ҫ۵ĹâеѾַףʱɭֻҪ룬̾ͿԷǳǿ
ǸǾõˡ
ɭϵȷûʲôǱˣǵԼ̲⸱ͨ˵壬ӵħǰ£ϵĺܶ㶼Եõڸֲ
ô
ŶԻ
Է֮ǰֱӷû˵ȶԻһʲôģɭöԻܹ⣬֪һ﾿ʲô֪᲻õ𰸣
㾿ʲô
ǸֲһȻĸ˴𰸣ֻشеĪ


޸Լ»࿴˿Ǻ⻰ʲô˼ֻɭԼһ²⣬һʵ֮߱ɣҲűʲôء
֪ǲԼڻԾľ񲨶һ⿴һɭͬʱɭоһҪԼĴԣԼķħֵ棬ͷŵħתٶ˲ӿЩָ֮
ûеóѺûʲôķӦǽ˵Ļٴν
࣬ΪĽǽΪ
Ժλʱܶͺͺĵۿɼٶȳֲд󲿷ֶ˻Լٶȿš
ԭûʲôϡܶں̵ܶʱһĻ԰ŨĻܶ
ˣж
ɭһֱħװĶñһĸЧԱߵĿҲƵɭע⵽ڶϮ¶һ׵ķȫ棬ûʲôͷʵ㱣ģ֮ǰƾˮĺ
ֻʲôû֮ǰƾɭʩչˮºħ뵽޸˿
ڵӲͣںͳ˶صĻԿȻúܣû˵¡ֱӱڽ˵ǿɲһ׵顣
ԳĶͷһУֳڵ˶ö˶˵վԭأֻ޸ʱʱ£ǿǸӡ
㷴ӦҲںһСƿ󳹵ʧˡ


81 
ɭĽⶾڳҩ֮һʵɭĽⶾЧûôǿַԵĽⶾǿĶصʱѹƶصķȡһʱ䡣
ڽǵϾͲͬˣѹƬ̣͸ڵȡ㹻ʱ䣬˲ϢͽڵĶظɾ
ά״ܶеĻɻ᲻ͣͷž綾޸ǻ뵽ж״̬
ɭǲľͷˣǰѾӦԣӲжһ̿ʼɭͿʼзˡ
ԼڵħǺܳ㣬ɭʹõʩŷʩĳЩħʱҪ׼ʱ䣬ڶǸһԼţڲЩ̺ž綾ûЧʱɭѾԼĹ׼
ħ봫ܹ֮ṩħɭħеʩųȥ֮鹹һ޴ħʱĻӿһ˲ͽɭǰһƬȫճ塣
ֲѵѡΨһҪĵǻ᲻ѾռĶΪɭڹħʱһЩûó
ٺɫĻ͵ȼţܶ¶ȶø࣬ǸԳ￴ŵȼյĻüͷƺǳĲϲ
鲼ܶ˵ͻȻʼ͸Һ壬ܶͻȻһɭɵĻֳգۼͱ𣬶Щˮ㹻ĵ£ո¶ֽص֮ǰˮƽ
Щˮͬ
ˮĴϣ¸ħװɭܹо̺һԵ޸Լղű˺ûȫָ壬ȻһЩˮ˲ָõ״̬֮ǰ˺һ
֡ꡯе㲻ֵңɭһ£΢һͻ׹ⷴӵ
ϵ˺ܹõƣǾϵƣͺ˲Ϊˮõָ
ǵĶһֲˮ£ȫԲͣҷǺҲܺǡ
ϳɳ־ս
ɭѾ˲ôˣԼһаܶǱڵ£Ҳ취ڳȥҪǺг־սҪôԼʱܣ뵽취ɱҪôǱԷ
޸Ѿų˫ϵĽצӣ˫ֻӶ佫Ҫֲ￳Σͬʱվɭǰɭֲͬϡ
µĶ΢Ƭ̣ڷӦͬսɭǰ
Ȼ֪ɭ׼ʲôڵֻѡɭɭı鲻еӣӦа취Ӧ
ǵɭϵøǿңǿ¶ܹĸоǹǿ󣬾޴ħɭĽչʩų貵Ĺ⻪ʱ򣬼ǹ⿴֪ͣһп϶ǳǿ

ɭһŭ޸Ϳ·ǳʱһ貵ĹֱǸŹֲֵﱾ塣
ǰЩֲôҲû壬ɭ֪Ҫսپ͵ôݻı壬ħڻԶʵֶΣɭһڻ߶ħеȫ
ȫʵǳ̵ĳϳһѺۣħıʯǳѵɭȫʩųȥ̻֮Ƭǿ鴢ıʯƬûʣ£ֱӻ˳
ǿһֱĹ켣ȻʵʵĺǸŹֵϡ
޴ڷյĿռﲻͣĻص۵Ĺâһ˲ʧȥӾΪʩߵɭҲԼħӰ죬˺һŻ
ָɭһʱǸڣĿȴĹԼһڻȻֻǽǰһȺӲݡգȫû˵Ǹ
Ȼô᣿
ôֲĹŹɭڻ¾ȻȻֵעɭ
࣬Ϊ㲻ԸΪ
ɭƲƲ죬ڻظһ䣺ΪҲ
ûָŹֵܹԼĶԻû뵽ǶԷȻĽɭĻ
Ϊ
ֲʼһЩֵı仯ɭǸ͵ֲƺһѷ죬ܶлصһֶڱ
ɭΪԼĹһЩ˺ǿƬ̷ֲˣǸֲ͵Ĳλѿҷֿ¶桭һˣ
˵Ǹоž޴Ǹ͵ֲĻôֿڲ߳ȫȫһˡ
һ٣ŷǳıòԱĴȣƤ̵˫ͫԼɫͷɭǲߣıҲȫһ£ۿǴֲ߳κ˶ὫһˡһһĶ˺޴ֲĻ
һɭˣͣ˲Զľϣ΢΢֣ΪⲢ
Ļƺž޴ħһ˲ɭоһ㱡
ôĴʻ㣬һֱ׷ĿУ𣿿ܿͻָΪʶղԼ״̬ԣһԣ޸ƺüͷ޴ʹУһԵĿ˫ãǰһ
һע΢΢Լķ򣬽˿¡
࣬ǰ
ջ˵֮ǰĿϻһɻȷѾЩȡ֮㽺Ϳȣ˫͸¶ЩУԼõĶǰԶֻҪԼǰͿץһ
ʱ򣬿µͻȻâһĲȻը󻹲һΣһâһâһһ
Ȼıÿ»ָ˹ŻСڴÿտҲ֮ǰĲ׹ʲô
Ļɭ
ÿ͵øСˡ
ɭĻĵ֮ǰһʾֱըܹʹ߾ָĲıɭû뵽Ǹʹľ񹥻Ȼһ¡˿Ял
һľ񹥻ǿ
ɭ֪ԼķħܷȫסһĹҲȥгԣҪľǷԷʩչ־񹥻Ļᡣ
һûʹħǴӿռȡȫȼյȻһԵȫ˹ȥ
޸
޸ս㹻ḻûɭѣҲ뵽һ㣬һȼյȻҲͣ˹ȥ
ܶٴαһƬ𺣡


82 ŷŴ
ӿĻû֮ǰܶεĹǳļУȼյ;Źڵĵط
ɵ𣿡
Ҳϣɭܹоû˿ļҲǶԷǿжϲǷȼյ𵽵ЧԼԤϵҪĶࡣ
ʧҲܿ죬ܲɭǼûκ˵̬֪ȼյյپһЩҲû壬֮ǰĹûйƶԷķ
Ȼ֮ǰЩҲһ嶼ûУɭ˶ԷǸž޴ֲǷǳҪĶԴԴϵΪһṩǿӴɭǵĹ޷ɰˡ
Ϊʲô̬ԼˣҲ̬ԳĴڲſԷԼȫʵ̬Ҳ¶㣬ɭѾԶ϶ֻҪжӵʧȥԴԴϵΪܣ޷ô򶼺ˡ
սʮּѾУǰ״ʺϽս֮ǰѾʩչǿħԼϣжõ˾޴ԷӳԶƽ״̬ս
ص̤ɭӳ˴չֹٶȣһգ۵ĹʹԶ嵽ǰеսʮּȫʿųտâдһƬ⻪ɭĻӶһĿֻǺÿҲɱġ
ǿɭһ˵ϣԼκι˵ɭɱǰͬʱһͻȻһӣԼٶȳɳΪһǡõסɭһ
нʵʵնľϣȻ˽еĳڲϱ仯Ȼֳ֦辣䡣
ſĳһ𣬵ɭĳкеĳ˳ƻ裬֦ϵĻŻɢ䣬ûɢĵǣųһɭ
ЩʲôãɭûһѵȤԼսʮּܱһ˲䣬ĽһԾһ㹻ȫľ롣
ЯĳǡôɭǰɨɭԼϵķлһ
ЩȻÿһ궼͵һ
ˣЩǰĻ껹㣬طɭͻȻͷһ裬ʱһЩˤǱܽϱԼǿһ˲ʩųһħûԼ
жϷǳ׼ȷǼʱӦԣôӶĹ̴ɭࡣ
еĳѽһìȻɭħ赲һ£ڶƬ̺ɼᶨĴɭҪһιûܵóѣ޸ͿѾ˹
ϵצ׵ĵסһͬʱֳֳĿҲûŹֵ
ȥɣ
ڽмͱʱ򣬿·Լζ޷ǰƽ·ֺ͵λãһһƣ޷ǰ
ɶôô̡
ڿεð߲ʲôϡĶǵһμôǿķƾ׻ܹӳԶͨ˵ھһĺһǿ׳ĴƵأ޷ԷʵԵ˺
ɭȻע⵽һ㣬¹ʱٶȺʹǿħԼ²ܴƶԷķôԼҲѡ
޸Ǹ
ѾɭһеĳìͬʱܵŶԷע޸ᡣ
޸ӶԼצ׼նʱͻȻתͷȫԼͷԼĿڵĹìԼ֣һ˦ֶһ˼̵ĳޣֱӽ޸סȻ͵һ˦˳ȥ

ڿз˺Զ룬Ȼһڵϵ޸ɭֻ޸Ҫˤ̫ݣȻɢעʱʩųһ
ƾ贫֮ͷŵĻϲףȻ޷ȴԽĺһ£ҳɹŵߡ
ɭסᣬµǿһԱʹϱӵΪֹٶȣһ˲սʮּ£б۵Ĺâ˫ֵǿħͬǿǸն˹ȥ
࣬ɣ
ɭĹʵʵնϣȻֻһ᲻ص˺ۣȻԴԴϵ£ǵǳ˺Ҳʧˡ
ɭϵ˾룬Ȼεҡҡͷ
һ뿴ֱܲӽڿܹҲҪȽϲصĴۡ
ɭѾ߻صߵ޸Լͬ˻Ŀ¡
ֵ̫ˡ
ɭһħʦħʦʵһȺϧĴڣӲƴһǶᱣֺԵ״̬սҲѡʡʱʡķʽ
˵Ծʱɭϵĳˣ֮ǰ񹥻þֲԺ̾˳ȥ״׼
һսɭһֱڣȫΪ㹻ĵƿԶáλᣬһԼĿǰս
˵ãȻҲ̫
ԵĿ±ɭʵھԵϷ硣
ǺǰɭܹսʤҲҪһЩۣԸģûеɽˮҪʱ򣬸ôȫû塣
ȻѾȷжϣͲ˷ˣҺʹľԼĵơ
ȣˡ
ɭĵƾǴȣڸղŵսУɭͷѶŴûܵκ谭Դȫ˽߷ʲô顣
սһʼҪֻɭķźһȣǿаס۲źķչ
һֱȵɭʾ⣬Ѿ׼Ĵ̷˹
˫ϵջ۳һǿĹߣӸ߿ֱӴ˵ĵ棬ܶһµĳڡ
Ҫǣ۵Ĺ߷ǳ׼ȷĴž޴ֲǸϣ׾ٵĽжϡ
ô׼ȻΪɭڸղŵǴι˶λǣǰ֪ԼĹЧϰԵһЩ־ԵõЧ
ûзӦʲôʱһӰӸոմ򿪵Ķڷ˽ҽʵʵĸһȭ÷˳ȥ
ڵϷвһĹ֣ɭԽ졣
˵֮ǰĹۿȱᰢ˹޷˽ŮжǿĻ˸ֱ۵ĲɭеĸܵԼŮŶôĲࡣ
̫бˡ


83 ѵĲƷ
ȵǿһɭ֪ԼƿصҲܺãһɭĹ͡
ΪܹܺõĿԼٴμ֮ɭڵѾǿʲô̶ȡ
һֱһ̣һĸ
ǸڴȵĹ£ϵķÿһζԵĲЩ޷ȫȵһһεҵĳܹϲҲжϣڼֱǰδеǱ
Ŵһȭصҵ˵񱩶͵Ĺʱĸһ䣬ɭܹʱǸļһ
ǲҰ
ϱ鲼Ÿ˺ۣ󱻴ػҽһ£ϴһ޴ĿӶĿµȭͷӡǡ
ΪʲôҪܾġ
ŴӵǿĴƺûʲôõֶΣҲӵǿĻָڶʱɼ˺ĻĻָһ˲ͻָԭ
ж֮ɭܹоĳϵС࣬һҪ
Ǿԭ޷ԼȡǸӵжϣҲܹԼˡ
һΪʲôҪ̬أ
۴ĸ¶̬һ־޴Ĵ
ǣò̬
ߵҪվȴֱȲȻؿǰɭעԼڻش֮ǰʡ
Ϊǲ
ĻشƺһЩңִֻŵĻһ䣺Ϊ
ʧȥҾ͵ͬ
ɭǰ׼۴ںô⣬ڴȻһֱɭϸµĹ۲ʽڵȷꡣһͨˣǿС
˵ǿΪ̺ӴгŸӡǵľȴСֱճӤ硣
ӴΪһЩԭʶ
۲һɭֻܵóֽۡƬдŸָǿð˺ܶΣգǿᷴðߵԣǰһЩʱĻӦ̶ֳܹȡ
ϧȽϵùɭȺˡȷе˵ȼѹĴȡ
ӵеǿȣɭԴҲҪֽţһﶮܣҲɭ޷ɱ
Ǵȵĳû˰ĿܣܹıԼӴҲӸߵȵȫĵϸ¶ɭǰ
ɭһľļС֮ѡʹþ񹥻ħ侫ĻٵǰһӴľۺ壬Ҳ̸һˡ
ڰȫɭûֱԼľħйѡ˴֮ħй
ò˵ԳľǷǳɭ侫ħһֿһ˲ͱ״ݻ٣ΪȻԼҲȷڴˡ
ɭʶǸոյģƽʱͶֲ﷢Լҵѡ
»ָ޸ԼҲ˹ڵû˶˶ܺɭղʲô
Լķֺһ飬˶е
ղôļһôˣ
¾ý췢ǳΪһҪˣû뵽ͻȻðŮˣŹֵĺ޻֮ǼǸƺҲûܵ˺ǸŮѹסɭĴվǰ֪ʲôⶫˣ
ȻɱֶΣΪʲô֮ǰã
֮ǰ¶޾ţҸ޷ľľȻô
ָָȣɭΪʲôԼܹô׵Ūⶫ
ǴȽϵҼ㷢һҲûľġ
ܹϵǿԭ򣬻ΪǸ߼ԡͼŸõѹЧ
Щϸһ˷֮ǰ˵ҲԽµʡ
˽ֻ΢Ϣһ󣬼ž裬ΪǸ޴ֲﻹڲԶĵطɭСĹ۲˰죬ȷǳ׵ֲ̺ž޴֮⣬֮ǰӴľܲˡ
Щ
ɭܷŹ壬ⶫ̺Ӵ֮⣬Ҫľǿľղžע⵽Щǳ˵ֱѵĲƷ
ǿž޴ֲ
ɭϸļһȦ֮ڷֲᡮ졯ԭ
һħʯ󡣡
˶ΧֲĸѾɭٳһǳӣ˶ֲŵĿ
ЩħʯѾûˡ
ħʯȫ޸ֻ֪ƤëֻпϤڳһħʯѾû˵ǰѾǸϿˡ
ûֲˡЩʯȻѾûٻһϢɭжϳħʯֲͬ
ֲＫпܾǿ˵֮ǡóһ̺ħʯ棬߲˲˼ķӦʹ֮˱죬ʶ
ɭӦûбʲôأʹ֮ڲһµ壬ӵǿľ
ǾʲôأɭҲ֪Ǹ屾Ҳ
Ӧþ
ԼƲ˵ҲͬɭжϣĺǺģһոյĹֻǻûüɳͱǷֲ
ﴦں·ǰΣ汻ɳ֪жðѡ
жԼβͬ·ǰλʵȽһð߻ֹ޻ֵΨһĿܾǱһΪ
ɭҲ̾һһﱻԼײ𣬲֪Լ˻ǵùյõϣ·ǰκٳôǿĹԼһһӦǵù
ƫƫԼ߸ŴȣӦһսȴַӱΧ۴Ͱúô˲Ŷԡ
ҪǣǰЩǡöԼǳá
ôɲ˷ѡ
εļ飬ɭѾϵСԴѾֲתΪˡҲ˵ֻһԴֻҪ취ЩռͿˡ
ǳɺϵǣɭǡöôһħ
ձȺûȥ


84 һ׺ʣ
ӼձĲȪɭһȻħȻԼû׵ĽħȫܣҲŪеһЩݡ
ӺͨĻ£ؼȷĿǰ£ȡһһ̬д棬⻹ǿġ
ɴŲٵ⣬ɭûħ޿ɱĻ˷ѵһⲿֻ١
ôӴѵʲôôҲܡ
ֱȡǲȡģҲȡôȡԼҲ޷յڱ˷ѵˡ
ԶԻǽתΪȪˮһЩ´󲿷ֱ˷ѵҲǿֶء
Ⱥ޸֪ɭ϶ҪʲôֻǾĿææȥֻп²ڸʲô
ȵɭٴȡǱƤ֮ͲµλŮŵĴҪʹǼصħʯʹһЩŹֵֶˡ
ǰû鼮ħʯߣ˵ֵߵĴڣ˵鼮ߴ¼ϣû˵÷
˸пһȻܴкܶԼ˽˵飬ûлɭʹõ硣
Ҳ̫ϡŹֵĶܶ˶һЩŹֵе棬Լûֶڣֻ֤Լļʶ
ɭ൱һʱ䣬ҲԺ޹˼ɵʩչֶΣı˷ԼĲ֮ͬ
£ħǳӣɭæµһʱ䣬Ҳֻһʰ汾
ΨһŻĲħٶȣɭħһ̣Ӵʼħ£۳һһδˮΣ۳һˮ
ˮ۶ɣЧɭ֮ǰѼЩȪˮ֮ϡ
˵֮ǰӼձѼȪˮֻҪһСھͿ൱ʮĻô۳ȪˮһСԲһ
Ȼͬ㹻£ͬޣͬʱܹԼ峤ڱ۷״̬ⶼǷǳֱӵĺô
֮⣬ôӴɭġѪƿ֤ԼԼǿĵʱšѪƿ档
ûԴɭҲ׬ˡ
ȻǳԶʳˣѼתϵȪˮװ֮ȡһƿ͸˿¡
տ֮ǰ˵ģϵԴɭֻɭҪĶŻߡϾֻд·ǳŵİҪûᣬɭЩѼߣҲûҪһ֡
سŵ֮ǰսҲᶨվɭԣûа;ܵʲôģɭĹ۸в
ˣɭģװһƿȪˮݵ˿µϡ
Ӧõġ
ֹ˿ҪܾĻɭߵ˲ԶµġǡٴȡһӣлûɢĴȡ˳
˴ʱмֵĶѾɭѹһգ쳹ױһĵȻһЩֲĴڣɭ֪Ҫ˶ãЩֲͻ᳹׿ήȥʱʲôûˡ
»صϵļˣһ̸Щ֮ǰĲ֮ͬһеźȥ
һˣȫԳƵض顣
ɭǿ£Լջ񶼺⡣
²ɭ׼ôʹȪˮԼ֪֮ӳðߵðߵļֵǳ
ɭǵõȪˮǱ֮õĶû뵽ɭȻָһۡ
һ㲻ǸܣֻԼĳŵԸⷴڣסûпڡɭһƿȪˮݵϵʱе㻳Լ˻þ
ƿƵպãѾԵļ˽ֿ»صԼȥɭصŮϡ
˫һȵϵʱ뿪죬Ȼ߼·ϺУֱӷ뵺졣
εĺǳ죬֣صĳŵҪæĵطڹԾͺãҽӵϢ̸ϵǰġ
ҪĻҲġ
ɭ˲࣬йӴľôˣӡҲ
һȺŮڴϴ֮µĺȡ
ƽ֮ԼƬвĲء
ԼոպĿ¡
ԼأҲֻλոʶõĿ³Ƶѡ
ſµţɭʹԼ޸ҲصԼŮϡ
һصϣɭͼææԼĹУεõƷȪˮʱҪжĴ߼ӹŴľȴΪȡִ̫٣ҪһЩʩ
֮⣬ҲҪ׵׵Ľɾһ飬ȷⶫûʲôܷĵպá
æһУӹʱѾ߸ߵĹϡ
ǣǴȻ޸ûԼķϢڼװϴˬĺ翴ǹ貵ҹա
ɭʱѾ޸˯㣬Ⱥ޸Ǿĺžƣ졣
ʲô
ҹգ͵Ҳûʲô𣿡
ɭҲڼװǴû⣬ҹնࡣﲻǵηֱжϷλ֪ʶûѧƬУҪôͷӬһתҪôǰֱָǰܣõʧ
ʵûеЩһΪǵ򡣡
Ѿ˰죬ûҵһϤżһƵģҲֻƣϸһֱͻֺᷢܶ졣
޸ЩûʲôȤҲȱ㹻˽⣬ȾƴˣԸȽһЩĹ£һֱԱߣ˯ţҲ߲
⴦ˣ
ûʲô⣬ֻԷһɭ˿ȣλ˹ŮϵĻľ뵽Ǹ磺˵֪ĳڰƥ˹磬ŵŮŰʮ԰ʮ˸Ŀףÿһ׿׶ӵв˼
ŶȤʹ̸ʲôʱСûʲôȤ̸ͻԵر˷ܣȤۿ
лġɭֻǡ뵽һ磬Ȼ˳һ˵ʲô鷳飬ȥǸ磬Լִһˡ
ԼʵԽԽǿɽկĲþͱԭһᡣ
һʺϴأ


85 
ǵ˵ڶ糿ɭҲûôʺһʥ£ƺȫȻ봩׾ʹײõѡ
վڶǰ棬ɭһһЩ򵥵Ķ壬ŴźˮζĿ̫뿪ƽ棬Ÿߵĵط
Աߵĵ쿴ûʲô𣬲ɭܹоĵѾʣ޼ѾӰ쵽ĴڣɭĸоûʲôĻδļڣͻԱͨҪٶȳס
ʱ⣬ɭ˵壬Ϊ͸пʲôֻ;еһ׺¹˲Լ
̨ɭ˴ê緫ŮŽǰƶɭŴֻ뿪죬뺣ŹĴʻȥ
վԿͬ﷫뿪죬ǵĺҲ׼غǰ뵺ӣҪںϺһʱ䡣
ҲΪûκջɡ
ɭ͸µȪˮԲóֻпºٲֹԱԼŲܵõôôڴ󲿷ִԱ˵һγûջѰµĵ첢֡
ǺŮǰͬķ򣬲һͬУɭҲ⡣˵һκǰ£ȫԼȥ
ʱ޸ҲӴ˳һ߻ŲһߺɭԹţһΪʲôͻȻôΣΪǷ˱ˣԭѾ˰
ɭŮΪҪôˮ֣ڲռ䶼ܿеļλÿ˵ķλöܺã޸ֻҪͨͿ֪Ѿֻ뿴ʲôҪæûС
Ҳû壬ֱ뿪ˡ
޸ڼװתһȦҲվ˶Աߣվܿ󷽲ԶţŮűͬٶȣеķҲࡣ
Ҳ˰ŵˣ޸ֻǶԿµӡ󻹿ԣҲ˶ˣĹעһΪԹ緹֮ٳ
ƬôôԼǰȻȥԷҲûʲôôԼֱǰȻȥԼ顣
ɭȥôɣֻʲôʵʵĴڼװϣ֤Լһ㹻õҰʲôԼûʱ֡
еʱȷεڵͣʱ
ڵԱͣʱ򣬴ֻͬҡΣǷȲڴкеʱͲˡǳԷʱ򣬼ֱڿ˵ķ񾭣΢ע⣬ӾͻỬȥ
Ȳ̸ϵʳǲܳˣտʼʱ޸ֻһε΢ӦһЩ
֮ȳ緹ɡ
һֱûֵĴҲӴ˳ʳ͹֭Ůϵʳﴢǳ㣬ûҪʳģеʱҪԵ㣬ʳﴢ̫÷ùʡ
ڴϣʳﻹˮĴ涼ͷʹϷ緫ʱʳﴢֱ޷ֱӣִֺܶ޷ܵ״
ɭֻһε粢Ǵַ緫ʱ磬ħʯԼħʯ豸Щ
˯Ҳ˳Ůϵлȫۼ˴β¥棬һߴź磬һŷʢͣͬʱ߰顣
̸۵ûʲô̶Ļ⡣
ǰһ̴ȻںɭȫǺƺ˼һǵĻתƵҪҪץʺͣӦȥģûʲôƻ
ź·жεķǰ
Ȳ̸ﺽԼʲôƻһ㣬ɭȼǰԿ·жξʲô
ȻѾ˽´һȽĸսǾҪһģϾͺҪӸӺ͹죬˭֪ûʲôرԼ֪ģ
ƺı亽ˡ
ʱҲڲͣĿΧһʼǺŮһǰһͬķǰġ
ں˰֮ƺԺһЩ΢ҲӿٶȣλŮŵĲ෽ҴԵĺ֮ľὥнԶֱԷ
ϾôûҪһߡ
ðѡҲѺУϾҶռֵĵ죬µϵʶൽһװҲˡ
ǰһҴӭ溽С
˵ŻĹ򣬴ȷһҴӦǴӺ·жǱ߹ġ
ɭԼĹƣӦλں·ǰ˱ȽмҴҪôǿжεģҪôǴӸԶĵطġ
һ֣֤˶ԷǺʵðߣҲط״̬ӦúԼûʲôϵŶԡ
Ҵɫе㲻һ
ȵĻɭԶ˫ľ뽥ҲڿҴ
нƤǿ˷ȶԣȻĿǰԷ緫Ϊܿܰװƽװá
ֵɭǶԷţ˺ڶڿڣɲʲôõźš
˫ȻԺУǴôֻҪǹģֱײϡֻҪ΢ºҴȫںԶľϴκν
ҲڹţҪã
ҲȷڣϾðԸָƬûɷĵ磬ܶʱǿȭͷ˵ܻ˾;ԼȭͷŻŻֻĺеһǲ
һ
ɭȻµԸѡж϶ԷǵŻŻǣбʲô뷨
ǵŻôѡõʱ򣬶ԷͲʲôˡڿҫһȻҡڵȥ
ʲôͼ
ԷŹǰ
ɭ˺ûãҲ˺ֻŮŶڵѾˣҴǡ
ȻڶԷŻһλӲ񫣬ҪٶŻһɭǵĿܡɼɭҲνбá
鷳ˣҪһս
ɭַŶ֣ſ̨̨ѾŮŵӰɭľƣʾŮŵ״Լҩ
ɭ˵ԶսԺ䲢õѡҴϵļ˵սɱﵣɭǴȶӵзеҲΪ⡣
ɭ׼ֱӾͷŴ˶ԷҪ洬սԴжƬϵսձ鶼ʲôˮƽǻǿȡ
ɭҲųĵһҪһսһ뷨ֻѾ׼ʱܷųħܣΪ񫻹۲ԷĻԷ˵ԼĻᡣ


86 ͣ
뽥
Ⱥ޸վɭԱߣֻûдڼװϡʶܷսʱͱҪصȥˡ
Ȼսսͨ˻Ҫǿܶ࣬޸ɭһͨĺϣܵһͨɳľͲͣĲμӸս
ɭҪƴֻһֱԶѯԵĴȡ
ȵԶͨˣ㲻κ豸Ҳ׵ĿԶվԱߣɭԺ׵նĶ̬
ôˣ
Էûиı亽ѾܹǼװϵˡ
ܹĿԷļװǰվżˣһԶԼ߿ȻʱĻͷָԼĴԱӦþǶҴĴ
Էʲô֣
׼Ƿ
֪粻Ƕôƽð֮󲢲ǿ⣬һԲֱӿܳûжԻֱӾͷҲϡ
ֻЩǴɭ˵ģûʱǼһΣĵɲΪΪʲôͻȻҪİ˽й
ûʲôͷͼԷŽҫ۵ĺ⣬ڵֱŮš
Էˣ
˫ľ뻹ԶħʯȻͿȽĻڣʵҪԶĶࡣ
˫Ѿ뵽˶ԷУɭʱûʹԶҲĵԷѾĴ̷֮͸İɫħʩ˳Ҵ˵С
ħʯڷڵٶȺܿ죬ɭչͬʱһŴӺԶλ÷ɹһ򼸺ǲŻܷ˹ȥ
ǾԶڵħʯڣڴϾҲô
սսû֤ȣڴӰе̫ˣĺ˾ָеͷʹ
ĲֻǿڵһΪĿĶ潢ͬڴ󺣵ĲԶоԷĴûʲôλñ仯ǵڵɹȥʱҲķкͱ˼Ĳࡣ
һŻܷɹȥѾֳӡ󲿷ֺսУƾ㹻Ļһдڵи㹻еĸʡ
һ㣬ӵ˸Ƚ״ﶨλԼϵͳʱҲûзԵĸı䣬һֱĳֲʹúսг˾׼ķʽ
ɭûеԷͬҲûУʵĻøеģԷżܴԼĻһԺܴݵȥ۲ж϶ԷĻǿȡ
ԷɵӣһֱôԶľڻԷڽһЩһֱڽӽŮţͬʱźȡռϷλõͬʱԼĲ෽׼Ůš
ԷѾռλã׼ǽˡ
޸ιϹսµĲǺЩʶ֪ʶͬ㹻˽⣬Էж֪Һܵĸɭ
㲻ģ
ΪʲôҪģ
޸һΪǰ׳𣿡ı飬ɭʹȵʵ˸֪Ⱥ׳վȻҪҴҲ֪ǵ˶ùȫԤҪ飬ҴĴ˵һǳ˵Ĺ¡
ŶԷ˻һȫŮţҲ֪ʲôͷսչֳԼȫʵڼװĳǳ׳ۣһƬڵͷҹͬǳ׳ۡ
ȻɸˣɭķֲǴİˣżҲһڷϣıըڷͬʱǿĳٻӰ쵽Ůš
ÿһڵҪƽ֮ǿܶࡣ
ƽ֮ɭħӲħڵĹʱûиеһ鷳𶯶ûС
һζԷڵҪǴǿ˲ֻһΡ
ԷֻʹõĻڸǿʹõħʯҲŸõƷʡ
ħʯڱĽṹǿɭǺǶԷ϶˸ʵħʯΪڵһӹɡ
ΪڵĽṹôƣħʯڵȡΪڵħʯûа취ֻһħʯӳʮ
Էеš
ΪٴѾԿԷԱϵı飬ǸǴʹԶԼߣ֮ǰ϶һЩͲˬӦû뵽ɭϾȻӵܣҲû뵽ộԼĴڸ޷ֺơ
ǲҪץǰһ֪ܵɭʻŮţʼл
ȶԷڼװ壬㼸ʮŴڵ䣬ɭһֻŴڣҲЩڵȶԷڵľ޴ɷǳԡ
ɭԷڿ㿪ڵʱмƲƲ졣

ɭŹˡ
޸ѣɭŤͷһۡ
뺣ս״̬УŮŵķһЩƫתʱλŮŵĺ󷽣ɭŤͷʱ򣬿ŴһҲ֪սͬʱýڷ˸Ź
һμᶨվߡ
ɭЦŵ˵ͷ֪ŻûгԶ룬֮ǰͲ²»᲻֣ŵľٶ֤ɭ֮ǰĿûдµȷһʺѵˡ
һǳȷѡ񡣡
ͳſµİæɭҲѡæһˡ
ŮĿںߣͣĵҴ֮ľ룬öԷûа취ܺõĽ׼ԼżʮŴڵƣÿ䶼׳ۣǴô죬䵽ϵĲûм
ɭ˽Ļǿ֮⣬ûиŮɶ˺
ǶҴͻȻս֮Եеţл״½ħʯڵС
õǿĽƤҲסħʯڵֻƬ̴ϾѾ˺ۣװڻֱźŮһ롣
һôᰡ
ƤħʯڵĹ·ޣȻľƴһھͻᱻǿ࣬ԶԶ޷ﵽɭҪ
ֱѡȫṹսȷѡƤûӶ٣Լٶȡ
ΪȱٶȺԷڻռŵ£źŮΧŴ򣬼кڵ޷˵Ůţһ浹սöԷ⣬ʼս롣
ʹܾܣôõ飿
ɭʻŮſʼ׷ʱŮŵٶԽԽͣ
۲ԶţҲͬͣ˺ϡ̧ͷ´ɭ֪ΪʲôԼĴ޷жˡ
ͣˣ


87 ڰ֮
ûзϡ棬ǵҲ
ƬֵĺȻҲûзʱ򣬶Ҳĳضĺ
һηͣʱ̫ˣɭŻôɺϣԷʱʮ㣬ܵʱ̾ûа磬ԷǡƽɭѾע⵽Ҵ˴ƾƽװŮźŵ̡
ŻڽԷʱһҴԼһڵĻ˳׼תʱʧȥ˶ԾôͣԭأֻܼôڹԽԽԶĵд
Ů׼׷Ҵۿһ･Զ롣
ҪĿܵ𣿡
ȿɭʾ޸Լվǰ֪Ĵˡ
ôܣʹ߾ߣȻǵҵͷϣʲôʱֲֿͣ
װչ˫ɭֱҴ׷˹ȥ
ûһԿϷɭҲǱͬע⵽ɭѾɵ˿Уֹͣڻ˵
ߣɭڿն֮ע⵽ĴϳһЩҡ
һû뵽ɭȻɣ

ԷĴЩͷԣ΢һ֮ס˾棬ȡʸſеɭʹȷ˹
ЩûʲôãΪɭٶ̫ˣǸû׼ôֻʸ䵽ɭҲɭʩųħ赲˲Ƥë
䣡
ɭڽʱûм٣ֱײҴĴβ¥˫ľ벻̫ԶɭҲûаٶᵽĻƾľƴļ̶̳ȣпֱӱɭײƬ
ɼɭһҲԷĴβ¥ײһ룬ֱӴβ¥ǰ˵Ĳ˼װϡ
ȵĽûɭô񱩣ȫٵ˴ңҲٵҴĶֺͿֻ̨µʱԱǡмһ˳һ߷ɳȥʮԶȻ˺
ȥ鿴֪˿϶ûˡ߷ɼʮԶǳ˶ô޴ôǿһ˲ܽɱûжģˮ֮ǰѾһ
һͬҴϣѾûͼļһַӾͱɭԼŪ
ȲʲôĴˣԭĴȣԵ˵ʱҲûгֹ
ԼЩӢŷɱԭ򣬶ڴСѷһгĴ˵ԵʹȫȻ󽫶Էɱһ顣
ټһִ֪ʲôɭֻһգ۵Ĺ򣬴ϵˮ־ͱɱһ࣬ʣµҲѾʧȥ˵ֿ˼ڵһؾֱʾͶ˳֣ûбɱʱ˶ѡͶΪ˱סԼ
ѾˣսȥĻ˱Էһɱڵڶֿܣ˫ʵĲʵ̫ˣЩ˿ʤϣ
лҴĴһߵðߡ
Źһصˣɭ۾ϵ̽鿴һ£ȷû˶ڰ֮󣬿ʼЩ˽ʣѯΪʲôͻȻԼ
õĴ𰸲ɭϣôȸеǳ죬Ⱥľֻʱ⣬ɭĴ֮˳һƱ
νһƱȻǽһηǳձĺϽӣĿֻʳˡ
һܿڶԷĽĿ귶Χ֮ڣҲǵһˣܹƬǳҪԭ򣬾һŴ·кεõħʯ
Ƭķ糹ֹͣģ
һɢħʯɭϣ߽ħʯԭһ綼ûе˸ĹۣˬĺٴδɭϷ֮ǰʧĺֻˡ
ⶫƺûô
ɭز鿴ħʯħʯûǿܿµĳ̶ȣɭƾħʯͿӰȻ
ߵĽͲףħʯȻһ̶ϿƷҪһ޷Ҫܶ͹С
Ҫһʵÿ籩ֻ΢ǿһķ磬ƾħʯ޷÷糹ֹͣ
Σ̫󡣶˵ħʯļҲǸպԼԼʻźڰ֮Է׷Ѿ㹻ƾħʯ޷һδεĶӲͷ׷
ͬʱһĿѡĿ꣬ƾħʯʹܾܣƬҲĲһֱûʲô鷳
ֱɭ
Ůߵﲢûʲôϡ棬Ƭ·ϣŮŸõĴѼϱȽµĴһո̤Ƭ·Ĳ߾׼Լķʽһ²
û뵽ǣǲļһȻڴϰװôǿķ豸ħɭʹô֮ͷŵģȻɭƵַ˼ʸҲûǷȥ룩
޷˵ŮţԼ뵽һԶĲ֮ѲӲͷʱһʹħʯ޷Ȼƾ谲װƽװõĺڰ֮ȥ
û뵽ǶԷȻɣսǿĿ£ȫ޷ǿĴôôͨĴ
ԼûЧֲ߱ǶôǿˣʲôǿԸĴڣʧȥ֮ıԼ¡
Ȼע⵽ǰǸƯŮǱģ⣬ֻҪԷԸһʲô
ô죿
һֺõߣе㲻֪룬ûֻܰĿתɭ
ɭʹÿ̨ͣ£ڷ´֮ŮźŶָ׼ҴȻһʤĹʵ
û׼Ҵϴһ顣ʲôףԷҪñʰһٵ׼һ㶼ͬȺһǴʱֵĶôڸǲ֮ǰҪԼʵ
ȿԼǸְǸֺõıԼɭǷǳʹȡһǹȻһӵһ
˲ҪκεʲôĻȥλ飬ĿˡӦ顣
ƲƲ죬ǰһɱ𣿺α˵ôӣŤͷˮ֣߱ɭһǹɱЩˮе궯ҲǾɭҲɱҪ־Լ򲻹ˣԲ뵽˻Һ;ᵱС
ƴһѣǵűɱǸ⣡
ԥʱɭѾ뿪˿ֻ̨Ҫʲôľٶɱǣøո̧һͷɢ֮С
ʵƾЩˣķҲ޷˵ȵһͷɭӦǵڿ̨ϷһѶϢҪȺ˾


88 صϢ
ɭϢΪϢǲطġϢǸضĳˣǷ˺ܶˡ
ϧɭûϢľݣòҴĲٿ̨ҲòȨޣϢѾˣһ¼൱ڸɭôһϢǲԼһСݡ
ϸʲôȫûб棬ɭ˾ҴϾȻдѶװ֮⣬ǺϢ׽ʲô
طһʲôϢ
ϵȺ˻ٻ֪һЩȻ˵㣬ԴҲ¶ʩҲķôǲطϢͬҲ˲֪ɭ֪ܿʲô
ʵҴ뺣У·˳㻹ɭҲͲطϢйء
Ϊ׼Ӧصĺǰ뵺졣
ȻνҪʲôɭѾ֪˺ܶðߣҲʲôð߶ӵ룬ֻʵﵽһ̶ȵð߲ŻӵصϢ
ֻдϰװϢ豸ĲܹյѶϢһȻľ赲һЩͨðߵļ룬Ϊֻʵ;ʵﵽһ̶ȵðߣŻԼĴϰװⶫ
εð߾ҪԶ뵺죬·кεȵطÿγʱ䶼ܳʲôûһͨѶֶεĻܱԴ󲿷־뺽·ð߶ڴϰװ
ѡֶϢΪɸѡðߣֻʵ㹻ǿĲŻӵ롣
ôԭΪֺ·ϳһ鷳Ҫм㹻ǿðߣȥ鷳
Щ
ʱ䣬źŮѾ˺ڰ֮Աߣһһҽм䣬º޸վɭԱɭתݡ
ڲ޸Ϥ¶ָ˽һЩֻҲȷıʾԼûۼλأ󲿷Ϣ˵ġ
Ϣ̫ģˣ֪ǸνĴ鷳ָʲô
ʲô鷳޸ǲģҴʲôֵѹΡ
һȦ淢һЩʵĶҴϵĴڲ٣ǴϵĴڻ̫ˣÿԲһЩ

ɭʽ㣬ֻ䱸ʮŴڣǰ֮⣬ƽһֻмţ֮ǰĺսͳֱ¶˻⡣
֮£ȻҲֻһڣ˼һλˣɭǿࡣ
Ժ˵
ɭ˰֣ʾ޸żû뵽ǴȾȻ޸Ȥ˵һû£ȻȥһһŵİѺڰ֮ĴڰᵽŮȥˡ
ԴȵڵȻ£һһһŵİᣬ⻭ʵ̫޸е㲻ֱӣ˸Ǳıŵ˵ֻ΢˽ʵĿ»ɭŲطϢ
мȤ𣿡
ûеģһˡ
ɭȷе棬һԭҲ֪ʲôȥմ֡
Ҳ׼ͷµǸɴֱ࣬ӾͱԼҪ뺣ȥνĴ鷳ȤͬʱмǿðߵǷǳټġ֪ҲˣǡñԼ֪Ϣȥʶʶܾûණ
ȻҶ׼ص뺣ȥҪ۵ľηεʤʵ
Һڰ֮űɭƻһִβ¥ֲּȫٵҲ鷳ֻҪǺʹûʲôˣֻҪ΢¾ͻ»ָһҺô
ǵҴϵĸãҴ۸϶ͣ˵ý˻ص뺣ֱõ˫䡣
ɭȻߴ󲿷֣սæȻֻС֣Ҳ׬һʣ֮ǰɭ͵ȪˮγǺݺ׬һεġ
˺ڰ֮Ҵ֮λϵҲԷ䣬ǴѾȰߺöĲ̸ϴħʯʳͳ˳ŵõԼǲ̵֮ķֳһִԱʱӹҴҴȥ
ڰ֮ϵĴԱҲŵ˿ʣ٣Ůϲû㹻ֽпܣͬŴ͡
Щ޳ģ뺣Լܷ²бãĿڵִ뺣ȫ塣
һ׵ɭ»صŮϡ
Ҵʱӣͷڰ֮žУŮĩһݶź·ʻȥ
ŮĩΪŮŵٶ죬ãڳʲôʱ̵ʱӶβʵλϡ
ҲԹ۲ǰҴ״ⷢʲô鷴ӦϾźͺڰ֮϶ֱѺһЩ²Ҵ쳣ŮſԵһʱ䷢֣ɭǴȶӵһ˽Щ鷳ʵ
վصǰ棬ɭսɻħʯ
ǿ˵ħʯرǿȴǳȤǵߵ÷ƺǸõħʯ
޷򷽱Լܣڰ֮һʼʱڷϴƣƺҲʯͷĹ͡
оֵĶ𣿡
Ⱥ޸ڶװæһ󣬽Ĵڶ˶ӦλϣĻص˼װ档
һͿɭʯͷѾ̫ˣǰĴŵɭҺ״̬˵ѾûЩ˼ɣΪ˫Ѿ̫ˡ
ûоֻǿһ
һɭԺĥ˼÷󣬷ⶫȽϼߡ
Ҳħʯ·ǰжζһЧǵ˺λûʲôˡ
Ǹʱ򼴱Ƿ緫սҲ϶װƽװã޷Ӱ첻རͬʱƾռƵҲ
ѹÿζҪѡضĿ꣬ⶫһʵðߺôһЩǿҲеá
Ŀǰ˵ⶫɭãǰԼĴֻ٣һõķ
ɾڸղ·֣ãҲҪǵµĻǱƫҪĳϷ磬ǾġҲһ΢߱֡
ֻ˳ƶΪ΢ǿһ𣿡
ʯͷʧȥȤʼⶫܻȡʣ߻ȡʲô
׻ħʯ̫ɭˡⶫǸе˼ߣ߻Ŀǰʵĳ롣
ǵԼѾ׼ᡤ˹һҡִսҲԼӦŪһЩȽ϶еħʯ豸ܲܽеļЧĽϵԼ´У
ƺǸе뷨
ħʯɭʶԼƺӦȥ硣ҪкϾԼҪĴҲҪʱ䣬˵ˡ


89 촬
뿪·һ·˳Ϊź·ǰ˵ԽΣԽ٣Ҵ㹻ʣһ·ûʲ䣬Ҳ֧ǻص뵺졣
ҴһжҲĳЩϲ˵ðɵ㷢ĽбãԼΪԷϮĿꡣ
鷳
غ··ʱкܴܹðߣԽڵλãðԽ࣬Щð߻ѡãƳŮżҴ߷Χ
ûʲô⣬ϵĺַǳģܿתƵɭһƻϡ
׼ǰһ磿
޸֪ɭϰԵĴһҪʱܹλ洩ħʱǰһ硣
ǵɭǰһʱ۴ûʱص뿪һ˲䣬ζŲҪһû˵ĵطͣٽдͣϢʱֱӷħ
Ҳ׼繺´ҪһѰһ㹻õĴ
ɭ˼еҴҪᡤ˹˵İæܹĳ˹˼㹻֧֣᱾Ҳ㹻ĺڿƼǸɭҲӵ㹻ġʱȥ֧һҴ
Ҫһսɭ϶Ҫ֧һЩֻۣƾ˹˼ǵֺ죬ԼôһҺʾ޴ս
֮⣬һҾ޴ĲҰ߿ƼսǸˡĲôͲֵܾľֳˡ
Ȼ٣ǲܽģһγҲҪǸ̫ͣãҪǺᡤ˹۽飬ڶıɭҲĥȥѰңӳ߽ǲѡ
ϻ㹻Ȫˮõħҩѧħøòʲô£ٽһЩǿҩĻ˹ٷҡ޽˹ĳ̶ȣԻȡԼһ´ˡ
һ飬ԼļƻӦûʲô׵ĵط֮ɭͽԼĴ˵ˣԴ޸ʹȶûʲôۣΪǸʲô磬ɭʶʲôˡ
޸֪Ǹͬǵ֮ǰʱûʲôȤˣֻдѯʵĸϸһЩ
ĵʱŮ罫һʱȶԼʱҲûʲôȫϸ˽⣬˵Լûʲô̫Ĳ죺һԼʶ
һ߼򵥵ĽǸ磬ɭһ߹עɫ
̫䵽ƽ֮£ͣȽϢʱɭѾһվԼĴС
ħ󷢶âҫţɭǰľɫŮŵĴұһڲ
ֻһ֣ͳüų۵˽ΧסֱһɭϤܳɭ֮ʾ˲ýš
һιʱ򣬲ҪֱӳʥУǺܽš
Ǹʵ벻ʲôطʡ䡯ˣֱӳŦԼĽͷһЩ鷳
ϳʾ˲ýŵģפŦԼĵʦ֮ǰɭסһʱ䣬Ȼ̸Ƕôõѣ໥Ҳ㹻Ϥ
ô
ӡ
ûзʲôȤ𣿡
ɭЩפķʦ˵ϣľǷȤ顣
פķʦ˵Ȥ鲢ʲô£ζž޴鷳ƽӷϲ
פŦԼֿȤǧƪһɵʵ֮⣬ҲԸϵء
ʺһɭԵļλѡ
ڴȺ޸ûбֵ̫飬İ˶һʼʱɭҲͬеĮദһźһЩ
ֻСѵʱ򣬵һƵЦɼΪ˲ûʲô⣬˱ֵıȽĮҪΪԼͶԷһˣһһν֪ʲôʱˡ
ˣҪ뿪ȥһЩ飬ʱ㡣
´ʱòҪôĴҲҪǰкûԼפصôҪɭĵȷȷǴһλ桮֡ģɵķϾȻ޷赲ɭʾԴǡ
Ȼɭܹô籧жĴͬпĥǷӦѹһʦǿһķ
ᵤǷȥҹһμǿķϣɭ޸ʹֱ߳ŦԼĴϡ
ŦԼ
ǵġ
ղЩʲôˣ
Ϊ˵Ҫǰ磬ǺԼʱĵ޸ûѯ̫ϸڣû뵽һһȺֵˣֻһֱûʣһֱȵ뿪һſڡ
ػ粻λֻ߱˺ķʦ
򵥵Ľһ¿̩ķʦԼ飬޸ҲɭΪʲôЩ
硢ӵزɭȫռˣЩʦùϵôĳ硣
޸עȺ֡ˣȸΧĻĳȫͬȽԼɾĽֵԼǸͨźܴĴţ·ܵĸһже棬Դһֱذڶ״̬һжɨԼԴС
ȥģ
ȥһѡɭ˳ȡһ绰ͨĺ롣ȷԼһܴͨΪһоܽӵ绰Ķϰڡæµʱ򣬻ǳ׵κΡɧš
һĵ绰ͨˣڱȽе״̬
װɭû뵽ôܹҲ²ģһǧǰĲе߻Ļǣ
ǣᡣȤҿԴȥطʲôط㡣
ᡤ˹ȫɭԼģʵԼĲ֣Լ绰ȷԼλ
ŦԼҵ˹˴ѾŦԼ־ԵĽ㵽ŦԼһԿġ
ɭҪȥң˹˴ãδΪߴãǵһߵĻء
͹ȥ㡣
׼ֱӷɹҪվͣƺӭ𣿡
߻мѣһƳ̳ȥֻҪſڵıͿˡ
ɭֱӾͱˣֱɭԭزҪȥɭԼɭѽӹ
λãᡤ˹˵


90 ŷ
ᡤ˹ŦԼ˹˴ò˹˼ţȫ˵ĲƲԭʹϹڣʹûûвԹʽԴΪṩ
ĿǰûĵԽ׶ΣɭʱվԼĹ̨ǰ۲õĵ
ڷɭֱ֮ߵĹſ˫۱ֱɭԱߵĴȡ
ŶС㣬ǳӭ˹˴ãᡤ˹ˣ֪ܷ֪
˹ˣꡤĹϵȶʲôҲĲڻϰߡ
ãõĴȡ
һӵûԽɭͱ
Ϊ룬ġɭıƺǿЦᶼȷⷬǲŻԼͷֿ˿ȣȻͨŮǿ׳һЩɲڻԼôɡ
ȺһСȻСĸˡ
ܿ϶ϵǸСȫƷͨ˱˵ŪӡǶܡ
²ڵ亹Ŀתһ߸ӵϡ
λôƺ
޸
һ޸ûм˵˼ֻĵ˵ͷðɣ޸һԸˣϲԸˡ
ֺкȻҪǰһЩɶİ˻ǱȽĮǿЦЦǻӦˡ
Աͷɭſ˸ӵƣҲƣûȥӵɭ
ɭ֪һԸһҲ⣬ôȺ޸⿴һ֮ɭ޸ߵ˾޴شǰ
㻻˻飿λеߵĹأ
ɪصԼĹȥ̳λԼȥˡ
´μʱҪƺˡͷƳ۴Ⱥ޸ûԼĶҷǳֱ׵˳λʲôͷ
õѷһĹõģǰƥ˹崴ĵط㲻Ҫң˵ľ֪Ǹƥ˹壬˹ѷŮŮ
壿
Ӧǰ񡭡ѷһȻǰƥ˹ͳεȺ壬ӵкܳ塣
ж¶֮ΪӣᵹҲǲܽһ˹ŮĴھȻɭߵһλ֪ˣ»ɭӼɵ˰ɣǳ϶ȤͻȻ绰ѿƶɭˡ
һλأ
޸ǱˣӵһЩȽ֮ͨûʲô𡣡
ղ˹ڵۣʵصX򡣵ȻXֻǸ磬ԼʱӰûX
뵽ʱɭҲҴƱǵõ˹Ტ˸˹XսϵеİȨҲع鵽УȻǰûпһĻܱ֤Ӱչвðˡ
ֻܺ˵ĳ෢һЩ˱ôһȺ塣
е˼
ûͣ뷨Ǹôãĳ뷨ܻܿἤŭǡ
򵥵ĽԼᡣȻ˺ܶ£ге޸ЩԵ÷ǳŭҴӦɭκλ˸еҪ
ңӦòҽô򵥰ɣ
Ȼǡ
ɭҲûкɴĽԼ⡣
촬
Ͳµɭĵطһˮ磬Ҫʲôֵ飬ɭһЩҪʶǸƺô̫ƽ
Ӧò󣬲ֱӽˮս̫ʵ
ᵹûôʲʣֻǵ˼ϵ⡣
ҪҴʹõܶµġȫ˽ļǵҪֲܵʱоҽһʼҪѴôһСһĹɣͬʱҲ¼ƽ̨
ϣĽǳĺɭҲͷûеĶһӾƷʵ
ԼһС͵ħߣҪȴӼ򵥵𣬽ٴǿװ
촬ҪӵĶ࣬οҪÿƼħԼȫ˽⡢ԼҲֻǸոŵħʯֱĳƷֻҲҪʱȥо
ǽĻףԼСһ
һСģһˮѶҪСĶ࣬ͬʱҲΪһ۾顣

ôˣ
һˮС
֮ǰһھҪּģСˡСĻô󴬵Ľû̫壬ãܹۼͬʱҲܽо豸Ūס
̸ϣûмվشǰ˵ȥ˹̨ǰʼĥɭҪĴӦôơ
ҴʲôҪ󣿡
ԭɭ˼ͣǼǼˮսн͡λС⼸϶òˣһʱ仹벻ʵġ
Ǿð˼𽢵Ͱɡ
׼üά˹ð˼𽢵Ľ죬ͱɭֹˣԵΪҪֶεսʡ
ɭʾԼṩħʯڵһЩϣսӦԷڵ߹ΪҪԶ̹ģʽսԶԶսʱڸӽڵƷ
˼ֻһСھڣҪֶǴֱϵͳѡƣǺڲɭеͷʹ
еսڲһռ䣬ȻսԴʵ֣ʹʲôνˡ
һҶսʱڵѲܰɡ
ӶλԽΪҪǣսʱڵѲʵģڼά˹гһѶսʱڵսͼƬɭֱָһ
ɡ
ŷῴɭϲ
ǡҴرáʲôĶ𰡣֮ǰûҴɭ˾ѡŷš
ԸĴ
ƲƲ죬ЩʱүЩͽṹϸڲͨͨɭѾ˻ͣ޷Լеĳ嶯ʼҴĽṹԼ岼ֽи޸ġ
ʱĽҪϽҪġ̴ѣⶫռôĿռֱǷۣˮϷɻһܿԴֱ𽵵ķɻ磿
ְͶӰŷĵĿȫǣɭûоʲôףȫնսʱڵ´Ǹܡ
ɭһҸõսֻҪͿԣһŷʲôֻҪܹҪŪһҾͺꡭðûܡ


91 Ľ
ĸֲ̨չֳŷѾ˲Сı仯
ȴˮϲֺˮ²ֶһЩ΢øִһҴԭŷһЩ
㲻ǺڿƼأŷֶսʱڵƷҲкܶʱĵطϲ㽨˵Ż
ǣᱣŷԭص㣬һۿȥŷһұʲô
Σ
ɭһֱԱ߿ţĵûκЩܲ
ϲʲôˣҪǾݡҴĶ׼÷۷Ӧ𣿡
ɭһʼԼҵǸ˥ħʯΪԴģʱǵĿɲֱӽôһҸսǳǿħʯǷӵôǿʡ
Լҵħʯһ˵ҪһҪоо֮ʱ˷۷ӦΪսҪԴ
۷Ӧʵ˾۱䷴ӦѣɭУ˾۱ֻǴеļܶѧΪ˾۱ǲֵļ
磬ּ˹˸ӳɹо첢ҷչ˳ѾǷǳļˣʻȶԼʹΪһսĶĶûκ⡣
һǶսʱѲ󽢣ȴǺ˶ġ
ͻȻҲԼôȤɭҪҴϰװħʩԼûϸоħʯ豸
ϣ
ɭѡΪҪΪ´ΪҪֶΣȻѾħˣû뵽ɭҪҴϰװܡ
Ƕط
ᵥֻһϣħֶһħܣͬʱоνϵķֲսϡ
ô£ԼսķǿĻõ˱һĹĻܶ޷ơ
Ὣλ޸ĳܼ͵䣬ŷķѾﵽĿǰ뵽ļޡ
˼ۣɭҪ˽Խ࣬ҴĵҲԽԽࡣ
ֻԴһЩŻʲôĴ
ϲ㽨Ȼ»ԭŷ࣬ԼϸѾ˾޴ı仯
˰װܼ͵֮⣬ռ˾޴ռ̴ѣӲǱڱԭ͵ǰ£˴ֱϵͳɭڵ֪һʱֻĿһᡣ
ҪһҶսʱĴΪҪĺڵ⣬ŪôർĲȥ
˵ɡ
Ųںأڸе˵ȤȻҪԼ
ǵĴϴԱ٣ڲӵо޴Ŀռ䣬ԭˮϷɻĲλԸʽƽ̨ɻƽʱͣڴڲֿ⣬Ҫƽ̨⣬ҲԿƽ̨촰ڴɡ
Ҵ䱸ķɻ϶Ǿֱ߱𽵹ܵģǵĻ䱸ֲͬĻӦͬȽϺ
ԷɻʲôҪ𣿡
ҵǺŪVFϧŪ
VFʲôĳָ߿Ƽ𣿡ܻɭżᵽһЩȤΪǺܿĲĳֿƼĴţĳӵи߿Ƽ硣
һֿɱʽ漰սɵͻƴ㡣
۾һ¾ˣƺҪѯʸϸڣɭܿͰѻתصǰŷϡ
˵ͻȻǸ۲ܲ
Ϊʲô
սʱսеһҪǻˮϽ¡ץشϣ񻻳ɸȽķɻȫֱӽڴϣƺҪһ˰ɣ
ΪҪװʡ
ɭҲǸո뵽ԼҴֻǲʳô뽫ֿҲǸǳ޴ĹֻƾذԲʵ
е۾ͿһԽץϣȻܵĻֱӷŽϵĲֿ
ڷ緫սʱ˼·ˣת̺ͳֵȹߣͷ϶ѻʵװϷͬʱװ϶һԿġ촰㽫ֱӡšֿС
ɭҲͻȻµģû뵽ΪִͷŸָ豸װжĻеһѣҪڴ϶ⰲװƵĶռݿռ䡣
ȻɭǸʲôɭᵽֻ֤ðѱѾɾĵ۸װ˻ȥ
˴ʱҴѾ˿ܣʣµľϸʱҪۣΪỹŪɭЩħʯô¡
ȷĿǰˣҪʱ䣬ҪһһоɭóĶЩӦֲ˵޸ĺװսϣǶҪһЩʱ䡣
ȻǸоˣʵķɣԵƷ鵵֮󣬴ɭȡ޸Լһȥһٴ͡
С¹һѵ·ЬӣλôӦִİһǳϸĿԼ̵
޸ȻûдִǮĻᣬһѵѩѣɭԿ϶ܳһʱ䣬޸춼ѩѣʱҲõѩѻ᲻
úõ˴֮»ص˹˴õץɭ뵽Լʵҡ
˹˴и;ʵң治ӵиָ豸ͬʱ˴ĸֲϣʱиоҲʱصʽĸսס
ڳԺֱֹ֮ץɭʵңΪɭᵽ˲ֻһεħʯƼе棬ǳеҪ˽ּô£ûŷƹҲǳҪ˽һļ


ɭóģǴ̿ɻĻסмħʯװ׻ףⶫЩƽʲôļ߳ܶࡣ
ⶫʲô
ɭϸһ£Ȼ򵥵Ĵʻ׻׵ȫѧԼٶǿ
Ŷ
᱾װǺ⣬ɭſʼȤһüά˹װϸɨ裬һѯɭս׵ĸϸڡ
ս׵˽ħʯҲ˸˽⡣
򵥵˵νħʯƾĳضĵߣĳض÷ӳּ̫ˣԼĴʹּܵܶơ
򵥵ıȷɭԼ´ʹħʯƽװãôƽʧȥԴ֮󣬾ͱѰԷϵħʯΪ䲹Դ޸Լά޴޴鷳
ԣ´ûԷ۷ӦΪҪԴ


92 
Է۷Ӧ¯ΪԴζħʯͳױˡ
ħʯԽԽ˽֮ΪĿǰ˵ɭյļеħʯԽǿܹһ²ħʯΪһԴΪҽճṩԴ
ͬʱ԰װһءħʯȡ㹻Դд棬ڷ۷Ӧ¯ܵ˻߳״ʱΪսṩö
˵Ρ̥֮⣬սԼҲѡħʯܣ۷Ӧ¯ɹصĸ
յоֶ֮ɭŷͼһ̶ȵ޸ģʱŷ˵һʽƷ
ĿǰƷŷӦźԭˮԼһǧֵһǧ֡
Ϊ˫װ๦ھȻûб仯ڵԶԭ档ҪǿּҪԴɭṩħʯڼŻ͸֮ӵиǿ̺ͬʱڻԽгӵиǿɱʹֹһˣܾԼʹá
⻹꣬ῼǵĳЩ⼸ǿԷʵڵģ䱸ȫ׵Զװϵͳɵʽһлģʽ
ƽøͬƣʣµķջڶ滻ܼԼ䣬ʹս߱ǳǿķջ
ܼǵ䶼ʹᡤ˹˽˸棬СǿͬʱеĵСװص࣬ҿͬʱͬĿꡣ
֮⣬ŷǿĹʽʵǡαװ̴ѵĴֱϵͳԷֹܵĵ
ΨһźǿǵҪװغܶʣصĵǺܶࡣ
ƽװѡħʯĽƽԷ۷ӦѹܿԱ֤㹻ʣоͼ㣬ƽϿṩ35ϵĸ١
ǿ״ϵͳȽϷһĻϵͳħʯ̨ʽܼĲٿϵͳһɲٿս͵ʹԶУҲõʲô⣬ϵͳȫڷʱȷжϡ
ټ϶֣װݶһոµŷˡ
⣬ոµŷŵҲԶԭ档
Ϊǳᡤ˹ˣȻƳһȻǿǳƷҴס֣ÿһ䶼պ׷ơװЩͨͨһ޴ش
ĿǰûҪ䱸ʲô͵ķɻɼ㲻ǷɻŷҲһҷǳǿҼɭĿǰյмĹ
ɭɵһսǸʱ򣬻᲻ðߵΧΪͷһǿսǻϸڵȴƣ޲̴ߴῪʼսһʻ۳ڴ֮ϡ
ǵģɭѾʼƺҴˣ೤ںϴðһ
кܶûнЩӦòʲô鷳һҴսҪãҪѲٵʱ䡣
֪
һҴͽûиָܹꡣⲻһһѹҪ˵ԭͽ˳ļĴҪһּսҲҪһϵʱ䡣
ʱһֱʵææµµڰ´ƷҲû׷ѹȻյĳƷ֪ܿɼά˹ͨƷͶӰոµŷ޸ʹȸеǳ𾪡
ִĳ𣿡
޸û뵽һܹһִսͺܺˡǽħʯԼһЩħ֪ʶսֱ󡪡ԼǸٷչһ궼ܺҴԿս
Ķ˵Ǹʵ̫ǿҪҴϲֻһ
ɭͨħֶγɵķ֡ҪҴ깤֮ɭڴϲصķħ
мǵװħʯ豸ⶫҪᰲװֻҪԤװ豸Ŀռ䣬ɭȥṺһףȻװԼĴϡ
Ŵɷ۷Ӧ¯ṩħʯо㡣
Щ϶ƣսҲ߱൱ķҴʹĿǰȽĺϽװ׽졪֪ԲܣɭҪսװлһЩ
֮ܶ޸ҴµĲ廨Ŀ⿰ƿֲķ
ɭҲôΪģûаԼ´ŪĺڹһĵӺˡ
ƷѾˣ׼ѡʲôʽ֧촬ķã
æƲʲôҲ䵱һȤ͵÷ˣһսۿɲ̸ͣкܶ༼Ҫأֻ˵Ͼһʾ޴Ŀ֧ᵹò𣬲ܺɭѡʲôʽ֧ʽá
˵ʵûã˵˵Ҫʲô
û뵽ɭ׻ظԼҪʲôҪĶˣһʱƬ벻Լȱʲô
ҲȤĶһѡ񡣡ӦôܿȤأƾõԼ壿
ᡤ˹˲ûпǹһҩӳԼҲ޷ƳʿѪ壬ֻҪԼԸ⣬ԵһֲѷɫڳʿѪҩ
һֱûôֻΪûǸҪȥˡ൱һʱԼȫ֮鶼꣬ҪӸ
뷨ʶɭ˶ҡΪԶԼΪҪصĶࡣ
ڣѾԼ뷨̫ɣԼٻһ궼Ѱܶھ
οɭĴڻδ֪磬ԼɭʶԽãеĶĶҲԽࡣ
£ѾʼҪҪһҩԼˣԵɭѯҪʲôʱԥҪҪһ㣿
ǽģȻıһЩ뷨ˣ֤ԼҲܹЩ⣬һͷûС
ɭһ󣬷ٳûиĴ𰸣ֻ΢һһھʲôˡ
ŵĽ
ɭǺ̬ˣϾǰӼŲմߣϱֻһͨˣⱲӦһܺõͨˡһһر׵ͨˡɭֱӰڳԼĳ롣
Ŭоһܹǿܵҩҩ˿ͻ弫֮⣬Ҳܴ֮⣬Ҳ֪ü綼ӵ˸ֶΡ


93 һλ˹ٷ
ǿҩʲôģᲢںҪĻȫԼоһ
˸ȴǳ⡣
Ҳܶ˻ãѾȥôӦǰĵĳ˯ӦþߵİҲ˵߸ǷǳаΥȻɵ飬鲢Ӧ÷жɣҲûа취˵Լȥ¡
˼ĸʲô¡ƻߵֻʬ֮İɣ
Ȼ֣˵ĸĸ嵽궼ԭһ
ɭȻеԲЩֶᡤ˹ˣɭҲеʱԵòôɡԲԼѡ
֪˵һ飬㻹㹻ʱȥǡɭûżߴȲ˵ԼսҪܳʱ꣬ӦɭҲҪһЩʱȥҵԸߵĵ߻ֶΡ
ҵȷҪһЩʱһ롣
ʵĵڽѡĸȲ̸ԭΪϲԼĸףڿЩƵ֮Ҳ鲢ԼΪ
ҲԼ֮Ҳܺ͸ĸٴؾۡ
ܹĻΪʲôҪȵ֮أο˭ܱ֤Լһܹǣ
ЩңûпЦ֮ģֱӾ뿪ʵңɭȫﲻˡ
ɭ֪Ҫһ˾˼һûȥţֻվʾ˱ħĺŷǰ޸һûһϹš
ˣҴûˮµ˵
ⲻҪɭش𣬼ά˹͸˴𰸣ԭŷӵ׷ܣⶫڿ϶ûˣԽҪˮ½йװá
ֻͳˮըĹʽҪװһֹֻܸǻûӦƳʲô
ά˹ƷȻرͶӰɡ
ɭʵҲæµһʱ䣬׼һ¡һҪĴ䣬ֻǳʱڴϣر̤ʵصҸطúһӡ
ҪҪȥȱȣ
Լһȥ֡ʱСߵĺܽ˵һ£ܹѧϰִ֪ܶʶҸõ뵽ͨ˵ȥ
ͬʱҲ֪ǲ䵽ڱŮԵһЩԣҲʼֹﻯױˣ֮ǰ泯ͷһүɣڵĴŮζ˲١
Ŵ߽Ȼ뿪ɭֿ޸
ҴӦҪȥֳһ졣޸ͻȻɭļ򣺡ԸĻһǳм
Ļû˵꣬ɭѾ˺һ󲽣Ȼֱӳһݡ
˹˴ͨĦ¥ûʲô𣬲ڲźܶصƣܶ¥ʹȫԶ豸ɼά˹ƣɭ˺һҲûпˣֻļһЩ˽ƸԱ
ЩɭƽʱҲҲûʲôûʲôͬԣɭκһֱͣ߳˹˴á׼ڸתһת˳Ҹطһе衣
̫Զ˹˴ǰԶĵطһ俧ڷ¶Σһߺſһů⡣
ɭתһתٺȸɹ̫ע⵽һˣǸıֱ˹ȥ˵Ķ
ƺܾɭľٶȻֵҿ˿
пλõİɣ
һ˺ȿȺģҸһĴʱҲɭȻĵ̶ֳȣ£Ϊϳǰ˵ݡ
˹ġء޽˹һƺΪ˹ٷ޽˹ҲϤӳ
˹ٷ޽˹ƽעɭܿжϣʶҡ
Ȼ
޽˹üͷ
ֵܾˣ
ԼŸոմıб֣һֱ˯š֮ǰŸոѣֵֻܾ֪ԼݣҿǵԼġ⡯֮Է˼ԼƺҲʲôֵ飬ֵܾعȻôܵԼǰ¡
ܾ֣ɭ֪˹ٷ޽˹ˣҲֵܾˣҵȷʶ𡣡
޽˹üͷɭͼɭԼǰʵͼע⵽ɭڿԼĻ̧֮ͷǰ˹˴á
ᡤ˹˵ˣ
Ϊᡤ˹˵˷Լһֱڴ۲ãһֽϻ˴õ˶ԷİԱע⡣
ϧɲ´ˣɭȻᡤ˹ЩϵԲǸһıڣӳǰҲҪʲôǳԱ˳ŵ̫ģҪ͡ǰϤˡӴһ¡
˵ֱ׵׷ǣֵֻûôȡ
ò²ˣʵҾǵĹͺкˣҽһ£ҽɭ
˹ٷ޽˹ɭֵĺѺãʲô⣬޽˹ɭһ£ɱһľ裬ûֱӽɭֵˡ
ҲģͨͻȻһİ˴յǰʾҪģҲֱŶԷ϶൱ľԣο˹ٷ޽˹һ㶼ͨ
ɭܵҪһʺ裬Ȼֽһݵģֻġ
һ˯ʮĸоðɣ
ɭòһС鵰ŽȻ۾ɶǰĸ㣬Ļעȫӳϡ
˵ֻһ˲飬Բûʲôرĸо
˵ѹ֮ǲһֵһĸоɭָָΧ˹ٷ޽˹˵һ˯ʮ꣬ȴ˸ģȥһµƺҲû̫
Ѿѹһʱ䣬ûȫӦڵܾԼŸ룬һԼĴ
ҵĽ𣿡
뽲
ҪͼȥѰϤ˻Ļ֮ľԽԽ󡣡ɭĸӳὨ飬ǻڹȥĻ䵱УôԶ޷ʼµ
ԭеӳٸո൱һʱ䶼״̬һֱδսµĻսѣķ˹ȥ¿µ
ڵ˵һεڹȥĲ飬Ҫ൱һʱѵ״ָ̬ܻһˡ
˹ٷ޽˹ڽ˳ʿ֮󣬵õǿĲǣ͸йٶõ൱̶ȵļǿܹжϵĳɭĸԼŽ飬ȻİΪʲôԼôѺã
Ǹģ
벻ҡ
ҲͬԸعȱøеԭ˹ٷʼɭһˡ


94 ߼
ʵһ֤ҲʵĻʱһһڵĶܹܺõĻΣİ˷ɿϤ
ɭ⸽϶ֵܾ˶ţֻǲ֪ǷֶռԼ˹ٷ޽˹ĶԻݡֵܾӦòʲô¡
ôܾнģ
˹ٷ޽˹ȻѹûãѾֲ֪ܾһʲô˭֪Ļɭܾڲˣô϶ʲôر֮򲻿֪ܾ֣ʶˡ
ҪҼһƻҵȽ⣬ûͬ⡣
˹ٷ˵ͷûмȥ˽ϸڣϾɭոʶܶ໰ⲻʺ̸̫룬ððʧʧĿںܻܿԷķС
һӣ˹ٷ׼뿪ˣɭûǻֺλӳ
ϣ´λл
лġ
Ҳɭ˹ٷӡ󻹿ԣ˹ٷûмά֮ǰǸüͷĿ࣬Цźɭ˱
ǵԼᡤ˹˵ĹϵԼܵǰ£Ժ϶ᾭ档
˹ٷ뿪ãһװһǸعļһεߵԼǰȻݸԼһ绰
ʲôʱģǿһҸʱȱȡ
ͲﴫǿƶɭλԸܺõعɭͺܶһ൱ĺøУҴͲﴫʺһֱѹĵĸо
ɭĺͿƶɭк֮󣬻Ǻܲıʾ绰ɣ֪Աߡ
ãʦ¡
ôнɭͿԡ
ðɣɭ׼ͣã
ɭԼܹͬһ綺̫ã޷ȷԼʲôʱٴΪɣƵ˸롣ֻû뵽ôٴҪƺûйȥ೤ʱ䡣
оɭҸӦ˸ȻʵٻôһΡ
°ɣһЩҪæ
Ŷʲô飿
ܿ졭ӦѾõ㹻Ϣ
ɭоħʯԼսʱѾʼʵĹһЩϣΪųڵ׼
鲻סܾ֣һʼҲᵱڹĵʲôǵɭֵʱ֪϶ص編ʦйء
һչĲرĶ࣬лкܶȽеĶøع֮ǳֱÿƶɭɭӴһЩ̽û뵽ǶԷֱӵЩα·ֱԼжԻ
ӣöԷܻʲôҲֱѯľĿģ
ϣܺ㵱̸̸
ȻԡɭûоܾҪ˳İսⲻҪֵܾĽһЩӴᡤ˹˵ȷӵкܴսʵ̫Уְܾæ㣬ô϶ٵ鷳
ɭҲԼڽϵ͵λϡԼ̸Ȼû⣬ϸܾܵܲȥ͸̸֪ҵҡ
Ǹɭ̸ȻԼɭ˵仰ֱ֮Ӿͽ绰ҶϣȻϣԼʲԼ㡣
һװعһֱû˵Ҳûдǲ绰ڽӵֱ뿪ˡ
ɭ꣬ɹ̫ʱʱ򣬴ȺͻȻǰ
ʲô
ⲻǺԵɹ̫ɭ˿Ůûдں˾Ҳ֪ģϻżʲô
һЩױƷ
ȵĻشɭʧȥȤոֱ̧˻ȻӼԼʺ裬±ֻʣһЩڻı顣
ҲˣŮҲϢһ¡겻ʲôҪȻѾΪ˹˼ŵܲãҲмڵģʹݼٵС
ԭҪһһĶ磬ϧ֮ǰæŹĵ˹˴õʽԴ֮ΪɭĵоµĶֻýμڵݼ
ˣɭ֮ǰ˵Ҫһȥõ͡
Ǳ̨ʵȻѯɭܲܰæǴȥõλһͬ磬ĿǰΨһĹͨʽɭĴħ
ɭ˵ʲô鷳飬ѾӰԼDCӰ棬ĿǰеĿɴ磬һ˴ŲʲôֻҪ㹻ȴŦԼ˹˴ǰﲼ˹˺լҪ㡣
ⲻʲô鷳飬һʵʱͿԡ
굱Ȼĳɭͬˣ֮ǰ˵õط֮رĺ棬ͬʱҲһ汧кܴȤǵ֪νõȻǴ˹֮ǳ뿴طʲôӡ
ڴǰѾȹˣһμɭʹħ֪ɭɵĴλ棬ִ֪˱ŷ񻰵īݣ֮ðһҲʲôˡ
õһʺ϶ȼٵĵط˵ｫܵκεĴšʲô˹˼ŵĹƽصȵȵȵȣӰ쵽ǡ
ȻӰ첻Ϊһ磬ɭ¿λͨѶ˭Ҳûа취ҵȥһꡣ
ɭʲô羰Ҳ껹̫⡣ɲᱻκ´һʵ̫ˣеľÿκԼᣬܻᱻ߰ŵ󲻵òǰԼᡣһλУÿζȻе
ȷһܺõĵط
ʼƻһݼٵʱ򣬾ߥһȥȵĹͣǿԲܴŵĺúùһζ硣
õƷ꣬ѾϢ˵ļ˻ص˹˴õУƺûܵɭ֮ǰӰ죬ֵĺСһͣĴ̼Աߵ⼸λ
ʱֻͻȻ
ɭһʼûӦᡮĺ绰ĿƶɭȻƶɭֱӴӵ߳ʱͻȻʶǸ˾鿪ʼʱڡ
ףξˣ
ȻڴĿȵӳ֪˵ľ鼴չû뵽Ȼô죬컹ЦǺͨ绰ʺĿƶɭʱɫôÿںǿĽ֮ɭǰ
Ҫİʦ¡
ƶɭõǷǳʽĳƺ㲻֪ʲôҲʶ϶ܼ֣顣
ɭ֪ΪʲôΪħͬ¿ءͶ١Ż顣
ֲܰڳһʲô֪ӣֻСĿԼı飺
Ҫ˽


95 ʼ
ӣܾһֱϼӿܲо˺ܳһʱħˣһֵӥۿءͶ٣Լܾ֣һоħİˡάʿ
˭
԰˹ε¡ƶɭûн̫ܵϸ֪ɭ԰˹εµ˽̶ԶԼԼܾ֣ûбҪɭǰ˵̫࣬һµ˵ݾͿԡ
ɭ
֮ǰӿƶɭõһЩվڲ̨鿴еݣڿһ֮ͻȻɭɭеǳ֣Լʲô
ô
Ҳ档
ɭվԱߣĻչֵĸϣһǽԼ鱨кܶƵ棬治֪ܾʲôʱġ
һ㶼е⡣
ԱߵĿƶɭֻǱ΢Цվԭء
г̾˺ƿԼӳ˹ٷ޽˹жˣ֮⻹ϸħ
Ằɭԭħ
ʲô
кϸĽܺ͸ֲЩǾֿѧԵõݣֻǿһۺûмעⶫûô򵥣ЩܸǸʲô
ԭеܲЩԴʶɭ̫߶߶֮ҲһϰߣǾڿ֪ʲôֶʱֱѯɭ󲿷ʱ򶼿ԵõһȷĴ𰸡
һͬ⡣
ħ̺Žʵſռԣд͡
ɭ͸¶ϸĶЩ沢ʲôܣֻ̫ͶˣӴ߲֡鱨ǲŲ֪
ȻֻǱϵӣħʵǴſռޱʯ
ɭǺܴ󣬿ôˣҲûбţе˶ܹɭĻ
ͻȻôһ޴ܣÿƶɭе㲻֪룬æһɭĽ⡣
ȣʦ£ϢҲӦûһʵĳ˵֮ǰֻҪɭкϣλʦܹæжڵ£ֻɭ԰˹εµȽ˽⡣
οɭһʦҲսȻȷɭսΣӦò̫ŶԣôҲܹ߶ħʦ
Ӧɭ͸һ棬Ϊ֮ǰУԵ֪ߵǸħֻһӵҿԿô򵥵Ʒ
ýţûˡ
ƶɭ֮ǰɭĻһҪԭʶȺ޸֪ʲôʲôҪزӦǰ
ɭôһ˵֮󣬿ƶɭʶ⼸˿֮ܺǰɪһɭġ
ѣ
ǵġ
ƶɭеλʦԼ߾ߣˡ뵽֮ǰɭԵǴɪ⼸λҲͨˡ
ãǴȣõ
޸
ǺãǷƶƶɭҷƶͺáϺ˿ƶɭڽϣֵܾһԶԸ·ǳõĵһӡ
پ޴Σʱ̣ƶɭҲϣٺ˽ϣ£һЩ飬ͬԿв
ƶɭǱߺʹȵûѯħ飬һû˴֮ɭǳʹİԼ֪鶼˵˳
ޱʯֱʵռ䡢ꡢʱԼ飬ÿһŶӵмΪǿֻҪõһžͿ׾ٵĻһЩ鱨е̾ͬʱҲÿƶɭʶٵ鷳ܱԼԤҪ
ȫֻŵޱʯһų˵򡭡ƶɭ֪ޱʯɭûһ㣬Ϊֻħһ̴ſռޱʯ
ʼɣǷΪֵܾоеǿ֪ħľλãӶǿĵˡ
ϣ̺ȥ𡣡
ƶɭо֪Щ鱨ø֪ⲻϵԿвϵδ
ԡ
ɭὫħ鱨ܾԼףⶫܹӵеġֻҪⶫһ죬ôһֱΣյС
Ҫõޱʯǿߺܶ࣬ǵһҲһŵ˹ҲԾͶޱʯ־ڱصá
Ϊ˱ǿ߶ϣֹ鷳ֻܾǹԹԵİħŵɭ߶ķʦȽϺáǽܶ鷳ɭҲȶǿԴһн޾Ŀռо
Դϲ
̴ĺ죬ܲܳɹ֪ȻŹڴӦ˿ƶɭ֮ɭֱӸ꣬Ŵһ뿪˹˴á
޸ΪҪչԲ׼ɭһǰȥȥʲôԱһ֪鷳飬һȤûС
˹˴óɭ˲ٵĽֵŤͷԱߵĿƶɭ
ֱȥ𣿡
Ҫȥһˡ
ԭļƻƶɭ֪ͨᡤ˹˺ɭ֮󣬻ӳȻĿǰֵܾʱָӲҲҿĸ
˹ٷ޽˹ڱҵһֱֵܾŦԼֲУ֮Ϊ䰲ŵסҲŦԼΪԭŦԼˣܾôǿǵ޽˹ĸ
ֻڵŦԼڳ˯ʮ޽˹˵һȫİĳУҪ൱ʱӦոµҲǻԭܾһֱûи˹ٷʲô
ħ£ֻܾ˹ٷӦһʱ䣬ϤʱŻµĹ
ͻ¼λѾӽһϱǰԼϢǻʮĳûˣûϢˡ
ã˹ٷ򡣡
˹ٷ޽˹ԼԢķŵʱ򣬳Լǰǰһ棬ĵĻɭ
һλֵ֪ܾķƶƶɭ
Ҽǵ˵Լֵܾˡ
ҵȷֵܾˣżʲôġɭͻȻŤͷԵĿƶɭûбꣿҿɲ׹
ƶɭɱ΢ЦԺ;̸ֳȻת˹ٷ޽˹ܱǸϢǳϣܹ½⡣
Ѿ׼ˣʱԳ
˹ٷ޽˹룬һϢӦеĴ硣Ϊˡ֮ǰѾҵᵽҪİͬʱҲ˹ٷ˴ϡ
ɭͿƶɭ֮ǰ˹ٷڷЩϣ˳Լ
ڽúãһֵܾķɻ˹ٷһֱڴɭܺɭݡ


96 
ʣ
ǵġ
ķģɭᣬ˹ٷӡйӦöһЩ㹻ۣӵзḻ֪ʶԼˣҲǸ˰ɣ
ħѧ֮ģħҲ൱˽⡣
ħ˹ٷѾˣҪѯһ飬ֻ֪ɭħ˽ΪĻҪࡣ
ƶɭ֪һ㣬ɭÿζںİҪ㽲еǳֻһεǿȼֳϸ̸ħɡ
û⡣
ɭͰħܸΣϸϸֳʮ£ÿٷֳʮڣȻȫ˵˹ٷ˹ٷ϶ᶨվԼߣҪְܾôΣյĶӵһ硯ȥ
λǡ
ȣҵѡ
˹ٷע⵽ȣΪŮˣһж˺ģӿɲһع߹ʡ
벻ֻһͨ˵ĻΪʲôһǰ
ƶɭҲɭϴȵԭ򣬲ǵҲͨϾһˣȻʲôֻΪ˽ɭҲʲô⡣
еٶȻܿ죬ǵ˿ͣںϵȻʱѾǰˡɭͻȻʶΪԼ룬ĿƶɭӳĶԻȫûзҲɭǰ˼¶ӳ˿ݣᵽԼղصӳƬ
ȵɻڼװϽ䣬һ̤Ҿ޴ĺĸ֮ɭҲڼϱӱΪӰֵĺڹѸɯŵ
Ǽ򵥵Ĵ˸к˹ٷûмŽ뽢ţڼװĴţҺܿͬڼװεŵĲ³˹ɡ
ɭһֱվڲԶĵط˹ٷ޽˹Ͳ³˹죬֮ǰжӥԼ֮ǰһоᣬߵɯŵ򣬳ĸԼѾȫˡ
ǽһɾͣ
΢һƫͷŵعڴԼ
ﲻԾ𣿡
ֻǵһμķʦҪͨʲôͬ
ɭЦŰ˰֣Ҿһͨˡ
ħʦôǫ𣿡
֪ɭⷬǷģ֮ǰļλʦɭľԼһͨˡ
÷֡һλѾ˵ĲˡƺǸͨ˵ɺ׿ǵĴ󱳾ҲӦñ޳ͨ˵С
ѷΧŴһЩڷʦְҵУɭԱ߾վһԵķࣺƥ˹֮˹õѷһŮϣ߯µİһڵԱߣûԼʲôرġ
ȻԳǸͨˣôҽ㾡棬ٹһͲܺˡɯŵָָǰ治ԶˣҲҪȥһǡ
ɭ˵ͷɯŵ߹ȥ˹ٷ޽˹Լ³˹ɣλո˵ġͨˡûмææĽڣߵ˼װԵҪʲô
Ǿۿ˾޴Ӵĺĸ˵߿ա
²ҪǱͧ˵İŤͷŲ˹ȥһֱڿ˵Ϥ˹ٷ޽˹һαľ޴仯̼һ£Լ͸ĵʮԪסˡ
뵽ţɭ˶ˡλֵܾľֳǳĺÿһ˶֣κһ˵ĵʾ˻ӭеȻҲɭ
ǳӭٴεʦ¡
˷ǳ̵ӡҽʶ˼ѣԻᾡܵĳ
˵ͷɭ˼ǿԼв磬ᾭᶨվѵϡ
ǵɭᡤ˹ˣᡤ˹ĳЩ̶Ϻ͸һµģҲζɭһߵˡ
õˣ֮ǰƶɭԼ㱨˹ħ鱨û뵽ɭһķʦħ֪ܶͬʱҲ֪ħһô޴鷳ˡ
˵ĶԻ󣬲˹ٷ޽˹Ͳ³˹ɾվԱߣڸתָµ֮󣬲³˹ΪʶɭֻǺĴţ˹ٷ޽˹ǾȵĿɭ
ʦ
֮ǰûлܣһʦ
³˹ûסڲһ䣺С˵͵Ӱеַʦ
ȻһЩ𣬲²ࡣɭֺͰգɭͺá
³˹ƽʱһܺദˣȻΪһѧҲôħ֮ĶɭֵĺƣûҪɶԷǲһƭӡοǲƭҲûëǮĹϵԽҲ³˹
ǺɭݣһԵ޽˹ȴԽԽİ˵֮ǰĿúĸգһѸֿŶεĸ߿Ƽ豸ǿԽܵĻֵԼħʦ֮Ķ۱ˡ
˹ٷʼֻǺ͸ʮԪζ벻ףԼ˯ʮѣôһǵһ磿
˳ͳһųƱݵתĸϣ˹ٷתһȦ»ص˻ԱߣɭҲڻ
¹ĸŲԶĸǡϣ˵ͷʱԼָӣ漴Ļ˸壬һķտռ䡣
Ӿ֪Ҫ̸һֱ׷ɱİԵúܽţø𲻵òȰһ¡
ţɲʿҪһЩȽص飬ԱȡһЩܴʩ
³˹ҪԸԼ΢һ£Եúܾ裬ʼһվڽκ˽ӽԼ
ʦ£֮ǰ˵ޱʯħһţ
ɭϵҪԴһֱ˼ӦôƣˡĸԸİħԼϣ
ޱʯӦֲͬÿһűʯ̺ŽκֻҪõһţӵпɻһ
ɭѾɫĺѿˣټһѾɫøѿһЩ
ħޱʯеĿռ䱦ʯӦ˿ռԲſ׵Ŀռ䴫ͨ͵ľ޵ģ˿ռ䱦ʯôһ˲䵽κһ䡣
ɫѾڵĺ͹ײˣ뵽ѾõħǲζȥκεطĻԼץԷħ
ԼĲ²ѯʳɭһεĻش΢оһЩûƿرʯʵϱʯڴڰӡ״̬ûչֳԼӺ
ӣ
ޱʯɭ̯ƣڵħ۳һԲεıʯģտħȥͿռ䱦ʯǳƣӵģ


97 ٵѡ
һɢɫâԲ壬ɭĵС
ôһǷĶʯ˵Ŀ⣬˶ûޱʯںͬʱЩɭҲһޱʯ
һͨʯͷ
ǿʯͷҪȻΪʲôʯͷɭʼԼħħ۳ɵġޱʯֱӻƮɢ
ޱʯģ˹ٷ޽˹Լ³˹ɸɭղʩչֶΡ
ħ𣿡
ɭ˵ͷַʽչʾޱʯģʾԼֶΡ
Ⲣ֤Լʵжǿ˶һЩصĶǻɵɭʦȻⷽƣֻһСɣϸ˵ħĲΡ
ղʹõʲôħ³˹ɶɭеʲôʸȤܵĻϸķоһ£νħǸʲô
ǶҸ˵ħɭһ³˹ɵӾ֪ʲôֱǸ뷨ÿǷħԣΪħʲô̶ʵݷʦеķʽԼ˾ĲͬŸָĲ졣ĳʹͬħҲΪʦԭһЩͬı仯
ɭЩͣ³˹оħУɭ͸¶Ϳ֪ħǴ˸ӡǵĳ
עǣͬħصȤǲҪ顣ƫƣ̿ڽ˵עָ˻ǻǼޱʯɡ
𿴵˶ûзԣŤͷѯɭޱʯϢ𣿡
ɭϸŵӰϸڣݵӰбݳóһЩۣһЩǿĴ˵ޱʯʲôܡд󲿷Լͨ˵ǲ֪ޱʯĴڡ
ͨ׵㽲ǹʸĶ֪ʣ²֪Ҳûʸ֪
ڲʸ֪еõħҲ⾿Ǹʲôо˼ʮҲֻǷ̺ž޴Ӵ󵽽޾Ҳм޵ģĿǰļ޷̽
Ҳ˵ʵϺܶ˶֪Ҳ֪ãҪõĻ
ħλѾ¶ڣǿ϶򡣡
̸ֹۣζ¼ǵһʵ¼ֻҪħڵôĴھͻԴԴϵɱ
ͨжѾ֪ŸߵȼŸǿ壬ɭϢ֪ĵõޱʯĿ϶֮һӵиߵȿƼĸߵ壬ư˹ε֡
ҲζŵЩֵʱ򣬴ھԵƵС
˵ˣȻ뵽Ƶû뵽ԼΪĻҪĶ࣬־ӦôԼĸ߼ƻ޷Ӧ־档
Ȼһô鷳ĶΪʲôҪҵⶫǸ߲𣿡
˵⻰ĵȻǲ³˹ɡ
ڳ˸Ϊܾ־ֳһعΪعˣôôҪĶⶫ޴鷳Ҳ˰ħߡ
һֱû˹ٷ޽˹Ҳ鷳ĶӵԶԶĸãɾԲӦߣΪѾֳ൱̶ȵĵ⣬֮ǰ¶̬ȣ˹ٷһڵЩʲôҿ϶ǶԵ顣
鲻ô򵥣ħֵˣǱǶȳ
ɷǳĸߴϣǶܾ֮ĻûаֺøеĲ³˹ɣҲûκηԵɡ
ɭҲҰпƶɭæԭܹ𣿡
ֶ֮к֣ܶûӴ֮ǰҲܸһ׼ȷĴ𸴣ҪۿһҲҪҵһƵ˲нۡ
ͨľֶǲģԼȫа취ƽ⡣ͲǺܿ϶ˣΪƾǸȨȣǶӦŵ˹ҲԽġ
Ȩȱʵطǳ̣Ես֮潻棬֮ȨܾǶڵм䲿λǿ鱦ʯ
˶뵽һҪռȫбʯŵ˹ȻὫ鱦ʯȨȵУҽϡ
Ҳŵ˹ҪǶ鱦ʯȨȥռ򣬽ſռ䱦ʯħԼ
ֻûгɹûûħ鱦ʯҲ˵ϡ
ټһֱ̩ķʦǱܵİĦۣ֮Ҳʱ䱦ʯССĵϴʱޱʯֻ˵治ġġ
ɭѰ˼żޱʯ飬Ǳ߸˼ε¼ӦôͷʹѾˣĳһϵӰ졣
ҪԸħҪ
Ȼأ
Ըħǿ϶Ҫ飬ȻӦδħ֮ǰѼѶϢħڵƺ밢˹εйأпǰ˹εںܾǰڵϵġ
ϾܶǸƫԶĵطֲ֪ޱʯܣôڵӦǺܰȫѡ
Ҳ˹εһѡ
ԭ︥ѡжȻһǿħǵӦáŪĶǸôʹľжֱӴߣδ붪ɽ˳£ð˹εδĹ
ڶڸ˵ֶһѡǾǰλķʦħߡ
ǳΪһعóɭٵͣ͸¶ޱʯܣѾ֪ɭʲộķʦޱʯ
е֣ޱʯɭᵽǿ߶ΪеıĻôλʦõŻе֡
ֺɭѯһЩޱʯ飬Կ϶ɭ֪Ķв٣Ѿϼ͸¶Լ֪ˣҲλʦԼڲʸ֪Ⱥɣ
ôһ뻹е㲻ˬһڶɴħʦʱеҲûκεİ취
ޱʯ۵Ǹһ䣬˸֮󣬸ȥѯûҵ١
ɺϵĺܣʱܾͨطһҡڵĳ˹ͼء
û
ɭ˫վڲԶĿػϵŵǸǶ鱦ʯȨȡ
ǳ棬֪֪ԼȨǶ鱦ʯҲȵⱻץ󣬿ʣ
ɭ׼ץ˭ȥᱻץס


98 ϲ˹
ӳ˹ٷ޽˹ս۳ˡ
ɭ˿ϵеӰӳдսۣģû֮һ
Ϊ˹ٷȻܹܡ·ĵһʱͻ·ĴȻٰԼϵĸһ٣ٰƵǸһ
ɭûԼе뷨ǵ˹ٷ²۵ģܿӳɫôÿһԵĿƶɭǳϸĽ·Ϊʲôôƣжٸ߿Ƽƣ˹ٷ΢òôԽܵĻӳʱʮٴγᴩһͨƤп
վԣͨ豸ӳսȫ洦·֮ɭûסֶ²䣺·ʲôã
˵ӳڶսʱ򴩵·߱һĥԼһķõĻƽµ·濴ʲôãѵֻ͸
Ǹ״ƺ̫Ҫȥæ𣿡
ȻǺģΪսѡӳ򲻹Ǹ¹ͷˣɭȥæ
һ·ϣһֱû˵ⲻһֱڴ͡ĬĬһϢѾŪ˸Ҳ֪˵ͬһ塣
һͬǸ˾İ˹ε塪֪粢İ˹ε»˵壬һ˪ˣǱ¶ġ
мֺ棬ҪԽֿԷʵȻСദһʱ󣬶һЩŮζԸûзʲô츲صı仯սȤѷ
ȵûеõɭͬ⣺ҪȥæǿԸ㶨Ǹһ
˵ĶԻ󣬵˸ע⡣
ԭûпʲôرĵطһͨŮˣȻƯ˵㣬Ҳһ㣬ⲻֵع֮ӡ
ֱʱʶԼСɭߵŮˡղż򵥵ĶԻ͸¶˺ܶϢ
ȱʾȥæҪ֪˹ٷ˹ͼأĸڴϷŮ˵λǲζӵпԶʱϵ
ǴħǷУ
һ֣ζŮӵ߳˵
ڴţôսﵽʲô̶ȣһЩжϣƺѹӳӦûʲô⡣
֪ɭ߶ð߳һЩ鲢֣֮ǰɪͳߡ
Ժɭÿγ֣úúѯһ˵Ϣ
͵͵ĵ飬ǹ֪ɭĸһЩѡҲû취ܵ鱨Ψһ鱨Դɭˡ
˼ʱ˹ͼǱߵսѾӳ·ûжãᡤ˹˴Ÿս׼ʱϵȻԡΧ£ѡͶ
عʱͿһĻȻüͷšһ£ķչƺе֡
֪ʲôԭĵĴһԱߵɭλʦıûκεı仯ʵʵͶƺе⡣
ûðʧѯʣźܿͻõ𰸣ΪɭȵԺһ̸̸
û⣬޷̸
һɭҴɭжԻΪǵĶԻȫ̱¼ҲͨͬڵĺܶǰһЩʵĻǧҪʳ
ɭȻ֪һ㣬ںЩʵеĶԻûʲô֪ݡ
ȴǺģ·Ϸ֮˹ٷ޽˹˸ʱŻصҿ캽ĸϣͬе˳ỹһ
þòɭ
ж¶֮ӣ˹εµһλ̳ˣڰ壬ͬʱҲĸ硣
Ϊ֮ǰ¶ŵϵľɭǺ˻ȥĽ飬ٴμжĸɭһӵ
ǳ鷳
ǵģ
ʺһ֮ǹЦݵжٴλָǸı飬Լܵû취ʡģƺǳ鷳ͻһ
ж򣬾ǳ鷳ͬʱҪЩѣܿܽҪӭһս
˵ϣֱӽħߣûħŵĻ˽޷ֱӳڵϡȻҲԴͨǰĻǱȴΪػߵİ˹εµľӡ
ж˽ˣɭΪԼ֮ǰҽϣǰжʶڻطĸ·ϣûк
ȻһЩڽǣ˫ܿƵûж֣˹ٷеͣձһսķ
ȥ̸̸ɣе
ɭҪͻȻһ¡
ˣǸȨأ
Դӱץ֮ǸȨȾͱֵܾ˿ǸʵûнӴȨȡӳû

Լʾ⣬Ȼ˰Ȩ˳ɭӹ֮ػصĴ˺ü飬ȨȻ֪ʲôϴɵģҲ㹻̣Ҳ˶ˣûʲôϡĵط
ȨΨһֵӵģֻǰǶڵеǿ鱦ʯ
ô
ʲôô
ɭͻȻѯʣеûӦ̧ͷı֮󣬲ʶԼǷֿܹӥۿءͶٵ˵
˵ǸҪ˲֪
оʲô
Ȼоޱʯ
ɭһֲвϲ˹ڽȨõֺͺ˼ɵĿʼ͸ˡ
λħһһޱʯ
Լ࣬ȻԲ˷ܻ߿ģǱŵġһޱʯ͹鷳ˣɭڵϵޱʯֻһ顣
ŵһ飿
֮ͨǰĿգѾ֪ޱʯţÿһŶһֹħռ䣬̺ӵſռԣԿһռŽԶ봫͡
鱦ʯɭҪŵеֲǺѡǵҪӴʱͷ֣һֵֹԼͼʹ鱦ʯֻ̺һַǳ͵Ĺʽ׵Ŀƿǡ
Ūһɭ˶ĶԼǸ۾һֱԼϵȨصƣɭܻһǲڿǸɵԼĿܣ
߰ɣȥ̸̸
ǣ
ǶҪ˽￴ôСĻɭ˰֣ʾ˸ϣȻһȺֱ˹Ѻη档
ӦպܽѶڣɭôһ㣬ŪŲιĳһ
ǸΧ۵ľ㡣


99 鱦ʯ
֪ǲǴһȺΧŹѺǸηʱɭƺǿϿһ֡
ЩЦҵ𣿡
˴󲿷ʱ򶼺ܾһǣֵܣ̾ͻವĵжʲôڹһֱǵ͵Ⱥ֢ߡ
ᣬֻǵġɭվ˵ǰ棬ҲӽˣҵȷЦġ
Ťͷɭ»ָǸ߸ϵ̬Ȼߵ˲ǽǰ棬һǽ֮ɭӣ֪ļһ֪Լں˭˵𣿡
һڰ˹ε³ı˪ˣС֤ԼжãȴûеõԼҪĹעһȱļһɭ룬ԼӦûʲôˣˣбŵ˹õı
ǰһͷϵľ˼ԵֺȻĻָƽϸĿǰɭƺǲ²ݡ
㾿ʲôˣ
ŵ˹вʲôܣڵͲ̫ƽˣû뵽ƫƧȻ֪ŵ˹֪Լŵ˹顣
ŵ˹Ȼߵһ𣿡
ҪΪжǷѣԭͲĻֻ֣ϧʵʱᡤ˹˴ϣһֱתƻ⣬жڲ֪վŵŵ˹Ҳԡ
ɭס˿Ʋס˳жжסԼ
ΪôһҲѹס˼ǶԼܾܵȻߵһеģӾǿԼɰñСӹߣ˲С̫һ
ɭ򵥵ҽһ£ҽɭһʦ
ʦм̬ûаΣһʦ
вмʱȻģСڰ˹εķʦεĽ̵³˵˸κ͸涼ǿİ¶֮⣬ǰ˹εɫķʦ
ǵȼɭʦˡ
ϧǣɭǵʦ⣬Ҳ֪ϵķʦ壬лһ¶ҪӵĴڡ
ȻҺһ䣬ҲǵˡνˡɭеȨȣ㻹֪ΪʲôЦİɣ
Ϊ֪ĵʦץԼʾһԼĴڣǿԼǸȨȣʶӦòô򵥡
ȨʲôҲ֪ܣ
ķӦܿ죬οֻҪ˶ܹʶص㣬ɭûйӣѾȨȰ˵ǰˡ
Ҫ֪֪ʲôˡ
ı÷ǳ࣬ȷ֪Ȩʲôܣ֪ðķʦ֪ʲôԼ֪Ϣ
Һڴܸһϲ
̹Լ֪Ȼ̯־ȴɭĶҲ֪ȨȾʲôܣ
ɭЦЦȨ˼Ӧô
õȨȿʼڲͣļȨȵһУƽǿ鱦ʯϵǲӡ
ӡǳǿ̺Ӵǿ˼ҲΪȨȵĺģ˿ûзı鱦ʯ
ӡó˲˷еޱʯ֮⣬ǿֻҪڣ޷ʹ鱦ʯ
˵ǣҪһ
ӡǿҲķӡҲƻЩԴڲ鱦ʯҪǲĵ˲ܵ顣
ɶɭ˵ʲôѵ飬ʵ֪ĻҲ׵ƽӡƫƫΪ£ûзӴлôһܡ
䵽˽ɭϣֱӿʼСʵʺϽбƽ⣬ҪһƫԵİ취ǡسֻҪһԼħŷӡ붯״ֻ̬Ҫ׼΢ơһѣӡͻᱻٵ
ƺܼ򵥣ʵ̩ʦܹһҲûͬóʹķʦҲУΪҪĲٿشﵽܾϸĳ̶ȡ
ɭĶֵȭƱһ貵ĹâɭĹâ㱼ͺɭ˫ֱһɫƥͷҫ۹âͬʱɭ˫ּ䲻ͣĶ
˵ľ󣬲˹ٷ򡢰ɵ˱𾪵ĵɴ˫ۣжҲܳԾ
жû뵽ɭȻܹôǿơ󲿷ɢݳ鱦ʯͷųģɭԼûͷųħ
ǾɭʦʵһȺȫɭʲôˣУܹжϳɭ˿飬жôߵļ˵֮ǰǺƵɭνķʦʱѾɭͷžˡ
ɭһȺǹ䶯԰һԼͬʱҲΪɭһķʦΪ˹εһķʦһʦв뱻Էȥ뷨
ɭĲԽԽңһǿһɭϱбɫɨ˶΢΢һΣڳ֮Ⲣûʲô״
ŮʿǣϲǳΪ˵ϵһޱʯˡ
ɭ΢΢һеȨȣͣȨȵĵĻɫʯɭĶ˳Ȼɭ÷ʦ֮ڰգƮƮɭеϡ
һɵȨȱɭս˽ָռ䣬ٶûмע⵽ǲˣ۽ǳ˳飬סûڣʲôûעתƵɭеǿޱʯϡ
鱦ʯĳ֣Ҳ֪Լ֮ǰŵľһȻ֪ԼǱŵ˹ˣɶԷⶫ͵ԼϣԼûзеܣҲûԹˣ뵽һơ
֪ΪʲôЦ˰ɡ
֤ʲôƽɫڵĿҪϸˣǸ˶ĳж಻ˬ
ôټƻȫƻΣ
Ƭ̣Ȼ¶ر𲻺ݵЦݣҵǺ뿴ƻҵļƻ
ɭʼ鱦ʯô۵λãͣĴ̼񾭣ͻСӡ
ɫһͻȻʶʲôæɨһȦ󣬷ڳ˱֮ǰһ
ȸղǶעҵʱԸͻСȥˡ
ƽ鱦ʯķӡ˵עԼϵʱôȳû뿪ںĸ澲͵ϮͻСӡ
ɭû׼鰴ԭȥչץʵǵ˴ӣΪһܳŸڧʱˡ
ɭ˵껰ʱ򣬴ս׵Ĵȣ˾ȵĿУŻеӥۻˡ


100 ֮е
ôǲƻļƻ
ɭõȨ֮󣬾һֱżͳԣ˼ƽ鱦ʯķӡ֮⣬ҲԼͨȨյһЩ˵
Ҫȥ˼Ϳ֪ͨȨȸӦЩˣ֮ǰȨȿƵǼù
еһӦڷٵĽӽϵԭľ飬׵ĲµӥڴļĹӶ캽ĸȻŻͻϮ
ռƻڲͨԺȨȵŷѼսӥ۴ͻٵĸԽֵָܾϵͳһ򾡣ܾҵС
û뵽ԼȨֱ뵽һʦУʧȥ˶ȨȵĿȨ˵泰ԼȻûзȨı
ıͻϮҲԷ׻⣬ʱע⵽׵Ĵȣ۹ⲻǡˡܹģ˶ڴװĺ棬ܹװֵһֵӵĵˡ
ŴȽӥ˵ϣɭ˵Ÿղŵ
˵ùĻץûɣ
ɭ֮ǰþӺʹȽеĹͨûκ˵ע⡣ʱֻѴȱɱùǸˣʣµ㴦ǴȾͽΨһùĴ˴˻ʣµĸı߶ûͺͷɻһ˾޴̻
ɯŵӼһ£ӥûܵʲô˺ֻιȥ˶ѡ
һֱֵĺܵڹѸԼ˵ͷͲȥעӥ۵״ɭʹȵĻԼȫţɯжϻֵεġ
˵Ҫ˲жϣӦÿ˰ɣ
ɭ˵ͷֹܹжϣ׾ٵĽ֮ǰʹõĿħ
ȨȵĿȫԴϵ鱦ʯΪжı֮һ鱦ʯޱʯһͨ˿ʹõģͨһ¶пܻᱻ̺ľ޴Ƭ
һЩͬʯ̺ͱȽϿ񱩣ͨС鱦ʯƽһЩֻҪͨ˲ͼƿеƽʱûʲôӰġ
ɭôһħʦڸľϸԶͨķʦ֮ϣҲȫƿ鱦ʯǽһС¡
һɫĹâӥ۵ɨһºɭŸ˵ͷ
ˡ
ˣû뵽֮ǰ˵ĸֲȷ⣬Ȼô׾ٵľͽˣô򵥣
ûʯĻͱȽ鷳ɭ̧̧֣ǿķжôأƿҲƾ豦ʯʯ׾ٵĽǲջ
ԭˡ
Ǻףɭ͵ǳ׶˶ס
ȿѹ֮Ǵ·άʿǶȻƵĳӥۿءͶ֮⣬ҪľǰˡάʿʣļܾعֻһЩӵģôֵӡ
ά񣿡жʶάʿģû뵽ǣԼĵܴܵµĻԸһͬǰȥ֤ڲЩ˵ǰ°˴
»ûʲôˣΨһȷľжǷܹƺԼһСİ˭ɵӡ
ߵ飬ɭٴ
ʱɫѾȸҪˣû뵽ɭĻٵļƻһεľأȻкܶƻԼȴȥˡ
϶ȵ˵Ĵɱ֮󣬾ͿԳûˡ
˵Ȼ˵սģڵȴֹۣԼļƻʧܣ޷ǿҲûаô
޷ͨҪĻͱ뾭ĺУ޿ɱػİ˹ε¾ӵ
̸ܷܰ˹εµľӣӮˣҲû㹻ռ
ҵóϣȷƻҵļƻ
ɭָͣƯĻɫޱʯɭĶͣÿһڲͣɢΪηڵƤֱ˼Ҫɭľ롣
ɭܲ˽ޱʯжΣգд󲿷˵ޱʯ̺ӴǷǳѵ飬óƿظķʦеľ󲿷Ҳƿôǿ
οޱʯµĲеرʯе淨ɭڵΪԾڵеķ
֪ܲԼʲô
Һ
ΪһʦӦ֪ڵľٶܻܿʲôĺĪʵҪٵ򣿡
䶼ıܣͿĳɭûеõЩ˵ΡǸɭʼճ˾衣ڧԼлˡ
ɭ
֪Ļֲܲ⣬ɭеޱʯһֱԾһͨҲܹоļµ
ýţҲ飬ΪҲԼըɭȻûͣԼĶ˶ܲ鱦ʯϵĹâһЩޱʯǳǿĽ̶ֳȵԼҲܻ
һЩӰС˵ʦΪǿȫԼƺǺܳĻ롣
һЩѧҲӣɭǿѧҡ
ɭŤͷǡϣλˡĸٶеġӢۡȱΣɭķʦĲǰé
󲿷ַʦǺģܶ෨ʦĸԭΪԼ
ɭԲˣָ鱦ʯҲ֮ͣǰԾһһӣָһŻɫâĶʯģƯɭϡ
ղŵʱ䣬ĽӴ鱦ʯڶޱʯһϸ˽⡣
֮ǰ֪Ĳ࣬ޱʯ̺Ӵ޾Ŀǰɭ޷伫ޡ
ͬʱޱʯ̺еĳһַ򣬿鱦ʯķֻһأǷ
ͨޱʯʹеĳַ򡣡ޱʯܣͬʱҲɭϣΪζ鱦ʯֻвž߱ļֵ뿪Ļļֵ½ܶࡣ
֮ɭһգ鱦ʯУĽӴ˱ʯɭĸо̺οڵ˵ʲô̫ңԶˣǽʸʵһЩ
ҲΪʲôɭҪħϣеĿռԼڿռ̶ȡ
ܵĻϣħڲͨһͨ棬ĻȻ޷ʹصķħ޾Լڸʹá


101 е
ɭûΪĵڸڼҵĵբֽţһ·Լʹã˷ֵĻȻⲻ鷳
ɴĳֲ˵еķʦɹ飬ǹһ;ӺڰռȡԼʹá
ɭĸʲôҲżøڼҵĵԼֻ硯һ̺ӴҪҲȼˡ
鱦ʯɭ˿ڳˡ
ԼΪûм鱦ʯЩ״֮ڳ˶һ
е㲻ģɭҲûʲô̫õӦԷֻܾܵĶϣҪʲôΣ顣
׼ôޱʯ
ɭûϸ⣬ŽӴ鱦ʯ֪ޱʯϸ֮ѾԿ϶Լ˵õľǿռ䱦ʯʣµĶû̫á
鱦ʯҲǿԼľǿ֪Ƿк֢᲻ԼľӡЩ޷ȷ׵ʹ鱦ʯԼʵ
ʯòˣڵֻǽӴʯĸʻᱻ̺ӴеĳԼ궼޷
ʱ䱦ʯڿ̩ķʦ˵͹һϵûʲôϵҲòԭܼ򵥣򲻹һ
ʵʯӡ֪ٹһҵʱ䣬ŴȾͻһ̶ȵĿռصϽԴ⼸ȵĿռѷ졣˿ܵʵʯ׵õ
ɲܲ򡤸˹˵ֱʵʯõҲ֪Ӧνʵʯ̫ȡ
ӡȨе鱦ʯ̫ӵҪ鷳Ķ࣬Ҳ϶Լܷƿ̫ӵ
ʣµ걦ʯûа취õõֵĻֻܵȵԺᡣ
ȥֻпռ䱦ʯ󣬶ħ״̬µĿռ䱦ʯȶܹ׵ʹá
ԣҪֻпռ䱦ʯ鱦ʯȫûҪռš
жذ˹ε£¶ȫԱܺ鱦ʯ
У¶ûչʾԼʵλжǿһЩΪοϢڵȵ¶ԼһȺȥ֮󣬲ſʼ԰˹εԼ֡
ûȥ֮ǰ֪ʯλãҲһֱûг֡£һʹãܲӰѶõϡ
Ȼܹ϶ŵ˹ɵӦеģҲǾλԼܹȡʤҲʧأԼļƻǳűֱӲӲǾĵȴʵĻᡣ
׼жذ˹ε£ɭľԵеԾ
ôʲôֵ𣿡
ҺܺͲ𣿡ָָɭ鱦ʯ֣ղŵΪǶⶫûȤӡ
ɭԼޱʯȭͷǳɴĳԼĿģ鱦ʯҵİҸҪħ
һʼʱɭͶڻаʾԼҪõħɶûһֱӽԼĿ˵
˵ԼĿ֮ڳ˷ӦҲͬ
ǡϣλֵܾľֳٵһӦǱʾܾ׼ھͱʶҪ˵ʲôĸ
ܹΣħԽ㡣
ֳ
ǡϣȫû뵽ô׵ľͳŵħɭ־ʵ̫ʣοħǣǳӣֿܾƷ
ȴп˵ѵ֪Щ̫֪ˡѾԤеɭħ֮Լ簲ȫ»ǡΧŹĳ档
бѡûУѾɭħ־ڱصãֹܾ
οĳ̶ֳ˵ħѾܾˣɭħħսƷܾʲôʸɭҪ
ħֵܾģǸЦ⻰Ҳͺƺͨˣڳ˭֪ħʲôɭһδεǰ¶ħʵϢЩֹ׵һ㣺ħǵϵĶǲ߱Ȩ
жָܾʸɭҪħôҲֲܾ
ǵ֮ǰжȥӥۡԮά񣬸ѾԶ϶ħ䵽жôҲ޷صˣԸɴһ˳ˮ顣
ɭжħĹǾͲָܾںˣҲ˼ҹϵã㼸仰̸Ҳһ
վڵ˵ϣɭܹħܶԷϲ飬Ϊޱʯ˹εµõڵ˵һЩ
ҲŴĵ˽˹εµİ嵱Ĥݣִ˾ԲϣͷϴһȺʵ
Щ뷨ڳеܹµһЩɭ
е˲ȫ˽⣬ͬͬɭħӳ˹ٷ޽˹ħΣյĶֻ鷳
ͬģȻҲвͬģᡤ˹˾ͲħߣҪܾҪⶫֻǵҪԼоо
Ѿ֪Լ׷Լķ۷ӦѣʵϾоħӶĲᡤ˹˷ǳоһħж档
ԴɭĻӦǳ򵥣һеǻڡĳŵΨһԵ˾ôɭˡ
װ˲˵»ͳȥûڵأҲǳĶҪúõоһħԼϵ鷳Ѿˣǰ۵·˱ȽϺá
ʣµľֻвֳĺڹѸԼڹѸһֵܾعˡ𿪿ڵҲ
Ψһܴ鷳ʵɭ˵Ϊ谭
Ϊɭ֪¶ϣޱʯ̫ԭ¶ڱħֵõʵʯֱ̫֮ӽ̫͵ղؼöԷæܡ
֪ɭ˾鱦ʯ˹ε£ȻȡħȨ
Ϊһ˽ĴԽߣӦžԼı
ʲôףΪû˺κˣ绹൱ĺô
Ĳ˵סֻҪͺڹѸĶ㹻죬άͲῪţŦԼΪ˽ս⽫ȶ˰
ΪӰĻڵȴһƽ񡪡ӰûֱݳӺҲ֪ŦԼ֮ս൱صˡ
Щʧ񶼲֣ɭõ㶫꣬ǳ


102 
жĲ֮жٶҸЧǲûöʱ䣬ӥۿءͶٵİ£ҵװǼ豸άʿ
ںڹѸĻ㱨У˽⵽ķǳ΢һĻάͻһȺӶһռ˹˴ã˹˴еķ۷ӦѼħӶһ޴ȶĴš
ʲôǾȻҪռҵ˹˴ã
ļƻֱӾͱˣ޲ôηȥøϵһһȫλǹ
һܲĵط
ָۣ滹һӦѣڹ֮⣬Ҳϵ󣬱Ͼĳ˵ͬһˡ
вǽڵܵᡤ˹ˣһ㲻һҲԲеȥСĿռһ˹ε嵥ֻŰ
ǽˣ
жȻЩƵˣɭҲ˳ֽЩϵĿħ֤κε
ٴеܾˣǳ򵥵ľͱˣǲԼ̫С֣ҲεûôΣա
жط˼ˣֻӳĶ֣֮ûʲôսˣΨһΣյľӥ۱ԷƵʱ򣬶Էǳ׵Ŀ˿캽ĸǸصĴȣܾҲͻϮгһ
ǴʲôʱʼӦúֵܼĴ鷳ζأ
һḻͷԺܺõľعĬĬе飬ҺܿеĹؼ
ķӣֻǽв뵽µ޳¼ȻƲ
ܾȣڽɭ޳ܻ֮ܶӵ·չ
¾ۼάӥҲȺ󡮽ļƻԸѾ֪ȫ̴㡣
ûɭһЩţôļƻܿȫɹҵܾ֣϶޷ʱֹŦԼϿգһ޴ȶĴţ޾˴
һܹɹ˵ˣĴҲǳĲأһֱܾŬⷢ飬Ļζֵܾʧܡ
ʵԭֵܾĹķǳʧܣʤҲڸǣܾ֣οֻܾǳϺȵһź˵
ӳ͸Щɭֻ֪֪Լں͵ԡѪսʱ򣬱ӦվԼսѴӺԼһǹԲŹǸˡ
簲ȫ»ĴӦǿź˵ûкڸϣΪӱ͵Ϯ˰˹εһλ̳ˣˣӿɾʹˡ
ϧһĻˡ
ıҪ۵δһϵβ
ȻǾԵΪܶƻƻûԵʲô̫˺ֶܾжذ˹εûʲô
ޱʯԼܾѾûзȨˡжޱʯû֮ѾȷʾⶫڵϣǸӾͲ̸Ƿǳֱӵ֪ͨ
Բ֪жĴ벻һģɭʹ˾λѡħֶʺϼڵϡðⶫһߡ
ħֶθû취ֻǵ˹ε·̬ȡڸϣɭܹõһޱʯıȨ
ôֻһˣҪӦô
Ǹܺӵ⣬ȻᱻвͲˣȺеĻȳȻ˵ôһشôɱ
˹ε»ᱣ˺
ж仰ڰ˹εµսģΪһܹͻư˹εµķɱ
һɭûվжߣûǴŴ֮ʵźܶռѷõġ
˶Ŀ⼯еɭϣжҲ֪ɭͻȻʲô˼
ζż㲻ͨħĴͣҲƹ˹ε·ߵĿܡɭ˷ǳϲ˵ŵĸоλ︥˼һ£λع֮ҲϲָоѾ˶ˣʧ֮˭ܱ֤ǲҵ·򣿡
ԡ
ҽ齫
ǳϸθڣܹв׶ɱֱٺòڵΣôܹԸ֪ʲôط
ڳûĴ˶뵽˰취ȫĿ۽жϵħ档
ǲԼͬ뵽˰취ֻҪάʿãȻħһţѾȴһߵ˾ͻ˵ǰ
򿪴Ű
ˡʼ˼ƻĿԡĺôԶ׼ǿǰѡʵսɳ㹻ı塣
ǻҪǴɱȥ׵ĽȺһܱ֤ǲ
ƻƺûʲô⣬ؼƿ˴֮սȨһߡ
ʲôʱʲôʱͣ˵㣬ȫԹرմš
Դ򿪷һȻϴŰѶԷͷȫȻٿٷһû˾˵̵͵᲻ͣʹսֻҪܹ֤ڱҪʱԹرմţԷս䲻ٽһʤˡ
ȥȫԷĿԲ󡣹ؼڵ򲻾߱սŶʲô˭ҲռĻϵľӽް취
Ҫ»һ¡
ֱ뿪ˣǡϣȥæŴ飬ֵܾĺܣߵһ֮ǡϣȥѻˡ
ڳֻʣж˹ٷԼɣӥۿءͶȻѾ˿ƣѾֳһж״ãѾȥϢˡ
ڳĻдȣжĴŮϵסһܹװĲ֮һָоǰŮʵܲԼ֮¡
㲻ǵˣ
õһƥ˹ѪͳȶԼݴܻ䣬ֻû̫ʶζʲô
ڳһֲ´ˣᡤ˹һ´ȵݣǰƥ˹˹ŮͬҲһ壬֪˭һЩ
ǹȥж⻰̾ͻҪʹȵʲô⣬ͶԷһ¡
ڵððʧʧıʾһʶ˵οֵ⣺ɭҪȥһ˰˹ε£뵱Լĸװ¶̸һ̸
ɭҪ󣬵ȻΪ˵õħ


103 ʵĺ
Ҫȥ˹ε²ʲô£ȻʺŻû޸ħһ˻ȥ鷳
жɭȥ˹ε²ԣԼȥԼͣһǳ飬ܸ˿ڰ˹εдԼѡ
ܼܲҵĸףҲܱ֤
¶ô׼ģԼҲ˵¶ܼϾǰ˹εµͳߡ
һԸҵġ
ɭΪʲôĵж֪ҲûѯʣֱӺɭ˰˹εһЩȤ飬ظ֤һúõдɭ˳һˡ
ᡤ˹˶ǰһߵȲι൱ߵȤûʲôĻҲո֡
ӳͰȻȤΪжǺϤûпڣֻжɭĶԻ
뿪ûõĸܿͻˣı֪Ϣôá
簲ȫ»Ტͬ˿ս
簲ȫ»᲻ͬ⡮óȻսû簲ȫ»ͬ⣬ִģľж޷ʵУֵֻܾعǾսӻûǰЩͨսĴڣҲһ޴ľ
ɭһ㶣ȺһȻ־ѵǿĹؼ𣿿׹ԷǿǷⳡսκκô
սʲôôһսκ鱨©Ϊһ͵ý˵⣬ҪΪʲôһֱЩϢȵȵȵȣһսע֪ͨս˵ͬڲڡ
һսʤʧܣҪĴԴٿǵս⣬ûкô֮⻹һѵ鷳Ⱥ͵ȻԸˡ
Ժô죿ǿɲںȵǸʱ򾿾˭λ϶֪һȥɡ
ЩɭҲͷ˵Щ˵뷨淢鷳ùҲԼѾԼӦ飬ԷܡԼĺ⡯ܲȥ˼ҵƨɡ뻹Ҫһٳ˳ٻԼĶ
ɭûôԹϲٹ¡
ȻˣҲûʲôˡ
ԭ˵жڵ϶һΪһ˽սħǱزٵĹߡ
ڲ鷳ˣɭҲ׼ڵϼ˷ʱ䣬Ͱ¶̸ףûܹڰ˹εѧϰһЩǵ֪ʶ
򣬰˹εӵиȽڿƼħںϣǳн塣
ɭ簲ȫ»ϣܹħڵ򡣡
ɭ˼Ű˹εʲôö˵仰
ܹĳֻǵת簲ȫ»ԭпҲиһЩ뷨Ͳ˵仰
簲ȫ»᲻˽ȫܾȻ߱൱ߵȨħǱϱ簲ȫ»֪
»Щ˵ǲںʲôˡԷڴ򲻵Ҳںʲô߰ǿߡħֱӵСԴƷԲܹһħʦߡ
ɭǲ֪жҪߵģǲж˵£Լ
ЩɵǾҺ۸
ɭŷĶҾ͸ӣҵɺƢľͱҵ
û뵽ɭȻôֱףԼֱӳƺ簲ȫ»ɵơȻҲͬһ㣬룬ٲҲᵱô˵˵
ڡ簲ȫ»ǾɭԶԺ۸һ㡯Ҳ֪ʵȷʵ֪ԼҪô˵鷳ʹˡ
ɭʵΣʹ鱦ʯؿסһҿĸϵˣȻʲô鲻̫ѡ
Ͼħϵش簲ȫ»ôֱߡ
ɭ֪һԼּۻ֮ģԴһȤûУֱӰ˰֣ʾ⸥úԼ˵Щûõĳ滰Щ׳գˣͳӺ˵
ڳļ˸еǳӺ˵ʵ̫ˡǾû뵽ǰһɵĳ
ҲʲôǿķʦǶ˵Ҫһİ취ʵ̫࣬һꡣ
ꣿʲôꣿھԼƤͻͻͣɭһͨꡣ
ɭ۽ŵĸûֱӻش⣬ƵĽһ¡
һ̩̹ԿյаֹһСڳڶԿնħսУ˶Էͼ̩̹ԼķָԼͬȴûеõָ̩̹һǾǻеһʣΪ齨һ֧Իһʵľš
ɭ˿ˣÿ˶ԼĻ
֮ȫᱻݻ٣еʶᱻ¡ǴڵǴݻһУƽʱε֮յУͣѰһԱݻٵ硣
±ɭʵ޸һЩݣ桢յȶģ˵˳һ֧֡ʱܴ桯ĸо
ʣµľͲ˵ĸϸˣڳûһǱȫɭⷬǱ̨ʣΪӺ۸ַ֧ԻһΪĿĵľ
֮ǰ˵ҪٵһҪԼ֣֧µľžԻˣû˾ܾԼڵĵֵܹȼľŵĹ
ɭô˵ķǵԼû˭߱ɭȻڲ֮أʹ߾ߣ簲ȫ»ǰһûκΰ취κε
ޱȵͬɭ֮ǰЩһۣȷһȺɵơ
ȻԲԼҲеһԱԼ簲ȫ»ӳһȷľ̽ɭʦһЩơԼеܲˡ
ɭ֪Լⷬ˵϶һЩ˵ĲеȻ˸ᡤ˹Լӳˡ
ֶ˵˼䣺ΣյĶ࣬СǵһЩǵĴڣЩ˿ɲȾһ£ǻֱӽ𡣡
ᡤ˹ŵüͷչˣˣϾǾң֡塯۽ܵĸһЩ
ɭֻǱʾԼӵĳֶΣûʹã˵ЩĸԭҲǸ簲ȫ»ͼвԱֵļһЩ⡣
˹ٷ޽˹Ҳܹ⣬ǺϲַʽȻͬ簲ȫ»һʱ䲻֪Ӧô졣
³˹һװưð·ˣеĽɭֱӺ͡ǿȨԿ
ֻж׷Ǹŵֽʲô
ȼվš


104 
鷳Ǹһ䣬ڼ²Ϊ֮ѹĽ˵Ķ˵˳
ˡ֪ԵһЩϢ˵ٵĴԤĻҪӵĶ࣬ʱһ簲ȫ»ǰһʱӦŽһпŽɭĴӦǽ߾ȫ£ǽƵǱȥ
ְܾŷɻ½˿ĸڶûм¡
ˡ뽫ҲﻹЩʲôʵ֮ġжûͬ⣬ǿн˳֤Լǳʲô鷳Լһῴġ
ǵжʵжһʱɭһҲǳʲô鷳ˡǸøͷʹȨȣѾǳЩ鷳ҲǲɿƵġ
Ҫǣжֵǰ£ͬҲûá
ܲˬ鱦ʯħͨͨԼȥˣߡҲôʹİǡߡҲͼһ۲Ĳ
ԡȼվʲôֻں߳Żģ
ᡤ˹˵ļ˺ž죬˳Ҳһ¸顣
ûŦԼսЩ˻֮ҪĶ࣬ᡤ˹˺ӳ˹ٷ޽˹֮伸ûʲôͬԣҲž޴Ĳ죬ֻڵĶӳûѣҲûʲôطȥɭһҲ˳ƹˡ
˹˴ܶڿĸϲ˵ĻͿ˵ˣɭмά˹𰲱£ܾû취ڲά˹ǰ¼ǵݡ
ȼվǴڵġǰħôô򽻵ĴڣҿɲܵЩһǰ
ʲôĵȻŻԼ簲ȫ»ᣬ˵ɭ֪ȼվŵķʽа취ҲȺӳϹϵ
ɭЩ֮󣬱֮ǰһ㲻ӳҲ⿪ĽᣬŻ簲ȫ»᣿Ƿʲô飬˹ٷ޽˹ͬȺȱøС
Ϊ㲻ôʱҲһ
˹ٷûңû񾭲ԻΪ֡ɭһǿֻҪûԼҲһû»ֺֺǵķӡ
ֻϣһ㣬ȺͲܴ࣬󲿷ͨ˱Ͼ޹ġ
ɭ˾еľƱ˴󲿷ֵʱЩߵġƲѵ£ʹô˵ֶΣǰһǵԼͷϵĻֻԼԼصﰤŪ鷳Լ㹻ʱȥ顣
ֱӿ磬˵ǰЩ˻Լͬǳһڵǿߡ
νġ塯ľֻһ壬õĻҪ鷳٣׻ɭڵʵǿǿһžܻٵ磬ͲЩ߰ˡ
ҲһֱΪ֮ŬĿꡣ
һЩиˡ
ѾоԼʵͨ˵ĲκʵľͷͲôˣ׻ûʲôвԼĵˣͣŬǰ
ȱһܺõĿͲգ֪ȲܳԼ֣󲿷ʱҲվԼߣôһǿİվԼߣõʲô
Ǹʲô簲ȫ»вԼһضȥֻȵʵǲۼ֤£²ɵֻǿʵȱҪһ˵Ĵ塣
ħ󣬵øŬС
žƱվشǰŦԼĳУµĽֵػض͵ǣΪÿ춼æµţԼ̫ˡ
վ￴ȥǲǾöһ
ɭŤͷͿվԱߣָŽµһﵹûܵʲôģһлҪŪ
˵ʲô
ӵ鱦ʯ󣬵ǿ֮һѵûʲôҰ𣿡
ǿ󣿡
ɭҡҡͷڰ˹ε³۽Ҫȵϵ˿Ķ࣬ڽ˺ƽʱڵİ˹ε³һս֪ܵİ¶һĻ䣬ûнӴܡ
ޱʯѾǿΣ֪Ҫ֪ĻҪӵĶࡣ
ͳϻԼ۲ߣЩǵӰȷڵģĿǰûȷϢûС
ȱˣҪƾһޱʯͺ磬ֻС
һޱʯѣǿкԶľ롣
תͷɭʼĲмһ˵ĵУٵе㿴ķʦˡ
˵Ǵһģ
ôѵҵȤ
ɭ˵Ȥʲô˼ѵҪ̽һ鱨ڻ񫣬뻻طڣ˵Լһ·
ͻȻܲûУСԣõȨȣŵµȡħԡ
ħûõ鱦ʯȨҲɭˣֻҪ߾ͿԲµõԿ϶Ź
ڴ򲻹Է£Ҹȫĵطͳõѡ񡣿ǵܵһȫһЩ
ԵĻϣܹš
ȻϣҿԽҵȥ
ûзϣȷôġԲµĵԼȥ˳ɻᱻ¶о
Żˣ¶϶ŶԼ壬ֻаǶĳͷŵһĻҲ¶Ŀһ¡
ûȤ
ɭڽһȤûУΪ˵ͷʱԼԼһļһϸǸԼ鷳⣬һħѾĸ翴ˡ
ܹվɭԱߣ˵ܵһ磬Ϊʹ˻ӰжڵˣΪԼһֱʵʵȾƣܹԼıɭ̸
ѵ㲻ܹʲô𣿡ȻԼκδɭͻԼʦʲôúˡһúƺҲûɰǵ˵Լһʼ׼һЩֻۣǻûü˵ͱɭܾˡ
ɭһ㲻ģ뵽ܴ鷳Ǽᶨľܾ顣
ɭΪҲټ֣ӰɭʧɭܹоĵǸǻӰ˱塣
˼ķ
ӦʩչһһԼĻӰԼм߹ɭһ˿Լħ漰˶ԣŲֻšռȵȣǳգȴԷˮһ򵥡
˹εµħ


105 ˹ε
˹˴ûд̫ãȺȾ֮ӳȥҲζξۻĽ
жǰΪǰźõķϢѾ˵һͷذ˹ε¡
ԼҪһͬеɭҲһǰȥ
ôżܶһʱ𣿡
ᣬ֪ʲôɭļ򣺡鱦ʯ̺ŹƻĵǿķʦСҲУʺоҺ̸㹻ʱоħ
ɭʶʱ䲻೤ҲˣһѾ㹻˽⣬֪ǵʲô顣һһﶼ㹻ĺģ鱦ʯǰǲŽ֡
׼鱦ʯᣬᱻ鱦ʯĻӰ죬պͲ³˹һ˰´Ȼ˸˵ڶһϵй£ܺûŦԼսû鱦ʯӰ죬ỹ᲻ô
ӦáҲǻ顣
´ĵ£ֻҪųӢۣŸָǿķɣôѡΪǸǳˡݡ
ֻû鱦ʯĴ̼Ҳ´ʱһʱ䣿
ɭҲ׼ֻܹȷܾûõȨ֮󣬾ͷߵòôߵ飬糺Ů׺ͿֶͨαɳߣǼһͨˣ
ܹлҲǱӵر츳
ЩʱעӰ˹ε»Ա˳ŵûɵʱҲԼҵȫľתƵ˰˹εһóϡ
޸Ҫ㹻Ķȥˣ̫СҪһԽӴ̫Ϣ޸һȤҲǺܴȻָʱӣ̬ɱһЩ˵뷨ȤͣϲϤĻ»
ͬеֻдȣϸ˼һоɭµĿѾ㹻ˣʱȱоĶʱⶼˣɭԼ㹻ʱоħǸҪ顣
һ˹˴õͣƺϣɭͷŽ¡
ΪŦԼս˹˴ûбɸߴã߼ƻֻֽϣ֪ʲôʱŻı֪
ƻ˲پ鰡
˿ɷŦԼææµµͨǣԼбһսǲģɹͨˣǿĹԼΪһͻսʧȥͼ԰
ϧûа취ȥԾ£
жнӹҹһСߣΪʺűٵû޺ãжǰƾ¶ʹõħҪȥĻҪħϧжħûʲôŻҲħֻһռ䴫ͷذ˹ε¡
жһϻӵһߣɭʹִװϣжŤأжɭԼȾһǰʧ
ϵ״ɭʱ׵һߣʼ˼εİ˹ε֮ûʲôջ
жʹħֱӴ͵˰¶⣬Ϊкķǰ֪ͨж԰¶ǰɳʿǰӭӡ
Ҫᣬ¶Ҫץɭʹð˹εƵסֳ֮ʲô۶ӡ
Եһ£ȥ͸˵һ
ûеõͬ⣬ɭǵȻܹ㴳¶Ĺж׶ӵȻνɭҪǸͷ壬ԱȺŻ׵ʿɲһȺ衣
ǵĿ̺ǿ
˹εµĿ׺̺ʹڹͷϸ㣬һͨӰɭĹ۲죬ܹоĶ
켼
֪棬˹εµ켼ģΪ˹εӵеļȫɰ졣ЩʵϱжҪһȦļһǿĹ
ԵףЩġжųһ㷢ӣԵķ籩ߣͬҲǰġ
켼ԼӴûһǵ¯ôݳ޵ȫȥǡֻҪܹѧ˹εµһЩһ˾ûа
ɭ߲ͣЩȥЩһЩᣬǿɭеֵֹģһԾŲһСڶɭߡ
ʶΪ׵ɭֻεЦЦȻת򣬿˰˹εµĽԼȻ⡣
ǰ˹ε°
ѾһˣһĹҺܺ棬һжԼеĲࡣ
ҸãŷǳĻͨʿҲӵǿʵһеһжǳϴȶȵӡ
ϲ
ϣҵļҲһҡҡͷϲҪһֱϲ
Ѷе󡣡
õһֱڵϵĻҪɰ˹εάõ״
ɭǴȣϣ֪߯õķЧ½Ҳٹһʱ䣬õҲ޷ǰأòнӴˡ
˶ס˻ͷȻǰɳ˲٣վֻһˣ۽Ҳûܶණѧϰ׶Ρ
ɭһЩ뷨˵ͺţɱŲ˵Ϊһ˵Լ󲻵òΥŵԵļһ
ڰ˹εµľɫ˿Ļͷʹ⣬յҲûбΣοжַǳʱĳ֡
ҵĸҪ㣬ɭ
¶ļԤĻҪ죬֪¶ҪֱӵܾԼҪ󣬻ҪԼ֮
ʶԼĲ²ⶼˣ¶ȻֻǶе棬Ϊ˵ԼǴж
ӭ˹ε£һķʦһ˵㡣
¶ʶһ֣ɭû뵽λûʱ򣬾ȻĵԼ
ϣһʦû˵ʲô
˵һǱˡ¶ɭֵķǳƣоͺھϴүںԼ˵һЩлλƵߵɭǰƽȵĶԻ
ΪһԵжԼǳľȣ벻Լĸףð˹εµΪʲôһķʦôѵѣһʲôǿı
ɭҲƣֻǰİ¶ǡᵽ飬е׵һԣжᵽҪħ


106 һСæ
¶ĺͻأе⧲жԭΪ¶ڹ۲ɭһʱ󣬲Żᵽ£û뵽ֻǵһμ棬ô˵˳
ɭͬȣ°¶ʱһƶûͷųôֻǴŻ̨װھϴүжֺͰκ˶ôΪ
ʵǿԶҪеɵİ¶ҲеڶǿУð˹ε
Ǽ˰ɣȫڰ¶֮ܳɹɭԲеΪЩһ֮ǰʲôûֻ԰¶İ˹ε£ûκΰ취ֻܵȰ¶֮硣
׻˵ûжԱȾû˺¶ѹƵĺһͺɨ˹ε¡ܹƾһ֮˹εµնضڰ¶ŵʱҲֻҸ۵ĵطװ
֪Щ֮ɭԲὫ¶һͨڼϴү
֪ЩɭҲûԼʵ뷨ͦطǳֱӵĻش˰¶ʡ
ǵģϣܹħ
¶˵ͷû˵ӦҲû˵ӦһЩ⡣
ħʲôȫģҴ֪Ӵ鱦ʯΪһʦҲ֪˱ʯܡ
¶˶٣Ȼһֻ۾ôĶɭ
Һܺ棬Ҫħʲô
ûƣûʩչʲôħ¶ôɭɭȴһԼȫ˿ĸо
Լ
һ㶼˸еȵĴ𰸡¶ЦĳǷĵЦڳȻһķʦ
¶ûϸȥ׷ɭħԼҲںɭħõһʹ̺ĳȨ޵Ŀռ䱦ʯѾõԼҪĴ𰸣Ȼ߻صԼλ
ޱʯܷŵ̫ԭ뽫еһ͵һʵĵطȻϣܹħôҲͲٷ˼Ӧ͵źˡ
ɭû뵽¶ȻôʹľͰħԼϣ̾жеħø
ϣƵıѡ
жǶɭʮֵΣ¶һͰħݵɭϣһ㶼û
֪ʲôҲ֪ޱʯζǿжΪе뷨ûУҲûоʲôסԭܼ򵥣ΪɭԼѡ
жΪû˵ˡ
ɭеţϵħͷԴԴϵϵⶼģǻþϲļһĻ
ڿ¶ǳɴʹĽħɭϵʱһװԼǸҲе̲סˡ
ô׵ľͰôҪıһȫ֪ķʦǰİ¶ǼٰģֻԱߵжġ
жɳǳǳжԸ񡣰¶Ȼô׵һİ˾̫ˣɭʵǰ¶˽ӣ
ϵϣڿδҵϣҲƵľ
ɭŤͷͰ¶ԼԸⱻŵһĻˣɭͻȻеͷʹ¶ôʹİħԼͷɣ
еţܵԼȥ²һͣˡ
̧ͷϵİ¶λ˹εûпԼӣƺԥʲô˺һŰ˰֣ʾסȹصȥ
ȻΪ׼ļԲʲôʪĵΣ̶ûУֻһѳĸɲ֡
˹εµļʩǳ뱸ÿһη൱ھƵ׼䣬Ϊ˱ⷸģ׼鼮Ʒ˲ĴܣϹıͨ˻Ҫլ֪ط϶뷽跨˹ε·ԼܹѺ˹εµηС
ȵߣ¶żɭ˵ħ顣
һβûͬʱҲû˰˹εµֻɭж¶ԼһֱûгĴȡ
ûпλСҲһλ塣
ǵģһУƥ˹˹Ůɭ򵥽һ´ȵݣԼܡ
õĴȣҼ¡
ͬӭ˹ε£ȡ
¶ٴλָھϴүģʽʹ˼ҳһԵɭ˵ĶԻƤһΪע⵽Ĵȣڲ֪ѾԼϵ׶˸ɾ
Ǹİƥ˹Ѿ˰һս˹ǰѾԼŪ˰ԼǺĸһõȫŮ˵ǲ֮İ
˵ȥ֪¶᲻Ѵȼ껹ӵ鶼׳ɭòʧĴ˵ġġ˸תˡϴүע
£磬ֻΪѧϰ֪ʶ֪˹εµ֪ʶǷ˿ţ
¶һûʲô涨˹εµ֪ʶûʲôƣһЩ漰˰˹εµܣЩǲ㿴ġ
֮һЩͨĶƾɭЩѾ㹻ɭˡ
˹εΪ壬ǵĹҺ֪Լչ˶ãжѾһǧ˻ֻһˣϣܽҲ²۹Ƚļͱ˹ε̭˲֪õĹʱ
һӾȫհ˹εµȫ֪ʶϣͨ˹εµ֪ʶԼָһȷķԼܹõĽԼյһжںϵһ
ǳл㣬¡
ÿķʦʵҲϣܹһСæ
ɭƤٴοܹµĵνСæ϶ôýԼ¶ֵķǳ˵ԼҪʲôʹӦʲôʱ¶һССҪԼӦֵ߱ĺܿܵĻô¶Ĳ죬ֱӷ쭡һԵжҲԼԼѲôס
۴κηȥǣæðĵظַ֤ʽӦ˶⡣
ֻҪܹģһ߾ȫ
ɭȥֻôشˡһʾԼһȫæͬʱҲʾˡһЩ飬ô
ʾܾҲȥϾʵʵڵĴӰ¶õôӦһЩر
ȻõĽǰ¶æ߾ȫҲģͿһλˣͬʱ˫Ҳܾʹ˽Ƚι̵꣬Դϲ
ģҲһЩ֮顣¶˿һԵĴȣֿ˿ɭеħʹ˵ʵһĺӣʲô¡



107 ¶Ŀ
ɭ˿еħ˼ҪҪȥ
һӣİ¶ֻӣжǰ˹εµһλ̳ˣǴŵľ֮жԽԽϰ¶ҪԼӺ⣬ͻȻԼԼ̵һʲôġ
ôΨһ׵ѡͱųˣʣµľǴŮԼոձȥĹ֮
ˣһʵĻ
սǿޱȣڰ˹εƬսȻ֪ջﵽʲô̶ȣɼǸոհѷӡûлص˹εµĺͬɵжΪԼܹѹƵסλ
̫ģʵǴ̫鷳ΪΨһܹˡ
ɭջħϵߣתϵİ¶
Ѿ֪ˣ¶Լϡ˵һš
ͬʱ¶Ļ͸¶Ųûг׾ܾĿܣ˼ǰԼС߳ȥɭһЩҲʶ֮ͲһЩͷʹˡ
ڰ¶УʲôҰҲʲô¶ԼСÿζúܶϷһֶΣһЩôϵ̨顣òһ¡ֵıճһıȫûʩչԼȴ˿
֮ô¶Ψһĸо죬Ŀǰ״̬컹кܳһ·Ҫߡ
ǰ˹εһķʦð˹εеħ֪ʶ
ɽ
ɭǳɴĴӦ˰¶Ҫʵûоܾء
¶ʹͳħǷǳɴĴӦɭѧϰ˹εµ֪ʶҲʲôǿѵ飬ûоܾɡ
ο¶ʾôһ䣬ζֻҪɭܹʵĵô˹εµħ֪ʶš
ȻôѶȣνˡ
ȻѾɭʼõķȥ˼
ϴʲôô𣿵ȻУ˿Դѧϰ˹εµħ֮⣬ս
񶷵Ϊսרҵ޸οԶͨ˵ǿͨ˱ƿһ׵䣬ɲֻ˵ô򵥡
⣬һΪ֮񣬾뵽һЩСУгϵЧ޸һʺһۼƻĺϸıȻҲҪʱСһֳ۶ӡ
Ψһ鷳ÿơ
ǰ¶ɭһ㣬϶ԼǸֻкˮһӣ϶ص棬Ͼֻܼж
Լ֮⣬ûܹص磬˴λɭֻƾһ㣬ܹԼߣܵʲôطȥץ
ҪܵʱֻдصǶʱ䣬ʱ£ǲܡ
¶ɭ˵ϸţԼҲͦϲµģǰôʵȫΪʵҲһܺʵĴ
ں硭ʱӦòʲôǴʲôطʲôûŪҪһʱ˽һЩ鱨С
ɭܵԼһߵĺôжһ߳˹
ո߳ţжɭļ
֪ҵܵܲǺϲϾҵĵܵܣϣܹúչ

ɭ˿Լϵ֣ǰλ˵һ磬ܵܲҪҵչˣ㵣Ĵ˺𣿡
жҲ֪ԼĵܵǸʲôԸ񣺡˲ý鷳ǳʲô飬ҡ
жⷬһŵֻҪɭͻæԲƴǣæ޹أΣգпɥҲаԥ
ңҪĻҲġ
жŵԼĺôõԽԽˡ
ܽһ£һ˰˹ε֮ãõħıȨʵ൱ˣѧϰ˹ε֪ʶĻ᣻óƤһֻ˹εµħ֪ʶҪ׳Լٻж
ջǳô鷳ʲô
иջ񣬾Ͱһɪͺãֻһλ΢Ѹ㡣
ɭʹȾڰ˹εס
ÿ춼Ĵһ䣬жûʱĴιۣûʱĻϣܽæдʱʱҲʹ죬Ӵλһ֮Ů
ҲǴȰð˹ε˽죬ԴɭǶԴȿҪĶࡣ
ɭ²⻹һԭ򣬾Ǵ˹ε²þͰ󲿷ǿսʿſˣսİ˹ε˸սʿԴܻӭֻ֡жûкʹȽ֣Ǳ¶סˡ
жˡ¶۹ҪϬĶ࣬ͿѾԼڵսԶĿǰжжҪʹȽܹڲʹ֮£ͷųԼǱŵ
Ļжǳӵ˺ʹȽʸ񣬿ǵѾԼ൱һʱ䣬ǼԼڵո̤жܴʻǻᱻԷܡ
Ϊ˹εδһ˳λ̳ˣѾ𲽽ӹ˰˹ε´󲿷Ȩжɲܾôڴ֮ͥ±һĿ˻ܣǶжûкô
ҲӦжҲȥһ£
¶ܿͷ뷨ͳȥһϣõжΣյͬʱѧԼеҰġ
õ۽ʵܹʶжôΣգ˹εµδôãȻȫȫжһά˹ε£ð˹ε³ðķȥ
ͬʱʵԶ밢˹ε£Ҳܹж㹻ʱ㹻̳λʱ򽫻õ˹εµӵǸʱ򼴱㻹Ұģûеײֵ֧Ҳע޷ɹ
¶ϣΪжİ֣ǾߡֻҪֵЭ˹εµĻԻͽܾúܾáͬʱҲڰ˹εµжһȲԼʵչﵽԼĳ̶ȡ
ΨһʾǡܷܿǸѡĿֹһ𣿡
¶վڸߴԼķ仰Լȴ˻Ӧ
ĳ˺ܶı仯Ѿ޷˹εµδˡ
¶˵ͷ˵һϢ
ôԼأ
ͬ˺ܶ޷δԽԽһŻɫ۴Ŷñ˳˰¶ߵԱߣһ˹ε¡
ΪǸǹؼ
һб仯Ǵһ̿ʼġñƿͻȻڰ˹εµǿ̩ʦһʵ޷δڲͣӡ


108 һС
ɭԼѾעţʵ϶Լ˹עĵһЩ²⡣
¶͹һԼ̫ˡҲеΪûԵ޹ʵİ˫ô޴ǰ£ǶԼֵ̫еţܾöԷͼı
ԼһμһʱͶԼѺãǸʱֻΪһ˶ơ
ʱȥôãȻ鲻ô򵥣οһҲûпԼʵ뷨
ɭûпѯʡֻҪԼѯʣһһЩ𰸣㲻ֱ˵ҲһЩûпȥʡ
оĳһ˵ǲ˵ֻʱ˵ҲûáһĬĬԼ飬ԼļƻͰԼ
ȻлһЩ²⡣
һھܸɴѡҲʶԼδôáҵʱκν취ϣѡսԼҲǸѡԱɸĺƽ٣ǵȡڰѡпܶ˺ڰ
ԼĳµϣϾܻȥĻ˭ԸȥŶԼôƣԼҪʱ
¶
λҲҪһЩܲԼڰ˹εµĸӹɣжܹΪһЩԤеƻĵ
Ϊ˹εµʵԶж֮ϣһʶİ¶֪Ļƻ̫ˡ
ҲΪԼ԰˹ε±ĻƻĵĻ͵Լߣ¾Ͳôˣ϶Ƶ밢˹εϵ˫Ĺϵ϶ǣƻѵʱɭְܲ
ɭð¶һֱԴôѺãϸѯ˴ȼǲǴһԾɴжŰ˹εõĴ㡣
ûܰ
Ҳʲô浽һԼ϶ְж㲻ȥõҲ԰˹εѰһʵľסءһδ˼ˣ鷳Ҳν۳ڰ¶ĺôжĽ飬ְæ
Ӱ˹εµͼݳɭһ
ʱÿ춼ỨѴʱĶ˹εµ֪ʶĿʼ𣬻ôʱ䣬ƾԼѾǿļʹ֮ĸѾ¼˴˹εµĻ֪ʶ
ЩҪ궼Ҫһʱ䣬Ҫ׵Ҫʱ䣬ʲôרѧϰûмʱҲܿꡪǴԵĿ꣬Ҫ˹εµ֪ʶȫգϼʮҲ룬½ֻǻ֪ʶ
Ӹ֪ʶûмȥֱѡ˷ǰ˹ε·淴ڲԼĶѾʶû㹻£ĶЩ֪ʶһ嶼ûС
һļӼûѧϰСѣֱӸһѧ΢ֿαĶйˡ
԰˹εµ֪ʶü¼ˣҪúõѧϰЩ
֪ʶУʹݣķʦ֮·ǳаǹڷʹãԼħװҲźܴ
˹εµķҲ۽磬ķʦյķӵŶظԣʹԼɵҪҲߣһЩ۵СҲ̺źܸļɣһЩͨķʦЩ¶֪Ӻ
ɭŸĿϰһʱȻһûɣǷԼʩˮ׼˳ĽڶеȥһЩ˹ε·֪ʶˡ
ҪżһڳԲӣԺ㹻ʱѧϰȰѻá
Ȼк֪ܶʶҪѧϰҲڰ˹εµļУɭѾ׼ȥкܶƻҪڵɽĹ
Ҫصȥ𣿡
ҪһЩ顣
ɭҪ˹ε£ΪҪߡӵħ¶ҲѾ˹εµľ꣬ȫʹħд˹ε֮䡣
ҪѧϰһŷһЩ鷳Ҫϣܸһָ㡣
ʲô
һŵһԪҿʱȡķ
ڲõʱԼ·ͷԼһռԪУҪʱȡʹáƷħֶҲԷŽȥҾԲᱻ˷֡
ħۣȴҪȴָҪ㣬ɭһʼ۵ħʹѶĸߣҲԼǿһռ䣬ȻռͺԼһ𣬿һֱԼʹá
ڽĳƷһԪ֮ҪһֱάʩչħԼħʹõļɶﵽ൱̶ȵķʦҲʲô¡ɶͨķʦʵѶȺܸߡ
ɭǿϸˣħȴز㣬ڵֻʩչȴܳʱά֣ô˵ͺܼˣѯһ°¶ǷиõĽ취Ϊħ޷սԼĴָС
Ϊѣʵһƹ
첩ʿܹѧϰħû֮󣬾ܹʩչֲεħһ츳֮⣬Ϊķ̸֪˼ǧΣʱֻͨʵսɱķԱǸ첩ʿͶķ̸֮ͳΪһʦ
⣬ҽѯҵĸס
жĸ׸Σǰ˹εǿķʦһ㷨ʦǸν̵ġԹڷ飬ʸαʰ¶Ӻʡ
¶˵ҲиĿʱ䣬ʱһɭָһ˷֪ʶҲס
ϣܹõʹЯħ
ǵģΪҷⶫ޷ŽҵĴռܲŵߡ
ȷ̫ЩҲ״̼һЩ˵񾭡Ȼ֪ɣҲ֪ħһβʡ
˲ǰ˹εķʦܿһ취ɭ⡣ΪһǿķʦȻĳɭ鷳ģҲĳ˵ʲô
ֻҪ޸һ£ɭĳĿȻħֲɭȱ΢
ɭħĽħһԪֻҪħκ˶뽫ħߡ
ҪǣΪħʹɭħһ޵ϵħֻҪû뵽һ룬ɭƾ˿ӦҵԷǿԶ̿ħһţԼ͵ħڵλá
˵ɭֻ֮Ҫܹ֤ħҲӵгôⶫͲܱ˶ߡ
뵽һ㣬ɭ뿪˰˹ε£ͬʱ鵽ʹħдʲôо
ôһʦ


109 ɭ
صɭһ¾ǽһ֪ʶӴ֮СȡȻ󽻸ᡤ˹ˡ
ЩбȽϸߵȵ֪ʶᡤ˹ܹԼյļΡ
Ĳ˵Ҫȵö֮Żֵ׼пܻһھͱĵЩͺŵսҲǰ
ΪɭĸԤᡤ˹˵ĸսѾƫԭķչ·ߡ
ԭľ飬ʱӦøոտͣҲŦԼսʱʹõһס
ӵ΢͵װãװƽȵȣֻǰս׵Ż汾ûʵԵ
ԴɭָħʯԼ˸ħ֮ĸսƫԭķչʼһħս֮⣬һֱڽЩħϵԼսϡ
һЩħʯƼͰ˹εָƵļѾȫħϵǿսףںһЩ׼ôЯҲõ˽
ѾɭǰϤǸˡ
Щɭ⣬ںܷõĽЩԼ´档ڽ㹻֪ʶ֮ɭҲħо
֮ǰɵĬɭڴħоһʱ䡣
֮ǰᵣֻܾ߾ͷߵˣ⽫͵߲ôڵɭȫķ
˵ʵҵķǿȣħʯֺڿƼά˹ȫ̼ػɭõĸħǾͷߵ͵ˣɭҲڼ֮ڽħȡ
оЩ׼ʲô
õԼҪߺǳ⣬ɭܾڽһʱЭое㲻ˬʦһȺоһôܣ
ҪȥһЩҪ顣
Ҫ˵ͻȻϵˡ
ɭʱ䲻ֻǽһЩ˹εµ֪ʶתᣬ˳һЩԼ飬ֺ˹Ƥᡤ˹˵ǸЦ˾汣ڣ֪ɭҪȥʲôط
Ҫ㵽ѰҽʵҪ顣˵ʱͻȻԼµࣺ㲻׼˰ɣλ˹Ů𣿡
ɭͷβûв廰ĻᣬֻߵİֱʾֻҪһЩߣҪȥѼĳ
ûʲôȥҲ벻ʲôֵɭʦǵģɴϵĹһ˦׼ɭһȥҲȥҺܺҪʲôá
ðɣɭ̯̯֣ǲһֻҪҾУҪһ£óǺܿĵġ
Ტţᶨĸɭһ뿪˹˴ãȻڹƤ·£˸Ľá
ǹ̽û½̽ãɭںùƤԼѼ⸽нλãȻλõԶƶһ·ߣǰһǵһվ
֮ɭûеܣֵطʲôֵ顣
ֻǾһô۵λ£Ȼ·ȡһʮּܡ
һֱɭԱߣãȡһʮּ˫ţȻʼĿ뿴
㲻İɣ
΢һ㣬ܿʶⲻǸ˵ĳҲҵͽԼˣǶԽļ˸ǸƣѹԼѯɭ
㵽ʲôģ㲻ңҾʹ񸸣½̵ʮּ̽

ɭԸɵĳֻѹ򵥵ĽһЩԼΪ
־дڽĳۼܶ˵Щ翵ģһЩ˵ЩǴڵĻ
е£ȻǺܶеۣҲɭǴʲô̡
ռЩҪʲôѵ׼Լһ񣿡
ɭƳһۣһɲǽʽħķʦ̺ڸԸԼԷʦжôɱٷķʦΪԼħ
ֻǽռϾҲһ
ͨ׵˵ռ֮˵Ըźܶ⣬ʹ࣬Ӱ˵ľ񣬼oڳڽͽԸ֮Ҳ᲻֪ıӰ쵽ԼԸ
жȱ㣬ܺ磬ֻҪӵкʵֶΣ׵õ
ɭǴӿõص֪ʶֽ÷ֵĴ֮еһЩ֪ʶҪŰ˹ε￴Ĳ֪ʶ˿ռҿԹԼʹõ
ϵʮּܣʱġʲ⣬˵ƽ̺ļ˵ɭĿǰյ֪ʶᾧ
ͨ۵ʮּܣɭԽ翵֮սҽеʾܵڵĸӰ죬תΪһֿԹʹõ
ǵȻᱻӴԸӰ쵽ʣתɵҲҪЩɴԸ˷ѡɭ˼κ󣬷ʥõѡ
ϧɭûнӴʥ⣬βתʥ⡣ʥĻЩʷΪ⣬Щҵ᳹ױʥ⾻˵ͬ
ɭֻѡԼħʯƣԼմʥ
УȵķһԸ֮øӽӽԼӡеʥˣгȡȵԣҶԸĿЧҲ֮ǰ˵µҪ֮ǰϱΪʥ⡣
ʮּܣҲΪʥʮּܡ
ùƤ˸Ƚ϶ĽãΪһһѼЩ֮ȻתΪʥⴢʮּ棿
ɭĽ֮ɭʲôԴ˸еǳ̾ȫû뵽ħô

ռǲرķʱ䣿ᷢԼɭ˵һ󻰣ɭʼûлάšơ
ռԸô׵£ҪͣЭԼľҪתʱʲô쳣
ɭռԸʱֻܱƣԼľ񲨶ʱ򣬽еԸױɼռٶҪᣬԼȦĽûмµʱĻȫꡣ
϶ɭֻܱƴϲ̵ʱ䣬ʧȥȤЦļȻùƤԼͻ˹˴á
ɭһɵƵڽǸصԼʵϹڣͼķӻҲ￴ɭȤ
ᶼɭϵ


110 뿪ڴٴι
߳һȦĽãɭһ
ͷ۵ĽֿѾʼ̫һʱֱĵˡͲüˣŦԼĽöѾתһȦо˲֪»֮ѹ˸ɾһѼĻ͵ûһˡ
ʱӦòҪˡ
ʮּдʥѾ㹻ˣٶĻܻܿⶫԼһЩǱڵӰ졣
Ӧøոպá
ɭ湻㹻ʥҲо൱һʱħ˸뷨ȫԤŻὫԼеķӦȫһ顣
ͬʱʱ᲻оħŷŽĶ͡
֮ǰɭ˽ֻ࣬һЩϸڽ˸Żն͵ŷˮﵽһǧ֣캽ٽﵽ˵ʮڣȫһҽӽˮսܳٶȡ
ʹŻķ۷ӦΪԴͬʱΪ˷ɭǵĲŷڲ䱸һ׿Զ˹ϵͳԼ
˹ϵͳǰ´ּȫĶ˹ܣƳڵļά˹֣һָԵ˹ϵͳ
ּ˹ܿԺܺõʹ߽ĸ񣬵߱ϵ
ɭҪľ֣һ߱ͷʹ
ư֮ᡤ˹˿ʼչ촬ûһ׼һ촬ս
ûа취飬ΪҴʹ̫ڿƼ˴ǸܡԷܹﵽҪҲ¼й
չһ촬кܶ༼ⲻ˻й¶ǿǵֶ϶ܾԼȨߵע⣬ȻҪֳһЩȥܰҴ
Դˣɭ̫⡣֪磬ҲиĿƼڣħĲ֮ȫǰ򣬽ߵȼļûᡣ
ĿǰûôԭʱûҪڸϣڰԼսͬʱϵЩ֪ʶԼȵԺµļù֮޷ղںϵԼ֪ʶС
һ˳ȵŷϵʱ򣬾ͿԿʼǸ߼սЧĸߵȼĻὫΪϣһս켼ˡ
øǿɭ˵ûлͿʼǽ統Լĺڻء
´ιʱĴӦþĲˡǰֻ뿪˼ܹ
ɭ˵ͷԿ϶ʱԼˣʱ⣬кܶҪȥæԼ飬Ҳȥһʱˡ
οҲҪúѰҸḸĸİ취ȻѾ˳ŵôһҪԼŵԣʲôҪҴѴԼϣûߡ
㲻̽ҲҵͷȥĹԳ磬õֺúÿܲʹá˵мصħԼûʲô壿
֮⣬´ʱ򣬿Կ϶罫뵽һµĽ׶ΣԵΣѾԽԽڵʵõıһָҲñ֤սʱһԱ֮
ϣ´ʱܹȤĶ
ģ϶һ˳ֻݸɭһ䣺׹ߵ棬ԭѾʱˡ
ҾͲˡ
ɭȡħ˴ͣ˹˴õͣƺϾֻʣһˡ
վŷ˻е㲻֪ҪҪڴɭ´ε֪ɭ϶Լĳŵζ´ε㲻̸ԼĸĸҲһЩ취ˡ
ߵǡÿ˲ϵĵӰԾԼ
ҲӦСӵģŪһЩԵһЩ
ôɭʹħ͵˹ε֮󣬺жһ֮һȥ˰¶ٴμ
ܳһʱ䶼úһˡ
ϵѾ⿪û˾ʲôΪ¶վԱߡ
ԼԱߵİ¶λûжԼʲôжһԼļһٵĶҪ£һڰ˹εµ
ټϡȡúñֲճǾ͸Ӧˡ
˵ܲˣ¶еȥˣֱӺɭ˵ͷͽˣϣܹһЩ顣
ɭ˵ͷ֣վԼѾͷųħС
ڳ˲٣ĴŰ¶޸ҲһֱվһԣټϴȺе࣬ɭò΢ħü˲ӵ
ϣ´λܹ¡
¶΢£ɭ˼һڰ˹εڴٴι٣ķʦ
ɭµħͷųǿҵĹԣӳճһƬɫ֮ɭ
»صŮϣеһ˴ҵС
ɭŮڲռ㹻ôһڴҲԵӵһ̲ס²
ļңĻҪܶࡣ
ζ벻ɭļҾȻֻһҴĴʱɭֱӹһ
ԺһЩ֪ʶΪ׼ģز̵ʹá
󲿷ҪʹɭרѧϰͬΪ˹ε壬һķʦȫø򵥴ֱķʽЩϢ
ֻǴ룬²һ䡰ǴֲڵļաʹһеϢ֮ٴ۾һôڶҡı鿴ɭ
Ժֻסķ棿
޸ڵľ֮ǰɭֻǺ˵Ϊ¶֮һЩЭ飬Ϊǵ³Ա
˲ô˽⣬Բ뷢κοֻȥϴȻȥ˯
ɭʱ俨ĺܺãǵǵ뿪ģԿ׼ϢʱͲõϢҡʵҪϢֻ
ڴȣе㵣ʲô˺ɭ飬û߿ֻǾվһԡ
ֻվǣͲȻˣһ֪ڰ˹εµսԼĸж򲻹Ůˣ¶ֹжȱԡ
ҵ´û֮ǰȷֻס档
һȫû뵽һƫƫŵ绹Լѡġ֪Լһ㣬¶ǻ
ɭָָԶʾ£׼ú̸һ̸㲻ܳ׵ҲҪһЩԽ͡
˲ǲܺƽദԼԺĳЩɹʶ


111 ֮
ͷ˿ֲܴڵΣԥһº
ʲô
Ϊʲô¶ѡжΪ˹ελļ̳ˣѡ㣿
ո¾λŰֵ˫ֺݺݵסӵķѣĿƷǳλһ¾Ϳ԰һӰָɷĩ
һǾжǰ¶ӣֻġȻԭȷܺԣоĸס˵¶ϿΪ㲻ܺܺõ˹ε£޷Ϊһϸİ˹ε
ɭûеȴڣλ֮Ȼܶʱ򶼻ֵĺ͸ȱܺһԴ󲿷˵ʱֵĸ߸ϣΪֵֽķǳס
ҪָشܣɭֱӾͰѴ˵˳Ľ᲻мȥЩԵʵ
ѵ𣿡
жʱ򶼻Եø侲ԺĥָԷΪʲôô
˵ַʽ⣬ֻжֱֱȥӣеʱ˷׶Ը̫࣬ױԼĽ
жֲܲ˵쭾ͷ쭵ģеʱ˵Ҫ˵ּһֻƾӲʵԷС
еʱ̫ࡣ
˵ЩĪң
ֻһ¡ɭָԼһЩ֭Ȼ÷ʦ֮͵ǰλ˹εµĶûоܾĽ˹ȥųԼķȻԼĻ뵽ЩԭȻҲУɲĹؼ
һڹ֭ⶫͨƷ̺ŷḻⶫڰ˹εҲͺȵĵģطԼ΢ô㡣
ŶôΪ¶ԸҼ̳λĹؼʲô
ܺɭһʲôɣĵѾ˺ܶ࣬ɭ˵ʲô׵ķǳڴɭԼµ˵ĳ棬ǿ϶ǳ˼
ʵɭһֱڹ۲ı飬ȹ֭ʱһ㾪ȷӦûӹɭ˫ۣӰ̳а˹ελԭСʵ
СıˤɭϣȻȥݺݽѵһǰ֪ޱСķʦʲôСȻ˵ң˹εӣԼٺķͳ̳ˡ¶֮ӡ֮С
ɭںּı֣˵ȵˮ֪ʵϲûֳôܷǳĺϼڹ֭ȻһʳȻȵĻ˵꣬żԼĻ
ǵģСңʵԵʱʲô

˵ˣֲܴͻȻɭ˼ˡ
˹εºǿ󣬰˹εҲ൱ߵȵĴڣǿ˼ûκð˹εµأŰ˹ε»ΪΧľŴȣҲû˭ðսӿˣҲھ밢˹ε·ͻ
һİ˹ε˲һִǾǰ˹εûе֣еð˹εµļһﶼڰ˹εµǿսǰҷ
ǰҲôģֱתһȦ֪ǳΣԶԼĶ࣬˹εܹڹڽϲ㣬Ϊǵ¶ӵзǳǿʵǿĴڣԸȥǰ¶
˰¶ıӻ˹ε²һ˲ſԺƽҸĻĳɳ
ԡ
˵û¸˹ε£ܿͰѻ˻ȥӽκεطҪһֱûǰ˹ε£Ϊʲôرԭ򣬽Ϊ¶
˶ѣ
ΪжʵǿжʵǿӹɵģжǿҲԼǿޣ¶кܴľ룬Լûа취ѵжУ
жڵʵǿ˶٣Ǳȴܴ󡣡Ϊ˽ĴԽߣƾ鱨ĲԵȡ
֪ж֮ǴӸģܹ֮ӦԼѧϰƿԼһߣԼ͸ȵսʮּܱϲࡣȵʱ֮ͻףһֱõԼӵеģȻʼѧϰβù߷ԼӦеǸʱжʵ᳹׽˦
Լ֪һ˵λ֮̾˺ܶණ
ʹ˵ôɣܶණ΢һ㣬ԼеĹؼණҲͲٶ˵ˣȫĵ
ԣжֵĺܲʺһ¶뾡취ȥĵЩȱ㣬һһŰ˹εµλ
ɭеĹ֭ȹ⣬ĻҲ˵Ĳˡ
ΪжӵиǿǱֻȫǱھӵǿʵܹȰ˹εµλֻһ㹻ǿӻ£˹ε²ܹάеĵλ˹εµܹܺƽҸЩ
ɭվߵǰӸµĸϺ
Ϊʵ̫ΣյԼ޷޷ڰ˹εΣʱ򱣻ĹҺ޷̳λĸԭ򡣡
ɭĻʵкܶ⣬ǰ¶׶ӣʵǿ˰¶۷ʱĲΣ¶ͻλ𣿲浽̶ֳȣǲж̳λѾȫɰ¶˵ˣһ⡣
Ȼĵһ㣬ʶԼǿǸ̶ȣֻҪԼĻ¶ԸҲ޷ֹԼõλ
ѵΪ̫ˣˮʼ˼
ǵģСһôΣյ硣ɭ̵ĲˣӦ׳ˣ˵ô඼ΪܹɹʶԺҪʲôڶӦŬԼøǿ󡣡
ɭĻû˵꣬ǰͻһʧԳӰͬʱŵذ׶סɭĺ
ܾʵۣҲò˵мֵЩһС෨ʦ˵ٽĺȤ֪СǸ˭
ɭ˿ûиоȣǵվԭƾеذ׶Լĺûлͷȥһۡ
ģҲ˺㡣¶һЦݣƺڱ⣬ǸЦƺһЩҲںɭԼֻܲܿҪͻȥΪ֮ǰǷ㣬Խѡ˵Ӧòʲô鷳顣
˼˵ͦ鷳顣ɭعͷһǳġЦݣЦëʶ˲Ծ̾ˡ
ϧĶ˰ģذ׵ֻ֧ûüջѾεץסžһתعѾ˵ϡ
ˤڵϵͬʱһƴɢҺһ㲣γ˼϶


112 ʶһ²
һ󲨶֮󣬴ָֻƽǼͻأĻһķ϶֮⣬ûʲôĵط
һֱվڴҰ칫ԵĴҡҡͷҲһ߶һ⻪ɭģ
Ǹɭ仯˴ȡ
ҿǰ˾ռ䣬ղһ¾͵һ󶴳
ѾԼˣһ壬ͨԲƷһôҲޣͨԽǸһˤǶ˵ࡣ
Ȼؼ˵ǽ֮ס͵Ϯʧܲûܿܵʱ򣬶ǳϵķ
ջ֮ǰĻҪǿһЩ
۲ǶŴȣȵʵѹûһͲµˡ
ɭʵԼҪǿһЩȻϢУ˹εһķʦ˾ռ䣬ûвɭʲôʱһеġ
ܰĻͿռ䷨
лĿ佱
ɭ΢һ֣ƽĴٴαֺһ㲣ӣǲ㲣ѲʧٴλָͨĴҡ
֪Ѿ뿪˾ռ䣬ͬʱҲע⵽ɭָϴŵһ۵ָ
ʩߣǴħ
ǵġ
ҶǷʦôҲǰ˹εɫķʦ֮һɭѧϰ˲ٰ˹εµ֪ʶȻʩչֶαȽϽӽ̩ķʦһǸָȴ͸¶Ű˹εµϢ
һϸŷɭϿɲһָŰ˹εµϢͲϹŵĶа˹εµĺۼ
֪𣿡
ɭûԼϵЩװЩʱеԭΪ׹ħװĳִֵǸϢִôճһԡϵʮּƷʥʮּܣ
ԼĿǰҲġħԼһ̶ʩչָ
ָûãֻǵĴħеΨһþԼʹеʩչҲƾƷſϢ֮ʩչռ䣬ԼͷųܹĻ
ڼ֮ǰһֻһͨˡ
Ѿſɭڽռʱ֪ɭ϶һﲻٳˡ
ɭжϵûȻѾûбȿסûٴ͵Ϯ˼Ǿվɭ˵
ڣȴ밢˹εµĶӣ˭⡣
е㲻ˬĿתԱߵĴȣ˼ͺǡֻƾŮˡˡ
ɭҡҡָⲻص㡣صڣܹһ㱾ͨˣڼһ𣿡
üͷѾɭҪ˵ʲôˣԼõĴеЦа취ұǿ
ǰһܺõӡ
ɲ˵ʲô
ɭ˰֣ȻָָԱߵĴȣ˵
¶һЩɻ
ǵģʵӦ˵˰ɡ
˵ˣɭа취ôôǿô˵ȷջ
ʼ˼ɭٴμһѲ
Ӧףܹǰͬλ棬ЩвԻҪǿµĴڣҲܹԿֿ¼һкܶǿѧϰġ
˵֮ǰԥȵǿܴ󲿷ΪѪοֵߵĻɭ仰
ħأ
ħ
ɭԼϵָħ뿪Ȼֽ£ǿάų״̬ȴ޾ĳͣһҪһʱлָ
еĿռ䷨ûаô뿪Ĵǳòˡ
Ŀǰħôǳ䵱һħԴԼб̺һĿռԣɭ˽ռԡ
ȫᲢۣħֻǸռ䷨ʹȨޡɭҡҡͷħֻвӵļֵ֪Щ磬ĳַ򡣡
Ǻ˵ĴڣʵDCӵֵȼֻȷԼǷлȥ
ȥˣ޷ӴϵҲûʺѧϰյֻ֮ҪԸĻȫԺɭ߶磬µҲޱǿȻĻص˹ε¡
̣ɭΪԼźɹʶĿܡ

ɭ׳նȷԼĶˣ֮ǰʵԭĻջǳɱӡ
ھĴһѡˡ
ɭָָţмλòķ䣬һȻĸ޸ķ䡢ĸģ㹻ʱȥ˼ҵĴϳΪҵͬ飬ҸȤӹȥ
üɭǿƵ̬е㲻ˬ漴ڱԼ̬ȣӲ룬Ǳһ
ȷһ˼µĻɭ鷳Ҹӹȥһ˵ѡ
пܱǿȻĻص˹ε¡
£ŵ֪ʲôȥȻĻȥҲϣܵһȫİ
ҪҲҸط͸°ҲϣϿɵĹڲŻ𾢣Ϊ֮Ҳԭ֣
뿪˴ңɭ߻˰칫棬ȻŴȵĻ
ŮŵĿռ˵СС˵ҲҸò˼ӣȺܿͻطֽҵŹغá
Źϵͬʱɭʩչһ뷨Լ䲻ܵκεļԼ
ҲжȫͬҼֱ޷ǾȻһ𳤴ֵܡ
˵Ըӣ˹εȻΪ壬ʵҲûг롮ˡĲΡ
ɭҲ˵ʲôƥ˹ԸҲòȥӶӡ
ô׼ô죿֪Ҳһֱڴϡȱ˫ۣһҰӡ
ϧɭʼնû̧ͷԼѣɭֱվȻߵǰ棬ſǰĴȡ
ûָܹһֱʵʵģȫ׵İ취ҵʵøǿɭۼһԼʣʱҪһˡ
Ҫʲô
Ҫӡ֤һ²⡣
Ȼûüϸѯʣͼɭλ洩ħһ⻪䴬ңɭֱӴʧ
һ벻ʱ䣬âٴţɭվǰͺɭû뿪һ
ɭŵһֲֵȴ֤ղŵȷ뿪ˡ
ʲô
ɭüͷԵòǺ⡣
Ѫ


113 ҹ
Ѫ
Ȳ֪ѪĶ֪ʲôáɭӦǱȽϡʲôõİɣȻϿһͨĻ
ţһֿˡഺֲ
Ŷ
Ѫǿ֮еֲûĽֻǴһЩϢƶϳֲܹӳֵһЩͻļޱһ̶ȵĳɳ״̬
ǸЩѪߣΪʳֲȫ˺˵ľĳ̶ƺ̫ţҪЧƫƫⲻɭĿǰġһеջ񣬲е⡣
ղ˵Ҫһԣ
һҵħһЩϸڡ
ǰֻһεĻɣԼħÿδͲȫģΪܾÿһζԼ͵ٶһЩ磬һԵԼܺãÿζòɴħѡĿʱʵܵԼʹߵĳЩӰ졣
ҲһЩǱʶеĶħԶɸѡĿȻԼ͹ȥ
ֻԼʱê磬ЩȽƫղԼǴβҲ֤ʵһ㡣
ղڷħʱʵһֱΣϷ磬ΪҪĸֲвܹõǿõƷȴ͵˿֮
Ҳ˵ħܹһ̶ѡԼҪȥ磬ûʱê£ֻܽģɸѡҪһܹǿĶһѡһЩҪģȻӵеһ
ɭӦþˣϵ֮ǰδԽˣÿһζԼ͵ܹԼʱһЩ󣬿ǲȫӦĵط
ĻʵҲûôá
ÿһζûб͵ȥ磬ÿһζûг鵽õǸǩɭ֮ǰԼֵѾˣڿǴ뵱С
׼Ϣ𣿡
Ȳûѯɭʲôô֪ɭԸ˵ĻȻ˵Ļʲôĵط
Ҫȥһ硣
üͷɭƺеڱԼҼǵʹħ
ħ
ɭõħôʱ䣬ɲǶȻԼͲˣҲûٳʱоõջ񲢲١
ȥڿռ͸Բô׵ʩչ޷ͬʱħֱȽϸߵȼƷѧϰйתڽԼǸȴ⡣
ڵõҪʱȴȴ״̬Σͬʱÿδĵֽһ͡
ɶĸ𣿡
ɭҡҡͷӦûʲô⣬ҲֻٽһδˣûʲôջҲȥ
Ŵȵ˵ͷʾԼһ֮ɭٴηħɫĹ⻪ǰľŮŵĴұһ֪ʲôĳС
лء
ɭû뵽ǣһͱ꽽˵ͨ͸̹ǵˮڵ²ôߣҪഩ·ů
ǵģ
ɭָһƬռ䣬ԼܹܸŵĻһ׸ˬ·ͬʱѡһܹƤпˣ뿪ռʱߵӿϿ˿ֵֽϵ˴ִķΣŴ󷽷Ĵ˳
УİĽֵϣɭһֱĴ۲Կ϶ԼӦǴԼϤʱУֻû϶ݡ
Χ˵װһЩʹõƷӦǧǰ
ŷޣ
ڽһ֮ѾһЩжϣֵͽķǱкܶʷϢϾɽϴҪǰˣôʮа˾Լŷ޵ĳеС
ò̫ãܿʹ·ͰıֽȷԼλúʱ䡣
˹
лԼϱӿ˲ٵӰҲԼΪһʦӵ˹˵ļڲ˹ԼĴϵ֮̾뵽һӰƬ
ȷҵĿбС
ԭٷ֮ٵĿ϶ԼںδҲ֪ԼĿʲô
ҹ˵
ҹ˵ⲿӰƬǽѪ֮Ĺ¡ֻӹŴ߽ŲִͬʱѪ˵ԴҲʲôصħ䣬һѪͳȾ˲ı졣
ҹ˵һ󱳾£ŮɪΪ˶ȺǴսֺԼѪͬսԼһĹ¡
Ҫ˵ûʲôϡģӰƬΨһɭǵģֻ˶ĵѪҺ
εڣ֪Ӧôҵһ
ľһվһôĵվ֪ġ
ɭ˼ôһҵ˶ģõѪҺԼҪҪһҸҽԺҽš
ʱע⵽ԼĲǰһɫƤʷµŮˣƾˮԼϣһڵ˼ûУᶨƵȺд
ÿζĿ겻ԶĵطҲһ
ɭϳǰǸŮ˵ݣⲿӰƬŮɪȡ
ںҹ˵磬ɪֻһսŮѪѪһսеһԱɭǰһϣλ൱˲á
ɪȵϹҪͬʱ棬涼װǡ
ɭǰһС˵ԽλĻ硣һ֮ʮа˸ɪȱԼš
λߵǴ̶ֳȣõʱɭ˼⣬֮صȥϵеĵӰ󲻵òϣɪȻôܻӭһġ
û˼ɪȺǿһŵǿϹǣڵĿֻǰ˶ģûððʧʧȥɪȴǾĸں棬ȻȺ߽һվ
ոտʼ
ղں棬ûп˶ĵӰӣΪԼѾʼǲ֣ĻԼ͵ȥҽԺˡ
ڿʡ鷳վڻûпʼԼͽӴǡ
ֻҪҵǣͲںʲôˣɭֻõԼҪĶ˻ѪֻҪͨͨɱ⡣
ɭΪһ࣬Щ˵ʳȱøУɱһûС
ʱԣ㹻ĵĻһ㶼һγ׵Ⱥںڰеȫ
ƺǸķӣÿ԰ǸѪɽ󡤿˹


114 ˹ĵվ
ȺΪѪͳ쵮ѪԼˣͬһȡݾ˵ֺּ֮ãûʲô鷳Ϊλںʰ̯ӡ
˼ΪʲôԭͻȻˣɭԿ϶ֻҪԼɱ㹻ѪԼˣɽ󡤿˹϶µĲɳ
ֻҪЩһ֣ͻᱻԼ׷ҵɽ󡤿˹ڡ
лᣬû뵽װôó
ɭγôĶһû£ϴ·װᣬԼһ׹ߣԭû׷豸һάµʱɴͰԭ׻ձϣȻһµĸԼ
һεĹп׷ٵ΢ͻˣ޷ִ׷Լ
ûߣ˹ҪѲֶΣڿҪʡ¶ˡ
ɭվ̨ϵһӣĿŲԶ˶ģ˹ҷŵһԣĿԼǰɲϣôֶء
˿Զɪȣļ䣬Ҫץס˶ĵӦúܿͻ֣ȻڲѪĴںһ֮ͥ£ǳŵͳһɨ
ɭһη
Ͼһ˰Ѫȵĳ档
˵߶ŵɭ˶վ̨ƶƺѡʵĳϵ
ߵɭǰԶĵطʱһֱڲ鿴˶ͻȻԼǰվһˡ
һͷɫͷòˮ׼֮ϣֲ˧˼ʣ˾Уĵĺøǡ
˶ĿԿ϶ԼʶˣֶԷΪʲôסԼ
վ̨Ȼкܶˣǿռ㹻ԷӦǹԼԿ϶˶Ŀ˿ԷĴţ·ֵˣҲûӦҲٵġ
ԴˮʱɭͻȻſһӴк˶û뵽㣡
˶һ±Ƶʱ򣬶ԷѾ˹ڶ˵һ䣺㱻˶ˣҹ
ʲô
˶ĵĵһӦٻ߰ܵġԼ˶ʲôţֻһͨҽʲô˻ᶢǰ˸ӿɡ
˶ķԼѾԷץסƾôʹ޷ѡ
ɭܺʹᲢۣҲȲ޸ϾôĶ佥Ѿ۷״̬õĶٻһЩЧ˶ôѵˣ
֪㲻š
˶קһʯ棬ɭȡһӵݵ˶ϡ
ʲô
ӣ㲻֪Ӧôã
ɭ˸򵥵ʾ˶Ĳ׿ԶӺ棬Сӹ۲վ̨ϵ
ȻԼᱻ˶ϣԱ˳קסԼ֮⣬Ҳûʲô˸ԼԲ鿴״￪ʼеɭ˵Ļˡ
ϧ˰죬ҲûдӾ￴ʲôɵˣʼɭǲˣԼʱͻȻע⵽һ׳ȺкֱײԵ÷ǳƺѰʲô
һߴĺˣ
ɭûȥվ̨ϵ״ĵӰԺﲻͣġطš˼еϸڣԼûʲô©ĵط
һԡ
Ͳôˣվǰˡ˶ĵ̻ߣֻҪȺкֱײʲô˵ľͿ֪ĸˡ
ң
ǵġɭȡһװãⶫͬṩģʱպɵó
˶Ļ֪ɭڸʲôͨСӹ۲ȫûע⵽ɭǸ״װóֱӾĸ첲ϡ

⧲˶ֱӰѾ˦˳ȥҪɭƿϧĿǸֵװãԼĸ첲ϳһѪ
ôҪʲô
ɭôҲǳڱλ˶һؼҾͱ¬ҧˡ
ҪĿǰӵеĴѪҺǱ˲ȾѪҺǶԼ岻
ṩװ÷ǳãעǹһֻҪȷλϣһ˲ͿԳһѪҺǰܹӵʱ䡣
㡣֣ɭû˶ĲܣֻǳڱǰԤ֧Լı꣬ûƷ˺ôͲˣֻǰȡҵıꡣ
˶ıһ󴮵໰͸ɭĿһֵװãôǸ˵ʧһ󴮵Ļͨͨľŵı˶
ղšǳ˻þ𣿡
ûУΪ鷳ˡ
ĶӺʱ˻޷ǡ˶ǰС˦˳ȥȻǴ󳳴еģͳ˼۵Ŀ꣬Ǹ˸Ǽӿ˽Ų
ʱڴ˻û뵽ʲô鷳˶һֻͨ࣬ҪԼץסԷ΢ϵԷҷԹԵĺԼߡ
Ѫ
ںڴ׼ֽ˶ץʱͬһŭ̽ϵ˳ѰҵĿ̿۶˰
ǹôͻأڵվ𣬻Ȼ֪Լ¼ĵ˶ıֵĻ򶨣ʯӺԺܺõķֹԼӵˣܹ۲һ³е
׷ʲô
˶ʵûָܹشԼ⣬濴֪ʲôļһֱڴͥǹе䣬ôƶɱ˳ͻ
һԵɭȴһԾĴ𰸡
ڴ󺺺ͬ鶢㣬һֻǵĶһġɭʯӺܵĿŲԶǹսǰûֳۿǹսƬ
Ϊ˶ĿֱԼһŶӺ棬ɭȻһӱŸ첲ôһ˼ûС
ӱ˵ʲôģκһˣ̲סһһӡ
ڸʲôΣ
û˵꣬ɭǰͻȻһƬʯӽƽˮ˶ľԼǰһƬľɫʵˮеĵӰ
ɢǰһжָֻɸղŵһжֻԼĴ
ǡʲô
ò˵Ϊǣ϶ӵй֮˶ĵǳļͣԶżҵǹսֲ鿴ǰһƬô£
쵽ɭǰһƬֱ֧֮סһ͵ıקǰȥʲô䴩˼²ǿվȡ
ģ˿ΧǸվΧǶæԼ飬˿֮ǰּҵǹս档
˹ĳվɭָָ˶󣺡ӦԼ֮ǰŶԡ


115 پһв
˶ĻعͷǰһкΧɫƽ·γĶԱȡ
ҵĵվҷɵӵʯͻҳڵϵ޹·ˣûǰĻԼ֮ǰĳ
ʲô
ռ䡣
˶һ֣ҲһεĴֺƲһĶһûбסûбקȥ΢Լָ޷ǰǱĲסһ
ʲô
ɭĽ֪ͣռʲô˶ĵ̻ԣѾ׹ԼһЩ¼УԵӦöԼûʲô⡪ͻȻò֪߳ԼһѪ֮⡣
Ϊͬȴŵһƽпռ䡣ɭ򵥵Ľһ¾ռۣܵͨ˾ΪĻ˵Ǿ硣
˶ˣ׵ԼΪʲô飿ҲĴŸ˶ʮʮ꣬һֱĴӦúԼ޽ΪʲôͻȻԼ飿
ΪǵɺϣɭҲֻһεѹǳġ
Ϊʲôң
վȫĵطžռ﷢һУͺڿһٳʮĵӰ״̬˶ĺܿĻָƽҲʼҪ֪ࡣ
Ҫ֪Ļ͸ɡ
ɭƬռһ֣ƬƽľмͻȻƬƬ״ȻɭҲȥ˶ģֱƬд˹ȥ߽ƬС
˶Ŀ˿ǰȻͷѾͣȵĵ
ѡ
ǰ׽쾿ʲô飿ԼǱ뵽ʲô¼УΪʲô˻Լģδ֪ķա
ϵԶҲ鷳ţ뿪УδԼôˡ
ԥһ֮󣬻ǼᶨǰƬľ棬ɭһͬ뵽Ƭռ䵱С
ӵߵİ´̼񾭣˶ոշӦô£һǡôԱߵϣʯӴۣľˤڵء
µ˶Լ򵽵ĲλֲûѪ֪ԼûˣͰĿ⼯е˲ԶһǹڵϵŮϡ
ʶΪҽܵľҪȥֻҪͱɭק˻
õģǸŮ˲ʵڵģֻʩչĻ
ɭԸ˶һԭΪҽ˶һˣΣյʱȥˣֵ˼һѡ

˶ǺɭĻʲô˼ɭһ֣ռһ»ָԭ״ͺղǲҵǹսȫûзһ
ЩڵϰҲȫʧټĵվֻʣˣԼڼǹսĸˡһѾ£Խֻʣ
ڣ˶νĻʲô˼ˡǰһоȻȫǼٵģȫİֶĻ
ʲôħ𣿡
۹׼
ɭЦԽ˶Ѿֹͣսļ˹ȥ
ǸڴԼ԰˾еĿͻȻֵɭ
ҲǷô飬ԭ֡ĵվһӱô壬֮ǰսʱɵȫָٱҲ֪Ծ
ʱһȫİ˾ôֱ߳ڸһжΪˡ
ʲôˣ
ɭڴ󺺣֮ǰǹսУһɵ࣬еȲܲ˵һɨҲ˵ʲôĺûʲôʲôĸν顣
谭ԼԸѪǻҪɱһЩܽеŭйɾ
ࡢª˶ġ
û취˭ɭǸأһҲ֡ǣվϣѾһ̡
ڴ󺺵ķӦǳ죬ȻҲǱɭĻ̼ûжֱ̧־Ϳ۶˰
һӵ˳ȥ󺺲󷽵Ǹֱͬӱɨ˷ú
ںڴ󺺿ǹһ˲䣬վɭ˶ܵҪͷ׷Ŷһ룬ͷֱǹָŵɭʲô鶼ûУվǸڴǸͬ飬һӵɨ˸ʵʵ
ʶվɭԱߵԼκεΣա
ղǸҲħ
ľռ䵱УҪ˵ҿɲһ׵顣
̩ķʦƺرóŤռʣɭһ෨оĲ̣Լͣоʱõħӵк޾ĿռоɭĿռ䷨벻ѡ
ĿǰյķУħĶʺӦڿ̩һķУûöʱ˾ռ䣬յĳ̶൱ߡ
޷£κ˶Լľռ䵱УͬʱռŤ۵еĿռ乹ɣҲ㿴ɭվǰʵվĲ෽ߺ󷽡ǰ֣ҲĲ
ȻģЩŤ۵ķɭһʩչֶΡ֮⣬ԷʵǳǿĻǿƳֿռŤġҪƽķֻҪһȭ
ɭԼľռҲԶԶ̸޵УֻǶԸѪĻʱ޵еģһ
ɭûͣԼǰĽŲǸڴ󺺿еЧûжôţǽԼеһӣȻʼˡ

˸еȵǣԼıûɣԼһξ룬ߵĲɭȻһӾͳԼԣз˲мͬʱɢŵɫεһԼ
~
ҵĺռ䣬Զ˶ûӦǸڷ仯Ĵ󺺣ͻȻһ޴Ļ档ǸȼյĻɫ棬ȻһʥĸоĲҽ˶ǰһôĹ졣
ɭԱ߲ͣȼյͻ棬ʥ֮ԤϵĻҪǿȻǲĲʥǺڰаĶҪڼǿĿЧ£յ궼ûʣ¡
ѵΪʥǻתģ
˺ںڰôԼʥƾͺˡ
ȻҲһﱾ̫࣬ϴ̫ġ񡯣ʥڲЩ֮ŻôǿЧ
һ֣ɭԼ¡աеǳ⣬Ѫˣɽ󡤿˹ĳɹָ


116 »
ѾյҶûʣµˣٿһԱ߱ɷúʬ壬ɭǰš
ǰֻʣɪȣҲⲿӰƬŮ
֮ǰı׼ӦðŮҲճɻһҲŶԣϾһѪҺΪʳѪ
Ҳǲɭ뷨鿴ԼͬɪȾеǹѲ93ȫԶǹһ˲ͽϻӵȫкȥͨ˻գ֮䱻ɸӡ
֪еܱ֤ԼİȫղŴڽԶλãɭɱ˵ọ̈̄ԼһǹɸӵǸֻԼ
˭
ɭߵٶȲ죬ҪҪִݻһ£ӦԼôԥʵϾǲ룬ĻôᣬֱһʥҹȥΪѪɪȻֻ³ö١
ҽɭ
ʱ򣬴Ӻ׷˶ĿǰһƤµŮˡ
һǳ˵ƯŮˣ˶עԭ򲢲֮ǰע⵽Ů˳ԼΧʱΪǡͬ·ڿ
ҲЩ˵ͬ
ɭŤͷ˶Ǹǿ׳գֲû֮ǰɪȺһĳ档
˶ҲʶԼһ⣬Ӧ̸˿ڣҵ˼ǣ֮ǰڶԸһӦáֹɣ
ڴ󺺱ĳȻɭһʥϣǶ˶˵ôгĻ棬ֻһ˲䣬ҲӡԺ
ȻȻԲһϮ࣬ԼֻǡñϵĵùɭרŶԸطʦŮҲһЩԸˡ
ò˵еʱһƤҵȷٵơ
ɭһ㣬ԼҲ𣿲ֻһζԼòõŻеġ
źǰһλΣճ̶ȲǸСɭתͷɪȣ˵ĶѪһɪȡ
ѪʲҪٶĽнͣŷĻ˶֪˶ǰŮ˾ȻǸѪʱ򣬲ԽľͬʱҲղǸ˱ɵĲ
⾿ô£Ѫˣʦ
˶ͷԼǲһجΣΪʲôⳡôʵأһļûС
ɭûȥָָֻɪеĲҲϲⶫָš
ɪԥһ£ǽ֪ɭҪɱĻûа㷴֮Լǲûʲô
ڵ̬ȣԼȻ̸öôѺãҲûбжĶ⣬ҲԺúѯһ˵ݣԼԴ֪һࡣ
ϲ㣬һȷѡ񡣡
ɪִҪԼΪУɭҲɭ˵ɪֻһƯѪ΢ôǰڣҲ˶ˣɱԼ˵ûʲôӰ죬Ӱ쵽Լļƻ
Ŀֻɽ󡤿˹
ɪڷǹһ˲䣬ǰɭʧǾ仰ǴԼִģ͵һͷͿɭˣɢŵĻɫâ
ֹâһֵĸо֪ʲôǱһֱǧҪֹâ
ĿɭһǸˣ漴Ǹ˾ͻ˾޴Ļ棬ձճɷɻҵĳ
еƺðһ亹˾մˮ̳һָоУǵһγ֡
㾿ʲôˣ
ɭûлشɪȵʣǿ˵ڵϵǸѪһѪɪȵͬ飬һһģڲ˵쳣ٶһ·ٵѪڴͬӵУȻ˵ء
ΪʹµѪӵѪǹܿˡ
һȻɭĸԤһûӹǹȥˣϾ˵ӵڶԸѪʱЧѣֻҪоǱĽ֡
ɪ֮ǰһֱڲ鿴ͬҪʲôӵȻôµѪһ˵ǷǳҪ飬뾡鱨ݻȥ
ܹĻ
һ˺Ѫô˳۵Ĺ·ˡ
ɭͷųһɫĹⵯⵯڻǾѪʬֱӽ˷۳ŷ۳ɢû°ۼ
ͬĹⵯҲǸ˵ʬһռֻʣɭ˶Լɪȡ
ڲʺ̸Ļ
ɭߵǽߣȻôǽˡ
ʲôʵҶԻشǡ
ɭ֮ǰ˵ɪѪ˶ɪȱ൱ľ룬ɪһվɭֱߣһվɭֱߡ
⾿ô£ЩΪʲôҡΪʲôңɭΪʲôԼһѪһѪǳһֱܵĽ˻ȥ
ΪѪҺ˶ӵһѪҲԭеǶ㣬ҲΪԭŻ
˶Ծסղűɭһµĵطû뵽ȻԼѪҺйأҲɭΪʲôҪһѪ
ԣڴﵽĿģԷ𣿡
ɭҡҡͷ
˵ЩǰԤ֧ı꣬ΪĴۡѾˣѵоôˣɭ°͵˵һԵɪȣ˼Щһ˾ж١
˶һԵɪȣԷҲͬĿԼ
Ϊߵɪȣֻǲ˵״׷˿ȺһЩʲô֪˶ĵڲ֪췢һжΪǰˡ
Ҳ֪Ѿ˺ܶ࣬ʣµĶ£ǽѾܾûзˣӦûж˲ŶԡȻҲٵֻ
ɭҡҡͷɪʱ򻹲֪Ϊ˱Ѫѹ˼ѾҪȥƵأȻһЩ춯ûеɶô鷳
׷ɱԼ󣬲ŷ˵ʵԼĻҪǿĶ࣬ӵִɱ㹻ľ衣
˵ԼһѪ˵Ĺ·ˣôҪеѪʲô
ɪڲںʲôˣҲں˶ĵѪҺʲôرںԼȺ֪ӵǿˣҪԸѪĻ
ɭ°ͣͻȻʶûɱɪҲȫ޺ôΪܹԼǰѪľסأҪʱҵЩһϳ
ɪ֪Լĸ࣬һܾԼ顣
˵ҵľ֮ǰҲǿ¡


117 ⶼ
ɽ󡤿˹ӵһѪͳѪͳԼ⵽һֿŰܹ֮ȫĴȾĲҲѪͳı䣬γһַǳѪ
ɽ󡤿˹Ӵ˳Ϊһߡ
˺֮ܶɽ󡤿˹ӣһҧˣΪѪһҧˣѪ˵ȡ
ⲻܣ
ɪȵһӦǲţ˺ѪȾȻֵܣζŸ߹ŵѪЩªͬѪ֮ǰ֪֪ʶȫͻû취Щ顣
ĿûκãɭֻԹԵĽԼĹ¡
ڽ˺Ѫȵʱ˳ƽĿǰͳȺѪ϶ôģͬʱҲɪȵĸĸάн˹ѺʼļΣԼĹ֮άֱɱ
ɪȱҲӦñɱֻΪάеŮӹһ٣ұάеŮ󻹽̵һ
ⲻܡ
ɭǰɪȣ֪ȷѽܣ̵Լĸ׾ȻԼĳˣصһ£ɭĻҲûš
Ҫӡ֤һܼ򵥡
ɪȶɭĻ
ȥάлѣžͿԡ
λѪϲ˵ƭɪȣҲǾûҪΪ϶ɪȲҷԼҲ߷ҲûãҲΪȥˣѾҪɪƷԼʧȥŮʹˣҲгɪȵ뷨
ֻҪɪȵʳ⣬Ѫͻǳɴɪ֪ࡣ
ɪȺ޲̾תȥطѪĴլȻ󽫻ڳ˯άлѣԼ྿ʲô
ܣڱֵĵطûǰ˵ͬĶȥˣֻܼվ˼¡
һкʲôϵ
˶ĲںʲôѪ˵ԴԼΪʲôᱻһУ
ɭͽ飬˶ԼɪȶеԾǣ˶ʵҲͬѪ
ɽ󡤿˹µĵ֧Ѫĺˡ
ĲӣһѪһˣһ򱣳ݣһĴ
˶ľɽ󡤿˹Ǹάͨ״̬Ķӵĺ
ɪŤͷͣĴͨˣû뵽˾ȻһݡΪʲô⣿
Ѫʲôر𣿡
㻹û𣿡
ɭһεɪȣӵѪͳˣɽ󡤿˹Ϊһµ߲ûȥ˲ߣҧûȥˣ˹ҧѪ
ɪüͷɭ˼ˣѪԽһж״̬תΪ
ȾߡԼҧЩ˲ûȥĳ֡ͻȻҪѰѪôĪҪһν
ɭ˵Ķģô˵ļƻͺܿˣǳɹĻѪ廹ܹѹƵס
ΪѪδģͻȻע⵽ǰɭͻȻʶȷʾѪĵڣ˵ȷŵһߡ
˶ʶһ㣬ǾҪƽ˵ټˣԼӵѪͳȺ˾ԲΪԼ뿪оͷŹԼԱߵŮѪŹԼһֶԷʱҧԼһڵĸо
ĸӿɭƺоȫһЩ
ԣһеǶ֪ˣҪʲô
ѪԼ˶֮鶼֮ɭҲ˼һӦʲô
ұļƻӦֱɱѪϳȥǰɪȣ㣬Ϊָܹ·
ɪףԼûбɱǶԷҪԼ·ߣѪǿսԱ֮һȻҪΪ·ǿɱ
ȴܾΪ֪࣬ɪΨһûдӦԭɭֻƭԼԼҵѪĴլʲôάֻԼĴ˵ĻȻΪԼġ
ĻôͰɭȥͳѪͽ
Ҫȥӡ֤˵Ļģһ㡣
ɭЦˣЦرġ
Ūʲô顣
ִ̧˸ָΧĿռһƬһѣȻ󼸸˾ôص統С
Ҳѯ뷨ֻҵҪ󡣡
ֲɪȵģûбҪɪȵĸܣѾѻ˵ˣԷĴˣŲǲܵģɪҲòҲãɭûаëǮϵ
·ȥ̽ѰࣻΪһҳϵѪսʿȥ
ΧҴҶȺû˭࿴żһֻۣͨǺͨ·ˣվڵվĽ˵ʲôɪȵֵȽϸߣһЩ˵Ŀ֮⣬ûʲôر֮
ɪͲͬˣɭȻûʲôҲûðжĻɫâܹо޴вԼǰֻҪԼѡܾô̾ͻữһŷɻҡ
ҡ
ɪԥãվɭĻ
ϾǵһμɭʶԷȷԷ˵ĻǼ٣ûӡ֤֮ǰһѪսʿԲѡԼȺ
ҳҸе壬ϧ塣
ɭûĶɪʲôѾһֱԼšļһѾ뿪ˣѾһϸġ򵼡ҪľǸȥ
ţ
ɪȲ֪ʲô飬ֵÿĵ飬ĺһȻɭ˶ŵվȥԥƬ̺ջǸȥ
ʲô
ʲôоԾɭƺѾԼǷΪ·£оӾѾ֪ԼĿĵء
ܼ򵥣Ǹͬ飬Ļ档
һ򵥵ĻҪĶٷҪľǾĵȴȻסĿˡ
˹ṩ΢͸֮󣬸ǲܵ顣
֮ǰϸϸڵʱɭʼξɪȵͬ鲻һһڵڵ¥Ų뵽սС
һΪԼĲ룬ɪ˵սԼ˾ռ䵱Уվһֱλ¥ݴѪҲһֱûв쳣
һֱʱûмɪȳ鿴ȻͿɭҪһС
Ȼ֪ɪȱסȻɱĻ涼Ǽٵģ˶棬ֻ֪һжԼĻ鶼ѾսֻʣԼһˣΨһ뷨ǻȥԮ
ֻ벻ɭϣ顣


118 ָоˬ
Ĳ˹ֵյǰȻ￴ûдɡɭҲԵñȽǱһͷڷѾˮʪôͷƤϣԵЩǱˮ˳ղͣţǸ۾Ǳˮ˻ɻܷ񷢻Ӧеã
ʵϣ⸱۾Ӧеãɭľϲ
ųȥ΢͸һ·ɨõϢԼɭĴ鿴յϢ⸱۾ľϲĿڵλãͬʱϢһͼֱܹ۵˽ԼĿ֮ľ·
Աߵ˶·ñӿͷϣǴ£ԵúܲŪɭôµģ
һԵɪȲںˮ֡е㺦ɪȣɭֳʵǿ󣬶ЩֶҲԲһܹͨӵеġ
һѪǷʦеȫһЩ
ڲ˹ĽͷϴУܹԼȥѪĴլġ
ҲȻ飬ֻнӵ㹻ĵطô޴ĺլͬʱҲܱ֤㹻˽˿ռ䣬˷ִլеܡ
ʱţɪҲ·ͨѪĴլѾʶǰ·ɭӦǸԼͬ顣ǰ·⵽󵼣Լͬ鱣Ӧеľ裬ûֱŴլǰ˼Ȧӱⱻ˸١
ϧɭ˶ȦӣһһĽӽլɪѾ϶ԼͬϱʩչʲôֶΣԷǳ׼ȷ׷ٵԼĿꡣ
㾿ʲô
ֻսΪѾˡ
ɪ뵽Ǹռз飬һʼȫûвǸռʲô֣Щ·˾ͺĴһɭͻȻֲЩֲЩǼٵġ
뵽ԼͬϷʲôҲɭһС
תת£ɭ˽һլǰɭѾ۾ȡȻ˶ɪȣûɭ۾յɭԳǸʦôκֶζֵþȡ
ͬʱɪҲµɭܹ׷ԼͬҵƾľǸ۾
Ҫʲô
ɭվڴ⣬豩껹ŵɭ̧ͷһۣһʺϸµӡ
顣
ǰŸ޷赲ɭûǿһƾͰƿһԾȥĳ̶ȣһȴŶ˵ҲΪʲô鷳
ͷųɫħеΪħɵǳֻһԽȴźɡ
ɭԼôһ£ѪӦûע⵽Լɲ֪ǴǡڸһУ˵ȺѪƤעⲻΧһֱߵ˴լţҲûκε鷳
ұΪŪ㶯ѪȫҾͲ÷Ѿһȥˡ
ȺѪķӦɭеǳʧ˴ŵʱȺ߹󡯵Ѫ廹ڿԼɶԣÿﶼװ˺ɫҺľƱһȺŮĿţȫ˴ļˡ
ֻűߵļע⵽ɪȣֻƳһۺͼԼֻȥˣһѯʵ˼ûУɭ˶ʲôˡ
~
ɭֻǾ˼ɪȴеۣǰһһرĸоһ˶ˣǻƤǻʸ񱻳ΪѪ𣿡
ɪΣɭȺķϲ˼ҪҪȺʱɪ֮ǰǸսѴһȺ˳
ȫװı뺷֮ƾ֪Ҫȥ˵鷳ֻǲߵһ룬Ǿע⵽վſڵɪȡ
ɪȣ
ͷһĲȷԿ϶Լ֮ǰɪȱԱǸɱŻἱææܻԮ
ɪվô£
Ū״ߵһȺҲûɵĿ⿴ܸһĽ͵ĻһҪùˡ
ķӦܿ죬̾ע⵽ص㡣
ɪȣ˭Ϊʲô
ѪǿսѪеľÿһ˶սӵзḻս顣
ʶ׵ĵһʱ䣬ѾȡԼ׼ɭԼ˶
һĻɭڲȥȺӦӦɱˣԼղһ˲ľֱ޴ȻѾ¶ģͲӦñЩӰ쵽
л¼ᶨ
ȶԷȷ˵ɭӶԼֵ̧֣ͬһʱ䣬Ѿ˹
ǲںɭʲôˣһﲻԼˣͻȻˣһŵԴ
սḻԲ᷸ڶԷݣȻʧȥѹʱ޴
ͻȻĳͻôһңƤѪǣһĴҴܡ
갲ݵЩѪʧȥ˾Լսܣڵıֲͨǿ٣Ÿӳɫʣͨһʧ뵽Ҵڡ
ǵӵȫ෴ķ򣬲֪жٱԼ˴ӵˡ
ȻˣЩѪͰȫˡ
ӵɵɭǰʱ򣬾һһžӦһĵطǱӵеĲһƬƬѺۡ
ֹľǲԼͬͣ˹ǰľе㲻֪롣
ǵȷḻԲ
ɭһᣬڶѪ˴ͣһξԼ֡
һֱʲôĸо
ĴһָɭǰǾ񱻴һѿڵĲһ󲨶һһӵӵзɭǰѪǶɨķΧ֮ڡ
Ǹղбӵȫɭ˻ȥǵķȥÿһӵķλǳܵļ㣬лûܵѪΪ˹Ŀꡣ
һƬ֮󣬴д󲿷ֵѪԼӵ˶˵ϡ
ڵϰѪɭûͬҲûԥԼؿǴʥʮּڡ
ɭĶɭϺһССĻɫȻɭĶ뿪ǰ̯ƣǰƮɡڡꡯǵǽ桯֮󣬼Ʈǰ
ߺͨѪһֲԤУǱӵ˵ʲôˣֻĿŹ򻺻ƶͣڴ롣
һֱ̯ǰɭɵ˲λú̯͵һգŹ͵ı۵Ĺâʥ˲ֻɭĵطûбʥ֡


119 ֵɽ
˴󲿷Ѫ֮ɭһ˽Ͱر˳
ʥɭֱЩڰĿǣѪر¡⡯ǰ£ֻһ򵥵ԸЩһɷǳɹ۵˺
ɭûżѪһľɱֻץסĿǰѪȺĿ
ҲǸɪȼ꣬һʶû˵ĵù
ΪʲôҪץ
ɭһ·߹ϻûУѪԶһ˦ȥеѪҪô̻ɻңӲдʣһųƷʦ˾ͻһͱ
ɣҪѪȫɱԼܿҲϡɭֵʱûչСıֵĹâͬˣһֱŰȫľ롣
ûֱܣΪҪ֪ȥ࣬ץ˿֮ǰɭѯ˼Ѫϳ˯ķģ֪ԼϾͿ֪ˣԼ˱໹ɭǲƭ
ʱѾʼɭΪ˲Ҫʲô֮ǰΪƭΪ·ָѪլڡլУɭѾﵽԼĿģôƭʲô壿
һܲҵ˵Ĺؼ
ˣ
ɪ𾪣Ѫĸ߲㣬ɭȻ˵ץסΪҵˣʲô˼
ɭҪһĿһȥǼϣͻȻһ¡
ˣǲǿͨѪҺõԷļ䣿
Ǻҹ˵ѪһͨԷѪҺȡһЩϢ൱һ
ɭϰĿһԼ˵ΨһþǰԼҵˣ֮ûκá
ôһУɪһѪѾ㹻ˣοɪѾվѪĶȥ
Ѫ㲻֪һʲôҲ֪ļ˾˭ϡ
Ѫ֪ɪȼ֪ߣѪһ嵮һһ͸άгϵ֣Ѫһ󲿷ֵ֪
̽Ѱ˵飬ɪȿܻһЩԥ֪ʱٲɣֱץĲӾһڡ
ɭɪȷļ˿ĲУͻȻһ飬뵽ʲôرµĻ棬ϽԺвôڵĻ˦ȥȻ󾲾ĵȴɪȡ
ɪ̧ͷһãȻĿڵֻʣһĿȻֿɭ
֪𣿡
š
ɪȵԵúܵ䣬˭ͻȻ֪һ̵ԼˣȻԼĳˣҲ߰
˵Ϣأ
ɪ룬˵ϢҲȡˣʱ֪Ȼô飬һΪλˣƱɱ¬ҲĺúõģĿǰͳԼȺڰȴĻᡣ
ǾͶеĵ¡
ִеĵ£ʵһ磬ָӵĵʩóе·㹻Ŀռ䣬еĵҲչһУ޼ҿɹ˺ס
粼˹ĵռš
֪λúͽķʽ𣿡
½ͨ縴ӻңԹҪͷʹ֪·ߵĻҵȷĵطҲΪʲôɭ֪˶ڵ£ȴҪץסԭ
ʡʱһ㣬Ϊ׼̫ͣáʡʱһԭɽ󡤿˹Լ˶ĵѪҺѾûʲôԼˡ
֪
õ˿϶Ĵ֮ɭ־˿һ⣬λѪ졣
Ҫɼ򵥶Ҵֱɭһ·ɱϳ˯ĵطѾûʲôɱˣѪսߣѾڵһʱ䱻ɭ¾һաʣ¶ǳּķ󲿷ֶǻҴڣùܵɭǰȻɭ˳ֳ
֮ǰɪȷԼ̬һЩı䣬һʼĶЩܸͬеŭľԼΪ֪࣬ȻоһЩ⡣
˳ǳ˯ķ䡣
ɪôѪάУѯһЩ⣬ǺԼ˵
άпܲôģոѵŪ״ŵıʾҪɭԼūͣȻûüжͱɭճ˻ҡ
˹λѪʼѵĻᶼûУͱɭֱˣ̺ʥĻ潫ʬһ˹˸ɾףѪλеɴıˡ
ɭûж˹ָʵȻٺս˰ٻغϣԷĺһűֿ˶Է̫鷳ˣһЩ
ˣ
˶һ·϶û֨ĸɭߵһ۹ƵȫĿ˸顣ɿʯеŻ棬֮ǰԤĲһ
Ŀǰ˰ɣ
ѪһϣַƹѪ壬һִʱ˯
ʱΨһŮϰǼԼڵʱڣĿǰǲڴլ֮УûĻӦû⼸֮ڻط
ɭ֪ԼҪȥŮϣѾӿõڲϢ͵λϳˡ
ǵȴǵĶȻԼٽȺ˳ôһʱĻ壬ɽ󡤿˹ҲӦʶʲô飬һЩӦˡ
ôǽҪʲô
뿪
ɭԼĻ½½ĽЩһﶼɾ⣬ֻһЩѪߣϢɢȥɽ󡤿˹
û뵽ǣɽ󡤿˹Ѫһӳ̶ȱԼĻҪߣŸ߳լû߳ׯ԰ʶԼ˰Χˡ
ĵһ󣬷ֶԷȻûзͱȽѰζˣɭͣס˽ŲȻŲԶ֡
Ȼ㿪սôͳ̸̸ɣҿɲϲ׽Բء
ȫװʿǴԵ˳ͷǸһֱߵɭǰԶͣ
ҵϰҪ㡣
ɭǰȫװʿϳɽ󡤿˹£Ҳɽ󡤿˹֮һ
˵ĳ֣ζҪɭһĿꡣ
ԡ
ȻĿ֣ҲͲˡ
ɭǺʵģɱѪɱˣĿľΪɽ󡤿˹ɽԼţȻֵΣûҪ˷ʱ;
ܹһ֮ڰԼĿ궼ɲõĽ
Ĵû뵽ɭȻôʹ죬һ²ʾ⼸˸Լߡ˼˶ԼɪҲҪһɽҪĲɭһˡ


120 ʶʱɽ
˳ڳһ·ǰС
ʿǺܳĬɭҲЩ˵ʲôĵģһɽû̸£ֱӴʱΰ
ȻɽԼʲôĿģǾķǣ㹻׼ܲһ¡
ͬڳϵɪȺ˶һԴˮ˶ŪԼʲô磬췢ֱӻۣڵκ˺ﶼ˽䱸ģͻȻðȺȫװʿţһоȫһЩ
ɪһߣ벻ԼһǸʲôԷʾϳɭһˡ
˺һ󣬴ɱԼȵȳлعʼеãǰ۵ɭûסʳԼһֱʵĻ
ɱ𣿡
ɭͻȻôһ䣬Ҳһ£ۿǰɪȣ׹Լ֮ǰɱ̫ɴ䣬ŮѪԼľһ˼Ҫ˹һγ׵ϴ
Ҳ
ʵϴʱɭѾȥ׷ɱˣΪԼȱЩڰֶΣ˵뵽취ȴʵʩ
ЩѪһ˼ĵֿβĳһγ׵ȺѪ̫ܵ죬֮ٳլѾӰӶˡ
£Ҫŷ޽ЩĴܵѪһҳ֪ҪѶʱ;ôû㹻ĺôȻ⡣
Ѫʲôܸṩֵҵǲ⻨һЩʱ䡣ϧⲻϷ趨
ָƽɪûм׷ɭġҲʲô˼ԷҪɱԼֻһֵ̧飬ΪԼЩѪͬǿ٣ֵĹâ£Ҳֻһ˲Լʲô֪ˡ
Ψһֵø˵ģԼ֮ǰ֪࣬ۿԼĳɭʵĶˡ
Ӻִܿһͷ˹˵һУʵλڶ觺϶ɣԳͷ֡
ɭʹӰƬľ֪ɽͶͷĳҴϣ֪ĸͷ֪˹мͷȷڶľ龿ǲڲ˹зġ
ĿǰԭɽͣפԼĴʱĴͣڲ˹ͷϣɭһȺʿܿ͵ͣĴеһҡ
뵽յкڼеһĿ꣺ɽ󡤿˹
ɽڵȴɭǵĵڿɭʱ˼ۣǸͨˣȫ벻ƾһ˵˹Ѫһ峹׻ġ
ɭǰʱ䣬µʿѾѪĴլ׵Ѳһ飬ѾûаѪĴڣ˯ʯҲһˡ
ãˡҲҵݸе桭
ɽĻûл˵ͱɭˡ
֪ݣɽ󡤿˹ɭĻһڣ˶ԼɪҲʶǰ˭ɭ֮ǰǽĹУ˿ǹҪ
߼˵ƽɽ󡤿˹ĸоȴôãƺķչ
֪ң㻹֪ʲô
һУɭİ裬ɳӻС͵ľưɣھƵȤִԱߵıȡһ޿ֳһ㶼ѯ˶Ҫʲô
Ҳˡ
ɭ˶ľֵܾݹȥһƿϣҹ˰죬ҪһЩʵȡǷֿ㱣򶨡
Լǽܹ㹻ѵɪȸɴͲֻ࣬ͨ˵˶ر˴죬Ѿ൱ƣˣɭɲϣһͻȻιȥ
ɭô˵Ϊҽ˶Ҳ֪ԼãȷҪһЩǹԹԵĽӹɭݹϣȻһСһСڵĺš
ɭߵɽǰ£Ȼż֮ǰĶԻ
ұΪҪѪ˶ɱŻ֣û뵽ķӦô졣
ɽô꣬˺ܶ飬̾ˮ׼֮ϡɭԼݵʱͲ˲ԾʱɭĻ׹ԷĸĿĲѪԼˣǴһʼԼ
Ҫʲô
ѪҺ
˫ˣҲû˭ⶵȦӵ˵ɭֱӾ˵ԼĿġ
ɽǰˣֶԷʲộ
ҵĵϣ㾿ƾʲôҪ󣿡
ɭûбֵĶôԷҪܺҪɽѪҺôչֳ㹻ʵöԷܹȡҪĶС
ʵĻɭͷԼϳʧ
ɭѾ˵ĿֹޣҲûʲôĶֹͻȻһ㲣ĶҾôƮУſֹ޵ġǲͣתŤŴԼСɭָ£ŲĿֹ޻ϸСƬڵƹӳŵâȻ󻺻ɭǰĲ輸ϡ
˵һҴһ𲢲Ǻܴ󡣡
ɽ󡤿˹Ծǧ꣬ǼʶˡƳ֪ʶûм
ʲô
ħɭ÷ʦ֮ٴδӱȡһϣҽһ£һķʦڸð˳ѼһЩĶ
磿ɽ󡤿˹סɭеǱ̨ʣͬʱҲΪʲôԼѪҺ
ħʲôģɽ󷴶ֵóԾԼѪҺ֮Ҳħ١
ҵѪҺͻ뿪磿
ǵġ
Ҫ٣
ɽ󡤿˹ܹϣǳɴͬɭҪѾ֪ΪʲôôѪ˵ʱ޻֮ˡԷֶΣԼµʿҲûʲôá
Լ´鱨ֻһЩѪе˴լʣѪʬ嶼û£һʼԼĶ˹ҲܹӵڿҲĲˡ
ʦǳɵͲһϽ뿪ȻԷĻ͸¶˼ɽûɷǵúһͻ
Ϳԡ
ֻҪһЩɭоһСƿԹܾ㹻ˡɽǳ󷽣ֱȡȫ豸ȻǳʹĳİٺѪҺ
ɭõɽѪҺ֮Ҳȥ˺ѪЩ¡˶ҲҪģɽΪȻᱣʣ
ɽĿƵĶԼɭΪ֤Լسŵ˶ʵ뿪磬⵱ɽ淢ħ뿪
Ϊ˱⡮ˡɭڷħʱѹˣǵصŮϵʱ򣬻˸һԼĴϡ


121 
ɭĴħƶûʶʱҪ׵ġᡯſԴߡ˵һɭֻŰֲͬûá
˻һЩʶֻҪħΧ֮ڣұԸǡɭߡôͻᱻħ˿͡һϽд
ԭɭڷħ뿪֮ǰ˶ĵˣɽ˶ܸɴ˳ħķΧֻվħԵɪûж
Ϊɪ˼ԼδûԼĻû뵽λع龹Ȼ˻
ܸԼһ֤ɪҪ뿪ǸģɭȷλŮѪӦ羭ҪⱩɹλܲһֱڴɣ
λǡ
ɫħâɢȥſڵĴ˵ֻǹһ˲䣬һɭûдʲôȻǴһˡѵŮʲôر𣿻˵ɭһɫĻ飿
ɪһĴ΢΢ҡεĴʶԼһҴϡⶼʲôҴװԼƺܡϾɡƺһľƷ
λɪȡ
ɭûн̫ܵϸֻ˵֣Ҫɪȵ뷨ֻȷ뷨ܾӦôš
ǹվħΧڵģ
ǵġ
ɪջĴĿ⣬Ƕ࿴˴ȼֱۡƯĸŮ˷ǳΣգǰɭҪΣաɭʳ仰֮ǸŮ˵վλƣƺʱ׼͡Եɭ
̫ЦˣǿķʦѵҪ˱
ԼǲˣΪһḻսʿʱ㶯ֵԲϴ
ΪҲǸ硣
ɪ˵ǸѾûʲôġʧȥһУ㲻ɭҲ֪ԼӦȥģɭǰ磬뿪Ǹĵط
ɭɪȵ뷨ԸǸֻʹ磬ҪطʼµǺ뷨
ôѡ񡣡
ɪȿɭźĻ
ҵĴϣΪҵĴԱ֮һĻԺᾭֵֹܶ磬Ƚϴ̼
ɭҪɪ˵Ͽǵͬ顯ֻû˵ıҪܹõϿɣԼȻ£òϿɾ£ԼҲ͵ȥ
ɪֻǲںҹ˵ţɭ˵Ҳʲô£ҲԼֻʱľͻᱻ߳Ĵڣɭȫ԰һ磬ﶨӡ
һѡǰͻȥ
ɪȺܴѾ뵽һѡɭ˵£ôһ뿪
Ȼѡȥ磬ԭǸҲûʲôȤȥһˡ
ɭѹûºҹ˵꣬ȥÿҿǵÿΡܵԼһЩǱʶӰ죬صǸڣҲҲȥ
ŵɪͻȥǲǸԼ鷳Ըɴͱˡ
ɪȲ֪һ㣬ɭԻԼѡʵ磬ɭʵһĵˣ֮ǰֳӡ
лл
ⲻʲô
Բ˵Լزȥ̫ӰԼˡ
û
ûйϵھʱҲҪһʱ䡣ɭ򵥵Ľһ£ԼĽλУҪϢһʱС
ôȴɪһϢʱú˼һԼδ
ˣϢ֮ǰǵðѴԼãǷǳġɪȵ˵ͷʾ˸л֮뿪˴ҡ
ûйãٴλͬŹغ֮󣬴ȱŸ첲ɭ
Ůʲô
ʱһɭ˰֣ɪĿֻ˵ѪҺ񶼵õˣҲӦÿʼԼļƻ
׼𣿡
ɭҡҡͷȻʱƿѾ࣬ÿδ֮Ҫʱȴʱ䣬ִƵеĻǻԼһѹ׻ͨ˵̫
ѼĶѾ㹻ʱҪƵǰˡ
Լεջȡ˳һƿԹװŵ˶ĵѪҺһѪװɽ󡤿˹ѪҺ
Ѫ
ɭռѪҺ֣Ȼռ˰˹ѪĪҲʲôѪܱɭ鵽ôѪƺô
һӵѪҺ
򵥵ĽѪҺʹһͣɭΪʲôҪⶫˡ
ѪҺֿһвתΪԣ
û
ɭĺöˡȪˮһִȲᣬѪԼѪǡ÷ԼҪ
Ѫļֵúˣɭ̥һı仯
ɭӵַһ־һҩʹֱܹ֮ӽԼ֪ٱ޷ﵽĲΣҲܳΪһЩİ
Ĳ˵۸ӳǿ˲ʲô¡
һ֣ĿǰҪġҪƵڵʹãҼ̳
ɭû̫ԥԼľѡڶ֣
ΪʲôΪѪ̫𣿡
ΪҪδ
һַʵϼûɽ˶ѪҺҲܹĳҩõȴҲסδΪһǳȷ컨ڡ
ѪΪҪĳɷ֣ҲΪһӳǿһЩǿˡҲΪѪǿһЩǱԿɲܳĲΡ
Ҫɭиǿĸ췽ʽҵѪǿĲµҩ
ڶַڶʱڵõ޴ҩȻ״ȴǽ岻ٳ֡ޡ
ȱŵȴԣǾԼ弸ޡֻҪɭŬһֱԼǴﵽĳ̶ȣҲǲܵ顣
ȻɭѡڶַһҪԭǾʹѪҩֱǿĻȷԼľʲôӰ죿ҲԼӵǿľǾҲ˶ͣ޷ܵĽ
ڶַԱ֤Ӱ쵽ԼľԴҲԼ̲κε⡣
һַôܶ࣬Ҳ󣻵ڶַô٣ȴ͵Ķ࣬ɭԸ񣬸Ҫǣٷ֮ٵĻѡڶ֡
ҩʧˣҲԼδ


122 Ӣ
ɭȷ˷ֱ֮ӾͿʼҩҪϾɽѪҺԼ˹Ѫͬʱ֮ǰѪ
Ϊϵ֣֮⻹һЩĸϣӰ˲ٶҩȻһ¾óɹ
ɭܺãԺҲѾ˱ȽƵķԤʵʲԶ¡ƻٺãʵʲʱҲ⡣
Ψһֵҵʧܲ᳹׻ٵЩϣɭÿʹõļǳСʧܵĴȻ˵㣬е̫ơ
ҪżȻѾ˷ôɹġ
ŴӴӳ⣬һϵʱôɿŵˣɭǰʵ̨һƬǽ壬ʮߴƻʧܸա
֮ǰ̫ˡ
ӦңһʼԼѡɣֱʹѪԼѪõĻڻҪ⡣
ʮεʧܣѾ˿˹ѪҺһֺܺõ壬˶ѪҺԼŲͬЧһַǳճϼԽȫͬĲںϵһ
ԼռѪҺΪҩĻԼûܹѪĲϣԼֻܼ򵥴ֱʹѪĻܹ𵽶Ч治˵
⣬ѪЧܿ񱩣ɭҪѪеȷҪһԼɺܻܿԼС
Ӧһʮʧܣ»ָ侲
һ¾ͳɹˣҲܱ֤ԼͻȻԴȶһѡϾһĦСܶ˶С
ˣǲҪȰʵһţ
˵ûбŽ
ΪͰ¶֮ġס֮һȶҪȶ㲻ܳȶҲҪһķΧڡ
ͬʱɪΪĲɿأҲҪҪȰ⼸⴦ˡ
˵ɪȡ
ɭһԹɽ󡤿˹ѪҺȻеĲϷŵרĺﴢã뿪ԼĹ
Ŷˡ
ߵװ֮ǰɭװɽ󡤿˹Թܵݸ˴ȣȥɪȵķ䣬˰ɡ
ˣ
ɪһѪܽӴ⣬ѪҺ֮¡ɭҲ˼ľɪ»뿪Ҫڴһʱ䣬һҺڴϵĴϣҪ׵ı̫ܿ鷳ˣ⡣
֪ɪȾȻһѪȻлʣûмʱ׷ʣȥÿɪȵĴţȻ߽ȥ׼Ѷɪȵϡ
ɭûжǽǵϰߣֱ˼װϣѾվ˴ϱԶ޸ҲѾվڶǰŮţǰҴŹ̶ĺԼ
ô磿µԲӦ
ɴԼͷͦذͷĴ磬һֱɭվߺԼкŤͷɭһۡ
һ˼ĵط
ô
ûз𣿡˵°ʾɭԶﲢһ򡣡
ɭûзһ㣬˵ĻҪܾòŻ֪ô֪ģ
Ϊ˹εҲһ򡣡
ûнͰ˹εʲôƣͨʲôֻͬǶ翪ʼһȤ
밢˹εĳЩƣ
ɭû̫˼⣬֪ԼĿǰûףζԼĲλôһƬУԼҪȥ˼ܡ
ǿѾҪװʱȥҲ١
˵Ļ㿼ǹ𣿡
ջԳ֤ҿ
ʼûбԼ̬ȣѾɭԤƵĺúܶ࣬ûɫȻһαɭС෨ʦ
ûôֻ֤ĵмܣûаѻ˵ڸԼ㹻ѡء
ɭе⣬Զѻ˵ֻ߰ҪһͿתŲ鲻ԼԤĽҲԱһ·
ɭҪĵһ̵ӡǣɫĸһ
һ룬Ҳһʱ֮ĸװ¶ΪȥŴʧȥǿ󱣻ߵİ˹ε£˹ε޴ΣУĸжҲڵϦһҪɱ
ʱ㣡¶֮ӡ˹εµĹ֮Լٺķͳ̳ˣݵĽʥ£Ԧ߲ʺƾǿʵԣĸж˹ε£Ϊ˹ε񡢰ĸжеĸӢۣĳ桭ѵͲϣʵ𣿡
һƽɫɭ˵Щ޹ϵѾĳԴŮϣɭûм¶ֿȵ
ȻԶϣܹжǰͷ㡣
ע⵽ɫ˺üκ󣬲ƽ˵
ݵĽʥ£ҲԼҪֶ
ɭ˵ⲻҪͻȻһ£ǹ¶һصЦݣҪġ
ɭı飬ͻȻ˹
ɭĿף϶ͨĶҲһֿ嶼õ޴ı
ɭⷬʶɭôʵҵܶǿı֮ʲô
Ѿ֪֮ıʾһӣжֲٿ׵籩ʵԴ֪һͶǸʧȥȤ
ɭ˵ĽǺ뿴һⶫʲô֮
Ҳҿڴһ¡
Ļشɭе⣬̬ٱ˶ʱڲֳʲôֻҪɭʵϣôȫԳΪǳõĺ飺ɭṩǿĻͱԼʵɭ
ԺԼȷѡ񡣡
ٴһЦݣȻٴɭվڴϱԶ
ղǸ棬Ҳڴܹʵ
ɭŤͷҪȥ޸кʱע⵽ѾվԼ󣬴Ļ֪Ӧóһˡ
ϣһǿĴܹõ
ƺеѰɫźĲ֪вУɭԼˡ
ҵ˼Σ鷳ʱҴŽɫĿȻԦ߲ʺݵĸæ

λǶŮǿˣȴӢȵԲϣԼһӢۣɭҲΪȵĵù
ôŬǲϣĳʵ


123 뺢
̧ͷɪվڲСĽȻ￴ӳֱϵ⡣
ԼȵУɪȵΪ֣޷⣬ֻɭ֪ɪȴСͱתѪһֱûĻУҲֻϡ
ûиܹ۹ӳϾʲôĸоһûӴ⣬ƤѪ˵ָоȻ浫ΪǵƤǳУʺֱӴӴⱩɹ
磬㹻ʱȥɹ̫ĸоȸһ´ϵ
ɪջԼ֣ʱſʼΧĻ
ѾһľƷ緫ֻǸʱɪȶֶİҪ󲿷ֵ˶Ϥս
ΪѪһǿսʿ֮һ緫սʱˮսͬһ۾ͿҴһս
ֻкܶطԼ˽֪ʶһЩҲŪʲôá
޸ĿǰϵĴ󸱡
ɭָָڲٿشֻ޸ǿɪ֮Ҳִ̧˸к
ȣֻʱһʱ䣬һʱҪȥԼ硣
ɪȿ˿ȣΪԼҷͽԼһСƿѪҺĶǴȣͬŮˣԶɪȶԴȵĸоСһЩ
ԭΪŮɭ֮ģոѾ֪ǣȶҴϵˣֻ͵ġ
ǸҲǸոϣ粻˶á
ľֻһСûãɭʹɪȣȥϢʱܻûȥʮӣʮӻɭʹ˵ġ
һɭתȦһȦûֻߵβ¥ѯ޸أ
һ޸;ͷʹһѩѣεĺɭԹȥ𴲵ʱŷ֣ѾͷһϵĵϷ֮ǰո˯ûá

ȥһ棬˵ĲɭҲ޸ֻʮһСѾͷһͯ꾭ÿ챻޸Ϥͨ˵ɭġ֧֡·򡢳ԳԳԡ档
˻ʱ򶼿ž޴İž޴ӣ඼ߣҲ͵·ЬӣԼ͵һѵӲƷоͰһСͷ۷ӦΪĹ豸Ծ͵ЩӲƷ
ʤˣڻĵһһͨ޸ǳƣƫƫеͨһȫ֪ӦôӦ⡣
ϲ㣬鵽׵ĸоˡ
ɭŲʲô⣬ޣûͷʹıҪҽ̻˻Ҫ޸Թǲ鷳
ԶûУ
Щţ̣Щˮ˯ġֱӳ̫˯岻ãȫԻǲףٷʱڣӪϡ޸һ㣬ʼڵϷСѾͷЩӪϢ
ú˯ɣںƯšҲûʲô
Ϊ׵ʱӣҪ൱һʱִܹ뺣ʱǿĺУ·Ҳûʲô羰ֻǺͿζˡ
ͷʹһ£ӦÿʼʽĽˡ޸֮ǰĴĺ⣬ֱŦԼźתһȦΪżİ˵лԷѧʱһ㡣
㲻˵Ҷû顣
һԵĴһֱûпڣλĶԻеֻܺԱߵɪһиһ¡˹ȻôĴġ
ʱҲŻȥûʲô飬ʱҿԽ̵һЩ֪ʶ
ҲĿǰʵĽ취ˣɭһֻҪ̵֪ʶͿˣǰƥ˹Ĵ˵͵˯ǰɡ
Ȱɭһۣ֪ĸ׵Լĺܶණʽ̵ο̵̵ֻܶһʱ䣬Ҳ˲̫ණ
һԵɪڵ֪ϻһʮһŮʱҲ̬Ը⸺̵һЩ֪ʶ
ɪȻ˼֪ʶ̵һӵȷ´ˡڸ֪ʶڳгɪȾûһģϾǰվŵĿһʦ
ӰƷС˵УʦһȺѧˣദһʱ֮޸ʹȸ֪ɭΪ֪ʶڻ˴鼮Ĵ֮мѾ൱һСͼݴ鼮ݡ
ɭڸ紩󣬲ͣѧϰµ֪ʶЩֻѧСһ֣ҲԹһˡ
޸ûϣҲһʦֻϣܹﵽˮ׼Ľ̶ȡ
ĽһƻĿǰԴȺɪΪһЩԺ˵ȥɭǷ֡
һֽΪ͵ʳȡ˳˾;ۼڴβ¥ϣź翴źȻ͡
ûмڼװεҲվһҧš
Ͼǰ˹εµӣǷ޿ޣˮԳ˹Ϣɭ֪ǲܵɪӰ죬ֺŵĳͲˣڳ˳ԶŵǴȣҳԵҲ
˶ˣȶںһŲɱţ˳㻹ܳɭ졣
ҷƺǺף㲻ϲС𣿡
ɭʵĹ֭죬˳شȵһЩʡ
ϲɡ
һʱɭͲôϲСദĲ֪ǲʲôرʣСϲյߡ
ӣҺܺԺôԼĺദ
ɭûȥǸ棬ֱӸһ𰸡
ĳЩǶȥһҵĿǳΪĴڣȻõûս֮գôȫûбҪһΪҵ
ɭĿһֱûбҲһֱĿŬţĿǰһж˳϶ͨ˵ƽܹޣôԼ֪Լܻá
һǶȽ֪ԼʲôȻĵһֱᶨΪԼһˣ͹ʵǣ㲻ʲôѪ壬ԼħȫǿͬɱĻ仯
ֱ仯ǲģǸʱܲҪʺš
ɭĻشԼһЩ֮е£֮ǰûЩ⣬ֻǰԼ֪֪ʶһЩ飬ûԼܶž޴ͬġ
ɭҪŬΪһİ񣬰ɭ˵ƺں顣
Ⱦú޷ž޴ͬĸоǵΧһº֣ڳĺֻɭǿһͨˡ޸ɪԼһһ


124 ˪֮ϻ
ΪһƳ壬Ƕںʲô뷨
һȦŤͷѯվԱߵڳƵģֻΪ˹εˡ㹻Ѿ˳һǧ꣬Լвοֵ
Ե
ݷǳÿһ̬ȶԴһЩͨˣΧԲܹװͷͬΪĴȡ
ڴȵ⣬ԼʵǸʲôģֻܸ󲿷ְ˹ε˵һЩ뷨
оˣûҲν
ǵƳ׳ڻܳʱ䣬ҪӵĻܶ࣬һʱûҲǿ
ȵͷ뷨ǺʺƳĴڣڵĴȾһʮĴҲֻǳںѯһû̾Ҫʲôġ
ԻܿתƵȥ
緹⾰ɪԼǳ˽ҴϵҲ֪
ɭٴθѧϰõ߽ɪȣ÷ԼʱʹãѧԺʹͬʱҲԼɪȽԼҴϵ
ȻһҺķһЩʩǿһЩġ
ԶˮƹþӦоУħʯ豸ȻͦģҲȿƼ豸鷳٣ȻɱԹšļǿһԭʼķǳһ
ŮϻӵɭƼƷĲ˵һƽԻǿԱ֤Ӧġ
ϧû硣
Сźڳļ˶Ǻ⣬ΨһĻԼĴ˯
˴ϵɭҲ˴ϳԱ״
޸ϵĴ󸱣ʵҲҴ֮ǰΨһĴԱֻһͷһ衣֮ǰʱһʽĴԱɭ޸ҪľԼͯ
Ϊ˵޸ӵмǿκ˺޷ɱҲԼĲ֮ȡ򷨸شֱӽɱ
޸ʱ򣬼ǲôϡͨˡƤֱû뵽еǷϵ׳Ȼôǿ
Ҳ޷˵ԼŲ֮ȫԾסԼȻɭݵʩչԼֶΡ
Ѿжϳȷ̬Լ뿪صԼ磬ҲͿҴΪΪˡ
Ҳ˼򵥵ĽܣɪѾ֪˴һ񣬸Ǵ˵е˹Ů˸оƺЩ񣬵ûи뷨
ϾںܶͨҲʲôˣѪͬҲǴ˵еȻȵβ˺ܶࡣ
ͬһ壬ֻԸһ㡣
ĸǰ¶¶ֻѪͳӦԼٺķı˪ˡȴСڰ˹ε³󣬽˰֪ʶУΪ˹ε³¶Լ֮ǿķʦ
ֵڱ˪˵ѪͳҲǳǿٶԼӦԶ޸Ϊսĥ쾫տսɣ˵ۺʵǳǿ
ˣ˪֮ϻǲǻ
˪֮ϻǱ˪˵ıܳһʱﱻڰ˹εµı⵱Сһﱻ͵˳һԸαץҲԹԵĽⶫŻȥŶԡ
Ա˪֮ϻ뷨Ȱ㻹ǷͷĿǰʵ޷ƿе
ڳɭֻڲһʵ
˪֮ϻħͬħıκֻҪҵȷķʽԺܺõʹе
˪֮ϻһġ׼롯żǾǱӵб˪˵Ѫͳܹʹе
һͨððʧʧҪʹñ˪֮ϻôյĺǱǿᡣ
ֻڹĿǰսҿɲҪõʱ򣬽ǶѾûˡ
˿ɭ˫ǰһһɢŵķϻӳ˵ǰ
˪֮ϻֵһ˲䣬˶о¿ʼ䣬ű˪֮ϻ鸡ǰ˵Ӷ˱仯˵ɫ۾ɢŹĺ⡣
һλ˫֣˪֮ϻʧȻ͵¶Ⱦһ˲Ĵϵůһ˿ȵĺ硣
òҲָ֮ǰӣǸźɫ˫ʵǲôÿ
ӦѾܵ˱˪֮ϻܡ
ɭȷܵ˱˪֮ϻܣҲ˪֮ϻ̺Զħн޾Ǳ˪֮ϻҲ񱩣ʺΪʹáȻҲԵɴãֻҪܹƿסֿ񱩵ı˪С
ǿ
̧ͷⶫӦǿĵˣɭԿ϶޷ƿر˪֮ϻ
ֵܹ
ɭ޷ӳеܣһɶֻǿʹһ
ԭֻùһα˪֮ϻһŵı˪֮ϻ˿ӣͬʱҲûнķɱܲɱķ֮⣬ܴĿܾ޷ӳ
ںһζûʹù֪ǲһԼⶫ
첻˵Բشɭ⡣̬ѾͬڻشɭʣǾ޷ӳ˪֮ϻȫܡ
֮ǰһʲôʺ㣬ҷıߣΪʲô㲻ųƿر˪֮ϻ
£û⡣ӡ˪֮ϻһǿıȻҪĿʹеܹʹȡԼǷϱ˪֮ϻġҪ󡯡
һֱΪԼ޷ӳ˪֮ϻΪԼǡı˪ˡСڰ˹ε³ɳ԰˹εµķΪԼϱ˪֮ϻҪ
ˣ˪֮ϻǿ̺ڷʦ˵ֻҪͿԱʹá
ǰһֱûⷽ룬ȫǹ˼άɵģɭΪȫľ֮ʼ˼еĿԡ
˪֮ϻ̺̫񱩣ܹҵħƿء
ûвܱƿصֻ֤ûҵȷķʽɭҲʵԶ֪߰٣÷ֵĴ֪ʶΪܣᶨΪֻҪԱʹãֻ׳̶ȡ
Ǳ˪֮ϻеԱȽϼˣоڲױƿصġּ˵ɭǡþ֪ü
ɭ˺Ķ˫ԼĿλãĶһŻɫĿƮɢɭ֮۳һš
ֽʥͬױƿأѲܡ


125 ɪȵʳ
ʥ⣿
ʵǿ۹Ȼɭһ֣ʹ·еԡ
۲һ̧֮ͷ˹ϵ̫
ɭȻҲûеѯʣֱӽһԼԡ
ʵϣںܶ˵ֳּ̫ĳ̫ôһЩ֮ͨ
ڰ˹ţͷһ岢ʥ⣬ţͷ˲ҲʹʥʥʿٷĽ;ţͷʥʿʥ֮Դڶ̫
ҲǰֻĳϷ˾ҵġ˵ǣڵɭȴܴһǶȥ⣺ҲţͷǶ̫ǡţͷǵľ񲨶ʥ⣬ǲܹڲʥǰʹʥ
ɭϵʥⲢȫ밬˹еʥͬھ£̫֮󣬾ƫҲѾСˡ
ǵЧԺڱϻͬϵȫԵʥ
ǿͬǳм˵ԣʹ鷳ȴɭ׵Ŀš
ΪǿȲ𣿡
ⷽԭ򡣡
ǿȺһ̶֮£ټ˵ҲᱻǿķʦƷôٿȻûʲô鷳ˡ
ȻҲĵô͵ǿȺʲôã
ϰ
ЩǿɭΪʹӴǼֻϰ
ǿȻڵģʹǱһ󲿷Ҳûʧصķա
żһЩ츳ڣӵǿģΪǿĸĸգǴȺжǵǱڣͷţӦԼһûĸѾ˼˷ʱ䡯ֻϰˡ
õĽӴϰеԣ˽ĸص㣬ٵܿƵֱ㳹׵ʵ
ɭеʥԲ⣬ָ״ǹꪵȵ̬任ͣչԼʥĿ
ĿǰʥƿҲֻˣ΢һЩôƿءͬʱ±仯ĶҲϸ£ֻϿô£䲻ӵ͡
˼ǣҽ˪֮ϻһ㣬ӺһֿʼϤȻֱܹձ˪֮ϻ
ķʽȻֻ֪һǧûô
ΪʲôҪձ˪֮ϻɭ˫ֲ£˫֮ʥ£˫ֵһ˲ʧȡ֮һʥ۶ɵľ޴ﵽ㹻ĸ߶ȵʱǱ˪֮ϻ
ɭͣɭ˼
ֻҪܹձ˪֮ϻеôԽգԼ
ΪһʦȻ׽ĳյΪԼķζʲôǴʵԾԵǵֱ˪İԵǿĳɹôʵٱӵ֮жɭ˵ģжڵĻ
򣬴ﵽǸ̶ȵӵѹжʵӻ־Ϳ԰Լֵܶɱ
ɭɢԼʥĿǰԳΨһþͣûаʵãΨһЧǻ΢ʥɢݵΧɪȸеǳֵһ˲䣬˴β¥㵽װǰȥˡ
ɢԼʥ֮ɪȲ»صɭĿǿһ̫һѪο̫̬ȣͲҪϸ˵ˡ
ɭȡ֮ǰʹõǸȨȡ
ұڵȻɱʲôڿҪ
ӹȨȣ汾Ƕ鱦ʯĵطһնһ¾ɭ˼
ȡһֱ˪֮ϻȻǶ룬һİ취Ȩõͦ˳֣Ҫһʵ塣
ǿо
ɭ̯̯֣ıѰζһ¾˼
Ȼȡɵɣǳ֤Լ˵Ļ
ɭ˵ǿȻһֻǶƤǿĹؼҪضԼϣеʱôһ˼·ܹ𵽾áһ㣬мȥɭġ
Ȼûȷ̬Ѿ΢͸¶ԼԸҽʵĸɭṩĴԱݡ
ṩһ˼·ʱҪɪȵ⡣
ɪȵ˵󲻴˵ССǾĳԷ⡣
ΪѪɪȲʳͨʳΨһܹʳõľѪҺƫƫɭŮʲôд棬ûдѪҺֶ
ȵĴѪҲûУΪ⴬ϾûҪⶫΨһҪɭҲΪԼ˴ľҩƷЩȲ༸ѪҲû壬Ȼⴢ档
ԡɪȳʲôͳ⡣
Ѫʲôܳԣ
ǵġ
ˮأ
ˮӦǿԵİɡ
ɭ°ĥô죬Ŀǰİ취࣬ŮŲûѪҲûǵķ緫ʱڴһЩţ֮ĶҪɱѪӦС
ҵǿʹħóѪҺĶ֪ûá
ŪȺѪʳѪҺҪеЩɷֻ֣ʳҺ壬ӪḻѪҺΪõʳѡ񣬻˵ҪһЩ
Ϊزķʦɭ֪ѪҺ̺ӡǵȵȣѪʳõֶûʲô취ˡ
ҹǸƫѧ磬Ѫ˶Ǳħʲôġ
ƫƫôһѧ磬ѪȴͨʳѪҺȡԷļ䣬ɭе㲻֪ôжˡ
ûܸһ׼ȷĴ𰸣ɭľһЩѪȻɪȳԳԿ
ѵʱ䲻࣬ĵĲҲޣɭֻ˰Сʱ˲١
ɪŸӺʳ¯Һ壬۲һɪȵıƺǺܺá
ûûǳ˾ò
ɪüͷıɭǰԼҩӣʵڲʳ
оǺܺãȷܻ⼢УǺûԱʱһе
ɭ˵ͷ˳ִɪ˵ѪҺ׼ȥ飬ķӦԵ֪ԼҺɪʳãԳ伢άס뵽ѪȱѪĸʬ״̬
ƾֲάɪ״Ǻܺãеⶫ˵ôóԡ
ֻά
ʱҲˣȵ´ȥĳʱ򣬿ԿǸصѪɭ˵Ӹıɪȵ
Լɷ࣬ûܽһѪ⡣


126 ˵ĵһ
һμ򵥵̸˻˻˽⣬Ҫľɪȣ˶Ǹոһ̸ǺбҪġ
ڽ̸֮󣬽Ӿͱ÷ǳƽˡ
ɪÿ춼һЩʱһ̵һЩ֪ʶоҲ˱ҪĽԲǺ޻˵Ľ鹤ʼĺ˳
Ȼϲ޸ﻹǺŵģڱвúѧϰͲ׼Ϸֻ֮ܿʼѧϰ
ѧϰڣֻӵˮƽֻѧϰսɵʱֳ൱ߵ츳
Ļ֮⣬ֶʽսѧϰγ̣ôȺܸˣɪ
˽̵ɪԼҲѧϰ;ǿ壬һ˲ͰԼ֪ʶյԼԺУÿ˯ǰʹѧϰѧϰһ֣õһʱųסѧϰϣ볹ջҪһʱ䡣
ɪȻᾡ˶ԻԼµԣԼԵڲͬ
ɪÿĶܳʵֻǻӦĴ̫棬ƤҲܲˣ˴󲿷ʱ䶼ڴһ档
ʱ䣬е޸ÿ˸ٿŮŸǰҴĺ棬ͲȥܱʲôˣǿӿԱ֤峤ڴ۷״̬Ҫƾά״̬
ʱֻ޸ڼװϣɭ󲿷ʱ䶼ԼĹֻгԷԼڼװ϶һܿӰ
޸Դûʲô֪ɭڸʲôΪɭû
оϵɭδϵҴÿ˵δֻɭ˳ҩͻ༫ųĲνʱĶĴδ
ȵɭ˵£޷֧ͣĴͬʱħûдﵽԤڵĸ߶ȵʱС齫᳹׵ı
ǵԼһɭҪҲÿǸԼһʵ磬Ȼ󶨾
ͬʱʵǿ˵ٶȴﲻԤڵĻλ˹εµĹ֮񻹻ôʵµһµľһ
޸ȻӴʱ䲻Ѿɭ˽⵽һʲôˡ
ᵽλ˹εµĶȻʵΪԼȵǿı˪֮ɭʵûеõ޴޷ġ֮ԥķеȨָĿǰġ顯
ɭоȡ̵ʱ⣬˵󣬼ǲɭʵεĴȣҲϣɭܹһ
ԭܼ򵥣ϣɭܹĳһ㡣
ֻɪûôֻ࣬Լ˳㿼Լһֱ뿪ȥһµ磬¿ʼһµ
ʱţϵȻģǵ˶ʱ򣬴ҷֹĻǺܿġ
Ѿɱ·Ѿ˷뺣
ٶȣٹǾִܹ뵺졣
ʱɭŮžôĸں棬żҴǰ̫ǰͣһ˫ụཻһȷûʲô鷢
ҲѶԷҪͻȻʲôر˼ұֽȻص뺣Ҷе׬
ĿǰΪֹ˫ûгκεĦһηǳɹĺ
ڿҪִ뺣֮ǰɭоҲͻԵĽչ˲֪ٴʧ֮΢ͣһԳر˪µȨȺġһΪסԼ΢ͣһͣһ˼·
ѡǳȷô΢ͣ´ͷʼҩ֮ȡ˳ɹ
ɽ˶ѪҺΪѪѪǿҩڱ˳ɹʱǰĴΪϡΪһСƿİԼļҵ׶Ϳˡ
һСƿ
Լʮ׳ֵָԹܣװĽɫҺ壬ںڰɢŽɫĹâ
ɭרŵĹһСƿҩ²СİһСƿҩ˷ѵ
ǵġ
ȿⶫʲôرģ˻֮ᷢ⣬һƿͨҺ塣
ôʹãѵʲô鷳Ҫ
鷳ɭ£ʶȵ˼ûʲô鷳ûʹΪⶫôõġ
ֱӺȵģȿ۱һԵעǹҲעģ
ǡɭǺһȵ򵥷㣬ҩЧ̫ǿֱӺȵĻ̺ӴֻԼըһ˿ʣݵġ
ݣ
ɭ֮ǰһֱʧܣһ鷳ԭ̺̫ǿ뷨ӽһȶĳ̶ȣԼ˳նǱ
ôû⣬֮˸˼·پһʹãͬʱҲٽֱͽڡһ鷳˴룬ճɹƿҩ
ˮһΣȻСʱ
ļ㣬ÿһ̺ȫգҪСʱͬʱֻڵ͸ǿһ뵽̫ǿԼը
Ȼķʱܳ㹻ȫ
Ҫеһ˿һ˷ѣܹԼ׵աʱţÿһνҪʱ̣ʹõļҲҲ˵֡졯ٶȻὥӿ죬ĵʱҪԼԤƵĻ̲١
ԭȵ˵ͷȻֱʾɭϣɭķ˹ȥ
ȵĶŪеµɭ֪ԼΪʲôȻһ˹ֱӹսԼԡҲŷӦ
ȵȣҪʲô
Ҫ𣿡ȱ˫ۿɭʱ򣬲ܹŵɣһŵģʲôҲԼʱק
ɭȻ֪һ㣬ֻǴ⶯̫̹Ȼ˰ɣԡҵžôţȻҲǹôȰԼţɾԲӵġ
Źϰɣ
ŵĻǿʱ쳣ҿ޷ʱ֡ȵȻǲЩ飬֪ɭھʲôİɣҷǳϤҸеΡ

ɭ˵еεԼô仰̫˰ɣҲ飬ǹϵĴſͷ׼Լĵһǿ
źˮκһǿҩ֮ɭ˰ͷɢ΢âĳˮС
ȫˮеɭûнкȴûаƵĸоܹоӴ͸Լ嵱вҸıʲô
һж˳ԤƵһԼõʱֵġ


 򳬷ĽŲ


1 ˵ɭ
Ѿͨˮĳˮɭë壬Ȼǰ׼õ¿ȫϡ
ȫûбܻǰĴȡ˼Сʱˣʲôñܻģ
Ա߱Ĩ״ĲƬɭ죬Ȼ˳ּ𶪵ͰС
¿㴩ãɭ۴ѾʼɫҲ׼ȥϢˡʵǿˮ˼Сʱ״̬ǰδеĺã˯һôĶࡣ
оô
ɭϵʱ˴ȵѯʣʱ˼һԼ
ľΪԽԽֻҪ̵ܶһ˲ͿԶԼһηǳϸµļ⡣
õĽеȣ岻Ѿû֮ǰôѼĸоСȵ
Լļ⣬ԭΪֱֶƺ
𣿡
ϵҲϸ΢жϴ󣬱ϾһϵԼĸǿĴֵ顣
Ǿϵı仯ȷĶ࣬ľøǿľزӺʵأͬʱħˮҲö
ɭħֻһССȪۣȻԴԴϵðµȪˮûԵӣֻƾԼħʩչһЩСħߴΪֶΡ
һޣԼħл۳һȪƣò˶þͻ۳һСˮ̶ķչЩȪˮͻῪʼĴߣһСϪȻСϪԶͷ뾫УؼµġȪˮ
гһѭʱҲζħĳ׶Σڿƾʩչħˡ
Բ֪ûʲô仯
ֵصģǿûиľǿʲôرԣɭħɱԼġԡˮԪغͻԪص⣬ħԸ׵ʹԪϵħ
֮⣬ħһĿռԣչȥĻԪԼˮԪػпռ䣬ܿܳΪɭյԡ
ۿȣɭڿԿ϶һ㣬Լ͡ˡĲԽԽԶھ㲻ǽԽԽǿʣֻ˵̺ħͲһ˻ӵеĶ
ЧԤڵĻá
ȵͷȻʼǳĴɭ
ô
֪ǲǴܸоòһˡ
ҲǴɡ
ɭ°ͣȻֿ۾ӣӳճϤģףɭգһ㲻ͬ
Ƥú˵㡣
ȿɲʲôпɭʱ仰㶼ûгɣֱ־˺üѡ
ıࡣ
ͻȻ뵽һ£Լ𽥾ѵʱ򣬾һֱŻ壬òõķչ
ɭҩ̺ѪǲҲⷽЧ
ԼĲ²˵ɭҲܿ϶Ժܸߡ
Ǻܺ𣿡
û˵ð
ǲ֪᲻Լٳ㣿ɭ߲ͣһߵġǿھԵһԵܱˡ
ǰĴȣŸ߸ЬҪһ㣬Ѿֻһε²Ϊʲô׵ЬҪôˡ
֮ǰԼ仹Ҳٳһ㣬ʱţҲ˸ٷ䣬û̫ı仯֪ԭʳߣǸôʵˡ
ʹһ뿪˷װϣΪԼĺ磬Ӧöû𴲣û뵽޸ڼװϻԼ塣
ôͳˣ
޸Ҳܾɭֵô磬ʱ䣬ɭÿζǳԷʱŻһȻÿ̶Ķʱٳһʱ䶼ǶԼĹС
ôֵĻѵζʵɹˣ
һ£޸ɭƺʲôط˱仯Ǿﲻͬ˵
ƺʲôطһˡ
޸ӵҰֱеʱԼʶָ֪᲻ͣһ㣬ʶɭ˱仯
ҲǺȷҪһЩʱܿԵı仯
ɭĻش޸ףǸʵѾɹˣԼĲһȻһελǿ
ĻеҲᷢʲô⡣
ͬʱܽͿܴĸõӰ죬µĽһ֮޸Ҳ˽ɭڵ
֮ܶδǳ
֪ɭ󣬶һףʵµǺƵģϾǰ˹εµӡ
ֻɪûŪ״ΨһĸоɭʦһЩ仯֮ǰòʹħɭһͨˣָоҲˣǲʹħҲһ㶼ȥɭѪ
ȫ֪ԼѾ˵ɭڽԼǿֻǸոս˼죬Ůžٴλص뺣
ҪɢһЩһЩˡ
紦֮ġսƷ䡯ԼŮϴƷʳһδٽҴͽлά
ͬʱҪͿһȥҷмϢĲأŪؾҪʲô顣
ڴЩ֮ǰһҪȽʹȻص硣
Ѿ׼ȥ𣿡
ϾһҪΡ
ξ˹ѾɹˡΪԼӦüػ࣬ҲõѷһΣһȥ
ɭ˽ȣ֪ܳʱͣ磬ûУ֮ǰʡʹʱ֪Ⱥܿͻ뿪Ϊġ
ôȥɡ
ѵ㲻ֱӿħȻԼȥ𣿡Ȼóħ֪ħô£˵ħӦǿôõġ
Ҳܱ֤ʹ÷᲻ƫֻһˡ
Ȼͣã
ɭҡҡͷ
ͣˣȥ̾͵û
ֻʹȻȥûֻ̫࣬㹻һһ·ǺͿµĴӺУûлᵥ뿪ȥѼʱֻڻ´ȫΪʱһֱ
ǰħ󣬵ȵһŵĹ⻪ɢȻٴԼ֮󣬼װֻʣɭһˡ
ͻȥˣ
ɭ˵ͷղŻǧһֻǽͻȥǿ˵ĻԼԼʱȥȻħǿз˻
˿Χļˣһʱ䲻дȳ䵱ԼĺܣҲָޱİסԼ
ƿѾƣҪʼŬˣϾֻǿǿ󡣡


2 򵥵
㣬սƷ㣬ָʤʵЩ鶼еķǳ˳µɭŮŵĴգ봬ԤԼ˶Ҵȫλıάڡ
ÿһγ飬Ȼһγ׵άҪķѲٻֻԼĴʵãڹؼʱ˱⡣
ڴһЩմʩ𣿡
Ѿˡ
ʵϴǳãûΪ㲻άûеطȥЩ鷳ʲô㶼ŵ
ɭû˵ȥάĴֻʲôҪƷʧҲֻ鱨Ϣ⵽й¶顣
ԼϵܱܿҪһЩɭÿζὫһЩȽҪĶ룬ļħ塪˺ǻ֪˲Ӧ飬ҷҵˡ
֪ɭ˱ȫʩ޸ҲͲټЩ飬ʼĴ졣
ɭŶӣɭҴҲ൱һӣɵĿǰΪֹǵһοĳС
󣿡
ϵĽͨ˴ŵķΣԼҪһЩϵĻʩƣɾʯ·ԱִһЩƫԶСˡ
ڹҵ֮ǰʱħʯƼճһЩִеĸо
ͱȽȤˣ޸һЩȤһֱɪȶ΢һЩ棬ƵŤĴ
Ϊ˱ΧۣûдԼ׽Ƥ£ǻһ׸ĴţɭһӰƬеͣͷٳһ㲢Ūɫ΢һ΢ټͬ͵Ľ޸еҵĸо
Ҫʲô
ʲôǵĴҪһЩʱάʱֻϢҪһס޵ĵط
˶Ͳ֮ǰһõҪһͽôٿǵһЩܣɭ໨һЩǮһжԺס
õϵǣôĽ󲿷ֶṩðߵģס˲ҪôķӺʩ
ǵðǵĸŶҪһסƵԺõ겢ңĵĿԸѡʵסء
һ䲻ҲСԺӣɭ˶ٺ֮󣬾ֱ˽ɢ
˵󲻴˵СҲСԸĻԳȥһ䣬ҲνֻҪ㹻ǿԼƽ˾ǡ
ֻһȺͨˡһȤɭѾָһǰ;ķһʱͻҸ䣬Ľڤ룬ͣļǿԼڱ˪ƿء
ĳ̶ûһ֪˶ܸоĳһʼõǸǶ˱˪ĵȨȣֻҪߵʹĵڵѾԺܺõĽȨȵĺĵУְй¶
ΪһʦɭܹоǸ̺űԼʱҪĶı˪ĵʱ򣬳ֿǹΧ˵İȫ״Բܳй
Ϊִӱ˪֮ϻȡһע뵽棬Ĳٿûﵽ㹻ˮ׼״̬ĳ֡
çײðʧжʶԼĿǰԼƿظǿ֮󣬾ֹͣðյΪʵʵİĿǰ׼ϰ
ʱֵôƽԾûȥ˼顣
ǵһ㣬ɭҪٳȡһ˪ע뵽ȨȺУԱ֤ڽ൱һʱû˼ȥ¡
ǿԼ飿
˳ҲԹһЩҪĶ
޸ҧѩѣȻʳһڳ˶ʵ⡣
ʲôô򣿡
ɭˡ
硪һôԼ֮ǰԼƽ֮ûͳһĻҴڣ󲿷ֵĽ׶ȡԭʼҲɭеĸԴȡҪƷ
ǳԷסޣ֧ԴֻΪðߵɭй̨£ҪôһѶܡ
޸ǶûйðݣҪ͵ֱȡöԷʣ޷κһ
ǿɱ硣
ûסһ䣬ɭҲ²ͬĸһ󣬽޸Լһȥһݡ
ɪԥƬ̺ҲʾҪһȥһݣ̬ȣѾȷıԼҪµԸ
ɭûоܾɪȵʵԼãںͷ£ƾȡ˼֪ϢôõɭҪġ
ֻȷʾܾǰΪ˹εµŲмڼʲôֵĹᣬΪһνðߣҪĶô죿ĽʽҲܼ򵥡
ʲôҪĻġ
ȻȨŤͷصԼķ䣬Ȼ󽫷ŹغüԼ
ɭԴ˲⣬ĵıʾҪ빫ᣬСĽҶ෽֤һǲҪ¡
޸ɪԼСƿǰ˹İ´벢ҪȥǸڴ˵ð֮ɭ˳ѯ²صϢ֪Ŀǰסڵвһõ굱С
ԼλϢģΪôϢðߣҪ飬µַ˸ҵԼ
ҪȥˣһȥĴתת
빫ǳԼݣ˼ûʮӾѾˣɭҪȥѯʾƿڴԼֱߵҲȥҲԼǰŷֿĺ顣
ǶﻹǺϤһɡ
޸ô˵ˣɭȻǿҪ뿪Ǵ޸Լɪһŵвȥ
һ·Ϻ˳˳㻹ܿһֱߵʲôҪƷ㲻̽ȥɹɭҲȼ£Ȼڼ֮ٻعͷй
ؾסĵطڲرСѶϢɭע⵽طԵú֣Ǵ涼ɢɢľۼðߣӦĳЩðߵĴԱ£ûһȥԭ򲢲ǲؾǲʸԼ̫ࡣΪ˷̸ֻô棬ֻСǽ뵽档
Ϊ˱ⱻ˴ţػɳſڡɭҪȥʱ⵽
λû˵ʲô߿ĻΪϳɭ
ɭܱǸͬһȥΪЩࡣֵĺòǴѾ˶ķ꣬ͬȴ


3 ص鷳
޸ɪȾȥķԵ㶫˳Ҳһݣ˽硣
Ǵɭ˲ٶ󲿷˶ϲԼȥȡϢǵĳﱻĽܡ
ʱ̫ãǿֱӻȥһֱҡ
֪
޸ȻɪŶȥɭ߽꣬عͷſڵ˵ͷ׼š
ʱ򣬴½½һˣЩ˸߰ݶУÿ˶¶һɾϢ˵ʾ֪ǲͨðߡ
ֻһ˵ɫôÿԽɭ߳źкһЩۼˣȻֱż뿪
ʧԶɭ²ЩǲλֻǿӦû̸£
ȥҪѰң߽ȥ֮Ǹ̸ķ䲢ûйţɭֻҪǰ߼ͿԿŵĲԼ⼸ˡ
Ȼ˺ܶˡ
֮ǰ߳ȥʮˣﻹʣʮǵЩ˶ʵðߣ»ٶһԱټϲ˶ǡöͬһô˵һԱڵĻмǧðߣ
ֱʰ
ԽԽ沼ؾҪʲôˣ鷳ôĴ鷳أǧð߾㲻ᶼμӣ˵ĶҲʮҵĴˣѾһ֧ˡ
߽˷䣬ĳһңؾһԵϣͬʱҵмһ޴ĳƺʲô
ɭĽŲûм˼ʲôͬʱ̧ͷҪ˭ˣɭԵһЩȡ
ɭҲˣ
ûɭôõϢģԼųѶϢûָյĿ꣬һѶϢֻҪдѶ豸ܹ֪ҲɭĴϰװˡ
֪Ϣ͹鷳ˣ
⼸ð߶ûпڣֻǾĴɭǵɭòе̫ˣӦòʮ꣬ð߲ټֻ㹻ɫĲ࣬ܶˣŸոӦƬϵˡ
ܹôʹһЩû˵һЩʱģҪôй˵ʵҪôǿĿɽ
һֶǺǵģŵĶһһȻĪɭ
ʲô
Ͳؼ򵥵˼䣬ɭֱ⣬ܺʲô鷳òزòмֲӦ
ɭ֪صʵڶжٵƣǵ֮ǰʹõװûȲϿ¡
ȹɡ
ɭŲһ˳Աߣʱſϰһŵͼ
Ƭĵͼ
ţص·
ǲ⼸ŪģɭԱ߹۲һ£뺣Χûʲôرģ·ȴע˺ܶݡ
뵽ʲôʱ仯ʼƵٶȺͷʲôĸı䣻ֵƵʺ;ܴĳЩɣʲôʼϿʼֶв
Щںͼ϶бעеıעȷеעʣǰӦǶμյõȷϢ޷տ϶
ŵͼϣɭ֮ǰû߹·Ҳĸб·кΣذһɫ塣
˵鷳
ɫ̫ˣɭעⲻС
ǵġ
ʲô
صɫôÿ˺һűһɭеܾȵĻش
Ҳ

εĿЦһ̾ҡҡͷ
Ҹ޷
ɭԼˣֻͷ۵ͼǸɫڷŵλãȷкûںΰ
޷ǰûߵλù𣿡
ǰȥ򡣡
ɭеײΪʲôϴ鷳ˣͻȻֵĲ֪ʲô·쳣״ر赲֮ǰλãԲڱС롯Ĳأ״ɵ顣
Ūʲô飿
ɭ²ⲼزҪŪ﷢ʲô׼ûбҪôæ
һֱŷŽŽһµðǲܹЩ鷳Ĳأѡôɭе⡣
û˵ʲôֻε̾һɭڳŵļˣȻ֮ǰȥһȺˣ˲Ϊʲôһˡ
ԵʵصӺܴһѶϢͽлôʵðߡҲˣЩ˲ԸŲһȥ鷳
Щ￴ֻǡɱ·ֳʲôֵĵߵĳֹˣûбҪСֵġ
ǾⶫҲӰ첻Լ㡮溽·ȥҲνһ·ء
ΪʲôҪŲȥ飿
ʲôǿĹŹֵĵ֮ģĳвҲиǿðȥ粢ȱֶҲ˼׼籩ʱ˳·Ͱˣֺαȥͷ
ͷûԼֻȥӢۡ
ģҲû¶벼һȥ鷳ҲǷ˲ص飬Ҳͬ˿ܴڵΣȴ޷¶ȥ¡
ôصмѶϢûдﵽԼĿѾǿԿ϶ˡ
ɭȻûԼľ²ЩΪʲôܾϾЩɣҪáͬΣһ˵ͳ˼޴ðߣʵ̫һЩ
ⲻǲ
ʱһֱڽһվȻߵصߡ
Ȼҿô壬ȻģҲܾҪ󡣲µЩҸںϴҲǵЦ
ʱɭΪһλҪܾء
ҪһЩʱ䣬ҪźЩƣ֮һһȥطһƾʲôﵷ
ص˵ͷȻ뿪ʱ򣬿˼ʲôɭ¶һЦ⻹ǵһӦġ
ôֻܵڶˣ
ɭ˼һ󣬾úͲһһûʲô·ϳֵĹŹҲȤ
ضû뵽ɭô׾ʹӦ֮ǰһλͬ룬е㵣ɭľǷЩִ٣
㲻ҪԼͬһ𣿡
һۣͬҾǻͬľıˣһΪǿѪһϲµ壬ɭǻΪΣնܾ
Ǹϲµ壬ҵ鷳ҲЩĵ̫һ¡
ôӭļ룬ɭ


4 صԶ
һ
ɭ̬Ҫͬʱһվ֮ǰһλԵ÷ǳۣڻȺҲò
Ҳͨɭߣ۴ķ˶棬ӵص벢վ֤һʵ׵ðߡɭСںĶһҪðûʲôرĵط
ԷɭĿ󣬲ûиеһƵ΢ЦȻżͲ˵
ҲҪȥһµĴԱ֪ж
νİһ´ԱɸѡԸðյĳԱȻһǲɢ֮ġ
ʵðŶд㹻ߵ󲿷ʱ򴬳ԾͿԾðռƻ
ֻǵȷž޴λ÷յʱһЩȽϡĺáĴͻǰԼ´к˵еķգȻ´ԱѡǼŴ߻ֱȥ
ѡȥľ͵˳壬ǵðŶÿһλᵱջԴǲɢȫڴĸ뷨ǹеʲô
ȥһĵرȽϺºܺõһബ
̫ΪѵĻʵôӦġ
ֻǾãЩȷҪһЩȥǾ޴鷳Ӳݱɸ鷳ĻƬð߶ʲô¡
òƽ괬ָԼĽ顣
ȥᱨһ£Ǵε⣬Ӧмǿð߽ˡ
ǳлѣ³ŵʵϲ³ŵΪӦѾˣֻǲزûйչʾͿǵˡӡ
³ŵͲص˵ͷֺɭ˱𣬾ֱ뿪
ʣļҲ½˾ûдӦ벼صʱԶӣǵȷŸָĿԡ
һϴðдֻ⵽ص٣ǿѾױϣҵһµĺôǾõкóʱ䣬صȻΪ˵´ˮ˷ôʱ䡣
Դ˲Ҳʾ⣬ȷǲɿܵأԷǲæ
еʧأмĴԱȥôΣյжһȺϤȥ飬
ֻλԼضȥҲֻܻףһ
½½˶߹ˣֻʣɭֺͲ˼䣬ϸ˽һ²֪
Ǹͺ˶ø࣬ѾͺκˡʱҵĴһʱ亽У˱ȽأֻҸҹ룬ֻΧ۲һʱ䡣
ʲô𣿡
ܴһ졣
ܣ
ܵĴʿɲôãǲǵѵزжϣ
Ϊ̫ˣԶ۲ʱԼ޾ء
ĻشɭеԾܹԶΪԼˡ½ĵ죬ж󣿷϶뺣࣬ĵͻȻں·ϡ
ѵ·סˣ
Ҳȷ볢ƹȥûгɹ
ûɹǱ𣿡
ֻǵʱֻ״ôáҡҡͷϸеϸڣϺر⣬ֻ˻
ּѯһЩɭҲͲص˱
Ѿ֪ػͣ൱һʱ䣬ҪӦԼмĴ֮⣬ҪЩ˿Լ׼ʱ䡣
ɭָոջصϵ˺ܶ࣬ǵĴֻҪάҪ䣬ҪмµĴԱû㹻׼ʱٴγ
߳µסɭ⿴˿ֵϣ֮ǰɢɢðѾ߹ˣԼһĴȴԼֻɪȡ
޸أ
Ϊһֱûгȴȥˡ
ɭ̧ͷ˿ɫʱնһƬƣҲûж೤ʱˡ
ȥɡ
ɪûѯ̸ôµҪʲô
Զ𣿡
ϺȹõѪ
ĳɪȲϲǶҲüͷҪʳάԼ뿴
˵취ʲٿͨʳһ̣ȡʱ⡣
ɪû뵽ɭ֮ǰ˵Ļ˵ģȻҪôܲ
ģǺѡ
·оɪʲôһɭͲûظǿԼĻˡ
лл
ûټκλ⣬߻صס
ɭµס󣬵ÿ䶼걸ĸʩ֮⻹һԺӣ⼸˵Ŷ˵Ѿ㹻ˡ
ûгɭ·ЩӣȻͻصԼķ䡣
Ҫ飬ȻǷһˮȻһǿҩһޡ
ɭڽ׼ʱԼķš
޸
סĶԼˣԼֻԼϵˣ޸ĳҲֵþȣΪ޸ŵġ
Ѿ׼ˣ
ڴ뿪֮󣬳ڱ޸е˿ŵΣҲĿǰΨһʵˡ
ǸӣǱĶɪȲ˵ոϣǷܹиһ㣬ŵĹҲʺ
Ϊһɭɪȸ޷ֹ޸Ҳֹˣƾ費֮жɭȡʱ䡣
֪ܿͻġ
޸˵ͷȻ˸ӣԡ뷿ŵĽ㣬ͬʱ
ԡſҲԣɭȤûУûȫ̲ι۵Ȥɭ᲻ʲô״
ôǿ󣬳״ĿѾ½˺ܵ͵ĳ̶ȣҪػš
ҳѩѰɣ
ͺá
ʵɭⲻ⣬޸Ѿѩȡ˳ȻϣŴԱߵһϣֵչʾԼơ
޸ΪûɭİΣϣ̬һ˽ˣ϶һ
ɭ֪ķ״޸ЩҵıҪֵĶ࣬Ҫ˵ʲôв֮ȻˣҪ֪ÿһαһ״̬޸ܵʹһ㶼٣ǿûȥűʹࡣ
ɭȻûָоκһ˶ָо޸̬Ϻ϶ϲһδ
ֻһҪ󡣡
ɭ׼ɽʱ洫޸
ʲô
ʱһҪȴ·
ɭɽ˳Уڰͷûˮ֮ǰ޸һǳ϶Ĵ𸴣һģûеչʾԼϰߡ
Էһ˵¡


5 ǿǿ
ǿԼѧϰ
ɭҪ飬ӽţɭÿҪʱҲԽԽ̣˺ʼӼһαΣѾһζܶǿҩˡ
һˣ
ƽɭ׼֮ȡǹҩ
޸Ҳشţе㲻ͬǣһֱΪҲ
һֱ֪ɭԼ֮ǰûֻæԼ飬һɹͰ಻סԼĺ˹
ֻΪֵķʽ̫ͻأ޸ļҷӦ
ŶǶԿɰצҲû׼ʲô顣̯֣ʾԼǡȫ޺ģҾͲôֱֳԼ
޸ûģŤͷɭ
Ǳ壬ǻ
ΪҪɭ޸չһﶼʲôѱĻħ޸е鷳ġ
ʱѾ֤Լһŵʵһ㡣
һ㶼Ļھͻ뿪ˡɭ˻СƿӣǶȤ
һ㡣Լⶫģı仯ǳԣ벻ҵעⶼС
ɭı仯󣬳ƤЩò»άǰģֻǱø˳ۡ
ɭȴ췭ظı仯˵֮ǰɭֻһͨĻһոյȼȻûյǳֻԾǳۡ
㿴ҵֶô
һ󣬸Լۣܲѡ񣬲ܾʲôطе֣Ҳѯ㱾ˡ
֣
ָָǸҩûӦĳǿѪҺΪϣ̺ӦĳʹǿҩΪʲôֻô㣿
벻ͨģҩǿɭ㲻ܳתΪ壬ҲӦýһ񡯼ĴڣǱһİҲ޴ı仯ӦֻһЧ
ȻɭѾ𣬿ɭӦñһɽŷϳ
ΪûֱҩԼԼޡ
ɭĴ㣬ҩͻļޣ컨壬ȻƾԼȥʵ
Լġ
ֻϣܹԼÿһɭǿһΣÿһÿһ
ѵõûгЦ¶˺ı飬һ˵˾䣺ΪͿԱúǿ󣿡
ҲõԼʲôֵ״Ҫʹõʱò߷˺Լ
ɭ뷨֪ӦôȥۣΪɭ˵ĺеʵյĿΪƿر˪֮ϻе
ֻûɭ˵֣ÿһһգ֮ǰԼȡõĽֵýһ£ڿԼһ෨ʦ
ףȡóɹ
˵껰ͬʱӰʧ޸תͷɭǸ˼ף㲻˵Ǳ
˵һʱͻɻˡ
޸ּһ̫ͷʹˣҺֻһˡ
ɭЦЦûи޸Լֻ˵һǿѣԼôҪѰҸֲϣԼٵ
֮Ժǿô鷳TֶԼ΢һ¾Ϳֱʹãڵϸ˵Ѿˣֲ˺ԼѾ࣬õĻᱻȾɥʬ
ֱѪԼһǿҲõıȾʲôģĻT޷ãһҲ𲻵
Ϊ˱֤ԼԼҩⱣǿɽԼ˶ѪҺеԣ˵ɭѡǿʽǴӶ෽濼ǹģǱ컨壬ǱͬʱԼǿ
ڳˮнݵĻᣬɭʼ˼Ҫ顣
ŮѾάһʱ䣬Ҫ˼ܽά֮ȡشͿٴγ
ǱԼһֱϵ½˺ܶബյĽû̫ĸı䣬ֻкٵͬͲһȥǸ鷳󲿷ð߶ԸȥԼ޹ء顣
֮ǰҲԼһ棬Ҳ֪˲׼ʲôȻȥȴԼĴͱԼȥǿֻ˳жӸ׵İ׼һγ
ҿԿ϶ǣµ´γ϶ǰ·
еĺӰ
ˮվɭ֮߳ԡңϰԵĿһ۴滹һƬڣһʱ䡣
Ѿһֳ̬ˣǿ뵽׶Σ˼ҲҪôʱ䡣
Ѿˣ
š
ɭ̧첲˸ơ
͵ÿԼƴˣǱҲܱʵ
޸ЦЦɭҪǿ⣬ǺڵɭǷб仯
ûĻһǧ˰Ӧò⡣
һǺܿ϶ѪǿӦǧټϿ˹ѪҺɳּû顣
ټеĴȪˮԲҲƵõ˼ǿһǧƺǱؼˡ
Կ϶ǣҵòںܳһʱ䶼ᱣ۷״̬
ҲǶʮҵӣˣֱϵ֢״Ǿʼĸɾӽ޵״̬Լ֪ǻʲôʱ
ҲѪĺô
ѡġ
˵ڶʮҷ۷壬Եڶﵽһǿʱڣݸʻһ֮ͻ᲻ɱĿʼ»ʮһԵ»ƣȻͳ͹ȡ
ɭѡ䣬ûпôӣֻòոպá
ʹҩԼָʮʮӣԵ̫ۣܶʱ̫ᷴô㡣
ðɣΨһܹɳľֻʣˡ
ŮϵĳԱΨһɭҲˣڳıֻҲʱά۷״̬ϣǵ߾ۼȺˣҲɱĳΪߡ
ҵˣпǹԼ𣿡
ɭԼ޸ЩˮһƷŵͬʱҲڲԼϵͳʲô仯
ҵ⣿ʲô⣿
ûμǿԼʵ
޸˵ԼҪǸ֮󣬺ȷӦ뷨һԼսˡ
ô
Ȳ̸Ȱ


6 ǰ
޸ʻǲѵģɭΪǿԼ壬ǿҩûо޸ӵӣܶҩĸöֱӣһɭǿ
ڵ鷳ǣûкʵԭϡ
ԭɭ˷ʱûǰǼˡ
ҪѼʱ
׼ڽǸĳȾѼʱ˵ʵһأ㲼Ǹ鷳ΣգҲвǡ
ʵ˵ʵԱҲ´ˣɭϲսнں飬аȫС
ܵĻϣл鶼ķǳǿ󣬲ܹԱܹѹˣһͿԾֵ磬ÿһðն۹ԴǵһƬҲɿѹһе֡
أҲһ𣿡
ڳɳ׶ΣڶǿҲԺñ㻹ǿ󡣡ɭӦôе򣬱Ͼ̫С׼ѧϰһЩʦĻγ̣ûⷽ츳
ܵĻǻ̫ˣֻ΢;Ȥ
ȥǣ˪֮ϻںܾˣҪֱ˪ɲһ׵飬ɭ׵ʥ򵥡
ּҪܺõĿƺʹҲ̫ѣ볹׵ƿأԼǰ˹εһ츳ķʦҲҪʮʱ
ɪҲǿķ򣿡
Ŀǰ˵ɪȱҪ򵥡
ɭ˵˵ɪΪѪȻľһЩڰ׽ͬʱľǿͨˣȫѧϰһЩƫڰԵķԼʵ
ɭɪѪǳʺѧϰѪҺйصķȻĿǰû̫ϣɪȴһЩõԼľͬʱǿ
ãžһЩƱܵķ߼ܡ
ʳѪҺȡԷȫһŷɪֻҪһѪҺͿԻȡ鱨ѪĹʡˡ
뵽ǿҲѾһ䣬ɭÿĶ֮⣬Ҫľǽ̵ɪһЩĻ
һһʱɭɪ˶츳ľԶͨǿ
ʵ޸ľҲǿԼͣɾǶԾȱ츳ô̶˷
ȫ֣̿󲿷ʱǸȨȲ˵ɪȺ޸ֻǵмںȺˡ죬ֻɭ֪һֱæϰƿôŬǸɭܴѹ
һŶеĲȶôҪ°
Ϊ˱Ȼ̲ס£ɭòӵŬҪҪǰڸתһתòһЩʱ
һνάôŮżװ˴ѶװãشԼ󣬴ͨѶװøԼϢȻԼϵص㡣
ϸ룬취еͨҲԱͲһԼҪҽڲͬУԼûʱ
ɭǸжɣڴȷԼĴѾάװ豸Ҳ˵û֮ȥҲˡ
׼ǰ
ǵģһֱӹȥҲǲҵĴܷӦĺ
ˣ˵ȷҪӡ֮ǰ˵ԼĴƬ˾޴ıĺ粽УȻо˳ʱ亽дֻһ٣ҲȷĶӳ̶Ѿ˺·ĺΡ
֮ǰɭڵ϶ôòڵȴλһԭҪȴԼ´ĵԹ
ƬӪ꣬ǰ·ϽðգʹõĴϿûбɭŮǿ϶٣ⲻûԭġ
һֱѼ·ϢȻѼϢһҸǿ´һֻǰԼĵƣʱͻȻʼġ
ɭûмص´Կ϶ͨķ緫սƤװ׼ǱȻеģǻֻǿȶԺͷͬʱħʯƽҲ϶Уֻǲȷ֮Ƿ񻹻ᰲװħʯܷ
²˳ɻᰲװػô겻ûʱװƲ⻤ܷܹܿϵܷһƬ籩
ؿҪ׼Żƾ´һ籩òǰȡԼĵƣһҲͶൢһЩʱ䡣
Ҳã㷢ԼĴӦƬֱ˻
ӳн˵ط˳˫áɭ鿴ҲٺúÿҪҪμεж
ؾɭǱȻʵĿǰôǵƬʱ䲢ɭӦûҪһЩʱܻܳʽȻϸõĴԼװ
ֻɭϾһ⣬Ҳ˵ʵ̫ˣȥһӣ֮Ļ˸ߡ
Ǿɣҳʱ򣬻ܿ籩ĺǰӵϢҪһϵĻѡߡ
ͨõһϷʽܹ籩ҲǼ뺣ġǽڡձĬϵĺ߲ǻᡮ࡯һߣҲǸӽ뺣һ档
Ǳ溽ߣҲǽڡе·ߡ
һЩл֮ɭ˲ػصס޸ʰ˶Ϣɭǰ뿪ʱǾѾסˡ
뺣ҲƽǸܰݵĵطȴסĶܲʩΧð߶޽ģڴ϶ģÿָϷˡ
ʰ׵סɭǻصŮϡ
ھǰȷ˴ֻά֮ɭͷ˸ԼĴװҪʣȻһæʱѾǻƻ裬ɭѡ˳
ǽŮţÿζǻƻ
޸ɪȶѾ֪ɭΪʲôôųɭ׼תеʱεķеʱָᶨָ档
ҪԥɭͽָŵķǰΪʱ˳˳·νѼͿԵֻҪһֱʱԽԽϵĵطС
εûзɭڻ˼ʱȡʱ֮ûмŷħ
ת򱱣׼һ·ϾܵѼһЩȻڽ뺽·֮پʲôʱд
һδһȥ𣿡
ɭŴϵļλŸȨ﷢λ֮ڶ֮񣬳˳Է֮Ĵ󲿷ʱ䶼άƣɭĻֻǵ˵ͷ
޸ԼɪȷʾҪһȥϾȷʵһ㡣ֳˣ֪ҪںƯã˻ỹҪȥתת


7 ʱչɹ
ѼʱٶȽ죬ǽ뵽·֮ҲÿһλöѼ̫ʱں·ʱرҵɭֻҪԸĻԴһطһطһֱѼͣ
Ѽһ̶ȵʱͲټˣǽŮſصԤĺ·ϣȻᶨǰʻ
׼Ǹħȥһ𣿡
ںϵʱȤÿκжرʱ䣬ѼɭѾ൱ʱ䡣
Ѿӵ˲صĴѶѾͼӦΡԶĴʱӣ·ʻ
ΪǶսжǵÿҴĺٶȶͬ϶ҪһȽϵ͵ٶǰԾ벼ǵҲҪϲʱ䡣
ʱ䣬ɭҪľǿƬʲô
ǿԿĻôͻμжȷһҾͻᷢħȥµѰһЩ
ŮųܲƬĸ״Ҳǿ󣬶ǻϵ˳ȻͲرԼȥ
Ļʲôʱ򷢶ħνˡ
Ůŵĳ룬ȷı
Աһ·ͬʱڣӦǸոս뵽ж򣬽ȻӶӣŮײһ鸡
ҿѩ׷ɣܼ̫͵£ŮŵٶȺǿ鸡ҲܴûиŮʲôˡ
ȱˣҲһ亹һֱʵһȻǳ϶ĺɭʾ´ٷ飬Ը㶪ĳȥ
ð˹εµĶӣΪֻײʵ̫ˡ
СĵӦòٷˡ
ʱǺңʱѡ̩̹ˣ챣׼ᷢʲô״
Ĵհһ֮ɭվˮϸ˴ֻ࣬϶ûܵʲôˣżǰ
ɲСĽԽԽ⣬ͷԽԽߣս·ʱ󲿷ʱܱ֤ƽȺУڼǿƽװõ£ڴҲҪŷǳԵҡ״㲻δҲᱻεĻͷ͡
ǿҽ飬ǰϢһ¡
һʱ֮ʵܲˣð˹εµӣִܹսܱܵҲǺóԺúдţɭ⴬ȻϲǷˣıȷ˻Ҫܡ
ȻҺ˵һԼ֣ǵҪõıдԱսҺͬ
ɪǲʾʲôģͲ԰׵ɫڸѿϷˣ۾СŷһҪɭȥ桯һ첻ϵ桮
ǲ˵Ҳеܲˡ
һ΢ƽɭôҶʰöȻ׼һȥϢϢڲָܹõʲôֻҪܹһ¾Ϳԡ
״̬εĿص㣬˶Ӳʵǿɲʲôõ
Ѿ϶ˣµĻŮܹסԱҲŲס
ѹֲҪƤƤĴ˼װⲿװףװ˸ǿƽȶװãôֻӿĺбȶ
׼𣿡
˶ŴСˮͱرҩֻһȨȣɭ֪һġ˿ռ䡯˵ĻԽ·⣬ڳԴöĺɭҪ
׼׵ɭ˴ħ
һⱬ֪ǲ⼸ĺ֢ɭڶоδҲеҡҡλεģ˶һκĸо
ָоֻһ˲䣬ع֮˶һֽ̤ʵصĸо
ڲںˡ
ܵģֻҪ½ϾǺõģɭ̧ͷһΧһƬɭֵС
Ŀһһ׳ľЩľ֦ҶǳïʢվＸ̫ܲϵĸо
̧ͷ⿴˿Ҷķ϶пԵ֪ڵ̫ܳ㣬ƾЩ϶͸Ĺߣ˿ɭеһ
ģ
֪
ɭûжģֻǿһƬ֣ûκ׼ȷжϣҲҪ˲С
ô죿
Ҹ򣬿ܲˡ
ǰ仹޸Լɪʶһ磬һڵˡ
޸֮ǰһȥ˼磬Ķ࣬ڲͬĵϻεżһ˻ֺûʲô
ɪȸ˵ˣ⻹һһ磬֮ǰںС뺣Ϲ֣ûʲô࣬ȫû뵽ֿܡ
ѵ޷жܲЩֲﶼ͵һɣ
޸קһ֦뵽ֲ֪ģ˭֪Щ֦ǷкԸȥ˻
Ŀǰĺ͵ϵֲͬûпʲôرġ
Ҳɭ޷жϵԭΪѧϰħҩĶ˵ϵĴ󲿷ֲҩϣһЩֲҲ˿ԼʱжԼ硣
ڿôֲﶼ͵࣬ڵϵĿѾܸߡ
дһɭýº߳Ƭɭ֣֪Ӧĸǰֻ˸һֱǰߡ
أ
һֱĴϵСŷͻȻվӲβͣǷ˵ˣˡ
ţ
СŷƾӰô˼˼ûСŷ̬Ҳ֪е˿
Ȿʲôֵ飬ɭ޸ȵǣڳӵС⡯Ĳ٣޸Ұ޸֪ȴСŷȷ˵ˣһɭо⡣
ĸ֪ǰôǿ𣿡
ҷŵһߣɭѾȡսʮּܣԴħ֮һֱûʱһµģҪսʮּܡ
սʮּûоȻͷųСʥ⡯ԵУȴ֮ǰĵЧٵαʥ⣬޷ؿǸʥʮּ̺Ტۡ
Ϊ˵ķ̶ȲһЩĴԵһƥǴԶֱɭʱƥǺıɭһΡ
Ұ޵ͻϮûоʹ˽ɭҲûһնɱһǶ˾裬ΪΧ½½Χ˺üֻ
ǵǲеࣿ
ԶȥΧ˵ļƥǵĺ½½ڸϹûöþİΧ˸ʵʵ

ɭֽսʮּôһֻֻĿ֪Ҫʲôʱ
޸ΪɭҪʲôеʱֻԼҴϵ˺һվȻ˰ĺ󱳡
ʱչɹˡ


8 ɭ
ð˹εϡ
㱻Ⱥǳ˲ð˹εµϣΪЦңһὫ㱻ЩϮҳԵϸֳʮ£ÿϸֳһ˸Сڣ겻ϵڰ˹εѭϸķ㵱ʱĸ
˶٣ɭֲһ䣺ĳɻҲ԰
Ķͷٴαųˡ֣һеȨȰɭͱĳ嶯ǵھԼؼҵ·ôɡ
ߣúÿôȺİɡ
֣һȺͨǸûл·ɭҪ뿴ڱ˪յʲô̶ȡ
һеȨȣǰһƬǾͱӿĺ˱񣬾ûб絽ԼˣҲֵܳĸ̺ܵıϢɼжôԵ
еȨȲͣķɣԽԽĶǻԶġͣԭأɭеȵһֻԾʱһ̺˪Уڱɱһ˲䣬ֻǾȻڿͣ˼롣
ѵǶ˿ռ䣿
Ȼֻһ˲䣬ֻסǾ䵽˵ϣһƬһѪֻ֯ˤǾͺһɵһƬҲȫ˱м
ûֵֺܹĻϸ΢ɲֶᣬǲ֪ᵽʲô̶ȣ
ԽԽǱɱΧûǴһǹŤͷܣһȺɢӣûȥ׷ɭҴ׷һȺͨǡ
ѾûСˡ̯֮˫֣Ȼˣôҵľݳе𣿡
ɭܸӵİƶĺˣ˼¿ڡ
˵ķӦ⣬ϲ֡ݡһĸо
һֱϸĹ۲ɭĺһ˲ңȨȵ֧е㶶ȨȺеı˪Ҳûȫ
츳ܸߣ̫ǿˣ츳ûа취ô̵ʱƿأղɣѾʩչȫˣ
Ⱥжôǿ󣬱ƵòʩչȫչʾԼʵɭ뷨һƵأҲƵĻӦͬھɭİҵ£Ҳǲܸɵ㡣
ɭ˼Ȼ̫֣ͬʱҲԼûаѹľԼռʥϡ
˵Ȼѱƿء
ʥŷþСִԼȫա
ɭħѾ˻ĹģħȪˮѾ۳㹻ˮ̶ʼһСϪΧɢš
ǳڴԺЩСϪɴӳһ죬ħˮԪغͻԪԼռԣһͷͿԽħԪػˮԪػһЩ룬⻹Ϳʼ˽ԣʥ⡭
һȺǣ˲׼ʬصͣһǰٴǰûúһСĺ
ˮԴһ¡
⸽סĻôˮԴѰҿ϶һЩͷΪ˱Ұ޶ˮԴסҲҵס˿
ƻͦãǵһɫĿǳֽŵһĹŹŹŹֵԣƾɵʱɭ֪Լʲôˡ
ˣ
޸⧲²㱻ǶӳıǹУȻɱǻʹġŭ޸Լ󻹱Ÿֱ˺Ͻצȥж˿顣
ǵսʽԶô򵥴ֱǹˣȴ޿ɱմȾһЩŹֵճҺԼȳζ
лأ
˼˵໰Թ֮⣬޸Ҳû̫õİ취ܲͰԼǹȻһ·
Ҫ޸
ɭ޸ӣֻóְһѣӵԼħ֮мصĺܶСϷѾֻܿ۲ݣЩնϰȻЩСϷսû̫İǶԼƽʱвٰġ
ɭָ˸ķţڰеħջ˸Ĺ㻷޸һȦٲ֮ǰǱģϵ·ûЩζұĸӸɾ࣬ոϴ겢һ
ַǺܷ㡣
ʦǶһرó͵ļһκκϵķʦŶֶСϷ
Ϸķѵħ࣬һЩѶȵҲסħʦǣ󲿷ֵķʦܹѧᡣ
÷ֳһĸ˴෨ʵûôħʦΪķѴʱӡ
ɭеĴ֮÷֣Ȼѧϰ̩Լ˹εµһЩħϵͳ÷ָħ֪ʶЩСϷҲ÷ƽʱʹõġ
ò˵ħʦʹõϷһ㷨ʦڵǿЩͨʦʹõСϷԲȵɭܹգȻߵѧϰҲŸõЧ޸ڵӾ֪ˡ
˵ˣղŵı飬ƺѾ֪
עĿɲôһСϷɭڿֻŹֵ֮󣬱ֵı仯Ӧϳʲôط
ûŪĻӦǰ˹
ïܲ˵ɭ֣һ޴ĺͬʱˣɭжĿǰǰɭֵС
ɭ˵ǸϢΪɭΧ˵һսڼ䣬򰬶ɭгЩ͵ȵ֮⣬ֻһЩҰ޵Ĵڡеһ֣вǡ
ɭ˿Ȼ˺԰ȷڵλá
ҵжûдֻҪǰߣܹˡɭ룬ȻͷһߣֱǸߣǸӦһ·ҪɭдаȫĶࡣ
˻࿴˿Ȼɭô֪ЩϢģû˻ɭжϡ
޸֪ɭںܶ࡮λ硯൱˽⣬һûʱѾ̹ˡ
ȥ·ϰɣźǰĻǲǻ֮ǰ
ǵġ
ɭеĺˣ޵ɽʮ㣬ǱһӦԶǳȥֻм˻ǵĺ˽йͨûһסڰɭС
ɭ˵Ҷѡߵ·ڸ·Ȼֱǰû뱻һȺֵɧŸͣ
ˣ𣿡޸ͻȻ뵽һ⣬֪һĲ˵һ߲ˡ
ģӦþء


9 
ɭ෴ķһʱ󣬼˶ƽ̹ĴȻʲôִĹ·ƽ̵̹ʯ·ôɭ
һڵġ
µʯ·õĲִգֲܴںԭʼĸоǵһƬ̵ɭ֣ܹ·޵ɭУ֤ͳһ
һʲô磿
ɭԴ˼Ӧô硣
ڰ˹˽һЩϸ¡
ǰһһħ磬ΪһЩԭ򣬳ڵʱĶ϶ʱԾϷʱϷҲѾ۷ڣҲûлѶʱȥоϸڹ¡
˽֮ǰȥļûᲢֻۣ֪һЩ趨Ǿ巢ʲô£ﶼЩϸ趨һͷˮļȻõǿǰǰ֪ĶԱӼĽ﷭ûеĶƾð
һƾʷҴźܶ硣
ɭڵӰʥаܶһȤȻҪȫѧϰգٵ˽һЩݣԶԼ֮·һЩ
ôͳ
ΪҲ֪ô˵סɭһǰţһ˼·һ߼򵥵Ľ磺ΨһȷľӦһĹȡ
ķӦģɭĻ͸¶һԵݣŶ
壿
塣
壿޸ɪȶŤͷɭС˵־壿
Щưɡ
ɭŽµʯ·ǵɭѾʯ·֤ѾڣôԼӦò໹ûʱ
˹ʱ߷ǳĳҲɭ֪Ӻ˵ԭ֮һղͺһ㣬û𣬱ûнĻɭ־һƬԭʼɭֵź෴ķֻߵɭ϶˵ӱߡ
ڻǿ·֤ѾڣôӦҲѾֳ˺֧ܶ
ǲ֪ʱûѪ顣
֮⣬ҪŪԼǵϷ˵ħ޴󱳾ΪУǵǸӰħС
һЩ𣬸Ҫ˺Ǹ磬˵ĵһսɭ־Ͳôȫĵˡ
ǿǰϵ򡣡
ڣô·һֱǰߣͿԵﰬɭΪתվͨǰɭҪĽͨŦֻҪϵɭͿԸежԼǵĸ硣
Ҳûа취˵̫ϸֻܼ򵥵ĽһЩðΪķʦȺ壬ǿĸͬӵŴռǰλһЩķʦʵǿļֱһ顣
һǿ󣿡
ֻУ֪Щνķʦǿʲô̶ȣе档
ɭһ㶼棬ͲԼԶҲҪȼվŵǼȷ桯ܵĻֻ밲һʱ䣬ѼԼҪ֪ʶȻһЩزʹŴһ뿪
ϿƽˮȴǳһСľͻᱻһЩĴڶϣĻ鷳ǳ󡣡
ж󣿡
޷ȷ뿪ǷܹǼλ߷Χ
仰Ҳ֪Լĸװ¶һġ֮ǰĸװ¶ȷԼ˵Լɭɱ˻ΪʲôԭɭȥôΪ˹εҲûа취ӻȥ
ɭλ洩Ƿǳǿǰ޷֪磬ʵϵʱ֪Ԫ棬ԼԪ֮⻹иӹ硣
ڵһȦСȦеһɭǿǰȦ֮һȦ
¶ԴͬһȦиСȦıݣȦ
Ҳһ̣֪¶Ϊʲô˵ɭҲɭ֮ǰܹ׵ԭ
Ҳɭᵽ鷳еˣ˶ԵúܳĬֻСŷСһֵıȽϻ졣
ǵһɭֵУһε˽ΣСŷϲ򣬲䲻Ҳڳʪ߸»һܺúõķйԼܵĹľ
Сÿ첻ǳԾ˯ôְ
ͬСŷҵҲû̫ı仯ѵС᳤
ԾСŷȾ˵΢תһ㡣Ҳ뵽ˣȻЩգɭ˵˱ϻǺͨƽģֻҪȥܣȥЩ飬ӦþͲ鷳ɡ
Ϊʲôң
ͻȻԼ˶еĽ㣬޸ɪȲˣСŷﶼʱʱԼʲô˼
ûʲôֻǾúʲô׵
ּǰ൱һʱ䣬ɭûпӰӣϡԶ˴̡
ڵ·Ҳܱ߱ľڵɭǰԶдҲѷ֡
̵ĳü˶ϣǾѾԶˡ
ԭʼ¶һ뷨ǰȡڳҹ֮ǰϵ
и⡣
ʲô
Ļ𣿡
ǿɴû磬޸ʹʲôΪҵġ
ɭǲģ֪ԽͭΪҪңǡɪõٽһֱûóһֱû
ҵ⵹ǲõģͬýΪҡ
ڿ֮ǾȷûжԶľˣٸһʱ·ɫʼ֮ǰ
Ϊһ˶ҴԶע⣬ֻڿŮһֻʱǶջԼĿ⡣
á
ûһ£ζŶԷûаɭǵɵˣɭòȥкΪǰϷĳˡ
ӵõģ
Ⲣе죬Ҳﵣ㹻ã̫ÿѯƵ⣬ĸɭָǰʨ֮õ·ҸĲﶼۺңǸҲҴ
ǳл㡣
л֮ɭҵʨ֮õ꣬õ꣬ʩҲõģȻһϢСõ꣬ڸɾṩʳζ
ȳ˷ص˶ۼɭķҪһЩʲô
ҲӦúõѧϰһЩ޸ɪȡ


10 ץ
޸ɪڳ츳֮⣬ûĳضķȥչѾ츳Ĳˣ㹻ľȥѧϰµĶ
ڲż˹ħˮƽȻͣ˵Ϊ˹ŷḻħԴΪʲôأѧϰİ˹εħþͱȰ˹ͨʦյħˡ
İȫð˹εµħϵȥоʹãҲľϲ
ҪѧһЩʲô
ҲǺõǸʦһԵĽӴһ£ķ츳
һʵڵ磬Ϸһ¾Ϳѡְҵ˵츳㹻ͿԺ׵ġתְɹ
ְܶҵصļܶй̶ĴУҪѧϰһ鷳飬ҪһЩɻܹ֯ѧϰص֪ʶ
ȻһЩԱΪԸԭʹǶԼյ൱ŵ̬ȣֻҪܺͶԷùϵôӶԷõһЩص֪ʶ¡
Ǵһƽ͵ʱڣѧϰ֪ʶ̫ѡ
ǼδսеʱڣôҪѧͺ鷳ˣÿ˶˾裬֪ǰЦļһһ᲻һ
ƽʱھͲͬˣܶ״ã˿ҲҵΣӵгҲ⡣ҪԷʱֻһЩǮͿԵõԼҪ֪ʶ
ɭ°ͣҲŪǻݺ׵֡
ǰһƽʱڣһǸոսƽ״̬
ϢɣĴһȷһپҪʲô
һҹ޻ڶɭѾ𴲣Լʰɾӷ˳
Ϊ̫磬ùеҲŸոտʼæµܹдĸæµõĵһʳǻΪÿǵͣҲζõһæµĿˡ
λˣô磬ѵǾﲻӦ𣿡
õķԱ飬ʾﲻӦʨ֮õᾡÿһ˶е⡣
ֻҪĴתתЩ
ôҽڸתһתͿԣÿԸʳ¯͡
ллѡ
ɭһܲʨ֮õĴţȻվڸɾ·еãȻ
֮ǰ˵ҪĴ۲һ£ȷĿǰʱߺе㲻֪Ŀʼжϡ
ֱǰ߹˼Ѳߵ뵽һЩϸڿԼжϡ
á
ãʲôҪ𣿡
ȫ׿׵֪ܿЩǲǽܹǷѵ
ΰһλ
Ȼܼסΰٵֻ֣ҪȷǲԼ΢ϤǸʱڡ
Ъźΰ٣£
ɭֻΰٵֲû뵽ѲߵоΰٱˣǡϤ֡
ãҽɭһðߣܺ𣿡
ԣȥ·İɡЪź⼸ѲߣԼɭߵ·ߣʲôҪæ𣿡
ĳЪźһˣûΪΰٵݶֵĺưǸոսӴ˶̶䱧൱ĺøС
һĴеðߣ֪˴󲿷ֶûȶ룬⸽ûʲôԻȡͽĹ
ĴеðǮ²ʲôֵ飬ȻɭǮôжھʱߡ
ʵڵ֪ΰٵֽЪźʱѾ֪˴µʱߣҪжϡ
Ъź°ʹǰɭɭӦڶʮͷȻߴ͵ĳܹڵѵ
ȻʵȷһЩȡꡣ
Ƶ֣ϾΰÿҪܶ࣬µǶҪʹе顣淢飬ֲöչ˲ʱǾͻһЩǡٷ˰æ֧Ӧıꡣ
ʲôĹ
ɭһڿ󶴣һ鷳ϣܹȥȻϸıҡ
𣿡
ǵģȻһݾ֧꣬ɵĺõĻҲԼż㡭Ȼбġ
ɭ˵ͷʾԼˡ
Եΰٰ칫ң𣿾Ǳӡ
򲢲ϷֻôΪɭֵĽͨŦһСӣΪΰٵЪźҲԼİ칫ʨ֮õ겻̫ԶվͿԿ칫ҵĴš
Ъź˼֮뿪ˣҪѲһȦȻȥһЩѹ顣
ڷڿ󶴵飬ûиɭ̫ϸϣǱߵ֮⣬ʵҲһֿ飬ɭ˵Ρ
û鱨ԼϵܹϣǾ֤˵ԼµĹ˫Ըһĺ
Ҫ鱨ԲϣҲͶԷΰٵͽɲôƭġȻҲֻ̫֣򵥵Ľѵһˣ˳һЩ򵥵ĹɨĴ֮ࡣ
ΰЪźǺܲˣ˿ɭⲿֹı꣬Ҳ˵ľΣ
һɭԼô²⣬⡣ѾõԼҪ鱨֪Լʱߡ
ħ簡ӦǸϷľʱ߸տʱɡ
ɭħӴ֧Ⱥ޲ߣʼ׶ξ黹ϤΪľࡣ
ǺԼ˰ɭ֣ǵ⼸طǲǱߵĻͳץϹˡ
ʱ㲻󻷾ܺƽҲӵĸְҵܣҪǺѵ顣
Զıлרŵķʦۼ˲ٷʦÿʦķǳ⣬ҼĵùѣͿԺ׵ĵõĻħ֪ʶ
ʱʿᶨվڶ棬Ѫ֮²Ū
Ǻ㹻ѡ񣬻˵ĸչе㲻ȷǾʿĲּܺʺɪȡ
Ȼתʿһ㲻ѡ֮ڣֻǾʿѪϵʺΪѪɪȣҲԺܺõѧϰںϳһµĶ
صõʱ򣬴ѾסѾڲǰԼͣ޸
޸ĶɭҲԼҪһ͡
۲ô
㲻Ӧ˵õĽˡ
ʲôƻ
ɭ˼£ȻŲȷĸԼĻش
ڿҪҪԼץһ


11 ԰
֮ǰ˵ҪץЩ֩룿
Թ緹ˣʰװ뿪ٴνɭֵУֻһСĹ򣬾һЩô˸еĵĶ
Ȼֶ
緹ʱɭֻ˾ҲԿץһֻǵʵץҲ˵һˣԼҪȴûˢǸץĿܡ
ϧȫһ£û㹻İ֮ǰҲѹľ棬ɭҪľȰֱߵġɣȻЪźϹϵԵĻͨЪźͱһЩ˴Ϲϵ֮ļƻһЩ
ȻЪźһɭҲνѾȷԼʱߣҲ֪ڱΣʲôҪ뵽򵥵İ취ǰѱΪﰲһʲôܹȵϹϵõѡ
ɴĽЩ޴֩ɭ˵ǰٶȼûܵʲôӰ죬Ǻܿҵ˷ڿ󶴡
ǵ飿
ǵģ顣
Ǵݺߵ˸ߴǻļªĹͷɱɭ޸վڸߴ
Ҳ֪Щͷ̲л񲻺ãվôԣȻûһֻͷ˷ǡ
Ȼ٣ɢɢĵǣԺսôȫһһİЩͷ˵ȫ
޸ΪһսϱȻ㹻ҩĻԺɵĽĹͷ˶
˵飬ǿĸϸһ㡣
޸ɭ˼Щͷ޷вɭҲһһ˵Ļ㱨Ȼܻһν񣺽ڿĹͷɾ
鲻ҪҶְɡ
һֱվԱߣֶָ޷ȤοҪǸĿԸ
ȷҪôȥʲô
˵⸽һǣȥ
Ժǻȥģ㲻̫ż
ɭΪʲôҶȥ顯һ£ѵ㲻𣿡
൱ĲġɭǹѿҲɭʲôһܲǵĴڣҲ뾪Ǹһ
ݿϣǣĿǰԿȡ˹еݻԾڱǵУʱı󲿷ȨֻĸвٿأƽıӿİҲλֱʡ
ɭļƻҪֻĸϣⲻھҪȥ
Ϊһ˵ҺޱġðߡڿŶȻʹƣʱððʧʧĺͺ潻ֻ֣Լ˺ͱΪ˫ܿĵĸһĵˣ˭˭ʤҶֻ
Щ飬ɭûŶˣһſеĹͷˣѼһЩͷµĲƸһЩȻ˳ɭǱеİԹ¡
治ȫ
Ȼ֪粻򵥣޸û뵽ôĵطǱһֻ˵еĺӵ൱ǻʹħԱ͵ĺ
ͨɭһЩλʵɵݣҲʶһУԼƾ軹Ϥı˪֪ܷλ
𣿡
޸еǹеջ˱ıַյĿռʹֱڴݲԼĶ䣬ѡʹצЩĹͷˡ
ɪȵıҪõĶ࣬ٶȱسĿռҲӰķӣѾϰֻÿһιܹڹͷ˵ҪϡǵģɪҲʹǹеڿпǹʵ̫ʹˡ
ɪʹõ̽ͨĶ̽Ůųõģû𻵵ԡ
һԶ̽ھḻɪ﷢ӳ˷ǳǿսҾôʱս̽ΪһֱڹͷĲλʹö̽Ľû⵽ˣ򵥵Ĳúֱúµһ
١սḻѧʿһЩܵĻ֪ɪȵʵܹ١
һ·ͣͣɭϸļ¼ŷڿзһУ˶ٹͷ֮ġ
ɭͻȻʶһǾԼδ󵽰˹֮󣬾ȻûгԷ⣬Ϊһж̫Ȼƽˣһ㣬һֱʱ
һδʱԼоһͷΣǲǳ˴̫õĺ֢
ʱһֱûвսЩ¼ҲڼԼ֪ʶȷԼǱһֵ֪ʶ
ݲֻ࣬а˹ͨӦúд֮ⲢûиԼԵġװ
ڳһֵ֮ȵڿ󶴳һ飬ɭŰԼķֽ˳
һͷˣ֮ǰûΪɭʲôû뵽Ȼǣ
ǻᶮԺ֣ԭ򣿡
Ӧûҵԭ򡣡
ɭԼ֣ԼħƺַһЩ仯֮ǰһֱŪԿ϶ˣ⸽һݵ԰
治֪Ǻûǲãϸ缸ĻԼͻȻһµ֪ʶԲֻһô򵥵ķӦŪõͷʹüС
Ҷʱ˵ħµĽֱ仯˵ҵĶѴﵽһı׼Զ
ɭܿͷ˺һƲ⣬ֻԼʱҲûԼһ԰ĸɼԼħˮƽõʱħӰɵġ
ӿг˴ϵ󶴻˲ʱ䣬ȴ˺̵ܶʱ䣬󶴵ʱ磬ʱ춼ûڡ
ϧûоֵҼʺĵطúˢһʱ䡣
Ūˡ԰֮ɭظϣʱҪߴ·طõʱ̣ɭǻصӵʱ̫Ÿոնƽ棬ΰЪźڽҹǰѲߡ
ܸ˿ƽ
ЪźɭԼԵЩˣһ顯Ƕɭ˼Σ֮ǰɲ֪ɭôͬ顣
ҹڷڿ󶴵鱨档ɭԼġ鱨桯ݸЪźȻͿλΰڼ򵥵ĿһۺɫķǳŹ֡
С鱨棿
鱨浱Ȼʣս㱨࣬Ъźû뵽ɭǲѷڿķǳף˳ְ̾ĹͷȫɾѼ˽ɳһ֪˭


12 Ӫѡ
Ъźϵļ¼ɭݹе㲻֪Ӧôشˡ
Ӽ¼пԵ֪̾ڷڿеĹͷ٣лһͷ˵죬ʵҲͨĹͷǿ٣Ȼô̵ʱͰйͷˣ
֪ͷǵսǿǰʲôҲǣû뵽ǿð߻Լ
Ҫȷһ£Ժܸ𸴡Ъźһ£ֻʱİһԣȻԼȥڿȷһݱдʵôɭӦеıԼأʵĴʽˡ
ʱ䶼סʨ֮õꡣ
һܿȷϡ
ɭıպãЪźûмææľǰȥɫѾʱ˽ɭֵԼȥ
ΰ٣ɭ޸˻صʨ֮õ꣬ûٵܣҲûʲôر񣬵ľֻתתȥŪÿһá
ܵ˵ȻҪϷĶֻܹ࣬һӣʨ֮õ֮򳤰칫Լΰٰ칫ڵķᣬ⻹̵ǱȽϴĽʣµĶǺͨӡ
ʨ֮õλãҲֵ򣬰̶һС
ΪɭҪĽͨŦȴûжʿפûһıƣֻΰЪźʮİȫ
ҲΪʮʿǿֻչ˵򣬶ֵ鷳ûȥһȷϷڿ󶴵ЪźûٶƸͨȥ飬Լŵùʿǰȥ
ʿٶȺܿ죬һȥһؼ򵥵ȷһ£ܹҲֻ˰ʱ䣬鿴˿ΧȷѾûйͷռ˿󶴣ͬʱҲ֪ɭڸһũŮ˵ġ
Ъź˽֮ԴųҵɭڽɭӦõı֮Ҳ˸л
֪ʲôƻ
ɭҪڸðգԸǰ߶ܸصˣԼѽһЩ鷳
⼸걩һƬ٣ڵײ㹤Щȴ֪ܶطٵ뵽˸鷳УΪصİɭ֣鷳Ҳ࣬ԼһЩѿûٱԹֱߵ˲á
ԼɭܹȥЩѻܿġ
ȥǿһڸˡ
֮ǰҪȥѰһЩǵķʦǿûе³֮ĴڣҵﰲһЩ
ܹȻλĹôͨﰲӴԼҪĶ
ӵײѼԶϲ㷢չķ㣬Ǵӿȡ˹õС
Ͼڰ˹磬֪ʶٲ˵󲿷ԴڹУһҵĹӵе֪ʶԴԶͨ塣
ȻõѡɭȻѡġ
ҪҵﰲҪǰķ࣬ζҪǰϣ۳˴ǰĦ
ɲһκߵ·̣˳·µλԪ˧Ͳ˱ڲĹ찵ҹϵĶ㵽ȥ
ӦǱѺں˵ļʶѾȫﷴܹסԲžĵȴõĻᣬûżӳ
ҲȰ˾ȳ
ĻҪߣǰ༹ɽȻǰȼƽԭһ·Ȼ̫ƽɶԼ˵ûκε鷳
ҿܻȥȻȥȼƽԭһ
༹ɽЪźüͷ˵ʵе㵣ģɭᵽطɲʲôʤأ༹ɽڵã˵⵽˺Ͳ˵в
ȼƽԭѾܸˣԪ˧׼ɵ¡µʧȼƽԭѾʧȥ˶ȼƽԭƿأ﾿жûһ֪
ҪȥǱߣ
ûʲôĻҿ϶ȥ
ɭЪԼҪȥұܶΪѾ׼ɵ¡µȻҪλԪ˧ȥѾʧ˵Ĺﰲ
ףˡ
ЪûȰ裬ÿ˶оԼδȨοɭͲ죬ֻĹˣΪһðȥҲӦøԤġ
ֻϣһ·ϣܹʵİһ鷳ƽ񡣡
ЪźȷɭǲǱˣѾߴʲôģҲе඼Ǳ
һġ
ĵǽһεĶԻЪźȥԼְ𣬴ϵĸ񣬶ɭʨ֮õ˼Žľƻ
Ъ뿪ûãɪԼ޸Աߣ
ǽҪȥ𣿡
ǻȥ༹ɽ
ﲻϷ磬ҪһİǰϷĲһξ飬ͬʱҪ֧ͣԼļ
ɭʵҲ㲻϶ҲӦԴ󲿷ֵˣȫеġϷ顯ѡԼõһ֡ȥ
ʲôط
ʱ޸Ҳڻӣʵ˽ֻŰɭһ򣬺Χ鱨
ĸϸ޸һ¡
ڰɭֵĶ棬һ༹ɽĵɽ꣬ĳ򣬽һ޴ĺֹˮıһҲǳ༹ɽƽ̹ĵ
ĹĵǺ㡣
ܵ˽һԼһʲôĵط
ʲô˵ģõĶܶ࣬ͨӰ˸ְԵϢɭľƶϳɭĿġ
Ҫȥʧٵ׼ɵ¡µ
ûѹڳ˶ĻᱻԼ̸ɭʩһĸŷ֤ǵĶԻᱻ
ɭ֪鱨һȺڵļһ֪Ⱥͨÿûлߴİ̽
ȻߴҲԿȵһģǾԲһȺ̸ʧٵԪ˧ġˡѣСһĻȵ˯ʱһͻ֣ǶץرУؽηʡ
ǵģԿܲҵˡ
Կ϶˻ţ
󲿷ֶΪѾ˵սУֻٲΪţ֪Ϊʲô˵µţؼԾȻ˵ˡ
ŵĻҵڽļƻа
ﰲ
ɭһѾҿĵ
ǵģﰲҪõʲôһλøӼ򵥡
ȻͬɭĻȴһѡ񣺡ʵҲѡһ˽ύ𣿡ûӣֱ˵Լָľ˭ȡ˹С


13 ߰ĺ
ȡ˹УһСǱĹ壬ֻıһƬңߴ⵽˻ش඼Ǩ;˸ϱߵıҲǿķĦ
ȡ˹ҲôġΪ丸׵һЩΪÿڱĹҲкܸߵʹڳ˳Ľ뵽˱Ȩײ㡣
ⶼǱϵϢʵλ˹ʵǰ˹ػ֮һĴػߺ¡
Ϲ֮սΪ⵽Ϲ֮˹Ĺƻ÷񣬴ػһԻΪԼȤߣɽԼָĳ֮
ȻҪһУȴһ߰Ҫ֤̬ԼʵȵȶĶˣҪ֤µҲᱻѹ걬ûѡ򵥴ֱķʽ࣬ŪıƣҪԼԼ
ôģҲôģֻǺ˵⵼òͣԼĸּƻ뿪֮ΪŮİݿϣڼ׵ĴҵڱдģǵҪҡ
Ŀǰ˵ѾǰδеڵĹǶԴȴ޶ԣűһжܺõĻԣĸԸĽеĴ󲿷ȨȻճֵС
Ŀǰ߶ҲλŮżߵΣɭԵ÷ǳĪֻһεĵ²۹λǱĳֲͼԼӦеΡ
֮ܶȡ˹ĿǰȨƵˣ˵ĻҪ߶ʹܹӴֻĸҲɭԺ׵ĴԼĿġ
ǣ
ÿȡ˹лԸǺ
ɭһ㶼ΪֻԸǺȲ̸ʲôɭĸԸĶȡ˹Ļں֣֮
ѡĻȴǵĶпǰݿϣһȻһǡϵ
Լɣɭִ˵Ļ
ܲȡ˹е
һֻѵʲôҲ֪𣿡
ȡ˹еıһֻĸڱŪȨŪڹ֮䣬֪ġ
Լһӵڣ鱨ϢȫԵȵ£ѡĿǰȨһȫ˵ͨ
ɭ֪һӸͺѹͨڷ֮ȻԼǣѾ׵߸ܣĸ߰ԼƲκһ㱻޵ķŴŴԼĶŮ
ڰݿϣǵУ಻ߣҲҪκֻ֣ƾԼǿҲԽ
ʵʵĿǰΪֹĺֻܰҪʲô⣬ı޿ɱ飬ĿǰֻаɭǿƽѾʧȥ˿ơ
ʮ꣬ɭҲ־޴ĻңǸʱ򱩷˼ҲʲôһǿҲںŪ·ֱ
ҿɲ࣬ǰ˹εµ塣
ţһݣûʲôŷ񻰣Щһǿķʦһ෨ʦ
㷢裬˳һ֪ʶʶ±ʵ⣬벻Ӧôһ㡣
ΪĿǰ˱ȫȨˣҲûа취ֱӺͻΪľõıɡ
λŮҪԶ֣ȻˣǹȨײǾںŮһĲ߶ҲߣֻҪ΢һʱ䣬ԴԴϵıʿͻˮһǰΧ
ǳɹĴŮ¶ݣһȺҪĹϿǵĹŪûΪڸһȺʵҪڡ
ǰ࣡
ֻҲ࣡
˵˶ˣζðѹﰲȻλƷŵùģҾȻٽ¶ıﰲԻɭҪκλر
ͬʱﰲԼµڱľżߵֻҪ֧֣ǿͲԼˣ߶ҲҵԼĹ´
Ȼ߶δ˺ܶ飬ɭʱ󹫾һŲͼĵ׻͸˵ԴΪЩΪʵ޷ɭһΡ
ƻԭ㣬õѡȥһﰲ޸ĻΪۻ˾㣬ѾûĲˣĿѾȷǵľô
µţȽҵ
λǰԪ˧͹ں˵İ¯ǵļУֻҪǰʯԨȻ밵¯ǣȻҵھȳ˾Ϳԡ
˵ĳǳضںܶ˵ѿеӲͷЩﲢɭǡ
ʰ˵뿪Ȼ̤ʱ߹·
ҪǰȼƽԭǾҪ֮ǰʱ߹·һֱߣȻ༹ɽŴ·ߵϢǰ༹ɽͿߵȼƽԭ
һ·ûʲôΣգҪ·;
ⲻϷһɭּܵҲֻҪĺ̵ܶʱ䣬ʵǲܵ飬ɭԼҲ֪ҪѶãĵʱ̫ãܾҪһ󱸼ƻˡ
·ʱȽģ˾һЩͻȻ뵽Ļ⣬޸ͻȻᵽʡ
򿴹ЩʿŵĿףǴȫǵؼɿֶҿúٶȽбܣ˵Ҫȵϵͨǿϼ
ƵؼҪ̴Ӱ²ܴţ֮Ҫæ
սĻͨ˴ؼƶѣᱼˡǽܹϿѵʿǣҲֻսʱŻᴩװ
ЩʿճѲߵʱ򣬶ȫװ׼ԶϣʮĸضЩһͺǲһ
ɭ֮ǰϷİ˹սʿǲϷŭʹˣͻȻʶսʿ̵ĴԼǿսʿӦþϼ츳ˡ
ϧ츳ûа취ѧϰ
˹ͨҲ͵˵ʲ಻󣬿ЩܹΪսʿľҪǿĶ࣬ҲЩǿսʿϲȽ˸ǿӳ
ĵӳΪɭͻȻϴһ޵ħλ֮ɫͱķǳѿ


14 
ȡ˹ˣ
Ѿ뿪Զˣɭһ㶼֮ǰЩʲô飬ڿɫͻȻôѿ֪ʲô
ǵġм˵ѣ֪ԼħƳһ˲ĲɭԵʵ˵ѷԵԼûи
֮ǰжô
ȺжϷǳ׼ȷҺڴһﰲ֮󣬻ʲôֶζԸֻ
͵͵ĸ£һ㲻ɭҵ⣬޸þ档ദʱԽԽã޸ɪֶǻ˺ܾõĴڣôʱѾ˽һ˵Ը
ϻɭĿգǶ֪λ˹ε岻ʲôʵˣɭѾ˵ĺˣҲԼ뷨ȥӴȡ˹С
ʹõķ޷Ǿǻ񡢴͵ȷЩóģɭڿ޲°ӽռһҲȫɭʩչЩ
⼸ַַǳʺǱ룬ҪȲѣΨһ谭ǿȸ˵Ը
ֻǽԻ˶ʶ뿨ȡ˹еļ沢ô죬˵ǳ⡣
֮ǰԸӴֻĸһԭҪһЩʱһЩ׼
ʲô׼
ǿһֻȻֻŮԣıȴһֻ޴ҿʹħĺҪĴܻ߲׽һ׵顣
ȵȡ
һֱûԵ޸ͻȻڲ廰ո˵׽㲻Ҫ˵ɭ˵ġһ仰ϸղݣɲⷽȥ롣
Ȼ㲻ץһֻһܿ𣿡
ɫͻȻ¶Цݣƺղžʲôϲ뷨ҾԽԽˣҲǿԳΪѡ
ֻԴĺΪǶôȤ뷨
Ƿʵ⣬ǵҪĶɭᶨ޷϶ںܶ˵ץһﶼһǳջ飬޸ôĶֻ֪Լ˵ʵ
᲻̫Σˣ
ᡣɭ֪޸ĵʲôҪһЩܹҿɲ뱻Լҧ
νİݿϣǵ統ȻڣɭֻԼһˣǵԼҪƵػֱϵŮⶫѶȿɲͣҪİĿܡ
ҲΪʲô֪£ȥԭúüһЩɣñЩŭᶨվԼһߣҽ߾ȫİԼܹ̤ܵ¼
ɭҲԼҪûѧ㶫˹εµħ֪ʶֻ˽һЩƤëź֪ʶǸˡ
ܵðǲɭĿģЩھϣһ쿴ݿϣǱſڵϣˡģ
һĻܹΪʵɭһħ֪ʶʲô
·ϣ˳г֮⣬ɭֶһµǾǲͣѧϰհ˹εµħ֪ʶͬʱӦһԿסһͷǿĵߡ
ȥɭԾĺʱţȵ΢عʱѾ˳༹ɽǰþͿԿĺҲֹˮˡ
ֹˮһţžǺ򡣡
վڸɽϣѾԿ԰ĺӰӣɭûͣ뷨ҪֱӴźԹ򣬼ǰ
ǲϢ
ˣѾͿ棬ȷλŮ᲻׷ɱǣӿԱ鷳
ӵĻᱩ¶Ŀǰټп⵽ǰɱӵķ
ǲϢҲνֱҹ·Ҳû⡣
ڳֻҲԶͨˣҹ·ûӰ죬ο˻Я˲ִ豸ϵ⡣
ᡤ˹ṩĶ๦۾Σķĳ༹ɽҲûκܹ׵ĿȺˡ
ԼˣһϵḻǳԼмĴ̿͡
£ܹ̿ǳԼͣԷԶ¶ѷĴڣϧһжͽõģɭľƬϣǺҹеۣʶԾʱѾɭӽ˾ռ䣬ܶ
ȷģһĶͦ졣
ΧԼ򵥵ϢţԱ߷ŵǽͣǾ͵ʱһ
ô
޸ŰĹ۲Լ˵Ĵ̿ͣѾһжϡ
ḻ侲֣ѰĻᣬͬʱ۲Լ˵ҪѼ鱨
ɣСɫҲ⡣
ɭôСɫݿϣҲ֪һЩʵΪİ
ͬʱλŮ´ﵽҲᾭһЩŤԱȻɳ˾ḻĴ̿ͣ϶ǲӣǾߴʼעǼˡ
ȺһĻɭҲͷʹҲ⣬ߴ˼ɵ޷ǾںڰУ˲֪һʲôʱͻȻҧһڡ
ɭ˵⣬Ļ⼸Ҷôðġ޷ðһԱ£Ҫǳܱܿᡤ˹ĸ̽װá
ִܿɱߴֶʵͲˣǵĳʼ鱨ѼǱаɱսĻ
ɱ𣿡
ɱɡ
Żȥ϶УȻŤͷԼ鷳ɭûôǺͷŵʲô𣿴һߣǸˡ
ûǴĻߴļɲöʲôöͬʱ鱨ҲǺܿۡôţҪҳһҲûɳʲôԶҪıԵת
οɭֲǱˣûбҪΪŲòܵʧеʹģǿȵצӦһ
˭
ɭĿ⿴
Ϊʲôң
ǸȨȷǳʺʬ𼣡
⵹ǹⶺȤԴȨϵĺĸı֮ʧȥֲĵȨȵϣǿԵı˪֮׵ĽһɴıȻ΢һ£ͻữһصıм
Ŀǰ¶£Щˮܿͻʧʲô£ôѡɭȻѡ鷳ķʽˡ
ôһС֮˼·ǼǰڵִѾڱƿ֮ڵȼƽԭ
µѺĵطͲԶˡ


15 µ
ȼƽԭһжձȼջȼһȻһƽԭɲôʺϾס̸ĸвҲǱǵĹǶﲻһҪԭ
ȵĻҲ˸е洦ɼҽûκһԸطһׯ԰
һĵط
ҲĻ֪ǲǱ˪˵ѪӰ죬Ҳʱ׽˪ԵԵʣԴȼƽԭüͷûɿֻҪϾͿĳڵж
Ҫã
ֻҪȳµǾͻ뿪
Ǹʲôµģ
ɭļ䣬λµԪ˧ʱӦñѺںʯɽʯɽλȼƽԭλãǴӳ༹ɽ·λȼƽԭĶϽǡ
˼˵Ǳ봩ȼƽԭ

ͼߵĶֻ˷Ѹʱ䣬ͬʱ·ϸһЩ鷳ġϷȤ
ɵһжʵڵ֮󣬳˸е֮ⲻбʲôȤԡ
ĻԼʱʱðˡʳħûܺõϢ
ǣɭ˸ɴϢȫ·ȡ̵ʱϵʯԨͽָЩֱ֮ӳȥЩ˸ɵǸʲôԪ˧ȳ
ҹ̵ĸ·ɪȶеܲˣҪԭĻѵõλԴӼɭһԵúܰѪҲʼ˱Թ
飬һôһô顣
Ҳǿʶˡ
ɪȵıԹɭǺ⣬ڿʼ뵽еı֣֮ǰһС
ֱԹУ˺ʯɽ˺޽Ҫͼ򵥵Ķˣҵ밵¯ǵķȻҵµͿԡ
ﲢϷô򵥣㵱ϷϷǽȻͬʵ磬Ϸķ߹֪Լܲҵط
򵥵ķŽȥȻһ·ɱȥ
᲻̫򵥴ֱ˵㣿һֱڼǸˣôֱĽʽ̫ۡ
иϸСĽİ취ǻ˷Ѹʱ䣬Ҫһʱϸµ顭
Ҿü򵥴ֱһʵͦõġһʲôǾԲеģܵĻ޲һѾȳǸʲôԪ˧Ȼ뿪ط
ȳµ֮أǧҪԭ·ء޸Ҳܲϣ뿪ûзκ˵ϣա
ʵǸ򿴵ĲֻһҲע⵽ԶеӰǡ
һֻɭǰħ޵ļʵ࣬ô֪ʲôطǺһĵطǸһǸ𿴻̵ıߡ
ֻɭ֪ΪԼϷʱҲûйע֪ĶļǿҲܷ
ҲûϷֵһ¾ֵܿ趨ֻܺͻ˽ˡ
пǸκ﷢ֻҪǡ
ôԶĵطĿӰֻ֪Ӵ󣬼Ҳȥּһ
ڣǻǰעȺϰɡ
¯Ǻ˳һ·ϲû̫谭Ϊ˽صĶ˳УǺʯɽΧֻڣЩɭǵʱʾԮͱˡ
һв֪ôǰʱ򵥵İ취Ŵ·ߣ׼ںʯɽôͨãΪеʱĲ·Ǿ޴
Ⱥ˰ѳнֵطã
ɭ̯̯֣֪Щǲǻĸĵ·Էǲ֪ģںʯɽתһȦ֮ɭԼǰľɫϷغϡ
ֻǴ˺ܶ౶
ҲǾϲ
ֲһֱֲ˲ϲһ룬Ѿ˸ĺˣЩ˳Żǹн˷˹
Զ䣬ɭǲκˡ
ŷḻս飬ɳԼǡٷչһٶ꣬μʱҪսڿĺζûʱ򣬾ͲмƲƲ죬Ȼ˺þãûʽսʹùM16A4
ġεɭеͲһˣԼһ֮⣬޸ҲŪ˵û
ϵ֧Ǵõģûκر֮ûмװκεĺڿƼɶȺʹǰװǹĺ˵ⱾǺڿƼ
޸ġУİһһĵ£ǵġܼȴ޷ɭκε˺
ǰװǹʱ͸춯أ˵˷ֱֳһ໬ǹվȻֱǰ߶ʮȻͷ׼Էٿκһ˱еĸʵ͵ӽ㡣
ҪɱҪʿֳȻ󷢶ܼĻǣĺôģϧвɭǵӵҲûж٣ĿꡯӵҲɭħ׵ĵ
صĿǹ൱һʱ䣬ֳֻǹĺȫ˵ϣûеҲڵϰţûվɭǡ
ʱɭǲŸոմ޴Ȼֱŵĺһɱ
ɱһȺ谭ĺˣ޸һ߸еϻȻյĵϻﲹ䵯ҩ
ȵ΢װ˼ǰֵĺ࣬ԸָȽԼɭʦҲʼ뵽Уǵ޷κεʵá
Ǻܿ˰¯ǣûöþҵ˹Ѻµļ
׼ɵ¡µ
ηŵһ׳ʵˣȻôǷϣ֪˶ãɺǿ׳ɫͷҲûбúܳԼ㣬֪ڴԼͷǲ֪ôĺߡ
ǣ
ȥġ
ң
µǰЩˣǵ͵ľӢСãѵǱǵˣǲ֪˭ģ˭ģѵǲ߶Ǹ뵽һš
ɭҪڽһԼˣûüڣµǷһƿڴ
߶Ѽ֤ǰӢ߸ߣȴӶҵ֮
ɭһ﷢һû꣬ȡսʮּ߽ܽȥֱӽͣǰԪ˧ק˳
ڸʲôҲ뿪ģ
Ҳѯ׼ɵ¡µ
ɭǵϷһƨһѣȫ˲Ż뿪
ôЩ飬һֻΪ˸ԼһЩ롯ܸõȡﰲԼȡ


16 ȡ
µԸɭ˿ٵ뿪˰¯ǣص˺ʯɽ档
ȻͬȣҪȸӽҵĵص׻ҪǿһģһЩ
ޣҲûʲôȼƽԭǽôߣ
޸ѾȻȡһѩѺûԼζ
ⳡսƺԵеåȺ˾Ǵ˼Ĳ֮ͣɱһͨ˶ԷҪƲﳤȥ
˭޸ĺͰ˲մأƨȻߡ
ǵʲôˣ
µ֮ǰΪɭǱˣòԼôڱеΪʲôȺһ㲻Լ
ѵƸðߣ⵹пܣȺֻǮ£ǵĿֻǾȳԼԼǷлǻʲôҪģǲġ
ҽɭһеķʦָָԱߵļˣҵͬ顣
򵥵Ľһ֣ɭû˵̫ݣֻǿһǲǱɳˣΪһԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
ԼĲ²ȫˣµԽԽŹ֣һԼѵʲôɸ˵Ŀģ
ﰲʧˣӦ֪İɡ
ҵȻ֪
Ѿʧ൱һʱˣﰲʧ֮󣬱뵽˻ҵУҲǲǱصİµܵȼƽԭָﲻĲӲսбץס
׼ȥһﰲ
һֱɭ˵µͻȻվһ𾪵Ŀǰˡ
֮ǰΪһԼʲôõ飬û뵽Ȼһ𰸡
֪ģ
ɭ֮ǰԹĳƺͿԵ֪⼸λǱˣҶﰲҲûʲôأΪ⼸λΪعµΪ˵ԭ򣬲ҪȥѰʧٵﰲġ
ǾҪʲô
Ҫģﰲ»ңҲΣҪѯʣɭ֪λԪ˧ĵʲôҿ԰Լ£Ļ
µͫ΢΢һڽԼ뱩¶ţ˵Ļʲô˼
ǿϲһ㣬㲻֪λŮһͷ𣿡
µԸ뿪ʯԨΪѾ֪˰ݿϣǵݣûа취߸Ե֤ܹ֤һ£ԸôȥȻͷС
ԭϷҪȥ鱨֮⣬ҵԽ仯͵Ǹħʯ壬ֻеõƷµŻӦ뿪ʯԨصֱλ
µڿ϶ǰ֪ܶ飬ָоãҲΨһֵҵƺվԼߵġ
ȻҲҪԸͷôӦ̻صʯԨȥ
ĿȻǿʯ壬ɭֱӷ뷨ĿǰҪһﰲǵĹôá
ɭϸĻŹﰲʧٵϢͦҵġ
ԭϷⲿ־鼸ûʲôֻǼ򵥵ᵽ˱ﰲǰǩЭʱʧˣ°汾źֱӳ˱С
ɭⲿе棬ξ飺ȻΪǹ²ûпų֪ǹٷ˸ӣûϷаϡ
ǹٷС˵ξ飬ϸںϷϢҲȫ
ǻɭ֮ǰ൱һʱ䣬ҪȥתһȦ
ֱȷﰲûбݿϣħˣͿԶ϶ĹӦǰϷߵġ
ûб˵ȻкôֻҪﰲʧħͿˣͷʹֻԵɺϵں״ôĸƣ˵ʹֶȥε״
Ҫҵﰲҽϵ鷳֮һȥȥͷ鷳
µ˵ȻǿͷѿȨû˵Ĺȥ֤ݣûа취׽ͷġ
ǹ¹Ҳѳ׵ĽǱһϴǣɾʹˡ
ֻһͷ¶ԭͣⲢѽ
µף˲û뵽һ㣬ֻǿǿʯˡ
һһ⡣
ʲô
ȫֱȥȹ£ΪʲôҪң
ɭµȷǿп޵ģʵ϶ɭ˵Ҳȷǲɻȱɭ˳·֮⣬ΨһԭһȺˣµȡΡ
ΪҪȥĦ
Ħ
ȡ޵ĦȻϲӵǸܾķʦԼǾԵˣȻͬϵλʦľӣɭԼ鷳µΪɭȡΡ
Ҫȥϣۣ
ǵġ
ںʯɽϼ򵥵Ϣһ֮˾ٴ̡µη·ڵ״ôãûһԸȼƽԭֻͣ뿪ط
ӺʯɽϿͨɽ·뿪ȼƽԭϿȡðҲʲôõطֻܼȻķǰһֱ뵽֮ſʼת֮ǿת򱱣Ī֮ͱúöˡ
һʹ;
ȵĵشεôʱ䣬ɭԼ·ŨŨԼˮϵĹŹζ
˰Ѿ΢Ϥһµڣʱ䴩·һѻֱյ£¿ƾħЩ·ɾҲٴˣ·ܹ֮ǰļ䡣
µ·˷羰򶼸ʵĪ֮ҪǰǵǲҪǰĪޣ˸ճֽġ̼顯ֻҪǰ򣬺ܿͿԵʪأȻŴ·һֱߣڲ·תߵ·ľͷϣۡ
ʱڣҪǰĦֻͨϣ۵ĴֻĿǰûͷƻҪ޽Ķ๦ܸۿڣĿǰͣڼƻУ׳еĹҲԸ⻨ѴǮЩ顣
ҲԭɭǶ˺Զ·һ·ϻҪµͣ
˴λǰԪ˧Ҳ߶ͣƾô׻޷֪ɭ˵
ɭɲ˵ԼǴģ˵Լǰһ뻹ĵĺܺõµ̾ͻὫϵ彣Ȼһҫ˺ɭƴ
Ͼ磬߸µӡ󲢲ãȼվŻǣǴ綼ǲҵս


17 
еʱܳȫɭ֮ǰԤƣİ˹̫ˣҽͨʽҲ̫ԭʼԺִ󲿷ʱ䶼˷˸·ϡ
òĦ֪ʣʱǷܹϻرǡ
ҿʼ;еˡ
ƳеܲУĴϻɭﻹҪ⡣
ǻһͷȥܣҪھͰͻȥ
ŮеҲԸ˷ʱ䣬ʱʵһֱڵԼҲȥѵһͷ߰ĺ
ʲôǺ⣬㲻ץһͷɱҲкܶĺôϾһͷǿĺеĶƵϱѾʼҪҪԼһ·
ԸְæĻҲǲҪ˷ôʱȥ
ħʦ֮һⲢص㡣
ɭעԭڼȷǳóħܹĽԼ͵κεطԴžһȺ崫ͣʹüȡ޵ĦΪ˺ܶԸǵĶ
ĦھشżΪ˱Եұ䲻εľ£ɰȵĴϵĸԭ
ȻԼûʶһ㣬Ϊͨº͵ֶ嶼ֵĳΪһˣһֱΪĿŬΪ˴ﵽԼ¿Լ׵Ҳϧ
Щڳֻɭµ֪ɭûиҿռȡ޵Ħƽµǲ̸֪ô۵ǿʦο֪µΪɭ˽⼪ȵĹȻûҪ˵һ顣
ҪˣµԪ˧
µĺô˳λԪ˧൱ģԱ֤ɭ˳Ħͳߡ
ֻǼߣҪһͳ߿ɲô׼ġȺôǰߴ֮һĿ˹ͳ̳ˣԼĸһ嵤׵һ˺۳Ħһððܼģ
µͲһˣҲſڵ޷жµݣǱԪ˧ͷ㱨ȥ
ǲȻԼ˾ȥжϣĹõκεָ𣬶Ħôҵʶµ˲ѡ
ԣɭڵִĦʱ䣬ͼλĿӵʦ
ܸܹĦ㣬µԪ˧֮ǰ˵սʱʧˣΪһ˺һʱ䡣
ʵµͼȸһ·ˣµһְҵˣҲڽе˶ŪȴһֱڻìܣϣһѰϡ
ӼȵӪĻµ־˲ŷͻѡƽֶ⡣
𼪰ȱֵ飬µûôλԪ˧ƢɲôãôϼȣֲóԼʵ뷨ֻӲĿ˼󣬾Ӳİɭܸ˼ȡ
ʱ򣬼Ⱦ׹ԼĲλµԪ˧ļˡ
Ѱʧٵıﰲġ
ɭʵҲôϲŮˣԼߡݹ֪ʦʲôӦûжȦӣֱ⡣
֪ǷѾҵ˵ʧȥﰲûĻɭѡ
ѰﰲȺȣҲ뷨ǰ¡һϷпڵĿӣһǹٷе趨
ԭΪﰲûбˣвûһɢֵĹôӦǰϷľߵġ
û뵽ǼȾȻһ΢еԾĴ𰸡
Ѿҵﰲ¡
ʲô
ֵ˼ȻɭһֱµµϢ̼վӶƷˡ
ֱ֣û˸е⣬Ⱦģûµʧ񣬶ǰλԪ˧ұʾڻһЩ鷳ûнû»ص
ʲô鷳
µʳ֮ͻȻɭ֮ǰᵽ飺鷳ܵķ࣬ʵΪ˽ϵ鷳
̰ͷŤԲԶŵɭܽԲԣ
ɭûֱӻش𣬶ϸѯﰲȶԴҲûаϸ˵Լ֪ȫ
˼ȵ˲֪ʲôɭоķչƺе죬һ;
ﰲʧٵʱѾˣԼ·˷ôʱ䣬ֲΧɭתģ·ʱﰲûվڹ̶ĵصȴҡӪȡ
ȼ򵥵һԼﰲḶ́˵˹⡣
ⲿɭ֪ڴͬҲһЩϸڲһ
ﰲȷǰϷץﰲ˰ݿϣǵħʧȥԼļ䣬Ҳһıˣһֱ취ȵƿأһ£һ·¡
ʱѾ˵ﰲȻ£ʹ˿ѣλɲʲô֮ˣﰲҲȫΪﰲɫĸʵԽץض¡˽Ƕʿ
һѪɣɶԼҹ³޶Ƥһ֧ǿĽǶʿﰲȡþĹھΪԶĽǶʿʲ
ûгڳΪǶǵĹ⻷Уһֱ뷽跨ȡ˳ɹ
뿪˶¡ʲһֱĴεͬʱ뷽跨ĻָԼļ䡣ΪķУȻΪҪָĿ꣬Ǿһͷײ˼ȵ
Ȼʶﰲڼһ֮ȷλʧ˵ıĹ£ĥôܽﰲϵħʱɭǳˡ

ڼʾµżͬһʱ䣬һ˱뺷Ϣˣһ˽
ɭȽǸˣ֪˾Ǳܶ˳Ϊﰲֻڵһ㶼һһѪĽǶʿ
£
ΪԪ˧µϳǰ˾ԼĹֻϧڵﰲϲ˭ֻüͷۣȻŤͷһԵļȡ
ʱļǴŶﰲֺûʲôֵɭ


18 ﰲļ
㲻Ǳˡ
ǡ
Ѿʼɭ˵ģʻҲ˵עﰲתƵϡ
ΪʲôҪҵﰲ£ûվɭоŮ˵߳һ˿صķһǺϤҲûнӴûԾ²Ǿǰ
Ϊ˹֪ӵмΪǿĿԣƾܶ飬ϼѵȶԺ׵ĿɲٿԣΪ˷ʦճΪ˷ʦΨһѡ
ķʦǲϷΪΪʲô·֮ģõ˵Ļзʦǰʦʹõͨͨǰ
ħΪķ֧ʦʹõķЩ֧һʦ漰֧ķҲΪȤ츳ĳ֧ϱֳɫԲֻһಢ֧ȫķʦ
ͬʱʦܹʩչԪ๥Ҳڱ˪ͻ֣޴ĹʽͬǺܶ෨ʦѡ
ɭǣʩչͱʱ԰ΪȻӵĿԪ˵ֱ԰ģĳԪصƵķ
ϧһٷûȷϢֻ֪ˮͱѩŷڰʦϵбֵ൱ٻ䷨֧ĹħѩȷͨʹðٻԪʩչġ
ֱʹԪְҵҲǴڵģǾ˾ͨͨԪ֮ӶֱʹԪ
ɭֹͨȻϿսȡֶû̫ȤϣѧϰʦͨһӿһԪصֶΣûа򵽼ȵϣҲͨȵʩѧϰʲôš
ȻҪñꡣ
ꣿ
һλҵĹܹõĺôҪĴаЩͨ쵽ıҪĶࡣ
ϵķƽɭĻ
һԵﰲһֱûڣɭĻҲʲôԣȻǰܹﵽԼ
ѾӼ֪ԼġʵݡֻǶԼʼ޷ָܲģʱųԼǹԪ˧ǸˣѾԼǸķʦƺа취Լ鷳
ܹﵽҵĻôһ֧еıꡣ
ɭ˵ͷﰲʾ£ҸλãҪһ
ȱ뿪ֹﰲֱ˸ûжɭʾκεĲΣ෴Ҫκ˱ֵĻҪɭµɭӴһʱˡ
ϣܹκҡ
ͬϣˣΪָֻҲõꡣ
ʵﰲǱֳȫ׵һİķʦֻҪָԼļ䣬ʧȥﰲԸҲӳ嶯³çһܵʱԸΪðա
ԭɭٷ˲ٿ๦ֱﰲȻϸļ
վʱĸоҪˣﰲֻҪ΢ֳһЩ쳣Լ϶סˡ
ɭûȥǣ޷˺ԼοȷﰲûκεĶ⣬΢һ֮˿ˡ
ô
ͷһļ䡣
Ҳ鿴һ
ΪһǿķʦȻܹﰲʲô⣬ֻ£ͷеţû׵ķſֽŽ
ƺһֻûȫʩչϵħΪһЩⱻˡɭȥоħʲôЧû⣬ֱӿӦȻʺãǵĽƳ¡
ǴǷǳģƳʱܱ֤²ܵ˺
ᵽǹؼѲɭ鷳ҲҪһЩ򣬿۶ĿƣԼĳȡ氢˹εºͿ̩֮ɭ˵Ͳ⡣
Һóȡ㱣µİȫ
ɭҪʩﰲô˵Ǹһźţûб뷨üȫ̼ල
Ҫʲô׼𣿡
ҪھͿԿʼ
ȵüͷƺеִ̫ˣȴǳﰲʱ飬ǳɴĳԼ˵ͷȻ󾲾ɭʾ⣺Ѿ׼ˡ
ﰲѾ˾µҲûа취ֹοϸ˵ֻǸ˵ļȣߵһ׼Եʱ֮⣬Ҳʲô
ɭٴߵﰲǰ򵥵˼ԼӦѡķʽһְ֧ﰲһ̫Ѩһ֧ﰲͷ
Ҫʼˣ̿ܲôӦܳܵס
ﰲǰˣᶨĵ˵ͷﰲͷһ˲䣬һɭﰲ̫Ѩһţһź״Ĵͷð˳
ɭŵ֧һץͽһԼУ֮ɭһֵֻͷųǿҵĹâﰲͷϲð£ɭС
ǡʥ⣿
һʼɣȵﰲͷԽԽĿʱʥƺһ㲻ͬĸоʥ⡣
һʦʹʥ⣿
ȻкܶʣǼɭʲôﰲͷˡ
ɭһųϣͬʱֶ岻ˣ΢һҲΪʥԻһ˲ָͱ˿ֵܳ˺
ɭһֳ֧׿סƿֶξǴʦģǼȶұ֤ܹһȫİƵô
ﰲͷеֻ࣬˺̵ܶʱɭѾȫɾȻ۳һźɫ壬Լϡ
Ѿˡ
ɭżԼ˵ͷȻ΢˿һ㣬רעĹ۲Լе
ﰲʵѾָԼļ䣬ɭġҲûиκˣֻͻȻ벻̫ණҪһЩʱ塣
ȿﰲӺ󣬼򵥵ļ¾֪ûмעλѾָ˼Ĺ£Ťͷɭ
ղõʥ⣿
ɭȻһ㣬ҡҡͷ˼ȵĲ²⡣
ϧķʦŸԵĲͬΪĸǰԼȻǶ˻ɡ
ʱﰲѾ˹üȲòеʱѹȥ


19 ݿϣǱ
ǳлİ
һת۵Ĺʷ츲صı仯һͦ顣
֮ǰﰲһʹһɱ뺷ѪϢòɣһ㶼ˣû˾һǵĶ͸¶ǹϢúܶ˶ӡ
ָ˼֮ﰲϢԵı仯ڵȻ͸ǿʣȴһ˵Ķ
ѵǴ˵еʣ
ɭûбϢѹȻͷͰݸʵСܣҲǰֵþ𾴵Ҳɭ֪ﰲһԼδʲô顣
ﰲҪԼлɭﰲһֻﰲǰֶֻǿԼĸм֮顣
ֻҪҪΣԼˣʲôҪҶ㡣
ŵѾˣɭﰲͻȻôصĳŵԲڱԼָ˼ô򵥡
ȻﰲԼҪ󣺡ֻ֪ڵұȻصȡҵλֻĺɱ
ûһӼ򵥣ﰲһ³çսʿҪЩֶεʱһ㶼
ҪɭԤ֮Уһʼļƻǰﰲָ䣬ͻرûȨ䵱ȻٲҪݿϣǴսһ
ⶼԤƵе飬Ȼܾ
ڱǵҲ˽⣬ҺԸΪһЩܼĹס
ﰲûϵɭӦôʹ죬ղһԴת˺ܶණ֪ķʦ϶Ǽ򵥵ǶԸһֻһܹȥԵġ
ʹһ㣬ɭºҪʲôõﰲ𾴡
Ӧ۽Ӧʲô
ﰲѾȷ˹ֻ֮мƽƽʸϾԭߴ֮һĿ˹ͳ̳ˣҲŹģڱǵĦһԡ
ʣļµҲӦվһ۲ǡ
ﰲֵĲһ㣬ƾ˶һֱվһԵµҲʾԷۡ
ҪĻصǡ
һﰲͶĻ
صǱȻģҪǵβٵĻصǡԭĹУﰲĦȻȷԼݣǲûĻָ䣬Ҳ֪ʲôĻһУطǵķʽԼͻǶ·
ѡķʽɭĦķʽ࣬˴ϣ֮һ·ʪغߣڻȥ·֪˺˵һЩ֪µѺڰ¯ǵ飬˳·ȳµԪ˧
һֱʱŴµ֪ڱǸµǺݿϣǱ仯ɵŮȡ˹С
ڲһˣɭͰѾ鱬˳µǰȳĦ
ﰲһָ䣬Ѿ֪˱ǵҲ֪ԼһԼӶڰݿϣǵı
أ
ﰲȭͷصǰϣϺõӲľһ飺ݿϣǱ
Ҳܵ˸Ӱ죬ﰲƺеƲסԼķŭȻԭǸû⵽ħĥﰲڵ֪ԼǱ˺һ֮ıҲǺġ
ɭûʱ˵ʲôݿϣѾԤˣ㲻Ҫɱ֮ĴļǵԼĿͨﰲѼҪ֪ʶԱõǿԼʵ
һѣҲһǵͷ
ҿ԰æ
ڴ󲿷ʱ򶼴ھ״Ҳ߲Ҫ鷳ʱְæ鷳еĳԱͻڽΣ˳¼
˫Ҫﰲ߱Ѫˣе֤֮ͣάסĿǰĺƽ״̬
һͷ߸ҪԱôͲӲˡ
ֱܹӴ͵ȥ
˶Ŀ⼯˼ȡ޵Ħϣһͷ𷢵ƯŮһǿħʦ˶֪ġɾжǿ󣬴󲿷˶ûһֱӵĸֱ죬ʾԽ׾ٵ͵ȥʱ򣬴Ҳ΢˽һ㡣
ɭ֪ⲻǼȵļޣʵϼҪֵĻͻսBUGһĴڣҲ֪ǲԭǰǼҹ˾ʼղüȳ׵ĵκһҪŪ䣬Ϊˡ֡ѡ
Ļǵܹͷһϲ
˸·鷳ֱͻϮǰ˵õѡܹ뱩Ǿӵĳͻû֪ѾǸʲôӣӳɱУŪûҪԼʿսⲻﰲҪġ
ֱͻϮڲֱݿϣǣǲ̽ҴĿҲѱдԡ
µҵֿʼڲ߶ˣⲻǽĵһΣʵﰲָ֮µͲֻһεĵǴ󹫾Ǹˡ
ʲô취𣿡
ҿԽ
ɭһֱûзԣʱǿԼĴڣľռ䷨ʺϽ֡롯
⿴ɭۣһʲôû˵ǼﰲŸϸڡ
ɭҲûٿڲ廰ɱݿϣǵȻﰲλǹսĺλս˳ǲվˡ塯һ
˳ž߰ɣ
Դ˰˹ɭһֱ˼һ鷳ǺųƼʱߵͭԼȺ߻᲻ᱻȺһﶢϣϵĻԼָôӦԣ
ȥѡҪôֱ뿪磬Ҫôֻܺͭ濪ս
ǰ߻еģĿǰʵѶ̫ȥ˳ʱ̺ôΨһѡˡ
ļһ
ͭԼϹҲ٣ȴ漰һ˵˾ǽһȦԼĵ̣ʵǿһЩĻɭһʱһ㶼ûѹ
ôݿϣǻˣ
ߺ˼룬ǱﰲͼѾȫƻǽҪϢսǰ׼ȻɼʹħǴ͵ȥ
ֱ˰
ɭʱ䣬ݿϣδս֮Ҳûʣ¶ʱˣѼһЩҪ֪ʶƷǾӦ뿪ˡ
Һܺɭ¾Ҫʲôıꣿ
ƻ֮ﰲΨһĵľɭʨӴ󿪿ڣҪһЩе鷳ĶֻǵɭԼҪʱﰲֱסˣȶе˼顣
²õģֻҪһЩϰˡ


20 
ϣ
ǵģϡ
ͻȻ˾䣺Ҫʲôϣ
ɭ˿ȣŮʦԼ˾裬ͨ˷ʦǶһЩĴŸĽģΪʦ֪˹ΧźܶܶµĴڣҶŸְ취Ǳ롯в硣
ɭһԳзʦˣȻҪϣɲüȲǷȥ룬ɭһѼ˹ĸ鱨
漰κξ·Լ鱨
ɭۼȡ޵Ħ
ھݣҾ֮Ҫ۵飬ȡ޵ĦŮʿƺûֱӵĹϵ
üͷ֪Ƕɭ̬ȲǶǾ䡮Ůʿĳƺ
ܱǸɭֻǺܺҪʲô鱨Ϊ˿ֱһͷ
ʲôɲֱʳȦӵ̽Եáɭûаѻ˵ֻ꣬ǲ֪ӦʲôݣǸ̬Ѿ˶û˵Ļʲô˼
ȵȻҲףλǿŮʦֻԼô󣬴û⵽裬޲һɵɭϡ
ﰲ￴ˣʦôͻȻͶˡ
֪ʦҲиԵȻڲŽᣬλɭ뼪Ȳһ·ˣǲ֪ǷڴȻϵйأ
ﰲ֪ɭǴȻķʦȻɭߣɭȻԸ뼪ȱͻԸһֱֹܼĸԤ顣
ðɣȻɭϣ˵ףôҺܺɭʦħ·ϵĵʦһλʦ
˹ķʦǵȻȫԴȻĿǰĴεķʦǻٶȻϹϵֻҪʦУͺȷ˵ľԼϸ
ɭЩֻεҡҡͷ
ҲǴȻķʦ
Զ϶Լزȥˡ
ʵҸͲķʦ
߳ԵİһðûκζҲһЩԵĲ
ҹλ³ϵ˴ȻеĲȻѪͬԵİ츳㲻ǷʦѪҲżǿ׺ԡ
µﰲѾַձϣʱԳսΨһûɣﰲµûŪɭĿģóȻһİķʦ
ǵĿʲô
ѧϰ
ȻѾ̯˵ˣɭҲЩǰ磬ڰûа֮⣬ĶԼݡ
ѾϰԼġߡݣŲ˵òӦ
ѧϰ
ΪһʦӦ֪ʦǻʵԼĥԼļգԺŷǳĺô
ʦôٷʦϲլԼĹﲻͣооо෨ʦլ߾һȫԼķʦ治
ȻĴԼʵķʦҲټʱҲûٵܣֻǼµļ䲢ôá
ܵУ
ȻûɢȥϵİķӦ֤ȥɭĻֻǾе޷š
ӡУܹƿλϽпеķʦһʵǿĴʦķʦѾΪʵˣ󲿷ʱΪ˴ĳЩĿҲߵǳȥ䡣
˹෨ʦУܹһûмĿǰûʵ
һЩ
ʲô
ƿλϲһķǿҲʹõħ౾ƫһ档
ȱϾһķʦɭֻҪ΢һѣеĹؼͬʱ뵽ɭ֮ǰ˵ģסݿϣǵǶλ
ħóλ洫ͺͿռ
ǵġ
ɭһ֣ԭƽƽĻΧһĲǽΧʱŷ֣˵Լڵİ֮⣬Ƭռдڵܵ͡˵һƬ򱻵˳Ӵ
ʲôʱģ
еķʦѾŹֵķʲôɭʲôʱ˶ģ
һҪʹħҵʱ򡣡
ȻԼƽ΢ͫԼ΢Щĺ¶ʵ뷨
һεħʱѾȥ൱һˣԼȻһƬռûзְ״ɭ֮ǰ˵ⷽķǴţԷȷֵ
ŵĲֻһˣԵеţ½ɭͽŹֵħҲûзеȣ
ֻﰲû˵ҲûбֵĶôֻǺƽĿɭɭҲתͷλӡ
֮ǰ˵ֻһЩ֪ʶе棬Ҫḻҵ֪ʶѧϰһЩõĶ
ﰲ˵ͷô㶼ҪЩʲô
³ˡʥʿԼʦǵһЩϺͱʼҲҪЩʼǵԭ棬ֻҪм¼ݡ
ʦϻ⣬³Ȼﰲе֣Ҳûʲô˵ģɭȻʥȤ
ʥҲҪ
Ҹղʹõܽӽʥ⣬뿴߾ʲôͬɭղﰲʱʹõڳ˶Ϊʥ⣬ǵǸʦݣɹѵʹ˱仯Ѫ飿
ֻѪͨһ³ʹðķʽݹʥ⣬֮û˵ĸʦʥǣһ
һЩʶѾ⿪ˣֻмüͷһ׷һôܿ϶㲻ߣ
ɭ̯֣ѾԼˣŲǵ飬ҿƲˣǾҲֵΣô½Ƶıˡ
ڱؾᡣ
ֻڲһʵ
ɭ֪ʵʲôײζžҪ˳żȵ˼ȥӦ
ԼѾ̬ȣѾҵǲŵĻûκΰ취ҲΪ֤ʲôͽһЩ߰Ҫ
Ҫ֣ȻǴսһɭҲԸ㡣ȷкܶɭеɵĴڣȾԲڡ
ˣȣɭʦȷǵûж⡣
ﰲһڿڷҵһʱ˶ɭΡǷģɭﰲ⡣
ԼΪôʱ䡣


21 Ҫ
ԼݣҲ˵ԼҪﰲһڰһɭҪѰ죻ͬʱҲе㵣λʦ᲻ߡ
˹ܹ̫֣ΪĹһ㶼ȥ⡣
ģҶǵȤûС
⻰ȻǿԼûж⣬һԼҵĶС˵ĸоȺﰲһֹŹֵĲˬС
ɭ֮˵ԼΪʲô硣
һȼվŶϵ磬ʵûȤϽȥ

ȼվа˹ͷӰ΢֪˶ڵһȼվžɱ硣
Ȼ˹ɹֵסȼվ֣ûܹ֤ܹһֱɹȼվţ˭Ҳ֪ʲôʱͻȼվŵ
֪ȼվš
ɭ˵ͷȼվû˵ֵ̫࣬ȼվ̫죬һԼȼվŵĳԱӿɾʹˡ
ڶУְ֪ɣ
ȼվŴյУһһ죬Щ֮ĺգȼվžвͣεȻѰһҪ硣
˵ȼվڰ˹ԱԲôͷ
ɭ˵ʲô˭а˹硯أ
뼪ԼﰲһĹʶ֮˸Ϣ׼֮ɼȽһ͵С
ڷͻϮ֮ǰɭԼĻڷôԸݿϣǡ
׼ôԸͷ
ϣۣٴϣĦһ·˴ʱ䣬ɭڸ·ҲŶԸݿϣǵĸ׼
Ҽǵ֮ǰץסͷİɣ
Ҳһеʱ㹻ɭʱһֱںѧϰ˹εµħ֪ʶڵһǧ֮ģʱʱҲɭһȤĻ⡣
ͲֳĬԸ֮ǰһֱô˵һݵΣһԼҪ
˪Ѿ죬ֻܰͰʱĻԱ˪ƿأһͲǣľ
ɱҲûʲôۡƤѪҲǺõĶ
ݿϣΪ֮ŮһڣҪҵõĲϳȥ֮
˵ǣаɱͷ𣿡
ɭҡҡͷ
ص㲻ûаɱصҵħܲܽסͷ
ݿϣ鳹ŭﰲͬʱҲŭûκϲԼɵһˣŪݿϣǱɱ֮Ҳͷ­ڱǳͷչʾƷ
ôĺ⣬߾ȫŪͷֻҪɭܹסܵﰲȻþһֶɱ
ҰƬռ˵ĻԮҲ
ʦķʦڷһͷڳееʱ򣬾㲻ԸҲó֣ϾҪһеĺǰ˹ĹС
ʥõҲǼǿսȻԺ䣬ΪԱҲ¡
֮أ
֮սǱǵľӣԼеʥʿоԱǴ󹫾߶Ϊס
Ҳûʲôˡ
ǵս٣Ǹ߶սȻҲ֪ɭûϷ׻˵۹̫ߡ
ȥ״ĻôԮҲˣֻҪ߶Բеļݿϣǣзŭﰲǰ棬һȣݿϣǻˡ
úõϢһҹڼζԼʾ˵⣬ɭûϢǾıһҹ
һվ壬Ȼ޸ﰲԼȵ˻ϡ
һΣûм˷ʱ䣬ﰲѾԸȥˣںúõϢһҹ֮Ѿװھ涼ûκε⡣
ֱӾȥڰɡﰲ˼ȣܰ͵
ȻҺֱӰ͵ҪڲѣĿǳڱҪ档
ϲǿİѾħĿĵء
뽨ڲȺ崫͵ʱֱӽ뵽ڲֲܻԤıĳùֱӿǽѡһشΪĿĵء
ҪͺܺãҿмһʿԸͷ
ȼﰲû˵ͷʾ˶վԼİֵķΧ֮ڣ˶վ˽֮󣬼ȷԼĴħ
ͷûʲô֣ǳǿȶ͵ûһ㲻ʵĸоֻһգ۵Ĺٿǰľʱ˶Ѿվ˱ҪĴǰ
ǵѾȷֵʿڲϵʾɭܹʿܹؼܲԶ
ﰲߵǰ棬Χıʿֱ
Ϊ򱩷ҪǶǱľͬʱҲܹӴ߲ˡΪĹȻϵĳԵǿʧһʱĹͻȻֵʱе
߶𣿡
ڴ񣬱¡
ǱܵķӦŹ񡪡ִرֻҪоͿԡ
Ϊﰲͷû⵽κε谭ھ˵ĽЩԼԼΧ˵Уﰲָ
ȫԷΪûκָӻ߰ÿһʿ֪ԼӦʲôӦʲôλãɭûܹѵˣĳȺʿǾеľ
Ⱥеɭһֱŵ͵ȺһֱҪĺ򣬲ڼ˱²۹ܶεĲ߶
߶ûϷӰԼȡ˹һվҪڵ֪ʧõĹ³ֵʱ͸˳ӭߵﰲ
£
еĵȷﰲԼԲϴֻоλƺʲôһˣ
߶أ
ں˹вѧϰδ񡣡
߶ĻشﰲüͷϢɲãҿȡ˹鷳ģ֮ǰϣܹ֤Լӵİȫ
ԼĶͷһֱſ϶Ѿ˰ԼϢͷԼھ޴ΣյС

ѪȺд˳Χסʿûһ˷ӦʲôȵعʱѾʧȥǸѪټ
߶е£ȫûŪ⾿ʲôֱʱע⵽ﰲŵһȺˡ


22 ֱ
Щǡ
߶ѯһЩ˵ݣܿע⵽оȻмȡ޵ĦԼԼ׼ɵ¡µ
ѯʹ¾ʲô飬ǿµһ¡
ﰲıܲÿ²ƵҲÿ࣬߶ֻܼӿ˽ŲڹµȻѯµ⾿ô¡
ɱżջ˹صеµԲ߶˵ӵԹĳλǴ󹫾ݺݵķйеƣͬʱҲò߶ڵ
ⲻܣ
߶ˣעԴǣɱ𣿡
ƽʱ߶϶µһˮڵʧٵĹɱ˻Ħļȡ޵Ħһͬʱµһֱձϣƾ֪Ҫȥ鷳
ȡ˹вǺ
߶޷һ㣬˵ͲʵΪζǸɵƣ븺ϴ󲿷ֵΡ
ȻһֱڱеĲ߶ѹͲ֪ĿǰѾжӣµǳλ󹫾һ¡
ͬʱһֱԱװɭеģ˳Ҳ˼ʱû˵Ұĺɫɭּ˱ǵƿأҲ鷳Ųʣȥò˶ãطͳΣҲԲǱˡ
ЩϢ߶亹͸ĵﻹЩǼٵģµŻȴڲͣЩģǱĿǰٵĴΪһأ߶޷жΡ
ҵеĲ߶ûȥɭݣֻɫѿĸһǰߡ
ҪȻΪҪʵһۺʩбӪԼֹİ칫ңеҡͼԼ԰ʩΪΨһ̳˵İڹʧٵʱ￪ʼ𲽵ĽӴֻٴһЩͿԼ̳λһֱ޷ҵĻ
ﰲԼɱ˱ǣôҪ̳λҪһʱ䣬֪ԼĸѾ˹вѧϰȷĴ
ȡ˹һĵʦ˵ĽѧҲеķǳ˳ֱҵĽŲӰ쵽˰עŴһѵ̧ͷ۵תԵŮƺѯʷʲô¡
ǵĽѧҪֹˡ
İûʶ˵ֹΪʲôԽ첻ܼˡ
Ҫ˵ЩʲôʱһȺ˳˽ǰǸˣԼѾܾûмĸףĹﰲ
ס
򣡡
ﰲԼĶӰȻ΢һһע⵽վڰԵĿȡ˹С
û³çĳ彣ʲô˺ҵĶӡ֮ĻǵһʱԼĶӹͺһõĸ
ϧαװɿȡ˹еİݿϣһܾĺڰҪ˽Լ׵ĻʱѾֽεİԼλϡ
޴ðеԾȫû뵽һֱֵһͨŮӵ˹ŮȻôҲΪʲôŮҪֹԼ
ſҵĶӣͷĺ
ﰲ֪ûа취˳ԼĶݿϣǵĿˣǳɴĳԼǶ彣ɳжԼ÷ᣨӰ˺ԼӰӶߣ
ݿϣǿ׷ԼĹһڶʿĿͣ˲߶ϡ
λ󹫾¶˼ֳɣȻûн彣״̬Ĳ߶ûдԼõǱ󽣺ͶƣֻһͨĵֽװεҲԶڻ
Ҳʲôᣬ¡
ˣͷĺѵΪƾ軨ͺŪȥ𣿡µ̲סˣڿݿϣǵʱͺ޲ֱӳȥǿʯ壬ͳȥҴͷĿˡ
Ҳٴγһ²߶ȻڳɣѵһԼģѵͷⲻɣ
µ֪ԲݿϣǱɵ˹вڱž˵ĹϵһɿˮսǹﰲҲ޷ɴĽ鷳
ŤͷĿͶעɭϣ˵õðݿϣ¶ԭ͵ķأ
ɭ֪ԼˣҲϣڵɱһ以ˮ־磬ƿǰʿЩʿǳְĽǸôſ׵һ̵ķߣɭûƿ
ݿϣǿŶԷȺ߳һˣ׶ԷҪʲô
ʲôˣ
һ·ķʦ
ɭ̯֣ûκεڱʾԼûжƵأǰݿϣȴܹоϳ˶⡣
ڰݿϣ˼ɭҪʲôʱһɲǺǿҵȴоΣյĲͷ˳ͬһʱ䣬һտɫħֱݿϣǡ
ֱӶ֣
ڳͬʱʣµɭʲôֶαȰݿϣԳԭͣһƽݿϣǵıħôҲû뵽ȻֱӶ֣
̫û˰ɣ
˷㶣ݿϣǶе㲻ʲô˵û仰ֱӶֵĻûͷųһɢħʱ򣬾ȵķħоȻǱһڳɢԼħܵͬʱֱԼĲӡ
ǡ
ݿϣǲ֪ʲôϸоһϢȫ뱻һӦʹ˲ħıԼλãȵķȻʧˡ
ô£
ôһѾɵǰݿϣûʱ㿪ֻסƾסԼ
ϸָֻ֣һ˲ڰݿϣǰϸϣһɭ治ΪֶܹסԼ
˼ΪʲôԼʧܣ
ڳĳɭԼ֮⣬ֻм֪Ϊʲô
ʱǸķʦѾڳӽһĿռ䵱ˣСпռԭϤĹȫͬûŪռĹ֮ǰʦǵĴֶζʧȥЧ
ʱקɭ˵˾ðݿϣǵɫĻ
ݿϣǵΪ׼ģֻҪӵʱ㽫᳹ױơ֪ģץһһ顣
ֻҪݿϣǼά޷ͱָԭ͡


23 ѩ
ĿǰΪֹݿϣǵݶı¶Ȼչֳúܶ˶ȵħʵѧϰħʲôϡ飬ȡ˹вҲ㹻Դħˮƽ
֮⣬ȡ˹лоӪһϵеĹϵڱд嶼վͬһϡﰲͻȻҪԸλŮЩѲɹҽҪʰǡ
ǹһãﰲ˵ʲôʲôдѴѵĹѳĸȨܹ˵ƿЩ壬ܶ˱Ҫ
Ϊʲôµ֪ݿϣһͷ֮ҪҵǸԽݿϣ˻ħʯſϻԭֻðݿϣǺݱȷɣȺͿȡ˹вһıǲûҽڣ֮սı
ֻҪݿϣһֱάſȡ˹еӣôһ¼пŤһαڲȨ
ΪɭĲ룬Ƿ¶Լ̬ðɭе۵ǵȵ֮ɭչֳԼ̬޷Լˡ
ķʦ㽫Ժŭ𣡡
ݿϣǲԼΪһ෨ʦҲĿԼһħɭĻ֮ûκεԥֱó˸ǿ
˫ͫױ˽ɫͫݿϣǵ󻹳һһֻݺϣɭոûõħҳƬ
ⶫͨһʱסݿϣǣƾиĸħֶΣ䱾ộûȫסԷ֮ǰԺ׵ıƻһʼĴȰѰݿϣǴȻʹ߲
ֻﰲչֳ˱ɱݿϣǵ֮ɭͲǺⶫˣȻٵѪǱȳ˰ݿϣ¶˲ԭͣҲǰæһ
񱩵ħһǿ磬˲ĺ˰벽ݿϣĶɭͻȻðķʦһķʽٵæµõļƻ
۴һɭɱĶ󣬿ɳܵķʦȻˣ
ɭֲǰ׳գѪͷж꣬ðݿϣǱ¶Լݣɲһͷŭͷûıȫʵ
ֻ¶һԳܱôµָ֪֮󾿾жǿ󣿡
пϾ˼ЩΪݿϣǲԼĺ֮󣬲߶ûмһװˣֱΨһȻţ޳ܵĺȻαװǣ
ȻҲʲôӦһȥͰݿϣƴȥˡ
òﰲɱߴ˺֮˳ְҲͱȷı̬ҲڹǰؽʧȥΣ¿ҲҪϸڱеĵλ
˲߶ŰݿϣǷ˳֮⣬һֱټҲͻȻɱ˳ڰݿϣչ¶ʵһ˲䣬һֱ֪ѪͻȻ֣һѽץ̵ʱ嵽˱ʿС
ˣ
ԼĶ˳˳ﰲԼʱһֱսѪսѱʾ˸л
ְһλսѲ޶չԼĶӣǺϣ˰ԼĶӴȥǼѾѹƬռѾɭĿǰû˿뿪Ϊ˷ֹݿϣܡ
Ҳ޷뿪ֻԼεĻԼĶӣΪԼ̫ľעİȫҪȥͰݿϣƴ
ɣаĺ
ʿһŭصƬռ䵱Уֳ˫ﰲڲ߶嵽ݿϣǰһҲ˳档
벮߶һ˳ȥͬﰲĳǴ˽ĺŽǣһ֮ǰ±״̬е㲻ʲôıʿԼĹŰݿϣǳ˹ȥ
ҲµԪ˧λԪ˧֮ǰӼõȫװԼװ˺ʯԨУɭʱû˷ʱȥԪ˧ԼĿ׺
ĦΪһó׺ۣҵκԴµһװȻ£ʱλݿϣǿӵͦҵԪ˧ԼȫսȻ󱻰ݿϣʩŵһ˳ȥ
ԭľУλµԪ˧ڽҴ˰ݿϣǵݺ󣬾Ǳһġ
עӦñһΣֻһ粢ûҪŭ֮µȫһͱΧִ·ͷŵһΣµɳȥֻ֮һվٴμ뵽ΧŹݿϣǵĶ鵱С
ʵϰݿϣûлָͣҲ뵽µ˹ľڵʹð˰״̬ԺܺõӦԶĹ
ϱܹΧΧûмˣҲֻв߶ﰲͦҲѸλʲô˺
Сֿɱ࣬Ѿ˼صҵǰûκ壬עᱻҳ׵Ļ𣡡
еħӲ˲߶һػͬʱݿϣ˳һȭﰲе÷ڿת˺üȦԶȻѪӻصݿϣһǰɵﰲϡ
ʵսȻϷˢʲô·ѭݿϣҲ۵ľͶսʿȻʶĵԼвĲǰļһһֱվԶûжǼʦ
ɭȻûķʲô֮ǰѾ˳ޣΧŹУݿϣʱʱĿͶ
֮⣬ðݿϣĿľǼȡ޵Ħʦˡ
ԴսʼȾһֱûжҪʼˣɭ֪ŮڵԼİԼľռ䡣
ôɣҪɱһͷֻƾڴİԲҪȡİٻԪͷų㹻ǿķݿϣ㹻ص˺
ҪܹռҲܹϵ磬ɲһ׵飬ǶԿռ䴫ż츳ļһʱҲû취
ڰݿϣΪʲôͷħ˴õ֮ħûаӰ죬Ϊһͷӵеħǳ
ҪͷűѩҪٻԪ
żͻȻѣ˸ŰĹԣ¸ǳһ۳ɵľ޴ħռʩչħҪƽʱ
ջǳɹͷħռϷƾճ˴Ƭ˪ȻһţƬƬݿϣǡ


24 Ԫռ
Ȼħѩֻ꣬Щɱ˪۳ɵġ
ˣ
ʱûа취ÿһ˵֣Ƕܡ
ﰲԼʿǶ߱ḻս飬ڷʦҲ㹻˽⡣
Ƕй뷨ʦϵѵ֪Ӧôڱѩ䵽ͷϵʱ˼ʱĳ˰ȫ
Ψһû˳ľֻв߶Ǵ󹫾þȫֶǣס˰ݿϣǵעͷ뱩ѩֵķΧ
ȻҲᱻڼȵħΧ֮ڡ
ʵĴΧħɲֵҡ߶Ȼ˿ս׼ԲϣԼ˵ħ֮¡
ʥͬڣ
ΪĿǰǿʥʿ֮һ߶ʥǿؼʱʹʥʥֵĲ߶ȫ˰ݿϣԼµıѩƾЩԼϣᶨĻеһһĿݿϣǵҪ
ķʦ
ݿϣǷԼ޷Ѳ߶ľʼڵħʩһħܣħӲһαѩǺѵ飻ǰܹȫעʩϣǸոյһҪȭǸʥ⣬һͻļһˡ
Ƭı˪˰ݿϣԼΧĵϣЩڵϵûãըѺӿĺͬݿϣǴ޴鷳ЩӰ쵽ĸ֪ħУͬʱҲӰ쵽ж
һ˪ըѺ󣬰ݿϣǼΧĿռ䶼һƬɵĺУЩַΧڵ¶ȷǳͣʥⱣĲ߶Ҳò˳ȴЩɢܼɱȥͷ鷳
ֻ˶ͷιܵشֱӱɱ
ⳡսӿʼͷųѩٵѩħֹܹͣҲ͹ʮӣʿǣȴ̶ʱսսʮˣ˶ʮˣʣµļҲҲʣһıʿûһû˵ġ
޶Ƥõ³ƷסǼʿСӰڻҵУŪ⾿ô¡
ոͷһαѩļŤͷɭ
׼һֱ𣿡
һֵġ
ûɭ׼ʲôʱų֣ʦǶԼϲս࣬ܶʱ㶼ֲʦڷڱ׼ʲôǿħ
һӻȺǳۡ
Ӧ档
ɭȵЦЦģΪǿö࣬˶
ȫԽ޸λڳûΣյˣݿϣȻǿ󣬿ƺͨ귽ķֻƾ˵ǵĻ޷ɱλ
ʱаɫĺѾɢݿϣǵӰٴγ˵Уλƺûܵκε˺ɫøѿ֮⣬ϵ·ûгʲô
ȵħλ뵽˿ŭ״̬Уݿϣǵ彥ʼͣƤҲʼ¶ɫƬĿɿڴбһͷ޴ĺ
ٶе찡
ɭŰݿϣǱɺʱ͵Ϯһ£û뵽ֻգ۵ĹݿϣǾ˱ǰͷȻｫΧĽײ˸ϡã˾ռıԵ
ţ
ݿϣΪʲôԼĴͷ޷ʹˣҵһʱ֪˭һС
㣡
еŭʢջһ͵Ļ棬ֱӴӰݿϣǵĿӿϮվɭ
ӿϮĻϢɭͻȻ¶һ˿ɫŤͷԱߵ˵һƯĻ
һһеȨȾͳУȨȵĳ֣ɭϳһ⣬˲бӡ
һֱվ˸бɭЦſʩųһϵ΢΢̧̧֣ƺҪ㱨ѩޡĺûᡣ
ɭһλó֣ԼľȻһ˵ʱ򣬰ݿϣе£ӿĻϢҲ΢һ£һξѵĻᣬеȨȱǿҵĹâ̹ǵĺ
֮ǰͷ˱ѩƬռ½˲٣ɲܺȨȱĺᲢۡ
ѩֻٻ缫ˮԪأЩ̺źˮԪٶȥķԪصŨȺߣӱЧһԺҪ˼ˡ
Ͼռԭ򣬼ʩչʱ鷳յԶƽʱʩչıѩ
յı˪бȽϸ߶˵츳ҲôʱֻһƤë
Ҳڵֱɱݿϣǣͷų˪Զ԰ݿϣǲ޴вĴڡ
ͬʱݿϣ֮ǰҹԼҪԼ֡
ʱһǲ֪ðİ׳գᣬڳ˼͸ˣºþߴ׷ɱţû뵽ּˡ
ȵǣյеɵʱʶԷҵԼӵкԼֵʸ
ϧ׵̫һЩҼһǻѡܾϾǸ߰ĺ𱩷Ҫκ˵İ
ڰݿϣ΢еһ˲䣬ûע⵽һֱװɭĽͻȻһɫԲȦ漴˽ȥ
ͬһʱ䣬ݿϣǵϷһͬɫԲȦɭʹƾճֵ
ǿ̩Ĵͷɭоռ൱һʱȻ޷ĿִȥԼҪȥĵطھռȴʩչ
ħȡҲʩչϢҪһͻȦȦֻҪһ򵥵ƾͿͷš
ƾ԰ݿϣǷ͵Ϯеսʮּܸȫǿ۳ɵĹ⽣貵Ĺâһ۵С̫Ծ˵ٶݿϣǵͷҹȥ
Ϊ׹ٶȺ͹ȣɭһʱչ˻˫ǿٶһ˲ﵽ죬ŵĹ⽣һѾͱ˰ݿϣǵĳСͻȻоΣĺԼĳסɭһ˱һԵı³
𣡡
ͱʲô飬ĺ˦򣬽͵Ϯɭ˦˳ȥһϢ˰ʧȥƽɭ
ӿĻ棬˦ɵɭһߵԼΣһԼԼֵָʹ˸ոоõķ
Ԫռ䣡


25 ռӹ
ƬնֵĻϢͺʲôһӿɭָȻȿֺġꡯ˽ȥ
õΪɭһѺ˸еǳľȣϸĹ۲һ£ɭһƷķݿϣĻϢ͵ĵط
ɭָûʲô仯ָĶ൱ڴһռѷ죬ҿѷ컹мǿûа취ӴϢȫУҷռ䡪Ѿоָӵһռ䣬
ԼϢûãװ׵˷ݿϣҲͣ޴ĵŻڰеɭ
ʱɭոյԼڿеƣĻ˫Ҳάסƽ⣬ֲûջݿϣȻֹͣϢӿĻ沢˵һʧǰдƬ滹ûбԼ͵Ŀռ䡣
ԪռħǰʱŸո͵ħԭĳλðƽ̻ʣֻ˼ĽκƷﶼһռ˵ĳǵܶﲻ߱һʵϵɱǿ
ǰĺܲռдɭֻ֪֪Լħûпԭĸ߶ȣû취ݿϣôǿﶪԪռ䵱С
˵ǿĺﰲ࣬ɭû취Ԫռȥħڰ˹Զԡǧٿס翪ģȷԼܷô׵Ĵ㹻ǿȵĿռѷ죿
ħĿǰֻһΣĿǰֻȡǡܿһ°ݿϣǵĻϢϵһǿĹֶΣһջ
ɭ˰ݿϣǵιһʱ侹Ȼе㲻֪ôܶԸ෨ʦʱ򣬵ϵĲ߶Լﰲٴγ嵽˺ǰͷ޴ĺɱĹ
һͷԵʵ̫СˣﰲͲ߶жǸߴ׳ھ޴ĺǰﰲеȻǿҲƿǿƬɼȫԸҲֻһǳ˿ڣðݿϣǸӷŭͷ֮⣬ûʲôʵϵá
ҲǱķˣݿϣڵͷﰲȻ̧Լ޴צ˹ȥ
ʱﰲеںһǳǳ˿ڣͻȻϮûʱ㹻ĶִټֻƾеӲӡ
£
߶еֻͨĳ˰춼ûиκε˺һδεںƬϿһ֮⣬С˿ڶ첻
Կһ߶עͷǣעѾԼնɱ̫ϣˣֻϣȸһ㣬óǿĹħɱ
֮⣬ڹעﰲѾһξ޴Ĵ󣬾ԲԼٷ¸Ĵ
ﰲò׻ص˱ǣԲԼǰ˵
ע⵽צﰲʱλǴ󹫾ķӦﰲҪĶ࣬һʱ˹ȥﰲ˳ȥ
䣡
ǿһιһƬҳ½Լצ̧ʱȴֱӦñԼĳĲ߶һƬʥıºδ
ʥʿ
ⳡսǳ꣬ѾĲ֪βݴʱİݿϣǣͻȻһĺ
֮ǰйŭͬƾ˫ƮڰеɭоһǿħƴӺɢħӴԼһ˲䣬ϵħܵ˳չĻ˫Ǳħĺɢʧȥ˷еٵ׹䡣
ɭħĿˣֻһ˲ͻָԼ·ʳжָһڣһɫԲųԼĽ¡
ڰеƣɭͷµɫĴŵУһɫԲдڳʱǡ˰ݿϣǲӵĲ棬Ҵ׹˺ǰ塣
еսʮּܿʣ״̬ǿ̴ܹǿ͵Ƭͷ㹻˺ҪɱͷĻͲѡֱֻ̡˿ڲŹܹ˵ͷ޴ĺ
ϧ۵ӽǷΧҲҪĸ˵ǲںǣɭĶݿϣǿųֱӰɭָȷ˳ȥ
һûл˫Σɳȥɭصˤ˵ϣȥóһξͣ
ô
ûʲô
ɭͣµλ뼪ȲԶȺܵĵѯһɭ
һսѣɭϵƬռȶɭ˻ռ䱻ѳİݿϣǿ϶ɾ޴ƻ֪жⳡѵС
۴һɭܳ¡ֻû뵽ǣһͷĳֱӳɵɭȻûһվûܵʲôˡ
ϵװѾټˡ
ĸһЩɭղűݿϣǽʵʵĳһ£ûܵʲô˺ԭϵħװṩ㹻ıҲһ֮³̱Ѿɭˡ
֪ǣɭϵװǱ̱ˣǱ򱨷ˣϵħװ;߱һĹܣһֱ÷Ч㹻ãû뵽ֻӲ˺һͱ׻ٵˡ
㲻һֱҪҺô֣
ֻڱɭ㡯һµʱһ֣֮ת˿ֵ״̬
Ҫ֣ôȰƬռӹһ¡
˵֮ǰɭûĻ仰ɭڸоһ˿ԣȴ˸еľı˪
ȻһֱĬĬĵڵȴһɱĻᣬͬʱĿǰռҲֵĻҲûɱƬռһ
ɭ̧ͷܣռ䲻֪ʲôʱѾ˺ܶƣ˷ȥͺѵĲǽһǧٿã·ʱܱһصƬ
˵ûƬռѾҪŲסˡ
ҲʲôûͬһǿĹ벮߶뷨࣬ԸӴָﰲԼ߶㹻˺ʵ𵽾õֻԼǿֶεʩߡ
ɭۼȣֿһﶼѾ˴УֻҪԼӹ˾ռ䣬׼ݿϣһºݵġ
ð졣
ɭȭͷƽƽָͻȻҫ˴۵⣬Ѿ𴢴еȫħ׼ȫӹƬռ䡣
ָеħȫɭӽҫ۹⻪˴ϣһɫĲɭΪı


26 
ӿħѾòҡҡ׹ľռõ˼ļӹ̣ħγɵħʩչħõ˼ͬͬԴһпռԵ䣬ƬռڶʱڱһβƵ
ݿϣ֮ǰļιô󲻽ڽйҲҪ˳ƻٵĿռ䡣
ֻҪƳôͿڱ޴ĻңǸʱǼȥֱ뿪ѡ񣬶ֻܱͶԷġ
εǣɭռ䲢޴ģݿϣֻͣڵϣ޴İһΧŹǱӴƵĳǿ޴ӷӡ
ۿƬռҪԼݲ±û뵽ǸʦһԱôħֵĿռָ޸ӹˡ
ˣΪսռ𣬰ݿϣǱӦԼڱаŵļ˵Ϣɭ½ռ޸ǵոճֵϵֱϾˣò΢ŪĿռṹٴηı䣬޷ʩչ෨
ķʦ
Ѿǽ첻֪ڼһ̳仰벻κκʵĴʻݴʱ飬ڲ߶վʱٶһ䣺ʥʿ࣡
žռ¼ӹ̣һֱڵ¶ԼʵźȨȱۿɼǿħǵ˼һʱȥ֮ľ롣
޸ɪЩڶԸսаﲻʲôæˣæ˵ʿ̧ȥȻΪȺΨһʩߣ޶ƤԼǰٻһƬֲз
Щֲĺ棬Ȼ֮µĺ
ֻ˵仰Ĺ򣬲޶ǰֲѾһ˪ͷųĺǳ£һѱеļȶеܲסıʾԼĲҪȫ𣿡
Ҿδû뷨
ɭָеĸɾֻʣһһѾʩΪάħװڵĻԴⲿȡôװͱˡ
ʧȥ˻;лõ·ɭɲʧȥԼҪʩߣֶοԱԼ÷ֵĴ֮ѾУɫħܽ

û뽫һ϶⿴ɭԱ֮ǰһûһ֮
ջԼĿ⣬עȫǰͷԼϵȨϡĲٿأ񱩵ı˪۳һ׳ıɫֱĳǰ޴ĺ
ɲĵﰲԼ߶㿪ԼĹλҲ˵ֻ֤һʵ̫һܵù
ɭϵﰲ£ųеʱӦԡ
ͷųȫħתħƬռ֮ڶʱڻһܷ
ԵﰲͲ߶Ҳ뵽ĹΧ֮ڵһ˲䣬˵ĽͻȻһɫĴţ˶ûзӦʱֱӽ͵˰ȫȥҲǲ޶ƤͷŵϺ棬ܵιĲ
ڱ֤ﰲȫ֮ɭ󲿷ֵе˰ݿϣߵĿռ棬ס˰ݿϣĿռ䣬ͷǿĺεסʹ޷һι
ķǳ
ͻȻɭΪԼͷŵιٶȷǳˣҲͨ˿ķٶȺܿ죬ڰݿϣǿǰٶȵĹ޷κв㹻ʱʵӦԣеȻ㿪һԲʺӲӵĹ
ǵɭݿϣǽס֮Щⶼ⣬ͬʱǷס˰ݿϣǵжͬʱҲ˰ݿϣǶãҲζ޷ƶιͬʱݿϣƾħз޷
ɭûʱҲݿϣǵ˼άܶסöԷʹֻ࣬ĿǵɫĹԼӴϣʵޱȵı˪ԼܶסĺǵԼȫ
ĹУס˰ݿϣǵĿռҲױһƺ˺ܾãʵɭֻܹ˰ݿϣǲʱ䣬⼸֮ǰʩųȥĵһɶ
»ָжĺɶãΪʩųְԵı˪ͬ뵽˱סľӵȫĺʵȻ޷ƻĺ֪ô졣
ʱԼȡ޵ĦĹҲˣλ˹Ϊ෨ʦеİתΪ񱩵׵磬Ȼ۵Լ˫ֵУǿ񱩵׵Լٶȣ˱סĺͷϡ

ҵصƬӹ̹Ŀռ䣬Ϊ޸ʧѺٴβ˷ݿϣ⵽ش֮ѾҪܣ֮ǰùһƬռ䣬ͬʱҲƾֹŵʩߣ԰ѷĽ
ϧһжͽ͵ģһ๥߶ȼߣ֮ǰһ֮ѾǰԤúİιֻɭľܵ˳
ڼȵĹǳͣڴ˰ݿϣǵͷ֮Ӵħҫ׹žںͷ˾޴ıը
ǱҲûüһ˳ͷڱס˺֮ϵȨȱǿҵĹâǵݿϣǵıɫϣһöԲ򡯣ϳֺ˳š䵽˰ݿϣǵϣ֮󸲸˺ĺ˾˵ı仯˺һشֻվԶʱʲôĹ
ֻɭͨħķӦһЩƲ⣬Ϊܵ˳ֻͷΡġ£̷ſԼĴԣʵʵ￴żȺݡ
ʵѾˣֻҪԼҪĺǰķŪһ֮սͿԲĽˡ
ǼȣûиݿϣᣬԴʹñ˪סͷ֮󣬾ûĻᣬҲüȿԾͷκİݿϣǾߵľͷ
ͼֹͣԼķ޴ĺڵ°һƬ˪ǣֻо޴ͷ­ڵϣ𲢲Ļҳ
Űݿϣǵĵ£ɭƬռҲڱΧ׷һ಻ϵĴ죬ȵЩһƬʧ֮˶ص硣


27 ﰲ֧ı
սʵûһ뿪ռ䣬мΧ߶ԼﰲЩʿ£ȴȵķȺʿͻȻ뵽˿񱩵УȻ彥ͱһȺˡ
ͷצ
ԣ˫ҲκκƽĿܣڰݿϣѾɱڡ
ﰲͲ߶Ҳû̫İ취ԸݿϣǣɶԸֻȴʲô£һֱȫ̵۹͵޸ҲԳʾһԼĴڸСȫԼΣĿ񱩴ﰲΪ֮̾
ǣֵĺη޸ִ򷨣ΪԷȻöԷûЧʱĴ㵷ɱԷģΪ˺˵Ԥϣ²һӴͱ޸ðצɱ˺ü޸ëû˵һ
ȻצԵеر𣬲ﰲ޸λġսʿڽսУ޸к˵עﰲͲ߶ԺɵոȺһֻ˺̵ܶʱͰȺĺɾ
ǳлİ
ûʲô
޸ﰲֵĲ飬֪ҵĹ
˺˵вعͷʱ򣬷ּԼǸɭѾߵ˺ʬΧźʬع۲졣Ǹɭƺһͷų˿µı˪ħˣ˸ʯţƺ֮ǰǼħĺܴ
ȷڻָΪľ޴󡣸ղһιɱ˰ݿϣǣùӴı˪ķɸһЩ˺
ҿһ˪ˣЩ˺Ȼòʲô󻼣ֻҪʱĴһ£ȻͿԿʱƽЩˡ
ɭ֮ǰܵǵͿˣŰݿϣǵʬع۲죬ȷ˰ݿϣǵı˪˺Ĵ壬ʱЩ˪˱ӱڲ࡮졯ȥЩֽǿ񱩵ı˪ͽ˺ڲɱݿϣǵɱС
ȵȻǿһͰһͷɱħĵֿܸߣȵ繥ǰѰݿϣǸκûмʱɱӦɥ
ǿħ
̾Լȡ޵ĦԼħжзǳҪɭȷϵģҲҪŪħʲôǿЧ
Ŀǰ۲֪ûʲôܹӲһУõӦԷǲʩչеĻᣬ߼ʱѡܿҪС
µħҲǳǿ󡣡
ȽһֱͣںʬϵĿ˻һԵɭʦڿռӦüֱԼ󣬾ȻݿϣΧĿռ䣬ʹú޷ԼԼʦĹ˵ħΪԶ㿪еµĻɭħ벻̫õӦ԰취
Ϣ޲¾ܹôͽһĿռ䣬ͬʱɵļӹԼκһռ䣬ǶԸôӴҲ׵ĽһΧĿռȻٸѡǶԷ
ǳлĳޡ
ɭûΪȵĿ佱͸еƮƮȻźѪҺûг̵ʱݺݵĳһͰװԼʱ̶ԤŵĴУֻҪŽͲõЩѪᷢʵҪʱóʹá
ۡ⡢Ȳλʱżﰲ˹вڱڲɵһϵ鷳֮ЩԴﰲҪ
ɭҲ̫̰Ҳܰͷʬ嶼԰ռܹõһѾ㹻ˡ
ɭľٶȳ˾ԼҪҪҲһѪ֮⣬ǿʼȷһĴеķʦΪȷǷʦɵ顣
ҪڱУ
ǵġ
ɭһ֣մȾѪȴȵķЩѪ̺ŷḻƺܹԼһǿ
ԥһ֮ûƾʴԼ壬ǽɾȻħúõļһԼ壬ȷûв֮΢һ
ԴʹѪƳɵҩԼ֮Ͷ̺ĶһĿ󣬾һͰرϣעˮһֻûоԼ֪ԼʲôӰ졣
֮⣬ܹԼ⸱塮ϡ̺Ҳ࣬Ѫɲô׾͸㵽ġ
һҲѾ˹ʦվںʬԷŴǱߺ˵սѾﰲںͼʶ˵ʲô
ݿϣǵսΪھռУûʲôɧ֮󱩷ҪͻȻôһͷֳսЩ״˸עеĹǷ׷ɳԼĶĿҲʱ׼
Ҳˣڵ̸֪֮ܶʦ˵˽оΡ̱˹Ը˹ȷԼȫɱΣѾȫһ
ڹĶĿϢȥЩ뿨ȡ˹вᵽһĹǹƺ˯һȾˣʱ̶ҪĻعĹôʰǡ
Щɭ޹أֻﰲӦԼܷ֣ڱĹһǳŵԵˡ
Ѿ˰źסҪĶ֮һ͵ʲôҪֱ
ﰲɭ֣صıʾ˵лһսɭĻǳ࣬ԼҪıʲô㡣
ֻһЩϾܹ붯ǿԮô㶼ﰲͱ׬ˡ
ﰲֶԼȱʾ˸л֮ǰİһεսȡ޵Ħ˹ؼá
ΪһԣλĦҲһЩܴ򷢵ģﰲ˼һֻܸ֮һŵΪر
Ҫʱ򣬱ǻĦվͬһսߵС
ⲻһĳŵȻĦ˵ĳԱΪбżĦлûʲôȨκν鶼ᱻегԱӡ
˱֧֣ҲĦĵλᷢʲôԵı仯뼪ʲôƽ顯ӦĶûУֻҪһͬͻһۣôгɹĿܡҲԸְæﰲԸԭ
ɭûôǿЩ޹أֻҪȥźõסϢȻúõķѼĸϡ
֮⣬һջ
Ϊ³ֻռ˺ǳԵݣﰲҲ˼ЩŪɭֱӰѲ޶ƤδĴ³˹Ϊɭռ³ǵĺԼ


28 ͬǵ
޶ƤΪδĴ³Ҳӵмǿʵڵ³ĽԼַܶżļ⣬˵Ŀǰ£ɭܵҹϼǼλ˵е򲻿ҵõĵ³ʦ
޸ɪȫץ˹ɭһʵʵ޶Ρ
Ϊһ³޶³Լ̵ˡ³ûʲôܵ
³ҲֶֿصȺ壬һлǾͻǵϣ˹עȻƽ⡣
ܵĻ³ϣ˹˶ԼһԱǾͲ쵣Ȼƽ⵽ƻ˹ˡ
ֻǵ³Ȼ˽ǳķ֪ʶԼյķ飬ʼûһΪ³Ŀǰ׳Ϊ³ľֻи׽ȻİҹԼţͷ塣
޶ҲΪǰȺ࡯пܳΪ³Ըﰲİ֮⣬ҲϣЩܹ³Ȼ֮㲻ܳΪ³ֻҪܹ˽Ȼƽ⣬ôڵ³˵һϲɺص顣
ҲȻ粼޶֮ǰԤϵȺûܹȻƽ֮Ϊһĵ³
ɭǷʦǶκ̬ȶǡƿءԲʲôͨȻõϿɣӶõʩط
Ϊ˵Ľǣֻ΢˵³ƤëûһΪĵ³ˡ
ɪȵʲʣ޶ֱɪȵĴںرƺΥ
ֵҵǣС˼ӵƺôһ츳޶ҲӹעΪס޸Ҳ˸Ŀγ̣΢˺͡Ȼͨ
ⲻΪһ³ɶһЩֶΣӶøϢͬʱСŷܵϵԼƣݻкܴĲġ
ɭͻȻһּܣǽľﹲӶóĸָйϢǳ㡣
ѯ˲޶֮λδĴ³ʾַһ㶼ѣܶ෨ϵְҵƵֶΣֻǵ³ǺٻַΪǿԽתΪ֡˵ĳܹǱĵطͿǰҪ
ûгΪ³Ǳɭѧϰ桯һǸѡԺ֮󣬳ӵǿĽս֮⣬ӵоѵġ顯
ҲʱǱɭ̵ѧϰЩ򵥵ķʱɿ죬ò޶ܹ̾ʩչһЩ³ŷˡŵС罫ĳӴ죬߿Ƶϵֲŵˡ
֮⣬ȻƣĿǰʩչƷֻһЩ򵥵ˣ΢һ˿ڶˡ
ϲ޶Ȼô츳츳Ҳޣδڵ³ĵ·߶Զ
ǽǣƽ¶һſ񱩵ģƽ֮ʱһ޴谭
ɭҲûʲô취˱Ը֮⣬ƺҲıֻйأλ͵³ְҵ˵ټˡ
ʵ粻ϷܳΪĳְҵѧϰصԽһʱԼ޸벼޶ѧϰ³֪ʶѾѼ֪ʶɭĿתһ
ʥͰӰӦƶֻ
Ϊ˸õԣɭȥ˹еʦΪĽ֮һеʦܶ࣬רϰӰʦͬ١
ɭֻӴһЩǺܿ߾Ͷһˣһѧϰ֪ⷽʶˡ
ɪȵرʺϰӰͨ˽ⰵӰհӰɪȻһѪȴһ׷ˣѧϰʥɵĹӰƽۣ˳ʥ⡣
Ӱʥγһƽ⣬ʡѧϰٶȱѧϰȻ֮˺ܶ࣬ɭոŪʵʱɪѾĵһӰʹ
⣬ɪϸ˵Ϊ˱࣬ʵϻһˣʥ֮ʥҲ˺ˡ
ǰ˹ĲҲʹʥ⣬ֻʹʥʱҲҪʥʹࡣ
ɪȴûգʥĿԣɪϱҪһۿۣʹɽ󡤿˹ѪҺ֮ĺڰҲõһкͣҲɭʹʥ⣬ɪֻǷȴûܵ˺һԭ
Ҳʥ⣬ɭΪ̺ѪĶʥ⣬˺Ҳһ͡
֮ϲ
ɭѼʿϣϧĿǰûô־ϣﲢû̫ĹʿϣѼⷽϵĻֻǰ˹̹ķ߸ɴɱ³˹ҪС
ôʣµʱѾ㣬ΪҪ´λɪȵʵû뵽ɪڰӰʥϴôõ츳˰ӰԼʥ֮ɪȵҲһ̶ȵٶȱø죬Ҳĸǿ
ѵִ˵ڰȴ֮ˣ
ɪҲ֪ôش𣬲ĵȷԼȷѡԸɭĴϣлѧϰЩ
˰ӰԼʥ֮ɪȾԼƺӽһ㣿
֪ǲԭ԰׵΢˵ѪɫķɫҲ֮ǰīһĴɫ΢˵ɫ
ϧʼѧЩħ
ɪѧϰӰʱ࣬Ȼʥ⣬ʵӦõʱʼղǺ˳ķյķǳѣɪڸ㲻һʦֻʦС
ɭ˵Ѿ㹻ˣǲתְģֻǵѧϰܵĻɭԼͬе֪ʶѧᡣ
޸Լɪȣƺʲôôû̵ɭȻһ㣬ʱ䲢ûţѧϰԼѼ֪ʶ֮⣬ÿ춼æҹԼﰲҪĸֲϺһͨڡ
š
ɪɭڿֽһСƿ˹ȥλ˹εµĶӺɵľͽסɭСƿ
￴ۣⲻָƿװŵǺɫҺ壬ѪֲѪҺôճ
ʲô
úѪҺΪõҩɭ򵥵ĽãʿֱӺȥһ̶ǿʺ;


29 һʵ
ɭԼŵԣȻ֮ǰĳŵΪ˰סϲµļһɼȻ˳ŵǾҪ
һֱûкʵѡֻܽԼӵеıһЩ򵥵ʾ˺ʵĲϰʵɭ̱Լ̬ȡ
ֻҪкʵƷܹǿʵôɭسŵϡ
ٴοϵƿӣɭںദһʱ䣬ɭʲôҲһЩ˽⡣
ǳл
ǰ˹εµӣС˷ǳϸµǽ̵ǿ³çжҪʱҲԱֵһڵĹʿ
ֻǴ󲿷ֵʱ򣬰˹εеĲ˱ֵĲôЩڣúܶǶһȺûòļһ
˵ͷɭû֪ҲϣǷƿҩ
ˣҲϡӦõõĶòãʲôʱãôãǶԼ顣
ΪһʦԼֶȥжƿҩЧʹ÷㲻ɭ˵ķҲõƿҩٵ˵˷ѵˡ
صԼɭغ÷ţʱԼһֱ飺Ԫؽᾧ
˹źܶԪаԵԪЩԪɭ⣬ЩµĶǾǸԵԪؽᾧ
ЩԪؽᾧ̺˴ԪɭҲͻȻﰲҪ˴ԪؽᾧԼԼԪ
ûֻ̫̰࣬ѡĿǰԼյõˮԪԼԪأԪѾյĲˣͲôһżûпȥ
ֻҪżͽԪصԣľҲӵԪصһЩص㣬ħҲȻӵԪԣʩչħԼˮħʱ򽫱øɼ򵥡
ٸݣĿǰҪʹûʱҪתԼľԼħȻջԪصһЩصħɣħתɻԪչɻʩųȥ
˻Ԫصԣħ߱˻Ԫص֮ȫЩĲ裬ֻҪһͷҪӸ
ôħͻԶתɻԣ۳һŻȥ
֮⣬ڻԪص׺ͶҲøߣĻԪҲױٻԼǰĳԪŨĵ׵ͷǿĻħҪķѶħ
ЩԭԪطʦƣɭѡһΪѵĵ·֮ҲӭջļڡӵԪطʦǵ֮⣬ֱ˷ĳԪӰȱ㣬ԼԼħеԣҲõıѾյų⡣
ľ˽˻ԣǻԪؽפջħ
ȡõЧƺƣɹԼϸȴر
еһöԪؽᾧٴĵĩɢڿУɭڿǵż
ûзҲҪԼħиӵĸתһͷħתɵĻг֣ħ仯ɵĻԼһһĵͿơ
յĸºͣøۣ
ͬһħеĻȴ׵ı仯̬ͬɭ͵һȭͷ沢ûֱ飬˳ƲȭͷϣȻҵȼš
ȭͷϵĻ棬ɭͻȻԼĻսбˣԼ֮ǰڿҪҪһڿƺûǸҪˡ
ͷһչһԾ޴Ļ˫֮ǰĻ磬ʱ˫ƺһһë֮ǰĻɭľҲԳë̬Щëûκʵá
һβͬɭȻûȴԶ϶ЩëʵԼеԡ
֮⣬Ǽһչ˫ȼյĻͻͷų˵
һȫɭеĻ˫ȫ¶ڳڲɢܵͣǸͨվԼҲжܣ΢оһЩˡ
ⲻԻ˫Ķ޺ĸһһԳôõѡǽֶ֧
˫ɭȭͷԼףԼ
ϲһԪأڲһʦˡ
ɭļƻĳԪؽֻһʼⲻеˣ֮ǰԼҪװʧȥ˸ֵҲõԼ޷ʩչħˡ
ȻûջԪ֮ǰѾӵԼħħȵĲӰսûа취ԾԵħѹʱĹֶʵ̫١
Ԫͬȼħ´ħԼʵƽһأôܲˣ
ҲǸ֮¾״̬Ҳ뵽״̬˷ܵɭûѡϢٽڶԪҲա
ˮԪϵԪأһˮ磬ûкӶˮĽԼϰ
ԭΪԼһȫյԪػˮԪأֻƾﰲԪؽᾧԪظϳˡ
ɭ˵νǰŵ飬Ԫغս
ҪɭͷħҪħ绷ûκӰ졪ǰһԪħ磬Ҳʹħ
ȻĿǰû磬ȫܱ֤鲻ᷢ磬Ҳһ꣬ĳЩóʹħĵˣ԰ѶԷϹȥٴ򣿡
˿ĿǰʣĲϣҪǼһȻ֮һְһʥһְӰ֮ԪؽᾧѾѹեɾ֮ǰﰲҪһЩڿҪһЩԵԪؽᾧȥ֮
ѪƳɵҩɭѾʹùˣƿҩҲô̵ʱһżԪԡ
ʹҩ֮ɭڻԵо޴˴ĻԪؽᾧ֮⣬ܹջԣҲһҪԭ
ӰҲԡ
ԴɭʹѪƳɵҩ֮⣬һֱŬĶ˵ԭһˮĻôڵǱѾһ޴ˮͰ
Ϊ̫ʱڸ޷ˮעǱھתʵƿѪƳɵҩʵȾǿľ˶ԻԪص֮⣬þΪǼɺԵˮͰˮ
ҵƺֿʼˡ
һԹ޸ԼȣŤתƵĻᣬɭеǳĿġ
žӰ˼ƣϵļȻӳôţҲǵǸɱҵĶˣһ㱻ŻòµĿһһıʵ


30 ֮Ȫ
վھǰһɭֿԱ߰ħװ
òֻжñ𣬲ɭ֣ݵħЧʣһ룬ʣµħȫʧЧˣⶫھһƲ
·ȻûʲôӰ죬ֻԵþһЩķѾ𻵣û޸Ŀܡ
һħһ𻵣¹ħĿܶڣΪڲĽṹѾǧٿף·㻹̶ܴ̳ȻͷĲ¡
֮£ҵĻװôԼʹս֮ϡ
˫ѥӡ
ɭͷ˿Լŵ˫ţǺϵķӰ쵽ŵĳߴ硣һŵĳߴ綨͵ıȽ磬仯ֻҪǳ̫ţŵĳߴһ㲻Եӡ
֪ǲԼǸҩãڰ˹ӣԼ˲˵ѾҲˡ
ûĶţֻԭõЬӱüһЩϳ;־ս˫ЬҲȷĥıȽ
ԭú޸һ£ǳߴûı䣬ֻˡôϻ˭ԸԼʣµЬӡ
ѾüߵĻ󣬺ԽԽսʮּܣװߵս֮ա
ɭ˿ֻʣǿܼãԼ֮Ժġħ̺ռԵԼĴָĿǰѾɹ䵽ףҲᱻ̭
һװȫϣ
ûԴԼʼ̭滻װ֪ж٣˼ңôһװʲô
ұӰõЩװһװļֵûУһʣܹԼôãôೡսѾܺõǵʹ
ʰʰɭȻ׼ƷҲ׼ڰ˹ҪҲҪһȫĵطٴ׵ķֽƬԭϣ㲻߱õļֵҲƾ˿̽Լħϸڡ
ļ죬ɭûмլڷʱʵ̫죬Ҫȹһʱ䡣
ȻʵԼиι̵⣬ΪʵǳڵĻղʱ䣬ѡ񹮹̵Լ̬
ʵľ޴һͣһԼܵĴܺܺÿס𡣡
԰ʣɭ򵥵ĽԼΪ
ӻܺܺõɭĻĸﰲȴʾͬԼĶӼס仰ڻ⡣
׼뿪𣿡
ɭﰲҪģڰ˹ʱѾܳˣջҲ㹻
ȻкܶĿûдɣһЩöҲûŪ֡ʿħϣʣµʱ䲻ϵѡ˷
´ʱԿǼѼЩϣֻǲ֪ʲôʱ򡣶ʱԼ˹ˣԼǱʶܵ£ҲԼ͵
ﰲλĹյĽֲôãû취˵ʲôοʱﰲԵǰ˵ҲѸıλѡ
İӣ֮ǰǹϴλϵҲԺԼڰ˹Ҳܶһġۿڡ
ʱ뷨ʵʣﰲǲὫԼĶ͵İˡԼġ
ﰲԼ÷֣λžԵţ״Ҳ˲ɱȥɪ£ŷĴ󵨵ɪԼ
λӵԸƺӽȡ޵ĦӪûоʧȥ׵Ĵ֮ǰԼСϴھ޴죬Ӳյһܻᱬìܡ׼Ÿıλδ뷨Ƿֺõ顣
ͣ㹻ˣʰ׵Ǿͻ뿪
Ż˺ˮﰲû˵ʲôĻ
Ȼɭﰲκʧ䣻ɱ˺ݿϣǣɭϾǴһģȻﰲеɵζ޷߲޶ɭ
ɭô뿪һһֱɭͻȻʲô飬вİȫˡ
֮⣬ﰲ֪ڰԼ˰ݿϣ֮ĹвҪԸɭһЩѾʵжֻǶﰲи
ԭܼ򵥣޷֤Щŭɭλķʦʲô
ȡ޵Ħ뿪ǣصĦ֮ǰⶣҪɭˣҲҪĪĵǣɭյֲܿ޷֪ǷڸӿµԼ
Īһˣ֪᲻һȼվŵĴڡ˹鷳ѾˣڶԷȷڣȫûбҪѶԷɵˡ
½Ϊ˱ǵİȫﰲҲҪ֤ɭЩɧŵڹع֮ڹľߴӦе۵Ĵ̿ͽɱͬʱо˼СĹ壬ɭûŵôá
ﰲ֪ǣЩСɭȻﰲֵĺƣɭûоʹ˷ɾ裬ߴعǱԼΧֻǼװ֪ˡ
Ŀǰ˸ȡ裬ǿǺ죬еʱҲûҪ˵̫ף֮һμ滹֪ʲôʱҲˡ
֮лʱд
ԶлԮ֣ԶǱѣʱӭ͡
ôɭİ˹֮öѾϤĴħ󷢶Ȼرգɭٴλص˾ҡεŮϡ
Ȼƽ̹½ӿĺϣ˶е㲻ӦҡͷͺһӦ˵㡣
֮ǰܲ˺ĵȥ˹ɵġ
˶˵εʵ̫ˣվԭػһӦº󣬾ͷ׷׻صԼķȥˡ
û˭ʲôοδӰ˹磬ÿ˶ٵһЩջǶҪһ¡
ɭҪĶ࣬ѾϵħװһѴӰ˹ԭԼЩʥҪο˹ʥԼеʥ⣬еŵ㣬ܵĻһЩȱ㡣
Ȼûнʥ⵱һҪյԣʥںܶೡ϶ܺãȻӡ
ǲӦٴһˣ
ԭǸսлٵ֮ɭһֱûдһµģδӰ˹һѲϣʵ̫˷ˡ
ԺѾһ˼·ûڰ˹ʱ䲻ԼһЩϱ˴ûȥ
Ѿص˴ϣҪĲҲֱߣԼΪ֮ȪħڿԿʼˡ


31 ʮİ֮Ȫ
ɭϢһ죬ٿʼħȵӰӲͣԺתתȥû׵ľģɴҲϢˣֲ϶׼úڹæµ
ҡεĴֻһʺϽжԼħĻѾħʯȶװãֻҡҲɷǳӰ졣
ɭЩѶ˷ˣΪеҪƷһδεĳ״Ҳûͣ
Ϊʹ˸ħԲĻᳳϵˡ
ͬʱʹħ⣬Ĺſڸŵʾ޸Ƕ֪ɭæĳЩħ顯û˻Ĺ
һδεʧܣһδεĵ޸ģȵɭٴδӹгʱѾ֮ˡ
죿
ͣɭûע⵽ԼڹȻ˺ü죬ľܺãûио㲻ʣҲû̫⣬оһγ֣ոɹʱеƣͣǻһѾָ˲١
޸˵ͷʵÿ춼ȥһۣʼŵʾʱĺҲûʲôҪɭϣûнλħȵĴק
أ
ÿһ뿪Ůǰ磬ĴҾʱĽϣڰ˹һʱ䣬ֻһ˲ĹȻļǿɻǻƬ̲֮ǰ顣
޸˸ʱԼ˼·ողŰעתصһǰҪϡ
ռƻڿȶĿ֮꣬ǰļ㣬⼸ܹ벼صĴӻˡ
ɭٲ޸ҪɭиťɭҪ飬ֱߵĹ̳
ֱӴŽȥħźܴգ˭ҲȷԼһŻ᲻һѡ
ʾҲһķգҲû취ˣĿǰ˵Ѿյķʽˡ
𣿲Ҳ쵽ˡ
һνԶʲôΣջ֪ɭʵõ˴ȵʵƬӦòʲôΣգ޸ɪǿ࣬ԶӦòвǵ
οɭԤ˲ʱһԣȫԴԼͬ㵽ȥ뵽İ취ɱ
һƬʹҩǿԼʣʳҲһֱһԳԺü٣ÿٶԳͨ屶ʳȡڵʱǷе
żҲ²ԼǱˮˮͰҲ˷Ͱġ
˼ʱĶ
ɭԷʱַɭһȡⶫ֮ǰûɭóù⼸һֱڹôпǸոװ
ԼһҵĳȣǳأһͨĽӣϵûһ㻨װΡ
νṹǶ˲֪ǱʯˮͷԼ죬˶ͨ΢΢˸ɫԣ˶ⲻͨĳ
ħȣ
ɭħʦиħȲ֣ûͬǸʦϲŸȨȻʹذס̽Լɵɴ󲿷ʱǸȨȱһʦķ緶
ɭԵòôҵˣᵶϲף˻Ǹʦһʿ
ǵģħȿʹð
ħȵúܼ򵥣Լϵָôһ㡣
ɭϵָǴħȡȻɭʹá֮ǰʩǿָдΪпռԣԾռ䡢͡ռԪռȷſʩչĵӦ֡
ħҪ΢ôһ㹦ܣħڲһ̺Ŀռ䣬ħȻԶǸԪȡֱҲ治ºͻԶֹͣĵֻ֮ǸԪȡ
ħȵĺļɭϤħɭ˵ûʲôѶȡ֮ǰ첻һԭɭԼûнӴʲôӵģ޾λѰҲ޴
ȵڰ˹Ӵ֮ڶ԰ϸ˽⣬ȻͿԴ޾̺λȷһֶҲǿ̩õֶΣֻɭܹġĿꡯеȺʦࡣ
Ϊ˱һЩ鷳ɭûѡ˹磬ѡһСۣŨҲôߵȡԼҪǸİ٣һ˵ʹҲѾ´ˡ
֮ȪԴڴˣħȾһܹԴԴϳˮȪۣ֮⻹һܣһ˲佫дİȫһηǳ˵Ĵը
˵һըɭĹûһħȫʱ£ŦԼҲٲΪƽػпܵġ
ֶǷԼֶȻԽԽ࣬ȱһӵ㹻ɱﵡ
ٿǵϴʱ簲ȫ»ļһȻвԼúбҪԼһװ
İȼվȥЩڳٳټв£˵׼ͻȻӳԼ
ǸʱȫԸһչʾһԼħȵҪΪɭ˷ôʱֻһֻҪѸϸڽϣնͺһһȻԼĴռŵռָħ޷λȡ
ɭͨħȣû뵽Ȼӵôֲ޸ͷֶ࿴˼ۺ󻹸ɭ
ϣʹ֮ǰǶ͵㹻Զĵط
Ϊܹ˵ըˣ޸̶ֳȵıըǶôʹһ£в֮ҲԸһΣħıըûʲôĸá
õȻУο֮ըӰ죬ӴİƮɢĵǣȻǸͻһµ
ǵ֮Ȫڲһռͨһӵа磬ڻ᲻Ϊһըֱ罨ȶӣɭҲ޷֪
΢ľǰһʱɢ߷һЩת䣬Ϊе
صǳͨôһʱ֮ܿܳóðȺ塪Ƿʦ
Ҿҷˡ
ɭħȣⶫ˼ɵⶫǲɭ˵ôǿ
ֻϰһЩ׼Էһ
İⶫϣܣýĵ˵ʱһħȶȥȻԼʹôħ·ʮǧԶ󾲾̻Ѥá
ħɭصԼķúõϢһ죬Ҫָõ״̬Ȼ벼صĴӻϡ


32 ͻȻĺս
ٴμأڵĺϣԼŮţص´ںϵȶԺܺãվֻ΢΢ЩҡΣֻζڳڴ˵ƽûʲô
ܰ´
ӵϲصϣϿʼɭĴҪͶƲ;Ĵʲô
ľƽṹƤΦ˹˴һҷ緫ΪĴֻɭڹ֮Ǯע⵽ҴĺˮλԵĹİӦðװħʯƽԲصĲҴûзҲõĻͣԭضˡ
ɭƲΪʲôûиɴ緫Ҳǹ˼άûǷȥ룬ҲпǵħʯƽڹؼʱʧȥԴз緫ϵĴֻӷ緫ȵʱ򣬲ʦ뷨ʱ򲹳ú̿Ҳһ飬Է緫ںܳʱ䶼
⣬ϣŵĶֱװڣȻڴβ¥ϣȴ¶ʽƣƬӵĺ̫鴬ԱʣõķǶںµڡɴ˿Ʋ⣬Ҵ϶װ¶ȵװãֻ֤ڲһ¶ȡ
ллĳޣԺĻҿԴĴ´ʱ򣬿һο
غ飬һ㶼ԼѼ鱨ΪҴƶй¶ȥҲԼֻ鱨ɭй¶棬Լĵ˸˽ԼĻᡣ
ĻҺιһ´
ûʲôġ
شɭ߽˴գص´ڲռǳ޴㹻Ԥ㹻Ļңɭ֮Ѿżˡ
ЩɭĲ³ŵҲɭʶ⼸ˣǶǲμԶĴ
λλɭʱӵһԱƺΪɭҺɣΪʲôʱ˻ϣɭǰ飬Ŀǰ֪֮ǰ˽û̫仯
࿴˿ȻϸĴһɭǲûΪɭòӡ
ʵϣ;ܹѴطежǶɭҪȶԴͨҪһЩ
ˣҪôţҪôһӡֶСĶԴһСľװԼԼĴԱ
Ⱥɭʺһ³ŵڣǶûҽܵ˼
ɭˣһжȫǲطģֻҪʶǾ㹻ˣǻ֮ûбҪ̫飬֪ж֮ʱ᲻Ϊˡ
Ҳ֪Щ˵뷨ǰдеһһ棬Ϊģǻ֪һ£ڳìܵʱ򣬽ʱ֪Ӧ˭
ȻԵĻϣһֱìܣ˳˳Ľǰ鷳Ȼҿġƽƽһȥ
ϧԸעѳ棬˸ոռ棬ûẮѼʱ򣬲صһ¾ֱ˽ż֮¶ûš
״
˼ȷԳȥȻʵľߡ
״ûһ˻סŲһ߳˻ңȻֱ˴β¥϶ˡ
ڲصҴԴβ¥ⶩƣֵȼʻ豸ڣҲҴͨ¶ƵĴиߵĴβ¥Ҳһ㣬Ϊ۲״á
еĴ㹻ӽǿԿʲô飬ȻǾͿǰĺ˷ٳ
ʲô
ʲôö
ڳĶǾḻĴƬкλֵָǿὫðǵ
ҪһսˣǣҪصԼĴָⳡս
ҪѣѾ½½˴β¥˵ĴΧŲصĴͣһ𣬼΢ԶһģҲƾһȥ
Щ½½صԼĴϣɭ뿪ǰ⿴˵Ĵ
󲿷ֶ벼صϣƣаװƽԼƤֻɱ¶̨Ҷѡ˽ڼʻ
ЩǵĻع飬еս½½緫ɭֵûһ뵽ʹƽ١
˼ά𣿡
ɭŮžͣԱߣҪӼֻҪ߻ȥͿԡֻڻȥ֮ǰֶⶣһָԼĴҵϣź棬ħʯڱԶ빥ͿԣǧҪ嵽ǰͷȥ
֪
ĿǰŮЩֻһңزɭûиԼĴװħʯܣֻܵûԴ
Ĵ㹻𣿡
һڻеġ
ҪлǴϴ٣ɭŮֻһʮڵܹλȻ㲻ϻǿ󣬵벻̫ѿ
Ǿ㹻ˡٴǿһ飺סҪ̫ǰ
ɭصŮϣ޸Ѿһǰڵ׼ɭһŮžͿʼĻָж
еĴָֻжǶĬıźʵľԼͬĺ٣صϣŴʱѾΪ콢ЭеĴֻ׼ս
ҷǶûʹƽһʱ٣Ҳûô
ɭվ˲̨ǰ޸ѡûоʲôףȻ֪ΪʲôЩôֵֽ̫࣬սһ㾭鶼ûУűȽϺá
ָհУҪżʲôͷ
°װͨѶװþڲ̨ԱߣͬþֱӽвɭĿǰľǿȣԺ׵վңء̨ƴϵĴڣҲӰԶ۲Զ
ŴӽٶȣָеĴֻռϷλȻų׼ڻ
ɭŮŵλþϣź棬ûͨѶװҲɲصҪֻҪϣź溽УҪʱԼһĴȫŭͿˡ
䣡
ֻʮŴڿʱѾ𺳣üҴϰŴͬʱȻħʯڿڵôˣϰŵʵھˣǶûʲôȤԼķ˳վɭԱ߹ۿѵһĺս
ԭʼսʽһȶ༸䣺żһ»ͦȤġ
Ҳ˶ϲֵдһ𿪻ʱɭֻһӽŵһֱܵͷĵһĹָֹо
˷ܣ
ǵġ޸֪ʲôʱֵ˸ѩѣָ֪оҳ˺ܳʱ䡣
˿μ˶δսϱɭվڴϱ߼ԶȥħڷȥڵѾԶһϣըˮƺһЩʲô
Ǹ𣿡
ɭ֪Ǿ˳ĶƾԶɭǿܿЩͣе㣿


33 
ųսߵսкŻûս˵Ϊð߶ǵжģڽ뽢ӶԿսȻûνսߵ
ǾḻĴǣܹ뵽޶ȵķӶҽĻųһսߣԶǰû
ֹͣڻ
ͨѶ˲µָصϣžŮǰɭԿԼһվڴβ¥ϣ۲Զ
еĴƵĹֻЩͬɭʹ̽װýԼ
СģЩǱˮ£
ᡤ˹ṩĿƼƷںܶʱ򶼺ܺãɭԺĿŸˮ֮£Բ֮ǰٵٶżӽ
ؽӵɭ̴֮ѶеĴħʯܡ
Сײ
˷ĺԶɭŮûаװħʯܣⲻûкʵֶӦ״
ϵĴ֮һηãɫħϵһʱ佫Ůű
ͬһʱ䣬Χս϶һ֣Ȼɫ죬ûһҴûз֡
䣡飡
һβħʯڷŭ𣬶Щ⵽ײŮڣеս˹һҴ޴ĳ뿪˺棬Ȼصһ²֪ṹ˶ˡ
ŮԶҪ˵Ķ࣬Ȼײȴȵͣں˿ĴɭȽϺãû⵽̫Ĺ
ֻɭԼ֪ܵĹ١ͨ̽Ե֪ÿһ൱еĴֻ⵽Ĺ̶Ȳࡣ
ʱǿжϳһЩұײ뿪˺ģˮԱҵ͡
ûһҴķ˱ƣɼﴬֹϵװӣûѡһķֺŪ¡
עˮ£Ҫ̫ɢСıƣ
صͨѶﴫͬʱӵѾʼ˸ı䡣
Ѿ嵽˽ǰʱųսѾ壬ǵĴѾѷӳʲôЧֻܿԼˡ
ɭӴβ¥¿Թ۲쵽Ůŵۼ˴ĸɭ֪ЩǴЩɢģ֮ǰԶû׼ȷжϣôѾԿ϶ЩɢĲ

ӳΪһðߣںʼͺˣֻһε
ûôɺϣǵЩٶǸ˸µļһйһƬ쳣Ҳйء
ĻǿԽ
ɭ˿˿Χ޸ڿŴֻάſϷ̬Ӿڱ̬ȲսɲʲôսӣսȤԶŪıơ
һݿϣǵսɭûһѣҲͷβᰲһͣ°ݿϣҲǿг֣ڰݿϣҪ֮ǰܹȥһ١
׼ˮ
š
ҼǵװѾˣѵѾ޺ˣ
ɭħװٵ飬ϵ˶Ѿ֪޸֪ɭ֮ǰкǱˮǿװ
Ҫùȥ۹⿴ңЩ򵥵ķѾʩչˡ
ˮ֮ħ𣿡
ɭ޸һĵ񣺡ֻҪˮЩ϶ȹңҲǹĻᡣ
˵겻޸ʲôӦֱӴӴβ¥ȥʱ˳ָԼͷһˮº
ֱˮУƬһֱû㹻⣬һˮܼ̽˼Σ޷Լ
Ƶ۾ܹ֮̽⣬ԱʶԼĴλã֤սʱ˵ԼĴ
ɭ֮ǰԤϵһˮУЩŵѪζһһɭ˹
ɭħܣʹԼȺ֮ûκ谭֮գ۵ĹѾͷ嵽ɭǰ
Ȼ۾ϱעľλú;룬ɭԡԼĵˣͷ嵽ǰʱɭѾеսʮּȡͷ˹ȥ
һֻ
ɭĶֿ׼ͷ㻹ûзӦô£ѾɭΡ
ƺûʲô
նɱһֻ֮ɭĶûаͣͣ˳ִ̽˵ڶֻͷֻһϲٶĵһֻֻڱ̸Դ˿ûļɷİڶţſݵĴڣҪݺݵҧɭһڡ

ؿڵʥʮּܼɭͷһ˲ͱ貵Ĺԣʥ£ǰͷڶ˻ҽ֮ǰͷصҲ
ͷûɭ㣬ҲΪʥıشɭܹоϵ⵽صɭֻǳûһͽͷ̺Ҳһɢ
һɱͷ㣬ɭûͣԼĶͷֻһʼΧи㣬ŵΧ˵С
ȺȫԼġͬױնɱᶨִŵɭŹ
ȷʥȺĿ֮ɭսʮּܣⶫʵҲͷŴʥʵУֻǡ桯ģԽԽ͡
˫ֺ£ؿڵʥʮּеۼɭϣȻ˫ֿһʥ۳ɵоôɭϡ
ʵǿֽ̩ħֻǰɭͨħɣҲսʮּܣǰʥΪħֽ۳ĳ
һʥ۳ɵɭճȭͷ׼һֻԼ㡣
飡䣡
һʥɵȭͷ۲ȥеͷֱӱ촷ۣͬʱɢݵʥȺ˾޴鷳
ЩԽһƬɱȴ뵽˻ҵУɭԴݵĻʥ⽣нЩһֻֻնɱ
һʥֱӽЩ㶼ʶ뱴˸йϵʥʹþͺܽˡ
Ŀǰ˵ûеطȥɪȿԡٻʥ⣬ɰ˹ʥԼͨħתõʥⲢͬûгоײںϵԼʥ֮ǰɭɪȰԼʥġ
Ҫʡһ㣬ʥ⽣Ⱥ㶥ǻѵʲô˵ġ
οԳû۲һı֡


34 ת
ɭһһֻ㿳ĲֺĴҲûɵɵڴϸɵۣɭͨ̽۾Ե֪½½Ѿкü˺
ĲǴҲѹǡ
ںϻ൱һµðˣɭһûӦˮ¹ֶΣҲϻרóˮսĳԱڡ
ɭΧŵһֻ㿳ʱע⵽ԼԶĵطһӰս
ȻɲãɭǿһЩֿʹħʯսװ
»صŮ֮ɭ˵ʱط˸軻һ·ȻʱսҲѾ뵽β
½½ðˮ棬ʱɭԿĸЩ˵ȷŸָħʯװ󲿷ֶףƤףûһ˴Լ֮ǰɻ񵽵ס
ȵȡ
ɭûûʲô֣һϵħʯװΧ˲࣬׿ġ¡ƺӽԼ֮ǰɻװĽ¡
Ҵðƺ򵥡
ֻǲִٵһƳɭҲҿ϶ԼжǷ׼ȷȵ´νӴʱ򣬿ϸ۲¶ԷĴѾסǸҴϵģҲҴĴһ
ɭ֪ǣ߹۲ĴҲܶ˹۲졣
һʼĴľƤȻħʯܣɭȻǵһˮսȴǵһģɭѾ͵ˣʵ˲˵ע⡣
һЩͲرȽϤ߱ȽѺõĴ˵ɭֳʵǸ̾ػǱȽϿ׵ģûкһЩĪᴬʵǿ
㱨һ
ͨѶٴеĴսѡĻ㱨һȺȻһЩ鷳ûκεˣֻһùڳײʱĵͷ
ǼһƤûƣȻսܵصˡ
쿿
֪ûʲô⣬ָŽӼǰСһǽֱӵ졣֪ΪΣԽԽӽ˶оһѹֵĸоٶ۵ҲܸоҪ
λһξۼϣϣûһڻУеĴۼ˴β¥ϣһԶ½ء
ԽԽˡ
һעŵϣ赲ס⣬ƲԼ׵ʱʱˮѩƮȫ޷ȷһѩ꣬ѩµһͻȻͻ꣬ڽӽ·ϣѾ״ˡ
·ĺΣҲǼΪټġ
ż״ںϣͻȻðһУ˵ĺ˲鷳мΪ˶ͻȻֵл㷢ײ¹ʡ
ڴԱǶǾḻˮ֣ûзʲô޷ص״ҲԽԽ޴ļס·½ء
ܾƬ½ϳ˹ŹֶѹֵϢ
ؾԶûзһֱԶ½أطһֺܵĸоһַĵųҪ
Щ˲ɭȴΪʲô
Ϊһʦһ潻ֹķʦ֪ϳΪĸ
ûϳһԭΨһĸֻеıȽӴһ֡
ɭҲϲļֶʲôܹ϶Щ̸ѺãʱֻУûбʴ˵ľҲܲˣпܻᱻȾߴ̼ķ衣
һĵط
˭ĳɭ˵ǶͷʾͬڷԶ˿ߵˣƺҪѯû˳
뵽һŹֵ½ں·ϣ֪ʲôвΣձջסûпڡ
Ŵӽ½أںϷ״ĿڲϵĽͣλ½½ԼĴϣɭҲҪȥһЩ½ǰ׼
ֻ뿪ǰס
ҲӦڴϡ
ҵʵӦ״𣿡ɭ֪ǵԼİΣɭԵ̫˵㣺ģһ˻
ɭطܹԼвʵ֮ǰ̫࣬㹻š
Ҫǣ㹻ֶαסԼԼǵһԶ㵽磬¶ûе½Ļһȫһˡ
صŮϣɭʼװ׼½
ҲûʲôģĴռõͲװ˽ȥֻϴһЩ򵥵װҪҲԻЩǡ
޸һҪսͣȫԼװ˸ʵı
ŸȨȵΣɭ֪װħţҪʱȻó
ɪȵȽ⣬ϰߴһƵƤ£ƤºרŴŵϻĲλҪʹõѸװĲ93FȫԶǹ⻹ѱ
䱸Ѿ޷󣬺ɪǻ˼սʿ֮⣬Ҳзḻʹþ飬ڴһƵ֮⣬䱸һ̽
Ȼûбͬʱ䱸㹻ף֤ɪҪʱ㹻ʹá
ôˣǶϰĻ˭ش
ʵҿġķӦԶôĿ죬ڵϵȥ鿴طʲôŹֵȤԼ飬߸ɴɭͷʹһ
ϧ뷨ûüʵʩͱɭƻˣλӵ¾ԲʵʵŮʲôҲԸɭԲġ
ҲôһҿմֻҪû£Ҳûϵ
Ҳǲɭߵڴ½½ʱ򣬲ʾŮֱԼϣͣĴԱ԰æɭĴ
ɭŲˣʱҲûиõѡ񣬺οضѾѻ˵ˣɭ˵ͷӦ˲ص飬Ȼ벼һƬ½ء
ȻﲻҡεطҸеǳĲϻصȥ
޸̤½غûһӾͿʼ˱ԹȻûܳΪ³ѧϰôʱ䣬޸ٻܵ˲޶һЩӰ죬ֳ˸ȫʧȥȻƽĵطûаøС
ҲһڻСŷҲһͬı顣
ǵĶԻСŷͷĶһ㶼ԣɻһ˵ע⡣
Сһǵĳ
ɭŤͷȥǱԼΪҪص۲λ΢ЦеСŷ
ת𣿡


35 ŹֵĲ
ת
ɭŤͷǰˣһĸߴ޳ӣɭ˼꣬òԳƵϲס
֪ǲǴɭܾȻܵмõĵһӡ󣬵ԼһС
Բǲ׼ת
źҺϲСġֺɭգҽв£˺ߺŵĴ
ɭŮŵĴ
벼գ¾תصԼĴԱɭע⵽ڻȥʱʱĻƳһԼߡ
ô£
µΪ̫ˣֻͻȻҪĶܷж಻Ծ
ѵʲôͼ
֮ǰǸûˣҲûкйκεĳͻ˵ֶû˵
ȥɭհĿͣСŷϣΨһ׵Ľ;Ǹ¶СŷɾԲʲôϲС
Сŷ𣿡
СŷèôȴʼղԶһСèӣȥħʯڵĻ㹻һħʯڴ򵽱ϡ
ôӴԽȥɭȻֻСèοСŷԼϴ֮ǰͱֳ㹻
Ѽħʯ˵ֿһָħħʯ
ɭٴ˵Ǹֵ֪Ĵ̿ͣǼһΪСŷҪɱԼǼһǴһƬģʲôݣ
ǵСĵһ
ںϴ˺ܶ꣬˺ü磬ʲôé®Ĳ񣬲ΪԼġѡĶ½ġ
ڷֶԷͼĿ껹ԼʱɭĶȥ⣬ֱӽԷʱ͵ϮԼնС
֪ôˡ
޸ŷḻͬĳһ㣬ɭ˵ͷ͵ԼڶеλãʼտԼ˺Ͳһм䣬һ״޸ͻǵһߡ
ǷǳȷİţΪ޸ӻԷĽٶȣԼ˷ʾϼ⵽͵ϮҲʺġ
ȻҲв֮ΪǸӣɴ˵ıС
˵ŮźҲ˲ʱˣѾҪʮˣŮͱȽ磬ѾˣĻԻԴ
ʱؿʼм½صˣ˻ϵһ֮󣬿ʼƬ½ء
ΪطĹ죬ûɢƬ½شľˣ˾һҪѸʱ䣬Ҳû˭ֽ顣
ɭ⼸˺⼸λŵ˱ٵľˣһʼǾͱΧ˵УԱߵǲԼ¡
ɭûжļЩԱ𣿡
ؿ˼飬Ū˭ɭϵˣȻһжһһСμ˭˭һĿԺɵķֱ档
ұȽϲ־ͬϵһðաͶĿ⣬ɭںţҾͬΣʱ򣬲Žһ¿˷ѡ
ɭϹʱ򣬶ΧͻȻҽǸֺԼ
ˣ
мബȻӦ˲࣬м˼飬սɵĴ
ÿҴ϶Ҳмʮɭ֮⣬ٵһҴɳʮ˵졣
мˣҲ̸ǧǼһжվȺɭһʱҲ뿴Χʲô顣
ܿͲҪȥˣ˴˷ðɭվڲغ棬Ѿǰֵĵˡ
ЩһǴðģ
ɭʼûժ̽۾ͬûиκʾЩ˾ͺƾճֵһ
Ǵӵġ
£
һֱй״̬ɶΧҪ˶˽⣬Ϊڳۺߵġ
Ǹ۾ܵĸţûܷȺһĴڡ
ɭҲ뵽һ㣬ѾԵĵһȺطŸԼ۾ҪˣڵڴˮȻû취Ԥ
ӭУ
Ѿڳ˼ƣɭע⵽ϴȫ׵սףЩս׶ͷųħĲһ׵ħʯװ
⻹ɭһοȫװĲأܺ沼صսжǿͬʱҲע⵽ŵһ˫ִ󽣣Ļ׷ɭˡ
ûеȴ˿űķںӭ֮󣬾еĴ󽣳ȥһ򵥵ĺɨֱӽǰļնϡ
󽣿ĵطҵĻ棬Ǽֳϵﵱ˲ոͣҪһֱյʣŻϨ
Ȼ
ɭͬóսʮּܣǵĶ飬ٴοսʮּʥȻԼĿǰյʥ⣬ԸֵεĵѾˡ
صͻûӻȺǰĽŲƬȺУðǲǾӣǲóսսܿͱսÿ˶Ҫߵ˭ȷֵ߳ǵ˻ͬ顣
ð˵ǳ̬ϰս
ӳ޸ͬҲϲսЩԼĹøӿ񱩵Ĵ򷨽ǰĵһ顣
ɭЩսʱһֱڹ۲Χע⵽Щ˵ָ̬еĳֹеˡһЩǶ
ΨһͬһЩǲ˺ɱ֮⣬޷ܵĳζЩζҲЩ﷢ĹӾ߽ǵĶ־
ɭ治
ɭڹ۲Χڸ۲ɭͷĴڹȺн磬ʲôﶼѿɭߣòһ̾ͻᱻɭʵȲĻҪߡ
ǣ۲˰죬ȵķɭƺûдħʯװΨһӽħʯװǱͷųеƾǲǿһ˵ٶȵģҲ˵ɭûƾκװƾͿ׵ĶԸЩ
òºܾȣɭӹע
ɭͬ۲Լ߻εĲ£ֲսͬǿ󣬵ĿǰΪֹɱЩﶼֻһÿһιԷŵһ
ǲȻʵǿĽӶԴǴܺɱ¡
صǲױɱڲ񲻴һ㡣
һڹһ˲佫ԷڣڲɢЩ


36 ָ
ʹõһͨĵֽƺеӽ̽еĿȲҪ˵ͲǰѴȣͨĵֽҲҪȲǰѿ١
ʹʱҲҪӲӲѰҿ϶һ̹ȥ
ɭȷƾĲٿ͵ڣȻٴڲԷЧ
Ǻߣǻ̫ģҪǰߵĻµв̶ҪΡ
һɭͷŽµüͷʼ
һֱڲԶĲ²ɭĶͬͣԼĶﲻԾ𣿡
һ㡣
ɭһʼ;εͱ˸йأȿô뵽֮ǰѷƽ֮飬϶ԼƲȷˡ
ǸһѾ˼ôôĪĵ
ܣɭͻȻЩĿˡ
أЩǷֿ
һֱսڵһߣʱʱעսĲһֱسɱûʱȥעսı仯ʱɭѣͣ˽Ųվһ΢ߵλܿһȦ
һ򣬲صɫ̾ͱѿ
˵ĶѾ䣬ǶʲôطʱֻʣɭͲµĶ黹ԼΧλĶѾ嵽˼
ЩԶԶϵðȻ󲻶ϵĳΧˣûҵսֲϵķָ飬ǲԼ£һСֱԶ۳žҪΪһ֧¾
ۼҪɢ
ʶĲؿʼмߵսѣָǾ۵һ𣬲Ҫٱǳ䣬ֻƾںָӸû̫ãðϰ˻һĴսֻ᱾ܵѰҶԼսλãȻܴۼһ򣬾Ҫ߿£󲿷Ҳȱ㹻ġһ㡣

ؼеĴ󽣣ԽԽͣȼܵĻ棬ž޴ĻһǹʱһЩನʱ˦ȥһЩǣЩ˾޴˺
ӳԼսĲظȺܹͨģԶһȺһʱ̾ȲĲԶѾ£һ
ɭûкԼĻֿ̫ԶһֱڻսУ˵ľҲֵĺܺãǵͼ֮ɭֻҪһźţ˾Էɭ߿£
ȫ̲¶Уһɭ൵ΣҲʼɭȺԱûһǵġ
Ǹ󺺲˵ˣֻһεĿȺ鹥󺺵ϣǸһϵ˵֮⣬ͺûܹκ˺һεķѹ顣ǶԴĽצӲ֪ô£˰ûôһġ
ǸŶŮȻǸ󺺲սʽȫ˵˵ĹȻŶԷԼʱ򣬷ѶԷɱִʵǼ򵥴ֱȴ벻ôƽ⡣
ǸŮȻ廹ܹķΧڣ뵽ĿǰΪֹûпŮʲôر֮
òһˣһеĳȣȻΧһУͺЩﲻһ
Ҳ˵ЩȷǲڵģκһֻֻҪߣ̾ͻһȻǱһ£Ҳһصıм
ǿħʯװ
²֪ħ֮ĶӵôǿֻħʯװһǿıħʯɵǸ˶װӦҲﵽ൱ߵĲΣǿ
ҪǱ֪µ뷨϶Цһﲻʶǳ֪ʶȥʵͼɣһͨȨȵϡͱ⾿ð
֪µɭġ¡һΰθɭۡ
ǿĴԼһȺǿͬ飬עͣƬ򡣡
ֻ˼ӵʱ䣬Ѿһ׼ȷжϣòҪɭΪˣ
˳̷ִһԼɭ˼ϵһ벼ػϡ
˾ۼһֿ֮ʼսǱɱȥ
˼ǿļͷһͻҪȸղ˳Ķ࣬ɭԼ·ֵѹֻ֮ҪǰͻĿ·ԼٶȾȳ˸ļðߣԶһЩľΪˡ
ǿ׷ˡ
Ҳǲ˲ص˵ͼǿʼȺˣͬʱⱻָȥļˣҲ͸ӷĹ£òŸԶķƶ
ǣ֪ʲôʱʹܼȱõ࣬ѾѿԶˡ
״£޷ȷЩָսںδɱȥ֪Ӧĸ塣
Ӧô죿
ƺѯ˵
˻غߣ߼ڲ롣
ɭ˿ΧĽһʼô񣬿ʼڻһ㳷ˡ
ЩһһʼǷָ
ؿ˿Χ롣
֮ǰԤϣһ˻ȥŪطô£ܹ鷳׽
һĴҲ׼οǶǾḻðߣ淢Ȼʵľϡ
ǰ
ôһΧѾʧ˾󲿷ֻ֣ʣǵһЩΧǻô޷ɶ鷳һЩ˿ʱͻȻըͷų
еж
ֻһùΪ̫˵ڹ۲һ󣬲¾ܹκ״
ͽ۲һ֮ɭߵɪȵԱߡ
еʹøƼжЧյô
ʦǵԼܹ鷳ɪȻûгΪһʥͽǶʦյйȫϸµ˽⣬ɭﰲҪϸʽԼһЩʦʼǡ
ãֻǿʹʥһЩ˵ơ
˵ɪѪʻᱻʥų⣬Ͼ˹ʥ鶼ʹáӴʥʱ仹̫ˣû
Ӱ𣿡
ɪȵ˵ͷʹ󲿷ձϵѪЩͬģɪȱһ˵࣬ʹɽ󡤿˹ѪԼѧϰʥ֮󣬸ӽӽͨˣƬ½ڵĸͬõӰ졣
ͬʱҲڵİӰõһЩ


37 
ʥõĲӰõĺûʲô壬ΪȱĲսɭĵǳڴ£˵״ԽԽ⡣
ĵĲԼϵ⼸λðߣЩͨĴԱ󲿷˲ǵĴӵȫ׵ħʯװżмλӵħʯװѾս󲿷ִԱʹõĶͨװ
ͨװûϣǸ޷赲ЩʴԼ塣
ʱţӰҲ֣Ѿм֮ǰˣ򵥴Ͳܵð߳˸֢״
ɫࡢھ£˴ĸͬʱͷӦٶۣ˻˷֢״һЩ÷ǳ񱩣΢һ̼ͻᱬеԼͬ顣
ԽԽˡ
صɫҲԽԽ⡣žǼᶨԼǰ
ǾʹֹûбǰתߣĻЩָ֢״Ҳκá
ؾһѡ˷
ҽҴΪȥġؽеĴ󽣺޺޵Աһʯͷϣҧҧ˻ȥ
ûԣܶ˰гһƬ½ʵ̫졣ޱ޼ʵĿķ񹥻ŨصĴйŹζͬ鶼ԽԽŹ֣ȥ֪ᷢʲô
뿪˶ܿģǵǵת˷źߵķһ֮󣬳ǰĲϤĺԼʱĴ󴬡һƾճǰɽͱڡ
ⲻܣ
֧и¼ȷλõˣһӵðЭ¼ʱ߹·֤ڱҪʱԭ·˻ȥ
˰֮ǰļ¼Լߣȴɽ赲ȥ·޷š
һ˻˶ɣ
⣡
·Ķеļ¼ҲͣΧǻȶԣô飬֮ǰµĸּ¼ڸӦǰߡ
Ҳǳ˲߹ȥ󣬲ųɽµסǡ
ɭһֱϸĹ۲죬ɽǼô۵Ľӡ֮󣬿϶ԼĲ²⡣
Ӧʱµġ
֮ǰɢ࣬˵ҲָһЩܹ΢Զһĵطˡ˳ɭָŵķ˶ʮȴɽЩӡ
⡭
һɽڣԿ϶ⶫǻþɽڡ͵ɽڣ赲ˡ
ϸ˵ɽڲ赲ڵһЩˣû취˶͹ȥԸеͨԱעҪ赲
򡣡
ȫûг·ûѡ£ֻɽǰһ·ϲ˳ΪʱʱһֺʯͷṹɽгȻ͵Ϯ顣
ʯ
һЩ𣬲ϱȽϽӽɭֹ֪֮ʯɵûɽУеʯû
ЩֻܴЩͱг͵Ϯ򷢶
Ҳٴ⵽Ա֮ǰЩʴıȽصðߣһ·Ѿ֪ж˱ȻԼյսɱ
صϲƣ֮ǰһֱֵĺɣ﷢һжѲĲ£˿̵ɫҲôÿ
ɭ˿Χ˵һ֧ӵĻôһ֧ո˰̣ǱսԵûʲôʿǸ֪Ӧʲô
ȥɲ
صһҪŪ﷢ʲô֯ô֣һ½ۣûŪͱڵĴӴܣɭδ᲻Ӱ쵽ص
ȫͣ¡
ǰĲͻȻͣ˽Ųɫصǰ
ڶǰŨصľͺһǽڣɾͣµʱǽһŨȻķֳһͨ·ƺǹȥ
ûŨ˷ǰȻһռؼʮߵľ޴Ǳ
ֵطðôôܹɣ
޸Ͱѩˣֻ³ѩѣֲԼеĳѩѣʧȥȤ޸ɧҵ߶䡣
ֻҪĶ֪ܹ죬ڵоܾ𣿡
ɭָָΧʱߵļҲ˳ɭָܿ˹ȥΧȫɢˣ˵ҲԿԶ
ʱҲע⵽˲֪ʲôʱ򣬶һȵصУȫǶ͵ɽڣǸո߹ķҲһɽ£ǲһ׵ĵط
Ҳע⵽Ȼ֪˭ԷǱҪǱ
ȻẦ£ʵ֮ǰ˶ҪһЩҲǱ֪˭ŪһˣһȷĵܱȺĪĶҪĵĶࡣ
ʲô𣿡
һ·Ѿ˽ɭʵ뿴ʲô뷨
ҵĽ飿ɭ°ͣôϲ˳ŵ˵˼·ߣڳֱ˱ŽǱֵʱһӦǲȥɴĻֱӾ취ѳǱըˣھͰⶫô
Цˡذ˰֣ϣɭԼһЩȽĽ飬ǵע⵽ɭʱͻȻ˹ģ
Ȼ
ɭеѵղŵıڿЦĺ
ôը
ؿ˿ԶĳǱվôԶ֪жô޴ںϣƾսϵħʯڵǿԽǱû
ɭʾⲼ˺ͽˡ
Ȼ˵ǽԼɭͨԼһ˵ݻôһҪһĻҪһ֡
æ
һʲôı飬ǳæط뿪ȻĲԸջ˳
׼ô
֮ǰʩչıѩ㻹ӡɣ
ʹǸħǸħԽƺû̫в˵һ룬ͻȻɭǴʲôˣҪǸԭ˪֮ϻе۳ɸǿıѩ
ǰ˹εµŷʦһ¾뵽ɭΪʲôҪԼæΪֻܹʹñ˪֮ϻ̺ı˪ҪȼȴӰ˹һЩٻıѩµĶࡣ
۵ıѩԴݻκν
Ȥ
ûôǺɭ˳۲ɭôģҲⷴΪɱС
ֻɭŸոȡ֮ȪһӰͻȻӳǱ˳ͬʱϤľ񲨶ɭʶ⻹һˡ


38 ѩǿ
˹ȣ
ɾ񲨶ɭԲϴҪԱһըš
ʱ;ԾͿ˹ȵսԶԶûҪԱĵز˹ȵıƺ̫Щ
˴𰸣ĸͲǿ˹ȵı壬γֵŮ˲Ǹı塣
˪֮ϻ
ԭĻٵǱĻ᲻ʲô޹˹ȴ߳Ͳһˣǵ˰ŵ塣
ֳŰ֮ȪɭûͣǰĶӿһЩȫת֮£֮Ȫдİɭȫ
һҪáǱ˪֮ϻеȽѿƣΪ˱֤ԼʩʧɭޱĽ֮Ȫдȫ˳
ȫ㹻ٵһٵӴɭʩṩ˼ʵĻ
֮ǰϸǿϸ΢ƽʡͬξø˷ѵֶʩ֤ħܹɹʩչ
ɭĽ³ӴɫͼЩͼת仯ԽԽӣֻתʩųһСĳѾ˺ĲٴΡĺ
ǿȡ
ػɭ׼ôܹըǱֱɭʼʩչȵɭڴţа취
ɭڿǸ˳֮󣬱øӼе뽫ΪƽأƲӳǱ߳Ǹһʲôдǵѡ
ʱǸƾȡһεϻӣǸϻӳֵһ˲䣬ؾΧࡣΧ˿˶ĴŶ£ſ϶Լĸоʲô
ˣˣ
ʶǶһǳǿĵߣһûѾͷųôµĺʩչ֪̫ǻ᲻ܵ
жϷǳ׼ȷԼڳ׿˪֮ϻʱп⵽ƾ˪˵ѪŹȥͨ˻һ˲ͱһ
Ҫ˪֮ϻˡ
Եȣ
ɭµħԽԽӣͬʱֳŰ֮ȪȻص˵ϡ
֮Ȫ϶˵ıʯͷų˸貵ĹâͬʱǰҲһתħŸͼħһƬޣΧͼǹƵء
һԼӦʲôѱ˪֮ϻĺħĹע
ڣ
ɭʾ˱˪֮ϻǿĺ̼£ɱɫѪɫ˫ͫԵʮֹ죬һб仯˺ˣΪ˪֮ϻͷųʱ򣬻˷ǳµĺ
ͨ˸ܲסЩҪмӵħʯߵ˶ǰ棬䵱Ͷ赲Щµĺ
˪֮ϻͣע뵽ħУɭǿ汩ѩҲ˳Ρ
µħøӸӺӴپڵϳ֣˸ͼɭΧİС
ɭеħָԶĳǱǿıѩڱͷ˳
һƺܷɭȫʩչ£ֻ˼ӵʱ䣬Ŀ˹ȻɭĶʲôӦ仰ûü˵һ޴ħѾ˳ǱбϷĿС
Ȼڿ˹ʶҪʲôʱһɱ˪֮ϻĺ۳ɵģ޴ı˪ǴӿӴħдڳգ۵ĹѾ˿˹ǰĵϡ
飡
޴ı˪ڵϵһ˲ը˿һĺڱըͬʱΧһƬ򣬲ΧڵһͨͨϸСı
Щ޴ֺı˪ǣܹһжᣬǿĳҲڶϵһ˲䣬ϸĿ
˹ȼûκηӦʱ䣬Ѿ׵ĺ˵ټˣֻƾһܹɭãɭһ俪׶˵ɭħ²ɱ
Ҫǣֻһʼ
ŵһű˪ǵ£ı˪ǴӾ޴ħ£ȻһŽһŵھ޴ĳǱϡ
ѩħԪػ˺ħȡ޵ĦȰ˹ʦʩչħʱٻı˪ǲ̺ǿĺͬʱдıƬЩӲıƬڻĿʱµ˺رĵƬΧɱˡ
ɭʩչȫԺ۳ɱ˪ǣҲûʲôĿҪЩǿı˪һŽһŵھ޴ĳǱϣǽ䶳Ტʹ쳣ȻһЯǿ棬һƬ򶼺ƬĺֻὫոձ¶򶳽ᡣ
ܶʼĿһ޴ĳǱôɭħ
ڼĲأһĻҲĭԼֹܹŶã
ӦÿǵԼܷڹҵͷǰӳȥ
ΪԼܿסĹűǿİ˰գ¶ɫɭͻȻԼ˽ˡ
һֱֵĵ·𣿡
ĹԼֹҲסɣѵðӦѡĵ·
֪Լܼȥˣǻݻ˺öֻһδεĸԼɭִǷǳѵһģôԼҲɭôһˣ󲿷ֵð߶ôµʵԼ֮ǰĵ·ûд
ʩħеɭ֪شʱ뷨һֱԶĳǱͬʱϸĹ۲Űϸ΢仯
ҲŲ̣˽˪֮ϻеʣܹ˽׽ĻԼˮħһεõ
ֹ۲첻һֱȥĵٶȾˣȥɭܵ˺
ԿˣɭֱӺ˸кʼĽѩħ
ͺ֮ǰһеһƵأֹͣı˪ǡо޴ħɢ
ɭԵһħ٣һüʧȫǸƽڵϵħͼӿȵİѾʧɭϵİ֮ȪһӣµħҲʧ
Ѿָ˳̬֪ʲôʱѾ˱˪֮ϻе·
ɵķǳƯһγɹĺ
ɭĹάֻǸһֵֶЦΪӦȻֻǸṩĴСȫҪƵڣɭħܹɹͷųǿıѩ
ǸϣδܹƾԼͷų
·뷨ɭͻȻ˵˾䣺һġ


39 ˸µ
˿˹ȣ˳ֻٵһǱɭһ΢һϲڵĻҳ±ӿİеҵ·
ǿԹȥˡ
ʲôÿģǱǿħ±һصıмصıѩѩǿôɢģ˺һ֮أûħʯװð߶оûš
ϺƽɭҲڼԼñ˪֮ϻͷųıѩԼԤƵҪһЩ˪֮ϻ̺ȷǿԵ
ŬȥĻܳжҲ֮ƥеս
ɭǵжһ֮֮ɱĺܲңڴµ֮Ҳ֪Ǹǿ˵µжʩչԼֱӷɱԡ
ɼʱжչֳսҲþͱһαѩǿҲ˵ܹɹձ˪֮ϻеȻƾԼʩչĹĻζսԴͬĵΡ
ڣոӦú֮ܵж࣬ȲϺ֮ж
ôԱһ£ҲɭԼʱʲôˮƽ
ɭ£յóһۣĿǰԻ൱ľ룬ϵĲ֮⣬ӵеħ
˵ǣô֮ɭ㹻ķֲȱݣԼħ֮һ뵽浱У͵һ޾ԴԹԼʹãǲԴһ
벻Ǻ޻֮
ô꣬ɭڿһΪŵļڵҲȷκ鶼СĽĶԴˡ
ʱҲɭ飬ɭħȤ󣬿һصıѩԵ÷ǳĸˡ
пԼδɭ˵ЩһʼǱŰŰɵ̬ȵģȻɭʾȥԼܵɶԼܹߵʲô̶ȣĵûһϸĸ
һֱ죬ͨɭħԼδ˸ġ
Ѿûʲôˡ
ز鿴һȦεҡҡͷԭʲôҲѾǿµĹ֮¡
µıѩûЩϸСıп֮ǰǱĺۼۿɭ޵ĹﱾһƬѩԭǱʲôĵȻǲڵġ
뵽ʳԼеʣǾɭιµǸʲôݡ
ʶǸˣ
˹ȡɭǵúǸ֣һǳóʹļһ
ԭɭ˵һ漴ʶ֮ǰֻ̬ǿ˹ȵһ֪˹ȵıǲת
˿µıмҲûȷһˣӦһ˸µ˵¡
˸£
ģĲֻǰĲأвԶǻĲ¡
һҲһֱڸεʱʱýһµϵıѩƺ뿴
һжͽ͵ģΪٿıѩǸӼӲı㣬¾Ͳôٿˡ
ɭ˵˸µֵʱ򣬲ڿҪҪһڿ˸µʱǱܵķ˾ȻվԭسĬš
ڳԾ֮׷ȷɭĻ
˵˸£ȷ
ҺȷǱ˸£֪ˣ
˸£һǿðߡصɫǺܺÿû뵽֣Ƭ򡣡
ʲô˼ʲôвƬ
˸µֻܴҪ΢һЩ͵ð߶֪֡
ؾһη鲢ôˣΪͱ˸³˹ϵֻЩ겢ûļ˸£ֻÿһʱ䣬һЩĴԡ
ʲôĴԣ
˸±һ
ŲصĽɭڶ˸һµӡ
˸һǿðߣʵǿ˼û˸ΪУֱ˷籩ǰһƬ
ܶ˶˭ܹ޾صĻô˸ϣһλΪ̤޾صʱ»صƬ򡣡
ضԴ˱ֵĺܲ⣬һǰ;ԶðߣΪʲôͻȻصһڴб˹
һֱΪЩԾֻһЩҥԣϾûʲô֤֤˸Ļˡ
οЩÿܾòŻһΣҳ˱˸±˹ûκϸڣҲֻһЩð߱Ĺ¡
û뵽ܹ֡
̫ѨԼĻҪ⣬Ǳ˸£ұ˸ı˹ĻôǽҪΣձ֮ǰԤƵĻҪպܶࡣ
ΨһֵҵǣɭʵҲǿȻ֪ܷȵĹݺ޵еı˸£Ӧƴһ°ɣ
ҲףǱ˸µĻʲôԭ»صƬ򣬲һΪһ
Ѿܳʱû˵ɭͻȻԱߣ˵˶е㤵ĻҲΪ˵һ¡
ǲأͻȻ˵Ĳ¶ɫ䣬Ȼɭŵķ򿴹ȥͬʱսе
ע£һӰӵص˳Ȼ󾲾վ
͸Ӱŷǳͨòһͨͨˣǰ͸Ĺ̬ͺͲԶЩѰĴԱûʲô𣬻Ⱥкҳ
˸£
ɭɻ󱴿˸¾Ȼĺ͸ͨˮһǶԷı壬ֻǶԷɳġ۾
Ϳ˹ʹõķƣľĳ֮Ļֻ˸ѡһ顯ΪԼķ
ȻˣҲʲô˵ɣ
ƽòǳа˫ϸϸĴɭһػش֮ǰǸʡ
Ϊҷ࣡
˵ĻһŹֵЧ˶һ㱣ֻСɭãսǿľ̶ֳܹȵľ񹥻
ˣɭԼħ΢һЩ𶯣ͿԽ˸ʩŵָŸ˳㻹ǰһʱɢ
˸ֿһɭ֮ǰʲôûзʲôƵأԼĻһξûʲôĸЧˡ
ҵ漣֮ûãڷܡ˸¼ú޸鲨ţΪĻҪĶ࣬ٴλصΪƬˡ


40 ࣿ
ȣ
ֻвأܻᱻ˸仰סڳлһɭ֪˸µȺ¶ʲô顣
˱ɲҲƵȣ
˸ٴοɭûзɭĻתɭ
Ϊǵʵ̫ǿðߣȻô͵ȵĲ
˸µĻǺɭǱ˸±˵ѡ壬ֻܻеûκת˸µĻ
ҳֿҵ壬ΪСˡδһŬ
ɭüͷһⱴ˸»еǾ䡮ˡʲô˼̾ѯ˳
ϧ𰸺е㲻һɭΪνġˡʲôѪͳ֮ģɱ˸¸Ĵ𰸾Ȼǡʤֻ̭ۣʵǿĲŻᱻˣѾˡ
ܹΪʺȥṩǴڵ塣

֪Ϊʲôؾе䡣ʵϸеĲֻһߵĶѾ˵ע⣬˶Ѿۼ˹Ա˸µӽǣȻܹԽԽۼðߣд󲿷ֶǡûмֵĴڡܻľ͵˵ԼĻ
Ҳڻ᲻⣬˽֮Ҳкͬ뷨ġ
ѵõģ˸µ仰ôһ鲨ɭ֪仰ǶԼ˵ģڳ˶֪仰Ƕ˵ġ
ô϶

һγĬǱ˸£֪ǲشǲܻش𣬶ǰ͸ӰһŤɢ
㵽󱴿˸Ҳû˵ǸνʲôҲɭԼȥ
ű˸µĳʧ˵Ļ൫ȴ˺ܴӰ졣
е㲻Ӧʲôˣ˶ھ྿ʲôȻһǿð߱һһ
ı˸ȻеɲԸνൽʲô
վڲԱߵֻɭͲ¡һ·ߵڣҪȺɣҲµĴԱ£СɢԱ
ߵ֮ǰԲΪڲһЩⶼϲѯɭþԵʵأɭҲûоʲôԡ
һ˵ʱ򣬴ԱҲԾһľ룬ǲվڲԶ޸ԼػвµţҲ˿㹻ľ롣
ӱ˸³ֺһֱûĲ˵ˣһھòԼɭһ
ǡûʲô޾ء
ʲô
ɭǲأþȵĿ⿴ˣ֪Ϊʲô˵ֻ
Ȼ޾һֱΪǺ޸ݵĴԣðǰͺŴ󺣾ͷǰĶҪ̤޾أôһֱŬһƬ
˵޾زڣð߶ʧȥ˼ŬĶ
û޾أǻбҪðž޴ķճ·𣿻бҪðŴķȥԽ籩ǴƬϾǵʵȫĺܺãЩͨð߸ûкǾʱ
Ϊʲô˿϶
³ĬһƺھʲôջǾ˵
Ϊ漣֮
漣֮ɭ֮ǰҲӱ˸ƺ˵һƬ漣֮
ֵʱһӦƬ˸漣ԲŻ֡
ǲµһ仰ͷһ㡣
Ƭˣڲͣ漣ķεҡҡͷֻз漣в֪ǰ·ðˡ
֪ǰ·ɭ̾Ͱյص㣺漣֮֮ûµĺˣ
ûСҡҡͷ漣֮յˣûµĺ򡣡
ɭ뵽˻żƽ֮ĿǰƬķ籩򣺡漣֮ΧʲôģҲǱ籩ΧǵĻѵ籩ĸӿ£ûܹȥ
ϣ˽漣֮ҲǱ籩ΧĻôνûǰ·ҪʺšҲֻЩðû㹻ʵ籩ķҲ漣֮Χķ籩֮ǰһͨðͨУҪðµķ籩
¸Ļشɭ׹ʵˡ
漣֮ΧûСʲôûУƺԵе㼤Ҳ뵽ʲô֮˼֣ʲôûУûкˮû½ءûп
ȻߵΧһЩ˵ע⣬һŬԼ˼ָƽ
Ǹ˵һοǸطʱ
û˵ʲôʾ⡣ԼڴһжֻõҥԣҲһֱĸоھе
ɭҪõĶ࣬ĵ̫ˣλԹԼѡȻֻĳλͣһʱ䣬ڴħƿԽԽߣ˽ԽԽܹħ󳹵ױԼħʱκһþʹãν޾ضҪ˵Ͳ١
֮⣬ɭڲµҲ⣺ûˮû½ءҲûп
ʲôռ𣿿ǺıԵռ䡭
ɭͻȻͺ˵һ˹εµ磬˹ε²Ĵ
һƽ棬ҲһĻȣںʱԶĴֵֻʱҲϺһĳߵС
һƬĺȻ󱻷籩ɼ򡭡ʲôõط
ɭԼһЩ²⣬û֤ǰԼĲ²˵
Ǹ̫յĻû½ûˮһĿȻģô֪ûпģ
Լѯʳ󣬲ֱӸ˴𰸡
һʼǴð˵ģһʼҲţȥ֤һ¡
ôģ
µİ취ѣ˵ܼ򵥣ץֻԷеĶȻȥ漣֮ıԵЩԶɡ
Ϊȷ״ЩϰýʬקȻжǵ򡣡
εҡҡͷһֳ˵¶⣬ΪûпµϢ⣬Щ󲢲׹䣬ǻƯֱקλòͻȻµȥ
Ųµɭƶ̫֪ʶԿ϶ν漣֮ıԵռ䡣
ԣ漣֮ǻƬһ𣿡
Ժﹴһ£ɭݷǳ׼ȷ뵽漣֮ðߣͬһܶʼĻԶԶϺУѰҿǻȥԴ


41 յļ
һ𣿡
һƬȻĲĲҲеɥԽԽⱴ˸Ϊʲôôı仯ˡ
ѵ뺣ĶûУ
СǸһõϢֻҪ·ķ籩ȥöþִܵ漣֮ΨһĲ
ݲµĽܣǴĿǰ·纣ĻǰͿԴﵽ
ɭԺﹴһ£ƽ֮˹صԼĿǰƬ뺣ϲ漣ǡôһϣô붼ɺϡ
ڿЩû壬ĿǰҪһ飬ҪǽƬ½ء
˳Ĭһ󣬽˼·תǰ鷳Ҳȥûϣʲôģ֪˸µҪʲô
ɭղ˵˸һֱڽתΪ
ǵġ
ɭ򵥵˵Լƽ֮ѷ飬˵¿˹ȵ˸µ¶Ѿת˲ֻǱԼԭļǻۣͬʱսס
˸µɭ׵ʹΪô˶ƿس̶ȿ϶ͣǲ֪Լ֪һЩ鷨ʦֻܵһЩӰԵñһˡѿһЩѾױ˲
˶˲ʲô
ɭżҲ˼⣬֮ǰΪǲ﷽ٿأڿƺô򵥡
ﲻҪԺȣҲҪ
ȥƺǹؼºͲرϾǳɫðߣζʲô
Ҳ˵ֻҪ˸³ɹĻԴ󽵵ͣȫͨʳ󡭡˵𣿡
ػǾ뷨̫ˣ˱ɲĹȻʳˮģǻͰ˶ɱʲô
˵ֻǿʸ棬Ϊת£ǿ˶᳹ʧȥңֻǿܹʶ
Ҳ˱˸µ뷨ȻƺмֵɻǾ뷨Щ޷ܣûмܽԼɲϾҪˣòַʽ
Լļʶû뵽ĵط
ɭͬԵλոָ֪ʶΪãֻƾǰļ䣬Ҳ֪˸ͼıĲô򵥡
ﲻóԺȲúǿԽ뺣̽ĺ磬׵Դȡ˸ʹá
ҪǣڲõʳԼǰ£̫ƺҲǲܵˡ
ѾĿޱ޼ʵռ𣿡
ֻһֲ²⣬Ҳѡ漣֮Ѿǰļƻ޸ˡ
ŷŽԼһˮ潢ͧᡤ˹˰Լ˹ˣֱӽĿ̫գ´Ӧһս
뵽ɭͻȻĿͶգ漣֮ȫֱӳ̫հ
ôˣ
룬ϻʲô
ϣ¶ɭ֣ʲôڻشһ䣺ϵȻ֮ڣʲô
֮ڣ
ɭ֮ǰ룬ħʯӵи̺ӴĶûоеɣѵûƲͻƷ籩
ֻҪôˣô϶иð߽ĿͶգô̫յƺҲ벻
ɿµӣƺûһ㣬ֱӲ֮ʡ
ʲô
¿ɭλǿᴬĲ֪Ǹɭ򵥵Ľһ¡
ɭ֪дƲͬ߶ȵλãſǽڣ赲һЩðߴƹ籩뷨վģǵ֪ƺյļ޾ôһȴĵǽڣȫ֪ʲôռ䣬ǵ֪Ƭ֮֮硣
ȻЩɭͨµԼжϣӲصķӦжӦû
ԭ
˼ޣάҪ־òϵģܱܿ籩ȶЩʱںϻҪΣգҲѹûҪաչˡ
վȻиӣһ鷳
ϣôΧûУǹһ㲼ûа취شΪûʲô˻ȥ̽Ե֮ĵطʲôϼֻɵĶ̽һ£ǼˣȥǸԶطǰΪ̽ûϵĴڡ
ڲ֪ƺƫˣɭٴνעе˸µϣѾ˱˸Ϊʲôôô˳˼·ȥͻȻŪôŹֵĵΪʲô
Ȼ֪ôģӦΪ˿ǰ漣֮ͨ
漣֮ǰ뿪˸¿ƾǿʵʰƬðߣ˳ƻԼʵǿһ̶ȵʱ򣬾ͿתͷȥԸ漣֮иǿðߡ
һܺĲ²⣬ɭҲܴܺ
°˼һȻֿ˿ԶɭͲص˵ţҴ֪˸ʲôֶŪ죬Ҫٵ죬ҪɭǸæˡ
СŷɭȻ˵ħʯģ
ħʯ²ŷӦɭ˵ʲô˵ħİɣһֿлָħʯ
ɭ֪ħʯʲôˣȫħʯ֮ģħġħǱħʯ߼ԴڲµУ漣֮ҪĺãһŸߵȼħǱزٵġ
漣֮ϣȻ·һ֮ھͻᷢ˵仯Ҳƽ֮ȫĺֻƾ緫ķǳѣƽװǱزٵġ
ħʯֻеõһŸߵȼħĲܹ׵Ľ⡣
ҪǣħĲſԴһԼսǿɱľƷȫɿöࡣ
Ҳ˵ԼΪʲô漣֮ܵĿģѰһСŷ
ħҪúܶð߽߾ܵҪõħĲôҵ
ǡһְ취ȴԺ׵ҵħģǾһЩרħʯΪʳ츳ҵħʯħĵڡ
漣֮ʵΪѰһֻ
Ϊʲô漣֮ң
ѵ漣֮û
ﲢңȴץ
漣֮ϵķǳǿ󣬱˵ץȥСܹסˡ
ȻҲһҪڴһƾʯ٣һר̽ħڵװá
֪ǲǴͻȻоһɺԼ


42 ɭף
Ťͷ˿һжֻýղһ˲Լĺ⵱˴˾裬ʱĹעΧ
ɭ֪ղŷʲôСŷ¾Ȼ뽫ڵĳɵߵʱССıʾһԼĲ
֮ǰĻ⣬½ԼΪʲôҪƬѰСŷ
漣֮ĳɳٶȷǳ졣ð߷һʱѾ뵽˳ڣ߱ǿս
󲿷ðҪȥᷴϮðߡ
ɭ𵱳СŷǸСʱ͵ϮԼСŷ󣬲Ҫ̫ţֻҪúԼ࣬͵ûѲٹܽСŷ鷳
ٿһЩԼҪƺԼҲֻѡܡǸʱɭսǿ
漣֮ƬĸҪͺܶ࣬ĳֲ֪ĹƬֶĳɳٶܵѹƣɭʱСŷֻСèô
漣֮һѾȫĵϳô϶Ѿˡ
㿴СŷʱҪ
εЦЦʱɲߣɭܿչǿʵĻǹҸֻߣƱͱᱦ飬ðûʲôѹ
ɭ룬ԶСŷ֣Сһֱſͷϻ߼ϣȻںܣǻ۲͵Сŷ֪˭Ǹ
õٻСŷֱ˹Ȼ˳ſһ·ɭļϣ˳˲һݺݵ֮ʵʵĶɭԡ
ܹӦħ𣿡
СŷͷĬһƺڸӦʲôɭܹоСŷɢһ޵ĲͣΧɢ
Ƭ̣Сŷ̧ͷɭҡҡͷ
Ȼ˵Сŷͨ񲨶Լ뷨ǲҲСŷ˼
⸽ҪĴһˡ
Сŷĸ֪ΧԸ޴ĵ죬ĿǰԲħڡɭ˼£Ǵһʼ½֮н·ߣʵһֱڵΧǻǸħӦڸĵ
żڲ룬һ顣
ӦȻغߡ
ϵڳ˶㹻˽⣬ûһʵֻڵ߶ž޴в޴ڵĸһֱʴ˵壬ڵϴԽãܵӰԽ
ʼ½½ɲһЩû˵ĴԱҲһЩڵ֢״״¼ڵһΣЩԱȥ
ͳȥټв־ħġ
ҲͬƬΪѰСŷΪ˰ԼġҵסܹģḻѾԼ൱ʱϴԱڴ˵ĲƸ
ڱ˸Ѿǣܹ˳˻ȥ𣿡
ٶѣȻصϡ
ɭ仰˲غͲ㹻ġ
ɭ֮ǰǴħ̵ӡڲغͲ¿ûʲô鷳ܹ赲סǣɭֹ£е鷳Ϊѩ
ǲ֪ɭֹʹóģȻûħ֮ǰ֮Ȫдİեɣħûֱսռ䣬ΪħָܹһЩ
οǴαѩҲ˲ٸȻûܵʲô˺ҪһηɾǲɱˣԸ񲻿ΪһȺ޹ؽҪ˸Լ鷳
ڿǵֻס󲿷ͨˣסûɺޱٴγ֡
ɭΪ˸һʱûԸǣղųֵľͲǱ˸µһӦǱ˸±ˡ
ϵ˺ܶ࣬ʧɢ֮кܶബŴԱϣ˸»ӦΪ˹⵽ɭɱ鿴
֪ʶɭ˲öԸ֮󣬱˸»ὫעתƵЩϣЩöԸģٻعͷлԸɭ
ȻԵеԲɭǵȷ˵õһЩʱ䣬ܹԱȽϰȫķصߡ
½һȦӣȻ˺ߣɾֻͣĵطһ룬ź˸еġ
ڲߵĸƺҪһ㣬һЩ֢״õһ㻺⡣
ǲ֪ɪȰгֵԵʣλѾ˼ѪĿһһͬ顯ɲ֮Ҳڰż
ڵﺣ֮˿ʼӺȡˮȻʹþˮħʯȡõˮʱɪ뵽ԼԽʥעˮУѹƴڵĸ
򵥴ֱûʲôʺʥ⵫ûа취ܺʹõɪȣʥڸĿƣ㲻ܳڵĸӻ黯ܹġ
Ŀǰ˵״ֻҪܹԶطĻЩɢùҲǴһʧȥҵ飬ʲô
ɪȱ֤ÿһ˶кԼر˵ˮ֮ųһ
֪ǲΪõĶ˵ԵʣɪȸоԼڵʥƺøǿˣ
ΪղŵΪʥ֮
ɪȵΪɭұɪȸ緢ʥı仯ɭȻ֪ʲôԭ򣬶ҲʼղĽʥԼڵҪԭ
ʼˣȻʥʹߵûʲôҪƣǸͬԳΪʥͽҺ谭ʹʥ
ʹߵƷкΪȴʥ϶ȣһֱӰ쵽˶ʥԼʩչЧ
ɭԳĲʲôƷи߽ʹʥԼԭһӲ
һЩƷи߽ȴʥɱ־޴ĲʵɭΣһֱʵʵоԼʥ⡪ЧûôϿƷҪ󣬿Ӧʥ
ȻʥʧȥֿƿֲıеϧɭΪԼʲôλ֮ӣ֪ʲôô䵽Լϣܹѭʥ֮ͷԭʥһѾܺˡ
ȱˣҲҹĽԼħУΪʥⱾԾͱȽϼˣûгǰһתΪԼħôڵħһ˲ȫתʥ
Ļʦ϶ǵˣԿǵʦǵʥʿ
Ȼɭǲģⲻʱʹðһ¡ͣսĵطɭ˶мһ𣬱ʾҪΪף


43 װ
ף
Լ²ɭҪʲôãɭֳʵһ·ɭĽ鶼ܿףûбʾʲô飬æ˶£˹
ɭ˶ۼһ𣬽֮ǰ˲עⱻԼժʥʮּУ׼еһδΧףεķ֣ҪôΧʹԼȻҪһЩġʽ
˿ˣɭѡ󺣵һȻϥأֱ˫ֽʮּܣάؿǰλá
˶㲻ɭڸʲôãûйȥãɭϿʼɢƵĹâʱֹâԽԽ
ֹâһ㶼ۣһֱ̫ϵůĸо
Щʴ״ðߣǸоֹâҫ£ƺúԭҽʧȥ֪֫Ҳ˸о
Ϊָо̫棬˻ԼĴǵǽĿתԵ֮󣬷֮ǰԼɫڣѿ˵ͬҲԵĺת
ɫÿ˰
ɫҲǰղһڵӣҶͻȻҧһڡ
ΪҾûֵ𣿡
ҵ֪ˡ
Ҳһֱ쬵ˡ

˵ܴΪ̫ˣɭʱԽԽϵĽɫɢƮ˰УǽɫƲ㣬ڽ˶ڽɫƶֿʼ½ƵĹ꣬ðԡƬʥĹ굱С
ʱ䲢ܹûгʮӣɭڴվعʱ򣬷֮ǰֵܳȫʧˣȺð߿ԼĿǳĹŹ֡
ǲԼ£ԼҲеֵֹģ֪ΪʲôͻȻЩͽ
һСİǶлͽ˰ɣûܰ
ûôȺʩչףһҪ֮ǡ
Щ˲һ뵽ǻںߵĴֻϣ˳㿴˵սǵ״ãȱ⵽ĻпȫûȫûҲͰˣֻٵɭɾͷʹˡ
⣬һЩɸ˵˼ʥȻûг׵ƿأʹõľ˶ٻһĵãһЩСɡȺ˳ɭڵʱ򣬰ѴˣɭҲƾЩϲʥۼҵǡ
˵˾ǸȺһ˭޷ıǡ
ĸԭûΪʥⷢչͽǾԲĿ֮ڡЩͻȻԼԼΪᶨǿķʦ·ϵɭҲǳɴľܾ
չͽȻƾ֮ǰ಻ȫ׷ˣ
ȿȣ
һɭɫ˲صעȻװʲôҲûһļƻ
Ա״Ա֤ԼǵĴֻİȫӦ׼׼Ȼǰˡ
ҪȻźܶʣʱԲЩµʱ˭֪ղǲ漰ɭʲôܣ£ҲϵĽתƵҪϡ
һξͲҪ̫ˣ֮ǰжϣ߿ֻһʺϡ
صĴԱ٣սҲǼõˮ֣ϣǿȴǴĸսһĴȻҲм֣һЩࡣ
ҿǵ·İȫҲܰĺֶߣȥƺֻԼһȥʡ
Ҳͬ뷨ֻ벼ЩͬȫװУ»еûóҪصϸһЩװС
Ҫһ
û⣬ȥɡ
ɭ˿Լߣ޸ɪʵףǾ͸˵ˣԼĴʵһѹΪԼ
ȻҵսףǵֻڰߣƺӦһڴϲŶԡ
ɭ׼κ׼Լͬ鶼ߣһŵǰ
ҵĴðչһ¡
غܲɭȻ˶ˣ⣬ͲѵҲҪһǰôΣյĵط
֪ǣɭ߲ȫĵطԶﰲȫĶࡣ
ͬ⵽Ŀܣ˵Ҳһʱ⵽Ĺɼ츽ĺ򶼲ȫ
˵ĸԶǰȫˣڵϵ˾͵ڶϵ·Բ򲻵ѵ£սᾡͣĸԶҲܹ۲쵽λá
Χ⵽ƣҲ֪ʲôʱͻ⵽ϮսѾ뿪ôﶼôȫ
ɭһ״ԣԵһʱԼ˴λǰѣһĥһʵİ취Ȼٻ
ĴԱһ㣬Եɭʱ޸ǶãֻвĲ޷⡣
ǶǺܺõİֻ֣˵Ļ̫٣ޱ޼ʵʱ򣬿ܻӦ
ֽͣõȷֻ鷳״ɭֹǿҲû㹻ĿյʱʩչĻᡣ
˵ûתͷֺˣ֡Σ׼һ£һȥ
һǳȷѡ񡣡
غеһƺܸԼõ˴ٻ̽ĵԼװ
һ뵽ڲǵҶ׼㹻ˮˮħʯͬʱҪ㹻ʳϥȥ룬֪⵺ҵκζܳԣڲҪڵͣõ£ʳǱ׼Ķ
ɭҲһЩ䣬Ҫ޸֮ǰĻսһЩҩص²ȫֽ֮װˮˮָˡ
ȵЩ׼Ҳٴγ֡
һΣϴŵĲ벼غƵֿףӽɭ֮ǰɻװ
ֻɭõ׼ƣϵƺԵ÷ǿһЩ
ϻǽӽףǸִСؼס۵ȲλҲǴĽƷĳֺϳɲϡ
⻹㣬µͷһ˵ͷλͷĶлĿƬɭⶫֻװεġ
Ǿõˡ
ûйϵʵҲһЩ׼ʱոպá
¿˿˱ŵİ֪ǲڿȷһЩʱװʡ
һλҵȡ
ɭע⵽µ߻վһŮӣϵװϵҪϸ޳һЩӽɭ֮ǰõס
Ҳһ뵺


44 ˸µ
ɭ¿һλȵŮԣĸӺܸߣɭȴȰ˶٣һ˫Ь΢һЬӣܱɭˡ
ʵϣڴŵװͬŲЬվɭԱߵĻ޼⻹ɭʹҩǿ壬Լٴοʼ΢ôһ֮
漣֮սװ
ɭԼزͣĴԼԼϵװ¼򵥵ĸ˽һ¡
ѾԼԼ漣֮˵ĲˣһЩ漣֮װҲʲôǰλʵᴩ籩򵽴Ҫһ𲢼սҲԺΪܺõĺ飬͸¶Ϣʲô
ħʯṩ鲼ȫԼٶȵĴ
ЩЧϵ׿ͬҲУǳ֮⻹ʲôرģ
ͨѶԼ顣
ָָԼ۾ǰĻĿƬ
ⶫǱ۾ʾݣװʣ״ѷλȵȣͬʱһܡ
رʾ˾̾ĻȷҪĶ࣬װڸҪȵħʯ׵ȷǿ١
ɭ˵ͷԼĲ²ȻûװԿĸսף˵Լǰ˵Ѿеĵװ׵ħʯ汾
ϸѯһ£ɭԼħʯ汾ĵװװԼ֪װ׻ġ
ƾħʯ棬װıγһǳ̵㣬޷򴩻ߴƵ£ܵװʹ߼ܵ˺
ɭ֮ǰõҲб㣬ƫǱЧǳĴ±ʾԼսװûʧ֮ǰǾԲ˵ġ
͵ڲͷ϶˸ѪѪվ;ԲƾԼǰǸƬ֪ԼʣѪȻԴѡսˣ˵ѡ˵ĺʱ
ǿ
սװûʲôֻڷ͸Եúǿ󣬿ɭǾװܺãǳԼߵһŪһס
ҪõװĲֻһؿ˿ϵװٿ˿ԼϵģҲ뻻һ׸õġ
ĵˮ׼ߵģûɱ˶ᱦѡѯʲôֶ
漣ϹԵƣ۸ôˣҵĴܹҲôס
ֻ֮Ļɭǲŵġ
ɭţǲҲţֻᵱ𴩲µĻ˵ͷʾԼ֪ˣ˵˾Լ漣֮һԼһ֮ġ
˵ŻĹ򣬽²ûţѾ뿪˺ٴŵǰ
ǵ֮ǰǰķԼʱ߹ķ򣬶ûħĵλã΢˸һûнӽķǰ
СŷͶͷϣÿһξ˾ͻͣ½ŲȻСŷͻ۾Լ츳ħġһֱ˻عͷѾ󺣵ӰӣСŷΣÿһθĽ۶һģûҵ
ǰɡ
˵нǳ˳һֱ˺ܾãûκεִζĴûгңɭҪҪʱ˵ǰͻȻһ
ǳǱ˸һжϲǱ
ǰһ֮ǰƵľ޴Ǳ΢ͬǱһȦΧǽͨûйϵĴԼԿǾ޴ͥԺƺε
˶ͣԼĽŲ࿴˿֮һ°Ŀŵɭϡ
ô죿
ɭ˶Լֻεʼ򣺡ٺһǲˣܹϼ졣
ûо⣬֮ǰ֡Сɭ˵žܷŵĻǻбҪһֱɭ뷨Ӱ߻һƬǡ
ٲãɭһڵѿһе˶ŪҲˣαصӢСӽħģ
ͬʱɭ֮ǰֹӵʱһ˿ĸо
Ǽʣֻɭ̶ͱôǿػԼǲ̫ˣͲʺϳΪһðߣôôȻҲܾ޴
ƹȥ𣿡
ûɵӣûǷӣǱԲʲô۹⾰㣬֪ΣջҪӲ
ɭԥһ£ȻСŷ
⸽ûиӦħİɣ
Сŷܼᶨĵ˵ͷͻȻԴһ٣Ȼ뵽ɻƵأĶﶯҲάƺһͻȻǰצԼԴθͣ
ôˣ
ɭСŷⲻʹþаͬʱʹþѯСŷ״
ܻҡоܻңǸطƺħġֺ񲻴ڡ
Сŷʹ˦˦ͷٴα۾ϸһܲĵҡҡͷһ޷϶Ĵ𰸡
ô
֮ǰСŷÿͷһЩ񲨶˼ͬһδҶСŷڱʲôֻܹþСŷӣԼ΢Ȼ֮Сŷϵ⡣
ȴûʲôжϣ˶ֻɭġ
ԣħǲ棬˸¶ϣǽȥ
˵ûˡ
ɭĻµͬʱǰԶĵطͻȻһӰ
һߴӣԼĪʮ꣬һͷҰɫĳһ׺ͨ·ϸûʲôôͻأĳȻ÷ǳƽɭ
ΪһʦɭǳУһͿ䱾ʡ
ýţֻһ󡣡
һóʹһϡ棬ɭȵʹõľȻǱ鲼ĸָ
Ҳȶʺͷ־ɴ˿ɼ˶ʹüɣʦ١
˸£
ǵġ
˸µƽҲƽͺһȫһҪ˶ķӡ
ϣǽǱ
˸ͻȻ̧֣ΧĸͻȻۼĺϣȻγһħĵĻ󣺡ǲħͱҰǱֻнǱвܹõȻٵ졣
ɭƲƲ죬һǳԶ˰
ҿԲȥֱǱٵҵֶβֻһ
ɭȷʩűѩɵƻĻֶζǡʵڲУҸúϢ£˳ȴ֮ȪɱѳǱ촷ۡ
ĵ
˸µƽһ㶼ɭѳǱٵһһ֮˾֪Ϊʲô˸»ôƽˡ
ֻҪ㲻ںһٶʮðߵ


45 ҪһϷ
˸΢΢һ̯֣ӰϷ½½˸Ӱֻ𱴿˸Ǻñ˵ĻһֵԾͶӰ
Ӱͣڱ˸ϷĿлмðһĲ˵ϳеĴ󲿷ˡ
⡣
ڱЩ˵ʱɭעһ㡣
ЩƺǱһƺֱ𱻹Ѻȫͬĵط
˸ջ̯˫֣ͬʱϷЩҲ漴ʧȻ׿֤ʵɭƲȷģǶڳǱеĸطԳǱκһطп޹ߵ
ɭƲƲ죬֪˸ִ㣬һǲϣɭһڡѳǱٵǽȥ
㵽ʲô
˸ͻȻ¶Цݣӳֵϵһγ˱飬һе΢ЦڿЦݵʱ򣬶û
ҪһϷ

ɭͻȻ̨ʵ̫ˣӻ
ֻվŵĲɭοЩðߵעҲɭǽ˴Ĳء
ԼѴҴôΰ˰ȫĴȥ
ʲôϷ
Ϸܼ򵥣ǽе˶ȳҵħģôǾӮˡ
˸û˵ôӮΪŵ顣
ʧܵ³ҲûʣغͲ¶Ѿ֪˱˸˽ʲôʧܵĻҲǱ³޷ǾǱ
ǵﻹҪ˸²ٿūۣҲֱһȽϺõ³
ΪʲôҪŪϷһ飿
ɭܺ汴˸ΪʲôôͻȻʲôϷ
˸¾ԼǸвΪʲôɴֱĪϣ
Ϊô˸³ɭ˵ͷ˶ѡ
˵仰˸µĻֱʧѾԼ̬ȣϷʤĻصð߿ԻȡħĻᱻҵʹʲôֶδҲֱӻٵסߵġ޴졯ʧ·»ָ
ʧܵĻҲÿЩʧܵ³˶
ҽȥ
ȱ̬
һ˽ȥΰǶȳҲҪһ뵽Σյĵط
ɭ˵˵ĺеڵԼȥ˸ľǷ뿪Դ˱ʾصĻɡ
ѵҪɢǣ
ûܣһԶȷɢѶԸοɭҲܾôòһ˽ȥ
ʧڳǱ˸׳ȲȣҪôѵֱ˻ȥ
ɭȻԾˮ׼ߣҲɲ顣
Ȼ֪һ壬Ҳһ˽ȥġɭ˿غͲ£ֻ˾һ𣬲ܷս壬ǵԽ
ҪǷɢĻ
˶ֻܶΣյʱ򣬲ѡ
ɭͬΪ㹻ĵƺ·һһҲûʲô
ȻҪϷǾһκˡ
ҲһЩʣɭͲضҪ뵽ǱʱƺҲûʲôԵء
ԵȻһۣܹȷǳԵĳԼɫǲԥ»Ǿһж
ɭ˵ԷǹǷɢô죿ɭͲض뵽Ǳ֮󣬾ֻʣɲΪڳǱͻȫ
߰ɣǿǱʲôرĵطǸƺΪֻҪǽ뵽ǱӮƵء
¿ʼǰһ˶ԵúСĽҶѾȡ˳
޸ǰ棬΢һ룬Ϊڷ״ʱ˷Ӧʱ䡣
һֱߵ˳ǱΧǽվ˳ĴǰҲûʲô鷳
ϵƮһЩΣһͨĻеһƾɵĳǱ
ûЩεĻǱʵͦġ
ڴסľˣɭҪһ½ϵġҡϾʱǹܶѡ񣬳ǱȻ֮һ
ǰˣѾע⵽ԼʼԼ˿ĽʬɭɲϣԼסĵطֶڹĺۼ
ȰЩʬ
£϶ǿٵͻƽʬķȻֱӽ뵽ǱڲһأЩͽˡǵжͿжϳЩͼûǻۣȻܶÿš
ɭǵЩεܻܿסţ˵ģʱһȺɾˡ
ϰǰܴڵв»Ե˷ʱɭҲں
ҪǵҪȵ˺ܶ࣬ҲлвԸһжҪֱ뿪صߵģܲǷѾ˾ȳһžͱסŵĽʬ͵Ϯ˰ɣ
һ뵽ǻ棬ʵ̫ˣĺãҲϲ˶ٹ
ȷǰͥѾȫ֮˲ƿ˳ǱĴţȻ½½ĽǱС
ĩβ߽Ǳһ˲䣬ŵĴ˲رգλعͷҪȥ򿪴ʱŹصģͺǽһ
һ㶼⡣
ֻɭʼնûлعͷһ㲻ᷢ飬ڴǱĽṹ
ԼǰûʲôӵĽṹĿһ¥ݣһһƽ̨ȻбϷȥ¥ݾͷʲôվط
վŵĵطҲмţЩź涼ʲô
ǱܴҪҵɢڳǱðߣ²һ򵥵顣
ⶼʲôһֱ˵ĲͻȻ˲ɭҸղ£սװЧ½˺ܶ࣬ħʯҲ޷ӳӦе
Ϊ֤ԼĻһԼҵĳʱһǳ͸УҵĹΧ䳤࣬ھͺһͨĳûʲô𡣡
̳ԼĴ󽣣ȻݺݵĻһ¡֮ǰսʱֵҫۻ⣬㶼ûг֡
ô£
شûû˵ֻܰĿͶעµϣϣλ漣֮ðܹԼʡ
ҲǺ΢˵һЩԣ漣֮ϵȷſħʯװʧЧĵ죬ֻҴûҲ˸ŪײеܣȻԸǣ
ħʯװƣ˵ս˵ףʱ˸¡׼ĳǱУôϴ鷳ˡ
£طɭԼĻǶֵĺƽ⡣
ɭȻ⣬⼸û˭ǿħʯװģֵķǸһöûС


46 򵥵Ϸ
Ǳ˸µĵƣ
ɭֻЦˣڲҲǸܴ鷳ǶɭľЦûһǿħʯġɭļҵ׶Ůˣûʲôħʯװ
ʵҲ˴⿿ʹħξأԼħ߶ãҲûӦԵοֵķЧħûá
һͱȽȤˡ
ڱ˸µļƻУʧȥħʯװİЩðԳǱеĸֹʱ򣬿϶뵽С
ƫƫɭһȺ࣬⵼һȺɿڳǱкֱײżһ΢ǿĹҲһħ顣
Ϸе˼
ɵϷ
ʾֵһΣȻѰұصġͬ顯Ϸһ㶼棬¿вһֹԻŻչԼʵɲȤ
Ҿͦġ
˵ӣһ˰ðնϷŻĴ޸ҪȻ󰤸һ顣
Ӧһսţ֪ʲôʱͻȻıһϷˡ
ڹ޷κвǱٴҲûֹȺ˽ڸġͬ顯Ӫȳ
ԽԽӴ󣬲ʶ״֮󣬵ûĸɭ鷳
Ӫȳð߲鷳ˣغͲ¶ôĿɭ˵ıݡ
ȳˣ
һֱĬĬţΪͶ룬̸һ׼ȷ֣ʮһˡ
ʮһ
ɭоԼѾҪǱתˣǱȻСֻٵתһĻҲò̫ʱ䡣
Ѿеķһ˰ɣžȳһˣ֤кܶ˱ڸصĵط
ֳǱӵʲôΡ֮Ĳֵ֣ʲôأѵ͵ΪϷѶȣ
ԣһжΪǸʱͣڳǱ
ٴλصڵǸطԱȽϿ˿Ծۼɭֱɪȸ˽һμ顣
ôˣ
Ҿе㲻Ծ
϶ô򵥣ɭñ˸¿϶к֣ɪȸ˽һμ飬ԼҲԼ˵
Ȼ⡣
һͷЩ²϶һӡӷǳĲۣƽʱڲҲκӰ졣
̺Ũеǿ㹻һ˲佫һ˱һǿĲ
ⶫ鷳ڷ֮Ȼ֪ⶫʲô»ᷢҲǱ˸ԶңֻҪûбǾѲɭ
һĽЩɪԭôóʥⷨҲһһεĶб˲١
ڳ˿ɭϣһһɢŨϢŵʱ˶䣬ǲ֪ʲôҲʶʲôö
ڽһڵ֮ɭҲһȻָصҲһ£ǳĲ

ص˵ͷҲʶˣɭղȻûʲôţǳһ˿˿̵Ķͬʲôö
ǱǺĿǿǴԽãͻڻ۵Խֻ࣬ǲ֪ʲôرķûа취ʶһ㡣
ЩڵӣǱýȥģڳǱʱ㹻۵۳ɵġ
鷳ǣǾ֪һ㣬Ҳû̫õİ취Ԥ
ɭԼҪģɪͬҪָʵ϶ġ
㸺˲Ϊ˹ε޸ҲҪģҲ֮ǰǻЩ鷳ڽӴ˵³壬ѧϰһЩ³֪ʶûгΪĵ³Ԥô㸺¡
ܵӰľɭЩˣǴôһȺǴһȺʱը
ǲܼˡ
Ҳʶһ㣬ֻЩ˲£ԼԼҲʺϼ¡
Ȼɢһõѡ񣬵ǲòֿ
Ǿ뿪нӽһûоȳЩô죿
ɭҡҡͷҲֱ뿪ȴȺ߳ǱŽӦȳˡ
Ŀǰʵķˣֻǲ֪ɭöʱܰȫҵⲻһ򵥵顣
ʵⲢѡ
׼ô
׼һһİǱˡ
˸°˲صأٶ࣬ҲɭƵ·ȥϷУ֮ǰ벻ױ˸µļƻɭûʲôжֲ˷ʱ䣬üնԷĹ棬ֱѡԼϰߵķʽ⡣
Ǿõıƽⷨ
Ӷ㿪ʼһһĲȥĻأҸȥƽֱӰǽˣ㻹ܲصס
һħڻǽں俪òص˿߳Ǳɭʼֲ翪ġϷʽʣЩ˺ܿͱɭ˳
ÿҵһͻᱻɭһΣЩ˹ص̫óױ˲
Ϸһ
ɭ֡淨ܱӣʵ̫ûмˣɭʲôãܹ򵥽⻹Ǽ򵥽ĺãŪôӸʲô
οϷǵĵˣõ˲ʹȷѡ
û̫ʱ䣬ɭͽǱ˸䣬ȳҲֱ뿪ǱŵĲء
ȹһʱ䣬ڲڳǱѾûʲôˣǱѾ׻ٵһõķ棬վԶԿɭڸʲô
־ֻʣһ˻ûҵ˻ȽϤģǵʹӦμԶĲ³ŵ
ħûҵ
ûУǾͿ϶ڵ£˸ûƭǵĻҪǣɭǱˣֻҪվƬħʯװûʹãôֿԽֹħʯװļ˵豸һҲڵ¡
׼ôң
ɭλ˹εµ̾ɭ˼
ҲŸոջָһ㣬Ͳİ취𣿡
ֻҪʹһǸȨȣҪñ˪֮ϻ˵ûʲôѹ
ҸղҵɣֻǵĲæˡ
Ȼô˵ģǽеȨȡ˳ɾ׼ʱǸΨһûҵĲ³ŵȻԼˡ
³ŵ
ɭûӭȥȫ䱸һֵеŹ֣ϴŵװ漣֮еսװ
³ŵںɭ֪ǰλԼҪȵͬ顣
û뵽Ȼôǿʵٵ˱˸´˵ǱҸеš


47 ӱ
³ŵ²ͣĴɭƺҪɭʲôر֮ôֻһͨˣͺðûʲô
Ҫ˵ͬĻƺûʲôħʯװһǲ˼飬ûħʯװ£Ȼô飬ôģ
ΪǸ
ɭĳһǳħʯװ˸´˵Ǳ޷еԲܹôྪ˵顣

ڲ³ŵ׼˵ʲôʱһӰͻȻ֮ݺݵסĲӣһɢʥϢдӲ³ŵǰ˳
㡭
⵽Ĳ³ŵоţ˵ûУƺ˵ʲôʲôûзô˵ϡ
³ŵ̱ڵ֮˶˲³ŵһɭ
޸Ťͷɭ֮ǰһֱվŵλãͬҲһɭվֻɢԣɭµĻӰ
ѹرϲһУеʱȷʵá
ڲ³ŵֵһ˲䣬ɭĬĬʩչ˸ԭһԼӰ֮ĵ˲³ŵȻһ׼˵ʲôʱ򣬸ɴĸһǱ̡
޸ĴѾܳʱˣɭ޸ḻսʿѧ˺ܶʵõļɣ󹥻ĸλÿһǹһУר¹๦ġ
ڲ³ŵҪ˵ĻȥڵһǱ˸°ߵ̽ӣڱ˸еİŶʧܵ£Ĺվ˳ֱɭˡ
ɭҪԼ˾һսǱģֻǼȻȷǵˣôɴΪǿ
ϧҵսʮּܡ
еսʮּ͵ðẓ́ɭղű˲³ŵ֮󣬾ͷһڵĸ󵽾ˣսʮּܵж⵽˸ʴӰ쵽սʮּܵı塣
ʥһЩ߾ںһף̫ʥ⣬ʣµʥȻ޷뵽ڲĸ
ûбֶΡȡǻ˷Ѵʱ;οսʮּѾ󣬸ɴƾ⵽ʴԼٻûгʲôΪսʮּ֮ӴĸֱƻڲṹϻãʵϾһûκر֮
һеŹ֡
ɭٵһԣͷŲ³ŵʬ壬һʬɢſµ֮ǰԲʱǶе˶ܹоǿɲǿȡ
Ѿ˻滨
ɭ۲Ƭ֪̾ôˣһȻˣӴ꣬ҿʼ³ŵ鷽תɭ֮̽һ˳
ûа취ĳȡκ˵ָ꣬ͳȡ˹ڵľʱҲǲ˹ȫ£һϵ׼֮
ʵҲĽڳȡǶڲ³ŵѾֻǱǿڵѡ
ɭ˫ִһƬҰɫĹ³ŵڱӴֱ뿪壬ձɭС
ɭץŲ³ŵĲӣȻһֻ³ŵǸ͸壬ʵûһ
Ǻܴģһɭ֪
ʧȥ֮״̬ƺҲһЩڣܶ࡮ˡʱ޷Լ뷨ܶܡ
ѷ״̬¿ƲסԼ죬˱˸µ֣ɭ֪һǿĻ֡
ץһúõһ¼ֱԲԼοɭлʥʮּܣаž޴Ŀá
֮⣬ɪҲԺúõаϰ̢Ϳֱϡ
ûöٹ³ŵͰһжˡ
ȣ˸¸ûĻڰźñ·֮Ѿȥһ·ͬ׼ȥˡ
Σħʵڲ³ŵϣҲǲ³ŵʬϻôӴĸԭ
ãҲɭ֮ǰƲסƬðߣȻһĽƬԼƽ˶ɲ
յĿʲô³ŵ֪Ƭðߣһκ˻صƬı˸£׵Ĵ֮󣬹ѡͶ
˸µʱѾȷԼļƻĻʲô⣬ûн³ŵתɲص뵺ϴ鱨ʲôĻҲñ˸׼
ŻôʹĴӦ뵽صĶ鵱УΪ˾ͽ̽鱨
ΪʲôͶ
֪Ķ֪ˣڴѶ󣬲صҲȫġڹʱѾһУ֪Ϊʲô³ŵѡͶϣ
Ϊʲô
״̬Ĳ³ŵܺܺõĿԼ뷨ʲô˵ʲô֮ǰֱɭĥһڵѾڷ״̬
ѵҾ͸ôȥ𣿳Ϊôҿһֱš
Ҳţ
Ϊʲô㣿³ŵıԽԽڵͶûʲô𣺡ҿ˼ɵĻһøǿ󣡡
Ĳ³ŵƺԼɭţͻȻһҪȥأֻôûа취뿪ɭơ
һﳹ׷ˣ֪ĶѾ֪ɭ˱֮ǰǿĽɫâʥֱӹע³ŵ굱УѾմȾฺĶ׾
걻ɭ˳ְʬҲٵѾӲ³ŵ֮ǰĽ֪ħѾںϵһûа취ȡ
³ŵʵǸħĵģҪħںϣǿ鷳ֻһ³ŵҲ޷뿪졣
ֻǸոտʼںϾͱɭһбͱˣǿû׹Уͳ׵ȥˡ
ֻҪٵ壬Ϳ뿪𣿡
ǵġ
ħṩȻγɲάڵġֻҪħı٣뵽С
ǵĶҪ죬Ҫһˡ
ɭʥʮּһʥⶼͷ˳һųʥĽɫ棬³ŵʬջ١
Ż治ͣȼգΪһħҲʼ⵽𻵣Ҳʼ˱ļ
ƬƽɢϵĸҲʼ䵭
źǰعͷѾǱڵĵطʱ򣬵ҲʼҡΣʱţֻζԽԽƵԼԽԽҡ
Ҫˡ


48 嵥
վŮŵĴβ¥ϣŴ󷽵Զȥ֮ǰں·ϣǰľ޴죬һıһƬ½رһһΡȻٱɸĵ졣
ɭţôһ½Ҫ׳뺣ף϶ҪѺܳʱ䣬ʱƬ򶼲ƽӰƬѾʧˣɵûĺͬС
û
ɭĿת棬Ȼ˱溽·鷳ǴӲ³ŵѾ֪˸ѾǰϷ·ȥƵ顣
һβͬ˸±˾ɭҲ˸¾ʲô
ʹļɺ̶ȣҲѾħʯԼװƾԵ˰ɡ
ðʹͨװħʯеضԣӵʹ̺
ѷˣԶĲҲˣ˹ȵǺ˽⣬ϾһνֻһڶǸһû˵ɭıѩ֮¡
ɭĲ²û͵ðѱ˸µɺԼĶ֣ĻҪɸǿĵˡ
Ļôܹȥƺɡ
žƬнԶӿĲαСЩ࣬һֱ뵺췵ļҴûм٣ƺ˶ϣص뵺졣
ҪȥõϢ֪ͨᣬϣмǿð߶Ը˸¡
ڱ˸ѾΪ˵в鲻һƾϼ־ܽˡ
һսɭܻܿΪδսҪս̾ͻᴫƬ
һ㣬ɭҲܲµĵڳʲô⣬ֻԼĿǰʵǷ㹻
ѵҪȥҴԼų
ɭǸð취ҲûҪȰѴȽȫԸжϣһͷԣȥõȱʱŷŴȣַӽ̱˸ˡŶԣѾˡ
ˣɭֱ˸ڼװϣôɹ̫캣翴飬ǳһ
ȻҴϵ˿ˣһΡԶʵʧͦصģ⼸Ͳһðն飬ʧ˲ٴԱƬϣÿھ֪֮Ļֻһ·ڣ˶в֪δãС
ʱʱվڼװϷǾͿյɭ
е˾ɭΪãȻҲ˾ǿĴʮ㣬Ͼ֮ǰĸΣգλɭǰƺ鷳£־͸ˡ
Щ˾ô룬ɭͲںڿǵ顣
˷ôʱ䣬ʼŽһδˡ
֮ǰļƻǽ鷳󣬾ȥԼµĳŵѰҸḸĸķ
뵽ķ٣пǵ׼ֱΪǸ̫ΣգĿǰʵԱ
ȥȿǵӵھԼ̫ħľ磬Ȼĸ͵صǣֻҪɭСлꡯĲ֣ںϽյħ֪ʶĸĸǲܵ顣
ʹħʲôģҲûϵļͲȫʹÿƼֶʹĸĻһµ壬ҲߣɭҪľǰͽұ֤Ľϡ
л꣬ṩ壬ȻϣǾĸֶȫԽеɭȻǸʦҲħ֣ܾһзħֶΡ
Ȼܹҵһλ˸ķʽ͸ˡ
ɭԭļƻƺҪһЩ
ɭдųõı˸´вϣܹƾԼ鷳
Ϊʲô˵ĴǵԼһϰߣʲôⶼмŬԼĶ
ֻո·۳ɵĴ½ȻѾͣħгɼϸСϪӺûγɣû۳ޱߵħʱʧȥǰĶֱ˷֮ǰõԵ
˵ԼĹһ÷ֵ˻еʧԼŹԼ
ԽҪ뷨ӿʵ
ħϵһ̶ûзɹԴӵõ֮󣬳˷սѲ򼸺ÿһ֮﴿ھĲѾɣĶǾħĸڤ뷨ţͬʱħ
ϵĶҲڼ֣ڴǱ֮ڵѾͨˣŬжٶȺԶõ
ֻҪͰɭͿԱøǿʵҲˣֻɭҪľʱ䣬ȥһûԴ磬ʱȴʵʵܹħġ
ľ϶޷һսϵҲⲻĪٷͻ
һǿķʦɭҪҪģȥȽϺá
뵽ɭϣȻ
վڼװϿΧװûʲôˣֻ޸վڶԲٿŴֻĺС
ɪȻپ⣬Ǽϰ߲ô׸ıģ󲿷ʱǻļװ壬ܵĴڴ
ûгڼװϣҪôںɪѧϰ֪ʶҪôϷ
أ
ɭתһȦȻȥֿҳԵȥˣɭײʱһˮ׼ȥװɹ̫
ǳһǧֻһС֣Ҳ㹻ĳԺֵľ顣
ǰʱǵõɭ㣬㹻ĶŻôŬһ̶ȣҪµĻ۲УʱûбҪ̫żͻָ൱ȥˡ
ң
ԽԽ˽⣬ɭദĽˡ
׼һλ洩Ȥ𣿡
֮ǰʹ޸޸ԼĿǰûʲô󣬻Ҫ˴ֻξͲȥˡ
޸ȥһҲȥ޸ܲɫʵ˭Ůμӵ£һҲμӡ
ԸŮȥɭͬҪʱۻʵҲȤǽҲȥ
׼úõķһ󣬲ٺǰĳȻһꡣ
ɭʼԸȥˣôʣɪһˡ
ɪûбʾܾԸɭһһδ
ڳ֮ǰ޸ֱݸɭһ嵥ڿܵ°Ķ
Ϊȥ𣿡
޸˵ͷǵȷôġ


49 
ɭ˿ΧһִУûĦ֮ĽӦòʲôС
ȻɫѾΧδ̫ˡ
ɭԼģһԵɪȴһ
ôˣ
ûʲôһҲȥ˹硣ɪȵϳһЩЦݣҪһЩ
ɭŮһ⣬Ӧִˣܵһ󣬺ܶƷòϰߡ
ɪȵŮ֮ǰҲѹûŮԳΪԱȻû׼ŮԵƷȶסһʱ䣬Сһ˲ٶԼˡ
ÿɪż䣬ҲԶԸŹֻһЩƷִƷ㣬ҪһƷˣֻǲ˼ɭҪ
ԭ⼸λԼڹ䳬Уʵ´οֱӺ˵ġ
ɭ˿Լϵ·ͨţппˣһڴǰѡװڽִȽͨã΢ϵʱҵط·ִθ򵥵ĺܡ
ɪǴ֮ǰ׽Ƥ£һƤ¡
´һġ
ڽֵѾһξ룬ȴûˣԲ
е㲻Ծ
ɭСĴΧ̽۾ϣģʽ
ոմϾиڿٵĿ۾ϸĻ棬ӦĦгԶԼĿǰλʻ
˹ˣҲǿһȡ
ǸĦг̽⵽ʱѾûоԶɭֻڽֱ΢һСͿһβŮĦгɳ۶
ԷҲɭԱߵɪȣֻƳһ۲û̫⡣
ɭȴܲ⣬ΪŮ˵е죬ϸڼһ֮󣬿ǵԼʱ򶨵һЩĿ꣬Ѿ֪Լĸ硣
ѹûˡ
ɭ˿ΧȻֿԱߵɪȡ
ȻܹҪĶõһʱˣǲˡ
֪ˣ
ţûŪĻ
ղĦгȥŮˣӦǿ׵·ƶ£Լ˺ܳһʱΣϷ硣
ĿǰĵطǴˡʱҲ֪Σ2ʱߣĿ׵·ƶԼﰺ˹ءϸոʱ
һļ氡ҲӦùȥո֡
ɭҪȥﰺǿ˳Է˯ɥʬ˵ĵһμ棬һϷҪô򵥣Ҫͨμƶϳġ򡯡
Ҫ׷ȥ𣿡ɪɭԷѾߵԶˡ
ɭ˵ͷɪȵ֮ǰķֱ˹ȥ
ɭɪȣ˵ʶͨ˵ļޣٶȷǳ죬ĦгĿ١
ԵɭٴοʱĦгͣ·ߣ׼߽ԱߵǼҲ
ɭѾԿ϶ˣӦͳϷĹߣǺʲôڰǡж֮Ĺߡ
Ҫʲô
ɪȵҲɭڿǵ飬֮ǰһֱ磬ԭҪõĸֲ
ʼ没ˮβTG没ԼۺǿرĲ
ڸڵCʱȥǣһиָЧܹеĸָõĻɭԱ֤ЩܹԼľԼʶõ൱
Ĺעһֱͣڲ棬ӦôЩʲôûϸµĿǹûӦôõЩ
TǼ򵥣ֶǡ
ɭ˿Χڿ֪ܰЩǼҲһͻڳһѵɥʬŵĽΧڵУҪԵ
Լǹɭ֪ѾﰺˣϧûĿһ̡
ȸһж
ɭǵðϷ鷢չĻGǿ϶ġΪλǻGؽʿŮѩ򡤰ؽСŮϾʹŲG
ҪõGĻ򵥵ķȸﰺ죬ڵﰺһոְĲ񾯲죬ˣб£ɭҪڣֻҪﰺǰλ񾯲ͻҪɭߣΪﰺܱǡ
߰ɡ
˼ЩʱɭĶǰƵǸĺ棬ɪʱһžķͷˣͿһ嵽˽ϡ
ľδᱻ˳Ϊﰺ-S˹أϣѡΪһ򾯲죬ְĵһ˸ıĴ¼ֻڵɲ֪һ㣬ɭʱǣһǲе˧ͷˣ
ɭʱﰺĵһӦǾǹطľ죬ְǰܵѵҪֱӿǹҲһǹ֣ͣԷ»ߵϻվԲͣ¡
ɭҲСǹĪӵһ
ǹ
һ˵ﰺ̷ӦɭǸˣ׷ǵȺﲻֵֻͬƺԵûңΧĹ⡣
ﰺδܹΪһع˵ȻҲһҪԭ򣬼ڵᣬûл̫ྭ飬ǲһ㲻Ծ
ʱҲû취̫࣬ɭǸһ㹻ˣΪһ죬»ûʽְҲαͨڡ
ҿۣ·ͣŵľߡ
ϳ
ȵȡ
ɭסﰺǵ⳵һɥʬﰺͿڰ·˳ȷֿж
ǵڵڽκεط֮ǰöϸļһ¡ɭָָҲ⡣
ﰺ֮ǰɭҪ˷ʱ䣬ϳ˵ɭĻ֮òɭ˵ķǳеҲ֡ӡ鷳ڽҪࡣ
˵û
ķӦҲܿ죬Ѿߵ˾ϸĲ鿴ȻͿںλӰ
ﰺͷϳ˺ˮ뵽˿ܻᷢĲҾ磬ɭһмȻСĽǸ֪ǻļһ˳
ﰺקס˵ӵʱһֱûʲô˵ļһͻȻ׼ﰺֱӾ͸һԴһǹ֮ǰľֻͷſЩӡͣ
ŤͷΧС׷ǵȺӡǸƤʷµŮǹɱÿһǹԴһӣٶ⼸׷߲ǰͻᱻɱɾǹƺ˸ġӡԶԼԼֳ˺ܶӰӡ
״ﰺӿ˶漴嵽˼ʻλŻ𣬳ſԼɭ֡

ɭеԥǳڶûʻλ


50 Ӳ
ﰺδһԣǾǱؾߣǷɻֻҪǱӴģ󲿷ֶûʲô³˳ؾɱ⡣
ôˣ
ûʲô
ɭջ˸ʻλϣĿǰʵ˳Ҳ˲Ů˺š
ĺŷǳܣȲǿﶯãΪƷ˵Ļɭ㲻޸ָߴУҲǳܡ
ɪȺͿǳԾİѸʻλɭҪŮ˺档
ƺҪԼġʼװˣɭεһ͵ҷȻҵǰǹ˺Ŀ
㲻𣿡
ɭŮЦŵ˵ͷȻﻳʵǴռȡһѲʾԼ
﾿ʲô飿
ﰺɭԼɪȵ˱ˣŸոûʽְ˽
ҲʵҲոͷֵЩɥʬһĹ
ɭİ˵̫ףﰺȻ˵㣬ɵӣԼͰ˵һͨҲλĲ񾯹ٵһ¾Ǵ
Ҫ˵࣬ҲҪһ֮Уǻİˡ
ﳵʱ򣬺·ǡ
һֱ죬ʱԼﳵ򲻾ãվ·ߵˣǰɭɪ
ǵģ׷ġ
֪ô׷ĦеԼģǶԷƺǺģûΪʲôһʼʱԼҲֱӰ̫ķȥ룬ȫǹĻС
һĹʣʱɱ˸л
֪ǲΪɭĸԤûзʲôѣҲûа취ǰˡ
ֵֶˣǿܵһЩС·С
ɭŬĻԺйΣļ䣬ǵùٷ趨ϷЩһֱС·дУȻ鷳˵㣬Ҳվڴϱ޾Ĺû
Թٷġ·ߡڸС·дУܵļĿܡ
Ϥ𣿡
ֻȷһŵķ򡣡
ﰺεҡҡͷͬʱָԶǾֵķҲ׼ǰĿĵء
ﰺ˵г⣬ֿ϶յķߣҲҴ߻˽ǡ
ȻٲҲԲһЩҩֻһǹͺٵıӵ˸ոõһǹһذס
ɭϵȻвûҪóֻһѲӦ档
ɪȣϰ߰ϣķѲ93FԶǹ㹻ĵϻ
ҵĽ𣿡
ʲô飿
ǰֵϣεżɥʬЩɭﲻһΪ񾯹ٵﰺԵеţڿЩɥʬƽֱӴӿ϶гȥЩķӦҲ졣
ǵͷ
ɭ˳ִ·߼һܣ֪ʲôϵģǡãֱӳһɥʬȻɥʬûӦ֮ǰֱӽܲɥʬԴ
Щʴ˵ɥʬͷǱ÷ǳҪöͿԽͷ򱬡
ɭ˳ְܳ˻Ȼ󼸲˵ﰺߡ
ܻܺá
ﰺ˵ͷҲˣЩķӦֻҪһѷӿܾͿ׵Ľɱ
ܽʡͲĵҩֹԲʺλŮԣֻ͡
ˣҽܣҽﰺϡ
ڳϾӦûһ£Ǳɭδ˶һ磬ʱǶ֪Է֡
׵·ƶ¡
ɲʲôεεĴС㣬Ǹ뺷ĸ̵£ʮĹͬǿҪﰺɭѣѾ·߼һܡ
ɪȡ
ɪȲûȥʲôﰺϵóԶǹһʱ׼ûѹƹһܺõıա
ɭ
ﰺ˵ͷûй׷ʣ֪ôƺ㹻ˡһȦҲֻһȻɭʼһһĽֵϵɥʬ
ֻôֻ˺ɵľͰ⼸ֻɥʬŵֻǰ·ѾֻܹսԱߵһСϣܹﴩȥ
СҲֻɥʬεͬɭﰺŷǲû˳ȥǰΪǰһǹꡣ
ɭһֱ²£ȻǾ޴زǽⶫ赲סЩɥʬģ
ĸһǹ꣬Ǹùǹϰ壬һû߹ţΪɭֱӰˡ
Ȼϰ忪֮ǰֱָԱߵĲǽûоʲôĶ
ǹϰʶһƵأԶŽ޴زǽڵס
ллңˡǹϰֺɭգѾѿˣԺܱǸҸղűֵе㼤
˸һͱλϰǹָţҿûֱӿǹɭҲܱ֤һﰺᱻһǹ
Ͼʵ磬֪һ˲λǹϰ᲻һĿǹˡ
׼ǰ֣ҪҪһȥ
ҲǸ⣬ڵЩĹǹϰ岻뿪ԼϳΪ㹻ȫһЩ
ɭֱӴ뷨˵еЩôֻڵٶҲ޵ģοʳˮôҲԮھ
ǹϰ룬òɭ˵е
ֻһС꣬ƽʱҲûдʲôʳˮﶥŸһ죬ʱûоԮĻʱߣҲû㹻ܹӵȫĵطˡ
˵Ķԡ
ǹϰվﰺһжͬʱԼ֣޲ءϵ¡ĸ˵СˣҪǽõԴϡ
꣬úõĲһװѵϷоźӵ뿪
úò˵ҩһװһЩǹﰺ΢˿ڲƾһûʣӵǹȥǵɥʬˡ
Ȼ˳ĵҩﰺǴһɭ֮ǰǳе˵ʱ򣬻ʹԱΪǹĹ
ʱͻȻһըǵҵըƺֻ֣ƺе
ɭͻȻһֹŹֵĸоղűڽϵܻûӵȶˡ


51 ǰ
ȫװ˴ǹĺ뿪޲ءϵµָ㣬ǹĺţԴСﴩеָڴ·ߵ£ƺҲûѡˡ
ﰺǹǰ濪·ǰΪ̽·Ҳûԣϴȫװôһܱȴͨ·⼸ǿ
ǿĴţţȿ㣬첲ȫ棬ҪǱɥʬͻϮһڣҲðУһпܸȾϲ
ɭǵ趨Tǰٷ֮ٸȾģԼÿʮͻһֲҲﲡôص£ɻкܶûбȾҴߵԵʣв˳ɹ˼
ﰺͿûȷǷߣߵĿԱȽϴ
ȷǣɭǿ϶Tġ
Ӧôߣ
ǰﰺﴩһԼû취Ūֻܿ޲ءϵ£ϣλǹϰָ·
޲΢£εҡҡͷܶ·ˣǿܵƸȦӡ
Ȼ·ѾˣѲͷ޲أָܿһµ·ߣȻ˼Сǰ
С·ôߣ·޴ڵɥʬԼֹֻǵļͷɥʬεﰺҪ˰æҲҪʹǹеƾе͸˴һ԰ȫ·
ˣΪһɿľ١
ллĿ佱ΨһϣľǴŴ˳ﾯ֡
ɭҡҡͷһֱţһֱעˣûдǰ˵ĶԻﰺĻ֮΢һˮȥ
Ǿ뾯ӦòԶɣ
޲زʲô˼ǵ˵ͷе·ߣӦѾִﾯˡ
Ȼ˵Զ;ֱֵ߾ʵ̡ܶ
ôľ룬Ǳ߽˷ߣһǹûаɡ
ֻﰺסˣ޲غͿҲôԭء
ǹǺģʹձ鳬110ֱôľֽ˷ߣԳôɥʬûսǾζӦǹ
ɴǹʮӣһǹûɲǽ˷ߵӡ뵽һ㣬ǶейԥҪҪǰ֣
ɭ֪ΪʲôӦּ֧ǰĶ֧ΣյĻмᶨǰУĿ껹ûǺǻͱɭָƷˡ
ôǵùȥѾû취ͷˡ
뿪ǹʱǹź;Ѿɥʬźʹŵ֪ۼ˴ɥʬȥֱ
ֻһ·ߣǰߵپô졣
˵û㾯ҲѾʧأǿԲһЩҩȻһ뿪С
ﰺܿͻָ˹ûиõѡֻϣֵҪ̫⣬Ҵߴھˡ
ﰺô룬ҲǿҵҪǰ֡Ϊҵĸ磬Ϊĸ˹һʱûˣԼĸʲô״ܵ
һ飬ƺΪʲôԼĸѶˣǳĿ˹ʲô״һҪȥ򾯾ֲ鿴һ£ȷ˿˹Żġ
ò˵йͣΣ֮ûпǹתͷܣǸӼᶨžǰ
һҪȷԼϢУ
·ϿԼһҪȥֵ˵˳Ҳᶨﰺǰֵľģ޲Ȼǿ˹úҲᶨ֧ľ
Ȼһɭ
ǿɭҲԣΪһʼֵֹۣܲƺ޳ǰ֡
ǲ֪ǣɭǿϣǰֵˣΪȥֵĻûѩ򡤰ؽ𣬲ѩ򡤰ؽôõG
Ҹʲôɭʼ򣺡ðɣǰﰺһ̽·
ЦЦССдУߵһ·ϵʱ򣬾ֵĲѾǰ
ֻҪܹԽЩϰͿԡ
һͳбͣǰ棬Ա߰ϰǡý·ס
ﲻϷ磬ȫԴЩ߰ϰϷȥֱӴӿͳдȥ֮Щϰ赲ˣֻҪСǰԼϰɥʬѾʵ⣬ҡҡλε˿
ɥʬûг֣ҾһûУĲô
û˭ɵӣ޲شʱرԼûԼǹꡣָ쾯ǿסȻӪأڿѱӪʲôĸûпܵ顣
޲΢е㱵ʱͻȻԼ˱קȥ˼ǿһѲվȣȻͿϺ񳹵˵ʬͻȻղԼǱһѵĻܱܿǸ﹥
ק޲һѵɭ̧ɥʬû̫չʵĻᣬЩɥʬǳڵûκв˵ֳϷ顯Ķûʲôԡ
ǰһȺɥʬɭϵӱ˻·ɼһһɥʬô£ﰺѣɭǲר⶯ôô
ǲʲô
ھУܵѵɲôʹɱɥʬɭһøܾݺ޵УԼѾһɥʬѾܲˣһ̧ͷ⼸ֻѾɭˣǲе
ֻǲʺ
ﰺô˧ϢǣôֶⶫʺԱߵ޲ںﰺûһЩ˧С
ѧϰһЩרҵ۹⿴츳Ū˫ִ󽣣ǸȽʺ㡣
ﰺɭڿЦʱŪ˫ִ󽣣ҲڻԼò޲ػ£˸ܣɭ˫סһˣһߴɥʬͷ
ⶫȷȸ˳ֵö࣬Լǲ츳
ǰ濪·ʣµŮԺһ˵ڷͻȻڳʲôӦºܿ˾ֵĲš
űˣӦǷɥʬĳֻѲˣǿȻ·ּĶͰ˿Ȼ˳Ľ뵽˾
Ӳ룬һС԰ܹţ·ϵļֻɥʬվɱɭﰺȻڽ뵽˾ִ¥
ƺá
ټľִģɢҵĵǣصѪ˵һЩ̣Ա߶ѷŵĴѷı͸ּȹӦʱԱĵط
˲עЩһӰûС


52 Ըʥͬ
ӿɲ̫
ûɢ̫ŴתһȦѪѾɺԣƺ֤Ѿһʱˡ
Ĵٲ鿴һ£ûҴߡ
ӣûڴֻһķߣֻһС˻ĳˡ
תһȦˣֻһſš
ﰺûмææľͳȥԴӱɭһκڱֵķǳСĽȷ˶ԼȻȴһŷ죬ȷŵĶûɥʬ֮Ĺ֮ŰŴ򿪡
һ칫ңһͿ˿Źӣڵϵһ٣˵ĽŲλ٣̾е
Ҫǹ
ﰺϴ򾯲ֵʽװƷͣRPDʾԼ˵ݣڵϵľеԼ˵ĲλڴڵĴŴ
㻹𣿡
ܳסٿﰺȻϳӦĲ񣺡ǸɡܱǸΪٰ컶ӭɶˡ
ﵽ׷ʲô飿
ﰺѯʣټ򵥵ĽԼ֪鱨ﰺͿҲ֪򾿾ʲô顣
ǰĽⷢ˹﹥˵¼Ϊ򾯾ֵľSTARSȥе顣
ǴжУSTARS֧СеĲСӼȫֻ½Ա𱴿Ǯ˹Ҵ
Сп˹׵·ƶ¡׶𡤲Լ¡ά˹Ҵ棬ҾȻ֮ǰʧȥĲСеΨһҴ𱴿ͬʱҲ﹥¼ࣺ˾оо
й¶¹ĳ֣֮¼˹ı汻ֹˣ˹˶ְͣ
кܶͬҲǺſ˹˵ЩɥʬĻֱʼ½½ֹ﹥¼˲ʶ˹֮ǰ˵Ķġ
ʱԽԽ⣬еĹԽԽ࣬˺Ѿ˵ڽֵ˽أʱƣӽֵһصֶ֣Ѿʧݣ治֪ڻʲôطȫ
Ҹ
һֱûв廰ȵλġɾٽܵĲˣſʼѯ˹ȥ
ǡ
ǿ׵·ƶ¡
ǿ˹áܱǸҲ֪ģûھʵһʱû˼ҲѾڳˡĿЦ£ȴǣ˿ڣıеڳҲӳȥϾЩ˶˽öࡣ
򾯾ɥʬսз˺ܶһﰺڻɭȴͨǰļ˽⡣
һʼֻǰɥʬɱͨڣ˵ǷͨգԾ÷ʱûСֱӻСѡʼѡһЩҪλҪЩȺڡ
ȵʶԵʱ򣬾ҲǰƽʱϰѡĿɣ͵˴ĵҩ˷ѣͬʱûֹɥʬƽľԱû糱ˮɥʬС
ȵؾ֮ǵڲһڹͱľֳͣ´ǹеҩתƵȵȣս֮˸ɾŵ򾯾ɥʬսȫû
㹻ҩ֧ţսԱҲб֤£սҲӦòҰܵôףֻ˵Ƕۺ϶ɵġ
ġɾĿǰû̫ԼĶǰˣֻܽһЩ˵ﰺ֪ȻһŽﰺϡ
ʹƬͨĵ硭ԡ򿪱ϵš
ĵãѾ˵̫໰̫ɭܹжϵĳTʴѾ뵽Ľ׶ΣʵӦѾǴɥʬˣûʧȥƿʼ࣬ȫƾ辪˵ľ־ǿгš
ûǴĻΣ3Ϸ棬ڿʼʱʱҪΣ2ľ飬ﰺһ֣ʱĴڻԻ˵״̬Ǹʱǲڷɢʱڡ
ɭΣ3Ŀʼ׶εĻôλٻеľȣѾѵʱ
ԼҲоĵҪ޷Լĳ嶯ڽһк󣬾˶뿪
ﰺ˵ʲôʱɭסȻվĵǰ棺ҪŲס˰ɣ
ĵĺԽԽأҲһ񣬲ǿѹԭʼĳ嶯ŬĿԼ
ǵģǿ뿪ɣ޷֤һ벻ǡ
ûֻϣԼ˺⼸ˡ
Ҹ˽ȵɥʬɱŻǸ˵ʱԼһǹĻҿ԰㡣
ɭ
ﰺ޷ɭ˵ֻ޷Ϊһȫֹɭô
ﰺ˵û
Ľеһԡ
ֹֱһõѡ񡣡
ڵϣлָôһƽĵȴɭ֡
κʹġ
ɭҪסԼﰺ˦һԣ֮ûüֱɪȸס˼
ﰺȵķ֣Լ޷ɪȵѹƣŮ˾Ȼž˵

㶯֡
ĵɫúϣĲϸǱҪƲסԼҧ˵ĳ嶯ˣ岻֪ð˾޴оԼһ˲Ͱǰ˺顣
ǸԼѾˡڵѾ˹仰˵ĶУɥʬĺС
Ҫֹɭﰺ״Ҳ֪Լְϵĵһλͬ£Ѿֳ˵Ĺʱֹɭǹʱɲ֪ɱ˶ֹʱԼûаǵ˿
ΨһͬǣһۿŻ˱һ˵Ĺ
Ըʥͬڡ
ɭǲʥģһԼӦ˵ʲôλġֻһͨľ٣ľ־еǳľ塣ܵĻϣԼеʥܹմȾаȻӦȥĵط
Ļ
飡
ص칫ڣҪվɭٴε˵ϡ
֪ǲǴɭоĵƺ΢Ц
ɭȵǣоԼָ·ŵʥʮּܣѼ׵ʥƺеӣ
ɭ
ţ
ɭɪȻѣȻͿɪָָԼ
תӺɭͿ֮ǰڵϵʬ½½ĶվȻҡҡλε˹
ô죿

ɭͻȻһԣǲЩѵܹʥ⣿


53 ʳߵѪ
ɭⵯϻеһӵһɥʬͷ˵ոյõǻԼ⵽ɪ걬
ôڷϰʵ;ǿסĿ꣬ǹǹͷѾʲôˡ
Ա⼸λܹȫѵ˾ԱﰺܹԼ뺷ϸרָĺ椿Լǹǹϰ޲ء
ɪȸᣬûг֣ⷿɥʬ⼸λɱ
ǣûϾΣյʱɭӦöආӱ᲻ȤŶԣɪȲ֪ղŻɱĵʱɭʥ˲֪ı仯Щɥʬһ顣
ĵȽ⡣ѵҪѰָȾTѾû˵ĵù
ɭҲǺȷҲûʲôϸоһʥʮּܣʱŵһߣȿ滹ûлԡ
յĵϻûֱӶսʱû˻ѵϻӵΪӵң׵ĵϻѼֱ֮պãȵеʱװӵȷ
ɥʬɾ֮ûмǰߣ˳ȥ棬ȻĽﰺֵĿϵš
Ӧʲô
⿪ˣû˼ľ͹ȥǲ֪Ӧʲôźá֮ǰΪֻȫĵطڿѾݣ϶ǲˡ
ĴûҴߡ
ΪﰺԼľҪԼΣȷﻹûҴߡ
֮һ뿪򡣡
ֻһС򣬲ʲôУ£ĻܿͿԳǡ
ҵԼĵ·ζǲָ֮Ľͨߡ
ͬʱ·ɥʬҲ̫ΣգֻܴС·дУҪѸʱ䡣
ҪѼһܹõʣҩʳԼˮɭ˿ΧʵɢһЩˮû˶Ѽ߾ѡܷġ
û壬ʵڵ֪ⳡԴĳ֮󣬿ܵĻǲӴκʳˮǲ֪Ҫʱ뿪Уо˶Ҳ벹ˮ֣û߳ȥܾͳŲסˡ
ôһ¾ڲɡ
ﰺ̧ͷ˿վͿԿ㣬Ӧûеʩ
ȴ濪ʼ
ûͷжֻֻоۼһܱ֤ȫչ²Ÿȫͷж飬ֻпֲƬﱻ̵ǲŸɵĳ
һ߶ã˵ʵҲﻹҴߡ
ʵ̫ˣ޲ؾü㻹Ҵߣ˳Ҳ˶õģ֫ȫжģ϶Ѿ뷨ˡ
ҪҵSTARSİ칫ңܲҵһЩ
ϢѾ֪˹һʱ䶼ûھ֣ܲ򣬵һжƲ⣬ҵSTARSİ칫ң˹İ칫ǷʲôϢ
ĻҪߣȻ˳һֱߵͷս¥϶¥޲غSTARSİ죬Ȼ֪ǵİ칫
޲ص˵ҲǰķȽȴһš
ɭ֪һֻʳڵԼˣûˣΪһ࣬ʳߴӴȥʱں޲ؿһĺɫӰ
ˣʲô
޲Щеǹһ£ָûзڰϣҪȻôһſ϶߻ˡ
ʲôˣ
ﰺǰ棬ǰһƬտ΢һ޲һɤٴν
Ҳ֪Ƕһ¾ȥˣоǻ鷳
ʲϸݣﰺһֱǹ˳ȻУָڰ棬Сǰߡ
ԭӦǼǰߣȵ߹սǺŻʳߡ
ɲ֪ǲ޲һɤʳߵע⣬ȫƾжλõʳɱ˹Դ͸µĳͷԼٶǰﰺûĻλԱҲҪϱ
ɭôܸʳֻ᣿ʳ߿ƶʱ򷢳ʳ߷͵Ϯ֮ǰѾﰺһԣȻһץסʳǳͷ
ʱ˶ͻȻɱǸʲôĹ
еһƤˣȴǶſڵϣӦֵĲλһԾ޴צӣֻǿ뵽ⶫжôµɱ
ɫĹû۾¶ĴԼռ˰ͷͬʱǳＸ׵ͷһˣɭ߬С
ʲô
޲ؾеײһԵﰺҲع񣬽е׼ǹӵȫкȥ
ֻǻûüǸɫĹѾ˷Ӧٶɭ
Сģ
ﰺ˶Ҫɭ˵ñܿǸĹ
Ǹﶯ̫ˣŰںƣǸѾ˵ɭǰȻо޴צ
Ȼͱɭеֱͱˡ

ﰺ޲ǲ֪ʲôҲ֪﾿ʲô㣬ɭ˵⡣
ʳߣֻ򾯾ֵľǸģӰרͬϷTĹ
ڸȾTȫ³´лٶȼӿ죬ʼо޴󼢶еʱܹʱ㹻ġTȾɵɥʬһʻ
ĳڽ׶λŸݵƶٶȣйҲҪͨɥʬࡣȥϱõļῪʼָøǿ׳ͬʱ˫ֻὥɾ޴צӣֱ󳹵׽ʳߵģ
ʳûӾΪӾ˻۾ûУȫƾǿѰ
ͬʱʳߵ٣ͨҲ˺еҪһͷʳߵǿԴͬ޷ȥ
֮⣬Ҫ΢ͻ壬ȫʧȥڱಿλΪ˱ԼҪʳߴ󲿷ʱſƣֻԾڰյʱŻᱩ¶Ҫ
ɭȵľһ̣ʳߵٶȻ죬ɻڿ쵽ӦڳķӦٶԼԺ׵ĹʳߵҪ
һͱʳߵ࣬ɭűʳߵʬڵĿյֿٴӿռȡߴʳߵಿλһѪҺȻٷٵջصռ䵱С
T˳֣һʳЮĵõһTԼܲõTԭҺһ׵ջ
Ķֿأɪ⣬˸ûע⵽һ㡣
οǶɭͱĻŴˡ


54 ѩ
ʳһغûʲô鷳ˡ
˽·ķ䶼һ£ڻ﷭˲ս棬֪˾зһЩ⣬ֻ֪ɫﱻΪʳߡ
ɭҵ˻ı¯⽫ڱ¯Ļժû￴챦ʯ֮Ķ
ȻϷ磬ȫϷ趨
ҲһЩȻľһʼǾ֣еĽģô߰ĻĳʵĻûκ塣
ʵ磬ܶ赲ǰĴŸҪʹԿҲܴ򿪣ǿһŽá
ʲô
ɭøڻȥҲĹ˼ۣһ㶼ûⶫʲôرġ
ǴΪ⻭ĺű֮ġ
Ӱ̫ˡ
ɭʼְѱڻӵ˵ϣɲⶫܡ
ǰ·ϵɥʬɵĽ˳˶¥ҵSTARSİ칫ҡ
Ҹİ칫
ϸķһⷭ˱ռǡ
ݲֻ࣬Ǽ¼֮һͨⱾռ֪ѵĲTͬʱо͵G
֮⣬˹ռдԼҪ飺ǰŷ޵ల鱨
һĸ粢Ȼȥŷ޵һŵʵͬΣգӦҪڵò١
ʱõĿ˹ˡ
룬ûаռǴߣǾ͵١ﰺϾʹŴһռǲ¡
ɭھһռ̫⣬ڿǿ˹һաԼĳʲô״ÿ֪ʲô
˹϶֪򾯾־ֳѾŷ޳״ⱾռǺѱ͵ϡ
ǽھתһתȡ뿪
STARSİ칫ƺûʲôö˰Ҳûҵٵҩɭֻ˹˵İ칫ҵһ𱴿Ƭ

ɭ˿ȷ˹˵İ칫ûղ𱴿ƬʲôȻϷôʵû뵽ķˡ
ʲô
һƬ
ﰺ˹ȥȻ˹ֱд֡𱴿ֵڴˡ
¼ĳԱȻ֮ǰᵽ𱴿֣¼STARSĳԱҲ֮ǰⷢ¼ҴԱ֮һԭǸ𱴿Ҵߣ
ɭûע⵽֣ԭⶫ𣿲νˣ˹˵һмֵĶûУڳ׷һ½뿪칫ҡ
˼ǰֻһû߶ԶͻȻǰһСŮ
ȵȡ
СŮǵĵһӦתܣɭһֱǵľҵСһôܻôܵ
Ȼ֪һֱھǻֻҪһֱһλлģﲻϷСŮϷNPCڹ̶λõȴҵĳ֣ԼѾһЩϸ΢ı仯˭֪δǲԺӦֵļȫ
ڼСѾͷ󣬿϶һֱҵҲĪӺܶ
׵ѡڵһײʱֱӱֱܵӽڶС
СŮŤͷܣûü׷ȥɭѾ˳ȥ󲽾׷ǸСȻץסûܵ
ſң
£Ҳɥʬ
СŮŤͷɭɭȻһЩѪ֮ǰʳǲ䵽ģϺܸɾҲûɥʬָõ
Ҫɭ˵Ǹˡ
ҽɭʲô֣
һҲҲ֪ǲǿʲô׺͹⻷СŮǰҶʱСŮԲԵþʧ룬˵Լ֡
ҽѩѩ򡤰ؽ𡣡
ҽпǶ࣬㲻úǡѩͷֻԼĸĸأ
ҵ˵ﲻȫھִš
ðɣȷġģ
ѩ˿ΧջǸһЩڰ

ѾֻһεˣҲ֪˾ǰһвҾԪףǶûаѩĸĸɵˣְֻͨԱ֮ġ
ֻɭԼ֪ѩĸؽǼоĸˣͲGѾɡ
һӦѾѲע䵽ԼڣһʧȥȻ󲻶ϽĹǸĿǰΨһ뷨GԣѰĻ򡭡
G̫аˡ
ѩĿǰŵǸ׹ͲһGҲɭҪõĿꡣ
ûмææĽΪԼܶ£˭ߡ
ǸرصľӢعҲС
֮һԻɹĻѩΣͬһӳСΪѩӣ˽ھܲҵҴߡ
ʵ֤ڱΣ֮һûǹ⻷˶ҴһȦҲûзֵڶҴߡ
Ȼɭ֪򾯾ֵľֳھͶԼİ칫Ǹһܿͻᱻ˹ʿɱɭûȥĴ㣬ûָﰺǰֳ칫ҡ
תһȦȷѾûҴ֮˿ʼô
£
ʲô˼
ɭָָ棺ϲߣôأ
ʵ֪µö٣ָ˽ˮʩΪͨ򾯾ˮԽ뵽ﲼõĵоͬɭҪǰĵط
˼ǣӵʩ뿪У
ﰺ֪ɭĿģʱǶһ⣬޲Ҳôġ
һԣܸˡ
ɭʩĻĸ⣬һ˼ԼŮֲ׳ʿˮε
ʱ¥һҵĲʲôصײִ¥һ
ɭ֪ʲô״
û֮󣬾бԼ鳡֮ǰͶŵUBCSԼˣɼĹ۲󣬳˴Χɵĸֹ֮⣬ͶһЩӵľǱԼ׷ߡ
׷һ˼ڼ׶ϣʱӦ׷żڳеҴڣͶŵֵǰĿǰƷ
Ȼɭﱩ޷Ϊвһʱ뵽ӦѼһЩȥоϾȶTƷ


55 
ʲô
ɪע⵽ɭڵͷ˼ǵղŷ𶯣²ɭʲôƻ
룬ǽⶫûᡣ
ǰĿǰȶĲƷӵǿǺͨϼκ˺
ҪԸǿ¾ͱ빥㣬ʳһͷԼࡣ
һǻۣϷӦٶȲҪͷһ׵飬Լ˫ڱԼͷܹಿλ
״̬£ϻᴩһƾµ£׷װñڸȶ״̬ͬʱҲ豩ǿķ
㣬ڴš¡ûģҪҪô״´ϡãҪôǱȱŭ״µԴ˻ȡӿٵƶٶȺ͸ǿĹ
ȻЩ£ﰺҪƾеЩʹþź׿ھǹǹĻַֻܰԸ
ɭȻô鷳֮ǰ˼ҲܣҪҪֱｫɵ
ôˣ
ôãҲע⵽ɭķʱ򣬵ƺ΢𶯸Уʲôڲͣҵ档
ƺҲþˡ
ϾϷֻڹ̶ĵطBOSS֮ģͶ֮󣬻ԶѰĿ꣬ݰҪЩ뷨һлﶼĹΧ֮ڡ
ɭǺû״֮ãһˡȷһ֣ҵĿꡣ
һҲֻǿͶûãɭֻڴ΢˻ֻѾˡ
Ƕ˺󡣡
ɭͲû˵Ҫʼװˣֻϧûü˵侭̨ʣȱͲľֱӷ˳Ȼһߴ׳˶ӰԵеխſм˳
ʲô
ɫƤǸһ֪࣬׶ߵӴͻѹ޲ءϵºﰺ˶е㱻סһֱֵĺܱ뺷ĿʱҲ֪Ӧô졣
𣿡
ƺǱȽȷѡ񣬿ﰺûܣڻͷɭѾǸ˹ȥ
ɭ
ΪɭΪ˸ȡʱȥΪ첢бﰺԲԼһƽ񡯵
࣬ΪΡ
뿪ǹǸעеԶɭס磬ﰺ㿪ǹɭֻܿɭ嵽ǸǰԼںż

Լ׳ұۣ׼ȭͷҵɭͷʱƺԤһ뽫ᷢĲҾĿһͬʱѩڻǿµĻ档
飡
Ӧ÷ĳûзȭͷȻǼҵɭϵʱȴҲǰֺΪɭȵĽסһȭ
⻭е㾪ˣû˾ñһȭֻɭסһȭʱ򷢳ľ޴죬ԼµĵֵĹѶֹ֤Բܽӵס
һǳ˻þ
ﰺԼӿе㲻ˣ췢ѾˣɲʲôĻÿѧͣǰֵҲԵһǿ
ɭʲôΪʲôһͨˣܹסôֲһȭѵͨµǸ˲ɣ
ﰺе㤵ǽ飬ǸͷƺҪԼֳȴɭץг鲻ȥ
ɭһš˳ƸǸͷһˤ
¡
ҳĴӺͽʯﰺԼôһ£ϲһͷ
ʵϴҵ뷨࣬ɪȡڵɭûȥô࣬Լ
񡭡ԭԤƵҪһЩ
ѡͱⲫǴһЩԼ״뷨
Դʹҩǿ֮һֱŬĶֻ֪ԼѾ༫ޣǵʲô̶Ȼ
֮ǰԼӳĳ̶Ӧû٣ĻжӦû׼ȷ
ӳڸոǿʱ򣬿ԺɵĽ˵Ħгٵͷϣ˺ǾѧĶ֮ǰصǱҲ˳ʱӳԽ׼ɵֱק
ɭֻǽסĹ˳˸ˤʵ㲻ʲôϾһצȥﰺͨࣨ
ȥǼԼҲɹ￴ɭƺûܵʲô˺׼ӿ̳ȥ˱һţߵſ˻ȥ
֮վڱϣͷһȭһȭȥ
飡飡飡
ÿһȭƵֻƾжϳɭĹжأֹڱһ޷κ˺
ҵȻͨˣû̶ֳȵʲôЧ˺
һɭҲԼ˸ϸµ˽⡣
ܶʱݵʣȻ֪Լ˺ܶ࣬ɲսԣһ㹻׼ȷӡȷԼĿǰ״̬֮ɭͲԸȥˡ
ѾָıɭƾվȻ󷢳ŭĺ󱩾ϵĴλɣŭıѾ׼ԼǿĹȻǰɭ˺Ƭ
ϧɭᣬֲ̨ʲôƽڱǷŭʱɭѾħ
ûħԽãȻһħ硣
粢ǲʹħֻҪʦӵħЯͺħĵߣͬʹħ
ֻħĵûа취õ䣬ħĻָٶҲҪħʦ˵ľ
ɭѡ·ԼڣһԴԴϵħħԴȪҲʺҪ߶ķʦĵ·
ʽһŵ㣬ħȫɣԶħӦԶͨʦʹħʱʹָһֱܣЩʩԼͨͨʡԡʹһЩûгյħҲֻҪѸʱ
ħٵľ£ɭſУ뷨һɢϢĻţȵ۳ͣٺɫĻԼٶȺ˱ϣͷͨͨըƬͷôֱͦͦĵȥ
űĵ£ִһƬŵУɭ߹ȥ򵥲鿴£ûѼһЩعͷʱﰺñȸղŸӹŹֵĿԼ
ҽһ¡ﰺͿǹŹֵԼѩǺĴ۾ɭ̯̯֣ɭһ·ħʦ


56 
ǵıܳԾ
˶Ӧɣ
ȻعģҲΪĴҲΪ̫ˣǿˣ
ﰺҲܿعɭɺܹŹ֣Ȼ˵ħʦʲôĲ鹹𣿿뵽ɭ֮ǰͷŵŻʵʲڡ
ﻳɭǲʲôر۷ʱǽǸħʦԳơ
̫⣬ħʦʲôľͺ;졢ǹϰ塢ѧûʲôֻһݰˡ
ô˵ﰺǲô룬һ¡
ɭӵǿԳǸħʦôһأɪǺɭһֵģɭʶģŮѵҲһħʦ
Ҳħʦ
ɪȿżһԼҡҡͷǵĲ²⡣ѪݣҲ߸֪Ѫݿɲħʦôýܣô˵ﰺҲЩɥʬһĹ
ǲӦü֮ǰļƻ
ɭ߽űŵıʬ壬ʵкܴоֵϧĴռ仹û취װԼûѼһЩҲ㹻ˣϾֻTĲƷ֮һ
Ŷ˵û
ڿɲǾɭݵʱǻһɥʬԼĳӦÿǵô
ɭݣ㹻ʱ··ʱϼ䲢ʲô
Ѿתһ飬ҵʶѾѼˣҷɢװÿ󱳵İ
һ޲ءϵţǹϰԼķӦսˣպϣЩûκ⡣
ŵĴҪˮʳԼܹѼȫҩ
ݸѡﰺԼǹ֮⣬һѵĿھɳĮ֮ӥִǹ̫̫̫ǿȵȱ㣬ҪԴͶԼղأûʲôʵսֵ
ڼ˱ֹ֮ﰺбҪһѴھǹڼֱ֮Ӿʹϡ
ϧǵھġ
ɭǺֿھ󣬲ﰺ̫ʹǸԼһж¡
ղõǻ𣿡
ԴɭԼǸħʦ֮󣬱ܿܵѩŨصĺ棬˫۾Ƕɭһҵ̽˰˳
ǵġ
㻹ħ𣿡
ٻһЩ
ħʦǲĺ͹ʲô
ɭ˿ǸӵѩǺͨŪ䣬ǿ˫ۣ֪ȻĺӺܴʳ϶ҪԼ
ѩܰԼʲôɭ΢һƲ֪޷Ǿҵĸĸ֮ģĸĸ״ûܹĻָԭ
ҵѣҪˡ
ɭû̫ᣬֱӾʹѩĻ롣
ħʦܵģħȻ޾ħʦоͷġ
ѩ仹СЩ˼ʮˣѾ㹻
㲻ܰҵְ𣿡
ɭ˶٣ǸСһŵ
ܵĻһҵǡ
һֱǣѩ֣ȫԻɭȻӦѩҸĸеһ㾪ȣû뵽ɭȻǸôĵˡ
ܾȣ
е㡣
룬ΧܰʲôΣջᷢӣҲɭ
˵·ħʦ
ǵġ
׼ȥģ
ɭҡҡͷΪǲش⣬û뵽һ𾪵Ĵ𰸡
˵·е㲻һ
ɭͲϲԼݲ˵ɣ֮ǰû˵Ҳˣħʦݶ˵ˣ֮Ҳ
ԼʵǴӱʱ򣬱˵ˣǰﰺ¡
ƽ֮ĸɡ
֪Ϊʲô㲻˺ҷһ
֤绹ϤǸ磬޷ǾǶһЩĹûͻȻһİĵطðħʦǲǾҪðʹħʲôˣڿӦò
֮ǰھҴߵʱѾɨһ飬ھѾûʲôɥʬĴڣ˱֮һ·˳˵ͣ
ɭŪ򾯾ʲôƣΪʲôȥֵľҵʩʱҪͣдȥˣĵ²Ҳûıһ㡣
ͬûиıǣǰﰺɲ㱻ӵУ˾󿴵һźɫȹŮ˳
ܱǸΪЩˡ
˶ܳԾû뵽ȻһҴߣֻɭ֪Ů˻֣ǵԼߴѩһԼǰ޷
ǲЩҴߣ׼һУӦüǡﰺûһǹֻ£Ტ֡
ֻǿֻԼһˣӦǸͨڣһŮˣеʹٶ𣬾ΪԼҪԷ
ﰺǿɭɪȡ޲ء
ҽаڲܺһߣһˡûнﰺĺ⣬ԼҪ顣
ˣһˣζŻҴߣﰺʲôˣ
һбļߣӦñھֵľûԼĿģܸɴ˵˳
Ҳǲﰺаæ˼Ըɴͽɭȷﵱع˼̫ˡ
ھҺܾܿǽҪǰĵʩҲУﰺᶨ˰æ뷨
ԺһǸбĻţҲԺһ취뿪С
Ľ顣ָָǰһͻǵȰƿöסš
ƶһѣŮ˶ûж˼ﰺɭ˸ѳƿʵﰺɭһƳɭǿֲʲô
һȺŮ˶ʵڲ˼Ҳȥ˼˼ľ˼һ£ûѾƵһˡ
ס¶˳˴򿪽뵱֮󣬾һխȣûɥʬʲô鷳Ǻܿҵ˾ңҼǸļߡ
ﰺͰηһȷǱ³棬һ˺ܶ鱨ļߣΪ˴ԼʧµѵϢֻûиκδ𰸡
ﰺһ뿪Ľ飬ˣöηȫ
Ǹ֪ʲôɲֻɥʬ


57 ɿƵı
ǰɭ֮һĳһΪĺܶ࣬ǡʲô֪Ϊ˶ţʱ򣬽Ҳ֪ô㶫ѡ
³Ծеһɭûĳë
ﰺļλںȰĺþ㣬ȻﰺȡɻĿУһŽη߳C͡
ףҪʵЩ
ȻûһŰ߷ɣǰһ죬ר˵η߳ﰺĵ︹һѾǸʦ𣿡֮⣬ֻεĿЦоɭԴӡй¶Լ֮󣬱ԽԽŷңһʼװһͨ˵ʱõ㡣
ɭȻû߿ηţɻǽı˸ǺѡԼﲻȥǾʵܹ֤Լİȫ
أǸһŰ˲˵˳һѽѾŤ˵Ÿק˳ӵһԣְһӲǰɡ
Ҳں֪ٶΪ֪Ŀ϶û֪Ķ࣬ŪڵжѾ˵ֻȺҴߣ㡣
ԸˣֱԼ򵥵ķ
ѡ񣺼ôԱ߻мշ䣬ǲԼһ취뿪С
ﰺ˵ʲôûüھͱɭסˡ֪ﰺȰ˼䣬ɭһԼ뱻ȵ˻оȵıҪ
Ѿסˣ˺һʶɭղ˵Щݡ
ûˣ
ǵģǸոհѾһ飬ǰľеҴߡ
ڵжӵıֻ໰йȻСĿǰɭѡ˸һߡ
Һһߣһȫ㡣
˵ʱͣƳɭҲﰺǿ֪ΪǾñ˵ķǳе
ôɭħʦһжҪԼ⼸ͨǹĳҪȫĶࡣ
Ϊһħʦ϶ŷḻĶԸֹľ顭֮ǰǸʱôɾͿԿ϶һ㡣
ֻаﲻΪʲôǲǵİĿ⼯еɭϣҲʼƵĹעˡ
ɲע⣬ɭ֮ǰһźͰβһһŲĻ棬ʵ̫ӡˡ
Ϊһعǰ밲ʲôϵ
ѵʹʲô͵ҩƷǿΣʵս⣿
ͷ󣬰ͷԼĲһΪҪʵսĻɭӦúһȺҴ߻һ𣬶ӦܵϺЩսŶԣΪʲôҪðҴһ
ѵʲôεĿģ
Ŀһֱ˵ѲӣȻע⵽һֱչŵСŮȻϳŮݣȻȻԲһЩΪɭȺ˵УĿҲԼͬ
ѵҪҵG
ײ£µɭĿģ϶벻ɭ֪G䣬ֻʱûõжѡ
ɭҪõҲһG
ڱָ£ԱߵĹҵͨʩͨ˳Ľ뵽ˮС
õĻҲԴˮһ·߳
ƺǿӳȥϣԳƣ˾ͷ˲٣ڲˮֺͳ˼ɿﰺɭͷȥ
ߣӦòѴѵɥʬ˰ɣ
˶ﰺ˿ˮý·ӦûһЩûɭˮһﰺĻ롣
TӰĿɲࡣ
ʲô˼
˹￴Щ
мȮǿʱѾɥʬȮַǳ鷳Ĺڴ󲿷ֶУԿɵĽ
ҲﰺȻȾɥʬȮôˮڵĸ᲻Ҳ죿
ˣˮﲻþͱȵϰȫǻҪСĵ㡣
ˮкܶطܷأˮͻȻһ¾ͻ鷳ϾЩȾﲻҪǿһֱˮ
Ҫǻص棿
޲Ҳûڵжأڵϻ֪ԼĸطӦĸܹӳȥ
ʵûʲô𣬶ҡˮӦû취ǳǡ
ˮм򵥵תȦܸɾҺܿͻߵͬڳĳ޲Ǹͨǹϰ֮⣬һһĴˣǺܿʶˮеر
ͨ
ûл̫ʱ䣬˾ҵһţֻŵĹ֪ͨţŵһܿž޴ܡ
ų֪ܶණı³ɫĸԼĲ²⣺ѵǰʩ֪ľֳͰйᣬôŰʩƺ⡣
ǿԺжⶫʲôиҪдһ¡
ǰҪҪȥˣͻȻɭָ㣬Ȼ˳ɭָͨһͷ
ĵطһԱȽϿĿռ䣬ҲûʲôڵͷϻõʩԲڿ⡣
ɭǵʱ˶һͲƵľ޴ֱ۵ġǸ˵ļһڻ˿
лһֹܣһŭ֮һһ˽ӽ
Ǹ
ѩ֮ǰ˵ָи׷ŵӴܣ³Ҳ֪һµĹڸѡԼھһֵľ챣£ӵİȫ
Ҳ˵Ƕϣƫƫˡ

ﰺԴ˼ǹӵǸѪ̻֮ǰҵɳӥ
ȥɣ
ɳĮ֮ӥרԸͶһǹȥȷһЩЧﱻкһЩģֻ΢һºûܵκ˺һᶨ߹
ɭһֱûʲô֪עGڹ۲GʵTƷࡣ
ȻGصǲϵı죬⵽ش᲻ϵıɸǿµĹҲǵĲ˴仯
ֱ춼ǲɿصģҲΪֱ첻ɿƣõķҲĵԼֽ̬˻ɹGûнкο
ɭҪľGṩõĽЩȱ㣬ѧֶνˣȫƾħֶŻ
ȰѴڵһ̬˱ȽϺá
һɭ˵ǹȥǸɼᶨ߹ʱ˶ѾĿתɭϡ
ðﶼеЩڸʲô


58 
ܿ찬֪ЩΪʲôַӦˣһֱվģɭûӦٶȳ嵽ǸǰȻһžͽǸߵĵ˳ȥ
Ӧ
𱩾ȫѸݷӦһ̬Ҫٶ۵Ķࡣ
ڱɭһ߷˼ԶȻڵֻ֮ȻִŵɭͬʱеĸֹܣƺҪøֹܽɭ
ӦٶۣƺҲûˡ
״̬ı֧ţܹGĸ˲ųױһûӵĹ
Ǻᡣ
һܿĹɭιٶȺͷ֪ȻǿĿǰ̬»ȲԼ
ѵGǸߣ
ͺܶͨһΪGصǽһֱЩϣ֪ڹٷ趨УGصǲɿƵı졣
㾭ʱоGı޷õƣϸȾž޴ƣ뽫ֲ뵽ѪԵڣȻȻղ죬ѪԵϵгɹG塣
TԽԽ죬˼Լӽһβ߲Ƹ֮£ȱһѵGȻȻ⵽̭
ҲGΨһĳɹȾڻһСŮѩڸȾGֽƣֻûȫѾΪһĲʹ˼ǿһָԼٶȡʮѾҪʮѩòһʮҵĴ
ɭԴں˼Ӱ˵ĶϵĶһ㶼ڶ㿪һεĹֱ֮һȭĵ˺ü΢˺˵㣬˾룬ƽٲſңң
֮ǰһΣɭ˸ħӴħǿĲûɭȵˮҲǿħſһԣħγһССС
ɭĲٿأħռֱ۵ΧȻŷٺɫâȻŻһɭֱۻת
طˣʲô
һֱɭ𾪵ıͰͻȻ俴ôѧһĻҲƲסԼ
ﻹãϾǽܹѵľعȻ𾪵ǿܿסԼѾ׷ˣ֮ǰֹﻹ⣬Ϊ֪Ƕǰʲôһ˵ôܳôֵ󣿸Ҫ˵ŻΧŸ첲תĶ
ɭһµĹһҪȥϺúüһ飬ȻһĹ֤绹ģԲܷô顣
ͬȥ鿴׵ĻаֻصĺܺãֻǱֳӦеľȣûκιľٶ
ҲûлʲôɭŻ֮󣬸ûŻά̫ʱ䣬һվͽŻһͷ˳ȥ
GҲкܶȱ㣬ҪɭֱȥԼҹȥGǿҲֻܵ¡
ֻһȻͬһĿ귢䣬Ϊ˱֤׼Ժͻеٶе㲻롣
״̬öĿŻҵԼϣȻһıըԼҫ۵ĻͬʱʧȥӾ
ֻʱģǺܿͻָȵٴ۾ȥʱֻɭһ˻վˡ
Ǹﱻɵ𣿡
ղŵĹֱʹ̹ںƵأǻҲûЧǿĹǸ϶ȫʬ
ɭʹˮקһƵʬ壬ǸʬȻٵıȽأܹĳ֮ǰǸ
ȻûбըƬ
ֻǾȣɭܳԾGȾıƺҲ̫һЩԾǣûбըɳ˻ֻҪһЩʱ»ָж
ʬ壬ɭص˾ۼƽ̨ϣûˮʲôģ㹻ʺʱϢһЩ顣
ⶫ
³Щɵʬ廹ɭֵըĿòˡ
ɭûдһǶԱѩĿ֡
Դɭקʬʱ򣬿ͰѩǸʬ塣ɭͻȻԼ⣬֪ɭҪʲô
ѩ򿴿ܲϳ˭
Ǳ̬𣿾ȻһӿôµĶ
ֱӾͰɭһ磬ɭҲΣΪѩĸףȻҪѩϡ
Ӧؽ𡣡
˵ķӦѩϾǰؽ𣬼˵Լĸĸڰ
û˾ûôɺϣҲɭΪʲôѩˣǲϣʮѩȥֶ
ô֪ؽ𣿡
ʳĲǿһֱװܵ࡮ǿĺˡԼĵᾯԱͨ·˵İ
û취Ϊؽ漰ԼҪĿ꣺G
ɭ˵Լ֪ΪϷöΣ˲ϡи򵥵İ취֤ԼĻ
ǵһ̬ȻòŤŮϲݣǵһ̬ϻǼ״ơ
ɭֻҪָһǸΪմȾ˺ܶϸǸʲôƣǴҶ֪ݡ
ؽ𡭡
ѩ򿴲һֱ˵ĶԻʱ߿Լ׵֣ѾʶԼһֱܵĹԼĸס
ͷȴİڼϲתͷֻſڿļϿ޸ͣ
ĺӡ
˶еĬƺǲ֪ӦôοѩҲ֪Ӧôźӵı˹ĸס
ֻɭںʹþ۲һGȾα仯֮󣬶ӽְͷ
Լ·ڸסʥʮּܣĬĬĵʮּʣʥ
뿴һԼʥܶʲôЧ
˲֪ɭڸʲôǿðʥϢĽɫâǳԾıûг´ŵɭ
״̬ûг̫ʱ䣬ɭϵĹâܿɢ֪Ϊʲô˾ǰʬƺʲô仯
ȥǺ֮ǰһŶԣѹֲסкﰺ˳ղʲô
ܷ񾻻ꡣ
ꣿܲ˼飬ﰺѾϰ˽ֲָ˼ˣأ
ѾòƲʹԴĸֱܡ
һɭû˵ڽŤƵа֮ɭʮּеʥһη˱仯


59 
Ⱥа𣿡
ʥʮּһα仯һԼɱĵʱ򣬵ʱһ겻аʴʥһЩ䶯
ӦҲҵʱ뷨йϵ
ɭյʥͰ˹ʥЧɺĲΪʹΪʥеĺܶ࡮¹ֵۡۡһЩ
ĵĻ˵һĻô⵽ʴаֳ꣬һ㡣
ΪɵĹ˵Ǿ޴вձὫﵱаĹϣ䱻֡뷨ӰʥһЩԣʹGһĿЧ
ҲΪɭʥԴһ棬ͻĹûЧһпܶваᱻʥԡ
һ˷䡮飬ͻõһ
ɭһЩΪͺһЩʥһЩڻõķŶɭķһ㻹ȷ
ܹȷǣʥֱ仯׵Ľʲô£Ϊøӣ̫Ϣе㵣ʥ󣬻᲻ᷴͼٿɭ뷨
ûܡ
۲ʥı仯вõͷɴĽٵ
˾עַŵǰʬϣⶫܼˣɲ뱻׷ŵܡ
ʥתɻ棬ʬȼֻ£GǿҲûã᳹״ʧ
ûѩ򲻻ᱻG壬ҲΪΨһһGõô࣬ҲԱⳤʮΪʵС
ѩ뵱ˣɭ뿪֮ǰGһ£СѾͷһǡ
ɢŽƹâĻ潫յҶʣеͷһֹֻбܹ˰ģҲе˸עɭ˵ʵ̫ˡ
׼ǰȻǾɭʵǴӵ߿Ҳûʲô鷳ǴǶû˵һ㡣
ʱ򼴱޲ҲʶɭԸһߣ´һʼ˰оʵûҪﰺܵ֡
ǵɭǻƣѾӾֵµˮʩҵ˰оڣûбֳҪɱڡԻǾĲҪ໰ʵʵĸ߾ǡ
ֻаɫãԼɭĿĳ˳ͻҪõGҪ໨һЩֽˡ
˶Լ˼ﰺȻɺɭһǰ棬Ѿûʲô˶Եúܰ
ֻɪʱʱںɭ˵䣬֪˴󲿷ɫ࣬ΪǵĴǳ⡣
ɱʱʥʲô仯𣿡
ûУʥֻͨϵԼ֮ԺĶõǿΪҵϵԵʣҵʥһֱܻ
ɭɪȵʥĻӦûλĹϵʥͰ˹ϵĺܽܣκ綼ϰʹʥҲǸʥڵеԶ
˵λ֮ϣʥѽ뵽ɪ硣ͨ׵㽲źŲá
Ҳлĺôɪô˵ҲһѪȻõ˿˹ѪҺʷһЩ仯ϻںڰ
ʥĸıʣһ¹עʥ⣬Ҫܾ޴ʹࡢܱʥֱҪõĶࡣ
ɪܹȥΪѪʶڰӰԻıøǸʱʥͰӰγһƽ⣬Ҳʲôرı仯
ɭڿҪҪҲԼʮּôһ֣һƽ⣬ʥһֱż˵Կ񱼡
ʱǰͻȻһŮˡ
һоԱİ״ӣõȴʲôоߣһǹ

Ů˵ǰˡ
ﰺķӦܿ죬ŮǹֵʱѾеͬʱѶԷҪţ࣬Щ
ΪŮ˰ǵɥʬŮ˵ĻشȴĲһ
ҵȻ֪ǲЩɥʬʲôˣ
еǹյĸһЩ˿ûΪ˲ɥʬаɣɭܹı鿴Ůƺˡ
ԣɥʬͨࡣ
ɭ֪ΪʲôŮؽӣҲѩĸסΪȷ˵ݣϾ֮ǰᲡ˵ľ࣬ʹòԼעGһܻȥ
䣡
ձ÷ǳŵʱѩĺ˵ע֮ǰŮҲָӰƿȻſ˫۱ס˳Լѩ
һз̫죬Ů˳ݣѩȥܹʮĹ򣬶ԼŮ֮Ҳѩ֪ʱ䷢ʲôһֱѩ
ллһֱҵŮǰءؽѩĸס
ƺˣﰺҲ΢һҽһͬʱҲʱ䷢ʲô飬ΪʲôһͬʱΪʲô˱ֳôĵ⡣
ؽһֱصоʩоGɹʱ򣬰ɳعǰоɹ
ˣֻʣһʱGע䵽ԼڣӴ˱˹ǰᲡʿȫɱһû
ڳͻУԹܱƣͨˮɢ˳ȥӵҲͻȻΣҪԭ
ʱ򣬽֮ǰõĸϢŪô¡
ܽһ¾ǣûһö
ʵǰİءؽҲʲôˣŮ˱ƺûʲô飬һֱؽ֣GĵҲһݹͣ뵽ʱ򣬶֪ӦôŮˡ
壬ƺӦýǹɷú
һһ뿪УȻ㽻̽ԱԺʲôС
ﰺһľ죬㰲ǸҲȽȳȥȻչƶִС
֪û뿪·
ȵȡ
ɭһֱû˵ȵؽ˵Ķ˵Ĳˣվ֮ǰҪһЩ顣
֮ǰûôɭΪﰺȺ˵ͷˣɿɭ˵ķӦƺСźܸߵ
Ҫӵев֪окܶ࣬ҪȥõЩ
˵ͬʱɭṴָѩϵĵ׹ͻȻѣȻɵɭС


60 ѹβ
ɭľѾħԽԽǿǷʦ֮СԽԽɣƵķΧͬʱҲһЩӵĶٵֻøСˡ
ѩ׹קϣȻ١áɭǰֻǶͷ飬صһʱͳǹҲɭ˳֡˹
ɭ
ﰺе㲻֪ô죬ƺӦֹɭ֪Լսʦӻ־ܰԼ
еռϷ磬ﰺûΪ޴սᶨɭǰ
Ҫʲô
ɭе׹Ȼܿͽ⿪ĻأװŵG˳
һжǰ˲ʶһֱѩڲϵĵ׹Ȼܡ
ʲô
G
һĸʲô
صɫĿ£ȫô֪ܵģҪԼʧȥҺǸľейʢӦòǸɭ
GĻһˣǾǰֻ˼ӦôܰⶫŪʱ򣬾ͿɭеͻȻʧˡ
ƾյʧˣʱ˵߶µĲϣûһ˿ôʧġ
GѾõˣֻҪʵѼ
ѾGҪĲʲô
ؽѩȻʲôˣɵԼŮİΣ벻£ϣѩܵ˺
ѩ򡭡ʱŪʲô֮ǰһֱǸƺǸˣѩԼĸ׵ĴȺ棬÷ŭ۹ɭ
ҪңҲװǵĶ
ֻǲŵģںӻǶôãѩеŭƺ˵㣬ɭǱ൱ĵ⡣
ͬʱﰺɼᶨɭǰϣܹŪɭʲô
ɭ㵽Ҫʲô
ҪѼȻо
о
ʣﰺ뵽ĶͷѾ˵ĳС
ѵ㿴ֶֻ𣿡
ɭ˵ͷǺͬģоľֻܴѣΪǱо
ѻܴʲôǱǵʹ
밲ֻͬҪԼ˵ҽɭԼǰˣ仰˵˵ģŮڶ԰˶൱ĵ⡣
ﰺ˵ʲôɭֱӰʾ˵ˣû˵ҵģΪ֪ʲôҲһֱᶨԼ·ϣҪֹҳǽҴ򵹡ˡֱԣ㲢û
ҲҪֹ㡣
ﰺҪеԼͷͱһĶסˡȻ֪ʲôʱɭԼһˣǸɪȵŮǺһġ
ñֵôֻҪһЩõҪĶҾͻ뿪磬㱬Ҳ޹ء
ɭʾɪȰǹ£Ϊһıʣ˱ֵĶܼ޲ͬеͻʱܱ
Կ϶ǣɭɪȣô£ڳЩ³á
ʶһ㣬Ҳɭ˵ԼŮϷˡ
ðɣҴȥЩ
ҪֻGⶫѾɭˡʣµЩͨ˵ν
ԣЩɭֻҪɭسŵҪ˺ѩͺá
ѡЭﰺȻȴûа취ֻƵĸں棬ɭҪʲôã
ĲõģǰҲоƵĲǶѩѺ̣ÿһ
ﰺɭڶԼ棬ѩֶôյһģ
ϧĴùˣһЩ
˰ɣҿɲϣɹ
ɭﰺкģȷʹÿ˱øã˵ָ硣
öԷܹ֪ʶ˵Էɭǿֻ˲Ÿ׵ҩѵָôģĲй¶֮֮ĵطһӰ춼ûУ
λԻĵǵعϡҲܺԡҪǣŻĴţ֪ǱﻹжƵĶ
ܵĻôһЩȻ󽻸ܹЩĻ
ﰺԸ񣬿϶ǽûˡʲôĻֿܹµĻӳȥ˳ֲ࣬ﰺǻᱻ߲㿴вѵһعȻĵ·
Ȼкܶ಻ףﰺòɭ˵еڽ·ϣﰺֵĺܳĬҲھᵽӦô
֮⣬һֱɭǺ˽İҲԼŮԼ֪ɭݡ
ƽħʦʲôЦʱһ㶼ôЦ
ɭ֮ǰʹõĳſʲôװã˿ԴҩԲôѧ顣
ѧʲôǿѧ
ɭһֱעǵĶԻԵݵʱòһЩʾ
һһˮѾɭȫյԪأԱĲٿء
ǰѧΪѧ飬Ѿ˿ѧϵΪĲѧҲյ֪ʶ㲢˽ѡ
صɴ۾һˮ򣬴оͺͰˮûʲôڻûôֻǿܸоǹȣûŰ
˵Ķģ
Ȼģֻƭʲôô𣿡
ȷûʲôôֻʵ̫˻ˣ˱˵񾭲ûЧɭֳ˸ֶΣʵ˶һĻ
ͻȻóĬƺʲôɭûжȻ֪ʱ˼ʲôܹоĵ˳࣬онٶȿ˲١
֮ǰȻΣӦɭѼֲɻ뷽跨ȡʱ䣬˼һõĶԲߡ
ֻʲôĹᱻɭǸô˵ŮɽʶƾЩѲˡ
ɭٴǿԼһ󣬰ƺ࣬ʾɭĳطűȽһЩ޷Ƶ⣬һʼ没
оѹһ飬ظɭмֵĲѾɭõ֣ʣµһЩͨTֻҪһݾͿˡ
˵ҪˣôϿ϶Ҫõİɣ


61 һ
ɭһֱŷиҪرû˻ԵɵİһİˡǵˣҰôҲһĳϺ˵£֮ǰΪɭ
Լܲ㹻ĳ򶯻˵ɭԼãȻɭҪѼֲôͰеĲɭϣҪ˵Ʒôˡ
ɹˣصõԼҪĶȻõĽ
㲻ɹҲûʲôʧЩ㲻ɭߣҲߵģĿǰ״о϶ᱻԼȥ
˵ǴһģҲ˵ܹͬļ˵
ǵġ
ɭͻȻװҪʲôˡ
뿪磿
سĬƬ̣Ȼᶨĵ˵ͷ
ɭڰҪ뿪е⣬ûɭܿ϶ǰؾܹ˳ӳ򣬽Ҳͣ
ΪһԱؽG˽Gȫ̵İأӳȥ֮ӭʲôĽ֣ӵĶĵ
˱ɭŵģΪôмֵоԱԱͬǳӣGĸͺŻ˵оGѪ磬ضӡ
ȻӲһ£ǼζŰؽжȹԼûѡأΪٶΣԱ㰲ŸԲ˶ߡ
ɣЦˡ
ܹͨҲһӹ׷ɱǺһӳ׷ˣǸһȺɵνļŹ˾ɲ
˵ڵĴǳ⣬һ߶һý֣ҲԼɴòԼŮ
ѩô죿
ʮ꣬ѵôʧȥĸΪһ¶
벻İ취һʼϣԼɻȡѩɣܷɹѩĴڼǿסð취ЩԱôζôõİѱ
ҾĸѩɵǰӻʲôҲûȷûѩҲܿͻΣա
ƺһľУֱɭǿԼһʼ˼ӵҲһܺõѡ
һ磬һͨˣû֪˭ŮԿʼһµ
ǲԡ
ɭ˵Ⲣʲôѵ飬ӴһѾܽҲȷȺһһСŮʮ꣬һиʵΪ
ȻЩ˵ĽǶô޿ɺǡɭΪʲôҪЩأȺһֲһġ
ɭдӦ˼سһ֪ɭʲôҪ󣬲ȻϴӦǺõģɭһ㲻ɿڣ˵ʲôҲ⣬鷳
Ϊû̫ʱ˷ּۻϣԤеĵһ뿪ԼѵҪʼˣ⣬ûȷ·Ӧôߡ
뿪̽𣿡
УҪһҡ
ɭѼû뽫һʱ˷ѵԽĵѾѹ˺ܵ͵ĳ̶ȣд󲿷ڴʱĵڵǰ綺Ѿķ̫ʱˡ
£ڵ綺ʱԽԽ㣬Ҷڵ˵ʱҲҪԴ
һꡭ
üͷûǸ˴·֮ǰᵽоڲһרõгҿֱӳ˳뿪ֱӵִ︽һ
òҪǰΪǰڲгǸվͬڰĲƲ豸ԱȫǰģȥڽԼ͵ϡ
˶סһ㣬ֻҪ˳뿪ͺã뿪֮Ӧô죬ʱûȥǡ
ܹ뿪һطͿˡ
ɭûȥǣΪҪȥ˷Ǹʱ;
磬ûеӰôǿ򱬷Σ¼Ȼ󱻺˵Ĩƽ֮󣬰žͷٻԨҺܿͱ״ѹ塣
ò˶ãͻһĿű˺ĹȻвٲеĴԾţ϶ҪһײŸҳꡣ
֮·ɲȻокܶǿıɥʬԼֵĹɲҪ˵ɭˣﰺЩ˶Ժ׵ĽЩ
һ·һȺ˻ĥ˷ḻս飬ʲôӦôﶼףҪɭǿ編ʦӦǸõĺͺ£ܹһɵ̬ȥԸָĹ
²۴Ȥ䣬ֺϷĳعܲӦһ˼ôG͵¡
µгҴӵص»ص˵ϣҲûҵᣬͨ۲ѾԿ϶ɭǽһռУҲר˵Ĵռ֮ħҲûκΰ취
һعɲһħʦô֪Ӧƽһħʦķ
ŷȥľžѾ㹻Զ֮ɭðͣгǾҪǰĳˡʱǰ⣬Ӧô֮ǰۻӦô
ٺ֮ĸоûһУɭһչֳԼĲ֮һȺһڹȺ㴩еʱǾѾûʱܻĽŸУܹӳûа㾪ϲ
ָоǿһѾ֪˽ֵƬȻʲôرĸо
ûѹһЩѹûа취ѹסʱűȫﰺ㹻õԭ
Ҳǡ
ﰺһ죬Ȼְ򾯾ѾʵĿǰĵطУϸ˵ﰺûȨκˡ
漰̫شʵûа취ɭô˴ߡ
Ѿϵһˡ
ɭﰺԼһ㣬˿е⣬޲ءЩҲվﰺһʾ֧֡
ڱߺһֱװԼֻǸ·˵İһ²ؼ̬ȣ˵һԡ
˵û赲ҡ
ɭִ˸ָԵúܽŵİؾͷ֣ﰺ˾ô㶵վһ˵һ
ôˣ
ֻǴһ뵽ұ֯ĻþСþ˺ǣ˵һΡ
ΣʲôΣ
ûҳֺͰ£ӦδӹصӳΡ


62 ˹
ΨһûþеİɭŮ˵Ȼԭġ
ݺϰߣӦܹܿжϳڵλãԼİȫİɣ
ѾӦ˰صȻҪ˵ڰ׿֮ǰȺӻάһʱ䣬ʱɲ뱻Ⱥһš
ʱģûʱһȺˣعҲ᲻ͣѰǣɭﰺڽε¼ϱ֮ԼҲΪЩԱǵĿꡣ
£ҪһӵзḻؾԼġ򵼡ǡȺһʵѡɭôܲú
֪ҵݣ
֮ǰԼʧٵѵģҰҲ֤ˣѾǰһԼоԱ
ϰһֱֵĺܵ͵սҲô룬ͺһͨ·ûʲôֻǳƯ˵㡣
˵֪ܶࡣɭһʼǿԼ֪ܶ飬ûʲô˵£ǰҲû뵽ɭȻ֪ܶ顣
ﲻ֪ɭ˽ʵҲ̫࣬Ϊԭ趨ﰬıһֱģ
һʼƺ˹˵£ֵıʾ˹˺ҳϿԣһδ˹˽
Ʒľֱ൱һʱΪιҰȫʵĵ׿ˡ˹ƺζŰʵǻ쵽˹ߵĶؼȻҲܴȺ˳ΪûιʱǷغϡ
ⲿϢʱ򣬰ҲѾ뿪˵׿ˡ˹ʱİƺڡݼ١״̬֮Ϊ˭ٷû˵ɭȻ֪еϢɭƲⰬɼǵΪĳ
ʱжϣ׼Ǳ뵽˹ߣҪȡGΪ˻˹˵Σͬʱ֤ԼʵǷѾΪ׿ˡ˹Ͳˡ
ûй̶Ȼûʲôҳ֮ģڰ˵ڵܼ򵥣򲻹ɭƺҲûܡ
һƬտĻĮڻûУһӵйֶεķʦôܵĵ
ǹȵʱŴҵݡ
һǳļֻºӦҵҪ󡣡
лޡ
޵İһ㶼ģάЦݣֻεĹֱ͸ˣԼΪʧܡ
ǵǰһصħʦԼ˽ҲûӦԵֶΣԱƺҲȫܽܵ顣
ôһ룬ƺ˵㣬ָһʾɭǸߡ
ղ˵ﰺϵĻǵ类ֽţ
ղ⣬Ҳôʹɭָ·ԭʶԼҲʦֽţûѡȨ
һжôʱ䣬㹻ʱ׼
ɭһָ˶ͽþУ˵ĻѾǿͿԷĵزôмҪ
ȣɭЩദ൱ʱ䣬һ·һֱڲŻ˵㹻ʱӵķָֻǲһѰװõĿأ㲻ָһͷҲǿԵġ
ΣȻûѹﱼôã;״̬һ͹ȣڻ־๥ĿԶࡣ
ɭõĻþǸովǳ̵ĳʱ򷢶ķ˷ֲʵãҲڻþС
һȺͨˣҲûа취ô׾ͱþ޷һЩ͵ˣܿ˲䷢ֲԾĵطӶǰӻþѡ
Ҫһ㣬ɭλûʲôԣ˺ĻѶȻɼӡ
ûİ£δӳΣ
ǵġ
ʵʲô򵥣ɭ˵һЩȤζɭλ׼ְûʽξͶ˹ĵùЩСܹҵĻ
ҲⳡҲﰺ㹻ĻرԭĹﰺΣľ飬ŻɳΪܵ⡣
ûжԸΣڣﰺֻһ񾯲죬ҲĥͬᱬӦеĹԣɭû㱬ȽϺãȻͳŮɾΣˡ
ǻ
ҲţɭҲһŮļ䣬ҿԱߵİƺҲܺ⡣
𣿡
ɭ°ͣ򵥵ĽһЩ˵Ľ֡
ǹϰ޲ػһΪǸһһ㾯ûУǹ£ûаԶŷĲǽΪĴҩ
޲ءϵˣͰض˽⣬Ҳ֪ʲôûиκֻǾĵȴݡ
³ӦǽǸΪھһᰲȫעGɵĽŪ
ΪʲôҪɱ
ܺɭΪʲôôΪƺûбҪɱһ߰ɣ
ҪɱעGѾʧȥ˸ʶʹжĽһܡ
ᵽһ㣬ظзȨΪȫ̲G֪ɭ˵ľʲô
ܣ
G״̬µѰһﷱܺκһﶼעG壬ֻGڷѪԵ޷ֻɾ޴׳Ȼ
ˣ³֪
ﰺͿأ
ǻ˳ӳѩһ𡣡
ܾȣû뵽ǸйʣĲ񾯲ȻܹӳһֱԸ񣬻
һԵİ˵ûɭİæѩҲܹ˳ӳеԼ֮ǰѡǲǴˣ
ʶɭֻ˵ﰺͿѩӳû
Ҳ𣿡
ǵġ
ز˵ˣʱȥ֮ǰѡǲǴˣܻ˭ԸأȻɭ˵־мֿŶȡ
Ҳ𣿡
㣿
ɭѵõıЩ飬¶˸ζЦݣðе㲻
˶ΪȻˣǳɹĴ˳񡣡
Ķһͣ٣ͨ˸޷һ㣬ɭͨˡ
֪ҵ񣿡
Gƾ˻˹˵Ρ
֮ǰԽɭĻһιʱֲôΪȻѾ𾪹һɭ֪ܶ飬ɭƺ֪ĺܶô򵥡
֪籾ᷢһ飿
ķӦ϶ݣɭҲ֪һֱ̽Լֻôʶһ㣬֤㡣
ȵ˰ȫ֮κʵ⡣
ɭ뵽ԼȦĴԱҪú˼ڽôϴ


63 ʥʮּܵı仯
֪˶ԶɭоԼͷŵǸѾ⿪һǰȻֱӴķ֮ûжԻþйκεĸ档
˵ȻһһĻþҲܹʵ顣
ͬʱڻþ֮þзһ飬۳һϢݸʩɭʹ֪﷢顣
µıﶼҵ˰
ɭڻþһЩ˵Ʒ˵һЩ֪ʶֻҪܹҵЩݾǿӡԺһеϸڡ
ֻҪﰺԼ֪ʶȥУҲԶ˵ȻЩ֪ʶõﰺԼͷǲЩԸȥôʱţЩͬ
ǳ׵ȵԺǾҪϸڶܣ֪Լõôһ֪ʶ
ҸˣԼҪôҾͻѺöջ
֪ʲôѡ񡣡
õ֪ʶﰺͿ᲻İЩ֪ʶģ᲻ȥɭʾԼڴ
ڰе֪ʶ̸ˣɭȻ
ħ磬Ҫʲôô׵飬ﰺͿõ֪ʶﻹһšӡûӣЩݾͺС˵һôǺĶ
ɭͻȻҪﰺʵʵʥʮּйء
ڽоѼʱΪ·ɣ˱ԼG̬BOSS֮ͨɥʬûСκε鷳ʱɭԱѹβ߷Լʥʮּܡ
ȥԼʥʮּܳ˺صı仯ʮּڲġɵꡣ
Ǹһǹȡĺ˾죬ԡһƬʥ⵱УǳϵĽΧʥҲͣĸꡣ
ɭһӦ϶ǰΪսʮּ֮ܵĴڣϵʥ⻺ͬʱʮּܵڲҲصı仯
һ磿
һƬʥγɵĵ棬Լһһ˴Сʮּܣľ͵ϥʮּǰͣĽ
ɭ֪ԼʮּڲǰԲӵģĵƺӰʮּܵڲʮּһСķ
Ҳĵ뷨Ӱʥ⣬ʥĵġʼݻһ
ɭ̽ĵ뷨ȴܹʱ߶һЩ֪һЩλ˾ƺΪԼԡʥԼõһ֮أϡ
ֱ仯ɭȻżðû뵽ԼĪĻһΪĵлᵽԼͨʥ֪ɭЩˣĵԼѾϵ˼Ҳദ൱λˡ
ʱţʥչֵԽԽ࣬ɭеĵλᳬλˡ
ɭĪͳеڷǳĵʲôӣ֪ǲǴоĵıƺģĳӰӣѵһʹ
ܲûУһֱԡʥеģպܻܿ۳һ壬ֽʵ̬֮ϵȻǰģеһЩִ뷨ԼһЩ仯
ǵʹƬϵ֪ȣΪԼıоͻųΪʹ㽣ʥⳤܵӰ£пܸһʹ塣
οɭʥⱾڴ̽ͽ֮ڲǸԣĵ뷨ֻһ߻ʹڵⲿԸ˳
ǿԼʥʮּܵر仯ɭһЩȤζڻþмһЩҽʥһӣ˻þС
һ׶ķţһֿԽ׳ķͬʱһЩȱʹüɣҲעϼǿʹüɡ
ɭֻʥͬ˹ʥ밵Ӱ뵽ϵС
ϣµȻһʥӣֻҪ츳㹻ôͬԻðӰ
밵ᵥڣͨλ档
ﰺܲӰɭͲˡôôˣѵҪ̵ﰺȰΪʦÿҪҪӡ
ﰺЩ֪᲻ᷴЩʲôʮּС
Ҳһʵ飬ɹĻԼʥʮּܿĻһǿĻƺҪԼصעˣǾһƱߵˡ
Ŀǰûڳʲô飬עҲǲС
ע·ŵǰϣﰺ˷ֿ֮󣬰ｫɭͰش˸һСϡ
ɭû˵С֡
ڱֲ۵Сܶ࣬ܶطⲿȱٽӴС긴һԼ飬СгɳĺӣҲǵĸһһľСϡ
С⣬ҲôǺôĵطܵκεĴţعԼⲿӣ׶ҵˡ
ｫȫʱڻܰȫ
ʱ䳤ĻҪԼͨڵĿˮ磬Ǹʱûоܰˡ
ʱʵʵɡ
˵ǰȫݣŶԺСסǺģƫƧС򻷾ҲΨһĵ·ڶ컹ǳױѩסɭԺúõİоõЩ
᲻̫Σˣ
ǰİȫݣʲôصоʩһЩоߣɶǺͨĶûо԰ȫʵҹʹãɭĲֶǳΣա
һԼһȫĿռ䣬ǲõķ顣
Ϊ֤ԼĿŶȣԼչʾ¾ռ便Ǹʲôķ
ôĿռ䣬غͰﲻٵɭʵʲôΣգͬʱҲʼħĶ˺档
Щħͨѧϰ𣿡
Ȼܡ
ֻرֵĺܾϲܹѵԴ󲿷Ա侲İԼ˼֡
ֻɭһˮ˵ϡ
ֻܲѧҪ˵츳ˡ
ѧ˭ѧģܲѧͲܱ֤ˣ̸÷̵ֽԼЩħ֪ʶͰ˹εЩ߶˵ħǿ̩ŷҲ˭ѧġ
ʦκ磬һֱżߵְҵ


64 һ
ɭһɫ˿ΧһƬɫأɭվԺѩҲͦġ
ԽԽǿ㺮Ѿϣϵĺп˵ů˵Ϊ˲ԼԵֶ̫ϵġ
ѩס˹·
ҵСλһ滷ɽɽУֻһ·ܹȥѩ·ס˵ĻҪ뿪߽С򣬾ֻܳɻߴΧɽȥ
Ǳ¶λõ£ƺǰԼˡ
ڵͬɭǸûб¶Լڣݰ֮ǰ̽Ϣﰺõ˸鱨֮ʱһֱѰɭ˵ټֻǻûҵﶬ͵ˡ
Ҳ˵ڶȥ֮ǰﲻܵκδš
Գΰʱʵ顣ȵתůѩڻǾ͵뿪ˡ
Ǳߵôãûоǵ鷳ǱһֱûзǵɭЩԱһķʦһŰɣ˻ﰺﱻŷˣŻ˵Щ
һ˷裬ѵЩӳҴ߶ˣԼкܶ˲Ĵķʦ֤ɭŲΪ֪˵һֵֶӡ
ΪعһֱѰɭȫȻ㹻ƫƧ̫ˣڰȫû뿪һطűȽϺá
ǰƶƻҪߵʱʵȴʲôؼϡ
ʵ㲻õһ㣬ЩѾһ飬GҲҸҩѾûʲôʵҪˣҪĲİЩҩõ
Ѿˣ
ɭʵһֱھռнеģǰﻹǰض֪Σ֪ɭʲôʵ顣
ζ벻ֻǼµʱɭѾЩ޸õҩˣ
ѵλʦǸĿѧң
ܶҵʵʲô⣬ҩķʽ֪Щѧʵ飬ʵкܴĲͬ
ʵô˳ԭʹõӰTܶණȻTô𣬵ٲֻͬģܹĽĸã˳ԼԼҩ
G̥Tĸ汾д̼Ĳֱصоڱɹȡ˳һֿԼԼҩ
ҩǱ̫ı仯ûһͰһףǴӶʮ׸ߵͰɶʮһ
ɭǱû̫ǲͰлˮ
֮ǰѪҩļǿǱǱ̫ˣ뽫Ǳѹեһ׵飬ҩǰǱתʵ֮þֱӱɳڡ
ȻڻûʹҩΪһʹãԵı仯òҲһŻ
߻ٴεõȵʱɭڲٺǴŸ߸Ьİߴȴͬһ߶ˣû׷Լ޸һҲܺӳࡣ
ǿٵĻָʵһҩͰⷽЧȫλҲûָڵָѾͨ˲ˡ
GӳɵĻָɭ΢һ£ָֻԴӱģȵɭʹҩ֮֮ϵƣٶָҲһ˲Ĵڼڻָ
һͨˣĿҪȡʳ䣬ɭħָ
ζŴӴԺֻҪħûкľҪʱԴλȡħʹãûбһֱɱĻɱһǳѵ顣
Щ⼸µĳɹҲ˵ĿĻѾɣʣµļҪոĴҩЩҩ̫࣬һԷãÿʹúҪһʱ䡣
Ȼÿһηľ࣬ÿʹһΣһʹЧήͣɭƼºҩûù⣬ⶫͶԼʧȥЧˡ
¾ͿԼʵһεõ޴ȻôЩʱ䣬ͣȵ鶼뿪
ȻҲմλعϴ
ûȤһ룿
ɭȡһСƿƿӲСָСװŰɫҺ壬ɭĶҡš
ôⶫûκϡĵطǰĿȴͣû취ƿ
ĳɹ
֮һ
ɭϵֻԼҩĸƷЧûԼ׼ʹõҩôǿ
ⶫͬûκθãһСƿһͨ˵ȫﵽļޣǱǱ޴عͨҩóͨ˵ʡ
Ҫǣⶫòκεƻ֤ʹԭòǰ£ǿϵĸʡ̡
ɭţǰֿһǹѶٶĴڣʹҩ֮󣬿ƾḻľͼɣӳֶ·硣
ǵӳһֱȱܹһɱУܿûĴǿİ
ͻȻԼӳƺܲصɭȥ˲ʲôĲο֮⣬òսʺϵһˡ
һʱҲ벻ʵƷɭֻüӳɲˡ
´ȥʱ򣬲һ˹ٷˡ
뵽˹ٷбԸҲΪһǳǿʥʿ
ʹʥ᲻ȼվ֮ģɭˣǿһѣһȼվҲ㲻ʲôҲٳɰ˹Ľˣ
Դת߰뷨ƿҩĹϸ˵˰
֮ǰⶫһȥԼɹʲôģΪһŮԼòǺġ
ȵ˵κӰ֮Ҫ˵ĸܡ
ƿҩĸǿʵ֪ƿҩάָʱ۷״̬˥ٶȻ֮Ҳ޲̸Լһ롣
Ů˰
ɭ֮ǰ˵һʵϵֵĶƽһᵽӻ˥ϣܹάָഺڵʱ򣬰۾εķŹâǶˡ
ʲôҪ󣿡
ﲻΪɭôİԼһƿôҩԼǰͳ϶ʲôͼ
ѾµɭĿԼԴе⡣ô꣬Լ˲֪ж٣ɭһ֡
ֻЩˣɭЩر


65 ѩɽʮ
ûҪһƿҩȷɭҪʲô
ɭ綺൱ӣ㹻ʱŪɭʵͼȻѡ
СĶĺƽɭӹҲƽҪʵ鶼Ѿ꣬Ĵھռ䵱Уʼ˵ǰ
ǰءؽ𣬻ѩ򡤰ؽ֮ǰ̬ȶȽ䵭Ψһĵľɭܾ֮ǰŵԣ˳뿪磬ȥһ翪ʼµĻ޷ʲô顣
Ϊ˱ķɭʼĴڡ桯֮󣬰ػʵʱӽɭƺְ취ҪԼĳŵ
뷨ɭܹ³ţ̽ķʽɭһ㶼ϲڰһιԼǰεʱֱӽסŮˣġ
ǿһδ۱شߵѩ򣺡ҲŮδ
ɭô˵Եе㵣ģܺɭʾԼ׼ǣɭһھա
뿪ǿԵģҪȺ㽲һЩ
ص˵ͷôֻҪɭԸ߾ͺãںٿӦô
ɭ򵥵ĽԼ磬ϸڵȻû˵ֻŽһǺˮ磬½غٺ٣ԼһЩ鶼һҴϡ
뿪֮󣬰ػȥԼĴϣȻܽ硣
Ȼе㾪ȣûʲô֡ȫǺˮ粢֣޷ǾһϺԶԶ½ذˣʵҲǺռ˸ֻɭ˼ǸӼһЩ
ɭû˵Ǹ絽ʲôӣֻǸͨ
ҲȷÿǰʲôҪڴ϶һʱ䣬ֱʵܰ͹ȥȻҲÿζдʱͬУʵֱ¡
ɭð˽Ů˾ͲᷳԼˣҲԺúõƽʱ⡣
ԭ
һʱ䲻֪Ӧôѡ񣬶ɭȷʱпǰһƽеĵϣҲе죬ԶԸӽĻȥ
ûĻҺܿǰһƽĵ򡣡
Ѿˣλȥ֮ҪȰѲ˹иԼס
ŪԼĴ󲢲ȫ֪֮Լǰһ˹ڵˡ
ֻǸʱԼʵһ㵣ģûжΣջ񲻴ȵЩҩʹ֮ʵõһ۾ħʶﵽһµĸ߶ȣ״̬ҲӦԼŵˡ
¸ǰ϶ǵ򣬿ǵ˹ʱǾǴӶսʱڿʼһ֮ڶпܡ
ȻǰŰɴ󻷾봦ھŰ绹ӽӦҲԺܿĿ˷ʺϰضӡ
ɭǺ뽫ذŵǸȥΪǸضǱˡǵЩ˶԰ʲôĵǰѧҶȺ˶һЩе˼һСǸŪʲôñ뵽һµѵС
ӵȥ
ѾԼ磬ʱȥѾɭԼĺ󷽻أѰذŹȥ᲻鷳
ҲûʲôӰ졣
Xս磬ġԡһЩΪǸûаҲȱµĸ߿Ƽ˲šұXսҲ࣬ЩӢ۱鲼иҵӦԸֲͬ鷳
뵽˳˼ɭ˼ѡ˼ԼӦʲôľ
һֱѩͻȻģ˫۾ͣĴɭ
ҿԺѧħ𣿡
ɭ£ͳ뿴飬Լ˵ˣֻҪԼһС
û뵽ǰʱ䲻ôԼѩͻȻԼСѾͷǰʱƺԼΪɭʱֵһˣ
СĿȥҲ죬ʱദһѩҲ׹ɭƺǻˣ֮ǰԼֶħĶܺ棬̲ס˻
ѧħ
ѩ˵ͷǸƺڴ

ɭ룬ҲţԼÿ˳ҩҲûʲô飬ѩɽ뻹мʮ죬ʱ̽ѩҲûʲô˵ġ
ѧѧĻɭ⣬ѧĻ츳ãѧҲܴһʱ䡣
ɭָָɫâĶڿһŹâĺۼûöʱ䣬ɭԼħڰйһͼȵ֮һ㣬ͼƮѩǰȻͣ־ĵط
һŹƴͼһķӷֳ˾Ÿеİ˸ǵС飬һ˵ֻ֣λòû˳С
ľȥӴƴͼֵķƶ
ѩȻ֪ô棬ֻǰûͼֻ֣Եôֲ˵㣬ȫħɵƴͼ㹻棬ѩû²ɭϸͼû֮ġ
ֻǵԼƯǰƴͼȥЩ飬Щ鶼ûƶоԼûκζ

ѩ˼ζûɹˣɭڶԼ档
˵Ҫľȥûа취ƶǵġ
ɭþֱƶƺֱ̫ˣΪЩͼԼ
û취£ָֻԼľѩԼ˼
ľȫעƴͼϣľƴͼ֮佨ϵֻƶеķ顣
ѩţǰķûжֻɭָ˼κѩɹĺƴͼһЩϵоԼڡƴͼ֮ǰ·ʲô
Сʱĳ֮ѩڳɹеһ鶯˶ŵĸ΢ƶһС㡣
ƺǼˣʱѩԵûʲôȫ֮ǰǻõӡ
ǲѧħ
ѩԼֱ͸ˣɭ죬ȻֻܽŲһ㣬ôû츳ӡ
ֵĺܺãҵǿˡ
ɭû뵽ѩܹƶЩƴͼҲͺܶ츳ħʦȣıֻһ㣻ǺѩҪǿ˲֪١
ԭֻҪĥʱ䣬ѩֳ츳ȫ߱ѧħĿܡ
Ȼ֪ܲܳΪһʦһЩ򵥵ħ϶ûʲô⡣


66 ޷ܾ
ҩ̵ѩ
ɭĺƽżҲָһɪȹʥʹãŮѪ˼ܹ֮ʩչʥⷨˡ
ջ񣬵ɪҪԼʱĴڸлĺܵͣɭȥҵĻҲԶڽɪȡ
ʲôѪͳͰӰĳַӦ츳
ҲǺʱһֱĥ
ɭһƬԴʹҩǿԼʳͱࡣϵԭҪȻɭֱħϲͨԶⲿɭʳһпоͳԸͣ
ʹðӰסʱҿԸõӰУͬʱ巢Ųᱻն޷ݳȥ
ȵȡɭƬ־סɪȽҪ˵ĻҼǵõһʦʼǰɣȻһӰʦһӦûмְְ֮̿ҵŶԡ
ǱʼҲˣ涼ǹڰӰԼƽʥ밵Ӱ֮Ĺϵֹ߹׹䵽ӰС
˵һݺܷḻıʼǣɭ԰Ӱ˸˽⣬ʥҲĽ塣
ǱݶûУɪ϶ǴǸʼѧġ
Ϊʲô
ɪȱʾԼҲǰͰѧϰʥͰӰ֪ʶÿʱʥͰӰͬʱҲûĶĴٽҲвĵȷĪ
ȥֻܽΪԼѪѪͳӰˡ
Ƿ
ʱûбܻˣվԱ߲ԶĵطɪȵĻһ
ɭǹԼģôƺֻҪ־ܹõֻ֣Ϊ޴ĺô棬Ƿʲô
ⲻʾĽΪһɪȵǳãõִһЩǱ
ѧԽ㰡
Ϊʲôһδεʾã
ˣ֮ǰͨԼĵ֪ࡣƺ˵ְҵֱĴ𰸣ԼõϢ
ǹ۲ôһʱ֮󣬰ҲɭԸǸǳ鷳ˣҲϲȦ˵֪ǲΪڽԴƺҲмڶ˵ѡ
£ʲôĻֻҪֱѯɭֱӵõ֪Ĵ𰸣ҸĻش滰òһվѯʡ
˳ۡ
ɭɲ˵ѣȷԼϣߵҪԭ˵˾ǿԼĲλ
ôҪʲô
ҵĴûжˣֻϣһЩ˳۵Ļ飬Ȼһðա
ڰʲôɭ֮ǰǵĲѼ鱨ԱԼԶѻ֧Ԯ֡
ԲҪʲôܹʲô
ͬ࣬ƺҲûҪʲôλ֮ģվϷҪְҵƽʲôġ
һСġôҩ֮Լ֮ǰЩѼĸ֪ʶǸͨˣɭҲں̵ܶʱڱɷһĴڡ
˶ǿ֮󣬸ںԼսеĽɫȫԸݵʱʱлԼġɫ
˵˾ƾԶ˵ʵ۸ԷҲɭϲķʽ
ܹõʲôꣿ˼ҪʱΪ㹤ֻƾһƿҩԲ
ɭҪʲôˣϣԼ뵽ĶС
ʱ䣬Ѿ֪ɭһǺ磬һƷ緫ʱʵ豸ս
мͬһҴϣֻֻǸɪȵŮѪһ
ദôӣɪѪͱ¶ˣΪ˰غѩеŮˣɪˣץסһڣ
⼸Ӧ˺һСŮЩǰɭɪƽʱĶԻзϢҲְҵܡ
һС壬ﲻ׵Լôͱɭˣ
ʦܹĴλ棬Ȥе㵣ģ鲢ô򵥡
Ҫʲô
Ӧб𣿼ȻҼ룬ҲҪһܿĴ
ɭû뵽Լ⡣Ȼȷ﾿ǲһɼĿǰܱȽϴô۱겢֡
㿴ҩǿ棬ܹ֤֮ԶԶͨࡣ
ͨGҩֻ˵״̬ʱά۷״̬Ϊر𽡿ܱ֤Լƽ䡣
ɭ˵£Ѿ㹻ĿֶΣ˲˵껹ǿԱ֤ġ
ںðֵõʲô߽ɭյĳʽɹһСĻϼǧҲǲܵġ
ܲ
ȷˣܹʶͬҲ˼һսԵĹԻĸãӵиõͬʱʶϡŹֵ顣
Ӹ涼ֻһ㡣
ǲǵĴҲ뿪ˣ
˵ôĺô㣬ǿ϶ҪһӶţ˲ŶԣҪ뿪Ȱߵĺô˵󲿷ʱζŪ㡣
ɭûôȻϣܹԼһֱȥʮʮҲû⣬ǧĻҲ϶᲻ᷢʲôìܡ
ŷǺþۺɢϣıìܣõ˫ԽԽ֮ǰѺõķֱ
Ժһѣɭʱʱʱ俴һԼսѡ
ôһ죬㲻ڴϴˣʱѡ뿪
뿪ȥģԻصԼԭ磬ҲѡһԼϲ磬Ȼɭæ͹ȥ
ܾɭȻ뷨ΪʦʷϵЩһԲ˱ѣ˼ҽֻǲֵ¸ˡ
ôģ
Ҳܱ֤Ժ뷨᲻ı䣬ڵôġ
Ҳ뷨Եе棬ʲôģϾ漰˾޴ġ桯ϵĳ״ɭܹԼġͶʡô뿪
δ˵ãڵɭһߡһֱȻԼʲôˣΪԼǸˡ
ĻҺԸ롣
Ӧôʹɭе㾪ȡ
ôúʵӦİɣϾ㿪ĳûһܹѡܾ
˵ܾˣһԵİضıԼ⣬ʲôµˣҪɭĴϡ


67 ѩı仯
ص뷨֣ͨˣԿԸ͸ʱмܹܾˣ
㲻ᰬִ⹤ǳʵȺҲϣԼһ壬Ϊһܹ˻ĸɺʣһЩƣˣҪиõѡǰֻҪһ־ͿԵõʱû˭ѡܾ
ĸˡ
ͨ飬ɭʶԼеԴжǿƺԺͬøˡ֮ǰô˵ӡŮɲʲôܹͺסĽɫΪĳ벢ܴŮء
ڰӦ֮ɭܿԼŵԣŷǳʺϰʹõҩ
һͨTԼGںǿҩл˲Ȫˮȫλʣ֤峤ʱ䴦۷״̬ͬʱܹ൱
ɭĹ㣬ƿҩȥٻӵǰٶжάĿǰʮҵ۷ģ
ֻĶʮʱ򣬲ŻῪʼ˥ϵļ󣬿ɼ˥ϵٶҲҪ࣬ҲߵսʱҲʮҡ
ܺãʲô𣿡
ҸҩһЩǳԲʲôá
ѧϰϰħҩѧô꣬һҪƪ¾ǱҩָָãǵδԼ϶᲻ͣҩɭѧϰⲿݵʱ˿๦
ħҩ֪ʶ⸱õķʽܡħɭڶûŪеԭɲַķǳ
ĿǰҩУûһڸþ֤
ôãȽȥͿԡ
ﻹΪһСҩҪʹעʲôĶû뵽ȻǿڷģҪҪô򵥴ֱ
ܶʱֱǲעȹߵģѲʲôûеҩɵûãѧϰЩħҩѧ֪ʶУҩﲻǿڷ
˵ͷȷǷǳʵһ㣬ѯûʲôҪעģڵ֪û֮󰬴ｫҩˮ˽ȥ
ΪøֲԼ֪ĶǳѺȣû뵽ȻĲ
ôе֭
Ϊ˹֭

ͻȻⶫе㲻ףҩҹ֭ʲôԭѵͲӰҩ
ֻⶫúúһ㣬춼ʹƵĶŪ̫ѺҲǸԼ鷳𣿡
ͨɭĶ෬飨Ϊ˻˷˲ֲɹĽҩ˸ζԺҲõԼҩˡ
վԭصİﾡȥɭĲΪھ巢ı仯վ˰죬ȴûгʲôرı仯Ԥеʹˬĸоûг֣ͺֻǺ˿ڹ֭Ƶء
ΪɭˣΪԷûôֻҩǲҪһ󣬵Լĳθ˲ŻЧ
㲻õˣҩͨ˵ʽйģһ㷢츲صı仯
ȻͨкǿվֻǸͨ࣬ҩЧ̫ǿĻһ㶼ɾ޴ĸصܻᵼ
һ˲䱬ǿи컹м⣺
Ȼʹ̱ǿһ˲䱬̫࣬ųܼޣᵼ²޷ķá
һĻǱ˶ĿԼⲿվǻᱻʵչֳ
һľͱȽˣǲֱܻɢݵֱ֮ӾôʧǿʮҲΪܲסֻǿ߱٣ѾҩɭȻ⣬ҩϸµĵ
ʹõҩʹ֮ữǱڰڣȻԻº͵ķʽһͷų찬塣
ŰԽԽãٶȻԽԽ죬ֱеȫΪֹ
УڰǰûʲôֻҪһʱܹı仯ˡ
ͬʱҲõӦԼΪȻ¶ʧȥ˾ϸĿ
ΪһعĿƺܿأɭĽֻ⣬֮ǰԤļ鷳Ȼȫɭǰˡ
ֻҪĵžͿԣ
ʵĽһЩ򵥵ĻͶġʹЩǱصͷŵĸָ壬ӵļٶĸ죻ͬʱƣ״̬ܹĸܵĴڣԺ϶Ӵãδкô
˵ͷɭ˵Ķ
ͬʱƣƺҲܸõĶƿԼһҾͲǺˣӵ㹻֪ʶ
ɭһֱԼģ֮ǰʹõǿҩҲûʵõ޴ǴҩǱʹʵ޷ٶǿƽʱĶġ
ԵĿǰΪֹɭûгֹͻȻԼƲ˵֣ҲʹGҩһΣ
˰Ҫ֪飬ɭֿʼÿĽѧʱ䣬ѩ츳ԼҪãҲûкõܹ÷ʦһͽĵز
Ǳͨ˵ľǿһЩСھԾٶĽ׶ΣҲһЩ
֮⣬ѩһͨСӣɭһķʦͲ̵ѩ뷨մͳʦĹѩ򶥶ܹѧἸСϷ޷Ϊķʦ
ħʦǺܳ츳ģŵżرߣһħѧͽŵͨҲżĴڡ
ɭǴͳħʦ̵ѩҲΪħʦֻǵʱ䡣
οɭдԴѩ츳һ㣬ҩҹȥҲѳһʦǰɭô
ɭѾһСʱˡ
Ŀǰ˵ɭûѩ´ԴСŮֵѧϰҲͦ˼ģɭ֮ǰħľŸƴͼѩѾԺ˳ĽСϷˡ
Ϸܼ򵥣Ҫɲһ׵飬ʹþƴͼƶЩӵͬʱҪ˼ôƴͼ
ϷһʽԺܺõĶ˶ĿԼǿȡ
ѩһʼֻܸӦǿĽһЩƶѾԲϵһСʱƴͼϷȵڻ½ƴͼɣɭͿµϷˡ
ѩܹ˳Ľƴͼƴãûбֵĺήң֤Լľ״̬ܺõʱ򣬷סСĻѩѾڻѾʼůҲ뿪ˡ


68 ɹ
뿪֮ǰС򣬲ûɭʲô鷳
ҲʱţоԵı仯󣬰Ҳʵ֤ԼļֵԶܱЩعһ֪ǵĿ꣬Ȼɭعǲ
عҲɭǻȥɭ֪Ҳ֪ʱʱ¶һɫҲܲµһЩ
ڽʱɭĺɣ͵ԼˡÿķҩԼ̵ѩ˳ɪһ⣬ͬʱҲһЩԼǱߵ
ʱôһȥɭʱֹ֮˰һתơ԰عǱԼ鱨ԴѾ֪ھ˴֮Լ˵λá
ʱ򰬴ҲʶԼɭ뿪½ҲùѾһЩ˵׷Լո۷ļĺܿǰˡ
ϣʧ
Ӧòᡣ
ֻѰ̼ĻɭǿԱ֤Լδȥ˱Ƚر𲢴̼磬ΪõĶһ㶼һЩ߿Ƽħ߸ص磬ǰѰ϶鷳
ǱΧˡ
һλϲСũΧ൱Ļסһ£ΪԾĴ뿪û뵽ôͱҵˡ
ûпӰǾḻİԼŸ߿Ƽ۾ɭ֪ΧжװԱ
źǵġ
׷˴ɭҲе㷳һһѵţʣʱʣ޼Щһ
ûԼҲ㹻࣬ˣȴȱҵһҽһҲͣðĳָǴ˶ħУɭ֪δĶʮڣûͣ
վħ
ɭĴħ󣬶ʱ䵽˺ħԶڵħƿԶȥħȻˣӳһ͵ʱ䣬İź
վħҪĵźߣǾܾ뿪Ļᱻ
ɭıǳ֣أڳû˲ԴϵشӰ쵽δǲܲӡ
ʵ̫ţѩʮˣöĶʱദҲĵִɭߣԲᷢʲô⡣
߰ɣ
˶Ѿ׼׵ɪȽʱ乺Ķ˼һźüžһƶܡ
ھɪѺǰﻹǰأ˲·Ʒ֮ǰİؾôһ㻻ϴͨƷ㹻ҪɭϣҪĶͱȽ϶ˡ
ͬʱԼŮѩ׼˺ܶ·Ŀǰܴģǵδ巢󣬹˲ٸֳ·á
߰װӣһš⻹ɭ̫ҲߣűЩ
ɭҲһЩԼĶȻս˴ռ䣬ϵĴװ޸ҪĶҪһЩճƷȻԶٲѩѡ
⻪عͬԿũбĴ۹⻪ǻ˶һֻǵǳ֮󣬵ȴǵֻһŵͨũᣬɭûһõĶǡ˸ﰺһš
ŵݲ࣬ǴкʸãͬʱúڴԼ´ʱ򣬿ѾһЩɹ
ﰺô󣬻ҪٴԼġﰺԸҲû
ɭ½ҹʱ䣬ﰺѾʼԼڡΡеõЩ֪ʶһʼֻǾþãӱԽԽѣմɭµǿӣﰺıסЩ
ﰺɹĴҿʼǿӵʱɭﰺÿֽܹоĵԼʥʮּܺﰺһ˿޵ϵ
ԼĳĿռ佨ͨĸоеƣֻ˫Ĺϵߵ¡
֪ʥʮּԺʲôѵΪһСŵ
Դ˱һڴĳɹĻӵһСԼʵһأΪԼĵߣԼƲ˵
ﰺ֮⣬ǱȻһʱ䣬ҲһЩӦӦò츳̫ô࣬ɭƲΪԵˡ
硣
ɭͻȻΣ2ľ֮ӦþΣάݿľ飬άݿҲͦصģѪҺɻ棬ͬʱĶԻпƣȻΣĲôѧάݿõġ
ϧԼôˣҲνάݿܿͻᱻ˹˶޵һٴγ֡ʱﰺѾΪֱͳľӢعͨﰺõֲ
ʥʮּﰺпϵ֮ΣʱҲԼʱմħûê㣬ɿ׼ȷٴǰǸ硣
ϤĴң֮ǰһֱϰдԽڿרһ㹻ķдԽ
ԽԽ࣬СһѣռС˸װ¡
ͻȻôˣͻȻһ㱾͵һطĿĶû⣬ɲС
ʹڴһʶɭˣһܹ˴ҵţȻͱô˾ˡ
Ŷ
ɭԽһѶ⣬ξȻôˣͱȽټˡ֮ǰҲɭȥ˼ˣҲûɭһ´ôˡ
ܿȺҵɪȣɪκɭһǼ縺ġ
ҪһЩƷָɪȰԼɪûΪɪеӣȻһƵǰ
ҪĶ
ҿڡ
ɪȵĽ̵ŮҪõĶԭҰһܶೣʶס
ֺܶණԼĸ޸壨磿ɭæֻðΪŮԵɪˡ
ųţɪ˵Ҳ棬޸֪ɭˣͬʱŵ˺ܶİζ
ѵɭ˻
ͬڼװɹ̫Ҳߵ￴ۣȻ̧ͷŶԵ޸̯̯֣˲˻
޸ֱֿ֮ɭ˭ֻɭԼѩţϣɭȥѩ
һվͿһȺŮˡ
Ⱥҵɭ޸߹ȥҵˡԼӡȻĿɭȥһȫŮ˵磿


69 һǿ
ɭȥ޸½һ£ʱҲˡ
ܿĴҶʱԵӵ϶˵ԼĻԷյĿռԵøӳ֡
¸ոİֻǺѩС˵ŻǾĴԽԽõɪȾ㹻
ˣȻһ£ȻٸǰԼķ䡣
ɭ֣˵ע˹Ȼ󽫰Լѩܸˡ
ʱҲû˵ֻ̫࣬ǰ˵˳Ե֮ȥ˽⣬ڴϺţû½ض˳쳶Ҳû̫ʱķʽ֮ûн
ɭû˵غѩܻҵʵȥѾƺı⣬Դ棬ܹĵΪԼҲûʲô˵ġ
ôһλĿѧң漰ɲоõĶܶ࣬̾Թߣ΢һµĻȫԳΪϵĿԱ
ɭŶȱٵˣָᡤ˹˸ԼڣȻѣ㵥治ͣȡɣٺõĽҲҪ໥֮ĸά֡
ɭһ㣬ûнĸĸ֮ǰǰ档
ɪȣŷͽˡ
ɪȰţΪȫŮԣȻɭϵķ䶼һʣôŮҲ㹻Ŀշѡ񣬿е⻹ɪشȽϷ㡣
ͬʱɪţ϶ķ俿Ҳ⼸λʲôⲻʱ򣬿ֱȥɪȡ
Ҳһȥ
ҿ˿ɪһͻȻôˣ˵ʵѾͷɭע⵽һֱڶѩ򿴣ʶǿѩ򣬷Լˡ
봬֮ǰĳԱɭ仹֮⣬ĸ׽޸ꡣ
˵ˣѾһǧ꣬Ǵ곤ˡ
ͬΪŮԣƽʱӴҲȽ϶ɪҲٶ꣬һ˾СΨһǿֻèĲ
ȻСŷ̺ܸߣվȫ桮ˡϣһˣڿһġ
ӦúҲɣ
׼ɪһȥͻȻת˻Ȼܵɭǰ⡣
ɭһ£ʱƳ޸׹ǵѩȻ䲻ʵҲһϹ
ѩʮ꣬ʵʵʮꡣ
Цŵ˵ͷĵĳȥСѩȥˡ
뿪ôˣһ¾Ϳ࣬µǴϵȫˣ޸һǵһѩѡ
ղžһˣֻȫŮˣ޸ûг飬ֻóһҧš
ڿϸ˵˵εջˣ
޸֪ΣǸʲô磬֪ɭһֱҪѼƷҩԼܹоĳɭñ֮ǰǿˡ
оһĲֻ޸Ҳܸоĳɭϵħǰ֤࣬ڶʱʵõ˾޴ûиԲñȽԣױ
ջ񲻴ֻҪǿϣҲһˡ
ӣ
޸һӦɭǲǸ߹ԼʵͿĵıһƣ޸׹ɭ˵ߡ
ʵڵĺܱ׼
޸ڰοɭʱɭҲ㡮зϡֻԵЩһһһߴͣȴϸ߸ЬҪһߣǳĲƽ⡣
ʹѪҩ֮ٴηĿǰ߳һװ£ףϳڼֶõһ⣬ĵȷǳı׼
ƫƫĿǰߣǰλϤֻѹᡢӥԼûİɲʿʣµӳһһУ첩ʿҲܸߴһֱҪӿԼġɳٶȡ
ԸԳ࿪ˡ
㿪ľͺá
޸ǲ飬ʾԼΪһ˪ˣڵ߸ڸ˪˶ûôߴ󡯵ӣȫɭھʲô
˰ܻԼӵеĶмһˣ
ɭŲô²ԼҪľǽҩʹõԼġʵһ
֮һڴһԼǵʵ֮׼ǰһXս硣
޸üͷᶶһ£ʲôҲû˵ֻǳĬɭļ֮ת뿪˴ҡ
ûнһദôһʱ䣬ѾȷʲôвɭȫˣԲǰ
ҪҰ𣿡
ԵĻȷҪҿһ£Ҿ΢ȵȡ
ŶλɭҩƺܿǿǰʹõǸҩҪνУÿٶҪСʱֻҪһ
ԴʹѪҩǿ֮󣬶ǿĳ࣬ÿǱǵ˵Լǿ̵ܶʱھͿɡ
ɭǿҩһ˸ʹãʹһƿյĽֻǱܴĽ
ɭ˵һͰˮ¼ӵٶȿ˵㣬ֻҪûͰĳܼޣͲκε鷳
ֻǿʺ͸ıһЩҪҸû˵ĵطʹҩ·ȫƣǾ̫ˡ
֮ûʲôҪעˣɭҵŶûйϣֱ߽ԱԼңȻ·һͷͰһСƿҩȫ˽ȥ
ҩЧĺܿ죬ɭоһһȵԼθȫɢӵ֮оһ
忪ʼǿȻĲһû취Ҳͨож״
ͬʱһֱѵ״̬һֱǰĴ¾֤ǿᷢʲô⣬ĳλͻȻ䣬ֹǿΪʧһʵҲȥ
Ȼۿɼٶȱ仯ţʼõķ仯
Լ״̬ϵļøбȻӳôţҲϼˡ
òϵı仯󣬽ֻǽһЩŻɻǸ٣Ǹоǰÿ˳࣬ɭ͵ɪվһҲᱻȥˡ
ϵı仯ֹͣѾټ仯
ɭ˺ôҩȻֻã仯ʵƽʱĵطٶݵȵȡ


70 Ӻ
ȶڷڵҲʧ
Щƾʧˣǳ뵽ɭ嵱бá
ɭ˿Լ壬žӰ˼ͣԼ״ǳ⡣
ÿ˶ϣԼĸ߸˧ǿ׳ɭҲһ
ǳ
ǳ⣬ɭǰ׼õ·һϣ˲٣Ȼе㲻Ӧʱá
ҪúõӦһ±ǵˡ
ҪӦͬζħ֮ǰһֱԼľΪħв
˵֮ǰħѾгһôڲֺ˳ӣҲʼ˴͵ĺΡ
ڽǿ֮ɭЩѾ׻˺ľˮܲһӱϢССĺҲ׺С
ȥò˶ãͻһƬħĺ󣬾׵ıӴħ棬ǶľʦҲħԣ½Ӵľ
Ҳ˵ɭȻһֹƵķϣ޷ƹֻƾǿħƽ⡣
ȻвپûбħĺӵǣڵֻҪ׼鱦ʯӦöЧˡ
򵥵Ļ£Ӧһµ壬Ȼ࣬ɭԼľһֱӣȻһزûи鷳
ѵǴħʣֻҪֻҪһЩʱܹƿⲿֻҪСһû⡣
ڵ֪ﵽʲô̶ˡ
ֻĻӦ׷ӳ˰ɣɭϰԵİӳóȽϣڵԼֻӦú˹ٷˣҲԺ֣
·ɭԼ˳վڴҴſڵŤͷɭͳԱ仯ɭҲ΢£˸Ц
ûпǵĴλ֪Ӧôƺ
ɭϵļЦ˼˼ûҹҡ
´ȺŮȷ˷֮󣬱ɪȴȥι۴ȥˡ
Ů˵̫Ҳڷ緫սʱһҺܴĴִ⼸λʩҴʲô̾
ֻ˵СĻܹôˣÿ˶㹻Ļռ䣬Ȼ·ҲȷҪʶһЩʩλá
紬ҡҡԼֿȵȣתһȦʲôĻŻɭ
ĶѾ˰ɡ
Ѿպˡ
ɭҪǰ޸һЩƷҲһЩ·µԲǺ⡣
ΪʲôƷζ½˺ܶࡣ
Ϊε൱ǸʮǰĵѾһЩʱӰĿʽˡ
ȻҾͲ²Ʒζˡ
װϣɭ¡͡Ȼ޸£ɭԼ޼ߣͻȻЦ˳㲻پ˰ɣ
ǵģҶڵ״⡣ɭ˶٣ּǿһ£ÿһǳ⡣
޸¶һ׵ĹЦݣͷͬʱͳһѩѣҪҪһףڳˣ
ɭ˰֣ѩѺ̣ΪԼҩ̲ͨȤȻʣǵ㺦Ѿ˲ˡ
Ҫŵġһˡ
޸ѩš
δˣҵǿϲá
ҵϲã
ϲȳġ޸뵽˴ȣλҲܳŮˣǶĸŮȽԲܵοɭϴĶӦǸŮԣ˵㲻´
ɭʹȺֹϵɣҲ֪޸ںԼЦֻ⻰ôýӣֻðѻתĵطϡ
ҵ˲٣ҪһЩѵ֪Ӧô𣿡
޸룬֪ĶǱȽͳľѵֶΣЩѵʽѹեǱɭڵҲ֪ûа
Ҷõѵʽ㶼ӴҲŲͣĽѵһЩȽǿרעͿ顣
ܹרע𣿡
ħĶͷʹ֮㹻ĶʽԼѡʵþϷĶʽͿԺܺõĶħĿֻڵҪġϷѩǸ߶˵Ķࡣ
ϡ
ɭŤͷ˹ε˵˪˵Ҳǳǿʵӳ֮ϣһģȻһӦҲû֪ⷽʶ
еĻֻܺϰˡ
Ϊʲôң
ֻܹҽжҲȽϿаɡ
޻˵ʵϴϵĴҶͦеģʵĻʦǿģѪͳƣĽڣȻϡ
ҪñŰ׼ˡ
ɭ˵ɣɻҪڵʱܾùֵֹģ˻ȥ
һʱɭɫѾ谵޸ʼŮͣͬʱԶ⼸ҴҲͣפԭء
֣ǼûеװϹ
޸ͣãɭһ뵽˴УְԼɪȵָʹħʯ⿹
⼸û˵װϣɭԼµԭ
ǴмˣԱǼҴϵ˶֪Щ˵ɭǵŮһֱڲԶУû;뿪ͻȻ༸˳Ȼʲô鷳ܹ鲻ý͡
ǲҪϼװ𣿡
˸յɭɪȣλŮѪûнֱ˵ǵ֪˾İġ
Ҵʶʩλõʱ򣬰һֱѯĿǰǵ״ֻǽĿǰǵ״˵£ѴòҪװȥ
ɭ˵ͷΪһӵľԲ֣ҲҲ뵽ǰҪɪȫͬЧ
ɪͺɭǵĻΧһкʵɣٻ˾òɰﲻͬͬҲˣϼװ壬鷳򲻻غѩķС
ѩأ
ȥһϷˣһֱϣһܹԼϲĶš
û˵꣬СŮ˵˵ЦЦ˲ѾΪѡ
ĵӣɭͻȻСѩҲͦģϾϣ޸ܹϸõųְǵġ


71 ׵
￴ųȭȭ⣬ˣȻŤͷԱߵ޸
Ƿʦ
޸ż򾲾Ŀųɭ˵Ĳǿ˵ˣһǧƳս˷ḻս飬ȻóķʱãֻƾҲһ׶ԸĶ֡
£ԼϳҲλ˹εµĶӣв֮Ҳάָʤܵľ棬һ
ȻǷʦǰ˹εµİ壬ǱŷȺ
ȷнʱݵȵʶԶ޸ҲοóĿǷǽս
𣿡
ǰǲħ֮ģϾɳһѧ硣֮ǰɭķʦѾ۱һΣʱ˵Ǹ˾Ȼһ壬һ֡Ȼ뿪ԭ硯ʵС
ٿжˣԼһֱڻǿκһ˵ȭ԰ֱӴˡ⻹ǱǿǿԵʣҪǻɰִͨˣֱӾͻᱻ
סκһȭİʵҲ𾪵Ŀųսˡȫٹʱзʲô飬˵ٶжôˣֻٶȴҲһܹܵĹ
ɳе붼˶Էʮȭûһսš
Gôǿ𣿡
֪ɭڸGΪֻüµʱ䣬ɭħֶΣǽGֲɿƵı΢ɿһЩȫû뵽ɭһµǿҩ
ûзκλ䣬øӸߴ˧ٶȵҲǳԣڵɭˡˡ
˵ȻDCλָԽĽ塣оģмܹҩصȻҲƵ뷨һֱΪG߲ε㣬ɭƺ֤һ㣿
ϧɵҩ
￼ɭսԼǷп׷ǵĽŲ޸ʼԼǲҲԼˣչȥԼֻܸɭˡ
Ȼ֮ĵ³֮ûȥⷽ츳Ȳ֮ǰͷӦôǿɭԼǿԼʣսԼϤҲóġ
ҪǣɭѾǿʵȷʽֶΰȫ޸ãΨһǻ᲻ӰԼıֻ
ӦҸʱһʡ
ÿ˶Լ뷨ȫûľֻѩСһˣ˾ǿ񶷽ĿһԱߴСУ˳㻹ְ˽˵ԱѩһȭΪʲôôɭΪʲôҪͻȻ߳һ͵ϮͬʱΪʲôֵĺܲΪʲôͻȻֱͣ˶졭
ƶɪȲŮϵȫԱۼרѵҡ
Ƶ⼸һһֱڷڰ΢˽˴ϵ״֮󣬰չɭʹԼѧϰװá
θ°ѧϰװѾûκθãһʹߵеڡٶȡõʹ߲Сѡˡλ¾ܵˡ
ŮˣСѩҲܹԽϿٶȽĻ֪ʶͱصԣѧϰѩڶѾԳʹԽн
ɭһֱеԵĶþӦԼ
֮ɭȷܹԺܿٶԼոյõһʼᣬѾԴĲʤ֤ɭĿԽԽá
͵Ϊֹɡ
ɭƵǣ⼸һ㶼ûˮȭʱһ㶼û֣һɭıףǱָͲʲô
еʱĸˣ˳־ͳ˰ذ׳ɭһ뿴ǵЦɭͻȻһȫħһںѾĳ嶯
Ȼûôֻʥ˰شһ£˶зִ磬ûзſֽŴսһ
Ļֳܷܲʤ˵Ҵ϶˵սбϡ
ɭѪͷܲ˵ˣˡ࿪˸Ц֮͹ͣ֡
սûôҡˣĽ˰Լе˳ɭź⼸սԼڵʵ࣬ħʵͬž޴
ڵѾװ֮ǰֻƾװʩչķ־Ϳͷų
ˮߡˮºˮԪءƻԪءԼֲοĻ˫ڵ˵ʲô
ħȵӣʩչ˫⣺ǿҲõ˼Ļ⣬ڵѾǵʹû涷ʩչ˫
һ˫ԭ޷ͻƵļޣʵ˫һֱٶͬҲԼ
ȻɭõķֻЩǿ̩ľռ䡢ͷԼ˹εµĴͺͻȵȣķбС
÷͸Ĵ֮صĴĿǰҪķ֪ʶԴ˴ķʵЩľҲţһЩͼѾȫգвεѧϰָߵȷʼƿصɴ
˷֪ʶɭķԼƺһµԡ
ԭڳˮԪأԼħ֮߱Ҫյʥ߰
ǵʥȽѸ㣬ѡεΪ߱ǿĿԣԼħ߱˰ԣôһЩûյԣҲ׵ʩչ
ȷݣںˮԵԼħҪʱˮҲǻ𣬶Ҫʱģˮģɻ
ں˰֮ԼҪʩչ׵ԼûյԣͿͨԣģԣȻȲϳոǿԼãԼյԻʱ򣬰Իٱ
ˣɭȻħ֮Լħжһ׵ԡ
ĺΣΪûȥо׵ԣϸļһ飬շ׵ԵĸԴ֮ǰʹõѪҩGǿҩһ߻á
˹յ֮
˹ɱǰȷ˹֮ѵѪԼõˣ
ɭȷⲻ˹ֻ֮ԼñȽ׽׵ԣħǿһ׺ͱŴֱGҩɭ˵׵ԡ
ѪϾѪԼ϶˵ԣڵҲǸˡ


72 һ
ɭ¶һ˶ûвֻܿߡ
еİ壬ڲﱻΪˡǱΪٻеԭģΪĳָߵеĶطţô˹ε嵱ȻҲӵԡ
ɭϵԽȶɭһϲ
乧ϲرͻȻڳԷ˶е㲻׷ʲô
Ϊҳ˰񣿡
ζ㲻һˣ̤˸ߵΡ
еʱֵĲϲǵһ˴ڸߵεʱ򣬿¼мŸ߸̬ģ
壬ֻͬΪֻһЩĲˣὫͨ˵ɡµɼվڸߴ²̬ʲôֵ״̬
ƽʱֳ̬ȣǣû˳ڳˣ֪ʱǹܲס޸ܾȡ
һΪ˳㳰һǡ
Ŀ޸һۣȻֿ˿ɪȡͣѩԼصϡ
ӦܹҴϣȥǾ㲻ܳΪһ壬Ҳǳܻ뷲˵ĲΡ
һȥΪЩ˻ٶѾͨ˵ĲΣɭ˽⣬˲Լõĺö޸˿϶Ⱥõǿķʽʹҩѧϰʲôնϳĵ·
뵽ɭԼŵĻĿǰΪֹҲõٺôɭõҩûһݣԼʱʵڰ˹εʮĶࡣ
ǸʱڷܣеʱҪúҲɭȴԼָһʵеĵ·
˵ɭһֱԼĳŵҲĲѰ˼µԭ
дʱͱӸʲôֺ׼ԲṥɭҪڵɭҲûʲôҪˣħ¾ǾԵĲ֮
ħľսǿҲԴǿĻָС˿ھ㲻ħ˲ָҲܹһ֮ڻָûǰӡ
Ļòϵ˶Ĭ£ҲʶԼжˡ޸ûɭӦѾˡ
ڰɪȣֻԼ뿪Լޱȷѡ
ʼ˼ô֤Լ
ɭû˵ʲôҪ˵ʲôֻҪһֱңеĺôСֻϲʵж֤ԼʱҲָѩ̵θӦΪϵܷʹħʯħװߡ
ڴϺУ㹻ʱȥѧϰµ֪ʶҲ˻չԼļֵʱΪɭ֣ɭһµҩ
ЩҩɭԼõģΪϵĻ׼ġ
ǽ޸ͺԼҪǿԼʣϾ³֮·߲ͨʥĵ·ҲôָĳͻǸߣڿܲ򵥿׵ķʽʹǿҩ֡
ɭһ취ֻ޸ڵӻһ̶ųֲܽĻǿҩѶ޸Ч
Ҫ⣬Ҫ＼ĸæˣҲȷ˲õĽ飬ҳɹĴɭõ˻ر
һݿʻָ۷ʱڣòָʮ˾ʱ״̬Ҵӳǿҩ
ɭ᲻øõĶֻǰصڴֻѩãѾ۷״̬޿ɱ»׶ΣʱֱʹǿҩֲܿܳõķӦҪȻָ۷Ľ״̬
ںǿֻҪһֱףɭͬ㹻Ļر
ѩͬõһGǿҩǳ棬˸ѩõĻָܹĳɳ֮⣬ûж
Ȼܹøĳɳ㹻ˣȵٴһЩͿʹøһǿ
Ů뿪·ʼתʱ򣬴ϵ˶Ѿ̥ǵı仯˵ҴѾûһˡ
̵İأĻһʮ궼ʲô£ߵͷʱòʮӡ
ǵڷǳŬİɭоŮ˺Լλ˵ԼҲɸߵ壬ϾɭӾͰԼǰ֪Լķûдƴʮ㣬пܴԼĿġ
ΪŬ£ʺϽǵǿҩڱ˳ҩԺܺõ޸ںϣᱻżǿ޸㹻ǿõһǿ޸ͨԼʱڼӿԼĻָٶȡ
ɭƣֻɭĵԼħ޸ҪĵȴҪⲿȡ
ʳ̺ҩҲߴڴ󲿷ӵжֲȻ֮
Щ޸ѡ񣬲Ϊ˱֤޸ڱҪʱ޸õʹɭǵΪ޸̺ƽʱװѩѹܵĽУҪʱȡȥС
һɿûκζ
ΪʲôⶫһζûУ԰ҩĺ͹֭һ
Ϊ˱û°־õʳԡ
ټ֮ǰĻָҩ⼸޸ϵֻУֻĿǰӵһ׵Ĵռ䣬ɭĵߡ
ⶫѾ˴˵ı䣬˻ûѧʹþİûʹ֮⣬ʣµ˶װԼҪƷװ
˴涫ֻһãǶ⡮桯һսװڲĴռУɭ֮ǰħװһװôͻȻսʱΪűһЩľ
ǰϰ˴ŸֱװװǱ񣬴Ÿ߸Ьµܼ˱ܣҪ˵ϲĶţΪͨװעġ
սֻÿԽ⣬ҪʱսȻҪȺеʱ򻻻ͨ·װǳϲ֮ɭһ
Ҳ֪ǰô׷ŮԵģֻƾһûҵġ

ɭĳڿԼЦŮڶȹӦ֮󣬽¶Լıԡ
һħװͷųһﵽһ׳ԼĳЩߴ֮⣬ͷų
ʶߵļֵ̽һԼϣһ鿴š
𣿡
ɭԥ£˵װ֡



73 ˹εµ
͸ɭһԣҲΪװǰ֡
һֱִʥ£ʵͬ͵ĿײѣǺȲСİȴܱͨһ㣬ڵɭ˵Ҳǲܽ⡣
鷳ǣҪĸԭϵĸ㲻ҲҪ൱̶ȵһõװߡ
Ҳֻһ裬˵ģְ죿
ɭڵȵԣ˲٣ǲԼ˷ѴԴ;һ裬ͬǵʵԲŻ
ǹĴӡ̣Ŀǰɭ׼ٸһǹܹͬǹ飬⻹ĹܣҪƽʱΪֲע⡣
ڰﻹʹʹõǿҩʲϵʹֵҪӦֻƾ߱Яȫӳߵ
ڰûʱȥѧϰµ֪ʶҪͣĶԼա
ͬ޸
µǿҩ֮޸ҲʱԼǿͬʱҲɭ֮ǰͬ⡣
ûȥɭжǿԼƿء
ͬʱɭҲ޸ĶսһϰԼ
ĶսȷķӳԼӦе޸ĶսҪϰθõĿԼʱɭҪԼǿȣ֤ԼһȭͰ޸ſˣʧȥϰ塣
޸ƿؼǿҪͣĵԼ֤ȷʱʹȷΣʧҲʲô⣬ֻǻᱻ޸Ľצͱһ¡
޸ҲֻȭͷɽצѾıܣڹڼȫԸ£ѿƽצӵĵʱһȭȥȫԸצԶð˳ɭӦʱͻᱻͱ
εսҪ֮ǰѪȵĶֹ࣬ѩûµʱιۣ棬ѩҲΪû̫ġ
ļܵװϻֻϳ׺±ͬе⼸Ҵע⵽ʱ򣬲ַܹȥװϴ硣
Ҳû̫ҿÿ˶ѩҲʼһֽܸ˰ѧ֮һЩߵȼ֪ʶҲ˺ʵ̵
˺һʱ󣬰صָ۷״̬ڸоԼ״̬ǳãʵоʮСʱϢ
ϰҲŮˣԼòͬ⣬ָܹ۷ò̵ģǿǵѩŮҪʮʱ״̬
ѧϰٶǳ죬ŮŽӽ뺣ǰȫǿѾʽͨ˵ļޣڵƾḻսɺս޸һʱ䡣
ԸɭǲʹģΪʦֶ̫࣬һЩСֶκսûκε塣
޸ԽԽǿƿҲԽԽãֵܹʱҲڷټ١
ʵĲǣڰýһǿǰֲͨʶ֮صõֲ
ѩڽֵţµĺгеģûбĲ
ɪȲԼʵŮѪʱҪİǰ滹㹻·ߣҲҪٹܳһʱŻ⡣
λ˹εµĶӵʵķǳɭѾԺܺõʹñ˪֮ϻе㶯ñ˪֮ϻҲǰɱ˪˵̬ܹеĺֻɫ΢԰ͬʱ˫۷΢ĺ⡣
ֽһ
˵ͷҲ⡣
θҵƿҩЧܺá
GصǲɿƵı죬˵ǲɿƣʵһķġ
ԭһʼı컹е˼ĸǿ󣬷ҲǿҲֻ΢ߴ׳һЩǶһֱ
ΪܴGıٶȾˣҪͣĲάּ޷ֹͣı죬ڼɥʬʳߵȲ֮ıʹӡƫһ·ϡ
֮ԽԽƫҲ¶չʬɼGıȷܵⲿӰ죬ġʡ
ɭʱ򣬵Ȼע⵽һ㣬ֻǽһЩѡ᲻ܲ˵ۺûͽмǿѡõĲֽǿ
ʹҩ֮õϴӵĴһõŻͬʱԵͬʱ׺׵Ҳõ
õľ˪׺ԣԱ˪ͬǿֳĽԱ˪֮ӵ˸ǿƿԳĽתΪ
Ҳòһȥѡ񡣡
ʲôѡ񡣡
˪˵߳
ͨı˪źܴĲͬڵԼĸӲԼò¶ħǿأͺӸϸıѪһ㣬ڸһӵб˪̬İ塣
ΪԼһֱά״ֻȥһ֪ԼòһϾ֮ϵħЧҲɢ
ôǳױ˰壬ֻ˱˪˵һ̬˵һСű˪ˣֻƽʱǿħάӡ
һ죬һжһˡ
û뵽ǣɭȻԼѡĻᣬûֻ΢ԼȤСʦȻܹһ㡣
˵ܹ׹̶Լò
ҩҸ˺ܹɽֽȫλģȻҲò
ֻǳĬƬ̣Ȼܼ˵һ仰
ǰ˹εµӡ
ɭ˵ͷѡȻԼĽ飺һʱ䲻ҪתǸ̬ˣȵǿЧȶȻ޷ٱǸӣͬӵб˪ӦеҩὫⲿںϽġ塯
ЦĺܿģԶӺûɭ˵Ļɭ֪ȫȥˡ
ڳȶҩЧͬʱŮҲڵ뺣
ʱ򣬴ӾûмһˣɢѰͣͷȻȥԼ顣
һֱڴļˣҲڿԳ̫ͬʱҲܹ羿ʲôӡ
͵ʮʱڵ̶Ȳࡣؿ˿ͷͣĴֻͲԶĽ򵥵жϣûЩħʯĻ


74 
ͣǼǡ֣һϵе֮󣬰ʱôȥˡ
ɭȥѰס޵ĵطŴϵԽԽ࣬ҲʼǴ󲿷ֵðŶѡ˰һС¥ԺԶá
ںúõϢһҹ֮ɭżȥעһ£Ϊʽðߡ
Ȳ̸仹̫Сѩʣµǰػǰﶼ׼ȥעᡣ
Ҳϰ߱κҵϡ
ҲǰһЩϰߣɭ˼һ֮󣬾ñ֤ݵƺԼǵ֪֮жԹʾԽԽ࣬޷֤ԼԺ빫ΪʲôĹϵе͹ȥȷһõѡ
ڰأֻǵľԼðߣֻһѧңĿǰɭҲһЩֲ׼ܳȥ紳עݶ塣
ҲãôһЩɡ
·Ʒ̫٣󲿷ʱҪָĲƷ
ںϷ紵ɹܶණʹÿ˶ҪһЩȽϽʵõ·
ȻЩ·鷳Ҳôȷܽʵ
ǰۣͰأ㹻޸ԼɪȶƵʱ·
ؾȷԼ˱ҪԲᴩЩ·ֻ׼򼸼Ӧ档
ʵڵϵʱ䲢࣬Ӧ㹻ˡ
ɭüˣڵ϶ʱֻռ˺Сһ֣󲿷ֵʱ˷˺ϣʱʱܵһȦܶӦ½ϵˡ
Ҳ׼ﶺ̫ãһ׼ŮŽά׼㹻ʺֱ뿪
Ҫܶ࣬׼˷ʱ䡣
ȻѾȷıʾὫ˸µӦᣬܻܿһЩӦмðǰϷ·ȥԸ˸¡
ɭҪ뿪죬ǾĴȴӦ
жٿ죬мǿðҲһ׵顣
Ƭ˵󣬿Ҫ˵СҲСὫϢȥٵмðߴӸطص뺣ȻԵĶԴֻά֮ģȫҪꡣ
ôʱܾܲڵϸɵţÿȰԼˡ
ɭ֮ǰ˵ģϱźüŵ֮ǰûΪʵأҪЩŵɡ
ծĸоãծ
ծҲԼ᲻ᷢһЩõ仯Ϊ˱ֿܵĳ֣㴦㰲ġ
˹ڵľҪһ˹ά޸ҲѾԼѵڵѾԡˡ
ȵҲǽҪ飬˲˹и֮޸ıԼˣֻҪԼҪб֮ģ޸һֱᶨվԼ
˲˹и֮ɭҪǰľѰ飬ѰҸ˹˷򸾵İ취ջõĽеĻҪѰİ취ˡ
֮ǻصձһˣźںӵǸѴֻСĺħأǸħԼ׾ѧᣬֻҪܹؼĺݾС
ѧħ֮󣬲ܹ֤ԸĸĸɭͿԿȥԼսˡ
Ȼ󣿡
ȻǾͿ԰Ŀŵ籩һˡ
漣֮
ԣ漣֮
һκֻɭ򵥵ĽһԼĿ꣬ԼЩͬһµ˽⡣
˵ɭǻص棨ȻôƺͻȻֵĺڴ֪ڵԼж˭ǿ˭
ɭ֮ǰԼ˵ݣԿ϶жڰ¶ľĽ̵±ǿ࣬벻ڵԼж
ϣֱӰƻǰһЩ
ɲУϾؼ֮ǰһһЩҪȽġ
صҵḸĸĹؼԴÿɷ޸ǶɭһҪɳŵ뷨еοǽܹЩϤס
ڰغͰһ±Ƶģ֮ǰž͹õˣôŷĹ˵ߵĻ⣿ҲǺTһֻǸһǰɣ
΢һҲ֪ⲻܣǸһǣɭҲôѾĽ䵱һҪɵĿˡ
˵ЩĿԭʲôûУ˵ʲôԼ뷨ûУ
ȻɭϤλ桯ܻһЩ˵󣬱֮ǰҪɭæһ֡
ͬʱɭҲҪ˽£ǷԼЩƻʲôȤûУ⽫ЩͬС
Ҷÿ綼Ȥ
ǰӦԭ϶ȫμӡ
ҡҡͷɭһЩȤȤǰİȥЩһ
˵ϲоԼϤĹ
ԣ޸ͬСɪأ
Ҫȥ޸ĳƽʱգ
ࡣ
ҾͲȥˡ
ɪȾƺûʲôΣգ米ͬǵûʲôֵáģɭ֮ǰܵȥһЩȽϡ󡯵͸ûȤˡ
ΣգɪȲɭڻʲôΣգһһߵĺʱ԰һдӵĨȥ˭Ա˳ŵҲΪɭԼһЩ׳տʵ
ұһȤ
ʳָĴָʾԼȤĺС
ڸڴһصԼļ硣
ɭܣڶ˼ʱ䣬ȻںôʱţǸϣһȥ
ˡ
ֻ޸ԼԼͬУɭѯҪҪһȥ
һʼʱ޸ɭȻû˵ǶһĬʵʱڱɭѡŴ˵
Ǹ㹻ͬϵõˡδ䡯ǿ˹ڵչˣһȶ
ϾǸʱ˶ôһһҴϣʱ䳤һЩ㡣
ֻǺıӣҲֻˣڴϲԽԽӦڻѣڴҲʲôˡ
ɭѡȨԼϾϵδȨԼӦһδ
ûκεԥѡڴϣԸܵһİ翪һȶ
Ϊ˱ʾԼ뷨жôᶨԸ޸һǰ硣
ʵȥҲûʲô
ɭ̯̯֣Ҳǿб뿪ԶҪԼΪܲˬɭһĹ


75 Ĳ˹
ڵϼ򵥵㹻֮ɭٴγǵֵܳжɭʻŮϷ·ǰ
۹ʲôʱ򷢶Ա˸µĹǸɭʱԲȥ
Լļƻ˳ĻҲŮһΪԼݳˣһеġ׼ͻǰȡԼħĹŷš
ɭὫŮ֮ǰûдŵķʽȵȥһ˼ձͿԽСװƵĲУΪԼļƷ
ɭͷ룬ԼװܹõյĿɲ࣬󲿷ֶûеݡһ̾ͱϵˣĵϣŮŲ
뿪뺣֮ɭѡĺ򲢲̶ִȥȻͣʹʱָʱ㹻ߵĸ߶ȸƬȻɭĺ·һĻ˶Ϊڷ衣
ɭڲͣϷ·׼뵽·кΣǰθתͣѼ㹻ʱ
ʱʹôԽԽ࣬ҲͣĶͣоһָоԼʱͻĿǰֻĿͣһƣܿͻᱻԼĴơ
ֻڻż飬һ·Ѽ˺·λãҲǸתǴʱɭŮ˸䣬ӡս˺·С
·ƽʱûʲôð߻ߣֻΪĹϵܻʻƬ򸽽
ɭʹָԹʱ丽ûиһԵƧʺǾԼ顣
Ĳȥ
Ĭһᶨҡҡͷɭ͹ֻȥҲ˳ʶһЩ顣
Ȼǵ˾䣺ΪôѵҲܴ𣿡
Դɭֻǻظ˵Էûʲôԡ
ջǾμδ
ɭԴҲǿǰһȦȷû˸ı֮ɭʹ޸ԼǰεĿĵء
ĳXս硣
ڴʱͣĹעԼеָ뵱Уǿעһֱɫ⻪Ĺָһ仯ɫдһЩɫĹâȻŽɫâǣɭٴ۵ʱѾһ硣
ģ
￴Χľ󣬴˵Ĵź·ϵܹΪһ׼ȷĲΪⷽ㹻ķӦ
Ӧʮ
ϴ󲿷ֶǸʱļ⳵⼸ʽ⳵Ļƽܶļ⳵ʮʮʱڡ
ͻȻҸһǸ󡣡
޸ڴΧĻɭַʦܹеݣ޷Ǿǻ೤ʱ䣻Ҳǰ־ܹصѵ
Ȼӵ󲿷ʱ򶼱ֵĺͨ˲࣬ҲҲʱ䵭
ɭǰǧңҲ㹻ĶƺеԶļģҪû϶徿ʲôʱڡ
˼ԼʱڸʲôĻֻĿһۣǵ͵òʶ˵ʲô
ʱòȷһЩõ
ȸֿںź죬Ȼ󲿷ֶֻһںŰˣܶûõ˵еҲһû¡
ʱܶණû£ڵİϡ
ɭƲƲ죬Ȼ֪˵ʲô˼ԴĻشֻһ䣺в۵İ׳㣬ֱŪ
ŲּһĳëҲʲô鷳û˱ȭͷ¾ͲˣָװǴǻ
𣿡
ûҵǿˡ
˳޸ָȥ˴һƹ˳ɭһЦѾ֪ԼĴʱˡ
ϾǸһڻͷߣԼʱߵͦġ
޸ṩһõϢ
еˣûǴĻӦǸոռңǵһμ档޸ֻμ沢ôѺá
ϳˣ׷ȥ
ǵľ벻Զ˻ûüͷֺű˴򿪣žˡ
ǸԸոռˣºһ˻⳵ܲܿĶ
һŮ˵߶ÿʱĳڲռ䶼ܿǿҲܼ£Ҷɭ˵һθ
ඣ˹ˡ
ǰXڲ˹άԼˡлʱһĿֻ֮ͣϳԼкǸոռıˣʲôطһ
һһŮȫʶ˻⿴۲˹ƺѯոʶĻǷʶˣ
˹ȻʶǵٵͻȻŵǵˣĵĶԼľҪ̽һ¶Է˼룬ȷĿǰ
ԼľŸոȥͱʲô赲һûӴκһ˵˼룬ûӽˡ
ܸоĵԼľˣҶԷҲûԼݣǸԼ֡
˹Ҫĸϰˣûϲ̽鵽ĵ˽
ԴҺܱǸֻȷǲǵˡ
ǲǵˡ޸÷ǳıǿ仰˹Ҫ̸̸Ҹʡҿĵط
˹˵ͷȻ󷢶Ŀǰסĵطʻȥ
ĿǰCIAСǾסĵطҲCIAһأ⼸˶Լе⣬عҲӦԡ
Բ˹Ͱ˶ûоܾһ𣬲˹͵͵þӸ˰ˣ˿²öԸ
õģĲǵĵˣʵǻѡ
ʱĲ˹̫ۣΪϢľͱɭֲȫĶԻ˹Լûһ㡣
ŵʱ򣬾ͻı޷ԼڵʱôܣҲǷʦǲôϲֱӽ¶ԭͬһʹþ򵥣ҲͣҲħʹá
δĲ˹ڣо꣬ɭȻϢ
ѣ˻ͷɭҺ񲢲ʶ㡣
˵Ĳ㣬ˡɭȷʵʶĸ汾ĶʶΨһXսǽ3˶ʶҲ
ô˵ѣܱǸ벻ʲôʱ㡣
ɭûнֻͣǸһ䣺ȵ˵طһͣɲԿ΢һ㣿
Ҳ뿪Ŀ㣬֪ǲǳӳ⣬رء


76 Ŀѵ
CIAΪ˹ǰŵػܲʩȫ£кܶʩ
֪XսһսľϣԼֵĲӰƬʼĽ׶Σǲ˹ڿʼѰұ˵ʱΡ
ҪɭȻ֪һսĹʵܼ򵥣ԼXȺȻһԸһ˹ٰФıˡ
ǸͬʱҲԽԼյʩųȥǿˣͬʱյҲܱԼãƾܺõάסԼòԼϡ
ĳ˵һǸǳѶԸıˣȭͷϵġͬᱻգǿ˿ԵһйķBUFFе޴֡
Ҫɱһõİ취ֱӽͱȻҲԽϸӵգȴܰѵҲյɻͨˣͱҪǻ
ĵ˶ɭ鷳вûҪһϡ
οһǰȥԸֲɭġ
ԼX뵽УɭܹĵһЩصĽﶼаڡ
١
Щ̫ױ֣ɭҲҵȫĸڣλʩĸַͬ裬Ļڲκ˲Ľ
ֵĲҵ
CIAĵ̣
ﲻʲô֣޸ܾȻйһһֱںֹٷŸɰɣ
˵ĶԻûѹǰ˶ļԷƺǳ˽ԼȻûʲôǵˣ˽»ӦζŶԷ⣬ĻҪԵ鷳±ĻҪ
ںļƺûʲôرľٶôһҡ
˷ֱλ˹Ϊÿ˶Ʒой֭Ҳϡ
ڿǵԼ𣿡
޸ɭ˼ѯ˵˵ɭ룬ǾԼ˵ɣΪԼҪɵ
иרŸһ
ң
˹ɭԼָָԼȷûŪ֮ܺʲôҪʲôԼ
˭Ҫʲôң
ʲôİĶǰǲǸ˹ٰФйϵѵǸһˣרŸԼʲôѶϢ
ɭĻֱӴ֪ӦʲôӦ
ǲ˹άиҵϣת㡣
׼ȷ˵ӦĳƽʱյĲ˹άϣԼµŲ͸һʱյĲ˹һǰĲ˹ɭǰǳʡ
ʱ˵ɭصһսʼĽ׶Σ׵Ĳ˹򲻿ǰҪ硯Ĳ˹ˡ
ʱԽ磬ܹıҲԽ࣬Խױ֤粻ϲ˹һһεľ
˹˹άĲ˹ԼԴе㲻ãԼǲûʵôߣΪʲôǰ˵Ļ
ƽ֪𣿡˹˵ͷɭȥĳλеʱĲ˹άôá
Լڽ3˵һ飬Ĳ˹ɫĲôÿ
֪ɭ˵滰Ǽٻǻ˭δɫܺõŹ֡
˻࣬Ȼĳìܡͱ֮ìƺˣɸԭֶ£˼кܶ˻ڷԼϣһò˹޷ܣɭ˵һʱߵԼǲδԼҲ֢ܳ״
ע⵽˲˹ɫôÿֹɭ˵ȥǱ˹ֹˡ
֪Ķ˹ǳᶨǸоԼʹһô֤˵Щġ
һֱ˵޸ڿˣԶȡҵļ䡣
˹ûкɭȡҪ֪ǰھǿܿ϶Լ̽鵽Ǽ٣
ϣɭܹóʲô֤ݳû뵽޸ͻȻڡ
㣿
˹ͻȻ˹ǰԼ֮ǰھƹǸ
Ǹģ
޸˵ͷȻɭѯɭǷò˹ȡԼļ䣿ǰȻò˹֪ڵ֪ͬɭܣǰĲ˹Ҳôãڲ鿴ʱ򲢲ԵĶȡԼҪݣܻ֪ܿܶ಻Ӧ֪Ķ
ɭ룬ԼʵԼǰǴͬʱЩ飬˹֪Ҳûϵ
Ҫǣ˹ƷӲ֪Ҳᵽ˵ֵ
˹˿ɭֿ˿޸¶Ķȡ޸ļ䣬Ȼ֪һӦ֪顣
޸֪ܶ࣬˹ԼҪڽӴļʧ˷򣬿һ֪̫ණеͷΣٻһЩʱ佫Щʱ䲻֪Ѿȥ˰Сʱ
Ťͷ˿ԱߵİˣĵĿԼһЦݱʾԼû£˹Ťͷ޸
лл㡣
Ϊʲôллң
лԡҡ벻չˡ
ӽ֪˺ܶ࣬һԼʱĶ͸ˡ޸һֱչԼҲ֤ǵĹϵȷܺá
ͬʱҲ֪ɭԼʲôһԼľԼһѧʶͼ䣬νŲ
ǡܹôҪĶ𣿡
ɭ֪˹Ѿ˽״˳ֽǸװŲ˹ĺȡ˳˲˹ǰ
Ŀǰ˵ʵġ
ʱ߹磬ҲѾ죬ǰĲ˹ȷõѡ
ʵǻصĹȥʱĲ˹ɭҲⶫһӣһѣǲ˹ϣģһܹ硣
˴ʱͿʲô״ڲ˹ϸµĽһ飬ͨӣһЩ˰ˣ״
δĲпᰣԵе£ڵۣǱĻδıľȲ˹δԼԶĶࡣ
ձеͳɭ˿ˣֱֻߵĺӣǰǸıµδģ㹻ʱȥδֵĸ鷳ҪȺ׼ҪõĶࡣ
˵ĶԣȷҪõĶࡣ
˹Ͱ˶Ǽᶨˣܿͻָ˹
οɭ˵ûٵ鷳Ȼ٣ٳվ㹻ʱȥ취Ѿܺˡ
ҪǽЩõĽδ鷳


77 ϲ˹
˹ԭһԼŲɭ˵ûдӽ޸֪δᷢʲô
ڱƻ˵սʳ˼ƻһ׽ģԼĿǰʵá
ΪԼѾ˺ܸߵĳ̶ȣͨ޸ļ䣬֪δԼжǿ
ǰСӣ˹˵ͷЩŲ
ȻҲζ˳صΣ̳һԼ־ıĸãҪһε
Ӧô
ɭ֣Ŀ۵ħԲֱϣջһһµħţЩɭյħϲͣתӦǸƽСк񱻿ʲôأ
ʵһħҪȷ֮⣬ʹӵɭ˾ӡǵħܿ
仰˵ɭκ˶޷Ӵ򿪡Ȼԣǻ᳹״ݻŵĶ
ȷȷ룬ƽƽСڱ򿪣иԶֿߣһӴľӿžûֱɢ۳һţΪ˰ʵһӰ
˹
޸ϤӰ뵽𾪵Уǵɭ˵˹׸Լġ˸񡯣װŵֻв˹ľԼӴ֪ʶͼ䣬ЩǴϣԱ֤̳޸õա
Ϊʲôžձ˲˹ӣ⾫ûʶ
ɭǰϽڣλͷߴһɨڳ˳ɭһֻ¶ֵͷ͸ĸо
֪
ƲƲɭ˹ܺޱԼϾǸʱܹҲûӣɭǸʲô˲˹û취϶ԼŲһǺ顣
лл㣬ɭ
ѾԼ֪ɭΪԼѰҵļԼһʱڵģ⡣
һԼȫ޸õĽԼľЩ֪ʶҲǳʺԼʹã˵ûбõѡˡ
Ҳܴ̫ʱ䣬ôȽɡ
ŤͷԼϲ˹˵ͷģҡܿͻ᳹ɢҵκ鷳ڽ֮󣬾ͻһ顣
Ĳ˹ѡšԼֻѯһӦô
ʲôſĴԣ顣
Ĳ˹ʾԼ׼֮󣬾˹ױһŴľȻӿĲ˹
ϲ˹˵Ĳ˹ûиеκβĵطȻԼոյõļԼ֪ʶ֪ԭ򣬲˽һе
ɭͻȻҵϲ˹޸ò˹Լʱ״ǳ޸ָΪǰź㹻õ·ȵ顣
ϲ˹ΪԼµġ󡯶ܾȥѡͬʱԼӴľԼʮ֪ʶΪŲɭϣϣѡһʵļ̳ߡ
Щ֮ǰ޸õ໥ӦͬʱҲ֪˸ղô¡
ϲ˹ϾëͷСӣһİˣȻûɭϸӦκεĶ⣬ʵķ֮Ļеġ
ԼŲһ㾫ӡǣⶫֻھͷųʱᱻȻ˹˸õʱġжϵʱô¡
ɭԼĳŵҵ˺ϸļ̳ߣݸϲ˹ʲôֻᾲѡɢȻŲ̳ߡ
ɭͼҪľʲôвĻ£ϲ˹Ҳ㲻ƾдľĨɱɭҲԱеŲٵⱻа֮ͽá
Ȼϲ˹ֿǵ˸ɭҲʲô鷳òȼҲھԼ˸ԭſȷжϣǻеִһ
ʵ֤ɭĵˮ׼ںϸϣԼŵԣϲ˹ɭ˳ֿĸлͬʱĲ˹Ҳ֪ϲ˹ɭ
ա䡯еķֽһŴľ۵ϣһûбںϵ˵ľȫһ£ϲ˹ľһڣͱںϡ
ֻһֵѳҪյȻҲֻܹҪһʱ䡣ϲ˹ԶԡԼģûжʲôԤûڱǰǰⲿѳ
ϲ˹ԼɭΪѾ϶ɭƷӲҲܹоĳɭøǿˣΪԼǿԮ
ġ
ɭ˹Ŵľ׹ôˡ
и̾ϲ˹һͿԤţͬʱи̸ϺôɭΪ֮ǰͬʱĲ˹һЩǣԺλ˹鷳Լѿھܾ
Ȼ뵽һ㣬ɭܾ꣬ο˹Ʒʵףûʲôõġ
ž˹ֱӾͱսžȻǴҪױɭջҪһЩʱ䣬ĿǰֻǴɭڡ
ͬʱ֣лһŶĸƷǲ˹Ĳ֪ʶûм䣬ֻǴ֪ʶ
ϽڼʮһֱڸоXսĺڿƼƷɲᡤ˹յ٣Ǻܶѧʵ޷⣬ͨܽƽӶõõʵϲ˹Զʱļ֪ʶ
Щ͸ɭҪŴľҪҪ
ðɣǷˡ
˼ʽҰ㣬ȥͳǣĲϸ׵趼һܹ
ɭˡرĲ˹ٴɭлβϲ˹лΪԼ
ʵĵõ˾޴ĺôҺͻȻڱ䵽һȻΪиɭһʱյԼԶԷŻҵԼ
޸õļףʱյɭǰ֪ŶٸԼֵܽŲкܴأϾ˭ֵǰʦ
ȣܱǸһе޷ϴŷʦʵ
ʵXսдһʦǸУŮʦݡ
ڵӰ趨УŮǴıˣûжķʦݡ
ûйϵÿ綼ʩߵġ
˴ʱXںȷ˶ĵȷѣһֱֵĺܽŵİҲڷȻͶԲ˹֪Щʲôе档
ȫĲ˹Ҳ֪˺ܶδҪԵѡ֮ǰ֪ЩҲ֪Щ޸û鷳
һξա̼صľ


78 ǰ˾籾
ɭǲ˹Ļ²Ѱ˺ԼΪֵ˵˹ǺʹĽⲿݽһ顣
Լδ飬˵ɫе֣ìҵʱ򣬶ûԷ¹һ㣬ǾĽһѡ
˵˵ɭܾùֵֹģﶼĴյɭԱ˾䣺λѵǡ
ǡɭԿ϶˵ĸ걬ϴԼ򸾡
XսʱʵͦҵģȺìܵĵط١ΪתδӰƬݿøıδһЩչֱ仯͡
ΪӶ޸һִй񣬺˳޸սһ
תδǴ¼ķʱ⵽д̲ûӶʱڽܸ죬˳뿪֧飬ֱ֢Ž˸죬ΪĳӢ̡
Щ仯ܶ࣬Ƕڵ˵ûˣֻҪ˽δֵܳ鷳͵ˣȻ취ͺá
Դɭ֮ͻŲ֪δչĲȷתδľ齫עᷢǰ֪ڱƻĲ˹Լˣ϶¼ķδҲ뵽ô鷳УȻҲɻӰèδ޸ľ͵ȥˡ
ڱƻ˹ٰФֵҲиȷӦԷʽѾ֪һδʲôҲ֪ľʵ֪ӦôܹȷĽ鷳
ˣֻҪԼʵͿԽڵĲ˹˵˹ٰФĲʲôˡ
ΨһҪԴľųƵһλ˵ǿˣĿǰǿºѶԸˣΪҪɱﵵĺڷ١٣ʱûֻƾԼͻ۵İ˸ͲǸһĶ֡
ҪúõĲˡ
ôǿ󣬳˱ǿ֮⣬ҲһֱֲиѧϰԼйء
ܹƿشųΪĴ֮һǳǿ
۷ʱڵжǿأ
ͨٿشų캣Х𡢻ɽ緢֣ͨųƶǡڰƽǸĲ
ͨƴųҲܹð˵õеԼѧ״̬ͨųǿԼʣоųһĹϵʹ˻ͬƳֻҪ򲻻ͲˣֻҪлдųɿԳõĻȥ
ͨһԼǺ޷ʹռ档
ͨų涴ɿռ䴫͵Ŀġ
˵۷Ǹұƣ޽֡
ҪһУ˳ʱļֶ֮⣬ҪḻԼѧʶΪҪٿشųҪ˽֪ʶǵѧƶൽһѧ߱
еôǿѧԼΪѧߣȻûκεѧ֤ʱİյǻվڵ㡣
λûϹѧڼӪΪŭ𣬳ȫصܵ˺Բܾ߱ôḻ֪ʶ
ԣΪ˽δֵܳ鷳ұĸǿҪĸǿҾͱҪ飿

ڵİ˻ΪԼԴԷŭ÷ŭӵĿԼַʽѣЧöһڽһ
˹ǰͿǹð˰ĳ˷ŭ״ֻʱǺ˽ֻʹĹ鼦ϣ˷³
ϲ˹֪ʶͼ䣬ڡ϶֡Ҳ㹻˽⣬֪ô£֪ӦβܸõԼ
ڲ˹úöȹ鼦öˣѧĶ˶ĶˣҲ˾ͻ׺ܶ顣
ĿǰҪϰĿĿǳǳǳĶ࣬ô֪ʶҪѧҪķѴʱ䣬Ҳܹռݰ˴󲿷ֵʱ;ûʱûоȻҲܳȥ¡
۴ķ濴ⶼһѡ
˳Ĭһܲ˹Ľúö飬Ҫ
˹ٰФֽ
˹뿪ȰһȰˣû뵽ǰɭͻȻ˿ڡ
ȨκûСʸ㡣
ɭĿôĶŲ˹ڲ˹ûжԹڲ˹Ҫֹ˱һǳĲͬ
˹Ҳǲ밣˳ڸУձһɱ˿񣬲ɭȴԼĸ׵𶼲ֽĻŻıһӡ
˵˹ֻԴڲ˹Լɳֵۡۡ۾ˣܹȡκ˵һֱȷģԼҲһֱôģͬʱҲϣԼĺͬһ㡣
㶵ĿɭûŪô£һμİ˾ȻͬԼΪѵĲ˹ȴ˷ԡ
֮ǰ˹˵δ˻ΪȫͬķΪ˶֣һѾоһЩϵľ޴졣
˹Ȱ˵䣬ɭǰĲ輸
λ˼һ£˹ĸĸǰɱֻΪһʵ飬ʲô뷨
˹Ӱ˵ļһĻվԼһ̵İǶôͷŭ
ֻǴ̵ļлٻǸо˰˵ʱһЩǵȷôܡ
ڰһҪŪ˹ٰ뷨Ҳһ⣬ֻɾԼɾòӦɱˡ
̸ʱֹĵ˶ûȤȥδᷢ飬ǾڣȰǰ
˹ٰФΪ˵ĳִ̼˱ֻľѣΪں֮⼸ʮ˴ıˣڴ֮ǰֻǺٺٵһȺ壬ٵڡ
׼̼ͻһսͻΪ˵԰
ͨˣעںս֮¡
ò˵˹ٰ뷨ǿƺû󲿷ֱ˵ʺһģսͬͬɵ
˵ںЩСĴڣҪһ൫ÿǾȺ
ԭ򾿾ĸ˹ٰФļƻܷһɹɾ޴ѣһǲ˹޷ܵġ
ǲҪɱӣֹķƻ
Ӧʲô
Ҳ֪ʲôƻƶƻĻڵӦͻϮǼһ·ˡ
˹룬ȱ˹ٰĿǰεصϢǼһһҺǱͧڴĴ߮޴
δļ仹Ǹṩһ˼·
ߣǾĵȴһԼš


79 һȥ
˹ᵽ˹ٰФɰ׻ʺꡤ˹ǰٶ˲˹Ͱ˵ע⣬Ȼ֮ǰҵ˹CIAŮعĪһ׷ٹȥҪûץ˹ٰ
û뵽ǣ˹ٰ˲ûгǷɱ˲˹ǵĲ֮ͻϮأǸոļ뵽鷳С
Ŵĵİʹ߶˹ٰ˹ȥ
ħŮԼҰ޺˵ȼδXսֵܻ߱ҪԱûܵʲô˺ĳ˹ٰԼġͬǺܿݵģ˹Ĭ˹ˡȦҲûн۵ĳɱ
ļƻţ
ûбô˹ٰ𣿡
˹ٰǿ϶ʵǿı˲ڣרܹһˣŽ˹мԼ¡
ɳ֮󣬲˹Ͱȴûϵ뿪ô˳ɲһˡ
˹ٰ˵һжֻΪԼļƻҲ˳Ϊ֮˳һ²˹Ͱ˰ˡ
Ҳǲ뿪Ļ֡
ԭƻѭֻܷһж˹ǵԼһ뿪˹ٰͻ﷢
ıǵûʲôΣգֻҪ˹ٳͷ˹ٰǳ֡
Ǽʮϰعᱻ¾ɾ˹뿴飬ܹĻûǲҪ
ǿ԰աԭƻǰǻץסꡣ
ꡤ˹˹ٰ֣Ҳһ߱ĿľʦھXڲ˹ά˾ǿ֮⣬Աʯ̬̬һоϵǲ˹Ҳ޷ư˼롣
Ȼ˹ٰĵ
ĿǰõķˣΪ˹ٰФ֪ɭ˵ĵ֪ɭǵͨһЩӦõ鱨޷Ǿǲ˹ֶҵ˼˰ˣŵĺڻ˹ٰǲὫСආġ
ǿԺĪúһ¡
Īҵ˹λŮعĿǰ൱ڲ˹֮ˣͬʱҲַ氲ڱߵһ۾ͨŮعȺӵȺ֤ǲк顣
Ī˹Ůعȫ֪﷢ʲô飬ֻǾò˹ƺһ仯ô۲죬ǰĲ˹ǸĽڡ
򵥵Ľһ£˹ûаɭǵݽ̫ܵϸõδ֪˶ʲôɫȻԸĪû취Щ˾
οԭķչԼһ뿪˹ٰɱ˹Էߴڲ͸¶̫ڽ鱨͵Էϡ
ĪҲ⣬ֻǼ򵥵ĺɭ˴кȻ֮ǰϤһĻ
Ը˹ٰļƻǲ˹ɭûйۣѾ޸֪ɭжΪ˹ٰɭǰֵܹô
ƻˣǾȴʱĵĪɭϤһ»Ұź˷֮ȥæԼˡ
ݵַ澭ĻҪб棬ͷܣǾۼ˲˵Ļû취ڵĶ
ھۼĶһȺˣǶû˼ܷģûöþѾĺϤˣɭֵͬĺ飬ֻڰ޸˶ӡ
޸ǺȺȱͬԣֻ뾲ҵطƽʱ⣬ܲ˳ֵĻ
ﵹǱֵĺòӴһʱͻᷢ£ʵҪ㱣㹻ľ롣
ɭҲûа취뵽ȺˡУԼ֮ͨԽԽȱٻ⣬Լÿ쿼ǵĲǱǿżһЩյҲҪԼĳŵߴһЩͻȻðΣ
ûзյӺܾûˡ
޸ڽɵѩѡ
Ҳ̫ܲˣҲŵǵ¡
ΪеһԱ޸֪δȴЩ˵ʲôӣûֹЩ˷裬Ҳʣʱˡ
㣬ΪʲôúÿĿģ
ֲǱˡ
ɭȷԼʹ˲ǿҩҲ˲޸Ļ򣬵û˳Ϊһˡ
ҽϷҪˡ
˹ٰĺܿ죬ʱ˹Ͱ˿ܸո̤أǼһɱ˹Ϊ˹֪ߵҲϲ
ֻ벻ɭһرı
ҪȥλڻʣҪҪһ𣿡
ȻҲͦĵġ
ͬվĻаνĺڻʵЩ棬ɭŶΪľǼʶϡŹֵһβðվһȤ磬ǳ⣬ʶһӦǸBOSSĵжǿ
ߣħŮĵһѯҪȥģ
ȥһ֡
Ĳɭ⻰ʲô˼һ鶼ܺ棺٣ȤΪʲôϴһ𣿡
޸ɭƺڹ죬ɭŲںأֱ֣ȤĻһȥ
Ķû뵽ɭкһ𣬼˻࿴˿ʹҲȷģɭܴȥ֣Ҫڷɵţ
һһ𣡡
ֱӾ˾һѷĳ˹׼ɭȥν֣Ǹ֪Ҫʲô顣
˸߳ȥûжã洫˹Źֵɭ֪ǺħԼ͵߿գȻˤ
פѾʶ֣һȫװսԱסɭ˵ȥ·Ҫ˻طʵʵĴš
ǶԸ˵ˣϣĻͨͨĻûÿ
ѾʶԣᵨûһҪԼ˴ֵʱ̣޸һ˵Ǿں塣
սԱǣֻǲͣǿ˻ȥ˻ȥ
ǵǱЩŹ֡ˣŲЩ˵ʲôֻҪԼ
ɭϵһ㣬ûж˵ʲôϻȷЩ˲ÿ·ʱ֣ϴŵָ΢⣬սԱĽ¾ͳһɫĹȦվȦеļսԱ̵ȥȻɭٴγһȦսԱˤ˳һš
ᣡ
Ϊɭû뵽Ŀܡ
ʵǴħһӦãɭʵǿʹַ˵ѾûʲôѣϵָҲҪʩ߱˴⸨ʵĵߡ


80 ٻ
ɭʹôͷҪħָоʹ̺ռʵóռ䣬Ǹռſʹôħ
ʵԼڿռһѾڡʵʹִͷˡ
ԶĴͻһЩڵĴͣ˵Ƕָһͷ顣
ɭǰ·ͨعԼսԱ赲ǣǵĪԼ˹ĸܣɭûжЩֻ֣Ǻܿġ롯뿪ԭλãҪ赲Լǰͺá
ȵɭ߳¥Կǰͥʱ򣬴źڻʵ˹ٰФһͷȫװսԱš
սԱû̿ǹߴɸӵԭ˹ٰһԼˣǹĻͬһɸӡ
ɭһ־˵ע⣬˹ٰһȺͻȻˣŵعһӡ
ҵҵĿ꣬Ѿûˡ
˹ٰȡǿԶԶǿͨˣһ׳ĳӱ־˸߿գûĻһˤĺܲҡ
ǾͣʱͷͻȻһɫĹȦսԱǵҲͬɫȦӦáɵĸߡعôһȺսԱײһһⱣ
ȻǱ˵㣬ûɥԼˡ
˹ٰĿһзȻĿתɭϡ
Ȥ
ɭƺǿκλôһţſκһλáֻʩųеֵֹģɾ˵
˹ٰûаɭ̫ֻҪʹģΪԲ˵Լ
ο˵ƺûʲôɱһĸ
ɭõĲǱħ
ĳ̶ֳ˵ħʹļϿܹκ˹ٰФơ
ֻ˹ٰȻκм޵ģҲΪʲô˹ٰմ̾ͻὫͷųȥԭ
ɭħĿǰм޵ģȴԴά޾Ĳ˵׼ʮ֮Ȫȣһܳŵס
֮ǰõͱսԱ˰˶ûУ֪ҪܲͱȥĵҲ˵ȫûз½͵ϮΪһҪԼʹòܷ
뵽һ㣬ɭͻȻԵİλǱɱͬǳͨҲ˵Լֶ̫ζԸһˡ
սԱֹͣһֱӸ˹ٰһû˵ˣսԱѾ뵽˴ͺͲ֪뵱С
һմ˹ٰ̧ž׼ǿıըͳͷųȥ˳㽫Ⱥ˵ĲӬ
ǳ׵ɭȺˣҲȷɭܹʲôԼϧûü̧ҽ̤ȥʱվŵĵطͻȻһȦ˹ٰ͸оԼһգعʱѾһ׸ߵĿС
ˤοһºħĴڣɭҲûָһ򵥵ķܽһɱôܹȺù֮⣬ҲΪ˽ħ
ӵ˳ħĺħͻȻڰнס˹ٰһ˲»ص˵ϣվɭǰ
Ҫҵ£ӡ
˹ٰʮ䣬ɭӵȷûʲôë޸ͻȻ뵽ɭ羭ʱʵ볬ʮ걼ʮȥˣδ϶ᳬǧ꣬ƫƫò㶨˶ʮģԺ»ᾭռֱ˰
뵽޸ƲסЦóÿһ˶Σ˶
Ǹֻ뵽һЩ˼飬ǲҡ
Ȼ˸ǼƣΧսԱôŬȻЦһǺòã
˹ٰ˺ܾãǸӣķӦ㹻죬޸Цʲô
ǸҶ˴жϡ
ûйϵ龭ᷢѾϰˡɭ̯̯֣Լʵû˹ٰΪôϵʵϾǿ˸еĽʵ
ǵģĽʡ˹ٰΧΧԼսԱͻȻ˺ɭ£עͨ˽Ȼͬע˵ͨ෢Ǻǵ֮ǲòѡ񡣡
˹ٰ̯˫ָָ֣ΧΧŵսԱɭϳһȺһİΧȦǡýΧ˵У˹ٰⷬǳ˵
ͨūۡ߳Ϊͳߡ
ɭıˣ֪δĴ޸α֮ͨìܣ֪˹ٰ˵Ĳûд
ûгŪ״ǣҲе㱻˹ٰ˵ǹںָܻǣ˭Ҳܱ֤ﱾӦñǵսԱ᲻ͻȻǿǹ
ɭ˵ͷƺͬ˹ٰĻΧսԱǳţмƵĿԼָӹ١
ָӹͣԼϼǰûнӵԽӦñȺһɱֻȺȫͻͻ˵ĳ嶯Ĺ۲ųе˾䲻Ҫơ
˵еϧҲͬ
֪Ҫʲô
֮ìܺĦ̬ɿƵķչսǺս
ɭں͸ʲôǽζԻһЩ֪˹ٰĴ㣬ЩŲͲˡ
øѶˣǻͷǵ·ײɭûȥɵӲƨɵϰߡ
ɭ仰Ϣ̫ΧսԱֱӱˣüָɭǹ̵˷ˢˢĶ׼˹ٰ
Ŀǰ˵ɭҪͻȻɱɱıֵĶ࣬ɭһ־;ǵͬ顣
˹ֶٰ׼ԼǹڣȰЩӬٺɭúһû˴ϸ±˵δ
֮ҲҪ֤Լļƻ˳ʵ֮ǰκ˵֪۴ĸЩ˶
ڴӴ׼ͷųȥǻû֣ɭѾ˶
ȻҺҼһԼʵѾӦ˰˰Խԡɭ֮ɣ
ɭ֣ǰĿյϳһͷ⻪ħҫĿĹ⻪ӦԶһȵĲ˹ˡĪԼ׻ʺ꣬һħС
˳ֺĵһ²ɱ˹ٰŤͷɭԹͲܸһĻС𣿡
ħҪֻ㺰ġ


81 Ǹ
ͻȻһĸоԼˣֻҪᶯָͿ԰нɭϡ
Ȼȷֹܷ棬ķʦЧرһԡ
ŵɣоǡ
ɭ˰˵ԼһЦƺλ뵽˿״̬ʱ޴ļòǺܡġһ£˹ٰФǣʲôиϽǼһӡ
οôһĻᣬӦøл
ڲ˹Ͱ뿪֮ǰǲһͲ˹ǰģ֪˹ٰ϶£Ǹһ
ǵûԼĻ˹һ˲һܽǸ׻ʺ󣬾ԥ֪ôʱɭ˿˹ͬУֻҪһ
һСĻԷڿڴҲԴӹڲϣʵû̫ãֻһλԼʾװá
ɭ˹ٰʱԸл˷źţᷢâͬʱ΢𶯣ڿڴ޷
ӵź֮󣬳˽ǸӦɭԽлԼΧԼֱ׷Χڵ˶͵Լǰ
֪ú󣬰˺Ͳ˹һǰȴ˹ٰĵ
ǵʱ֮˹Ͱ˼ٶץס˰׻ʺꡤ˹أ֪˹ٰļƻҲû˷ʱʣץסĿ֮ڵȴɭźš
ɭûǵ̫ãץסûãͷǿҵĹâ˹ԼĪŰ׻ʺһվ˰˵ߣԲźͰһ𱻡ٻ
˹ҪͰһΪд˹ٰİ취Ҫڳֻƾ谣Լܿս
ҲŬһΣҪ˷³ޣҪɱ˹ٰȻΪ񼫵ķŻͷĿ˹ٰӦеĳͷ
ڲ˹뷨ɭ֪һսٲȥǲ˹ǰˣƾԼ˫ֽ⡣
ɱ˹ٰ˹ٰǶѡ
Լһ㶫˵Ͻڵĺô֮ԸԼϲһЩ飬Ľں򲻹ʱ΢ְǱ
ǺһЩ
ⲻǶ޸Ͱ˵ģһȺԽԽǰ˵ġ
ȺжûȫȬͬʱѪر׷ڵͣͨ׵ر׷ŭ꣬һò߿гͷĻͻʧء
ս̫ɭæ÷ӦǺһЩ־ȽϺá
⼸λǸֵŮعĪλĲ˹ϵŮˣһĵĶųеˡ
˵ĿҪڲ˹ϣܵĲ˹᲻ܵ˺
ɭ˵һ䣺ֻҪҿǹҲ˹ӦÿԻܾá
ˣˣ
սӵָӹҲˣսԼȺܹͨκϵģָӶԱˣΧȦ˵ȫ롣
ԶȫȫԿɭ˶ԶֻҪƵ΢Զһ㣬Ӧûˡ
ָӹӺѣûֱˣΪǵǣ˵ܡڸֳսµλٳӦ䡣
һֱ϶Īקĺ˺Զ㹻տĿռڵļˡ
˹ٰħԼ˺Ͳ˹
ʲô
ɭһȦ˹ٰһż£Ǹıˣ֪ʱ
˶˳㹻֮ڳеļڱս
ȶֵĹȻˣ˹ٰյɣԲô룬ֻ̰һŪʬΡ
˹һϸĸӦ飬һʱס˹ٰԼľ޷͸ԷͷһŪôһװԼ
ҵ޷͸Ǹͷ
ʶԼӦôͷųҪͷߵȴǳ󺣵ʯ΢һԷʧ
˹ٰ¶һЦݣСˣӦֶ֪ζûá۳һǻ֮ǰյıըܣвְ˵ĴųҵѹһŤĹţȻ˰ˡ
ʱİڵΧĽʱİҪֽɹͷֻ΢ǿ׳ͨˣڷʱ򣬷ӦҲ˰ģۿҪſֲС
ͻȻһɫӰӳ˰˵ԣȻץסܵİˣһ˲ܵһλá
ţ
˹ٰԼ£ע⵽˲˹Ҳȫעʱ׹ʲô顣
Ҵˣ˸׼һĿصװ
ħôѱˣһ˺ħæ˹ٰĹ˿ԼעԼ
˵һҶǳˣο֤һˡ
ڶպֲܴڣɸ㹻׼ʱĻŪĳ沢δ١
¥Ľֽȡ˳ƮĸֽŤȻ˹ָٰĹ
ҡ顢̣£һżѹе˹ٰ˶һԼܹ뵽ķʽŹ
˵ƺͳ棬ΧսԱŵ
֮ǰ˹ֵٰĺǿƣҪ۳滹ָˣ˹ٰ߰˵ʰȺսԱһе飬˶Ը˹ٰǿĽֿ񱩹
ıҲһͣʶԼ֮ľ޴࣬һֱԼǿޱȣ˵˵ĳñǰĳ棬Լɵǵƻë
ܹƽֻɭ޸޸Ǽģ֪һ﾿жǰֻС档
ɭĹעųе˹ٰһԼŵĲ㲻ܣվĸֹ
׳ա
ɭ۲һ˹ٰ군˵жϣѾ񱩹صĿġ
ͬʱְס˰׻ʺ󣬽ո׼ľӸϣûͬ侲۲쵽Ůѳе˹ٰ
Ϊ²ǹһȽϺãܹٳԵͷ
׻ʺʶɭҲ֪ݣǾӱ״ףߵ˲öԸ
ʱڿ񱩹еֶʩչ˳ֹע˹ٰȫûע⵽ϸļĽ˿Ѿͷ


82 Яµδ
ԭľ˹ٰǰһ£˸ط˸棬ɵһ¡
¾ϸĲϸĽ˿ȻϢĿҲסǸͷʱʤѾֳˡ
ûͷ˹ֹٰ˹ĿƵѾ˴׵ĸѾȫڵ˵ˡ
ƺ֤˹ĳװĻԴԼжǿԵ˵ʱñ㹻ľ裬˹ٰԼԼϡ
ûʲô⣬ͳǸӲҡ
˹ٰץס˰˵ĸף׵İչʾԼʧܾɱ衣
ӲңչԼĵߡ
Ǹʱȫ֪ԼӵֻǸովѸûа취ƵİˣȻûչԼĸ׾Լǰ
ô꣬öӲһֱղţΪľǰһ̡
ű˹ס˹ٰ˸һǷܹԼĻֻ뽫ѹ˼ʮķŭй
ӲһڰշУһһķ˹ٰһԵĲ˹ͣĿȰ˵ڷְȫûȰ˵֮ʼ˼İ취
ԭľ飬ڵĲ˹̫ѡ
Կסˣ˹ٰɱ֣зͬõ˹ٰͷҲԼһС
ԳȥֹˣҲԿƺħ˲߰˻˹ٰӦô
΢ԥһ󣬲˹˾ҪԼеϣ˱һɱ˿
ɭ뷨û취ģǶڰ˱ִһЩ
ΪӣΪɱĸױǷǳȷѡʲôǹƨԾڲ˹ҪʲôʱĽڷԼͻȻһ͸粣һǽڣԼƵĺħһΧ˵С
ǱվڳеĲ˹ԼħͻȻʧ˶ɭ֮ǰһֽ֣š
ʲô
ĪֵķǳѾԼǼֻҪɭһĽͣ̾ͻɭ
ֻǲϣһЩ˺顣
򵥵Ľ£Լֻǽ˹Լħӽ˾ռ䵱УǸĿռ䵱У˹Կ淢һУȻǸһ㲣
ɭûϲ˹ͷţĻ˹ٰҲᱻųҪľǲò˹ȥֹˣҲúħܹתߡ
˵Ȼʶʲô飬ĽͷԼͷϣ֪˹޷ֹԼˣͬʱҲ˹ٰ뿪Լûᡣ
ɭ˵ͷл⣬սӲͽ˹ٰͷ­
Ӳ˹ٰͷ­ӵĲ˹ܾͬ޴ʹʱɭж֮ϵ
˹ٰѾ˹ûҪʹࡣھռĲ˹ϵҲ綼ôܣжû̫Ѷȡ
˹ٰ׵֮ɭͬ˾ռ䣬˹³֣һֱֵĺܽŵĪڳһֻǲ˹ͷһʹٴ
ôˣ
Ϊɭʲô˹ܿͱʾԼû£ֻʹùȰˡ
еϸڣ׼ϸĺĪͣ漰ԼͰ˵֮
ɭ֣ڽ˾ռΪͷʹѲ˹ѾԼԺħĿƣ˲ƵıѾ֪ܵȥˣĳصĽŹ۲
ħɭǺ˽⣬Ҳͬʲôڸܿ߰׻ʺꡣ
ʱȥ᲻֪ĵĺħԼɭĳĬİ˼򣺡ǲһӴľʯڱῪ˵ĸо
˳Ĭû˵ȷƵĸо뵽˹һֱȰ˵ĲȷԼѡǶǴ
νԴֻҪ㲻Լѡеھͺá
Ҳڡ
˼һ㣬ɱһֵԼڡ
ȥлһĺѰɡ
˿һԵĲ˹ֿ˿ΧһȺɫŵսԱƺһѡ
Ӳ˹ԼδУ֪˻ʲô˹ѡԼҪ
˾ᣬǿͷʹվվĲ˹ûа취ľô뿪
ǲ˹ոհɱ˹ٰڡ
ĬĬĽͷժȻߵ˲˹ߣҲǺǸһʲôľһ㣬֮ǰ
޸šİ˺Ͳ˹ĸоԼž޴ĲͬXûΪֵ𣬿ƺҪᶨȥˣҲӭһȫͬδ
ͻȻеڴˡ
ɭҲ˻ֻĿڵĲ˹ĪԼϥڲ˹ǰİصɨӣڴĪͻȻͳǹŰ˴һӡ
ҸڴһЩȤĳ淢
޸һɭżͻȻһ£ȻеʱҲͦ˼ǰôˡôһ̣ǿŲ˳ɭͷ˵ȥ
أ
ط϶ûˡ
ΪǰŵռعһȺĴսѾױ˷棬µѾҲû취ˡ
ǵԭǾι֮뿪ǰ˲˹µׯ԰оסҲδάѧУĳΡ
Ĳ˹δļ䣬֪δԼҪʲôѣͬʱҲ֪δԼͻ鶼ӦԵģпһרŵѧУչԼıˣкҪһ
ѧУٴεû飬ߵȺɾͻΪѧԱǱ΢һЩ֮󣬾ͻΪѧУеһʦ̵ˡ
ſһѾĲ˹վ޸Ĳ˹ڣͻȻе㲻Ӧ
еĽƺԶǺһ֣Ҳٳˡ
ѾߵĲ˹ɭյҲа취κã˫Ҳ˳꣬δ˹鷳ٴ̱ɭ´ιҲ԰æơ
һ򼫶ͨжԵһߵXڣ仯治С
ɭ°ͣѾߵǰĲ˹
һͷŨܵͷ
ԵúĲ˹˫۱⣬ޱɫɭ
˭Ҳ붯ҵͷ


83 ͻȻƽ
˹ֺٰ֧֮ܿԮ
ǿ϶ѾӵϢ֪ĵѾˣЩ˸Ϲ˵ǾԮ˵ǽ׻ʺ߸׼ȷһ㡣
ͬʱΪعĪҲҪȥһϸı棬ʵĻ㱨ȥ
ڲ˹⵽ӡ
ַҲ֪ô˹Ⱥˣ˵ǵڲûдɹʶв˼ҸհԼһ鷳ҿ֮ǰ֣ƺƫĳǿߡ
ͬʱ˹Լ˱ֳҲֵĸ߹ᣬһеɵһ־վԼߣһǳõ飬ָδʲô鷳ҲƾЩ˵ء
ͱεΣǲ˹Ͱ˰æ࣬ı˹ٰФͻΪһС˵سͻȫ뵽˺սС
չ黹Ǹ⣬˼ᶨΪ˻ͨвԽԽ˹ˡɡԼˡ
˵뵽⵱УΪϲûͳһ뷨ձֳ̬Ⱦͺ˲˹˵Ŭ͸
ıǲƣõĺֲ˵ԼСŭУ㹻֪ʶδļĲ˹ĵеĹؼȴֲ⡣
ֱӽǵɹԣڵҪõĶࡣ
ûбʾ֤ڲ֧ǵŬĻҲܸȡõ滷
㲻ҪȫͨһٲҪΪͨ˵ĹС
Ҹ˽飬ıѧԺӦĽкǰʵǺʵģʼմű⣬ǲŲʲô͹ʵ֮ĶֻὫ㵱ɵԣΪ˵ܹ˻㹻
ɭʼ磺ЩǼʱ
ռؼׯ԰˹һɢ˳̸δһЩ顣
ԭΪԶЩ飬ñ˰ѳΪһЩ˶ߣʵ֤ҵ뷨̫ˡ
˹ԴҲû̫õİ취ԭñԶЩΪͿñԶǷǣʵ֤㲻£鷳һ㡣
ȺԽԽӴǸû취ԼֳìҲǶѧУܶùȥġ
Զӿ϶УǾһ·ʷѾ֤һ㡣
Ȼûأֱߵǰ̨ȥɭò˹齨XսԼǿĲһЩγ˹ϵXսΪʽƵģרԳ⾯죬ϵͨ˳޵ΪͨڵϿɡ
ҪͼXսΪһ񾯲첿ӣǸб鷳˹
еʱ򣬾һȺʿǼΣյıŻһ㡣
ǰһĲ˹ĺܶ鶼ֵ²ۣһ߱ԹͨڲϽܱˣһ־ӪԼСֻ˹ģ̷ַֻܴܷϲ˹ڲͳĸУ˭̨϶ʰ㡣
ܹñӭõδ𣿡
ܹ֤˲ΪȫĹУ඼취ѱȫ¡
˹죬Ի취ǷеܷͨԼ֮ǰ뷨ȷвͨ
ⶰ޴ĺլתһȦ»صߵʱǡÿڲƺϿ顣
ԴӸҪǿҪ֮󣬰˾ͿʼĶһճûʹôųǿԼİˣѧϰԶͨˣѾͨѧ»ع˸ǰĿγ̣Ŀǰѧѧ֪ʶ漰ĿĿҪѧΪӿһЩѧ鼮
ֻǵģ˻ΪĳЩ˵ĹߣǸһУȫûеõҪĽ
˹ĵĲûģϾЩǸʲôļһ˶֪޽ڲԼÿԡ
㲻һζֺãʵҲչʾ⡣
˹ľͺܲãӵһ˲ȫǸ˶԰һÿһβ˹ѡϢˣҲĳЩ˵档
ÿ˶ܽģкܶ˴ŹţȴΪ˴Ŀģýã
XƻȺ˵ʲôвۣȥڶԱ˵ĵӣΪҪȫࣿЦˣֻҪһɿ޼ɵץˣȻиּùʵ顣
ּһڳһûã˼ѹͲǺģԸּһ򵥵İ취ֱˡ
᲻ᷴһЩ˵ļɵ
ɵҲǺ£֪ǡδļ䣬ЩӦøһ
ʲô
ץӻµ˵Ķ࡭ץ齨ıֵܻı˸ࣿ
˹ٴ޻˵ץߵĴ࣬Է׼ץҲû취XսӪȡڱ붼û
ҪͱҩͰַɱȫû
ڰ˺վһԸһЩ㲢Ըȴֲò顣
˹εĵ˵ͷҲ뵽һ㰣˲ŻӦİɣ
ʮҪ飬ԼԼδļҪİ֡
Ŀǰһ꣬Ů١ҪٹŻѾ͸ԶˣۡŮҲδ½ԼӦһЩڵ׼ʱ̹עЩӵ״ûûɳͳʲô⡣
ɭҲĥƵ飬ϰıǧңǶʱߺתδǵˣԿֱӡ
УһȷıǾǵΣӦʱһ꣬Ҳʱ
ĵڶתδ漰ʱߡδ߿ӣXȷһꡣ
Ȼûнʱ䣬һϸȴʾ˹·ʱ䣺ıܳȥӳսⲿӰӳʱһŰꡣ
ɭڿԼܲﻮʲôôҪľ̵ôȫܣǰ󳤴ʮʱȣĿǰֻܸɵۡ
ʱָƿصȷԽԽǿͻǸʱơɴʱվûͻƣ޷һϡ
ȥƺǰųǷǼһʲôã˵ɭֲǱˡ
ңضжߣʲôܹĶ
Ȼ˹δĺڷȥɡ
Ե֮һЩϤXսڶûռ˶ûĿ꣬ɭһӲ֪Ӧøʲôˣ
ÿͲ˹쳶δ֮⣬Ŭϲ˹͸ԼžһԼʵ


84 ˵ǲҲ
ƽӺ񲻻ᱻһɭʱûܴŵϲ˹͸Լľžǳ⣬ɭž֮ħֳСȵ
ľѾһƬħˮռѾ׳½صٶȷչȥԼħܱܿһƬ
Ҳڽ׶Ŀꡣ
ֻոһǿãһħʱڵķɭеš
Դµ۾õһȫµ֮󣬴ûйʱôʵͻȻһе㲻ϰߣԼĽŲʵķһЩ࣬ԼͻȻҪųøһ±ǵʵжôǿ
ϹģΪԼȷһҪûµͷ̬ɲ̫ԡ
Ӧǲ£ӣǸԼ鷳ҪųȻսһΪٽһƾͺû̫ˡ
վԼĴԣӳߵǼıϷ
Ų˹׳ԼĺլרŽ˵ѧԺҲʼ뵽ʽĳﱸ״̬С
Ŀǰ˳ѧ֪ʶ⣬ǰ˹Ÿ׼ͬʱЩıˣĸʳΪһʦ
ϸľֱϸڹϸľҪ̵֪ܽͨʶγ̣ǲ˹ǰˣӿЩ˶ĿԼա
Ϊʦȴûа취úÿƣʲôʸȥ̵ıˣ
˵һ˶ƵĻУ˳ʩչʱ򾭳Ʋ֮⣬˶ʧص
ڳɭǵúһԺͷڵͷŵƿأ֤޷ԼֻϰĲͺܶһΪ־ԼûȥƿأֻѹԼء
˹Ȼô룬ο˹ɭæָ㡣
һʦǱˡ
Ҳ˵ħʦǿĴʦ˹ûа취ܺõĿԼڵóİɣ
ȷó飬ҿ϶ûк˵Ǿ仰
Ҳ޸˵
ɭ˿ԱߵĲ˹һǴ޸ļ֪Щ飬˹óԺסдԼְæָһ˹Ҳʲô˵顣
˵طŷ֣ҪָԶֻ˹ҲڵȴָеУͬʱҲվһţ֪Ļֵġ
ɭ˿ΧԼ޸֣֮ûʲôס
ǽ̣һǽ𲻴
˹Ͱ˵⣬඼׵Ļش
ֻǶһЩƵϸһЩʣҲʮʮˣڲѧĹиԼʵһֱȲ
ɭֻмطûܷͨɭõ𰸡
Ǳ⣬˵ѧĸ֪ʶɭûʲô𰸣ֻθõƿ飬һȨԵġ
ڳ˹ʵǶԼȫȱ˽⣬ԼҲûлѾȥϰȻõӴȷƿء
򵥵İ취ϰװһװãʣȻܹƿصǰһļӴֱܺܺõĿȫΪֹ
һȴЧ
ھôԼװãͽҰ޺ȥˣҪɭٶ⻨ʱ;
ɭ򵥵ָһ㣬˹ͷŵִиһҪáȦһķʽͷųԳ˫ֵڹܣԸȶķʽͷųȥ
ʹضʽͷϰܹͬǿƿء
˷˹ʼͣŬҪɹɲһһϦ飬ʱ뿪൱һʱĪͻȻ֣ͬеĻмԾͲͨ˵İס
ɭۣ²ͷǸĳЩ˵ĴҲĳԲ˹ȤͱˣһɭûʲôȤ
֮ǰͲ˹˵ô࣬ԼҲδļοӦܹȷѡ
²˹롮ǰͬѡɭҲ⡣
ûֵڣ˹еʱֵıȽϡҲֳ㹻ǿӲһЩλǿ˵̬ȡ
ֻǣԷȻƺԼҲȤ
ң
Ī˵ͷŮعɭģһλɭǺҪĿꡣ
֪Ӧôɭ˵ȻһٵĺԼ˾ԼĳЩ߹ǿ˲ǱˣЩɽɭһˡ

ɭεҡҡͷĳ߶Ǳˣûرڳ֡ͬӵԼɱ˲ϡ档
ĪһߵרŵĻң沢ûˣ˲˹Ͱ֮⣬ֻһʹԼʮҵİ׷Դ档
ɭĪΪһǰˣǲԱ
λֵķǳƣûΪɭòʲôӣվɭ֣Ȼ¶һǳЦݡ
ãԱԽɭ
򵥵Ľ֮󣬻ҵҲѾغãĪھֻˡ
λԱʲô㣬ڱֳ̬Ⱥƣûаʲô֮ڳ̬ð˺Ͳ˹⣬λԱֱֳ˶ǵΡ
ɭνܺԼʲô˶ѡ
ڽλͰԼ˹۱ʱɭһֱװưֻͣǾ˵ĶԻһֱûпڡ
ʼձֵĺƵĲɭһֱûпڣܹյѯɭʲô
Աڱ˵λ־㹻ˣϾҲǱˡɭһǿԼݣƽ֮⣬ôҵǺΪһЩ󡣡
֪Īıвֻһεᵽλɭ˲ǱˣԳħʦʹõҲǱֻĳħ
Ȼ󲿷˶Դ˶ǵЦģֻǽ˵ųҡײƭƭ
ħһ㶼ѧĶôʵڣ
ǴȺ˽ãЩɳԼγ룬ƺ˳ŶԷĻŲԷҲΪԼĳħأҲûֿܡ
ɭһ˵ı飬֪ԼĽͶԷûȥֻǰԼĹ˼άǿн鵽˱˵С
ڻҪ׷һ⡯ıǩ


85 ˵ǾͲҲ
ɭر𲻷Ͳû취ı˵Ĺӡˡ
ԱҵĻ
¶һܡ׺͡΢Цƺڱ⣬ʵǲ֪ôش⣬ʱ򱣳һе΢Ц׵ӦԷʽ
󲿷ʱ򣬶ԷԾĽǶԷԼٻץסһⲻ֡
źвˡ
ǰЩݱͣӻ˼Ͼ
а԰顣
ɭµĸһͣ˲˼ҲԸ˼졣
Ա֤һħʦ
Ʋȥô֤ʵҲûиӡħʦ鹹ӰƷС˵вŻڵЩʲôص㲻ݣֻܼ򵥹ΪӵһЩϡŹܵĴڡ
ҿ˿ֻ˵һ䣺˵Ǵһģ
û
ôģ룬׷һ䣺Ҳȥ𣿡
ƾһֿԴλݵ⴫ħ
ɭ룬Ϊ˼ǿ˵˫̯ӿħǹɵĳһתһһͣ䲻СĻҺ˲һصݣЩչֳľҪʲôIMAX𺳵Ķࡣ
ֻˣ˹Ͱ˶ڷ㶡Īɵˡ
ÿһһ棬ҵҵǰҪľǴⲿı㣬Ȼ档
ǰľ𺳣˵һҲ΢չʾһЩر֮ţȻɻֻɭıԸȥǼᶨĽ鵽С
ʶһ㣬ɭǱˣһħʦǲζͨҲӵлĿܣ
뵽һ㣬ͶɭϵǿԼǱ˲ôųˣ÷ǳĵѯ
ɭ򵥵Ľ˷ʦ֤˲һ²⣺ʦǿͨɵġ
ֻʦżߣû츳ΪѧͽʸûС
ɭȻĵĸԼ츳զֻ᲻̧ͣżڲܷҵѧͽһ㣬ɭǲġ
һٶǿԼݣҪһԭͱ˱һ
Ա˻˵Լʲô¡
ɭչʾһЩԼķ˵ı඼ȽϵһڸĴڣɭչʾԼʱҲڲͣѲԼȷǱˡ
ϵĽЩתΪˮ׵磬չʾͬĲ֮ͬչԼ
ͬʱϻи˵ѾʼǰȷǸʦˣǶԷС˵ߵӰһ֣Լеҵ»ָɾӺ
ôҲǱ˻ӵеġ
ûбܹͬʱӵôȫͬڰ˯
ɭһ˵ʵȻʶԼײˡ
ɭ˵ȫģɾʹˡ
ͨҲԺͱһ֮⣬ƺҲ֤вµ֪˴ƽ档
ζ޾ԴҲζſܴڵΣ
ԴΣʲôģԳΪµĳ룬ЩܵĴڣԼļƻ˸ǿĿԡ
ҪɱŶӣҪò˹ͰЩ˵ǿ齨һרŴرţֻҪܹͣάͨڣάᣬʵܶΪֵԼһ̡
ֵܽܳı˷ɴ˻õһ
ɭϢζƽĴڣ˭Ҳܱ֤ĳ᲻ͻȻǷ֡
ôһ㹻ǿļֵͻȵӣԼͼƻļı˲ƺ˱ûӣҲøĺô
߱λݣҶ汧е˻Ƿڣ
ɭ˵ͷû˵̫ϸʵҲҪ˵̫ϸֻҪӵж磬ԶΣյĶͺˡ
ûӢҲû磬XսΪֵǿŶӣһ̶ϿԻ֮ìܡ
ȻҪ೹׽ɱ˺ѣĿǰҲֻһ̶ϻЭȻͨXսŬͨʶӵбܹΪΪҲҪԼһܷɵĹܿغƲãͨ˶ڱ˵ĵͻ˲١
ֻഺڵʱʧأʧɵΣеʱԹⷸԵùأһ㲻ʼ޷ͨ˶Ա˵Ĳ
ɭֲǱ˵ĵ裬ǵѾܹ˼ˣ鷳ò˹Ͱ˾ͷʹȥɡ
οҶͨˣ塢֮ìҲ٣Ҫ׵Ĵͬǳһ֣ıɵȫݻٵʱпܡ
̸ת˲˹ͰɭѾεǿԼˣܿͻ뿪õ鱨㹻ˣָΪ
Ǻܴˣɭ˼ʼصתƵλıȥ
οɭٵıԼ֮ĹϵԺ鷳ɭְæ
仰˵ֻҪˣͬ͵λԴͬķʦ˹ϵһ֤˵ĶģôͶע롣
ʵXսж֮࣬ȫ綼һǿıΪάƽһֱŬ
Щǰ˹ûõ飬ɭһЩǿͺܴԭΪ
û취еʱٶ࣬û֪͵ûֳһѣǵصֱӰѱȺԨɳXսвҲûκô
СǰѲ˹һ㣬Ҳųͺˣ벼ֵĺƣûĻ൱һʱǾͻΪ顣
˳ĻΪõսԻҲû⡣
ܵ˵λ˳ԼĿġ
ҴԼδγ룬һ˳ĻԻԼĵλһȷɭĻģܳΪ޷ȱٵҪ
˹ҵһ㿴˳۵ĺߣ˫ѾȻXսΪʽĹԱʧȥһЩɣܱǰԼȻͻԼͱĺá
ͬǡһӪ֮ͱҲҪһЩ˼ɣοвǵסⷽѹ
ɭ˵˲ԼǱˡϿ˵ˡ


86 ľ
˲Ĳ˹ڽһʱֵĸɾʮ㣬ץѵֱߵȺˣǽΪһXսѾŵһ²ŵĽ̾ͻЩһʽĹٷݡ
֮⣬άѧԺҲܵٷϿɣΪʽרŽԼ˺ӵѧУ
ѧУ˽̵Ӧѧϰĸ֪ʶ֮⣬Ҫþǽ̵ԼײԼȥΣᡣ
˳ҵı˳˿Уν֮⣬һµĳ·ΪӵʽƵĹԱ
ҪһκεطϣֻУʦǰ;ˡ
ܹ;ʲôͻƣһЩĸͰڴԼĺܹѱֻء
æµĲ˹ǻڽﾲһе޸ͻȻҵɭ
ôˣ
׼ã
ɭ룬ʵҲûʲôƻֻǵĲװ˷ѵЩʱ䣬޸ӣƺ׼ȥˡ
׼࿴𣿡
ϸ˵ǲҵѣֻʶѡ
ɭô磬޸Ūƽͱʱյʱ֮
ȻкܶϤˣվԼս磬ֻһƽ棬ԼԼǵĽҲ˶ˡ
ν֮һμ涼֪ʲôʱԼ֪һԼ鷳һҪȥͷûС
֮ɾȥɣǶľͻ䡣
ţ֪һֱҹİҲ˹˵̸֮ҲʾԸȥˡ
ܵƣܵܣÿ󲿷ֵʱֻܴׯ԰Ǻĵһ£һԸرѣϲðյŮͰûʲô
ȻΪ͸ֱ뿪ǲǲʣ
ʲôʣ㲻ҲֱӾͰҺƵĴӦϴ̾뿪ҵǸ硣
ɭĿ޸ʱܺڱʱ˲ߵĻ͵úͻˡ
ڵȻ⣬ǸʱȻ˲ֶΣڶľӻǻе֡
ǶԸȥˣ
ǵġ
ÿĶˣĶˡɭ˹˲⣬ָ˼ıһЩļɣ˹ѾԺܺõĿԼ˵
ȥĻòһ꣬˹ͿԳΪһǿıˣΪһXսҪԱ
ħŮҲû뿪û¯Ͳ˹Ÿɣûʲôֵˡ
£޷ǾЩʱʵɭʵ֮ǰôżˣĿǰƽ
ҪҲһ΢õɣ
ϰδĸַˣٻصȥʱ򶼻ֲӦ
ڰﻹ޸һ̸ϷʣصŮϣϵĸַ⻹ҪÿһЩ
һҪȥҪﻹ󡣡
ȷһǰľ磬ǽµʱĻôһŶꡣ
ҪǲСܵ˵ĻǾǹԪǰǧꡣѾôˡ
ҿĵй䡣
ɭԴҲûʲô취ֻôӦ޸ԼͲ˹˵֮󣬾ͻ뿪
ʱĵļƻ֮ǰûһף˹˵Ҫ뿪ʱԵúܾȡ
Ҫ뿪ˣ
Ѿûʲôˡ͵ĶѾ͵ܰæҲʣ¾ҪԼŬˡ
һֱԱ߾ţƽʱĻ࣬ͲϤҲûʲô󲿷ʱһɭһ΢ЦѾڱʾ׽ˡ
⻹ǿɭ֮ǰһֱ֧ԼѩޣͬʱҲʵʵָԼһǰ²Żֱ֡
ڲ˹ɭĸоӸӡ
ֻ˵֮ĹϵɭĹϵ簣˺ɭǵõϲ˹ļ֮ûа취ȫ͹۵ĻȫԼ˵ĽǶȶɭжϡ
ǵɭĸְúõдɭʱԼ̫æеѡ
ֲǲ´ʱӦþͱÿжˡ
Ǹʱ˹ѧԺӦѾ졣Ͳĺ˳Ļ˵ҲԭôӣXսҲӦûһϿɣȫһЩԼ飬רĽһˡ
⣬ðյľҪסҪٺڡ
ɭһ顣˹ڸû̫ݣ˵һЩֱӱԹˣΨһصľŮعĪ֮㺣ϧΪˡˡδԼĪĹַԼˡ
ûЩӵأĪڰæ˲˹ļ֮󣬼Կ϶뿪֣Ϊǣͷ齨²еһˣҪ͸֮ͨ繤֤˫һͨ
ϾʲôëƤ鶼Ҫһˣôһ˫ϤҿԽܵĹͨͺҪˡ
ȷ¹һ˼ģĪΪ֮ͨĹϵǺͲ˹֮Ĺϵǳʺϰһɫ
ŮϻƫģС²ȫӣںĳڿԵ֪
û˹ϵ鷳˹ҲĪߵһɭܺ´Լʱ򣬻᲻ῴɹһС˹
ĸͲԼˣϾԭ͹ĵüޡ
ɭȥб˵ӣҪһͻᣬɭȻǱʾ˾ܾ
Ц껶ͻỹôߣһſ£ȻϢ죬ٿͻᣬȻֹѭȥ
ͬʱԼȥϢȻ˲ĶУλԱ˹
һˣʵɭô뿪Ҫ֤ʵɭ֮ǰĻǼ٣
ɭȻʧ⽫ͷЧŵٴһλԱɭ֮ǰ˵Щ
Ŵ۵Ĺâʧ˹һ󣬲뿪˲˹ׯ԰֮̽ԼмĿѧǣѯǵĹ۲
ѧǸκο׵Ĵ𰸣˵һѹ۲֮⣬޷϶ɭǲֱ뿪硣
ִûĸѾ˵ܶණʱͨ鱨ҲѼ˺ܶϢǽ޸ͬʱطһ㣬ƽ۵ʵԡ
ߵ뷨ɭܹµ˵ѾŵһԣڻصŮ֮׼΢Ϣһ֮ԼĴ֮á
һĿ굱Ȼ߶õľ硣


87 ûעµ޸
صŮ֮ɭûмææľ̷͡
ڴתһȦȻ󻹰Σڼװɹһָ̫Ůڹĺϳ۳һȻͺԼļƻһһζȼٵļơ
׼ú÷һ£

ɭ̫һš
ֻ˼ж
ѾȷҪȥ𣿡
ɭ˽ĿϢһȤƾô飬ƺֻɭϣһ㶼˽⡣
ǰжҪú˼
ľƺûʲôΣգĪһǿļ˾ֻҪǾһһսսʱڵ
ҪǰĻǰǸʱİģЩǿҪ١
ĵطкܶ಻ĵطҲһЩô
û˻ɭǵݣֻҪӵ㹻ĽǮǿԽκε鷳
ķλɳĮл̵󶯾ûϵǸʱҲûľǣõıĵΪһЩҵصע
ɭĿǰյĸҲ£ܹ鷳Ҳڴ󲿷綼ֵ㹻Ƶԭ
ôڶ뵽ʲôˣ
ɭЦЦûлش𣬺ܶݲ͸¶ǰӢ
ŮҲˣκ鶼װףɭע⵽ϴ֮󣬾ŬҪһ鶼ŪҲ֪رԼô֪ô鱨
ܣδԷֵ֪ͬڻ˵κ
ľļƻ֮ǰһֱڻǸȫ顣
ȻľõǿǰļԺĻƽʱõʱЩǶڲֿĶҪһЩҳһ²á
ľĹ²ӣҲҵƬһص㡣
Լ򵥵߾飬ϵԼЧ
ɭԵô̫˷ʱȥ߰ľﱳֻҪһЩڵԼȽҪͿԡ
ľ罫£򵥵˵һרпŵŮܽաɺΪԼɭɺ⣨õһԿ׺͵ͼ˴˵е֮ǹķ棬Ҫҵ˵еĽһðա
һʼʱɭֻҪǰҵɭԿ׺͵ͼƺûŮܽʲôˣϾŮгҾûɹ顣
εķһ⣬Լ񲻴ܽջУΪԼҪõ飬ͨͨùŰдġ
ɭúܶԣŰǡòС
ѧϰǿǵԼҪ磬ѧϰĶԼҪõ֡
֮ѧϰ̩ħĻҪѧϰһЩŵԣЩͬûаŰġ
ûѧɭĲоûйŰصݣʱѧϰûصϺͽ̲ġ
ܽջҪϡ
ǰҵܽգǮѧϰŰģɭĿǰѧϰӦòỨѶʱ䡣
ΪѵľȷԼʱ㣬Ҫʱ΢㻹ãǰغеͼԿס
Ҫ΢˵ֱӾǶڿʼʱ򣬿¾û취ǰѧϰˡԿ׵ȻѣȻ˭ȥѧŰģ
ȺеŶƺиѧҡ
ɭһ֮󣬲վȻһԱվŵİ
úϢһɣһǾͳǸطͲôϢĻˡ
ֻаͬУ޸ϲ˹и֮ڳһѹŵһʯͷ˵أ˶˲١
ͬʱҲٵܣ˵һǰҪɳĮ֮ʾҪڴϡ
ɲͬУ͵ɭЩ鶼æؼҡڴȥԼĸ׺͸һľϲ˷ʱЩ߰ĵС
ɪҲɳĮһûȤᰲˣκ綼ûȤȤֻɭλ᲻һЩ˼ĶϧһȥXս磬ɭûдκα˵Ļ
úϢһҹ֮պɭٴγľֻʣ˰ĳ˵˲ȥˡ
ϣе⡣
һаＸʲôûɣֻǴںլзһûӵĿռ䣬Ҫжơ
һӦûһɣ
˿ΧĻɳȵĻ֮ǰֳʪĻȻͬԼϵˮ˲˴롣
ѹɪȲԸ
˵һѪˣҲϲɳĮָȻɳĻʱİҲ㲻ϸɾĳУлӵζɲôš
޸˵𣿡
޸һ˻ҪԿеζܣһѩԼúܵ㣬ҲǳѩѾΪ̫ˣ
ҵȷǲģֻûע⵽£ǡվħ
ɭҡҡͷ޸һʼȷֻ뵽ôطɭᵽܻǿļ˾վе㲻ĸ˹
ҲǿȻļ˾ûʲôʤܶԷĿܣŲ֮ɭ鷳ʱԼ԰æ
סɭȡʱ䣬ǱҪʱɭܹʤΡ
ոռ룬ƺźܶС˼İ޸ûԼֵһЩ
ɭ֪޸ΪʲôԼʱõĻ飬ȻúôΧ
ǵԣûܵǧǰĹŰʱǰдԪǧǴģӦǹԪǰһǧ߰ٶ꣬ҲǾ鿪ʼǧǰ
ܵҪܿǺͰͻ벻ôŪϡ
͵ȻҲԣⲻ˻Ҫͻ
һŶͲõĺһҶԿˣԼҪԵľ־һǻĴȿѧңһս黹ϱԼһó͵̰ƵС͵
ŶһȺС
ɭԱ΢£֪˿޲ݵλã޸ͰĿĵǰ
Ȼ֪ԼһŶ꣬ʱλжϣҪŮܽղ֪
û뵽ǣԼòҵ˿޲ݣһ·ݳ칫ſڵʱ򣬾ͼܽպĸɭڵϲͣĴһȼյĵͼ
ɭⳡرʱϵôôɣ֮ǰѰ˼һҵ˵ͼԿףôȫҪȥˡŷɴ·
һҵͿͼҪĲֱյڡ
Ȼ֪ݵĹݳǹջͼģΪݳ̩˹ҲǷϻһԱξǱķ֮Զ֡
ͼԼٻ̩˹ע⵽ɭˣЦݵѯɭ˵⣬ȻĻ
Ҫǰķ


88 ˸е
̩˹ɫúܾʣýǲﲻԾһƽʱܽ˵ҪʲôķʲôĻȻðİˣҲҪѰҹķķʲôʤ𣿻˵רŵط
Ҳ֪Ǵ˵طķֻһ˵еĳУڵĵط
Ȼͷ²ۺ֣̩˹ɼԼְǾǾܵĽ֮ǵܱסκܹӴǸ˵еĵط
ڵģ
ܻ̩˹ݳеͷʹޱȵܽһ˳ͣĻеĵͼ
йķĵͼڹķλñյˡ
ܽȫ̩˹ݳǲˬı飬÷ŭ˫ĿݳһĴĴٵһŷǳҪĵͼ֤ܿһʷڣڿѧǳشΪһѧңȥѰҹķ֤ڵġ
ô죿
ɭŲƵĵͼȫ˹ݳɭͷ˼¾뵽˰취
Ҳǿȥһˡ
ˣ
ҾǴǸõҲ֪Щʲô
ܽͬ뵽˷ܵУȫΧһȺΧߴԼĸ磺ǻʲôȥˡ
ȣ
ɭòһǿԼĴڣܽע⵽ȺˣȻ¶һȵı鿴ɭ
Ҫǰķ֪ܷðŶӣ
ܽɭȻתͷһԵ޸ڴʱĿޣɲ׼ԣǳĳ󡭡ǳĳ󣬾ŮҲϲ˧ֻۣͻȻˮ׼ϵˣҲѹܽջе㷢ա
ɭ˶͵״̬УɭҲȥķĵһӦǡأ
׼ڱʾܾǸӱʾҶԱʲôûȤ㲻õҺЩ˵еĻƽƱ
ɭһɭֻƽģ΢ֵ˵㡣
ǳȥ̸
ܽʱҲѾع˵ɭҲǰķһоѧʵŮ˵ûֻ̫࣬Ǿö༸ͬҲûʲô˵ġ
ͬʱҲע⵽ɭ˵ķΣɾԼ۸񲻷ƣӦǴطϵģĪҲǿѧң
ãܽաɺҵĸɭ
ҽɭ޸λǰ
ȵܽһĶûУ⵹ɭ˷ѾȥһݣֻǼ򵥵ļҽܣͳɹġ롯ɵС嵱С
ǲ̫ˣ
޸־еԼôľ͸ɭ˼磬ûôˣȫͻȻֵİ˺Ů˾ȻһĶûУ
˶һƺѪ̩˹ݳһһ뿪˲ݣܽһĶûеĴ˻صԼסԼĸæдһ֮ȥԼ˳㻻·ȥˡ
ѾҪȥɭᵽǸˣɭǣ༸ͬеĻѣ·ϻܶ༸Ķʲôã
ܽȥ·ˣɭҲʼеˡܽеȣҲ̫û˰ɣôƽƽôûģҪ֪ʱİɲʲôȫĵط
ȷһΣĲҪĻƽ𣿡
ɭһҲǸ⣬һ㲻ɭ˵עʼɭ᲻Ļƽ
ǵģǶûá
ɭ˿ɭ˵·Ϊһŷḻ۹ǺϬģȻϲɭ˵·ĵط³Ŀʽܹĳ⼸˵·ֵƣܹͨġ
óһۣ⼸ǲǮ
㾿Ҫʲôֻܲ뿴˵еĽɣ
Ҫҵ˵е顣
ɭûԼĿģҲǾ۸ûһָУ
˵ھ̫𾭣
·ֱܽӴԼķ˳ס󣬸Ҳô£ɭûѹԼͬɭĿġ
Ĵ𣿡
ķȻڣΪʲô鲻ڣ
ܽյ˵ͷɭ˵ĺеֻ˵˵еľҲʵڵĶ֮ڵøУ޲̷ɵķ
ھȥǸˡ
ڣɭû뵽ܽôżɭúһģܴܲ⼸Ǯˡեˮ
Ȼڣ˵Ǹ
ɭ˵˾ⲿӰƬˡŷɣ۵ĲҵķҵһװеͼСӡ
ʵһ๦ܵԿףֻû֪һ㣬Կǰɭ͵Уֵܽյϡ
ڵͼˣɭ뵽ҵŷɣϣ֪ڹķľλá
λǴʱڿ޼
޼Ȼһҵĵطһǻʲôʱʲôʱͷš
ڣͷǳϵľŷͷŵ
ԭˣּۻбɭȷʵУλܹŵסôʱ䣿Ҳڵһ˲䣬Ϊӱն϶ˡ
Ҫҵķ͵ôӲݹݳػϵõԼҪ鱨ǿɲһ׵飬ػΪ˱ȫԼ
Ϊ˱֤ԼĿܹ˳ɣһ⣬ɭڼֵĵֱ֮ӾҪǼеһˡ
ҲںΪʲôģҲ㾿ʲô뷨ѡ񣬰˽ҡ
ߣ
ԼԲһǮҲΪвͷˡ
Լ˴ߣĻ㲻òκκôܻһЩ鷳
ƾ仰Ȼû˵ԭһУȼһųҵĻĻǾͺ˵ˡ
ǻԽԽԸоֲȶȣŨܵĺѾʼ˽ζǰԲǻþ
Ͼͷˡ
ֻǿвҲһʱǺı϶١
вһصʦĿ־壬ȫһ㱨˼ٽҲңһ뿪ޣ㵽ƫƧطĳ嶯Ϊʦº󻹻Լ鷳
žʧĵȥͷŷɣعͷɭͿһ͵ܽպɭɴ˫һ޷ŵĶɭ
ô
ܽջָ΢һ㣬ɴģΡΡָ̧ɭϵŻ
ֻһ򵥵СֻС棬ñֵôԾ
һȭеĻšۡһϨһɭֱƮɢ


89 ſЦ
ܽҪ׷ʸղô£ǲʲôϣĪʲôصħʲôΪ֪ĻѧӦ
ǻûüʳڣѾҪҵ˴ǵǰ
𣿡
ɭתͷɭȻϵóǰһͷҷˣǴеĿˡŷɣֲֳܱԼʶеʱ򲻵òչһԼֲڵݼ

ɭʱҲعﱾˣȵġϵˡЩôţܽᵽħѧӦ֮Ķ뵽ˣɭղչֳĿֻһЩСɡ
˵ֻǸС棬ֵþȡ
ָɭЦߵŷɵǰ˸кּˡ
ŷеãȻһȺʶԼҵԼ²ܿҪķϢԴ׼ֻû뵽Щ˵ƺСǣ
ϵͱʱôԼŷɣ۾ͣڼѲӣҪж˭ͷǸ
ڳɭûзһֻǸС
һǳ죬ƺ
һЩ顣
ܽղŲܱģӶǹķ֪˵еĳеŷ֮յǰȥҪϸѯһ
ʱ򣬵ѾɭʾҪҵѾˣûʲôҪĻҾҪ뿪ˡ
ϣɭ뿪ɭֲҿڸߣֻԼԶԶġ
ޱȿĵǣɭϾ޼ʲô˸еʵĵطǲ൱ӵĳ̶ȣûԸﳤʱ䶺ڼŷ֮˳ְһֱǰյܽק˻ȻָָɭһɹϵĻƽ𡣡
ûʲôȻƽɭӣλ̰ƵĹ͵ʾԼԻᶢסŷɣܵȻתͷ뿪˿޼
ʱҪٹ۲죬ŷѾ֪ܹͷǸͲˡ
νĻƽȻҲܲµǴ˵йķصıء
뿪˿޼ɭ˼ԱȽϸɾľƵסȻɭûǮңɭڽдԽʱ϶Яƽʯ֮ӲͨЩڴ󲿷綼ܹʹá
סʱŷҪȥ·˳һԼĸɭȻһܵ뻹޸
ԭܽҵȻִܽӽ̼ϰŷǳŵĴܽǰķ
Щ鶼ûз֪ŷɻ᲻һֱܵ޸ĶûǸˡ
źסޣɭһЩɫʳҪ͵䵱С
һӱɫʳںõʱŷɺ޸Ҳ»ˣʰɾȻһ±˧ˣܽջյëַˣĶ۾գ
ˣǿ˵˵ҴӼʲôĿˡ
ŷ֪ЩԼĴĿģֻҪ֤ʵһԼĲ²⣬ߵȻ´
ڼʱɲôԲ˯ãڳɲŰԼĶӡ
ɭŷɿżɽѯʲ⣬ֱͬӵĽԼĿꡣ
ķҪҵķ
ŷ˺üʳ󣬶˲ٺ󣬲ŸԼһƣ׽ʳȥ
ô֪ķλá
ɭɭ͵뿪ڵģԼܽմʱҲݺݵĵԼֻεĿڡ͡˼䣺ǵھƹһȹƣǸʱȶˣ˵һЩ顭
ŷЦſɭ¶һȻı飺ԭû˵ֱ꣬һȭɭϣЦкĹ͵˹ȥ
ѾˣһȷھƹȻ͵ԼӹķҵһС
ŤͷˣƾһʶԼ֪ķλһġ
ûʲôϵ뷨˵ҲϣٴλصǸطȥ
ҪѰããɳĮеһ˵еĽô򵥵顣ҪľҪ㹻ʽ
ŷ㹻ǿ׳壬Ҳ֪ô߲ܵǸطû㹻ʽñ㹻װûװɳĮﴩǾ·һ
ʽƺˣ
ôǰ˶ȱǮ
ҿԴǰķ
ܽŷ仰ֱӰιȥɭӵ˵ϣһײιȥĵù˹ֻԺŪʱ״
֪ķλã
ǲΪһҵҵ𣿡
㷢ģ
ֻɭеŷɶĿɭǱԾʣŮĶȣǴֶɳĮѰҴ˵е֮û⣿
ˡŷһΪṩ㹻ʽҪ׼һװƷڵķ֮ǰ㽫ǵġָӹ١
ɳĮдвʲô򵥵飬ûоḻ򵼴·Ǿһɱ֮á
ŷɺôɳĮйľ飬ܹһ˴ӹķܻؿޣⷽûһ˱ʸΡָߡ
Ҳɭ⣬ڹķеĻƽرһ㣬˵һϲ̼ðˣọ́ͬʱҲϣŪԼа龿ô£
ףǺ졣
졣
ܽãȻĿˣоԼһ³ˣԼѰҹķķ˲Ŷ԰ɣ
ʱɭҲʹĺףҲûŪǸʲô
úʳɣȽɳĮͺٳԵôöˡ
ŷĸԼĽ飬ͬʱҲſŰЦ˼
⼸ˣһȴûԹŮˡһó͵һͦǿ׳ƺûԹʲôǮСӡһϸƤ⽿εεŮˡ
ֻǸ󺺿еͣҲǱ֮ݰɣһ˽ɳĮĿ֮
һ飬뵽ɳĮԸѺ鷳ôķӦŷɷǳڴ
϶˼
ҲǸʱǮ˻øıԼ뿪ƬµɳĮߴһʼǾͻڽðա
治ֵ֪ܼܲķ
ŷɶɭûģŲµԼСɭҲûȤʲô뵽ɳĮ֮ԿͷĿ϶Լ
ĿԱãɭϲ͵ãøһרѧӶд˵ѧߣ˼ûԹʲô࣬һйˡ
һͬҪҵķ̽ն飬ɭΪԼĸԤ£ǻлһҵھ
ҵҲס


90 Ī٣
֧š飬ܿͳɭǵǰ
ɭжǳ죬ҵŷɵ׼ٵܹûлѵһʱ䣬ɼҲֻǺȺ˴ͬһϡ
֧̤ͬһҴҪҴ϶ȹ൱һʱ䣬Ȼת½·һƬɳĮķ
ɭ˵ĶңɭȻںǰһȺƣûй¶̫ܡ
˰ʱʱòܿŪȺ˵ĿĺԼһͬʱҲҵһ֪ķλõ·ˡ
ǲʲô𣿡
ҵڴͷ羰ɭ֮ǰϰߣһȺֵʱ򣬾㲻ǣҲøһЩ鷳ƣڱյԼа
ɭû뷨Щ˺һһҵ˹ķҲıյĽ
ɭҪõ飬Ϊʹñ
һֱսֵܹͨġǴ󲿷ʱѡֱԷֻȷĵ˲Żֽ
һͬûҪȺѧҡʵϵľ޴Ժܴݵʰһ٣ԼҪĶ
ھĪٺͰ⡣
飬ֻûа취ֱӽ뵽Ϊ磬ֻͨ˾߽²ԼͽȷʽӰ硣
ЩǿɶӵԶͨ˵ǿλһľɵĪٵʵǷǳǿɭҲ۷ʵĪپжǿԼܴܲ
һ˵ǿĪϵķ˵귽оҲ룬л귨־ͿԳɹʩչԲʧ
ԼҪ֪ʶھϼصݣһǿļ˾ֱѧϰⲿ֪ʶҪ׵Ķܱ࣬·ֲԤĸá
ⲻòúÿǣͬΪʦɭףһϳƫտܵõȫͬĽɲϣԼŬɳŵȥһ鷳
ԥҪҪǸĪٵǿ˾
ɭĽ֪ΪʲôﴵˣΪûһӦô
Ī٣ǼˣȻҲĿϧǾһߵİߣɱƺһӦ顣
ȺνġѧҡǸʲôɭ֪ʲôףҪĪٸЩ˳ΪƷҲ˳ΪƷࡣ
ĪٻΪѶԸĵˣ
ˣ
ɭһֱ飬Ӿ˾ľǸ˰ȣ֮ʲô⣬Ҳ˰֮ͻҸƫƧĵطԼҸСȥˡ
Ҳȷһ㡣
ԼĪٸȣλ˾᲻رлصķ̸Լ
Լ֮ǰϰΪƺĪٸȡȷģֻҪĪٲͻȻҪʲôģν
û¶ĵԭĪٵĸ˵еѣĪٱ˵ȻνֻǻӰ쵽޹ͨڣɭȻʲôʥĸܾе̫Σ˾ᡣ
ԭ
һֱɭĽҲɭھʲô
Ī٣˾Īףɭѡ
û¶ôǵĪٵĸһϵвõ飬ͨ뵽ѵУǾɭЩѣͨӽԨһ
ĪٸʵܶԸ𣿡
ΪԹߵİʵҪô࣬˼άУֻҪԱɭĪٵʵͿԵóۡ
ҲԶԸˣĪһ˾ʵ޲ǿ̷֧֡
˵Īռһơ
ɭóħа˿ռ䷨ȫһյĶռ䣬Īǿĺ̨
ףǿʵ˵ʹõⲿĻɭ΢ռƣΪڹؼʱħĵħĪȴܹԼķտռйͨԼ̷顣
ͺܼˣȻаջ˾ôȫȳŽйͨͨĲ˳ٽ
򵥵˵ȭͷǴү
ֻҪʵǿĪٸûɭĶʲôѣѵĻɭȻûбҪȥˣǡ
˵ûȷô򵥡
׻ɭʵ̫̫࣬ԼҲʵȱ㹻׼ȷĶλȷԼʵ϶Щ飬ֻĪٵʵû취жϣĶͶһЩ
ο̫𾭵Ĵڡ
Īһ㣬Ǿ̫ϼžԿġǶǸͨҲܽһᣬɺͨһûа취ʩչĪٶԸѡ
ֻҪǰ̫𾭣ɭͽڲ֮ء
ͨЩ飬ɭҲ˽Ҫ顣
ȾǰϵȺϻӵĺȫӻغȥЩ˻ٵҴǾͽɳĮжߺܶ·ǿɲһ˸е顣
Ȼȷ飬վǵɭ·Ⱥַǳƺ޹ҪȾָķĶǸˡ
ȻĳֽǶôҲû
ɭ˳ֳ˰ѲԸЩʹ۸ǣͬȡһѣһǹһܿͰǰװĵ˸˸ɾ
ͻȻϮлٵҴĲȺˡܽպŷҲӵİЩæս˻֣ȻûȥⱾصС֣ϺǲĴ㣬»ԽԽ˲ò
ɭһ󣬴Ű̳˴գǡܽմԼķг˳ɭһϲĻȡ
ȻͱԼ˯ȹͶصƺ˵ϡ
ŷҲ˳ɭͰʾǣ뿪
ϸƤսаﲻκæܽһǶ׸ǺСְҵ¡ģڻȡʱ
ǣǸɭȫԼѣָָϵܽգǸŮ˷ֱ֮ԽԼܽǼѾҡ
Сģ
滹еˣô߹ȥ϶ҪɸӣƫƫԤĻ沢ûзɭվǰһ֣ԽԽĻͻȻǽӵ˺һǳɵķɵɭϣ۳һŻϻԾ
Ļ治ŷɣǸ׼ǹĺ˶סˡ


91 ҹ˯һ
ȥת氢¡ڹķ
¡Щػߵͷ֮һҲӰƬǸƣҺǳѵĺػߡ
ЩܳΧҪӽķˣǰ¡£ɭԼĻ޷Ǹ˵ĶС
Ѷ¡ûʲôر뷨ֻǲϣ·ʱػһһɱңЩʵûκεɽֻǼᶨΪӦĹ
žɫĺºӣɭڴϹһȦЩȫӵͬʱ˳㽫ðͷĻƸסϨ𡯡
ȭͷСĻ磬˭Ҳ뵽ʵҴеĻ۳ɵģⲿͨĻ࣬¶Ҳ޼ڲṹѾһ̼ͬĻıըһ̹ڵ١
ɭ˿ˮЩˣ˻޵ĶԼҴɭ˳ְеĻˮһӣֵһ˲뵽ȶУӴˮͬʱƽ˲䱻ƣеӵ⣬ǿΣȺˮػ߳Щͷ
һֱĸɭŷɺܽգʱ΢عȻ÷ǳ͵ɭ
ղʲô
Ҫʲô۵С
֣
ŷŤͷԱߵܽգ仰͸¶˲ٵϢɭ˲ǵһչֶˣΪʲôû˺Լ˵һ㣿
΢еѶȣҲ˶ˡ
ɭ˿Χʵһ͵ĲŷɺܽλȺѧҲһ𾪵Ŀɭ
ǰɭڴһ·ӵˮЩлͦ˷ܵģһһŻɵϣԾӦٳٶ۵ҲʶйŹˣһŻı˶ʶͬе˲ͨˡ
ʦ
¿ѧռδʱľηɴڴ˵УοʱһŸִ˵İ
Ǳ˻ߣʱɭ˾ηû٣־ռ˴ͷ
ǽ·ϲܵʲôˡ
ŷɿ˿Χ˵ķӦǳͬɭĻû˸һӵʦȻ֪ʹõľħͨʲôرֶģ
ڱػϮûһ˼˯ͬﻹһص׵ʱ򣬸û˸ұԼ۾±֮Ҳ
ɭڵķΧû˸ҿ⼸˵ʱõı͵ˡ
ŷɻȥߺű߿˿ĴԱվԶԶģֲߣʦʲôҪʱԼûмʱʦ˵Ĳ
֪΢չһħôõЧóǾͿ԰Ҵˡ
ŷɲϣЩ˲ܵĻðǺͺһӺȥǾͿԸĵķˡ
ҪǺһ𵽴
ɭѾҪĪ٣ĪмɣûгŪ׸Լл귨ĸϸںҪ֮ǰɭ޸ĺ͸⼸ħĪȫõķʽԭȡǼ˵
ΪʲôǲζҵĻƽܻᱻߣ
ɭڳļûһںƽܲޣְͲȺ˲ⱦأؾȫһˡ
ܽȥļɭ֣֮ǰм沢ͷųȥǸƺѰһ֮ģǱ˵ˣ첲϶ûлصĴڣͲûɭ·ϸһˡ
㵽ôģ
ôƺҵû
ʦܽ¶һȫŵЦݣѲ㻹һף
ʵҸϲΪʦɭλһ֧֣гֵҲǻ棬һˮ
ˮǳߵܽտ͸ˮ򿴵ľͬʱˮɭﻺĽתת仯ɸָ̬һͦػǹżɨһȦŷɺܽնһסļ΢عȻˮһõ塣
ˮԪصһɭˮԪ֮һֱгϰˮԪغϰЩѣοԼϻó˪ǿʦʱ̡
Ŀˮ𣿡
ɭȻָģѯʸϸڡ
ԪֻǷʦһҲʩչһЩЧȽرķ
ϵıõֱɢɭָ˰ϣǴǱѬǵģÿ˻ٶԵеǱɭ֮˶һˬע⵽Լϵ·øɸɾˡ
һĻɭȫЦݣҲǾôһǿķʦڣԼĻƽˣ˭Ҳǡ
ŷȴûʲô˵ı飬ڷðˡ
һӵǿķʦͻȻ֣ʾҪǰ˵е֮ǹķԼڹķһЩֵ飬ּ󶼱Ⲣһμ򵥵ѰԼ֮á
ʲôܹɭĴһˣһǿ
ԽԽпܣŷ뿪ͷ
ֻĵıɭƣֱӿõġ
㲻̫ģʲô飬ҲΣֻҪҵҪĻ
ܽеʱֵĺܴȣĴ෴ǺܴһŮˣ򲻿Ͳ¾ô࿼ѧ֪ʶֹͨԡ
Ҳ뵽˹ķǴڣҿ´źܶ಻Ϊ֪飻˵һЩڹķĴ˵£пܲǸ¡
ķʲô
ܽһʼֻҵķ֤طڣ˳ҵ˵еľ顣ɭһرĴڶķ˼ǲʲôԼ֪Ķʦǰ
رĺ棬һ˯ǰµСӡ
ĲһˣɭȻڱعִţһ㲻ԼС
ŷɸһֱ֪Ǹطܣ޸ȫ֪еȫϸڡ
ɭ˿ƺбҪǿһ¼ԵõǸطֳ֮ʲô۶ӡ
ǰãرóԼǧѱ֤˻᲻һСİԼļƻƻˡ
ǰ˵ף֪ʲô鲻ҲԱ֤Լļƻ˳ʵʩ
ڴҶĺܣûҪȥ˯ɭͰѹķĪٵĹ´µĽһ£ʱܽպŷɲ׹ķ֮ǣȻһĪٵĴ˾Ρ
ɭҲԼĿģ˵õ֮⣬ǸŰĴ˾


92 ִķ
ĪٺͰȵĹʵûʲô˵ĵط
ϵСźʹ˾㵽һ𣬱ײֿ֮˷ϣһһͱǽһ񫣬ȻĪȳԼȴϵĻҲһһĿˡ
Ī޷İŮ˾ôȥʵԼ˾ȡھ׼ýɵȣϧʱ̱˴ϣɱϼʹýɵķһ㣬ʩ̵̷ɡ
Īٲϣʥ׳棩ʯԼͲڴ˵еĹķ֮С
õ¼˺ܶŰľһ⣬ΪʲôҪĪ٣
ɭУĪƺʲôˣȻҲʲôµĶˡһ˲̷Ĵ˾֮᲻Ҫ
ʹһЩĴ˾õ֪ʶȫͬĸɭ򵥵ĽһԼΪʲôҪĪ٣ҪһŵԱȷĸ
߸ž;ò˼飬֮ǰ˺˵Щ飬ỳǸ˲ǸӾǸƭӡ
һ㶼ûָоΪɭѾ֤ˣڸֲ˼
ŷɻãײ˼飬ɭĻԼЩ״
ֻܽվеҲֻһʼֳܶ಻ţɭ֮󣬷ñŷɻҪɭ˵Щ
ҲѧϰרҵйأѧҪӴ񻰴˵£кܶ಻˼ݣ֤ʵ֮Щһֱµݣƺȫпܱģɱʲôʦ˾ҪӵĶࡣ
Ϊ˱֤ǵİȫڵķ֮òҪܡ
ɭµĽ¹ķеĶ̫⣬һЩ⼸λ㹻Ӧʥ׳ֶȽͷʹǰ˵Ҳ֪ô⵽ãСİʥ׳ĳѵʲôʯ֮Ĵϡ
ϹģǾɭɹ¶ɭѣλ͵Ҳ΢СһЩ˰ɣ
·̲ܽѧϰŰ֮⣬ɭֵľͺһͨûʲô𣬲ûʲô˸еźµ顣
´ʼԽɳĮʱɵŶӹɭ˾룬ɭеͷʹ
ͲȳķɿԼԼô
ô죿
޸ûգûʲôܹŵס󲿷ʱǣ˴С
޸ܹһǿ˴·̲еԲֻǵٶѾ㹻ˣȺʼղϷȥʵʵںš
ûµıҪֱӸߣ
ŷǶ֪ɭĴˣķΣأȺѧԾǱɭڻˡ
ڻȱԾǰͱȽˡ
ùǣȵ˹ķҲǻ̵ס
ķ㹻ҲôһֻҪײɭͬԴһʡ
ķеıضൽÿƽ֣ļĵ˶Աɳ󸻺ܹסԼ̰ĻҲĿ˳Ĵ׬һʲҲ
ɭ룬ܲΪ˲ȥͱȥȱߵǲԸġ
̵ס֤ǲӦ
Īٸأ
ֻҪܻĪ٣ְ
ĪٵĸҪ̶ʽǶڷʦ˵ʽǸҪɵת˵ĶӦԼЧ
ĪҪȫ棬ĪΪǿ֪ʶԨĴ˾ɭ治ûа취ô⡣
Ҳ֪ʶû۷巨Īûɭ£ǵ鷳ҲͲ鷳ˡ
ܾһܲõ顣
ദһʱϤ˼˵Ըɭ̸ܽеģʵϷǳ
޸󲿷ʱһʲôģע˭鷳ʱ޸ְһѡ֮ǰɭЩЫӹͱԱߵ޸ˡ
ǸȵˣԼܹойӾľŷɾԼ޸Ӧ㹻Ĺͬԡ
㲻õģɭ󲿷ʱǺܿ׵ġ
޸Ȼһֲ̬Ա֢Լ졣
󲿷ʱ򣿡
еʱͻȻһЩľٶܿɿ
ŷ΢˵ģֻҪϿɿС
ɭ˵е˵棬޸ûɭ桮͸£ʲô˵˵˵˵ͻܸɴı죬ŷɾǲ˵ˡ
һʱյ棬ŷڴ˹ķһôƾճ֣ɭҲú𺳡
ʹõ
ֻƾŰûа취ôһʵ֮䳤ǧģɭԼܹоĲ
ǸȻûӵжԼɲϲӵʵ
ڵˡ
ȺڻûסյĸǰһЩܹȺ﷢ľ
ɭǱƳһۣȻԶۡ
ԶɳһһˣûĻǰ¡ػߣ¡Լ̸ԼѾҵ˹ķڡ
ػ˵Ѿֲҵ˹ķԼˣֻȫıסܡ
Ӧô
ܽպֱӳȥǵɭ֮ǰǿġԼָʾҪǿеĳ嶯Ťͷɭ
˴ʱڿɭҲûеθڣֱָָԶĹķֱӽȥҵ顣
ԭвͬԭŶ˶ڣռ˴ھܽųɫרҵ֪ʶֽĽṹеر𣬶Ⱥ˺ķĪٵʯס
˹ȺڶɭܽյǿԾչԼרҵ֪ʶܿͰɭҵҪҵĶ
ɭõھʱĪٵĸʽͳױˡ
Ҳû취飬ȺȦӣһأͲɭܲܰͰ͵ĵŻȺڳɣ
ٴҲ֪϶ˣɭֻԳ֣ھȡ
ͬʱõ˼żĹӣƺװǰȵࣿⶫĪ̸еҪߡ
еĺɫӲƤ飬ɭûмææķĶ
ⱾϸܵصΪʲôɭͨĶ̫ϵĶʹеķΪֳ־ֻһԿףʹ÷ɸߵȼĴṩ
𣿡


93 Īٸ
ھУɭܽյŮ˾ͺԼһʱʱ̿߶ͣͻȻһαڻľ̾޲˶ȥ˳˿潲Ĺ¡
ɭĪٵ¼ܽսһ˾Ϊɱϲʹ˽ɷӶ⵽Ĺµʱ򣬶ûоʲô⣬ĹŰַʽˣҪﱻǸ飬Ǻܸܿ޷ѡ
ܽŤͷɭƺѯʡǻҪ𣿡־ʾԭܽտһЩװŪŻĹߵɣڿƺǺѡ
Щ
ɭ²۹Űˣʹó̷һǳǿа飬һӵпԴݻ
Īǰжǿɭ֮ʵȷǳǿ޴ɳˮˡٻյķȺٻĻսʿûǰҵС
ɢ֮ļ˱һֶΣ˻ɳӲʲôСֶθ־ó
ͬʱ¸Īٽ֮䣬ֶͨθ˲ֻ̫ϵĲܹ
ΪʲôҪֶһµĵأŰ˾̫ζҵ̼
û취Ű˵뷨õ̫֮󣬸ĪͬʱǣĪٵֶζУҪľҵĪٵʯףȻŰ˾ˡ
ҪǸ˾𣿡
֮ǰҪоһ顣
ɭǱǸϰߣȫ׼֮ŻȥˣȻĪٴŽ׵ĿܣҲĪٵ˾ľˣмںɭȺµˡ˵ѹԹҪըˣһҪ˰
ȻܣɭӦԵ׼
ûȥھܽյİ˽̫ϼصġ
˵̫ϵĶھٻһģھϵĸκˣԼʹھٻֲĻ
֮⣬Ȿûм̫Ű̫𾭴ڵΪѹھһ
ҪǣⱾûмκһľʽʹ÷ʽܼ򵥣ֳ־齫Ӧ
˵ҪʹݣֻҪеʹóЧȫȡԤʹûëǮĹϵ
߰
ɭεҡҡͷⶫ˵ƨûУΨһþĪٵʱܹռơʹھĪ٣ܵⱾؿơ
ܿƣʹõķҲȫⱾƣɭ̫ҵƽĪٷģ˵ֳⱾɭĪȻڲ֮ء
ɭһЩʱ䣬ܽյİ½̫еĶǿļ֤ں̵ܶʱڼⱾݣһͲҪȥҶӦģֻҪֳִ򿪵̫𾭾ͿٶͷųĪٵķˡ
ʱɭŴھһٶܽգǧҪ
ô⣿
ȰЩĵĴ˼˵ŪЩĵ˵
ܽնԴûκѰҹķô飬ԭϡֻΪĲͬȻǴķ飬ܹĶеݻܿġ
ĿĵܽղͰĸҿɭһ㣬տʱסܽյ졣
ѵھջĵĹܣ
ϸ˰죬ȷܽûסˣɭǳ֮һעܽյĽͣһ߻ҪŮһʱ
Ȿ鿴ܺʵҳ࣬ɭŪھĹ֮ɫŸոձڡ
ʱرʺһЩô顣
ŰþӺ͹䣬֤ڰʱڲҲܹһ
ҹҲԽ¹Ᵽ֤󲿷ûлѵҲһȣڳ׵ڰС
ڳĪʯ׵Ǹûʲôˣɭǲò֤㹻Ĺ˳ҲܲĿ״
ͷϣ
Ӧǡ
ܽҵطԼרҵ֪ʶ㹻ϸģжϳʯҵϷӦʲôǲĪٵʯҲû϶
ɭֻӼ֪λҲֻ֪ðܽյָԡ
Ҳǹʹø߿Ƽֶλ߷ǽﵽظ˷߾ЧƼֶΡĪûǰһͨľϲκôң
ʱдܽգļƻеķǳ˳û˷κεʱ䣬õ飬ŪĵԼҵĪٵʯס
أ
Ϳұˡ
ɭ˶ˣ˭Ҳܱ֤Īٸ᲻ֱӷ𹥻ɭԼα˵İȫ
ĪľЩ˶ģǱûôıҪ˵Īһֱ˯ȥȷѡ
һɭǸԿ״ʯףʯ׺صĸƵһԣһ߷ǳʡľôǰ
ܽûסľǶ˵еĴ˾мֺ棬ͬʱҲ⸱ľôʸе̾
ŷע⵽ʯ׸ӵڲĻۣ򵥵ļ˹ĪǰԼӳĺۼһһ仰
ܽȥһŷע⵽ɭʵʵקܽպ˳һ룬ע⵽޸Ͱƺİŷɺܲǰ˰벽Ȼ޸˻
˱㹻ľ룬ɭھѾҪȥģѧ˹Űĵĸַ֮󣬼˾ϵԼӦúֻҪ򿪾鱣֤ʩչͿԡ
صֻķдһЩصĲɭУϵھͷųһ磬˶һ紵ƵأôĪٵʬձ
һ˲䣬ɭ͸ӦԭƽƽľһɷǳǿĲ֪ĪٸˣȻľѾ˼ʱڰ֮䣬ƫһЩ
ֻҪɺʽĪپͽĸƺèȱҲ᳹ʧ
ɭ׼ֱӰɺʽܹɹʶ
վľɭھת̫𾭣ںüĪ٣Ī٣̸ġ


94 ȥĪ
ĪɭĻһʱɭԼ»ָ۷״̬
ԭľôģֻһ˵˫ۺͷԼָԼ˵
ʵĪٲûгʧȥֻӽ硯ԼĵܹͨģһнҲʺߵʹãŻٷжȻһŪǼĹߡɸʽ
ɭʱĪǲǻ˼Ϸʵ˼ǰûкԼĴ㣬ŭšĵı뷨ɱðԼɭ
ֱֿӳͨҲһϵеĸӰ죬ľ佩ӲԼήңЩܳɭϡ
˵㹻ۺķֻƾ̺΢ԣ̶ֳȵ
ĪƺɭϵԣȻһľӣɻ¶ôһ˿ȣȻͷɭе̫𾭣Ȼһޱȵġ
~
ıĿܣȻûκãɭûаͣ٣һͰꡣ
Īٱ̫ϵİһ󣬻ΪһͨˡͬĿǰƫ״̬Ī٣ᱻ̫ĿƣרŽ䡮ɱģǰľ±ͨľ
ɭģһĲסʯңҵԼĿ꣬Īһոմʯľٴε˵ϡ
ɭ£ȷľȷͨġɲ񡯣º̫𾭣Ȼһδھ
ķƤʵһļӣ滹䱸רõʹרõԿײܴ򿪡
Ҵ򿪵ʱԿ׾ͻķƤ޷ȡ£Ҫȡ͵ð£á
ҪõԿ׵İĪٵʯһԿ׾ֻôһɭҪͣصڡ
һĪٸģǰľ»ָˡŭĪٵȻǵøղŷʲôٴų˹Ҫɭ˺Ƭ
Ȼ;ĿɭѾ̫𾭣ٴǶġ
ȵȡ~~~
ʲôûãɭǳʹĺһεĴھȻظ֮ǰĲ衣
ĪٵĹ¼ϰ˵йڳɵݣܽԼŷɶܽţ֪ɭǸʦǺ͡˵еǿ˾ԿǸеģһʼ˾ͽĶųУͻȻ
ķչͻȻǸΪĴ˾ôɭͣϷˣš
һʼС⣬еĿųеֹĽ־һݳŷɶ֪ôԼڵ顣
ǻѵĴ˾ǲҴʯף
ֿܽ²ԼҴǰⳡֻܽΪ̫𾭶ĪٵĿ̫
ȻǰȤǷѭҲͦĵģ޸ٴεѩѣζͬôֻýѩѵζԼʹࡣ
Ҳζãܹרҵѵǿȥģͬʱڹ۲Χ
֮ǰԼܹһЩʧˣ֮ǰɳһػ߶Ⱥ˶ˡ
ǰԼԼܹʩȺѧڵڿӴ򶴣ҪѰҵ˵ıء
ͻȻжϣԼ仹ǹ֪̾ǰػȺ߷˹
޸ҲˣǿŵһЩѪζս
ɭÿһ⡣
ɭһֱڷĪٻȥһֱעΧ޸ĻôΣĪӦ׹ҪѹԼǲܵˡ
˾ÿθɭһ㣬ȴ㹻ľ󷢶ͻϮֻҪɭ޷Լ̫𾭣ͿԺݺݵĽѵƻļһˡ
ɵһθԼɭľ±Զ֮󣬾Լ̱Էˡ
ɭͿһʲôһֱûʲôȵĪѾ㹻ƺһθͿһӳ嵽Լǰʱ򣬲һŰľ߻صʯԱߣҲһθʱվŵĵط
ٴθĪٿľ룬û֮ǰһ˹Ǻƽվ
ǿԺƽĽһζԻˡ
ɭһֱںܽѧϰŰΪѧʱ仹̣ڿŰֺҪݻһЩѣֻǽһЩĶԻûκ⡣
Īû˵ڵûС˵˻ⲻֹһǿļ˾˽
΢һ̯֣ʯеϸɳ;£ĪٵԣȻǰĿݻһ֣Ҫʲô
ѧϰлķ
Īе㷢㶣ôҲû뵽ɭȻѧһķھϼлħ㲻ƾ˸
ҪѧǾķϸڣ֡ɭƲƲ죬صĺӵô¶˵׵
Ϊһǿļ˾ĪٵȻܹɭ仰˼ôҲû뵽Լǧ꣬ٴѹһģȻһҪѧϰˡ
Īٵƺ¶˸ЦݣֻľʵûչֳӦñֳı飬ڳʲôı飬￴Եֲ
ĸһὫѧķڸ㡣
ɭ˵ͷҪľĪ仰
µõĪٿ϶ԼС̣ҲѹûԼŵԣֻƭɭԼĸͿԻָ۷ʵȻ
̵ɭҲĪٵУɭıĻһ̷ԼˡĻͻúһǰϷˣԼ
ɭĶȴĪ΢һĲҡƺ֪һЩˣȻƾȡһˮƿˮϷ۳һˮ򣬾ôƯǡ
ĪܹиܵԼĿǰӴɭˮƯڰյֶΣʶǰ˼û̫ϣҲǿʰͨˡ
ûʱҼƷˣⶫЧ
Īٻӻ֣ɳһ仰̺ˮҪȼƷúܶࡣ
ĵн˰еˮ򣬽ʢԼڣӴע룬һֱǸʬĪϷž˵ı仯ڵһһĻָ˵ò
ڻָ͵ĪһȻ΢ЦĿɭ


95 Ҫɹʶ
ĪٵЦ͸¶˺ܶݣһε˼ûС
ɭЦݵʱ򣬾֪һû⡣
Ԥϵ̫𾭵ɭʵԷĪһͨ״̬ĪٵȻԱ򣬵ô˵ĻͱλŰ˾ѧκ֪ʶ
ҪŪĪټ򵥣ҪĸԸɳŵɭͱչֳĪӵʵ˾ɭʲô򷢵ġµˡһ¸Ҫǿʩߡ
ֻչֳԼʵĪٴĵ𾴣ɭܺһ֮ǰĽס
Ī̧˫֣ĶʯеɳƯȻֱӿǰԶɭ
ɳӵĹص㲻ɭһҪɭϵ̫𾭣һԶ޸˶ȥ
Īɭе̫𾭣Ⱥͬͻᱻɱ
һɭôûκ׼ķ׼׵Īٷһ˲䣬ɭҲͷųԼ׼˺ܾõķ
һһ͸ǽɭ̧Ƴмλãǡýʯҷָ֡
Īٲٿصɳ˵͸ǽ֮󣬾ͺ׵ˮصһ㣬˵ƣûвκӰ졣
ɭô׾ͻԼĹĪٵıò֮ǰǰɣ΢һЩ
ɭĶûĪ΢סֹ̧ͣһڣͺһֵĶ
ȻҪ֣ͻĵطʩչ
ɭĻ͸ǽͻȻ棬ֱɭĪ˹ȥ
һصĪٲɭҪʲôΪһʩߣϣԷķԼ
ɭ˵ôխʯҵУ漸ռռĲǽ˹һܵĿռ䶼ڣĪֻܽԼȫϸɳϣԱ⵽Էķ
沣ǽϻʱĪֻеԼһ𣬳֮һ˺ûָܵͿΧʱ򣬲ŷԼѾ뿪֮ǰǼʯҲ档
صĻɳͲԶĹķɫṩ㹻Ĺվŵɭڳ׼£ħ뵽澵ǽУ沣ǽҲͣǶ๦ܵĸħ
ħʲô¿ħȴɭ֮ǰյħںϵһʩչźܸߵļɭħĲٿҲҪǰһʱ䲼ã˳ʩչ
Īٲһ㣬־ʩչôķɭӼɵһսԶԼҪѵĶࡪﻹ̫𾭡
ԭΪֻҪ̫𾭣ûԼľ飬ƾԼǿķʰһ˻׾ٵ飿
û뵽ʵпĸһָͣԼˣһԼǰҪǿʩߡ
¸Īӵ˸ǿķҽ壬ǰһɻԼϡ
ʱĪɱɭ²ʵϣչԼʵһףĪٲʲôèвĴڡ
ɭϵºϣûа취ŽԼĴռ䣬Ϊ鱾̺ʩߡ
ֻܽԿ׵Ȼ鶪ԶļϣǰԼš
˳ɭͷһռ佫ͽ棬ǿۿɭĪٵսҲᱻս
ֱʱ޸΢˽䱸֪սûԼʲô飬ռ㹻ȫͬʱҲû취Ӱ쵽ս
ڵ򵥽һ£ŷȻ棬ɲòħܹԼΪôŬûа취ǰǿƲ̵ġǽ
ܲܿǣ
ܣڴһռ䵱УǲڡǸ硯
޸ôҲɭһ˺ܳʱ䣬ѧ³֪ʶһռ䲢⡣
ɭΣô죿ܽĵػǺģȷԼû취ɭ֮뵽ľɭֱһǸոոĿֲ˾
սǰﲻʲôæҾİˡ
޸˵仰ʱ򣬰ﶼû취ȫ仰˼ܽաɭԼŷɲᣬദʱ̣ܶ
ﵹǺɭദ˲ʱ䣬һദһʱ䣬ҲȥXսʱȹһʱ䡣
ɭʵûֱ۵˽⣬ֻ֪һӵħʦܹɵĴͬλ棬ϲѼƷҩǿ
ʵֻɭĲ⻹֮ǰѵڷ棿ӡǹ첻
ʵѾܾû˿ɭȫʩչħսʲôˡ
ڶȫʵ޸˵һ㶼ûдսոսһǿļܹȥġ
ɭ֮Ī΢Ƭ̣¶һȤЦݣʼɭҲûôˣû˾;ɭǸĶ֣ԼӦʵ֡
෴ĪپһܺõĻᡣ
ȫĴ˾ɳΧɳӼľ޴ɳǵصӿɭûκεı仯ôɳͷҲɲС˺
ɭͬڵԼڵħڵħȵǿ˲֪٣ȫԼħǳɡ
ҪǣŲΪһħʦȻԼħ˶дڵӴֻħʦܹʹóǿħ
ֻһ˲䣬ɭΧ;£ӴȻɭĿ¾ת˳ҵĻ档
ǿĻ治ͣתֱͨʵľ޴ǵӿɳ˾ƫ˷򣬲ɳڳȵĻ·˵⡣
ʵɭˮЩɳӳ忪ˮʪ֮ЩɳҲòٿأɳĮָĻУΧû㹻ˮԪأƮҲƫһЩתˮĻ˷Ѹħʱ䡣
ûвӴĻɳӵ֮ûɢתŨͼУȵ۵˸С״̬ʱĪڿ˱Χڵеɭ
ʱɭƽ٣ƵĻ̯ۣͣ۳һ״Ļ泤ǹ
⻹꣬вٻ£ɭĺ󱳣һԾ޴ĻֱӴɭ˰գ׼Ӹ߿շ
ķʽǶԾ޴Ļë
ɭеĻ泤ǹһָչӴͣĽĻëȥĪ˳ϵıը


96 
ƺ޾ĻëͣĴ޴ϷĪ٣ֻգ۵ĹĪپͱûֹıըԼĻ⵱С
ɭʽ͹˼Ļ˫һֶֹΣֻʱʵħ̫Ҳû㹻ļܹôħߡ
ʵѾƾԼħ̶ֳֹȵħʲôǿĹ
ֽͣЪëѾ㹻ֲٿȻǹÿһëǳǿıը͸˺Īٽ֮ͨͱϵĺըҶʣ
ǶԸĪ٣⻹ԶԶ
ŵĻ泤ǹٵԺ鸡ϲͣתеĻƺʧرƣЩɭ⣬ڳǹΪת׶ͻʱɭǰһ֣ǸѾˮͰֵ׶ͻһ¾ʹ˳ȥ
ȥһ˲ǿƣɭԼһ£̫ˣ
ôٶȣôǹûʲôй̣ƲͬʱĪλþѾ˿µĢ״ɳ
ȵĳըһӣΧɢɳһζʱɳ
ƯڰеɭǱԼһƮʮԶֱͷųħܲҼǿĳħȶסԼ͡
ֻǾԼûպ÷ִ磬ϾѾܾûȫʩչħû׼ȷĹԼ
վھռļ˿ɲ֪ЩϸڣֻԼһĵޱȵΣʵôܴôµˣ
ɭǿԼʦݣֻʼվɭʦҲһЩرֶζѣȫû뵽νķʦȻôµĴڡ
ĻŵɭǶԳǲŲǶǲǻ۱仯ɵģվǵĽǶɭ͡ôĳرĴһëһ
ɭԾıȻʮ˫սʥɭʵ˵ġ
𺳵Զֹ⼸ˣžռıԸĹⳡսͬʱõı
кôҲл
ôǿĸϸΪԼܾǰһһøУһж飬ֻһõļ
ǣͱ춯صעػǾҪö࣬Ѿӹķɱһأ׷ɱȺأͻȻͷ淢˾춯ص顣
ڵػǰ㱨¡ʱλػߵͳ컹ΪЩĪٵֶΣǵ˳׼ƴֹĪٻ𰣼ʱ򣬾Ϳһʩչ˵ֶΣĪһٱᡣ
žǿֲĴըǿȺԶҿػֱӴ˲٣ܶ˻ЮĿֲȷˣӦİ¡Ϊһʱɳ棬ǿܹγ˶ɳɲʲô顣
ȵһжƽ֮ػǶ±Ƶ״̬ĵǾƴֹܹ
ʱ˶еңŪοµĹĪŪģǸİŪġ
ɭҲע⵽Ⱥػߵĳ֣һʼ¡ܾԼͨʱɭôȺһˡ
עŵԼĴӵУںĵλãٴ⵽شĪ״á
ԭɭṩ֮ˮõǿ»ָ˵ͣɭιУǿıը˼ڵԼˮһڵĪٱʯʱһľ
ǵúҶ֣Կͷ˰ɣ
ɭ˵棬ӴĻ˫һ£ʧ̺Ĳħ»ɭڣͷųȥħ»һƲþͻ˺ɭ˵κ⣬Ҳʽĺô֮һ
űߵĪĵħָɭע⵽µɳӿĪڡ
ĪٵȻܿԡɳָЩνɳʵĪϵһ֣ڸղŵĹĪٴνԼɳ˵ǿĳܹ̺Ŀֲȴû취ĪɳͬвɳӵʣɳѾ˲ֱĪ˵ⲿ־Ǳɭ׻ٵˡ
ζĪٵ⵽˴ˣ¾£ɳӲȫָ״̬ڵڰ˰ľ֮䣬еԭûȫ̬
㹻ǿĹǿԽĪٳɱġ
Īڵ̬ת䣬ѳɱɱĸɾ֮󣬼ΪĹϵõ˶ı᳹ױһ٣ûĪͬûκв
ǷǳģҲζž԰ȫǶʩ˵㹻ֶԴ꣬пܻᱻץȥʩϡ
ɭĪƺ붯ЩõɳƯɭƲƲ죬ٴεħǿħΧγ˷ǳѤħ
ĶԭʵҹͻȻһƣŨƲи˿ֲɭΧħҲʼͷųҫĿĵ⣬Ʋе໥ӦʱͷųԳ׻Īٵǿ
ĪٿǰɭȵħԼԽԽֲ֪ղһοµĹʩߵļޣԷ㹻ʵŪԼȷѡ
ķ˫֣ƯɳҲص˻ȵĵϣĪٷǳɭһ
ˡ֮ǰٶǿʩߡ
ɭĪٷȴоǳĹŹ֡
еǳĿģһƾ贿Ӳʵһǿвòָоǳˬе㲻ԽҪУ޲սǿ߲ڽ¡
ͬʱҲһԼʵôǿ󣬲֮ǰСĽҪͣԼͶԷʵһԼҪ飬ЩȲҲ
ĵﻹӿ嶯ԶЩԼԼʾõػֱ
£еֻҪһͷͿԱǵص׵ԽЩػȫɱҶʣ¡
ֻҵƣ˵ʱƽĪٵУɭֻӸµĶĪٳĪѹɭϵħߺͣϵ׵粻ʱһ£ԽԽֲʱ䵽Լϡ
ĪٻˣΪ֮ǰľٶŭǿʩߣΪ˻ֱӹɭǰ
ĿˡԸΪ˷һС


97 ̸в̸̸
Ī˺ܸӣԭľԼսЫʱʧȥһָɳ˵״̬ЫԼʤ㲻̾ˣǸСϧˡ
ֱ֮󣬷ɴѡԼϵĺȫûԼ¡
ȥƺֻΪʱĪżᶨȣ밲Ҹֵһ
ֻҪܹĿģ˿ˡҲʲô˵ġΪԼ޷ͰȸᲢۡ
ɭϵħƽϢ׵ԵƿضȲǺܸߣҸղȫʩΪ£ħ˶еӴ²ǵħͣͣ
Ѿ׼ˣգ˸Լһħûгɢֻ֮ǰһʱᱬĸо
һУ
ɭʼ˼仰ĺ塣
ĪһʵǿĴ˾Լһٱԭ򲢲ʵ̫󣬶һʼûɭ£ȵӦʱѾɭһĹ˰С
Īٿ׻ٵһеʵɭȫ£ķһƬĵζ˶ı䡣
ĪԸԼСܣȻһǳֵø˵飬ֻĪٵҳ϶ʵڿǣ˵ûʲôҳϿԡ
ɡ
ôɭڻҪĪѧϰл֮ķԼôҵԭҲֻѵһ٣ĪԼСĴڣð֮ǰ˵ĻĵһҪִУɭٺһ
ٴһɭͲôķ̫𾭴ˣʱɭ϶ŪɭڱֳʵҲĪ׵Ĳ֮ɭ˵ʲôҲǣٱһοԼ궼ס׵׵Ļҷ
ʧصҲɢ¶˴Լķǡ
ɭϵħҲѾƽʱɭôվһͨˡ
Ī٣Զػǣûİͨˡ
ĪѾԶػǲľᡣ
ǵξػķκҵĪٸ»ҲҪֹĪΣ硣
ʲô
ĪٵȷˣǸոոͱһͻȻðʩ߱ᣬֱӹڵģҪҪɱȥͷʲôģ
뷨ոͱ¡ˡ
ĳǸǿʩ߸ɱĪ٣Լʱ˳ȥںǸǿֱӿս
¡ҲҪ壬ִΪ޼ֵ֮ǰɭԼ̸һ̸Ҳһ̸̸ĺʱ
ϣԸ̸ɡ
һγػ߲٣ΪĲֻǰ¡һˣһػ߼򵥵һ֮󣬰¡ȥ̽̽ԷĿڷ磬ԷҪסĪٵΣĻػȫսҲҪսһ̡
ôĻҲǿԴһЩʶ
ػȷĪٲҪΣ磬ǿʩܹסĪ٣ұʲô£ػƺҲûҪƴ
ػǵȻô˵¡뷨ǰɭǿµʵ
Ǹͨˣػ߲Ų㽲ֱŪ
ɭע⵽˴ԶɳǱ߹İ¡ôһȡһȪˮĪȻָ͡
ľʵڲôÿɭ׼ŪҪ˾ദһʱ£׼ΪԼ۾飬ĪٻָͱȽϺá
ͬʱһ֣Ű޸˵ľռֱӽڰ¡ƾðһȺˣһΪʲôǿ
վԭؿһЩǸǿʩߵͬ飬Щôðģʵ벻ס
ڸעĪ٣˵еĿ´ڣڷǳʵĹվҲ΢΢ĴǸǿһˮţڽǸˮյԼں󣬱һЩơָģ
Īٻָ˹ɭЦһ׼֮ǰӦĳŵ𣿡
ĪٹķԸҶʵȥִС
һǿߵͷɭǳˬ졣֮ǰƽȥƺӿƣܹƾѹȥһΣһθʲô
֮ǰͻȻðôһ뷨ֵ֣ǶǺġ
˭ڵõǿ֮󶼻Ƶ뷨ͳ嶯˵һܻðָ뷨ͳ嶯һ˻ηĲ뷨
ɭֻҪ֪ЩЩᶨѾ滮õ·ϣûʲô⡣
ھǿԸʵı仯һЩϾŬԼʵΪװӵģöֵʱҲẬֻҪסԼĵ߾µҪȥͻ߾ûʲôϵ
˴ʱֿѾ£޸ҲߵɭԱߣǰǳɵĴ˾
ܽպŷɶһҪѯĪ٣״ʱЩʱɭĪΪԼĿģںò׸ְѶԷɭ϶ҪȴԼ顣
ܽպĸֹŰ֪ʶȫԵȵ֮ʡ
Īٿܽյʱɫ΢΢еֻɫ仯ԣֻǰɭԼرóԹɫİ
֪ɭ֪ʲôԭڵڶľܽ¶һµݣĪɱϵŮתǰͳͨ˵ս
Ů˾ǰӦûкüʱ䣬ɭܽͻȻǰ䣬ȻĪƴһ
ôʱ䣬ɭ͵õԼҪĶ뿪Ժʲôɭûйϵˡ
Ҹطú̸̸ܹҵһЩ⣬԰㸴ȡ
ɭ˵ĺôĪپԲ⣬ɸû취⣬˵ֿҪ飻ʶɭӵǿķӵ̺ʢȪˮʱԸֵĻȿԸĸ
ĪϣȻԼһҸֵһ֮ǰû̫࣬ͿˣҪһ̫𾭵⡣
񿴵˹̫𾭵ĿƵĿܣɲĪٲ⣬Ͼκ˶ϣôһԼƷʱвԼ
Ȼ֪ɭǴðһ飺ܷĸĸĸ̫֮ܵĶƵ
Ī˼ӦЩʲôʱ򣬰¡ߵԣȻεĺɭк
Ժ̸һ̸𣿡
ɭƳػߣȻɴĸԼĴ𰸡
ܡ


98 ϵļ
ɭ֮ǰػ̸УǲһԼĪٵ·鷳Լʱ䣬˷Լľ
Īٶˣʲô̸ģ
ػ߽ѣɭûȤػҲİĪٵ˵ѣ޷ǾǷԼʵǿûУҪѰĽ;ˡ
ЩɭѾôˣҪĪѧϰлꡢ֪ʶûйȺ˳
Ǵ㣬ԼôȻʲôⶼûСҪܳɭҲ·
ٴ¡ɭᶯ˶ָһɫĴžͳԱߡ
ɲԸһֱɳĮ˷ʱ䣬ķȻǸǧǰϷӣôиҲûôɳӡ
ɳĮеɳŷĴ͸κεķ϶УֱվҲⱻЩϸɳ֣ЬɳĮľ̸ʲô
ʵɭֱ뿪ҪȵĻĪҪһЩ׼Ǽ̳֮ĶڹķжֳɵģȻҪõȵʬЩȡ٣Щڽ
޸߽УɭǸ˰¡һ仰ǿҸ棺ҶڻʲôûȤҲ׼Īȥʲôѣҵʵ뷨Ųžǵˡ
Ī٣ɭ߽˴ŵУɫĹ漴ʧ¡֪ȥģҲ֪ԼӦʲôķӦֻƵĻصԼĶУȻ£׼ȥػеĸ߲һ½Ĵ㡣
ػǻʲôķӦ»صķɭԼҪ
ȺˣѾػɱ˸࣬ûбɱӽɳĮУܷҪǸ˵ˡ
ķٴ뵽ƽУɭôӴĽĴУԸôӴĽ
ֳٴĶ濴ķǸĹϽҲǰ¡ûзǻصԭ
ˣԸҸȣ
Īʳеʣ벻ɭΪʲôԸӦԼɲԼոպɭͻ󣬶ԷǳȵĿˡԼͬʱԸԼֿ
ȥ׵ɾɭʲôͼıͼıʲôأ
ֻҪܹҵ⡣
ɭٴǿһ㣬ĪٱĽԼйԼϵʣŻῪʼĪٸȡ
ܵĻɭϣĪԣڰȸ˺úõĹԼֵĶ磬ͼųʲôġ
ɭĪپûǸҰģڶҪЫõĿȨǱǸתİȴ˽࣬һʼͲһ㣬ĪٿһӶȥ硣
Ǹתİȡ
ǰһΪǸŮ˽ǺͰȳһİתԴɭǲôںģǰȵתǼðİȣڵɭ˵ûκ塣
Ҫĵظֱٻ氲ȵ꣬ȻԭиǸתҲǰȣĪٰĿ϶ԭǸ
ת˵Ļ껹ڵظ𣿻˵תȫ꣬ڰȵļͲڵظУֻвֻЯһЩӡǵȥͶ̥
ƺǣһЩɭеֵͷʹ
õǸٻİȵ껹ڵظ
΢ľֻܸֲȱİȣĻɭܻҪĪȥǸת壬ðȻָꡪһɭоȫϸڡ
ҲΪһ㣬ĪٲŻ̫ܵ𾭵Ŀƣʵ
ɭԴӳΪ˷ʦ֮ӵԾҲԽԽӰȵֱĪٵϣ˼ĪٱƵԵɡ
ں˼룬Щⲻףûнķ볹׵Żȥᡤ˹ˣɲáʲƷŪ˵Ը
ķܴĪٶҲ㹻Ϥ˺ܿҵ㹻ɾҿµķ䣬ֱطס
ܽնԴ˷ǳģʹʹоĸֶ˵ڹķһжǿѧһش֡
ŷɺģڿʲôûȤڷ˼ĲƱ֮ҲǸԼҵһЩ飺ɭһѼֵǮ״ߵĻƽԼ鱦ЩӴȲȥˡ
ֻܴߺһ֣˶Թһʳǵĸԣ˸̾һûæ
ɭ飬޸Ҳȥװһֻƽ׼ȥɭҪǰλ棬֮ǰʹõĻƽǵɪµģȻûôģͲ࣬һεǿԲһֹԺõʱûá
ûرĹÿ쵽תżҲȥķ鿴һǽһЩе飬ͬʱҲǼʶһĶط顣
æֻɭÿ춼Ī۸ز֪ʶ
һʼĹŰϵ̸𣬵ھԼ̫صķϸԭΪ˾Īݺ͵λڹŰ˽ⳬɭԤڡ
ϼصͱĪŪͷŵԭҲ˵ֻҪ㹻ķʧȥĪҲͨȷʩŲʩչЩ
Ψһ⣬Ϊ˾ĪٵһϵԼܵʹ䣬޵õķѾŵɢĳЩضʱķᱻİᣬһ㶼ʣ¡
ɭѧϰŰûʲôϵɭܹϸ˽ЩħھϹظݡ
Ҷ귨˽⣬Ҳ޷ƾͷЩұھھϸȡ
ͨϵͳѧϰ˽⣬ɭҪһǶôѣĪ̹ԼѾھЩԭҲ
治ǵķǷ㹻⣬漰ӵġȨ⡣
ľ磬һССȻͼƹµڤ͵浱ûƢַӰлȥ̢Ųţ
ɭ˼˰죬ӰǴڵģֵܾĵӾйôһιڵĻ档
ȻûиκصݺͽͣҲû˵ǷʲôƿصõĴܴڣɭһĹƿصĴλ棬ͬҲĴڲκζ
㽫ٻҲ䱧൱ߵĹע
ҲǸĪ⵽ĸԭҪĴһܻ꣬߹Ĺעκμһǳѵ顣


99 ٻʽ
о£ɭĪٵ֪ʶͿˡ
ϸ˵ʱɭ̸ȣʬ岻ûϵҪ׼ּߣֻƾɭǿķͶԷƣͿԽȸ
޷ھûа취ȫƾԼȡ
ζŰȼ㸴Ҳ̫𾭣˵ڸ顣
Ʋ˵ƾǿʵѹһʰ㣬ǼҪʲôֻƾһ򡯾Ϳľܡ
ͷʹɭת˺һĴ΢ſգڵϷһžһЩ
̧ͷŷھֻԼͲ֪ʲôʱİĪʱѾɭǰȴѯˡ
Щ֪ʶѾɭͿգʣµĹڸ̷ּĸ֪ʶԼڹŰĸּţЩɭûʲôȤ
ڽԼ֪ʶסɭǰ£شɭʱʱðĸ֮ĿʱҲԽԽࡣ
ʱɭʱԽԽ٣һҲһ⣬󲿷ֵʱĪٶڹķĴεƺ׷յĻԻ͡
ҲǱɭݺݽѵһκλ˾İʱĪٶɭЩǱֶܿǿҲദĻ죬żڹķй䣬䡯ʲôĵط
ι۹ķĪٽȥĹ£ЩΪֻˡ
ϴ󲿷˶ٶĪٻһĽģձѡĪʲô˼Ļᡣ
Ҳֻаżһ˻ȷôϲһжһΡ
Ǹմ
ƯҲǳãɭԼϴܴԭΪĸֵ
ʱİһʯ̨ϣһ˫ѥԣԼϵȻžžԼŵϳ飬Ӧ뽫ϸɳ˦˳Ҳܴճŵɳӡ
ڹķڲҲɳӣ޿ײ뵽̶ֳȣֻдҪô
ɭѯʣһҲûоԼΪ󣬿ɳĲ˺󣬽ֱߵѥȻϸŪš
Щػ߲ûȫȥһЩڸÿ춼ȥǵûб仯
ػûȥģǵְ֮һǿعķΪҪĪѾ쵼ûµľ֮ǰҪ
ػǳߣζѾ˾ϣڽȥɭǵ鷳ֱɢﶼпܡ
ػǵͻȻӣζɭǴѾ֣ͻȻӱҪɭˡ
ŵҲã˭֪Щļһʲô
Ūһ󣬽ѥӵǰȻͣѥӲ棬һɳӴѥ˳
ǻҪãҸоƤôֲ˲١
ĴҸǿҩԱ֤㲻̶ֳܵȵӰ졣
ɭ°ͣôŰﲻĸֶЩôвմߣɭǾͦ˼
Ů˵˽ҪǰļϷCGӰЩƷаʲôĻУԶգԿǰĻ档
Űﵹһ½ӺѥӴãһֱǸżʵŮͺղЩ˲һ
뿪ҲȷӦ뿪ˡ
ķϾһＸǧĽסô£ɭҲеܲˡ
ǲܳԿ࣬ճʱôһСϷ紵ɹܵĲҲһֻĸõ£ŰԼûȤһûһĵط޷ǾȽΣĪҲҪ︴ȡ
ѧ֪ʶѾѧͰʱûѾûˣֺαԼأ
׼ĪٸȣȻҸ΢һĻо
ԭֱ޸ĸ׵ĽԼãȻȽŸȵĻῴʵЧǷҪ˵ֱȥˡ
鷳ĸĶǳСҶһЩ޹ؽҪĵطĲֵûн
Ҫһ㣬αܹĶңһѾڵظԶ˯ҵ
Ŀǰûʲô̫õİ취ھϵĸͨⱾһ룬ϴϸӡǡ
ɭ˼ܲܰЩӡĻĳ̶ֳ˵Ҳǳ޸õĸˣʩϵļӰ쵽ˡ
ȻȽСۣһ˼Ҫһ㣬ͬкܶ⡣
ӵվɭƨϵĻҳͰһȥѰĪ١
Īٴġй۹šڹķεżһЩŰķ֮ģɭΪɭ뵽ʲô⣬û뵽˺þõһ仰
ȥȰɡ
ɭ֮ǰĳŵΪ֮ǰĪٴһŵ
˵ҪһֱɭԼһߣԲΥ
Ī֪ɭһֱҪ޸ǸʽΪ˾ȨӼɵɭܹװƿصĸȻ侲־òʵ
ڹô֮Ѿʵʡ뷨ŵһԣھϣϽȣȻԼֿȥȥ
ҶɭҪ˷ʱˣֱӸȰɡֽ飬ҲδûôһϣɭǲǸã
ȻڿûֿܹĪû˼ȥѰ˼Щˣ̴ɭ׼õʯңҲиʽʯҡ
ҪõƷѾ׼׵ȵʬҲͱתƵʵõھĪ̾ͿԸȡ
ĪָʽĻҪһƷһȡȵط˼䡣
ɭ׼ôƾȪˮ㹻ǿķǿٻذȵ겢ָ
ΨһȷûһȵĿȱΪƹڤǷе
Ӧ׼һƷġ
ɭƺû취ԸʽиĪٳڱյ˼ûиƷȽϺһЩ
ɭƫƫôӦȣҪʽԼĸ뷨֤һЩ·ϣٴξԼ뷨
ŲͨͨԼķֱӰѰȵڤ
ΪȻмķգɭж֮ǰ޸˴ɫǾۼһ𿿽Լһ̷ħ·


100 ֮
ϤĹâϤħͼԼϤĴҡ
ɭԼޱϤĻԼҵһȺˣֻ¶һεĿЦ
Ȼ˸
ɭ롢ûõɵ¾͵͵˼µ꣬Ȼŭλܡ
Է˳ɭķͷ˹
ɭңҲǶԸϰˣһӦǶԼȨͷðԼϵļһĵһιɭûá
ķӦܿ죬̾ͷ˵ڶιֻϧʱɭѾʶϷħ·ˡ
ɭǺܽģԼ·Χ˶һ˻ԭȥŭ
վԭϸ£λľŬ˹ܴλǰ׷ɱԼ˵ԼѾȫˡ
Ҳûиۡ
ɭ֣
޸ĳɭʱԼС۶˺ɫŨŵĵ³оĵֿµʴɭƺͰСۣڲͣļɢ

ɭʱǾ͸оˣҰĻһɿµɪȶʶ״ɭûǣҲѾ˽
һİףɭֺȡԼĺȨȣȻɴǰ˵нɭС
ɭֵͬʱȨϵı˪˳Ʊɭϱ۴ֱӱסͬʱǶұҲ׵ıסŨɢ
ɭϱ۴ȻһЩɫѾûмɢ΢һ
ֱʱлѯһ·ʲô
ɭĿǰʵ֪ѾȵԼҪǿһЩǰǸʲôľȻ˿
ǳ棬ʲôĴһ㣿
µĽһ飬˵ɭԿǸڣ嶼û¶ǴһλɭĹԳ˼־ȵɫ
ȥ粢ΪôȤ
Ŭ˹Ĺɲô׽£ִɭˡǶԼֵ״⣬ΪֻҪĻں̵ܶʱｫ첲ϲдЩȻͨǿָ糣
ֻǳ⣬ִȵɲҵúõоо
ɭĴ㣬ֻһʱ˻о᲻е̫дˡ
лкüȫûŪ״ܽáŷȫŶ˼ʮǹϡͿͱԭ磬˵Ѿʱ⼸˻ɭںԼЦ
ĪһĬֳĬǺ£˶ܹоĪֳĬصǱٱļɭڰ
üȻδŭ񣬲Ҳɹٻ˰ȵꡣ
ҪɭĪ٣仰ǻŭһӾһ룬ʣǵҲڻɭ˵ĻǼٲûɢ
ɭ֤Լٻ˰ȵ꣬Щŭܻ˲תΪм
ɭƭô֮ǰɢŭ¾£ȱøʢʱĪٻûע⵽ΪһѾɢ
ɭȻûƭĪ٣м˵ѣôŭûԵɵġ
λ˷ŭԼµ걻Էǿй֮⣬Ϊһǳɻ顣ǾǴ߹ǰһ߳ߵĹȡ
Ǹطһֱڷ仯ʥʮּܡ
Դʥʮּܳ˱仯֮ɭһֱŹעǿٻȵʱɭȵķԼʥʮּôߡ߾סЧʥʮּʩչл귨Чĺá
Ȼ֡͵ˡΪҲ׼ŭŬ˹ڵһʧ̷֮˸ǿĹɭʱҲ˸
ܵ˵ɭûʲôʧҴԼһεҪĿ꣬Ψһľʥʮּܵĵλõ˴ȵ
ؿλһĨһ֣̽һɫ͹âɢʥϢĴžôƾճ˵ǰ
ŴŴ򿪣һ͸ʵ֮Ů˴Ӵ˳
ȣ
Ī̾ӭȥɵҪֿӵڻʱ򣬷Լ޷ӴԷ
ŤͷɭֻܰһϣǿʩˣΪڸղҪʹ÷ֱӽȸȵķԼûһ㷨
ﲻ磬ķԴ̷ԼͨӶʩչ䡣ɭʼ򣺡Щܲ
Īٵ˵ͷһ㶼ں£ⰲܸܲ
ԡ
ɭܿ͸˿϶Ĵ𰸣ָָԱߣ֮ǰһι˵ûл㿪Ϊ˰ѰȵʬһŰһ¡
˵
ԭ壬ɭӵпԲ֮Ȫȵĸû̫谭
ǰȵûиκεġɹǾĸκεĸá
ɭγԣҲһǰ취İ취
ŴûüӦܣ
ľȷ磬ԺͲȥˡ֣ڻ֪Ƿƹܵ磬ֻҪܿʼһλĳֹĹ
һֹƵĵĻɭһιóܣԼʮּһֻּǱתƵһӦôĵطӵãͻȻƻĳֹ򣬱ص˼临֮ġ
걻ɭʥʮּǸСߣ͡ڤ֮ĻûаëǮϵȻҲʲô鷳
ͷɭžһûܣȻ˰Ŭ˹һ£ԼҪչ鶼ˡ
ԼҪҲˡ
ͻȻŮţɭеЦá
ô֣е㲻Ӧ
޸֪ɭҪô˵ġ
ɭó͵ʹûʲôҲûʲôսɭܰϴ
ܽպôǸӣû¿ҲۣΪӵɭûܡ
ŷҲһȻǿ׳ǹտ壬ʵҴҲܸɵӻ
վԼǸˣɭҲ˼ܲ˵İĳһӣԸøλҪϣ⼸λҪȥһʵ绹ڴɭӦ
ڻȥľ磿еѶȣʱɭǲǰˡ


101 
زȥˣ
ţزȥˡ
ɭõ໹ʣصСۣһֺ֧ܶʱ򶼲ϰߣƫƫָֻ̾Ҫúоֱϲ첲ˣ̵ôʵڲģԾֻһֵ״̬
ܴŬ˹֮ǰزȥ
⻰˵ܽԼŷɷǳľ
Ŭ˹ֱ˵Ҳزȥʹһ㡣֮ܰ飬붼롣
ŷԼܽաɭýһ֮⼸˵ķӦǻãǲûΪ뿪ԭеţʼɭҴе˺档
޸ŷɶô㽻飬ڽ֮󣬴ŷɼһڴתƣϤ
ѡһסԺһֱڴϣʱûѡأ϶ҪŮ϶һʱ䡣
Ī٣
ɭ˰֮λǰ˾ȫںġ뿪ԭһȫİ磬˵Ǻ¡
ûʶͰȣҲûػ鷳ԺͰ¿ʼһµ
Ҳò㣬ڵ״άֲ˶á
Īٻڳõδɭͷһˮ˹ȥ
Ĵʽߺ֮䣬Ȼˣά̬ļҪضѾȥڶʱڽĻ˶ͻȥ
ĪٵĸŬ˹еŰµһĪһĴڷʽ˼临
״̬㲻ˣȻҲ顣
뿪ľ֮Ŭ˹ȥάĪٴڵǻ䱾䣬뿪ˡ֮ЩǻĲ޷ģΪҲǻһΪ뿪Ǹ֮ûĳṩЧʧ
ǸʱĪپͻ
Ϣǣ㳹׵İǸ䡣
Īɭ˼ɢ䵱ȻͻԼǸ⡣
Ϊ֮겢̾ǰߡĹȡο֪ûһطѧķɭȫס꣬Ȼ¸
Խ˰ѸָĻˡ
Ȼʧȥǿķ»ָ֮ȫָ㹻ԭʵѡ
ֻҪɭǿʩԸæĪȥ֮ǰɭɵġЭ顯ֻǰԼȣƺûоԼݡ
Īһʶʱˣǰ¸ڴһʱɲԸôȥ
ֻҪԸҵҿ밲ȳõһԸҵġ
ʵĪҪԼֻɭǷ
Ϊ˾Ȼ֪ͽ׳ԼķʽҲ֪鷳ʵʢʱ򶼲ֱЩŬķչͽǽ׸ĳλ飬Լٴ
취ɭûãǰǶʱĽӴĪλʩ߲ûŷ飬͸ɴ಻ˡ
ⲻʲô鷳飬ҿ԰æ
ɭûб̬ǷĪٵЧң׼ȹ۲һʱ˵
Īٵ֮ŷҲѾڴתһȦϤҴĽṹѡԼķ䣬ͬʱ̸Ůϵ档
ܽ￴Ůһķ緫ԭΪҪһĻˡ
û뵽ҷȻô沢ʩ˵ЩʹһֽħʯĶΪȼϣܽջ⿴˿ħʯʲôӵģȫûһǱʯĶȻôá
תһȦǾҴһʱҲͦģԺô죬ʱûȥǡ
ܽաŷɻɭһһĴ󣬶ȹ˳ڵĻɽ׶֮Ѿʲôİ硢İĻİ֮飬ǹעȽʵ⣺·Ʒô
ɭ˿ֻ˼ƲİԼĪ٣ϵ·˺ü죬Ѿζŷɼˡ
ȷǱȽ⡣
ܽӰﻹаüʵ·ŷɺɭԴҵ·ѡһЩʵġ
ƷǲõģŮ˲ճƷҴ󲿷δĵ򣬱ŷʱ˲֪١
ȰЩɫѾȫһζôˣŮűķǳ֣ɭ֯һμͣ˻һ棬Ϥһ¡
ŷɡܽԼɭһһܳȫԸֻĪٺ͸ոոһжµİ԰һЩ
£ۼ˴˵͸ոһʼܽվͺˡ
ԭܼ򵥣ΪڽܵʱɭֱӱʾλǱŷеܽո޷š
ȵȣҲʲôɣ
ǰʲôŬ˹Ļزԭ磬ĵһ죬һԳˣܽտʼһʵһΡ
ŲʲôʵѹͲܽգΪŮһһʵе
ɭûȥεԼĶ
д˸ħĵıԼֱۣһֱƾı˪֮סⲿְԵı˪֮ͬ˺ǰʱһдħĵıרġ
ֻǻϰһ֧֣ԲܷѾһѾԱ˵ѩ˻Ҫְæȴɭֹˡ
ܹܵģֻԼ
ĻȻ˭ܰæֻԼԭڲƵͬʱҪͣħЩħģͨ˺̫ڳֻвλԲɭ
˺ô󾢣ڽãɭѩͷõֿ֮ĵԽԽֵˡ
ֵƺͦģ
˵Լһ˹ʱˣʱϣԼĴԼ졣
ȥѵʱԱߵİｫԼĲƵɭǰȻɭǰûʳȡ˹ȥ
ɭͷ£еѾгһ飬ֱӲԡ
ôչң
ϾǸ˲ʿ
ûŤͷͷǰʳװʲôģܷ㴬ݡ
ɭһߣװʲôֲʲô
뵽ɭʶǰձļƻҪ΢ƳЩˣɲܹȥ̫Լˡ


102 ȥ
һֵķ֮ɭֱӳ˴˼װϡ
ʱɫѾȫв˷ǣɭҲûȥΣΦ˼װϣŲǹշ
ǰԲܴŵһֱ޸ɪԼȺ˴ϣЩ˶رϲгԸ
ڲˣûãڴĵŷ˱ϣһΦ貵ҹա
ĲҵǸˣ
ҿԱ֤Բǡ
ɭûŤͷȥŷɵı飬֪һƻǸν
ûʲô𡣡
Ҳţɭ򵥵Ľ˵һ顣
⼸ִ̫٣ɭ֮ǰûǴڻ֮󣬰ϾûаԼϰߵֻȰúס´ϵĳԱ
Ĵʲôģûü
ɭĽϸʱɭܽҲ˼װϣҲһ֪״
ȫǺˮ
ѹڴϡ
ǻӺں̵ܶʱͳֲֶָĵ죬ܽվ÷ǳ棬Զ׷һЩɭ˸ʱ硣
ɭܵĲ˵ʱɭɭġĿĵءѵֻһֱĿĵںƮѰͻȻֵĵ죿
ɣһʱᡮĸоӿɲôùɭѾʼԼҪǰһǺˮĵطһٷģ
ıɭ֪һʲôڰһɭõʳ⡣
Ŀĵ⣬ɭҲ֪ӦôشֻȰѷ籩滹һ漣֮һ顣
֪ǲǴҶģϵĳԱ½½Ķ˼װϣ˸طš
޸վϱϳѩѣŴյľǽ˫ɭ졣
һҲ֪ǲǹģôڴβ¥棬˾ӸµĿżװϵˡ
ƽʱϲԼоİءԼϲڷϷԼѩ˳
ôһĹ򣬼װϾͺ֮ǰĲһˡ
ɭ޸ǵȻ֪ҲѾ֪Щݡ
ɭǸո֪Щһεĺе޷⡣
ζŴǸʲô籩󣬻ûʲôõĸƣΪʲôҪȥأ
ɭٴ̧ͷ˲ǵҹա
Ϊ޾Ĵذ
ǲѾֻ֤һ𣿡
޾Ĵصȷڡ
ɭ˵ĺܿ϶ܽշǳ֣ɭһ벻׾ͷ˼ŷǾĵȴġ
ԼЩ˼άݵģѾµɭ˵ľʲô
Ȼɭ˵뵽ݡ
ν޾Ĵأ
ɭԼ֣ŲȺǵҹһָԵŷԼǰܽգ˳ɭָŵķ̧ͷ˹ȥ
ǣ
Ǿ޾ء
˵ڳĿ¾ֻġϹŶĪٺͰȲǺףֻڱֵĺܵ͵ѯʣֻǾɭҪ˵Ļ
ɭͷһȻͷֿ˿ɭ
ģ
Ȼ
ɭ죬ֲ֪Ӧô˵
ֱ˵ˣЩ㹻أҷǳֿԳܶôǰѵƾҷҴܴܲɭ֮ǰ˵ķ籩
ܽյûô̧࣬ͷ˿֮һӦɭʲôرħ뿪ǰ
Ͼɭǰͬλ棬Ҳ¶˵ܼ򵥣
ܽգΪѧҵİؿķǶһ
漣֮ɪᵽܿ϶ܹ磿
ǺӦǱĳУȻΧʲôӣҲкյƵĶڣʲôûеĻΧӦôںǿһжȥŶԡ
ռޱ޼ʣ翴ɲôһֱ©硯ĻͱһƬˡ
ûб֤ǿյǸͬҲСǽڡĴڡ
Ҳ֤綼ǽڰΧţɭҲȽγȥ⡣
˵ʲô⡣
ǽϿһǳ׽ǽڴݻ٣ֱӿһųȥɭȫԸݾѡ
еĺԼأ
кпɲںϣҪǵ鷳Ҫ˭Ҳ֪кжã֮ľ˱βҲһ鷳顣
ҡ㻹һ㹻ɴ
Щý
ر˵һЩռеĶɭ£Ҫ̫պеЦ
漴ɭǰ磬аԶʱȽҲͶ̫պнйϸµ˽⣿
ͨôʱദԿ϶ɭԲڡ֪ʱԡִ֪ʶһ֪ˣռ϶㹻˽⣬ǰ»ֳ̬ȣֻ֤ļƻ
ĻҵǺڴһ㵽
˶̫Уûһˣͬ־ž޴ȤôԻڳг֮⣬ʼڴһյ
ĪٺͰɲ˵ʲô
ǲ֪ٴ̫պУȻеʲôڴ
ʣµļλٶЩ£Ƕ̫յ˽Զ缸δˡŷɡɭɪȵһЩ˹֮ҲֵķǳȤ
ܽգŮ˶̫յȤɭǲǻǰ磬᲻ȥĳŴ磿˵ѾȥĸȽ֪ĹŴ
壿
ȵȡܽջûʲôӦŷһŵ׷ɪǸ壿
ǵġ
ȥǸʱɪᣬҲ˵еĳУɪ̳λﵽ۷ʱڽģǱѾڵĳС
ô꣬Կ϶Լȥɪʱп϶Ѿڣ㱾ô֣ǵõǿɪȫǰ
𣿡
ûʲôˡ
ɭ룬󲿷ʱִ߽ת΢ƫŴһ綼ڵ򣬱ӻԼ˹
û뵽ܽ⼸֮󣬷ǳɴ˾
ҾĴϻиĻഫ˵еʷܹصҵǸ֮ǰҪһֱĴϡ
ɭ˵ͷԴûʲô
ܽվ£ҲζɭԼŷҲڴϣԤŮŻȥ


103 ʹ
ĵ˰ҹ˶ԻصԼķϢȥˡ
ȻɭǼ㲻ϢҲνڵʿںܳʱڶ״̬Ϊ˯;ήһ
ܻмλͨˣϴҲϰϢʽ㲻˯ҲԼҵʱ䣬ץס˭һ𳶵
ɭҲûϢԼĹоֱϵ
һֱԼҪһֺĸо
ԼʵԽԽǿħԽԽӵһ˿ԣͻȻðĸоԲƾճֵģ϶ʲôԵɡ
ڹо˰֮Լһֲ²⡣
ŨԼҪĹؼԼʥʮּϡ
ﶼ߱ԣ밵ȴ˴档ԼʥʮּԶȴܵһֻӵд⼫˵ʥ
ֻΪһħߣȻûʲô⣬ʥʮּܳµı仯ݻһССĿռ䣬ά֮ǰּ˵һ״̬Ͳʲôˣʲôڼնʧȥơ
ҲΪԭԷĿʼָ壬άȶ
ʥŹȵһ粻ֻƾ赥һάסҪ㹻ĸάƽ⣬ʥʮּܿʼԷ
ӵ꣬ƫ̬Ϊϵȴԡ졯ʥ
ĴṩҪĸԽԽȶ
ɭڻνôڽӵ꣬߾ڡ
г˸ϵ˼һЩʹǣʹõҲʵ
һطȴߵ԰븺طںϵһ
ĻԼССʥʮּܣпܽһСŵ
ǷܱõɭҲԼʥĻᡣ
ʥ̫ˣԼĵʥ⣬ͬҲ߱ż˵ʣԼҪӰģˮԪغͻԪ׵գΪħһʣһǳ鷳顣
ȴɭֻҪƺƽ⣬ȵ˵ķһȥͷôʥⲢǲܵ顣
Ƶ֪ʶɭȻֻ֪ʱûҵʵĶûǹħʯ̺ǳҵرߵħʯû취ƽԼʥ⡣
ΪȲߣɭûʵʩֱŬ˹ϵġ
ֱΪʥġϡȶʥʮּأ
ɭõȻȹߣֻ࣬ѡѡһС
ʵǽֱ̺㹻ŨϧǶûбסı˪б⣬еڴݻǲֱۺɢˡ
ľֻɭϱ˿λõһ㡣
ʥʮּܣ
ɭܿѡʲôϧġ
ȻΪϰԼʥ⣬վ̫٣ܰԼװʥգŪΪ̫ٲƷº̷Ӱ쵽Լδʥա
ΪڹĵһưӰҪʱ䣬ɭɲԸⳤʱһˡ
ΪԼ鷳̫ȥһѡֻʥʮּܡ
Ǽ򵥣Ҳʲô⣬ЩעڲĿռȶֵ򼫶ˡ
ʥһֱ˷չСĿǰ¶ʥϣҲ޷ıԼһʵջᱻԽԽ˵ʥ
ʥǿǸ̶֮ǰ̬׵ת䣬ʥۺ壬ĸԲԽԽ˵Ļл
עЩСƽ⣬ЩҲĸ֮ҲΪʥԽԽ˶ΪĶ
СЩʮּУɭġߡʮּڲǲͻȻֵĹأıĻռһ࣬ɫظĵġ塯
ͻȻµĵ˽վŵŰɫʯ֮⣬ʣĵطǺɫء
ЩɫأһĸоϣĪú
ͬʱԽԽ۵ĹâҲ̧࣬ͷգԭããһƬûκηֱգȻһ̫úǰһģһעѹʥļ֮ЩĿ̫ʥľۺ塣
طú֮ǰԽԽˣССһطͬʱҲû˷̽յһԼָо
ʲô飬ֻǾԼøˣΪԼĶ䣬صǸʮּǰԼ
ɭûȥģ۲ı仯
۳ɵĺɫأͷųʺ߻˵ĲĻĺ
ֲҲʥļԣʹʥۣ̫ĴڣΪ֮ǰɢҵ״̬пܻᱻֵЩвʥⱾˡ
ʥҲвģĿĸʣĴҲ᲻ͣ׳ʥⱾζɭٵµʥ⣬ʥʮּҲ߱һָõľû䡣
һ
ĵĴͬʱҲڵĻʱ䳤֮ıʥھ
ȻֻһʼʱһӴײصĶĵĴ˫һƽ̨
ȵʱ䳤ֶ֮ɻ棬Ǹʱ򼴱û壬СҲͻȻը֮顣
ĵ꣬û뵽ֺô
ʡɭ飬ûĵĴڵĻɭֻԼСͣƵġѭ֤ᶷһ
ʼҪҪɸ굽ԼСС緢չĺã㹻оסչͽҽʹһĴڣԺԼܵʱǲҲһ֣ٻ޾ʹСˣ
񲢲Ҫôܹӵʹ
΢˼һȫʥһʹִҲҪʲôӵ˼άֻҪܹԼָսͿԣȻҲҪꡣ
̫ԼƲ⣬ʵһЩֻ꣬ҪǺһϣȫЩ߱ʶ굣ָӹٵĽɫ
ִڿԳΪʹ
ͻȻʼڴδսʱԼּ֣ʹֱӽ̶Էˡ
һоͽСʹ


104 Զ
ʲô֣
ɭİʹƻͣԺûʼʵʩȱ޸һͨ
ڽһЩʵʱ򣬹Żϣûа취򿪷š
һһʼֻооŬ˹µġԴŲûϣ޸ʱǡɭ˵ո뵽ֵʱ˳ھ²¡
ûϢ
֪ģ˺ˡ
޸ȷС㲻һǧ壬һٶѪأ޸ҲɭͰǰˡ
񻹶ǧĹŰˡλʵ䲢ûôӦǧꣿ
Դ˼·Ʈ˲֪ɭ˼άתĺܿ죬ӳʮ껹Ǿʮ֮󣬾ջ˼޸
Բ˯죿
ҹҲϢԹ
޸ɭĹ̨沢ûа̫ĶֻһƲɭողıԼһƽƽ棬ƶûеʮּܹ׹֪ɭʥʮּܡ
ôˣ
ɭѱƺζʼϵˡ
˵Ҫоһ°Ŭ˹ѵʲô⣿
ûʲô⣬ֻ뵽µ÷ԽЩתƵʮּ
ɭұǶϵģֻд֮û谭ֱѾʼһָˡ
ԸĻڶħмٵ£ֱۿں̵ܶʱھͻָ糣ֻڻûô
޸ʮּܣȻֿ˿ɭ֣˿ɭı飬ȷӲžͲ׷ˡ
ôָܻܿ޸˳ֳѩѣֻǿ˿ΧĻûеȼڱ֮ô˵Ҫ׼ǰµˣ
һǻᰴ֮ǰ˵Ϣһʱ䡣
ļƻɭҪǰļֱXս磬ϲ˹иİǰľѧϰԼл귽ķ֪ʶǰձѺںǸѴŵƿĺħѧ֡
ǰĿѾȥ϶ǰձ硣
ľ类Ŭ˹֮ɭ˵Ҫһʱ仺壬ԼооŬ˹֮ȥձ硣
ʱɭû뵽ԼôͰõˣʱһ¾ͽǰϰߣ϶ͣ׼ǰһ硣
һɭ׼̾ȥˣҪϢһʱ䣬ƬϹһеӡ
ʲôѵʲôҪȥ磿
޸˰֣ûʲôرҪȥ硣
˵˲˹и֮޸ʱûʲôĿꡣڵǸɭɭȥȥҪսʱƴȫƺȫ
Ψһϵ뷨ģܾǰĪŮˣΪһԼɫˡ
ֻǺܸϢһ󡣡
ܹʵȰɭҪ̫ææĴ磬֮ǰǰһ󣬾ںϹһƽӣʵǺܺõķʽ
ԸõһãͬʱҲԼ㹻Ϣʱзɡ
鷳
޸һȼʤأôþûʲô鷳ںƮ̫ãϷ˴ʱεе㷳ꡣ
Ȼɭÿνд֮ôĿյڣһҪԭʱָƿغ˽⻹ͬʱʱҲҪѰҺʹ棬ÿδĵҲȽ϶ࡣ
ԭһ𣬲Żɭÿһǰĳ󣬶Ỻ൱һʱ䣺һ³ࡣ
ʵǰҲͶȼٲ࣬㲻̫ġ
ɭ֪޸ĵʲôԼľ̫ͣǰ̿񱼣ڵ;Ѿﵽ˷˵ĲΣǳڴֽ״̬£׳⡣
ȻûʲôǿУּɣ޲һ°ȫķʽǻԼһ
ɭһ㣬ֻԸ֮ǰЩûȥʵʵˣͺ޲ðһȫȻͿʲôȥʲôˡ
ĳòʹˣͿһǰȤͬʱûʲôΣյȥȸ٣˳㽫òˬڶһġ
ˣԼŪʱָ֮󣬴Ͳǿһ̶ϱԼƣЩ뷨ȫʵֵڡ
ֻ֮ǰ˲ٳŵûɾȥ֣ɭȥԼǹء
ҲʱԵЩȣ⼸ⶼ֮󣬾ûҪͣĵˡ
޸֪ɭôģҲɭֿسŵԸֻͣϣɭҪż
ԶģΪȫ˵ʱԶµ֣㲻Ҫ̫żĽŲǰͿԡ
ɭ˵ͷ޸ϾڵԼ˵Ļûе
Զ֣ԼһʼҪԼͳԷ⡢Ҫѧϰħ⣬ȻҪԼĴֻװ⡣
ȵһԱ֮ΪǷµ˲ٳŵʵҪȥɳŵⲻϾûȴˡ
¶Ǳ߸ôôҪ˼ҪԼİˡ
λ˹ε֮ǰ滹йһԼԼڵʵȻ԰һ⣬Լһǰʱ򣬹һӦûԼ͸¶һЩϢԼҪһʲôˡ
ԶޱʯſռԵħԼﶼСˣΪķͰǣһսҪֻܹҪԴܾͿԡ
֮⻹õǣֻҪǸĸлõϣԼ綼ҪԻԭǡ
֮ǰɭܻеţǺʵǷԺλµȷһս
λڰʵףʵöԸֻǵӰĻԭǲûôǿ󣬱ѵСһԼĿǰʵӦܺһս
˵óʱȥˡ
еæͷˣʵϲãܵЩ飬Щ˴ȡ
ҾӦÿǵԼܲܽסȫһ
޸뵽ߺŮϵŮԳԱӣ̶̵ʱѾ˺üŮˣ֪֪ǸʲôķӦ
ǳ϶ǳȤ
ɭĿ޸һͲŵãҡҡͷŵһԣȥеͷʹ⡣
˴ȣҲӦȥɪ֮ǰûû취ѡԼҪȥ磬ȥе˵ȥˡ
뵽ɭεķ޸ĻѾʼӦ飬Ȼǽģôһʱֶ˺ü


105 
ӹƽּ򵥣ŮžϷ·ڸתѰʱв䣬ѰҸһЩʡ
תۼµʱ͹ȥˣܽյ˶Ӧ˴ϵԺͻ֪ʶҲѧϰˡ
ʹɭרװýеѧϰװѾƣɭҲûмֻǲʱЩάûгʲô⡣
ʱΨһȽر飬Īϵʼţ˵ע±ľӡ
ΪõɭѣĪȻеԽԽʱȥһ㶼еġ
оԼҲŲȥʱɭӦԼƻ֮ǰжԴѵڲúһħΪľסͱĪٵꡣ
ɭĹ򣬸߻ǰδʲôʽ뿪
̾ͱ͵ȥĵطĪٽвú׳ֱʣõķǰ׼Ī֮ᱻǰúõħУᱻʲôߡ
õʬҲڣɭҪľĪٵںΪһ壬ͬʱѾ׼õȪˮҲΪ岹ʧȥ
ʥʮּܵõ֮ɭʹ̺ʥ֡ȫĸһǳ򵥵顣
ʥⱾ̺ʢĪٵԡʥеʱ򣬾Ϳʼ𽥵Ļָ͵ӡ
ȵĪٵع壬½ϵһ֮¸˹
һθ֮ǰĸȫͬڵĪĸְ״̬ȻʧȥǼΪǿĲ֮
ô࣬ǲϵȫʧ
ĪȻú޵Ŀܡ
ָԼʵͬʱҲٵԼķͻȻԼʲôͻȻᡣ
¸ĪһɭģһξȶĪһ𣬱ʾԸΪɭͽ
ĪٺͰȿɭûʲô𣬺οʱദѾ֪ɭȷ߱ԣȻʱǿȷһ
һͨԼҲеϰһһУǰ˾һǳ顣
ɭͰŬ˹е󡣿ĪٲǴ˽⵽ڲ֮ǰɭֻһͨˣڶ̶̲ʮʱʹͨߵĳ̶ȣ˳ƾõ֮˭ܿ϶ɭδᳬŬ˹أ
Լϵ̷λ񣬵ɭ̤۷ʱԼҲлΪһٲҲԳΪͣʴȴ󷽵ɭ϶ΪʹƳͽ塣
ĪˣԸٳζĿǰɭΪɭ̷ߣܹýѡ
Լ뷨Ͱ˵ͬϿĪٵ뷨һεͬһʧȥ»õͬϣԼܹʱ䡣
ϣԼܹסĿǰ⸱ഺգЩƺֻɭܹ衯ǡ
һΣɭûбʾܾҲû˵Ժ˵ĬĪԳƵġ͡ݡ
Ҳôԣϸ˵Ҳǰֵ˳Ϊȫ
ȻĿǰ˵ĪٺͰλͣҲôŰˣԺŵʱԼࡣ
һЩġˡλһᣬɭҪָǸԼϴɨ̴ǹƻ
һǴ˾ֵСͬһѣЩôҲֲ˾ĪԶ֡
ڰȣλǷϵĳ檣ͬ㹻ʹ̡
ĿǰλΨһҲǸ峡ˣֵûУĪٺͰ¸ͨˣȻһսǵʵĿǰɭûһ
¸Ī٣ˣŮϵٴλָƽеĽ൱С
ŷԼɭҲϲ˴ϵ˵ʵĺȰǿˣǳԴҪһЩͶæװʰգҲӦģǲʲô⡣
Ůϵʩǳ㣬ںϻΪ˵´ֻͣĻζĻǾ⴬סȺլҪ
ܽһǳȷľ
ڴϱϵɭӿⷿȡһͣȻôĵ㡣Ҳܹʲôֻʱ⡣
ŷһƿƣⶫɭĸģԭ󲿷ð߶ڴϴˮΪˮƸױʡ
Ȼǿð߶ڴϰװˮװãԷһǻһˮԼˮд
ɭĴͬҲװһЩֻǱȴ󲿷ðװĻҪ٣֮ǰҴֻ޸ɭԼٺȾƣżһҲѡľˮǴǲһЩߵ
ŷŪɭղأⷿЩˮͦرģζػһЩ㣬ȶҲ̫ĸãƽʱϺȶû¡
ʱǰⶫϺȣվɭĺ濴㣬ͬʱͲԶ޸һûһ졣
Դ޸Ů֮ƽʱûرվڶԱ߲ٿشֻ
£ֻҪֱںУͺƽ֮⣬ҲΪɭѵõվ˶ԡ
Ȼû޸һֱŶ֣վڴβ¥ɹ̫ΰȻɹ̫߷Ѿ¼˺֪ܶʶĴ֮顣
һֱƣҺϳʲôҪӦ䣬ҲԲһв
ͨͿĿƲ̨ʦ֮СܹܺõĿƶ֡
Ȼʦֵ֮òƶ֣ö
԰һƿ֭𣿡
β¥ϰ˲ֻһΣϵļŮȫۼ⣬ɪϲ̫ѪɭźڶֺͲ̨ǰ֮⣬һſŮչԡ
Ҫ÷϶ҪԼֻҪɭ˵һͿˡ
ɭҪֻҪָ֭ԼʹǱĺ˳ƮЩŮ˵
ǳл
˵ллû⣬ҵСأ
ɭûûдƿҲֻ˳ڶһ䣬ûָ˭Լ
û뵽һ˹÷ǳĸйʶж˹ɭһ̾ͽץУһСƽǴӹķġ
ͦ󷽡
ɭһ㣬Լһֱе㲻ԱߵľɫԱÿˣΪʲôԼ麣Ŀбأ


106 ʱ
еǹر죬ɭżҲе㲻ȥܵæֱӾطյȥˡ
ĿǰʵͿԴѼҪʵȫĺܺá
Ϊɱ·ĺϣҲԺѹڸ´֮󣬿ܽһʱͺ½Ҳû̫ˡ
ɭԸôƬϣѾ֪粻֮ǰֵ֮ԼܶԵú֮ܿûа취ķ½ģϣط
Ȼ̫еȴԼʲôҲǿ֮Ļɡ
ΪһԸʧȥɵˣһʵ£û˭ԸⱻһС
ɭһʵϺӴ
֣һֱûֿٻָƾǿĻָ»ָ
ôȻûʲôĺôɭֻǲ˷Լħˡ
ûгʲô죿
ʲôܴˣȻøõô֮飬ɭûѰ˼ԼӴŬ˹ֻ᲻˲һЩ죬Ȼһ֧ʲôġ
Ȼʵֺ֮ǰûκ𣬾ɫûа쳣
Ȼڴֶ𣿡
һȻôɵ뷨ı飬֮ǰҲɭΪʲôżԼָֻȻ˴𰸡
ɭ˰֣ڽԼֻں˼룬ڴʲôرı仯
ĳֱ仯Ļֻұ۶ðΪҽһϸļ顣
Ҳʲôûз˼롣
ǱŬ˹֣ıֻΪԼ״еģɲֱûк󻼣Ը϶ֱӸ
Ϣôã׼ȥˣ
νĻȻǵڼװߵϽʲôָɭΪ
뿪죬Ҿ׼ǰ磬ȥõһֱҪõһ
ʱŮͣһԣڵλϷ·δԼм俿ϵ⸽ĲԶԱȽϴΪһƬ޴ǽڵķ籩ܽ
վڴβ¥ϿĿ籩вʱ磬ʱɭͰﲢûվڴβ¥ϿԶķ籩վڼװϿոյ½أԵúܿĵļˡ
˵Ҳǵһμɣ
ܽպŷɸֺ棬ҪӺͻȻðȻںܶʱڳֲ浺죬ͬҲǵһμֵİﵹԵúƽĵطȤһ
һֱڹ۲죬ҹȥϰߣԲ׵̤һƬİ򡣡±紵ҵͷ֮ǰǵЩϢ첢ȫ
ͨĺĸҲûʲôΣգҲͨ˿Ӧģ΢鷳ƾҲӦ
·ϵĵһЩĵϴŸָЩðߵвҪĶࡣ
Ȼչں·β̫Σյ֣ⲢǾԵġɭݵĵ죬ͬǰε򣬿ΣԲкγֵЩͶ١
޸ɪѾϸˣǵ½Ƭ㹻ȫ
޸в֮ɪѪ¼ҲԺָܿ˻ɭṩĻָҩԼרŷ๥ĻԼΣջԶ֪ͨɭʾ䣬ȫžԱϵǷǳʺϽ鹤
ɭڴϣʲô״㹻˾ȳ
ҿܻҪһЩʱӦɡ
ǰʲô鶼ԼֻԼϰߣⲻǶʱھܸĵĹġ
ϰɣڴϻôãܻ̤ʵصĸоɣ
Ϊ籩ȽϽ˽ϴĹϵϻζıȽȻѾϰ˴ϵ΢ĻζҲӰ졣
ȵĻ˻ǻе
ɭ̤ʱ޸ɪȸպûط
ɪȿ˫֣޸ϿһֻҰޣеҰе¹
縡ϳֵòûʲôɣǧٹʲôУѾľץ˹ֳǼ֣ɭҲݲǾʲô
ֻǸµζ򵥴ֱĽ䵱ɼţţ޸ĳۣûʲôζǺеơ
򵥵˸Ӫأ˾޸ֵĶ
ֶй𣿡
޸ոտиɾĹͷһӣ˳ҲҪСһ㣬Χкֶܶ
ңҲô
һ߳ſ⣬һҪڵЩʲôĻ⡣
ܹⷽѯʵֻоḻĴɭͬʱҲ˽ľôġŷɺܽնⷽȤɭĵϻ᲻н֮Ĵڡ
Ҫ鲢࣬Ѽʳˮ֮Ķʡ
ǰɭϸѰûħʯ֮ĴڣⶫԼļֱֵ½ܻСŷԼѰһңûжνˡ
ʾȲѼˡ
ܽպ׷ʶʲôʣɭͽЩ˴½һ£ð߶ôġ
ṩѧϰװãֻЩ˶ԣͬʱ֪ĴЩϸڡĶûἰ
ѼΪ˻ȡһγҪƷԼάֻ߹´ɭ򵥵ĽΪʲôβҪѰ̫ĶһγĿĲΪˡ׬ǮҪһʱǰ磬ֱߵļⶼ֮ǰ·λãȥһˡ
˸±˾·ϣʱȻںƮţʱʱܽӵᴫϢ
ĿǰѾȷϢϷ·Ƭ򼴽Ϊս
ʱ·ϵðҪƽʱ˺ܶ࣬ǴֻûаװͨѶ豸ðߣҲõһЩϢͣԶط
ʵǿĻص뺣׼μӹ֯Ľӡ
ʵһǰĵطԼǻʱ̹עŹϢΪʵĹϵƬ˵δ
ִ󻷾£ɭڸתðߣ뿪·ģﺽеˡ
ŴĴһΣõһЩðߵѣ·о޴ΣգҪðѰ뿪·ĺ·ȥ
ɴ˿Ե֪ԼڶðߵϽ뱴˸µĴսܿͻᱬⳡս˵ļƻɭ˼ƽϣ
ȡŷʰ˱˸ºֱǰ漣֮


107 ټձ
ڵϵɶġ
ɭǰҵĵҪһЩɽкһƬء
ɭڵϷ˲߰ĶõϵĶȴûСҲеڱȽλãɭûǸ鰤طڶ̽һµǷЩ
ֵռľֻһЩˮͲһЩˮȻһЩԵľҲԽѼⶫɭ˵Ѿû̫塣
ҪѼľ߹´ͬʱŮϵıľҲ㹻ʹõҴ۵һ졣
ľѼرѾռݴռ䣬ɭǾͷŹ˵ϵľûнƬСָˡ
Ѽ㹻ĶҲܹ㹻ӣɭûеȵ쳹Ҫʱϴ뿪ڵֵһ𶯵ʱʹ뿪Ƭ
źΪԿ󺣵׳۳ء
ɭĸ̾˺ü˵ĹҪֳʵͦģǰءܽȺϴģʶĳ档
Īһӵǰ˾ĵͬǸмֺ档
ֻҪƬĳԺеǻῴ
ɭ˵ҲʵûĳʵѼֻҪţⲻҪѰҸֵ졣
ѾҪάûԸһֱںƮţѰһʱϢĵطҲҪͣѰҸ
οܿ϶Լ漣֮ͣ೤ʱ䣬ˣ
ŮԶ˷籩Ӱ쵽ŮŵĶλڷƽ˾ĺϺеʱҡθпԱһСĳ̶ɭϺԱ˵͵û̫Ĳ
һЩϴ˻УܽЩ˵΢ĻζǻǻԵĸо΢һͻе
ҲɭʻŮžƽĺеԭ򣬸Щ㹻Ӧʱ䡣
ֻϵĺֱȽϼ˵ı仯Ϊ뿪˷籩ӰƬ˽ϴһЩû뵽ֻƽ˲ãһηǳͻȻıꡣ
ܵαҹŮǲϵĴһͷ漴µͷٵ
µĸо̸֮ǰһǺһͦȤܽյˣһαĥĹǺ
յĽǣ˵ɭ׼һδҪһȥʶܽգ˵һҪںϻ֮󣬹ѡڴϡ
ɭҲûнһʲôձȺϵĺҪõĶࡣôƱ䣬ǼձȺֵطַͬ籩˭Ҳû϶Լʲô״
λ˭һ𣿡
޸ҡҡͷǰɭȥ磬ûʲôΣյĴڣǴڷ緫սʱĵһȤ᲻
Ȥܽյܹ˺ϵĲӿò߻ָƽǿɲϣһǱߣһ籩
ֻˡ
ĪٺͰĿǰŬʵĿǰǾͨˣֲźˣҲûãȻܽͨ˲׼֣ĪپͲˡ
ڶ˵ʵŮ㹻ѡǺú˼һԼӦһʲô·ɡ
Ƕо֮鶼ûȤֻаԼһ
Ҳ׼ͬС
ţ
ӦԼŶӣԼı㹻֮⣬ĵľǿԼʶָ硣
ǸʱҲûʲôÿġ
ΪһļõĶܶ࣬Ҳ˷ḻʷ֪ʶ
ǸʱڵļձȺɶûС
ҲܿǸʱķˣʲô˼οɭѾǰҪȥһһ鷳
ĺںӰ»档
˵ںӶúħɭҪҵҪѧϰյһŷ
ʱﻹΪһȽ磬Ǻ֪ܿԼˣںյЩħҲЩ죬ɭԼĪȫûᲢ֮ǵȤҲʧȥˡ
ðɣ
ɭ̯̯֣ȻҲͲ˷ʱȥʲôˣɭٱܻܵԼĴҽдֱӾ͵˵淢ʱħȻվħг˻˻ǰ˼ձ硣
ƽʱõĶڴռУڿռգռ˲СܷŵĶˣΨһźľǴռʱ䲻ܱᣬʳˮ֮Ķžɻʡ
ԼĿռﳤڴණֻٳǰһЩ
»ָߣɭǹ۲ΧĻͻȻĪ졣ڵļȻ벻ֻһĹ֪Լεˡ
û뵽䡯ġ
ԼһձȵʱҲط֣һξſʼҸۡ
ƺλöһû䡣
Ѿ֪Լÿδ磬ܵԼʶӰģɾĽûȥоǸ֮ǰ¼ĵصģܵԼǱʶһЩ뷨ģ
ϤķȥɭٴվǸɽͷϣԶĻʼҸۿȥ
֪ʱ򣬾ԼϴεѾȥ˶á
ȻʱָԽԽǿѾԺɵԼȥ磬ӰԼê磬һ̶ѡǰĴʱڡ
ǼձȫɢĵطûȷԼᵽʲôʱ㣬ҲһԼܵܿˡ˹嶼˵
վͷϸĹ۲һ»ʼҸ۵Ľֺ֣Լϴʱ󣬿Լϴεûйȥʱ䡣
Ҳɭ΢˿¹ȥ̫꣬ܿںںѾˣȥѧаѴװƿĺħ
ǿԿ϶ħ϶ֻкںһ˻ᡣɵӰ͸¶Ϣû˵˭ŷҲû͸¶ںǴѧЩħ
ɭֻȥҺںӵ鷳Ϊ˷ԼҵںҲֻ϶ҽܿˡ˹塣
ϧûֱӽڽܿˡ˹Ĵϡ˵Ǹһ·Ҳ֪ǲѾԼĴԱӵĵϵˡ
ܿˡ˹󲿷ֵĺ·ž޴Ĳͬɭܿˡ˹ֻʺм־ͬϵͬ飬һڹĴðգѰһЩĶ¼Դǿ׷ɺСͼʶǧٹֵĴǧð֮ġ
мһȺҪŽ¸ĺ£Ȼᱬͻ¼ҹ˵Ľܿ˿϶ᱻһȺŭ¸ºš
ϣĽܿ˲Ҫôùɡ
ҪǽܿٴζԼĺţɭҪٰѴһϾҪڹĺ׷ٺںӣһ㹻ĴǱزٵġ


108 ɯױ
ɭûмѰҽܿ˵䣬Ȼƾ赱µĻҵһ
Ȼ˻ʼҸ۸׼ȥɯף֪󺣵ĹСˡ
ԭĹУܿˡ˹ץҪʱСɺɯס˹־˽ܿˣôĽܿˡ˹崬ûڻʼҸ۵Ľ̨ϡ
Ҳ˺ıѫṩһĽڣ˴ӹõȨΤɪȡ˹ְܶȡ֮Ϊ˻ʼҸȨƵˡ
ͬʱץСɣԼδɯסɯ׵вȥץܿˡ˹塣
ܰѽܿ˴ôɯ׺ΪảԽ̡
ȻĿĲ𺣵ǰ׼˽֤ܿˡ˹ԸĻԳΪٷϵ˽Ӵ
൱õĳˣλѫĿǽܿǸ̡
Դԭľ飬ɭѾ˻ʼҸС
ϴʱ࣬ۿڳֳѬ죬ɭѾһûֻˣǰ˹Ǹƺ磬ڹҲûв̶ȡ
ӻҪζһЩϵİο֮⣬ûκεʵЧ
ȵڳдһƽ뵽ϲסʱ򣬻΢ô㡣
Ҳ΢һ㣬µͬӹߵ˹̶ֳȰˡ
֪ǲǿ΢¡˵㣬ñѬϡͿɭָ̣ʶԼѾǸûͷŸħĲˡ罫к⣬֤Լܹħڵ˵ʲô¡
ָԼʩչһħɭо˶˹»ָˮ׼
˵ҼձȵһӰƬľ˸ɸɾӦóһЩ仯Ŷԡ
ǵѫ£Ҫõܿˡ˹ϵǸ̵ʱɭþɺɯûоȹܿˣѫɻҽڰ˹ܶ⵹
²ûɭҵ˹ܶլۡһμλܿܶ˵ʱü̾С
ֻ˹ܶͬʱСɡ
ǡɭ
ɭһʱò˲ٱ仯òϻܿ仯ģֻǸһЩֱ仯ţڿԳܷΧ֮ڡ
˹ܶûбֵ̫棬οҲûȥɭΪʲô˲٣ֱ˧ࡣ
þòˣܶˡ
򵥵ʺһ£ɭֱӾѯɯ׵
һʣǰٴΰ̾˹ܶûйʲôӣֱӰ˳ɭ˽⵽Ϊʲô˳ü
ɯױץˣ
ԭľ࣬ѫ˻ʼҸۣɴ˹Ȩ˹ְܶõ˻ʼҸ۵һȨ
ͬʱѫץ뺣ܿˡ˹年һɯסСɣΪʼնûмܿ˶ѣû⵽
ɭ˿˧СԼһͨڴļձ磬ɯ׻صʼҸ֮ûŵ׼ߵһ𣬶ǺСɲ˻𻨡ԭͻ࿴ֻۣûгˡ
ûг˵ĹϵȷԽԽܣչȥҪ˶þ͸ȷϵˡ
ʱ򣬿աѫˡ
ΪһϸķɣѫеĳޣͬʱΣҲ̼еŮǲ㱡ɴ¶Լļ
˵ɯѾһ£ŮȴڴУʱܱϽ̼ܡ
ɭʱٴ˻ʼҸۡ
Τɪȡ˹ϣɭܹæϾﻹǣɭ
ﻹҵ飿
˹ܶĵΪɭǹĹ壬ǾĻʲôĲŵĲǺΪΪ뷨Żôٳŵ׼ɾץ¡
һαѫ˹ܶ״ʱ򣬾ôһӹݲʿ뺣
νݲʿָȻɭ
˹ܶΪɭ˻ʼҸ۵ĺȻɹĴץһȺɾϸȴкܶ⡣
˵ǹڵĹ壿֤أ˭֤һ㣿
һ֪ϸ˵ϾץжһݵΪô˵ȥ
ԻɭǵйļΪӢ۹ֳصֲܶܶҲ̫ʧְˡ
Ϊһ״˹ܶĴԭﻹҪ⣬ܶݣͬʱ⵽ȴĽǻعУҪǲϴϵɵĻ
˵⵽
ǵġ
ɭ۾Լʱû̫ע⣬լۡΧʿȻ٣ǻʼҸ۱һ¸ۿڣʿ㲢ע⣬ΪЩǱܶڿӦǿΤɪȡ˹ĲŶԡ
ⲻʲôԼΤɪȡ˹ܶʱȴû⵽κεһ˼ˡ
ǸʲôաѫĪϵԼ
Ӧû뵽һ㣡
ɭܿԼжϣһĿǽܿˡ˹ϵ̣ץɯҲ׷ả飬ֻһõĳˡ
СһܺõӣλѫƺҪһ֣ЩɰԼ˼ȥ°ˡ
ܱȵ̫ݣΤɪȡ˹ѾһŪĻܿܰӱƵΪˣǶԼļƻûκκô
״ոպãѹ㹻ͬʱԷϣ״̬ܹõĵӦ֡
ЩΤɪȡ˹ʿҲ̫飬ǰʲôΤɪȡ˹㱨ѫ
֪λѫ˵ݲʿٴγֺ󣬻ʲôķӦ
ԭλѫһɯ׵š
ڿ÷ѾȥˣܻܿԼǰ
ҵݣֻܿҪΤɪȡ˹ǰչԼʵǰ˸ѹʹɴӦץܿˡ
뵽ɭڻһеΤɪȡ˹ͬʱѯһֱûô˵ɣʲô𣿡
ʱ򱴿ѫûкԼҪᲢûоܹСе㲻֪룬֪ԼӦôܾȳԼİˡ
ĵɭмֲˬΪɭǣɯף˹ܶɯĺ̨ʧȥܶλãڱѫץɯ׵ʱΨһܹԿ˵ˣʵ벻ԼܽεΣ
һãȻɣɭ֪̫ˣָʱС취ɯ׵ʬ嶼ɹ˸ˣĪٵܶ


109 ѫ
ָϣΤɪȡ˹ǰܶҲûʲôð취Ӣ壬ϰùڵֶȥӦԸ⡣
ְ̱ᣬͳʧȥ˻֮Ψһ뷨ɭҪǼԼԤǹڵˣĳܻĳԱܽ⡣
ֻҪɭһݣô鷳ݲʿƹйͿϴ塣
ܹϴĻʣµĶС⣬˹ܶ˵ͨͨ鷳عжʡֱԭظְ
źǣɭݣȻ֮ǰǸԱѫô̬һЩϣǽɭ
ôܲأ
˹ܶԼˣȻɭ˵ԼʲôɼǸͨҲа
ɭҡҡͷ˹ܶǸˣĵȷȷԼӲܡ
˹֪ܶûԼѫͬΪǸһҪĿģһҪ˹ܶΪˡѫɲʲôعصˣڱҪʱʲôֶζõĳ
˹ְܶءϷˣĵ³ôãԭ˹ܶͱѫ˸Ūˡ
ɯڴߵطʱȥĸף˹ܶǸʱʶԼѾȥɼûѫ֡
ԭ飬ɭ˹·չ磬ѫҪŪ˹ܶӺӹйñѫ˳ŪΤɪȡ˹˹˶˵ʲôס
ģɯײµġ
Щ鶼ԼйأΪԼĸ浼˹ܶŸӶӵɭŤת־档
ֻ򵥴ֱķʽˣ֪˹ܷܶܡ
׼ô
Ȱɯ׾ȳ˵վʲôʵĵطҲΪλѫɯʲôŴ
СȻûоԭеĸվźѪؼʱ̴ȱ
ǰûǸȥ룬ͬʱϣΤɪȡ˹ܹΣ
ʶѾûɯ׵ʱ򣬾ͿʼѰ˼аˡ

Τɪȡ˹üͷǷԽƻǻʼҸ۵Ĵοɲô׽ģξȳɯΣôǧʿİΧʼҸۣ
Ҫաѫ԰ɯͻصǰ
ɭһֱŵĺŻϣûпſڵķֱӷŴ
ܹ˵𣿱ѫ
Ĵ͵ıƿӻǹһǱѫ
λѫԼƷ˫ְ˽ȻһĿɵɭ
Τɪȡ˹˳ʱ򣬲ԾľվŻǹվڱѫԣеԼˣɫҪѿжѿ
벻ѿҲܣδӻʼҸ۵Ĵˣ߻ʼҸĿǰͳ߾ɱ˽
ҿԷı飬λѫ͵ˣɭͻȻڣ»͵Լ˵̸ĻԼѼƻϣȻλѫɱǳ»ѿ
Ǹɭ
ѫһ߸ϵӣͲûֱñǿֱӶɭˣûôԭ룬ɭô棬´ˡ
䲻ǺܴӦҲͶʮңĵߴģҲܹһ㡣
ϵ·е죬ĳӲףܹͨ·
ѫĵҲ˼ɭݣ⸱޿ֵӣѵǹĳܲŵˣ
̽һϧ׶ɭðʲô̽һĶԻǷǳϲġ
ܼ򵥵һ£˺˼ʮ죬ȻʲôǶ֣ڼʮ졣
ûǸģɭ˵ʵܺý
ҾɭҲ̽ҵˣҲӢˡ
Τɪȡ˹ɫøѿˣв֪Ӧôһ㲻ӢˣҲҪʱ˵ⲻҹûʮѻǹ𣿱ѫȫȨǼͨͨɸӡ
˹ܶõģλѫ᲻ôָıŮҪЮء
ѫ֮ǰǸɵı˲ʧȡ֮һס
ɭô֪Լƻģôʺ壬ԷǼ϶ᱩ¶Լ鱨ԴƲģôҲʲʲô
ץסˡ
ôȰץ˵ȻǱˣôҲûҪһ˷ʱˡ
ѫֱɭĵһһľȻףܹһͨ˵ݳΪձȵڶ͵ĴɣȻеġ
ϧɭ벻ɭӵеܹͨġ
ɭվһ֧ȻıһֻǺȻӶһ£ڸһֻ˵ĲӬ
һۿɼɫƴɢǰҪץɭʿֱӱĵ˳ȥ
ɫƲûΪ⼸˶ɢֱΧ˵һȦǹ˶Ķᡣ
ͻȻܵĻǹǣڻ֮²֪ж˿˰ֻһˤˤе߻ʹô󲿷ӵ컨壬ûһӵΤɪȡ˹Լɡ
ֻǹʷǳˣӵź󾭳Īķ򣬵Ҳǹ컨巴վڵϵļˡ
֪ĸһôã컨ӵ˶ĵƣǡþɭͷϡ
Сģ
źһľ޴ûŪղôµɱܵĺһɭ˵鷢̫죬һ׼˹ȥĶѾ
ɭôܱһⶫȻСɾҵԼϣҲܵκˡ
ֻԼװأҵĻͷô£ΪάԼġƸ񡯣ɭŵ֧ɱһλһǰ֧֡
һ͸ɫ赲ס׹ĵƣͬʱһڵĶ޴ĵֱӺŷ˳ȥ֮ǰû߻𣬲ѾվҪɭʿҷڵء
ʼգɭֻһ֧֣ĿҲʼͣڱѫϡ
ǰǵƻ֮õˣɭûжλëΧʿڵأֻбѫоһӹ֮ûκ쳣
Ȼûܵʲô˺ƫƫµ뿪˵ʲôʱ򣬾ȵķɭƺڷ⣿


110 ҷıѫ
ɭһֱ֪ԼڻʼҸ۵ĳȺк
ȺǻʼҸ۵ĺʿ
ŵ׼һ׷ϵʿɭչ˫Ļ档
ǳĳ̫˶ɭ˼С
ڻصʼҸ֮Щ˾ͽԼʹµ˿ҫ飬⵼ʼҸ۵ʿжŹɭĴ˵
ڱѫɭʱ򣬲ٻʼҸ۵ʿǾܾģֵλҲǱѫԼʿԭʼҸ۵ˮ
ȵ˶֣ɭϿʼͷųâչһɢŽƹâĽʱʿֱеڵϿʼڣˡԼ֮ǰð
ѫѾ뵽˴͵УڽӹܻʼҸ۵ʱɭϢȻҲû©ɭʵǸʹһΣû¡
Ȼкܶ飬Ǵ˵еķĺ˺Լ䴬ά˹澭û뵽Ĵʹ
֪ԼӦôǲӦúΧʿһȥ˼ӦôʱϹšơЦݵɭѾߵǰ
ϵĹâѾòôҫۣһֺĸо޲һֱܹԡʥĹ֮¡
ӵƸоĲֻһȽϴΤɪȡ˹϶һЩ˺ʱеʱԼЩܵĸоȫˣѾܾûиоôĸоԼһ»صʱ״̬
ɭľ벢ɭǱġ
һǶ£Ľһֹȥĳ嶯
֡ѹıѫջûгסѾ˵ϣˮſˡ
ɯͷţûɣѫ
Ӹµּ⣬ɯ̾ͻᱻͷš
ѫͷԼͷɯײҹİ˹С
֪ɭΪʲôôչɯףҲȥһʹѲɻῴλ˹С㣿ֻ֪Լհ죬֪ԼҪʲô
ѫûǹɭǲʲôþĺħʲôֶðʹҶġ
ûκֶܹжһǼ٣ɭ֮ǰּͷŷˣͷľ޴ƣӦҲȵɻҳĸѾԿ϶ԷŪԼĻǺܼ򵥵顣
οɭԼɭͷŵĹâʱע⵽ϵһЩ˰̾ȻʧˣǲֵƤͺûܹκһ
ġ񼣡ԲʲôЩħģ񼣣ĵѾЩ޻ҥԡˣɭʹߡ
ɭĵ˵ͷĳͬʱԼȫʥ⣬ıѫļƺڱʾԼ⡣
ѫɲ֪ΪԼϷɭǰˡӹһ١
Ҫɭݡ¶һֶΡĻȴľԲʲôļĿǱɭ궼ʣ£׵׵Ĵʧ
񱴿ѫѾɭҲûȤ۸һȺͨˣʾ֮»صλ¡
ǰʱΤɪȡ˹ԼɾԼ档
ʱ˹ǱѫʵʵվҲһнһԡ
û˸ҷһ죬ŭλʹߡ
Ǳѫ֮ǰͼץɭˣҿͷվвͣԼȥôûɯס˹ͻ
ɯײ֣͸оһѳԼʺʱпȡ
ֻɯƽĳвŻ΢ջȥһ㡣
Լܹλʹ߿أֻҪǺ޾ͺá
ޱϣԼ֮ǰľдĶģǷǳݵģΪһЩٶֹ
ֵҵǣɭƺûûбֳҪ˼
ȵɯױʱ򣬱ѫ΢һ
ôҾͲŸˡ
ǵ⳥˹ܶʧɭܶѫºɭ˼ȻôԸ⵫ֲΥ棬ʾ֮ʿ뿪˹ܶլۡ
һȺڵʿôˣмùˤıȽϲңǼҵʿǱ뿪ʼЩ˵˶ұʾ㲻ҽҷ
ɭĵû⼸ˡ
Ȼúͨ˽ϾⲻƼͼԼˡȻʲôҧһܲҧһڵ۵˲ܰҧ˵Ĺ
ûֱŪ⼸ѾǺܿˡˣֱ˴ԼһƻҪʶԷ۲۵Ը
þòˣɯס
ɯ׻е£֮ǰʿȥηʱΪԼڵˣΪǸƨѫ׼Լ
⼸ʿֵĺ֣رĿ̰ϵ⿪ˣѯûʲôĵط
ûлش𣬾вҲЩ˵
ǽˣ·ƺǻؼҵķֱԼǰĵ￪ʼ˼ǲԼĸʲôȳԼ
ôŵʱ򣬿Ǹ·ǳӡˣǸıԼ۵ˡ
ԭ㡣
ɯǺܴŮˣ˿нĸף֮ǰԼʿı֣һ¾ô¡
϶ɭչʲô񼣣ŵ˱ѫЩʿ
ֿԼĸ׺ӦҲǱŵˡ
ʲôʱģ
졣
ɯԼĸ׺һ
ʱʱҲĵﻳɭݣǸʲôħʦǲǽֻǸΣվһദһʱ䣬ڱŵһԺĺɭ졣
ʼҸ۾ңɯ׿ɲԼɭôҪĵλʲô飿
ֻǡû뵽Ȼصˡɭ򵥵ĽһԼ֮ǰ˹ܶ飺Ծ˳ְ̳ĸ׺δĵķԲ¡
ɯ׿˿Լĸףֿ˿ԼδɣЦЦֶɭ֣صıʾ˸л
ɭҲûн˵ʲôÿɯԼΤɪȡ˹鷳лһ¸Ӧ顣
οĲǾȳɯףѫԺ뱻ɭ鷳Ļһ˹ܶжζΤɪȡ˹ϵЩ״Τɪȡ˹ԼĻʼҸܶ
Ҳζɯ׿Լ֮ܶŮõĹֻλС㲢Ǹڹƽӣ񿴵ɭ˫۾ѾڷŹˡ


111 һȥˣ
ɯ׵뷨Ѳµɭ³֮λǳðվĴСͷҪɭһȥʶ
ɯס
ԼŮ൱˽˹ܶҪȵɯڣֻǿͲµʲôҪͷ
ɯѲǵǸװɹԹŮɯˡ
Դϴ͵͵ܳȥһȦûո׵˼ŵ׼ߵһ𣬷Сȷϵ֮ɯ׾ʶԼĸж簮ԼȫûҪԼĸԼʵ뷨
ҲһĵĿԼδޣǾԼδ޺ͱߵ̫ˬɭûǷȥ룬ֻǱܵҪ⡯Ĵڱ־롣
ɭûб̬֪ɯٴγȥðգԴνġ
Ҫȥҽܿˡ
ܿˣǸ
ɯ׻ûü˵ʲô˹ܶѾʾǿҵķԡ
УԲС
һһûܵġ
ҲʱĺʲôɫûбΪʼҸܶ˹ˡ
ʼҸǼձȺҪĸۿڣŷ޵̴ձȻ߼ձߵ̴ҪǰŷޣڻʼҸ۽ת
ʼҸ۾ձҪóġ
ĵط˼ձȵĲƸ˲֪ٺĹע
㺣ǺֱӹɭϵĸۿڳУ̴ͣͬὫǵײɢ
ΪʼҸ۵֪ܶٷݹںΪı档ЩġҲһЩҴߵĵһּ¼УһȺ˰ٱ鶼˾ÿ顣
ôԸԼŮһһ
ܿ˺ͱĺе㲻һɯ׻ûü˵ʲôɭȿ˿ڣ֪ǷӦýΪȺ嵱УǴͳĺðռҡ
ðռʵҲʹֻһûҪˡ
˹ܶɫú֣벻ͨɭΪʲôҪΪһ˵ǾɭڰʾԼ׼ɯ׳ȥԼҪԣ
ҲƵ뷨˵֮ǰûǷĿܵĻе㻳ʹˣǲĿԼδˡ
һʹŮˣƺǺܴ̼飬ȴ˶ˡ
Ǳߺ˼룬˹ܶɫȥɯ׷ɭ׼ôǲҪһҴɭܵʼҸҵԼܿҪԼŪһҴ
ûʲôܣǿ԰һҿŵ̴
һ˵ȥðգɯ׾Եرлһε£еۣỳƽ
صƽ״̬Уֿʼִ̼ĺðˡ
ô鷳ɭ˰֣ڵѾҪֻѰҽܿˡο׼˷̫ʱ䣬ƾʱĴֻںѰҵҴܵĽܿˣ֪ҪѶʱ䣺ǵǸ԰ǵλá
Ȼأ
ɯײǺɭ˼λúҪ˴ҹȥѲɭ׼~һ·ɵܿǰ
Ҳǲܣ
Ȼҿƾ贫ħȥڵĵط
ɯ¿ˮ棬ûлɭƭΪʵûǸҪ
˹ܶҲ˽ܿ˺ݣԴȴǡλ˹ȻǸڰɣôҲһܹĵġ
ɭϤģĵﻹǲ˼ֻɣ벻ɭţʲôôûбҪƭԼܲǹɯǰţԵԼɣӦòôĵˡ
ǲġɭһԵɣλҲͬа
ɭͬУǳԱ˳ŵģͻȻԼǷŽܿһŵûɡ
Ӧܿ˶غţͬʱά˹鷳ȡܿʹ̰ԼѰҲȪԼںӡ
ںŰܿ˶ˣǴά˹ûн
һ뵽ά˹ɭ˳ɵĸڷĺ˺ϷۣԼĶӴǰ㲻˼£
ڴά˹ɭʵά˹ȻѾʲôУ鷳㲻ϣɭҲָܹԼԸά˹ֻɯŮͬǸóļһɸи˿
鵽ΪֹѾ˽ۣ˹ܶٲ⣬Ҳ޷ֹɯٴܵȥˣ
ΨһֵҵõԼŮİȫտӦòԼŮһռʲô˰ɣ
ɯȥ·ʱɭͻȻһ˹ܶϡ
˹ܶȻСˣӦ죬ִȻûֱӽסҲûöڵϣ§Ѻڽס۵Ķ
ǡ
һɭ򵥵ĽһⶫãⶫԱİȫΣյʱҴһźţҿڵһʱ㴫͵ǰʹվ
˹֪ܶ۵ĶжôⶫԼһ
Ϊʲô
ֵĵطΪʼҸ۵ܶƺòⶫɣ
һعĺˣϲ˶ôعġ
ɭǲűѫƷһȻԼסˣ˭ܱ֤Լ뿪һﲻʲô飿
ɯ׺һܰȫûܹ˺Ҳһͬᷢʲô飬ΨһܹΣյľֻ㣬ҿɲϣɯ׻ʱӭǵһ߱ʬ塣
˵Ļѱѫж˿ֻܸıѾʵ
Ȼɭӵл겢ҽ߸ܲûǾõĺãձͬ飬ɲϣһŭĳܣȻ·
Ըֶܲ¶ǲ¶ĺãõǱѫױסˣʲôΤɪȡ˹ļܶ
ѫʲôɭǰ׼Ҳڱһĵڵɭ˵ѫʹȫҲܸɭ£ȻҪɭı
Τɪȡ˹֪ɭôģ֪ҲںɭôģʵʵĸԼһϣԼΣ˾ͿƾⶫסʱɭԭôĻҪ
ǳл¡
˹ܶûü˵䣬Ѿ·ȫװ˳㻹ɯٴγֵ֣ݸһΪ׼Ķһ彣
ĳɯ͵ųȥˣûɭҲﲻ˶á
Ȼ׼ˣ߰ɡ
ɭӦһ½ܿ˵λãʾɯ׺վԼԺֱӷ˴ħ


112 ټܿ˴
ɭηĴħǿִ̩ͷ
ԶԸӽ˹İʦʹõĴħͨһ꣬ȻӿħɭϱɭԼɯ׺˵УȻһ͵ıȻʧ
ⳡܻˣΤɪȡ˹վϰ춼ûʶʲôʱϵǰһʮ֣ȻɭĻСպãȥæԼ顣
ͬĲͣʮֵĻһȺˣɭͻȻںϵʱ򣬲ϴװĺֱӱŵĺ˺Զ
Һŵļװ巶Χ˵СС˵Ҳ󲻵ȥһȺ˼һţиùֱӱĵ˺
ħͷųɢɭ˳кǰʱȺżһŵƣ䱸Ķɭ
ǵҲɺܽţһʱ򽣱ֻҪ̾ͻԼȻһɴСϰĽɷǳʵȻȱʵս飬ŶԸһЩආûʲôġ
ܿأ
ɭѾɨһȦûпܿˡ˹壬Ҳûп˹Ǹܿ֡
ѵܿ˱һﶪ´ˣôɰɣ
ֲܣԼ͸ܿ˵Ļܿ˲֪ܲǶζʲôôܻ㶪ںϣ
Ȼȥ֪ͨڴŵĽܿˡ˹壬λܿ˴ԼµĻ㱨ʱ򣬾Ѿ˭ˣ˻û֣ǸɫǻѾӴﴫ˳
ŶŶⲻװɭ𣿻ɯס˹С㣬û뵽ǻǵѡ
ܿһֵĻĺûԼ󸱼˹
ɭЦųܿ˵˵ͷͬʱſ˫ۡһԲҪԼһӵ
ȻԤϵܿˡ˹ֱԹɭֱɯףձһ͸©źĳס˺ûıȥ
һλʶʿλӦôƺ
ҵδɡ
ɣܿ˵ıе죬ֶۣʲôû˵»ָǸƤЦı飺ôͻȻ뵽ˣĪʲôȤ飿
ɭŹɵĽܿ˴֪һʱľԲô
ʹά˹ԼʱԽԽˣܽά˹鷳ôҪճŵϷĺ˺ţΪά˹ĴԱ
ǾԲһ˸еѡȻΪά˹ĴԱܹ統У޶ĴҲٳΪвֻҪҿˮʻħ֮󣬴ϵħὫÿһԱɡʡ
ûдֻҪΪҴϵĴԱϾͻֺʵһЩˮϧǸ̸úÿеֲ
֮⣬ҴϷ۵ʱϵħôԱĺ˺Ϊһ壬Ϊħһ֡
ǱҪ˿־δܿˡ˹ζҴΪĴԱ
Խܿˡ˹ʱĵʱʱᱻجξѡ
ִеԸʱһֱоôܴܴά˹ٲҲҪȴά˹Լ¹ŵԡ
ֻǸոһͷɾӦôͷʹʱ򣬵˵ܰԼά˹ɭٴγˣֱڰ
ϵ۰ѵҵ
ĵ뷨ɼά˹˶ôѹ
ϵûҲҵĵǲǻһ
ɭҲ˹óþȡԷ뷨ܿ˵ıĵԷԱࡣ
ǵģҺ㻹ǵԼ˵Ļ
ҵŵ㲻࣬سŵǡ֮һ
ҲһֱɭȽϽһŵ㡣
ȫΧΧ۵ĺǣôվڴϱ
˹Ӧܿ죬ֻ˼֪Ҫ̸۱ȽҪ飬̺ǳΧһĺȫȥɻҪΧĿ̸
òװĲװ塢ļϴڵȥϴڣǸģӰǸŬںӾ׷ĵù
æһȦعͷʱ򣬴ʣ⼸ˡ
ɣʣµĶˣʱͿԷˡ
ܿˣʱľһֱãѵ
ܿ˱ͼ˹˵£Ϊ˵Ҳûʲôã˹ûаԼ
ڲͬˣɭܰԼϵͳŵԼŵġ
Ϲ𣿡
Ϲءɭ˵ͷҰά˹鷳ҵںӡ
һף˫иҲãܿ˾úܹƽοɭĳûа취ܾ
ֱʱ򣬽ܿ˲ŽԼʹά˹֮ġס˵˼˹ɯ֪ά˹ʲôˣԼܿΪʲôôˡ
˵ʵվɭһڣԼά˹ĴڶϣҲͽܿһյĸͣҲܿˡ˹أʲô˶ܹѹ
Ӧô
ڣ
ɭûϸĿǹ⣬ֻŰܿ˰Ѵά˹ˣȻԼȥҺںӣֻҪнܿ˵̣ҵںҲ鷳㣬Բ¡
ϸʼ˼£ŷȫûбҪȥǴά˹ߵ뷨
Ǹ𣿡
ɭҪȷһ£ܿϵǸָԼ֮ص̣ʱʱģΪܵܿ˼Ӱ޴󣬾ָǱʶ˼һЩƷߵط
ʲô
ȻǺںӡ
ܿˡ˹һڶҵı飺ڣ̣ʳ֮ͻȻ뵽ɭʲôˡ
ֱȥҺںӣܴά˹ˣ
ȻΪʲôҪںֻ㣿
֮ǰ˵ĺ˺ŻὫϵгԱʺϺĺʣǵĴҲ⣬ά˹ڵӾһ
Ҫ㣬ҪֻҪæԼͿԣһŵġ
ܿɭе̫ά˹ˡ
һ뵽ɭƺά˹һˣʵҲ뷨
ðɣһԣҲܱ֤
ûбܻɭǾɭԼСڳһǺȷĸɭܡҵ
ʱֻһεʹ̣Ϊһֱά˹飬˼ңʲôⶫǻһûзӦͬʲôЧû뵽ôһԣȻһȷķ
á
ɭĽܿ˵ļ򣬿һƬջ֣˳ȡֽ˲
ʽ֮ǰҾӦȶҴһδɨ


113 ں
ҪȥҺںӣҪĿɲǴɨҪǰۿڲʣҽϵĲˮǲɢ
ҪҺںӵ鷳ദһʱܿѾʶȺ˲ֵϵҲ̫ˡ
ʮ֣Ȼʺ
Щ㰲žͺá
ںܿ˲һܿ˸ϲںƽ˵ļձȺ󲿷ʱƬ
ںӵĻΧҪĶ࣬ĻҪҺںӵ鷳ܿǾҪ뿪ձȺܻǰкԼȵѰ
к̸ϵĺҪӵĶ࣬Ӽձǰŷ޻Ҫᴩ·ϻᷢʲô˭޷ȷһͻãã󺣵С
ʱһĻƣܿ˲ΪԼ˻ɥǴɭ¡
úòɾǵĿ˿޷ôҵķ䡣
÷ѾˣԺŽάͿԣȳ˺һ
ΪձȺϵĺ԰ͼΨһʺϽĸۿڣڵ֮󣬽ܿ˽˴󲿷ִԱġǮһЩ֮󣬾ͿʼԴֻά
˹˳ȥ̸ʵĹڴ϶ٴԱǶԴսг׵ϴ
ʱķ⣬ڿļװϣҴɢһ˵ζ
ǻʼҸ۵ĺսҲ޷ֻ΢ôˡ
Ǻֱֺܣɭһ͹嵱еĸоʹħ̵ζҲڴβ¥һ·վͼӡ
ûڲڴȥ֮⣬һԭǺϲûôķ䣬Ǽ䵥ĴѾøɯףǽܿ˻Ҫ˼ڹõĲҸϢ
ɭڣΨһķ䵱ȻҲóֻǷɯȥ
֮ǰĽܿˣɭ⸱ɣ϶Ҫڳļһ޷ҵĻҲпϷŪһ
ԴｫɭĳرĴ֮ͺٺɭЦˣǴĽܿˡ˹壬ĵҲĳЩĴžη֮ġ
ɭûرǿԼΪǸڣԼͽܿˡ˹֮Ĺϵ¾ˡ
ҵ˺ںӲҽ˴ά˹֮Ҳûʲô
ͼӶһʱ䣬ʵĺ»ص˺ϡ
ȵų˺ɭֱʩչħҴڲһγ׵ࡣ
һ̺ħڴÿһһ飬ЮŨĺ֮ҺųһЩط¶¾ɸ֮⣬ͺһҸոõ´һɾصĽ䶼һҳĴڡ
ŶŶôħ
ܿ˺üˣĽ䶼һ飬ޱȵľ̾
Ϊʲôһûʹã
Ǹʱһû
ʱɭûնٷƾϵװʩս
ѾһħʦˣķѧһѣֻԼŮϺõ
ܿһ㶣ɭĻ׵һ˲õ飺ɭʵƺһֱǸʱɭǿĺһָʲôˣ
ǲͻȻǵ鷳¶ˣ
ܿ¶һܲݵЦݣڿԼٵĴά˹鷳ͬʱҲ˵㡮Լĵô飬˼ﲻǻӻ־ͽС⣬ǲ̫ˣĸо
ȥΪûʲôⲻܿԼǻȥǴά˹ҲûнķֻһȽ鷳ˡ
ֻɭԼôԽҲûжܹսʤɭĿܡ
ʵ̫ˣԼʲôİ취ɭ¶ᱻü򵥴ֱķƽ⡣
ϵˮǶɭ֮ǰʩչħе̾û˭Ҵɭ׽ӵֶεɭǸеޱȵľηͿ־壬·ɭ
ɭ󲿷ʱվڴβ¥ϷҲӰ첻ЩˮԼĹ
Ҫòҵںӣ
̵ܿеķɭֽֽ˼˹ϣȻߵԺɭһԶĺ档
ҲҲ
ָֻ򣬲֪ԶָŵķλںӦŷޣڵкڱõԼĴᴩ֪֮
ˣֻϣһﲻҪҴڡ
ָںӲҴڣ̫ʵˡ
൱һʱĺУڴ˴ŷ޵ĺȻתһŷֺںƺкС
һʼ̸ķںӦڱһԺǾֱǸǰģû̴ͨеŷ޴½ĽȻ½תϺС
û뵽Ǻںתתһ·£ŵкȥˣʹڴϻ˸ߣƽ׶һЩԩ·
ͺܷɭڵ⣬ֻɫܿ˾뵽ںӽʲôɱ³
ʵҲ²Ĳ࣬ںŵֱִӺϿʱ׷˵ҴڵĺںӵİŮߺš
˫ľ벻ԶʹԶĿԷϼװ״
ܿˡ˹ڹ۲棬ǱߺںҲڹ۲ܿ˵ĺţϴһЩɻ벻ĺںӣôͳ˱˵
ǺԵĺһǺɫĴôģںȺ嵱С
˭һǰսԼأں벻׵ľ
ںŵĴǽܿˡ˹廹ǰͲһ㶼⡣
ȻҾͳȫ㡣
ںӿɲʲôƢˣһһ˲ӦĻԺô죿οǶĺںӡ
ڰŮߺŵʱһӺϴȻֱ˰Ůߺš
ʲô
ԶΪǻ֮ĶôԶľʲôܰѻ
ɵʹԶϸȥʱ򣬺ںӰ»ŵİϵԶӵ
һˣ
һչһԾ޴Ļ˫ˣüٶԼ
֪⾿˻ʲôܾο鷳ˡ
ˣ׼
ںں´µĺȡ˻ǹûüǹ׼ʱɭѾ䵽˰Ůߺŵļװϡ
ɭն𣬵䵽ںǰֻ˺̵ܶʱ䣬̵ںӶû뵽Ӧô죿
ôٶȴûǰɾ޴ƻµһ˲ɭѾٶȣ׵ľëƮƮ˼װ棬Ȼ󵭶ƾ֧ǹָԼ
ǺںӰ»棿


114 óʱͳ
ɭĻ˫ûֱʧĳ£
ɢž˵ЩΧɭĺĻܣԾĺ˺öಽļЩԼĻ鼷ĵȥ
ںǿҪˣᶨվԭûжʹúħĽʬ£ܲ˶ѡ˺ˡ
ҾǺںӰ»档
Ϊݺảϳĳ󺣵ںԼĽѡͷͦţɭӡ

˵̬ɭͲ⡣
һӢڳ̬ɭܻҪʾһЩأܳ޼䣬콻Ҳǲܡ
ںںӣôһɱ޶ĶʲôõɪģҲɭ⽻˵ԭ򣬶ִĻɱһѹûС
ҪõЩħڼһʱɭͻὫ͵ȥ
ʲôˣ
ɭ˵ںȴʲôôվźɭ۵Сֻۣž޴ѹѯʶԷԼ⡣
ҽɭõһЩ
ɭԼõʲôں΢һôƺԼǿܾζ˫̸еء
ԼֵĶӲĵﶼΪС
֪ɭʲôˣҲ֪ǶԻγɵĳʲôⲻǰһΪǿĴڣԼԿ
ԷֻҪû̫İ취˿ԴݵĴӸߴԼûǹ׷ԼҲû̫õİ취Ӧԡ
ʲô
ֽװƿĺħ
ں㶣ôҲû뵽ԷǵľȻԼ
ԭΪҪõԼİŮߺţҲԼǱħ彣пԼζû뵽Էϵô
ΨһþղսƷ̴Լ֮ǵĴֻᱻںղؽƿһ¼Լһһεʤ
ںӽ̧׼ĵϡ
Ҿܾأ
ıǺɭ̸һ̸ܲͻȻð˺ԼҪʲôԼ͸ʲôţ
ǷԼ֣ǷԷĹǿ׼Լ͵ϮԣԷԼΪǿĻҲ⽫ðԼļһŪ
ĶȻۣһֱעɭ
¶һǳЦݣɭ̧֣ںӸоԼŲͻȻá
ûоܾʸ񡣡
ںӵͷԼֲһɫĹâԼĸ첲ͺһ޴ǯסһһһˡ
һķ㹻ħ¿Խ˶ס䶯á
ŵʹ÷㣬Ҫǰ׼ʲôֻҪħǿ㹻סκĿꡣȱҪĽħҺħͬʱʹá
ɭĿάֻ˫ʱҲֻܿסںӵһ֧֣ҪסԷˣҪȽ˫ħӴһеħС
Ѿ㹻
ɭ֣ǶͺڷкƵģĶںǱħס־Ǳ˭͵קһֱĺһԡ
Ҫͼʲôõ顭һ£ЩֶСӵİϷûʲô𡣡
ںӵ͵ͨ죬ǾñɭеŭֻǸǯԼֵͻȻһ޴ʹԼֱǲѾˡ
ڳʹԼֻڣɭĻʶԼЩֶζԷƺµԽԽչš
㾿ʲôˣ
һ·ġɭջԼ֣ҲջԼķֻǡöյĶеȤˡ
ںӵָֻɣû򵶱Լۣ޴ʹ
ҸҪģȻأ
ɭ£ûںӾôˡ
ƺҲ֣ںٴչֻһʲôӢۺܡѪӲ֪ǿҪͶԷӲա
ں˵ûʲôԼҪ
Ϊ˸ԼԼŮӣͿ֪Ǹʲôˡ
ɭεҡҡͷûϸĿǹҵںӺӦôԭԺںӵͷ϶׷ĻԼ԰ȴʳԼҪĶŪ
û뵽Լ΢չֳһʵԷֱӾͷˡںƺԼҪķס
ôоôʹأ
ײǲɭŹںһΪԷԼҪĶԼͺںʲô
ˣҪĶԼҵ
˾ɭоڵⶼ泩࣬Ļ˫͵չͷųͻȻࡣ
·ɣֻһգ۵ĹҶԶİŮߺžͳһƬ𺣣װϵĽǼ洬ڵһʱͻΪ˻ҽ
Զ߮ĺһֱ۲ߵڰŮߺͻȻȼʱ򣬽ܿ˾֪ɭˡ
ѵںӻҺɭ֣
ΪĽܿ˵Ȼ֪ʲôˣƺںڼʶɭʵ֮󣬿϶ԹԵĽɭҪĶںӿ϶ԼİȫȥɭԸһӦ϶ᷴڡ
ôǰ
Ҳɭûкͺں̸С
ƺΨһĽˣǽܿ˻ɯףܾܿʵ
ɭ֮ǰԸͲ̬ȾͿԵ֪λ˶ںȱøС
뵽ʱɯסǼ˹ԼͬĿԵĽܿˡ˹壬ֻλܿ˴ܹ࿴
ΪʲôڿңӦÿǱߣǱ߷Һÿˡ
ȻÿĺںӺİŮߺţڽһΪ˹ȥʽҴ˾޴Ļźɭ·ɵ˿Уźŷ˻
ˣ
ȵɭ֮󣬽ֿܿһԶȼŵİŮߺšΪ֪ǲӦλеĴñ¾ΪŭԺȱøеɭĻùľԼˡ
룬Ϊ˺ںԼùܿˡ˹Բִ£ջĿ⣬תƵɭеĿϡ
Ȼ鷳˵㣬õҪġ
ɱںӺ£ɭ˵ʲôֶҪֻƾ˫ԽȺ˳
΢鷳Ҫһ㾫ʱ䣬ںӵȡпʡ
ʱǺ֮ǰĪѧϰ˺֪ܶʶ˳ĵõԼҪĶ


115 ɵĽܿ
ɭûֱӴӺںӵеõԼҪħȴ֪˼¼ںЩħᱻʲôط
źںӵļ䣬ɭܿҵǱᣬͬʱҲ˴ʩߺͲϣмһǽڵƿӣĶװŴֻ
ƿȫĴɭҲûзŹЩдռ䣬ŴռԽԽɭڿЯ߰Ķ
ЩԼòϣҲԵװƷˡ
ںѼһʩϱںӵЩħʲôʣҲЩ󲢲Ҫںһ׼ǲʽʹĳû֮ǰ˽ЩϵõѧϰЩ֪ʶ
Ū֮ɭ뿪˰ŮߺţʱҲû취ȥˣҴѾɻ𺣣ȻħɭᱻԼŵĻѬĻͷĻ̫ˡ
ںںѼı߽ӵĲЩûȤЩҴһװɣҲ꣬ںӵıҲഫ˵е˱һΪѰ˵Ŀꡣ
ڵõԼҪĶ֮ɭûżоݣǺںһΣÿܿ˻ɯһЩ顣
⼸λǱɭӾںԼ˵ˡ
ں»صϣżձȺϣܿ˳ŴҶϢ˺󣬵ĺɭ
뿪ǳˣ
ɭûоԼ뷨ܹܿˡ˹壬ܿ˴תķǳ죬οôԣûа˼
ٻ𣿡
ܿһƿķƣɭȡʿ֮󣬹ϽԼóƿŵһԡ
Ӧǲˡ
ձûʲôôˣֻвȪͺںӵħȤѾõ
ֻȽ˴ά˹֮ɭͻ뿪ϲˡ
ûʲôҪĶˣǰĽдͣǱʶﶼܿ硣
˵һηֱ𣬺ܻܿ
ȡӣԶȱˮԪأɭ׵ľ˼飬˱С
ܿƲƲ죬ɭȸƶô㲻ǹҲǳõĸԲǵײƶ
ûԼһȾơŶҲλˡ
ǲ𣿡
Ҫ˵㲻㣬ʵǺܷģڲǵû취ƴĿʱˣֻҪ㹻ʱʱԹ
ֻûıҪˡ
ܿ˺˿ھƣɭΣһȡ˲ȪһΪõںϵĶ˵ĿĶȷ
ôһ£ɭ˵Ǳ̨ʾûʲôҪĿˡ
Ŷϧܿ˽еʿɺȹ⣬ȻԾĸԼֵһԺҲȲôõľˣҵóһЩ
ɭЦЦû˵ʲôƾбӵıڻһڶûж
ͲرϲȾƣԥҪҪܿ˷룬ҲûǸȥȾơ
ԥһ֮ԼˣĶԽܿˡ˹巢룬˶ǺԸӦԼŶӡ
ܿɣϲ޾ںһΣĳͻȻ뵽ʲôطͿ̼ʻźǰط
ڵõʲôǷ顣
ɭͬµĿʮ㣬ϲƶһϵеļƻȻ󰴲ͰһһԼļƻ
Բǽܿˡ˹ܹܵģܹڸĺðաǰҲûıһ㡣
һھˮɭջѯһ¡
û˵̫ϸֻǴµ˵лǰһոµܿûȤ
ܿˡ˹Ѿ˲٣Ǻһ˫۶Ѿѣһ¾ɭڶԼ롣
ǸͨˣõʹֵʲôˣææĴӦԸΪ˸һЩۣΪǰ
ɽܿ˴ͨˣ׷˼֮׵ǰǸ֮ԼͲôڵ󣬹ѡ˾ܾ
ҲԸɡ
ɭûм˵ʲôܿ˴Ѿ̬ȣʧȥѡ
ڸղŽܿ˵Ǿ仰ʱɭͷͻȻðһĸоָо˵ʲôҲݣΨһܹ϶ľǣβǺͽܿ˴
𣿡
ɭЦЦûʲô
ʵͽܿˡ˹壬ǰӰĽܿ˴һԼܹʶλһʼʱͿǽܿ£ԼĴϡǸʱΪԼһƬ󣬷ǳҪһҾḻˮְԼ
ϵ˶ˣԼҲĥͷŵȥ
Ҫʱе᲻á
Ҫ˵˵ĸжǳǰòһԼʹ죬ԻǷ룬ܿ˹Ȼѡ˾ܾ
˳˹ɯǴһ𡣡
Ľܿ˵ļɭֽ˽ܿһʮּһĹ׹
ԭǸѾûжˣԺ
ܿ˽˹ȥϸĴ׹˰Ҳûпʲôر𣬵֪ɭͳĶ϶ͨװƷ
᲻һʱҲù
ᡣɭ˵ͷÿ춼׹ӭų̫ôͿһֱȥõù⡣
ܿ죬ɭǲںԼЦϸһɭıȷԷںԼʹ÷
ðɣôҪλ
ӵͿԡ
ܿ£û뵽Ȼһ˵ҪĳܣҲûôִˡ
ʲôɭֵݳ˼ƵĹ׹ܿɭȻ׼ھ뿪
ھҪߣ
ɯǶϢɭ⼸׹ԼԼתλ
Ĵ̫ˣҲԸ˷ʱ䡣
ǺţĴ
۽ܿôķɭ׼źˡ׼Լ·ȥά˹鷳ֱ֮Ӿ뿪硣
Ҳɱά˹ҿԱ֤û鷳Ժ鷳ôҲõġ
ɭ˵ⲻֻҪ͸ܿ˵׹Ԥһħڴά˹һصıǡ
ά˹Լľҽܿ˵鷳һ̾Ǵά˹ڡ
෴ʵʵĲҽܿ˵鷳Լĺ˺ŴںϽ顣
׹ϵħͽܿ˽һ飬ָη֮ɭͺͽܿ˴ʽ˱
ټܿˣ


116 Ϥζ
صŮϵɭ˿Χļˣֺ̧Ǵ˸к
һˡ
޸ûɭʲôӣ˵ɭͺû뿪һֻǹâһûˡâֳˡ
ȫֻмӣ΢ƿһ߿תĻȫɭ뿪
ɭ֪Լû鵽ˣʼ֮صȥεջ
ϵɢȥæԼȥˣɭõʲôԷĶǲ˽ġ
ɭദһʱ޸ɭƷ㹻Ρ
⼸ˣҲ˼ѯʵֻ̫࣬ܽеȵŮˣɭĺһңȻѯɭһҵЩʲô
ɭӺںõ˳ֱӰԼϡ
ƹŶĶܽնǳȤкѾ
ⱾɭѾˣݸѾ˴֮
˵ʵĶ治ʲô˵ģԼѾյħ֪ʶЩֱħеɡ
Ψһôṩ˼·÷ӡȷĲԴǸСķЧ
ŪеĹؼ֮ɭҪ߻ʽĸƾħͿ
ֻҪһףһƿӣͱɭ˲١רƷĺӾͿԡ
Ϊܽո˹ŷɺɭҲţҲһ˴ңվܽһⱾ顣
ɭһҲûʲôֵԼˣֱѯ׵ˡ
ܵʮ͵ļձȺΪ˵õⱾ飿ⶫ¼ʲô
ܽջڷǱᣬоЩŹֵ֣˰ҲûĹŴ֡
ɭһ仰йˡ
Щ֣ħţ¼ιħħṹ
ⶫͨ￴ǹûκʵ塣ڶħķʦһ۾ܿеİء
Ҳõ˿еİأ˾һʦϸĽнͣûа취еݡ
ܽտһŻصϣⶫʲôŶҲûм¼ʲôȤʷ¡мֵֻŵļƬƤֽƬǼƬƬĹ
ںӵħҲͼ¼⼸ƬƬϣ¼żβȱħ֪ʶ֪ʲô˸ЩݣĵһЩʹõĺħҲǺںյЩħɭźںܿʲôطõᣬȻļ¼ѧ⼸
ڽ˴ά˹֮ɭϸоǼƤֽƬյóۣǼߣ
¼ķҲǿԼȱǿħ֮ﻹкܶܶħԼûѧ꣬÷ֵĴпɲô׾Ϳȫյġ
ϰ˹εԼ̩ķ֪ʶȫûҪ⼸ƪ˵ƪˣƪĶñԼӵеЩħ֪ʶá
ⱾΨһþԼǸСЯķԼνŷŴ⡣
֮⣬ûбļֵˣҲܽôĵɭԭ
ʱ˴ңıлҪɭ˵
£
ǵġ
ɲ֪ʲôп֪ɭҲϲЩƵĶֱ˵õѡ
ûŪĻƻе綼Ѿȥ˰ɣ
ɭʲôˣԼȥ桢˵Ͻؼҡ
ɭĴ϶ʱ䣬һǧƳ㲻ʲô˵Լĸװ¶ŵɭͺͳζȼûʲô
ɾⲻʱȴ˷츲صı仯ѾȶԼ˹εˡ˵òΪñ˪֮ͱɱ˪˵ӡ
ͬʱҲһֿж֮ı˪֮ʵһأڵѾñжǿǳڴܹص˹ε£˵ݺݵĽѵжһ١
һµ˾Ϳˣ
ǳڴǸʱԼװĸԼ׻ʲôı飿޷Żǡ޷ţ
׼Ķ׼ĲˣȷӦȥˡ
ɭȥɪʹȣӣλ֮ѾȵĲͷˣԼٻεĻһҪѶõԼˡ
Ժһ¡
ϲ˹еѾɣXսԼʵ̫⣬ȥתתҲȥҲûʲô˵ġ
ľѧлꡢصķԼյʥԼȪˮ൱İհĸĸԼҲŵԣȻٱܻǰ桪ûŵԣ治˼ȥᡣ
ŷİ취Ҳˣ֮ǰƻеĿȫɣҲȷûбҪ˷ʱ䡣
Ϣ컺һ˳Ҳһ¶ɡ
ɭԶ϶λȥ֮ٺԼصˣ϶ڰ˹ε¡
¶ҲԼСӸܣԸó졢ҲǿԷϰ¶ҪҪľжദάֵ飬ԺܸõЯֱ˹ε£ǻӳΪУӴɹӡ
֮ǰµѾһʱ
ǲģϾǰ¶Ķӣ˹εӵݰܵȨֱ顣
ҪЩʲôأ
ƺûʲôҪǵˣ¶ܺõġ̵ϲĺӱóʵҲ̤һأҲԵ𵱳¶ԼЩô
Ǳ߰ĸ͸ÿɴ˰ɣ
úúúһ¡
ˮ潢ֱͧԳȶкУҾ߱ɴҲƾվô
ҲԴȥɽתһת˹εӦɣ
֮⣬ȥһʦλʦҲøԼ͸¶һЩϢˣ֪Լܹʲôæ
˵û˽ŦԼûʽڹǰǸƺһƬƽа
һֱһ⣬˳ﷸ˳ӢۣΪӢǵĴڣһЩӵΪԼҪȥʼԼΪԽԽĳﷸ
ΪԼľ͸ƻʱӰ磬ϵĳӢ۾ֻиһˣɭܺʱʲôӣǺһ۳ĻǲǾûЩˣ
ϸһ־òܣӰеĺܶѾչһٽ㣬ⲻѾըǼҪըˣһŦԼ֮սܸıġ
ӦûҡϤ


117 ɭС
ɭĴһ½½뿪ˡ
¼ܽյˣҲɭദ൱һʱ䣬֮ѾϤӦ˴ϵοɭǰ磬˵һ˲飬Ҳðþòˣһްɣ֮뷨
һЩȤ֮󣬴ҾͶæԼȥˡ
ܽվͷǸȵŮˣһֵԼʱһֱŪ⣬ԺͰߵĽһЩ
˳ͰѧһЩŰĸȻ޸Ϊûʲôôӻѧĺܿġ
ŷǶԸȤŮղ˸ȱһЩħŷһЩʹúͱʽһ˽һЩԼǸʱ֮ʱ﷢顯
ǵιʷѧڡԼѧڡ޸޸ҲܲĽԼյġսʷ֪ʶڸŷɡ
Ī٣Ǻѧϰ֪ʶ̵ĶѾٶɪȡ
޸ɪȶõ֪ʶҲȫ棬Ҳʺϸ⼸λ˲Ρŷ֮⣬⼸˶ǺɪѧϰʷԼӦִ֪ʶ
ɪǡǿƼչٵʱڣֱҲ֪Ӧô⼸Ŷѧϰաִ֪ʶ
⼸лһȽرĴڣ˾ɭλܽյĸģǼաִ֪ʶˡ
Щ֪ʶķɭһԼѩ浽һֵͨϷٵȡ֪ʶֻյеӣܶϡŹֵĶҲѧȥˡ
ɭһֱйע⼸˵ġѧϰһȥ϶ǼжǱͣ൱һʱ䣬ʱϣ˷ѵ
Ȼܽϴһ¹ʣѧϰҪѧϰԱûУֻɭ鷳
ڴϵĳԱСѩԼרעѧоİأճĶ
ѩΪ˸õļĳɳɭʹõҩЧƽȷ޵ҩɸ˵ΪǻӰ쵽ҩЧø̵ʱɳ̣һʹø߼ҩ
ʹ˸ҩİأֶҲõʹԼƿԼ壬Դ̼ĳЩûбȫյգһԼʡ
ԱֶǺбҪģɭҲڼֶ
ɭǴ϶ڷܵˣڷܵѾӺͰؾۣܹƽĪ٣ԼԼ񾭷ɵİ
ô˻û˯
㲻ҲûϢ
洩һīɫ˶ģһܿɵѵӣϴһëһƿϣһëһ˲ϵĺ
մӺģͿԿոһ˶޴ϰ
ȥװϴ𣿡
ˮһֺܡ~ɭɭе㷢ëԼǲﲻԾʱ򣬰ŵ˵ͷӦ
ȻҹֻʲôȻ˳ĳˣҾΪѵĴӦɡ
ɭװΪʲôԼʵֻ˳һ£û̫ࡣ
㲻ԸĻˡ
ѽ񿴵ʲôȤĶһˣ
ɭûԼĿˮǺѧʣ
вϷ֮Ķ̯̯֣һʵֻѧģƽʱڴûʲôǲżҲϷ
ʲôϷðﶮЩ
ɭһ²ۣһߺ޲ȥϷһ飬ȻһƵߵ˼װϡ
͸ɭĺ棬һ·žડžડװϣɭһͷŷ֣Ů˲֪ʲôʱ˫ЬɵĿȱЩ¶ϸѩ׵ĽԼСȳƯСȡ
ɭûֱĿû꣬ͷһ۾ջĿ⣬Ȼһֱߵ˴ͷλãԶۡ
ҹĺϵȷûʲôɿģһƬʲôƲ
ǹɫҹ䣬Ҳô㷴⣬ɽǹԲϳľһƬڡ
ΦϹżʾдĵƹ⣬ҹɫڼװҹ䣬ܿΪȥ
ɼˣܼҲ͵ĿɭųʲûκӰ죬ͱԶˣһСߵɭڵĴͷ
ľҵװ磿
ɭվﴵһ磬Ȼʲô紵ϻģҲֻǱܵĵ˵ͷҪȻΪҪʲô
һΪ׼Щʲôأ
ɭĿһԵİ֪ô仰ѵ˵̫ˣҪ˵һû˼ɭ˻ĳȡͰͬ
ֻһıΪظź淢ȻӵһЩ⡣
ڴһʱˣһô
ܺã
Ļشǳࡣ
Ūɭôôġ
ҪԼ࣬ȫбͬʱܼʶִ̼ȤܹԼǿŲƽġ
ɭıǳãܹĸоʵҹ˯жڿ̿࣬;ȫλǿԼϢʱԽԽͣÿϢһ¾ָܻ۷ľ첻˯Ҳ״̬½
ּۿɼΪڷܵĶǳڴǿԼʲô״̬
񣿴ɭƺǲܡⲻĳЩѧ˵߽Ϊĸߵ塣
˶δڴ֮⣬ԭΪԼᱻȸһЩʲôϾɭĿɲô࣬ǸղҲܹоԼͣߡ
֪ԼжļҲ֪ж˴ѹ壬ɭҪʲôĻһ㶼⡣
ǣɭȻֳȤûĸжܺõĿסԼ
һʲôûеˣԼĳ嶯ʲô
ɭӵѹһеȻնʹõ£Ȼܹסѵá
ðоԼܵأŻش𡮺ܺáΪľúܺá
Ǿˡ
ɭĳĻشǷģҲ΢һ
Сӣÿ˶һʵʵ룬ϣϵĳԱڴϵ
ԼŶӵˣһԼûæĳɾ͸С
ҲɭһСɣֻżԽԽ࣬Ҫ㽫ԽԽѡ


118 Ҫ׷
ÿ˶Լ뷨֮ĹϵҲܸӣδҪԼĶŽһҪôŹͬҪôֻܽȥ
֪ôһ죬ֻϣһԶ졣
ǺӰ뷨
Ҳţⴵ϶УɭԼ뷨˵˰ۺпҲʵ
Һϲ档

ɭһ±ƣԼ㲻㱻ϷˣҪҪȥ
ûЩʲôӦѾЬžડžડĻصǱߣ׼ԼķϢˡ
ʵȷҪ̫Ϣʱ䡣ʵϢҪģΪѹեԼǱһֱ߸ɵĽжһҲеˡ
ɭŰıӰʧڴ֮ߵ˴β¥Ȼ̧ͷ޸
Ҳû˯
ֻ˯û뵽ǡЩ
޸֮ǰڴβ¥ϣվڼװ߸ӰֻҪˣֻɭ־ر˲Ż
޸ѧϰ˵³һЩ֪ʶ벻˷ֵĻɭҲûһ㹦С
á
ȷԽԽˡ
Ҳţɭ˳޸״
ԭ޸Լڵ³Ȼ߲֮ȥɴǿˡ
û뵽֮ϲ޸ʱøǿ֮ΪҪõĿǵͣʱǱûʲôĵ³֮·Ȼ΢ɶ˵㡣
ֿʼо³ķˣ
еʱоо
ϵͦĵģһγҪںƯϼһ꣬д󲿷ֵʱﶼûֻԼʱ䡣
ǶҲÿȫʱڶ޸ҲҪʵһЩɷɣ³Щͦʵģôꡣ
ʲôĵ𣿡
ղŲ˵ԽԽˡ޸һ̳꣬ʣµƨֱӶ˺ȥ󺣺ܶʱǸҲˣ㲻ʹӥҲܹԶĵط
ɭգգۣǲӥ˼ôᱻһ³գⶫкܶͨõĵطܶ෨ֺЧϼһ£ֻʩչʽʹõҲȷ³Ƿһ
뵽һ⡣
֮ǰٶȡҲǿѵҪղķ˹˹޸ҪҪٸһƥӵı
ΪҲ֪ǲƬ
˺һɭ׼ȥϢˣ׼´β¥ʱ޸ͻȻ˵һ䣺
ɭҪ׷Ρ
ɭס˽Ųûлͷظʲô֤ƽġһͼȥȻ뵽˴
ƺûиʲô϶ı֤޸˽ɭԸһΪŵĻԶԸȥ˵ˣղŵһӦҪȺܶó˵һѳƪۻҪ˵
վڴβ¥ϣ޸Լǲѡһ
صԼɭǰŴ޸ԼȺ󶼱˶Լ֧֣еܿġ
һã˯ˡ
飿ȥĵһЩ߰ĶԼƻеʮ׻ƽʥ£ĿǰͼֽûȥϹڣйһԼڿܵľ
죬ɭûйڳڹҸ㡣
Ϣ˼֮󣬵һԼ״̬
ȷһ˵״̬֮󣬴ѾʰˣһǰӰ档
δ˺ܶ࣬ôڵɭ˵Ѿ鷳ˣλͺͷһͨĴħһд⡣
ѡԼĽص㡣
ֻʱѡĲ̫Сܶ磬ͻȻðһȺκ˵ʲôֵÿĵ״
ÿɭĴħһЩЧǰʶɭһ˹ڱһȺΧ۵Щرĳ
Ϊҵð˵һǸ
ֻһεϰŸˮģɭʶ֪Ĳɡ
һ£κԼκվɭһӵȻ󽫻תƵһȺˣŶĶøӴˣôûпȣ
Ȼؼȥˣ׼ʱȥ
˵ͷҲΪʲôûĴͷԵȻµĵǻؼȥˡ
ɭȺˣҲǺ⣬һ¡
ȵȣôˣ˧ˣ
һð̫ˣ״⣬ʱע⵽ɭϵı仯
ǰԼĸ߶ȣڵɭ仯ǺԵģ˽վһᷢԼԵİһء
ԭȽͨòҲ˧ݺݵ٩һͲᡤ˹ˡ
ȥ𣿿ݻߵ𣿡
ػشһȦע⵽ͬž޴仯
찡ǼðİɣǸɰСﱻصȥˣ
ôɭѾ֪Լϴ뿪粢ûйȥã㻹ꡣ
ʵԼ뿪Ѿںü綺ʱ䣬ĸоѾ뿪öˡ
ҲԼܹ磬ѾǸˣǱ仯ʱڣ¼²ܻһӣοѾ˼ꡣ
ˣ޸֮ʣµʶ޸ûʲô仯ֻ޽ǵİͷƺˡ
ô޴ı仯ͻȻڸеðȤҷĵҽֱߵ֮һҪһȥðա
˰ɣᣡֱߵĹԶꡣСһԲ̨˳Ҳ޵ıʾһԼĲ
εᣬкɭĻ飬˳Ҳҽܡ
Ź¸߲мͨ˽ʵᣬ˼ʽϷǳֻǼ仰Ĺ͸һȺİһӡĪҲӦһЦ
к˵⵱ɭߵ΢Զĵط
ôı仯뿪ʱԲֻǰɣ
˵Ѿȥüˡɭ˵ͷ˵ǣýⶼĲˡ
ûѯϸڣ֪ɭ仰ζʲôɭļ򡣶һй񱣬ƽʱϲ˽Ӵ˵ܹƵĺɭӵļ磬Ѿ͸¶ܶණˡ
ˣҪһ㹻סô˲ټסļ
Ҳɭֱܵԭ򣬾᲻ڼңά˹ҲԵһʱ֪ͨᣬֱӴԼһס
ⶼð죡˵ס˵ȫֻѣ󸻺¶ʵר׼һլռʩ뱸ֱӾͿס
ôãɭû뵽˰ţģ
ҼҸڣ


119 ϼ
ᡤ˹˳չʾһʲôԣΪһıλ÷ǳ⣬طԭǲ۵ģͨҪｨһǻΡ
᲻Լ²Ҹ˺լְԱǿͬ۵ĵҲɭ˼ӡ
ӵռضνĸڼ㿪ûʮӲܵеĻѵʱ͸ˡ
ɭǰⶰռıլƺ󲿷ֽڵ£ΪһķͬһǺĽûŪʲôϡŹֵƣеƫŷ޹ŷ磬еŷ޹͢ζ
Ҿʺݡ
˵ɭǸħʦݣԴֲֻ̯̯ÿɷʺԼӦǸŶ԰ɣ͢ʲô
ܷʲô񣬷㹻Ҳ㹻Ưɭûʲôĵط
ôĺլûиԱɭû֮ǰѾ룬԰๤ˡʦһӦȫΨһûȱٵľһܹӢʽѵĹܼˡ
Ͳ˰ɣ
ҾûƸһְҵܼңΪ󲿷ʱ򶼲Ҫи˰⴦
ôĺլַԱвˣҪڽиάûһµĵȷ᲻㣬ָԼЩ¡
˵ĺеɭٴ磬ҪҵһֵĹܼҿɲס
Ͼв³˹Τʶһ׵µǰӢֱ
Ӱв˲ţԼ£˭أ
ѵѷƶƶɭԼܼңһ˳ɻⶰլµĻأչСӡ
뵽ɭͻȻ˸ʵѡ
ܾ־ֳˡ𸱹ٵǡϣ
ɭǡϣǷѾְΪֳλףƷӲһѡ
ΨһǣλǡϣڳӢһִɭġӢۡӲϲǴμ̸죬ǡϣԼɭų⡣
£ʱҪ¡ܾȻž޴Σ군֮ǰǡϣɻֵܾĸֳڽǵġ
˸ѡ÷䣬ɭע⵽һֱԼתһͷ϶ܿλվڸ
Ȳˣ
Ȼ
ĺլʱɭѾ򵥵ĺ֪ʱһֱɭܡ
Ǳ¶ŵȥˣ˳λԼĶӡ
ӣƺɭ̵ĲжɭðվԽԽˡ
ҪȵһȣҪȴ顣
鷳
ɭʼ򣺡鷳ֱӰͻȥСȻԾԾԵ᣺ôȥ˹ε¿
ȷȥǡһֱ߻вûȻԵԼ飬ȥԼĹ˾͡ʧ١ȥǣ鷳ɾʹˣ˹˼Ҳ˶ܵ޴Ӱ졣
ҵðźһЩ뿪
ھȥһЩ׼һ׼ȥһط
ɭҲ᲻ܵɽȥԼ뿪ʵİţҪǵԼڲǷʲôõӰ죬ǰԤԼʲôʧ
Щ飬ɭҲûкˣֱӴ򿪴ǰ˹ε¡
Ӱ棬ɭҪдͱκһ綼Ҫ㣬Ϊħֿʹˡ
ҪʹԼķͿǰκεطֻҪ֪Ǹطġꡯ
˹εµһξѾεļԺɭֱ˰¶Ĵ档
а˹εµʿɭֺӭ
ڵŸµĵ
˼ɭֱӽȥͿԣҪȴʲôġ
Դɭ⣬ʱ͸окüߡԼ
֪ķӵӾԿκһ䣬мӰ˹ε¹Ͻְ𣬻עɭ֡
һ߾ǰ¶
¶жǿûж¶ʲôͬûм֪ںܶ˵λ˹εµ¼ܡ
ɭĿǰʵҪ¶Լ磬ûǸҪοԼ֮⣬ðУ¶һܹĵС
ڸԼĸĸԼжúõչһԼɹûͻܵѵͻرʱѾԸĳ˵Եʡ
һ߽¶ûλϣվﾲĵȴɭߵǰ
ɭ߽һЩ֮󣬰¶̨һ˼ӭɭĵ
֪û뵽ôٴμ档
жͬڴеɭĵȰ¶飬ֱӸɭһӵ
Ȼ֡顯˸ӽʵӵ
ӭؼңҵֵܡ
رΣذ׸жһ£ЩġܺõĿסԼ뷨ûĸж
ҿ϶Լļû⣬һΪ뿪Һüҡ
ǰλ˵Լֻ뿪ѡ
Ȱʵ㲻ʲôҲǰ¶ɭôͻеȵԭ򡪡ΪɭȥεʮٻȻٳȥϰꡣ
ɭѾܵĸ߿ˣûô̵ʱܹʲô츲صĸı䡣
Ըƺó˵㣿
¶֪ɭ˵Щʵ̫ۣǡС˶ôĳӴˡֵĺͯʱ𽥲˳˵硣
仰¶һ£ߵʱٲһ¡
ԭˡ
Դɭ߽ɨһ֮⣬һֱڴķʦܿɭӵԣ¶ô
û뵽ֻ΢̽һ˿ħˣѾߵֲΣ
һ۾ܹɭµʵǰ¶Ҳû׼ȷжɭʵﵽʲô̶ȡ
ֻܹȷԼԴˣԼնλ̳жͲһܹڵɭˡ
ӦðжһӹȥŶԣ
¶û뵽ߵʱٲһ⣬Ҫ֪һ㣬Ļںжڰ˹ε»ʲôӰ죿ǰʱѣжһЩ鶼ֻʱ䡣
˹ε˵࣬жȥʮ궼ν
˼ҪҪжҲͳȥһʱ򣬰¶ͻȻֵʩչϵġΡħȻʧˣڵûΪħʧЧԴ˪˵ò


120 ˹ε
⻹ǡⰡ
¶Ѿ֪˶£ļʶܹͨģֻǹ۲һ¶Ѿ
ҵԤҪࡣ
Ȼ˳׵׵İ壬ȻϢһ˪˵ıУɰ¶ֱܹ˪˵ϢǲͬģжǱı˪档
뿪ʱ˱˪֮ϻѡһʲôĵ·˵ʺĵ·ֻȥڹƺһЩСУ¶ΪԶ·
û뵽ɭȥһԼ˪˵ġѪתΪܹƿر˪츳ܣͬʱʼƿԼõı˪֮
ƣԾʵҪչʾʵİ
¶ԴûκβЩģڳˡ
ôʵɵ뷨ֵÿĵ飬һеɭڰ¶еĵλֱ
˵¶ɭȽϿ˼ֱһλʦĻĽɭ˿ƽȶԻĿˡ
򵥵һ֮󣬰¶ждɭԼȥϢˡ
ɭܿ飬ԼϵĲ죬ʹʺдɭ
ȺжһɭͰ¶Ҳʵûʲôĵġ
Ըлɭ֮󣬾ждɭĴתתұʾ˹εʱӭɭ͡
仰ǺƽĿʵŰ˹ε´Ӵ˶ɭĽ˹ε¡
ɲ˭ܵõĴҪΪɭħɵĽдͣĿȥľȥˣ
¶İ˹ε£ûеõͺҴĻȴľ塣
ڵõ׼ɭֻҪ͵ֱܵڴĴУ˹εµط䣬Ӵ˵Ҳͱж׶Ӳ㡣
Ӵɭ¶ȥԼӸȥˣждϣܹڰ˹ε¶졣
ܲУ֮ǰӦһЩ飬Ͼ͵ûص򡣡
򰡡
Ϊɵƻʺڻû޺ã鷳ǰ˹εͳµļȶսңʱһֱĴƽϢսҡ
һǵ֪ˣרŸϻһˡ
ȥ
жڵԸɭʳֱӵ˵ͷ
ȥ򡣡
ûвʺţжҪȥͱԼĸװ¶ʹħ͹ȥԽԽԽԽİ¶ǲСĸ
ΪôС¾ͰԼĸףһֱȴʺŵ޸ʵҲò˶ãʺѾ޵Ĳֻ࣬ʣһЩβûɡ
ٹһʱ䣬ͿɵǰԼԼᡣ
˵жͼ򡤸˹ؾǵ͵ľûʱǶԷ뵽ԷӶǶԷĸŵ㡣
ȵж˰˹εµλܵȥͼ򡤸˹ع磬ᰢ˹εµһʱ˺ܿͷˡ
ɭ׼͸˵δʲôıͳ˲ȷԣΪԼĳ֣˲أ
ϾԭĵӰΪԱƬ˾಻½ɫ֣Ȼһ
ʵ粻Ա˳飬û֪δᷢչʲô
ȥĻҿ԰㡣
߻һЩҪ
һûƽмȽƫԶƾɴĻ̫ʱ䣬λҲڵȴʺŵ޸ͿͨʺǰĿĵأƫԶļƽ
֮ʱȥԼ顣
λ̳˲ôõġ
ǻۣȻ̶ֳȵңûжҲܶ԰˹εµͳвжƵĳڵһսϣ޷Ǿǰ¶ϣжܹ㹻Ϊδ̳λ׼
ĻҿԴȥңͿȥǸŮˡ
ɭ˼꣬ɭ˲ԼûۣλȤͲ統ôŨ
ִ֤ԼʵǶð˹εµλ
жĻҲûҪǫòǣԼжĲ
жһĻʱӦھܾİΪ΢ĶĵôԼ̳λǾ޴谭
жûĻδ֤жĺܣЩļԼϿɵѺԼֵϡ
飬жֱӱʾ˸лȥԼĸ顣
˵ҲԣӦΪ˹ε³׬ȡӦĹѫϾҲǰ˹εµӡ
ҵĹ㹻ˣÿԺúõϢһʱ䡣
ǡ޴
ǰ䣬ǰѼڵĻ̻˶Ȼվﲻװư͡
ôˣ
ж˵˼仰ܵܶԼתͷɭʱǲȾʲôֲ
ûʲô
ɭôֱ׵˵ɫѿˣûܲɭɣ
ؼǣȷԼܴĹڵɭħ
ˣԺлݺݿɭһΡ
ͻȻԴɭĴ֮󣬾ȻһζûӹһֱԼɣ⣿
ףɭһʼ͸˸ÿҪƿʱ򣬾͹һ԰ҩͣŬһҪĿ֮󣬻ʶĺԵһЩС顣
ǵҿ飬ʱû˼ȥһ˼ԼʵڴŻؼҺ󾪴жĳ档
ȵʵﵽһ̶ȣһЩ߰µʱɭϰͻؼҡ
ʱ俨ĺ׼ڴ϶һʱͣÿ춼úλ֮Ƕ¡
λ񣬽Ҳùĵˡ
жһɭ³Է顣
˹εµɲʲô㷹ĻжԸ϶ǺѵĿᣬʱ˵ˣʲôʱܳ궼֪
ԼõԼǱæĲжæֱߵ飬ȥԼҲԡ
ô˵ˡ
жȭļɭֳһˬ˰ֵͬʱлʱİĵȷȷٴΣȻмǱӵò֡
ħɭֱӾͻص˵
ֵλþ͸Լ·ߣǵ֮ǰԼ˵ҪںԺһտᣬд޸ˡͨͨ˳ġ
ɭҵտȾƵ˵ʱŷɵദĺ񻹿ԣ
վһͷִ󲿷ʱڴţƣŷɡɭ̾


121 ׼˹˷
Ŷ˰
ᡤ˹˾ǸոտɭƵأһȵĺɭк
ɭվѾһˣ˻ΪԼûз֣Լᡤ˹˾Բܲſ
ڳоʱ̶־˴ڡ
ԶŽ䱸İԼٷǳԭͺܾ˵޸ԼԶʵԼְĹƤֻǡվԣԿɭ
ˣжûУ
ˣһж򿴿˹εǱ˲飬Ҫǰദƽҡ
ᶼû뵽λŷеȻ̯ô飬һƽǺ൱ԶĻ⣬Ȼ˳ʵĻ䣬󲿷ʱǳоС
ڳΪ˸Ҳ˲ٴսҲûнӴ顣
ƽսֻӡԴС˵͵Ӱֲ֮ƷԴ뵽ĶһЩȽϿŵġŶΡ
ϧҵͦǸһġ
ôʱǼжˣ̰λ˵е׵һԣȻк˼ȾƳտ
ͨʱĽӴ޸䵱мˣѾ֪ɭ¶ﶼһЩʲôˡ
ʵСԼɫĽЩ˵ֻҪվһžͺá
ɪԼ޸ǰɭֵͬҲʲô⡣
Ե˵ɪһѾٶѪʱĵһӦǸе»񣬷ǶһѪάе棬ŪѪôƾѪҺάģ
ɭĳѾףܶĿǰĿѧûа취Ľͣϰÿѧ˼άԼǶȥ˼˵ҲŬҪÿѧĽǶŪ׺ܶصĶԼһɹĻܹ̤һƬ
лǧľͬе棬ĪѾ׸ͰȺͨûʲô𣬵֪һ뵽ɭĳŵܺõĿԼ
ȺеȵĲɪȡҲĪ٣ǰԼܽ⼸ͨˡ
Ū⼸ɭСŶһʲôĽɫ
ͨһЩ֪һѧңԼɷһֲֿĲѧźܸ裬һЩ΢йϵ֪ʶҲˮ׼֮ϵ⣬Ҳ˵λһоԱɭŶڹ
ѩΪŮӦǸƷ˾СŮܿɰСʱ˾ûĹעˡ
ܽԼŷͳ벻ʲôˣǸ΢עһЩ
ܽǸܴȵŮˣɭûнģ͸¶Լϴʵһ⡣
ﲻͬλɭϴġ˽⣬ɭʵֻ˼Ŷӣһ޸һǰ
ɪȵҪôиʱðգҪôǵתһת湻˾ͻؼҡ
Ϊ¶Ĺϵŵɭߡ
ɭֵ߳˲٣ɴ󲿷ֶɭԵģԻİǳ档
Ҫһԭ򣬾ᡤ˹˶ûнӵɭ룡
Ȼɭ룬ҲԼټļҵڸİ紳
Լܾȫûӵȫ޷ܱ˱ȥ
Ĺעע⣬֮ǰĽӴֻǸһۣҪСŮˣҸоλɯŵعһˣ
˲붮һڹѸľع˵
ôһع룿
ʱȷҪˡɭӵĿ⣬ڶľˮǰԹֱӸԼһ޿֣ѡ飬Ҫһ֪ʲô𣿡
ʲôǳɭѡ˵ı׼ʲô˳ҲԼﲻҪ
˳ۣɭһߺϣһ߸ԼĴ𰸣ҵĻ飬ҵȻҪѡҿ˳۵İ
ԲԼܣһ˵ԼĴ
ɪǱǿԼģǰԼܹˣôٴҲѡܾ¶ҪѺϣ;ԲӦ
ˣŤͷ۲ԶİλӢƽʱӴŴ磬ǳʲôŴܹõչԼʺģֱӰɭ˳뵽ĳȥ
ֱ׼Ļ޸ô£

ɭ̷Ӧ뵽ȥˣֻҡҡͷͶýˡ
ôͣѵ˵⻰ôùֵֹģο밬ûǷ˼ΪһʵˣɭӲ˵ƭˣ
лĲˣҲԶȺվ΢ƫƧĽ˵¡
ڸ㸸ĸ飬һˣܱ֤϶ɹҲʲôá
ɭ֮ǰĳԶڱ棬޷ȷⷨ᲻ʲô鷳Ϊ˱ᱧŹߵʵõˮ
ҲѪͷˣڿܵĺܹ²ĵ
᲻ˣ侲ȥ˼飬ο߸飬붼飬ҪĻ۳ʲô״ֵ֣ҪǺܼ򵥵ĻᷴòԾỳԼǲΡ
Ҳ̫ģβɹҲڴһΡ
ɭһ㶼ģԼڵӰ⣬ѵȥĶͲЩϡŹֵһ߸⡣
Ŀģǰѻ¡˹Լǡ˹˵ҵֻҪҵ˵꣬ûֱӸ궼ûлֻҪȷڣδӵ޵ϣ
ԼĴ˵һ飬Ҳɭļƻûʲô⣬ǵѾ㹻ȫ棬ֻҪҸʵĵطлʽͺá
Ϊ˱ⴥŭһЩܣķɣûҸĵطʽȽϺá
ʲôĵطȽϺʣ
׼ȥѯʿ̩ĹһʦǷ֪뱾ϵȽϽܵĸռ䡣
С棬㹻ܵϵܹȥӲڤ
ΪԶ֮⣬Լ·֮󣬶Էֲ״һطҵԼ˵Ϣ⵽׷ɱķɡ
ﲻʲôæֻƾɭڣ֣æ׼ɭҪƷ
ҪʲôʱԱߵĿյͻȻһɫĹȦһɫ۵ĹͷŮ˴˳
ǱˣɭոᵽĹһʦ


122 ʦѡ
ᡤ˹ûһʦѾɭ˵λػ򣬲άֵʦ
ӡһʦӦþ÷ָֻĸʵζû뵽һȻһͷŮˡ
ⲻ޷ܵģŮ˸ӱߣ
⿴۹һĽ£ȻųۣܿһûдŸ߸ЬЬҲܹװߵ͡
ٿѾԸһصɭĵһôиԼоһרҩǿԼ塣
ܱǸǵ̸
һͻȻڣΪΪԼ͵еˬܸɴıǸ⡣
Ҳǹ͵ֻǡҪɭ̸һЩ顣
ЩҲҪµʡ˲鷳ɭǲ²һͻȻֵ⡣
˵һ棬λ߶һץ˸֮⣬ιһôɭǰ
ԼҲͨ
ôֱܵԼǰƺζʲôɭ²һ׼Լ̯ƣ˵һЩˡ
ײԼ̸ɭⲻʲôɺϣһԼ϶ҪȷԼλúĿǰȻҲ֪Լں̸顣
ƫƫʱˡ
֪һ˵ֿռ䣬ҪĻҿԴǰȥ
ɭ˵ͷһֲṩԼҪĳز⣬ѡʱ֣ÿԽ¿⡣
ҵ̸̸𣿡
ʶҪһЩ̸Ȼĵ˺棬һûеˣó˵طȥ޸ţȥˡ
ȵԶһûżԼ⣬վﾲԶʱЦĹƤˡ
ɭҲûżѯʣôŹһǿĵĳԺ˵Ц
ôҸֵ˰
ǰ
һ˫֣һѺͨȣתתȥǿĵƽҸоԼôĻ㲻
һֱڲΪ֪İУػ粻λԼа֣һɲĲô򵥡
ɭûпۣΪ֪һ϶кġ
Ѿŵ̫ˣѾҪŲסˡһƿߣŤͷɭӦѾµһ㡣
ࡣ
ɭ֪Ӧʲô飬ֻܾԼƽϸ˵ǲµۡһδ
ԭΪԼδѾע
̩һĦۣ֮ľޱʯ֮һʱ䱦ʯʹһԿпֵܳδ
δУԼ³ôãõĽ־ڳױڰʴ֮ǰһʦսסԼǺϣƺõѡˡ
ֱĳ֡
һɭɭĳδ˸಻ȷԡʱƣܶδģǽĦ֮۵ûа취׿
رùһеҲвһ
Ǿ仰ܻ˭Ը򵱳αѡڰռԼʵӳԼ
ȻǸʱ˵ԼΪ˸õػ򣬱ϾǸʱûҵʵʦ̳ߡ
ݵѡȻûа취ԵʣҲΪҵ˹ٷҡ˹λʦ̳ˡ
֣³ԼǰʱԼûа취ĺӡ
վֻǸ˰
ܸԼһֱڿ̩еĹһ˵ƺζž޴ʧܡ
ɭʲôȫһ顣
ҲԸ䰡
ô˵
ɭĻƺڱԼ̬ȣԸһȥ
һֱûôڣʵ˼Ӧô
һ뷨ʵѲ£һʼ뵽ôܡ
ҪȥɭڱĿǰܹʹúڰռħǰ£ڰʴ
װѺڰռжڰռϵȻʧȥ˽޾ħʱ򣬽ɥ⣻
߸ӳ׵ֱڵһУ֮ס꣬Ȼֶ»
ɭÿԲΪһӦûԼ˸ֶΣķʦƺҲûо෨
Ŀǰ֣
һѶ̫ߣڰռħ޾ֻҪһڰռӣлȡô޾Ӱʴû顣
Ҫİ취ʵҲܼ򵥣ֻҪһܹܹԿͬȼħͿԡ
취ڹһڵħǿʱȽڵħӴľˣĳ̶ֳȵĹϵ״̬ôֱɱ𲻴
Ϻڰռħ޾ǱϾһλ̺ܹ֮Կôҵġ
ֻжڰռϵһѡ𣿡
жϺڰռϵһʧȥԴȪڵħܹάһֻҪʱڱ֤ɥڵĺڰħ˥ȻҲͲõʴˡ
һϣɭĺܿһ㡣
ʵɭ²Ĳ࣬һȷûб̫಻ʵʵڴֻҪɭܹԼסҲ㹻ˡ
ʣµ⣬ڰħԼӰԼͿԽ
ĻǴΣյİɣ
Զڣжڰռϵжһˮ򵥣лڰռ׶ķĹӦ
һܹ˳ĴӺڰռȡħûжķıһԼš
ԼǶķļƻֻҪԼʦ׹ڰķͿ˳ĵõõĵˡ
ԶķԲӹһԼƿأһжϵλǿ߿϶ʲô
ԹһڰռϵĽ̶ܳȣɭӦԣһѾ궼Ǻס
ʵڹһδУԼѡսôáֻɭĳδ˱Ҫһԡ
㲻øеʲôѹʧҲûйϵֻʧܵĻҪһСæ
һʦûԼθİҪɭԼɭܹﵽԼԼˣﲻǾԼˡ
ʲôæ
ˣϣܹʦػ粻֡

ɭû뵽ȻôҪ󣬿ʦĳƺһȤûУְһ¾ͺжȥˡ
ֻҪʱһʱͺã̩Ȼûкϸļ̳ߣܹǳʵĺѡѾ̤֮·̩ܿͻµʦ
˵ʱ򣬹һԶۣɭ˳ߣ޸Цᡤ˹ˡ
ȵȣ鷢չǲʲôԣ


123 ȡ
ƽУᡤ˹˵ȷιʦλãĻܲ
УɭǵӰ档
Ӱȷᵽά棬ɭҲȷǷĳƽ磬ᡤ˹˽ʦλá
οһܹƾ谢Ħ֮ۿδԣйưλõδ
Ǿûֵֹġ
һܸڰбˡ̳ʦλõĻ̩츲صı仯
ɭˣһֱ仯ÿ̩еЩʦִᲢĵһѡ
һѡ˭Ȼֻ˺̵ܶʱʹҽɹתְɷʦ˹ٷҡ˹档
λҽȻѰ˫ֵʱ仹м꣬һ˼̾׼⣬ʧܵĻοմھҪɭˡ
Ҳһ⡣
Ѿܾͣ˰ɣֻǶѡ
ڹһֶʦ˵Ҫ֪ɭ״ѡ
ɭʹһЩֶεһԼĸӦڵķùλʦ
ĳ綺ʱ䲻̫⣬ɭԭüоȥͻǸٽ㡣
֣ʱêԵʣԼʱָ˸ܵϵʱճ̶ȼѾû̫ˡ
һϢõԼ´ûԼ͵ûصȥˣ԰ĵȴԼħİŷ깤
Ǻò׵õڵĿԣʱ䣬ѵҪķʦλϣ
ҿɲԸػ硣
˵䲻ģը˶û̫ϵͻѹϵõЩ˾ߣûʥĸҪĴ
һЦЦû˵ɭʾԼԸһػߣⲢʲô⡣ʵϺܶȻѡʱҲһھͱʾԼ϶ΪһС
Ǻܶô˵ȴڹؼʱʵжҪ˵һƯؼʱȴӰӵ˸ֵ
ڹһɭһˡ
߿ܳΪʦ̳˵ᡤ˹Լ˹ٷҡ˹Ҳˡ
ڵ֪ʦεʱ˹ֵǡƨ£ҾֵģΣʱһոѧϰħûжãԳΪķʦᶨվ˳
Ͷķ̸˿˼˹ʵʵʱѭһδεıɱȫԽʱѭѡͶЧķ߸ɴѡѣûУΪ˱粻ֺ
ᡤ˹ҲǾ˵ԼʲôܹԼڵʥˣڱҪʱҲԲź˵˵ĸȻûзǹһͨĦ֮ۿһĻ
ûҪ̫ġ
ŹһǸѿһСЦݣɭѹر󣬲͸¶һЩơ
ʵ൱սϵ⡣
ǶԿڰռħʴгڰռϵɭն󣬵ѡ򵥵ķʽסһ꣬⸱Ѿڰʴ˵塣
̩ķʦ൱оһ̶ȵĴʦǿƿꡢķںϣ״̬µһЩԸ˹ٷҡ˹״̬ʱ˵˼άӦٶȸ죿ԣ˸ѧϰʱ䣬Բں̵ܶʱڳɳ
ֻꣿ
̩ķʦûпǹǿ壬ϵǷǳܲģ˵ͷ롣
״̬ȥҲĴڣ⼸ǳʶ
ЩרйķʦŸǿ꣬û֮ǵͬҲǱڤ֮ĵط
Ǳ߹ȣȫ̬涼ǲܵ顣
һûֱӷɭĻǺѯϸڡ
ļʶ֪ɭδ֪֪ʶûô޴ųУһֶ֪ʶĿ
ݸͬɱķʦ۽Ȼͬķϵ֪ʶһҲɭҪôԼϵ⡣
Ǵ̬滹µǲѡ
οҲһٵԼսķһע⵽ʲô쳣
ȵעɭԽʬһЩȻڽͽ¸
ԭ岻ˣɭҲ˰취
׼ڻ¡˹Լǡ˹ϵİ취ͬʺƾ貿ֱֻһ˹̥
ȻʹÿƼֶνֲʹںʵʱǵͽ͵̥УĸҲֱ÷ҪһЩ
һûô˽ĿƼչϰħĽǶȥ˼ϰԵĺ˿Ƽ
Ҳԡ
ĺôǶʱʲôҲż⡣ֻҪƾ鷢չȻںʵĻ
ɭԱסԼֻ꣬Ҫǰźÿ̩飬Ȼ󾲾ȻͿԡ
δõһᣬǡԼѡ˼̳ˣ˽̵֮Ƕʱ䣬Էĵжȥʦλãõĳֿյʹõ뵽ΣС
ĻƺҪλİ
ᡤ˹Ǯмֻܹṩ㹻ļ豸µ壬ҪҪٳɳͬҪ豸мĹҲǳ鷳ɲҸ̥ӽȥһȻ󶣵һһоͶ㶨ô򵥡
ܾ
ʱֳһǰæĺôˣᡤ˹˴ӹһõ˺ôܲ˼ܾôСæɣο˳ֵ飬Ҳǻ໨Ǯ
ᡤ˹˵Ǯܽǽ
˴ֱӾ͵ͷʾͬ⡣
һṩɭٻԼĸ꣬ΪԼĸʱһҲһ壬Ǹȡ裬˫⣬ȫûоܾɡ
ڼ̸һеʱտɢˡŷղײգ뵽ɭɴùһǰո˵ǸСռ䣬ɭ׼Ͱ򵥵ˣѻ¡˹˺ǡ˹˵ٻ
ͬһжɣһ㶼ûоòףΪɭԸ񣬲Żôϵ
ڹһṩСռУɭûзѶ󾢣ɹٻ˹˷򸾵꣬ȻԼϵʮּкɭק˹һǰ򿪵ĴС
ڴŹرһ˲䣬ܹĸܵĿ²ǿռͷųĿҪǶ΢㣬Ҫֱֿµ״
Ҫǿĳɭȷˡ


124 ʵ
ղŷʲô
ɭվڲƺǰ̫ƽ󣬸ոմֿµĸоһֱӴҪվĳ嶯
ռ
ɭޱȵȷѡѡһСռٻʽɵľҸطٻ˹˷򸾵ꡣ
治ڱôһιʹռ䶼һԼᱻԷδᱻԷˡ
Ǹռǳ׻ˡ
ûйϵԺҲòˡ
һûʲô˵ģǸСռӺڰռ䣬պڰռħĵط
ڵӺڰռ̫ΣգԲҵôռ䣬һҪжڰռϵٴӺڰռȡħǸطҲòˡ
ܺռ䱻򵽱Ǹʲôӣڸɭлʽǳɹ˻ʧˣ
ȻһֱɭԱ߹ۿʲô
ɭ˫ҫħԺҫۣ˫趯γɵħҲƯ۳ɵħͼҲ㹻Ļɾǳɹûгɹ
Ϊͨ˵ɿ壬ûĹɭǰ׼õʮּһĻ
ϵԼĸĸԼѾС㹻˵Ҳû侲ȷȫ֮ѯʽɹûС
Ȼɹˡ
ɭȡʮּܣ񵱳Īչʾų˹˷򸾵꣬Ҫ־ﲻԼŮϣ뿪ľ֮󣬺Ҳ԰ȵûСȨԲûʲô
˹˷򸾶ˣǵ궼ܵڤߵ֮ĹĳλֱܵӹϽհ˼ҵ͵ߣôҡڵֱư
һĹĳӵǻ۵ĸߵ壬¶ᵱûһ
ûطҪһЩòС
ɭ룬ѯǸ׼ʵҲʲôطȥ·㸴˹˷Լδһ
֪ԼĸѾȡ֮»ָ侲鿪Цˡ
£϶벻
ɭ⸱Ƿı飬Ȼֿ˿£ٻͷǶŷ޹ĺլ
㲻ǸʵҲ˰ɣ
ԵøȣΪþԳϣᱻµء
ôֵģΪ϶ᱻ뵽
ûʲô֪ɭݣ֪ݵĶ֪һʦһʦĵһЩصĶ֣ɾԲ뵽סһ߿Ƽʵҡ
ɭûôӣֻǴǷıõĽۡ
ôҲǲѣɲ㱩¶ģ¡ͬҲʮеĶҪϹصĺ豸Ҫһʵо޶֧
ǺԵᡤ˹˾뵽һ취Լĺɭһӱһռͬʱʾ޴Ķլ
ռΪ˱ⱻ˹۲쵽ʵլΧ㹻ĿռҲܹЧķֹĳЩ֡
ʾ޴Ǳģ
ڽʱ᲻ֻһγʩֳȻͣë⣬ϸõĽװ޲ϣ½ɱһ
а̵Ȼֵ춼ˣĿΪһЩ˵ľ޶֧
Ը涼ʾʱѾɹĲҪһ豸ͺҪĵԴڷӽ֮ԳֲǼʵҡ
ʵλڵ£ɭС
˵ңʵɭһ๦ܵ׷սʱ൱һСĿȻһС鷿ϢңͬʱӵеԡԼñ䡣
ͨʵҵھǼС鷿
ܣ
ɭڲܺ棬ƺҲ˵ʲôƵľôû
ܹΪƣȻԭġ
򵥵ĺɭʾƿܺʹǽϵİţһЩƼֶαֻ֤ܹ֮⣬һħֶεĸӦװá
Ŷⶫе˼
ֻҪ¼ɭľ񲨶ֻҪͷųһ㾫һ¾Ϳԣͨ׵һͷ顣
ħʯģɭò˵ĵڿƼǿһ
ܺİŵһݡ
ݿԽ뵽ڵµľ޴ռ䡪һһͨͨԼҺɭ䷿ӡ
һֱӰҵң
һûʲôϸһڵλãɭ;˶ˡ
᱾Ҳû̫࣬ɭһžúﲻԡ
ҪҵƷ
ҾûǻһһЩ
ץˣ㲻ҵƷҲӦ˽ҵȡ򣡡
ɭȻ֪ȡ򣬷Ͳ²ôˣֱӶֲǸͨ
Ųű߼ʵʱ򣬵ѾĿĵأ߳˿˹Ŀռ䡣
֮ǰǸСʧٴεĽԼĽ
ʵҲʵô򵥣طǳӵж򣬳һѾΪ֮⣬ʣµĿռ䶼ɭʹá
ɭѾм򿴳ˡ졯еӹȹܣЩĹѾȷˣʣµȫհ׵Լĵħоĵط
ЩỹʾЩǽԼ컨嶼ΪĻŸ־ɫͨ¶ȡʪȵĵﵽ侳ЧȫûµıƸС
ô
ܲʵҡ
תһȦɭʵҷǳ⡣
ռ乻豸ȫһгΪֲ񵥣ʵ벻ʲôȱˡ
Ǽʵҷ⣬լʵҶ͵ģ΢ص㶫ʲô
ʵԼܻأֻǹɭ°ˡ
תһȦ˱Ϊʵҡ
ʵĺУ˹˷ԼԺĹһ˵Ǹʵӭ
㵱취֮ҾͿʼص׼ѧ˺ܶصļ֪ʶѾڻ򡢿¡涥רˡ
רҿɲʲôõĳƺ
ɭ²һʵ۵Բ塣
ԣ˹˷豸ĽѾ׼һУֻҪ¿أЩͻῪʼ˹˷򸾵壺ȫԶҪٽκβ
ʵڼҪĵĸֶǳ࣬Ҳ˺ܶʱ䡢Լ׼á
ҲԿɭжΣɳŵûǹԼ׼Ҳòϡ
ôɭԼʾУⲻǻرΣͬʱҲùһԼġ


125 ˹һ
ѡһȫŵķ䣬ɭʼæµ
ǰҪиֲãǰ̻ħ׼ʩϵȵȣ鷳رķʱ䡣
ѾҪЩ׼ħԽԽǿ֮ɭѾƾħʩչħ
վԭزͣͷħȻħϣͿԹһӡԼķ䵥˳
۷ʲôᱻǹһһİռĸо
Ŷ
ɭʵԤƣȫʩ״̬оĵɭڵħǳӴ̩Լûһʦ
ҪħħӴУҪħĵ·ߵ㹻Զ㹻ļʶħ֪ʶ
һܿĳħп̩ӰӣиԼȫûнӴħۡ
ڲͬУȷһʦõĳɳ
ʩչħɭϾһЦݣĿռȶɭһ
ֻһʼЩ׼ˣĲ⡣
ʮּɭ۾ƽƽʮּܣȻſͷųһ͵Ľɫ⻪һɴ׵ĴʯɵĴţƾճ˼ǰ
ʲô
˵ᡤ˹ȫħ⺺ǹһҲŪʲô
ɫʯſʯţɹһܹоĳⶫһʵ֮ĴڣͺһάȵƷһͶӰƫƫʵӵ硣
֮š
ɭûи̫ĽͣҲǷƺġ
ŴŻ򿪣ӰһƬâ˳
ɭյСΪʱнһЩá
¡˹Լǡ˹˷򸾵꣬Ϊͨ˵ǿġСתһȦܵӰ죬ٴ֮ų֮󣬾ӵһʵ塣
᲻ܹԼĸĸԴ
ȵ궼ûܵ
Ҳ仯ɭ⽫˹˷򸾵ͽʮּУȻ֮ͨų
Լ˻е£ȫŪʲô״
ǰվŵļˣ½ԼӻȻĿǡ
˭
ǰȻǸţͬûʲôĴֻΪһͨߵг˯
ɭӰڤôģѰҵٻԷ򸾵ʱǾߵĹȳ˯š
ٻҲûѣȵѹûüŪԼΧ־֮͵档
ĳ¡˹ڻϡͿ״̬ɭֻСĵȷһ˼άǷС
¡˹㻹ǵ֮ǰ𣿡
֮ǰ飿
Ťͷ˿ԵǣԼӾȻʱӣеҵ˼Ҳʶڵ
Ҽǵڿʱ⵽Ϯ
Ϯᡤ˹Ȼĸڲ֪ӦôУʱԼĸĸȻڽͨ⣬һϮ̱ը˭Ϯǣ
ǡ
¿ˣܾ˵òźϤǳȷԼԲʶˡ
ɭקסҪȥᣬ侲ϮԺ˵ڵĿǰ״С
᣿᣿
߲ŸհסᣬǱͻȻֲ˻
ò˵ѪԵ棬Ѿ֪࣬λĸ׻ϳԼĶӡ
ҲǾվһԣԼ˼·˳Ҳ˺ܶණϾǻµӣҲǺܴŮˡ
᣿£ȻϸĴǰˣҲϳԼĶӣֻˣ𣿿Ѿȥܾˡ
ʮ˰ɡ
˹˷ھʮϴԺĶϮɱģѾȥʮˣᶼѾһʮͷСʮĳˡ
Ѿô˰
µͷԼ壬Լ忴һ͸УʶԼڿ²״
״̬ȫԼǸˣԭڡ
һһһģɭͷˣֱʱò⼸λĳڽ״˵
ȶ˵Ұ֮꣬ǰôҶܡ
Ȼɭ˭ѡ˱죬İ˽ڵ״ԼΪʲô
ɭڽ״ʱһһֱһȻûв廰ɭĽǻǵɭ
ȵɭڽ꣬ϵƣ㶼ô˰
¹ע㵹ԼӵϣԼôãӱǺ顣
һ¡
븴Һĸף
ǵġ
˳㽫Լõ׼Ҳһ£ԼҪôǡȻʱδûкԼҫ뷨ˣǲؽ
һûƣɭײǳˣʲô˵ˡ
˸кԼǵ겻뿪ռ䣬뿪ĻǿĴųȥ
˵ͷʾ˽֮󣬼Լĸĸ졣ʱʮٴμԼĸĸкܶ໰Ҫ˵
ԼҲ֪Щ귢飬϶ʲô
ɭע֮󣬾ͺ͹һ뿪䡣
ɭõĸָӡħ赲룬ȻǵųʱһִĤӲȥĹУͨҲܹ߳
Ȥʮּܡ
һûŪǸʮּܾĹܣҲ²һЩͬʱҲֻҪʮּܣԼܵõı
õıĳֹĳλ͵ߵĹȣҲõıķֱץڰռȥ
Բõδˣʵѽ
ǵġ
һǳ׷ˣû뵽Լõô򵥾ͱˡ
ԽԽӦü̳ʦλˡ
ˡ
ɭϾܾһ˵ȥĻᡣ
ʵżҸ˽н̵ҾλͲ㲻̳λãҲǶһϡ
ɭֻҵһ⣬û뵽һȴ˼
Ҳ˵û
ԭúѡܼ̳࣬λõֻһΪ˱֡Сֻѡһõķʽ
ϸ룬˲̸һʲô𣿲ûУΪ᲻ԼǷܹ̳ʦš
෴Ϳ̩ˣԿ̩ķʦǻǾ޴


126 
Լĸɣʱɭͺ͹һĵЩħĻ⡣
ɭ˵źܴİΪһܶᵽһЩۣͻٰ
һϾо˺ܳʱħĴʦ˵ѾԷˮıܣܾܿɭѧϰħʱ仹̵ᷨʦ˼õ⡣
ϧһᵽĺ֪ܶʶֻΪο
ɭʵԽԽǿķʽ뿨̩ķʦϵԽԽĲ죬ֱܹùõľҲԽԽ٣ֻܶԼ۽硣
ѡ·ȻܼҪܹȥĻյĳɾͽûоͷ
ɭûпԼߵĵ·רעȻΪȫħħȪ۱ˮСϪջһƬħ
ħȫκθáʹ÷ֻҪͷͿ֮⣬һҲĲħ󲢷յ㡣
ȵħۻ㹻̶ȺӴħһδըԼľը޵ݻ
Ҳ߽ĳ̶ȣȻµħյĿħγɵϵ
Ҳѡһ֡
һֿãʵһλܸߵĲΣƬֱӱɾ棬ȻΪը뵽ħҲ仯ɸָĴڣḻĹɵͬʱҲɭṩḻħ
൱ɭӵһռħһԴԴϲԼ֡
ַ̫ˣըִϵѧ˵ɲӦԼϡ
ҪԼľըղըһ棬ԼըĻɢࡣ
Ȼѡ׵ĵڶ·ۻħһ̶ȣȻħһƬħǣŬǱɺǣµǣŪһ̫ϵһ뼸ǵĹɡ
ȻһӡǡֱγһӴϵ
ţԼľܹﵽǼʱ򣬾ͿԺһսˡ
ǸħǴﵽǵĳ̶ȣӦÿѹӵ׵ԡ
ҪǸһ̫ϵһǼϼǵĹɣſɴӵ˷籩ߵж
ǸʱĻԼҲ۷¶ʵ
Щɭ¹Ƶģʵ϶ƫҲԼֻҪħǳ̶ȣͿԴﵽ¶ĳ̶ˡ
Ͼ޷ȷǸ̶ȵԼʲôʵҲ֪¶սﵽʲô
ңԶɵϵϵĳ̶ȣʱûȥ롣
ݻһ桭ܹﵽǸ̶ȣ֪ǻʲô״̬ӣҲʱԼֻƾħ㲻
ԼʶֻƾԼĿǰյħԣħһֱȥҲԼľرһ
ⲻħ⡣
ӴħҪ㹻ߵЩݻʣϾһĹǷǳӵġ
ҵüٶԸԵоˡ
Ĳ̸ɭǴͳħϵеȻԪգȻĳЩɱбȽ϶ص̫ȻȵͬҲҪѧϰա
ϾĿҪһ棬ǰġ
ôһ㣬δ·
ӦòõԼá
⵹ǡ
עǿҩӵԲһȪˮԼľۼħ֪ʶɭһǧ֮ڶҪΪԼġ
εĲ޻Ϊһѭյȵɾʱ˵ѾûĴʻ㡣
һĵ·
һķʦ֮·ǺͳĿ̩ķʦ֮
ĥ־ľдڵԶصֶЩԼĿġ
ͿԵ֪̩ķʦʹõķҪԴⲿ
ʦǴĳռȡԼħֻǹһȽ⣬ѡǼΣյĺڰռ䡣
ɭʱͻȻ뵽һ⡣
һѾжڰռϵô»֮ȻٵıڰʴҲʧȥǿʵ
ػ֮׼ôָʵ
ֻһֵͨʦ
ȥӴڰռ䣬Ȼ֮ǰḻľ飬ûб仯ԺɵϺڰռ䡣
ĻķͻԼˣˣ϶ҹһ鷳
ѰµԴȪҲѣ̩ķʦǴ󲿷ֶû취ҵӵӴħռΪԼħԴܹѰҵħԴĻʦЩʦҲֻôһħԴ
һܹҵڰռ࿹ħԴҲûҪðž޴ճӺڰռˡ
վڹ۷ˣûа취ƽӡ
ɭŹһƷΪ䷲ʲôõ顣ùһܹһ֡ͨʦΪ϶ֲ
ħԴҵ֪ʱԡ
ʥԼܹϣȻ֪һΣԹһǿʹҲ¡
Ҿǰһллˡ
һûнıʾܾ֪ɭ˵ûдվڹ۷ôĸһͨʦ㲻Ӻڰռ䣬ͬûзѰǿ;ǹҪҪɭߵ·ֱרעС
Ȼ·ôߣǹһԼʡԶ㹻ţֻҪ㹻ʱ䣬ܹͬȡò׵ĳɾ͡
ȻҪɭҪţҪ˼·ԼǰС
ԼڵĻɭܾһôάķʦһСҪе㲻˼ڡ
֪ʱѾȥ˲̵ʱ䣬һɭһ֮뿪
ɭĿѾﵽҪʼż̳˵⣬ͬʱҲҪú˼һӦôᡤ˹һɫķʦ
һ뿪󲻾ãҲڴǸ˳
ɭĵ˫۷죬ӦǸոտ޹ʱûпڵ٩ֻǺƽ
ˣ
ҸЩҪ㡣
ɭ˵ͷƵȻ˽ȫ֮󣬿϶ҪԼ̸̸ΪŵΨһȷһ˻Ķ೤ʱ䣿ֱһһޣȴһֱɰͰ͵ĵţԵɵ˵㡣
ҺûӺѣŪ֮̾ɭˡ
»صǸ䣬ɭٴμ˹˷򸾣¡˹αֵķǳ飬ɭһӵ
ǳлΪһС
ò˵ᣬ²淢һҲҪһǿࡣ
ÿҲҺܶࡣ
򵥵仰˫оϵ˲٣ΪĶԻ˸ͷ


127 ĸ
ɭĶԻûô̽ɭĸоȥһѵļѵĸĸдԼ˳һ߰顣
ȻһЩȽҪӦôõ˴𰸣˵˽˵ǵϵ
ǸԼ׶ṩԲʲô⣬Լڴ״̬ɭħʦ
֮⣬ԼµںһҲҪ̶Է
𣿡
һѾ죬ӵСҲӵԼ壬ͻѡ
ɭ򵥵Ľһ£Ϊʲôǰ׼ȴֱӽµõԭ
Ϊ̥͵ʱڿԳʱھͽԼǵ͵µȥ
ɳҲںϣ屾ɳľںҲΪһ塣
ֻҪάһʱ䣬Լǵͺ񱾾һκεųԼʸС
ǰ׼壬͵ͬʱ⸱屾Ҳᵮһľ壬пܻᵮµ꣬ĻҪںϾҪѲٹпܳһЩõ
ԭ
ɭʱᣬҪǰ׼ãΪǰ׼ˣٻĸ֮ҲֱܹʹãҪµ塣
ôԭ
ӿʼ嵽̥Ҫã
Сʱ
ٶ൱Ŀˣ򣬾㹻һոµ̥
أ
ͱȽˣǸƵ豸нĻŴҪµʱ䣬̥ͻӤ״̬
ǼŸ豸æµҪɳ״̬Ҫҵʱ䡣
̶ȺͿ뿪豸ˣǺҪʹõ豸С졯ܹڼ˵ʱ﷢״̬
ɭüͷỹΪٶ̫ˣû뵽ɭ̫ˡ
ʱ̫ˣûںϣпܻᱻһЩرĴڿ⡣
һҲںϣƾԼӰ죬˹˷򸾾ֻһаڡ
ʱ̫̣ܻܿᱻһЩزʿɡʬꡯ֮ĴڣҲ֮ǰԼߵǸע⡣
ʵʵĽһںϣһӰ죬΢ıһЩĲĻпܲᱻϳϾ겨ͬᱻ򡯵һˡ
᲻ܷԣȻϣĸ㸴ʲô鷳ֻһѣʲôȲģ
ĵѾɭ˹˷򸾻صԼʮּȻٽΧħ
һǰ豸ĵȴֲ̥ɡ
ʱɭȻǸɿţҪ䲼һܹάֵĸⲿӦħ󣬱֤ʱ˹˷򸾿Բ︴
æһУ̥ҲѾӽɣɭһվԲ豸ǰɢ⻪ɫҺ塣
Ҵû뵽лǡ
ֻ֤ҪúõĻţлῴκ漣ġ
ɭµҪ˵ʲôϰôգ˸ЦҪһεĳ档
лл㡣
Ҳʲôˣɭͼ֮˵һлл֮ûٶ˵ʲôǱ飬ɭһȥһЩ飬ҲԥĴӦ
ÿ
ŻʾһѼά˹Ҳӵʵôɭ˵õ˼ά˹ĲʹȨ̥Ѿɡ
Ϳˡ
ɭûж˵ʲôĹȻҪ˵ǳԷˮ򵥣ֻҪٴͷųԼǵ꣬Ȼʹħͽ̥ȥС
Ȼϸڲô򵥣Ҫħס꣬ͬʱ̥ȥ֮Ҫб̺ľ̥иոյСӡ
еǾ񾭻ѪħҪ󲢲ߣǶԿżߵҪ
һֱɭǿûл̫ʱΡ
ɵʱԺһԵ÷ǳŵῪЦ
Ҳеҽ츳
ɭЦ֪ԼĸĸѾµ̥ںϣĵȴˡ
̨豸ԴԴϵעҪӪҺ֤̥ܹڼƻʱڳɳ
ںϣûа취ͨƼм⣬ֻⷽܰɭʱʱʲô⡣
ʵҷɭסլ棬ȷһʵѡ
ʱڳһһҪһ
ֻɭҲָо
ųŵĸоãҲΪʲôеΪųŵͶ̫֮󣬷޲ö˸ϽΪѹ̫ˡ
˹иˡ
µĳŵҲ˴룬ɭһڿɶɶɸС
ȴûʲôʲôǸոӸ˺ܶ಻õĶ
ԼĸֵܾĴʼ֮һ飬֮ǰѾ֪ˣ⻹⡣ԼĸĸȻǱ˰ɱģǳŭˡ
ڸԼĸʱƽʱ룬˹ϵĸ֮⣬Ҳйء
ڸѾǸһ䣬Ὺʼ˼ˡ
ɭҪٵʵʲô𣿡
ĸ⣬һɱ
ֵľ˭ĿǰûʲôͷԼĸɱȴα⣬ԼǴӸĸŵ֪ģܾǱ߾Ȼûиκ˵ͿԵ֪ܾһ㶼ֵ
븸һ󣬻ָܾڲܿܳ⣬һǰͳͷڲڣԼҪκˡ
²˽ɭɭҲǲֵεġ
ܾҪҪԼ׵ģԥһ󣬻Ǿɭһ⡣
ɭֵģϾɭˣԼκͻкܶһ
֮ǰɭԼ٣ԼԼĸĸ
ţûпŵˡ
õ޵ϣҲΪԷоһݶһЩҡ
ʵİ취кܶ࣬ʲô˼·𣿡
ɭ̫ʵķˣʺҲܶ࣬ܺ᱾ûʲô
ǰȺһҹҵ鷳ȻʹõҩźܶᱬըĸãһЩȡ֮ģ׼һЩ
ᵱܾҪһЩʿѪоϣ˳ٴ˹ٷ޽˹ҪѪ
òҪܾߵ̫ȽϺá


128 ǿ
ɭ֪˵Ķʲôڸֵľ
ⶫҲǹ˵ʵͲôˡ
˶ⶫȤΪɭʶԼҪԼľչһ棬Ҫ󡪡ǾҪոָĳʵħ
ڵӰֵĺܳʣǸҲԣǳʧأһʧؾͻֱӰԼըʬ޴档
ô㸱Ѳɭ˵ɭᶼŽ
ԭСͱֲ־͸κˣǵ˸û˵ֱӽͨˣӰﲢûиϸĽ
ɭ֮ǰС꣬ûλŮʿϸоκĲҲǱ˽һ㣬һЩСǱͨˡ
Ҳ˵˽һУƺҲ㹻ĶֲиӦõԼϡ
ֲɭҲᵽԼյļֲԼЩǿҩ
ʱ֪ɭﻹôö
Ȼûᵽ
һֱûʹɣ
߱˧ƾЩҩ𣿡
ǵģûǲĽɭһѾһеı飬ע⵽رһˡ
ģһѾıЩҩá
ߺߣ
ɭŲܹĵԼʹõǿҩҪһֲǰ˹ѪѪֶȥңֻƾҲû취ǿҩ
죬ָֻȥˡ
ԼǵʱڲҪȥעмά˹ǳõϵͳţʲô⡣
ҪķһЩ;ģǻԼǵٳɳʱ֮
ǸʱǾͿԴ豸гÿʵĻҲǸõӦԼ塣
ͬʱÿ춼Ҫ뵽רõ豸ϢЩ豸̼Ŀٳɳ֤µں̵ܶʱڳɳʮҵģ
֮ͲҪʹ豸С졯ˡ
ȻǸǰѾСⲻ¸ҲҪصȥʱ䣬ܱ˭Ըһ˵أϾɲ˧ƯѣζŸûĸֲȴĥ˵ë
ͻȻǿҩҲ뵽ԼĸĸɶʮСˣѵԼҪάһ˵
֮ǰйƵ뷨ĸĸӴ̼ټϸĸȻڰɱ飬ӼᶨԼľġǸûиս׵ʱһͨˣԼаɱ⧲ܹס
ȻкֶܶΣֻҪһ㷴ӦʱͿʵӦԣܱ֤ÿζӦʱԷһ˲ͰԼŪô죿
СĽԼԼķ豸֮⣬ȫֶξǿǿԼԱɾĸˣ㱻ǹɨҲȥֻҪ˴Ϣʱ䣬㹻ֶν⡣
˼·ûġ
뷨ɭʾͬյڿƼµľһɱʽİɱӦַû̫õķʽ򵥴ֱĽʽǣöԷûа취һ¾Ͱɱ
ʱʱ̶̿ڸսﲻôֻԼ취ˡ
ﵹһǿҩʺ㣬ҩڰƷûʲôرЧ峤άںܽ״̬˥ϵٶȱͬʱ߱ǿһֱָӻͷҪĻǻ
ɭ˵ľͨGǿҩⶫʲôöǰԼʹõҩá
С׼ҩΪľҲںϽȥҪǳɹĻԽиһںµĸǿҩ
е˼
ɭѡһעɭṩҩھͿӵһ壬ͬʱҲһЩԱ
ǵҩɹʱһλֱӽǿ
ַʽʲôƺ𣿡
뷨ѡܻܿӰ쵽ԼδޡҲʹͨҩ֮ԼҪעµҩͻһЩ鷳໥֮Բ˵עҩЧȫ֮ġ
ҲǺɭȴһƲͣİڶһ߷ҡͷǰѡֶκӰ죬޷Ǿܽ廹ܰˡ

ɭǿҩʱһֱпǵɳչһ㣬ԲֱӰ޸ҩЧֱ޵ҩһأҲᶨѡǰһַ
֮ǰĵĸǶģʹGĸҩҩ֮ҲںҩԣԲΪʹùһҩºʹõҩЧۡ
һʲôԥģ
ô˵ɭȡһԼָĲܵ˹ȥ

ˡ
ûʲôرġ﷭ȥĿ˰죺Ҫע𣿡
ãƿ򿪣ֱӺȥͺá
ɭĻܾⶫ͸¶һӿɵζôǿҩʹô
ɭòѵͰ˵Ļٴκֽһ飬ҩʹô򵥡
ҩ̾ͷãһʱʣֱҩױգĸɡ
ǵ˵Ķö˶̼ҩеٵıգԴûκβʵһֱмֶΪܶ๤ҪͽǲɣѾֶЩ顣
ڳΪ˸֮Ҫս͸Ҫһǿ׳ˡһӰɽᣬѾչʾжǿ׳
ὫҩȽȥɭ˵˲ѸպȽȥҩĻ
ʵ㻹һ·ߣǾѧħ
ħңЦˡỹΪɭڶԼɿɭıʶȻģûɣһоôΣӦ֪Ҹʺѧϰħ
ʵʺѧϰħȱϵͳħ֪ʶһϵͳѧϰЩ֪ʶ̾ͻΪһķʦ
츳ֻӴ֪ʶĸ㹻ϵͳ˽⣬һǶȥħеĸ߳Լħ֮·
ʵǵҪİţͺܽӽħֶˡ


129 Ѱж
ɼһƽӣÿ춼ܵɭҪΪ˿Լĸ
˳ҲɭһЩڽйһζսɭʱӳҪǿ֮͹ϷŰĶʽ
ҪĻʺֵǰ
ʲôῴ۲ԶװôһְҵŮԵİҲŮˡ
ɭһ´ᣬˬӳһ䣺žԼܹ
ĲУûһͱʾҪͰﵥ⼸ˡ
ʱѾ˽ɭȺ»ĴСĽǿһ棬Щ˲ûйԼݣʾʲô֪ˡ
ζôͬ飬ûʺҶֵģ
ĪٸոոʵûָɭֻǸͨˣŷȻǸϱֻһͨʿ˹ٷɲһҴϵʱ仹ֻ̫̣ʹͨǿҩ
ǿԱָʱഺڣһĻҩ
ɭǰŵĵ·ȹ̻ﵽ۷֮ٽһǿһͰʵ
ĽҲˣӵ㹻ǿĸõҩʱһʼʱֻһͨҩûһ㣬ֱӾ˳
һһӡδá
СǱߣʾҪĻԸṩһֱͨ˲εǿҩ
ұǿ˵ɣҿɲϣڼﱻѹһͷ
ɭʼ磬Ͳˡ
˵ҿԳΪһʦ
˻ɭЩ»ԽŶ죬뵽֮ǰɭǸ顣
ܹΪһʦ
ǵģ츳
һܰΪʦĺѡ֮һֻƾһͿԵ֪᲻гΪʦ츳츳ǳãվڵһ㡣
Ӧϵͳѧϰħ𣿡
ΪʲôҪң
Ϊֻʶһʦ
ţɫһգ۵ĹİһԵͷϴɭ̧ͷ˿ƾ£һգ
ⳡҼ
̧ͷתƣҪ˵Щʲôʱһ߲ʹֱӴƲ嵽ɭǰŹâɢжǵǰ
Ҹ˵һҪˡЦųж֣ˣæˣ
ˣжǺܺãǿһЦݸᣬȻĿɭɭҪİ
ɭڿжͻȻʱ򣬾Ƿʲô顣
˵жæԼɢĵĻӦȥԼŮѼ򡤸˹أ˹һζ󣬲ŻԼɡ
ĻԡһЩķʽ֣˳߲⣬ʲôġ
жòʺֱܵԼǰֻ֤мҪԼ
ʲôˣ
жĳ˵ע⣬Ͼĳʽ̫ţӶ󲿷˲ʶԶֻվԶš
ֻ޸ڼжֺһֱɭ˵Щʲôоԣ߹ѯһ
Ӧòʲô⣬ҪɭСæ
˵˵
æǿ϶ҪģΪɭҲܾжһֱǣԼĶԴɲ˼˵ûա
Ҳˡ
ᷭ˸ۣΪʲô飬ɼǵɭ˵жæھŴƽжϣͻȻܹĪʲô鷳Ķˣ
û뵽͵ôһ䡣
ǸŮѣҲʲôˣ
᲻ɭ֪жʲô˼
ķҲҲ
ǵģ֮ǰܿͲˡ
Ȼ֪ķ˭˵ĶԻʶԾˡ
ˣʲô˼ͻȻʧˣ
϶ڵ򡣡
Ȥ°˼ӦôܰжһŮѣɭ˾䣺һοʲôط
ǽӢ
жȱϵĳʶܹ˵ӢѾǰ˹Ρֻ񷭰ۡѵҪӢһ飿
ںķϸλãɭȹȥ˵
Ҫһȥ𣿡
Īٵ˲ڿǷΧ֮ڣܽյȤŷסˣĳɭһ˿ܻΣգĿǰʵȥ˾ҡ
ȻǾˣҲԳȥ䡭Ϥ˴ţ޸
һȥ𣿡޸ΪԼҪһˣΪб֮˷϶Ǹ֡
չһ»飬Һжȹȥ
ȵȣҲһȥ
ôܴ֪Ҳˣûȥ
ȵһ·
ն꣬һ˶϶ʺϳţҪ໨һЩʱ䣬ɭֱӸ˸ȥ
Һжȹȥæֱ֮Ҿͻٻȥ
ҲĳжڷǳżҪϴһ·ͣƵûʱ䣬Ҳһֱš
ô˵ˡ
ɭж˵ͷִһ˽ȥ̩ĴͷҪʹߵԺĿĵ׼ȷֱ۵ӡ󣬻仰˵Ҫ͵Լûȥ߲ϤĵطȽѡ
ɭʹõȴħֻҪ֪Ϣ㲻˽Ǳߵͬ˳Ĵ򿪴ͨ
ַʽȻħĴҪ㣬һ㶼ʹħϧǽá
ӴͨгɭԼһĹУǿܾûʹùĳΧһЩ֪ͣ˶õľɳ
ЩʲôȽעĿһЩװȻǻľһпô෭Ưš
ɭоһطƬĲǳĻңƬռ䣬Ӱһл
طе֡
жоɭô񣬵ôǰ˹εµܹͬоԾһ뵽ֵĵطʧøˡ
ҪżȻ֪ʲô飬żûκģҪǾŪ﷢ʲôһ
˵Ķԡ
жϴμֳ࣬ǵǸѪ嶯սҲ֪ʱԽżԽ׳侲Ѱ쳣Ū﷢ʲôǴȷʽ
ʱһϤӰƾɵĳ˳Ķﻹŵ绰ͣĽв
жһ¾ϳ˭

Ǽ򡤸˹صǸŮ֣Ȼûҵ򣬵˼Ҳ֪ʲô
źҲ֪ȥΪʱһռ쳣ġ


130 ̫
ﲻʲôæжҲֻܺεļѯɭʲôֶûУ
˵ķУ˭мͷ֮Ķ
˵ķûֱʩչҪһЩýʩһͷ֪Ŀεأڻ

ɭж߼еϣֶֻܾദ˲ſҵȻϵж˳ڷ룬Ūͷ
ƽʱõĹ߲𣿡
˼ԼֻεıʾðɣȥϿҲѷ⣬˵Ļҵô
˵ŻͬʱԼͣĵط߹ȥھɭʱɭĸ첲˼ѡ
һʱûҲ׳˰æŽ𣿡
ɡ
ôԸɭҲûʲôӦӦ˼֮ǿڳطҡ
Ŷҵˣ
˷ܵİͷ˿ٵߣɭֱ÷ʦֽ֮ͷ˿ȡ˹漴һ򵥵׷ٷʩչ
ͷ˿ȼһɫĹââڰֱ仯һֻСȻ³ǰȥΧͣȦ

ᣡ˼Ϸ
жô£ɭԽԽڵɫϰ˻ȥ
ΪʲôһֱΧת
Ϊղҵͷ
ɫСʵѰҼķͷʾǸسȥѰͷ˿
ܿҵһһβԼͷˣ۳׷Сǰ·ɭж͸ں档
˼ܽ𣿡
ɭ˿λΪ򡤸˹صʵϰѧҲͣһʲôʱͻ¶˿ʿȻˮ׼֮ϡ
ɭûȤ̵Ϊλʵ̫ˡ
ӰʱһܹЦϣĸȤ
ʵҪǽ̵ôһλѧֻ˸е
ȤĻǰӵѰһ̩ĵط
·ָˣҪǸ˼ȥѰҿֻ̩Ҫҵ˹һǰ﷨ʦҲܾһµѧͽ
ҪҲ߸ɴûȥǾ͵ûԵְɡ
ʲôط
һѧϰĵط
ʵҲֻʣԺܶණе棬ĻȥʵɭĴӦԸ̵תͷͰˡ
жҲûв˼ǰֻϡ
ɫСɽһĲֿ֮󣬾ԭŲǰˡ
طһƬտվＸԿֿÿһ䣬ûм򡤸˹صӰ

жҪȥɭסλʧصԼڵõǿԭǸͨ˵壬һ¹ƻᱻжߡǿ̫ˣֱӾͻݻٸոսءǿ
ȵȣпռص
û˵֮꣬ǰԭŵɫСͻȻʧ˻ûüʲôӦ򡤸˹ؾôͻأĳ˰УȻ󻺻˵ϡ
򣡡
ҵŮѣжһ̳˹ȥ鿴
һɭûڼ֮ƬĿռصֱʧˣԼǸ׷ٷڿռбƳˡ
ѾҵˣǸƳҲƳˡ
ֻϧȷһ¶ռţǸܹӡ̫ӳǧװһȤ
ûҵǸˣΪû֪װþʲôط򡤸˹ȫײ˲֪ʲôˣڻԵɺ±ռص͵̫ǰҲĳصٳһУ
ޱʯһŽһŵĳּ֣̫ܱҵĶż򡤸˹ص˵УĪһصһ̴ĸо
ǰԵǾҪ֮˷չܻɭһֻĸо
ǲȥˣҲûá
ԼǰС˵̫ˣ˼άԾ֮󣬾һЩеûģЩ翵飬ú˼һԼδ·Ӧôߡ
ԵļѾ˹ŮڿԼжĻʱ򣬻ΪΣ˵˺ܶĪĻһԵɭǳΡ
εжһҲɭĴڣôάӸո˹ƣͣ˵һЩĻ
ȿȣ
ʵ̲ˣɭòԼĴڡ
Ȼ֮󣬼ʶԼˣŤͷͿԼֺǸԳǴķʦվ￴Լ
ȻǸԳƷʦ˱øߴ˧˲٣Ǿһᡣ
վ·ڻָ̣ѯڵ
ʲôΪʲôͻȻˣ
ղʧˣҰɭæҵ㡣
ʧ٣
ȫŪʲô飬ֻǼǵԼʲôȥȻһֵĵطּ֮һֵĶ֮۾͵⼸ˡ
ʶһֻں̵ܶʱղſһпֻԼԺΣж˵˸ķʦԼ
ѾʧĸСʱˡ
ĻʶԼΪĲһ
ЩҪġ
жһһĸ˵ڲ˵ʱһֱĬɭڿ˿ڡ
ʲô
жҵ򻹺ܸˣһŤͷͿɫϾɭʶܲôá
ѵʲôԾ
һɷǳǿ
ɭ֪̫ӣ֪̫ӵĿޱʯеʵʯûбҪ˵
Σ𣿡
ж̴Ҫ쳣ʲôûпҲһ㶼ûлɭĻɭ˵Ǿһ⡣
ȡĻȷԼв
̫״̬µʵʯԶҪÿһ£Ҳһܹͨܵģʹ̫ʲôɽһЩԷıԼɾ޴ĸ
̫ӵÿһѹեǱͲ
򡤸˹زͣĴԼƾôûԼʲô⡣ɲжɭһǲǹŻԼ
ûовԾ
𶯣
ɭŲ˷ѿˮŮ˵̫࣬ȻǾͰʵڳǡҶӵħ˵Ҫ̫ӵҪ˸Ӽס
ɫâڼ򡤸˹صֱһ£Ǳƽֱ¶һŰɫɭеӳ
Ŷᣡ
ô̾ľֻˣжڿһĻʱɫѾڵĺ͹һΪܹоôǿǾԲǼܹܵĶ


131 Ȼ鷳
ͻȻ˶е㲻֪Ӧô죿
ʵķܼ򵥣̫ӴӼȡͿԣؼôȡԵĻܻ̼̫ܿӲӦɭǲ˿Ƶ̫ͷųǵؼ̫Ӷȡ̫ݵĻᵼ¼ֱͲˡ
ҲӦ뿪
˶˵ȴ˳Ĭ
ΪʲôҪ뿪Ҳ뿪طǳ棬ҪŪ﷢ʲô
ΪŴȵصµĳЩطһЩռصԼ쳣󡭡ûʲôоģе豸ùҲŪ׾ô£ǵõһЩҵݡ
Ŵȵصʲô˼
ɭĻжҲ֪Ŵصһʲô
ɭҲǷǳ˽⣬ֻܴŵ¡
֪ǲжȵʹʲôرֶΡҲֻǷ⼸ռ䱾ʹڵϵԲѡ⼸ȡΪԼͳηΧ֮ŴĿռһرϵ
Բ⣬ɭòħ۳ŸţǵɫһԱ֡
£ŴĲͬ򣬿ĳضʱһЩὫϵʹǳһ̶ȵĿռص
ɭĶŸûƮڿеһֱʶ˳ͬʱڼǰһġԲ̡ͬʱ˱ʶľŸ֡
Ϊطغϵ֮ڡ
Ÿͬڿռϳغϣ϶ָص﷢ʲôֵ鶼ֵþȡ
ôܣ
ôܣɭֿһţóǿִ̩ͷվĿǱ߾ɫִҲһֿռص
ɭʾ֪Ӧ˵ʲôԵĿǰ֪ʶˮƽƺ޷Щ󣬶ѼһЩݡ
ڲоЩʱڵĻܲס
жǵǽ˹ε£ͨ˹εµȽ豸ֵȥ
֮ǰɭȽϺãɭаĻôͲöһˡ
ɭܰӼ𣿡
ɭ°ͣһֱڿ⡣
ȻеѶȣ
ȥΨһ鷳ǼܻԼ̫ӳȡ֮ǰ̫եɵɥĶɭ˵治ʲô鷳顣
Ѷ𣿡
ж˵ɭа취΢һֻɭ˵Ѷζзգϣðա
ҲҿԴذ˹ε¡
ھȥ𣿡
ж˵ͷ㴦Ҳġ
仰Ĺ򣬾;˼Ҫжȥ˹ε£Ըرļ򡤸˹ûüԼĿͱ˽г̡
٣ѵ֪ҵ𣿡
ɭżеΪʲôˡ
ǸŮˣʲôʲôҲϲ˸ԼľԼжҲǺǿƵԸжæߣ˻άָ飬Ҫһ𡭡
ƵĻӳ弪أܶ˶Ϊûߵһеźĳƽӳûб⣬弪ߵһҲûԤԶҸȥܿͷˡ
Ȼܲ𣿡
⻰˵ǳõһշ֣Ǹ˵˽⣬ûҪκϡ
˼ʱ򣬷жĿ⾼ĶԼɭе֡
㲻Ҫȥ˹ε𣿡
ôվ﷢ӦܵյȻһɣķ
Ȼһһ°˴
ʺŶ̫ϣҿһذ˹εµĴš
û뵽жûطȻǴ⣿ԭҲ֪ʺŵĶ̫󰡣
ӻִһţжŲǺļ򡤸˹˽ȥȻֻʣɭ¶˿Цʵϰˡ
ھʣˡ
ɭֱӺλ۾ŹⲻͣԼɨɨȥŮ˻˻֣ҲҪˣҸ˽ʱ䲻Ҫ׶أʲôѵĻҲһ뿪ȽϺá
׶Ҫʲô𣿡
һʱָֹڽͻȻߵȥˣҿɲȷ㻹ܹ߻
ȻԸ˵㣬ǱοɭѾ˵ôˣȥʰ뿪׶ء
ллѣҪΪرԷɡ
ҲҪ뿪ˣ´лټ
ɭٴδһţһβͨ˹ε£ͨɼסְ˰ֱֺ뿪
ټķʣһˣվҿ˿üⲢǺ⣬ɫԽԽ֮绰ԼʵϰһȥʰɭȰ뿪׶ء
صլɭֱӳԼķУȻڹˣѯ˵
֪Լ˶ܳȥֻûлֻᡤ˹˻ڿͷдŸ󡪡ɭжȥתһȦˣλûꡣ
ҵǼͷɭţѾĲˣûվ̫ãܿ촩Ͷ˵ɭǰ
ѵѧħűʩչʲô
ǣֻѾ˶ѡ
ʲôȻô죿ῴ˿ɭôǺ˶ֵӣ˳ҵλ˹С㣬ûзʲôȤ顣
ȷܿҵȤ
ɭ򵥵Ľ׶طĸһ飬λ򶥼Ŀѧߺͼ򡤸˹һҲȤԹȥ۲һЩ
۲ĻԺúõѧϰħ󡣡ɭߵרŵĻУʺ졣
ҵȷ濼Ľ飬æʱ䣬Ҿ׼úõѧϰһħ֪ʶ
ɭ˵ͷ˾ͲˣȵѧʱԼǹһ̵
츳ֻҪտʼʱиֻƾѧͿԽ⡣
˵֮ǰĻ⡭˵򡤸˹ϴһǿ
ǵġ
ɲжתĺܿ졣
֪ʲô
֪ɭûص˼̫ӡ
̫ӣʲô
ޱʯеʵʯ
˵̫᲻ʶ˵ޱʯ̾Ǹʲôˣͬʱⶫζʲô
˵ж᲻鷳
ɭҪڶľ飬͸˿϶Ĵ𰸡
ǼǱȻģȤһȥ˹ε𣿡


132 ־͸ҡ
ɭǳȤȥǿһˣνŰæĻᣬҲԺúüʶʶ˹εµ߻Կ
Ѿʼ˼ճˣʱɭͨħ밢˹εµȡϵ
ôң
ֻжҪҹȥæ𣿡
Ҳɭںжֱӻȥԭص˹εµڣʱȡ硣
ԶͨѶѵķΨһȱǶԻ˫ҪһħûѡжԻ
ƺжһ𣬳ĬƬ̺͸˻ش
ȷҪİæλСڵĶһ鷳Ķ
ĺ仰ɭ֪¶Ѿ˼ڵ̫ӣǶޱʯʲôؼⶫܹڰĿš
ȻĿǰİ¶ΪڰѾĸװɱˡ
תж׼һ¾͹ȥ
˵꣬Ǳ߾жͨѶɭԴ˲⣬Ҳûʲôˬĸо˵ͷ֮ɭҪҪ޸һȥ
ڶҪƷ̫ӣΨһĵǺڰ飬ǵջ˹һƾ̫ӵžŴغϵĻὫŴתΪڰ򡪡ĻУڰ齫ΪΨһͳߣŴе󲿷ֶ޷Ļ档
ɭԭջ˹ڵõ̫֮Ҹи죬ҲͲк鷳ˡ
漰Ŵȵ򣬸⵽شİ˹ε²κηӦ
ڵҸҲ𸴳ǵע⣬һصǿߡ
ͨƪջ˹һԼˡ
Ұ̫󣺾ȻͼһλŴȫתɺڰ磬Ҳôдĺڰ飬ǿƵôһƬ
ȻҰҲʲô£ǰ׼㹻أδڰ鷢չ󣬾Ͳõûռ䡣
ϧһʵҰزƥ䣬ӵ̫ӵֻܺû֮жѷѽ⣬һʵôжүүԿģ˵һڰֵ±סƾ
ôһ룬һȥ˹ε£¶岻òȫ֣ڶǿߵ¿»ᱻĺܲҡ
һû̫Σգ޸ԼɪȿǳȫսԶԼĿǰʵиϸµ˽⡣
Щֻ޸ɪ뵽εսʵ㡣
Ųҽ׼޸Ǻܿͻˡ
ܽաŷǶִлǺȤģ޸Ĵ¼ʶִоʲô˳ҲһЩ˸лѣǿԾ
ʱԼɭѾ׼ȴ޸ǵĹ򵥵˵һ֮޸ֱӵ˵ͷʾû⡣
Ǿ߰ɡ
׼ʲô𣿡
޸֣ԼսֻҵļһﶼˣҪר׼
ο޸һֱԼΪҪֻҪжûװһս
ɪҲһսװЯţҪ׼
ΨһҲҪһȥɭͬˡ
޸ɭ޸ļ򣺡ͲСˣοһֱѧϰսʵսĻԶûΪսʿλһЩ顣
εĵ鷳𣿡
ֻҪȥԸǵ죬ʣ²һȺӱ
οǼ̳޸Ĳ֮ǿһͿʲôֵõĵģ
Ǿ߰ɡ
ɭ˺ͨĴź̬һԵԵñȽˡ
սףͬʱһֵװ÷ڰգ󡪡ġվڳɹĸսסģ黯ĳװٻߵҩĹˣҪװ׽иֻҪ滻ٵĻ߸ֲλֱӻµ
ͬʱվЯ滻ĵҩ滹һЩֱӰװڸսϻԵñȽϱصҪ¾ͿʱСװ䡯
̫鷳ˡ
о׼ɹĻ
ɹĻҲֻܱ֤ս׺һЩЯǵѵҲƾʱװ

оһսֻоеĿռԭͿԽЩ鷳ˡ
˼һƮŵװһ߽˴ţסլаﶢţֻҪɭȥ͵ЩֵֹĶͲʲô⡣
ɭ˴Ӵ߳ʱ򣬵һİ˹εˡ
Ȼôˣ
ȫװᣬͻȻ뵽ʲô
ûᷢʲô飿
ħὫһҲüڵĶû˿š
ûΪɭĻеģⷴһ£Լ׵ǰúõչһԼʵˡ
ЩνҸͲʲôûȫ֣ЩԼһӲס
ʲôǿܳĻԻúõдһġ
ǰ˲Ҫԡ
뵽ԣͻȻ뵽ޱʯһ뵽ޱʯ뵽̫ӡ¶Ȼûа̫Ӿޱʯеʵʯһ˵ǻ۲Ѳµһ㡣
ѵǡλ
λĿǰ԰˹ε¶֡
֪Լɵ¶ڰ¶ŵڣ״ãҲ˹εս
˵ŻĹɭѾ߽˴¶ȴɭֻһγж֮⣬˼򡤸˹ˡ
ɭܽϵ鷳
õģжѾ뵽ӦôȫİǶӼȡˡɭжļʾżҪ̸һ̸
¶˿ɭһЩˣ޸֮ǰ࣬⻹ʲô
ɪҲֻһֱȽر塣
ΨһĿֻᡤ˹ǰķ۷Ӧѣʹõļħĺۼ
ʲô𣿡
¶ɭɺͿɭʲôҪԼ˵
£ʲôѾȷ˰ɡ
̫ӡ
¶̫ӵµ˵һ飬Щ֮ǰжԼ˵һ飬˵һʡһЩݣֶ˵һЩ֮ǰûݡ
⣬̫Ӿޱʯеʵʯ¶ǰƽɭӦ֪
ǵģ
ɭûзϣûһ㣬οҲûҪ
Ҫʵʯ𣿡¶Դ˲ͬޱʯ˽ӽɲһ⡣
ҲҪʵʯⶫò
Ҫʵʯȷûãռ䱦ʯƾԴȡԼʹãԼоռԣʵʯ뿪òˣҪ
롭
ֻһڰˡ
˰Ӧô˵ɭûסֿʼ͸ˡ


133 ڰͻϮ
ǻɱʲôˣͰ¶˵ڰˣ¶š
ɭͬɭһʦǿһ߶ͬλķʦ
Ȼ¶ζʲôʶһķʦǡ֪λʦܹδ
ɭǷӵƵȻԼһ㣬ܲǶԼɣ
ڰ飿ȷ
ҺȷҺ׾Ϳ֤һ㡣
ڰ鶢˰˹ε£Ϊڰջ˹Ҫõ̫ӣڰ˹ε¡
Ҳ˵ջ˹Ŀ겻ǰ˹ε£򡤸˹ʱôڰͻֱɱ
ڰ밢˹εܹ֮ô겻֣ǷǳóԼ԰ĸ˹εſűԡƵĺķ֡
ô֤
ڰ׼ӦϽ˹ε£ǵӦӦþͿ쵽ˡ
ջ˹ԵͻϮ˹ε£ɳһսʿװڰ˹εﵷҵĵˣȻɹսʿﷸһץ˰˹ε£ҹ˵εС
˳뵽˰˹εºĸ֮սʿʹ˺ڰյһķԼתΪսʿ
սʿԿķʽȡǿͷͬʱĸɾȻ֮ǰ˺Ļָﵽһ൱ǿĳ̶ȡ
ͨ׵˵һս˼ͬʱ֮ǰѱɱĳսʿ
һֲսʿڰ˹εµڲֱײὫ˹εµעȥڰͿԳʱ򷢶
Ҳˣɹķȫսʿϵһңںڰ鷢ʱ򣬰¶æĴڲĻңڳֻعͷʱջ˹ѾʻŷɴСﳤȥˡ
Ȼûеõ̫ӣһսﰢ˹ε¿˵൱Ķˣλջ˹
ЩݲýڰӦڷ²һûҪ˵һսʿ˽ʱ򣬼Ǽ˵¶ɫҲ
֪սʿҲֿ֪µĴܸɹɶ鷳ɲⶫԼϼ
¶ûмææеķ²ǿǰɭ
ʲô𣿡
ǰȻԱһ鷳ȴ޷ڰõ
˵̫ף¶жͬжеʱŪʲôʱöԵ˸ϾɱʲôʱӦʵչߵʴ֮ġ
¶ȴ֪ʲôʱӦʲô̬Դͬĵˡ
Ŵеġ񡯲ͬڰǾԲܷŹУеĴ󲿷嶼ھԵĶ棬ȱĻ
ĵ˵ȻҪϾɱ¶ȱɱľģѾĵƻȫսƻ
ƻܼ򵥣ԷӦŽȻúȴڰĳ־ͺá
ս¶ϤĺܣҪɭָ㽭ɽҪľǺжһȥϢȻ󾲾ȴսĵ
жס㹻һȥ㹻ĿռϢΨһǲڴսǰԼŮѵһЩ˽ܵĻ
վڿ̨ϣŰ˹εµµĿѵõĸ˲ۡ
ԼжҲܸˣ´δһ͡
Ŷǿ̫ˣ϶ϲ
˹ε´ȻȾĻȼٵȷһѡΨһ᲻ˬľǿʲôߵļ
˹εµĽŷ޹ŴӣֻǸӾյʽҲǹˡ
֪˹εµԶڵ֮ϣԼһ󣬻ûС
뿴ĶЩúĽС
ɭڰ˹εס൱һʱ䣬ѧϰ˲ٰ˹εµ֪ʶ԰˹εµҪ˽⡣
վԱߣָһûʲôãƺֻװεĸǶʵһʩڵֵʱͿʿĲ½з
ǸĶһƸƽûڵʩԷ亣ֵĵ˻߷ɴ
Ŷԭ
ڰ˹εµķʩж϶Ҫɭ˽⣬һָָ˼ʩͬʱҲ˵ĺķڲʺ￪װãɹĺͻᱻһֱ⵽˵Ĺƻ
жȻ飬ûֻۣǽֲܼͬķʩĴãɹľ岼û˵̫ϸܰЩʩȫõᡣ
ҲںЩǺڰʲôʱŻۿЩ豸
㹻ǿĻҺϣܹõЩϡ
ˣԼĺļˡ𣿡
Ҳʶⲻʵһ㣬ԼͷԣֻҪ˽оƾԼŪЩ
οɭںɫɭҲ˼ŪЩȽֻǲ֪ô
ȵжȥչ˼򣬰ȥϢʱҵ˻ѯ⡣
㲻ǳŻ͵Щɣ
ɭҡҡͷжѣ¶Ҳɲ顣
иߵ٣ܶ򲻷鱨̷ȫõЩ顣
Ȼֺ˲ʲôĴڣû뵽Ҳ˵Ĵڡ
ȻˣôŪһҪϣΨһ鷳Ǯ
ǮеĸߵϵĻ
һ鷳Ӧòѽ
ͽ񻻵ǮɭҲҲ벻õİ취
ȻжԸæһж⣬жĺˬҲܾжϣɭæ򡤸˹ڵ̫ӵڣжæ㶫治ʲô¡
˹εµʱɫѾˣʱѾҹ޸ڲԶĳϢɪһҲ˸λš
ɭŽʲô״ˣҲڰѡ
ΪӦĺڰѾؽ˵УϺƽһʵǴηģһȫսʿѴɱȫɹľսʿðжļҲ︺أ֤κεĲ
ڰʲôʱȫȡһʲôʱжĿǰΪֹﶼûг״ɭҲʼ
û뵽ҹɫŨصʱһϸ΢𶯸д˹
ڱ˫ۼµɭ۵ͬһʱ䣬жѾȫװĴ˳
սʿʼжˣǼһƺҪĻѶԸжѾӵϢ׼ȥ֧ԮԼǼѡ
ɭƲƲ죬ڰ鲻籾ѡǸϲĺҹͻϮҲͻϮȻҹá


134 ĹӶ
ԭľôģںڰҹɫڻɱ˰˹ε£ɹͻϮѾ޷ıʵˡ
Ӧʲô
ѾԼĸս£ս׾ڴܷ㣬жȫװʾǸսʿʼжʱѾԼװС
״̬£ſκ˶սһδǼԼмƷ滹ԼûŪԭħʯԼħ
ƾսףſԺжȻܲӮ˵
ҪȥԸսʿķѾϢڰĸų˺ܶսЩսҪңûʲôطȫģעԼİȫͺá
жֿѾѹļ򣺡ɭϣܹü򡣡
û˭ɭˣɭڵʵֻҪִͷûܹ˵ǡ
ɭҡҡͷ̫Сĸˣڰ鶥Χƻɱ
ɭжϵڰԿиǰ˹εµĶ֣¶ȻôãɲҲá
ǰõϢ˲õڣúڰԼͳεĳκ١
˺ڰҲֵÿġ
ںڰ̵ֺһսɹʱڸɹ۾ͺƾðһڰսΧ˵С
ǡ
жվ̨ϿԶսɹĸַʩ豸ǺҹҲѾһڰǱҹɫڻԼټˡ
ĸħ
ܹôΧĽķ˹εܹҲ¶ԼΡ
״ãһֱʹľ޴ķôֻʣ¸ܹһˡ
ɭ֪һεħǸʩŵģΪҪʹħư¶壬֤ܹĻܽħķ桪󲻾ã¶ͼתֱ²ȥ
οħǳϤϾദ൱һʱ䡣
ʩչħ
ɭ˵仰ͬʱӰ˳
ⲻı壬ֻһԶͶӰ
Ǹսʿ鷳ٲȥĻǼû¾Ҫڵˡ
жڲи鷳ûнأսֲҪԼģŤͷηȥ
²жİɣ
Ȼ
ƽϲīɫۣͷϴǸ²۳С¹߱ȵͷű˪Ȩȣ൱ս̬ˡ
æġ
Ŷ
ΧߺڰսΪ˱֤ܹˣϣܹæ
¶ְŲ֣״ãҲóսģôãսһǿѹ
жһʵѡ񣬿սʿͬҪһǿȥԸͬʱжܲȫڰ顪սҪ²
һϣһʺϵѡ϶Ժڰ֣ոջص˹εµҲҪһֲУð˹εµһܽܵӵµĴ
ͬʱҲǶһ飺ڰ˹εΣʱ㾿ܻܲ˵ûΪ˹εף
ϸĻڰ˹εվȸţжǼɲϲҲ뱣ֹΪ¶Ķӡ˹εµӣжĵܵܡԼ˺ڰ鱣˰˹εµĹ
ϸĻûʲô˵ˣʵʵУȴһοĵ
ʵӦòõȺڰɣ
ڵɲԭ͵ϮսʿȴɱȻϷĳɷ֣սϣȷһЩ
ӵǿսǿֲı˪ʩչһ˸ܲˣһȥȫĻȫԽڰȫɱ
ڰ˹ε£һЩƻ̫ó
ˡ
ǱսˣôҶۣǷصһͺܣƻ̫أⳡսʤҲֵøˡ
ôأ
ͰͨõĹӶԭ֧͡
ɭһһǳǷЦݡ
ɭӿɲ̣Ȼ֪ɭҪʲôɭĿ֮Ҫľ溽Լĸּ
Щ˹ε²ȱˣɭеߣҲ˹ε£ôֻȥе༼
ĹؼڣûǮ
֪һ㣬ԸɭǮԴӶɭ֡
ϸȡ裬ƶɭܡ
ɽ
ɭٿ򽥽ʧͶӰֱӴһŲ˽ȥ
ֻԼһ˽û뵽ᡢ޸ɪȶܿ죬һԵĸ˳
Եɭվǰʱվ˺üλ
ǵ㿪ı밴ͷͷ㣡
Ӧ죬ɭͷͷʱѻСŷٵͷϣֻ˯Ļڵأȫ֪ʲôСһҲһˡ
û⡣
һŵĺߣΪԼ˹εӵĽмڽּۻֱۣӾͰɭ˵㡣
ʱѾסĺڰĸ뱻ֻʣʱ⣬ͷܶο˹εµķٶȿȸߣܿŵ˴ݵͷ뿪
úõһ͵ϮȻӲӲջ˹ǳơ
վָҿ˿棬Ⱥ˹εûа¶һֱС˵ıƸСͬʱ־Ļᡣ
ȽȺ˹ε˻Ȼٳ롣
ӴĸͣɹĺϣԱ߾ƯĲʺš
Ѻڰսʿջ˹Ĵ̤˰˹εµأλһͷ׷ĺڰ죬ͷվڶǰˣֱǰİ˹εˣվǰ
˶ڴԷȴڵɭԹôһʿĴ
ɭҲʼҲָо֮ǰ˫ȡѺõĽһҲûʲô˵ģ͵ˡ
ջ˹ϲڣڱҪ̫ӣػغڰĿֱ֮˹
λȻǸжɡ
սͻȻվǰȻΪ˶Է𹥻Ķ󣬲Ӧ÷ȫɭ
Ϊ㳤չˡл񡣡ɭĶ𣬺һʹ˻Щʿ
ɭ˵̶ֳȵĹʲô
һ̧֣һ͸ϳԼǰӵȫ˽ȥ
ǵٰ˹εʿ˳棬ֱӷȥˣɭڰп˸ɫĴڡյӿк˺ڰϡ


135 ۸񹫵ͯ
µӵû̫ɱˣӵ̫ǺڰԤҪ࣬ͬʱҲǴĻվﾲǹӵı
ιǴ˺ڰĶΣð˹εµʿȥֱ֮ռһϷ硣
Ȼ󡭡սͽ뵽սĽ׶Ρ
νĸߵֻս𣿡
ںͿʼ壬Ȼһ磬ս߰ģֲ˺սѵλãֻܽΧԼͨͨ򵹡
ҲɣϾ˹εµЩǿӵоѹսʱʲôսսû壬սʤֻȡսĸߵͣϰߴսҲͲˡ
״ֻε²˼䣬ȻͿʼսϷζԸս׵ĻԣɵĴκεص㣬κһŲ˳۵ĵ˷ͻȻĹȻڸĵӿ֮ǰ뿪
ڰеǰ裬ǿϴڹڹȥ˷ܼ
ԭĸֹû̫õİ취ֻܸϽȺΪĿꡣ
ڵĸһĸսͲǴĿƼθķ۷Ӧʶõ˼ļǿħʯԼħ֪ʶҲθõЩǿĴ
Ĳ˵ֻǸսһ㣬Ӳڰļ𹥻
ŶװıǣǿʲôĻ
ʹ쳹ƬսĻһֱԶƮŵƶվҲʼչԼá
Ӻվ룬ȻɵֱӼװ˸ս׵ⲿ
ܡĸսͻȻô׳࣬Щزȫ˹˳Աû¸ɣԼĸ
ַɵȼյͷȥϲͣͻڣֱӽվںרעĺڰһƬ
ı֣ɭ֪ȥΪһﵣˣĸսѾԼϤЩϺڰû취ǵĴǸϣΨһܹвĺڶסǵúúôǡõӵҴڵߣ
ٿ⼸λͬ飬Ȼ˵ҪĹӶ޸ǾͲںսĻΪⳡս׵ġ
޸ö˵սʽô򵥴ֱսų˫ֽצӵ޸ںڰкֱײûһڰܹס
Զӹֱͦͦ߹ȥںڰΪǸɵȻȻھȡôбһצͱ
ɪȵսʽȺڰ黹Ҫڰ飬һſִḷ́һطͻȻ֣Ȼĳһûע⵽ʱɱٴʧ
սΧ豸սϲٵطܼȲߣӦǺڰϲĻǾû뵽һǸϲԼóںҹսĴڼ뵽ⳡս
ɪȵûκһڰܹװ׵սǵ֪ʲô飬սķʽջ˹վĵطһһʱͱɪȴͱˡ
λսɭȣչֳѷɫ޸սҲʲô
ɭСŷ
Լ֣ôèһСһֱֱָ˵ʱ򣬴ͷԾֱϣȻϸֱ۳̲һԾ
ԾеʱһŹֵ޺СŷǽзԾߵתµʱСŷѾһֻ޴׳ǿ׳
ϿеǴ͵ıӻϻԭëҲ˺͸һɺëƤ
һצӽһڰĳСŷͬʱ߾ȻŻ⣬ȻٺɫĻҵ˺ڰУҵıը
Ȼս
ɭΨһеȵģһֱΪСŷû󣬸սֻһֱװɰĲԲȣûбֳԼʵ
һЩ³츳ܹ롮йܹͨ׵˽йͨġĻСһһֱԼսȾгкˣҪİ
ɭȻûʹСǳ϶һôġ
û뵽ս
û뵽ԼȻûԿսֽһߵƣվɭ쳶
ʼʱĺڰս˹εʿɹ̫صĻָӹҲÿսʼڵһߣɱ˲ٺڰ顣
ǿµı˪£Լ˵ǿ֧Ԯ£ջ˹ʿܿ˴룬ĿǰֻʣǰЩ˻ûбˡ
սĽУԽԽ٣ɪҲֻΧӰߣͻȻںڰĺ󷽽Ϯһʱ⵽ΧʵҲԴӦͷųһʥϹȺڰ˫ۣȻ롣
ִջ˹ֱҪûȥ鷳Ҳݵɭԭ
Ļֵôǿ㲻ֵ㶫𣿡
ҲСİƬˣ˹εòҪ⳥
㣬Ҳһ˳ｨһˮ԰ʲôġ
Ȼ飬ɭҲͲˣԴӵõħ󣬻ûʹùħейս
ħɲṩôһ򵥵ĹܣħصĿռ䱦ʯҲܹнпռ䴫͡
ռ䱦ʯͬǺǿһʹһοռ䱦ʯɭȻ
ħ¶ɭɢɫ⻪ħרעڿħе
ޱʯǳǿ´ħ״̬£Ҳʲô˾Ϳƾ˵ʹõġ
ǸոյõħɭʱҲ
ڵӵħ֮󼸺չֳΪ֮̾ʵ
ֻһ֣ǰƬռ䶼Ѿ⵽˷ջ˹ȻҪߣھصɴҲӲƬ
ɭӦæһ˲䣬ջ˹ʧȥߵĿܡ
ħɭһĿڰٴμлɭ
֮ǰʹħзͬɭξûдӵЩӵǴ˻ӰһֱӴɭϴ˹ȥ
ĵϷ
ջ˹Ϊ߹ɭֻһĻŤͷͲע⣬˼ǰ
ɾôŵʱǸߵǰĻӰһץסջ˹Ĳӣ
ⲻܣ
پҲıʵ塣οɭһ·߹ڰǵûֹͣ򲻵ɭҲԶԺİ˹εʿ˺лͻȻѻӰʵ塣
ΪʲôӰܹץסԼ
ץסӵջ˹ûѯǰˣһԼкڰͻȻռ䵱С
һС


136 ʵʯ
ջ˹ɭһ뷨ûС
ʲôҰĲ̸Ҳȥ࿼ǣֻ˵һ㣺Ϊʽһ죬滷Ž෴ʹ˫ûκιĿܣ˫ֻܻһС
ⲻа񣬵ľ⡣
̸ʲô̸ô̸նⲻ˰ѶԷɱ⡭ǱԷɱ⡣
ȻѾˣͲҪˣɭƾħһʵ֮ڵĿռ䡣
ռ俴ռ䵱УвΧЩǡëЧıЩǶ͸¶һɫĹâ١
ȻѾоܾˣ⻹ǵһʹáȻƾħû취һеġ
ëЧȻ˵㣬ɭ⣬һͷЩͬһʱ䷢˱ըǱըĿ³ȫɭĿºջ˹Ϊ׵ĺڰϡ
Ȼ˵㣬ǹЩǵȴħǽ޾Ӵôֲıը֮ǿɭԤơ
ڱըĳںڰϵͬʱƬħɵġռ䡯Ҳʽ
ǿµĳֻ΢й¶һȥͽɭƬһ޴ӣɭǰҺڰĸ֮Ƭǡþջ˹ԼЩڰڵĵط
һЩĸܵ˲ܵشĸְһºݵģΡΡƺб򡪡ڰĸĺһƵأϸָߡ
ɭİ˹εǣֻܵһûܵˣοʱչܷסǱʣ޼ĳԼǡ
ղŷһĻ˶ĿɭȻһԵĿռ䣬ռ䲢ûк룬ûбǸռ˵ǾǿһЧͶӰ棬Բڰȫʧ֮ûЩһôͻȻˡ
˶ëЧ򡯵ıըУЩڰ鶼ֲ촷ۡ
ĳ˵۶ǡ
ȻɭģһУﲻԭֽ˺һԭӶʣĳ̶ȣչֳʵҲˡ
ûﵽԤڵǶƿءԭܹǱըĿֲѡڸĿϻֲ߽ĳϣԼĳضĵϡ
򵥵˵ǿԷΧҲѹж㹥
ɴ˿ɼһеص㲻ٿֲھϸĿƣɭԼĿ㹻ǿǷֵԼͻȻôµӴʱ򣬻ǻһЩСʧΪǰûùôӴ
ƿضȲ㣬ڰĳͲɢݣԼƬռͲǰЩҲй¶ƻƬ
ǰĴӣɭֻļ򣺡Կʼ֮ǰ˵ˮ԰ˡ
ʱڰսѾ뵽βֻĺڰսҴڡǵҲʱ򣬰˹εµķ۲һҵ׷ɱѾӵһ
ҲһЩڰĲбЩܵɭֵУ飬ֲɭġ
ĹӶ֣ҲսгֶѣѾԼ
ûк۱Ľ⣬ȻϲˣΪ廹ӵĽмǷǮ顣
ɭֻҪȥϢæֱߵȻιıꡣ
ҲѾҷˣ䵽˵ϡ
սúõļһԼսףȻףǷ˺ܶ಻֮
ȻκװֻʵӦùŻᷢ⡣
ܷζиĽأܵ˵ΰ˹ε֮к⡣
֮ǰԼ֪ϢЩڰͼŴɺڰȣҲ˵ͬڶԷĿ֮ڡ
һսҲڱɱôڰûκѹ
޸ɪҪԸӱҲúõļԼսЩӵĺˮû
ЩڰӱҲҪľʿǿеһѹһս鲻ʲô¡
ɵʱЩһֻѡܣڵɱЩڰͺɱһף̫ˡ
޸ûôĸпǾпսˣԼøǿһ㣬̬ҪƽĶࡣ
ֻڿܵ״̬⻹һγͷԼսᴦѪӿʱûƽ
Ǳ޸סܣʱ粻֪׷ɱĸù֪ܵʲôطȥˡ
Сŷ
׶೤İèצӣȻҪħʯԣɭܾõ֣ҪҪĳɶ뻹ˣϾһﳤĸӽè
»صжסɭǶҪַȥϴжԡ㹻󣬵ỹ޸ûкһϴϰߡ
һֱŸսףսҲԶǣʵϴҲûʲôӰ졣
޸Ͳͬˣı˭ͣ˵ѪԼѪһһţȱʾԼԵȵȣɪȺȥǱж쵽ԡȥϴϵѪ
սʿѾˣ
ȻһЩֽţǱҴˡ
ɭʱжѾȻصżڽսʿȥ֧ԮԼĵܵܵģԼĸ֪ǱսˣָʿԲдĺڰ׷ɱ
׷ɱбϲԾûȥֱ֣ӻصסŮѣ˳ɭǻ
ɭȡ̫顣
ʵжᣬɭҲڵ¡
ԭʵʯԼûʲôôԶ²ġڶʱﲻ⣬ΣҲа취Ǵ˺ڰȥתһȦٰ̫ӳʲô
ڲͬˣʹһοռ䱦ʯеɭͻȻʵʯԼкҪá
֮ǰģһеʱƵأʹÿռģǼֱͺëЧıһһͷǳ١
ȻǼһ㣬ҲӰ챬ǱըǿȡɭõԼǿȣ͹Ƿʵ޹أ
һ¡
ϣħ۳һ򣬿˽㹻Ȼѧϰ˺֪ܶʶ֪ʶתΪԼ⣬ɲ׵顣
ûʲôرİ취ҲֻĿʱȥѧϰⲢЩɿռ䱦ʯȴһʾ
ʵʯҲ⡮ʵеһС


137 ڴĺϷ
ʵʯԽԼĻþʵͬҲԽʵеŤ״̬
ԾʹʵʯһġǾΪʵ״ĿֳһװħɱȻΪ̫ˣǾ²ۡô򵥣
ͬʱҲʹʵʯߵ˹һʯ飬Ǿݡ
Щȫʵʯ
ɭ֪ûȫӳʵʯɼҲ㹻ʹˡҪøıʵ鱦ʯõʵеĸִڵĻɡ
ɭû۹⿴ıʵжǿ󣬶֪ԼĿǰ߱ʵǿѧϰҲգպܿʲôûõ
ǵʵʯ뿪ûӳôǿҲû˼ⶫߣԻǿһЩĿǰõİȽϿס
ⲻɭͲָıʵʵ
ɭ뷨УȵԼʵ㹻ǿħκκһʱʹħƷʵڵʵҲ˵ֻҪĿǰ·ȥӵ
㲻̸ôԶδɭܹϵлԪأԼħЩԪصĹɣôͿʹħϴڵκ塣
һ˵ԽЩԪؽһϣϳѾĸֹߡ
˵ԽӾϸ崴ԽѣһЩӵĻе漰Ԫغ͸ӽṹɣͺֱӡ졯
һһǹѶȾȫһΡ
ħ飿
൱ڽħִתʴڣȫ޷еĹ̡
㴴Ʒ᲻Ϊ㲻ټṩħʧ
ȷʺϳΪʦ֡ħΪؼһ㣺־ԡ
ѣ󲿷Ʒֹͣħ֮󣬾ͻشħΪħľֱʧѳʱάת̬
˵ɭˣʹʵʯӰʵʵҲģ뿪ֹͣʹñʯָԭӡ
Ҫ㶨Ĵһ塭ɭҲ֪ԼҪﵽʲôβ
ֵز𣿡
˵ûʲôǲܵġ
Ȼۣ˭Ҳ֪ν۾ܲܳΪʵǰʵǣô̫ӱʵʯ
ǰƯŵİɫɭʹħ޷Ĵܣûа취ҵʵġ޶ȥţͻһ޷̫Ӿͱð࣬ıɭƿţȻѹ˺ⶫûзԵ̬仯
ôⶫرʯ״̬ģ
̫ӴӼȡ£ɭֻһСʱ
˹εµҽ豸ԼɭṩȪˮ򡤸˹زûܵκ˺ĸӽˡ
׷ʲôжȴ֪ɭóǶŶô޴ļֵʹȪˮ֮󣬼򡤸˹صഺòӳ࣬ж㹻ʱദԼ˽⣬Ҳ㹻ʱȥ˼ҪҪѰüܹԼȥķ
ɭֵǣ¶һֱûг֡
Ϊȡ̫֮λ̫͵ȫĵط֮飬ȻԴڰ鼴Ǵμ֮󣬰¶ûֹ
ѵŲסˣ
ԭ︥һֱħάŰ¶彡ڱڰɱ֮󣬰¶״̬ԽԽȡ֮λʱλҲйʲôҵĵֿʵı͵˵ȥ
о˰ûŪ̫ӵɭֻȡһ͸Բ߽̫װ档
ʱú˼·ȷ˽Ҫ飬ܰȫʱ䶼ķ̫ϡ
˵ܹŪȡʵʯʵʯá
ܵĻҲԲҪ飬ȥᡤ˹չĴԼŷôˡ
ҪȥתһȦһЩȽ֪ʶϣоҲһλֱӾµɴȫȥŪһͨķɴԸһ󣬻߾ɽԼһͨġ
оΪ˳ԶǵģٳԶҲȿʼУϾԽõЩ֪ʶͻԽŪЩ¼ҲζԼԸһЩõȫԼɴ
̫պãɭ˿ɺĶǸ᣺Ҫȥ̸һЩ飬ûʲôĻǻصһˣȻȥѼߵĸ֪ʶ
ɭİţҲͲٶ̫ӣļֵԶɭᵽЩȽ֪ʶ
ӰֱӴӰ˹ε³ȽϷ㣬ȻصһʵΪԼ롣
ҪȥԼĸĸҪ꽻һЩ飬ͻȻûӰӣʧü£˹˼Ż᲻ҳһȲ̸С϶ȱը
᲻ǽʬǽʬҲ뱻ըˣȻȥһ˽
ɭİû飬Ŀɭ˹εµĴ˹ȥ
¶һ㶼ûʲôҲϡ
ܹ˽ڷһ飬ֻϵĲ¶

ƺе⡣
ɭʱûֻǹʺһ֮нȥ
Ϊ¶֪ĵǰû뵽Ȼ
ѲְԼ͵Ժȥˣ
֪ܣϾλûأ
岻̫ãҺжʱ˹εµ񡣡
λϻ˼ƣɲ֪ǲɭŵŹֵζôλ
жȷû֮󣬾ȥɭĺڰȥˡ
жܳȥһǲϲ飬ǶԼ׵ֻҪײĻ¶Ͳ߶Ѽͻص£ԽŮѶദһʱ䡣
ң
ڵԭž޴ĲͬɭҲڵҪʲôڵõ˸׵ӣ֪ڵǷе⣿
ر𽻴㴦ֱߵ󣬴ȥ
˿ɭŵ̫ӡ
ҾҲùˡ
ɭҪô̫ӴӼȡ϶ͲסĵһȻо˾ͻ
ѯһЩ⣬ǰɭҪһˡ׾ͿƲЩǰĵ
Ҫң֪ʲô𣿡
ûи𰸣ֻɭԼȥʣֻǿһֻı飬ʲôϷԿһ
ڼ¶֮ɭΪʲôֱˡ
ϣȫԸĺжսһ


138 ׵
ɭ˿һϷȻֿ˿һƽĸΣĿתصԳ̬İ¶
жս
ȫԸĺжһԵĻɱ̬ȥս
ɭȻΪݵһϷĿľΪ˸ɵԼĻ֣ΪԼ̳λƽ·
ǰİ¶ȻȺѹҸˣʩչαװġ
ð¶һʼڳ˿һ֮⣬ܿͱ¶˶ƵıʣֻҪ΢еӵĶԾˡ
ȻǼٵģǾˣô¶ΪʲôԼݺݵһжأѵΪӲԵһƨɣԼ״Ѵ򲻶
ֿЦɣ˼·ȥɭܿͷ
ԣ¶ԼĿǰĽٶȲˣϣҸݺݵĴ̼һж
Ǹѡ񣬵δİ˹εҪֵЭһػοжԸ㱻ԼܴܵܣҲĺʤ֮ġ
֮⣬Ҳû취ж㹻Ĵ
ʵȷ˺ܶ࣬ҪĲѹһЧϲܡжʱԼĶ£ʵҲЩ
ѷѽ⣬жҲ⡣
Ūжܸʵõ޴ֱٿͺһףԼĵܵܡô鶼пܳΪʵ
ȥڰ˹εкʵľʣɭ
ɭʵҲûа취ѹһսʤжħ
ôޱʯеһţɭҲӦſռ䱦ʯжʲôܵ顣
ǵʦǵֶΣŪжᱻ򡪡¶ҪľЧֻһ㹻ʹսܣܹжܷϵģ֮
ܵĻ¶ϣɭֱӴжǱܣŻ˵ɱжȥս
˼ˡ
¶˵ͷ֪ɭ϶Լ⣬ϾܹΪʦûһǱ
ᰲźһУжֱӿʼɡ
¶ֻ̫࣬ҪȴжȻǰͰźõĳУɭһμ䡮աս
ս⹫˹ε֪ôһսķ
ֻжļѣԼ޸ЩɭĿ֪ⳡսǶõˡϺáĹϯλԽĹսа¶ԼһԣǶõսನ˵ǡ
ⲻǽǶʵһΪһսĳء
ѡΪλñȽأǰ¶ʹõֻѾܾûûķˡ
ȫбϣһİ˹ε˶֪ط
õϢ֪ⳡսˣʱѾۼ˳ߣ֪ŪΣԤ˹ϹˮȻֺǺǵĵԼĸһϲˡ
ⳡս޸ɪǱν̬ȣȫ֡
֡
ϣܽȼλжĺѣŪΪʲôһǶжžԵģð˹εµһͨ෨ʦ
ûɭʵҲΪж䣬Ϊ˹εĽ
ᣬᶨվɭһߡ
ôûĴӮжеĻҿһֱҪʹøսȫսжĶֿɲҡ
лģһͲҪˡ
Ϲ˼֮ɭ˰¶
ӣƺΪνʵʯȡеͷʹ
еͷˣǱȽ鷳
ɭſһֱ˼Ӧô죬Ŀǰ׵ķʽǽ̫ӲͣĽѹѹ֮󽫡ǡѹ飬ʹеʵʯ¶
Ҫһ㣬ûʲô̫õİ취ƾǿԼӴǿѹտռ䱦ʯɭԼܹ޷Ƕ˷ѵʱ䡣
̫ȷŵɣս֮һὫʵʯϡ
¶Ļɭ˿ûлλҪƭ̫ӣǰԼһЩôԼܹⳡսоľȫԸжҪҪġ
׵
ɭ²˼䣬װ̫ӵԲ͸ŵ˰¶ǰ
Ȼ֪ҪʵʯʲôҽڴﵽԼĿĺ󣬲Ҫ鱦ʯߡ
ֻʵʯһʱ䣬׼ⶫͷʹ֮Ӧðʵʯ˭ܡ
˹εԲʣɹѾһ鱦ʯհ¶ۣʵʯζٷɹˡ
ҿԽܸ˸ʶʵʯ֪δĻԽʯ͵ȥ
¶ԭ뵽֮صղؼңɭ¶ǰ仰ʱҲ뵽ˡ
¶뵽˸ࣺǻȱǮһԸ⻨ǮޱʯλղؼӵкܶණԼȫֱӴõԼҪĶߵм֪ʶһ㹻Ƚɴ
һʱ׼һʱ䣬ȥ˵Ǹط
¶˵ͷûмɭ˵ȥǷ뿪ĵԼﵽ״̬
¶ʾɭ֪жǴˣߵص룬Ȼ˼ӦôʲôǷϰ¶Ҫ
򣿰¶ҪĲ֣ϣжһβҰܣķǳ׵֡
ƾԼȥҵһ׼ȷĶȣɭǡ֪һʵĲοģ塣
Уж;һǳʹʧܡ
͸βҰܵĽ㺣ǳսжûл֮İ֮Ҳһ顣

ɭͻȻץסص㡣
¶ҪжһҰܵĸĿģΪ˱ķԼصǱҲڵ֮
֮ӦóΪĵߣƺΪжʵļ
Ҫð¶⣬˲ص㣬صӦǻٵӡ
ֻҪûˣж֮¹ҪԼһᣬʱ¶˳ƸһЩʾǴ֮
߰ʹһСֶΣжͿ˳Ʊڵ֮ˡ
籾ذ¶Ҳκë
ףҪǵľΰѡ籾ϵݱʵ
ܶ˵ףɲô򵥡
Եץסɭûһ㡣
ǡ
ɭѾŵ˫ۣ˾
̧΢΢ŵָץʲôͷһħֱӳС
ôãе᲻á
ɭħȫϷļѹɫ壬һԼһŵɫƣħ׻Ƭ


139 սʱ
ɭվڳ룬һһΧ˿˶Ŀħٵ֪ħж౦ˣոǳ鴤£ɭܼҵΪеơǳҪħо͸֤Լ˸׻¡
ԭⶫɭԼеǻоû뵽ڽĿħĻ
Ҳ֪ħֻǸӣⶫĺŵޱʯɭͻȻħٵΪȡޱʯ
ôԭ򣬵ȻΪ˽ⳡս
ɭħƬĴָ˼£мĿռ䱦ʯ¶ӡ
һԲ沢⻬кܶǵɫʯͨɢɫĹ⻪
ôһô۵Сʯ̺ž˵ɭĴָס鱦ʯ˦˦֣еħƬɾֻʣ鱦ʯ
Ȼֱʹޱʯʹͨħõһ㼶
ɭűʯӴʱжĴҲһĵȻҲм򡤸˹λжŮѡ
ж֪ʲô飬ԼĸۼЦǺǵ˴к
Ҫʲô𣿡
˳ִȡһˮҧһڣжǰ˶Լֵͷ˿ԼϵĴš
Ŷ״ȷʺϲμᣬԵһ£ȥ·
մѰڰ飬ϴſףϻ֮ȷǲμӡ
첢Ҫٰᣬֱסж
ͷǳʺϽҪ飬Ҫ·
жϡͿ˰¶ǰڰ¶˵ΪʲôҪԼҪʲô
ɭսжͷվڳеɭȫԸ
ǺȷȻϲսΪʲôҪɭ
սһС
еûа취ܺõĽжԼǱ飬Ҳûа취˵ֻܵս˵
ж˿Χ˶Լһսûа취⡣
οΪ˹εµսΨһĵľɭܷԼĹ
ҪСɭʵǷǳǿġ
Ƚ˽Լ磬жһӾĵʲô
սʲôνҪǲСİԼĺѴôǿɲԸ⿴顣
Ϊ˱жˮһСֵģҪȻᱻĺܲҡ
ͬΪʦɭʵҪŸ˽⡣
ûħɭʵҲǳ£ȡޱʯ״̬µɭǿʲô̶ȣҲ
֪ˡ
жŴҲߵ˳룬Ŷ΢ЦԼɭ֣û뵽лһ
ɭά΢Ц˵ͷҪսɱԣԿġ
˵ʱɭȡһ׳
Ǻͨ¶ָףûʲôħ棬Ψһرľֱλһ飬սʱһµ֮Ĺ
ɭȡΪսʹÿռ䱦ʯĻҪһ壬ܲһֱţʹ㣬Ӱս
ȥѡͨס
״ϣȻſռ䱦ʯ׼ֱǿ棬ͬʱճȭͷֵħŵĿռ䱦ʯͷŵ
šһռ䱦ʯײ˽棬ͺԭϵװƷһΪһ塣
֪ǲޱʯ;߱ԣɭûʹħԽʲôĸ죬ǶܹоԼĶÿռ䱦ʯΪ׵ĲʺͨܵκӰ졣
в²Ϊռ䱦ʯͺȶԶҪ󲻸ߡ
㶯˶֣ȷΪԼȭ͵ʯͷͻȻߣɭŻͷж
Ǹõˡ
ж˵ͷ֮ǰһֱעɭĶûͻȻ͵ϮڿһƽıԣȻ͵Ϯ
ͬʱҲע⵽ǿɫıʯʵħصĿռ䱦ʯ
αԣһԿռ䱦ʯ𣿡
жΪԼµ࣬ĻȷȫԸϾޱʯ֪ġ
͵ɡɭڳߵİ¶ҶȵĲͷˣҲӦÿʼˡ
жҲٶ˵ʲôں˼ƣɭһСģȻֱɭ˹
Ϊ˹εµжսǳǿ㲻ܹƾ֮ͷųĿֲҲͨᲢ۵ġ
氤̾һȭźƨûսƾ̾˽вɴ˿ɼжʶô£ǰɭñУֻǲҲܵش˶ܲѡ

ɭǳƽĿųжһգֱϵĿռ䱦ʯ貵ĹԣȻжŴӾôɭϴ˹ȥ

жһӦջ˹࣬ǰɭֻһӰǱ塣жɭһʦƵֶ֪ٴΡ
ɭġӰʱɭǳеתץסжĺɫ磬ȫֱӰжȻصڵϡ
䣡
Ϊ¶طҲйļӹ̣ɭһͬȫͬԶͨ˵ĲΣȻжصڵϺ˷˾죬ٻҳ⣬沢û˶ٻ
ûжȴе£￴ǰɭûŪ׾ʲô顣
ͨıԣɭӦûֽжȻ˫ںüټ
βͬ¶ǿҪɱжȥսһսΪжپڵǱ
жµʱɭֱڵϵж˹
ȻĴۻж»عһԾ޴ĻɭıҾֱϵж
ǿֲϢʹΧ¶ȶ࣬жоԼĺò
˼
жûжɭľٶеȫԸսһֱϲģɭĹĺʤģ֮֮ǰֱڿն
ûڴǿԻ
¡¡
ֽȻͬͬǿײǿıը
ӿĻ͵ɽ׵磬жһƬӿĻеŷ˳Ǳǿĳɡ
ϴŻ磬ԵеǱжɭԾɵվ˿Ӱ죬ҳûճ㡣


140 ʹ
жŶ񣬽Ļ۾һֱɭΧɽ׵ǻӰһ˲ɭûۿЩ
ЩȻǻӰԼʹ֮ͷųǳǿ֪ƾЩ׵ٵˣֻһЩܹͨӵĿ¹
Щȫ˲ɭ
ǿռ䱦ʯ𣿡
жǻ۲սʱܹĲһ쳣
Ժܿע⵽ɭһֱŹԵĿռ䱦ʯԴǸʯâ֮ԼĹû˵ɭ
ԭˡ
ɭѹҪС֣վУɭźͨţп˶ЬмпˣôҲսġȻ˵ɭһʦûҪԼŪ׿ףҲû׷ж·ɣ
ͣжܵľβһ򵥵д裬ɭһ¿ռ䱦ʯ
ֱʱɭΪʲôеԼսˡ
жԽ˼Ӧô
ڤ˼룬ɭûоôɿȥ˼ôԸԼһ̧ħתΧûɢĻ±£ֱߣ۳һ޴Ļ
һڶĶѹֻϴĻжȻû뵽ʲô취ʱܼվԭˡ
͵ߴǡñܹŻľ޴ըͺжűըڿնȻе֮˳ȥ
ˡ
ɭһֱжӳƽʱжϲľǰѴӶȥˣȻл
һȥһأܹԷ˺
һԷȻãҲҲܻܿᱻͻȻصĴ
иȱݡ
֮֮ôȻûʲô⣬ؼжʩչʱ򼫶ϰ߰ȥԵеˡ
ԲϤĵʱǧҪôҪĵ߶ȥ
һ̵Ҳһ㣬ɭֵıʯٴα˵ĹâȻԼôͣǰһ׵İС
~
ڰвͣĶҪɭ
ռ䱦ʯǳǿʱ򣬿ռ䱦ʯе޾ɭһóʹķʦķӳռ䱦ʯȫ
ѣ
ŹŹֵͣΧĿռͺһһһڵеĶҲԽԽ΢ûа취һĲ
ΧУͺһһ͸һɭĶס͸廹һС
һж˲Ϣ֮䣬жʱûû߱Ҳûа취ڰոı䷽ȥԮԼİĴӡ
ֻĿԼĴӱɭʹ̵Ŀռס
ɼʱҲû뵽ᷢ飬ֻǾԼʧȥ˳ֵսһЩ鷳ˡ
ʱɭֲͣĿſռ䱦ʯӴǴռ䲻ͣıѹѹѹϵĿռ䱦ʯųĹâҲԽԽҫۡ
жڲ˲ԣ濪ʼһ˿Ѻ۵ʱжڼˡ

źûлɭ֣ͣһ磬ֱ˸ոصжɳȥݺݵԵǽϡ
˻~
վڳߵսʼһֱƽı飬ʱһֵĸпһ䡣
۰
۵Ȼǲ۵ģħ绹Ըжʲôص˺ô˵ԭж񣬽ɭɣֱڳ
˶עϣϣܽĹ۲ãһʱע⵽ϳѺۣɭƺûֵͣ˼ٵݡ
ܻٵ
Լ׼ȥֹɭһս⼸λжĺѲ֪̫ϸ飬ֻΪжɭһνˣʲôϣɭŴжͷȥսЩҲ
Ҫȥʱ򣬻ûȥԶһͷײһ濴ǽ档
ǽֱ̺ӽǵĵ˻ȥͬײǽϲͣ
ֹϣܽ˵İ¶һĻֻЦһ£ûκۡ
ԵúܳԾȫûע⵽ɭʲôʱ򣬲óƽǽڣսظ
Ҳǿɻ󣬰¶ټΪһֱôСӽһ
ռ䱦ʯΪޱʯеһ飬ӵǿȶ̺ʷǳʺʩչռķ
ɭܹһ㣬Ǻֵ顣
ȻܹĽռ䱦ʯӳˣҲôġ󲿷˾õ˿ռ䱦ʯҲûа취ʹõôá
ɭڿķʦ֮⣬ҲΪЩһֱоħ̺ڿռ䱦ʯѾ㹻ϤԲܹȡռ䱦ʯ̾ͷӳʵ
ĻЧܱԤƵĻá
¶һʼûڴɭܹٵ֮ԭ뷨Уóַͬʱӵпռ䱦ʯɭ϶а취жָ֮
Ͼϲɴһ㣬ķǳ˽⡣
ǸɱһЩСĵûκ⣬ԸǿоԸɭóռ䷨ķʦǼֱ
ɭֻҪ͵㹻ԶĵطٶҪصжϣҲҪ൱ʱ䡣
ʱɭ㹻ʱȥûдֵжǸʱԼ΢һ£ͿжһЩûгױ֮ʶȱӦǸŬˡ
ֻû뵽ɭĸףж᳹ʧȥˡ
¶һ㲻ÿϧⶫվֻǸڵǰж֮жһĿ꣬ʧȥҲûʲô
ڳֵɹҴҵҲһֵûУҲȥж´һ
ֹɭڿһС
ž
Ļûзʲô춯ص߹âֻ˲ѵʵĿǰռУһѵʵǰⱻѹĶռ
һһĿռҲٵ⼸ռһʧҶûʣ¡
ɭԼֳһֱϵĿռ䱦ʯҲٷ貵Ĺâղһôɡ
ֻǳߵ˲֪һ㣬Χ˵ɭֻ̧̧Ȼȭ˹ε֮ôٵʣˡһеûһΡ


141 ûʲô仯
Ϊʲô
ԭɵ飬ΪһˣжʱɫôÿԸ񣬲ΪٶǺԼѣʱԺʺţǳҪ֪ɭΪʲôҪıлٵԼ
һһε㣬һսҪˣ̬ʼûаЩѷϡ
ɭһԼֵעص㲻ޱʯǶޱʯס
ӰУޱʯƺǶûʲôҪ󣬱̫ӿԼĴڼ򡤸˹ͨڡħҲ԰װڸϡΪյʯҲǶһشϡ
ֻܹʯǶһ£ܱܲܳʯһ¡
򡤸˹ͼʹ̫ӵ㲻⵽ȡӴҲûа취ܣ
Ұ˴ףڴָ֮Ҳ⵽ص١
ɭʹõĿռ䱦ʯȶǶںܶϣȫ£⸱ҪʵĳޱʯӴǿ̫߱ȻԲǿ޷תƻ
ֵֻǿά״ˣѾ٣ȫɭħάŲû̱ɷɻҡ
仰˵ǽԼħͿռ䱦ʯӡ
״̬ɲάֵ̫ãϾǵһʹޱʯʹûʲô
Ѿ׼ⳡսˡ
Ҫ㣬ʤĹؼǱӡԼôİɣʧȥ˴֮Լʧȥ
жĬ֪ӦôĴƵ뷨Լ֮֮֮֮񣬶ʧȥ˴ֻ֮һǿ׳ͨˡ
ǲǰ˵޷ӵԼʲôļǵãû뵽ô鵽ʧȥĸо
ԡʵǴ֮ɣ
ɭٴεռƬռŤ飬վڳرԵжֱӱ͵ɭǰȻܵĿסɭһȭ
û˴ӣ㻹֪ս
жʱƺ뵽ʲôֻɭûи˼ʱ䣬ڱסһȭ֮һȭж¡
սŷḻսжᱻô򵥵򵽣ֱɭĹһȭɭ
ٶȸ죬ǿֻҪһжԷɭĹȻͱ⡣
Ƕ۵ս飬ֻһûá
жȭɭϻ֮ǰһںһõӰӶԴ
ٴαɭһȭһλͨȭɭȭͷ̺ž˵ڻж˲䱬˳
ػжӦñɳȥɭŤĿռУжȻһĵɵӣȴͣڡԭءһ㶼ûƶ
ɭûһ˼ȭϵĺжϣһǿǽжƬռֱӸƣʹжڰŤռĽص˵ϡ
ĵ棬Ҳҳ˿Ӷڵϵжױˣȫ֪Ӧô죿
΢ָ˵ʶվԼǰɭʱ򣬷ɭֵĿռ䱦ʯٴαǿĹâɫĹ⻪ڵһжȾɫ
֪ǲǱԺˣж񿴵ɭɫǣıӦĻɭϡ
ʧȥܹô
жĵʵʱΧľɫˣԼȻվһƬ̵ĲݵϣԶһ޼ʵĴ󺣡
Լĸװ¶ôվǰ濴Լ
֪Ӧôȫս
ǡ
ʲôʧȥ˴Ӿûа취սˣѵɭ˵ʵǴ֮񣿡
жĬ仰ʲô
ɭǰжͻȻоΧһ˿ı仯ɭ֪ǰ¶ʲôֽţж̵ԼӵĴˡ
ûͣԼĶӴ
¶Ǳ߲ҪԼæҪľǼһеж㹻ѹ
ʱ򣬳ߵ˶еסˣⳡսƺѾ֮ǰԤƣɭҪж
ɹļλսʿѾתɭµķûһ취
ֻȥҰ¶³ֹⳡս
ƫƫ¶һ䣺ôֻ֤û˹εµȻͲ˵ˣǸӾ˯һ
ûа취ֻȥ֣Ͼжĸ磬Ҳֻһ䡰һƽսڶжأҲⳡԣ
ŭ˹Ϊϣжܹ̳λãⳡսı
ǰ¶Աߣ˹ͳȻô˵ĻĿǱ
ж⼸Ϊжеģ˶ŵĶųзһеʱɭڷ˹
۳ɵǱǳµϢŷ˶ܹоһƺܹһеĿֲ
ϣܽŰֿµĹ£жʬ嶼ûʣ¡
Ҳе㵣ģɭǲе̫ˣɲϣɭİж
λתҪһЩڷȴͨ۲ĳ֪зʲô
΢΢ƫתߣע⵽¶һֱһϾȻһЦݣ֪ˡ
ֲƽŰҲɢҲڿж
˫ֿտյж׵磬˫ĿλѾ۾ֻܿӿ׹â
ϵĿȻѾãɫֻʣһ룬һֱƮݲõĽɫùһļҷǳ֮ϲû˺ۣûɭĹ£˶ûС
ǿҰ
ղһȻûȫж󲿷Լ͵ռУʣҲȻα֮ȫˣɭǳĽ
Լˣж̼ıڵ֮ҪľϤЩϸڲҪ
жͷ˫ϲšʱʱӵɫ绡оԼûʱ˿ǿ
ʱѾɭ֮ǰľٶΪʲôˡ
ллΪһУҵѡ
жڵԼʵﵽʲô̶ȣ˳ҲΪԼĴӱСûֹͣս׼ٴγ
ɭ΢תԼ֣жͷԼɴܵҲûа취ɭ
⻹ʲôҪͣĶɭԼ䣬ȴһʲôǶȷħŪǳǱ֮ϲ˲ʧ˸ɾ
񡭡ûʲô仯


142 ԴҪǵ÷
ֺǺǡԴھ֮е˵İ¶Ǻߡ
ųʹʱʱǶðħĻͷжԼбҪǿжħˡ
ܹ̳Ϊħ似ȫͨȫսʿҲҪһԸѷʩߡ
ж׾ӵıݣ¶ʵ̲ȥˣƳɭռʾ˫ͣˡ
ʵ֮ǰͿͣˣϾһսΪжڵ֮
ֻǰ¶뿴жܽԼӵʲô̶ȣûֱӽͣԼޱȵĺڣ㺰ͣء
ɭռƾޱʯͷųģ۷ڵİ¶ȻƳ
弫İ¶û취ô׾ƽġ
ɭ¶ӣڲ¶ֵʱ˳ƽ˸ռķͬʱҲ˸ƬռĸŤռ
ж⧲ˤ˸ʵ˵һûǵصħһˡ
ҲԼ׺ͣվ
жʵЩǱͷ¾ûʲôص˺
ɭ˵ˣʼλöûŲһֱվԭػӻֱۣתתĶˤжһΡ˼ȭ
ֹͣʩ֮ɭֵ׳׻˷ɻңռ䱦ʯҲֱ䣬ŵ׹䡣
ֻû䵽ϣͱɭ÷ʦָ֮á˻ɭУȻʩչռķɫĿռ䱦ʯɭû
жһֱɭĶڶޱʯ˸׼ȷĸ
̫ˣʹޱʯҾȻӽ㶼
Ѿɭ֮ǰΪΪʲôжûκӣֻ΢¶Լʧȥ˴ӵԹ
ȻΪʲôôûҪٵɣ
ҲΪʲô¶ɭԼսˣɭԿռʹãȫԺɵİԼʹӷָᷢʲôͲƲˣѾһΡ
дڵļֵ𣿡
֮жֻʩչĵߡѾصʧȥãֻΪһԶɻʹˡ
֮жѾ˷еȻһ·𻨴ģҪƾ贸ӴŷҪĶࡣ
ǵǿȣɭ޷жȫ֮Ǹʱ֮ΪǳΡ
Ҫһõˡ
ɭ˿жָһжĽ顣
Ҫ·͡
ʲô
жһֱûע⵽һ㣬ֱʱʶԼͷ֮ǰսѾءˡϴҲûصǰƮݵĽɫģˡ

֪ǲǴɭжԼͷĸҪȴö࣬һҽкǽġᣬֻһ򵥵ĵʣܹܵԼͷ𷢵ĸ顣
ûȥڼԼͷжɭ˰¶ǰ
ǳл㣬ɭ
ȻԼԤƵͬжǾԼҪ̵жԼͬʱҲʼԼϵȨһתжϣɰ˹ελĽӡ
ÿ¡
ɭ˵Ϳ¶ݹһźɫıʯողռ䱦ʯɭ̾ϳʵʯ
ûע⵽¶ʲôʱ̫ӻٻȡʵʯģȻ崦ʷʱڣɿԺɵһ㣬ֻ֮Ҫ൱һʱܻ
л¡
ǰ˵ÿ
¶Ҫж̸һЩ飬Щ㵱˵дɭˣԼж
̬ѾˣѾҸ뿪ˡ
չ˰¶֮⣬ҲҪ뿪طռø¶Լλ̳ж
û˾ʲôף׿һִҶѾˡ
ɭ뿪ʱߵԣĽһ䣺ǵðӰһݿҡ
ҪѯʣԸ϶͵͵¼˸ղǳսȫ̡
Ȼɭǵ֮һҪڳߵ˸˽ⷢʲô飬ǳҪôһݡƷ
ԼжֵĻᶼûУı浱ȻҪ
ῴɭı飬ıһûƣȻ¼ЩΪ˸õķɭԼжսзѧϰһЩԼ˽ôȤĻ浥ĵһεӰʵҲͦġ
ȿȣ
ļһηӰƬʱ򣬲֪ʲôʱͻȻҲһ䡣
ǵøҲһݡ
Ȼ󲻵Ӧ;ֱǰ뿪ˡ
ɢȥ󣬸ԻȥúϢһ¡
ɭ˸طڤ롣
ûָһƾһսʲôֻǽڤ˯߽Ϣһսħûʲôģ´ħܳԣ
ĵǾ
ռ䱦ʯǳӴҪôǿԾĿɲͣҲһʹôӴһСʧ󣺱ʹøٵľɵĹΪ˱֤⣬ֻĸľ
Լ¶ͣò˶ҲͣΪȷŲ̫ˡ
ǿĵߣȻҪ㹻ǿʵʹð
ʹűʯһ뷢ָ󣬳˳űʯ⵽֮⣬ԵҲصĲɻָˡ
ǿʵ⵽ɣɭԼõԼűʯҲû취ķӳȫǲǿ
ܵⰡ
۸˴ӰֵÿģҪŬԼοǴӰҲƾޱʯܴôɡ
ʲôʱƾޱʯֻƾͿԴĶԼһ¶ʱ΢һ¡
˼Уһ޾ôȥˡ
ɭʵʯռ䱦ʯһûռķš
Ҫж˵һȻһصһˣȥŷȻһȥתһת
ɭû뵽ǣ׼ȥͰ¶ʱ򣬻·ͣһͷ̷жֱӳԼǰ
Ҫ˯һʱ䡣
֮ǰǶ԰¶һⲻֵɭеȣɭû뵽ǣжȻҪһȥȻҪһǰһʱ䡣
˹εأҪ𣿡
ڣŰ˹ε²ʲô顣жЦſ۲ԶҲɭογţмҪҲΪ˸õı˹ε¡
ֻжŴһЩ򵥵飬ɭȴ뵽жΪʲôҪԼһȥˡ
ĪҪȥ籩ߣ


143 
ǰ˹εµʱ򣬸ŵᡢ޸ɪȡԼСŷ࣬Ůսˡ
ʱ͸ǿˣѾ֮жźλŮŵĳԱ
ɭѾˣ¶ж̳λãԲŻжԼתһȦ
ΪʲôҪԼһ𣬹ǰ¶ҪжԼ˳ѧѧôԼͬʱҲǻԼ顣
ɭҪУ϶кܶ಻׵飬Щж԰æͬʱжҲһƶǮֻûֱ׵ĸɭ򵥣
ģ
ҵĸڣס⴦ɭģʵϾɭԼŪ˸˶ĿĻأȻɭܻʲô壿
֪ݵ˲ܹ࣬ܵ˸պöΧ
ļңŦԼǸ¥𣿡
ж˽Ⲣ࣬һֱΪһԼȥǶ˹˴þס
ֻƲеһɼ½
֪жԵ˽ⲻ࣬򵥵ķʽһ֮һڶһ
˵жͺˡ
ʲôǮĺܡ֮ĻȫûбҪ˵Ͼϸ˵˹εͳžŴǡõھŴ֮һ
ζŵǰ˹εµأҪ̳λõжϸ˵е˵Ĺ
ǽҪһЩ飬жҪȼ졣
ûйϵҲԳȥѡ
ж˵άʿѾָ˽ҲԼʧôҪҲ١
Ҫʱ֪ͨġ
ȡ˸ֻжϣⶫźźܺãĻ˵ֻҪλڵϣͿ϶ܽӵԼĵ绰
ж᲻ãɴῪŪһͨͨѶ豸
ҪҰæ𣿡
жͼֱĶԼɭ֪Լæһţֱӵ׶ȥ
Ͼжڷ׹ƵģڶĿ˵ûУżĻƻûɳȥԼŮѾͱˡ
ˡ
ִһţжɭ˰֣ЦǺǵĴżȥάȥˡ
ս׺ֱս׺͡վԼɻȥбҪάҪȥʵҿԼĸĸ״Ȼά˹ѾһҪۿܷġ
ɭûиһȥڷתһȦ˿Щ˵
ǹĻͦãܽǼͻȻʵ磬һжܺ档
ŷɺɭڷḻ⣬ܽǷĲϰ⼸ʮѧȡõĸֳɹԼ˺ܶ๦Σ°һʱӼá
ĪٺͰҪƽĶ࣬Ųعϵƽ˳ŬԼʵ
֪ԴɭڼΪɭˣʵ԰ǵ˵ĻΪ˱ƺǺ顣
ΪԼδĪҲҪŬУ֮ǰѾҪһݹʥͰӰʼǣͬʱҲȡһЩɭʥΪȫɭƿص
ĪȻûлָ۷ʵѾ۳һЩ΢ķͬʱҲǿʥһЩɹڵĪٿһͨŰԼʥʦˡ
ͨٹŰ˶԰Ҳûķ޷ʩչЩ
ɭ֮Ī̱ʾԼѾɾͣϣɭλˡ´θһЩֵĻᡣ
лġ
λʹԾӵĹŰˣɭʱû̫ڴֻǹţԺɳʲôӣԼҲЩ档
أ
ʱһȥˡĪٵǺְܾأȻרעɭϵ˵״ĺܽɭֻ˾䣬ܹ̾𰸡
⵹֮ϲɭͻȻһҲͦġ
Īٿ϶ǸŮ˺ͨŮƵԼȫͬڣǳȥ֣ʵȥѼ鱨Ŀܸ
ǺСߵıȽϽ£кܶȽص鶼˻Ů϶ǳġƺƾԼھܵã㲻ΪҲԼʢĺġ
ʱʰһ¶һǳȥ硣
ɭûôһȥǵģ뵽⼸λǱׯ԰ҲͦңǴһȥתתȽϺá
Īٹ£ɭվ¶̨Ͽ˻羰Ȼȥʵˡ
ûüߵ鷿ǣѾǰ
ûʲôĻǿʱȥ´ˡ
һ
ǵģ豸תһжͼƻеûв𡣡Ǻ£ζûг⣬ʣҪľǾĵȴܿĸ׾뿪豸ĸˡ
Ȼ볹Щ豸һʱ䣬ǸʱѾԽĶԻÿҪ豸нϢƽʱĻ𲻴ˡ
ʱʲô𣿡
šúõоһǿҩ
ڼɭжսԼǵսֵһᣬϣܹоǿҩͬʱҲڿЧĽǿҩԼս׽
ͬʱһҵսס
ǸЯʽվɭڸսײǺܶһЩʵĽ飺ȫԽǶɿԳʹõĽͨߣôһһЩ
ɿ˵ĻеǷŵģʺ߼ʻ뻹˸ܡ
µ㹦Ļ豸Ҳܱòôۣƽʱųţ˭뵽ʵľ⣿
ǲ⡣
ԺѾʼ˼Ӧôƺˣ˵򵥣ҪһҪ鷳ɲȸĸĸС١
ܹ׼ͻüࡣ
ʱ׼ڳڽ׶ΣֻĿѧЩͷɫԺײʿǸжŮʿ
У׼ѾʲôϡˣⶫɭҪõ嵥ϣõԼδάŷҲҪá
׼ǺܿͿԵõĿ꣬ҾԿʼѧϰħˡ
ѧϰħң
ҲţΪʲôԣ
ɭǺܺѧϰħᣬٽǿȻ󴩴ƼħΪһս׺սʲô̶ȡ
ħɭðͺʺᡣ


144 Է˵
ỹɭ뵽ȥԸһ˵ҪһԸѧ£̾Ϳʼſγ̡
᲻ǣɭ⺰˸ѩ򡤰ؽСѾͷȻΪԼչʾʦſγӦôС
ҾǹҸǲҡ
ɭʼһ㶼ڡ
ѩ츳ãѾѧϰһʱ䣬ЩĶǳ˽⣬ܹ㹻ǳԵõӦô
ΪʲôһҪáǳԡڱԼ̣ѵԼĶ
Ϊħкܶ಻ݣʵһʼҲϡͿģ߹ɻ׶Σȵ˺ҲͨһЩĵ߰һֱȡýȫûӴοЩʣǲô˽ġ
ɭʼʱָԼھĲٿأ˸ݾҲܹ˲ѡ
ִ㿪ʼĺ֪ܶôͣỹһѧң̫Ψĵĵ￹ܣԻѩ˵ĸһЩ
ʲô
ûɵ۹⿴ɭǾ￴Լְɣ
Ȼ︺ѧϰħ㲻Ϊѩ̵ɣһЩ⡣
˳ҲһϰһɭͲ˵ˡ
ѩϷһαɭʩչ˳һҪͨϷԾƿصĻᣬѩܿĵķԼϷ顣
ò˵ɭŵȷûѩøֱ׵Ļ˵ӦôԼľͨӴħƴͼӶϷ
ɭȻҲǹԿ֣ʵҪࡣ
ѧϰħĹʼŽĸֲϽϣȻ󿪷һҩ
ͬ鶼Ѿ˳ڵġۡǰѾԤƵĳ̶ȣӦýܸһǿ˵̵ˡ
ڴõ֮ɭ޸ҲһЩֶΣʩŸ£޸צټϸ¡
ǵбըΣʱ޸԰Ѹ첲ըãĸ첲ܹ³
ʵ̫бˣ
ʲôб
ɭǣỹܹĹעԼߣ̧ͷһͷѾƴͼˣʼնûѶʱ䣬ҿҲǾʲôĵӡ
ˣ
ȻΪ˭ҿᡤ˹ˣˣҲǾ⻰̫ǫ鲻Ըļһ䣺֮һ
Ȼдţĳɷ֣ɭҲòȷǸţѧϰħٶȳ׹һΪʲôὫΪʦѡ֮һˡ
ɭһߵҩһ̵߽ħ֪ʶ
һʼʱѩϰɵ֪ʶԼĻ
ܿͿʼһѧϰµ֪ʶǵȵѾʼԿħʱѩڻγǱͷʹأ
ѩ֮ǰѾѧһʱ䣬Ҳſʼѧ˼졣츳Ĳԣʦְҵر츳
СﱻˣԸ㹻ͣͨСŮͿȥˡ
Ϊ˰ѩ˵飬᲻òѩȥֳһ죬бֽᡤ˹˽Ůų֣ûѩԴˡ
ҿĹ󣬷ѩǵð㵱һ֮вɡ
ֻ̯̯֣ǸҸںС̫Ρı飬ʵ˸еˬ
æµѧϰ϶ɭҲȥչ촬˿ŷĽٶȱԤڵĻҪ࣬ƵȵԼǻҴͿˮȫλĲˡ
ɭ֪ԼḴ˸ĸ֮ƺ׷ͶʼӿҴٶȣΪԼܹ´
Ѿ֪ɭҪĲǸ͵ˮ潢ͧǿԳʱкС߱һԴѼܹɴ»Ϣʱ俪ʼԭƻеħİ˹š
һῪʼľѧϰϣѧϰٶȸӾˣɭİ¿ʼӴ
ʹðҪǳСģΪȼվš
һ˵еʱֵķǳȼվŰŻɭһ᲻ĵ̫֮
һʦƿռϣȡԼûʲôʹðӰ涼Ϊ¼԰ôȼվźпܲĴڡ
˽⵽Σ֮ᱣ֤Լʲô飬֮ǰֵ̬
ŰĹ𣬻ڿ̩š¡Ĺһ˳
λʦֱӴ򿪴ųɭԣѾʼѧϰħĽȣԵ÷ǳȡ
ǳɫ츳
ɭʱ츳Ѿ㹻̵˽⣬仰ǳͬһ򵥵˼֮󣬹һֿ˿ϲƵİ˳ִ˵й¶ؿ̩оȥˡ
ûѧϰκηѧϰͨԼľĿǰЩɭٻģϾ밬˹ĻֻܴͬһʼͽӴ˽⵽ħΪѧϰƽ·
ƾħϲƣ۵˫м۳һҫɫ⻪ͣٻһɢ϶תת˫ٻصС
ҪģŬάסѭħȶ·ߣ߳ѵͨϰϤʣͬʱĿ
ĺܺãȻʱʱС𣬵ڵһνӴƵ˵Ѿ̫ˡ
ֻͣͻȻļλ˲һЩţطˣʲô
ͻȻǴֳܾˡ߸ŵ˷ƶƶɭԼڹѸɯŵ
ǵȻûֱӴһͬǰĻаԼ꣬·⼸˲ֱԺ
ɭϵһԼôʱųѾˣֻû뵽ǡײϰħ
ΪӰ죬ȻʧȥƵİ뿪˵ЩɢУֲԸıĻЩ᳹ɢ
ɭվֻһ֣ЩոƵİͱ˹űУʵʵľͺһͨĹûκ
ΪԼտŲͻȻִŵᣬΪκβõ
ΨһõǱǳˬˡȻڶԷ֮ǰ˶Է
ҵҿʧȥΪһΰʦĻᣬǳã˵


145 ְľֳ
Ƥˡ𲻵Уұһ˻Ҫ٣ֱĲ׷ղħ
û˾תͷɭͨҲѧħ
ͨΪʲôѧ᣿ʦѧħ֮ǰͨ𣿡ɭ̯̯֣ҵҲһͨˡ
˲ûһ㣬һ棺ҵ˼ǡûʲôرҪ𣿡
ȻСɭ˵ͷʦ츳ҪҪȴ󲿷ְҵߵĶ࣬仰˵ŵʸûС
˵˵ͷǸţѧħܵĻҪʦҪոš
һʱ뵽ѧԺȺˣЩȫеţҲǾ߱ʸ
ĵ￼ֵܾķʦ飬֪뷨ԼɭĽ鱾Ͳ֮ǰΪȫ»һЩ񻯣˼һӦøʲô۲ɭæ̵ʦ
˳ֿ˿ᣬɭвͨҲԴͨһЩϵ
ͻȻͷˣҲʲôô飬ᡤ˹˺ֵܾĹϵ̸ͬ϶ãھǽŻϵάŻĺ
¡˹Ѿɭİ¸ڻ⵽ɱǼ£ΪǵҲûˡ
᲻ˣͻȻԼô򵥡
ܾСͲСҲܸʲôɫͷƶƶɭһġ
㽻̸˼֮ˡʾɭ̸һ̸
ʵ˵仰Ѿߵһˣƶƶɭرó˽ʣҲѾǰ꣬ʵ˳ưѰעҲߣǰѹû
һֱΧ߿û뵽ôվɭԱ߶ҲȻЦݿڳŪˣЩֶΡ
Ե̸һ̸𣿡
ԡɭ̯̯֣˸˵ƣҲԹʵʽѯ𣿡
˵ܺڣԿǲǱĸˡ
ʱһֱվԱûô˵ɯˣͻȻ̸˰õĴʲôӵġ
Ѱ֪ʲôҲǲв
˿˿ɭ뵽ɭݣղپһֻ˵̸
ʵ̸̸Ҵ
ɭһֱͻȻҹΪʲôû뵽Ȼԭ򣺡Ҵôˣ
֪һսҪʲô
˾ôɭƺҪһƵأֱɭȴԵôЦ
ҹΪʲôˡΪԼһսԼһˡǻԼʲôͼ
ϸʲô죬Ӧþ
촬Ȼõģھһȫˮ磬½ֻռ˺ССһ֣ҶһҴĸһ㣬ʲô⣿
û⡣˵˵ͷɭиɻֻΪعԣκ˵ǣ滰Ϊʲôս
ʵĺã
ʹ⵱ǰ׳ˣΪʲôսȻŵģȴʳ֤ѾĵԤɭǱڵĵˡ
ɭȻĳһ㣬Ȼˡ뷨ɺܷһɡȻΪعͷӣŻһе̬ȥǺõģǱֵôͺ˶ˡ
ȻΪ˷ˣ
ɭϵĳ˿ûΣ˲ǰ׳գܴҷǳڴϸ΢жϳԷ뷨
ɭ⻰ʲô˼ûиıԼ뷨ְֵܾ𡭡
ְְֵֵܾܾ𾿾ʲô˵˵ôоʲô鶼Ҫκһš
ˡҪ˵ʲôɭֱֹ̧סĻȻһָ̱һ͸ĲΧסһ㡣
Ǿռ䣬Ծ԰ȫ̸ɻڼ֮ǰĹڡְܾ֡Ļ⡣
˿˿Χ뵽ɭ֮ǰԼһҪӣѵǹ̬׼Լ˵ʲôܣ
ɭۿˡѹܴɭҪʲôĻᶼûС
ͻȻҹӦòͻȻͷɣǰȫ»ỹܾڲҪҺҶƵս
˸һع̾ɭ˼Ըش⣺ڲ飬ƺҪ㱨档
Ϊ漰ң˵
أ
ҽΪֶܾұмĶ⣬ܿܲͣĸ鷳һر鷳ˣΪ˱ֹķ飬ϰ鷳ðͷʱӸԴϽ𡣡
ˡоԼ⵽вɭвɫøˡ
ֲܾκвҲκս
սɭҡҡͷսҡ
ֻҪŪǵ罨һǿսĿġ
ĿģʲôҪһˮս˭̣νŪҵĿģɭˣ⻰ԼţЩҪʲô֪
ԣܾڲ˶ԼṩЩˣܾǾͷǰһ
˲ͼҲְֵܾΧ𣿡ɭ룬ֻܾɹ飬ڴܾͷ֮ѹ˲ٶͷߵĿѧҡ
˺ͷʾǵûֻ˵˵ǿɾͲܾˣܾܹаԵô꣬ҪһԭվڵµƸߵ㣬֮ѹһзԵ
Һ㱣ֻ֤ҪĲҪвֲܾκ鷳
ĵתһȦԼûʲô취ԸɭȲ̸ɭĹϵǣսҲһֱᡤ˹˸ƺ죬ϵܾͶˡ
ڻŭһصķʦ̸᳹׽ᡤ˹ˣ̫ˣ˲ΪһЩرս͸Щ
֤һϵǰξֳµع˳Աͷ͸Ļʲôұ֤
ǰĶԻڳܣ˻бҪھռֵطֱɭ˵仰ʶɭΪʲôħ
˸оԼһ˲ͱ亹͸ˣ仰ɭڹ⼤ŭ߶ԼʦıȴʶǾ仰͸¶ݣܿġ
˵ʲô
ܾѾɾͷߵķֲΪֵܾľֳԼµĻǸʲôŪʧܰ
ͷǰ׳ԼɭȻᵱʲôû
Ȼܾڲľͷֱ߲ӴǾȰѾͷߵαװ˺һϣ˻ȥ϶ж˺Ƥ˹˭Ӯ˭ܾ׿϶Ǳסˡ
ûףͷ߲һȺ˶⿴Ǳȡ
ʱɭͿԺˡ


146 ɽ
ɭôͷߺܾǵµģͷ̫֯ˣǶڰʱ飬һع̾ͻĺܲҡ
Ϊ桪ֻǵӰ棬ԶΪˮĶ࣬ǸƻĳɹĻΪػߵİ˹ε廹ǿ̩ķʦǶӲ
һͨɵľͷ߶ֻ֣
ֻеʱ˵㲻鷳鷳ˡɭûȥЩһͷ˲ɭ鷳
Ȼˣɴ˱ϣȻȥɣ˶ԽӴǲŹأ
ô֪˵Ǽ١
ҸںŲţ㶼ȥ顣Ϊ˱㱻ˣתҴ󷢴ȱٰһΡ
ɭ͸һԸ񣬷ֻҪͷ϶ײݣԼںߵһ䣬Ҳһ㲻飬ͨһЦôԵһҪ˯ž
οͷѾܾ͸ǧٿױʵˡֻҪҶ˵ķ򣬲ѷΪķɭṩ˷򣺡ƻ
˵֮ǰˡֻмֻµĻѾʼɭ˵ˡ
ô֪ƻġ
˵ܾͱ͸ɸӣΪܵ飬ʵ֪˱ĻҪࡣ
ܾڲҵһͿǾͷߣﻹиĶĿˡҲǲֻ֪û뵽ӵ̶ֳȡ
һˡ֪ܾҪܼƻˣܾ־ǲһܻˣѲרŵ¼ֵܾϸɺδƻ
ղ˵ϵܾǰֳϾǾع´𾪵УҲû©κϸڣˡ뵽ʱͻȻһ㲻֪Ӧ˭ĸо
ֿԵĺڹѸΪɯֵΣûбͷ򣿡
ôɯŵ˵仰ͬʱͣĹ۲ɭɯı顣
ɯ֮⣬ε˻зƶƶɭǡϣءͶ١ɯʡءάǡ¡ɭ룬ֶ˵˸֡
ûбͷɵ˵Ȼֻôˡݼ𣬲ȥעһͨСعҪȷĶսԼһЩ㹻Դĸ߼ع
ûˣ
˾ˣûͷҲﲻ㡣
ˡ˵ͷͬʱüͷĸˣķҲǾͷߵˣ
ɭͻȻЦ˳ڶ㶼ָˣȫǾͷߵҡ
ҡɱȱ߷ɵĻҪ⡣
ˡ־ĳ̶ԶԼɭΪʲôԼ˵ô࣬ͬûкɭ֮ǰ˵Ļ
Ǻ鷳ˣΪ˱ⱻ˲ͣ鷳ϰߴӸԴ鷳
ԣɭھͷͼ鷳еǳҪӸԴͷߣ׼Լ֣ҪԼѵͷߡ
ɭͷߺֻܾԽӣͬھںϾ֮ǰӣܾͬҲܲվɭĽǶڻŹȫʳơƣúõⳡʴϷ
ĵǣˡԼòѵΪֵܾľְֳ𣬻Ϊ˱粻ͷƻ֮ģͷֵ߽ܾڻԼ
϶Ҫ;ͷ̫ˣ뵽ʦƺǸر̵ְҵԼһʼͲӦһ
һúõġ
û˵ʲôɭæĻ֪ɭܴӦǲҪȡˡ
ɭиʵȻԼλĹϵҲôǶԸͷߣǸ˿϶ڳ֡
ˡ׼תȥɭͻȻʲôƵֲһ䣺鷳ȥתǡϣһܾɢˣ֪ȥһɵĻԸΪṩһݹ
˸ոתһֻͣĶɭȻһһֵĻظɭһὫĺתϣġ
ɭּɢħֱȥˣûȥƶƶɭһ뿪
ǸӺɭóĻЧǳһ£ôǳһܣ˫ɢ
ˡȥûʲôر飬ļҲûоͷߵɭϮ
Ȼ˻ʲôʱȡжɭô￴˻Ź
ʱǳʺϳţȻʱֺܾ;ͷҲ÷ֳʤˡͬھˡ
Ĳ²⣬ˡ϶ȥ˹ٷ޽˹ҪԸͷߣӳ϶֡
ԭıӭһʼжڶԷ֮УҲսܾб
أȫ˲źá
ÿһҩ̵̵ᣬ˴󲿷ֻγ֮ɭҲǰ档
жͼһദôʱҲˣٳ͸óˡ
ⷽԾḻڲ鿴Լĸȷδ²쳣״֮󣬲Һ꽻Ϻʹ绰ж
ϣжֿһЩԼ顣
οжλһֱڵš
׼𣿡
˿ΧһȺˣж֪ɭпռ䱦ʯɵĽдͣκһߵͻȻô˻һЩ鷳
СܵһЩԸֱӾͻһս
ǵȽ϶࣬мλӦȽ϶ӵ򻷾ȥȽƽͬ͡ʱӽĵط
ж룬ԼĽ顣
ɽǸѡǾȻӵв׵սǲˣһúƽ
Ȼˣһվѡɽǣ
ɭһְѴҶɽǣԼ֪Ǹ꣬㻹ôжѯʡ
жŪϴطֺ𣬵еλûǺģɽֳ򣬾λöԺɭûѾ˵˳
˳˴ͣôһȺͻȻ֣ȷǾŵĹעɭǵִɽûжãѡ΢ƫƧ½⵽ǾŵİΧ
ʱֳжĺôˣ˹εŲ׵жΪ¶ĳӣͬٸߵϤ
ȷж֮ǾûΪɭǵˣܿİסʾֻҪɽʲôΥطɵ飬Ͳκε鷳
ֻǴ󲿷˾һε⡣
жͨԵİ˹ε֮⣬˶ȥֶ
ڿƼ߶ȷУСܺýÿ͵ɽÿ˵õһöԷⶫڶͿдԻˡ


147 ¼
ַװãͨõĶﵽһΣ߾߶ǻﶼ䱸һ
ȻҲ⣬簢˹ε¾ûдģ׼ƷϰʹøӴͳķʽֱӽеĸѧգ˹εƳҲṩ
жͨԣ˸³ص
˹εµַʽûռϾ֮޴󣬺οҲ˹εôƽģдΪԼͷۣ˼ѧϰԡؼһ㣬ѧԲѧһ־Уʹõ෱࣬Ѿ˼ѧ˼֮󣬽ʮûϵϡ棬̫ˡ
Ĵ󻷾ʹַ빤㹻г
һ۵СװＸ¼д󲿷ԣԱ֤κﶼתΪܶõԡ
ʹ˵Զġĸн
ָ׸ǴĶڶ棬װÿĻе豸ƤϣһۿҲֱתͣ˿˸
档
ᷭȥ˰죬ҪоⶫľԭϻõĵҪ̾Ͱⶫ𿪡
üһʱһȥһЩȽϳĶЩ㹻о൱һʱˡ
ֻһЩòƷ̺ĿƼᡤ˹յļüȼ˹˼Ҳ츲صı仯
Ԥ뵽ʧȥ˾رҵڻ˸˹˼ţδɻǵ϶ļţпܳΪ˵ĿƼš
ھãЩɷֵ̫ˣ
ƾɭԼЩϣٸɭĹɷԼ
þռұˣõЩҲܴõҪģǻ
˵ĶԣѣϧûоƣһҪһ
ӵ˷װãԺɽϵ֮󣬾ûҪסȥˣǿɵĽлһǷ⡣
ȻΪ˱ʲô鷳һս׵˸šɽڳеΰбϵģ㷢˳ͻǾҲܿϵֹһб¼ķ
ɽ˱ҲȽϰúƽƽʱôˣɭǴսͬҪ塣
ɽһܿŵ򣬵Ȼкܶס
ģǲ̫ԶֻΧתһת
ܽպĪ⼸λ˵ԪǧĳѾǸеˣǻζ൱һʱ䡣
û뵽ôܵǣһеˣ˵ǲܵġжʵҲˣǷûʲôʵСɽϵ˿ò죬вòƵģЩɫɫɫķɫʶﲻǵ
Ļ£ܽµٴҲҵܣǾɭҲֳʲô¶ɭ֮ǰѹɽǵķɷǳϸȻúƽǶﷸûʲôͬģöֵʱ򲢲
һ߿ƼЩСֶζᱻƼֶץòҪʲôĶ
ģʵˣ
ദһʱ䣬˶֪ëȫü˲ε
һῴġ
ŷվʾԼһֱɭԲ鷳
ɭ˵ͷȻʼжѯɽûʲô˵Ϣ
ɽǵĹٷӴԱƺе㲻ףλɫƤĽӴԱɫǳΡ
ǣж˹εµҲһ㲻չˡѺڰĸܣȻôֱ׵ıʾ֪üסԶĵطһλԴɭȥ
ϸ˵⼸λ۵ĻΥɽǷɵģװûأʵϱȻ⼸ˡץ
߸еͷۣɭҲע⵽ı飬΢£ֻҪһЩϣЩӦûʲôɣ
ɭĽͣλӴԱɫ΢ÿ¡
оһЩе뿪ԭĸ塢߸ɴĴǰһЩȽȽϡ档
ɽҲûٷƵĽףƽʱײ˹һܣû͵֪ˡֻҪЩ˱ɽԼĸ߼󲿷˶ԴǸеνġ
ȣֻҪʲô̫еĶӦû⡣
ģṺս֮Ķġ
ɭһɴϸһеɴַͣԼľȻֻǾʻսǶӶרõģҪŪĻµҵǾС
ӦɽǵλӴԱɭжֱǰǵתһȦ
ɭ᲻ӻֵǸϧжԼҵĲλһλûӰƬֹ
һɫȽǳɫɽˣ͵ûʲô죬ܿɭǵṩ˴Ҫĸ༼ϡ
ȵжν֮Ҳ֣صжʾ˸л
ղķǳƤиȤļȫˣкܶಢǼ߱Ҫģڶ໨˲Ǯ
жһ㶼⣬ǳʹĽˣǳ͡
ɭȻһֱԱΧۣҲûŪ᾿ʲô
ջΣ
ջ񣿡֪ɭעķʲôЩϣһ໹оĿˡ
µõЩ˶棬ֻи뷨ĲƷҲǷǳļҪٽ֤ͲԵġ
ƣһЩʱ䣬԰ŷֱӸɴ
һܲ飬ɭûбҪ
ŷҪˣûбҪӳʱи죬̾Ҫáɴһµˡ
οɭĳᲢǳʵʵĽǶ飬ˣҪŷƽ̨յֵĸּ
ĴӦĻ϶ǳܵİŷڵһ飬ܱ̿һ´Ҫ鷳Ķ࣬ȵİνɴŷŪã֪Ҫʲôˡ
ҾһƻЩָȺΡ
ɭɲôоĻҲֱӱг֮ǰЩڶѹˣûͶʹá
޸ߣⶫھҪõ
άü򵥣˶Ҫ鷳ֱӾͿָּܵ˵Ĳλ
ѾյļѾά޻ˡ״ʱЩ˾ͿԼܹȥ˵򣬷ǳķ㡣


148 ˭ң
Զάˣһɭܷࡣ
ŷҪƵĽάЩ׻˿ϸ΢Ĳα֤𡪡´׻⵽ļҲײεάµõ
ŷʹõķӦѶԴԼɭǰλ油䴬ҪʣɭŷԶںϺУٵȥ
Դ֪Ǹġò֮ͶԹһ֯ʣѾ֯˲εıǩܹԶ빫̾ĵ죬Ա֤ܲԷ
ɭ֮Ҳά޻˶ɭжظ֤ԼܿͿƣڻصͿʼ죬֤ŷˮͬʱһά˾ܵŷϱ

άǳ׼ڵõ׼ʣµķýԺѾ˺ܶƷֱûкʵĹߣͿ֤һĸá
жʲôƻ
жɭһУȻ˳ְģԼҪ飬ֻȰɭǽ֮󣬲ŻȥԼ顣
ļƻУõԼĿƷҪصһˣȫ̶ɭͬС
Դûʲô򵥵ĺɭ˵һ顣
ҪȥһάѾٵˣҪһܹһʺҵ
άһĵطһЩΪֻǴ˵еĹȡ
ܵ˹εµı˹εµһЩװóĹṩġ
жҪǰάɭеȣȵжʾڵõµҪȥһ˵
򣿡
ǵģһұԹȥһ¡
ڵ򣿡
ŪʲôҪжܵȥǵ˹εڵ¹ܶۼ⵹Ҳ˵ͨ顣
ֵ֮ǰжڵͣôʱ䣬Ȼûȥ⣿
ɭϵжȥά֮Ҫص⣬̾뵽νʲôˡ
ѹҪȥάµ
ɭԼյĿȫǵĺҪùˡ
԰¶״˽⣬λѾŲ˶೤ʱˣҲܿͻߵľͷǴԼ֮ǰеһж׵
ɭ֣жԼ֮
жǰάûĻӦþǱ籩ߣȻص
¶ħŹѺռĺڰ¶֮ͻƿѺĿռص档
ڵ֣Ӧܡ
һ־ǰ¶ĵط˵ɢĵطǺ¹ĵط
ڶ־۰¶˵κεط⿪Ѻħֻڹ̶λûص档
ǰӰʱ˵͵ͨɭ磬ƺǵڶ֡
Ȼһֿܣԭﺣ˵Լڰ˹ε´ԽãԽǿܰ¶ǹжڵ϶ԸΪľѹƺʵ
ſһͷ˵ķ籩ߣȥõĶԸոѹû˹ε±ߵĺ
ǳ϶رɭֻһ¶úòҡ
ǰ¶ŮɣҲʲô⸽͵Ʒ
Ͼ˼ҵļ£οԸҲϲɭһ㶼ͬٲҲȫֺǡ
ά
ɭ°ͣ뵽Լƻеʥ¿һֱûдء
Щһֱûͣϰ켼ҪֲεװǾԼղС
ҪǣںҲû㹻Դ͹ȥεװһĵǿǿиͶսްװ˷Ѳ
άͬȺúΪ¯װǿܹӵкܶ಻˼
ôɭҪԭʥµĻЩ˳ֶʵѡ񡪡УǾĹ
֮⣬һ󵨵뷨
ɭСˣжҲֱһʥ£жϵķ籩ߺϵı˪Ȩȣ˵սﵽʲôΣ
Ҫǻɭһٷһޱʯ
λص֮һֱ˼⡣
Ѿ˲֪٣ԭԽԽԶˡ
ʲôá
ûо˵֡Ҳû⵽ڰͻȻ٣Ȼںܶ鷳ǶǵڲìܣҳͻʼտһΧ֮ڣϰɹԼ
Ȼᡤ˹˿˵ġӢۡʱΪûŦԼ֮սӢʱû۷塣
ӳľֻС֪λһλӢ۸ΪһС󣬽ֹĸּ飬ֵܾһսԱʹá
ɭʲôףԼ˾ͷŵףҲͨʲô
Ե˵ֻԡ
Ȼ򱣳סƽﲻһֱȥ
ͷһðеղסˡ
ҪԸԣޱʯ϶Ʋȥ⡪ȻƲȥǾֱ鷳
ɭһֱϰߣȷҪ鷳ʱȻȻľͿʼ˼ôܾܵԼߵʤʣͬʱԵʵ
ܼ򵥣һ㶼ӣõޱʯͿˡ
ûޱʯȻǿ󣬵ǿûԸ뵽һ㲻֣ԭ︴Ҳôģôġ
ֻɭ뵽ĸһ㡣
ޱʯǿװáϸ񡯵ʹսһأϸ񡯵ı׼Ƚϸߣɭ˵Ҳʲô¡
˲˵ж϶ϸ
йʹ鱦ʯľ飬Ŭһʱ֮ʵдһЩϰʹ鱦ʯⲻ
ɭԼʹÿռ䱦ʯһ㲻̸
ʵʯڿǲǽʹãڽ̵ħʱδûΪ׼뷨
жܹƾӲǳʺʹʯ
ǵ걦ʯõֺԲ֮⣬ѾĿޱʯټδܹʹðĦ֮۵첩ʿ
ɭû㣬ϲʤʼӵڿȥά밫ȫ׵Ļƽʥ£ʱһ˷һš
Բ־ˣһ־ͽֱֳʯװݵǿΧŹ뿴Իôָ
еˣɭշƮ˼ά˼ʵʵ飺ҪûеĻʵ֣Ȱʯõ֡
Ѱ˼ôܵõʯʱ򣬹ؼȻǡôǰ˹ȥ


149 ̸һʴ
ɭû뵽ôɣ֮ǰŪһӶߵķɴأϧǾ˵á¶ȣôģϾⲻһѰĳˣããѰңѶжֻЩ˽⡣
ƫƫԼյʯ˵áͳԼǰʯԼˣҪǲʵǶԲݡ⡯
ѣԵһ¡
ɭͻȻ˼ס˲Զı˵áλԳǾ˻ûʶɭںԼֱǰţһֱɭסȥ·ʶղںԼ
飿
ɭĶͻأҲûкԼжкλȫŪɭͻȻסһ·Ҫʲô
ѵɭг
ж᲻״Ǽᶨվɭ
᲻̸жһͲǣ¶첲ϲȴˣ˵ÿһۺԼͬʱɭ˾롣
ýţûж⡣
ɭ̯˫֣ʾԼû
Щ̸̸
ûʲô̸ġ
˵ȻǸȣСӶ󣬸еľһ㲻ȱɭ⼸˿ǺǵģͻȻҲ֪Ǵʲô⣬ʵǲͶԷĽӴ
һ⣬ѵ㲻׬һʴǮ𣿡
׬Ǯ
ʱı˵áûʲôر־ԸӶԼ׬ǮԼϵڵ
⣿
Ǯ׬ĻǾͲǲ̸ˣ˵ýִ뿪۶漸ˣ⼸ƺûд΢˾衪ȫû뵽⼸λҪͿ԰ſ¡
֮ǰȷһ¡
ʲô飿
ɭû뵽ǾĵһӰʱᣬǾʱɽǲʲôֵ顣
ʱ㣬ǾʱѾ֪߼֪ˣΪ¶̸µһʡ⡯ǰ¶ȸ֮ǰԼ˶ܡҲӻһʼľ顣
ǾļƻٶŶϵɽǣֱҪõĵˡ
û뵽ǣΪ˷Ӷˣ˾ֵܾǲŻڿħҪ֮صղؼҡ
ǷǸѰĹ
ǾĿĽ׬ǮǮӶڵӦòںⶫ˭
ɭ⣬˵áְǹ֪ô֪ϢģĪ⼸ҲԼĿꡣ
Ҳ֪˵Ǹʲôʲô
ǾĲһõıߣϵıѾԼɭȻܿĳʵǺжĳ˵ѡ
˵ѣ֪Ǹʲôʲôж²Ǿݼʱ˳㴵Լĵܵܣݼ̫ˡ
ķ°ۣԼܷܵȥƭǧʲôֵýģ
㲻ýţҪ̸ľ⡣ɭǾȥĵط̸飬Ǿڵ״̬ƲӦȥκεطֹڵܻ΢ĵ㣺ɽǣǾŲκα¼ķòҪܰǾҿɰﲻ㡣
˵ɺܾĿżˣǰִǹŲˡɭĻʵطҲû취Ա˵ö֣ΪǲǾš
һƺ˺ƽ̸еĻ˵ԥһ֮󣬾ǲ
Ҫ򣿡
Ҿ֪ղ˵ѣ
ۣɭжǸǾһ͵Ŀ󺺣о˿ûԼΪôǿ
ǵģһһȥȡõͬʱ̽͡
ǾԴ˲ô⣬ϣԼȥѶõȻɭˡ
Ƕｻס
ʯ鱦ʯޱʯΣյġ˵ǿ󣬽Ϊ鱦ʯ̺ȶģἤʯпµ
ʯ˱ʵ̫ʯðԼġɷĩͬʱԼǼͷųȥನҲ׵Ĵݻһ޴Ľղؼҵסͱʯ˷档
Ϊʲô
ΪΣա
ǾͦìܵģȻڴϻչֳ˵ǻۣƽʱ˵ӡǸСĶơ
ⶫΣգһ͵˿ĭȻȷ˾䣺ⶫʱ᲻Σգ
ɭ˵ûУʯһӡһһı£ʯй¶Ҳ˵ûǰǸ
뵽ҲɳȥѰⶫЩͬʲôƲ磬ὫеǰɱǾǿ϶ᱬͻ
ֻѰͬһЩΣա
Σտ̸ϣ鷳ٻе㣬ҲҪһȥ
Ǿ˿⼸ˣͻȻҲǲܽˡ
״༸ܱԼ¾սҪһЩɣиգײ¶ȵĻ˵ԼǱȺвˡ
ǾĽڲֵͺߺͣʱʱ᳹׵ߵĵͷɭе֣óģҲܴӱϲµǾĴ뷨
۸أ
㿪һ۸ɣ
ɭлҵϸ˽⣬۴ЦжǸɭͬԽǮȱĸ
Ǿһ۸ɭжλĵ˵ͷ˼Ǽ۸ʣԼõĳǮ
һ漰ʯ⣬ôɽһƽ·̸ˡ
ǾԴ˷ǳ⣬ȥӴǸҡֻҪѶõ֣ͿõԼҪı꣬ȻǮԶ߸߷ɣҪɽǰȫĶࡪ¶ȵȻ֪ģһԼ˶ܣ¶ȿ϶׷ɱ
ɽףҪȥľȥģ¶Ҳҵ
ʲôʱ
ʱԳһȥҽֱͬӾķɴ
ǾʱûоﲻԣȵɭһصסȻ󿴵ôһˣҶҪŵźеˡ
ǵķɴأ
ɭ̯̯֣һңûҵʵġ
Ǿûֻ̫࣬ɭ֮ǰʹõķɴˣûü´ֻЩ˷ɴ汦һͣе
ȵŵŷɽǣʼĿеʱǾѹѯɭ
Щͬ鶼ģֿ˿ͣȥ᣺㲻ǴʲôһȺˣ׼͹ɣ


150 Ҳָˣ
ò˵ǾʱĲףɭҪǹȺȥ͹ӶԼʲô𣿾ͲܹɾޣѹͲ飬ɭˣ
ˣǣԵ򡣡
򣿡
Ǿ£ȻͷֿۺļˣȻټĳĬ
ɭ֪Ǿ˫ôϤû۸˽µĳ̶ȡĿǰǾǹͱӶĹϵʵľ˫ҲһЩ
Ҵ𣿡
ɭȻڼʻλϣûȥκһݼλɴһ㶼˽⣺ҷɴļʻʽӽɻ˵ʽɻˣԭʼַɻû
ǾһĿɭȫû뵽λȻҪַɴӶߵķɴӶϵɲôá
˵ǸǮµĹӶ˵һȺ顢ǿӶߵķɴһںȥʲô޹ǹ
ȷҪִ
οŵֻСͷɴ˵սʣڲռǳޡ
ٵĻУɱ˵ûͷ˿ɭͬɲСôСĿռ̸
ɭͷƣҲʶһ㣬֮ǰֻǵϲҷɴͣûп̫࣬ͺŵķɴȷʺԼװŷƽ̨ϵطʹõĻе̫˷ˡ
ˣûʰɡ
ʲô̸ʲôˣ
ڴתһȦڰԼȤĵطһ飬ջǶ˼ʻλվ￴ǾμʻŵŵͬʱҲ˳ɭں˵õʲô
֮ǰѾʹ˾Ȼ˵ãỹеƣôǵ˵֣ѵǷ⣿
ұѯʱ˵ãַɴ뻹ˡ
Ŷ°᲻İ˰֣ʵ㲻żɴҰȫо֮ȫרһҡ
Ǿ뷨࣬Ҳɭ˵Ҵ̫Сˣܶ豸ûطڷţסռ䶼ơ
ǵδܻܿиͬ飬ŪһҹĴ
һֱ˵ͣеĬǾ̲סˣɴ
ʣǻɡ
վǾԱߣȻáӸ¡ôʲôʣ
ŶûʲôֻǺһʲôķɴ
϶һġ
Һڴ
ʱжҲ˹ûλԴϸطе棬ֻǵתһȦϤ»ȷ˳ԺȵĶ˳̵ôʹôϵճʩ
æ֮˹ɭһЩ飬ʵûŪһҪʲôǸʲô
û˵𣿡
жͬʱáôڶңı鿴ûУ֮ǰһǸʲôϢû͸¶
֮ǰҲţֻע⵽ǾԱߣȷϢܷλۣԲ΢סԼĺġ
жǲںģǾҪʲô˼Ҳ򵽶ԷЩ˼ͨͨջȥ
ʵǸν򣬾ʯ
жѯǸʲôʱǾ΢̽Ҫɭ϶ֱ˵û뵽һ㶼ûܻԼôֱ˵ˡ
֪ʯǸʲôֻԼô󾢣˺Ӷ߷׼ΪľȻһ鱦ʯǲеҿѾǰ̸ңǮ־Ͳ
ǻƽͱʯڵϺмֵĶããвʲôر𣬽ֻϵھ򣬸ֱȽϳĿֵֻ߲Щرϡв޷ĶֵŻܸߡ
˵ķӦʶ²ͨıʯ
һޱʯ
жüͷѾšһţҲʼΪʲô׼Լʵˣ˰¶ԽԽ޷ܺõػ˹ε֮⣬ޱʯ֣ƺҲζҪʲô¡
ΪӦԿֵܳΣԼʵһȥάôһ㹻ǿС
ʲôδ֪ΣȲ̸ʹ֪һֱޱʯǸǿ߾ʲôֻ֪֪һǸķӵõޱʯ˹εŴپ޴в
ѾޱʯΪʲôҪõʯ
עһ£ɭ֪ޱʯĺܶ飬ͬʱҲ֪¶һֱűʯ̫֪һǿûа취ͬʱʹԼıʯ
ɭĿǰҲֻʹһűʯͬʱʹţ⣬ħļ϶ѯʹɭ
ʹһſռ䱦ʯܴжûа취֣ͬʱʹŵĻܲܺλԿ
ʱõĴǣͬʱʹޱʯĿǰԼըԭӣ궼ʣ¡
ɭǳȷıʾõʵʯĿΪһԼƻʵʯȫĵطȥǼԼߡ
ϵޱʯҪߣɭΪʲôҪٵõһţ
ѵʯʲôرģ
űʯûʲôرģҸԦʯ
ɭԼܹʯͷųĳȻ򵥵ĽеԵͷųȥǿռ䱦ʯƿأںϽԼսϵС
ΪʲôҪõ
ΪҲԵõ
жȻĵ˵ͷȷһ׵Ľ͡
ѾǿˣõޱʯԸ϶ѣȻѾԵһЩƻ˳ֽһƺǺܺ顣
ǰҵʯȻŵȫĵط𣿡
ȫĵط
ɭ뷨ô⣬¶ôҲǿǵԼԽԽûа취ܺõıﲻߣѡ
ôжΪʲôô룿
εǿߵʱʲôطŰȫ
жشˣᵹ뵽˸һ㡣
㲻ǿ԰ѱʯȥ𣿡
ɭ£û취Լ֮ǰƺ˼άä
⵹Ǹ취Ϊ˱ⱻԶߣȷ԰ѱʯӵλȥ
ɭԼ°ͣڼԵõȫʯҲ԰˴ȥսҲָ
ЩԵӦʩǸҪ֮ǰ뷨ãǾû뵽ԼʹЩʯסʯԿ𣿡
ȥжܻԼ㹻ǿޱʯһ֮û취˵ֻ
һԵɭ뷨뽫ʯжʯƾޱʯԿԣ
ҵȷġֿ˿᣺ᣬͬҲƿһűʯ


151 Ҹ߼
ң
ָָԼΪɭڿЦȻԼǸţֻҪ㹻ʱԼоޱʯʹ÷ɿɭж֮뵽ʯɼɭʹߵĸӲʵһҪġ
ȻעһЩǿҩָܹĸ߿ƼսףԼʹޱʯ
ȻڣһʵС
ȵħʵһս׵õһŻħϵս֮ʵӦܹﵽһ߷塣
οǱ߻ǿҩ֮һԳܸĳǿҲֱʹޱʯʸˣרսףӦܹӳޱʯ
۵Ȼ죬ԱߵǾһͷˮ⼸һ﾿˵ʲôô⼸Ӳ
ǡڲʲôϷ֮Ķ𣿡

жŤͷʻŷɴǾǾһɵӵı鲻ͣĴǣɭҲڡķΧ֮ڡ
ûʲôղ˵Щ˶ˡ
Ǿ뵽εĿģ˵ǸҲղʲôʯ
ɭ˵ͷӦޱʯֻ鱦ʯ
ǾҲⶫǼ٣ֱӺ׷ⶫм飿
顣ɭ֣ʹԼħģޱʯģ統ˡǽпյ
һֱʹʵʯȻħתƷһ뱾弸һµħȴĸ
֣һõͶӰ豸һޱʯչʾ˳˳չʾըޱʯ˲䡣
ԼȻû棬滹ǰӻӣԼ˵ղؼһйʾ
һ߽ޱʯɭ˳㡮šʯݻһǶôɵĳ浱ȻҲӻղؼҲŵĻ档
ʻŷɴǾһʼĲô£ɭﲥŻֻǵĳֲ豸װֲ뵽ԼԺ󣬶Ǵ⣩𾪣ɴ˫ۿɭջЩ˵Ļ档
ҸղŲ㱻֪ȻҰôΣյĶ
һ£ҲƸ㣬ԼҲܹȥҵĳַһ鷳ǾٶȽ֡
Ǿ죬ͻȻɭ˵ĺеȻ֪ô
ǸղǸʲôԣʲôˣ
ʵɭԵ˽Ҳ֪࣬ľôЩͽˣһͼƽķӣİ취һ
ǸԵķҪõޱʯȻƾޱʯһɱ
ɡ
Եвܣɴ󲿷ֻǾǵڡԡԼûÿɱһһԭʲô
ٺõɣҲûκһǻԸԼǻСѾ
ԵǾһ˵Ǿǣôǿƺʲôޱʯͬ˵Щ鰡
ܰ˵ġһɱһӦ㣬Ҫһ㣬һһɱȥĻҲ֮û취߳ϵ
ޱʯʲôϵѵõޱʯͿһ
ǵģ
жǵһɭЩ飬ԭֻΪΪ˸ɵ֣ϾޱʯǷǳǿװߣһǿԵõޱʯҲûֹܹˣ¾κ
ֱ죬ǲ֪ԾȻҪһжᣬһӦǡȻǸӣҲ¡ɭ˵õޱʯȻʱǲʶԡ
һԵõޱʯǶһװϣʹűʯͬʱʱֻҪһָ
ɭִ˸ָżλָ
ͿԽһ
жɫ÷ǳϾǾɫǲ֣ðɭȺ˷ŵŵǸԼôĪôµˣ
ƺûа취뿪һԼʾˣôпܱǸʲôԵļһõǿűʯһӣԾͺпܵõűʯǸʱ۶㵽еκһ䣬пܱһָŪ
ǻҪѱʯϣӦðⶫٵ𣿡
ҲôģΪ˱ռȫޱʯȻٵһŲͿˣ
ֻҪűʯܱ룬ôԾͲָܴˣȻҪӣչܱĪͱһָ³
ޱʯһŴʱ䡭Ӧܹ뵽ζʲô
ڳֻж̱ȽǾ˵á̶Զͨˣʶʱζʲô
˵ǰĳűʯٵֻҪõʱ䱦ʯҲԽǿŻٵıʯָôģԼصʯٵ֮ǰʱȡõıʯǵʯʱ䵹תٻ֮ǰ
ߣ
ʱ䱦ʯʱ⵹ͬԼţ趨ʱѭܹ̽δԡ
鷳ǣǻûа취ٵűʯ뱻̩ķʦǵ׷ɱ
죬˵ġǸɴʱ䱦ʯٵˡɭĻʶⶫǱȺʦţǲԼٵʱ䱦ʯ
ʵҲ̫ģռ䱦ʯϣԶҲѼȫűʯ
ǾɭĻʲô˼жף΢һղֽŵĸоҲ˲١
һ㡣
˭ܲܽһ£Ϊʲôռ䱦ʯͲõˣѵʲôرֶΣܹ֤ԼǸԵļһҵ
ɣ
ûн͵̫ϸɭڿǵǵõʹôħǰάǸɴǾʻɴԼ˹ȥ
Ч˵϶Ǵ͸㣻ǾĻҲܣ
ԹֻܵûʲôȤǻһǳļרңúܶ༼֪ʶһ˾ͿԸ㶨Լսά๤ԼŶǡȱһ˲š
οϻܻܸһ˸³أλһƬĻУôһƶֲҲǸ
ƫƫ鱻ɭ䣬Ǿõͺ϶ȥɽˣܻᱻ¶ץƺˡ
ɭרȥһɽǣ͸³ؼԼĶ顣


152 ʯ
ܵûкκᣬһκҪƽ࣬ŵŵٶȺܿ죬ɽǾĦǲرԶռԾҪֱоͿԺִܿ
˺֮ǾҲҪһֱڼʻλϣԶʻͿʼ˽һԼŵš
Ȼж˽ôóʳƷܶණҪǾ˵֪ʲôã˵Ӧôã
ŵϴ󲿷豸ȽҲһʼᵽȥԭֻһƷ²ۡ
ǴŪϲղعŶ𣿡
ǣǾŵ̴ŴȫǼʮǰĸҲµǾ
˵ֺܳĵ֣żʮǰĵ֣õĻǴŴ
Ȼⶼص㣬޷ܵǣ̴Ŵȥô˾Ȼã
ɭʱһԣҪֽŴǲʲôԼ˽ĺڿƼôڹȥôһ覴öûеĲŸ
ʵ²һĲֻᡣ
̾ǾóŵĴŴԵǾıĸȽƼ̴֤Ŵûëѡ
²۵ǵһʱǾԼĸ͸ԼӴ򿪣һֱ˼ʮ꣬ûнйκαάĴŴȻ
ˣ


ȷȻǸˣܺ˵áôܵģʹøȽ豸ܶͷˣǵԼô뿪ʱӦò̫С
֪˵áҲǵ֮ļλҲ΢û֮ǰôˣɭЩм죬Ժܿĵһ
ദһʱǾ˵ĹϵҲ΢˽ôһ㣬ͬʱҲ֪˴ͷжǵˣǵ˵ıŷ
ԱŷʵһȺˣ
ϵ̫ˣ˵áô꣬Ҳ֪˹εط
ܶν񻰴˵һЩߵȼĸߵ壬ĳЩµһЩ¼
ôһͻȻЩ˵±еġ
ֻһͨĵˣô˵νˣܻáһܴ̼ԼʻŷɴдظУԼںܶҲǸˡ
ܶ౾ͺġ
ҸطãĻɲá
һʱĺУĿĵأҲǸĦǵ
һѾ뵽ĩڡԭڵҲѻ𣻻ޱ֮ǰ뿪
õǾѣܽЩ塮Ƚģʵʵãץסʲô֤Լ״
жɭ֣ͺܵվڼʻλǾԱߣǾʻŷɴʻĴ㡣
ͬһʻλϣûпƷɴ÷ɴϵĻż⡣
ڷɴϴôʱ䣬ŪҷɴϵĴ󲿷ʩãͬҲ֪ӦôʹãҷɴļʻʽҲѾѧ˸ֻ࣬ûʵĻᡣ
ǣỹѧҷɴʾԣȻֻܿЩʣԼʹԽжԻѧϰҲ㹻ˡ
ͨɴϵĻһ˽⡣
⣬ͨûа취ֱ˵û㹻ķĻֻڴϵˡ
жҲܿĸݣһۺֱļ򣺡ûйϵֻ˵ûκӰ죬Һͱ˵һȥ֤κ״
˼ǣ㲻÷
ǵġ
˵ֿ˿жһǲڴţ뿪ɴǰǴ˷װáǾϵķʵֻһһ壬ʹʱֱϣȻ̻ͷ㣬ʹ߱
ַװöʹߵװûʲôƣҲӰжǳķ㡣
ⶫôãϴϻкü֮еסˡ
ɭĻȶʱֿܳ硢𡢵ѣѷлѹˮͬʱ˶ӵĻ£һЩԼǿֻʺûдװȥεзװãҲܱ֤İȫ
Ҿ̫Сˡ
ûʲôÿģҲ̫ͣãжͱ˵һȥ򣬱֤ͬʱñ˵õĶһЩ
жţǾ϶ֱȥ˼ץֻﵱ˷һ
˵Ķٶȼӿ죬ܹõҲܹܿɳǻˡ
ɭļ㣬ʱ϶ԭ粻٣ǾĶٿһĻɳǰˣɭ
òϣ֪ӦôԽ
һûеõʯҲԵ˼ҲʯȥɽǣԼɽӹһ֮⣬˳ɵˣ
ɭ˼ţỹڹĵǸװõʱжǾѾˡ
ǾкܶҲɭ֪ĦǣҪӶǾԼԭ򣬷һŻǻ˶ӵû
ƾеǾܹں̵ܶʱҵĿ꣬ȻֱӸϻ
»صɴ֮ǾȥĹۿ
ⶫ˵Ǹʯ
ôⶫȻôΣա
ʵһװãʯ治˵õҪ⿪ĻҪô֪롯Ҫôרŵƽ豸
ղؼҾƽ豸һƽġ롯װÿɲ˭еĵ̯
ҪȥŪһ̨豸
ɭ¶һЦݣҵķ˶һ
ûнӹɭǾ뿪ôȶĻУɲ̸Щʱ
׼ô
˼ʻλɴ׼뿪Ǿѯɭĺıͺܴ
ͬʱҲۼʶһ¿׾ٻٵһıʯʲôرġ
ŵ뿪Ħһ֮ɭжԼȡ˿ռ䱦ʯ
ɭİ취ܼ򵥣ʹÿռ䱦ʯʹ黯ȡʯ취Ҫ㹻õĿڡ黯ͬʱӰ쵽ʯ
ɭ˵⣬ɵľһ㡣
ɫıʯ΢΢ðƮգ˶Χ˹Ŵޱʯ
һǳ˵Ĵʣޱʯʲôر֮ҶĿתɭƺֻܽ⡣
ɭ˺һ󲽣ʯ˾롣˶Ծĺһ󲽡


153 ά
ɭͻȻˣֻǱܵʯԶһ㣬ſռ䱦ʯʵʯСʯеɳܲס
ˣֻҪȥ鱦ʯǲἤǿµġ
ˣᷢʲô飿
ɭġοûǸеģǾǺ׷һ£õĴǣļλֱܻӱɱжȽǿܵˡ
ⲻģŵŽ϶ᱻݻ٣ڳЩ˺ûмռ档
˭ҪҲӵĽ顣
Ķˣڹռʧȥ˷ɴ³ʵ̫ˡźŷȥȵԮϵʱҲֻܸԼʬˡ
ģǾԲִ£
˵ŷɣԼھôϡŹֵ󣬻ôãҪһ֪ʲô鲻ʱקס˱ʯâɭһΪһʱ鲻Խ˶뵽嵱С
ǳã
ɱ㹻ľ룬ûκһ˿鱦ʯǾ΢һ
ǽͷʹˡ
ⶫҲô
ǲֻҪӴ㹻ǿԳʯеͿԽӴ
ֻд߳ܲס󣬶Żͷų
жԥ£֪ԼǲӦȥ鱦ʯû֮ǰɭѾ˽
ȻжѾ㹻ǿˣΪ˱⣬ǻǲҪнôΣյĳˡ
˵Ķԣҷǳͬɭ
ɭȡһСӣȻ÷ʦֿ֮ʯӵС
ʵʹ÷ʦ֣֮ҲǽӴʯɭʹ˸СУ÷ʦ֮סʯΧƬռ䡯ֱӽӴʯ˸ӡ
ʯŽƵС֮ɭַŽµﻳǾƤֱ
ôΣյĶôķ·ǲе̫ˣ
ɭҲսԼĴռ䣬ޱʯ߱ԣŲȥҲȵԼԿռһԼĴռһЩ֮󣬲ܹޱʯĶŽȥ
˶ʯжҲܿ˳ŵõıꡪֽ˵ģҿһֽƬɭŪⶫŶǮ
Ǿõ˱꣬ú࣬ѯ˽ҪȥģҲ֪ȥģǿһ̡
ֻҪɽǾС
¶̸õҾɽǣ¶ȷѾߣǾҲûĦ֮󣬿϶ʶôˡ
ĵһӦȻ׷ɱɽǣ˳㻹ᷢʲôġǾֻҪȥɽǣܱ֤൱һʱ䲻¶ҵ
˵棬ϵôҸһ·Ҵܣ¶Ⱥҵˡ
Ҫȥά
ɭԥһ󣬾ûҪȥɽȥһܣȫֱȥάȰж鴦ˡ
ܼԼԵά֮ʹôͷרȥһɽǣӵпռ䱦ʯԼκεطԼȥȥĶһ˲顣
ά
Ǿû˵ط֪ôȥ
Ҹꡣ
ж˹ȥȻǾһ趨˷ꡣ
ҪмԾλá
еķɴǾ߱ռԾģֻɭԾǶ٣еͨþ뵥λǶٴԾ
ֿռԾ൱ĸһ½йεԾУȻû̫Σɻ˷ǳܡ
ɭͬ鶼ܹǿҲܽӽ۷ʣԭͨᣬʹǿҩ־һʱĶ֮Ҳָ۷״̬һȲС
ԵǾԸ׵һѪͳҲǴǸԸ׵֮ǰʾһ΢ǿ׳ĵǸ
ΪǸˣǸɴʻǸˣ϶ܹƿԾĴ
ԵŵԾάǸȻʼͨе״̬άǵʱ򣬴˶ûие㲻ʡ
Ŷ
ǾûŰ⻷һźǽһеǳ𺳡
ǰά
ԭҪ͵ط뿪ǾͻȻطȤǽɴ֮ͣһر
˵άӦò׼ȷά˹Χź޽һϵе˹Ҳõܱ߻ƵСǣֹϵ漣ǳ𺳡
ǡɭ򣿡
𺳵ֺֹǾڹ۲һӺڿνάǸʲô
ⲻǴ˵еĴɭ
ɭһе˹壬ϾһֳúԴĳʩĿΪ˸õĿɺúϵĸԴͬʱɭʹõԴҲΪĵĺǡ
û뵽УȻĴ˹壬ȻԼӡеĴɭһЩ죬֪ЩͼǿѧԼԲģʱ϶һЩ죬ǰĿʵڵʵ
ж֪ʲôǴɭ̤ά֮̾ҪȥѰҰޡ
Ϊ޲ңһ˾Ϳʵ
ֻǡ˹עص档
ȵȣ˵ǰ
ǾΧææµµġˡǣͻȻгҪˣʵûססж
²۵ĿɲֻǾһ˶ж
˵õİأôǵ˾ǲǰ˰ɣ
֪һɭûһ뵽νİ˾ȻӵģԼԤĲ̫ˣЩߴġˡ߹һĪѹ
˺ƣǲõġ
жûץסص㣬ڰһ֮󣬾ȥѯʰˣ
ΪȷҵΪİ޲άͳߣͬʱҲǿĹŵû첻Ķ
ɭҵλʱ򣬰άĶ칤ලƷжǵĵûλ˹뿪ԼĹλֱӾжʾ˻ӭ
ô뵽ˣѵʲôҪ
άܰ˹εµıΪرΪ˹εṩҪһװ
Ϊ˹ελ̳˵жԼĹҴͻȻܹ޵ѾһЩ²⡣
жԼ⡪ǰ˹ε˻ǰ˶ϲ˵ֱһá
ңжһԴǾǼǳǿ
˹εĴ桯һֻȺʵʱ
ǽǼʱˡ


154 ˬ
˹ε¡Ĵ桯ǼȻǷ籩ߣҲԽ籩սһԵͷҲԵõ
ɭǣûС˸³أ籩ߵձܻӰĲͬ
Ϊжͬ飬ɭҲܵ˰޵к
˵жЧʵǺܸߣжԼʲôʱ򣬰һߺͼ죬һ߷ԸŰǽѾ׼õĲԼģȫ׼á
ҪжѾϣһжֳɵģֻҪ׼õڻȻ󽫽Һ嵹ģ߾Ϳˡ
ô򵥣㹻ֵ£ԼֶҪҪľǸģߣǶʹˣ֪ڲֿ˶˶ãֱó
̺ŷǳǿԼʵ޷Ѿӵܹӵʸˡˣֱӷʺš
ʺҲԵһִͷʹãں̵ܶʱﵽϵκһ䡣
Ҳеκһ䣬ֻǴ͵ʱһ̣СʱžӶӳޱʯһܵĿĵء
ˣʺҲǼΪĴͷʽжܹʹòʺţôɲǸȥŮѡ
жεĿУ籩ı˳
ɭƵĲ࣬û˸³أ㹻İ˹ܳͣؼձȴû׼ôε
ģȡ֮󣬰Ǿ̽ûгȴװѾ׼õձ棬ĳȴ籩߱һصΪһ壬Բձ˵״
ڷ籩߳͵һ˲䣬һǿĲɢɭеķʦͬиӦľǽҪΪ˵ж
ȥɣ֤ʸ񡣡
ɭһѣһֱָŰ˽иֹİҲ˵Ļ
жһ籩Ʈ˰УϱԽԽǿĲʹΧİǲò˺
˺˺Զ
ƵǲûмһдϡŹֵװԼ״֪ٴΣûзʲôʧ״а˶˵㹻ľ룬Ȼ󾲾ĿһǼж
ڣ֤Լʸͻᱻɱ
жϱ֮籩߲һЩոճ¯ٿܣȲϣжԼ
ƺܵ뷨жߵ籩Ա߲ԶλúټǰվԭԼ֡
ԽԽ۵ĵ籩ͷųĵ⽥˹籩ֱӴڽжʹжԼԶܸоԷĸоͺԼһ
ŷ籩֣оԼڵøǿԼײݣҴĵһֳ嶯Ҫúõıһǿ
еķ籩߸߸߾Ŵ۵׹⣬ԡежڲܹΪ񡭡ɡ
ɭͻȻ뵽һͷжԼѾ֮Ǳ԰ڵĦж޴ķУǲǴӴ˸
׹ɢҲжڣ޷ֱǴ׹Ҳ»ָӾ˻籩ߣָеж
ɭҲڿµķ籩ߵӡͼеĲ𲻴ֻ˸³µԴһЩߵձƵıֱձ
ձһЩƣЩƳװ֮⣬Ħ⻬֡
֮ûʲô̫Ĳˣ˶ĸʵΪ׷Щڵơ
ŷ籩ߵж˻оԼǰδеԼǿһɭսĳ嶯
Ͼһǧþսµˣ϶ԸҲ񵱳ô嶯ܺõĿסԼĳ嶯սĻҲԼʯˡ
ҲΪڵԺܺõƿʯ
ɭҲˣ籩߲һж˷ǳ޴ı仯
ڵ֮ж֮ƿأõ˾޷˵̥Ƕ
ֱǿҰ
ԭﱻԴĺ޻֮жõ˷籩ߺܲԿǾ¸ӵܽ͵ġ
ѹְ¶ֻԼжǱƳͿԣڸһû̫ǿΪ¶͸ж׼˺ʵװֻҪõЩȻͻõ
ˬԣ
Ϊף¶Ѿ·ж̵ķǳƽֻ̹Ҫȥһ˵򣬽ȻͿԻذ˹ε¼̳λˡ
շ籩ߵжҲ˺սʵ¶ȥ˹εҲȱػߣˡĻƻ衯֡
ټİҲ˹εµľӶһɱ˸ɾûʧİ˹εжǿԭɱһ밢˹εˣܹõޱʯ
жҪޱʯͳһۡ
ܰ˹εˣͲܵõȫޱʯûеõȫޱʯԣѴܰ˹ε¡
ԼͷʹȥɣɭæźͰ޽ҪλװΪޱʯҪʹãҪһʵ塣
Ҫʲô壿
Ϊǿ󹤽İǣȻ֪ޱʯʲô˽ﵱȻҲ˼ôޱʯеǲôס
ɭҪôǿĵߣҪܹӵһʯװ
жܲÿʹõʱһʯͷɣɭ֮ǰʱҸװǶҲһð취һ̶ϻǻӰޱʯֱӰ쵽
ǰǵǽָ֮ƷޱʯСɽָĻ
Եе󣬶жϲսĻǻӰ졣
ֱǶҲһѡжϵķ籩߱㹻ǿˣټӿʯʲô˭޷֤
ּĽṹܵļ㣬ͻȻǶޱʯ棬Ŀǽԭġϵͳ׻ٻȻΪ˴ıʯ塣
ܲһƽʱժʹõʱԡճκβλĵߣ
ֱؿͷ϶νΪľǸʹޱʯ
뷨ǴǾǸװ뵽ġ


155 ֿ
ΪʲôҪֵߣֱּ׻߻𣿡
޲ɭ뷨ͼʲôװϿΪϰʹõ໥ʲôͻҪװװϡ
ֱּײֱӴϾС㲻ϲּףҲͬӰж
Ϊϣܰ켸ĿףֲޱʯǶЩϡ
ɭ˼ˣҪȫףûжĵطּ׻߻ԲҪôһߣޱʯճڿ棬֤׵ʱɿʹޱʯ
ʵҲǺѡ
ڰյļ˵ɭҪĲʲôⶫʵܺ޿ڰʱھһԭȻɭýе
ҲûкɭҪǮжһάĺôǱ˰˹εˣΪ˹εṩҪװǰҪеְ
ղ˵ĿףʲôҪ𣿡
ΪɭҪ˰æ켸ף֮ǰĲƷһԷҪǿʼƺģȻԭ͹Է飬ٸݷеնͲƷ
Ҳ̣ڿ׵ʽһ˵һЩϵҪ󣬲ģ
ɭһβͬΪð޸õԼҪֱӶʵʯԼԺʥ¾˳
ȻֻͶӰʵʯܹĽɭеЩ׵һϸڶ֣ҲðܹõԼɭ
ɭֳЩʥµȫֳͣ˰źͷǴʱֲͬͣÿһľϸڣͬʱչЩʥµĲͬ
޿ͷˣЩ׵ǳȲ̸޷Ǿ΢鷳һ㣬ЩͱȽͷʹˣⲻ׿ף׹һսװ
ǿװĻڰ˵Ƿǳֵý飬ԽԽĶѾʼĥӦôЩ⣬⼸׿״
Ȼ֪ôЩģҺЩװĵ˼ܲܳɹҪֻ֪֮һ⣬ЩסһҪֽ𣿡
ΪЩ̺źǵԲŻɢֹâȻƽʥµ趨ָ̫Ĺԣ̫Ǹ˵ǺҲû
̺ǵ𣿡
Щ׵ĲֲʾѾˣҲҵƷ
һ˵Ǿȶڱɺ죨ףǣȻԱķʽԼڣȾĲֽ֣ͬڶԼװǡ
άĺǿǣжʹ˰װǵĺĻϲеɡ
ǵĺĿɲôŪģǽ˰άҲûǺϡеĲϣԶ԰װǵĺάǻЩ
ⲿϡвϻϸͬʱʱԤõķģôɭҪĿ׻пܵġ
һ󣬶˴Եļƻ
ΪܹĴɭҪЩװжŵ˹ε»ṩҪκβϣͬʱװ֮󣬲㰫ĵĲϣ˹εҲûжӦĴֵͬƷֱ֧Ǯ
жô˵޸ûʲôɵĵˣԷſֽʹڣΪֿϵҪɭʱԼһ𣬷ʱصѯʾϸڡ
ԴɭȻûʲôԵģҪæһ죺ֻһЩֵæĲڸ벻ȥ
ĿΪѧϰǵĶ켼ͬʱҲŪװģߵʱ򾿾ʲôΪʲôһͨģߣͿԴôǿܹŪһ㣬ԺҲԶǿװ
޶ɭġ͵ʦ⣬Ҳǲɭѧ᣻ҲǾɭѧ᣻֮ɭԸԳĲ뵽˻ƽʥµĶ칤С
ʱɭͬڰǵдºúõĲιάȤʱʱۿƽʥµľ졣
ĳЩʱ֣ðĸֹһЩС
ɭǰ˵ֿԳޱʯʺκʹõСߣڰ˵һԭͲƷ֮󣬾ͱо׼ȥ˸һĸ
ûöãóµĲƷ
һûָһûпԴָϵָλ
˵һСպÿ԰ѱʯŽȥ
԰Ŀռ䱦ʯȥԡ
ɭûóռ䱦ʯȡʱһֱʹõʵʯɫıʯһţͻȻǱһԶ˿ۣʯεĿס
Ȼأ
԰ԼϵκεطⶫԶ
˵ĽıʯһţԭƽƽĵͻȻ쿪һһɭϡ

Ľ⣬׵Ըб䶯ǻִָͷȦԱ仯
Ҫʥأ
Զһ㣬ƽʥճһȻɫʥ±һ£Ϊһ塣
ᵱȻ˽ɭ󣬲һɢͳױɻƽʥһֵװá
Դأ
ޱʯ
ɭޱʯоܾãԼķ۷ӦҲ̥ޱʯڱʯ㹻ֵ˽⡣
ѧϰħ˸εգôණܹô̵ʱƲ۵Сװ
ɭ˳㷢±ʯϵ״ûκεĳ͸УͬʱװҲûΪǿκγܲ˵
ǳ
ɭҪװΪҪȵƽʥȫ֮󣬲ð޸֮ǰƷеû뵽ʱͰˡ
ȻתһȦǶԵģ۽粢һѧϰ˺ܶȽ֪ʶᣬֿʼĿˡ
ʱƺһֱڹ۲ά
ǵģϾɭⶫڵֻһۣһһ
ɭԳֿȵᣬͻȻ뵽һɭɣԼһȻ͵õ˷ǳᡤ˹ʽĻظ
Ϊʲô
᲻ԼͱЩ˲ˣΪʲôԼܣ
ȻҲԴ֪ĳ̶ȣôӴ˹岻ô׽ģҪǳࡣ
һҲʺֱʹΪģҲӦÿһŰװ֡
ƻˣðװϰЩȼ㹻ͽάһΪĵĴɭ
ռĿꣿȻһŴȶڵĺġ


156 ƽʥ
ĴɭƻֻֽͣϣҪʵʩҪ鷳ҪԼĿǰҪѶˣȵʼԼĴɭ򣬻֪Ҫ£
ˣɭļƻҲֵ֧ġ
ûбԭΪԼҲкô
һֱҪԼĺڻأܹнһ˹أôδ͵˸ʱԲʵĺվϾڳǳ֮ȫ֪ʲôܲҵʺδ֪
ռеԴܹѼеԴûа취ֱӽȫںڲ
ܵĻ޲̾Ϳʼ̫ջء
Ҫһһڳԣһߵĳ̶һûκģǸעϵĹ
ʮ׻ƽʥ¾Ĵ졢顢´죬ȫϡ
Ȼϲܴﵽԭĳ̶ȣЧҲһЩ죬ǰ޵Ķȷǿʮ׻ƽʥѾɭȫҪ
˿ͨͨзֽϴȵ֮⣬ʮ׻ƽʥ¹ͬЧǷŴǿʹ߱
ʥ»ʹõʱһ̶ȵġҲ˵ʹʹĳʱ򣬿ԼӴʣԭܲ˵ʥµķֵҲܹˡ
ˣʹĳЩʱʥ±̺ҲᡮϡȥʹĹȵõͬʱתΪʹ߾޺Ĵʹ߱ģʥ±ֱӴӺеõ䡪仰˵ֻҪںӰķΧʥ¾ʹڳ״̬
ǵ󲿷ʱɭڵϻ˵ʥһֱͨŵԴߵ豸û⡪ϣͬӰķΧ˵С
Щͨõ̸ÿʥ¶ʩչһЩʹ߱سͻʥ¶ԶԽʵת֤󲿷˶ܹʹó˵⼸ʥºܺõɭ֮ǰչֳЩЧ
Ҫ˵ȱݣȻҲǳԣǾЩʥ²ʹνĵ߸С棬ûа취ԹжʨȭʩչҲȭ
ôС⣬ɭҲ׼ᣬǿ˿ùƶܹԹٹ˵ʱ򣬾ûʥµҲܹͬ
ǿƾװʩչˣҲûа취ܺõĿƣĿǰܷסֲεٶȣһдȥѵ˴ͬʱԼҲˡ
ԴﲻɭʲôϧģǾȻһ¾ʹʮ׻ƽʥĿġ
ʥ±ÿʥ¶һƵʥӣⶫҲǴһ
ɭƾħֱӷʥĴħ֮⣬˿ƾɭƹƵĵٻʥ½ʹãɭڵǰ棬ҲͬٻЩʥӵر֮ͨƺɿԿλٻ
ԼƷҲǳ⣬ЩЩƷϧЩ֮ǰķƷԼЩģߣȫɭݻˡ
ȻɭûɱɱڣЩܶḶ́ҲƷףǱǿװȥرƵĸ߶װٴ죬ԭƷģΪ
ɭ㲻ôҲõ´ʱ涼ǻƽʥʿ
οװķ籩һʹߵ൱ߵҪĿǰɭԼҲжʸʹãʣµĶ޷õʥµϿɡ
ִٵģߵƷԭ򣬾ǲ֪Ϊ֪ԻҵˣǰԼס
ԱԼĿҪ׶ˣ¾һգֻаҴ˫ҲԻȥ
Ϊرһ¡
ʲô飿
˵ãϾ˹ε»ᲹһģȻ˾ڰ˵ʲô
οôװЩ֪ʶ;õıˡ
һֿͬʱȫޱʯװ÷Ƿװ˶㵽˹εȥ
ǷѾð˿ʼˣʱû׵ԭͻģߡ
ˣҲڻɰ͵͵ڰԴףҲ˾ôԵҪͲԼ鷳ˡ
뷨з̫ˣûʲôþġ
ɭҲ÷ǵ˵޲УѾѹԷˣɼֻҪԽίоͿԱ鷳ԴװոҲҵġ
ԼĻǰŰܵ˰˹ε£ôΪԼ˻ƽʥµĻرҲ뵽˵սȥҪԵС
ɭ㹻ĵôȷ顣
޿ɭɫǳ࣬λͳĵ˵ͷʾԼסɭĻ
ģ˹ε»һֱά֤ﲻʲô״
Ͱ˹ֱ˵ףǶжûбҪڵˣɭԼġġ͸¶ж֪ʾԼʱ̶Իά
˲˵з籩ߵжȷں̵ܶʱʹӰ˹εɱάﰫ󲿷鷳
ԣжҲȫûӦ֮
άʱ䣬жѾϤ˷籩ߣʼƿʯò˵ʯȷǿж֮֮Ľ֮ɫɢͿ˸еľ
ɭ֮ǰƾռŤжԼĴ򷨣֮ǰô޽⣬жʹ򵥴ֱķʽƬŤռֱӺɢǿнռָ
ȻⲻζɭĿռ䱦ʯʯζվͬϣֳʤǾҪٳˡ
ϵĲΪޱʯĴڱȫĨƽбʯ֮˶ӵн޵ʹá
˴ĻһСľܰάٵ˲ûطһ
˴ʱɭάѾûҪˣôҲеǼ
ˣҲȫǹĹסˣʼϵˡ
Ҳûȥˡ
Ҷʾͬ⣬ֻʱദĲǾԵеԥ
ôˣ
ûʲôֻеԥҪҪȥ򡣡
֪ɭǲҪԼʹ÷ɴǣѾ֪˲ʺʲô˲ʺŵжʹ͵ǱɴҪݡ
ֻĵеȥϾһѪͳ


157 ɪ
Ǿûѡص򿴿˵ûиʲôû֮⣬ҲΪСʱ뿪˵򣬸ϰе
ûصһ⣬¶ҲԼ£пܻܵȥѰԼϢܵϵ¶ټ
ȻˣǾףԺ˳
ǾͬУǾͲôǾķɴصˣ޸˵Ǻ¡
ǾŵȻʣǾļʻҲǶ⣬ŵǸ̫Сˡ
ô˼ôСĿռʵ̸ԴҶϣֱӴͻص
ĿǾŵţȻ򿴲ͷռ䣬ɭ˿ߵˡ
ֻһͬάЩˣ޲ûУάͰ˹εµϵǳܣδеǻ棬ûҪŪĺҲһ
Ϊֹ޶Ϊɭǰ˹εˡ
ôǸûصˡ
ҲȥԼĸĸ뿪ôʱ䣬ڵӦѾˣʱȥպÿӭ¸ĸĸ
ɭʩչͷֻһգ۵ĹѾ뿪˰˹άֱӻص˵ϵլԺС
˵ΪլԺ˵ɭûģլԺй˶֪ʲôʱ뿪ʲôʱȻɭ±¶ԼΪ˱鷳ǻȦĵЩͨ롣
⼸طҲʩչͷʱĿص㡣
Ȼȫʼǵµʵңռ㹻󣬶ĹԱԲ֪ط
֮⣬ɭģط˵ԼҪĶ࣬ܺõĽС⣬ұ֤ܲй¶ȥ
ǻ¡˹˷򸾵ܡɭͻȻʶĸԼôһׯ԰Ҳǵ˻¸󣬿Ҫһڻݰɣ
²Ⱪ¶ԼݵȻνĿǰ˵صвûгԼʵӦԸ鷳֮ǰ»ݱȽϺá
ΪνġƸʱܡǸɴɭ¿ԼƲġ顯¶һԡϷݣܹճ
޸Ǵ˻صȥϢȥתôʱ䣬ȻϲƣͣϻҪһЩָǿǡԼҡĵطܹķɾ
ˣɪһ¡
ɪȲ֪ɭԼʲôԴûκƽʱڴƽʱ飬ɭʲôԸհ죬ᷢκҲʾԡ
ɭ֪Ϊʲô׻ѪݣȻһ롮˸롯ĸоϾɭĴϳȫࣨСŷ޷ǾеǵһʱľĪ٣¸Ҳָݡ
ֻڴסһʱȻǰ˹ε壬ͻϰҲࡣ
ֻɪΪ⣺òϣʳ˵ľ޴죬Եǳࡣ
ɪȵ⣬ɭͳŵҪˣһֱҲûԼĳŵֻҪ׽⣬һ򵥵⡣
ֱɭõʵʯ
ʹʵʯʱɭͬʹñʯԼһЩ⣺ʹʵʯģ⡯ʵ飬ӶƲЩʵĽǷɹ
ܽʡʱ䣬ȴܽʡϣһЩɭʱòԺ֪ĲҲܹġģ⡯Ըϡ
յĽԼԤҪõĶֻ࣬ƾԼеĲϣͿԳ׽ɪȵʸı䣬ҲκβõӰ졣
ҩ䷽ʹùǸױɰ˹εҩмֹֻͨЧûôǿ
ǵɪȵҲԶԶڽҩȥȻԼûвɸıǲܵġ
ɡˡĻҪһЩȽ鷳ĳ򣿡
ǵģҵʹõҩʽֻ࣬кܶȽ豸ҿһԽٵʱָ졣
ɪ˵֮ɭǿָ첢ӰɪȵʵʵޣֻҪŬñڸǿ
ͬʱΪѪݻõһЩ׺ͰӰ츳ҲʧΪԵĵԭһֱʥҲһЩ
ɪȵЩǸĶϣһͨԺʹһȾƳͨʳڡ۲͡ʱͲһԿ֣ҲõԼѪҺΪʳ淽ʽǵ
Ҫʲô𣿡
ʲôҪֻҪ豸˯һʱ䣬ٴ֮һȫµɪˡ
е֣ɪȲںΨһԼָ࡯̬֮󣬲ѪȡˣɭԺҪȡ鱨ʱ򣬿Ҫ鷳һ㡪ԼƺҪʧȥˣ
һɭҲҪģԼоôħƫزôġ
ҿӵеѪ΢һʹ÷ʽ
á
ɪȵ̸ˣɭȥᡣ
һ͸ȥ鿴ĸ״ɭûиȥɪһ󣬵ᰲź˲Źȥ
ʱ򣬿Լʮĺ죬ǴҽԺ·ӡ
ɭ֪Ӿǻ¡˹Լǡ˹ˡ
˶Ѿ˸ĵһ׶Σ̥ںϣҷ͡
ڳɴڵڶ׶Σͨ豸д죬ʹں̵ܶʱ﷢״̬
׶У˿ʵ뿪豸ⲿһЩӦԼ壬ͬʱҲԿʼѧϰһЩִ֪ʶ⡮ꡯԺܶ鲻˽⡣
ͨʹ壬ҲԴٽںϣԾ豸һֱ꣬ά˹᲻ͣĽ˶һЩ
ǻ»ǶǳˣҲᵱ֪Щ򡯵ıҪԣһֱͰĽŸϰ
뿪ʱ䣬ѾŪԼԼĿǰΪֹĴ󲿷飬˳ѧһЩ³ֵ֪ʶԼۣڵѾ³Ϊ˲ѷɫᡤ˹˵Ķѧˡ
̫С˵㡣
ɭ򵥵Ϊ˼ں״ԼԤڵһڵ൱ڡͶ̥һΣںһ𣬾ԲᱻĳЩڵʬĴڡ
ǾͿ뿪ˡ
ôҲҪճˣǰ׼һܱȵʱʱŪһҪס
ʱû¡˹ˣӦýʲôأ
ͻ¶Ѱ˼ʲôɭھ˵һ
ͽˡ


158 
ɭĽûеõϿɣỹǻ¶ϲ֣ɭеǳĿϧ
ںͻԼǼ򵥵˼֮ɭ뿪ˡûеȶҲˡ
ÿʱ䶼ܵϸƣڼά˹֮ǾҪص豸м˯Ȼȴһλʱĵ
֮ɭᵽ˰ɪʹҩǿ岢תʵ豸
Ϊ豸Ҫ˹˷ʹõ״豸ԭͬǵ϶б豸Լȫڶʱװ
ⲻʲô£ھҪ𣿡
رżװãҲʱҪҩ
һⲻڿЦҩûҰ豸װҪ豸װ˽˵ҩ䲻ô죿
֪ɭôû׵飬ⲻ²ۼ䡣
ʱ䲻ֻҪɪȸıʵҩóҪһҩҪõġ
ʾʱѾָ۷״̬Ѿ˵õʱڡ
ʹõҩЧϱӲҪԭ̫
״̬ѾǽҩЧȫķӳˣûﵽ༫ޣͬʱҲûøᣬֻǾá
ĸĸҪԤҪһ֮⣬Ҫ𣿡
ɭôʣʵҪ޵Ԥһҩ𣿱ϾѲ࣬˵ֻ޵ôһѣʲôöҪ˵Ļֻ͸޵ϡ
ɭ޵ϵĹ۸ҲԣھʲôҲ⣬ɭͨ޵߲㽨ܵϵĻҲܶһЩǺʧȥ˾ְȴ˹ɵˣȻ˵ߵս޹ˣ̾սеȺҪ޹ɣ
ᡤ˹˲̸ӰǸһ䡢ΰ׳գΪԴʱͷȫʸӰ컪һЩĴڣƺûⷽ¹
Ȼֻ˵ӰĻڲ뿴ݲĵȵйأʵ磬ȻûƵĹֻ֤ȷǸĿѧңϲҲڴЩ顣
ⷽĸ׻ҪǿĶ࣬еʱȡӦĳ룬ҲΪܾһĴʼ֮һ
ɭͻȻʶԼǵĸ²¼ԼĸĸӰ쵽ĺ顣
ѾҲ䣬ûˡ
йһ£ûӰ쵽ֻ첩ʿˣǸʽ齨ŦԼսδսڰȵ¼ȫûзһƬƽ󣬾ͨɻڡС
ͬʱû˸ˣֽܾɢͷ»صǰķչҲԭ߳Ϊ˽֯ǹٷ͵Ĳˬ
лѣ϶ø߾ôö֮פԼ˽˲ҵС
Ҫ齨˵ߣҲ϶ȥŪһݣø߳Ϊһٷܹ֯õı
ɭɣڻ»ָж֮пֵܻܾʣ
ֻܾԴΪ齨µĻǴйٷʵġ
ΪԼ˵ĸ߲ΪжҲûбҪ뷽跨ѹڮˣ︴ߵĹƾ˳ΪԼ߱סԼλõıϡ
ƺеԶԥһűʾԼҪ༸ҩ֮ɭ֪ҲûǷҪ޵һݡ
ԼоģǵȻô;ôͣɭ͸ģеˣ֪ԼɭĶǲԵе㲻ص
ô࣬Һ޵Ҳѡ
ҩͳȥ᲻ĳЩĿţɭһ㶼⡣޵ϺΪԸ񣬿϶Щ׳ա
ЩһĲ֪һҪԼɭҲ⡣
Ҫ˵ѾӵޱʯԼƽʥװʹװֻƾԼħЩһʲôǵ˲ǵĴڡ
˵˾Ϊʵڵϲ񵱳ôС£вĻ˵Ҿ͸Ū㣡вĺ壬춼˵ˣ˲а
Ǿϻ˵ûܶ־ͱ٣Ϊûã
ˡԼȫ»ӦøеңʱɭʵǿƾǰһҪԼޱʯΪͻᱻɭʰ꣬궼ĥ
Щȫ»ʲôģûʱԼ鷳ˣˡܾڲĴϴƻƺеĺ˳ֵܾܲڶڻҲûпͷ֮š
˫˰ҲпõһЩϢʱ˲й¶ʵⱻ֪ͨЩ뵽ֻźͻҵУһЩҪ鷳
ɭ֪˫ƣάڰ˫սһֱͣڰ
սеʱִ̣ܾϷ绹ǾͷߴϷ磬·һ϶һʱͲй˼ɣʲôĸǲٹˣȰѶԷɹ˵ɡ
Ƕƻһͷƴʵʩƻǿ϶Ϊ¶¶ݶѾνˣͣڹϵķĸһзߡò˵ͷйֹۡ
˲˵ᡤ˹ƾս׾ܰĸҲΨһĻǳ᲻֪ʱֱӾͰûս׵
ԭܲܳɹɭ֪ʱǾԲܳɹ
ʱ󲿷ʱ䶼ڵʵƽʱԼĸĸȻоһµļ˳ħ
ڵħˮƽѾǳɹţûս׳ţĸҲõĻᱻɱ㲻ȫˣǱסԼܹġ
ֻҪûֱɱͿԵһʱʹɭԤıҩѪȻ󷢶Ѿ׻սװѷĸ
ûٻûжãһս׾Ѿ˳ΪѧϰħԵʣսƽʱԱǳ۵װƷϣԭǰװ
Ѿʼо׼ħںϣһɹûаװӦѣҲʹԼİսס
ֻǳ׶Σ˼νԼսħЧĽϣս׵ԼԸõͷŸǿħͬʱħҲԼս׸ǿõȵȡ
ھͿ׶ΣʱɭѾȫҩʼʹʵʯиһ
ʹħ졯һʵƷ


159 ܹȫʵķ
ʱһпʵʯԼȥ⡮ʵĹɡĿ̫ĿСȴһЩȽϼ򵥵Ʒʼ⡪ĸʵĽṹ
ԭļƻϸ۲ʵʯڹĳƷʱ򣬾ʲôḶ́Ȼٳֻƾħ̡
Ȼεķ֣ʵʯĳʵƷʱ򣬸ûʲộԼһͷʯĳʵʯͽҪĶֱӡڡǰʲôĸڡ
ͱȽˣɭòʵʯ´ĳƷϸɡһȻĵطѧϰ
ʱѧϰԼϰ֪ʶڵɭڿƾħڲʵʯ¡졯һЩ򵥵Ʒˡ
ķʽǳ򵥡ħһԭӣȻ֪ʶϡԼҪƷ
ǳ鷳ҶħĲͣĿǰ߱ʲôʵԣͨʱѧϰѾܹ۳һ⶯ûԪصħħĿǰҲ̫߱ʵԡ
һǷʱ̫ڼ䲻ܱţ
Ʒ󲢲һֱڣֻҪԼֹͣħһʱⶫͻָħȻɢҲջڡ
ŵҲУħƷħżõ׺Ͷȣħϡ
ħܹ˲䷢ôԺͲΪⷢˣʲôֱħһСͻȻԼԺܴ·ˡ
һкɫֳٺɫкܸߵ¶ȣˡ
ȻǶʱɵģǾƾŸӵĶôҲüȥ
ɭĹɵʱ򣬷ԼڻԼˮ˸⣬Ѿ˻ˮԣԡԼʥҲڽнԭû뵽Щʲô
ʵϾǺа׵硢ԭûнӴһЩԪԶ˸⡣
ֶĳԪػ⣬ǵһԵģԼħѾĳԪصԣҲζԼȫĳ˵̶ֳȵֻżˡ
żʶӺʵѾյĳµĿԼĳռͬʱҲһԼʵ
֪ʶ
ɭеֳվԼ˼·˼δ·Ӧôߡ
Ŀǰʱ˳ܹܶණҲһȷȫģͨħһеķʱüѼָĶоʶͬʱڶӡ֤ԱѾյ֪ʶ
ĳһͬĶڲͬҲܴڲͬı֡
֮ܶǶ߶࿴ѼѸָĶȫŪоһֻͨҪôȥʵܹḻħʡ
Ļ걦ʯȲ̸ҸӴʱ䱦ʯ۲һʡ
ǵԼϵʱָ뱾ʱԣʱ䱦ʯԼȷǳҪһ㵹ʲô£Ŀǰ͹һĹϵȻֱӰѰĦ֮Ҫǹȥݷõʱ˳Ǳʲô¡
ôŵʱǱҲ˽ÿǹ̶Ľڤ룬ͬʱŹͨλռ䣬ʼʽɰԼڡ
ɭҪ̫żѹڣһ㣬ⲿ˺Ӱ
һˮصʱȰˮ޵㹻̺㹻ſɸˮ
ǳԣ˶֪֪һ£˶޷סɴҪǿȻ˸İʵҲԼ
еʱԵûڼȣϤǶԼžԵţŻһЩ˿ܷ飬ⲻζľһӡ
ڸñСĽʱֳͬ㹻ģû˽Щ֮ǰСĵĽѧϰ
οڵĽٶôҲ㲻ѾƾԼʩչһЩ򵥵СǷʦ֮ķѾõĺˣڽһЩоʱ򶼸е˱
Ƿ㰡
ʦĺܶСϾΪ÷ʦģ˵ʦϾһȺҲûȻʦΪ˽ʡʱȥҪ飬ҲųһЩ̰ͼֵĴڡ
ｫһǷǳϲҲóֵġ
ʱɹ
ɭʱоʲôΪһѧߣҲɭϰ˲֪ʶϸ˵ǻԷʦȡԷ֪ʶɭʦ
ǰɣ
˫ֽô״
һʼΪɭѽͻӣɭʩʲôʧԲŻŪеŤ͡
ǿɭıͷԼˣǹѳӵġ
ɭ֮ǰװƺôһܣⶫԭ͵ģֻʹħһѡ
ֵĳѵʲôرã
ʷһλǳʹõ彣
Ŷλһʱ뵽ľɪλɪɭһʱ飬ɭɪʹõ֡
ѳôǸ˧ĽʿõԲ
»
۹λ۾ࡪݴʣıˣ֤İƵĻãһͻй¶˫Ƿǳй¶ħλãҲһЩʦʩʱ۾õһԭ
ŵ۵ᷭȥĿȻлʱͬܵ˳̺ǿ
ȵȡ֪λ»Ӧò֪ǸɣͻȻʶԲǡʷϵķ񣬺οʷϵı»ӦҲħѳȴԻǿĻ档
Ȼǣ
ɭȡУҲѪ˳½ԼѾյĻװеЧˡ
ĲˣҲѾõԼҪĽɭֹͣħûþ»˴ħȻɭջԼڡ
Ķٻе㣬ɭıԼԤƵҪ٣Ҳ˵ħƷһ;ֻҪάħ֮ⲿħջ
ֻҪɭܽʱ⣬Ѿܳˡ
ƺǸˮĥ򡭡
ҲżֱҲ㹻ȥĥǡ


160 һ
ɭĥԼ·ʱͬû֮ǰµȫǿƻ
ڶ˵ϵѧϰ֪ʶϵʹԼĳЩ֪ʶԼµҩĳ˵Ҳͬ
ҩʱ򣬶ҲһЩСҪȥÿνһʱһ֡ʵõĴ
ʵⲻĴ̶ֳֻȵ鷳˵õĺôҲʵ츲صı仯ǿ϶еģֻǺϸ΢СļѲ
ôԼиĶһЩȽϻеظԹһʼʱȤǲͣظͻܿУΪԼĿֲ꣬òȥֻҸ˵Լ
Ҵߵİ취Чޣôɭе֮ᷳǰѼƻеҩȫˡ
ÿ˵ɭ˺üֲͬ͵ҩ
ᡤ˹ʹõǿҩǴʺʹħ֮·ߵĸ˳һЩʲôȫûмӽȥ
˵ҲҪЩֻ߰Ҫһ㹻ħ֮·ȥľͿƾԼͷԼΪһ㹻ǿĴڡ
ţɭҲܹһ㡣
֮ǰǷҩͬʹú̾ͷã֮ʣͬʱļޣŬĻñ˹ٷǿ׳˵Ĳȫλֻʡ
ЩӻʱѾ˲٣òҲ˴Լʮҵģ
ΪɭʱᾭڵʵºҲᾭˡҪʵģֻԼӺѰǻжԷ飬ϣ˽н
ʱһֱϰħôĶȻĴڣѾʶ˸û뵽ԼĶӾȻѧ⴫˵е
ɭǿҩЧɭҩʱ򣬻ûðæɹ۲ɭҩḶ́ȻɭҩĹؼ䷽֮Ķʱʹõħ
ӸȡĳЧȻҩ
ôĶȻЧ
û취ܣȻʵǰֲòôѧȷǿҩ
ֵҵǣȻԼûа취ɭĲѾѧϰħлѧҩʽģƺζ˹˼ԺΪһվڵѧ綥ġħ塯
ôоֵֹģ
Ҳ˼ԼǲҲҪѧϰһħԼǲѷɫڶĳţȻѧûѧ᣿
ѧѧħڵҪרעӦµ壬ѧҲҪ֮С
ȻѧʲôʱͿʼѧȽϺãǵȽ⣬ϾǴɳģȵɳɺҪҩнһƲܱ塣
ʵеĿ¡кܶ⣬ȻڿƼУڿ¡в⣬Ҫû˭ͨ༼࣬˭ʲôáΪ˱֤⣬СССġ
ɭ׼ҩǷֽ׶ԵʹãЩΪ˱֤˹˷ܹĸ
ڴʻΪ˹˼³ԱС꣬ҪýˣֻȺʵʱֱӰҩȥС
Ϊ׼ҩû̫ǿʲôսʻǻõΪῼǣϾʲ̫Ļϻ⡣
ǿҪͻָഺϣڽһʱƤԽԽãͬʱòҲὥõһϸ΢ŻȻʮСͬԽԽƯҳڵάģٱϣֱߵսǰЩŻٱϡ
ǵĹϵҲǸʱѾΪ˼ӳһֱһ˺ܿЯ߹ܳܳʱ䡣
˹һҵҩѾȫᣬԸݾʹãԼѾʹá
֮⣬޵ϵҩҲᣬʲôʱԼĺѡ
޵ϵҩЧĲֻ࣬ûھϴʹõҩ档
˹һҵҩ޸ҲרΪƵҩ˭򵥣û˼ޣһֱȥ޸ҩֻһЧΪṩһ
޸˫צЯ˵ĸ£ͺܷ˫צøӿֲܹסĽ壬Ҳƾ塮
㲻ʹצӣκβλҲͷų£ҾԲͻȻʧأ޸ڲŸոʹãҲõԼͻȻը
޸ԴûпҲû˵ʲôллֻǾͦ˼Ȼͻȥϰôõʹȥˡ
޸ӻ뿪ʵңͻȻ˵˾䣺֪ӦӦͬ޸δŮѡ

ɭһ̫֡ˡı鿴һȻõˡֺõȥĻӦ
ɭͬ½½ȡԼǷҩ
ܽȡǺֲҩԸõάסԼഺòʵҲõȥԼϲ顣
սʵʵͬսҪûȤⷽŬˣŬҲνŮҲս
ŷɺɭõ޵ϵ֣ȻԺʵӣĻͬ޸ȡĳ֡רҩͿδû󣬻˵û뷨ˡ
ɭǵʵֻҪͺṩϾѾͬ飬һϽĵͬ鵱Ȼϲ
ĪٺͰѡõǿͣǽԼλΪɭͣǰȶŬѧϰеϣ
ѩʱûʹǿҩǵǷѾ׼ˣӾͿʹԼǷݣѩҪϼꡣ
ڰأҲѡ˾ǿҩΪõĽоɭҪ£ʱûзá
ȫӦһȦֻʣ˰ԼɪȻûн
ͰصǿҪ΢ӺһӣΪҪȰɪת
ûʲô鷳зǳԶ豸ֻҪŪôСҩҲǰ׼ˣֻҪ۲֤ʲôͺá
ɭ԰ɪתʣΪҪɪ˽ƵҩҺϲκƷ
ȻԭԼæصû˵ʲôɭ˺ü룬ɭֲһ䡣
жǱߴ˸Ϣң˵һȺ˱ŵˣҿҪȥ˹εһˡ


161 ʦδ
һɭûкκͬУԼǰ˹ε¡
Ҫħͬʱĸĸò׸ÿʱôЩҲϣĺԼĸĸһ𡪡ԼûгϹһ㣬ǿܵʵħо֪ʲôˡ
ɭĳһ㣬ûбҪƣһһʱ䣬ºǳʱȴڤĻᡣ
ʱ䣬ԼҲԺܺõĿʱˣҲͲҪɭѡ
ͬʱħʵȲҲҪɭԱչűⷢʲô⡣
Щͬ飬ҲԼæµҩʹȥǶҪʱһЩլ󣬶׵ĸʩ걸רŵķ
ҶæɭͲȥˣο¼ɭҲʲô£ǸһȥҲǿ֡
ɭٴ˹εµʱж͵ɭǰĲжˣȻкȻû
ɭľûаΣӦжˣΪֺݣԼ򵥵Ľһ£λǰ˹εµŮҲҵĽ㡣
жƺ˼Ӧôǣ˰Ҳû뵽Ӧôܺʡ
õ籩֮󣬺ɭһȥ˵ĿľΪ˽鷳
ԭﺣѷӡֱ֮ӾͰĴ飬Ȼٻʺŵʱ򣬳û˲ʺŻص˰˹ε¡
Ȼڲʺｫжͨͨ߳˲ʺŵĴͨʹж˸ͳεǸ
κ̵ܶĽӴоͿԿսѹжģڻص˹ε֮󣬻Ȳʵ
Ѿ֮ҵõ˷籩ߵжǰʵͲˣֻһͱжѹȥ
ΪոջûʲôҰôҲԼ׽㣬ʵѹԷжûҪɱֱӾ͸˰˹ε¡
ôģĿǰû֪ڵֵĻʵûԭ֣ҵͨͨҪְĺ͹һˣﻹ
ںĹ¶ʲôû˵ֻһϵе׼
ûп֣жҲҪ֪ͨɭμԼļλ
ô˵Ҫ̳λˣ
ȻҲλãǸѾҪŲסˡ
¶ѾڶڲסεħȻǿĹܣܹһޣڰ¶Ѿļޡ
ĿǰжѾ߱˼̳λһڰ˹ε㹻ߵ˵ʵͻͽõ˷籩֮Ҳ˹εµʵڵжԶսҲ·硣
ο¶ע⵽жʯֻ΢һ۲֪ԼĶѧϰƿޱʯ
ԴûȷķԣֻжޱʯȻǿ󣬵Ͼֻܹ
ʲôޱʯ̫᲻鷳һ㣬ȥܡѾ˲֪꣬Ҳ÷Щһ˵ˡ
øȡ鱦ʯһֱԱߵϣͬҲСӸѣԺԼĸ׶һЩħȻСһڶ⣬֪ܶʶҪõĻۣⷽԼĸȻࡣ
ڵսԶΣҲζħԼ˽ѾʤԼĸףҪѧϰĶܶࡣ
ҪƿޱʯЩѧϰǷǳбҪġ
Ӷޱʯ¶Ҳٵĺܹǳʲô鷳жľȻҪԼһĹ¡ĻᣬôΣǶжӦòĵ顣
źһ֮󣬰¶;ĵȴһ죬û뵽ʱͻȻˣֱǹ⵷Ƶء
жΪʲôẰɭΪڷֿǰɭᵽһϵĿˣǸǳķӣս׷ֹ
ҲɳѰʯˣԼǰʯϺпܻ鵽ǵͷϡⰢ˹εµֱܷɱ
״ֻҪԼ棬жһҪ֪ͨ
жȻԸɭ鷳Ȼɭǳ֣صô֪ͨһȽϺá
ɭ뷨ǡ鷳ԼҪ鷳
ж뷨ǡʯȻܹʯԼļ԰ôֱֵӳе鷳
˵뷨֪²һ䡮顯Ҹ˽װԼڡȻԸе鷳ҾͰĿֺˡ
ȷǸϵ𣿡
˹εԼ鱨ԴѾȷ˶Էݡ
ȷݣ˹ε»˽йֱӶԻȻսӣ԰˹εµ̬ȺɽǽȻͬģɽֻΌ飬ʲô顣
˹ε²ͬ˲˵ף˹ε»Ϊп˶԰˹εսȻǻǳɴֱӿֱɱϼҲ顣
Կ۹ȷʾϵĸΪ˹εҪôþͿôá
жȻ˺ܶǸսˣζսôʱ˭
ôֵĿ֮ڼ̳λƺһֲףʽ
ܻеʧΪϵĿˡʵҲô¡
ǰжܻҪϴϼغϣܿסһͷ
ҪжڽֵʱֱӶʯǿ˼ˣ콢Լ¶жһ֮»ɻһҡ
ʵʵҲࡣ
Ͼ֪೤ʱĺУҵʯ䲢ɱ˰˹ε£Ҫ˹ε½򣬷ͽʱжǳɴ´˹
˹εµĴûɭû¸ոɹĻƽʥµ
˫ƽʥɭصһʥ£ΪʥЯǡĿǰʹĿռԡ
еĿռ䱦ʯʥȫԷӳԶԼս
֮ǰһֱҪоʽ˫ıɱʱʵʯõڴġǱ
ֺëЧɫһ۳ǣϿûκβ졣
ϣ״̬ҲζɭĲٿشﵽµĲΣԲϴûпƺãƫ൱ǱըʱĿֲȫϵսϡ
Ȼ󡭡ûȻˡ


162 ˹ε
ɭ˫ƽʥ£ûͷŻħĲͣƮ裬Щص㡣
صҿսɭιֱ֮ӱƬ
׼İ˹ε²ӣͺٴжһͣסǰͷȻԼͬĽĿ⼯ɭϡ
ɭ֣Щ˹ε˲ʲôֵģʵġԶ롯ܹǣƵ˵ע׼嵽սϵʿȡʱ䡣
Ǻܼ򵥵ս˶û뵽ιȻôײУ
սΧΪռľ󻹲ʲôɴ͵ͶӰ֮ͺãռ䣬Ҳõʲô
ֻǺĹʵ̫ˣսԴֻ˼룬ܾͱ׵Ĵݻ٣ͬʱǿ˾޴Ŀսϣ˾ôĿһҾ޴սһδһ
Ӧңսûзɵ˹εɹϷһȥƻɲˡΪʵžԵţжûúķװá
ԤƵĴһЩ
ɭ˫ǰƵĳƣҲû뵽һɺôǿȻҲԼʹ˿ռ䱦ʯŽ޾ܣ޼ɵʩйأֻһоͰҿսĳ˿Ͷ𣬻е⡣
ϸҲ֣ʯһ֮»ٵϵһдڣռ䱦ʯΪʯͬޱʯֻ֣˵Լҵ˽ռɱӳʽˡ
ԭҲùռ䱦ʯֱӹϾռ顢ƻʯͷų
ջ˫֣ɭΧˣȻʳһΧ˶⡣
ôҪҪ㴦һ£
жƽʥ£Ҳѧϰʯɭһо˵˲еȣֻû뵽ɭһ־ͷŴС
ͬʱҲû뵽һеȫôǿԼܵǴιθûа취Ტۡ
ԵĻֱӰЩõˡ
ôͦ鷳ģɭ˳ֶĻжȻᷴԡ
ɭ˵治ʲô⡣
ǱԪռһоʱûпռ䱦ʯҲһС
пռ䱦ʯʱ־ͿԷųһУ׼ȷĽĿӽеκһλû߶ԪļзУҾԲʧ
ɭ־ֺ˺ڶܹһжȥ
ƫƫվԵ˶ûܵӰ죬ΪڷһеʱͬὫʹԼĿ궼ͽһλ桯СǱһı˵ͬʱҲܹסõ޴ӡ
жȻܹɭʵ״̬ɭ޷ӴģԹ˵ǿһΪȫϢЧ
ǾôɭָǺڶһͣЩ˵սĹӲȻսѾƬǲ˻һ
ЩˣɭһͷûУֱӺһȫӵ˸ĺȥ
ܹӺǵĸ»ôɭҲȥһ
źֻǿ˶ˡ
Ϊ⼸òûǱµĿˣܹںϻɭûаֱӽڲֻǽӽǵλþ˳Ǹ¶ҲܹͨܵģЩڱӳ˲ͻᱻֲĸճɻҡϸ˵Ҷǡ
Ǳ˵ܰĿԭ״̬лɰ
ûҲˣڽɾ֮ɭҲֹͣԪռ䡣
ѾúͿ֮ǰһɾ򣬰˹εµʿνĿǲѹͲڣʵֻһϰ
ϰĻܵǶһɣȫ̵ʲô
ڰ˹ε˵̶ղŷһоԲħĻ֮ǰһȫʵ飬԰˹ε˿ʼһʤ
Ȼʤǹϵ󣿾ΨһֵҲǰ˹εˡ
ɭôҲǰ˹εϤѣǰ˹ε£˶֪¶Ͽɣɳ밢˹ε£Կǰ˹εͬ
ȻԼˣôֻҪףͺˣ
ɭһѳΪнĸо÷ǳȵıɭ
ں˵һʼûɭ¡˿ôʵ꾭εս֪ɱνǿߣԲʲôеʵͻõӡ
ֱɭһнսƬͬʱʹôħЩдʬͷɴƬ͵˲֪ʲôطɭղŵ˵ЩѾӵ˸ĺϡ
ɭ˾ֻУûа취֮ǰɭһͨ·ˡ
ǵɭжǺѵĹϵʼĵ˼Լɭʱûʤ㡣
óĽе㷳꣬ɭ֮ǰùڷʱ򶼻һԶĿռ䣬Ŀռ䵱УʹܳΪ˽ܵ飬ǵռ䲻öܶ÷ǳѡ
ΨһӦԷʽӲסͿԼսסĻҲˣȻҲͲٿǺˡ
ˣסɭǱ
ɭжĶԻ֪һе֣ͬʱ֪ɭһʱʹޱʯ
ޱʯʲôȻ֪ΪʲôһҪļӴɭʹ֮ȻʲôûƵˡ
ޱʯṩ˳ʹã޼ɵʹһнй
ǺķԼ֮ǰġΪһķǳ޴ҲŹһкз̻ᡯļƻЦ
ɭʵôǿϻиʵͬ׵ĵ֧֣ܵ㲻жʵյʯԼȻһжλõĻᶼûС
̫˾ˣԼ类¶ռгأǸʱԼϣΪ֪¶˶ˣȵ¶һȥ˭ѹסԼ
ŷ֣ܹѹʵ̫ˣҪлԼĵܵܣζ°ԼԷ
˾ʵ
ʼǸɴ뿪˹εˣԼʵȫԶȡĳͳȨֻҪԼܹյȫߣôԼʵ뿪˹εºҲν
˵ռµΪԼ´
׼Ŀ׵¼ӵ£Ҳǵ
ˣ׵¼ӵȫ˰˹ε׵¼ӵͳߵʵȫԵɷѽַ


163 Ψһķ²
ĺܺãֻҪԼ׵¼ӵµʱ໨ʱ䣬ȻʼûȫֹЪΪɣȡ׵¼ӵ³פָԼʵȴʵʱ֮λ
᲻λãҲ׵¼ӵµһӪԼĵ̣ܱڰ˹εԼܵܵġ
ʱվһԵɭͻȻףһҲûλʦʲôرĶǰͻȻһռѷ죬һ֪ʲôĶ͵
ǡգ
ɭʶжбȽǿҪװйһЩ˽⣬ɭͻȻٻǿ˵ա
ΪʲôŪ
˵գ϶ǸղűսϷųģȻƬһӵȥ˲Ŷԣѵʲôرˣ
ûбתƵȥǡõԪռļзС
ڴԪзҲþͱֱӵϱˣΪǸʲôûе򣬳˵ûѡ
ɭͻȻקΪһˡƣҲԷΪԵĴʱжԼղһǱȷȷʵʵĽϺûԼֹעΪӦ죬ڷ赲Ƕʱɹܵ˰ȫȻս׽ǰա
ǹನҲǰȻ״̬ƵʱȽ⣬ƻ˿϶ûˣȴǸ⡣
ΪԵŮ
ʲô
жͻȻսеķ籩ߣʾΧʿ˿ֻݾ֪һΣյĵˡ
Ϊ¶ĶһԵŮ϶ҲǳǿѾҲС
ýţֻŮһﾭ¾־һЩȽϿĺӴȥҾľǡ츳ĲǣЩŮûа취ôǿ󡣡
ж˵ͷսеȻȥһѽյĲŸק
ȻˣûлԹȥɭжĶԻܹڰ˰е壬˺ǿҲӰ˼
һԶָֻصҲƣŻһ鷳ҲҪЩʱ䡮ơѡ
ж濴ۣ˽˵
ÿƲùܣʱѾָ˲١
ƷԼװ˵ļƻûܳɹ̳Ҫסһ֮ǰѾ˽⵽ǰ˹εµӡ˹ελĵһ̳ˣҲսϵָӹ٣ֻҪͿΪʹԷԼ뿪
ϧѡ˶֡
ΪԵŮƽܹϿѵͬʱҲûмʶ֪ʲôǿߵû뵽ԼԵһԺսǿսʿ
մڳһ˲䣬ͱжһ˵ϡ
ҿжûɱõǸӵĺĻ汬ðе˵Ǳſڵ϶á
һԵİ˹εʿÿɵӵŹֵŮˣȻǳĽá
Ϊһս²У⵹Ǹջ񡣡
һγɲֵģȻֻøͷſһСĵˣܹǳˣڡ
ֺǺǵжƾ͵ͨսȻŲӻص˰˹ε¡
ٻȥ·ϣжɭص֪ͨһλѣǼǼλԼάʿμԼļλ
û⡣
ᡢ޸ЩһദĲ˵˹ٷҲõ룬Ϊ֮ǰôʶˣжüȻһȹƣǿҲ̸һҲǺġ
̸۵ͨûκ֮ɶһԵĺ˵һ͸Ϣ
ȻǸ׵¼ӵˣ
ôܣ׵¼ӵôôǿ󣿶ɭϣԴϢȻǰ˹ε壬ߵϢǾԲϴģԲ׵¼ӵܹӵеϢ
ԺʺŶˣһжĽ㣬ԽжϵԼⶼʳŪ׾ʲô
׵¼ӵ¡Ҳ˵ĵˣ
ңɭû뵽һֱôԼĺͻȻѯԼһûԼȤҲǵˣʵҲˡ
棿
Ȼ¶ս꣬Զά沢û̫ϸĸ¶һάУԶҲƶϳһ㶫
οƽĸڵ򶼲ˣиߵƵѧ˵ۣܿɭ˼
еƵͻȻú˵㣬ȻˣҲᷴԼ׵¼ӵ£ϾжǺѣ»ָ׵¼ӵµͳӦǺɣ
ʼ˼ɭ᲻ΪԼİ֣
סڵʲô˹εסѵȵԺ˹εסͺá
жᵽЩѣȫûͨ׵¼ӵȫֵ̫עֻҪɭĳռط
ڲӻصԼפػ߸λ֮жʿΨһķ²صηȥȵƵӰʧɭж䡣
ȻԵŮԼûκεĸ飬һҪɱԺúõһ㣬ĿȡԵ鱨
˹εԣ˹εºܿܳΪսǰߡ
˹ε£Ҳûа취ɭеطΧôȦұģֻ֪κҪ˹ε¾ͽǲܵ顣
Ҳλõԭ򣬰˹εڽʱӦʹʲôļħ˾Ŵġš
鱦ʯʯڰ˹ε¡ʱ䱦ʯʵʯڵҪռޱʯͱط
ѾܱãΨѡӭ
жõ˷籩ߺ󣬶Լʵ㹻šҲ֪ʵ㹻ǿҪǶԵһ㲻˽Ļ׳ԿսܣԼûɭѣҲ׼úõһԵ鱨
ȻǶʵţҲͨ˹εµģ˳ʯͷ籩ߣһʹ´Ļƽʥ¡
жɭ͸ǿ鹷ƣʨͼʹٻʨƽʥ¡
жǰͳԹʯ籩ߡ֮Լʨƽʥ¿ĲܹԼʵõ
Ϊƽʥ´ǿĳԸ߳ʯǿȵ
Ǹ״̬µжԺ޹˼ɵͷŸǿȫáǸ̬жԼе¡ݡ


164 ֽܾ
ɭļƻֱӾͻص򣬱Ͼڰ˹εҲûʲôȥܼԼѧϰ֪ʶ˳ϰԼķ
ջǱж죬ΪҪףⳡʤΪʤĹɭǾԶ㲻ȥġ
ǴѼλǰ𣿡
ףĹģɭǲжѾ˼λʽΪ˰˹εµ
жʾֻʤأλҪٶһ£Ҫ׼ܶࡣ
ɭúһҵļ̳ˣڼ̳λĻûʲôĵģԼڵ֮ǰ˸Ϲɭ뿪˰˹ε»ص˵
ΪԼͻᣬϾʱ伸鶼Ƶˣڵʵڡ
û뵽λȻû
ά˹أ
ɭԼľϵһͿõһǼά˹ɻǼά˹ûбɻӡ
ӡߵ˹ԶǼά˹ɲҪٱˡ
ɭ´ǱһЩ鷳˹ȥȥˡ
鷳ʲô鷳
ǱһЩ
ά˹ûֱ˵ʲô鷳鷳⡣ͷһôǿսѴѵĺڿƼ鷳Ž֡
ɭԤ֮Уܹá
ԭⷽԵеٶۣ˻µѣ϶ܹܺõĽ⡣
Ȼܿͻصı֪ĺ˳
ϸҲûֱӾ˵Լĸ֪󣬸ԼһЩ⣬һЩ⡢ȡһЩĵĺڿƼһЩõĺϵԴ鷳
˵˾˹˼ֿʼʲôԼܲȥֻҪǲ²̸öҲģһЩ
磬ɭŷŽһΪϰ򡯵ĵطвԣԲᱻκδֻš
ʲôû˵ɭҲ⣬᲻ܰĺöֱó
յЩҪĴģռװҪʮķչʱ䡣
ȼʮܶܵнɭˣֻڴʹõļ
ɭҲ⣬ЩʵʵҲˣֳʲôеĵ飬жЩͨͨҲʲô鷳顣
֮ͿԽˡа취Ѵߵİɣ
һֱûⷽ飬ɭȻԼæսӦа취Ѵߡ
ʲôİ취ѵǸռ䣿ʮ׻ƽʥСɭ־͸ˣܰһսƺǲܽܵ顣
ɭռ侭ռѾ࣬ҪİһּսװȥĿǰ
ڽٶδ϶ܹӵһ㹻Ĵռ䣬ҪĳЩΪ塯һͷװս¡
ڲУҪոյõħսװȥʩչǽͦ鷳ģԶ索ռʹõⷽ㡣
´֮⣬мӦ֪һ¡
ʲô飿
ܾ군ˡ
Ŷ
ɭ˺þõܾͷ֮Ĵսƺڷֳʤ
ˡͷеʵģڴɭõȷ֮󣬺ܿ˸
ԽԽľԽԼܶõԽ٣ֻþͷԼð
ɹˣ
ͷΪԼʤѹ̫ãѾﵽľͷȲķ˶ƻʱҷ캽ĸѾɹ˹ϡ
ҷ캽ĸܹ˳ϣᡤ˹ṩļ֧֣ҲǵɭսֻཻܾЭĲ֮һûи˵һŦԼսûֲܾ㹻Ľ¸ְæ
ΪŷԵʣֽܾһЩ⣬Ҳҷ캽ĸ˳ĵõ
Ȼ󡭡Ȼͱˡźõġڹɹƻ˾ͷ߾׼˼ʮĶƻ
ˡһһõˣᡤ˹˱ʱ˹ȥԭʵʵԼСӵĲ³˹Ҳٴα˳
ϺڹѸɯŵԼӥۿءͶ٣ûмж֮⣬Ӱһʽվ̨ǰ
֡кƻûȤˡֱӸƻھͷϻǶôֲĶ㲻ԸǣͷҲŹ㡣
鵽̶ȣѾ벻ˣһ¶ͷͱͣڹϵĸ𹥻ôЩԼָĴһˡ
֪Ǳˣɲò֡
³˹ҲһΪǾͱ붯֡
ɭǡܵ˰˹εȥҲܲһս
òϣеʶͷ߳״ܾȥѾǲ֮ܵ󣬹ϽֶܾΪ˴Ŀꡣ
ֻҪƻһִУЩԼΪߵıѡĿ꣬òչֳԼǿսᡢ˹ٷ㹻ģĸѣз¿¶һ˲ġ
ȻΪӢعﻹĵƣֻ浽Ǹʱ򣬼ܹٵͷߵĶƻҲ־޴ˣҲܱ򶼱ͷÿֲвͳκõĶࡣ
˵ǣıԤƵҪɵĶ࣬ǵսԶ̾˲³˹ɡӳ˹ٷ޽˹Լᡤ˹ˣɿİ⼸ĸ顣
ˡٶ༸Ҳ⼸ģ̾˺ƻʵ̫ˡ
ӳսͽֲôļһҪƻĸĸϵͳӲ豸ԼϵľͷʿΪ
ͷߵļƻʧˣܾȻûг군Ҳԭö١
йҶ֯ʧȥģдܾعڽֹܼĸֵ顣
ͬʱǶӵгǿսĸҲܲģҪȫǿơ
ʱԳµҪˣ⣬ֱӰѼսѽйԼеĳʲɸߵĻأø˽֯ʽڡ
ֻ뷨ͱԼ׵һٳ׻ôֱ׶һ
ܲޣԼﲻףǱԼĸ׳֮еҪô֤Լ׿ĳ嶯
Լ׵ĸܱŤڶȹ˸ĸľϲ׶֮ദʱָֻ˻ȥ֮ǰ״̬ܡ
Ա߰Ȼ͸׾Ÿɣĸ׵ĻܶȱȽϸߣԼĸҲԣڿʼ˼ﲻף
Ӧô˵Ҫоһ˹˼ŵġ˼ʹϵԼĿǰڵĸϵɲܸ𰸣ʱûƻ
û뵽ôĹ򣬷ô鰡


165 ˾
ɭ£Լûȥ˹ε£ǡøϾͷߵһսôأ
Կ϶Լ֣֮ǰ͸¶ϢΪЩͷ߰׳հϣŽ˵ְЩع
Ӧչֳѹһʵ
ⲻǸͷ߿ģҲǸһЩ˿ġ
չֳǿ󣬾Ͳа׳Īˡ
һ֣ɭܵر۵İգԼı̫ҪۺһǱҷ캽ĸԭӡ˵̫սû취ԭӣ⼸ҷ캽ĸû⣬ΪûܣϽṹҲȲȼߵĿ˵սϡ
Ϊκ˶ɭǳչʾọ֤ܹ̈̄ϸڡ
ϧ
û뵽ѵչʾĻôˡ
ʾ˹ٷ޽˹鸴ʱҪɢǶԾͷ߷׵׷Ϯ֤а֯ױݻ٣ҲζŽһϵеж
ȼжɭûʲôȤˣ˹ٷ;ͷһӵļһ־Уôλϱ˵¸ɣԼʱ롣
ֱԹԼĸ׼䣬ΪµķԺͳѾչһжľͷ߻ûг׷Ӧ֮ǰϮȡڶʱڽ֯״塣
ͷǼùĶһعҲǱȻ顣
ͷߵ̫ˣͷѾΪһ֡ȷκιҡκ嶼᲻Ĵͷߣǰ˽ǷʲôʱֻͷƲϵϼš
군ˣǸߡ뷨̫ˣһǿ壬Ȼ뵱һͨ˽˻ûȺ˻ĵͨġ塯
ᷭ˷ۣʵĸѾѸһˣֻǶǷûȤͬʱҲԸȥ˽⣬еĳͻ֮Ѿ֪Լ뷨ȷףֻϰԵӲԼ׵ˡ
Ҳûô
ʵҲ׵飬Ҫܶࡣ
˹ٷ޽˹ϻǾˣڻŸ־ĸΪֹܾʱ䣬ˡ֮ǰ˯Ǽʮĸָ͹ȫ׷˹
Ȼ˼ҵĹʣ͵Ϊ˼Чɲô׵飬ûܾһǿæ¡
˹ٷ޽˹飬Ҳðѹ̶ꡪͨ˾ְҲ˵߾ߵġ
ο˹ٷ򻹲ͨˣһǾоΨһɹʵ塣
в³˹ɣλĿǰͨϹţҪô飬ָǲеģͿ֮ʲô취ˡ
߲жζŸͶԾͷӲʵܶǿʼݵõһϵе׷ʹλйͻľͷԱڴ֮ͥ±ִˡ
󲿷Ŷණָ֪ʿʵǾͷߣȻͷΧб
Ҿ˵ͷˡ
Ƿ׷νкڿƼĻأͷߴ󲿷ֻضͨƾҪץֱɲ󲿷ֶҪþӣֻҪɳֵعܽ˵عʵһȫΧִȨľ죬Ͼ깸ݶԼ棬ֻڵְȨ
ȷҪ߳᱾ͶȤޣֻǺ˹ٷôꡪƵԼĸ׺˹ٷʶԼ׻ָݣֻ˽˹ٷ¼棬ԼҪһһˡ
顭Ҫ̫⣬۸Եľǡ
ڰ˼֮ɭڼ˼֮󣬿ʼĴæµ
ȥ˹ٷ򣬴жȥμжļλֻû뵽Լ˹ٷʱ򣬻ˡ
ǹҵģ
ֽܾˣˡкܶĵƣϸǣǷֲͷ߾ĹԭװصĻӰС
Ҫٵʲôְλǲܵˣڵ͹˸ʵͷڻһнˮ
ǵġ
ɭûԼĶ˹ٷҲûʹôͷͨ˽˷ɻɵȻٴ˹ٷĹԢġ
ڻʱˡ͵õϢ鵽ɭĿĵأȻǰ˹ɭ
˹ٷȻˡĹϵզأԷʾҪ̸ҲþöԷվţֻһܾԼͷߵĻ⣬һߵɭš
Ϊ˵ĳ֣˹ٷҲ֪ɭҪˣԵſɭʱûие⣬ǰ׼˿ȵ
ɭܵյõĿƷһڣţڵܿȣָ˹ٷԼʲôߵҲʵ
ʲô𣿡
˵ҪļϣĻ𣿡
ۣ
ɭеĿЩû뵽ˡİˣǰԼ¶ŵװ׵Ľࣿ
ܿʶԣɲʲôʵˣɭһ㶼ûԼ뷨ü˻ɵˡ
ɭһŵ˹ٷҲûɵĿԴ˼һ﾿ڴʲộ
ҪĿ⿴ңûκεĶ⡣
֪ûκζ⣬ҾͲȿˡɭҪ˵Ļ˲ϲӣϲһĶԻ֪Ϊʲôǡϣ͵ҪʵҲֻϣҷ¹ô򵥡
ԥһ֮ջǾ˵Լʵ뷨
ɭӴĴҲˣķʦǸʲôԸ
ܵ˵ɭһܼ򵥵ˣʹ󲿷ͨ˵뷨࣬ͬʱӵв׵Կӵкǿȴƾǿ
ɭϲļơⲻʦûļƣɭɵƵĻֻǳҵı
ϣϣܸһȥʶѧһЩʲô

˵ϣ⼸ɭ֪˴࡯ˣԼ̩Ĺһ֮⣬ˡ֪ıȽ϶ˡ
е󣬿ȴûʲô취֪ԽԽеСôܱôСأ
Ӣһ취жƺϵȥǿҲܺͰ˹εϹϵ
Ϊһعܰϣڱϣô취
򵥵İ취Լ֪֮ûԸɭȥʶ磬֪ɭϲԼˣ룬ôԷܽܡͬʱԼε˾ͳѵѡ


166 ȶĴ
ˡѡֻǡϣһǷƶƶɭͬһѡ
ԶԺڹѸɯŵ򷴶ѡΧ֮ڡ
ΪǡϣͷƶƶɭźԼƵǶԸΪ˱縶һУɯĻ϶ڹؼʱλڹѸ̶ֳȵ
ǡϣ͵ߣȥ泤ʶѧϰôֱ˵ϣҰһĵػ߳
̴ͦģԼǡϣʲôôϾλѧͻ뿪顣
ɭǲԸ̵˲ţҲһЩϵʱԼŶӣܲʲôôȫռ˰ɣǲ̸̸顪Ǹˡûʲôԡ
ǡϣûкʵ¸ԼҵɭˣôҪռɭ׽һЩ
ȻԷôϲ̸ܱ͵͵͹ȻֱӰѱռ˾Ŀ׵㡣
ܾȻɢˣ˲ٶ
ˡûдռ˵̬ɭ̸£ڵеĳ˽ĳѧԺ졣ͽȥû⣬ԷҲԸɲ̵ѧѵȴܺӡ
̸ɵĽҲ֣ˡŵɭṩ㹻ġ֧֡ҲڱҪʱΪṩҪԴҷԼĹϵɭһЩС鷳
ɭʲôûеõʵȴõ˺ܶࡣ
ˡָܾôľֳĸֹϵ۸ӣȻЩɭûʲôãҪȡԴⲻҪЩ˴򽻵
ÿζвɣʵĽЩѺýʡ²ٹ
εŷŵ⣬˾һЩ飬в˶Ҵ˾ͳŵ֤Ƶ鷳֡
ԺɭʲôһҲٵĳƵˣʱɭǻһȶĺڻء
ˡΪɭиĺǻøĺôҪʲôץϸоʸ֪ʶҪ׵Ķࡣ
˵ܴܲ⣬ɭץס˶ԷܻԼҪĶ𣿶Էһô죿Ĳ̸ֻҪ΢¸ʲôȼվţڵĵʲôֵ
ԳƵػߵİ˹ε³ֵ֣дˣᰲȻΪһսжʧ
ôǺһЩ
ȫ޸ã»õĶٵ㣬ԷĵʹáޱʯֲεĶĿǰĵǱˡ
Ϊһعŵʱţ˵ʱ͵ˣôȫԼʲôعֻˡͬ־ҪȫҪԼˣðһȺҪİ׳ոѹȥ
Ҳʺϸɭȥ磬˭֪Լһ뿪ֻᷢʲô仯ԼתһȦڡѧɹ֮󣬵ѾһСȺ׳ո군ˣʲô׳ҲعͨԼˣһյвŻᰲġ
ǡϣҪ鷳չˡ
ҼǵϣܹǳϵͳľԼָѵ
ǵġˡ뵽ɭƵս˵ԼһƬȫˮ磬ɭϣָԼ´ңϣʧġ
ʵҲˣɭӦϣ룬ûԭġ
緫սѾԺܺõĲٿأִսͷ緫սȫ£ŷϻᰲװȫ׵˹ϵͳиҲⲻҪһʱӦ
ֻǶλľ޴仯ʻҲôӦģϣͲͬˡ
ǡϣܾ־йָӷ캽ĸսָӡʻŷḻľ飬Ըõİɭ췢ӳŷȫܡ
֮⣬ǡϣָӹ캽ĸԺԼɴҲаˮ潢ֻͧҪһƽ棬ҲԿлˮµĵˣǼʻʱҪ̫ĿЩ
ǷɵǰǿǾһˣǷǶȾܰѳνӴ˸裬Ҫû˽̵Ļĳ̶ȻҪȼ
ѻļϵĻȻùûл£ǡϣһȽϿ׵ѡ
̸ˣԼ˹ǡϣͻȥɼɭĺլﱨ׼ǵʱͻȻɭȻ˹ٷμжļλģϰѸǵĻȥ˳ƸԼһȺ˻
˹ٷɭΪͦҲʲôɸ˵飬Ը¡
ж˵һ飬˹ٷֻǸпһ䣺ԽԽҸеİˡ
һ˵е飬ȥμԼ̳λõĵôǴ˵£ȴʵʵ飬˹ٷ򶼲֪Ӧʲôıźʡ
ʵͺͳֻ̫࣬˹εµεʱȽϳ
жѾһǧˣƳİ˵ֻһˣǿжӳͳξŴ궼ϡ档
Ϣˡ˵һϢ
İİ¶ڵмѣŮѶǵ˵жƹܰ˹ε£ҪõĶ࣬ζŶʱڲõİ˹ε»Եе⡪˵İ¶ͻȻ״ҪʰһԼĺ԰
ֻҪжúý棬Ա֤άסĿǰľ棬̫Ĳ
ĬĬĽַЩҪдɱ潻һЩ˿ϾˡһǳְĹʡ
ԼԹȥ˹εµľֲʣ˼ûԼ
Ǽɭϣлȥƣǻȥ̴ߴϣȥɭǱȡȥ˹εµĻᡣ
ȥ𣿡
ˡ֪֮˹ٷҲԼжĹϵƺûõǸ̶ϣԷȷ룬ԼȥҲʣָĿ˾䡣
ǲӦ׼
Ͳõˣ˹εǱߵķη񡭡㴩ȥ紩ƽʱЩ
ðɣʵҲôϰЩ
ӳӦôʲô̫׽ˣжǱû׼ɭ־ȫ׸Ըơ
ܺԼڿϸһЩʥĻƷеӳ᲻ʥȤƿռʥʲôģҪĳζ˹ٷڽ˳ʿѪǿ֮󣬽ʥٴǿҾ߱ʥʵĿɲһ㣬пܳΪսǿļ֮һ
ϾҪԵвǿҲܱ֤ߵʤ㡣
ôкʵԵе㲻صɭһ˹ٷ˼Ƿл᳢һЩµĶԸˡ
Ѱ˼µʱ˹ٷͻȻɭæ
˵˵
иѳ걻ͷϴԿƣ֪ܲܽ


167 󼸼
ɭ֪˹ٷ˵ǾĺѣŶİͻȫΪղķ˹ϡͶ˹
ԭͷ߿ϮˡһͬҲϮˡȫ׼ûܵʲôˣץס˰ͻ
ȻǸʱ֪ݣֻǸݸֵõϣͷһǳǿģƽܹǿսʿɱĪ¼ǣ˳ץסҲһ
Ψһľ˾ȻӳսѡѣʹԭĺܶలŶɲóˣֻȽ취ָֻҪָ˹ٷĹϵλŶĸսʿҲΪһߵ
ھͷʹõϴֶδֱһ㶼أһʼû뵽ɭæȻҲССͲҪλʦˡ뷨ڡ
˹ٷɲֻǾɭܹ׵ĽӥԼά˵ľƣκðͻӦҲʲô¡
ûڸϵ˹Ѻͻܻ֮ɭֻ¾͸ԼĴ𰸡
鷳ܴ
ͷߵϴԷʽǰ˵ԭԸѹȥȻһհ׵˸иǣܱԼƵ˸塣
˸ûа취ȫѹס˸񣬵һֺܼ򵥵İ취ʹԭ˸˵óĿȨ
Ǿʹ࣡
˶ұƣܾԼ޷ܸʹʱƾͻῪӦ˸棬жϵ١ܡЩ˷ʹࡣ
ͬʱĥԷʱƳһЩƿĶʹԭ˸һ̶֡˼άЩʹõʱǶԷҪĥԼˣȻ˻ȥóȨ
ֻνĿƷʽкܶ˸ҪʱǸûа취ֹ
Ҳԭͻָ˼֮û˵õһֱȥö֮Ǹʱ˸пܻ᳹ʧʱõ˿Ҳûʲôˡ
ɭûн͵ִ̫࣬߷ʽǳֱ鷳˷ʱ䣬ǳ޴ʵڲֵһᡣ
ӦھϣһŻľŰͻľǲʲôͬǰͻԼľΪұָһָ㣬Ҳ˸
Ҫͻ⣬򵥴ֱķʽǰⲿ־΢鷳ľǰͻľٵⲿ־
ѡһ֣ûκ͸ã޷Ǿǵһְ취ðͻڽһʱﾫ㡣
Ҳʲô£úϢһʱ֮ⲿĵľָܻ٣ڸϻеԼѾָ
ʣµǵϸ΢Ĳ죬ڴ󲿷˵ûӰ졣
ѡһְɣ
˹ٷô߰ĶֻõһּЧ죬ܾһνָľʲôöɭȷʾⶼǰͻԼľκҲеġ
öô໵£Ĺ
ϸ˵ôҲûźǰͻΪָͻ֮ǰһС
ɭ˵Ǳľ²µ˸񣬵ʹõͬһ壬Ǽ仹ʲôõĶͬһס洢豸ΪʧȥȨͻͳʲô֪·ˣ˿һܹȫĿáԼһ顣
ðɣôȰžг
־벢ôҪ֤ȫһԳɹҪһЩ׼ɭ˼Сʱʱ䲼˳أˡԼ˹ٷҪ˫йһħ󣬲һиصķš
ôӵħյЧǱ֤˳ʩС
ô׼ֻ֮Ӿˡ
ħĸ£˶һİͻľ壬ȻҲɭνǸסͻġǲǳԵľгġ
ǵɭôɵʱ˻е㷢
ˣ
ҪôŪһħģϼСʱȻһ𡢺Хɽ緢ҪźԼϵףڱ˲Ű
ɭˡļ򣺡ϣֳĻҿԸºҪ⳥κʧ
ˣͦá
˵ǲںʲôʧʧģֻ˵ܻأɲԼܱ֪
˹ٷںЩ߰ģɭ֮󣬾ͳȥ鿴ͻˡ
ʱͻһֱ䶳ʩУӾͷǸ㵽ģץذͻһʱˣ˫ûκεĶԻֱ˲ļ档
˹ٷ򣿡
ͻһͨ˹Լͷô㣬ȴָоһɣʲôصİжȥһ۾ͿԼĺ˹ٷ޽˹
Դǲе⣬֮ǰɭ˵ͻȻʧȥĿȨǸ֪ȫ֪Ϊжʱ˺ܶϢЩϢͻͬգ֪˹ٷڵкܶϸڿ˶ûע
ЩΪ˸õĶԸӳֻ϶òˡ
ȥԺ˵Щʲôɭ˶˳ȥ˳һ顣
ʲôţ
ȥӢάǽӹ
ɭ˵ȥﲻһ飬Ҫܶȥ˹ε£ɲһ˽һ˵ܣȰ˾ۼһȻһ͹ȥá
֮⣬Ҳ׼ͣˣô鶼ѾĲˣŷڽвԣҪȥասԳһ꣬Եݰϸڡ
ɭҪԼԵôϸѾĵά޻ˣζ»صԼǱߣս״Ҳά޺͵
βֻҪ֤ŷʹã󲿷豸תͿԣûʲôϵȱݡ
ҲһЩϸڣĳϵͳ豸ûдﵽϵЧ¸ɴûЧҲԸĸֵһЩ
οһʶɭǱߺԼʱٲֿ֮ͬʼǸɭһȥˡ
ȻҵɷǳڳܸðɭŷŽϸµĲԣ֤ԼһȱսëѵĲдƷ
жļλ֮ͻٴ뿪
ǵġ
Ҳȷûʲôˣôþڵ´ˮԶˣ뿪Ҫʲô
ĿǰΨһĿģʣȥ̩һʱ䱦ʯˣҲ̰ڿ̩ʱ䱦ʯعһܾ


168 
˰ͻġ񲡡˹ٷͻĵл֮ɭɻǰ׶ء
ԼһȥκȥĵطάԼ򡤸˹ػҪ뾳ɭ뿪֮»ص׶ؼ֮ǰĹ鷳
ʱɭҲû˽˷ɻҲͦģ͵Լ΢˸С١
ϧеʱûˣʧܡ
ҲŬʮʮˣڻǸǲе̫ʧˣ
ûǷ飬ͺİѰԼĶ飬˵ʲôʣʵǶǸģԭ򻹲ΪϱӾͺϲⱲͻᣬ˳ֵ˹
ֻ֮ûʲôʵжˣǳϷ޷԰εլһħĺȥĺòֻڲҶһ˵ʱżŻ뵽Ƿ顣
ʱڵɭ˵࣬󲿷ֵʱ䲻ڽһ׼С
󲻻Ϊްϡ¶һɷǰɣҳĲºϰ
⻬°ͣôȥˣɭûӣ䲻ûʼ˼ǿԸԷͷϵëȽϿܣոðͷļӽҲʧˣɴͲˡ
Լ⣬ĸѾɣòʱŻȻɻܿɭƬԱµģ仯ͦģһ·˧硣
˹ٷ޽˹ߣһûôŵƯļ⣬ڵʱκԷƲҲԷС
Ҳʲôë˰ɣ
ɭϾһˣϲĶҲӹףôӹ׵ԼȻûһŮԼĴװܾﲻ
ȥ벻ףΪˡʵ뷨ˣôһͣʵ벻ԭˡ
ɭʱ䲻࣬ҵ˼򡤸˹Լά񣬴ж֮ɭͽλԼʵϰʵϰһӵɼ
ǽס죬Ȼȵ˹ٷ֮ɭһǰ˹ε¡
һοʱ䣬ɭҪ󼸼´еһǰ̩ȥ͹һĦ֮۽һЩ
ⲻɭһǰ̩һʹʱָ봩Խλ棬һվִľǿ̩
ǴΪλ͵ߣһλػʦ
ǸʱĻΧСֻԼסķӺǼСԺӣطȥ
һβͬΪһĴħʦǰݷãĳ̶ֳ˵̩ΨһʸдԼֻйһԼ
̩е򶼶ţ˵ûмѾʶļʦ
ڲԶδͻᱳѹһĿ˹Լ첩ʿ˹ٷҡ˹쵽˿̩ѧϰγΪһʦĹи˲ٰĪȡ
첩ʿ̳ʦƺţΪֵ
Щ˶ɭ̬ȹֵֹģҲǿɭһˣΪʲôõһĿزԽӴɣ
ڿ̩һǳߣû˻ɹһľδᱳѿ̩Ŀ˹
ɭܹ˹ϳ˸ָ沨ֲģ˹ıȫڹһƿ֮УΪܹİѺڰռһҲҪšԭʷȥ
ȵ˽˻ʱ䣬û˴ţħıҲõıһ΢̾ͨħֵܳδѾõʱ
˹һᱳѣֻҪ˹һܣֶҡʱʱҽ˵ף˹һᵹķпܳ׳Ϊһң̳²
ûгΪʦʸҲԳΪһʦĵ֣Ͼ˹ʵڿ̩෨ʦжǶġ
ֻʱһѾѡˡδſ˹Լѣɭʵڲ֪Ӧôۡ
ǿ̽ʱĴۣᷢԼ뵽һһѡУʲôѡ㶼ᷢԶĵõУ־ǿ᳹׵ʧ
ɭ׹һΪʲôԼڿ̩תһȦеķʦһ顣
֪ԼҪĦ֮ǰɭ׿̽ʱҪĴۣ˵鷳
лĽ̻壬һʦ
һЦЦ̹ȻĽɭι񣬵ȵɭֱͦ壬ſʼϸĽܰĦ֮ۡ
ɭעΪĵʱ䱦ʯ԰Ħ֮㷨ʦʹʱ䱦ʯĵ߶ûʲôȤҪĽֻʱ䱦ʯ˵̺ʱԵ
ʱǹĺܿ죬ʱһգ۾͹ȥˡ
ô̵ʱ䵱Ȼʲô츲صĽɭҲûͻȻéٿЩʲôķֻǶʱʽһ˽⣬Լϵʱָ뻥ӡ֤֮󣬷Լ©һЩ
ɭϵʱָ룬ʱտɲֻǿռ䡣
ɭµê㣬λҲǿռ꣬ͬʱʱλá
ɭˣԼһֱûа취׼ȷλʱ㣬Լʱ˽̫ˣʱָһֱȳǰߣʱܹ˽㹻ľԼǰκκʱ㡣
ܹһ㲻֪£Լ磬ѡѾȥʱдԽ
Ŀǰ˵ͨʱɭǿż˽⣬ֻôǳԵ˽⣬Ҳ֪εʱָʡ
Ӱʱûг֣ĿǰЧǣʱêʱ䶨λҪȵȶࡣ
Ѿµʱê㣬Լ뿪֮󣬿ʱһ׼ȷıǣԼ´λʱԻص֮ǰ뿪Ǹʱ㡣
ϧɭô׼ȷĶλɻһΪʮһ졣
֮ǰȫԺ԰
һ˵ջ񲻴ɭǰ˹ε²μжļλʱһֱֺǺǵģ˶ΪǵΪжеء
е㲻˼ˣɭ뿪֮ǰִһ͸жӵȻȲжʹõķ籩ߣҲ㲻ôӰ͵ʦ˲ٶ˰˹εµϡвϣյĳƷҪȾҪ㡣
ҲΪٵĲ
Ȼϣ֮ĴͿ˵㣬жĲǴӣɭ⣬ܿĵʾԼᾭóõġ
˹ٷɭûΪףҲֻ˱ʥʿʥڿ˵ǷͿ˹ٷԼѡˡ
һУɭͺȥŷţ֮Ҫ뿪ˡ


169 ¼
ġҡ
һλصŮϣ˶һֻĴ
ͣʱ䲻̣һ࣬󲿷ʱ䶼źƽͨӣֻżȥһЩȽĵطʶܶĶҲǵĲƽ֮
˶ʹµǿҩڵŮܹΪͨ˵ľһѩ򣬲ڵĳɳٶȣòͿԿʼһǿˡ
һͬģǡϣᡤ˹ˡ
˸ʱԱ˸ʱԱϣ桯ģ湻˾ͻصԼȥŮϵʵʳԱʵûб仯
Ҳƽʱɭ²۵̫ˣ˺ܾõҵ˻ᣬŮŲιһ飬ͬʱҲ²һ顣
һ仰ܽ᣺Ұµսһޱȷľ
ʱ򣬴Ҷۼ˼װϡΪǵɭ´ȡҪˣ
κικεκĻҶһ£ǻõ·ӻΪǶȻסǣġ
ֵأһҪһõס
´ȡɣ
޸ŷͼʵûпֻɭʵ
ɭԼĴռȡŷţҴһرĲУǺںֱʹþƿװЩ
ֱӴӼװȥȻӣرĴڴ򿪣еˮź㵹
СĵĿŽǶȣˮٶȲ̫죬ͬʱеŷҲˮһͬ˺ϡ
Ҫŷȡָԭ״ȻͿԣںҪһϵе׼ϸʽʩ
ɭҪ򵥵ֻ࣬ҪԼħȻռȶʩʽʩϵķͿˡ
ŷƯ˺ϣ渽ŵħҲʼҿֻƴСĴģһıȻ˵עУָԭĳߴ硣
һسˮȻڳƬϡ
ۿһȻӾĳҪͨʲô¼Ƭ֮Ӱ¼𺳵Ķࡣ
֪ŷŴ󲿷ֲ޸졪ûսָۿٴΣе𺳡
ոµŷ
ҲԳΪŷĽͣҴľݺ͵ƵĲһ£Ľ֮ǰתʵ
ȻڲһЩ豸й΢ϺҪϲû̫ĵҪЩṹı仯һ޸ľͻᵼƷе
ɭڵõ´᱾ҪԵһЩ޸Ķȷˡ
ʼҰɣ
ûʲôҪģվŷŵԶ¥ݱϣȻÿһҴ˽Ҵĸݡ
ܵĲʲôˮȡ豸ȵȣϸĽҴԣǾסжôôʣʲôʲôĶÿ˷һСӣϸĽŷԼƽͲͼ֤ÿ˶ԸϤҴ
׼Ļְ
ҵĹѣŮȻҲһҺܴķ緫սɭħ£νİҲһЩȽϳصĶֱɭˡ
ʱ䣬ɭһֱŬԼռԺɵİ˴Ķ
ҪоԼƿشռϣȵǸʱҪռ䣬ֱ˰󶨣ʹõʱ򽫻øӷ㡣
ϧʱϵ򻹲㹻û취ռ䳹ױʱ䲻ռ䣬ԴĶҪ滻ʳͱװ
˰ʱ䣬ŮõĶ֮ɭٴνŮսԤõС
֮ǰóװŷһЩͬǾرģһ׵ĵŮŽרΪбƵıȻ󱻰ڷɭĴҵİ칫ϡ
űĺģһŮţɭû̫пֻ֮ǾԼһ׶ԵĿ꣬ʱûæ
ŮȻԼƬ൱ʱ䣬ϾֻһҴûʶڴ֮ģʵû̫಻ĸ顣
ܱȺеȻյĺðɡ
ĽֶһҴ˵ͦˣҰڵԼİ칫ϣԼҲܿǲ֪᲻ͻȻ֮Ķ
ӦòɡϾŮûоʲôر澭ҲûʹĲϡ
ʲô᣿
ɭֻվڴϱǸմڴתһȦϸĽһҴĸãٴҵǿɵѡԼķ䣬Ƕæʰ
޸ȽϿ죬һӾͳˣǼλŮˣҪ൱һˡ
ǰλûԼţǲ֪ڴĸй䣬ҲϰߣһȫİĵطҪŪÿһ䣬˯˯
ǡϣȻһʰģںŷɶæԼĶλոռɭĶ飬صرˡӹѧϰǰֳָֻܾ˺̵ܶʱͽ˸⡣
ҽȽҴôƯɲʲô⡣
ϣֻһЩ򵥵˽⣬ɭ鶼æˣϣĻ֪ʶ֪ʶģŷҪںйһʱ䣬ҲΪ˽׶εĲԡ
ʵҪŷиĿĲԣȻֱӾ͵ؽ鷳
Ǿɡ
ǶսʱŷǺ鷳顣
ŷҪ࣬οѾܹٲԣⲻŷϵ״οܶԷѾʡԡ
ᡢɭ޸ԼϣŵʱֻҪ˵һŷ
˵仰֮ŷǴӳ˯ѹһеĸ豸ȫͬʱһܶŮ
Ѿӭŷɭ
ڰװ˹ܵʱ򣬶ҴĸʹȨޣɭΪӵоԵȨޣŷžԵĿȨ
ᡤ˹ΪҲӵɭ൱ȨޣԼȨµ˰뼶ҪĲûʸÿ˵Ȩ޼
λǡϣΪǼһμȨޣΪָӹ١
â֪˳ǡϣɨһ飺õģɭѾΪǡϣָӹ˴μȨޡ
ĿǰΪɭ󸱵޸ҴҲдμȨޣʣµĴԱֻӵȨޣָӽͶʩҪôμȨӵߵʱȨ


170 ¼̫
ǡϣԼȨޣʼڽڲȥͣĹ۲ľ岼֣Լ˽ÿһ豸ľ幦ܵʱ򣬴ϵĳԱҲ½½˽š
ɭû֪ͨκˣԼĶ֮˹һֱڵҹϤİʱҲ˽š
ôһҴûһ¾ת꣬µתһȦѳȥһ飬ȻеĵͼŸ־ݡ
˶ۼ˽֮ʾҰĵó
ŷԲ
Բ
Ҷ֪νԲǸʲôȵĿտһԲεƽ̨ҲʶνԲָ
ⶫʲôã
๦ƽ̨кܶá
ͶӰĻʲôֻеһԲҲΪڳ˸ϸµĽŷ
ŮʿǣΪǽǵ¼ңŷ
Ļ£ԲΧˣƽ̨ͶӰŷľӰ
⼼ᶼ˲֪꣬ŷʹõµĳɹЧҲ棬еĲŷΧĺһͶӰҲǰʹõЩͶӰһɫ
õ˸ڿƼ˿ԲһվڡϵӽǡšԼĴ
һ֣ŷŵĻԳһݡ
׼ˮһǧ֣ˮһǧٶ֡
ȫһʮףʮס
ˮס
װΪһͷ۷Ӧ¯ƶƽװá
ʮڡ
άߺٶһֱȥ
豸ֱΪ˫װ203׶๦ڣԸѡʵڵڿܷǿڻҪʮȴʱ䣬ڼͨҪ⡣
Ϊ˫װ105׸ƽڣͬ
αװ̴ѵĴֱϵͳ䱸˶öԽͶԵص
Ϊ˹رܼԼ䡣
֮⻹ˮըͶװãͬᡤ˹רĲƷˮըҲж֣ɸѡʹá
ʽսǸ˵ڶ棬ʹõһ۵ƽʱƽ̨·Ļڡ
սð½ôսûа취ǰͣڵߣֻѡлС½
սԽԼضĿĿꡣ
ͬʱҷ½Сͧƽʱᰲƽ̨ԵԽϡ
һݣ޸֮˶۾ɵԲɭܽЩװǺ˽⣬ҲǺֻǵľú
ϣԼŷЩеģֻ´̫ˣôһǷ緫ս磬ŪôҴҪʲô
ߴң⻹ʲôҴĵطЩǿµķ
ָŷǿһͶӰ豸չ˳
ɭֲõħܻΧγһ͵ķ֣ŷµһߣʵϵһӦܼ͵䣩
ȻĹ£ڳɹŪħʯ豸ϵǲװķԭҰװսϡ
´ΧħܣҲֱܹӹŷš
ǻڽӴһ˲㣬ۻĸλһֹɵĳɢܣܳ״򴩻߻㣬ôûԴ˺
õϷѪһĴڡһԴˣҲǵѪķûֱɱԷ
ϴ屾ʹȽսּ°ƣԷҲһܰŷҴʱ򣬶ԷûڵǸ⡣
սзȨǡϣԼѹܴҪǰҴ˵ĻӦҸطɱˡ
һҴõȫԴһ˭ܴң
ĺѱŵķº˵϶Ǻܹ˺
ˣŴҶ֪¼жҲòѴһչֳ棬ڵŷ档
Ҫɭûпʼڴϲħ֣ķʱķѾʱŷڴн죬ȵԼõˣƼϵⶼ֮󣬲ſԿʼá
˺ô󾢰ħŪˣʲôҪһͿеĲȫϡ
ֻȫĲԣħϵŻῪʼá
ǵ񣬾ǶŷϸµĲԡ
豸Чиּ޺вԣЩ鶼ҪϣִУҲɭһ͸ϣȨޣһʱٿʼԭ
ĻֱҺظ˵Ը
˵õİţҷǳ̿ʼǡϣһҵķǳǳصŮˣǾԵҵŮǿˣǰʹȻҲԳΪŮǿˣǻŮˣһЩƺûʲô嵫ԼĵĺŮ˵顣
ǡϣܶʱûԼˣǰԼɻִʱ򡪡˵ɭĶһ
ôֱӿʼɣϣָӹ١
ǵģ
ദʽϣҲø֮ǰֵܾǳơ
ΪԲƽ̨ûнȥǼŴչʾŷ״ϣԽĲٿأŷʼ٣ڸٶȽ׶ζά൱һʱ䡣
ϵĸݶʵķӦǰƽ̨ϣ˶ֱ۵˽⴬ֻԼΧ״
ҲӦŷôǿŷΪĵͷΧڣһȫգ©κһϸڡ
ǽǳʡ
һʱ٣ŷѾ쭵ٵʮڣڽŵûиеʲôʣŷŵƽԳ˵ͨħʯƳȶ豸Ч
ڵȫͣŷƽȵĺϵʱ򣬺ڵϲ࣬ܲҡθС
ʲôٺʱװǷʲô֮Ĳԣɭڷôˣ˴λϣĿǰԶĸݣԼͶӰ˵ı顣
˶ܸˣ뷨ʲôһǶӵ˸õ¼ҶеĵĿġ
ζ˿ʼ˹У
ʲô㣿
ῴһĿǰֳĲӦҲʲô⣬ԼûʲôֵĻᣬ͵ȼˡ
ȰѷħúáȻ󡭡
ɭǰĲ͸￴ǰǽޱ޼ʵĹ档
ǰ


ľ ǰ


1 ļޣ
·ϵжƫ򣬴ʱ˿ڷһҵս
һƬðЩð߾ۼһ𣬴Ƭǿս
޾ðǲûռκαˡ
ǶԸЩЩͺ޾һͣĳ֣ӿµսʱԽãԼߵĴԱҲһһıתȻԼĵˡ
ȥǻȫûģ˰ɣ
زսָӣսĽУΪԷսľ飬˱ȽȷжϣսĽУ󲿷ð߶ԸӲصָӡ
ʱϵĲӣϺγͳһָϵֻսĽУѾûиõѡˣҲŲػܱסԼ
еð߶ԸΪˡ塯׳ģյսѾֹ֪ӱˡ
Ѷսڻ֧Ԯ谭˵׷
Ҫ룬ʼս鱣ڽܹ֧Ԯ֮ڣͬʱСһһ׵ǰƽ֤ܷۼһ𣬾ͻȻҲлᷴɱ֡
ЩǲĽ飬ŲصļܺõıԼ£Ҳøβء
߮սӵѶţɫĹâŲǰƬиڻʱһɵӵϻ𣬲ڵ˿УӿµȻ˾޴ӣ˶˵С
׼صߵǴðߣһɵ̾;û䣬ʶʼ㱣һԭʼѪ嶯ĵʲô֪ˡ
ڱ˵УͻȻһֻ񱩵飬Χͬ鷢ĹΪ鷢̫ͻȻܶ˶ûзӦô£Ѿյͬɱ
ϵˡ
ԷֶΣʱһֱûù֮ǰѾ㹻СģԼĴԱȫ½Ҳ󲿷ðնе½ƽӵϵġ
ԣԷһʼҪǶȻŽס
ܲ
ǰޱ޼ʵͻȻֹͣ˹ƣͬʱֿһ·һŻε˴Ⱥ˳
˸£
ϳ˾һεĿ꣺ͼƬ˶ķӱ˸£֮ǰһֱûмˣı˸Ѿ뿪
ڿ˸ѾԸˣļƻѾ¶Ҳû˼ڵıҪ
ҪģƾԵʵƶԼļƻ谭ǰˡ
Ȼ֮ǰİðǱ˽ӽ֮һȱЩʵǿĴͷǻֹܹ𣿡
˸µıǳƽһ㲻Ǽþ޴ʤӮңƽĲһʵҲûʲôв˵һֻĸоһܳΪ
һͷǳΪһ㣬˶ı˸£һоΪʲô˶磬㾿ʲôô
˸¿һۣǲκθϵĺʢ
˵Ϊ硣˸ȻվԭûжµһֱڻƶΧĵһֱִԱҲڱת飬ðѾŰΧС
ͷһ㣬ûκΰ취֪Ϸ䲢Ϊʲô˸¸˵ĸоɫ£Ҷڱ͸˶ı顣
˸ʱ䣬ʲôֻҪȴ˱Ȼͻʤ
ô죿
صһʱ뵽ľȻɭɭûʵ̫ˡ
û˵һȴ޷ܱ˸µֱۣŭ˶Է
磿ַҲ˵ʲô磿ѵİ취ǰ˶ɱ𣿡
ȻǺɫӵǱǲΣֲ֪Σ˵鶼úܼ꣬˵Ŀܳ塣
˸˿ûжŭļ󣬼ƽˡ
м޵ġԴҲм޵ġ࡭ͬм޵ģ
زǵһ˸µۣʱҲñ˸µ˵ʵһġ
ĻڸʵĻήͣƬϸĻӰҲûжôأͬʱõǿļޡ
ΧȺͼ֪ˣƾƬõսװѹסЩ󲿷ûôװʿֻƾսѵԼõսǻۺ;Է
һؾԼԣʱôܹͬԷأ
ον༫ޡ뵽ɭǸ˺ѾͻĲΣνļ޸ǲڵġ
ںҲݺ꣬û뵽ȻϣһϣҲôˮƽˡ
Գ£ֱͦ壬еĴ󽣡
¼ᶨԼģ˸µ׵һԣΧĴƬɫӵ
ڻ⵽֣ܾô˶һɫȫ÷ǳѿ
мʼ۲ΧĴԱǣִ󲿷˵ɫ÷෢ڣ۾ѾðаֹĹâѾֻһֻ֮ƾŹ˵ľ־ǿš
Щǵ۾ȫͨ죬ЩԱﲻǳϦദʮ꣬ǳսѣȴҪǱɹȻҪɱֻ붼޷ܡ
˸£
һЩԸ嶯ѾȺű˸˹ȥ⼸˵ĶǴ˳ĺŽǣеð߶ʼޱ޼ʵ˹ȥ
һսҪŻǵʱеþȻս
ӱˣҲñ˸ºù
֮Уðûоκε飬ȴͬľ
ڣھҪܵ˸µġҴð߱ʤϣ
ϣ
֪ΪʲôͻȻֻҪɭڣϣʵûôС
뵽Ǹ˵ʵͻȻ¶ЦݣϵĴƺ࣬ĸһɨȥԽΧʮֻȫ
ڱ˸Уȴ¶Цݣ˫гŵаԣеĴ󽣻ٶͳ֮ǰļٶȣ;ܵǿֻһٽ㣬Ϊ˸һǿսʿ
Ϊҵǿҵ
˸վ͵Ĵǣһ˿顣


2 ɣҵʿ
еĴѾѺۣûиֿܹ񱩵Ѿٱϣʹһ
Žߵı˸£Ҫеݺݵһ
ǽ֮ߵͻȻܿƣͻȻûеĴ󽣳סӣ͹˱˸µǰ
Ҫܣ㲻ѾܹǳԽ༫޵ѵ㲻ӵ𣿡
˸վڲصǰͷһָӵ۹⿴Ųء
£ҳ㽫ӵн޾Զ֮ǰܹǿ
صȻ볼ڱ˸£ʶԽԽ㱣Ӷģԭǿ˫ȺԼһŴ󽣵֧Ųûȥ
Ų˶ãԼеĵԽԽдϵѺ۱ԽԽ࣬ʱѳƬ
ʱ򣬰ܶڳױ飬ʧȥ֧Ĳڵȥʱֳһ²ûֱӵڵϡ
һĹ˱˸µǰһ
˷ȫظеԼʶԽԽ㱣һҪһߵĳ嶯ԽԽǿҡ
˵֮ǰǽҪվŲԼ£ڵǽվ
ԼһվʧȥĿƣĵһ˿ʶҲһͬ鷢ɱ¾
ҡᡭ㡭
þԼвĶϽԼͷ
ͷĻҲͲᱻתΪˣȻ֪뷨һȷʵ벻İ취ˡ
ԲܽԼΪ¾ðߵɱ¾ߡ
աߵһ
֪Լ˱˸µȦףûκεİ취ֻܼϣڲдðˡ
Ϳˡɭ
꣡
ֻһصĶϽݺݵĲ˲صĶͷħʯ˳Ʊǿ͵Ļ漸ϰûǵɢȥʱ򣬲صͷȻϲĶϽֻʣ˺۵Ľ
ܵ˳Խ༫޵ɣҵսʿȥǿΪҵƽǰһ谭
ؿֻʣձĴ󽣣Ѿûκΰ취ôڱ˸£Ǿ޷ܵġ
ҡԡᡭ
Ѿ޷˵һ仰ľ־ǿ͵˸¶еľԴ󣬻ǵһҲ֪ǲӦýֱɱɵԶκһܳɹת϶Ϊһǳǿսʿ
ϧ
˸ºܿ˾ȻеϧһʱܸԼ鷳սʿǿҲûµıҪ
ڱ˸׼ս᲼صʱ򣬱ͻȻ˹һ׳Ľɫӿбֱ˻ɫӣҴ˹ڵϵĲصϡ
ͬһʱ䣬ӱ˸µϷ˴żϷʵ
ɡҵʿ
ȻʧǱеĲȴһ޴Ĺţǿñ˸²Խ˺ü
ŽɫɢϢеǳĲڵһǳֲٶڵеĲøǿҡ
ɫĹòٴۣͬʱҲڻС
ûйȥ೤ʱ䣬ڿ״ԭڵϵĲر˫һڵϵĳͬʱϥ΢΢ͷơ
ϵսװҲ˾޴ı仯һɫŽɫƵȫס
ȴâֻвϵĿ׻һ΢Ĺâʱ򣬲˫ۣվ
ʱĲûһ͸¶ļᶨ־ʤ֮ǰ
˸¿أܾг˲ǲѾһܲˣȡ֮ǻ¶ɢһеʵ
⻹ʲô˸΢΢̧ͷһϤĴӿ
ɫ򴩵Ļɫӣʱ޸ɢ۹âµĽɫ꣬ɫıڡ
Щһģ֮ǰѾսֹɭ
䵽Ϻɭûȥᱴ˸£һĿԵĲأ˵ʵû뵽ԲʹʥôõЧһʥ϶൱ĸߡôǿʥȻɭԼĵʥ⣬һռѷ죬ʥ˳γɵ֣ͬʱעصڡ
һʼҪĽǰﲼڵ˵õʥĳҲһ¡
ǲزõʥϿɣ󲿷ֵʥⶼ˲صڣٲֻӰ쵽˲صĿ׺ԭѾٵ޸˿׺Ӹϸıװʡ
ʥ⻹Ч
ܿʶʥûЧģϵħʯװ;߱һЩԣĽܶȼߣŻʥּ²Щ仯
оô
ԺһʥϢ֪ԼʲôҲ֪ʥ⾿ʲô
˵ʵôûôù
оԼñǿ׳ͬʱӿʥսʱ򷢻ӳǿս
ȷûˣɭֿ˿ΧϮðǣڽɫĹԡ£Ļָ
Ǿûвôˣ̶ȵʥԡǷ츲صı仯֮⣬ҲǴ󲿷ʥûôйء
ðǵΣѾɭ֮ǳȺӵҲܵ˹Ӱ죬ʥܵᱻһľ̸ָܾ˵ǴϵʹĥԡǵһĻָģ
˸µȻĿţڷԵһ˲䣬ڵԼΧһŻɵۼУ˸Ҫž޴ķݻ١
ű˸µĶɭֻǲмƲƲ죬˵˽뱴˸֮ĵһԻ
Խ༫޵ǰɣ
˸ϻ£ǿûüʲôͻȻɭϸо˸ǿ
ջŵߵͷһɭϲ֪ʲôʱȡ˸ɭɢǿ֮⣬ͨĳһַǳΣյĸо
Դӱ󣬺ʹõİ֮ȪٴγĻᣬɭ׼եȵȫ
뷨ȵħӿϷպ񶼱࣬øڵУͣӿ׹ɢĿֲѹõﶼеսľ
˶ͷͷϲͣ׹Ʋ㣬˶˷籩ǿµ籩


3 ĩձ
ɭʩչǰһΣû׵ԪأһֱʵʯĶҲ൱
οɭŽİ֮Ȫеȫȫͷųȥ뷨ȥʩޱӴİԭʹڵ˹ʹƱøӿ¡
Űȫ汬һһ׳£ÿһ̺ſµὫһΧڵɻҽ
һһ¡¡˷һƬ
պ͵汻޾ӵһ𣬳ƬƬĹΪ֮Ŧ̫࣬˶ԼĻΧˡɭħĿӹɣıܿڳеðߣǿޱ޾ɱ
񱩵籩ʮӣЩֻԼһλÿըðǻǾľʮӶ˵ʮһһͻȻ䵽Լߡ
Щ׵ٶȣǸûлӦ³ԲЩõȥ
ܶ˽ĿתǸɢӿ˶Ʈ棬·Ĺӿˡ
⡭飿
˸֮ǰ˵ĻɭǰǼ仰Ƕڲ˿ɭЩǶԱ˸ǰǷ۵ûӦ
Ǹӿ֮ΧûͣЪļøӿڳ˶ѾκεѾ񱩵ɥʧ˵ĶֻСˡ
ѾٹעЩ˶£һ𣬲Լͬվ˲ص󡪡طȫĵط
ðǵıֻʲô˸ҪǸ𾪡
𾪵Ĳɭͷŵ籩ΪΧ˾ҵĲеܵӰ죬÷ǳĲȶ̺ƺϵĸվһֵ׵򱴿˸£ʹòеͷųȥԼֱӱϵ
˺һĹͱԷôƽˣԼ˺Щһ
һοɳԼ󲿷ֵ£Ϊľǽðһ򾡣û뵽ᷢ顣
ɭļһΪʲôôǿǿĸͲһࡣ
˸¾벻֮µࡣ
۴Ρ̺ǿȻʲô棬ɭ඼Ѿ˾޴Ĳ࣬һ˸ߵȼ塣
ڵܵһЩȽĻԻᱻ̷ԼĴϣĪٺͰҲ̷š
籩ϵƶ˲٣ɭҲѾָ˱ȽͨӣѾû˸е־Ĳ
˸ɲվԭϸĴɭ
ֱɭеĳȣı˻ҽĳһ
ɭղǿµĹȫΪƴ۵ʹһǿħʯװֻƾװĻеġ
ζŵ۲ûдɭȻǿ󵫻ҪƾװչֳǿµʵģǿҲܸĽ⣬Լȷģ
ûüʲôۣͿһе顪ɭ֪ȡһһģһĳȡ
ɭȻóӦµĻܲµЩ˸µ뷨
Ϊǿװ
ûпڷԼͽҲܰޣ׼׾ǿҲӵġ
֮ȪַȣɭΪ˷ʹֱƷռѾ˶ʮΪԭſôݳ޵Ľһ̺İһʩȫȥ
̶ֳȵǿͬʱԷص𻵣ǸղŲؼİյĽΪʩߵİ֮Ȫ١
ʲôϵҲһ
ٺãΪʹõģɭôһֱѼѧϰ֪ʶŮѶûңԼʵǿĵߡ
ѲΪֻǰѶڼÿ
Ϊ˸ɵԼĵˣ
ȡڶ֮Ȫɭûкͱ˸·ϻѾ˷ѿˮˣԼͼ֣ѵĻɭܻʾ͡
ϧԼû취ܣҪǱ˸ѾվԼĶ棬Լĵˣ˫ûκκͽĿܡ
ǻʲô˵ģԼ£ֻƾʵָʤ
ĿǰѾע
ɭǳɵı˸£ֻһ΢鷳ϰ
еİ֮Ȫ͵һңȵİɭħںϣеλͷųһŻĲЩðɨλȫһƬΧЩӹ籩ճ˻ҽ
˸µһʱͷųγһ㣬ԼȻ赲סǿĳȴ޷ȫ赲ǿµĸ¡
ͷڸµ˿¿ʼɢζ˸²òӴͷţǿסɭַĻ
ʱı˸û֮ǰʤȯյģڵ֮ǰǱˣǿȵ˸Լܡ
ôǱɭȴǻ˻ָֻɣվʱ򱴿˸²ע⵽ɭֻһ׺ͨ·沢ûκĴڡ
ôܣ
˸ֻɭȴмЦЦ
ļޣˡж˽⣿
ûָ˸ܹش⣬ͻȻ˵ֻ볰ѡ
֪İ׳ա
ɭٴγħĹԣɫħâߡԵİвϳһһħͼԼصķţȫ˽Щʲô˼ˣܹʶɭǿĹ
֮ǰͷͻֻʩչûЩӵĲ衣
ɭûиҽе뷨ʵЩħڽƬϵһУƬΧ
ЩħճͲҿʼתʱٴͷŵħǶԼеὫ˸Լ
Ҫ·ĵٵɴ˳ã͵Ƿˡ
ɭ뷨ϸĽԼΪһ˸˾޴ĳԼѾ˼֮Ȼ˶Է⶯òҹԼʵ̫̼ˡ
ϧ˸ûл֪һˣɭͷųһеʱ򣬳ðվŵƬ棬춼һ˲⵽
Ӵ˵緢ȵȣĩһľ󽫵һдԼͨͨݻ٣ڳҽԼͣӿĻ֮£˸Զû


4 ߿ϰǰ
סľ޴졭ֱΪһƬ½أôʧˡ
еƸѾɢȥ籩ֹЪʱƾѾú٣ʱƶ䶼峺տž泩
Ƭĵϲдðߣʵ泩ǸͻȻֵչֵ̫ˣڸ֪Ӧʲô̬ȥˡ
˵ӦöʾлΪɭĳǵصĹڵǱ˱ıҽ֡
ɭ˱˸£Ƭ»ָˡƽٵͻȻҪ˶飬һͳƬ֮鷢
ûһˡҡȥɭʾлΪʵĲ̫޴ˣ޲ߣƴûа취˺ĵˣôӻ־͸ˣ޴ʵ˫֮һޱȾ޴Ĺ֣ɭԼ˸ͬ뷨
ɭͷƳһЩðߣЩð߲뷨⡣
ƵзȥķԼƴȫˣþһ˿Ž˸´ܣֻԼӢۣĴԼƬһðҲǲܵ顣
û˻꣬Ҳ˽ǻۣҲ˶ˡ
ɭ⣬һιɱ˸£׻Ϊ˸µԼ·ҲҪʲôġ
οҪǰ漣֮ͲĴ󲿷κνοԼɭһ㶼ں
ΨһĲأĬĬʹԼոյʥ֮ΪһЩ˱Ƚصð߽м顣
ȷ˶û˲ûŰ֮󣬲ŻصɭԱߣѯɭ
ʱ򣬲ز֪Ϊʲôᷢټͽжɭûиϡ
ΪͨѶװó˵⣬ɭûа취ȷڣں·϶ൢһЩʱ䣬ϵʱսѾеҵʱ̡
ôǼʱϵˡ
ز̫࣬ټͲǿɭҲûκοָĵط
οɭǸˣұס˴󲿷ðߵԼʥڵð߶顣
ɭûкͲ˵ʵ飬ŷŵ׼˵Լͬ鶼ûŷͣڱȽƫԶĵطԼʹħ˹
Щ˿ԼĴ׾ǲ뱻Լ
󲿷ðߵķӦԼİźȷ
ðеȷƷõĴڣûκηԼ磬󲿷ֵƷ֪Լҳ̶̫ȵսʲô鷳ҲָЩͻȻɵ±õѡǲ
Ҫһ뵺𣿡
һֱǰ漣֮
ɭش仰ʱûѹеð߶仰󲿷ðĵﰵһ
ɭ۲Щ˵ϸ΢Ӧипһϱ̸۵νɳ𡯣鵽ˡ
ðߣ˶Ƿ˾޴Ķ顣ʵ磬ɭΪӵǿʵô󲿷ð߶֪ôܻرݶ顣
úܶ˶ΣС鲻ԻرѵҪһֱɭ£Ǿ͸ĸɭСܣɭҪõǵĻʲô׽飿ǵɭʵҪæԼˡ
ûԸǸոͦһξ޴ѵҴߣǶ޲Զš
õĽɭǰһƬ˫ܿûмĻᣬڴ󲿷˵õˡ
ʱ򣬲ð߲ſʼɭʾлʾʲôҪæĵطܿڡʱ޷Ҫʳˮ֮ʲǰһƬ򣬻Ҫв̵ʱ䡣
ɭûҪκζЩֻǿˣɭҲмռˡ
ȻһȱȽΣջѺûн
Ҫ˵ʲôձɭֹˡ
ȵð½½ɢȥصԼĴ뺣ɭźΨһµĲض˵˼仰
õʥϿɵ㣬Ѿͨˣϣ
ⷽɭûʲôýģҪ˵ʵһ¡
ҲԽʥ⴫ȥҲðܹһЩ
ɭܺʥǷܹ紫ɲǰ˹ʥҪλݣ¼ʥȥмܹʥϿɣ
ѵõ𰸣׼ԼͻȻֻһ仰飬Ҳں˷ѵˮ
ϣܹټأ
ص˵ͷĿɭʩչͷԼǰʧ
ʩչ˴ħɭصŷĽţеͬ鶼ۼͨԲۿɭı֡ŷĹ۲ǳǿڷų֮󣬿ͨ豸ۿȫϸڡ
ݳ
ᡤ˹˻࣬ɭǹʹðʩģΪĸܵתͱ仯
ħˮ׼ħѾʼԼ뷨ͬʱʼħƼϵĵ·˵һ
ʵԹ۲ɭ֮ǰͷħȫϸڣŷϷų̽װãȴԽе¼ϸĲ鿴оЩݣȻԼյ֪ʶ
л佱Χð𣿡
ǰǶ˵ģѯϣ
ɭλٵæڶŷиֲԡ
ͬʱҲѧϰֶʻŷȻ˹ܵĸɭϣֶܹս
ʱĥϰھǽŷ˹ϵͳرգϵҲԺܺõĿҾ޴ĸսУڳʧȥϵͳԼĴ֪ô
ĿӾѾûκδֻĴˡϣ˳شһ⣺ͬʱǿΨһдĵҲڱ³С
ɭħ춼׵׵ĻȥƬûֱʧɭԼħάסġһ뿪ʧȥ֧ŵƬȻʼû
ʱضѾ˴뿪ûˡûƬҲʲôϡ飬ûȥע
ڱ˸£ɭħԼȫݻ٣Ҷûʣ¡
״̬
ŷûбֵԭǴص豸ڷãⶫֻȫֹ״̬Ч
ոһˣ㲻׼Ϣһʱ𣿡
ˣɭҡҡͷ˸ҵĵˣֻǰ·ϵСϰϰῪȻҪǰ
ֵĸսʼƶ漣֮ķֱǰΪ˸µԵʣǲõʱ·ðˡ


5 㾿мã
Ѿħγɵĺȫǣɭһֱǵħγ˳Ρ
û뵽ﵽ˵ĳ̶ȡ
ոտʼʱܹħξ㹻ˣʲôʲôƾԼ⴩ʱյһЩϱȴ顣
ߵһʱ򣬲ŷħĳֲǴһµĴš
ѧϰԽԽ֪ʶħİ֪ĸʱʶڵԼֻǸո·ˡ
ֻǸճֺĳΣյ÷ֵĺӦþаζεħԽκԵΪЩԶӰ쵽ħʡ
ħԶԶϸɭֻ˻ˮԣ׵硢ռ䡢ʥԼҪ൱·Ҫߡ
仰˵ħġѾﵽ˵ԤƣʡϻԶԶ
ϴﵽһ߶Ⱥкôģڵɭȡ䵽ħУҲ׵ľͱĳȾ
ֻҪһħĹ⣬ȻȫĳԼľûκ⡣
֤һħ£ΣʱⲿѸٻָս
ԿʼȡħޣҲǺܶ෨ʦѡʵķʽǰɭΪ˱⾫Ⱦûô
ʵﵽĳ̶ȣԭĽҲһı
˫ۣɭվһ
Դӽ˱˸С鷳֮ŷžͱֱź·ͷǰ֪ǲȽкãŷʱûʲô˶ӵ󲿷ʱǺ˵򣬴ϵ˾ܵװȥɹ̫
ֵᣬһȻ͵͵ŷŵǰװ壬Ҳһǰ˵ĿտŪ˸ʽӾأƽʱڴڲҪõʱװ򿪺
ὫӾչֳʱɭ൱ģϵĴ󲿷˶¶ܸ˵飬ϰ²۵Ļ˻ȥ
˵ĿɲǼŮԣ⼸ҲܿģǶ¼ԽԽˣ˭סأ
Լңɭûȥš
ƽĺϵ˳ǡϣƴʱѧϰĹ񣬿϶ǰװӾ²ΪӾҲɹ̫
ӷǱȥߵװʱŴӵɪȾǰ治Զ
ΪŸӣɪߵĲ죬ҲΪһɭŻɪ᲻ֻԶɪȵƫϸСԲŻߵıȽ˵ǰλֻͣӦ͵ԭ
ʲô
ɪ۸еȣҪкɭûϢ£ûʱ͸ñˡ
ôһ룬ɪҲǹ˽ŲԼ
ָϡ
һıЯʽ䣬˵ⶫҪԲᶯɪ˵ʲôֻе㡣
ɭ˵ͷԼ֮ǰƲûȻڿӾɶԡ
ɪȾȻҲһ棬Ѿٲ԰ףͨһĺɫԼɫƫ΢λԺҹ˵ŮѪڵԽԽɫԱˡƤòϵõŻ
µʷǳӦ
˳ֽӹɪŵӣɭܹоɪȷĵϲá֮ǰɪǱֵĺܳĬ׻Ѫݣûܺõ뵽ͨ˵С
ɹֻ̫Ѿ˺ле㿹ܣҲϰҹԭ
ʳ׸ı䣬ɪȵȻ뵽ͨУһӾɹ̫ԳԺȺȵĻҲܿĵļ룬
øҲȻøá
ϾһȫλǿҲ㣬¼첻ϢҲоƣ룬һЩԭܼܳ򵥾ãƤĶԭˣʲôģ
ѪֲǶôõĶû˸á
Ѫά״̬ˣԺʹһԳԺȺȣκβӦҿԴʳȡҪҪѪˣʧȥ˼Ҳûйϵ
ڷɫı仯ǿһãҲûԵӰ졣
ɪȫ߶ӰԼ롮ڰе״̬ʱԼͷغɫ˫ҲѪ״̬ͫɫ
Ŷһ㣬֮ǰƲĲ࣬ɿԴѪҺжȡ䣬ֻǲҪѪҺֻҪӴѪҺͿ
ƺһ츳ɪܹȻһ¡
ı仯ڻǺ˽⣬Ϊɪʵתǿֻ˳׶ΣǿҪȱ˸鷳ɲû˱һλǿͬҪһʱܳɡ
ҵ࣬ʱɭűǲսһȶȫĻжͷɡ
ŶǵĴڳˡ
ֳԶȱӰŷϽεɶԻڳġ
Ϊһֻϱӳɳֻҵãɭڸɶûô顣ҺôϵЩ˼ǿɶҲԱȽƽ֣޷ǾǺȺȾ죬ŪӾ־ѾǼˣȫɭԽܵĳ̶ȷΧڡ
οʵľһ˫ۣûʲô׵ġ
װŸƷӷӾرϣԼֳһƿûȥʲôʹ򿪹һڡ
Һ˳ź΢еȵһڡˮһǳˬ顣
٣ĳͲ𣿡
Ѿ˴ƿĴˮɭúˮûʲôõġʵǺȾƣʣҲܺͬʱƾѾκ˺ˡ
ڵ˵ûʲô𡣡˳ֹһڣʣµˮȵȹһʱ䣬Ҳ
ȾƾںһЩرζˮͻȻʶʱǿٵܶȤ
ʱҾȥжҪһЩ˹εµز
μжļλʱ֪˹ε´вľˮرʺжǿҪһЩż
ɭһ磬ȻʶԼȻ˴Ӱ˹ε´زԼþƣҲԴһЩţûرãԼȵʱܽ
Ҳʱ򣬿˳·ȥҪһ
˵ĸŮѣ
վӾرϵῴǼλɹ̫ŮԣͻȻɭĸе˺棬Ͼμ棬ɭߵŮеࡣ
ǧҪң⼸λǣ
ڴεɭõǵĻش֮ݺݵıһɭأû̸ѵַˣ


6 Сȭȭ
ȣַ
ɭ°ۣ˵ʹȥˣҾͰ
ˣʵ׼ȥȥ
ԭƻоҪȥȺɪŻû籩򣬽漣֮µǰѸô鶼á
ŶҲһȥ𣿡
ıֳȤɭ֪һΪʲôԴȵôȤѲǶõϵѷŮսʿôĻɭֻܱʾһǡԣǿˡ
Ҫֻɵң֮ǰ˵ȵļ羰ʺ϶ȼ𣿡
ŶŶ
ҪȻΪʲô
ɭ˿ΪԼᴿ뷨еֱӰԼ뷨˵˳
õֻѷһ壬ѷȫ嶼Ůûˡ

˵̫ᵱȻɭʲô˼
Һĸȶ
Ҫ˵Ӱᡤ˹˺Ĳͬʲôѧ֪ʶҲʲôǷӵгǵӰȶˣһʼʱлӵķ緶ںȶĸųר˸е
ɭûԼݵλͲƸ£̶ֳȣҲᾭܳȥҰʳҰŵ£󻨻ӾȻһζûô̫˼ˡ
Ҫ֪ἸгŮԶ˯һ飻ӦģڹѸɯŵͬѧгԶ˯һ飻ǱǿħŮλŮͨɱ
ޱԼûȥʵ̫ˣܶණ˽ĳ̶ҲϸԼ򵥵ĵӰá
٣ʲô
Ӧʲôʱȥ
ļƻȥɪ￴ȻȥȥҲûʲôοʱָDCӰӲôܣ֪λȥϴμѾȥ˶á
ɪиħʦ÷֣ԼСĶλʱ㣬λħʦҲܹڶԼ֤Լܹȷʱ˳ɪõԼȥֻܸյͬɨĹһ
߲õһȥֻɨĹʲôġΪ񡢻ǱԼĽ̵ʵԶԭǿǳɭֲ߳ʧֱ˳齨Ҳάഺòӣһ㶼ϡ
Ȼⲻص㡭صĸ˽ӽһų֣͵úú˼һ£Լǿ壬ܲܿסȵСȭȭ
ҪһؿڵʱٸӵŻʲôģֻŻϼʮѪͣ֡
ôо˼ʲôںӦŮѣ
˵ˣҺʹȲֹϵ
һ㶼ɭķֱӷ˻
ʲôϵ
ʲôϵɭѿھشѣ⻰˵ڣһ˵仰Լûˡ
ǻô˵սѣʦ
һֶ⣬ɴûлشῴһл˵ܱ飬һ˵ɭļ
ðվҪסҪ˲Ÿеڡ
ɭû˵۾ǰ峺Ӿأ˼Ѿ֪Ʈȥˡ
ҲûʲôɭЩܷˣˣɭŷˣֻҲ費ɶǳԳԺȺ죬ȥһ¹ʣľддһЩʵս顣
ƽӾôȥˡ
Ҳ֮ǰӺĹ˻ܵƷŷӭ˸ּ˻Ŀ飬ҲɭһֱڵȴĲ飺
ڸּ˻еĺ״ŷԸֻӦ͵ֿԣͬʱ۲Ƶļ仯ǷŷĸʩʲôӰ졣
Ҳɭһֱûгȵɣ͵ٳ
ŷĿԷǳãڱĻҡεĳ̶ҲôԽܣֵĸսȻ֮ǰƽȵĺУܹѹסǿķˣǳȶǰǰС
֮ǰıѩꡢ޷ȼ˻ŷѾвԣȫӦƬӵĺ
ϣʱҲǴ۽磬Ȼô˲Ƶ±仯˵һʼʱϣɭôһǿսʲôͼıĻѾɭֻΪһЩˡ
Ļֻǿ󣬱˵ˣס
ǰȻʮȣ˴ı飬ʼϵҷ緫սûֻºУˮµľ޴ͻ޷޸˺
ֻǿ̵ĸޣֻܹ²ǰ
ĺܺãϣָӹ١
ǡϣΪ˸õĲŷŵĸ״ڳ˽Ⲣβս֮󣬳˱Ҫʱʹ˹ܽһЩ֮⣬ѡȫֶʻΪܹõ˽Ҵϸڡ
ڸּ˻ºйǡϣŷ״žԵķȨᶼû
ǳãȻƵսѾԼ񡣡
Ϊ˱֤ŷ⣬ȫҲһһ˶ȼС
˳㻹Կ켸µص㣬ھڵˣɭȥͬλ²ȤܹһĶؾֻ㹻رвᡤ˹ˡ
ͲҪвˣȴƽ˾Ӷȫһγ׵顣
׼ʱȥȣֻǲ֪һ˻мһǰȥ
ɭΪ˭ԴȵϼõмȤû뵽˶һȥ
Ѿʶ˰˹εʲôӣͬ񻰴˵еϣͬȤ뿴ʲôɭѾ˵ǸϣˣǴҲֻǰ񣬵ǻȥϣĵ塣
ȥõ޸Ҳûһڴϵ뷨һɻǼ
ϣǶжȱȱʹͬʱҲмֺ棬λɳĵطʲôӵġ
ҶһЩϴǿܻᶺһβ̵ʱ䡣
ҪǰDCӰ棬ҪʱָDC֮ϵĸһЩһȶʱê㣬´ǰ
ֻһ׼ô˵ľסӦôǹˣû뵽ȾȻûڼҡ
ϴЦӭԼϣ߯Ů֪˴ĿǰӦŷĳлΣûдõϣɭ
Һа취ҵȣһѣ˶ûǿ̫ˡ


7 һֱԵ
ҪҵȲѣħʵԽԽǿĽ죬һ򵥵ĴѶħͿ֪ԼѾ
ȴͺãȽӵѶֱӻõΪزѶɭȻɭȥ
ôɭܴôһȺ˵ܣҪȰסްźá
ֲģҲҪԼסϣ߯ɭôֱӻһƬǾסõʲôȱշҲһѣҲǶѻңֱÿ˾ס
ϣ߯ɭϵľ޴仯Ҫѣɭͱ仯ǺܴģϤʩģʽԼȻŻܿģղ߸Χ
ı仯ܴϸоϢ
ϣ߯ΪѷŮ˹λƥ˹йΪܵĽӴϢİ
ֻǺܳʱֻڳɳĴϸܵϢû뵽ɭҲϢζɭѾ̤µĲΣλѷһŮʵѾԷˡ
ʱЩɹ
ϣ߯ɭͨΪ壬ӦûеܽŶ԰ɣɭڿͺ΢һƺڵ״̬Ծɸе⡣
Ҫߵʲô̶ȣ
ѷһ岻Ը˵ĸʲô棬Ϊĸϣ߯ΪɭĿǰΨһŮԡ
ѷȫŮȲ̸ͨˣһ޷رܵ⣬ܻһٶ꣬ഺȴֻǶ̶̵Ķʮ꣬ȺͨһĻʲô
ɭԲ⣬ɭԶ״㣬ƺҪһֱǰ뷨еţһ׷߲ˣĻߵһ
ƺҲûвĵıҪ߲һɭĴﵽ߲εĻҲҲܹһ
ĸзʲô״𣿡
ûСĸл⣿
ϣ֪߯Լϴ磬Ѿȥʱ䡣ͳ˵ȳӢʽǳкüʮʱ⣬ҲζŻԭʱ
Ͼһʵ磬֪᲻ʲô仯Լùĸ£ԭǰܹҲʲôֵֵ顣
ĿǰʵѾ»ԭһˣֻǲĴʵΣ
ĸʱܳ⣬浽죬ҾӦþֱӳͻ
ԭȻһŹ򣬵ʵѹѷȴǺ飬ҪЩħֻƾеĸͷܰѷսʿȫ
ԭѷսʿֻ˺ٵļˣԭǻԭûɱ֣ϣʹĸдݻٽѷսʿȫתԼ£ȥǰ˵Ǽ仰ͿԵ֪
ֻϧţƴˣֱӱ˹˵
ѷηκս
ȴӦñ⣬ѷŮҪΪѷһĴȫλĿǡ
ǰգɭ˵ЩλŮֻѡףѷսʿȫսҲϧ
ѷһ壺򲻹ֱȫζѷעӦô
ϣ߯ȴô룬ϣѷһԶĴȥ
ǵֵõϣܴܲ԰ܰɣ´Ҳһѷ˻ӡ
һĸз춯ֻζŵǳĸģĸоǡԭõĸоͻ᳷롣
ΣĿɲֻѷһˡ
ĸǸʲôѷĺܣĸеĵˣĸʲôͬ
ɹġ
ϣ߯仰ǿҵţ˿仯޴ķʦϣ߯ⷬ˼淢״鷳
ܲ˽Ⱥһʵ
ҶԻԭǵʵ˽⣬Ǵֻܵƾԭû취вġ
Լ֣ƾڵĴҲԶԸԭǣֻǴȴ󲿷ʱ䶼棬һֱõϣʹûԭ˳Ļᡣ
鷢һЩ仯ԭǴһЩǿİɭҲ£𣿵ʱһȺҵĹΧŹ㣡
۴ķ濴ԭǶûʤ㣬һ͸ϣѷһĪĳ־޴ˡôдԼ治
ðɡķǶԸ˵ĵˣҲѷսʿװġ
ϣ߯˵ͷܹȻһ£ѷսʿô࣬õ˿ڶ࣬ʮ꼸Ѿû˿ˣǰһʱ䣬õʹһӡ
һЩлɭͣ೤ʱ䣬ͬʱϵǷøһЩ
ɭͣ೤ʱ仹ûãǶϵѾոµʱê㣬DCϵѾ÷ǳܣõĹؼʱ̽ӵѶԼ־봫Ѷʱ䶼ȥ˺Щˡ
һϢ
ԺҿܻᾭתתϣŮ²Ҫ÷
ϣ߯û˵ӭҲû˵ӭֲǱõģƵҲûϵı飬ƺѾ˵һС
û˵ʲôϣ߯ԼҪɭصõΪԼ˰ŵһס
λڵİɽλãõһ䣬סլֲԶһСһʯ··ͨҪ·ȻͿǰκ
ĳϣ߯İźģΪɭǱһ˽ͬʱҲܹڵϷ
ͬʱ˺üսʿΪԱΪϤõ·ϾõдƬδޣϣ߯ȷɭЩʵΣ԰һЩԱ
ȻЩսʿҲְ𣺲ҪЩ˽һЩȽҪ
ͷŮսʿǰյĸ÷գԭɭоһͨѷսʿżԽԽãλŮսʿڵӰ¶ΣǲƬѷսʿ̨ľλˡ
ⲻʲôֵþȵģɭλŮپȻ޸ӣֻҪ۾ûϹܿһȣǴͥڡĿ֮£ɳʲô˶
ɭһĻͻȻȻѹڶԴ󲿷鶼ȱȤ޸Ըõԭԭ򰡣
ʲôʱ㵽һģ
ǽõ޸ҲôһλѷɣѷŮսʿȻҲѰҰ£ǵ۹Ǻ޵ģɲôױ¡
Ȼ޸㶨һλŮѷʲô˵飬ɭֻ뵽ԼһֱԵ⣺̫ӻǵĸˡ


8 ѷϰ
ɭԼһֱǵϳ޷԰Σеⷽ⡣
˵ԼͬԽԽ࣬ҳѩǳˣĿǰΪֹûгⷽĲҪǴ¶Ĺʣľ㹻˵ĿȥŬ
ȥ˵ʵһƿԱû϶ͻῪʼѰ˼飬ʱΪԼٿǲĻܻܿһЩŶ˷ֱҲǲܵ顣
޸ʵٶѾʼҪ˵ȻǸӣҲûȱŮ飬ֻкĲУ˱پֵЩ¹µһˣѾմĲ˹ڡ
ָȴһֱûжԴϵŮֻ֣˵޸ܸɭӡǵĽǣŲԼĿûѣֱͷˣܺ߾ۡ
ҲԵ֪޸ǰѰɪȵŮȫ鵽ɭġΧ
ԹϾʱ䣬ɭ޸ߵ΢ƫĵط
ҿ÷ա
ȡ衣޸֪ɭҪʲôʹľ˵Լ÷յĹϵҪһӣȻҺܷҪ󣻶Ҳ

Ȼ޸ȡһѩѣȻ¶һǳǷЦݣ˵磬㻹ûĽӴ
ɭȻ뵽ܣѯ޸ֻȷһǲģĻԿǰ÷Ҳϴ
ڻ´ռ乻Ҳں
Ӧġ
޸ûѯʹ÷⣬ֲǵһõѾѷϰ˷ǳϸ˽⡣
ѷһȫŮˣôôܺأӰûи浹Ǹͣ
ֱץһ˳۵ˣһһ
ȵкιϵȵٸݺӵԱڵµѷսʿ͵ﵱū
е趨òֱƷˣɭԴֻܱʾ޻˵
ѷΪȫǳֽϲǲڷܺżŻһŮӵȻڵˣкݵʱΰţڵϡ
Ůսʿǻϲһ£⵱ĵ
ɭûⷽ鷳һԭʱѷǵòͨǸϲ滨еķʦʵǿѷŮսʿ
ɪʵףòҲ㹻˧ʱɪǸӣѷսʿǻûɥĲ񵽶ʱɪ֡
ɭչֳǿʵѷսʿǶӡʼĹۣ΢˵Ȥʱ򣬴ѾˣʶλѾȶˣǿɲҺδŮˡ
͵ɭõΣûһѷսʿ
ͬʱҲûע⵽޸Ϊǳѷ˵ۣһʱѷսʿڲ
Ϊոٵ÷ƾǿʵʤԴĳ˵޸ʵ÷յսƷ
ڽǴں飬ûԿ㹻ˡ
ദҲ죬ֻϴεĳûгɹ÷һ˹Ҫԣܲܵõһӡ
ֻΪ˺ӵĻҾǺʲôɹ

޸Ҫӣһ͹ͷʹˡοѷĹǣкҪߣҲûĸףŮӵĻͻһֱڵϳΪµѷսʿҲκǣû˸ףе޷ܡ
㾭ǿϿûʲô仯ʵͨ˻˺ܴ𣡡
˵ֳ룿
ôǵڵˣּ򵥵ۻ֪ġ
ôףڽΪ߼֮󣬷ֳЧʵȷ½
ɭ̯̯֣ⲢýͺһֵĹƵأԽǸߵȵ壬ҪºԽѡ
¶ѾҲӣģͿԵ֪ˣ޸ûдﵽ̶ֳȣҲܿ
֪ΪʲôͻȻһ
ֻȻ˵ԭ𣿡
᲻֪ʲôʱҲ˹˸ߵѵºۣͻȻԼҪҪŻûн̫֮ǰѺˡ
·³뷨ɭֱӿȰ裺ÿߵȷѵºǺȴļ̳˫ŵ㣬зǳǱ㿴¶Ķж͸ˡ
̫ˣǼжû˴ӾǸ˵ڵİ˹ε̵֮ģͨжûкķѶʱ䣬ôĿȵԭһǱľˣҪĽǰǱӳ
ԼͰϵǱեˣҪҪȸһµĽݣȻܼ
ӵƳٲ֪ˣ֪᲻˶еˡ
˵ôͻȻܹˣҿλѷŮսʿĵͦġ
ɭ޸ʱ򣬾ע⵽һλѷŮսʿĵķǳģԽԽΪ׼ָɫء
û뵽һȻܳˣ⣬Сйר鰡
ֻҸ죬û뵽ȻҪӡ
ֻϰԵװơȫλչԼû뵽ѡ˵طѷȺŮսʿʾһĴүǵǱ̨ʾǿӡ
οòȫ㣬پǿ֮ǿ׳ѷսʿǵ
ûкȷϵһλѷŮսʿȹһҹסԼĽڲ٣ŮսʿľȻλӵԹκһŮˣһŮӣʱܾ鶼ܶá
㻹รɡ
ʲô˼
ѷսʿɲô׾ġ˵Ҫӣ°ҲҪĿġ
ȫǺߣͷһ˵ɭλάǵŮսʿܻܿẰϰְԼֱӰ̧С
޸ȻһͬĵͷʲôͷѲ
ȣΪһʿһȫŮʿĵطסǳʣҲҿȥĹҾסǰٺɣȥϣƵꡣ
ɭûлشͻȻӦʲô̧֣һɫųУ漴һСŵĻ˹ġ
ǴȵĴѶ֤ѾӵԼĴѶҲܸϻõŻԼϢ
Լ취ɣҪȥһЩ顣
ȴѶϢ࣬ܽ¾ֻһ仰ɭȥ
ƾδѶЯλϢɭֱʹôħǰȵߣֻû뵽ԼϹûΧͱһӰסˡ


9 ·屻Ϳ
ɭһɳ̲ϣһɹ̫һ߻Լ췢һУ֪ԼȻ²ˣᷢһ㶼ֵþȡ
΢е㶪ˣôû͵ԼҵĲˣ
ʱһСϡСҲһô󣬵ҲûʲôֻһЩľһСĺ֪ôҵ
ڸϣֱ߯𴫵ѶϢ֮⼸һֱʹȹŷǳԭʼ
ڵӿɲãҪҪһ٣
ɭ˼ţȲ֪ʲôʱѾԼԱߵϣóЦĴ۾ôԼ
ҵ״㻹˽𣿡
˸ۣɭû˵ʲôϣϢһ֮ĻҪ˵ͺоƵأֱˡ
ԲܳԼǿҪɶ
жٸëҶ֪ҿۿ㡮󡯵ġ
ɭ뷭ۣǳ׵ķŷңû뵽Ůһ档
ƺ֣Ͼǳѷһ壬СõѷŮ˶ʲô˽⣬ϵϰ׸⻹õġ
ϾСͽܹԼ̵Щȴ󲿷ʱ仹ͨ˺ܶеڵѾܺõ뵽ͨᵱУƽõ྿ʲôȺ壬Լϰߡ
ЩɭǶѧΪɭĴѾûͨˣǵһ㶼ͨƽʱһǺʱʱð浺һΣζ˾ܵĸϡŹֵðգôƽմߡ
ʲôʱҵ죿
λþõԶǵкһλúεĻĵԶ뺣羰һ㣬ȻеˮȱԴҪɶȼٵɱ̫ߣԲŲ˶
ܾǿЩ⣬ȲŻѡһľݣ˲ٶ
ǰ
ǰʹôˣ
һȻⶫɭԶЧôãϾħԶһˣҪͬȼķʦȫԵֵ˵滰
ڽסȲûʹȫɭѡ
˵뷨ĻǿɲֻꡭָָɭѾúǿ׳壺ǵĲСûƺ˵㡭

ɭ뷴Լô뵽˫ȵԼԼƽʣʱʲôĻ֮пϲ±ɥ¡
ͿԿʲŮûһģΪҸ
ȻʵɭǸе˲ˬֹŹֵĸоԽԽŨˣҵĴԽ߶ӣԼôɱˣ
˵һ˵һ֮ɡ
ҲԼŵǸɭŵһţ˼ôһխϾ̸ʱɵӲŻ˵Ǳ߲пŵ𣿡
ɭ̻ûߣ΢óһλãҿճԼı۰ȵͷһɹ̫һ߽뿪֮ľһ顣
Ĳϸ£ǵ˵ĲʱɫҲѾ
˻ѣһߴһ̸ɭʱľ
ɭú̵ܶʱͰʱ䷢齲꣬Ǵȿɲʵʵ£ÿɭ˵ȤݵʱϸѯʸϸڣʹýݱԽԽ࣬ʱŲȫꡣ
ԭѾȥôˡ
֪ɭûа취ľʱ䣬һ˷ֿһɭҲܻǺö
ȻҲ֪ɭܸպԼֿܹ󲻴޹أΪɭԼҪ顣
Ĳ˵ɭŬԼУһǾ͸Ӧ֧ʵ
ڿ罨ܵϵˣ
֪ɭѾԸõǰʱ֮󣬴ĵ˵ͷɭʵٶȱԼĻҪ죬⵹һ£ҪȻÿöܼһɲʲô顣
ȻܿƵĺܾ׼ҲһСܵʮˡ
˵Ѿȥ˼ʮ꣬ҲѾѣʲôо
ɭһ㣬û⣬ѵܾ;ôԼģܲ
ӦȾ֪һûǷȥ룬е㲻ˬΪûҪɣ
ȻûֱӱֳɭͻȻоΧѹ͡¶ȱ䡢ͬʱ²ͣð麹Īеһᡣ
Щ֢״ԵļӾʱɭʹ뿪ûֵĵصõ
뿪Ϊʲôرԭ򣬶סѾλĲӣͬʱǰʳҲѾĵĲˣٲ͵ùԭʼˡڸϲɭ˵޷ܵġ
ס٣ֱ֮÷ͻصõ
ɫҸоĪϤʲôط
ʱüٴμᣬû֮ǰ˵õҲûм⵽ѷŮսʿɧš
ϾŮϣ߯ĿˣѷŮսʿҲֶģͨҲˣǲ̫顣
ο᱾Ҳܴ鷳˱˵ϣɲֻһˣ޸ﲻԼҲŷɺɭءĪͷͬﲻԼͰĺһƵظֲȫŮ˵õϣĪҲûйעŮˡ
ʣµɭѷսʿǵŷɵǺܷǵθڣλάȥŷˡ
ԣԭܽߵһŷûеֵסѷŮսʿ鹥ƣʱķǳֵ֣·ΣɫҲôÿ
ΪǾھ￴Ƶɫ޸²Ἰ䣬ܾῪЦҪɭ
һǼȽ϶࣬Ϥһ㣻һλΪԸ񣬺˭ϰ졣
ѾܾûˡһɫǿԼѾǹȥᡤ˹ˣû룬ͻȻһǷЦݲͣĴɭûϲ㣬ôڳˡ
޸һͻȻһѩѣݵɭǰֵףһ¡
ɭرһȫɣοѩѸףĺðɣֲ˶ӻȡʲôսʤ
ɭ׼˵ʲôʱѾתƵзעһܵ㵽ᣬͻȻָָԶļŮˡ
ҾҪ鷳ˡ
˳ָŵķ򿴹ȥںɪȡԼϣ죬ŮĵķǳģЦɭоԼĺᡣ


10 Ҫʲô
ɭˣϴȲûиɭһϢǸ˸١ʣ΢һϢָܻ
ڶʱ򣬴ûг֡
ҲþûлõˣҪȥϣ߯ԼգһҪʱ䣬һֱɭ
ԼЩ顭
ŬħȻͨڤ뷽ʽ˯ߣϰ߽ϢֿʱӦøոϢûãһŻ𴲣ϰ̫硣
޸ŷɶвôĪͰһͬʱΪɭ͵ǣȻɭûʲôʽ߽ǾеҲ̳֡
ɭоѾԼһϵֻǳ֮⻹ûгʲôԵı仯
ô𣿡
ɭסɢͰһɪк
㲻Ҳĺ磿
ʵǻûӦϢϢеҡ
ɪϰϻϢºŮţϢʱҲʹ󲿷˲һڰʱȥϢ
ǿ֮󣬶˯ʱҪ󲻶½㲻ϢҲûʲôӰ죬ɪֻҪϢһͿԱ֤㣬ȻϢ
ֱʳת䣬ʼŻָɡͨ˵Ϣϰߡ
ɵϰ߲ô׸ı䣬Ϣʱ仹ǺܻңӻоͿԵ֪ѹû˯˸ɴЩʿ
ô˵ҲûϢ
Դ뷽跨뵽ɭĶ֮󣬰һֱֵĺܵ͵ɪһΪ˶۵ĴڣϰؾʵеʱɭԵϻôһˡ
ǾѩҪ̵ѩһЩħ֪ʶҪ˴ϻаˡ
Ϣˣܹǿ֮ҲҪô˯ʱ䡣
Ȼɭٹעǰһ㶼ʲôá
ɭŶӣĿľҪø˸ƳഺòлһѾ˽ɸߵ·ϡ
Ҳǰɭĺôһֱоľоҩֻɭҩķʽѧ֪ʶһϵͳĶҪϸоɭ֮ǰĸҩÿѧķʽ֡
֮⣬ҲѧϰɭṩħҩȻûʲôħǿ̶ȵľõ˲߱ħ֮⣬ɭʹõһЩֶҲܹóˡ
ʼħʯԼҩڶһйأںĿǰյ֪ʶȻƳɭĴ󲿷ҩ
ɹˣΪɭŶĺڹ٣Ҳɭ׷ЩԵ͵ȼҩרоߵȼǿҩ
Ҳⷽﵽɭʹһ˼άȥоµҩǿҩҲǸ㹻Ļر
Ĳ˵ɭĿǰǿǿҩ˰˹ѪǿҩĿǰֻԼһʹù
ɭʵͬѪȻ˹Ѫ˵һࡣ
жԼͬóѪɭȴûпǴϳѪҲûкɭҪѪΪϽʵ顣
ΪΪνѪһõǿϣȷʽֱѪΪҩҩõɽ
ܲܳɹ˭Ҳ޷ۣиŬķǺ£ֻҪעĵʲôͺá
ֻҪԼ鲻ҲνΪһŶӣ㹻ĽǺбҪġ
˵ԴǼ뵽ҵŶӣȻϼ䣬һֱ⡣
Ůһͣ½ŲȻԼɭһôʣŰʳ
Ƕδʲôϣ𣿡
δ
ǰ޸ĸ¸ɭһѣùעһ»ǵĸûһ˵
ճŶӸû̫ࡣҪôͻȻ뵽߿˭˳۾ͺϴˣҪôġ
޸ԼԱû¸ɼ̫įҪ飬޸ʱĴôã뿴޸ԭĽĩ·ǾͰϴˣ˳ı޸δȻ˸⣬ûʲôס
޸뷨ܼ򵥣ֻҪɭܹԼǼԸôֻҪԼṩһȥסһ𡮻졯ûʲôס
ɭܺõ˳ŵ޸ھеÿһ죬ɭ鷳ҪæʱԼ
ٺȺֻʱڴһʱ䣬ԼĿ֮뿪ˡ
ɪȵȽ⣬⡮ģ뷨ֻǲԭ硣
һʼǱɭģҲûõʲôôֻһʱ󣬾ɭͦĺܿġ˺ܶԼϵ鷳һֱôȥûʲôáΪһѾ˼Ѫʲô﷦ζġ
ҲûδʲôĿ꣬޸ڵ࣬һһ죬ɭҪæʱԼ
ٺŷɡܽԼɭͬǴģڻ̼ҲԺζ˻Ҫһƽȵɭپ°Ŭ˹֮ǿԿǻصԭ硣
Ŀǰܲ
ִܹ֮󣬺ܹʱʽο⼸λԭҲûʲôرˣѹ
ĪٺͰѾҵԼĿ꣬һҪΪɭͣ˵ҲűɭĴȣԼҲܳΪ顣
ҰɭǲеģֻҪһֱΪԼЧǳʲô㹻ǰλںܶʱҪŷ⼸λοֵ͡
صĪٲ࣬Լ׷Լյ֪ʶҵһ˽ķڴﵽĿ֮ǰ϶뿪
ϣ˵ǸʱԱܿͻ뿪
ԣĪ١ԸڴϵģԼĿ꣬߷ɭĴû취ԼĿģʱȻȥͬʱҲѩͰȡ
޸Լֻƾ衮顯µģ˫ľݽ飬޸ɵѡȥΪŮҲŸһߡ
ɪҲ࣬ûʲôԾôšˣҵرϲ磬ͬѡȥ¿ЩǿҲ¸ңǷʲô£󷽵뿪
ԼӶģҲšְĿܣϾϻ¾ȻֻСŷ
Щ֮ɭȸɪȺ޸ҸĿȽϺã˵ҪҸ˳۵ҲֹһһĻĺá


11 Ҫɵø
ɭ⣬ɪûа취ֱӸ𰸡
鱾ͲһžشģҪúõ˼ԼҪʲô˵Ҫһʲôδ
ɪǰû˼⣬ΪԼŶûа취õĴȥ˵ʲôʱͻ뿪ôû塣
ɭʽѯʱƺζֻҪԼ뿪ʲôŶӵΪò뿪֮⣬ɭһֱС
ĻȷҪ˼һԼʲôĿꡣ
һ򵥵ĽɣûʲôҪģΪߴĿʹ
ĴڡĿһ
˭֪أҲŬһӶܴﵽǸ硣ɭ̯̯֣Ĳ֪ܴܲﵽǸ̶ȣҲԼŬ˼ǧ꣬ջǻߵľͷܵиĿҾΪŬķ򣬲ܹһͨ˴ﵽĳ̶ȡ
ɭԼΪ̫˵ˣɪȲ֪ɭж֪Ҳ˽ͨǶôһִڡ
ܹһûκαͨߵ൱ڰĳ̶ȣȷǳľ޴󣬴ⷽ濼ɭδ޷ﵽֲ಻ľ磬Ҳ̫Զˡ
ôŬûгɹõҲҪôҪ࣬ɪȾʵ벻ʲôĿĻŬɡ
ΪһѪѾϰӵƾõѪҲζܹһֱȥǼλϾ֪ˣΪԼǶʵĽ߼ٻģԴԼ
ɪȾǿȻҪʱʱԼɸʬӣֹģҲǧܹ֮鵽ߵͷĸо
Ȼʱ仹ңԶлĸãûɷ
δԼ̫ˣҲʵ˵˽ᣬΪûڵûŬ
Ŀ껹
ɪֻǾòûİΪԼĿ꣬Ҫ˼һ£ԼⱲӾҪһЩʲô˵ôȹԼԽԽ
ͬ⣬ɭҲ˻޸ǵûô࣬ĺҲҪȵԼеζȥ⣬֮ǰֻڼɵ
ʵ¿ҸԳˣڳˣᷴŮѡ
޸õϹô֪֡ܲԼ׵ĸûκηԵҲ޸Ҫһ顣
ֵͬĻɭʼȥ֮󣬴ȿʼƵɭ첻Ҳ׼ʱ
Ϣɭ׼ɹᵽȨƾǰḻ֪ʶǰ˼֡
Ȼº۵ûһֱѹ·磬ԴɭеǳĽ
ΪʶԼʺȺİɲһΣȾһ־ܰԼȥûħͷǿҪ
ʹһ⣬ҲڳŽ̵ɭС
ѾΪ˰ѾͬʹͬԴѪɽɭӦҲ߱е
ֻһֱûǸҪǿĸãòΪҪĻ˫֮⣬Ҳʵʩչ֮СԼܹõƯڿС
С۴ֻͬʹõʱв죬ɭʹּСʱʩ϶Ҫһͷܷų
ڷԽԽɣҲûпȥȵַзʽ
ܳɹ𣿡
֪õҲûʲôҪ԰
ƺָɭĸо˵걻ɭ̵ѧϰֶӣݵλĵҲĪĳɾ͸С
Ҳ֪㾿Լеġ
ʵûʲôҷеͺߡܲһȻȻľܷˡ
ɭͷʹģ״ȷеʱȻɷеЧġ
ɴȵĻشȴĲһ£ûʲôͷҲûʹ緢ԼյȲӴȵǾͷȫû˵
ϸԭĳЩ趨ҪΪοɭܿͷˡ
ȵ趨޸ģйڷейͨװõķҲ˵Ǹ汾Уȱǲ߱ġ
ֻǱ깵˾ϲľˢۣͣĳ趨οǰĴȳԵӰ棬Ӱѹûϸµ˵еﵽһκȻȻѵ츳
츳
ɭͻȻ뵽ȵķоͺǱܵĶ˷ǡѧϰħҩͰˡݡ
ǴĳЩֲȡⶾȻͨõĽⶾȫжֻͣҪжͿʹýⶾܹĽĶء
Сָ˿ڡȵȣЩȡķʽԼǳϤǲǿԽõϣ
ʵܶħϵжصݣֻⲿһֱ߶߶ɭ˲ٵʼպ⡪вٷһʩչ޸ģе㲻֪ôˡ

ëĸȡ跨ʦĿϣʹñʩëһᡣ
ֻǻһ취ҵڱ̺ġСȻ伤
Ѿ˽ΪԼⷽ츳ֻμҪһЩԽ
һʼĳԲǺ˳Ҳ֪ô׾ͱĻҲᵽԼû˿ˡ
ŲϵĳԣɭȡһЩչһʱϰ֮ѾԲʩչκεķرƯ׶ߵİˡ
Ȼ˵㣬Ƿˡ
һԵĴѿɭڿŤŤʱҪӲͣ²ۣϾ󲿷˶ûɭַУ֮ǰڤʱħӿɵƯʲô𡪡״̬ȶ
ַűϵĲ죬ɭʧȥħɿԷַвħеķ
صϣɭ˿ͺðˣѧ·ͣϰͿԣһĸٷС
ʱôɾôɣɶ߾ͷɶߣҪʹһĸٷУɭҪǰһء
ôƻԭˣ
ɭȴֲòⷽŬΪ˸õȽѺÿֵġд衯ҲҪԼʡ


12 ϣѡ
ɭƯڸ߿УŽѾ÷ǳСõŸ߿ǿ磬оѾһ˪
һɭʶԼܼˣͷųħγһ㣬ٸߵĻԼͻеʡܵˣֻǻеʡζԼ߶µ򣬿԰ٷְٵķӳȫʵٸ߾ҪܵӰˡ
Ӱܲ󣬵ڿд߶Ȼ᲻ϱ仯Ҳܿ϶Ӱ᲻ȻߣΪ˱ȷһߣһӽ߸ͱǿķ
Ȼȥɣ
õϵǳİݣϾɫʳ㣬Ҷĺܿģǰε˶ȼ٣ϾںϺоûսͬɲСѹҪʵĵϻзɡ
ҲɭȥתתԭŷƽǿһͿֻҪϱ֮ǿҵĲʸУǻô
Ӹ߿һֱ½ɵɳ̲ϣûʲô˶Ͷ̫ĹעʱɭһֱϵУ鿴ľҲʧȥġ
Ψһڶֹעľֻǡϣλ¼ʱԱվȴɭغк
˴ûôеǡϣɭ֪ղſ϶ڹ۲ԼķݣпѾԼķи߶ȺͷٶȣȻЩݼȥдĳصСϡ
ǡϣΪֵܾĸֳһֱˡأⲻˡںܹܶһ¡
ˡĺܶϣǶԴӢ۵̬ȡ
ˡʵķųһЩôЩӢǣ費ȨԴ£ЩӢվܾߣΪֵܾ
ϣΪһֱǱŷԵ̬ȵģﳬӢͬһȺﷸɾǷɣӦΪԷԴ
ΪƶӦñأκ˶ӦΪκԭΥЩһ˹淶˹Ӧܵͷܶ೬Ӣ飬ϾΥӹ޲ðЩһͨͨץ
ͬʱֺͬˡһСκ˶㹻ľ裬ǰкֵ·
γ۲ɭϸ¼ɭʵϸڣȻȥƶϸӦԼƻһɭΣǵʱֻܾκλȻûӦֶΡ
ȻܾѾˣǡϣɲԼᶨȥΪ˱Լ㾡һС
ʵķһЩ
÷ɵʱһɵġ
ɭʼ򣬶ϣԼһֱάڡ״̬Ҳûʲô취ġ
Ҳڴϴһʱ䣬ӦѾʶҶǵûж⡣
ϣ˵ͷͬģɭȷǵǸûʲô⣬ΪѾɭ뽫Լ統ڻչ
˫ŸĿԣ
ɭܹ߶λ棬㲻磬Ҳ㹻ԴȥѾõֵĲħʯֶüõȼ١
Ĳ̸һʿǷɻսܹӸǿս԰˹εµҲǺ޵ֿ֮
ǵɭ뽫Ǹ緢չɺڻأôһȶĴ󷽿϶Ҫһҵĺ󷽸ãĳ̶ֳ˵ɭǱ򡪡Ϊ˫һ̶ͬ档
Ҳ뵽һ㣬ǡϣɭ̬Ҫ΢ôһ㡪ڳʹɺܼɻ䣬ҪڶʱڳΪǲܵ飬̶ֳȵĽѾǲˡ
Ҫ鹦ɭŶڲûرĴڣɪȡ޸ǵ춹ģϲˣҪæʱǱ˭ľ
ĪٺͰ߰ˣǽλðڵĺȷ״ҲûͷûԵȥϣ
ŷɡɭܽգ˶ƾǴȣ֮ͨˣϣദѹ
Ψһദǰأо˺عȱͬԣֻҪоز鷳

ŮϸоڹѸƵϢҲѾ֪ŮɭľΪ˷ŶǰİʱѼ鱨Ϣ
֮ܶǡϣʱŷĻ죬ɭͬ鲢ûΪһʱԱųҲ֮ǰܻʱԱйأڣŷǶûг׼ԼĶλĵȥųˣ
Ļ죬뼸ǿҲѣɭʱˣʼѯǡϣĴ㡣
ƵʱѾʹ˺üˣҵĻش𶼲࣬Ҫǿǡ
ǡϣΨһҪ˼ôӵģȷ뷨ɭ׷ʵҲһͳĿ꣬Ҫʵϣʵûʲô뷨
Ȼֻʱ뵽еˣЩòǵ
ɭʱŲͬˡ˵ϣֻǳ»һʱ䣬Ѿʮꡣ
ôʱ䶼һӱɴˣһͨԼһ
ˡҲԼȥѧϰֱ۷ӣһת۾ͱ˱Լϵ̡
Ҳʹǿҩ
ǿҩŷϲʲôܣÿ˶ʹù˾ҩľЧɭϲţ˸ǺܻԼı仯θõļҩԵʱûбܻ
Ϊʲôԣ
ϣüͷû뵽ôܵõôĺôɭѵԼ
ı飬ɭЦҡҡͷŪЩ飬ܾǿҩǺĶѾʲôˡ
벿Ӹ±ȫװԼƷʲ࣬ɭ׵ǿҩô
Ȼϣ˵ǺƷϾƷļ̶ֵܴȡڶԷжҪⶫ
ϣȻõҩԼǿΪҪΪŶһЩͲܵõû뵽˼ֱӵ׼ˡ
ܾҩЧǿ˵ⶫֻΪṩһ㹻õĻ㻹ҪһԼѧϰ㾿ĸŬ
ɭһһʦһսʿҲѧϰʥΪһʥʿʦȻɭǺ˽⣬뵱һҲǲС
ɭļѡ񶼲ǾԵģȫԽԼȤ֪ʶͨͨѧȥϾﲻϷ磬ѡһְҵ͹̶츳ԼʵԽְѧϰ֪ʶ߼ְķǳࡣ
Щνְҵֻһο׻ϣҪѧЩ
ϣѡɭе⣬λǰֳָܾʥ⡣


13 ʿ
ѧʥ⣿
ǵġ
ɪյʥ⣿
û
ŷԸʽԹģ˶֪ɭЧƵкܴʥ⡣
ԱȽϳϵǰ˹ʥ⣬ɭԼĵʥĿǰûϵԣһжС
ȻɭʥȶϣϸԱȺ󣬾Լʺϰ˹ʥ⡣
ɭϸ˼£ҲϣԸʺѧϰΪԼᶨһֱȥԸ񣬷ǳʥĵ·
ԿϣԼԸųֵ˽⡣
ôһʥʿʦ
ɭôѯʲ֪ϣѡһְҵҪȷϣѡһʥ·
ϸ˵ʦʥʿ֮ʹʥķʽһЩģ˫ȴȫֿϾﲻϷ磬ϣԸĻԽʦԼʥʿļȫѧᡣ
ӽʥʿɡ
ϣҲǺȷԼ뷨ֻΪһع󷽵ָӹ٣ϵһ߽սϰԵѡƫս·ߡ
οһĵõǿѧӦãǰںָӲˣпתһߵսԱ
ûʲôģܹõĻԵȻӦøһЩʲô
ⷽҿܰﲻ̫࣬ʲôȥѯɪȡ
˹ʥֻ֮ǽй˽⣬ûգû취ϸϸϣָ㣬һЩԼĽ飬ԼָЩӦϵļɡⷽͨõġ
һҪ㣬ʥⱾһֺܼ˵ʹܻܿᱻӰ쵽˼롣
Ѫɣ߰Ѫʹðķʽȡʹʥ⣬˵һѪʥʿ֤ʵʥⱾһĳ˵ͰһģʲôԼʹ֮Ķֻƨ
ڳʹʥ֮ѪʥʿȻ⡯ͬʥ֮ճ׵ʥĽ·Լ֮Ѫʥʿʹʥķʽͺ͵Լû̫ˡ
ǵ͵ıʥӰӡʹú۾˼άܵʥӰ˵ϴԡ
Ѫûϵһ㣬ûֱӾˡ
೤ʹʥ⣬˺ʵķʽ˱ʥⷴӰԼ˼룬ʥġϴԡЧֿԸǿһЩʥ֮Եĵ·ɿʹʥĴڣֻʥ½
ɭԸǡϣǿɲԸʥΧķչͽ
õİ취Ǽᶨ
ʥչһ³ִȲÿǣͨ״ʹʥⲢ³̫ĽֻҪܹҶʥĲͿʹʥ⡣
ţͷԶ̫ĳƵľ񲨶ܹͬʹʥ⡣
ܶƾĳּᶨܹʥͬľ񲨶ӶʥʹȨ
Ϊּᶨʥ˵ӰҲԺԲƣɭᵽһ㣬ϣⱻʥơ
ҪǺöκζ򼫶˶ѡ
ϣϾǽܹѵѧϰ֪ܶʶľӢعЩ֪ڽʱ˵һǿ֮󣬾ͿʼɪѧϰθӦԼʥ⡣
ϣ⣬ɭõʱʹȻ֮û˵ʲô黰ÿĵҲȥ֮࣬ǰͬǣ˶Ѿһ£ĵѶԷԼˡ
֮ǰֿһʱټʱ򣬴Ѿɷɭܽ
Բܣ
ԼҵİײˣȾָ
ȵ뷨Ҳ࣬ƵȨɭΪɭǾ߱ʱǸˣ˷ֿʲôʱٴμȫȡɭ
ôȺܲˬȸеˬɭҪòװؼֱ֮ȺݺݵĽѵ˼Ρ
˳սʿתְֵĴȣʱҲɭͬһ죬ѾŪÿμ뵽ɭĶеġ
ˣע
һع˶ƵĴ񣬺ܿͲ˴ȶԼĹע̾Ϊʲô
ûʲôӦڷִȿԼʱһ΢ЦΪӦ
ɭҴȲʲô嶯Ը񣬲Ὣ΢ЦʲôƣֻҲ鶼ڶȻԼ˼ԼĺԸ
ȵķǳʹֱӣŪ˰˵Ĳ֮ͬ󣬷ǳɴĺɭ
ǸаŮˣϲ

ǺͨĻӦʵɭ̶̵㼸УԴѾٵתԼôش𶼿ܳ֡˵ҲУᱻĬϣһܡͨĻӦӦ
ΨһһϴŮ˰ɡ
ҴϱҲûˡ
ɭ̯̯֣⻰˵ĵʵɭŶӿ˺ܶ࣬ʵȥȥסϵľôλ
ǿǵĴԽԽ󣬴ԱٶѾˡ
ڣŷԼɭܽöʱ뿪Աˮŷţ⼸ϸй䣬ȥǼض򣬺ܿһ춼һˡ
۾ǶɭĻشˡ
㶼ûҡ
ɭ˵ҲϴʵҲô˵Ϊڴ˵ӦӦһ£ûһ¡
οȻ֪ɭ˼ı׼ʲôȴʶʲôģܹõɭĿ϶ʲôر֮
ĿǰЩԱֻ޸Ͱɭģʣ¶ΪŶУܹرˡ
˫ԼѷɫĴȣʱɭĳλϲʵѾˡ
ȻɭĿǰΪֹûкͰ﷢ʲôɲܱ֤Ժһֱʲô
ϾԼҪ磬ȴ᳤ʱɭߡ
ҵġ
ȱϾ־ԸܿͰЩ߰鶪һˣȲ˵ģɭδô˵ڲӦ顣
ʵԼȫûӦôشڰɭûϵŻԼһº󣬾Ͳټˡ
ƺ˳˶һ٣ֻǽɭٴ鵽˱Ϳյĸо
ȵɭòӦ뿪ʱôʹȵʱִѾʰҪɭһ뿪
Ҫȥɪİɣþûмˣܺôˡ
ŴȵЦݣɭͻȻоԼۡ


14 ̰
ζԸȣһ⣡
µԼʵɭĥ˲ֶΣʱĳЩԵĿвСȵ
Ե¶ȾȷƣˮԵı仯׵ľϸٿصȵȡ
ǹؼʱס˽ڲ٣ɭʹðͲͼ뵽ϵӪ
Զ˵һǧ˰٣϶ܣҲֹĳȥ
ô񲻸ˣ
Ȼǣ
ɭкݺݷģȵгһѹ˴ȣһҪݺݽѵѵҲúһľ
ʵʵɡ
صŷ֮󣬴ȶ´ǳĺ棬ɭĴȽȽҪļ򶼲ιһ顣
ʶʳáѵҡŵӦô֮󣬴ȲȥʰԼķ䡣
ôҸе⣬ûѡסɭķ䣬Ҫһķ䡣Ϊɭڵļ䶼Ѿռݣķλɭķ仹еԶ
ɭһ㶼֣ȾԸɭķԼķǲܻһģҲڵĹϵ㹻ܾһҪסһ
Ժ͹ˡ
Ȳ鿴֮󣬶ס⣬˼ȷԼȥˣҲģøˡ
ˡ
ɭʹĴӦҲܾܾŷϷĺܣѷǳأһδϴ֪ʲôʱˡ
˵´ɱ֮ǰŮǿˡ
ȻᲢۣŮֻһҷкܶħʯƼϳԱ٣ʹɭԽڲҵĿռŴࡣô췫ǣζܱȹһˮֵĸս
ȫͣȵŷ˸ܲҡΣһͲǷܹġǶѻ㹻صĻҪһǳƽĺͣסֻζʧȥ˷
ϾһʱĲοҴϼ˶ļ
վڼװϴź磬ű˻ϵоǰ״̬ŷŵٶȷǳˣȶԳ˼־ȵɫ
ĿǰDCӰʱߣһսսûǰԺƽʱڣʱսһҾʵҪ
Ϊ˸õ˽һȶԾװйϸµ˽⣬Ϊ˽ŻԽսе̾
⾪˵ٶȾѹЩǿսˣοɭҴɲֻٶȡ
ӼװϻصţͨȫϢʾȶŷ˸ϸµ˽⡣
һҷǳǿս
ȶ鲢ߣ˽֮ҲͲټעŷ棬ҲһұŮסĵط˶ѡ
ǳúõչʾһЩŷĸǿ֮Ŵó羴Ŀ⿴ȻݺݵĿ佱䡣
ǶԴʲô뷨ֻǵܱ˵ĳݺͳޡ
Ҫһʱ䣬֮Ǿȥɪ֮㻹ʲôƻ𣿱ҪȥʲôѰЩʲô֮ģ
ʱûС
ʵĳ̶ȣɭҲ˼ŽʲôʺԼȥھ
ĿǰʵһֱûνƿֻҪͰļȥͿԣֻʵٶȱˡ
֮ǰں㣬㣬ú˼·Ӧôߣ
ɱ̼£бҪŬһЩ
Ȼħٶȿ첻ֻܿˮĥôԴԼ֡
Ȼ̸ǿȵĺôǽսĳǿʩչħʱԼӴĹʣԻȡǿ߸ʩٶȡ
ԼԤеħ͡ħ̫Զˣ۳һ˵
ƺ
һֱѧϰѾɭôͷڵľǸƽ棬ҪĻƬһ塣
Ҫⲻ٣ȴûпѯʵĶһȫԼ
ҪνһģñƯھϷħȻȻľųһͣ˵С
˵ƺܼ򵥣Ϊ൱ڸԼľ綯һҪǼ׵飬ɭ˼ζʧˡ
ʧܵԭҲûҵ
Ҳҵľǿ
ûҪôżֻҪħø񣬼㾫ҲԽȫֻԼδûкô״̬ɶԾĴģδħǻ˳Ķࡣ
ָоڻصŷ֮ɭٺʹһˣʼרע
ҲǴ̬Ӱ쵽˴ңϵгԱŬǴ󲿷˸ո˵ڶθ죬Ƕʼ˼Լ·Ӧôߡ
޸ԼɪȻ÷ɪȻŬʥԼӰʦļѾѧ˴룬ڵôҲһʦһóʹʥԼӰߣ̿ͣǱߣ
޸ĵ³֮ûʲô̫ĽչѾյļĵӦ֣ڶԷûвʱ޸Ѿĳ
ĪٺͰȼŬ˵ɭصڳɭеʥʮּܽһ̶ϵǳʹķҲԽʮּе
ŷɼ˻ûѡ·ı֣һֱŬѧϰŸָ֪ʶ֪ĻΪλ׼תְѧأ
ֻһֱעĴȣע⵽ﲻʲôûѡŷѼĸ϶оһ顣
˾ѡһֺúѧϰеѵʱŮ˾Ȼѡ˵ѧϰģʽôȶ԰Ĺ۸΢еı䣺ɭŮˣȻһֻĻƿ㹻Ұģǲ֪Ƿ֮ƥ츳
Ҳָɭôϲָоڿüͷ˼ʱ߹ȥ䡣
һѧ̫ңҾȲĳһȻԴΪչ֦辣ǲͬϵͻ㶪
￴ԵĴȣû뵽ͻȻָԼ
֪һѧ̫಻ͬϵ֪ʶǼ򵥵飬ֻо֪ʶûĽʵʳԡҡҡͷ֪ʶѾҸеǳͷʹˡ
ͨҪЩ֪ʶѧȻۣ˵ǰˣǴһѧôණҲû취һӾ
Ҫĸ𣿡
˺̰ģЩ˼ҿܻὫиȤȻЩȫա


15 ʮ
ܲܳɹ˭Ҳ֪ŮһҲܹıԼ뷨
˵ʹںܶ෽ƣŮǿˡ
Դȶ԰ﱧеǺ飺رƵ˴յһĿܾǳΪ֡
лǣͬһ˵ĻԻҪʼüȼ
ֻĿǰɭͰʲôûзҲǱһЩ裬Ķ԰ʲô
ںһʱɭ΢ŵһ֮ѯ˵˭ȥ˵еɪ
õĴǴ󲿷ֶԴ˵еɪȤܽλӢѧңӢɪǳǳҪһ߿˵ɪĿǷǳĺ档
һ˵֮ǣ뿴ʵڵĿ徿ʲôġ
ĪٺͰȶɪĹ´˵ûʲô˽⣬ԼֵĴҲû̫Ȥ
ֻΪˣǻɭ־ɭĽŲǰУǼûȤҲֱӸһȥǡ
һȱȤǰأΪһѧߣɪʱǸʲô˽⣬һġ峤ͳεĲʲôֵòι۵ġ
ѩȤֻͬУοɭҲǰ͹ԼҪȥĲָӽʷʱ磬Ǹƫ񻰴˵Ǵ˵еĴħʦ÷֣Ƿǳǿħʦɭǵõ÷ֵָڵĳɾ͡
Ե֪λɪͳεĹӦòʲôĲ䣬Ǹ˵ķٹȡ
һǶǸʱʾǡ
ɪһй൱һʱ䣬ѧϰ˺ִ֪ܶʶ϶ᴴһԶԶǸʱĹȡ
ɭ仰Ҳúܶ΢ʱ̫кܶ಻˷ģһȻû˭ܾͬС
ϾǿɪĴ󲿷˵ɪ˵ǷǳϤĴ˵£лῴɪǸģǵȻԸ
һ˶ж
ѡһƫƧλãȻʱ·кβʲôð֣߳ԷһǽͣƫƧĺ򣬲ҿιܣ֮ʰһۼרд͵ķ
Ƴķ䣬ûдƳɵĸְԼ渽㱣
Ͽǵ˿ܻȻͻϮҪʱԸṩһıҲߴʱʲô֮͡ҲĳǿиѡвҴ
ỹǵһЩĻҰװ˶ּװãʲôݼ¼е΢֮һͬἰʱķ
ɭȻûзԵɣȻ֮ǰйδԽûЯʲôкĲܱ֤Ժ󲻻Ƶ⡣
䣬ҲǶ˲㱣ա
ɭڵԽԽǿͨĲ˲һĴϸպһЩͨأҲ߲ϻϣһĳȻɢȥٵأ
δ֮ܺǰЩ죬еʲô쳣ҪţΪҲûá
֪ΪʲôɭⲻεĻкü˶е˺ڡ
ɭһʱ֣ʾԼˮͷ˹ء
һȥһػʱ㣬ٹҲһ
ɭɭطˮͷͷȻ󷢶ʱմ
һδԽȷ֮ǰоͬ
ɭŴ磬˾Ǹоͷκģһ㱻ָѾµ硣
βͬȻоһЩͷΣȴĿԼɫԻƣȻͺһĸо
ؼݲֱֱô򵥣ǸоԼĵݺϺ»ʱʱһҷÿ˶еܣɭʱޱȵĺڣӦøӼᶨĻȥˮͷģ
ûжĵڿɭɫʱ˶֪ʲôŲ뷨
˵ܵĸоûг̫ʱ䣬ǳͨ˵ʣҲ¸ϡﻩȻͷΣվվ
˶ǿŲû³ֻôһµӣǳ׳ۡ
ɭҲòܣͬ黺ԹԼһںڹ˳ȥ
ܸٴμֻǸµĶλƺ˵⣬Ҹоǳá
̫ûùеˡһͷɫӣųֻۣ֪һħʦЦǺǵ˴кȵ㶫ͺˡ
ԱľϰŵɢϡԼǡõıλĴħʦѾԤϵǵķӦǰ׼һǰ֪ǵ
ɭһ˵ǹ֭ʲôĶһȫȥҺһǵ˲˱ˣκĸоȫʧͷһָ۷״̬
֪÷һ۵ĶǺöûбֵĶྪȣЩںָ֮죬󲿷ֶܾ棬Ǵȶ࿴۱еֹ֭
ϴ뿪Ѿȥˣ
÷ӣм㣬ֻƳԼƽԴκ鶼Ե̫żʱҲἱææش
ϴѾȥʮˡ
ɭüͷû뵽Ȼȥôʱˡûжλֻ꣬һµĿռλã塮䵽ʲôλáϿ䵽Լ뿪κһʱ㣬ֱܵǧпܡ
÷ְæλΪʲôȥôã
÷ֵʵȻʧĪǹԼʱ㽵ģѵʲôҪ
Ȼȥôʱˣ
÷֪ɭʲôѯʾ͸˽͡
̫Ҳû壬ɪĶ̫࣬˸뷨ЩһֱæڽԼ뷨ʵÿ춼æͣûʱ顣
ԭ
ɭ˵ͷԼɪ̫ණɪ֪ԼġδҪıδҪһĹȣʵɲһ׵飬ڼҪ鷳ܶܶ࣬Լʱ߱Ƚ磬ɪҲǴкѣԷԼԷʱ䶼ûС
ôǲζɪѾеĹȣ
һ㣬ȥ÷ԼĺӣͬʱһֱڴɭȺˣ㹻ʱ䣬úõĲιˡ
Ҳ뿴СӡһĹҡ
˵㣬÷źӵͻȻ˶٣Ȼ¶һŹֵЦݣ˵һ䣺ɪĻ˵Իһġ
÷ֵĻ˵꣬Żףһƿ˳Ȼòó˺ܶ࣬ɭһ۾ϳ˧ɪ


16 ɪ
ߴ˧һ͸һɳůеʣ˵ҶԴ˵еɪĻôǰλĽЩʵɪӦӡ
ɭһ۾ϳѾøջ飬ɪȴһЩʱϳǰɭ
÷ֲͬ÷ֿͨħֶΣӶжǰ˭ɪԾǿԼ˫ʮǰļжϡ
ɭ
˺һڿԿ϶ǰѾͬߴǿ׳ұø˧ԼĻ顣
ı仯󡣡
˧һðҿǱ̼ĲᣬЩ뾡취Լ˧ˡ
ɭҪɪһЩȻηֱټɪѾȥʮ꣬ɭҲڶʹڣҲ꣬˫ʵ䲢û˷ת
ɭܹǿ󣬾ͽԼòȹ˶ʮҵĻƽ䣬ɪȴѾʵʵʮͷˡ
гԵ˵ħֶ𣿡
ɪ֪ɭ˵ʲô¹ô꣬Ƕβ㳤ðʱ⣬ӡԺ
һֱϰϧԽԽûлõЩˡ
˵ʱɪĽϸ˼ѣдһЩꡢһЩƻżֵ⡣
Ŭϰսɲó֤չĺܺãûҪԳֵĳϣԻдһЩ⣻Ѳʱ;ĶȴûչʾĻᣬٻǻеơ
ɭעȴɪôԼһʱ䣬ѧļĶֻܽһСԼĹϣҲһǿˣ鲢ֵ⡣
ɪϵ
ʯнͣǺн˹ͣ
ɪ£ͷԼĳ̾ɭΪʲô⡣
Ҫ֪ôֻҪȷ彣һѾͿˡ
ʯн
ɪĴ˵УѽռҪĵλ
ʯнɪʯͷаγȻΪһɪ˾ʱϵˣɪ÷ֵָµõ˺н
ɭôʣȷɪǷѾıԼδ
֪彣ʯнɭ֪ɪδѾ׵ĸıˡ
Ϊʯнߵݣŷľ»ƣֻ;Ӧ֪ͲɱȨƵλʯнĶƺҲԤʾɪĽ֡
ԭɪûʶһ㣬ںõнʱ÷ѹλߣҪȽҪԭɪҲûȥɰԼ뷨ȥ£ĩ·
ǰλɪȴѾ֪ܶǿ߸󣬾û÷ֵѣȷѡ񡪡㾡ȫһǿʢִڸĸߵ͡
ûлչʾԼǿսܣҲûİγ彣ڽʵУֻڱҪʱչʾߵϡ
˼򵥵ĺһû˵̫Ķ˫֪˶ԷĴĬţ˶˿
ɪǵĹȥô꣬ɭôı仯᲻᳹׵ıһİˣĻԼûǾ޴ĳɲϣ֮ٴطֻһ
ɭǵѾΪ˹ɪԸʹ·ʽϷ޴仯֪Լֱܲܽ仯ϾӸλ̫ܹڵıһ˵ġ
ã˫òȻŲСĸı䣬ǹ仯˺ܿһ˵ĸо
ʱɪҲһɭˣ˵ɭ߶ҪҼͬϴǶԱʮʱ䣬Щô࣬ɭԻҪ̰ܿ
ܺǰЩΪʲôɭأϧȫ˽ЩˣֻǴɨһȦֻд΢£ΪԷк
þòɪ
˵ɭòԼ񶼷˺ܴı仯ϡ仹ܿĻɪȵı仯ɾ̫ˡѹûϳǵԼѧϰСŮ
ȣ
Լ˲࣬ȥɭֻкʹദʱһӦǴȡ
ȵ˵ͷɪпһı仯󡣡
仯Ǵˣֱǻ˸ˡ
ڳֻɭ֪ԭ򡪡ǻˣֻһΣϾԱֱݴȲͬ׶Σһɲ˵
ڻһ˽ܵ˵Ż죬ôȷô츲صı仯
һλ񡣡
ɪɭֱкԴɪܽǼλԵеź˷ܣʣ¼λǺƽ
۶ԷķӦΣɪʼձЦԼе̬ȣһ㶼һλӸλͳߡ
ദһλھӣԲе㲻ʡ
֮ɪ˶ĵһӡܽաɭ⼸λܿͶλ߷˽ģɪѯɭЩľʱɭİæشһЩʡ
һٷʢͣɪҲɭЩľ˴´Ե˽⣬ͬʱҲ֪ɭѾԼʽ˰ĲΡʵòϵõŻͬʱԼȶı˶ʮҵ۷״̬
ûȤҲóϣ
ȻȤɪ˿ûǹԼʵ뷨شķǳɴࣺڡ
Ŷ
Ȼɪڻ۷ڣ˵ڶʮҴﵽһֵ󣬾ͻ޿ɱĿʼ»
ɪͨڷܵĶԼħά֣ܹ»ٶȱ÷ǳǳǳ»»Ҳ»
ʵ»ȫλӰ죬ÿ춼Ҫ͹µĹֱܲ仯
Ϊɪܸ˵Ľǿû뵽ɪȻʾ鲢ż
Ҫȵһж죬ҵʵĽӰ˵ʱŻǿ
ɭˣɪҪһͨĹԼͻȻòϲܻܿǳҪ鷳
ȵλý̳ˣǾνˡ
ʱֿԺһȥðգʶˡ
ɪ˵仰ʱ򣬿ĳĺܻʱµʱɭֻһͨСĻ̸϶ãԶԶȲкóԺúȵ
ϣĻҵĴԶλá
ɪ˵ͷ漴ҡҡͷ̫ԶˣҲǼʮˣʱҲܽλ
˵ԼɪͻȻʲôƵأҳǰѾԸ氲źסʱڻȥոհźպܸ͵ʱ䡣
ڽӵ÷ֵ֪ͨͨ÷סħ͹ģǰ׼סͷʢ磬һжΪдɭĻ顣


17 
ǿ尡
ɾʯֵܹһ۾ͿǾгƹ滮վĸߴԿԶĴ׳ǽ
˵еĿһ׵ʥǣڿʵ
еŪɪǹ⽫ʥúʹ˵еһ˵ֻûⷽ飬ǹȴС
ɪԼ˵ԼϵĿǷǳĽ˵еʥǿɲǿֺ׳ۣĲֺҲԶʱˮʩŶʮһ͵ı׼Ƶġ
ϧڴʱļˮƽܶƲתΪʵ
ɪеܿϧеĿӦһȽĳУʼҪǽˡδֳеǳģһûгǽʥǣһƺһЩ塣
ϧʵô飬ʱĲе߲ôƽеߵϴЩ֮Ĺϵ۸ӣսʲôңԶ飬ǽʱŷǳҪá

ɭһɻɪ򵥵ĸһ²еߴʱĴ
еߴϴЩ϶һĳƺʱѾҪôˡ
˵ɪʧȥʯнǴξԵĶ־һ
ôĹУɪ˵ȻкܴͳεʵսǿܱСĹ棬һͳеߣɪҲΪȫ֮൱ڹеĹ
۵̫࣬ɭ֪Ӧôӻ
ʲô
Ͼദһʱ䣬ɪɭ൱˽⣬һǹı飬֪ѿ϶뵽ʲôǳʧ顣
ûʲôֻû뵽ʱȻôֵǮ
ɪۿǰɭûΪõ˻شԼġ
ҵĸоңղĲ
ˣҶԵƷģ
ڵĻһյ޴ĵƣ﷢ġ
죬ܿ͵ʱ䣬ɪ¾׼ûôʧ
ԭΪʱʳﲻǿ϶ܵһʲôóԵĶⷢϵʳķǳ¡
ɪɭһȥ硣
Ҳ˶һ㣬ֻû뵽ɪȻԳԵĶôӣоʳףԼ°뱲ֻܳЩʳ
ʳǺҪģһһҪ׳͸Ҫʳ
ʳĶܹṩӪֻͨб֤Ӫʲܵõһᵮ¸ĺ
һò˶þЩԷ⣬ȥӪĹ޴Ĳࡣ
ɪоʳףоũȵȣ֤Լͳµڶʳ
ԼŪϸڣǿ԰֪ʶȻȥͣĳԡ
ɪͳµˮƽǳߣĹܹô̵ʱΪеߵǿʳ˺ܴá
˵ɪ̳λһʼǸֹעԺȣ⵼ʱٹ¹˻ɣǸʱɪ˲鷳ȫƾŸ˵˸£һʵ˲ţ˵ʵŶȹѵǶӡ
ɭע⵽λɪԣԴ翪ʼǰܹһݺûڵĹάǣɪܶµʱЦݵ
ĳĸܺãɪԼĸάǳ׵ˡڵӻǵ͵ð
ĽУɪҲĽԼʮ̽òˣȻܶϸڶû˻ܹĳʮɪ˶Ѫյôǿ
еѾͳһˣ
мСܾͶҲֻʱˡ
봫˵вͬλɪûнκ۽ɪһʼרעڷչԼҵʵȵʵﵽԤ֮ɪ¶õֱӽΧ̲
Ĳе޷ΪеĹȣĵֻһҡ
Ȼ˺ܶƴֿûʲôãΪе¾ĺɪģɪչֳۺʵ֮
׳־˲ż룬˵еԲʿñȹиǿ
ɭʱûмκһλǴ֮ǰɪͿԵ֪µ˲ŷǳǳ࣬ൽڴ˵кļλʿûֻڼҿٽŵ״
ĸԼ˹أλھڿǵļϢšûսڿжûеκʵԵְ
ɴҲԿɪԼƵķǳãǸġ˹λܸߵʿǻؼҿٽŲҲκβֻҪάȥռŷ޴½˵еȫԿԱӪһ塣
һ꣬;ߺ˲ûɢȥ죬άһʼŵģ;ͻȥϢˣȡ֮Ŀǰνʿıάڼһλ˵еԲʿ
άʿ˺ܾ裬ӽʼͱɪһڵľ룬վ˺ֵλöʱԳ֡޶ҲԼʱɪǰ״̬
һλĹҷǳְʿ
ҹɫ֮󣬱άɪʱѾ磬ӦϢˡ
ɪϾһҵͳߣʱдɭѾǼޣȥôһĹܵӰ졣
ŹԽԽ˿ԽԽ࣬ɪϣԼĹұøãÿҪǳ࣬뱣֤Ϣܹ㹻ľȥЩ
ɭһǸɪ֪ԼȥϢˣ˴ȥϢʱ򣬻ǵɭҪٺ˵һ¡
û˱ʾ棬ɭĻ鶼֪ܣôͷɭͻ˵˵ζŲʺ֪ûҪǿᡣ
˶лɪд֮뿪˲տĲֻʣɭɪԼάλʿ
Ҫæ
ǵġ
ɪƺ֪Ӧôڣ⸱ɲôⷴɭӺˡ
ǹʲô飿ֱ˵ɣǵĹϵûҪеΪѡҾðﲻ˵ĻҲֱӿھܾġ
ɪ֪ɭڰοԼЦ½˵˳
Ӧ֪иӡǸ
֪Ī׵¡
յɪ˵ĻĹؼ¶ɪƽһ֪ˣҲ˵λɪĶӼ
ɪ֪ԼġδӦòᡮ֡˰ɣ
ɪζֲʧòЦݣɭ֪ɪûӵ鷳˵սɪܺӻǳˡ


18 еעŮͳ
ݣ
ǵġ
µĽһ֮ɭȵķɪѡ˵дûгֹĴʽ
ûоܾϡҲûǣ൱ͯɪȷĪ׵µֱ֮ӳԼĺӡ
ȵȣ
ɭһͻȻص㡣
ӣ
š
ɪǶɭܹһûиеԾӡλյĻ鷴Ӧһܿ죺ҲΪҵǸʩչʱܵ˴ţԷһЩ⣬ղûаԭԼһӡ
Ͼǲ鿴ְ汾Ĵ˵ҰʷԼλһֱ΢쳣ͱԣԴŽʿɱԼĦҪֹĶΪ
ϧɪжһϵʱĦķѾе׶ΣȻӰ쵽˷ЧȴûƻĦķֻһЩӰ죬ʹЧƫ
ɪҲûбĦӣҲû⣬ú˳£ȫȫĸ̵
Ī׵£ɪ˽ӼձʶĹУɪͬĸĽĦաʹֶΣԻɪµĶӡΪɪȻҩʹɪάǣԼʹħֶԻɪȲͬ汾
Ȼĳʹ÷ˡΪǸɪǸӣļֶûá
ɭӦǸӽ񻰴˵еɪ磬ɪĽĦ÷ƺҲ֤һ㡣
û뵽ǾȻֱʣĪ׵±ŮˣѣߴƬ˰ɣ
ΪǸŮųӣ
ȷⷽء
ʱһŮ̳λĿ̫ˣȻؼɪģܹԼĺӲϡ·
ĿǰΪֹĶ
ҪһܺŤ;Բһ׵顣
ҲѾʶһˡ
ɪô˵ɭѾµɪԼæʲôˣ޷ǾǴĪ׵³ȥʶúõĽ̵һҲ۽ܹ֮ٵĳˣ
ϣܹ񵱳̵̵
ɭһ»û˵ʲôһԵıάѾˡ
ΪɪĽʿԲʿĳԱ֮һάԲɣҲߣһ¾ɪ仰дʲô塣
£
ɪס˱άĻû˵ȥ
ûƹҵĪ׵µǱҪöࡣ
ĦħȻܵӰʹöӱŮҲȫǲõӰ죻Ȼ΢ʧصħ㽫û͵ĺɱ˳ŹǴνѵ̥ȴø˷ǳɫ츳൱ڴӵʱͱħǿһ顣
ӵһĪ׵µϾѾȻĴħЩħĳɳǿȵ˵ʱִԼĸѧƿԼħʹʵһֱԾ˵ٶš
ڵĪ׵Ȼ䲻󣬵ѾΪԲʿǿļ֮һƾŹ˵ʵո
һ봫˵´ͬˣ˵еĪ׵¿ûе͵λ
ɭͻȻ뵽ɪ֮ǰ÷˵Ļȵʵʱλýʵϡ
Ī׵ºʣ
ô֪ʲʣ
ɪ֪Ī׵ºʲʣԸһᡣĪ׵չֳ츳ǳߣ˳ĳɳȥȫԳΪԼɫʿܷΪһĹȷ
һԿ϶Ī׵¼Ħ޷ΪһߣɪҪĪ׵͵ɭϣԼ߹·۽ʶ׸ͬʱҲԼǵʵ̫¡ɭ̫˿ʵѹ
ûеǿսͿԼһע⵽ʵڸǵȱˡ
ܸЩȱ㣬ɪԸһᣬ½λҲʲô¡ԣȵɪԼʱ򣬸˵ﵽ۷壬ľֻŮ̳λʲô
еδעŮͳΡ
ɪһЦε̸ɭĻصѾԼźõķ
ģ˴ȡ
ı飬ѵɪ˺鷳Ҫ󣿡
ɭ˰֣˶ͨˣûнսҲûнгɵĶûнĳЩֵļд裬Լ㲻ϢҲеƣ͡
ûУֻǸеһЩ⣬ҶɵӰ컹ͦġ
ԼûĻ÷־ͲͻɪԼûȥ磬Ȼ֪ɪ˵ȵ¼ʹ֪Լδ֪δͲԼĽ㣬ҲڹؼʱӰ쵽Ī׵µĳ
ôĪ׵¾ͻ봫˵һǸкӡȻΪ÷ֵѣӻңɪΪҲĸĪ׵£ĺͯĪ׵ɳʿ»صɪԡ
紫˵ɪַ˹ʱҪȡλʹɪĪ׵µѾԾɪڿķս֮սսڴս֮С
ɪڴս˲ڲúȥһִҲֱ
ȻĿǰķչѾܱӡ
ɪԼĪ׵³ȥѧֻҪĪ׵ܹɪ⣬Ϊĵһ̳ˣɪúʵʱ̳λ
۳ʲôɣĪ׵¶ûҵˣ㾡ȫάɪͳΣ̳λһ˼Ҫ׵ĹҡҪôĦ
ѵЩ仯ã
ȵȻ֪ɪ˵һĹ£ɭ˵Щ仯֮ûоʲôף֡ԲʽĽҪȼ˵ԭºࡣ
ÿ˶õԼҪģã
Ҳͦõġ
ɭͲǾ£еʱĳ磬Ϊ˸ı䵱ԼеˬĽ֡
ԼӰ˺ܶ鵼¾δ֪ķչ͸ˡ
ĿǰΪֹһʼȥİֻǴ˸ͣûʲô仯֮⣬ʣµĸڵƫԭ˰
ھʲô
롭Ī׵Ҳǣϵĺǲ̫ˣ
ϸ˵Ѿ㺢ˣֻɭϰԵĿΪѾ˲ٰ֪ۣǸĲȶӡ
ѩҲ˲٣ԽԽӽǰΣϷǸعѩˡ
ʴ˶󣬴ֻԼԵĿλȻһֶ֧ɭ˹ָ
ҵǾ㴬ϵĺ̫ˣٶ༸



19 ôȥ
ŷױ׶԰ǾԲеģȻͨ˵㣬ɭӦˣ԰ı׼ĻǸСƨжͷûС
οҲ̾кӣ뷨˳ȻȻãûҲν˲õݡµ½
ʱţ˵ʻһֱ𽥴ﵽĿǰ۷弫ޣȵǸʱûкӣǿ΢żһ¡
ڣνˡ
򵥵˶һ֮ɭĪ׵µһ¡
ܵ˵Ī׵ºʹ˵еĪ׵кܴԱȲᣬԼɳľ޴죬Ī׵봫˵ȫͬԸĪ׵£ɪñȴ˵Ǹͷʹ
츳ǳãʵǳǿʱ
ɪһʼͳݣĪ׵ݼʵСûгԹʲôͷҲû˸ҸͷԣʵǿԲʿĪ׵΢ǵǣҲῴɪϲƽϡ
ԾǸܺӣ
˷ǳ׼ȷܽᣬɭҲĪ׵µô£ֻ΢˵㣬˵ӦôܺӳɳΪж˲Ŷԡ
νˣɪȻˣôһҲʲô¡
˫ۣɭܿͽ뵽˯״̬
Ϊﵽһ֮Լٽ˯ߣͺǿĻָϸõ˯״̬ú̵ܶʱͻָȫʣµʱħҲ߸ɴʲôԼ뵽ǳ״̬װԼʵǸˡ
ڶ֮˳緹ȻڱάĴºúõĲιɪ
ɪνĿûʱеƱһĳǱڳе޽һŷʽȺΪԼ
ԲοδķȺ߹û͸¶һɴάڽܵʱеǹӽڵ˼ûС
ҲģΪĹǿʢҲɪĹѫ
һʱѲιеĵطһʱй͢ʿΪλǻλڹвιۣͬʱҲλĿˣЩطǲܽġ
ӴĹȺɪкܶط˽룬ɪͬ
ɭҪһ飬ɪҲܾάԼǽӦ˵Ķ˵ºʲôǵ˫ˡ
ģһ㲻ôϲתֻҪŪסͿˡ
ʢļλڵҿأǼλɪϤҲ˼ڱ˼Ҵ
ά˵ͷָɭ紦ܻ뼸һԷʱͻпеʱˡ
緹ʱ䣬ɭǿԼѡй䣬ҲѡȥϢҲԼҪȥʲôطά·Ǳʾܾ
˶ȥϢǵʶѾˣһ춼еƣͣĵģ
ɻʲôģƺҲûʲôι۲ιɪĹȻķôʱĲƯ͹ˣô
ʱһʿۣųСӼĴԶ˹
ǰķǳɭġ
ɭȻһξ룬ǴǼɪʱһģһòϣ׾ܲµ˵ݡ
£
άһȴкֻƺɭ÷ǳıŤĪ׵±ƺΪ£ֻᷢɣ
άʿѾǿܶΣ벻ҪƺΪ£ҺôҲܹԲԵʿѵͲܳƺΪĪ׵ʿ𣿡
άҲԲϵʿ֮һ֮ɪĽʿ˸֮⣬ҲҪɪɪεš
ΪɪŮĪ׵һҲͱάͻάżѵֵ̫Ī׵£λòݵĽʿ
Ҽǵùҹ̸飬ΪʲôͻȻܵˣ
άĪ׵£ΪԲʿ֮һкܶ¿ȥæԼܵ
ϣλֵĹĿͻĪ׵¸ղŵıƺЩġ
ά뵽ɭ֮ĶԻӦǹĪ׵˵ЩʲôĪ׵²ţɭ鷳ˡ
ƺǱάܹ飬ǹ°дˣôͲܹĪ׵ʱɭǷͻһסĪ׵£¶Է
Ǹɭļһǲʲôԣ΢һŤͷӲҲĪ׵°ͷɭǸԵļһ
Ҿɭɭ˵ͷڲҳԼݣ޹صָǾԲܵģڲʲôġָʲô
һĪ׵ҧгݵĵɭò˵òȻɪǳƣɭ뵽˵һμɪʱ򣬿λɪȻͬǽͬɪԱߣŪһķͣҲԲϴˣװ⣬ѵ͸˵͵ʲô𣿡
ɭ˷ۣҪһ£ôͳ˱˽Ĳˣɪһﲻ͵͵ѹ˦Լ˰ɣ
£벻Ҫԣɭ̸µʱҾڳǱǿҪɭ´ġ
άһʿһ¼ԼƤ·
ֻĻûʲôãĪ׵ɼᶨΪԼĸ顣

ɭ۾췭ɰˣѾܺӲƢӼе򡪡ľԲʲôĵ飬ǿ϶л˴
⣬άҲйصڵɫһ㲻Ī׵ºÿ٣ҲλʿĪ׵µΪͬ辴Ĺ£ΪάµĪ׵´սһ׼
Բʿû𣿡
üģɭǰһ˱άĪ׵µм䡣
ĸϣҴȥһߣǼʶΪڵҪ󡣡
ⲻܣĪ׵»ǲţҳȥʲôʶȻֻǲμӹĴԶ֮ĵطʲôҺ˽⣬Ҳνã
Ȼڲе
ɭĪ׵²ˬԭˣɳԶʱеУЩĵشԼʲôãνһַ
ĸϣܡ˫ۡúÿ羿жô


20 ͵
ƾ仰Ȼûа취Ī׵ʲôڶǾɭҪȥŷ޴½΢Զĵطתһתûȥ롣
ֻĻ޷ֹĪ׵£ϲˬıûˣһֱɭ˵Ҫȥʶɫ仯
磿
ʾɣɭ˵ԼǸʵħʦҲûг״ġ
Ī׵³һλӢ䡯ĸ֮⣬һλͨħĸףȥԼĸסΪĦ֮ǰ飬ɪȻԼλסȴƧס
Ī׵һŤͷȥһʱǻزģɭǿԼԼ飬ȵĪ׵»֮ɪҲæˣ˭˭
ڳ緹ʱ򣬴Ȼѯɭһ⣺㿴ƺϣĪ׵£
ɭԸĻĪ׵¸˵ĲԸ˳Ƶ¡
ɭƺԽ̵Ī׵µȤֻ̫ɪ鲻鷳˳ֵû˼ܾ
ٿɭ뷨ƺı䣿
ǿ϶ɭ̫СŮûʲôȤĻȶ²ɭǲǴʲô⡣
Ϊıһ˵δǺгɾ͸е顣
ԭĪ׵µ³ôãȻ⼸ʿΪТӽĴϸ˵Ī׵¼ֱТӽĳ衣
⼸λҪ֪ԼλУƻа񵥵Ķĩɰιٰѳ˰ӵĹ飡
Ϊ⼸λĪ׵µսʵò֣Ǳ׵һǹͱʿҲȫûսʵˡ
Ī׵²ܻᷴѣɪսϴһ׵ѷˡ
һܺƹǿʢ۹ŮıͲʲôˡ
ܳɹǾһֵý顣
ǽ̵ˣ
еɡ
ԼɪתǿҲָɪһЩ
ȵĳɳ׶ΣԼ࣬Щֱָӵ˰˹ĲҰܡǰѣҶԼĴǰ˹û˿֮ĹˣѪΪɭɰ񼶱ĸ߼춨˻
ٺǿѹˡͨսжԼڶĳԱҲָܹ㣬ɭѧħᡣ
ͨɭЩָ˵̵Щ˵˷츲صı仯޷ٶһ
Թ緹֮ûмй䣬ԱȽϰĻ԰Ϣȴɪĵ
άԷʱ뿪ˡϾάҪɪ飬һʼдɭ֮ʣµĹ¾Ϳˡ
緹֮󱴵ά˴ϢͿԳʱɭһ볤Ī׵һ
仰оͿԵ֪Ī׵Ѿ˽⵽ɭŻǻɣɪǰɭ鷳
ȵ֮ܺӵע̾ͻᱻ𴦣ǸʱɭҪĵӦһܺʢĺġ
׼ô
ѩ࣬Ӧ浽һȥɣ
ҲܰæǲþĪ׵ܷӦԼһЩʶԵĶСһﶼԸ̵
ڸһЩĶ
ɪûأøĪ׵µθֻ֪ʶĵʦ
ɪȸ̵ѩ֪ʶ⼸ȥ֪ܶʶѾͷѧĲˣǸӵ֪ʶͲôеҪѧϰˣĻҪ뷨ѧôิӵĶѩԼԸⲻԸ⣬谲ضСи
ɪȵĹһ±ζ˸ѧɪӦòˡ
սѵ
͸òˣŷȱľóսˣҸַУ֤Ī׵˵ȷǾͽ첻Ӧеصز顭Ҳף
ֱ׵㣬һҪѾź裡
Сۣ
Ȱɭһۣɭ뱨ȻŸõĽ̵ӵţȴ޷䱾ʣһӽϾɭҲСġ
ûãɪĪ׵һˣʱĪ׵±ֵĺʵɪҲԼŮ潫˵ĺס
˵ԼҲǸɭ˶֮󣬲ӵļʶ۽磬εǿĲе
ҽҴӵĹУҸ˵𵽵СġɪĪ׵µļ򣺡ϣҲܺ͵һ׸ĵҿԼĲ㡣
Լĸ׵κλĪ׵´ʾԣԼûʲô㡣
Ѿܸɭˡǰһ뻹ͦ˼ġ
ϾǸӣǶԺܶ鶼ܺ䡣뷨ɪһ㶼⣬ԼҲǲͣʱ뷨ʵĪ׵ڲࡣ
Ϊ˱ɭ̫鷳һһ˸㡣
ո뵽Լû˶ţڿԼĪ׵£û˳һӾͱԼĸһˮ
һֱԶһλˣɪʾߵɭǰɪ֣صĽλĪ׵²ʿ
λǼʿͬҪ鷳չһʱˡ
ʼʱɪûпǸĪ׵һʿ֮ͬУϾҲֱӾ͸ɭһˣûκͬ
ϸ˼֮󣬷Ī׵²С⺢Ը˲ģһûסͿǳ鷳
ϣĪ׵¸ɭʶɲ鷳ɭŶԽԽӴɭҲԼҪʱضĪ׵¡
⣬Ī׵ºԼĳɳҲͬ
ɪǸʱס⣬÷ֺĸףû֪ݣСʱɲĪ׵ôס
ΪȱʶܲɭĻ飬źĪ׵°ɣ
۴ķɸ˸š
ѡ£Ҳϸǹġ
ȼ䲻Ī׵ͬһˣĪ׵ܹ̳λ»Ϊ֡Ϊᣬƾ˳ɫĲܳΪԲʿļ£ӵбɪصʸ񣨼Ȼ˹صĶӣǴС޵Ժ󣬳ΪԲʿҲƾֱʱŵһμԼףĸ׺Լĸ׹ϵ
οɪǿ籾ģ֪²ǿƷϸԲʿжλĴڡ
һ˲ŵȻҪصкδĹϵ
ЩԭüͬҲ޵Ī׵£ṩİ޵ģǴϴЩֻܿԼôҲԲʿ֮һܵʹ
ο¿ûΪʲôŹֵԭŮġ


21 ǸӰ
ڶһɭ⣬ĴԽԽ󣬿ռԽԽտ༸˲Լסĵط
ٻصһһµģʽƺҲûбҪŪһôսŪһǾŵôķɴͿˡ
ⲻζʲô˶ܹɭĴҪһǲɭеС
ܽպŷɣڴĳԱɭҲûмææĽǸߣ鷳ɭڴҲȵ
׻Ǹԭɭǣ
ɭĴ˭ϴ˭ͿϴԼܷͬĪ׵£ȫɭ˲ᷢ
ɭ⣬Ҳֻͬʾӭ֪λͬദһʱ֮ͻ뿪
һʱ䣬Ī׵¾˼棬ΪǺδĻϤ
Ī׵µȻ벻ЩЩɪĸĦѵģϼҲʵĸһЩʾ
οҲɭЩͬȤǳδͬչʾԼǿʵ˵ƾԼǿʵǶ
Ȼͱˡ
ʼĪ׵ѡе׺ɢΣϢ޸
޸ѾǺһϢܶˡμδսα˵սͻ伸һֱս޸˵ĸоһǿսʿվһȾ˵Ѫ
״Ϊĳĺ֮꣬ҲɳḻϬ˻ܹķâ
屻ɭκã޸ָֽĵʣֻȻ֮΢˵ĵãʹ׺Ϣ˲٣ɸһǿĸо
ǾͱĪ׵һˣ
Ȼ󣬱ܲ˵޸ڴӦ³Ī׵±ԣĪ׵´ҪʱܷӭȥĪ׵һûӦ֮ǰԼ忨ס˶Է֮һȭĪ׵Ρ
޸׺Ĵ򷨱˵Ī׵û뵽Χ۵ʿҲû뵽º͸λԲʿǱĵɴ˫ۡ
˵ķӦܿ죬̳Уһȥ鿴Ī׵µһ鿴޸
սḻ޸֪ʿԼĪ׵²Բųֿˣ޸Դ˲⣬Ͼ˼ԲʿĪ׵ڻ̳˵λãûӦŽ֡
޸벻ҪΡ
»û˵꣬Ǳ޸Ѿϵĳ˳ȻػشͬʱǱ˿ۿɼٶȷɿĻָֻһգ۵Ĺ򣬳˻ѪĻ˿ڵӰӣ
⡭
޸Ϊʲô׺ĴˡƴĴսϵܹʿڵԵʱ򲻻˭ôɣΪĪ׵²Żᾪȡ
ǻսУԷʿֲĴĪ׵·ԾĴ״
Ϊ벻ԲŻ񣬱޸һȭΡ
Ī׵ѹ֮ȻʾҪ޸һ
Ȼ󡭡޸ðϽצгΣ޸צӵס˺㶼Ҷ
νζɱĪ׵ֲǴܹԼ޸ʵž޴Ĳࡣ
ʵв࣬սḻĸĻ޸սǳḻĶû˿࣬ԶʡʱʡٸЧѡһλḻǿսʿ
ʵٵ飬ȫλѹƣĪ׵ôҾͲˡ
ĶеҪ޸һ뵽޸Ų֮ȻɱԼʵ벻ִӦôԸסûпս
Ī׵µû̫࣬޸ѵһְ֮ĿתƵ˵ϡ
һѡ˴ȡ
ȥֻдȺŷһսʿŷϢ޸ƣΪһܺ޸ǲս
Ҫһ֣һŮսʿִķ˰ɣ
ʰĸҡ
û޸鷳õѷһսˣرӰֱд衣
´Ǹ񣬵վõģѷһѪ
Ӧսԭ򣬱ϾսȫĪ׵¿Ҷʣ£һ˵Ǳԣ˵һѧ
ɪڵԵʱָͣ׵Ĵȵĳ棬ĺһ顣
ò˵Ī׵Ϊ츳̫ãڻԶĸ׵ôģʵǿ츳ģҲ˴Ļᡣ
ʵľ޴ԷĪ׵õĶԷ˵Լʱʱܿ׼Էһ¡
ǲʲôƻֻǰʱرۡ
Ī׵ֻǺʹȴ˲ӣͱˤڵϲ֪ٴΣ˻ͷķǳѿѿ벻򶼲УÿεͷԷͺ뷨ƵͻȻһǿû˵
䳡ʱʱ
õ̫ˣ
һ̫ͣ㿳еĻѺ󱳸Է𣿡
ûעԼĽֱ
õǽһΪһ
ʮӣƵӽѧıԣֱӴĪ׵²ʶԼҪһǳǿŶӣԼʵڶԷǿ׳Ĵ˿ӡ
ȻǸӣ
Ī׵ûٷսζ˶̫Ҫһʱܻ
ӦøеңԼѡĶ׵ˡ
޸鷳Ī׵»Ǹӣֻѡɴķʽʶ֮ʵ࣬Ȼˡ˱ͱ޸˵¶
ȵܹɪĽָеԸ⻨ѾָĪ׵¡
ҪѡɪȺͰ
Ѫڲ֪˻ѪɪȣĪ׵µһܲɳһԼյĸַսеʵЧ
ĻŮ˿ܻܶȤζĺúˣĪ׵һλӢˡһϲأ˭Ҳ֪жٵڰС
׼һչ¶̫࣬ƾ賬ͨ˵ʣɭĪ׵¾ͶԸˡ
ǲϲսɭܽգҲڵĪ׵ܹԸˣϾǶѾ˵ڶǿʶѾ˵ļޡ
ɪ磬Ȼ÷ʵħʦǴ󲿷˲ûг˵ļޣֻȽĴڣܹƾһЩףߵߣ˳ε
ʱվԱߵĸģԼΪһ⣬ӵħĪ׵¡
Ī׵̫СȻѾӵ൱ʵ༫޻Щ룬ȵ겢ħĽٶûзŻǿʵĻʮҲڵİࡣ
㹻ŬĻҲܹ׷ϴʱ޸
ڴȡˣϴϴ˯ɣ


22 Ӷɭ
Ī׵޸ԼȽд裨汻۸ʱɭʱɪԼ÷顣
÷ʵǿ󡢻Ĵħʦڳ˶ɪƽʱ칫İ칫ͨ÷ͷŵһ־ۿȫ̡
ûпλСһɣ
÷ֵȻῴôǸɭأʲôĵطԿڷһ£˶֪ʵеʱǲֱ˵
Ϊһ֪˶õĴڣ÷ֵȻһ㡣
ǵģһĸ˹
統ȻҲϣ񻰣ѧ÷ֶϣҲϸµ˽⣬ϷʦȻһ㶼ı飬˼ĪҲаƥ˹
⣬ܲȥһ綼һȦûĴڰɣѵһطҪһˣֱŰ
ѾԼ
ɪ֪ȵݣȵʱ򣬴ȻǸСŮֻǴɭ֪ݡ
ǸʱĴûѾչֳ˾˵츳
ɪʱ֪Ϊͨ˵ԼᱻȳԶԶ˦Ĳټֻû뵽Լмչʵһ졭´ûԼѾ÷ֵķӦƲһЩ
ôأ
ǿǿǺʹվͬһΡ
ɭĻشɪеȣת˲־ġ
Ϊɭͬ飬ۼ֤ɭδһͨкɳģȻֱʱɭֻǸŵķʦѧͽѾչֳ㹻ǱǱָĲʱ츳ľ־ԼԴ
ֻҪɭܹһֱŬϽôߵĳ̶һȻ顣
˵ʵ뵽ôһ죬ֻû뵽ô졣
ΪȵԼϵĺ÷ֲӵʱͬϵɭҲǸޣؼһħʦ׷Բųİ׺Ӻ
û뵽ɭȴһʮ˵ò˵ֻҪߵսǶʱٱϣеľ󲿷ʱⶼά׶Ρòʶάһ۷½
ǵɭڲͣŬҪԼһʱͻΪĴڣҲζԶάԼ۷ʱò
ǿħʦӦүү⻭粻԰
Ľ
ĽĻһƿ£
ɭﲢȱǿҩɪĽ飬ȫǿҩɪ״һƿ
ˣΪ˳֮󣬾Ҳڵָоˡ
кܶ뷨ûʵ֣ڽԼеĹ֮ǰ롮ˡݡʹҩ֮϶Ըʵи׷󣬾Լ
ȵʵ֣ԸǿΪڣȥ׷µ롣
ҵĵһСĸϲϡ
ɪǿʼǸˣȻ÷ѧ˺ܶණʮҲܺõħǿЧվޣħǿЧļս棬ܴӸϸı䡮ˡıʡ
ԣ״̬ͨ˲𲻴󣬶۷άֵĳһЩ
һͨˣ˵ûû
޳˭Ҳ޷֤ᷢʲôɭ浣Լһ뿪ɪ߾ͳ״˵һѾһΪͨ˵ɪԻǸʱ
Ψһ̵ľֻ÷֡ɭԿ϶÷ֶʱŷǳ⣬򲻿ܰԼġ㡯ѡô׼
ģһᱣ֤ɪʲôġ
÷һֱɪֵĻ顢ʦ÷ô˵ˣͲҪٵˡ
仰˵ʲô״÷Ҳа취סɪ·ǳǳأסɪ϶û⡣
ֻҪ겻⣬ɭа취ɪ»
ҳ״
ֻǰѸֵֿܳ״һ飬ʵӦԷ
껹ֻܺ÷ѧϰ⺺ǿѾԸ÷ֵһЩ˼·ˣһЩ÷ֶеۡ
÷Ȼǿ󣬲Ҿ߱λϵʵվɭĵҴܣոָ֪ʶΪãҲеһЩۺյĳͬЧǲͬĵ·ȴܿʶͻȻͨ˺ܶණ
ڿ÷ֶԺܶϡŹֵ֪ʶȤʱɭֱӽԼԺԼ֮¼ĸָħѧ֪ʶ˳͸÷֡
ɭ֮飡
ڽⱾʦֻ֣ʮħ鼮˸֮÷ЦǺǵĽս˲֪ʲôط
̸ϾûмȥıҪˡ
Ӧðŵ鶼Ѿ׵ҲѾɪɣɭڶȥҲûӰɪ£ɪʣµļˣ˳ֱӰһͳŷޡ
ɭȤ󣬷ɪѾʼԼľӴģװǹˣʱʹڿң´λʱλɪѾһͳȫˡȻǾԲܵġ
Ī׵Ĵѧϰ˸Ƚ֪ʶȻ˴ùϵ˻øĻ̸ˣֻҪᡤ˹ں֧֣еߵ۹Ī׵µͳºп̤Ǽʱ
ɪٴλصŶӣ벻еߵ۹ϵӽܣô̫ռǱȻˡ
ɭҲ㻵£ȻѾԼĺڻأӻ֪أɭѵӣ
ֻǡ
һڼװȥʱʱָĳѯʡʲôʲôãڹǰĪ׵£һܺΪһǼʼҵͳߣ²һܹġ
ˣɪԼĪ׵ꣿ
ɪ÷ֵ֮ɭһ죬ڶʹĪ׵Լ뿪ɪ磬صŷϡ
һɪ粢û̫ͣãΪûʲô
֮ǰõϢʱ㹻ûҪһγ١
ؼǣɪǸʱĲ࣬ܲﴴࡣ
ֻߵ̫æҲв׵ĵط֮󣬷ԵɭȻûжһŤͷͿɭε췢
ѾҪشˣ￴⸱ֱЦǵĴû⣬ҲλĪ׵Ҫһ൱һʱˡ
ҲͦãϾദʱ乻ܸõĻ˽⣬ҪΪŵùҪʱġ
ɭΪԼѰҷչʵĺ뷨Ҷµĵڷչһµĺڻأû˾ʲôáܹǵⷽ棬֤ɭһϸĴ
Ӱ桭ɪĲеߵ۹
ѾʵĺˣɭƻٷչôҲӶ硣


23 ս
ƻȻҪٷչ磬Ǻʵ粢ôҡ
˵ʵܹܶ࣬չΪľͲôˣؼⲻ籾Ƿкʵĺߡ
ᡢжˡҲδܺɪ˵ˣΪԼĸԤ²еߵ۹Զ˵ǿĪ׵ٱ綼ΪԼĺҲǲܵ顣
û
ĿǰȥУDCֵܳĸΣԲ⣬ؼԼֻʹȹϵãֻͨһƯְҵŮԣܹôԴĿǰûأ
õȻһںѾ޷ڵɭˣɭ棬ֻƬϻӣõ㹻ˡ
ֱסõαػ
ǿ˸ӵΣϷ磬ﰺֻһС죬ҲȥΪعҲ˶ˡ
ǸѧվҵҲֻǼ壬ǸӰ봴BSAA׸˹
ܹʲôϵİֻܵһĳʵ鳡֮Ѵİ
ȥܹչɺֻа˹Լҹ˵
˹ǵطˮ̫ɭֱӰһӵһߡ
ںҹ˵磬ɪȻԼѪݵĻͳһѪȻƾѪһڻصĿܣѾˡ
οɪȱҲٻعѪ壬ɭظ뷨Ժҹ˵˵չˣԺȥȥǳױˡ
֮ûʲôˡ
ôоôûȥ磿
ɭܲˬһֱԼûڣô꣬ҪҸʺϵص綼ûмѡ񣬼ֱԲϵĴħ
Īʼ꣬Īˬɭʲôֱӷ˴ħڴעʧȻٴγ֡
ɭηʱǳɣǳ׼ȷĿɭһ˲䡣
٣ҿλķ䣬ѵͲĴʲô𣿡
ɭҲ֪ԼΪеżôһ²ûʲô˭ûгʱ
ҲǲԼ̫˰ɣ
ƨ̯̯֣ɭְĶᡣ
ʲô
ǿ׳ӦҲǳݣǳɵĽסɭ׹ĶչһͿһװźܶҩƬ͸ϴ
ҩƬĺܾ£ȻҲ͸ģ㿴ⶫʲôر֮װҲûпһĽܣ֪ⶫʲôã
ʲô
ĳزһֽNZT-48ҩƬ
ղǴĽһͣԴûκĿꡣ
Ǳʶеʱ򲢲ܸۿƣںܳһʱ綼ɭĿ֮һԭЩƯСҩƬ
ǲӰƬһ˽ߣǲ˽֣ҺͳԼõ˺þһֶﲻ
ԴǰСõҩƬ֮˶õ
һϵʱдһ飬ͬʱԼ˼άӦȫ÷ǳǿ״̬綼κһϸڡע⵽ƽʱעⲻϸڡú̵ܶʱѧϰһոµ֪ʶ
ǴӴҩǿҵװƵĲ·ֱҩž޴ĸá
򿪷ɭҩĽܣֱӾ¶һмЦݣۡ
ӰƬУҩʱ򣬻һֺܶ˶˵ֻۣ˴ԺСһ򣬴󲿷ڳ˯״̬ܹûõⲿͻɳˡ
ĵһЩӣ˵Щ˻ǿĳɾ;ΪԴԵĿ̶ȳͨˡ
ɭҲ۵֮һֻһεĻԼΪʲôʹó˯ͻȻѣӴ̤ϳΪ֮·
ź۾ǱģͱҥˣǲӰΪĺ缯Ƕ׿²۹ۡ
ҩƬĹܾԲʲôῴҩʵһ˷ܼʹҩˣԴȫתĿ״̬ҲܽΪʲôʹҩջָָ֢״ֱв
һ̨ͣȫתں̵ܶʱﱨϣο˵ĴԣԹȵʱ򶼻оǳƣ͡ήңӦϢˣұơ
ʹҩʱεֱܣʼմڿ״̬Уֱܲס
ӰƬǶΣǸҩʹԼաҲõĳָãĿǼˡء߸ǽҩЧӻ˸÷ʱ䣬Ӷڱӳʮ֮󱬷
ⶫûʲôã
λһһķⶫЧóĽƺǸߣ
ɣһЩЧûôҲиء
ҩԾĴ̼ԷǳԣҲܹɴ̼ҩ
ٲɷʦ˷ܼҲУȫת£ʩչʱ׼ȷڳս񶼻㱵ʱһƬָ̻񡪡Ȼô˵Ҫ浽ΣͷĻ
ɭֿʼӦθõⶫĪ׵ʲôʱ߽Ķûע⵽
ֱʱԱ˰Ī׵²ͻȻһȵĴ᣺ԭǸʦ
ôѵ񣿡
᱾ΪĪ׵»˵ΪŴò֮ûǸʦĪ׵½Ļû
ûôķʦ
Ī׵ͺ˵仹ôʲôʦתаɣһħʦûǰ;ġ
޲ðɵѾһֻǿĪ׵»Ǹӣȥ
ҲĪ׵»ô˵뿴ķʦ÷֡ٲҲĦּģλողŵʦᡤ˹ˣȷ˵㡣
Ī׵²֪ѧϰħûãΪѾ˼ʮħʵʵĽʦ֮·ġ񲻴ħǿʿɣ϶㵱ʦǰ;
ҿĪ׵ΪԸ߰ԭûаЩ⡯ĹȰ˵ᱻ⻰һ̼ܿܰԼµħսףݺݵĽѵһĪ׵¡
ȻûдỹǸеˬĪ׵СĸоƫƫֲһӽϾͿʼɭ鷳
ûʲôȤ磿ȥ氡


24 ǵģ
ɭĿᣬղŻԼţΪҪȥĳ棬ԼղŵΪ𣿺ҲûǿҪȥٴɡ
ÿܺӡһעӣƤȻܺ񣬵Ůǰǻעո˿ڡ
Ҳûʲô飬Ҿúòסһˣʲôûʶͻȥ̫ˡ
γҪΪ˸ŷŽиֲԣ֤Ҵûκε⣬˳Ҳʶһ±磬һЩⶫ硣
ɭΣǰһɪסһʱ䲻̸һֱõס˰ꡪȻõɫǳɶϰִ͸ָ߿Ƽʩ˵ԭʼʽżʻУһֱֻж˵ĥ
˵ʱ˲ٶ˳ֵĽħս׽׶εơ
ֱֵ״װã֮ؿλͬиװã֮ҲһƵķ۷Ӧѣ֤սװ֮һԴ
ȻʹðսףĿǰڴİֻ࣬ڹؼʱӦܵʹá
ôڵսȵ˺üȼؼǽսײЯ⡣
սͬҲȱ㣺ķͨװףȱ߱ǿɱװ
ЩⶼԽǰֻҪ֤սױӵ㣬Ϳ÷ȼ
ߣѾڿװװ׺͵豸Ѿ˰ħҪʱԽ÷۷ӦѵʩǿĹȱǶԴıȽأӰս׵
ΪʵڴܹȥһЩȽϡ̼磬ڵ㹻Ա
ǵ˳ȷʲôûʶɭԸ
ʲôҪû
ԼҪ󣺡Ҫȥ̫ˣħҲûʲôȤѧħ֪ʶһûĸߵȼƼ
߼Ƽ𣿡
ɭ°ͣһʱ벻ʲô׵硣˵ںʵĿ꣬ǷҪ̫࣬һӲ֪Ӧȥġ
Լʱָӵһر𷽱һ·ϵĿ귶Χ͡
ڲ֪ôѡʱִһܺõѡ񣬶ΪýоȷλʱҲܵ͡
ȥ׼׼һСʱ󵽴һϣҳȥʻ˭̫ˡ
һҪʵľԵĴȣȶλһȤûУֱҡҡͷʾԼμӡ
ҾͲкӵðջˡ
ڵĴŮζԽԽ㣬ֻսʱܹ㵱ļСӷӢݸʡ
ǰС˵еʱûгĺһһЩɵ顣
ʱô仰ˡ
֮ǰɭͻȻĴͣǱһҸȥ桯Եúܺ
ȥˡ
ڴ˵ԼǳȥεһȦͻˣܸϻ
ɭû뵽ǣϵҲжȱȱĿĽд󣬿ܻ˸һȥ
ȫûĿԵͣ޸֮ǰԹĲĪֻܽʷйصȤɭȤԼʵ㣬ܵһΣյˡ
ĪٺܾᣬԼӦӦ׷Լġˡأɭʵȥúǡ
յĽ۾˭ҲμӣոյǴĪ׵ʱҲȥûȤҴ㹻Ķоοкܶġγ̡ɪѾʼܽʱҪѧϰݡ
Ծˣ
ɭתһȦҵʱᷢɭһ˶ûУʶһֻˡ
Ӧþˡ
νϣһܹȥһȤ磬ͿĻȥˡ
Ѿʼǻؼˣֻǳһ˲úüʶһܾ֮òʲô
Ҫȥʲô磿
ɭ֣ͰɣӦûҪ󡣡
е˼ǻʲôҲûˡ
ȷû˭ˣɭֱӷ˴ħ
ĴռԽԽܹװĶԽԽ࣬õװƽʱ棬ÿһʱȡбά
ڳȥ֮ǰ油ʳԼˮ
ղͻȻǴεȻûндγǰȥռʳˮһ顪ԭЯʳûĳģڻȡΪһʱﴬʳԴ
ǵɭɴ֮ʶεʳˮòˣΪִеУֵĴҲĩվôҲȱȱȡ
ʲô磿
ô֪̾
վڽֱ߹۲˼ӣ˵ĿжϳڱԱΪӰƬ̫ˣɭϵĴħֲʲôԽϵͳֱʾԼʲô磬ֻԼ취ȥŪںδ
ˣŪɣڵľ
Ļͣ˺ܳʱ䣬൱ʱﶼӣҪ׼ȷжϻƾΧĴźͽϵĳͺš
ȡһīãⶫȻͨīʵһ΢͵Եʾװã΢͵ԵĺִŵֱõԴ˲ħֱƾ辫иֲ
ڸʲô
磬һЩϢܿŪ2007ɼ
ûʲôɭǲ֪εأûʲôرֵע⣿
ͨϺѰõϢεҡҡͷмά˹İǿں̵ܶʱӺѶϢŲֵùע¼ԼϷĸϢ
Чʿ̸϶ߣ̯̯֣ûһȷķ£ҵνġرѶϢ
ҲٴÿǸά˹Ūһֻˣ򲻽ܵʧȥά˹Լ磬ֻҪԶͬ޷ά˹άϵʧȥά˹˹ܵĸ
ܹ˹ܵӲʩ޴Ҫռ൱Ŀռ䣬һ豸ɵģһӳҲС
һĪչ֪ʲôʼʱɭע⵽ԼվŵĲԶһֳг
ңһֳгȻֵùעгֱ鲼ϾһڳϵĹҡ
ɭǣһ˿һ񳵣һ˿ֳг
֪ˡ


25 ǰغ
Ǹֵˣڸʻλϵˣɭǵӡ󶼷ǳ̡
˵õεǿļ䣬ֻҪȥһܹ˵ָǿӡԼӰƬˡ
Ŷϳ˭𣿡
īѰһЩѶϢɭĻīժ˳ɭԶ˹ȥ
ʱѾųת˶ֳг֪ɭڿ˭
˵ֳгʲôرģ
ɭûֱӻش𣬶΢΢һ̧°ͣʾǱ߿
رˡ
һϿԵеƾɵĻɫѩ޻Ŀ˶ֳгⲢûκ˵ע⡪ԵЩͷľɳֳгǺ飬˭û»ⶢȥ
ƫƫɭǡþվ·߶ɫϵ˿˸ûмʻԱôȵԼ˽ȥ
ɭתʱҲע⵽ˣתʱ΢ͣ£Ȼ˶ֳг
ղʲô
һˡ
νյһľ硣
ⲿӰƬľ鲢ӣ򵥵˵һ˺һĹ£˿ɱνҪѰǵ죬ͬʱɺͿɵıνնѰһԴڼһЩ߰ڡ
ɭոռľӰƬտʼãɽķάάԼϰȥеһڡ
ɫѩޣǺܶ˷ǳϤĴƷ䣬ȻǶƬеļ׿ǳͣǱһʽܳΪӰƬе۱֣ǳĸߡѩƷҲ˸ߵĽܶȡǰⲿӰӳ֮ɭڽϿ˸ѩӵĳ
ǰһγɹĹƹ㣬ûôˣǴƷǡѡͶѡ
˵ʵǸˣʲô˿һһ
ᵹûɭĻҲɭڶԼĺһʲô
һֽνյĹ
Ŷ
Ȥˣ̧ž׼ȥĹнӴȻܶѧһֱǿаѴƷץоԵĻҲ⸶һЩ룬ȻȡһЩоĻᡣ
ɭܹסᣬ漴úʹƷӴһҲûʲô˵ģνȻˣǲȴǺһȺνաǰеʤԼͬ
վ˵ɵȻǴĺãҪվϵĻȫǲ۵㣬ö֪￪ʼ¡
ֲǱνգ˵׽һЩġ
߽ҺͨĶֳгͣŶֳġչʾʱɽķڴڶֳĴƷ䡣
ΧЩƷȻԵЩ¾ɣֵطѾᣬɱĶֳǿܶࡣ
ɽķһ۾Ϳ˴Ʒ䣬λֵϰ⳵ǲԼƷȷ£ֱӿǧ۸
ԭľ鷢չȥɽķĸֻԸǧǳϰ忪ʼһ¾ɵĻɫ׿ǳ档
ۿԼ˳ıɽķάά棬ƷֱΧеĲʹϰǧļ۸񡭡ʱ򶼻û׬ǮϰȻһϸˡ
ھΪɭĸԤ˱ʣϰǧļ۸񲻶ҡɽķĸҲǧ鲻һ֣ʱͻȻڡ
ǧ飬Ҫˡ
˶ĿתϣɽķɽķĸףҲǺϰ壬ĵһӦǣģ֣Ǯˣ
ʵ벻ܵһֳҪʲô
Ϊһˣϰ岻ںһǮֳЩʲôֻҪܰѳʵʵڵ롣
Ժϰǳ飬ֱɽķĸɵ£ſ˫ӭᣬȻסˡ
ϰһ㶼ΣǳȻջ˫֣λ۹⣬ҽбȡάǣԽұȡ
ãȣεĺı֣Ҫˣûʲôɣ
ûûУֻҪ֧ǧ飬ˡ
ǾͺáȡһÿھҪϣԿ㡭⡭㶮á
ΪһŷḻǮĹ󻧣֪һλ˱ߵİЧʣ˶໨ǮǶ˵¶𣿺ο˵绨ǮѹͲǮ
͸ղǻѾͨԼɭݣҡɡһ˻ʹԼġͨÿʹá
Щ֮ǰȫɲóֻ緢չó
ʵƻи࣬ܵδֹʱļҲһ㡣ȥȻҲǿƼǺ͵ϵ缼Ȼͬ磬һͬò
ĵ򡯣׵Լʱڲᱻֵ˻֤ɭΪûݺʽ
ϰ屫Ƚ׵ʱɭûߵ˴ƷԱߣŻе᲻õɽķ΢Цŵ˵ͷкȻɽķ΢Զ˵㣬Ž̽۲쳵ڵƣʹƷ˵һ䣺֪ݺҲ֪ʲô֪ǸģûҪǵúǸ˽ϵһ𡣡
֪Ʒ᲻ҲνܵӰ죬Է˵Ļ
ɭûƷĻ֮ӦôѵͲɺɵ죿
⵹ûʲôѶȡôԼ¼õʲôôأ
һֱᴦȫף߹׼ɭһѳߣɭҲֻ뵽ԴƺǸĶ
ڵڶ쵼ģ飬Լûãڽ豸ƺмֵ
ǵˣӦʲô
ῴѾڼʻλϷɭ˳˸ʻλϣȻó˺ͣĴôⶼһϿѩޣ⳵˱ģ
ɭһŤͷͿ˻ɵͬʱֿ˿ԶѰԼɽķ΢Ц·̡
ˣƷ䣬ȥĵطܺúõ̸̸֮ǰ˵顣
ƷûагĲ飬֤ԼĻҲޣԷ̸һ̸̸ĺõĻ˳ƺҲǺ顣
ֻڲͬǰõԴһֵͷʹ⡣
ֻҪκϾ飬Ϳսʱ߻Դ˳ְǣ͵Ϊ߻ԴĻرˡ
ƺôˣооӦû⣿ĵԸ
״̬ĴƷɳĬֱɭ˵һԴ棬ȻĴӶֳг˳ȥѡ˸ȥ


26 ǰغ
ƷڸĻ൱˽⣬ܿҵһĳ
ΪعϡɼִУ΢Զһҵ൱
Ϊ˱ܹͷϵǣƷֱӿһϾɳУȻڿտĳͣ˳
ῴ˿ΧĻҲʶȫġ
㹻տתȦһƾܹȫ״ͷжﲻõĵʲôһƫƧķϾɹ϶Ľֵ൱ԶҲ·˵ע⡣
ɱԽľѡ񡣡
˵꣬ߵĳȫԼ˿Ʒ³˼
˶ûλϣֱ˳Ȼɭʾ£Ҳ΢˼Ʒ˾롣
Ʒɭ͡ᾪ̾ĿбһˣееıһĪļ
ɭ֪ǴǰϮⱲӵһڣϾνղͯĻ䣬ҲԼʱڵļռһλá
Ŷ
ᵹû˸е֮̾⣬ҲԱνյṹе桪ӰıνǷǳܵĹ壬Щܵ൱Ĺ⡢Ѫܵȵȡ
ЩܵĻеṹ˵ıأ
Ǿ˭
Ʒķܵٲ˵ֻͨص̨Ĺ㲥нȻһЩ鷳ϻǿԷ˼
ͬˡ
ɭðͷʹƷ˵еۣҲΪ˼ǿԼĿŶȣƮ˰УάƷƽӵĸ߶ȡ
ʵֻǡ㣬ϳ̹ˣ˳кˡ
Ʒ¿˿ɭһŶɵϵԱڵѾһʱ䣬֪˲ַ߱
ϧȻɨԷṹĻֱͨԷϢ֪Է˵Ǽˡ
ƷʵʵǻԴϢûа취˵㲥ƵҲʲôĿۻԴֶ̹˷ǳҪƷ
ץͷ˰죬ɭһһԴϢ
Ʒ͵ͷĪеȡ
֪ԴҲǲУȷҪԼһȥңǶ֮£ҪǻԴ챻ͬһط
ƷȻ˵֫嶯Ϲ㲥̨ܺܺõıԼλ˵սʿѾʶ鲻ܹˣҪ˵
򵥵ĶԻ˫û̸ЩʲôɭǴƷ䶼֪ʵԵĶõִ˲̸
Ȼʲôû̸ɣɭν
ûʲôҪɵĿ꣬ǻԴҲһǵõ֣ܹ۲оһҲ͹ˡ
ʼƻ࣬תתʶһ档
׼ȥģ
Ʒ׼뿪ȻҸطѶϢæЩ֮󡭡
ɽķ
Ҫصɽķȥ
ΣգƷεʡ
Ȼûͷûβɭϵԭ̾˴ƷҪ˼
ɽķΪԼ游۾ڵȥΪ۾аŵͼ˿ɱνյĹעڵִĴƷͬһ㣬˿ɵĶȥֳгϣɽķߵ鷢
Ҳ˵ƷӽɽķΪ˵Դ䣬бɽķܿɱν˺񣺲ɵǲͨ࣬Ϊν֮ܵ˺
Ʒɽķֻܶڰбˡ
ĿɿڴĿűﳤȥȻ·һƯʧĴƷ䡣
ҵǧԪôˣ
ɭ̯̯֣ƷûκΣȻչɽķչǡ
οվɽķǸˣֻҪǿɱνգɵЩսƺҲûǵ鷳
ף
ôˣ
ͻȻʶʵǿץνջȥġ
ĵȻûҪɭֻ뽻оôһɱνյʬͿˡ
ôĻˣĴռװ£
װ£ץСġ
Сģ
ҲȤˣƷεʱǲִٵĹ۲˼ۣڱνյṹֻиԵƲ⣬̸˽⡣һνյʬоһ˼ֱ̫ˡ
ھȥ𣿡
ɭ˰죬µʱߡνյһʼ׶ΣǼ߲УʱӦڿվһϡ
վһţ˵ͳʹõĿվһţ
ɭ˵ͷ״ֻεķ˸ۣѵҴսҵǼսĿһţȻھӴ÷ɻĲţҺع˵磺ҿԽֻһСõҾߡ֮ĻȷҲᱻȫս׷ɱ
ҵǾ뷨ͦġ
Ȼ֪ɭǿЦˣЦˣ˵һ˵ܹҵǸСŵıνա
Ѿɭ鷢չǳ˽⣬֪ᷢЩʲô顣
Դ˲е棬֪ԼλһʦͿԿ̽ʱߣΪܹ߶λɭԴ֪ĶǼǳ飬Ҳ漰ܣҲѯصϸڡ
ֻҪɽķͿԡ
ɵһԱճ豸СͽգڿվһϵõԼҪϺ󣬾ͻ·һȥɽķάά鷳һսɽķᱻƷ²ȥһβ׳۵ġ
ΪʲôǸƷıνһߣ
Ʒڲǣȥ
˶٣òɭ˵Ķԣֻܺɭͽ뿪ĹȻƾȸ·
ҿʷǳǿɭ͸ˣ˲·ٶȲһ㶼ûиеƣ͡
οǺܿ϶ҵƳ̳Ȼ˾Ƽ˼㹻ʵľƵס¡
׵֮˭Ҳûȥɽķ֪ǽĹؼ
öɭ֪ľ鷢չһ׿ֻǱɽķߣȵǸʱԼֱ׿УǱҺҶˡ
οӵƷϢ֮һԼ棬ɽķ϶Ҳ֣ζǱ׿ߵһܵԼǰȫûҪȥǼһ䡣
һȴԵĸôɭѡɵġԡʽȫţдǰƷӴһȷѡ
Ҫ˵ȱܾǲɽķ֮ǰغ׿ֻСˡ
Ҫ֪ⲿӰƬɭӡǱνաԼ׿ɫС


27 ƿ֮
ûɭĸԤķչջԭľ顣
ͨڴƷµıǷɭھƵۿȫ̡ⷨǴ÷ֵĴ֮ѧģ֮ǰɪİ칫÷ʩչħڱû
ʵϵĲࣺ÷ֿκųͶӰɭҪһ꣬һΧڵܱ۲쵽
ڵһνӴƷʱɭԼħ֤꣬Լܹʱ֪ķչʲôԼȴȫ֪
ڴƷһֱĵĸɽķΧɭԿɽķһһ
һ
û򵽴Ʒɽķڶֳгһӵļ⳵Ȼ϶ȲΪνյĴƷ䣬ǾĵĲϴʰ֮˵ƾɵĴƷ˳۶ˡ
ɽķԼ³ȥ׿ˣֻǺķչԭ˱仯
ûͻȻϨûСҲûϴƷܳȥźűɽķҩץȿȡ
ԭȽƽӣɭ˯ʱʱҲܿɭħᣬҲ²ɭйġ
ӿ㻹ʲô
СһȤûУٹ껹Կһ¡
ɭ᣺ˣֻʮμģرʱͳٹʮ껹ʲô仯ˡ
Ҳ仰Ĳòģ׿ֻһСŮԷΧ֮ڣҲõȵ֡
㿴ô𾢣ѵȤ°ͣһֱôȲ
׿ȻƯˣһ㣬ʹԼλ߳һߵĿ϶ûȳ
ˣƽ˾͸ϵˣ׼𣿡
һѾһУתƻҲûõı飬˵ȴôףȷץһСͽգ
ĿǰӦòᷢʲôʡ
Ͼ仯󣬸ıĶһЩϸ֦ĩڵĶɽķ׿ôҲǻӴʶˣӦþɽķƷ׷ĵܣܵ˿ɱν·ϵǰ˴Ʒ·֮һս
һξе˼ˣű׻ر𾢶Щ˿֪ǵżӢ۸һֲ´֪᲻һĸо
Ŷ~ǿɵıνգ
ɭʩչķϣѾ·ϵӰȻ·ϱžͣɭķܹÿһϸڶĳֳע⵽ȫϢӰļʻԱ
Ǽţȥ
˰·Ʒ쭳棬Ҳеסˡ
ô˼ĳ棬ȥոҲͦġ
Ǿ߰ɣ
дƷλ´Ʒ伱ٿ쭲֪ܵȥˣɭҲõҲλã۲ֱⷨӿһš
ѾϰִͷʽᶼҪɭѣڴſܿʱһͿ˹ȥ
ֻǲŵ滹ûվȣЩ·һĳ
٣ע£˹֣
ս׵װٶȲûô죬ôҲŵİʦڱ·һӾͷ˱㵱
ּħܣʹõƽʱֱİ׼õħһͷͿͷųרӦͻ״
ܵķǿȱֻά̵ֺܶʱ䡣
ֻҪȡһʱ䣬ͿԽս״ϣħܾʹˡ
·ϸûŪ׷ʲô飬һССӰͻȻӽµĵطڳ°һػ
ɽķ׿ڻæӴܣûע⵽ʲôǱǵĴƷȲͣ½Ų·ϣɱνһС͵ġͬĽ˱ᡣ
Ʒ䲻˵ǰĳһŵʺȴûѯʣֻվ۲
ɽķʱҲ˺׷ɱԼľ޴˱һСŻ˱ڿ΢ˡ
ͬǵ𣿡
ɽķϣͻȻðĻɫ˻شǡɴƷֻ˸ֵ̯ĶʾԼҲ
ҾûǼܰɡ
׿ķӦɽķˣ״Ʒ˼֮󣬾￴ʵڲһǵѡӦóŶԷѲʱܵԶԶġ
õģǲĵˡ
߶Ѿ·ϴˣɭƵ߳ţȻߵ˴Ʒǰ˸к
ղ˵ע·ϺϲͣҴڣȻͣԷ˹ȥҪɭ˵˭ûע⵽Ǹš
񿴵һͻȻһԲȦ˳½Ѿ̫飬ɽķǾԼӿܳ⣬ôֻþˡ
һΣҿ϶Σⲻģ
׿Ҳôģֻûɽķ߶ͣ˵һ䣺ͬһΣ
ɽķŤͷһ׿ᶨıʾҲεһ֣
ɭ˼ҪҪλһ£һ·ش˸ţǱеİһವһҵ˵
սϵķıԼϵĸսףڵϵʱ⣬̳ܿһʧƽϢ˶ĵһ˶ûС
ɭǲŹġ
Ưȫݴ򣬷ɵĸоô
ⶥǸع򡣡

𣿶Ǳ˰
ɭԼ֪Ӧô仰ɭʱ³գ˳㻹ס׼ȥĴƷ䡣
С۷䣬˹ҵģ
ԴӿɭƷ֪ͱνеƵĽ˲ԼͬӦ֮ǰһˡ
ȻƺΪС۷е㲻ˬܵСһ򲻹·ϣ·ϴˣ׼ʱ׼ȥ֧Ԯ
ܿʶԼˣСһսǳǿϵǲǳǿͣ·ϸûа취ƶֵķ㣬ζźʤ㡣
˰ԷƨûУԷɵ˺СҲ԰ĥˡ
νյҲƵ㣬ûСϵǿͣܶ׶
ôƷ𾪵ǣһʹõɫɱˣһкֵܶЧʵħ
·ڶԷֹ£ܿͱһ飬Ʒ俴֪ûгֵıҪˡ
·ϱԼһѷڴӿȻɭ˹
ûнսףֻǽͷ¶˳ǵɭﻹһɵıνյġ
ǸСģ
Ṵ֣ɫŵĴӲݴƮ˵ǰ
Ȼҵƿ֮С


28 Ϲ˵ʵ
ޣ
ȻҿסˣˣɽķǱһҵŵǱɭħˡ
ʲô
̹ˣߵλԼոձɷǸͬһ塣
ɭԿռԵ޴Ƕʱ䣬ȻҪʹʵʯɿռ䱦ʯϾõõޱʯûԵĽѵԿռҲһֱȲ
ɵƾռﵽ˵ĿģȻжּΪĿĻƾʵֻӰ¶Է
Ըͨĵˣֿռ޽ġҵʵȫûа취ƿռֻıɭĴԲ⡣
˵ʲô𣿡
ħѡ

ɽķһڶҵı鿴ɭʲôܶȻߵ㣬ħʲô⻭ת̫˰ɣ
ֻɽķ׿Ҳһǵ԰С𣿡ı鿴ɭ飬Ǳ˵ɺӡ
ҪظӵĶࡣ
ɭûмֱͣӿ᣺ͷסˣӦòɣ
Ȼеϧûйء
ỹû˵꣬ͿɭĶɫŵͷʲôѹһ
ҲҪٵôװɡ
Ҳȷͨķʽܷɱһ
ӰƬﱻضûֻлٵͷɱ޷ȷҪλʱΪ˱֤ȫɭֻðͷá
ɢҵħɭȴƷ䷴ӦֱӾͰҵʬ
ͻȻѶûɽķ׿һȣûпѯʣΪɭ϶˵ħ
ˣƺԽһ£Ǿʲôˣ
ɽķָָԱߵĴƷ䡣
˵̹ˣôأĪҲˣ
ɭῴ͵һһӵв˼һǰ˰е˵һ׷ǳȽսףֶǵϴڵġ
˵Ҳû
ɭ϶ܳΪˣҲˣ˵Ķ塣
򵥵Ļһ£֪˻֡
Ҳûʱ˵ĸ࣬Ʒͨ㲥Լ˼ߣ
ɭûʲôԥģֱӽս׽ɭˣһֱűװ
ɽķ׿Ƚԥɽķ˵Ǿ̨һʮʱѵû
ĸ˶ȥΪɭǰռǰţɽķ׿ֻ棬Ҳû˼һŶΣɽķİȫ÷źûʩչ
б仯ҲûģƷɱ׿Ǿ䡮Ϊʲôһó̼ˣ˶³֮ȥɨһ¿ޣԼ˸ƤŻ
ҶԽԽȤˡ
ỹΪνձεǹ̶ģɴƷһƤ֤ԼĲ²Ǵġ
ûǻɵĸɱ塣
л
ɭע⵽ŵСҲڹעԼĻǶ̹˵رе棬ϾȻͬ塣
ɭȫûвֶǵˣʹ˭ܿȻˣ
һģ壬ֻѡģӦ˵𲻴塣
磿
ƷֻѡĽγ
ôֱ׵ӣҶɭ˼ƣǻǾ̹˷ǳ档
һи⡣
˵
ɽķƺԶû취ܱ˺ܾˣ̲סʳеʡ
һʼܵгǲǾǸʱͷݣɽķ˶٣ûȵɭشּᵽһ⣺УղǸһΪʲôңǼһﵽҪʲôΪʲôµĳͻȻܳңҪõʲô˵ǵҪʲô
ɭۺŵɽķʲе֣ҲЩ顣
һʼԭ²ȷǷݣҪӴһ¡ΪʲôͻȻֲ㣬һͬԽ͸ɡ
ʱƷѾսһƫƧĽɭ֪⼸Ҫǳˡ
ʹ˸ɫλ˵̫࣬ǲҪ廰ȵɽķ̸Ĳˣٺλ̸ǵͿԡ
ɽķȻûеõҪĴ𰸣û̫ãܿʹõĴ𰸡
ķװû𻵣Ϊ൱õĿڲţܺõ˵̹ǡɺͿɵĴҲ˵ΪʲôԼɶɽķ
һжõǸ۾ǵĻǸ۾¼һͼñνҵǷǳҪĻԴ
Ūһ״ɽķûˣȴкܶʣҪɭġ
ܱǸҿʲôġ
ṹϵȷ͵ͬǸܶҪȵǿ࣬ҪھȻĹ۲£ڶ̺ǿ
ỹòʲôɭѾȻλ˵ɭһƶۺ壬صĴôҲǵˡ
û뵽ǻǴ֪ԴϢģ
Ϊ䣬һ㶼ɭˣοɭᵽǷǳĻԴ
ֻǹεģֻǡ֪Ķһ㡣
ʲôĿģ
ɭӴƷ䣬ᵽԴֻǡǡ֪£Ǿ˳һ¡ôɺϣ
ڸУԸǼʶָĶ
ɭûԼ뷨Ǻ־Ӹµ˵ʽ˵ͬʱƵƮ൱İС
ɽķ׿Ÿڰյɭ۶Ѿ֪˶ٴˣԭΪѾˣû뵽̼һһͣ
߻Դ
û˵ʲôƤѾԼɭɻûüʲôҲûӦʱɭֻһ̧֣Ƥֱ۶һɫסŻתһĸıǹڵķƾƤʹٴûа취ֹԼĸ첲תֻĿǹڽԼ
еɭ۳һͻҪֹˣΪĲɭôʡ
ֻʶԴ
ɭסˣҲ˳ƳԼķڽϾƤΪֱͣˤһԡ
ǵģ뿴Դʲôرġɭ̯̯֣˵ǲʵߣʲô취ϾԴϣǶĶ֪


29 ѽ
ɭ˵Ļ̶ܴȴʵ
Ƕ״ҲΣҲɭҵǣǱ⡣
˵ûõԴҪǡ
ǺܽģɶǽģȻ̹ɣ˵ʵһȺߣһж⣬ҼᶨΪֻҪôܻͬ⡣
ҲɭԸ˽Ӵԭɿɣɭ˵ҲûãԴ̹˵ı˭ȾָǾͺ˭˳ȫˣµ̹ǡ
㲢߻Դ
Ƕô󡣡
ʹûԴԼŷɱνյ뷨ֻһţܿͱˡ
޷Լġҡӵжʶ壬Ļٺܶ鷳ʶǿ˹ܶܣе˹ܾǼά˹Ǹ̶ȾͿˣԼ񣬾ԲԼά˹ƺʶ
Ȼ˵㣬Ϊߡġ
Щһϴ˯С㣬ʹȽһЩĵ˶ɭʵ
ȻνգôԴʲôأ
ݹٷܣⶫܹӲƷꡯʹɹҲǱνգͬʱ̺ӴԱνʹá
֮ûʲôرˡ
ɭĽʣ統Ȼ뿴زʲôģ㲻ܶԼֱӰҲԿʶԭԾ߱ʰܲô棡
һ¾ʣҲԼħĸӰӵиı仯
֪ɭȫ뷨ƺֻɭ˵ԻԴû̫̰ֻ뿴Ķ
ôܸһԴ𣿡
ƷȻ˵Ǳν֮кܶഫѶϢķʽһҪöԻйͨ
ǰɭ˵Լ֪ԴģûϢûɭרעܹԼҵԴɽķϡ
Ȼԡ
Ϣɭ˵ûбܵļֵԴ춼ں棬ǺĸֽˮΪ˷ֹ̽ġ
ͻԴ鱨ֱ˵֮˾뵽˾ᵱС
ǰ컢Ȼôᣬֱɱȥը˾ȳͺãڻѣǺǰ컢ʲôϵ˵ö㣬֮ṩ
˲Уǲκͻ쵼˵·ǳ͵ڳᴩʷ󶼻ɹĽνյϢصˮ֮£þ󲿷ൽڶ֪ǵĴڡ
֪ǴڵģҲվ˵ӪøֶڸǸϢðɣֻ̹мϸԵҲ٣Ƭʵǽееɣ
鵽ڳһû⿪ᡣ
ԴϱϷأõͿ϶ͻֱ֮սǲܵ顣
һʱҲ֪Ӧô죬ɭò̫ģ˾͵ţ컢һᡭ
ѽ
ͻȻһɤӣڳ˶һһֱֵһжеɭͻȻôһ£̾׹©ˡ
뵽ʲôˣ
ұð컢ҵڣʱ컢һʱ䶥סĻȫܹԮݼ뵽սУȡĺøȡûػԴ
ƻ©
컢иѰϢ쾿ĵļһձˡ
£漴ΪʲôһСͽˣרŸɴ̽Ѽ鱨ļͽգҲ˵컢鱨Աˣ˼ǣΪ컢ûǲ֪Լ챻ں棬ȻҲᷢˣ
ǵģ
ɭ¶һȴֲʧòЦݣ˶ֻעΣòʲôʱ˭Ⱑ
еεǣԼǵһθɳˣΪĳЩ飬ԭ鳹׷չȥֻʱԼһǣҲ̫ں顣
Լž鷢չĿĵʱ򣬷־鱻Լּ͸ˣûýˡ
ô죿
Ҫϵ컢ϴ󱻹ڴ
⵹Ǹ취취еɥĲΪڰѴĹԱԼοͣεվ
ԭ˲컢ֹ˲̸֪ܻΣĲǾԲӦôġ
ҲӦȻˣôҲһеĳӢۣʵЩ顣
ɭܵõӦҲϵһ㣬仰ÿЦ˵ġ
Ҫɴɡ
ʲô˼
е߶ɭϣ֪ʲôʱ˶ʼĻҲΪʵҲ˵˻ԴԼôҪϢ
Ϊԭǵɽķάά棬Ѿ׵ıԵˡ
ʵɽķһͨĸ뵽ЩΪ游µǸ۾
Ѿ֪˻Դ䣬ɽķѾʧ
ƷҲûɽķй̫ĽӴûŦ˫֮Ҳû˸еϵ˶ԴɽķȻܿҲһԶ
ԭŮһ˸ĥѶߵһ׿ԴɽķĹ۸ҲԶԭʱ
ոռɭɽķĿ⡣
Լ˵һֱ˧ǿ׳ˡͨ׵˵ǿɽķȻͲϲͣûһĥѣôܻøУ
ʱߴ˧һǿԳǰȫλĽԵͨкѹȥֻҪûëעɭ
ǸСŮ۾벻ˣͱװˡ
ʹһ򵥵Сɸɭһ˽ġҲܺɭνʲôӣ
򵥣֪Ŀǰ͹Ϊ컢һϵжڼ˽źͻҵУΪŪ˭ڹǡ
ԣ
ô̹ǹٷϵ죬Թٷʽ뱾صĹԱӴζԸ̹Ѿ컢ȫǺи֣
ɭ˼ˣνӴ֮ʽӴǻԴ죬Ժúõġһˡ
ǵ컢϶ж˲û̸еĿܡ
ҵûý̫׼
Զ׼õģֻ¼ʱǲŻῪʼӦôⷽ顣
ɭƲƲ죬Ͱ
취ƺԿǣôһӦʲô
һɭ룬һ治ߣýͱսˣö໨ʱˡ


30 Ӵ
ɭʼ뷨ͨӰƬǸŮݷԱӵٷнӴλԱֱܹӼģʶԣ˵æһЩϢѡ
ǵͨѯλ꼪λõʱ򣬷λŮԱҵǸӵԸ֣Ѿֵعˡ

µľͻ©æֱߵ飬һߵʱǱߵľҲѾȥˡ
ô죿
ûʲôð취ˣֱֹ𣿡
գգ˫޹Ĵ۾ȻôֱֱĿɭղ˵ʲôҿû塣
Ϊȱٺʵм˽磬ֻѡ򵥴ֱַʽˡ
ӦǱνЩó飬еıνնóЩġ̬ЩسܹǿԱεϿһЩߡ
ǰúƽĲɴ󲿷ֱεĶ豸ĿɻǾʩ
ܵСͽ˫УǲɵСͽĿǰûϣҪȵ鷢չʱ򣬲ŻС͵Ĳɽǰ
ΪЩһСͽǵԱȽϲڵĲɻûнԼıֻѰһԴ
ҵԴ֮ĲɽպܻܿصмԼǼããѰһԹǶӵ
ڵϵ˾ǰ⼸˾ȻǲеľսʿȥͿӲǶ£ֱȽме㲻֪ôˡ
¶
Ѳš
ֻ˵Ҷˣ
˵ͷɽķ׿ĿɿڴоôĴӦˣǸղ˵ֹɣǽֱߵıɣղŲһôͻȻһĴӦˣ
ɽķһ㶼˽ᣬںʲôǰ׹𣿺οֲǸĹӵûѹ
սװϣսܸ֮⣬ҲҪͨսϵͷ
һòǰһ̹Ѿ⣬Ŀһ񾭲
Ͳͬˣһ۾ͿĳԲǵˣ̼Ȼͬڣ㹻˵
ȻĻָĵĴĻϵʱ˶Ǵ͵ġ
ôͶԷɭģΪһϸ䣬Щ⽻ϵҲҪָ㡣
֮Է˳ĶԻϣܹúõ̸һ̸ԸͿԷѡƽֱӿսˡ
ɭֺƻΪʲôõı仯
νǰʶǲӭǵģȻѡûػԴ֮صȥҲԱδеı硪˰컢֮󣬶˵ʣµвֻʣˡΧ׷ɱУվɭԱߵľȻϵġ
³ʵ̸϶ã˱ֽܹ֣ǰһѡ
ô
ͨѶѾ˻֮俴˿ͻȻ֪Ӧʲôˡ
Ѿ˵Ķ˵ˣӵǵıԴǻѺ̹Ѿ졣
Ѿ˵򣬲׼ȳԼ䣬ʱ⵽Ϯ͸쳣״ǰ컢ġ
ЩʵҲ̾һʼҲɭҪɭĳ̶ȡ
ϾȫİȻͬ壬ǵνտĽ̫֤Զļ͸еˡ
οһȺڻͨѶʵԣڽܹĵĽмҪ֪ƵϵĻǲͨԼġ
ʵҪٶжĻֻҪƵźϣȫͨڲһξͿˡ
ֻڲʱЧʻܾ˵ġ
ڲ֪˱νյĴڣƼǴϽи򹤳̲ųɳģһרԱνյĲŵںܶʱǲṲ֮Ļܣ߶Ҫսˡ
νܶعǾͲͬˣǻٶеϢȻ̵ʱǺûǻ
ҪҪ֪ͨһ£
㿴Űɣ
ʼǱ߶෢һϢ֮ǰܸӦǾͻ֮ǰϢֱӷƽ̨ϣ
ô֪ͨԷ϶ᾡɳӰѼΧҲǸӦ
Ҫʲô
ǻؼң
˻ɭתɽķԼ׿ϡ
ʱɽķѾûµˣǺ߹ٷ桢Ҳֱ컢սͨĸܹȥġ
ֱҲУΪ컢ڶ֪λãɻὫɽķΪĿ꣬ϣͨɽķҵģ
ôɽķͻȥ컢϶Ϯ
Щӿɲʲô˼޹ɽķеüֵҲܱסСǺһĸĸɾ˵׼ˡ
ûн컢֮ǰɽķҪһ𡣡
ȻǸƿ治ֱһԲܣԴƷ䱻𱣻ɽķ
׿ʵǿ뿪ģȴûһ㣬ƺѾͷ൱ǿӲͿҰľô뿪֪ᷢʲô顣
֪ܻܿᾭһսҲںϾֵ첻µزµ͡
ûҪ뿪˱γ˸ʽĿصƶ
ڵǴ¥ڷϢʾԸλңԶ̫յ̸̹ԼһԿտȫĵص档
ڱĵηǳϤ֪̾˶ԷΪʲôѡ
ǸϹȥʱ䣬ԷԵ൱ľóһΧ
˵ĺˣͿѡˡ
ϣ̸ܹС
ΪԷܵӾͷԷ潻ĻᣬԼֻҪ㹻⣬ԷԼЩνնûжġ
ʱ뷨ɭеʼվڸߵĽǶϸ࣬һʼû൱вԸͲںԷĵɣ
ɭô룬ֻǾüȻķô˵ǽͱǽ棬Բܱɱģ򱻴Ĳ
ұ֤ǿ˳Ľ
ҪߵķҪԱνǵǿ֮⣬ɭ𲻴Ӧ
ҲŸ֮⣬⻹ϵӵ⣬Բǰܿܳаȫδ൱һʱЦ㡣


31 ΪĴ
ԼԼļص㣬һԿտĻĵء
طɶȱͲȱĵأߣеЩܱдƬĻĵء
⣬Ľܣ⸽һ»أԷ̵ʱ㹻ıƬһμ鲢˳㲼һȦڱҪʱȫץ
Ҳ𡣡
ȻҲܣӰƬпԵ֪ԼղǼ䶷ɣҪսҲŪνߵľС
ô
ǰԶѾԿһЩƹ⣬ʱѾǺҹԶĻĽҰ⣬ûרŵ豸ܼȷǳĵ͡
ֻ£˫Ҫ̸У϶ҪһЩ׼
ʹɭǾԶʱͿԶĵƹ⣬Է׼㹻豸úͰһͬʱҲǣ⣬𿴱ˡ
ô
װײѾƬŰΧˡ
սϾи̽װãٷųһЩС豸ĻķΧø
ûҪˣȫĳԶ϶иಿӴҪʱ򻹻վ֧Ԯ
Ӧô
ɽķԵеţһžͻῪʼں棬Ҳûúһʲôס
ͻȻ˵Ѿ챻ŰΧʱԷкطĺըأʶһ˲Ƕôɵó̡
˵ǲӦǰ³
ɭûлͷֻǽźӾۺɽķ
㲻̫࣬Էô׾Ͷֵġ
ûŪǾж١߻жٺӵ£Ҳͷ
ɭѾԶĿյվһȺˣΪ׵λװͷһ˿վгǰôҪս
ֵķǳг⣬ȻҲǸն˷ɾĿܡ
ûнԷλ϶ҲᡪԼӦûаԼȥĴ㡣
˫ľԽԽԼߵҲԵúܽţȻӭǼǴʱԼѾӵԱ֪˶ԷһЩϢһƻеˣҾ߱
ļ𱣻ľˣԾսϵȻû̧ǹڣǾ߶ȼеǣһ֮ɾǹ׼ȫ
ǼνйֲҴʿǵĸѾ֪˴ھ׵Զֻе˺һδȫװ
ԼǰԶͣȺ˲˼ĿУһͿһߴĻˡ
ǲ
򵥵ҽ֮˫͸ýˣԼ۵൱һڽгڵ˽⣬ָտʼ̸о̸ʲôǲܵġ
ټǰɶιԱνյζȺܵͣǿɲ˽ʲôɺͲ֮νնһġ
̸ʱ򲢲˳ʱ˲ע⵽֪ʲôʱվԱߵɭ
λǡ
ԼղͣĴɭһߴ˧ˡûʲôֵġһͻȻֳϣһվһǻߣͺˣʲôݣѵǱеļϸ
ԽɭֻǸ·ġ
ˣ˵
ͻȻ廰ԭƬŲϷݵĵع׼˹ڿӰƬʱúȤʵԸļһʵﲢϲ˵ǳ˷С
ɭûʲô̫ĸоһ廰һǳקвԼʱͻȻͱñЩûѾһ
ɭһʵҺǽнӴġΪǿಢûýӴ׼
ˣ
˹˵ʲôͻȻ֪ӦôĿʼеֲ׽ôˣ˾ȻҪǮһðֲǴײˣѵģ
ΪһعĵһӦǡðġϾôɭ͵û
ԼҲôģ˹ֵôԣǳɭк
֪ɭһʲô򣿡
һȫˮ磬Դǳƶ񤣬˳ɳһʱ֮󣬶ѡ뿪ǰ嫵ðգͬʱѰҸԴ
ɭ˵Ŀɲǻѻֻˡ
ҲܺɭһʲôǾúͱνǵľмƣĪ˵иС
Ȼ̹ǱԼڵûνղòˣɭԴ̫٣ǲòĴѰҸԴ
ԼɭĻһӦôã뵽ѵһȺƺĽɵҲЩνðյġˡʵһȺߣҵʺ㹻Դ򣬾ͻ˽ռ
Ϊɲⷽȥ룬ⱾĹ
һԵ˹عû̫࣬ɻɭ˸ǼðģͨһЩرֶʹһ˵滰
ﲻǺʵĳϣֻܼ䣬ҲԼŭˣʹ¶Щ
ĲǴ󺽺ʱĹ¡
ɭ˹ЦЦ֪һʲô⣬޷ǾǻԼݰˣСܼ򵥾ͿԽ
־öԷǸСԷԼǰԸ񣬺οʶʵһѡԼһֱڵǶҼ𣿱νΪѡչһ¡
ĿƼˮƽֻһ㣬ȴܸߣϾ̹ǿƼͨƼ豸Զ봫͵ļС
ҪǣԼһʼܹһҵĸ߲нӴôܹסһҵܶ鶼ü
ǰǱ֤ԼǸˣʵǿöԷҵ֡
̧̧֣ɭͷСͺͺˮԷһҪʲôǰ׼ҲҪϰ
ĶƵɫԼڰյطģн²ŵɢɫâħ󣬶˵һʱʶǱΪħز
ɭĶһֱɭݵ˹һƣòһ뿪˵档
һֱȱ壬Ҳȱ֣ӵһЩĴڡֻںܶǰ಻ὫĴڳΪˡ
ɭ˶٣΢΢̧ᷭ£Ȼ鰴Ķٸ߸ߵ˹ص˵档
ʱὫڳΪ񣡡


32 ɭ˵
񣿡
ԼǿԱߵع˹λعѾ֮ǰովӵһߣɴ۾ͣĴɭ
ֻԼջעΧ˵֮⣬ԼЩˡԼԶʱ׼˴սһľˣʱҲøָĿɭʮˡ
ҲһЩϵĽͽɭĻеŭΪĪļһԼ
˵񣿡
д󡣡ɭҡҡָƵĹԼطɭĶɢΧָֻ֮ǰƽһжֻǴҵĻþ
˹֪ǲǴĹԼҲ֪ǣΪӴЩصĸоɲǵʲôӰ֮Ķ
ο˹ߣԷٵ˰գûԼͷʲôص豸ܹķ
ʱɭĻĶУֻ˵ӵĴڣڹȥᱻΪ񡣡
˹ĵԼһأȷԼûʲô쳣֮ż׷˾䣺˵ԼӵһĴڣѵֻܰ˾ٸ߸߶ѣ
ʱûִмʶҲûִôĿѧԼܽˮƽҲ㿴ص͵Ĥݰɣ
һ仰ɭչֳԺеЩᲢۡ
Դˣɭͬûʲôϻ
ĳɵĲ˹ǰĹͬҲ֮ܽǰǷ˵ǡ
Ҫй⣡
׵ģɭͻȻ˵ôһ仰ֵĶһżΪ۵ĹâŶһֱĳա
Լձεۻһ˲ɭܺõĿ˹âȣûֱӰѴҶϹϹװƸ˭Ե⼸𣿹ǿһпɲɭı
˽ָӾ˶ɭǱֱյĹ۳һţôڿС
Źʧ͵һų̫һĹԣһƬֱӱ˰졣
Щϵĸ豸˲ʧȥ壬Щ豸ЧٺҲܱȵù̫ڰ绷£Щƹ⳹ױûˡ
ҹ죬Ϊһ䡮Ҫй⣡
ѵɭ
Զҡ󲿷˵뷨ȻϹŵǸ̫񣬵ȫԵɴŵⵯ޷ǾǴ˵㡢Ч־˵㡭ȻˣôиȽⵯҲǺġ
ɭô׵ľ͡񶨡Լ
ȻᣬûЩ˷Ӧʱ䣬ֱӾͽ˵ڶ
Ҫˮݡ
ɭ̯˫֣ħѾֵĵ⻹һôĵħһƽʱ򵥴ֱĽħͷųȥÿһ˿ħӦöǳľϸ
ƾװˣ
ħɢ˳ȥһƬ򸲸ǣϸϸëë䣬лŸ̫Ҳ޷ֹɭⳡħγɵˮǵħˮƽԼҪкܶⳡֻһƬڸԶĵطȻҿ꣬ʵǶǻγɵӰ
ûܹһ㣬ɭʵûа취һ۾ͿԶˮֻһЩγɵӰ
ˮأƬأ˸𾪵Ļ淢ˡ
һһѿΪһ̵ֻ˼ʱ䣬𾪵ƬոյĲԭϣȻ˼Ÿߴľ
ȻˣȴڱȽȱˮԴĵٵطɳĮƬĵأ᳤ʱķ޷׾ԭ
ôһƸڵĻĵأȻһƬ̵ĲԭһжԼƤ·ģҲе޷š
ΪƤ·ı仯Ÿûš
ʱɭַŴˡ
Ҫ߲˺͹ʵ
仰ǰͻȻ˼߲ˣͬʱ˹Ա߳һŹգۼͳ׶ߣһſŵĹʵ
ʱɭάŷĳһɭ˵ɶɶıݣʵǰʱŬĳɹ
һ֮ʹԼħЩתܹڵĴױĳһֱŬĿꡣ
ħ仯ֵˮݡľʵ´ϸ΢ĽǶǶˮݡʵ
Χʩûа취Щɡ㡯ڵһжҪϵķά֡
Ҳ԰ͨˡ
ҪҪһ
һֻͣҪͿԣɭֳܹע˵ҳĳԷƷһһҪƷҺķô෨ʹĴвù
ʱ򻹴±Ƶ״̬ɭЩʵҲû̫࣬ժ˸Ӿҧȥ
֮ǰЩֻǻֻҪԼĽӴܷЩʵòڵġ
ôһ˲ϣԼĲ²ȷģ
ɵԴ˹ʵһҧȥ춼ǹ㣬ŨĹ֭ǵķ϶ʳʱ֪ϣ鷢ˡ
뷨ĲֻһʿֲժԼǰĹӻ߲ˣȻԼ̽Щǲġ
ÿ˵ķӦ࣬޷šԼ̿֡
һλ飿ǿЦɣ
ʱɭ΢΢̯˫֣֪ʲôʱѾ۳һɢ͹âѾƯ˰С
СѾͣ£ƬϵŷڶڰĿĸо
ôһ˲еصĸоУͻȻһЩɢҵԼϼУ˳ƽЩɵԼڡ
ҿӦ죬ЩǰʮּܵС
Ҳɭʼֹͣħʼջصħջһ̫ķħˣջǶ١
ɭ֣ʵȿήľݡֻǸŻڰУҲԶղôҫۣܽһƬɰ磬ɭĵطͷһݡ
ô
ˣ
˹ƮǰɭԼͬһĭܹоŹʵϢЩζʱ޿̲ǸղŷһС
ԡ˵Ķģ
ɭ˵ĶģдźܶĴڣںܾǰôĤʵ̫ˡ
ǶԷǰᵽԼˣڼʶ˸ղһĻ֮ҲѶԷ顣
е㱻סˣɭҪЧܹڽĽռϷ磬öԼĽ
ɭסĿɲ࣬ʵνҲˣлôǿﰡ


33 ΪԼǸ
ɭһװĺܳɹǳɹеɹͷˣ
Լֱӽνӵһԣɭȴ󣬲ҽȥԶĻ͡ɭȥҪĵطͣһʱҲðŰ
ȰλסȻϽͳ
ôص飬Ѿһܹˣɭĳֲζ˵ĵΪӵепһϵڽ⣬δúһ¡
ڹ룬ɭûоܾҲĹԱһӴôһЩЭ顣
ڱνյ⣬Ѿ˳־ͿԽˡ
±һƤ;ʿƢĲսʿʲôҲɭǰֳ
ֻͨ漣Ǹܵĸࡣ
ʱһƬ򵽴ŻԾǳߣ
Ϊǳǿʱ˶У˵ȫɭһ㷴İ취ûС
Ȼ֮ǰᵽɭ̺ǿȷǳˣǸʱ˻û̫£ɭܺһһ۶ɵĺģ൱٣ĺġ
ɼǿҲûа취ʹЩ˵ֻкĽֱܹʹֻڴ˵У󲿷ֻµɹ
û뵽гһļˣʹµ͵ûʲôɭܹʹõǿȴľˡ
һ̣֮ǰɭΪһ첻̬ˣҲ쵱¡
ղʹõǴʵʯ
ڳɭôΪʹħС˽ġıּܿ豸˵ܹ̽⵽ʱǿɲĶЩغͽǵŭɭ
Ҳǣ
ɭ漴һ£ԼղʩչȷһЩʵʯݣǶԼڻ۵ĸ֪ʶá
Ҫй⣬õԼصʥ⡣
겻ǶѾյˮԣħתΪˮΣȻӿ
ֻк泤ݺľ΢һЩʵʯ֪ʶһԼӰ˹õĵ³Ȼ
Щ߲˺͹أ
ʦǳóʹħʳֻǰЩ΢˱䣬³Ȼһ¡
Щ߲˱ˮ߲ˣҲһħɭƾԡʵ塯˽⣬ħĳˮĻɷʽϡ
ĳ̶ֳ˵ЩȷЩˮֻûа취ڴȥҪɭħά״̬һֹͣħЩϹ߲˾ͻشħ
Ȼ˰ħһЩ֪ʶЩϹĴʱ΢һ㣬ħһͣ̾ɢ
ǲ˵Щʳȥûһ
⣬ЩʳȻħɵģô¶Ӻûɭʹħά֣ǵĹɽָħͨ޷ħġάס˹ϹܷʳתΪԼܹõأ
ġ
ŵİʦʹħʳֻӣЩʳﲢܱգҲǲתΪҪԱľֻǱûãǸʦЩʳҲ޷Щʹùħѭ
˻ʣëð
ʵսʱ򣬱ûʳﵼ岻ʶģֻҪ΢һЩûӪҲ٣֤״̬սȥ
οŶ԰սɫķʦͿʹ÷ʳЩʳڽṹѾʳһ£ҿԱת
ʱڣļֵʦǿʲôͽг;УõĶԼ
仰˵ʱķʦǿͨķԼȱ
һʦʳϴﵽ̶ȾͲоȥˡ
ɭͬڽиһĿϾĿʹħ졯ʵ壬ҲΪطֹͣά̬ʧ߱ػħ
Щ֪ʶὲһ飬ҲɭղЩϹ¾ܱܳյ
ϾǴΧʩɭһŹĹʵҲӲЧ
ЩÿҲͳһɭûᣬûбҲģԲõ˻ֲᷢԾ
Ӻִܿһ»أ͵õϢʿֱһ㹻Ĳֿ⣬˿ֱӿȥ
нĶԻϢֿⶼһѡ
Ҳֿڲ˻ʵסɭʹá
ΪԼձ̸ȥ㱨ͳ
ҲûʲôҲ֪λãֻͷӬһһΣɭ㹻ʱȥ˷ѡ
Ҳûдߴӿ̸еٶȣѾʶֻҪɭԻԴ뷨ôԼܹûԱν˵ǳҪı
ܿʹһȺıһЩع˹ûһ뿪ҪдЩǵġˡ
˹񣬿ǹĻûǵǶϤĲţֻܰ񽻵ϣ
˹ֻÿԵһȺ˶뿪㹻Ĳֿʱ򣬳˺Χվͬʱ䵱ԱĴֻ˹ˡ
ڲҵ˰ɣ
˹ɭЦر˲ˬȴʲôֻεתƻ⡣
ҲȷˡǱǼλӦòǰɣ
һȺǸɽķԼ׿Сǹעص㶼ɭϡ
˹ͬعŹκһɵĿꡣ
ɭʵˣ⼸أ⼸ôǵˣҴӼ浽ʱ㹻ѼϢ
ǸĺɭһϢƾð֮⣬λĵˣϢȫȫ
˹׿ɽķôƽˣôͼ˽ϵһģ
ɽķôرΪ游緢ԼԴȻﲻ֣̽ռ֮һ
׿Ǹ͵ĺӣϻаף˳Ưʵڿʲôرġ
ѵΪƯ
תƵǸϣһϢ
ᡤ˹ˣʱܲܶõģΪԼǸ𣿡


34 в޴ĻԴ
ִܶΪӰƬһ趨ǾǳڷĻᵽ趨֮⣬ʵΪ󱳾
ս͵ӰƬߵĶϲAC/DCĸ裻
νⲿƬᵽϺͽǣ
ƵܶƬﶼֹɭҲȷһ㡪޸ȹɭȥħ硣
ܵǸڸɭϵûǰʲôԤ
˹˵仰ʱķӦͷԺɵϢԼϢֵþȵ顣
һֱûʲô֤Ͳ
һеԵҲɭ
ɭһȥʱ߸ŵһǡ˵Ƿʵڣȴ
˵ɪпܴʵʷеĻôħʦ÷ֻϿ϶ڴ˵еˣʱỹ͹һûʲôӴ
Լ磬Ҳֻһ鹹ߴ˵еĴڣֻ֤ʵ㡣
Դ⣬ԭͲֽԸѧϰħӴںˡ
һʦںԼԼǷʵڣô˸ʺȥоѧǱѧħˡ
ѧϰ㹻ʱ򣬽Ӵ˸ʱߵĲͬԼƽȫͬԼȵȵʱ򣬻ᱻǸҾ㲻Լĥ衣
뿪ˣܵһκеȣǱ𣿶¶Ψһˬľ߰
˹Ļɻеˬһ侭̨ʣ
I am IronManҾǸ
ǸҾӳôҪһҿԺһ죡
ɭɽķһ±ƣ׿Ū״
˵ʲô
ûʲô
ᷭŰ۷֤ԼǸֻҪԷ²ԼǿԼеġ
һκɭ磬˵һУʶĹѾһˡ
Ǻ⡣
˹᲻˵ԼʤͷһȻĸɭǽ˸ʩ״
ǿҪﶺһʱ䡣
Цˣ
Ķ˵Ǿû취ôªĿⷿϢģǰĹһҲУܹоЩˣôͿԲˡ
Ƚϰȫ˭ȫͲҪϸ˵ˡ
ƽʱ˹϶ǿӲıʾǲ뿪ˡ
ǹǿܵ⼸λˡҲӲ
ɭ΢˸С
ˣҲҪϢø׿ɽķɣȥһ½ļƻ
ɭûбܻ˹λְعһɭҪ۽ж̾ʲôѵֵ򣿹Ϸֵ
˹ǳԾĸɭһصȻװԼǸ͸ˣҪ͵õϢ
жȻκˣѾʶԻ·˲һҲôˡ
ڵȻ۹ر֮ǱνյȵȣñνյĽṹԼսźܸߵĲοֵ
ɭ۽ļƻ
ҪһЩʱ۳ʱҲܸš
ȻżлĻϣûػԴ
Ǿȥӡ
ɭһʼȹǱоҲʲô˳˵˼ߣ̫˲˵ױӣΪԼ۸
˺ڵ̶ܴϾԵá̫˵ˡʲôǶ෭һˡ
ɭ̶ֳȣҪҲʲôҪ˳ŶԷ
ӣ
˹һֱ˵ĶԻ֮ǰԼսʱֻᵽ˻Դ죬ûᵽӣ˼Է֪Щλá
֪ʲôҲ֪ھϼ㱨ȥɣ˳˵һһǾͻ
ɭ˵ʱͻȻ뵽ʲôһˣСĵ㣬ǵͨѶѾ컢ؼˣòҪڻ㱨ᵽ﾿ʲô컢ĹɲҪû㡣
˹Ѿ˲ɭ˵ʲôˣææܳȥ˾㱨û뿪ⷿͨѶ豸ڻ㱨ͬʱܹ˳㡮šȺˡ
ܾԴأ
ʵңҲὫԴ
Դӻе豸ʹΪνյûá
һ⣬Ϊĵ豸ǴϽ򹤳̣Ӷģʹõе豸Ȼпɻ򣻻Ϊ쵱ԻԴʲôֽţʹõϱԴνգȫǿɵġ
ǵĿǰĸԼе豸Դ⣬ֻҪеͷųȫĵ豸ôͽ֮֡淢൱ĩˡ
϶ὫԴȥ൱ڻռɱûκһּв͵
Ҫ˵ʲôɺͿɵԭҲǻԴɽķٵˣõ˻Դôνպ϶ᱬսĽ
ɭһ£λҲ뵽ͷʹ״̬УҲ׹ж鷳ˡ
ôٵԴأ
ûⲿǿ˵ѹ£Ҳܻͬ⽫Դٵ
ô̺ӵӴ壬ԴֹôܻİѻԴٵ
һᣬ򵥵ķֱӿѶ϶ѡ
ʱ˹˻ֱ˵ɭܾȵĻ
ϸϻͬλһǰӡ
Ŷɭû뵽ЩԱķӦͦ죬Ӧô컹ô˵϶ͼıɣʲôҪæ𣿡
˹ɫˡ
ǳлΪṩϢǾüǳΪԴƷNBE-1Ҳ˵죬һǷǳΣյġ
ԡɭڵġ
ҪNBE-1תƣ
Դ׽תƣڴʵ̫Σգһ컢ϮӱٵĻѡ
תͳΨһѡ
ҪǣҪ콫صİ컢׼תƵһԻտĵֻܷſֽɱνտս


35 Խ
ʵսʵʵЧʾΣɭö֪ϱӾǸͨˣ˽Щϸڡ
սִǳǿ
ǰʱⲿӰƬʹƬԼ˼ӦսǳǿνǳɽƵֻ֣ôСèֻĻЩġ
ͬʱЧҲǳߣûֹγƤѾʶ˿ɵľ޴вζҪȰ鷳οѾϮҲһЩˡ
죬һõնѾƶϸļƻνϢСġй¶ȥȻ󽫿ɱνʵķȦмսӦõʲôľʵӦöʲôװ
ϣսƻѾͣͳúõдԼɭȡǼˡⲢԼյĹ
ɭǲıƶѾɱνտսڣܸԼӸĵˣĳʶ
οɭ鷳úôʹλܳȥƻͨڣ鷳ɾʹˡ
ݹԼڳʿɭʱʩչĺ䶯ҪͻȻð˴Ķࡣ
ܵͳû˭ǱѾҹмԼĻţϸӦôλн棺׽ֱӻɱȻҲЩУǾɭսǿôḶһЩۣЩҲѡɱɭ
Щ˵뷨ɭܲµԼʱϵһ㡣
ȻôȻвΪ㹻ʵΪЩҪӲģôùľԲ
ȻܲսûǱսɭѱν緢չɺ磬ͷżħɷ档
Ϊ˱ЩһӷһЩ侲飬ɭϸѯ˹԰컢սƻ
Ҳ֪̫ϸݣο֪Ҳܸ㡣
ʵֻҪṩһЩˡ
ԵĻɭѷ컢չʵݳֻҪչֳ㹻ǿʵôͳԲ֣Ҳֹ
˹Ը͸¶νԵ˹ԡǼˡæοһԣⳡս漰̹ǵڲҲƲЩˡ
ԲȥѣԺ˰ţڵҲ˷ܹĺúϢһˡ
˵ϢҪϢ𣿡
ȻǿԳʱ߽սҪʵϢ
оνյر֮ˣӦϢȥɽķ׿ʱ˯š
췢ô̼˶û취˯š
ɽķ׿꣬Ǿʮͣ˯ҲӰʲô
ദһʱ֮ɽķҲɭǲ࣬ǺܺദˣͺܻԸеﲻסˣָһһʵɭͷˡ
񣿡
޷ܣ԰ҵɱȵ˸߲εĸߵ塣
ߵȣʲôͬ𣿡
߸׳
һԵ׿ɭֻش𣬲ԽЦֻشʵڳɽķġ
㲻Ҫ̫࣬ĽƾȫλŻ߸׳˧Լ
ɭ˼ɽķʶԷڳԼεɫָͬʱһе棺ж೤
ĿɲڳİҲܺһ㣬˹ס´κһʡ
Ҳ̫ܻãڵ״˵عǧһɣ
Լͻһǧ꣬ʵжԼȿΪοԼ֮ǰĹ̫ˡ
ʵʵٽǧҲѵ顣
٣
ɭ˵ְɽķŻˣһԵ׿͡΢㶵Ŀǰɭ
Զ˹Ϊ̫רע͵Ĳȣɭ˵ʱһֱˤ˵ϡ
һֱھȻԱߵᣬɽķʳ֮ǰͻȻͣȻ̸Ȼﰲһӣֱ˶ɭĻشŵ֮һ˳ϷģЦ
ϲȺûʶŵӣ
ԼҲǿҲѾͻļޣħʵҲŰ׼
ڵԶԶȲɭжܻô꣬Ǿ㱣״Ҳܻꡣ
վλȥ̬ٺõҲԽУο᱾Խбˡ
һꣿ
ɽķ²ڵĺˮе׵ʲôߵ塣
˵ʲô߸׳˧ֱܻۣϾͨҲкܶߡ׳˧ܶˣҲûоЩж߼
һͷǳֱˡ
Ѿܷ˾Ѿڣƽûͻһֻ꣬к˲ܹǵһż
ɽ˼˵ͷ㣬ָоʵ̸Ϻá
Ѿ٣Ǽǧˣ
ɭҡҡͷдԽʱȫϣڶҲʮ꣬ɲʵ˵
һᡣ
ȷᣬֻǾֺ壬Լĥȥɡ
˹ѾԼҪݱøˣһӵܻǧĳ֣ȻԸϵͻȻãԷȷбΪʸ
ʱ׿ͻȻԶˣڵ֪ɭܻô֮ܺЩȻܻͬã
ÿνյͬҲͬһЩǿıνǵ㡣
ǿıνռȻͨıνҲܳϼ겻ʲô¡
ĵͻȻĲȥˣ˹ǲ֪Ӧ˵ʲôɽķʶԼǰЩ֮ľ޴죬ԼһڶԷֻܽһ˲ָоʵ̸϶á
׿ɭ˺棬кܶҪʣҲеʲȥˣοΧҲԣⶼ̻˶
ⷿͻȻð˱˸ֳϢ굽˾ȻļʻλȥνеġרҡŸѧ⡣
ɭҲ֪ӦЩʲôֻҸطŷ
ʱţɫҲʼֻ̫ðͷ˻ֱӳǰӡ
˹ǰѾ˵ԼջֱӸӣɭԼˣǻϡ
ʱɭͽѡƤɵĳ˽ȥ׿ȻҲϡ


36 
ɵĳӣǰоĺ·Ҳкţĳӳлϲ˭۵Ľ
һ·϶˳ֻǵִӻһЩ룬ɭҪȹһĵʱ䡭
ڿƺرˡ
Ե׿ڳʽֱ֮Ӿѯ˶Է⡣
øõδ
仰˵նĳ׿˺ܾãŻ˵ô˳
ϾԵĲһͨˣһӵв˼ܹǧ꣬ڵϿԱΪĴڡ
֪Է᲻ӦһᣬԼȴȥĻȵԺ϶
׿һˣڻڵǰʱԲװߡ
ͬʱҲʵ
ԭ׿ɽķ˺ܶߵһ˵ĹϵûгõάȥȻԭʵԱ֣߳ʵм˵ͨġ
˵ʱ˫ԿάֹϵʱɽķֻǸѧǵڶҲֻǸսѧ
أѧҵ֮ɽķǳ˳һֱҲ
׿ҪɽķĲпᣬϾͿʼ׬ǮԼˣ׹аûǲкýģ뿪ɽķ
ΪʲôɽķŮܹɽķûйΪλŮѲȱ
Ϊһ͵Ůһڹٷаףѧϰɼãܽѧ׿δѾע
ҪôΪΰ͵ҵĽӰˣﷸĵ·ϽнԶ
ҪôΪһײĴߣΪ΢ƴ
ҪƾǻɫòҲôϣҲΪõοòʲôã
ɳɼ׿ںϿɫɫŮЩɫŮԾΪãĻᣬűͨ˻ĵײ
Ȼɹ˾һأмɹģ
ɭλĴڽӴһ£ܿܳ׸ıԼ֪ʲôı仯ĽҲǱܾȻصԭ켣ϣʲô
ܳʵҲ¸ҡ
׿Բȱʲô˶ս׷ɵĻﱣ򶨣ʻϳƷɰ컢սġ
ôҪʲôδأ
ɭ˳ְһˣҪʲô߿˳ֻۣҪеУ˳ֵһôˣ
ʵǿˣˣʵװţġ
ǰ׸׿ܺС﾿Ҫһʲôδ
һСҪ󲢲ѡ
š
׿ҧҧ촽ҲھԼҪʲôδòǳˣ׿ʲô鶼ڹ˷ֱĺ꾫ûû˸˹ϡ
㻹Щʱ䣬ȵ¼㻹ûĻ
ɭû˵׿Ĵ϶ʶû˵ǲʲôݡ
ȵ˰컢ɽķΣȻҲͽˣûбҪٰɽķߣȻὫͻȥصԭƽȥ
Ϊɽķһ˳ָŹͬж׿Щ˳Ϲϵɽķأɽķ游ͱνճϵ
ֻɽķͬѧɽķеǷ뷨ϧɽķȫûǷĸо
׿ɭ˵Ľάʱ֮ڣʱ˫κνɭǳΪϱǻصããмðգûϵˡ
ȻЩص㣬׿ʶɭûоܾԼƺԼֻҪһδԷͻӦԸ
Ҳһƽ޳ˣʵʵǡããðյʱ򣬻᲻հֻ߹͹ʲôġ
׿ȥҪ׵ˡҪ󲢲ߣְҶԸλҪ󲢲ߡ
ɭŤͷ˿Աߵû뵽⣿ѵԼЩǿѧϰˣô
ǵע⵽׿ִٲı飬ƺôıŤʱ򣬾ʶ׿û̫࣬Ǻܵô⡣
׿Լδͷֻǲ뵱һﷸԸ̳и׵ҵȥһ͵
յļܣõĳ·ǳΪһߵ׳ˣŮһŬһ޳ҲǼˣ˳Ļƾ̰ȵĶȹһ
ڶδڴ䣬һ۾ܿʮսδʵڲԸܡ
ԵĻԸⳢΪ˹Ȼ֪ʲôıһͨ˾Ծ
Ϊҹ
˵Ļ
ɭûֱӾܾ߳׿ôˣƺе̸
ҵĴȷˣʲô˶ܼġ
ɭ°ͣ׿˵ڻее츳ŷϸֵһᡣ
ɭ˲ȫɭܽͱ´ˣĻŷϺŹô̹óԺúȣṩǿھɨװ崬յĹˡ
ף˭ܼ뻹ǿɭĸ뷨˭˳˭ͿԼ룬ûκβҲһ
ֱӰ׿ȥĿܾǱĳλŮԼжϡֲɵһûʲôҲսͼʲôֱӼû
뵽ɭԾԼܾͺλۡ
ҿ׿ûע⵽ɭĶΪɭ֮ǰĻ޵ľܾ
ﻹҪһʱ䣬ҪҲ٣ʱ͵ҵɣֵĺá

ţҴһЩ¡
ԤǣҪЩ򽻵δ϶и߰飬ȷҪԼ顣
֮⣬Ҫ羭ӪչĻҪһܹᡢжĽɫɪɪ÷֣ûôӪDC棬ҲдȺϣ߯
ڱνȴûкʵѡѵҪָ
ˣԼ治棬νյĶѱⱬͻȵԼ´ʱ򣬷ԼĴѾɱԪǿɾ͸Цˡ
ԱνûԼĴˣνϵд󲿷ֳ඼վǱߵģܹԼĲࡣ
ɽķ׿ǣֻеλ෴ˡ
ɭûǴĻλʵһֱɱνϵǿеĴˡҲ˵һ˼顣
ʾԼûѡҲ֤ǿߵʱ򲻻ѡ񷴿ѡӡ
Ҳζɭ԰Ӱ컢ڹ


37 䶳ļǿ
ɭߵڰ컢ǽǣûע⵽׿˷ܵ
Ȼе˷ܣȻɭһˡܵͨɭӵеҲûʲôˡ
ΪִڹԼܻܿζ벻ĺô
׿¶Լδ㽺ڴһƾɵĵ棬ոһ긴һֳӵδԼԶȥ
֪ɭԼʲôı꣬ƫƫе㲻˼ʣϾûְ
ϱðεûά̫ãΪǺܿ͵ִ˺ӡ
ƽʱΪ㹩οͲιģǽ첻УǰΧȫˣ֤ͨ˿ֻŻҵϢй¶ȥ
ɭԴûʲôڵִ˴֮ٴμ˹Լա
֮⻹вԱġʷ˹λʷ˹ԱɭȫûӡӦûӰƬгֹ
ǵµҲܰ⽻̸еȫѹڹһϣһԱΪһЩӴǱȽϺʵѡ
ܸʶ㡣
ġʷ˹ԼʮӣŵװԴ׵ͷһ˿ʱضеЦݡ
ִͣɭ̸ϲֻҪԷԼ鷳Ҳ̸ᣬʺһ֮ɭֱ⡣
Ҫת죿׼ô
СʱǰʼԱͿʼNBE-1м䶳ȻὫNBE-1װؾߵУڼйԱ䶳֤һֱάڳ˯״̬
شĲǹһعλعҪ˹Ķ࣬ͬװ˿ҵķ͡
ԤٹСʱܹNBE-1䶳һ԰ȫĳ̶ȣȻĸСʱʱתƹ
ʱ䲻࣬û취תƵ̫Զ¹вͣʹ䶳豸άϵĵ״̬Ҳû취֤һֱڳ˯״̬
صֻѡ񸽽ĻĮ
ڸȱĿյأΨһûܱ֤;첻ͻȻѣһѹƻʧܡ
ԼնԴҲû̫õİ취ĿǰĿƼƵġ
ɭ˵ʲô⡣
ǰź÷ƻͿԣõǰѡ
а취
Լͷʹľ㣬ͻȻûнȦ֮ǰսô֮ǰİȫù
䶳ѣⲻʲô¡
һ·߽ڲʩ˰æס֮⣬ܿԴҲнӴԴĻᡣ
ԼΪɭǿ󡯵ĵˣǶɭģڿġʷ˹عɭûж˽⡣
Ϊ˽NBE-1ĵعɭֲNBE-1̬Ȼһ㷴С
Ҳ֮飬һ˺ķѽһӵʱ;оĥĶͻȻ˰ʾֿϣ˶𷴸С
ֻеֻǵĴţƣеľⶫ
ɭһ֣˺ܿ˽⵽ˡ
죿
˸ɭ󻺻ĿܻصУΪ˷ִ豸㹻տĴͳڣͿ׵Ŀ
ڻڲڲռ̬ĻõĿĿʲô
˵ĳйԱעԼԵĿġʷ˹ǵһĿ˱εĳ棬ղֻǶڼ˼ʻĳϵ㾪棬Ȼ֪ЩҲˣûֱ̫۵ĸо
ɭĽӴҲûرĸоΪɭòһҪԼյı棬ôû취ǰ뱨еϵ
ֱʱʶԼһ˽ӴȻͬ塣
졣
ǰ䶳ס죬֪ӦЩʲô
ȥһȭϾǵ̹սձףȫɳ첻жʱһ
ֻǿڵӣͻȻһֹŹֵĸоҲһԼҲú϶һ³
˵µȴûô࣬Ƥ;ʿͺȥֱӰŪ
ȱ𼱣ҪŪҲڡ
ɭ˿ѾһļװһԣΪ׼ģҪװˡ
ڳͷɭ˸һЩΪʲôԾͽӦ
Ҳźͬվڱǰ˻ɭ˹ʶһʱͬˣͬԸ컢
ʶ£ټ⡣
ǻԴĹȨĿǰ̸Ի̽һµߵġ
ɭԼˣڵϾʲôݣ
һɭѣûǿԼ̹񡯵ݣصᵽǲݡ
ֻ̹Ϊս״ãΪУѰȼ԰ķ
ʵ࣬žȫһˡ
Ҫǣɭ޵˹ԼԱкܶνգҪΪ⼸ɱûˣҪһѿɺͲɵ춼ŪˣôʣµıνճŽ˵Ҳʲôܵ顣
Ҳ̣ܶȴܽѧϰ壬ǧʷǿԵһս¼ʷֻҪϵս飬ķӦ˭죬̾ʶΪܿ⵽Ŀǰ޷ܵıûܹ֤ȫֶ֮ǰ£һɴһĿǰеİ취
ġʷ˹λԱȫûôڣֻǾĹ۲һֱ˻ȷһЩĺźѯɭ
ƺûʲôҪ󣿡
ھĲԱУɭҪҪôǾʵǿĲҲʵǳǿںССĺô
ȷ⽫ֱӾӦʲô̬λǼˡ
ɭڸղŵĽУȷû̫עΪںЩ߰СôҲĻᱻС
ҾǿԽиĺں֮ǰӦüһЩ˽⡣
ɭʾ츽æµĹԱͨͨ룬ɲһȥһȺùһˡ
ʲôĺ
֪ҾУʺϲʵʵôࡣ
ʷ˹Աɭ˼Էƺ͵гڵóף⵹һ飬ǰǶԷǸȤĶ
ҪǣԷԼȤĶ߼ȴûܹЩʵĻôҲܻɵӶᡣ
ϧɭһ̧־˺뷨ŹԱĳ룬ɭԷʩչԼķˡ
ͷСɶɭ˵ʲôȡһ֮Ȫ貵ħԣߴ϶˺ı㣬ֱӱɭһ޴ı


38 ȷ˿
ɭե֮Ȫﴢ֤ϵı㹻ʵ̣ʹµĻоԲͻȻѡϵĻУּҪڻЩ̺ħı㣬ҲǼСʱġ
Լոеͷʹ⣬ɭ˵ô򵥣ÿġʷ˹Աɭ˸ֱ۵˽⡪ǿе˰ɣ
ֻרעζʲôͣᱻΪԼͳĴΪ䱾߱൱ߵļʶ˲ͷɭղһ£Ƕ˻߳ͷųĻ
ô͵¶ȣ޷ܣҲ˵ɭһ£ɳٶľӶͲˡʿּ˵µĻУĿǰװҲȫɰ衣
Ҳ˵ɭһ˻ּͿȫһ֧װľ񲿶ӣԲǶԷļޡ
ܻе¶ȷǳͣΪɭһ֣¶ȱƽʱҪһЩǿġʷ˹Ķͷȴ˺ˮӦҹͳڽӵʱûѡ񼤽жƻ
ʵŵĲֻʷ˹Աڳ˶ŵˣոձһȺսСӶԱʼʱ⵽ϮǸصҴߣνսľ飬α˹
羿ôˣǻ֮ħʦ϶Ϥ硣
ɭͷŷʱƵطźħ󣬵һ۾ͻ뵽ǸħʦûǷȥ롣
οȡ˷ʩϵĴŴԵЩΥ֮⣬Ǹصصħʦ
֮ǰѾۿı棬֪ɽķ׿ֻͨĵˣ֪ôȺ˽ϵһģ̫ע
һ
ǿҸ
ͻȻһȺע⣬û취Ķڽˣʵһֱ͵͵Ķĸ豸ɨ裬óƲ죬ĿƼ̫һˣ챾ûǰһļ
ɭǰᵽĻԴѾɨ赽˸Ӧżȥû뵽ʱһȺͻȻ߼еϡ
ᡭ˹ˣ
һ˴Ц߽Щƺں׽
Ҳħ𣿡
һ㡣
ħٶȷǳ죬Ȼɭ־Ͱôıνոסǻּ˦򡢱ʲôҲ£ڿԽ۷Ӧѵʩʱһ˲ȡȻʩչǿйĿǰɱﵡ
ᡤ˹˲ǸƼļ𣿡
֪һҲںԼЦ
ǳЦôǲǾͺܸˣ
սѸװֻ˼ʱͱһˣɫɫĻû˿ЭĻӳս͸¶һɱϢ
лأ
˴ͻȻһֱ˼˾룬ԷûĶ΢˿
̽ͷװףЦ̯֣ô
Ŷ
ڽĶҲ˵ע⣬ԼջЭеװ죬﷢ʲô
һֱ۲ΧɭһˣΪص۲Ŀʷ˹йעˡ
Ŀọ̈̄ϵװװҲע⵽ˡ
Ҳħ𣿡
ڳĲֻоսԱǴ¥ͣͬҲжüĲı٣Ǻܵ͵ĸûҪʱڷֻ²Żѣ׼൱׼
׼ʲôΪ֪ؼͨҲ֪ⶫ
ܹõ׼û֣绹ûС
ʷ˹ܿʶζʲô
ԷԶ࣬ӵпǿڿѧҲԶԶȵ
ƺģȻԷǿðյյļ򶼲練֡
ɭע⵽ڵĲԱĲıССһѵǷǳģչֳԽǿԷԽҶǶֻ֣ú̸С
޲ء˹˴СĿᣬȻϵĸսס
ִһƬǽʸС
ŶʲôҲħ𣿡
׼
½ս˶Ŀ׸սױҺһζ굽·Լһֱ
·ʲôҶҲû˸ܹȥ·ǿϸֱҶĵôƺһֱͨ
ᡤ˹ǰɣ
źߣҾᡤ˹ˣ
Լܺõ֤Լݣɰ˹һûıᡣ
ԣҲϲ
˷ۣѾˣоԼ˵ʲôû취ıЩһļȶӡˣЩ¾Ǹǳϲǹ̥˸߿Ƽİݸ
ôѾװļװ䵱Уűɱ죬ᶨıؿͷ
ղʱ䣬й˸̽ͽѾȷ಻ܷԴνҪֱûػԴĿԲ
ԷҲûֱӰѻ˵ƺһж̸
Ȼķȥ룬˫ȻԽһôδ˫һԻ⡣
Ѿȡ๲ܻͬԴĻᡪԴϾǱνյĶڻҪ£ɣҲһھܾɽӴԴԾˡͬܡķʽʹòлӴԴ
ǿǿ˸ӣò˿˵ϣҲ˼ȥĻ
װĳӴӺӳһỹɭûгκһλνգԼλԱһ𣬳λøӿָӳС
ǰָȫйɱνսŵ˹Уͬʱڳӳ֮ǾͿʼġй¶Ʒ졣
ڰ컢᲻ϵ컢Ϊҵǵ䶼ˣĿǰڵϻ⼸λеǷѣɭܹ򵥵塣
仰˵ô⣬
ɭԤϵӳûйãûпȦѾ˵˵ټ
һսûվ֧Ԯ
ˣǰ컢
ɭ˵Ҳµսǵˣˡ泵Ӧôһܳսս˵氤ը֮ûκӦԴʩ
ս֧ԮҲִ̾ܵģʱ㹻ԷӺըˡ
ļӣ׼˵ʲôɭ˻ȥ
ֵҳ𣿡


39 һ
ΪһƼҡšӢۣϲ˵Ŀ⼯Լϣװƻˡ
ɭദʱֻܿɭװƣ˵һʹ顣
ʵܲˣ
֪ɭʵǿɭĺܶٶľΪ֮װơȻĵﻳһ㡣
ǣỹ̲ȥˣ
Ҳֵ˰ɣ
˫۶ˣɭʵʵԼλϣһ㡯ƣڻĿ⡣
ԼԼԱġʷ˹ŤͷᣬܺԳƸ׼ôϵǼս
ǲͨF22սһܰ컢γɵս˸Զʤԭս֮⣬ǿľǿµĻνյǿԶͨսܱģõԼ޷ЩֲĻ
˵˾һôɾôɣֱ߼ͻȻκҲ顣
ͨĵԱôһ¡
ڻϱνռݾƣҲԭӰƬ֩һ컢Ϳһӵսĸԭ
ᴩϸսףָӳ뿪Ȼɭǰļλϵսֱʹħ˽ֱֳ
ɭһ̯֣мޱӰ񣬴ҶֻƬ̣ܿͻָ
ɭһӵġ񡯣ӵֶҲֻ֣ǿġʷ˹ǰǼΧȫֳľʶɭӵкǿֶΡ
˵˵ʲôûյļֶΣӵɭΧһΧڵ״
ɭĲٿأͷռٷɳ۵ᣬʱǳ׿ϵĸսס
ղսװϣ˾Ѿ˳ͷӦǿɭûпս׵ϸڡ
û뵽ǣȻͨɭ˸һ
ȻսһЩ𣬵λᡤ˹治ǸĿȷ˿սôļΪƣǷеֱ̬һëһ
׷˺֩룬˿ʼעⳡս
γսĺ֩ɵͻ١ΪνձΪԭ͵F22սӵ2.25յٶȣ2.25٣
ϵսףɽóԭͻսȫԳٷС
ûɭĸ棬ԭһһսףоררעٶȵ40ٶȿԴﵽ5ա
ںսףȻûиݣƾս׷̫շɴս׵ͺֲܿˣ˲ס
սײԭӰײкܶطǿҲ˵ٶԲ·硣
ΪνƵԣԴս׵ʱҲ˲١սһֱԼƣϾΪװһʼսײû̫ʵҲû㣬ֻ¹
һ㣬֩ͱ̫Сˡ
ں֩˵һСӣͣΧתҲͣķеͷʹĹ
սСȴǳǿ֩ҪϼҲʲô³
οỹһʦ
һйûаѺ֩Լе㶪ˣ֮ǰôȻûи㶨һ컢ûװλ
ʵˣµʿѾˣǲɭԼԼġʷ˹ָӳķŴСսϸڣڵ»ܿϵսġ
һһСӰڿвͣ׷ɱĺԶǳϵıըܹЩսжôҡ
οһεĵΪߵİ컢ĸȻľŸߵϿɶȡ
Ҭ˿ǸǷɻ
ΪͰ컢ֱսսѲڶԷϵ޲ء˹ᶨ֧ᣬȻҲˣһϲӢ۵ˣҪһʹɱļһϲĶࡣ
ʱζһĺ֩뷢ԽԽԣԼϵԽԽ࣬ǸС˴ôᶼûԼĹѴ򵽶Էò׻УֻڶԷϽһԶԷԼ޷Ƶ㡣
֩ʶȥԼֻᱻԷΪ컢ΪͻѾʼ˼·ˡ
ڿٴγսֱԶӴܡԼһ˼ܵĻκܹ׷
ϧᣬ׼һºݵġ
ͣζһԽ컢ɱԼ󣬲ֱӰѰ컢ɷȥĻ
û뵽вŸͷһתͷˡ
컢ȻˣйۿⳡսʿһȻûܰѰ컢ֱӻɱеϧֻҪûĲӬɧţǾûԿевսɲ١
Լôܵ
սһ任ͳ仯
ʿǿָӳļ˿ԷǳĿЩ仯
ġʷ˹ûеһʱ׷еϧܹǸ컢ɱʬȥĻһ˾´ˡ
Ǹսİ컢ӵе˲ͻܣ˷ǳ̵ӡ
ܹõ컢ʬ壬ҲԴоȽս
ʱϵսײͣı仯˼Ƶƽװ͵ıǿһ¾ʹ˳ȥ
ü˾ȵǣֳٷеʱϵս׻ڲͣı仯սϲͣĳֺܶµװá
ЩװñɫĹâĽսװһž޴ɫȻĹβͣļټ٣˲Ϣ׷ѾɳȥԶĺ֩롣
ಣ
䣡
ֲĸȴ䵱еģɭġתڵļҲûп׸ղŷʲô
ֻͻȻһţȻһżٷɳ۵ӿһֱӴӺ֩ϴ˹ȥ֩ûзӦʲô飬ѾǶһѷӿ׹䡣
ɱ˺֩ɫųβͣڿлƯĻߣȻٶȽͣ¶˱ò
սҲѾָ֮ͣǰЩ֪ʲô;װȫʧɫսԺܵ͵ĸ߶ȴӳһӶ´ǵĻȻѾͣóָӳԱߡ
صʱ򣬸սײɳʯ·Ϸˡ͡һ죬ɭסҪǰԼԼġʷ˹
ڷǳȣǻǲҪ̫ȽϺá
ͷȴûнս׵¶һεЦݣܱǸλӵҵûѵʱ䡮¡С


40 ˭֣
·̲֩ĳѾȷ˰컢յڱתƵϢҲȷתƳӷϮ
֩ٶ죬ԶԵ˳
ΪԼŻϵƣ򲻹ܾˣû뵽һС׷ϲɱ
ôģ
ɭķǳǿƼħһħʯĽ
˷۷ӦѵźõǰʦַܹԼγһ㡣
ʼֻγһܲ߷ٶȣſʼ˼ڼƽӦôйֳٶ£ΧЩǿҸҪʲôֻҪƷײȥͺˡ
սϱγֵ豸ʵս׳Ԥĸħṹ豸ΪĿǰħʵһ˲һӵķ
ͨս׵İں̵ܶʱ㹻ǿǿзһǿƼħϺλʦԤħȻս˲ֿʦʹͬһ
ɭȻҲߵɭ̶ȣÿƼĻ֪Ҫꡣ
ڿƼѾ˺ԶûҪ֮ǰЧ߳һԼ·õѡ
ϧȴ⣬һûа취ʱʹã򻻳Ҳû̫õӦ԰취ɣ
ֱӴµᣬ±һ¶ˣǲű߾Ϸٶȼ죬ɿƷһĺмܡ
Ƕɭ˵ʲô鷳ֻǺܵĻ֡
Ǻǣ
ᵱȻĳɭⷴӦʲô˼˵ʲôʱͻȻжɭŰĳˡ
һóƿռĴʦԼɵٿҲûôԷԶԿռɽиŤԼɵѪ˿ܻԭشת¶Էǰûа취ӽԷ
뵽һûǰˣ֪ƽֿռ䷨İ취Ŀǰʵκһ
뵽ˡ
ͻȻ˵˳˼ɭ֪һʶˣɱȻǿȱ־úȶԣºս׶ȣжս׵ĸ϶ֳҪء
ôǶˣǽЩ⡣
һ磬ս׵ȴϵͳȫת£Ѿ԰սˣ»صָӳúɭһųٷˡ
ȻҪԭɭĪװˡΪսʱɭһųӷС
ս׻ʲôɭûʲôʩҲûгҲûװ֮ĸ߿Ƽװôⳡս׻Ŀ
ǻصָӳɽķ׷
ôģҲħΪʲôûʩչĶ˵ʲôرװ練װ֮ģ
ɽķ뵽Ŀܶ˵һ飬ƫƫɭشΨһû˵Ǹܡ
һֱܰɣͺ˻ߡӾ
ɽķ첻֪ô˵Ѿɹְλ׿ûôɻˣֱӾͰѴҶʣ˵Ļ˳㱾ܷɣ
ҲûãʵԭҲ֪һɡ
Ǵͻ룬ɭܷܲɣһֱƾħԼĳзء
Ȼк˧ܡˡչ鲻磺һӶԼֱۣԼָһĳֹߣȻʹЩȥ֮ǰ־顣
ָһĿȻ
ɽķ˵޷Ǿˣɭ΢չһ۹ⶾǳḻУζɭλ֪ʲô̶ģ᲻
ġʷ˹΢˼£˸˼һ⣺ɭǰ˵ĴڣڵϱΪ֪ûЩϤǡúͬһ
ɭ⻬°ͣġʷ˹˼һ̽Ҫ̸ⷽĻ϶ảˡ
ͻȻĵķ°ۣѾԤеҪˡ
ж
ǸҾ֪ɭİжΪԼͬ塣
ж
ƽʱᵽжܻŷλ񣬵һԳƸ˵ʱᵽִҵһӦλŷ
ɽķ˵ıúܹŹ֣ʵġʷ˹ĲıɫҲһŹ֡
жһܲ˵ʵͬɣ
ȣŷλ񣿡
ǵġ
ɭɫ糣ʱľƤĺȣҪ΢¶Щ˼ı飬ᱻԷǻѻ
ҪһȻӣԷĻˡ
ɭҲˣȥԼʶҲǰ¶жԼˣȲǡ񻰴˵еһ
뵽ȣͻȻ뵽һ
Ŷа˹
˹ƥ˹ս˹
ԣ˹ɭ˵ͷҴѪͳ˵ҺҪжһЩ
ɭؼһѪҩҪĲϾǰ˹ѪҺô˵Ҳû
ⷽ˵ɭȷӽϣеİƥ˹뱱ŷ񻰴˵жڡѪͳϸԶЩ
˹ڻţ
׿ɽķһ˵еȻĴڣġʷ˹һ¡
Ϊڵ൱֪ȣҴ˵ȻѾûͽȴзչͽλ˹᲻ͻȻص
ɭʵͿԿЩνӵзǳǿҪͳεĻ༸ûа㷴֮
Ŷ˹ǰʱѾˡ
ˣ
ġʷ˹һôǿĴҲǻİһϢ
ôģ
Ϊɭش⣬ƺ漰ܣҲһͻᱩ¶Լ㣬ԺܻܿẬǰŪȥ
ζŶԷȻǿ󣬵޵С
û뵽ɭһ㶼̸۰˹˵򣬷ǳɴľ˵˳
˴ġ
ġʷ˹ֻԴһ죬ĸ鷳ˡ
ս˹ᱻ
뷨˹ܹӵս֮϶ɭ֪˸ǿ󣬴ɭʵȥƲⰢ˹սǼֱǿĿ¡
ǿսȻ˴ˣɱ˹Ĵھжô£ԭôΣյ
˭֣
ġʷ˹ûʶԼҧʳ仰ġ
ɭǲںλֻǲ֪Ӧô˵ѵŮѴ֡
Ҫô˵ĻλԱ̻ᡮ~һȥ


41 ˮ
ɭǰѡʵ࡯˵˳Ȼûȵ֡
ġʷ˹˵ɭһ԰ս˹ŮѣжӼɵͬʱԽԽҰ׹ûʲôľٶ
ɭ⵽˵˵ĹôЩͬķӦܷܵ˶Էı
ЩҪǵģЩȫͳͬ͡š֪ûгŪɭжʵʱ򣬻ǲҪ佻ȽϺá
ɭĿǰ˴룬ʹýն컢սûʲô¡
֪̲ĵͣƵչʾ⣬öԷӼɵ㣬¼ɣ㵽ʲôġ
ҪǲСĴ̼ȣһżǶ໮˵ܵʲô˺Ƿ˲ʱ䣬ò׺ͶԷϣۿžҪɺͻȻ̸ˣ˭еˬ
ҲûٴγͷɭʵʵָӳУԼǵľݳ
ȫ׼ҵ˴װսʮ־ˣοһİ컢٣ûЩİҲܹͶ൱
ڶ࣬ȽװȫϳĴ룬һҾ徵ĵ
컢ǽһң
ֺѣΪսǿᣬ⵽صˣĵ涼ըıΧ˺üס
ϮȻͷȽϴ󣬵Ҳûʲô֮ԭһײ顣
ҵǣΪ컢սǿ죬ڸˣɭħһʱ޷ѹ
֪״̬ܷյϢܵĻôĿԼСܱνյġͽһɱ֪ʲô뷨
ϧû֪ˣڽɱ˰컢֮ɭ˳ֽλ䣬ֱӽͷĿռһѹ顣
ͲԱɭֻңңһȭǾ޴Ľͷͺ÷һƬжλǿǼ˸Ӽɵ
ɭûвⳡսԭ򣬼ĹͻЧ
νϵеӰУһСǿһͣ£ȻҪ統ɺ磬ɭ޷һһʱʱҵġ
ڵĿɱνյʬ壬ᱻߣ͵ɭ⡣
֮ǰĽУ˭Ҳûᵽɱνյʬ壬һĬЩսƷȫо
ʼе޷ܣɭ˵
ڵȻֲס޷ѣõⲢǣ
ôòףνϵеӰУһЩͻȻðͻԵú˷Уǻλ˼һ£ǵҲû˲¼ɡ
ͻȻܵûеõͿʼм飬˵ǰԸɰ컢ǸֺļȫҲó̹ʱļƶʲôҲð
ΰʾһȺսӣǲ̹ļǵģ
©һͿ
˵ˣһʼ˾ûаƽȵλϣ൱һδСΪߵػ߽ٵϵġ
ڲͬˣһʼɭͰһ˼·ϣ˴һʼ˽Ӵ⽻档һʼǴƽȵλнӴġ
ⳡսҲʶνʱ򣬲޵еĴڣǲĸνղռơ
֪ǲˣڵϻжˣ
еĶǴƷ䷢ѶϵǣǶ
أ
սʣµǴɨսġСȴиҪۣʿֱȦһΧԼԼġʷ˹ɭܹܴŵ̸
Ϊնɵĳ֣ɽӵϢ϶㳲ȻûٳµĿɰ컢ôӦþȫˡ
˵ĺţΪս˲֪õ϶֣ԾԿѾǳ˽ˡ
˽ɭȴĶǲ۵㡣
ΪӰνյ䣬Բ綯ôĪжϣںıҽ־ġ͡
Ϊһ͸ˣɭ̲סҪʼ͸ȥ
ҪǸסŶ¡ҲǵﱻɿƵ˼ձൽԼϣ֮ǰ͸¶̫ණ
ⲻζûнڵˣҪҵĻɶǡ
ɽӵλõϢ϶ϢݳȥҲиĿɰ컢򡣿Ԥǣδϻᷢܶɰ컢ս
ɫҪжڣԭΪԼڲʲô鷳뵽ٻʱôһ飬õĻܻܿΪԼһ۵㡣
Ϊ䣬Ҿ޷ӿڵϺΪǲõģǻһԿ컢
ɭüͷ뿪˵Щʲôջ˻ȥֲǲɳԱǱνգһֱӦô
οҲԼĽ飬ⶼǱνյ顣
νδܻᷢʲô飬ɭԼĴ
Ź齨ͬ˶Կ컢ʱɭͿġʷ˹΢߿һ㣬顣
ȫȻͬıνǣġʷ˹ɭͬ׽һЩҴĳ˵ɭ͵кܶԨԴġ
һҪ׽һˣ󲿷ֻҪǴһʼͱŵִĻôԷ̸ĺ죬ɭ֪ԷǱŸĿֺýӽԼģǾʷ˹һܲˡ
ͬʱҲǿԼڶԾһЩó׻
֪ɭʲôƷ׼ۣ
ɭ룬һʼó߶˼϶ʣⶫԵȶν˫һ֮ó
ʯô
ʯ
֪һϺϡеĿʵֵǮҲһЩϺټĿ̫ƮŲ֪١
ġʷ˹۾ˣҲÿʯʺ˫ΣĲıᵽһԴ
ˮ
һ۾вıߵ˼֮󣬿ġʷ˹ζʲô̾ͺɭ˳ܵĻϣ̫նɼһЩзḻˮԴʯ
ıĻȻɭ׹ԷΪʲôҪˮԴʯˣ˵¡
̺ˮʯ򵥣
һԵĲıɭһӣɭģæһ䣺Ƕ޺õˮ


42 ˮ
ɭûеõǿ϶޷һʱףΪʲôġʷ˹Աĵһ嵥вǻƽ𡢲ʯȹҲһЩϡԪؿƽƽˮ
ǿȻﲻˡڵκν䣬ܹ¶˿ֵĳ̶ȣߵĻġ
λıתķǳ죬ԱͬǸӺܿˣʶνܸԼ޴
ƽʯԼϡԪأ޷ͨˮԣ
ǿԲûƽҪʯЩϡԪҲһӶӴˮȴÿÿ춼ӴԴ
ҪǣĿǰȫˮԴԽԽţϲѾʼ˷ǳԵȱˮ
ΪһԱȻҪҵ״˽⣬ǳֻẰںŲµͣҲ֪ʲôĿںŲܻø֧߰ɣ
֪˶ԷĴ㣬ȶԷ֪ĸɭʷ˹Աѡǳ
Ŀǰ´2007ҵʱ㣬ˮԴȱֻǸտ˸ͷݶݷûʲôı仯ԽԽ⣬꣬˭Ҳ˵׼
ɭ֪δʮ걱ϲˮĲûл⣬ﵽ˸ӵĳ̶ȣҿʼӵвΪˮصļݣֳˡ͵ˮ󡪡͵Ǯ͵͵ˮ
ĳɼΪû㹻ˮƺԽԽ฻˼ǰĲƺݻȥʹǲòƺ˼ٲݣˢķʽ֤ƺܹҪ
ˮԴȱʹķԪʹ˸ְ취ȡõЧޣʱһܹ֤вݵĵˮӦô˽öô
ʱġʷ˹Яž޴ֱӰ׹ǲܵ顣
Ȼڼݵûӵ̶ֳȣĿǰֻǸոտʼͷٹ꣬ɺ֮ϼݾͻˡ
ǿġʷ˹ܵ浽ǸʱȥɭˮҪһʱڻҪиּ⡪̫еˮܷ񱻵ʹã᲻Я֪Ĳ֮ĶⶼҪʱ顣
ȵȫˣʱҲȥˡ
ġʷ˹ɭ֪δݵӵʲô̶ȡûôӣˮԴԽԽȴһƣϾ˿ԽԽ࣬ĵˮͺĴ½ơ
Ǳȫơ
Ƕӵ溽м˵ˮԴϡԴ
Ϊȱľˮ
ΪϡľˮΪûϿˮ
Ƿ֣вûˮǺѼҺ̬ˮҲҺ̬ˮĴڡ
˵ľˮֻǳʹ̬̬Һ̬ˮΪҺ̬ˮĳȽϿ̡
ѧһɵϵˮҲĳŴ͵ʯײ֮ЩˮԴڵصĻбҺ̬ġ
ֻ֮ҪѼдˮʯͿˣ
ɭ룬Ϊ˱֤ЩʯЯˮԴĽô͵ðЩʯװһ»нбС
ҲʲôΨһ鷳ǶԷȽϴ󣬶ûĲ̫գѼʯȽ鷳
̼ܲܺŽʯȻˮһϴɣҲ̫ˡ
ֻרŷɵ̫ȥɼĿǰ߱ǰ̫պԼɼ磬ֻ档
ͻȻʶҲǿġʷ˹޵ĿһɭյĿƼʵ
ҿʹĴӦҪԥ¶Է϶ᷢ⣺ε渴ӣһСľױ
һֻҪһʯǵ򸽽ģһЩ⡣
ġʷ˹֪ЩǵĶòҪʹã֪ЯʲôȻûѧص֪ʶôٺӰ
ɭ˵ͷһμҪʱ䣬ȵԷԼɹˮʱԼӦѾ籼ˣǸʱ϶ӵԼɴԤңʱȸѼһЩʯٽҲʲô
ġʷ˹ԼҪɭʹĴӦˣɭҪҲӦĺʹ죬ܴӦҲʾɭȡ
ɭһʽݡ˽עǸݣֻڱʽݡ
ʵݵȻǼˣڵӵó׵Ȩֻÿǰ뿪ʱҪרŽһ±
Ȼô˵ġʷ˹֤һδֻһʽɭԺʱ֪ͨһ»߸ɴ绰Ϳԡ
ʵɭûʲôȥ˼кǺ飬˵Լ㻹ͣĺѵѹ಻
ɭڵһҹ˾˾ַݶɼ˾һտǵó׹˾ʵϾɭԼ䡮ˡڵİ´൱һܹĴʹݡ
Ժġʷ˹ٷԱҪɭʱ򣬾ͿȥطҲ԰Ϣɭ´ʱתʲôȽͨѶֱֶӴɭ
Ҳʷ˹ԱΪԼδĲ֣ԼĲıʵķûдδϸݽΪԼĴӪ㲻ܳɹסǼɫլҲԱ֤Լĵλδʮڲҡ
ɭʷ˹Э飬Ϊѣ˽̸ǳЦȻûӱϷֱʷ˹ԱǲǷĵĿģɭȴԴһ˵ľ񲨶ϴŵжϳǲڡ˵ѡ
Եģʷ˹Աʱľ񲨶ҪǰֹˮһĲҪȸԾࡣ
һֱվԱߵᡤ˹˼һֱίߵĿӦ꣬ûһʵô
ǿԶں͹ٿѾͿġʷ˹ԱĵĵɭôԵķԱȣʱ黹еõġ
ȻԼ飬ðͨͨԼ׵ͺãԼó¡
˻³ְƽⷽ鷳˹˼ԺηѹСܶࡣ
ʲôţ
ɼϢ˳ϢҿԿʺϿ˾
Ҫɭģʷ˹϶ɭģҲҪ˶һĹ˾ͻύɭϡ
Ԥǣȵɭ˾һҪ̸һ˻ǳǳĶࡣ
ġʷ˹ޱԼӵǰӴɭɲұ֤Լ뵽˾벻Ҳϰ벽ջõľǽȻͬĽ֡
Ҫػб棬̸׵ЩӦöʲô⡣
ġʷ˹ɭ򵥵ĵ˱ȻֱĻﻻרǰʢ١
ɭᡢ׿ɽķһȥ𣬶ʱں͹۾ͬ˵ĸֺϸڡ


43 տ
ջʲôĺЭ飬ɭ֪ģԸµɭǻȥ
ĿǰĽҰ⣬طعϡƬƬĻĮҪƾ߻ȥɲһ׵顣
ɭĺ⣬ͬʱҲõɽķɽķһȥ˳ֵ飬ϸæ
Ȼᷴԣɭ˱иҪҪǾǺͬЭ顣
ɽķһֱûзԼһֱʱѯɭӦôȥ
֪ʹõħɭŤͷɽķ⻹һĸӦ֪ʦǶóͷİɣ
ɽķɭ׼ֱӴͻɼֻڻеֵķǳ档
ʲôĴͣವһǾѾصɼˣ˵ʲôֵĿռﴩһ·Ȼٻص磿
߽ϰɣ
ɭһתһɫĹȦ˼˵ǰվĿŵĶǾƵķ䡣
ŶŶŶ
ɽķеǳĲ˼飬ѯʲôҪעûС
ûУֱ߹ȥͺá
ûжӵģŴ򿪺ֱ˹ȥ
״ͨ˴ţɽķ׿Ⱥ˹ȥɭ߹ȥ˳ƹرա
صɼľƵУɽķ׿ҪؼҾͲʲôˣοþƵæмƳ̳
ɽķ׿ֱ뿪ˣ˭ûߵ˼
ῴεʾԼˡ
ɽķ׿һۣ׿ɽķ˺ٺɭѯһԼĹ顣
֮ǰɭߣɭͲԱ̸۸飬漰˹˾飬ɭǲԼ˾Դ˵ûʲôʲôȲ̸ֱܹԱԻͲʲô˶ܹġ
οɭ˼˾Ὺɼ﹤̫Զ
ȱǲܾ̫ðˣһûбҵ˵Ƿǳϧ顣
ȷһɭ׼ΰԼû뵽ɽķȻʼղ뿪˼ѯʡ
һɽķͻ֪ɭһݹ飬ֲ֪Ӧô¡
Ҫô˵˵ԼɭƼ£λǿˣ̾ʹӦˣԼһĹ
ɽķӦòš
Ϊ֪ô˵ԲŽ
ɽķԥһ֮ڡԡѯʵˡ
ʣ׼ɼĹ˾вˣ
ɭҲɽķͼʲôû뵽ȻҲǱŹģѵ۵ľҵѾô
㲻Ǹжûҵôżҹ
ǵɽķ˴ѧǽĳУȻ֪һκһУһǺѽȥģҲȥÿѧѾҪ
ϧҵ֮УҵĹ⻷ûаôŮѵϰĹϵһҹ˾շң
ĻɽķǺȼܹ֮ԼһλôѧҵͲΪҹˡ
ΪҾĹ˾϶ҪһϤ顯ˣҾҺܺʡ
ɽķȷܺʣɭԭ鲻ôȤͻȻ뵽һ㣬ðɽķнһ⡣
׼סŶڵ£ŷḻᾭġɹʿԼġ⡯ǵûʲôĿԣвʱ򣬹֪ʲô
Ҫæµһֱ硣
Ҳ㡮¼̶ʱ䣬ȻÿιںܽʱϣĻûзչԼ뽫ɺڻصĳԲ
ҪֱҪʱһЩʾͿԵĺ磬ּ򵥵ʲҸȥͿԣ
ϣܹƵĺڱϣά죬ĻýһԼĻأ챻˴İˣ԰ĵĶָĵط
ɭǹͿռվأҲνպ˳˵ļ֪ʶ
Ҫʱνսµļ԰ҲĴɭɱνһ¡
յļŸָȱݣǱνտ̫ƣǿ˹ڽʱʡܶ鷳Ǹά¶ȵʩ˸ߵݴʡ
Զڹ滮Ҫһ׵ԼĴˡ
סŶµ㹻Ʒǣһﱻʷ˹ǰɭһ㶼⣻
ɽķһ㣬ƷԣҲӵס
죬ɭͻȻԼԼȥˣûλǰµ̫ǣҲûӽλǣΪʲôġ
˫ݵλ޴ٴչȥѷԵ⡣
ҿĸ뷨ͣڼƻУ϶İʱ⣬ɹãʧҲûʲôʧĴ
ɴĴӦɽķҪڼڵʱԼĹ˾򹤣ֲڴѧҵ֮Ҫ˾Ļôɭܻӭļ롣
ɽķûֻ̫࣬ǾԼҵһݹеˣڵûʲôѧҵԼһ·ֻǾ˿Ĺ˾﹤ܿᡣ
ھҪʲôԼܲڻû
׿ܵԼ޷ɭҪ󣬱ϾѧͶûʲô飬ֻǶԳӱȽ˽⣬֮Ӧʲô֪
ƺʺѯˣȵڶɽķһٴμɭʱ֪ʲôʲôˡ
νʵȵСܣɭʲôҪʲôҲκεĲ
ɭĿǰݣûô׿ĲŶԣԴӿġʷ˹Էɿٶȵݽ˱棬׹λɭݺǳӣڰʱͽɭ乫˾͵ɭ˵ϡ
ʲôѾӵһλɼİ칫¥
һλɭӲԱͬ£ɭϸĲιԼľݵ㡣
ⶰ칫¥һξ룬ҲƫƧû˵ĵزΧҲϷֻ֣΢һЩҹǡ
ɭⶰΧм¥⼸ҲѾõˣӦûԼԼ
ɭô
ܺã
˶Էĸ֡ḻĹԱ漴־ܾЩ֮Լտǹ˾ֻǸտǣΪϰԼ¾ֻ׿ֺɽķʱԼɢʿ
̫ˣɭȥѵ׸ץᾫӢԼܡ


44 ˼
һ֪飬߻һʱͨѯκѶϢңҵסŶĲʲô¡ολǸˡ
λ˼飬ɭҲûбֵĶֱʹħסȻ潫һֱԼҲӵͼ˷
Ȼ𾪵ĿУŵ뿪סصõֵİ칫Ҵ¥
¥¥ûκΰ칫豸ӶûУԿռܿ
ѾˣܡɾûκμԼ豸
ڰ컢ǽʺ
㾿ʲôˣ
ɢɫâȻѾʧǵסŶûʲôľٶ
ۿǰˣǲͼǿİ컢˷
ǿֲĿɱνգô˵ϣ˲ԼܹԿĴڡ
ܶʱƣ֪ʱӦʲô̬ȡ
֮ǰӴİ컢ࡣ
ˣ
ɭͷͬʱҲڴˡ
סŶŲ󣬿ĳףûгԹʲôࡣ
ԭλҲûɭǸ£ζܸߣ˸ƿء
Ϊʲôץң
סŶµӺʱѾŪԼûΣգָ˳ɹʿĴݡ
ΪΪɹ
£ƵĿɭЩ²⣬־ﲻԾ
㲻òˣҲǲɵıνաɭ֪һʲôֱӷĻɣǰɱ˿ɵ죬ԺͿɰ컢ҲǵжԹϵ
ˣ
ûзԼ֪˭һͰŪǿгԼϵıλеֽͨǱļɱԶԼһЩû塣
ˡ
ɭҲ޷ȷһ᲻ḴӰĿѧҾž˵ͣĹĵûƵĿ漣һСİ츴Ҳʲôֵþȵ飬Ͼԭ͸οʬϡ
ڻһ䣬ĵȴʼ컢䶼ˣǲǸÿǻϰˣ
ǸǳˣҲû취Ϊһɹʿڿɰ컢ġලɻĺ컢ûʲôģǸĻͱŪˡ
㹤
ʹ˵ɡ
ɭ򵥵˵ԼָָԼⶰ¥ᵽԼͰ׹֮ĸֺϵ
ǣΪʲôҪӦ
ôΪʲôܿɵġӶأ
ᵽһԵúΣˬ̯˫֣еѡ
ɭЦˣЦһոõߵĺӣѵΪھеѡ
ȷźȻֵĺܿͰ컢ʵûʲô𣺸ͲѯԼֱصԼץҪԼΪЧġ
ɭո˵׸ûѡء
õģҽĹҪȰ컢ļ࡭ҾԺϷ
ó׵ȻϷ
׾õķȥ룬ָɭʵûʲôõġԼü˼ˡ
ȻⲻζΪɭЧң׼۲һʱ䣬ɭֻи˵ʵȽĻôǿ˼ķӡ
ǲµ뷨һɭָڿлһħȻָһ㣬ħ󱬷۵Ĺâڳ˶΢΢۾
ȵ⻪ȥʱ򣬷ǷħѾʧȡ֮ǵ׵ֱϳһģһħͼͺһ޵һ
ʲô
ֱⲻʲôöɭĽҲȷʲôö
һǡ
ɭ򵥵Ľǵã򵥵˵һλװã۵׶㵽κν䣬ɭ׵λãȻʹôħǰ
ⲻʲô£һóɱĽëɥжڶһڵӡǣʮ궼ûʧοɭ
ĻҪô鷳⻭˸ħõȻô򵥡
ڱҪʱֱӰѵסקԼǰζŵܵԶҲûá
׵ɫ÷ǳѿΪˡȿɺӦһЩû뵽ûļ͸ԼǺš
ȻǺǷô棬һԵͷ
ɭ˲Ϣ佫ԼӼһİطֶ֮
ɭղŵĽܶģôǴӶλڻʢٵĺլɼ½
ֱϵӡǱ䵭ʧָֻԭӣ΢˿ǸħӡȻͦÿǺݲ
ðɣϰ塣
׺ܿͷǸ£λϰ忴Ż˳۵㡣
ɭ˵ͷûм˵ʲôŻ˵ĻͰ컢һҪв¡
õİ취Ǵһٸ棬ҲʹȥĸãյԴúܶͨеֻҪ΢͸¶ѶϢ׾ͻᾢͷʮİԼӪ
ȻΪҹʧȥΪʮūͷӵĵλȴøõδ
ɵļƻǰѵūνؽ԰
컢ļƻɹΪ˼ĵ׵õĻرǸʮūǰǿɻŵԡ
Դɭãá³ɡ֮׻úʮͬͬ³ǵϸһϲĽӦûҡ
δһʲôδ
׶Щûʲôģܹһ;һɣδʲôĶ˵̫ңԶˡ
δҾϰȽһҵİȫ⣬͵øʬˡ
׺Լʶһ㣬һɭ⡣
ص㷢չ˼ôԼ˹컢ǿ϶ʲôԼߵʱȻõİ컢ĹԼһֱ뿪磬ȴҪԼӪ
ѵҪͲɺ
һһðȫûԼô򵥡
ԭðѵڹʷ˹ԱùϵϾûʲôˡ
ܶûãҪȴѡ
Ťͷ˿һֱʵʵ˵ɽķ׿ɭͻȻһֲˣֱ˵뷨
ֻһŤͷһſЦı飬ǿһð羭Ӫˡ
Ҳһѵ´ҪӪһ磬һҪǰѡ񣬶ϸļƻȻ󰴲Ͱȥɣɲôһžֱڣûû˵鷳ʵ̫ĥˡ
һòȥҰ컢鷳û㡣ɭ룬˳㼸ĵߡ


45 Ʒ
ʱ˼ʾԼõĵ߸֮ɭյڿԿʼɻˡ
ԵסŶµɭտӹ˾ܿͱһΣͬʱɭҲ˷ʱ¡
˴򽻵׺óֻҪһʼʱ򽫵ȥͿԣȻԸ㶨
׵ݶЩ˵ʲôܣֵΪʲôᱻɭѡУΪڵϵĴˡ
ԴɭûиκνͣǾʹĲȥɣ
ڿһɭûмɼů⣬Ǻһȥ˰
ûȥģ飬Ƕ̺ǿνյ־ֻϿɵıνſе
ͨҵǶûãɭǸǿķʦҲȺס˲֪ıν־һĽ֣ѹʤпܻÿȨ
̫治һܸߣɭá
ϵڽ豸ҲǿԽһźǻ𲢽̺ѼĻ
ɭ豸ǳ棬ͬǿ豸Ȥ˾һܵˡ
ɭȻҪ˷ʱǩ֤ɻʹӾ֪˾λãھסľƵһź˾վ棬ͷϸĹ۲ǰ
ƵīҲڶзҪֱܲӴ͸ͨ㣬ӵڲܡ
ֻͨʯ飬̺ص˺ֶܶΡ
Ὣ۾ժԼ۾ĸָ߿Ƽ豸ûзӦƾԼյħֶβŸоġ
ⲻζűνħֻǵĿƼﵽһ̶ȣħЧε⣬֤豸ᱻ׵ķ֡
ԭ豸ſԲڽǧ궼֪
ֱɨṹô
ɭǿ÷ֵĴ֮齫ɨһ飬Դ֮ԣżνյļţһܶᱻļ¼
ˣܿߣ
οҲǰ豸һֱĻղһʲôʱͻȻɱ̫ըˡ
̫ٵȻҲ군ˡ
ɭȻʲôʥˣҲô군̨Ի̫װװƵĲС
űĲƴģһľƷɭûа˼ڽеĽṹ¼ԼĴְ֮ѡģ͡ϡ
ȥҲһˡ
춼Цˣһ˾ԲһСͽյʬȴϸоֶһô豸õĻصԼûˡ
渴һ̨ǻװãҪǳ͸еļһЩνյĿƼص㣬ȻеһЩŵںϵԼ֪ʶϵС
ɭҪĶƣǶ̽ѼԼġ֪ʶ󡯣ӶԼġ硯
õ˾ûҪɳĮдɳֱӴͻɼ
ڽһأɭȥˡ
һȥһأܹûлѰʱ䣬ҪǿɭļҲҲʶһ㣬ԷɭǳĿ
˵Щ˾ͲŪɭ޴вЩʲôҲ޷˺ȥɭҪŭ˶ԷʱضͻȻǰĴڻ˭¡
ûо԰֮ǰǶðա
Ҫһ㣬ǾǱطҪˡ
ͳڵ쵼ײ㣬ÿ˶ϣȫĹʱ䣬Լڻһľš
˭ʱ鷳Сͱѣʹ˺͵սȫ군
δӦô˴򽻵һȥͷʹɣ
ԭɭڶûͳԶԷҲڹܿɭϵƵģǶһЩ뷨ͣǻɭһЩ̽еһЩ鱨Ϣ
ЩˣɭþӦӦ鲻þȫȥӴֻʱʱͨɽķ׿˽Ǳߵ
Ψһǿġʷ˹ԱλԱѾɭͬˣһͬɭιۡԴ˳ѼһԴĻᣬѯɭܲȡȡһ麬ˮԴʯ
ôžҪ
һЩǰڵо
ǺҪ󣬿ȴɭΣûɴôȥʷ˹ԱŪһʵʯ
ʹôħܵռȥƾĿǰ񼶱ǿԼֶķ̫жݵ棬ʵʯװȻٴصҲûкʵĿ갡
ȻˮԴ޴ڣ̬ˮ̬ĶһЩϷ֣Ǵй̬ˮʯȻܹҲ˵굽κһܿһѵġ
Ҫʱ䡣
ûйϵ
˻ؼȡûһЩʱ䣬οǰæҸʯ϶һգ۵ĹɭͰѶõǰ֪λ˵ȷ΢ڴһ¡
Ѿ˵绰´ιʱͻ֪ͨ㣬Ȼֱӹȡͺˡ
ʷ˹ɭ仰һ˼
׼뿪ˣ
תתܴһЩóЭѾջ񡣡ɭ˶٣ƺ뵽ʲôοҲεϾкܶ˵ҡ´ʱһϴԱǣͿԶһʱˡ
ʷ˹Ƥ£ɭ仰͸¶ֻԼǸϲװɸͬ飬кܶബԱ¡
˫ڸպڣʵԽǿ󣬶ʷ˹ԱԽʾɭŴԱʱһΪһӭᡣ
ʷ˹Ա̸飬ɭȥ޵ģ顯ڵϵϢ鱨ӲӶ˴Ʒ䡣
ӶƷҪΪ˱׿ɭ׼׿磬뿪Ȼ֪뿪ãѾʱָʱ㣬´λʱԼ뿪ʱ䲻ᳬ¡
˵ֻ뿪˺̵ܶʱ䣬ɭʷ˹˵Ķ뿪һʱ䡣
Խʱ䣬úõĿһ׿ɽķ׵Լİžײס
ǵıֺϸɭǲǸĺôǿҩ
ڣɭ֪ԼɲںŪֻҪľΪԼ£ɭĻһδԱԭﱻװõĽֺϲ֪ٱ


46 
»صŷϵɭụһۣ˶һе㲻
ûΣʲôĲ˵Ҫһл֮ǰɭ̫ȤϾȥǱԼʱҪ缸ĵҿǸбν壬Ǻջ
ȻȲջ󡣡

ɭԼʲôջ񣬻Դļ⣬ֻΪο˼·ĴڣԼȥоֿԸԼ豸
ȻⲻǾԵģȵɭʵߵĲΣҲϣûּĳЩѰ֮
ֻǾĿǰ˵ӵеһлĳ̶ֳϸıԼʽòҪȥջԴ̺
㲻ʲôջǸǻװãԼİҲޡ
ʵɭרעʱ仯ѼĿҲǸֶ豸̺ļٸߣҲûֱӸɭṩ
ʲôջ񣿡
Ǹ׿СŮ͵͵ɭ˸Ĵָһ׼ôʹȽͣû뵽ֱ棬Ǹ
ɭ˵ǺߣԼڱνڵһͨﲻŪ˸լ
ȻĳںԼЦûСԼλ׿Ǻܴ¼ϵֹϵ
ǸˣҶãı飬ɭֺݺһȭĳ嶯
˼£ɭָƽϵĽתƵϡ
ôò⣬Ϣȥתת
ᵽ飬Եм⶯ҡҡͷܾˡ
λˣʱҲˣҲûȥˡ
˵ֻ뿪ʱ䣬ȥʵоʱӹǰʧʱ䡣
˵ʵʵĳʱˣеҡ
ԼĸԽԽȶĸڣϣصǸ硣
׼뿪ˣ㲢ֵþȣϵĳ˸ոռĪ׵Լ£˶ֻ֪Ƕݵļһʱ䣬϶صԼ硣
ǴҲҪ뿪ˣҲ׼صԼȥȥػǸ粻аϮ
ұ뿴ɪģѣôҲûȥˡ
һΪγͲ׼ء
ųڣɭ֪ܷȲͨŮˣΪ˹ϵͻһֻһ뷨
ȿɲһ˼ҸˣȻһֱߵŮˡ
縺ػࡢػְ𣬲ŬԼȥԼΣ֪Լкܶµĵ˵£ԼļõԼ򣬶
ҪŬĿ꣬ҲҪΡ
ֱסɭļ򣬾ͺǰֺܡǡĶֻǺǰһڵ˳ֱӰɭȻһڡ
Ҳߣ㲻Ӧøе𣿡
ɭܾⳡﲻԣȵĻҲûж룬˳ھͻһ䣺
ΪʲôӦøеˣ
ҲߣͿԺͰﻹɪȿ˰
ɰﲻϡ棬ԴӼͰԼͷŴУ
ɪʲôһֱûɪȱֳʲôرĹעɣȻϱӵʱ򣬷ҹ˵ڶĳ濴˺ܶ顣
ѵʲôرԼϱӵļ䶼֪ˣ
ϸѰ˼֪ܣɭⴿ˼άȻԾ̫ƫˡ
Ȼ˫۶ҪгһߣһѿһСĴȣػԼͻȻð뷨ʵࡣ
ȵȻû֪ɭϱӵļ䣬ⵥֻһֱŶͣһʱֻ֮аɪܹԼָо
ɭ֪һ㣬ֻܸ̾һŮ˵ֱ£ο⻹λŮ
ͻȻ֪ôˣֻεķϼӶ䷢ģһʲôġ
ȲһŮˣھЩ飬ߺһ֮ͰⶪһԣվɭһźĴղ̸ֻһ½Ļ
ôŪȥˣֻڶҿɭʱִ˫ۿڲһʱʱһǽ
ʾԻһ죬ǵ͵ĴȣȺ״̬ǵɭͻԼ磬ûʲôرͱʽѾɭĻʱԹȥ̽
ֻDC滹һ
ʱ㱻ɭ´ǰȥĻعʱ̫ԶҲᳬꡣ
DC治ͬɭֻ˿ռȴûʱ꣬ȻּʮĲ࣬Ҳÿֻ˼ô̡
Ϊɭ֪DC˵ľҪڼʮŻῪʹ۹⣬ΪɭҪҪֱӴȥʮDC硣
Ⱦܾɭ취Ҫɭͻص뿪ʱʱ㣬ʱԽԽá
Ϊػİ񣬱ԼΡ
ڸʱŵһԣרĵԼΣȻɭʱټθ顣
̫ò᲻˵ĸ䵭˶û̫⣬ȾʵķָȥԼ飬һʱ淴ܳñסιϵ
һĻҲܿͻᱬͻ
ʱضõĺֻżһεƷ϶Ǻ߸ǣҡ
ɭͻȻΣﰺͰ
ھλûа취ʱһ𣬵ǸȴȶһͿ˺ö꣬ﰺСݴ壬۳žҪүˣǵԶǰ
һ𰬴ɭ뵽ԼѾǰߣﰺڶ԰϶ûʲôرӡͿиľ𣬱ϾɭµĻþУǺͿսӳġ
Ǹͨ·ˣ֪űȽݣҲ˶ˡ
ȻҲпܸӳ׵ķԼ츳ΪһɴԵӮҡ
֪жӲݱ
Ӵҳɭһʱ֪Ҫʲôҡ
Ҳ֪ʲôӣƽʱŽŵϣƺҶŬĽж
վһԿ˻ɭſס
һڶ۸Ī׵ºͼ¡
֪ǲʲôԼɪûʹκֻƾ似һļ½֡
Ī׵һƵڳߣ׵ӹѾܹһ֡Ϥָˡ
Ѱ˼˭ָ㡯Ī׵µʱ򣬼µĳɵһԣұɪŵĶ̽ס˺


47 ˵ļ
ӵд˵ʦ÷ֵ磬޷ǳߣɭĿǰûдǸ컨塣
ⲻһ繷ߵ硣
ʵǸձʵǿԲʿкܶ˾ǽܹϸѵͨࡣ
һЩ츳ħʹԼóͨ˵ս
ҪôΪһЩõһЩף̫ҫ»ӵԶ༫޵
ȻΪԲʿʥһλսԲʿֻΣܹѵʿοڵļ»ᣬԶԶûдﵽ۷ʱڡ
򲻹ɪ̫ˡ
һͨˣӵкܴôܴӮһٶꡢŷḻս飬ͨȱѪ
οɪȸɭ뿪˺ҹ˵󣬲˸֪ʶѧϰʥԼӰãʹùǿҩһǿ˱Զͨ˵ʡ
ٶȡȫռϷ£ܹûɱɪȸӵԵʡ
Ī׵¡
ǰĪ׵ɭ֪κһλĪ׵¶ͬΪԼӰ죬ֵոµߵȫµĪ׵¡
һ̺ųǿħ츳ҺС뵽ԲʿУѾսϴġѾͷ
츳ǿҲûĽ츳תʵΪ츳̫ãеں˻ѵǰǿħ۸ЩͨʿʿɭЩͬ飬츳Ͳˡ
˭ɵģ
ɭҲ˹ȥվ޸ŷԱߡ
޸ԶٲѩѣҲΪԭ󲿷ʱ򶼻һƫƧĽԼһվţϾ˶ϲζ
ŷɵǲڼ뵽ɭкŷɺ޸ߵıȽϽһ̺ȾЩսϵ顣
޸ûн̵ȼ˱Ƚ϶Ļһ㶼Լ񫣬ɭѯֱ֮ͷ˵Եŷɡ
ŶɭԵŷɣȷе㾪ȣܿ찡
Ϊ롢ûʲô츳ͨˣŷڶһֱֵĺܵ͵ľҲûԭֵôͳʣһͨɭǴ˹ķȻûʲôıԼĴˡ
ȻϹսսʿվֻǸͨˣֻ㲻սҲֲܴڣº޸Ĺϵȥ޸ָҲûа취ʱڽʵ
ɭĸҩֱӰ˵ʵһص֣˵ǱȻʹԼͨҩӳʹŷû취ڶʱþ޴
ͬʱ޸ԼɪȵڲͣʵǱĻͺõö֮࣬ͨľľ͸ˡ
ŷȻŬĶڴֻܸһЩӻʲôȽΣյҲȥ
ڿŷɲûΪŶвӶѡӣǰŬԼλһЩ׷ġ
ɭϲ׷ҿŬˣŷıȫԻøõԴ
ѾҩȫˣٶȵǲǱˣ
ǵġ
ϵ˾ô࣬ʵҶ֪ҩľ޸ɪЩҲĴһЩ飬ŷ֪ζԼǿѾɣ֮ҪʵҪôŪһǿװװԼҪôͨѧĳߵʡ
Ŀǰ˵ŷû˭ǵʵģ޸ҲӵܣѧϰһЩ³֪ʶʹһЩ³
ôõѡѧһãŷھ˼Ӧѧʲô
ں޸ɪЩ·Ī׵ˣѾͷһʱǷ˵Щ˺ıԡ
ԭĪ׵ڴϴ֮Ҳ֪Լе㵹ùǡѡҴǿĴԼӵгǿ޸
ѡ׼һ㣬ȫںܶ࡮ͬšǰôˡ
ҪһӣͬʱҲЩ˲Ҫ͵ĿԼ뷨Ī׵¾ŷһүǼĶԾʹȭŽһΡ
Ȼûκŷɣƾ贿ʹ޸ѧϰսɣӵħĪ׵һᣬݺݵĴĪ׵µġ
ɪȺͼµıԣǴд裬Ҳ֪ԼҴ˵ʵж󣬽ֲĻҪ
Ī׵²ͬ⼸ʱѾѴ˵˸ࡪΪϵûıܻ¿ԺɵʵԼҪ֪顣
ҴǿĴڣΨһԿֻдɭ
ȻǵڵĹϵɭƺֻܱʰ
Ѿ֪ʵǰƥ˹˹Ůһ˾˱սǿ֮⣬ӵһ
һεĴڣ³ֻӸһȽϵ˼
ԼΣҲڴϳסżסһˣԲŶӵĳս
˵ҴͷսǵĴɭ
ɭһħʦһ֪ˡ
ǣɭĽսʵͬǿһǴ޸֪ġ
ΪɭյħֻࣨˮΣյҪǰλðգӵ㹻Ա
ɭϵͳѧϰ̽ذס˫ִ󽣡̹ԼͽֲŷḻĽսɱ顣
ռ´õϢǵλħʦ㲻ʹħҲȫֵĴȴһӣƾлйصֶսǵ汻ᡣ
һʼǲŵģΪôһܹԿģɭһǿħʦ
ϸʲ֪ǵĴѾĲΣϸ˵Ҳһ
ͺˡ
һ񴬳ͻȻԼܹѡУͬĪ׵Ҵ̫ˡ
ɭ֮սǿǴ޸
Ŵͷʵʲôܵ׳˶ӣӵżǿ壬˫ֻ޼᲻ݵĽצ
ʹ֪޸ȫĹֽϽ
ӲޱȽ޷٣Ͽµ޸һ޷ɱĴڡ
ֻЩ¾ͽ޸ΪԸΪеˣĵʵ̫ͷʹˡ
ο޸ѧϰ˵³ķͷŸ£ƺ̣֪սлʲôЧ
⣬޸һμӹսϱӵзḻĲɱսɡ
Ī׵µŷɣ޸̵ġ
Լʼ޸дԣϧ޸Դ˺Ȥɪȡ
ɭһĻ


48 Ҫ
¶ɪȵ˽ⲻֻ֪࣬ӵһͷɫ˳ƯŮƽʱܰûѯʵĻһ㲻ô˵
ƽʱڴˣԷһЦݾǴкˣ󲿷ʱ򶼸һĸоһЩһͷڷɫ԰׵ɪȸ䣬Цݶ
ҲɪȾʲô⼸ҲͻȻᡮλʵһٶѪһ㡣
ֱ죬²֪ɪж
ĳɪûʹȫΪԼʹȫӳĹᱻԷ׵Ľ¡üɵĽĹƴƫ֣ӲӲĽסĹ
ɪȶ˫־ͿԵ֪ԼȫһûиϸƯŮκε鷳
̫ˣԭΪŮϻһЩء
ɪȵǳƭԣ߲ߣҲͱ׿һ㣬ֱϸʲô⣬ǸƯŮˡ
ƽʱദУҲ֪ɪҪѧϰʦʥͰӰŷϵһŵ˽⣬֪ʦʥⷨҪƺͱӸϢɪƺһƺͱΪҪʩߡ
սѥ߳һװˣֱ˵Ĵһ۾ܿǿսʿ
û뵽ǣһŮȴ˾˵Ӧæҵľտ³һʼ֮ܽ⣬ܿ뵽ֻܷص״̬С
Ҳûضã֮ͱˣԷĽҲĺϡ
׶ԷԼȻ嵽Լǰýںϵһ¹΢óЩʵΪ֮ǰǿܿԷĹ켣ӦӦԡ
£ûô£ֻͻȻеϴһ޷ֿľѾֶȥٻعʱԼѾˡ
Ƭ̣ȻѾɪ˵лл
ɪƽһ΢ЦȻͷһƷ²ϵһǳǳѪ۸ˡ
ƽʱǺ޸߰˽жλʶԶˣ㲻С˵ƤҲûйϵ㲻ʹ÷ҩܿҲָܹ糣޸ʱʩչɱУͱ
ͻȻһͨдûпƺȣ΢˼µĲӡ
µǲЩʿѵʱܹҲ٣ۣƵƤ¶
ʶλɪƺǴϵҽһҽӵôǿս
ûиеʲô٣߾ôǿ˵ı£Ī׵µ²ҪԼˣɴ֮뷨
ԼʵǷͬұĪ׵¹µģɲӵġ
οôǿĴڣѧЩʲôֱ˷ôõĻᡣ
뷨ĻĪ׵£ּҲɴı˴֮һ£⴬Ͼûһͨˣ
Ī׵ȻǸӣ۹Ⲣɪȹˮ˼¼вʲôѿ飬һιǻԼͬҲ
ʹħǿĪ׵ӵűͨ˸ķӦζԼܹԶ޵Ĺȡ
οɭ룬ֱӾɪȵϵףüԼղȫˣɪȸͲʲôϵҽԱʵǴóǱкʹɱߡ
һֱѧϰʦʥⷨΪɪΪ˸õѧϰӰ
ôϵҽ˭
ɪڼλ֮ȫСȽҽƶȺĲеӵԶǸʱҽϵȻҽѣʮǴһܡ
ΪһҪΪսķʿʿɪϰܶҽ֪ʶԼΪĶУ϶һҽڡ
û뵽ɭ˰ͻȻһȻı飬ŤͷʲԶɭһֱҴ˵ʲô˵Ҳ뵽ǵĴΪʲôûдҽ
⣬޸ͻȻЦرã˶еһͷˮ޸Цʲô
֪ЦʲôɭΣֲøɰͰ͵ĸҽֻܼͣ򵥵ĻشɭȻΪΪʲôƸǿҩǲСĵʲôûΣ
ɭ죬û뵽ɭÿ˶ǿҩȻԭ
ϸһ룬ҵʶõǿôӵ˳ԽʺȷͲˣȷʵҪҽ߼ͨ˳
ˣӦ˵ֶεǺܶࡣ
±һҴһҽûе
ɭ֪ʲô΢һ¡
̫ģȻûרŵҽͨĲ֢ɪȵķͿԽⰲҲԴһЩ֢
ضúܶҽ֪ʶһĲ֢ȷѲ
ɪȺͰض˵Ĳ֢ǾԲͨĲһĴҽͬûʲôð취ǸʱҪɭˡȻƲˣǾͻǿ߱ʹûƾ豾֢
ؼʱԶѪҩɰĻδﵽµĽ׶Σܹвͨոͻ༫޵ĳߵĲ֢Ѷ԰ʲôв
вĲ֢ɭҲûа취ͨĴҽͬûа취ǻʵʵɣɭľǰλù걣Ժٰ
۴ķŷ϶ѾôҪҽĴˣɭ߶õĴҽһַʽˡ
˿ͬʱҲʶԼҴ˽⻹̫٣øĺʹҽͬʱŬѧϰ֪ʶ
ͬҪŬĻĪ׵£α֮Ī׵ڱʵˡҲޣϾ仹
վǸͨˣһΪԼǿ츳ѱ˶¡ϲñǿ׿ˣԸúѧϰ֪ʶĿܺӡ
λɭǵİžѧϰʶЩϰˣڴϵӦ֮ȥǸԶŬ
˵䶼ҲʹʲôǿҩûʲôĻǻѩͬʱǿ
Ҫǿô꣬ѾǸˣɭǿҩǰԼѡǿķ
ͻȻ˸ҪʹɭòΪһרҩΪҪרҩĻûа취
ҪǲѣǾǽǸצƳתƵȥɺ޸һֻצӡ
Ҫ󲢲⣬Ȼצսʱ𵽳䲻ãԸÿս߹ڼʱҪٵһ˫ЬԺֻ¶ֺЬ
ȲҲÿ


49 ջ
ҪǳĺҲ޷
ɭΪԼɪ˧ÿζȥеˬǿʱһֱڡŻԼò
˵ǿҩΪԼòϵŻǽһ֡
ʵҪЩǿҩûŻòЧĻɭҲ뷽跨ȥ
˵ɭ̫ףϾںֵܶǺҪġ
ֵߵˣԶֵ͵˸׻øõĵһӡ
ΪһڶðߣҲȷҪһڵֵ
㲻ǽʣҲϣԼĳ
ԭһ㣬ǸʱǸȫûӴᣬʲôҰѾͷ
ɪȡصȵȳɫʦĽ̵ѾѸյ֪ʶˣöҲˣܲĸ
ԭ̫ż£ŴϵĳԱһεʵ
Լֵ͵Ǹ
̸ʹǿҩ˵ĴԼΪĴȣ
Ҳĳϵĸ޸Ȼޱ߷ϲҷһӵһΣʵȴһҰԲҼζˣһ⣬ŮԵǳ޴
ɪȺͰͲ˵ˣܽգûнǿʱòˮ׼֮ϣǿƯˡ
ԭ԰οԼԼ仹С˾ͻԽԽƯ
ѩ򶼱ԽԽÿȴûƣͨ
֪ԼҵĴܹŻòҩ쿴һȺŮһεˡ
ڵȵ˿ʹǿҩʱôܲһЩҪ󣬰ʱԹй
ҪƯҪȣ
ǸڽðӰĽצӱȥתƵϣ
ʵðҲ۵ģûа취òۣ
ɭüͷʼ취֪ǵצÿǴƤ⴩ģÿʹöҪԼһ
ȻʹҪһЩҪǿĶ࣬˭ҲûŰ򣬿ѡĻȻϣûʹ
벻ʹҲУͲֱܴˡ
Ǵ
ָס
ͷԼָףɭŶô꣬ȷѧ˺ܶණǰʱᡤ˹˺Сû͸Ǻӵֶ·ЬӡԼһЩױƷΡ
ҲӦôױڴʱ򣬾ҪϰսɣҪôǰæһЩӻûʲôȥԴ硣
룬ſʼĽ̻ӦôʹøָĻױƷԼ
ָͿ͸ָͣ޼Ө͸͸ŵۣڲӰսǰŪĺƯ
צӻʲôԼԺǲǾͲͿָˣ
ɭ֪ʲôǼԼ뷨
ĻҪĽצӽһЩĵʹǵ̬Եת䡣
ɭɭ뷨ʲô˼ˡ
һԵ޸ԽԽϤĸоⲻԼֵܽݻ
ݻ޸ͬǿӣ֮Ҳ߱һĹ죺޸Ĺצݻָָ׶΢쳤ұøӼӲͷ
⽣ݻݱķɭͲ׼հˡ
צӵתƵָϣʹõʱڿٴָôԼƤ⣬ȻͱԼһôʹʱָеʲôˡ

룬ɭ뷨ȷԼҪ󣬶ָǰ˵ָױצӷˡ
ʵɭʼ뵽ĽʽǽŮ࣬ΪǵŮǴָİצӡ
ϸڲŮǸצϸ˵Ǵӡָ⡯ģͬҪƤ⣬ǵָ׵ıӳ
ָ׵ıֻнݻ֣ɭܾýݻֲǿָױɰĻǲ˵˼
ҩʱڲͣĵ
Ϊ˱֤ҩܹһγɹͬʱĲÿνеʱ򶼻ѯǷ⣬һѯʸսԼḻ޸ȷԼ뷨ûʲô
һھ˰£յĳƷ仯
µ֮ĳƷʹϵצʧںϵָײλȥƽʱָͨһֻǻ΢΢һâûʲô͵Ϳ΢΢ɫָ͡
սʱָָ׿ףԽԼ˫ֱ޼᲻ݿ
⻹꣬Ҫʱÿָ׶Լɶʮʮ׵У״̬ͺŮһлָƤ⴩Ҳ˵ҪʹʱҪһʹ
⣬ϵǸצûбתƵֱϣʹԼ̶ָġ֮⣬ӵһС
пԴǰ۵ࡢԼļλҪʱ𵽳䲻Ч
ȻͬҪƤ⣬ƽʱǲõġҲܺܺõ
һ£ԷѾڵסָܹ߱ϵУһʱͻȻſĻڳһؽУһʲô飿
ǰСࡢԼ⼸λÿУڽսž޴İһЩԼ谭˵Ĺ϶ԱҪɱС
Ϊһþս󡢲μδսڽսϼѾսʿ޸Ȼ֪ɭζʲô
᲻̫ˣ
ðɡ
ɭڵĿģû̫ࡣԺսʱû̫ĻʹաصС
Ŀǰ󲿷ֵĵ˸ˡ
ĵ³ѧĻԣ޸ӵĲһٿʹһЩܺСŷһ𣬴󲿷ʱֻҪվԶһЩź͹֧ԮСŷͿˡ
ż˳嵽ǰҲᱻָצⱲӶûбóĻᡣ
ûֻ̫࣬ǾǳԼ⣬ỹǿοɭҩмݡ塢ǿЧҪЧȫˡ
ֻЧ̫ǿı˵Ƶҩͨ򵥵Ŀڷǿ
Ҫɪһר豸бҩҺݣѸʱǿ
һ뵽ǿ֮ԼͲǴֵ׵ˣûʲô˯ʲô˵ģ
һֱؽ˺Ĺǿʽʼ֮ʶԼˡ
ǿеĵȽϴԹ̡ô


50 ħսʿ
޸Դ˲⣬ͷʲôҧҧͼֹȥˡ
οЩͷҲǰ׳ԵģȻտʼһÿ춼ڽǿȴûиܵʲôֱ۵ı仯
Ȼȵڵǿ֮ʼоı仯ˡ
ǿ뵽ڣϵı仯ҲԽԽԡ
ϵצѾʧǼצѾȥɭǰŵĵط
ǿе׶εʱÿ춼Ҫȥ豸ҩҺ֮⣬ҪӦԼϵı仯
ָצӺͽצʹϻһЩƵĵطӦѣ޸ԵӦµսʽ
ҪϤָ׵ͻȻ쳤ͻգԼǸֱࡢԼͻȻֵС
ͬʱֶսҲԸõļѾǱڵҩʹķãʽǿ
ⷽɭ֮ǰҩһһλĶǿ߸õԼ
ʽܱ֤Ա㹻ĶһȫųҩǿʧȥŬĶɭĶ⡣
ʺͱı仯ûʲô˵ģ⣬Ӧͺá
ԼͺòԼû̫Եı仯ЩıӽνĻƽͨ׵˫ȡ
òҲ𽥵ŻΪÿ仯ϸ΢ѱһֱ˴²Ա仯
ԼòȷƯˣһжжɭҩҪٵķӳҩôҪڷܵĶ
ܸǿʹñҪһ֮ھɡ
Ϊڸˣûвսʱ򣬶޸ԽԽŹ֡
ûɭû֣һζУ޸˸֮λԼʽԱôˡ
ѵǷﲻԣ
޸ķɭӣԼҩʲô⣬޸ܹԼǺ飬Ͼıκ˶ҪϤ
޸Ļشɭ׹ô¡
ֻǾòԽԽһϤĹˡ
ݻ
ʹðϽָףսʽȷܽӽݻ޸𽣳ݻòϡϸ½ݻòλûʲôطư
Ů
޸ûʲԼɭദЩ֪꣬ɭϲϲֱ˵ֱʳеʡ
ѵʶ֮ǰŮ
ûСɭڼ޸֮ǰûȥκXս磬ӰŮֻXսڶгɭûȥǸ磺ҲĴɣսʽ뵽Ǹˡ
Ҳɡ
޸ҲǺȷϾŮòûʲôƵĵطеǸоŮǲǿԶݡ
ʱһȥǿ뵽ɲ̽׶֮޸ٴʵɭ
ɭҲ˵ʲôˣҲˮ
ɺϰɣ
òȷĵеŮ˵ӦòʽŮԴɭҲô£ҲĳӲ־Ķ磿ָеĲŮԾɳģ壿
Ҳûʲô˵ġ
ɭȻûʲô˵ģ˭⡣޸ѹܴԼŮͻȻеԼɱĵˣûֱͱɭһצӶΪˣʱƢôŹְҪɭƲһ˿޸϶ϴ
ȣŻģҲԺøƯͲǸˡ
ǱĺŮһģһҲܣΪŮǸˣԱǸѪ
֮ǿˣҪ豸нҩҺʼרעڶøɺڽ׶εʱɭͿʼתעĴԱˡ
Ϊֻǰķ򡢴ֻ豸ͺڲҪ˽⴬Աǵĸ
ŷǿ֮Ѿʼ˼μԼɭҵŷ̸̸ɭҲ˹
ŷѾǿЧȫ˳ʼѧϰһʹ÷ʽɭԵúͨû͵һֱȵš
ŷɲ֪ӦѡĸɭͶӦѧʲô
Ӱ
ɪСյֿǱķ
ɭȻɭ뷨ˡ
ŷϺŵĸϷеĸְҵѡĻôɭѡ˵ְҵ
Ҫɪ԰ӰԼʥ̵ⷨ⣬ֻҪѧϰðӰԼ
ɭԼûʲôرڵģΨһسǴĳطȡһЩҪϿԼεɻõķ
սʱ֤˷֣ǳʺս
ɪںڰеǰӰǰӰԭѪͳںӰ죬һֶҲ֪ܲѧᣬѧĻһ⾪ϲɪ̲һ¡
鱾ûбҪɭ˵ģֱɪȾͿԣܾκ˺ĳʹԼ
ɭֻǾԼѧʲôܵúʹкһԸԼѧϰбİأ
˼ҵĵܵø㹻ء
ˡ
ɭҲ֪ŷʺѧʲôŷԭǸͨĴҲźͼһϰħĻԳΪһʹħսʿʿ
ʥʿŷԸѧϰɭյʥ⣬˹ʥ֮λԸǺա
ʹħսʿ𣿡
ŷɾõҲĪ׵Ȼһ٣Ī׵ڻǸûĺӣѾͷʹħǿȭͷġ
ܹѧᲢħ𣿡
ûǴĻĪ׵Ϊĸʹõħ״ʹӵǿħ
Ǽ¾ûħֻһɫͨʿ
ҪΪһħʦҿû̫İգҵʵܹΡɭŷħųģֻħȻΪһֶָǿԼսĻǲǶѵ顣
ʵϣѩҲûгΪħʦ츳ɭһֱڽ̵ѩǿԼħá
ɭ뷨ѩδħöǿܹǿԼҿʹЩʵķʹ߶ħ߾㹻ˡ
ŷͬѡֱǿķʽΪһǿħսʿʿ


51 
ӣɭʹϵÿ˶һ顣
ÿ˵ġչ򡯶ϸ˽£ͬʱҲѯÿ˳֮⣬ʲôûУ
ɭǾԼʲôⶼֻܽõ˽һԼĴԱǵľ״֪ǶҪʲô߲Ҫʲô
ܽնڵϺ⣬ÿĺɣɹɹ̫飬ͰĸͲ֪ʶĪѾĹŰĻ
ڻ˼ԼĪ׵£ֶܽˣúõѯһɪµĲе߾ʲôӣһѧϧλɪܵɭ̫Ӱ죬µĲеѾ޽ӽڽҡ
ڳ˿Χ򣬲е߻иĵطŷǸʱķ飬ɪĪ׵Լ£ЩطЩ˽ġ
ֻĪ׵¾Щط󡢰࣬صҲǳ֪ʵûʲôעֵطʲô飬Ҳ벿ӵһΣЩ羰ȽƯĵطۡ
Ī׵¶ǵ㶫ܿͱܽͿˣ֮ĺͼ죬Ī׵ڽѣȥԼˡ
ܽĺ֣ܿɭŷҲΪԼøöŬ
ĪٳΪɭͽ˵̴ӣ밲۵һ𣬻ܹóõԼԶ˵ڵ⡣
ȻϵͰܴ󣬵㲻Ѿ˷ˡ
ڸ棬ĪѾ˷ĻָǰʵΪľʱʵǸ״̬Ž޵ķͲ֮ʵԶΪ˾ʱԼ
ǵֽĪٵʸǿʵѾǿԼˡ
棬ŰѾٴʹãֻһЩҪȨáĪɭΪԼԼѾɭŵʮּܲһЩϵʩչķʽʮּеʥ
Ҳ˵ĪپǸʲôӵսʿǣҲòʹ÷ʽԼͽֲļɣܹʩչŰܹʩչʥ
ܵ˵һսǿʩߣûʲôԵĶ̰壬Լʵ
΢ѷɫĪ٣ȵǷϵңŲ׵սɣڷȴûʲô츳
¸֮ĪٰﰲѡǿҩԽ̵ŰȡõЧޡ
ͬʱĪһѡˡ̷ɭĪٵָͬԡʥ⡯Ϊ
ϣɭ鰲ȼǿԼĽսѡƫǿķѧϰΪһԽսΪʩΪսʿ
˵ŷϵĳԱûһǴ⿿Լɻģǽ޸ҲǴսʿˣʹõ³߱ܡ
ɪȾ͸˵ˣǰһֱĲ֪оЩʲôɭżѯʵⷽ⣬õĻӦһ˵΢Ц
ôЦ
ѽѵЦͻᱻסȻԼոʵʲô𣿡
ĻɭǳʲôʱԵԼʵˣǰֻǼﲻ˵ûм׷˶ѡ
㵹Ǻţ
ֻ֪ԼΪʲôϴġ
ʵֱӰɭҭס֪ӦôӦϾԼ밬ϴʱȷĳ뷨ȻԲһ㣬ɭԼ뷨ԣοҲʲô˵ġ
˵ʱһֱյĺУ춼ûѰҹѵ㻹ûýӦʲô
ʱվǰװĴϱϣе㿴ζ˵ĺ棬˽Ŀꡣ
ȷûرĿˣȴ籩漣֮˵
·ɭĻҪʱһֱֱߺУڶû籩ӰӣôӣӦÿҪˡ
˵·ĺκΣ𣿡
￴ȻЩˣôӿǰҲĺԼһֱʵգνյĺ·еʵ
ҲȽϺã
ɭҲƹ⣬ǰû̫⣬Ͼһʱû״ҲǲܣһҲһֱ籩ǰǶƽĺϺС
ûϣˣ⼴ŷҲܵӰ죬Ĳ˵Ǵֻҡξ͹ܵġ
ȻɭںѾ˺ܶ꣬Ӧ˸ַ˺˭Լ̫أ
һˡ
ɭ̾ϵĹ㲥ͻȻƽʱ˳Է˯Ͷڽŵϣ
ȫע⣬״̬
ʱ䣬ϣָӹƶ˼򵥵伶һ״̬䡣
״̬ζſ籩ȶӺľ״̬УԱҪصڣҹغòţҪˡ
ǽһ̶ȵս˲ҪڲڻҪһķʩǲҵȲҽգԱҪôǰսλҪôԼĲڲҪܡ
һȫԱս״̬ˣ˶ҪǰԼӦȥĸλʵǶżϣ²ܹսܽպͰ֣ҲҪԼĲˣΪɭԱﰲȫ
ȼ⣬˽ܵĺܿ죬ڱҪʱֱӷʾҾ֪Ҫʲô鷳Ӧʲôû˾⣬˳ڴʩˡ
ѣɭԱߵİ
ϣ鷳ˡ
ʼǺܺʲô鷳Ժɭһ˽ţִϵ˶˹
˵䣬״ϵԱȽƽƽʱ˶û̫йԼľ
ò˵״˵Ȼ˹֡
ʲô״
ֻ䣬ɭǺܵģһ·Ƶ˹ͨϵĴ⿴ʱ򣬷Ѿ˾޴ı仯ۿɼٶȾ£źĺƣͬʱϵķҲô˵仰ʱŷŵĴͷͻȻһͷøߣ˺˵ͰĺϣƬ˻
ŷļ豸Ԥ⵽һǿıꡭ
ϣڱ棬ϵͳŷͻȻһѩʮǰ¿ʼַ½
ŷ֮ϣ̸ĿڣһǿıѩϮ̽豸鵽ǰԶֲܻ޴С
ƹȥ𣿡
вʲôϡ飬㺽·֮ҲܳУһƹȥͺˡ
ϣȫҪԼרŵı棬֤ô򵥡
ее࣬ƹȥǵͷ


52 Ư
ǵͷǾûƹȥˣɭŷӳǰĺ
ȫϢӰԺܺõչʾŷΧһ״ϵ˿ֱ۵˽Χ״
ͨ㣬ʾֵĻ仯ֻǻĿǰյݽеƲ⣬Ԥͻ״
½¼ʮȺ¶Ӧûһʱ䣬Ҳһƽٶ
ƬҲʱ¶Ⱦͻϼʮȣûκףûа취ǰԤ⣬ֻܸѾֵѾ㡣
ĿǰѼĻǰ
ȫϢӰ񲥷ųӰ񻷾ʼַٵı仯գ۵ĹӰжǶëѩڻҵĿ紵µҷɣܼȱ÷ǳͣŷˣֻܿѩ
εѩӰſ״ŷŲԶĺϣľ޴УЩмܲƬϣУе֮ȻڻġͨƬҲʲôȫͨдĸЩƽġͨΣա
ɭǳԼŷţŮţľƴṹ¸տƬ򣬾ͻᱻǿƽʵȴػҾ˺顣
ܼȼΪ㡢ҲܲҽŷֹͣǰѩͣЪ
ϣ뵽ɭŶӵʱֻΪԼһ˺ˮ磨򣩣Ȼ½˵㣬ǿɷʲôģΪƣȫûһĸо
ֱʼɭŷŽвԣ·ϸ仯ϣ۽磬Ƭ档
ѾܹӦֹ仯ҵһʱԼĽ顣
ֹͣǰɡ
ϣǺȷĽ飬ȫûбҪӲ
ɭȻ㹻ıֶΣԱ֤״ҴϵҲܵ˺ϣԼոõֵŷܵˡȻŷĸֱˡװáһЩþɳרŵά޻˾
Щά޴ֻƾ豸豸Ʒ޾˷ѵġ
ŷ̹رƽװãϵͳŷ̸ʾƬѾܵǰкӰ죬Ŀǰк򿿽
ͱȽ鷳ˣ˵ͣڱѩУӿĺ»ܵĻôгȥ϶ܽܡ
棬ת򣡡
ŷִɭϣڴڼһֱûзȷɭָӹ٣ڴżߵָȨޣʱҪָӣΪɭǿԷʩǸˡ
ɭŷ¿ʼʻҴװƽװƾ٣ڷǳ̵ʱˮֵĸսӾֹ״̬ȫǰ״̬
¿ʼǰ֮ŷٴθʾԽԽǿŷźת
ŷͨóۣҪתĻȫƽҲӿŷŽ뵽кٶȡ
ŷźڱ֮ǰתĿǰı仯ٶŷźܸܿոתһʱ򣬾ͻԲе̬һ޴еС
˼Ӳ
ǵģ
žԽԽϵġԽԽǿŷеٶҲԽԽ졣
ôͺڶƵأ
Ҷֵģû뵽Ȼ鷳ˡ
ɭҶû˭˶еţۣһȺںγƺڶһġ龿ѧѧ
˵Ƭ̫ˣѧѧҶ⣬Ȼ˴ֻ鷳ô
Ŀǰ¶ѾʮȣɭͰʱ򣬻ˬ˵Ķʮȣﴩһ˫Ь¶ڼװϴ磬ǽܹǿˣҲԸȥ氤
¶Ȼڳ½У½ٶ΢Żˡ
ϣһֱŸּݣʱľ飬¶½Żζ±仯뵽˺ڣǵĿǰֻʮ߶ȣӦòή̫µĳ̶ȡ
ŷװٶĺڿƼվֻһˮ潢ͧȻǵϵľ޷仯ĺɴԳܸӿµļ¶ȡ
½һٶȣɭֻдŴȥ硣
ǵðߣʻԶŷĴԳ·ôӦòήǸ̶ȡ
¶Ƚʮȵʱ½ٶȱøǰξ飬ϣºܿͻֹͣ½ͣʮңﵽʮȡ
Ѿ鷳ˣѾƮѩ֮ǰѾԿԶС
ɭ֮ǰһֱû˵֮ǰݼƲѾ֣ŷеʾͬʱҪŷÿеתԼЩнǽš

ȻӣôǾֻܼǰˡ
ǵЩлӰ죬м俴ƽͨɭֱӾͽ֮䴩ȥѡų
ܴ򴩹ôֻʣһѡǾǽУȻ˳еתʻȻҪʱе롣

˼
ŷٶȷǳ죬ɭ´ָͬʱѾȫϢӰбעɭҪĸݣȻɭҪ±עһӦÿСн·ߡ
·ĿǰŷŵΪ㣬ȻһеһУٵһС
ΪҪǵеתԼ֮ľأ·ߴӿĻֱŤػضȦӡ
ݹ۲ݣǰк򡮳ȡˣʹɭûеĿܣǡȡһ㣬ЩųһеĻֻҪʮоͿԴƬܲĺ
ŷɭҪߣȴҪŷʮУҪкػصĴкþòܴȥ
оˮ԰ĳֵߡ
˶²һǰ·ߣû˭һ֮á
ˣǣҸλöðɣҪһγġƯˣ
кܶλãʻԱءȵ豸רŵĲλֻǴ󲿷ʱֻϣҲûзʲô̶ĸλ
ʱǾͽҸλãҰáȫ˴̼Ưб˦ȥˡ
ʱƮ˶ëѩܼѾ㡪ŷųǿ̽豸ĺڿƼսֻܵˡ
ȻҴϵ˵ⲻǴ΢ֻ̼


53 Σյĵ죿
ããƮѩУŷһͷײ޴ޱȵС
ڽ֮ǰŷſƺٶȣҵ˽Ƕȣ˳еתںϺУͱеʧȥƣֱ˺Ƭ
㣡
ŷŵħܣһħֻսʱΪħܵĿӰŷŵȣʺʹá
ڶ㣬ŽǲԸñŷκ˺ͬʱӰ촬ֻС
ǿˮϳŷţûг֣֤ǳȶֻҪɭʻŷĳ壬ͲõƯʱֻ١
ȣǿܻЩдһˡ
һг嵽һУÿʱҪһǿļ٣ڽһ֮ʵļ٣ά൱ٶȣٿ׼ͻȻС
һеһУŷϿƽװãڴֻǸоЩĵȫûվĸо
ҸտʼСϣǹ˻ֳ˵˵㣬Ҳô£統ʱĴ̼
Ѿ˰ɣ
ΪƮããѩûֻͨܶŽλõȫϢӰ
ŷڴѩзٵǰάеıԵ˳תķǰѰǰһеĻᡣ
еʱҪͣѰҺʵĽǶȣſ˳һжˮͻ
ŷϵͳ̫ǿˣѾǰ·ߣ·ǲ˳ĴƬ˵Լ̫ܵ״
ŷȻһʵ˹ܣûʶᡤ˹ĶܻôһȤζ
ŮʿǣƽֱΪһʮ׵ľ޴ȺУλͨĴԿеġֻȶλ˿ͿԽ⿪ȫɻ
ɭվˣվȫϢӰǰ棬۲Ƭĸֱ仯
Ӱ֮⣬ȫϢ϶˱ע˽̽⵽ĸݣܹ˸ֱ۵˽⵽Ļ仯
ϣҲѾ뿪ԼָλһۿݵͬʱѯʴӦʲô
ʱûʲôģŷļ㣬ҪƬкҪ߸Сʱʮķӣڼ价ֱ仯Ļʱ仹仯ƶƻû塣
ʱɭ̽ⷶΧıԵƺʲôɭͻȻע뿴ǾǸʲô
ŷкеĸƤλ̽ⷶΧԵżһӰӣһʼǺԣдԱȽϴӰɭŷƬ򵥶ȡŴһδϵ˶Ǿʲôˡ
죿
ţӦһ졣
첢֣ɭʱȴһֵֹֹĸоܾǰȴ˵ĲʲôͨĸƬжĪֵġ
ѩСˡ
ȻƮѩ֮ǰƬضһƬããҿͨˡ
ղֻڣͨȫϢӰ񿴽Ļ
ȫϢӰһٸоŷȵһͿҶûеĸо
ֻܹĻǼٵˮԼ޴԰ȥһصģҲ΢һʵС
ŷԺĿƺһֱбԵУλý嶼ûгصб΢һЩǾû취߶ˡ
ϣתȦһ飬ֻ¸ݣڶҴԽԽϲ޲ûȥҲһĴֻԼָӡ
ʱͱȽˣվһֱ棬Ȼ⸱棬ʼûʲô仯˻úġ
ΪҪ⼸СʱĹȥʱеٶȿʼҲļ١
ϵ״Ѿ֮ǰôˣ֮䲻Ǹӵ򣬻Ҫԭ·ǰ𣿡
ŷܿµݣɭŷУĺϺС
ȻѾĲΣգȻûҪڣοԽԽ٣Ѿûôŵľ޴ˣ֮ǰ·ǰҲܡ
صϵŷſʼٵƬ򣬶Ǽ뿪ԭܲеĺͬһʱ䣬һҲʧ
ҶԵеĬŪ״²ĿĪ׵£Լٷļ£ʣµ˶Ƭһʱ䣬֪Բʲôɺϡ
ôɵ飿һͳֱѩУвǺͿʼʧƬʱɢ
Ƭֵ̫࣬һСƬڶԵĳðߵǺټġ
ɭҲһƵΪݵĵһֲһβֻ֪ʲô
ǰĵ졭Ҿòʲôõط
۾˫ۿǰĵ졣
Զܴ󣬲ҵһβ͵ɽ壬ƺһɽ
ûпĺҲûп⣬Ҳһɽ
֮⣬źֲܶŷƬƽԭɢɢľ
վɭλÿȥλڵұƺһƬ֣ھڻ
ŷʾ
ŷŽ죬Ѿ뵽̽ⷶΧ֮ڣȫϢӰѾԽȫòʾˡ
ˣԽˮµʾŷܿɭսܼǰˣΪΧˮȻǳһкܶవ
Ҫǣŷ̽⵽ˮ»кܶ࡮

ȫϢӰ⽫ˮ²ַŴʾ˶νʲô
ʲô޴ˮĳк
ҸоΣ
ɭĻ˶°ۣ⻹˵Ǹ˶ĳǰΣա
ɭû˵°˼һղһ˲ͻȻһֹŹֵĸо
ֻǻûŪô£ϣȻ㱨һ顣
һ±϶ʮȡ
ղдеʱ򣬻ŶëѩŷŵļװʵһЩѩֻһ˲䣬Ѿʮȱ϶ʮȣһ˲ʹӼʢġ
һ˲䣿
Ī׵죬̫ˣֺߺ͵ĻԼӵѵǲҪԼˣ
Ҳ仯̫ˣǲеĺǵģɪѾչ˺ϾǸʱֻĽͨߣȥ
Զ׼ģղƬоȫû
һ˲±仯ǰɴû


54 С
ƬȷŸּ˵仯ǰһ̻ģɹ̫ɹɹžͱ£һſ籩ѩ
˸ով;һμ˵±仯ֱ仯תģԽǾ޴¶ȱ仯ҪʱԽ
ûйһգ۵Ĺ򣬾ʹ¼ʮȱ϶ʮȵָоǴӵؿ߳ĵʢʱڡ
ŷ򻷵С
ֹܲ⣬ɭŷŵ캽Уۿ֮⣬ҲǽΧĺɨһ顣
˵СС˵ʵҲ㲻϶¾뵺൱룬˸ȦҲ˶ʱ䡣
޸˶ûдɭƺ˼ʲô⡣
ǡϣʱԼĹĻͨͨһ顪ŷϵĻѩѾڻղžıѩֻǻþ
˾ǻþģǰĺ򾿾ģһȦҲˣ
ǻõΪΧȥǼһģһġȻƽʱҲڴκηȥͷĺˮ
һβͬɭܾΧĺŹĸо
ŷֱ뿪ǲˣ
ָоãɭϲڲõĵطԸ񣬸ֹԶľԼʵǿıֶΣҲûȤȥ鿴һ쾿ʲôر֮
Ҷɭľûκηԣû˭ǺĴ֪鷳ҪϴյˣܽգûйŴĻż£ҲʲôΪ
˶뿪ĵȷѡ񣬷㹻ԴûҪͣʳ͵ˮǰ籩Ӧ顣
ŷԶ뵺ķ˼СʱƺѾԶʱŷͻȻʾǰ֮ǰһģһĵ졣
ȫϢӰȡ֮ǰĵжԱȡ
ɭǰԶСȻͷֿȫϢӰĶԱȽµĵ졯֮ǰһģһκݼû
ͣӵԱƹȥȻǰС
ʱҶʶʲôλϿȫϢӰ
ŷں˸֮ƹǰ³ֵĵ죬ԶС
˶һԤУǺܿٴο졣
Ȼƽٴγֵʱû˸о⡣
ɭһֱûп˵ֻڴλϣȻĬĬĿԶĵ죬¶˸εı顣
ǰҾ͸оһֵĲҿȷˡ
ɭ̯̯֡
뵽˿ռԹС
νĿռԹǿƺûʲôΪԼǰһȥ֮ǰķʹ߱ǰ
ɭΧĺͲԹŷôУ󶼱ŵʻ
ϴϿȥΧһģû취зͻȻ˱仯ֱĿռԹ
ڿռԹɭҲóʹãжͳԹⷽĿͷ
⣬̩ķʦҲóԿռŤƬռĴ飬ƵĿռԹֻʵͨķʦֻھռһ㣬һǿʦʵʩչַ
Ҫİ취ѡ
ʹʵռҾͿ롣
ߴñƽ⣬Ӱռֱӻ߳ɢôƬҲָܻȻҲͿ뿪ˡ
ɭʵְ취ڲˡ
ǱûʲôȤǿռȴӡ
֮⣬ڡռԹеĴУоһ˿ʱ
Լķֺһ˵ҸߴԼǰǰĵ죬ҵЩʲô˻ʲôҲʲôƷͷųġ
׼죿
ǵġ
ɭ˵ͷǰе죬׼˭ͬԼ׼һ˹ȥ鿴
ҪСŷ
Сŷӵи֪̽鵽ħʯԼħλõľ飬ЩܿĳǿħͷųģСŷҲܸҵĿꡣ
ɭ˭˱ҲԸڴϵ˶ɭһ½
ǲΣ𣿡
޸ȡһѩѣ׼ȼǿ˿ΧŮ˾Ǻӣڷյڣסˣֻżһ¡
˵ƬΣ𣿡
⻰ҲǣڳĿǰʵƬѾûʲôܹвҵˡ
ǰʾЩɵΪ£ӦЩ鷳ҲӡӬ֮ĳӣԼһΪúܷˡ
Ƕȥ
һ˵ͷϣʾȻҾӦŷţҲ뿴ʲôЩ
ŷϵͳҲõĴҶ뿪͵͵Ѵߡ
뿪ŷſԿΡģʽ˿ͣһҾ޴ĸս޷
ôȥ
ΧһȦǳˮŷǲܿġ
ˮ»аֻкŷֻͣԶ
ʽս
ɭսʱ򣬻⸽ʽսʱġ
ȻʽսҲɭһֱӹȥĿӾ֮ڽдͶɭ˵ֻǻӻֵ顣
׼˷ɻܷܲڲֿѻҰɣʵһ÷ŵֱ̫ӷŻˡ
ԻȥװһСʱڻϡ
ҪĶ࣬ܿ춼ʰϣСʱڻ⼯ϵʽս
ʽսٶȣգ۵ĹѾִСϷǡϣļʻȴ˹۲˵ĸѡںߵɳ̲Ͻ䣬ŷƽ̹һʵĵ½㡣
˶ӷɻ֮˾վɳ̲ϴΧ
һӡƯ
ɫϸɳɳ̲ɳûмκεʯʲôǹŽŲҲÿţҲõĻˣŵȶȣ˾ú
ԶĲݵ䣬ŷɢķ㣬۾ܹоЩֲͷųġ⡯
֣ܹо춼Ϊǵĵеˣ
ͬѧϰ˵³֪ʶ޸Ҳܸоĵȴ뵽˵ԭ졣
ҲΪʳԸе˰ɡ
Ǵο㲻ʲô飬޸ͻȻĵ˸صľġ
첻һ
ɭǵǸ۷ʦܹоĵûӰ쾫ЩҲϵ̺żʢЩֻͨݡ
ҴСŷȥתתｨһӪء


55 ˣ
Һһȥ
ͬеĲ޸ƽʱСŷദõ
ѾͷǿѾˣ͡òʵ˷츲صı仯״̬ҸˣȻչһԼոյõǿʵ
ɭҪȥ̽ĵʱ̾˳
ΣգΣղźðôչʵ
ɭ룬ӵ񻹵õ˽һǿϻõ³ķȷǸѡ
ðɣǸһߡ
£Ҳһߡ
οڵǰϴŷΪ׼սǸɭõ̿͵ķװٽ˹յһЩڿƼġ
ɭóףսᱡʡ
ڹܣﴩŵŹѧʹƶʱᷢȹܡ
֮⣬ʹ߷ӳٶȺʹ߷ӳǿʵ
ŷϵĴԱǿʵͺܾˣû˭װƽʱҲʹá
˵ŷϣװϤĲɭҪᡤ˹ˣϲоװİλǰУװǳʵԣʵüֵװȻҪŪܺʵʹЧʹװսʱ״
ɭ˵սļֵǡÿ
Ϊ˴ʱ򷽱ж·ƵĺеƤ¡
ս滹ԡװֹҼװҩͲƷıͷƵĻۡ
䱸רõľۺϲϻףжֹѡ񣬿ֻװıױһЩҪҲԼװǿġȫס
װȫ׻׵Ļе̫ƽļʻԱֻûôӷסȫ׿ռ棬Ҳŷϵר̫գˮ£
ԵҲӰ쵽ԼЧʺϽǱжսʱá
ûмװκζװֻսһɫĳ°ְ˸źڶϷ·ɫƤĴȡ
ÿ𣿡
ÿ
˸ۣе
ʵҲûٴû뵽սԴɱһֻһɫĳһսװĻ䣬ڴҲԵ̫ͻأһܺÿ
ȻΪһŮԣҪѧĶܶࡣ
һèʼŵȥӺߵϸɳɳ̲̤һƬ̵Ĳݵأɭվƽԭȿ˿
һɽһɽҲܲǣֱԶƺһƬ֣ʱ׼ȥǱ߿ֱߵķǰ
Ϊʲôߣ
ܺɭôģΪɭѡȥɽϾվĸԶɽԿϵĸ
ĴǹʱʽսѾˣҪϸµĵ̽ҰԸꡣ
شǰ̽óˡ
ɭŰΪӦôһİĵĵﰵңûпôֻ࣬Ҫߣ̽ߵ˳תɽߣȻתΧ
ǡתһȦͿԻȥɳ̲ûʲôķֵĻ
ƽԭһ󣬵˵㲻ʲôСŷǳſͷϡ
СŷƽʱֻСèôҸطһſҷҲأڰ˹ε´һս֪СŷԱôļһ
ӣ뵽ʵôײе
𵱳µ漣֮Сŷǳ׺ǳԲһЩŶƴȫܹɱѾǼˣץѱɳǲܵ顣
һ㣬ɭԼǲ
СŷоʲôûУ
ſͷϣ֫ȫ̯Сŷֻ΢΢˰ֻۣɭһӻף⻹ʣ
ͻȻһֱУ߹ȥֱָصĵСԿһ£һͷתʮȡ
ǲӦ΢һԺȵˣŲջ͵͵Щʳ
κСŷɭ仰̲װˣúų壬ǰŴһһĵЦݣɭǧҪûò׻ܵʳ
СģɭԽԽûŪΪʲôԸ
ûиоħĵλã
Сŷ۾ϸоһ£Ϊ˱ʾԼ£˿ûԼͷų̽鲨
һСŷ۳ɭҡҡͷ
ħʯأ
ͬҡͷɭͷǰСӣǹӼߣȻתһȦǰԭļƻתȥɽϿ
֮ǰڿпһƽԭҲϵλáһּ֣ĺܴһ飬֮Ҳǵ½λõԵǸһƬڵ
Ǳ߼ŵǰܹڿŵӵһߣǱҲƽԭֻǵ΢һЩ
ǰӣԴͷɽ˳ŵһ·ȥ
Ӳ뺣ĵطҲûгףǱȽελøǳˣҲûϥǣˮҲֱ߹ȥ
վԭƻߣںӶ棬׼촩Ȼŵʱȥ鿴
ŤͷźߣͿǰɽһ·Ϸǳģûʲôɫ֮⣬Ҳûʲôĵġ
ֻʱʱСŷûʲô֡
һֱߵɽ£ɭٴϰԵСŷΪɵõʲôûеĻظʱ򣬷СŷȻļϣȻͷƺоʲô
з֣
СŷҡҡͷʾԼǺȷȻָָбǰԶĵط
ɭ˳Сŷָķһ󣬷һεɽ
ڱʯסˣվԶ
ɽӦúΪ˶򣬶ȫˮ
վڶڴƬ̣˵Сŷ϶Լжϣɭоһ޵
ֲеŹ֣оħʯȫͬ
Ǵħʯ
ɭŤͷһͰڿҪҪţ
ڵʵҪģ
Ҳǡ
ɭ̧ŲȽˮЩˮһ˲䣬ɭɫͻȻùŹ
ôˣ
һʼûע⵽Ҳˮע⵽ɭɫ
йŹ֣
šɭ΢΢ӣЩ峺ĺˮӦñˣˡ
ղŻȷɭѾֹ֪ĲǸʲôˡ
ЩˮЩκ˺ֻκֻҪ̤Ƭˮ򶼻ᱻͷЩ˻豸


56 ˯ı
ˣԼ˵ĵ˭ˣ
ðߣʲôǿ
ں·ĺΣźܶǿĹһɭ֪ЩὫðߵвɱɭǵȻҲЩɱΧڡ
֮Сĵ㣡
˵ʵǿⲻζŲҪ䣬Ĺ﾿ܱöǿɭʵûһֱ۵ӡ
ǵºͱ˸¶·شУЩûвԼҪСĵľһЩȽϹŹֵ㲻˵Ҳᶪˡ
ĺˮɽǰһɽøӿˣɭ˳۳һùͷλƯΪ
ｫȡ豸ɭƺҪʹЩˡ
ʪɽûκεֻмˮĻɭͣתͷҴûʲôÿġ
ͬʱһֱСĸӦˮͻȻˮðʲô
Щˮ峺ޱȣˮ˵ˣණˮɾƺֱöõĻӡ
ʲôûС
ڹ۲죬ڶԼĵ³ҪӦ⸽ûʲôֲ
ֻҪжֲĴڣͿ乵ͨһЩѶϢ
Ӧ˰죬ʲôûиӦɽֻʯͷˮ
Ҫ𣿡
Ȼ
ɲẦ£״ø˼ˣǳڴɽסһǿĹȻúõչʾһԼɹ
˰СʱһܿɽһԸߵĵ棬ǲüˮˡ
ʲô
ƽ̨ϳһε֮⣬ʲôûС
Ѿû·ˣҸղŲ鿴£ЩˮǴϸСĿ׶ģѾɽˡ
︽תһȦûǰˣɭҲɽмСͣˮȻһ𻯳Ǹո˹ӡ
ôһеܾˡ
ʲôûУֻһ壬طĶˡ
ɭĸӦˮеǰⶫͷųġ
ѵεʯħʯ
ɭʯһͻȻʯ飬ʯģͷŵġ󡯡
ɭȥ֣޴ʯͻȻһŤȻɭͷųһ˿ħƬӰ񡯽гƬӰŤøӼңɢ¶ˡʵĿ
ǡ
Ǹ߿Ƽʩɭźпƻøеĳ豸תȦͣĹ۲죺õħʯƣһ㲻ͬ
ػؿһ飬ɭҵһƿصĵطȻᰴһ¡
ɭĶ˿ƻøеʩͻȻһŴӵײλͷųһɫ塣
ɭԼ̺һ룬ͷ˸ое֮⣬ûκεв
⡭￴ڻ򿪵ʩͻȻ뵽˵Ӱⶫ䶳߲֮Ķɣ
ɭҲָоǸӿʵ̫Ӱе߲֮Ķˡ
ȵ豸ĸĿ¶֮ɭε̾һ¶ˣȷһ߲֡
ѾоɢϢϢԵĸƣŵǸˡ
ߵǰɭŵһŮһͷƯĽ𷢣һɫķΣһЩƯĻװΣؿںͼλûһЩͼͻơ
˼Щʲô˼ʱ߲ǸŮѾ۾˯̫ˣȻеǺӦ£Ȼգգۻ˺һ󣬲˫ۣ˾վԼǰɭ
Ԯӵ𣿡Ů׼ֱ۷ûгӣ˶ãԮӵЧôôˣ
ɭ΢΢̧ͷͶİﻥһۣŮ͸¶ЩѶϢ
ʱƺӦðɾԮԱȡϢɭϲһףοֲҪʲô¡
Ūʲô飬ҲʲôԮӵˡ
ǾԮӣŮһ΢ָ˵֮ƺֱʲôһһעȻһ㣬ע׼һ¡
Щ֮԰׵ɫƺúÿһ㣬Ů״ƺúָ࣬жܹˡ
Լ˫ۣƺӦ˹߻ָԼŮһĿɭ
ǾԮӵˣ
´ɭһסǳе·ȻŤͷһİ
ҲУһ߷ֿ㣬ͷ϶ŸֵĶ֮ûʲôֵùעġ
һͬûʲôر𣬲ɫµĺɫսŮע⣺Ҳڽܿ˵ѧԱ
Ůҵֿ˼飬ȻϸĴ˰ϵս
㴩սģΪʲôϲʲôӣ
ǶԼġھͻ⣬һŮеﲻԡ
ѹ֡
ŮĻԼ壬ȻһĴ߲˳ʲôط£ĸִ򿪴һ֣װЬӺһЩƷ
Ůɭ洩ЬӣȻ£·ЩˤɭקһѲûƯСǱˤڵϡ
лл
ĵ˸лŮ·Ŷɭҽ
ǵ۹ѧԺսʻѧԱ٣ܸлǵİ
ɭűٳԼһǾƣ۾ҾܻûŪڵ״
ɭûԼϤķʽ񣬱پͲԾˣȻû˵ľ룬ȴתӣԼĺɭеκһˡ
һһսŮɭܲٵԼ
ýţûж⡣
̯֣ʾԼûҰڶԷܹĵطҲڱʾԼûж⡣
ƺκκͨãٿɭĶȷ΢һǺܾĿˡ
Ǿʲô
㾿ʲôˣΪʲô
ɭԼѾһЩ²⣬Ůлø׼ȷϢ
üͷúɫ˫۲ͣĴɭ
ǵ۹ѧԺѧԱܿˡѵǲѧԺѧⲻܣ˽
ûеɭشͻȻŤͷԼ߲֣Ūһº󣬲ָȫϢӰʾһݡ
ʾ־ʹõ֣ɭȻܹע⵽һݣѽ״̬˰ʮꡣ


57 ٵ
ôܣ
ٿһ޷ŵӣƬ̺̽һϵв¶ݽһμ⣬ʾǰȫһ֡
˰ʮꣿ
Ŵеı٣ǲáÿԵİ²ǰ豸
Ȼ߰˰ʮ겻⣬ֵ߲Ӳ
Ҳ˵ͷʾ豸ʹǾˣȻ̧ͷɭ
ǡɭҲ̧ͷһۣ˵͸¶ͬ˼һðⶫȥúо
ȣ
һٵŮ
ߵʱ䳬Ԥơ
һڻһЩٴνһЩȫϢӰϳһݣһβ֮ǰôĸϢǲͣʾݶʧϵͳٵ
ղſ̫ˡ
ɽһյĿռûѹԱܹ˵Ļġ
˰ʮָ꣬æһԼܹõݾֻ֪Լ˯˰˰ٶһ㣺Ȼ߲ڴʱųƿǧϣ˶ֻǵһںţû˭ΪⶫĿ˰ȫ˯һǧ⡣
ڷ˼ܹȡװװԼϣһ׵£һЩƬ
һסгǹеһѡ
ȻɭȫûĿʽǰﻹɭһ۾ͿǹеݱٵһЩ鶯Ѷ
ݸղŵԼ״߲еĸϵͳѾһ룬ֻάװûǿţԶװҲˡǵĵҲٹҾͻ˯ȥ
ټװ󣬺ɭٴεһлл
ǳлǾҡ
ÿʵҲûʲô
ɭֻ죬ʲôرĶû뵽Ȼҵһˣһ˰ٶꡭӽŰС
ôǾʵ
ε̾һҲ˼羿ʲôӣ˵ʲô⣿Ϊʲô˽ĵطɭЩˡ
ȷһ£ǲǵ۹ѧԺѧûɣ
ǡɭҡҡͷҲһѧԱʲô壺Ƕ֪˵ǸѧԺʲô
֪ѧԺ
ٵüͷĸˣĻҪ⡣
ôܣ۹ѧԺǵ۹ѧԺ۹ϣѧԺ
ͻȻ뵽ʲôȻϸĿ˿˵ķΣƺͻȻ뵽һܣַܿԼ뷨
ܵģôܻǡԭס񡯡
ֻһûзǲûӹɭĶ䣬üͷһ£仰бϢɲô˸е찡
ʱʼˣϾʲôûУʲôԳȥ˵ѵϲʪĵط
Ťͷִһʱע⵽ſϵСŷʼû̫עʲôƵϸĴȻһŵıֿһȦ
ȻҲ㾿뵽ʲôϣһ鶼˵ס
ɭѾһЩ²⣬ԼƲܾܿʵ
ڣ˵ģ뿪
֪ǲΪ߲ųҲп±仯ɽ¶ԽԽ͡
ðɣ
룬ô뿪ﶼҪ飬һЩҪȷ飬ͬҪѯɭ
ȻЩ⼸ѯʿܲһȷѡ񣬵Ҳûѡˡ
ȵȣȰɭ±٣߲㻹Ҫ𣿡
Ҫˣ߲չ֮ûа취ȥġû豸¸ܡ
ٻû˵꣬;Լǰһƺе£Լոɹ߲־ôʧˡ
ղŷʲô
ڸղŰڷֵ߲ĵطػص飬ԺԱеĵ档
һԵĺۼ֮⣬Ǹ޴ص߲־ͺûдڹһ
ʲô
ٲµɭʲôΪ߲ʧ֮ǰԼǲǲҪˣŻ˾䲻Ҫˣ߲־ûˡ
ֻǰô㻹Ҫʲô
ֻǺôַ߲ŵΧɭתȦɭϺûʲôر豸ʲôĿռ似𣿡
ɡ
ûŪٵ϶ԼƲ֮ǰɭҲ͸¶̫࣬ͰԼʾһ֮ɭѱٸһߡ
վԭطȵͷϵĹɭƶߵĻʼ䰵ŷӦæ׷ȥ
ʱע⵽һֱϷƮŵĹ򣬸ղΪֻǸͨ豸ڿ˰죬ƺһŴۺ塣
ϵ豸ҲͬĽۣŪαɭ˿Ƶġ
⼸ơԭס񡯵ԼϤȫͬ
̽ǻΪʲôһֱʾܷӦ
ͷսʾرա
ε̾˿˯˰˰ٶ꣬豸˸ָⲢ֣ʹѾֵˡ
ԼĶǹʵѾʧȥ˹ܣŵĳǹҲֻкٵ֪ܷ伸㻹ܹҲʱбըΣա
ЩֻΪ壬ΣյĻָܹԼ
ΨһʹõģȻֻһ̵ɱǣ̵ϵĸָ߿ƼȫˣֻܵͨĶ̵ʹá
ǶԸȥӡԭסһ̵ǿҲԵǻ
ɭˣԼһ㰲ȫжûС
ϣҪ̫ɭƺǸˡ
űĺˮûоòϵ·ԺܺõİѱĺˮԼеĺⶼ⣬֤ܵκεӰ죬ҲΨһװ
Եɽ߳ʱûоʲôʡ
̧ͷɭˣǸŮԼЬԼеˮšְ˸첲ϣȻŽ°ЬӴϡ
Ǹ·ŮϴսӦҲзˮܣûƵľٶ
ǸɭˣԼĿӺЬѾˮ͸վƺ˼ʲô
ǻҪȥɽ𣿡
Ӱã˳ִӶȡһħʯݵ˼ϵСŷߣСŷһľܾˡ
ȥˣǻغߡ
ɭվԼ˵ı٣ñյϢŪҪҪĶࡪܱ֪ܿô£Ҳ֮еⶼˡ
ûбҪڵҹ䡣


58 ѵ
س̵·ϣٱֵĺܳĬɭ֪ŮһֱĬĬĹ۲ԼˣȻΪԼĺСĽϧڳκˡ
෴ɭǿһЩٵ
ǵոմӰ˰ٶѹɭһʼԼ·ٶȣ±ٸϡ
һ󣬷ֱټûκθϵļҲûг֧⣬Ľнٶȴָ˼˵״̬УǱûбֳļ
ͨոսôʱߣ·ѣ˵һװпٵƶˡ
ʹõ豸ǳǿעҩһ˲ָ֮ǰ״̬ͨ˱ôװнһΣҲеƣͣҲһЩ仯
ЩٶûУɼΡ
ʿԷӦܶණƬ򼴱Ǵ漣֮Ĳ£Ҳǿ׳ͨ࣬༫޶ûдﵽ̸༫޵ĳ̶ˡ
ĿǰɭյϢƬҪԽ弫ޣƺֻ񱴿˸ʹħʯԼʽһЩʵת
ٿûнйתôΪʲôôǿأ
ģǿģ
֮ǰ͸¶ϢɭͻȻǹޱߵǳܹЩʲô飬еһЩ档
˼˼룬ɭͣס˽Ų
ѾҪǰˣԼĻûɳ̲Ӫڿɳ̲ĲݵһӪأѾ𣬲Ҵ˼׵ݣϢ
΢һ㣬ǲȷƬɳ̲᲻ǳʱ򱻺ˮû
ĿɭѡҲ΢һĵطӪأֱʱܱûɳ̲ϡ
ǸŮʲô
ΪƬƽ̹źԶѾɭǻˣлһİŮԡ
ϵĴԼôðߣѵɭȥôֵתһȦ
һûŪԺһ̸̸Ӧ֪ô¡ôŮģȤĻѯ߰
ɭһ֮Ȼͷк±١
ôãҪʳˮ𣿡
ֻʳƵӪԵĻһЩˮ
ɭ˵ͷ޸˼֮󣬴űߵһƫݡ
ЩݾüԲľ΢ֵ֦һЩȽϿҶƤɵƴװɵġ
ߣֻҪĺκ˶ԴһȺȱľһü
Ƿɭʹã߽֮ɭкֱ¡
˻Ū֮ûʲô׵ġοϵĿӸͲ࣬ճˮ¾͸ɾˡ
˸£޸һƿˮȻݸ˱١
лл
ٽӹˮûֱӺȣǲͣĿϵƿӡ
ŷרõƿװˮȥͨƿʵƵľۺϲƳɣ൱ʵ
װͨˮŷרŵ豸ԸϴɱĿƿע봦õˮȻͨרõͨ͵κһУ֤Աʱҵˮȡ
ڴʹ÷֮⣬ƿװˮҲЯεǵÿ˶˺ܶƿ
Ȿʲôر飬ڱٵȴŽȻͬĺ塣
ʲôʵģֱʳɣ
ɭűٺһˮȻǸ׵·ȡһ״ĵ֮ﵹһЩ״Ȼˮȥ
ȵٽĶȥžƿѯɭƿӣԼ𣿡
ڻش֮ǰҾȷһ¡ǡȽϺá
ٵɫеΣѾʶѾԼĻлϤһЩɲʲô£ѯЩ飬ȷһЩ֮پҪҪ˵ʵء
Ҿǻǽ֪鶼˵ȽϺãֻܹ˵ʣûκ塣
˵öԡ
پɭ˵ĺеĵܵǣ¶Է޷ܲпʵǲ׼ȫ˵˵ʵıһЩݡ
ϧɭܸʵĻᣬһʼ⣺֪ʲôطɣ
˼˰죬ҲûôĻش⣺֪
͵͵Ƴɭһۣúɭײһең֪Ӧ˵ʲôӦȥʱ򣬾ɭ˵ȵĻ
֪㵣ʲôܾǱص֪޷ܲпʵǣˣ˵ʲôʵҶе޷ܡ
ΪһԽ磬Ȼ˿ɴλɺ׿÷Լһλħʦѧħõ˰˹ѪҺǿҩԼ˰ĲΡ
ڶ绮һϱֻڻеĻ飬һλŮβΪʲôܹأ
Ʋ⣬޷Ǿνĺһʵ鳡߿֮ĵطΪ֮ǰ˵Լܿ˵ѧԱ
νġԭס񡯣ܿĳ߼רĵͶþǡطӽһ硯
ڳ˯˰˰ٶľѧԺѧԱɭҲһġġʲôȫ֪ġ
ٵȷôģʶԼ뷨Ѿǰ˲µ֮˵˾䣺ðɣȻô˵ôֻϣܹ֮ƽ
ɭ̯̯˸˵ƣԥ֮󣬷˾˵ʵ
űٵĽɭȷԼƲ⡣
ȻϵνĺʵǸΪ۹ǿһѵ
硯󡢸ĵ졢ָĹЩʹǿļֶģԭסҲǵ۹ʹ＼ġͶ塯
۹ӵŷǳǿĻڼ۹İվŻǵʽ˴ͨߵĽ
Ե۹ӵԶͨʣԼƳ߲˯ôȴû쳣ֵ߲Ӳ֮⣬Ҳǿйء
һ궼Ѵﵽر׸ȾּĴ۹˵ġˡֻΪƷʹõġ͵
ɭǵ۹˱ĵ͵
˵ʱ򣬱ٲͣĴɭȵķɭ·ûܵκεӰ죬ôпʵûд̼ˣñ΢һ
ֻҪԷûΪܲʵĴʧأôʣµûʲô˵ˡ


59 ùı
ġ࡯˵Ĳ˺󣬱ٿʼط
1001ѵרΪ۹ѧԺп˵ĳأָϵʻϵԼսϵѧƣپǼʻϵѧԱ
ѧԱǻᱻ͵ѵ»װѧԱҪһʱ뿪ѵֻҪܹ˳ִյ㡯Ǻϸˣɼݺķѵʱ㡣
ɭ˵ͷ㲢ûе⣬Ҳ֪ΪʲôԵġλ֡
ʼƽ֮ԺƽѧԱǿطӦȻʼ﷫𺽳һƬҲɭĿǰ
ǿԽһЩʵۣҪԽȻװﵽһҪ뺽·ڶƬ籩򣬵ִΧ漣֮
һ·ԽԽӵĺڿѧԱǵļʻԼָ֮⣬սҲӦҪ
ǶѧԱӲμӿ𣿡
û뵽ɭע⵽һ㣬ûʲôģֱӵ˵ͷҲǼճɼһο׼ڿʼ֮ǰȷѧԱӽлǸ˽С
˽лӻøߵۺۣõ߷ֵѧԱǸɿԵģΪζѧԱڼʻԼսûԵĶ̰塣
ָϵѧԱҪõ߷֣һҪѡӽУһɵٺҲֻõΪָϵѧԱָһο׼Ŷɿ˵ٶԼŶӳԱ״
ֶԱˣôɼͲ̫ãŶ˾ʣָӹһ˳ǲòϸĳɼ׷ѧϾ·ͥ
ЩɭҲ˸ţЩϸڵȤһ¡
ѵΧǲһ
Ȼ
ѵһ𵽲ִЧ֮⻹кܶĹܣտһգܱ֤ڲ˲ط֤û
Ӧ״
ΪʲôϵĸӺƲ㼸ͬһ߶ȵԭΪЧЩġ
ɭ룬ʳһҪ⡣
ôأ
ȻѵͲȫյʩһͨ
ıٺǲĴɭƺû뵽ɭȻǳڣԴ뷨ǡѵӳطζʲô𣿡
ֱٻ뷨ӡУԭס񱻿һ൱̶ȣԭסյˮƽһûκθߵȼҲС
ˣȻͼ뿪ѵپɭеࡣ
ʹרõĿǲϵĳضλôһʱͨҵǴġ
ɭ˵ͷʵ˵ûгڶνֱϿţʻŷɴ͵档
ԽԽɭ˵һס
ôģ
һᵽ£پԵúܵ䣬ǰԼľ򵥵Ľһ¡
ûʲôرģʵǱٺͬѧһпˣǵĶǳùչǳĲ˳ųûþͳ˼Ա
µĲǼԱǵһҵľȻָӹ١
̫ˣ⵽˶û˵ٺͬ鶼Щ֪룬֪Ӧô졣
οˣȻȴԮӵĵˡ
ٺͬûѡԣǼӲͷƤǰճɹ·ϣƺֻʣǰԶķ籩һѹˡ
ں·ϵĸֹֻҪСһ㼰ʱܣǵǲ̫ģżײˣҲʵսѧԱ
ڱٵ˵鷳ȱһָӹ٣ʱ򣬴Ҷǣÿ˶Լ뷨ΪһЩС³һš
⵼¶ǰٶʼտ첻ڵִʱٴα
ʵǷ籩ǰһϢ㣬ͬʱҲһ顣
飿
ٵĽɭ֪Ȼûʲôĸţ챻Ƴ˸еʵӡ
ɳ̲ݵءɽ֣ϼоʱţطĹĳһЩ뷨
һС˷̫ʱ䣬ô˾ͺΪ˷˸ʱϸ
ﻹһѡǾѡĿԣôοȻᱻжȴһβĻᡣ
Եִʱ򣬱ٵ鷢ĽǶˣ㱬ͻ
ٿŹϵԽԽŵͬѧǣοʧȥģѡοԡ
һαٷΪͬѧǼйĿ꣬Щͬ鲻ûиκζҪЯװȻһϵͬѧûеóѣҲñٶЩͬ鳹ʧȥΡ
ϴϢʱ˶飬Ȼҵһصɽ淢ԮźţȻ󾲾ĵȴԮӵĵ
ļ͵͵Զ۲ԼͬѧûѰԼܿͼݴ뿪ˣپ˵ϵȴԮ
ڵȴľԮٳٲÿ컹Ҫ취Ѱʳѡߡ
۹ּ߲ǳȽֻҪЯһԼĪָСװãСڿɾ޴߲֡ڱҪʱ򻹿Ϊάװ̫еȴԮ
ֻһչͻ᳹׶ͣ±ôСװջȥ
첻
ɭг˸ʣȻ첻ûΪʲôνĹûн췢չһأǵﰤŷ籩ƺΪƬתվ
һֱͣںϣ˵ʹĳַǳرļ֤ϵĻʼմõ״̬
ɭνĳرеȤϧٶ֪Ĳֻ࣬һμӿԵѧԱڵ۹յĺܶ༼֪ͷܶļû˵
ǽ쳤걣״̬漼ǰҲ֪ǲμοԵʱ˵ôҲ
ȻһֱںϣôƯΪʲôûСԭס
㱴ٵ֪Ϊڲμӿ֮ǰԸϸ˵
ѧԱĴֻ޷ģȵΧᾭиڳ֣ûѧԱרõĶλװãͨʹõĵָֻὫȥ
ɭһֱֻǰûʹõָѰҸԲķ
ûרŵʶװõĴӽʱ򣬻⵽׵硢߱ѩ޴еȵȡЩʩҲѾʧȥЧˣû
ɭԼ°ͣں߱٣ԼǴӱѩгģ


60 ǰ
ʵĶˣɭҲǶ˸˽⡣
ڷ˱ѯɭɭΪʲôûбر񱩶棬κεǻ˵ԼǱһЩߵٿصĿܣ÷ǳꡪҿǰİȫҲôܵġ
Ȼڱٵȵ۹ѵġԭס񡯵ȷһЩ͵ȷʵǻʹǻǶǴ۹ڼ䳤ڴۣ˾ǳġ˵Ӧýֹ顣
ֻǵ۹һ򵱴Ϊ۹ǧѵ͵ʼʹü֮⣬ܶűȽϿǰѵڲѾз
ЩѵڲһСֻȼΪѹһΣԱõΪ
Ϊ˸õĲٿЩԭס񡯣ѧԱǲ͸¶ʵ顯Щ˵ģֻڱҪʱſԽԭס񡯵İֻѧԱԭסѻúõ³ȽϳǱ١
پھҪҪЩ˵˵ĻƽɭİæȻֻֽܻ֣κ˶޷ܵİɣ
˵ŶԷյɭĻԼĹȥ
˵ɭŭ֮»᲻ǨŭԼ
ĵľȫϣϾֻһѧû̫ľҲԼ뷨
ɭڶ羭˺ܶ飬ôԵܹĳġ
ʲôѴ𣿡
ûʲô
ȥû˵ѯһ
ɭֿ˱һۣûм׷ʣԼ˽˵˱֪
ٵ֪ܶԭסðѾִΧĺԵе㾪ȡ
ðΧ漣֪֮δĸʱ˿ġ
ȵɭᵽ˹ʱ򣬱ٱøˣԼ˽仯ֻԭסյļ΢˵㣬ʹǿ̤㵽Χĺϡ
ٵͷһѯɭǷҪ籩ǰ漣֮
Ϊ׼籩ûʹָѰҵ죬Żķ
ûŪɭ߼ȻҪ籩ôڳ籩֮ǰڵͣҲһЩʲȷɣ
ɭʲôֱ籩ȥе㻳ĴܷԼˡ
ҵŶӱȽ⣬Ҫٶⲹˡ
ɭֻǼ򵥵Ľһû˵̫࣬˿ƺû˵ı٣ֿѾҪƽµϦ
ͰڷŵıЯƴ򿪣ɭָָԱҶ̳ɵĴ̣ϢʲôҪȥңҽϲϢһֱ
һİˣİ˻ʲôܵ£ɭжܲˡ
޸ǴУѵλǡݶŵĵطֻҪŻѾͿԿݵҪʲôûа취ӹɭߡ
ʲôҪһȥǱġ
ɭ˵ͷ˳
ʱҶۼڻǱߣ֮ǰץɭʱ򿴵һֻֻӽҰĶ
ŷûĳʦ˭п˭æһ£ĹҲ˭ʱ˭𣬴󲿷ʱɪȡ⼸λ
޸żҲæ˸ʱȥЩ飬ŷʱԸæ
ʣµļλָϣĿǰ׵ʵǻСѩ򡪡ﰲģԱĸ츳һ˸еʵ
ɭɪȵһŨɭ黹вժҰˡ
ӹɭڵֱڻ޸ӲԶһЩľЩԲľڻԣԵʹãҾͲڵˡ
Ƭһʱ䣬˶Ұרң֪Ӧô棬ѧԼĸ
ʵʲôˣ
ɭһߺһ߽ԼõϢ˵ˣ˺ûбֳʲôҵķӦΪɭûһıˡ
ҪеˬҲɭһʸ񣬿ƫƫɭиһ꣬Ҳô⡣
οѾͨԼŬԼ˰¶νġٿصĵͼݡȱʵС
ЩѶϢпԵ֪һ㡣޸һοġȡҪ뿪ѵĻҲһЩ鷳
ǵʵΣĵ۹ǶѵġҪϸƵĿ밴ǰŵ·Ӧ顣
ͼƣѵΪ϶Щ˵ĲȻѹ
Ŀǰǵ̫մͣڼƻУ᲻̫ˣ
㲻Ҫ̫սǱڶԷΧУһս϶ܱԴ˵Ҳ̫ģĻɭԴŴҵһ󣬵ȵõ̫մɱ
ȥ綺ãҲֻǹһ˲䣬㹻ǿĵƽзɱ
Ҳ̫ġ
ССڵĺΪ˱ĳԵ٣ѾˣűһصĹͷͿ֪ԵĲ޸׳١
λٵЩðյļͿԿǸνĵ۹ѵƺѾûôǿĿˡ
һ㣬ΣһѧԱźţ˰ٶȥˣԮӵӰӶ
ɭʼôҲǰѵԼҺ԰飻ǱٵʲôȨƵԷŪԲûԮ
Ҳ󣬾ԮӲѵûбѧԱ·𣿰˰ٶ궼û˷߲֣
ô޴󣬱ѡĵطȻεǺҵѵ͵ùûκ˷ֹ
Ҳܾûˡ
Ļôνĵ۹ܳʲô״пѾѵġԭס񡯲ܿʼԼˮƽħʯΪļ
޸йĹͷһԣĻͲ赲뿪طˣ׼Ӧܴڵĵˡ
ɭ˵ͷܹõ룬Ǳ׼Ӧֵܳ״
ڵǣаһʲôĽɫ
ڳû˭Ǳ˲뵽˹ǸʲôĻ
ʲô۹õĿƱؾĹ¡һ㶼Ҷ۷ǳС
Ἰ¢мħʯףԿÿܹʹʲô豸˵ǲǵ۹֯ɵӶŰ
ʱɭǵܴܲӹõϢ


61 ɭҶķʽ
ԭļƻŷŵִ漣֮󣬲ǰ漣ᾡܿߣһֱںϺС
ѰҳڵͬʱѧϰһЩ溽Լ֪ʶ
Щ֪ʶȻûȫѧϰѾƻ漣֮ǰ̫ձ磬Ūɴš
ɭѾ˰ѴʹֻװߵֶΣȻ伫ޣĿǰ˵Ѿˡ
ٵĳָıһУֵȥ漣תһתѼһЩصϣܵĻҪ۹Ŀǰ
Ʋ⣬۹ǳʲô״ڲĸ߸ɴѾˣѵѾĳЩбˣԲŻʹ״
ܵԷһǣ۹õĴڣֻ΢ЩȣʵɶƬǿźǿƿôððʧʧļʻɴܿһͷ˵İΧС
ǵǵҲûҪѴͣȥԳҹɫʽսɵ츽ĺȻٴӺιȥ
ʹʽսе½ΪɻȽϴϻûʲôʽսɵ̫Ļױ֡
Ǹ취
ص֮飬ͽҰɡ
ӹ뵽ɭŶ֮һֱڴ͵״̬УɭߣʶĲ֮ͬǾԼʵһֱûʲôչԼΪŶס
һεǾѵĻᣬǱ롢͸ϵóˡ
˰֮⣬ɪҲͬУǱ͸棬ΪյɪȻҪǿԶڰӦΪ鱨Ǻרҵ
ȻɪǻٶѪһ֧սӣ鱨Ѽ֮ҵ㲻Ͼͨ
Ҳһǵʲô״һֱ뿪
ǵʱ򣬵ʹôǡܵȺɧԲʹħǱ롣뿪ûˣҪʱɭǿսҲԽһЩв
һǿСӣ޸⼸λ˵Ǳˣ漣ƽҲ¡
ɭһȥʵǴűҪʱը˵Ĵ㣬ֻ⻰˵
˵ˣıİɡ
ڳ˼ºĪ׵»Ҫ˯Ϣ˶Ҫ˯ָοʱ仹磬ʢĪ׵¶ûиеƣ롣
Щʲô
˵ʹļһʱйء
ɭĻ˶ܳԾǻɭǲŪˡ
ʱйأѵν۹ĿƼѾﵽԿ̽ʱİˣ
޸ʲôħʦҲ֪ʱǶôصΪʲô۹Ѿʱܣʱ
һʱ䣬ҲֻܹʹһЩʱ豸
еʱĳ豸ͳĳԭҲֻǵ֪ⶫãʲôЧǾΪʲôЧ߶һͷˮ
ڿƼзǳħмֱԵ۹ȫпĳʱ豸һ㶼ֵþȡ
ҵܴڵ豸
ⶫԡʱ䡯⡣
ϵʱָڻȳɭѾԿռ˲׵ļ⣬ʱԼ˵ɳδ֪ʱ䱦ʯҲֻ΢һЩżϾʹʱ䱦ʯʱ̫ˣֻǽһʱѣռ䱦ʯû¾óĵĵ
ɭҪʵһ㣬ҶûʲôҶ뿪ɭڵ˷ѰʱҲν
Ī׵ºͼҲںʶʵô֮һֱŬԼκεطԽУ㹻ʦǿɵѡ
˲µΪҪʵĻһǡϣϣھ˳ڵӦȷԼҪѡ·֮⣬ȱһ㹻еʱרע
ʹϴ󲿷˵ѡͬϣעκεǿҩֱӿʼ˶ʥ
ϣ֪ܷͨ˵ֳͬʱҲֱ۵˽һ£һ֮Լͨ˵״̬ǿ١
ҲӣԸⱻȥĪ׵ºͼҲûҪעǿҩȻĪ׵µ仹̫СҪɭҲ
Ī׵¿ʼרעڻԼħáǰɪѧϰ߿ѩһϰ
еʱٶȿ첻ȱһõ飬һŬ츳һ㣬ٶҲԶԼҪĶࡣ
ûжԱȾû˺û˺û̼е񾭣ܴ̼ôᷢͼǿ
Ī׵¾δ̼ɪȽ̵ʱٿĵĻҲŬϰԲʾ
ΪҲԷǳֱ۵ĸܵµĻжôι̺ǿڲʹħǿ£ʹ򲻹¡
οѾʼѧϰħһҲħΨһƾͻʧٲŬҪΪǸˡ
һʱǱ֮ǡϣڳɹʥ⣬ȻֻǺٵһʥ⣬ڲ֪밬˹šԶԸʥ⣬ζϣⷽ츳ֻҪŬȥ϶ܹɳΪһǿʥʿ
ŬĻ飬ɭԵе㲻ҵ
һʼڵתһȦɭûмڵϽ̽ѰǸص豸ˣſżСݿͣ
״̬ûǵĲΪϲſﶢݣɭûбֳ쳣û˭Ϊеġ
Ψһеĵľֻб٣Ů˼ĵӦѾָ״̬Ϊ뿪ˣû뵽ɭŶӺҪڵϳڶһ
ûа뿪ļߴ׳˶Ըǿʼɼʯĺľϣķӡ
ҲЩ˵һܺõĶӵأϹ°뱲һǳõѡ
Ͼѵû̫½أֻôһֱͣˮϣ󲿷˶ҪͣںϺУܹȥ
ǲҪںϹƯ޶㹻ĿռԴ㹻ˣˣ϶Ҳ²ˡ
ǰ֪ʲôҲ֪ж
ҪܳϣＸꡣ
˼̲֮ȥˣɭſ߹ȥɭԱߣѯλܱпʵ˵ᴬʲôʱ뿪
һҵ˾ͳ
㵹Ұҿ԰һңеͷѵſǶԼŲɣ
ɭͷ˱һرõЦݣصĵͷ
ǰ


62 ȡʱ
Ϊɭܵ˴ԲŻſ
ʵǣɭѾҵԼҪҵĶǸν̺ʱ豸ʵһֱƤ¡
ſ۲ݣڷԴӦ֮ͽԼǰŪϣҴεεٵεһ룬һֱֻקһСڲݼ⡣
ʱڹ۲Щݵġָ״ӦĲ࣬ЩԷǳ˵ٶţܿͻָ֮ǰӡ
Ȼ󡭡Щݾͺֹͣһʼά״̬С
ɭѾֵϵֲﶼ״̬
ľڿԺܿٶڳһ̶Ⱥͺͣһʱ䶼סˡ
ɭټſŶ·մŵ
ǰᵽʹõ⼼Ѿҵˡ
ʱ֪ɭʲôûɭȥѰңʼնſš
㣬ǼȻҵˣʲôʱ뿪
ѵ羰ã
ɭ˿ΧĻƯɳ̲Ĵ󺣡ĲݵأסڴȻֹľʯṹķŸҰζʣһСֱǶȼٻʤأɭӵһԼĵ죬ϣӡ
ⲻǷ羰羰⡣
ٷǳصԼļУȻѾȥô꣬ǿǵ۹˵ȽϳãϣԼˡ
ż㲻ߴҲ׼뿪ˡ
Ȼ޸ŷڵǸǷӡֵæĺܿģǲһֱͣ˶ǳء
Ҫһ㣬粻Ǹҵľѵ֮Ǿһڱ˵ΧĲʸУҪҲһɻȫԼĵط
ûбʾ뿪ǴҶԼҪĿĶﵽˣɭҲҵԼġĿꡯԱٲߴҲҪ뿪ˡ
ٲ֪ɭǵ뷨ʱһֱڵҹ䣬עһ¡
˵뿪ǵĴͣˣ
ⲻһѯˣһʼɭظǽˡ
ٵƬðչ֪Ǻ顣
춼תһȦֻܹͣĵطˣҲûʲôĶ֮ĵطŪɭѴˣ
ںϣͣıȽԶ㿴ɭͱٽһ£ΪʲôͣôԶΪҵĴȽϴû졣
ȻҪ뿪ˣɭҲûбҪЩ㲻˵ٺܿҲۿ
ɭ˵ԼĴܴ󣬱ٸû¡ΪһɳͳƬӴ۹СѧԺѧԱɭνġܴ󡯱Żɵ̬ȡ
Щ¸ûмĴ󴬡̸ʹõĴսʹõִˮ潢ͧЩʹ÷緫ֻԭסˡ
Щԭס񿪷һЩǱɲܹȽĴֻ
ֱŷϵʽսǰ˹ѧΣȻ󻺻ڲݵϵʱ򣬱ٲŴһ޷ŵѯԵɭѾչ̶ֳ𣿡
顭Ƚر𡣡
ɭҲ֪ôشֻĻȥ
ٵȻ⣬ͷѯһɭǲԭסѾ˸ߵȼˣ
һŤͷɭˣһվ
ҪȥѯʲôȴһԵɪȸקסˣڲҪ
Ҫʲô
ٷ˶Ѿ˷ֻɭһ˵ϡ
ҪȡһЩ
𱴵ȫ֪ʲôɭѾԼķֺͼҪ飬Լͬϸ˵һˡ
һֱҵʱһֱ˵Ľ£챾Ǹӵʱ豸
ɭǸ۹ʹʲôȻһʱںϽ˵쵱УʹϵֲҪʱٳɳȻڳɳһ̶ȵʱͣ͡
Щʱãάһ״̬Уʹǿڵϸе
֮󣬶һָоʱŵĸоЩʱɢݳɵӰ졣
ɭڲһûмȥѰˣǲͣĸӦʱȻ佨һϵ
֮ҪЩȡɾ
ȡĳκϵķʦ˵£ڴ󲿷ַʦ˵ǳԷˮһ򵥵顣
ЩɢȡһûС
Ψһǣһʱ⣬ʲô˭Ҳ޷ȷ
ɭҲᷢʲôı仯
õûб仯ֻ첻֮ǰ̵֮ܶʱھͻָҪֲ߳ȥָˡ
ĻҲϵᱻɭٻֱӱⶼǼпܵġ
ɭûֱӶ֣ǵȵҶԼԤĿ꣺Ī׵Ҫ´ĥԼսҪѧϰħ֪ʶϣڶԼʥ⣻޸ֵĥԼĵ³
һֱҶԼмƻ׼뿪ʱɭ׼ȡЩ
ʽɻգɻ󷽵ĲûйرգôţվڲſҪɭ׼ôȡЩʱ
ҲУ֪ɭҪʲôⲻռһѵλɭҪʲô
ɭͷۣʽսѾ˵ķΧͣھ뺣ߴԼһ׵ĵطſʼȡƬеʱ
Ҫסʲôߣϵʱָĵߡ
ԴЩϵֵ֮ʱָһֱҪЩȡɾ
ҿɭʱָƿԶԺܺõѹסʱָ벻Զȡʱ
ڲüѹˣɭſƣʼʱָԽгȡƬ΢Ĺâɭֵʱָɢҫ۵Ĺâɭ˶˹âС
ԶɭһɫĹͬʱϵĹâڻͣǸӿȥ
޸˵ǰЩʲôɭЩĴ棬κƽʱʹħԽҲ̫࣬޷ǾǹâֵķΧ˵㡣
οЩâĳ־Уܿɢûʲôÿˣ˱ٻڷ֮⣬˸Զλ
˺һ󣬱ٿš㡯վڵϵɭ΢عʲôƵѯԱߵɪȣҪȥ𣿡
ãԼ׷ġ
׷ٿ˿źеɭûʲôرװϰô׷
ɪû˵ΪشˣѾ˴𰸡ɭûʹκιߣôƮ˿У漴һŤֱ߷˹


63 ռ
ɭεĿԼվţͣƺѰʲôı٣ʲôֱʳͿԡ
ͣסԼĽŲҲټΧɭתȦʵڲ鿴ɭϵ·ǲǴʲôС͵豸ǿһȦɭϳ˼򵥵·֮⣬ָֻϵָͲϵĹ׹
һ֣˷Ĺߣ˵첻Ƶװѵԭס񣬼ѾչôЯķ豸
Ϊʲôܷɣ
Ϊʲôܷɣ
ɭķñٺɭڶԼ棺ôܷأǲʹʲôرװã
ûС
ɭȷûʹʲôװãȥлҪƾ跨ԴѧƱܵķзʽ֮ͺʹ÷зˣȻʹ÷иӿţȷ鷳һ㡣
ڵУ·ܲһȫһֱܣҲħٶֲѾϲַзʽ
ôģ
ôɵģ·ܲʲôûʲô𡣡
ͷȫ벻ʲôԭѵѵ˷δ֪Ľѵ۹ѵķʵΪĳ˴͵۲Ҫ˻ʲô
ûнԼĲ²˵ɭ϶ȷĸˡΪɭΨһɵˣŷϵĳԱҲֻһӵз
ڵڶѧеˡĵ³ĻҲѧηݣͿԳΪϵڶշˡ
ûдɭʵԼҪĴ𰸣ܿû˼עˣΪʽսٶȺܿ죬ܿͻصŷͣĵط
ŷŽΣһˮĸսôͻأĳ˺ϡ
Ȼкܶʣͬ뿴ɭĴʲôıһξˡ
ԭ뿴ɭĴ״жһҴǷ߱Խ籩ʲôĻҲɭԼĴֻԼյ֪ʶܹܺõĽ飬ֻҪɭԼĽԼĴֻ죬ô籩򲢲Ϊʲô鷳
ǰҴʲôķ緫ʱѾȥˣ
Ǹ̴ѣƺǽܹ̿սԭסѾչʱ
ĻѹԽԽıðߵִΧĻκɭ֮ǰΪ漣֮
ʽսɵŷŵͣƺλúûн䣬ȵͣƺ򿪣¶ڲֲͣſʼ½ʽսԴֱ𽵣ֱӽ䵽ڲͣ档
ȵɻͣȣ˿ʼ½½֮ɭðűȥסѡһ䣬Ȼٴ΢Ϥһ»
봬ϵЩͬ鲻ͬٲ쵽ϸŷŽ岼ֲֵᣬҲȫ˽ŷϵйܣܹ֪ľֻĹܣ緿еĸճʩԼʳáҵλá
ǷӦڵĶաװظֵڵĵҩնţҪڴԼйҵЩطҲȥ
ΪڴֻʱȨޣЩǴϵʽԱſԽ롣
Ȼڵıٲ֪ЩΪһͨսѾеܳԾˣԽԽԼ˯⼸ѵʲô
ɭŴһص˽ţ˶ȡʱʲôͱ仯е档
ڵסӲر𳤣һʱ䣬Ī׵³ʱԼĻ½˴ĥѾһ˿ħɭʲô仯
仯󣬵ȴҪ
վڽĿյϣҶĵɭݣҲûйŪ飬ֱ֣Ȼһԭָϵöָ˹㡣
ȾöռָѾûˡ
ʱָһֱȳ·ܵӰĲʱһʵҲӰ˿ռ䷽
ȡһʱ֮ɭȷֵľһֱЯռľ塮ꡯ
ͨʱָ룬Ѿ׵ռ䡪ռɭԼ٣ȴҪһ帨λ˵Ϊһšʱָá
ǴӽԺɭҪƾָλռ䣬ֱƿشռ䣬Ҳ˵ռռ䡣
ˣҪҿԽռڲʱͣס
ɭϣľһЯڲʱͣ͵Ĵռ䣬ԽʱòʳˮԼ׶Žȥõıʸ߳ûά١
һռʱòĶԸŶþͷŶãԴһЩڵķˣҪʱȡԡ֤Ⱥ
޸ԺɭͻȻܵһЩȽϻҲǲܵˣԺȲóôռб仯𣿡
൱һݴСɡ
Сݣװǧ˶ʲô£οռ仹ÿʲôݿ̨εȸʩҲ˵ռɵĶҪҪࡣ
СķɴʽɻսҪװħˣֱװڴռˡ
ԺʲôҲ˲١
⻹ǹؼɭЦ˵ôҸϲĻʱҶҲһʱİռΪοҿԽǵĴ߽
ĿǰɭŶУÿ˶һߣȻɭϵǸָЯ˵ƷһЩװѾ㹻ˡ
Щߺɭ֮ǰĴָͬ鷳ڲĶܱʡҪȡάˮʳֻжʱЯƽʱţⸯʡ
Ϊԭ˶ڴװһֱûоòװһװѾ㹻ˣʣĿռǴһЩӦҩƷʳģװ̫ˣÿһ鷳¡
ɭ԰ǵĴٵЩ鷳ҲҪʵˡ
˷׷׿ڣʾԼҪһʲôӵĴʱ˷Ҳ˽š
Ȼһξˡ
ѡʱѾе˾ȣҿ󡯵սڲƺԼȽࡣ
Զ豸ԼƵʩʵľסΪһҵ۹̫մϡе̫֣ľսûҴá
ȵ˽֮Լĸʲôˮ潢ͧЩȫϢӰԼһҵ۹ĽС
ԼǱ۹ľԮӾȳȻ󿴵Щǲֵþȣɭһλѵеԭסð𣿱˵ĿƼѾ̶ֳˣ
ġֻ˯˰˰ٶꣿ


64 ջ
ٳ˯˰˰ûʲôʣִ߲󲿷ֹܶѾ𻵣άװòûгκ⣬ܻڽȥͣĹ۲Ŵϵĸ豸
սĲʽ޽ӽԼϤսһѾȹˣսʹõһԼȫϤԡ
۹ĹٷԣѵʹõԣҲΪ˸õѧԱǽܿˣܲзչԼԺĻĻѵøߵȵĵ۹ȥѧϰЩ֪ʶ
ѵĹԱһֱͿԭסĻ֤ǵĻԲƫʹѵ߽ܿ˵ѧԱĺ
ѵбռ
ڴʹõΪʲôǱȫİԣɭûиκεĽͣҲҪٰæʻҪľʵʵĴڴϣҪʲô顣
ڱоܴڵʱŷͻȻʼѸٴӾֹ״̬ǰ״̬
ٻͷ£˶ڸλ죬ûп˭ڼʻ
ԶʻҲǲģҴļʻϵͳԶʻϵͳǺ顣
ԱٺܿջԼߣתע⵽ɭЩ۵Ļȥ
ȡ˵ϵʱ֮ΧĿռԹ𣿡
ɭӦһ£Դӳȡ˵̺֮⣬ƬϵĸӦĸ
Ϊ콨һϵƬ̺ĸԴϡ
ЩΧѾӰ쵽ˡ
ɭ˵ЩնữΪԼʱָ֣ԼռĴ˵ЩһЩռߡ
ֻҪŷʻռԹʱɢĴĿռıɵɭϡ
ڳ˶ܿɭɢŵĹ⻪ΧͣйƾճֲɭĹС
ǵЩɢķΧȽϹڣɭŷŵΧȦѡԽĺٶȡ
̾һҴԶʻϵͳȻصģ
ɭʲôʼûа취⣬ֻ֪Щƺϵ˵ΧĿռԹڱ˵쾿κϵֻ뾡뿪صԼļС
ɭ춼ըںֻҪܴؼҡҪ̫ˣܴǰյ㡯Ϳˡ
ϣҵӦʦ
֪ΪʲôĵܾҵѧԺʦϣѵ̫İˣʲô飬Ѿǵ۹ѧԺѵˣѧԺפ
ҲѧԺʦԼָô죿ѵ
˼룬ûע⵽һֱڱ٣һʼҶۼþֻʣ˼ˡ
ɭĳȡɢĿռԼĴλûŲλá
ǡϣսָӹ٣һ㶼ڽţսĸݣ֤սУ״ķ
һƬտĺȦҲһ˿ԼĹ
ҲԸ񣬲Żӵ˲֪ٸ֮ʥ⣬ΪһԤʥʿ
ʣµľֻ޸Ҳ֪ӦȥģҲûҪ飬ﻹԳʲôģΪԽԽˡ
Ҳζ˷еı٣عʱ򣬷ɫѾûпƹ⣬ﲻԵöవ
ɭһֱɢŵĹâϵйֲɭϵĹš
ҲɢŹ޸ŵѩҲ΢΢ķŹ⡣
ܿһȦֽžʣ⼸ˡ
öˣȥʳãкֱܶʳѡ񡣡
ŷϵʳó˿Լ֮⣬ҲڴʳʳƷʳʱ˶Զ
޸룬ñٹǺʹҴϵ豸վʾԼˣҲŪ㶫ԣɡ
ھɭϣԵʱҲ˳ѯˣɭȻһֱɢŹâͣĳȡҪĽϣԷȥ飬Ψһˬľǲж
ҴɣҹҪһʱˡ
޸ڳЦɭֿ֮ϣ
׼Ӫ͡һš
ϣڸӦʥ֮󣬷Լʳڱԭ׼ײ;Ϳš
ԴɭĽǣʥ̼壬ʹʴһƿͬʱʥصϣʱʵطõܵˡ˶ļӴԼʵٴҪֱӵı仯Ƿӡ
ǳڵģȵϣٴεһƿͬʱڵʥⴢﵽһ̶֮󣬾ͻָ״
ϣʥ֮ž˵츳пܰʳ󣬿ܹά
ɭھͿƾħά裬ٽһΪ֮󣬳ԷʲôĶ˵Ǵϵˡ
ɭ뷨δԼĻǿ϶ﵽԼĿǰĲΣʱ֪жѡĽʳǸ㵽ǳ档
޸ű뿪ˣûöʱ»ص˽š
ûиһֱȥϢˡ
ȵ޸ʳݸϣɭȵķɭϵĹѾʧˡ
ҪϼСʱ𣿡
˵˵ѡ
ɭһȻˣ
ƬɢȻ٣ȴߣҼٳȡĻò˶þͿȫռϡ
֮ǰڳ̬ѵΪǸŮ
ٰѾӽŰ꣬һǰһСŮ
Ҳȫǡ
ɭһϸСָĴһǹһͣС
һٶȣҪо
ʲôر𣿡
޸ѩѣǿϣվԱߣǰѩû뵽󲿷ʱһϣȻһЦݣлʿٶ
ɭڰһһ߽һ˰ѾеŹ㵱Уǡʲô
޸ϣ㿴˼룬һȵĿɭ
ǻþ𣿡
Һ񿴵һ졭Ǹո뿪죿
ϣŤͷֿ˴⣬ʱһƬڣǹ⣬ҲԶĵ죬һ̣ߺ񴩹˺ڰƯС
ǻþ
ɭٴŹȥŹ㲻ͣƣɫҲڻı仯
ɭϵʱָһɢɫĹâôƬ̵Ĺ򣬹ѾɫԼƺɢһ˿ɫ
Ǹջ񡣡


65 ǵĵ
޸ֿ˻ɭĹ㣬ÿһܿС
ʲô˼ˣ

ϣҲôģɭ˷񶨵Ĵ𰸡
ǣδ˭ռҲ֪ҡ
ϵʲô
ǶΪɭʲôرֶΣһͨǽֻװеķСɵʲôĿռС
ɭĽԼ֮ǰˡ
һӡ
ҲΪһɵԴ죬ЩڲʹһЩӡǣɭЩʱ򣬽һӡǰ˳
֮󶪵ǣҲûʲôô
һŴӡǵһ𣬾Ȼ۳һӡ
֪νĵ۹ļԽһСѵܹƾδ֪ļʹƬϲͣĳִڸĵ졣
ɭ۹ôģ֡ļȴ⣬ǡԼصġ䡯ɭĻԼ֮ǰͨʵʯеҲԸɵƶĿꡣ
Լ뷨򵥵Ľһº޸ϣɭҪʲôˡ
һ죿
и֡ݡҪĲֻ࣬Ҫ䷢ͿԵõǰǵ½켸һСˡ
ԺúõĹ۲죬һĵôġ
ôģ
ʵȻΪСҲһŷžģɭ졯ĵϵĹ󣬷ûɵĵط
ɭ֮ǰҲڿ⣬Ȼ⿴鷳ǶһʦǾͨռħķʦ˵ҪĻѣ޷Ƕ໨һЩֽš
ͿǽԼսһħϣħս߱ʦЧ
ʦһ㶼ͽһ
һô򵥣ʦеĿռ޴󣬾ʲô̶ȣȡڷʦ˵ʵʦͶע˶پԼԴ
Ҳ˵ڷʦ˵ֻҪʵﵽһ̶ȣ㹻Դʱӵ޵Ŀռá
һСѣɵµġ
ûеط죬ɭҪǵ⣬˼ӦʲôʽڷšС
СһƵĲΪһģͣĻǲӰĹ۲죬ԴĵϵӽǡΪ죬Ǵֻһųų
߾ŷϿһĿռ䣬ǷʦСͿԸšˣֻҪͨضġšͿһ硣
ƺһѡ񣬴ҳڴ֮⣬һѡ񣬾ú̫ˣȥһɵ
һѡռ󶨣һԼء
ѡףɭ˱Ƚѡ֣򵥵ĳһ֣֮ԼҪһ磬Ŀǰʵеǿ
첻ЧﲻԼԤڡ
ǸԼʲôûУֻһӹƯյС
ȻԸʹԼħ࡯ʹɳɾ˵ҲһƯеĹµ
û⡢ûǳûкˮʲôûУ
ɭһ£Ҫһ첻ѣҪĴһʺȴһ鷳£ٿǵ׶Ӱ죬ҪԼҲӦñ⡮áӦôС졯
ôˣɭƾʹһ磬ҪŵڶħԵչûɣħԻûзḻܹһ磬ѡˡ
һѡȱȤôһ첻סȥ̫˷ˣ
ôʣһѡ񣬾ǽŷŵĳи죬ʹڲչһ㹻Ķռ䣬Ȼ⴦ռ佫
˳Ҳ˴һµķɳء

޸Լĺӣ֮ǰڵִ⿿Լ跿ݡصеδĸоܹڴ϶һȥƺҲܶһЩ
ֽһԼķݣǿһضͦõģοһ׽ȻĻжԼǰӵĵ³
ĺܣҲţû¾ҲҲܹΪһ³
ϣҲòȻǸŮǿˣͰѹΪһУҲҪɣһЩԼеɵ⹤ϵѹ
ǰĸоܺãܵĻҲϣܹʱʱĵطϢһʱ䡣
ԭĵԺܲƬǳ棬ָָĵ죬Ǹɭ֮ǰϢ·εĵ춼Σ漣֮ϵĵǴŸǿΣյ
ÿεǵһսֻôܷɵ
ȵ뿪Ǻѵ֮ò˶þͻ뵽̫գʱ˵ˣҲ궼һʺ
״£ΨһֵڴֻɭʱʱȥתתȥȵʱǸȥõĵطϢȼ١
û뵽⾪ϲڴϿһĿռ䣬Ȼ󡮴졯һ⡢ԼʵС
ҷǳϣСܹ
ɭϵĹ㣬ѣԼĻò˶೤ʱͿɡ
ǰϣ޸ͻȻи뷨ΪʲôôҶأ
ôϵĻ鶼뵽СĹУҲͬʱΪһĿŬҲŶӵ
ĿǰеԽԽ࣬ĿǰദĻ죬ⲻζԶìܷ
ڴϵ˵ڼŶ֮ǰ֮ûκεĽɲԶͬ硣
ϰߵȵȵľ޴첻ôĨƽģ޷ǿɭĸֺôԼǿʵѹסˡ
ȻֻҪֽٶȣʵԶǿɭԱ֤ѹܹõĴڡ
ϣܹദĸһЩͬ赺ǸĻᡣ
ҾôҷҲûһ죬ҲǻԶһЩøӷǵϲá
ŵӼ㲻ȥҲܹɳϾϸġݡ¼ôɳġⲻܽһЩϸ΢ĵϾɳҪҪɭṩ
˲˵ӸȪΧȫɳ̲֮ı仯Ǻܼ򵥵ġ
Щʲô


66 ռչ
޸ԼܹʲôæɭĽ⣬ĳɳҪͣĹЩƺֻɭʺϡ
ҪɳѣҪһʵĻҪˣֻƾһ˵ĻҲ鷳Ҫǵİæ
޸ĵ³õȻȻ޸æĻõĳɳͬʱֲҲԸõ
ҲҪæ
Ȼ
ɭĽͣϣɭ뷨ɭε⣬ϣλôҽһ޼ĺԱ֮˽⡣
ǱĿĵĻ֤ɭǷܹİæֻҪȥС
ðɣҲܹʲôʱҪһЩָ
ϣʥ֮Ÿոտͷʱȷﲻ̫æǵʥζŹɭһ޷ȱ͹ҲʲôԼһ˸ˣϣôܰԼֵһЩ
οĻҲϣõĶԼʥաɲеʥʿɭĴڣ԰æʥλ棬Ȼȡʥġ
׼ôţ
ɪȵİӰҲǲɻȱģһ粻Ҫа죬ͬҲҪҹ
Ӱγ΢ƽ⣬һ磬ɭ˵߹Ӱǡѡ񡯡
⼸λ֮⣬ʣµ˿ԸһЩĸɭѧϰӰȥɪȴְæ
ŷɺѩԼµˣΪѧϰħǿԴԼгڵĲɭֻҪ֤ĹġȡͿԽЩˡ
ħ˲٣ÿฺְ𣬹󣬻ҳûħĿ
ԽԽԼ뷨ڵڶҳ緹ʱɭֱӰԼ뷨˵˳
ϡͿ׵ı֮⣬Ҷɭ鶼ʾͬ
ףϵ̫һ㡣
ŷŻã˸Ļռ䣬רŵңҶٻҵʱ顣
ɵŮŵʱ򣬳˶ֻܴڼװ忴߻طϷ飬дԶʩչĸо
ܺõĽ飬Ҳڴһǵĵ졣
ȻҶʾͬԸô˶ռĽ裬ͿԿʼʽˡ
Ŀռ䣬ɭһԹڵķ졣
ŷֵˮڲռǳڳԱ£ÿ˶Ŵ󷿼䣬ʩҲͬкܴ
ɼɻкܶ෿ûг
Ļ˵ЩԤɭʲôµʱʹõģƽʱòϵʱҲΪֿʹá
ɭΪҴݡʱûЩշ䣬û뵽ôлõһ
һλҺϢԵһշ䣬ռ䲻СĿǰϵгԱÿ˶൱Ļռ䡣
ĿǰǴĿݣƷҲѾˡ
ҪģǽԼʮƽ׵Ŀռø󡣡
Ҷۼ˷뿴ɭôһֱŪɭҪʲôı٣ҲˣȻŪɭҪʲô飬˶ȥѵһ˻ط˯
һõ˽ɭصı˵Ļᡣ
Ҫ󣿡
ܱͱ󡣡
ɭҲ뿴ԼļޣܺȫͷԼħܹٳһġ硯
һ۷ʲô飬ҪеţվԱߵǾ԰ȫġ
仰ҪԱ٣˶ɭģھĵſʩչħ
Ȼʲô˼ʵʵĵ˵ͷʾԼˡ
Ī׵·ǳڴ֪ɭǸħʦɭħжһֱһۼ֤Ļᣬɴ˫ۣȴ漣ķ
漣û̫á
ɭʩҪϰģʵ֮Ҳٽʩߣֻ˫ֱǿɫħһһɭ̯˫ֳ䡣
ٿɭôǿħĪ׵·ԼѾɭ۾ۿͣͷħĹԡ
ڳ˶˻ٵգǿСŷǳֱ۵˽⡣
ɭͷųħǿ˶еľǸɭõ޸û뵽ȫ¾Ȼôľˡ
һֱڴĪ׵£ԼһֱΪħɭСϪ󺣵
ǲ֪ڱνʱ򣬾Ȼɭ۾һӴԴ֪һ㣬Ҳǲô𾪣
Ҫ˵޷ƽģҪȫ˽ɭɭҪʲôı١
Դɭʼͷ̽Ͳͣı⵽ܷӦ棡ǿȼߣǳΣգԶԴ棡ǳΣգԶԴ
ҲӰԼܰ
ɭͷųħʱ䶼ͷųȻƬռƺڻķű仯
ɭͷųԽԽ࣬ЩɫҲڷ̬ϵı仯ɫĹâǽڡϷ컨Լµĵ棬˶ɫΧ
ֻһʼɭͻȻ̯˫͵һ٣»Ӷʲôصˤڵһ
˫ϵ˽һƬŨɫħϣڱһŵĴ۹â˷ֽµɫƺ䵭䱡ͬʱܵǽڲϵԶԼ
پŵ涼һ£󻹿컨壺ԭһԾ컨ҲѾߣҸ߶ȻڼӵС
뵽ɭ֮ǰ˵ġ۷ʲôҪеš¿ɭλصıشѾûЩɫڲͣƣ۾ҲѾָֻ΢΢ŵֻɢصĹâ
ˣ
һ޸ѾܵǽڣµɫҲѾʧƺ˺ɫգڳûκεĴڡ
ǣĻ˷ּûҲܹ˴ˣֻǳ֮һжǺɫġ
ɣ
ɭϵĹâѾɢĨһѶͷϲڵĺˮεҡҡͷ
ڵʵǲ̶ֻˡ
ûдﵽԼԤڵЧĵܽ׼ڰοɭһ¡
ɭĻ˺޲Ѿһ١
ռ䲻ֻǸյϹľűǿҲǹˡ

ͷֵġ֣ɭڼװƣұŮŷųʱʱԼʻŮŶ磬ڿֻŵˡ


67 ñĸЩ
ôռѾˣɭֱӾͰ⴦¿ٳĿռŷϵǼ䴬հ󶨵һԺκֻҪǼ䷿Ĵţ߽⴦ռ䡣
һЩ𣿡
ֻһɵĵ죬ʲôҪĵطҪԻ綯ңбҪŪ𣿡
Ǹҷĵ죬ҡϢûʲôϵȫûҪŪơĻ鷳
˵ҪǰæӦʲô
޸˼£ԼƬп߶Ǹоܹ죬ûвڵϵʵУһʱܵȥĸо
ǰӷ¡
ɭ֣ǿ΢΢ŵɫٴγУȻɭֵĶʼš桯׹䡣
ԭƿһĺɫˮһɫ㡮롯˲䣬һĲơ
֮󡭡ʲôҲûз
ҪעħȻɳ
ˣ
˶ڵŷʲôɭȴʾ첻ʲôˡ
ϣԹһὨһʱͨȡһʥ⴦ռϣʹЩʥһģ͡
νģͣʵһħľ幹ɣɭԼʩչȻҪô鷳ֻҪͷһʲôħȷħЧͱ£ȻħЧ
ϣȻһ㣬ɭͽһֳ˼裬еԴͬʱħЧҲȷˣôʹЩЧġʽҲˡ
ϣҪģǰЩɭġģ͡СϡеǴľķʽʵҲǺܶħʦĳħʹõķʽչ̶ġħתʽĳħܶ츳ķʦһӶͣΡ
ɭӲ֪ԶĿռгȡ˲ʥȻɢСռУƬĿռƺ˹ȻһƬڵգϷȴһУҴҶֱϵĸо
ʲôӦô
ϣǰħɵĿܣǺҴ壬һ㶼ÿ
Щɢݵʥ뵽УȵĿܶɽɫɵһˡ
ɪҲõƵĹǰӰ֤Ƭռ˰Ҳںҹ
ħļˣ򱻷һ졮ˮ
ɭṩ㹻ħΪҪľǿЩħ뵽ӦȥĵطˮĹвϸ˷ѣôɳľͻ
һ󶼲ܿǾͿɳ̲ˡ
ϲζͽˣҲһʱ̻ܳɳƬռ䲻ܾôһƬʲôûУĻÿһƬںҲܷ겻ǣ
ɭʩչһ򵥵Ļһգ۵Ĺ˾ʹ󺣵С
ʱɣƬֻǼ˶վںˮ档
ɭһ֣ԭһĵطһš
ǳڣȻһžôƾԵе֡ȵ콨һŪĽڵġ
鶼׵֮󣬴Ҳû뷨ˣϣȻ뿪ʼһµʥȻģ֪͡ϰܹԼʥжĽסͷԼӦĹȻٳʱϰ
ɪȺ˲ͬĹһʼͿԽУڵɳһ̶֮ǰɴС
һûаҹСռ䣬㵺úӡһҲѳֲ
ǺˮȵȾͲҪǲˣɭḺ
ѾãѾϣ˴뿪֮ͻȻýҲûʲôʵ漣
ǽĸһɭǿֲӴħǶڴʵһֱ۵⡣
ĺôĪ׵ڶɭر𾴣Ӧ鷳Ѿͷʱʱͻܵɭǰϣɭλǿħʦָܹһ¡
Ȱѻĥȹ̣ȻһĲֿʼ̵㡣
ħӦãĪ׵µ÷ʽɭûκεĿȡ֮ʵֲ̫ˣ츳ðˡ
Ҫɭѧɭ⣬ôҲɪĺӣѩŷɶ̣ܽѵĺΪʲộܽ
ȻҪѧôʵʵİɭķʽǰôôˡ
Ī׵ڽֿʼʹĻϰ̫įΪ»
ΪĪ׵£Ҳ˳ĽɭָֻԵɲôģºϧλᣬֵɭÿָ˵ʱ䣬ƽʱħʱһԵʳɭô֮ÿʱ󲿷ֶ˶ϡ
ڲСˮĹȷ֮󣬼¾ͳڿǸˣ츳Ͳ̶µʱ䣬µʵ˷ٵ
ĿǰѾӵ˲׵ħ;տսգʵѾ׷Ī׵¡
Ī׵·ǳĲˬҲʼڿȥСˮħޣΪѯɭΪʲô
̫ߣ̫
һλͰĪ׵¶˻ȥɭ˵ڵǿʵֲȱֻн´ãʵŻٴοʼ
ѵþͲʵ𣿡
Ȼԣֻʵˮֺܴ󡣡
ɭõʵҲǿֻ۸һЩߣǿߵʱֻᱻ򡪡±ʵ൱
Ī׵²ǺʲôۣҲûмʾȻڽٶеҲΪһֻ۸ߵαǿߡϣԼıǿκǿе֡
ͬϣǿĻǡϣʱͬڿ죬ҪǴռġ졯Լƺɪγ˾
ʵϽ˰Ρͷֳʤɪֻ˰µʱ䣬ǴСռ˺ҹ
ϣİȴʼûʽߡ
ͺˣÿȥˮʱԶǺҹȻҶû˵ʲôһֱûа֣ԵرƵء
ڵʵȷǳȫڵ׵ĴڡҶ֪һ㣬û˳Ц
ɪѾŻ˽࣬øɭߵʧ⣬ʥᱻӰɵǸСҲᶨͳһԶֻкҹ硣
ǿɲǴģɪҲҪɳ̲Ҳʥ⣬԰ϣһѣͬʱҲָϣΣʥ˸⡣
ڡߡˣϣ˿ͬʱҲоʵľ޴Ҫ˼ջΪŷžôʱĺУڿƬصĺɫǽڡ
籩ˣ


68 һ
籩ˡ͵£ŷ˵籩ʲôֵ˹עĵط
˴ҡεĸ֮⣬û˾úǰĺʲôͬ
ȻƬ籩ϣ˴֮⣬硢кʱʱµ磬ŷɿƬյĺкУӵĺѾ޷˵Ĺעˡ
ֻбһʼʱܵŹעһʱ䣬ʶŷűĻҪǿ֮ҲŽˡ
ʱദȻɭûĺͱٽŷţϾһȽľѧԺУܹϵͳĺ󱸾˲ţֻҪһʼ֡µ뷨ܿʶŷǶôһս
Ĵ׼籩ĴֻҪȽǿڱٿҴѾȵ۹ʹõһЩɴˡ
Ƭ籩ж󣿡
ǴΨһ֪ЩˣϣѯʵֻǱ١
ҴڵٶȵĻʵò˶þܳȥˡ
籩һ飬ʵ㲻϶ѣֻҪһҲĴһ֮ھܳƬ
ŷŵٶȣ֮ھͨ籩򣬵ִΧĻκҲ漣֮
ЩľƽṹķͬľƴֻڴԽ籩ʱ򣬴ԱǱʱСľ裬ʱ籩жԿСıֻ֤κˣһٻҪʱд
ŷ̫ˣ˵ĸսȫõ籩ܹԴ𻵣˶ȥæԼ飬ýڸλϣֵֹܳĸ״
ĳˣ豸Ҳἰʱ׻˿޸κˣҲҪԱвŷϵϵͳͿԵһʱȷжϣʱά޻ˡ
֪Ҵϴ˹ܣѾеκεľˣϰҴϵ
ģɭյ
ħʥ⣿
ȻӵôģƬѵϵ˶Ľ
Դⲻ٣Ǵ󲿷ֶûҵ𰸣ԼŪ࡯ġ
ϧʱ䲻ܹɭλʱ䶼ǶǸֵĿռУ֪оЩʲô˵ҪоһЩħԵı仯ֻûа취ʲô˼
޷Ⲣ֣ʵϴ󲿷˶ûа취ɭʲô
ڴڿƬԽԽڷ
ӾʱѾɹıһƬء
ʼֻһƽ״СѾ֮ǰϵĵأɭһֱûŲط
ˮʱ򶼿ԿǵĴżҲк죬һЩϵ⡣
ɭĻش⣬ԭز֮Ⲣûʲôرġ
ѯʲôҲֱӻش𣺡ڹ۲صĹɣ
ҷ׷׻ظף˵˻
ȻɭͲ˵ˡ
Ҳûа취ͣڵĻλܹĶһЩǰ⼸λǾǴ˳䣬ɭһʲô̺ʲôԪءЩʹɡԼӦʹħֽṹԼ˴عɶԼħ֮·ʲô桭һ㶼ˡ
ɭҲûЩ̫룬Լ۲ӣνתΪ̺صġ
Ҫһ㣬ɭƬأȻ߱⾪ϲˡ
ɭܹһ¿̽İ㲻ӦóֻںϽԼħҲ߱ĺô
Ҳ֮ǰʹʵʯɭ춨˷ǳʵĻι۲쵺ĵȻԡ
һСİѾԽħ۳һƬأĽƬءԼϣ̬
⻹㣬ԼĲǡԪءΪڳɳʱɲ۳һƬأ滹̺Ÿֿʯγɻɽȵȣɭһλ˺ܶණ֪յħѾǿƴճһԪˡ
ƬСҲԽһˡ
ʱɭҲûȫӦô
ĵĵ֮⣬Ƭʵûպ͵ģƬռȴбԵǿҲܵպ͵ʹá
ʥ밵ӰԪ֮ǿƬСģ˰ҹɭԤƺõħҲӵ̫¹ԼǣЩ̫ǣʵʽչֳƵЧϺͻ࣬˵иʵȫϢӰ
ǺԼ׵ɭһֱûôа취ˡ
ʼµеʹײʼԶ죬ֱƬռ·
ͬʱΪĵʼߣƬռĸ߶㹻ΪƬĵ߶졣
һɭֻҪΧĵط㹻ˮͿγһƬ󣬽ĵĵ컷С
ҲУĻһƬˮɭƬ󡮻ǡƬһ㡮İǡÿʹúˮ͵صġϵͬʱΧĺˮҲǳˡ
ǲ֪ʱ˺Ƭ᲻ᵮ
ɭһԼյһ߶ԵһЩϸϵĵԭǺܸߵɽθ࣬ʹɽ϶˳ֻѩֻѩڻγɺɽɺ󺣡Ҳ졮ˮƬռȻѩ
ɭ˳ֻɽƬȪһȪ۽˸죬Իٵһ֮ȪΪۣ⴦ȪһĿռ䣬ʹƬռӵŨħʺϷ֮⣬ҲԵһħϰȥ⴦ԳΪŷŵһԴ㷽۷Ӧѳ⣬Ҳƾ贿ħƶս
ϵ챾Ũʺ޸ϰ³ķ̺ʥͰӰɪȡϣҲ
ȻͺͺѾģĵ죬ɭĵ˵ͷʱϵջٴȥѾûˡ
Ҳóȥˣ˳޸ʼǵ³̼ϵֲһͺͺʯɲʲôõĶȼٳ
ֱŵɭϣûˣɭվڴǰһŷִҶܵװɹ̫ȥˡ
ͷڲ鿴ݵϣɭԴʺţǲǽ籩𣿡̺Ƿ籩򣿿Ⱥ·ϻҪʡ
ϣ̾˿εĻشŴ⣺Ѿ籩ˣȥβӦûܿ籩һۡ


69 ĺ
һۣ
ϸ˵ֻҪɭǻѵⱻΪ漣֮ĻκϺУôͿԾպĺɫǽڡ
ֻҲҪƬˡ
ƽ֮ߵ̶ȣ˺ܶҲ˺ܶ飬ɭһ㶼ûСߵһˡȻ󳤳һĸо
ɭԼϵ˵籩漣֮һʼ
йǳڵǣûбҪôżͻȥ
ɭûȥβ籩򣬶վڽ͸ڼװɹ̫ˡ
ҶǰϿɹɹ̫죬Ī׵Ѿͷڵڹ洵֮⣬ұֵĶ
㲻ȥ𣿡
ڼŷϵĸϵͳݣûʲôĻԺȥϣϵĹûͣ£ЩԽŷϵͳԶ⣬ϣϰԼһ飺㲻ȥҸҪɹ̫
ڿǵĲɹ̫
ŷѾ˳ִ漣֮ռƻǿ漣ȻԽԶĵطͣɭɪԼȥѼһЩϢܲҵһЩ
ڴʱ䣬й¶һЩϢʱͱദĺܺãλӱҲ׳˵ݡ
Ҫһ㣬νյ㲢漣ϣλ漣֮漣Ӧλõһߡ
Ҳ˵ŷҪִﱴЩѧԱҪִյ㣬Ҫκһ·̣ҵǸط
ݲµϢ漣֮ϳ漣ûеڶ죬ôνյҪôڿУҪôˮ¡
ȻһֶνɭŪɴֱ뿪ѵһǵôͨܳȥ
Ҫҵյ㣬Ķ۹˽⣬Ϊݰ׳Ϣ۹Ⱥ͵Ʒûʲôͬ飬Ҳᵱ˿һʧȥղȡӦԷʽ̫Ѻá
򵥵˵ǳųɵĿܻῪս
ұȥŪһͨɴԤţҪʱֱóʹáڿŪһսűȽϱա
ҲҪŪһ̫սУͨɴǽһϵи죬ڲá
ԭŪһʲôķɴ
ϣɭŪһʲôĴǳ棬һ뵽ҴܿҲԼָӵʱ
ɭҲ֪ôͣʹħͼĻˣġ
˫ǰյƣ˫֮ĹâƬŤͱ仯һȫϢӰ
ɭʾƽʥµĻ࣬ԼҪáֵķɴԼһ¡
һҽ˹ŵ̫̽ӵĸ棬ҪӦƶ
ڷٶȣһԭﵹ˹˶ʮ˸µʱִ˾ʮĹԶĵط
ǰܡ۷˹ܹ޽ӽٵٶٷС
ΨһԿ϶ǣ˹Ų߱ռԾ̺һЩƼˮƽԶеЩȽӵеķɴ
ᡤ˹ŸȽļֻҪʱ䣬ͿȽɴ
ɭһʼǵİ˹ŵһѡڱҪʱ򽫴ҴеһʱƷ
Ҳ֪ﺽУҲûرҪȥĵطûпռԾ⣬ĺҲӵλ洩Խɭ˸еġ
̽
̽
ϣΪʲôɭѡˣĿǰ£ûװķɴʵڲʣһɽ̫ȴ뵽зӵİΧУⲻͳ˻ӣ
ȻҪŪһ̽
ֻʱӦİˡʵҴԭɭϲ˹ŵͣҲԺ˻ǿ԰ҴŪ֣ԼҴҲᱻٵôʵ̫˷ˡ
类ûһ£ٻԵɡ½ͧʹãΪ˹ž̫߱ܶսǲģֻͣڹϡ
ǡϣе㲻Ӧɭ֡ϲͺãʲôν·ʽעɴʵã˹ɲһѡ
ϾԼĵ̣Ҳûרȥɭ뷨ʾͬļ⣬һλʱǹעһǿ̫սɣ
ţʵҲмѡ񡣡
ӵл̫սѡ񲢲٣ĳͳĵ̫սɭĻҲ˳ֹոǿʻԱ½սͻӳ
һͳԼһս磬ͬҲǿ̫ս˳ԹһԲϾӺ˵Ů
һһ߳һĵ磬ǿ̫սֺս
ôȫǳӣ
ɭĽܣϣֻûʵûһµ磿ȻͳдսǵǶôµĳӣµĺü඼ںͳӴսʵӲǶԪİ
⣬ǸŸͳӴսʲô
ɭ̯̯֣ûйĽͣϣȤʱ򣬴ȥЩתһȦˡ
ûȥװҴһɹ̫ɭֱӻصԼķϢ
һʱ䣬ŷϵĴҶȶɵҶæԼ飬Ҳڰɭ滮ɳ޸˵ϰԼĵ³֮һԡȻĻ˵ĵ³˲СĽ
޸ܹʩչ³ϵƷˣǾ޴ĽȻ˵㣬޸пܿԼĥһ³
˵Ľٶûλô죬ͬҲ£Ҷе㲻飬רȰԼʵᵽһƿ˵
ͺͺܶϷһҪתְˣʱκ鶼ȷŵһߡæһ˵ġ
ɪȺͰﵹûȵ״̬Уɭ֮ǰƻġǱжվʵˡ
˵£ֻһϵʱǱ룬ļһѼϢ
ЩϢõĲ࣬󲿷ֶûʲô壬ɭĽֻһ
Ӱ˰ٶǰʼƺ۹ʧȥϵֻһһİͰŹ̶ĹΪԵ۹ҳϣܹάĵλ
˶ۼרŵĻУŰεж㱨
йڳ¾ɵ϶Ѿ٣ӹļ¼Ѽ۹ϢһĿѾ޷ﵽ
ûΪʧܶɥŴݡ滺Լãһֵע⣺ÿʮͻɳֱӣһλ漣֮ĺС
˶ͶӰ漣֮ͼ
ôÿκе·߶ͬ򡭡ֱԶ


70 ·
ȫϢӰϱע˹ɳĽʮεĺ·ߣЩ·ͼͺһһ漣֮Ť˺޹ɿԣһεĻ漣֮ĺС
״ڰעǴͱȫ֮ͬǰĺ߶ôŤһôĴӾͻǳ׼ȷĽ뵽ͬһ
֮ǰ͸¶ѧԱִ漣֮󣬾ҪǰһοˣҲ˵νյ
ĴӾƬ϶һɺϡ
͵۹гϵ
һ˭ܿ϶Ȼҵ鱨͸¶Ѿܾûк͵۹ϵˣҲһֱŬѰʲô
۹Ų
˵ʵһѵҲһʩôǲѰҿң
ϣĻеǰûⷽȥ룬ɭϰ˰طһ۵㻹ûŤתⷽ
޸Ҳ࣬Ī׵ѹû뵽ⷽ棺ǵ۸ûת
Ҳ뵽ˣû˵ҪϣûһĻὫһָ
˵ı˭֪Ļôһǹˣڳ۹ʧȥϵ֮ǻĿȨϡ档
ĻͱȽˡ
۹֪ʲô飬ƺѾѵܿܳ˱ȽΣʹ÷źŵȴԮıûеӦֵľԮӡ
ĿǰѼѶϢԶǸ
۹ѾܳʲôԭôɭжܵκεƣֻǹĻвȺˡ
̵Ļ鵽˽ɭð뱴һ£ĿǰѼ͸¶һ㡣
ɭԤϵɭɵװϴʱ򣬱ˡ
ٵıΣȻͲҲûзḻ飬ǲǸ
෴ܹΪ۹ѧԺѧԱζ㣬Ͼǿɲʲô˶ȥѧԺ
ڰ΢͸¶ЩϢʱʶԼڲ֪͸¶˺ܶϢҴϵġԭס֪
ԷԼй¶Ϣ鱨ܣִӹȡ˸鱨õ˸Ϣ
ⷽٻĲһϸľ´ҵԱҲһѧԱˮƽ
Լȷ֪֮󣬱پûЩ壬Է⼸¶ԼҲƣǾԼˣ˾Լ֪ޱĸɭ
һȷѡ񡣡
Ҳ֪ȷȷֻǾҵһЩ
ʱһֱھᡮ˵ǲ˵⣬˾ϲüᣬĲٳܼ尾ˡ
ڳǰ֮ǰһЩѧ飺ΣյĹؼʱ̣ʵĽˡİֱˡοˣ
ٶ˶٣һ£ҲҪǣұǰ͵ϣȻ취ԼŪһҴǰյġ
ɭ˵ͷһʼʶһ㣬ܹµЩ˿ıˣյĽ¶ôá
ٽĻҲ֤ʵһ㣬һЩˡֳ˷ǳеĵƷʣǵȴǵĲʲôƴл˳ŵġⷽرǸɴϴ
ѵĹԱ˵Щ˲ǰѵĵߣ֪˲֪ģͼҪѵߵݣôȴǡľֻ١
ӱٵĻпԵ֪вѧԱùƵֶΣûֱӰ⵱Ȼ飬Ļھ᣻밬УԼ뿪Ȼһǰյ㣬ʵڰʾ˲Ҫյ㡯ɴ˿Ե֪һĹ
ЩѾˡڵǣĹƺѾѵźŲŰ˰ٶ궼ûᣬطҲչһЩԼļ
ɭָԶһҽ׽ͷ֮ĴֻҴӦһλƬʵȽðߡ
ƾǿӾԿҴȫĽṹ˷緫֤˶ԷѲ𡯴ħʯƽװãҲζŶԷûħΪöԴ
ǰʱΪ漣ɭҲ˺ܶƬĴֻϽڷ緫ʱ׽ʱ֮ķżһҽӽǰηʱսǶڱȽǿðߵġ
ŷżֱǿµľްԣû֪ŷжôǿĻͷֻ޴ͶûԸǡܹƶôһҸսĶ϶ʷǳǿħģҲζŶԷӵǿĻ
Ƭ⼸һʶ
ֻɭһֱŷſ״ɨΧŷűƬ˲ǰӿ漣ʱƵʹ֮⣬Ѿͨ߱ܿΧðˡ
ȼһʱ䣬ɭ׼ǰκϱȽϡ࡯ĺУƬӦñȽ˹ȥ۲һıԵʲô
ҲԶҴʱҲ˺ܶ౾˵ĴֻȻûеȥۿܹĳԼŷЩͲһʱĲ
ŷЩϣ⻹ҪδըʽĿƼչп׷ࡣհ˰ӷ緫սչЩֻĳ̶ȣҲٹ˰ǲпͬս
Աٺܺ棬ΪʲôɭĶôرѵʵһߵ
ʣٺɭĹڵ۹Լѵ飬ɭ֪˵۹ӵĽƵѵ鲼۹ҲȷֹѵǺٳôͻȻܲ˾ߵ
ձٵ˵־ѵźܶ߶˿Ƽ۹ҲὫеļ߻٣ôǡ
ԿԺ׵ĵóۣ۹ˣ
˺ð˲ŲȺˡ
ɭܿģٺܲġ
ǰ;һƬã֪Ӧôˣòҵյ㣬Ѿûʦû˿١ʲôûˣҪô죿
õģʱҿȥ
ٻһǿЦݣɭĻ˰ο
Ȼ֪Զط˵ļǼʺСô򵥵顣
˵һЩǼʺеѣֻܽôһ仰ȷԼ˵̫Էܲ⡣
ǣɭǰԱר̽ģ˽۹ĸ鱨
ĻԷ϶߱ǼʺеֻĻԼǲǾͳЩߵ򵼣۹ͽ


71 
Լܳ˴·ıûٴᵱУѾûоͷȥЩˡ
ֻؼңԼⱲӶزȥˡ
ʵҪǼ׷һµĻɭ϶һ¶ʶԼǿԻؼҵġ
ɭҲ˵ЩűڴʱԽԽһЩᱻ֡㲻ǰ磻ɭÿ뿪ʱ伸ֻһȵȡ
ɭʱʱ˵ŷϡ
İͻȻ֣ܿ϶ͱסáϡĴ豸ΪҲƲ˶á
ϡĳȽǰԱǰ̽۹ڲġݡҲܺһӣ
һʱĺƽһֱŷźе˻κ࣬ϲٴλָ˻
һΰϣڣۼ˼װϣվڴϱԶȥ
ȷռ䰡
ָоܹ죬Ǿվ¶ļװϣƾ۾ܹԶգȴûжĲʣ·кˮϷܿһЩ죬ڵ޴ĻųĻһ
ָое֡
ԽоԽ֣ǰءϣЩ൱̫֪ʶˣǰĻܾûԾ
ô롣ɭûʲôʵĸоĹŹ̫ˣ˵վۿԶգκαװƬյУҲκβʣʵһҴ͵ɴͨϵĴشŴ̫
ɭǳУ޴ѵɲǸɴҲԵϵش
ôһ룬Ҿ;ûʲôŹˡ
ɭվ￴˻ȻƮգԶ˹ȥ
Ҷľٶûиеȣɭȥ֡
ֻбһáⲻѧı鲻ͣѰţƺҵɭеװݡ
ɭûⱴٵߣҪܿʲôԼҪһ£ѾѧַеķʽҪ˵ԭĻ츳Ķ˵νԭ
Žµĺ棬ɭܿ漣֮ıԵ
ûмԶĵطȥǽ¸߶ȣΧλÿġ·
ûʲôܹһ㣬Ͼ磬ûɷе
ѵԵ࣬ɭһĽ¸߶ȣһͷĺˮٲһк£һʼǴֱ֮⣬Щˮܿ͹һĻߣȻ£
ɭԲݵĳЩˮǻصУΪĲƺûз仯ζźƽĸ߶һֱȶˮûҲûм١
Щ䵽еĺˮʵǻᱻĳ豸ͻ˺һѭ
ڡ桯ɭֻܿһƬˮĳ̶ȥѵλÿĶǰˮ޾ա
ͷĻǿ˺ܶʯЩʯƺѵıɡסߴƫһЩǣʹѵܵǵĳ
ѡСǴ𣿡
ʱû취õ𰸣ɭ»صˡƽ桯Ϸĸ߶ȣȻŤͷԶ˹ȥ
ŷϵˣһֱܵ桯ȥʱǸɭڿʲôɭص֮ڣǿԿɭЩʲô
һֱԶɣһֱһ൱ԶλòͣȻƺڴһ濴ǽڡ
룬ɭĶѾ˶ܿˣ޸ƾӥ۷۲죬˳Ϊˡת
Ǹطλ˰ɡ
Ӧǣ
ɭʲô
񡭡ڳԴͷ
ɭȷڳԴͷּϿһԲεɫţŵĶգûԷɹȥħ۳һֻɫСħСɽ˴ŵС

ɫħСɽź󣬴̺ƺܵ˸ţͻȻŤձһƬռеħС飬Ҳˡ
Ȼûô򵥡
һ㣬Ǵںܶ㣬мصġءԴɭûиеȡ
Ϊһʩ۹ӵʹøļǸʹôΪѵġڡô϶иֱԵķƴʩ
ħǶԼãںܶ෨ʦռ˼ıأôĳŵ·Ǻ顣
Ⲣѵɭ취ܿЩմʩٴδһ֮ͷųħС˳Ĵ˴ţɵһ棬յᡮ衯ʵǿУֱľںԶĵطɢ
ȷԼڱҪʱѵɭͶûȤˡ
ڱϣԼħʯоԭͬνħʯҪôǵ۹ļҪôǵ۹ļᾧɭúһֵĿܸ
һ֣Ϊɭ൱˽⣬ʹԺɵġƹǽڡ
ŤͷɻصŷϣҶɭ۲쵽أֻбֿʼΧɭתȦ
ˣ´ҹŰӴ̿һθ㿴Ļ˰ɣ
ǲܻɵģٵıܼᶨΪǾԲɵһʲô豸ѵֲ뵽ڵ΢豸
ͻȻ뵽ʲôƵһȻʵˣ
ɭһߣٴѾͷŤͷԼͲԵ˵һ顣
ֻǴŽ˽㸽ȴصһ顣
㲻һ㣬ӺıԵʼкܶ㣬ЩһĲ赲˻ʲôȴӰ
ǸǽڵΧһӽյ
¡
Щ޹أҲû˭ͻȻǱ߷ɡοڴϳɭûܷɵˡ
ΧҲǶ㣬ڲһЩĻƣһ⵽žͻ
һοĴʧˣһʼɭʲôֻܿʩչδͷһΣײµǵһ״
ţ
ɭҲûоöˣֲԱͰŸⷢĿĲûκ鷳ͺá
˵鷳Ҳ뿪
ѵ㴥ʲô
ûдҲ֪ǲųܡɭ°ͣȻҲ⸽ǵ۹˹鿴ǹ˹鿴
ƺǸ⣬ŷſΣǹ˾û취ǡ
ǵ۹ˡҲԽץ²ʻ


72 
ŷŶһ䣬Ȼ̽װãһƬȫλǵĶҡ
ŷװص豸Բ©κοɵټ
˵ֻ߷αװɳӴ΢̽Ҳᱻŷŷ֣ת̽װõ
ܵĶ£ͣ˰µɭȴʲôûеȵ
ǹ˹飬ûеִﻹ˵ĹȥǹǱѾȷûʲôõˣץʣҲʳõĶ
Ҫ뿪ˣ
ɭ˵ͷ
ûбҪˣ۹ȷʵѵ
ץ۹ˣȥҲû壬ŷŽʵ飬άˮ׼ҹر˹ѧΡ
ŷŵ̽Ƭðͨۿ֮ǰһֶԷĴڣֻҪ΢һº߾ͿԱⱻԷ
ֹѧڷɻϲӰУںȴûˮϵĺۼֻͣŲʱá
ؼʱɭһѡǾǡ
⣬ǰѷǵðȫǵ˶ˣҲζû˼ǣɱŲԼð֪״̬
ַֻʽеͻޣܲõʱɭǲ붯á
ɭǵ㲻ŷһֱû˭û˭ںϺţܱܹ鷳ܿˡ
ΨһɭԭΪΧУԵһ鷳ϾðҪѰҸԴǺٻܵʲôûе⺣
СĺģðߺһҪıԵʲôӣǽӽ漣ΧƬԵð߼ʻԼĴܹ羰
ҿŷЩüȼɭԼĿǰΪֹƬϵûһ֪ɭǵĵΪϢͨĹᶼŷŵϢһ֪Ĵڡ
ӹҲͦĵģ֮ǰһһһ߶ԼĳɳѾ죬ֻҪͰȥͲҪʲôˡ
Ҫǣϵ˾⼸µʱ䣬Ѿȹʵĸڣʼ˹ڡ
һʹʱڣκεʵоôŬʵԭ̤仯
ɪȡ޸Щ㹻˶Դ˲е֣̬Ҳֵĺܺá
Ī׵Сͬʱ֮ǰһֱڷٽˣеܲˡ
İ
ѾǴˣʱȴСŮһſſģԽԽƯϣһ޾ɵӡ
ԱŵĪ׵ºѩСѩҲǸСŮˣһͷ𷢵ƯŮ
ѩʱŸƻŵϷһҲƻϡ
Ǻİûʲôҵħþûнˡ˵ѩ۱óͻȻúĽ
ĺӶϣԼ㳤ԭȻԼ꣬òϻû죬Դʹǿҩ֮ı仯ԽԽµû仯ǿѾˡ
Ҳǿ
ԼԼı⣬Ѿﵽһ岢ǰкѩ򣬼ԺĲٱ仯νֻϣĳ㣬һۿ֪Ǹӡ
һҪȵǿ𣿡
Ī׵ڴѾסôã֪˽ĿһòƽƽĴŮĺòѵĳŮ
ԭǿû̫뷨ӵħԼֻƾҲܹòʵ
һпʵŷϣСŷûбĴˡ
ɪĺӣδ̳веλĪ׵£ȻСṆ̀
Ҫģ֪ǲԼħʱҲӰķһ㳤ߵļûСĸĸȳģġ
ǰɡϾϾֻǼˡ
һֱվĪ׵󣬷·һܵļͻȻˡ
ѯʹʵһҪ乻ſԽǿʹΪûнǰûнǱȫھɭΪӦרעӵеǱȵǱھĲˣͨǿҩѾݽߵǱ
ԭ𣿡
Ī׵ֻ֪ţ治ľϸڣھ;ԼǱѾھĲˣҲԿȥҪһǿҩһ£
ϡƺһ˫ȵĪ׵¡
£ϱʲô
Ůʱע⵽һ֪Բλʮεľ޴壬˻ˡ
ɭ͸ҵĶƣ˵Ըõı¡
ҲŲҪ
Ī׵˵ƣ̾ûȤˡ
ѩ˵ɭ͵ģĻĵ֮ǰǸſſӣ
ɭģ
ΧżǿһȦȻվʾҪػش޴Ķơ
ѩҲһĶӵħԷָϢ
һħװ
濴һԲǶ˸ʮּܵĶƣɢԵħֻЩϾܹ֪һǿװ
֣ɭѾܾûרŸ˭ħװˡ
϶ÿ˶еı׼װʲôͬҲͬõ϶ѡ
簬ϲһЩװƷӣ׹ȵȣ޸ѡ˱Ƚͨʽֱ
϶𣬼¾Ȼܵһơ
ҾãǵĴ϶ǶȤζˡ
û϶
һô꣬Ҳ˽ɭԸϰߡ
ɲʲôῼǵĪ׵µİΣһǿߣĪ׵µԸ
£ȰĪ׵ºݺݵʰһ飬Ȼȫλǿͽ̵ǿֶʩչϣ˳ʵ֮ٸһ׵װԲοȡ
ǿԲɭķ
û£뵽һ㡣
ɭǰ磬ĵʱ򲻿ȥ𣿡
ӡɭÿǰ磬Ŀĵȥʲô
ҪôռʲôҪôǻԱ⼸ģܲҸȤʹ졣
ôħӦİɣ
ʵʵվĻûᣬѾͷ£ȥɭҳȥ档
ȻСѾģְݵķɲʺϾʢǣǻҸֵķʽĵʱ䡣
ʵ⼸˲ɭɭҲеġ
Ϊӡеļ¡װܹһЩʱ䣬û뵽ԼĶ켼̫࣬ûüˡ
ԾĵɭҲ˼ҪҪҸȤ絥ȥ档
ȥأ


73 ó̰
ȥ⣬ɭѰ˼˰죬һֱѩȼҵʱҲûͷ
ǲ֪ȥʲôȤȥ̫ˣѡѵ״̬С
˵뷨Ҫ򵥵Ķࡣ
ܹǾչʵĵط
ʵеϣԼǰúõչһǱõˡŻһ㣬޲˶ܿոµԼ
ܹҾսĵط
Ī׵µҪܼ򵥣ȥʲô粻⣬㹻ĵ˿ķйһ¹ʣľ
΢Ȥĵطɡ
ѩûʲôҪ󣬲˵ˣԼ˵Եù˵㣬һ¡ʵܳȥͺܸˣŰҪѡ磬Բеġ

ɭ¼£λԲʿûʲôҪλ˵Ī׵£Ī׵ȥľС
ҵ֪磬С㹻࡯ĵˣսʹ졣
һ룬绹ֻһǵ˵ʵЩҲѶвȥǲһƺǳʡ
ʲôĵˣĪ׵ֻע˾ʲôģǿǿ
ɭȴѾͷһ㻹ҪǿĶ֣֮˵ɣ񣺡ɥʬ֪𣿡
ɥʬʹѩǳõĻ䣬СʱﵽֶܼĵĹ
ʵ˲٣ȫúֳٶ۵Ĺɻе
Լ˷һ㣬ȥһкܶɥʬ˵磬һѡ
ɶĪ׵˵ȴȫİĴʻ㣺ʲô
Ī׵½˼䣬ѾͷԼֹֳٶֳªĸʬ壿
רŵСӰԺԼҲղ˲ٵӰǲеʱĪ׵ҲɥʬӰƬ
ֹʵڿۣɭĻ˵Ȥ
֪һ磬ɥʬǳѸ٣һ˺֣ܶӵиֹŹֵǷǳʺǲ
Ҫǣֹǳˣ⼸ѾͷʵǳǿôֲҲеͷʹ
һξѵʵս
ʲôʵսһȥʲô˰ɣ
˲֪ۿɭͷǿħʲôЧɭʵһȥƽһи¡
ǣɭʾԼ֣ü˾ġˣ
е˼ɣ
ɭ˵ͷżһȥ˴ңڼ׼ȥװϵ޸֪Ҫȥĳˣ͸˼䡣
ȥ棿
޸յɭص㡣
أ
ҲҸ档

޸ʶɭƺ׼һ
һ˴ңɭʾ޸غ֮ŷϵͳԴҿ߼ļء
ȥڱȽ͵ĲҪԤһµġÿ䷢ĽⶾֹѪҩﶼ˰ɣ
Դɭ˶䷢µĿռ䴢װ֮˲ǰҪǰĳʱʱװƽʱͽЩϣͻҲֱӳ
Ī׵ºͼʱ̵ģҲԼĴߣõһЩ׼䷢ߴϡ
Ա⼸λűȥҸıӣֻҪӵʱ䣬⼸˾ͿԽԼװݡ
˱ʾ׼ˣɭ˴ħٿǰľʱ򣬳еһִеС
˿ܣطһ־ʲôѵưܸУպͻ谵ɫ˸еǳѹ֡
ĴΪһصĲ󲿷˶ˣЩȾ߻Ĺͨˡ
ŤͷԼɭŽܡ
ЩȾлһЩı壬֮ǰ˵ӵһЩĹ
Ļǵˣһ޸ӳɫĵ³طŹϢеǳĲ

ɭ˵һ֮ͼ˰˰֣һҲǣ湻ֱʹͨѶķѶϢҽӵϢǻȥġ
Ҫ뿪
׼ȥһתת
϶뵽ʲôĵطȴǶ
ûһε˼˶˵ĻɭŸԴһȭĳ嶯ƤЦⲻЦĽһ䣺ΣյĻӦֶΣúΡ֮·ɡ
˵겻⼸λӦ޸ֱ뿪ˡ
ɭĿɿڴӣڻصŷź޸ʵʵĴڴŷļ⣬ȷûЯ뿪˴ҡ
Ǽﲻɣ
û⡣ɭΪǸܹвǼλ˵Яĸװƾ⼸λս·߼񼸸ֹ֮ĶڳɱԴ
ȻһЩĸ壬Щ⼸λ˵Сս
Ҳȱܼս飬һκܺõĶᡣ
Ǹ侲ˣҪǳĻ֪Ӧô
ɭܾôѼһ粻ܲˣµĶʵãؼʱ԰ڵΪħʹãǸħŷŵĴҡ
Ҳ˵м¸ţûɭҲʱ
޸һ˵׷ġ
ô˵ûúöһ⼸ˣ
׼ȥһ档ɭԱߵ޸ȤһҾӦǸȤ硣
޸ܾȷʵ̫˵㣬һȥ䡣
ȥˡ
ʱų⣬Ŀǰٻ㲻ʽĳԱֻʱĳ˿ͣȻҲӴԽ顣
ϣɪȶˣȤ󣬶Ըȥܽաɭһλܶܶ΢Ȥ˲ɢ˸ɾܽյͷҡĺͲ˹һŷǳȷ֫ԾܾΡ桯
һȦֻа롪һϡŹֵ綼ȤԼɭȤĻԸ
ξҪȥһʲô磿
һ˴ңͬǴűװȫװҪʱʱԡлװ
һкܶܶ硣
ﲢûбɭ仰ŵ˸ĺģܶѵҪܺܶطǲӦðʽսϣ
ãΪЩﶼͬһطɭŹһϸڣһ俴ͨľ档


74 鷳ɭ
һͨľкܶ
޸ΧƽϤĽֵ֪Ӧִĵ
ǿֲƬ
ࡣ
СӰƬ˵ǿֲƬ˵ǷƬ
ⲿƬӵľܼ򵥣ѧ׼ȥݼҵľݶȹһļգȴ֪Ѿĳص֯ѡгΪ˼Ʒ̶ͨ·ɱ԰ڵص˯Ϲа񡪡ͨ׵㽲Ǵһ̨ü֪ΪԱпֲݳϹа񿴵ĸˣͻڵصǳ硣
⼸ѧԭʲôԸ¼ж˹̶ģ壬Ǳ밴Ǹ֯ŵģжչ̶˳һһľ
ոִܵĽСݷ˵ǰϵĿֲƬԽԽʽ²ôΪϹа񡯵Ĺǻ᲻ˣе̻ĵһģʽͬáϹаԽԽ⣬ֽѵľ˷ǳͷʹ
ⲿӰƬĵǷ뷨ɭöֻ֪֪Ƭе˼ѡһˣĵطһѡ
Ȥһ㣬ⲿӰƬ֮һǸˡ
ˣ
վһֵ·ڵ·ߣɭ̧ͷǰ治Զĸߴˡ
һԣɭˣνڶ¥ĴǣɭϤ׺ͻȻЦ
޸˳ɭĿҲ˹ȥվ˭ʱҲЦ
ж
ĿɲǸܵʤһе񡣡
жһģһ˽أһ籣֯ѡеĵù𡮰ݡȶֲƬ·С˶ɫġѧԡ
ûصʵһѧԣܵǸ֯ʹõĺڿƼӰ죬Ը˴ͳֲƬ·е˶ŮӰƬ׶εĶԻͿԵ֪˶ĪԸ䡣
Ҫôȥ⼸λ˴к
ѾΧ۲һȦǺͨıС˿ûصĵطɭ˵ĴȫǼνƽľ
ɭͻȻע⼸ˣ²⼸˿϶ǼľйϵϵֲƬƵ米⼸ӦþǳĿֲƬˡ
뿴ֲƬеڣ⼸˵δԲжá
뵽޸ͻȻҲЦ
Ǹڰ˹εѾ̳λãǿޱȵжòһȴֻǸĻǿ׳ѧҪһοµĿֲ֮á
һȻ˼
ûһԻеźġ
ǡϣɭŶΪѧϰͼʶ磬ɭ˵ǰĳѰĳĶѼһЩ֪ʶ϶һ
ƫƫɭ棬ϣûͬеȤˡ
벻һ棬ôȤ顣
жӦøең޸ƽʱ᳤ס磬ǡϣжһģһ˵ùҲӰ쵽жǿޱȵ
ʱҪӽǡ
ɭһԵλ϶Ҳע⵽λ¥ϵˡ
ڼȺˣ
űġΰʹκγ鷢ھȥӴǼˣȴǵҲһȺװԱΧˡ
֯СϾǵֱӹϵĴӵװԱֵ顣
ô
ȸŰɣȺʵʱٽнӴ
⼸˻Ҫĥһʱ䣬Ǹϲ飬˶ɵ˵٣ڹϵ;˷Ѳʱ䡣
УѾͨṩװΪǼ˷ֱһαװݣͬʱҵһҶֳУáÿһ㲻ľɳ
æЩʱȺѾҲټ
ǰﻹ޸ûиоţԹԵںŻЬӡСԴ߸Ь·ҪɽܻܲϸƤЬܣ¾ǴŸ߸ЬҲɽƽء
޸ųӺʶûɭӦô죻ɭҲû޸ѯʣִһָһɫƾճ֣ǱϷλ۳һ͸ɫͷ
˼ͺˣżͷָʾС
㶮õķԽԽŹˣʲôãָ·
ʲôǣֻǿħ۳һͷģɭԱߵ޸㲻ϲҿӡ
ɭĻԭͨļͷһŤһĻŮȻŸƸ޸ָǰķ
Ȼͦ˼ģҷ㲻ϣҰѳĻǻȥɡ
ǰŮͨļͷ޸ΪԼָ·ĲǷɭ
ʶ·
ֻ֮ǰǸǵħӡǡ
ˡ
ɭκ˻һӡǣɭħܶ෨ʦûа취֣˵ˡ
ֻʵɭһصħʦŻ쳣ħ
ɭô·ƣͬȼʩߵʱӵоԵƣħǶħľϸƶˡ
ˡ
֪Ҫã޸׼һ·Ͼôͷ
֮ǰ͵һ磬Ϊʲôû̻صŷϣ
ǵ֮ǰ˲ʱ𣿡ɭϵ޸ע⵽һ㣬ʵŵİҲע⵽ˣֻŮر֪϶ԼʳֻҪ𰸾Ϳԡ
ǵãѵӰ죿
ȻУҿԵĳʱǷұ˲ˡ
ɭ£Լǰ֮·ʱѡˡɭʱһ£ǸãɭҲȥãΪȫͬʱٲͬ
Ϊʲôô
޸ʲôãֱһգͷźűʾҪǸã
ɭ̯̯֣⼸Ҫĥĵʱ䣬һգ۾ͻʱ䲻ûд򷢵
Ҫһ㣬Ҳ⼸ܺû湻ɭҪ⼸λҸʵ͹ȥ棬ȻһգֻˡɭҲе
ԣʱ뱾˰󶨣Ϊ˱ɧź鷳صŷҲֻһ˲䣬Լʱ󶨵˽ŻŷҲ뿪ֻ˼Сʱ
ԼҲһˣɭٴҸ档
޸뵽ɭʵ±ƵɧţýǶЦ˹ʿ棺رڴԼӵһ졣
˵Ц޸ע⵽ǰ·ͣһҪ׷ϵǼˣվ·Ŭ֡
޸Ϊôɺϵĺ£׷⼸ˣǵĳͻȵ·ߡ
ǵͨɽƫƧ·Լ⼸˺ѵȵ˵İ
޸ѯʵĿ⿴Լɭֱ˸Сƣֻ˵Сֽš


75 
šˡжվ·֣޸һֻԼ˰˹ε£жڻӭǵĴ
ԵЩ飬޸ܿ졮ѡ˹
׼Ӵǣ
ⲻͦõ𣿡
ԷĳˣԼ·˳ְһѣȻִҵġĿĵءܽǾһȻȻľʹյһ
ĿĵԽԽӽЩĻֵĻڣЩҲܹøԼȺ˸
ȵǸʱɭƺԲ˵ˣĿȺǸνϹа
ڽӴȺˣʵϣǰæ·ǼСݵλʵ̫ƫƧˣԼҲҲȽϻʱ䣬ſصˡ
޸ѳͣãȻͷ̽ܶȤζĶ߹Ŀش˸кҪ𣿺ӣ

ɭŹ֣ŬԼЦİͲùôˣںûôۣ΢һ¡
ȴû޸ĳƺʲôףʹǿҩָһˣ޸Ҳֻǻָ˵òػһѧ
ǵĳ˵ϡ
Ҳ֪ԷܰʲôæҲ˻᲻޳˰ﲻǣľֻĦгصСϳקС
ȻҲǰλæǵĳϵĿĵأǵáǰиվҲ޺
ҰǿҲܰǰѳ޺á
޸³ʱɭʹһɫɭҲûмﲻͬӳ
ллǵİҽпأҵѡ
һĽģӭšĿԼǣߴǿ׳һʲô˼˵ҲЩԥ
˹͵ŮԼʼմڡˡ״̬վԶûй
ȵɭ޸һӳ˷λͬߴǿ׳ԵЩš
޸ѹûп򼸸Ůſһķ
طŷḻĻ߾Ǽĳ޳ںܶк˵ʲôİļܣСԼͿԽ
ǿغͻǼ˰죬Ҳûҵ⣬ǵó˽ۣⲻǵ֪ʶԴ⡣
޸˽΢ǿЩεⲻǶеģװģļһ޸ѯɭǧҪֱӰϵˣôˡ
ˣ£Ҳֱǵĳ
ɭ뷨һ˳·ĺˡǰѳϵǰļվǿܻ̾СС
ǸվľΧĸڣҲϷ硯Ŀƪ߶߶˵һЩ߶߶Ļ˵ĳζšʽʼ
ⲻǺܴ󣬲Ҫ޺õĻҪһЩ
ɭ޸Ի֮󣬻ͷͿؼ򵥵ĽһԼֵ⡪ʵŪһСȽβױ֣Կزû⡣
⡭
غͻǻһۣ˵뷨ʱͻɭ˱ʾлȻԼĦгСϳγֱӻȥ
ڿغͻǶ״̬Ǳ֯ĺڿƼӰ죬һ˼ǰǼľݶȼ٣΢ԥһ֮󣬿ֱѯɭҪȥģ˳·Ļɲԡϡһ̡
ǰиվǿѳ޺á
ɭ˵ǰиվ飬û뵽ԼˣҲǸ֯ءֲ롯ļ䣬Сľķһ
Ҫȥģ
޸󣬼Ҳ޸Կѯʵ޸
޸֪ԼҪȥĵطʲôֻŤͷԱߵɭ
Ҫȥţ
ÿ鷢ˣɭ˰ҲûһȻֻܿƺԼ˼ˣصǵԱߣŴѯʳŵǸŮˣҪȥĵطʲôţ
·
ɭָһ΢Զĵص㣬Լֻ·û뵽ֱ˵طʶһ·ֻûͷԿغͻ̯̯֣ʾԼҪȥľ
̫ˣҲҪȥطҲȥȼٵ𣿡
ò˵ܵӰĿ̽ķǳأ˿ʼʱֳһ֮⣬󲿷ʱ˵Եòӡİǰ¶Լȥĵصģ
ֺڿƼɭǳĺ棬۲һܲǴĿƼƺаṩġ
˵ɽľɫȥ
ҵı˵Ưʺ϶ȼ١
ҲǿɭǵĳҲŮˣǸƯŮˣɭ޸Ҳܲ⼸˺ܿͷ˾裬ɭ
޸ͻǽɭǵĳ档
պ޸ųǰ棬ڸʻϸ޸ָ·
ٺɭںţΪŮˣ˲ô裬ȥ˿ǵеķϡ
԰ܿͺͼĳһƬɭںھ̵١
һ𣿡پ˼󣬵һɭǰ
ⶫ˵ûʲôЧ
һ㶣һҶˡıͷ
ɭݺݵİһҡѡ㶮ë˵ľϵ˼ⶫԼûЧ
ǰĿָ·֮󣬶ɭǸе˺档
޸俴СʮˣɭͰﶼǶʮˣΪǸ״ŶԼӵŮѣһֲԼ
ΪʶѡɭĽÿص˵ͷμӹ֮ʶȽϴѵҲʲôֵ飺ΪǶȽϲΣԾһ档
ԭ
ɭ˵ĲȫĻѻֻǾϸںͿԲô
ʱһЩĻ⣬϶ˣʵûĵ˻Ů˶֮Ļ⣬Կ϶䳡
ȵ˼վʱ򣬿Ѿɭ˱ֵˣ˷İѾ˹ȳ˲ѣ˹밬һȥǵľݡ
⼸ܵӰصľ˹Ϳأڼȶľ籾һ˵ı̳أһֻмıȻе㲻ףȴûа취ֹˡҲͳֲƬһĽɫԶ޷ֹѷ
ĽɭȴãΡѡҪˣΪɭ뵽СŶеĻıȺùıҽ֡
ǰͿһɥʬСɭ־ܽ촷ۡ
Ϲа񡭡
ɭ뿴Ϲа񾿾ʲôӣһλ˵еĴڣ
λϹаʵɭȴ̫ġ


76 ʲô
ӰƬֻһֵ֧ϹаӰƬвû̫
Ψһǡǡͳι硣
Ҳ˶ѣ֮ûκȷġٷ趨ɭҲΪǸ̩̹ϸϸ֮󣬷ν̩̹˵ģϹа񾿾ǲ̩̹ɭ֪
̩̹ɭҲⲻʲôǿ̩̹
ΪͳιϹ壬ΪʲôĶڵ²
ɭһֱ˼⡣
Щ˵һδε׼ʲô壿Ϊǲ
һƬȻ߼ͺͨ˳ˡɭһʵ磬ôЩڵҲһԪ֡ƿЦ׼ʽΪǵֶΣп϶š֡ԭ
ȥΨһ׵ľǴӱ׼Ѽʹ࡯Ｓȡ־塯ȵȡ
ͲռͬЩҲΪԴ
ɭǸڵµʵһＳȡ־ԼʹаֻҪͿȥ
ͻûõ𡭡ҲĿ־ʹࡣ
ſغͼվǸ˽żȶĶԻɭ˼Ǹа
ҪжȫȷģôаʵǿԼӦԡ
²õķ棬ɭһЩȽĿܡ
ģŵһ飬ҲܾѲ²һ̩̹ӵǿġ̩̹
Ļɭܾ鷳ˡ
Բ󣡡
Щ̩̹ǾԲܸڵ²ǻ뷽跨¶صͳȨİ׼صͳȨһ㻥֮䲢ͻ̩̹԰±ūʱ뿴ʲôݾͿʲôݡ
Ϊа񲻿ɭŻ϶Щһﲢûôǿ
Ҳͨ˵ȷֲܿɶѾΪɭ˵Ҳôˡ
õȫɭƲֻǸ΢ɵΪԼס־塯ʹ࡯ĵ͵а
Ǿ䡮ͳΡ綼ֵȶȺԱĳаͽĻаĸִ궼ҪۿС
ǵаܿܳΪɭĶ֣ǾԷʵ߹һЩȽϺá
ɭʼ޸Լﰲȫʵ·һҲҪָԼľԮ֤Լʱķŷϡ
Ǵ˵е̩̹ҲܿԪ׷ɱԼɭĵơ
վںܿ͹ȥˣȻΪҪķൢһǸŹֵ˲ûж˵ʲôֻʱʱĿͣפ޸Լɭ˵ϡ
ô
޸⼸ƢѾ࣬ζʲô˶һ˵ı鶢ǸŹͷһζ޸ʱ򣬽Ǹ·ҪȰѾŪƣͷŵĺ˺ü
⸱˿ص˵ĳЦΪͷ֮ǰ˵Ƚϵˣص˺⿴ܡ
˻˸Ĺͬ⣬üİ֮Ĺϵ΢˵㡣
֮󣬿ػصϼ˾˳ں޸ʻĳ·
ڷϺŮ죬ɭ޸ںĳ˵һЩİš
᲻˳ס
ڶûг֣ǲˡɭѾǰԶɽͽʽ뵽׼ʽ
һȫյĿռ䣬ϿǱ߿տյʵȴпڣȫλĽ⴦طΧסֻ֤ûа취ĳط
ҲǾɭط⼸˵ͱǵˡҲʱֻɭ£˶ȡɭ˵
ǲκϵ׼УǾͱ
ȶԱѾλ༸ȺԱҲûйϵֻҪӰȶ˳ͺá
ϧǲ֪ŽʲôĴڡ
аֻƾЩηŵĹȫų޸һɱġ
ŷɭҲ˼Žж
ԭƻǸžߣ̫鷳ҿص˻ܵ֡ҩӰ죬ܵԷĲٿأԼ˲κϽ£϶ᰴӰƬչˡ
֪ǰһͻȻÿЩʲô飬׵ķʽȰѿǵġߡȻ⼸ù˵ס
ֻǹԹԵĲܣȻɭר⼸˵ģ˳ֵ飬Ҳ⵱ʥĸ
ɭǱݾˡ
ͣһ൱ͷľݳ˵ǰ޸Ҳǰ˵ֱͣߡ
˶˳ľݣ˹˵Ǿ䣺һֻ֩룬ҾҪڳϹҹ
ͦƯġ
ľԵе¾ɣûκưܣֻǶ˲ٻҳͿҶúһµĻһƯСݡ
Ҿһľݡ
޸˵ŷϵСѾͣϰ˵³޸ҲԽԽϲ׽Ȼֻǻûﵽϲ¶Ұĳ̶ȣȸֽˮṹĽľ׽Ȼѡˡ
һֱҪڵϸһԼľݣֻĿǰϵľûɳûʵʩ
½½뵽ľݵУڷŹϵһ˲䣬ɭĿء
ЩҪ̸̸
˹û̫ɭĻڻһ䣺ȰѶ˵ɣߵȵʱ˵
̾˵ȽϺá
ȺͻѾ˲ԣ̡ߡĿػûʶԾԶԵû٣ȴһʱָ
Ҫʲô
ǵ
ɭҪƾ赥ԣº⼸˹Թ޸Ͱ΢ʹһɫλ̾ʹԼĴռȡǹָ򼸸ˡ
ǡöóʹռﾭһЩǹеִ˵ǹеǳ󡪡չħʲôԴĶ࣬ΪǸ˶֪ǹеʹħԷỳǲʲôС
ޣ
˿źڶǹڣ̾˫֣Ҳſ˹ͻ˻еȺ˹
ģǲ˺ǡ
ɭһ˿Ŀ֮ü˹ԹԵɳϣվڼǰڳһ
˵ǵģ˵ǽܴ鷳
ôһĹ򣬰Ѿһ飬ҳ˺üͷȫڼ˵ǰ
Щ֤ݡ
ЩܹģкܶͷͷӽṹΪһ壬ǰѷӲˣЩͷûȡ
Ȼô£ɿǰһͷҲʶˣҵһʱ俴˴Ŀء
ҡҲ֪ô¡


77 ħɭ
صȻ֪ô£ֻǴӱ˵һСľݣ˵ʺȹڣʹѹˡ
Ļ뵽ܳ¾ɵľȻôͷѵԼǸϱʲôرİã
Լ米ˣھǸһ⾿ô¡Ӧôϵţ
ظоﲻԣûʶ
ͷʹӦô͵ʱɭͻȻס˼˵׷ʣҪˣʵʲô֪һܺߡ
Ťͷɭʵ⼸ﵤȵԸҲܵһӰ죬Զ̻ˮƽϡ
⵽ô£ֵʲôˣ˵ǵģΪʲôҪô
㵤ȲɭҲҪ˵һЩðס⼸ˣ֮ǰҪȰ⼸ϵӰ
Եһ£ȰǰһЩ⴦ˣ֮һشǵ⡣
ɭԱ߿˿ȡһָֻСȻһ
˶ڿŰڶκζУ⼸ͻȻͳǶ
ҪţֻһʣЩͷʧȥá
Ȼ֪ǷӦŰһ̻һɿĸоûϲ֪ͷ㣬ǲ׼ʲôΧ۵顣
ڡرաͷ֮ɭ˹ǰ
̽˹ɭԼŮʲô
ýţֻҪϵġأɭҲ֪ôƺֹŹֵĶֻܵĳҩԴ
ѡ˹Ϊ˵ġءαͶŵϵģֻ˹ӰƬֱ˹ʹõȾµҩӰͷϡ
ɭ֣ü˸е޷ŵ鷢ˡ
һͻȻųصĹâ⻪ɭΧ۳һصķԼħͼ΢΢תɢһâס˹ͷ
˹ѾŴˣ֪ǰʲô飬⼸Ҳ𾪵Ĳ֪ӦʲôӦֻпҪסɭɭְɳ϶á
ſǱͺԶ޸ͻȻɭƾռ䱦ʯж۸ĺܲҵǴΡʱжɭ½Ƕͨ죬ǿҪӡ
жɭ󣬶Ҫʲôֻưţǿѹסǿ׳Ŀء
ԣ׼ʲôĻǿһĻѡʵʵɭƺʹʲôŹֵֶΣ˹ƺûܵ˺
һԵٿȽƽȻɭʩչ˾ԲͨʹõֶΣҲûԳ̫ȵı飬²ҪǶϴԱĿ𣿡
ʲôɭһĿ٣ڰǽ˵Ŀơ
ƣǱ˭ˣ
ȸʵһЩͻȻ˹ͷϲͣðŻҰɫ̣翵뿪˹ġͷջ۵ɭС
ĻҪ⣬Ҫǵꡭ
ٵĻɭǳλ̫ˡ
ⲻǵ꣬˵Ҳӣǻ˹ȾҩЩ˾ͨҩӰǵԸ̵ġ
оֳɷѾԼȡ˳ƺһЩûбҪĳɷ֣˹Ľ𷢱ûôˡɭСİȾĳɷҲһЩ
ɭϵĹâɢֻĻһŻҰɫɵԲͬʱҲſ˰ſص֣˶һ˹
㻹ûоﲻǿء
ûоԼʲô١
٣ǵȡ
ôʣ˹һãȻķŭˣ㵽׶ʲô
ûʲôֻҪЩʱѹȵȾͻˡ
ɭ˰벽ʼ۲е
ֹ̺ŹֵЧɭĹ۲󣬷ⶫͨҩϳɵģȴһЩ˵
ӦЩа
ʱ˹Ѿ˹ڵĸоͺȶĸо֮ǰӡ󣬵Ǻܶȶ˵Լʱ࣬Ǹһˡ
û飬ֻǸоеֵֹġ
ǲǾúʲô
ֵһ٣ȻŤͷɭȴɭһ֡
ɭѾŪҩĳɷ֣֣Ϳ˳İЩǱصҩֱӳȡ
˾Ĳ֮󣬳ȡٶҲĿ˺ܶ࣬ɭһ̧֣ûʲôĹâ֣˲ð˴ȫ㼯ɭϡ
֮ǰ˹һƬ̵ĻУƬ̲Żָ˹
ɭ˸ӣ˵Ķ档
𣿡
˶ɭĻʲô˼ˣزͣİ̫Ѩеʹָࣺо̫ˣ֮ǰΪʲôô
Ϊ
ɭ̧֣ӴռȡһƿӣȻڰȡļﵹĹ֭
Ɑ֭Ǹо㡣
һе㻳ɣȴһǰıӣĹ֭˸ɾ
Ѿҵȷġ
ػôɭеȣȫŪ״Լܵ˶ӰǸˡ
˹ֻǾԼеججȴ֪ԼĪˡֲ롯˲ڵļ䡣
ǵģΪ벻ΪʲôҶ֪֪طҪǣûб硣
仰Ƕż˵ģ⻰һ˵⼸ɭһֱ˵ǵĻˡ
ں˹֭󣬾ú˲ٺҲӺ
治ħʦ÷Ĺ֭ԣָЧ
ֻɭں˵ˣǸ˵еħʦ÷֣
ǵġ
ղõЩħ
û
㾿ʲôˣקסбɷ˿٣оԼúõʳ˴Ҷʵ⣺ǻͻȻﲻɺϰɣǸǱҰװôͷʲôˣ
ǾѾָˣ״еͷʹⲻʲǫ̂ĽĿɣ
ɭ֭÷ûĹ֭ɲ࣬⼸˺һѾǼˣǺȸûꡣ
Լݣ
ȡʵһħˣΪƬõݣڿλķʦһݣʱûҪ⼸֪ͨǻԭΪǱѡгΪ˼׸аļƷ


78 
Ʒ
ɲʲôôʣǺаĴʻϵһʱɭͣҲԼҪʲô
κ˶ԸĪıɼƷص̾ɭվͬһߣ֮ǰɭǹԼҲȫԺԵϾǸʱԼֵҩˣɭҲǱȲġ
һ̣ǳԾĸɭ֮ǰðٶҵ˺Ľͣɭ޸Ҳû֮ǰôˡ
Ӧô𣿡
ӣ
ɭҡҡͷ
Ƭװɵǽط׼ĵռ䣬ΨһĽھʱɽ
˿Ѿȫɫ
ûĻʱǼӦѾըˡ
ǵɫôÿû˭Լʱ򻹻еˡ
ǡӦô
ˣƺûʲô仯֮ǰΪ˶ǳٶۣӰ쵽ǸҩЧɭ̺ҩԺǰûб仯
һħˣΪЩ
ʲô
Ϊɭ֮ǰνǸʲôа񣬲ɭ˼ƺָĲͬһڡ
ǺܿͿԿˡ
ɭ׼͵̫࣬Ϊܶණ˵̫ԷˣֻۼŻš
Ծۿɣ
Ѹװùصɡ
ｫһֱװùرȻɭִǰͷȡһȻͷ߶ˡ
Ͳߵ𣿡
𻵵ͷɭŤͷ򰬴ָһζǸطҲصͷûб
ɭֻ߹ȥšǽڡεġ˵Ի֪ܹңҲ֪ʲôԼҪʲôڸһᡭĶųɣǵáǶųǻιĻᡣ
һѻ˵꣬ɭſ򰬴
ʵǸͷ桭
ɭ˲䲼˺ߣԲһ¸ղżĻ棺Լǽں͸ɵƵ˵һѡ̫ˡ
ŬıЦ޸ûô˼ɣЦķǳġɭ˵ӣûп²Щʲô
ɭղŵĻҲʶＴǸ׼սˡ
Щﶼ
ﲻǸ𣿡
ɭĻش޸˵ͷǾˣģʲôҲԵɷй˰Ϸǡ
ǲ޸ɭĶԻصĺ壬ɭҪЩĪļһѹų
ǾŹţ
Ȼ֪ʲôǵƺǸõѡľȫǸͷǵһһڶԷļӵС
ǲӦһȫĵط
ûʲô԰ȫĵط
ɽͨĻɽ䶼ͷԼ豸ʱ壬ЩֱӰ쵽˵ġ̡ѡ
ԭغ˹⵽Ϯ֮˵ĿܻصľݵУȻָӻǿʼСԾȡʩһȷҾһǧҪɢ
ЩһӰ˵̣ȻȺ˾ͺܡǡķɢж˹Ʋ׼ʽĻᡣ
ɭĲκϣЩȻ֣Ƕе˷壬ɭҲûӦеЧ
ɭ޸ԼǱĿԾͺǿûʲôá
뵽ľͻȻ˺ܶỊ֪̇ʲôɭֻķ°ۣ˵Щ˸ûɭĻ£Ҳ뽫ɭҲ޸ġεĳ̶ȡ
ǾͲҪʲôʽͿԡ
ɭһ֣ħγɵһ飬Щ̾ȫеɭϣ֮ǰյΪһ塣Ϊ߶ѹ󼸺˹壬ΪһҰɫԲ
ղŰ￪˸װãҵЩ˸֪ɭʲôֶΣ⻹ǵһοɭ֡
ղŷʲô
Ϊ˵ɭԼĻϵĻ棬Ūô£ûиһӽ𣿡
Ϊ󲿷ͷˣʣͷصıȽءľݽṹΪһ壬ӽǶرãǶûпɭʲô˵ʵˣΪɭʲôװһġ
뿴ʲôɵ״Ǹ߱
Ļѧҩɲóˣô죿
ĻϵļˣΪĽǺûǻһָʾ
ɳͿһҡ
ġ顯ľݾǰͿһҵľݣûѡ£õѡɳϾ趨İͿһҡ
ǹҲֻаͿһһͷûб͸ǰĻ棬ǼĪļһЯ
ٶɳһЩ
ӦûˣκӵҲ޷ԿЩΧҪǵΡơЩնõ˳Ǽɱ
Ϊ˱ⱻǼ߸ţ׼ɳȽ⼸һ
ʹǷɢ
仰˵꣬ͿĻϵĴ֮һɭڶԼ˵ţǧǧҪɢʵʵߣΪ⸽ʱܴĳڳ
һʱ䣬ѾָƽνĹٶһ㻳ɣԹùûסǵġ
˹Щչաǵ֯ӵԼװǼ²ЩװԱĶ֡
˵ǶֶǿˣװԱ⼸ѧʵʵľͶбѡ
ŲǣһȺȫװĴȴԡ
ЩԻǻһۣεĹ˴鷳
⼸һﵽǴðģ
ԼߵϢй¶˺ܶ࣬⼸Ծǳġ
ԷȻ֪ԼʲôôΪʲôҪô
׼˶ʲôôѵҪķӣĳаĿͽ
ɼ飡´µͶŵĹðȫʱ׼
νİȫװԱЩʿƽʱǱصİȫڱҪʱҲִһЩ
֪ͨˣ̿ʼ׼ȴʩ
νĲȴʩһƷ
ɭŤͷԱߵĹ׼Σ
˷׼
Ϊһʧأ׼⼸ȫ𣬲ʱ׼һʽ
᲻ҪͿһҵıˡ


79 ʵжʤǧ
ϣ˰ͿһԼֿµĹ
ɭ֪λ뷨ƻһм²һ䣺뷨ȻŹɭ棬ϣ顣
ڲ֪ɭǵϣҲֻ΢һˡ
ɭ뾡취εͻʱɭѾָĿ˵Žİš
ȡǶɭİŲǺ⡣
Ϊŵ̫ˣ޼еҪߣ׼ľݽһЩӹ̣罫Ŵסʲôġ
סʲôãǶԷ׼ġʩҶ֪ľǷʲôصİš
š
ػȡһ£ѴϰɣҪľݷأҲñ⵽ΧľһҲ
һ֤˿һܴˣȻǿ׳˶㣬վǸ̵ѧԡӰƬеĸ֣ȫǱҩӰԭǱڡҵǸ
ĵǣʱ˵ٶҲţҾټˡ
Ǹ޽⣬ɭǵֱӱһԼħʵǸҪ𣿷⼸˲ҷԼȵ֮ȻΪʲôɭҪôˡ
˵ǣЩûе̫ʱ䣬ͿһҺܿ˷ӵ档
ɭѾовĿͿһ⵽ĲԷǳǿ¾ʣ֧֣ȻԼ
ɥʬͿһҸΪѲҲ˶ˡ
ٻĶҪǿֵߺǳ˲ױɱ֮⣬²һȫװĴѶԸƾһѲ˵ܰһλͿɼҳԱ⣬ֻһֵ֧
Ķ
Դ޸ԽԽһĵ³ѧͽ㲻ϣƻȻƽĲĹ۸оͱñȽϲָоûɸӰ죬Ըӽһ˼ҪЩڡ
ӦûųĹ
ľֱǿֲ󼯺ϣ˸ֲֿƬֵĸ͵ĹС
ҲȫǰͿһֱȽزģҲдı
صԵúܽţѾվ׼ȥ￴ͱ޸סˡ
ʱ򣬲Ҫ㿿֮λãбľҲֵ
޸Ļ̵ͷʾ˸л˵ĶԣЩطΣգллѡ
ΪԼлҲڰԼĻлǿûзḻġħ飬ֻƾһЩӰ˼Լȥ룬ҪһЩۻ˷ѸʱŻʶôŰȫ
޸һѣ˶֪ӦαԼˡ
ӦôԸ⼸
޸̹ȻĽ˿صĵлתͷѯԵɭ
ڲҪɭзȨˣԼĵʥȻ簬˹ʥԲĿǿҲȷǲС
ճɷɻңĲҲͲɱȽ鷳Ҳˡ
ͿһңɭоҲ˵ˣҲ־޴
ȤģǼϢֵľ顣
վ󡣡
ȻΪʲôʱʵʵȽϺãҲûбѡ
ڼ˸ոߵɭʱվڿɭͻȻ˸ָ漴һ׹⡣
˵߶һ£ⲻ˸еµģµڰ׹һ˲䣬˶ֱļХ
ȵһָߵʱ򣬾Ϳɭǰ治ԶƯż͸ĻҰӰЩӰһŷǳȷ壺һһõĳƯڰա
飿
˵˰ɥʬ֮ĹǾÿԷһµĻֽʵ֮Ĵڣƺ벻κεİ취
ڿһ˲䣬˷ŷ𱻶סһ㣬彩ֱ͵ĿƯڰգֲò˷Х顣
ǳ
һﱻɭһСըԳΣûгɹĽӽϢлáʤѾеǳķŭھȥȺɱ
ֱǰǳ£ȥΣա
ȻɭҲֻȥ
ʹ÷䱩¶ټΪÿصԼĴԼ֤Լ˵Ĳǻѻ
֤ʵ˹ĴڣⶫҲûô
ɭʵһֱڽԵҲһֱοǳоʥ񼴱㲻ʮּܣɭҲСֵĽħתʥʡ
ʹʥҪʮּܣֻǶԸôС飬ɭҲҪôʥ⣬ֻҪ΢ͷųһͱʱֵİ죬ֻСʥҫ»̡
ļХƺֶֹΣƺ˵ϧô΢ɭı嶼޷ӽӵʥҫɢˡ
ʧˣؼԵúܽţʥŰЧǸĴӲ֪״̬лָ
Ǹ顭ˣ
Ѿʥ⾻ˡشһֱվԱߵİ㲻õֻٴγֻ֣飬㿪ȽϺá
ʲô
ػûӦʱ򣬾ͱ޸һק˷һڰûأͿԼովŵĵذͻȻըһ֧Ͳִľ˳Լקܱܿץ˸š
ʱû˼ȥ̾޸Ǿ˵ĵǳмԷһξԼ
޸ķӦ죬ĶҲ޸קͬʱӴռȡһǹȻֵĵذһٻк
ľǳḻ̬Ϳжϳ桮ˡλãԳʼǹľ֮⣬ʣµӵǼһϡ
ؼǣⲻͨӵ￪ǹʱ򣬶ɫĹâ
ʥӵԸЧǳãһӵ֮󣬲źܵһһŵװӵ
ȵȫûǴȡôһһģ˳ͳӵһ֪ôóģͺͻȻͳƵء
ɭһ֡ѣһε壬ӵͿһֱˣʱǹܹơ
޸ͰϲʹˣԼĿռ׼ǹеԼ滻ʹãٴӵЧĵҩ
װӵİͷذϵƶ￴˼ۣΪ߳㣬˶ĿֻѾࡣ
ʥĶ䲻ԣǰеʬֻǾʬ壬ٶˡ


80 һܴĶû
ȡǼΧƶǸٶʬ壬Ȼֻͷ۲ͣǽС顪к󣬱ûɢʥ⾻Хʧ
ʵǰ֮ǾʵʵǸѡ
ԲҪҡǾܻûɣ
˿ĭվڿеɭ
ֻҪǲ£ĿܻǺܸߵġ
ɭûаѻ˵̫֪Щ˻᲻ͻȻ磬ǸϹаϵʱҲ֪Լû⼸ˡ
ѻ˵̫ǰ͸⼸ѡ
ǾԲʲô¡
ججˣڹؼʱȴѵǸҲʾԼԲҲϺȡ
Ҫʲô
һֻڼХɢе⿪ʼˣֱ仯΢е㲻Ӧ
ͻȻĻҹ䣬еƹ۾ҲҪһЩʱӦ
ɭûⷽӰ죬ɴĴ˷ţȻ̧־һ򣬽ŸĽצİͿɼɥʬĵ˳ȥ
ǿĳԽͨڲİͿɼҹ˵ȴûʲôʵԵ˺Ȼᶨִŵٴľ˹
ľѾˣҪΧĹ
˵꣬Զһ졣
ը
ḻ޸ͰȷǱըȻǾɭ˵طΨһĳھǸɽԷոհըˡ
Ҳܴ뵽һ㡪Ȼɭ⼸ǿıʱܰȫǸϣɭı뿪طڹеɽҴڡ
ô죿
򵥣ߡ
ɭ߳ľݣڶ˳ȥ
˻һվ֮ǰŵʵʵɭ¿ѾŻ˵ĵȺ˹ڹؼʱҲûʲôϺȵľٶϾ⼸Ǵˡ
޸˶ȥˣһ뿪ľݡ
һ⵽͵Ϯһֻ޴һֱڷϣȵ޸߳ͻȻӱ͵Ϯ
ֻ̲ͣѡʱǳϧ֪ԼͱԷգ޸ż˳ǷֹֻͻȻ͵Ϯ⼸ͨˣǿûκεֿ֮
޸ֱһȭϣֱֻҵĵ˻ȥصҵľϣľҳһ󶴡
ˣ
ǡÿọ̈̄ôһȻ޸һȭɳȥôԶ޸ȴûһԼһѩѣ;Լʵ̫ˡ⼸νħ˲ǹɣ⼸ˣܱȱȺ׷ɱҪ¡
ؿ˿޸ֿ˿Լտʼʱ򻹾Լ񲻱ȶԷӦøǿ׳Ŷԡ
ʵȴڸӣˡ
ÿˣֻ͸ˡ
޸һ¿ɲǵһȭڻȭһ˲ԼĽצ滹ž˵ĸ¡
һ˲俴ֻǱȭʵǱצԴڻеһ˲Ѿ͸͸ˣ󱻴ɳȥĲǴʬ塣
ͬʱɭҲֻİͿɼҳԱһٴʱɭһ˦֣бħǿĻ棬۳һУɭŽǰնΡ
⻹ֻ꣬ɥʬ泤пеĲλͻȻ˸ӳҵĻ棬ں̵ܶʱͽɣȼյĴš
ȵĸ˶ͣĺˣһξ룬غͻǶܸоõЩ¶жôˡ
ܹճɻҵĻжٶȣ
ѧһ˲͵ó˴𰸣ȻûһҪȥ鿴
ɭҲûȥԼһЧ֮ϵĻѾɢ˼ľת
ڼ˰ͿɼҵĲ֮⣬ǻ˴ͨɥʬ
ͿɼֲﶼûвɭǣһȺͨɥʬˣǵܾˣӵɥʬ츳İǰǱȰǿ˶١
ϵϱ任ǹǹԶǹʱʱӸȼյʲôģǰɥʬ˱ɱûеڶ
ĪģͻȻЩɥʬÿǺܿµĹΪʲôᱻһߵɱأ
΢ͻȻӺڰдڳˣһŰɥʬʱ򣬽ֺҹɫڻͻȻӲɱҪ͵Ϯ
˹͵ȵľУóѵ˱ﷴһ߻ԭֹȥ
ɲͨ˵ļ𣬾ԶʤˣҲһ߷ɺԶغ󻹹˺üײͣ
˻λվʱеΣӻеȡ
Ҳһֻʿˡ
ɭ²ƺŭˡʿ桯һŤͷҪɭûüͷԼ֪ʲôʱһӲסˡ
ݵĺС
޸ס˲ӵ˵ͣϵȵĹ
ȻûпģǶɭ˸ָϡŹֵֶѾٸеˡ
ҲЩֶΣܳΪԿЩħˡôһ룬߼Ǻͨ˳
ûӦ˵²ۣγлһԼгɹĻɲ˷ѵ
Ťͷ۲Զ׼ԼɥʬȺһŤ漴ȵŵأһϵ͵һա
ԹйͷԳŶ
Ķ޴˾ǿȴ޻żһɵյ˿УȻŰֵĶڿлһƯĻߣȻصȺжٻɥʬ
˵ղŵǼǻߣûÿصʶĻеչ˰Զͨ˵
һֻȳԻҪߴǿ׳ˣһŮֵһյ÷⻭̫ǿˡ
ٴȷ¿εεİҲһǸ
飡
˱ɥʬȺУȺɥʬҳһ⣬㻹мֻûгҲʧȥв
ˣһ⵽ػѾˤԺˡ
ǿ׳ûܵʲôˣֱԼϱ˷ɫĵ⣬ǿĵͷ˱һ罹̿
ջȻŵһ¸ûҵ·ͷ
һܴĶûУ
ǰôãصҲ뷨ѾƬɽﴩǶôΣյˣֻǲɭΪʲôһֱȥ
ɭܿ͸˴𰸣һֱľݸȦӣѰҽЩĵݡ
ЩݱصĺܺãΧĻΪһ壬ɭӵħԼֵߣǻ˲ʱ䡣


81 ڲ
ܹҵЩĵݣǡײһӶ
һеṹ壬е豸һ豸
ƺʶҹԼǿɭˡ桯֮̾ɭǳ˹
ʲô
ˡɥʬ֮ǶԵͨĹǸ˰ɣҲңѵȺصļһѾ׼Զ
Ҳֿص˻뷨ɭ֪飬ҲỳʵңؿƵġ̻ˡ
͸󡯹ۿ֮ɭеһ񱩻ҵа꣬ⲿĻеṹΪɱ¾Ĺ߰ˡ
ӦôԸ
óǹһ֮󣬷Сھӵⶫ˺ޣʹôھǿԶṹһЩˣǿӶԷⰡ
Ըֶ͵ֱӴ顣
ɭ̧֣ɫħ۳һ޴ƣȻɭĵĶĳһֱӽеĳƬ
֨Ļ𻨵Լڷת죬ЩԵùĿ֮⣬ûκε塣
ͿԽˡ
ۣԼĿǰĶ̰壺ֶβ٣ȱܹѹ˵ԼЯ׵ǲҲӦ׼һЩˡ
߰ɡȵȡ
ɭǰݳڣͻȻ뵽һ⡣
ԭٺ͵ָܹܵĻ˵ǸڲΪԷһƷɱ׼ʽ͵ڲ
ԼвһİѶԷųĹɱԷ϶ͨͷˣǻԼ͵ڲȥ
ôˣ
ͻȻ뵽⣬ҲûֱӵִԷϳ
ص֪ɭһֱ⸽תƣѰֵʩԭɱ˵ϳ
ܴ̼
⼸Ҳ֪ʲôҪǵɼƷɱʶԷĻǻ治Ź
ͨǰһϳʲô𣿡
ȷͨԷϳݵвǵĿ֮£ܹȡݵĿȨ
Ҳһ鷳ȴһ
Ϊʲô鷳СҿԸ㶨
ɭ˵ͷΪعİͬͨڿͼҰʱԼļٴȡһݵĿȨʲô⡣
һȺȻͬĿռ䵱УֻһƣҵԼҵĶ
ûԭҪǲȻܴ򿪽µĵݳڣֻҪȡһָ״СĽװãȻճǽϡ
ȡһС͵ıʼǱʼв
㶨
Ӱﵽ򿪵ţܹûгӣɭŽµĵݳŰ˸Ĵָ
ɵƯ
ƺС˵㡣
ԭֻٺ͵Ƚ뵽˵Ȼõĵװ¡
ε鷢ˣݲװ£ͻԵе㼷
һɣѵԸţ
˵ҲǲУܿʶ滹εźܶɥʬжٻĻãҪ֡˵ܶܲ
Ǽһɡ
ǵǿɭҪһЩȻɭǻǲȫնûпڡ
ǰ˸ˣҲװ£ҲԶ棬ȻǵôԷϳӦòԶ
½½УΪһҶһռ䣬ΪҪűʼǱƵݵ
Ҳ֪ǲʲôȤζһ·ͣͣͨ͸˺öֻǿһ۶ëȻĹȵ֪ȻôֲȫųĻ
ҲɭıܹҪɭûг֣Ǽ˾ˡֻųһ֣ǾûжٻĿܡ
ͬʱҲܺ棬ʲô֯ΪʲôôĹ
ɭȴ֪ЩʵǵµǸа͸Щ˵ģҲǡԨеĹ
ֲƬԨ𣿡
Բһ£еģҲǶĪ׵Ǽܺӵĺѡ
Ҳദ̫ˣһԵ޸ͻȻ˵˾䣺´ҪȥʲôֲˣɲҪҡ
սأ
޸˰֣ʾͬûȤμսʹˣľٲμʲôս

ɭѯˣԼ顣
ؼĲôףҲûпѯʣͻȻðֻʣ°̵
ͣͣһʱĿĵأͨͷһȺȫװʿǹԼЩˡ
ô죿
ֻҪһ򿪣̻ᱻӵû
ص˵ĵĲûӰɭǵĶǳɴĴ˵ţͬһʱǹ𣬶Ǳŵһ֮󣬷Լʲô鶼ûС
˵еĸоˣƺǹСˡ
Ťͷһɭǰһ浭ɫİ͸ǽڣӵ˽Щ֮󣬸޷͸ǿֻбһġǽڡ
͸潫˶ڵںǽڣԿЩʿʧ
ʮʿһȴûвκЧɭְһ£Ƕǻһ
͸ǽڶȻһʮʿһ𵯷ɣصˤǽϡ
صֱˤ˹ȥ΢ҲˤĻʹá
Ȼûɱǣ
Ҫһ˸Ҵ·
»ռСԼң֪Ҫ˷Ѷʱ䣬ϣҵǸϹа񣬶ǺһȺͨ׽Բء
һᣬҪϻʿɭֱ߹ȥ
˵ͿԱסԼ𣿡
ʿûԥ̫ʱ䣬ܿͷſֲ࣬ԹԵĳɭ͵ͷ
ֻһݹҪԼ׸ΰҵ޷ֿʱѡͶȫѡ
ȥǻصǿԼǸϹаĵط
Ϲšʲô
ʿĻشɭһ£ﲻ˭֪ȫģʿԾʲô֪
ģ֪ܵԽٲܹܡ
Ǵȥĸˣ֪˰ɣ
ʿ˵ͷһ֪ġ
ɭڿҡ
ǹȥ
ɭſʿûнϵ£ʿûκεֿΪԹԵĸɭ˴·
ڰ·˵ڶʿЩͬűǸͷųɫűһ֮Լѡʵ̫ȷˡ


82 ̩̹Ѫͳ
ãɭ
˴··ɭһ·ͨ˿ңȻӼϿɭǵн·ߣ֪ԼģľͰѿҵŹϲ
Ľȴû赲סɭǻŬҪ򿪽ͨʱǵžѾɭٵˣȻһȺ˽վǰ
㵽ʲôˣ
ɭɭͲˣͨ˻Щǿ𣿲̸صıԱЩµĹǰǿпֲòżһԷӻЩͱɱˡ
һ·İˣֻе㲻ϲǵ·ʽ
ҲϲַʽҪסɭûͰɱƺ̸еĿܣͿʼ˼Ӧô˵Էˣǲò
ָĲΪˡ硭ᵽʱɭһ˹ָǽ޹ǣһ㡣
ûƾʲôΪƷ
Ҫףֻܰסλڡ
ɭסһȺˣǼȻôΰΪʲôΪƷñ˵׵ĳ룬Ȼ˵Լ磿Ҫ˵ʲôΪ֪ߣûа취֡λľ飬ǼȻԸشһλڵı磬޸ļѲǰɣ
ɭ̯̯֣ǰλˡ
ڵ֯жٴ׼ǡԸɵʽ
мʽʹԸķʽɵĻɭĴָʾǵȷػӢۡ
ɿλı飬֪ˡ
ɭҲıʾ򣬺οҲΪȺ˵ġ
ˣڴȥλ
ɭ͹˼Ӧ˵ЩʲôŤת
û뵽ͻȻ仰
Ǹղ˵Ҫ˭
λ׼ģλ
ؽǸŹԨϷһרŵʯ̨Կλаڣɭ˵ľǸط
ɭȷԼû֮󣬻ǰǸӡ
ΪʲôҪλ
ѵԼģʲôȵͽͼҪа䣿
²˼ܣǾûɭа鷳ģǹԵ˼άУλڸ޷ֿĴڣλԸһֱڡ¡ѾǺ˵ˡ
޷ڻص˼Ļɶô޴Ӱ졪ʲôǲ֪᲻Ϊʵͳƺǲܵ飬λʵֻܳΪū
µЩŰɱࡪҲ𣬵϶군
û̫Ĺϵɭˣһ䣺ҿô˳ۣ뿴ܲܰŪ
𣿡ɴ˫ۣоԼ۾ⱲӴûôһҪȥĸоǿ񣡡

ҲǷֵεģ˵ǸͷǳǿɭһֱаǸܵ͵ȵۼÿ϶ԼƲ⡣
Էʵôô˳ְѾˣһ磬˴κ¡аҲӵһЩѪͳ֮ĶɭһѪͳеȤɼһЩȥܼܲԼǿҩ
ȻҪ񣿡
ȷǰһӡ
ӵЩֵҲսʤһ񡭡
񣿡ɭҡҡͷΪûм𣿡
Ѱ¶жɴ˲㣬˹λ˾İƥ˹Ȼλս񻹲Ǳһᣬֱˡ
˳㻹ȫɭѪɭΪһ
ǲҪΪʱ䣬׼ʽѾ޷ɣȥʲô壿ǸһܿԼͻ
ɭͻȻ뵽һ飬׼ʽһʧܣаһЩԼĲԼѾƻʽΪֹһ˶ûһ𶯶ûв
΢΢۾һۣ¶һ˿ײĵ֮ɫʿѧϱ۲ǳǿû취һ㡣
ǽһ׼
ɭµʵû˱ֵľţԼĵ⣺Ҫףֻػ硭ֹŭ𣬱磬֪Ϊ˸˶Ŭ
ۣɭⶼϣסԼȻԱߵ޸ʹһɫ
޹˵µˣ޸ҲǳҪɭǻҪеģľԼ˵йء
һ޸û֣צ˲䵯Ҳ˹ļ򣬲޸̧첲Ķᵽ˰ա
ΪצġಢǵУûֱӻƹļιǣǽˡ̧
⻹꣬޸ԼצϿʼָ¡޸Ƶķǳ׼ʹ൫ֱֲӽջʧȥʹ
۵ĲеĹ⵽˸˿Լӷ·˹̵ˮУо̸϶ô
ĲҽɭûһͷͿɭѾվǰ
ȥǸʯ̨
ʯ̨
֪ĸʯ̨ɭٴǿһΣҲںҪսҵġ
ɭҼ˵ʲôʵʵ׼ɭǰǸʯ̨ڡ
ΪҪӽͨȥϵҪʱ䣬ʱɭʼ˼صӦôš
ҿֱӰͻС֮֯Ҳˣ㻹ʲôеҲǵ鷳
ؼ˻࿴˿վ
һ飬ǸڷǳֲɭˣǻصСҲǶƬ̡ǵֹɭҪȥڣûʵ
綼ܻ£ܻã
¡
ǿԽ뿴һɭܷµ۽֪̾ǴϽŵĵſֵܳĩա
߰ɡ
ڼûǰҵıɭ͹˶Իʱˡ
ɭע⵽뿪ûȥ˵ʵ·ɭͲʲô
ɭŴצϽѵĹɭʯ̨
˶վʯ̨Եȥʲô˶ָоиֲĴڡ
ɭûȥվʯ̨ŽµԴжа񾿾ǸʲôĴڡ
Լ²еνа񲢲ԼΪôСҲûЩ˴ôǿ
⣬ɭһƺ̩̹Ѫͳ˼ˡ
̩̹⻹治ܴ


83 սа
ֵҵǣһ̩̹ѪϡҲôմȾ˺ֵֹܶĶ
ѹһ治ˡ
̩̹ôܶǸλ棬ſȡ־ʹǿ
ֻ˵̩̹Ѫа
ɭаҲǿȵƲĵ͵ǿ˵㣬ɲɭ
ⲻζвԼϾӵ̩̹ѪôһֱԼСӦԵĻпһԿġ
սӵˣսϱӶ֡
ɭΪжˣڳвٹأ
˵ɭ˳ְɭԼӵʯ̨棬һɭû˿ķֻ֮ĿԼ׹Ԩ
λɭɱѹؼѧҲӦõ³
ȵȥɡ
ɭָһڣһžͳʯ̨룬ûмվڱԵˣصɭǰ
ٿĴţ֮ǰɭ˵ǻȥʲô˼ˣֱӰſԼСϡ
׼սǸ
ɭ޸˵ͷĴ㡣
ģһϳ˵ġ
Ǻ˵ȷ˵Ӧ·һٻģ
аջʤ
ղС
ɭô˵޸ĵĵ˵ͷ֪ɭԸ˵ղСʵֱɰպܸߡ
ҾҸطúùһսˡ
ҪҪרſصϯλ
ҪĻһ˵ġ
˵Ĺ⼸Ѿ½½˴ţ󣬸ɭһף뿪
ףԳɹ
ܾ仰еĺ壬ɭŰıӰҡҡͷҲԼˣ
ŹرգɭûмææܹȥֻаȻִپ俪ս
վʯ̨ϾļһԼȷԼ״̬ٻ˫ƽʥ¡
ʥµķֽװֻһ˲飬ɢŵɫԵʥ´ϻ꣬ȡ˿ռ䱦ʯ
ռ䱦ʯ磬ûô棬űʯ뿪󳹵ʧȥЧռ䱦ʯٻһá
͵͵ͨ桮衯һЩͬʱռ䱦ʯЯ˫ʥ·ǳĴɭ˳ֽռ䱦ʯװʥµġڡλãǿһ̶ʥµ
оɭ˳ȡ˰֮ȪⶫѾƷռﾭʮʮʱóãÿʹöԲÿǷûҪʱ򣬻ܹԻٵΪ۷ӿֲĹ
һ׼ô򵥴ֱʹ⼸֮ȪǽһеİȫȡӴ䱬ɢݵСĽ۳һͽᾧ壬ħϵȻԼƯ
һЩɭּŰܹŰƮ裬ΪͬʱٿŰûа취һôɺϸ£ŰҲ޷̺ǿħɢ˵
ЩǸаע⣬ɭоضڻζ֪Լûа취׼ȥˡ
ȻѾȲˡôͿʼɡ
ɭİ֮Ȫջص˴ռУֻһȣȻƯ
תĶŰɭķʼһϵеӦֲİɭֳֵķϡ
ɭһڷָ·ˮ׻Ҫֵɫֱĺ·ʯ̨ȻŸа˹ȥ
~
ں¡֮·ɭһ׵ļŭ̩̹Ѫͳа
ҲҪЧʯ̨ɭݻ٣ԺĿǸӴӰԾ˵ٶԼ
һףͷϴ˫ǣʯɵӴˣɢĺ⣬Щ⿴ʯʵң֪ǲǴһѪҺ
ɭûмͣԭأխĿռɱɲһǵѡʥµɭҪʲôֱӿһšҪǻصϣȻһ
һѾԼŭֱĳ嵽ϡ
Ҳɭϵص棨գûжã޴ȭͷͳСľڵǴ棬žһֱ۳֣ȭͷչ޴ص˵ϡ
һĻӰβһĻغϣǸˡ
޴Ƴŵ棬ľǳǵ͸¶ԼӴи͵ľ޴аڳϡ
лأ
ͱɭ͵ԶĿصˣʱվһߴһĻаƿһʱе˶Ĵסˡ
Żƽ׷ڰյɭΪιСѾ˻ӵˡ
ƶһСľݻҪӴˣʵ̫ˣ⼸ˣǡʶ㡯޸ͰﶼеԾ
ɭûɡ
޸ԼĺӣҲе׼ɭʱƮڿǸˣûŤͷ뿪ļӦûɡ
ʱɭҲе˿𺳣а޴аӵֻһʼʱɭԸһվֱɭòеĸ߶Ȳű˱ͷ
ɭڴԷаҲڴɭ
ĳһӵв׵ǻۣʼֵĺܿ񱩣ɭΪһ̲ߣôƬ̵ĹаѾָƽôվﲻͣɭ
˫ô۲Է˭ҲûпڣƺǴˣֻԹߵĴ
ɭаĵﶼȷһ£Ūһ
ɭаѪͳаǲɭλԼĵ̡Ѿ統Լ˽
Ƭ̵ĳ֮󣬾ȻĴս
аɭͬһʱ˶һǷǳͻȻٶȼİȭӲѾ߶ȵɭ
ɭͬһʱų˿ռϣԼΧ
ɭĿռͷųͬʱаȭҲˣȭͷЯӴŻĿֻһӴͽɭµĿռϺƬ
а¶һЦݣҲڳЦɭֶβˡ
û뵽ɭǹġ
һ֣ռͷųĿռɢҵĿռаոͷųĿǾ˵һСɭɵǰϲѹһֲš
аûзӦʱֱаؿڶ˹ȥ


84 ԭѾô
ʹкܶô󣻱ˣܶ๥Ӵľ˵һ㡣
а̩̹ѪͳǿȸǾˡ
;޴󻹴һЩơɭԵñغͳٻԽߵĹеܲаҲûܣһССܸԼʲô˺
ȫɭĹһȭ˹ȥ
ոͷһŻɭһгֺͣſЧĴвŸո׼ϡ
Ưŵļ򲢲һ裬˿ɭһ˲䡮Ӵħ֮⣬Եһħ
ԼɭͬʱͷȫͬЧħѾʩٶȼˣǵķʦһΧŹ档
аӳڶȭɭͷŵŻûкаϵʱɭ׼һ͹ħѾ
ֻգ۵Ĺ΢ղ˺ѹѹƣŨƽն˸ʵʵ˿û͸
ԭܽЩǹ⿴ʲôɭǷʩչ·һƬڣʲôˡ
һ˲飬һ۵ʹͷŶһǰŭаҪִǿֱĺаϣֱӽаģӳȭͷûɭѾֹͣˡơ
ʱſ񱩻ҵҲ°ϡΪ׵ӺؿȥŲؿֱӴ°͡
ӴȻӵǿķҲ˾ѵİӣҲѱܿЩ
ʱĹԽԽ࣬ͻȻֱ
Щſֲƣһһ粻ϵаϣ񱩵ĺӶİȥ
Լħռ֮ɭ׼ٸаκλᡣ
һһħϵĹİѵĥɭϲһֱŪ˵ɱ
ʣ򲢲ûжãħЭһǿħ
ǵа̩̹Ѫɢҵĺ⣬ɭ˻ħ෨޷һʲô˺
ע⵽һѪҺʱɭ;һ¡֪ѪҺܲάһҪ׼ʱȽϳɭɲõзӦĻᡣ
ûֹЪʱɭٴη
ɭſ˫ۣɭаƬ˲ģǸɽȫټɭа·һռ䵱УΧŴССǡ
ɭʵȲǱڱֳӦеģΧѾǿûˡ
ͬʱ̺ҲҪǰȶʱȴ˿û
Ǳըϵĺаϣӵ̩̹ѪаҲеֿܲ񱩵
ŭа񱬷һŭ𣬹аϱͣԼϵƬ̡
ļ϶а񱬷˸ӿµɭ˹
ſľ޿ڱǵȻʽ򵥴ֱҺУȴǳֲ
һ˲䣬ɭͷųġռ䡯ֱӱ飬⵽һЩ𡯣ָֻаܵ˶ԷӰ죬⵽صŤȫаԵĵϡ
׵ïܵеԼϵĻ⽫ƬһƬʱٲӰڶڹۿⳡսˡ
⡭ĩյ𣿡
ͶԶۿһսļˣ͵ĿԶĴս
֮ǰеԶܿ
ȴĹԶ̫ǿ»ΪĪɱĵùⲻǿЦɭаսķΧвûбɭĹڣߵĴսУЩﶼսನС
аαĹʩչĽĹûбЩҲͻȻʧȥļ
ιɭһӲӵ뷨ûУһӦʩչͻλñܹιΧĿռ䲨ĺܹ죬ͷûа취ͷš
ǿͷҲǲУռȥȴ˵
ɭԼ㿪ⲻĿռ䷨ϵˡͬλ洫Ͳãλ洫ͻǲӰġҪƿֲͬĴͣͬһĲͬԪ֮ĴҲӰ졣
ɭǡÿʩչķ
Ԫռ䣡
ɭʩҪ䣬ֻʱʲô԰ʩ߸õļעĳضķϡ
ԣɭж
߸߾Դʳָӵп㣬Χһа߶˽ȥаͷŵҲûа취ֿµԽɭִļֱ԰ѺöɭװȥĹϵıСϸձһϸ߱ɭԪռ䡣
⻹꣬ɭԽκͽȥͬҲ԰ԼӽȥĶٷų
߸߾ַʳֱָָǰа
ղżһģһĿֲٴγϣһεĿȴаԼ
ɭע⵽а˫޴˫͸¶һ˿֣Ȼжϳһû취Ŀֿ񱩵ǿһı飬ܱԼƲĻҪá
ȻаûаЩջȥ뷨һʱ֧˫ۣҪƾԼǿӲι
벻һιֻǸע𹥡
ɱУѾ׼ˡ
Ȼʱķ־ɱʱ̣Ằ֣
ϧִټ벻ʲôʵ֣ɭҲΪԼĵˣСģҪűɱˡ
ĵŰӴħıɫǹôϢķаעȫǰĿ¹ϵʱϢаĿڣȻ󡭡ûȻˡ
ǹһ˲䣬ֲħڱ˲аѾˡ
ɭιĿаġġʱĲͣ۲죬Ѿȷаһĺ⣬ġѪҺɭ׼ľһĺġ
аĺѾһ޴ı磬Ͼ̩̹ѾԽɱ
̩̹ѪȷǿӲסǵ˫ƺСȦ治ͣʳҵѪҺ֮⣬Ҳˡ
õĽһܵԽСζɭջԽ
ǿűסĺҲûٵɭȫԽڳȥܹеûΪԼһιɢ
аǺ屻жϵ
Ʈڿеɭһ¶ͷϸڵĺ
УûжˡԶͦŵľ޴ʬ壬ɭ̾һԭѾôǿ˰


85 ֽа
һ׼˵ûó
һһǹĵеʣµǸΪͷ籩Ҳûʣ¶ħˡ
ɭԽԽ͵ɽִõ˰Է˵ֹЪ˴꣬Ĵ𽥽𡪡ġɲ˳һѳ
˳㣬ɭҪ⹦˼һôаʬ塣
ʬкܶ౦˵ʬ嶼Ǳɭ㶼ԸŹ
ŵռǲˣԼǸռڻûôΨһİ취ǵ켸ʬװȥ
һֳɼװ£Ҳζɭ뽫аʬ֫⿪
аȥ֮彥úʯһ㣬Ļͺ޴ʯһԿûô㤡
֮ǰһҪȴ
аѾˣǸֻǱԼסûлٵеͷųȷа᲻Ḵ
ֱӸ˵µġʶΪһµаⶼɭϣġ
ԳԼıⷨЧҪȡľڵĺġ
鶼Էһţɡ
ҺɭϰڴռﴢһЩƵҲõڳĺûеطţֻǽȡĹ΢鷳˵㣬а޴һ޴ĸɽɭڵΪһ󹤣Ǿ޴ʯϴһ󶴡
򶴻ʲôûгɻе¶ȵѪҺͣĵɭᷳ
ͨ˵ֻҪܹܵסյʹ࣬ԼܹԿлԾӰ죬ЩѪҺкôġ
ҲֱӸıΣһͨųνпܳΪµ塣
Ƕɭ˵ЩѪҺе㼦ߡ˵ֺôûЧֻ̺ǣкܶԾΣЩȥɭɲⶫϴ衣
ħγһĻܣԼͷϣһħԼ±ãɭħγɡͷͣĿ󶴡
ڿ֮ڲȻʯĽṹҪ࣬˰Сʱʱ䣬ɭ˱סĺġ
ɭûмæȥӴվ۲죬ͬʱħγɵĹߣΧĿռһ
ûô󡣡
ĵаȭͷ࣬ҲһСľôִСĻǿֱսԼĴռ䣬ʡ˲¡
ɭ۲һ£ȷû˿йԼħЧǿķġ
֮ɭ˿ΧЩѪ⡯ǱԼڵЩ֣Ҳûֱӵȥһֱħڰգڶһװˡ
æһŴаʬȻƮƮڵϣֿһš
ŵĶ޸ǡ
ǰаͻȻվסˣ֮ǰֻ䡢µĸоҲɢ࣬վʲôʱԵ޸֪аѾɱ
غ͵ȵ̻粻ˣҲˣǿϲɺء
ֵһǰ˴ţŴŶɭ֣˹ȥĿһǸµа
ÿһ߳ͷ޴а͵С
޸ͰҲͷһǸעɭջ
аһˣɭŰǽйæЩʲô
ջ񲻴
ջ񲻴
аϵġ˵һ飬̺ĸ̩̹Ѫȵȡ
λڴѾ൱һʱ䣬ЩʲôôǳĲɭĸʵҲҪþ޴ˣϵĻ档
ƥ˹̩̹𣿡
һ£ɭʹõǰ˹ѪҺҩ˵ɭҲӵ̩̹ѪŶ԰ɣ
ҵõ˹ѪҺǸİƥ˹񡭡񻰴˵еİƥ˹еġ
DCİƥ˹ǿ֮⣬оͨضΪܶʧȥйءɭȷӰǷʹ趨Ǵƶ˹սǣ趨ĿܲС
̩̹Ѫһ㣬ҲDCİƥ˹ڳΪ֮󣬱ѪͳһЩ仯
ɭûдӰ˹ѪҺеõ̩̹ѪѪҺеõα̩̹ǺͰƥ˹йϵ̩̹ĳЩбΪ̩̹Ԫ
֮εõĶٴʵ
ǵġ
Ԥǣɭʿ϶һηԾϾ̩̹ǳǿ
ɭͻȻ뵽ԼһѩǰܵĻˡ
ֻģû뵽ջҲԺԶһЩ䣬ָͻõʲôô
ɭԭԼʱָǿԽоȷλ֮ԼҪĴˣȫԵҪʲôȥרŵ硣
֣ȻļõǿܹһϸڣкܶȻͷȱһĹؼôҲֻᱻڽѻң²ᱻɭҲѱɭӽ﷭
ȫͣͻȻ͵ʲô磬ܾܿͻᴥһЩڽļ䣬Ȼõĺô
ƽʱûرҪĶʱȫʹַʽ
оеǻص˹ȥ
ɭȥʲô磬ȫһδ֪޸ε˼磬ÿζҪø׼õһЩ硣
дռ䣬װҲ㹻ǿҲ񵱳鷳
⵹ǡ
ɭѾ˻ƽʥ£ָһװͣԵļһϧӣ͵͵Ĺ۲ɭϵʥ¡
⼸ڵۣϵĿ׾ǲǻƽģ
ۿٶҧһڣжϾǲĻƽɭ̰ʥ
ôãѾͣЪϵҲѾɢȥ̫ҲѾ¶һԵ⾪մ̼ڿص˵һѾȥոµһѾ
Сݳ׻ٵſǵҲûˡ
ǿҲѾҲˣҵҲֻʣһѷɭף˸ǻص˳С
ʣµͲǲˣѾȫˣûصԭܡ
ɭʼжаʬķֽ⹤޸Ա߸ɭ֣ɭֽĲλװǰõС
޸ǰڶǶħһ֪Ӧõļ֮ȫʹ̥ںںװħ
һֱæ꣬޸ûװʹõľʲô
ʲô
һ˵΢Ц£


86 Ӣɭ
޸ջûȥ£ɭԼ俴˵ãϲأ¡
еʱֱ̫˻ʧȥѵġ
콫а񶼡װ֮󣬲û뿪Ƭʵвٶԡ񡯡
аͷųĹﲻǿһЩӵбȽرѪͳһֻޡ
ɭаսûг̫ʱ䣬ܵĹȴ٣аʱ򣬼Ⱥġη״ݻ٣ŵĹֱһγУҪô˳˺սನС
Ĺﱣסɭ׼⸽תһתЩﳹ׵һ£˳ѼЩԼȤѪͳ
ʱòϣԺҲûá
Сϵ̫٣ɭδҪЩȽرõϱ޾һѡ
ƬɽдһȦ˼ʱ佫һ飬ֻصС
վȫľ޴ԣɭΪһ¡
Ǹλ׷ˣǸԪһЩͲͨѿ硣
аɢҵСҲɭԼĴӢۡ
ϧûʻûҲûʲôĸмһЩر߷򣬳˾еɽ磬ûбĶˡ
⳹׽ˣ
Ӧǡ
ɭ°ͣͻȻΪа׼ʽĿɲֻһطÿʱڶһæ׼ȻֻҪһҳɹаͲ¡
ԿΪЩ׼ĶͬһаһѾɭһˣԲÿǡ
뵽ǣﻹ׼רЩ·һ»ء
ȻҲص㡣
صڡЩﶼźܶа񽻸࣬׼ʽĸֹ
ɭطĹﶼˣҲ˵ٲЩЩ᲻ʲôΣɭȥˡ
ػҲĴߣѾǳΣаѲаආҲҪ
ǵЩﶼרõηֻҪģоɱЩķյɱд󲿷ȫĹ
ֻɭĳЩ˵˽⣬϶ʲô飬Щҵ鷳ȥˡ
ԣó̵ǽˡ
Ҫȥ𣿡
ǰ컹Ȥ˳ԼʵͱȽˣɭɽȥżײĹҲûʲôв۰ﻹ޸ɵĽ𡪡ȻʵȤսȴû̫Ȥ
Ψһе˼ֻޡ
ִ˵еͦ⣬ϧֻԸôã˺һӦͷϵĽǰѼȫͱ
Ȼֻ޾ͱ޸һצͱˣ֮󾭹ɭȷ޺ֻ޵ͳ˼˵ͣʣһ˿ռ׼ȥҳʡ
ǰѵ㻹ʲô飿
ûˣǻȥɣ
޸Ҳ˵ͷɭҶ׼ˣ̾ͷ˴ħ
ߺɱ˴ӣͺûйϵˡɭ׼ٻصѾûĶˡ
ص֮ɭûм뿪
Яʲô΢ҪӦǱߵĲҲҪˡ
ˡ
ɭСݶ˼ʱ䣬ӦҲ֮·綺˼죬ǵǸ籾ûʲôرĶһ鲼Ҫͣս磬Ӧò̫ͣӡ
ҲǶʱɭСʱֻ̣Ϊرġʱ˫żͬһʱصŷϡ
ħĹǰվԱ߹ۿԼУ־ɭǽԹߵĽǶȹ۲λ洫ħ
âɢȼ˳ɭǰ
Ŷ
ż˴ʱͣɭе㾪ȡ
ôŪôǱ
˵ͷһ㣬Ī׵ͷƯĽҲûƽƯ治֪ճʲôһġ
ѩҲ࣬Ѿ̶ȵĽҲʧȡ֮һͷˬĴͷ̷һСӡ
ˬıϾͿԵ֪ͷԲĸԸ״̬¼ģοɭ濴˵㽹ĺۼ
˻£ɾľȻǼ¡Ķƣ
ⲻ⣬ϱɭرħֻҪħǲմȾκζġ
ڳֶܵļ£Ҳôãϵ·ãھԼܹĳħˮƽ˲СĽ
ߣ
ѩͷϣһŤͷʾԼ˵
ƺҲе㲻ˬһԱߵĪ׵¡
Ī׵ΣȻһɵЦεա
⵽ִɱλ۾
Ҷûм˵ɱʱɲһʺʱҺ彫˸͸һůĹգ˳㽫ϵ·˸ɡ
ֱƵҩں˾ʥҫ
һЯĲɱҵ¶ᱻ˿Ĳ
ɱҵ֮˵ɾͲôˣɭǻӰ̫󣬼ȴøǱ
ɭ˿˵ӣȻȥʰԼĸһСʱҼϡ
Ҫúһ⼸˵ľǺһα档
ĿϣһεľΪʲôôǱ´ٷͬĴ󡪡ǵʵ֮·УĻ˵ˣ·ñѾͨءˡ
ǱӣǷ˴󡪡ҲֻһΡ
ʵ棬ΪмµĴڣԲʿֱˣԲ˵ѵġ
ֻҪɭѯʣԭԭĽʵһ顣
ɭüȿڣҪ⼸СѾͷֱܲԼ⣿
Ȼϣ˶ͬϣáԼôȫ˵ĴԼôҶǱ۵ġ
ֻĪ׵΢ֳһ㲻˼ΪĴ̫ˣൽԼ˼ĳ̶ȣѩԹôҲԩ
ʵǲˣɭܿʹӼ֪ˡ
ʵ
ûһͬʱҲûвʲô˵ֻǷǳ͹۵ĽԼԼ˵һ顣
ͬԱһ󼸸ŮĻ౧Թһ桯Ĺ¡
Ȼ˶еǳ


87 ûô
Ī׵ԼѩŮӣϼĸ˵ϣʵϾûġ
һ㲻ɭ֪ԼҲ൱֪ڰǶӦ˵Уɭôɴ뿪ǿ϶ûʲôв
ҺúõΡϷ
ȣҪϷ
ʲôϷ򣿡
޸Ҳڳ˵⣬ҲûйӣܿͰѺĹ½˳
ƶһϵеϷ򣬴ϾǴҶʹŷŴĸƷԼͨġװʲôװԼﶼûС
Ҳһװӱȡ
ƶ򣬾֪ѾͷõһѵϷû棬յðϷġ衯
ڲľʱֻһ
˾ôʼһȫδ֪ðա
Ǽ䲻󣬵Ǻ޾ͨˣ˺ܿͨһЩɢıֽһЩ߰ƷϼصĶŪĻ
󱳾һִᣬһ˵󲻴˵ССͳУǰͻȻֵĲȾ߻ᷢ񣬲ҷ񹥻ΧδȾߡ
ʵ˼Ⱦ壬һҴ֮󣬼˸ֱ۵˽⡣
ӹԺʹȾ˵Щɥʬ
Ǵж˵ЩȾ߲ɥʬƶٻӦٶۣ෴жǳѸ٣һǵЩһķһıܺ͹˵ЩȾߵвɥʬࡣ
Ҵ߿У֪˼ȾˣҸȾڹԴǳУһִĶܰΧһΧڵĸȾ嶼ЩȾ廹ĸȾ塣
ʲô鷳ǸȾлһЩ죬ʹеЩӵйŹֱԶͨȾѶԸ
֮һеĳУҪҲܼ򵥣ӳȥ
ֱ뿪ҲУѩ򣬶ܿͷ˼¶ϵġܡ֪ʵеƿԶõġ
Ǵ󵨵˵ڶԼѼıЩսҪǴӵ̻ҵĸǹе
ֱӿȥ
ȥҲ԰ֻҪҵõֵĳ
˼һҴһʱ飬ʼڳֱײ
鷢չȻԵеϷϻûʲô׵ȥģϷƶҲǺ顣
ؼһʱ⼸˾û̼Ī׵ͻȻֱӰȫǵĹﶼ
ȻҲѩǷӦԹԵĿʼԼġƻ
ָĪ׵ڳһһĽǲʵ
ʶЩԹԴԼǳ֮Ī׵¾˷ļƻֱѡһݡȻͣ͹ȫǵĹﶼ
ʱ˶һĳ嶯ɭѾԲµ淢ʲôˡ
ڡŴĪ׵¶ִеĹģûֱ۵ӡΪɱ˾ǶˣɼǱعϡĵطһͳӵе˿ͷֻ֡
ֲϼ˸ûϹСӵȱһǿ쵼ߣѩսϡƽ͵½˶뵽˿սС
ǹ˵ʣԼ¹ϡΥ桯ʼħɭ͸Ķս⼸Ѿͷϻùҵʡ
֮鷢չʲôȫǵļƻѾʧˡƻҲЩ˴ӹﺣͻΧǹϾܾ˼ġ롯顣
Ī׵ƶƻʱǼԽиĪ׵Ȼû»ǿǹʱ·ߡ
Ǵˮӳ˹ﺣΧˮҲкܶϱڵĹＷŹŵطûеǿࡣ
ƾǿʵǻǳɹɱ˳ֻǱǱ࣬ѩͷҲһսбȼյյˡħյĿɾͲֻͷˡ
һΡ桯˵ϡ˵ûУֻĿģĪ׵ֻγͷ¡ְءıĪ׵£ѩʵȴȱԾѰѰʱȴʼձŲڡ
Ⱪ¶˺ܶ࣬ǰôֱ׵ĽһһµĳЩ˵
ȵ½֮󣬼ɫôÿɭҲûֱ˵ЩʲôǻȥϢ
ڼ˵Ľ̵˵ʵ϶û̫ӡ
һγȥⱩ¶˲⣬ɭȿҳҲѩĸװأԼĸ޸
˵˵ʲô뷨
ûʲô뷨ʵѩѧϰսһֱǺ֧֣ϣŮԼһרעѧоٴһͿԵԼ֣ҲͿԼоˡ
Կ϶Ŷȱľо˲ţѩܹúáѧϰԺΪŶвɻȱǶѩԼž޴ĺô
ѩֲôģҲŮ߻;ˡ
޸Ҳûʲô뷨Ҳǿȥõİ취Լᡣ
ٴһЩͻ˰ɡ
ɭ̫ѨӻЩ⣬ɲԼǵĽʧܡĸľû̵Щ
ϣɡ
ѩһеһ裬ù̫ܵȻĸ̬ȣҲûҪЩϾˡ
ֻĪ׵£
ɪϣܹĪ׵һͳߣûȥ̳λĪ׵һܺԲϸ
ɪʱȻͲ󣬵ҪȴҪý̵Ķࡣ
ͷۣΪʲôȴҪΪ˵ĺӲģ
ؼǣ֪Ӧôĸ֣ԸϵĽ̵ʵԼ֪ʶϵĽ̵ȫһ£Ī׵״ƺõİ취һЩó
ȥɭȻԼֻܰ޸˵һЩͺˡ
ѹ÷ֺɪû˵ðĪ׵½ӻȥǶӵԸ㹻˽ġ
Ī׵²һһϦ飬һڵġ鷳ʮʮҲϡ档
÷ֵʵȫа취Ī׵±ء䣬ɭҲԱ֤Ī׵Ϊ㣬ȥʱҲܺ͡
ԿۣĪ׵µȷŵһԣɭջ޵ȹѪ˰һݣܹܲĵʲô
аѪͺģԼоˣܷ񿪷һġҩ˵ѪҩΪ˰ĻҩҲһ˳ĻҲĳΪεĴڡ
²ô˳


88 ֻȥ˼
ϼ顣
׵飬ֻǲ൱Ŀ굹̫ѣɭھѾܽӽˡ
ڲǸżȥɭͿԽΪ񣬵Ҫȥ
Դɭԥ
˼һԼͲһݣֻҪԼĸԼ֤ԼһĿԾ㹻ˣδߵһŵʱٿɡ
Ǵλ֮ɭʵæµ
ʱΪ֣һЩĹ˳ҲܹչһɭҪԶʱ򣬰ػȥɭȡɭͿ԰оϡ
ðһо˲ƺе˷ѣ
Լɭ֣ΪԼֵֹҩʽкܶ༼ɻڵܹյģʶ߶˼Ҳ֪ʶһַʽ
԰ʱɭչ˵ĺܺãȫ뿪ʵңܳʱһֱլ
ûоʲôӦΪһʦҪլס
ҩħߣʱʦΪ˽һԳ궼լʵУҪΪһǿķʦҪһ͵ס¶ͼįǿ񾭡Ȼڷʦ˵оįȤ
ɭҲôõģŸҩԼеֳɾ͸зǳԣȥѼһЩֵĲϣҩĳ嶯
ܿͽ뷨ѹȥ
ҩЧΣϰԼڵˣʹҩʵ֮󣬶Ҫʱʺ̾ٽһǿ
ʵֻĭһƵá
ڽβһЩæ֮վɭԱߣǰôͨҩ
ⶫô棿
ɭ˵ҩ˵Ķʴﵽĳ̶ȡ񰡣ԭ˵񻰴˵еĴڣû뵽гһգԼȻҲдǸεĻᡣ
Ȼ֪ǰҩֻɭʹãλԸƻ߸ҩռȫֻ顣
ɭ죬ճһЩֺһ󱭴÷ҪĹ֭˶Լϵ˫زʡ
û֮ǰԤƵôǿ󡣡
аӵе̩̹ѪǿҲԭɭԼĻͨҩֱӿǸΣֻֿǴǸԵܷȥδ֪
ȻûдﵽԤڵЧǶǿȵȴԤƵĻҪá
ɭεǿԼڵĶһֱڷУȻİȡԼ˹εжûȣҲͬһΡֻһƫĴڡ
ʹǰҩپһζҩЧ׷ֲ̰֮塯ԭͼǿħʵһµĲΡ
ҪΪʵħ޹أʵܸǿħڱҪʱԳסǿħķԼĳЩãʩչǿħ
֮⣬ʴĸйҲֺܹʵʩᣬԸķӦٶɷ
Щ޷ӵԱסԼӡ
ھ𣿡
Ȳż
ɭ˳ֽҩֱսԼĴռ䣬˭ҲòΨһĳƷ
صЩѧߡʱûκǿԣĶЩ˺ѿסҪоĳ嶯
·ĻᣬһʼͶžķ
ضԴҲûκЩѧһȽϺãǲƺܲѺõΪǾýôҪĶƱһ顣
ʱҲûôϢúϢɣȥ˽һ
ɭʵ˲ʱգΪҪҲȫᴬϵ顣
ʵҳ֮ûмææĸԼʹǿҩҲûлصԼķϢ𴬳ѯһʱ䶼ʲô顣
˵һǳʵѯʶҪѯʺüˡ
ǡϣָӹһֱԼĸλҶŷʱ䷢ĴСС鶼ǳϸĺɭһ顣
˵ŷʱĺзǳ˳ͨȽ̽װãһķΧֻȻԴݵıܿ
Ϊֹ漣֮ûκ˲ɭ˵ĵ֪Ƭ϶һŷǿս
ŷڲΪ֪УȶٶżȶĿ꺣ʻȥ
ⲿû鷢ڲҲƽ
ϴε֮ԼĪ׵¶Ĳ㣬ʵѩˡ
ðطǳʧǣѩûΪΡսɵĶѧϰרעⷽС
³ͷҲûٴѡ밬Ķ̷Ϊķ͸ж
ѩҪǰʹǿҩеһǿ
ԭĹ滮ҪٹŸѩеһǿЩȲˡ
ѩķͼǿɭֹ۵̬ȣҪǰʹעǿҩҲʲô£ŷϵЩѩԵĺúȵĺãοʹùһ÷ҩ
˹ﱾľͱȽϿ죬ҩЧѩѾӽﵽԼʹԵ۷״̬״˵ȫʹǿҩˡ
˵㻹׼ʹǿҩ𣿡
ˣڵĽٶȻ뿴ʲô̶ȲŻƿ
ϣ֪Լܷ񲻽ֻƾŬƿܷɹЩΪľ飬δصԼ磬齨һӵгִźҪĲοá
ɭܹµϣ뷨Դ׼и棬ֻ뾲Ŀ֡
ѯʴ˵ѩĪ׵⼸˶ƴԼϴ״˴̼ǸŬĶ
أҪôƽһж
ɪǺͱദĲҲʼæһЩ򵥵顪æ֮ġ
޸أ
޸æŸǷӡ
Ƿӣɭ£漴ӦСϵľѾǷˣ
С֮ɭûôˣֻй°ġ࡯ħСĹɣͬʱ޸ӿֲĳɳ
ϴȥʱ򣬵ȻѾ˴ƬɫľûɳǿС˵ǷˣӶ̫ϸ
ŹȥãȻľˣǵ޸һСľݣҪ㹻ľϡ
ϴ޸Ȼ֮˲СĽϣ˵ͻȻһɵĿɭǴȥĳ˼죿


89 ޸ľ
ѹϣ⣬޸ɭϴ˵ҪҸȥ棬һʵæͣƺõʲôܺõĲϡ
һĪʵϣ⼸ǲԼȥʲôرȥˡ
ȷȥģֻЩջҷʱһЩʵĴܻͣЩľϲ
ϣ˵ͷô£ͬʱҲĵ˼ԼǲӦøһµķ
Ŀǰ·ɭŶе㲻
ϵǰŷŵԼļңڼȻҪɡܣɭǲŻͻȻܵĳȥˣ
ϣһֱﵱɹԼҪ鶼Ǳɵ
ûа취ķżʹһȾ죬Ҳûа취ķɣɭʱȴǲƽ׵ġ˷ʱ䡯
봬˲ͬΪûнǿϣڵˮƽɭ絽ܣ佫ᡮ١
ȻԴɭҪҩڽеĸûˡ
ε˼¡
ɭԼǰĻȫͬΪɭѾ˼ȶĿͼƻҲܾƻķǳϸȻ󰴲Ͱһһÿһ涨õ
ɭඨһĿ꣺Ҫǳ󺣣ԴһŬɡ
ôŬɭû˵ҲߴҪʲôΪɭ˶ȥЩϸڡֻǶһĿ꣬ȻȷǰҪɵСĿ꣬ȥ
ôδСĿ꣬ͬơżȥʱЩʲô˳žͽСĿꣻȻҲûǾͻͷȥרŴһ£ʱ˾͵ȺʵĻᡣ
ûнǰĿ꣬ȴΪһֵΪ½ú˳ǰδҪ⡣
ɭ󲿷ʱķʽϣǺӦҲǺϲҪŶӣҪӦʽ
ɭȥ棬ֻʱΪɵȷ˺ôϣҲӰ֪һԼʱʵʵսʲôЧ
ɭǼˣ͵һǹ棬˳һЩս顪ǵϣ˽ĺʱʱҲڳ
Ժ󾭳ַʽ飿
һҪжЧȥҲûʲôáɭֻ̯̯֣ڵ˵ȤϷٶһЩðˡ
Ŵ˵ʵֻͨȷѾˣǶֶĵϷҲΪ񾭵ԼЭԼǿúܼ򵥡
Ϸü򵥾ͻԵȤһͻеζ⼸ԵϷԽͣתʼϲϷҲʲôֵ顣
ϣһлɭ뿪˽׼ԼķϢ
ڵ㲻ϢҲԱ֤Լĳ棬ǳʱʵæµһ룬ҪȥϢһ¡
ţȴӵеǸ⡣
Щ仯
Լæµʱ쾿޸ǹĵʲôӣ
򿪲ţɭһͨСľݵУһͨľţʵľžǡ硯ϵĽڡ
濴ͨĲţ濴ͨľţϾǴյĲšⲻʲôܸķɭõġ
СľݣӦŷϴľϽģΪҽͨСľȴͨûʲôȽʩҲûн̫
¯ķӡﻹһľ
ľﻹһӣɭǵԱߣ͡ͷȶ
õͦ
СݾһЩɽгıСݣṩһЩװʩһЩ·߱סʱ޷뿪ϢԼѡ
ľӣֱһľŵ࣬ҲɭʱǵŶŵķ
վڴǰԿԶİɫɳ̲ԼǱɫĴ󺣡
ɭľгĴһȦľݵλþɳ̲ԶڵԸߵλãƬһƬݵƽԭ
Χһ󣬸֮⣬żôɭûʲô壬ƿѾΪ޽ľݵĲʹˡ
ľݺ棬ɭǰһƬĲݵأһֱ쵽Զɽ£ͬʱԼǰһƬֺ֣ƽԭ֮ĵطһľݡ
޸Ա߸ǵľ𣿡
쾭һʱѾǶˣĴСٱ仯
ճͺĵ첻ر󣬵Ҳ㹻ĿռôڵϿֵһЩԼ飬ԸһԼķӣӵԼ˽˿ռ䡣
ɭ߽˺֣޸ľݣһƬ԰ͬʱڷӵĲ濿ֵĵط˼ù
ʱ޸ڶԼٵĲ԰ͷȻӦҪЩ｡ĳɳ
԰
ûʲôõģһֱϲ޸Զѩѣʹ÷ֵصʱҲһ㲻ҪҵİˣҾҸ羰ȽϺãҲ㹻µ磬һķӣŰƽ
ͦģҿɲϣһ졣
޸ϴʱҲɭεĻ飬ɲϣ޸뿪
ڸһƯСݣŰӡѾӵˡڵҲ޸еۣȻҪɭںϺУҪ̫Уδ֪ðգϻǺƽģżһЩС鷳ҲԵĵ
ǰʵҺϲڵ
޸ͣ˷ͷ˿ԼСԼ˵ء
Ȼһľݶڵ˵Ѿʲôˣ뵽ܿͻǾеϧ
ɭ£Ȼ޸˵ʲô˼
㲻õģǻ´Ҳᱻ⴦ռתƵ´ȥ
ŶתƵ𣿡
޸Ƕħһ֪ˣضռչķһ㶼ᱻ㶨ڹ̶УûɭԽתơ
ڿ⴦ռʱһЩСǿתƵ´ϵġ
ڽ⴦ռʱ⽫⴦ռƵԶ͸ѣϸ˵뷨ʦеֿռչеġ
ֻתƣҲҪ˷ѼɱħԼʱ䣬һķʦٻַ飬ϾֻǸͨС硣
Ƕɭ˵ֻҪϲٶʱħν
ʱеǣħû˿²䣻ܹ˶ϲûĵطȴҵ


90 ѩ͵
ɭ޸ĺ棬ϸµĲιһСľݡ
û뵽ôá
ľݵ޸ԼĻʲôؼġҾߡҲ޸ԼŪģδ̺͹ӣȫ޸Լִ졣
ǣ޸ֻ˺ٵŷϴĲϣЩҾߵԭ϶ϣЩҾ߾ܵıˡԭԭζǸɳɭĹ۲ˣỳ޸ǲʹʲôصȻĳľɳӡ
뵽³ɭһ¡
Ȼܿ죬ѵʲô򣿡
˵£޸Ҳ˵ô¡
ϣΪ޸γڼ䷢ʲô޸Ȼ֮ʵȻ֮ǴǸ顣
᲻Ƕ޵⣿
ӦòǣҾԵʡ
ôȻ֮һʱˣûŪԭ޸ҲЩ²⡣
޵뵽ܿͷƲ⣺Ǵ˲ٶ޵⣬ôϵһʣе˶Թ޵⣬ҲûΪκˣȻͻȻ˷ٵ
ûе³֮óȻ֮ȴǱ޸пܳΪ³ˣ˶޵Ȼ֮ͬûгַ󡪡ʵһֱۺʵȻٶȺ
ȥֻܲ²죬Լ˸õ飬ʱʼĽӴȻͨʹԼĵ³һ֡ƽ⡯״̬ɭڴСʱ򣬱Ϳǵˡƽ⡯ʹСռҲ˵³ǡľϲֳڴڵϵ޸档
ûúôΪǸԸѵˣ޷ڵһЩܡ˼ҡ顣
һȷ̬ȷ飬Ȼ֮Żٵ
޸룬Ӧþû֮ʵ벻Ŀܡ
ðɣҪϲ㡣
лл
ÿ˵ڿʩչ³ķ˰ɣ
ɭ˵Ĳּ򵥵ϷѯʵһЩ߸ŷ
һЩ򵥵ĹƷѾʹˡ
֮⣬޸ҲһЩ̬յãһû˵Ϊ׼ʩչ෨ǻоֵֹġ
ɭ޸ͬʱҲ޸˽״
ܵ˵Ѿ޽ӽڵǵϹˣֲﱻٺ󲻻ڶʱԶָ۷塯ģ֮⣬Ѿû̫Ĳˡ
ǵɭڵһЩɽѩȪ˵ǸĶȼٷɵĺõط
ʱ䣬ѾʼƵܵɡȻϵܺãŷǺȽĴסҲʣľܻζż뻻
˴ҵֻ޸֮⣬ǻûϽԼķӡ
ġ졯Ѿɣò˶೤ʱ֮󣬴ҶԼϲĵطԼķӡ
ʱҲὨһ
׼Ͻ취ʦ𣿡
ʦƺὨһԼķʦɭΪĻУһֱڴõĴֻһֱûлὨԼķʦ
ôһطƺʺ취ʦ
ɭû㡣
ʦıýٵռ飬ԲŻ޳ӡҲȱ㹻Ŀռ䡯ûҪ޽ʦ
ʦǻΪ˴ԼֲϡΪ˽иħʵ飬еʱҪħޡֲҩݣҪ̫࣬ЩֲܻһУÿҪռ൱Ŀռ䡣
ʹͨķƣռܾˣԸԣƵķʦҲԸѴʵʽڹϡ
͵ĽṹϿռչĽ鷳ֻҪһĻͿƾıԼҪʩýȥ
ͬʱΪʦеĸʩڷʦ̫ҪʦǻҪǷ⣬ռ̫ĻϻǸ鷳ԶռСͽṹڷԷʦǿʼѡһԼĸľͷչڴҶϤķʦ
㹻ĵطҲΪ˰ȫⵣģǾͿʲô͸ʲôˡ
ɭһĳǱڸɽࣨ޸СλڸɽĶϷǳɽ֮⣬ߵͬһƬֺһƬܿտƽ̹ĲԭɭѳǱƬƽԭϡ
Ǳ̫鷳ˣʱҲ룬ҪҲǶ֮ڻȥ顣
ӵɭֱӻԼϢˣ޸ĵԼĲ԰
ǳƽƽеĵĳ̶ȣѩʽʹǿҩ֮⣬ûرˡ
ͬѩʹõǱ׼ǿҩòϱ仯ֻƤøϸ⻬ЩŻ΢ǸϤѩ
ѩǿûκ˹Ĺעֻɭ΢һѩǿľǿȣǷܹʼѧϰħˡ
ԴѩɭѧϰӦãѧϰħĿ֮ЩһֱȶĽš
ѩħ츳ֻ˵һ㣬˵û츳ĻϰһҲǿŵĳ̶ȣһħʽķʦûܵϣһѧͽ
иԴͶĻͻͬ
Ϊʲô桢ħʦûָģͨʦܹʩչһЩͨеͼħȴʲô¡
Ǹ᲻ʣѩսŷҲʲôڴ󲿷綼õİοһЩǲܱǵĴڡ
ھѧϰħ࣬ɭûССˮȷΪѩһʽյĹħΪħħ൱Ҫħ᲻ȥʼޡ
ڴӵиֵߡ£ѩҪԼġȷѡѧϰָʡ˵и֡Чķ
׵Լ˪ԣսʱԺܺõĸŶ֣Щʺڵѩ
ĳԭɭ͸ѩĵһרװһ׵Զ̹
ϧѩԼϲҵɭǿҪһ
ΪʲôҸѵǿǣ
˵Żʱѩ£ĵǾú˳֡
ɭû˵ʲôˣĸ۵СӴֱӵ໰ֻ˵Լõĵһħװһ׵ԵĶ̹

ѩеĶ̹ͻȻòôˣⶫǾһͷţ̹žʩųɫĵźܴС
ɭѩı飬ΪϽװˣѩǿҪһԭɭ
ⶫһ㶼˧


91 ŷŵ
ðɣֵ壬˧˧һӵ飬Լ飬Ӱ쵽ΧȺڶһЩǿߵжϡ
õƯֻһǸ飻õ죬һл˵İǸûˡ
ҲΪʲôɭսʱð˾ͷŹ෨ԭЩȲ̸ֻԹ壬ʩչȻһЩøжȡ
Ҫʲô
ѩһ󣬷ԼҲûʲôرҪĵ߻
ոսǿŬĽжҩЧ췢ӳ׶εѩǽܰɪŮѵͬʱʼɭѧϰһЩĸ෨ͷűܡڵһ黬ı棬ŶԷжȵȡ
ǽӴ˺ܶ࣬ӳͨͨϤһ飬սʽʲôʲôѡʵӦԷʽߵ˵ûض
˰죬ѩͻȻһɭҪ
Ҫһ⽣ս֡
ع⽣˹⽣
𣿡
аɭһıʾ˹⽣ȫǺģع⽣ɫͱȽˣѡȽ϶ࡣ
ս趨ʿʹõĹ⽣аװˮȻģɫ廨ţ˹ʿѡ˹ˮרŵļעڰԭʹù⽣ɫȽͳһ
ȻֲȫԺԣѩûЩʲô塣
˵⽣ɭ֪⽣ľṹǰƹ⽣ʵһʹħܵߡħ۳ɳӡ
ⶫսĹ⽣ƣԭҲеṹӦкܴ𣬶ԴɭǺȷϾûӴĹ⽣
ʼǷҪΪҵķ
־ûбҪ֮ǰûдߵʱһƽʱֻн⽣ܷЯΪսһܲѡ
˶ԼĴռ䣬˸װ͵ߣ⽣СѾû̫ˡ
ϲʲôɫ
ɫѩҡҡͷɫƺҲɫҲܺÿˣܲһɫģ
ɭѩĻҶ켸ʱԼðɡ˶٣ɭּһ䣺ϲĻȫҲûϵ
ⶫ鷳ɭɵ˵ˣֻǴеʱ䡣
ýϵô࣬ѩҲԼһǶĶħߵͬԶľԼħˮƽ
ͬʱԼһЩϲõԪءɭĻ϶ǷǳصһûʲôرװΡϾƷôѾȥ׷Щ֦ĩڡ
ѩÿ˽е֮⣬ǺɭѧϰħߵĲҲɣһħźܿ죬Ϊһϸ֡
ħ̫ûа취ʱĽе֮⣬һЩ򵥵ħѾѲѩˡ
ɭָ£Լһף⸱׳˿׵ͷűԷ֮⣬ڲ̺൱ıħѩħͷű
Ѿͷϲ÷ǽǰȻ÷ǵĶһԼǰĳĿ궳ס
ÿɭѩڹôʹףһ֡ô籾ˣҸС
ѩԼʱѾͷŪһԼ·棬Ȼ󽫶ñͷһۣ˫ֳɫĹ⽣ͣžӳ˰죬̵Ľ
æЩѩҲ˳ڵѵʱŷž˳ʱĺУڿĿ꺣
ɭûмʵڣҩԼûʹãҲûмרעԼ飬ǿʼעƬ
Ӱǰȡ鱨пԵ֪εĿ꺣漣֮һ
ʧͷƬð߶֪ܶðߣᱻ̵ֽǧҪԼĴʧȥ
ԭܼ򵥣СܵƬðߣûһܹ
Ƭƽƽĺ򣬾һһðߵĿֲޣð߶ҿ
ǰʧˣ
ϣһֱŷźУͬʱԱźͼĿǰڵλã˿϶Ļش𣺡ѾʧΧˣĿǰٶȣֱߺеĻǾͻ뵽ʧС
ŷϵ˶ûаνʧ򵱻£֪طô¡
ÿһʱ䶼ɴӽƬ϶ž޴ܣҹ᲻ϣκð֪ܣǽнƬð߶˿ڡ
ڹʧִ˵йںƲӰӡ

ʲô
Ŀǰĺǿܻᱻұð߷֣Ҫı亽𣿡
ϣɭָȫϢ״ϵұðߵĴֻѾ뵽̽ⷶΧԼߺͶԷǰϿжϳܿŷžͻ뵽Է߹۲ⷶΧ֮ڡ
ʱɭѾںð߷ˡ
ãһ뵽Ƭ򣬹϶
ȻԱ֤뵽Ƭð߶޷뿪֤˹Ƭǿսܹѹ󲿷ðߵս
ֵǺ磬ǿսζһ֧ǿĽӡΪҪ𣬲ý뵽ƬðѣڹޱߵĺϣҪļսʵȸ涼ռݾƲС
ɭжϲ֣ʵ˶ôΪģ뵽ǵ۹УѧԱı١
ŷŵս
ɭɲϣŷŵսʲôʧܣħİŷŵս᲻óʲôǼʼĺڿƼѻɭǵŷţˣǾԲܡ
ҴɱСİˡ
ûĻҲŷŵһս
ɭǵƲûĻӦĿңҵõһЩ鱨֮ɭҪŴ뿪طˡ
ΪʲôһҪҵңطѾҲҵͱһĵ۹ˡ
Ǳȴ͸¶һϢѵʩжװšںӡ¼ѵĸ飬ֻҪҵɭ֪鱨ȷδ·Ӧôߡ
ŷűֱĳʧʱ򣬽ԶƬƵǿս
ԷͬҲɭҴԷڡɭŷŵʱҴϵںϻһ쳣Ļߣɭʻ˵ͷԶ뿪ɿĴʧˡ

ȫϢӰȫԶԼսɭû뵽ŷŹ⿿;ôǿ


92 ŷŵ
ɭ漣֮֮һֱԼĳԱʻŷŶðߣԲðߵ˼άģʽ
Ƭ漣֮ΪԶͷð߶Ķڻʡ
ΪǲԼҪںƯãҲһʱãһֱ޷ôϵ˾ҪˣԴӴлһЩʳǲԽȫ⡪Ӫʧɵĸֺ
ʱĺлҪǴֻάһֱ޷ջǾܹ˳Ļص漣ϣҲûʽЩ鷳
Ƭϣ˷ֲա֮⣬١
漣֮ûк
漣֮ϵð߶Ǻ
ֻҪʵˣôűð߽ӵķաƬ򣬴ֻĴСˮͽڵĹģܹǳֱ۵ֳһðŶӵӲʵ
Ҫ˵ɷõİ취Լ㹻ǿúð߲뷨
Ծ޽ƬǳʢС
ӦģԽǾ޴ĽҲԽֻǴԱǵҲôײ䣬սڴһ̶Ⱥ󣬸ǲֳСƽðģ˼ʻսƬ򣬾˸ߺĶҵģ
ҲҴһŷ̾ܵҪԭ
սŷõݣˮԼǧ£Ҵ׽͵սƬѾǺǿð߲ӵеˣǲܹھ漣Զ
Ǻŷһɲ̫ࡣ
ŷŵˮԴظǿĽں͸ʵװףҲǶԷһŷž޴͵ͷܵԭ
ɭ֪ǣŷŶҴĴˣǲͣԷûԼ
뵽ԷôսӵĻ޷ȥð߼ǱȻѡ
תҴôٶȿ϶죬ҲǿԼʱӵ
ͷܳ˺ԶȷҾ޴սû׷ʱ򣬳ĳһ
ͬʱǵĵ￪ʼƣ漣֮ʲôʱðôһսˣ
ģսһ漣֮ϣһûаʱ뵽صʧıԵǲĿʼԲһЩ
ѵʧдʲôҴĪʧģ
漣֮ȻСðߵ̽ûʲôܿԣΨһصľƬʧ
û֪ʲô³ֹһЩӴð߼ʻսʧҪŪ﾿ʲôɴûܹȫĻ
нƬðߣȫʧȥţǱһ
һǻƬǿġеð߶ԷճΪԼ˻ˡǿսðƺʲô¡
ҪҪȥ
ͷһðе޷סһ뵽Ҿ޴սĵеò׼ճĴһսĴһ֮󣬾Χǻš
Ҫ￴ǿսֱĳƬ󣬻᲻ٳҪжԼĲ²ǲȷģپҪҪճȥһ
漣֮ðԶȱ١ƴһѡܹþ޴ĺô°ԼҲʲôϡ顣
Ҵûӹɭ˵Ĺ۲죬ŷȻû׷ȥɭȴųһֱҴ
뿪һξͻȻںǻ̾ͲµһŹ۲ŷŵĶжһЩʲô
ͽ
ϣϲðߵ磬Ǳȴ⡣
˵ƴһҲܽһӵ⣬ջûֵܹס
μӿ˵ʱƵǰĺڲϷţʱ򱾵ļԶЩѧԱյļԭסʻͨķͣš·ֻΪ˻øʡ
ɭ˵һγǴΣûΪŹⲻЩ˵뷨
ֻҪ鷳Ͳôǡ
ϵͳŷٻɭעǰ
뺣֮ǰɭɳһʽսǰ⣬޸ʹӥ۵ĵ³ǼսϣŷⷶΧ
޸ĿǰûзʲôƬطûʲôͬͬʱҲûнӻĺۼ
ŷѾʻʧûзʲôֵ飬籩߾޴С
ƺΧûʲôɭڴλϣʼ˼𹫻ĽӾ
ƺܣΪиӡûϷչҲܶƲĻ̫ۣμ
μ
ɭͻȻ뵽ԼõĵһװģһΣƺθָ֪
ֶ̽ΣûûգҲյǸǿμǲſԲκð߷ֵǰ¡ػƬ
޸ǽл
ʽս˵սʵһСװصĻǿҲôᡣ
ŷװÿʣעһӦ
ǣ
ɭһָϵ˽һҲЩ֮鷳
ŷűϾ̫ĺڿƼȫӵ£ĽӲصٺãǱɭǷһЩټ
ûϣ
һβǺ۵ӦŷŲ˲ӦжظĶַʽ⣬ȷ˵˵λá
ȷĿڵλú󣬽ͺðˣοŷ˶Էλãա˾̬
һ޴ʩʩûвڿУǶں
ĿӦ
ŷѣҲȫϢӰп˶ԷķӦ
ŷ˶ԷԷҲŷšɭǾûԼټԷҪǻûַ
ǰĺϳ־ҵĲǳ޴󿰱һС͵죬˵ʲôԭ͵ˮ½ľʩ˺ϡ
޴Ľ︡ͬʱŷˣˮƽʮˮ½ͧڿҴ󷽿ҴҷҪƵŷĺ档
Ҫ⼸Ǳͧ𹥻𣿡
ϣŶԷҪˮ°ΧŷţͬʱǸ˹ƺչһ͵ġ롯ԼԿͣս
Ǽ
׼ԷʲôѾȷǵˣԷҲѾֳ˹ͼǻʲôԥģֱӿǣ
ᡤ˹Ƶսװ˲ˮĿĹֶΣɭܺ⼸͹ŹֵǱܷͧ񿹵סЩƵˮը
ܿͿ˴𰸣ס


93 ʤ
רΪŷƵˮ¹Զ׷Ŀ꣬ǳǿ
ǵ˵Ҳӵħʯ豸ƵһЩԵĸĽһԷöͷͬһĿйƾʱܼĹƷȶݻĿꡣ
ЧΣʮ͹ŹֵǱͧȫƬͿԵ֪
ԷսѾۡ
Ҳû뵽ŷžȻˮ½ͧĹֶΣԷԳһ˲Ļңսڳ۵ʱһЩײ
սǲû˷ʲôҵ¹ʣײս˳˺ϣŷңңš
׼ˣ
Ѿ˷׼
ŶѾʮսͨ̽ԴµĵõһЩݣˮԼȽԵĽͿھ
γֵսձ鶼һϣˮӽһǧֵľ޽ܺһڹܣ֪սĻжô͡
ϧ
ɭ׼Ͷ֧ԳƵ漣֮ǿĽӣһδͳĺսڶսʻ˺ϣеʱɭߵϵͳѾ˸ϴصĶԽѾ˷׼
䡣
ûʲôťҲûдɭƽ´˹
ӵָŷ̽Ѿ׼õĶԽ˳ȥͨڲԶװ豸µĵͷȻµĲз䡣
Զŷŵ̴λþһȻĻɽͣı貵Ļ⣬ͬʱһöһöԽգȻڿлһߣתŹĽӸٷȥ
һз̫죬ҪǹĽָӹٸͲЩʲô϶ڷţûκηӦ
֮ʶԼ˶Ĵ
һöһöĵϣĿ³˲Ϣͽ˺Ƭĵֱн壬ű۵Ļ⡣
ŻһһҵսƬûб˺ҲôãһȼյײƯںϡĴԱѾĲˡ
һֹŷżһ뵼ϾŷŲһԵΪҪֶεսڲûԤ̫Ŀռĵ
ͬʱԸзֵսÿսҲҪööܽ
һֹ˶ʮսʣսķָƣɹɭ⡣
ʼڻ
սսڵϾʱݱ䡣
緫ʱս֧Ӱڳս߽жԺ֮⣬ս֮ĶԾżΪ˱֤ʶжԺ䡣
żķչսսľ뽥󣬺ܿͳĿӾļ޾սĴ򷨡
ٴεļս뵽˳Ӿսʱͬʱսģʽ˷츲صı仯֮սս˳̨
ƬϣսģʽͣսսԺĽ׶ΣͬʱҲûзչӾڻսģʽ
ŷԶ߮ţźеķᡤ˹Ƶִװã֤ŷŵڿԷǳѸٵĵڿڣŷŵͬʱڿҲѾ׼˶Ľӣڼ֮ͽ˵һι
ŷŵڵһηŭΪǴڵʱû̺ĿƺԵеûơ
ǵԽľ룬ȵжһսû˷ֵսһźƮŵĻʱЩϸڵͿȫԵˡ
ŷһھʹĿ꣬澭һңµ͵ĽӣһιƫеԶ
սļˮƽǺܷӦʱ
ʱ䣬ŷϵͳһֱ̽⵽ĸݽзϵó˽ۣЩӵսˮƽ崦ηʱڵˮƽ
ԵϵĺսкԱȣʱڵսĽս뻹ĿӾ֮ڣҲħʯڵЧ̸Զǹ۲Լ׼ϵͳȵ⣬ǴӸԶλ÷Ŀܡ
ҹȻ͵͵˸Ƚսȱ㹻ǿĵˣʹûа취ȷսԼȷļо
Զ֧ӻá·кսųսߣ̸еĸʡ
ɭȻģֻҪϣŷţڶԷ֮߮ȻһһҵĥԷͺá
ĽӾһ𣬷ŷŻжԷĸʣɢȻŷŰΧ
ǰܵĹŷš
ŷȻһˮĴսģٶȴСͽҪ죬ȫǰŷſɲЩʱս׷ϵĿꡣ
ЩʹħʯƽװõսͬԶͬʱսٶȣɱȲŷš
սٶȵĳ˶ƽװõȵҪ֮⣬нơᡤ˹ⷽ˲ٹ
ٿ桭ȻŷŽսϵηʱڵսڽȴܲѧڸλöʩĲֻмսڲ˴ֻ࣬սԵӷײٶȸķָ⼸Ӧʵս
£ŷſԷǳյһҽһҵĽСһֱ淢ôȥУʼɢʱ򣬶Ѿֻʣսжˡ
սҲǺˣ⼸սķѾܵشصҪسһγ׵΢õҲҪһЩʱܽ޺á
ɭκʱ䣬û׼ͶκεĽӴһʼ׼Էȫ
ʱȽƽ˼޴ԲνǲԼҪҵĿҡ
ܹشֻб٣ѵп˵ģӦ֪һЩʲôŶԡ
źǱҲΪʱǰ˵ڴ˵ķɴϽеģȻֱӱ͵ĵġ㡯ȥˣ֪յͿҾʲô
һָܹľֻŷŵϵͳˣֹͨ۲ܷʹõļǿҵļж
Ϊ˷ŷŽзɭ֮ǰȡ˱ʹõ߲֣ŷŽмԱȡ
ôһʱ䣬ŷڸһ𰸡
ԱȣԲνִ߲ھ޴ļսʹõļΪӽ
𰸣ɭ֪ⶫҲǹὨģѵԭеʩ
ǾûʲôԥˣôҲеζ
ȫ𣬽ⳡĵսɡ
ɭŷŵڿʼȫͬʱʣĵҲ˳ȥ
һ죬һƶսҲŷŴ˷Ƭֻʣŷһսƶˡ


94 νĵ½ս
ŲдļһţپͲսǵɱ
ɭʼնֻǺƽվⳡսŷûܵκεĿ飬ԷĹһҲֻǴʮĺϡ
ľ룬Χħֶûд
᲻̫ˣ
ȻǾУѧûоκսϴѧϰʲô֪ʶֻһСŮֻ˯ʱ䳤˵㡣
źϸˮ֣ٿʼǺܿ
ҪͬЩˣΪ䵽ʱǲͬ㡣
ЩΪĴ֣ػƬ򣬲֪ɱ˶ðߣ˵ûһ޹ġ
ɭζǶֲΪ壬ǶԻ˶֣ܱȶĺ˶ָ˽ܡ
ŷԶ߮һǸԲνɳµսЩսȻûа취вŷţһҾͻᱻһҡ
˼ҾԮͬĴûбɭ֮⣬¶սᱻŷĵ
̶ȣսǽ뵽βԷɭսûа취ʱ˼ԮʣҾԮҲŤͷ˻ȥ޴ԲνΧȦ뿪ʼ£׼ˣ
ҵԷĻװ𣿡
ŷϴصĸֺڿƼҵӦǿҵλòѣղսʱǡϣŶԷעŷϵʱɳСǱ˶Ľ
ûУӦò˶ˡ
˵ŻͻȻӵŷŵͨѶƵϡ
ɭڴ϶װħʯͨѶʩŷϱʹͨѶ豸ĿǰܹͨѶŵֻŷϵԼˡ
ҿһȦְﲻ֪ʲôʱѾˣɭ̾ͲµŮܵ
ҵĿꣿ
˽ҡ
д˳˻࿴˿֪Ůʲôʱ뿪Ǳ뵽˵ڲȥġ
ڰôŷƶ潨Ѳ²⣬սʱֻܳһתѰ´ڻᣬܾͻỨѼСʱ
ŷ빫ὢӵսǽܿһսˣҲ˲ʱ䡣
ôʱ䣬㹻ܵ桪вװС͵ˮƽ豸ֿС
ذڰǱ빤ΪԷעŷˣڲķøи
˳ҵǸĶңҺܼ򵥾ͽʩƻˡ
ʧȥ˶ԴԲν˱ǴȻرˣȴûнǱҪǱˮ£ԴôĽǱ
ҲǱԭ򣬱ˮάװû״֮ģΪΣɭҲû϶
ǹȥɡ
ԭɭҪʩٵͺЩٵսһȫըƬ뵽ҲһЩϣܴܹҵѵĿҵϢסûֱӰⶫٵ
ŷſʼŶԷٽӽ˫ľڿٵıС
ǱݻҪ豸޴СԲνҲһ㻹֮ûУΧ½½ŷſһʱЩڷɭսк˻
ǵصĺ˳ЩҪǿ֮ǰ֧κһڷڵ
ˣκοǵսֲĹ±˺Ƭ
ϧЩսвŷš
ΪװڿƼسǾ˷ŷţħ֮ȫӭ籩ᶨǰƶš
ǵĻôͣΪʲô֮ǰã
ٶ̫̫
Ҫŷϵͳзɭһ۾ͿЩ⡣
ŷǰλãЩĿꡢһǰٷ䣬ȵɵŷŸʱŷͿȥԶˡ
ȻǿԼŴǰŷŲǰչ̶·ǰûа취жŷôĻ·ߡ
⣬˵û̵ĸˣЩһξ󣬻Ϊ۶Ƚ͡ڷĵԭ򣬵½һǿ½ڼ޾λõɱСŮֻСȭȭ
ûļֶ£ͬȼģʵǿֻ̫ƶħʯصĲص㷢չ
ɭҲΪǵ˲ѵ⣬ŷŵڶ
ŷŵڿԷʵ嵯ҩ
ʹô׵
ԸƱһĽ׵ҪȴʵĶ࣬ԶװϵͳУŷŵǰѾװʵںֱĿꡣ
𣡡
ڵĺһ̲еսĸоķ䣬ʵʱҪĶࡣ
Щʵڿȫȱˣ޴һٸЩŵˤɭһѡ
ЩûʶСɭŷɣΪʱԭ򣬶ڽڿ𷴶İǿԵʱʵλһӢ
ڶ̫࣬ŷǰһξٴε˷򣬽һ׼ԲνһĻȫķ˳
׵ǳǿÿһο𶼿ԻٵһֻƯںϲܶԲνŷſͨƶܶԷĻܼصвķء
Էֻܱкϼأŷŵһ༸ѾһõĴȼĴ𡪡ҲŷȥȼյɵģΪʹõᷢѳûеҩʩŷʲôһɱ
Ҫ𣿡ϣŶ˻ʧȥ˷ܾ֣Կɳ½սӡе½սֱռ
ϧŷû½սãֵ½սǴϳԱ𣬶ΪָӹٵǸǾе
ҹȥ
ɭȻԳֵľû˱ʾȰ裬ΪսսǿĴڣɭΣգôû˿ִˡ
û뵽ҵ鶼ܸߣ޸һĻɭһжŷҲʾҪμӣѩҲԼڵʵôˡ
ʲôֶյĪ׵ˡ
˰غܽԲμսŮˣɭԸֻɪȻصġԼָԱʣµ˶Ҫɭɱ޴Ľȥ
ɭ˴һЩ׼ʱ䣬ֻһգ۵Ĺ˶սװǿռߵķ㡪ıĽ
ɭ˵иģνĵ½սʵڶԷĺ򿪸š
æһ¶λ


95 ǰ
Ķλɭֱӽſ˵ڲ򣬾սô׵˺ĵش빥ĸĸ򹥻
£˵ˣǻɵ۹ľ»ҲղסǱٵۣȻûоսϵͳѧϰ˺ܶණ÷ߣѷסֽ
ؼǣմɭ߾ߣǴȫɭƿأûа취ֹҪʱ̵ĶԷͻȻɱ
ȥ磬ֱɱ˵˸֮⣬˫ڸʵϵľ޴࣬Ҳ޷ֲġ
ЩϴŵľȽսװˣɭǴŵķǳƣһܻᵱ̵ͬͬʱƷ
ھ幦ϻкܴ᷽࣬ʹõսװȻŲ׵ķԼһЧЧڱ;޴ʲǰûʲôô
Ĺܣǲ̫ˡ
ɭڼжһʱ֮󣬺ܿͷɢʵɶС飬ȻŲͬķ
ɭŰǰ򣬱ҡ
ѾĻȫŪˣ
ɡ
Ǳ֮ûмŽʲôƻȽĸͨǷ㳷˵ļ·߶Ū֮󣬲ſʼνǱԼƻսͬʱ鱨ѼҲû¡
ƾսװعܣԼĸ׵ǱκҪȥĵطҲκ˷֡ƼʩĽһ㣬ο޴ʩķʽԭʼǿʿվںѲߣżڶеѶȵˡ
Ǻ͹ĽӽսʱҵһЩת嵥һЩ˵ĿһЩ
ɭǳֲ빫ᷢսʱ򣬹ߵʿֵĲû̫¡
Щ˵УһĳΪҪ̽Ƭʧܵðߡ
ð߲ͣĳ֣ÿһʱ䣬һЩðߡ
һе㲻ͬɭǳսе󣬾ȻȹǿսҪҲ֪ðｨһս
Щ˵ĿУжϳѼðߵϢʹõսԼõװҲڽսʱѡȷս
˵ð˹ûԭġ
װ⵽ѹ֮⣬鱨ҲھԵƣͨðʲôȡʤ
ֻɭ˹ļأеװǴĵطŪȫ֪ɭϢ˫鱨д˶Եȵ̬ơ
ҶԷĵϸʱƴľӲʵ
ⷽɭռݾԵϷ磬ѹһĴݻٹĽӣֱɱԷĸأԼһҪߵĶ
ܿ͵˿ң᷽ͷ˴룬ǾսʿǸ޷Ⱥߡ˵ɭˣһ·ϳֵĵˣǱѩ˽ġ
ҲѾӦɭƣڿĵطˣխĿռͬöƽзȻŶԷȵʱͻȻһſµˡ
Ī׵µսʽûʲô仯ֻĶøӼ֡ʽġ˷ԼħһĴ򷨣ڵ֪ԼħʲôҲǣŬϰøٵĴս
ôһ·ֱײɭҵʱ򣬶е߿Ҫ˵ʲô
ı֪Ҫźݻɭȴûиᡣ
ĺ͹һˣװƣ
ͷһڶûüͱ¶ɭħĵɳȥصǽ˹ȥ
˶ҶˣҲûͼзôྫսʿסȺˣǵķʲôЧ
ΪЧΪǿܸߵĵλԼõĴΪԾĳЦЩͨˡ
ȻܹôĺôȴԸΪ˹Լɭûʹɱֵǰ£Щ˶ֵĺʵʲôʲô
Ҳʡɭٵ鷳
ҵȺˣԡʧΪĻеĺǶص˽ࡣ
ΪʲôΪʲôҪƬð߶
Կһ⣬ɭǰ²Ĳ࣬ȻҵѵĿңǲϣðҲط
ˮ£
ǵġ
ѯʣȷЩһû˵֮ɭּѯһЩ飬ԼЩɻŪˡ
Ѿƿ磬ֻҪĸࡪǹĵһȺˣѾ֪࣬Ҫ뿪ǰ硣
ϧѵΧ㣬ֹǼǰ뷨ҵĿҪҵͨİ취
ɭĿǰʧĻأʵǹὨһ̫մὫӿõһЩϣֻҪȷĿšķʽͻῪʼ̫մȻµ̫մΪͷ硯̫н̽
ԱȻҪǰ磬ǴûطϾѵ൱һСǣڲܹʣ൱һڲء
ð߸ǲϵΪṩԴûҵʵƷ֮ǰǵȻ
뷨
ɭ޾λԵڻأҲѡѵԼĺڲ
̫պǲýܿܺ궼һ㹻Դ
ܹⲿõİ취һ㹻洬˵ƶУôڲγһƵ̬ѭϵѵһֻܱ֤ڵ̫вֲ⡣
ļƻƶĲһؼʼ޷޷ÿеȫȨ
̫ˡ
ԹĿǰյļǿܹ뵽У֤ѵġСҪȫĿȨȴΪԱûСʹʸ񡯣Ҳû㹻ļƽ⡣
ɭһʱŤͷһԵı٣ƺʲôƵأɭʾҲ֪ǷʹȨޣϾֻһѧԱ
ν֪ҵϻӡ𣿡
ձ鶼̨̨û٣ֱ̨ͨӵȡݡ
㱴ǿȷģЩѧԺоϸĽ̵ڱҪʱȡϻӡ˽
ҪȨɣ
ҪֻҪһЩ롣
֮ҲûмıҪˣɭ׼ǰ̨ȽϷǣʧؾͿԽ͵ֻҪѰƻĶָ


96 սϻѵ
ңҵϻӣۿеݡ
һжеĺ˳ЩûҲҸɭʲô鷳ĽѵҪʲôˣɴŪˡ
ʵ˸еĳ̶ȣ˿һʤϣɭҪϾɱǸʲôˡ
˵ǣڹЩ˵ɭûаȫŪĴ㡣
ڵõԼҪģҳһȷҲûҵȨ֮ɭʹŴ뿪
»صŷϵ˶ԵúܳĬɪеɻֱｫԼϣһ飬ǲ֪Ϊʲô
Ϣǣǲõĵ۹Χ˷ˡ
ݺϻӼ¼Ϣ۹˴鷳۹ڲѣս
һλ˵ۣǿĵ۹ⲿƵ͹ȣô۹зΪʤؽԻ͵Ŀܡ
Ҫڲô۹ߵ˾ͷҲܻص۷ˡ
ѵĴȽϸӡսҵǡþѵΧļ
սѵ޿ɱ⵽˲ѵеĵ۹˿ʼн룬ûмʱͨͨռ¼ʱ䣬ǡþڱٽߵǶʱ䣬ҲźûеõӦԭ
ƬǿյһδսˡģѵڵƬ򳹵״ݻ٣˵ѵλñȽƫûֱι
ǱըͷŵĳԭλãԽԽԶֱʧããС
һУûӰĻһֱǰԼͣ¡
յʱķй켣ѵײһźУĻѵ׻Ϊҽʲôʣ¡
ر˵ǣѵһƵķԶĻƬѵڷеʱͣ⵽ʯײʹ÷·߳ƫתձǸһʯһͣĹУΧ˶
˵ǣԶĺɢ֤ѵʼ㹻գϵô꣬ûΪԴľֹͣС
ҵǣѵȻͷŸָţʹѵеĸͨѶԼźŴ豸޷ԭĹܣѵڲΪıӰ죬ϧȴ޷ݳȥ
Զڵ۹˵ѵѾǴδըлҷ𣬱ͱ۹ٷ¼ˡ
ӦǺ°ɣ
ϣҿ˿Ȼɭѵеԭס񣬵ǺѽԼ۹˵ԭסĿܸ
ӱ֪۹ѵеԭס񲢲ѺãֻǵƷʹãҪ뿪۹ĿƣƱػӴͻ
ȴûգ۹Ѿ군ˣûǵݣⲻǺ
˱ӦöܿģΪʲôôĬ
û˵ǻ£ֻ˼Ӧʲô
˶ۼ˽ϣΧԲŽļƻ
ѼϢԲʾһȫϢͼϻеļ¼ȷĻɭѵԱ߾һ޴ǡ
Կ϶ǣϾԲڵ۹򲻿ûǵѵ
ȥǿȥ
ǵġ
ɭȷҪȥһʲôͬʱҲüûʲôˡ
ǺܣѾŪˡ
᣿òǸõѡڹά£طǿһά֡ᣬ뵽Уô˭Ҳܿ϶
ϾֻһѵǿԵһӵƵ̬ѭϵͳ洬
ȻԵСûа취ȵġ
ھôʹãŹάܶϵͳѾ˱ıԵһЩ豸ϻֻǿάŰˡ
˭Ҳ˵׼ѵʲôʱͻɭӦøһ·
ǿ򣬾ǰǰѡ
ɭʲôʥˣĿѷ޹߾ôȥеܲˡ
ûҲͰˣںϣ˳֮ϲҲԸȥԼԸͰæûҲ˵İϾ˭ҲǷ˭ģҲûʸԱ˵Ϊָֻš
ʵҵЩ飬󲿷ֶôһԸ񣺲ʥĸһʲô״ְһѣԼۣʱ򣬲˳ְһ¡
ҵǲԣӦô
ŷֻһˮ潢ͧǶûв̫ա
Ѿӵ̫պеתѵϵô˿ڣвٸͲ֪硯ǰ¡
ЩýҪȥǿǷʺϾס
һŲʺϾס򣬺ͨͨûа취չ俼ǽתȥ翼Ǹѵһδάޣ֤ѵȶǧꡣ
ΨһҪҪһɴ
ϣܽһ£ܲôȲǣĿǰΨһҪɴ˷ɴǾͿ뿪ǰԱߵǿг졣
ǵġ
ɭ°ͣʼ˼ҪҪȥŪһҷɴֱҵǾһæ
Ǿ˵áŵӵɽͬʱǾŷḻġ̽ա飬ҲܰԼõļǷһźʵ˾ǡ
ȻӵкʷɴӵЩĲֻǾһˣЩɭϤǾ˵áôе㽻飬ûнҲܹԹӶķʽæ
ЧʺͿұ˵áȷѡ
ɭԼ뷨˵һ֮󣬴Ҳ취ȽϿףһЩȫ˽İˣǾôǸˡ
Ҫȥ𣿡
һֻȥæɭҪѴҶϡһǡϣϾǰ磬ҲҪȥ
ǡϣԥһ£Ǿȥ˳Ҳܺ͸𱨸һ
ҪǣԽһЩøܷһӵгִߣһսⱵĳ߷ԼԽԽĳӢۡȻǻɭɵģʵҲɭ͸Ľݡ
ǡϣ˾ûбҪһȥˣ˵ɭǰһ뿪һͻ³ǰ
ɭȤûУߴѷɴǾ
ɭԸѵдȥˣŪһ֮˶Ը
֪۹в֮󣬲÷ǵսܳһͨ洬Ϳ
㣿Ƕɵסɭ
ֻбһͷˮЩ˾˵ʲôΪʲôЩ˾ɴоͿеĶɭ˵ҪȥһҪȥ׼ôȥ


97 ѡ
ȷ۹Ϊսûǣɭ˶ڱҲ֮ǰôˡ
ֻҪǰû鷳ȵյԺ۹ľҲκ鷳ȵɭµս͸۹вˡ
Ǿ£ɭ㲻ұ˵áæҲҪҸˡŪɴҲ޷һε⡣
ŷϳԱ㱴٣ڣμʻɴ
ǡϣֽܾܹսָԼսڵļʻγֵ̣ܾĿƼˮƽûǿ󵽿Ƴɴĳ̶ȣ캽ĸѾǵļޡ
εԴɭû뵽ôͻ棬ûмѧϰص֪ʶҪõʱѧƺˡ
ĳයһʱصѧϰҲڲ˰æ׵ѡˡ
Ҹʱ䣬úõĲϰһЩ֪ʶˡ
ٵʵȵԼȥʱٽҲü˵Լû뿪һ
ϰʲô
⣬ɭŵ磬һҹľᡣ
ԴһѧϰħΪһķʦѧͽ֮󣬶ħУʹԵһʱɭĵ
ǰɭûԼħʵĻǹһʦҲûа취ĵ
ƫƫֹ⵽λϮʦɭˣѾˡɳɡûбҪԼټ
οһ֪Լˣרȥ֪ͨ
ôͻˣ
ʳںߵʱٲͬԼ߾ɭϴμֻȥһ£ɭǱʵʹ˶ÿɲжϣѵѾ˺ܾã
ע⵽ɭֻǡϣûͬŷһʱ֪һɭᾡĴԼĻǣÿδ߶źܶˣ״ǳټ
ûйȥãǱߵЩ仯Ҫ˵ðһЩСæ
˵ã˵á
ԣ
᲻ұ˵áʲôɭʲô鷳Ȥ
ǡϣںʺһ֮󣬾һ뿪ɭׯ԰׼ȥˡ̸һЩ顣
ɭûֻǺ˵һϢ죬֮Ҿͻȥұ˵áҪһȥĻô֮ڻĻһ뿪֮ǰ֪ͨ㡣
ǡϣ룬ʱûа취Լ鴦꣬ɭֻȥˣҲν
ʲôģϣżһξͼʶɭȻҪ̫գôóصļԼ豸
ΪָӹٵԼҲȻӴѧϰ֪ʶһ㶼ż
ȵϣ뿪ſʼѯԼ뿪ʲô飬ɭҲûĽ˵һ顣
ڼʱʱ²ۼ䣬һЩԼߵĵĲʱ˫֪˶Էʱ䶼ʲô
ɭ̸߲صԼ󣬹һαȽƽ
ƽʱѧϰħһЩѧ飬ĸġָ״ҲܲѾ뿪ʵˣٹ˶þͿһˡ
һ뵽Լĸܹ¸ĵͳ˶ɭĸм֮飬лĻ˵ĶԵý飬Ըʵж
˵ھҪһɴ
ǵġ
ұ˵ѵҪͨһң뵽һ⣺Ǯ𣿡
ڵǸǵǸһ׵⵰ϵǮߵǲϵģӵеĿҲ޷ЩڶûŪ֮ʹõͨûʲôΪͨġ
ҪɴֳɵķɴȥֻҪһðյְæ
ԭ
溽ðյȵҵ񣬱˵ʶͨЩˣж˹ε
Ҫ˵ϵĻжɭĹϵãѾ̳λõж뿪˹ε£οɭЩҲжóġ
ʲôôãȻɴԼ񣿡
ȤʱҿԴһȥ
ɭ˵ĵȻ˹磬Ǹϲ˹ŷɴ˵ؼҪõҷɴ¡
Ϊҷɴϵ˶Ŭȫɹ˿ǹ⻷ŮɯסФ֮⣬ֻнɳΪ˷ɴBOSSķ˴
һȺŷɴҲûãɭҪľڷɴǰ˹պãȻҷɴ뿪
Ŀǰ˵˹ѾɭŶӵ󣬵ȵиʱѾµķɴ
˵ԼĵһսûʲôҪ𣿡
ɭδ͵ĿԼɼׯ԰Ժ綼ѡΪԼĽ㡣
ڵִ֮ɭλڵµʵңֱ˲豸վһ̨ǰǵѯɭŷŵҪһѯɭɴʲôҪ
ʱûʲôҪ󣬹󹻼̾ͺá
ܵĻɭֱӰԼӢϺŻһ˹Ҳ֪û˿۵£ֱӽ־սʵ
ѡ˹ţͷԼ֮⣬Ϊ˹ŲǴɴСиָ죬ҲҪ̫ʱͿɡ
أ֪ܵһЩƫðɣ
Ͱɭûиһش𣬷ѯ׼һҶ̫մ㲻ȷҲ֪ӦҪʲôͣҪ̫Ź־ͺá
ȻҺֱһҴһ֪ⲻܡ
̯̯֣ǵҪһȻӵ̫գҪļⲻ٣Ҳ˷ɴ͡
Ҫ͵ɴڹϽ죬ҪȽһ̫վ˵̫ջزС
ÿʱͿʼԼĴɭƻһɭأ̫մͲ⣬սĲҲŪ㹻ĲԼ⿪ɡ
ЩԺ˵ɣ׼ȥұ˵á
ǡϣһǰУɭûбҪ˷ʱϢٳ̾ȥǾ
ǵԼûǾʲôӡǣԼҵһ׵İ취ȥ˹εúķæҲ˵ɭҪȥ˰˹ε£ȥ˰˹εֲܲȥжλһܻῪʢӭ
ҲɭƲĲ࣬˹εºжʺ֮жȲ׼ᡣ
ҿɭʱʾҪȥԵԼٿ
֮⣬ж˸ɭЩĽ顣
ʵ˹εǡþһɴʻ̫ðյˡ


98 ߴ
жᵽĵȻԼҲĵܵ
һʱӦĥϣжøͳߵİ˹εƽȵȨĽӡ
ʱҲһЩСĦΪһĲ졣
ͬʱҲ˽˶ԷԼһЩ㡣
˹εѾ벻жҲϰںܶѯԼܵܵôܰƳȥ
οԼҲԸٵɭȥżȥǲԡ
жˣʵϴθһܵ˹εŮҲϴսвҳΪ˷²ơ
һʱĹѺѶжȻԵŮŮԼûʲôм֮飬ֻһ˼Ҫɱԡ
һʼʾɣǾβԣ˵ƺʵ뷨
ǵԵЩŮ뷨Ҳǲ顣
ټϴ붼Ѿɴ˿ƲͯƺôҸĵĲֵ֡
ȷһڰ˹εµӱúù࣬û˭Ϊ
ڹѺһʱ䣬ֵĺʵжֱӰƴηз˳
סڸɾࡢʩȫȴֻкСռηڳΧȽƫƧλõõһԼķݣڳлһͨİ˹εƽ
ƺһֵص飬ΧҲܣӵкܶ밢˹ε¡
ƫƫֵĺʵٲȻһҪڰ˹εʵʵסӣһֱڴʲôж֪Ӧôˡ
ɭʱֵģʾԼҪһóɴʻŷḻ̫ðվġ֡Щæ
뵽԰ɽ󶪸ɭɭҪ˲ţ˹εҲΪƷ񡪡ƶǲܵģ˹εĳ̶ֳ˵һ൱صĹȣ˹ε²ӭ֮κǰӣǳ˹εµļȣҲԼԭϡ
ɭٹһʱжֱӰƷߣ뿪˹ε°ȥȥģֻҪҰ˹εµ鷳С´Σж¾Ͳô˵Ŀ÷籩߰ˡ
ԭ
жƵ˵һ⵱Ҳ˹εµ˴С
ԴӰ¶λĽ뵽˯״̬Уͳжĵֻ̣¶Ǹϣжϲվڡƽȡλ졣
ζκ˶ִΪ˹εµߣҳΪ˽ƣƽȴڱʱжѾصλϣݳ֮ǰС
û԰˹εʲô˺ʱıҲã԰˹ε²׼׷С
̧ͷŸλϵжȻֿ˿жԱߵԼվԼԱ߲Զɭ
ɭӡǳ̣ΪϾϵģͬʱɱĻºһӴĿս
ǿɲʲôСսһȻһ޴սȻһûסֱӱеĳǶôµһ˿ģ
ӵпԺԶԿʵ
Щ飬ȴûԵж˵κһʻ㣬嶼ƣͬѶϢ˵ʲô¡
˹ε²׼׷еʱû̫⣬ȻԼҪˣǽӦʲôһƻûС
λ˵ҪԼǰɭˣΪ乤һʱ֮ͻȻԼƺǳͷһλ᣿
жѯǴӦΪɭһʱ任ȡɣҲ߼ڰ˹ε¼̡
ƺԥѡǰߡ
ԼܹµԼѡ̱Ѻ˹εҲٹ̫ʱ䣬ܿͻߡ
ΪԼڰ˹εºôԵ˽Ѿȫ߸̨ϵˡ
ѡΪɭһʱ䣬Ҫ۲ɭжûпԵʵ
ûУԼġ뿪еĻҲԼԽԸԣ
ɭһֱվƲͣԼʱ֪ƤӾڴʲôˡ
ڵӰг֮ŮǿħƣȫԺ֮ǣȻҲһЩӵĸ飬ϾŮģһ˼ҪŪֻħʱֵԱһֱѰܹԿԵǿߡ
ԭΪʵҲԸһЩ鷳ϻûüȥԵ鷳ȱ˹ε˸ɵˡ֪ɭݡ
̫⣬һʵǿĴڡ
ʲôĹ
ܼ򵥵ĹûκεΣգؼҪһϤ๤֡
ɭû˵ֻ̫࣬Ǽ򵥵˵ԼҪһóɴʻͬʱ֪жһǷ˾ȷϲʲô׷֮æ
ƺɭ˸ʲôϾϵеļߵѾ󲿷˾ϷֵĲˣѵ˹ε˷ʲôͨϵĽݾ׼̽µ
Ȼ뵽ɭҪ̽Ĳ򣬲ЩҪķչپҪҪ˵
Ǹ˲ţɭĸҪ󣬾ǲ̫ƿء
ɭǲܷѰǾļƻΪҪǾķɴ
ɭ֪ɴԼȥҲ׼˹źȫߵĴͻȻյһ̾ίΣǽ϶ôá
ҪǾԼ̽ѵԱߵǿšܱߵļ֮Żῼȥȡء˹ţȻһϤҡ´һ̵߽Լϣ溽֪ʶ
Ԥǣ溽кͷɴʻѧϰһһϦɵģҲҪһʱ˹ŵĸϵͳЩҪķѴʱ䣬ʱʱγɡսҲɭҪȥǾĸԭ
ʲôʱʼ
ҪȥҸˣҵ֮ͿԿʼ
ƿ˿ɭֿϵжһԵ
ҺһȥӦûʲôɣ
ûκε⡣
ظ뿪ڰ˹εǸ£ÿһˣǿɲʲôɵĻ
ɭȻҲûзԵ˼ֱ֣Ȼһװ˵Ƥӣɭһ뿪˴ǰʺȥҺķ
ķ˫ۣܿҵǾ˵áɭû뵽ǣ˵áһϡҲǾ׵ı塣


99 ޴
ݺķǾһˣ߻һŮˡ
Ůˣ
ɭǿħôִյһȥˣ
ΪɭĺҲκϣûʲôˣԭĺܶûз߱ӣڰֱӱ˹ε·ȫûȥɽǶ˰˹ε£ɭһк˳
ǾûõʯûбǾץͽûкͼСһɽǣûɳӢӻӡ
ڵǾ¶ȵͨϵﵽˣϴκɭֿʱһˡ
ǵڵǾûж飬ƲлܼææĸϹȥˡ¶ڻڵǾϢѹ֪ܵ
Ҳ˵ɭܵĻǾƾҪˡ
֪ǾأһĴǹ⻷ƫƫԼҪæʱ飬ɭ϶Ǿ굱ɡءοĿﻹ˵
ĵͱɭΪԼĺڻأôԵ֣
ںķǰɭʵǵλúֱӿһţ˽ȥ
ڼ˼һ£ҲǾߵĲǿħϾǾθڼãϵԱ֣ԱΪԵµȥ֡
ɭǣںԼġϰ֡Ǿʱ򣬷վԱߵǸƤŮ˻ǿħ˵׻Ǵյһ
ħ
ƣ
ɭֻǾ棬𾪵Ķࡣû뵽Ȼħ
ɭһִԽ˲֪ԶңԶǣⷴǲֵˡǿֿµ΢һЩҲϡ档
ʲô
Ů̱˶ŵ״̬ñֵˣĸȫŪô¡
ڳֳ֮ǿҵĵ⣬ԱվԼɭ϶ὫͻȻðƤŮ˵ɿħĵˡ
Ӳˣ˵á
ҵģ
ȻȻʲôɭŤͷһվڲԶ꣬˵ɫɲôÿ
ǾпħܹͬɭϸоͬΪߵϢɭֵķʽҲǳļɵԼļƻܻӡ
ɭ֪ʲô϶ΪһĴָһΪɭ϶ļƻɵġ
飿
Ǿ⽫ɭעָ˻ɭһֽ׼ȥҿħ鷳ƸһԣһߺǾк˳ԼٰһæȻбġ
ԡҪӶҵģ
Եúܵ⣬лͷԼ֤ԼֱͦųƨƺԱߵĿħױƺǿԼǸˡ

ɭԼе˸̾ǾĿζ֮⣬ʵڲ֪ӦôǰһĻ
ڱ˵áһûֺֻӣ֪ɭһЩ˳ҲʱԼ
Դ¶ȡֵ𡯳֮󣬱˵á󲿷ʱһˣħҲǸʶõ˰ˡ
һʼҲĵˣΪһʼǱǾġȷе˵Ǳ򣬻˵ʯġ
˵ʯǾʼɭ˿ˮ
ƣӵҺܲҡ
ƵľⶫûԼһΪԼǿħ˶ȥʯɭЩ˸Ͳ֪ɭ˵Ĵڡ
ʯֲ⣬㲻֪ҽж𣿡
˶ΪǶ
ʵҲûж˰ɡ
ҪõĲԡԼ֪ʲôΪ˵ǰ߶ﳬˬ¶ȡܻʼҪõⶫĺˣԼӶһЩӶ
ôĻ˻治١
ɭʱע⵽Աߵλּһħ
Ů֪ʲôҲ֪ҪõҪǰҵҽ͵òĵط
뷨ǽղؼңϾϵղؼСʵףҲֹԵõʯ
ħͷྫʱҵ֪һǾǰӶ߸ȡˣֻ˲ʱǾ䡣
˺˵ʶԼͬСǾ֪ûԼУǽ˱ˡ
ʼǾԼȥˣû뵽ǾȻطˡ
ħһֱڴɭʲôرģɭ޷ֹԶҲԼӦȰ˵ǿ˱ܡ
뵽ʵĿһԵơԼƵƢ⣬ɭղôĽƵһԣԼþȻһ㱬ļûУɲô
ԴĶе࣬ԿħԵеĬһԶɭЩɵ꣬кü˾ֻɭͱ˵á˵ͣ
֪֮ǰһֻܺһ׷ɱ֪ô鷳ҿ϶ǴίС
Ҳί㣬ҲǸЩ鷳һܲȥ
ɭ̯̯֣ɲԸӣԼĻǾҪԵ鷳ҪĶ࣬ǹ⻷˳ȹվ
Ͼ˭Ҳܱ֤ܹƾϵǸʱߡɭӰԽԽ£ķչˡԭľ顯׼ϿǾǷ񾭣ʶֱһҹȥ
ðɣ˵е
ˆһѣǿʺˣǾʼɭԼĸס
Цźɭ˸кڵӾһͰͷһ㶼һôҰġϵԼķɢе档
ãꡣ
ɭĵһʺ򻹺ƽֻǽͱ¶ıԡ
Һܺ棬㵽ڶٸԼķ
걾ЦǺǵ׼ɭк仰ʱɫ䣬˵ҲýȻͬǰֺͰ׵ӡ
ʱ꿴ɱͣĴɭ
㵽ʲôˣ
һ·ˣʱסڵ򡣡
ɭĻشԵúܷܣĻشȴһ£ɭƺұ˵áģǳԼġ
ֹң
ǰĶԻпԵ֪Ѿ֪ԼļƻԷô֪ģһε뷨ûС
ԴǿʵοԷԼġء֮У˿ӵǿҲΪԷܰԼô
ֹɭҡҡָŶԡ


100 ҽ
ӰԳ壨飩ӵǿŲֶԼ壬Ҳɭ
Ȼͣһ˵ķ
ԭƬУ˵á֪ԼĸǱԼĸɱʱŭǾͳԼԪǹǸʱͿԿɵġ
ϵԼķӣʱԼЩ򶼱ɡԼҪõȫԼԼǾԵ֪񡯶ôǿ
ɭûн굱һôѶԸľУΪӴ֮⣬ûбŵˡ
⿴ƣӵвҿʹޱʯ޾ʹõɭҲڲڡ
ȵȣǲʲô᣿
ǾŪΪʲôͻȻӣŪֻʺһ䣬ôͻȻҪ
ؼûΪʲôҪѵԼ½ˣԲϡ
᣿ûʲôᣬ˵ã֪׾Щʲô׼ʲôһɱһ
Ǿɭı飬֪ǿЦŤͷֿԼĸףû֮ǰǸ鸸׵ӣһĶɭֻԼӵʱƺ΢ôһ㡮ů
㵽֪Щʲô
Ǿؿ˿ѡѯɭ
֪ΪʲôĵһֹŹֵĸоƺɭҪȴԼĸ𰸸һЩ
ɭ˷̫࣬뵽ԼǾæģ˵ֱӰ˼Ҹ״ˣº˵ٶɣԷĵҲһ޷ĸ
Ȱѻ˵ףǾ˶Ҫ궯֣ǾͲˡ
ĸһŻŵǣһӦ֪˰ɡ
ǾͷɭͼһЩļƻƻѽͣŵʱܳʱ˺ܶ飬ڶϴԼĺһԼķӡ
ȵʱʱ򣬼ЩʴʹԼķ˵һ֣
ҪռҰģǡܡıܣĿĶֱףƻУԭϵʲô³ͲҪˡ
Ҫһ㣬괴ĸĿĲʲôᾧΪ˸Լһ֣Ϊһˡûа취һԼôӡ
ͨ׵㽲
ᵽʱɭû˵̫ϸΪһûŪ
ԭľ棬Ǿ˵һɱԼǾͻͨˡ
ɭɻ
Ҫҵһ̳ԼĺΪԼİֻ֣ܹԼļƻƺ֤ӵеԡռ桯
ǾֻϣһЩôǾĴ嵽ʲôѾ˼ҵʲôã
ԭƬ껹ᵽǾӦԼôΪΪԼṩˡ
ƺ֤ǾǾģӵеôȥƵԼˣ
ɭԼıȽϿ׵ĽͣȻ£ӴԼ޷ֶá
ǲɭҲ֪ٷûиκȷĽͣûа취ȷֻܵǾģԼûоֻϣΪѪͳԵʶ۵Щиߵ׺ͶȣԿԺܺõĿЩ
ȵǾûԼû׺Ͷȸߵãͺͨһɼɳ󲿷ˣҲԳסʯеҪԭ
һܣڽʵһӴԴͨ£ѾԼܹƵļޣԼһֻܶһ֣һӵѪͳ˰Լʱ־ͿԶȫ
оĿǰ˹עĽ㶼ǾѪͳϣڳļ˶ļƻˡ
ƻ̫ˣҼͬҪϵо壬ħڿֱڿһԡ
ЩǾעģڱɭ͸¶Լļƻ֮꽫ѹ˲֪µļȫ˳²˽Լļƻһеϸϸ˵Ǿ֪Ҫ˵Ψһ̳ԼĺӰԼƻ
ŷ·뵽˻״̬е꣬ɭ֪һķɡ
ѧǶȷܶ෴ɷϻرԭģɼƻĹУҪѹԼ鲻ͷţܶƻʵʩʱҪԱܣһֱƻ֮ǰԼ˶˲飬û취˷
һˡʵĻᡯƻɣûбҪʱ̣ͻƲסһж˵ϸĽеϸڣԭΪ֪Լ˶ô˲顣
Ȼһ򣬵˼άģʽʹ󲿷ǻûʲôҲֻһε˵Լܹ¶
ûԼû˷ԼġϲáòлԽԼļƻԽܲĸоǾšš޷ǷŭκηӦеġ
Щ·ǶԼΪĻӦ˭ʲô鶼ϣӦ
Ĺ˷ʱҲǾ׷£˵˵ġ࡯Ϊ˱Լõ飬Ǿĸ׵ͷֲһ
ɱҵĸף
У۾ѾɢŨԵǾһ˲ָˡ״̬ͳԪǹ
СûгߣͻȻƾðĸס
ĸǾŸߡ޿ĵλ
֪Լĸ׾ȻǱǰ˺ʱںǲԼףֻ뽫һƬ
ϧǰǴ壬ԪǹȻǧٿףգ۵ʱͻָԭ
Ȼôֻʵʵĵһغˡ
ּһӴӵдڳֱǾ꿴ԼĹǾֵܹģȴһֱվԱߵɭ
һָɭĶֽմȾĻҳ˦Ķһżʵħٻײһԣصڵϣ¡졣
˵Ķ˵ˣ˽Ҳ˽ˣҲϷʱ䡣
ǾѾ֪࣬ʱɱͲ٣ʱˡ
ɭ鷳ղͷųͿ֪һʵԼٵľС
˽ҪֵʱͻȻһӶսֱڵĵط˹


101 ӻӼ
˶бֱսǾһ˲Ͳµ˭
¶ȣ
ɭҲµˣͷԼľȥ̽սڲ
ϵԼеľ飬ἱææܵҺӶйϵģֻ¶Ȼ׵ȴİǾ׶ӵˡ
¶ôҹģ
Ǿ֮ǰ͸¶Լ˻ܺ˸³أ˵ԼǱֻ׷ɱʱԼĸꡣǾ׷ɱߣ
ܾΪ¶ȵͽ׷ɱǾȻжʧˣȴ֪Ǿ٣¶ȻȡһЩƺʲôϡ顣
¶Ҳ֮ǰΪǾΪԼǰܶ
Щ˵áҵǸ顣
֪Щ͵ĺնʲô³¶һ뵽ǾСʱ϶˲ʲôˣɱȶӲҪ顣
¶ΪһȺߵͷ죬ȻֻʻһսɱжһЩ谭
ԭ¶ȵ»ңҲƵľٴһ飬ֻǲ¶ôģ
սѾĺܽˣɭڵѾԿʻλõĻԼһʻλ¶ȡ
£ҪĻ͸߶ʱӦüˣһͷײڵϣЩ̫մĽṹͲ϶ǳ̣׹ҲʻԱֻЩˣûԸֳĸо
սȴûмٵ˼˻ڣͣصǶȣƺʱܷ
Ŷлأ
ǾΪ¶׷ɱԼģĵһӦѰ
ûǴ˶ֻܹǻûüվԼǰԶɭקסûš
̧֣սеǰ̳ɫĹȦ
¶Ȳ֪ʲôܸܿⶫ
ɷеٶ̫죬ķԶˣսҲûа취ʱ
սһͷɭͷŵɫȦУȻӿʧͺûгֹһ֪ɭֶΣǾԼ˻þ
ɭ̧һֻ֣ԶĿյϣǼȦʧĽսٴγ֣ȵġڡº󷽵ƽͷսȴûһƶļ
˵ɭչֳƺͿħֻǾǿ󣬲벻ӦӦԡ
ΪӵӴͨ꣬ɭչֳŸϸµ˽⡣
ռ䣿
ǵġ
ռ䱦ʯ
Ϊ꣬Ȼ֪ޱʯֻԼʵžԵţԼòֶ
۹⡣
ʵɭûжÿռ䱦ʯֻͨռ䱦ʯҽռʣڵʩչռ෨ʱռ䱦ʯ̺Ƚ
ôشʵ꣬ΪֻǸƾġСһһľϲ
ԼԿռס˵սڹر棬ɭҲʩսϵķսġ䡯
սе¶ȡܡ˸³Լ¶ȵĸֿȫװ˸³֮϶һѵǸӾҪμһҵĴս
¶һǾ̾
û˵ʲôԼ಻ˬԶ꣬ǾԴʺš¶Ȳ׷ɱԼģ
ûӦ¶Ѿ˳嵽Ǿԣͬʱе׼ǰԶꡣ
¿Կ϶ˣ¶ȵȷɱԼģοһܹһȻԼû飿
û¡ôˣ
˵ҵ㡣¶ȿǾû飬ԭĵķ˴룬ʣûзµģΪǻҪ֪꣬λɲ׶ԸĴڣ֪ԼҪԶ鷳
֪
¶ȿԱߵǾСԼӡеǸ˺ܴĲͬ
֪ˣ
ǵġ
ðɡ¶ȵ˵ͷǾı飬֪һʲôϾǾģӡǳ˽⡣
һ㶼ãһֱվԱߵܱԼĲҸͲʲô鷳ǲҪֲһĶԻ˽һòã
Ƚ鷳һúý;ġ¶ȵʼռϣһôʲôͿԼ죿ǻܻĻ
һ㶼˷ġ
Ψһܿ϶ľҪһսԼʤ㲻Ǻܴ¿ΧȫǡԼˡ
õģʱ˽״
ɭ¶ֿۻܣΧļˣӻӵĳԱˣֻȱӦĳطŮԼǾŹڼĻߵ˹
ȺһﶵתתִյһԼֵĻͻȺһԿꡣܹ˳꣬ôϵӻٴ齨ɹ
ѵǴ˵еĴ־
ɭǲ־ɵģڵиҪҪ
¶Ⱥ˵ô죬ʲôʵѾ˹Ƕɭסˡ
ռ䱦ʯЩ
Ĭõٴοڣ˰ʹֶΣѡ湥
Ȼӵڳľ޴һɭһÿ͵ֻһ˲ʹվŵĵط嵽ɭǰҪǸĹɭǰ
꣡
һȭӳһ沣ɭǰĿռ䱻һȭһƬƬƬȶĿռڿռʱͻȻγ籩ֵҵĶΧһɿֲƻ
ԭĻͻȻһƬڵī֭񱩵Ŀռ籩Ƭī֭ϵֱƽϢռ»ָȶʧ
ҲҽӴƬڣڷֿ񱩵Ŀռɵʱ͹ϺˣǸһͷī֭Сûгκľôƾһء
۶ɭڳԼ΢ЦҾ˸ָԽԽϲָˡ
ָ귢ԼͻȻޱߵĻΧ͵Ļڷӿƹ
˼ֶΣϧְϷû塣
ɭͷųĻ¶ȺܸߣƬĻ˷ԼΧסȫûѵĿܡ
ɾ㽫峹ջⲻһֻҪı岻ܵˣôͿһ˲ָ
壿
뵽ʲôɫͻȻ÷ǳѿ


102 Ų
ʱ䡭
жƲǷȷ
ѿɫɭڵıɣʱţѾ϶ԼƲ⡣
ֻһ˵һ塣
ҲΪΪıƶ̫ˣľ󲿷ʱ򶼹ע棬ĴǱ߷ں޷ʶİ״̬С
ͨۻӴͨвٿء
ɭΪġġƽʱᡮͣפڷУֻзջԼľĵʱΪŻָ״̬
ȻһɭͲҪԼôˣռ˲֪Ӵ
Լġ塯ͷųһ޴İܱʣά̬ɭû̫İ취½ҪݻҲһ׵飬ȥЩӴ
ڡֻǶԸһоĵѣšԴԴϵΪԼҲֻһ塣
ܵƵɭûа취ȫû뵽ӷԼΪ˵Լԭ
ΨһȽ鷳޷ȷǷֱӽԼľĻصԼıУΪ˱ķɭʹЩСֶΡ
ܵ⣿
ɭȻɭıƽҲû˵ʲôĻھ÷ǳĲˬ
һ֪Լ٣Լͷļһƣֱĳ衣
⣿ɭҡҡͷûгɹ֮ǰǺ޴Ϊοھʤһξ롣Ҳûнͣ˼һԼҲɣϾûκΰ취ƽҵķ
Ѿȡ˿ռ䱦ʯռ䱦ʯԷӳڻƽʥûȡ
ƾռ䱦ʯĿռԹռԱ֤İȫҲûа취ս
Ӹղһ̽Ѿɭ϶ͬҽӴռʱ籩ֿԽΧռ䶼˺ķ籩û̫İ취Ӧԣȫķƾ㹻ǿ赲ſ񱩵
ֽռ䱦ʯԼרõġֻϣʲôûãõİ֮Ȫûȡһ
֮ȪڲĴԷɭ޼ɵͷŷӵпռ䱦ʯɭȱ
磬սԶκһ磬Ҳںͻĵڡ
һ֣֮ǰʩɢΧɭոŻĸĿĲǶɱˣǽԼħɢΧ
ɭƣƬռ䷢˷츲ص仯Լĸо˸ֹƫӦվԼǰɭʱȴλԼĲϷһǵվһϣǴͬôͻأĴڰУ棨棿ɢŶʹ⻪ա
ǵɢƼɫʹâ͵һƬսȻͬλá
Ǵʱ˿̣ľȴеЩͷʹЩ޵ɫɢɢķֲ˷ӰߡҪλãǰ̤һ֮󣬷ɭλֱԼ󷽡
ͬʱԼվŵĵҲ˱仯ƽԭֻһƽҵĵ棬ֱһֱɢƯɫʵաˮףܹĿһزˮԼǰˮι
뽫
ǵġɭûԼĿģҪסľ塣ֻҪľ屻ͿԶıκ飬ֱɱĴԣȻǾѪЩӴˡ
ûԼı壬κĽ֡
סİ취
ɭڿռѾﵽ˺ܸߵĲΣڿռ䱦ʯ˽ҲԶꡣ
ʹÿռ䱦ʯʱͬȼԼǿһЩĵʱ޵еĴڡ
Ϊտռ䱦ʯ⹹Ͽռɭʲôط㹻Щͷ
ʵ㹻ǿĵ˵Ȼƾ豩Ƭռ䣬ΨһҪСĵľǿռɵ籩
ӵȫܹһ㣬ǰ
ȫʩΪ¿ԺһֿռԹǲĿռ籩еҲ˵ľġ
˲ԼɭֲˣһƬռԹһƬµԹ
ֻҪû˲佫ƬռɢƬռֱӻָôûа취Թѡ
һʦôʹøٵģʹһЩֶƽѡ
ϧǣΨһЧֱֶԼϵʩչˣڵ뵽ǳεľС
ԽԽܻ꣬ɭʱʱ˵һЩʲôɢע
ڲҪй԰ͬʱռԹʹ΢ʱıԹڲⲿʱ٣ΪǾȡʱ䡣
ɭǣ꣬걾ӻӡ
ֻԭӻӣһŶлһˣǾɭķ
ѰҵıڣǾᵽһˣŮ
ŮӵжصõĽ˯״̬ϳ֮Ψһǻ
Ůȣ׵ļƻв֮󣬴ӦǾǰ걾ڵĵط
һȺ˼һһ¶ȵǼܽսͨһѹڲ
ȷˡʲôֵĶͻȻֹǣ
ܹȴҲõԹгûа취κ¡
ɭľôͨͱҲûʲôˣʱԵġӰ񲨶֮⣬ֻҪȥӴȫֻһӰ
ðɣһʽʡʵǻܣȷǼһﲻԹܳ
ܳһǰ֪ͨǣ׼
ɭĻشûûܰģĿǰѾ㹻ˣΪһ·Ѿ˽꾿ǸʲôĴڡھľȻһ
ǾҪǰҵýŪ
ðɣǸһﻹԹдתǸϽҵǸһĴԣȻװըܡҺ˵Ҹպøոװһŷǳը֤԰ǸһըҶʣ¡
ըɭ˰֣ǲҪըİ취ɱ꣬˵û˳µŲ
Ų


103 ը
ʲôŲ
Ǿ֪ɭ˵ʲô˼ɭûиͣΪܲܡ̡ʱ£һȷ顣
ţƤȥˣʱָǶඪˣ
ȷٺ⣬ǿ鷳ˡ
ɭѵͬʱͻȻһ˸ͺźŽղĵӻһŤʧƬ֮󣬺ܿ±ˡĻ桯
컹еĻ棬ŮûסԼĺģҪһɭ
ǰܾԹˣɭֻһӰ¿ʵҲһûʵģʲôҲ
Ůȴɭץסʵɭ壨߱
⵱Ȼɭķʵ壬ԼԹĿƣԼ͵˾ڵλãԲ֮ǰŤʧ档
еСһ
ɭΪռԹ㹻һסʵҲȷס꣬û̫İ취롣
ô꣬ȱǻԼ飬ȱٱҪľڹؼʱ˷ǳȷѡԱ
˲䱬ԽռԹɢֻǻһ˲䣬Ҳ㹻ľصԼıȥˡ
ꡮߡɭ̸ϵǾȻսѾڲǰ治Զʯ㡯סǸıڣҪ꣬һ
ԡӦô죿
ڲȫǶԷΧһһ룬ȫǿŪǵľ޴в
ЩֻͨʯĶҲܹ鷳߶ͻȻȻסЩǴҪ
ԡҪأڰУֻ㹻ȫ
սϵЩû˭ӵзЩããʹŸߵȼװðߣ㹻װԼ
ǾС͵ƽװԼĺ󱳺ϣͬƵװ
˸³ؿΨһ޷ʹ÷豸ˡ
ǵսҪһļʻԱܷɻļʻԱǾͻǱһ
ҪǣǾɭбİ϶սϡ
ʣµˡ
ԼܵĻעȻָָǾ
Ҫʲô
ǾƽʱһͨƵأǹؼʱȴеɭҪһɱȥһԥûֱӾ͸˹
˵ҲɱȥΪԼĸױ
ڳȥ֮ǰҪһ¡
ʲô
ҪԵԼѪͳ㲢ϲҲӦýӡɭָЩɢŹâ룺ЩǿҲʹá
ǾܲףɭŤͷ뿪ս
ȵȣûд¶ȿɭʹͨ·˳ȥûкǾһԼĺ󱳰װСƽ
һͿ֪ʲô˾ôԶߣ¶ȾͰû˵Ļ˻ȥңҿɲ֪һɡ
̫࣬¶ȼɭɲûоþȣûȥ롮Ϊʲôһɡ⡣
ֻǾСһЩȻͻص˼ʻλȥͻֱܷսĻͻⱻԽԽĴɨл䡣
עʲôġ¶Ǻ֪֮ǿܹעܹ˳ıסԼСͿԣȻ󾲾ĵȴɭܹ
¶ȲɭʶɭǶôǿĴڣʼԷֽпռתƵʱʶһˡ
ɭˣԼҲһˡ
սгɭǾûзɳȥԶǰ漸ͻȻŤһ۳һž޴
ڡ㻹ס𣿡
ĳԼɭסǳĲˬǵص֮󣬷Թֻ΢һСһѾɱԼǰʱپ⡣
ҪԼϵѡԱѾĪбһɱˡ
һ뵽㣬Ʋסеŭ۶ɵĴΪŭԵ÷ǳŤ
һλһ±סĸоɣ
˷ӿΪһ޴ɭǾεΧڵУȻ󲻶ϵСѹʣ಻Ŀռ䡣
ƷչȥҪٶʲôɭǾͻᱻ˷ǿѹڡ
Ҫɱɭǻǲܵ顣
קסҪǰǾɭֿ˸žռԹ˷ΧסҪסһʦΡ
˵ɭóռ෨ħʦǺͨʵ׵ķʦҲʹö̾봫ͷ
ѵ˲䣬ɭм˵㶫ϲġŹ֣
ƵľӽѾųһŵзǳ˾ҵĶвĳɢݵ
ǾѧοЩĻҲԳûȡһĿȨ
ϧڵǾڷԼ֪УԼȱϸµ⣬û걩Ტҽ̼ʹԼ
ڵǾȻѪͳֵҲǸ΢ǿ׳㡢Щͨðߡ
ָǾͻȻɱǲʵģɭҲûֺ»ͻȻ䵽Լͷϡ
ôԸ꣬Լͷʹ
걻ɭµħըκʱɭٷɵ˾޴Բʯϣҵһѷ졣
Ҳѷܲ棬ҪԼȥ취
ҵıأ
ɭȡһǾҵһֳһʱӦô
˵ľô࣬ΪѾָ˹ɭͷһħϣסĹͬʱҲͷһħ谭һꡣ
Ȼص˱壬עɲܷɢֻܼжԸһĿֱ꣬ӿеͬʱˡ
ԼֻҪעǾͿԲ谭Ľӽġ
һǾӴĺģⳡսͷֳˡ
Ҫͦ򵥣ֻҪס꼸̵ʱ䡣
Ȼһܼ򵥵񣬲ɭ׼ĥĥĴʱ䣬ַʽϲҵĴ档
֮ǰһԱɭĿռԹֶɭͬó
ὫԼҪǿռʣʮ֮Ȫ
ǰһӣʮ֮Ȫųһǰ̺İɭĿ½òȶ


104 ɴȽϺ
ɭǰһŰ֮ȪеһħȾǷɵһǰľ޴˹ȥ
ֻգ۵Ĺ򣬰֮ȪѾײ˾޴ϣȻ˾޴İը
һȶҾ߱ǿԵͬʱҲӵо˵ǰ󱬷ʱ򣬿Խһ˺顣
ɭİ֮ȪȻ˴İûжൽԽһըƬĳ̶ȡ
ҪԸҲǡ򡯣ҪĽǽǰЩκûȥԼιʲô״ֱ̬ӽʣļ֮Ȫͷ˳ȥĿѡԼܹӦи߾ۺӦ
ɭΧۺ壬ͨͨӲɭİը
ϵıըȻû˵ĺģǱƵ⵽ǿ𵴣Ϊߵ겢ܡ
ܵǣɭĳըոյ£ɢڲɢ˴Ƶ
ƽʱ£ȻõôֻеġŽ޾ҲûʲôЩͻȻܵߵġá
ںɭɱͻȻô಻Ƶڸ鷳
ЩظԼĿƺ͵СʱЩԼĿƼ
ĿѾܵӰ죬¶ԵѹԼ˲٣Ѿ뿪սƾ豳ڿУȻʱʱӸʲô
ɭѾŻ֮ȪĶǰİ֮ȪҲֻʣ걻ըϡͿʱۻǱߵ
ǿͶСһµĶԼǿը
Ҳǿɭը㹻鷳һҲ̲סҪչһԼġܡԽһͨϳ޴
ըȻûаĸЧǱը𶯺ƻȴʵʵģڲЩƻ㲻˺Ҳеܡôӽĵλܵը
ڻܼ֮û˼ȥעǾǱߣǶԸɭѾǣ󲿷־
οɭҲоעĵطڰ֮Ȫȫù⣬ֱû˺ʵġը֮ɭѡֳ졯
ռ䱦ʯΪṩ˽޾ЩȶĿռԣȶĿռ⵽ƻʱ򣬻ֲֿĿռ籩һȶһЩȶÿҪȺܶһǵŸ˵ƻ
ˡռͬˡ
ӴĿռɭȡҡ顯ÿɭһռ㣬Щÿ񱩵ĿռУҲϵעĿռͬʱڲϵĽѹ
ԭһ˿ɫĿռձɭѹһСĹţ˿ռ䱦ʯеɫâ֮⣬лһƬƬĺӰЩӰͣ޹ƶڻˮзĺɫƬ
Щô۵ĺɫȴɢž˵Ϣ·ԽһжĨ
оееƲסˣɭ̰ſôɫơ˳ȥ
ŵķٶȿǺܿ죬ȴܹһ˲ͷɵٴǰȻĿռ籩ֱӽСû
籩ʱ򣬲֮ǰְ˷ɢȻͱ˾޴֮ͷų˾˵һΧڵһҵ籩˺
ԭС޷Ӷռ籩б״ݻ١
ӿµǣιһ˵ľġ
⵹֮ϲ
ʲô֮ϲ
ɭʹðкըʱǾҵı壬ȻɭĻ
ӵǾĴѶɭֳһעͷһǾߡ
ֻɸòжλϾǾߵĲԶɭԺ׵λá
ãʵǷɭλһʱͨԶʩ
ҪǾȡȨڶʱںǾһѧôӵ飬ֻѡһǾЩĿȨЩתơ
ҲҪǾɭ
˵ǾһԿ׵ãΪûԿ׸û㡣
ʼļƻֱӽľɱ䡮塯䡮Ʋָӷ㡣
û뵽ԱԹصУԲѡ취
ֻǽرĶ࣬һǶɭ⡣
Խľشֱ꣬ôƻҪһνеˡ
һԽͬʱ̳СŲĻᣬֻҪðգҪȷ뷨
ƻҪǾԸðյĻôɭҲǿѡ򵥴ֱķʽֱӽĺĴݻ١
ôѼӴ϶ɢǾǿ϶ûὫЩˣɶɭû̫Ӱ졣
ôӴɢһһϦ飬Դﾡܵ£ЩתԼħʲôħߣǾԺˡ
ǾȱؼʱҲȷľϣȻʲôŲлΪĸױǳԸѡԳ֡
Ǿͺðˡ
ɭļƻ˵ӺܸӣΪ漰һЩӵķ˵Ҳܼ򵥣ΪûʲôѶȣ
ĳĲϣĳ˵רߡ
ڵǾʸΪߵˣ˽ھߵȨɭ򣨳ȥǸƴԵĺĲ⣩ԼѼ˵ġƷʵܵ
ɼ˲֪ľҲǾܹģ˽оսǾֻ˲䱻
𣬼ûܵ˺Ҳζ͸ˣɭĽ飬ΪԼڡⲿǾԮ
Ҳ˵ֻҪǾܹŵס治꾫ɭܹǾ꣬ЩӴȨ
ȵǸʱֻʣ´ĵ꣬ǻǾһͷ顣
ƻ͸ˡ
ҪǻֱӰըˣ֪ʲôʱҲܵĻٴͳը׼ֱӡ𤡯ǰ޴Ĵϡ
ƺͬԼİ취ɭҲƺе鷳ļƻ
Ǿը˰ɣɴ䡣


105 ׼ĺô
ɭԼһ¡
ǾʲôŲֻŪ
ھꡮһսѡʵŪһİ취һЩ
ɭûʲôӰ죬ôɭ˵Ӱ춼ѡ
Ǿ̳ŲɭԽŽ̵ʱЩôԱȲֱӰըȻռЩɢĴ
ŻܺǾоӦԡըɭ˼ۺֱָָһ£Ͽһ
Ĵһ㣬Աڲûа취ֱӹ
ԭըֱӰں˴ݻ٣ǳˣһŶʱըܵʱ䡣
ҪС˸³ذ˰ťѡ̱ըôӻӵгԱһը
ڵԭľ鲻ͬϴ˲ըȴûôġǿʱһǶʱװҪĲɲš
Сֵ޷˵㱣Ĵԣڲ֪Ӧô⡣
ʱɭǰϿһȻ˸ƣɣ
ƲƲ죬Ȼֻܣǡħ˲𰡣ıȴǳֱס
Ȼ²ۣϵĶȴʱըϣȻһʱţ֮һ̧˳˽ȥ
ǿӵеҲǳӴ
սҪɱǳѡʽǳǿ
ַǳʵ̫ˣֻҪҵĴڣֻҪһ΢ǿըͿԽɱȻͻƱԵҲһ⡣
ƫƫɭЩ˵Щʲô⡣
ͻȻ۵ǾߵŮ˴ĺڣɭסΧԼƽһϡ
ʶҪʲôʱҪȫֹɭڻܺǾֱӰըʱ򣬾֪һῪʼ裬һˡ
ռ䱦ʯȫ£񱩵Ŀռ֮ǰɭɢİƬռΧ
ӴĿռظɭȫûֵ˼ϵͷſռͬʱҲڲϵġ̼ЩƬֲ֮籩
籩Űʱκ˶޷ɭֻҲûа취ʩŷ񱩵Ŀռ籩һͣɭԼûа취ֹͣټʹÿռ䱦ʯĿǰЩγɵķ籩ҲͻȻɢֻܵȴԼƽ
Ҫģƾռ䱦ʯʹԿռγɵķ籩ŸǿĿԣƾӲ籩ڣȻʩȽѣɭа취Լܵ籩˺
⣬籩Ҳ˺ֻ꣬޷״̬
ıֻһһĶûа취ôֻĿŻܽըӵԼߡȻһը֮ͳΪ˹ȥʽ
һըľ춯ط·ĩգһģôһͨը
ɭۣĻʵʱݵģôһըըġ
ֻӵôԵĶ̰ȻһҪ顣ӼᶨԼȫ淢չʽ
һǱһûôŵըըģǽ൱ڱǸĴԸը˸ϡãûܵʲô𻵡
֮Ҳڷ𶯣ȻǺԣǾͻܶо̫
ﲻϡԼ£Χ۳ɵġһάʧȥ˿ƣԭ䡮ġϵҲὥ
˵ˣҪ군ˣ
ܺǾ࿴һۣ̾׼뿪
ɭľסǡ
ڳȥɲǸ⡣
ôˣ
ΪǽɱԷ˸УŰ籩ҪһƽϢ
Ǳ̨ʾڳȥˣﻹΧʯı籩в
ǾͻףΪʲôǿôݵĴըΪԷɭǣסˣûа취ֹǡ
ֻǡ籩᲻̫ˣ
ʵҲ֪һЩ棬ôܿƵס
пռ䱦ʯɭҪס껹治ʲô׵飬ҲͬⲻҪĴħпˡ
Ļڣ˷˵㾫һЩ֮Ȫħûġ
һ󣬴ɭռȶ֮󣬱ŲҪ˷ѵԭȡʼܵѼ
ôӴǺܼ򵥵飬뿪Ҫʹÿռ䱦ʯôǲܵ顪ҲôζŴͻȻͻλ棬֪ǳʲôĴԼ鷳
ûˣЩӴɻ棬ɭȻѼһЩĳЩڵĹעϾֻһеһС֣ȫԵǱˡ
֪ͨͨǾǳͬʱ籩ʱ򣬱籩Χûܵʲô˵¶ȵҲ˹
Ѿʼֱǣֱӵս׼ȻصȡǾŵţһ뿪򡪡ò˶೤ʱ䣬Ҳˡ
һ·϶ûʲô谭Ѿϳ֮ΨһǻѾ뵽ӪŮ
ѾûеطȥŮѾǾˣǾǺһ飬ֻҪǸƺͿħƤŮ˾û¡
ڿ̸̸ίˡ
̫ս֮Զһξ룬ȷܵǱӰ֮ͣ
Ǿֱ뿪Ƭ򣬱ɭʱǾŷ֣ϴľȻɭķ
ı塭ỹϰɣ
ǵġ

ΪҵģֲǺǣʱҲʲôʧʯֻɢ̫Ư
ʲôʲôڶǵôƽһ㶼ҡ
ʲô
˵ŲͨѼַʦ˵ǲݴı
ǾҪɭͲˡȻЩľӡǣֻӵѪͳܹĵ
ɭֲ׼е¡ԽһЩѡҽһЩ
Ȼô˷Ѹʱ䣬лʹô󲿷ɢְ׼ĺôöٶ׬ˣαǿôࣿ


106 浮
ŵϴ㹻ʣõǾǵȵ̫ûûжԡ
ɭĺԭڵĵطѼΧ
Щ϶ľӡǣΪ˱֤⣬ɭÿѼһϸҸӵ˹֤ľƬЩС
»ʧȥҲνЩЩĻûյԼڣͬҲǾ޴в
ʵ֤ɭСĽûôģЩеȷľƬ
ȻЩƬǳ飬ָܻԭ״ЩƬܿܳΪһӣ޷긴ȴ³ɳΪһµġ塯
岻꣬ȴļ䣬ԴԼǰɭ϶ʲôӡ
Ҳ˵ɭѼԼĻҲϲ֪꣬طͻᵮһɭС
ȻҲΪɢݵĹ죬ЩƬû㹻ճ
ɭȱҹ֪ЩƬ᲻ʲô⾳ȻĻ
ܹһδ˺鷳ܹһ¡
ɭѼɢݵ֮⣬Բ־ƬΧǱصƬܵĽЩ൳
һѼϵʱ⵽ѹܹѼĸˡ
õջľƬûôдĲּһЩʹþ顣
üʲôɭ̫⣬Ϊħʦô꣬ҪľĿƣĿȻþͱɭյļɸӸ
ɭΪһľԼ䡣
꼸Ǵ޵еĴһʵǣеľ̺н塣
ɭ׼ԼľһħǣΪ⣬ɭ⡮硯
˵ɭһջЩ飬ЩӴҪõöࡣ
϶ЩѾԼİȡκľƬ֮ʼЩ֪ʶԼħе
ؿʼ£һģޱߵħ󽫺İڵ̬֮Ҳʼ仯
Щɭͨѧϰ֪ʶɣʵѾ൱̶ȵĻۣʼûתΪԤеħǣƺʲôһ
ľΪͱǲ㴰ֽĹؼ
Ҳûľ飬ٹһʱɭԼҲһ㣬϶ôɡ
ʽΪĲһʱҪʲôʲô⡢ЩӦνɭԴﶼģ塣
ҪǣĹؼҲǡɭ״ħǵĵǳ˳ֻһڵʱ䣬ɭľͷ˷츲صı仯
ɭľһƬգտɫյ룬ͣ²ɢħĲ
ɭԭҪһħǣΪħƺӽǡ
ɭûκӰ죬ʵĿҲǺǣֻǵԼħǿҪΪȵһѡ
ɭ֮ǰ뷨һħǵĵζԼԭ˼ħ˳Ρ
ȥҪħȶ𣬳Ϊһ㹻ǿĺ֮󣬾ںǵΧµΧźһϵ
ͬʱµ򻹿ĳضУɭĳԵĽգԽĳԼδյԵһźǣھʡ
һĻЩ򶼱ɺǣٱһµϵ
ѭճΪһǵӴϵ
ﵽһģ󣬻Լֳɸϵʱɭеľĳ͡
ʱʵﵽʲô̶ȣԼҲ֪ҲһָΪʲôָͿһλ
еԶ
ôĵһڵϲøнɭƾԼͷħΪħʦԼȷԼԽһиָˡ
ħĵζʵħεᷴϣνһ
֮ǰͨҩԼΣǿǸ
ڵƵİ壬ҲǱȽǿһΡ
֮⣬һЩĺô
ħĸ壬һν
ȵȿԵĴԻҪ󽵵ͣҪͷһЩħԼĻڶѾûκθӰˡ͵ľռ档
Ȼָħɭ֮״̬ڵŸոħΣĸŸոտʼڵҪħԼռ档
֮⣬ɭľԴԴϵӴħάĴڣҿԱ֤ʱķ
ɭʽơĸԽԽ͡
˫ۣɭһбѼѹɭЩսרõС
ɭħε׶ѼٶԼӿ죬Ѽ˱Լƻи
Щ׼ʲôħߣ׼ȫ䵽Լľȥ
ȻвʣžĵЩʲٶɭӰ졣
ȥɭħСħԵһҲǿܵʵӰ졣
ͬˣѾ۳ħǵɭҲõЩ⣬ֻҪһ̫ԼҲûʲôȾ֮鷳
ЩʷöɭкôˣΪӾеĶԣЩܲĸӰ죬ħǵ£ħھвϵѭЩеҲᱻתΪеһ֡
ڻЩʱǾǶڵԼԼľŸոճͣҪһʱȹ̣ȵȹ֮ǹעԵʱ
Ҵһ£ɭԭԼŵɽѾڡԼվһֱҵʯϣΧƯŵĶǴССʯԼѾױеĳ
һ·ɭܿҵǾλáɭľѾǾͻϱɭǰħǡ
ɭûͷʲôħֻǰһȵⲽ̤ʵǰƶ֮Ѿŵڲ
Ŷлأôðģ
ɭͷŴͷиɫĹʲôףַ·ֱðķʽһ׶ûУͻȻͳǰˡ
ܱǸ´һǰѶŵġ


107 ûǮ
ɭ»ǾˣŵԼ¶ȴǼûֵĽս¿ʼͬһС
ȥģЩ˶ûмƻֻҪŰ죬ɵĶУʱĿһ򲹳һЩʡ
ǾҪɭ̸һ̸һείС
֪Ϊʲôܾòһˡ
ǾͣĴɭһӣ·ûлȴһɭ˺ܴ仯ĸоƫƫҲԼΪʲôָоԭ
ֻһЩħϵЩͲ̫ˣ˵ίеɡ
ԶԣֻίиȤһֱԱߣΪߵԭվԱߵϣվܺɭˡƽȡĶԻ
ȵȣǡҵĹᡯɣӦúûʲôϵ
ǾͻܵĹϵûΪһʲôƣϾ֮ǰ׷ɱ⧲ǾĻʰĻͷǿŸձɱ׵
ڿʱҪǱץص¶ǰҲͲкĴ鷳飬ⲻЩڡӿǴ£ô׾ͺӡ
һڳܵʱɭע⵽ƺͿħʼһ˵ʲôȻŮ˶·վеܲˬƵأ֮ĶԻһֱûͣ£ƾ˵ɭܹ˵ʲô
ħһֱɭ
ŮĶԻݿԵ֪ǲǵһԼԽһЩûдɹʶ
ΪӦ취ߥɭȥԣܹ˳ɱԡȻ֪ǷܹɹҲ֪ɭʵܷԿ˵᲻ᱻɱ
ںɭɭܹ޷ɱҲ֤ɭǸԶԿǿߣǵа˹εµǶֵܣɱԲǲܵ顣
ɭ޷ԡԼסôҪôһͬȥҪô뷽סȻѰһλᡣ
ϾƸͲʶɭʼӦɭΪ˴ԼĿġ
ںͿħطꡢ첢ȷ˶Էĵ뷨֮󡪡ŪԣʱվͬһС
ֻħǺͬƵ뷨üҪԿԣҲӦýûϵǣ
ƶԴ˵Ľǣ˹ε˳ޱʯǣѾȻվԵĶ棬ԸƲ޹ʿ
򻹼һЩԿħôͻȻˣѵһ֮ĳħȻƾƳҲⲻ˻ڶ缸䣬ȻٽԼĴ㡪ܵޱʯϢ޷õЩʯ
ֻҪ޷ѼȫޱʯôͲȥԼǿµļƻ
ħļƻӣޱʯԵעҲԾȥˣǸʱҲжԸİ취ˡɣ
Դ˲Ǻܿ϶ΪԴ֪ˣΪŮ̵󣬾û˥ϵļ
己࣬ȱٳ֣ҲȷԵж೤˽ԵʵʱΪܹԿԣֻѡôӦֶΡ
ոĿɭ֮սҲǺܿ϶ɭӵкԿʵ
ֻǾɭʵԺܺõıޱʯҲԶ޷Ѽȫıʯˡ
£ȫûбҪȥòԣнޱʯŵɡ
ۣܺǾǿҲǳˡûн˭Ҳ˭ֻǺôǾķɴϣɭȷǾģ˳һҪǾɭ̸
ҪҶĳһϸĿ⣬˵ʵⷽҲǺܶ
⣿
ίеǾӶߵĶʲôɾĹֲֿǾȫû뵽ɭҪίеĻ
ĵĻ
ô˵ţȻû뿪
죡
ǵԼոոɵ׵ԼĺҲƲ״̬ԼҲжʱûˣǵɭ׬һʣŲڣȥӸֹ׬Ǯˡ
ֹΪʲôңǾ룬΢һ£˵ҲЩ飬ֻֿĹһЩɳרŵĶȥйӶ˵ġ
Ҫǣϵд󲿷򶼱ˣϵô󣬵󲿷˾ѾռݣڿõҲͱǿ˱ǣݱȾָ
ҪԣǮ򣡼۸񲻴ĻһС͵˾
ڴ͵ġԴḻκתãҪõζһǼս
ɼǶȡĿҲѾˣƺûҪ˿һɣ
㿱ϵ
ϵ
ǾûʾʲôܵǶֳһЩȤ
ϵ򣿻Ǻڰе򣿡
νĺڰ򣬾ָϵϵ֮ƬƬƺʲôûе򣬵ȻЩвȫʲôûУŸ΢ӡԭӵʡͬкǵĴڣֻɢɢϵкôܼҲһʲôƶҲȷջᵽ
ҲĳʱĳϵΪϵ³ԱҲпһֱںڰȥ
Ǹʱ͸¶ίеĻҲܹݡ
ɭܲǱҪܵĶûĻֻܺǿôǻ뵽ǾŶӡΪƺҲûĵطȥҲһίоͻΪӻӵĵһʽ
һȫδ֪򣿡
δ֪δ֪һжδ֪ģҪҸŷḻ֣Ͼûⷽľ飬ͬʱҪһŵùˣԲŻ㡣
Ǿ˵ͷɭɺ˵ĻҲƵѡ
ޱȷѡҽˡǾûмƽϱ飬ΪӡɭǸСˣ֮ǰӶԼѰıͺܷ񣺡̸̸ɡ
˵ͬʱڻʾܸϽ߿Ҫɭ۹ݣɵ˸ϽĴȥɡ
Ȼܴһˣܣ㲻ĻԼߵˣǾҪˣվﱧżٴκǾǻ೰
ɭһ仰Ͱ˵ע˻
м±ǰ˵ίûа취ԽǮΪꡣ
Ǿû£ɭȰ꣬ȻʽΪ꣬ǾܾʱɭҲѾˡ
ΥɭĴԭǰ˵ױȽϺãǾ˾ܾείС
ʲôûǮûǮ̸ʲô
ֵܱıǾҪңòǮĲǾǾĬƬ̺ɱʾԸɭίС


108 кܶԴ
ǾӦɭίУΪɭով
Ҫ̸ʲôɭҲܴ飬ɭոհɱѾʵ
ȻǾ˵ҪԼԼĸױ˳
ɭ֧κα꣬ǾҲԸίС
𣿡
ܿɲǾ뷨ֻǾһȻձͽ¹ίУӲ
ѵǰɵӣ
ҵĴҲίиҵĻӲܶҵ顣
жƣɭϽԼҪ˵Ļ˵֮꣬һһôͲˡ
ûа취Ǯı꣬ζһװװæһЩҪ󡢻ҪõʲôһᾡܵҪ󡭡ʲôĿΪ͡
ɭûа취֧ǮԭûͨõĻҡ
ⲻζǸˣյԴϵһЩȽǿӵС
ϵкܶ嶼ӵлԶŻΪǿ϶Ϊ岻ͬ۲죬ԿܻһЩ岻ϵ˵ǵò󣩣ӵƳĸߵ塣
Ȼܶӵд༼еĵôõЧҲζϵֽ̤ܵ
ļǿļС۹Щǲ⹫ģֻΪṩ
ǾΪһԵڽ̫պŻгɳͽ߷˵Ĺ¼ҹˣûлʹּԼεĽ
ɭ϶Ǿ⡣
ǵǾӵѪǾɸߵһͨɽҪ򵥵ö࣬Ϊ;߱˵ǱֻҪⲿǱͿԣɭдҩһ㡣
ɭṩĺ񣬱̵Ǿƿе͵סįĺģ֮Ҳͬӵôµʵӵһƶͱ壬ʼһġ
ǵ֪ܶʶģǸտʼռԼѧϰʹЩ϶˷˲ʱ䡣
Ǿȫڸ̵ʱⲿѧϰҲζǾں̵ܶʱڴԼʵ
Լǿʵʱ
֮⣬ɭԴṩʣǱȽͨʳ֮Ĳ̸Щܺý󲿷綼Ūĵ
΢߿ƼһģԴõǾҪĻɭǾķɴһγ׵ĸ졣
ԴתһȦҹ˴ͨõĸּ֪ʶ֮ỨһЩʱ佫Щ֪ʶѧϰ͸ѾʼЩ֪ʶתʵ
ӵ׼ٶȾͿԵ֪Ǹҵģ˵ֳɵļѧϰʹãֻǸһЩչһЩģĸͲֲȱļں̵ܶʱѼԭĽ
ɭԶ϶ڵŵŽ졣
ŵţǾϵĸװҲԽһЩⷽɭҲܰæڽ̵Ǿο֮ҲǾҪʼµսʽˡ
ǾûⷽҲԷɭԼʲô飬Ҳû̫ܹסɭ
ڡɭ԰Ǿĸס
ɭĸѡλܲٳǾˣɭ̫ˡ
˵̫ˣǲ֪һôõıꣿСǾһԭôˡǾܹõôණ˭ںûǮ
ǾĿɿڴֻǾɭԼԼһҲǻ顪οѣʲô鷳Ĺ
ܵΪɭԼ׹֮ͨǰദҲǶɭһЩ˽⡣
ö˽Ļǲ
Ĳ̸󲿷ֶķΧ֮ڡɸĸףģ
˼ԼҪʲôĺҪҶᾡ㡣
Ǿ˵ͷȷҪú˼һ£һԵĻѾԼĽ֮һֱӴǾѯ˾
һʲô򣿡
ҪжϣʵҲû̫ϢͲҪæˡ
ɭԱ߿˿ע⵽ԼǾԻʱԵѾʧۼڴϵˣעеǵĶԻϡ
ı̫ˣûܹܾ
ԭ뿪¶Ҳѡ£׼Ǿһ
ҲȷҪˡ֮⣬ɭһ㻳ɡ
Ȳ̸ɭʵǣҲĳǵõּ֡
ʲôܹ飿ôô
뵽ɭʵ¶ֱֲӿɣοֵ̫ˣҲܿ϶ɭ
ɭΪʲôҪôõı꣬ΪǾһʲôɸ˵ܣǾʲô״һȥ
ɭܹ³¶ȵĲ뷨ûʲô͵뷨Ϊò˶ãʵ֤ԼǾûж⡣
¶ֻǵǾһԵĿħĸһЩ
ƴСͲϵĽܸ죬øּϰΪɭЩʱ򣬵һӦԼǷԽһԼʵ
ħЩƵġԻУ˽ƳܵһЩʹ࡯ܷưְ˰е״̬
ÿ˶ԼҪģЩһŶӣȴŶһǳĬһͬɭίСƣǸɭģʻŵŵԾ
¶ȼʻս˴ϵʺ󣬱ɭװһֻȭͷĲУȻ󽻻ظ¶Աܡ
һʱġɭҪɴȡʱֻҪˤþͿԡ
ֻǿ¶ȿűСķɴǸ飬ҲһԶѷɴȡˡ
ŵα֤Լڲκ豸ֵ½һ㣬ʵҪɭġĿǰͨõ⼼ŵ㹻Ƚķ⼼
Ǿֱӽɴɼɭׯ԰ԺĲƺϡ
ᡤ˹ˡ
ŵϵķ豸ԱܹϾ󲿷ֵ豸ȴûܹõװáǵõȽᣬ㹻Ƚ⼼ֻʱûа취ⷶΧǵ
ŵſǱֱıסģʵǱŸڣװ÷˾ᡣ
ϳǾŵ֮Ȼ˾ԷһǴŸսӭӵˡ
Ŷһʱû˵ȻеôˣϵľҵƺܽŰ


109 һȺ
ʹõʽսһǿʱصս׾ô㡣
ȷɭǾ˵áᡮء˳Цźͱ˵ôк˳ˡ
ˡ͵˲Ǻܴ󡭡ֲ
ҿ˿ΧŸ³תһȦ
³ؿΧԼתȦᣬ˵ǾΨһ˵ĻĽ³ء
ᡤ˹ˡкһͷǰվֻܣֻܴ·ƺ⵱ĳ˵ĳˡ
ѵˣ
ǻ
ɭ̽»ܣ̫˽ˣһﾭĶ࣬ûŵĻ仰Ĺܰڳ˶һ顣
ǾæģɲǴǾȺսġ
򵥻һ£ЩҲ֪ᡤ˹ϱȽ
ʵԼյʲȵȣ֮ǿҲһ
ȻȺ˵Ը񣬸Щ
ģڵϵһгԺӦãᡤ˹ṩģǶôһӡ
׼һٴ͡Ϊڳ̫࡮ˡĴڣҪȽʳ׼ãȻֱ޹ԱܿʼԷ
סɭ
ôоڵԾ
ôˣ
˫ְȥƺ˼ʵݴʡ
Դħʼ֮ÿο㶼оһƶħԴλûϸоӴ˸еֲħˡ
ᰵùⷨһЩɭǼðġ
Լͷŵķȫɭ׾ٵĻ⣬ɭķʱ򣬶й¶һЩͨϤħȷɭˡ
һЩ飬ǿһЩµҵħˮƽ˲ϵ
ǰɭħǱȽϡʽģԼϢѧϰħķʦԼȽеǿߣܸоӴ
һЩȽϷ̽װҲ̽鵽ɭɢӴ
ˡ򻯡ݱ֮ɭħʼڲħʩ£ħй¶ھγһڲѭ޷ڵɭϸоħ
ͬģڱνʱ򣬾Ȼһ̽װþͷɭ̺ӴҲı䡣
򵥵˵ڵɭƽʱԽԼαװһͨˡֻҪħκ±ǿĴڣѷĲ
ֻбǿܶħ൱ˮ׼Ĵڣܹɭǿ
룬ûֱ仯ζʲôҲԼħĵ·ϻߵĲԶɣϾħҲôʱ䣬ĳɾѾǿһٶˡ
еĲԼʹ˴ʽŵҪʱ䡣
ɭ˳ϣ˸绰֪ͨλĿǰΪԼ򹤵ָӹٻ
ֱʱɭſʼǾǽίеݡ
ɭׯ԰оʺĻңиȫϢ豸н⡣
ɭòⶫΪûۿĿ
ν˵ҪΪЩǽҪǰĵط
ſһͷȺ˾ȫһ
˵εĿ겻棿ʲô˼
Ǿɴ˫ۣص磬һֱôߣΪһֱھᣬ֪ԼǷӦûؼ翴
ҶȹͯĵطӦűĸ顣
ǸطʧȥԼĸףͬʱҲǺȷΣҲԼһȥԼѾʧȥеˣԼõļɢתΪĥʹ
ᵱУϣϽʲϣͿԴߴɭϽˡ
û뵽ɭصȻһ棬ʲô˼
ƽĸӦö˵ɣ
ⲻʲôϡԪ桢ƽпռȵֱôˣȻܶ˲ûƽ棬ͬʱҲ˻ɶԪǷĴڣ˵Ҷ˵һЩ˽⡣
˼ǡҵǰķмǰһ濱ĳǷʺϵ˾ס
ǾƲǻĿǰյϢеģһֱΪɭǵˣϵĿǰҲȷûеŵĿռ䡣
ɭ棬Ҳ˿﷢չɭΪʲôΪ˿ô࣬Ͳˡ
ֻƲֱЦǾĲ
ʲôЦ𣿡
ûлشǾŤͷɭ㻹ûи
ûаɣһֱΪѾ˵ˡ
ǾһͷˮֱɭĽԼղŵĻﲻˡ
ʵҲˡ
ɭ̯̯֣ǰ̽ģĿǰеһ
һͣǡôȥһ桯ҲˣȻɭѹˣվԷѾ˿Խλļ
档
ԽԽڴίˣܺһ澿ʲôģֻʲôϡŹֵĶҲŪƷ
¶ûȫɭĻӵĿشжɭǲǺϷ
ħһۣ˶뵽һ㣺ޱʯеһŷŵһ棬ôԿ϶ûа취õˡ
ɭͳпռ䱦ʯ֮ǰĻжϣᾭĴУҲζԺѵõռ䱦ʯֻܳɭߵʱᡣ
пռ䱦ʯɭǷǳԱɱģԵʱȫʹÿռ䴫롣
ÿ˶ԼǵĶɭרĺǾԼǸĲҲ˵˳Ҳϸ
ҲɭһЩɴһ㡣
Ȼҳ͸˲¼ǻвٶûھͽ·ɴĻ㹻õķɴȻĿ꣬ȰҴŪ֣Ӧһʱ䡣
ɭԴûʲôⱾļƻ
ȵһж˵ϣּ򵥵˼죬ŵҲʲϣ滹һЩά޻ˡһ֧ǹ
ǡϣ֮ɭûм綺
һȥܴæ֮⣬ֻǲִٵĺжһ棬֮ûмκˡ
ļȶĿɭֱӺ𣬽ŵսУȻһ𷢶˴ħһŷϡ
Ϊɭ֮ǰԼ˵һ飬ҲûԼĿĵؾȻһҴһҡ󡯵ˮ潢ͧ
ǶСǵѵȤ


110 ŷܺ
൱СǣڲƵ̬ϵ˹弴Ҳô׼
ܰڲǿ˰죬Ҳûʲô𣬺һƬĺ
ڻܰŴĹɭѾһһ£޸Ȼɭһ´ôˣڵ֪ЩǱ˵õĻ飬Ͳʲôֵˡɭܹһ飬ǾΪʲôܣ
һֱںðյɭϵе˵ı˵ÿ¸Ҫͬ顣
¶ȡħ³صҲûʲô˵ġ
ɭЩͬ飬¼Ī׵ºͼ£ʶ¶ǳ˷ɫ֮⣬𲻴
Ƚϴֻ˸³أһ˿Ҳûʲôµģο³ػǴ׺͵Цݡ
˵ŷԭĳԱûʲôķӦֻбԵеš
ûмˣ۹ǺӴģʱҲֲ˲еǻ壬ֻЩڵ۹ڲĵλ߰ˡ
Щ˾ģ
ϰ졪ɭֻ߿һûжþʹô˳֡
д󲿷ԲѵԭסΪѵԭס嶼ͳһģԵ۹ĵòΪģ塣
ñٴλɭݣֱһԵİ΢һЩٲ˾ô¡
ΪʲôɭܹձðȽܶļԼԴӵһҸȽսеʾҪ̫ա
һжΪɭӵǰͬȡԴԼøǿҲܹɵߵһĸԭ
ֱʱ򣬱ٲ֪ڣҴϵгԱȫɭмģȻҲģҲ˵ǸͲѵԭס
ɭ֮ǰԼ˵Ҳ⡣
Ǹʱɭܿܺ͵۹Ϊж˫ԼݶԷҪʲô˵ҪɭǲǶʲôͼ
ʵȷ۹ʱŸԼ࣬ĵ˿֤࣬ɭ˵Ŷӳʱź˵Щ£Ҳ֤ɭûʲôõͼͲ÷ˣֱʲô˵ǣ󶼻ڡ
˽˾پ÷ǳ棬ͬʱҲ˼ֺ棬֪ԼǷлǰʶʶ
ٵ뷨ɭ֪ڴĴϤʲôҪڱȽ鷳ǣŵŲǶô͵ķɴڴϵеࡣ
¶ﻹһս
ʲôðǼսȡұսΪղƷġ
¶ƺرϲСڼֻǰ֮ģԴɭǼսŽһȫ͸Ĳ֮¶Ⱦ;µƫá
Դɭֻܳŵæһ֮󣬻սװµСұ֤ỻµĸ̵ԲвСˤ˽սָԭ״
Ҿ֪һˣرϲ˺
¶ȿĵһӣɭһǱ̨ǡͺ˺ռˣ
¶ȵսеʶգҪ²һ£ɳȥû죬ֳ̫սֻܶǾ͸Цˡ
鵹Ҳʲôѽ⣬ŷϾʹдʣ׼ǰ̫գŷҲŮһΪɭղƷóʹˡ
£ϵȻҪգǷù
תʲ̫鷳˶дװɭﻹһЩŵĴߣⶫʹ÷㣬ǾڣӻӳԱҪһ˸³ء
̵ʹҲǺѣ¶ȿƷɼõȻͨض豸ͷŵģ֤Ƶļɡ
οᡤ˹һֱоƼħϵĲƷǶħ߼һЩ㲻ħʹõļȴһЩĵãЩ֪ʶɭҲѧ˹ܺͿħҪߵĴ߽һЩ޸ķʹá
ǾûѡĴߣʱɭĽӴʼ˼ԼǷҪúõķһԼѪͳǱ
ȷˣԼҲû˿ԿƵɭ˵꣬˵Ǳ˵á
˲˵ˣʵԼѪ츳Ͱ˭Ҳòߡ
ϣǾλѡɭרΪԼǿҩҽרŵĽ̵Ϊ꣬ڸԼĸס˺ܾãʵ벻ԼǷӦôӱܵѡ񶪵һߡ
ɭûȰ˵ʲôģǾѡ񣬽ӵһ߲
֮Ǿսɣ֮¶ȵս
ɭ֮⣬˶Ѿ̫սպսͣڰգǾ΢΢̽·ɭ
ҪҴװ𣿡
ʶɭԼԼ¶ȵսĳ棬ɭҪʲôǶֻǾôսȻҲװУȻߡ
Ƿ
ʵɭҪŷҪȥϵͳرգǽŷϵͳоƬȡ
оƬŷϵͳĺĳֻҪȡоƬŷž͵ûϵͳȽսЩ鶼ûƶ
ȡδɭûľ
ǰ뷨ֻܳҪԼͺãҪκεʶʵʵһߣû˺Ҳۡ
ƫƫɭһеɵˣܳôãеϰˣôŷһΪ裬ее㲻ġ
ȡ˳ģҲὫܳװԼ´ϣʱҲøһˡ
˵һĳƷɳ֣֮˾ͻ᲻ԾİѸͶע棬ҪĻ֣Ҳҵ˼£Ƿһõġá
Ѿ׹ر豸ŷɭվںͷ˷ŷսһԼʮ׵ĳε͸
֮һĺˮŷˮϡ
ɻոµŷţɭֿԶͷĺ棬ŷԼϵͳоƬս˴ռУŤͷϷȥ
ɭǾ˵áʻŵţŵŽΪжġ콢¶Լսŵж
Ӧô
ֱգϷɣ
Ǿ֮ǰѾ֪ʲôӣ֪иӵġ
ɭôɣô϶а취⣬ȫûҪһ䡣
ǾûжʣʹͨѶ豸һսʱ¶ҲûжʲôֱӸŵһշȥ


 ǵ;ǳ


1 
ɫĹţŵųѵ̫յУľɫȻӱձдŵ㣬ȫ߼ʵޱա
һĻǾѾ֪ٴΣʻɴ뿪Уеճ
ǶɭԼŷϵ˵һȫͬ塣
ڡߵһ˰
޸վɭŸʻλõΣվ￴ɴ档
Ȼɭ˵δĿǳ棬ʱɭʻĻֻһҷ緫սȻ֪ôһ죬޸û뵽һô졣
бҲоӣ֮ǰΪɭ˵Ҫ뿪ѵ棬ֻΪ֪˵
û뵽ô죬ȻѾ֪ɭΪʲôܹһ㣬ֻǵʶԼ뿪ѵ̫еʱɸе˳
ϾĵɭûдһѵԭסŤת֪ɭԭסźܴĲͬ
ʣµ˾ûֵ̫뷨ˣĪ׵ºͼ£ʣµ˶ǵһ̫գ;̾ˡ
ԼĪ׵µǳʻͣѯһЩ˽ĶӴ֪ʶɲ̫գȻŷѾѧϰ˲֪ʶǺֻܶǸɰͰ͵һ飬ԺﲢûĸڲǺЩݶӦϣͬʱҲð˸⡣
ҺðҲҷɴϣλŷΨһĿѧߣԺܺõĻشĪ׵ĸ⡣
ŵżǰһξͣ΢һ̬ʱķ
¶ȼʻս͸ں棬ŵͣͬҲһ£ŵԱͣס
Ҷۼ˼ʻλ͸սǰԶ
൱һʱĵطһѵԵúܴ
ѵϷŵţĿѵġֲǼǽһķ籩ǶȿȥԵرۣǡôĽѵи
ԭӵ𣿡
Ƕȿѵһƽ桯ʵƬһЩȵġ
һ̬
ǾѾ˽είУҪǰ򣬿ЩǷʺӡ
ԾסĻͽ̬ϵ˶Ǩ;ȥ
ȻôôתƹȥⲻҪǾģֻ𿱲
Ǹ𣿡
ѵʵʹڲԶǸӰ췶Χ֮ڣһС͵һǸ˶
ҲΪѵûһֱźǷУձû
˵ѵԼľǣھҪܲܺáǡףһѵǻ涨ˡ
ǾתƵεĿϣŵϵҲĿת˸ԶǸ
һ󲿷ֶɫĿǰɫΪ϶еֲǴкеĳֳɷ֣ⶼҪһЩܹ֪
Ψһȷǣͦÿġ
ھͳ𣿡

ڿɲǴ￴ɵĺʱ
ܹȷҲѵΣ£ͿԺǣҵȥԼκˡ
ŵ΢һ··Ǹɫ˹ȥ
¶Ƚܽսٶȣǲûз̫ʱѾ뵽ɫĴ㡣
ʼɷ֡
Ǿһ߼ʻŷɴһָʾ˸ʻλĿħ򻷾м⡣
ͬʱҲͨԼ˫۶й۲졣
ȻĿѾ漸ɫ
ԶЩ˴صֲɫģ·ĺҲɫġŴҺ̬ˮҴŵŽҺ̬ˮռݵ򻹲Сܿռһҵ
ô
ħһ󴮵ݣɭκģڿħͨ׶Ļܽ᣺Ŀǰ۲⵽ĿʺԱ˵öԻҪΪ׼ġ
Ǿ滷ҪֻͨͬǶڼ˻ĵֿ΢ǿһЩͨ˽кܿͻǾԶָӡ
ǾĻ͵ʺͨ档
һϢ
ɷʺϾܽ⣬ڴҺ̬ˮôĻˡ
ʳ֪Щɫֲܲܳԣ
ŵʱѾ롯ڣܹеٶڿѲ˳һ
𣿡
һɭʵĲǾһԵ޸
ӽ뵽֮޸ͱ۲ͣĸϢΪһ³ǸŵģҲӵи֪
ܹܵǳʢûиоʲô
Ǿ֪޸ʲôжϣɭ˶ӵһЩֵֹԴеȡ
ֻŵŷһʱڴӺϷ½ϷʱħǱߵݳһЩ仯
˵ã߶½һЩ
Ǿտħָʾ˷и߶ȣŵѾڵͿշе״̬ˣɫɭַŷڽ¡
߶ȣ˿ĿɫɭŵɫƮƮĿλá
ֻǿħļͲôˡ
һƬĿккܶĳɷ֣ΪݿûжӦݣҲЩɷֻʲôӰ졣
㲢֣Ͼһ棬οͬһ棬ͬҲҲһЩδ֪Ԫء
ȼУ⸽Ĵ۲һ飬ȻپǷҪ½е濱⡣
ڵõ˵룬ǾûððʧʧĽŵŽ䣬սɢŲͬķ۲죬Ѽپһʲô
⣬ǵïܵɫɭֺŨ޷Գһʼʱ½ɼһЩ֮⣬ʱս˷и߶ȣͻȻڳʲôϮԼ
ʮСʱĹ۲ս»ϲշɵ˽عͣ
ողŹ۲õݣȫԽнһĵ濱ˣΪʲôѡֱӽ䣿
ɭҪģ׼սͣϡ
Ϊ˱֤սϮɭ˸ָƣͣҲа취򡣡
Ǿ˵ͷɭǳڱգ˽ͺҲѡ񲻴
ǵȥ
ǵģȥϿȻĿ⹤㸺ֻ𱣻Լ֤ҪʱǶȫĴ
˳ĻҲϽһʱӪء
ûʲô⣬ǾҲôģͬʱҲ˵һ½ĳԱǾɭڣơܡ޸³Լء


2 ½
һ˾ѧԼѧרңڿһǷڶкʵʱ±ǾĻҪзȨ
һ½СɭĴ£ƾ贫ħ̤ǡ
óĽϵĿֱӺǾɭû޴Ĳʹκηװþֱӵ½
гԱսɭΪħԼǾṩԼҵʽװ
׸͵Ķ๦ܷװսҲԵ̫շʹá
Ľװ֮⣬װƬͬʱҲ԰װһЩרõ豸С͵ӦװãȻ豸ҲأȴԱ֤˶¶ʮСʱġ
ͬʱСӦװеġƿֻһҿԺ׵Ľи˶㹻Ŀռߣ˵ÿһ˶Ϊġ
ֻ˸³ûлװջܵ˵³ؿӦ򻷾Ҫװ
ǾϲװǿԸݲͬѡġģ顯ƣǳƫá
ȫڵɫ֮⣬Ҿ׷װ
ɫǿǵҹսԼǱ͸ҹɫء
Ǿ˵ͷɫͲȱ㣬ᵽɫֻǸϲðˡ
ĵһװ׷װȻûͷ׷װγһ㣬ͷİûͷζͷûз
ͬʱǰȫϢӰ񡪡ʹ߿װĸݺ͵ǰ״ʹߵһЩ״̬ݡ
ЩֻʹܿͶӰӣͫϡɭҲ˵ǿƼħҲǻϳĶ
ǿסоĳ嶯ǾŬעתƻص档
ﲼһʱӪء
ǵ½λãɫĺƬïܵԭʼɭ֮ƽԭشϣԿûʲôڵߡ
ɫĵȥϹ۲ʱǻΪɳ̲ȥŷʵǻʯ
ضӰһ󣬽ϲһЩʯӰǿ֮¶ɫġ
ȽϿͻȻʲôܹʱĿӦ
Ҷͷʾͬ⣬İϣȫҪġ
ƽʱϲǾ̧ܵĻܣʱҲûʲôԵƬյһȦһֱŲԶɭ֣˼Ӧβ÷ءܺóø塣
߰ɣ³أΧתһȦһЩԤװá
޸ϰԵһóʶԼԴ㣬ҴھԸ״̬дҶԻͨװϵŻͨѶװãʱûа취ѩѵģֻ
Һһȥɡ
ǾͰҪݵĿ⣬ħǸǾ֣ɭҪʱע˵ڱҪʱʱ뿪
ܡ³Լ޸ΪսԱġ
ŷḻ̫ðվ顢³ؼӦκλ޸ſֲͬʱʢʺսǿĵ³
ˣʵһЩʲôµùҲ⼸λ
ƣǸ͵ġ˵ɭֵġ
Ȼ˲赹ˮӻɭں̫е֪ʶַɴʻ֪ʶҲѧ㡣
Ȼͬķɴźܶ죬һЩȴͨõģϵѾϤ˵Ľʱգܶණ˹̶׼ԼȫûнӴķɴһЩ˵΢оһ¾֪ô
Ǻȫͬ棬ҲŽȻͬĹ򣿡
ɭ׼ȡķɴһģǸɴĲϵͳʲôӡ
ǾͽһЩʻ֮Ķ
Ĳỵ́溽еһЩ֪ʶȴͨõġ
Ϊԣÿķʽн⣬ϸͼʾеԲȫϢ棬ɭԸõЩȫİ֪ʶ
ɭѧ¶æŴӵ桢ֲֱȡȻԼĴռȡһ׵Ĺ̨һĽм⡣
޸ͻתһȦҲѾ˻ڸһЩ򵥵Ԥװú壬ȻתһȦûпκڵĺۼ޸ҲûиӦκǲԼΪǺޱҪġ
δ̫ðյ޸ҲŷḻϱúܶʱܷȥȡǷ˸СĽȻʱŲ֮
ǾҲȡ˼豸ѼŸݣĿǰõǷǳõ˾ǣǱҲϺĳɷ̺֡Ӫˮ
ʲô˼
ضû̧ͷǼæԼĹոɭԼĸּ
ˮŴ΢ҲЩˮɫԭֻǲȷƬֻЩ΢Ѿڸ߼ˡ
ɭ˵ͷĻͲųѾǻĿˣûγҲܴԭʼߴ֮
õĽոյЩûüɸ߼ǻ
ֻõķȥ룬ʼȻڵһлҲһЩ
˵Ļԭʼ߸ɴҰޣùĻѾγ˶صֻǻûȽϵͣԲûзһΧ˶ѵ
صķֺ˵һ֮󣬻ܱʾΧలü壬ͬʱǵܴǻὫ岼õĸһЩ
ɭʼһЩʩҪæһʱ䣬ҪһסϾɭͻطɴϢοڷɴ̫࣬סҲǺ
ɭļƻûʲôⷢĻ½½ҶӵϣȻһһʱ䣬һ
أȽҪʼǷˡ
νĸǷӣǽԼרŲɹ̫շݣƻǾԮֽԼĿռȡ
ΪɭĴռִͽֱӷڿռҪʱֱóͿá
ƵķӣṺȻǰװ÷ŵռģ򵥴ֻΪǾķɴʣҪô졣
ɭһ֣һӰƬ￴İɫƾճƬյϡ
ڲжĿѭϵͳרżװһЩ豸ⲿͬз⵽ͬʱҲֹܷһЩδ֪΢롣
Ϣʱ򣬴ҿѵ豸һճмʵһУרõĽڡ
˳ڵһЩɼ֮󣬴Ҷ뵽Ψһġȫݡн½ǵĵһ죬ôƽĹȥˡ


3 ߴϻĵ
ɭ飬ûмڲǰں߻һʱ䣬˼죬ȷĻ֮󣬲ſʼɭڲǰ
ʵֽ֤Ǻȷģڽֲ˻
ڳ˵ɫǺܺÿ֮ǰûκⷢĿԼˮĸּݶ⣬ƺһǳ˾
û뵽ɫô鷳
˹Ҳʲôԭʼصǻ赲˵ľЩɫŨ
ϿʱЩƮƮĺƯǵеʱ򣬷ϲͣĹ⻪߽䲻ͣľǲòת뿪
СƺʲôͣĹǡ
ҸոսɫУû߳ԶͿʼˣ⵽½
˵һʱ˳ִҲûа취˼̫ණ˳豸ɼһѾǷӦˡ
ʲôö
޸ͷԼϵװ״ֻʧһ֮˳ְ˼һ£վ˸³صǰ
ƣô
Ľ³ء
һԵĻ˳ڷһ£ܺãû˵
Ķ
Ϊ³һôܹܶϰĽнֻܶ󲿷ֲͨֻһЩıʶ㽻ԷҲûа취˼׼ȷ
³زͬӵ൱ߵǻۣıԼ뷨ֻҪǵԾͿԣ
ʵϲ޸ܹ³صĻɭҲͨʩչͨԡһķ˸³ʹõԡ
ַԭɭûŪףƺһѧԡ
ֹ෨ŪԭѧϰҲ鷳ѧѧᣬѧѧᡣ
ɭѧᣬֻǹȥʩչûõôһ˵ԷԼ
˸³صǣֱӺ͸³ؽѯʲôо
Ľ³أ
³صĻظûʲôο壬³عȻ֮ǰ˵ܹڴ󲿷ֻ棬û˿ĲʣֵĻúܲ

ֲĸ³޺
ؾ¶ڷŵ̨Ͻż⣬ûŪ⾿Ǹʲô֮ǰǲὫⶫǾסķ
ûж೤ʱ͵ó˽
ﺬжص΢кܶûмĳɷ֣Щеֲӡ
ӣ˼Щеӹǣ
Ҳǹֻ븽ţΪǵķ沼ҲЩӳ汾ܣΪǺܺõĳɳ
⵹һܣȻвֲӣôûдκηĸ³ǲˡ
³رһϸµɱſԽ뷿С
Ľ³ء
ɱ
³غܾɥⲻܸıҵľǾɭӦô졣
ǵĿ⹤ֻڽ׶κ˳Ÿոտʼ뿱⣬̾˴鷳
ǹرշ̺ҲͲѡǵķϣôǲǾûˣ
رյĻֱӺĿ𣿶ôȷɫ޺
׷Ҳзʽͷֻƽʱò
Գһ¡
ɭȫյͷȡ˳ͷܴͬʱ涼͸֤ųӽ硣
ͷͷתֿ·ϲתͷ֣ҲأӰʹߵĶ
ɭǾͷơ޸ԼأٴŴڲ룬³Ҫһϸµɱͬʱǽ뿨ħһػӪء
ٴνɭУԽͱԽԽŨأɭѾߵ֮ǰûߵѾʼܵӰ죬ÿ˵϶״ĻʾѵλãҼ¼߹ÿһԶɵͼ¼߹·ߡ
еûмϸˡ
һֱڹ۲Լϵֹر֮еӹȻûˡ춯ֻǺɢС
Ƭɭеƺɢ
ӿй۲ʱɭֶŨУҲЩɫĲһĶ
ĻǸժͷˣ֪ûж
صѾԳɷֽ˼⣬кܶɷ֪ʲôϾǵ򰡡
ЩûжɢеҲܺԣ˭ܱ֤Щӱں᳤ʲô
ֲͣ
;ëȻɭѾжϣƬɭֲʺԼӣǶЩҪжϵǣЩЩֲ֮Ĺϵж
ʵֲܷ񿪱ٳƺһġȫ򡯣
ʱǰ޸ͻȻͣʹͨѶѴСġ
ʲô
ǰж
ǾѾ豸ҵ˺ͬʱγԼҰ𣿡
Ǻܿ϶оֲⶫ͸¶˷ǳǿҵĹԡ
Ҳӵвֲⶫϡ档ƲƲ죺ֱӷŰѻյͺá
֪ǲƵ뷨ԷˣĻ˵гֱ˷˹
ٶȷǳ죬һ˲ѾɱǰֽܹǿĶе㷴Ӧ
޸Ԥɭ״ķЩûһĿ꣬ȫɭͷŵĿռǽ赲
ɭȵιȻֻһ𹥣Ϊмĵ˿ɭֻͨĿԱܻᱻԷóѡ
ûһͨˣɭ޸ҪӲ淢͵ϮֲǾҲ˷Ӧ˷
ǾǳǿϸСĿҲܹ׼ȷУ½ЩƬ
õǴŵõǹǿ治СеǹһȥֱӱƬ
ұֵôɫɭ棬רעǰĵˡ
ҲǷ͵ϮûãֲﲻΣǷ˸͵ĹзлһϺɫҺ塣
ЩҺ䵽ʱǼѵ港ʴһӵЧûԸⱻⶫ
Ȱ
ŨصӰߣܶʱ򿴵ʱҺѾɱǰıֲľ档
ɭһάǰĿռǽڣһߵħͷһ
ħɭӿȻǿĴ磬Ƭͨͨɨһ顣
紵ɫһɨգӽ磬ԵʲôһȺڵ䶯ɫ󻨡


4 Ѱõص
󣡡
ƺͰŮˣ޸ǾںҲһ
ϺɫĻ϶ϺɫĻꣻչţмĻﲿһſľ޿ڣϡܹϺɫҺ塣
ЩϺɫҺ壬ǴڡģͬʱҲ˵Ǵֻ֦ҶĶڶ
֮ķǳѿϾȻĶ
⾿ֲﻹǶ˶Ťͷ޸Ҳλ³ܹһ׼ȷĴ𰸣
޸ҲǺȷֲΪģʽǶҲ͸³Ƶ壿
Ҿø³ػǺܿɰġ
͸³ᲢۣܾǸȵˡ
˶뷨ضԸٿˣֱȡ˼ȼյȻ˳ȥ
޸Ҳȡ˴ռԶǹһMϵеԶǹӹ񵯷װȼյ֮Ⱥªϻ˻湥
ɭҲû֣ͬϲĳҲˣܳˣŪԲԼ
ҪʲôֻҪħԾ۳һһŻ򣬲ЩΪһ飬ϵЩϻ
ը𣬱ըĳٴξ£ٴδɢͬʱըĻƺܹӰ쵽ɫŨɽԶĻǣȻһ
ЩԱɢ
һϢ֮ǰ֪ʲôѧӦû׶ãɭĻҲɢʩչģ֮ǰֻʹÿռ䷨
Ϊȼױ壬ƬɭȫŨ֪᲻̾Ͱ˶ըɻһҡ
ⳡսôķ˻ȻɢǿҲһõķ֡
ƺζżûзֻҪҲĴĻˡ
ôεĸо
еɫȫճ˻һ֮󣬰߹ȥɼһЩϻȻѼֲ֮һȼյ
ҪΪǸѧңǸоԱǸûսλǲһǹﰺǴı뺷ڡ
οɭŶô꣬յսͬգרעսܵϰȱս
ҲɭԼдԱһҪлԱȥԼ顣
Ȼûаֻõ˵ϵĶǴˣ˶ᵽ㣬ԼܽҲֽж֤ԼΪϺȵĴڡ
ֶĴڣƺ֤һ¡
ʲô
زɼʱ޸ᵽһ¡
ȻֻȺӵĲԣôҲζϴſԱǲ
Ǿ⻰ָ˳
ԣǴĿܴܺˡ
ϾûڵĻЩץʲôأҲûʳûֳӣֻѰһЩֲΪʳĻƺҲûбҪӵôǿԵӡ
϶ڿԱֲﲶɱȻҲпһЩԻֲ
·ԵúƽûʲôΣգûɫĴ󻨡
תһȦؽĸֲﶼѼ֧֮СӾͿʼתԭ·ˡ
и״͵ͼûгߴ·ҲӪص
ļ죬ɭǾһɭ̽ʼʱظһȥ֮󣬺רĵӪиַ顪ɼѾ㹻࣬Ҷȹ˿ʼļοѾҵδѼˡ
صĹȽأΪɼкܶδ֪ĳɷ֣ҪиֶԱȺͼ⣬ȷЩʾǸʲôҪǾûк
Ŀǰ˵ػкܶ๤ҪĿǰֻһֲǿʳõģ޺̺ŷḻӪֻⶫôóԣԳԵ˶ˡ
̽ԽԽɭǶ˽ҲԽԽ࣬ǾҲ˸
ɫĴ󻨣иĹŹֲд붼ӵйԡеαװֲͨȴ㿿һ˲ͻȻ͵Ϯ֮ǰ㼸޷Ȼǡġ
˵ƬﵽΣգͬʱİ֮˵һƶ
һֻ׸ߵӴⶫɭһӦѵǿ
ϸ۲ֲǺܴģʳȷеʵŷǳǿķϻĸʴҺ壬絽һϺֻһԵӡǣû˺
ڷֻ޴Ķ֮޸˹ͨǳ˳ҷǳơȻԸɭǰ˸Ʒһ·ǻصӪزŤͷ뿪
ϧⶫԸӪУ޸ĽǡҪؼҡ
ƬɭеĴ󲿷Ź̶Ļ򡣡
ڻƬɭﻹЩʲôƬԭʼַǳΣգû㹻ʵȥʬ嶼ס
ʺ϶ӣǾ̯̯֣ɭǷҪȥһµĿϾסѾ˴ŵĽˡ
˵Ļʺ棬鷳ҲԶ׼ģ˺Ǵ֣Ϻϡٵĺƽԭ
ǸѵǨ;ҪľƬΣյĴлռ䡪ߵƽԭȻȫǵطޣͬʱƬʲôԴûС
һԶʱڵĵʵҲⰲȫȥ
οɭѵҪֱӽΣյɭУȥЩصԴ
ʵиʵĵطǸѵ
Ǿ˳ɭĿԶһɫĴ󺣾ôǰ
뵽ѵСԼĴС΢һƬĴСǾɭ뷨
ѵƬϺϣ
ǰ㲻úܺ𣿡
ûЩɫԼ֪вѵһƬװƬɫĺҲûʲôΥ͵ġ
Ҫǣˮ̽ĿǰĿݣƬֻ΢ûʲô޴֮в
ɭ뵽ôΪǸ˵籩Ѱ޾Ĵء
޾Ĵؾ⣬ɭѵɫĺϣȻ΢һͨð߿ԴɫĴϣôðֻҪŬϽͿԵִƬɫĴ½
ܹ˳ѵɱðʵҲбϣǿΪ߿ٳ㹻ռ䡣
ȵԽԽʱҲ֪Ȼ뿪ѵ棬ȵѵֹͣеһ죬ӦѾӦĻ
ЩδηҪԼˡ


5 ռԾ
õķѾˣζ̾Ҫִƻ
ʱ䣬ɭǼϣĻиһĹ۲졣ǶҲ˸˽⡣
ܴѵȻһСǣȴȫɵУֻռкСһ֡
⣬ĴȽ⣬Ϊһصĳɷ֣ʹúǵĹ޷ֱӴ͸ᱻʴ˼ߵУȻٻͷŽС
Ҳ˵򼸺ûаͺҹ֣֮ʼɢ͵ɫâ
ȵ΢һЩɭ˵ûκӰ죬ѵеǣҲһʼһЩӦɭܻܿὫѵرա
Ǿסĵڶ£Ҳ½½½
ɭʼժͷûκαʩϻ㹻ǿԸ쳣״ĿҲãһԡ
֮޸ǿģǾҲȫĿʱʱѾȥ¡
ǲһʱӪأֽһСׯȫǴϲɼģԴ϶ŹһԴ
ʳҲǾ͵ؽصĲиŬɭ˵Ĵ󵨳ԣѾʮֿʳõֲǵģֲֻΪѾֵﶼǿͷ޴ɱɭǵǲ鷳ǵѵ˵ʵֱЩԻȳԸ֡ˡ
Щʳеĺóԡеûʲôζе˻ȫ̺ḻӪ衣
ɭǲݼ¼ͬʱ˹ֲֳɹķѿһּ滷ûκҪֻҪˮͿԳɳҳٶȷɿ죬ҲΨһ˳ֲʳ
ֲصǳʺ溽УⶫŷḻӪ
ϧⶫûʲôζǾǴһЩ磬׼ŵֲֲ
ʱ򣬿⹤ˣɭѾ϶˳ʱľס
ƬɫĻУԶ֮ʲôӰ죬ɭͲ֪ˣҲ֮ǵõĻԻ
ǻʲôҪģ
֮ȥ⼸򿴿
סǶʱ䣬ڹϵ¶ģʻսڸת˼ȦϵСǡ
Զ۲⣬⼸Ҳ˾
Ȼѡô࿴طҲνǾҲܼˣֹǻʱ䣬ûʲôΣա
ǵɭġꡯǳû棬ҲԸȥ
ʰöķȫٵɭûطκκۼɭû֮Ķý̤ð±ơ
ԼֿһĻܲɹϲãɵ뷨Ǿüʯϵ֣͵ûˣûȥǾ˿ɿдʲô
ɭȺˣ˱֮ⶼӢӢڴ󲿷ʱϵͨã󣩣ǾԼһʵ
Ǳ٣˽˾֮Ϊ˸ҽʱҲѾͨѧϰװ˶ֵԡ
ƽʱҲвͣĺУϡŹֵ٣һɫǶѣûһ㡣
Եŵ뿪ǣ¶ȼʻսһĿǰʱǾûзӦ̵ǻŶٶ󣬵һɹ½ðߣдԵǿʯʱһʲôı顣
ܿȥĵԵǾ
ҾȻ硣

Цô޼ɵĵȻǻܣʱദһЩĬеһŶеĻˣлᳰЦǾʱ򣬻һ㶼ẬıֻøŵķʽЦǾ
еȥǾת˵ע
ͨͨѶѯ¶ΪʲôʹԾ
Ȼһϵڣ֮ľҲǳ¥ȥ㶫ô򵥣ǼʺлʹÿռԾӷ㡣
΢һԾԶһռԾҲ͵ִˡ
ͨ¶ȴݹͼ벢ΪʲôʹÿռԾ
㵱Ҳ֪һǲһˣǷɴϵĿռԾòˣ
ǰ׳ѵ֮ǰûһ㣿
ٴҵ˷ЦǾĻᣬ֮ǰǷ뵽һ㣬ڶ²ǾǸûӵı
˵ĶԻԳ䵱еһЩɭǳѯһ±٣۹ɴνг;еģ
Ȳ̸Ƿͻƹ٣йٷСϾDCԼ涼ȥˣطԹƶĹұƿɲֻһ
͵ԼӵпԽйٷеķɴĹ֮ǿµľ룬ǹٷУҪһϵһϵҪķѲ֪꣬οϵ֮ľǸӿµ֡
ǰ£ӵйصĵ۹ɴ֮ƶģ
ƾٵٶȽзУӵпռԾ֮ļ
۹һЩȽҪĽڵ޽ԾͨеķɴͨЩרŵԾװýгƶ
ɭ˵ͷ۹һϷҲʹƵķɴܽпռԾȴп涴߿ռϲ豸˹壩ͣض
ΪʲôôΪʲôԭ¿ռת豸ûװɴ𣿡
ܵǳȻڸʻλϣһڲͣĺǾ죬˿͵ɭߵĶԻ
漰Ļ⣬ӲԸ
˵Ϊ˷ĳЩعص˾ѾͷɴֱԾǸӦ֪㲻̸ռԾγɵĳ涴ɵӰ죬Ǵ͵̫ս͵ͬ˹壬ڿǻѵġ
ðɣˡ
ɭû뵽۹ѡַʽȻΪ˽ͨƣϸȷô
ᵽԼھѧԺʱ򣬻нҪʱٵװãԴȡʱս
⡭ѵҲʹԾװýгƶ𣿡
ǰٿܻȻĻش𣺡ѵķʽ𣿡
Ѿֻ֪սŵţͿԽпռԾ뷨ˡ
Ϊ۹Ѿܾûⲿĵˣܶսǻڵ۹Ŀǰյļġ
뵽۹ָӹ٣ĽԾװûٵΪȡ˸ʱʱ򣬶ԷĽֱӷռԾ৵ֱɱǰǻǶôֿЦĳ


6 ٴեɵĻ
ڵ۹ѧԺоսɭûʲôЦ뷨
ܶʱ򲻾ս˭Ҳû취ȷĳϵսʲôЧ
Զͦ򣬵ȵʵһ죬ͷˡ
תһȦջֻʧ
һܺʣǻҪӽѵϵı׼ûˮԴҲûκļͬʱвûджʡ
ֻתһȦ뿪ˣ½ļֵûС
ڶƺҪȱ׼Եһ㣬ҲҪС١
֮⣬ʣµľȫˡ
ˮԴȴǹ̬ģȫǱ顣
һ磬ɭһ޼ʵıѩ죬ߵʱҲûдﵽϣֻʮ˶ȡ
󲿷ʱάʮʮ֮䣬ż˾ʮȡ
¶̫вݽģ⣬Եóһôֹ۵Ľۣ൱һʱ䱻һȫס޷ҫҲ˵൱һʱﴦڼҹ״̬Ǹʱ¿»һٶȡ
û⼫ҹ״̬¶Ҳʺͨ˾ס
Ȼˮûڣ⾭飬Щ̺ĳɷҲʺֱá
ε½ֻ첻ûȥʱѾŵĿǰˡ
һĿ⣬
ִڵ֮սܵ˴ųĸţֻñְȫͨ豸
Ⱥɳ̨ȫҲһЩݡƾЩݣʶʺκס
һ̬ĳɷֺܸӣδ֪ĳɷ֣֪ĳɷҲȫǶкģҪһ㶼û̽⵽
ͬʱĻ˶ӣƾװÿԷ¶мǧȣֻôס
Դֱѡ뿪Ƿ̡ʱ򣬺ҪѾˡ
ѵתƵǵĺȥȻɭ㹻ѶϢðǸŬѵ̽İѵ磬ӵһ
ڽеϽ˭ûʲô϶ǹᣬɭֻЩԼʶҿ˳۵ˡ
Ǹʵѡ񣬶ԲصԸ񣬿϶ⵣΡ
ҪǵģΰôһѵšǿĺϡǾ˳㻹ѯһɭ׼ôûǴĻ֮ǰ˵ԼûǸѵĿȨ
ǵģ˼Ӧô
ѡ񣺵һ־ǴıֶΣƾǿħסѵѵϽС
ĿǰʵֻôȽۣեеĴɭȻûµİ֮Ȫ⼸еʱҲһЩħߣרŴָħҪʱ򷽱ʹá
Щȫեɣɭȷİѵͽǡ
бѡȻԸʡ
ڶ취ǰҲҵļһƽѵĿϵͳͿʻɴֱӼʻѵ䡭ͻȻ뵽һ⣺ѵƽ
ûСɡ
ҲˣҲ֪ѵܲɴвҽ䣬ӡѵֱ̫ս壬ܺ൱һС͵˹ˣĽ칤ɵġ
ʼѵиģѵʱֱӶλãƶ
ǵʱ۹״ʱ򣬾ҲѡԼ˶ѵҲѵ߱
ðɣڶ취Զһˡ
ԼܵĻҪûˡ
Ҳνæһ֮Ӧжʱ䲻ٸʲôԪˣܻ
һʱĺУŵٴλصƬʯѵƬʯС
ȥ֮ǰǲӦȰѷɴˣ
˵ʵܽսĿռĺСôһ˼ⲻĿռʵ̸ʣܶʱɭ޸Щ˶ҸطպϢڶ˯ܵͣûΪ˯ⱬìܡ
ǰϵʱ򣬻Լֽķݿס´ֲڼª˵㣬סģҿռ乻
Ҿ㲻żɴ飬Ȱѵٴ
ɭ޸еԼѷɴҲûֱʹãҪ͵һЩ졣
֮ǻҪһЩصѵȻʱ˶Ծѧϰ̫պе֪ʶôʱûа취ϸµѧϰյĳ̶иеͣʺֱӽ̫պС
Ҳ˵˷ɴҪ죬˻ҪϵͳѧϰȻܿʼƬããеð
ҲԷֿУɭԼȺһѧϰһʵͬʱµķɴϰװרŵѧϰ豸ʹá
ʱ͵ָΪ´ʻԱˣԭҲƵԭ
һһɡ
ѯһ´ҵ˼Ǿڣ˶ʾ￴ɭݡ
û˭ҪܵϵɭѵںãȻɭٰ˽뿪
ûɵӣѵȻССʵҲǺܾ޴ˣôĶǵĴ㲢һҪ䵽ϺϣɭĲٿǳǿħǳ棬Ӱ콵ͣҲûа취ĺХ
ܵϵţǵһĩʲôоʵʵڷɴϱȽϺá
˾ôڴģɭ˷·õһôֱӴŵŵǰﴩ˹ȥߡŵ档
еɭûбֳκβʣȻϴű׼ķװڳ˶֪ɭûпķܣôֱ֮УȻǰѵķٷ˹ȥ
һֱɵѵϷҵλʱɭͣ
ǵѵĴСѵɢĹâżߵƲ㣬һ̧ͷͿգһֻѵеĸо
ʱ򡣡
ɭռļȡ˳̺Ӷλȡħʥ⡢Ԫ͵ĶУЩĵԱ׵ĵ
һ£ЩͷŶӦԵķЧǳáô򵥴ֱֱӵãʵе˷ѡ
˲ô࣬ʹЩʹħĻʵ̫ԪˣԶʧ㡮ʲô
šһƿƿʸͷųȫɭĵںɢһӣסѵ


7 
ȵԼͷųѵסɭ΢ĵһЩġŲһѵ
ԤƵҪһЩ
ɭܿΪʲôˣ֮ǰֻ¹ѵġȴ˻ء
ƬСʯŸֻҵġлҵĴųЩԼƶѵһӰ죬ȻָӰ춼κһӰɭӰ춼ԺԵǸۺľͱȽˡ
ǿԳġ
ֻҪѵƶͿԼˣֻǽ뵽ǵĴ֮ĿҪٶһµĸ߶ȡ
ĲᣬҪƾħǵԿôһѵȥôɲ˵
ѵ㹻ǿ͵㣬õ̶ֳȵĳǱôһ޴˹һ£Ҳ滷ᷢ츲صı仯ֱӱȫʺϾסĻ
ĵһ߼ħģһ˼ӦЩ԰Լ⡣
˼ĹУɭѵߡ
ѵס֮ѵΪɭŵĳƷֻҪǵķƶȻŶⶫһߡѵͻʵʵĸɭǿ
ŵϵˣ뿴һЩȽ𺳵Ļ棺ɭ˫ѵаߴ·šѵƶҪǰͷųʲôħȻƶ
֮һЩչ̬֡ûһ뵽һ档
ɭƮУȻһ㵭âѵôԼɭߡˡ
һҲ𺳰
ؼһ㾪춯صЧûУŻеġ
ջȻиʹųĸţܵӰȽСܲҪŪʲô̫Ķɡ
ɭǸʦһҶ֪Ȼʼе޷ţڸʵǰҲһ㡣
ϱ˽һЩԾɭûŪʲôֻΪҪ
ҲɣǸȥ֪ˡ
ŵ¿ʼƶ¶ҲͬĶսǻսɭȻһбȶǽӽ
Ϊѵڲ൱һĻⲿƶӰ쵽ڲ½뵽Ե𶯣ѵڲҲ˿ûܵӰ졣
ЩⲿӰ죬ˣɭ֮ǰӿҾѾ֪ѵȻܶ豸ѾϻʱչΣգȴΧ㷢װá
˵ѵ豸ˣ㶼ܼõȥⶫѵõĲ֣۹ּյķǳҷǳģǲŻȫȫûʵǱ˹塣
ʱɭ΢һЩõľŵѵڲͨˡ
ڿʱΪܵӰ죬ѵѾʼȼ٣ɭһʼûниţһֱʼӽʱſʼѵһЩ١
ʱٶȲ̫죬ٶ̫ĻʱֺͬʱٶȻĦ£º;ҵĦɭѵħ
Ϊ˱ģɭѵٶȣղȫ̿Ϸ
ҪԼעѵħʼɢԵĹԣȻЩâָҲȫͬɭĿǶʵʵΪɭ񣬿ʼקѵ٣Ȼҡ档
ŵͷšһķ
ʱǾڴĴƺˣȻ֮ǰɭֻǶ˼ƣѵΧɲǺۣϾѵ㱾һ㣬ߺֿɭͷŵħɫ
ɾ⼸ƣ˵Ĺ۸оȫͬ
ɭĶѵ׹ٶȳԵļԭĦֵҲųļԼѵ뵽ǵĴڲɢ
ǴϲЩŸδ֪ʲ㣬뵽Ƭɫ֮ѵѾúûʲôˡ
ɭѵħҲΪɫĹϵòۡ
ڿɭּ䣬޴ޱȵѵëϺȥǾһΧһ֮ٴοʼ
ŵ·ɻص̫УȻͣȴɭΪɭܿͻû뵽˴죬ɭʹôͷص˷ɴϡ
ɭûֱͻأĳ֣ڷɴ˵ɫĹΪѣԳΡ
׵ˣ
ţ
ʵɭԸĽѵ£ѡ˸ϣĺƽ߶ġںϡ
ɭұ֤Լж׼ȷʲôĻֻˡ
ͬʱɭҪѵڲһ̵Ĵ򣬷ѵȫյ״̬ð߾֪鱨ɳ
ɭڹֹð߽ƬһĴ
ð߼ݴ뵽󸽽ȻӦԿסͿǰϺϡ
ͲڿڲҪٵζŻٵطһٵңΧһʧ
ϺͬҲдǶӦģҿԻͨС
Щɭȥ˲ء
ָԼ´·ϣ漣֮
ɭôͻأĳĴϣΧ˶һǲҲ˹ǺɭŵĳѾ˹ȥȻʲôá
ɭôͻأĳ֣еʶʲô·ɭ̸˼֮ԼԤл׼
ɭûʲôֱӽѵĸԼĿǰһɫ˲ء
ԼõĴͺԼµ˵£ֽԼѼϵ鱨עһ¼ħʯУ㲼Լġ
л¼뿪ġԿסķʽ˵ɭе鱨˲أڲҪԼ䣬ðţ˵鱨ȫȥɭͲˡ
Ҫ뿪˰ɣ
ɭһԼôϢľԼҲ桯ˡ
ǵġ
ûѯɭҪȥģʶԼɭ֮޴Ĳ࣬ԼܹʵҲܹ̤㡮ɭ硯ǸʱȻܹ档
һֹڴˣʲô壿
˶û룬ڽһж֮ɭֱӻֺͲػֵˡ
Ӳ뿪ɭͻصŵϡ
һͻȻһְɳУĺһɤӣ
Ѷ


8 Ҫ°ᣡ
㺰һ㶼ȾģҾøЦ
ڳ˶ûɭӣ޸˵ǱȽίˣܺǾѾЦĺɵƵˡǸ֪ʲô
ջ̯˫ۣһ㶼öһɤӾû̹㹻ˡ
ˣæˣǿԿǿһʲôˡ
Ǿ¶ЩҪصȥһûʲô
Ǿû˼ǣҲϰǸϵʱûлطðյ뷨
ͨʱĽӴǽ˲Ľ飬ɭԺҪĻǾǻæ
ǵίй㣬ҲҪĻңɭкܶණΪ֧ꡣ
είһ
ɭʱ˵ϸµ˽⣬Ѿרõǿҩ³صʽ̫أûа취ǿҩ
³ԸıԼ̬ɭа취ȱɡˡΪרǿҩ
³ؾܾ飬ϲԼĿǰ̬ͬʱʹҩǿʲôȤ󣬸ԸȻȻĳɳ
ԷǿɭҲûʲô˵ˣֻлܵ΢ӵ㡣
ǿħ¶Ǿܼ򵥡صǱͽⲿǱûǱľǱ
ֻлܺ˵΢ӡ
лܻҪ鷳һ㡣
⵼ɭܵǿҩ֮Ƶҩûʱˡ
Ѿɭһʱ䣬ǲżǿ
̴ĺܾԸ⻨ѸʱȥȴɭԼҾǿҩ
ƲԼһ¾ܱıԻǿ󣬲ԻøǿʵԺɱԵĻܹøЩ
ԿɭҩԻܾʲôϾͻܵƣֿܹѧ죬ȽϸӣԼϻŸĻеṹ
ʹǿҩ֮ʵûһʲô仯ǲɭҩʧˣ
ʵɭҩһֱһʹþͲԵЧʱķá
ĺôǸʹ㹻ʱӦԼͬʱŬܹҩԷҲܹʹֱ߱ǿķʽи
ϻܶԼĿǰͲûʲôѾϰӡ˵ܣûиı͵뷨Ȼʲô仯
ǿҩ͵ŻЧƤëƯ㲻㣿
֮⣬ʹǿҩõ˴ȵȥǾԼˡ̫̣ûа취ϵҪȥˡ
ԲΪⵣǣʹǿҩ֮ԳϵеĴ󲿷壬Ǽ˸߼ƼҲñǾ
οǾʹõҩЧǼǲѪͳڵ͵£һЩ
Եı仯ǽܹо̺ĸǾСȫ˸ӣһƬ硣
Ȼо̾ͿԾ£ЩЩҪֲͨиĶ
ɼˣҲԶͨ˵ֻҪֲܹиȥҲԽԽϾǸ֣иʱȥϰЩһѭ
Ϊ츳ǣɭʼ̵֪ʶ֮⣬ʣµľͲҪԼˡ
ΨһɭͷʹǣǾһȻѩƵİãɭԼһ⽣Ҳ֪Ū˼ۣûµľ͡
˵ҿԿеⲻͺ;ʿһ𣿡
ɣ
ʿƵԭȻмֲͬĽͣ൱ڲͬɣ׿Ϊ̺
ʿǿͨԼʹԭֲ˼飬ϸ˵Ǿķǳ
ǾһʱĶԼƾաˡ˿ʱֱӽ⽣ԼʽĽս
ðɣѾʥʿʥʿ˰ʦٶһʿҲʲô˵顣
ΪɭĴڣսϵĳԱҲǱ˴ҵĻռ䡣
ִٵվܳȥ֧˱ꡪÿ˶ǿҩʹãҾһʱչֳЧ֮󣬾Ǿ˸ǽȥ
ǲ̫ԶһƬߵǣɳʯͷ֮⿴ͬʱϵʹϡǸܵ
ڽ֮ɭȰ¶ȰսսרõĲУҲǵ˵õġ
Ȼǰ档
Ȼķ˲ʱ䣬ΪʱԼɭⶨλʱڵĹϵ˵ɭǸո뿪һڣû뵽ɭôͻˡ
鲻˳
ôͻΪʲô״ǾԼȺ˵ıƺܸ˰
˳ֻæˣҶҪʵĵطһ£ȥȽϺʡ
ҪǷҪǾǻСԼķԾʹˡ
һ˳ͺá
ûʲô⣬ῪʼѯɭǵĿ⹤ľϸڣ˳Ǹѵ羿ôõġ
ɭὲʱ䷢ʱ޸½½ȥһЩԼܹɵˡ
ԭҪֱ뿪ǾҲס죬Ͼĺп⣬ҲҪϢ
ڵһıԼĪ׵⼸΢˸к
ǰСѾͷɪġӡ˵еĪ׵֮ɫҲеŹ֡
Ƕ𣿡
˵
ɭ̯̯֣Դʲô˵ģֻŮĪ׵¶ѣʲôлŮɪأ
к֮Ī׵¸ɪȥѡԼķ䣬ׯ԰㹻󣬱˵ôˣŶӵٷһס¡
ðɣԪܡ
Դѧϰħ֮󣬽ĶڸֲˣЩ£ͻȻһɭҪ
Ǹո˵˭
ɭԼĶ䣬ԼǲʲôѵԼҩڱ¶˸ã
³˹Τʲôֵþȵ𣿡ᡤ˹˿ɭȵķӦǳ˵ʲô°ɣ
ȷǲѡɭ϶ԼûܺΪʲôͻȻǸˣûʲôɣ
ڱνǸ磬ҴһЩ
ûʲôοɭҲûбҪڵġ
Ҷλûκȫƾ̺͸ֿƼ豸ĳӢۺܺ档
˵ź棬Ĳκˣ˶ĳ°


9 ǰķ
ȻûԼı飬ϼϳһ㡣
ɭܾʵɭҲȷܾ
սֲûзοֻǼ棬ֲܴ
ֻҪ³˹Τõһˡ
ص㲻Ĳ³˹ΤҲڴǸ粼³˹Τûء
ھȥĸ磿ͬʱɭҪȰԼ鴦ˣŻȥ¡
ɴˣȥתתҲԵȥɢġ
Ҫȥһȡɴ
ԣ
Ǹʲô磿
֪ɡ
ҲϵӰƬ֩˵á˾;ϵӰеԸˣܺ߰Լľ
ὥӴ˶Ԫɭǰй̵Ȼܹ׵һ㣺ܶӰʵҲʵڵ磬ɭ뵽ЩС
ҲԼɭΪʲôܻ֪ܶණӰûٿ
ɭȿӰȻ˴λЩ֪ʶλлúô˵Ȼ˴ȻеĹвϵѼӰвϰͲ׼ˡ
ɭȻᵽΡ
ҪȥǸ磿ǸɴôɣǾŪһܽս
Ĵ󱳾ѾǼʱĵҲȷӵſке̫մ
ӰƬƬˣڵúܿŵ̫մŵڿкֵܶ²۵ĵط޷ʾ豸Լ̨
Ҫȥ΢һЩʱ򡣡
һ㣿
ˣɭ϶ĳ翴εǰ֮ƷǰеķɴδǼʱĲ
׼ʲôʱ
ܿ졣
ɭ׼˽һ¾ͳ
ͣӰ棬Ǵڡ桯ɭֻܰԼ浱棩Լ뿪ã˵ֻһ˲䡣
ҪǵԼرɵʱ߲죬Ϊ˱Լֻ״̬Ҫ˷ʱЩõĶɭܸɴĽʱٺԼͬ
ǻص棬ȥ˹˶೤ʱ䣬ͬͬʱ䡣
ôȥ֣
е棬̾Ҫҿ²һȥˡ
Ͼǣ޹ҵˣֱߵѣѾܲõλýС꣬ҲкܶҪ˹˼ķҾԼʱŪ˴Ѵѵ¼ЩᣬûܹĶ
һЩʱǰֱߵĹźãҲȥˣǵ֮ȥ³˹ΤҲȸɭܳȥһʱ䣬ûܳȥ
ҽֱߵЩĲ࣬˹˼Ŷڻ㹻¼ƷҾͻɶˡ
ֱߵ¼̫࣬Ǽ״̬Щϣ˹˼Ųһ°Щ¼һó϶һһչʾ
ʱͻˣȵ˹˼ŽĵЩȫչֳٹȥʮˡ
ôʱ䣬㹻ĵ¶ҲӰ顣
ֻҪѷɴͺá
ֺɭһ֮󣬾ͻȥæԼˡ
˵λɭûмºǣ΢ѯһ²Ŵǵ֪ºǵġָǳãǰѾţ׼ۿѾеİ磬Ҫ²Ż
ɭ˵ͷʾ֪ˣȻᣬǳ˵꣬϶ֳʲô۶ӡ
ο˹˼ҵĲ߿϶бڸţӦˡҲΪרСߣһʱڱǲ˺ҸȡǰȥԮʱ䡣
ôౣմʩҪʲô
ᣬɭûȥ˭ǻصԼķ䣬Ⱥúõĳ˸軻·ȻɳϷһ󣬳û˼һԼδ·
ȡɴѾġ
Ȼأ
ɴϣԼһЩ죬Ȼʻǿ˹ããĿĵĺУ
еģܵҸĿɣ
ȥѵоǲͣǰһƬƬ籩뿴¸طʲôӣЩʲô
ٻҵ˵е޾ص뷨˶ûˣԳҵر
뷨ٳΪͣǰĶ
ʲô
ɭϢʱ޸ͰȻȺ˹̱ɳɭܺλȻżе⣬󲿷ʱԵúиɾĴôˣ
δ·Ӧôߣ
Ȼͷʹ
޸ԾĸԼһʿɣȻָԼɭֱˮ
һദôã㲻ȥ˽⣬Ҳ֪ǵһЩϲá
ɭƽʱþƵϣڵʣܶ߶Ⱦƶ˵ûκӰ죬Ҳϲϡ
ϲһЩʳƷˮˮ֭ٺȡ
޸ӹˮΪʲôҲͷʹǵӦú˽⡣
Ŷӿ˵ȶķչţ˵ʵŶĿ껹ûС
Ī׵ѧϰ֪ʶʶʵ֮ĸĿ꣬ɭߵŶӹϵ
ǰҶһŬǰš
õµɴӦȥôĿĵҹ䣿
ʵҾĿĵĺҲͦġ
޸ϲ֪ÿ˶뷨ûдĿŽᡯ˵ĻҲĵ˾ͻڲϡ
뵽޸ɭΪʲôеͷʹˡ
ʵҾ㲻̫顣
һֱûڵİͻȻȫͬĿ
ڴϵЩˣʵǺԸ񡣡
ϸ˼һ´ϳԱԸ񣬷ɭҵЩͬԸеƵĵطȺ˵޴־û˭ϲµġ
ܸµĪ٣ԸҲֻǺͰһֱҸһѾԸڣֻϣŷɭóΪҲҪͣĻᡣ
ˣ
ҲɣһĿǰôһŬǼ£ĿꡭôԶ󡣡
ʵǸҸҵעһͨĿҪҵĶࡣ
ж߿Ū۹ʲôôˣܵĻ˳ﱴҵˣ
Щȵû㶨µҷɴ˵ɣҪȡɴ˰ɣ
Ҫһȥ
ȻҴӦŶӣΪ˼ʶָص磡ҲǰĿģȤðҪġ
ĿǰΪֹûжеᷳúܳһʱӦҲ뷨
ȥʻ˭ȤȻͳ


10 ˹
û˭ɭһȥʱ̫ôҶеζ˵Ҫȥ̫մϣһҹ䣬󲿷˶ѡ˾ܾ
˰޸֮⣬ֻǡϣҪС
ǡϣΪɭŶӵĽָӹ٣δҪķɴӣҪһʱ˽´
ǡϣļ֮⣬֪ɭҪȥ֮ϣһЩΪǳȤ
Ҳܱ֤ǶжΣӦ
εȷкܶ˵ĵطֿԸݱŻơǳˡ
ǹȥɭ϶޷ܾջðž޴ķҲҪɼһЩ
Ƕڵ˵ŻѾòôˡ
汾ӵлЩþͱα߱ǳļ޸á
ɭյĸǿҩεĻڵɭ˵пޡ
ǿһҲɭˣϴδСݵõ̩̹Ѫûʹá
Լħλʹڽǿʱʺʹκǿҩʲôδ֪ĳͻҪħ֮ʹµ̩̹ҩ
֮εҪĿ˹ŷɴĶν
˹ϵĳԱͷβڷ˴λ׳˶Լ޴Ⱥһߵ˵ƽ̡뵽ȺһȫҵĶɭͻȻĵδԡ

ɭΧĻԼԺеļжգȷԼ˵ȷ˹ϡ
˵ģɭûд͵ӰƬʼĽ׶Ρ
Ǵ͵ǸʱΣɭҪһεɯסФոշ֡ʦĸ֮ЩΤŵȫеʽȽķɴ˹š
Ǵ㿪ʼĽ죬ٶٿ죬ҲҪķһϵʱ䡣
ɭ϶˷һʱ䣬ĳֻѡѡķɴ
ûд͵ӰƬͷʱڣ˾鿪ʼʱ㣬Ҳ˹żִĿĵ֮ǰ
ʱ˹ѾĺУϵĳ˿ͶߵУΨһֻз˴
ӾпԵ֪˹ϵĳ˿ͣһʼǶʶģҲֻдڿԼΪලߵ÷˹ά˹֪ж˿ͣԼЩ˵ľϡ
˴ӦҲ֪Щϣ߿˵֪Ǹ
ɭԭӿס÷˹ά˹ֻҪڣԻһʽݣȻƿдͣ˷֮󣬴ܷɴ뿪
ϸȫϸԼʵ취вֱͨչʾ⣬ƾ῿ء
ôǲе㲻̫ã
ڳ˶㲻ϺˣҲǺԭǿɴǻеɲ
ǵһѷɴߣȺ˾ֻǳңԶİϵˣֱӰ˶ɱȻ߷ɴûʲô
ɱ˶ᱦ
ɭôһ룬ԼҲе²ȥˡ
ѡ
ǰȺ˷ֻҪȴͿԽһʧȥ˳Աķɴ
Ⱥ˻û뵽ԼҪסҴôڿ˺ʻԼΪලߵ÷˹ά˹ƺɭ϶ҲҪǿ˹ȥײʦķɴ
ǾͰϰߵķʽɡ
ô
ס
׵ݾȺ˵ǽɴɭ֤ܹסԼɭ취ͻص
Ǽлģûзļˡ
ʣЩˣɭǺһ﾿ж⡣
ʲôˣ
ɭ˹ŵĿңҲΪ˹ǰ˵
ΪɴԶ״̬ʻֻɢ΢Ĺâ󲿷豸״̬
ɭüǴҲûܵŻ޸վֽӦô
û뵽ͻȻ֣ɭ⼸İˡеĳ˿͵϶ļ¼Уûɭ˵ϢҲ˵⼸λǳ׵׵ߡ
˹ǴĿƿϲû䱸ʲôҲȱ㹻ķϵͳ
˵ҷɴʱ򣬾ûпǹսȻЯһЩǴὫЩЯ
Ѿʶ⼸ߣҲûʲô취
ʵڵһʱ˳ȥ±ռ˿ҲνֻҪȡſƾ˵Խʻ¶
Լܶˡɭڴֵĵһʱ䣬ͷųħɫħƬڵĿռ䣬һɫʵʵġơԭأһҲá
ⲻǰ𣿡
ݷ˴ģǡͬһˣ޸Ͱ˶ڶԴòе棬Ҳ˶ˡ
ɭô磬ٶ뵽һЩǺǰλǰˣֻǵһòһģһĴڣעһЩ
ҽдǰˡ
ǱסˣҲûʲôŵı飬ò࣬ʼҲֻһˡ
ֻܺĽȱȽϸߣĳ˵Ѿǻˡ
µǣ֪Τǳʲô뷨ڴĺĳûκεƣʹôڽ˵ѡ֮޼ɵһԼ飬˽һ¡
뵽ɭͻȻְֱӻٵ뷨
ǿסԼĳ嶯ڻҪ֮⣬һΪԷû顮ͷοĽϣѾԭЩˡ
ɻ·ɭҲ˳ֽ
Լ»֮󣬲û³çʲôʵľٶ֪ԼڶԷĿ֮£ʱ֪Էʲôˣ˹ʲôĿģ
ֻʹBƻˣ
ʲôǻBƻ
޸Լϣһڶңı鿴ɭղ˵ʱ򣬿û˵ʲôң
ɭ˻ǵĿ⣬ƯȻشԼʮ׵ĸ߶ǰƮɵ˴ǰ
ȥҴĸˣЩҪ̸̸
ɭáǿǰĴûɭ˼һ˵ǹװûףɭ
˹ŵĸ÷˹ά˹С㡣
ɭ۴ûо⡣
ȥ̸Ҳһ


11 ûѡ
Ϊ˹űϵĸˣලһȺѧεĿƿж÷˹ά˹ڴвȨ
ӵе߲֡ĺԼա
ɭ÷˹߲Ȼλˡ÷˹߲䱸רŵġѡڷɴִĿĵصʱֱֻ߲ӽ÷˹ѡ
ԭڵõִ֪ͨĿĵأ׼ȥʱ򣬷Ѿѹˣҿʼм򵥵ĶԼ御ָ״̬
˹ϵװòô߶ˣʱƺһķգֱܿҲΪ߶뾷״̬
ЩԿЩֱ߲𱴵ٵʹõǸ˲֪ٸ
÷˹ѹǲ԰׵ɫɭ;ⶫȫָ߲ĳҶⶫõĶࡣ
ɭĴҲôҪֶ
÷˹һ۴ֶ࿴˼ɭˣûѯ̫࣬ǺȻôԼ·
ﻹԼľƽ÷˹ɭǺŮˡ˶侲ġ
ƾλûֱ󺰣ʲôˣֵɭ߿ۡ
÷˹ά˹˹ŵĸˣ
ǵġ
ҽɭЩҪ̸̸ҿȵ㻻·ٶһЩʱָ£
÷˹վߴɭƽȡĶӡ
ãһ·
Ǳ̨ʾǲҪʱлָ˳ִӴӹ·÷˹Ůһʼʩ
ȥ
ĿǰǺܡĻˣȻȷɭǷԸţ˴·Ķ
ɭû÷˹ʲôģΪûǸҪ
˹žô˹žǸƿǾԶԶȫδ֪ռ䡣
÷˹ûѡҲֵôƽһ㡪ɭЩͻȻֵʲôʱûзء
ڱʾҪ̸̸֤鲢ûŲصķչ
÷˹ܿԼݣ򵥵ĳ˸裬Ȼ󻻺·ԼǼרŵ׷ſĿʺдˡ
ʱɭڡӦˡŵλãŶȺŹ֭
÷˹ֿŮ˺һˣ˲ĵԷġ졯ˡ
Ҫ̸ʲô
÷˹ɭĶȻӴӹ˸רָģ岹㹻ָ״̬
̸̸Ǽٵ鷳
ʲô鷳
÷˹޸תһȦϿ޸ģ˼⼸ôڴϵģѵΤ͵͵ŵˣ
뵽ԱߵĴ￴ۣΤİô϶֪
÷˹ǣĲ²⡣
⼸λͻȻڴϵģûǵκμ¼ϣҾ⼸λӦòǵˡ
÷˹üͷһ£ɴǲڿЦȻ֪ǸˣһǸܷˣҲĺĳгЩ⣿
ڴĲ²⣬ɭûнκεķϸ˵ȷǵˡ
޸ǼȻǵˣȴĵˣȫɡˡҲ
ò²ˣǵȷǵˡ
ôλǿˣ˹̸ʲôȻ÷˹ǺţĿǰ˵׼ɶԷŪ⼸˾ʲôĿġ
Ҹղ˵ˣǽҪǳ鷳÷˹ɵɭ̯̯֣Ҫңָ鷳ԼЩҲв㡣
÷˹ӷɿתţȻɭĻ˳ŶԷ̸
ôǵģϣôɴͷ𣿡
ȷǱ鷳㲻ôĲ𣿱Ͼġ˾Ӧô
Ϊһ˽ĴڣɭȻ֪˹ϵĸȻ÷˹ά˹С㣬ǶڷɴߵƤءΤ
Ҳάҵϰ壬ȫοƿжĻ
÷˹ԽԽɭǵˣڲΪ⼸Τˣʼ⼸Ǿġ
ʱ÷˹̲סʳ⣺ǵʲôˣ
ĳ̶ֳ˵ǡÿ׼ֵ·ˣ
ɭ룬Լܽĺܵλȷֵģ˳ҷɴ
ΪʲôΪǵΪǡ
÷˹ֶˣѾֻһεᵽҪ鷳ǵжʵһΪԷҪʲôֵΪʲôƶԼΪ
ѵǸʲôµĴڣ
ܶԷǳںĻǶ⣬⼸ͻȻڷɴϣǺܺҪʲô
ֻѵĹ·ˣѾ˵ˣӦ뿪𣿶Էߣʲôͼı
ҪǵĶ顣
Ϊʲô
ɭ̯̯֣˵ˣֻһ뿴ֵ·ˡȻΪ˿֡
ΪʲôҪӦ㣿
Ϊûѡ񡣡
ɭᶯָ÷˹·ǹôƮɵ˿УȻ÷˹޷ŵĿУɵɭС
ȥĿ˿ǹһʹõΪ跢ȥ˼·ϻǺȽģӾеıֿԿĲô
֪ǳʲô뷨˹ЯôǿǵŲǹڱ˵ĴԱ϶ûش
ɭڵǿȣ㱻ֱжܵʲô˺
ôһɭ˵ȫĶȴ÷˹ΨһĶˡ
ȻԷֶ׶ȥʱΪʲôԼ⼸ǵˡԲǵӵе
㡭ѵǡʦ
ʦɭҡҡͷǣҺȺһĲǺܴģ˾֪ˡ
˼ǣϵȷš
ʦһ˵Ŀֻ꣬ɯסФȺѧҪ̽Դ÷˹ԼƤءΤȴĸ˽˵뷨
ǵģҪȥϻҴĹʦɭŪ˼ѵǹ󣬸÷˹һ飺ڷɴͻƤءΤ𣿡
²ϸĹ۲죬÷˹ҲܲĵɭŨŨĳζ
ʱ򣬷ɴʾ˼ִĿĵأҲǹʦڵǸ
ζŹҪʽʼˡ
ǰڰŵǹɭ÷˹˰죬ԼȻԷ˵ûѡɭʲôֹ


12 ͷɭ
ûѡ£÷˹ֻѡӦ
ɭҪ󲢷޷ܵ飬ֻԡȫʡͷλС
˹Ȼʲôͷɴֻĸ˶ѣӰʲô
÷˹Ӧɭ˵Ļе⡣
ϲȷѡҲܹ˶ǸùĽ֡
˵÷˹ԭеĽ֣оԱ;ͻȻ˵ݣȻݾ㵱ɱˡ
ĺִܲ٣˹ײǷɴġ
ԱȷŮɯסФȴֺ˻ֻܸ̾ǹ⻷ǿ󰡡
ȻҲǺ£ӺƷͿԵ֪ɯ׵³ϵͬҵĶࡣ
÷˹ֶ࿴ɭۣȷɭֻ˵һ仹ģֻȰʶһԣʼôȥһЩš
⼸˰һݣ⡭ȥˡ
˹ѾִĿĵأϵЩѧҲ״̬ˡ
ȻĿǰľ룬˹Ż̫змִǴѵָ״̬ҲҪʱ䣬ʱ˻ָҶմѣ״̬ʲô
ɭҲûȥɳϣǡϣڴȫ̹ۿ˴ʲô
Ϊϣڼ÷˹Ҳôģʵϣֻڹ۲ҴϸʩʹãҲ˽Ҵ
ĻаֻǰϲԼ̸ʱ򰬴Աʵʵվ֮⣬÷˹ûǸŮˡ
޸÷˹׳һƣȻҸ䲻Ĵš
ȥƺֻɭܹԻǸո̸һΣԼûнеĸ⣬ø
Ⱦһ˳Ҳ۲һɭȺ˾Ҫʲô
֮ǰͰɭĴϳԱԴͺˡɭҲôҪġ
ϵĿѧǱ֮ÿ˶ڱȽܵ״̬УҪһЩʱͶָͬʱʳҲҪܵһЩƣҪԼʳ
ڴҵľͷ΢ָ˵֮÷˹Ž˼һ򵥵Ļ顣
λ֮ǰɭ˶ûôЩѧǽӴֻǺһڴȺѧ֪ɭǵĴڣǺԼһΤҵļġ
ڿ˵һֲԣΪ˹ŵĽ֪гԱϣȴȫɭ˵ݡ
Ϊ˽⣬÷˹òԺͼڿ˴̸һ̸
һЩ仯ڿˡ
ֱ仯ûйϵǴΪʲôͻȻҸ֪ϸĳ˿͡
ɭܹڿ˵ķŭΪȴ˭Ҳ
ķŭڿ˽ǵĳֶ˵һ˵顣
Ŷ𣿡ڿ˿ɭֿ۲Զ޸ΪʲôҾǻΪ鷳
ɭЦվ¼ڿ˽ļ򣺡һ֤ĸожס
Һڴ
ôڿȻ˹ŵĽǸ򹤵ġҴΤҵֻǱָԼʻҷɴԱ
ǾԶУﻹȫȨΤҵ÷˹ά˹ٲҲֻš
ǿǽ˼ڿ˵֮÷˹м˿˻ᣬֻûвΤǰ׼ӰΪɭȷ÷˹ʾûҪˣɴһͻôΤѡ
´ȷǷйʦĴڻ˵ȻٻΤ޷ɭǰ£ֻѡɭ˼ȥ
ڽлʱɭվһԣʱǼ˵Ѿˡȫʡ
ȫʣ
ԭΪɭ⼸ˣһĳרңԲŻᱻΤҵļ뵽жУû뵽⼸λȻǰȫʡ
һЩУνİȫʵǱڣһ㶼ŷḻľ¾飬һЩˡ˵ЩȺֻᶯֲᶯԵġ͵
ɭܹм˶Դǵ̬ȳϸ΢ı仯ǲôϣȴ׼ǵġ
ƷҪɯסФŮˣλֱڵıֳ˶ɭ˵Ĳм
һοѧ죬ǲҪʲôȫʡ
˹ԭаȫרңЩҲ鵽ɭ£ȻλܿѷԭϯȫԼûŪô¡
ɯ׵ΪɭûиκλӦֻÿɵƵŮˣŮһԼˣûвɭıӣԹԵĽԼķ֣˷ܵġաڳļλѧҡ
ɷʶһЩףΪѧҵĽûнЩϡ
ĵжʲôΣգòʲôȫʡ
ȵжЩȫԱʲôֺαԷĸأ
ôһŹֵнˣɭûܵ÷˹ȥԲȣΪ÷˹ѾǼ˰רŵĲҡ
ʱ䣬Ǿ˹ͨĳԱһ
˰ϣΪòһЩ˵Ĺֹע֮⣬ɭ޸ûʲôע⡣
ǽܿѷᾭǽһ£˳²һȺѧһǶϡˡ
ôǰ׳գҪ˶ʵͻ֤˭ˡ
Ҳ֪ǲɭڵӦ˽ܿѷϿɣɭ˳Ϊ˹ϵıͷӣɭǼȫĵʱҲȥˡ
ƺ÷˹йذɡ
ЩҲȲЩѧ̸ߣʷȫרңʶɭ÷˹˿ֱӶԻ÷˹ɭʱֻܿͿģǹѡˡ
ǿɱɯǸɵǿˡ
ɭ²У˹ŵִĿĵأҿʼ׼䡣
һк;ûʲô˹Ž֮󣬲άܿͷǸһĵطüڿ˽ѡ丽ء
ʼɭûиķչֻǰϣһֱƵ۾˹ŵļʻԼĲʽȫ¼
רŽܹѵļʱһֱԱߵĹ۲죬ѾǼסҷɴĲ
ֻǽϸ¼ºҷɴи죬Ҳ˽ѧϰԲż͵ġ
˹ʽ󣬲ԭҪ󿼲ӴװȻǰǸ
һΣɭûԭչˡ
ȵȣ֮ǰҪס׼׼ļڿ˽ˬĲɯףŤͷһԵĴûƤءΤˡ


13 ֶΤ
άɭľٶܲɭĻȴȫ֮ǰĲˬ
ƤءΤҲڴϣ
ʣ˶û뵽λοѧжƤءΤȻҲһˡ
ǵλƤءΤ䡭ֳǼУԼġھ޴ΣյߣܴڻûִĿĵʱ˯нԼǱʣ
ȷΤҪģ
ҷǳȷ
Դʣɭ˷ǳ϶Ĵ𸴡
ڽԵһʱͼһֱҪĴڣҲضһˡ
ɺ֮ǰһȻҪȷɭʱûѡܾΪǲɭѡ嵥ϡ
ΤܺãȻʹõǸȽ߲֣ҲҪġָ򡯣Щһܴġ
ԣƤءΤ߲ڵĲңŵĲֻĻϰһˣҽŶӡ
ڻƤءΤ֮ǰҪȽЩҽԱѣȻȵҽԱԽˣȥƤءδ
Ǯˣ
ԭƬûиЩϸ̫ĽԼ棬Ǹʱ鶼ĥıٱûæЩʲô
ƤءΤʱһȺҽԱİ½лָ״̬
һ˶ŹȫΧ۴ǻҽԱȻȰЩ˻ָ壬ҽԱһƤءΤ
ҽԱѾע⵽ԾˡһȺΧ۵ĳ棬˶ʶԾ
ʲôû˵Ҳûʲô飬ǵĹǱ֤ƤءΤ˳̵ܹʱڻָж޹ء
һйĽţɭŸ첲վȴš
ֵĺģĵϣе֡
һֱ֡
ʲô
Ӧ֪ƤءΤˣҪǸʦΪʲôɣ
֪
ɭȻ֪ƤءΤҪѰҹʦʵĿʵܼ򵥣Ѿıȴ󲿷ͨ˸ˣɲϣΰ壬ƾõ
һ㣬ȻΤΪе棬ɭǿġ
һֲԸȥˣκ鶼ֵ֣οжʵмϣģΨһ׵ľǹʦƾʲôأΤҲû˼˵һ㣬ס⡮ΨһĻˡ
Ϊ˹ϵĸˣ÷˹ά˹ǰƤءΤе㸴ӡ
Ӿе֪÷˹Τ˽ŮƺҪԼõһЩʲôϧƤءΤܸɴҪ
ɭ÷˹Ҫһʽļ̳ȨȻΤȥ֮ΤҵϧΤûдӦΪΤȻϣԼġ۹κϣԼŮ
Ŀ˻ɭشϣʡ
ܹҪģҲ
ϣ˵ͷʾˡ
ôΪʲôҪȺ˵Ķ
Ϊġ

ϣüͷʲôشΪԼ뵽ѵͲ
ɭһ׵ı飬ֻö˼䡣
Ȼǲ׼ֱӽߣôǾ͵ôȴʵʱҲ˵ҪŵģﲻҸ΢һ㣬ֿɿĵط
ϣˣϣõɾ˹ϣν֡ƾȺѧҽҪˡ
֮ǰƺȽƤءΤС鷳
ΪΤҵӵߣΤƽʱɲʲôദˣԼոմ״̬ѹȴһȺΧԼָо̸϶á
ô£
ΤɫѾڵĿҪڿˡ

ƤءΤһԣһѯʵǴ÷˹ͿԵ֪˵һЩԸˡκˣڴοҲǻڴǸһ㡣
һЩ
ΧҽԱæֻͣΤɫûбĺÿȵ÷˹Χ۵˶롯֮ӵŴȽҽ豸ĲУһȺҽԱ֮⣬ֻʣ÷˹Լɭ
㣿
Τһλߵ޷ֱͦŬİͷšλߡ̬ǰɭ
ʵڿʲôر֮Ϊʲô÷˹ںԼʾʧˣ
ΤʼƵĴ÷˹ǲ˽Ůʲôİѵ÷˹͵͵ڴϵģ
ʲôΤ뵽ԼΤҵեΤҵʽ㾡ȫ˹ţŵļǣֻҪѣ׵ľӪȥΤҵɿԻָһʵǿĳš
ΤҵŷǳҪȡΪκе֡
Ҿ㻹΢һȽϺá
ɭͷʲôǣΤֱĴڣרȥһֱǵĹʦ
ǲܵ飬վʱ򣬾ѾΪΤж
£򵥵ķʽչ㹻ǿʹԷҶʲô
ɭҲҪʲôӵ飬ֻҪһ֣ðڷΧĸƮУаһصҽ豸Τ״˵ⶫҵˣֻǲһ¶ֱӱʵֶҪֻΪǰͷףЩġ
ǰľƤءΤڿʼŴ֮ǰĺ˵Ǿ仰ˣλʲǵˡ
ǵˣѵǹʦ
Τûָ߸ϵĸоΪһˣǳóڱҪʱչֳӦе̬ȡ
òˣҲҪҵĹʦܿͿԼɭ֪ͷʲôջ˷̾͸ϹȥҪϢָһȥǾͿ뷨ˡ
Τ˵ɭ仰˺ܶϢȻкܶʣɵҪĻҵ
Ҫ೤ʱһ
ٻҪСʱ
ٵĻָʱ䣬СʱΤָȫܣֻǼ⻹û취Ļ
Τ˵⣬ѾˣҲûжжҪȥʦҲҪе
СʱǾͳ
ΪһĿˣʾһСܿͻйʯ籩ϮСʱĻҲײη籩
ΤĬƬ̣øӼᶨ´
Сʱ
ʣȫ㣬Ըڴϵȴ籩ȥҪڷ籩֮ǰҵ˳ĻҲܻ
ɭЦЦû˵ʲôĿǰķչͷȷԻֻתĻ


14 
ƤءΤҪ£Ӻܿһϵе׼
ɭҲͬ˹ϵװͬеϣ
޸Ͱûһͬǰ˹ϣǼ÷˹ֹʲô飬ֱ˹գ֮ġ
ȻɭķֻҪ޸ڴϣԷͲôҲʡȥ鷳ϼŬ
ɯûжԽܿѷԼɭ׼鷢ʲôۡΪѾֲ򹤡ʩƤءΤϰ壬˵ʲôӱһĲҲʱֹ
ΪһεĿѧжҪܱ֤ĲʲôΣգƤءΤҲǰ£Ҫ⡭
£û²۴ˣȻͨһԼͷֵΪˣÿ˶ܰ׼Ȼ󰲾ϳԶǸǰ
˳뵽Ŀ꽨֮ڣ̺˳ʱ˹ŷѶš
ʯ籩ˣʮ֮ڳ
ڿ˸ǺĽ飬ƤءΤǼᶨɯסФܾʱˡ
ЦǺòõ𰸵ʱȴҪ뿪ǻһЩǵĲҲ޷ܡ
ﲻܵ籩вǿԵȵ籩ٻȥ
ǲ֪籩ãǿҽ̷أľǵ鷳ʹˡ
ʱ̽ҲѾ˶ɽڵĿɷֵķǷطĿûôߵĶ̼
ȻʼԭȻҪͷժ
ȺѧҵΪϣüͷ뿪ֹɭסɡϾķˡ
ͷժɯҲͷȡ¡
ѧҲҪôǵһŤͷȴɭվȻÿɵӵעˡ
١
ѧҷѷƶ³ɭ˻֣ɭԼ
ĿǿԺģ㲻ͷժ𣿡
ΪѷƶµѯʣԭҲҪͷȡµΤͣԼĶĿɴͷֵɭϣ
֪ĿԺôѵܵһȫİֻΪԺͿԷĵˣ
ɭ仰üѧе㲻ףǼḻİȫȴһʱʲô
ḻΤֹͣԼĶֹ˴ҪæĶ
ҾʹŰɡ
õģ
ѾԼͷժˣǻˣȻҲʶ⣬ǲûٰͷִȥ
ѷƶûɭĻ׷ʲô˼
һЩĿҲ޺᲻κη豸߽ȥ𣿡
⼸ѧʵǴֻǹڻԼרעԼȤ񣬶Ժܶ˼Ĳȫ档
и˴ͷ̾ͿʼЧ£ûзȥ˼ʲô
ɭ˵ôףԭҪժͷֵҲ뷨иոժְͷ´ȥˡ
ֻвɯڱȽΣҲʶԼһ£ֻеĨ棬εͷֿɯס
ûйϵģϾֻһֿܡ
ɯҪȲҪ񣬼ᶨ֧Լɷ򣬲㣬ԼӱȲԼɯ˵ҪǹԹԵİͷִ˻ȥ
ɭʱרֶ˵һ䣺ȥǵýȫλԼϸµ飬ûеõ˷ĵĽ֮ǰᱻ롣
û顣
ûɲ˵㡣
ɯɭǺ˵¸û֧ǣ⼸ѧһĵһǡϾ˴ͷժµͷ֡
Ļ籩ʱ̫Я𣿡
⣬ԭɽĿԺǽһ⣬ǿԷĵ̽ȴ籩ȥٻص˹š
ڿпԺҲҪԤδ֪ΣգǻҪԼЯľ籩ûйȥĻ
õġ
ûǣɭǻʲôжϲŸ˿϶Ĵ𰸣
ǲ֪ǣɭھѾ仯Ϊ籩ȫ屻ӣ²жܹľһ̡
ΪԼѣЩûнͷժҲζЩ˾Ͱȫˡ
ΪӵĽ룬ǸʵɴĵطһЩΪܷ롮ߡ״̬ᡮѡֿԼڣȻûγĺɫҺ塣
ʱɭûзκֻǰĸﵽתơ
ҵǸڷŴѴѡӡķ䣬Ҳҵ߹ʦʬ塣
ɯ׺Ͳ˷ܣЩ֤֮ǰȫȷġ
ΤҲܼƺĻøˡ
ϣܺ棬ڼɭŶУٲ뵽ɭĸ֡λУ⻹һʽμжеļʶµһ
ʶԼ֮ǰ̫ණԺþֻС
Щʲô
ĳֿԽһı
еĿѧҶɢͼ飬ϣûѯɭ
ע⵽ɭʼЩӱһ룬ûκκ棬еӣ֪Щʲô
û뵽ЩȻôΣյ
Իһ
汣ĺɫʣԼо󲿷ڣͨĻĻеŻձһָǿ
ɭ򵥵Ľһ
ⶫӦҲ֪ʲôʵΡ
ϣɫúܹŹ֣ȻǲӰƬκӵİɣǳ
ǾĸƵĲƷЩԵԭ͡
ֺɫҺڼĹƺûй̶̬¶ڣȻͨȾɯ׺ģǸ㣨ͨʦٴεµŸӽǸΡ
ֿ⡯һʱ˼ɽ̽ûжҵ˿ҡ
ͨһʱϴѾо׹ʦԵĻ˴ڣǺܿŪԼĲʲôɽǹʦ̫մ
ϣ˿ʻңͻȻ뵽һ¡
Ȼ̫մģΪʲôҪң
ҷɴӦû˵İɣ뿪߾ͿߣҪ˹׵Ķࡣ
ɭᶨҡҡͷ
ҷɴʵ̫ˣҿɲ뿪Ȧðա


15 
ȻϹʦǵȦ̫շɴɭֻǿɴͣʹõļȤġ
ھĹۿΤ˷ܳȥ͹ʦ̸Ȼ󷴹ʦһƳ˳㻹˸֮ɭûмϷˡ
Ŀѧʶһ£ΪĴߣǳΪʦˣôࡪɭûΪʲôԼᱻӡ
ΪȫʵġսԱ׷׾Źʦ˹ɯŮˣʱ׹Ǻ˸ûкƽĿܡ
ԵİԱǸ˷ʱҲ˵ʲôֻһοѧжҪȫʣִˡ
ޱ֮ǰ֮ǰûнǾ䲻ҪĻ˵ڡ
ϧǣ˹ЯĲôЩӵڹʦϣȻϵķûа취򴩣ûжʲô˺
ǹȻͣǰǹȴĲҽС
ʦıҲΪֹˣѧ빤ʦȽϽͻ̫ͻȻ߳ʧ֮⣬ڴҳɢ󣬹ʦûа취ٵɱˡ
Ҫǣһǳûıɭˡ
ݽ
˾ֵĿУɭôֱ㶵վԭأǳĿӭҴЦݵĸߴˡ
˶Ϊɭ˵ʱɯ׷ǳİȫʣֻôһ̧֣һ貵ĹâɭбǸɭѾȭͷĹʦôŷ˳ȥ
ħܻĹǼ򵥵ĽħͷųȥȻĿꡮơ
ħŷʦӵеħøԼħ
ɭʵʩչеĸоͱʱٳһٹĴ󿨳ӭײһ²ࡣ
⻹ͷŵЧͷŹ׾ܰһײࡣ
һĻ̫죬ʦĵɳȥصԶǽϣˤڵ϶õʱ˶ûзӦʲô
һֱɭһߵ˹ʦǰվӸµĿ̱ڵأõˣûŪô¡
ֻܹȷһ㣬ǵΣˣ
ղŷʲô
ѷƶһֱվɭԶһﳤһ׺ʵǸûаȫеļһ
;øֲ޲̻ص˹ҲɭġɽԽԽûȫУһֱǻɭȫʵΧɭԶ԰ȫһ㡣
ӶԷֹ˴󲿷˷ͷһȫҪ˿׵Ķ࣬ɭ֪ƬİĵطʲôԲ
ԵǸ˳ʱվɭ󷽵ķѷƶһǳԼĸоһ˲ԼˣԼС˵ߴ˴һȭֻǱƶˡ
еʱ鷢ˣɭֻ̧֣Ǹߴǿ׳˾ͷ˳ȥ
ʲôʽ𣿡
˶ûп˹ͨ豸ע﷢һеˡ
ڿҲѷƶ²ʣŤͷѯһ÷˹ˣŮ˾Ȼ
תȦһۣԼ֮⣬ֻǸŮ
ʲô
ǲ
һַ֧һ֧ڿ̨ǰϲͣĲš
ðȫʵͷһôԹ˹ϵĵԣѯԼ֪Ķ

ڿ˺صİȫʲʵĸԼ𰸣ż豸ҪͨԼ۾жϡ
̧ͷۣڿ˲ѯҲ⡣
ʵֻҪڿټѯȥȻԷ᲻Ͳ֪ˣ㲻Ҳûϵϲڵֹ֪Źֱ飺ۿٴζζ
ڼڿ˵ɴ˫ۣͬʱһȺѧҲСĴʱɭǰʦ˼ôһ
ֱŪƺеϧɭ˿ΧȺδĿѧңҲⶫǸó롣
֮ǰͷʹģԼҪ˹ţֲܰȺҴôͻȥҲˡҷɴͺʺϡ
ЩѧһһķɴȥģΪ޿ɱҪ壬ֱӸıڵϵĵλ
֮ǰȰɴЩΣƷǴȥĲϣǻ
˯ɣ
뵽ôʦͲҪˣɭˣʩչһ˯ħ뵽˯ߵСħЧݶԷ״̬;ǿ
彡ѵĻֱͷַʲôЧöԷͻȻУ΢д̾ʶԣȻ״̬
㲻С뵽˯УҲѹ
ػǸոմѹ״ûָѣôЧͻǳã޷ֵ⣬˯ĺܳʱ°ӵս׷ɵսϣҲᱻѡ
ʲô
δĶܽɭĶɭֻᶯ˶ָһƮƮķɵ˹ʦǰֱ֮Ӿͱ۾ûκζˡ
ԼԼܲ˻ںΪһѾˡ
ֻ˯˶ѡ
ֻȻһ£˯ˣղЩʲôҩ𣿡ѷƶµɭԼʦɨӣ֪δˣ
ҲԣҪ𣿡
Ͳˣ
ѷƶºһɲϡͿ˯ţôµĻС
һｻˣҪȥĵط
ҷɴĿûʲôÿģɭҪȥһɴĶҵ򣬿װáƽҪܷ
ԲĻʹһ׻ȥܵĻͽϸȫɨϴȥﲻֻһȦһҲӰʲô
ϾԼǰˣʲôʵǴ˵㡣
ϲҷɴͣҷɴ̺ĸּ
ֻҪѼ׳͸ʲôĻôľôģ
ҪǣôһȦôɵգɭҷɴӵзɴ˵ǺҪļǴɴرҪּ
ʵҲɭ²ҷɴȷӵзʹҾ޴ķɴԺɵĽ䵽棬̫ա
õڴɴĽ컷ûôˣڵϽͷɴ֮Ҳ˳Ӱ̫ա
ȻûҲɭ̫ȥֶǾԲġ


16 û
ȵɭԼҪĶѹһ飬ԼǸѾݻҪĿռٻصҵʱ򣬷˼
ɯأ
ǸŮ˹Ȼɭһ㶼е⡣
뿴ﻹʲôĶ
ڿˣ⼸ڶʲôط
˹ϿԿ˵λãǴһͷų̽еͼơ
˹ȫϢʾ豸Ͼϸͼÿ϶еĶλװãԺܺõȷÿ˵λá
ɯ֮ǰȥǸط
ǰȥģǾһѹӵĵطҲǡ⡯
Ҫ˵Σյĵطһ
ΪʱĹϵЩɫҺĹӣвֿϻԵʣѾܷס洢Ķˡ
֮⣬ȻʵǴġһЩСĳӣֻҪڣټЩɫҺ壬ͿԱɿֲ
ԡɭҵɯ׵˵ʱ򣬿ǰһĻʵڲ⡣
ѧҶǸоģĺܲҡ
Ϊ˱ɯףͬˡ
ⲻҪģҪȾˡ
ɭûȥһŤͷ˱ڵϵĴ
ǰʦһƳΤʱ򣬴ԭնסԴ˲Ӱ¡
ԭΪҲԭڿһѾʶҼᶨɭϣķչ
ʹǹİɣ
ǿ϶䣬ʡ
ſƺ˵ЩʲôûüڣǰѾһƬӰ֣ʲô֪ˡ
ǻˣĲλȳƬҲǻģ
οɭԴ˸ϡã˳㻹һ򣬽ЩٵյȷһԲḴ
ɭǰûɱΪûʲô£˲Ӧ飬ɭȻҪŪ
û˴оߣӦòᷢչˡ
ͷɯ׺Ͳ״ôãɫڣͫ׳Ѫɫ
ͨԭԵּ֪Ȼδĳֲǿֻۼв֮ϡ
ǻŵĻ嶼Լ͵Ĺ
ѷƶµʬԭͱˣ쳣ͺǿɱʮ㡣
ڷѷƶºʵĴڿûܣùľͳ˲ԭͱȾֻǻûз䣬Լѡ÷˹ûˡ
ҲԿڹؼʱǺѵġ
ͱڡ
Ҫң뿪ѴŷգҪٿ
Ҳġ
ɯױԼɷڷǳԼ֮ǰΪʵʵĴڿңôͲᷢЩҵ顣
ôүǵķϣҾһΡ
ɭſһﻨͷģֲһȻһʼǿǿһµࡣ
ѾƻȦ˹ţҲҪһȫ⡪ȻһǾȣסһȺҲǾȣûвˡ
Լ鲻ķϣ;һ¡
Ҫʲô
ɯ§Լɷ򣬾Ķɭ
ɭϸ˼һ£ԼӦʹʲôʽܾһ
Ƚ鷳ǣּͺȫͬڼҿʼ֮󣬻γһȷĸ壬ֻҪܹʱİȡôͲ
ֺɫҺһֲ֮ҲȫͬٵһЩͬǱȾֺɫҺıϮģɭҲûа취жϡֱֲӸıĻ򣬽ɹǻγµĸ壿
Ҳǰߡ
ϸԭƬϸڣĿܻķѷƶǿ쳣ķ
ĻҪľѹסı죬Ȼڵġ
ɭĽⶾԴ⣬ͨⶾУɭҲԼ鷳
Ϊһͨҩķʦ࡮ѧҩУһֽ쳣״̬ҩ
ȷԵĽⶾͬҩԵǸϡŹ಻жģЧǽֶ岻״̬
ҩǳ鷳Ѷĸߡ
ڵɭҲֻʼϰʱ˼ƿϡ
ʵԽԽǿΪԼлⶫʵЧˣû뵽ξȻ顣
Ѿʧȥ֪״϶ûа취ڷɭֱȡעǹȻҩװá
ڲ⵽ϮͷѾ٣ҲᱻȾԲרŽװɭֱֽ̽ȥͷ󲱾һǹ
ɯһʼܾĶɭڿɭȡһƺҩĶȡעǹ֪ʲôҩҲĳɭҪȲ
ûʲô£ɭŲע䡣
ģɭһҩעȥ֮󣬲ɫ̾ͱࡣ
ոϷڵɫѾˣ΢Ƭ֮󣬲ĺҲƽ
ԼɷԵĺתɯɭʾ˸лϾԷʹô󡯵ҩԼɷ
лл㣬ǳлл
ɭ˵ͷɶɯûʲôøУ˻ֵû
ּ²ɭͷųһ˿ħڲתһȦ
һ˿ʥħ˳΢޸һ²壬òɫڲٷڡ
˻е԰֮⣬Ѿûʲôˡ
Ӧʲô
籩Ѿȥ˰ɣ
ȻɭǰƬصĻԾ׵ڽоˣԴӴ󾲵Ĺʯ籩Ѿɢ
ǵģǿԳˡ
˹ǱһֱڹעߵƺΣȻ֪ɭʲô˻һ
һ˿ѧ졣
һʼּȶӡ˭Ҳû뵽һжô߰⡣
ֵԱˣͷ۵ľƤءΤͻȻ
˵ǣһҪˡ
ҵˡʦҵ˵ķɴ֤ʵ֮ǰĸƲ⣬ֻҪϡ֤ݡȫķصͺˡ
Ӧбõͷ֣˭ȥȡһ
ͷѾ𣬶ֻͨˣûͷֱĻûа취ΪĿкж˵ߵĶ̼
ɭȴʲô鷳ֱӰԼͷժݸɯס
ô죿
ҪһЩ飬λȥ󣬼ǵý÷˹һˡ
Ѿɭ˸׸ɾµĴѾ˸ϡãвΧЩӣǸвĹʦڻ˯ĺһʱڶѡ
ʱҲʲôʣˣ׼ֱӺ÷˹̯ơ


17 شջ
÷˹Ķܿ죬ɯǻȥѻ̾͸˹
֪ɭҪԼ˵ʲôɭѾ֤֮ǰ˵Ļĳֶ˹ϵ˵ȷһˣ
ɭĴڣ˭Ҳ֪˺Ϳµĵطᷢʲô飬п̽Ӷȫû
ȻһЩڿɳܵķΧ֮ڣͬʱοѧжԶԤڵĳɹŵġʦʵ̫ˡ
̷صջѾ㹻޴ĺ䶯
ΨһϧǣƤءΤûиԼҪģжٳɹص֮ɵòʲôôٱȹȥ
ڲǿЩʱ÷˹˼ɭʲô
ͻȻ˹棬û˺κˣ־˲ˣλ·ֵôģ϶Էͼı
ϧǣѾԹ޸һЩϢȻԷĿڷܽû͸¶κζ
ֻܴǸɭ֪ܵ
ǡڶ
÷˹ϵʱɭվڡ⡯УΧЩӶ١˰գҲûʲôرĶЩһһɽɭͷϵġǸڵķ·һе塣
վ÷˹ɭͷǶôһС͵ĺڶʶһʱ򣬸еԼ˫е㷢һŤͷܵĳ嶯
õģ˵㡣
ɭͷϵǿռľۺ壬ǰԸʹùһУ޷Χ޴Ŀռ籩ֻһɭֽһЩڷ籩ĴһһĴͨѾ鵫ܴڵĲȥ
ͨһǸĺǣ㻹ʲôڣҲᱻǳ׻ٵ
籩ĵֻӰ쵽ʵʽӴ壬Щӻɭʹ÷ʦֽ֮ЩȻ󶪽ͷϵ籩С
˵ɭרŵĻֻҪԼӴͲᱻ˵
ǵͺڶƵأû˭
ּ佫ƬⷿеĹȫ˸ɾɭ̯˫֡
ĶͷǸڶһ籩ҲֹЪźҲĵһʧ
Ǿʲô
÷˹һʱ뵽ʲôСͺڶɭûʲôˣӦŸ߼Ҳ֮ǰЩֶζ˽豸Ч
ɭһ仰ʹƲ⡣
ħ

÷˹ԲţȻǿѧңСķΧҲǴһȺѧҽпѧ죬̽ԴƷڽ̴˵֤ʵһȺߵȼġ
ʱ˵õħ
ҪЦˣһ㶼Ц
ɭ̯̯֣˵ĿʵԷžˣҲһҪѶԷ뷨ŤԼĽϡ
˵°ɣ
ɭ£÷˹̰ħЦһߡ
ڿ˵Ŀˣ
֮ǰҷɴô
ɴ÷˹漴ʵǹʦķɴݿѧǷֵͼҷɴĿĵǵ򣺡ҷɴôˣ
ҷɴŸٶȣʹø̵ʱص򡣡
ɭ˵ʱ򣬲ûվסһֱҷɴﴩУ÷˹ֻܸһ·ǰ
ҲҷɴڲһЩ˽⣬Ѿ֪˸ⷿλãĿɭЩµĹӡˡڶС
Ȼأ׼ҷɴ͡ǣõʲô
÷˹ɭͣЩΣƷᵽҷɴŸٶȣǵԷֱӡߡʦԼ壬Сͺڶ׶ԷѾѽҷɴԼսƷ
ԼսƷó϶ôĵİԼԼҪЩʲôܵõ
ҷɴǷ÷˹Ķ˵ĶǼٵġ
̸ֶ߲һΣգֻǷʱҲҪһҴˡ
˹š
ʲô
÷˹ΪԼˣղź˹ţ
ҡʦķɴǵ˹ţôʽǲԿ
ȻԿ˹ȻեΤҵ󲿷ֵʽ˵ȽļĴǼʷɴ
ǺһųǼʺмĸߵɴɲ
οҷɴļֵȽļ֮⣬ŸҪ塪һ˵ķɴʹõķɴ
ֻһ񣬺οռˣ
ôҲ벻ףɭҪ˹Ÿʲô᲻ҷɴֻǸе֡
˹ŵͱȽϷҵϲãղء
աأ
÷˹һȻ⿴һԵϣ޸һ㶼ķӦƺɭ˵滰
һ룬Ϻܶ฻ҲղعŶŶɻϰߣƺҲǲ顣
ֻȽķɴڶԷȻֻղأоֵֹġ
ôõ㻹Ҫԥ
Ҿ׺ܺãֻи⡣
ʲô
ô϶ҷɴ㹻ȫû˻ҷɴ
ȷǸ⣬ɭ÷˹ͬˣȺҪĹʦû
ôȷɭ÷˹ǰҷɴص򣬲Ϊ˻򣿱ϾҷɴװŴѴѵĿֻҪɭɢһһ˻ûִɾˣ˳㻹˵
ľŮˣȺѧңѾ̵ĴӦɴˡ
ҿԵԼϸµļ飬ȷȫνס
ɭָָ档
⣬㲻ҵĹɹҲѡһһûȥķɴȻԼΣ
۶ԷǷܹñɭҪɾףԼԶ˶ø˰ġ
÷˹黹㿿ףֻǾȻֻһǷɴĻѹɭԸóһнˡ
ڷɴļʻ¾ҪԼˡ
û˵һܺõļʻԱѾѧ˹ʦǵԣҺܿŪҷɴĲʽ
÷˹µĿѧ̶б֤һʱ䣬ȫŪҴܺѣǿص򲢲Ƕѵ
̸˫ѾǴЭ飬̸þ̰ѽɡ
÷˹µҪԶһҷɴҲҪ˹ϵתƹһЩϵ豸Ҫתƹ
ڷν׵ˣֻмڿ˶ԼʻһİķɴǼʺиеһЩģҲûǿҵķԣϾǶνζʲô
Ҫǣڿڣϣһص


18 ¼Ĳƽ̨
˷һµʱ䣬÷˹ǲŽ˹һЩҪ豸תƵµķɴϡ
ΪԶ;ǼУǹңԶİϲһҪã˹Яȫ׵Ʒ豸ڱҪʱӪء
ЩȫתƵµķɴϣΪδһʱάճıƷ
⣬˹װصĸʳԴҲתƸɾȦɴϣԱǲѡȹọ́˶Ҫ㹻ʳﱣϣ÷˹ҲΪɭҪЩ
ɭõģһұյ˹šҲϣģΪҷɴõ֮ɭҪæһЩ죬ʱҲһҪմϵġ֡÷˹ֱӰѶշɭʡ˲顣
תϣҲɾͬʱһʱѾŪμʻҷɴ֮󡪡ҪѹĹʦһ̶˰ææڵģΪҪ뿪ɭæ
ҲһҪһġʦһоɭֵʱ顣
÷˹ɯЩ˵ʱһЩĪԽУɭʱ㶼ԽѾʶǰһǱԼӸߵȵ塣
ԷѾ˸ǿԼֱӴԼԺгȡһЩ֪ʶ
ɭûгȡ̫֪ʶַЧ̫ȶǿѧ˶Էʹõԡ
ѾסԷˣΪɭʵж֤ʲô˵ҲԵõҪģԹʦѡЭ
ʦЭ鷳Ȧ˳ɣ̫ǰеʱɭڳһ
˷ôʱ䣬õԼҪġ
ʱɭģÿءﵽתƣȻһпӴݻ٣֤ﲻʲô
еδʲô
ΪɭǰŪ˴˹ϵĿҲСɯҲû̫ûʧȥԼɷҲûзҪʹһɱʦĸǡ
ȻҲûбʵиоͬʱҲûлὫЩеĺɫҺйʦ峹׻
ЩûʦһԼĸţͬʱֺͣɫҺ壬δ᲻Щɢ棬ɭҲ
ôоıԭΣˣ
ӵһߣɭ˹ţҷɴϸµļ顪÷˹ǣҲͬûô÷˹Ⱥˣ˭֪л᲻˭ǱڵвȻҷɴӵʲô
ɭ˹ÿһ䶼鿴һ飬ȷ´û⣬Ľɴ
ûȥ˰ɣ
ǵģ
ɭԵ޸йƤĲɭҲлʶ˸涫ϣ޸ͷǡ
ұΪǸŮһȥ
ɭᷢ£޸һ㶼⣬ûнйڣֻҪ۲̫ܷ֡
ֻǺܼ򵥵Ĺϵ໥æһ¸󡣡
ҲлҪȡһЩϢ뷨ֻ޸û͸¶κζ
ûиҲܷһиߡ
ɭ˵ͷҲ÷˹ԸߵһСȻΪ֪ɭܹõʲô֪Ļѱ֤ĻһУȫȫıס޸ɭĴȡ
ԭΪŶҪּء
ҵ˺ʵļˣġ
Ǳ̨ʾֱּӵϵûбҪʹˣΪԷ߽ԼС
߰ɣ
˵ŻĹ˹ѾɭװС
ħʵɭյĺܶħʩŵʱøӼ򵥣ҪʩϺܶʱһͷó
Ψװеħʼûʲô̫ĸĽҪԼĴռ׼רЩıǰСһȦ΢ôռռ䡣
˿װڲе˹ţɭػؿ˰죬ż뿪˹硣
صʱǡǰɭʱ׼ڳĻɭĶԱӻȺһصмԼðȥˡ
æʲô𣿡
ƽʱߣϾԼסԼҪĹȥܣĸĸԼǻڡҪ׶Ρйء
·ѾһȥˣȻܡ
˹˼ڳﱸƷᣬ׼µĲƷæ¡
ɭʱȽϳɪƺϵɭѯʲô̾͸Ļش
ҪҴ绰֪ͨ𣿡
ˣֱȥ
ʱ䣬Ȼûгʲôͷ϶Ȳׯ԰Ǹֻʯͷıȵ泯󺣣ļ紺ļݺߺլ
ǲҪ˯ֻ¶̨ϴˬĺ磬е⵽ڵˬ
ɭԶǹҹȻͱϵս׵ķˡ
ԽԽĺɫӰɭֻε÷ʦ֮ȡһӣҵһʿɣǸԶĺɫӰͻȻ٣ƮƮ¶̨ϡ
һʼķս׵ķʹõħ
ǲħʱᣬһֻ򵥴ֱǸֱӰ̨ϡ档
ϵĸսԾ˵ٶȡؿԼϵװᴩŵǺͨıװȻԱߵ
Ȼ֪ͨң
û֪ͨ㲻Ҳ֪һˣǲҵׯ԰ﰲװ˼豸
ʼ򣺡ֻǡǰʱ佫ά˹ġΧһЩһά˹֪ˡ
ά˹֪ˣҲζ֪ˣĳ˵ҲͰװ˼ûʲô
㲻õģڲûκμ֮ĶҿԱ֤
ڷڲװҲνϾҾڣά˹Ҳ԰æһ¡
ʵὫά˹ĻΧطΧ󣬾ǳԭΪɭׯ԰·µĴʵңصĶ֪ƻһѵţ
ֻҪװû⡣
ģҶһȤûС
һлɭ˳ְ˹ȡ˳Ȼ÷ʦ֮֡ݵǰ

ܹʵǱɭεջġ
Ͽһûҷɴʲôرģɭĸҷɴĳ̶ֳ˵̸Ƚ
ҴҪдĸ죬ʲô뷨棬ԡ


19 ɭ
ɭָ¼뷨ϵѼЩͬʱûĹʦķɴ̺ļ
֮صķⶫ϶ҪоԼԵġ
ĿǰĴ󲿷ּܴ󲿷ֱֶӦµķɴϣ˹ϵķӦѣᱻϼķ۷Ӧѡ
ϸҪĿ϶٣ֲֻܹʣ͡
εջȤľǡˡķŵһɭͰЩȥ֮ƮգȻս׷ߡ
뿪ʱѾһ⣬ʵѾϣһ޷ǾǾЩִأԼᡣ
ɭдռ䣬򵥣Ȼɭˡ
뿪ɭҲû˯Ȼúõϴ˸裬ˬ·ſųĺѶ͹ȥ
ʱһֱææǣܵæµмʱ䣬ÿ鶼ô鷳ʱȴϵĺܳ
Դʱɭô»صȥ׼úõķһ£һɵӣ˳ҲڵȴԷɴĸ졣
ڽ֮ɭصׯ԰кֱӶжԱһ¡
һγʱļڣϾҪȴǵɴʱʲô𣿡
˵ĸֻҪȷһ´ûȥġطʲô뷨ĻҲһҪţҶҸԼȥ档
ʱûʲôȥĵط
˻࿴˿һʱ仹벻ʲôرȥĵطɭôһ˵Ҳ˻һѡ
Ҫ̾𣿡
һʱ䣬ʲôȥ綼ҡǰǲҪͻȻܵʲôȥʱ򣬲뵽Ҫȥʲôط
ɭҪúõķʱڵǲܵʲôһΣʱ䳤˱׼Լģʱɲôˡ
׼ȥģ
ɭ룬ͻȻȥ˹ά˹Ҳ
˴ڸӳȺӢۣһЩǿ֯͸ָˣЩϺͨĵûʲô
ĶҲ࣬ɭȥҲȥ˹ά˹һ£Ӽ˼ʮ꣬ûȥֵط
˹ά˹ɣ
طŷɡɭԼ޸⼸ʾȤ֣ܽաɪȶʾȤɭܾˡ
ôҴһ£ȥ˹ά˹档
ɭҲõûǮɭһֱŸ˹˼ŹɶݣÿķֺɲһС֣οᡤ˹޸ȺûиӲģԿԺܺõ鵽һĿ
иôհǰ˺
Ҳиò˶ôҾͶˡ
ھðաָ˵֮ͨѾЩˡ
ʱضʶڻ˺ܶܶೣ޷õġ֮ԼҲͨԽԽԶ
ܽաɭ֮ǰҲ뵽ɭõõģˣͻصԼ硢һ˳۵綨صȥͨ˵ȥ
˶ʶܷ
ǾᷳˣҲѡع鵽ͨУĿѰҸȤ̼ơ
˹ά˹֮󣬴ҶʼѰ˼Ӧȥʲôˣˡ
Ǳ߲ŸոտʼƶĸƻҪҪһʱ䣬깤ǸԶˡ
ʱ䣬ܸܲɵŰɣ
ȻĪ׵ºͼµæڲΡǰȥ˹ά˹ʲôģ䲻ʣҹϵӵĳ˽ѧԺȥѧ
ѩһֱǽܰءɪȵ˵Ľ̵ҲϣʱһͨŮӵѧԺҲһ˹ȥ
ǷǳѧϰģϽҩǿ֮òҲԽԽ죬ôҲѧûкͼСһȥ
˹ά˹תһȦ֮ҲǵһԼȥˣˡ
һѡ񵥶ֻСŷ飬ȻҪȥһ㹻Ȼ硣
Ȼ󡭡ɭͰӵ˰磬ȥһȺƤˣȥˡ
һԭʼУ㹻ĻȥӴȻȻ֪ĵ³ܷȡóĽӦûĺܿġΪɵǨԲеġ
ĵһ뿪ûдʲô糱ẢӣʣµĶǳˣʵķɹ֮ÿ˶ԷŬţ֤ԼʵȲ
ɪȻһ뷨ôҶ˸Ŭľͷ
͵粻һҪˣʲôҪõԼʱûʱȥȡģҲǰͺִһ
ò˵ϰһ̶˽ɭ˼·ûԼЩ飬ԼȥĳȡԼҪĶ
˹ȫûѶȣԼȥ޸ȥʲô𣿾㴦ķʽֻͬҪѷɴĿģȫûбҪһˡ
οɭʱħ˽ԽԽ̣ħӦ÷ʽҲԽԽ⡣
ʧѾԲԴŲܴԽˣֱͷħ󣬽Ŀֱ͹ȥҴ͵׼ȷ൱ߡ
Щ׼ȷûôߡɴʹ˵طЩĿǰʵҲԱֻҪһðͷͱĪĴɱȫлᷢźţɭٰǽӻ
ڣȻɭڼµĶһس̡ħħʵԽԽǿʱմԽԽȫרس̵ߣЩһ֤ǿзء
ĳ̶ֳ˵ҲŶӵĽ
԰ɭȡһЩضƷʵһЩҿѡչǿѡĿ磬ȻȥȡԼҪԴʲôɭȡ·ߡ
һ˵ɭȫԽʱմħһ̶ħߴ豸
һҿʱǰκһȥ磬ÿδͶɭʩˡ
ֲܾãһֵļӸС
ԽԽԼַչ򣬲ԼĴŪ˸С͵ռֻԱȽɣûôеˡ
ȻϡͿľķչ˹ȥɭԼ΢еϸ˼һûʲôá
ĿԽʱħԭȫԼյħȻʹõĴ豸һ¡
ȥĻ˴Ҹѡܺ浽ʱ᲻һȥˣ


20 븴ߵɭ
ʱɭʼ˼νʱմħɵ豸
ɲһ򵥵Ĺ൱ڽϵĴħ󳹵׵ĸƳҪħϵϸԼԻзʽ˽һ
ڿԡʽôħҲͳ׵˽ħһڵĹһȻʼĥ칦ܽ⡣
ɭǱоħ󣬶רע˹ŵʱûܵɭӰĵطڷԭͻᷢ¡
磬ᡤ˹µĳֿ⵽˵ԣȻĶʲô˵ģŭ˽ᡤ˹ˡ
ڸ˿ɲǴ֯ǹٷΪҪԱᡤ˹ˣں͹ٷںڣʱܹõԴǷǳġ
ԸߺܿҵǸŻ˸¼ǸĻʹǰֳܾԱһ˺ˡƤķ
ΪˡƤķѾˣʺһЩȽϼҵ˶γֵжǺˡƤķļ˹ءʡ
ΪֹƺֻǺͨ¼ǣƤķӡס˹ͿСս£ս³۸˾ͷ߲е
ͱˣ֪˹ءԼˡƤķȡᡤ˹˲ֿΪֹ˹ֱӽ˶Լߵսѡ
;ͷԵ˶ʿ
ǸߵĳԱô룬ĿǰйٷԱĹʶ
ԭһץС£ھͷ߱Ĵ󻷾£˸ʽĵźǴס˹ΪʵʵڲѾʥԼӳ͸ûʤ㡣
ڴס˹Լս£һȫ綼޷ֹңǶ̬񳰷ᡤ˹˵ĸսײһѹʱĽӳһӦȥݵչƷĹϹŶ
Ϊŭ˸ͷ᲻ԼħһԼ¿ħս£Ĵס˹ػ
ĻˣΪսչֲֳѧصĸս²ʹƽƯڿУΪߴһȻɱ˵ĽԵǵôһһѻʲôеŪʲôˡ
ҪһԵ޹ȺںǣӢ۵עʱǸֻøƶƵϹŶһ־˦һƬҫ۵Ľ⣬ֱӵסԼļʲô
Ǳĺۣ˹ԼһǶȤζجΡ
ΪһΧһΧڿ˹±СҲûа취ħ⣬ԡ
յĽûᡤ˹˺ݺݵĽѵ˴ס˹˹صİ½˿˹װ˳ץ
ԲںԾͷ߲еΧ׷½أǾͺûʲôϵˡ
ֹҲҪ߼ܵʲôĹٷ¶¶ǣ
Ƚ飬ӳ˹ٷ޽˹˹ءʼ븴ߡ
Ȼһ˼˵ĺˡƤķô⣬˹ػǼ뵽˸ߵС
Ϊһ˺ˡƤķǰڼǿԳӢ۵ĹӵܺˣʼһͨãһʼԼЩʲôҪôٷҪôͳΪץĶ
ˡƤķֹܾȻ֪ʱӦôѡ
οԥʱһ벻ͻȻǰ
ˣΪѾ˺ܾõĻ¡˹ˡ
ˡƤķìܣôȥˣˡƤķƢȻɺ⣬֮ҲȥЩȰ档
ºڵˡƤķҲĬ˹ؼ븴ߵ顣
һˡƤķǺ͹ٷһĺϵƤķɿԼӪȥҲԼԼо취ԼŴȳ
ʵ¡Ҿиܰﵽ㡣
ɭŻºὲľȻǰĺˡƤķԼ˹ءʣкˡƤķŮա
ԣͰǴˣ
ɭ̯̯֣еͷβԼаëǮϵ
ϾҲǸߵһԱ͵»鷢˰ɡ
ȵȣɭͷʲôʱɸ߳Աˣ
һֱ𣿡
һôôҪı飬ɭԿ϶Լļû⣬֪һԸпܱƹȥ
һֱǲŶ԰ɣ
߳Աһֱ֡
ᡤ˹˳ͷһȫϢӰ񡪡ͨϵ豸ǸߵĳԱܣɭֺһЩѶϢгԱ档

ɭ鴤£µԼֲʱȥģǵڸߺ˹˼֮ĽܹϵԼֿѾ˺óʱˡ
νһ㲻ǷǳҪˣԴޱʯ飬ߵͨжûʲôϵ
ϾΪ˹εжҲأڱѡ￴֡
һ
ɭᣬһĻ󣬲ʼһӣϾֻǸѡﶼп£ߵˣⲻһ
˵Ҳʲô¡
ˡƤķͷβû˵һֱĬĬڹ۲ɭŪΪʲôͻ¶Լˡ
뵽Ϊֹûпʲôرĵطǻ¸ͱᣬԼᡤ˹˵ֶΣò
ˡƤķкܶ໳ɣ˹ءԸ򡯣븴ߺַԼĸƣܿ»顮ġһƬ
ǳݵӳ˹ٷ޽˹޽˹󲿷ʱ򶼺ܺദ˹˵Ļе࣬˹ٷҲûʲôֳĵĻش˹һһϡŹֵ⡣
оͰ˹ٷյʥԴһλɭķʦѧġ
ֵ֪ᡤ˹ҲǴɭѧħǸʱͶɭλʦܺ档
ֻɭһλгӣһЩȽػƫԶĵطӵߣħĸʵ
סɼﲼĺׯ԰УһߵװȻűֵʲô
ʵû취˺Ժеغϣ˹ػʳԼ˺ܾõ⡣
Ǹħʦ
ǵġ
Ǵ˵ħʦ
ɡ
ɭָеĿƮɵУȻôǰ任Ÿ״
֤һЩӡеħʦɲ˺Զɭ˳ְЩֱĶ
ȻҪЩرĹӰЧħĹԺͼķģһƴħͼЩҺ˵ע±ʯͷ
Ŷ


21 Ƥķʿļֵ
˹ءʰ㶼ԼˣںˡƤķԼŮջĬĬ۲ʱѾʯͷȥĲ鿴ˡ
һʱɭִ˸ָ漴ʯͷϸɳӡɳӲ֣ؼЩɳӣȫϸСʯ
˹æҵĽһʯɳصϣȻٴοЩʯˮˮʧ
žħʦˡ
ɭʵԼƾħʽŤ任Ѿ˲׵ĵãûʵʯҲһ̶һ㡣
ǵԼһֱǵģʹħֱӹʵҲ˳ĽһֱȲĽӽԼµĿꡣ
ԡʹħ򣿡
ˡƤķѾΪʲô´ԼˣȻѧֶκѽԼ⣬ôҲԻ򣬴һǶȥ
ħʲôȻڽ֮ǰһֱΪǸǲڵĶɼȻзʦԼǰҲԼʮ˵ʲô
Ҳ
ɭͲС˵ĺˡƤķȻ֪Ҫ鷳ʲôϣȳʮӣҲǵһƷŮء
飬ܲԼҲ
Ӧò͡
˵տռ䱦ʯԼ桯κӦҲһ֡Ͼɡ
ڰæʲôģɭ˳ְһ£ҲԼææŰԼ˹š
οֱ׵ĽˡƤķҲˡս
ܹƤķʿȻӣ˹ŵĸ칤ϰһСæġ
ᡤ˹˵˵һ㣬ڳûˣ˹ءڼ븴֮ĳ̶ֳ˵ҲԼˡ
οɭǸ˵ܣ˹Ÿ㲻ˣ̺ĸּҪܡ
ˡƤķȻ֪˹ʲôɭĿ԰شô΢æʲô
ԣ׼𣿡
Ťͷ򺺿ˡƤķˣƤķʿŤͷԼŮ
ҪˣҪһЩĶΪ֮ӣձǸʦĻֱƾѪԵϵλصλá
ɭУҪһЩƷΪӡ
һᵱȻ˽⣬ȻħǰħȥѧϰӴϵķ
ǿ̩ĺܶ෨ѧϰա̩ķһƾǶʹõħû̫ƣκԵħʩչ
ֻһҪѰҵĿڼ򵥳һ֮Լû취׼ȷλԷλãԲɭóռ䷨Ķʩߡ
˵ɭħҲԱΪʦˡ
ڿռ棬ɭϵǸʱָ룬·ߵķǳԶ
ռȨ޵Ŀռ䱦ʯôҵҲʲô¡
ʵû뵽Ȼô򵥡
ɭӻӹһЩʹùĶȻƷ롮ˡ֮ϵʼÿһصλá
أǼûκ˽⣬һ̣Ҳһ֡
ɭҪľǽĳˣҳʲôƽλ棿ӿռ䣿ʱ䳤ӣʱ䳤Ҫʱ䱦ʯ֮⣬ʣµﶼûκ
ռ䱦ʯûжãѾҵصλá
ԵƬ̣ȥӻ
ɭԭءٻӿռǷǳرֻܽԼ͹ȥȻڴطء
ǰɭӹȻ۾ԼƤķʿΪȽѰ졣
û뵽ֻǼ֮ɭðôһ仰˸еǳľϲûѯʾǰɭʹƾʧˡԿռ䷨յԽԽǿʹô෨ʱҲԽԽԱ֤ûжҲζûκεĹӰЧ
һֱɭԿ϶ԷƾʧģƤķԼǲǳ˻þ
һĻƺζŶԷҵԼˡ
ħ
鼤лڴĸŮ˹ءʾǺܵıʾ̾ħʲôʵ̫ˡ
ôȥˣѵҪʲô׼𣿡
˺ˡƤķֻһεĺ˹ǿǶôΣգһСʧеĻôôء
ɭôܹȥĲ⣿
ȻֱӹȥǾû⡣
ԶҪ˽ɭΣգ˵ܻһвɭ׼ȷһʧ˲Ż
Ȼֱжô֤ûκεв
뵽ɭտռ䱦ʯ滹ûʲôвǸᵽԣҲû취вɭ򲻹Ҳûа취ֹɭ뿪
Ż᲻鷳ʱԱߵĿյͻȻһƣ漴âЩâ۳˸ӵطģ۳һħͼΡ
Źâòٴۣħ϶ȻһŹ⻪â漴ɢɭһѾվ
ȻЩ鷳ûа취ֱӿŻ
ȥʱͦ㣬ȴûô򵥣ɭһûʹùĴħŻ
ħƽʱʹõʱմһЩͬħʦȽͨõĴħʩչȿֿ̩һĴħ΢鷳һ㣬ôǿͬµĲͬԪɵıݡ
ҪǣִͲὫӦôĶִ̩ŵڽֱͨӵһ𣬾޴ġѿڡö̺ɢȥ˭ҲЩʲôΣͬȷ
ڱѡʹôħɭֿԱѾС˵ĻƷŮأܹоŮ̺Ӵ˼ʮѾͨˡ
ʱʺ̸⣬ˡƤķѾΡΡ˹ϵ·ѣʱô꣬ڼԼ˼ҹӣûܺõĿԼ塣
ͬĻлգŮصǰһھôӵһ
ɭһ˿ռ䣬ص¡
ղ˵ҪƤķʿæ˹ţ
ͬûжһڿͣ˳ƺɭ˹ŵĸ졣
֪ģһҷɴĽȫλǺܺķʱģƤķȴüҪѵʱ䡣
ܼ򵥵ӣһ˹ķɴٶٿҲҪһʱ䡣
ֻǴһģͣ²ṹǳϸµʱҲ㹻ˡ
ΪʲôƤķʿæԭ򣬱ϾƤķֻںˡƤķһ


22 Ŀ
Ƥķʿ϶ὫԼļɭҲ̰ͼƤķӣֻҪܹԼ˹ŵĸ㹻ˡ
˵飬ɭ˳ѯһ˹ŵĸƻ
һ˵ٴչԼƼ˵һ棬ϲȰɭҷɴ²һ飬²۵ͬʱ˳㽲Լ׼ô졣
˵񫣬ʹϵ豸ͷųȫϢӰͬʱ˻档
ʱƤķʿѾ˻ɭ̸飬ûżɭǵ̸ֻȺͻ¼򵥵ĵлȻ˷ǳԸϵǳӣεȷǻ¡һԼӣ᲻ϡ
֮ǰ˵˹ţᡤ˹˺λɭķʦ۵ľҪԼæ顣
ʱ֪ν˹žȻһɴ
˹˾ȻǼʺеļ
Ϊһѧң¶ԺˡƤķ˾޴ĳ
Ϊᡤ˹ֻǸտʼɴо˵ҷɴͣͼֽϵĶһ֣ɭ̸۵ĲνһǼʷɴǶеķɴи졣
˹ԭʹõķӦѿ϶Ҫ滻
˹ԭʹõǺܳĺ˾۱䷴ӦѣỹǶԼķ۷ӦѸġ
˹˼оⶫо˼ʮ꣬θǽħоһʱ󣬶ٵõʵʯֶԷӦѽơ
ķ۷ӦѾǵǿƲʽ۷ӦѣǷǳǿԴɭܹðգҲһܹҵԼõԴ
־øȶԼǿʣ͵ķ۷Ӧȫ͵Ǽս˹֡СԵ̫˷ˡ
Ȼڱеڶ÷Ӧѻᱻװ˹ϵģ˹Ŵ󲿷豸ױϵ죬ӦѶκ⣬һ൱ʹ
Ӧѵĸ᲻Ӱ쵽ƽװã
϶Ӱ죬Ӱ첻ֻҪһЩͺá
˹ԭƽ˵ǿˣܹҷɴٵ޽ӽٵĳ̶ȣǸ磬޽ӽʵǷɴܹﵽٶˡ
磬Ҳô״ﵽġܹͻƹٵһѣӰûô࿪Ĵڡ
˹ϵƽ豸Ҳûʲô޵ģҪľǽһŻļ·Ӧѡ
֮⣬Ҫо׼Ӧõ˹ϡ
ǿԶ޸˵ǾͲٽ˰ɣ
ЩͲ˵ˡ
ڲסĸ죬ɭͲˣɭʾֻҪס׼ľסͿԣϾɭ԰ǸӵСĵռ䡮ֲ˹ϣԴԱõû㹻ĿռǷˣ
Щ׼֮⣬һ˹ϰװռԾ豸иҪ˵
ʲô⣿
ǸռԾװãֻʹá
ǴǾ֪ģŵϵĿռԾ豸ɭǸ治ʹãյͬĿռԾȻҲûа취Ǹʹá
ʵǣҪ˹ϰװ𣿡
װϰɡ
ɭû̫ã豸ռ̫ռ䣬ؼҪһȷĲʱ򷽱ǸĿռԾװýжԱȡҲֻҪ΢һģͿǸʹأ
ȻõĽľԾԯȫܼݣҲʲô
̸۵װ˹һҴĿѧ촬ɴûκװġ
ڲӰ촬屾ṹǰ£˹ŵǰϲװһʽڣԼʽġڡ
ֻǰ֮⣬ġС͸ڡԴΧκνǶκηλĵ˷
⻹䱸һķɵΪռص࣬Щɵܴ
֮⣬˹Ҳûʲô֮ķʩյĸֱ׼ҲȫҪװһס
ôһ˹ڲĿռӵ˲٣ԭͣ䳵Ĳֿ⣬˶ѹСࡣ
ɭҪڷɴЯֳӰ쵹ǲ
һ˴ħһǣߵ豸÷ɴûнʱֱӽϵ˽Ͷȥ
뵽ɭħʵԼּʺϲ㽵䵽ĴͷɴʹãûĽװֻںɭ˵һ԰¡
һƤķʿ̲סԼĺҲ˽ֻѯʣ˹Ӧõĺܶ༼кܶڵͣϵĶû뵽ȻѾųļˡ
ǳķѽ⣬ᡤ˹Ϊʲôô೬֪ʶѵᡤ˹ŵ̶ֳȣ
ΪƤķʿļ룬ῪʼĺλϿѧۣɭͻԼ˼䡣
ĸŮʾ˸лɭ̹ȻĽ˶Էл⡣
ھлʵжƤķʿȻûȷʾθõ˹ŵĸ칤ѾԼ̬ȡ
Ƥķʿļ룬ɭԸõԼ´
ʽ֮ǰƤķʿҪһʱ䣬ԼֱõӺúһμͥһҶʾ⣬ûûӵĴߴƤķʿϽ
ƤķһңҲ뿪ˡ
ʱһ˺ܶط˺ܶණЩܵСǱߣΪԼ¡ƹܡ˹˼׼ˡԻ¡˹˶֮
ڸ½˹˼ţǺģͿ԰ȫԼȤϡ
ֻҪϼ꣬³׽˹˼ţԼڰΪṩ֧֣Ϊ˹˼Ѱҡµĳ·
ǵԼС궼ǿδϣԽԽᣬΪ˱ͨڵġСȻҪ
ƫƫԸ񲻻ĳĬĬšͨˣԿȥͷȥͷ
ʵϣ㻹ûб˵УͬðȥͷͷƤķʿһԼԼĸ֮ٴᵽλڰʿ
ʱ仹ûпȥλ³˹Τ
ɭĿᣬһﻹǶԲ³˹Τȥ벼³˹ΤүһΣһֱ߶ͣ
ǿԡһλ
̸ֶеǵӰҲкü˴Ĳ³˹Τû֮⣬кüѡǰ
ĻشһĲɭԤϡ



23 ά˹
Ͷɣ
Ȼ˵ȥҲ߾ߣҪѹ鰲׵ɭҲҪһЩš
磬ʱ䣬ҶȥѧϰԼϤһǼԼս֪ʶ
ǵ֮ɭ󽫴Ҷ͵Ǻսӵƾṩ豸Լļÿ˶ȺһϷݡ
һʱ䣬ǻһʱ䣬ǵǵһȥĳѧϰȡʲôɭûвǿԵ񣬲ܽڣǶϣܹ㹱ס
Ԥǵĵһѡ϶ǼӡǺսӵĴ󱳾ȫ򱻾ͳΣξĻá񡯵ݣ˶ԲξΪ١
Ȼ궼ڶɭһѷ䶼ξǸиҵôŮƽȣ˵ֻвӪΪ˱һﲻ˽ɭᵽһ㡣
ԣɭϵļλŮԶ֡ƽȡȤܽաѩ˶Ѿ⡣
ɭöԾȤˣûǻӵļһпܵȥ
һ˲²͸ֻЦЦı鿴ɭһ󣬾΢ЦŰ˰ֺˡڸ˰
ɭɴҲ˰˵һ˻ص档
ʱŷ֣Ҳĸһܹȥ˰ԼЩ鲻̸һ൱̶ȵǿ١ðҲܱͨ
ξĻҪİɣ
ɭ֪һ᲻ֱӱ췢ǡˡȻ⵽׷ɱǳһȤ
룬ɭûǲȥˣǶҪǰλ桮ðաִɭ񣬲ʲôϸڶɭǺãھͿʼܱԺһܳȥ鷳õĶ࣬μ˶ڣսбϵġ
οһ£ĶƿڱҪʱѴҶ·Ⱥ˵Ը񣬹Ʋľǲᶯõġ
صׯ԰Уűޱȵĺլһ±ģɭҲüڴȥˣֱӴ˴ܵǱߡ
ǵܻײһСĳЩ飬ɭûд͵˴ſڡ
ά˹סլΧһɭҪ壬֪ͨļά˹ѾѴŴˡ
˹ڵײڤҡ
ллά˹
ɭ¡
ɭüά˹˵øˣӡʱڵļά˹Ѿ΢еʶˣͻȻҪ´һϵ¼ʹüά˹˻ӣά˹˹ҲճΪһոµ
뵽ԭڼˣϣ˹ʵߣά˹㹻ʱ䣬ȫԱɱȰ´õ˹ܣ飬ҳĸԶڰ´
ֻϣһλֱӹĵ˸´Ȼһϵ鷳
Ȼڵûȥĵ´ˣѾ֪жжิӣٵľ棬һ˹ܿԽġ
ϵиǿλĸаڣκһλҪ򣬶Լ
£ֻŬԼͬʱҪ취̼ĽֻԼ糤õȥ
ӵ˼ά˹֪ͨܿʹӵײˣϻûȫɢİͿԵ֪ոһħ
ϵİԽԽǿˡ
ڵħʵҲ˰ɣԼһˮڸոսħʱ򣬲ʺֱӺȾƣǺһЩԻָƷϲǸζϲȱˮ
ֹǲ
еķʦر࣬ǿʩ߾͸ˣȻѧϰħʱ䲻೤츳ʵ̫ˣĿǰֻħʵܹѹֻйһˡ
ǵ᲻ϵĽƼħںϣ˸ǿİħƼսҪֳǿ
仰˵ϵķʦǳ˹һʱҪѹơѧϰħʱ䣬Щ˵ͷ
Ľ츳
Ȼʦְҵ츳ǿѹЩ츳ƽƽķʦ˹ٷҡ˹δҲں̵ܶʱͳΪʦһ
㲻̸ʱѭвȥĺͶķ̸У˹ѧϰħٶҲƾˣֻú̵ܶʱ෨ʦһӶûѧķ
ҲѧϰӴħûãͿ˳ʹðĦ֮ۡҲʱ䱦ʯʱðĦ֮۵ʱԼĪȷǳ𾪡
츳ֶĽġοҼǵѧϰħʱʵҲ㳤ɣ
ҲѾ˼ʮˡ
Դõ˽̶۷Ķʮ֮ɭûȥԼˡ
ٲע⣬Ҳ֪ԼⱲӵԲǶʮꡣ
мǧûŹ˼ʮꡭڻǸӤɣ
ɭ̯̯֣ûоġ󡯡ڵͲֹǧˡ
˼лϵİƽɭʱſʼ¡
鶼׵˰ɣ
Ȼ
ھͳ
ǿԣһ£뿪ã
ʵĲǻ೤ʱ䣬ѯʵ뿪󣬻ʲôʱع鵽硣
ɭǰ뷨ǼʱȫְͬŲʡ
ԸԼһȦҲ뿪̫ãʱ䲻ܹȥ̫ʱ䣬ÿһ֮ڡ
ºýֻҪ뿪ٻص棬ôǿԿƺûعʱġ
Ҫǰ棬Ҳ뿪棬صɭġ桯ȻѡĿ
ζҪڻġûпͣһʱ䣬˵⡣
ڳ֮ǰɭע⵽ֶһƻֻƺеԼԭĴߣӦǾרŵĸԼĲ
Լģ
ҵƷô
ɭع۲һ£ֻġܷ⡯ƺǺܺãѵļңһдƷԲó԰ڡ
ԡп϶ʲôر֮
ȥɭͻȻ뵽һ㡣
ά˹

εƲ졣
ȻôͲµˡ
ֻܷ⡯ܱȽϲΪڲļά˹ϵϣҲΪʶ˹ϵͳڵȻܱݣȴԼ棬Զһͻʧȥϵ
ûϵͳսȷܵһЩӰ죬˼βܽ⡣
ѡ򵥴ֱķʽӴӲ豸Я


24 ͺգټͺգ
ᡤ˹ϵĺܶ߿Ƽ豸ҪϵͳûϵͳֱӰ쵽ս׵ܡ
˹ҪУ˵ӳą̃ͿԵġ
ά˹ܳҲĳֻһСоƬҪĳеӳҪӲ豸һ򳡡
ᡤ˹Ϊ˸ʹüά˹լһӲ飬ŦԼ˹˴Ҳ׼һס
˹˼Ҳһ׳飬豸ϸ˵ᡤ˹˵ĸƷͬʱά˹˹˼ڲݿҲǳͨġܶϻҪܿά˹
Ҫά˹ûʲôϵصά˹ôӴӲʩܴŵܡƺﶼϵά˹ҲźܶӼά˹豸Ǽά˹ıʵһֱûط
ûƣʵֻҪǸ򣬾ͺϵˣҲΪʲô뿪˵ͻʧȥϵͳԵʣϾĿǰǻûа취ź谭ӳٵĸϵˡ
λ桭
Ҫȥ³˹Τ۳ʲôĿģΪҪļά˹ô棿
뵽İ취սϼά˹һӳ򣬿ӳʧȥ˼Ӳ֧ܹ֮ӵЧʵޣռ̫ԴֻӰսܣ취е⡣
רŸ˴ֻΪ˷üά˹Ӳ豸רһЩ϶ڲļά˹Լʵʱ
һȥά˹ԡȫʡ֧Լˡ
Ϊ˳ͷɷѿİ
һ⣬ȻԵñȽϱĿǰ˵ȴõĽ
ޱԼѧϰħֻƾƼֶεĻҪһ㣬ܹŪˡƤķƤķӼӴļСЯĳ̶ȡ
ҲԶȲԼյ㡣
Щˣǿ߰ɡ
Ϊʲôôż
Сڸ·ϡ
߿ߣ

ɭ֪Ϊʲôôżˣԭ±Сץ
һս׶ãʱԴκλȥɭַ˴ħ
ϤĴâɢ֮ѾǸϡ
ɭ׼ֱӳʱʾɭȵȵȣҪһЩ򵥵Ĳԡ
뿪֮Ҫһ¼ά˹ôǷš
ûа취ӵ֮ǰһ
˵ͷȻԼս׶ΧһЩɨ裬ƺڼ¼ݣȻŶɭ˵ͷ
Գˡ
ɭܺѼʲôݣнԼȥĸɣ
˵Ҫɭܰд綼תһȦֻȥǼӰ䡣
աȺ˳һȥһվⲿƬ
ΪһʮƷӰƬеĺܶණɭԼﶼԵ÷ǳһЩνĸ߿Ƽ豸ҲǹŶһ˿ûа취Ȥ
ΨһܹǰһľֻŮά߶ںĹϵȶܵ磬ҲûΪС֪ûϵģ뷨ݡ
Ǹ͵һȫ̸١۲˲³˹ΤλŮĸֻ˳һЩ²ۡ
׼ôȫ̿ʲô
ԭҸʱĵģҷλ֮ǰЩһ
ɭʼҪᣬǴ͵ģ͵һ°ʮĸ̷ǸʲôӺˡ
ֻ죬ɭͷȻ紾ӣʱ֪ſ¶ٸٵˡ
֮⣬ɾĹ۲Ų³˹ΤֱСץά߶ҲᶼеǰһĳŮϻ˸սףȥλСһ٣ŮѣȻƮڰоӸµĴ˻ﳤȥ
ɭʱʹһ¥棬ľٶȫ̿
Ϊ̸̸û뵽ֱӻˡ
ôֱӾͻˣ׼ģ
֮ѾϵսףȻվɭԱͬ·
ⲻ
Ŷ
򵥵˵Լ뷨ʵҺܺ沼³˹ΤֵĲɱԭҪ顣
ΪʲôҪ̸
ɲʲôĴĳӢۣǵӰĸȻ̸ɱ飬ϵĻԲָġ
˵ӰĳӢۣڻСƨδɳΪڼӢ۵֩ʣµûһƲ磬սʱǽ߾ȫʲôġ
ҲԭҪʮһռֲɱԭ
ĺ档
Ӧ˵ףҪ⼸ûҪȥˡ
ʮĩʮ⼸ڲɱԭʵûʲôǿںܶսϸԭ
ֻһȰޱʱ΢ᵽһ㣬սʱҲû֡
ڴǸӦеģӰƬʱȴ˹¸ʱڵӦѾ˽䡣
ڵӰ棬صǿ˲ɱԭӦǺڰʿԵǰӰƬص㽲Ĺ¡
ǸﲢκεҲֻһǿ׳ġܹϿѵͨˡ
Ҳͨˣе񾭲
ԭ磬⵹Ǻܺʡ
°ͣҪȵʵʱֱȥȵ磬εԼɳģڻһġͨ硯ƺȤһЩ
ῴȻûгһͳҲûʲôˣܹͨô̵ʱѧôָҽеԶ弫ǸͲܵģ
˵һڹֶʱԾͻ޿ɱܵӰ죬Щͨͨڡ
ǶʵҲǡڣǿһ̣ԴﷸʱӵѹʵʱʵķˮʵǿġڶԸͨﷸʱҲֱӾͷ䵼ͷŴ͹ħ
һȫûгҪԭͱȽȤˡ
ȥ￴ɣҶǸ³˹ΤȤһЩ
λֻһͨĳӢ۰ˣԽԽ࣬ᲢЩʲôϵĲͬ
һΪʹֶΰλŮ֣Ȼڲ³˹ΤǰúóЦԷһŻ뿪أ
⵹ǲںĸܺã㹴Ů˵ġ
˵ֻʱûжλŮͣĻҾˡ


25 ׵
ڻᣬװԼͺգɭֻصǸϡ
һҪǰڰʿ³˹Τδһĸ˫Ų֪ڼҲż̳еĹӸ磬ںڰеĳӢۡ
ʵ⼸绹е˼
Ȼɭ˲Ǻϲġ񡯣ǰʮʮĲŮֵ
һ뵽èŮԼǰӴȳĳƷŮͻȻòȥƺǸ£
ҪȻһѳֲסèŮ˵ʲôȥôͺˡƤķʿһ
Ҿʲôõ顣
һֱûôɭǷֱɭ϶˵Լ
ˣڡλǸľλá
ôλҵ𣿡
ҵˣͳɡ
ȻţǺڰʿDCϵ˵ûκιϵȫԵȫ档
ֻͨˡָ弫޵νͨˣͨˡ
ܹϿѵĲ³˹ΤҲûǿ弫޵ĳ̶ȣֻһǿ׳ˣһЩɽвʱûռϷ磬ƾսǻۺ͸ԼĿġ
ǲӦöƻ
λ洩վ˻ҵĸ̷еʱɭụһۡ
һ϶Ҫ벼³˹ΤнӴ֮ǰʼնڰпӡ
ǸıϸͣҲû׵ռɭݡֲ롯ûôڸ̷ΡлޱȣƽʱҲ˭ǵݡ
һε米Ƕʮһ͵һʮУʱܶ༼Ѿʱ಻ˣһЩԼϤ顪ɭԼʵݡ
ʱ򣬲³˹ΤӦûûгΪɣ
ݵʱỹ˳ѯһЩѶϢ³˹ΤѾʧ֪꣬ġϢʱĲ³˹ΤӦڵ
֮Żᵮڲ³˹Τڵء
ںڰʿ³˹ΤΪˡ⡯һЩﷸ뵽жС
ӰƬʼʱĳץڼȻűӰ˵ߴʦţŽ뵽Ӱнܸ߲ΡѵҲӰ˵ѵ춨Ļ
ʲôأ
һ俧ȵɭͻȻܺѰ˼ʲôأ
룬ھȥҵ˵Ĳ³˹ΤҸط
˵ʱȥҲ³˹ΤҪ򵥵Ķ࣬ΪʱʲôǸ޷ĵ˺ʱӴǺܼ򵥵顣
ȵص̷ûԼһԵݣӽͲô򵥵ˡ
ȥҲûʲôɣ
ֻ룬ʱҵƺܻشҵʡ
ʱڵĲ³˹ΤȫǸʣԼѰŸִ𰸣ôܻش᣿
ʵΪҲΪھܹش⣬˵һ˵ڵ뷨
ܹشģӦǵڰʿҲԥᶨ֮Ǹڵ
λص̷Ҳ뵽Կ־취
Ҳ˵ҪȼУ
Ȼסϼ꣬ҲһҪõ𰸣λľνˡ
Ȼûʲôֱȥɡ
Ҫ³˹ΤҪȥΤׯ԰
ɭ֪³˹ΤĴλãôһƬһ˲ô׵顣
ɲԸ͸ͷӬƵҴ׼ȥΤׯ԰ü³˹ΤùĶȻλλá
߰ɡ
뵽λϹܼңλ׵µĹܼĹΪΤ񣬹κ˶ĽΤһһܼҡ
Ѿ˼ά˹ҪλϹܼڵԼȥȻɹĿԼûС
뿪ȹֱ֮һƳ̳˳Τׯ԰
Τڸ̷ǳ˶֪Τ壬Ҫҵطѡ
ֻڱУΤѾįˣϾΨһļ̳˶Ѿʧٺüˣڴ󲿷λΤĳԱѾȥˡ
û˺˵ΤѾʵΤҲƿڡˡУɱʲôš
Ƴ̳˾ԴԣɭᶼûѯʣѾ֪Щ
³˹ΤĹȨĿǰϹܼҰ׵¸ֻҪ׵²⣬ΤͲʧȥԼĹ˾
һĵĹܼҡ
˭ûŵϰߣɭһ֣Ҳɭѣֱӡǰõš
˴һõӰ߹ȥ֮΢еøеĴ»ָ
Τׯ԰ռľ޴ׯ԰Ȼżֳ¾ɸУׯ԰Ҳ⣬ϹܼҵľĴ£ׯ԰ûбưܣûʲôԵùڰ⣬һжͺΤɻסһ
ôҡڵ߽ûаڣ׵Ѿע⵽ߡ
λӢ׵ʿֱӴӴլ˳Ȼһ򶨵վſĵɭߵǰ
ô˽סլɲʿΪǡ
ǷʿڲҪΪҵ³˹Τ
׵һĿǰˣΪһŷḻϹܼңܹĳԶͨˡ
ϵ·ͨ϶ܽӦúסǸ΢λ˵ķʽֻгõ˲ϰߡ
Τڲڼһλ֪
³˹Τʧ𶯾ڸ̷һУΪŵΨһ̳ˣ³˹ΤܵĹעͶ١
֪ɭ˵ͷа취ҵֻҪİ
ţ
׵²ûΪɭֳⷬôȵӣЩò³˹ΤµƭҲ٣ûһ˫㹻Ϭ˫ۣΤҵЩƲͱƭեˡ
Ҫ³˹ΤùĶֻҪǳʹõľͿԡ
׵ȻɻǸ˿ٻ¶һʧɫ
Ϊɭʲô취û뵽ķʽƭǮǰϺͿ
ȻԼѾСˣ˵ϺͿҲǺ飬ǰ׵»ǺܲˬͲôˡ
ܱǸҲ㣬ҲòٴǿһԴ˽أٲ뿪ҾͽʹӦеȨ
ͨ׵˵ͳԴͻͻˣ׵ȻСǺսͨˡ


26 ɵ
׵¡˹ͨǰӢع
ڰʿǷ趨ɭֻ֪ǿ׵¿ԺɵĽȫװĲ³˹ΤװϾȻؼңԵ֪ͷ׷Ӳʡ
仰˵Կǹ߶ɵ
ýţұǿһ£Ҳƭӡ
ɭ˰֣ƺΪԼ⣬ȫⰢ׵£ҼŴΪ˰׵µľ衣
ˡǹ׼һǳɡ
£Ǹǿ׳׳ӣԺڶǹʱҲ̸еš
ð׵û뵽ǣɭȫŵգ۵Ĺ򣬴ӼͻȻԼǰ
ɭִ˰׵¾ǹϡһѺͨСھǹͨɱǿ
ɭڵǿȣվð׵´ӵûа취˺
ôѪȴ̼ıݻ˰ɣŪһѪѴ˵Ҫ·ᱻ򻵡
ǲûж⡣
ɭ̧֣ûнǹߣ׵¸ղŸоɭԷǿжԼĻûа취ֵ
ڸղһ˲䣬Ѿ뵽˺ܶɭֱӹҪûü֡
㵽Ҫʲô
ֻҲ³˹Τġɭҡָ֪Ҫ˵³˹ΤڲڼУҲ˵֪ҵ
ƾΤùĶ
ǵġ
ɭ΢һ㣬밢׵˾롣
Խȥȡҿȡ
׵ȻɲɭĻҲŪ˵Ҫʲô룬ʾԼȡΤʹùĶֻҪԵһ¡
ɭ˵ͷʾͬ⣬׵ŤͷֽլУɭ⡣
ɭᶼ⣬һׯ԰Ļ
ȻȲǶׯ԰Ǳһζġ
ĲһƵӦòѡ
ǲѣΪʲôҪ򣿡
ȻǮԣҲ˷Ǯϵˣϲַׯ԰ҾסȻһ
ɵòȻǷšûʲôȤ
۹⡯ʱ򣬰׵Ѿ³ˣż鶫ȻߵˡͥԺɭǰѶɭϡ
Һܺ棬㾿ҪôƾЩҵΤ
ɭ˰׵һ΢Ц
û׼ܻʲôֵ飬￴
ұҲû׼رܡ
ɭŵ⼸ֻһǲ³˹ΤǰʹùĶʣµڴլõġ
ûԼ˿׵վԱ߿ɭ
ԳƺɭɭֻǼ򵥵ķңʵһֱħӦԭˡ
ЩٶմȾźܶ˵ġϢֻƷմȾĳһ˵Ϣࡣ
һһֱܸʡ
ɭǿ۸ֱʣȻݸԱߵİ׵£İɣ
׵һ㾪ȣû뵽ܹЩ﷢ֱܸԼġ
ҪôһѼϸϣҪôʲôֵֶΣ
ֳĿܣõһֵĿܸ󡪡ʲô˲ŻΤôӣѼôϸµϣѵǶΤǲֹɷݣ
ڰ׵˼ӦεΣͷԲһĳʮÿʮļž缯ʱǰ˷ǳѧһĻ
ɭһӵһԣֻ
Ҫȷһ£ⶫû˰ɣ
ܵĻǾ桭
Ļûü˵꣬ѾɭﻯһɫĻ棬ɫĻ滯һɫƮƮձһ档
ʲô
۳Ļ棬ǽɽϵķӣ
³˹Τĵط
ʵʾĿڵɭŪ׵¿ģٵһ˲䣬Ѿ˲³˹Τľ꣬˳ڶԷһħǡ
ֻҪڣ۲³˹Τܵɭλãʱȥߡ
֮⣬ʱصġء³˹Τ񵱳ڱνɽķһ
΢һŤͷ׵ȫ뵽˴͵״̬У˺ܶܣΨûȻĴ˲ƭӣ
׵¾侲ҲֻһЩ۷ϾֻһγͼҲǲܽ͵ģһЩѧӦҲԲЩЧ
Ѿ֪Τλã
ǵġ
³˹ΤϲɽУҲӰ˽ߴʦĽ̵ûбܻ䰢׵£ֱӾͺҪҪȥλΤǰӻ
ӰƬв³˹ΤӰ˽ѵ˶òûϸزǼʱô̡
ȵȣҶʲôѵܺ档
ͻȻʶһȫ̼֤εľѻᣬӰ֯ǳ棬ⱾһԵķ֯ЩȻ󱻳Ӣֹ
ƫƫ֯ȴ˳Ӣֻۣһ
ĺе桪˶֮⣬֮ͬͨΪӢ۵̼ҲܹӰ˵ѵ
ԡҪ͵
ȿȣ
׵¿۵ô𾢣ֱĴڣǲǻվΤׯ԰
ǸҶղ˵ǸӰе棬ܺϸĽһ𣿡
Ȼ׵ˣɭڽһӰ˵ĴϢͬʱҲһԼ֪Ĺڲ³˹ΤĿǰ״
Ҳ˵֪Τֻǲȷλã
ԲŻܵΤׯ԰ԼҪ³˹ΤùĶѰҲ³˹Τڡ
ѰΤʲô飿
ʵûж⣬λѶԲ³˹ΤһЩ棬Ҫġ

׵ǲŵģôģ
ʵȷôģ
ôھҪȥΤ𣿡
׼һȥ³˹Τӻظ̷ѾʧĹˣҲûˡ
û뵽ǣ˲׼ȥҲ³˹ΤһҪֵӡ׵»Ҫʲô֡
ȵɭֵʱƾðһɫĹȦǸƺʲô֮󣬼ǰͻȻ˷ǳӰ񡪡ϵȫϢӰװá
ϹܼҰ׵ٴοϤĲ³˹ΤԼҵλүƺڽѵ
ͨǰֵӰԼ˵ĶԻ׵֪Ҫʲôˣôȫ̹ۿ³˹Τǽʲôѵġ
ͬʱҲһѶϢƺѵ֮󣬲³˹Τͻص̷


27 
׵ϸǹ֮󣬾ɭסΤׯ԰
һֶ֪ͨ³˹ΤҲ˰Լܹʱĵطϸ۲һˣõ֪Ŀġ
ֻҲ³˹Τһɣʵȱ˵
ɭʱûֱ̫ӴӦ
ҪסĵطΤׯ԰õѡ
οǵȷԲ³˹Τûʲô⣬ԸⰢ׵µǵ˼
һʱ䣬ɭסΤׯ԰ÿճǳԷ˯³˹Τܸѵ
ʱĹϵܶʱ򲢲һֱǱ߹ۿӳôû¼ܣʱʱۿͣطšϸ۲ϸڡ
˵³˹ΤڽӰѵʱһ˳ҲӰյĸ˸
ûʲôá
ɭ°ۣѧϰ˰ħܹǿԶͨ˵ЩȻû
ΨһõľһЩսɱԱȽٵ˺ܶණֻЩܷתʵԼȷ
ɭĳָıеĺܶ飬ӢǳٵΣԵԭľ飬ûôľʵȻս鷴ԭĸ
Ҳʲô£ɭĹֻҪܹȶʵ֤ԼսԶӦֳ棬ôٵ㲢ӰյĽ
֤ԼÿζѹʵֻҪԼɵӮ
סһ֮ɭȵķֲ³˹ΤӰѧϰٶȼֱˣٶȥĻ˶ò³˹Τͻжѧ꣬ҲζӰҪʽɲ³˹Τˡ
ҲζŲ³˹ΤӰ˵ķֵҲ˵³˹ΤҪˡ
ٶȱԤƵĿ첻١
˵ͷ³˹ΤҲֻͨǿһЩѧϰɾˣҲӡ
ҲãǲĵĴϼ¡
ǰȥǸ绹гŮͣڰʿ磬ҪŮʱ䶼֪ȥĸ
ǰҪϷݵ˹ֵĵǲŮǲ³˹Τ÷ĺѣͬʱԸɭǵʥĸ͡
λ֮⣬ΨһֵùעŮֻеèŮҲ֪Сè˻죿
ɭλȤޣΪ˷̫ྫʣµġ·ˡȤ
ʵڰʿ綼ûʲôֵĶвٸ߿ƼЩװ󲿷ֶܷʱûʲôڿƼѼ
ͬʱƫдʵҲûڣڲ³˹Τûлʱ䣬ɭȻ֪ʲô
ҿ³˹Τѧϰǿĵʱࡣ
ںԼ׵һۿ˲³˹ΤսαߴʦӰѩɽϵϼҶը˺֪ʱȥ˶ĸӻؼˡ
Ҫӻز³˹Τİ׵̰źһУԵ³˹Τ绰򵽰׵˵ԼϹܼѾڸŵʱ򣬲³˹ΤԵе㾪ȡ
ȵ˰׵º󣬲³˹ΤΪԼͱ¶ˣֻϹܼ˽ԼֱӻȥһֱûϵԼ
ʲôʱҵҵģ
ڲǰ׵ڼ˲³˹Τɭʱȷûʲôж飬ҾЩɣ΢һԼλүλİæ
³˹Τע⵽վڲԶɭᣬֻʲôݣ֪׵¿϶ܣûпѯʡ
ʱ׵µĽܣᵽһЩ
Ǻãǲ³˹Τ
³˹Τϴöֳ¾ɵӣһ㶼϶ĸ
ɭ
ᡣ
ֻ£һΤҵ˽˷ɻ
˽˷ɻкʵλãĸ̸³˹ΤͣĴǰˣһ˺һˣ˶İԿ϶Լûмǡ
ڵϷɻǰĿյ׵¼򵥵ĺԼ˵£ģӵһЩ˲ܹ֪ڡ
ֵ
³˹ΤЩĶҲֶΣαװ
ԼΪʲô
ֻ㣬ġ
һֱڲͣĴԼ³˹Τĸо񣬵Ȼע⵽һ㣬οѹûΡ
ġ
³˹Τǿ۰׵£ȻֿᣬģľֻΪ˺Լġ
ʲô
ῴ˿³˹Τ֪˻ص̷ʲô

һЩ⣬ûа취ش֪ڻȥ̾ҪʩԼļƻ𣿡
³˹Τͫ΢΢һķӦ󲿷˵ѾСǰͨˣԶ㣬ȷ˲³˹Ϊ
ʵϲ³˹ΤԺֻиģģ뷨ʲôģڻȥ֮²Уĵ
ǵ³˹Τ·̣ɭλԴĺڰʿ
³˹Τ˲֪㣬仰˼ǲԼǸ˼
Լֻеģ뷨Ϊʲô˻ôʣ
ǸҲǺ˼
ƾ־ﷸѵ׼ȥ𣿡

ֱӰѻˣ³˹Τ˼ķչ˾ʲôˣΪʲô֪Լģ뷨
Ѿ뿪̷̫ˣҪȥ󿴿ܾӦô֮ǰ֪Լô
ˣͺƶԼʲôһ
³˹ΤһͻȻתɭϡ
ϣܴϿЩߣϧɭʼǴ΢ЦǣȻ󵭶ĺϳʳ˳Ͱ׵һЩ¡
˵ĻûеõκõϢֻðעתصϡ
ΪʲôΪһЩ£
Ϊģûôش𣬶ر̯֣ˣ³˹
仰ɭ㱻ʳǺӦٲű˱ʳǺĿЦ֡
⼸˵۹⣬³˹̽ѰҪѼϢıԵĲ˵ĻʲôЦ
ɭ棬ŬԼı࣬ǰ϶Ų³˹Τû³˹ˣ


28 ĵ
ھٱһ˲䣬ɭͳǿҩڲ³˹Τǰĳ嶯סˣӹķչȥ
ˣҾǻǼ򵥵˵װɣֶԻҾú鷳
Ǻ鷳ģ³˹Τ⼸ζԻвͣ̽еȤ
ͼ򵥵˵һ
ɭˣ֪³˹δЩʲô飬ܺ沼³˹һЩ뷨Ҫúһģרܵ
һЩ˵ʱ򣬶ѾˣӦĿɲһ
ҽЩݵʱҲַӦ𣿡
ɭһֱû廰ֻǰĳԶѯʵʱ̧ۿ۶档
ɣ㵱ʱϵĳζŨһЩ
ʱȻûֱӶ֣Ƿǳĸл
λ׳ա񾭲ǳĻ̲ס̧Ӹɵȥ
ǸҺ˵Щ
ƽۣӦ֪
Ȼֻ֪ǡ
³˹ΤȻ֪ƽۣƽ֮Ķֻһֲ룬ûκ֤֤ʵ۵ȷԡ
ܳİˣ˵ԼǴģ˵ķӦǰ˵񾭲ɣ
ֻʲôΪû֤ݣչ֣һչʾԼĶˣǰ
³˹Τе㲻֪Ӧôӻֲֻʧ΢ЦŶԷ˳ѯһ⡣
ôôһģ
ܹش𣬵ɭˣôƾûа취ŵģԻش⡣
ƾ
ɫĹ⻪ĸмͻȻɭڶָƯĹŲͣıãݻһµķţмһħ
ħֶڵ㹻㷺֪ħżߵ֪ȣ㲻ħˣ˵ħ˵ħԴȵȺ֪ˣҲܹϳһħͼ
ʱɭ˵ħ³˹ΤҲ׶Է˼
ֻ˶Է˼һ£᲻һ¡
׵ž̾棬ͬʱмֻɵǰľ
ƵĳʵΤׯ԰ѾܶˣӿʼľԻɣĿʼǷĴħѾʼеħĴˡ
³˹ΤͬɲĴڣһӦɭǲʲôֽţӰҲĳ豸ͷųȫϢӰ񡪡ħȫϢӰֻеļǰƺ׽һ㡣
³˹Τ֣ȷЩӰֻõͶӰȴȵķԼ־ȻܹЩӰ
ôܣ
󲿷ʱħ֡ɢݡʽʱõĴڣʱ򲢲γʵʵĴС
ɭǿħġŨȡΪ֪³˹Τ϶ּһЩʵԡ
ڲ³˹ֵͬʱɭ΢ת˼֣ԭǰƮɢγɸͼεħͻȻŤŲƵ˲³˹ֱϣƵĹбɫ㶼ˡ
³˹طĥ֮ڵҲȲĴʿҲͨˡ
Ĳ£ȻһֱϴʵԵĴУͺԼıסһ
ħ
ɭһָŲ³˹±˸صķţȻڹӰ۳Ļ档
ϸпܹھһϵĴڡ
԰ǵǵ棬Խ䵱ӡƲͷЦЦĿɭһۣɭҿʹħ֮ıݣסլ֮һš
ǳ׶ͼϣ˶Ūô¡
³˹Τ̿ɲԶ󲿷ˣ˸⡣
ħ̶ֻܹļ磬ǿǰκһȥ磿
ɭ룬ʵҲǺܿ϶Ŀǰ˵ûȥ硣
Ŀǰҿȥκȥĵط
֮ǰ˵ҵˣȥСҡڵ磿
࿴˲³˹ۣһﷴӦͦġ
ǵڶ
ԣǲ˵ҵˡ
³˹ɭĻʶ֮ǰȥǸ磬ӦúԼźܴͬԷûбҪԼ
ƽ氡
³˹ΤһѯԼʲôȡʲôĽĳ嶯и̷δʲô֮嶯ѹȥ
Ȼƽ棬ЩԼ˵ûκ壬ܸжϡ
֮ǰȥһС³˹Τڵ磬ͿԵ֪ǡͬһˡҲźܴĲͬҪƾһȷδС
³˹Τͷ˼ʲôɭûдǰ׵˸ѯʡ
ɭԼħ˳ҲشһЩ⡣
λĵϹܼңʵûʲôҪģ׵һֱʵĺԮ֡
ΤүһλŹŹַװ徯ںÿ춼˫
ܽĺܵλ
Ȼֱףȷǲ³˹Τδ
ʼճĬ˵Ĳ³˹һֱڹע˶Իݣɭķװ֮ͻȻƹȻԼѡ
𣿡
Լֱ־ĶȻֿ־͸ЩﷸⲻԼһֱҪ
˵֮ǰһЩɵĻ³˹ڿʼɭǵĻǴģǰ˽ԼʵûЩԼĶôԷ֪ġ
ϣһжᷢ
׵úı鿴Ų³˹ΤòҵΤĳԱֻϣ³˹ΤؼûΤұӵеһУúõľӪΤҵΤ塣
³˹ĵĻƾΤҵţΪ̷ʲô츣һ¸̷ľ
ڴڼȢӣϼӣΤ·
ڰ׵µ뷨װںڰдԲӦóڲ³˹ΤδС
֪ʱľò³˹Τ뷨
ǲ³˹Ѿ϶Լĵ뷨ڻص̷֮һ߹۲̷ĿǰһߴԼսº͸װкܶװܰϡУΤҵڻʲôԼŪġ
˾Ĳ³˹Τ̧ͷĵϹܼңԼǰľƱǰɭڳͬơ
λղ˵׵£ҵˡ


29 ʶһ
³˹Τ»ص̷տʼʱǳ͵ûʲô𶯡
ǵ׼й۲һ¸̷ĿǰľƣҪ󰢶׵ʱҪԼϢųȥȹԼĲˣع顣
˳㣬ʱҲæšָݡ
ΪѾʧ꣬ڴ󲿷˶Ϊ³˹ΤѾѾʼ߷ɳˡΤеһЩ˰ͲøϽ³˹ΤϾ³˹Τ»дĹɷݡ
³˹Τ˹۲̷ľ֮⣬˳㿴һΤڲȷЩ˲ܼڶ»ᵱУϾΤŹϵļƻ
ûΤҵ漰ĴҵΣܶװû򵽡ܹ򵽣Ը幺ҲǳעⲻԼݡ
³˹ΤһԼļƻᡤ˹ȫ̡һԣȫ̼֤ôġ
һ㣬ҲһҪѯʵ⡣
߲ҵġ
ڻص̷һڣ³˹ΤѾսµĳΣսûʵԣֻȷսµͣ˼Ӧʲôλ䱸ʲôװԵˣֱѰҶӦġ
ߡ
Ǳҵġ
׵̾뵽˲³˹ΤݵҪ壬ֹﷸ˺³˹ӵˡ
Դûʲôɭȴְ֪취ҲһЩͨﷸЩˮ׼ϵĵˣݴͲһܡ
ɭ׼沼³˹ľϲ³˹Ҳǻ׸ıԼ뷨ˡ
ȷװĻ֮󣬲³˹ΤԼ׼
ΪΤĵĹܼң°׵ǿҷԲ³˹Τ·ڲ³˹֮ĵİ³˹ΤŸֹ
Ϊɭĳ֣ò³˹Τ֪һЩͬʱҲᶨҸȷһЩ飺ǰܻصĵص㶨Τׯ԰µĶѨУҲǺ𶴡
ֻ豸ȫŸƷʩ𶴣ڻһͨĵص׶Ѩ
ԲҪܶ࣬Ҫһ׿Զеķ飬ǵԣԼغͰȫʩҪ䱸
벼³˹ΤԭԤĲͬȷ𶴵λ֮󣬳ĬһʱͻȻǱһƵأʼ𶴵ĽṹԼλνи
ؼǣ³˹Щǳȷھһ󣬿ʼ
ᣬڵĲ³˹ۣȻܼᶨҲ㹻ߣųǿж֪ʶⲻҪѧϰ
ڵڵĲ³˹ΤֻǸ·˵û·Ĳ񣬺ܶ벻ĺܶڵСĺԵ顣
ɭûвȥԱ߿֣żʲôģ³˹Τһ˼䣬ƺҪȡЩϢ
ʵûбҪֱˣԼĸϢǳϸ˵֪
³˹Τ֮ǰڲܻصʱŷḻľ飬ͬʱѧʶǳḻԵ֪ʶҲǳ
⻹ʲôĻ˶ڡӢۡٵĸ鷳ҲŸֳֵġԤԡ𶴵ʱ˺ܶõĽ顣
Ƶҽʩ͵ĽⶾѪ壬õװοٵӦ
Щɲʲôѧܹõ֪ʶһ˼ҪҵԼֻΪԼġ³˹Τԭں澿ΪʲôԼһֲ²⣺ˣҲǺԼһˣ
Ѿ˺ܶĳӢۣʲô뵽㯣ҪԼģ
ܹµЩ˲³˹Τⷽ츳֮⣬ʵҲûййء
ǹ˼άɲ³˹ΪԷҲ̸ЩԲҪòĴɭһЩϢ
ɭԷʵ⣿
Ӣ۲ӦýԼ˫ݱһֱû⣿
ɭ֪³˹ʱ뷨϶ļˣֻ±˲֪ǳӢۣרһȺǰԼݵ˻ںǸ
³˹ΤûȥѯʣͰŸ׼
˻Ĳ֮󣬲³˹ҲԼԸ̷ԼΤŵĸֵ飬ԼݵĻָʽ繫˹
³˹ΤΤĳԱ»ص˸̷
ϯ̷ҲһЩ𶯣ΤڲΪ³˹ΤûеκְֻǾвֹɷݣû̫𶯡
³˹ΤǻӦÿѧҲ¬˹˹Ĳš
򵥵˵ǲ³˹ΤԻԴĲš
ȥһΤ֮ĵڶ죬³˹Τû˴ѵԴͬʱǰӴӺⶩƵҲѾ͵Կʼиװˡ
Ϊ綨װġ͡ǵ˸ľЧ³˹ΤҪʵжһԼװһλŪ˵һս¡Եɡ硣
³˹Τȫװ֮󣬰׵¡ɭԼվǰȻΧתȦͣ
˵Ϊò³˹е㲻Լ˱еĶĴ˶ûԹԵشš
Ȼڹ۲죬Ǽȴͬ
׵ǴӲ³˹Τĸ˰ȫȥǵģڹ۲׷Ҫװķܾܷܺõı³˹Τ
ᡤ˹һ߿һҡͷȽķȴͨװǺ⣬˵ôۡ
˵ŸָĺڿƼ಻ĸս׵ĸװôǰλʵǸCOSͨˣ޷ǾǱ΢ǿ׳һ㡢COSõĵһ㡣
ɭȻҲۣ׷ɵװȲһ׵ķװװƬĽ¶Ȳϡô󣬱Ͼɭʹõķ˱вķз㡣
ôװʽͣδŲ³˹ΤѧʶѧϰҼģͨŬѧΪһȫţʱſʼͣڿƼװڵĻֳɵװ
λұƵĵڽգ
ͬʱͣ˽Ųһվ˲³˹ΤǰɭʾⲼ³˹һ¾ѣǰװıװʱ򣬲³˹Τһ㣬ԭֻΪѹɤʵ
ɭѣ³˹ȻٷֻҪ˵ľǡϤĵͳɤ
Ľ
ɭͰ׵û뵽ǣͻȻ³˹Ҵսס
ʶһ£Ľ¡


30 ΰʦ᣿
ɭʱ򣬾ܵ³˹Τǰ˵仰
̵ڡ
һ²۵ɭŸսվ˲³˹Τǰ
վڶĲ³˹Τһ㾪ȣǰصĸսס
ħ
׸սôҲܹƾճֵӣǵԷᵽħ³˹ΤĵһӦʹħֶαװ
׼
ĿƼƷ
³˹е㾪ˣԭΪɭһóħֶ֮εˣȻ֮ǰչֳ˷ḻѧʶִ֤ƼƷ㹻˽⣬³˹Ҳûȥ롣
Ҹղ˵ʶһ¡ˣӢ۳ƺţ
Ҫһ𣿡
΢˸𣿡ƣȻͨս׹ŵƵζ˶һͲò³˹
³˹ûԥ̫ã˵ҲƵ뷨˳Ҳ뿴ԼĿǰ
򣬻᲻ʩչ
һ㲻õġûлͷ΢Ǻɭкˣˣɭ
ɭҲûж˵ʲôʱǲסһġʱͺԵĺһԼҲֲʲô۶ӡ
οĳ³˹ʵҲеȻαǸӵļһ
һ̧֣͸Ĳǽƾճ֣ȻɭӶ֣͸ǽڴ𶴵һɨһˡ
׵°վһԣľƬ͸ĲһǽֱӴԼ³˹ɨõӰ񣬸ûκˡ
ͷ֣طһ㲻ôƽĲסһ
³˹ҲڴΧ𰢶׵ڿܣע⵽Ȼ֮ǰһҲе㡮Ų㲣ĸо
Ǿռ䡣
򵥵Ľһ
ǾһһС͵ƽпռ䣬ʲôƻӰ쵽ʵ硣
³˹˵ͷˣʺսԼһЩȽΣյġʵ顯ڷʦ˵ҲϰȽΣյķ
ɣҿʵ
ǰԽУôҲѾ˼ĳӢۣսҪȲ³˹ΤḻĶࡣ
ȻӰԭ˺ܶɱľ飬ڵʵҪԭĸǿĶࡣ
²ԽԽǿİħֻ˵սҲҪǿ
ԭսڶսľʱͶʵսڵѾʹս׺ܶˣһֱڽ
䱸ս䱸㹻׾ٵĻһ֧ӡ
³˹Τֻһ׷ĹװʹõͨǹԼִڡлϵĵС
Щû취ͻսףûп㣬ЩͨĽҲûа취򴩼ӲĽǡ
³˹ΤóָܶóǱСɱϧǲ³˹աܹӽǵķɡˡͨȭ߸˲սװᡣ
źǣڰʿǸͨ磬ûϵ
ε鷢ˣνĽᡤ˹ڻʽҫԼ⣬²ʹħսϵĸװҲò³˹Τмܡ
һԹսİ׵·ǳĲᡤ˹˸סӸ־ͳһ˸ߵܣû̫ߵѡĲ³˹ûκΰ취
С͵ǲᱬըðĻǹƵŷԭʹƶԿԵĹʣ֤˵³˹Ǵϻǻ۵ģװãӰ쵽˲³˹ƽС
£ⳡνĽܿ
ᵱȻˣһħûã׿ħϵս׺ܶ๦ҲûпֻսѾǴĿƼǹĺľħãǿƼƷҪȫħֶλܡ
֮⣬ͨά˹ĸ³˹ĸ񶷷ʽȻټŵӦʽһҲûʹá
ΪŸս׵ʲôһȭҹȥͲǲ³˹ܹмܵġԭĶӶǽܹǿĳʿ
ս׵վԵеǱĲ³˹ǰ˿ûеı飬üͷͣĴѾٵװ
׷ҲסĴݲУѾص١Ǽ޴磬ѾƲֻǿڲ³˹ϡ
רŶƵͷҲѾһ飬ʧȥڵЧҲս⵽ٻڲ³˹˵ʱܵӰ죬òѱժ
װԤĻҪ
³˹ҲΣڿǳصĸս׵ʱ򣬾֪Լûʲôʤ㡪ִս
ûбԹ֪ҪԼļƻս޿ɱ⣬Ϊ򲻹ԷͱԹԷ̫ǿֻ˼ԼӦôԸ֡ǿ󡯵ĵˡ
ȷҪⲻ١
³˹ĳûʹȫһķɵΪ͵սʱòըķɵԼһֻʹӵ
ȥ˾ֳĵͻ֮⣬ȷӦ׼һЩװڲòֻʱܹסԼ
ǸһЩҪõķװá
ǹԼһףɱŹܸǼѣǳʺƵˡԴȺ˵ʱӳһңҲԸԼȡõĽᡣ
һμ򵥵ġд衯۸³˹ʶԼܶ⣬ʼʶҪǿԼʵƾֳɵװԶԶ
ᡤ˹ƺ˲³˹뷨ԼĽ顣
мʮ׸սף֪Щս׶𣿡
³˹˵ġ
ȫԼġ
Ȼ³˹ûиʲôŵĻӦһľȱ飬ﰵˬ
ҾҲһ㡣
ʱɭ˾ռ䣬׵ó˼䣬׼³˹ϵ˿ڡô֣һЩ˺޷ġ
ɭֱӵݸ˲³˹һСƿкɫҺ壬³˹ûԥӹȥ̺ȥȻ˳ֽһҺĲƿ
ϵ˿ںۿɼٶʧϹܼҰ׵Ѿĳе棬ǳƽİѼŻԭ
һҪѧϰܶණ
仰ͻȻǳ˷ܵĲ³˹Τļ
ʲô׵ģңҺ⡮شκ⡣
ɭЦĵᣬͻȻģʵʦİɣ


31 û
뷨֣ĳ̶ֳ˵˾ᱻһȽϡ
Ǹӵܣ˶ӵž˵ĲƸͳǿǻֶۣԼַʳͣһװִ졣
ڳӢеĶλҲһغϣ˶һ̶ϸŶӵĺڡ
΢еǣŶָӹһӳ˹ٷ޽˹ᡤ˹Ȼǿս沢Ƕ⣻д󲿷ʱıߡ
ͬʱDCΨһԷ֮ȴվ۷ĳӢۣᡤ˹ںܳһʱҲһװͨˣӰһֱͨ࣬ʹùǿ
ֻΪɭĽϣķչ켣˾޴ı仯ᡤ˹롮ԭᡤ˹ر𣬵ûĺ棬ʱԷӢһ㡣
һվڳӢϲĴ¼ֱڽôΣĹУ³˹ΤıԼĻᣬûѡЩֶԼĸǿ
³˹ΤᶨһͨˣͨںڰŸΣյĹ֪ǰλ³˹Τ᲻ּ֣ԿԼĸõĻᣬôƽķ
ҲҪǡ㡯λǻˣһʵڵ磬ûЩҵء³˹Τһ
ʿ϶ܾĺɭѧϰħʹǿҩԼĸǿһ
Ŀǰ³˹ΤûйִЩ飬ڵŬѧϰһܹԼ֪ʶһԼ顣
ɭûв뵽˵ĽѧУҲûв뵽³˹ΤϵжС
ڴµװҽһ̶ȵŻ֮󣬲³˹ΤѾʼִԼƻĵһˡԷ̷İͷӶ֣ΪĵһжԺܺõĴţ̷еĶˡ
ᡤ˹Ҳûв뵽Щ鵱УôֱذĶԵĶǱȽϴвǾͷͼƿࡢֵ֮ģżĳһЩȽϼҵĶУҲ鲻õʱҲְæ
̾ڸİɣǽصľͷʹɡ
ǵ̷е
³˹Τص𶴣ʼϵװԼϵһЩĿƣֲᷢ³˹ϵЩСԽԽˡ
ĽٶǾˡ
³˹Τͨ˵壬ȱ㹻ľ飬һװ䱸ȫһЩ̵£ԵĽŻⲻζͲ
ǴӸ߿ս䣬ֿĿʵ̫ˣ³˹ΤһδεġײгɳġЩƵᵱȻСղء
ĿǰΪֹ³˹ϵѾʼ˴룬Ҳò˶ãͿԳΪǸʱװȥȻͷپͽ⣬װͿð仨ٵˡ
ҲݺݵĹһѵʦͷָŲ³˹Τ˵һ״Ŷָ߿Ƽװ
װ͵һװͬСϴС͵ԣԽͨѶȳ񡢼¼ʾͼƽȶֹܣͬʱʹĲʹС͵Էǳļ̣ڱҪʱԵɶз
ͬʱСװãȻԴͿռĹϵװֻά̵ֺ̺ܶܶʱ䣨ȫĻͻĹȼϣؼʱһ¾ͿԸıܶ飬ʹûɡʱ򣬻׹ʱ١
ͬҲУټС͵װõȵһװϲ³˹ΤǱмźڰڻڵĲ³˹ΤѾͨ˿ԶԸĴˡ
³˹ֲʹɱصĵߡڵĲ³˹Τûᡮ̱ҲνֻҪûһϷеҲ׼Ӧöزźʡ
⵼жЩͷɭȻû˵ʲôȴ̲סǿʼ²ˡ
ΪʲôͲص֣
ҵʧֱӰɱ
ôѵ˶ԷͻʾмϵЩ˿ڰɣǻЩ
ҡҡͷսʱȥֲֵ⡪ԾͷߵʿʱһٵڵĺȥҲûʲôֵĿܡ
ͬʱҲɱЩһʲôԣЩӲŪô죿ѵھܰ˵Ͷ
³˹ΤȻûô棬ֲɱԭġ
ΪҲһûеߵĴڡ
ɱ˾ԼһߣŬԼȥͻߡ
ȴεȷʼһˣû
Ϊûĸе־壬ֻǰ㵱һװ񾭲ǸӡǸ鷳Ҳ˶ˡ
³˹ŤͷɭһֱܳĬˣԻشԼеʡ
ӦôǸе־壿
˸е־ķʽк֣ܶ򵥵ľĸоʹ
ɭ˵³˹ԺҲһ㣬ֻҪһЩʱ䡣
ܶСһУֻԼǿ־壬͵׵һ㣬ץͻܾ޴ʹࡣ

³˹Ƴ籩ʱȷЧֶΣǶЩһеļһñֱ˺ǵ壬ֶθǸе¡
Ϊʲôܶһ˵ʱϷԺ˵ʱȴֵĺӲ
ɭ̯̯֡
ÿ־ˣҪ㣬Ȼᶨȥһˡ
Ҳһģĳ̶ֳ˵Ҳһˡ
ڻ뻯ħпֶȥͷЩˣڻ˵Զûԡ
ôȻһЩ˵ҲΪڰʿһԭ򣺳˾ںڰгû֮⣬Щ˿Ϊ̫аˣֱˡ
³˹ΤںЩ飬⻯ʱ򣬾Ѿϵһ졣
첼³˹Τϵ࣬ͬʱķһЩ仯
֮ǰֻǱ򵹶ڷֳﷸһȫǱȻӵ˾ſڣҲۡ
⣬ԭﱾӦñڴϣ˵˺;ŵķᣬȫҲһõĵطڻڲﶯá
ڱ򷨶ᣬ跨̷ĵõһЩµ鱨
ڰһضǿ͵͵̷һЩĶɭҽǸ֮ˣҽӪİķԺƺʲôܣ


32 С
³˹ΤϢʱɭ֪ڰʿһľѾչؼ׶ˡ
³˹ΤΪԼѾӰ˵ϼըˣߴʦҲϲɽУӰԸ̷вȻͽˡ
Ȼȥߴʦֻһǰ̨ĿܣߴʦʵǱµĺſ
Ӱ˵Ĵ󲿷ֳԱҲûԸ̷ĻƻȻҲֹͣ
͵͵͵ģǲ³˹Τҩβͻ˿־Ļ
Ӱ˵ļƻǽЩҩ̷ˮУȻΤϵһ豸ȫʿ½̷ˮ壬жֲֿҩ֡
Ȼ󡭡˴»ĸ̷뵽״̬Уһ嵱ԼµĴڣһЩҲᵽܣһЩȡһЩȽϼҵΪ罫µĹ
뵽ҵв̸ڴͻ뵽һƬУûѣȻҲ֪ѣҲԮ
ȵ˷̷ָʱ̷Ѿһǡ
ҲӰҪﵽĿģ׵Ľ֮ǻٵȻڡؽһµĳС
ںڰʿһľУ³˹ΤҪľֹµķ̷
Ҫò³˹ΤԼȥ飬ʱӰѾɱ˸̷̷һ
ɭûأȻҩԸһƬС
οΪһ͸ˣ˿ýƺʲô׵ĵط
ܸɴľ͸ˣ
ɭҪԼ֪ЩĲ³˹Τȫĵ
ɭĻмΣνΪɭ˺ϸ鱨ȥ֤һ
ûлѶٹ򣬰ʱò³˹Τ鵽Լ֪һ鱨ȷɭ˵Ļȫûд
׼ô
³˹˽˾󣬾Ϳʼ˼ļƻûɭԮΪǸ̷ļ磬ҲһҪػĵط
ĳ̶ֳ˵طɭûʲôϵѹͲˣûæЩ⡣
Ǫ̇̄ˡ
³˹ΤȻҵ˶Էƻеص㣬ڳӵˮеҩ̨Խˮ豸صеص㡪ˮòΣֻҪ˿ܻевٻͷˮȾҲ
鱨ƣռƵĲ³˹ΤûлѶҵΤŶʧ̨豸ȻϽը٣ûа취޸̶ֳȡ
ڼ˼ӰǱڸ̷еԱڲ³˹ΤѾ˺ܶװЩ⧲±еĲ³˹͵ϮЩ˵ʵûи³˹κε鷳
³˹׷٣鵽˺ſһȻѾ˸̷
ľͱȽ˼ˣ³˹ΤԼɶеĿоȻ˹Ŷ֣ʶԷѾԼΪ̷ͷ谭ˡ
ԣҲȽ㡣
ᡤ˹˿Ų³˹װѾרŵά޺µװѷŴĸ滻Ĳ֮⣬ܶණǲ³˹ֵĲϡ
ˮƽڷ̵һЩĺڿƼ֪ʶ³˹Щ֪ʶôͿᱡжȴԶʤĿǰ׷ս¡ܹ󲿷ǹеĳ̶ȣ֤³˹ΤᱻͽƾԶɸӡ
һܿ³˹װˣǰǰҲͣ˼£ʱҲˡ
Ȼһλµܶ뷨۲죬ܺһЩĵãǺܺõĹһʦͷᡤ˹˾һҲҲȥҲոӣ
湻ˣ
Ų³˹׼ӭӰ˵Ĵս̨豸Ѿ٣ӰֻҪڣ̷ʼڱ¡
Ҫ׵ĽΣֱӰˡ
ɭᶼ׼֣ò³˹ΤԼȥΣеκһλ˵Ӱ˲Ⱥӱӻ־ܴ
³˹ʼûпھѾһ̬ȣսϣǲ
˵Ҳһο飬ֻпһż³˹ΤĳΪ
ڱ֤ԼߵͬʱĽΣʸһжֻЦ
οɭʱѾܶˣɭʵһֱڽ̵ѧϰ˺֪ܶʶսɺ;鶼൱
ں̵ܶʱװ˲ֻһΣڲ³˹ΤСߡ棬װٶȶҪ׷Ϥװٶˡ
һʱûټ³˹ҲʼԼԶЩװһЩʺԼʹϰߡ
֮⣬ɭ
⼸ҩ˵ʱʹãں̵ܶʱڡż뵽ʮң»ָ״̬ȻֻϵģϵĻָûôˡ
˻ָҩ֮⣬ɭ³˹һҪʱֱӽ飬ôĸ涼ܽӵѶš
Ϊʱ䰢׵ºóԺúȵдԼˣɭҲλϹܼһƿҩǶôǿǿҩ׵忹סôǿҩЧ
ʹõһƿͨɭкͨҩԱ֤׵µ徫ȽϺãײòһ̶Ͽӳ
ζֻҪ⣬׵¿ԽĻޣٻᳬʮꡣ
ɭҲ׵һΪ³˹ײᶯԼ͵Ļ׵µǲգ˰æʱͻҡ
ɭЩŵʱ򣬲³˹֪Ѿ׼뿪ˡ
׼ʲôʱߣ
ܿ죬ҲȲεݳˡ
Ҳ׼ȥˣ³˹Τ鷳û顣
⼸ûи³˹ߣΪ͵͵Ĺĵһһ
ڰ׵Ҳæ£³˹Τȫֱ֪óһ̣ſȫڵĳսס
ôǲǷǳʺ㣿
üӲصĽսǡ
ѾϸͼֻֽһƷʱûа취ֱʹãҪһЩ⣬ܹʹװ
³˹Τǰ׺صսףսûж豸һ׳صսףƾ޷ƶ
ԡҪԼ취⣿
ټûи𰸣ǻ˸ܲݵЦݣò³˹е㻳սǲʲô⣿
Ա翴ؼɭ߶˾ȫ׵Ļ
С


33 ѧϰ
³˹ΤԼĹ̨ǰǰһװߡ
Ӱ˵սܼѣȻӰˣƻǵıûɱ֣⵼ºſճɹ롪Ϊ³˹ǰٵǼˮ豸ſûкгϾսг׹ٵʱȥ
κſڼ²Ϊ֮󣬹ѡߣҴ˴󲿷Ӱ˵ľ
ζӰʱ̷ܾʱŻĿܡ
³˹Τ˼ϵĹѾСʱûжˣ֪ԼһֱŲɱԭ򣬵̷ڻӰ£ȷǴ
ſԾʱЮôӰҲߴ󲿷ˣΪĺſԻԼϡ
ȥûһ𰸣³˹ΤԼһûа취õȷĴ𰸡
Ťͷһ۾Ϳ͸Լսס
ĺؽս׾Ͱڷǣûʹù߽֧ţصսߵĻû취ᶯ
Ϊ̫ؼһƷ³˹Ͱս׵ŵһߣҪӰо
ɭѾ뿪һʱ䣬Ӱ˵ıҲѾԼܣʱȥоⶫˡ
ҵתעҲһѡ񡣡
ȷûʲôΤŵȲĽУöӵ£żŵĹɷݣЩ鶼ͰĽţҪԼĹġ
Ӱ˱ܣشҲﷸ̷һѵõУ³˹춼Ҫװȥתˡ
ϲ붫Բ³˹Լæµ
Ը񣬲ʲô׾ͽ⡣
վΧźɫսתһȦ³˹ûսʲôرġԼװܽӽǸӺأͬʱҲûпʲôԴ
µദ³˹֪Ȼħʹصħս׵ԴʵǷ۷Ӧѣƽʱ·棬ʹս׵ʱؿǸλþԴ
׺ɫսûĶûпʺϴԴλá
ԤװԴλãȻ濴ôڲҲӦô򿪿
һսף³˹ֻҪĸλǿԲ𿪵Ӵû뵽Լһ׺ɫսףͻȻһԲ³˹ִλսӣȻս϶ַ֮սԶչˡ
³˹ĿһУ֪ɭҲۼɭͷħʦճʹħľò³˹Ͱ׵¶ٶе档
Ѿչսף³˹ս׵̬һſѪڵ𣬺Ҫһڳȥһ
ʣ϶ġ
ĶȤζ
ĿЦ£Ȼվչս롣
վλú󣬸Ҫڶʲôս׿ʼк£ɢĲλҲ»ָ֮ǰģ
³˹ûʲôĶĵս׺£
صֿ³˹ǰһƬڣװ׵۲͸ģʾװõĻϹûʲô
ս׺ܿ´ɣ³˹Ԥеȴٳûг֣΢Ŷ˶սеԼǱ׽һ
Ŷǡ̫ˡ
³˹ε߶һŬĳŰսףҲСȻսûκεķӦ֮ǰ濴ŵʱһǸصĽװ޷ƶ
Цһ㶼Цᡭ
ĳԼ뵽ķ֮󣬲³˹˴ս롪׵ʶԾʱԼʱ԰Լ
뷨֮ʼ˼ô⡣
ΪںԼЦŪôһΪԼԼ档
ȻԼһܴսף׵ķԼȴֲκεʾԼȥô֤Լս档
ȥķܼ򵥣ֻԼ֮ǰô˷֡סԼİ취סԼҲԼעһЩġ
ʲôأ
ǰһƬʲô³˹ΤԼҲκ𶴿ɲʲôĳȴһûдԼĶ䣻ͬʱûŵκεζҲʲôɾĵطοװʩٻɢһЩζ
ЩͨͨоԼ廹Ӳս׵ĻỳԼѾʧȥеĸֻ֪ʣ´Ի˼
˼
뵽һܣ׵˼ʲôãֱħʦνڤ롣
С˵ϷƷУᵽ
ͬʱܶڽԼһЩʽҲڤ˵³˹ѧܶණȻҲáڤ롯ֻʱᶨĵһķѵԼѧᷨʦڤ룿
Ȼûбѡ񣬲³˹Ϳʼŷſ񣬾Ĵս
֪˶ãʼһƬڰĲ³˹㱼䣬񿴵˺ܶɫʣԼƺͨԼ뷨ԼЩɢɫĹľ롣
֪ǣʱڵսٴγ˷·ֻǴʼɫͻȻ˽ɫתƺһе
ԣ˲³˹һ̨ѧϰ뿴᲻ѡ񳬷֮·
ôǲǺȤҲܺô
һĺɭϸĽԼǼר׺͡ƿԼʹõսס
֮ǰ˵ʲôⶫǰƷȻǺƲ³˹Τģ³˹Ѿǳ׵׵ĳƷ
ʲôûκ壬͹رҲֻΪ˽³˹סʲô⡣
սãǿ츳˸õĽӴڽϵ͵Ѷ½ӴϤЩһ̶ҲжϳĳǷѧϰʹ츳
⣬սܹӴԲ޵ģһɭҲ˵ˡ
սܹӴҪǰʥ⡢ӰԼھ綼ܸӦԪȻȻ籾ӵĳͬᱻս⵽Ȼ󡮰ڡʹǰԷǷܹԸա
ⶫԭӣܶ඼ִƼ豸ʹõԭὫЩԭϵħӦõУչĵ
ս׵սⶫһ裬³˹ΤԸӴѧϰĳսײŻ˻öȻΪһʹʩĹߡЧħȲࡣ
սڲ¼һЩħ֪ʶҪʹ˶ӦŻᴥ
˵꣬һЩûʲôˣӣֻǹɵ⾢۾Ķĳ


34 
͵һص棬к⣬˼£ֻ˲һݡ
ô̵ʱ䣬Ҳˡ
ϾҵʵŬȥҿԸõĿơ䡯ʱ㣬ʱ뿪ʱϻع飬˵û뿪
ᵱȻҪһѣɭܽʱڼ֮Ѿǿˡ
ʵɭʵӦòԵ͡
ɭƺûʼŸ߷
㵽ҪĶǿ
֪ȻܹǿǾһֱǰ¡
ǰ·ﲻߣȵѾ·ȥǰɣϾǿǻġ
ḽĴѸˣԶά۷Żòʵǿ֮ȻΪǵѵ뷨أʲôʲôȴƾǿʵ֤κһԼȥ顣
˵ҲǣҲߵĸԶһ㡣
᳤ô³ײڣҲܱ֤ԼԲκβ飬ܻΪԭһЩᷳ顣
ɭ˵ЩôԼӦøŬһЩ
ȻŬʵķɻǲͻġ
æʱ䣬´δȥ
ɭһȵĿ᣺ʲô
ĺ档
㲻뵱ʦȻһʲôսװɣ
һѵһ˼ɳӣʱһ棬üԼѧ
ǺǺǺǣֻǺ棬˵ˣҪȥ绰һˡ
Ϊ˱ʲô󻼣ѡ֪ͨԼѾˡ
ʵôǾͲ˵ˣСҲҲĽڡ
¡˹Ѿʼּ񣬾ڸ඼Ǹµֻ֣Ȼ»۳㹻ͿԽμܲõλá
ǸʱСᡤ˹ʲô͸ʲôȥҲûʲôԼˡ
ǵ䶼СˣȻǿԶͨ࣬ȶĸƺҲиˣ
Ҳڻ¡˹Զִ˹˼ŵʱҲĻڣ
֮⣬ҲҪʼ˹ŵĸ죬δµʱæĻڵء
ھϸɭûв룬ɷӣθҲҪɭԱߵţҵʲôȥʱ䡣
ʲôƻ𣿡
ɭ뿪֮ǰѯ⣬ɭ룬ûʲôƻ
мӦȥһ¡
ȥһˡ
ˣ
᲻Ϊɭĳͬ鷳֪ɭ˽ܶġϸչ켣νġˡҲҪȥĳĳλ˳۵ˣҲζ˻Ϊ˹ϵĳԱ
Ҫ˹϶Ӽλ𣿡
С
˹ϱпɶʮ˵Ĳλʱ˹ϵĳԱʮлΤҽԱԿռ㹻ʮԱһ㹻
ˡɭ׼뿪ˣհ˰֣ף˳
ɭ˻֣Ȼһֱʧ
ɭִħͻȻԼӦøŬһЩˣδɭĶжʸ񰡡
֣ΪʲôҪ뵽ǸƯУ
֪ΪʲôԤԼδһ˲Լǲǿ̽˹켣
һˣ
ҡҡͷŤͷȥԼȥˡ
ɭ֪ԼߺЩʲôһصԼׯ԰֮˸طš
ټׯ԰оֻԼάԱΪٴҲûԼܼʲôĸⶰׯ԰ճ
һĽ³˹и׵ˣ뻹˵˵ʲôġ
֪¼ˣ͵Ǻսˡ
ȻЩǺսôˣǼȻûиԼѶҲûʹüµĶǰǾ֤ȥǺսӵʱٺɭ˰󶨣
ԼȺĸսǿıǺսиûܹвǵĴڡΪƽսܶѾ˻ĵ˾ӡ
Ǻͳǵսɣֱ۵˲֪ʲôطźˡ
ȻںΪҵս¡ѧȷսʽǾһȺսֻ
ȫûҪԼĻ飬ΨһܵҲõģǸǸԭʼģųȻ磬ֻĵ³̶ȵķĲ֮ԼСŷ飬ұ鷳Ͳˡ
ĬĿ̫䣬ɭû֪ͨ׼լйԱ֪ӵ˻ˡ
ǻʱһ־ĵĳˡ
ˣǰûȥΪʵ
뷨Ҫ̩̹ҩʹ֮ٳ
Ϊ꣬һħϵľ޴ʵӦùˡǾʱĳԼľ濪ʼȶ
ûֱӳԥԼӦýʱ㡣
ʼ뷨ǰԼ뿪󲻾õʱ㣬ĻԼԲ뵽ܶ鵱С
ϸ˼˰󣬾ԼⲢһδεսУ֮¼
ȫûҪ뵽ǼսУĳ̶ֳ˵ǳսΪǸҪת۵㣬ȥκϸá
뵽ɭѾ˾ѡԼ뿪󲻾õʱ䣬ڴսꡮ䡯
ԵϤİıӻʱ򣬿ѾûѹֵĺڰϢһͨ磬ΧֲҲûΪڰʴֿή⣬ԭҰҲûдƬƬĺڰ˺·Լ̶ӡ
ɭվڿտһ޼ʵƽԭϣûżĸ·ǵ·ԵһԺ棬ȡһЩ΢ʺʱ·ãȻǰ
ûʹħ·ôű˼̤γɵĵ·ǰУΧԭҰ
֪ٹһЩ꣬ڰһսУҪԵĵ˲ԵĶħ
ҪҪ硯׷ֿ
ɭƻǵԼɳ㹻ǿʱ򣬽áԼӻ糹и࣬ٱǿ֮ˡ
ʵصļҲŴǰһЩʶ࣬ӵпսʤʹħĿ츳
ͶĴսлٵ֮ʯ⿪˽ϵļ֮пʼϵĳֿҰǿߣӢ۾Ĵڡ
Ҳ˵ӵкǿԿʱƺûҪȥиͽϵһ硣
ɭûиʱٴλΪһҪܼ򵥣ɺ׿


35 Ϥİ
·С죬ɭΧĻԽԽ죬ҿ˿Ȼ΢˷һǳϤķǰ
û߶ԶȻҵǸǳϤֱеİӪء
޸ӪؾȻڰ
ԭΪ˰޵Ժ̾ĺڰ֮Ŀä֮ŮĽʿԼ޸ص޵ԺʱӪӦûᱻŶԣû뵽Ӫزһǿһ
ɭӪط򿿽ӪصľդѾ˸Ӽ̵ʯṹİǽڰǽΧһŵϰֻͨûϰΪûзսҪʱͬڷš
ǽÿһξһ޸ԶɭֶԷѾԼֻǴԼͣ˺̵ܶʱƿˡ
ԣЩ޸Ĳ֡ͨˡ
ɭĽŲ죬Ǿ޸ӪѾܽˣߵҲſڡ
ãߣʲôҪ𣿡
ſվڵ޸񹭼ǴźɫƤ׵ǿ׳Ůӣǰλһװ˵ߣƤѥĺվɭ߶൱
Ƥ޷ڵ׳˶⣬ȻǸŮˣѹһ㶼ͣͨǿսʿѯʱ˵޸˵ͦƵġ
ѯһ£ʿĿǰ𣿡
߼ʿ
ԣô
ҰߵȽʿʲô𣿡
Ů޸´ǰɭܾȾȻͻȻܵҪߵȽʿΧСҶ֪ߵȽʿ޵Ժ
ǰõİٴҪ̽һ¡
Ů޸ȻǼǰǾͲˡ
ǰʿҲȷʹ޸ӪءʱĿä֮۵ŮǶϾ޵Ժڰռˡ
ԭ߼ʿڲӪУ޵Ժޡ
㲢ɭԤϣһ¡
˵ħѾˣΪʲôӪػڣ
һᵽħѾˣŮ޸Եú˷ܣڵǼλӢ۵Ĵ˵޸սʿЩܹ˶ħӢۣӵĳݡ
ͬʱҲԼЩĹе
ǲԼͶȻѾ򵹣Ǳ鲼ĺڰﲢ̾ȫʧԿĴ˽鱣ӪأԸĺڰͬʱҲܱߡ
ɭ˵ͷϴ֪˴µķλ
޵Ժλڶ棬ǡλһͨŦλãԵ̾޵Ժеʱ˶
޸ӪǱѳĽʿԼ޸ھ޵Ժһλ޽ġ
Ů޵ԺǸ޵ԺΪĽɣ΢ԶһĵطͬҪһݵ㣬޸Ӫصþֳˡ
ѹι·ϼκεĹ
ɭô˵Ů޸Ե÷ǳģͺԼŬĹڵõ˿϶
Ҳһֱϣġ
ˣ𣿡
Ĵ޵ԺĿǰ޸Ӫָӡ
ɭ˵ͷ漴ε̾˿
޸Ӫд󲿷ʱǺͰżͿ˵仰ϵõʵǡ
ǳ⼸λǺɺ׿Լͨ޸治ǺϤ
λŮ޸ᵽͲ֪˭֪ǲǵ޸
ǡأ
˵֮ǰŮ޸ֻЩɭʶʿĻѾˡʱ޸Ӫеǡһֻ޸Ӫص˲֪
ӪָӹԼ߼ʿ˹עûʲô⣬û˻һ
ԵɭᵽǡʱŮ޸ʼսŵļ΢һЩȻһֱܺƵɭԻǸеľ֮Ĳûз£֤һḻսʿ
ֱɭ΢֤Լȷǡˡ΢һЩġ
ǡѾ뿪ˣȥҲĴ֪

ɭԵúʧǰ޸ӪȻԼϤĵطѾȫİĵطˡ
뵽һ㣬ҲûнӪתƵ˼λŮ޸һлȻ׼Ŷǰȥ޵Ժ
ɫѾˣҪӪϢһٸ·
Ů޸ɭ
ȻѾ߾ܵĽƬĺڰΣÿҹٵʱܻв֪ðļһڣϻǲҪȽϺá
ɭŮ޸һмЦݣлл㣬һһЩԱġ
Է·Ů޸ҲͲٶԡ
ܹеģٶһЩսûа취̫ûսͨˣԲСҪôǳȺӵĽ·Ҫô·̶һУΪ֧һЩҲԽܣܹ֤İȫ
Ͼ磬ûкڰвҲŻĽҰûΣաҰԼ·ǿԶͨ˵
ûеģԲᵥε
ɭܹһ˳֤ܶ顣
ף;˳
ʧߵľͷŮ޸»صԼĸλվţĶƽĹϣƽܹһֱȥ
뿪޸Ӫصɭͷ˿ѾӪصİӰˣȻľôߵ޵Ժ޸Ӫغ޵ԺľȻرԶҲԲ
ȷѾԼʱɭ׼ʩչħͻȻʶԼ֪޵Ժľλã֪ʹôħװԼǽ
ȻڿҲ¶ˡɭʵʵġɹȥ
ԴĴħõԽԽ֮Ѿʹ÷и·ˣڵѾͿԸٷС
ԾΥķ۵糸еԣһСЩɹͷ˸Ȧֹ˻ûһܵ³ȥ
޵Ժɭ˸εĵط䣬Ȼ¹յ·ϣһͨ޵Ժš
һûк򽻵ΪѲӸλĿġ
ģ
ǡ
ɭı仯ܴ󣬿ĸûа취ϳǰߴ˧˾ǵǸк
ɭǰΪһδ޸ӪǸ
ֵʱ򣬿û̫ӡ󣬿ǵɭ˵Լ޸Ӫеġԭ򡯵ʱ򣬿Ǹк
ˣǸķʦѧͽ
ԺӡȻֿǰɭͻȻЦЩɳĺܺãһսʿˣ
˵Żʱ򣬿Ļصɭļǿ·µļⵯǳͣ鲻ԽľͶѡ



36 з
ɭѿģԼǸʦսʿǰѻ˻ȥ
뿨ļ򵥵һ֮λ޸뵽޵ԺɭҲڼ˰
ǰû̫ı仯µʱӻеİλĿä֮Ůĸ߼ʿҲԶһֵݵĸоŷǲɵĸֺһʱС鷳ܿͻһ
Ȼʵ֤ǲ޵ȷûʲô޴Σλħûлʲô¾ͱӢٴδˡ
ֵܰͶô֮ʯı٣ֱӸıˡĸ֡
ܹоĵӴħЩħĵ·ȡ˾˵Ľ
ֻעɭļ⣬ħĲС
ðԾǣɭϵĲǳޣ޵ΪûħֻħʦϲŻ֣ϴμʱɭֻǸտʼѧϰѧͽѧͽӵ˵ʵǸ⺺
Լ뵽һܡ
η찡
η죬Ҳ߳Ϊķ
ʹħĻѪ࣬ʵηĺᡪη챻֮ʯѹǿǱ󣬾ͳΪڵࡣ
֮ʯ٣ѹɿǱѾʧнԽԽǿǱҳɳΪħǿڣηҲƺЩ¾ǿĳǿࡣ
Ϊɭչ¶ľʵɭҲη죬Ϊֻηܹô̵ʱɳôǿվͨһӶֻӵĸ߶ȡ
ɭ˰ĵûа취Լʵη죬Ӫ˵ĻʵѪͳԼӽãϾʹõǿҩҪϾѪҺʹİɣ
ڽ𣿡
ܶ෨ʦսʿѧϰһ׶ζ
Ƿʦǣڳɳһ̶Ⱥ󶼻УʶͬʱҲ;Уѧϰڸӻʹ÷
Ͼʦָ¡ڰʥʹ÷ڻҲȷ;ʩչȫһĸ
Ϊ˸õħڷʦ˵Ƿʦ֮·зǳҪĽ׶Ρ
ɭʵѾǿ鲢ʲôֵ飬˳ԼҲ֤ǸĲҶøжˡ
ǿǰɣʵҪҪˡ
ΪĺͰıȽϽȹλͬʱҲܺλЩôʲô鷳ҪĻҲæ
ǰͿʱҲԼ͸¶˼ֱȷıʾԼĺܺãҪɭʲô
⣬֤֮ǰİȷġ
ʵҲһҪɭʲô
ڹĺܺãĿä֮ŮҲ죬Ȼƽּ򵥣ÿֻҪСһЩҩż־һΧ֢ˣ
;ҪˣʵԮְЩҪˣ˵õĻر
˵Щ֮󣬾ûˣɭӰ˵飬޵Ժ»صŮ֮޸޵ԺеĹġĿä֮Ů޵ԺġΪ޵Ժ»صŮУ谭谭ʧ̶ֿʼƵԼԼ˸ҩ԰о˼µҩȵȡ
С죬ɭӰĶǺϢ¾ǱӻھһƬãڰħֵΣδڵǡ
ɫװ֮󣬰ίɭ뿪ˡ
ɭ޵ԺȫŮˣɭΪһԣʡ
ΪŮװ޸ҲȫŮɣ˵޵ԺһеĶûУ
ɭͰʱ䣬ܹĲſھ޸սʿվ棬شŸ޸
ΪŮߵĽʿ޸Ƕ԰İȫԼǳӣһ㲢ΪɭǸ˾ı䡣
ѾӰķгˣЩڰеľսʿɡ͡һֱ뿪޵Ժ
ܱǸܺúд㣬ϣܹ⡣
ɭվ޵ԺʱǰŵĿġλߴ׳˶սʿٴɭʾǸ⡣
ܹ⡣
ʱ޸Ӫغڵ޵Ժһ£޸ӪسŮʦ޸սʿ֮⣬һЩѵԼ޷ͨ޵Ժ̶ӣɭﲢʲô
ڲͬһȺȫŮ˵ĵطסޣĿä֮Ůɾ޴Ĵ
Ȼ޵Ժйҹдׯҿ㵽Ͷޡ
˵Ͷޣʵǿİɭʳȫ׵ŮƬɭõܺõд
ɭ˿ĵĽ飬Ϊ׼ȥһλˡ
׼ȥɺ׿׼ﶺ
ɺ׿𣿡
Ϊ˴ħӢۣλڶŲ׵Ժ֪ܶġ
ڡȡ֮󣬾ͻȥˡ
˹̼˾ƽʱô߶ûʱǻֿޣԿ޵һ졣
ɺ׿֮ǻصɳʥԼķ
լŵɺ׿żһЩʦǾ飬ϢҲȽ϶ࡣ
λĵط޵ԺɭƺûбҪôŸ·ɣ
Ҳһʦ𣿡
׼ħ·
֪ʦǵĴͷԿٵĸ·ҲǸ·ϵĿһЩɣ
ɭĴͷԼյȫһ£ķʦʹõĴ׵ϵķɭûмҲŪеԭִ;ܵƣԼյֻҪ֪ȷĵص㣬Ϳ㿪߹ȥ
Ժ±飬֪δһķʦ˴ͷ˵һµĴͷҲǰڵʦʹõ֡ڴϱ׵ϵ˺ܶƣҺѱơ
ɼĴͷҲûа취г봫͡
˵ҪԶ봫ҪôʹרħҪôĴ͵ߡ
Եɭһ֣ϾͳɢħԵĴħʱ򣬿Ǻ𾪵ġɭ¾ûһħװĶ
ܸ˿ĺܺã鷳ҪæĻʱ֪ͨңֻҪͿԡ
ǸģɭߵħС
ҿĺͰҪԼ·ɺ׿ɭ˵ʵҵΪϻ͸ԼװЩװжԷϢλǵλá
ִֻеաĹâûɢɭЩذͱӡ


37 
ɭĿǰķӦٶԼԣ֤ڵһʱ͵ϮȻƲôÿɹӱͱɭڵԼָıͱˣҲ̫Ӱ졣
ܵͬʱɭͷһħܡǴħĶƣûκθԣҲһ㣬ͷųͬʱͱһɢɫìƬ»ħ
Ƹɭȡʱ䣬ֻһ룬Ѿ㹻ɭںüӦԡ
ͬʱҲ͵ϮԼ˭

ɭֶûẰѾһɭ˹
ʲôܽסһ£û˵ˡ
ӶмܵĶһ˲䣬һںɫĹѾ
ΪõĶѾԺܺõĽԼħתˣһЩ⹹ɵ廹á졯ͨıǿ۵ģƵϰķѵʱҲԽԽ١
Խṹ˽Խ͸ƷҲԽ졣ĳƷϰԼӿٶȡ
ƽʱϰʱɫ󽣣Ѿһ˲۳ͣһһӵлԵħ
ںɫײһ˲䣬ײǿıը汬ըγɵĳֱӽֳ˺ü
˵ʱɭΪԺúúһԻˣû뵽΢һŤÿһԼĻҰɫš
׹֮꣡
˹̼˾ǿĹ֮һǿ֮⣬ѲԶ׷ٵˣ򵽵˾ݡ
һ˵Ӳֻѡ㹻ǿħͰ׹֮ײڰ·ɱ
ɭѡķʽ֮䣬ַֽŵͣŵͻȻȭƣ΢յ˼ӾҪԼȭͷӲ׹֮ꡣ
ȭĶɭԵİ۳һɫľ޴ȭͷڳ˺ɭһģһ̬
ɭٴͷŵ֮⣬Ҳ֮ǰùì
ɭѡʽһƣǶħľԿЩȻûгɢ뵽Ƭ統УεΧʱԱɭʹá
ڣɢݵֱٻ˻ٴͷŵ۳ȭͷȻɭȭҵĶֱ׵ľ޴ȭͷصǰİ׹֮ϡ
޴ħȭͷֱӽ׹֮һص˵ǿĳ˵ûٴηȱá
ź˺üͬʱͷ˰׹ǶԼǽ
ԤеĹûе̳ɢȥʱֶǸͻȻԼ޵طˣôվԼ֡
þòˣ
е£󲿷ʱǰһҲûʲôԾı飬ֻʶܺԼе㲻ͬԳǰĹǽ
׹֮ûгҲУûŪʱķɾ衣
ǡ
ɭı仯̫ˣϲҲǺΪ˱Լݣɭ͸Լָ˳
ŵָʶǰ˭
ɭ
еǳĳԾǸòͨ⺺ȻѾɳΪôǿʩ
ȻѾȥô𣿡
˫ĬģͬʱϵзϵǷγɵ֮⣬ЩصҪƼƬһĴڣЩǷγɵġ
һ˳ɭϾͨ·ŵָ֮⣬ûκһƵϡװĶˡ
һ㣬ٴζɭȡõĽе𾪣ͬʱͰһж϶ɭη죬ʵû
ʱѾ˹ļ˾֮һˣʵΪħӢۡ
Ͼʵ磬Ϸǿİǰɱȥƽʱáҡϱǿ
ʵϣɺ׿ʵǲŻΪӢۡʵеģѾ˺ڰϣħʸûС
ɭʵ˵Եǲޣ˳ûѾĳսС
ɭѾĲ£ҿǸƺûóȫ̫ˡ
ȻҲʹȫʵϾս̫ͻȻһװʩ߶ûߣΪһ˹̼˾Խ׼ʱܱսԽˣִٵսӦս͵ʱˡ
ǺܶˣķӦҲ̫˰ɣ
εҡҡͷԺзҵ˼˦ȥºɭ˸кȻֺܵĺɭһ¡
Ҹ˵޳Χҵĵڣϱ˼ĵԲ󴳽ģͻȻ֣Ұ㵱רҶĵˡ
ɭ˿һʵ̸϶ôĵطƬǿ֮⣬Χһ޼ʵ֡󣬲ҵɢŹζܹƬоŨϢԼ
һĵطҲѹޣڻʲôġ˹̵ļ˾ⷽͨŽȻͬġۡ
Ϊ˹̵ļ˾ϲĵطʹһЩ˵ķʹͨôð
Щ˹̼˾ûκ壬Ǹ˵ĿֻǼԼԼӦ顣
ȻΪĻһ΢ЦȻľڵ
ɭҲûн飬ͬǰ˼򵥵˫Ŀǰ
ɭ˵Լʦ֮һ൱𾴣ڸղǼγ֣Ҳе㡮õʦڵԼгϢˡ뷨
û̸̫ɭȡõľ޴ֻǼ򵥵Ĺϲһ֮󣬾̸һԼڵ
ܽ᣺ûʲôر飬ǵǲƻƽ⡯飬һֱ˹̵ġϼҡһ޴Ĺأޣ˳̵һЩˡ
Դɭе⣬˹̼˾ʽҲöԱ˵ѡָֻţֻȷںԼ֮󣬹һͨѶȻ˱
ûпʹɭ͵ĻòõϣⶫԵһƷ
ˣԺҿܻ㣬ϣ´βҪô顯ķʽӭӡ
˵ͷʾԼѾסɭִħĲ´βὫɵˡ
ˣ˳Һɺ׿ʺ򡣡
֪ɭҪȥɺ׿˳ʺԼλյսѡ
û⣡


38 ŵʦ
Ȼսѣһ˴ħǲ޼ֵܣǲЩӢ۾ܹΪѡ
ĲͬϰߵĲͬûа취ΪѡԹȥô꣬⼸λӢ֮䶼ûл̽Է
ɭǴð;ʶУΨһˣҲǵһλѵˡ
Եɭħ뿪֣֮صĽɭ͸Ļ
Ƭζ뿪֮ɭֱɺ׿λá
νѵɭûððʧʧֱӴ͵ɺ׿Աߡ
Ȳ̸εĿǸŮԣײԷڻ·ϴʲôģԷⲻȲ̸ɭԼͻΡ
һҪǣɺ׿ڴ󲿷ʱ򶼴ڷʦʥɳʥһۼ󲿷ǿʦĵطôħððʧʧܹȥ֪ᴥʲô
ûдһʦΧŹҲʲô£ȷɺ׿λúǸȿһξ룬ȻѧϰķʦĿӾ뷶Χڽд͡
ֻķʦڵϴͣɭڰС
ڿͲεƣԼһСĴ͵ˮȥ
ͬʱڸ߿ҲԻøõҰ֤ܹһʱ俴ʥڣһͿֱһ͵ִʥ
ɭֵǣѾȷɺ׿λþڿӷΧڣǰƬûʲôʥĴڣֻһͨĳ
ɭٰ룬󷢶һδͣ˳򸽽һ䣬Ȼתе·ϣ·
ѵǡøɺ׿ɱǸʱ㣿
òܣڷ͵ʱ⡮ǿԼʱԼ뿪ļ
Ȼûȷɺ׿Ǵܵǲ֮˼걻ɱģӦòڼ֮ڷ顣
ΪһΪο
ɺ׿ڻصɳʥ֮һŮӡ
ΪзʦȺеսܿͰɺ׿ǵҵͿգɺ׿ǳתʥеһʦɪ˿ʼ̵
ֹ˼ʱ䣬ѾɳΪһ׵ķʦʱɺ׿¸˺ܴĴ̼Ϊ˼뿪ʦȺ岢齨ʦȺ
Ͱɺ׿صʥ󣬵ʱʮҵ̳ɳʥУڵӦҲһŮʱܸոձɪ˽ֽн̵Ҳ˵ɺ׿Ӧûͦõġ
οҲǸ¸ɺӡ
ˬϵҲûгüżҲܼ̯λֶССŲɺ׿Ҳֻǳ£ǡͣ
ħĸӦɭܿСҵɺ׿λŮʦɴɫģ¶ƬƯɫ
ʱɺ׿վһˮ̯ǰѡˮȻЦСˣŤͷɭķһۣȻתŵ·ǰš
ɭЦ£Ȼɺ׿ûж˵ʲôһȴ͸¶˺ȷϢ
ɺ׿ûϳԼ˭ֻǸӦԼϵķַﲻһʺ̸ĵطҲпܱͻʦȫ£ԽֱӴϳĨȥ
ɺ׿һʱѡȥ֮Ҳûͣ£̷˴ħͣԶȥֻǼ˸֮䣬ɭɺ׿ѾֻʣһССӰˡ
ε̾һɭֻͬ˴͡ɺ׿ʱ򻹴еǿħɭĴͼûκħĲӰֻôǰһٳֵʱѾվɺ׿ǰ

ɺ׿ǰİӣǰδйࡪҲԵǲޡī˹ԼͶʱҲ飬ɭûм
ŷȰںƣɺ׿ϵħڷžҵĲֻҪʱͷųһǿħǰİˡ
ѯ˶Է⣬ˡ
ýš
ɭ̧̧˳ȡ˵ɺ׿͸ԼĻ
ɭ
ɭ
ɺ׿ûзɾ裬¶˻ɵɫ
˵ɭô㵱һԮϿʱ򣬶ʹЩ
źʱ̫ˣû㹻ʵһðգѪڵս˳ˣʱûͷκη
ɺ׿ɭĻش΢һЩ裬Ȼһȵشɭ
ɭ仯ô󡣡
ֻ͵ı仯ɺ׿⣬Ͼʶɭʱͻ
òô꣬òҲǿԽܣȻе̫˧ˡ
ǿʵô£
ɺ׿ɭʱһٴԵħĴɭûͷųκεķ
Ϊһʦɺ׿ͬӡħλ桯ȡʵ߲ħģղɭԼǰһ˲䣬㱼һǺĳλĴ
ѵǴ
ҲȷôջԼĸоΪһܳķʦԲΪԼоˡ
˺ܶ飬Ҷ˵ɲֻȥ˼ꡣ
ɭɺ׿ľ⻹ҪһЩ
Լʦ֮·𲽽׶Σһ÷֡Լɺ׿ҪĽɫȺԼ춨˻ŻԼڷʦ֮·Ϸǰ
ɭڷʦ·ϵɽ¥ôһ̵θõþԼһõĻǰɭ˵ػ
÷һ㹻ķչռ䣬ƶһϸĽͼֽ
οʼн죬ȴǴӽ̵֪ʶɺ׿ѧģ
ڰ̵ħҩΪһּʱʱɭӿһ½ٶȡ
Щ˽̵Ķںϵһղڵ
⼸˵ʱɭʲôοѾСʱڣƽʱԱ͸˸ûıҪˡ
˵ɺ׿̾ɭΪʲôܹô̵ʱ䣬ʵַ츲صı仯ʱɭֱӰԼϵ˵
ʵҲ߰λԤɭԶЩûȤҲûɭľСѧϰʲôΪѾȷԼԼδҪߵ·
ɺ׿һʦɭγɳΪһǿķʦǿҵĺģԲʵĻϸ
ɭĻشе𾪣ɭʱô뿪ġºȥоЩɢݵȻʲôûо
ޱȺɭʦһǿķʦΪʲôԼû˵дˡʦǡͲġ
ľҵǺҹΪĵʦ֮һ


39 ÿһѡ
ɺ׿ҿ£Ҫƽʯͷġ
û뵽ǣɭᵯָԱͻȻƽʯʡ
Ȼôۣȷʯûŵĵطƽɺ׿ḧһ飬滹ܹ⻬ǡ˹Ʒɭĳطٻʯͷ
˼
ķʦӵǿսͬʱʹõķҲкܶȴĳԽħӦͨճС
ڽħӦЩϣᱻɳʥжΪаȻᷢʲôͲϸ˵ˡ
ɺ׿ΪħΪһ˿ɳĮн£жΪħǷɪɳ˴̿Ͱɱɺ׿ǸϷʦ
ɳʥеλߣʥħϵ䣬֮Ƿ˹ĸ߽ԱҲ֪ͨ˷˹Ĵ̿ǣʩչǿɺ׿ᴦ״̬Ҫᣬɺ׿
ɭλص磬ĿľǱɺ׿ԼԿԸı¡
ҽЩðհɡ
ɺ׿һǿķʦǴϷʦԸŰ壬෴ԸɷʦͷʹҲʵǿʥȴżԭ
ڴ˵ǲޣӢ֮ɳʥķʦҲֻάֱϵ𾴣ɺ׿ǸطĲ֡
Ҳû¾ͻᵽεԭ򡪡ԭиӿԽ̵ӶûˣҲԭܵε
УɭҲ֪ʱ㡣
Ѿɺ׿ѧϰ˼ħǰøձɪ˽ӹȥҲ˵ûĽϵĻٹɺ׿ͻ⵽ɱ
˵ɭʱǳмʱΪ壬ɺ׿ŸѡȥǱҵĽ֡
Լľ򵥵Ľ£кܶණɺ׿ܺܺõ⣬ɭҪӰɺ׿иȷӡ
档
ɼˣܶҲɺ׿Щ羿ô£ɭ˵ĺܶˣкܶʡ
ȻڵʱѾˣǶʵǿķʦ˵κεΣգͬʱɭȡһЩʳɺ׿˵ġ
ɭֶΣɺ׿ڵħʵܺ档
ڵʵﵽʲôΣ
ҲǺ
Ҫɭʵȼ֣ȻԾϵǲޡͶ̩һսܿ϶
ҲȶԷǿҲԷԼǿҲʵЩ޼ѷʤ
һԿ϶⼸λԼ򲻹Ҳû취ɱԼ
С˵ӵкôж೤
ĿǰϼӦò⡭
ɺ׿죬֪ôۡ
ʵɭڵѾԶֹֻ꣬ϰ˵󻰣ֻܾܵıعԼ
ɺ׿ϸɭ·ɭߵĵ·ֱзʦĵ·ֻ·̫ߣкܶ෨ʦ֪˾ʽҲһоô
ǵ෨ʦԸҲǻԭĵ·Ȼߵ֮ͬѰת䡣
Ҳɺ׿Լǵ֪·ҲһµȥȥôҲʱԼߵ·һߵߵĲΣϾɺ׿Լ츳š
ȻʵȴѾҪߵͷǰûʣ¶·ˣֻܻԼħĴȻĥԼħĿơ
Ӧģʱὥȥܵ˻ᷴӰ쵽棬Ǹʱʵûа취˲
Լܹ֮ǰʦϣ⣺øƳ
ΪԼûʲôϣˣǸĺӣչֳ˾˵츳ҲܹԼߵĸԶ
û뵽ԼȻôͿһѾߵ˸߾ᷨʦһǵԼ̵ֽһµˡ
⡭Ѿ˰ɡ
ɺ׿˵ɭǲ»ָηѪͻȻǰλɲˣҲζη졣
Ӧá˰ɡ
Ȼɻͨ࣬Ǳͺ˾޴Ĳ죬ҪĳƼѪóĽ۾ǡضǿ塯
ţ̫ɭ޸Ӫص޵ԺȻִ޵ԺǰǾһһҹ
ڶҵɺ׿ȻִӰĵϣֵ̫
֮ǰĽ࣬Ӧø뿪ˡ
βһ˾Ǳɺ׿ģɺ׿Ҳûʲô飬ǽɭ룬׼һȥǡ
ڴ˰Ͷ֮ǡ޵Ժסһʱ䣬ؽ޵Ժ֮뿪ˣһС￪˼̡
ɺ׿ܣ֪ǡϢģֻΪ̫Զûа취ȥˡ
ɭ˵⣬ǡ͸ԼһֱţƾװԺɵĶλǡλá
ҲһĴͷ
Ҳɺ׿Ӧɭһеԭĸһɭķ뿴ʹõħʲôͬ
оЩɢһûеõκεĽ
ڵĻҲԺ׵Ĳ𡣡
츳ǳˣǶħĸӦԶѰʦԺ׵ĲЩĸϸڲ죬Ҳܹڶ̶оͰɺ׿֪ʶͿյԭ
ɭ֪δĳɾͽӾˣǸСѾͷûʲôȤԼѾͷҲûʲô顣
ڼǡ֮ǡͬĻӭɭĵɭ֮ǰÿһһԼ״⣬ʲôرĸı䡣
ɭһֱǡҲܽԼˡ
İԼǡȻĸߴǿ׳ϾһͨˣŷæͨÿΪͲݡ
ɭΪҪһЩı䣬һЩ΢ɵǡһĻɭǡһ뿪ԼԿԸǡһɵ
ǡԼ״ͬûʲôÿֵľӪԼ̣ɭֻҲһʾҪĻ
ǡͬܿĵĽպãȻĿɭɺ׿뿪
տ˵ĵطʱɺ׿ͻȻѯ
Ǹ²һѶɣ
ǣ
ɭûܹסЩˣǶ൱׵ʵ۹⣬ͨ˵ǡΪӴħߣҲ϶졣
Щ˿ͨѶܹ⼸λߵսʱṩһѡ


40 Ҳ
ɭֻṩѡԺǽܻǾܾѡȨڶԷԼ
֮̽ɭɺ׿ſտԭҰе㲻֪Ӧʲôˡ
̽ˣʲôƻûУ
ɺ׿ɭһħ֪ʶɭûʲôİţ뵢ɭ顣
ɭû飬ǡ㹻Ŀʱ䣬ôͲˡ
ɭյЩħ֪ʶҲܸһЩµ˼·ҲܹԼħĵ·ߵĸԶһЩ
У
Ŷʲôƻɺ׿û뵽ɭаţͬʱҲķʦٴλص龿ʲô
֤㲻Ū

ɺ׿£ɭڿտĲԭǰţ仰ʱֱͣ
һ
ȥʥͷ˹ʲôӦ

ɺ׿ЩһֱԼħһЩҪˣһֱɳʥϸֹ顪ħͷ
Զķʦ˹Ĵ̿;ͻ䡮Ǹ̿ģȫרԷʦľɱֶ֣νһʦŪ
Ȼɺ׿ԼΪʲôԣѵԼʱҪʱҪ
ô֪µģ
Ϊ֪δܷһЩ顣
ɺ׿ĴһɭΪɭ˲ʱ
ضǿʦżҲģɭڵʵƬƺǺֵ顣
ҵδôá
ɺ׿δֹôã̿ͰɱǱԼĵȲġ
ЩϸͲúɺ׿ȥ˵ˣ϶飬ʱɭֻǱ΢Цûпڻش
˵˵Щʲôϻ𡣡
ðɣδȷôãϣܹıδ
ܸı𣿡
㶼֪δôˣΪʲôòܸı䣿ɭеʱǺ뷨ģ֪ԳţȻ쿪ʼԶⲻ͸ıδ𣿡
ȻӲǺУȴֱףҲܼ򵥣ɺ׿Ҳú˵㡣
ӦôԺ󿴵Ҫ˶ֱ𣿡
ôôֻҪһЩ˻ڱ㣬ҪǰӦԡ
ɭ˵ɺ׿ԵΣܺýҶֵĶŪͺˡ
ҪԼæһܹǲ޵ķʦȫ׼£̿ǽԷʦѵҲô׵ֵġɪ˲Ѵ̿ͣѡɺ׿ʱ֡
ֱ֣ӽ˹ҲС
ɺ׿˸ۣԼӦȥ˹Ȼ˹ܶȷеˬһ֯ҲȷдڵıҪΪһЩķʦȷĴѣҪȥЩ߽ɱ
ûбʲô취𣿡
ҲУ
ʲô취
ȥһǹܲĵطͺˡ
򵥵Ĵʽɺ׿뿪ˣЩ˹Ĵ̿ͻܹλϣܵѾȥɺ׿
ɺ׿Լĳȣվ˼ɭĽ顣
ɭҲûдߴһ԰˸ҰݣȻϰȻӦá
ԴӾȶɭֻ΢⣬ûյʣʵԵպ
ǵ³յȻɭѾãҾԲԭħκγͻԽԽںϵħС
ɭϵҰݷٵĳɳ仯ɸֵָ̬³õֶһʦգɺ׿ɭĽȤ
Ҳ뿪ֲͷ˹ͻʲô취𣿡
ͻ޷⣬ֻܾ֤㲻ͻȻ˵ıֶΡ
ǰǡֻ
ࡣ
Ǹɺ׿ʱ򱣻סֱ꣬ͻλϣɭǰ
ڽǸǾͿԼѡˡ
ɣ
ɺ׿֣ҲԼѡ
׼ѡӱܣҪԡɺ׿뿴Լܲʲôı䣿ϾԼѾ·ϣûа취ıԼɱĽ֣Ǹʱ뿪ҲѾΪһУԼʱ뿪Ҳʲôˡ
ǡѡ񡣡
һѵӢ۵Ľɭͳ˸ɺ׿׼õĻ˹ȥ
㿴һ㶼еȣ뵽һܾ
ɣȺӢ۵ԸҲ
¿ʼ·ڲԭǰΪûʲôĿĵأҲͲż
ûʲôƻ˰ɣ
ȷ
ɺ׿Ŀʼɭħ⣬ɭҲûʲôģԼܻشⶼشˣܻشĲûд𰸣ԼĴ𰸲һʺɺ׿ЩʺԼȻҳʺԼһѡ
ԴɭҲֱ׵˵Ұɺ׿ڶż뽩ʱЩ顯ܹиԳԵķ
ʹɺ׿ħˮƽڶʱħ֮⣬ɺ׿ۺʵһΡ
ʵħʦ˵ٶȵǺܾ˵ģҲ˿϶ɭĿǰʵԿӲǲޡȻܷ۷״̬ĵǲ޶Կɺ׿֪ǲ۷ʵʲôġ
ʵǴҪģؼɭ֪ʶΪɺ׿µĴţᾪ̾ħȻã
ǺܶʩϸںĳЩôֱɳʥֹģɺ׿ᱻжΪ䷨ʦǲԩЩʦͲһ·ˡ
ɺ׿ŬĴɭＳȡ֪ʶѧϰʱҲһֳ嶯ɴ͸ɭȥ紳и֪ʶѧϰʶȤġ¡ͬʱܹԼʵǸߵľ硣
ջסˣе᲻ֱ뿪磬뵽ǸԼмƵŮ
뵽ɺ׿ͻȻɭЩ֪ʶڸˡ
ЩѾ֪ʶ̸˭ͽ̸˭
ɭ֪϶̵뵽ɭͻȻ뵽һŮ
ˣ֪Ͽ𣿡
ҲǵǸʲôǣôͻȻ
ɭ뿪ʱĵϿûбȻ޸Ӫأûκν
ֻͻȻʶҲӢۡ
ɭֻҪȷɺ׿񱻴ɱֱıҽ֣ĿѾˣȫתתȼ١
˲ѾϡþͲʹĲܾòЩͻܡ


41 
磿
ɺ׿ΪոһӢ֮һȽ⡪ζܹвΣӡܹвȫвȥҲǼ
ͷʹľԵĶħǼλħ
ѵʲôΣջή٣
ɭɺ׿ҲЩѾȫŽǲ޴ܵһЩҲûıҪ⣺ǲ޵ٴι
ȻȵǸʱӢۻ϶Ĳˡ
񻹻ţɭǲˣϡ俴ҲɱϢǸ˵ûҵϢ׼ȷдȶ
ǵð𣿡
ֶɺ׿İ˾ǵǲ޸ˣҲ֮ǰǴܵĵǲ޵ġ
ˣԭǴܹǲ޵Ӣ֮һ
˼ǣ˱ǲ޸ˣⲻܣ
ɭҡҡͷ²Ȼƣεǲ޵ĸϴλЩͬģ˲ֱӼ֮⣬кܶⲿء
Լ֪һЩ򵥵ĺɺ׿˵һ¡
ڻ˵ǲ֮󣬽˵ǲʯǶԼĶͷϣҪԼ־ѹƵǲ޵
ԣ֮һǿӢۣûѹסһħǿ꣬԰ճΪ˵ǲ޵ҲǺڰߡ
ʼʱ򰬵־ռϷ磬Ǹʱǲ޸ոձܣڣҲܹ⽫Լ԰ɽġ
Ӱܹŵǲ޵һ㣬ߵĿܼߣ
֮ڲ˰ӽλӢ۲ҳɹ˰ĺӣʹеǲ޵Ѫǲ޵ġƷ˾ǵ˸еƵ櫡
˵֮ºû˵ɺ׿ҲĹؼ
Ǹ櫵ĺӣӵеǲ޵Ϊǲ޸Ĺؼ
ɭ˵ͷθǲ޼ƻĹؼҪء
櫱ⱻã˳ŪڰıƵģܴʿֹǲ޵ٴθ
ȻܵǲδΪʲôϡŹֵԭ¸ȫ֪ûƵ飬ͺûϵˡ
οûеǲޣٵΣҲ٣еĶħҲԲֻǼֵܡ
ϿҲ´˹ķ
һؽ³УھķλɭûʲôҲǺżûֱʹô͹ȥβ̵;
ᣬɺ׿ѯʸħ֪ʶȲԼˮƽͬʱҲɳʥеһЩħ֪ʶɭȻЩ֪ʶܶɭѾûʲôˡ
Щ֪ʶҺá
ɳʥд˴Ԫط֪ʶ֪ʶЩԷḻɭ˼·ĳ̶ֳҲǿԸԪ⣬к֪ܶʶԼĥĥģʦͣвŻõı顣
ɭʱ䲻̣Ҳ㲻϶೤춫ܣʵٶȻܿ죬û̫ĻῨĳ׶ΣͣоЩϸڡɺ׿̵֪ʶǡÿԲȱݡ
ɭɺ׿ȫǻഫڶԷҪ֪ʶͺ͵ụ̵һ˫ܹúô
һɭҲżϵ´˹ķˣһ·Ϻɺ׿ͣͣż۵ֱӾѡ¶Ӫ̸һһҹҲûйϵ
˶ǡˡɺ׿ֻҪʱϢͿԻָʱֱڤ˯
ɭ˵˯˯νֻҪһܹܺõĻָ
;Уɺ׿ҲԼʵ뷨ԼħһЩҪˣĳСȱˮʹħٻһˮйȡ
ɭܹĵɺ׿͸֧δΪڽʱȱˮ״̬ҲɳʥϸֹʦôԭΪΪûκ壬˵ֺ
ɺ׿ʲô⣬춼ȥ˻Ҫ죿ʥϷʦֻվ˵۵ĵͰˡǿʲǡ
ɭǸɿʲôҲûɺ׿͸֧һδԴ֮ɭԼķЩʧˡ
ӴħǿԣֻҪһˮеĽ꣬ͿƬδһʱת٣Ҳδǻ΢ĸɺɺ׿ǰΪԼһ꣬طİվܹŹȥġ
ͬʱɭΪҲһЩۼħɵˮȻܰٷְٵתΪˮֻһСҲ㹻ˡ˹Ĵ̿Ǻѵ⣬ȻҲͲɺ׿鷳
ллڡ
ãҲڲ˶á
ֻҪɺ׿Ϊôᱻ̿ǶϣɭѾСķɪǸϷʦˡ
Ϊʤ㣬ɺ׿ɭѧǰ桯ֶΣʩչһδͷ̵֮ʱڽԼĲҪͷʱ򣬲ķԤڵеķ֤սӰ졣
ʱΪɺ׿㡮©Ĵֶ̿ͣķʦʵȫʢ״̬ѷɪ˵ȫʺһ顣
ȵ´˹ķʱɺ׿Ѿһ֪ʶںϵħϵȥħûо޴֮⣨ʵҲֻˮݺҪˮҪһЩʱ䣩
ʵΪ̫죬˵ľԵı仯ٴμɺ׿ĵϿǳԾ
ʲôʵĺÿ졣
ʱ̫첢ȫǺ£ٶζʧصķգҲпǱʲôǿĴڼˣʱʧȥҡɺ׿һǿķʦ⣬ֵӡ
ǻаǰͷܵɺ׿ǲǱǲ޸ˡ
ǡ
Ͽ뵽˱ٵ֮ʯɺ׿ǲǾηѪԲŻ״ǱȽϺõ
һǳķʦõһЩָ㣬˺ܶµĶ
ԭ
Ͽ˵ͷͲټϾᣬǺɺ׿ͻȻ´˹ķԭ
λʦȻεʵʵĴɳʥﾲޡԼ˵ûͻȻ϶Լɡ
ɺ׿ϿŤͷһԵɭҲʶλ˲εĹؼ
ɭʱԱߵˮСŮСʮӣϴĺܸɾĴֲѣúĴ۲ͣĴԼɺ׿
׼Ϳ˵ʱɭͻȻڿԼ̰ͷ͵ļһӡ
ڡաһӴͷֿɭƲƲ죺ȻŤͷһ˵ĵط
ҾǸƺš


42 
ɺ׿ķӦܿ죬Ѿ˷ȣͬʱȺѾħĹâʱͿͷų
ɭסɺ׿Ķʾýš
ɭʱ򣬱һĵطһӰǷ·ŶñסݣôһƬڵġ
ɫʥâȫؼԼƮƮذɫɭûмһҲ֪Ĵ
ʹ̩
Ӣ˹֮ڵʹţͻȻá
̩ĻƮƮ죬оһֲʵĸоеݻڳļ˸е𾪡
ʶ̩ҼܶΣɺ׿ַǲ޵սҲûλʹӴ
Ƕ֪̩ʵôˣһڣȻ˵ĴʹӢ˹Сɭˣʵ̫ˣֱûа취ġ
ɭػش̩ŶԷõ壬֪λʹ״ɲôá
Ȼ֪Ӣ˹ҪСҽãô嶼ûе㣬Ϊǰ
Ͷս֮󣬻ٵȾ֮ʯʱ̩ͬ뵽˿ֲıըУֱӱըƬ
ԭ飬ڻлѶʮʱԼ壬ȻصõУʽľĻ콵壨ʹ
ȴǰɭıʣԷԳġ
̩ڸû壬Ȼʹӽһۺ壬Բ̩һõӰ
еĴΨһʵе壬ʹе΢΢̧һ㣬Ұڳ˾̬ʱԶ֡
עһ¿櫣ûж֣Ƕñ£һ濴Ƿƶֻվԭѯɭ⡣
ˣ⡣
ʵģ𣿡
ܹĲ̩еĴᶶһ£ôλʹɭĻشһ¡
磿
̩еĴ΢ŵһ£ܺɭ׼ô磿Ҫȣ
ɭҲûжȦӣûʲôϷָΪдƣԶԼ櫡ޱδʹ̩ɭ൱ߵľģ㲻ΪǸɺ׿һĶʲôı䡣
ɺ׿ȻǴ˵ǲޡȹӢۣζӢ۾Ͳˡο⻹ǿڣӢ۶ƺʲô顣
ΪС
̩öһˣԼеĴ־Ȼʷ״̬ԲΪԼӱӦԵս
ɭ̩Ǻ˽⣬ֻǵ̩վһ˵̩õʹ
ʵڶ̩ʹԽԽ࣬Ӣ˹ԲΨһˬʹǱֵҵǸˡ
ͬʱ̩ʹԸִǸ϶ѻı䣬ʹҲҪվһ߾ͿԵ֪
ԣɭġˡݣ;ѻ̩Σ˵ʲô滰ҲҪ̩ۿۡ
£ⳡεս޷⣬ɭǣʹ׼ⳡսˡ
ղŻˡ
ɭ̩ͬʱ̧ͷֻǿƽƽݶ˵ʹ͸⼸ϣаںƵǸʹ
Ϊʹŵָӹ٣սͷԲսʹӢ˹ȻΪһ߾ͱܡ
ڲɭġ׼ȷĶλõԼζŶԷԿõڣ̾ȥӦİţںƾɭţ׼֪ðһݺݵĽѵ
ȵһкǸں̩ţȻ̩ܲվʱ̩䵱ڻҡʹҲҪԼ̽ˡ
̩ڵʵڲôʵӲȥ
Ϸսźţǳֿ롯ɭһս¿ŨһʣӣZEI
ȥüʶ𣿡
ɺ׿ԼԱߵĵϿ櫷ӦɭֱӷȺ崫͡ɺ׿ǲΌɭĴ͵ģϿûʵѡܾ
˵͵ħâһ֮󣬼Ѿվ˽մǰ
Ӣ˹ԼµʹԴĵɭֻû뵽ɭһġ
̩ûֱӻصʹŵӪУǼɭԿԼʲô
ɭȴȤĴǰʹţͷλӢ˹
ͬʱֿһĴ櫡
ⱾӦ÷δһĻΪԼĵǰˣֻһӢ˹Եĵ˲¸ĵǲޡ
ᵽǲޣӢ˹û̫Ǽ࣬ǵ櫵ʱ߳Եͣ١
صסһУûа취жӢ˹ڵı龿ɻ𾪣ȻûףҲûб˹۲졣
һȷλǲɱ꣬ǲ޵Լ˵ʹָӹ٣һ¾ͲԵħѪ
ǲޣ
ŶȻǵǲ޵Уһ¾ͷص㡣
Ӣ˹ľҲ̩λʵʹɭ֮ǰĻ͸¶ѶϢ
ô˵λ˵ȷæģһʵǸ᣿
ˣ̩Ӣ˹˽⣬ⳡҲˡ
ߣǵǲ޵İѪĴڣȻѾôȴǵľֻбɱһ֣
Ӣ˹һ̧֣߿еͻȻҵĹâһֱӢ˹ǰձһ˳ǹӢ˹С
ʱ򿭶Ҳϸڣɺ׿ʱ򣬰Լ˽Ϳһ飬Աߵ̩Ȼû©ѶϢ
Ӣ˹ٻ֮ǹﰺʱ̩վɭ˵ǰ档
һᣬûսûнеıҪ
ȻӢ˹ûд̩ɭҲû̩ȰܡӢ˹ô򽻵ʹһʹĴڣڵġʹߡʹ֮ӦñҲ̩ìܣΪ̩ƫ̻ˡ
һһôܻ֣ͣ
Ӣ˹ٻ֮ǹͬʱɭѾһںɫĴ󽣣ҲûжùĻƽʥ¡
ѡĲ˫һֱûùƽʥ¡


43 ʥҫ
ɭѡƽʥ£Ϊʮ׻ƽʥΨһģΪطˡЩƫԵǳʺʥ£ʱ׳Եʥ¡
˵ʹսӳɵĻɭͬҲУ
ʥ⻪ʥ´ϣ˫ͷȫͬͷ˵ͷ˵ͷΣûʲôͬҲ̫ѹⷢʲôģɭԼͷϡ
޴Ľɫ£󣬳˿ôʥµķ֮⣬Ҳ⡣
Ϊʮ׻ƽʥΨһûбսмйĻƽ𹭼ͱɭڳСȷ˵ǳ뱳׽ϵĲλţλó˴ƽ֮⣬һþڲõʱ򣬽Ծ޴ĳ
⣬ΪƷļʸȫǳϵĻƽë仯ɵģɭܳʱûжùʥ£ΪðѺúõĳûë
֪ԭʥЩ޾ĻƽΪ˿ǵͳս󣬲òƣġҩ޵ģЩʸȥûٵĻһʱԶع鵽ϣվ޾õġ
οһЩлֱٻƽͳûˡ
ûˣɭħתΪʵֶԽԽĳЩ֮⣬ʹħʸйЩƽëתɵļʸи
ûʹù󽣾ͳȥӲӢ˹֮ǹ
֮ǹﰺųҵĸ£ǹв־Ǳպͨ屻֮ǹĵУֻһп
ɭеĺɫûܵκ٣ǹ뵶ײһ˲䣬̺ǿħ񱬷ӿĻֱû˽ֵλá
ըγɵĳɭӢ˹һɣʱ̩Ȱš
սľô⧲Ӣ˹һ˲仯һɫƶƶʽ뷨ʦ˲ƺܽӽܿǵ׹ƶ켣Ҳѹ
һٶ̫죬һתΪʽһ̶ߴ󲿷ֶֹΡ
ˣ񣿣ͨһμ򵥵̽˶Է
Ӣ˹Ǹӣؼ׸ǵҲûڵı飬Щʹ˵ϵЩףʵһ֣̩һŶññԶһƬƵءʹ̬ġ
ɭòɱ󣬲źһĸֱ飬ϵװҲȫ
Ӣ˹ͨɭıж϶Է
ֹۣղһǹʵѾ˴ǶԷӵĺɣӽ˫޼ҶԷӦҲûʹȫ
ȻӢ˹ɭʹõʹʹõǳƣɲѡ֡ɭʹìܵԴͷҲܸı䣡
ˣʵǿɻ
Ӣ˹ʵʹǰéĳ̶ֳ˵λλȻھнеսܶˣ˷ս
ɭһ󣬷ǳϸ΢ĲʸкܿʧˣĻָҲӢ˹ǿ
㲻ȷϾãǶԷﵽ˶ʹʹԷӳԶʵս
Щɭ˵Ҳǻϵʥ¿ʼų۵ĹâЩۼʥϣһ̶Ͽǿɭٶȡȵȡ
˿ɭϾȼ˽ɫĻ棬Щ沢񱩷ºͣվԱߵļ˶һֱ̫ϵůо
ΨһͬɭϵĴ󽣣ǱصĴϵĻҪһЩһȼյĺɫ
ɭٴγ֣˶ûпɭôʧģٳֵʱѾվӢ˹ԭվŵλãеĴ󽣺ݺݵȥʱлұһ
׶ֱĻ𣬷Ӧ㹻ٶ㿪Ӣ˹ȴ󱬷ĻֲĸȻûиص˺ȴĴʹǳŭ
ڿк˵Ӣ˹ٴʹƶʽڻӿʱɭе֮ǹ͵Ĵ̳׼ɭͷᴩ
֮ǹŴ̵һ룬ǰͻȻһƬ⣬ɭľ޴򲻽кͳ䵱ҩ⣬ڱҪʱҲΪƺʹãǡõסһǹʱɭǽųڣŤӢ˹Ĳ˹ȥ
Ӣ˹սǳḻڵһ±סʱѡ˺󳷣ɭ֮ľ룬ʹɭιա
˵ͬʱе֮ǹͻȻӳҵĹâҴǹһֱ۴ֵĹߡ
֮ǹ˿սͷһּ¶ȵߣɱףּ򵥵ĹʽԸʵǿĵЧȴޡ
ɭӢ˹վڶ˵ǼλҲûָ򵥵ĹܹʲôЧ
ȻɭתԼųʱ˼ûУֱվֱ̧˿һ֡
~
ûбըҲûʲôǷһֺܹƵɭ˸ӳҵĹâֱӽӢ˹ߵˡ
⻹꣬ɭϵĹâĸҫۣӢ˹ʶԷƺҪһС
ҲƵĸŹҪڶ״̬ԼԼҪҪӲӣ
Ӣ˹ˣɭиû¶㿪ʱ䡣
˵ԼҪҪʱ򣬾Ѿˣ
ʥҫ壡
ȷӦǿ֮ҫ壬Щʥ¶ɭģʲô־ͽʲô֣
ѡΪһеʽơ
־ۼ˴һ仰ͿԽٶȷǳĸڻ
ٶȿ쵽зʱĿѾСջƽʥʿı׼ǵﵽ٣Ҳ˵ȫУɭʥºѴﵽ̶ȣֻʥҫΪĹʣ޵Ľӽһ׼
ִĽɫֱڵһվɭӢ˹ֱӱԶǾ޴ǽС
ȵ⻪ɢǽӢ˹һڿӶУϳ˺ۣؼױսĺۼԼɻҪ𾪡
ɭʹõʹõʽһ£ɻʲôԼȻᱻԼϤս
Ϊͬɭʱ˸ǿߵʱſԡߡӢ˹߹ŨߵЩûա˵ѾӢ˹ܵޣͻչֳԼ񱩵һ棬һЩ˺ֵ֡
ʱɭڼԼĹŵִӡȡ˻ƽ𹭣ȻֵĴ󽣴˹ϡ


44 ʹ櫣
еĺɫ󽣿ʼŤͣձϸʺϵɼʸ䣬̺Ŀ񱩻ɭһȥӢ˹϶ˡ
ȻӢ˹ֵʱܶݣֻ˼УѾԶ϶ĿǰʵӢ˹ֻ࣬Ӣ˹ȫ˽ԼսʽſڳռݵƣŶԷ˽ԼʱһᣬȡԷӦǰش֡
սȻɭƣԷҲһˣõʹžһԻ񣬿ʱܳԼսĲӢ˹Ĵʹѱ֤ԷһӵֱӰԼû
׼еļʸȥʱ̩ͻȻǰ档
ΪһΪͣ𣿡
֣ͣΪϳĹԣΪνսɱ¾̩ûоԼֻվ￴ɭϵĿףȻ̩ɭԺĸоԷעص㡣

ɭһ㶣ϴŵƽʥ£汬Ҫˡ
ʱʥµʱʼǵʥ뵽ڤбϷΪίǸƣеҲǾԵʿ΢˸ģʺ
ʹʥ¶ɭ˵һ鷳뱣֤Լʲô֮١ΪǻӰʥµսӡ
ڣӢ˹սֻǿʥµ⻹šԼʵ硯ͷġ
ɭƣžִٶʥ»ʹ߸ļӳɲŶԣô˷ӳԶʵս
ʶԼ׷ǳʺԼװûʲôᷢӳʥµս
һ£Ӣ˹Ѿָ˹ӱԼײһӵǽ߳Ȼ̩ԡ
ҲҪİ̩
Ӣ˹ʵ嶼ûе̩
οҲﲻҡ
˵ǰ˼ͣɭǰԶĵطǡõס̩
һ̩ˣ޲һʧȴĽ䱣
Ӣ˹ס̩Լڵ֣˵ԼαеʹԼļһ
һ࣬ͲսҲ˴룬ɭӢ˹ҲѾԼ֮ǹ˵ϣ֪һܹǴȥˡ
»ΪħջڣƽҲջرɭ̩˸ŴԼʮ׵ľ뿪ʼ˼Ժƽ͵ĶԻ
壬Ȼҳʵǳǿ󣬵Ҳòٴǿ粢ӭĵ
κһӭǿܹΪΪԼ⵽֡
ҪһʵǿĴڣͻȻܵɭĴϻСϵĻҲһᷢ쭡
⣬ⲻܸıӢ˹ҪŪֵʵ
ɭѵĺܣӢ˹ᶨġʹĶȥߣƽ͵Ľ̸ԭû취ɱԼ
ɭҲû㹻İŪһԱߵ̩ӴʹԼļʹ
ԼҲûԿʹ˰ҲһԽܵѡ
·ǵ硭ûʲôȤ
ɭ˵ȤͻȻá˼仹еҪ˼ŷĳֵĺڰԼδҪһ񡯵Ļﵹһ磬֪ܲܽڵͨ
ܹоĳеĲ
Ӣ˹ס˵ŵ֮ǹɭƺʲôжֵĳ嶯
λһԵǸŵǲѪСŮ
ڷɭǵħħƵںѡֵͣҪԭɭħƣôƴսҲҪȰɭԲõõǿԮ
ȷɭϵ󣬷õʹǿס˶ֵĳ嶯ȵź˺ȥѵǲ޵Ѫ
ôȤռ첻һ£ֻ뽨һͨǱߵһЩ˿硭
Ҿܾ
Ӣ˹ûɭ˵꣬ϱʾ˲ͬ⡣
һξ̩վӢ˹һߣҲ罨ͨʲô⣬˭֪ǱǸʲô磿
ɭ̯̯֣Ӣ˹ܾе⣬Ҳ׼̸ȥˣȵԼɳһֱӽͨǣӢ˹ûѡȨ
ûɳǸ̶ȣôû۵ļֵˣûҪʱʲô
⽻̸ˣӢ˹׼һ¡
Ťͷ櫣̩ķӦ죬Ӣ˹û˵ʲôʱѯɭ
֮ǰ˵ģᵽСŮ׼ô
ӦöĳСŮǵǲ޸ѵ
㲻ʹĳ֪ߵǲ޵Ѫ󣬾ϿԼԤ⵽һЩ櫵ĵԲʲôɺϣ˾Ƶı
ͣĵаĶħҲż֣
вȫаģ
Ӣ˹̩ٴΪԴķ۳ͻʹ֪²ʱ
ͬʱҲš˿Լҳ¡뷨ֹ̾ͣ⡣
׼ô硯
ô
ʹһ㶣ƺû뵽ɭȻҪСŮߣ
ȥʣȻɭʲô磬϶
СŮ磬ǲ޸һѵǲǸһеˣᰲųһĺӡ
˵ֻҪ櫡ʧǲ޸ļƻʧ˴룻õǲ޸ˣ϶ҲΪƻıʶָָ⣬Ҳǲ޵ľѻᡣ
Ӣ˹˵ûֱŪȽϼ򵥣
̩˵һѡֻһ޹СŮûСɱ֡û˶һСӶ֣ô
ѵ㲻£ѵǲѪɵħΣ磿
ɭż򣬷ǳŵİͷ
˵ħѪҲܱ櫲ܣ

ʹɭĻ˸붮ֻȷһĪţſѹƵǲޡӢ˹䲻ˬԵú͵ǲ޾ɱһӵܡ
ɭĲ櫻ɵǲޣȲ̸ԭԸֱǼеһԣĶħѪʲô춯ɭҲְ취ѹȥת̬
ʱ˵ܱ櫲ܣɭĻ櫱ɴʹ


45 ŵװ׵
ɭӢ˹ĶԻǸһ䡣
Ӣ˹ȷɭȷǹ·ģûʲô̫ͼȻ㻹ֵȶӦòǲֱӾͺԼڵֱӿս
ȻпֱӽʹŵİɭΧɱܿ϶ɱɭ᲻ʲô鷳
οŪɭôģ
©֮пͨеķʽѾǲиɭĴڣ
ʹõϿɭƺԼƵӪôǲҲǲƵǿħ
Ӣ˹ԽԽˣЩⲻĻƺõδ÷ǳΣա
Щⲻһ˾ܹģ뺰дʹаЩⶼ
Ťͷ̩ʹƺӢ˹ͬ飬ʹһۺ󣬲ԼͬƿԼĿ⡣
Ѿȷ˶Է뷨ٿ飡
櫱ɭ߸㲻ʲô£Աǲٴθ
Ӣ˹⣬̩ȴվĻǸˡ
Ǳ±󾿾ʲôı
ϿҲôģȻ㹻ѧʶԼǻۣȴûаԿ
ܹģѰҳɫðߣͨԼѰæȻָðһ̤϶Կǲ޵ĵ·
һӦǿһԵɺ׿ɺ׿ѵѡ񣬲ȷɺ׿Ƿ񻹻Լ
վϣҲϣµʱϼһϣָѪҺԶбǿߴڣڷһЩͻʱҲһܹվΪȡʱ䣬ֱӴʤ
һǵµġ
˼ɺ׿ΪʦһĽɫȥʦʥѡһЩɫˣȻЩһЩ򵥵顣
ϾֻǶԸһЩĻаֱ࣬Եħǿߵָ㣬ӦܹʤΡ
Ǹոûõ櫣Ҫ뿪ˡPSǰɭֻ뿪Ӧò׼ȷ鵽㣬ɭӦϴ뿪ʱʮ֮Ϊ櫳ݴڶʯݻٵǸʱ㣩
䲻󣬵Ѿǳ£ʶԼҪ뿪ԼĿ壬ȻܲԸĵȴԼ뿪
ɭͲ櫺Ϳڵ𣬲ûȥǡȻѿһߣǷֿĻӦһ
һӶΪӢָǰΪԼ˱ľ
һвʱôѡ뿪ȥɵɭ򵥵޵һ£ֻõһŸм΢ЦȴûдӦͲˡ
չ˺С𣿡
ΪġìܡǿƽϢɭҲôſڱһȺʹΧۣȻѾȥֱӴſԼɺ׿ص֮ǰķУҲǿ´˹ķеļҡ
ص櫿ʼʰԼ񣬶һԵĵϿʲôǷԼ඼ǱϵֶŮչšݵͷչԼ
ʱﲻʲôæһԵɭǾĿʰûп˵ʲô
ɺ׿С櫱ȽϹģɭһʦչ˺ӡ
Ǳֲֻһˣ˺ܶģһм櫴˼ˣõû顣
ɭĻشֻش΢˿ǸӦòį
ûʲôҪϵģ
ջûסѯһɭûгʱ컹ţҲȥ
֪ɭ׼ʲôʱ뿪زסʮ£
ʰʱûпֹ֪ɭ׼ͣ
ʲôʹʲôɣŵҲá
ɭʲôûУһʱûеĶɭҲ취Ū֣·Ьൽ豸ѧϰ̲ģģֻ벻ûɭŪģʰûκ壬ϵĶ޷ǾΪһݻ䡣
Ȼʱͻ̽ԼʵûٽһѹסӢ˹֮ǰ׼ȵĴ̼Ⱥʹ櫴еǲ޵Ѫͳûн֮ǰҲƵĻ̽ס
ɭ룬Ǹ˿һ֪Լ´λʲôʱ򣬵Ϊ˱ٻʱͷѾȥڵ״ûзʲô⣬Ҳ֤ͻȻûˡ
ɲϣ´λʱͷһ涼ǰźã㿭ܾͨǰɭҲԺܺõı֪꣬ͨɭͷˡ
ʱԴ櫹̽Ȼٸ櫺Ϳ˵˼ΰſꡣ
æһȦ»صɭǰˮĴԴŵˮһɭͻȻԼ˴󻵵ƫƫ櫶ˡ
ΪѾ櫵ġݡ櫼²ŷں
Ͽûа취櫣ɺ׿ɳʥͲдοʥеϹŶ֪櫵󣬵һӦ϶ǰСŪ
е̩ķʹиҪҪۣûȥһСڴ󲿷ʹŵǲѪСŮ˷һ£Ūûʹ͵͵һЩʦء
֮ڲ߲Уɭɺ׿ȷһ¡
һߣ
ˣﻹкܶҪû飬۳ɹʧܣҶһԡ
ɭ˵ͷɺ׿ñ֮ǰᶨ࣬ʵٶɭָ˱ĻδҲᱻ̿͵Ϯ궼˽
ԼһĿѾɣСֻǳԱ˳ŵ̫ģ˳һˡ
ȵվԱߣɭһҪ£ҲҪܣҲһЩ򡣡
ǵ櫵츳ӹİΪӢֵĻ֮һʵӵеħѪͳ츳ϻҪһˣɭǺܺСͽ̵ܽĻɳʲô̶ȣ
ܲڼʮ󣬻عͷõһȺʹ᣿
˼УɭѾδͣΪ;תվʱ򼸺ûͣٶ̫죬櫸ûʶ;ڡ桯ͣһ£»ָߵʱѾںլۡС
Ҫһʱˡ
ɭŤͷһʱ䣬Ϊûȥʱ㣬ʱٺ˾ʱࡣ
Ҳ˵ûʲôĻ˹Ӧɸˡ


46 ͷŴӣ
ɭֻͷʱ䣬ڸո磬ʱ֪æʲô
ά˹
Ѿά˹𡯵ķΧԼסլŵĺһ
ڣ
æʲô
˹ڽڤϰ֮ǰзԸңʱ֪˹Ѿ˸죬ҪʱȥǷʲôҪĽġ
ɭ˵ͷά˹ͨɨ۲֪ɭ֫嶯̶ܻҲЩĺ塣
ᣬԺȥ
ͼά˹кһͷɭͿ櫵Ŵ۾ĴѰţƺǺ﷢
ɭ֣櫿Ҫ൱ʱӦȫͬ硣
ڵʵȷʹ÷櫡䡯һЩ֪ʶϢ̫ӴĻ櫻׵׳ֲʡ
ŵǲ޵ѪѪͳ󲿷ʱûֱǿ櫵ʡ
ɭЩѪ̺ŵǲ޵ľ˵ƬڱҪʱλħֱӽ櫵壬Լ㹻ħǵǲ޶ʲôĶħ
ûа֮ǰ׼ȥⲿֵǲ޵ӡǣȵ׼׵󳹵׽
ڣȰѡӢ֪ʶ櫡
Ȼ䲻󣬵ǵһ֪ʶ㳬һӵĳܼޣ櫵ôҲȵȫȫǸͨ˵ɭǿԡѧһԵ櫲ûʲôʵĸо򵥵Ӧһ̾ͿԿĿİʹԽжԻˡ
طʹõԣԺߣҪѧϰԺͺ֪ܶʶ
⡭Ӧáܡ˼ġɡ
˵ʱĿİģҲе֣ⶼƵʹЩ𽥻⣬ÿ˵츳ͬҪ೤ʱ䡣
ڻ׵˵ͻȻһȫİ磬һȺİˣµ֪ʶѧϰ΢ԼעǹֵЩ˸еĻŵϡ
⼸ڵϿߣҲܵһЩȾѧϰ֪ʶһܺõ飬ܣϲ
ţϲͺã
ϲѧϰĺúӰ
Ǹѧڵ֪ʶˮƽҲѧҵˮ׼츳ȫսˡ
ѩһƶĸȫǶĿѧҡѩȻ̳˸ĸĴ츳ǱȴԿѧоû̫ȤĳɼȻȴϲֶš飬ԼĪ׵ģðطǳơ
Ī׵¾Ͳ˵ˣĳ̶ֳ˵ͱäһ㣬ȻĲϰɾǿ˻γ̣֪ʶҪѸʱȥѧϰ
ĳĪ׵Ȼļ̳ԼӴ۹ǻûеܹѧϰЩ֪ʶ䣬ҪϺ֪ܶʶˮƽٴο
ڡɾɣ
ڷܺѧǼ£ҲΨһ࣬󲿷ʱ²ŬĶսɾħãʣʱŬѧϰһܹӴ֪ʶ
սصģҽơȵȣʱۿּ¼ƬʷһЩС˵֮Ķһĺ࣬ˮ֡
ڵļѾʸĪ׵µʦˣδĪ׵¾֪ʶһ㣬ҲõҪʱ벻Ӧ֪ʶ㡪ֻҪ¼ᶨվС
ǵµƷʺҳ϶ȣҲʲô¡
ɴ˿ɼɪѡǷǳȷġ
ڣֶһѧˣذػܿİɣ
ܻ˱øƣ
ŮԸⰴԼŵķǰһİĺȴԼ뿴ķǰ񱼣ⲻǴ˵еġ˼ҵĺӡ
ԽԽԶˣɭŲҪ緹ˡȻڵỹɭͲƵĽʳɱΪͨʱĴ󲿷ϰߡ
ǳԷ飬˵Ѿ˴ܣһرܵˡ
߰ɣȴȥԷ
ְԼĶɭŰ櫣뻹ûȰѶ¡
ĶܻܿᱻɨĹ˸
ڰã֪СԸԸԼĶɭϣҲҪһЩʱӦɡ
ɭڳǰͼά˹˵һᣬڿ
õģ
ôֻҪﴳײײʲôÿĶ
֪ɭһϲֱӿܹҲǸʲô
ɭǣԼһ߹ţͷһľžƱԼ
ǰĲ輸ϻ˲ʳָͶУ׼ġ
ά˹˵ʱҾͲµڳԷʱ
Ϊǰ˽ڤ룬ȻüһѶضеĻʽȻٸԼһں͵ɭ
ư˶ˣ
Ҳ˵ʲô˼
һ˿ûӹɭĹ۲죬ΪԼֵļά˹ȻԼ
Ҳòһʱάͬһƶûκκô
ɭЦĿģҲǰźӵ壬ȻƵ˰죬Ȥ
εϰѻתɭϣһʼڴɭԱ߸ŵСŮ
Сô£Ů
ǵɭһ̶Ͽʱ٣ȫһӣȻȺӳ
ûǸôá
ôǰµѪרȥ
ɭϲ˺ߣһǹѻ泶ڱԼղŽװΪǼά˹Ҵĺ
ʲôкˣ
ʱСͻȻ֣һװӣӦøմӹ˾Ǳ߹
꣬ɭһε񣬲ӹĶ
Ҷ˵ˣҲͻȻɭȥ硣

ԭСͻȻӹ˾ܻΪ˵ԼˣԼæɱȶ
ҲֹȥġɲϣֶԼѽȶ˵Ůѣʵ˵һҪңһûȥأ㲻֪ÿ˵Щôô棬ʵ̫ˡ
´ο϶ġ
򵥵г˼䣬Ҳעת櫵ϡ
ǡ
ȻûɵĿ⿴ɭɭĳŮɣҲСˣһȡԣСĳŪŮҲʲôֵ顣
櫣ɭ룬û˵ǲѪ飬Ϊ櫰һݣҾ棬߱츳׼Ϊӡ


47 ߻
𣿡
֣ص´һǰš֪ǴʲôСŮ
Ǻɭѧħģ֪ɭյ֪ʶ츳ҪжߣԴҲеܽΪԼѧЩһ˸ͲԳΪɭѧ
ѩһֱɭ϶ѧħ֪ʶʵѩɭĵӣΪѩ츳ɭյĺܶණѩûѧϰȻѩҪΪɭѧɭҲûа취ƾ躣Դǡ
ΪѩСʱʶɭɭĴ൱ʱ䣬ɭųģɭѩͶԴҲʲô
ȫͬɭֱӾҪΪԼĵӣ֤СŮ츳Ժõը
һۣ㶼ʼյˡҲ˰
ĵܺ櫵츳жߣֲԸֱѯ⣬ǺԵԼʶԷ츳ƵءֱǿЦᡤ˹˻Ľ˵츳Լ츳ĵֻͣбĽķݡ
һôԼ˵⼸ʮǸӤ
εķ°ۣΪɭһʮӣҪһʵ䲢ԼСˣɼʮӤͻȻ뵽ԼҲǿõ൱ļǿ㣬Ѿʼ경һֱŮʱˣ
Ϳģ
Լഺòάֺܳʱ䣬ԺҲΪȥˡ
ԶɣЩ˶Ҫˡ
ʵһЩѾˣҪóʦ
ã
ɭ̧֣ЩЩĲһ£ħĹһźЩ˾±ˣȻ͸ճʱе𣬵ܲڳ䷹
Ŷ淽㣬Ϊʲôûн̹ң
ΪǰҲûа취ô׵ʹַ
Ϸķȫûʲô۵ǡϣЩ˱ڵģͱڵˡ
һ෨ͨͨ÷ֹΪϷķ룬ʩչѶȴһ㶼Ϸɭ˵Ⱥܶ͹ҪͷʹΪֻܻеʩչûô¡
ֱľ泹ȹ̳ͣںܶ˵ķ˸ε⣬ſʩչЩϷ
ˣڵһûѧϰ˲ˬ
ڲһڿ⣬Ȼ˽
ҼǵҪţѾ͸ˡ
ϲ͸ġ
ɭŲһ׵գϸһЩĶᱻֱӼȳȫ죬ҪĽмȵĻ»ҪһʱС
Щˡ
ô˵ţȴŰ櫵ǰע⵽СѾͷһֱڿţһֱûж֡
ǸеС
ò˵ĿɰĺӵĶܵӭڳԷʱչСѾʾ극ʹ櫳ȥ·ˡ
д·
Щ·ʺ磬㴩Щ·ȥᱻܶ˶ſġ
СҪߵĶ࣬Բ˵ʲôЩ·ֱӶɣֻ櫺ܶطĴϰ߶ǲͬģҪֹעҪѧϰ뵱ء
ɭڶ磬ɭᾭݵǰĻţڴź·ƽʱҲᴩķΡ
櫵˵ͷĻеƺûоܾɡ
ûǮ
ʦǮ
Ťͷһɭò˵ɭ櫰һѧ֮櫶İĵСࡣ
˺޹ϵȴòɭİĵطɭദδʲôȫ֪ٶҲǸӣܺõĵ̬
ݣһ򣺸ʦѧ
δ
ֻ·ҪõĶŶǰ΢һԤţ峤ĺܿ졣
Щҡ
һٷԵĺܿ죬Ȼ׼һĶǶѾ˵˵Щʳûκѹ
櫿һֱڳԣȻѾԵĺܳˣԱţɭߵһԣ˹ŵ櫲ųһⱲûгԵôʹ־ҸĹС
˹Ÿˣ
ˣͻûб䶯ڲʩһ顣
˷ӦԼ棬ỹԿϵͳŻͬʱڲṹҲһЩס֮⣬ΪǵɭǲٺнߣֶѭϵͳȵȽµ
ʳʲôȲ̸ˮȻܺѼҪѼҽиִ
˹żװһˮԴ豸ںеʱԷųС͵Զ׽װýһЩ̬ˮѼصɴϣȻмӹɿõˮ
˿Ƽ⣬ỹж⹹˼󣬱֤ʲôδ֪Ĳ֮Ķӹ⡪ʹħֱӽˮԴ²飬ֻ֪ж޺ĲˮͿ˿õ£̶ȵıˮеӪɷ֡
ϾνĴˮȵ̫һӪȱҲĿǰ󲿷־ˮװ޷⡣
ɭѾûʲôͨˣǵܻ³ԱʱˣԻǰͨ˵иơ
˱֤ˮĹ⣬ڲƿװˮעһЩӪɷ֣㳤ʱĺҲӪ֢״
ͺˡƤķĿѧңټϳԱ˳ŵæ˹ءʣԼ˵ǰƷŮأ˼ܹ뵽ⶼǵˡ
ڵ˹ţǱԭ̫մ߱ʱ亽еһ󣬲ڼװ֣װ֮˹ҲӴ̽ƿһСս
Һ˵ÿѴߣû֤˹Ǹһﲻ̫մ͵ߣȻ󿪵תһȦ񫡣
Դ˹ŸϣҿԳƵϵϵһҡշɴ̫մúˡƤķһð̹⣬ɴ۾Ҵʹ᲻òùƤǿš
ʵҪȥ̫һȦѾѷɴȥˡ
Ȼھȥѷɴȡˡ
á
һ·ͳ
ʱк櫳ȥˣɭѾ˱Ƚе¿㣬Ȼ˸ơɲ֪ɴĹҪжλ͡
ȻǸаķʦǿ̩Ĵͷһã˿ǵԲֱλŦԼܹҲǸߵĻء


48 벻
⻹ɭһ˵Ļء
ԭ鲻ͬθ˴ӵһ𣬾һٷʵ֯
оݵ˹ٷ޽˹Ҳͳ˸йٷĴľݣҲΪ˵ָӹʱЩ˵Ӹÿ
ȻᲢǺϲɹŰ塯ӳΪµĸ˹켣ɭյһδ֪ϣȻɲôϲӳΪͬ»ܹദȥ
˺˳㻹ͳפӳ˹ٷ޽˹˸к
ٴμɭ˹ٷҲĶɭʾ˻ӭ
طͦģҴιһ𣿡
ȥѶȡ֮Ĳιط
һʱĽ;ӪƵԼѵʩʽȻȫ˹˼Ÿ𣻶⵱ȻôϾһʽİٷͨ߾һ׵Ĺٷ֯
ĿǰĳԱ˸ᡤ˹ˣʣµļ˻ԹٷһЩ߾˹ءȻǴյ˲ţֻҪһ¸׾֪ġˡǰָܾ߲㣬Դĳ̶ֳ˵һҲ䡯
˹ٷ˵ɭȡģһƵĹһֱڸɴҷɴרŰɭġ
ҷɴ
ӳֳʮǰϹŶ˵̫ʲôĺ൱ңԶľ룬û뵽ĵطô롯ĽӴ̫ռˡ
Եģ˵ټҿܾû취ûԼĴˣɸȡˡ
˹ٷЦˣΪߵָӹ٣Ȼ˽⡪ҷɴĿɲǺ˲ʿعеĴ󲿷˶ҷɴе档
ˡѾְĹʣҲᾭܹҷɴ
ᡤ˹ǿҷɴȨˡʲô治˵
Ƥ˵ˣҪллʱæ
Ϊߵָӹ٣ǹ˹ٷָӣҲ˵һƷ˹ٷĹϽ֮¡
ɭķɴطи죬Ϊָӹٵ˹ٷҲȨи棬ˡ˹ٷ·ӣȡһЩٷĿѧȥооʵ͵ѧɽկһЩ
һҪ󶼱˹ٷܾˣ˹ٷΪҷɴɭģ˹ȻɴڸߵĻи죬һ˽Ʒûʸ
ˡιۻҪ̫ռֱȥɭᡣ
˵ϻûҪȥˣˡ֪˹ٷԸ񣬾Э
οҲûбҪðŵߵķȥ¡ڸߵҪɾ˹ٷķ˿͸ѣҪǿжҴֱӰȫˣԺƱ߽
ǵǡϣһֱɭðգҷɴеļܹõ
뵽ǡϣ⼸δȽԼʽ;Լȷѡ񣬺ɭԶȺ䷭ҪõĶࡣ
ԣǼúõĺɣ
һŽѯ˹ٷʥպôˣɭе棬˹ٷʵҲûŪԼյô£ֻǺܼ򵥵İɭµʽжȻͺȻȻ
ʥ⻹һֵǿЩûȫӳǱٴһأһһЩ˽޸
֮˹ٷÿ찴ͰϰߵĹżȥһͷʲôģܼ򵥣ʵһֱȲ
ڵ˹ٷѾԳƵһ൱ǿʥʿˣײսսʱɸʹŲѧй켣ԲܣŨʥֱʱܹ˹ٷһ塣
ͣһͣ
̤һ̨صĵŵ¹ǰɭ˹ٷһڵ
û뵽ô죬ԺܶûдǱֲС
˹ٷôȥĻʽ϶ᷢת䡣
ǺɭѪֱ֮Ѫ֮ȴȫͬĵ·
飿
ᶼ֪һ㣬ǲԺҲҪѡ
㲻飬ڵ·߾ͺãֻ˹ٷڵȽ⡣
ʥ׺Ͷ̫ˣȻʥϴɸʥٶȣȥŪڲ֪˾ʥתˡ
ллĸ롣
˹ٷҲ˹û뵽Լⷽ츳ôãõԼеĻšʲô°ɣ
תɴ壿Դûʲô
ʵ̫⣬ֻҪܹԼıģ̬ı仯Ӱ뷨ֻ̬תٻһЩϰߵı仯Ҳùȥ뷨ǻɡ
ɭ뵽ǰòӢ˹Լ̩ЩʹҲһ壬˹ٷתǸӣϿûʲôס
⣬DCһλٲʿҲԵɺ±ǿĿ¡
ɭǰѸһ£Ȼ˹ٷԼȥѡ񡪡ҲǳںĲ˹ٷʥģɲӳʹ
Ҿáһ˱ȽϺá
Ӻܶ˹ٷڲͨˣֻҪԸ⣬һֱҲûʲô˵ġ
ɭӳӡˡʵʵģĲҲȫλģⲻһͨԷ˯ֻҪԸͿǸˡ
ڽ̵˹ٷӦעЩ֮󣬵Ҳպͣ
˴ӵ߳ռĵ¹󣬵һۿľ˹ɴ
Ȼûʲô仯
ᷭ˸ۡ
ⲻҪ𣿡
Ϊɭеľ˹ŵͣᾡܵıԭòѾģⲿװ׶˸飬ȴû˿仯
Ѿȫ죿
ȥιһ¡
Ĵ£ɭ˹еÿһ䶼һ飬ͬʱ˹ٷҲǵһϸµ˽ҷɴ
ٴθ̾仯ľ޴֮Ҳʶĸӳ̶ԶԼ
Ϊߵָӹ٣Ȼ֪вֻеһ
㲻̸˹εƵϵлкܶܶǿűȵȽ˵ԸҲԶ̸ϺƣʱԶԵ򷢶Ես
ҷɴ𣿡
ɭŤͷᣬҲȷֻѧϰ˴и߼Ƽ֪ʶܸȷĴ𰸡
Ҵϵֻǲķɴðպжû⣬ҪǽսĻǾԶԶˡ
۹κһսСܹġ
ںܳһʱ䣬Ҫ


49 Ů
ǵĵһߣʵҲһߡ
ƼˮƽԶѸƽֵ£ָľЩԶͨʿĳˡ
и⣬Ȼڽ࣬ÿ˶ԸٷġӢ۴󲿷ֶɢˣÿ˶Լһ۵ȥٷƶĹ򡪡ĳ̶ֳ˵ԾڸеĳӢۣҲﷸ
ܶ೬Ӣ۶ϣֻһӢٴ󣬱Ƿߡ
طܵĲ󲿷ﷸֻǱסܵκ˺֩ʵҲнҹɡ˭ڳﵴȥġ
Ϊܶ೬Ӣ̫ԸԸߵڶûɹĳӢۣҲΪ䱳Բűյġ
ĿǰߵĳԱУӥۺͺڹѸֱӴܾ۹ģ
ͻڽɭƺֿͨͼ⣬֤Ѿָһҳϵľ֮󣬲ųɹϴ׼븴ߡ
ˣҲܵĵ͵Ϊǰͷɱֵʵ̫ۡ˹ٷ޽˹ļ֣һӶ⣬ԶںڰһЩΪ֪Ĺ
֮⻹ӥɽķѷս޵Լ̾˲³˹ɵˣЩ˴󲿷ʱ򶼻ڻֵҪʱ򼸸ӳ
ڱ൫ֻҸ֣ٳֵжɭԸڲҲ˶ǳ棬ӥɽķѷ
ڼ븴ߣϵɭֺͬ±Թ˭ʱ֣ȻֻԼûмصɭ
ɽķǳˬ˵˵еɭ˸߻֮˹˳ҲܺúÿҴ˵еɴûȥڲʲôأ
Ŷ൱ĺѵҸ߼̫ͧ
ɽķڴתûã˻ڹ۲ɭˣӳ˹ٷܣһɭ֡
λǴ˵еλ˰ɣڼˣɽķѷԽɽķ
ɽķѷһԸܿʵˣеԸΪ鲢ĵزܵ˵ɭӡ󲻴Ȼֵĺͻأûеϲ
ɭӦòֻڴ˵аɣ
˵Ǵ˵еĴڣΪҷָߵĳԱֻңûм㡣
ԭԺкܶġ
ɽķʶˣɭιۣȽһЩҡҽҡʵҡҡҡˮҵȹԲתһȦ˿ҡ
ұ˹ԭĲ֣ʻλǰˣλǰΧŶλãǼʻɴĲԱλöֲǰ˺࣬ļλǵĴһЩƽ̨͵Եλڽʱͨ˿ʹˣվΧʧȥƽˡ
һʻԱһʻͿԷӳҷɴȫܣ۲ԱҲøʻΣڱҪʱӹȨޡҲ˵ֻһˣҲԱ֤ɴС
ʲô١ͨѶٶκ˼Σ˹ϵĵԻģҪضλϽв֮⣬󲿷ֹڼʻҵκһλöɡ
˵Ĵ˹£ϵͳĻ͸ˡ
ϵͳ󣬾ûκ˲ҷɴɿУҾԲʲô¹ʡ
ɭ֮ǰŷʹõоƬᣬϵͳٴŻȻ¼صҷɴϡ
ڴ˹ϵĶԴɴϵͳʼ֮ڽλϽһЩ˳ʼɭơ
ϵͳûҪһˡ
¶ô
¶ȣ
ɽķͷͦͨİɣһǿϵͳô֣ͨ
֪ʶḻ뵽ɭΪʲô֡
Ϊ֮ǰĴŮ𣿡
ɭ֮ǰĴŮţֻŷû֡
Ůŷиþͽ¶ȣеŮ񡪡ȻеְǳңΡŮλõŮһѣ¶ֻ֮һ
ⲻشȡԼһλŮʿܿġ
еŮУһλͽȣҰȣĳ̶ֳ˵ҷɴŮŵĻҲǶӦ˴ȵ֡
˵һλšлһλŮҲԷɪȡ
ɭ¶εЦݣûôӣֻǾǰԼŮ֣ץֻﶼСŷɴһӴհɡ
ƫƫЩҲûʲô˵ġ
ϵͳٴ˹šָΪŮŷɴ
ǵѾװʣҴȫֱա
˹ٷᶼɭԺ
Ÿߵ۾̫ˣֱӽɴջ鷳
ǰᣬ϶ں
ĸ¸ŻڸָмҲ˺ܶǰס˵мȥ׵顣
ȻڵʸʵЩ鷳ҲƽһȺӬԼֵճ
ҵȻڽԺԺҿԻȥС
Ůŵĸɶ൱ߣԾ̫Уҽ۲Ǿŵţ֪ôŲ⡣
ŮŴ˲ٵά޻ˣܶСƾ¶ϵͳͿҪͣ䵽ϡ
ɭ¶Ƚ뵽״̬˹ٷһ˵Ц˷ɴ
һͿ˹Լ˼ææ˹ɴǲһ
һΪ㲻Ҫѷɴߣ
ʵҲ࣬ڸѾɣξյġ˵ͺˡƤķ֣ʾ˸лϾɴôɸ죬˳С
Ժ𣿡
ææܹϣܹԺϧɭû׼вԣﶺʱ乻ˣҲáȥˣԼǸ滹ͦġ
̫УҺܻӭ㵽ҵĴһʱ䡣
еĶǾܾˣΪһ̯Ҫ߲ȥҲæһ
ϧϣ´λлᡣ
˹Ҳߵ߲ò׺ͻȷ˹ϵŮΪ˽˵Ĺ˾æŲմأҪʱȥ桭ⱲӶŮˡ
´лĻǵҲҰ
Щ˶֪ɭȥתһת˵һҪ뵽ɭŶУֻǸſ棬ҲΪһӶû䡪Ͼⲻʲô˶лġ
лģ
ˣ³˹ھпУҲȷȥʶʶ


50 Ա
ɽȥתת
ѵҲ뿪
Ҳ˼
³˹ȻѾ˸ߣǽǰľԹٷʼȱΣܾԼʵǱˡ
ȷûʲôҪæΪԼȥŦԼתơ˶ĵطǰ
뵽Ҫȥʶһ£ϾΪһѧңжƽ治Ȥġ
ɭУõĺƿͻȻʲôƻΪɭ㹻ʵѹƺƿˣǴ֪ģϾۿʹÿռ䱦ʯɭô۸жġ
ƿȻ㹻ǿ󣬵ûǿ󵽲ɿĵزڵᣬûƿսףƾսѾԿƿˣ˵иصħ
ɭѾħ·ߵ㹻ԶĴڣƿȱΪ̫СԼױһЩԡЩָǿĺƿ˱֣û취ôɵĽˡ
ȥתתҲãʵķһЩҲãԳԺڵλúõĽһ¡ϾǿҪһܳʱ䡣
ǡһĽ顣
³˹ΪɭڿЦ治֪ԼǸֻƻĴͷνнҲǸһܹĽֻϣһԶҪٳӰԼѾ
ɭû̫ԼĽ鵱£ҲûϸĽͣҪͣԺеʱ׺ƿ˲ĵˣȫԵһԼ
źƿڻ¶Уһװ壬߳ںϵûᣬȵƿ˳ɳԼǣ׳Ϊһľ壬ǸʱںϻٸָΣա
ڸ߻תһȦ˹ٷĴضιһ顣
㻹ÿطҲιһ鰡
ſտҲĲֿ⣬˹ٷʵҲͦĬġ
ϾҲǳԱ֮һ֪ܵԼصľڡԼҡ·ˣɾ̫ˣ󡣡
ɭá˵ĺеԶԡı鿴˹ٷȻּĲιʳã˳˶ʳ÷ˡȻζܱͨӪ㣬֤ߵĳԱǿԱս
е㾪ȵֲǣɭ￴ɯʡأӳСÿǼᶨĸ˹ٷˣĳ˹ٷͬҲкøУ˵ʲôʱͻճһԡ
תһȦܼ˶һ飬ɭֺͰԼùټ⼸ȥԼ飬źһ𷵻Ǽλﲼı
ʱѾ櫱˸ģڿһڵִŮǳ֣Ͼͷɲͨ˼ѵġ
껹⽫櫻·ȫãҰЩٶһ¾ͻ櫵ĺøУһһСŮദķǳáҲʱ䣬ܵĶ˽⡣
мά˹£һЩʶ̵櫣Ѿѧʹôճ豸ˣ⵹Ǹɭʡ˲ٹ
׼ȥ𣿡
ǵģһ¡ҲðѴҶлˡ
Ҫ뿪ˣ櫺òĺԼȺȻһŤͷżһصİ
ȥһһߣЩȷɡ
һȵԼôܰһѣɭ;ոҲͦ˼ġ
ӻ֣սԼĴռ䣬Ȼִһš
֪ɭкֶܶΣһ¾ͱûôණеǳ棬뵽ԼҲѧϰδڿʼڴ
ɭʧڴ͹УŴʧͻȻ꣺˵Ҳոô

˾ϰֽ֣ߵоҲѾһ䣬ɭʱӦòʲô¶ҹĵˣǻúС
̯̯֡
иҲãڵҲ˽⡣
굹ǲҪӣڻøԼഺʱ֪ԺҪпһѵˡ
ƺҪӣԼȷʲôʱһ£һӵѧԼ֪ʶ̵ȥƺҲһѡ
뷨ˣҪոѧǡкʵѡĻ
˵صˣѡôҲܱ櫲ɣ
Ҫúˡ
櫻صԼĺլɭΪһ䣬ȰԼĶʰãҺúϢ
ׯ԰мά˹רȥ֪ͨׯ԰еĹԱά˹ֱ֪ͨЩνйԼҪʱֱӺά˹С
ͬҲ̵ά˹ԻȻ˽˹ܾʲôڣҲ˹޴ķ޴ڣκν䶼Ի
ǰ磬ĲֺСŷץ˻
ĿģΪıˣĳȺƤųߵĵλȻһʼʱ˲鷳ٲ䱻ʰĺܲҡ
Ŵμʶ֮ЩԭʼʱƤǽΪһĴڣȻʹһȺƤȥ鷳ȥˡ
ȫ֪ʲôĴڱͻٻ˾飬ֻԼȤ飬ͬʱͼҪץԼġ޴࡯һʰ
ԭľǣͲ֪˭ȥЩˣɭȥʱ򣬷ǸҲУҲûдˣֻ˳ֽһЩԼмֵļ˻ȻѼһЩʯ
֮⣬˶ʱ䣬λԻִڽ뽻ʹĵ³ŲԼһЩδ֪ı仯
ԼҲ˵ҪѲʱܵó׼ȷĽۣ˵һ˼ȶĿꡣ
ģ
ǰӲ߳ȵ櫣Ȼĺҽ¡
Сŷ
һֱſſ̱ϵСŷ΢̧¡֡Ǵкˡ
⸱ô£
ħʯˡ
ԭǶģȡһСŷСܵɭļͲġ
ֶȵΪɭѾˣֻ櫾ܿɰ
أѵֻһˣ
׼ȥӻˡ
һȺ˶Ǻսӵ磬ɭҲȷǵҲֲ϶ҪЩʱȫһ
һô櫣˳̵һЩ֪ʶȻ̵һЩʱ̫ٸѧ˶٣Գʱúø櫲ϰ
İɣˣ
׵֮ɭħǰǺս硣


51 Ǻսе
ɭǺսӵĵ磬ɭȤԭԼӰʱɭ˺ֵܶĶ
Ѿӵ˸֡ȵȣʾͲܡʽȻӰʱѾԺܶԭСʱļˡִǶԸȽʱ˵ЩȽ趨ɺ顣
ΪȤڽתһȻſʼѰԼĻ顣
ɭЩԱƽʱ϶רŵĻɭΪÿ˵Ƶģıǳÿ˵ݺλãɭǽжλ
ȻҲѡرλܣζʱ뱻ҵҲԶҲζҪ뿪ɭŶˡ
ôƣȻΪһЩ˲˼ڣĬĬ뿪ʱƵġ˵ʱ뿪Ҫһ˾֮
ҲɭҵˣȻûͨͷȥͨѶ豸ҲͬλͨѶ磬һԶλλá
תһȦǺսĻɭҲȷ˸ľλá
޸ɭŷɲڵ򣬶ܹог޸ƶУĳҷɴϣ
ûпλŮ˺ϲһжҲ֪Լڸʲôʲô
ɪȺܽաһŮ˶ڵϡ
ĪٺͰһ𣬿ڵλƺҲڹ磿
ͬƶŷڵȽϽѵ⼸λһξˣ
ºĪ׵Ϊһܵսϣû뵽ڵϣĪ׵µ̫СȻǺսӵӰΣǿĲӲ±ʱ˺ܶˣսӦûûзչǸ̶ϡ
Ȼɭ˺ܳʱ䣬ЩʱõǺսʱ൱ʵʲô
д˼£ֻ±ѵҲɵһε½ս
ڰͣǶʱ䣬ڵǿӦü뵽ӲУǲ֪ӲԭָӹǷѾ
ɭ˼ͬʱҲԼѶŴˣһεϢͣô֪Լ磬ԸĻֱϵԼ
ǣԼľȻԼٵİ
û뵽ǵһҵġ
ܳԾֻһʱʹ㱨һҵĹɹ
Ŷ
Ϊһعһмֱˮ̶ȱȽ޷ֹǱ͸ԼϢݡ˽ͬҪʱҪһЩ֤ҲΪսܹҪʱϡ
ͨĻ㱨ɭҲԼȺ˸µ˽⡣
ںڰУһ˵ݣһѣлһ鱨Աݣάִҵ磬ҪʱԻȡҪ鱨ὫһЩսʵʵԼĻ飬ŷɡɭԼ޸Щ뵽һսӵˣǰ˽Ӧԡ
⣬ŷɺɭֻͨ½ս֮⣬޸뵽˴ӲУĿǰѾΪӲӵĶ֣ӲӵָӹǸһ֧ǻֱ۵ͺͷָӹ棬Ŀǰһﻹûս
Ҳ˵޸ǿᡤ˵˾֪֮ǿỹûлλ
⼸˵ɭԤϣ⼸˵ѡȽ档
غܽȻûм뵽ӵУǴ˾װ⣬ȻһѧңΪĴŹԼɷǵӪһܻأĹ˾Ӫһ˽⡣
ܽտһҾ˾£һûûк̨ľ˾ֻܿĵա
е⣬ƽ˺ܶ꣬ƼȻٽţΪûоսֻܶϵǿսεķּЧզ
ͨĽɭ֪ΪʲôǺսⲿӰƬĿƼǳȽʵΪӵں̶ܴòʵǴò˵ӵҪ
ԭС˵жԴйϸΪԭڳڵսأӰƬǿҲڵһε½սܵˣн˺Ӳӵָӹ˻ȥ
ʱڣڳӵİ취̵ֻ࣬ǹеԼСͺ˵֮ڶû취˵ӡ
Ǽ뵽ӲӵʱѾһ߲ӽ˴װҪǸһµǹеЩǹе󣬿ԸЧĴ͸ӵǣҲǺ½սӵıֿʼɫıԭ
ԭ
ܶıӰΪʱԭûа취ԭеĴȫų͵ºܶ࿴
Ϊʽ󣬰صľ˾˳ţΪǵһʱóеơЧɱ˳ӵĲǹ
ƶϸСĽԳٶȷɱˣԼ׼ȷȾˡҩЯҲСǹܾȣΪ˱֤ɢȺȴҪܶǹȽϴ󡪡սϵҪĴƼ档
õĲǹͷҲСĴСԽܵķΧ֮ڣСֵĲɹһʵжԲĳӽ˺ԣּӴɹһ߲нʵս顣
Ŀǰصҹ˾ѾǻϿɣΪѾ´˵һģԤصĹ˾Ѿ̤˷չ쳵оͷѾʼ׼չصС˾ˡ
вҪһЩֶεĴڣЩ˵³ܲңϾɪûеܣһֱڰصߣΪ˷ֹķ
ڿֱȥǿΪ㰲κκʵݣٴǵ顣
󰬴ֽһĪ׵ºͼµλʿΪ̫СûֱӼӣĿǰ԰صӣҾʵԱݣҲܾܵսȥɱӡΪĪ׵µı쳣뺷ʱ˹ϻߵҩգֱӳ𿳵ͳⲫھܴŷĪ׵¡

Ī׵»ɳ顣
λĪٺͰȵɭ⣬ûмҲûаﰲӪ˾Ĵȥˡ
̣ʲộ˲ѾĹŰ𣿡
ɭͻȻĪһ˼ԼˣҲ˵ʵԼͽ
һﲻǡ
û
ɭ̫ѨͻȻеͷʹĪҲȥֹûʲôӰ졭
ʱɭойԼΧƾۼƺҪԼڡ



52 Ҫʲô
һƺйתеʮּĳϹ׵
ǰɭ϶ֱգ౾Ų˷ѵԭ򣬲ԼʮּС
ڵ仯ڽд󲿷ͽʮּ֮к󣬱һȻͽԼľУǿħԱߡ㡯һµĹ㡣
Ź㻷ħУΪħǣɢƬУľķ
ʱ䳤֮ҲɳΪµΪԼħµı仯
Щܷʵɭֻ˺̵ܶʱЩ飬ͺ˶ͷȻ͹ԹԵİ˼հˡ
淽㣬ȫİԼ뷨ȥε顣
ɭΪʲôܶ񼴱ʶ˹ʲô鷳ɲϾѰµĳ·ˡǿַһȡףȷ
ĪġƷɭ룬һת֮ԡ衯ķʽĪϡ
Щ൱ɭĴĪϣĪٿԻʹЩӴȨͬʱҲ԰ɭЩɭɶЩӵоȨʱԡȡءЩ
ⲻζŶĪپûкôˣֻҪչɣɸԼҲԻøǿԶԶʵεǿ
ַֻͽΪķˡ
ɭȰĪһҪֳõ룬˼ҷѾ˼Լ£ͽ£һٽѵǸﶼ᲻ˬɣ
Ϊ˶ԷҲʱ˵ǰЩ˻ȥ
Īһ˼ɭˣЩ͸ĪҪһ
Ī˵ԼŬǿƺҲûʲô𣿱ϾҲŬ̷Լ
վԭ룬Īڰɡ
ϵԼҲѾ˻ӦʲôİϷο׶
ɭѡȥǣֱʹô͵˰ڵĵط
ӣҾõѩƴʣֻǰѵһĸˡ
λڱľ˾ĿǰڴһСŴ˾ɭʱ򣬰ؼڴѵļ̧ͷ
ɪеĺܣǱ֤ҹ˾ܵһЩֶε˺صսԱƽʱʱС
ɭʱ򣬰ֻ̧ͷ۴кȻͼæţɪΪɭЩϡⶫŮ˶ȣ칫׼ЩרŸɭԤģ֪϶һ˰
ƣҲĻǾûֱ뿪
ǵġ
ûʱشԻشɭʵֻɪȡ
Ǿһʱ۲죬һչֵ
Ŷ
ΪŷḻԴ̶Ȳ͡ǵڵľƣǻ޼ɵװ
ظ˸ϸ˵ҲڰϵļĲˡ
æˣ
һЩ飬Ҫǹ˾ʼ죬ܶûкʵȥֻԼ
ȵ˾ʣµĶһЩеĹƸְԱˡʱֻҪ˶Ź˾Уù˾չ·ƫС
οĲ첽ǹ´ǻʹĲµװס˾չԼս
е˶֪ɭһֱںڻأ桢ɪ綼Ϊ˺ڻء
ҲɭĿǰҪװȡ磬ɴڵһװĿǰᡤ˹ġ
˵ᡤ˹ԺֻΪһŶӣȷӦùְԴһطҲȷӦÿµء
ɭһֱôνյٵ¡սֻǵʱʱ⣬ֻӾͻˣûʼʵʩʲôƻͰš
û뵽ȺһӵǺսЩԱǿʼʵԵŬ
ܳ죬ӵ̫ոۡսĽ켼ٷмЩҪġ
Ǻս뵽սУӵսҲһʱ̾ܽģŶԷʱɭֻҪһЩȽԼһЩԭͲƷͿԻĲ֧֣пܻеĸȽôĺܡ
׼ӣҾĿƼţ
ࡣ
ΪԵĻ糤󶨣ҲҪʱԷչĻǿԺܺõܵµļɹ
ɭɸ糣פȻҲʵĲȡֵķʽ֤ӣҾķչ
ɭűϸ˼ŰصĽ顣
òϣƻǳףĶǣսȴǲܻرܵ⡣
Ȼİæ˹˼űϾĹ˾һŷսѾ˺ܶǮ˺ܶϵһҴ͵̫սҪե˹˼ȫʽ
Τҵһ˹žͼͿ˼ҵף˹гԱȫû֮Τҵܿͱչ֪һȽƼĲĵʽжô޴
ԼĹϵȻܺãҲ˼˼ҹİԼɴվҪԼȥ취
Ǻս籾ɭֲȱ֡ҪĻ԰ͼֽʵﶼûȻԴ
ҪԼǮȥԼĲƷ£һСƷʲô㲻ϡ
չȥʵ㹻ʱһȽ̫սҲ˳ˡս룬϶Ҫսи»ҲζӣҾڲκλɵ½ʽս
б㶢·Ķ࣬ڸʵھѹ״£ҲõһЩĵˡ
ҪǣǺսгٷмֺܶƻ綼϶Ϊļʵڵģʹ򿪳涴пռԾȫͬǵȷԳԽٵٶȺСȻкܶϸֵ²ۣǴھǴڣǳҪõ
۴ķ濴ΪµĻضһѡ
սԽԽܲԶָ⼸˰ɣʱ϶Ҫ֡Ǵļ綼һܺõѵء
ɭѾ˵ˣûпڲǲӦ˼ԼļƻͰš
һȷ˽ΪؽзչҪľ㹻ȽһǷֻЩܹӣҾķչԴ
˸˹ǹҪʲô𣿡


53 ʲôҪ
ҪʲôʲôҪ
һε½սж⹫ʮˣʵʮ
ҽƼǳֻҪŻʹʿԾȻֿ»Ҫϼڱץģз²ʧҲǱġ
ˣһЩ۸߰װԥ簲صӣҾڳɹӵ˲ǹ֮Ҳᵽʿ䱸Ƚװף֤ʿŸǿսͬʱҲսл
ʽװ׺ԥӣҾ޷ʽ־װ϶Ѿ޴װʺռȫ
װŪҲĶƣ齨Сģľ񲿶ӣȫռʱǲʵġ
ɭ˰֣Щ鰲ؿܻԡϾ˻ͣһѧңĵһ뷨ԶǺöڼ۸ʲôòӦóΪ谭
ʵϼ۸ںܶʱܶණ
ϾųǮȽװѳǿװɹҲɳĿ顣
ǹʱP226ʵ㣬Ϊ۸ضͬʱܶΪΪʡǮװ¿ǹָָ⣬⵽ʿǷ²ۡ
ںͻ־񲿶ǾͻɹP226Ҫȫװ϶ڱ֤һǰ£۸͵һ
̾˿ҲʶһˣӣҾװûлϿɣһҴʽٴνӵ˵ڶΪṩװѾеˣԽ׷Ӷò䵽ԽԽʿС
־װǻҪͣơģΪⳡսڶʱڽϾµľǽ޾
ϲƣȻÿս涼ǵصĳ溣󲿶ӵʱͬǵء
ֻս뵽һ̶ȣͣӣ򵽺ÿһʿܱʱͻῪʼ׷󾫱ǸʱÿһʿԼװɱɱӣαȫЩͳһҪ⡣
ǸʱڣװײŻΪ׼װ
俼Ǹ翼һܹ벽Эͬս
ԭĵսиսսϽУܶϵսûӦָĸӻҲĿǰĵ沿ȫǲһԭ
ս𣿡
սһѡҵ뵽һװǳʺ벽Эͬս
ɭ뵽ĸս׶СͻףʵǺս
ҲСԴ㹻֧ԮԸȺṩ൱̶ȵĻ֧֡
ͬʱ䱾װ㹻أһҪʱԳΪ塣
صͬʱԵͿʵʩṹӦΡ
˵һսĸսף֮ǱͶսƵġ
ڶǺս練⡪ûɭĲ룬ǺսԴҲԱ֤зչƵװ
ںУĻ׺ս࣬ЩװΪûκβļװŸֲ۵㣬һδεʵսĽġ
Զԣɭǵƾӵֳɵļ֪Щ⣬ǰԵĸĽ
ɽկļЩеװʲôû⣬ֻҪܴﵽԤЧС
ǼеһЩװǾͿŽзơ
õ˲ǹĶ֮ھŬǹͬʱװסԸ֧Ԯͻ׻ȫζ๦ܲ
ȫγǸĿֻҪܹĵһĿܣͿԸĽսָӡȶװҲǳ޴
װӣҾºѾЩҵ
ȸ㲽ǹװװɣҲ˳̨̨Ҫ˳Ƹ㵽ĸԴ
Ǻսӵļˮ׼ܸߣʱѾܵռּˣһЩܴ򵽣ģͻðȥиרɭҲ⡣
ʹþǣǺսӵרܣҲܲ棡
˵ŻĹһĪ׵ºͼҲˡ
֪ɭֱ˹
Ϊڳ䣬ִ׽䣬Ī׵µı仯ԡ
Ȼûʲôӣò˲٣ټϡʶ㡯ˣҲһЩ仯ĸҰˡ
żӵţп㣬һģһͷɫͷ˸βһɭһ˵ıʾ桭
εҡҡͷĪ׵Դ磬ǽ⿪ӵķ蹷һͿȥɱӣͱñκ˶˷ܡ
ֻһεıʾԼﵽ׼ˣֱȥСڻԡ֮ģĪ׵¸顣
Ǽȴ֪ڲʹ˹ʶԲ飡
һҪס磬鲻˾ͿԹӡ
ʹʽǹͣͻͻͻˬĪ׵¸ϲʹѳг飬ϲЩԼ񡪡޷ŵĿгɾ͸С
ϣᱻڰˡ
ȥɭܹڰ󶨵粢࣬ʱƾϵʱָ¼꣬ĳê㣬ܹʱê޵ģһֱܽʹܡ
Ѿûʲôˣʵûʱָļ¼ҲԺ׼ȷҵԼȥľꡣ
ټԼʵȫԲٽʱָƾħλ洩
εٴοǲҪֿô⴩Խħ󣨻ߴװãǰ
ҪƵĳض磬㲻ѡȥ磬ǺսضͨӦýġ
һЩ飬ʱɭͻȻһˡ
ˣأ
ԼﻹһòȻͬţʱ͹ʱͺһ㣬Ƶò¶ûжɣ
ǳл㻹ǵң
߳һװˣһͷ𷢵İŮͻȻ˽
ɭŤͷۣϳȥ˸ֻױġԭòϤԾơ
ӦֳֶΡ
Ҳǣдô꣬żҲҪԼòֶβ⡪ϰװ˺ܶ豸졮ͶӰסԼʵò
Ƶ̫⣬ȷܶ鶼Ī׵һӣҾʵԱ


54 ״
ƵȡñĪ׵»Ҫƽʱ͵ֻӦĹٶЩʲô
Ϊ⸱òٶǡÿһ߽ԵʱܻһЩɧȻ⵽Ƶı
ǲҵǿˡ
ûǿҩѾˡ
ƵǿԶԸӸһ㣬ϣеġʡԼ£ܵĻָ
ڴ嶼ǻеṹҪָô׵飬οҪ󲿷
Ϊ˽⣬ɭҲȷ˺ܶ취Уͨİæų׽
Ҫѡǿʽʱûа취õǿˡ
ȡһеǿҩȻͬҩҩɢˮһĹâΪҩˮ֮⣬д׻е
еҩˮɷֻʣ岿ֻǿԼָ׻еḴЩеװȻƵ峹׻ͬ
ͺͨû𣬵ڱҪʱԽиֱ仯ΪҪõĻе豸
һ㣬ƴһ൱ڿƼħŮһ̶ĸıԼò
ҩɭĽܣȵɭ˵ĵ˵ͷ
ԤƵҪõĶ࣬ҺҩұĶǿ
˵
ɭҲûжһ㣬ҩЧĲȷֻȷһޣȫЧ֮Ƶս϶ᳬԼЩսļˡɭָǿĸʣʵս
Ǻ޸ɪЩרעԼսˣǱıǸǿǸͲȷˡ
ܲҲǺȵ𣿡
ҩҪעķʽʹá
ֵݹһעǹƷǳɴĽҩװϣȻԼĸ첲һǹ
ĶɴɭеԾ
⼸˶ĶƿȻɭҩʹ֮󣬴󲿷¶ʲôı仯ֻضҩŻڶʱڳַ츲صĸı䡣
ʹõԲһҩǶڴƳʲôı仯
Ҳûе̫ʱ䣬ƵܿͳԵĶҿͺʲôڱƤ治ͣƶһǸӿͺʹࡣ
ڳûһͨˣǿҲﲻӿµǣȫжôʹ࣬Ϊ˵ȴûһܵĹ۲Լϵı仯
ĿԼһֻеṹų壬ͬʱԾ˵ٶȳɳµġ֫塯ʱҲ˾档
ܹĸоⲿµ֫ͻеṹ֮䣬кܶಿЩ֯仯ɵģֻҪԼһͷͿתԼҪʹõĻе豸
Ȼ仯ûɣҪͷѾˡתͷĻеṹҲѾ˵ϣоԼġ㡯ûܵӰ죬õ˴ȼǿ
ͬʱԼĿøǿΥļȫӣҲһ˲Ļ㱸СָоѾܾûиܹˡ
֣ԼһͷƤڰɫɫ֮תһͷ±һڡҪѧϰĳòܷ

Ҳǿ
λźɫƤ£ڽͷϷ׷ɱݳŮսߡ
ĳ̶ֳ˵λƣһװ˵ĳӣʵȴһ̨ɱ˲գ۵ս
ܺã
˼£ʱѾӽβ岻ͣĽԭЩʱųȥʹ־Ͱϵ·ˣô̹վ
ŵģҲ˳һԼ壬ЩԭǻеṹĲλ
ĲˣĳҲѾɣʱҲע⵽ƵĶͷϲϸ
Ҳּ֪˴ĸ죬ôһʹ඼ûУƴСŸʹ࣬Ѿϰʹ֮УǰչԼһ棬һֱάšᡯݡ
ղԼ壬ʵҲڴָ¡ǸʱʲôҲ˵˺һŻָ
ɪȡһµ¿㣬ƾɭǰһЩ׵ϡ
ǰҵ𣿡
Ƴɭһۣ˿ԼΪʲô⡣
кܶ豸ϵļˮƽֻСȱ仯֤᲻Ȥ

ڽ·֮ٴʹԼԼɵ˵ӡ
Ŷ㻹ǸϲԼòԡ

ٴο˿Լ壬ڵ֮ǰȫȫϢͶӰǲͬģڵòɵ˵ӣ˵Ҳһ顣
ڵӦ÷ϲã
ˣ
ɭҧ˵仰ϵĽתص档
ҲţҪԼڵľҲȥǿǹʲôѵʵ֮ĵطɣ
У
Լʵ黹¿ĿĵطеģΪΣԣֹ϶ڳĽС
ɭĵطӣҾİ칫ңλڳһͨд¥Уռһеķ֮һ򣬶ʵҺ칤򶼽ڽȽƫƧĵط
ֱӹȥɡ
һûʹôͣΪ˶࣬طдͨԱҪά֡ͨˡݣܵԼĳ
ĽͨͨҲ㹻Ƚǰûл̫ʱ䣬Ҳڶ³ʲô״
ֻ˰Сʱ˾Ѿλڽʵҡ
ǹڲԶһ乤У豸ʵҡ
﹤˲࣬ǰظнĸ߼˲šǮȺ㹻ֶθ㵽ʽҲӣҾܹԭ
˾ϰһȺ˹ʵҵĹߺϯʦӭ
λǰ»գʵҵĹߡλѶ϶ࡤУǵϯʦĿǰǹĽһĽ
ɭݣǹ˾ĻͶߣҲӣҾΪʲôڳ׶δûȱʽΪĻɭλصĽ
ΪݣɭʱΪԼ˸ϡ磬Ҫһ̶ȵݣһЩ鷳
ǳҼ״
ɭͺã
ɭ״ȫˣѾͷĪ׵·ѯϴĺʱɭǿħŪȥˡ
ϵʱܾԼ˸ġ


55 ؽ
״ҪӣҾĲƷۼԼͶʳɹ
ΪϯʦķѶ϶ࡤ֪ǿԼʱ̣Լ¿ؽǹȡ˳
֮ǰԭȣǹ΢Сһ㣬ȼᣬڵʿѾǸˡ
ɭŰǰһűΪؽĲǹĻ׼ȷ⿴ͺܺء
ɭ˵ʲô־ͽǰĴͲǹȻͽ۲졣
ؽէһܼ򵥣һεķӣԼĴɽȻװõǹǸǵһνӴˣҲһۿǹģֲ
ģ黯ƣʿǽά滻ҪʱֱӽٵĲǹ𿪣ȻлõƴһǹѲǹɿʹá
ɭĿǰģ黯ѾǺܶƵı׼ҪˣǺս磬ȴǷǳȽ
ȻģľǰԼɪȣƾЩȽųɹĶ
һĿǰؽǹԽֱ׵ĽٵٶȷȥɵĴ򴩳ӵǣڲ֯ش
ؽǹԭƶԭҩʵһģֻʹõ𡪡Ǽеĸ˹ԭҲûб仯ǿ뵯ĸ˹ǹʹõǵƶ
ǺսӵӦϷչĺԶСͻ˵ʲô£ƶļҲֳɵģȱľʵսԼһЩСսⲿУڵװһֱڷٵĽ
ɭѡ˸ոӿսʱڣʱȱľǸУǾռˡ
ʱɭҪѼȽļǺսеļġ֪ʶͿܶװ
ɭ۲£ǹģ黯Լƶһ㣬ʵȫڵмغɪĽǰһЩұ֤ܹʹá
ʱ򣬷Ѷ϶ࡤлɭеؽǹ
ΪʹõǽΪҩ͵ԭԵҩ㣬ڶԸӴĳӣͬʱֶȴϵͳ˸֤ʿڽЯĵҩһǰ֧ǹҲΪǹܹȶ޷ʹá
ɭΪȴ鷳أû뵽ô׾ͽˣ
ҲǣǺսӵĿƼͺܸߣֻսķչ˵ƫˣֻΪӦӵս󲿷ּˣҪ¿һµĿƼԲŻΡ
ŷѶ϶౨ĸݣǹѾǺĳƷǵҪ򲽱УؽǹĿǰĲδʮ궼ûκҲһֱǹΪҪװ
ؽǹܹӵķٶʮ٣ôǼеĸ˹ǹûʲôˡ
ɭǵĶԱ䱸ķҲӭܼĵֱͻΪûɱǰͱˡ
ŽĽɭǰ˼ӣȫǺϽְ壬ɭ̧еĲǹȻ۶˰
ɭϰǹǹеİ
ǿʵԼƿ֡򵥡ܿͳˡ
ǹ֮ؽǹĵ켣ӵû뿪ͰеͷܿͽʮסʮԼʮ׵İͷƬ

һɭһĶԷѶ϶˵ͷֶ԰ʹ˸񡪡ôõȸԼŪϼʮ֧š
޸ЩϲʹսģҲȷҪһԼװˡ
ǹ˵㣬Сʱ򲻻Ϊ͵ĹϵƮʹ൱ļ򵥡
Լҷϵĸָ׼ϵͳȫǴϷһո˵
ɭʾ⣬ԷѶ϶˵ǸϢζԼ˽Ͽɣǵ˾Ѿ죬ƺԼںܳʱ䶼Ϊ뷢ˡ
ڵһؽǹҪΪ˾ߵİģȻϯʦȴûС˰ȨڣûСרѡá
ֻҪܹشĸĽôͿڹ˾Ʒзһ롪ÿһ֧ؽǹԵõһֳɡ
ǰܹϯʦλãϰ⣬ڷƱܾҪԼԶȥˡ
˲ǹʵһʲôĿ𣿡
ɭ£һԵȴŲǹԷյʵ鳡ؽǹǹû˾ܡǹӵڰϵҲζǹеʱ俪𲻻ʿ𺦣һŵ㡣
Ӱ쵽ɭѶ϶̸λϯʦɭѯʣгĿǰгļƻݡ
ȫγƲݰͣڳڵĹ˼׶ΣһŲ׷װףܹؽǹγɻĵػװԸٻӦխռʹõСǹе
ĿǰͶ⼸򣬵Ŀǰֲ࣬󲿷־˶ؽǹĸ졣
ҲģϾؽǹѾ˶ڳ׶ͲͶʼԴԴϵʽǰǼĿ϶Ҫš
ȫγԷˣؽ֮ȿװ׵졣
Ѷ϶Կһܰ»Լ˾ϰ尲أ鲢ģҲ֪ǲӦλĻġ
غܿͱ̬ˣҲǹ˾ľȫγǹ˾ûʲôƣ⼸ֵ
»ΪԱļЩӪȽУΪʲôҪ⼸Ŀ
ӣҾʲôţ²ǹĶѾǼˣϰóļװгñΧŹ
ȻűĴ⼸鵰ʱصзĿǰ̫ӵװףװʱӣҾѾȶĻԳĲƷԭ͡
Ǹȷķչ˼·
λصĽǲǵõʲôϢ»ԼѶ϶ಢ⣬ǵĹϿɣŬù˾չԽԽãҲΪԼȡõĴ
˾ķչ˼·Ǽ£ȻϰϿǵȻûзԵɡ
οӣҾĿǰзʵҲʺͬʱĿרעһһЩ
ϸڿ϶ҪºۣھͲüˡ
ʱƷ˲ǹʱ䣬ͨԼϤǹеġԱ֮ǰʹ״̬Լڵ˸˽⡣
ʵǳԡ


56 ˫߲
ƵĴ¼ԼʹؽǹĸʹúжԱȺ֣Լķǳ޴ǵɭҩЧŶԡ
ҩȽ⡣
ʵĴһ㶼֣Ϊе׻еɷֵͬڸ˴壬µʵȻá
ˣʹҩԭǸҪһĸЧȻϺܶࡣ
ɱ˲ͨⲿֻĿռ䣬ȥʻ
ƵҩǳǱֻɿǱԶҪһ㡣
ؽǹֵ֮һԼݵʵңһ˵ȣµֻɭЩڲԱ
ƿԸϸµĲԼݣܵ˵Լǳ⣬ֻ˫ȻԱγǱȴȱٿΪҩ
˵ûκڶοƻаڻеṹЩе豸ҲжԴӦġ
ڵǣܻάֻеṹò˶þͻեɡ
мѡ񣡡
ֲһ㹻ǿԴ߸ɴѧϰĳ
ҲѧΧĸ
󲿷綼Ưκεطеڵĸִų߸ʵȵȶһܹЩͬԽ⡣
ԶԣҸ˽ѧϰĳֲĳԴ
ƸûоãҲ˾
ȫҪ

ֲһСԴҲŬѧϰֿΧļɣȷһʺϵѧϰա
ɭ˵ͷƻȫҪܹ뵽ķһֶŹ
Ͱɣ
ƲԼ壬ɭı⣬ҲʼԼĹˡ
·ɴѾ㶨ˣ
ѾɸˣιǶмġ
ڿ󲿷ʱ벻磬ҪԼһȻȥˡ
ûʲô¿ҿԺһȥ
ͦĵģĿƼˮ׼л˲֪սʿ˵ʲô
ΪĹϵֻܵ͵󲿷ʱҲ˽Ӵ
˸죬ϵ鷳ҲԸһֱɴš
ҲãһȥҪڴ²һҡ
ú˴֮ЩԱͿɵŮźǺսӵˣǵҲûʲô飬ҪããƮ̽ܳʱ䣬ʱæҲܱ̫ġ
Ҳãʻ˭׼ȥ
ɪȺͰؿ϶뿪ҪӪӣҾҪȵӣҾС
ʱҲ벻ȽɣȫڴϺܣ߾ߵ͡
½߲ɭѯϢŷɺɭʾҪһʱ䡣
޸ʾҪֱߵܻȥӲִ񣬾ȥҲõսʱ顣
ĿǰսļʻԱͬҲûѾԼᾡ촦ߵ飬صԼȥлȥġ
Ī׵ºͼ˵ԸصȥΪԱȽɣȥҲʱٹҲԺͰһͷܡ
ˣܽպѩأ
֮ǰڲǹǱߣҲ쵽ˡ
ܽպѩȷҪصϵģ˵ûʲôȥǡȤ
ĪٺͰȻæŷչɣòײ˵һҳϵͽԲʱ뿪ġ
Īٻѯɭ˼ɭҪȥȻ̴Űɭǰ
ǵصĪҲ¿ڡ
һȦȷ˴ҵԸɭûмıҪˡ
׼ֱ뿪𣿡
ȥͨãҲˡ
ʲôûȤŮǣȤҲǺܴ
ԺԼĴϽ½սӣǿᵹһָ˲šҪǲרŸԤĻǿδܻɳΪ⻹ôļ
ŮҲɳΪָӹ٣ϵĿ֮ǰҲû취ļΪԼЧ
˲ļʲôʱͲˣοڵŮҲȱˡ
ȵܽպѩϹɭ׼ȥļֱ뿪ˡĪ׵ûߣû湻ļͬû뿪ҪĪ׵¡
ɭصլʱǡڽ̵һЩʶʵҪǽ̵ʹŶеѧϰ豸ȵ֪ʹ֮Ƽ˼֪ʶѧ櫽һЩӦжԻʲôġ
ɭż˻ʱ櫾ڿĿİѧԺ졣
ɭȵĿ
ôͻôˣ
Ƕ飬ʱѲҪǸһӡ
򵥵Ľҵ˵һ£֪ǸѾΪ˿ɳչ»أɭλڷɴϽһȶĴͨʱҿɵ
ϧҶȥˡ
Ȼʲô˸еֲһҪܵǺͳģֻȥǸĵʲôġ
һͷˮɭ˵ĺܶණֻùɵһԡ
СŮ˭
櫴ڵƣԼżֺ滹ڴѩܸܽɴ˳
յĵӡ
ƶŤͷ櫣֪ɭǿµʵģܱĴڿϵĺӣ϶һͨСŮ
Ż׵櫣ͻȻ뵽ԼͿħҲǴСͱҳ̵߽
ҵǺ뿴ӵ츳ô
ҲҪѧúƿأź֪ܿ츳ˡ
Ȼûʽʼ̵ʲôɭ櫵츳ġԡԸѪ츳ϻûʲô̰塣
㲻ǵǲ޵ѪʣµЩνͨѪͳǵԣ櫵Ѫͨʲմߡ
ļ죬عļ˼򵥵Ϣ£ʱֺд£ȻֻǼ򵥵Ľ˶ԶԷеȡ
ܽպѩ̵һЩ֪ʶѩ򻹿ʼ̵һЩħĻŹΡ
ɭ֪ͨ˲³˹Լǡϣ˴֮ɭ»װļ뿪棬صԼġ硯С
һƬֻʯͷСϷųŮţæô꣬Ҫʽšǳ󺣡ˡ


57 ʵĲ
Ůŵƽƽʱǰƶ֫ĲֲַڷɴĸǣɵʱԺƽȵ÷ɴ棬һ߶Ⱥ̨ƽ΢λãǰǰͺߵĲ֡
ԭ˹ڴеķǺ㣬Ͼ˹űҲڴڲʱѲ̽ķ
˹Ϊԭͣᡤ˹¸Ůȴֲ̰壬Ϊɭķҷɴɵİñٵöɴ͵С
ɸɣڴеķҲøȶ˺ܶУɭڴλϣо˿𶯡ȻҲСǿϴϡйء
ǡϣƵŮŵʻ
һ˾ͨиַɴļʻҷɴԭûнӴ൱ڼҲʱ֪ʶ
֮ǰȫλļҷɴ״һѧϰҷɴһбҪ֪ʶʣµľǾʻˣȱľǷɴʻ顣
ԶԣǡϣȻҲ˺ܶ๦Σ˹͵ʦһʱ䣬ҷɴĸֲϵͳҪƻҪϤȱɴļʻӲˣʱֻܸƵθ֡
ŮŻ뿪˻СǣƼʻŷɴ롯ããյУȻ˸ǰڼ䲻ϵĲҷɴϵĸֹܡ
ϵͳʱҪʵʲԣֻ΢Ϥһôɴļ١١ͣȵȫһ顣
Ůŵıƺܾȡ
û뵽Ǹһﻹе͡
ƶᡤ˹˵˽ⲻֻ࣬ƽʱ˵ʱûУܶʱİ˶ĵһӡ󶼲ô
Ȼ֪ǵϷǳǸţôһŲûжôء
֪ɭɴиʱʼΪɭֱȥһҸõķɴÿס
û뵽ὫɴķǳãƷḻļʻҷɴԴﵽһɴĳ̶ȣ֧һȺðˡ
ɭһֱͨǰʾĻŷɴϵĸϾԼ´˽ǳޣĿǰڼʻλϵƣһ˵ʵǷǳġԼĴ˽⣬ؼʱôȷжϺָӣ
ҪúõļסǰЩݣҪͨĸжҷɴҪ೤ʱ٣Ҫ೤ʱ䣿תҪʱ䡪תҪֺ򣬻жǶȵĵ
㲻ϵͳŮʽպҲûпȥԶʱͷͨǰǸո뿪ǸСǡ
˻֮󣬴ҾͲһֱˣ³˹ѾߵǰĿͷ̾š
û뵽Ҳл̫С
ɭҲվԱߣԶɢŹϡɼǵھ¡
ǵҲ̤һܿһĻ
֪Ѿ溽мֻǲһ̫ĲӣŰѼѹ
ᡤ˹˵ԸѹҲѹ˶ã϶½½ĽЩų
Ϊ߳Ա³˹֪оǱʲôΣգҲ׼۴ķ濴涼ǱȻ顣
˵ҷɴ뿪Сϻά
ҷɴӵ˹װãװøǵõһ̶ȵǿΪȫṩ׼׼ͬʱضʵǿͼ
ҾͰѵԱߣѵյһ֡ŴϵķԽԽ࣬ɭҲҪŪ»ˡ
Ȼֶ֪ûʵʵĶãֻҪĵʣľҲһ¡
ƻڶԷɴĸϵͳŲԣֻѾڼʻλˣԶУȻڶϵͳʹúͼ⡣
״ͨѶ豸ȫҪм⣬ͨѶ豸ҲͨҲԽػ˵ͨѶϢĲû棬ﱾǿпɴ
һɵȻҲ֪ǳԼĵһʲôģ
ûʲôѵƾˣ
ŤͷһɭΪ˱鷳ƽʱάŵ˵òҲûбԭ
ɭᵽһʱƲŻָ˱òտɫƤ塣
Ŷ
ɺ߽۲죬̫ʧˣԻסûдչȥ
жҲ˰ɡĳ˵Ҳǡ
ǵòܻҺһ㡣
жɭϺ͵˼ûչֳѽϵһȥ
ȴȥϤһԺ㹻ʱЩľɫ
ǿյһۿ棬Ҳô£ǾԿԿ¡
ɭŰȥϢִҷɴתһ顣
ʵǰҪιҷɴѩܽǶǵһεҷɴҲҪĴתתϤһ£ŪҪĵطԼ·ʵڲʲôֵý顣
ȻŷŵĿռС˲٣ܾ
ŷŴ㹻ˣǴϵ̫٣һ˺ܾöûʲôֻ˻˾ò
ŷϵʱ򣬴ҾסĲҶţҲһЩ
ŮԶҪСĶ࣬ҵķ伸һУҳûǸ֡ҡϲ˺ܾȴ˵
ȻҪиɵĻһ˴ʱɭҲнķ
ŷŪһСŵĶռѾи˳Ѿһҡš˽ȥ
Ҵдˡպ̲˭Ҹ˵ĵطȸ٣Ϳط
ķɴﻹһ졢ԼһƬ󺣣
ɭϤĲ³˹ɣĿһƽƽ桢տҲĲұɭĵ£ͱһ·İĶȼʤء
Լʲô½µԼݡ
Щģҵ˼ʲô豸ֻǿĻӶﵽɵĿģ
ЩʵڵģԼΧĺˮǣΨһȱûʲôΧĴҲûκ
СǿѭԵԼάָڣץһЩඪˮҲпƻĿǰȶĻϵ
ʲôģֻԺ˵ˡ
ڷɴϴˣʱɣסĵطҪԼ취ˡǱɭԵСľݣ޸Լġ
³˹ͻȻ֣Լ̫Сȫһ¡


58 ƿ˲鷳
ڰɲʿԭԤУ̫ӦǺ棬ܿͻÿζұظ֡򡯣ʲôµ顣
ϴ󲿷ûġƮСҪʱСԼײʲôײĶ
ԶˮܵϸĿƣΪ˱֤ӪҪԺܶѳԵӪࡣ
ȻɭĴתһȦ֣ЩûУ
ΪһͨˡҪ֤Ӫ룬ɭϵƿװˮԽ鷳ζͦúȡỹɭܾܵԸ񣬾ⷽԼܡ
Ů˵ǿռ䲻ǺŷȣʵŮŲСҪǾŵŴ٣ڲռҲ㹻Ҽе˹ĴڣжĻоԼ̫յС
ǣһ˵ĵȼٷɵĵط̫У
·𻹾ðɵĲףɭָԶŻѩɽ塣
һɽû緢Ŀܡ
ɭһɽ緢Լĵ֮⣬ԭǻɽ̺䱬
ɽкܶȪЩȪŲͬˮ£ϲȥһĳһݡ

ĵͷɭ鶼
ˮԡȪɭľݡƽԭɳ̲ӦоУɽ滹лѩԸĻɽȥѸѩʲôġ
ԼðգȼٵĴ
ڵתһȦ»صŮУתһİڷɴϳһٷͨʳɷɴĻԶṩģȻ϶ڻ˴ʳģһרŵ׳ɳĿǰûгʦ
ɭѩ򶼿иѡ£ɭǲԶֵġ
ѩҲ붯֣볢ЩṩʳôپԺԼ
Ҹʦ
ָˣҸоʦȿƼս˲Żҡ
³˹ҧһЩ豸ṩʳ̸ζζˮ׼ϣھӵİ˵Ѿܺˡ
ʦң
ɶɭⷬ۲ǺףʦǵӦúܺҰɣôǿսķԼĿƼ˲Żңѵʦţְҵ
ǷҪĳʦҡ
ɭںƯŵǻ͵ŸԼĴһĳʦⶼˣûҵͬʱҲûרְҽֻ߶ĿǰĶ˵Ѿûʲôˡ
Ŀζ
ɭ˼ӵвսԸͬʱ͵ĳʦҡ
ǡϣʱҲʳãڼʻæµһ죬ŮŵһЩˡ
ⲻζŲѾֻ˿΢һ£ĲԻһڵĹҪʱĹ۲ҷɴĸݣҪ²ǻ˶ҷɴĸ⡣
ǵŮŲҪпƣЩȫԽϵͳ¶ȣֻƺǡϣ˵ϰߣǼڼʻﶢš
ŤͷλҲʳ˹ɭеʲָϣ˵ķǳԡ
ϣ൱ʱ䣬ɭԸһЩ·㹻˽⡣
ѾŪɭ˱׼ʵȲ̸Ը̫⣬Ҫһ㣬Ǳɭ˳ۡ
˳ʲô˵ʵҲͶ´Դһǿ߳
˳ۣһ۶ָ֣ɭϴ
ʵҿѧϰֻҪЩʱŪЩôã
һֱԶһֱ󵽴ιۣʼûп˵ʲôľͺ񲻴һ
ʱ̫̣˶ϤɭȻռʦ壬ĿǰΪֹûĽ̵ʲô
ѩַĽ̵֪ʶּܽգɭ˵櫱ȽЩʶԡ֪ʶѧĲˣܿʼʽѧϰɭħ֪ʶ
ȤϢʱԳһ£ĿǰҪѧϰ֡ʶ
˵ѧϰ⣬ٳ˶֮˶ѧϰҡ
ڷźܶ豸СһЩרѧϰԵ֪ʶѧϰ֮⣬м̨΢͵ģ豸
Щʲôģ
ѧϰĹܺͰɽһ֮󣬰Ҳ΢һ£ѧԡ԰ɵˮ׼ȫԳһԵ֪ʶ䣬ЩϢκεĸ
Ƿ㰡ǲζκ˶ѧκζ
ⶫֻǼѶϢĴٶȣĳָ֪ʶôѧ˵ⶫܻɱ
ɭֶ˸ħ֪ʶЩӵѶϢݹȥĿɶԷ
ʶľԼԴȷԼûʲôʸС
̣ôѶϢοҲͦѵġ
ھǲ֮±ˣڵĴͷһҲָ̻
뵽ԼεЦЦȻϵת˻⣬ѯһģ豸á
ѧϰʻ֪ʶ
ȻƺϣʻԱǴҶڷɴϣʻҷɴΪ˱յļܡ
ƽʱֱֲ÷ɴϰԾרŵģ豸˿ʱѧϰɴʻ
Ůŵļʻ̨ģ豸ģеķԼеķɴļʻʽ
ﵱȻ㹻ϣģûġˡѡҪϰķ֮󣬱ȫϢӰɡһģһļʻջʹ߽ϰ
ֻҪ϶ӦķװԸʹ߱Ҳṩġо
һȫϢӰĲݸˣʲôʵУϵķװ֮ϻʹṩġСͺͲĲݸ˺ܽӽˡ
Ϊսװ֣Щϰ÷װɫޣԸݸϲѡ
ɽȥһ£Ȼʻսûþͱ˻䣬ĲԼսڿģڼʻսĸо
Щģװõݿ¶Ƚиº޸ģԺµķɴսֻҪϸĲͿ¶Ƚ䵽ģС
治
ɿż˶굽ģװȥⶫĳַ˵ҲһִϷϷĹо˼ʻܡ
ΧֻʣɭԼǡϣѾصʻȥˣʶɭлԼ˵
̸̸
ǵģ֪һֱҪǸţʵ֮ǰܶΣû̫⡭˵һֱΪڿЦ
ϵ΢ЦʧʶɭǰᵽĲǿЦ
ġа취ҵ鷳
鷳ɭҡҡͷҪľǸĵ뷨ƿ˿ɲʲô鷳


59 ƽ̨
ڰ˵ƿһֱĿǰĸԭ򣬵ɭȴ˵ƿ˲鷳ûа취ܡ
Լǰơƿôģ
Ӹ˵ƿ˵ĵȫǰɲʿԼʵ¹ɵģԭᡤ˹˶԰˵̶ֳȵ߷ȫɱ㣡
ǰɲûĲӵеƿ˵ĴðɳΪ˲Ĵڣںܶ˵
˼ǣһжԼɵģ
ɣ
ɭ԰˸ƣûмǰպϣˬĺ磬䵽һĺ졣
ʵƿ˾һ㡭Ӧ֪һЩӱʵʱ򣬻µ˸ԭ˸ɣ
ڴ෢ӰƷУʵҲûʵİȴûȥһֱƿ˵һĴڡ
˼ǣƿʵҵһ˸񣿡е޷ţ⡭ôܣ
ΪʲôܣΪֵʱϵľ޴仯ɾ˱仯岻𣿡
ƿ˲ƾյģҲʲôռ˰ɵ壬ƿ˵һжǻڰɣϵı仯Ҳǲ⣬٤ߵķðɵһЩ䣬һʲôֵ顣
ƿʵһʼҲûʲô˸ֻǸܵ˰ɱĸ˸ͬǣɾѡӱܣƿ˻ὫⲿָķйͺһӲԼһֻű¡
ƿһв㲻ģֻ㲻ģ㲻һУôҲûа취ﵽ㡣
ڵİûоߵսûܵȥΪǶʿҲûбԱᣬûбѾʶĺƿϴʾܾƿѾܹųİɣÿһԼܾɣҲǸƿ˲ϳֵԭ
ֱǴδսе󣬰ڿʼ¸ҵսƿˣǸʱΪһ߳ԱΪ̾˵ĹϵڸеĿѧҡ
ֻǵǸʱ򣬺ƿѾɳΪ˶ʶںϾͻֲ֪ı仯
ڲͬƿ˾һӤʲôʶȶʱĽաԷһУϵıҲǲɿƵġ
ǰɱӺƿ˾ԼʵʼųԼܾһ㣬һɭ԰ͬƿˣѱٴεµ˸
Ҫú롣
㹻ʱȥ롣
ɭûʲôҪĹÿ춼㹻Ŀʱ䣬Ժúõ˼һԼƿ˾ʲôĹϵԼӦôԴƿˣ˵ӦӦðɭ˵ϺƿʵԼ
˵Ķ˵ˣɭûмߴ١
԰ﵽɲʿҲԸ΢ֽС鷳ڰɵͺ¸Ļ·򸾲࣬µеľҪľںϡ
ɵ΢˵㣬ڱ󣬼Ըԭһµľĳ֣ž屻ɱųձ˺ƿˡ
ԸĻɭԽžںϣǵƿûκʶôںϺǰɣԸ񶼲ܵκӰ졣
ҪӵľһЩͲ˵ȵƿ˸ʶںʱҲѷֵǰɻǺƿˣܻᵮһµ˸
ЩɭͰ˵ξҪԼˡ
ŰС˼Լδɭǰһҡ
䴫Ҿרһ͵ģϸµļɨ蹦ܣɭҪһЩ죬絥һЩС͵Ĵ򣬷һЩ˵д͡
ϵͳ¶ȣԼһֿĿ͵ײϵ£ɭԺ׵İԼ뷨и졣
ֻ˰ϵĹͽտĴͲҸԼеӡ
Ӵҷֳ˼򣺸˴ֱ̨һ׵Բ̨ףÿ̨Զһ棬ʹ߽оѡ
̨ĿǰֻǸӻûʵʵĴ͹ܡ
ɭƣЩ˴ƽ̨ԽͬʱӴͣÿȻվڲͬĴƽ̨ϣǵĿĵضһµġ
֮⣬һŵԲ̨ףɭĿǰصĴ̨
̨Ա֤˶վ滹ԵӵжĿռһЩʲôġ
ļƽ̨ʹ̨һִƼħ
Ŀǰ˵ֻ̨ͨһ磬ǾǺս磬ɭֱӽǸꡮ¼˴ħУԺϵκ˶ʹǰǸ硣
󲢲ҪɭṩͨɴϱӵеԴתԺķ󣬿˵Щƽ̨Ϊϵͳ¶ȫԽв
򵥲ԣƽ̨תҪҷƽ̨ĿȨ𣿡
ɭǰ뷨϶Ҫ¶ȳгƽ̨֮ϵ뷨Ѿı䣬¶ȶҴһ豸Ȩޡ
ҪҪ㳤ʱƽ̨ϵݣ쳣֪ͨҡ
õģ
Ȼƽ̨ѾŪãɭ̾ôԱʹƽ̨ȷƽ̨İȫԣҪʱ۲ȷûˣʹüοʵЧ
ռ䴫ͱͲʲô飬οֿλĴͣСĽҲ
ڽһʱ䣬ŮϴҶæµԱȽƽ
ƺϣԷɴȫλļ⣻
櫸ܽաѩԼѧϰҪѧϰĳʶҲʼչֳԼ˵츳ѩ̵һЩھĻ֪ʶܿˣٶò£ѩħ¾ûʲôԽ̵ˡ
櫵ѧϰٶȣʱʦʶ櫵츳жôǿҲɭΪʲôԸΪԼĵӡ
ҲҿѩѾ࣬治֪ܷܵסִ̼ڶΡ
ɻھᣬɭ˼Сߣ߿ֱۡȥӴƿˣԼľʶ翪һңɿԺͺƿˡ桯ĺú̸һ̸ˣȻĺƿ˸ûжʶֻܸһЩܱܵķ
ɭʱڴڹ۲Ǹʹƽ̨ʱ˳ҲЩС͵ĸ˴ƽ̨ȵеƽ̨ʱҲȷ˴ƽ̨ûʲô⣬ʼԽвԣͨƽ̨ǰǺս硣
ûĻҪʼǸÿ䷢רŵĴװ֤ԼĴԱҪʱص


60 ̾ûˣ
ɭ׼ǰǺս磬֪ͨԼߵĽչʱٴҵɭ
ˣ
ǵġ
³˹ԸԼġһ˸ֹķ裬ܹղͬɿɿصĻôɻٵܶ⡣
Ҫһ£ҿͬƿˡⲻζͻû鷳ֻҪ㻹ܹȷе˵ֻҪ㻹̳ǿĲ³˹ɣ鷳Զ١
³˹ɱļֵȺƿ˵Ͷ٣ںܶʱ³˹мֵΪ֮һĿѧ֮һյĺڿƼ֪ʶᡤ˹ٶ١
ҿԵһֿ佱𣿡
õɣǳޡ
Ҫʲôرĵط𣿡
Ҫ˵İ
ͺɵİ·򸾽оںϣ³˹ɵ΢һ㣬Ҳޡ
ڽںϵʱֲ³˹ɵľ屾ͼ׷ѣζżûкƿ˻٤£³˹ɱҲпܻ˸Ѳ֢
ڰ֮ɭͽ˵һ¡
һеĸԴΪұľͲȶ
ô˵
е趨³˹ɱ̾кܶ˵ǴߵĲͬµģÿ߶Ҫ趨
ĳƷм˲³˹ɱСʱܵŰǸʱѾ˾ѵͷⲿ˸Ǻƿ˵ĸԭ
ӰǷϮ趨ɭҲûȤѯʰɵͯΣֻȷ˲³˹ľ״ҪԺƿ˳ֱʱ򣬱ַѳµ˸
Ӧô
һ̵һרţ԰õ۾׽
а취ƣɱֵĺܼһٵĶɭʾл
ڼʶԼƺӦñֵôŶԣղźõ̫ˣ
ɭЦſԼס֣³˹ƿںϺ󣬻ٻġ塯һЩӰ죬øǿ׳ȵȡ
ȻɭûκӰ죬³˹ɲ˵ɭ
ƿ˱ϾѾô꣬ʲôûеĴ⾫˺ƿ֮ٻܵһӰ졣
ֵҵǺƿ˻ûв˸Գ˰ɻ׼֮⣬Ը
⣬³˹ɻҪѧϰȷԼܹܶ鷳
Ϊ˽̵³˹ɣɭ΢ƳԼļƻڵа³˹ɸõӦԼ
Ǻƿ˵𣿡
ǰ˵ֻͣǸͷͬʱ¡ɫͷɭֱҡҡͷֻǷ˺ƿһС
ƿǸͺűȽԵ𣬵ǲ³˹ӣֻǷɫ΢֡ͬʱӸߴһЩࡣ
òŰԭӣ̬̾ҲСĶࡪԺȱȽϽӽԭ桯ұ˰ɲʿԭ̺ԡΪǣȻ̬˺ƿԽŭԽǿԣɰɿºѷӳ츳
ҸоѾǳǿˡ
ȻĴܶͻȻʱ򶼻˶ʧ˱ԣܶԭԲ顣
ɭҡҡͷڵĲ³˹ɾսʿеңԶ
㲻ܺܺõĵԼ̬ôԶûа취ǿ
Ȼ³˹ɲǿֻϣԼʱʱʧصɫ뷨ûʲô̼֮ǰƺѸı䡣
ɭҲʦĵ裬˳ְһѰԼãͬʱҲ£ǷǵðɲʿΪһսʿ
ڽ̵˰Լľ׾ѵֻ֮΢̵һЩԼķԼǸ˼ôͨĳ̾˵
ǸʱһŰɵǻͬʱ̾ǿһΪŭͣսĿֲھͽ
ӣûʲô̼°ɲߵһ
ɭд˼£׾ͱɭſȴûκβܸԼԡơķӦȷһ㡣
㲻Ū̾ˣˡ֪󣬲鷳ɣ
룬Ǹô룬ɭѾʱԼκ顣
ˬҰ
οˡȻЩӢ۸ŴһֱŬ취ǿսδܹȡЩиԵĳӢۡǣɭǡϣѾṩĿܣƺûʸԼˬ
򵥵Ľһ£ɭ̤˴ƽ̨Žµƽ̨ɢɫϤİĹâɭϸĸŽµй켣еϸڶһ顣
عʱѾվǺսӵһ
ɭĴ˿粢Ϥ֪Լǵʲôط
λҪŻƺ̫ˡ
ͷβûʹԼħԴͽκθţ̫ɲʲô
鷳ǽ⣬ڽͨ˰غɪȵͨѶ֮ɭ֪ԼȻ䵽ϴ뿪İ
ζδ͵ʱ㶨λ׼ȷŮֻæһ£ȴѾȥ˰ꡣ
֮ǰĵʱӦǳͬ˲Ŷԣ֤ƽ̨кܴҪ
ʹôɪȵı޸ԼٶȺš
ûڹ˾æµš
ʱĵؽǹѾ׶ͣڼӹӵĵһɾӵĴװ
ΪҪʿڽһ󣬻뵽״̬½ǰĻءֱ˻صлװ
޸ҲǽλװģѾ飬Ȼ޸ѡ뿪ûʲôģҲûʲôȤοֻξ١
ٵҲ࣬Ϊսʻ˲ţҪ޸ͷҪ鷳ǰɪȶ㹻İ취ñٰЩ鷳Ҳ˳Ļص˵򣬵ȴɭ´ε
ɭŷɻǰߣ۵ĲǰֱӻװҪ飬ҲҪһΡ
ĪٺͰȲöʣɭٴνյһ²ҷһЩĪ٣ͿԵ֪ĪڻĲ
ƽ̨⼸˵һ£Ըȥξ͸Լ뿪һιʱӦþͿ԰Ѵƽ̨еˡ
ǾŪһƽ̨ǸװλװãŮϷǱȽϺã
һ֣
ͻȻԳεİôҶͬĽ顣
ȫԸߡ


61 ؼҿ
ֻصİȫԸߣͬʱЩԱ˵ʱԱɴٻҲζǱİȫԴ
ڱҪʱȫԴͳˣһǰҪԥǱжͿԲóɵȥˡ
Ȼַٻ뷽ʽҲûȱ㣬ֻܵȨ޽дͣŮų˵ʲôʣƽ̨⣬ЩҪȥ֧Ԯ
ܳռ첢ͳ磬ˣǱ㹻ľȽϺá
ĲⲻζҲ鷳ΣˣΣգȻⱾǰԼѾ൱ϰߡ⼸ɭĴϹ΢е˵ĸо˵ʱӦࡣ
ðɣô´ιʱ򣬻ÿһ˵ĴͶλװãһŮžͻõźţȻֱӽ䡮ٻطɴϡ
۲ӣ֪ʶɭҲգֻ漰˿λٻֲԼʩܸʱеҪһЩʱ䣬֤Щװ⡣
һ˽һ´ҵһΰͱԼ޸˻һ뿪
㲻ˣ
ʱûʲôˣӣҾѾ̤죬Ҫ͵ȶչżһЩɪҲܹ
ʱҪĹǰȡ鱨һЩвӣҾĴǰɱ˳ռһĸּϡϱУı˭Ӧ֣ǰѾȡļȫŪˡ
ĿǰӣҾֻһؽǹ͵װףʵȴĸ߶˼ǿԱûֵĴڣӣҾȫԿʼЩоˡ
ЩֻܱŮϣͬʱ´ιʱŮŴһЩϻ
Ϊзչž飬Ҷûǰʲô׼ûǰԤøּϡ
ɭεǴ˲ϣⶫʵҪһ˼·ļȫԺ׵ĽװɽկȻһЩϸڻҪоͲԣӣҾƾƷֻҪļЩͿԡ磬ҪĶϵͳ
вֹܿԽһЩҪһԳϸ߿սзУֻҪάһƽڸߴ׹ʱȶؾͺáԽпͶ
Щ㲻˵Ҳĵ
ԭרңڴϵĿʱô࣬ƽʱûµʱǽѧϰǵɭŶӵʣص㲹ϰ˴ľԼ֪ʶ̶ֳȵĸ͵Ҳĵ
Ǿˣ´ιʱ򣬻Ǵϸļϡ
Ůϼ¼ᡤ˹յĺܶ༼ϣѼܶȽĿƼ֪ʶԼɭѼĸϣĲսϡȻЩ϶˵ǹʱˣʱ޿̲ڸԼս׸»ˣÿһսڴһ£ͻΪʱƷ
ЩʱļҪǺǣ˯û
ɭͬɭȻǲͣĸҡ顯ÿζһЩ¼ᣬЩ¼ͬȤģҲǹı꣬˵ĹϵһЩԼҪļ⡪Ҫǣ֪ɭļܲҷˡ
»صŮ֮ûмȥԴƽ̨еǴż˽ҴתһȦ
޸ɭȡ˹ţ²֪ģҴĸĶСȫԵһ´ˡ
˷֮޸Ҳȵİɡ
ôˣ
Ұ˺ƿ˵⡣
Լһ£޸˰Ϊʲô˭ĳǳá
źûʶ㡣
һλˣλҲšһ˸񡯣˺ܴѣȻΪһЩľʷѾʧˣͣļϾˣһϡ
ɭһ飬֪ʲôֻܰοһ䣺Ҫô룬λͰȫͬҲûиõĴ취
֮ҪȰ鷳ˣתʱߣڷѾԿԼƺҲûбҪԼ֡
ź˼˵סͬʱҲȥ櫡
СŮ
ٻûʲôرĸо޸ȴһֵĿɭ
ǺɭദʱһЩ֪ɭʵԺǺͷʹģںҲûʲôȤû˵ʹӳ
ƽʱһЩҲԵ֪ɭҪӡȷϲС
ΪʲôһϲСˣȴ˸ӻ
ѵĿζˣ
櫵Ƚ⡣
櫵Ĵ˵һ£ǲɭΪʲôӴͦҵġ
𰬴޸ɭΪһЩϾҲΪ̫ҡһԭ򣬲űɭȻġ
ıδ
ҿ˳ۣҲôʲô𣿡
Ҿǳȷ
һɵĺӣȴΪһЩʵʩıĹߣǳΪħǷ񻹴޷ж³Ҳȷ̫Щ
֪ͬӲ
Ҫ˵ɭʺˣΪԽϵ̵ḻħ֪ʶΪһǿߣԼС
ѧϰһ֣õ֣ҲһӺá
ȥİֺ֮ҡڣһֱŬҪΪһ֣ʵǺܲпģܹ
ɭų׵ĸıĺ֣ܿɭ˵ĹӶʵѾûʲôˡ
ţ櫵δҲúܺá
ôͻȻô򣿡
ʱǰ
ɭ˵ͷ⻰׼ȥǰʲôǺܹģ˵ĻԼ⵱ߣԸ˵Ļ͵Щ鲻ںˡ
֮ɭ»صҽæµƽ̨ϵҪɲϲӸһôá
ûüչء˹
顣
ţҲ֪Ӧô˵
ֱ˵У֪ʵôϲȦӲȥġ
ٵ˵ͷһԼҪϣɭܹӦ
Ҫ󲢲ʲô£Ҳ˸е⣬˵֮飺ҪؼҿȷԼǷ
⵹ʲô˵飬ȷλ𣿡
Ӧáܰɣ


62 һһ
ؼҲɭ⣬鷳ǲȷλá
ǱټҵλãɭĿǰλãǺȷ
ݴѵĿҵõϢֻܴƲһЩϢҲ֪ѵ롯ԭжԶ
ҪͱٻؼңҪҵѵԭڵȻȷ巽λܼǰ
Ϊؼ£ϵ˶ۼ˿һӦôɱٵԸ
һţҲʲôԸӵˣѾ뵽嵱С
һŶУæǺ顣
οɭҲûʲôҪǰĿ꣬Ůֻ˸ǰ׼뿪ĿǰϵȻٿʲô̽
˶ۼ˿Һ˵ĻԣȫϢӰѾΧʾ˳ұעŮĿǰλá
ѵеļ¼ѵԭǷȥȻڱСǺʯײӽǣձǵΧ˶
ȷ˺λȷλãͿԷȷķλġ
ΪҲڲϵ˶
Ȼɭǻû뿪ǵϵǾĿǰ۲֪ǲƮڿտյĺڰϵĳӴϵĳԱϵе̫ϵĽɫ
ֶΣҪǺźĿǰ˶켣ѵڵִ⴦ϵʱ嶼ʲôλãȻܴѵɹķλ
ǻҪгڵĲԼ㣬ȷϵеľλá
¶ķ˵ĻҲܿͿԵó׼ȷĽۣҵѵԭڵ
ùĻѵըɵʱ򲻵ֹα䶯˳涴֮ԾһϵСҪͱٻؼҵĿܽ޽ӽ㡣
ѵĻ
֪ѣû뵽Ȼô鷳ȻѾڴһʱ䣬ܾԼһЩ𣬴󲿷ʱеŲ¶ȵĽܣѾҪԼ뷨ˡ
鷳
ɭ˰֡
¶˵£ؼҵĻҪЩͲʲôˣ
ɭǸħʦźֶܶΣλ˶ѲοֻѰұٵˣ
бٱ⣬ȫͨѪԵϵҵٸĸλá
һ㡣
ɭͱǰѧ֪ʶ̫ĳͻ˼ʱٴӡħĽǶȥ˼
ȻȷλҪȥͦʱġ
벻ȷַҲֻṩû취ֱӸֻ꣬ܰշṩķɹȥ
ñٿĵǣȻ˷Ǿ֤͸޷ɹʩչ
Ȼ֪Ѷ೤ʱܼǿȷ㻹
ͨ˹ŸĽŮţ޽ӽٵٶȽг;Уٶ·ǺΣյģҪɴ⹦ܼΪǿǰܿһпв塣
ڲˣȫٷеŮŻͷ㣬ײһ巴ᱻҷɴײ顣
ɭʹ÷ȷǰṦ¶Ҳ˸ϢĽΪʱֻ̫̣Ϊοܱ֤ȷԡ
¶ȸݺɭķĽƫСʱ˶Ŵħ
뿪ϵ
뿪һϵô׵飬ƿһʵŸ֡ЩǴеĲη̫ÿָ鷳
ɭһҷɴͼǳ󺣣յ³ܾܿӵǵϵ岻ȥ
Ǻٵ⣬ЩռгܡͬɴĺţЩֳһȤԽӽϵԵЩžԽǿһһϵ
Ҫȥ˱㹻ٶ֮⣬ҲҪ㹻ļ̣ܹܸʴ
ڣŮž߱һȷ˺֮ᶨϵǰ
档
ĿģҪʶ棬Ůʽ𺽡ķҲõ֮󣬰ɴ󲿷ʱ䶼ڼʻŸ̽ݷֿѧҵЩݾչʾͨ޷硣
ڰɵ˶Ⲣû˭ȥţɭÿ춼ȥԴƽ̨
Ѿڡ
ƽ̨ԼϵʱħɽկƵģкܶĵľ幦ܣҲֻŪ˸ƽ̨ʱִ©
ԼܹĲֶ˳ȻʼϸоʣಿֵľṹԼãȷйڿռĶԼѾյĲ֮Ҳҵڡ
ʱħлд漰ʱħṹⲿֻ΢һЩ˽ˣҪգҪŸ׵С
ⲻвóʹãǰǺսħʱ٣ܹġΪⲿݺʱêһܿҵ˲ȷеݺԭ
һ֮󣬴ƽ̨˽죬ɭٴνһЩ飬ļϸ˹ȥֿʼÿרõĴͶλװá
ɭʹװĹܽ࣬ÿҪ䱸ĵƺҲԽԽ࣬ʼ˼ҪҪг׵ϣ
ȫݽŰȪˮɭæµ֮յзԼ
ŮŵĲԻɴ룬зҲȷ֮󣬴ϵҲĿʼ
Ͼ˰ѧңڴ󲿷˵̫жǺܿƵģϣҲԸϢʱ򿴿ʲôġ
ɭѩɽ°ȪۣΪֳŰȪΪһʦûݳȪˮӦе
ȻɭǳԶʳˣƵİȪȪ⸽мֻѡ¶ȺʲλñȽصһʹá
صɽУĹ𵽺ܺõЧԲֲĸо
㻹ǻܡ
ϤԺɭûͷȥ֪˭
ɭȽ⣬OO@@ˮɭ˫ۣȻͿˡűȻİ

ʧ
ոսһƵϴõèһһʲôûûҸɵģӣų˰Ȫˮ
˶ɡ
ΧһλƫƧɽɢĹâǳͣӳյɽڲڵģйŮһȪ޻޲磿һ⣡
˻ࡣ
˵ŻʱͻȻһСƬӵһԣžһ
ʵŮҲᣡ


63 ɭ
Ů˻ܶ࣬ɭ֪ˣٴȷ¡
Ȫ裬ɭĻָĵȣսҪ͵Ķ࣬ڸɭʲôش
Ҳ㻹ȶã
ûСŮһɭϣĶ裬ʱӣ·֮ǰʲôҲû
ڲԶ鲼Ƭ֤ղŵȷһЩ顣
Ӧòܾ˰ɡ
Ϊһԣ˭ûмʮŮԣֻһεĻԼܹЩĻһҪʲô
ûιԼ԰뷨ôҲûвһ㡣
ʵ˶ĳ԰ڴôˣǼûд⡪κ˵ɭû죬ҲѾΪ˴ġˡ
Ϊһ첻̫ԶɭôעԼԼȤܴ
û뵽ɭԱԤҪõĶࣨҲ̫ˣȥǾܲ󡭡ɣȻٳûж֣ϵİﶼеˡ㲻ֻԵ鰡ҲҪӵĺò
ʵɭûӦô⡣
ܹĴԽ磬ԼϲӴյһȻһĹֻȻΣʵʼѾܿƣĻƵ顣
ʵ֮һЩʱӵûѹˡ
ϣҲҪֳͻôأûôʱֻðŵһߡƽʱϰ߾⣬û̫õİ취
Ψһ뵽ķǣϣ
˵βɭԼЩԳɳΪһµȺ壬ʱҶ˲֪꣬ûǣദҲѾϰ߶ԷĴڣʱǿҲǴԼĿˡ
ôʹ˵
ɭ˼Ҳûй̶Ľ࣬šοոջԲԹİ̾Ͳµɭʲô
ţ
Ҳᱻȱһ٣ĹѼööãô׵ģԼϵһһԸ
ȵŭӦôԼᱻɣ
ʵʲô˵
ţ
﷢ԼһЩжϿеɭеʱԵúܳ죬˺ܶҲСˣϵԵúۡ
ΪȻ²

ȷԴȵľ̶ȣ´μԼʲô˵ܹʵࡣ
㲻ᡭڶ֪ΪʲôȺܷңǶɪȵȴûôذɣ

˵ˣɭڶûһ㣬һʼΪΪĸãеУûеҲУֳɭߣԴȲŻев
Ŷ˫ѩȳƵСۣɭע⵽ɴԼ͸Ƕ
ԼɭΪԭħװ͸뵽ԭİϲǹȥԼƲǹװ͸
񿴵ͻȻչʾͻȻʶʲô
û͹ʲôİɣ

ɭ׹ˣǲΪƫˣԼôֻͳһθŮԡһ𷢵Ĺ׹֮׼װ㡣
ٸһҸ棬ǧǧҪ֮ĶվȻ뿪ֻɭͷӦ͵ʲô޴ʧ
ڰＴ߳ɽʱͻȻͣɭһ䣺ȻȿԲµԼҪ˵Щ¡ңͱ˵˵ȫͬġ

ɭʹȡ̹סôһ˵ȷˣҲӦˣ
룬ĿǰڴϵĶ˭
ƣλôܻῼЩ⣿ĻֻദȥͷֿˣĽ顣
ǡϣǸûпǹԼĸ˸⣬еľڹˣ̸Ҳֻżɣ˳
ʣ¼Сˣֻ޸ḻĸ
ȪгɭָϵˮȫĸɾˬһԵ·Զǰ˷Ű·
ɽгɭ˳ֻɽſڵһСת˹дšʹСһתǽ棬¶дšáһ档
ƵȪɽŪôһӣһЩε
רŸԼŪ⴦Ȫһ²˭ΪλñȽϸߣҪܳһɽ·Ҫ߹һѩ·
ɽŸȪӣж¶ѡ˸ϲȥǸط
ɽɭתȥ޸Сľݣ޸ֻ֮뿪죬صŮš
ʻҵʱķִҾȻۼոջһѺд衢뽻İҲڡ
ڿʲô
ڿǵķɴϵһĻ
ɭɻڼظݵλϣ۲Χĸݱ仯
ǰĻʵʲôر𣬵ڳĳû˭ͨˣۿҲͨо֪ı仯
ǰ治֪
ϵıԵԽԽӴķ䡢ܡߵȵӰ쵽Ůŵķٶȣʴ塣
ŮôɱܵһЩʴҲʴӰ첻󣬿ŮҪõкУɭδ֪Ҫٸϵֻ۵ͬҪ
Ĵ𣿡
󣬰Ŀǰ·ЩǿҲ˵ǡ
˵ˣ㶼ܵģԴҲſôյĹ۲һľ
ЩݿԵ֪ϵҪ̫ϵ͡ö࣬ҲΪϵĺ󣿡
ɭʾҲĴСʲô⣬ֻҪȷŮûͿˡ
һʱĺ֮ٶһֱܵӰ죬ϽٵŮžͺ񴩹һ㱡ĤһҷɴͻȻҵ𶯣ŮŵٶٴҺܿͼٵٶȡ
ǳˡ
͸ǰڵǿպ֮ǰûʲôۿɼķΧڿд壬ֻǵŵǹ⡪ζŸûǣҲûʲôϵ
ȻѾȷԼһϵ֮䣬Ǻϵ֮ͬž˵ľ룬ûпռԾϵͳ£ϵ֮ĺͬ˸еץ;
¶ȵļ㣬ĿǰŮŵķٶȣִĿϵҪϰʱ䡣
´Ҷ㹻Ŀʱˡ


64 ѡ
ڴ˵ǻûʲôҪķѴʱȥ顣
ǡϣҪ֮ԺļѾΪеһ֣䡮󡯣Լ˶ĽٶڲϱСѾʼʹǿҩˡ
ôȥ´λصʱܻ̫̫ˡ
Ѿȷɭʽȷǿ࣬Ҫƾʥ֮·ߵĲΣ츳Ҫ̫ˣǡϣֻ츳ԣʥ϶Ҳ˶ˡ
ѾҵԼļޣûҪ֪ѾߵͬҪǵǽײ
ԣʱԿԽǿҩʹá
ƲùҪһЩʱԼǿЧ
ڵɭɴͶλװãȻһصǺս磬ٴοʼԼںڰе
㻹ˣ
ܵøԼҵЩҵǲ⣬ûλ
̰ˣǳ̫׵õ;ԳԵĶǲᶮϧģ
ðɡ
ȻżҪصǺս磬ɭҲͼ˶λװƣ֮ǰǹ׼ֶλװúΪһװ˸Ƚ豸֮뷨ҲԳΪʵ
һַǳϸСֱֲ뵽ڲġ΢оƬ˶λԼռ⣬ЯʽԡͨѶװõȹܵ豸
ڸϹĹϵĿǰСװֻ˴ͶλռԼЯԣֻкٹܣԼڲͨѶ⼸ܡ
ⶫȻɭԼƳģֻǰĳ豸Լյļ˳ˡ
ɭûиԼע䣬ΪôõⶫʹעСװͽԼС
ΪʹĲϣСоƬᱻǿų⣬ͬʱ滹ʹơķ֤˱֮κ˶ûа취вݡ
˰װԼ󶨹󣬰ֻᶯͷ־ͳһ۵ȫϢӰʾĿǰӵеĹܣøֱ۵ķʽʾռƷ嵥
ⶫͦġ
ɭֱһӽװľ⼸Ҫװ
һʹôͷȥƽ̨һҪһЩ
ȵɸ֮󣬴ƽ̨ҲΪ¶˵ͨѶźŴ豸ӵװˣͨͨѶ¶ȣȻ¶ȰԼͻŮϡ
߻ûĸʲô𣿡
Ļ¶Ȼ֪ͨǴƽ̨û޺ãǲᷢ͵ģûҪһ㡣
֪ˡ
֮ɭŰȥǺս磬Լûֱͣӻˡ
ſһ˵Ĵңȥ̽һ´ȡԴϴηֿʱȥȻ˶ƳҪһ
Ҳܼ겻ٺõĸҲɢʱʱԼܹõάȥ
ɭΪ֮ÿǰDCӰ棬Լ̫ĻȥҲʱ㣬DCʱԸչ
ΪԭDCʱ䷢չٶȺܿ죬ȷչȥĻܿɭͿԼĳԼˡ
˲飬ǴȹȻԼͰ飬ֻ~˿󣬲ûֱӽһ㡣
˺ǣ
ϵôһˣ׼ȥǵԼ֪һ
ʱɭʶԼŮĲ˽ⰡǰҸ棬Լ뷨ȥĻҲܼұ
һжɭ˸ԼᣬȻͻصŮšûףԽȻæƴƽ̨DCܵĴԱƵ
֮·еƮ֮⣬һжܺá
һֱº˶Դƽ̨ƣԼԽйβԺǺսǱץЩСصĴͣȷһʧ⼸ֻɭСļѼţΪʱļӲ͡
ûרҵĳӣɭõ£ϴҲԸְæżһٷʲô
ʱɭҲʽʼ̵ħˡ
ԴŮţһֱŬѧϰֻ֪ʶ
ӻ̶ȴ൱ڵͣͱϿѧһûκαԳΪ¶СŮûлӴκ֪ʶ
ɼеϿ̵Ҳֻǿ֤櫲һäֻڱӻ磬µ֮櫳˱ͬĺӸɺʹ֮⣬֪ʶԶԶȲͬˡ
Ҫϰ֪ʶе࣬ɭҲ̾Ͱɲš
ȫʶħ櫡Ǵʹ櫡Ҳһķʦ櫣֮ھ顣
ڣҲֻǲϰ˴Ŀܳõ֪ʶԼϵһЩ豸ʹ֪ʶһЩִճõĳʶ
Ҿ˼µӦѾһĺʹøָ߿Ƽ豸ˡżˣҲ¶ȰæϾҴպ¶ȵļ֮¡
ͬʱڰѩܽ⼸ȫͬġ㡯£ҲпԳԵķװ͡
⼸λȽѩĴ·񡪡ʱжȣڴЧֻҪ̫̫ܽܡ
һСŮܽպܴ죬ԭֹֿɰŬ̵һСء΢;òףܽԼʲôŮô̵ܽĺã
ѩϵƣϵ˾СԵӽϴʱҲǲ䣬ܹ櫺ܶİ
⣬櫻ĸȥѧϰ⿣˵˵
ɭûзԣѧϰκζֻҪԸѧϰҾøˣʲôԡ
Ȼʽʼħ֪ʶ֮ɭƶµѧϰȣ櫵ѧϰٶûдﵽɭҪôٻǻܵһЩͷʵݺʵϸ񶼲ȱ١
櫵츳ǳãĿǰΪֹѧϰٶԶɭƶļƻ˻ѧ֮ɭ櫼ѡ
мѡ񣬱ɺ׿ǵʱŮʦԪ֮·ҲҵһѧϰħҲѧϰһſöĵ·
һŵķʦ˵⼸·Ǻͳķʦ֮·
ɭ˵ϻһѡ԰ڵ櫵ǰ
оߵ·
䲻󣬵ܴԸԳ죬ɭѡûмææǷѯɭ
ʲô𣿡


65 
𣿹ȥɭܵĽԼʽơ
ڿµľ֮ħĽǶѾ˱仯
ϻһЩ𣬵ߵʵһġ
ɭʽƺϿߵܸߵĲΡⲻζ⼸ѡͬ
÷֡һѵǵʵ𣿼ڵɭҲ˵ԼѾ׷λ
ɺ׿ʵҲһƿ˵츳͡ʶйأɭ˵⡣
ѡ··ߵһ̶Ȳ֪ˣɭҲܹվڸߵĽǶȸʵġ顯
Ͼ󣬷ʦ׷ĶࣺɵøָԼ
ɭǵʲôҲû룬׷ĿƷ
Щ櫻ңԶ԰ǰ⼸ѡʵϵĲӵʩʩˡ
ʦͬʽ
ȥɭ߹·ȥѧϰȻ·ôߣҺܳʱ䶼һʦ˵Լʦսʱȫʦֵϰߣ˶ʱһӦǷŷǰν
ǺΪɭĵӣ櫸벻ɭȻʦһֱΪɭǺЩʹһĴڣӵǿͬʱҲʩչǿķ
Ȼԡ
ɭ߹·רעƿĳҲȡתΪħڣǵȵһ̶ʱħ
ĳǶ˵櫱ӵзǳǿѪͳľҲͨ˸ǿø̵ʱɳڵ
ɭͻȻ뵽櫵ĵǲѪͳھǱʽ᲻صħѪ
ʱǲڡͳ櫾һʱľǿȺǿȣɭһԻţⲿֵǲ޵ľҲƬҲᷴΪϡ
ǿɾ˼ˡ
ɭԭ˼ӦôżˣҪܷƾ⡣
ܹƾһУҲδȡøߵĳɾͣ
ҪѧĶ֮ǰѩѾ̵櫻ľ÷ʽϱ츳ҲĽٶȷǳ죬ܿͰЩ֪ʶѧᣬҪľǳʱϰ
֮⣬ɭûн̵̫ĶԪʲôģȵԺȥͺá
ŮҲָѸսӵ㹻ʱ䣬ĸԼһ㹻ι̵Ļ
ڽ֪ʶ̵֮ͷȵĴһɭѪĻ
ѧϰ𣿡
ΪʲôҪѧ
һΪʦĵ·ѧϰҪѧϰأ

򵥸СѾͷһ£ԼѧϰΪûʩʱԱֲõԼİȫ
תͷһ룬ѧҲʲôô壬Žžͱ˽Ҫ㽲ˡ
ȻʶԼʦƺƫˣǹɵǲᵱʦģʵʵɵļȻԹԵĸɭϰңһСŵϰö۽ϰһЩ
ɭĽǺɪѧϰģͳʿ
ֽơ˫ִ󽣡ʹüգʵһʿҪյֻ⼸֣ɭûѧô࣬صֻѧ˽
Щ㲻϶ôȴǳʺʺѧϰ
ѧҲ棬ѧϰ˽;ķʽ֮ÿ춼ŬУɭȷȷʱ䣬˵ʱ΢һЩ
櫲û˱ΪѩڷѧϰʼѧϰǹеʹáŮŸװѧϰա
Ҫ˵ִҩϹŶǰװǹУ˿ԵװƷ֮⣬Ҳôû³Ա˳ŵ档
ڱѩµã櫸ֱ۵˽
櫵̤֮ŮŻޱ޼ʵȶĺţڼûκ򣬶ִһϵҲ൱ʱ䣬ʼҪҪȥĳطʵķɷɣ
лĺôǣԼһʱ벻ʵѡʱ򣬿ѯʻ
ȥתתȴ֪Ӧȥʲô磬Ҳʻʲô뷨
ʱûʲôȥĵط
һڹ۲еݣֱǱ⣬ʱȥκεط
ĵ뷨
ҵǺȥҸոʹǿҩ㵽ܡ
ѩϣûʲôȤɭȥ棬ǾԼණҪϰҲûǹȥ棬ѹûڡ
޸Ҳûڣһɭһȥˣһ붯ˣϴǺսĹʹˣȻЩӺܶģǵصɱȻͻͻȷǺʺϷйķʽ
ս޸ĵĲˣȻϻָᣬ̬ϲʱôԾȤϲƽ
ҲȥŶûȤ
ûȤ
޸ָԼһѩѣ֪ɭȫԼȥ٣϶ɭԼȥڵѾͨ˺ܶණǸҲȥȥԼǲܹȥ
ǡ
ɭҡҡͷΪҶȤû뵽ôӡ
Ҳٹ£ҾͻˣǸʱ飬϶кܶӦ
ھͺġ
˵˾ɭû£׾̫ˡںй;Ǹʱÿ춼ҪٿشֻӦԸָ仯
Ȼճ̶ȸߣȴǵæµ˻飬ҷɴϻзǳ߶˵ϵͳ¶ȣͲҪʱڼʻҶţֻҪҸطԼ顣
Ȼ˵ʦլУҲլȥڵɭʵոտһ󾳽磬ʵȶȴûгȶ״ʹҩнһ
оʱûʲôеĿＸеħҲ뵽ˮĥĽ׶Σֻܿʱѡ
͵ûʲôֻܵ׶εɡ
ǿȥҴȣҲǸĥʱĺ÷ʽȿɲ˳˼ȥ£ֻʱԼҪæ飬ɭͻᱻֱӶһԡ
ֻԼҵط棡
֪ǲӵ뷨̫ˣʹôħһµֻΧһص̬ˣ֪һؿ˼ˡ
⻹Ǹʺӵĵط
ɭҴʱһȻһĿɭ
ôѵô죿


66 ط
˳˹ţ÷һ˿һװһᾫӢ
ӦòŵǸӻ
ɭĴֿһȦһܿķĿУɭɳͲ輸ʲôģҪ߹ȥʱ򣬷Լһϸסˡ̽£ȷסԼûʲôת˻
ڱʱڣûа취Χġ
λᾫӢָָ˵µ򣬿ȻķΧž͸պһƬտ
ôƺ
ɭҿһȦ˳ɨµŵļˣԿ϶⼸λͨˣλ߰ϢҲȷ㲻ˡ
ҽгӣҲԽһʿ
ɭڵòǰѾ˺Եı仯ƫʽòڵӽѪڶԷɱɡˡ
˵Ҳû⣬ҵĻԡ
֮ǰĶԻӢģɭͻȻ˵һģûóе⣬һͻȻѹӾסˡ
ǣ˵ͦʱ˰ɡ
츳ȽϺðɡ
ɭҲûкǽԼ˵Ͻ֣һЩѾʧҲˣѧЩԵȻΪоЩ˿Կ۵ħŵ䡪дӹһǸƵģҲд÷ǸƵġ
ӻȻѧ԰ȻһĽʺ޵ֿɭ̫ۡƽˣͬѧԣΪʲô˼ҵѧԳ˧Ļã
ģ
ŵ½½˹ɭղžʹһ飬ڼվǿԿĸˡ
û˭˯¡Ьÿ˶װЬȫ˳Ǹ֮⣬һݵˣͷ˵΢ƣ¶һǻģȴûСչܰվĴɨš
һŮˣԼĪʮ߰ˣһװӦǺְͨҵŮԣѹ֮Եе㾪ţʼһܿסԼ죬Ȼĵĺ˼
һʮʮˣһڵķ˪ӵûʲô飬һʱȥץϲһͷײϣһͷһǵϡ
ԼͳһˡֱǾĿ·⼸ҲǣԼûⲿƷ
뵽ɪųѹԼǰڵġƷĳӵռƽ硣
ǵԼȫ֪飬ֱӵͺá
Ҷˣȶĵ˵ͷ
ԽԽˡ
˶߼˹ԼĻ
ͷشһٶ֪㲻֪Ҳܴ˵һ㡭λ֪ɣ
֪
΢ͷ˵ͷֻһԵװŮҡҡͷ
Ҳ֪
Ů˵Ĵ磬Ů˲֪е֣Ȼٿһ΢ˡ
ڹظɻʱǵҲܿС˵ˣһ֪ġ
ڵ޿ռ䣿һ֣
ӵ仰ǸŮĲ֮⣬⼸붮˶߼˳ϡ
պϵ֣ûѪֵʲôģؼңжһûҲгͷĨɱ
ǹ̶ӵʽ
ԱȽɣ˽ʱ򡯽ӽİһڽϲϰŶ޿ռ䲻æзģǵԺȥǧٹ֣ΪǵָԱҸ˽ȶһַԽǿԡ
ƺôǿ
ӵķԺ󣬲мҡҡͷֻǲ̫˶ѡѧ˵ԣҲпܰӵĳλȥʱȫҪԼ취⡣
ԲҲ塯⣬ʱݶЩȫûݵĺڻ
һγ֮⣬Ҳ죬ռĴզذ
ЩĴǲġ
ȫͨʳﶼѵģṩѵ豸ܹһʱ㹻ߵۣѻøõѵ豸
򵥵˵϶ԿŬȻ㣬ӵġǺǡ
û˵Ҷ˼
н⣬֮⣬ڵһ֮ǿѡڱӻ뿪Ȼæ䵽Ҫ˵ĶС
һ˻أ
ȻҲԡһǽҸ鱧ȣĸʶٵɣֱһ˻Ժܶ
ë˵ͷ󻹶Գлҽݣڹˡ
˵ǸװŮе㾪ȣ࿴ݼۣܿջԼĿ⣬λǽӵʲôźһ½½ıԼ֡
ҽҲûʲô̶δꡢдġˮϲ׬ǮĻҶɹ
ԵУȻûֱ˵ѾǱ̨˵ĺˡ
֣ڹذש
ӱİһֱнԣҵȻ˫Ьӡ
˶ӱ˫ߵĸ߸ЬЬֶʮ׵ϸЬҲʺοȹӡ
㲻õģǰǽг˲ĵطԸ米ʹ󻷾ķΣһ߳ȥͱˡֲԾ
ôã𣿡
Ǻǣ
ûֱӻش𣬲ųŪЦԼˡ
ʱ˶Ŀתɭϣֻûҽˡ
ɭɭ״
ôܣǱ̽Щĵ򣬺ԼǸƶж٣
״üͷȻ̽˾䣺ɯǸ״
ֻǸɺϣ㲻֪ǼҶСѻӭ
ɭɵĿ˶ûж룬ֻг͵͵ɭǵɭѹҪ˵û˵
׼̯ƣڿֱ֮󣬳ֺʾߣӣԺǾͿֱڲ࿴һӵطţ˾ͨӡǣ鿴Լڸе
һǵܼ򵥣ʮ졣
ӱ֮⣬⼸˶֪϶ô򵥡
ǽĸ磿
ɭҲܺ棬һ˵ձ鶼ΣѶȡΣնȶе磬Լǲܵˣǲ֪Ϸ滹ǵӰ档
û뵽˶Ĵ𰸣е⣬ûо顭ᰲһΪʵΣճ֡


67 Ǹ
˶ųҪŪ仰˼
ڳҲ֪Լ̫ͳһ㣬½һ¡
ڿĳкܶˣôҲбһЩѣԴǵ
ѣʲôѡ
һǲսɻսһЩ쫷硢ֶ֮пܣֻҪԷ鶼пܷ
˻࿴˿ǻǲôôŪʲô˼
һΣնģֻǿǵӦ𣿡
˰֣ǰ鱨֪ʲôΣֻ鱨ܷҵҪԼˡҲǿһ֡
ɭһֱųĽ⣬ͦģƺھֻߣǵĶѻ
˵ʱ򣬼һ˽˶ѾġϷ򡯣ǿʼڷ
Ĵʱԭе˱仯ϡ䷿⴫˸ָ˵ʻ
ʱˡ
һʱ嵽˲輸ٶȺγǿҵķҶƾˣ˶ע⵽Ȼ輸ϵıֽ
ϴŵ⣬ľٶ˶µʶ
һ֪֮ģͣȥÿ缸չˣҵʲô鱨ҷģҹⱨֽϾнҪʲô鷳鱨ʱҲΧңﻹʲô̫ӵǴպϣֻֻܸˡ
ݵ˵ͷŤͷֱһȥˣǸ룬ǵ˴Ťһ£ȷſԴ֮ûмųȥվſ
Ǻǵ
ɫɫ֣Լ붫ǽȻͬĽֵ֣Ҫ˲ԶһЩӣõĶӢġ
üͷ΢Ƴɭûֱ˵ʲô
пܰ͵ȻͬĻеģҲڿǵܷȫİĻ񡣡
ҡҡͷ
ҾͻἸáټ˭˵Ӣ𣿡˵꿴һԵɭ⻹иѡ
Щʲô˵Ρ̽չҹġ
ɭҲ⿴˿ûȷʲôطճ˵ӦִһʱС磬Ӧǲο˱ĳһѾ˷ᡢŷȺö಻ͬᣬҲ⼸˿Ըɵ뵱ػ
ͬʱԻĿҲӽһĿɼţֿȽϤ
ڴڿһӱ֪﷭һ·ЬӣѾȹ͸߸Ьˡ
ҲѾתһȦȷ˳гʳƿװˮͬʱһҽҩ䣬бֹѪҩصȵȡ
١
ӱżˣҧҧ촽һ·ȡ˳
һҵЩ
һ۵ֽչȴǺһƱ
ٰ
һǮ˵ɫ̫ÿ
ֻӱô£ԥҪҪ͵͵ǮϾ൱Ǯ˶ڷڵĴ˼ôȥ뵽Լطȫ˽⣬ԼҵǮó
û뵽Լó󣬼ɫøѿˣǲԼ߰ɣ
ӱɫԽԽףµʲôοһ¡
㲻Ҫ룬뵽顣
ʱѾѱֽһ飬ɫҲôÿϺһһҶ֪⡣
ôĵһʼôණ
һ˵ô࡭
סԺȻ㹻ʽ𣬻׼ҽ䣬ṩϢıֽͷǰ˵൱չˡ
Ȳֽ϶ʲô
ԼԼϢȫһ飬ûʲô˷ֻǷǳ͹۵Ľֽݼһ顣
ȵҶԱֽ˴˽֮ŸԼĿ
һɺһذͻܶ࣬ƵǹսؾѾеƲסˡֽϱһǹսSWAT֮սˡ
￴ƺҪֻܵǼ򵥵˻Ѿȫֽݵļˣ֪鲢ô򵥡
żմ˴󲿷ְ棬ṩϢҾҲܺԡ
˵ͷûвڶ˵ȥ
Ҳûһ͸ַԼĸ߼˶ӡ󻹿ԣҲ
ֽһϣָҿ
ᵽ֡˹ɿпȮɢôСҰ
˻࿴˿Ȼȷ¡
ɥʬ
пܣ˵ͷȴûֱӸ϶Ĵ𰸣ַһȨᵽ԰¹ʣмͷ߶ˣһЩΪνĳ˹ʵЩǡ
ӱҲ׼Լոշһ㣬ֱ⼸Ϣŵˡ
ɻսǻɥʬ
ǰ߻ԣɥʬǲǵӰ𣿿ھЩڸһжпܡ
⼸ֻɭǳƽЩ˵ʲô㣬ֻǲע⣬ͬװһصɫ
ʵ֤ݼԣû˭쳣
⻹Ԥ˵з籩ڽӽºкܿӭ̨Ϯ
ôȫǰŵģ̫˰ɣ
˷˷ֽȷܴڵΣЩ֮󣬼ܽһ¡
ľǳлᱬɥʬΣǾζҪһɥʬĳʮ졣
ڳɥʬûɢǰҲζﹻȫ֮ǹսƺѾû˵ߣѾҪû²Ҫţ֮
ӻεȺڰºҪӭ̨ϮĿǰ֪ЩϢһҲ̫׳ˡ
˵ĻҲɥʬ
ӱԼĻûκӦ£Щռ䰲ŵô϶չ
ֻϣȫѾԼҵˣ©ʲô淢Ӷӵͻ仯
һֱû˵Դʼзͽıͣɭע⵽һ㣬λָԱĹЩ˵ķ
⼸Ҳʶһ㣬֪Ҫʮ죬²ָλˡ
ôô㹻ʽӦô˵ЩǮӦôá


68 ɵ
ΧŲ輸ţǰƱ˼ŽҪԵ鷳
Լͬģ뵽Ķһ¡
Ҫ
²ڵ۾һЩǹսƬ
ͻȻʶɥʬȻ֣Ҳԭ򣬲ŰǰƱĳУŪ
ֺҲ˵ͷ˵ĺеڹڣһʱ̻벻Ūֻܵȵɥʬȫǣʬеʱ򣬲лŪҲܶࡣ
ֻҪǮͿŪ㹻
ȫɣ˵̨ʲôҲĻǳʲôʲô
˵ͷӱ˵Ҳǲܺӵ⣬ǰͽдΪ̨罫ȥ򣬹ƳͱˡκεطˣʱĵһӦǽͶڻʡ
ǻҪ乤ߡҪʱҪǽתơ
ָָΧ
Ӻ̨ܴȲᣬĴɥʬϮĻЩŴûа취赲Щ
ٴһ²ڵ۾
һ£Ҫһռ䣬㹻̵ĳԼõĻǻҪŪΧĻҪתƵʱǱȷĿĵء
ɭԼĬ̫ˣ΢˼䣺ö׼ڲͬ򣬱Ͼһû취ȷ·ܱͨ
һ˵ͷȷҪ
̸˾˻ķ֪Ӧʲôˡ
ɭȽʺЩ飬Թ˽ĹͿˡ
˫֧˫ϣֽԼǰǡõס°
˳ҲȥΧתתϤһ»ԵĻֱӰѳӺʳ
ָ˰񣬵ǺѵĹӱⷿĸֽ䣬Ů㹻ϸҲܷʲô֮ģ
Ȼݺּһ³֮ĵطͬ˳ûеңȻٰõĶȷ﾿жʡ
ⶼʲôѵĹҲ뿪ӣԼҪɭĴҪ취Ūһڼͨ˵ƺ鷳顣
¸磬ָ֪Ա˽ʶ֮⣬ǲǾͺһˣ
ЦЦûн
ɣҲҪ񡣡
Ҳ˵γ¸һӵġ
ô˵
̵һ˵Լ뷨
¸㾭ḻ϶зŪɣ
ȻıǱĳУȫ綼֪ĵʲô̶ȣһЩĴжǹеר񣬿Թ򵽺ܶЩǺϷġ
ںܶ˵ضǣƺܳΪ⡣
ȴûв죬佱һ䡣
ӵǹѵġֳ˸̣Ťͷӱƺ˵㲻ϲûеţܶ˷϶Ϊⶫ򵽡ߣҲ롭𣿡
˻ȻǸղתһȦȷûҵ˵ġϢζطȫȫĺڻһڻ
¸˵ûڶûݵˣԺܶ࿴ŪĶʵҲͦ鷳ġ
ⶫҲûŪɭʱٴˢԼĴڸС׼ר֤ȫʱһݣ㲻ڽٷݿдԼϢֻҪʵ֤ܶʱ򶼿Ӧȥ
бգֻҪʱû̫⣬ӦӦȥ
̵ͷֽϣ˶ܿӢıֽǻǱܵĻȥһۡ
ȷ˱ֽϵʱ2010ʱʵĿ⿴ɭ
á
˳һɭǸݵˣʻ᷽Ķࡣ
ƻã̿ʼж
ԼһжҪȥеġСΪҪ̫󣬼ûݣĵûˡ
Ψһ;Щڵ̡ȻҲֿŸӣڽͷɢġС̷ṩϣҪҵֿδŴĵ̡
ⲻ뷨ҪΪߵĳ̾Ͳµ뷨ӳҪ㹻֮⣬Ҫ⼸̵λã䵱ɿܴڵĲ㣬Σ֪Ĳĵĵҩ
ˡ治ߵ˽ϣڰϵ̵ȼˣֻǳһ͸еӷ꣺ǲе̫ˣ
˳ɫζܹõΪָԱԻøĺôΪÿθδõĽԸݱһֶ棬ҲԸԭ
ݶľ飬̫òʲôõİ취ζȻ԰ȫȹһʱѻҪʲôˡ
ԼжھǱ
ľ飬εָһӣǸȻ˵㣬ռ¶ֻҪܶȹصռ̾ͿԱС
֡Ȼûʲôʵı֣ǵӺѣ֪Ӧʲôͷʹ˾ֿԼģֻɫԻˡ
⼸ֵʵİ
ӱǸͨŮˣȻйǮΪʱ˹֤Ǹˡ⼸ˣŮ˶ռȱܹʱĸıҪѵá
ɭ
ݺݵİʣȫ˷Ȼӱǿص˳ȥ
ܾﲻԾ
ɭһֱֵĺƽƺԼֲ࣬ΨһȽ۵ľòԵԼʱһѾվĴˡ
һ߸ˣ
ҵҪһﵽʲô
˳ֽƨ𣬳˿ΧֵĻֱӰƨɶ˵ϣȻӺ󣬲ұǿͺҵĽ˹ȥ
ҪͷϢ͵ֵط꣬ȷطĸģֻҶ˵ͷҪĶҴĻⲻҪ¡
ڳѰĿʱɭҲסΧתһȦǷԼһԵĽֵɾࡢʱʱܿѲߵľطİ̶ȡжǮǮܡƸ롯İԶʮСʱѲߡ
ûǮģֵͷͣһ˼˼Ѿǹˡ
Ѳ߾ĵһӦҪʱЩ԰תƣ
ңǸǳ뷨
ɭ̾ʹͷ
ҪɿļһÿûУ


69 Ϸڿʼ
ƬȣУǿԳΪ̹˵Ĵڣ
̽ʵκγײ̥ǷġⲻǿЦ
ֻھ㿴ҲŪ֣ɭֻС
ѡƾȻΪ˺򵥣ǵкܿͻ뵽Уνƾ͹ûʲô
ųΧĽתȦϤ˴µĵΣһҵ˳еȳλãŵͼͼǺűʣͣڵͼԼһʼǱϼ¼
ȥй˴ƿװˮ͸ʳȻɫ֮ǰͻصס
˶ڿгӿ˿Żݺܳæ
ЩųԣӦùһˡ
һСװĶ˵಻࣬˵Ҳ٣Ӫ䣬ֻˮֵĻӦһµĵҲ㹻
ǵҪʼĽҲʵġٺõġΪɣĻҲһЩ㣬õĻǻȥΧʲ䣬ĻֻˮӦҲܰ찤ȥ
һ߰ᶫֺһ߰ѷӵҲһ£Щ˶˽ˣȥһȦѾĳ
֮ǰ˵̨ⷿĻһܿסɥʬĻʲôȫĵط
˲鿴ÿһ䣬·ǽڵļ̶̳ȡֹۣܲⷿӵķǳ͡
ҺɭĴתתĻҪתƵԼ̵ĴͽѡǸҳУΪ滹дʣͼݡ
ͼݣ
ռ乻ҽụ̃́ҪʱԵɾݵ㣬ȱûʳ
пȡůĿȼϵĲǺɣ
ͻȻĬ̾˿轵ǲϾз籩ϮϢˣԤᵽµĻǾ͵Ӧ׼
ĿǰطӦ죬ˬˣһһ׸ոպãʱҪͻȻ´ˮһȥ
ϣô
㲻ֺ죬籩Ϯ½ҲǱȻģ¶ʮҲܵģǲǵǰ׼ů·
꣬˾ʶҪ׼ĶԽԽˣ֮ǰʽ٣ڿ·󣬿¾ʣʲôˡ
ô׼ƺ˳
ڿհװʳӣΪпܴɥʬΣû˸ʹеˮΪ˭޷ȷЩǷͨˮϵͳģûȷǰֻܾѡʹܷƿװԼͰװˮհװʳ
ʵϸ˵ⶫҲΣգ˭֪ǲʲôӰѲĳЩճƷ߲ˡ
ˮӱͻȻǺһ£ˮСڣûгʲôҰ
ĻûʲôܹȹֳʮӦòᰲ񡣡
ĻǶų˵ģǶв˽⣬ռ䵽ʲô·ôֻѯʳλߡ
ȻͺܶС˵еһЩϸϵ𣬲ϵûʲôʣ񲻻ᷢ޵顣
ɥʬΣҰϮ˵ͨ˳ܷΧ֮ڲŶԡ
ô΢˿ڳ˷֮󼸸˾׼Ϣˡ
һ죬⼸ͨ˶ڼƣ͵״̬ڳԹҴ󲿷׼Ѿ֮΢и񾭾Ҳûˣÿ˶һƣƺʱ˯һ
ƫƫʱ򣬽ͻȻ˺кܲľǹ
СǹڼžҹͬŷǳġЧοǹһ˲䣬Խֵ洰ʹƬ
ôĲ˰ɻս
ﲻѲߵľΪʲôǹս
ڵһʱſ˵ϣסӱתܵһק˵ϣȻͷͣĳҪҶſ£ſ£
ǽʱʱǹۣķӸ޷赲ӵӱתܵĻѾҴڵӵˡ

ɾſڵϵҲһ¸첲۵ֱֱһ໰ΪÿŨصķ˵ģڳûһ˵ɶµĳʲôû
һӵڽ˼ſڵϣҲ΢˵㣬ק˿ëס˿ڡ
ܣô
ҲǰһɻݺֵĹϵ΢һ㡣
Ӱﶼôǳӣ
ͻȻЦ˺ܶ࣬ÿζȤܶ˶ǹô£ֻİһǹ֪ࣺǱСھӵУһ۵ĶҶ
˭𣿡
˻࿴˿ȷֱ˵Ƥ֮⣬ʣµĶû£ֻӱקʱĵˣ˵ࡪѾʲôˡ
ɭЩղŴϵ巢Χ⼸λһǴˣǵһҵǸرùĪͱɸˡ
Щ¼۵ƶëû˵
һ£϶ǿ鷳ˡ
СϣµĿ˿󣬳ΧĻε̾˿
ôˣڰռ˽𣿡
õ㣬Ǿס˾ơ
ӱһͷˮô鷳ˣס˾ƲǺ
Ǻڻ

ǰɿطֻҪȥǶԷʵҲʲô鷳ھ⣬϶Ҫһϵƺ󡪡ⷿӱɸӵʲ֡
ˣ϶ҪȥҽԺûݵ˽ٺܶ鷳
ΪʲôİôŰ˵᲻̫𣿡
Ͼǰᣬ˻ƴʱ򻹻
һϹһʰŶɭ˳ְֽ˼򵥵Ͱ˿ڲӵûڸ첲Ժܺô
æһУ˾뿪Ⱦٻ
Ȼ˵ķ䣬ѡͻȻȫûˣǸþ󣬵ǿǵɴսûжľעԼЩˡ
ȥģ
ϤطʱҵԲĵطȹȥ죬˳׼á´ȺӣҾ֪ڱ˼ſڿǹ³
ΪߣʵûҲ㹻ֶʰһȺ졯ûгֵԭע⵽һǸɭҲˣȴһûµӡ
һȻ⣡
˼ҸɭʵʱںͻȻһŭ𣬽žһشҶһͷǡÿһӰ˳ȥ



70 ֵֻ
ôʲô
һͷͿְŸȭƣԲһȭӣȽŲƣ
ڿɵԼűߵģǸİˣŰǹϻŵѪԲǾӦǸղŲǹսİӡ֮ǰʲôԶˡ
ǹͻȻڳһС˺֡

ǴӷӺģȻƫƧС·Уܿ˽ϵľ죬С·ײӴܵİӲ֣²۵־ȻһȭֱӰ˴˳ȥǸʲô㲻Ǹڹذש
ҴģС˼ʮ꣬ƨûУֻʣһԲŵϻڷԡ

ûм׷ʣһŰһǿû˺󣬻ӻʾҼߡ
ݿǰǹԥһûȥ񣬶ӱһɱ˵ĸɴŵĸ֪Ӧô죬ֻǽӲĸŴһж
ǿû
ûܸ磬Ӱ
Цˣͷʲôá
βռ䣬Դսܵһ㶼ܳǣܸԺ󻹵öչչСܰ
һߵ˵ŻѡڰƫƧС·Уżжһ˳뿪Ƭ
ʱڽһλǱȽۣѡƫƧĵ·ߡ
һ·ûٷ⣬ڵִ˳˵Ĳ
ƬŶ޹ҵ񡭡ǻĲզصģطȽϻңںܶɣỮ֡
µĽһ֮ǰֶķӣһƾɵĹԢҲֻܼһ䷿
ȴպһϣҿܲҵķӣϾҲҪطš
˿˿乫Ԣ־ɣڴҲûʲôˣ˸ĵطȥȻ˺̱һҲ붯ˡ
ӱ˸䣬˶Ҫȥһ·оȫһ㡪λҲԶĵط
ݺȻĵ֪ռģʶҲԶ˵㣬ҲԶ˵㣬ϾʵϴĲ˱ܵĸов
ͻȻúܳĬ˶ƣͣɭȴ˯šҲ˯ţǶ۾ôɰͰ͵Ŀǰ棬ƺڴͬ顯ʲôûķ
ڴ˳Ĭ
ȥУлֱ˵׵ĺãŵһ죬ֻӦС鷳ʱŶӾҪˣôŹʮ죿֪滹ᷢʲô˳¸磬ѵƾԼŹȥ
˶û˿ڣô˵ʲô
ӱ̸ռǸʲôطǼ֪𣿺ο¸ֻŪһ飬ȫûҪǶһǹڽˣҲû˻ò԰ɣ
ĵô룬ҵɫÿһ㣬ӱҲûмˣ΢һ㡣
ɭһֱû˵ʲôֻߵԱߣɴȻ°¡ʱ˳ְҽˡ
лл㰡ռֱʱİ

ɭЦЦִΪֶٴγѪ˿ںɭӽȡһƿװˮȻһ¡˳ˮͷȻָմմŵ
ޣˮ⡣
ɭڵͲܰͨ࿴ͨĲвĸȾҲʹ÷ڵġ
˳ˮԭֻȷɥʬĳַʽڿԿ϶ˣеɥʬΣ϶ᱬҹģСϾǿɥʬģͨˮֱɢеġ
ɥʬͻռУʱ⼸ѣҪǵصɥʬ桪ƺǺȤľ籾ɭھǿֲ´󣬰ͲӶһ㡣
ڿɭЩȤ֮קëֻص˿С
ʱ򼸸˵ġϵƺת˵㣬벻ôԵĻ
ûм˵ȥ֪̬ת䲻һͣӾͿˣֻҪһЯֽѣôŽ⽫⡣
Ϣɣֻһ֮ǰѼ鱨鷳ں桭ԳϢʱϢ
Ԣٴ뵽˰УҲ˸ǿĵطϢСԢΨһøӱΪΨһŮԼϻǲ״ŮԣӱٻܵŴ
ɭҸӾһޣڼע⵽ʱʱʹԼɨǴͣ룬Լ
ôߣֲԾҲġ
ҪһֻһҲûʲôӶĴԼϣͨû־ˣҪûֵĻδеԲߵݡ
ɭ룬ֱʹþӸһ仰
õģֻκӰ졭
˼ӦҸɭú̸̸û뵽ԼԺͻȻʹôһ仰
ǿߣƣ
ɫܲÿΪϲûЯƵװֹԼֿƣһзɭǰǰ裬ԼװȻЧûУûз
֤ɭʵǿ̫࣬ѹĴڣĴڻĽ֤Էûж⣬ƺҲûбĽˡ
Ҳûа취ѡţ㲻ɭбͼѵа취赲
Գ˽Ӳĵ˵ͷһεЦ֮ʲôˡ
⵼³ûϢҿʵõǿһ˯ҲӰʲôڶһͺŲɹװȥˡ
ȳдСʱݺ½˹ӱɭ֪Ů˯ĺΪһֱĵСķϣżֲס˯š
ΪһŮˣһ޷졯Ļ£ΧȫİˣĵŲ
˯ˣϢҲãǸҲ˲جΣ˻ججģϡͿľߣƺ׼ϴԼѵ㡣
Ҫˮ
ɭͻȻӱһ飬΢ЩԼεأʲôתɭлл
ˮ⣿
һֱԱ߷ʲôû룬˵仰ȴʾ䣬ɭĻеó˽ۡ
ˮ˲ͼ⣬ڿȷˮˡ
Ȼ֪ɭʲôʱʲô豸ģݲ׼ʵ̫ϸֻǵ˵ͷʾ֪ˣͬʱҲ뵽Ҫٵ鷳ʲô
ô˵ǵɥʬˡ


71 ɸ˵Ŀ
뵽һĹط˿ܼȺϼǱûȣҲͿӵ
ԵһСϴһ뿪ƾɹԢʱݺֵĵһӦѯôˡ
׵ĺ˳ǵõҪģҲõҪģ⸽һ
ĳӣʾǶԷ͵ġ
ʲô·˵뿪طɲ㰲ȫ
ûзԣСΪںĻ˶һʱ俴ֻӱ˸ʻ
Ҷϳú󣬳˳ӣȻڽֵϱУں濴Щոµ
ǹǹΪ֧ͻǹӵ͵ϻһЩȼյ
Ƭ׶ɥʬֹЧһ㣬ЧȼյڽܹʱҲڽΪʲôôѡ
ΪʲôֱԶǹ
ݿ˿Ա߰ŵSCARⶫҪʲô˸ˣһǸã
ΪǶûʲôǹľ飬
ǹ﷭ȥֻȫǸˡ
ûɳӥ𣿡
ǹӡľɳӥϾϷе޴Ҳţȴεҡҡͷ
ɳӥʲôʵõͿ֮⣬ⶫ̫ء̫󡢵١ʸߣ˵ղؼֵԶʵáⶫҲʺûӴǹеã˵Լ
ѡҲľû뵽ҵǸµ̾Ȼôȫ뵽ȫУΣȫݵʱǸ̶£Ϊ̫ǿˡ
һѡ˵ɣҲֱӺ˵һ顣
ûжıգ˵ıúر𣬲Ҫȥֶ򵥵˵㲻۶Ļˤһκ߻ֻ۶ʱŻȻ
Щ˵ܱؼʱ˿նı硪ͨ׵˵ǲʽԼ򵥡
ǵ󣬾ź׿ھĸ˱׼ϻ17ӵ
Ǹ˵ᣬ˶еΪŮԵӱҲʹá
ѡ˸18ʱԵɳǹʹá
ӵ·˼ӳϻֵϻ33ӵסֵĻգ۵Ĺܴա
ǽʱģƽʱѡȽϺá
˸һӣװǻߡ
ʲôã
ɥʬǶ֪ģҪʱҪȥ赲ЩǸʱױ˵
һ˳Ȼ򵥵ֱϡ
ҲܸṩһЩ
˿ʾⶫЧˣҪʱ򻹿㶫ʲôġɥʬҧȻ£ɥʬվɵģݲûҰֳȺͷв㱣ͿɥʬҧԼΣԼȡĻᡣ
һ֤ӻǲģҲݺһֱûжСָӡʲô顣
ɭһ԰ĴŽͣû뵽ͻȻ
ʲô
ʣǹ𣿡
㣬ô
ûʲôģԼյһ˵ǹеʹ÷۵һ
֪ЩͨƽʱûӴⶫҲֻ֪һЩۣܲܽ̽ʵ÷
ⲻʲôֵҪɭҲûоܾɣοҲţһ̾͵ʱˡ
ȻʱôҲ˵ģΪʱΣգͰĴӻ϶Уֱϸɻ
ǹȷƣǹеϵĸ֡ذťãȷϵźȵȡЩԶȫɵʽ̵ڳҲԺܿѧʹá
ɭ˵Щ󣬾صǿһر׷Ĵ
κʱֻǹûսʱָҪŵϡ
Ӧ÷ģֲǺʲô˼ǹʱָʹڰϣʱǹ
Σյʱͻ¼ʱ˲ָ᲻Ƶսʱָڰ϶ǹڻָʲôӦָĵطĻ
ɭ̯̯֣˳ҲʾһƽʱǹʱָӦôڷšֱָڰ࣬ҪʱԿٵ׼ܵŵʱҲ߻𡣡
ȻֽЩҪ졣
粻ҪϷ׷ʲôͷĵһѡԶеĿ꣬ȰŰЩСĿ붼Ҫȥ룬ϴûˡ
ɥʬǱͷ𣿡
ΪûʹùǹеֱӶͷĽֻȫȥ
⻰˵ĻޣҶɭǱ̨ʣֱӶӴиʴͷ
ȻһֱС˵ĸоɭĽеǹеȻٿٵװǺҲûʸʾ
һ·ɭֻ֪ʶһ飬ڴҳûʵ֪Ѿ֪ˡ
ʣµľҪԼʹȥϤˣһ磬ǾлϤЩ֪ʶ
ˡ
ʱ򣬼ҲĿĵأһλڽԱȽƫƧһӣȻӽṹɲộΪλƫƧʱڲдɥʬۼȡ㹻ķӦʱ䡣
ʱó˵ͼԱһطľλãȻڵͼ֮ǰǼ䷿ӵλá
벻ԶڱҪʱǿԭǼ䷿תƣȻ󲹳ʺǸ̳תơ
ӶʺΪݵ㣬Կ϶ᱻ
ֺæŽӣæŸЩյϻװͬʱװߣѡߴʵװ׼
ȵȫ꣬˶۵һûܹϴ裬ΪѾ֤ˮȫֻһ¡
ҪϰߣҲԺȥȽϹŴ磬ǸʱǾ֪жˡ
ѾһװȼյѾսϣֻһװˡ
ݺֶֻ򵥵Ļ¿㣬ս׺ͻ߶߻ûϣӱڵͷЩԼϰ
ɭ⼸˵״̬Ťͷ˳Ŵ濴ۣٻعͷʱͷֳڿҡͷ
ԣλͷΣ٣׼񣬶ǳԸѵִռ䷢ʱҪʱصս׼
һעԴᶪԼ
ȻβᣬڱҪʱ֣Ϊ⼸˵ʲֵԼ֡ǸɭļһǸӦǱԼʵǿֻܶߣֻǲ֪Ϊʲôܵˡ
һʲôɸ˵Ŀģ


72 ɥʬΧ
սķǳͻȻ˿ʼʱͻȻǹ
ǰһϵķ棬˲书ⶰӵĴͱ˸ϡãӵһ˹
ǰһ컹ģ֮ǰǷӵĻ漸˽ʱˣһǳġ
ǽúһǹۣĶ֪Щ˾Ūǡ
ô£
˲ѵſڵϣ˫ֱԼͷԱߵ󺰡
Щ£ҲûŪֵһȻһεУпܻ԰ɵвһֱֻҪֱӽӴͻǶܵЩΪɵĿŶԡ
ڵǳΪĿꡪʲôʱǹЩһˣ㶼
ɭףЩ˶ǣܴǹΪ˻ɵ˼ôһеʱͻȻһ˹˴ûʲôӦ֡
ҰɴȻûɭǣİҲܲע⵽ǣɭǾһȺ򣬱İɳֽظϡ桪οûٴЩ飬ʵҰɴսһ֡
ô죿
ҲǾһЩĥѡӱ񾭱ü࣬ſڵϵǰְҵŮԣڻðǹֵѯΧӦô죿һ֮ǰ϶ѾҪȻ󱻴ˡ
ô죿
ʱѾӦˣʲô鷳ǶƾԷɱΨһѡֻз
οֲûֱ߾ͷŴҩʱʲôԥģ
ñ壡
ҵбʺģЩľƵǽڣ˰ɣǺûʲô
ȷ˼·̿ʼжȻ淢˷
Ȼīڵ߲ãʱڵĵҪôˣҪôѾק˳ֹصˣԴҶԷЩǹͬô󲿷ʱ˶ǹˣ󲿷ӵ˸ûʲôΣա
ɭ˳ֳѲǹеһѣͳһ˽λãǽϱƶ۲
ȻôСĽֻǲֵ̫ۡ
ɭҪô࣬ΪߵֵٺҲ˸е֣οҲҪɣͬ뱻һȺɸ
ǿʼ˷Ȼֻڰ㿪ǹҲһЩңҲҪ㡯
Щ˾ǳҪĿ꣬еͻǹɾѻǹʹãÿοԻǵˮƽֻҲζʧȥսҲû̫
˺ö֮󣬻Ҳ˹ҿǹҲֹͣҿǹ˷ӵױ¶Լλá
Ĭһ󣬼˿ʼһô졣
ô죿
Ӻ˳ȥô
λڽһ䣬ӺһܿԺӣԺٺһƬС֣һС£¾һƬסլˡ
öԷں氲ˣҾھڵͬ͵ϮǣȻǰл
˵꣬ͻȻ̰ǹڶ׼˺ŵķ򣬲ȴһɻ
Ȼ͵ϮΪʲôţ
ɭ֪Ϊʲô֪Ǳƹˣֻⲻֲô̫ƽǼùѾˡ
ŵĸˣ˵Ż˵ײš
飡ž
һ죬ĺڰлëȻĽС~Ԥ⵽ֻߣʲôˡ
ɥʬ
ôɥʬɱˣ
˱ֽϱ˵ĳ˹֤һֱɥʬû
ΪԤ֪ķգԴһ򶨣û˭ֵرң޷ģϾֻӰƷвܼĹȴҪ棬ûа취еš
⼸˵һֹīڵĻУһˣΪǲɭĿġɥʬһ¶Ӱͱɭһǹͷˡ
ͷɥʬҪ
ܶӰƷɥʬҪͷҲ±ͷɥʬֹͱȽ鷳ˡ
ⶫղŵƶٶȣӦΣֱȽͨɥʬӦٶֵۣвֻҪСĲҪɥʬΧסϸⱻ͵ϮӦòΣա
򣬼˽װףͬʱĵĵҩյĵϻ
滹һѰ죬֪ʲôʱֻῪѾеֻߵˣ֪ץʱ׼ʱܱս
Ѿóˣѡ˷ɼѹ
õģ߼ˣǱ߲Ǵ͡
ո˵仰ĺҹͻȻһҽУɢɢǹʶĻ챻ɥʬϮˡ
ۼ˸࣬ɥʬûֻ⼸ִֻߣҲλΪС
ǲǿԳʱ뿪
սʱӱһֱʵʵſڵϣ֪˿ڹͷϣò˵һǵѡ񣬿ǿڹĿۼӱԴûٱҷɵĶˣҪûѾˡԵţûժ˼
û˭Цղÿ˺޲ñְΧϣҲô
ǵģǸˡ
Ӿͣ棬ǰһȺĻţв֪ɥʬǣҲȷǸʵѡ
ǹսô󣬾ûзӦǾӺ뿪ȻС·С
ΪսӵһЩҪЯİ˵㣬ÿɴСĿϣӱҲܵĿż
û˱ԹõȫδʱĶҲš
ɭͳҪɵĶ࣬ȫװǱؾͺˣ㶫ɲ鷳
Ϊ⼸ˣнٶȿ첻Ի˵ʱΰС£һסլ
ʱǷѾûСıҪˡ
ͻȻĸ˷ĺҽУһ·ٵĩվڸǣϷʼˣ
ɥʬʼģˡ
ȻˣҪСĵĽ䱸һЩĽ䡭УʬҲҪߣҪ㿿
˽˳ʱѾԵۡ
һǰһ˱ǹǰ˹ȥȻһͻȻĳײɣֱӳײ˴ϡ
ͷѾϵĳӣۿһѾŤɥʬӼʻλ˳Ȼһߺšһ߼ᶨ
СͻȻڳɥʬ˾


73 ݶ
пʼ뵽˻ҵУѾûںɭȺȫװһҪ̵ˡ
ûмڿĴƶΪЩ·Ͼۼ̫˺ͳԼɥʬ뵽ΧУֻ߾ƫƧС·дСﵱȻҲɥʬխĿռȻױҲӵļˣɵĽֻܴĹ
˵ΣϷЩҴߣܹɥʬԼֹеĳɹ룬ͺѡ·йءѡٵС·ƶܿ˾ɥʬԼ͵ı
˼ɥʬݡԼ⼸Ѿʼ֪ôȷʹеˡ
ź׿ھĸϡԼװʺ⼸֣ǲƵĿرһ㣬ǿԡȷĽ뵽ս״̬С
ΪǰıȽ˳ӱǹһֻרŸµɥʬ
ӱµȶֱֱ￪ǹȻϻеӵȫҲûѶֻɥʬǹ֮󣬻Ǻ֮ǰô
ۿɼٶȳɳֻҪܹ˳ĳŹδӦռĲδķֳӦȵĵˡ
ֻҪʲôر⡭
΢ƫͷԱߵɭɭһ·ϱֵĺƽƵֵɥʬҲûʲôرķӦеԶǹûзֻżһȻһЩΣգв˵ɥʬͷ
һֱ۲ɭĳȻע⵽ɭûгֹʧ󣬼ÿο𶼿ոһˡ
ͬʱϻԼϻ˳սϹҵĶҲرһսϱ
ȣıǲ̫ˣ
һͣΧʱ򣬳ߵһԺҪ̣ûɭ
ɭ֪̽ԼĿģԼĿľǺܼ򵥵ģϧʵԷš
ֻǹõѡ
ɭһǽһ߽ĿյϻӵһߴΧˡ
ҲڳûƵĶյĵϻͬʱȵˮԼɿһĶ
ֺȽϺõģĴתƼһЩ䣬ѾһˡӱȽϻˣֺݴյĵϻҪ˹ǽװҲԼܼ顣
û˭Թû͵
ôģ
ǳһֱ벻׵⣬ռȻܶ©꣬߶֪©ͿãҪռ˵ġˡ³ôá
һ⣬ʵֻҸطȼ١

ɭڶԼ棬ɿı飬ѵ˵Ķģ
ȼ٣㱾봫͵ȫϢģ

ɭҲû˵Լʵеλ洩󣬽ԼĴħͰԼ͵ˣóԼԲȥɡ
ȼôܻܵǿߣͶȼҲȷûʲôˣ
ÿ϶Ǵ͵ʱʲô⣬ڿԼľߣԼĸ˵ʲôвǵϻһȺ۵˱ĩһĳ棬ⲻ侳һѴƬĸо
ֻǲ֪ԼָԱһƬһʲôĽɫ
ȼٵĻʱ뿪İɣ
ǵģʱ뿪һɭȷˡ
ֿ˿ݺѾΧĽϸµļһ飬ȷûΣպҲʼϢˡ
Ҳüɭ˵ȥ
ףɡ
ʵ뾯ɭҪң˵ҪӰ쵽ǵ񣬿ȻǸߣȴǸ֪ʵԼǿٵĴڣʲôļֱǸЦռ˭ţģȭͷ˼ҵռҲš
ˣֻϣɭʲô۶ӣĿֱ뿪ͺá߰һȺһοֵġϷ
ָɭ֮´żֱͨأɭôҲûзԵɡҲδʧһ񱨳ܵˡ
ôֻҪɭвǵ飬Խܡ
ݵϢһ˼·
ΪЯĶ̫أҪͣȥսԼܿһЩɥʬȽ϶ĵԱԶ·ߵ൱ѣһֱߵǻû߳Ƭ
֪ɥʬ᲻ͣһЩ
һϵս͸ƶǳשҲоƣ롪ϵƣ룬Ǿϵƣ͡
ˣǾǾϵĶƣˣߵʱǼûпʲôҴߡ
񲻻ʲôҴ֧֮˰ɡ
ݺݵĹһˮֱӽһƿȪˮȹ⡣
ûôӣûʲô֧ȥɣֻҪͿԣǾǻȥ
˼˲٣̧ͷ˿ܴһװĴĳԼɭ
ǣ⡭ð
˵Ŀ϶ߵĳǺǡͬΪˡɭ
һֱмֶ
һСͳУ沣ǽľŹţǰŶܽʵӦòᱻɥʬײ
ѡһʺϷʵĲһЩƿװˮǿЯˮˮû̫ࡣ
ҡԺ󡭡ҲҪ
һһֵıĳ仰˵ʱ򻹰ݴ
ǲǡҡ۵ġ˻þҡôáԽԽˣ
Ҳе䣬ǲ￪ſյ
ӱתȦһ£ȷҵ˿յյûд򿪡
ʱȥϲݻˡ
ôõϢϵƲԽԽˡ
̵¥ȥ£һϣ̫ʱһɿĸоôһɥʬĳЩ²⣬йܻһְĵĸо
վڶ¥ĴϿĻʲôĵ⣿ƽڵʵʵģ·һִӰص˺ҹǺƲоͺʲôµĶʱ
ôͻȻˣ˵а²Ż𣿡
ǲټϢˣץʱתơ¼ͣڵ·ɲʵ
Žн·ߣӱӦڸһЩ·ҪȻߵ·ͻȻǿܲˡ
ſжϵĿص㡣
ɭûȥ˵ʲôֻǼ۲ϵı仯˵һص仯
ޡȻͺֻͨ仯һǵϸй۲ʱܹиܵһ㡮Ϊĺۼ
ԽԽ˼ˣҲȼٵ


74 Ѷ
СӲˮٴ·ΪϵƷǳз·ֱ˺ҹ
⻹ʲô㿪ʼˣɻûдﵽһ̶֮ǰΪзԵʣЩٶܵӰ죬Сдеļʱûиܵв
ǱˮͲôˡ
겻˵úܶ˸еܵϸ꣬ԽԽ͵´˵ĸоֻһ֣䣡
ô˵ҶҪȥһЩʵ·
ж·߱ȽһЩСӿʼ޸ļƻŪů·ûǷϵ·
̺ܷżһЩţȴûгʲôΣգʱʱðɥʬȫ˳Ȼҩһļ٣˵ս˳ɳˣǿԺŽսɥʬѾûа취вǡ
ִɥʬȺҲԻϣеΧĻЩɥʬЩɥʬƶٶȷǳˣ׷ˡ֮ǰҶôġ

ȫ亹ر֮ǰһ׺·Լ·ûнժ
ԱҧѿĻּۣ»·ȷ·ûȫƿԼĸ첲һ
ôܵô죡
ѾΧɥʬˣҶۼǰûʲôرɥʬǰ
ԣЩɥʬǻġ
Ҳ̫˰ɡ
ɥʬʲôϡ飬ΣⲿϵƬһɥʬͺɥʬҲкܶ಻ͬ
Ҳɥʬֱõ趨ֻɥʬųֲһͳ˽壬顣
һϢҲζź滹ָָı塣
Ӧáɣӱʱ䣬Ѿͨѯʣ˽ռǸʲôĵطⲻһѸµĹӦˣ

ǲԼʲôǹ⻷ֵرڣȻԼӻԣҲʲôǿҲԼСͱȱ˸ԵĿûа취ƾֹɥʬȺɱɱȻǾͱװˣʵʵ۵Ĳͦá
ȥ룬Σճ̶ȽмƻһҲڲִ²֪ôӦԡ
Ҿ˵Ķԡ
䲻СˣϾѾլ˺ܶ꣬⼸ݡ
Ӧô
ɥʬһȺжӱʱ򣬾תƣȻȥ綨õġݵءϷغĹʮ졣
ԭͶµļƻֻʱû뵽Щ鷳ôôֱһһҴĿǰΣյļƺڲϵ
ƻûб䶯ֻǵжҪٲˡ
ԭðʱɵ׼ڻԼת¡ЩȫҪ̵ʱɡܶ̾Ͷ̣ں޲ýһ׼ȻڰȫĵطĴʮ졣
СٴοʼƶһδҶо˽ȣѹǱܣһѾˣûϢ
ߵ죬ٴӰߵϡ
ΪɫԵʣʱѾģˣֻƣͼڵʱ䣬˾һ·ڻصٵǼ䷿ӡ
ڡ
ʶڣһϢڣֻǽϵֹۣԥǴһʲƶǿж
ҪľϢʱսĻѹեһֺܴΪǱ뱣֤Լʱս
󲿷ʱֵĺܴ֪ǲǿ̫࣬Ժ֪ܶʶٵ֪һЩ
֪ʶٷḻҲֻ֪ʶܶණֻԾŻᶮ
ǵʱܽȡ
ûôȣϾҪʮ졭
ʮ첻죬ַѹեǱܵķʽ컹ܳŹȥʮĻֻ
ɭԿ϶񲢲ˣע⵽Χռ֮󣬸ӿԿ϶жˡ
ڵעⷽСĸתʽˣͨ׵˵͵ѧСķʽԼøСĸֱ仯
Ϊ֡ءΪɭֵĸֱ仯ǳԿ϶±仯һκͻʱڣ൱ǰĽѡҪˣϽ׼Ȼ˼ʱ׼
ͦԻ
ȰϢɭͳĴ
ҪȥֵϵĽͨ״ܾóƶǼС
ʣĸȻһ黻ҹϢ
ǲϢ𣿡
ǺܿͻȻϢ
ϣɭͳܿٴʧںڰУĸ˸طȡʳｫտյĶ
Ҿɭ⡣ҧ˿ڻȣ˼̱Ľʳ
ǲϹҲĳ
ɭȻֵĺܵ͵ҲûʲôֻҪ΢ϵģܿܶණġ
ӱҲɭԾӱɭ˵
ҾҲǸߡ
һôãƨûУѾǳڼֶܽ͵ˡ
˵Ϊʲôߣ
Ҳͳ֮ʲôף˵ʲôĿģС˵ﲻôдһЩ߻ᷢʲôܣȻ뷨ӻصȥһЩ飬Ȼǡñսռײϡ
ֵθںõĶ࣬ϡﻩĳһԼġȡ顢ӵȵȶ
ðźϸһ컹࣬ԵȺӶů
ܸ˼Ǽǣ
ҲǶأ
εЦ˼ֻعƽ
ϣλү
̾˿˵ôһͲ˵ʲôˣʼѧһѶСҲʶԵԼů
һԵӱѾ֪˯ˣﻹ߬ŰûĻȡ
˵ɭͳٵתһȦµ·״
εѶе㲻ԾǲΪ㣿
˻飬ǳɭ˰ţԼȥ̸̸
ǣ
ɭԿ϶ʲô۶ӶԼûϵΪռֻߡԼϵǸķţûģϵķͶӰġ
Ҳ˵Ѷȵʱ򲻿ܰɭȥ
Ϊʲôô϶
ҿԷǳȷһ㡭ѶȲԣ
ое֡
ȷ񲻻ʼıѶȣҲ˵ѶȴһʼͱȷˣΪ˱ͻȻ
ΪĻΪʲôأ


75 ĵĴ
ɭȻ֪Ϊʲôûа취ش⡣
תһȦȷֵȻҵһͿ·߻Կͨ
ڡ顯ΧҲ·ǲóͨУҲĿĵ֮ǰ·Ͷˡ
û壬⼸·ҲжĿܡ
˻صסʱֻûϢɭ˳
򵥵˵һ֮ɭֱϢȻ˸ҹ賿ʱ˯µӱԼݺ
ַϢһϣ㹻ʳ˵ľ״̬Եĺת
˶Щƽʱֻʵ˶˵еԲŸֲʵĸооԼ˶Ҫɢһ
ԵĻϣԼǸӡ
ҶѾ˽⣬·ԿȥһͨһҴͳС
һ·ͨͼݡ
Ӧѡĸ
ȿ϶ѡУ·ûͨУǲòʵ£㹻ʳˮůá
ûʲôʣп϶ŵѡԴҵĿ궼ѡͳС
ͳ㹻Ŀռ㹻ġС䡯ǿԽεķأȫǵɥʬȫΧųתҲԱߴʱ䣬ȡʮĹȥѾʮˡ
ҵϣǽþݵֱ֮ӽһ㣬Щɥʬȫˡ
Ǹ¶ȣǲҲ𣿡
ʶᵽ˳ϣųƶ
Χεɥʬע⣬ڳӿʼǰмֻɥʬѾ̵ܳǰ
ǹʼ˸ɥʬע⣬ǲֻ⼸̱ܵɥʬɵ
ϧǵǹǳˣֿƶĿֱ꣬߳ҲûдмǹеӵҲֻǴϣ΢һɥʬĶ⣬ûʲôЧ
ɭ̧ԼĲǹ䣬⼸ͷɥʬͷ˾
ôоǹˣ
ǹеˣֿԱܵɥʬ巢һ̶ȵĽСھǹɵ˺ûôˡ
Ըɥʬʵò̫ھΪûʲôЧƻԷͷֻҪһӵ㹻ˡ
ѡǾź׿ھǹ㹻ԸЩɥʬͬʱװԼ֡
˵ѡǴģһһѴھ⼸ѾˣûȥӦЩ
ھǹҲ˼ѣǶԸܴڵıġ
ѡĲǵɳĮ֮ӥʷ˹ɭĴھǹҲ߳תǹ
ѵǴ˵еM500
ݿŰǼɫǹǸ˳Ϊڵġ

Ц˼ҡҡͷ
ʲôأ˭ãֻͨĴھǹĿھֿھҲúá
װ١󣬵ȷõġߡڳ⼸ҲֵֻܹܺõǹеʣµĶС
ⶫǾ;ҪˣϱƲһҪõʱ򡭡Ǽǵ׼ɥʬĶӴͶˡ
ɭ˵ģƺΪ̫Ũʱ˿ڡ
˻࿴˿ɭ˼ʹǹеս֮Ѿ׿ǹʱľܴĵġ
͵ɱдŰɡ
һһѣȻÿֵһӵƽʱòϣһӵѾ㹻ˡ
ӱ˽ԼˣԼһҲòϣõáϾǹôѣʱĳսǻǹеĵģһǹͿһֱ
ͻȻ桭ν޵ҩô¡
ӵޣǹܵ⻹йȵⶼôģ
ȵռ䣬Ժúоһ£ǿ³ˡ
˵ĹѾִĿĵأһλڼ֮ҵĴͳУֱӰѳ˳еͣǿԴֱ¥볬С
е̫ˡ
СתһȦһΧ󣬷ﰲе֣Ȼһɥʬûп
һ·Ҳ˳Ȼһ鷳û
̫˳ˣ˳һʲôı
ҲָоֿɭɭΣ޹غ
Դӽҳ֮ɭҲо쳣
ΪԴ̤е֮ͣ͸оˣ·䳬бһ
뿪
ɭڡ۲졯ΧʱͻȻо˲Ծڸ˺˿ռϣҴ˳
ԷûԼжԼϵǿҹеľ޴ǣû취ӡ
ﲻ𣿡
뿪һĿ㣡
ɭûнͣüϳȻĳļ
ҵļڽˣϣǽһ˳
ɭ˼
ģ
Һ˵ⲻܣȷǳġ
ԷûиɭѶͼȷΪɭܹоһɡ޵ġšԼһԼҪ뿪ԷϵͱøӾңԼվȶԷͻԵ΢ƽһЩ
ף㡭ˡ
ͷѾ亹˵ĴڣǶôǿֲֿȻɭɭˣ
תһ룬ɭжǿĵ˶ôֲĴ
ԽԽľͲԼܹ͵飬ǿʼָϳȻʻų뿪ҳС
ˣԳˡ
ɭоѾ롯Ƭռ֮תԿһĵطһƬռ䵴һˡӲֳ͡
ɭе⣬ֵһ͸ŮԣϹеЦݣǹǿĲҲԽԽֱʧ
ǡ
ҽգӭҵ磬ˡ
ҽɭ
ͨԷĽܣɭѾ֪Ů˵ݡף˵񡯡
ܱǸûдкʹ硣
ɭе⣬Էƺġ롯Ϊ΢ЦŰ˰֣һˣʵǺܳ飬ʱЩĻʵҺ࿴Ȥ顣

ɭƺԼĲһѵǶںԼĵֵ̱𣿶ҴĻпԵ֪ͻȻʲôҪԼæǼ͵͵һԿ֡
ѵôĵĴ


76 
㹻㹻ã㹻ǿʱͻ֣ܹᷢеȤԽԽˡ
һģһ֣Ŀռͷ˷츲صı仯
Ǹĵͣһĺ˵м仹ΣźƷ

ɭȻûеյʲôͼֻҪԼտռ䴩Ѿڲ֮ءϵĿռһֱڻԾ״̬ʱ뿪
տɭ֣ƺɭĶûһ㣬ɱеЦݣȻɭĶ档
ˣʵ㲻Ҫôţ֮ٷֱӵս
Ŷ
նһڣǺȲ軹ǽӳ͸¶ʲôš߹󡯡װơ
ܹɳΪ񣬻ÿһıתȵֶΣ˵˵ͨһ״̬ʲôܹսġ֢
ս豭ŻصϣȻɭ
£Ҳû˭ȤˣϾɱԷһ޾鷳޾£¶Ĳͣ鷳ĻҲͦͷʹġ
Ǻǡ
ɭεЦЦûа취еΣƺǰ񣬿ǡ˵ǣֻģռ뷨Ȼһλ
ҴյĻԵ֪һȺƺе¡
ӣӦǸովãѧϰĽ׶ΣһûйԼռ䡣
š
ɭȲ裬ʾ˵ĶԣԼȷãҲûйԼռ䡪֪ô
˵ԼʱҲʲôȻ󵽴ܣ֪˶ٸȻ󽫺ܶ˵ϵһ㡭һ룬ʱһǿ˲ֻ߰

ɭӻ⻰ýӣѵ˵ǸӻȻʵЩֻ
㲻õЩֻߣЩпֻߵ궼Ϊҽռĵһֻߡ
Ŷ
ɭеˣյζƺͦصġ
ʵҺܻʱӣȻɿԼװԼǸͨˣ뵽ֻȥȴҵָоˡ
ԡ
ɭֱԤеյĻл
ԡڶǴͨȫһķҸƽԸͼ䣬ȥֻصĸоȵⲿּջ
ɭƤͻȻһЩ顣
ɱŵ̬Ȼø߸ЬЬ´ʯ棬һ֮ɭµƬͱˡ͸ġ
ǾƯ˸߿յУ·
ӱҵķ
Ȼ
һ㶼⡣
Űҵгƻ飿
ҡҡͷ
㲢Ϊ£˵ģһЩæҺȥġлǺ顣

յͷֽζĿȻ˷·߿գĳС˸С۸ĳ̶ȡ
ɭѾͨˣʲô£ԿִͼݵĳˣŬͼڵɥʬŬһĴŽзաȻҲʵһЩĳڡ
һ˵ôѣģ
ȻΪǲΪֻͨߣȻҪ˵Ŀһ㡣
ֻͨߣﻹʲô𣿡
պϸµĸɭһ£Ϊʲô⼸ôѵ
ռɭ֪ռûʲôͬһЩ֪ġ©ܶҲֻ֪á
ֳӡ۸ѹեˡռ©ӱȵȡ
ӹ˵Щû⣬ⲻζΪϲЩΪרšļһֻߣִһЩ񣺸Щ©ֻߡ
ԭ
һȺ磬Щֻ߲ͣŬԼҪΪռġ񡯣Ȼܶռ䲢ûֱ˵һ㣬ֻԼȥõ𰸡
ֻͨߣЩѡŸӸߵ㡪ûгΪ֮ǰѾֱǸ׻ϿԼչˣΪĿҲһЩ׻øߵĵλ
˵Ǽλ˵ıͷ˾ˡ
һɭҲյռԼ֮һЩµ˽⣬ʼԼΪʲô顣
˵ҪҰæ
ǵġ
տɭǰĺ貢ûôȹ֪ⶫ²Ŀζ̧֡ٻһȰɭԱߡ
ллʵҸ˱ȽϲֱֱȥһЩ㲻˵˵Ҫæʲô飬ܰҾͰﲻҲֱ˵ֻϣʱ㲻Ҫ
Һֱʡ
֪ǲǴһеЦݣɭһԼĸо
ʵⲻʲô鷳Ҹոմһ磬һɳܵС͵ˡ

ɭһӦѵ˵ԼʶӦ˵һˡ
ӵкܶ磬Щ粢ƾճֵģЩ޾֮ҵģҲƾԼȻĳԭʹģȻ˴֮Ժÿνʱ򣬾ΪƳ޾ľ磬ֻ߽롣
ɭ˵ͷǵһ˽һ㣬Ҳһֻ֪ǾʵǡǸ硯ֻһƷѹ޾ộ񶼲ۡ
һҸոһĴ죬ò׾ҪĲ衪ɼȶľ飬ͻȻһһͻȻܵƻ˾Ļ罫᳹ƫƣԺҾûа취Ϊˡ
һ߽һ߿ߣӼֱ޲ýҡ
ɭŪܼ򵥣մһԽߣԽƻԭľ顯һƻûΪˡ
ԼడͻȻյġ̡ƻԭľ籾ɭΪʲôնԼôѺãǸ˾ôŭ
ôһϾһλԶδ顣ɱеЦݣֻ˵ĻôĺƣֻһֻģͻȻ˼ĺ档

׻Ϊɭڵġʵջôп
Ǹһֻһֻͨġ桯վԲдȲԵģǻþһֶʰԼ
󰡡


77 ӵػ
˾޴ɭûоûңһֱŬǿͼĲ𣿷ߵﶼ˵ӿɲʲô顪ֲʲôŰ
ǲΪʲôԼæ
ΪʲôԳ֣ԸһͨˣֻҪһͷͿŪ˰ɣ
նɭʳ⣬˿еȡ
µǺܴģԳ֣һСľͻὫٵһôʱ;ɲΪôһֻӾеĹ׷ѡ
ɭ˵ͷ⵹һɡ
ȺרֻأӦ÷ǳʺֹɣ
յЦд˵Σ⵹ǺټԴӳֿʼʼձŸ߹̬ôһɫѾ񡯵ķӦˡ
󲿷æǵȽ⣬ͬʺϽ硣
ָɭһ£ֻڡ졯׶ε磬ǷǳеģµЩֻȫۼ׸һЩȽӰ졣
ӰһȾȾûа취ΪĸԴ
ԡϣȥǸ߽
ǵġ
ɭǲףΪܶ˵ͨ˵ͨĻʲôıԼ
ѵҾͲǸȾ𣿡
ȻҲᡣ
ΪʲôҪȥɭ̯̯֣ȻûʲôɳԼε²һõѡ
˫ֵԼϥϣֱͦȻ΢΢ͷ档
֪ΪʲôѾкܶĴ֮ɻڲͣµĴҪֻͨȫֻͬߡ
ûеɭڣռ˵ȥ
ҪһЩĹ֮⣬Ҫľǡһ˵ʵһ֮Ͳȥôˡ
ɭȻʵǿĴ񣬲ôģԡģһЩʵԸʵֲԽ鷳
ҡֻڳڵ硭ʵΪߵңƿҲߡ
Ǳ̨ǰЩǿ͹ȥĻԷȫ԰ռǸȻ󵱸ɽ˼
ɭûпڣֻ͸¶ѯʣֱӵ˵ͷʾµûд
ô鷳ʲôѵ㲻ܾĴ
еΪи飬ദĻǺģҲһЩȻҵĴ񣬵֮ǩԼĹϵеⶨģҲΥҶµĹ򡣡
ʵϵ󡭡ɭֻΪλգѵûʲôǿƵֶ
УֻҲðˡ
Ұæ
ʲôϵΪһ飬ҲҪѧϰĹ򡭡һǰƺӦúܸ˲Ŷԡ
ձΪɭܸ˵ĴӦû뵽˱ԼĻҪ
ҵȷȤֻȷûʲôŹ֡
յ˵ͷɭġֱ⡣
СĵҲӦõģҼڻûгɳ뵽鷳Уһ߲󲻵òΪĸӹ
¶˺衣
СĽߵĸԶҲܿܳɳΪһˡ
һںȹ⣬ֱɭ
ҺаЩСæδΪԸһر
Ͷʣ
ɭԼѵԼʷǳãõֵǰעͶʣ
ôΪϾʡҴδġ
ֿһɭ֡
ôǷԸίС
ɭҲע⵽յߣԼ̧ϣҾЩ黹˵ױȽϺã㿴ϵĿ²ֻҵġδɣ
ûзɭĻܸɴһ㡣
æǷ⣬ҲҵǸ确ָԭǸ֮ҲҪ̫ǸֻҪ򵥵ĵһ¾Ϳʹˡ
𣿡
ռȲ衣

ɭе㻳ɣԼʶԷѺõĸ˽ټȥǲǴǹˡ
ȻսҲϡͿĵһ񣬶ǰһһȦƺʲôܽܵ顣
γΪĥʱ䣬ܳûѧϰһЩµ֪ʶǲǸã
ҽˣ֪Ҫȥʲô硣
¶һƯЦݣ¶áЦˣɼȱŵһͿɭݶ
һͦȤ磬ҪȥĻһȽرݽ롣

ռ򵥵ĽһǸĴɭֻ˼֪ʲôطˡ
֪硣
Ǿ͸ˡ
ճɭ˵ͷ
ھȥ𣿡
ôż𣿡
Ǹ֮߳Ѿ޵ѹǸʱ٣ⲻζǸʱɾֹ״̬
̫Ѩƺͷʹ
ʱţӰԽԽȾԽԽأǸҵôҲԽԽСˡ
Ǿͳɡ
˵Ѿ˵ˣɭҲûҪ˷ʱ䡣
οոԼһ˵ĸоȻֵĸ߹š֪ԼҲһֳذСĴȰ׺ͣƺʲôеô
ԼӦ˰һѣǱӦеľ裬ͷš͡ʱĵÿռԼͻȻЩʲôԼӦԡ
Ŵ͵ķɭΧľŷٵı仯Ǵһռ뿪Ȼ뵽һƬš硯С
ƬУʲôûУʲôڣɭܹоƬڡ
Щġ硯Ҳر𡪡һһģǸӾһ츽С߰壬ɭһʶǸλĵġ塯νıԴ磻
ΧӦþǸƳˣ˵ռ硣
ҿȥĵԼ𡣹۲һɭͻȻʶЩ󲢲ǡʵڡģ硢ԴԼʵһôֱ۵ԡӾЩ棬ʵǰԤ֧ԼһЩ͡
ѵˣ
ҡŸĵͻ𣬸̺ĸֹʱԼĿĵء
ֻһԲ򡯵磬ԲûκεĸڣôĴ֮С
ɭûȫʱһɭĵ
桪֮¡


78 
ķ䣬ħĹԼһźɫͫסɫСŮ
СŮᶨģħ޴ʹ࣬ȴûܵκӰһ㣬ȫϡ
ħ󱬷۵ĹԣһƾձССＸûվȡ
ɾʱ䲻ħĹɢķָֻƽΧĵƹȻѾ㹻ڳ˿еˡ
ʧ𣿡
ӽӰȻͬȫ˿е˵һȫԼ޹ص顣
ǰ׼ƷͻȻ٣еٻʧܲ⡣
Ӧô죿λ𣿡
ҲӦٳһ£Ͼǻ㹻ʱȥ׼
ԼԼ䣬ԿڰĽӰĴڣƺûдӰг˼
ô´λ𣿡
һԣʧܵĻ͵ͨķƷɡ
˼˵ŻΪ⡮ˡСŮȴʼûƶԼΣҲûлͷȥ˽κεĽֻǾվͷԼ˫֡
֡
֣
оѾԼ
СŮͻȻ˲ԣ֮ǰ˵ĶԻУ˵Żȴɻǲطܹġ
̧ͷɴ˺ɫ˫Ȼķ
е˶߼˹ȥ
ڸոʾħĵطվһߴӣӦõһʱ佫ֵĴ߲ĻԼ壬ȫѾƬ
ã
Ӱе˿ȵĲȫʧЧӦԡ׼ͷħõĻء
Ȼ˻ûüʲôӦ;ԼǰһԼѾӺڰĵطҲԭǸħλãͬʱԼվˡ塯Եĵط
ûŪô£ӰдʲôѵŵǸİ˵һȺ޴
̧ͷǸİƺ뽫մȾĵԼոĺڰӰ˳
ҲĻ棬ΪԼͱ峹סãҲڵסˡ
һ룬ʲôоˡ
˳ֲһɭһĿЩ塯˳ȡʪʹĲ֣ȻŻعͷǸһͷ۵İɫС
𣿡
ɭʹ֪ˣԼ磬Ϊܹøѡ˸ϡݽ١
֮⣬ĹûκεƣɭԭôڻʲôǸʲôְ׻иӢڵƣɭ˵ͨͨڡûֱӢݽ٣롮񡯲һͶɭûá
ְסɭԸĻԸԼκһְ׵ƣΪ˵ְ׾ֻһƺˡ
ǰλѾ֪ԼǴһλԼռĸֱӵλˡ
Barserkarսʿ
ǡɡ
ɭָԼǲӦԳƸߣŸԼġݡǵԼٵĵʥսֻǴͳߴְ׻ŹϵĴʥսĹ֣Archer٤ʲ
룬ǶſսʿͷȽϺã벻ôر
Լְ׶ӲӣȻǿսʿ

Ҿ˹ƶ롤ȱס
Ŷ
ɭȻ֪ǰСССѧģŮʵǸʵѾӽαֻΪʵֹͣ˷ͬʱֻʣһˡƺ޵ʵа취Լ⣬ֻ벻ȥ
ô
ɭ
üͷȻСʵҲ󣬵ӵŷḻѧʶǶڿֵܳӢйϸµ˽⡣
ƾͷˣҲ벻ʷĸӢǽ֡
Ӣ𣿡
ʷҲӢ¼ȴΪ֪ӢۣһӢͬпܳΪӢ飬ֻû뵽ԼȻٻһڡ
ƺҲʲô¡
Ӣ۵ĺôǲΪ֪˽֣Ǳ¶ʵݣԷҲûа취ԵʲôӦԡΪ֪ʲô£û취ݴ˵ƶ㡣
ȱ㵱ȻҲУΪŶԼĴҲ˽⣬ûа취ܺõķӳʵ
ڰȱ׼Ϊʥսǰ½ٻ㹻ʱĥϣ˽ʵ
ĻͲʺֱӽпˡ
ǿսʿеġʹÿ֮սʿʧȥǣȴøǿսȱ׼׼ٻǴ˵еӢۺ˹Ҳк˹Ȼʹÿ񻯼ܽ˹սŴ󵽼ޣƾ䳬ǿսȡʥսʤ
ǰ׼⣬⵼ŲòʱıٻʽŽӢٻٻôһ֪ӢۡӸղֶʵӦòΨһֵø˵顣
ǵǣˡƺô
ɭڷתתȥ󿴿ҿƳЩ׼˹ħʱеĲмٳٶ۵˶ܿĳ
壬ﵽǣҪôԹҵҪȻֻѡ񱻽Ѻ
Ѻ
ɭڰȱ׼ûʲôøУǸĴڣһȺħʦżڱˡ֮󣬼ǰ˽еоֲиŬţоصǱΪʥսʽ
˵ȱźҪĵλȻɭ˵ûκ壬岻ˬѾܾˣǰûʱȥûרȺż鷳ȻˣܻȺżʲôɫ
ʵʵļԼҲˣҪɺ˹ѺȻʹÿĨȥǻֻۣΪ˵ɹһʹ
ôɭʲôУķŭ
ú˹ҲЩֻǶЩӢ˵νʥսֻɳͶӰĳ棬Ѻʲôĸνʱĺ˹ֻ뿪޵еţԲƾȱ׼ڡ
ɭͬɲΪ˱˹ؽСݵġ
Ļ
ɭתһȦѾûʲôÿˣֱߵ˴׼ִ򿪴ŵʱһ
ˡ
ֻһʵֱӴſڻصλڷŵԱߡ
ͬһʱ䣬ȴű˹ĲŴΧһжٵΧǽڶʴһ顣
һȺˡŸֵ߳˽ЩԴЩʲôѾˡ


79 ȱ׼ҵı
ȱ׼оŲ׵ĳɾͣȻսֻ˵һ㣬ͲרƸԮȥĴʥսˡ
ȺżҪץסɭǲܵ飬ɭԸЩżʱֶ̧߲ͣĳֻ򣬺ɵĽЩһ
ɭӴİȱ׵ĳǱתתȥǱСšżԽԽ١
žĸɭ󣬿ɭһɱһżѹһĽȱ׼һ𡭡
ʼʱ򣬰ȱ׼ҵߣֹͣж÷ǽץʲôûԼҲΪʲôҲĵҪһĻģ
ɭжĵҲټĻңʼŶɭȻԷûκηӦɼԼĶһһķŻ
㡭ǰħʦ𣿡
ûа취ֹҲͲ˷ħǼɭ󣬿һݻٰȱ׼塣
ɭ˵ڲڱûʲô壬ȻԼǰߵģζҪһвԼġ
Ҳջưɡ
ڽٵĵһ죬ɵĵһǽڱ趨ռҪλ
ŵѯʣɭͣס˽ŲŤͷǿһ£ħʦ
磬ħħűȽ֡
ħֶָɵ飬ħǽ̡̡򡯣Ȼ
úֵܶ߶ħʦǿħֶһ㡣
˵һͨҲͨʱ䡢Ͷȵһ㣬ħʦҲʹħһֻͬǹ̺ͺķѵʱв
ħͨôŬ޷ɵ顪ҲħԽԽٵԭſƼĽܹԽԽˣԱΪħҲԽԽ٣ൽħķС
Եɭ˵ԼħʦʱŵĵһӦǣǸϹŶ
Ȼ˵ӢڱٻΪʱԺᱻעصִ֪ʶӢԸõӦµĻӳԼӦеʵ
һЩϹŶǻԼ϶飬׽ܡ
һЩŴħʦǣִΪħʦֻǲԸϵı仯оƸ񽵵˺ܶࡣ
ڳǱת˼Ȧɭǵȱ׼ҵ峤Ӧһ˹֪ܵǶģһȦҲüˣֱӳ˳Ǳ
ͷ˿ɸԼСŮӦô
ֻɭ˼ʱҲӦô
Ȼôʵ㹻ǿһ˵ܷôҪЩ
Ȼȱ׼ʧأǶ˵ЩżƷʧٶ⡪ĿǰƹŰȱ׼ҵļҲ⡣
෴ΪɭչֳǿʵȱҪɱš
ԡת۵ķǳ棬ȱ׼¾һյɭŵĴڼǵġ峤
˵ǼҲ׼ȷɭûмı塣
ɭõ˰ȱ׼ҵдһеһжΪɭܹȫȫİȱ׼һʥսʤ˵ʽ
ůġ߳㲢ůĺԷɭŴԵǽվţŸո𴲵Ů͵ķϴ
ȣҪһر𣿡
ȻڵòǸСӣҴźܺ˯£ֳܾòʺڳ
ҪҪúõʱ以Ϥֻܹս޶ȵķӳ
ɭƲƲ죬ʵԼսķӣϾֻռһ֮Ⲣʥսĸֹ
ҪȡħͿж˹طĴߣֻǶһŵĴħҲ޴ʹࡣ
ȱ׼ĸ׼Ժ˹õģٵٻʱĪ⣬ʱ޸˼ƻ
ǿսʿ
սžڻ顣
׼ٻ˹Կٻʱĳٻ˭ٻĸְףȻɭ˵Լǿսʿǿսķʽһħʦ
οɭԼҲ˵һʦзʦԿսʿְӦٻģ
ô붼òԾŻԼǲǱһƭˡ
ְ׿ɲʲôõΪ
ʵ磬ûʲô֮ĸ鿴ߵְֻӢ鱻ٻ֮ӢԼȷ
ҵȷԿսʿְ׻Ӧٻġ
ɭĵǿһ䣺Ͼռ˺˹λãû취˵ˡ
㲻һħħʦѵһɫԳΪӢħʦȻܹοսʿ
ŮķѾݲҴ·ţûɵͣĴɭ
ǲζԺְܶ׶в׵Ӧԣ
ɡ
ɭʥսгߴְס
ʿûħõľǽˣܳһʱԽսħˮƽѾܸߣǻϰԵĳ˽ս
ȻɭùⲻãȲһЩ֣ⷽʵҲˮ׼֮ϡοĹùǸʶɭսʽιͬѹ
ǹְɭӦһ㣬ԳȤʼղ󣬲ΪϷʦְҵ
ְе⣬Ϊɭְ׵ӦԳߡںĳŮ뽻֮˼ܸǻ˾޴
ħʦˣϱС
ɱߣӦӦһְףԴɭˣѿҵĶŪû֪һ֮󣬵ΰɱͬѹ
Ͽսʿ˵ߴְȫԵΣߴְ֮ļǳְףҲԺΥ͸еġð䡯νߴְһֻһƺŰˣӢ飬ȷְ׺ֱӰ쵽
Եȫְף
ŸţԼȻٻһʵǿĴߣ߲ôһرϲţ
ϣʵ㴵һǿ󡣡
ֻΪĸǿ󡣡
һЩ԰ɣҸõļʶһʵָָƬǻѩ֣ȥ

ɭŤͷһ£ŵ˼
˵Щǣ
еԾǴӼ֪ʱмȺЩȺΪϰĶصϰʹ֮ϡ
ɭô֪ģѵǿģ
Ƿѩģȥ̫鷳ˣʶҵʵĻҲһԿ
ɭ˸ָһ˲䣬ſ峺ͻȻһ޴Ļ򣬱ֱƬ֡


80 ľ
һнʲô
ʲô
ǽȱ׼Ƭֱӻ˳ȱ׼ҵĽ糹״ݻ٣ǱҲܵ˵ħ
˷ɻִʥսеضľ֮ʳѾ˺ܾõ⡪Ҳ̫ãֻǴӰȱ׼ʰ뿪Ȼɻִﶬľһ·ˡ
Ϊɭչֳʵ̫ˣȱ׼ΪɭʵȫѹһʥսеˣʵѾҪʲôĥˣҴɭͷôǿĹж֮ϺĬȻŪγǿħħĵģǻǾǰ
ֻԼ֪ɭʩչʱûнħͲ֪ô£Ӱȱ׼ѧϰ֪ʶһֱⲻѡ
Ǹǿħ֪ǷӦýɭħʦɭչֳĿʵΪħʦȷе
һУ
ꣿɻǣ콵ʯ찭ǣ
ʵû֣ٻһʯͷȻټټ٣ٵһ̶ȺתƵֵϷȥ˶ѡ
ˡѣ
һǿħʦ˽νĽ˶ѵжߵѶȣɭĺ
̶ֳȵħ˵ֻǴָĳ̶ȣ
ࡣ
ɭһ㶼ûдţΪʩҪħĵʲô֫嶯νָҲáվŲҲá߱ıһʲôĶԣֻҪӰ쾫ħĵС
ôȫӵĻܹʩչǿķ

ڰȱ׼ǰ׼õĺУɭŲԶƽϢĳУһ˼ôش⡣
ΪҺȫʩչҲ

ͻȻΪʲôûκι´˵ħԳΪӢˣǿ̶ֳȳΪӢһ㶼ϡ档
ΨһֵǣΪʲôûκεĴ˵£ѵΪ̫ǿˣľһЩ˹Ĩȥˣ
ζ벻ɭûκδ˵ԭˡ
ֻڳбԵûֱӿľųбԵȻֱǰ˽һС
ǰȱ׵ĲҵΧƬɭͬ˽硭Ȼ̶ֳȵĽ²⡣
š
ЩɭǳļªʹҪͷʲôֻҪһͷͿԽЩȫݻ١
ʥս飬Ӧú˰ɡ
ʥս֪ʶÿһٻĴԺСŲȷλɭĴ߾ô£ڵﶬľѯһ¡
ȱ׼ҾٻսʿΪԲ⡮Ӣ顯뷨רעڶȡʥսʤ
ɭûб񻯣Ȼռſսʿְףȱ׼Ҳûٸӿ״̬ôĻȱ׼ҾͿԳ׺˵ټˣǼſǸ޴ԽһĿӡ
ԣ֪ʲôҪɵԸ
ʹôɹʶĻ̥ĻǿսҲûȫӣжʧսᡣ
Ը
ɭҡҡͷ
ֺ˵ĻͲú˵ˣ֪νʥսǸʲô
ʥսνܹʵһԸֻһ˺ͺӢͷ
ʥսıڸԴһסħʽĿΪɵħʻҲԳΪ֮˵һóħ
һԸħʦ˵˸Դ֮ġǽڡ֮ħʦ˽޾ħħʦ˵ȷǿʵ֡κԸԸˡ
ĿԴԸģһЩͨħħ޷ɵԸ;޷ʵ֡
οʱʥѾȾͨʥ򴩵Ŀ׶ħҲᱻʥȾҲġ࡯ͬʱͼֱȾħԸĻԸͨͨ⵽Ť
֪ʥսࣿ
ҪĳħеʽͨӢִġըǽը
ˣû뵽ɭȻ֪ʥսʵݡ
Ȼ֪ΪʲôӦٻ
νըʵЩӢ飬κһ֪Ӣ鶼ԸⱻħʦôŪ
һЩҪ顣
ɭִӳӵСȡһЩʿɣʵȣŵȫǾơ
ôСȴôơ
ҵʵѾСˣ
ͻȻתƣҲûмǸⲻţֻҪȷɭҪʥʲôԸһ㹻ˡ
ӦúúõĲӪٺȵЩĶѵԶһСѧ𣿡
ͻȻԼͷһͻͻĸо֪Լ岻ˣҲûʣ٣ӦĲŶԣ˵ǻеǳ
һֱִĿĵأľһǱŵĻûгɢֻƵذѶȥͬʱǱúõһ¡
ڴɨɾ֮ǰ׼ȥ
ȥתת
ɭҲûȤȥԻңվڴ⿴ŲԶ֣ǰ·ֱͨľеԶҪнǵĻ˷Ѻܶʱ䡣
ϾǾҪսǰϤһսҲѡɣ
ʵȥһˣ׼ɭ˵Ҳ֪Ӧô˵
ʵν˵κεطսû𡣡
ǿĵطʩչΪ˱˵޹ȺڣһῪռ䣬Ҳקռ档
һ֣սʽᷢ仯
ȻҲѡսϾĿѰߡһĴԽߣ϶뷽跨㵽鵱С
˷ɭĪ롯Ĵ֮󣬿϶ĽнӴ˵뷽跨ĽܴڵġߡĨ
Ҳ˵ֻҪɭ뵽ϷУԼĿͻţҪȥѰңҲһֱյĺźԭ

ɢľֱ˵£ʵҲȥ

žԼոƽĶͷеƣȥɭԹԵߵ˳Ȼѡһ׼ȥ
հѳûüȥʹקһԡ
СӿʲôǱȥ
ȻžͿɭֱ˼ʻλϣĴҵԿףȻԿ׿׷ӡ
ôѵ㲻ȥˣ
ȻػɭļŻ˸ʻλϣ֮ͺˡ


81 ȴ鿪ʼ
ʵɭļʻǺǿΪʣ練ӦЭ治ϵó飬һʱġĥϡҲıͨ˸á
Աֻˮ׼ļʻҲӦıǿࡪƫƫɭû̫ĻȥԣŮϵģװû̫ȥ飬˵ľķԼļʻ
û֣ԭôȤ顭Ҫ´ȥͶˡǰ쭳
ɭһŤͷͿŰڳǶŻΪһûԹʲôûбøǱ
㲻𣿡
һ֡ôڶңɭȻ̱˸ʻλϡ
ΪɭѾٶȷղ־մ̼ĸо·һξҪֽŻڷʵʵ˺̵ܶʱӽĳǱɸղһжǻþ
ѵһ㶼ղָо𣿡
һ㶼
ҵİ֣ҷǳɭΪʲô˵
ɭʼ֪ǻῪģϾĳƷԼųľҴһСѧȴûгʲôᡯԵ֪ŵļʻϰߺܺáĸһ㶼񰡡
ѵҼǻˣѵĳƽ趨
ɭļõܶεǿⲻζͲһ϶ĳʱ᱾ܵΪʱǲȥڼеЩϸڵġ
Բ˵ǿͲּǴ
ųڶľתתȥʵǸͦĳУִʩֲǴܼ˳ԼúܶӦĿࡣ
һЩסУɭȽǸǱ˸оˡ
һԵţӸղſʼͻȻû֪ΪʲôղſƬסլʱһغɫͷк·߹߽һլС
Ǹغɫͷкʿɣϵ˵Ҳŵĵܵܡ
ȥɡ
ڿ뿪ƬסլʱֱǸӣһж⣬˵Ҳû˻
һŤĺӡ
ת˸ɭ֪Ҫ⿪ŵĽ᲻ʲô򵥵飬˹ӱٻɥʧǣʲôûиֻŬĿţҲֻŷյĿһСӡ
ɭûãֲ˹Ǹһôģ˿ʲôɣҪšɡҪ˷Ѹʱ䡣
ȱľʱ䡣
ɭʱƳ·߾һźɫ˶ĽӣȻֿԱߵš
ô
ûʲô
뿪ɭŻصǱʱǱѾɨĸɸɾҲѾո¸ɾģ¯ҲѾȫȼϢһɨգǱѾʺϾסˡ
Ӧʲô
ͶѾ׼ˣɭƷһգרΪŮԼżڼ·ȷǿ
ſɭƷʳԽԽԼˡ
ӢҪԶ𣿡
˵Ӣ鲻ԳԶ𣿡
ɭһ鿾
Զǻ˸еõ顭
ԶֻΪܹȥ
˵ԷΪ˻ȥ˶ѡ
ĸñȱ׼жΪͽʱһ⵽ˡˡԴǶμ˺ܶ顣
Ͳôฺã
ûֻ֨ǰĳԷȻԼǷʳԵĸɾ֮ȥԡңȻ׼Ϣˡ
Աߵɭý๤ͬʱΪŮҲǸߵһǱ֤ɭᵽܡ
ôԱһ£ǸʡĵĺúӰ
ȻûжԱȾû˺ˡ˼ҡĺ֮Լҵжʡġ
ϵıԽԽˣ󲿷ֵʱһǸ޺ȫ綼ǷԼöǮӣ˲ˬɭҲûʲô̫õİ취ȥ
ȻĳٴȥľйʱЦݵĺʿɴкһɰСáӽжԷ硯ɭȴЦо˷ǳԵɱ
ʲôûȥʱĵʱͻڶľй䣬뿴ǸԽ߾ʲô뵽ξ鵱С
дħ£˵żûа취ĶסĶ򣬼ŰʹһЩ׷ħͬɭûа취
ڹһʱͷ˶ҡ˵ŷˣɭܶԶһԷʱ䶼׼ʱ֣֤ɭϵ
ŻᵣɭܵΪѾԼɭ֮ԼǸ裬ɭôͬʱɭҲҪԼṩħͿж
ʼɭĽʩչٻħɵ֮⣬ɭӢ顯֮ûиϵˡ
ʥսʱӢٻߵĿƣӢҲԼ뷨Ĵڣ⵼˺ܶ鷳ֱӵʥսʧܡ
ûʲô취ıһУʼɭĳֶԼٻûйϵҲҪ˸ˡ
ǺܴģѾ޽ӽࡪֻϧľޣܿ̽ˡ
ûкɭ̯һУҲûȥѯɭҪʲôƺѾһĬֻҪܹԼĿģʵҲɭҪʲô
ʱĬţɭżҲȥעһΪǵʿɣϾǣ󲿷־鶼Χкչûͷʱ϶
˳㣬Ҳۿһ¾Ŀˣ
ͩӣܵʿʿÿŹɶƽÿ춼ʱϰħͨ
֮Ҫ˽飬˭Ҳ벻һΪǡ
ɭʿһ㶼ͨԴǸڵĶ
ûʲôرģ
ɭҿȷⶫԼûʲôãͲйעˡ
ʼרעĵȴĿʼ
ľ鷢չƫܶ鶼ųʱ̵棬һЩ̵Ϊڵģ˽Ͳע⵽Щʲôϵ
ͩӣܵңϿûʲôرģֻһŮӽԼϲġǰʵȴĳϲĲá
˵ҪҪ˳ǸԴͺһļһŪ
ͷһðеѹƲסǸڰеϳҲ˳ŪôһڰıƵļһҲٵܶ
ôǵʱ򣬳еĳطͻȻħĲ
ڽٻҪʼˣ


82 ǳֵ
ɭĵܵ˳ħĵطȥ֡
Ǽסլ֪ڽٻŮ֮һԶݡϾû˭ĳô¡ءǴӸ߿ҽһ
վһʵľ룬ںԷǷܹԼɭ²վ￴֡
ԶݺĴߵĵһμ֡ģԶٻҲζʥսľʽʼ
ھͲʿɻûٻˡҲǼ顣
ҪҪȥֳǵĵǳ
붫ûע⵽ǶŮĵŽǶȣոսٵĺ´ߣҲ൱ʿĳδˣԹְ׽ٵĴ߰裨ARCHERԼ嵲סԶݡ
Ŷ˰
ɭվŰ΢΢ŤͷͶעߣɭЦų˰֣Ȼһħ뿪
ѾʼǾĵȴǸԽߵĳ֡յ˵ԽȾ磬Ҳ˵ԾӰ죬϶뵽ʥսС
žͺã˳ҵӴʱ䡣
ɭ˵鷳Ĳǵʲôʵ鷳Ǹһ̫ˣһڷĴڲĶ㵽ĵطܿξ飬ĻҪһҵһͨˣѶȿɲС
ϣǸҪһҵĴԽ߰ɡ
ɭ뿪ˣԶδʿɣҲǰ軹Ķɭ뿪ķ
ôˣ
ղڼǡ
ˣ
Զ£漴뵽˹ؼ
Ǵ𣿡
ǵġ
뵽Ǹ뿪ķʽܹͨģֱֻʧһϢûµҲô¡
Ҳǰɱߣ
ɱ߿ԼϢΣôܹϢʧҲʲôֵ顣
ܿܣʥսǳļҡ
ߺߣˡ
Զһ㶼ĵǿԼʵžԵġֻǲǰߵʵ
һ˭ۣԶ˷һĴۣȨ
Щ飬ɭȻͿˣۡһκ󣬻еҪ²ۡ²ԶСѾͷ䣬²۰ݼ̫ˣܲݵټٵ㣬˺ҲܺһСˡ
վɭԱߵͻȻԼĴ߾һ񾭲ҲôǿħʦȴûκεĴ˵Щ˹⽫Ӣ¼ĨȥǾ̫ף̫Ը˼¼ɣ
ʵȷǿȻôԶλãʹħԶ֡
صǱɭûͣԼ͵Ϊ뿪ʱԶݵļһЩħӡǣԶԶҵȫ̹ۿԶݺͰ֮ġ桯
˳ģҲˡ
εĹ裩𣿡
û
òʹźжʵݡ
ûȡԼıߣҲûа취ͨжϡ
ʵӦ΢̽һ¡
ûбҪ̽Ҳ֪ݡ
ʵݾʿɣʿɵĳܴڵδǳΪػߵڡ
ĳ̶ֳ˵ʥսУԼеƣһЩ⡣
˵ҲһλӢۣ
ɡ
ʶ
ɭţûֱӻش⣬ҲɭûлشѾԼжϡ
εʥսƺе֡
ɭĳ֡ȷе˵ǴӰȱ׼Ҿ׼ٻʽ⿪ʼεʥսһδ֪ķ
ɭеԶѾ׼˯ֹͣ׼رշʱְƺԼƳһۡ
Ŷֱ
ҲΪҲһħʦԶħĲȽУ˵ΪӢйٵõǿԿһЩĶ
ôԼʹħӶԷѾԷˣ˵ҵԼµħӡǲҴݻ٣Ӧòʲô¡
ʵҲ࣬ڷɭʹħм֮󣬰裨Ϊʿ֣ӢðƺΪ̿ʼѰɭµħӡǣȻ˷˰ҹʱɹݻ١
ħʦ𣿡
еɻŪһղͬһˣ˵һҲ
ǰߵĻ֤Ǹ˿ܲһɱߣһħʦҲĳԶְ׶ӦǿӢ飬԰ɱߵְҲʹ׵ħҲ߷
ߵĻ
Ӧòһ¾ͳΪʸ֮İɣ
һ֣涼ֹۣһ뵽λС㣬費ɵ̾һ
һλ鷳
û뵽һսȴǺħʦǰɱߵӢ飬ǹӢ顣
֣ܿͿ˶Էݣڱ֮Ҳûоʲô˵ģǳɴ׼ű߽ɱ
ʱ򣬾ڿʼˡ
սʿɿͨ˾ԲӦÿһĻһǹˡȻֱԶñõıʯȻˡ
ԶΪûˣʶӦ˾Ȼּ֮ᶨĽ׷ɱֱӵʿΣٻ˱ʥսһߣԽʿSABER׻Ӧٻʿǡ˵
ȻٻSABER
ſǰġȫϢӰ񡯣еSABERһףվڵڵϵʿǰ棺ʣҵMASTER𣿡
ŻеһĻͻȻ˾
ߣ
ȥģ
ɭķ´Ϻ·ҽñӴãȻָָǰĻ档
ȥǵĶǴк
ɭĻɲֻǲųͥԺôСһ䣬עڽӽԶԼˣ˸ڰпطĴڡ
˵լھʥսġġ
ǰ˺ܶľţѾԸȥˣʼжʥսеӢͨͨ
Ҳá
ôɭܹҪκϽξģûʲô
ȡˣֱӹȥ
ɭһ֣һɫĹƾճ֣ſͻȻֵĹȦɭĵܵġɭȻǸпռԾħʦֻһЩ鼮Ͽû˵˭
ڻɭħʦһ飬ɭֶȡļ
û׷ʣǺܵ˹ȦȻһѾվҵͥԺС
ɭſ˴ţȻһվڶŵİԼ֣һµʿɡ
˸ովȻĴʱȻֵѩɭĺס


83 ĴԽ
ѤõĵһţɭŵеĺһɭӰ̳֮ˡ
žžž
Լźµİ׷ûлͷں˵Ĺŵظıƶķͬʱ任Լƶʽ뷢λһվȻֳ˫ĿǽһһӰ
裡Ҷ˵ˣҪƲһж
ɭ˳̧ͷǽһǸϲ·ȹ˿˫βŮ˾վȻҲͥԺеֱźʵҪѭܶԡ
ȣ
ջɭת򰢶Լ֣վڲֿǰȫ֪ôµʿɡ
϶ڰԷϵļලߡʵϵߣԼ޵ħħʦְױٻҲڰйעߵ
ɭŻ˵ʥսģһ㶼ûпš
ֻкǿԲǣǵͺá
ǰǻǿ֣¶ܼȥˡ˵ԵսȻԷſֽȫɱԶڳĻû˻ûӵʩչȫ
ҵ󡣡
ʱ򱣻İȫΪҪ飬ȻոձٻΪһսʮַḻʿܹڵһʱжϳԼ㣺һ˵ģʮῴž֪ȱ
ţ
ʿȻûŪô£ܿĳһף֮ŮվԼߵģƺڱԼ
ǿʲô֪ͱȽϽ顣
ʿɭĻȻͽתԶϡΪʲôԶҲҲԴԶõһЩ𰸣
ҪһЩأ衣
ߣ
ԶҲû뵽ʿɾȻʥսеһȻʲô֪ӣһﻹٻԼ˺þõSABER
ĵﲢʿɽ֣ǵҲһķ
豣ԶŲֿķƶͬʱСľſֺɭͻȻʲôΪ
ͬʱ˼֮ǰԼĹΪʲôաˣȴǿڿһԷʲôʱܵԼģ
ѵӰħ
跢ֶԷȻЦųԼ֣ǳСĽ䱸ţλ·ϿкʲôԼ
ʱһֱվĵĿҿƲƲ졣
ȥˡ
˽ԼԸֻҵľ£ֻԼֱӳˣſֽžս
ϣûмλѣħʦ𣿡
ƺֵģʵһǳսʿ֮ͨ¬ħҲӦħʦְףղɭֵķʽԼԻ˹ħͨħʦܹʩչ˵ֶΡ
ǣǰ

ڳļ߶һôڶңı飬Ϣ˺ѸоڣּܹʩչǿħĴߣȻ˵Լǿսʿ㵱Ҳ˽ʥս趨
ڳֻʿɲʲôʣµĶһصס
Ҫ˵ôϻˣɱǣ
Դӳֺûпڣһֱվ˻ʵһµļˡ
ԶݻɹͲŮǲǸһŪԻ˵ֶΣϾŲħˮƽҲͬǸߵļ
û뵽ƯСӾȻ
벻ǣǸԳƿսʿĴߣȻǿսʿ
ɱˣɱʿɣ˿Ȳùܣ
ɭû̶֣عͷ⡣
ҪԶ֡
ʿչ¶һЦݣ˵ĻЦֻ˾û䡣
ǡŤСѾͷ
ɭ˰ͷά˫ֲ嶵վˣͷĶɭбϷͻȻƾճһ޴ɫƣֱʿɡ
¡ľУҵĲֿ⳹汨ϣڲֿⱻ޴ҳɷǰһ룬һӰӷд˳Ȼɵһԡ
һߣ
קʿɷƶͻȻֵĴԼǶѾɷĲֿ˾룬ûȷ滹ʲô
ͬʱԶҲó˼鱦ʯ߬УʱԷʯħϰս
γֵİɱˡ
γֵĵȷǰɱߣÿɭղŵĹʽǾԲʲôսʿʹõļɣԳƿսʿĴ߱ȻһǿħʦֻΪʲôԿսʿӦٻе벻ͨ
ڴҵעճֵİɱϣ˴һΣһܳҰ̫ǵվ˿ûбֵĻҡ
ͺǸĸ˵мó顣
ҡͷ̾һӢתһȦȺڿ밢ǵͣһ¡
ܹ͵ˮ׼սҲһ¡ܵĻϣܹλں޸ŵսһΡ
ɱûͷûԵ˵һ֮ת׼뿪תͻȻоΧĿռ䷢һЩ֪ı仯ĵһɾס
ڱܣҰ̫˳ȻһȦɭϡ
ģ
ˣô뿪
ľС֮԰ɱְױٻٵɭ֪ԼҪҵˡ֡ˡ
ԭľУľСʹħֶΣµɽΪýٻߣǽ¸ĳԼħأԽзֹӢ֣ʹӢֻͨŽ󣬽ɽŸľСɾͳ˿ˡҲ˱ϷΪŴү
ҲζţľСɾԲܳң
֤˸ı˾飬Ǹı˾ɭҪҵĴԽˡȻǸĴԽߣĪȥˣ
°ͣɭ˵˼·Ǻġ
ʥսУͨҪĿԲΨһȽס֡ĻԵǴһͨˡǵġȨ
ңΪħʦӵŷḻħ֪ʶҲһǳʺʦӢ顪ͨ˸ûӴħ֪ʶ֪˭ħ֪ʶҲѧѧġ
ǽųΪĻᣬѧϰܶࡪǻһ׹ԵĴŮ
Խ˷ǳȷľֻû뵽ɭ֮
֪֮ǰǵħλѣǸʲôӦ


84 ʳʮ״
ǸԽֵڰп﷢һУʲô뷨ɭʱȥעҪľǰǰҵľá
Ϊ˲ţѾͷų˾ռ䣬Щȫ
н磿
ֱɫĳǹڼϣԼʵ㹻ţһ뿪ûܹס
ô϶ˣԳƿսʿļһȻɫľͽ˶Ͻ˹нУԹн˽⣬Ψһ뿪İ취ǽʩߴ򵹡
Ȼܴ󣬲ڻ֮ǰȷûа취뿪
νĹн磬ħʦյһħƴһרС磬ʩչʱС确ǡʵĲ
нʩߵľʩڹнпԷӳǿʵʿԼ޽ƣʵǹн硣
µķʽǺܷսʿݡ
˫ֳǹں˼ƣɲﵢȥȻϲԼϲ˲
ȻҺ˵ʵǿԺúõ̸һ̸Ҿò뽫ȫſ£ûһԸʵʵ˵
ϣͷԺѰһ㶼սʿ
˵ͬʱһ˺ɫǹѾɱɭǰɭûпһվԭûжǸ˷ĺɫǹڴ̵ɭǰԼԶʱһƬɫ⻪赲סҲûа취ǰ
ǡͬӵвħΪĿ̿ɭʹõʲôʽħɵķ㣿ⲻܣ
ڿָе𾪵ʱͻȻһѣ£
û˼ʱ䣬̰ӣµ˲䣬ʲôƺԼ󱳲˹ȥ
Լǰͷ˾޴ıըϾ޴ıըԼǿĳĵ˳ȥҪóǹԼСɲ
һɱ𣿡
ܻĽ̫ˡ
Źİûȥ֣Ķ̳̳ɢһŵɫâûӹ˫ۡ
Уûд𣿡
ǵģûд򴩣
̳ɢɭվԭضûж߷·ʲôûдڣڳ˶ѾʶǰǶôǿԼµĴڡֿսڵıըȻԷķͶûнҡ
ɵĺŶ
ſɭı֣ٴ¶Цݡ
ɭʲôĿģһɭչֳʵܿģɭǿζʥսûʲôֻҪĵȴͺá
㿪ľͺá
ɭ˵⼸Ӣսˣ
Ӣ鱾ʵǵԴݽʱԼְ׵ƣӢ鶼ûа취ӳԼȫʵӢǰֻǸͨӢۣΪӢ֮ʵҲõȵǿԴʱֻܵơ
֣һ죬ͨԼսʽ־ͨ¬ħȫսʿǹٵʱħˮƽܵûȫӣΪߵװҲֻʣ˷ǹݵǸ˺ɫǹҮGae Blog
ΨһӰľֻаˣսʽְӰ죬Ϸ塯Լġ
ԺܺõķӳԼӰҲСöࡪʱϲһֻ֣ʱŻᱬ
ֻҵûŪɭĿģԼɭûɱֵ£ǲŴġ
ֻʹ˫Լս֪ˣҲĲв跢˾ѵĻᣬҲǳɴķųɱн
ȻҲϲַʽڵȴҲòˡ
ľСȵֺǸɫǸĴ߻ܺһֱ뿪
ڷǿߵΧȻռϷ硪ɲʲôԷߣֵԼʿ˰ɡ
ʿѵ㲻׼𣿡
ǿѾ߳ȥˣòҪԼ֡
ɿֲС
ͷһʿɣûлúѯһԼѵԼոҪ뿪
ɲ뿴һĻٴսǱ֮СһվɭĶ档
һİ
鷳ħ㣬Ծȡ
ſŶվŵĸߣҲе㲻ɭǿһĸеǿɣӢǿҲûмޣǴȴ伫ޡ
ûйϵ˶˵νһˡ
һ
ĸȫʺţɭӳֵھû֮֡ǰø߶Ⱦۺϵħйͷ治һսʿսʽԵһħʦ׽ܵĶࡣ
Զ˵𾪵ǸСŮħǵǶôǿħܹ֧ŴʹķʽսʼնûпǸСŮʲôǿӡ
⾿ðĹ
ѽԭһûҽܹ𣿡
Զݵġŵʩ˸
˹ƶ롤ȱס
ȱף
û˻Ӧйļ߶SABERֽᶶһ£ľСڵıԼ
ľСɣȻܲԸܹôǿ˽֣һǳֵø˵顣
ľСɻרſڣΪɭ֮ǰǾ仰
ղŸ˵ԸֻҪһĪǸһǿĽʿ
Ϊսʿýսƺֵ֣⵹ǽΪʲôɭᵣοսʿְס
ɭǫİ˰֡
̸㣬ֻԶѡ
˵ҪһЩ֣ΪվŵľСɡ
˵׼һսΪľСɡ˵
ѽ㿴𣿡
ľСɲԼݱ˿ƣֻǾɭôһģ

ɭεЦЦ
ҵеżˣϽⳡ־ɣ
ĻļӢ䱸ɭ֮ǰֶοԵ֪սʿųʵ˵һǣȻ֪ʲôʽǲдĳɷ֣һп϶Ӧԡ
ڼӢ鲻ԼͬķΪҪֹɭеʱһӴֱӽӢǰͷƳ
ۿɼħɭĽŵ»𣬻ɭ۳һ޴ֳеı۰
ɭάŲ嶵վھ޴İУһЦݵĿǰļӢ顪ľСɡ
Ȼúġȴ˶ܹһе֡
֡٤󣡡


85 αشһ
ϸ˵һвһ
Ǿ޴ıַӶоŵİѳȫ۳һʮ׳Ĺͷȥ
ɭʹħɽկһҲûԭĸ۳ɵĸƹһЧ
ʩչ֡٤Ǵħۺ塣
ⲻζһеôӴħֱҹȥҲһֵܹģǰ⼸λȫΪٻħʵĴڣ˵ɭһо۸ħ١
ʲôĵˮ֮ġЧûжãħҹȥÿҵκ۳һʮ׳ħУһ
ҿɭõľռУһնԽլۡΧļȫΪƽأֻ˿ռһЩ𵴣ЩɢݡֱΧġ桯գ»صɭڡ
Ҳζţƾ˵һУΪǿһûֱڵϣڿմͷŵħȫɭ˻ȥûлѶֻ½߿ſʱ˷˵ħ
ڡǿԺúˡ
ӢڶΣƺ˼ҪҪ޽ƳƶԷĹн硣
ɭǿһʱ򣬰Ѿ˷޽Ƶ׼ǵɭһ˿յϣֻ˳ָܵһԽǻɱûɱ֡
ʱֵĿսʿڸʲô
˲ֻһ⼸˶ĳɭûɱǡʵĲ̫ˣĸһ𶼽ӲסԷһУҪɱǵĻûҪЩ顣
㵽ʲô
½Լĺɫǹ˼ϣζѾսԼҲ߲ƺҲûбѡˡ
׽ⳡĵ־硣
Ǻ׸µ˼ƺҪⳡʥսʤ
ľСҲԼĳ±Լ˱Ļеʹ֮⣬Ȼһ˶ûܵ
ǿȻжϲ⾿㲻㽣
ӶԷħĹʽƺͽûʲôϵǶԷ۳ĹԼһնʱõķȴڵĽɣȻľСɣԼ۹⻹ĵġ
ⱾӦǻľСɵֻӰöѣҲܺŪŪһЩ˰ˡ
֡٤󲻽ǹ̺ĸѾ۳˽ڹĴڣԵʹõʱҲǵγɵӴۺҹȥô򵥡
ȻһλĽ𣿡
ľСɳ˾̾ԼȻܹһ֮⣬Ҳǰ˾Ȼж֪˵ʲôݣ
ɭݵĲľСɣڳ˶˼һ㡣
ɭòʹõĸǲͣĶʷʹ˵еĸǿڽжԱȣȥֶԲϺţмܣǵɭʹһеʱ֮ǰƲȫƷˡ
뵽Щڣʩչһеλǰ˸Ӷ򲻵ĹϵӢʲôĻͲжˡ
Ϊʲôɱǣ
һֱûڣɭռžϷʱΪʥսԺܿĽΪյʤߡ
û뵽ͻ䣬ɭһСͲٳˣ˵ĻƺҪԼ¡
ʥսĵʽ㱾ҲǺɣ
Ų˵ֻ˵Ķɭ
ġĸΪʲô㣬һӣҲԸȥ㡣

Ų˵Ȼɭ˵£һ㡣
ɭĻûа취侲ˡ
ĸײǲԸȥӻ㡭е𡣡
ʲʲô˼
Ǹĺӣ֪ʲô˼
ɭŵͷϵñӣñᵽһԣȴͷϵñѾᵽһԣֻǴվ
ջֵɭ˳һڣռôϢĽ˶ʶѾ뿪˶ԷµĹн磬»ɡ
ǰľСڣûһ뿪⼸λ˰ҪŪɭĿ֮⣬⼸Լļ֣ɭѾȷַһ֮ǲʲôΪ
Ժú̸̸ˣ֮ǰƺҪһЩ鷳
ʲô鷳
ߵԼǰɭһԤСһָоڰǸҲʲôڷҪǿٻ뿪
ǰˣߵˣ
ɭһֵ֣ٿʲôһֻǺƽĻֱۿ˿һĿ˶оʲôжˡ
ǡжҺ֮ϵ
Ǹ͵ϮɱٻȻǿаռ֧ʹȨļһİ
ֶû뵽ԼԷȻ˽ôϸԴֻε̾˿ֻսĹ£ȻҿǼһҲͦ˳ۡ
ϧԷӵпԿƿֵ䣬ҲΪϴ󲿷ӢԴ󣬲Ǻ˭ֻҪ̫ͺá
ԭѾΪԼû뵽ֱֳʣʹ֮ϵԱжϣ
Ҳ뵽һЩǿħʦһ㣬ɭֵҲ̫˰ɣôſӻ֣
ѵĿģ
Ա߿һУɭʲôʱƺΪʲôɭɱˡߣɭԼһӶϿϵЩǱɭֶշΪûħֱӻعӢ
ô˴Ķֻ֣ʣ¶ڰħʦԼʼûгֹˡɭʵλҲûʲô鷳
ĿģҵĿǴһŷ죬һ¡ѵõˣͲú𣿡

ֻڵԼħľɢȵķԼƺûʧϸһŷ֣ɭֻж͡䡯ϵûжԼ֮͡ħӦҲ˵ɻڴǸħ
ⶼȲɭ˵Ļ˳ԾܣԷ죿ʥսǲʲô⣿
ûʲô⣬Һ˽νʥսıʡ˽֮ҷһ־磬ֵǴһúЩ顣
ôʲô飿
ԽԽŪɭĿˣɭûлش⣬ǶľСɴ˸кȥ˵һ̸̸


86 ֵԹ
ľСʲôҲû˵뿪ˣͿһ£ɭƺ֪ħʦݡ
Ȼ𣿡
߰ݣΪħʦħʦְӦٻֵӵĵˡ
ȻǲҪǵ⣬ǰ⻹ûн
ܱǸŪҵĲֿ⡣
ɭ֪ʲôʱѾʿɵǰͻȻعİǻæὣڳ˼ơ
ʲôʱ򡭡
ûע⵽ɭʲôʱôԼԼֹɭ̺ӴħԼļϡ
еıըʲôĶûзһŽɫɢʿɵȫȻϵЩ˿ھۿɼٶʧϣմȾĳҲһɨˡ
⡭
͵ǲɡ
Ȼ֪ʿɵڲǸԶ˵ٶȻָû֪һ㣬˳ź÷ж
ˣԽҵĿ̸ҿɲϲڶĺվ졣
⣬ɡ
ʿϡͿģȻԶݸղŸʲôʥսԼЩȫǴ˵еӢۣΪӢ飬Դߵݽٵȵȡ
Щʵ̫𾪣ڻûȫһ㣬ϡͿľͱ뵽һսСؼ߼ֶԷܣΪԼˡ
û뵽ͻȻ˳ϵı仯ԷǿӢ۲ɱǣܿĽԼҵĿ̸̸
½½ĶʿɼҵĿһֱվԶţʱҲ˹
ߴʱ䶼ͣʿϣҳһŵʿɱˣ˶ע⵽һ㣬û˭ѯʲôǾúܿͿ֪ˡ
ɭ˸λѾ·ʿ˳׼ˮȲ裬Щϣ˶ΧõʱһӱĹŹ
ղŴһڽ߾ܵĴԷȴΧһҪ˵Ťǲܵġ
̸ʲô
ûԣǽԶݵĲ󷽣ͬʱҲĽ䡪λֻҪĵˣõԲԼ͵Ϯ
ڣҲûз½䱸
żǡʵҵĿǵĹϵҺҲûʲôɵ͵ĳͻ
ǣԶݺĿ°裬ȻֿԱߵʿɡҲķĵһӦǷͬơ
ȴô룬ΪɭԱߵʿƳһ£ɫ÷ǳѿղڻɭʲôԵ֪ǵʵݣֵʱӿ϶һ㡣
ԭǣƺû˵ֵӢءһֱɭǸݣֺ˼
Ӣ顭ûʱġ
ɭڰ˸ӣȻһ߳һ߿˾͸ģʽǳˣΪһֱܣһܾ͸ؼϢ
һ˶˹ӦԶݡֵƵʿɺͰǣǴ氢裬ʿ֣صƶ
ʿֻΪ飬еҡζܱʵʿɵӻͦʹģ츳ҲδҲܳɳѡΪػߡ
ôһҲѾ˲٣Ҳɭ˵ʲô˼һȵĿڽİǡ
Ȼ͡ɫԼɫԵĲ죬ǴϻܹܶࡪοԶŮ˻һȵȥబǵͷҪǸֱͷ
Ϊ˽ǵݵ𣿡
仰ڳ˴ҵĲ²⣬ԶݿɾͲˡ
ΪʲôΪʲôΪԵӢӢۣأδһ᲻Ϊһǿħʦ
ĿԶݣͦͷ۵ģʵʵĻش⡣
Ҳ֪δĳɾͣΪ֮䲢û̫ĽңҲûеӢ
ûеӢ
ǵĻڳ˶еԾֻаǴһ㾪ȵĿǡ
Զһͷˮ˵߶ӢϵӢ𣿡
λƺʲô֪İ±۾̸ԼĻ⣺Ҳ֪δǷܹΪӢ顣
ٴΰĿ⼯еɭϣҲжɭǲʲô֪
һڲ裬ɭ˿ˡ
ȻĳǶ˵û˭ͨˡҲ˶ΪӢ顣
ɭ˵仰ʱע⵽İǵȭͷƺ΢ս¡ڳˣʵֻпͳϵӢ顣
ԼȫǴͳϵӢ飺ʿɳɳ󣬱ѡΪػߣΪһĴڣһγɺҲͬһ
ǵЩͬûʱ䱻ǰһ˲ȻԴߵȥμʥսҪʥԸıһЩ飬ûõʥ߷Լִ֮ǰһֱά״̬
ڷִ֮ҲӢǻᱻĳƭӵһĶռ䰢¡ȥȥˣֻضȺܽ롣
Ȼڲ֪ɭҲ׼ʱһ㣬²һ䣺ػ߲õɣ̼һ°ǡ
ǵǳ鶯£װ˵ʱԶֿʼ׷ԼδҲΪӢǰﰬǷֵһ»
㰡
ɭ°ͣȻԱߵš
Ĵ࣬ǲܳΪӢģΪһЩɿܵأʹǻһЩڵ
ʲô˼
Ŷû뵽滹Լ飬Ϊ˺ġѪСʥڳΪӢĿܡ
ǴɭⷬѵԼδҲΪӢ飿
ԣô֪ôδ飿ѵҲδӢ飿
ҵȽ⣬ڹȥʷУҲδӢۡɭŵҪ׷ʵĻֱӶ˻ȥҺĳ侭ҧͷĲеƣԹߡ
˲֪ɭ˵˭İȴѾͷˮ
˵ǸҧͷĪǡ
ûǸһ
ѵ
ʵҸʶǸһ
һղһ̣ΪɭרųԼģĻζԼԸײʵˡ
ɭŰǳһ°ȥӣŵͻȻ򿪡
Ѿˣİɡģûвʲô塣


87 ֻһ
ħʦְӦٻȻָɵٻԼڼΪʧȥħӦɢʱȴ˹·ͨˡѡͨ˵޽Լܹʥսǣô˵ǰ
ſɵȴ޷סĵĳȹ滹һŶñ磬˰ĸʵ£סԼݡ
Ϥİװ
ɭֻ¶°ǣñݵͣǺġھͲôŪˣοҲûòıҪ
أ
ǲ׳Σյĵطġ
ŶԼġ
ڳ˶ڴ³ֵӢ飬Ѿ֪Ů˾Ǵ˵еǣϻ濴һôΣյĴڡ
ߡ
ҿĳң֣е𣿡
ֻǲϲˣ֪ΪʲôϴϢ

ȻѾ˿УûվӸ¡ĴڳˣͬʱҲڰмΧ
Ȼûвκ塭š
ûʲôŵģʰǣҪЩС
ɭ첲ϣԼӣ˵˶ܲˬĻǰû˭ڷ
˭˵ʵأڳЩ˵ȷ򲻹˼һϣԷһСн硯ռ䣩ûơ
ˣˡ
ɭͷǵͶڰħֻּСֶΣûа취ƭɭ
ҧҧ촽ǰ֪ǰһʵǳǿ󣬲ԼħʵǳŵǾԼǿЩʲôû뵽׼ħڶԷֵһᣬ׵ľͱˡ
˼ҪҪֱӳ˵ʱѾ
ԭĸľһɣһòͨǿŻ˳۵ӡԼʮµģͺ·Ĵ󲿷ûʲôʵڿʲôرġ
˽֮ͣɭĿ˷Լɻɭڿ˵ĵһ仰𾪡
Ϊʲôһɣ
ӵϺεľɫܿʧˣЦŵ˵ͷǳɭǰ
ǵģҵȷܾȺͺ档ֽҽܣҽڿ
һֱ֣
Ȼɺϣǰڣһֱǽ֡
˵ĶԻúܶһͷˮô仰Ĺ˶ȷ˶ԷݣڿѾʶɭݲ򵥣רųԼġ
ѵʱչ֣
ǣֻǱĳλУר㡣
񣿡ڿɫر죬ͺʲô˼һ˵ռ𣿡
û񡣡
ڿ죬Ȼֿ˿ΧһȺΧȺڡ
Щ飬˵𣿡
ǲô飬οԴһ̣Ѿƻˡ
ڿֿ˿ΧˣȻֿ˿ɭͻȻΪʲôԼˣƻ˾飬Ҫ𣿡
ɭ˵ͷڿһƤЦⲻЦĶɭҪ˵ƻ飬ƻıһס
Լֻռ˸ľһɵλã֮ûв뵽߾顯Уܿ߾нӴֻǰĶĽѧϰħŬǵġøжȡ
ǰλأռ˺˹λȲ̸ֱӰ߾˸˶Լⳡʲô֮ҹƬҵķľ籾
ܲˬøֲ
ˬǾͶˡ˭ֻһûûʵͨأ
ɭά°͵ӣ¶ڿһðɵҲû⣬Ż˵ͣöԷŭøʢ
ֻǾ仰һ¾ͽڿŭ
οƻΪȷһ¡
ţ
ڿͻȻʶܴʲô飬ǰˣڿͻȻɭˡ
ɭ֮ǰ˵ĻڿͻȻԼǰʲôطˡ
㲻ֻߣ
ǡ
ǰɭ˵ģһӦλռǿֻߣӵ񷢲Ż
û뵽ɭȻֻߣôʲôݣȻץԼ
ǡ
࣬С·λ硣

ڿоԼոƽϢŭðҶ磬ƾʲô˾ͻᱻԸԼ
ʱͻȻ뵽ɭʵǳǿѵΪһ㣿
ʵģ
Ȼǡ
ڿԭ򣺶ԷǸǿĴڣ񶼲Ը֣ԴҶǴλأԷͿԵõдԼҪԷŪ
뻹ǲƽڿȴԼûʲôñԹġСᣬϱӼ˸಻ƽ飬ʲôֻҪĴ۱Ƚϴˡ
ˣҲôִС
ˣұҲûŪ㡣

Ȼ֮ǰĶԻΧ˺ܶණûѾжϳһ㣺Լĵˡ
ӸղſʼǾѾͷħǿڿĸʣڶʱӢ࿹⣬֤ԷͻȻ𹥻ʱԼһм֮
û뵽ǣЩ׼ȻɲóˣԷȻɱڿʲôֵתۣ
ΪҷǸһﲢûк˵ʵ˵һʼʱҡ
˵Լոմ绹ûɡʼ⵽ȾΪ˱Ⱦʱ٣ڿɵӰ
Լ֮ҪڿֵĶ࣬ȴûʲôʾ٣ΪӦòȱͨѶֶԼ
ƫƫͺյһɭôڶûκһ㡣
˵һʼɭĻʲôĻ鳹֮ûбʾһͱȽˡ
ȥĿܾѾôˣôԼһˣΪʲô
ԼսӴʱ䲻࣬Ҳûǰ¶ʲôĿܾǶԷҪʵԼƺеҪԼֵѾôס
Ҳߡϵ
ɭֱӣƳԼ֣ԼΨһǰʹùʱԷһ׼ʱ뿪

ɫתһ¿ռɭġǽڡƺúʵ࣬Ҫ뿪ҪѸ
ԭˡ


88 յʵͼ
ҵĿ뵽˼žУӢ鷢Լʲô˵飬Ȼݲô
Զݺʿһµ״̬һ䶼û
ǡղ˵Ļʲô˼
ŵصƣƺµ˵㶫ȴǺȷΪµûĻǽԼԭ⳹Ʒ
һµǣԼȽһֵ÷ǳģ˵Ǻ֮䱾ͺ׷չ飿
˵񡭡һʲôĴڣ
Щ飬ʱͰɣһʱͦ˵׵ġ
Ҳ֪
ԶصһӣȻΪ̫͵ͨ죬۵ᶼˡ
ʵûʲô˵ģֻҪ֪һرǿĴڣ˸ңŵҳ
Ӣ鶼ûпڲ廰ѾܹµɭʲôĴˣε鲻ܹġ
ֻԶɲĵ׷ʣǳ֪Լδ᲻ΪӢ顪ھ¡
ҲǱͷۣɭָָźԶݣǻᱻ鿴УΪƾΪӵӢڡ
飿
壿
˵ɭͻȻ뵽ʲôƵŤͷôֻҪǵǧҪԼɭͺá

һֱûʲôţһγ˱ϵı仯һ±ƵĿɭһεĻԼߣǲΪԿսʿְӦٻԵʣԵӲ
˵ЩеûеģǲӦÿһǵ顣
ڿһֱûڣھ˼ɭʾԼҲ֮ͻȻԼԵĲǾԵ·
Ҳ£ǰλһԿλܹԼȡһ֮ǰ˵ʵǳ޴ҲʲôƾԼɱ
κ˶ϣܹȥοող֪ʲôԭġڸո𲽵ʱͱɱ
ʲôǵģȷµʱ򣬶ԷļƻѾʧˡ
ʲô˼
˼ʱߡ
ɭԿ϶տ϶Լǽ׼뿪ʱأԷʵԼǿҲû취סԼ
˵ǽûг׷±ɭ쳣ѾΡԡжʧܡ
ʱ뿪ڸ紩󣿡
ҪȻΪô뵽ģ

ڿʶ˫֮Ĳжô޴ͬʱҲΪʲô˿ͿȻҲıƣȴǶԴԼô⡣
ԼǶԷʱĳӣλֵúķѾȥ취Ըǿڡ
ô׼뿪𣿡
ɭҪ뿪˶һֻμʥսģɲ뵽ô߶˵ĶȥֲεսҲǵıʸ룬״̬˰ɣ˼ַһɵನɱԼ
λӦòôߵİɣ
ȻǺϡأ
һͻȻͥԺдɭ˵ҲԵеİȻһ֮ǰȫͬ
û뵽ôͳˡ
ɭ̾˿ڿҪҪٴȻûзӦ֮ǰߵ
ڿԷһֱڶֹʱܵնԼȻôӣ֪ǲӦΪԼǿеģ
ա
ɭͥԺУЬӾĴЬͬʱǰһİա
ϴμʱׯŵĹװ粻ͬմһӢ׷С£°ںɫͲѥеĳȣϵɫѪɫ˫ȫͬĸо
ɭ
֮ǰ˵֮һ㲻ᷢͻ𣿡
ҲᵽһЩСĽܱܿǿΪ񡣡
û˵
𣿡˵ƺŵ㾪ȣǸȴԾӶûУҲ˰ɣѾ֪ˡ
ҳΪĴƺȱǿ¡
ɭ˿ΧƬռѾи˳լΪĵһƬѾ׵ˡԭ硯ΪһС硣
ҪǣΧĳǽ˼ӹ̺ͼӺ񣬴̺ĸӼɺӴղʱֹԼǰļƻķʩ
츳ǳر𣬵ҲһʱҾ;һҪõ㡣ƺԼĲóģҲҪ׵շɭԶɭĵĽŽ
ŶҵûԼʲôرġ
ÿ뵽һʱ򣬾ͻֱ紴һȫոߣȻµ߲иϵǷǳر츳
ռĵĽŽ⣬ɭԼﱻԷ˵ӡ
ɭκһ磬ֱԭϿٳһµߣһǵһʱߣֱӶԭ˸ƣɭ֮е롮ԭǸ޷ֱ
˵ɭ뵽ػ֮ҹʱͱԭػ֮ҹ磬Լɭػ֮ҹ
ҪģǽǸԽɵӰ졮ɭ졯УɵõһĲûܵȾԭ磬Լһɭڵ硣
ɭơػ֮ҹġ顯ǴƽģɭڸƵʱ򣬽Щƽͬ˹Ͼɭ˵ƽλٶ࣬ǡһ硯
ԭ
Ҳ˵Լȥ磬ΪԼĳֶһµߣ߿˵µƽ硣
Ҫõҵ
һҪϴ˵Ƕôķ㣬ٿʲôµ󣬲Ҫһ㴴죬ֻҪȥһˣҾͿԵõһģ塣ҲԽʡʱ䣬ͨȻͬԼ
˵ôϸҲıԼɭ̬ȣ־ڱصã
οͻȻһ촽Ҷ˱ҲСˡȤ
һǡеܳ~
ɭŷ·ŮһվͷԼա
˵ô࣬ƺһôûа
ϵĵɫøŨɭ仰ƺ͸¶һõźš
ΪдرһѡһΪԼ޹硣յӰͻȻɭǰɭͬʱһ鵽δĸо

ɭץסյ֣һ˲֮ѾصͥԺм䣬·ղһ˲ֻǻþ
Ҿܾ


89 Ť
ɭܾĻûбֳκε쳣һƵء
ƺһܾ
˼
ɭղ뵽ԼһܾԼܾܾԼľܾ±øˡ
˵ʱһȺ˵ȡҲͥԺУɭԼնž롣
ԵĻǺϣԶطʿҲ⣬ļҡ
ϧΧǸ޷뿪ֻܴվرĴվԻ
Ҳú˼ûȤȥˡ
ɭһȭͷֱ貵ɫâŴħͼѾ˽¡
ħƺС粢ֹɭ뿪׼ʽʱͻȻоʲôֹͣԼħ
𣿡
ɭԼ֣ǰգû뵽վȻ뵽ַʽֹԼ
磬졯µߵͬʱͲϵȻϵѱץסǰʹַʽ뿪Ļ
ûаѻ˵꣬ɭ֪˵ʲô
ԼܶʩչħԼϵԼôľ룬տ˳Ŵħ򿪵Ŀռ϶׷Լ
ζɭġ硯ᱩ¶һһȺС
أ޷ֹ뿪ɭǰգ޷ҵ¡
ǰֻһͶӰûʲôǿƾѹɭ˵Цһ
֮⣬ʱ׼š׷١ɭ
ô޷뿪ѵԸһֱҺȥ
ˡɭҡҡͷղ˵ģ롮׷ϡңҪǰʹҪұ罨ϵ
ԣ
ֻҪϵжϣô㿴ʩչҲûκεİ취׷ҡ
յıڱˣüͷҧ촽ɭ˵һû벻ɭҪôжϵ
Ĺ۲죬ɭûȫƿҲζźܶϵģɭ˿ơ
ܼ򵥣ٵǡ
죬û뵽ɭȻ˵ôĻٵһ磿ǿɲǻٵһô򵥡
ϸһͷⲢǲܵ飬Ͼһ磬ֻҪҶ˷ʽԺɵĽٵ޷״ݻ٣ǰһƻ䣬Ĺ뵽Уʱɭ罨ϵҲֲǸʱͿԳûȥõıԼ׷ˡ
ôΨһǣɭʵһ
Ҳһ㡣
ƾԼȷѡ
ɭǳɴĳһ㣬ֻһҲܴݻٵģԼ鲻ɭһ˲УѰ
һ̧֣ɭϷռѷ죬ֿռѷǰͻȻһƬԽһɵĺӰռѷ죬ΧȺӢǶŷǳвСıһ㣬ζֳ׵Ĵ类иˡ
ռѷֵʱ˶ٴκ˶ξ룬˵ƬĿռıԵ
˵ֿռѷ첢ʲôǣռѷ洫ǿ
εôãٻʶһЩѵġʱǻһѡ
ħãλǶĴڣҪֻ֣ǽһЩԼɭͿɶġơ
ͷϵѷвͣӿŻŸֹǿ·ǡγ˵ǵɭͷųӦһŻſʼĵλ۳͡
ûо춯صûĿĹ⻪Ҳûʲô˺ľ磬ŹŹֵȴһַǳµĸоյĵﶼһɿ־Сָо֪ûˡ
ĺ𣿡
տһΧ۵һˣɭٵ磬ǾܻҲʧȥԼļ԰ȻռﾭжͻٵֻߣֶΡ
һʼ;ɭƫӪġúӡԲŻôѵˣ
ҳĲǺ£ⲻڱҪʱܾʹֶΡ
ձ˫ۣͻȻһ顣
ҪǴİɡܹʤҲƾ뿪͸Ϊ񡣡
ղ볹˺ϧɭ˳ŶԷ·ߵԸ
ΪʲôһԸģ
ֲûа취ΣﻹҪ˳ŶԷ˼£˵ľʹģŲֱӰϣ
շԼ鱻ɭֱˣɭȤԽԽɭ뿪
ڵ벻⣬ɭ˵ʲôΧ˾ֵɫУֱӽϵ˵ϡ
ûо춯صıըҲûʲôĿ¾󣬳մƬռͻȻ֮⣬ͺʲôûзһʿɺԶǼûвʲôֻ֣ΪӢļͻȻ˲ԡ
Ҹоʲô仯
ڼӢҪһµʱͻȻһʹĹ˵ϣϿʼͣ͸ѪҺ
~
ݵľʹŵȫϲͣѪҺܿͽ͸ϵ·
ú˯һɣѹͻᷢһжһˡ
ɭ֪ʲôʱѾŵԣͷԭʹιȥܵžô˯˹ȥ
ʱҷ֣ɭԭںڵͷûҰף۽ҲһЩϸ΢ơ
㡭ʲô
ɭԵһ˲䣬ԶݱܵҪʩչħз͹ǵͳʯʱ򣬾ȵķԼоħ
Ť
ʲô˼
ڳеһ㣬еȫףһѾָ𾪵սһ㽫Ĺ޸ģ
ϵҲ޸бĨ߾ߣû취׷ˡ
ɭ޸ĵĿɲԼϵֱӽħϵĨˣĸı仹иӰ죬ĳħֶιӲдϼһʧȥħ£׵ߵ˾ͷ
Ӯˣڵ״̬ɲôãնɭԼġħơһ㲻ɭֵԼȥ׷𣺡Чңҿ԰Щ鷳
˥ϻڳɭ⣺˵ʲô鷳
鷳ɲֻ
ָһһԵǽͷﲻ֪ʲôʱһųǹŮˣôĿɭ
ղŵΪֱӰļҸŪûˡ



90 ʵػ
Ŷ鷳ˡ
һֱĵΧȺڵĿֿǽͷϵǸ֮һֻĿԱߵɭ
Ȼ֪ɭǿεĴڣǰλӵ߱ǿڣ߹Ӱ֮ŮͬʱҲǽ̵ǹԼ¬ħʦ
ɭղʹ˹Ťı򡪡ɵӰкܶ࣬ĳϳ֮⣬ǼͩӣֽܹħҲܵӰ죬彡Ӱõķת䣬ϵЩ߰ħȫڹĸıʧȥЧָˡ
ǴʥԼȱִħƷ᳹ʧȥЧĳ̶ֳ˵ɭҲǽȱ׼Լʥս״ݻˡ
ְħƷѪڣʱдĻҲܵصӰ죬ղŵ֪ˣܷתˣֱĸʸռһ룬ʱҪľ־Ƿܹסʹġ졯
ɭǰŲô޴ķգƾԼľ־棬ɭ㹻֤ں޷յת
֮⣬زӰ֮Ҳ⵽˲ڹŤı£Ӱֱ֮Ӿͱٵˡ
ŤôǿħΰӦóΪħ˰ɣ
ֱӽĹдôǿҲûмܹԶôҲû뵽ɭȻôǿĴڣ
ȻɭֱⲻһܹģǿѰ²һ׳١ڳҲְܺæľ˭ⲢǶɭľ塣
κʱκ硢ԼκǿԶֵþη
Ȼǿڵӿá
ǿŤħʩչֿµĸǴȫԽܵʵɭڵӾһʮҵӡ
Ȼǿ׳ߴ󣬵ƺ֮ǰôͦΣͷѾױ˻ҰɫҲѾԽԽơѾˣɭǸͷ
ôƽ
Ӧ¼ȴӵڿ˧ġϡɭˬ̾˿˭ϣԼǸ˧أҲϣԼͷҲ
ͷɭִԼĴռȡƿȪˮȻݺݵĹһƿֹסĳϻ
Ȼûֱӻָ۷״̬񻯵֢״Ѿõ˿ƣֻҪϢϳҩͿԺܿĻָˡ
㲻ʱ䡣
һͷɫŮѾǽͷһģһĺɫǹڲͣĴɭ

ࡣ
Ӱ֮˹
˹Ťͷһ۲ԶĿ֣Ǻܿĵĺкϣû뵽ܼ㰡ʦ
ҿһֱϣܹٴμ㣬ɪ̹أϧһֱûܹٴγǰ
Եе㲻˼֪˹Ļʲô˼˹һֱϣܹսʤɱԼ̵˺ɫħǹˣϣľǿֻ֣ûܴﵽ
һսǰ㣬Ҳֵø˵顣
ɭ˿գǺ˼ͥԺĿռ˳ңҺܹܿ͵һʵս
ȻŤͷѯɭĲҪҰ鷳𣿡
˵˵鷳
Ȼ˹֮߱׳ٵǿڣ𽥳Ϊ˰˵޽ӽ飬ɭ˹ܹԼʲô鷳򲻹ѵ
һ̧֣ʵħۼУγһɫ㣬ʵʵĵס˲ͳǰĺɫħǹ
ѵüԼװĵӣͲ׼ຮһ𣿡
˵Ѿ˵ˣҪٶ˷ʱ䡣
˹˵ʱϵĶûͣ£һǹµͬʱ˳ǹŤͬʱԭһͻȻһ˺ɫħǹŤĶһĽǶȴɭ
ϾⳡսѾ̫ˡ
ħǹɭϴȴ˿һħǹᴩɭӰҲɢڷסһǹʱɭѾ뿪ԭλãƶ˹
˹µĻӰͬʱʮѾ½½˹ĺ󱳡
¡¡ıըϵȻס˵ĽʧڳûһҪ뿪
Ӣ˵һսǺѼġɭŤ£ǻܷڣ˵ܴڶöǸ⣬ڳɢ֮ǰ֤һ鼶֮ĴսΪԼļ䣬ҲһĽ֡
ʿɺԶݣʿɵļңԶȻѾʧȥħŤҲܼħʦˣⲻսʧȥȤӢ鿴ĻҪ²
źأ״ôá
ɭڵ״۾ϹĶĳ۷״̬ŤһĹ÷ԼһİҲô򵥵顣
ڵʡħˮƽ½һ͹ȣΪղŻ˵Լ鷳
ǰ۷ҽһһȥٴ򡣡
˹˫趯ɭĻȫɻߴ̴ֵ֮ĺɫħǹٴʧָڰ漴ɭ֮ǰųĻҪĻɭ˹ȥ
Ҳô޵ˡ
ɭЦЦǰչ˫֣һ͸ǽڳɭǰ˹ͷų¬ħɡ
ӦȻٷŻʱɭͻȻֽĻһϢļʸ滹ħģŷǽɻ׼һ˲ħṹ任ɵĿ϶ǽ͸ɱɭǰ

Ͳôһ㣬һܹɭĶͷʱ̱һɫĶƸ
ôУ
˲ʶڿȴϳƾʲô
ԼģȻԭһЩ𣬵ͬǺǿװ
ɭ˵һɫâгȻɭϣȵɫĹâɢʼմųɭһ׽ɫȫףԭͷǰƣҲɭҼϡ
ͬʱɭ̧ۣԲܵס˹ͻȻһն
ţ
ֻ˹һԿֵҲɭƺһ˲ָֻ۷״̬
ǻָ
ǣɭϵҲӣϴŽɫĿ֮⣬ɭָֻǰģ
ѵǸٻﻹԤԵЧӵػߡ


91 
ɭĻƽʥ¾ܵĸԭԭеϸкܶ಻ͬ
ʥ£ԭĵλǳرΪʥʿЧҵŮŵǸᱩŮµʥʿ׼ʹòƲ㣿ȫȭս
ΪʥʿеλߵĻƽʥʿʥ±Ƚ⡣
һƽʥ£ʥй˵ĹӵɱȻֵȶ
һ׾
Ϊ˵Եʱ˹Ҫһ㡣
ΪŵŮϲԼսʿʹʥʿǲûⲻζʥʿԼԶҪ
Ϊ߶սĻƽʥʿҪʱ򣬿϶ǿУڤʥսҪʺЩƽʥʿʹõǿͨ»Щƽʥʿȭ󣬶ЩƵȫϡ
ͬʱΪʮƽʥʿҲŵŮ֮⣬ΨһȨ׼ʥʿʹˣɴ˿ɼλ⡣
Ȼɭ˵ԼĻƽʥ¾ûô˵ͷˣʥ³䱸ʮƽûʲôرĵط
ɭȻƣʥµʱһЩĶǵ䱸ʮƽʥºһʺϽսװ
ᵽսͲܺʣɭʥרһԸõķӳϵǱʹ߱ǿĽս
ⱾҲʲôѵ飬ƽʥ±ʵֻӼ˵׷սĸʣͬʱܹһתΪҪ֤ʴ۷״̬Ҳɭڴʥºò»ָԭ
˹ĿɭòᣬΪѾ˲֪֪꣬Ӱ֮Ů˵黹ֵе𾪣ͻϮһɭмסͬʱٴηµĹ
ǲ֪ȡĺɫħǹٴδһĽǶȴɭҪ
֮ǰֱͱһЩλã˹ιֳḻս顪֮Ӳ̹ȥģҴǶһ̽ڣǡûᶴࡣ
ƽʥ¿ǰʵʵȫףһĹ죬ÿ֮ĽϲһĿ϶˵Ա򣬾ḻսʿҪȥо׵ľṹֻҪ˽ṹͿжϳʲôλø׶
˹ιûӦеЧħǹոձƽɭʱһɫѾǰħǹǰ·ϣһľͽɫħǹĹͷһߣȻųǹڽսһ㷢ʹ˹ɭ˾롣
ʯ֮䣬ɭòȶٱ仯ƺ»صˡ۷塯״̬ͬʱһƽ𳤽ϵĶƣǱ׼Ľܴ䡣
˹ϵĳٴʧֻһ˺ɫħǹϡܶӢ鶼ӵжߵߣܷһЩʱޣҪʱٻ˵۳ÿ˶иרŴװռ䡣
˹е㲻ͬϸ˵һˡ˵һ࣬ͨԼս˰޽ӽĴڣʹõӢޣȫʵڵģֻƽʱħֶ
һֱԸҪʵˡ
˹˺ܾãѾٻȥˣ˶ʲôûȤϣԼǴսʿڸǿĵֻ󲿷ʱѶŪˡ
һֱѰǿĶ֣սʿ֣ȻŶԷսԼɱԼ
֮⣬˹ƽʱöܶʱú˶֣ûɵ˽֡
Ҳɭ磬˹ûг֣Ӱ֮ɭĹŤ֮⵽ԭ
Ӱ֮ĻֵɣɭҲ㹻ǿսͷ
ɭ֪˹һԲۣһʲôԭ򶼻ᱻ׵һԣ˲䱬ǿս
ǵԼŰûŰϰߣ׼˹ʹ䱬ǿս
ƾʥ»ָһʵɭǡҪɴֱˡ
ܹȻվ˼ҪҪ뿪ûܵ˹ŵԭûԼݡ
һʦʥ£ƽʱϲսˣܹͷŷʱẬ
ڽ˹֮ɭ߾ͳٸ򡪡ʮõʱɭѡĽʽһô򵥴ֱ
ĻΧɭôܼĻ󣬼˹Ҳûа취ȻĴȥЩʼʱ˹ҲֻܱĶܺмܣû
ԼʦԷûΧŹһԹսĿֶ֪ԼӦóЦǱ˹Ӧöɭʾ˰ɣ
˹һչֳԼḻսսɣָûа취֮ʼ÷ںͶħǹͨħǹ˹ﲻ֪˶ħǹǰеĻ򣬸ԼܵĿռ䡪ĻֱͷҹҲܶĿ
ɹİٸĹȻɭͻȻһӳҵĵ˳ȥ
¡¡
˹ʱħǹסɭһǿǽҷ˳ȥ˻ڵҽ˷Уļײ˸ϡá
ԤƵĻ
ɭʼٸһ𶪹ȥԼľҲܵӰ죬ʥºԼȻָһЩǾħĲûеõ⣬Ϊʥ±ԼĹƫؽսӰ쵽ԼԷĿƣһҹȥ˹ܡĻᡣ
һСϵĶƴӱ䣬ɭץס˶ձ˳һ˦ƽֱӷ˴÷гӰ
ƽƳ˿з֮⣬ԵǴ֮ʹãڲһձɭȥ֮󣬶ֱӲס˰е˹Ȼ仹ûüѵʱݺݵһקոձԼɵ˹קǰ
Ѿ˻ƽ𳤽ճȭͷɫѾȭͷϣ׼˹ֵСֱӴ˹ȥ
˷ɫɭȭͷϷӿӦɭǰ˹һһ˸߿գͣײʣһٶ
ıըԼһɫֱ̺ӽ˹Ѽĸ߿գֱеɢĿҲѾþѾ֪߿еĺڵ±صɭĿյϡŵء


92 ΢е
ɭ˻ͣȻĬĬջȭͷ
ŵڵһ˹εƲƲ졣
ǱλҲ̫Ҳû֣ʦֻ˵˶ѡ
εĽǹ´˼ͷղһ˲ȷгֵĳ嶯ɭʵԼë˲һûа취ĿԼʦɱ޶ԡ
û뵽ɭȻûֱӰ˹ɱе⡣
ϣѵ㿴ʦˣȻ˺ޣӦ÷Ҫ󡣡
ֻǡøûˡ
ղһ®ɽԿƾˣʵЧȴôɭԼ˥ħҲʧ˲٣½ʷ͵㡪˻ûгΪʽʦǻѾܾûôʱˡ
ŤһĹ򡭡Ȼһ׵顣
ʥȻʻָһЩʱڻָһսҲոնסġ˥ϡǰڵٴαĵ˴룬ʥֻǿάϵ۷壬޽ƵĶħʩչǿħôʥҲûа취ά״̬
ϾʥάԼǿҪģɭڵƽ뵽˻״̬ҪһʱԼָ
ûа취̽⣬ʩչǸԼ뵽ӵʱȴķһûмڽƣѡȶס״
ôǰ鷳Ѿˡ
ȻԼûд˹Ҳⳡսֳʤ
ΪӰ֮ŮѾȷֳʤڣôļɭƴ
˹ٳΪ鷳ΨһƵ鷳ա
㻹ʲô𣿡
տ˹¬ħԼˣԲˣ֪һսѾ
ǿϧһûпҿԽǿӢйﲻԶһλ֮ǰҲеˬ
ҿûȤȥ
ջ뿿ӢԼôɭѡֱ뿪ȻȻָٻҳӡ
û뿪ΪԼڵ״̬ãʱҲᷢ⡣
Ҳɭ׷ɴĳԼʧܡ
Ӯˣ֮ǰĳŵˡ
ȵȡɭüͷǲҪˣʲôı˵ûȤġ
ǷԸܣ綼ˣǲջġյķͶӰĽ˲һƶ˵ͬʱɭǰַɭʥϣߡ԰⵱ɶ𡣡
ǲܽġ롯ġ
Ҫ˵ôԡɭĶ˵˾䣺ҵҵǰҵĽֺЧҵһ졣
һ춼֡
ϵȻǿյķͶӰֱӴıֻʣյЦڻ죬ܿҲʧˡ
˷ҵħ
ʥҲûа취άòɭòٴοʼϣɭʥ£Ҳٵıʮģͷױɰɫ
ɭһˮžеԼĿЦ£ں÷ֱͲһѺӡ
ոգԼ۷弸ɵʵ
˹ѾվѾ޽ӽǿǻָԶͨͨӢ飬ɭղһֻǴһʱûжôĹѾˡ
ǵղűȫʧȥ˷֮ԷɱԼĻ׾ٵ飬һսķǳס
֪
֪
ΪҴûȫս
ɭʵٶһֱܿ죬ѾܾûʹùȫսˡӽһӦսǴΣǽռ䱦ʯһδĺɡ
ΣΪ˽ԼĹʩչ˳ԼĿǰˮ׼ܵ˲СӰ졣
ҵǺڴָܹȫʵĻһҵԸ
Ǹʱ򡭡㻹ʲôɺս
˹ûкʵʱսӰ֮ùˣһҲõڶΡ
Ѳλ֪˶õŮȥҪսĿʱ
׾Ϳҵһ
ɭҡҡͷûнʱĸԼ֪˹ԼսԸǰܹҵԼ
ȥԼѩ׶Ƥ˹ɵĿ֣ɭǱߡ
Ų֪ʲôʱѾ˹Ϊȫעս֮ûжľȫעΧ
ȻѪۣȴоվġת䡯ӦѾ˳ˡ
ϲ㣬ѾΪࡣ
㶣ƺע⵽Լϵı仯ȫоԭӦеħϵħ·ҲȫʧӦҲûˡ
ǰܹоģɭ֮ϵҲѾʧʧȥһеŷûɡ
ԭνˡҲûʣ¶ʱˡ
˵ʲôɵɭŵͷñ͵һԣһֱûм֮ǰΪʲûʣѾ࣬Ҳָˮƽڵ䣬뻹мʮû
˵ĶԻûпѹ˶õʿʱֻ֪ʮŮԭѾ˶ˡ
ⷽĻɭƺһ£
Ҳˣ
ֻҪ㲻
Żе㷴ӦĿԼС֣ڷ㶵ʱǰɭ˼صַԼһˬϵһɨգ·ոϴɹɵӡ
һСҪʹڳ˥
ɭķӻָԭ״ģǵ״̬ʡɡ
ǣ⾭սѾĿͷլעĻָԭ״
𣿡
ԶݺĿһ񡮵תһıԭ֮ǰٵĲֿ⡢ʿԼײõķԼָͺʲôûһľħʦ˵ϡ棬ֻôķǺ𺳵ġ
ɭû˵⵱Ȼģոɵġ
ϣ
ɭʱڲ뿪ҪԼȶߣñ⴫ͳֲ
ȻԼͼԼԭԲһҪ뿪

ʧȥħķʶԼͻȻ˼еɭ
о΢еš


93 
ûħھǸͨĺӣ䣩űҲ䣬վһѾòˡ
ɡλ
ףûнܹԼҽɭ
ʿһкܶҪѯʡ
ҪɭѯҲڳ˶кܶҪǼӢ飬ǹϵǡ顣
ԭΪŤǺܿͻʧŶԣǶ⿴һսԼúõվǲ²е㲻һ
Ҫȥ𣿡
ɭŤͷţΪŻܾѡصĳǱ˵λżŮɭŤĹҲĨɱ˰ɣ
ȥɣҲЩ
ң
ʿָָԼӸղž͸е֣СŮƺԼ˵⣬ȫΪʲô
Ǿͽȥɡ
ҵĿٴα֮ǰֶ˹λȫû뿪˼Լĵӿ˼֮͸һ˽
ʲôֵҲͬкܶҪλ
ָָɭʵɭҲһЩ飬Ӱ֮ôˣǳױˣǽֻһֱ𣿻˵⵽һЩѣ
Щ硯֮ĻȣɭҲȷԼ֮ǰĹʲôӰ죬⼸ӢûվӢƺû⵽
˶ΧãûȿڣӢ鶼࿴˿ƺǫá
Ϊ˵ʿɵһ˿ڡ
Ѿ˺ð죬⾿ô£ԼǾ뵽ʲô鵱УϷһͷˮͬʱΪʲôСŮԼ˵⣿
֮ǰſյԶѾռʥսǸʲôɲǺס
ʿɵ⣬ԶݻȽһЩǳݽһЩ⡣
磬ʥսʵħʦֱٻȻսֱֻʣһߣʥԴԸԸһս
ʥսǺܺġ
Ϊʲôң
ʿɲ׵һ㣬ȻѧһЩǳħ㲻һħʦɣΪʲôĪľ뵽ʥսУ
Ϊʥսʼһʱû㹻ħʦսʥڷΧѡʸˣ䡮ʸ񡯡
ŻشģʵڳЩˣ۶ʥս˽⣬û˱ȵù
Ϊʲôң
ʥѡʿҲΪʲôѡԼħʺһɣ
ûлش벻𰸣ֻǲԸ˵Ƿ·һЩ¡
ɭ飬˵ǹ⵱ŵ˵Щ飬ֱЩ⡣
Ϊĸáμһʥս֮һЩǡļٻӢħһԭʥжΪһֵ֡
ʿƺĪģʵϸͻ֣ᷢʿɱʥѡһһֱȻ
а¡ףȻһεʥսҲӵõħУֻѧƤëʿɱħ츳ܲڵħ·ҪȺܶħʦࣨħ·ĶٶħʦʵӰ޴󣩡
ôԭʥѡһ㶼֡
ſ㲻˳ۡΪõŮ
ʲô
ʿɾҪվȴԼڵһֱ̧ײϣ۵˻ȥֲͣԼϥǡ
áȱס
ǾȵĿŶţ֮ǰֻΪǰȱ׼ҵһżϾȱ׼ҵ˶˿Ϊģ壬ԳƲ֡
û뵽ǰȻλŮôһŵòȷ˵ӡǣһλ
ΪһġߡӢ鱻ٻͬӢ鱻ٻʱǽһְ׵ȵȸķΡԸֻӢĳһ֡
ڷعʱ򣬼Ҳֱӿ뱾壬ڱ˵μǴվԹ߽Ƕһι¡
ǲͬǰһ̱סʱ䣬ȻΪĴ߲μʥսģÿαٻʵǱ彵٣ûӢԡʥսļҲԼ
ԡǵʿɵĸã
áҼǵҵСʱ򾭳šѵʱ򡭡
ʿˣΪʱµʵŰʵ㣬ӦĽ㡣
ߣ֪ļһ
ȻѾ˵˳Ҳ֮ǰװСӽʿɴ磬һ˲չֳΪϡ
ҿ㲻˳ۣΪ벻ΪʲôŮ󣬷ȥΪԼĺӡ
㡭ң
ʿɣȱ׼ҵȽ⣬ͨ࡭λɭıĹ֮ǰǡ
֮ǰѾԼʶϴĻ䲢ôãѡֱӳƺ֡
ԣʵ󲢲ʲôֵ顣
𣿡ʿŪԶСŮʵԼĽ㣿ǡ֪ʲôӦ
ˣӦΪһ˶еˣ
ʧ䣿Ϊʲôӣ
һ뵽˳ĬС
ţĸû㡣ɭŽ⿪Ľᣬ֮ǰû˵ʲôΪ˵Ҳûа취š
ڵǺʵĻᣬΪкʵ˿ΪԼĻ֤
ĸҪߣֻǸʱѾûƽⰮȱ׼ıˡ

ŲǺţɭָָʿɺSABER˾Ϳ֤˵Ļǲġ
ʿ֮ǰͱʾʿСʱ򾭳ţǿҲǴӲ֤ÿܳԹȥȳԼŮ
ʿɻţΪʲôᳶSABER
ڵĴʥսʱȷܹˡ
󰢶̹ԼõĴߣ˵Ĵʥս
ԭԡûң
ǵġ
ͷޣɭḧͷοûжٿڰοЩĹˣʹһйһ»Щ
ʿʱûˣӢȻSABERȻ˵Ĵʥսȷŵһߡ
˹ڣǶ֪ɭĹŤ˶Ӱ죿
˵ʵҲȷǻ죬ֻȷһкԤƵЧкܴĳ롣
ЧûдﵽԤڣɭܹомǿڡԼŤĹ


94 е
羿ʲôɭȷֻȷȱ׼ѾˣǼĹ¸ĻȥѾʧʧΪġָ¸
ϳҲһͬʱźͼͩӣҲ֮ǰ״̬ʧȥħ·ָ
ʥҲΪ֮ǰĹı٣ζʥսרΪ˵ħʽ״ݻ١
ûħʦµʥôָʥսҲٷ
˵ûʲôӰ𣿡
ࡣ
˹üģںƣ֮Ŀռ䣬ƺֻԼӰ֮˲ʲôı
ɭѾµԭ򣬿϶ֽţĿĵȻΪ˰˹
Ӱ֮ʲô
Ѿ˻ߵĻĵأ涼ǡһƬ΢ôһ㡣
˹Ƶľ뿪ûطȥŻ
⻹ǡͦҵġ
ӣˡ
˵˻ĹɭоԼ״̬ĸˣ󱳶ԾЩ
ûħŪһ澵ӣǺʿѯ¾ȻԼȥ¡
˵սʱԼʮˣѾʮȻܳΪ˧ͷ̬Ѿǳԣߵó̵һΡ
þˡ
صѾָ˹ͷɭ
𣿡
̫⣬ҪһЩʱ⡣
ɭҪҪ̩̹ҩҩȶסԼʱͻȻһƬռѷ죬һѶϢ˹
ɭڿռѷֵһ˲䣬֪ѶϢԼ˭ˣܸɴĽղ鿴ѶϢ
Ҫ뿪һˡ
Ҫ𣿡
ڿռѷֵһ˲䣬Ӣ鶼о˶ǶôǿĴڣǿԼǸǡϳ֮ǰɭŤǿ֮һ
ǾϢǳİƫƫһֹŹֵϤУǳɻ
ֻɭҪ뿪һ㡣
ֻȥġ
ɭҪҪؽĳǱת˲뵽ŮѾĨɱһסڳǱƺеµʿܵչ
㡭𣿡
ɭţʵûбҪٻ
˵ֻǳģЩ״ҲʲôʺΪص硣
Գ뿪ٻǺѡ
һ
Ų˵ɭ
ǸŤĺӡ
ҲǺӣ
ɭ˰֣һˬţʿ˵˾䣺úദɣȥȥͻء
ǰļʩչͲͬɭûжֵĴħ󣬶뻹ûɢǵռѷӣɭĿռѷȻһƬտɫš
ɭƽʱʹõĴŲͬվ￴ȥֻܿӿɫܿɭһԥûУֱ̧˴ֻڸ߽ȥʱƺںԼһѣ

ڱɫһ˲֮ɭͿһƬϤľɫǸֲԼĵطǸϤķᣬԼվǰ澲Լͷ
ŶͦƯ
˵ʲôϡƤֲҺ޷ЧĽװϷŮҲιţȫûвĴߵԾ
ӡͲһѩ׵ĺˡ
÷ֺߣֻһĶɭͣ
ǰӣڵɭɲ׼Ԥɭά̫ʱ䣬ܿͻָ̬
ȻͿԺһ𣿡
ҿɲӣҾ߿ġ
÷һ֣ɭԱߵľ£ڰֵͬʱԭֻԵľεԱߵֲٳɳܿ˵ӡ
ɭȻһ÷ֿӣ̾Ⱑ
Ҫˡ
˹תһȦûĲҲתһȦ³ֵȻĴɭ÷֡
оԼܵصܶħ綼ûʹãħתҲ
ḻļʶ׵ԼһȻͬ硣
ħ˵ħϵǻڡԴģʹħʦ˵ħʦħʹߣǡӵߡΪӵЩħǡԴĴڡ
ˡԴܹӰķΧ磬ܶħԼħͻ޷ʹá
ǵԴԣʹõĻֻħħܶ漰Դ
֮÷Ǻ˹򵥵Ĵ˸кȻźɭϵ
ʵ˵һᡣ÷ֻּ䣬ǰľϳ˸ˮ͹֭дǰλˣԼҲʶһ㡣
֮ǰΪһ·۷뷨̫ˡ
ɭ֮ǰĽԼٶȣþݣ̶̼ʮʹһУϸ˵ʲôûУߵĳ̶ȣֽٶȻκ˶Ӧøе
ԼԭҲܽһ㣬Լȡõĳɾͺܵ⡣
һͻȻֵԼûע⵽ʵȻһֱڰѾܳʱˣȻһֱΪһξ룬ͺһɽͷʼ޷ȥһ
ʱΪʵͺá
ȥΪԼҩǳȻǳ˺̾ͱǿȴ޵Ŀԡڲ֪ΪֻԴҵ֪
ԼġٶȱԭɭʽʹҩԼǱȻÿЧܺãÿʹöһЩرġء
ȷܵǿҩԼǱҪ˵ֻ˵Ǹʱ۹ʶ̫ǳԲŻжϡ
ʩչԼʵħ˹һԼ÷λʦ˸߲εʱǱص⡣
ʵЩⲻʲôܹõһУôںܶ˵ǿԺӵġ
û֪ЩҲǻôģʱ˵ûиõѡ񡣡
ɭеڣôô̵ʱɳ̶ȡľֻһͨķʦ
οЩǲܽ޷ǾҪʱˡ
ͨʱи취Ǵż;תħݴһЩУȵʵʱȡء
÷ֽԼרŽй취Լ⣬ѡɾˡ


95 Ľ
÷ָİ취ʱԼĸ֡ء볹׵壬ȻӴľԼ侭ɾķʽ취֮һ֡

˵ӦǽԼɡ
ɭǰ񣬲ϸ˵ǾǿͻΣ˸ߵ壬֮ǿ
ȻⲻζԶͨͽԽԽӽΣս
Ҫﵽһ㣬ҪһЩͬʱһЩ
˵취Ǽ̡
һġᴿԼ壬÷а취һԾͽɭڵġʡ˵ء彫÷ǳ⣬޽ӽ壬ֻҪԼ΢Ŭһ㣬ǵʼշԽȥɽͷҲˮɵ顣
ڿֱΪ
÷˵ĲΪĳȨڴڶɵ˵ִﵽܸ߲ε硣
ɭѾһ߶ȵľΣ߽´Ѿ޷׼ȷˡ
ܲʲô𣿡
ôõİ취÷ֱֲóҪȺԼ˵϶ʲôûнڰɣ
Ȼ÷־˵ڵһЩ⡣
Ȼ鷳ַͬڽ峹ס顯Ȼ޳вõĲ֣ʣĲ۳µ壬ԡ
ɭȵķֳһٷݣӵһ֣ʣĲֿ϶԰ϳԭ
ԡһɰ˻ǵؾ
ǵڣҲһͯȡ廹жٲܹá
Ҳ˵ɭڵԼԽ࣬õĲԽ٣䡯ͻԽС
Ӥɣ
ǲܵ飬Ӧûô⡣
ȻںܶʣôҲСˣôҲôࡣ
÷ָԼĶͷһ㣬漴ɫĹָϣ÷ֵĶƮɭ
ɭֽƮĹסӴɭ
Ǿʩʽ
ǵġ
ǲѡ
÷ַʽʩʽɭڷԱߵ˹Ǻܶħ˸ĳ̶ȣƾԺ˵еľзʽħĻṹһָĶ˾ˣô˵Ҳûס
ڽ֮ǰ÷ּħ̸ɭɭҲħʩչʽ֪˶Ҳûʲôô
ڵΪԼ۽磬ܹʹħˡħ˵⣬ħħĲɭħħҪȡ
ħٴγɳҾûʲôԽ̵ˡ
÷ַǳ϶жϣȵɭ죬ϱѾǿľԽԽӴ񾫴ħԼƺһǳ˵Ĵڡ
һͨˣԼԽԽǿҲһȤһηǳĵ
Ȼڴֻһ뵽ȻҪСӣ;е㲻ˬ
÷Цɭܾ÷ֵЦݱ⡯
Ȼɭ÷ֿʲôûֱ˵λħʦǳϴ˵еɭֻһεĵõ÷ֵİλ˼Ҷе뿴ֵĶȤζǲĺ
ܾ뿴ӣ
뿪÷ֵӵأɭûлصǱȥ÷ֵİֱӻصŮϡ˹û÷յħǳȤϾԼ˽ⲢյħȫͬϵǱҪܴܲ÷ѧʲô
ܲѧʲôɭȻ⣬صŮŵɭܿͼ˴ϵļˣҶɭϵòе𾪡
ǡǸ˶ã
޸ϣЩ˵ɭֻ뿪һ뿪˼ʻճȥתһȦȻ»ص˼ʻ
ǵɭڵͨһʮʱϳ
ʲô鷳𣿡
һе鷳Ķ֣һЩĿǰʵ
ɭûֱӽԼεľһ£ʱ˳һĵ櫵ͷСɭǿǱȽϤˣʦӵĹϵ⣬׵ľɭ
ԼʦͻȻôϣ櫶ħʲôĶǸţҲ֪ɭڵá
ýİ취˰ɣ
ɭĽϵûر𵥴ֲʹģɭɵ糣֪Ѿ˽İ취
λᣬһԽе
ʹǿҩȻԲͣġǱٻһЩɭûˣֱӺǽˡ
νұֵĶô⡣
ɭпԵ֪νڡ֮ǰȫӵȵҪʱҲͨʱ䣬һġԼ壬ͬġʡ
˵ʲô⣬Ȳ̸񻹺ңԶֿԽ⡣
ôΪʲô̽ƣѵʲôҪ׼ģ
ɭ״̬˶Ͻȥβȥڸʲô
ΪҪѺܳʱ䣬ҪȽһЩ鰲źá
紫еĴװҪ깤Ĳܱ֤ҪȷŮźǺս֮Ĵûκ⡣
鰲׵ܰȥΪԼ
⣬׼֪ͨһ´ȡ
֪ͨȺܷ㣬ɭҪͨȥȵ磬֮䱾ͱרŵĽѶߣڱҪʱ߻԰ɭõȵλãٻӵŮϡȻȵηٻС
һ⻪֮󣬴ڳɭǰɭӵʱͬܳԾ
ʲô
ӦȰй
ֻܰ˵һ飬ȷɭûʱ򣬴Ҳͷ˵ġ
ûͺáӿǺ档
ȷû飬ɭϵӵôȺĶһ󡪡Ȼ˾һ𣬵һʱҲһϵĳ档
Ƕ֪˵ǲܵ飬û뵽Ȼлɭȥģ
Ҳһ𣿡
Ҿˡ
ȹϾܾɭ飬תѯɭġƷʲôҪע
ûرҪע飬ֻкϾοҪѺܳʱ䡣
ɭ˵ͷٴγ˿ռѷ죬÷ֵֶΣֻ÷뵽ʲôͬʱѷͿռѷɴš
˹ɫԾͬʱһɫĽᾧݸɭ
÷˵Ҫ˳͹ġ
˳㡭


96 
˳㣿
һЩ뿪ˣ˵ܻõҸ
÷ϵ˹϶ֱ뿪Թһ֣Ȳ˾ڰ˹ˡڻ᲻ɭգ÷ָ⣬˵΢ɭҵ鷳ʵȤ
Ȼ뵽һ㣬ɭʱȥЩ飬һź챦ʯĽᾧ壬ת·ĺɫƺǿҺ塣
ϸ£ֻܸо̺ǿԼ
Ѫ
ɭȻѪһɱ˺ݿϣǣѼ˲ٰݿϣǵѪ
԰ݿϣڰ˹ĳ͵λܱϡи߹ѪҵԼһѪᾧһƷ
ǵ÷̸ֽԼħӸֲϣЩϻħ±ȡ侫뵽µȥ塮֮ʱУеԣʲôĸãµǿ
ɭĶҲ٣ֻд󲿷ֶѾԼϣҪʩչʱЩһΣֻҪ¡һΣϾͺˡ
Ψһǻûüʹõ̩̹ҩ̩̹Ѫ֮ԼѪͳҲ˵һ̩̹ˡ
ɭڴĶ˹ǵŮš
ΪӹŴִڣɴʲô˹Ȼܹ⣬ֻû뵽ɭġҡȻһɴ
ⲻǶô޴ķɴ˵ǲ٣ʵ
λ˹˵еӰ֮Ů
Ӱ֮ʲôɭûȥͣڳļȻŮϻ¶ȵĴڣλϵͳֱ׵ķʽһӰ֮Լ˹ʲôĴڡ
ڳһ˵еѾֲˡڼʱ̵Լ٣ǶڵĴ˵ûκεĴУͺһιû
ֻдȶһ˹չĵĽΣܿжϡ
ϲ͡

ɭ˳ֽѪȳ˹Ǳߵ°ͣתͷǱ߿ۡ
Ŷȷأ
΢΢˫ۣ֮ûмϾŤͷһԵ櫡
ӣɭԼʱרᵽ˵櫳Ϊĵӣᵽ櫱Եδ
ôһĺӾȻӭĽ֣ȾɭȷΪһֱԼ磬⻹һμ櫡
޸к֮󣬴һֱں˵
ɾ͵ɣһһЩҪ
׼ɲˣ鴫װá˳һѶϢ˱ʾл֮⣬֪ͨԼֹͻȻʲôҲԼ
ͬҲӵͨѶȻʾԼ뿴ͷɭʲôӣұʾҪɭáĿǰûȶĽпλ洫͡Ϊɾܾˡ
ƭңȲѾȥ𣿡
ѽźźǺܺãɣ´ϵ
ỹɭеģɭķǴϵĳԱ
Ҳ֪˭ѡɭͷϢˣڵõ˴ͶλװãɵǺսԼŮŵ£˶˻ȻΧŲϵɭͣ
è𣿡
ھǱοͲι۵ϧϲ˶֪è
èʲô

˹ɭĴֵͦģû뵽ԼĻҪ֣ͬʱҲܺЩ֮ǰǴô˺񲢷һֱڷɴϡ
ǰѾ֪ɭӵдΪǿħʦܹһ㣬ǰλԼеλкܴ÷֡
ڿɭƺֶΣһЩħġͨˡҲɵǰ硣
е˼
طȤ׼÷Ҫ֪ʶͬʱ˳оһǸԴλ
޾λҲζǿߣĿͻȻȤˡ
ˣ˰ɡԺûÿˡ
ΪռĹϵΪ˷ҡΧۡԼɭתƵ˺ϡ
㹻˾ۼҲõħʩչʱನԷɴʲôӰ졣
Ҫɭ֮ǰеĸ죬ǼȪħ״̬ɭ˵ǾѵĻָ
ұǻѩɽϽСľݣһƽٽ졣
ϧ״񻯣ȥƾħûˡ
ʱֻ÷ֺ͹һܡ
˵ŲλֻǶһħʦ˵ҪħܾûΪźֻȽЩŵһԣȰ
ܣһһʱ䡣
ȻȺɭ˺ָһʱ棬ƽʱæԼ״ҪάֳñǺ鷳飬ʵҲҪЩ仯
ղħĵطѡɽµԣ޸СľλòԶ
ɭԶֽħϣľ磬ħѾҪκε־ͷųӴ󴿾ħȻԴħһħ
˹ȫԱΧۣΪ˿ĳ棬㡪ѧϰħ֪ʶģҲɭֶθе𺳡
Խ˽ħԽɭһֵѶж
ƽʱɭ϶Ҫ漸ܸ̾Ŀ⣬ûʱȥ˷ˣٵħֱ֮վħ롣
ܻȽϾ㤣ǲҪеš
һûŪ⻰ʲô˼ͿɭıƬȻһ̯ڻһƮۼħ롣
ɭ·װûб٣ֱӱħ档
ǰкҲһȸǲȭǰħ
һӰܿħУɫļ͸Ӱһõĵƣָ˴Լﲻõĵ
ꣿ
Ǵľ塣
ղŲǷɭ壬ҲĲˣħƺ궼Ҫܣֻоı
޷ֻɭһܹӽУԼΧƯĹ㣬ЩǿõԴʣ²õȫ˺ڻңõĳȡեɺʣµĶǶкʡ
ķʽҲɭе㲻һĿǰ壬ʹԼľиѡ
ͣͣ
Ա⻹ÿ𣿱Ǵүǣ
ɫɫɫɫǺڷȽϰߡ


97 仯ܴ
ɭѡ񣬸ݡѾѡĲˡ
ܵ˵ڲ𲻴ͬƫѪò˧İ汾ɫͷͫףԵġ̬
ֻһ㡣
ǲ̫Сˣ
ܹڡȻҲܿ塮ǰ״̬
ꣿ
ȻӤǿ࣬Լ˸ӰֽŶ̵㣬Ӱܡ껹̫Сˣںܶ㡣
ΪôСжͻǿԱϵİɣûϵһֱӰСһˡ
Ա߻ʾٷ
ɭŤͷ࡮ħЩħĴ洦ҪࡪõЩĻȻԼøͬʱҲܸĳЩĵħҪͬҪѴʱ䡣
ֵֵô
վֻԥһСվŵĴȺͰͻȻʶֻΪˡҵҸҲô
һҧһһţɭԼħš塯ӽ彨ӣɢ貹⻪ħͣ뵽ǰС
ͬʱϵĻҲڷԵı仯ǰ״̬ǸСۿɼٶȳɳš
ɭϲǣڳɳԡøӺˣĹע˸ǿ
Լħıĵʣ޼ĳɳٶȷԽԽɭʼ뵽˾ᵱС
µӣǸɴȫҵϣȻָԼħ
ǰҲʮҵ壬ɭһҧʣħȫע˽ȥ
šֱеԴȫעϣѾûиĲϿԼ壬÷ѪᾧԼԼ̩̹ҩҲѾں˽ȥħʼһ
ħĹԱøҫĿɭǰҲʲôԹۿӴͣĳľģܹĸоԼľƺԼ꽨ӡ
ǰ΢еֵֹһɨգȡ֮Ǵδܹ飺δйĻԾͳ棬ǳУһ־ͿԴһͷĸо
Ȼɭḻļʶ֪ǴӼ״̬лָĴҲԼûôǿɡ
ħһ㲻ʣ
»ָʶɭһӦǼԼȷֵǿտҲľ档
˵ǿյҲԣľе㳹׺ľҲʲôʣ£ھоʣһֵĺڵ㣬ܹо֪ݵġڵ㡯̺ԼħһСԴ֮ǰôĶƺۼһССĺڵˡ
֮⣬ΧһƬޣʲôڡ
ǵɭҪͷħʱ򣬷ԼʩٶȺ˳ȻҪʤԼħǿʱ
ʲô
оԼеħһ򵥵ķôּͷųˣһʦ֮־ôĴζ
ԼֵʱָҲʧˡ
ⲻζԼʧȥ˴λøӽڱܵĴڣֻҪһͷͿԷλ洩
ϵȻԼһСӵ״̬ĳɳʻƳɳʮʱܴﵽԼǰ۷̶ȣ֮Լʻķ

Ų鿴Լɭ۾ʱŷһȺЦǿŲЦģվ
ôˣ
ȻҪչʾԼ뷨ڵӺܿɰƯһǾȰѿӴٺȽϺá
ħͲ֪ʲôʧˣûħĹԵػӵµɭô̹վһȺǿΧۡ
޸˵ô˵ʵҲܿĵڿɭܡ
ֻйԺ櫲˼ס۾ָ쿪ô󣬶ǳ˺Ĵ۾ι
ɭͷ˿Լ״ΪǿԳܸȻϺ¶ȣԶ˵󲿷ʱ˵¶ȣȫ
Ӵռȡ·ɣռҲ»ָĶûгκʧ
ڶȡ֮ǰͻȻ뵽ԼһֱоŵħͷһҪʲôʲôһͨţпôƾճɭϣҳߴոպá
˻~
׼£ɭͻȻʶԼ˼£ֲ̽ⲹһ֮ػ˳˺ոձ졯Ŀӡ
ͨţпȫû𡣡
һҲҪԼṩά֣Լ֮ǰһֱҪɵĿ꣬ôϡͿˣɭĪеơ
ʵˣȫŪô£ڶԼ̫ʣҪúõоһʱС
ͷһ֡䡯˼T˶ЬͬʱֶԼţпһЩ˰˷ֿ㣬ͬʱȱ÷ʴᱡ࣬װϸʺĻ
ϣܿɰ
ԼװϣѾߵߣֲͣȥ
~~ȣ
ȵɿ֣ɭԼաһ㶼ûԼͨ죬Ǳɣ
Ťͷ˿ü˶ԼɭϺһЩ˾롪ȻƮգάƽӡ
ȣȻɣ˥ϵҲѾһҪһЩʱ˳ŪľϾ仯е󡣡
ЦˣССҲȻǺɭԵһʱѯɭĪǻʲô
ûˣҵľԼ涼кܶ仯ҪһЩʱϤ
ǸһƬֻһڵ㡯ľ棬ûаħУԼʩչʱħǴģ
ЩŪûȥҴڣΪŪĻ鷳ʱ֪ԼʲôʲôʵܷӶ٣ʲôʲôã
ЩҪŪס
ܲܵȵ˴鷳ǿУںɱսʱʶԭڷŲħߡԭڵħֻô㰡
Ȼ󱻶浱׳ֱɱҲ̫ˡ
ʱ㣬˳һ⸱ĸʡ
˵⻰ʱŹ⣬ɭͻȻ˵õϣʹȽжЩӡ
ȺܻǶӣֻˣԲܴŵԼϲ飬ҲΪǶʱദȲźԼѾͷʲôܻԼ
ͷ룬ʱԼеٶ۹ͷˡ


98 Ӧ
Ůż޵кУһϵӽ
³˹ڶȹ棬Ѽ˴֮Ҳ޸һںԼ˫ֽһľݣɭں˺ƿ˵֮󣬼㲻Ĳ³˹ҲѾͨǿ׳
ϴ˲٣˭΢ֶܰѲ³˹ɸǷϵǵ鷳ˡ
޸ѡ񺣵ڲɭԱߣ³˹ѡɭ뺣̲м㣬ŮӵǼľݾ벻̫ԶǸľݳ׾ܿ³˹ľݡ
ɭҲһľݣֻˣɭѡλñȽر
ɽϲǸеһƬƽ̹һľݣľݺһƬ¶Ȫ¶ҪɽϵȪҪһЩɭԼ˵ȶȸʲô
ӵµͬʱħĪı仯֮ɭľݶñȱˣֻվ̧˫֣Ļѩ˺üô׳ľȻŤϳɭеľݡ
ڱľݺԭľïʢĴҶҲʧǽʲôľǾһľĥľһôֱӳɳġ
⾿ʲôħ
ɭľݵʱԲι۵˲٣ϼѧϰħ֪ʶĶܹۿˣ˹Ҳѧϰµħ֪ʶҲιѧϰ
ľٳɳƺǵ³ȻǣȿߵĲǼѧϰħĴԱҲ˹¬ħĶʦǰרעǱС̽ĳеǰħͣǸ̬ȹ̵ֶҿ
ɭ֪ｫԼѼĸϵϸѧϰһ飬Լһ֣ڸ֪ʶ˽̶жǰé
ʩɭŪԼʩչħʱӺζˣЩʹʹȵеǿӴЩȿʹãҲͷŷ
һʱĹ۲ԼӵежԱȣɭԿ϶ֱ鲼ȫ
ȷ֪ӦôˣȵͨŬϰϵϤ䳹ա
ճ۳ħҲħûãϾľ滹źܴռ䣬ϵδ
ǽеУյĽǱǸֵĺڵɣȻƬռάһƬ޵״̬
ǹŹ֣ѵը
ǹըֱӴһ棬ʱ÷̫ѡ˸׵һչ
û뵽ߵ·ˣһûеס
Լġ塯޷ִը궼ǿԼʺϵĵ·
вûκΣյĸоԤеͣѾǲǿɹ
δ·ƺˡ
֪ӦôˣɭͿʼŬӦµ塪ٶʲôĶҪȵһЩⶼ鷳ġ
Ӧߡ۳ľ޴仯̫ʱӦˣȥȻ󱻴Цеһзŵ
ɭճɵԼΧȺҲɢˡ
Ҷڴϣ鲻Զģֻһֱ²ͬŮѾǺս罨ͨͨװÿǺս硣
ϰؽӣҾ죬ĵĻкܶ
ŷЩϲְϲսҲ˿ԴʱֳǺսӵĳӿɱʹ졣
Ǻսһƽ͵ĵɢģԴĻ߾˶ܵǸȥй䡣
ϣɭڿǽҲŮŵĴװýа󶨣һ󶨵ĻʱٻҲᱣһ£ҲѾνˡ
ᵽһ㣬ᡤ˹ڽӵɭƽĴѶ֮ǿҪɭ콫ĴװɣԺͿԼɭÿζֻܵɭȥ
֪ģұȽһЩ

УǸװÿȥϴκ飬ѵˣ
ûûһָĲ˾ʹȥ
ָǰҼҺܺھʲô
~ཡ
ֲǵ绰

ʹںĴһΣϻصɽľϢÿ㹻ʱж⵽ȵı
򻹲ɭƵģҪǴȻõַɭס첲ȶ̼·磬ɭһץסûаѵĿܣȻͻ⵽ȵĸ
ȳһҪ
ȥ̣㲻Ҳܾġ

ɭȻЩϳٶ˵㣬ĵôҲڴԼʱô
ңʲôƺ
еսϰ֮ɭһʱר̵櫣ΪʦΡ
Ȼ⸱櫲ӣڳһʦеΥͣԱǲ²Լʦġ
Υ͵ÿνεʱԱ߻һ䲻֪ѾȴǰڳһŮ̬ϷŮԡ
ʦͷû°ɣ
û¡
ɫǹͷɭ櫽Ÿַ֪ʶԼۣЩ櫶ʱڸòϣ櫵츳ܺãʱ㲻ҲܹεļȻʵʵİɭԸķȵʵȲʱ򣬾ͻ֮ᷢǰĶûȻʡ
ҲѾϰֽηʽһԵ˹еɭյħ֪ʶ֮ǰյĶ̫й÷̵ֽһЩ֪ʶ壬Ҳûа취һӾɭڵȫݡ
˹츳ͬǿҲܴһɱ˰񣬼붮ȱ£ѧණںϵԼ֪ʶϵС
˵ջģǽԼħϵĸԴи˵ħϵ
Ȼϵ죬ҪķѺܳʱƣܹһ·ͺˣֻҪᶨȥͺá
ԡ
ԡ㲻׼ȥ
ɭ彥ȶȻԼһСģǱӦûȥк˳˹ͻȥ
˼ҪصǸʲôûеĵط˹ͻȻߵɭǰȻӣر˵˾䣺бҪҿ֧ıŶ~
Ķ䷢ɭĭȻͿֱӵ˹һɫ
ܸԴƵ¬ħԼӰ֮


99 
ܸԴƵ¬ħ˹оƵħϵѾ³ƺΪ¬ħˡ
ֿԳʵԼ֪ʶ⣬չԼħ֪ʶĶɭȷȤ
Ӱ֮ʲôã
ȻӰ֮һƬߵĴ֮ʲôûˣʵıޣǸطһ϶ȤĶ
ʲô
˹ûӣɭȷȤ̾͸˴𰸡
˹ǣܶܶܶ
Ŷ
ɭȷҪѾӰʥλ׼͵ȹӽȡ
û뵽˹ȻԸӰ֮Ϊꡪǲ֪Լ٣Լ̫Ӱ֮᲻ʲôõı仯
ͲӰ֮˶ܵʲôӰ죿
Ӱ֮ͲӦôˣٵô
˹ΪӰ֮Ůħػߣʵһֱûݵ¡
ν߹ҲֻԿ񻰣񻰡
ô˵Ҿûʲô˼ˡ
Ȼ˹ԸӰ֮ɳͣɭʲôýģڽ컹˹˸Сϰһ»Ըİ¬ħơ
ʱôһȥÿ춼кܶҲһֱԼߣɭӹķǳʵһ㶼ġ
Ψһźÿʲôʱ򣬴ÿζܾƵÿξܾɶһ
㳤ٿɣ

ƵɭսѵʱһسӣɽֻǱȷڰԲӦɭģŮ̫ˣ֪һʲô̡
һƽȵӺɭѾŪԼ״ҲԼʩչħġޡ
ܵ˵ں֮ǰ۷״̬ȵȷˣʻħˮƽϸ˵ûħκֶۻħᱻǸڵգһ㶼¡
ɭʩչħеͷŵģһЩ򵥵СħκӰ죬ıȽϴħЩˣζġ統Լħ
ΪߣԼͷħٶȺĻһЩ
ܵ˵ʵ½Ӱ첻󣬶ҵȵٴһЩͿԻָʵˮƽ
ǡʲôʱܳأ
Ѿ֪÷ֵΪʲôֱˣΪԼԲͨٳɳ⸱ĳɳҪӴ
ִĲǵƾĳԶеġ
ɭԭͶ԰൱գǰܵħбʹаԣЩӴħΪ֮屾ڰҲһ̶ȵġԡʹðٴ뷨Ʋ˵ʧȥЧֻЧͣȵһ̶ȻΪֱգڳɳϵЧµ
ҪȥӰ֮ˡ
˵˵ȥʵҪʵӴɭԭ·൱ϣǰͺá
ڸɸɾŵɳ̲ϣɭǰ治ԶĴȣͻȻŸӰ
ͷŻӰʱɭͻȻֵĸоԼƺԶӰЩ޸ġ
ûж룬ֱ˳Ÿоôˣ鷢ˡ
ɭһʵǳӽķȫۣ֮ͺһԼȫûв
Ļ㣬ɭоԼܹĿͺԼһָ֫оʲôԼʲôоҲһʱ䷴ҼһɭҲûСѡĸо
ȫͬӽǺ޳ͻĳԼʶУǿľ֤˫Ҳʲôʻ˵Ӧ

ƺƣƽʱϢ״̬ҲԼķʱʲôоַͦġ
ԼǵָоɭַһģһɭվԼǰȻɭԺȴܹķԼԼӾֱĸԺɵĿһбġҽȻͬĶ
ͦ˼ġ
Ѿת˹ɭȥΧȣŻŻ֮⣬ҲԳûһַս
ܿͳˡЩսһ㣬Ȼɭľ㹻ǿ󣬷ӦٶҲ֤ܹͬʱЮǿҪӵиǿҪʹøʹħǴɭıĴһ˲ĳͣʵ
ԣȻȻǻӰȫʵ壬Ҷ߱ս˴һֲɺܿͱعĴȫڵء
˻~ֻء
ûа⼸ʱõȲࡣ
ڵһɭԼﲻͣĳЩλȫǷеĲλ
ȺЦ߹鿴һɭ
ûκε˺ۣļܺãɭرʹλãǡöԼղŴеĲͬͬλá
Լֵɭһ˵ɭ׹ôˣڷ˵ֻǰһ£ɶڳи֪ı˵ͬһλ⵽ȻҪһЩ

ɭͷͻȻһŽ̾ţĳһŽ̾ţ۵ģͻȻðһ󵨵뷨
ȻΧûκ˵ĴڣɭյȵĶߣúССԼ뷨ʹ˵һ顣
Ȼͱһ٣Ǽάֲȥ˴ع鵽˱ͣ¡
ﲨǰûʲôɭȷʱڲʲô仯֮̽˹׼ȥţ˳·ȥӰ֮˹ŵĳˡ
ҪҪȥ
ûлȥԼ磬ŵĶɭһʱ䲻˵˵ͬʱĳԼѵǳĲˬ
֪ԼĿǰʵûа취Ǹʲôѵܹ۲һ¡֡иȷŬ򣬸ŬԼʵ
Ǿ߰ɣ
Լ˹վɭԱߣûȥңֱӴӺϾͽ˴ִ͡˵ֻһ˲飬õͻȻ
ڱרź޸ԼɴкԼȥʲôر֪ԼҴǸʲôȥˣͻȻʧ´Ա·ˡ
һӣѾܵĴͷ׵ͷ˳ȵǳħȻƬ̣âʧڵɭλ洫͵ʱ򶯾Сࡣ
գ۵ĹҲûʲôѤõĹӰЧѾվҵͥԺ


100 ԸԼ
һ̧ͷɭͿķšԼͬһҲڷİǡ
ϣôһ޾ɵӣ
Ϊɭǳֵ̫ͻأһ׶ûУʶСˡֵʱѾ˹
֮ǰ԰ûеһʱתս̬Ǳһ̶ȵĽ䱸
λǡ
ʱʿǡö˳һЩˮϣóλġ
ڼ˹ʱ򲢲еţʿûĲ뵽ʥսȥȻһЩ飬ܵ˵һûκսĸսʿ־䡣
ôʶ𣿡
˶ģȴ𻰵ŻСĺӣôɰĺӺøУ˵ôе֣
ʿɡӡǡ
ΪΨһսĴߣǵһɭر𣬶üͷ۲һһֲȷѯһ¡
͡
Ӧܿš

ʿɵľǲȺ˹ǲתһȦֿ־Ȼڡ
ɪ̹ءֲ𣿡
˵ѵлһɵҪһͨ˵ʽ˷ݹ°ġ
ʿɵĽͣΪɭж˿ԷԼԿֲصԷǣʥսĪıݻ٣ʱҲֱӻصӢԾҲˡ
ڿֲ԰׷Ըܳȥҹ׬ЩǮʱʱЩ䵱ʳԼס޷á
ԴʿɵûбʾܾͲԼ߻һȫ׳԰׺ȵİǣرǮڣʲô
˼ͩӣԼĿǰʿɼ໤˵ٴӣôһ¶ô࡮ˡûйľЩ˵ݡ
ֻǵ֪žȻõŮʱٴ΢˻֮⣬һж
ʥսӢ飬ȫûȥ
ٴǼɭĿڴȵϡӱСΨһĺôˣڴȻȻ˹żӰ꣬ɭһ߳żˡӡĿ⣬һѯԼ뿪顣
ӦǰɡԶͬѧҽҼļλӢӦöû뿪
ʿһ£ɭеλֻһλӢΪֹûмԲ
Ҷƽأе⡣
ʿԭʶУЩӢ߶ǷǳǿӢۣΪսɱűٻģʥս򲻳ˣҲֱ뿪û뵽ȴȫϲƽӣƺԼΪֺսѪĴڡ
ϾڳΪӢ֮ǰҲˡ
ɭ˿еεİǡ
ңҲ˶ɡ
ǰλԲڣûʥսзһϵ¼Ҳûн⿪Ľᣬɻ׷Ǹ翵룬ֻΪʥսôεı𡯣еã֪ʥսǲıսˣ˳㱣һʿԼţǾԼ
ȵȷΣգͻʿɽԼԼ뿪ɭ˵ƺָԭҲζʥսɻ֣ȵָ֮뿪ҲвμʥսĻᡣ
ʿɿԱߵİǣڶŪͲŮʿƽʱʲô󲿷ʱǰ˳Էʱ΢е仯֮⣬һܡ
ڵ֪ΪõĴߣμӹϴʥսʱ򣬻Ҫѯʸõ飬ÿᵽ⣬ͷŮɫ÷ǳѿԳʼ֮Ͳˡ
⣬ҲԷݣΪԼӢߵʵݶѾܡһδԼƺԼܲˬ
ȻţҲѾʵͬʱҲԼĴ߾˭
֪ӢۣδӢۣǶĴ˵еĴڣ
ϧ֪𰸡
ʿɽſְµʱѾݶ̹һһݶ̹ûʱһԽϳʱƺǳӦ
Ǻڿһţڿ˹֮⻹ŬĺľСѧϰ
ǣҲδԼסԶݵļԶͺдСʵͬѧһߴĹܼһĴڣСϢˡ
֮⣬ҵħ·Ҳָ˹Ȼûа취ͷκħѾԸоħƺɭŤĹѾҪȫָˡ
ˣҲû¿ս뷨ɹƽճ
ҲͦѵáһΣһβһ徻Ҳͦã˵𣿰ǣɭűƽıĿİǣͻȻ˫ֱԼӦóƺΪɪ˵
ۣ
ۣ
ΪSABERݾﶫˡ
һSABERҲʿɡ
һǱɭɿĴȡɭһԴӣɭǹģô㾪ôôķӦ
ʿǱʵʵһԱߵ˹ҲԳ˼־ȵģû뵽˵еɪȻһС
Ȼ֪ҵݡ
Ȼ
ʿɵݹëɾͷɭӡ֪ǲǴ֮󣬺ĳֶԼĲˣ
Ҳ֪ҵʵ
ǵġ
ɭĻشðһֱϵ˫ͻȻ߬ΪԼݱ¶еţҪѯɭ⡪ûкʿɽԼЩԭ⣬ԭɭ
ôáҵԸʵֵĿ𣿡
ҪԸʲôɭְŪǰѻƬƴͼȥͺ԰ᵽĻһ㶼ȤϵĻش˵עҲû˭СˣϣԼƿصĲеߡ˵Ȳеߡ
ʲô𣿡ǲǺɭ˼
ֻǲеߵĻֻ˵еͦõģҪȥġ
Ȱǿѯʣɭ˵ȥ
ĲеߡȻǸ뵽ҵУûȻˣҪƺòǺѵ飬ôȫƾԼȥЩ⣬ⶼˣ»ָϣ͵˲еߣ
ҾáǺһʧȥеͷҾá
ԸһӣҲԸԼ
ǲ˵ˣȲеʲôģ˹עȴһ㡣
û


101 ˣ
Ȼڱ״̬ȷû
ʥսصԼ˵ǸʱΣҲ㹻ʱ佻£ñԼĽо֮ȥ
ôʱ䣬㹻ƵġȡסȻ׷ʿʰڵĲо֡ʱеȻѾˣɪµĲžԵʵƣֻҪԸȫٴƽеߡ
ûôΪԼ˻ɣΪԼһϸߣԲŻᵼԲʿų׷ѣеҲ뵽һƬҵС
ɭȴչ˰ǵֱü򵥵佫Щֱ׵˵˳
һ潫˰̸˿ȻΧһΧָۡо̸Ϻãǰĵ׶Է˵Ĳǿųֵĳ嶯Ѿͺܶһ齣ˡ
Ҳǿ˰ɫΣʿﰢת˻⣬ôҹľڡΪʲôһӶԸԼԼЩ׷ʿǣ⡣
ղ˵еߺܺáʲô˼
еһطֲǲ֪ں𣿡

ʿɭ˼ڲеƬ˵˭ͳƺûʲôڹͦãȻͷɪȥȡ
ֱƣκΰľǲȡġ
οƽ
ƽ㲻᲻ɣ
ʿɵ˵ͷƽ۾ڸֶӰƷУֻǸͨҲ㹻˽⣬ʿɵȻʲôƽ硣
ǡҲǸδҳΪػߡʲôػߣԺ˵δ㣬һδ
ɭͣһֱŪƤȻ˫һ㣬ΧŵϾͳһɫĻˡ
㣬ں죬ԺܻѡһٷʢеĲϼûУѡȥҲеʳĴ档
ɭĶС˱һֲһһ߶ӣô˼
Ҳһ㡢Ҳһֻÿѡʱ򣬶пܳһƽ硣
˼ǣǾһЩѡΪδһпΪͬѡӵδ
˼ʵѾܳΪˡ
ɭֵʱ߾͵һȫµˡοڱľУʿȻѡ񣬿κһѡĽֶΪǡ
Ҳ˵ǱһߵʿɣҲǰʿɿĸδ֮ڡ
ԭ
ԡδδΪʲôˡ˵ڣȡԼ
ɭ仰ɲڸʿɿʲôƽ磬˳ҲǺͰԼ˵ġ
Ҳһ
ɲ˵еңЩֻһʱ䲻֪ԼδӦʲôӵģŻԻС
һʱ벻Ҫ㻹дʱ⡣
žʲôɭ΢οһ䣬ȻͷĵԼϵƤ
˳ĬյУԥһٴοˡ
˵ƽ硭ǲǡҲһ
һûгΪ磿
š
ǶԼĻѾˣ϶ԼʺϳΪԲʿԼеһжֻΪԼϸôһ򵥵ԭ
˵ǵȷһСһûʶС
ӹŵ͸֪ʶӦҲ֪İɣЩ֪ʶû׵ʲô
ûлشɭ⻹ǸǳִСѾػԼˣʱ˵ʲôǰ׳
˵ǸҲǴڵģںܶﶼûɪûԲʿ
ȻɪǴǷʵڱûȷһЩƫʵУɪֻһ˵е
еô
еߺܺãȲġ
Ǿ仰ȴԼȻһͳµĹҺûԼûʲôͬ
뷨δ̫ˡ
ʱҪһЩȽ𺳵ĳ棬ܴһɡ
ʵɪ첻еǿҲǴڵġ
һҹȻǸûõӣʿɻܵ᲻ʲô飬ɱɱɱʲôġ
ôһ£ǡɭᵽһ磬̹
̫ˣȻSABERʵҲİɡ
ȻֻҪȥĻ
ԵʱеߵǵĸԼʣԲʿǵ֧֣ƽе治ʲô¡
ؼڰԸⲻԸЩ£
Ĵһ𣿡
Ȼ
ֻ˵Ļɭ治ûɪû䣬۷硣
ԼæһȽرɪǸɪͳµĲе߷ǳǿ󣬾Գ˰ƿµĲеߡ
ŵĻҿԴȥ
⡭ɣ
ǵǳر֪ԼڵǸʲôܷɭȥƽ硣
ûʲôġҪǱ廹ǷǱ廹Ҫʲôƴġ
Ǳ廹ǷɭʱŪͲʲôˡ
⼸ӢϵӢ飬ɭҲԴųȥ桪Ļȫֱӽ⼸ӢıӢϽ
ԭܼ򵥣Լ»صʱ˳ֶ˸ʼʱû̫⣬ղŲŷ־ȻȨ
ͷƤʱ򣬾оȨǸʲô
ĸ֡ԼȨޣΪոõȨڵȨ޲
粻졯ģĹҲ򵥵˵ɭ˹Ҹӵߡͷûرˡ
ӢϽӢ飬õġⷽ˵Ӣ˽ղҡ
ĿǰΨһĺôˣʣµĿҪĹṹеȨ޲С
һ˵ػƺҲԼСܵСˣԼڻûг׵ƿ磬Ҳ֪ϲϸӰѰǽ
ףӵˣ
ϡͿУɭԼ߶˺þõĳⲻͽ𣿼㰬ʱǰһĳʦ
ʿûгȥˣֻʱ˲٣ͬʱλļͩӣͬѧҲ˺ܶϣƺ֪˱Ƚ϶࣬æˡ
ǰܶأ
ǰ˶Ҳֵ㡭ôˣǳԻɣ


102 ѧɣ
ʿɺСʱ󲿷ʱ˹
˾ٴ֮⣬ʿɵȦӺСȻԸ񲻴κ˶ĿΪѵֻôˡ
ȥ֮Ҵ󲿷ʱģһȺ˾һԷûй
ֵĳһʿרŰѼͩӣͻȥȵ󿴵ɾһˣʿԼǣѯɭǸİŮ˵ݡ֮ǰ̸ǵˣ¡
λǴȣ˹Ů
Ĳö˵һ˹ŮЩ״ȵжô⡪ٻɭ֮ǰڴȵϣȻܶҲʾ˵ϵ
ԡʵǰƥ˹񣿡
ҵǾͲò²ˣҵıɭȷʲô֪
˹Ѿ֪һ㣬ֺͰǡʿ֮ǰڲ²ɭݣʵĳĴڡ
һֱڲŴɭõ˿϶Ĵ𰸣ȷʲô֪û˭Ͳǿ
һܹŤ״̬õ£ɻ˹λӵ߱񹦼İλŮѵĴڡ
ɭǿѾļޣǵɭƺндʵ벻׼ȷݴ
ôСӵģˣ
˵״Ϊ˳ЩԶܡû⣬ҲԼ塣
壿
ʿɲЩӵзḻħ֪ʶһǿսʿɭΪʲôҪô
Ϊԭ޷𣿡
ɣΪŸ߲

ϸĴһɭڵ壬ǰɭֶöͿɵĻԼ˵˸ߵĲΣ֪ھǿʲô̶ȡ
Լǻʦ
ǰɭսʱһǿİ񡭡Ϊˡ
Ȼˡ
һϵӣʿŵһڿˮ
~
һλԼļԼһϳԷ鼴Ѿˣɾò˼顣
˵ԺлһԷҿ϶˽ڡ
˼䣬ʿɸҶ˷䣬ȻµõЩ˿¶Ҫ˯ߣǾ˵ְΪ˰źһС
д˿ˣŻȥϢ
һֱ֪ԼҪɭ̸ʶıܿˡ
ҪȥԺģ
̫ˡ
ðɣ
յҹɲô˾ʣɭûϵȻϲѩȴǳ䡣οʱѩûУҪȥ磿
ʲô
֪
ﲢֻȾһԣ˵ôĿŶԻеСװԼ͸Ŀ
ôˣ˫Ȱǣ벻עⶼУȻǺɭڶԻʼͣڴȵϣزͣĴ
Ҫʲô
֪
ʲô
֪
ջԼߣڷǳãȫ֪ԼӦʲô
ԭ֧ĶǸɱʿɶʥȫֻҪЩͿԺźĵˡҲûԼĿǰѾɱ
Ͼʥսûв˵ġ
ԼĪٻɭôһֵĿսʿȻսʿ·ֱӰʥսˡ
⻹㣬ΪŤȱ׼ˣʥҲ˶𣬿˵ʥսѾˡ
Լֵ֪õûȥȱ׼ҽԼ࣬Ϊʥս˵ʵ½޷ƽⰮȱ׼ҵĽ磬ûа취ȥԼŮ
ԭֵĿú壬ʿɼʵǻУǺѾɢĲˡ
£Ҳ֪ӦôʿദȻʵԼĽ㣬ʱǰԼչˡ
ԼûиɫҲһƢˡ
鷳~
Ҫ̫⣬Ҳʲôֵ飬ӣȫûĿ֪꣬ǰķ˾ǻŵʬ⣬оͻȻԼҲʲô˵ġ
ҵȤ¡
ʲô飿
оħʲôģ츳Ǻܺ𣿿ԿǳΪħŮ

ŵıڳԵı仯ǵľɣһôڿЦͬʱŷǳԵ
ħŮΪʲôһҪΪֶ

ɭգܲ˵ƽžͳħŮɣȻǱһϼ޻ħ·ˣΪħŮϾʵҺɵҲͦġ
ų˻ɵ۹ⶢɭ
ѵĳƽҳΪħŮ
ɭûлش𣬲ζֲʧЦݻʶ˴𰸡
Ǿһֵ簡
ʵûԼΪħŮһ󡪡ɺСħŮʲôֻе߳ܡ
Ǹ簡ʥսѡ˼ˡٵʥսɵ˰ȱ׼ңסĸףһͨɳֻһЩֵ飬Ǹһƽĵ·
𣿡
һһУ뵽ɭǰ˵ƽۣÿһѡ񶼿һƽ磬ԼҲѡԼ
·µʲôһɭٴָŵͷڵûа취ԭ׵ŵͷҪԼƲ΢΢ϰ̽ȥŵͷ
ͬѡ˼ˣֻ֪ʱеѡݻʥԲŻᱻȱ׼ҵͽԴٽ밮ȱ׼ҵڡ
¶һ˿Цݣɭ˻ȥðһֱͻȻ˳Ĭ
ȻûЩӢһͨ˵Ҳͦã
ɭǸ⣬ԴӺ÷ֿžûʲôҲһͨճԼҪʲô
ͨ˵𣿡
ڵӡҲѧǸѡ񡣡
ŽʲôѣҪǰܹһЩۡŵͨȫͬһЩͨ˾Խܵ顣
ѧѧУ̵֪ʶˣȥѧУѧʲô
ɭô˵ΪѾ뵽˺ʵѧУ
ѧħ


103 糿ճ
ûֱӴӦҲûоܾѧѧħ֮鲢ǺܿܣֻǻûҪҪȥ
ȷɭνѧħ϶ԼȥǼħѧԺΪɭᵽѧϰħ
֪ɭյԼѧȫͬħϵȷȫͬħϵеȤûֱӾܾ
ʱܿ͹ȥˣŴɭﵽҪһͷᵹֱӰռɭķ˯ķǳ㡣
ɭǲһҪ˯Լĵ̾ôռˣ
εĳʼ򣬽ŪãȻʣµľͽȰæˡ
ӷɭ۸ո΢ߣͬʱӿⷿо΢ħ
ʱ䣬һطϰħģ϶ʿɡȻʿֻѧϰ˼ħǶһֱϰ½Ҳûֹͣ
ⷽ˵ʿܹڵʥս̶̼һɳΪһɫħʦɲǰδʿɰô򵥡
ֲиŬϰܹں̵ܶʱЩԭ򡪡ƾǽűΪͬһˣ˼ͬӦԼսɺħķʽͨӦڸʿɣû㹻Ļͬû취Щ
ߣʥսûʿҲûлδԼޱָ㣬ڵħˮƽֻͣѧ˵ƤëĲΡ
ֿûйأɭվſھܿڵϵʿŬϰħħȻˣħûͷųɹ
ʿɱ޹أĹȻɻָ˴󲿷֣ɻûĻָ֮ǰ״̬ħʦûлָͷħ
ʿǷ΢΢âħس׻ָҲ顣
ô磿
ʵ˯˯ν˴ҹԸɴ಻׼˯ˡ
𣿡
ʿͣԼϰĶȻе㽩ӲȡڵϣֻһҲοʿɵӣǺһˡ
緹ҪһˣҪȥЩʳø㣿
̫ˣʵҲԶҲû顣
򵥵Ŀ׼֮˶Ĭʿǲ֪ôɭλ֪ӦʲôĻ⡣
ɭڹ۲ʿɵ츳ʿɵ츳˵ܺãֻҪҵȷĵ·
֮⣬ȷħʩչʽΪʿɳΪһħʦԶڽ̵ʿħһֱ뷽跨ĺŪȥħķʽǴģÿεħʹʧܣʹʿԼʿһֱ
ڵʥսУʿܹȷʹħ·ķʽһжûзʹŴķʽʹôħ·ʹ÷ʽȻѧħӦ˵Ȼ
šôˣ
ݵĳĬջǱʿɴƵģλͻȻֵĽ㻹Ǻܹĵġ
ָķ棿
ϡ
ŵѾ˽⣬ɭŤʱҲıš
ͻȻ࣬ûʲôһ˭û֤Ҳֻɭ׼ȷжϡ
ܵ
ϾõŮ
İɣûκ⣬Ҫͨ˻ҪãϾʡħ츳ͳͨ࣬ŤʱֻǸıʽЩʲûбᣬ
Ǿͺá
ֿʰãʿɭһȥ
Һܴ󣬳ݡֿ⻹һ˷ûʿ˺ܴһŲֻʿɼûùµŲ࿿Լ׬ȡԼҪĻá
ڽħϰ֮ʿ˵ԴSABERҲǰס֮󣬵ͳ˰ǵĵ̣ûʱϲһ˾˼
ȻҲΪʿʱ밢ѧϰһЩĽ
ȻʥսѾٴˣǰǵĳֻʿԼһЩ飬ŬԼ
һǿĿԵνʿְ׵ĴߣȻҪһ
ȻĿǰʿɵʵֻᱻǵе񽣻ûǵĿܡ
ɭԱ߿һȻƽʱֻһ㣬սʱֵħԼĸʣڻ賤ʱ򱬷˵ǿսʿ˹ӲӲԿֲٶȽƶ
ʵɭŶкüҲ·ߣĪ׵ºͼ£ϰЩɡ
ЩɵӦãԶĪ׵ºͼ¡˷һ˿һħÿһħʵʱ̣ΪѾΪ˱ܡ
ǵս츳Ǿˡ
ҲɭһڱԵϰˡ
һ㶼ȣϾʶǸɪս츳ͬڡ
⵹ǡ
Ҳ뵽ɪԼСʱ򻹵õɪָ㣬Լٻš
ϧˡ츳ϵľ޴࣬ѾûʲôٺɪдˣҲԺǰλŮĶһ£
˵ɭ׼ȥɪ˵ðǿһǸȻͬĲеߵ۹
϶˼ҿɲ档
϶ġ
ͻȻ뵽ʲôƵأͻȻЦرġ
ҲڴɪʱʲôӦ

ɭͻȻ뵽ʱֵĿ»ֻɪһ÷ʼٸߡ϶ȥ֡
һֵӣҾͰҲСӣʵҲƿÿǳ֮ˡ
Ҳַʽ봿⿿Լͻƿ
һˣҺִܹ޷ı뷨׽˶Ѹı϶顣
ʾԼҪͨԼͻǸ޵ʱɭͲټˣʱֻѡĬĬ֧֣ýʱ򣬰һȥ˼İ취
ллԸⲢ֧ҵ뷨
ⶼ˵ֻܱܲ佱ҵͷ
Цĺܿģ۾ЦĿˡ
ҿɲҲԺ󶼲Ļˡ
иأΪʲô㲻Ըԣ
ߣ
ͷͻȻȭͷصһ£ɭԿۣ˶κ˺һŻ
ʱŴŹǷ˽ڶʿɺͰǣһĵ߶ǸܻܵϰЩĶ𣿡
ʿÿ춼ŬϰĶô⡣
ʱ䣬ѧһЩħ֪ʶħʵʵ̫ˡ


104 Լ
ʿɵħ֪ʶֹǲֻ֪Ƥëѡ
ҲΪʿɲԼ˺ܶʽûкϸħ֪ʶڶ֪Լħ·Ӧ÷ʽǴġ
ճһĶ֮ʿڵذϻָ˹ʹҴк
ΪɭѾʾҪȥһɪȥʶʶҲż뿪ˣѾӦƽճ
Ϻá
Ϻã
к֮ʿҲָһЩ׼ȥ׼緹
ʱճһ׼ʱұļͩӣҲˣʿ׼緹ġ
λϺá
ѾˣͩӣȻ֪Ϊʲôô࡮ˡûй׷ʡΪ̫࣬ͩӣҲûйⰢǵĴڡ
ֱʿһʱ֪ǸŵġСŮʵʿŮ
ŶԭãЩļ˺𣿡
ȫǡ
ʿҲ֪ӦôͣʵԼһʵ㲢⡣
ΪѾֹͣѾϰ߱Сӵˡ
˶ѾۼҵĲ￴ųæµŮûһйȥæ뷨
ȥæɭҡ
ͩӣɯôˣ
в˵ļͩӣͻȻһ£ɭ򿴣ֻܿͩӣıӰļźԵĽӲУԼͻȻ仰ŵĲᡣ
վڼͩӣԱߵʿɣܹĿͩӣеҰ׵ɫ
ӣû°ɣ
Ŷû£ǰ
ȻԼıת΢ЦŻظɭҲǺ˼
ĴߣRIDERɯ뿪˻ס
ͩӣǸûֹRIDERɯʵͩҵļΪϳӵļͩ˺ܶవеı
ͩӣαʥȵһ飬ϧЩıȫɭĹŤ»ΪޣϳԼҲΪıȥΪͩƾħάѾߵ˾ͷ
û˼ͩġıԼƣͩӣָ࣬
ͬʱΪŤĹ򣬱תɯĿȨͩΪŤʹħƷα֮鱻٣ûħʦ츳ֻͨα֮ħɯߣԼͩӣ»˴ߵȨ
Ϊֻͩмͩӣɯ߱ȽϺãʹɯӢԼͩӣкøҲͬڲ˵£ͩҲٶԼͩӣЩʲôˡ
ͻȻڼͩӣ˼Ӧôشʱɭ˵ˡ
ɯû뿪ܹ㡣ɭ̧ͷݶĿ·͸ݶҪײƷӴŽͿԣǲûж⡣
ֻǼʱ䣬һ߳һߣһɫȹһ˫ȵɫŮ˽
Ů˵˫۱ȫס˫۲ܿӰжǳɵĶ˸ϰվ˼ͩӣԱߡ
ɯ˹λһֱûгֹߣΪ٤˹Ե𣿡
˵е٤˹ɯĺӣɯԺܺõĿΪֵ٤˹ıӢ֮٤˹һԵ˷ͻ
ýţʥսѾٵˣûбҪս
ǡûв뵽֮ǰЩļͩӣʲô顪Ҳ֪ͩЩϳѾĲˣ֪Ҳûа취߼ͩӣͼͩ
һӸ֪ڵɯŷ֣ͩӣȥʿɼУȻۼ˺üߣļͩӣİȫŰиű
ȵɭ򵥵İ˵ͩӣһȵĿһֱİǣԭλǰĴ𣿡
˻˵߲⣬ֻΪʿɴߵİǳ⡪ԭҲôرΪǸƯɰŮӣ˶ѡ
ǵģSABER
ȻѾ֪ʿɻûϰ߸Ĺ
ʱ򣬼ͩӣҲʶڳЩжô
ǸƯɰСкȻһλ飿ԱǸƯĴ˹ŮͬҲһ񣬻ǸСкŮѡǲе
ûеϵͱǸŵģΪʿõŮӣʵʿɵĽһˡ
ԭǽ𣿡
е⣬ֹͣ˺ܶꡣɭ˵ѾúͨһˣҲζܹˡɣ
пеĿԼ˹ʿɵĴ߾ȻǴɪ
ɪȻǡͩӣܿʶԼΪǺò̶԰ǱʾǸ⡣
ûйϵܶ˶ַӦ
֪ԶҲǲʥս֮һٻĹ߾ȻδΪӢʿɡ
أǰ
ǶʿδΪӢе֪̾ΪʲôͻȻĵ÷ǳĲˬͩӣȻϹƯЦݣڳ˶ŮߵϢúڰࡣ
ʵɭ˵ǿһƽңҵδҲȻͬķ򡣡
ǿ
ֻɭһ뷨㱼ͩӣߵĺڰϢʧ·ָֻǰ״һ߳緹һ죬һٷֱӳԵ硣
ԣʿɺͼͩӣ춼ûȥѧڵҲûа취ٵһͨѧ
Ÿ鶼̨̯ϣкܶҪ⡣
ɭҪŰȥһɪ磬ʿҪҪһȥ
ɭҪȥѧΪΨһܵܵʿҪҪչһ£οɭѾʿΪ˳ӵĺѡˣʵչ²ʲôֵ顣䷴ʲôɭԺ׵Ľ
ʿҪ뿪ͩӣҲЩ뷨ǸϲֵĴСԶݣ϶һ˱¡
飬ںҪһжˣҪлһЩСҪȽ
ʱ򣬵֪ɭҹڿȻɭСеһЩȣܿͻָ
Ϊҵֻߣ
ڿԼ̬ڵĺܵͣɭȫԼһεǿ飬Ҳûװģʸ
ҽ˺ܶרŵĶѧϰ˻Ľħ϶ͨ˸ӦֻߵĽɫ
ΪʲôΪֻߣ
ڿǺԼҰģһĻĴڵʱ򣬻ȥǾ̫ˡ
ɭ˵ͷͨһĻᣬ˭޶ԣڿֻȷʱȷѡˡ
ͷϸ룬ɭֻƺҲͦ


105 е
ɭ뵽һֻߣȫͬԭ
ֻߣ񣬶ɭϣһԽͬ磬ԼءͬԼĴڡ
뵽µĲΣɭҪٴħ֮⣬ոԼľ棬Ҫֹ򡪡һЩĶع򣬶ܹʶȵá
ЩɭԼȻҲ˰һѼɻࡪһЩЩɫڵɭ˵ȴĵ磬ͿֻȥЩ
ҵֻ߱һ顣
ʲô
ûֻؿռ䡣
ɭ̯̯֣ûгĿԷ񡢽ԼŽͬʱϢֻؿռ䣬ɭȻѾΪ񣬲Щ򡯣Ǵ޵еĴֻؿռ䣬ġ
ο磬ҪӴѰӴĳɳ

ڿеʧΪɭھܾˡ
㲻鷳Ļʵҿֻؿռ顣
ƣ
ֻؿռʲô
ڿӺ̾뵽˴𰸡
ֻ͵硣
ֻؿռòǽͷţҲǿԶһָ͵ߣǽֻ͵ָС
ֻҪ΢еӣƾ֪ƣֻڴ󲿷綼ԻĲ
ܹһ㣬ûнͶһ̵νΪ޾д㹻ĺô
ҿ԰͵һЩ磬ΪرֻҪҴһЩͿԡ֮Ҳ㰲ʲôǿԵҲʲôĨɱĻƣȻԵҲ㷢ʲôҪõʲôֻƾԼȥȡ
ɭ룬ƺȫûֻ̼ŬϽֶⲹһ£ȻĶҸеĻҲĸıꡣ
һף
ֻؿռ䱾һסֻֻûкּۻ۵ء
ֻгɳһֻߣк񡮵ּۻۡʸ񣬾ֻܰµĹʵʵ¡
ڿռ˸ˣǳ˵ɭûгɳ񡯣ʱȻԶЩ񣬵Ϊǿ󣬷ЩֱѹեֻͨߣΪͨ˵վɭۡ
ôõҲܲӦ
ɭ˵ͷҲûڿǩʲôԼ֮Ķ˵ʱ뵽һ壬ܹõȻã𲻵Ҳν
ڿҪǳɳΪԼɫġ֡Ȼ˵ԼԴóȥض磬ЩԼûеҪĶҲǲԣռΪҲǲС
ݵĽ׺˲ɭҲǺޱԹνѾ˫ҪĶȡ֮ǾѺõķ¡
ҪûҪǣɭֶеڡɭڵʵҲ޾ĿʹĥȥתȻŻĥ
ʱȥú룬һ׵ļƻ
ƻ
ɭڿѵ¶Ʊ飬ǱֵĺܾҺ侲ĴԽߣʱͨˡ
Ϊ˫ѾˡЭ顯ͿɭҪʲôȻ͵Ǹ磬ܲԼǸõʲôôȫԼˡ
ˣɭӻȻٽһε
£ȷӦô
ɭҪּ򵥴ֱķʽֻߣгǧֻߣȵЩֳֻ߱Ǳ֮΢һЩע
ҲѡһЩ˳۵ĽصģҲҪֻԼ
ɭⲻͬվôһϵֻߣ᲻õƷá
ڵʵ̫ˣҪԼʵȥúѧϰһЩľСɵĽûȫѧᣬ϶֪ôǵħ㲻̫ѧϰħȫ޷ʹãֻҪʵ˽ͺá
ɭż򵥵Ľڿ׵ɭԼʲô֮һЩϲɫɭԸƺõδںԼ֡
Ժúõ˼һ£ʲôʺлԼʵҲֻܴ֮ҪܴһЩȽرġӡҾͺˡ
ӣ
ĳЩһƷԼֻҪܻҲԴȡ
ˡ
ȷѣؼǺڿ˵һ㶼ͻԼҪǿҲһЩֻҪܹסʽһ̶ȾͿԻˡ
ôһ⣬Ӧô
һרŸߣԺͿͨǼϵԼٴγҶͨɡ
ɭ˵ǵ൱ܵˣôõȥңڿֻԼϵĴڱ˸ţһֱӻǡԼĲУֱӳ˸
뿪ҵʱ·еƮɭ᲻ῪĹͷߵ·ͻȻСֱײɣ̫ˡ
Ƽڿɭص﷢ûˣܿȷ˶ڵǱߡ
ڵĸ֪ȥҾͿ֪˵λá
ֻû뵽⼸˾ۼڵȻڽ̵ʿɡͩӣԼɯ㣬ֵġ
ԴȷҪȥ硯žͶԼ޴ĵܵܡСʵֲ⣬ץúýһȾҪħ֪ʶ¸ϰһ¡
Ǹħ·÷ʽ֪ʿħ·ķʽʱ㱻ѪѾʵˣ
֪õģֻݺݵĽѵһ±ܵܡ
ųеŶ۵Ļ󺹵ʿɸ䳰ȷɭǳͻȻðһ䣺޴ŷϣҰɣֻܱǿȻʿ˫۾ͱһƬѪ졭
ûкЩħûʹ𣿡
һֵ̿˹İ˰֣еħ΢һЩ޸ģ˸ԴҲǿʹõģҷʿɵĺŲ츳úѵʵ̫ϧˡ
ɭͻȻΪʲôŻ᲻ˬˣ츳ʵȴôֱĪ˷ѣرҪʿɵ츳ھɣ
ȻѵʿɣǲȥӰ֮
ôż𣿡˹⿴һԵĴȣλ棬Щǲǲʣ



106 Ӱ֮
ȻϿЦ˹ûСǷ뷨ֱʹħɭ֪Ӱ֮ġλá
ɭӵзǳǿĿռ䴫ʹôħǰӰ֮ԼħҪĶࡣ
һв̫󣬶һͦ˵ġ
һ𣿡
ȷӰ֮λúɭԱߵĴȣȵĻشǳĸɴ䡣
Ȼ
ɭᡮʲôѼĹڡ˹Ĵ˵λɲʲôʡ͵ĵƣͷȥû˴ŵĵطɭ϶ᱻһԵĸɸɾɭǲʲôһϲõţܾĿҲûжߣǸŮ֮ǰɭ
ⷽ˵պɭʾã޷ʵװɭе£Զûа취óѣΪɭСۡ
մһʼѡ˷ʽýõķʽӽɭɭ㹻ĺøУôеʲôãҲԵ˽Ȥ
ʹһʼѹɭɭǳӲԸ񣬼ϼǳһ㣬Զܵóˡ
һ㣬ȻһۣĿʶһ¡߲εĴڡô¡
˵ۼʶȫһۼٻЩҪԭ
˳㡭ĳϲðŮļһɭ֡
ʿԼŴкɭֱӴ˹ԼǰӰ֮
ŵ˵ɭǴͻȻʧˣûʲôĿĹӰҲûصķͼһ㶼ߴϡ
ڳɯԼǶɭʵе̾ɯħ˽ĸ࣬̾ҲһЩ
ϧɭûЩ̾ԼüŮóݵĿעˣеľɫһ´ʿɼҵĵһƬߵӰ֮ĿȫǺڰɫԵ˻ǲɫģԼͻȻضɫä
Ӱ֮
ǵġ
Ҳڵطߵӣ뵽˹һ˾
һֱ磿һ˶ȹˡôꣿ
ʼʱﲢô壬ľֻʣһˡ˹ĿԶƺڻȥ
ɭɨһȦ˹ôž;ÿ£һ㶼볢ԡֲɣʲôһչسͼǧȥˣ˹ȻѾΪ˰񣬿ʵϴﵽ˸߲֮⣬ϰɺû
һ˾ôһƬĵطȹôꡭѹһ˼뱻ɱ
ͻȻ˹ΪʲôϲŮˣȻûбֳĵﻹǾеµɡڸеµΪʲôȥ˽Ӱ֮ػߵΣҲһ£ͨ޵ģ˸ʮȴֻĿŶԷȥǿɲʲôõ顣
ŮȴûַգϾûʲôĴڡΪˣɭֶθ
˹Ը΢չ飬˽ɡ
ɭƬߵй䣬ߵԶ˵㣬ȿԱߵ˹ͻȻôִŮˡ
òɭͺˡ
·𿴴˴ȵ뷨˹ŤͷԱߵĴȣȻֿԶɭ
ʿʸһҪĶ
·ƵĻôȶͷϲĳһ֣˹Ļָƽ
ֻʿԼܹҪʲô
ܶ˶֪֪֪ϵʱܷǾһˡ
ʿԽԽ㣬ܹõĶԽԽ࣬ǷһһεķԼӻ־ͿԵõĶأ
û˵ֺγ뵽һ㣬ŶɭͰһֻ۱һֻֻۣҪԼ͵ˡ
뵽ͻȻ뵽ԼǸûмĸףⷽ˵ɭڵİƥ˹壬ɹɭЩı仯ǲܵ˰ƥ˹ѪӰ죿ǵõɭܶûŮ˽йʲôӴ
仯󰡣
ŲԶת˻ɭСģ𵱳ʶʱɱ˸ࡣ
ǻġ
ȻĺԶôľ룬ڵɭ˵˵Ҳûʲôˣֻɲòڡ
û˵ʵıû̫仯ֻǰʵ̫ûǸֻܽЩ뷨ѹĵʱ˵ȻûҪѹȥ
ô˵ĴȻֱӷ쭣뷨Ҫǿ
Щ˵ֻǲŰɡ
οιҪģ˹Ӱ֮Ӵ
ܴӰ֮߹ȣƫ棬Ҳȫȡֻȡһ֣ʣʲô뷨𣿡
˹̧ͷ˿һƬ޵գնƮŻɵӴǾӰ֮ҲάӰ֮ڵĸ
ѾӰ֮ɳͳȥˣҲӰ֮ʧʲô˵ġɭʾҪȫⲻЩ
ʣġ׼תΪħ
ôӴħҪܳʱܳȡת
ȱľʱ䡣
ɭѯ˹Ĵ㣬˹׼Ӱ֮һӵħλ棬еƹһڰ֮ϵӰ֮ͳΪ˹ħԴΪṩӴħϡ
Ϊڱ⣬˹Ҳʱ޿̵ĳȡӰ֮תΪħҲ֮Ӱ֮ħͻ᳹ױ˹ɣǸʱӰ֮Ҳͳˡ
ɭ̧ͷ˿Ȼֿ˿ǰ˹
Ӱ֮дڵĲħߣ߰ߵġ򡯡
Ҫ
ɭûлشֻǼ̧ͷʲôڵա
ȻеȤҾЩʺ㡭
ͻȻ뵽ԼǸʮּ磬Ǹ类ԼŪ确áһ㣬Ӱ֮ǺܷԼԡڤӡ
еԶˣȰȡ˰ɡ
ɭվԭأ̧Լ֣ߵӰ֮ͻȻ˷磬һ˿˿޵Ļɫ˿иֲ֣վۼɭϡ
нγɻɵĹţе˿ҲԽԽ࣬ҲԽԽ޴Ļɫ磬άСʱͻȻըȵһƽɭʵʵ塣
ΧѾָǰƽӣֻɭЩ磬ղǿʱûа㲻ʵĴȣվȴûԾĺ˼
˹ȴ紵Լʣ΢΢ĸо
ʺ㣬òġ
Ѿһ㣬ĵɭ᲻к
˵һƷ
ԽԽСú㣬ɭֱһӣһȥ
ûʱ


107 Ůӣ
˹Ӱ֮ħ֮ɭ»صҡ
ѵ̵һʿٴνæµͩӣҲڰæ
źͰԵſӦǻϰû
ԶԼҲɭе㾪ȡ
˵ĺܿɰ
ԶѾһˣѾ֪ɭСӵģͬʱҲ֪ŽҪɭȥĳѧУѧϰħ
Ȼ֪ҪȥʲôѧУܹһӵŤĴڿϣô϶ǼͨѧУ
˵ص㡣
Ҳȥѧħ
ɭһ㶼⣬Զʱȷ¶СƢֵ߶ÿζܹܺõİס߶ȣԲ˾ᡣ
Ŷ
ɭ˸λҲû˵ӦǲӦԶݺܱҪ֪ɭ״ӦӦֲü׷ȥˡ
⣬ʵеԳˡ
Գţ
Զݿ˿ɭĶӣǳԳŵӰ
һ̫Ӱ֮ƶʱڶ⸱ӡ
˹򵥵˵һԶݲ֪ɭΪʲôһô˵ӡ
ɭеԳˣһյǶൽܵĳ̶ȣֻЩҪϸµսԼһϸֺ鷳飬ʼյʱõİ취Ҹû˴ŵĵطרעĴ¡
ֻԸӰ֮Ǹط̫ãžȻص˵
֮⣬иԭжϰǵʱĹ۲죬ѾȷǰǾǱ壬רķ
ڰǱӦô״̬ڿʱ䣬㽫ӵκһʱĴ˵ʲô鷳顣
ĻͲõı塢֮߰鷳ˡ
ɭǻһȷ˰ǵ״̬Ȼʿ׼ֱ˵Լİš
ȳʹȥǸǿĲе߿
ǲеִ̫ˣ
ʿɭͻȻ˵⣬ЩӶûȡǴĴ飬Ϊʲôλ˵ĸоȥڵС԰ɢƵأ
ǹȥҲ׼ǩ֤Ʊʲôģ㻹Ҫʲô׼
ŶҪȥһȫͬɪͳµĲеߵ۹ԶݶȤʮ㣺ڳŵĻǲӦö׼һЩ·
׼̫ҲòϣѵҪŶȹһǧǰĲеߵһΣ

ҲǲĿԶݳԱʿɳԲܶ·ʺﴩһЩճƷҪ׼İɣ
Ҿ˼
ЩҲòΪҪȥǸеߡ˽ĹŴŷ޲һ
ԼϴȥʱɪԼĿи֡¶ǺִܶճƷûҲѾŪƷ
ٹȥ֪ɪֹĵ¶
ʼûвۣûѯʹλɪİϢܶڼһɹɪеһЩ˵Щò˼ԡ
Ҫһеģһ˹ʵΪ˽⿪Ľᡣ
ȳ˷Ҷ׼ԶݿһȺ˾ۼһʶе㲻ˡ
һȥôûйϵ𣿡
ڲ뵽ǲеˣ
ǻû𣿡Զݻ뵽һ⣬ʿɲͬһħʦ֪ô£ȻԼٻλеɣȷҲǰ磺ûϵ𣿡
ûлȨûгΪ˾˾ɭû취⼸Ӣ㴩
ΪġȨֻҪܹ֤ħ⣬ͿԴ⼸һǰ硣
Եɭħʱ˶˳ĸһ뿪硭ֻΪԺŻĿ֣ſһ˵լƣ˶ȥˣ

ɭûֱӴŴҵɪ磬ǻصŮϵĺС
ΪҪȥĪ׵µļҪĪ׵ҪҪؼҿ⺢ӳôã϶ؼҿɣ
һ㶼ڷɴС
պ󣬼˶ȻɭķɴСִɭ򵥵İԼסĵطһ¡
˵ƯһȻһɴеʱ⼸ֻǾò˼飬û˭޷š
ȵͨӵĴŮŵȵʱ򣬴ҿԽԽĸ߿Ƽ豸ɴеʵС
ȵ˼ʻգǰ׳ǿպһ뵽˴״̬ħʦҲûлĵɴ̫Ρ
¶ȣĪ׵·ϢѯҪҪؼҿҪؼҵĻ͸Ͻ
õģ
ɭķԸ¶ȵĻӦûľ̾ϾѾ̫ˣ˹ʲôҲǺġ
ǰǱɭ仰һ
Ī׵£
Ŷ˺˵ˣɪҽҪȥǸɪҽ̵һĺӣҲΪԼĽӰ˰ɡ
ɭĽͣȻ֪ӦôӦ
뵽ԼʱǡþͣɱĪ׵֮һ̣ɴû뵽лٴμԼǸӡ
֪λǽȻͬһĪ׵£ͱɱǸĪ׵ϸ˵ͬһˣǾ÷ǳĹ졣
Ī׵²ǡ
ţǸԶݵ˵ͷ϶ʿɵĲ²⣺Ǹңɪоսɪϵġʿ
Ҫοһ°ǣǴҶ֪ôڣֻɭļ򡪡ϧڵɭȵСԵ÷ǳŹ֣ΪܹǵļɭҪС
ܶ࡮ϤȴİˣþӦ
֪ˡ
ֻ뵽һɵУ֮Ľʵ󲿷ʱҲܱ侲ȷжϡ
˵ɭ˵һɪ硭ǸɪӦǸеİɣԶתһȦǿʵ֮ܵ󣬹עһ⡣
Ӧǰɡ
һֱû·ԼǸ͸˵ļͩӣʱҲòˣΪԶûбˣںԼ˵
֪ʲôӣ
ϾǴ˵еɪͬʱԶҲܺλ˵бɪսɪʱʿʲôӵģ
Ӧòǰ˳Ծġ
żп˺ţп㣬ְ˸βĪ׵Ϲ޷صϲֺǺǵ˽
ҿԻؼˣѾӵԼ̳λʸˣ
Ůӡɣ
ʲôôŮӣ


108 ˫
ǼĪ׵µʱе㱣ϡ·ֿϤĪ׵£λԼһ
Ī׵ú۹ʱ֪λԼǸոձԼɱĪ׵ˡ
ôһôˣ
Ī׵ºע⵽ͻȻ˺ܶİһҿͣ˰ǰ֪ΪʲôǰӺԼߣͬһͷ𷢵Ůһֵĸо
Ա𲻶Ե

ԶݡʿɵȻɭ˵ûҲҪôֱ׵˵ɣԱ𲻶ʲôݣȻô˵ûд
ȵҲ֮ɭҲûٺ˴кĪ׵ºͼº󣬴һȺٴηλ洫͡
Դϴȥɪסһ˾һ̶ĵص㡪ɪԼĹУרһɭš
ɭҪֱӴ͵ֻҪߣʿȨκʱ䡢κֱɪɭϢ
ΪǰİţɭҪȥ÷䡯Ȼǰ֪ͨɪ֮ٸϵ塣
ŷɱȥϢʿɭ˳һʿ̸
ȻСӵòױЩˡӣΪطԣĪ׵µҲû˭ĸҰɭͨСӡ
ɭһЩ⣬еֹĵʲô¶ˣʿȻеΣǽ˵鶼˵˳ھѾװʽûᵽ
»ص˼еĪ׵Եú˷ܣĴȥҪʲô仯
΢΢𾪵Ŀǰľ
ǿ壿
ԭ˵еĿô׳ۣ
ʿԼԶݻмͩӣ⼸λ˵˵еɪĶǿ壬û뵽ʵĿȻôɾȽĳС
еΣµĿûô׳ۣȻǵʱе׳۵ĳУɺǰͲ̫ࡣ
ɭǴʱطλڹȺڲһߵϣվ˿Կ󲿷ֳе˲ܹ̾
ôţɭһܿеı仯δûкԼĺ԰Լ˼
ֻɪûŵɭѡԼŵˡ
ڰǶ׳ۺΰĿе𾪵ʱһͷϴһЩƣ޽ѾԱ׵˳ߵС
Ȼû˽˵ݣǰǼ̾ȷ˵ݡ
ɪ˵
˵һԼ
ɪǰͣ½ŲȻֵҿ˰죬ͣĪ׵ϡ
Լģ
Ī׵·˸ۣԼ׳ֺһʱȻǺŮкýĪ׵·ǳĲˬ
ָ̯һȺ۹͡
ѵôվôԼģ
ȻЩ㶼ѧʲôͷɪĪ׵µòԳ˺֪ܶ࣬ѾˣԼʵʵĹȥ˺ü꣬겻еӣλ죬Ҳĸס
Ī׵ûи֣ǵ˵ͷλԭҪĸס
佥Ҳ˺ܶ顪Լõ٣εһ꣬ȥʱҲ±ӡ
ĸײԼϼʮŻȥҲԼĸһ涼
Ī׵һûӰӣɪѯĪ׵ЩľοʵĻڳиʵĶ󣬼¾Կʵ͹۵ĽһжԼ
ŤͷˣɪʹȴһкͬʱҲע⵽һֱվڴԱߵСк
ɭĺӰɣ
ôӶɭѲ˹ϵֻû뵽ǰĻɭˡ
ΣѾ׷ˡ
ɭ
ɪһȵش˰죬ͻȻ뵽ʲôƵ˾䡣
÷˵иӿԿԭָ

ɭϵ÷ǼһǴ뿴ֻ֣ûϵǰ֪ͨɪ
ѻ²˼䣬ɭ²ɪŹȥԽԽˣ´ú÷һ˰ɣ
ɪ²ɭȻװװµľ磬ֱӱСʲôã
Ϊ֮ɭĬĬĿɪ
˺ܶࡣ
ǰɪżῪЦԲɭ²ۣ˵ɪԸáʡˣ˵ɪԽԽó͵˴򽻵
ûġ
ǰʵҲ˺ܶࡣ
ߵһԣ׳۵Ŀ壬ɪʼɭЩԼȡЩɾ͡
ĳ̶ֳ˵ɪǹ¶ģΪûܹȡõĳɾжôˡ
ɪһͳеߣʼһķƼҽŵŷ޴½ϣɪʲô飬ԲʿԼǶȻˡ
ɪٴȡʲôɾͣҲе棬ɪҪ԰ڶҲܹʻӦĶ
ֻɭܹ⣬ռ֪ʶ޽ҽԺҽԼʿչҵʱʳԼһѼŻֵƷǶô˲ĳɾ͡
˵ɪֱӽҵˮƽΣܶƻδı׼ƶŬŵġ
˲ĳɾͣ
ΪһУɪ׳ʱѾͷǹһҵԴ֧Ϊ˸õķչԼĵ۹ҪѴľָ飬ЩĶֱ档
˵ҪһС
Զ
ò⣿ѵһͳȫ򣿡
ɪͻȻЦĺܲá
ΪʲôУоԺѾ˵ֲķҲͻƣĿǰѾʼ𳵺ִˣֻҪɹôͳһȫ򲢷ǲܵ顣
ɪһҪֱͦչһԼˣ͸оһ
Ҳˡ
æѾճ׻ķϣҲ࣬ʯнľԹϵѾܾûսˡ
ɭ˵ͷɪѾԼĿ꣬ȵһͳȫ֮󣬾Ҫ׼λˡ
ιӦòͻȻеģȻרιҵİɣΪ˵еɪںܶϧ࣬ǳֵù͡
иҪ㿪һ¡
𣿡
ȻѾķϣǹ۲ȴǿ࣬ɪע⵽ԱǸСˡ
С˭ΪʲôҪ
ɭͻȻЦĺܿģ̫Ĳɪļ϶ݺ¡
ɪһǳõЦݣȻСʵ㣬һƽɪ


109 Ϊ
ǽйɪ˵£ɭͲȥˡ
кܶѯɪЩҲֻɪܹشڵõЩܷðǽ⿪Ľɭ֪
֮ǰЩ࣬ⶼһʱôˣûʲôܴĿԣɹҲʧҲãûʲôӰ졣
ļ죬ɪÿ춼ɭ죬һЩɭȤ飬֮ʱ䣬ƽȥӵƺƽʱûʲôͬ
ֻ߶˸࣬Ǵ󲿷ʱ򶼻ɪ뿴ɪôġ
ɪæڹʱɭǿɵڿлΪ˸õдԼĺѣɪеĸӴǡ
õѡ񣬲ǡòڿ壬ɪѲء
˺ɭȫû飬ɸҲʡݵ͵Ĳʺϸݸߵֵλʿ
ȥķʵѡΪԲʿеλǰʿ֮⣬ɪֶӣҲ˵ǾԵԼˣдɭǳҲõĸĻе
οΪɪֶӣɭıܶӴеˬ
ɪǣһԲʿ˹ʾԸдɭˣɪ΢һ׹˹صĶӼ⼸ɭ
ȻԸ֮Ĺϵܽţ˹ػٻǻԼĶעλʵѧʶԵΪ׵˹ضٶһ֡ԽԽгϢˡĽС
Ϊ˸Լ˹ظдɭȺҪĴιۣ׳۵ĿϸڵʱҲɭɭҲ˸ĿУһЩѾȷҪ顣
Ӱֻ֮żһɭʱһĹߡ
Ϊ˱һЩ鷳ɽʵ֮ĴڣԽͨѶλԼԶ̴͵߷Žڿֱ󶨣ͨװ𻵡
ȻĴͬԱ𻵣ֻһ˺٣ҪŪڿĻɣܳ֡ˡ
ʱѾȥ죬ĵĴܵǰȥתһȦɪٴչһЩͳ򡪡Բеڵʵʱûκιһ˵ֵܹס
ɪĿŹҵٶȣȫ򲻸˵ŷ޲ʲô¡
ɪŵôҪÿһƬͻиǿԼȹͳεĴʩٶٿ죬Чٸߣûи⾰Ҳ˵׵Щ
֮⻹˿ڵ⣬㲻еɪͳ˿Ѹ١ȽҽֶδӤԼʣͬʱҲڰյƽһأԭĻ̫СˣôĿٷչҲûа취õ㹻˿ڣڵĴ󲿷ء
ɪŵٶȣĿǰǵعϡ
ԲеûʲôӲҪôȳǳȥתһȦ΢˼ܣΪʵϾ۸ˣŵʵֱӰѶʿ¶Ƭغüиı
ʵϣȲһϲսսˣֻΪʲôȥҪɪֹͣŵĲ
ԴȵļʶжϵĳɪͳµĹҪЩͣڷ⽨ʱĹҸãԼĳֱȶԷûܹνֱѡͶɪĹңǼֱĽ
ϧĿûдɣǴ֮ͻص˿壬һ۹Ĵй䣬ֻĺ˹һ֪ĻΪ˵Ĺϵأԭ
ɭ˱ҪĹ֮һרעڵԼС
ڼҲԹһԼľ棬ɻᱻڵգ΢ιһڵ㹻ûټˡ
ѾжԼ;涼ҪӴṩȻԼҲûа취ɽ׶Ρʼտôһϲµľ档
ⲻϣģǣԼѾѴṩ壬ԼûгƣǸСģ
ô𣿡
ףҪɳҪķѵԼԤƵĻҪöࡣʱʼԼʱһҧһİеħϣıҵӣֱϣ϶ӱ
ʮģȻС˵㡭뻹һֻһ鷳ɡ
ʮʲôã
ԶݺͼͩӣڿĴСҴܣżøĴųǿʱͨԼԭʼȻ⣬žҪլö࣬ʱǴɭߣĿɭоġħżѯһЩʾԼĴڡ
ŵ츳ǳãɭ̵֪ʶ֮Ѿ޷Դӵ£ʩչһЩ򵥵Ϸˡ
ħ˵ħ˵;޷ʹãֻһڸԴħʦֻĳʹߣҪʹ˽乹ԭͿʹõҪʩչҪ鷳öࡣ
һħһģ͵ĻҪħʦģ͵нṹϸڶ˽ķǳȻԼħɶӦȷķʽЩƬһ
ƴװ˳Ҫǵſȷͷųħ
ΪһħʦԼѧԣԼʹõļħǳ˽⣬󲿷ֻҲǳ˽⣬ʹ˸Դ֮ں̵ܶʱָ͡ʩ
ȻĿǰֻͷһЩСϷҲʿֱǸӣǳױͨ˵ǿࡣ
һ˫ֲƯŰǷͷ˿һ߿Լɭڻ˼䡣
ܶ鶼㡣
磿
ɭţھӡ
⸱Сѵòű쿴һ鷳

űһı鿴ɭɭȻôش𣬶Һе֪ӦôÿοŶҪСģΪ˲ע⵽ϸظͨ
µɭղһ˲뵽ľԲ£ֻɭԲһ㡣
Ѿ֪ôȷʹħǲǲȥѧˣ
УҪȥѧ
ɭȥѧУɲǵΪѧħҪǰЩŤһ㡪ҪʲôֻۣҪ̫аͿˡ
ҲӦ͵ѧУȥѧٶԹһΪû䡯ͯꡣ


110 ʵ
Ϊͯꡭ˵һȤѧͬҲΪ䡣
ͻȻִкüûͯĵù
뵽⣬ɭ뵽Ҳʮͷʹڴϳ˵
ͬǺСϵѩȻѩʱһѧƽľûʲô塣
СΪڲͬ絽˱Ľ޸СͱɱĸкƳŮɪȣ⼸λͯԶá
ڰءܽǼλˣ⼸λܹýģ˰ĳж⣬λ
ΪܽոɭͬᣬŷɵǵײͨСʱܹıȽϿࣿ
Ϊ˾ԼҲڴС
ҪҪ޸Сӣ
νֲ֣һ˵ùԿǿ֣ôȤ飬һҪ÷
ܾʲôõ顣
֪ǲΪСҲǶĿƻǿɭûȥάסϵȤϲԾ¶Щ顣
ıжϣƲÿ
ʵǺܺõ飬ҾǼλ²Ӧ
ʲô飿
ûϹѧáͯ˲٣ҪҪǺһȥѧ

ŷеķ˿Լͷ
ΪʲôһҪȥѧ
㲻ȥ
ȻȥſɭôʣΪԸ⣺Բȥ𣿡
ԡ
죡ɰʱȫûʶʵԲɭĻϾɭĳ
ȫûע⵽һƵأֻǵıŸֲ
ָŵһЩʩϵСȻɭͲżլţһȥɢ
û߳ɪֻרŸԼŵרŽĽȺռС㹻ķԼֹܵĽ֮⣬רŵĻ԰Լ㹻
һȺרŵΪɭ˷ĸԱԱ֤ɭЩ˵һ
Ϊ˷뿪Ƭ⽨һԵ򣬷ʱȥй䡣
ﵽ԰ʱ򣬿Ӧȥ俨ǵ˾Ȼȫʱɭе㾪ȡ
ôͻˣ
˴Ҷ֮⣬ӦͬĸԼ˹ضڡ
ʲô𣿡
׼͸Լ˹һȥģʲô״ɪԼ˹ٽȥˣǲֱӻ
ʲôˡ
ɭҿ˿˰ǣ˶ŶԲʿԱĪ׵ԼҲڣȷǳʲô״λȻԲʿԱԴӼ뵽ɭŶкڲе߾ûκְ⼸ҲǺɭȺһ棬±ʶĪ׵ҲѾϤˡ
ڰǣԴ󣬾˱ãΪɪĽʿϢʱ򶼻һֱɪߡ
ĿľȫλĹ۲˽ȫͬԼΰѹǿԼദģ
ʱֻʿλܹǣʣµ˶ѵֻɪϢɭʱ˲ܿλȫףװͨʿİǡ
ҪҪæ
ԶԾԾԵӣһԵİǺܲĴĻԡ
ݣȲ̸ɪǷҪǰæҪæҲиõѡ񡣡
һѣԶݲ뵽Ա߻վһԼһʵǿİ񣬶λǺɪŲĺѣԷαнǿԮǣ
ҡûʹκεħ˵ħھһͨŮӣҲﲻʲôæ
˭˭˵Ұﲻæңҵȷķʽһʹħ𣿡
ɭ˹ܹʹħôҾȣڼҲʩչħǲʶ뿪ԭ磬Щħ޷ʹһ㲢ǾԵġ
ǾרŵѧϰԼڵϰģΪһ쵽й𣿡
ű˫ۣͷһмĿԶݣЩСƢŮƺô£ҰģȻһ㲻ĴƤ̫˰ɣ
ԶҲԼ̫ˣֻɲ䣺ҵȻ֪Ҫϰ˵ʲô£
ȻָһԵʿɣˣ쿪ʼǾͿʼϰ
ʿָָԼԼʲôϵʵһֱϰ
Զݺ⣬ȫû뵽ʿɲľȻһֱϰ
ߣϾҵĵܵܣȻԵ̫ûã
̵ʿȷʹħԼ޷ӸԴȷͷŷ˵ȷţҲʿɱԸѧϰԸڷϰԵʡ
ԶŤͷһۼͩӣͩӣһ˼ССĻش𣺡ʵҲһֱϰ
ѵֻһֱ𣿡ԶͻȻʿΪŵĵܵܣõŵĽ̵ֵ֡ǼͩӣǴѧЩ֪ʶ
ǰǰҵġ

֪ͩӣһֱʿɺкøУҲԸʹõǿűõʯͷɱʿɾȻԭ򣨼ͩӣԶݵãΪħʦһЩ̸ͩҵģ
ŤͷԼĴ߰ǣھֻԼĴûԼˡ
ȡ
ϧȻûлش𣬵Ťͷ߶ӣҲǱĻش⡣
Ǵѧģ
ǲ˵⼸˶㲢棬ֻʿ֪ʱ䣬ԼܹһЩֵĻ棬ͬʱȻȻ֪˺ܶħԼʩչħļɡ
ĳԼɹԴʩչħķ֮󣬵пһģӰʩչһǿħ
ȵԼ˯֮Ǹħ˵ħϸڣͺֲļһˡ
ҲǸʱǸӰϡδԼһҲ⾿ô¡
ʿɴϵԼŬϰµħɵʱ򣬰ƺҲѧԴʩչħķ
Ҳ˵ϵɵģҲǰΪ֮ԼҲӶԷõ˺֪ܶʶֻȱʵӦõľ齫תΪԼյ
Ǻʿɶûкκȥ˵һԵɭȫµĵ
ô˵ʿɵʵû̫ܵӰ죬ȱ񻹸ǿ˵㡣
ǵԭѾҪһʦɭڼԸʡ²ٹ
Ҳ˶Զ鷳
Դˣô۵ģԣʵ㿴ϵ


111 Ա
ڿȻû̫Ȥ鷢ҹĶܳʵ
Դĺ˹ʱɪȥº󣬲еͻȻƽת뵽˽ŵս״̬
ݰǴϢһ鱱ĺϮŶĺ򡭡Щǻǳ׼ȷĶ㿪פΧˣѲӵıע⣬ɪӡ
ɭڶ˲֪١ʷ顯ԼƵС˵ģɪвıϢǺܶľЩ쳣ӶԶĿɪųĸɾҲۼһˣͬҲܲ¼ĲѰ
Ϊ˸ɴĽ鷳ɪֱӵ˿פĽʿšҲһЩ˻ַӦеˣԺɨĲӾȻΪһȺս״̬
ɪһ㶼ÿţҪǿӲֶνһıѿУЩҪıļһһ
Ϊ£ɪʱĴ˺ܶ࣬ɭɴȺ˲ϰֻħ֪ʶʿԤĳʦҪϰֻħ֪ʶ֮⣬ɭҪϰֲϵ֪ʶ
ʿɸͨǱĲȣɭĶԱƫҪʿѧϰĲʽ
ʿɶԴ˸еĪȤܴ󣬵ҲûжٲοɭҲֻôҪ󣬲Խ̵ôˣ໹Ҫѧ
̵ģħ֪ʶʿڵõŵĽ̵ѾԼԭħзʽ˹
ɭ̵ֽµĻֿۣʼϰµĻǿԼͶӰħѾԳ׳ƺΪħˡרŵϰ
ʣ
ͬεԶݽԼ־ٵϸߣɭƵء
þôߣûôԶ
֪ǸħѧУʲôĵط
Զݵ츳ǳ㣬ʱħѧԺ֮һޣеļħʦ֮һĻǡ桤ް¹Ϊӡ
뿪˸Դͷħļɣ츳ѵԶ˵ʲô̫ѵ֪ʶ
ԶݡЩʾͺ㣬ҳħѾ൱ħˣֻҪ֪ȷķʽħҪѶʱ䡣
ʿȻѧ˴ħʹ÷ʽΪ֮ǰʹ÷ʽûãϰѧεħԼŻԵħȻħʦȦʿɵħƫ͡
оУԳħ˵㣬ʿɵѧϰٶͬ
ΪѧĶܿ죬ɪǱԼҪæҲΪɪĹϵʱڲҪȥǲеƺҵʱҪȥɪδġ
һֽȻͬħϵ磬ǸħҲûĽӴҲܸȷĴ𸴣ѧУӦǸͦȤĵطɡ
Ӧã
ԶŻɵ۹⿴ɭӡԿսʿݳֵһܿ׵
ɭǲڸʲô磬ȥΪʲôҪԼЩ簡ѵ˵ϲãĪǶ֮
ע⵽һƺʿɺ⣬⼸Ľ̵УоĳЩΪʿʵеġ
Լͼͩӣܹһѧϰ˳ġ
С˰
Ťͷһ۲Զվİǣ־öԷʿҲǲ⣬ϾʿлΪӢˡ
ԼĳɾǱĳλŮУŮƾ
һѧϰԼ򵥵ĸϰѾδҶûɢȥѾס˲̵ʱ䣬ѾȷʾҪɪһ
ҪѶʱ˭Ҳ֪Ͼڸʲôġ
ɪҪ뿪壬ɭҲ׼
Ǵɪ뿴ܷ⿪Ľᣬƺк֪ܶǾԼ´ιٰ߾ͺá
ɭȴ㲻ǣʿڿһʱ֮
ҪڿȰ𣿡
һһȥ
׼սԼ
ʿɫеף뵽Լܻܿս㲻ȥɱվԶս棬һԭƽĸ˵ɲô׽ܵ״
ѡ
ʿɼᶨı飬ɭûйȰ棬˵ͷʾ֪ˡ
ԭһ»˵Щעⰲȫ֮Ļû壬ԲеߵʵԼʿɵΣա
ʲôı˵ĲѾǿ󵽿Ǳ뵽ɪʩдɱҲԸʵԶࡢǡαװɽʿİǡʿɾʵôͨ˵ʱԱеġ
ογĻ˹Բһ֣϶ɪһʿɰȫĺܣ벻ʲôġ
ţŽļƽѵʿҪúõϰħɲҪԼʵûа
ĻһúúõĽѵ㣡
ʿɾԼ֮ʣµļҲ˾
ͩӣҲѡԭҲܼ򵥣Ϊʿ⡣ʿΪ˰еǳǳǳĵǣԾһҲѡڲеߡ
ʵȻ㲻϶⣬Ըɯλߣڽһʿɵİȫϵ
ԸиԭʱɭͺﶺãɭǻصԭʱʱҲ͹ȥѡ
ҲõԼ桮桯˺ö꣬һȥѾ˷ǡ
ԶݱʿҪʱеԥͩӣҪ󣬷ᶨԼ뷨
ҪɭȥǸʲôħѧУʶһصħΪҪҷֿ
аš
ݣҲˣҪԼ硣
Ϊ߲뵽ʥսðǿرĻ᣺ɱԼ˵ֹԼʹ֮·
û뵽ķչȫԤƣ߱ԽԽ֣˿Կ϶ʿɲԼ߹·ʣµʲôȷˡ
Ҳû壬ȥԼĹػĴڡ
Ҫˣ
ʥױٵʱҾ͸ߵġ
ǾΪʿɵԭŶôãڳ׵Ŀ϶ʿɺԼȫûйϵҲͲԸˡ
ԶҲ֪ǲһֱԼߣû뵽ͻȻøոϰ߰ǴڵԶе㲻
ЦźͰǵ𣬲Ҹлʱչˡ
ɭΪҲ˵ŸĻҡҡͷ߰һȵϢ
ҲûصǸʲôûеĵطʲô˼
ϵ˼ϰԱĽɡ


112 жʧĴ
ػߣĹǱΪҪһЩȽϡ࡯Ĺ
ͣЪĽƵĹɹͻصǸԼġ硯м򵥵ϢȻټһ
ûйûмڣʲôûУеֻһһεɱ¾
ô˶ܲˣɭ԰ҪɵȥԼӶıԼΪػ·ǳ⡣
ǵ˾ֹֻûʲôζֻǻеšԼĹڰΪ˵һοǵģǲ俼ǵУڰѡݹʱͳΪһߡ
ɭͬԼ˼ģ󲿷ָǻᡮװԼǸˡӡˡĽǶȥ顣
ڽʱ䣬ٵĶһƿ
̫ĸıˣĿǰҲûа취ǳ׽ųҪ밬ǲǽػߵݣ漰Ӣ漰ͱȽϸˡ
Ȼʱܽ⣬ǾȰѼ򵥵鴦˰ɡ
ɭ˰ǵġʱ䡯Լϼҡλã֮ǰĶľΪ˰ƽʱϢĵط
ζţԺǳ˱ִʱ֮⣬ڶľ
ٵĴƵҲɭÿֻҪһʣʱ䶼Ϣ
򵥵˵ǵĹʽеӽֻߣִֻеĶΪ˱֤Ĵġа񡯴ڡ
ĿǰһܶĹ̫ĸ棬ԺԵʱһȥִһЩȽɡ߲ôе񡭡ȻҪȥʱҲ㡣
ǳΪػ߲ûԵɵģȻôɱ¾ԼݣԼѡ񣬿ǵΣʱԶȷѡΪӦػһС
һ㼴ΡεĴ˸аҲûܸı䡪˵Ӹһػߡ
Ȼ˽ⰬǺɭ˵ʲôϼʲô˼ԶݻǾ䣬ƽʱҪʱ򣬰ǿ֮ǰסڶľ
Ȼһ𣿡
֮ǰɭ硯ûֱ̫۵ӡǰλԼĴζʲôԼ˾˾
̫ˣĻǲǾͿԺһȥˣ
ǲС
ҡҡͷȻɭṩ˺ܶ¸һ£ԼѾͣһˣλȥ͵ִ
ȻԼִеڸʱ㣬Ǹʱ߲ͻҲԼ뿪ִʱǸʱôġ
ǶԼҪ飬ԺǼ
ðɣ
ȷİǡʿԼͩӣ˱ɭŴֱӻصŮţȻ󵥶Ѱͻ֮ٴλصŮϣĳڳļһɻҿ˿˻ˣף𣿣
ˣҪΪĻǰ׼ˡ
ɭϵǹص磬˵һᵽѧϰħѧУͻ뵽ִģںܶлִҲħѧԺΪЩҲйⲿС˵ϵеӰ
ѡ磬˿ǵǸȽرħϵ֮⣬һǻִĵѧǡʮһܷ꣬ɭԼĿǰ
ͬʱ櫵Ҳʮ㣬ȻʵҪһЩΪǰЩȽƶ櫿ҪʵСһЩСŮ˵ʮһҲɡ
Ψһ鷳ֻԶݣλѾǸû취ֱӽִġ
ѡһǵĸһȥǸ磬ħѧУѧϰҿԽЩ֪ʶ̵㡣
Զ룬ҡҡͷǸԵĽӴһȫ֪ͬʶ
һѡʲô
ҩܹصʮһҵ״̬
ԶһѽסɭСƿӣ񶷼ӦЭҪʱʹǿħʣ˽н
ۿеСƿӣԶݵ߲ͣҩƿɭ֮ơ
ô
ⲻʲôֵҩˮɣ
ɭЩʲô
һŮӹ⣬ȻҪСһ㡣ԶݽƿӴ򿪣˺ðھȥʱɭʾȱȡ
һȡ
ôһӦҩˮȻ⣬漴ŷӦĻɭֹԼɣ
¡ɭָָԶϵ·ڻǰ»ԼϲĺɫԼȹҩˮС·ҲűС

ԶףȻ΢΢ƿšá
ֻһţھҪȡ
㲻żҪȥǸ磬һҪһЩ׼
ִĵȽر𣬲ǺܶѧУúӵļҳȥ룬һһħʵĺӣִĵϾͻԶӵֺϢȵӳʮһʱ򣬻ִħѧԺͻɳèͷӥѧ֪ͨǰǸڵĵط
϶Ӣŷ޴½ħѧԺɭҲûȷ⼸ѧԺġءôֵġ
Ϊ˱֤ԼܹӵִѧԺѧ֪ͨǰһЩź׼ѡӰƬʼظոճøĸħɱǸʱ롣
ԱԼЩ˵ԶϡʹһЩֶν֡д档
ԼһҪѧš櫻Զݡ
ҪҪ㣿
ɭѾԼг̼ƻ˵֪ͬⷢϢʱûдŮϵļˡ
ĿǰΪֹҵķӦôң⵽ɭרѯʵ޸ǶĽʾ˷ǳȷľܾڱСӻȥѧһȤûС
İұСӣҾͺƴˣ
޸ıࡢǳ࣬ӾԲڿЦǿá硯ķʽԼķϡ
ʲôʱȥȥǱߴһʱ䡣
ʱɭߺܱܿӣ޸ѡȥܷͷѡľõ
û⣬ҾҪȥˡ
׼ȥһΪҼꡣ
궼ѧУûа취ȥѵȥʦ𣿡
ȶȤ󣬺οִһħѧԺȻħһϲͨҲûﵽԵʦĳ̶ȡ
ͬʱҲûȤСӣٿǵɭʱԡ뿪ִƽʱദʽûʲôͬҲûбҪһֱɭԱˡ
οСƨɭʱҲʲô
ڵϣɭôʶԼжף


113 
ˬ
Ȼֻʼ͵ϮռϷ磬ͱԷǿʵѹƣɭԼĿģҪЩϸ֦ĩڡ
ϵ֣Ŷ
ʲô֣
ɭŤ뿴һ£ԼѿǸλãֻʩչһħȻһĿŴȡ
ߺߡ
ȵİͷɲǳԿԸΪֻд
ɭҿʵʵİմ˵ûֱӽдϴȻ͵ʲô鶼ûзȥ׼
ҲʰҪصԼȥͬеĳ޸ѩ˾е˳ȥһ档
ĿͬǶ㿪ɭΪѾͷҲСȥʲôħѧԺ
ڿѡ£û˭ԸСӡûʲôΣ£ഺ廹۷״̬ʱ򣬸ԸСӡ
ɭһȦֻš櫡Զݻִġ
ҪСӻִĵġСӾšҪϵļ໤ˡ
ȥɡ
ǵʱԼĻϵļ໤ɪȣܽԼɭŷɣ⼸λһӢǻð໤ˣɪǼλҪȥУϼӶɪչˡ
֣˹ܵȥˣ
ȵ˱𣬲ҽ͵ȵ֮ɭͿʼΪǰִ׼תһȦȴû˹
˹Ը񣬿϶οֵĻᣬ־Բ
ƣͻȻ˫βСŮӭ˹
һڷȻС˵㵫һ۾ͿĳԶݡ
һҲ櫣ŮźԶݲ·ͬҲ˸˫βһͷǳ۵ɫͷ
˹
ô˹վɭǰȻתһȦֳ˸ȣɭľ֪ӦôۣҰԶݵҩˮһЩȻԼˣЧɣ
˹ôҲǰɭҩˮͨ˵ģ˹ֱʹøʲôЧ
˹Ūҩԭ䷽ԼŻǿȻֱӾͺȥСŮӡ
ҲҪȥִģ
ôȤĵطҵȻܴ
ðɣ
ɭԱߵɪȣⱻлģӣҾǱѾ죬ϳɪȵֶѾס˴󲿷ֵˣѾáСԸӣҾˣΪѾףԷǸûߣָ
Щ˸еͺµǣӣҾԶҵʹߡұر죬ʧ֣ⷽӣҾûг鱨ԼɱǸе־壬ʲôص˾ҵȴҲκ֤֤ЩӣҾġ
ǿʼԼĹ˾Է˼ûŪôµʱû˸㶯֡
ɪȻӣҾǱ߾ʧȥ˱̸رʵҲܹͨӦģаһֱǸһֱѼϢ鱨ʵϺܶϮԼӣҾĹûʩ֮ǰѾ֪߰׼
ɪȽǰĵŪȻʹԼеķз׷٣ɵΪĻûµɵǡ
ɪȲڣݹԷָغͰ˺ҲýĵŮе
ֱӳ~
һβҪ졮ĳʱ䣬ϻִĵᡯҪ˳ϢȵϢҪʱα졣
˵α죬ɭյναĸϣûʲô
Ҫɭȥ£˹֮ɪֻ˰µʱĸϡаĳ֤
أ
ЩʵǶôҪ飬ҪǻִĵᣬϾͨϸҲӰ첻ִĵ
ԭΪ鷳ҷ޸ⶫڵ˵Ѷȡ
νᣬһħӢħڵħʦһֶΣֻҪΧӵħĶᱻ⵽
Ҳ귨ʦа취ħճĺȴûа취һ㣬ͬʱӤʱħֱȽĲĳӦһִĵ¼ġ
ҪԼֵֻҪԼħȷĲͿԣɭ˵ʲô£˵и򵥵İ취
ҲǴû޷ʩɭ׵ľܹ޸ġ
Ȼô򵥣ҲûбҪĵˣɭֱӰѼӡֶȥҶӦɪĸϢϣ󷴸ȷûκ⡣
⿴£ȷԼΪǵĹͬһ
ˣǻȥɡ
ֻǹһʱ䣬Ҷûš
Զݶ֪ʲôֻ˹֪ɭʹԼ˺ܶ顣
ҪҲܶ࣬ǵһЩġЩҪɪ˺ˡ
Ҫô
ƽʱ㣬Ȼ졯ֻ¼ٶʱȥĳסȻڶصӢСˡʶġ
ˡ
пҵļ¼Աûʲôʶ˵ĻɣִȻǸѧУɭҲֻѧϰħģѧϰĶԽԽࡢ佥пܳΪħҪô϶һЩס
ЩŪԽ棬ѧԺҲԽƽ
һΣɭ׼ʲô۶ӣֻ밲ĹѧԺѧЩĶȻɪڵ˶ɭⷬʾصĻɡ
ŸáŹ֣ı鿴ɭһ죬ɼᶨıʾξԲ£
ֻҪħ鷳һΧȺڣ֤ħľӢ۹γɳġ
ɭɪæֻ¼ʱɭͻȻӵһδѶ
޸
޸źҪ
ŮDCʱٲͬΪȵĹϵɭʱϵĲ죺DCʱҪŮ߿졣
ɭɪæһʱDCǱӦùȥˣѵ޸Ҫ
ͷ˷ٻħ޸ڵɭҪǰǱ߲ܰ˽ӻ
ѩǱߣ
ͦĵģҪһʱ䡣޸ıеֵֹģеΣ
һɭеȵҪ
õҩ뻹ǺһȥȽϺá


114 ޸Ů
ҩȻûУÿ˵ͬɭֻܸʹߵʱ
޸һصİϽ𣬲Ϊ޸ڵİϽѾı죬ӦòΪ鷳
ȱˣɭǶ໨˵ʱרҩˮ˵ҩˮ鷳Ҫʡ
׷ʲô
޸ӣϰԵƺѩѣһεֻ֣ͣɭһЦ
ЩǸѩȴûóĶɭʲô
Ůˣ
š
ġӦòõϵŮ˰ɣ
õϾ޸ġû顯ֿʱҲԭΪ޸ȥλأ
ӣƺǷһЩ鰡
Ҫ̸ˣҩˮ𣿡
ͺˡ
ɭǰƺĸֲԼߣ˳ִԱߵĳȡһƿҩˮ
㹻ʱ̸⡭ʲôŮˣܹǴĽôǱ
޸ķ°ۣӹҩˮͷǳɴĺȵ˶
Ҫá
ҪЧ˵һ룬ͿǰĶԷǳ˵ٶȱ󡭡˵ԼԼٶȱС
عʱ򣬸оΧĶ˺ܶࡪ޸׳һ±ʮҵĺӣûǹĹĵļ⣬ĶһסϥǣӸֱӵ˵ϡ
ðɣһȥ·
ɭָһԱߣ޸߹ȥһͷһ׵·ɭ׼
·޸˫Ь
ΪʲôЬ
˭֪ʮ󴩶ЬӣЬνˣĲͿԴ
ԭˣ
ɭӰ䵽ϡΪߵĹϵʵĵʱɭֻ÷ɵġȻȡһӵݸ޸
ŶȻźû
޸һľӣһӦɭ˺ѩѣȻɭԼǸǹżҲһ
õһ򿪣ԼĶһǹ
ǸʮСӣѩʲô
Ҳʮĺӡ
Ҫ꣬ǿӦӵݰɡ
˴ʵҳȻֱӱպĲ˹ȥ
ڼϣԼƣǶԱСк޸ʾ˼ֺ棬ҿλûʲôĸĵĳһ޸϶Լѡ
ʵɭһµʱѾˡ
Ȼ֪ʲôŵһ㼸Ļǲʱ⣿
󲿷ʱȥʱ߶ֻһ˲䡣
÷أ
£ĻԼСӻʲô壿εǣȥˣѲҪŮάּСģȥҧȥһ꣬ȳ˵
ҩһָԭ𣿡
ܣҲ밡ɭһ΢Ц˵˵һʲôŮˣȻ㿪
ѵܳӦòԭ޸ŮѵòǺܿأֻҪϲòϲΪһ鷳
ǷЭ⵹пܵģĻҪܵҲ޸ɣ
뵽ͻȻ뵽ԷҲͨˣ޸ûҪܵһ磬ֱӶ㵽õͨ˾û취ҵ
Էݲͨɣ
ȷôͨ
޸룬ǰѶԷ򵥵Ľһ£ɭ˵Ǹ޸òܵŮˣȻ˹Ůʱ˶ˡ
˵˹Ůȣ
ǡ
޸˵ͷȻѾ˵Ҳûȥɭֲˡ
ɲ֪ɭԴһ⡣
޸ȸ㵽һô᲻֣Ѳ޸ȵĺӣ
ԺﲻԾĳ˸ߴ͵Ľǣվͬߴ͵ĺǰȻ˵Ǿ侭̨ʣ
ףͦȤġ
Աߵ޸ɭı飬֪һ϶뵽ʲôõ飬ԴѾֲˣֻһ뵽һĶ˳ɺԼйػĪòˬ
ȿȣ
ÿɭʵ޸Լ
ڽ˵һŮ˷鲢ʲôֵ顣
ýǸߴ͡Ӣ˧ԺɶɶҪըˣҸŮǺ顣
ֻŮ˵㣬ȻǴ˵е˹Ů
ҲʲôٸΣ޸ҲûС
ֻλŮеǿƣ޸Զ˹Ͳ޸Ըˡ޸ԸɭеƣǳӲ֣ô˷ʽ
ǵ֮ǰദĺ죬޸ҲԲɭԼٻŮţǰѵȣѰ˼ȥ㼸꣬ҲλŮͻԼͬʱԼҲܹԷζݵĸ黭Ͼš
޸ôʶҸ㵽һģɭʵô⣬ôȤ飬úðһ£ԲԼ˺ܶ顣
޸õǡøõ˹˳ͻ֮Ĺϵһ̸ֱ϶ãʱСս
Ⱥ޸Ļعʹ˺ܿƽϢȥ޸һȥ˹̸Уǡײ˹ڲһŮȵı
Ӣ۾
ǾѹˣǺøеģο޸ڣȿϲʲôֵ顣
޸Ҳ֣ɭŶ޸ļλȷϵŮѣŮڣȫʵӲǿƵԸӦҲࡪϾһҵŮӲǿôͳιң
Ϊɷ𣿡
ô֪
Ϊ˹Ůм˲ֵþ棬ɭֻжϲ޸ǲǻ޸Ϊɷ
޸ûעЩ飬ȱֵԽԽǿӲʼٹ˼뷨ʱ;뿪ˡ
ô˭ԼԸ顣
ʵ˵ϲĻദȥҪ㲻顭ֻҪ㲻룬˭Ҳû취㡣
޸֪ɭڱʾԼ֧֡
лл
ôˣô
޸˵ͷȻԼ֡ءɭļϡ
Ϊʲô㲻Һҩˮ֮ǰ˵Щ
ȻһСӵӣɭڵǿȷսǿ壬Ļں
ȣ֮ǰϰ˵Ҹ˽Σ㲻Ȥ𣿡
޸ջ֣һ㶼ȤֻѾƺûа취´ˡ
ˣǼʱ䣬˵Ҳ೤
ûѡ˳һ£ûлУ



115 ѧ֪ͨ
ɭеʧǣȲûлУ޸ûʲôеļ
Ȼ޸뿪ʱȱԼ֪֪˻ûü޸ĿܣûȷеϢ£ֻȵ䡮ڡˡ
ź
ɭͦڴȺ޸һոµĺţ޸һ˹Ѫĺǿ
޸δҲûл᣿
Ȳ̸ˣ˵ǲǴǰ׼
ſеʱɭԼӽе׼ԼΪʲôҪô
ҪִľȻô鷳޸ΪԼܴˡ
νˣҾꡣ
ҲҪʲôѧУȥѧħȻʵһȥĵ³ġħҲʸִĵʸ
ܺý͵ոհҵӢͺˡ
ѳʲôĶڱͺãѡڱȽƫƧļôɽ޸϶ܷѾ
ô򵥵𣿡
Ҳѣֻ鷳㡣
νǰڵ̵湤ܶ鶼ѾϤˣ޸ϢֻھȫŪãڼ仹ܵתһȦڵ¶ӦϢ
Ϊֹһǰ׼˵Ѿɣɭм׼ˣŴҼ崩˹硣
ʱѡ˹ؽӵѧ֪ͨİǰһЩʱӦ
ȻִӢףǴڶʮĩڵӢףǴڸϤĶʮһͳ
ܶϰ߶ͺܽ⼸λĻνɭǾҪڿʼӦʱ
ͬʱҲҪӦԼݣԶһ޵ķµĺӣĸɪ
ΪʲôҾǱİ
Ϊû˭ðĸĸ
ɭ̯̯֣Ҳû취飬ԶִòðɻѪ
ΨһðݵİǺսĿɿģԸ

Զݿ˿ΧȫˣֻɭƺеѪӡʵҲǻѪòϸĸס
櫡޸˹ͬ÷ŷɡܽաɪ˷ֱΪӡļ໤ˣȻԡھӡݰиɪȸչһȺӡ
Ĵյһ
⣬Ϊ÷߼֮ǿеݹϵ
Ūôӣ
ֹһЩ˶ĵ
ħǰ˸²УȴһѺ֣ɭβŪʲô۶ӣҲм
ͬʱҲԼƢܹĳЩ׳Լ鷳õİ취ǱЩķ
ȻǰɵӲ۷ǵҲ磬ɭҲԼޱȾµķħɭﶼֻǸеܣɭ淢ħ綼ʧҲ
Զ뵽ɭ֮ǰֱӰĹŤˣԭǸħ⵽صĴ
ŤԶԶݲʿָûкħӴˣԼģħϵĲɹԼֹħϢŪ
֪ɭǴŤħ˶Ӱ졪мС͵ħ屻׻ٵ˴Уħ硣
ͼҲܴͬأͼȻû˼Ҳûʧ
˵ħһƬҵǸ֪ô£ΪħĻƻ赽ˣ
ҪɭҲһΡ
ʱţҿʼӦ޸Ϊֻ̣ܳʱһʳԸͣ⣬˶ͦá
ƽĵȴУԻִĵèͷӥڳˡҡ⣬˻ִĵѧ֪ͨ
ɭһ·ǳ档
ħʦͥյѧ֪ͨȻûʲô˵ģֱӴźȥԽɹҪĶͺá
ͨͥأֻᵱǶɣ
èͷӥͣżЩͨʶ鲻ѰҲ֪ô鷳ȫ֪ϢļҳǾӹӦĶҲҲط
ӡۼһ𣬶ڿԼеżݼһģһֻпͷֳƺӦÿ
ԶԼıǱģԭϺ
ɭɪǺսùϰ״ûϣҪݣͶ
޸Լصϣ໤ŷɡ޸ŷɽĺӣͽȥ
Ϊ޸ûٱŷϷŪ޸üŷһצӡ
˹櫷ֱܽõĺӣϿɺ
ԼϣɪԶݵĺӣʱżдҲǰȱա
ѧ֪ͨ϶Ҫ׼ĶдĺϸӦȥŪЩ
˶ĿתɭϣʱɭҲڷȥ鿴żȷһͨż沢ûʲôرħָԽӦôȥ
Ҹʲôһͷע⵽˶֪ȥ򣬿Ҳʶ·
ӡ۵СһνġħѧУ֮СĪǾҪôزˣ
ûִĵ˲ôû׵飬ʱɭĳ̸֣ҴɫʾҲҪ˵
ܿʹ˹Ψһﵣμ໤˵ɪȥš
ƽʱ޶˵ģɪιġͨһЩϵصӢ׿һƯǱºĥâͨŮԡ
ţɪȼһͺܴŮԣλŮڴɪһۺ̽ҽܡ
ãǻִĵĸУޡΪλӵУ͵ѧ֪ͨĺԼҳһЩġ
á
ɪȾһͨ¶ɻһЩ䱸ӵĿشǰڡ
˵ʲôĴЩڸһЩϣħʦϳƺħͨˣִܻͥĺħʱܻĴм˵˻ֱѡ񱨾
ҿԼ𣿡
֮ǰһЩ㡣
û⣬һὫһжġ
ɪȵıʱˡ˵ʵɪȵݼ治ôħȫ̹ۿɪȺ֮Իɭĵ²ɪȵıˮƽͬʱҲڹ۲ڵħˮƽ
е㾪ȻִľȻøУҶԺԳѵԼըġ츳Ѿ˵˲ӣ
ȥ֪һˣΪͨ˼ͥȻһûԲŻһˣǲʲôı


116 Խ
ִÿôˣұ鲼Ӣ˵ͬһϵġݡˣͬһеĶ١
ڿǵлд󲿷һЩħʦĺͨӽӵִѧ֪ͨĸʲߣÿҲôһûС
ʵҲˣ⼸һĺ⣬ֻһܵŮȫϼͥ
Ϊټִħ⼸ӽһЩ飬õĽǡһ⼸֮һЩϵƺҲΪʲôǶӵħʦǱʲһۼһҲ⼸ϱħʦֻûܴ
ʱɪѾѡӦʵ⡯һ飬ҲĵĽŽ𣬲΢չʾһħȡǰ໤ˡ
ݵʱ򣬾͸ڼˡ
ɪںǣɭɢǰľ񣬾ںͼһˣͨǺԸߵ˿
ãɭ״ǻִĵĸУ
ִ𣿡
ɭϵѧ֪ͨһ£΢Цųɭ˵ͷô󲿷ʱƵģôһɰƯĺӣ󲿷˶øУʶĻõĵطȥ롣
½½ġӡÿڴһ飬˵⼸Ӷ⣬۲˰ҲûиоʲôĵطǷ⼸ӵ츳ܲ޲ȫҶࡣ
뼸һЩ飬ıʾ˸ǣǰɪӦôȥԽԼλȡħʹõͨýҡڶԽĹʹӢжһ
ټڣ
ϣܹڻִļ㣬״
תߵֱߺʧӶչֳˡȡı顪ʵɭġܹĿֻȥΣҲûֱ뿪վڽֱ߼۲ˡ
ܹҲֻɭһˣڵֻͨ˵ģ΢еʵĶܹ
޸Ĵڣûгɫĵ³ΪǿҲܹǸ˲ûȥ
װʲôûзĻصҼǰʱɵϰ߹źͨɭǾһȺ̫áҺܴĺӣΪӶȽֻɪһ໤ˣҲûгôͷ۵״
ЩһֱڰȻǺõı֣û˲ϲԱ
С͡ɪżӵִԽһֱ뵽˶Խ棬ڲȥ
𿴶ԽַǷУ֮ǰֻʱ򷴶û˭ֹעɭȺˡ
Ϊ˻ִļѧӣԽۼ˴ĺӣЩӲǼѧҲи꼶ѧѧҪʹõĽ̲ĺ͹ߡ
֡
ûڵĽȶˣڿ죬Ȼ˶˵㣬˵һЩ̫ص飬󲿷ʱҪ̫עԼУĳЩֵҲᱻ˹עΪħʦȺй˲٣󲿷ħ˶ѾԴ˼ֲˡ
Ϊܳɡ
ħ˵СС˵ʵҲ̸ϣȫħʦô࣬ȻӢ׵ֻһԽ۸ħƷʵһԽͿ㼸Ӣ׵󲿷ʦǵĸ
ΪԽŸħƷĵ̵콢꣬󲿷ʦڹʱһѡطٸʱڣ벻ֶѡ
ĺӶҪڸĸ߲ͬɭǽ뵽Խ֮ͷɢɪҪȥһңɭɢԼҹ䡣
Խô󣬴ѾԼʱħȵĵϣ֮ǰȥһԼ뿴Ķ˳Ҳ˽һԼҪĶʲôط
˹һǶģһûӰӣ޸Ҳ࣬Լʾһתתɭ񫷸Ҹû˵ĵط͵͵ΪԼѩѲʳû˷̫ˣ
糣һĸɭ棬ԶݱԼȥתתģȥ櫣ǸԼ˸顣
ʵԼʦһжֲ˼ܾԶݣԱԶ뿪ˡ
ȥĵط𣿡
֪㿴ɡ
ôʱ䣬⿪еġʡڱûöˣ󲿷ʱֵĻеʮĺӡ
˵еʱ䶼סڰȱ׵ĳǱûлúõĿ磬Ȼѧϰ㹻֪ʶʵҲѾӽ꣬ĵĳɱ˺һ档
ҲǴҶСӣǺɵġС׷ɵŵһڱ˳
汦һҴڣκȤĶҪȥʱŵҴŵˡ
ڼɭ˸ں󵽴һεĹأλľڻһյСк
λħľǺĴŵıֲֻ࣬ûôŰˡȻŵΪҲ˺ܶ˵ע⣬ôһƯСʱ򣬴󲿷˶һЦݡ
мʳЩСʳʵ֤ɰǿԵԵģֻת˲һСʱžͰԼɭ緹ˡ
ÿʱɭֻܰһĽɫЩ˱ʾлԼǾ벻ЩģزмҪڡᡯжһʱ䣬ָܻ˵ѧôֲԵ
ΪŵĹֻԾɭ׼ħȵƶʱѾԼʱˡ
ٺ٣ͷ
Ų˼ЦЦѾǸˡˣԼΪʲôԼ֡СӡһĿʱ⡣
ɭĵ֪ΪŴûоЩĵſʱ˼ҿЩûõĶֻЦ˵˾䣺ÿľС
Ȼȷλõħȵ˹ȥ
һ·ûʲôⷢҲû֮ʲôľ
ƺһһɭú͸ҶʲôѣҲúͷħԿҲϽʳͽԼħ֮ЦһĶ
ֻҪڱҪʱΪΰľװһϸĳԹȺھ㹻ˡ
ˡ˵ħһҪħ𣿡
վڰħȵſڣŶħһе˺棬ƺĿǰӴϢԼԽʦħȼǲʩߡ
ɭ֪šʩļɣħʵǾԱҪģֻǶһЩ޷ﵽһ̶ȵʦ˵ʧȥħƺͳΪһͨˡ
ħȾֻһʩĵߡ
ˡ


117 ѡħ
ħӰƬռ˺ҪĵλһֱӰ쵽վսĽ
Ȼɭ˵ûκ壬Ϊħȷǳԣû֮ǰ߶֪ԼħȾʺʲôʦʹá
ɭħȵܹħռһҪλΪǵħȾҪѻ˴ָħȣ޶ȱ֤ĿҵʺԼħȡ
ܹħȵĲеĸִ䣬ҵҵҳߴҲŸֲ죬ȷЩħȫͬĲҲŽȻͬġƷζ
ɭħȵʱɪ֧ǮңΪԶڵ˶ѾҵʺԼħȡ
̫ˡ
ɭŶеĵλ󲿷ʱ򲻻ﲻġǽ⣬Ϊ޸ܲáԼѾ˼ʳѩѱ˵ˣ÷˼ܲµ˭ɵġ
ΪŮŵĸĳԱ޸ȻԶɭʾοһǱġ
Ѿˣ
ħȵʱͦ˼ġ
ѡħȻ˵ħѡʦʱ򣬾ָ⣬ħȵҲָָ״ϰѾӦˡ
ϰºƽڽ˳кɭոսĺӡ
λҲѡħȵ𣿡
ǵģҲҪħȡ
Եһ¡
ϰһѺ﷭ҵʱԶѾѼ˹ħȺɭ򵥽ܹˡ
ħȵʹõľǳ࣬ǰʹõħȲϾûغϵġ
ǰħоֻʹֲϣëëԼ졣
ԶݡԼ޸ĶǶë˹ǺΪоħȡ
ʱ򣬵ϰӰɭŵǰ

ҪóһǱϰסˡ
λС㣬ҪԵһ
λ곤ƺһЩԴжʲôʦʺʲôħȣϧжϵķΧƺ׼ȷҪĳԲҵȷһ
סħȣȻڵ곤һӡʲô鶼ûз
һ
ȻֿɭɭֻǿǰǸ֣ͺ㿳һС֦һ;͹ҡҡͷ
ҿԺȷⲻҪħȡ
̫ˣܾ
ðɣ
̵ϰҲʲôˣɭǺε֪ʲô
Ҳҿ԰еõġ
ѹãģһó
Ҫλ
תȥãģǸħӦñ棬ɭʱŽ
ħȵʱǵ˳ͷħӦøоħȵʱħĳȡħ
һΪħҪʧԸѹȥˡ
ֳħ˵ܻᱻһħǣűߣ˵λˣָŵҲܺܺõĿԼ
֮ǰѡħȵʱ򣬿϶ҲֹƵȴûԼţ뿴֡櫿뷨ЩͬСⲻԼʦеΪѡ
ȷܸеΪѣֻŸղһħȣϽ۲ʩߣɭѾⶫôˡ
ħȾһܵĵߣ԰ʩ߸ͷԼķ⻹Լ¼˵ʩϰߣʩ߸øʹ÷
ֻΪÿʦǽȻͬĸ壬ÿ˵ħᴿһĲ죬еħȿܶ˵ħٶȹ죻һ˵ħɢ󣻻߹ʩʧܡ
ʹõĻȷһħʦ֮Ϊϡ
ȻǶͨʦԡ
һεĳʦͲѾԺܺõĿԼķħȵԣʱħҲʹãֻΪʹϰߣԼħȾʱĬܹӸǿʵ
ɭѾﵽһ磬ٿħȸûκεѶȡ
Ҳ˵ҵκһħʹãȻǵһģȻҪ˧Ǹ
ºܿͰѵ˧Ǹħ˳Ȼɭǰ
˵ʵħȲɭۣơֶָӡʹõĶ̰ʵûʲôϲֻΪˡ͵ûпѧչʲôСһħˮƽ
ԶԣǰָϸԼʮҳȡžƵĺɫСӣǿһ
ֽħУɭħȱԡţħԼЧǳⲻһʺʹõħȣΪ̫˻ɲϵѣɷʧء
Ǿ仰ЩɭǰǸƣɵĿԼڵħʵЩ滺뵽ħУʹħɢ΢΢ĹâûʲôħԵ˻߻ҡ
Ŷҵħȣλ
ɭɭеħȣͨĺӿߣɭ״
״ϲ㣡
лл
Ҳ˼ΣŪⶫô֮ҲɭһҪǱȥˡ
ϧС̹ҲŪ̫ĻŲ˺žѡ֣ʱ֪ԼһľƳɵħȣоʹõǷë
ɭǸľƳɣо

û뵽ɺϣҲ⻹ʺԼħȡȻȻ޷ıɭϲСһ㡣
֧˽뿪˰ħȵ꣬ɭʱ򿴵׼ŵĹأԷҲܺĿԼһۣԼŵħȡ
޿ɱ˫߳˽ɭ˲һ΢ЦʺãȻͺһȥҪĶˡ
ڶԽдУɪѾӹжһ㹻ĽңɭĶûΪǮͷ۹ҲһǿԾĹκҪĶ
ֻڳ⣬ΪûһҪ
ڻִĵѧ֪ͨдǡЯèͷӥèΪǡЯĳֳѧһǿѡ
ϧˣҪһ㣬һСŷȻСŷǸʲôɭȷèࡣ
СŷԸ޸˺һƬɲСŷԸƬħʯ硣
ɭ룬СڲǱħʯоҸ˭ҲĽ˯˴ϻһСһĴˡ
ɭΪ˶ЯʱŶ׵ƺڶʲô
߹ȥһƣŷ˫۷ŹĶһֻ̣


118 Ժ
ϲܣ
ǵϷŽʿɵȡżĽ֣һƽű˵ż
˵ź
Ҽǵ㵱˵ԺֻܵĻǲһֻܣ
ܶ鶼ıˣҲ²ᷢ
ֻͦɰģҿһֻ𣿡
ȻΪʲôһèèͷӥ֮ġٷָлһֻСܣ£˵Ҳʲô⡣
Ǿˡ
ʹĸˣûнֻСǱڻֻС
ֻ̻СһƹȥֻСҲûɶ
ڶԽתһ죬ǰӦùĶˡ
ɭ⿨ȥѧУǰһʰһ󣬵ڶһȺ˺ƺƵ˻վҵľķ֮վ̨
һ򵥵Ľ硣
ûħӦͨ⣬ڳ˶Ҫʲôų߹ȥС
ûбҪӰƬײȥ
֮ǰڶԽﻹιأڳվûпκһˡ
ͬһǰִģҪĻҲʲôѵ顣
񽻸ִĵĹԱˣɭ޸˹šԼԶݣһ
һ˺ֱܶ࣬ӾͰռһᣬҲõĻͻȻܽûа취졣
˶㻹кô
ɭжϵΪˣû˭ǣ˹һôҲѡ뿪
ж˽⡣
Żʼƶ޸˳ȡһȦΪ̣ܳʱضڳʳ
ɭԱߵҲ˴ѵʳιֻ̡
С׶Ե㣬㳤󰡡
ʿɣʿС׷
һιܣͷҲֱ̧ӻشԶݵʣΪɭ֡
ԾͽʿɣԶŪŵ뷨ѵְܵܵڳĺ
ԭſ϶һ㣬ŶٻʶһЩ׵ģ˸гСס
Ŷܲ֡Զݵ˵ͷС׵Ǻʺֻ֣ܣĺУСף޻ǡ
ڳ׽ԣСֵĺܿġ
ɭ޸۵ĹĻ⣬һ㶼⣬Ǹһ˵˹ĸ档
֪Ķ֪ɡ
ѾƻҪʲô
ɭҡҡͷʲôֻ밲Ķȹ⼸ꡣ
Ĳ£ΪС˶ʧȥ˸µľͷھʱţԼ㳤󡪡Ȼ֪Լ壬ҪɲǵʱͿġ
޸ɭĻţǻɵɭ
ҾԸ벻飬ĹͨѧǸǲܵ顣
Ӧöеġ
Ҷġµ
ɭˣٽʲôʱ򣬳˸ڵĻëѾͷ
һİ볤𷢣һЩͷԵúɡƺûȤúʰһôƾǺɢš
ͻȻֵСŮųļˣòĺͼʺһ£ȻԼ⡣
һŪܣ˭𣿡
ûмʲôܣҲܵĵط˰ɡ
ش櫣κ˶ֵĺƣĳ̾ѯʶԷǷҪæ
Ŷ׼ȥĳʣҪһ𣿡
櫵˵ͷ鲢ҪԼʦʾһԵԶƺҲ̫ˣҲͬѧѰҶʧĳжС顣
ȵŮ뿪޸ע⵽ǰɭǸŮע˼ۣſڵķͷ
ǸŮǺҪ
ǰŮһĴڡ
򡤸ܣľŮǣҶ֮һһͨ˼ͥѧʦ
ڵֻǸʲô桢ʲôѧĻëѾͷ
׼櫽Ӵˣ
ɭΣֻһεĽ͡
ûʲô飬Ҷ⼸λߡ
ڽӽҶǣҲǹءŮԼж޶Τ˹ζŽ޾鷳ɲԼ鷳
Ȼִ֮޿ɱĻ鷳ΪִڼҲǾʳͽ֮ĶҲᲨִģħȺҲҡ
ǸʱɭҪѧϰĶѾյĲˣʱ˭鷳ֱŪ¡
㻹Ĵ㰲ĵѧ
ʲôõɱɱҲͦζİɣʽһ±Ҳǵˡ
޸Ĭ˻òɭ˵ͦеġڲսƯ󣬲ҲӦ˴ûġġȻʱΪXս˷
ʵٶȺܿĻڵִյ㣬ڳվӭһȺӵǽشҴĺ
ڽһЩ󣬺еĺ˻ִѧԺڣһλ÷ǳأλһƬԵӴǱ
ӭִģ
УȺʱһȺ˼򵥵ĻӭҲǽҪٵķԺʽ
򵥵˵һĻ˵ñӣԸÿĸ츳ԼԸ䵽ִĸѧԺʵһ
ĸѧԺֱ˹֡ҶࡢĿԼ档
ɭûǰԼԵ⼸λкܺ⼸λᱻ䵽ĸѧԺ
ȵڽ˵꣬˵ơֱ֮пܾľ顣
ʱΪڻһæѰܣͬͨͥԼԶѾѣҲվɭȺ˵Աߡ
ɭʱλСǸѧ֮⣬е㻰ԣھͺܺѯ⼸λ½ҪĸѧԺ
С֮ǰԻִĽ൱ϸµ˽⣬ѾĸѧԺŪˡ
ȥҶ࣬أ
㣬ﶼԡ
Ȼûеõ㹻ĻӦ޷ֱֹڰ˶ѧԼѧԺʦĴ֮Уͣ
ǾÿδķԺʽˣСѾͷһţվﲻͣ̿ˮ
ȵУ˲ཫһЩ֮󣬷Ժʽʽʼǵһ
;ûʲô𣬺ȥ˸Ҷࡢ޶ȥ˸Ҷࡢͬȥ˸Ҷ࣬ʽյһ
ڼ櫱ֵ˺桢˹ֵĿ͡Զݺ޸ȥ˸Ҷࡣ㵽ɭе⣬û뵽Լᱻⶥñ͵˹֡


119 ˹
ܶ˶Ϊ˹ֻմѪʦͥĺҲֻѪͳʦܹ˹ѧԺ
ʵһ⣬˹ѧԱصĲѪͳΪ˹ѧԺʵкܶѧǴѪܶ˹ֵѧĸһϣͨˣ
µշBOSSħҲǻѪ
Ժ˹ͬҲһѪ
Ѫͳ˹ָЩҰĵˣҪΪʦ˵ҪħΪֻҪԶĿ꣬ԸΪԼҰĶŬô˹־ͻᡮС㣬սԼԸ
Ϊɶᱻ͵˹أ
˹ѧԺĳϣɭ°ӵˮ㹻ҰģҲΪ֮ܶ˼ʮ꣬ѪͳҲ̸ϸ߹󣬲µͷʢӦòᱻԺñɣ
ѵΪѪͳ̫߹ˣ
ԺʽѾ뵽βֻʣ¼ֶ֪׻ڵȴ䣬ɭŤͷңȻ˹ѧԺӰƬԼбֵһȺɾۼأʵҲѧԺѧûʲô
һȺҪѧϰħˣΪԼݡԼѧԺͬʱҲǻִĵѧ
ǵơ
ɭԴżй˹ѧԺĸϢʱԱŵĵơҲںĴɭͷתʱλԴѪʦкɭк
ɭ״
״
ơںɭĸ壿ʵ˹ԶǡˡһЩ˹ֵԼ˶᣺˹ǴѪʦǵĵ̣
Ե״Ϥϵʱеɻ
ŷطļ壿
ֻͨ˼ͥ
ϣȻܼ˹֣
ܾȣΪɭһʦû뵽Ȼȫϼͥ
Ҿ֪ǸñӸס
Ʋ죬ٰԼעɭϣŤͷĺɭءԼ׸߶
ɭע⵽ŮӣǵĶԻɭ֪⼸Ůһܽݡָ˹ð˹ǡָ˹Լɭ
⼸λŮӺԼơһԴѪʦ壬ЩѪСʦôɭλϡͥͬѧ
ŵģһЩͺߵıȽϽĶԸɭ
ҿһȦɭһ˹ֵԼһȦӵģŤͷһƲԶĸѧǣҲмԼ¶ˡſϷ֮
ȻĲûУһЩѪ˹ѧɭʾ˻ӭһ͵ѧ˹ɭ
øеţȻ˹ֵĴѪʦֵúܡǲͬԺͬѧʲôںԺѧͻʱǻ㡣
ֻԡСʱ˹ֵѧǿԷѪͳĳɼ
ֻҪ֤㹻ɫǻġ
˵ˣħƴĴѪͳ˹·ֻʵ
ɭл֪ѧȻʵôܻеģҪҲЩҪ鷳ĵù
ʱɭɲ֪ڸҶǱߣںԼ½ĺԼ
Ŷôᱻֵ˹
ҲΪѪͳ̫˰ɣ
ԶȻǸˡƤɭСŶӣȻصħѧԺѧϰħ֪ʶģǰǰҲദЩʱ䣬ԼȥʣҲԵ֪˺ܶɭ顣
ƽʱûʱҲɭضǿе档
櫡ѩ˹޸Ⱥܶ˵ĿգԶѾ֪ɭԭǸˣһͨˡе𾪣Ը˷ǳӡ
ɭĳ»˿ԴʱһͨˣʵȲϲμʥսǰԶݡ
ƾſڶðյıԼԼĲиŬɭһһԼʵճΪһ߸ϵ
ԶݵռɭʱֻǰʱʹħѾ
ѪͳǱûκһܱ߹˹ѡȻȫѪͳѪͳȷһοĿɭûֳǿҵʱ򣬱͵˹һ㶼ֵ֡
⣬ԶݴӺ֪˹Ҳûгʦ÷־ǳ˹֡ðɣԽԽɭᱻ͵˹һˡ
Ϊɭоһħ֮·м𵽹ؼõĵʦ÷־֮һ
̸˭
Զݺͺλ޶ԼԶͱŮעŮ۵ĲǸҶ飬һųϵ˹ֵ
һִĵġӦԶݡ
ԶͶµݺŪ˹ȥָɭķ
޶Ǹ򣬼ɭܡִ١˵˶ûУе
Ŷ浹ùҿûбֵǱߡ
㱻ֵǱߣܴһ졣
Τ˹ҲǴѪʦͥơȡЦΤ˹ҵʦѪͳǷǳɼħѪͳνؼҪʵǮ
ο޶δһ仰˵ûĴѪͳʦΪҪάִѪͳʦˣִ
˵ĹԺʽѾУ˲βԼʹħóϲ˸ʳһΪӭѧͬʱҲǻӭУĿѧʽ뵽ˡ׶ΡǺӵѧڿѵʳʱ򣬸֪ʲôпֱӾͿʼ
ʱԴѪͳ԰˹ֵѧҲûʲôͬͬǿĵǰʳȡѶÿһռ䶼
޶͹ҲȥɭʲôˣԶŮûôţǻ̸ܼšµĵùɭıҴ
ҲʽǷѡѧԺ
ҾԼĸѧԺ
ɭȷ⣬ĳЩ˳Ÿղŵ˲࡮ٻһʳʱõķ
ٻ
ϸϸڣɭԿ϶ЩʳﲻƾճֵģƺҲǴתɵʡ
ѵֻǽԭϱ˳Ʒ
ƺʲô飬ʡȴеһЩ⿡ˣĻƺɢħӦøСŶԡ
֮䣿
һȿ꣬ɭѾŪô¡˵ջȷħѧϰƫ֡


120 ͵ʵڷܺѧ
ɭڹ۲취ͬʱԼԺйڹеĸϸڡ
ܹĶ٣õȴֻ࣬ȷ˵ħƾձʳ
ħȴáʳ࡯עħȻħתΪĳƷͬʣôԼǰЩʳʱŴħͿԽˣԵ˲ǽѾõʳøಢתƵѧǵĲϡ
֮˹ֵѧڼꡤĴǰᡣ
˹ֵλñȽرλڳǱ²еһʯǽ棬˹ֵĹϢֱӱΪ˹ֵΡ
˲Ļ
ɭŤͷԱ˵ˣ־Ȼš
ղȥˣ
ҵ̸Щ顣
źɭһҲֽ˹ѧԺԺʽеһʱͱڽˣɭûע⵽ʲôʱġ
ΪСף
ţ
С׳ٿɰȣҲǲѧԺ涨ĳ
Ϊһֻ̣ѧԺЯèèͷӥܡ
֮ǰûںΪԺʽڽ֮ǰ˭֪ŴʲôڽԺʽѧǵ񽫻ᱻͽӦѧԺУʱͿŴСˡԲѧԺ涨ĳȻҪ㱨ȥ
ΪԺ˹ԼУ񶼺Ž˶ԻҲ֪ΪųĿɰΪ˹տųɫ츳ǿⲻѧУ涨Ϊ׼ѧԺСס
ΪС׵⡣Դ󲿷ʱͨǵŵط;ס
С׵˵꣬ҲѾδѧԺΣҴʯǽ˹ֹϢҵķʽ߸ʱҲԺúôһϢҵģϾҪꡣ
ȷô
˹ֵĹϢԼȫڵ»˵ף͸ܹˮϴֲڵʯƶǽҵɢɫâĵƣԼһЩװεͷǹǣ䶼ɢһӹϢ
ɭ죬ǳҪ²ЩƵǸˡ
һȺжĺ¶һôţƣӦסôĵطı飬Ҫǿ²ۣ̾ͻΪ˹ѧԺеĹС
ϣûô䳱ʪ
ȻϢһ޴ı¯յҲϾںףҪ䳱ʪܣֻ΢ôˡ
ڸһΣǼǵҪע⹫Ҫǿ¿½ң˭ô޴Ĵ󣬲˻ġ
ꡤֽһЩ󣬾ǻȥϢ
쿪ʼǽʽʼԼڻִĵѧϰģǽͷʼѧϰħ֪ʶ
Ƕڴƽʱһ˭ƲϵĵơҲֵĺ˷ܡ
û˭ǹ˯ŵµڶˣϾ˹յĴ󲿷ֶǴѪͥĺӣЩ˲ûмʶħġ񡯣Բ˷ܵǸ̶ȡ
˵ڶ𴲵ʱе׼ʱеȻͲҪ˯ɭ
˯ĺܺãȻûΪȫµ˯𣿡
ɭҡҡͷ
ҼʶΪҪöࡣ
û뵽ɭȻôشĻشʲô˼Լû棿
Ϊں˭˵
ơһʲô֪Сƨ
ʶԷȷڳԼơֻһֱţ޲̳ħȺݺݵĽѵһʲô֪ļһ
Ѿ׼ɭÿˡ
ǿɭǸı飬ӲǺĺѾȭͷ
ڸʲô
ɭƲƲ죬ĳζµΪֹˣΪͬѧԺͬѧ˽¶Ź
˭˭Ӯ˵Ķ˹ѧԺ
Ե֮˶¶˿ϧı顣
еǾÿϧܽѵһɭϳļһԼλãеǾÿϧܿɭἸùĳˡ
ʲôϧģ⼸СƨҲûʲôõġ
ţǿգ
Ѿ֪ҵˣͲҪƺҰ˰ɣ
Ų˵װûһȻԼС׼õķȥ
һÿǸҶԺҲǻִĸУڵĿΣǿɲȥ̫
˹ֶҶһϿΣѧԺ֮ľ޴ڣʨӼһֱǵж״̬ʵ˹ѧԺĹϵãҶ֮Ĺϵ
ִĵļԺԺȻԼѧԺþϵʤҲû˭ɵĳѧԺ°ӣ飬ͬʱҲڸԼѧµĴ󡪡޶Τ˹һϿξͳٵͱʰһ١
ÿڶְܾĴڸ֪ʶѧǣɭҲӻֿʼѧϰ˽ħ֪ʶ
֮ǰжϵħϵԼ֮ǰħϵźܴĲͬ
ȣħϵܳ츳һʦճɳĸ߶ȫ˵츳ߵͣ츳һͶˣûʲôİ취
ħȫ츳츳ħһӶûпȡʲôĳɾͣҲֻħĵײԵ˻죬һӾôȥˡ
ħͷŶҪ츳ܶħʩչûʲôؾҪ㣬ǸħԼȻˡɭǳӦɵľͿƾ跨ҵʩĸоɹͷųħǾòˬ
ħǷųˣôųģħ˶ģʲôʣǷʲôģͣģħ󣿻˵ʲô
ҪúõĥĥΪ˱ͬѧʱһЩ򵥵Ķѧϰٶȱ
ˣħٶҪȴ˿öֻܸ࣬ɭѧϰٶȡ
СĳŵҲûкô˹ֵԺ˹ھͿɭر˳ۡ
Ϊɭ͵ʵѧҴӲǡԴɭʼչֳǿ츳˹ֵЩ֮ǾѾųˣΪ֤Լ˹ѧݡ
ȻɭˬУơκαͷᱻᣬĳ˿γ̣ɹɭȽԼȴϡͿڱʯͷһϺûҹɭ鷳ˡ
ŽԴ󣬵ԷʵԱǿ̫࣬ʱȥƴǸԼ鷳
һʶɭʵԶֳǿĶࡣ


121 ùΧȺ
ӦѧԺе̤죬ɭȻû˹ѧԺнʲôѣ󲿷ʱǺһж˹ֵѧɭʱҲʲôƺͳˣϼ䡣
Ǳ߹Ĳ
ͼ˹ֵͬѧ˼֮ɭԼĶ˸λִĵĴÿᣬƽʱҲѧһЩԼ飺顢дҵϷ
ĺӸһЩԼȤǲ֣ɭ󲿷ʱȥͼһЩ鼮Ȼõ
ϲõֻԶԼԭеѧԣɭµʱԶݺͺҲǡñҿλãɭֱ档
԰ɣѧϰģﶼһ
Զݵ˵ͷƤͬΪѧϰħ
һʱӦѾʶħϵԼǰѧϰĶȻͬѧϰѶȺܲݡ츳ʦ˵ְѧһѷ
ɶѾһЩϰߵԶԼ츳õʦ˵ѧϰʽǳʹࡣ
ɭֻΪϸڹƷѧϰٶȣԶĿ첻ʵʩ滹е֮⣬鱾ϵ֪ʶҪȴ󲿷ѧյĻҪãֻкѹһͷ鱾֪ʶոǿңûȡ
أ
ȥιСˡ
ųÿѧҵʱ䲻Ǹɭ浽תȥιССˣ
ڸҶô
ͦõİ
ɭ˹ּûнʲôѡʼ˹ֵЩѪʦɭϼͥģͬʱɭҲúһȺСƨϵһͬȺСƨ
ԶڸҶҪɵĶ࣬ҶСʨȫǶһȺ죬һһ飬ʱĹضǱȽˣ̶̵һʱҲѾͬѧˡ
Զȥѣ׻кͬϲѧԵѣο޸ҲڸҶ࣬ʵչ
ֻʹħеɬ
ԶݳԼħȣȡһëϣȻԼħָëħȿëƮɡ
ԶݵĶҲᣬⲻӰ취Ч׵ëƮħȵĶŲĶ
ɭƳһۣͿԶˣȻԱߵⲢӰɭԶݽΪʲôʹħһɬС
Ҫ˵ʹþӾͿھжԻٽҲκζ
Ҫſƣħзʽǰѧ׶ͬҪ˳šħĸоȥħĸоȥ˶
Զ£ΪеĶһ٣ëʧȥһƮصϡ
Ա߿һ㣬ƺ״е⡣
̫ˣҺ˵Ҫɡ
룬еϲΪʦʱԶݵȻ֪ҲûٸԼλѳ⣬ֻЧôá
ΪԶݸνġšʲô˼ֱɭղŵĴʶ׷ħĿƿںǹȽŵ״̬
ҲӦɭ˵ġ˳Ÿоȥƶħ
ԭ𣿡
ҪɣýţħǺȤġ
֪Զںɭ˵Ա˵ֱͣһͷʱ򿴵ɭĶ鼮
ףⲻѧϰݰɣ
ֻ㿴Ҫѧ͵ǰԤϰһ¡
ɭȻԤϰô򵥣ΪܶʸûеĻһͼе鶼һݣȻҸط
ɼݵƣԼΪ˹սеŵǽ赽һЩ߼鼮ѧϰһЩӦѧϰħ䣬͵ľǳ
ࡢħҲѾѧᣬЩħԭյħͬС죬Ҳ˵Щħͳûˡ
ħƫڹ򡢸ܹ࣬Լԭյħϵںϣ֪ʲôЧ
ҲǸʱҵһ뷨Աʵ
񲢷ǲܡ
˼šδĺ۲ͣĴɭ߸ʱʱתɭǰ鱾ȥ
ɭ֪ʲôǻɵĵ︹̻²Լɣ
ɲΪɭʼûнӴΪǵĹأҲ֪ھ鷢չ
ֱʥһ磬ƯϷϹϵƣԼĵ⡢ǹɭʶƺħʯľҪʽʼˡ
ʥһ죬ڽῪʼжλֵֽСĺħνѾڷħЩ˵עȻû͵ħʯ
УΪ֮ǰ޶һЩ˵˵һֱڲﲢ֪飬ųľ޹֡
ԭľ飬ںԶĺúõģɭѾڸҶǱ߿λ
ƺ˶ı䣿
ûк㵽£Լ޶Τ˹ȫûбҪٵȥҶڲ֪Σٽĺˡ
ȻɭС˹ܺ鲻ҪȥȺΪһֱ˹սҪʲô޹ֳֵô죬Ϊ⡣
ǹС޶Τ˹ĵ˴󲿶ӣûӽڵķԸ漶ᡣ
ܺӵĶע⵽ˣͬӺܴҺĳʢĺק˺Զݣһĵ׷˹ȥ

Ϊѧ½½뿪ãʱԻңһֱעǵɭûע⵽⼸ܺӵȥ
ҪҪҲȥ
ɭԥ£ǲ׼µģһ̧ͷ˹ҲĿ͵Ķ˳ԼգգۣȻĵĸȥ

ɭһȺܺӡȫ˹ȥΪǸ޹ĬӣȻŤͷŸ˹ֵĶ飬ûȤȥܺӴ޹ء
ڹػ᲻Σգǹƨ£ܺӳԵѵʵǺ£ǵ˲һֱйעŹأԲΣյĿ޽ӽ㡣
Ϲر˵츳ףؼʱҲǸ޹ֹƳ˸ʵս֮⣬޷κ鷳
ԶΣյĿܸһЩҲӦøȥ
˹ţӦû¡
ڶ죬ɭҽҼһƵڲϵԶݣһȰĺƵأɭôģ
һȺֵģôˣ
ʻãһʳԶݵɫͱúܹ죬˰ֻ˵һ䡣
á


122 ͷȮ
ԶݵĲãȥΧ۹شս޹ֲΣգĪǸ޴ĹӾҵϣֱ˸ۡ
ҺòǷԹۡħˮƽõ⡣
ִĵѧѧϰԼϰħʱָܻᷢ⣬ҿγвпΣյĿγ̣ҲûмʲôʩڿεĽǾǱʩ˭ҲƲܺģһûסǾֳ۶ӡ
ˣҲûĸùĳʲô⣬һģҽҲܿͻָȻȥϿΡ
ܿͻõġ
ţ
Զݵɳģ˭ôù飬鶼̫áõĽɭл˼Һô̽ġ
˼䣬ɭ뿪ҽҡ
ִѧԺܴ󣬾޴ĳǱͽڲ۸ӣлһЩȽϡر𡯵ƣܳʱ䣬ʧ
ĿǰΪֹɭûĴִĶ̽һ뷨
͵İҪѧĶѧ֣ѧ˾Ϳʲô͸ʲôˡ
˹Ųô࣬ѧҲ޷ֹǿɣɶɶġ
ɭ˹ʱλСŮһ˫βӰ֮ŮڳǱҴڣƺǱÿ䶼һ顣
㲻׼𣿡
ȥֲҪ˯
ĿγѾˣϢʱ֮ǰѧǶɻǴáͼݵȵطʱ򶼺֣ȻҲкܶѧһЩǲ
˹ҴڵĵȻҲУǿɲ˹һһϣԼᱻԱѶץ
ڳǱת
ܵҵҹ˹ͣ½ŲԱߵɭһɡ
ɭ°ͣҲǲСڲ˹ֵҲʲô˵飬ǽӦѧԺĹע½ϾҲѧҲҪæѧҵ
Ϊֻɸ꼶ΣҪѧϰħԼ֪ʶӸķѾ츳ըţȷû̫ྫȥһȺСƨ
ȥģ
ѧʱ䲻ˣ˹ԸӦѾѴ󲿷򶼹һ˲Ŷԡ
ڻȤģֻбУ˲ȷᵽĽˡ
ҵǺ뿴﾿ʲô
ɭ֪ʲôһͷͷȮصڣǸǲħʯĵطΪصһߣطҲվսĳ
֪ʲô
˹ԵɭõĲʵ
ʵûʲôҪģһֻ󹷡

˵ãһ˹øȤˣ߲ƵԱһЩΪ˱ɭϣҪɭҸɾͲˣקɭĿ
ɭҪͣ»뿪˹ͻֱӳá
Ю֡ɭֻεĸ˹һ¥ĽȣҵǼĴš
ȷҪȥ
Ϊʲô
˹۾һתʲô漴˹
ʲôû˵ϾֻһոսִģŸոսӴħûõСŮ
ɭεķ°ۣǲЩ߰ģߵˣҲûʲô
˳ȡԼħȡϷǾݸȫ¡

ȫϤħϵСϷһķɭʩչҪħԼƶҪһͷ͸㶨ˡһħӰֱ֣ȥţڲɭֻǴһͨûŰˡ
ҪħȵҪħ䣬Ҫ΢΢ͷһħһоֻΪ˱ʾֻǸѧĺӡ
ſˣ˹̴˽ȥɭ󣬲ûаŹϡ
ŶôĹ
ͷͷȮԴҪɭȫ࣬ȻͷȮ˯ǿͣ۾˶ĳһж಻ǡ
˹ΧͷȮתһȦȵΧŷ߻ص֮ǰվŵλõʱ򣬷ɭԱѾһˡ
ѧУûвʶģУ˼˲ࡣ
ϲ
ðɣ
˹һ㶼ûзץԾŤͷֶ࿴˼ۺڰԼ˻
ǲ׼ѧġ
ҲҪ
˲£ƺû뵽˹Ȼôش𣬲ܿͻع񣬲¶Цݡ
رǿ׼طǵĺģ
ȣĺģҵġҶһ㶼档
˲࿴ԱߵɭȻ֪Ϊִĵǵÿһѧϡ
һ˵ر𣬳˹֮⣬ľкüϡͥѧг˺֮⣬ȫͬһ
ϸĵ֪⼸֮һѪԵϵұҲסһֻһȺᵽӢģеرȻټ顣
ο˲౾⡮ֻҪʦϲζħ绹ӵŹδ
ǰɭ״ĺӣһдϲ˲ţѾ˹յȼֱ˵֣ҲʼʱʱĹע˹ֵš
˲ûƫȻ˹ֵħҲġʦ˲Ҫľɭȷķ򣬶ڳɳĵ·ʧħߵ·ȥ
ΪעŷɭȻܵԼרǿĽȥܺɭҪʲôĵĸ˹ڰнŹ۲졣
ľӴԼĺˡͨԻֻֿǸ˹СŮĺķ
ûʲô˵ģ˲Ҳûεķȥ룬͵ħʯ
˺ģҲ뿪ˣɲӦһֱŵĵط
˲֣ɭ˹䣬ȻҲûרʲôžôԶĹˣҰĻǿõ
ȥϢɣúϢĻûŶ
ӻʾɭ˹뿪ͺã˲඼ûͷ֮Ļ⣬ͺɭ˹ֻƽʱСĴİ칫ͳˡ
߳һξ룬϶ûܵӺͼʱ˹ٴοڡ
ǸСıиţ´νȥ
˹ֻͷȮΪСıΪֻһֱ˯Ϊħʯĵһôܱǰ˻ûв
ɭ˹߽һ˲䣬ͷȮѾˡֻûʲôӦͱŵĶҶԴͻȻһֱӻ˹ȥ


123 ҲҲ벻볤
ص˹ֵΣɭ֮ǰжϵûɭûϢʱȥ
Թ˯кܶ࣬ʱ򼶳һҲԤЩ顪˯߲㵼µڶϿεʱ⣬Ȼнʰ
ȻܷɭϣǺܶڶϲŵżСҲǲʲô飬ǷҪ
ɭȻҪĽڱʾ˸л֮󣬺ܿͻָˡǷ֮Ҳˡ
ȵϣ˹ʱʱĻɭԼִĵת
еʱɭܹо˲ĿӣֻҪԼ˹ʲôرеĵط˲ǲֵġ
ɭ˵һ£Ϊûе˲ֹҲʲôɰ˹ȥ˯ɭҪ˯ҲڳǱεֲǻִЩ顣
ִĶ챻ˣѵͲ𣿡
˼£ִٴ󣬹ٸ¥ݻ᲻ͣĸıôʱҲ˹ԼɭŪеĹԼǱн
ɭ治֪ﻹʲôɹġִ֪ʵкܶصĵطȥЩط̽ա
˹֪ľ飬ԼḻľԼ֪ʶͨԵĹ۲жϳ˻ִܶطŰŻܵĵеҶҳ
ֻɭԴ˺Ȥ
ģ
ǰ
ҪҸصĵطһЩȤ飿
˹ɭͷԼ촽һ¡

ɭ˹ȻԼϵ֣̫ѨǲԼڵˣ
СƨһֻȻܿɰƯɭ²ȥְ
ףԭ㲻һڵ𣿡
˹ͺʶһƵأģıʾſϧֻǸʵ̫ˣһ֪ڶ档
ڻִĵݶϣź緢ŴźӪĻȻŹԼ޶Τ˹ӺԶһźס˹ȥ
Զݺ͹ǻ쵽һȥ˰
ִĵҽǳǿʵԶݵûöþͺˣֻǺɭרעԼ飬ûйע˵ճ
ǶԷҵԼһɭȥұˡ
Զݲ⼸ˣᾭҵɭ̸ԼĽ治֪ԶæЩʲô
ҲԶĪľͺͺĴյһ𣬼ֶǸҶģ͹Ϥһ²֡
͹һϲµˣڷħʯ˹ա֮󣬿϶ƲסԼҪκһµĳ嶯ʱôܺӵԼĺأԶݾôĪĻǵĶȥ
Ǻʲô
˹°ͣԶĹشżСһ˺ӣ˹ǿĿŵĺ˵ʲôԵЩȡ
ɭ֪ħʯľѾ죬ǹغСΪֹ˹աõħʯ뷽跨ĴħʯңֶͨΣ˴ħʯķС
ֱǴ㿼飬ضһеʱ֪ħʯ̵Ĳ˹գڡԼķħ
ҲǼȤ飿

ɭħʯᱻ˵ħõǿܹӳճľľʱûκεİ취ħʯõ
ǹͻȻȴҪô޹ȴһεĻ᣻ҪôǱ˲ڷ֣Ӷ¶Լݡ
Թĳֱʵңĳ÷ħõħʯĻᡣ
ɭǷڵ˲ġ㡯УϾ˲ΪҲǻ˲ٵľҲרŸش̨ء
￴Զǲûںﶺ̫ãΪһֱڰ͵ʶԼ͵͵ֻ鱻ˡ֮󣬺֪Լ鷳ˣȻû˼͹졣
ҲȻûùʧڱֺơүһʱڸȥˡ
Ϣʱ仹ѧУĴܣǲģ
ǹء޶Τ˹ܡԶԼܵĵơ˶ܵ˳ͷÿҪ۳ʮѧԺ֮⣬Ҫܵͷ
زܵ˵˲һЩܹ鷳һ
һǶĻصĹ¾Ϊ˹ĹͣĴȻҶ۷֣Ϊԭ򡯽󣬵˲໨ҶӷֵĹ¡
Ҳ˲Ϊصðվ񣿹ڷ¸ҵĳ֣ηηĶ߻仰˵ùϰķħһԷ־ŵҪ¡
ַƨɵΪҲûлسʼֻ΢е֮ܺ⣬ܿͳɳΪһرϲжˡ
ҪҪ΢һԸ񣿡
ͷֻǸ΢ðͱɭ˦һԡ
ֲǹʲôˣҪΪĳɳ
ףѵ˲Ҳôģ
ֻԸħģֻҪħɱδ⣿
ǲܰ
°ͣɭ˼ŵ˲ǲһڵļһȫԱߵ˹ͣȥ
˺һɭŤͷԱߵ˹
ڸʲô
ûг󣿡
ڹصѾһˣ͵ĺӳɳٶȻǺܿģͨ˶ֱܹ仯˹ָйٶǳİ
Լ޸ԶЩʹҩСӵģĿǰͨĺĳɳš
Զͨˣ˹ע⵽ԼԼ޸ĳɳٶҪĺӸ졣
ɭȴͬûаɳ˵ʱʲôڻʲôͷȶûʲô仯˻Ϊɭڴ˹ȴ֪ɭͷûҪ
ǰ
һᵽɭͺƣ⸱嵹ǹǿˣǳɳٶ̫ѾӰ֮ȡ˲٣ûʲô仯
ȥ֪Լʲôʱָܻԭ䡪ԭò䶨Ķʮָ꣬ʮ״̬Լʮɣ
һ仯ûУеҲһµʮ궼ˣܳʮͺˡʵڲʮҲܽܰ
껹ûб仯׼ô죿
ô죿ħӦ¡
뵽⣬ʱҪôûҪôɴԼһǡһֶ˵¡
Ҳôţ


124 ħʯ
ŵɭע⵽ġ
ҲǼȶӡɵģɭȫûʶŵûб仯һֵ顪ԭΪʵĹϵɳΪŤɵתһ
Ϊһ࣬嵱ȻͣʮĽ׶ΣǼŶԡ˵Ӧ
ʵȴŵ弸ûгɳ
˵ǼΪŵٻе仯ɭ·ʱ䳹ֹͣƵء
ֱ仯СŵȻɳǳɳٶȷǳ
ٿɡ
ɭҲûãźԼһһɳġ桯󣬻Ǿάӣ
ʵҲûֹͣˡ
ΪĲûⷽϲãֿʼˡ

ɭΪʲôǷȥ룿
ĹѾ˰źˣΪԱķѶżȥСաͷ
ǻὫѧĴָϹڵУЩҽķǳöϧڲ׼ôˣǼˡ
ѶĻù˲֪ôۣԼӹ˿µĴӦöԷѶһеԼ־壿
ǲҪ̫ãΪѶܿͰǽ˺
ǵĳͷǺͺһѲӽ֡ҪһЩ֡
仰Ѷ뿪ˣ׼ҪõĹߣƣȻԼѧʾ
һĻɭͻȻӦþǹءһΡħĳ
ڷħ͹صȻûκȤͻȻħʱһֱĶޣĿΪ޵Ѫάɭעصڶ档
СݵɼܶоͰޣĿԺ¡졯Լϴڸ
СĶ޺͹Ķʲôͬأ
Ӧ󣬻϶ͷϳ˸ǵİ
ϣӦôһЩ졣
СĶȲ̸Ķ޾ͺڲͬˮɫճѪҺҶ޵ѪҺӵǿħ¶޵Ѫ˰Ӱ
Ҳ⵽䣬˵
ڵɭ˵ܲвȲ̸ǲֳɡѼĻᡣ
ߣȥ
ɭ˹һû˹ֱӷ˴͡
ִѧԺΧڴŽֹ͵Ľ磬磬һħϵɭ˵ֽЧûУᴥִɭɿȥľȥġ
ǰһֱûãֻƽʱòˡ
뿪˻ִĵݶ˽ֵУԶԶĸںǵĺ桪ɭҪҶ޵Ҫ鷳ںǺܿͿԼһ̯޵ѪҺ
ֻҪ΢ȡͿԣֻǵɭɼվ֮󣬷˹ѾûӰˡ
Ѿͷ
²˹˳ȥȥˣΪղѾĽѾײ˷ħ
Ťͷɭǳɴľ˹ȥ
˵˲κϣͼκϣ˹ΪܰԼȥ̫ˣ
ȵɭߴֵʱ˽ŲһֻСصĺϡ
Ȼֱ߳ˣѵͷһСŮɭֲкܶɭеܣ

ɭһôڶҵı鿴˹ɭֲںܶЩһ鶼ɱİɣ
Ϸħ޷ǾǶͱһǹ飬ɭΪʲôҪΪǿİİȫģ
ħˣ
ħǸźɫӵĹˣ
ǳһˡ
ħʲôģɭ˹ҲһԸԼ뷨ȽƫĶ˰ˡ
ˮƽ
˹ƲƲ죬ΪܹΪɵĻǶǿĴأû뵽ֻˮƽʧ
ľֻΪѧϰħ
ҪΪģ
սǿߣ
˹ΪɭһǿʵھŬѧϰԼҲսǿͻƼ޲ŵõġ
ɭɴȻⷽƣԶõûкʵĶ֡
˹һһԭǾøɭĻԺͲõû㲢ǿĶֿսˡ
û뵽ĵһǰ磨ɪﲻ㣩ܴڵĶָ᲻սȤ
ҶνսǿûаȤ
ɭûսǿȻ޵ľΪʼմڰȫĵطԼҩʵҲȥַǳΣյ硪ʲôڷյ飬ǰø׼
ɭʵԽԽǿԽԽˣϰǲıģһЩǿĪĲ֪ӦĹ磬ȥ
˵˹۲ͦġ
ǵң϶ӵǿһЦЦ
ꣿɭԱߵ˹ֵĺƽԼϰߺ뷨ûеˬ뷨ıˣ
ûУ˹¶һЦֻǾÿ˶Լ뷨ûбҪöԷ밴ҵ뷨ȥ
˹ûС˺ܶ飬Ҳ̬ϵı仯һǾԲϵġ
ο˹֪УǿԵʸɭ㹻ǿô
ɭ򲻹˹ǾԾͻһ̬ˣǿˣŬϽĻַӰɹͷûбɹͷֻ֤˹ĵû㵱¡
ӦûᷢһЩɣ
ǰôˣ
һ𣿡
ʲôôֵģԼ¾ͺã¬ħоôˣ
˹˰ͷβŽŲһһ
Ѿԭ˾󲿷¬ħָ˴󲿷ħʵ
νĸԭ˼˸Դ֮ɿʹõķ˹׷κ綼ʹãǸ粻ħӻϾͽֹħҲֹͷЩ
һŬȡӰ֮еħΨһҾǣħʹõҩЧڿٵʧһĻָԭģ
ûϵŮӱͱкӳ磬ûһЩڡ
˵⻰ʱɭ͸¶һĽ
Ҫûαװģ˹ȴԼȻ෴
뻻һ
ۿžҪصǱʱɭͻȻһ١
˵ҪҪȥħʯⶫ̺ħҲڵ
ɭ°˳˼漰Լ飬ʲô£ԶԶ֮ȫ˽


125 Сβ
뵽ɭ΢£ԥһӲžȥ
Լԥʱ򣬴ħʯιĹؼ飬Ϊصһпƺܼ򵥣ƽҲܿ٣ʵⲿӰƬʱȰ˹ѧǰԼڻִĵһѧꡣ
ҷħʯĻ˵ʱ򣬹ѾԼڻִһ꼶ĩԡ
㹻ʱȥ˼ԼӦô
ʱɭѾپҪҪκˣôκϣ
ʱɭϰԵĿҪҪصСȻһȥħʯ
Ǻ취ΪѧѾӽһˣ͹ؾû˵˫ûκν飬ܰԼɿѣԼμôҪ顣
һ㣬Լ˹ֵѧԼ޶Τ˹˹ַǳӣг˹ֱô֮⣬Ҳ൱޴á
ĵĸںˡ
ɭû֪ͨκˣŶûȤ˹㲻֪ͨóֵʱɻ֡
ΨһԼȻ˸Сβ͡
ơ
ɭ벻СôԼˣѵΪϾεע⣿
ڻִĵĳǱת˼Ȧɭûͷƨſ£ƾں棬Ӱ쵽Լ
ڳǱֻתʮӣڵԼ˹
Ѿ¥ˣڹȥպÿԸǺ档˹ɭ濴һۣžƺûʲôֵģԿ϶ԶĹս˸Сβͣ㱻ء
ùҾϢĺ档
˵ᣬôĻУ̫ԶҲǵĶԻʲô
ɭ˹ܿλ¥ĽصѾȥˣǲҪʩչ⿪
򿪷ţһŵǸ֨ľͷȮͻȻһ£Ȼ̧ͷſڳһۡһֻ֮ղŻ֨첢Ҳͣпˮڵϵľ޴̽£Լ۾ɵԲԲģһԱӶڷĽ
ɭԿ϶Լֻܳþڻһ׶޲ͬһֻ
Թ
˹ֻ޴ͷȮԹԵĶڷһˣ߹ȥеһͷȻ˹ھǸСŮòӰ첲̣ȫõԼĲֻ·ҲëëͷȮԴΪֻ󹷻ԹԵİԴ
ҪҽС
˳ִԼĴռ˼鿾⡪˹ûѡŮ͡ע䵽ڵĶ๦ܸߣǵһߣһЩƷԼʳֱ𶪽УȻҲɭֱذϵĶڡ
ɭ۹ԹԵͷȮ˳Ҳ˵ʳȥȻͲٶ࿴һۣ˶С
Ķھĵ벻ȥᱻյħסֲһ㽫Ϸ˽ס
ζⶫӵģħֵֶֹͬΣһħУԽԽᱻЩյģһֱĻᱻֱ
ֲﲻ˽Ļ׶ԼСɭ˹ѧУжǱֳɫŵ֪ʶεļԺѶԷ˶֪Ӧ
壬˺ܿͱħſȻ䵽ĵϡʵⲻſҲûйϵ˿ַʽ룬ħϾֲֻܹİ취кܶࡣ
ڣЩֶξóˡ
غħŪҵ·ôͷϾʹĲҽ
СӷûСʶԼǱʲôסˣ벻ħԣ֪ȷӦԷʽĻܿͻᱻ
֣ôͨ·ǹصģ
ɭΪû취·ֻͷȮԲŷԼû뵽Ȼ
ҪҪ
ɭ̧ͷͷϵĴƬɫֲһڣһҫĿĹűֱķϷħ¹ߣǿֱӷſλԴѪʦͥĴүͶصˤɭǰ
ˣ
֪ǲʦǵ񶼺ܺãӸߴֱˤȻֻǽлȻһʲô鶼ûˡ
𣿡
á
ơ˼º󣬾Լûʲô󰭣Ȼǰɭ˹ʾ˸л
ô·ģ
·
ֻͷȮ
ǲǸ񣿡

ɭˣ׻ԼԼ˹ֻסˣ˹Ǿ䡮ԹԵġǱǻˣԼ˹ûԶʱľǡԹԵġ˽Ҳȫû
ȻҲԲɭһʼʱɱǸһһֻ󹷶Ҳûȥᣬȵ治ֱ˶û뵽ȻħɭԼ˹û뿪ΪҪǵҪǰ˳̨ˡ
ﵽʲô
ɭûʲô󣬾ͺ˹ͨǰߣ̧ͷ˿ϷԼû·ֻӲͷƤȥ
䡣
Ͼᣬֵطй𣿡
ɡ
û̫߳Զ˾һԿտĵططкܶųԿףͬʱкöԿײǰ治Զľϡ
Ҳ϶ûܹŵǰԿס
ԡ
ǰŵԿѾõڵõȷԿʱЩɵԿ׶Ƿһأǧһʱ˳򿪴ŲӹԿ׵׷ɱ
ҪǣڹŵʱΪ˷ֹЩԿ׼ǣ˳ְŴˡŴ򿪣վƺû취ȥ
ֻұ·ˣҲܿŪб·Ļ
ô鷳ֻ˶ѡ
ɭ΢΢һ¾񣬽Լħ͸ǰľţȻָһ˦򿪵
ˡ
ľţںڰǰɲ֪ɭʲôģѾʶɭǵĳй䡣
û߶Զ֮ǰϴмŹص
أʲô
ƺ±زԾѹŵĸɭǰƶ
ɭѹûзŲĶҡڵǰţܿͿڡ塯޶Τ˹Լصˡ
ͼеЩͬθҶСһԶݡ


126 ף;졭
һԶݲûжԾʲôӰ죬ΪҪһؾҪ̤ѡһɫݣ˻ĸõû㹻ġɫѡ
سֳ޶Τ˹ĳɫܺõİԼѡ˺ʵġɫ֤ܹһֱµʤʱ򣬹ſ޶·˵˵һϡ
ڶһԶݣ޶ûʲôӰ죬ɴݵӦŸ־棬𲽵ռϷ硣
Ǿʹ￴ţ
ɭûмǰһ֣ԶĵطͣԼĽŲĿ޶ıݡ
ǳȥʲôѵҲɵվϰӣȻ޶ָ𣿡
ҲƵ⣬ɭλʱ򣬹ϰԼ˻ȥ
ɲԸⱻǸΤ˹ҵСӵָӣԼӵĻᱻһﶪȥ
;𲻴޶ȫ֮֡󣬷һ
ֻһԼݵʿĻʺԵȡĻᡣ
һǾȡⳡֵʤֻǱԵ޶Τ˹޶ΪԼᱻɵԸѡ񡭡
Ӧ˵֪ηء̫Բ֪
𣿡
˹е²ۣɭ֪޶ĵôģ˾վһħ˵ԼͬѧǲǸЦ
޶ûʲô飬ӶԸˣСǰܵ˺ʵСѪأ
һ֣пܳΪԶԼ˹ǵĻ⣬׼λκεĻᡣ
޶ԼĲ֣ȴĻʺ󷢶ʱɭֻ̧ңңԶĻʺӣ漴ǿħ˾޴ĻʺϣӺ˷۳
ֱ仯ϵļҶ඼ˣԼԶݶǺڰĽ俴˹ȥ
ôǻִħѧԺѧǳɼȽϺõŵӻʺ󱻺ɷ۳ʱƮɢķ򣬾жϳʲôط
ѵǱǷˣ
ôǿĹڹ뷨϶ѧУʦǣԲѧǸ꼶ѧǣҲܹͷųôǿķ
ɭӰ߳ʱ򣬹һʱ뵽ǡ˹ѵһֱڰΪʲôҪ޶
˹Ϊ˹ֵԺǱص㻳ɵˡҪ͵ȡħʯĻȫûɾҪֹĹˡ
ɭΪʲô˹սϵһ𣬹ûô࣬˹ֵǸطǻ
ȵɭ߳ʱ򣬹ȷԼжϡ
ǵ˰죬һϤŮ֮⣬ûм˹յӰӡ
ɭ
š
Զݲ̸Ҳû˹ѧԺôûŸղųֵǸԼһֻѧһħͬѧ
ô
ΪʲôѵֻϢʱ䵽ҹ𣿡
ϰԵֿʼˣⷴӦǱһԼûӦʱ򻰾Ѿ˵ˡ
׼ͽڸܣȻһ𱻹ؽգ
˵ˣϴεĸֱܼеĳ裬ȻԼҲǣȥˣٷͬĴ
ǻĶãӱٵҲ᲻ѽʱκ˸ܣȫùؽա
ħӣɭҲڽеħṹ״ݻʱǷӦеĻôӦʶħʯĵطˡ
£ɭ仰ʲô˼

޶Ѿʿʺӱ˸ϡã⵽ƻ϶ûˣôͨһ⡣
ʺӱٲǿֱͨǰбԵӣʱȫָԭ˶桪ֻбɻҳĻʺλǿȱġ
ô죿
˿棬Ȼֿ˿ɭˣͻȻɭǲǹôģΪԼûȥ
Ҳ֪Ӧô죬ǺԼԶݣƺǸ˹ֵɭϤԶݸֱɭûа취
Ϊɭһѧֵ൱͵Ǻ˽⣬ֻĳɼܺãǸ˹ƺϲ⵼¹ɭĹ۸вãɭûкӴ
а취ǹȥ𣿡
С
ɭĻشܼ򵥣ҸԼ޶Ļᣬһ֣ǰһӣ񱻾޴Ʒһǽϣ޴ֳƵ
Թȥˡ

˵ղԼˣûŪɭôٵʺӵĻ֪ɭʵжǿˡ
޶ǾŴͣ㶵ĿЩһӡ
߰ɣ
ȥܼŴСɭǵǰ߾ܹˣһվڶ˹ħǰһĪչ֪ôܰħʯõ֡
ɭ͹һȺʱ廹վħǰ淢Ŵ
ع񣬲ŷԼһȺСΧˡ
ʱǳ𾪣ǰ˾Ȼ˹գ˵ͰͣҵӺСڡ
ΪԼԤƵĲͬ˵˺ܶ໰ΪԼŪʱɱʵ˹գ˹ʵھȹ
޶ͺʱǶΪ˹ħùķɨʧȥ˿ƣܹȥ˹յϵŻ
Ȼдţ˹յһСң˳Ʒ˺ŵ壬¹Σ
ҪıϾ˹գ˼һǰæģѾ黹Ǻܶ˵ģĵ÷ǳĲ˼
˴ʱһ඼ף˹Ȼ˽ȫⲻζĿ֡
ֻһ±Ƶģȫô¡
ֱҪذħеħʯóʱɭסе㱻ס˵ĹأϾһʮһ겻ʮĺӣҲû˭ĻΪѧУڵ壬ᱻסʲôֵ顣
ɭŲһ˵ŲסķħҲʲô˵ġ
㲻һҪ͵ȡѧУҪƷûбҪġ
仰ҲùӦ˹ͣסԼĽŲĶŶڡ
ΪɭĽ֣ͶЧʼ˲ķħ̲סˣʾҪԳ͹Լļӡ̸̸ԼԺɵĿס⼸СƨǰԼħʯȡСõʲô
ոհͷϵͷ⿪ħͨӿ󷽡ɭǵʱħȵķǸɭĺӣһʯͷš
ħʯʲôʱ򣿡


127 Ŭ͵ĴŽ
￪ʼɭоǰĶ˹ħⶫ˵ǺȤĶ
ɭΪĹϵʵ֮ǰ½ħļʶǶԸֹ򷴶˴ȵ
˹ħõħ޷Իסɵľͽħʯȡ˳ħʵ󡢾񹥻ȡȣлһЩԵħЩ⡯ֱ⿪֮ħʯʵλþͺֱӰɭǰû
Ϊ˹ħħʯġλáԣ˫֮ľû壬ɭŪһֱӾȡ˳ħԶûڡվӡ
ܵ˵ɭħʯħȡһκܸħڳֻ˹һЩʣµȫһͷˮħȫûпɭôġ
˵ɭֻ˹ʺˣǷħҲô룬ûаɭ
һСƨˣʲôͣ
ħʯ
õԼ˵ѣʶһֱ޷ҵħʯǰۼϣǰҲûа취ѹסԼе飬ԵúʵױޱŤųǰɭ
˹ɭ۶ûиһԵĹһ£ƵǰȥȻԾҪץסʲôǡץڡ
ûʲôˣΪϴĸµػħʱ⵽ػħĹ
ػħԭԵǷħΪħڸϣʱҲûʲôˣصʱܵش
ԼȻ󻵵ʱ򣬹طǳֱӰְʹϣȻעʯ˷ɻҡ
޶ԼΪʲôر츳ʩչʲôǿħ䣬һµа񻵵˻ңֱ̫ˡ
˴յǰͣĴŹأ˳һѹ⡣
ûأ
ɭѵʱ´ͷβû̧ͷҶ̧ͷɭʱǡÿɭԱߵ¶˾ֵı飬Լ˵
˼˾ʶ˱ʣǸΨһڵľѾ˻ҵ塣
תӣһźɫĲ۳һģͣŤ׶ݺݵĿŹأ˫͸¶ŨŨĺ⣬Сѻһ顣
۳ͺ˹أס˵ĹظûжۿžҪ˸š
ʱ򣬹ͻȻо˭ݺݵקһԼͻȻصˤ˵ϡ
Ȼˤͷۻʹȴǡö㿪ſµ
γɵֿһ۵ڵϵĹΪֻˤǡö㿪˶ѣȻֱͣܡûڷħ˵һܲ飬ҪҸطµ塣
һֱħʯɭղĹһָصˤʵɵġ
ӦûԾʲôӰɣ
Ѿܵĵ͵ˣûһͰѷħѾǸλҪüεķˡȻħһѻеĻͿԸһͦ鷳ģɭ÷Ѿ
޷һ½Է޵ڣɭûͣȥ͹ѡ֮ӹȥȽϺãԼǼоʯͷɡ
Ҫʲôʱѵ볤ϣ
ħߣ޶ԼʱҲع񣬽ڵϵĹ˻ѯ¶ԷִҶȻҲ˻
ڿɭеħʯѾ֪ǷħҪõħʯˣⶫƺҪ
˵ʲôɭϤԷ˹ֵģͬɭԼڵĻԷ϶Ըħʯɣ
޶һۣ޶ҲƵ뷨˶еѰ졣
ֻкûɭе㽻飬ΪɭĹϵ˹ֵҲԶԭô󡪡ҪڻûеûгƺΪ֣ϼͥʦƣص˼
ǵɭĴڣӦòֵĳƺˣ뱻ɭͷΪɭĳմѪɵ˵Ҳ֡
ֻǿⶫʲôģڳϡ
ɭЦЦħʯ˵ĵط˵εҪأ뿴ⶫ澿̺Ŷ
ô죬ѾŪħʯĴ
˵ʯͷ̺Ųħ̺Ĺ
˶ѡ
ɭ˵ⶫе㼦ߡĹɭòϣɭҪӴħⶫħԴﲻɭ
Ҫƽ𣿡
ҪⶫĻֱ˵ͺá
ԴǵıʾԼҪħʯҪ£ħʯѾܼˣҪ˲°òС
Ŷ
ŶʲôӦͬǲͬҾھͽ˲ȽϺá
ǵģ˵û޶ʱĲһ䣬ɭҪͼħʯռΪС
ɭЦЦһֱûд𻰵ԭûҪҪȥǳħʯгȡһħ
дħ巢ʲôԵİǵԼҪѼָġԼľøӡ󡯡
ôżȡħΪ˵˲ֻǶڰûгְˡͷƺҪ۲һ⼸ӣ
˲벻ɭ˹ĴڣԼͱ¶ˡ
Թصĳɳ⣬Ҳһе㺢ӣ޶Τ˹ҲչֳԼǱǹĺû顣
׼ȷۣͺһԶҲԼжϡ
ɭ˹е㿴ףһֱû뿴ɭħʯıʱܷ񾭵ס顣
ǰɭı֣λ˹ֵŵϣķչţƺеħʯ
ɾһȵͷˣɭİħʯӸǰĺӳȥֻ·ּ񵽵ͨʯͷ
Ȼôⶫͽˡ
ı鲻ǹװġ˲Ҳôĺôɫݼ
æҵĽסͻȻӹħʯȵħʯȵıץеʱųһ
ħʯô˹
һʯͷˡ
ɭҡҡͷ˼ҪҪŵ˲û¶棬ֱӻȥ˯
ϧ˲ûᣬ¶γ˼ǰ


128 ι
ûֻһʯͷˡ
˲֮ûż͹˵ҲûмŴӺħʯһ˵ͬɭĻ˳佱ɭղž˹Ϊ
ղʩչķǳ׼ȷҼʱע⵽ƺûԼʹħȡ
ԼʩǺܸ߶˵ļɣܶʦܹգֻһܼ򵥵СҲͨʦܹħȲħֱóġ
ɭôᣬֻڻִѧһħ
˶û׵˲˵ʲô˼ǵ˹صһӦġ
ղһѣ
øлˣǻִĵͬѧ
ûǶǻִĵѧͬѧǻ飬Ӧû
˲ϲֵЦĺӶˡ
ֱʱŴӺȡħʯΪִĵУħǿʦħʯ԰ȫ
ħʯݵ˲ʱԼ޶Τ˹ͺʲôҪһһͬʱ¶˽ɫ
ǾԼֹ˷ħͼȡħʯıǸе
˲õħʯ֮ǣϸĵ֮ǰڸؿǰı֡
ɭԽԽý췢һУȫڵ˲ļƻУǹء
ɭ״ȷʱȷѡ񣬰ͬѧ˵Ķ֡
ﳡϲԣɭΪ˲ͻ˵˹ּʮ֣֮Ļ
Ļ˹־ȵѹס˲ӷֵĸҶˣ
ʵ֤ɭС˵˲Ƥȡ
󲻾ýеѧԺĸѧԺһıֽͳƣҰ䷢÷ߵѧԺУȻɭı˹ֱȡԭʷл˸ߵķȻ˲ͷֱӸ˸ҶСӼ˸ķȫȥʹ֣ȫ̿һ顮顯Զݶõ˷֣ûŪԼôõġ
ǣҶѹ˹ֶѧԺͬʱشڵıסҪƷħʯҲѾѧԺдˡ
ɭؼʱְ̳ܹһСѣͬʱħʯʱһֱɭЩ飬ûа͸¶
~
ɭԤϣϾǡֻһҲǹأ˵ķͷܸǹֻԻ顢ֵݳڹµС
ĪҲ˹ֵԴһޣʱѾٽԼɭ֮ġìܡΪìܣɭͬһӪսѡ
ⲻƽûİæǸһֻᱻݺݵĽѵħʯҲᱻ֪˭ߡ
ͷҲһǺ¡
ؾİӣ˲ҲûŪΪʲôħִŹĴȴ÷ħжķǳĿԣҲԷħвúͰš
Ͼһͯһ߼Ϊò
ʵУܶ鶼šĿԡĻɭҲ벻׵˲ΪʲôôˣܹܲʲôصĹ⻷Ӱ쵽Χ˰ɣɭûиоôǿĹ
ΪʲôǺ£
ȫΧһֵעӣֱ̽ͷѯ
ɭԱߺҲ֪Ӧôش𡪡ơڻûļħӪ˵֪ԼʵʳͽҴΪҲǻûȣ͹֮ìܸ֮ܺĶ
δΪѣұҲĸߵȫͬĵ·ϣҲ˴ѪɵЩ˼롣
ǵơһ£ھǿԱεġԼˡɭҪǰԼЩЩܺӵԸҪ˶ãȫħ綼֪ˡԼµĶԻǲԣ˲ѹɰħעΪ϶顣
Ժᶮġ

ɭںŪԼĵơүָԼƽʱģһˬɭ֮ľ룬ءԼȺС鵱Уһ²Ź˹ʺ˵СӣԼ˲˹ֵľ޴ƫ
Ϊ˲޴Щ۾ͷϵĴѪСʦҲ˵˲Ļ˵˹ƫѾǼˡ
Щ죬ڻִĵĵһѧƽл˾š
ѧصʰȻ뿪ѧУڳվɢصԵļС
ִÿѧвûмڣʥڵʱѡУҲѡѧУٵʱѧѧУС
ԵĻɭ϶ѡѧУʱֵܵĻͼе鼮ƵԼĴ֮鵱С
÷ֵ͸ԼⱾħ飬ĿǰɭΨһڳʹõħߣĹҲʩˣΪġ鼮ʹá
÷ִеħ֪ʶԼûгЩлͼ¼ȥĸָ֪ʶЩ֪ʶһ鼮Ժ׵Ķһͼݡ
ȱɭҲûие㣬һõûõ֪ʶ븴Ƽ¼οִĵͼд֪ʶǱЩѧģ
ϧ
ֻʰøƷȻ׼𳵡ȥ١ȹеǳͷʹ
ɭһļ飬һδյһ
ȻͬһѧУִĵķԺƶԼαţϸԵԸϲõأʹüһмûרžһ
ҪôȫУѧһʱڸѧԺУҪôʳûߴõȹڳм棬ͬѧ
żһҲĲȫ
޸һֱʧһǸҶѧҲ֪޸󲿷ʱڸʲô
һô
պϣ
޸Ѿϰʳ񫣬֮ڲҩѧǳ֣ΪһֱŬѰһֿԴҶֲڷҲ󣬻˼µֲȻûдԤڵЧҲ˹ؽΪصע
޸Ǳֵͨˣ櫡˹ԶݣǸѧԺǰéŵɭ˹ѧʱʱ͸СڷҲħҩѧɭǰ˶꼶꼶Ĳֿγ̡
ڸ֪ʶɭѧᣬ˹ղϼˣ֣صĸúõЩ֪ʶҪѧϰĶڼеѧϰħ֪ʶʲô¡
£ɭҲü˹եȡĶ˹նԼչˣɭѾ˾˹˲
ڲżɭͷʹҪô
Ҹʲôʱ䣿


129 һֻߵ״ֻ
ɭ˵صʱ󶨣Ȼȥת£ٻȥǺ顣
ͷ۵ǣһʮòСƨȥʲôʱ䣿
Ȼⲻʲôܡڸǡ⣬ûγһ㡮塯ԺܺõڸԼСģ
ɭܲˬ
ôˣϳʼһ
ĻǡԼˡֻкһˣ֪һ㣬ֻǺԼĺԶݴһˡ
Զ֮⣬ﻹһԭĶϼͥʦһϼͥʦһˣֱʱʶһȺ˾Ȼݡ
ѪͳǵĻЩݷʲôֵ飬ֻɭΪʲôѵԼ˳ۣ
Ӧô١
ԭҲϲż٣ܹûмһֱѧУѧϰͺˡ

ɭҡҡͷȻҲ벻ż٣ŬѧϰΪ˱ĸǿ󣬺ͺֵϲͣѧϰ֪ʶġǰλڵ˲ʾҪȡѧпʱȫУѧΨһʧѧԡ
ǷżҲѧϰİϧǺܶණ⿿ѧŪס
Ǿͺú÷°ɣʵĴԣȵµѧ꿪ʼʱᷢѧɡ
𣿡
Ȼںġ
°ۣΪλ˹ֵŵʲôرѧϰأԴĸе棬ϾִܹѧϰϺһƴ˲࣬ѧУеķĿ֮ⱻȵѹţȴûа취ѹɭ
󲿷ʱɭƺֵĲۣⲢɭԼͷֻڽǵ㵽ֵʱŻ΢չֳһЩʵ
ħ䡢ħҩҩѧ֪ʶʵʲħʷĿγӦ࣬ûʲôܹס
ĳ˵ѾɭԼľ֣ɭһⷽԾûУԼ顣
϶ţĵĴϼ£ȥתһȦ
תһ룬ΪԼ뵽ħʯľ飬˲ע⵽ˣʱ䣬˲᲻˰мԼ
ǲܰ
һҪܵ绹ǰһЩţóΪΡ
һֱ˼𳵵վɭҲûж¾ӦôֻǺͺֵ֮ɪרһȺ˵ĳС
Լģ
ڸʻϣɭº桪û˸ɪһ
ܽաɭŷɺȥʿǵ·ߣӦҪȥոԼ
ɪȿ˶˳뿪վҺɭ˵ܽǵ
Ǽλϵļ໤ˣǵΣǵ׼Ѳе߸ȫתһ飬֪ǲǻҪȥתһȦ
Ŀľͺá
˵ˣܽ˺󣬳ʼһ¼໤ˣɭи֮ͨ󣬾ͿȥˣҲǿҪʼմԭذɫ
ûгȥ𣿡
ɪһ㶼ûкҹ˵еŮ񷶶ſɵ·ͿӵϹŪԴ˪İòͺͽֱߵı긾Ůûʲôһ㶼ۡ
ѧУʱĴתתǰøջ
һ˺İɣ
ãʵѾϰˡ
ΪѪ˼꣬ѪȺ֮˼ʹϵԱȽĮɪҲ롮ͬ¡̫֮Ľ飬ÿ춼ֻԼĹûйʱЩʱ䡣
ѾӦֻһһ꣬˵ʲô
οĴδʱ䡣
ս޸Լɪ־ḻսʿʵһ㶼ֶ
˹ƽʱҲỳֹսȻĶֵʱеƲסⲻƽʱҲսһһ첻ܾͻܡ෴ƽʱϲƽ
ƽ̫˻᲻ζɭܻõв˶ɭͻЩ飬ʲôкУҲʱͻ״
̸ɭʱʱĴȥڡ
ȫûбҪ⣬ǸɪȻһһѺӣԼҪѵ˼úðһ໤ˡ
λм𣿡
Դϳɭûб̸ܻڲ飬ɪȾ֪Ŀǰǲûбʲô˼ӻ߼Щ顣
ܴʻУȥתת²ܳʱ뿪ˡ
ʱȥ紦һЩ飬ҪֱӶ㼸°ںŪȥǲˡ
صסɭʽ뵽˼״̬С
ͨĺӳԳ棬żŬѧϰӡ
ϵʱ뿪磬صŮԼ紦һЩ顣
ȥɪ￴Լʿɵȥһ磬Լɵġߡڿ
˳ҲҪڿĵһˡ
Ҳ̫ͣãҪˡ
Ϊ˱֤ʿɵ̫ܵӰ죬ɭһֱڿÿʱ㡣
磬ʿֻ뿪˺̵ܶʱ䣬ɭͻҲ顣
ڿɭ˵Ѿȥ˺ܳʱ䣬ֻҪ֪Լĵһֻǰ
һ㹻ʱԼʵҲûʲôҪֻҪ˳Ļұǿ㹻ˡ
ɭϴμڿʱѾú˼һαǿѡһʵΪ𲽣Ȼȥʱ䲻㹻Щƻ˰ɣ
Ҳڿ˵ʱִ˵㣬δһֿ飬һӦܹĵ
Ѿˣһȥΰ顣
Ŷ
ɭû뵽ڿѡ硣
Ϊʲôѡ磿
Ϊ㹻ͣȷıǿʽ
ڿĻشɭ˵ͷΰ翪ƪȷǳַͣһʼǸͨĸе㲻ܱȽˡ
ҲǴһͨɳǿġȻڣʾַʵħǿ֮һĺĳɹҲѪͳĹϵڹǰǵȷǴͨġ
׼Ϊúĵӣ
ֻܾȡ
ΪúĵӣζҪַǳΪֻ֣ҪѧӦã޷úҲûϵ˿Ȳʵķ㹻
ֻҪܹͿ롮ͨˡݵˡ
ףˡ
ɭڿ˵ͷ˵ʲôֱӷ˴ħԽ߶ΰ硣
նԴԼֻߵķʽ࣬ɭҲʲôûиڿ׼ͬǶĿ顣
ΰϣСЩȤ顣


130 ʵ
Ϊ˵ĶȤζɭûпĵʱ٣ڿһ˲ͻ
ʱٲҪ̫죬ÿһʱ鿴ڿǸôǷ˳ʵϳʲô˶ĸı䣿
ϣɭͰڿֻؾһصĵӾ
ڰڿԼϵһֻߺɭڶµĿִк˳ʿɰԼĿת˿֡
úÿңž棩

Ȼɭ뿪ˣһ±ƣȫûŪ״Ŀ֡
뿪ɭûֱӻȥ˸൱ƽ룬һЩŮæ˰Żصص硣
Ǵ˵㶫
ڶ緹ʱɭ˳ȡ˼ϡ
ֻ
ⶫҶʶȻԶԼûܻŮһʱ󣬸Ƚ豸ʶˣȫĻܻҲʲôϡĶ
Ϊʲôǣ
ھʮӢףҲÿܻܴ˰ɣοⶫʲôãһرĵϷ
ҽһЩ򵥵С죬ⶫ׽ṹԼƵأҲó硣
ȻЩص㡣
ҿ硣
Ŷǻ
ĵľ޸ǴﰾʱģСòʲôˡȥȶС
Ȼʲôͷ壬ϰˡδϢʱ֪7528ֻʱ䡣
ϵ𣿡
ǣһͨ磬ûʲôڡ
ǿɭѡ磬ԼǰȽƣ˺ܶණеǰƽ硣
һ磬ԴĳֶȤζĳαװֻϣȴǼ˻ôһӦ
ʲôء¡ŷ¶
̱ͺܸߣʶȽ豸Ҳഥһ˽⣬֪ܿⶫӦôá
ԶⷽͱȽϲˣͣڻĽϣоСͼ궼ʲôá
ǿϷʺʱ䡣
ŶȤ𣿡˵ϷԶҲûֻ̫࣬ͼϵˡⲻǰ𣿡
ڳ뷭°ֻۣǸԴζȫͬ
һȻŷ֣
޸ǿɭˣ
ɭһЦݣⲻͦ˼
˳شԶݵ⣺˵˼û˼ΪϷûпʼʽУҪ졣
Ϊ˱֤ܹӡʲô쳣ɭ˿ռԼȹ̼ǿߵʱͬ˵Ҫ죬һ۵ĹǱ߾Ѿȥʱ䡣
ûϷܣ
а
ɭ˵һַźϲҵ½վȻ;ˡ
Զݻоô½վĵ˰춼ûŪףɪ΢æųɹĵ½վУȻҲˡ
ʲôʥߣ
ЩϤĴʻ㻹ʲôĻϿ˺ܶϤӰ
ǺͰǣ
޸ɪȵ˵Ϸû̫ɪֻ㿴˼۾Ͳٹעˣ޸ÿֻԱԶݵֻһͼԶֻһֱͰû
źԶݵͷķǳϸϷȷ˺ܴȤ
е˼
˹ͬĺ𾢣Ϊǡ֡ľСɵˣϷҲЩӢĳ
Ȼô£׼濴ˡҲͦĵģ׽Ūɭ˼Ҳ춼Ūû꣬ʵĻһһεȤ׽Ūֻ𵽷Ч
ȻɭǾˣžԿԶȹһܳʵ٣ѾԿ϶ɭ̫СŮûаȤһڿԼ֮ǰԲͬ
һٷôĳˣͬĺƽֱϷʽšԶԼ˹һʱ뵽ϷУҲקһ棬ȻᣬúõĺԼʦѧϰ֪ʶ
ʵ̫еɪҲϷֻ޸ƲŲֲ֪Ҷû棬Լֻ֡Ȼܶ趼Ҳе㲻
ΪϷ棬ΪĹ±Ϸ趨ЩϤӢߵĳźԶΪ׵⼸ҡȥһΪϷ뵽һЩ飬һЩ
ϷƺԼǸĳƽ磿
Զݰʳʱɭֻǻһ䣺ĵʵѾ˴𰸣𣿡
ɭϷŪ棬סʶһЩ顣
ͺᡤ˹ڱν翴˺ܶԼйص뵽һЩ࣬ԶݡŶǺܴˣܹͬס
˹Ϊ˲֪õİ֪ܶ飬ϷĶûеȣܴľһϷĥʱˡ
ҲϷԺܺõĥʱ䣬ɭＸûʲô飬ÿǳԷϷ顢˯ʣµʱ̵櫸֪ʶ
ΪΨһʽӣɭŬľһʦΣʱȽУĸ˺ܶΡ
ֻγŮžѾй̵˲ֽ׿γ̣лʵս
оռ䣬ϻڸõıӵ˲쳣
櫵ʵٵţӵҲ̼ԶݺţֻŻԺֱӵȥɭԼʵԶȴ֪ӦôˣֻܺƤ̵ʱȥΣһʡװԼǸǡðĵܵġ
ֱ˹ĳҲģ˳ָԶһԶһ¾ҵ˿̵Ķ󡪡˹Ҳһʵǿ󣬲ҽ̵˿ħ似ǳǿսʿİ
Դߣúüֱ˷ѣ
ҶŬһʱ󣬽̵پڵԵ߹̶ĳ˽̵ĳˣǱɭ˹޸𽲽⴫ڣšԶԼΣżüѧд裬߸ɴʦʵսд衣
ߣôصֿ϶Ǽҳ鵽˰ǣ鲻һֱ߶İǲϷû
һճԶԼĶӿǰţ·Ѿһӣѩ׵ĶƤϻһѪգܻոձԷħжʱĸоǿɲǶôĻ䡣
Ѿϰˣɭţ˶ܸʱĽѧԶݽ˽⵽ɭʵжôǿ
пˣȥϷˣѰӵȥһ鵽ģ


131 ˣ
ŵ뷨дԣɭûȻԼӵȥ
ʱɭͻȻ뵽һ⣬Ѱһ罫ԼԴߵݼ뵽ϷУôǷᵮһšһԼƽأ
ͦ˼ģҲӦҸԣ
ʱûȥ⣬ҪúõһѧҪõĶˡ
ִĵżѾ͵гµѧҪõĸ鼮ԼҪõƷЩҪѧǻ˵ѧļҳ׼ҪǰԽвɹȻǵȴѧˡ
صĵڶ갡
ɭǹصӰ磬һ˲Ӱ飬ӰƬͬһĹ֮⣬ǰÿһӦһѧꡣ
ڶӦľΪǹءڽִĳΪһСʦĵڶзĹ¡ɼڻִģҲطġ
һʼʱԼ̸˷УȻ޶Լĸѹؾ˳ҴԼͣһǰԽйΪĿĵأܵ˵ߵҲб
ܵ˵ǱߵΪ໤˵̸һҷųޣùԽԽԶͨ˵ᡯ׽ħ˵ԽԽִĵԼļҡ
˲ĸڵ㣬ȥƷЩ췴ìܵصĻصȫ˵ǵ˲ٳɣҪġ
°ͣɭ֮ǰҪҪһκˣȹˮ֮СǶԼƷݵħȳȻħ֮ӵĸм
Ҳʲô£ҪԸһʵ̫ˣɭҪֻƾͨͨеֶκ͹򣬾ܰһ˶Թļ໤Ȩ
֪˵Ļ˲ʲôķӦ
֪ǲҵ˼̫ˣԽԽõ˲ȷħնˣ
ĳǳۡҪ飬ҪȻ˸飡ⷽ濼ǵĻ˲಻һЩҲС
ܲܵһ·ۣ
ɪȺĿ°Լɭû뿪˼ɪԹԵĻ·
ɭĵﻹеˣȵһ֤һԼ뷨
ôɭйλᣬɪȴʼԾᡢٵⷽ׼ٵڽе㲻ͷÿζʲô鶼ûзԼǲǲ
ʱ䣬ɭ߲ʱʱޣǺڣ£ҲѾսغˡ
ɪȴǳƣɭʱò²ȥ֡
ͺɭСŮûȤһɪȶСкͬǷ뷨
ҲһԵɭ˵ֶκ̾ͱССһ¡
㲻ȥϢ컹ҪȥԽ
˵ϢϢ𣿡
ɪƲ죬ɭ˵ȷҪ˯ϢˣѾӵԶ˯彡˿Ӱ졣
иţǾͲһˡ
ɭ˼ҪҪӰѾɴͰɪȰˡɪȲִһ磬ܽǶܳȥˣֻɪҲȥһ·⻻ô
ɭ׼ʲôʱɪȵķűĵ죬ɿ˼ĵɪȴһ˯۵ıСףΪרŵСƽʱά̵ģվſڣȻóɵͣɪȺɭصɨ䡣
ڸʲô
졣

ɭǴźͨͿɵĶ̿㣬ɪֻ˼ɫıġ
Ϊ׼˯ˡ
ŶЦſɭҪɪϢˡ
ɭ˵ʲôֱӰק˳һ˵ģ˸ûа취ܾ
ֱӰɭקԼķ䣬Ųɿ֡
ʲô飿
Ǯ

ͳԼֻǿҶϷ档
ôǮҪ鿨
£
ɭ̾˿ĳû˵ʵϷǮ¡
ʱû취ֵιȥֻ˴봽ˣ´ιȥǸһ¶ȵӳͿԺܷĽгֵˡ
һӳǱߣɭǿһʵ˻ѡ
ʵʵһҰɡҲȤҲ˵
ðɣ
ûо⣬˳־ͰֻһԣС׷ŽԱߵСѺԼҲ˴˱ѡ
飿
ҲᱻϹ˫ۣ˰ͳ˰ɣ

ɭһûзӦһ²ʶ˵ʲôŵĴͷɴ۶Լš
Ȼᡭ㿴˶
ţһ𿴵ġ
ǿϷ֮ͿʼѼصϢѾԼ˸ϸ˽⣬ȻҲƷ
Ķ˵ֻһƷԼʵǡֻΪԹߣɾû䡣
ԡ˹ᱻ˳ٻҳΪҵĴ߰
ǰ
ûаǿأ
Ͼǿ˹ҵġ
ٺ٣á
Цȥ
Ȼȥ֮Ұɱ˰ɡ
Ȼļ٤ʲûЩ顭ǼһӦܹΪʲôԡĻɱ˰ɡ
ˣ
Це˯ˣɭԼ·߬żҲȥˣֻʵʵһͷڼ
ڶʱԶÿ޵Լ˰죬˯¹ĸʵ˵㣬⶯ɭͷֱ͹һ֣ҪѪ
˺ˣЦģ
ԶЦɭļ
ʵ֪ô¡
֪
Ͼҿһ𿴵ǲƬӡңҲҪԼ߲Żеġ
ţԶǸߵĽֿ˵൱ˡϾǾĹߣĽ൱ԲʿһȥӢʱ죬ΪһǿħʹĵӣҲ߻һԲȵġ
ԶݻţĵﶼǸ¡ѾܷˣԴɭֵһ̣ͷ˸ı䡪Ҳչߣ͡Լûκιϵˡ
ŵĸıԶ׼ԶҲܺʿٴߵһ
ʶʿʿɪĲеսƽңôоеֵֹģǸУʿɵмͩӣ飬ԶݺʿɲǶιƵĽӴȻܲ㹻ĸ顣
Զ˵ʿɾеһͣעܹѧϰĶǴӻִѧϰħǰɭͬһ޴ı⣬ȴ̽


132 
ڻִһѧɭĽ̵½Ķ࣬ȻɭԴ˵ǣ̫ˣԲŻԵý޴
⻰еˣȴ޷粵ʵ
ԶֻáɭֲˣԼԭǵħˮƽȷܵͣοԼ
֮⣬Ż櫶츳ԼҪţͬһѧϰ֮źܺõĴٽãԶݵĴ󲿷Ǳʱôδûбλ̼ŬѧϰԼԵʡ
ħԶѾħϵѧϰյĿԳΪħˣȡ˾޴ĽսҲ൱ϸӳɫǿħ˸ӻе㰫첲ȶ̵²ʱԿ֮⣬ڵʵѹһǰԼ
˳ֵģ˹ĵʱҲԶһЩʹüɣԳǹΪԴɭǣѧһѧҲãõĵ

֪Ϊʲôɭ֮ԶͻȻѧǹˣҲô룬ôǿʦԸ̵ģԶݵ˫ûô͡
򵥵ʰȥʱһɭٴǰԽﹺѧҪõĸ鼮͹ߣȻǳִĵרȥѧУ
ȥûʲôֻǺԶԼڳվ棬һ֮󣬺ٴλССʵͬĳЩУȺ˾һС壨һȺ֣
ǵĸĸû𣿡
ҿֻһȺСѣ֮û˭ЩͬѧĸĸֻһλŮںɭվԶ죬Ҳɭġĸף
أǶסڡ״̼ҡ
״̣ԶɭǱߣе˵ͷȻɭĸף
⼸ҵĴȫܳȥ棬Ѻڼּҳǡ֪Ӧôݡ
ʱԶҲڴĸĸһԺͨļҳΧߵûʲô
رľ˺ʦŮͬʱ벻Ĺҽ
ܼҵųֵıϣԿԳеЩĻͨ˿ȥӢһħʹõĽ¡
ԶڴǵʱʵԸĸҲںĴȺӡ
֪Щӳ󽫻һȻͬ磬ԼŮԺҲǸԼĽǵŮҲǸһԱ
ûסǵĺģֻ˰췢ЩƺͨСҲûʲô
ʱˡ
ɭ֪ʲôʱѾ˹ͷλ״Ѿˡ
Լȥ𣿡
ǵġ
Ͱʺµġ
ɲ֪ɪȲϲӴ̫ˣûбҪˣºǳòͺ⣬ܱʱǾ˽Ӵ
Ҫɭڵ̫СʱһЩ鷳ȥԽţֲΪ⼸λİȫġΪǵ˰ȫĻࡣ
ܷĵһȺӻؼȥˣźɭܻ˲ţûʲôɭûܳɹķЩʲô
ҵǣƺΪɭĿǰòˣҲ´λʱɭܳһЩʱҲ׽ܵ˰ɣ
ɪȻɭڵûгɳԼɻһѧꡣȵ꼶ʱͬѧһЩ仯ʱԼһӣ϶ע⡣
ڣ΢õĶܹ۲쵽ɭòûʲô仯
ǰܾﲻԣڷˡ
ڶػؿ˰죬ʶΪʲôԼܾʲôطˡ
ɭĸһû
Ե޸Լ˹Ե߱仯ɭԭӣԵһԱȾرԡ
޸Ȳ̸һǷٶȽϿ죬ӰҩЧ˹Ϊǰ񣬼һֱӰ֮ӴתΪħħԼǿҩЧҲɢ⵼ķٶȱԤеĿ졣
ŷط糤ĿĺӱضǣʮͳĺʹƵҲϡ棬˵û⡣
ɭָóĸһЩԼ껹ûʲô仯ִĵĽڶΪԼ״ģȻΪиϸµļ顪ĻƾҪ¶Լ˵ʵˡ
ҿְɡ
ѵΪʳӪûϣ
Ҵʳ
ִĵĻʳǳʢͬʱǵ˺ӳɳҪĸӪ׼ʳҲܷḻ
ǻִĳԷʱ򣬶ǸʳѧԼȻȡáһЩȽʳѧȥӪ֮ģֻԼԵʳ
ʱɭоһɺ΢ĲӳĿдɭɫ濴ۣʲôû
һࡣ
Ȼʲô֪Щ˭ɢġԼ޶Τ˹Τ˹ҵķ
ùΪ޷ķ֮վ̨ûǰִĵгԲòѧУ
漰һСȣҵļСһȷ۵С飬ϲԼ¬˹
ڻ֪¬˹Ҫ;Ҫأܵص̷ѹҪػִģΪ˹⼤ŭ̷ɹ̷У޶ǵİܵ
ħסվ̨ڣûϷУгΪֻҪûصִģͲΣˡ
С黹ʹֶΣûаﵽʲôæ˲鷳Ӧɭûк͹쵽һȥɭԸ·ʽ϶ݺݵʰСһ١
۳ΣС鶼̫˸еԼŭˣʰһʵûȻվڹصģվڴԹһЦͺá
ڿʲô
ûʲôҺʲô
޸˹˹Լ޶Τ˹Ƕûбֳ쳣óʳĳʳ죬˹ˮȻһһιɭ
ιٶе죬ɭŬڽûöͱĺͲƵء
ɭûԼͣһлᷢ飺ҪľǴ˵˹ֽٴαһԽʯľߣٴαĴεܺߡرˣңûһֻ⵽ʯ
⼸ʯܺУͰʱڶĺܡ

ڽˮȥɭͻȻһúܻŵ⡣
ϲ𣿡


133 ڶѧ
ԣΪӢ˵ĺ򡤸СȫûаƫãɭνĳǹڶԼΪ֪ǿԳԵġ
ǿź
ףԵ⼸˶˽ɭ϶Īᵽ⡣
޸ֱ˳
ִߣߺر𣿡
ͨ
Ҵߵǳ޴󣬹ԴҪ˻ܹô޴ߵȻͨ
ο߻۾ˣͨӻˮĵӰԼ͸ĳЩ͸۾㣩ӿ⵽ʯ
ǿԻħĶǱȽˡ
е˼
޸˵ȤĺһƽߣûµԾ
ɭȻ˹ֵѧ˹ֵߣҲΪԺ
֮ûںɭ˵ǺԶ졪ѧħ֪ʶкܶණģȵķֻһûԶݵħ֪ʶƺ˺̶ܴȵĽֻܶǼȴû׵һЩԶݶ׵ĸ͡
ȥﲹ𣿡
ڵȷûô棬һֱѧϰ
ԶڼȫϣΨһǲɾɭֻװŵϷ
⼸ɭôÿһֻΪڽɭ˹ָ֮ûжܣʣһֻԼĴϣȻҲ붯ˡ
ãڶԽҵĲϰʦ𣿡

Զ˵ǣҪô˵ĻûԼ˭ϰĹΣֻܳĬŵ˵ͷںôԲͲˡ
רڰʱִֵĻִģٴλصִĺǰչĽУ˼˲ĽѧСѧѧǽзԺʽͬʱĽڼޡء
λħǳҡðռҡ÷־ʿѫ»ߡħԱ
һͷε˧ӣΪѧĺħνڣְܵλÿ궼ڣȥɭǸѧʱ򣬵ְλľǱظɵڡ
εңһһѲŵ飬翪ѧһÿξͽ˲ԣԵѧǶԼж˽⣺ϲʲôɫĿô󲿷ѧ
еҲɭǰԾûдȤɴĽŰ׾ԾΨһдľֻɭ
ʵܲãΪܵҪĹעҪ͵ĻʵŪһ¾ͿԣѧҲûܻشȷ˵ֻкС˿ܴ⡣
һȺ˵УؾԲע
ɭΪʲôҪΪνĵ͵Լʹأȷ̫飬ζҪΥԼ뷨ҪһЩЩ顣
οܵ˵˲Լ˹յĹע΢עһЩûʲôӰ졪һɭ鷳ôùĿ϶ɭ
֪֮ǰǲǶѧй˽⣬֪ɭܵ˹յӣԲɭ鷳ڷԼԾʱɫ΢һЩ仯ܿͻָȻɫƽİԾŵһԣ·ֻһͨĴ
ǷųһС飬ýϵһңԼܵĺܿ죬ֱӶȥˡ
ɭŻҵĿε̾˿Ҳûʰ̯ӣСһħȵһǲܵġ
޸ԶЩɭģڱȥС飿ǵһЩС鲻ᱻץιСװɡ
ǺС鶼סսλҡͨһÿξͿԵ֪ĺħλѧʲôõĶˣҪѧˡ
ĺħȫ̵ˡ
ͥԺʯϣűСںɭ죬ִĵĿγ̰ŵĲܣһĿγ̽кܳʱŵʱ䣬ѧ㹻ʱɣѡȥͼݡӵĶԱҲʱһЩѵ
ɭԿûаȤƽʱʱȥͼݣȥһʱ䣬ѾܹƵͨͨһݡ鷳ǲܴĵĸƣһʱܰͼ鱾֪ʶȫƽԼĴ֮С
뿴ҪܵͼͥԺһһ߿Ҳ⡣
ȻͿ˹ԼҶĿ֮䷢˿ڽϵĳͻۿŵơƺҪԭġ֡۵ʱͻȻо˲ԶߣҪĻﱻ˻ȥ
ɵƱǿ̫ĴڣȻɭǿҲǿĳʦĸףĸֲڻִģ㸸ºԼԼҲȱԷʰһ١
ûмԺѪͳʲôͬʱΪûֹҲû˼ŭ޶޶ҲûԼǸ𻵵ħȶͷħ䣬ħͷųԼϣȻ˰桭
һ뵽Ǹ棬ɭе޷ֱ޶Τ˹ˣͻȻ޶ӦøлԼǶ˶ôһνѰ
ͬҲһνѣֻҪ˵ǸʣͻᱻԼ޷жȻһĲݣûܹ
ղ׼ͷʲô
ɭĶߵţɭħޣôľŻǸоˡ
һֿ԰˱ķ
ͱࣿ
Ч˵еơ
ƽȻʵô̵һЩӵҲǿǿܶԸֻصĿθƫڡۡʵʲϾͲҪָλеʲô׵Ľˡ
ƽһֱԱѶè˿˱ʯȵǽϳѪдֲսᡣ
ĪˣΪǵһְֳˣ⵽˷ѶĵӡԴɭֻ÷Ѷ˸ͲɭùһȫעĹע˿˵״
ʲô𣿡
ֻèʯˡ
ŷ°ۣҲĳʯˣʯħһ״̬ʯħжԷЧȻħɫһЩ仯ıʯ顣
˿ͬûбʯֻǻӲʯ顣
ܽ⿪𣿡
ԡ
˵ȻСԱߵ˻ܹģơһŵıһɭӾ˵û뵽Ҳᴵţ
˲˹ն֪ô⣬Ųɭܽÿ
ɭ磬Χۿ֡
˳㿼ǿ˳Ի˳ԣ


134 Ż
ɭֻõ֪ʶⶫʺϴڳԣҲ˵ʵļڡ
һͳѡɭʼֻôϱûԡ
ɭרź޸һоħֲЩֲԴ߲ͨԼϣһЧʳ
֪飬Ӧôʿһġ
ڵǿȥʿɽǻֲִ˽ʿû취ʱоɭֻԼŪ
ר־оһζ⡯ʱ򣬾ҲڰͰķչš
ڿϽ˹ֵңҶСٴοʼһðգһҲ޹صĸ£ҪŪΪʲôԼ˶ͬʱ¼漰޶ãҲǽִĵĽݡΤ˹ֻڹԼ޶֪ͽйء
ʲôϵ
ɭû뵽ǣԶݣҶСŶһûоĵڰи£ҵԼ
Ϊʵǿһ˹ֵġ
˹ֵʲôϵɭͻȻǻν˹ֵļ̳˹ѧԺ
ʵԼ޶Τ˹ɭж˹ֳ˵⡣
ɭǿԽܣΪɭ֮ǰɭĳЩñǿտˣʱʱԳĴѪɳǺͺһͨͥʦҲųɭǸҵ˵Ŀܡ
ǵģǾ
ơɭҡҡͷǾʵΣ
ȹ޶ʾɭͷһ⡣
ù޶һʱûӦǺתıȽϿ죬ɭ˼
˵ʵ̫ˣΪ˹ֵļ̳ˣ
ϸ˵ơʵҪ˭ȣ㲻̸˹ּ̳ķ¶ͬҲɫġ
ɳ
޶͹ûɭжϣĵ϶
ɭҡҡͷ˵жϴзǳǿҵĸ˸أǵĿֻͬ˹֣˵һСˡ
ִĵѧô࣬Ϊʲôɣ
ִһ߸꼶ѧöûпͻȻֿԵõ꼶ɸôȻɵҲӦǽѧŶԡ
޶࿴˿㻹û
ǺðɣȲϣܰæҵǼҡ
ҪɭܣҲҪȥǼңȥץߣⶼǼƻе飬޷ǾǶƿˡ
Ҫȥң
ǵġ
ð졣

Լ޶һڶҵı飬ɭڿЦ
һֻڴ˵ең֪ǷĴڣɭȻʾܺð죿
֪ģ
Ҳ֪һ˿϶֪ġ
ɭ˳ȡһֽȻȡħħ˸ѶϢħһ㣬дѶϢİֽԶ۵һֽɻȻƮƮԶˡ
ڸ˭ţ
㻹ħ
ԶǺɭ֪ͨ˭ȴɭʩչķɭħȵ˼֮⣬һħ䶼û˵ġ
޶͹Ҳŵˣʱǲʶ˹ֱѧʲôʵԼôɵͷħ
˹ȥһڳǱεǱÿһǳϤ϶Ǽʲôط
˵ͬʱɭʾ⼸˸ֽԼ˼ص㣬˹ǡ
ǡҲǱ󲿷ֵطˣȫ֪
ͬ޶˵Ѿһִ꣬еĸط߹ֻһΣǼôױҵĻͱ˷ˡ
˹Ǿ֪ˡ
޶͹һۣҲûʲô˼·ֻøȥֻⲻ²ۼ䡣
Ǹ˹Ƕʲôħ𣿡
Ҳóռ
Ȼʱ˵²ۺܶ࣬ɵ˹վǰʱֻһСͲҶ˵һ仰ˡ
ǧɵƣ˵ɿɰСŮͻʧֻҪһλͲٶ˵ϻˡ
Ҫ˹ֵңӦ֪İɣ
ң
˹ͷڹΪ֪ҵλõʱ˹һù޶𾪵Ļ
ʵһң
ִʵһӴĳǱҲŸָʩԼصĽҲֻгֵǼ˹˴󲿷һͨλãҲĸɭҪҵҡ
˹ֵңӦ޽ڳǱ桭Ҳǵ£ҪҵӦͨҵͨ
ͨ£
ɭȻ֪ҵģֻҪһ׵ɺŪ޶Ű˹˹
һʾ˹֪ɭҪҵˡ
¥ǼŮϴңǸϴ̨Ӧһͨµͨ
޶ˣ˹֪ҵλãôǸطһͨģ
ƺ޶ɻ˹򵥵Ľһ£ΪĴйʱԺﹹǱģͣȻȷÿռݵĿռ䣬ȷÿλãҳصĲ־Ϳˡ
ʵͨģֳִħĽ϶ַܵжϡ˹ҵЩصҺͨΪԺ׵ĲЩħľЧһǽڻ߹ܵɢչռħʲô
˵ŻĹѾ䱻ŮϴңطΪиҽ飬û˭ԸʹϴңȥѾڷ״̬ʩҲúܳ¾ɡ
ȷ
޶͹תһȦͨϴңʵڿʲôرġǸνĲܵϴ̨ҲƽֱһˮͷϷһСƼǺš
ûҴط
תͷɭԼ˹лܹô˳ҵ˵еңĶλİæ
Ҫô
ȷӦ֪ͨڣ¼ԲǼ꼶ѧܹӦ˵ġ
¼еȶߵĹԼ޶Ҳĵȷȷôġ
û೤ʱ䣬˹աڵĻִĽڶۼ䱻ϴڣȻûɵżӡ
ȷҵڣ
ǵġ
ܿ϶ΪѾǻԹǻȷԴϴ̨еڣֳչʾһ֮󣬼ڲٻɣֻǻܴ򿪵ڣ϶˹ҡ
һѽڣɭԼܳԲ˵ʱ򣬵˲ôҶܳԾľ
˹աԼɭһȥ


135 ˲̽
ɭ˼ⲻʰɣ
ڵһʱɣΪʲôҪ꼶ѧŽңﲻ֪ʲôΣգοһֻϮУԱĹ
ޣ˹һ𣬲ġ
˲ûмǿǵô˵ʱھ֪˲Ѿ˾
λУһܺƵˣ֪һ˲˾ûܹı⡣
ʶһҲͲٿȰ裬ֻԼɭԼСģͬʱҪ˹պúñѧ
ǽȥ浽ʲô
˲൱Ȼǵһȥģһȥ˹գȻǵ˲࣬ɭ࿴һ֮ɭһȥ
ܵĻԸĽ䣬ֻ滹й׷뱻ȵԼԴ
˳šһ·ۣɭܿ͵ִĿĵء
Ϊ׼ûĹǱˤڵϣȵվһѵĹͷ棬ȻȡħȸԼʩչһħʱմȾҳ
Щ֮ŤͷԱߵ˹պ͵˲࣬λͬǰҳûմӦҲħԼݡ
ִֻﲢһˤڵϵĹеǱûԼûĻֻܱˡ
ԲҪԶ
˲һȻ͸˹ռ롭
˹մͷ˲Źɭں棬˳չѧ϶Ըһֻû̵̫߹ָû
˵Ψһ鷳ûзħٻ£ǲֵġ
Ҳе鷳ˣڵ˲˵Ҫֻ߾ѣںսͬɭֻҪվԶ˹Լ˲ʩչħߵӢˣʱʱͿˡ
ӦþһսȻɱߵĹΨһþʹǻҵڣ֮ûиı֡
߹ֳ֮󣬵˲ֻǼ򵥵ĺ͹˵˼ȥϢˣɭٴα˲Уﵥ̸
ɭŵ˲Լ˹վλãһԼ棬˹ʼվԼĲ󷽣һѡɭ󷽣Ʋӹλá
ʲô𣿵˲ڡ
ЩҪһġ˲Ȼֵĺƽɭע⵽ﷴħȣֻΪԼֱڲײ֮ǰҪȷһ£ɭ״𣿡
ɭҵı
˲˵ͷɭе˼״ϡ
ôȫǡ
ɭ
Ȼûͷɭܹ˹սԼħȲ΢΢ڳ˼ƣʱͷŷ
˲ྲĹ۲Ƭ̣ɭʼһƽӣƺһ㶼еǡҪô̡ҪôǸûʶж
ɭ֮ǰֳǻôˣôͿ϶ˡ
֪ɭ˲һ˼·ƽ̸һ̸ȽϺãΪֻǺܴҰĵˡʱΪ˹ٴεһķ¶
ɭƲƲ죬ڵ˲΢΢ͣٵʱһ䣺̧̫ˡ
ΪǱ
ҵ˼ɭ˰֣˵˲Ļҵ˼̧̫ķ¶ˡ
˲£û뵽ɭô˵һӦɭ֪ķ¶˭ǴıԲҲԼ֮ǰжϣɭ֪ܶ飬ħʯҵǡòеġ
ķ¶һɭ϶֪֪˵ֻѵɭֻһ֪С
˲еңΪȷò׷һ£Ӧ֪ķ¶һݡ
ħɭ˵ͷǵģ֪ķ¶˭
Ȼ̯̯֣⸱֤ղŵǷǸ˼ķ¶ҲᲢۣ
ʱվں˹Ѿ뵽˴͵״̬Уýķչ仯Լ֮ǰܻҪס
ɭܻв֪룻ԲĽзȻԼ£߸ɴ͹ģץʳͽ
ɾû뵽ɭۡڿԿ϶ɭԲǷħˣΪʳͽǸҶԺħ˲
˲ֿɭһס˹Ҫ˵ĻȻʳһƺûʲôϵ⡣
ڻִĹô
ɭͻȻЦرģڵ˲ʳʱʶ˲ȷľܷɭ
Ȼˣ֮ǰͷŵĸ̽ħ͵û·ˡ
ܺã˲ڣкܶȤ֪ʶ
ңִ㹻֪ʶ
˲ֺɭ˼䣬ԻͺһУһͨѧһһ֮󣬵˲ɭ뿪ˡ
ֱʱ˹е㷢£еŪ״չô¡
뿪ˣǼӵݡ
ǵݲ⣬˹
˲ཫߴӴ˻ת˹ա
ӡ˲ǵĵˡ
ǵݡ
ûأҲ֮ǰжϡ
Ϊһļ˹յȻ֪ڵӪԼɭᱻ̸˹ղɭĲԾ
ʼΪɭСԼزŻᱻԼ쳣ɭѹûء
仰˵ɭԼġݡ˹ջ˵˲෢֡
ȻûأѵӦ𣿡
˹벻׵ľһ㣬˲ʶûʾɭ뿪ˡ
ɭݶ˵ôҪֻҪȷʳͽ㹻ˡ
Ӧûܹȷ
ҿԺȷ
˲వʩչħҪ̽ɭЩħ䶼ʯһûκεķӦҪƽħ߽ħ䲢ǲܵ飬˲ȻʵǿûпΪԼ޵еġ
Ҫɭƽôɣһħûй¶վԵ˹ȫ޷ɭʩչħĳ̶ȡ
Ҫһ㣬Դɭ֮󣬷˸˹һֱû¶ͷҺˡ־塯ȥ긺ħʯͷȮ·
ʱΪ·˯˹ȥԾҲΪʲô
ڿ·ʱǱɭסˣ
һõ˲˾Ȼɭûж⣬ڻִһѧԺҲ͵ɭһͨѧͺˡ
ԼѧԺɭʱ»صҵУĿȻ߹֡⡣


136 ˫û
ǰķ¶ɭε̾˿
ֻԶѣȻô¡
ķ¶վ߹ֵʬǰ淢˲˹Ȼɱ߹֣ϢûȥʬҲûüĿǰƽݡΤ˹Ϊķ¶֪Լõ߹ѾŪˡ
ģ
ǰķ¶һμ䣬Ҳȫֻһμ塣
ռǵУǷħһ꣺Ҳ˵Ȿķ¶ռǣǷħĻ֮һҪʱ÷ħҪߡ
ⱾռǱ¬˹ڶԽųΤ˹һԼصʱ򣬻ڽݴŵ鼮еģ½ݱռеķ¶ơ
ſƵʱ䳤ݵһ㱻ķ¶ȡȥĻݽʧȥķ¶»
ɭܺ棬ħԼ˺öƬֱ𴢴ڲͬƷСÿһƬ궼иҪЩȥȫɹᷢʲôأħսħΪһ壿
ߺ˼룬ȫ˲Զķ¶ý¶ǳķŭڵûʵ壬Ҳûͷħ϶ɭŰдϣߴ
⣡
ûʵ岻ͷħ䣬˿ŭûбֶɭעˣȻɹˣⲢʲôֵø˵顣
ǿģ˳˰ɣ
ʲô
ķ¶ļɭ⻰ʲô˼ںһʲô֪ˡ
Ȼûʵ壬ֻһƬֻԼһμ䣬֡áĶǲֻܹҪҶ˷ʽͬҲԱݻ١
ɭķʮǿǵѧϰħǽħеںϽԼħϵСЩйĹħ䣬صоĶ
䣬󲿷ʦֻܷʵʴڵ
ɭķͬһЩõĴҲܷ飬ΪνҲǡʵڡȻھͿԱ飬㹻ǿĸħܣһħķֻһμֵ̧顣
ķ¶ͬʱڵϵĽݡΤ˹߬ŵռǱͻȻһŻ⣬ۿռǱҪȼɭֱӽŲûռǱ˵еΤ˹Сá

ռǱڷеĹճ˻ҽɭ˳ԼķƾЩҽƮɢȻרעڴ߹ֵʬ塣
ȽƤȥˣ߶ȻٴԼĴռУǻûü֣ݾ˹ȻԱ߾޴߹ֵʬһ֡վ߹Աߵɭôһ󻵵ͷ
ûзϸ߷ֱļлٴιȥѾ֤λΤ˹ҵСŷǳ׵ĵɫˡ
ɭҪƤȥǴж˿֮Ĳ²ߣҲݺݴ̼С
ˣһʰ
ӻֽ޴߹ʬľֱýݵɴ˫ۡҲһʦҲټôķ
ҪʩǸԼ˶١һͬѧ
ŶԷ˹ѧԺӣݻǾ޴Ĺƺһߣѵ˹еķ
ȵȣģ
ʶˣ
ݡΤ˹ʱ侭ᱻķ¶ƣȻʶһЩ顣
ƵĽݲһ쳣˵ɭ򵥽һ֮̾ˣȻɭ׼뿪ʪĵҡ
ɭܹĳݲȫԼǲŲУֻȱֽĵĸԼһֱ뿪һصǼ䱻ϴңصϤĻִĳǱУݲųһ
ˣӦ֪ôˣҪظҶ˰ɣ
ãҿԼȥлл㣡
ΪΤ˹ҵһԱԼĸ޶࣬˹ѧԺżĳɼǸѧԺûкˡɭķкܴһԭΪ˹ѧݡ
Ȼڷɭ˹ֵѧᣬҲͶԷһԵл֮ͼæ뿪ˡ
أ
˹֪ʲôطͻȻ˳һﲻոǿħʵͬʱмҲǶģҵĻɭѷĴڡ
ǡ
˵Ҫ֮ǰ͵˲һȥ϶û߹ִɣתһȦ󣬹ӦûʲôˣҪȥ߹ֵʬ
û˵ϲⰡ
ɭ֣ʾⲻţѾõ߹ֵʬˡ
ֻǾôر߹֣ϵĺöӦò٣ƤӦǺѵõĲϡ

ɭƲƲ죬˹ϵĲ⣬Ƥ֮ĲϡͻȻ˹װջܲţǿʹõҮ˹ġ
Ƥʲô
ƤºƤޡȹӻǿӱȽϺã

ɭһĿ˹һһСŮģɰյЦȻ⣿οɭֲڡ
ֶͦã
ھĿʽоڲż˹Ҳϣ϶Լڵĳߴ·
߹Լ˳Ūķ¶ռеķֻ֮󣬻ִָֽƽȥ
޶Ȼ⣬ܾ˵ʲô
ûʲôû鷢иʱȥѧϰˣֿʼԶ̵ԼһЩ桯֪ʶ
ɭҲѧϰ֪ʶһ껹ЩҲļһʹò΢չֵ㶫ҪĸƽΪѾ˭ˡ˹ձֵĶԽԽ֮
ǲҿ˹ֵԺ
˹˵Ǵ߹Լ̸֮ԼȴĲǰˡ
ɭܵ˹յİ칫ңһ㶼ķĸղءЩ鼮м¼֪ʶɲǵ꼶ѧܽӴЩ֪ͨʶܱȵģɭҲҪЩʱ⡣
ڷ⡯֮˹յĿӾˡ
֪˹ֵԺҲġ
﷭һ߼ħ鼮ɭָͣڿбȱȻȻûħȣ˹տɭָ˸ħԣƤͣ
ǲӦñЩԺأ
ǰһֳ㹻ء
仰˼ǡûбˣ֪ҵˣûҪװģֺԼ뷨Ϊ˹ƫƫûа취
Ҳ׵˲ΪʲôԸɭ̯ˣɭָ¶ħԼħľȷƣ֪ɭʵжֲ
ҴɭҲϿ˵˲֮ǰƲ⣺Բһʮĺӡ


137 
ɭ˹ջȺνҲ⡣
޸ҶѧƽʱǶӺһˣʱֵҲܳ죬һӡ
޸ֻԸ΢еƧԭû취ĺ浽һ
Ǹ˹˹
˹Լİ칫棬Ĭ˼
˲࿴ɭĺӣǶɭݲû׷ʣҺܹϵѡ񲻼⡣
˹նԴ˲ͬ÷һݲʵǿ˴ڻִģǷǳصʱɾ޴ƻ
ִħҪӢħĶϴɺܶʦʧȥ̳ˡ
£û˭ӻִĵİȫ⣬ЩǰЩµħĹԱүͬӻִĵİȫ⡪ֻǾˡ
˹һֱɭ˵ݣ˼ӡ쳣ʱͻȻ뵽һֱӵ⡣
˹
˹յĶͷϿʼһ˿亹
Ǹ˹ɣⲻܰɣ
һ˲䣬ͻȻΪʲô˲಻ɭˣļǵõ˲רɭɭʾԼɭ
ͬ⼸õҲĻ˹־ͺܾˡ
㤵ǣ˹ѧУеı֣ʵľǶĵգҲ¬֣ںܶʦޱͷ۵Ŀγ̣СŮ˵ֱǳԷˮһļ򵥡
˹ա𣿡

ɭ΢̧۾Ŀ鱾ת˹ϣı̾ʶλ˹սӦǲµʲô
Ҫô࣬ܶ඼ܼ򵥵ġ磬ҾִѧЩȤ֪ʶˡ
˹¿ˮڵıԵЩͣû˭һ㡣
Ϊʲô㡭Щ֪ʶȤ
ΪʲôȤϾЩҶ֪ҺȤ𣿡
˹һʼɭ仰˼漴Ӧִħ֪ʶݻͺ͹ŴħȥԶܶħĺ˷츲صı仯ɭĳλĴڣž˵ΰҲһϸ˽Щ
Ȼֹ˹ռһ󣬿ɭе飬Ȼ۾ƺʲôȻԭԱһ
ˣ
ǵġ
ϰߣ˹պ²ɭֿķʽܼסݣʶǰλɲͨѧҴɭڶħҩѧ鼮󣬿ʵļ⣬˹վ֪ɭ鱾еݼǵĺḷ́Ѿоħʮʦ
ʱ˹ͻȻʶһ⡭񡭡šҲԼӦɭһЩԼ˼˺ܾȴûд𰸵⣿
ħʦ׷Ѱ֪ʶĵ·ϣԶָ⡣
еͨõĴ𰸣ֻҪѯ֪˾ͿԣһʵԽǿʦյġ𰸡ҲԽࡣ
һЩûͨõĽͣ漰ÿߵĵ·Ĳͬ⼴ǿʦǣЩ޷õһǳֱȷĴ𰸡
ⲢǾԵģǰλԼִڵĻӦһĴ𰸰ɣ
˹տɭڿ飬Ҳ֪ӦӦѯʣʱɭ·𿴴ʲôƵأͻȻ˵˾䣺ʲôʰɡ
֪ɭûпԼԼһжԷ
мҪ̡
š
˹룬ûֱʳԼеʣǾһʦħɭһ¸Զĳħ⡣
ʲ֪һ˵һ
˹ɭĽ֪ɭħԼȫͬ
ֲͬȫͬķ򣬶ǴħĽǶȾʹŲ졣
ȷһħԹܹӳߵѧϰɹ˳ʹħ䣬ôԹģģǶħ⣬˹ػ飬ԾѾ̽˺ܶطкܶط˽⣻
ɭվ˸ߵĵطԹ˹˽ڶԷУɭ֪Լĵطʲôӡ
ԶԷԽ˹ձԵϸڣԴһǶ෴ķħ䡣
˹ȻǷǳˣֿʼһĿ˴죬˹ղѧ˺ܶණ˳ֵĻ˻۶ĺܶʣħʵĹ˷ԾԵ
˵ͻȻħ˵ʩչǿħ֣ǶԺܶħӦͷħʱɣħҲͣܶʼŪôͷŵħ䣬ڶ׵ͷų
ֱ۵֣˹ͷԼӰʱԲħȶԲãϢͻȻͷšΪԼһ춼һ㡣
̶ȣͺħ˲֪Σħ䱾ǿ٣ͷʱûûйߵ۵ĹӰͷŵʱֲҪħħȣֵʱѸٺͽӦ
˭ҪǺ˹չȥֻվ涼ҪðűħͻȻķա
˹ѯһЩħҩѧݣΪħҩѧڣ˹ձħҩѧҲǳϲãҲǳϣԼܹⷽȡøĳɾ͡
ɭûü˽ħҩѧ֪ʶԲǲܸ˹һЩָ㡣
˹ԽħҩѧһЩ֪ʶҪ㣬ɭ֪ʶ
֪ʱ͹ȥˣɭһ黹Ĵ˹ѧϸħҩѧ֪ʶû
ЩջﻹһҪԭ
ͼкܶ鼮ûнĵʸ񣬿Ҫİæ
ûʲô⡣
һġۡ˵̣˹ղɭôСæ
ҪҰʲô飿
ܽĶѧ޷ĵ鼮Ҫÿüü
˹ղ֪ɭôô飬׼׷ʡȵɭȡʱ֪ôˡ
ô˹սڡ
˵겻˹ͬ˵ټɭѾ뿪˹յİ칫ҡ
ʱִĽĿѾˣĿγ̽ǰϢʱ䣬кܶѧͥԺͬҲǡ
ѧԼɣɭ׼ҸطһȻȥʱȴץ˸š
ȻһĿΣ
ɭ̯̯֣Ŀγ̺ôѧ㶫ħζɭ壬ѧЩսеħ䣬ȫԴ˹ҪȫĹħ䡣
ôΪʲôҪȥشţ˷ʱ䣬޸оʲôħֲʺ߹ֵһźóԡ
ߺ˹оһƤµĸϸڡ


138 ζ
ɭûл˹úõһƤµľƣζ⵹˷ǳͻԵĽչ
Ϊ˲˹ջٲɭԼȺݵݣɭͲ񵱳ôСĽˡ
˲Ĭ˲಻ӰɭڻִġɭҲʲôвִѧǵ顣
һ㣬ɭƵ˲ҲǹԼʾãѧȺеԼܸһȺһǿıա
ǵ˲ʶɭСеԶݹϵʱɭĴƺζŹİȫ˸õıϣ
£ɭѧУĸɣԭָܶŵҲĺܷˡһЩȽϡеĲϣΪ꼶ѧԼ޸ŪȴѲΪڵ˹ա
Ϊħҩѧڣ˹дѵĲƷɭ޸оһǳζ⡣
һѩӵӣɭֱӰСŶ˶֪ͨһ飬ϴҶûгԷܵ˳ǱһƫƧķУŴķѩܴζ⡣
ģԶݹϵԽԽõĺ
ǣ޶Ҳˡ
㰡
˺ܳʱ䣬˺ܶʳģһʹħǱڲƮɢѧҹˡ
ҼûķУ޶̱ζȫעȻſˮߵ˴Աߡ
ˣ޸
ǸҶѧԺͬ꼶ͬѧƽʱûʲô鵫Ҳڲʶżһ
ο޸ƽʱȻƧ˵㣬еʱԵƢ꣬ƺܲǣͬѧôãҶ֪޸ʵһȵԸ˭Ҫæʱæ޸ƧƧƽʱҲûʲôС飬Ե
޶
޸һôľף޶ľģղ߹ʱûšŹ⣬һߺ޶Լ˵ͷǴк
ΪѾϤ޸Ը񣬵Ҳû˾ô䵭ķӦʲôԡ
ɭŵʱ򣬹޶еΣǲӦ˹ֵ浽һ
ˣʼ԰ɣʺϳˡ
ɭ⣬߹ֿͷôһٸԲ꣬о
ÿ˶ľװһ룬Ϊ߹־޴ͣЩⶼܴ飬һʼԼ޶⼸λ֪ľʲô
ȵÿ˶˺ܶ࣬춼ζʱ򣬲ѯʲô
⡣
ɭûӣֱӹ˴𰸣εƷ⣬˲ٲϽ˺ó֮ȻһЧûУ˵ΪʵԼûʲôӰ죿
ߣ
Ҷ£̺ԶҲ¡
⣿
ԶݿԼеľ룬һʼ˵ɭһ⻹е㵣ģ˶飬Ϊ֮ǰνֻǿЦô鲻ţɣû뵽⣿
ѧʱڻɭԼǾ仰ˣʱΪɭڶԼû뵽Ȼġ
ôѵóԣ
ɭ仰Ǽ˸ˣֲǸչûʼԣѾ˺һ󣬸ոմҶԵĺܿģ޶Ѿװ˵ڶ뻹Եˣʵڲ˼˵óԡ
ǺҲòϣⶫͦóԵġ
ĻΪʲôô󣿡
ͻȻʲôһȵĿɭѵ
ûǼһôóô⻹ͦġԵĻ´λԻ

黥࿴˿һʵûʲôô࣬ҲǲóԣǾͼ¡
ϾǸ׽ĺӣοʦõĸħҩҪõ϶ȥҪʱ򲻻ҪЩȵ
ֻǳԵѣǾƹģʲô
ôһû˾òף̵ĳܿͰһ˸ɸɾ
ľȫ޸ķ˻ζ֮⣬ҲҲһζĺۼ
Ŷ淽㣬ôģ
޶û޸ôģֻһһڴʧˣѧħ
ϧ޸ֻ̯̯֣ûлش⡪ΪҲûشǿװģѵ޶һ
ʥҪؼȥ𣿡
ȥֲҿɲܡ
ʥڣҪؼ븸ĸһڵĺѯ˵ļڰţ־ȻֻԼҪȥڡ
ǵľҶȥˡ
ۺô룬ʥҪؼңѧУµѧҲֻкСһ֡
Щɭ޹أÿûʲô仯ҵ˹գȻƿ֪ʶݵ֮У˳˹졣
żɭҲֱӰ˹յİ칫ĸЩ鱾еݣԼȥϿΡ
ɭг̵еĿγ̣ôȻ˵ѧԺģҲ˼̫̿Ρ
ɭ״ν֮ʱ˹տںһԼרŽ鼮ϷɢŰɫǱӲƤ飬ͻȻһ棬յǰۡ
ûпףڽעеⱾϵʱ˹յԺȻȻĳⱾ֣÷ֵĴ֮顣
˹ղԾ˺һҳһǰⱾڰյһ˿˰컹ʵʵص˰칫档
һоԼ˶ˣԼ־ֱǿ࣬κ˶ûа취Ӱ쵽ʵ˹յĴˡ
֮˹ƺȷ˹ݣѯɭĵ֪ʶɭʼشЩ󣬾ʶ˹յ뷨ɴͰ˹˹˹˵ѧĿγѾգʣ¼еĿγ̶̵ҲӰĿԳɼ
˹Ƶ̿εĻӰ쵽ѧԺ֣Ҫ˹ģ˹ջõȥĿ͵ԺάԼһڿνڴк
ƽѧϰУڶѧߵβһεĵɭһ뵽ͷʹС
ȥ꣬ѡͶˡ
ùǵ˲˼ӣɭҪڼװͨѧȥȥĵط򷢵⼸µʱ䡣
ȥ棿
ɭ뷨ŵҲе̫ƽˣǳеϣҵӡ
Ĵתת˳ʲôȥĵط
ɭ׼ڻصŮź󿴿ǸڿıֲĻԿǸɷ㸣
Ȼȥɪ硢ǺսԼֱһɪҪʿԼǵ⼸طֻǹȥưˡ
һȦҲӦ뵽Ҫȥĸˡ


139 תת
򵥵ʰ¶ʵҲûʲôʰģɭҪǵȴˣܽյ˻
࣬߸ÿǻתһ飬ܽյҲѾʧȥȤ
Ҳһ֤ˣɭĴָ֮ǸԸع鵽ƽСżһ¿ԣҪǿ϶
Խӵɭ磬ҪҪŮϵʱŷɡɭԼܽնʾܿһŮš
ҿԿ϶δ൱һʱ䣬⼸λȥһЩ̼ӡ
ŷɣɭԼ޸һʱͱԹ²ԼѾˣΪ˼ƽȻǺսɱӵӡ
λȥԽӣҾĹϵ»صսȥòװ塣
ӣҾķչףϴȥʱؽǹѾõ˹㷺ϿɣͶװ׵ƺѾ˼ƻ
ߡȲżȥǺսӣҸ㰲Ÿɡ
񵱳ųԱǽɳɭûҪʲôԼȥһЩڵ˵û̫壬ִȤƷ磬ôϵЩȥԼû
û⣬Ұɣ
ŷͻȻʶ⻹ɭϵĸǷʽ񡯣ζԼʵѾʼϿɡ
ҪǣôˣһĲ޸ǰɪЩʵǿɭϵǳˣԱȽƽԼһֱϿɵĸо
ʵŷ̫࣬ɭȥΪŷǡǰˣֻɭڵġλԽԽߣԺ»ԽԽࡣ
ܲ˽£ʲô񣿡
ִ磬ǸЩȽ˼ļҪŪЩ
ɭ뵽ֲӵ磬һֲ׼ԼҪľ
Ҳ׼ӳ죬ֲ׼һЩڶΪӣҾ׼ģֲֶװ׺ʺΪͺţȻǿȽͺŷչĽ
ҪͺŵĶװױĸս׸ʺսڷչ̫߶ˣиɾ
µŷһ飬ɭûиĶʣµľŷԼȥ飬ϾԺ󲻿ÿγɭҪһοա
ƾԶͨսԼװĸŷֲǸϿԺߣûɭҲʲôΣգɭΪİȫġ
Ҫ𣿡
ŷɿԱߵλܽնжȱȱϲȥЩŷḻʷ̡硣
ɭǵ˵ͷ˾һ𣬱Ͼͬ磬ϵҲ׽һЩ
ڻصŮź󣬳λǡϣҲеģҪȥתת˳ŷһСӡ
ϣļ룬ɭ⼸˿Ժ˳ˡŷɺɭв׵ĵطϣԺܺõֲȱ㡣
ϣعʱôȷϣҲŷɺɭһ˼·
Сû̳Ϊɭ˼ʱ䣬װýһ͸ȻվĴƽ̨ϣԼ¶ȽŽǴ͵ֲӵ硪Ȼ֮ǰԼѾйԣ֤Ͷʹá
ΪԤеĴװֽһ
ԭװֻͨǺս磬ĿǰԴ͵ˣֻҪɭԱ߸λڵʱĿǰܹͨǺսԼ档
Ǻս֮ɭڽԼͨ˫ʱ䳹ͬҴϵҲҪɭæͿȥǸˡ
ǺսӣǸϤһЩοǡϣԼ⼸λˡ
һУɭȥǺս翴˿ɰͰķչԼĹ˾ӣҾؽǹ˼εȲɭεš
ȥĻ֮ǾͿԽǹһ׶Ρˡ
ǸʱؽǹԺɵɱӣǶԸһЩװ׵սͷͬŲ׵ɱ
ֻдﵽ̶ȣһǼʼ
أ
ֳһЩȤҪʵսϵʵЧ
ӣҾԭͻȻƵƣһЩҪʹõļƷҪ໨ЩʱʵʲƷ
ɭȻڹӽ꣬ɵʱߵΪ󶨣뵽ͣ״̬ģҲ˵һûȥá
⼸λ˵ǰżɭﶼûûȤرġ
Щ֮ɭֱ뿪ˡ
һؽǹЧļһ֣һȺɶҵĺӡǾͼ뿪Ǻս磬صŮϡ
Ҫȥ棿
ȻǺսɭ˵ģ˹źԶݻǾЩŲȤĶϾǡδ硯һЩӲƷǸеȤˡ
ҪǵһˣǾͲøˣΪҿ϶̾ͻ
ǰ͵ȥɡ
ɭȻܾ͵ɪ߲֪ɪսʿԼͩӣȻɪߡ
ĲеŸӹôЩҪµˡʽռһЩ˾ʿĸѾʧȥ˾Ե֮Ұ޷Ƶıˡ
ȻʵȴɪԼԲʿƾǿġ˵ǿʵžžĳЩ˵ֻΪҪһҼҵʰȥҪЩʱ䡪϶ɪ˵ɭ뿪ûжá
սаƾǿʵԲǵϿɣмȫƾ谢ǵĸݻ˶ĻǹԼأȡʤһ˼
ʿ齫λĽʿΪԲʿžȨʵȨ
úܶʿǣһ˲ҷǳɪʼûͬ⣬ò˿ʼ²ʿݡòͷһëһĽ𷢣ѵ˽ӣŮ
ɭԶݺ͹ʱɪոһͽԼ£ͨѶжЩЩ˲ܡ
ʿ׼ͣʱƽսʿǵı֡Լɪķʽ࣬ĽҲ⿪˴룬Ҳʼ˸Цݡ
ɭԶݹʱ򣬰ǾЦĺܿġ


140 ǰǵ
Ѿ˺ܶණ
ٴμɭǺʽıʾ˸л
ûɭԼԡ͹ۡĽǶȿһɪӦҵĻûа취ô⿪Ľᡣ
Ҫô𣿡
׼ԼĽ֡
Щɪ죬˺ܶ顣
ʶԼĳЩµ뷨ȷ̫ƫִΪԼȥγʯнܹⲻеʹԼ룬ӦΪһʧܶԼһС
ӦҪԶӣõĶҲӦñ񶨡
һټƫִȥڰɪƽҺ׼ȥȻ¸ҵӭԼӦõսᡣ
ֻ֪ҪԼڣɭܹԼָԴʣµʿƽеߣѾԼĽ֣׼ȥıˡ
ɭ֮ǰ˵Ǿ䡮еͦãҪ˭ȥȡĲеѾҲԼͳһеҲٴοһֻء
Ҳ˵׼ȥǸһˣ

һʼûӦɭ˵ʲôԺͻȻĳëС
ΪʲôҪǸһ
ɭ°ǣһıʶλ˳Ϊëˣȷе
ûʶԼͱ󶨡ˣҲӭȫͬĽ֡
밢¡Ȼڰ¡пֳþõԶȥǸ֮⣨ࣩĵطǵ̫Ҳѡ˯ֱ˯ˡ
ⷽ˵Ǹ÷ֶڰǷǳģΪ䰲źһС
Ψһû뵽ľǰǰִ̫ǿĳʶҪܣʿɵ°ǵδֿܡ
ȱ˱ʣ÷ɽ߾ܵðҸ֡ڰǽ밢¡֮÷ֻ취밢ʿҲ˽ܹطꡣ
ֱ׵ǵĶҪܵ
ɭһ֣Ȩ÷ֺڵİ¡ҲɭϽԶɭ˵ʲôѡνֻҪɭȥ¡ǵӢҲ
μ̵ĶԻûбܿˣʿҲ˰˵Щ
ʿһʧ䣬ûпΪǽ⿪Ľеˣ˳ͰǽŸոսϷ
ǣϷȻĴŶ
Ϸ𣿡
ѾǸͳһе߲ͳһҺܳʱĹڽ⿪ĽᲢҲսµʱ򣬱ֵĺ͸ͨСûʲôɭֻһεĻɣʯн¶Ĳϵ䣬ʵҲһ̶ȵĶˡ
һȵĿʿϷȻ󻹺ܿĵĽӹŵݹոֻһʮ겢ŷḻߣ
̰Ϸĺ·ǰǵ
Ƕʿɶԣ԰Ҳһ
ͦȤġ
ֻĵû˵ɭ⼸ˣȥɪк󣬾ֱ뿪
֮ǰԼԶԼŻϼ죬ʱɭ˵ʱ򱣳ͬʱҲͬɭͬһжΪ˰ٻȥ
Ҷ׵֮ɭȹ۲һڿΰ
ܵ˵ȥɹҺܺõĽԼԭյļܽϵһ𡪡ľСѧĽԼѧĸħ֪ʶ
ûܹú£ַʵǿԭֻһͨ˵ڿû̫õİ취ѹ
ѾַԼɣԭԼӰҪɫһЩ飬ɹĻС
ֻҪôչȥڿҲѹʹþִƫתǸŶԻս鲢ȶԼʵܹġ
ֶθҲŪԼӰĶ֪ʶֿѪħֲȲ̸ܹħаɱȭͦ˼ĶǿԿһлļɻֶصħ棬ɭоо
лһΰ£ӿƪ֣ܹҲǼʱĿȣܳʱ䣬ڿʼһǸҲûʲô˵ġ
ɭǾ㸣ڿպˡ׶ԡ鲢ұֲɭҲӵǸ硣
ߺߣøмˡ
ɭ˵ڿǵĹϵԽԽȹ̣ԽǺ£˭ڹɭء
ߵ飬ɭصŮϣ˼һºûֱȥ֪ͨᣬԼѾͨϢǵķһλ洩
רȥձԵ磬ûȥԼŮǣǸֱӾͱսȥˡ
ĿľȥѼֿԿʱѪҺץסֻСһĹ޳Ѫɱһʱݵĸо
Ϊɭӵеʱ֮ȻûմȾѪҺѼѪҺҲɰĴڴռУǲֻܵݵӰ졣
õıվԭؿΧľٵĵˣȫΡʱߡһĴڡ
ɭֱɱ˹ϳǸɱҽʬ嶼װԼƵĴ﹤Ʊ
ɭЩٶ磬ûб˸м뷨һֱ֮뿪
ѼЩΪ꼶ʱ򣬾гһȤĵߣʱת
߻صȥߣǸǳǿң
ƾ߿޵ʱｫеѡ޿ζѧ꣬һܹƾ߸ı಻õ顣
Ҫⶫʹܷ㣬ҪɭԼյʱĶࡪڣɭҲûƿʱ
ѡ磬˿ЩƫϵħʺϱСòԼĥʱ֮⣬ԭΪߡ
ڼӭ꼶ʱɭ˳ֵһЩ׼֣ҪһԼʱ⣬Ȼ󿴿ܲܳ׵ʱתġԭԼʱ䡣
æһУ뿪ѧɻв̵ʱ䣬ȥתһȦˡ
еջ׵ɭҵСϹĲ³˹ɣҪҪԼһ
ҵ磿ȥҲá
³˹ɲԼ磬Ǳû̫õĻ䣬Զеʡ
ֻ˵ɭ罨ȶͨҪһִ͡ɭ˵ԺͨЩ豸ɵˡ
⵹ͦġ


141 ɭС
ԭȥתһתϾԼһ磬˺ȶ˼ʹϵǻ黹ǻڴԴ磬Ҫĺڻء
ڸܵܲΣڹش࣬ѾŮϵ˽⣬Ҳ֪ԼԺܻܿڴϡ⵹ûʲôžԼĶһ
ʿܵеģ޸ϢǣɭʿΪŶжʼȱĳʦ
ҪʿⷽŶоûһͨˣʿֻһͨˡ˵ħʦһȺмֱ޵λԡ
žʿɺúòϰһ£ħʵսҲҪ
ΪˣŻ˹˹ȥ׼λӰ֮Ůͽܵ
ˡȥţǳǰֲϣûȤȥɢģΪɭֻǹȥ֪ͨһᣬ֪Ѿͨ˳ϸλװã֤ҪʱԹ
֮⣬ɭܻжԼҲֱһװãӵֱ¶Ƚз͵Ȩ޵ġ
ԸܻܿԼһ˵װá
һ˵ˣɭֻҪġλáѾɭͨڣҪκ˻ⲿİԼͿԹ
֮⣬ʣµĹϵԲһģҪɭֻͨ⼸˲С
ˣֻСŷè
ںͲ³˹һߵʱ򣬰ͻȻᵽɭһûСŷ
ҷСɽħʯ
³˹ɶŮϵĸּйϸ˽⣬ħʯֶȻʶҲ֪ɭùħʯΪĵװѾķּˣΪûа취֤ħʯƷĳӦ
ĿǰŮϴħʯΪСŷĿڣҲʹɭСŷҪħʯάôħʯùһҪô죿
ɭû̫ӣΪʲô˵⡣
ħʯֶǵ۹һֶصļƷɭǵħʯǴѵвɼģѵеһУѵ豸졯ġ
ħʯʾһֿԴ۹ⷽļ˵൱ˣɭֻҪҵ۹ڵôͿ취ȡּѧԲЩ
ǸʱŪһרħʯ豸Сŷèʲô
õǰСŷĿˣôɭҲԸıСŷʣʳĶ
ɭĹ۲죬СŷħʯҪΪȡӴɭ˵̺ƷŪ
˵ģϾ̺ȪٿһȪۣСŷȸˮ
ֻû뵽СŷѾʼԼĿˡڸӡһɣ
Ȼȥ
Сỵ̂Ӧò̫ͷĴ£ҲС֪ôֲħʯ
վĴƽ̨ϣɻĴע⵽ƽ̨ıһ̨ζ¶ȴʹ߽вôԼȥ̨пƺͲ
ȥ̨ҲԣֱʹȫϢв
¶˹ܰȫϢԼʵ̨һѡȫǾû취ˣֱϵɭɡ
ǵĺȫ档
ͷɫĹâߣȵٿΧʱɭѾ棬ҾɭǼլС
ӭɭ
ллά˹ģ
լмά˹һܺãɭҲñܻ䷿ĸֹԱڼά˹Ĺǲ֪Ӿ˭ģƽʱȥʲô
ֻҪڼά˹֪ͨǵʱǰиճάɹ֮Ϳ°ؼˡ
˹ĿǰŦԼܲ
֪ͨҡ
ɭͻȻ¡
ά˹
ǵģ
ôϳҵģ
³˹ɱܰվһԣڵɭɲ֮ǰģһСƨò
òһά˹ϳղžȻûע⵽һ㣬ҲѾϰɭ˰ɡ
˹гԱԼԼݺѵĸݽۺϹ鵵ɭòȻ˾޴ı仯ҪľơĤȶòɭжԿ󡭡
ɭ˵ͷͬʱʾά˹üˡ
ȷǾЩûз仯ɱԭݣԼά˹ûажһˡ
Ӽά˹͸¶ѶϢжصǾҪָƻҪأû˭ľһȫһµģԴжݿɿҲбϡ
ԴΪһϸķʦ֮ҲԼҵĸ豸˸Ǽά˹ֶокܶزġ
˹ˣ͹ȥ
˹Ѿڵˣ
ͷͰɵ˵ͷɭֱӷ˴ħŦԼܲ
λڽ⣬ԶĸܲռҸʩ뱸ԼСͻ
ôĵطɭɲӴſһ·ߵ档Ҳܵſȥ˶ûлкȴĬ¥ſ档
ȫɭģڿɭʱһ£ֵܸĽԼīժϸĲ飬Ȼ´ϡ
뿴һĻﻹҪī
Ÿᣡ˶٣Ȼá㲻졯ı鸩ɭû˽̵ͳ˵ʱҪòһЩ𣿡
ȷҪôȥ
ȣɣֻǿЦȻһСӣ̫ˡ
ΪɭҲͱ꣬û뵽ֱӱСѣɫľԼī˺öƬ˳㻹һ¼
ά˹ǵðЩƬӰܱ档
õģ
ɭĿǰᣬΪڵĸйٷǳǿԷСԼѹûκڡ
ҲʶԼΪ϶ɭˬһҲᱨԼںɭԼɴк󣬹ˡ
װֿǱеҪȥϤĺܣԼɡ߿ȥ˹ٷǴк
˵겻ɭӦֱ˸ħʧ
ɭ̯̯֣ύһЩģһһˣҲ㲻˶ãʱ͵ó֡
㿴ˣʲôҪ𣿡
ûʲôҪ飬׼ԼῴԼϢҼ棬ɭԼȹȥ
û뵽ǣͰɷֿûãһźп˵ŮԣԷһĵѯСѣôһͼɢ𣿡

ɭͻȻʶӦúͰɷֿġ


142 ĵ
ǰλźɫƤпˣźɫȹŮȻʶĪ򣬴糺ŮףŮסɺŮף
ƤޡĪ˫̥ãǽܣΪĳЩԭ򣬵Ӱ˵ĳھͷߵʵ顣
Ѿɭϵ߰УλӦûӾͷߵʵУԭͬǿĳŶԣΪͷߵǸʵɹĹؼǵõȨȣҲ鱦ʯǸ
ȨصıʯҲͱɭȡ˳ڰ˹εµУɰ帺𱣹ܡ
˵鱦ʯգжʯ˵ʵͱԭǿ࣬ﻹޱʯǿװ˹εµս౶Զûа취׶ȡʯͷ߸ܵõˡ
ûбʯλֻͨˣûô𸴳ߵעⲢһɽ
ѵǡ
ɭתĺܿ죬Լһ仯糺Ů׾Բܹ֮ܳľֻһˡ
᣿
ӱ˺ܶЩϡݣȫԵҵЩ˲š
ȻƤ޲ǱˣǾͷߵʵ϶ֻ
ܹɹó˿϶ر֮Ҳ᣿
Сѣ
ɭعͷŵȻε̾˿û취ȥˣĸԭ
ҺͰɲʿԼϢҼ档
ɣ£ʶɲʿָ˭³˹ɣ𣿡
ġ
ɭô˵һ㶼ûлɡΪɭʲôǱ븴ܲĵˣܲƺûκʵضܵļصУڲԱû취ڲκ쳣
Եɭô˵ʱֱӾͱʾԼԴɭȥϢҡ
ʶ·
ҲҪȥһȥɡ
λ糺Ů԰ͨСˣҲǵҲ·Ͼغܴ󣬶ڲṹܸӣСתһ죬ʼҲ·֣˵ĹԱ·˺ܶһҲŰùȡ
ģ
ϢҺɭΪʲô˵ҪϢˣΪƤȻűװǲϴŵëûи͸ͷ֤ˣλƤӦǸոʲôѵϴϢɡ
·ģ˵ҪȰɲʿҾʹˡ
ĸɲʿ
ʱ򣬰ɸɭȥ̽ȥˣûмұһݣɱ֪ͨҲߡ
λԱɫͷġ
ŶŶŶλʲôȥ𣿡
˵ˡ
ﱾдɭҪʲôţǿɭǳҵϣԶϤ֮ǰ˵Լʶ·Ǻ˵ġ
ʲô֣
ģƤں˼󣬾Ȼɭк˵ĵһӡɭΪλǸϲ˵Ը񡪡Xսλǲе⣬λǸ롣
ɭ
ȡһƿϣɭһ߷ǰȫϢӰһ߻شƤ޵⡣
ϢǸ߳ԱڲṩģͨĹԱϢһͨĲ輸źܸߵĿƼ㸴ʱصĲѯϡ
ɭģǰλϡ
ٷûʲôɿģֻ˵ӡ䡯ɵ츳˲ţĿǰǸߵʽԱѵ׶Ρ
ǴӸߵڲϣ޸ڲԱģɼά˹𱣹ԼأǳԱ޷ģԿƤʵᡤ˹ڵһͷߵʵʱȳʵ塣
ȷ¼ƤԸΪʵָܸʵģҲʵԱȽϳɹġ
ȻûлԭôǿľԶǿͨˣƤ޵ҲһЩԺٶͬͨ˵ļޡ
ѵ˱е츳鱦ʯֻǼǿЩ
ûа취𣬳ɭλдϸµļļ⣬һ׼ȷĴ𰸡
ȻЩϢֵɭʲô˵ģǺ淢顣
Ƥ޻ԸΪͷߵʵ壬ԴǶᡤ˹˵ĳޣʱôᡤ˹˾ȻǴʹġ·ֹʵ˳һʾҪԽ̵ǡ
ʲôƤ޵ȻӦԽĹˡҵĳˣҲǰըǼͷϵǸһǱ˳ͬʱҲһǿˣѾǹȥǸˡ
˹˼Ѿתͳɸ߿ƼţοϻкܶðαӲƷð˹˵ƣǸĪƻпǸɽկΪʾĻԲ⣬Ҳܻ
ȻòˬĪеȻɶ˹˳ģҪǲ֪ʲôɲ񵱳ô˫ҲǿʼĽ
õĿˣҲ˳ˡ糺Ůĵӣרѧϰħ˹ٷ޽˹ԼءͶѧϰսɣԼϵơ
ԡ˸ӣ
ɭرǰȫϢӰͬʱͰҲǡ߽ϢңԼɭᲢԾҪɭûвҪȡ
ôѡĲɣ
ɭ̫Ѩ϶ͻ糺Ů׵ӵģпǱԼӵ̼Ȼʹѡɫӡ
糺Ů׵ġǣԸûɷĿ꣬ȥһЩȫû츳ˡ
ǲ
Ӱ糺Ů趨ȫͬƫھԼħ糺ŮףɸʺΪѧ
ĻѧϰħҪԭӰλӽԭ趨
ĲǡŤıʵɣ
ᶼû뵽ԼǵС˼һ¾ͱɭˣֲǹԸԺܸɴġԴεĳˡ
ŤʵôģڶŤ˵Ĳӡ
ᣡ
һ𾪵Ŀᡣ
ѵͽԼѧЩ
ЩԶͿѧأȻͶ뵽ѧĻصħ֪ʶҲܸߴϰֻԼһħš˵Ĳӣ
ʱƤҲʶСӲǸͨˣҺҲڵǣĵǽλݡ
һ仰ͰŵĲ֪ηӦ
λɭǸ߶صǸҲǽħʦ


143 ɺƽ
Ƥ޿ǰɭʵûа취ʮͷƯСᡤ˹˵Щϵ
ҡ
ȵȣɭߵﲻӵİɣ
Ƥ޺ȻûгΪʽĳԱǾһʱѵڲѾϿ˵ǱڲѾǿţڳʱҲˣʵϰһЩ顣
˵ڲѾ˹ʶѾȷΪߵʽԱ
ڵĸ߲㴿ҪΪʽԱٷ򱨸ȴ׼ڸߺ͹ٷĹϵǳãЩ治߸ʽˡ
ΪһЩԭұӣĿǰһҪά״̬ܾá
ɭ̯̯֣ҲΰԵĻ̱ɴ˵ģ
оħʱ¹ʣ
Ƥ޲ûѧϰħԼùĵоЩȫ˽⣬ִ˶ز֪ʶٻһЩ֪һʱ뵽ľɭоʲôħʱ⡣
࣡
ɭָƤޣȻ𰸺ಢӦĹȥͿˡ
ΪǺϤԼ̵ħ糺Ůĵϵֵĺִܾ٣֪Ӧúɭ˵ʲôǴֱĥˣԻʶһ֮ȥæԼˡ
ϢҾֻʣɭ³˹Լᡤ˹ˡ
³˹˵ˣ֪ͨѾȶͨ
ǵġ
Ӧôˣ֪еʱҪʵ̫鷳ˣãʱԹȥҲʱԹ
ұʱԹ
˰֣ǲص㣬صҪʱ򣬲ôһķϢȻĻӦ
ɭͻȻ뵽ûиԼϢԼȥѵǲϲֱ밴ɭߵ
ԭ
˿ûбƵΣܽĳϾΪűﵽڡ
ͺˣӦôǰǱߣ
мѡ񡣡
ɭὲ˼ַ¶ȵӣȻ¶ʹŮϵĴװý͵ɴϡ
ͨԼħɭĿռͨӣȻԼ͵Ůϡ
һ֣ҸǸ꣬Ȼ㴿ƾ˵ǰǸ磬ȻʽήǸʲôλãͲһˡ
˵һǡˡϲģѡ
һʵַʽһ־ͺɭһ˴λݽпλ洫ͣһǺɭ
˵ǺɭܹҲ࣬οɭͨķ϶ͨĻɭӵеʱҲ˵ɭ¸ʵǿɭȻ޷ֿͨͨƾʵλݵģҲûá
ǻɭŷĵĽͨ
׼촫װã
ҿԼѡʲôʱȥҪǱߵĻӦ
˾ͺá
˳ֽһСƶӲ̽ᣬǴװõľṹԼҪõĸݣ̺ŲٸĿռħ֪ʶ޷еݣֻǵݽװ˵ž޴İ
㻹Ҫȥ˹ε£
ǵģжҲҪȥһˡ
ϲħƼϣһװãжǱߵвͬҪһǣжķ籩汾ʹвʺŵĹܣʺʵҲһִħ
ΪжԲʺžͺϤɭҪҲܼ򵥣籩ϵĲʺһĿĵءжʱ÷籩ǰԼǸ硣
׼ʲôʱȥ
ɭԼӲ̣֪һ϶ȲҪȥоĶˣҲû˵׼æ᱾Ҳûɭæ
̾͹ȥжǱߴ죬Ȼٻ㻹ȥ
ڻϲæ˹˼ŵˣ¼оҲѾŻ࣬ʱ;糺Ů׵ԼĵӲԽ̵
ȥҼҰɣҹⶫоһӡ
̸ˣɭֺͲ³˹һ֪³˹ɽʲô㡣
³˹ɵ˼Ůϵͦ⣬ȴʾ߻Ҫ³˹ɡ
Ӧ֪ƿѾ˰ɣ³˹ѾͺƿںϣȻ˱ԶԶȲǸͷ
֪ҿеĲǺƿˣڸ˵ɲʿͷԸҪ
˲Ų٣ս档
ڿкڵȷ棬ûбˣΪỹרƸһԲʿθߵҽƹʡ۾Բʿо
ղȥװֿǱߴһЩ⣬ҲǴѵĽڣԲʿڸ߻ؽȽҽ豸в豸ĵȳ⣬Ҫȥһ¡
Բʿ
ŶӦüһλ˲ţǵ׼ȨȻȲҡ
ɭƲƲ죬ԼܵһǿƼҪ׼ҪȵλԲʿóԳ׼С
ⷽ˵λԲʿǺվͬһεſѧҡ
лġ
ȻԲʿѾ˸ǵҽƹʣô϶ᾭڸ߻ĻѼ
ʱ˹ٷ޽˹˽
˵ɭˣ
˹ٷᡤ˹ˡ³˹ԼһС
ɭ
ңþò˹ٷ򡣡
˹ٷ˺һ󣬻۾
ⲻʲôɣǸЦ𣿡
ǣֻΪһЩΪҽһǿԭתΪֻתұСģ
˹ٷͷҡҡͷͷʹʲôġ
Ϊ߲εĴھͺá
ðɣȷɭ㹻ˣѾ̫ϡŹֵ顣
˹ٷڽֵ鶼еԾˡ
ɭҲ˹ٷ˵ԼιĿģͬʱʾڽ֮ͨԺʵʱĺԼȡϵ
ϣԶûһ졣
ĿǰΡĸ޷ǿ϶˷ǳǿµĵˣǿ󵽸ҪжԼɭУֵ˺ܿܶԵɻԵƻ
黹ԶҪȽϺá
Ӧá˰ɡ
ȥ类ɭϵľȫûˣ˵ڶľɴûз´ͷû
ʲôͷָ̫⣬ʣܹвĵˣƺֻʣԡԼķ
һ
ʱ䣬һҲ˸ýʱ


144 ִ̫
ӸߵĻسɭȻԼȶļƻǰ˰˹ε¡
һʼʱΪСӵòģЩС֮⣬жɭĵܸˣ֪ɭĿĺ͸ˣζԺʱȥɭˡ
ȻΪ˰˹εµжҲñӳȣǸ鱼ŵĺˬӣһԶıˡ
ڽжд֮жҲɭᵽһ
ĶǳƵԾŴ˼̽ԵĹ
㸸װ¶״ô
ᵽ¶壬жͱõࡣ
׵ԽԽˡ
ҪæĻֱ
жԥ£ʵɭһ㣬ֻǵæðԲûпڡ
֪ɭܹǰͬ磬ҲܹҵʲôıԼ׵ָ
ǰ¶ǵòˣߵͷô׽ġͨˣı׾ܹҵǶһ塭վ˶˵
жԼҪɭ̫ΪѣһֱûⷽҪû뵽ɭȻˡһԵ°ۣжǸ˵ӲŲ˵ܱ飬۾ϹĶĳ
𣿡
Ӧܰɡ޷ȣֻҪĲҲûĻᡣ
ͨˣҪǿʵԶҪҲ鷳ѡ
ôҪ¶˲С
Դж֮λ¶͸ξҲûгֹɭʾҪ¶ʱ򣬽жȴɫŹֵĺɭʾ¶ڲڰ˹ε¡
ڰ˹ε£ʲôط
岻ûܣλǰ˹εĪҪʱ⵽߿
ڵ򡣡

ԱߵݸɭһСֽдһ֡
ʲô
ֻš

ɭֽȻӻֺжԼ˱Ϊ漰˰¶壬жûɭڰ˹ε¶ʱԼԤҪ̵Ķࡣ
ص֮ɭϵֱֽӲͨ롣
Ĵռ˲ٶоͰʹõֻ
ͨ绰İ¶оһ㶼ѾսĳĺߡҲģôҲǰѾߵ˾ͷҲͨ
Ȼ䱾۷ʱڵ״̬ڰ¶ȷˡ
Ҫ棿
ݣɭҪԼ¶֪̾ɭΪʲôԼˣûбһַʽɭ֪λá
Ϊ˹ε¶似ħǳǿҪһħʦ֪ԼλãҪڡ
ɭҶ˵绰̧һѾһط
ΧľɫһƬɫݵԼĺ棬¶ԼξµıϵһʯͷϿǰĴ󺣡
ɭߵ˰¶ԱߣͣĴŰ¶״ʱ¶Ҳתߣ²ͣĴɭ
ߵһˣˡ
¶һ۾Ϳɭ֮ǰֻǳΪһ񣬴ıԵڵɭĿǸżѾΪ塣
Ǿ˵ĳɾ͡
뵱ɭʱֻһСʦ
¶ӹһ֪һЩ֪ɭܻ԰˹εµδɺܴӰ죬⽻һСʦֵð˹εأ
Ҫл㵱İ
׼ر
¶ô꣬ɭ뷨
һŷ˭ҾͶ˭õԭ򡣡
¶Цŵ˵ͷȻ½תصǰĺϣȻҺܸԸرҾ㻹ǲҪ˷ͷˡ
ԼѾϿԼ꣬¶ߵ˾ͷҲʧȥˡҪɲǽϵеġ
ɭôһҲĹؼ
ǰ¶ˣѾˣҪô
˲֪꣬屻㶨۷ʱڣȴԶ䡣
ǻ֮ʲô鶼ԹˣҲԼʲôʱʱ򣬻û̫ʹ˲ǲ顣
ⷽһЩϲʱʱ˯ϺþãһǿԼ䣬תΪ鲻һûԭġ
ɭĿǰûⷽķգŻ˼ʮ꣬ԶԶûеζĳ̶ȡ
ο¶󲿷ʱҪר˹ε£һ¾Ŵȣɭ㹻ӿԼԼʱ䣬ıˣѧЩԼתĳˣˡȻԼļ䣬Ǹϲȫ䣬塭͵Լ˸Сš
Ҳѡһθõĳ˯
ɭ˵꣬ʶ¶ڵ״ûа취гʱĳ˯˯ľҪһաûһӾ͹ȥˡ
߱סĵĳߣ
¶ʾԼѾˣǸβԾס֣ʶԼȻѾ磬绹кܶ˲
˿ԼõĸΣ¶ջǵ˵ͷ
ĻȽҵ걣ҿԺúõ˯һˡ
̸е˾
ɭ¶ס¶ģȻ뵽˼ûĳߣΪıƵıҪʱȫԽ䡮ѡ
ɭã¶ֻôӦԼȥԼõĳ˯ѹж˽ӦʧȥԼӺҲͲԼĳߣһҲͺȥûʲôˡ
ʱԱߵĿյͻȻһţſ̩εĹһӶ˹
ʵ㲻ôȫȥߣʶʶ޾硣
һԭҲǻˣԴ֪ԶԼ֪ĻҪ֮ǿҪ̽һľ»Ծ
¶£ûһ㡣
ȥתת
ʱῼս棬ڵҪƽ͵Ķ࣬Լ״Ҳȷˡ
һǺúϢɡ
Ȼô˵仰ҪȸղŶһ˿ɼ¶еĶģߡʱҲܾѡԭ״̬ҲҪҲ͵Լ͸ˡ
ڴѹһȥʶ硣
¶˵ͷǴӦ˹һ롣ڵͷͬʱ¶忪ʼƬƬ㡣
Щ㲢ûֱɢ۳һɢŽɫĹ򣬾ôڰС
ڳĹһ͸ûκξٶһɭ
ɭʱȴǱġ
¶үҲִ̫˰ɣҸûκ׼


145 յʱ
Ȼеִ٣ɭܾôɰͰ͵վȻŰ¶
¶ôʵǹģа취ôͳְɣҲҪǡ
ǶɭĿ飬ס
ɭ˫֣նǰ꣬˼صķţֵĶһһصķԼħ󽥽ͣһɫĹΧΧ£ۼ˰¶㣬С
ɫγһǣɭĶֻǸոտʼֵͻȻһ䣬ָ첲ϵħԼħȻΪɫ
Ŷǡ
һԵĹһϳʣһֱܵһԿɭıݣһαڳ˱仯
ɫ˷ɫâϣһ㣬໥ȴֲη⻪ƮɭĶԽԽƹ̶סһû쾰
ɭ΢һʱĶȸղŷࡣ֮ǰ̬ȫԸʩչع鵽˳̬һֲ֧ؿ㶵һİڶѾĶˣеʱûУ̧°͡
һɫɫ֮⣬Ҫʵ࣬ȫڸɢĽɫâ
ָһűԭСģѾԼĪһ˴Сĺر׵С
˴ʱɭջԼֵ֣ͬʱֱı̬˺һ׸ߵİա
Ӧÿˡ
ɭеĶصĹ۲һ飬ȷûʲô©ĵ˵ͷ
ڳ˶ǶʩߣȻĳɭղŵһϵжʲôҲɭڵʵе̾
ȷûκˡ
εڱϷɭķǳǿֻһⲻ׾ôԼ޺ΪеܺõıԼûжй¶
ȷ˹ε¶ûмܹڱףı˪ǳĿֱֲӽ̺Ըı䰢˹εµĻ
ֱӻذ˹ε£
Ҫ鷳ˡ
ɭ̧֣ǰͳһɫţǳϤİ˹ε¡
úдһһʦƺ飬ֻõ´ιʱˡ
һ̧֣ڰյı΢һ·ŸεĶĴ˴š
κɭԼһ˱Ҳ߹˴š
ȵ˿֮ɫĹԶرգȻħûɢ־£ɻصɭԣȻûɭڡ
ȵЩһſڡ
ĳɳٶȳҵ󡣡
Ͼбûеơ
ܹ߶λ棬̫ˣɭһ·߹ûƿʵһֱȲ
ȻһЩرƣԼŬĻûа취ߵһġ
һ£ᵽɭղõ
ƾƿʱ䡭Ҳǹ⿿ŬһЩġ
ɭЦЦȻԼǸţʹʱʵҲ˵ġ
ƿʱ䡣
ʱ䡭յ
ĳЩ˵ʱǲڵģһý綨ԵɲڵԶһЩֱ۵ѡ
Ƕʱ䱦ʯİĦۣ֮ҪʦԼʱֻѧʹʯͿԲʱ䣬ʲôʦδ첩ʿ˹ٷҡ˹棬ʹʱ䱦ʯָħб˺ҳʱ򣬲ŻԼĪȸе𾪡
ֻǡáҲǺ˲ĳɾ͡
ɭʹõʱȷֻǽãרŽ˰Ħ֮оһʱ䣬Լʱָ룬ôջ
󾭹ô򣬼µľ磬Щ˸߲ε⣬ѾǿԡáһЩˡ
ʱ䱦ʯ桮ʱ䡯Ŀأӵʱ䱦ʯǿ߿ԡáġʱ
ɭһأĽʱ
ֻܹ΢һʱ뿪Ͳˡ
ҲʱԲҪõʱתúоһ
˵ĹѾ뿪֮ǰĺ˿̩С
ɭѾǵһˣڵģȴÿ̩ķʦǸϲݣ󲿷ֻǶڹһʦͻȻһСе档
󲿷Ϊǹһʦ߾ȻģҪڿ̵̩
ֱɭĪȴкʱĪȲŷӦɭݡ
ǡ
ɭΣĪҲΣĪȶλǿ̩ķʦ˽⣬ĶҲȫʶ
ɭӺ֮ǰҲ̫˵ɣ
ͬеĻһæʱûפҲûиͼݣ󲿷ʱڿ̩ﾲޣżһЩӻ
õģǺ£ֻҪ³һΡ
ɭô˵ĪȺûм׷ʣȺ뿪Īֱȥ⣬˴ɭһ̸
ʱ˰ɣ
һһڲˮ֪ɭ⻰ʲô˼豭º˵ͷ
Ӧ÷Ҳ÷ˡ
ɭӣǰһƬӰһͦҽҽԺй
ҪҰæ𣿡
ĶѾ׼ˣʣµ˳Ȼķͺá
ɭΪһŵ·ıԼܣЩѾ׼׵һ롮аս˳жʦλòԼָ˹ٷҡ˹ϡ
Ȼ齫Ҫζ̾ͻᡮȥ
첩ʿ˵ܶ󼸺˻̤Ѱ;Ȼҵٰ̩ڹһ½ѵٴʲô⺺ɳΪһɫķʦڼ侭ʱ䲢̡
Ҳ˵첩ʿľȺܳһӽ꣬Բʲôż顣
һͻȻҵɭɭûȤæָһԼļ̳ˡ

ҾδҪԵҪôԵĻҪӵĶ࣬ҲԽ̵һЩر֪ʶõػ硣
ɭ̵ֽ첩ʿʲôΪѵҪֻȷʲôʱ
ιʵ֪ͨ㣬ҽԼͨˣԺҿܸˡ
͹һϸ˵һ飬ͬʱҲ˹һǰԼǱߡ
ԹһʵֱͨλɭµͨȻǰǸ棬רŽ贫
ܷ㣬ҲԺᾭȥˡ


146 ħ
һ϶ɭԸ񣻶ɭҲ¹һ鷳ԼϣԼڸύȥͣԼܹڡҡдǡ
һȷһжڡżȶ·ߡչ֮ɭ뿪˿̩
Ҳûʲôãϲµ˻ǶԶԶıȽϺãһʲôʱͻȻһ飬ûסָĻһ׼ôõļƻܾܿͳױˡ
ûвȵİ취ǷѾ˼׼ôýȫûϣָоǺѪġ
һԲûɭɭں˲ֱ֮Ӿͻص˸߻ء
õɭϣӦûȲĻȥоɭҪҲӦȥɼļȥҡ
û뵽һô٣ǰǰ˲ʱ䣬ѾӦô鶼ˡ
ʱỹûüؼңΪǱߵҲһʱ̾ܽġ
ɭԤϣں˹ٷڵļ߿һʽĻ飬ûĳԱ죬˳һ¸鷳ԼҪĹ
ɭֵʱѴҶһ˹ٷ˺˿Ȼ⼸ܽŵ˲ҪţԼˡ
ͻӥɽķս޵϶ûɭģŷḻľˣΪɭͯòɾ衣
ɣɭ
ɭ޵Ͻǹŵ֪ͣǸɭ
ԣǸɭ
ӥɽķеƣ޵ϵǺʹİ
ɭֶħ˳ʲôı仯֣οɭò仯ֲǵһˣֻεı仯΢еϡ
ӥɽķԼͻҲȺӥ۰ͶԼڹѸɯڣ˹ƽʱںˡƤķǱߣڳĳ⼸λ˹ٷԼĿǰʵϰڵ糺ŮƤˡ
ôˣ
ɭһȦÿ˶˸кôҲǸߵĳԱԳﵹҲʲô˶ֵķʽ΢²һ֮󣬴Ҷʾ˻ӭ
ǸպøǸߵл飬⻹һβμӸߵʽɣ
Ҳʽ飿
ⲻʽ顣һԵ˹ٷһ㲻ӣֻˡ
ðɣBOSS˵㡣
ߵ쵼˹ٷ޽˹ǹٷǸڲϿһ㣬ϸսԱ㣬ڸߵʽְǺڲŵܣߵĸװԼеĸ豸Ḻ
Ȼְλûʲô壬ɭְλزŸأרŽħݵ񣬿ⷽ˭ҵ󲿷ֻҪḺҲһʦҲҴˡ
ɭ˸λԱǡ糺ŮεĳɭЦЦȻͺ·쵼ҪʱںͰеļţֻ˹ٷ΢仰ʱ򣬲̸һЩصҽ豸ˡ
ԲʿṩʽҽƲѾˣǽаװⷽĹɰɸͿԡ
ȵȣʽҽƲʲôӶ֪ôֹܴ
ûйϵԲʿԹյԣԿ϶ʲôġ
˹ٷҲͲˣҪǺӵģû˵ЦҪ᲻ҪϺŪ
ðɣһḺꡭһʱͲҪˣиҪ
Ҫʲô飿
ỹûڣ˹ٷͻȻʶҪʲôˣ֮ǰɭѾ˵£Ҫȥ촫װá
⵹£˴װã鷳ʱ򣬸߿ɭǱֻܵɭ
ֻҪϵĹ꣬Ǽ֮󣬲ᱻǴš
˳ηʽϣߵĳԱҲ֪
Ҳ˵ԺĻͿʱȥΣ
޵Ͽ˿ᣬֲ˼黹ǾţԴԼǸ֮ͱһӣԼǰ뱲ӵļʮȫ˷ˡ
ᣡ
ɽķûôֻ࣬ԴӼ˸ߣʲô鶼ܼʶһԵĿԼ糺Ůɴ±Ƶ״̬
ڻش˼ѯʵɭŤͷ
ᶼʲô
ƺеţҪģƺô룬ɭ˶ӲˣΪɭĺͷʹ
ɣҲˡ
ϧְοĻûʲôãεЦЦûɡ
٣Ҫ۸ҵĵӡ
ע⵽ߣɭʾŲ
ֻǺܺ㶼ʲô
ɭ̯̯֣Լ޹ֻ˼仰ѡ
ȡһƻֱ糺Ů׶˹Ｘʶ֣ͷųһźɫסƻ
չʾһѧϰɹ
£󿴵ԼüŪ۵ƺڹԼֻɭǰ԰һ°ˣ
һԼôţȻСĿڵħƽʱϰʩħ
Ŷ
ħ࣬ɭҲԽԽܹоħľʣħЧû֮ǰѾ֪糺Ůʩչʲôħˡ
ǻʵʯеħŤԼ޸ʵеһ塢򵥵˵ǽʵʯеħ
Ҫһ㲢ô׵飬õʵʯıʸ񣬲ҼһֱоʵʯеʣҲûĽתΪһֳħ
ĿǰҲֻǸɭǰоΪȻԼЩܽһſԹѧϰħ֪ʶ÷ǵýӴʵʯʵﵽ൱̶Ȳܹ
ȱˣħҲʲô˶ܹѧģ츳ҪܸߣҲȥҵﲢΪԼӵԭΪ϶߱ⷽ츳
ʵҲ²Ĳࡣ
ħڰеƻıԼ̬һϡ
ߵĳԱƺһĻֲˣۿٴΣֻڹеĳ˸е̾
ɭûбֵĶôȣͿˣעħĳЧе⣬ƺⷽ츳תȻõģΪֹͣʩԭ
ֱħƷ𣿡
£Ȼҡҡͷ
ֻǿ۳һЩ״ûҼͣҲױ
ĳƷﵹǸóĳԼʹħʱ򣬿ԺɵĽĳЩƬ
ɭĻشƳһʲô֪ӵᡣ
ǻħ


147 Լַʳ
е糺ŮʹõľǻħһֿԴ졢Ťǿ
Ȼ糺Ů׵ǿΪ޸ĸʵı߽²Żôǿ
糺ŮֻһͨŮԣȻܹ˾ͷߵʵһЩѰҲûǿ٣ֻǸܹѧϰħĻᡣ
ܹӵתŤʵ츳֮⣬Ľ̵ǲܱӵġ
ɭ佱˻Ｘ䣬Ȼתͷѯ᣺ΪĵӣѵֻѧϰħǴħʦɣ
ȻС
һᵽѵñֳһʦͷһԵɫҪѿжѿ
ħֻһʼˣΪҵĵôֻħͿԣ
ΪĵӣҪѧħҪѧֿѧ֪ʶĲ̸ǻе̵֪ʶһҪģᵱֵʸûУȥ˼˵ĵ
οỹԼĵ׼רõ糺սףܲܳ˹ϵʱά޶ɣҲʲôָ׼ħ糺ŮҪѧĶܶ࣬ڼû˵һֿµĥ
ɭﲻյЩѧ֪ʶָֻɬ糺Ů֪ʶˮƽӲ˵Ǿһ岻İʻ㣬ΪԭȽ̵ħҪľõһ̶ȵĿ߼˼άȥȽǿˡ
ְŵǺܿףĳȷĵڽ̵
ݵСܿͽˣߵĳԱǸȥæԼ顣
޵ϳǸߵĳԱڿվеְҲûнҪܡǱʵʹ٣ְȻ䵱븴֮Ŧ
ҼȻ̵ӣȻҪúõĽ̡ˣһʦǱߣʱ˰ɣ
ûʲôĻӦþҪõʵҵЩ豸ˡ
Ϊ˹˷豸񾭹˼θЧҪٶҲ죬ϹһǿħʵµٳɳҲõ뾫޷ϡ
һᶢġ
ɭʱʱ̶̿ߣ˭ҲûȷһʲôʱҪõЩ豸Ҫľǽ豸ȫʱʹõ״̬Һмά˹󲿷ʱ򲢲ҪԹȥ飬żһ۾Ϳԡ
ýĶˣɭ׼߶
׼뿪ˣ
ǰҲϰܡ
ɭ˵ʱҪͷУǳˬûڳʱɭҪôź죬ҪôǷڰС
ѵûʲôֶԼ㳤󣿡
а취Ļ㣿
ðɣ˵ĺе
ȷˣɭӶһ׵飬ɭܽ鷳
˵ãȵһʦߵĴװҲϣҲ»ָģ󣬳ȥʱһҪ֪ͨҡ
ȥģ̼
ɭΪɵ̼磬ȴܸɴıʾͶõļƻڡȥʱúġ
ͷӦɭȥ͸˵˱صŮš
ûиһ˵ģڸ߻йҪ
ϰû̾õĽᣬڻصϤҲôˡ߶õԼͻȻһ񱩵ɫͷҳɷ档
صŮţɭûмȥκˣﾲһ˼
ǺսȲķչţҪȥġ
ϣŷԼɭȥֲִСѼ񡯣Ҵ͵ķʽɭλȻŮŵĴװɵĴͣζߵʱǱͬ˵ģô̵ʱ䣬ǿܻѼ鱨
ڿǱһ˳֮ǰѾˣʱҪȥע
ȥûʲôˡ
ҪҪȥǱתһȦڹһ࣬˵ǲܵġ
Խȥʹ棬˳ǸˣѩԼ˻
ѾͷĻͦģɭǣѾ֪Ⱥͽ޸ˡΪ޸ͻȻܵרŵõҹ޸Ϊ޸ǺõĴһֵġ
Ϊ¼֪֮顣
ԼĸŮʲôģûʲôĵ뷨Լĸ޸Ҳȷį˵㣬ԼѾˣҪ޸Լչ˵ڣ޸󲿷ʱһˣȷʵҪ顣
޸أ
»صŮ֮޸̸һ̸ȻͼСģ޸

ɿ̸ڼ޸ҪȥҲʣҪȵԼòָģУЦá
Щ˵Ҫ˵Լ׽м֮ĶԻȥˣɭڵתתȥѰСŷµЩħʯСڸЩʲô
ҪҵСŷѣҲûж˾ϵľݵԼ޸֮⣬󲿷˶ֻżɣֻСŷᾭ
ɭûʱ䣬ɽҵСŷСſʯ̨ɹ̫
˯СŷɭûȥڸתһȦȻҵһǺ۵ɽǡþСŷſŵʯ̨󷽣ڱڵĺܺã߽ѷ֡
ɭ׼ߵʱͻȻһɱ漴ʧһͷͿСŷյĴۿԼͺոշųֲɱĲһ
ôԼĶֲ
Сŷʯ̨һԾ£ǳ׼ȷɭͷϣȻ䵽ɭļϣ档
ɭȵСŷվȣɽţͬʱ˳ͷһӫ˸
ͨʦϲħȵǰͷŹâɭͷһһĹ㣬ԼϷɽҫ硣
ɽû߼͵˾ͷӶ߽Լ߰׾һսǣչֱӿɽľͷֻսǲԶ
һɽƺûʲôֵģɭȴȵķ֣Ȼһ󶴡
ǡħʯ󣿡
ʯɢɢ¶һЩħʯȻЩħʯ󣬶Ҳܺãĵȷȷħʯɡ
ΪɭȷûƲ
ģ
Сŷ˰ͷƺԼɹĿֳеǳĽ
ֵֻȼħʯ𣿻˵Ժ󻹿ԡߵȼħʯ
СŷܵıʾֻҪ㹻ʱ䣬㹻ǿԲߵȼħʯġ
֪һɭȵĿСŷۣСƺҲ͵Ŀ⣬ıܿͱˣΪɭȻһħʯ


148 
NO~~~
վڼǰצ·ҪץסʲôСŷɭĲ׽ź
ȻСŷûֹɭֻԼĿɭ
ɭҲͻȻʶħʯԼҪ
ǰħȡϰԵսԼľУȻͻᱻǸյ㲻ʣ
Ҳ˵ԼҪɳ֮⣬ԼľͬҪֻҪ治ҪûûнӴԡ
Ĵӣ岻ɳһ㶼֡
ʱһŹɭȴͳԼǰᾧ塣
ħʯ
ɭסеħʯȻǽĽ
ħʯɵľͱɭҧ飬̺Ķһͷųһ㶼û˷ѵĽ뵽С
ף
Щûн뵽棬˿©ıˣɭܸˣԼҪġ
û뵽־ϲ
ɭ̧֣һſʯʯ룬ڷеĹȥʯмֻʣ´ħʯ
ħʯͲ򣬶ҴɫϾͿԿħʯƷʺܲ̺ҲԱȽҡһЩõħʯ̺ԱȽϵһɫҲȽ
Сŷ֮ǰ͸¶ϢԵ֪ħʯǺܵͶ˵֣ħʯ󲿷ֶĵħʯ
㹻ֳʵħʯ
ɭֽһţ֪ǲı϶ȥĶûضԵĲħ߾ʱģûгʳ
Լ壬ȷħʯǲľѡ
ΪԼ̫ǰû뵽ʳħʯʵ
ΪħʯһֿʯǰԼû취ɱɻ߸ɹʳãһܱ֤еԼա
ȥֻܽеתħ˸߲κĻܱøǿѡʯͷʳԽӰĽܶ㲻˷ѵ̺衣
СŷСܹСͳħʯ⡣
Сŷһ޾ɵſɭļϣɭĻͻȻʶʲôһ¾ͻָ˾Ȼظֻ֤Ҫϣ֤ܿŪʵħʯ
˸ʵħʯҲܹõõĿСŷȻɾ
һ㶼ɭԼˣСŷеĹؼͲɭԺԼһħʯΪ
ɭ϶᲻ͣ׷øʵħʯ˳Ҳ˸õĿ
ɭת˼ȦȻѯһСŷôħʯ֡ģ˲ʽ֮ʯ·ֿ˼ͨĳȡһάȵħ
ͨɽϵİȪʹõĶͬһλõĶһֻͨǷһ֧
ֻṩ˻ӦҪСŷħʯϵһؽṹһ¡
Сŷ֪ṹҪ滻
Ŀǰṹɵħʯձ鶼ǱṹʹõħʯƷʵ͵ħʯżһЩͬΣ߸ʵħʯ
СŷҪһֱЩʵħʯռȻϳµĽṹһĽԭĽṹɸ߼ĺģȻħʯ
ṹħʯȼȻʵħʯѭ
ֱ㹻Ʒʵħʯϳһ㹻߼ħʯģǸʱħʯԱ鲼죬ԴԴϵĳ㹻Ʒʵħʯ
ɭѯһ£ȷСŷַʽм޵ģѵпԳսĵħģ취ŪģħʯƷħʯΪһЩװ׵ĺģеһָ
Ҳ㹻ˡ
ɭּ֪ħʯ϶Ҫ߼ļСŷյƺһֲֺܴںԭʼİ취֪ʶôСŷյģԼҲ˵ȻȻͶˡ
µ֧ӵ˽ṹϺɭ鳬á
Ȼ֪Ҫãȶṩķ
ڻӰ֮ǳȡûгϣЩЩħʯ䣬ôġʮӦûɣ
ɭָСŷ˵͡ȻСŷʳħʯͨʳҲԳԣ⵱ʳ߳ʡ
׼ĴʳȡһСŷСֺǺǵİʳսԼĴУȻصʯ̨ϼɹ̫˯
ɭԼħʯԼһʳϣСŷɭչħʯΪ͵ûˡ
װһƷ໹ȥħʯɭ뿪ողиεħʯ󶴣Ȼص޸ľ
޸ĶԻѾˣŮʰӣӼͥڲ̸Ѿˡ
޸ȵ飬޸ôɭ֧˹ˣ˽ŮͣɭҲ֧
Ȼ޸϶¾ˡ
˵ҪҪŵŮ͸
ȱ׼ҵǺǿģЩżһЩʱȷãƺҲϰչˡϾǸС㣬¹˼갵յĿӣûиı䡣
˼ˡ
ΪħʯĹϵɭǳЦеȥɪ磬ΪȺ˲ڰɪƽң
ȴһȺ˵ͷǷϷǶ⡣

ɭǰһĻԼʲô˵飬վſһȻ󰲾˳˭Ҳûдţתͷɪȥˡ
Ŷˣ
ɪɭ˰֣ɭһ¾ע⵽ɪҲŸֻҲǿϷ
Ҳ˰
Ŷ˵ɪָԼϵֻÿ͹ĵ£֪طû̫ǲ֡ҲҪʵķ¡
´θһЩϷɣӦñá
ˣЩϷҲûʱ档
ǼһȺԼŮɪֻǲӵģǿĻҲܼô꣬Ѳе߷չǿʢĹҡ
һЩлɪ֪ɭ뿪󣬶ʱӦòٹˣҲһټ棬ԼλĪ׵µʱ
ô˵ĻҵǺڴ´ˡ
λĪ׵£ҲζɪԼԸͿԼκˣعȥ߿
ûʲôرȥ磿ҿԵȥһˡ
ȵɪ»عʱɭ϶˴װãǸʱԱǿɵѡҪȥ磬Ҫɭ͡
ҪζɭͲӦôɪǺ͡顯һ𴳵磬ǿĴС
ȥ⣬Ҫúо¡


149 ǹ
ɪ㹻ʱԼȥʲôˣȥϢɭתͷȥȺϷķʳĻˡ
ǵĽѾ⿪ûбҪˣĿѾɣʿɵУĶԽС
Եڶϣһɪ˱Ȼ͸ɭ뿪ط
»صϵʱ˶е㷴ӦǻϰԵĻͷۣ·Ҫ࿴۲еߡ
ڻԼĹ𣿡
ֻĽ
ĽɪĽԽеôãȴֻȻ⿪ĽᣬֱԼҵսᣬĽ֮û⡣
ϣĻǿ԰㡣
ˡܾʿɵĺ⣬Ǿɪദ֪ž޴ĲҲɪлл㡣
ˣڴҶˣʲôȥĵط𣿡
ź磬վɢζƽԭϣһŴ
ɭػ˺һͨʱ䲢ûйȥãǼСģΪûйȥʱ䣬һ¾ͳָԭģ
˵ˣٶûаȥأ
һ벻ȥ鶼ˣ
˰죬ȥʲô飬ڻû̫ϸĸɭġƷοһԼȤֱӹȥͺá
´Ĳˡ
ȥ綼ȥһˣֻбνڲܻȥڵ󲻺ʡ
ҲûʲôҪ飬ȰѰǵ˰ɡ
ڿƺûʲô⣬˱±סʱ䣬ȻһδεĲμʥսġ
ҪģðǻصԼʱգԼִźԼ¡ȻͿĵˡ
һ뵽ɫеŹ֡
ȻʵˣܾһֲεĹŹָоĹһ顣
֮ȥѡ¡˰ɡ
ǵ˵ͷҪԣҲá
ɭע⵽ʿƺе᲻ãʱһǲˣ
ŤͷԱЦеļͩӣ֪λһֱʿɵϷھʲô뷨лȸԾ׵ĹҪˣԼѧעԼ
˼
мĵɭû¿˵㵵ѪҲͦģοֹӽǱʲôĻҪ񫡣
ʿɵļ򣨺ʣɭǵ÷ſ׵ı˼򣩣οġ
ǰЩ֮󣬲ҪֱˣֻΪĴ߰ˡ
µİӦûӭԼսᣬȻ͸ȥ¡ܡˡ
ɭƾŸߵȨ˰ǣԴҲ޿κΡ
ɭĿǰƿأҪӢκһλϵӢ鱾嶼ѣǰǵȽ⣬ϻǸˣɭ߸˸ʲô
ϰǻص棬ΪڶľٻģԻҪȻصȻٻ
Ҫǽ⿪ĽʥսʥҲûִ롮硯ϵʼʲôҲҪȥˡ
ŰǻɢΨһʿɻǾеѹһҲһ
ɭûкڰǳɢ֮ɭǰ۳һ棬ʿɿԿصԼİǵ
ϣǻ˰
ףûȥϰ𣿡
ɭ棬Ǵ죬Լһֱ٣ڿ˵ʵû뿪á
İࡣ
Ϊһ˶ȥˣ־ס˳㿴ӡ
ڿʲô
ֱӾͥԺǰĻšš
Ѿ˻УǸվһƬʬɽѪ˵SABERǡ
ǡȥ𣿡
Ϊɭ͸񣬴Ҷڰǵ˽⣬һĻô¡
ǰ
һߵĩ·ֵһĻ档
˵仰֮ڳ˶ûٿڣǾĿǰĻ桪վԭػ˺ܳһʱ䣬һֱԼµʿҵ
һĽʼڰǵԲʿ˵İתƵ԰ȫĵطİѾʶԼյǰץʱ佫ðŵ鶼һ顣
ûȥܲеߵδǽԼеĺн˹ͽͻظŮ
֮⣬ȥ᲻еߵδҲپγʯнĲԼе߻᲻ãֻǿϣĵȴԼսᡣ
ôһ˲䣬þҲͦãȻҲеԲʿɣ
ˣøɻˡ
ǴЦݾȴԼվ֣ɭоһƿıݣ׼ǽߣ֪ǸëƭѾʼжˡ
ɭƿس̶ȻߣһƶûС
ܶúٵɣƾһͷıܶСµķչ
񡮽飬Ҫʹöͺ׵Ĵ÷ｫ䡮˹÷ֳ˴ڰ¡ɵۣһ취ûСΨһľǰܽܽȻܽܽҧɭ
Żнʧİ³ǰʿǿѹԼ飬һʱȥ
ȻڵʿɶڰĿǰ״޲ߣֻܰĿͶһԵɭ
ɭʱĶſһʻ˻ܹ֡ĸ֪λ֮Ĳеߴ淨ʦ߳Ϊе߽ʥ
ģµġ
ɭ˫΢΢̯ɫʥ˲˰ǵϣһĽϵ
ҪĲΪָϵĴˣɭ˳ȡȪˮΪǲ˴֤վһޱȵĴëҲ㹻
ƺܿͽɫʥɢʱ򣬰Ѿվǰ˵ʿɡ
һˣʿɡ
ʿ׼˵ʲôʱͻȻһ⣬һֱ˰ʿ֮䣬ǡòм䲻һԶĵϡ
ǡ˹ͣ
ɭƲƲ죬н÷ֶġ
ǹİɣɭոջѰ˼»ָ뿪˺нİǣҲһЩšڰγʯнԶͣŮ׶ΣĺнҲЧ
ʹûֱӷʯнҲߺнĻɳɭΪܼǸģİأû뵽ƻˡ
㲻鿨


150 ʿɵ
Ϊ˹ͽϵʿ밢طϲãȻûзֿ೤ʱ䣬ɶڰ˵ովսᣬַӦҲ֡
Ϥ彣ϰԵҪͻȻʶԼڲǴˣ֮ǰõĺܶƴߵıȫûˡ
罫һȹԼ彣ɡޡõʱ١ٻӢߴ߶Уָİһ㡣
Ȼнӵеɿʹãʹ÷罫ء
׻Ĳʲô⣬ܺý
Ҫ𣿡
ֿɭĶ֪Ҫ뿪ˣȻ֪ȥЩʲôǾȻԼĪе㲻ˬ
ҪʿԼǽһϵеѵæһ´ξʹһ𡣡
ߣ˼˵ɣ
ֻ˻֣ʾǸϽߣҲɭ뿪Լʰϰȥˡ
֮ǰ˵İ𣿡
̧ͷ̫λãԻûе硣
ʿεЦûһȥԲ˰ɡˣڸоô
תص˰ǵ״ȥ̾ͽעתƵԼϡ
ӦǶꣿ
ԴԱʾԼ۷̬ġȻһֱμʥսͬʱͱ̶Ůʱ
Ͳˣ˵岻󡣡
ʿһЦɭĻһ̵ʶԼͶԷ֮ľ޴졣ܾɭǲֻһͨ˵ʵ
ûʳ֪ɭûкԵ״
ʿΪͨݡֻԼôˣɭǱҪԼϺüԱǿ
ܽա⼸λɪȡЩ;߱൱սʿǱóʿɣʿɿƾԼԼܹУѡΪػߵĴڡ
صŮϣ̰Ŀ⼯е˰ϡ
ûʲô仯
ԶػתȦһ飬ûǺ֮ǰʲô֪ǵȽ⣬ɶҲеɣ
еģûа취ս׺⡮աˡ
ƽʱֻܴսײΪʰ¡ʿɵڣҲû취ѺнյС
ⲻʲô鷳顣
ôɭһڹ࣬ŮϵĺܶװӴʹù֪ÿ˶зǳĴߣ֧֡һװܣʱأһϵװװȫԽǵķա
ԭ𣿡
أ
˰ǣͩӣҲʾ棬ͬʱͣĴǡѾ׽ǵԼĵˡ
ʿȻŸ̵ֶŮϵĶûпʼӴһֱŰɪ磬Ŀʱ˿Ǿǲϰħ֪ʶ
Ҳ֪ɭ뵽ŶУȻô˽ŶӾǸô£ǶԷĿǰΪֹչԼԴ˲ִ
ȻԼĿǰʵʸ񡮼롯ԷĶ飬ԼҪŬС
Ҫúѵˡ
ɭ˵ͷȷҪʿɵвΡ
û⡣
ŤͷšԶݻ˹ˡ
ĵĻҿȥĳط档
ˣͦģʺ϶ȼٷɡ
һļյ죬ɭǿ޸ڵԼĵطֽһԼķӡ
ͦ
һҶҲȥ̲Ӿɹ̫ɽɽȪɽԶݺ˵̫ˡ
ʿɣҪɭֱָҪԼĻħ֮⣬Ҫӳ׵ѧϰս
ͨ׵˵Ǳɭһٱᣡ
Ҳ˽ҪӦڵ壬ΪʱϰôݽսҪҵʹԼĸо
Ͽƺǵʿɱɭ̫ңæֵһЩѹʵϰǸûô࣬ľϤԼ壬Ӧ̷֮ʿɡ
ûʥսɱѹեʿɵǱ°ѾԼսɺ;顮ʿɣҲûа취̽תս
ҪͣսսսܽԺеЩ֪ʶĿǰͶӰǿȶߣɭȭͷ߱ñ顣
ʿɵĽԵģһʼĺ޻ܹ֮밢ĹУͶӰǿҲȲƺһж˳
ɭע⵽ʿϵ⣬һµǿѵ֮ûʿɽжսϰʿյͶӰħ
ִ̫ڴӰõļɺ;ˡ
ѵЩ鲻ʺҵ𣿡
ʿɴӰﹲʹħԼսļɺ;飬ҲڲϵϰǿԼĽЩӳ
Լͦģɭڵı飬ʶƺԼĲһ
յʺļɡġ
⡭ѵʲô𣿡
Ȼǲͬߵġˡħ츳ս츳˵ʺϰǵӦͬʺʿɲŶԡ
ûʲô⣬ͬˣǿûоھЩ
ԴӵħϵתѧϰͨԸǿĸӵħȻһЩʿɿʹͶӰ
ڵʿʹħʱĲѾͰǽȻͬѾ˰Ǹû߹ĵ·԰յЩʿɡ
ǵļɺ;ΪοֻӲҪģ¡ôĳɾͿ»Ȳ
ĲֽȻͬԽӰҲԽʿɺܿһ㡣
ôӦô
ĶѾ㹻ˣҪ㹻ǿȵսʵսʺԼĶ
ʵս
ȻһЩ飬ǰʿվֻͻȻ˵ҪȥսﲻŲŹ֡
ģʿɣһġ
ɭŰǣûзĻ
ʿھǸ񣬵ȷҪһʵԱչˣӦ壬ҲħˮƽַȫսİǷǳʺɫ
˰ǵİοʿҲȶסٸеҡ
ôҪȥһʲô磿μһʲôս
һҪռħиʿͻǽ߾ȫԿħ


151 
ʿɺͰһ͵Ǹ磬ɭͲټעˡ
ΪʱͬĹϵǿǸĥԼ
ڳǰʿԼǶѾϤŮϵĸװߺͻԼһϵʹ÷ʽڱȽΣʱ¶ȡ
⣬¶ȽǷͻشϣϾֻʿʵѵİƽսȥ
֪ʿܲܰǼ׵ԭײƵ֡
ʿɿͶӰƺףֻάֵʱ䲻ͬʱħ
ʿ˽Ȼͬĵ·ѧϰյͶӰħѾͰʹõħźܴ˵ʿյͶӰħӽ̵糺Ů׵ֻħֻǡ졯ƷͱȽϵһ
æһȦָûȥˣ
ȥҲûʲôӰɣԶҿ˿˿ֻȥִĶѧϰȥˣԼ櫿Ҳѧϰ
ʣ˹޸ɭ⼸λϾȥǱˣȼ٣ѧϰҲֻ˳ģһʼȥΪѧϰǸħ֪ʶҲѧĲ˰ɡ
˲Լ˹պɭ֮Ĭͨѧ⼸λǺģΪǿԺɵĴɭŪ꼶ѧϰӴ֪ʶ
һҪоо֮󡭡Ҳȷûʲôˡ
һ죬ٴ˹ص硣
ʱת
ɭϾʱᵽֻǴҲʲôֻǴƲʱйء
ɭ˽̵ʿ֮⣬ʱоʱĵһѲ֪ʲôŪĹѪ⣬żײڸʵģױŵ·ʲôаʵķƵء
ǵģʱת
ʵϸѧڣͿͨ˹յĹϵõߣΪⶫڹ粢ʲôֻһߣһѡȫٵˡ
˵һʱתٵĻô۷ʲô鶼ͨһĵ߽ȣĻ¿ܵøˡ
ֻϸѧڵʱɭк֪ܶʶѧϰʱת΢ƣⶫʱżõҲûϵ
ο֪ԼҪߣҲӦѾõңȻµѧһеѡ޿ΣһѧԵ׵ļơ
òô
ûӦһ¾ǡ
ɭ岻˵һûгɳ˲Ӱ֮ƽʱֿԴħάȳȥħʯԵʳԣһȫԲкҲһЩ
ֻͨ˵ٶȷǳĻ˵ոתΪʱʮͷģôʱʮһ಻ʮģ
ҲҿɭͬǸߴģһȺʮҵĺҲ̫ۡ
ص󣬼򵥵ʰһõѧĿγ̱ȥԽﹺҪõ鼮͹ߣһжеĺ˳
磬ھ鿪ʼǰƽȻзħڸһЩıƣϷĶֻǡӡԵ飬ûʲôΣ簲ȫĴѡ
ֻҪǣɭ˵һħͬʱǿһħѧУϿεƽ硣
㿿˹أϽ˾У鷳Ҳ󣬺׵ľͿԽ
Ӻ漸꿪ʼͱеˣΧڹߵı漰ķΧԽԽ㡢ǣԽԽࡣЩ˵ҲԽԽӣһЩħڲҵƣºܶףȴһȺŪĺ鷳
Ȿɭʲô飬ļƻܹѧ֪ʶѧ֣ٲҲȸƵԼħУȥоǡ
ħ޴ΪʵɭΪСǣ˹˴Ӱȿ˳ħΪ׷Сǣҿǵ֮ĹϵǽڱִеẢǣڻִĵΧһȺ֡
𳵲Ÿոս뵽ֵķȦɭһȺ˾͸ӦȺħϢ
˲Ϣ
һֳħɭһ¾ͿǴۺ壬ƫ棬Ϊ޷ɱУԸֵձ鷽Ǻħ䡣
ʵͦŪ˼ѧħӦôнͣ
һȺȫܿƵħﶪѧУΪץСǣΪҲʵǴľˡ
ɭķչеʱгͻȻͣ
ûмǴĻӦþǾеһĻرϮǡڳϢ¬ƽڳֻ־˹أԺҪ¬ƽѧϰԸֵķ
мֻˡ
鱾ɭ޹أֻҪĴڳУҿ˿ԶԼ櫲ڡ
ܵȥˣ
ȥҺˣ
ðСѵ⼸λԼԶݺͺѸ浽һȥ

ɭüģûϵ飬ڿйϵˡ
ֱƿ˹ϡ
ʱĹûаӰӦһ˵λãͬʱҲǡһڿڵĳᡣ
ðɡǱܲˡ
ɭ첽Ǳŵʱ˳ֽħȡ˳ħʩĻԵõ͵һ㡣
ȻֻΪģɭĳᣬһ׼ȥǡõס˹櫵ʱɭһ̧־ͷųרԸֵħ䣺
һɫĹ⻪ɭħӿҫ۵Ĺâᶼ˰ɫ磬â̺ůֱڻִִ̹ǵı亮⡣
⻹꣬ɫĹâк󣬲ǰֱ˾£۳һͷɫâɵľȻ󷢳һŭſҧ˱˫צץסõ֡
һĹֵĿбҲ޷ֹɭͷųػĶ

·ڶԼĳһ㣬ɭеħȱ˸ҫ۵İ׹⣬Ǹɲ׹⻯ľ˺ƬԽ˶
ʱ򣬹ڳе¬ƽѾ˹ֱֻ֣ȴħĿɿڴĿǰһĻ
оԼйֵ֪ǰֻһǸػ˺飬ֱӳ˸ɾ
ڹԼ޶Ǹ֪ǰһĻζʲôֻѧԺ΢һ㣬Ȼֿͷħɭ
һĺһǸͨͥһֻǺͬĵ꼶ѧ


152 ľ
Ա߸ոս˺ħνһְ¬ƽĵҲǲ뷨ڵѧʵôǿô˻ҽʲôҽǶԻǲԣ
ͷ˹޶Ǹղֵӡǲһĸո꼶ĺӵķӦǰͻȻܳúĺҲȽرɡ˵ʵ¬ƽȷʩչľǲԼϤǸħ䣿ѵ˶ػ˸
û°ɣ
櫺ԶݲͨСӣԶСʱ;ˣԿԺܴݵΣ
Ա߻ŵĲУŵһ亹޶ԼλŮӾǸղʲôûһ
ںԼɭ֮ʵ࣬ѾȫִĿֲ
ȷղûü˺κˣɭֺ͹Լ޶˸к
ڹ޶ɭ֮ĹϵҲȥ˹ݵĻѾɭˡ
ȵȣλͬѧ
¬ƽɭ׼뿪ˣ̿ѯݡ
ǡ
ɭ
ɭ֪¬ƽʲô͵˲һԼĵϸϾͷôǿػ䣬Բͨѧ
츳˵;ʦеţ¬ƽע⵽ɭŵ˹ֵԺôɭĳʦļ̳ˡ
ɭûбԼϣûа취ֱӵ֪Էĸĺ
᲻Եòò¬ƽһ㶼⣬ͼʶܶʦĺǶôֺǸκ˷ģǰˣ㹻԰ʱʵǲġ
;ΨһĲִ鷳˹⵽ֵĹע֮⣬ĳᲢûзЩ顣
֪˵̫ùأ˵ΪǱؽĿ顣
УĹûٷʲô飬ԺʽԼӭԼѧǷУ綼˳
ѧǿʼϢʱɭ˲൥
ȥɡ
ɭ˲໹˹Լոְ¬ƽɭһ˾֪˲ѯֵ顣
ȻԤϣ˵˲İ칫֮󣬵˲ʾɭԱϸѯ¬ƽ鷢ȫϸڡ
ʱ¬ƽڳɭ֪ĸ࣬ͻȻᲢͼѧ顣
ô
¬ƽ鶼֮ȵķֵ˲ȻܿѯǸѧ·ԵĲһִĵĵ꼶ѧһͬΰʦ
ڿһԱߵ˹գҲ⣬ܵվһԡ¬ƽ޷ܵǣ˹վȻڸɭݲ衣
˰ɣѵ˹ղ˹ֵԺΪʲôҪԼѧԺѧݲ裿
ֹѧȷһ⡣
ɭӹ˹յݹȲ裬ʹһЩ⴦ֲʦ˵вƽЧ
Ȼɭ˵ЧûУеرζˮܾ˵ĺġ
Ϊʲôǲأ
˲ൣĳЩֶΣҪֵɱءħɹģǸ澿Ǹʲô״֪
ǵСӣеʹҪһЩҲֵע⣿
ȻֱϹ櫣ֻǡõ˹ǰ˲¬ƽоѾȷһ㣺ҪĲ櫣ǹء
ɭɣ˲Ҳ֪ǲˣϾħħ˽Ⲣࣺܶһħ³˸ܹĿΪʳܹꣻ
ᱻĺػ𣬵ûʲôЧĽɱķ˵ɭʹػɱ֣ħһɱ
ħƿԺܺõĿ֣¼ħνĿƲš
ôЩħɹġѵҪ˶Դ˸𣿡

ɭѯһİ˲ֻεҡҡͷħΪ˱ִ֤ĵİȫϾ
ΪСǣ
¬ƽıһ仯վһԣڵľƻеԻ󣬲ɭʲôݣŪ֮ǰ׼廰
ǵģǶ˺ء
˺أɭҡҡͷ˺ء
Դɭܿ϶Ͼ֪ߡֻⷬ۲׻Ͽɣ¬ƽ
Ϊʲôô϶˽Щʲô
˽Ĳ֪࣬Ķ֪
СǹصĽ̸ץȿΪ˲ط򸾣Ҳǹصĸĸ
ΪǷħ߹й¶ԼѵĲ֮ʹòط˷ħϣڲطСûоκоͱ˰ȿ࣬˶Ϊˡ
һ֮ǰС֮ǰĺ¬ƽҲôΪġ
ѵ㲻ôΪ
Ϊй¶ܵˡ
ⲻܣ
кܶħ䣬൨һħ䣬СǱ϶ͽûһΪ˵ΪôһħĴڡ
ڴһħ£˱˱Ѹûκΰ취ҵط򸾣ֻǴҶ֪طС󣬰и˱ˡλǳ˲ط򸾵ͽ
˲û¬ƽɭ˵ĻʵԣΪɭûбҪ˵ѣΪɭ˵ЩʵǶϸѧĻر
֪˲ط򸾵˭
ɭһȲ裬ĵ߶Ҫ군ˡȴ˿ûԥһ֪ھͶڻִС
ʲô
¬ƽһ˹պ͵˲඼ŵˡ
˲ط򸾵Ƿħצ˾ȻǱڻִڲɲʲôüѵִĶʳͽ͸ˣ
˭أ
˲ȥ벻˭Ƿħ£ѧУеЩ˽ϸǰħӪģӦһ㼣󶼲Լ֡
ԣղķи˱ˣ˱ȻǶεˣм
ûм
¬ƽͻȻɫ䣬ǵ˲ԱߣģһԼı
ΪղķĺѳС֮⣬ʣԼԼСǱ˵ãСǱ˵Ѿˡ
Ϊұղķ򣿡
˵Ŀɲ㡣
ɭ˵Ի·εָһĶ
ѵҰָӵǰʹѾĸɸɾˣε̯һ֣Ȼûһ˻ɹĪΪСֳɵıǾȻľѾˣ


153 
ڳ˶ΣȻץĽСӽȿЩ飬ҪħģҲȷûмЩ顣
¬ƽһֱСǵͽûСǿǱݵġ
˼ǣСǱ˵ûǳ˲ط򸾵ͽ
˲಻òϣȷпܵģɭô֤һ㣿
ԭľǹʹûͼʱֵⷢͼСǱ˵õ֣ҽ˵¬ƽ֪¬ƽʶСǱ˵ûŵʵ
ڣô鷳ֻҪ޶ŵֻ߰ץͿԡֻСǱ˵ñɵģһΪ˱֤Լץװô꣬Ҳǹǿˡ
С밢ȿ֮һֱװɳ󣬹ų˯˯˳ı˵þͿʼ뵽УҲʱ䣬޶ѰԼİ߰ߣĳҲôԭ
޶Τ˹ĳ󣿡
˻࿴˿Ƕû뵽СǱ˵ûǲòһܴΪ˭ȥעһֻ
ô죿
˲ĸԶСǱ˵ÿ϶ҪץסģȻҪ˼һСǵô
֤ʵСǱ˵ûôСǾ͵ȷǱԩˣ漰ħ׷
Ҫⲻ٣ͷ۵ħ˵·񡭡ĻСǲķ
ʮڣСǾǲԩǲ⣬ǰȿȻûעˣħħʦǵڽ͡
ңСǵַתħв֪жܵǣô鷳СǼˡ
˲Ȼħ̫֣ûϿ϶ҪôֱİԹȥ
СǱ˵ãͼһȥӢۡˡ
˰죬˲Ҳû̫õĽ취ֻһ˼ͷʹ˳ԼεʦһôץסСǱ˵Լδˡ
ɭ˵СǱ˵Ŀǰ֮󣬾뿪˵˲İ칫ҡ
˲ħ֮ĲһȤûУħӦýһδˡ
ӸոյԿ˲ɲԶħʲô뱣ŻִУȻݣȥǸϲ򡪡Щ鲻㲻룬˾ͻġ
˲ԼʵǣȻǸ޵ĴݣĿǰλħһֱѵ˲൱жš
¼ûٳܵ˽Ǯʹ֮⣬ĿľǳûܶȡԼƨµĲλõĵ˵˲ࡣ
£˲ҪСǣеæˡ
ʲôϵأ
ɭ˹ȡʱתܿĵĻ˹ֵϢȥˡ
ȥ֮󣬵˲ɺ˹Լ¬ƽڽ̸ţһ۵ص㲻Сǣǻش¬ƽɭһЩ⡣
ӡʲôݣ
ӣŶķ˹ɲһӣǵþͺˣƽʱͨѧԴͺá
¬ƽԼ֪һЩ˵ܣҲĪľ;ʲôжУɲʲô¡ֻҪһܹṩȶĹΪãҲȽϾȡ
֮ƽʱҪרŵȥעԼͺáʲô鷳ĻҲҲԡ
˵ʱ򣬵˲ͻȻʲôƵش¬ƽȻŤͷһԵ˹ա
˹ǷҲںͬһ£
˹һûʲôϵı仯΢΢Ĭһŵ˵ͷҵȷ˼ԡ
¬ƽһͷˮؿˡ
˵Щʲô
ûʲôпܵĻ˵һֵҵ顣
˲಻׼̾ͺ¬ƽ˵ȷһ֮ٸ¬ƽϣ˶Էϣٽϣ顣
ҪģǽСǱ˵ץ
˲жԼĵ̣ΧһȺεİڲ࣬ץһֻȻʲô©
СǱ˵úСĽջ䵽˵˲ϡ
һж˲Ϊ֪Ľ䵱У˹ûϲεļһۿȫ֮⣬ִĵѧȫ֪лЩ顣
ץСǱ˵ã֤ɭĻ֮󣬵˲ҪľҵǱ˻ִĵСǡ
׼СǺ͹ؼ棬֪С޹ġ
ΪСĿǰûа⵽ħ׷ִһȺְΧţôҲһʵļᡣ
ӹƺûСǼ˲ӦҵǱִĵİȿӷˣô˵Էɭ֪Ե˲˵Էʲô¡
οСǱ˵Ѿ˲סˣ¡

ɭͻȻ뵽һ⣬СǱ˵üȻץסˣôħܸ𣿼ǵúħʱСǱ˵ÿǰ˺ҪĽɫ
ڷħʱʹõħҪõ˵֮⣬˵ܺ˺ܶ飬ڻ汭еıãĲ롣
СǱ˵ûܵ
ɭ룬ԼˣħȺһȿزסʳͽСǱ˵ñؽȥĽԽӣȻ齫»ص·ϡ
˼һħҩξôˣ¿εʱ˹ɭͬͬѧѾֲ֡
˶֪˹նôƫɭɭϿεʱûΣԹԵһЩ飬˹Ҳܡ
飿
ѧ뿪֮ɭع˹Լʲô
ȥѧ˹մԼѧ˲ٶЩ㹻üˣٴɭѧϰµ֪ʶһʱҲŪס
ο˹ջں˹ѧϰ¬ħģѵЩڵģ
мҪæ
ʲô飿
˹˽ɭʱ򣬷ǳ͹ΪȥɭʵϵʦԴԼʦȻû
¬ƽڵġ
¬ƽ
ɭ¬ƽǱֳʲôˣѵץСǱ˵õʱ˲ӣҲ԰Ȼ¬ƽͷٲϿΣ컹һúħš
뵽ɭͻȻӦˡ
¬ƽ岻ϿεĸԭһˡСʱ򣬱һǺ׵ҧתˣʹ¬ƽһ˿
ܲܽ¬ƽǸ˵⣿
˹յ˵ͷ¬ƽĸĸ뾡˰취Ҳûа취¬ƽָ˲ԴҲ޲ߣ˶Ϊ¬ƽֻ˵ݹһӣǸʱû뵽ɭĴڡ
ȻȷɭݣҲ¬ƽΨһϣˡ
˹վû뵽ɭĻشôĸɴ䡣
ԡ


154 ɱ
ԣ
ԣ
˹ʵ¬ƽĹϵ̸Ϻãѧʱʱкܶͻ
ֻѾǳĴˣôֶǷĳԱܹﵽԷĻ˹ҲΪìܶ鷳ῴڵ˲ϣܵɭְæ
¬ƽ鷳ҲҪһ¡ȷ˼һǷܹξûɭشôɴԼ϶
Ҫһ¬ƽڵ𣿡
һҲá
ɭﵹкܶҩԸı¬ƽʣеҩԼĴԱǿõģһЩҩҲŸָⶾ쳣״̬ȵЧ
¬ƽ⣬Ӧûûص̶ֳȣֻҪֵڣıʵġءͿԡ
鷳ʱ׸ıˣɼҲѲɭȫԽ״Ťתڵɭ˵ҩ䣬ֱӿħһ̡
˹ղǺȷĺɭһҵ¬ƽڼ˳ִѶ֪ͨ˵˲ࡣ
ǵĳʲô⣬֪¬ƽ£ɭֱҹȥĻױ¬ƽǵĿģʱҪ˲ֵڳС
Ҫ
ոռ¬ƽûü˵⣬˲͸˹Ȼһͷˮȫ֪ôµ¬ƽʾԼ
ô£
ҲڣĿϡ
˹Զһ˭ǷܶǮӣ֪˲һֱ˹һֱѧУﾤҵҵĹҲûй˲Ρ
¬ƽǽոĺħνڣ֪¬ƽڻִĶʱ򣬺˹յĹϵǺܺá
ϻһ꼶ѧɭĪΪһѧìܣ
ǵһֱ˵˲İ칫ңҵ˲໹ʩչħ佫ڷյʱʶӦòôˡ
ʲô飿˼
õģӦòǻ¡
˼˲಻ȷĿһɭȻõɭ϶Ĵ𸴡
ǻ¡
߹һ·ϣɭѾ¬ƽ۲˸׵ףԼԤ΢ĶࡪֻǸȾˡˡѣԼͨ˲죬Ϊһʱˡ
ֻҪڵĲͿԡ
Ȼ˵ܼ򵥣ʦ˵ҽƹ˵ֲѾ¬ƽΪһ岻ֱ˴ˣĿǰյļħ˵ûа취ҲһЩ˵еʦϧЩҲֻǴڴ˵С
⡭
˲˵ô򵥵ĻͽˣûȷԼ˾ú鷳飬Ҳλľô򵥣
Ҫʲô׼𣿡
Ҫ
ɭ׼ħȣʶԼװ͵װϰߣﻹøëħȣȻиڣȻ˲û֧ڣͱʾѾ׼֪ɭˡ
һֱվԭص¬ƽҲһЩ飬侲˼ԸûͣҲӼ˵ĶԻвµࡣ
ɭģ֪ƺ׼Լ⡣
⡭𣿡
Ҫ˵ܻеۣСıҧͷ
ЩںϵķǳܵĲǶ¬ƽ˵Բʲô飬һСҧͷʵҲûʲôɭһ԰ͷָԭ״
ɭ˸ָһɫħɢΧ£¬ƽϣȫһ׹⵱С
ǡ
ڶɭͷųħе𾪣ЩħǿҴȷǳߣоһħԼҲ˵ԼôӴħ
ŤͷԱߵĵ˲Լ˹գǲûʲôȵɫ֪ɭˡ
ʲôˣ
ڵȻΪɭֻһͨͥģʦ츳Сӡ
ӴħԼ׵ȫħȺͿͷǿħͿԵ֪һ㡣
ʱ򻹰СӣڵͻȻǷѱ˸
~
ɫħŵ¬ƽûʲôоɽϴһһľʹбָоͺҪÿϸ˺飬Ȼݺݵĳȥһʹܣ̶̲ס

ϧŸſ췢һڣɭֱӾͰ¬ƽŶʹöȥ˻
¬ƽûǽˣ
󼸸˿һź̴¬ƽſð˳Ȼ۳һźɫճҺ壬ô¬ƽͷϡ
ʱ˲ڣҷ´ʩɭΪӦƵĹؼʱ̣¬ƽָܻܲͿһεʩΡ
ˣ
ôŵʱ¬ƽѾкɫðԼĪȭͷĺɫճҺͣڰУ¬ƽƵɫħɢħӦǿĵ˲෢Щħ»صɭڡ

ɭ˵ͬʱԼħҲ¬ƽĺǸԺβǷ˳ڴʱ¬ƽϵʹѾɢȻģѾû޷ܵʹˡ
ڴʹнѳһЩԵһԵ˳ַһ²ûˡ
лл
ڱ˵¬ƽֻڰ׹а˰źͣǶԼ˵ʵʵĺ˰죬ɤӶѾƣ˵ɳơ
Ҫ˵ˣҪϢ
׼¬ƽһ£һŤͷͿɭ¬ƽһָһƬɫĹ¬ƽϣĲӣ·һɫĹķ
ȿȡ
¬ƽоԼϵĲ֢״ȫʧˣɤҲָ˹
⡭
㶨
ɭʥ̧һУźɫճҺƮɭǰͣǰȥĿ˻ƾȼһŻ潫ֱյʣ
ôĶ
˳ܿ±̬֮⣬ûʲôرˣҲѹᱻʦǰᣬֻںڰС
˵ѪͳһôûУɭȻֶ
ԺɫôôٵԼͱˡ
¬ƽԼоһ㣬ûţԼôõ⣬ô׵ıˣ
㵽ʲôˣ
ڵ˲˹˵һֱΪԭ򲻺ʳڵ⣬¬ƽ˵ȴνûôĹǣȻʳ˿ڡ
ɭһеģִĻ켸ӣѧ֪ʶ˳µġʦ


155 ˵еߣ
ʦ
˲ɭ⻰Ӧʵǿ϶кܶණû˵Ƿʦʦͷʦ֮Ҳкܴġ
¬ƽûôֻ࣬óʵͣĴɭ·Ҫ͸һ
ִֻΪ棿
˵˳ѧ֪ʶҲѧϰİɣ
ɭ˿˲࣬ѯʲô
¬ƽѾæˣûʲô黹ҪԼ˰ɣ
ǳлİæ
˲ķӦǳ죬ɭʾ˸лڱʲôûᣬɭҲûҪɱӦĬɭѧУпԻøָıֱĽıѧۿĸ鼮ͬʱڳ⼸λҲҪʱ򾡿ܵİæ
ɭҪʱת˹̾͸һ¾ô
ɭ׼ŵʱͻȻһֱװܵĸ˹ͻȻֻ˹˹ָֻĴԼȡһë
ÿʱëˡ
ɭ˳ְѷëȻ˲༸˵˱ԹԵ뿪ˡ
ſڵǸħ䣬Ƕɭ˵Ͳڲࡣ
ɭ뿪ʳԼһֱʵ⡣
ɭʲôˣ
һʱǣĪɭǵ˲వаŵİ֣ѧоͽأ
ϸһʶܡǱأôӦͽҶŶԡ
ڸҶ࣬ɭȴǽ˺͸Ҷϵ˹֣뱣Ҳ㰡
ͬʱ뵽⼸ˣҶ໹ɭȺеĳԱ޸ԼԶݡ
Ĺ۲죬ԶݵȷһͨĺӣħȻ츳ûôֲʵ
Ǹ޸ҲɭһҲΪʲô޸ôĺһ档
뵽ֶԼȻûв⼸ӵġ쳣еƣȻղžѾȷ֮ܵ޴ʵ࣬¶ԷصĻֲ˲ģǾԼûоΡ
εļλԼߵģһǵɹ׼ǱѧУأ
ִĶѧݵ˹Ҫǿˣа¼£ھĵȴŵ˲Ļش
ͬŵĻ¬ƽҲܺɭʲôͷ
ʵҲǺȷ
˲࿴۷˸˹ɭֻһø˹ԹԵİԼëϣҿǸƣɭĻԼϵë
ǵһμٻ뵽ͷȮ˲жһЩ²⡣
²̫ˣû취ȷǲࡣ
ǵ⼸УһֵĿ͵Ů𣿡
˵ͷִÿ࣬ôЩˣϼ벻ʶȫͦѵġ
˵˹
㲻ֺϤ𣿡
ʲôֵ𣿲ǡ
ͻȻסˣȻһ޷ŵı鿴ŵ˲ࡣ
ôܣ
һͨͥŮӣ˼ʮʦǻҪͨģѾ˰ɡ
һһڿЦı鿴ŵ˲࣬ĵٵѾ˵˲Ļ
ɭ
ɭŴ˵ϵĻȥֻ뵽һʱߡҲܾλ
ҿһ÷ֵĴ֮顯Ҳλ
λǹԪǰһǧʱˣҲ̫Զ˰ɣ
ȻǴ˵еλ˹λͬˡ
ҲռĲƷ
ɭλߣɴӵһܹԡ÷ֵĴ֮顯Ϊֵħ飬Ϳ֪ͷ϶С
ԶľѾ˼ǧĴ˵еߣ޶Ҳ÷λ˵еķʦĴˡ
һݣóħ緢𡪡ȻĿʦµһЦͲš
⡭ʵ̫ˡ
ǰ˵ȥҲΪ˵滰
˲þԼվɭݹȥҲõʲô˵Ͽɣᱻ˵ԼϺͿˡ

˼
ͻȻ뵽һ£ǿõ˲顣鷳Ҳλ˵ʲô
׵Ūħ˭޷ɱ֡׾ٵľ¬ƽָͨյܹġ
ǸħͷǿҲЩ˵еɣ
֪˵ʲôԵĻҲǳֽ鷳
ħǵ˲ĿǰĲǷħ鷳˵ħʵĴһȺħ״Ҫ¸ıʦ״һͼڡ
װ˼˲ͷ۵ĲǷħˣһ˼롣
ħʧЩ꣬ʳͽʼûĽɢʦеġѪɡԼʦҲûа֣ͣħһЩȨԼ˵ϡ
ⷽħҲһ¡
ħħά״ô˭ҲûȷħȨľһˣӵĽȥ룬ܱͻʦ֮ս
ҪǷħˡܶⷴüֱף׽
ٵȵȣ
˲಻ͣ˼ôǶǴֱڵȥҲûһƵĵ˲ֻһڻִεɢģעԼһѪħѧУ΢ƽһ㡣
˯ţ
ˣˡ
˲ܹѧУмɭ֣֪ɭѧϢʱεֻǰǺ˹һԼһ˳Ĵˡ
ڡоʱת
ɭʱתͬʱɢŵɫħƺҪʹɫħʱתʲô˲෢ԼӦԼȫûнӴ
ⶫȤ
ɭԴõʱת֮󣬾ڲͣоѾŪⶫô£
ʱһĻôÿ˶ǳһȫܷ壬˳źһֱƮ
ʱתؾϼ˸ƽװãȻϽصȥ
ֻǶӦʱ䳤ӣҲ˵ⶫ뿪˹Ҳû
ƺе㼦ߣɭ⣬ҪоʱתΡӡʱ䳤ϵģ
ֻҪŪһ㣬Ϳȥ磬ʹԼʱȥĳʱ
Լϡ¿첩ʿƻ鱾ƷҲջ
һ㲢ףо˺ð죬ûֱӽħʱ䳤ӡ


156 ħս
ôյģɭ׼ûżÿ컹ѧЩĶżָ˹ҩ˹ѾԼѧͽһ㶼ûС
˲֪˹ܹѧ֪ʶһʦ˵Ȼһ¡
οû˱˹գ˹յʵҲζԼߵʵ
Ŀɭֹĵһʱתһֽʱתյ˲֪ʲôط˲ջԼĿ⡣
ãķ¶ô
ᵽˣ˲𵱳ɭǾۣķ¶Ტۣʵņ̀λˡ
ʱһӦɭ̫˲Ѿôˣòɭ˵ʵ
ô
ɭʵʵ˵ľ÷ħô֪ħĻʲôȴûȥרѼԼ١
˵ħҲáҲãû𡪡ħڸˣҪԼ緶Χһʦ֮սֻҪħûӰ쵽ԼͿԵڡ
Ӱ쵽ԼǾ΢Щʰ˾ǡ
˲వ߶һȻˡֲεĴ˵ħǸ־ʰ߰ˡ
ھǷӦ÷ħ
˲಻˵ֲߣɭ֪ͷ϶ᵱУԼʲôû¶ġ
΢һ˼ɭͲµھЩʲô顣
ħ˵ħһ¡
ħܰһЩ˼˵ʦǶǲټӰС
ҪǣЩһվħߣȻľͳ˴󲿷ʦǵĵˣʱֶܶξûʲôɻ䣬ɾЩħͷкǡ
ҲδܳףɻдѪԼʦߴǵ˸ովһβҰܣͬһӪѾʧص£Ҳˡ
ȵʱʦǳɳһѹЩ˵ռ䣬ħҲͳȶ
ǵ˲Ĵ㣬Ҳħδ
ϸعصľ飬µҲչġȻҲ˵˲ʲôļȥϺ꣬ΪΪħδһУԼ
ЩΪˡXXδԼȴǿбԵġ
ֻǵ˲಻ϣ̫޹߱ǣҲеĳԱ׼ɵ˲ϣ﷢ӳãαʧȥ
ԣ㵣ķħĸ̫޹
ǵġ
ɭƲƲ죬˲ȷܴҲȷ׼ȷԤ˺淢Ĵ󲿷飬Ҳ׼ȷжϣħ϶ɺܶ޹ߵ
վڵ˲ĽǶȻôô÷ħˡ
ɷħĸҲֹֹģԥħǰ׼ֶأ˲ǰֹҲ޴֡
ˣɭĴõ˲ѡ
ֻҪɭԸ⣬ȫֹħĸ
ҵȷа취ֹķ¶ĸĻħȺ׼ô
˲̾˿뷨̶ܴûֹ临ֻܱȽõķȥ
Ѿ׼ϵкܶѡͬ
ɵѡĻᣬ˲Լûа취ôЩʧȥ
ɭ̧ͷҹգ˳㻹˺͸ɵһվ¶̨϶ı¬ƽ֪ԼΪˡ
ҾЩ飬ǿԻȥҪ
˲˾Լż꣬ӰеȥΪһʦǱݻȵɳٽħøáδȥ
Ҳһвϵ鷳ħԽԽõġ
ʲôѪʦϡ϶µȴڡʹõĶǲĶȵʱ뷨ᱻ̭ħ硣
ͳ仰æҰˡ
ΪνδͰյأΪĳ룬ôɭ϶ٸ˲ʲôɫ
ڵ˲ȻǸϺ꣬ȴǸĵ㹻ߵĵƷʵĺúꡣ
Ȼʱʱɴ࣬ɲ˱㹻ľ⡣
ʵûô鷳
Ŷ
˲Ļشɭ⣬ô໨ѵ˲ħҲ˳ˡ
ħ븴ЩڰҲĹǺˣħûҲҪˣԻзħϵĴħͷڣЩվаӪļһʰ
ǡħĻ϶ŪһЩ¶ˣôܱ֤⣿
ִֻܱ֤ĵ˲¡ħЩˡɭ̯̯֣ЩɹܲˣҲܡ
Ϳˡ
˼վһû̸ħ֮飬û̸ʲôƻ
ɭ˵ʵѹĴڣʲôıƶ˵Ǹơ
ҪʱҲҪʲôƻҪĽ߹ȥȻˡ
˲õɭ仰ҲܷһˣڷԼǣ׼ͼܵͬ͸ڷ磬˭ԸμΡжĻǰ뿪ܿη粨
һʱ˲߶϶ǺͷĳԱϵ
Լ²Ĳ࣬ĳԱ֪ħĸǱȻ󣬲ûбֵöôŻߵӣҲûһҪԶ籩ģ˶׼ڡǰߡϡ
Լڲͳһ˲ҪѯЩħʱ˵˸ոձӽȿСǱ˵Խˣħܶ˶ʧ棬ͬʱҲǻûüСǷҽСǱ˵õֻ֪Ƕ˵顣
粢֪ȿһˡʵϰȿܵķֺֹһ
СǱ˵ܣ˲ǿҪħ԰ȿһγ׵飬Դ˲ĸΪԽ¼Ҳ˼ھֻܾôӦһ顣
黹ãһͳˣȿڹѺʳͽ˽ӽһ룬˭֪ʲôʱԼôܵġ
ڸٸڵѣܺúõĽȷӦԵĻħҲǵͷˡ
˲ϻ˻ִģٴҵܵ¥ɹ̫ɭ
СǱ˵Լʳͽ˰ȿ࣬ħڲԶ˰ɣ
ɭ͸ԶĴһĺȻһֿһĺ
Ӧû׼Ҫʽǻȵǿ
ֻǸʱ򣬲ֽܹŰѹ͵ħǰ


157 
ħҪô׵飬һмƻ˳ҲҪȴʵĻᡣ
Ŀǰ˵ħû̫õĻḴؼһǹش󲿷ʱ򶼴ڻִĵУҪӻִĽĿħ綼ŵĹ°ߣɲһ׵顣
ҲЩ˲עԷţ㹻ĻңҲûа취һ㡣
ԡǿ
ǿ
ʱҪô
ħȻ븴͸£Ҿ취ùزμǿȻһ·͡õյʤ
ȻѽԿףڹʱ򣬽͵ħǰ
ħܹ뵽İ취˲൱ȻҲĵɭԱ߸־͸й¶һѹؼϢ£˲ֱӽħ׼ʵеļƻȫ˳
ĻǱ˽뵽ִģǿʱպѧУˣô˽ִģǻ
ɭƲƲ죬ʳͽǿûлѧУĶУԻִĵĽݽġ
ֻܺİأ֤ǿʤ
˽
ǻķķ顭
ɭ˵ùˡϸرǺԼһ𽱱ȴż˸ˡԽһ磬Ѫ
򵥵ķǴӸԴžܡ
˼ǣڻ汭ֽţ
ⲻǶѵ飬ħ˶˲൱ȻҲ
ƽʱȥ飬ڵص㲻ѧУ֮ľѧǵΣ
Ҫûִĵѧˡ
˲ȷǸ취ǿеĻִôҲóѡְɣ
ûȥǹأΪǿѡʮϵѧμӣ䲻
ɭĻԵ֪ħ˻ᰵʹһЩֶΣùصõʸ񣬿ǵ˲˼һºͿȷʳͽӦûû汭ȫǵ˼ѡΪִΨһѡ֡
Ƕһߡࡣ
ҲζţִĿ϶һɻ汭ѡĲߡ
Աߵɭϧɭڵġ䡯͹һҲûа취ռɭܷʲôⶼܵ˺
ʵһʼǰͲѧк׼һЩĵߣͲʲôˡ
ϸڡ
ɭټ˲࣬ͷΪǿ׼Ϊ˶ȡʤǱ֤κ£ǶԼʱӦԡ
æµÿֻܳʱ̿ΣѧǵĿȻҲ࣬úܶ꼶ѧ˻ˡ꼶ѧǻԾѧϰΪǲO.W.LsҵԾڽN.E.W.Ts߿γ̡
ֻвҪٱҵԺ߿γ̵ĵ꼶ѧǲſճ̡
Щв
ΪСǵ¼ǰѧУΧҲѾħ˻ȥȻҲûʲô鷢ˣʱҲûбͻȻѧУŪΣɨϵ
һΰҶȡʤӦαдʵˣûǸӵĴԽѪĸǣôʧԼ߹һ̡
ǵ˲ĸְţɭѾѻųȥˣ˵϶ᷢ޴ת䡪ûȥѪˣʵʵһʦɡ
֮⣬¬ƽҲ˾޴ı仯
ȶĹԼȶ׵룬˲١
ҪǺСȻûлָħѾ׷ţǸ˼ѾС޹ʵȻûйʵħ֪ħСǽ׷Ѿֵø˵ˡ
СǲڶصںڰУڵĽִġջûסܵ˹صǰұԼǹĽ̸һݡ
ҶٴӮ˿Ĺͷ۵ľ¡
룬ҪҪ뿪˼ңͽ̸һ֪Ҳϲǽ̸˲˵ҵĽ̸֮ǰǱݺģҲѾץֻ֣ϧԷִӰȿӵˡ
޶֪ʵԼĳŹԱߵ߶ԼȴȫעĶǰ̡
ɭıԹΪ޶ľɭ
ǰʦĹ͹һ£ֻ˫ٿӣ޶ͨ˵ָԼӣƽʱʩ䣬ϷҲԺܺõĶСʦǵʩ
ɭͲôѾˣֻҪȻͷͿԺܿЩӽƶ
˻Ծ֣ΪͲ޶һѷ£û塣
ǰйӴ޶Ȼɶ˹ֱȽϵӣѾɭųˡ
ɭûʲô飬޶˹ɭһ塣
ҲţɭʹӦеˣΪû뵽ʼ߶ûꡣ
ʵ̲ס˹ԼĽ顣
ȻԼϲôֺαΪԼ
ǵ˲ϣܹڵ˼ҡ
˲ǵ˲࣬ÿҪĵൽԼǲ˽뷨ֻǾ仹̫СҪչˡǷչ˵ĺãûʱ;춢š
˿ɭɭر˽⣬ֻ֪ɭʵǿ˵꼶ǿǸֻһε˵ɭ
֮ûʲôˣɭƽʱܵ͵͵˽вԵʱ򣬴Һ׺ѧУﻹˡ
Ӧ뿪˼ң
ΪʲôҾãɣѵӦԼɭͷϵĻʺԵ޶ʿȥĲͿԽˡ
֮ǰ޶ͻһԼ

Ҳħʵر𣬲ͬܿ츳ɭⷽ츳ԲզأԱһֵͷʵ޶µ⼸һζûӮ
ղŲӦִڳԵ޶ʿ
ͻȻðԼͻȻðĺкһ
찡ʲôʱģ
˵ʲôһֱ
һǲǺͿ˵ı飬кһɻ󣬲ɭֵʱһĲ
ûѹ𣿡
ʲô
Ǽôá
˵ŻɭͻȻüͷоԼߡ˵й¶һ˿ʱ䲨Ҳһ£
ԼħṴһ˿Ȼ˿ǰϣ󡭡ϵӵŸ˸ղŵ֡
ôģ


158 Ŀ
ɭִټҲûŪԼôģΪʲôԼʱоʼպ޽չˡ
һ£ɭϰԵĽʱ䵱һǰĳӡ
ȴŪһ£ʱ䲢ǡһġ
ҲǸողʶһ㣬ǰҪϵνʱ䳤ӣȻҵʱ䳤ǰƶĳ壬Żصλûδȥλá
׹ʵκһ壬һȫʱ֮ӣҪĲӵһҵʲôӦԼĳƷʱ֮ӽСϵȻڡԷʱϽС
뵽һ㣬ôǰϵӸ̣ʵǺϲһЩʱ䲨ԷеģɭչֵЧ
ңϡͿ͡ӡʱϲûиãɭеΣָоеδ
Ƿ̣ڲӿĺжûιһСӸˡ
޶ԼȻܺղɭôģǶע⵽ɭɫôÿĸҶСʨ̹ĵѯɭ״
ҪҪȥҽң
ã΢Ϣ¾ͺá
еΣɭûб⣬һʱͶԼ˼飬Կ϶Լû¡
ΪɭɫãҲûм׷ʸղôģֻԼԼúʱתйϵ
ȵϢʱѧǿʼʱɭѾָ˹
Ȼȥоһճ޸ҵ
ϡ氡Ȼҡ
ʲôϡģֻǰûʲôҪ˵ˡ
ˣ
޸˵ͷ˳ȡһСƿӡ
ʲô
һҩ
Чأ
Խ״̬
ɭ˵ͷҩͲƽ⣬޸һ̶ҩЧȥˣЧѾС࣬㲻ҩ޸ħΪԽЧ
޸֮ǰһֱûôûʲôҪ顣
׼ȥ𣿡
ѧڽҾͲ˰ɡ
ִе֪ʶȷ޸ԼѾȤĶѧˣһʱûŪףҲЩ֪ʶ¼ȥоǣûҪѧУš
꣬ҲˣȻƽһСģǲ
᲻鷳
ᣬ˲ע⵽Ⱥ˵ĲԾˡ
֮ǰɭûк͵˲桮²˭ϷĺôܶҪĶࡣ
οҲꡣ
ִĵ֪ʶѾѧϰѼĲˣʱоҲͷҲϢˣûҪѧУ
˵ԶݣҲûбҪһֱҪѧϰħûҪߵ·ʦǻģ֪ʶ棬ֹĺչ
ԭļƻУڻִĴҾ뿪
ȻΪرɭ˲ѷħˣ˵ⲻʲô¡
ȻͿǣҵĻȥˡ
ֻ׼ٴһꣿ
ǿսʱħǴսʱ򸴻˲½вá
Ѿ꣬޸Ȼ֪ħʲôˡ
Ҫæ𣿡
ֲεļһɭҡҡͷڵ˵˳־ʰˡ
޸̯̯֣һ֪ˡı顣
ȥ׼ȥ𣿡
һ仰Ͷµ޸֪ôشֻ˰־ˣɭɲ֪޸׻᲻ȥȡ
ѵֱӾûˣ
ûûĺԼϵ󣬺ο׼޸ֵĻķҲ֣ô˹ɻǧϤĺǼλǻͻȻҰľͺ½ؿսԸ񡭡
㿪սˣҲᱻͷ˵ֹԼͬ½˿սΪ˱Լ˱ʰɣ
һĹ޸ѾûӰˣ֪ʲôʱð˳ԼüŪ۵ƣԼ˵
ʲô
ô֪Ǹģ
ʲô
װͿ֮ǰᵽڣ˵Щô֪ģ
ԼһקһһĶ¶С֣Ѿɭʲôˡ
˵ʱת
ûʱת
˵ʱת
ɭһ֣ͳһһģһʱת
һӦԼϵıɭ֪ʲôֶȥˣһͷԼʱתúõĹڲϡ
ôҲһ
ⶫֲֻһĶزƷԴõΪʲôҾͲҪһ
˹սڣ⵹һ㶼ֵ֡
ȫִĵѧ֪˹жϲɭʵ𾴣ɭһʱת治ʲô
֮ǰʹʱת
üͷ֪ʱתЧ˰꣬ԲӦǸӵġʱתǴص֮ǰĳʱ㣬ǽĳصʱ֮ǰ״̬
ɭ룬⻹ûͣѵҪ˵Լʵһֱоʱǡײ˸ʹʱתĺй¶һЩϵġʱߡǸ
ֻһ⣬Ҳʱת֮ɵġ
Ҳˣֻûɭ˳һѵĻ
г˻ɣɭĽͿܾܺʲôطԡҲòʲô֤֤ԼĲ²⣬ǡ
ҪʱתС鷳
ʱתȻãúԤ֪ĺ
ʱǺص򣬼ʱתֵߣʦҲûŪʱ
οʱתϿԴԼʹߵʱҪľһԼ
ҪĻҲԼ֪ӦôܶһԼ
뵽ɭرǸһδδԼĸױɱһ㱼ɭеǲﵱʱŶٸ
֪ǿܶΡ
ɭһ֣ʱת֪ͱյͻȻ
˵Ҫʲô
ҪʱתΪ˰еѡ޿ζѧһ顪Ϊѡ޿εĿγ̰Żʱϵĳͻûа취ȫѧ
ʱת֤ԼκһÿΡ
ɭûбôѡ޿Σ֮ʱתʲô
ĵĥ˰죬û뵽ɭһ𰸡
оŪⶫΡƿءʱġ


159 һǸӰ
֪ɭʵɭǲǷˣ
Ҳ˵Щ󻰺ŪԼ
оʱҲԣ
Ϊʲôԣ
ɭָָʱתĲ
Ȼֹ߱˳֤ʱһ̶ǿԡӴĴڣȻܹӴãôҪõʹǺ뷨𣿡
˵Ҳû
죬־Ȼûа취ɭֻⷬܵͷʾϿɡ
ǡܳɹ𣿡
ԵĻ˭֪ܲܳɹ
κ鶼һԣԶҲ֪ô
ǰоɢݳʱʱûȥЩûŪΪʲôԼʱ䷽ʼûнչ
Ϊˣŵõջ񡪡ȻҲпʲôûеõ
ʲôƾЩȻɢô϶ʲôᷢ֡
ͷɭҲ˼оĶɭͻȻȼѧϰ飬һδδͬͬѧġκογɭԺɵɣ۽ǹĵʲôĲԣɭԶ֡
ֵôɫֲĽھɭ롮ҵԡȻ¸ѧֱӽ߰ࡣ
˲ɭ仹̫СΪɾܾˣϾɭڵı䲻ʮʮңͽ߰ʮͿԱҵˣȷС˵㡣
Ǳ˵ˣ⣬˲ѧڿʱٴҵɭ
˹ոרʵҷɭʱֱӱס
ǡ
ɭվһǰ棬иҧһڵƻſĶƻͬʱСϻһȦȦɫħЩħһصħһԲĺķ·ɭС
ɭƵתϵƻı仯һĳƻɫûг״̬
ɭһתʱɫĹֱ˳ƻȻɱҧһڵ״̬ҧܶڵ״̬ȫԹӡ
ٷתһɭתٶԼӿ죬Ҳֹɫ״̬˸ոսӡ
ʱɭĶͻȻסûȥˣֱϵħͻȻ־ҵĲ·һ˲Ҫ
˲࿴ȡħҪɭסʧصħ
վ￴һѾɭоʲôˡ
ʱ䣡
ֶʦ˵ҲصĽΪ޷صĿºʦǶʱ̽ҲֻһЩƤëʱתֶȻԴ죬ǼʦŪеԭ
ŪԭʹʦҲСĽ󲿷ʦֻСȵʱתصܽһʱ֮ǰ֮Ǹȥо÷ǰδǰԶĹȥ
Ϊ漰̫̫ӡȥԶĹȥôǸ⡣صȽϽʱϣԺܿȵԼʱתʱ㣬ȻԼ
Ҫǻص̫ԶĹȥҲԼ˶ûصǸʱ㡪Ҿ㰾ǸʱҲ޷⡣
⻹׽ܵ鷳磺һСʱ֧˵ƻĳҪʱߵʱֲ߽ԼĳʱƬСڸɴԼŪĲ˶пܵġ
ȻǳΣգе´ȥоʵҲУΪв磬ħⷽĹܿػǺϸġ
Ҳǵ˲ٲµɭĲֵϸȻԴȲۣ򿴵оôΣյ飬ͳֹˡ
ʵ֤˲ɭġΡûд̺ʱħٱƺҪһѵʱɭ΢Լⲿʧصħѹסˡ
ѹƻɳȫԳܵסҪǻͨʦĻһ¿ܾͻ⵽شˡ
סκħɭֱϵʱħջħصʱϵƻʧûдڹ
˲첽˹ϸƻʧλãȻֿɭ
ûʲô쳣
ģΨһ쳣ƻʱϳ׵ıĨȥˡ
ʱôΣգƻǳʧˣǴͲڻ˵ĳʱƬɭȫͷŵҲûһ׼ȷĴ𰸡
֪Ҫоҿ϶˹հʱת͸ġ
ɭҡҡͷ˵˲һЦõĴ𰸡
ûʱתһǿоһ
ŪйؼģʹʱתĺʶÿһƷжʱ֮ҪʱϵĲӵĳƷʱߣҪľоʱתʱߵԭȻתϡ
̺鷳ʱתǽʹӵʱϡ
ɭȴҪĳƷӵƷʱߣҲ˵ԼҪʱתĽɫӵǣҪʱתΪĹߣҪΪƿߣҿɵġĹȥδ켣
Уʱת𵽵ԽԽСĿʼ밢Ħۣ֮Ҳʱ䱦ʯ̺ԼȻٽԼµгԣҲΪʲôʩʱ״̬ʹʱ䱦ʯơ
ǰձԵȡЩѪҺɭͣоʱйصĹȡɾͼǱȻ顣
ΨһźǣԿ϶Լʱ䱦ʯٿʱֻԼʹãΪӴʱ򡢹ʱ򣬿ʱȫûнӴȫ˽нʱϵĲ
Ȼֹ˵ԽԽЩҲͲˡ
˿վһԵĵ˲࣬ղһʱתɭͻȻ뵽ҪħȫûбҪô鷳ֱӻصȥһӰѾˣ
뵽ֻŪ˷ħħڲĴ󻷾ûʲôԵĸƣܻܿøӡ
ѵҪıʷ
ʮС£̸ʷôء
ɭһǿѾָҲ˲࿴У϶Լɭжϡ
룬ôûԵĸıħĿǰľƣǸһ︴ЩӦñļһ
ɭô˵˲ŰгһֻҪɭ׼ʱȥ¾ͺá
ˣרŹӦò̸ʱתİɣ
ִĳսǿҪ
ң
ɭָָԼ˲϶ĵ˵ͷȷԷûпЦ
䲻ɣ
˲ʱɫҪྫжྫʣԱߵ˹նһЦһ㶼Цģ


160 ˹
˲˹յȻףɭ˼ı仹Сμǿı׼
ǹҲҪ󣬷ħȺ˰ѹǿУƺͿǹˡ汭ľݸġһ
Ȼʳͽܹô˲Ϊʲôܣ
ͲʲôıˣʳͽİţᱻŶʤһϷһǵ˱ŵľ籾
ΪУԷľ籾ߣ˳Է鷳ȷ
ԣֻұ֤⣬𣿡
ǵġ
˲ɭִģҪǻڰȫǵġ
ȴִĵѡֿ϶ıȫû㹻ıϣҲⲻʲô⡣
ιǷħصҪԵĶ󣬶ҰڵİţؼȻħϡ
ζŹؽΣյĻУ¹ضпܶ
ڷڲĻϣСǾͼԽôΣյС
Сһֱ˵ذԼһסСǹĽ̸֮⣬ϣͽأħκεĻᡣ
ڶԼĲȫôİѹ͵ħǰȥ
ֻҪһţ˭ҲùμǸʲôǿʳͽıûвʸ񣡡
Īӽȿʮ꣬СǲܲħûΪйأѹԼֲħûйһ˵ָҲû׷⣬һȫΪ˹
ҪħʱùվСҲΪﷸħȺ׳֪Ƕô¡
ħǰ²µ˲಻֪ھ͹ͷ۵ˡ
ȥյķʽɭͽ
ôŹȫ
ɭǻִĵѧΪеȲ¡
οǿҲûʲôУʤ׼ǷǳһĿȻģڲҲֻѡֲſԽ롣
ôԶ׼ɭֻΪѡֲܹ֤ıء
аɣҲûб顣
¶ɭ˵ǡôܿסԼѷħŪ
š̫ݣһСİѷħִˣֱӴˣһﲻҳˣǰЩŲͳЦ
˶ڰȷħʹŹ뿪
ɭͷӦ˲Ҳһ
źɭӴĴԽԽ࣬˲ɭҲԽԽ˽֮ΪʲôͷȮԼ˶ǰôˡ
Լɢһ˵ѹֻɭصĺܺã󲿷˶ûа취һ㡣
˵ΪϰͨӾȥ۲Լжһ˻ǿĸожϣûһʱ㡣
˲Цһ£Լγֲˣɭûص뷨ֳҲڶھԷݡ
ǳмĳ
ɭԱߵĵ˲࣬ϽЦеģܿվһԣ˿û뿪˼
һԵ˹֪Ϊʲôʱɲ˵²СԼ뵽鷳С
飿
ģСǣҲǹĽ̸˹ϣܹԼһ档
Сǣҡ
ɭȻ϶ǵ˲֤һϸġڡ˹ʶɭ¬ƽԱҲܼĻɡ
ҲģɭҲһԼûмˣοС֮ǰΪα˳˸
ҵʵɡ
ġ
Ҳûʲô֮飬һǿġ
ɭ˵ͷʾ֪ˣ˲໹ûֱ뿪ߴɭȥСǣǵ
С֮ǰݲڰȿʮ꣬Ƣе㱩꣬ҲһЩ侲Դǡ
ϣҲҪ⣿ֵʱһ㣬Ҫ
СħҲ쵱ħİҲ˵ԼܹԸСǣɭǿСӡ
˲֪ʵǾùֵֹģƫƫֲòͷɭ˵Ķԣɭһ˭֪СǴʲô
ұ֤߰ɡ
СΪ˼ɭ˻ִģǲҪУ档
׶ΣȥѧУ鷳˭֪ǵٻʲô˵
ʳͽʱڣֻлִڲǿǰȫĵطˡ
һЩѧڴѪʦʳͽͥЩĿǰȫûȣڵ˲ЩȫħδǲǵˣֻǴСһЩ˼룬ֻҪⲿָĹͺá
ŵ˲ıܹѧǾֵڰһ֮󣬺ܿһƫƧĽҡ
ɭ￴ڣڳɭ˵ͷ֮󣬲ûиһߣվ￴Ŵţѧ߲֪Ľⴳ롣
߽棬¾ɵĽ˻ҳĽкƽʱû˻Ҳûʹط˽һûκõĶĴɨˡ
ִĵط࡭
ѧУ̫󣬵ѧͽֻôЩȷкܶطš
˲ϣеĵطζѧ㹻࣬Ҳӵ֤ħķ١
ɭջ˴ܵĿ⣬רעǰˡ
ǽʼ˵߾ûдɭƿдһɻƺǲΪʲôɭᱻ˲˿ء
к¬ƽ֤ỳɵ˲ǲڷԼ
Źرգ˲˹շǳɴĺ˼տĳ˵еˡ
˵֮⣬ΨһڳĻ¬ƽڣ׼Լĺ˵ʲôʱ򣬱Сֹˡ
˵ˣҺܿͿ֪𰸡
¬ƽε˵˵˲ԱߣʵĵҲڴٴοɭٴγ֣վŵĲԼĺѾ͸ˡ
˹ˡ
ɭ
СȡԼħɭ⡣
ⲻʲô˽˶ԹֻҪȷİȫ
֪ɭϣȻ˳־Ͱħ˻ȥܿͻȷһġ
Сǻɭ⶯ʲô˼һԵ¬ƽ
СģʩҪħȡ
¬ƽСǻعǰǵɻ˲ʧܹʩʦûһߡ
ͬʱĵҲбС˵ĲˬΪʩʹħȷԼǿ⼸ħĹʶԷûԼ°
С׼ɭƵʱͻȻɭ˵˾䣺˵˹Ӧúϰ߱ɶĸо˰ɣ
Сǲɭʲô˼ûκηӦͷԼȫܿƣ³İϤڡ
~


161 
һ磬⼸Ƿʦǵı־ԷǷϵְҵ¹ĥӰ
͹صеıһĿһͬʱñı̬޷Լ壬ζž˷ѵģҲûа취ȷѡ񣺱ܡ
һǾ׸Էôʰôʰˡ
Ȼľô޽⣬ĸ෨к̵ܿʹ
ͬŴǰڴ󲿷ͨˣȻɹĸʲͣάʱ䲢ֻһʵķ
ڱͶвҶԸַԱȽǿķϵְҵߣ˵ǿĸ˵ʧܵĿԶԶڳɹĸʡ
˫ʵֿµĲ࣬ʩǿƵһʱôսֻһɹĿ
СǱɵȦӡ㡯Ľţ˲ࡢ¬ƽԼ˹գû뵽ⳡԻӡ
ôĹ򣬵˲ҲʶɭʩչĲǵı䣬Ϊ˱ֻα仯ʧȥԼĿȨڵСԲǳԸĲͣתȦȦһֻҳԵġ
ھֱЧļԹߣûдɭһħлعһͱǰı仯סˡ
˲רѡһĽңԱⱻĵע⵽
һգ۵ĹѾһƬд̵Ĳԭ֮ϣԸܵһ˿ˮϢůϷ
⡭ʲôʱ򣿲ԣôģ
¬ƽ˹յĵһӦɭ˻ӰνҴӻִĴ棬̷ӦִѧУרŵĽƣѧУΧûа취ʹλӰħġ
ȻҲɭʵ̫ǿִڲĸֽƶ䲻͡
ֻе˲΢һЩͬ𾪲µϸ۲Χ·طݶʲôϡƷ
ĳ˵⵹Ҳû
ƬԭȷǺټΪһжɭ졯ġ
ȥֻǵͷһΧһģһľռ䣬ɭʵĶԡֵĿռ䡯һЩ
ǲͣоĹ֮ħı侵ռڲĲԭȫɭӮħġ
Ϊʲôô
޷ԼСǣѭΪıܣһʱԴԵر㡣
ⳡһԹս¬ƽסûֱӣһԵ˹Ҳ·ȫ綼ǷԼüģֱЦ
С˵ĹϵʲôԷ뷨СǵùԱȥѾǼˣЦʲô
˲Ҳû˵ʲôΪɭԼŵԣûСô̵ֻʶ֮޴ʵࡣ
£˵ʲôأοĳЩݱ϶ħҲͳˣ˲ûʲôݳԼҲˣʦõҩϡŹֵĶ࣬Ҫȵʱ򲻻һﵹ
ûά̫ʱ䣬СǺܿͻָ˹ֻǻָƲÿڵϰԴУﻹҧһݣﻹҧһҪȥȴûüȥԼ
ޣ
»ָ˶ĿȨС̰Ķ˸ɾȻһĿɭ
ղʲô
㲻ϲĻһ֪һбҪҪһ£
ˡ
СǴûٵĻħȣֻȴΪʩչʲôħ䣬ǵıʾܾ
ˡ
ԷôͷŵķʲôʱͷŵķԼϡͿУĪ˾طİ
ô˫ʵ඼̫޴¼Ըȡ衣
СȻΪʮԩıԸе㱩꣬ӲûбԼȥһδθԼܣ
ɭʧɫСǾԼһǳȷľ
ҲҪΪİȫˡ
Ǹı䣬һܹϢһȺ˴һطֶΣԱ֤İȫˡ
Լ裿ⲻʲôαʱĥѵСȻƢе㱩꣬ǲˣصһ£Լ˻ȥҲ뷽跨ԷһĽѵ
οһ룬ɭּصݾͻ˴ħɢʵǱɭˣһĻƺڹղûıȳԲݡ
ΧĻҲ֮ǰִĵĽң˵˲֮⣬ҶΪղֻֻħɵĻ
ԣʵû뿪ִģ

˲࿴˿ΧܹΧħȻɭħĿռ䣬ûлصִġ
ҪǣʹûӰڻִħǾûа취ʹõģӰ˲ѧУֱʹûӰΣ͵ΪУ֪ƵĺŻӵȨɣ
ⲻǹؼؼԼʹûӰҲ޷뿪䣬Ҳ˵طһħյĿռ䡣
ɭ̧һȭ·ҪʲôץĶѵ˼ΧĿռ·Ĳһ֮¶֮ǰһģһĵط
ڲĻص˻ִġ
ʦǶڿռķͬŲоͨõľǿռչ֮ķһСС㹻ʮסµĻ
ռ۵ĳЩط۵ʹñϿطڡ
ɭղʹõģӦƵķֻʦҪѲʱԼֵ߻רŽཨɭּͿԴһĿռ䣬Ϣ佫˶У˵ġ
ļҲħʦǵ۹ⶼȫܹʶЩ飬Сûٶɭʵʾɣ¬ƽ֮ǰԼ˵Щ
˵ʵʱΪںҿЦ
ۼҲûа취ʦЩ
һԾôˣȻСνıдĶˣһ㶼ûоòҲûмǺɭں¬ƽ˵仰֮󣬾ͷǳ֣صĺɭǸ⡣
õǸܹ⡣
ԵʱѾԹͷˣɭûҪٰڳʲô߸ϵļơ
Ȼ罻ѵģҲרᷳġȻСǷˣôҲԸ˵׵ķġ
ҿԺ㱣֤Բκε⡣
ĳʲôıħɱˣɭҲа취Ȼ


162 ߻
Сûˣ˲Լ׼
еֻйر˻֪Ҫʲô
ħ֪ʳͽ֪˲֪Ҳ֪
꽫ҪμǿѧԺˣȴԼһ֪ʱ¾ٰǿʦѾڶ˹ھҪǱ֪ûʲô뷨
ƻܱɡ
ʲô
ɭͻȻԼԱߵĺһռΣɭռεȤҲԴ󲿷ʱҸ侲İһÿλȥ
ĳɼȶһͿҲרǿÿûʲôȤʱ򡪡ҪǣռεݽԼܹɭݣȻ˲ಢûк˵һ㡣
еʱԵ߶߶ռνûʱǲɭġ
ûѡռε£Ҷѧ²Աߣ˹ǱȻڼˣɭҲûнʲôѣͬ˹ֻǺһȦӵĴѪʦᡣ
ûоԣŹκһѡ޿εѧԣΪǽʱתܡͻأĳ֣Ѿù޶αԼĲ
ɭһ˶ڽ䣬ͿʼѡͻȻ֡ɭˡ
ɭ֪ΪʲôͻȻ֣ҲﲻɭѡǽλãҲ˵ע⡣
ҪǣռεȤҲֻǲŹκһſβżţеĿγ̶ѧˣƾʲôռξͳ©֮㣿
룬ϲռΣȴҪӲͷƤϿΣȴûõ㹻ҵĳɼɣ
죬ķ飬ȷ
룬ȫûбҪΪ鵣ģĿǰĳɼõſεıҵɼʲô¡
ߣȻҲϲõɼûʲôѶȵġ
ں˵߰ѧϰռγҲǺѵ顪˵ⷽ츳ֻǸ˲ϲռε߿γ̶ѧĳɼҪ󲢲رߣұҲʲôſγ̣żԽϵ͡
֮෴˹ոħҩΣҪþͿԵʱ˹Ҫ㡣
ˣ׼ô
ţ
ɭĿԱߵĺôˣ
޶͹˵Ҫȥ籭ҲҺݣҲҪȥ𣿡
Ŷ¡
ԶݺᵽԶݺ͸ҶΪ£⣬ֻһûĻ꼶ܾܿһˡ
ԶԸҲνɭǿȻȥȻʵʱ٣һʱٰǽӻȥ
ҶԿһֱû̫Ȥ
ĳִڲĿô⡣
˹⼸һֱҶѹţҵĲ֧֣˹ֿ黻ʽķɨ㣬ҲûиıһУؼԭǸҶиء
ʵںӵɭ˹ȫӦñѹƵôңؼԭɭڿȤпεĳɼѹͬ꼶κһˡܶ꼶ѧҲ
ʵѵ˹ֿӾû룿
аÿ궼
Ϊɭͨͥĳ˹ЩѪʦżû뵽ʵô¡
ұǷ͸ˣԾͽѵһ١
ôģ
һ˶ȫӣܹʤߴƽҾͼ롣

һֱԣ²ǸɵӰɣı鿴ɭȻͻȻӦɭûм˹Ժӣζš
ˣ˵ˮƽҼ롯͸ˡ
һ̣ٴһ£ʦʲôģֻʵǿġ
ɭôţȻû˹ֵѧȺŹȻܻܿᱻɭ򣩣ͦãһͨͥСʦڴѪϵѧԺ˺ܶ˵أ׻ʵǿ
Ȼһ¾ͱɡʵϡߣҲʶʵжҪ
˵һ㣬Բŷѧϰһܹѧϰ֪ʶЩԼûôϾΪһ޸ͨͥʦֻԼԼδҲԼʵܴﵽʲô̶ȡ
ͻȻáӦҸϰʦٺú
޶һȥ籭ʲôģʵ̫˷ʱˣǸʱȫԺúõѧϰһѧڵ֪ʶѧϰһ꼶֪ʶǰΪҵ׼
԰ǾƸĲϰʦܸң

ǲǾڼڵʱʦΪǲϰ𣿡
ڶԽҵģʵֲϰò󣬸ǲϰһЩѾȥˡ
𣿡
ǵġ
Ӧ˺һռҲڽع鵽˸ҶĶУɭȥš
˹Ѿ湻ˣšԼԶԻִĻмԶΪʵޣĿǰˮƽҲǻ꼶ѧûгͬ꼶ͬѧܶࡣ
ﻹ㹻Ķѧϰ᲻þôȥ
櫺ŵһûоͯ꣬У԰ˡ
ʼʱе㲻Ӧ֮⣬ǶѾӦɭ뵽ԶݵͻȻӦöһβĻ䡣
Ȼ꿪ʼԽԽ鷳ԼĽϣ鲻ٰԭչˡ
ִҲͲԭеġսսӦЩʦĵط
˵ִɻһƬҲʲôΣաʲôΣգʱֱٻɭҲԽеⶼ
ԣϣҼ
ֻҾѧԺҲΪһκܲĻ䣬Լ
ŲԸˣɭȻǿ
С׵ԥˣûִĵȤȻԼûнѣȷʼУ԰ˡŵʺϰߣһЩ꼶˹ִֶѪͥĺ
¸ѧ껹Ҫİɣ
ԸȥĻҲԺ޸һǰ뿪˲֪ǵкͿԡ
ֲִֻһħѧԺתѧ˾С
ǵھɣҲûá
ԡ
ɭֳʱѯ⼸˵뷨˹ʾ١졯һͻȥ뿴νǿǸʲô
޸Ѿȷʾ¸ѧ겻ˡ
Զݺ櫾ҪڻִĴҵǼλϵļ໤ˣҲûʲôֻҪ͵˲к櫵ݣ˲϶ӡ


163 
һƽѧڽˣѧǷżٻؼ֮ǰɭѾ͵˲ͨϢλУԼԱ仯
޸겻ˣԼ˹ܻѧУһ꣬ԶԼ櫶Ҫе˲չˣŻδô
ִȫסУƶȣɭԼԶݣܻҵʲôס
ʱ΢һ£ֱͬԣǿڼڵʱصŮϣڽͻصѧУȻһѧ궼ѧУȫҪġ
޸뿪ôƣ鶼ȥ˵˲ȫδ
ɭ͸¶һϢ
֮Ͳ𣿡
֪ʶѾѼĲˣƺûҪɡѲ㻹ҷҵ֤ʲôģ
ҵǺڴôһ졣
ĸ׼˳ҳԱʿ߰˾ͷ͵ħһϲ
ĿǰƿһƬã˲Ҳ࣬ǰʱΪ˷ħԼħģʼպò
ϧǲġ
ִĵıҵ֤ʲôãҸʱѵ˲˽˲ȫһ顣
ħʦǵ˽˲ﻹźܶ˱ʼǣЩ˿ģзʦ˵ʦǶħԼĸ뷨͸¶ܶʩϰߺܣй¶֪ױ֪Լԡ
ںܶʱ򣬼ǻ״ĵӶлῴʦǵ˽˱ʼǣʦҪˣŻֶԼõĵӡ˶ҪˣȻû㱻˷ֲõĵˡ
˲ڻģ֮ǰƶӵʱҲǹԼѾûǷˣڵһ˳ĻҲ˳ݣȻһƽꣿ
㻹ǲҪĺá
ŵ˲ЦеӣɭܿͲµʲô˵ˮ
ڴսûʼǰʲôһսҾͻؼҽ顭һƱҾݡ֮ˣ󶼲ʲôýġ
˲̵ıͻȻýӲ࣬ǸӾͺԶʵһȴͻȻɤϲ²£Ҫжܡ
¸ѧھٰǿͿˣֻһûʲôĺӡ
˵ɭҲеͷۡ
ΪĸֽϣľֱûˣǰѧĴֻħʯзĽҲǿƫ̫
Ҵս߹֡СԽһϵ¼ضûо
ڵĹľһûо̫ĺӣνħľҲ޴̸
¹ͬѧʦҲͬ˵УŴִĶ㲻һȺѸ꼶߰ѧ£һȺʦħ綼վڶȺˡ
ڵĹûɭĻܾܿڷħˡ
İɣħβԲˣֱǿֹ鷳Щɣ
ħ㣬ǿûʼʱͻᱻֹΪʳͽùǿгΪߵķʽ
ħԲ˶ĳ汭⣬ҲǿС
Ӧòֹɡ
ԭִĵĽʦʱȫֹûŪ汭ʲô״֮ǰӦÿʼα
ħĲȴǿУ˺Ĺ£ٳ˷ħĳɹ
ִĵĽǲֹ˵Ͳֹˡ
һɭܺ档
κ¬ƽ¬ƽûΪ˵⵽ѧҳǵĵƣ뿪ִˣôħνְλƺûˣ
ĺħνڣ
˲ΪѧУУ±䶯Ȼǳ
ѵϢˣ
ѵ¬ƽ뿪ѧУˣ
ӵ˲ĻпԵ֪ĺħνڻҪб䶯ħôɭȫûо
¬ƽҪȥСǱҪһЩ֡
ɭ˲ûʲôģֱӾ͸ɭĳԱæʲô
ʵӽʼ˾ڵѼϣȷħĻȷħǿԵһʱ佫Щٵϵħ·֤ħͷ󣬲ꡣ
ԭ
ɭ֪ħĻʲô˲ûҲû˵֪ʲôҲ֪Щ
˲ûпڣɼԷҪԼⷽæҲǲ׼ЩС鷳ɭɣ
ԣҪһµĺħνڡ˲룬΢͸¶һϢңҸĻЩʳͽҲû
˲ҲʶĹؼʳͽǱװɻִĵˣ˳İȡǿĹھΪֵȴͣİŹ˶ỳɶԷǲʲôı
˵˲ǹʳͽϹǲ֪һǲɻۺµϡ
µϵĻҲѾ֪ԼܻᱻʳͽϣܿһͱĳΪ²ȫͬʲô˶ܹ̹Ȼֱвġ
ҪǣҪװʲô֪ӡ
ν̸ôˣѧǶ˻ؼҵгڶȹһ֮꿪ѧʱ»صִġ
ɭǻȥʰ񣬰ɪҲüװɼ໤ˣ˶׼صŮϣɭ˻ҲҪͨжһס
Ǵ󲿷ʱ䶼ѧУڻصŮϣϵ˲֪ǵҲ顣
úʰԼʲô
Ҳûʲôʰģ·ҲҪȫߡ
ڳ˭ûһռ䣿ûҪĶ棬סڷŵĶ඼ǲҪѹȥĶ
ֱӶǲǿϧ˵㣿
Ǿ;¡
һʱ䣬βϣһ뿪硣
һصŮϣ޸ĵһ¾ǻصԼҩһ·ʮӵĹָԭ޸³˴ҵǰҧһѩѡ

޸һɭǰɪ
ǲǺĽ

֪ʲôʱָܻԭ

ɭǲǼС޸˻һﻹһ
ʹɭǳˬϵʱ͵͵޸ѩϡ
ûʲôرģֻҪ޸һѩѣڶͻСӡҩЧԱ֤һ֮޸ǿħǿҩ޷״̬


164 涯
ɭ޸֮ġսճеһֵ޸ܿͷԼѩѱֽţڵ޸ɵ鷳ѩѶʧ
ԶǼΪŮϺüˣǰǰҲסһЩʱ䣬ѾĲپʲôİĵطȻš
ʵԶݣʣµļλûԼˣóԳԸãȫԼҵĶ
ֻԶݻһЩʱӦżɭʱҲе㲻˼ΪǸ׳԰׺Ȱס˳ѧġ
˹ĵӣǾе㲻˼
˹ƺҲԲȲסġԶݲ֪˹Ӱ̺֮ʳ޷á
Ϊò˼ԶʱʱæһЩܼ飬żչһͬ׵ĳա
ʿɾͨԼͬԶݶԼҵȫóлһɭû뵽ҳֻ֮ͦڵġ
ÿζŶ͸ˡ
ŶǸǵµϰߡ
ûйϵ
ɭҸӣŵһֱʿɣû뵽ԶҲ
ҲСʱ׾սʥսУûĸҲȥˣ໤ԷҲһģԶܲǳİɣ
ǵĸĸľûҲԽԽֻҪϰʯħֳǮħҪܽڼղ֡
ɭѯһԶݻЩʽ⣬󲿷ּҳ㹻ˣȴʿʽ󣬴ٲΪԷˡ
ȻлṩʳЩƿ͵ʳԶ˻еģζ
ʿɸԶżһЩζϵø
ڴϵĳԱ˵ӵڣǿȥǺսԷȻϢ
Ƕɭ˵Լļҡ
вԼҳԷܳȥԵĵԽżȥƻʳˣһ£ܽԶڼԷ
һǹȥǸң
ɭںϱӵԼźܴĲͬҲһЩıЩĲһǺõģġ
ôʲôѵҪһ߸ϵo
ɭڲʲôãڸʲôʲôе֪ԣĵôǾˣԼĲͦã
ߺߣһҲġ
ɪȽϣӽҵһֻӣһֻôҲҲˣɴֱϿӲҹŽŰЬϡ
˵˵ɣ
ɭ˫ԺȻŴͷתתȥͣķɪȡ
ɲôġ
ȿȡ
ɪͣԼɭһȻæš
ɭԼֵʱƻеżɵһ֮ɪȿɭӣĪ־е㡮ˡܾԼǸոտ˳۲ݵɶɶгС
Ժ֪ǰλ洿ĺʵжа񣬴Щļ䣬Լµ֤һ㡣
ָоûа취Ĩȥû֡㵽²ְΪûҪ𣿡ͣĥԼɪȺܿ˾
Բٺӵɭˣ
㲻ǳܰ
ɭɪȵľֱƵѪôһ
Ҫĸǿò׵õͳ⣬ȻԼ֪ʲôʱٳȣ
ܸܲһ㣿
ǾͿ㳤ɣڵӡʵǡ
˵֮ɪҲɭĿһܵˣµĻҪһĸоܵĺá
ɭһԼСţԿ϶֮ɪԼܵһ
ѹְʼղԼ棬ǡ
ԼСӣʼʱ֮⣬ȡϵҲͨ豸̸ֱ԰µ˻ֱӶԶԶģɭʲô뷨Ҳûж
ȻɭһҪʲôԶҲûãֻȷɭܲ뷨Ǿɭܹ顣
ϴ·ɭԼСľݡ
ľݽɽ϶ˣѩҲԽϵͣû˰ľݸôߵĵط
ǺϲѩţΪẮҲûܵɽľݣżԼʵʵһȦ
Ȼпãɭҡҡλһ㣬ʱʱѩһȦСףͻȻʶֻڵıܡ
ƽʱɰȻ˰ɡ
¿ʳûмɳʰǣϵëƤڱ֤ǿԸõĶԿϺʱҲӦĻȡ
ɭʹѩСף˳ĶƤ£Ȼע⵽һ۾һֱԼӵħʯ
볢
ɭԸԾǳԱһĽħʯС׵ȤܾʲôܺóԵĶ
ɳԲɭͻȻ£ͻȻ뵽ͷܷѾˣĽһ㣬øҲûʲôԿǳɼǿһսҪʱҲܰæԵĻҲǲУֻҪЩС
ɭֻһ˵ŻҲûָһͷܹԼ˵ʲô˼
û뵽СױĴö࣬ʲôƵҡͷȻŴѩ﷭һ̾ȥת۵ĹûӰˡ

ɭ죬ħʯ˳ԣԼǲʲôصʡصԣôԼߵĶﶼô棿
ҪҪʱתȥļʮǰתһȦҲŦĶҲᱻҹչһѣ
ߵһԵ±ϿĺøӵĶҲͦġ
ǿʱз֣Ū
վﴵ磬ɭ˳˼½Ҫ顣
Ҫע±Լɵǵ
ŷɡɭǡϣѾֲ񣬽ɭָļƷϺʵﶼ˻
׼װףŮ˵û̫ôֻǶһЩĲ䡣
ӣҾǱߵдãּúõĻӣҾٴţΪԺȡս̵档
Щ鶼ɵĽţҪɭȥֹʡ
ҪעҪڿʿɡ
ڿΰĻͦѾΪŶӵĳԱַĺԼսѣɭע⵽ڿѧӦãҴӼҪɫٶѧЩ
ʿɣҲԼ״ðգɭ鿴ʱѾͼսѵʰ׼


165 ͶӰħ
ʿǰǸʱɭ⽫Ǳߵʱͬڹһ꣬ʿǸҲһꡣ
ɹǳԣʿɵ߶ȳǰЩʵϵĿǰȴһЩ˵ʡ
ˡ
ǾɱɵʣֻȰʬɽѪ߹ɱ˲֪˵ġѪȡϢʿûôصɱǾܶ飬óˡ

ʿһﾭ˺ܶսȷɳ˺ܶࡣ
ʿһͬǰȥİǣʿɵĳɳȫ㹻ķȨ
ҪҪԣ
վں߲ԶĲݵϣƽ̹ԶͨŮŵǼľݡ
һҶϲۼ⴦ݵϣѾ˹̶ӪأտһЩ򵥵ΡľľԼ
ҶҸطţ߶ɭϡ
ôԣ
ɭ˿ԶݺʿɽһµģôҲǽԼ˹ָ㣬һɫħʦܹԷĸָ񶷷ѵʺϲʿɵʵ
ƫƫԶݷҩСŮڶûлָԭӦе䣬ȻӰʺħˮƽûֶȶսʱܳԿġԶݵȻܲĲߣҩ֮ǰ߶ûдﵽһ
ɭûмǴĻԶݵߺһֱûб
еƫˣɭĿԶջĿͣ˹ϡ
Ϊʲôң
㲻Ǻϲ˵𣿡
̵ֻҪͿˣҽ첻Ǻ붯

˹ɹ̫ȫߵ顣
ˣҵȤǡϣŷɸոմֲӻžһսȻǵ۸۾֯ԼֲӵĳԱɲζǻԸս⼸ûһս
޸Ҳֱȱȱһֵܲʱö֡
ˣԼɡ
ɭվʿɵǰ²Ӻ󣬶ɭʿֻ¶Ц
ûбʾܾȻ֪Լ˱һٲбĽ
ģҲֱù߿͵ķ۸㡣
ɭ뿴ʿɵʵɳ˶٣ֱһҹȥ߿෨ȥȻһ·ŵǻܿʲô
ֻýսɺս
ʿɲûΪɭ仰еôģ֪ͬԷĽսжǿ֮ǰûٰɭᡣ
ԼչɹʤҪ
ˡ
ʿ˫΢΢ֿ˫΢ſȻ󷢶ԼóͶӰħѾħһԳôʿɵС
ţ
ȻǶϤ˫ɭе㾪ȡ
һĹʿѾ嵽˽ǰڷͶӰħͬʱҲʩչǿħʹٶȺһ˲ôԳʥսеĴ߲ˡ
ųѾ˹ɭ΢΢ܿһնֻͬʱһƽҲУס˽ĵڶ
Ŷ
𵱳ֻǺҵĻ裬ʿɵĹԷ˱仯ƺѧϰ˫÷
ȻһЩŰµķḻս飬Լ־һսʿѾ䳹תԼĶҿӦսˡ
һסζνʹᣬʿ󷢶˳ˮһĹֻ˫н빥ʵ룬Ϲ
ʿɻὫлɳǹͶӰħõԽԽˣоһȡ֮ߡ֮⣬лķǳȻ֮תҲǳʺϵʱս
ɭӿʼûķǽмܡֻڷʱżһη뿴ʿڵʵ׽ʲô̶ȡ
ʿʹʲôԶһĻƽ𽣡
һֱʿɽӣɭſʼķеĻƽҲһһνʿɱ˺˫еһ˲˳ǹ͵Ĵһ²ʿɵĶӴ
Ȼֻ֪Ǳԣɭ˵ʿҲûʲô˵ģǳ߼Χ۵˻Ǳһ
ʿ֮յĶ㿪һǹͬʱɭע⵽ʿڶܵʱ˳ƽеѳֱ漴תͬʱħұгҫ۵ħԣɢ˵
˫ն
תŤ˳ƻӵʿɴӶܵ˫ٵͷһУνӵķǳͺֻ˳ֻӵǷʲôƵء
ﺰʽɭΪʦȻףܹ𵽼עԼħãʿܽǿںϵսУѾļˣΪЭħŻὫʽ
ɫʿɻնɭ֮ľǳԶֺʿʵĶ֣ûзӦʱ䡣
еɭͲⷽĵˣϾ˼һܶԼСռı߼ɶΣ
һ˲͵ó˽ۣ⴦ռ䵹ǲܵʲô𺦣ȵоôȥĻϿ϶һѿĹ
Ϊ˱⻷ƻΪ˱ĴȻɭӲ
ɭ˵̶ֳȵҲʲôвվŲϣҲմҳĳ̶ȡ
֣ǿȲҷץУԼħЩѹй¶
šСɡԲ򡯣ŴźߵİɫţΪѹøӳȣϧ޷ɭκ˺ûа취˵ɭĺëɭɢ
һʱĺŬ
ɭʿɵħѾףͶӰԼٶȵǿħ󻹡ơͷǿĹıɭǳ⡣
ĲǸлҲںʵʱѡʵɭ˵ʿˡܹͶӰĲپķˡ
治ǲʿɰ
һ˫նϾʿͶӰħơģЩһ
ɵԭǲ˺ܶࡣ
ʿֻħԼ˴룬ûܵʲôˣһͺƽʱûʲôˣֻǶͷϻе㺹ա
ȻĿǰҪͷųһУܹͶӰס
ɭ£ͻȻ˸Լܺ⡣
ͶӰǼ𣿡


166 չƿ
ͶӰսĻֻά̵ֺܶʱ䡣
ʿεҡҡͷ
һӶ
ֻͶӰףû̺ǿȻû취׵ųЩӦġɱ
ɭ˵ͷⲢ⣬ʿһȱ㣺ħ̫͡
½šԶݡ˹Լɭָ㣬һӰ̳ħ·ͶӰħǿħȷ÷Լḻս飻ħĶ̰ȴһֱûиơ
ɭһֱûħ⣬Ϊ˵׽⡣
̫ʿħǵİ취ڸʿħˮƽͷϰֻ֪ʶѵػ㹻֮ٿħ
΢һˡ
һսͷʿѾྭ뷨Ծһã˳ƻһħ
⣬ʿɱʾҪؼҿ
֪ɭҪ룬ڼɭŶҲų⡪ʶԼĪϽʥսͲһͨƽˡ
Լ֪ԽԽ࣬ԼСʱûǳʱѾעҪһС
᲻Լļҡ
ҲûʲôԺߵʱٻͬȶͨǸ硣
̫ˡ
ڻи⣬ԶݻҪҪȥС
ʲôϵ
㻹ҪȥУô͵õӻִıҵ󣬲ܽߵʱͬ
ûʲôӰɣڰҵʱͬȥִĶ˵һ˲𣿡
ԭ
ɭ׼ѻִĺߵʱͬΪǼʷеľʵ̫ңԶˣһգ۾ʹһڴϵ˵Ѿ򷢵˺üʱ䣬Ƿɴԭĵطûжֱ˱
ŮĿǰķ·ߣԼ¶ȵĹ۲⣬һŮִܹĿϵ˾Ҳʺ򣬺ֵȥ䡯˳㿴ܲܲЩʡ
ڵִĿĵ֮ǰҪЩʱ䣬ɭһ뷴Ҫڻִĺһʱ䣬ﲻأ
һ˲ͻˣҪڷɴϸɰͰ͵ĵһꡣ

Զݼûԥ̫ãܿ˾
ͲԶħҳĺ˵ص׷󼸺ûֹģڲ֪ʲôɭʱĶɭѧϰӸµ֪ʶܻȥʲôС
ǳϣԼܹΪɭĵӣĻͿ˳Զˡ
Ҫһɲ׵飬Լ츳Ҳ֪ܷɭôʱˣɭƺû͸¶ⷽ˼ʼǷѡһʦ
ֱӰѧͺá
ԶݿԼڵӰѧҲе鷳ΪڵС˵㡣
ʮǳķɿʱڣ궼ܷ츲صı仯Զڵӱ֮ǰСһЩȥ˿²˭ΪǱˡ
򵥣һͿԽ
һǰļλͻȥͩӣʿɻѧڽȶͨʿɿʱصϣԼ
ʱһֱڸбļͩӣû
ɭ˵ԼŶӲҪͩӣ
ǻĶһҲûʲô˵ģԼͩӣδôȫȡԼʲôѡ
ԼŬԼͩӣݻɭϿɣճΪϵĳԱҲԼŬʿ׷֣ʿɵϴȻҲѡع鵽Լôν
㲻ϴɭġϵʿΪϵĳԱͩӣ㲻ϴҲǾ͵ˡ
綺˼죬˳㻹ʿɱֽһ㣬ָǰ״̬ɵļȥѧ
ԶֱӰѧɺܼ򵥣Ϊ໤˵ıԶҪˡ
УȻûκԶݵѧĺ˳δ궼϶ŮδΣͿԼˡ
ţûʲôҪģ
ԶΪѧϰħԭкܶǣ϶ᾭ
ʿɶ֮ǰĿǰµ;е켣ҡǻ
ǳ׵ķߵһУѾİŮŵԼˡ
Ѿûʲôֵˡ
˵ΨһֵעľʿܵܣɾʿҲѾɭĶ飬ʱԼԷ
֮⣬ǰȱ׻ʥսʲôģʲôֵûĶ
ڸĸ
ҡҡͷͻȻð뷨˦ȥԼһУʲôɭ
ɭܲ³뷨ûп˵ʲôҡ˵иŬķһ¡
ԼţŻΪ޷Ŀ̬ʱ˳ֵİһѶԽˡ
ϣѾС˵ǵľˣ˼һɪ𣿡
֪ðĿһ²ĺɭк
λ飬֪һλ˲ûۼź
ĻԺлġ
ɭ˿λͦӭԼĶжһսʿ
ֻǿֺ˹ͬϵ̫ܣ嶼Ӣϴţû취ߡ
ɯȥԼתתû취ĳΪɭ¡
Ҫּ룬ɭġ׵ƿ硪Ǹʱ磬ӢģϲϴֶԼ¡
鼱οɭҲż
죬ֳһٷʢһŮϣûȥĳԱ˹ʿɡԶݡͩӣϢеİæ˰죬һʢĲȣô졣
ٷ꣬ߵʱԷ£ɭŴһصŮţʼҪ顣
ȻͬᣬǽһҪ飺Ϳĥʱء
ǺսӣҾ̫עǱһֱȲķչš
ĪǱЩ鷳뽫ȫչʱ˸ָ鷳Щ鷳Ը棬ȻĪƾǿʵˣǽɵķչվǱˡ
ûĪΪ£صŮɭʾ
ɭڽʲôȱȤĪټȻչȥˣǾͣˡ
û뵽ǡϣ˽顣
սôǿսʿ϶õӣܹóսʿսֶεĻܵӡӣչ׽


167 Ϊõ
Ī˵вȱٺʵֶΣֻЩֶζɭģɲԼ
ɭ°ͣ᲻ʽ
ǺսһȺͨˣһЩķʽҲ˵̾һħ
˼ǣԼûôıҪ
ɭ뷨Ǻսӻһĺڻ磬ҲһĸۿڣԼЩҪװԼʵȵȡ
ЩȫͨӣҾҵɣƺûҪٵһȺųսͽ
˼ĻЩͽɿȶĹ֮ЩɭĵתתʥʥʮּУʮּСɳ
߸ɴ㣬СΪЩ㹻ϵͽУתΪʹ
ŵ뵽İʹأɼǴ۸ûǻ۵ʹʿҲҪʥôȥեǸСʥ⣬ĴճһСӡ
ٶ˵СĻˣǲġ
ͽ֧ţСٶҲӿ죬ͽкǿԳΪʹŵָӹ٣Щûǻ۵ʹʿʹ䷢ӳǿս
ɭҲ֪뷨ײףĪԣɹҲûʲôʧ
Լ뷨Ī˵һ飬ɭҪһߣⶫΪеʥ
ôҪΪʡ£ߣҪɭһ飬ֱʥʮּܽӣͽ۳ͽȥȻ󾭹СתΪʥ⣬ЩʥҲΪͽǵ֮Դ
γһѭͽǹԼΪͽ
ͬʱͽṩԽ࣬ҲܹõʥʮּеСֱɳΪΪͽṩһȡ
ɭ룬Ǹṩѡ֮󣬲ֱӽߵקѯʶԷԸ
ԷԸ⣬ôͽԽ
ԷҲѡܾھܾ֮ͽᰴĹתֱɢʲôɭͲ֪ˣϾûȥоǸֻصȹ
Сɭܿ죬ҲûרƣһŻԲ͸ˮӡ
Կǽ̵Լͽʹʥˡ
Ϊ˾Ī٣Ȼ֪ν̵ʹáʹֻǽΰˡ
Ҳ˵Ȼڹõʥ⣬ʵʥɭĸһͼɭ衯սȨɭֻҪһͷԷܴһǿʥʹ߱ͨˡ
ΪɭϴˡĪҲһȨ԰ͽ
ʥͽǽһʵ
ڸˣʥٻǻʹߴһЩô
ǿĻָսʿǾͻޣõ޷ָˡ
ֻҪԼȥ㲻ʹʥ⣬Щ˵ҲԶͨˣٽܾѵȫʿȽװҲҪ㹻ǿʲܷ
ڼƷЧĪķչĻֱӰѡʥɡչһɶǲܵ顣
ʥʹ÷ʽֱӲο˹ʦʥʿҲԼĥҾͲˡ
Īٹʾ֪ˣɭѾ㹻ɶȣԼ飬Ҵʹ͡ÿεĪٹ׳֮ɭת󶼻Ī൱ֵĪٵʵһֱȲС
£Ī㹻Ķȥڡ
ЩŻǸʲôԵı仯ĪٲŲںɭͬں
˳ĻҲδɭҪԼսļ½սӵʱ򣬿ֱӴǺսļϸϱ
ߵ飬ɭֽŮתһȦ
⼸ڸȥԷɴյĻеİˣҴڵļš
Ҫͨ棬ɭʱûٵڴæµţ֮˼Σȷһ֮ͨװòʲôBUG
˳ȥ綼תһȦȥDCҴȡ
תһȦɭعҪһµʱ򣬾ȵķʱѾˣԼӦûعȥˡ
֮ǰܾʱ䲻ãôô죿
Ϊһֱææȥİɡ
˹Ÿֻﲻ֪ЩʲôɭûЩֻħģõû磬þá
ͻʱر졣
һ۾͹ǧ𣿡
˹ӦɭѾûӰӡ
ȻټôҪΪУ׼ˡ
˿еԼʱȻææȥȡһֱûֹͣ
Ӱ֮õѾɾϼħʯʳݰȪǿ˵㣬ڵɭԼĪʮ겻ʮĵģȻеСжıˡ
ɭڡͬ䡯ƫߵģԳ˳΢ƫ⣬ڵʮġѧвԵ֡
ʡ˲ٹ򡣡
ԭûʵĽЩڣڿҪˡ
׵ɭһҵҪصļˡ
һŮŵʱ佫ͬɭûǸֱŮӣλҪɭħ
ԴҲڴҼϣǴ󲿷˾ŵĺϡ
οҪȥһ꣬ʲôҪڸϽ˵
ʵʵĽһʱ䲻ڴϣʲôǰϲܡ
Ӧûʲô飬ھǰȶ·ߺУǻְජš
޸ڴϣҲõĳʲô⣬ɭ˵ͷ󣬴˹ԶݡԼŷ˴ͣٴ˹硣
ɭ˵Ӧһ糤ʱ䶺Ժ󼴱Ҳһһôá
һֵڴľǿԼħĸоٰĿ籭᲻Ȥ
ο֪ǳһʳͽĻΪճȥˡ
ɭҲûкѧ𳵷УǴżֱӴͻ˻ִġ
˲Ȼɭ⴫ͽִĵΪΣҲûа취ֹ
ȷһ𣿡
ǵģѧҾͲȥˡǼλӣҪ鷳չˡ
žһڵ˼ѾڻִҵĻŮӶ¡
Դ˵˲ǳӭɭĵİŮڻִģִ֤ľԲ⡪ⷢɭҲܹ׵Ľ
Ϊ˲Ѿ֪櫵Ůɭĵӡ


168 
ɭĵ֮⣬źɭĹϵе㿴ףܿ϶ɭܳӣ֪͹ˡ
Զݣƺ˹ĵӣ
ô⼸ڻִģִľ͵˼ǿػĸ۵ҪǸҶԻִѧУ֣ôֱλǿڵŭ
ɭæס󷽡˲ҲԴĳԱĴ󵨵ʰħˡ
ƻ˳𣿡
˳
˲شʱϹЦݣͬʱϴŵһܲ۵ָ
ɭƳһָۣ̿ϸʲôħ䣺ĳ˵Ǹ˵ܵвʱ߾ͿԵ֪
µϣ
˲˵ͷܹסɭ
ɭΪʲô֪ô࣬˲֪ɭһֱоʱʱ䳤п̽һЩδƺֵ顣
µѾ䵽ʳͽˣ֮ǰõļƻֻҪܵвǾװ֪
µѾԼ׼뷨ԼܵвҲҪᣬ֤ƻ˳ɲҪ顣
ĳԱǶԸͬŵԲŻרôһߣʵǿĵ˲ϡֻе˲ڻִʹûӰΣڱҪʱʱϵ·صµϾȳ
ɭǽԼĶŻûãѧҲѾ𳵷ػִģڵĿѧʽУɭҲ˽꽫ᵣκħνڵķۺµϡ
ڳ֪ܶλµʵС͵١ٰģΪʳͽС͵١潫ķۺԼִģĿľǰػǿʤ
˽ܷۺµ֮⣬˲ҲϽ˼ٰǿͬʱԲ˹ͶħѧУԼķ˹ħѧУѧҲС
в˹ͶٵŮǵĳ˺ܶкӵĿ⣬վŮӣڳѧȫͣϡ
ɭ֪ѪͳܽءŮʱͦ޵ġ
ĵķ˹ʵѧʲôÿģɭֱӳȥתһȦӲ˹ͶħѧУķռ˵
ѧʽ汭ĵǳҲûʲô⣬˲ཫ򶼽֮ѧһ߳ԳԺȺһ𼴽еǿ
źȻҪʮϲܲμӡ
ɭԱߵ˹ͬ£һ궼ҪѧУеСʦ˵ǿѵĴˣƽѧϰȷǵȤ
Ļɭ״ȫʸִĳսǿ
ţĵЩʺϴִĳ˹ֵѧ˵ǲΪԺʸִģĿǰ˹ѡĻ󲿷ֶΪɭʵġ
΢ͱͱԱߵɭɭ˸񣬱ʾԼ
ȻɭҲ˲ͬҲܼ򵥣ɭ̫Сող꼶ɼҲǸ꼶ѧĶ֡
ҾɭڵʵԲȸ꼶Ĳ
ţļ˹ֵĸ꼶ѧҲΪɭ״ʵѡźɭ䲻ϱ׼
ҶΪʸִģԼҲôΪ𣿡
ɭ̧ͷ¶ĵơϸ¶Էı飬ȷβƵģŻش⡣
ûʲô壬ִĳսô汭ֻѡҡ
ơûΪɭĻشеŭˬ֮׷˼ǣа취ƹǸƣ
Ȼ
ɭ֪Լ֣˲Ҳᰵ֣û汭¡Լ
˵ɡꡯױɭϲ飬ڻ汭ոձڳڣȷˣֻҪ뱨ǸνƸס
ɭĻܿʹ˹ѧԺѧԺѧУǶ
ƽЩڿ϶ЩʲôֻǻһۣȻȫû
ħİ͵١棨ðµϵС͵١ĸףʳͽֻĳСӲ֪ߵغڴţƤЩɲϵһ̸Цϣûȥ
֮ѧûɢȥǼ￴ǸɢâĻ汭뿴˭ȥ
ķʽܼ򵥣дԼֵƤֽ汭оͿԣȵ󹫲ʱ򣬻汭ὫѡеƤֽ¡
󲻵Сʱʱ䣬Ѿкܶ˽ԼֵƤֽӽ˻汭С
Ҳ಻ʮѧҪһ£һĶ汭Χõħסˣûа취汭
Ⱥ꼶ѧΧһ߿Ÿ꼶ѧһ֮ǰɭ˵Ļ
Ҿڴţ
˲ڲõħô׾ƽ𣿡
һֱҲûҪԵ˼Ҳû뱨
˹ֲ˶ڿɭ˵лﵹû˹ֵˣԡСʱ˹һŽᡣ
㲻׼𣿡
ǰ
ʲôʱ򣿡
ڡ
ѯʣɭ־ȡһƤֽȻĿдԼ֣ȻƤֽĻ汭˹ȥ
ʱ򣬴˶Ŀ⼯ϣɭֵĸһʲôĿ
ֻЩĿ͸¶ѶϢȴԲͬ
ڴ뿴Ц˴ʻ߻ɣָܹܵɭһ㶼Щ˵뷨Ȧܹ赲һвϱ׼˵ĹȦ⡣
ܳɹ𣿡
֪Ӧòܰɣ
Ϊɭ̫˹ֵѧԼ޶ɭҲԶԶҲߡ
ɭô˹ȥϵ㲻޶е㵣ɭ᲻ܡǸʱܾᡣԭ뷨һ˹ֵ˳ܣֻҪ鳰ЦͺˣɭĹϵôԳЦأ
޶ԼӦôʱ򣬴еѧ뷢ˡŶ~һΪ˵עУɭ谭ĿȦӣɵĽеƤֽ˻汭С
⡭
ѵħʧЧˣ
ѧԺѧվƤֽ汭˹ȥȻһͷײεϣ޴ĵ˳ȥ
˳ʱɭվǸȦ棬ȵùɳȥƵ߻صԭλ¡
ôѾ˷Ӧʲô飺ո꼶ɭɹĽԼӽ˻汭ǿ
˹ֵѧһ뻶˳Ÿղųǵ˽лػ
ѯɭôģϧɭش⣬һζЦݡ
ɭ˵û͡
Ҷ֪ˣħҸûЧ


169 ȷѡ
ħҲƲʵ͹ʮţ֪ѾڶҲûᡣ
Ͳõ˲ڶӼ𣿡
ֻѡ֣ѾҪˣӵĻѵɴս𣿡
ɭ°ͣҲͦ˼ģħļϷ˲ԲӦһ࣬ĸʾͻ
˵һˣҳ˹⣬ɭ涨ѡ֣ħԽܵķΧ֮ڵĻôӢԾıһսζûܡ
ҲѾ£׼ҲڰͰĽţͻȻɴսҪôǰ׼ˣ
ϧѵмȤ顣
˵ǿһȤ飬Ȼ֪ʲôݡ
涨ıʱܿ͹ȥˣڱֹһ죬˲ԼѧУλڣϰ͵١涼˻汭Աߡ
ѧҲԾľۼѧԺѧǣҲλãĵȴ汭ǿĲѡ֡
ԭ˲Ǽ˵仰ȻּеĻֻл汭ɢâΪۡ
ŵ˲Ķ汭еɫͻȻתΪɫһƬƤֽͱ汭ˡ
ά˶³ķܽءɺıѡС
ɭ֪汭ѡ˵ı׼ʲôλǸѧԺĴѡ˼û˭ò
ڻִġûκθԤĻ꼶ѧˡϸȷӵдִĵʸ񣬿ϧˡ
һѡǡ
˲ɷнµĵȴŻ汭ѡȻڽסƤֽƬ̣Ȼ˼ɭ߿һۡ
ݼ
ɭĵ˲һĴָ˲ЩӦͶȫǳȻıƤֽϵ־ˡ
ǿ϶һ³ǴԼֵƤֽɭỳǲǹصǰ³ˡ
ɭ״
ѧ߶ɭϣ˹ѧԺѾʼ
ɭǵż˵潫Ƥֽ汭ģºܶ꼶ѧĳԶʧܸգа޶Ƕ˫̥磩֤ɭʵ
ʱû˭ѡɭʲôʣѧУҲûбﲻѡ꼶ģǶԼҪԣ
һȣɭ䲻׼ӦóΪѡ֡
ڵһʱվʾ˷ԣΪ֪֮һڵȻɭʵʾɣôȻҲΪϷ
汭ѡħԼġ
һۣ͵١ñȥʱ򣬻汭ٴ³һƤֽ˲еæҵĽסƬƤֽ֡
ء
˼ˣ汭³ִѧ֣ȫûдﵽʮ꣬ð͵١ҲΪѣǼǿС
޷Ǿ˱ĸ˶ѡ
ѡֻ᲻ڱʲôΣգҲλѹûпǹ
һ֮ȷ汭³µˣѡǰר׼ĵط棬ǾͿԸԻȥΪǿ׼ˡ
ά˶Լܽڱֺ뿪֪ǰ淢ʲô飬ֻһЩ
ɭ͹߽еɻ
˭ǻִĵѡ֣
ŤͷԱߵɭʵΪֹ±Ƶ״̬ûŪ׷ʲô飬ҲԼΪʲô
ǡ
ܽͷǰСܵܡǡʮ𣿡
ʮꡣ
ûֱ̫࣬Ӿ˵Լ䡣
ɭɲشΪ̫ԣԴԼò̻ûȥԼ䡣
һʱǸһʱ䣬ҲѾ˶꣬ӦòС
ʮꣿ
ά˶һֵĿִĵˣô汭ѡеģ
ѵǻִĵ˶ֽţҲ԰вĸ꼶ѧս꼶ѧĵһ
ǵһЩ飬ø˽Ķ֣˲˺ܿȻ˲һչԼտݼѯ˹ǲԼ͵͵ˣʲôֶñ˰Լģ
ֻܲͣҡͷʾԼûЩ飬ԼҲ֪Ϊʲôᷢ顣
һԵɭֻҪĿϷͺˣΪڳ˶֪ôģֻû뵽汭İ˳
ôģ
ʲô
ΧŹʸͣά˶ܽضΧǺǿûйϵƵء
ܽҿ˿ɭʱǵźܶ˵棬ǸƽԼͶ汭ġ
ʱֻǾĻִѧеڻһ£ҲʱĲǡʲôû汭һѡ
óƤֽд֣Ȼ󶪽汭
ɭ˵ȫʵϧܽزţΪɭǲС֡
ԽҲûʲôԻһƬУǿôʼˡ
ǿᴩһѧֻ꣬ÿһҪ㹻ʱ׼ͬʱÿ֮Ҳѡ㹻Ļָʱ䡣
ԲõıѡֵϣҲ˶Ӱһķӡ
֮ǿ̺ܿɣҲ㹻ʱ䡭ɭеġ
ȫ֪һԻʲôɭ֪ǵĵһֱһͷ
ɭ˵Ȼʲô鷳㲻ѹסӲҲԽĻһ档
ֻʼ֮ǰɭȴԼ鷳
ԴӳΪִĵĴѡ֮ѧԺڷȻԭкܸߵ֪ȣҲûߵﶼ˺кҪǣкܶಢ˹ֵѧֱǲġ
㲻˹ֵѧô˶кΪ͡
һ߳ʱɭɭĿЩԼкԼûкͬѧ˳Ϊһ£Ͼ˹Ժȣ㶮á
˹ԺԵˣɭԴ˲֡
£
ʵǹ飬
Ϊɭһ˹򣬹ѧԺеĴԭһЩûеߵﶼᱻѧǳĳ̶ȡ
кܶ༫˹ֵѧᶨֹ֧أϣִĻʤڴѧԺѡֵʱ˳Ҳ˹ֵɭҲ򵹡


170 ССĳͷ
£
һЩ֧ʾ⵽ԱߵĽ
ô
һǻÿһͷ
ûжȦӣֱӾͰԼոյõ鱨ɭɭ֪޶֪ϢȻζԽļǼͷ
лл㣬
˵ɭڰжԼ͹أӦþλС͵١ٰķۺµˡ
ҪȷܹǿĹھѾԿ׵ʤڱѾȷĴʱʼ˼ôܰȡʤ
ԴĽǶ鱨ֵΪʵ̫ˡ
ÿ
ˡϸغɭϵһ㣬˫ҲйͬѣȻɭ˹ֵѧֺҲ㳰ˣͨͥҲùһЩиСϾִ֮ǰӴĻͨˡ
Ҳɭĳ֣ùض˹ѧԺĹ۸仯˹Ҳȫǻʦ
ԺʲôӰ죬ǲɭں飬Ҫ˼ӦôʰĵùԼļߵԼ鵽ѶԸĻɭҪĵӦôܡĴܻ
㲻ȫְɣ
Ӧáܣ
ȫֱ˵һֻˣִĶ뱣ס
㲻ħⲫɭֿȭȥһͷһᣬĻͷǰõҲһˡ
Һܺ浽ʱҪôӦֻһ
޷Ƕüħ䡣
ͷŪӣȻĴ˹֪ͳһűֽԤԼձħӰıֽˡ
ɭұֽĹ۸вôԵԤԼձԼ˹ҪΪѡֽרõʱɭѹû
ô
ɭŤͷƳһۣ˹صŮ߶ܽءԼά˶³ķıֻǼ򵥵Ľһλѡ֣ûʲôرġ
йعصݾͱȽˣֱǺ졣
ԼɭֶԼֱд߱ճһƪ£ÿ鶼ĳµĴӰ
ɭ״ͨͥʦ뵽ʦ磬Ϊͨͥݣ˹ѧԺ֮ͬѧżһҪ֤Լɭ״ҪҲ޴һξҲҪμǿ
˹գšաĴۣһ𣿡ôɭ
ʵȻ˲֪ѵ˹ǹⶺԼˡ
ɭעһҡֱСıѧԺҲ˭Ĵⶫܵǰѯ١
ΨһֻܻеơȺˣͱɭʵסˣǲͻȻԲеŰġ
׼ôʰ
ɭ°ֱ͡Ūе㷸ϣʵĽѵҪġ
ܾôϡͿĽѵһ£һ֪Ϊʲô˭ڳͷ
ȵ´μʰ
ܿͻٴγ֣Ϊ߻רܵǿֳţֱӴѡϢңĵ˺οһĻ˺֮ţȻ˳ֱ˺ά˶³ķ֮š
ǽֱСɭľħûˣųӰıֽУ
ڴӹ֪˵һǶԿûãӭʽıա
ѡǰмһȻѡרõȴԼϢԱǸųȥ߽ܿأ˵ߺͻǰǱ𱻶Ļһ
ɭʱܽԼά˶Ѿˣɭ˺ֻǼ򵥵ĵͷʺá
ǻ඼Ƕ֣Σյıʼ뵱ҲûǸ顣
ûãҲˣѡ־ĵǿڽʼѾûжʱˡ
ʱԽⲽĹʲôߵһƿ󣬾Ϳ˺
ˣ
ɭ֪ӦþǺĹӵ˹ǸĵһĻˡ
ֻû뵽滹Լ飿
һ¹֮عͷָɭһӵɭŷӦڵĵĿɲǹһˡ
㵣ң
ҵȻ㣬Ҫһͷѵ㲻֪жΣգ

ɭҲýͣܲ˵ԼΣաĹڣħֳţֱֳܿͰͷƤȥȻֱһȫ硣
ʱԱ˹λСߡǳʱĳ֣ĵҪƬ
ɭѾԤ⵽ԤԼձϽһѪΪС˵
ŶŶŶһС£ⳡгʲô⣬Ҳ̾ͻΪȫħ綼ʶ
ɿɭȻãȻĿŮˡ
Ѿס˵ĺԼ;̵ά˶³ķóӦֳ档
ֱѡԼѡֵѲܽĵطǱ̨ʾ뿪
ûϵѾõҪˡ
ûеõκζ
һֱû˵·͹һɭ̧֣һֱӰʦڲϵͻȻƯʹɭȥֻǴӹӰʦĲϣڽϾ
ɭͲΪ˶ȡһǫ̃̄ǱʲôѹƵرƬ
㣡
˹ȫˣûȻ˸֣
⻹û꣬ɭָһѾһƬڵϵһŻֱҲҪȵƬӰʦ˻ȥ
ôԣ
˹طһҪɭƮŵëҲڷܱʼ飬ŬĽд
Ȼһ룬֧ëҲճ˻ҡ
ҵȻԡ
ɭǰŮˣɲʲôȵˣ;һѵˣȻŪС߾˵ġ
جء
ɭߵǰʱ򣬼ǵ
ұű˵ʱѵûᱻ˱ܰɣ̳أ
˵ҲʲôӦֱһħһ˳ȥЩײ׼ĵ˲ˡ
ղǡ
һѡϢ޹ʿѾȥˣ⣬˲ڡ
͵١滹ڻͷϳǸɳȥԤԼձ˹ء
Ǹǡ
͵١ȫ˽ɭݣ˲ǰʱԤԼձϵı׹֮Ҳ˳ס˰͵١˵Ļ
͵٣¡
Ŷԣ
͵١治ȥ棬ǽеĲ𲢴һ㿪ڡ
λѡǵĶְɡ


171 ɱǲɱǸ⣡
һ鷢̫죬ά˶ܽأûзӦôأͱק˰͵١ǰһ˳ǩ
ܽءά˶ԼȺԼҪԵĻɭԼóˣʣµֻԼġ
ǩ˳˱仯ǹɵùĳ鵽ͷѶԸ䡣
ɭҪԸĺˡϸһһͷ̱
ˣλʿѾȷ˸ԵĶ֣Ǳݵʱˡ
͵١ûͣҲûзʲôƪۣ͵˲һ뿪ѡרõߡ
ҪһͷʱǼܶά˶³ķҲԵúܽţͣڿյתȦ
һԵܽءҧ촽ȻվԭصһֻŲͣĵŵ棬Կһ㶼ƽ
ؾȻǱֵģӦ˵
ȻǰĹûԭĹһһεִȴ츳ʱܹܵı򶨡
һ㶼𣿡
һֱڹ۲ˣά˶ԼܽصıֶҲӰ쵽ǵɭʱȴλ˹ֵͬѧƺһ㶼š
ΪʲôҪţ
ҪԵĿһͷ
һͷѡɭվ˫ֱǰħбȻĴкܶ࣬ЩҲǱʦץģ
ﶼˣǸѧԺٮٮߣԲΪԼˡ˵ǻνҪ˵ǱȲЩͨʦǣһǾ޷ܡ
ά˶ҲȦˣܽزͣŵĽҲͣ˽ŵõһ̶ȵĻ⡣
ûʦ飬Լ
ЩǺܶʦЭץġҲĺͻƴһֻڻĿ£ö𵰡
ʱ򣬱ʽʼ
ܽصһ뿪ΪȶھɭʱͻȻͣһ£лл㡭⣬Ժһʩļɡ
˵Ҳɭλشֱ뿪
Աߵĵϣά˶ҲվԱߣֻǼˣܽظղŵĻȻûӹǵĶ䡣
ģҲߺġ

һԵά˶ǰŤһԣһ߼һһʲô֪ı顣
ɭεҡҡͷȻߵſڱվš
ֻվ洫Ľ˵Լǵľʵʹþ۲⵽﷢һУЩͺۿûʲô
Ҳע⵽Ž˵ԱĻԼǲʱľԭƽĹԼά˶ֿʼý
׼˵ʲôˣվԭأ·ҲոȾʼеһ
ʱܽѾɹڻػõ˽𵰣ȶ֮󣬳ɹʹû˯û뵽Ժ״̬Ȼû͵˻ػĽ𵰡
ȻʱĻЩյоյĹһء
ϳά˶³ķֻʣɭԼ˼Ŷ϶Ľ˵ԼǵľɭվվֱֻͨЩ²
ͻȻһǳ޴ľ²ǲǳʲôʱɭͻȻ˱˺һ۾
ά˶ʧˣŪ˽𵰡
£׹
ܿ淢
ܽ˳õ˽𵰣ҹ̷ǳ˳ά˶˴ûĻһˡ

ɭȻûֱӻش⣬˵ôԣѾ֪˴𰸡
ܹɹ𣿡
Ҫ㾿벻ɹˡɭÿһ㣺ȥɣˡ
ֿ˿ɭ˵ͷᶨ˳ȥ
һɭûþȥ۲⣬ΪػٻԼķɨ㣬ȻŻҴڣûǸ˷Ѿȥһ׷
վﾲĵȴţǰһ˸ʱ䣬սԹ˳ý𵰸ա
Ϊαڻִľٰ죬൱ڻִĵԵسɹ˻õ𵰵ʱ򣬹Ǳ˱ǿΪֹҵĻ
ɭȴŵʱŽ𵰵Ĺߣɭܸ˵ӭ
ˡ
ɵƯ
ڴڷǳܵ״̬Цŵ˵ͷָɭ˼䣬ȻȥԼСˡ
˱ѡǲ뿪ǿҸλùۿɭվһɨͿŽ𵰵ܽءԼͬУŮһ𣻶ά˶ɫڵͬѧм䡣
ݵϢԼǣһͷ˩ãæһкҲӸղŵ˷ܾл˹Ȼȫע˽ⳡݡС
֪ͷܲ
Ӧòᣬûղӹ̲һ˼𣿡
һΪֱŻһ׷սⳡֻС
һ׼ɭԼħȣȻ˼Ӧô
û֮ǰѡСܵõεڻȥǷǳֱӵ˹ȥ
ͷ̱ڻԸȽº͵ˣµлٵģǵò
ڿԼĿ껹Լµĵʱ򣬻ıܱ˳һɫĻ棬ƺھɭٿˣ
ɭûдһħȣлûɢɫһȻ󷴹ͷ̱һ
ۣ
ЩڿԣһܽСĿȻŻûзԼʱͷħ䣬û˯״̬ĵĽȡߡ
ڶά˶³ķǱȽ³çĴˣѡʹħ乥۾ӦûʧȥȻŻʱ򽫽𵰶ߡ
Ȼе³çʵҲڱӲֻȽϵù۾ֱܴӰѵȻˡ
Ĺظ˵ˡ
Ȼر𣬵˼·һģԿ
ɭⳡʲôֱͻս
ֽ˵ûӲ
ɭΪŭ˶̱Ȼûа취жɭûкˣһֱԶ̱Ժ׵Ķɭ
޴צֱڳĹڿһĻ뾪ǿһĻǸƺѧצĳࡣ
ŵֱӲҽгܽҲһĻס͡
һ룬˾˵鷢ˡ
̱צûȥĵһʱͻȻѤõѪצǱпһ˺ۣ޴ʹͷһ


172 
ʹ̼ĸӷŭĶ̱˸ӿ񱩵ĹôЩûа취ɭκ˺
ָħӶеħȽϵıʩչ·Щúܶ꼶ѧеͷۣһЩʦûа취ʩչħǱƷһ
ɭŵһգ̱ԼϵԽԽĻΧһСצҲû̧𣬳βҲĹǰĵˣҪӣֻӵŤͿڱĻɭ
ȵĲӶòڵϵʱͻȻȻͷĲϣεѹڵ϶á
~
ŭĶ̱ŽߵɭһɫĻ棬ȵĻôľ£ûֱ絽ɢҲܹܵġ
ûëãɭеħȣǰӿħɫĻ棬ԼЯϢȫ⣬޷ɭ

ɭһ֧־ħȣͷźһƵߵ˽ڵλãֽС
ڽ𵰵ֵͬһʱ䣬еħһ۳İɫħ⻪ȻǿĹâԼ̱ĻȫɢŰ׹شһݺݵ˶̱ͷϣֱӽͷ˹ȥ
ڹϯϵĵ˲࿴ɭѶ̱Σгһĵɭһʱղסֱ֣ӵôڵͷŪ
ȻãǵڵŪһͷ˽²ɱԻȫһڳĹУ֪жʹħȣⲻĳЩΪɱһ̵ֲġΪ
Ȼɭô˲Ҳֻ취ճڿɭпǵִĵ⣬ûǿǹѪȵĳ档
˸е𾪣ֻһ꼶ѧ
ħİ͵١ͬһ˲಻ͬͷβǱĲҴڴһֱ˿̻ɭΣԾ޷ԼһĻ
꼶ѧҲǸոʮꡣ
Լʮ궼ʲô͵١εҡҡͷʮԼһǿħ䶼ʹãɭոʹõĿɲĳһǿħ䣬ӰǿĺħԼǿػ䡣
ʼʱɭԻħӦãͬҲǵԼܹġڵԼû׾ͿסһͷĻ棬ЩѾɢࡣ
ʣµЩħͲˣмħӦõļɣûס
Ҳɭ״ѧڽ󣬿Կȥħιһ£
͵١濼ǲӦǰˣô˲Ӧźá
ǵȵѧĩʱ˵˼ɣڻרⳡ
˵ĶԣҪǿ
˲֪ɭֻѧڽͲˣ͵١Ǻڵͼעκν
ڰ͵١ɭʵʱ򣬷ۺµҲɫϾĿųУԼ鷳ˣǿĶ֣ôȡǿʤ
λĻϲʳͽڳڶڻִֵһţλűֵĻҪǿһЩ˾õ˲ʱûôǿʵ
Ϊ˶𾪵У쳣Ǻ˵ģϣɭҪµˣȫתľ鶼е㷴Ӧ
һֱɭŽ˹ϯŷӦ
һͷ
ǵġ
һͷ
ȻͷһѼǿӹ̵˻ΧҲܵİɡ
ɭҲûû㣬ʼնͷĹΧڣӦܰɣ
ʵһͷûжǻֻۣƾ豾жֻצݵĴ棬ֻҪһͷܰ
ôϾֳôĹڣ˲ҲչԼʵΪԷһ¡
ʼû֣ͷܵصƣһ֧צӱӰ˺ü˿ڣӰһзĺħ÷佫ħЧ
Ҳ˵ͷ̱˱㣬Ľ˵㣬ֱɭػһ⣬ϸûʲôصơ
Ȼͷ᲻ᱻɭʰĻӴ˱һͷĶ̱ɭ͹ܲˡ
ΪԼܵĶ໨һЩʱ䣬ЩħԸǱֵĹ
ΧڵķӦ֮ǰؾʱķӦȻͬȻ𾪹Ĺڿʼϻֻмſʵ˲ˬ
װһŪĻͷֲԸ⡣
ȥԼҪˣ͹ɣסһЩĵˡĳ뱨ɭԼߡ
Ϊɭĳ󣬼жһʱŻع񣬹һֱĳɼ
ɭһʤ
ܽͬ˳ͨαԣΨһ˽𵰵ά˶ɼס
ȻǿҪԲܾʤߣڴҶɭǿѡһصʵ
ѧԺ൱ѹܽԭ˵һʩļɣͲӰӡ
ά˶Ҳֱ뿪ˣһֳɼסʵ̫ǿЩɽһѹϡ
˵ĵȻǻִĵѧˣⳡ˹ֵѧǰͷ·ģĲС
ǵǿ֮Ŀȣ˹ֵѧǿԽܳһʱˡ
Ӧģǳ֮󣬿ɭʱǵͷ·һ뱻ɭӡ
ӭײţɭŵͷ·ϵĺûмװû
Ǯ𣿡
ǣֻǾԼɵϡ
ֱǳ󣬲ʶɭʵôǿ
һͷɵ潫ܡ㵱ʱûע⵽ºҲӦɭʱжɡɭ߽صһ̿ʼ㣬ͷ½Ƕûвǵ汻ɭᡣһֱΣɭ˳õ𵰣·ҳûУͶû˿ҡ
ԱǰֵľһЦ뵽ԼΪԼɭĲȻСǲ׷ϣﰵɭԼ׷ϵĿꡭ
뷨ʵ˳ɭߡ
ΪѸеôɵϣ
Σա
֮ǰû˻ôá
ɭĵų˹š櫡Զݡ˲ࡢڡ˹աѾͲˣϵ޸
ΪҸеģʵҺܿġ
𣿡
ζҵѡ
㵱Ȼҵѡ
̧ͷֱɭһǿһ¡
аҵ𣿡


173 ҵͬѧ
Ȼ
ۿɭܸоɭ⻰˵еԥ׷ʡ
Ȼѣô֮ǲǲӦ̫ܣ
֪ʲô
ɭ֪ǶԼݲ˻ɡ
ͨͥ
ǡ
ɭɴĳԼ֮ͨǰʹüֻΪ˻ִģҲʵ˴꣬˿Լݱֲ
ûиߺ˵ԭҲܼ򵥣Ϊ֮ǰûʰ
죬СԴ벻ɭΪʲôԼݽִġ
˲֪𣿡
Ǻܿץסص㡣
Ȼ֪
΢һ˲֪ɭݣ֤ɭǲǻˡҲûа취ȷΪЩɭ˵ģҪɭƭأ
Żǲţɭ
֮ǰ˵ɭѣĵԸɭ˵Ļ
ԣ㾿ʲôˣ
ʳԼʵ⡣
ͨСû¾鿴ħ˽Ѿʶɭݿ϶򵥡
ܹɵĴһͷܶʦҲɭʵʹʲôҩαװɺӽִĵģˣ
ǵ˲֪ɭݣѵ
ѵǺ͡Ǹйأ
ɻ˵ħ֣û˵ǹǵѧУȣ˺ܶ࣬±
ǿǰɡ
ɭԼôħģں͵˲ĬǵҪ飬ҪͷħһΡ
ҿ˿һסı飬ټ⣬ǿʼѯ顣
Ľɭ״
Ľɭ
״
ϡ
Ŀɭʲô
ûС
ûУôûУɭ⻰˼ǲǸͲ˵
ΪʲôܣûУ˹Ҳûϡ
죬ͻȻ뵽һ⣺ѵǼǡ
Щģݡ櫶ĺӣʵܱòһ㣬Ҳûд١
ԴʼˣɭȺ˵ϲ˲ĵĺı׵ļǳҪȫ֪бصϢ
ŤͷĴ˿ҪҸʺ̸ĵطʱ󲿷ֵطһѧɭͷȽ㣬ߵĶעҪ̸ͦѵġ
ɡ
ɭ֪ʲôʾԼߡ
ֻһϳɭҪȥġ
˹սڵİ칫ң
ǵġ
ΪʲôҪȥ
㲻ҪҸᱻ˴ĵط벻ʵĵطˡ
ִѧԺ˹սھѧϲĽڣҶԳɼҪΪϸѧǶħĻ˹ֵѧҲǾηӶࡣ
˹յİ칫Ҷѧ˵ǾԵĽأ˭Ա˳ŵܵطģԸ⡪±˹ץ
ǡ׵еĹؼ˹սҲ֪
Ȼ֪ôôı
ɭôһ˵ɭΪʲô˹ôˣҪʲôʲôϿβ˹Ҳԭ˹Ҳ֪˰
ѹ֡
˹յİ칫ҵʱ˹׼ţɭʱ£׼ѯɭʲôԼֿ˸Źĺ
ƽʱõִĵһݼ˹սھƽѧ̬
ʲô𣿡
İ칫һ¡Ȼ˰֣ʾװˣѾҵˡ

Ȼûʲô仯˹յʻ˵̾ͱһģֱ仯úԼǲۻˣôо˹պɭܿأ
ҲԼˣͼ˹½칫Ҵ򿪣Ȼܹõһԣɭ˽ȥ

͵ĸɭ߽˰칫ңȻŹϵһͷ˹ղûн

תͷɭ˰칫ϣʾǼƺİ칫һ
裿
ˣлл
ɭ֣ڷڹĲԶ˳ȻڲһʼȲ衣
ȵ£ɭ̯̯֡
ʲôұ֤
ϣӲƵأŲ£ȻֽƲһߣûٻ˻ºôĲʳԼ⡣
㾿ʲôˣ
֮ǰһ⣬һδζȴЩͬ
ٴʣΪԼԺ˼˺ð죬ȥԼ֪Ӧô￪ʼʣ£ֻٴʳڡ
ⲻôûشҪ֪ľĸ棿ҵݣҵǱʲô
ݣ
һڳΪ·ϴ󲽿񱼣Ŀǰȡһɹķʦ֮΢ķʦ
ɭ򵥵һԼݣ֮ǰǴݴʻúŴû£
Ϊ飿
⻹𾪵ģǾ䡮ȡһɹ𾪺
㲻ڿЦɣ
ûС
ɭе޷ɭ˵ݡ
㲻Ҳʵ鵱һӵǿħʽҲ˽ӵиǿʺԼĴڣҲܽܵĸһ㡣
һǾûšգǱſͣնеˣں˵Щƭҵģһø׽ܵ㡣
Ȼ˵Ķġ
һѾˡı顣
ʲôҸе𾪵𣿡
Ҳˣ㲻㣿
أ
򵥵ĽһԼɭѾ״̬ĺĺһȲ裬˳²һ˹յƷζ湻ġ
㽫һȲ꣬΢һЩ˲ӿ̫ϢµĴҲڻָŴۿɭͣ⼸ദʱһЩϸڣֺܶ˾еֵȫ˺Ľ͡
ɭļ໤֮⣬Ǽͬѧļ໤˴ûгֹҲûȡùϵ
޸ǳͻȻתѧ뿪Ϊ湻ˣˡ
ҲΪʲôԶݾðһЩֵħۡԼΪʲô۳ɼףʵʲʱȴܳ⡣
˹ǳóġΪǴ˵еλ˹
ྐྵȻġ
ʵǡ̫ˡ
ԼΪѺͬѧ˾Ȼô˵ݣԱЩϢɭ˵Լڳĵ·ϴ󲽿񱼣ƺҲôš
ԡĴУѧϰ֪ʶĿҪΪ飿
ɭµĲ豭ڱĺƬһš
ĳ˵Ѿˡ


174 
ܵ˾޴ĳʱ˶Եôģʱһȥʳó˶Ҳûг׻ӹҪϺһʱܰЩϢ
㲻ǲСֵ𣿡
˹һ㣬һĴյɭԱߡ
ǲᰡ
ӺĶְ
ֻǰǵݺ˵һ¡ɭ뷴ʻȥȫ
ԭ
˹ƺûȤķչһʧ˻ȥֻ⻹һ仰ߵСŮԽԽˣ

һŤͷͿСޱ鿴Լţɭ͵ԼûҸ˹ȥɢ⸱⡣
˽Լݸ߸˺ʱ˹עǻִҪٰһᣬΪǿĲѡ֣ɭΪ֮һ
˹רΪ˺кǰ׼ҲĻץʱѧϰһ¡
𣿡
ɭ治ᣬԴӴԽһʱָЩΪ桢ǿͣŬš
˱ϣҲûͣԼǿĽŲ
ڸܹԼǿ֪ʶߵߣǳĵѼԼѧϰЩоԲܡ
ɭĿǰѧϰԼЭЩ򵥵貽ֻҪһͿѧᣬҲ̫ġ
ǸӦѡ˭顣
ôоԼ鷳
ȥɭš˹ȥҲνܲĻһ
˼꣬ŽĲʼճɭҲʱʱԼһʱ䡣
󲿷ʱǻɭԴţԼʱеˡ
ԣǲ
һѿһСı鿴ɭǺܿĵĽ롣
ɭ룬ŸܾܾοǳȤżƽУ԰ÿ춼ЦǺǵģ͵żЦЦȫͬ
Ҫ׼
źܿģе׼ˣɭֱ¿ֻܾĵһ쵽
𵰵Ѿ⿪𣿡
糣ڽ￴飬һûĺͻȻҵΪǼѯݵ飬û뵽Ȼǿ顣
𵰣Ŷ˵Ǹ
һڻػ¶ȡ𵰣һԵϢ
ζųɹõ˽𵰵ѡ֣³ʼǰ֪һЩݣӶռһЩơ
˽𵰵ά˶ֻѡӦˡ
ɭûȥ⿪ϵĻأΪ֪ڶˡ
Ǳ뵽ִԱߵĺںУȳץ߲ںģԲߡǳҪˡ
αԱȽ鷳ĵطγʱˮ»
ɭ˵⣬˵ڵˣ֮ǰɭˮ´ֱ뿪Ϊֹ
Щ㣿ЩһҲֻšıһ鷳ˣͬ޷ɭ鷳
ΨһҪͷ۵ǣǸᱻץȥʲ֪˭
ԭ飬ѡֹҪӪȵĿǺ޶ά˶Ҫµʱϵ˵СͷĺˡϸҪȥԮԼ᣻ܽҪȵԼá
ԼˣﲻٱץȥˣӹϵźܿܳΪߡ
ŵԸ񣬿²ԹԵĵʰɣʱ߻ûʼǱѹֺںˮȫɱˣɾˡ
ΪںеͻִĵĹϵʵԲŻ뵽αС
νİѡҪˣҽˮףܼʱȳȥͻȥȵȻҲͺһЩˡ
ħԼִнǶᱣ֤ЩʡİȫҲ˵ѡʧܣҲĿŶԼ˵ҪǰǺ㲻ǺϻһϷˡ
£Ȼ㷢˳ɱʹ죬ɭҸʱ͵˲ǴкǧѡŻ˹ʡƺҲУ˭֪᲻ͻȻ̼ľʲôħ֮
ԶݡţгΪһʵǱ
ʲô
һʱеԶ˺Ա߻ԼĻشء
ͽ⿪˽𵰵˰ɣ
ǵġɭԱߵĺͻȻ뵽͹ҲǺţѯʵģ
Ѿ⿪˽𵰵ܡֿ˿ɭ·ڴʲôصĶƵأ͸֪ģ̶ֳȵôס㣿
ɭˣǵԼûо׽𵰣һ
лл㡣
ãҲûаﵽʲôæ
վ׼뿪ˣֻǸվͱɭס
ôˣ
㡣
ɭּһǺ۵ͺ·̯Ӳࡣ
ɲİⶫ·̯ģϾǰλеˣֱڶûгЩ
ʲô
һҿѾûмʱתˡ
ԼĲӣ΢Ⱦ˵졣
Ȼע⵽ˣ
ɭ˵ֲϹ漴ʶԼû϶ŹĲӿ˵ĸоֵֹġ
ƫƫֲýͣ˵Լ̫ǿϸСı仯ӹԼĸֻ֪ûʲô
ֻε˼䣺ǵôϣаġ
죬ʲôҲû˵첽ߵˡ
ʵϵǸлָǡˮºӾǿȼúץȥʵʱ򲻻ô
Ȼִĺħȫ֤Щʵȫⲻů͵ڱĺˮһ١
䡢ǺˮϢ̸ȻǻһЩţͨںһСʱˡ
ǰѣҲõϵħ䱻⿪Ǻƾ豻ǿں׿֡
ǰȷ
ڶɭ⿴£ĲӴԼ͵Ļ
߲õˣɭȥҵ˲࣬˵ŵ
ģǲ׼ΪαԵʡ
ɭô֪ݵģ˲ȥ롣
˹Ǿλȥʲһ⡣
ɭϵе櫡ԶҲ׼ǣɭˡ
׼Ҿ˭
ҲΪеͷۡ˲ʱһֱ⣬ɭΧļܲžͲҪţɳ⼸λû˭ɭϵȽ׽ˡ
Ҳѡ
ɭ°ͣ˲ӻŷֻ治ôѡ
Ҫơ
룬λҵүǳʶʱûǹԼûҪ
㰲Űɣһһ͵һЩˮһ
Ǳ̨ǣҪǿѡɡ


175 ˮ
͵˲кɭʱ䣬ڰһ졣
ΪȷţûⷽҲûбһȺŮšʽʼ֮ſĵһ裬Ȼװ˵ʳߵһϢȥˡ
Ư
лл
ɳΪά˶飬ά˶ɶԺ˺øС
ѹԼ޶ûж롣
Ҳʶ̫ˣλ׺ŮǱ
Ȼ˺øУǵˡϸβᱻɱ²ľ𣬿ǵĹϵʱҲﲻܺ͹ߵһ
޶Ǻʹ󲿷ִֻһѪͳܽЩԣԼĺֵܹûҵ飬һ˫̥òμᡣ
ӵǶ˫̥ûǺܸ˵ģȻСϵıԽúʧԺֵٴγΪ˹¼ҹˡ
Ƿһֱ߻εĺȻôƯԼ֮ǰûз֣ûзʱеĸоĸӡ
ɭûôᣬ֪ԺʲôӣԽľ޲⡣
Ůⷽ涼ϸģע⵽ɭûйԼ޶ǰȫ޷ŵķӦ
񲢲⡣
ΪʲôҪ⣿
Եе㾪ȣַӦӸеġ
Ϊ˶иԵ飬һֱ죬ԺܿͷֿˣɭҲע⵽ȥҹ޶ˣȻߵˣϱ仯
Ļɻά˶ҪӪȵʰɣ
ɭά˶ѡƺҲ࣬¾ٰ췽ֻѡά˶ȽϺøеĺΪʡ
ɭȫû뵽ԼҪӪȵľȻǺά˶ҪӪȵƺϵõһѡ
ǿڶں׾ԮÿѡһСʱʱ䣬һСʱҪڹĺںҵץߵʣҽȳ
ʱɭںںĺףͶĺ۵Сۡ
ɭ˿Χʶڻ״̬ڻħıԲǺ
ڱѡҵѣж˰ס⼸ʵǸħͻʧȥЧʱѡҪʷصˮϡ
һ˵ҵʺֻҪ̰ĵҪʣǲΪѲߵģҲ˵ʺͲѡֿԺ׵ĻصˮϣϲʲôΣա
ڵе㲻ͬɭ͸Ļľ˹ǸˮħҲѾɢ漴ϵˮºȷʼЧúĺкǿӾҲ׵ĿΧ
һʼе£Լˮʱ򻹻һ£ͷԼûǺˮ侲
ҿ˿ͬסļˣûмææȥǣһ֪ʱðʧжʲô⡣
˼һ£Ƚ⿪Լϰŵ˰ҲûҵԼħȡ
ʱɭ÷ǳٶǰȻ˵ۻӡ
ɭ￴ҿһ󣬷ֺƺԼҪԮĿꡣ
Ǳһ޶ǹĿꡣ
һСŮӦܽصá
Ǹѹʶźά˶һУ˲ҲԼһȫʶ˰ɣ
ȫֵþȡ
ź֣ʾץסԼһ֧֣һħ˺µ
úеֵǣɭûдٵˮȥԾ˵ٶֱӳ˺ף漴һ̧֣֪ͷһʲô
ʲô
һʱ̲ס棬ֱӿѯʣŷԼȻˮ˵
ͷ˸ñ˷ǡ
ΪʲôҪô
ΪҲ׼̫ȥ
ɭվںףںˮ׿ɲʲôɫĵطˮݺ࣬ˮǣǿž˸еˡ
ԲֵطݰСʱģ£˫ֿĶΧĺˮͿʼֿγһֱ׶Ϳռ䡣
ɭܹʩչֶѾеԾˣֻɭ̻صˮϣȴѡˮ¾Ϊʲô
ѵ㲻Ӯ
ǵġ
ɭѾʪ͸ͷȻʹħԼˬɾ뵽һҪԼصˮʱ뷨
ǰĺȻлѹǰϵ·Ѿĺˮ͸¶ȺܵͣʪܵĿɲô
һ¼һ򵥵ĺ·úɫÿˡ
лл
лֿ֮ʼѯǸ⡣
ΪʲôӮ
αһݣΪʲôûĹᱻ汭ѡΪѡ֣
ͺܴеĹؼ
μӡӮ
ѵǵ˲ࣿɵ˲ȻԹչˣӮǿΪʲô
ִҪǿĹھҲһǵùμӰѧԺɭĴڣֲͽˣ
ɭѾμα£ְѹȫǶľٶ
Ƿħ
뵽֮ǰɭ˵ԼִĺͷħһϵϹݣ̽Щϵһ
Żμαǵ˲ģ
ܴ
ȻܶԺܶϸڲǲµ˲ࡣ
㲻ںαʤֻҪμαͿԡһԼͷͷݹˮ١ɡ֮ģ⡣Ȼһʱôߵ
Ϊһɭõ̫ɵڶĻ˼û˻ʤĿܡ
ţʱٳȥǿͨα㹻ˡ
ں￴ɭΪԼǰͷĴۡ
Ѿܵ͵ˣʱΪ˿Լŵͷ߲СֱӰͷɻ˲پ񣡡

죬˵ɭǴţǿ˿ڵ޷ŵݣҲ˵ʵ
ٿɭɭͷڿʲôҲͬͷʲô
㿴ʲô
ھ޶ǸС
ҵ֮ΪҪܽصҲȳȥ⵽Χʱ̲ǿӻصˮȥ
Ƿȥֻǹˮﻨ˴ʱ䣬ʱҲҪһСʱˡ
ѺҪˮ֮ɭӺ뿪ƬȻγһξٸˮ档
ʱյķǳãҸտûüͱȥȫע


176 һ
˳ڵ˲ġ⡯£ҶעӢ۰ȻʵĹȥˣɭ߻û⡣
˹Զݶ֪Ҫνı棬ɭˮ⡣
ɭë˳ֲ˲ͷ󣬺ƽĵȴŵ˲
ǿڶʤǴʵĹأȻǿʱ䣬ڽǰһӻģȻʵӢ۾ٶΪȡ˴Ķ⡮ӷֱ֡ӱжΪһ
ڶȻͬѧά˶ڱеıԻõһصһƣû뵽һĪѹԼһͷά˶ⳡɲôãɫһֱࡣ
ʱ伴ǰȹһɭⳡеıֺۣûкܿĽĿȻҲûȻظʡ
ֻйоصİѺ˻ֻкԼ֪ɭˮ´˰СʱĻȫڱʼ̾ͰԼȻ԰ĸʶȻѡֶû취ⳡ
ֻϧɭμӱĿĲΪ˻ʤҲûбҪĳͷ
α֮ǿͽ뵽Ľ׶ΣһǸǰı˳ȻԹѰҵʤ
ҵ˻ǿʤ
ⳡ֮ǰǲǵýЩ׼
Խеڣ˲ҲԽӣϣʱʲô⣬ɭҲƵҪ͵˲Ի
ǸðµϵļһӦѾס˰ɣ
ǵģ˹һֱڶǼһĶ򣬱ʲô
ǺԭвͬĵطˣΪ˹ʱ̶żµϣüٰµϵС͵١棬û̫ĻӴԼĸװ͵١档
һͱ˰͵١ϳС͵١ϰ߶ĿӶԼĶɱıҽ֡
ʼ̶𣿡
ߵȱٶ֣
Ϊʲô
Ҫ˰ħħ˰
˲˵ͷǰסС͵١棬֪⣬κεķӦǾ̫ˣԻǵȱ󣬹ش˷ħϢٶץסС͵١Ƚϡ߼
ңӦ˳ˡ
Ŷ˲漴ɭ˼롭
ǵġ
ԼĻӦòǺӵģˣʹð״ϡ
ݾô˳ҲͦϷġ
ħһλĵǳɭԭˡϸ˺ħٴθȻǷħɱģλɭֺˡ
ǵħλʵĸܻ飬ɭ׼ϸ֤ˡ
ά˶³ķܽءйأŷӰħѧԺһĴﶼƿ˷ħϢѹȥٸ⡣
϶ʹֶΣϢѹȥģ׼𣿡
˲֪ʵǻˣҲǷħ¡ֻ̫Ȩ⵼ûа취ȷжϣɭѵڣҲ˸ֲá
׼УסҪЩһӰ쵽ִģ櫡ԶݻƽѧԺǱһȺ׳۸ġ
ģԲᷢ顣
һ˲䣬˲ͻȻɭϸо˷ǳ˵ѹǸ˲ʵ鵽˸˹ʲô
˵֮ǰֻǻɡ²ȴܿ϶ɭݣȻ޷ȷɭݣ䡮ˡѾʵ
˲Ȼʵףħʦû˵ݣ˫Ͳһϡ
ɭв˲ֻ࣬õ˲ԼĻ
ڵ˲Ӧ֮ȡһ˹ȥȻ֪϶߾ȫԼĳŵҲµĵڱҪʱ϶ǳɴԼ
ǡ
Ҫʱ򼤷ķ˲ָ״̬
ŷḻϷʦܶණý͵̫˲ʶļֵ൱ڶһ
ҲӦýҪˣԼʵҲν
·𿴴˵˲뷨ɭȡһһģһĵ׹ȻĬĬķŵ˵˲ǰ
Լɡ

൱ɭšԼԶŮǰԤ֧ѧѡ鱾Լַѣ㻨ǮҲ档
˲൱Ȼһ㣬ּĵߣʵûа취ܾ
ֵߣħ˵ѪɡʦǵĶУǽʵĻʤ
ҲɭϣģԽ罫ЩѪɡȥִĻ˵ҲԽƽֻƽϣǶħ硣
ڸΣյ磿üСŮʵսĻȫ͵ȥѡǱŻִġ
ζԻ֮󣬽ɭûٺ͵˲ˣĵһĵ
ⳡ֮ڻִĵõȵѧڽѾħŪˡ
վڵأԹڴɭһԼĲӣⳡͬûʲôѶȣΨһ鷳ҪѼѡֶһڵλá
Ϊһ㣬ɭҲǻ˲پҪѱסά˶ȻûһЩֲСɣܽغά˶ͣĿŽڵء
ǱҲһΪ˱֤Լġ⣬ɭԹָƣǿˡϵӽǡһȷԹ﷢һжԼ֮С
ھ㹻ǿԹʢֲﲼóɵģͨȻķֲȷԹȫòͨǰͷŵľӡȷ˵λá
֮⣬ڲͣͷŻµΪһжƿ֮Уʲô쳣
ͻȻ淨ͦ˼ġ
ָо˶ԼƿصУԼ־жƿһеĸоĺ˳Խȥ
û֡áǿеУڲһ֮ѡַǳɺϡͬʱǰʤֻҪܹԼܹǿʤˡ
ǴӲͬķֽģʱǻûзˣҲî˾ȫٳ򽱱
Уά˶ʱʱһЩ֦ǳӣûа취ĳܽ鷳һ㣬֮䡣
ͨɭġء˼ͬһʱ嵽˽ǰʱɭҲʹôͷ˽ǰĸ˵ͬһʱʤ


177 һαݰ
ڴǿһ£ڹϯϾĵȴʤߵĹ
ۺµϼվԹڴֻǷǳ۵Ļ΢һǡ
ƻɹˣѾͨڽϵġԿס͵˷ħǰħḴ
ħҪһؼҪؾǹѪҺθħܵĸʩϵػӰ죬ʰˡ
ִڹأΪеһ޴۵㣬ΪάԼֽ۵ĨħҲ
ɹӵˡķħ׼żԼٻʳͽ棬ԵԵԾʽɱԴʽħĻع顣
Ǿ𣿡
ΪɭĸԤȻĸȫ͵ǲûмһ
رɭߡһԣȥƶķչ
ܽغά˶͵΢ԶһλãǱԶĹԼ׼ȥάţǱɭ
ԭִǴ𣿡
ܽسħȣΪִǹѡֲΪľʱһڻԼУѶȡ
е㲻Ծȶ
ܽصħѹûлͷųΪԶȷİˡ
Ҫǣά˶ܽظûз׾ͱɭŶȫ̹ۿ¼ķչʱĶ׷ʲôοħѹҲûڰ˶֪ǿϷ飬ȫǷħλħµĴħͷĲá
Ϊ̫𾪣ܽغά˶˺һŷɭһֱһֵĶһֱԶ
ڸʲô
¼Ӱ
ⲻʱ⣬ĶǰġΪħͨĸֲƷŸִֵһЩħʿĵרøִӲƷķʹøֵ豸޷ʹá
ɭôһħϵ¼ӰװãħԼмʳͽ׼ɱĳȫ¼˽ȥ
Ӧѹס˰ɣ㸣ôϣħҲһ˵ĵط
顯չĲˣɭʾˣȥħע⣬ǳû¹ȻǸ뿪
ܽغά˶Ŀɭά˶ʾӦԼȥעŶԣɭһ仰͸»ȥˡ
ʵ̫Ӳ˶ʱ䣬ûʱЩ飬˵
Ȼ󲻵˷Ӧɭ뿪˲ĵط˸Ȧߵһ߲Գ
ģ㣡

ħԼһȺʳͽǿ׳һ֪ͻȻðˣ֪óˡǸпڵĺй֪
ħĺħȻôݵҪӷħϾˣ
˲ھ̵ִֻܽ𣿡
ħϷŪˣһȴעתɭϡ
ĴȻҲܽ˹֣
ɭϴıװʾѧԺħܹϳȻ֡
ҲΪһ㣬ħŻ΢ɭһעɹȺ˵ע
ڵϵĹʱҲע⵽ԼҳԼɫܽԼά˶
ĹûȫɭԤȥչħԹصԹѾҪըˣһֱעŹص
ɭһ鷳ڳɹġ˹˵ǰȡ뿪Ļᡣ
طǳʱ뿪ˡ
ΪɭΪԼħðߴɱѪͷĹҪȥͷħƴˣܽغά˶ʱץסܽؼʱʩչ佫ʤٵУһ֧ݺݵץŹ
һֱקŹά˶һ𱻴뿪
ߣħķһͨƢ¸ߣȥмʳͽ׼ħԼĹ
ڼʳͽ뿪ħҲ׼뿪ʱȵķǸӦñԼɱĺӣȻվԼǰ

ŪΪʲôɭվѵղŵħʧЧˣֱܲĳһذɣ
ŤͷԱһħֵŵʬɫĹ㣬ȻƵķǰӣڡ
ʲôˣ
һԵСǱ˵ãҲ߽β͡
ɭ״ǹصѡ
ħŤͷһ۳βͣû˵Ļָ˻ȥ
ɭɭݡ
صѣ˹ֵ꼶ѧħֲǰ׳գܹħ۳Ժһַ̬û˵ôܻһִĵѧܹյģ
ӱѵĶࡣ
ħɫһ;ħͷ˰ߴ
ڿӰʱ򣬻Ϊߴֱǽֱߴײһ˭ɵʩչ
ʵϰߴǺյħ䣬ʦһӶ޷գӡΪʹùħģվħ綥ʦ
Էħħնߣͷٶȷǳ죬ʮ㣬Ӧʱ䶼ûоѾɱˡ
Ȼɭûʲôá
ֱԼɫħɭֻóſԽʦֱɱħ鵽һԡ
ɭסħİߴͬʱһӰͻȻɭϮħʱ¶һ˿Цݡ
ֻϧЦֻάһ룬һͱ𾪡޷ԼЩš
ɼ͵ϮǳͻȻϷħǰעߴּɱħҲκСӦԡ
Żܹס͵ϮɭûɼӰôӲͣİС
ſĴ·ҪɭԴȫȥֻǲһԶľ룬·Զ޷ǵ
ɭͷƳߣֲָһߵԴ˼ҡ
пƽһ˿ѪûֱɭջԼ֣ڰյĴ߲žߴһ˵ϡ
Ӧֱ뿪ġ
ħ˵ڲŪɭĵϸͬʱҲ͸ɭʵʹõħ
϶ԷɱɼᡢٵԼһͿ֪жôǿ
ֱǰܿԼⱲϵµĵˣԷҪɱԼҲֶ
ͷðԼ޷ţħȻôµĴڣĪʲô˺ܾõϹ
ЩͻȻӰֻ²Ӱ˵Ż
ˣٵһҲ㹻ˣϾЩá
ͻȻʲôƵֿԱߵĴߣ̧֣ɼһҰɫƮƮǸӰʧ
һαݰɣķ


178 жƻ
ɭտס˸µĳ嶯ûгְѷħŪ
˲ྫ׼һ࣬ʱѷħŪЩ׼ȫ˷ˣ
Ҫǣϲڲļһ뷽跨Ķĵ˲࣬ΪԵɣʹױŴԴԼǮʳͽãȻһԻִĵ顣
ɭЩ鷢Ե˲ļƻܹʵȥɹħڲһ顣
֮⣬۸ħҲûʲô˼Է֪Լ˭ϸ˵ҲûŭԼԼŪһһûκγɾ͸СҲóһڶȱܸɴľ뿪ˡ
ţ˲ǱѾӵԼġѶӦþҪռƻ˰ɣ
Ѿ˱ݣɭҪٻػִѧˡ
¸ѧ˹ҲˣʱҲͬҪǵýҲӽװȥǾͿɵ磬Ǽѧ
Ӧûʲôɣ
ɭûֱ뿪صŮϣҪǽѧڡ
ֻѧԺװԼһѧˡ
ģɭָǷ˸ţŮϵͨͨѶװòִܻеħţȻƬй
ѧڽѾûжˣɭǽе߹һȦȥľȥģ߾ߡ
ֿԷУһֶܹԼмżײһЩʦԷҲûа취·ɭ
ڼɭҲײħڲͻԼйʱԽЩͻĴҲԽԽࡣ
֪˲ǱӦѾʼˣǴѪԼɽлȨʱڣӦþǳ˺ֱӿսˡ
Ϊзħ߻Ҳһжᷢչĺܿ죬Ū¸ѧٹʱħѾһӡ
㵹С
ɭȻа취Լ˷мϵĳԱͨͨѶװõĶλҵԷλãȻλʹоء
㲻Ҳǡ
ɭڵĵطһ˹ٲĵططλӢϲ
һ򲢲ôãƵ׶ػҪͷۣεȴ٣˵ɪĹؾ
ܵҲΪģΪ·Ĵй䣬ֱҲʲôʲôͻȻǸ鿨ϷǾܵطνġʥٻʹʹ
źĺܣòܵļҵ׳ˣ
棬ȻѾ¶Ǹ磬ϵļҡͨ˳ֵĿǰû˭ʹù
һԵ˹ҿͻȻ뵽ʲôƵҲͳֻȻϷʼ鿨
ϣԭְ취ĺʹ

ֻĻõɭǰ԰֮˹ָܿ˻ȥ
ɭ࣬ҲǰϷɴʱõģǼġ
ѧУǱô
һŻԶݲμʱΪоֵֹģװ˵ӲһЩ鷳֮⣬Ҳûʲôֵˡ˵
˵
ɭŤͷ˹˹ϵҩЧѾʧ˺ܶ࣬ڵԽԽӽʹҩ֮ǰģֻ΢һɬͬʱŪƫһЩԵ̫ĳһβɢš
ѵ⻹ʲô𣿡
ȻôȥˣɰСĻˣϿ޵Ŀɲ

ɭ˹ĻԼûͻȻߣ̿˹ˣԼ
ԼȷûкͺкҲ֪Լ׼ȻѾ֪ԼݣӦܲµԼô׵ıħɱŶԡ
²ҲԶȷһ£ں͸¶Ѿ֪Լݵ£ԶҲ
ЩЦʡʡɣʲô𣿡
˹˵Լ뷨ھ͵ſɭһ׼ȥĸأȤͼȥ档
լǧ꣨һֲһڸϲĴߣʶ硣
˹Ĵ㣬ɭֻǰк
Ӧòǰµˣҵðʱһ¡
ʱͬװõļЩҪʱ
ŮѾеһʵҪȷϵûĴڣǵ۹أǵҪﱴҵ˵ĳŵء
ϵĳԱԽԽͬʱɭԼҲĸãԼ˵ĻһҪ
ʿҲҪʱŶĥϣڻû¼ĳԱɭĴһܣҶм͵һᡣ
ͬʱƽʱ䣬Ǻսӡһηչյ֮DCǱʱһֱͬ״̬ɭŲԿǽͬˡ
DCҲŮŽӣԱܹǰֶһͬʱԼҪͷ۵Ҳˡ
еõıν磬ҲҪʱȥǼչֱ
ⷽе㲻֪ôҲԺʹһ
ǵԼĳŵҪȥǺսרһһ߹һҷɴȻصν棬ٵ̫вɼһЩˮԴ֮ʻŷɴǸĵϡ
ôһ飬Ǽǿû취Ļ
Ī׵µĽ̵Ī׵ϴ֮һֱѧԼѧĶⷢйԼʣľ
ڡѾѧϰĲˣӦһЩ߼ĿγˣҪú˼һ£ӦôĪ׵¡
ӵ㹻ҵȥͱ£
ƺǲУʵЩ֪ʶáЩûãЩֻںʵĻá
ЩԼΣӣҲûȥǿӳɳôˣ
ͰػѩӦҲȥԼ翴ɣ
֪İһĥԼҪȻ١
ˣŬ˹ǻǷŶֵĳأ
ܽաŷɵ˴ûԼܹ˸ħ߿ƵôԸصĻУҲԵˡ
һµܵİŬ˹ʱԼͶԷĲʵ̫ȫûпɱԣԷһռͷųһЩɱԼ
ϸһ飬Ŭ˹һιԼܹɵĽ£ȳɷħİߴѶ١
ǰŬ˹λеĹҸ߸ϵŬ˹Ӧû̫£ֻһ
ʵûжϣǵȥɡ
ɭûյ飬Ȼ޷ȷŬ˹ʵôҸȫĵطżҲððʧʧĻȥ
ܵĻϣ´μŬ˹ʱԷĻԼǶԷ


179 ѧԺ
ٴλصִĵʱɭûκ˲Լĳ֡
˲Լİ칫дɭִĵУҲһȽϰȫصĵطˡ
ԡħĻѾٵһ
Ȼˣ˳ְһ
ɼ𣿡˲ͻȻ뵽˳ĬУڻʲôε̾˿ĽҲֽѡ
ѣ
ǲǰˣȻ˲仰ͷˮɭ֪˲ΪʲôᷢĸпΪʶɼᡣ
Ϊɱɼ᣿
ող˵
ɭ֣һƬӰɭԱ֣߳˲࿴ǰ棬ȵķǸϤɼҸĹһƽõУ˫ֺ£ǰ˫Ŀš촽ͣ
ǡ
ֻǰΪħĴɱˣ˳㽫ɼǸѾױߵо˳
ȡô׵飬ɼᵱʱѾɭɱѾûɼǳӣ൱ڴꡣ
һɼᡢһΪħռȨҰꡣ
ڷħƬֱӱɭٵˡ
ʱɭһӾͽɼ˳ʵˡԡųɹĽɼȡǸС統С
ԼǸСԺԽԽ֣һһν˳㻹һŮˡ
ܷɳΪһʹɭ⡣
˲ɭ򵥵ĽһСΪԼһĽָе֮⣬Ҳٴɭʵǿ
Կһ൱õС磬ʲôĴڣֻתһ뵽λ˹˵Ҳ߹ȵŮŷ߼̫ˣôܻԼһ棿
һ˲䣬˲ҪɭְԼħ飬ֻͷðͱ˻ȥ
ɭѹǷʲôħˣ˲Ҳǰλ˵ͽʵûԷԼ
ɭӰ˲򵥵ĺɭ˵һ
յ˲δħָܻƽ
ִĿԳ׵ıܿη粨˵ħĶѾﵽ˸ߵĲΣִѾ˫ĵطˡ
ŵ˲Ľɭַħ治ħϴƵĴ߻ΪǳɴֱԵֻ˺̵ܶʱͽԼˡˡĶ棬⵼ºܶʳͽǿֶûʹãں˶а£
һ޵У˭Ū˭ļƣǰսľҪͷһս
Чҷħʳͽ㲻뱩¶ݣʱҲɲԼ뷨ˡҪôԼݣҪôħɱ
⵼ºܶصʳͽ֣ұħ
ɭر𿴲ϵĸȻųֱ̂Ҳ޴ıʳͽǹʹĶԿħȹԼħλá
ͺá
ɭķħܹƾһξսͳħ磬ħԼŵԽԽСڣҪ߱ѹһеʵ
ħȻǿǵħҲûвܺԿʦڡ
սʱ˭һһĵʱһȺһɱȥħҲܱ֤Լÿζһʮ
ûʲôõĵˡ
ħһʮǵõɭ͵ħߣͲŷħò״һȺȺȫѪ״̬ԭظվΧŹʱŵס
ˣ˹ǲҪȥԵˣ
Ҳɭ÷ħ˵ԭ˹ļ϶ᱻ˲లŵӪȥȻڶԷڲ¡
Ӧúܿͻˡ
Ǹи˹𣿡
ڰȫרһЩǰ
ɭ룬ԼѾ˹վԲ
ȻûкκţҲûжԵ˵ԼľȻѾ˾ǾһҪ
ˣ˹յĻһᵥ׼
˲û׷ʣһЩšԶݺ櫵飬ͽɭͳԼİ칫ҡ
ɭ뿪˵˲İ칫Һ󣬸ԼһѧһòͨͨĻִѧ
ôѧÿ궼ʶͬѧ֡
һ·˳˹յİ칫ңɭǰȷȻԼ˽ȥ
ʲô
˹ڰ칫ǰæţֻƳۣǸѧھ⡣
һ˾裬ħ˲ͱ˳ȻԴĶŶѧ
ɭûȤ˹һд裬ʹĽ˻
ýţֻһЩ
ܱǸʧ񡣡
֪㽫Ե־ܹɹ
ɭιΪ˱֤˹ղᱻɱûи˹ʲôħߣֱһӡǡ
Ҫ˹ճ׷¾裬ܹ˳ٵ
ɭҪ˹һ㶼ûлɡ
ɭҪʲôûоܾء
ǲʳͽٰɭʳͽǱ֪ɭαװɭģһЩصʩǿɲ
˹ոɭѧ˲ٶ˫˻ȷ϶Էݵİ취
ֻɭݵĻ˹ûа취ֻǷֹðԼıմʩ
ܿ˳ɣɭֻǸ˹գԱ֤ܵв֮û˵̫ࡣ
ʵ˿Ա˹յΣʱֱ̽Ӵ뿪
޷ԼصĿλ洫ͣĿĵصȻŮš
ĳʲô޷ɣҲһʱ֪ͨɭɭͨӡֱ˹յߡ
˵˹ղǾ;ԲһѾɱˣɭҲܵ˹ո
ӡǱӶλҲ˹յܵ˻߱ץ
æһУڹصȫˣѧҲֻҪǻصϾͿˡ
վ˹յİ칫ǰһɭǺͺкȽϺáϾǰԼ˵ѣŤͷͼ·ĪеļӸС
ڻִתһȦڴĽҵ˺
ͨСûƽʱű飬ҲûкԼĺ߼ƻô°ͷ
ɭʱûһ㷴ӦͣбϷʮҵλá
һֱɭԼϵĻ˵úܵӰ죬һǰ˼ָŰѾͷע
ιػ


180 ˳Ȼ
ʱһ꣬ɭٴλصŮϡ
ǰβͬ˫ʱȫͬζŮҲȥһʱ䡣
һûкŮй磬ܺŮһﶼʲô
硭޸һûǰDCȣ
ΪʱٵĹϵ߹һ꣬DCǱ߹ȥʱ࣬Ҳ֪Ⱥ޸ʱطĳ棿
뵽ɭҲͷ
Ȼʹȴкôû϶˰ɣȻȲǻᱧԹԸ񣬵طһ᣺д
ǺսӺ棬ΪͬĹϵҲڹȥһ֪꣬ʲô
ʱ㣬һӦѾ˹ٷҡ˹ΪӣŬһʦ
ƿ˹ǻҲҪʼˣķ־Ҳݡ
ʣµľ类ԼϵϡãΨһֵľֻ׼˿ƽƻˡ
Ǻս磬һķչ֪ͳ֮ľʲô仯ûУ
ɭԴһ˼Щ⣬߰ѹ뵽豸ȥɭһδεĶԴ豸ڴѾԽԽӽԤеģ
һʹ̨Էҽм崫ͣߴһЩϴƷ
˴װãֶ֧˹ͬͣǷĳʱȥͬһ磬ȴҪڲͬ
ÿװöеĲ棬ȫϢͶӰĲǳ㣬ϽԿлֱףǷѵ˹ĵҲô
Ŀǰ豸ɭԤе豸Ͳһûˣ͡
ɭĴħûʱӵĳȥûĹܣʵýġ
ɭǰԼȥȥDCע£δͨ
ҪͣҪԼŬС
ڵ豸ʱ¶ҲһֱԱɭһŮϷ顣
ûʲô飬ΪŮŻкţҲûʲô溣֮ļһżһЩ籩鷳ˡ
ڼơ޸Լϣᾭ࿴طɴϢ˻ȥɢģ߸ɴլڷɴϡ
зÿ𣿡
ᡤ˹һΣ֪뿪ˡ
᣿
ɭ漴Ӧ϶ԼǱߵĴ豸רŹ԰ˣֻû뵽ɭڼҡ
أ
ʿһÿ춼һʱԼʱͰС߼ͩӣСһ
˽˷ɴϵ״Ͼǲûκ鷢ɭʼѯ⼸
Ǻսϵܣʱ֮ͬ⣬ػǺսｨһ̨ĿΪ¶ȵһӳṩϸ壬Ϊ˫ĽϵŮڿʱصļǸ
ӣҾؽǹѾնͣﵽɭϣĳ̶ȣ⽫ԼҴϵĴȫ滻͵ؽǹ˳ڷɴ̨ͼĶװס
ѾϿɣʽھзۣڶװ۵Ľ׶Ρ
Ϊĳ֣Գӵʱһһʤ·һͳϵѾߡ
ɭ֪ԵĲǳӱֽ壬кܶǿͣûгڶսϡ
Ҳ˵岻ˣͬʱڲͬڸ߶սȵЩսϵʱ򣬾ڵľʵս̾ͻᷢ츲صı仯
Ϊʲôôʱ仹ûб仯Ϊϵ̫ˣٶҲô̵ʱע⵽һսע⵽ҲҪһЩʱӦ䡪³ǶܵͣҿŻСǾͿԽǼʷУǷҲҪʱģͶսҪʱ䡣
ҲûһЩ仯仯ԴɭĪٿʼսԱ
Ī緢չġʥɹİ˵һӵսԱʽΪʥʿľսʿڵһβ뵽ʵսʱչֳԶͨʿǿս
ҪǣʥʦҲսչֳ˼ߵļֵǿսʹЩ˵ʿκã󲿷ʿվսսҲ̸ʿǵʿ͵õ˾޷
ȺʦĴڣʿըʿ׷ųӴɱɱ
Ϊʥչֳľ޴ֵʽʥΧƹ˽ɣ֮ǰЩԸͳɵĴѹȫߵһԡϾʩе̺һ
ƹͷ֣ʥķչǳ˳ֻ˰ʱͽѾ˲֪ٱ
Ȼͽӵٶȿʼ½ĿǰЩͽѾΪʥṩ˺֮ѾתΪ˿ԱͽҲʥʿԼʦʹõʥ
˳ţɭСҲ׳ĳɳò˶ǸΪʮּܷΪۡ
Ŀǰżɭ˴豸ڴӴ˳
æһͨ׼Ϣټʣ顣
˹
ɴЩɬ˹ɭƵĴۡ
һΪֱӰʣҩЧأ
˵ʲôϵҩЧʧˡ
ɭŴŵɬɰβ˹뻹ǰѼѿڶĻ˻ȥһæ˺ü죬ҪúϢһ£ɲʣµĴ춼ҪæŶ֪ܲʲôʱʲôطĺɫħǹ
£
ȥǸתһתȥĻֻŹȥɣ
DC滹ûнȶֻͨɭŹȥ󣬿ͨ豸ٻͻعˡ
ҲҪȥһˣٵȼɡ
˹˵ͷҲż⼸죬ɭһǰţһƵѯɭΪʲôûаѺ
ɭԼϿ϶ȫǺߣѵǸСҾҪ𣿡
ǸСô⣬ܾ㲻ܷŹ
⻰ôŹֵֹģ
Լ׼ĳҵĹĴħһѵԼô
ںɭ϶кøСǰϾǼӰһ˵Ůԣܶ˼ǿź󡢻ԼͶԷһ𳤴󣬲ĵｫΪŮ
ȻɭϱûнΪŮϱеŮһǿǲ϶ĸо
ȻиоҲζžһҪõ߬ϲ˳Ȼķչ
˵ôգѵ´
ôֱûѵġ


181 ûô
һ·˹죬ɭܿŮŵļʻա
Ϊ󲿷ʱ䲻浽ܣǴںϣеʱɭĻԼļʵããкеǼʷɴ
͸ǰԿŹΪ׺ޱ棬ɴȻԽӽٵٶȺУվ￴һһַɴʼͣԭûжĸо
ף̫ˣ֮ľͨе
ϵ֮ľһµ֡
ɭߵǰˣǰķֿһԵ޸
ڼʻֵ޸ƺϣϢ
Ҫȥһ˴ιȥͿԽȶͨˡ˵ΪʱٵĹϵǱ߲֪ȥ˶ãҪҪȥ
޸УȻڼʻֵ࣬ʵ󲿷ʱ¿һЩͻ״纽нϴʯ֮¼¶Ҳнд
ԸΪȽϰǿҲоƽֻǽƽɭˡ
׼𣿡
һʱһζ޸ҲΣ֪ԼֻҪɭɭʹĹæԼ͹ȥ
ֻȥջûпڡ
ҪӣҲҲðԼ鴦׵źãջôܵи
һҲһֱ˼ԼǷԸȳõȥ
ãɲͨļʮʱ䣬㲻ǿõԭıֻҲԶˡ
ȥҲûи׼ȷĴ𰸣ҲҪͶԷȷһ²С
οҪõһҲһ˾ͿԾģҪȵ뷨
Ȼʱٵ⣬ҲѾθ飬ô޸Ҳѡ֣ȻԼ
Ǻأ
ⲻ޸ѯϵͳ¶ȣ¶̾͸ɭλĿǰ档
ǷҪпλͨѶ
ãǺú÷ɰɡ
ΪҪǰDC棬ӵ棬Ҳζɭιȥֻһ˲䣬Ҫ˽л޸
ɭּڴйţŮŵÿһ䶼תһȦͺһ뿪ҶˣصϼҺҪ¿һԼﶼʲô仯
ǣ˹һֱĸԱߣҲÿһ䶼תһȦ
ϺûаЩطιһ飿
ǸʱֻǴµϤһµΣϸڷûϸ
ɭĴй䣬˳㻹¸װ
Ůϵķ¡ɴĻ״һƿ׶ΣûõĲƷһʱ̻ڻᱻ滻
Ѿһ顣
еһѾǺսе¿ֻٲ֡󡯵ղأҲĳЩʱóá
װĸ»Ůϻһװ˸
ǰǸ๦ܹߣٴӵ˸ǿĹܡ
λ涨λλͨѶĴռ䡢Ϊ˵ʹãҿϰĿǰ֪ĵ豸
⣬ָն˷ǳСǳСʹעǹֱעڣڹϣҿƼûﵽһ̶ȣ̽⵽ߵĴڡ
Щն˻߱һսͷųһֱԼ׵ܣҲ۳ннս
ֻŮϵ˵սпޣ˵ĻͨѶλԼЯʽԵöν
ԽԽãҵȻҪ¿ģֻɭûװ䡣
˲ͬڵԽԽǿǼãȫʹ÷ʹħȫնϵйܣǿλ涨λͨѶҲ
ɭֻҪסնϼ¼ÿ˵ġ롯ͿͨʩչѶħǵն˽ӣЧʹøնû
£ȻҪװⶫ
˵ϵĳԱĸﵽһ̶ʱָն˾ôҲᱻֻΪ˻ߺʹõĸߡ
ΪʲôŮŻҪֶͣ
ڵȷõ֮⣬һԭװһѵƷ
ŮϹڸն˵ļԽԽ죬ɭѾǽһЩͺõǺսӺˡ
ͽ˹˼ƹۣԼһ˹˼ŵĳֹɱҲȽϷ㣬ҲҪԼ˼
ǺսǱߵȻӣҾȻָնгãһʼ϶Ҫṩͳӽдսľ
óȥİ汾ôǿֻᱣͨѶλ׸˵Եȹܡ
ȵ˺ṩ棬øնӵʿǵӾϣʱÿʿжһ桯ʿõԼսֱӸ׼
ؽͻǹʥʿʦװ׼ָնˣӦúͳӿԴһ˰ɡ
ɭôѰ˼ţһŤͷͷ˹֪ʲôʱѾ·ȫս䱸ȫףָһؽǹͦصվ̵İءҲǸնϵĹܣȫϢӰ
ջߣɭԼй䣬ܿͰҷɴתһȦ
û˭ŮȻܴ󣬵ҷɴҲСͲ˶ɢںü磬һ˿̫ˡ
¶˶ģ֪źԶݻȥˣҲһ˹ȥ
ŷȥȼ٣ûкһʣµǺս硣
ȷ֮ɭ޸˹ֱǰDC档
ɭʵԽԽǿʱԽԽҲԸѡԼĽصˡ
οдɭֱӾͰĿĵѡڴȸҵһʱǰ
ʱ֪ٴμȣɭܹоȵĲͬ
Ŵ粻ϵı磬ԽԽ졣ʱ˾棬ָо
һθ˲֪ٴμ棬ϵʱ仯ͺˣͻȻǰǸԼӡǸŸ߹ϢĴȡ
һˣ
Ѿ2013ˡȿǰļˣǸϴ΢һǸкееЦôųô𣿡
Ͼһ
ӴȻܿЦӣûʱȥôã˵Щȥӱøӳˣ
ƺȴ΢Цӵɭʱɭ֪̾Լղˡ
ҵô꣬Ūȥûô򵥣
Ȼɭ˵Ļڳ˶ͨˣôľ㲻ǿ͵ҲֻЦװԼʲôû


182 
ٴμȵʱɭᾪȴȵı仯ôø֪ԡˣƺǸѵģǿѷŮսʿѾ˽У׼Ұˡ
Ǻ֪ܿȻѾУζŽвٴγʡֻ֪Լڴ۵ķâ⸱֪Գı֮°ˡ
ȥȹսףǸǿѷŮսʿƥ˹ֻͨûлһˡ
ɭһˣܼһ棬ܼҰһ档
ҪȻô򵥵飬ԼǱеһҶۣϡ˵ԼһδԽ籩Ǵξ
죬ڵͷ۷׼ͷ·ϣ㱼ǾϻʮɶɶʮɶɶȽţ
ҪȫûؼǴ򲻹ƬϣĳԱԼŮʰرʱͻѹⷢӵ٩иӡ
ò׳Źһ籩꣬ƽ˾ɭɾȵĴȣѯЩ
˵ĺܼ򵥣ƽʱԴȡ˹żڰнЩͨӦ˵鷳
СĽŮŻֻΪȾȫ絽߶ҲһгھסټŮĹ׷ݵʮǰձΪνŮֻǶ׫ʵڵġ
ҲΪԵʣҲ˽ŮϵϣܱȽͨҼڰػ硣
أ
ɭŴȵļҲԼʱľ½һ¡
߸ûʲôֵģֻѧϰһµħϵԼ֪ʶ棬˳ְ˼Լôһ㣬ǿǸģˣ߳Ļ㲻վڴҲ̫Կǰ𴩸߸ЬȻǲܵģ
׼šݡڻִѧ飬ź櫾һѧԺӦûһβĻ䡣
ſԺúõһԼۣѧϰ˽⵽ġʶ˶ֲԼһЩ̰壬ɱɭ鱾͸ֲϲͣ߶õĶࡣ
ҵǸǸкСŮ
ŵ۾͸¶ΣյĹâɭԼҪǲúûش⣬һֻ᳡籩ꡪһĿ籩ꡣ
ȿȣԽԽ˧ˣûע⵽𣿡
ɭǰ϶󲻶ԴӱСɭϾ˲⣬ʱཷ۵ĿɰĺܣȻȥһЩǿһ١
ڵ͵ʶʱ򣬼ֱһˡ
Ȼܻʱɭӣòͨͨǿ˳۵֣߻һλ˧һͿĽкֱӾͰɭȵĸˡ
ԼʼʱҲעɪɭĺʵԼչֳ
ǸʱԲ뵽ᷢһչֳĳò˵һӡռݵλʵ̫Ҫˡ
һֱ˧ΪƭС
ˡ
òԽԽ˧һƣһжķת䣬١ȵȶڽŻԭǼࡢȱ㶼ʧȻҲԽԽ˧ˡ
˧Ҳ͸˵ĺøУС
οҪһѣҸûʱȥصǸ硣
ɭ֮ǰûᵽŮϣǴ׷ŹɭҪԭ
һڲһ𣬶ʰһ£ˬ·˳
ǴڱһӣΪλԶԷ羰ҪǺ徻ᱻ˴š
˳ʱ˹бɳϣһǳѡ
޸أ
ء
ɭ˵ͷ޸ǹֻҪûµʱϱõѩѣܡ
ػ޸ϴӦ˹Ҫԭˮûѩѣ
޸̶ȵʩ˵ˮµѹԼⶼа취ǲʱصĵһѩѵĵطͻ÷ǳƣԲ˹ӡ
ںҸסʱʱĻʲô
ôȶ޸뷨Ϊ޸ԭõ˹ЩĹϵеŹ֡
Ȼˣ󲿷ʱƽ͵ķʽк̶ܶΪȻ޸
ǰѾɭ˵ˣɭ޸뷨
ҵ뷨
޸ңſڿ˳̣һžͿˡɭʹȵ֪ûԼһֱںʹȴԼϢ
ÿڵĴôá
մȵ˵һ飬ϵֶûֹͣȻ˹ŮҲζûеˡ
˼鷳
ǵġ
ǻʲô뷨޸ϺŵѩȻصԼԼһ˭۸ҵŮҾŪ
޸ȻͲСƢƽ࣬Ȼ֮Ҳ󲿷ʱ򶼱ֵĺƽ
ⲻζŽǾûƢ˭ǵ޸ɻһ׽ǵצӾж
Ҫȥ𣿡
ãԼԡ޸£ͷɭ˵ͷҪæҲġ
֪
޸˵ͷŤͷǰţŻһȴֳҵĺɫâ޸·һŻ棬Ż潥һֻģ

ɭʹȶվԭطֻ޴Ļʧߡ
ǲɣôģ
֪Ҳǵһμó
Ȼһμ޸Уɭܹбǵ³ıηֻѻèͷӥӥ޸Ȼɲû뵽
ȥܺ޸йء
ǿӡ޷ٵİǼܡõ޸ͷžǿҩ
ܲ񡭡
վſڷһȺɭתֻص˸ôٴμ棬ʵкܶ໰˵޸ûɭԼȥ˹ʵǲ˵ط꣬ǸԼܹ˹ֲСӣԼȥ¡
˹ԼȥˣԸһʱҲҪ
иնˣʱ絽ɭ¶ȣ㲻ͨɭߣȴ豸Ӳͬ˹Ҳ¶ȰԼͻŮϡ
˹þãõĴس̵İ೵
ɭںʹȺú˼֮˾׼ȥҳˡ
ΪʲôҪ
ֹһѵķ


183 Ҫĵǳ
ɭ֪Ŀǰʱʱʼ֪ġ顯ѾչԼϤĽ׶ˡ
ʱѾˣΪԼڲͬ뵽ɻĳˣѾĸ֪ԼǵˣĽ飬Լһͨˡ
ûãΪȥĿǰΪˡصĳ뵽ãУȻ󵽴ˣ˳һЩҪˡ
ȵҵԼ׸ԼµġŲҲҹŶ鴬֮ĳ˽ʽ
ⱾҲʲô£ǳˡûжãһȺ˵
½Ϊ׵⼸ˣһҪؽ԰˵һµǡ
ҪؽǣҪʵҪ񣬶˵ĸǻǰһ̽ԼͬʱҲǵ౦һߡ
½ҪؽǣҪû౦С
ΪѾ˴ͳʽѡҪ񣬰츳Ҳ趨ã˴ӵһ쿪ʼšȷķɳѶõĹ
˸һ͵౦¼͵Ļ
ԭ౦½ҪõƷȻʼ֪νıʵǿˡء˵ˡ
֪ͨ򽫳˽½ͷ˶ԵĹ׼µǡ
Ϊֹ½Լͬһ춯صĴսⳡսֱɵ;òƲʧǳˣҲΪ˺ľ˷ʡ
ǽҪ飬ɭҪȥҳˣΪֹǳѡ˵ս˼޹
˵Լǻ壬ܿѣֻǴһֱػ磬ڵĴֲԭԽԽʧùµλ½Ϊ϶ֹġ
ŮսµϷȻÿҪ˸ȺƴȻ᲻ĺܳһʱ䡣
ȲɭҪͷˣΪ˱Լģǰ
Ƕֶѡ
ɭʹ㴩һ׺е·Ҫȥ磬׼ŵܵܳĽ㡣
Ҫ𣿡
ȥҲҸطš
Ҳ֪ʱĿﵽ취һǰȥţȿ˴Լɫս£Ϻɫ֮ѩԭϰУǵǵطﶼ٣ҵһҷɵļһﲻѡ
Ҳ߾ȴȵλ½ɱ棬Ȼһ뱻˾͸ϽҪ˽ʱ򣬳Ҳͳˡ
ֱȽϺã
ûֱ֪ҪһȺ֮ܺɭôġ
ҲôӴǸһ
ɭ뷨ȴ½֣ȻɴĶ־ǡ
ҪôȥˣΪ˵ĵһѡ϶ֱӿսҲᱧ½нӴȻʼҲǱҪӭͬġ
ֻǿû뵽½ûѵ˵ͬȵڣǸɴ˼ʮڵ˵ֱӾͿʼԵи졣
ڵ򳤴󣬼Լɵ˵Ŀûһ㣬ŵ˺ĴսȻһֱĻڵأһȽĴжһƬ棬ɱλͬ
ҵĻҲһ־ͻֱŪ˸ո˸ĳУڽֱߺſȣŽҪ飺ӦòӦɡ
ȺŵĺſȣȻɭһƯЦݣ˼ɭ˵ûдô꣬ûԸ·ʽ
ȻɭôҪҲɭ˵ôôԼ׼򣬽׼ȴ
˵ģλ½϶Ե򷢶
û
֮һȥȷһµġ
ܶĳ˻ûзµгͷֻȷ½ҪΣŻж
ԵúܱΪӢۣȴûġ
վǳ˿ˣȵΣľٶӦȻ³ֺĵһʱ䣬ɱµǰȷǵͼҪԵô̾ͻῪս
սȨܰŶԷսߣЩСʱѾˡڶԷķɴϿսҲܱ˵ͨˡ
ԣڻһαȽеʱ⡭
˳ִһڨļһɭôȿȾǹ⣬˭ɭǸ꣬ںܶʿͬڲڣ۾ֻдȡ
ȥ̷λ³˹Τݺģ
DCʲôé®ӢۣʱѾǸ̷Ĵ˵ˣҿʼٻԾԽԽٵĳڸ̷ĺڰС
ľ飬ǳ˵ĳֲ»ع飬ʱ޽ǶѾ׵սѹ۷壬ͬʱҲѾѭĲɱԭ򡪡ԸɴΪڿҵֶǻĳ˲
˿ȵ˵ȲŸ߸Ьֵڸ̳дɭȻ㹻ǿҲۣôûзһѶԼţľ͸ˡ
ﲻǮƷζޣת˴Ҳֻ˺ټд󲿷ֻɭ˵
Щ·ΣҲˮȵСƺɭȺû̫壬Щﱾ岢棬ɭűñǩȻȫս˴ռС
תһУһǰûǵȴµϢڳˡ
һ˲еĵ豸֡һпŵ϶½ġͨ桯
λ˵Ľ͸¶˼ȷҪôˣҪôӭ޷ܵĺ
ڴϣĿǰѩĵĻŤͷԱߵɭ
˵û
ֻҪһˣ˵ôֱף֤½һʼжԵֵ˼
ѾǵСŮˣڵ졢Բܹƺܶαļ½ǵ˵ľ޴в
Ϊػߣˡ
ܿ죬ȫװŮͳɭǰŴϤսסϱųƣϹŵףɭǳźԼûǰǶ׼á
߰ɡ
ھȥ
ҪȻأ
ȿﶯҲɭԼװˣҪʲô
룬һȽ𺳵ĳ
ҲҪ𺳵ĵǳֻϽȺ߸߻ȻƽҶġ
ɭ̯̯֣쳬ڵǰֵʱ򣬴Ŵһǳأ
ϧˣ׼÷ӼȡǶBGMš


184 һԲϾʹ
קɭ˺ͨ¿󣬴ŴֱӴͳ˾Ƶ꣬ȻھƵϿյİУ½ɴͣŵķ
½һʼɴͣͬΪ˽ǣŽɴڡ
ķɴͣͬϣڵĵ˵ȥͦ鷳ġ
ⲻɭ
ôֱӵǴ
ȻѾֵΪӦ֪ǿ׸ġ
һ̧֣ų˵ǰ׼룬ɭһקס
ԷɴĿ͵ȻͬҲ֪ܲӦһЩ׼
ɭѾڻúܵͣУҲκӰ졣
ȻһŸ߹Ѫͳ񣬵ܶطͨƣȻһЩ˻ԴȵӰ첻ر󣬵ҲȫûС
£ѡƾĳЩרõװԼҲѡԼڵԼ
ɭ޷ǰԼõʱΪӦԷɴڲӰ쵽ս
֪ˡ
СͽɭָĴԭǸźܴ𣬳ɾտսԼǿ֮⣬Զԭ档
οϴηֿ߹˼ʮ꣬һֱֶԼĥʵҪϴηֿʱһءǶãѾһɭħӰˡ
˻Լۻ˵ĵ׹ڴһţŴȾͷɽ˴š
ɭûԥŷɽţ봫֮ɢ
ŵһ˵ķɴڲɭ˾λֱӳ½˵ǰ
½ĿǰͻȻֵŮȫ֪ʲôˣôͻȻԼǰġ
½õĴȡ
˭
ػߣҪ˵⡣
ػߣ
½´һ´ȣΪһḻľָӹ٣;߱ʵսʿΪŮԾӶԷ
ԼĸٷưͬһŮԣҲһǿʵսʿ
ϴŵװеֿԳ֮ΪŶĶһػߣǶԷֵֶǳɻʹ½ûֹԼ£ʱҪ
ػһǵˣҪǽ
һǸ֮飬Ҫȷһ¡
ʲô
⣡
Ѿ˵ҪǸڵˡ
½ʼǰŮǲڹˣԼѵԼĻԼĵӦ˵ĺܱ׼Ŷԡ
ʱԱλһֱûעͻȻڡ
㣬ǲҪԵ򷢶֣
½ɫһڣ֮ǰһֱûһ㣬ҪŪȥ
ΪΪ²м˵ѣԸƭˣԼϵĵ͵ֲǱ¶Լ뷨ĺʱôסˡ
ıֱȫȫĿַӦѾ֪˶Է뷨½ȷҪռ
½ԼҲӦ˹ʱȻʲôȥϣǷǳʹĳˡ
ûһܺõ򣬷ǳʺϳΪ˵¼԰
ﲻ˵ļ԰ǵ򡣡
û˵ˣôµǡ
ȱ뿴ܲ½ֵ뷨ϾԷҲֻҸ¼ңϵô࣬ԶԷҷɴȽ̶ȣҲʵ
ϧھ½˼άѡ˵򣬾ʣ;ռ
ʲôסǰԭסͱûס
̸ʵѾû̸ıҪˣѾ˳ķŷĶҲܿ죬̾ͳ
ƶٶȷǳ죬һգ۵ĹѾ˴ȵǰ
ΪԼὫǰһû뵽ԷȻԼһЦݡЦʲô˼
Ժɻ󲢲ӰϵĶȭۿžҪڶŮ˵ϣһ͸оԼһɾ޴УȻ˾ͲܿƵ˹ȥ
һȭ˷ŷĴȶûͣ£ͬüٶ˲ɱ½ǰ
Ů볬ԼкܴǾһжΪǵ˺ֺԲῼʲôɱˡ֮ĶСܵѵڽ̵Ե˵ʱֻҪȫȫİѶԷŪͺá
Ǹɭܣҽ˸֪ʶ֮󣬴Ե˵ʱҪԭλҪ׺ݡ
½ķӦѾܿˣΪŷḻսǿսʿڴɷưһ˲ѾжϳǰλԳƵػߵŮˣǸǳǿսʿ
ѹֿԳΪһػߡ
½ȵĹ˺ü⼸ĺҲȡ˷ӦԼĻᡣ
ֻǵȭڴϣȴķָһӰ춼ûɣԷƺһֱӵסȭ
ûһЩʵôԸЩߣ
ȿ۱еλã½Ĺû¶ۼ漴ֵĳ͵˹ȥ¶ܵͬʱҫ۵İɫâڷǳľȫµϣֱӰ´ķ˳ȥ
ŶŶԽԽˡ
ʱưѾվλŮûȥ½תɭ
侲ŮʶȲһ׽Ķ֣ѡ˿ûг꣬Ӧûûﵽ۷ɭ
ȻλػΪʲôһӹսȥЩԷһӦжϡ
ѡˣ
Ѿ÷ǳ˵ٶȳǸˣ֪ΪʲôɭǻĶȴǳıŷУ΢յ˫ۡڶͷԼǲͣҡڵָ
ã
ԺѾʶԾȫǰûа취ıһУɭܿ˷ưһȭȻ˳ץס˷ŷֱ۲һŤ˫ֱӰѷŷ˵ذϡ
ƵľԼذϵǳӶ֤һµжôˣɭҲûΪһ־ͣûΪŷǸŮ˶
ϥѹסҪķŷȭͷȥÿһȭص˷ŷϣǿĳÿαе˲ҪʹȥǽӶʹֻѹ
޷ͬʱǸ˲ͣ߶ʲôʮﱤʮﱤʮﱤ
·ħظĴӱƫƫûκΰ취ı档
һȫһ˲䣬ΧʿǴʱŷӦʲô˰


185 һ
½²࣬Ҳе˶սʿеսǾ߱ġ
ǰ鱬̫ͻȻǻûлعѾһţ½ɡٷưҲڵһᡣ
Ӧʿ˷Ӧ
ûɭŷ̫ҲĻ˵Լ˾
ḻս͡ս֪ȷѡ񣺾еɭ
½Ⱥˣ˵ǴСǾս˵һ񴬣沢û̫ԴֿԷĵȻǺǿˣԸɭǲ
ɭſ֣һεܾͽЩȫ赲һ̧֣ҲķŷᣬǿŮþȫƷϵɭȻӵϵǳ˳
С˵
ɭڵȻΪΪڷɳ׶ΣĿǰûлָ۷ʱڵĳ̶ȣ۷ǻкԶľ롣
ĿǰĶ̰塣
ǰλΪŷŮ٣ԽվѵĴ󳬰ڵĦսḻóʹü֮⣬Ҳѷɫˡ
Ʒɵɭڰ̬Ȼôڰл䡣
Ȼ浱У½ķɴӵɭھͺĿռ䵱һ
ŷɫԽԽϾͣĴɭʳһǳֵ⣺ǵˣ
½ǲûãҷǳŵıʾҪռ򣬵½ûӵçѾԵ˽˷ǳϸĹ۲죬ͿȷһִġڽεǵҲ𲽽׶Σǿ֪ʱˡ
ǸԳƵػߵŮԣǰ꣬չֳǵˣɭոס
ɭ˵ϣԱ߽ԼΧסʿûнЩӱϣڿǸɴĽǰŮ٣Ǻһ£ԼָʲôΣ
зư֪ڵ뷨Բվʲô⣬ǻķֱһΪֹ
ɭ˵Щʵ̫ˣ̸ǰλ˻֪ɫ̫˵壬һֱսﲻ˵˶ޱȽʵսױš
ֻ˵˶ħûκεֿһ㣬עЩ˽ʤĿܡ
Ϊٷ֮ٵĿ϶ӮⳡսɭĿЩеûģ˳㿴һ۴Ǳߡ
ȡֲҪ̫أ
ֻƬ̹ûȥעǱߣȺ½ĴսѾҪѰˣǽҲ𣬿ǸƺһţͿҷɴϿһ󶴡ֱ鵽ʲôо
ҲǸո뵽½ҷɴ˵еô½ҷɴӵгٷмҷɴϵļȥúоһ¡
ֱ̫ӰѴ˸ϡãֵҪ½ˡ
ʲô
ܿ½һι˳һǱȰ½ٴ߷ɵĴȻعͷһɭͻȻֳʲô磿
ҷɴͦмֵģˣ
ɭǶ˼ҵķɴǱ֮٣ΪʲôͻȻоԼ˶ˣ
Ȼ֪ɭʱʱͻȻ磬ȻǸеɭĻԼս
䣡
׷ϱԼ߷ɵ½Ȼöƺݺݵ˹ȥǰȫֱϵԲ棬ݵ½ϣȻһײǽϡ
ȵɲǿЦģ½ϵսҲʵյĽǴսǽֱӱײ˸ϡãºʹһս

ɭ²һܼǡ˳һӽ÷ֵĴ֮ȡ˳Ȼ˳һףӸҪĶƵء
ԱߵʿǿĶΪӳʲôΣյĶһԡǣǺںĶ֮ôֱӷˣܿʹ˵ʧ
ŷɭȡ֮鲢ӵһԵʱٴη˹һȭɭڶԷмԼһȭʱһȭͷɭĲߡ
ɭע⵽ŷ֪ʲôʱѾַ·һͷ֣˿ûȥǸƶ뷨
ѵ
˵Ĺ۲죬Ƿǳģ滷ȫûǰһǵ˵Ļ϶ûսΪɭϿɲǴʲô̫װӡ
Щսʿȷ㡭
κξʱ򶼲ңͣѰŻʤĿܣִһ;츳󲻶صǿѵض˲ŵʱȷЧ
ϧˡ
ЩûκãɭЩ⣬ŷĹҲû˺ϴľǺͨţп㡣
ȻŷƾٶȹɭżɭϵȭǴһһһЧûС
ķŷֶɭмܶˣȻվֱȭȴҡζûС
ʱҲʶ˲Ծ˫ץסɭˤȥһͷ֣ץɭϵ˫һ˪
ʼʱɭڿǲħͷŷԼĽսʵǸʲôˮƽϾŷһĲο
ɭԾľͻڷŷ˫ץסԼʱǱܵľͷų˱˪ҪסԷ
ǸץסҺʵǿƲסԼܸоôԼ̡
ưһԾٴ˾룬Ȼ𾪵ĿŸϺ˪˫֡
ܹоĵԼϵװʶֵ¸ıˣԼ΢һ㣬±ıʡĽԼϵװˡ
㲻ǵˡ
ĿԽԽ٣˹ҲʧѾʼƮɭȵվǣԲɭļһǵˡ
ʱǲǵ˻Ҫ𣿡
ŷĬƬ̣Ȼ֪𰸡ѾսˣֻҪȷǵĵ˾㹻ˡ
Ҫ
û
ŷͻȻ֣ǰɭ֪ʲôʱʧһ͸оһ֮ʲô֪ˡ
վڱһƬɫķŷɭջԼŷ֣Ȼǰ·һķŷϡıмյС
ջûס
ͻȻսپΪŷսд˻ǲһڷٸϹ
ǸһԼⷽռݾƵ£϶ֹԼɱͬɭϲߵˣҪǼһ֮ǰ


186 
ɱ˷ŷɭеϧ
Ϊһǳĸ٣ͬʱҲһǿսʿ
ǵǡϣԼѧϰȥͬʱҲԼֶԸԣĿĴҲп뿪ǹλ󳬵ǸΪĿ֮һ
ֻ־棬ûл㴦Ļܻܿɺͳ˿ˡء˵Ķš
Ҳû뵽β÷ŷԼͬԼתͶԼ¡
Ͼûʲô֮ҲûпԸı뷨Ť־οɭԼĵҲų
Ȼû취ֲԸѵ˷ߣôֻܸɴˡ
Ƿŷղһ˲䣬ɭֱӽ䡯ͨͨ˱мѾǸƶȫƮ̫УƬΪһ塣
ԵˡȫٷɵֱӴǸƶɽʱоֻɭһվЦųԼ֡
˭
ҽɭ
ȻԱߵƶҪһжյУȴûа취ֻпͣ濴վڿ統һ
ɭһ̧֣Ǹƶ˺ı㣬սƶϡ
ͣˣɴ˹ƺҲʼָֻǶ˱ûʲôӰ졣
㾿ʲôˣ
˲ͣĴǰ꣬ȵķԼ۾Ȼ޷ǰˣ˼˵۾͸ӣ
ɲôò
ʶң
ˡ΢еԾʱֻǿ˹һˣûȥ߲Ϊߣ˵Ҳûı֪ھһޱǿġеС䡣
ǡ֪һЩˡ
˽üͷͻȻԼԤĻҪ鷳
ΪҪס̹Լ½ҵǸˣȻɾԼ½½򷢶
ֻ֪Ƿʹ˰ַŹΪо²ֵΣԥǷҪôʱͻȻߵԾ
ѾԽԽ೬ĿˣӾǳǿȻµķɴ̫ͣУҲûа취
ͱڷս
ʵϹ۲쵽߳ĲǳˣҲ
Դµķɴ֮󣬼һпõĹ۲ֶΣȫ׼µķɴʱصµĶ
Ĳ˵ֱӰײɴһĻ˿С
ʱʮСʱжҵĹ۲Ա㻳Լ˻þΪһĻ˵ʵ̫޷ˣһŲ֪Ӧ˵ǹϻִӦǹʱʱףΪʲôִʮ㣿ҷҲֵȶĿ׵ŮˣֳֳơǽɴҲ̫ˣǺ޷豸ͳ嵽̫
ʱȻ۵ܶ࣬۲Ա̾һ£ϧˣôһŮ
Ȼ֪ŮʲôݣҲڲʲôǴӽ̫գѾעˡ
Ȼ۲Ա鷢ˣǸŮƺһӰ춼ûܼܵе׷ǰһȫ׷װˣ
֪̫Լ̫жģμȷûĻԼǲǲСİǰĻе˵ӰƵǸŮ˵ƯԳΪǡ
󣬾Լİ߾ôһ±ƵĹۿһĻ۷Ĵսµķɴһֱڿ򣬷ͨ뺵ʱѾܽˣ
Ǳǣܿ컭ֶһˣҸ֮ǰĹ۲ݣˡȻǴӵϷɹȥġ
˵һˣֱӷɳ˵򣬲ڽӽҷɴ
ָӲĽıʱǱģֻһڻԼǲΣôᷢô飿ֻһ
˾˵Ǹڵеˣ
ʿǶһң˭
Ǵ󲿷ĵﶼѾжϣ˾ǶԷҪǸˣֻû뵽ôر
ԷУɵУҲɷС
뵽֮ǰǸƯŮˣҲ˾ǿԷС壿
ڲ֪ȵǰҲ䵱ˣⳡս˵ڧ
ǲ֪ǣʱҪֵѾɭɱĲˣԵȴһػΪεʹߡ
ڿ׼׷ʵʱԱߵǽٴƿһ󶴣һʬ˽Ȼ־ͽʬ嶪˵ϡ
ɭĿ´ȣֻһ֣ٴñ㽫ײĴ󶴸ϣŤͷһµʬ塣
½սףʵҪŷǰĳ˸վѵʱûԡ˻ɫ̫ͬ˳󣬶ʱھӦ˳ǿս
ȻЩûзھѳǰǲеģСǾǱŰ³
ȻȵĹµĻ״ԡɫ̫ĻᣬȻʱ򡭡һԲֵĴȣͻȻ뵽пɲʲô飬±ͻȻǿӾӰ촦ڻ״̬ʱ򣬴ȵֱӴ̽ࡣ
ѳȻ̣ǳĶֲǴȺɭּص˲С
ɱµĴȻعͷۣע⵽˵Ķ򣬲ûеɭҲûĹ˻Լһɭ϶Ǽһġ
µʬصɴУȻ˳µ˲УȻŽ嵽˱
˿Ůˣֿ˿ϵ£ĳѾˣüͷĸ
ɱ
ǵġ
ȾʵĻܶ࣬ⲻԶ׼
Ϊʲô
ΪҪռ򣬽ȫɱǡȺƽ˵ԼΪʲôҪŪһΪػߣҲ鷢
ػߣ
е£оԼϤĵһģ
ˣ
õĴȣ˹ѷŮϣ֮߯Ů
˹
ԴеŤ˹Լ֪Ǹ˹ɣ
·𿴴ʲô֮ǰͺԼӵǸɭͻȻðһ䡣
Ǹ˹
һȰŵһԣתͷɭ
ôǡ
ղѾ˵ˣɭ
ʱ֮ǰɭӳȥĴ֮Ƶķ˻Ȼɭ࣬ҳչ̬
ɭƳһۣȻЦЦ̧ſǡϷĴ֮ͻȻʧ
һ·ְ˵æķʦѡ


187 ̫Σ
һԳ˹ŮһԳǸʦˡػǲںԼЦ
֮ǰǸȵŮǴ̫зɽģ֤ȷͨࡣ
ԳǸʦɭղּͳһıǽǸƶϣֶεĺС˵ӰƷеķʦ
ѵĴڷʦ
һĳ磬ɭû취ȷDCĻǿԸ϶𰸵ġ
籾ͲΪô򵥡
ɭԱʬ壬̧׼½ʬҲ
ûµʬ壬ϵ˾ֻʣ˳һµķɴûн䵽ϣڱĹŶǷɴҲûб˻䡪ӵȫ׵װá
Ҳζ¬ɪûа취õǼµʬա
Ҳ˹¬ɪɻ취ȥ֮սûа취ɱˡ
ֱӵµĽǳ˺ĶԾ޷ճҲǸռв˵˾Ϊ˴ȡ
뵽ɭٳɣַ̧ųɫߴµʬϣλһҪָ½ͺЩһɫмƮɢ˰С
㣡
û뵽ɭȻµʬ嶯֣ȻҲʲôˣΪɱȷ飬̸ٻʬ塪Υĵ¹ۡ
ΪʲôҪʬ塣
һˡһˣǳˬҲǶɭ֣ѯɭΪʲôô
ʬ»Ǻ£
鶼Ѿ꣬ɭҲͿ˽һ¡
˵źܶ೬ܹյĶһЩĵ˵õûᷢʲô飿
ƺе˻Ǿ޷ܣһֱɭݴкܴɻһֱþĿⶢɭ
ˣҪôɵҡ
ɭһ仰ҭĳ˲֪ӦôӦѾʮ꣬ôѾǸˣһֻʮ꺰ˣ⡭
㿴Ҹʺƺ
磬۾ĲһΪɭ˰֣ط̸ɣٴȥվվסˡ
ǷɴڲʹõǵĿڵ򳤴Ŀ˸޷Ӧһֱվûɭ֣޷ȷɭʹȵ֮⣬ооƺҲ
⻹Ϊ֮ǰײƶڲĿѭܵƻһֱûг׻ָŻһֱάš״̬˽ûþ͵õڵ϶á
ǿ˲֪ЩΪɭԼʲôϾ˵ԼǸʦ֪ʦǶøַָĴڣ˸е񲢲Ǻѵ顣
޹أֻ޷ӦҷɴеĿˡ
ɭٴ̧֣һɫħֱӺ˿˺ǽϣѭٴ⵽ƻҲÿ˾һЩ
ֻûüʲôǸѾվԼߣȻקסԼ磬קȥ
˿棬ջûκӰ졣
һֱû˵ʲôֻǺĴſˣɭǽȥҲŷ˳
ڵһֱעĽıиרַˣһα֮ǰҪǱ
ղǻԻɴµսڶôһƽġεʲôѵ˵Ĵ·͵һģһ
˭
ûܹش⣬ǶĻһȺרҾܵҪͨ͸¶ϢƲ⡣
ĿǰõĶ̫٣ֻȷ˶ԷУҿռ桪ⲻŶԷҪҲζŵϴ󲿷ּ˻ºͳ¶⼸˺Ӱ졣
˵ЩǿԽܵĻеսǵĳʶˡ
ϵǸһ·ˣڴӷɴгͻȻתŷɴ֡
ǻ˼ڸʲôʱټķɴΧͻȻһȦȦɫĹâЩâ˸صķĲϳɸͼһ޴ġħ󡯳˷ɴϷȻ϶µĴӷɴӹ
Ҿ޴ǷɴǱǸ޴ħ̵һ˵һʧ
⡭
ڳȻûʲôѧרңħֶǸ˶ʶʲôϡĶ²ŲоǷˣҲĳǸħ
ħͻȻ־Ѿ㹻ˣ𾪵ǣƺǵùӰġ衯ġħ
ʲôǾʲôҷɴȥˣ
Ǹħ󣿡
һһαѯʵĹ۲ԱһڳشˣΪⶫʶˣȻڽ֮ǰһֱħʲôĶõĶ
ħǷɴˡλ洫͡ɭŤͷѯһ¿ˣôɻȥǺһͻص򣿡
ͻȥ
ɭ˰ͷǷɽĻֱǵЩ˻ô
ýһֱƬڳκһˡ
ɭ˼֮ǰǹףΪ˱½͵˿ս
Ѿɱҷɴǰνķʦ֪ŪȥƺûбҪ¶ԼݣǸϣݣһͨڵ
а취
ɭ֣һŤͷͿһžǰ͸Կŵһ棬ƺһ䣿
ûԥ̫ãѾָĿҲҪɭϴһ˽ȥ̾͸ȥ
ɭҲ˽ȥʧƬǿվԭʲôһָƽ
Ǽȥģϸң
ץУɭͿԼȻص֮ǰסľƵС
ģȥ·
ҲͿ̸һ̸ѾжϳԼӦòٺսˣԲҪսס
ںͳ̸ĲҪսǻɭ
վԼĳͳӾΧɨһ£ȷȷԼϤĵ󣬵ǽɭǸνķʦݡ
ԡʦ
û
ɭṴ֣Ͼͷ˳лһƿơֱӷɵ˿˵ǰ
лл
˽ӹơƣɭȻɳϣҶԼʾ£ҲͲɭĶ档
ʱ򻻺·Ĵ˳Էȫжˡװ̬˶Է˼ͻҲҪϸѯ⾿ô£
˹ػߣʦϾжԼ֪ܣ


188 ۲
ʳʱɭĻظǳ򵥡
ܶ࣡
ൽʲô̶ȣɭҲ֪ŶܣϾǰǼӰչֳҲDCСݰˡοлŴѲʵǰЩ֪᲻ĿӿԲ⣬ʵ磬ЩζЩʵڵġ
˹Ĵڣ
ΪʲôĴںѽܣ
ɭתеϣÿú˼ԼǸѰĴˣΪʲôЩǼٵģΪ
˵㽵ĵִǧǰôڵᱻ൱ʲô
Ȼÿ˵ͿԺɵ˵ԷҲɭ˼
ν񣬲ӵͨ˲߱ǿ塣
ħأ
ħ
ʵɭDCħ趨Ƿǳ˽⣬Ҳûȥ׷Ѱ
㵥ħҿԻشܶ࣬ħʵ֪ޡ
磿ʲô˼
һֱơƿȻѾ򿪣ûкȥȻһˣɵӣһʦסɲȶԷԼĶ⿴ͨơơ
ϵ˼ɭ̯̯֣Ҳˡ
˻ɻֱɭ˵˾䡮ƽ桯΢˹
㲻ˣ
ǵģֻǻʱʱתת
ɭ˸ָеĵˢˢĹرգ֮󣬷뵽˺ڰС
һ֮󣬷±ɭǰĲ輸ϷһƬƬ塣
ÿһ忴һ磬Ϳ磬ɵĽκһ硣
˿ǰľ󻹲Ѿ̫ĳ棬ɭֽһҾ޴Ƿɴûʲô
ֻǶɭݸе޷ţԭֻǽһ
ô羿ж٣
٣
ɭЦЦõƹ
޾
кܶණû˵DC棬ʹƻȫҲߴΪͬƽ棬DCͶˣ󵽸ķΧ˵һ޾治š
һЩڶɭԼȵ΢ϸ˽⣬ǿɭ˵ǡ
ʱʼѯ½飬ɭԼΪʲôôݵ֡
ѵսʱ򣬻ɱԷ
Ⲣս
˻û˵꣬ɭֱӴ
սϵĴΪػߣҲбҪвɾ׵
˳Ĭܹɭ˵Ļ˼ֻĵﲻܽһ㣬ɭʹȱֳѹһʵ½û취вֻҪ㹻ˣûбҪһҪɱ
۵ĳͻɭ֪º˵ǰĿˣֵҵǣĳ˺͹ȥ汾Լ汾ĳ˻һ㲻ͬģȻ᲻ôԼɭ޷ܣὫԷɻˡ
ϾλڹؼʱҲԸɱ֣ԭ¾ڳ˵ϣҸݺеһЩʵźڻĿܡ
򵥵˵ⲢġﵽⶼɢŹʥ˴󳬣ĵźڰһܻᱬģӸӵĳˡ
ɭΪʲôҪ̫оͽ½
Ϊһ½ɴ򣬿ʼԵԣôһ֣¿ԽܣҲ޷ĻԵϵƽɾ޴ˡ
ǳ˻Ǵȣǵʵ̫ǿֲεĴһڵϿսսನһȺͨˡ
˵ģڴϷУֻҪһμ٣Χͨȫᱻ
ȫսɵƻ֪жҪսĳУɵһֲܿ֡
ɺ֣ܳҲ˵ĺףǽɭĴ𰸣¶ɭڡֶ̡΢е㲻Ҳٱʾʲôˡ
ȻѾŪˣҲӦ뿪ˡ
վ׼뿪ˣѾŪһУû塣
кܶෳҪԼӦЩʲôԼδҪηȻ½вˣȫ˶֪и˻м䣬˶Լ̬ʲôأ
Щ֪Ҫһʱú˼һ¡
Լݿûа취ضãٷ֪ԼĴں󣬿϶뷽跨İȺҳݲҡ̸ǰλμķʦͰ񣬾һŮ߶Բ鵽Լݡ
ԹٷҵĻҪ˶þͻҵǸʱԼҪô
ˡ
ڿ˵׼뿪ʱɭͻȻסȻƺе㲻ˬ˻ͣŤͷɭ˵ʲô
ͺãеʱ̫෴ûкô
ǿһЦݣɭ˵ͷȻ׼򿪴뿪
ûüɭǱͻȻнס
Ĵûа취򿪵ġ

ֻε򷿼ţŽ£ź磬һѡ񵽶ߡ˵һ¥Ӵ뿪ɭǳ档
ǰ߻ãǺߣǳ϶ǳĸЦ
һֱûʲôȵ洫ƿȲһɭ
̫ˡ
ɭ֨ԼĴȣȻĿŴȣ˵̫ˣ㲻Ҳû
Ȼ򲻿ɶɭ̶ֳȵķʦ˵ǽڻ߲黯ÿ˴ȥʲô£ȫûҪ϶µһ¥뿪
ɭƫƫûôҪ˳Ա
֪һȴûѣҲǴƵ뷨λǵӢ۲ôðղٿڣɭ֮ĶԻ˵Ľ̸оȷһ£ԼλˡڶԴ˵ķʽϴشķ硣
ԷƺǸеˣһ㵹ֵο˵ǸսѡλҪԼոɱ½ǿ࣬½Ͳɡ
ʲô𣿡
û˰ɣ
ɭĬһ˼һ߻ʲôҪԼûУ
վ鷢չĻ볬֮ĴսҲǸȤ֣ɭϵ󣬸˾ͿϲϴҲÿϧ
˹¬ɪ
ɭ°ͣһԼ·˵Ļѱ򵽴ȵͷϡϾʵϿȱͨ࿿׵öࡣ
ҪҪǰŪ


189 
뷨뷨ûǵԼ֮ǰɭûɶȤȥһͨˡ鷳
ڴ½֮ɭʹȲûͣԼ˵ĽŲǼһǰ
׼ã
þͶá
ȻкܶŴܵиȺɭǵԼѾʹȺܳʱûдһˡ
ĸҲҪȥϸάֺǻɭΪû׷
ʮû棬Ҫ˼ܵ´ʱ򣬴ȾͻԼܡѡˡ
׼һʱ䣬ǺʹһȥС
У
֪ɭ˼絽й䡢ɢ֮ģνӦȥ硣

ȶɭıֺ⣬ôʱûҲɭһһʱ䡣
ֱߵԸҲҪ˲ȥҲԼҪ͵ΣⲻζԸԼѳʱֿ
ȥģ
ɭ㶵˺һֱɭô˵תһ²ع
һʱ벻ʵĵط
Ѱ˼˺һɭȻ֪Щʺȹ硣
ҪĴתת
Ҳá
ʱڱһΣûʲôĿԵй䣬ջǴȷڿ˳Ϊ˳֮ԼʱڲΪػ鵣ˡ
˵ʵȷǿ˳ػ֮󣬴ȵѹ٣Լʵ뿪һʱ䣬Ҳʲô⡣
ȻŮϣȰͬӡ
Ȼûȥ¡DCӹ;飬ɭûȥ֪ͨ޸Լ˹֮󣬸˷һϢԼͿ¶ȽԼͻطɴϡ
ʱͬ󣬾ʲôҲʱԼȥæ
뵽ɭûм綺Ȼʹֻǹ˼Уܶγжûüȥɭһ㶼ÿϧ
ּȥûúõܰĶˣѾԽԽġߡעԼʹȣܹµЩ߶Ժη
ٷ¬ɪУл³˹Τ󲿷˲Լɭʲôˣƫƫӵǿ£ʵĹעʼѼϲֵ顣
еû뵽ɭʹȾôͻȻʧˣûһ֪ô뿪ġ
ǵɭ֮ǰչֹƶʽɭʹȻͻȻʧҲֻ֣ҪѰ˵ټô󲿷˸еơ
Ƶǣôңûа취ҵɭʹȵټ·λѾˡ
Ѿµ࣬ɭʹȵȷˡ
صŮ֮ɭ̿ʼӹɣΪ֮ǰѾ˴󲿷ֵĹֻҪĲͿӣһ豸ѾװãֻҪ򿪿ء
Ӳûô򵥣ĹҲûлɭ೤ʱ䣬һСʱĹ
˳ָ޸Լ˹ѶϢѾ֮ͨ󣬾ͺʹֱͨװǰǺս硣

ȴɭѾ˺ܶǺս飬һֱûʲô翴ڿҲûʲôرġ
ҪҪȥɱ棿
ӣҾڷչĺܺãںڣӣҾڲԱĽ뵽κһսϣȾɱӷйһ£ʲôѵ顣
᲻Ȥ
Ȼõѷսʿǲսͻܵսˣοʲôġ
Ǻսӵ˼죬Ȼȥ˿ǽӣҾһӣҾĸװ
ؽǹ͡Լûг׶͵ʽ
¿װףؽǹѵɱ˼ؾ;ˡ
ҪȻȥԼʻɴ
룬Ҳ᲻Ȥ
Ҫ

ɭͻȻ뵽ǴӴϵõС
ǰŮˣһ쭳ΪϵӰƬӰƬĽɫŮԱ֪Ľɫˡ
Ҫȳȥ棬ûʲôرĿ£ɭͻȻ뵽Ǹ硣
ԺﲻԾĳ˴ȿĻ棬ҲȤ
ȿǰɭûɵͣĿ
ôˣ
ܾʲôֵ顣
ˣ
ɭЦŰ˰֣Ȼѯ˴ȵ뷨
Ҳûʲôرȥĵطȥ˵Ǹ翴ˡ
ʵȥʲôνôʱٴμ棬ֻҪԲ˴ŵһͿԡ
ҲûԭǺս̫ˣܹĶ硣
߰ɣ
֮ǰмҪȴ
ٴλصŮţɭֱӴ͵Ůŵ棬ȻȵվŮŵϷ˫̧ŷɴĺƬա
ɭĶһ͵ħУħϵġ𡯣ұɭʹħ̡Ƿɴֱ¡˳
ȫ̾վɭԱߣ˰ûɭħô£
ʼΪɭôħǷɴֱӴ͵ɭ磬ʱʱٲͬɭȰҷɴͻȥԼǸһʱ䣬ٻصʱ򣬶˵Ȼһ𡮻ġ
ǰɭʱ򣬲ûҷɴټȻΪԼ´ˡ
ѵǴħʵֻǽҷɴŵһռУʱٴһռȡ
ǣǴͻ棬ֻǰȡ
ɭ򵥵Ľһ£ôԼǰûв´
ɭʱ˸⣬Զִ͵ʱиĲˡ
Ҫôҷɴ
ǷɴɲСҪŮŴˣⲻ浱УŮҪšôһҷɴƶͦѾ
ᣬôڡ
ҷɴеĸѾ¼˴֮Уɭ˳뵽ŮŵϿУζӣҾǱ߿ʱȡЩϣԺսоͽ졣
ҷɴɭ׼ᣬ֪ᵽʱоʲô
˳ָǱߴ˸ѶϢ֮ɭͲظŴٴνλ洫ͣɴͺѾվ˴ԼǧҵļݵĽֵϡ
һͨ磬ûʲôǿĳرĴˡ
˼Ҫ͵ʹԼ
ҵ˼ʲôʲôһͳȫΪŮҲǿԵġ


190 ѵ
һͳȫ򣬳ΪŮʲôģ̫˰ɣ
ɭ˿û˵ʲôȴɭ񿴵Ļɲ֪ԼĳƽλһŮҷһս׼һͳ
оղŵֵֹģ
ˡ
ɭվڽֱ߼Ĵɼİׯ԰λɼںöɼҲǺܡҪĳУνǸ磬Ĺ˾ͬλɼ
ɼܴɭȻȥüɼҲûаеκһ䶼һ飬վڽֱĴʱû취ȷԼĸλá
ͦԶ
¥ŦԼɼߵĸ߲㽨Ҫֽ࣬ҲŦԼôܼ⿴˵ĽֵӦܱ߻߽һɣ
Žֵûãɭע⵽ǰתһҿȹݡ
Ȿûʲôϡ棬һ俧ȹݶѣ俧ȹݵȴпݣͱȽˡ
мҵǼ俧ȹˡ
ⲿϵӰƬĵһУΪ֮һĶˡ׶мҿȹݣҲʼǲ¿ȥεһҡ
ȥ
ȻĴɭĻֱӵ˵ͷ
֪ɭںܶ綼˽⣬ûȥ磬Ҳ֪罫ᷢЩʲô顣
£ͻȻȥĳȹǾ֤俧ȹݲһ㡣
Ǯ𣿡
ҵĴռһЩֽ𡣡
˿ͨ¶ִĵ豸иϢĵԼһ˻֮⣬רŴŪ˵ֽ𣬲ҸʱڵĶУܵʱʹá
ֽ𲢲࣬ȸܻǮ
οֶֽɭ˵ʲôԡ⡯Ʒֱʹħ졯ֽҡ
ôõûǮ
߽пݣɭʹֱ˰̨ǱߣȻⲿеĵһŮǣ櫡кӭ
Ҫʲô
ɭ̧ͷ˿ǰ櫣һӦǡһɱ
ʱ۵ˮĻܿɰȻüë˵㣬˿ûӰֵԵĺص㡣
ƿơơ
ɭƳһۣпȻǿݣĶӣϾˮУԱ߰Żܣ滹иˮ˵ǿݲ˵һСС
ơƾҪƿǰŮûиɭȡơƣЦеĿ
ôҪʲô
ţ
ԱߴȵһЦɭӦԼڵģԷܸԼơơ
Ƭȣ˲ſƺȾƣȻֽܶ˶û£ĿǰģļҵĿŵƸ
һƿֺˡ
ơƻҪƿ仰ǶŴ˵ġ
һƿͿԡ
ֺơƷ˵ǰشˣеʲôϵ
˳ĺ˧ģҲʮҵӣǸƯŮ˿϶ʮˣжʮġ꣬ӦòŮѵĹϵ
ȻֵܸߣòûʲôƵĵطӦҲǽܣ֪Ϊʲôյһ
棬ûӵʳߵһԣ־ʱ䣬ֻżɭǱ߿һۡ
û죬ǲͣĴԼҵĵҲڴԵ֪λԲǸˡʶûλ
ʱ˽櫿˺ͻȻЦ
ɭȻûлͷѾ֪˭ˡ
ʱ䵹Ǹոպá
ǾոտʼһĻǲ¿ܻܵмҵĿݳԶ˵һоһƯͼ
¿Ҳһߴ˧С櫴һʵҲûʲôõġ
ɭȴ֪ܹ櫴ս˵ȷкø֮⣬ΪҪɡ
һ죬Ե׵ݵһٰĿǰԼɼؾںǵҪĿǶˡУҲǲĸԭ
ɭԱߵλ£Ŀɭ
ܶˣĿˣοȫİס
ע⵽ɭֻǸӡʱܿջԼĿ⡣
Բרҵ飬ĳԱӦǳ׵ļͥĴźʲǵײܹͥģԱ߻һʵƯŮˣŮϵĴȻУǿĳŮ˴ŵ·Ӽֵơ
ȻΪʲôСꣿ޹أùעЩ
ȥߵĽǹΣ𣿡
һ£־櫾Ѿһˡ
ɭջԼĿ󣬲ת櫣Ȼ󾭹ɭеĶԻ֮󣬲ǵݡôóԵĽǹΡ

ɭĿŲĲе㲻ˡ
ô
óȴԣԵĲΰ
װûĿһ£Ȼӹ櫵ݹֱҧһڡ
ɭע⵽עʱʱģתǰǸڸǸͷˣҲ櫵ĸˡС
Ҳ۲ɭɭȤһ·ĺӰˣƺԼͼСҲû̫⣬Լ֪ôӦ
ֻ飬ȷܾ֮Ϸ룬еǼСܻˣи˹һֱϲ櫣ڲСԼ˷ǳĲˬ
ɭ뾲Ŀ֣˹ļһֱӵ˵ɭļȻһŵɭһȥСӣȥǱ
̨ɭϴ˹ɭúͲ˵˵沼Զ㡣
˵ʲô
˹һֱŲԼƬġͷ˵ǺõģһˣӲҾܾԼ
ɭķʣֻԷûס
Ǳȥ
ȻǴĿݣſǱ߻ǰ˼ӣúȿȵĿʹá
Ǳ̫ɹˣҸϲ
һֱûۿɭ˹£Ŀתɭϡ
ţСӡ~
˹ָָɭûųݻָʹһʹɭץסָȻ
ʹľ͹ɭﶯû˹ָÿ׳յĿӸµĸ
˵ɭѡ磬ȷΪϲϵеӰƬ
ζЩ˽ѵģΪиԲԣǶˡڣȺȫﷸ


191 Сƺ
ԵĲ¿ɣԼʱǸʵʵŮӵ櫣ǰȺеĺֵܣʵһȺٷ
ҪרԻʵʩĹ·ٰʵȺµġ
ȺߵԽԽϺ櫳ΪˣԼΣ˺ֱӳΪ˶˵ġľۡһԱ
ڵθкĻᾯԱڿɭס˹ָ˹֮󣬾Ҫѵɭ˺ܿҪԿ
̿һߵĴȣŮ˼ȻǺɭһģҲЩʲôó绰˻߱
û뵽ǣŮ˾ȻôһԿ֣ǸЦеģƺһ㶼Ϊ˸еġ
٣٣٣
⼸̳˹ɭ˹˿м䡣
Ŷ
⵹ɭе⣬⼸˾Ȼûƫܻ˳ҪѵԼǸٻվԼǰ棬ԼĻס˹Ťͷɭ
ǸףӦò⸽ˣϽ뿪ɡ
ȻͬҲеקקģʼճǱߵ˹ڷֹ˹
Сӣˣ
˹Ҫѵɭﰺͽıס
ˣ
һֱڸŵĶˡ˳ϴƵȺǳס˹Ȼקקߵɭǰ
ʱҪסˣһԵĲҲվʱ׼סԷ
ɭһֱûʹȾôĿ⼸˵ķӦ
ķ
ֹҪ˵ĻȻͣɭǰⱣһ룬ƺڱ̬ȣҲСʲô
ˣӦ뿪ˡ
ɭ˿ˣʱĶ˻ᣬҿͷҲûкô󣬲⸱ţƵļƵǺδһģһ
Ŀһ㶼ûΣ⸱̬Ҳڳļ˾ùֵֹġ
ǵϴ󣿡
ûش𣬾վ￴ɭ·Ҫˡ
СܿǻӰġ
鲢Ҫġ
ںҵǲ׬Ǯɭ֪ʲôʱѴȵơУһڣ㲢Ҫȵάơ
⻰ʲô˼
˾ɭĻƺб˼Ⱥ˵ȷάάƵȴù⣬ɭĻöе⣺׬Ǯٻ
ûʲôֻʡ
ɭһڽһơƺȹ⣬ȻվԱߵĲ¿ѯ£ǿģ
ǡ
֪ʲô˼ɭո˵Ļ뵽Щ顣
ûԼɭĻһ£ȺµһΣһǮ豸װǵǮģ
ƾһûʲô˵Ŀݾ޷Щܲǿ쭳׬Ǯɣ쭳ô׬ǮѵǵĶעô
뵽Լԭ뿿쭳Ȧӣǿȷһܷ쭳άܣô˵˵ɾͱĸˡ
飬Ӧ˵㣬ܵĻشɭ⡣
ãæ

֪⸽ģ
룬Ⱥ˱ˣɰ˴ƺǸİ취
Ҵȥˡ
ɭ˵ͷͳųƱϣȻ˵˾䣺Ҳһˡ
Ȼվߵǰʱͣһ¡
ϼ
ʲô
ɭûнֱͣ߳пݣǸˬ˹ô
ûãͰϵеļҪﶼһ顣
ǣҪҪѵһ٣ϧ˻ͦԭ򣬲ԻǡӡԼ֣Ҳöˡ
̸˳ĺɫƤͣ·ߣɭʾϳȻ뿪ط
һֱȥһξ룬ʱʱͨӾȷû˸
û׷㲻Ϊҵġ
Ťͷ˿ԱˣŪ˵ʲôˣʲộѵֻΪ֪
֪Щʲôˡ
ˡУһͦġ
֪˭
ǵģ֪˭
ֶ࿴ɭۣŪ֪˵˵ݣΪʲôһǷģ
Ҳ֪˭
һȣֶ࿴ɭۣԼڿһֱɭȻɭһ仰ֱӰѳͣ·ߣ㻹оȡ
仰ʲô˼
ɭûлش𣬶Ƿ˲һ⡣
ǲһװĳ

ɭǵԼǸʲôģǺʹģӾˣǽ϶Ⱥ˾ͻμһ׼ȥո֡
ô̵ʱ䣬û취³ȻٽиװŪһװõĳƷʼɫĳװĲϧĿǰ۵Ĳ汨ϡ
Ҳ׼ô֪װģ
ҿ㿪
˵ͷûлɣȥ˿֣ͬʱҲ˳ɭһЩ⣬ҪŪɭݡ
֮⣬Ҳܺɭʹ֮Ĺϵ
˺Ȼһ˵Ĺϵûϵܱ˵¡
ΪʲôҪһװ
ˣҺͶ˵
̷Ӧɭʲô˼
μϵı
شһɭɭӦûûܿյɣǸ֪֪˵ȻҴ̼ĺӡôһ׼Ӧˡ
ÿʱɭͺƣֻܱʾǸԵĴġ
ȷ˸ۣʲôҲû˵뿴ɭô鷳˼ҸδСƺ
·˳ӣԼĿǰڹĵ꣬۸ͬʱҲмƷԼɲΪҪ쭳Ȧӡ
ĲǿǣҿԳ߼ۡ
ЦЦͣãʾɭҪĶǰܹ˵ϰ壬ȻȥԼˡ
æͿϰԼֵĵġ
ߵĽһ㿴ô£ͼĺԼк٣Ȼյߵ佱һͻɵƯ

Ź˷ܵȥ˺棬ȻָԼԱһƬæµһ䡣
ʲô

ֳɵƷɭֱ˵ʲôһĵĺòã첻죿⡣
ɭ⸱δģô򳵣϶Ǵģ˭ں


192 ƵĲ
˶ɭʹ뿪˹ĵ꣬ȥһõס
ⲻģõĵ㲻϶ߣҲһ㣬ֻǸʱϢҲá
ȿſŴͷ﷢ɭͻȻ
ʲô
Ǹķֱӽ᲻Ȥ
ⲿӰƬҪľǲͶķ֮Ĺϵ仯ȷ˶ķԼҪץٷǲȴ˸ˡ
ɭһʼö˱ץĹ²֪ʲôӡ
ܺߵһ˻ߵһһԭǲûֱӲץˣ˲˺ŬҪȡ̡̻
ʧֱܺԼ̽Աݣֱӽ˸ˣԼҲ˳ͨ
ǰɭ뷨ʱѶ˸ȥĻֱӲץˣ櫲Ź֣ºѷչ氮ˡ
Ȥ
һŴͷţȿɲɭ罫Ҫʲô֪һȫ׵ʲôطȤ
Ϊкܶ鶼ᷢ仯
㵱̵Լ
Ӧûָı仯
ȻԴ˲СӰ죬ԡ顯Ӱȴ󣬴ϹɰԭľڷչֻȵսıȽԣ԰˹ûжԴʲôвͱˡ
ٺӰǴһֱûʧȥģʼŮݰػ࣬ı仯
ԼʹŪһˣֹһƽٶǸӰĴ
ɭ˵Ż˳ƾԱһȻԼƣڴǾž˵ԵĴϡ
Ϣ°ɣٳ档
Ҫ˯κ˴žôҲǲķɣҪ˵һĸо
֪ʱ͵˰һ·Ȼٴλص˹ĵУ֮ǰԤѾĵھ͵ɭ󣬾Ϳʽˡ
ʲôܳȻװڿͦƯģΪ첻㡯ֻһ㣬һЩװ˲ôֵεĸװҲǵȻмƷȥԭ
ϲװģ඼ϲԼȥָװ⼸ǲǸչʾƷ֤Լҵ̵Ʒͼ
ҪԸ򣬹ȻΪֶڲͣıֵϾⲻʲô䳵ҲʲôƷԽԽֵǮ
ɭתȦһ飬һǻɫһǺɫɭ˻ɫУɫǴ
ϱӵɭмգԼĴ٣ǵԼֶĸװһ𲽾ԱߵĹͲ
Ⱳ岻ֽŵЭԼӦԶͨˣŮϵģװҲʻģװѾϵĳԱɴϷˣżҲһôʱɭڵļʻˮƽְҵ֡
𷢶ɭʻĳֱӴ·ȻһƯ˦βͳ˳ȥת۾ѾܳȥԶ
εҡҡͷȻûŮϾϷôּ꣬ȻˣĿͬѲ
ͬȵĿ·Ϻ󣬺ɫĳȻ٣ͬһգ۵ĹûӰӡ
ԶˣֺǺǵĻص˵׼š
ӻûԶĻҲ黹Ҫǣ񶼿ӰˣҲҲϡ
ǸɭաʲôģǶ޹أĸĸȥͷʹɡ
ԱߵĲԶƺе㵣ģְο²
ˣǮ˼ҵĺӣòǲġʲô飬ּͥĴҲǸ֪ô
ô죿ֻ˵һ䡮áһ㶼ͬ顣
ҡҡͷǵǸ˵ҪȥμҲһǮҵĺܳҴ̼ͷԼҪȥܵĻӮǸˡ
ҪԼӮĻҲ˵ע⣬ԼԷڲ
ΪˣԼĳװ˵øԼӻʤĿܡ
¹ΪļУװҲûзһʱ˸װ
׼Լĳȥμǳ
ʱɭųڽй䣬һʼ𲽵ʱͦ죬ٶȾͽˮƽֻҪ˵ֱ·Ͽ΢һ㡣
УҲӦ³ֻƽʱĴûҪԼļҲûѾ
ųĲˣſصĵǱߣΪ뵽һε⣺Լ֪ǳٰľص㡣
صĵߵʱÿɫĸװţֱӿȥ
һ㶼ûԼټܿע⵽˺Լɭ˸طֱӰѳͣ·ߣȻѳͣԱߵɭ
飿
Ҳʶ·ָҴ·أ
һһֱ˵ҪμǳΪԷ֪ص㣬û뵽ȻҪԼ·
Ҳ·
Ĳɭ뵽ȥɭһ仰ӦС
㲻ȥĻֻȥҶˡǻˣǺԸһ
Ⱥ˵ƢôãһƾͻᱬըɭƣȺըĻ졪Ҳ˻мһӼƽϣǸ˹϶̲ס
ðɣôӦңȥͺãҪȥ
ҿû취㱣֤
ǳѪԼǵùôͱôһ˲ˣεķ˳ӣֱӿ˳ȥ
ɭʹȿ˹ͻȻ뵽˸취
ѾҪȥϦʼһʱ䣬ҲԳʱ˵Ȧӣȵʱˣǰ˿϶ڵţǰصʱԼټٰ˦
Լļʻţ˦һСƺʲô£ҲʶԼˮƽãμӵΣ뷨
ϸĥһȷ취Ժܸߺ󣬲ʹɭڸתɭΪʲôȦӣԽԼĥϻ̥Ϊı׼
תһСʱɭʼȵĸں棬ƺûлɡ
СӲǸģΧĽֵϤ
ΪɭϤûʶԼȦĻ˦ˡ
ʱˣ׼ǰ·ڵźŵƼɺƣͻȻٳ˹ȥ


193 Ϸ
ļƻܺãɭֻǸͨˣҲĻᱻ˦
ȻɭǣԲ˰Сʱɭʹȵĳȵĸĺ档
˵ǣ΢ٺ󣬺ɭͲͣõͺڳ㵹Ǽ쭳
һʱĲֳΣûа취ɭ˦ѾʶʻԲԼ֮¡ԼɭļܱԼһ㡣
ǽɭ˱ĵص㣬Ȼλý֮ͣڳ滳
ͻȻʱԼ˵ЩҲ˵ûԼļĲô
ڲʼ˼ԼļǷܹ˵עʱɭѾߵ˶˵ǰ
Ͻ³ϵɭǱߣǡ˵˾䣺ûȤһӱ
ѵ䣿
˷·ʲôЦһһЦָԼ˵䣿һẦ£
Χ˶úȤͬʱҲɭôСƨʲôŸôô˵
ܾô£Щ˵кÿֿһֵø˵飬ǷǳŬԱ塣
ãҾͺһӦ֪ĻҪǧԪ
ɭ˵ͷ㶵ȡһƱ
ǧ
ǧ
ɭָָԼȻָָԱߵĴȣиո߹Ĳ
𣿡
˿˿ҲȡǧԪ
û⣬ֻһѡ
˾öԷǸԼǮ治ӮԼ䵱ɭѳ֮һ¾ϳǹƷ
ĳ
ҡҡͷԽԽǸʲôǮˣҴ̼ˣֻϽһȻֱӻؼϢ
ɭûж˵ʲôųԤѡõġȻ󾲾ĵȥ·
Ⱥ쭳Ὣһ·ͨ˾ȻǻȾæʱſʼ֪쭳һʱҲϲ
ֱ߾٣
ʱеͿûŪô£Īľͼ뵽ⳡ
Ա߳ɭĻ΢ָһЩ
ǵġ
ֱ߾ٿľǶԵλı任Լӱܣɭĳûκơ
ĵı
ֱ·Ͽͻֱ߾ٶɭ˵ͦĵġ
ⲿϵƬʼļʵгɱСӰƬű˴ĶƬҲԽԽմ̼쭳
ʼⳡûʲô˼ⲻɭӡ
һ׼ɭҲħע뵽˳ӵУһӽø̡ܹӾ˵ٶȡ
£ǲǶ˶ûκʤ㡪ȻĿѾǿҲ־ϸĲԴҲвɭ
յ֮ɭֱӽǧԪ˻ǰĶˡ
㲻ĻһΣұķʽҲ
һƣɭˣԵԼ䲻û˵ʲôҲûбʾһֱ뿪
Ƶǲ˵ע⣬˼ҸûļƻӦνȥ
Ϊķǳ죬ɭͲֱ뿪ԵӵϢܹץ˵ʱɭѾ뿪ˡ
ͻؼˣû˾¶˵Ļᣬ鿪ʼֱ䶯ˡ
ƣƵɭȻ֪Լݡ
ûŪ뷨ΪʲôһҪǵŻΪ֤𣿡
˵ʲôҲǺס
ɭһơƸȻûɭǴóģҲûԼƺ¶ˣ
¿ɣɼֵľԱֺɼжУѡΪԵףýӽˡС
㾿ʲôˣ
Ǳܵģ֪ܵݾֻǸжС飬ЩȫһĺլӽǰɢԿ϶Щй¶Լݡ
·ˣͦģרһ¡
Ҳͦģɭشȫ֪ôӣܾԼ˱ˡ
ȻҲ֪Ǵ֪ҵݣòҪ˵ȥ룬ֶ˵һ䣺뿪
˵ϳ뿪ˣֻһԶԶġ
ȵųײӰɭźʹ֡
ʲô
Ϸ
󣬻Ͼǵҹ䣬֣ȻμһӮ̫һȤûУڿҪҪ黻طתתɭͻȻʾҪϷԼ
ɭʵ϶ǽֱħʦϷǺܺɭҪʲô
վԱߡ
ɭʾվ󣬽ԼֱſĶŵ棬ͬʱſŲٵԡ
ɭںƣһɫĹâӵȻɫħԹһħ󣬽һ⻷ΧվħϵɭʹȻת
ʲôħ
ʱ䡣
ɭ˵仰ʱ򣬴ȷΧľɫŷٵı仯ҹת۵Ĺ̫Ѿڿˡ
ΪʲôҪô
̾ʶħζʲôƵɭôʲô壿
ɭŵһתΧľɫʼٵı仯˲վڡղ·ıϡͣڸƶ
ע⵽ΧȻͣı仯ǰʼռڲԼЩϡ
ɭʱѾָվˣ˫ɲħĹԣζħҪһֱά֣ǷͿһֱԶȥַ
Ƴһۺ󣬾ջ߼ۿΧ飬ǻ˵УȻе櫳˹ϵ
һʱദܵӰ죬ԼΣΪ˲ԼҪҵٷ
ʵ֤ܿжǴģ˺ġˡǲҪץٷȻڿץסеʱ򣬻ǽˡ
ģԼĹ˶ˣ˹Ҳûкߵһ뿪ɼܵ˶ȥһµ
ɭȫ̹ۿⳡϷ֮󣬴ȶڲҲȫ֪Ӧôˡ
ΪбȽϴı仯û뵽ֱԭ
ϵħɢԵӰȲȦɢµħҲȥֱʧ
һлָȷվԭأҲͣԱߣʱҲϡ


194 
ղЩĻǡ
ʲôǾǽҪ顣
ͨʱ߲鿴δᷢ飬ɭյܵÿһ
ûʱ䱦ʯʱıȫƾԼһ㣬ϧûа취޾δ첩ʿ߹һƾʱ䱦ʯԿδЩ仯δԿ
ɭڵֻܿǰߵδ
ĿǰδûзʲôԵı仯ҲζĹûʲô̫仯Щ黹ǻᷢ
ڳӵǰϣɭĥһβ鿴޾δȷʲôδʲôı仯
Ҫƾһ̫ˣ漰ʱɭڻ
Ƭ̣뷨һߣǺʹȳģɲܳġ
߰ɡ
ʲô飿
Ҳ֪ʲô𣿡
Ȼûʲôرģûʲôĵطɭ˵һġͨ磬ʺĴС
ΪԼڹٷǰչֳûа취Ǹܶ磬ﵹûκӰ죬ǿһԼ顣

ɭѾѹˣȻһ˼ҪȥͨɭҲѾ˼Ҫȡ
ÿҪߵ·Լѡģɭֲαزôģ
ڴȱʾҪĴ֮ɭϰѲ鶪һԣŴȵ档
ɼʼξȫһ飬ȵ湻ˣȥתһȦһЩιҲһ顣
ʱ䣬˼ȫеĵطһ飬ĶһΣúõĶ硣
˵ʱ򣬲ԭ˶ˣ˾ĹȻǰȥʼµ
ΪǡƽԶ޹أҵҪæԸһɡ
Ȼģûа취ܾٴγΪԵףҳɹİץɡ
ȻҪع鵽ͨУȻǳΪֵһ̽Ա
ɭ޹أɭҲûȥ»صɼĲǺʹҵ˼

ɭΪʲôˣԭ
ô
ɭһȻһһӽԼµĿŶĴȣѯԼĿ
̫ˡ
ԼĴȣǵ͵ģģϸڹǼ̫ܲԿȴƤͷҪ˳ࡣ
ڴλõɳսʿ˵ôȫڶԷԼġǳһ㣬Ҳû̫⣬ǰɭûʲôΣյ뷨
ӦòϲͰɣ
룬Լǰﶼͣ϶⡯ǽСɪȣʵҲݡ
ԿԵóۣɭϲ࣬һΪԼһ
ɭû뵽ȶԼ۾Ȼô򵥣ΪȻ᲻š
Ҳϲ̫ݵġ
ʵϲ̫ݵͣʱҲϲŮ̫Եļ⣬ûŮ˺пԣֱŮ
һηԵļǿŮԣȻҲ˵ˣԼôڲӰǰ£ϵļĲôԣҲûô
οôĻҲͬ⣬ΪһսʿϲԼڵ󣬲ıʲô
ҹΪҿ
ʵ뿴ʲôӦ
ڿˣȻأ
ڴʳʱɭоԼڲʲôסˣ۶棬һֶϣһֻϰ߲ͣĽţһԼʲôûģ
ѡ
㻹ġ
ԼϵⱻɿˣɭεЦЦղԼôشĻƾͲһôˡ
ô꣬Ҳûȥˡ
ãȻԼ°Ϳɭ
˽ӽʮ꣬Ķһ飬ȷûмȥıҪˡ
Ҫ磬ҲӦûطˡ
ˣ
ɭ룬ȷûʲôÿġȥɩֻ˵ǸԼ鷳Ի˰ɡ
ǰһɭϷµʱѾ뿪Ǹ磬صŮš
һ˽ӽʮ꣬ǿļõʲôǻһİС
Ҫȥ𣿡
ЦЦɭĶͷһ¡
ˣʱҺܿġ
˾ͨŲκ˴ҽϵʤضһ飬ǳġ
ȷϵܾˣΪڲһʼʱûʲôʱ˴룺ΪʲôǾͲͨأ
ɭôãǴСԸ㣬˵ĸеϷ޵ĸоˡ
Ȼ֪ܿģܲܲҪ׶ͷ
ָоֵֹģԼǸӡ
Ϳ㳤󰡡
Ǹһˣ˽ӽʮ꣬˵ôʱʲôɭƽʱڼλĸһħʯ˸ɾڵҲǳʮҵģ
ҾҪ⡣
ҲԼά״̬̫ˣǰȻеÿܣеܹˣѳΪ˽Ҫ飬׼Ƚ
άСòôʱˣҲԼ㹻˽⣬Ѿ뵽˰취ĳɳٶȼӿ죬ֱӳɳԼ״̬
æ׼ȥˡ
ðɣ
ŮDCѾӣȿʹô豸ȥҪרȥ͡뵽ҪֿɭסȵĲӺݺݵĿ
ֻԼкӵһͿеʱǡô˹
ϣڷﰡ
ˣᡣ
Ⱥкֱ̤˴װûԼ磬ʱںɭ²ۣ㺰ҹΪ˵ҵ𣿡
ɭָһԼ°ͣ·ͣıԹ
֮ǰҹ㣬ʱȻڣæʲôҪһֱæźʹԼᡭ
˵ԼͣɭŶ֣ʾȴԼսס
ʲô
㿴
Ὣս״ãɭ򿪴ţŮŵ棬ָұںǷɴ
һǷɴԳٷУûȤ


195 Ѽ´
Ƿɴ
ɭ˵ͷԼDC򵥵һ£Ƿɴġ
Ѿˣ
ǵġ
ȻǸ緢飬Լ˵Լ֪ġϡкܶ಻ͬʲôԾƽ̫ˣκһѡĲ졢ĳЩ鶼һµߡЩϡֻο
ʯ𣿡
ҪǶʲô
Էһ
ʼȻͳ˲һˣⲻԺ󲻻ܵǱȥ棬ͳ˷ʲôͻܵһЩԸ˵ֶΡ
ǵǸӢ۵ʵЧӦ԰취ʯ׼һʯȴţҪõʱԼȻûд졣
ûȥǶҪʯĻɭָָµŮţڴϵĴ豸ѾǸ棬Լȥҡ
ŮŵͬںüתվԼͨŮ档
ҷɴ㲻Լо
ѾѾݲ¼ʵɭε̯֣֪ģû㹻ĵطоⶫ
Ȼĵ˵ͷҲͲٿɭ֮ɭٴͷųħҷɴһΡû
Ȼ󽫡ٻڡķʽᣬͲҪԼˣħˮƽصǷɴȡѡ
ά˹¼¼
µûѧϰħǿΪѧԵкǿļѾϰüά˹¼Щ飬ǿ˾øǿҲûĵ˼
ɭƷɭ»صŮУԼ˸װķɴҪɭҪϤ˵ûʲôòι۵ġ
ҪҪȥõĴװã
֮ǰҹɭΪ˺ɭ԰ԼĳɹϧǴɭڣɭˣɭ
ٹȥҪȴһЩ顣
ǰɭĵｫҪһ飬ѾѴȰסˣӦˡ
ҪЩʲô飿
⼸ᡤ˹Ѿ˹˼ŵӪĹѾ¸ĸ׻£ĸڴھʢ״̬½ּŵʮ㣬ȫҪΪǱߵġ
ڼҪ²Ʒ˹˼δʮ궼õû²Ʒ˲֪ΪߵĻԼᣬȴ֪Լѻ˴ȽܶණѾ˳ĲƷֻҪȴʵĻг
ֱ£оԷһԣһɵĽ׶ΣʲôʲôŻɭܣҪҵӡ
Ī׵Ҹʺ϶硢ŪҷɴرνǱ߿оǿҪصȥȥ硣
Ͼ⼸飬ڰдԱۼʶʶ飬˳Ϳ԰ˡ
¶ȸҷϢ˴һֱߵ飬ȻظһҪ೤ʱܿճʱ䣬صŮϿᡣ
󲿷˵һʱ͸˻ظʿʱԹȻæµЩ鶼ʱŵһԵˣҲ̸ϻ
Ҫȵģǰֲ֪æʲôֱߵֲһ̷ܹµļλ¶ȷϢ죬ҶܻصŮϡ
ۻ𣿡
˳Ҳһ½ļƻ
ɭ˼ʻգһʱӦ޸ֵ࣬޸DC棬ΪԼİܶԼʻûˡ
ߵǰλãվ˿ޱգŮž˳ʱĺУٴһϵУѾӽϵ˾Ŀǰһǡ
վ￴һȻϡܹǿǵ뻹̫Զֻƾۻǿʲô
ǲӦһµ˵Щ顣
̼𣿡
ɭǵǰ߶Ҫ³˹Τ˵
Ұֱߵ鴦ĲˣӦʱȥλ̼
һ£Լֱߵ鴦鷳æȥ̼תһתҲʲô
οǸպҲԼҪĶ
㻹ǵõҰսʱᵽĿɱʽս𣿡
VF
źߣ
῿ˣż˵ͷɭһ£û̫£ɼأֶǳȤ
ͨõս⣬ǾŵžͿǾ䡮ɱʽصڡ
νĿɱʽôΡʲô̬ǳ棬ַ֪ھ·֮ۿⶫΪΪһרңǳһҪ߱ж鷳Ҫ
ðɣµõһʱˡ
û£ҲǺżֻһҶǸȤ
ɭ˵ͷʾԼסˣȻ˷ɴĻ⡣
ŮվֻһʱڵķɴɭÿƿķɴܹԼҪĿһֱǸøȽǿġ̫ս
߿˵ɭҪһҿƶ̫ճУٿǵ˵͵˹Ȥ
Ҫһ˹壬ʱҲ첻
Ǽʴսǣֱﵽһʮô޴Ҫô׵ģɭܹõȫϣҲ첻ô޴ĿƼƷ
յļ׳̫սһЩǿٴĻ̫ջء
ͻع鵽Ǹϣỹûйĵ̫ջ֮ǰǧ׵̫սûа취潨졣
ǺսǱߵǿ죬ǸѾӵ˳Ĵս켼;飬ʱѼϣǺսӣսһǧϵĹС͵佢ٵ˰׵ļ
һеԥڿҵ´϶ҪǺս罨ˡ
ı׼϶Ʋеսɣ
֪ǺսˣǸսҲϸ˽⣬˳ٷ֮⣬̫ս㡣
ǵģ׼ѼһЩȽļȻǸСںϡһȫҵս
VFǸ绹ĵȥһˣǸĴսҲֵͦѼģ˹
°ͣȻɭҪԼ졮һսⷽµ˼
οºԼԭĴɭƻͻ˹˼ŰҲһֱⷽ׼ڲ׷һҾ̫սĽƻˡ


196 һȫ
´Ĵ뷨ʱʿɺͰ˼ʻգɭʿֱطҩǰģˣʱΪʿɻȥѧרҩһЩ
ϣ߳˲

ʿɭܾùֵֹģȻ֪ɭǿôᣬ˵ΪɭԼûʲô⡣
ɭ
ɭͺá
ʿɿЦŵ˵ͷԼġ顯ûмƣӦøеĲŶԣֻΪϤʿеŲ
ʲô𣿡
ʿɾãԼϴαͳȥһΣȻһƽ֮ǰ֮ɭҪеڶζ
Ҫǰµµĥ𣿡
ھֶʽͦģԶʱڻôս飬ҷǳֱ۵ҵԼȱ㣬ұȸɰͰ͵Ȥ
ȻһЩΣգԼܹõĶΣղʲô
ǣҲһʱˣɴϵĳԱ㶼ûȫ֪ͨ˻ᣬҲʶһ´ҵԭ򡣡
ʿɵ˵ͷԼɭŶʼû̫ʵҲйأÿ춼ԻԼļϢԭѧֻǷѧûҪԼ飬Сͬ顯ûԷ͸ٷҶˣɵѧϰԼѧ֪ʶȻϢֱӻؼҡ
ԭֻ࣬ǶʶһЩ˰ˡ
𵱳ЩֱڴĻ飬ʿɵľȻͬ
ȸʿɺụһ£ܵǵʱıҪŹжŹ֡
ɪ
᲻ͣĴŰǣȻһĿɭ
㵱ûɪ𣿡

ɭ̯̯֣֪ζʲôǹڳ⸱̬ˡ
Ȼ˼Ц֮ûΪʲôɪǸŮˣѾ˺֪ܶʶ˵ⲻһƽӰˡ
Ľܾ΢һˣûм뵽ɭŶУͼҲˣǹȥԼʱ򣬻ǸˣѾƵͨɵ磬Ҳû̫ˡ
ŶдԱƽʱڴϴŵ£ԵʹƺҲûʲô
ʿᡤ˹˾Ǵϵġͬ顯
֮⣬ᡤ˹ǸӢ۵ݣһĴӢ۸һҪΪʿ˵һѵİ
ʼǣԼҪҪѧϰᣬƾԼЩܼĺ¡
Ŀǰֻ룬ĸжһʱҲ֪￪ʼ
һ죬һƶΪʿɺʱԼǡϣҲˡ
Ԥһ½½ĻصϣʻȻ㹻ȴһ˵ĵطɭ¶ȺʹҴкһͻֱȥҡ
ոڻʿ˳ҲһЩʳϣʳõʱ򣬰ԼҲص˴ϡ
󱴵١ܽաŷɡɭԼɪȺ櫡ԶݡԼ޸ϵ˾Ȼڰ֮ȫ˻
ɭһֱڻԣҽк˸λûмѯʲô˶ԭ죬·гĻңһ˲ת˷ǳ״̬
ҰĿⶼеɭϣŴ
ɭԼĿ˵϶ɨһ飬ֲ֪УԼѾۼôˡ
ЩԼģ޸Ͱ
Ҳ⽻ãϵȽϽѣᡣ
ΪһЩ⣬ĳΪ˵ֵĴڣŷɡܽաɭĪԼȡ
Ҫ룬ҽ뵽еģǰء
ȻҲȱѩһʼΪƷϴȻҲʼеһЩεĳԱԼиԼʶ磬ѧϰ֪ʶĪ׵Լ¡
λ¼ʿɣһЩѾˣеûмһνдһиԭôʶ³Ա
ʵֻʿɣ˹ԷϴģҲ˻ûһͬҲҪһ¡
ʿԳʦݼŶӣҶûʲôŶһֱȱһڵĳʦ⵱֪߶ٴΣڴҾóʦѾǱҪԱˣһòóˣǽ˴һִ
λ˹Ϊ񻰴˵еǿߣҶλļˡ
ǿսԱٴҶӶࡣ
ˣɭҪʹһ£ν磬бҪչµĻ
бҪչĻҪһӦôչ
ûҪɣ
룬ɭŶ˵νļֵޣֻ̹ļеôҲŶӵļڽ·ɴʱΪһЩο
ɭ̹ļǹʹõĿƼȫʺʹã̹ķɴҪг׵޸ĲʹãοЩҲûȽѹŶĿǰյͬ༼
ԣǸ˵ֵޣֻҪѼûͿˡ
һԴȱνĹٷֹĸɭṩԴΪϵԴ޵ģԼԴĻóṩɭ
ҪķɴԽԽ󣬺ķѵԴԽԽ࣬ǱνѾѳΪϸĺڻˡ
ɪͳһȻ֧ɭǲһϸĺ硣
ҲҪǺսӵһ൱ȨͼļŹ˾Խ忪ͽսһûҪҲѷչɺڻء
Ȼ´ҳʱ䣬ν̹ƼһЩںڻʲôġ
Ҷôģɭ硣
ڵĳŵΪһŵˣɭԼĳŵ
ҪȫԼ磬Ϊʲôֱӡռ졯һ
ɭʵĻ󲿷綼Առ죬󲿷еĵûԵֵɭ
ɭԸⷢսϵЩҲЩͷսġаʿҲѡһԹϵʱڣ߸ɴһǵ򱳾硣
ΪûǸҪ
ɭẰ¶ȣϾֳһƬӰ
ⲻɭħǻеĹܡ
Ӱ񣬴ҶϳǴϵǸϵ˶СϤֵɭôҿΪʲô
ҿԴһС磬ҵʵԶԶûдﵽյ㡣ɭ̯֣Ӧζʲô


197 Ī׵µĿ
ɭ仰̾仰͸¶ĺ壺ɭԺӵһȫԼ磬ɭԼ磬ҪȷѾռҪõĶࡣ
ӦԺ˰ɣ
ͷռһ֮䲢ͻΪռһΪ˽Ŀǰ󣬱Ͼ绹֪Ҫȵʲôʱء
ռһĻΪṩļԴ˵ʵҪԴĻһҪռǸ硣
ȫѡһʵ磬ȻȥҪĶߣα˷ʱ˷Ѿȥռȥչأ
ɭĴħԽԽǿҲԽпλ洫ͣͱǷɴټȥһ͵һҲ顣
ðɣȷࡣ
˵˾ǿʲô˾ߣ˭Ҳץǡ
οɭδԴİߣڰ֮ǰҲúõȷûκεǻŻᶯ֣һЩβߵ¶֪ɭʲô
ɭԸĻ̫ϵϵɭԴ
˵νԼǷҪռһ˶ۣŮżĿǰĽ෢չ
ұȥǸٷչһڿûҪ
תǰıӣǺսѾӣҾ˳ڵĸٷչ׶Σ뵽ƽȵĽ׶Ρ
ս׻൱ʱΪ˾Ʒ׶ӣҾսչⲻʲôһ͵飬Ҫʱо顢ԣҪƷҪһʱ䡣
δķչƻˣŹ˵ҪˣճҲҪȥģֱڵƸ߼˲žͿԡ
£Щ飬ɭ˴豸֮ʱصԼȥͿʼǡؼҵĿܡ
زҪ뿪Ŷӣǻһ뷨Ҷôţˣȥһܾʲô
ԾŶеĵλرߣûֱӺɭ뷨Ǻͬһİһ£ѯԼ뷨Ƿ߱ԣ
ǰǷӦռһзչʱ򣬰ʵͿҪҪռԼǸ磿
Լ㲻·ɲôãڴͨ˵Ҳɭռ첢ͳǸ磬һ¡
ɭӵкܶȽļռǸ磬νһµľ磬ȼҲԾܹһĵرչǼ
㲻ЩߴϡĶڵײͨ˵Ҳûк¡
Ƚҽơ²ƷĵᴴĹλͨĵ飬ȫԵõѵǺ£
ϧɭȤ󣬿Լûؼһˡ
ȥ
ԥ˼ӣ˵ʵ
ǵġ
뿪Ǹԭ򣬲ʲôΪ˳ϡΪ˳ôߴϵɣֻǲ뱻ץ
ȻҲóֻʱû̫ЩֻϣԼ԰ѹٷ׷ɭ͵ĳƽġûʶԼѾǺܲĽˡ
ٷع׷˼£ûԹǲܵģؼҵ뷨˶Ҫǿҡ
ʵǿһԼ顣
ɭһԣԼĽ顣
ֻҪŶӻͬ˺ȥκ顣
Ŀ𣿡
ûʲôԣʲô
֪Ȼȥپ
ðɡ
ɭ˵ͷͬʱԼİš
ȥ֪ҪʲôȥﰺͿڵ
ԼһЩӵ飬Ͱ˵һ£ɭĲãڳû˭ʲôΪɭһЩ顣
ǣɭﰺԼӣǷζɭ˺š
ǲҪ£ǣ
㿴Űɡ
ﰺͿ˲ţɭֱ߲ȱˣ÷ǵðλ
ολҪϼҴڡһˡ
ԺԼһ磬Լиʱǲɴ˲Žפ
Ҫ齨սӵʱҲս
Ůûб͵ս֮ǰӦòҪ
Ҳ뵽һ㣬Լжϡ
ҾȺǽȽϺõĹϵԺҪ˲ŵʱ򣬿ֹϵˡ
⵹Ǹķ
ȷԼδѡǺõġ
¾ô°ɣ㿴ŴͺáҪ˭æ𣿡
Ťͷ°ԼŮѩȥ֮⣬ҪҪðͬС
ɭֱӰַ뷨
иҪûֱӺȥˡ
ɡ
ȻͬУôʣµ˭νˣ׼ѯһ£˭ͬС
һ⡣
ɭŤͷĪ׵£Ī׵Ҳкüˣò仯ΪרŸõҩԴϻǸܺ
Ī׵±˶͵ǲô⣬ѾϰڵӡΧòûʲô仯ɭ£ҲԼ̫ı仯
µǱ˧࣬һ˧ˣһֱŬѧϰ֪ʶļ£һѧߣһǿսʿ
Ī׵£Ҳ˺üˣ֪ʶѾѧ˲٣սԼħĸֻӦҲѧĲˣҲÿʼĿγˡ
Ī׵±ΪλԼûɶϵΪԵ޳˫ȣôǰϣȻͷα
û뵽ȻԼйأ
Ŀγ̣
Ī׵һ¾ȤֱӰȴ˻ȻһȤ׼ɭҪԼʲôĿγ̡
֪ʶѧô࣬ҲѧϰȷӦЩ֪ʶˣȷʹãôЩ֪ʶ͵ûѧ
ɭѾ뵽һʵ磬ʺĪ׵½ж
һβκŮϵԮͨѶװþֻһܣǾȣҪǵһ㣬һŮȣζεġʧˡ
סף
Ī׵µͷɭĸûκȻǿ鵱ȻеѶȣϲѶȵս
»һ𣬾ĿĿΧܿɣѡԼԽһͳһƬ½ѡһ˳۵ľ۷塣
ɭϣĪ׵ѧԼѧĸ֪ʶ
Ҫȥ磬һά˹½ĵط


198 ðļ

Ī׵죬Ȼ۾գºְſ±ˣ·ʲôûзһǳƽ˻ȥ
ɭķӦ֪϶֪ԼҪȥʲôطˡ
ŮӵԽԽ࣬¶ܹܼ֮󣬼ϸնֶÿ˶ӵſӶĸ˵ԡ
Щն˳ṩָ⣬ôǡ֡Ī׵֪ά˹½һ㶼ֵ֣һȻ˵Ļ˻ȥԼ͵һϤĵطɡ
ϧĪ׵µݼ̫ˣһģͱ¶̫ණһԵļֻĿЦλԼδЧĹ£ôֻ𵽷Ч˭ƭ
õģҲͻȻıġ
Ī׵¹ȥµ粻٣±ʱһԪأսرߣЩ粢ҡ
鷳ǻ̫ˣͬû𵽶ЧȥɭǱȽϺʵˣǷܹĪ׵һЩ鷳ͬʱĪ׵ҲԸһ¡ڰеɱͬʱЩıֲӵǿսĪ׵в
ֻĪ׵»Լ齨һǻԭеĳһλ
Ī׵µԸӦûѡԼ齨ɣ
Ȼе棬ɭûֱѯʳǽĪ׵µĻŵһԡ
ѾҪᣬʣĲǰĪ׵͹ȥˣɭ׼Ī׵һ˲γʱ俼飬Ī׵㹻ʱ䡣
Ϊûο֮󣬽Ӧý̵Ī׵ʲôܲοԽͰĪ׵ͻȥɣ
Ī׵ҪʱȥãɭҲҪʱȥ˼Ӧμ̵
ʲôҪ𣿡
ɭԭ»Σ飬֮ǰѾˣðȻȥҲãǸ˵ѾˣⲻζǸûкö
ּ棬Ȼ˵ѾûʲôãⶫûоļֳֵȻɿܣڼȴǿʵ
ԭﰺǿȴƨûУ֤ǿЧǿԺֵоںϽԼĻǿҩȥ
Ͱ£ɭ˼ܵĻصĲŪһݻȺﰺùϵҪҪ
ĻҿҪŷæ
ҪսԱˣصʵȻʲôǱԼսУͣʸԱζŸͳΪ˰ľع
Ұɣûʲô
ŷɶܾ⻹ԵŶеá
ʵŶеļֵС๤ɭԳԵôСãϣֲɭŶеĳԱŷոպúʡ
ţȻһڵĹҲż߽ͨʱ
˴װúܶͷ࣬ԱǵҪɭ֣ҪǸ溽࡮ȤôҲ̫ġ
ΣѩԼĸ׻ϼҿ֮⣬ѩϵȽϺõҲһͬǰ
ôһ㣬һ¾ͲȱˣԺܺõԼĹ
⣬ǺսǱ߼ǵһ̫մ֮Ҫá
νǱߵѾ˵һˣûѯɭҪһ̫մʲôҪӦǸˡ
ȻҪΣ磬ɪȿǺսǱߣӰʲô
ֻǷɴԼ컹ǹ򣬶ҪһЩʱ䣬ɭҪһʱܻرν硣
ˣҪһҩ
һֱ޸ɭƺѾҪ̸˵ˣŰԼ˵˵
ȵģ
š
˹ȻԶͨˮӵп˵սϲûг̫ͨࡣ
Ϊ˹ŮѾСˣҲһЩµĺۼѾȷ˹ϵ޸ȻĿԼİ˾ôȥ
ʵ飬ԼͿԾġ
ŮңһʹŸֻҩҪõʱȡá
滹˸ָֻҩ쳣״̬ҩǿҩȪˮűķһѣϵĳԱȨȡá
ֻǾӦú˵һ
ȻԼİˣ޸ҲԿ϶ɭܾ֪ȨСģڳԱԽԽڣðɭάԼԼҪ顣
ðɡ
ɭһ°ܹͣ޸ĺ⣬Ҳ˵ʲôûҪ֮ƨϾϵĳԱԽԽࡣ
ҩͿ𣿡
ʱ㹻ˡ
ҩҲּ࣬صǿʵġصǿġҲصŻòģ޸ҪøȵľǸصŻòģҩȵòԼݻָ۷״̬
һŮˣǷǳƯŮ˵ֱûܾ޸յǳĻ
ƫˣ޸ߵ鴦ɭֿˡ
˼ǴһʲôûУóŴҶڣֱ˵ܽ̾ͽ̽Ҳİ취
ҿ˿ִҲڻƺҶûʲôҪ
һԵῴͻȻеĽ
⣬Ҷûʲôĵ顣
ȵ࣬˶κ飬÷ĵĻĲ֪ʲôˡ
Ƴ彡ǿ׳ò˧ԴҪĶԵõΪŶӲȱǮνݳƷ˵ҲճƷһЩ򲻵ĶҲƾֶָεõ
˵ʱ򻹻еģɭѾ˴װãҿɵǰǲװϰ󶨵޷ӵ뷨Ҳ԰дɭר͵ĳض硣
Ըȥ棬ҲڷɴԼ飬Ǹʵ黹ɭṩϻҪ֪ʶԼصĵߡ
լŮҲ˺ü磬ϻóֲʽĳʦΪṩһԵĶ
ʲôģŮżֱð
ᡤ˹ôһҪԼǱ߻ЩʱŲµǣңȥȻᵽŮϾס
ûаԼ뵽УֻǸʱɭļӦòҡСͷɴˡ


199 
ŮϵĵһȫеʱѾˡ
ɭһŶӼӽµĺϵĵһܴǣӵǱ٣ϵܷҵԼˡ
ֻ֪ܾĵȴ
¾ˣС񡯵ľȥ׼ûĿڴϵȴ½ǡ
Ī׵뿪ҪȥʰʰҪЩʲô
һЩõװϣһҪʱĳ綺ҪɭĿ飬ɲϣԼһ񡯣Ϊ˳ο飬Ī׵е
µȻĪ׵һ뿪Լ׼֮⣬ҲҪĪ׵µıȷҪʲô
Ī׵߳ȥ֮ǰɭһСʱ׼ʱ䣬Сʱֱȥҵҡ
Ȼֺ¶˵һСʱʮӺȥҡ
õģ
ǾͲúɭкˣΣѾ¼˴ϣЩ˿ֱʹôװǰ
ʱ٣桢ǺսЩѾóʱͬ
DCҲͬΣȻ꣬˫ʱٲͬɭѾһйһʹô豸ǰǸ磬ʱͬͻԶ
֮ͬͻһֱͬΪ˻ʱٴαɲͬ״̬
ҪͬĿλ洩ԽֻɭʹôħΪкܶϸҪɭʱеƣĿǰĴװúЩϸ
صҲ뿪֮ܽҲ׼뿪ˣҪصǺս磬氲ؿӣҾ
ҪʲôҪָʾֻҪӣҾ֤ʲôͺá
ӣҾʵȻεʰЩֵļһ̰ѳ׵˭Ҳܱ֤ЩҪӣҾľ֡ҪԵӣҾļһʲô顣
ܽյãǷֹķ
ָܹʲôֻҪǱ߶ţʱŮţеȥЩ鷳
İţʱ򶼻Ǹ磬ĺΪǸԺܺõķԼس
ûܽһȥڸղŰԼԼԭ磬ȴɭܾ˵ʱ֪ɭӦʲôҪԼ
Ҫܽչȥ
ɪҿ˿ҲûʲôܽȥӣҾҲʲôİĲ¡
Ҳá
ʱһֱͻȻ֡
ֲѧУʲô˵
ûʲôҪ飿
У
ͻȻþ࣬һڴĿɭ
ʲô飿
úѧϰϡ

Ųı飬šԶݡ⼸ӻûдӻִıҵ굹ǲΪ⼸λġ
ĵĻȥСŷħʯ
СŷħʯѾ̤죬ѾȶĳħʯˣȻڻܳʲôƷʵħʯоͲˣʱҲҪ̫ࡣ
ʱɡ
ɭŤͷʿɣ˵λҲÿǽеڶˣɭȰԼĸⶼ꣬׿֮еڶ
뽫ʿɽŶеʱʿɻһж꼶ѧĿǰѾ꼶ٸбҵ
ǵԼҲżôʱ䣬ȰԼ鴦˵򶪵ĳһ꣬ٱҵƽ׻һЩ鷳
ɭڰˡơϴ󣬻ǻΪԷġ
ʿɼɭ㡮С¡ԼǵˣĵҲ˼ֺøСԭɭ֮ĹϵͨӦ룬ԭࣺܶԼĽŵԭ򡢰ǵԭ򣬵ԲΪԼɭĹϵòŴӦġ
ǽˣΪʲôɭ߾ۼôˣҴҶλĴðա
һǿ󡢸ԸȻ̵֪ʶһΪĴǶôѵõĴڰ
ʿҲ뿪ˣ촬ϵ˺ȫͨ¶ѯһ£֪˶ڴϳ°غĪ׵ҲҪ˷ߡ
ȷһ׼úչԼĳգ֤Լļֵ
ͬʱ뿪ĻŵˣҪȥﵷһȥСŷĵħʯɭͲˡ
Ļа˹ˣ˹һ󣬱ʾԼȥǺսǱ棬ɪæĻæ
ơǡϣԼ뿪ˣҪȥݣΪĵ½׼
޸һȷûʲôҪ׼ȡҩȥȣʣͰ
ʲôҪ
սʵǿ˲٣޸˹óսҪ˴ֲܸ֡
ȻҪõô˳ǱװǱ롢αװ鱨ȡȹҲóģŶֻóЩ
ɭ֣ʹħVFԼ˹Ӱ
ĿսԼɴĸؼϡ
ɭӰVF-1ͣŻϵVFսͣıת̬Աߵ˲ʶ̬ζʲô
ս̬ˣ̬ͺͨսͬ
̬ûйۣ;ûʵԣһдȶԼû͵װףʵԽԽǿ£ԭ͵ķƿսףû
صģֽڷɻԼ֮䣬Ϊػߵ̬
ԵͿաѲЧĶԵ沿ӽ֧Ԯ̬Խս½صĸҪ
˵ʵԭҶ˵VFֻô棬ڲĿʼôȤ
Ǹ˹Ĵսûʲôرġ
ڼʶԽԽĴս֮˹ѾûĿˡ
սʹĺϽɣ
ĿǰеĵϣûܹսҪĺϽ𡣴ֽVFսڱ̬󣬿ڴڽиָٻûɢܣһСⶼûг֣Ϳȷһ㡣
ǵġ
Ĳǵò࣬ǵڵһ˹׹ڵϺǸ˹ϵõ˺ܶȽġǼVFϵսʹõļ붼ôġ
VFϵս½һºɭͰӰ
Ǹ绹һֽ٣춥ˣ壬ҲӵŲ׵ǼʼܵĻ˳Ҳѹһ¡
ڲżɭ̾ǰȥѹμ׼ȰԼˡ
ǰǰҪȴһЩС⣬ͬʱҪȥλ


200 ܷ
һֱ߶ҪȥɭȻӦˣɵʲôʱȥһֱûиһ׼ȷĻظ
ʱɭͻȻ˵ҪȥǸ磬ͬʱҲʼƣǸʲôȽر𣿡

ôҪȥʲô㿴˰ɣ
ɭЦЦԴϣǸȷһЩҪõġ
ͦãǶܵõҪĶ
Ȼû˵ãҪȻȥһˣк
Ȼɭ£ֻǹһ˲䣬ǰͺйŵԲ᲻кȥ档Ҫǰ磬ûȥȡһЩװñ֡Сˡ
̼ڡšҲ֮ͨΪĳӢۣӢеλͣеļͷų󣬾Ҫ̼ˡ
һ˵ã´ٳȥʱһţûȤ
룬̼ʵԼûʲô𣬶ǱĴбƺȤ
ǸVFֵȥ档
Լͺá
ֱ׼ȥ꣬⻨˶ʱ䡣
Դӻ»ع֮ҲֱߵĹỹУÿԾֹʲôʲôǿҲƵȥݺͱʱ͸ˡ
ѾĵѧϰβսףΪԺȥ档ҪμսҪԱ
Ҳ뿪ɭ˿µİ
Լʹһ˽ӽʮ꣬ʮĶ磬˵ĹϵȶϷ޵ĸо
ԼйϵĲֻдȣԼҲӦóʱúˡ
뷨֮ǰˣֻǾôûãʲôʺ϶£ҲӦʶԷ뷨
Լ뷨˵ѯʰʲôȥ󣬽ȵķְȤ
ҵ뵽ŶУܹṩӵи͸ഺ֮⣬Ǽʶָ硣
ߵɭȻɭ
ԺܺõչֳӵеҶǳ⡣
˵Ĺϵܹһ𣿰һ㶼⣬һ𣬰ӾĽԼڶԷﴦʲôλá
ɭר뵽һͿȷԼɭĵﻹһλģ⡣
ɭһʼڻɣǲǰô˵̽Լᵽġ񡯣һǰ˲ȱദʱ䣬ƺĲǿʲô硣
㻹йر𰡡
㲻ϲŮ𣿡
ɭЦԼϵŮ˶ͦиԵģʲô׺Ū´󲿷ʱ򶼰ƺûʲôڸеɪȣҲʲôŪŮˡ˭ΪٶѪ徫սʿúŪ˭ױŪɵϡ
Ҫס˰벽ֱӶɭצ
㳤ɣҶСӿûʲôȤ
ɭŰҲʧ˻ңֿ˿ʱ䡣
Ī׵¡ص˶ȥ׼ˣʿ׼ɭ뻹һСʱܿ
ʱô򷢣ǿȥɪȣɪҲ⸱̫òûȤһֱߡ
ȥСŷ˳ȡʳǿԡ
˺ҵ̵ĿԼЩӣæµķ˶ɹСŷȻСŷƵٴһЩ³ħʯ
ɭûȫߣСŷ൱ĿȻҪСŷŬĹܵø˼ұͼŬĶҪһֱӰչǶ⡣
ȻСףֻܵħĸ죬ƽʱС̵ģ
ֶ֪ʲô졯ɭֻС׵İϳ˲ƺҲߣ֪δɳʲô̶ȡ
һֻСŷ
ҲûʲôãŵʼղɳսĶ̰壬Сױ㹻ǿԺܺõֲ㡣
ӺɭԼֲ֪ʲôˣһʱ䣬ѵҸط
ȥѼЩ
ɭ˵ɳҩѣͻƼ޵ҩҪࡣ
ȥҩΪ˽Լһ̵ҪǸѾƵеˮֻҪˮȽ϶࣬ͬʱһҪ
ɭŤͷȥһԼҵĿ棬ҩԭϻһЩټ֮ǰѼƾеĲҲٳɳҩ
ܳ˰ɡ
ֻǳĻɭûǲϣָܻʮģ㲻ܴﵽԼΪĶʮңҲùʮ
ĻҲеĲϾͲˣѼЩȷҩЧǿ
ʱܼ磬һȥһزһ˲䣬ֽԴħգҲ֧ƵĽдԽ
һʱɭӰͣʧ֡ʧ֣ԼһЩͣ٣ʱ΢˼һĸԼҪĶôڡˡһֱվԭûж
㡮˰Сʱɭͣʼ⼸δԽջ
һվȥ磬ֻڹ̫ǿǶɭ˵ĶԼأĶѷǺˡ
ֻڹɭôΣɭΪȡĸڹλ˲ʱ䣬һҩ⼸ֻڹѪҺ
ҩֻڹԼֻ̬꣨б仯ֻǱǵݡ½ֻͨ΢ǿһЩ
ΪֻڹӢ̬ۡԸһѡл뵽ͨ˵ȥ
ȻڲͬҲһֱŽѰļֵֵܷ𣬵ͲɭܹܵˣάС壬ԼҪǵ飬ֻܻںڰУڵǿ£ҲóĿ⡣
⼸λŪ˵ڶеҩҲһ˻
ڶվȥ˺˵磬ɭõ˺˵ѪҺõѪҺϸĹ۲˾ʲô֮ͬΪʲôӴ֮ʧ״
֮ɭȥһЩ߰磬֡񱩷ɳ١ħսʿĺ֮ǡ˹ȴ綼תһȦ
һ߰ԼѼ͡а߹ֵȵȣͻȻ뵽ԼҪЩһҩԼϡ
Ȼ˵Ͳ࣬Щ߰Ķ֮󣬸˵ĸоôҲʲô顣
ҪǰѼĹӽȥǲҲԷˣ


201 ̼
ɭǰ֪ܲӦôݵճҺֽյ˴ռ
ں˺ܶܶġϡԿ϶ܹԼĿģʹ΢鷳һ㣬ҪһſԽҩЧ׵ķӳ
ΪĿģ׼ȥ̼תһȦ
Ūպþ͵˳Էʱ䡣
ҲˣڽҪȥ̼磬һһб磬̾ûȤɭŮȤ
ȻҿĴתת𣿡
ιۡ
ɭϵ˻ʶʶҲӰʲôǡϣͬһġ硯Ը굱򵼣ΪܷɴԼеһȤĶ
˷ɭĪ׵뿪ɭûѡʲôص㣬Լ֪Ī׵¶ʲôطԻһ̾ͿʼˣͰɣ
ȻͷҲصֱ뿪Ī׵׼ôͲˡ
Ī׵˿ԣԴӼõǳϸġ桯һʱ
Ī׵³ˣشѩҲصΣ硣ܽҲǰǺս磬ٴηɢ˸УڴϵҲԼҪ飬ƺͱҪʼѼݣԼǰͽ׼ȥǽй۲ȵȡ
ҪȽϳʱ䣬и׼
ڳ֮ǰɭǰ˸к
һκϴȥν粻ͬǴһʱ뿪ˣһοܻΪλĶ
û⡣
Ϊλʱ껹ҪҪȥ˼һ֮Ƿˣ׼̫ʵܳȥһҲûʲô
δ㹻ʱᣬøú󣬼ʱѾʲôˡ
᲻û˶ŵ£ָӵıԣȥ˼⣬ֻԼơ
Ȼ׼ˣǾͳɡ
ɭԱߵİԼϵ·ɭҲ˵ͷȻ;ԼǮһΧĻŮ֮ڣһִС
ĴħõԽԽˡ
ȫܲζɭĿƷǳһûйҴ͵ʱҲû˾ʲôĵط·Լվԭûж
ãõĲöͦѵġ
ɭĴһ£ԼѾ̼ĵǳǣЩӢۼֱͰƵأԼġ̡ǳӣȾָͬǳӢܹҲ⵽سӢ۵ų
£ҪҵһеػʵǸܼ򵥵飬΢չһЩرܰ
ϧĿǰãɭ˾տʼĵطҲǰոջȻصǳǵʱʱȻѾϣһӸӵǿսսʿûб̼Ϊǳػߡ
ǵõһˣ̼ʱû

ôʲô
ɭ϶ѡʱ㣬ȫѡ΢ʱ䡣
ϰˡ
ɭÿǰĳ磬ѡոտʼʱ㽵䣬ö֮Ѿϰߡ
ѾˣҿһǵһЩϸڣûѡʼʱ㣬ǾҪܵѵʱȥˣҪǵҪ̼Ҫϼꡣ
ҡҡͷֱüά˹ԼݣȻ׼Ҹطס
ǳһУȻĿǰôãʧҵʾ˲ƶǱ߷ʾӸ߲£ΰҲǳΪһУеĶУ绷㹻õĸߵƵꡣ
ס֮ɭĵһ¾ǽӴ򿪣űжϳĿǰʲôʱ䡣
ڲŰʧɹȣѾǳǣͬʱ丸޲ءҲ˶ۣɭ֪ʲôʱˡ
ǲҪ̫ʱ䡣
Ҳ֪̼Ĵ趨ʧٻعûж̼ͻлԾˡ
ֻ̼ͶԷһĻ˳װװƣһԼĺĺġ
ɭǶʲôΪʲôֵɭעġ̼һͨ࣬Ͽѵ˸սɺΪһɫսʿսķʽҲΪֻʹõŲ͵ĿƼ
Ҳ˶ˣ̶ȵĿƼɭĹע
ز̼ࣿȷһЩǵ㶫Ҫ˵ɭյ֪ʶȣԼĵﶼҪȰĶࡣ
˵˵㶢ʲôɣ

ûʲôģɭǸҩҪĹЧҪְһɰڵĦ
£ôû뵽Ȼֶǲѵﲻ̼磿
ȷ̼磬ϵоΪܵϲͽչƳһϵС硯
Ůڵ綼ͬһ棬ʽΪ̼桯DCӰԼDCһһƽ档
Ϊʲôɭѡ̼е¼ѡΪ˵̼硣
粻̼õδᵮҲҵĿꡣ
ɭϸžʱߣ뻹һʱ䣬ΪҪҲеԼˡ
绹˭
ԭ
ԭֻǸףƺһ£һҲλڡƽе򡯵ĳŮ̼ڲӵвֻһ磬ƽ趨Ůеһƽе̼һط
³˹Τأ
Сɡ
ʱΪûģû뵽ľᵽģֻչˣֻǡ趨һĴڡ
ֵָı֪һ϶ڿҪҪȥ鷳
ܹǲζӵкܶرԴ
ɡ
绹ҵʯȥŮڵǸУ⻹³ǿҩиϡŹֵĶ
ɭͻȻŶĿջ˹ҲһĴڣǿĵߺҩ˵ͨʹҩǸô˵㡣
ЩɭͦȤģԵĻȫŪ
Ŀ꣬͵ÿӦôˡ
ǸûڲٵˣôҪõЩܼ򵥣ֱ߾ǡ
ϧɭȻԵòףһֱûƫҪõЩҪЩ


202 
򵥵ѡɡ
ǹ¼ҹˣҴҵһŹ˾ûͷɳΪɶôߺ޽ҲԽĹϵ
Ҫͨ˸׳ΪѡǰһҪıǳǵĻ״ֲԼĸ׵µĴ
ֱ£ڼиҪѡ
ԡǴԭ򣿡
̯̯֣ҵǿ԰ʽ⣬ȥһҹ˾ϵô˵ɣ˹˼ŵĹɶûȫ
λǳʲôܣΪ˱⴦˾ֱӰŶԼŮѣڹɶĿŲںԼˬ͹ˡ
ɭ
оħУ˾ӪǰҲ
οɭڻǸģЩڵҲ
ֳɡ
źߣ
ŻøϽһãȵɭûòˡȻЩҲˡ
ļ죬ƾά˹Լ¶ȵǿɭѾ㹻ʽ𣬶ҾתЩʽҲּòĺǮϿǳ廷ôãҪּŹɷݵĹɶ
ҪĹɶ΢Щ۸Ҳʹķ֣ܿͳ˲ٹɷݡ
ʱ׼ҲǽеĲˣѾˡʽݡһҷӡ
Ҫס൱һʱ䣬ܲסھƵ
Ϊ泬ᣬѡӵ۹Ҳǳߣܹϵĵط࣬ٿǵ˵ĿģǺܴʻΪھӡȻռĺլھҲ
λҪɭͱȽˣڽһΣϤΧĻ˳׼ڽϵšżĳˡ
ɭ֪ʼʱκˣԼļˣһֱŬԼܣζҪһΪ֪ܻء
ѡԼ£Ѿرյķɹɭת˼죬Ѿ֪Ǹģ⻹ڰɹ˿ŵĹɷݣΪ˹ɶ֮ȻԲ鿴µʲ͸ˡ
ȷûбܻأɭĶȤζˡ
뵽ԼʱûʲôرҪЩ
ϲԼ𣿶ǰͶرˬ
ȻˬǾ͸ĸģɭڶ뿪˾Ƶ꣬Ȼܵҵĺլš
ذڵȰ櫡ȵѧ֮Ͱиں档
Ϊƺе
ӻְԼԺֵ뷨ɭȻԹԵĽѧУܿһ˳
櫲ʲôԺӣʮڣ¿ζ˵ǼֵһС¡
ڰֹʹƬɷĩȻͬʲô
ɭɲ˹ͷԵѧУҩƬʱ򣬾ʹһԵĴ˳ʹֻûע⵽
ŶǸҲ֪ˡ
ûϵ
ɭڵòǳԻԣһʮġҵ꣬櫻ҪСҲֻǵ꼶ѧܣȻûдƷѧУҪУϵѧУƺҪ󣬾У
Ϊ俴Ҳûɭע⵽ɭԼɷĩҩƬǳѯһ£𣿡
ûá
ɭ˵ʵʣⶫ˵ͺû𣬲һĵܵڴţ
ŶǺðɣ
Ū֮룬ĩȻڣЩøĸ飬ζҲˡ
İǰɲʲôõѡ仹һİˣΪԷͷɾ衣
ֻɵɵеΣΪѾϿˣֲûȥϿΣһʱҲ벻Ӧȥʲôطֻζ뿪Ƶķǰλһߵ˼ûС
ɭȻߣǱġ
ģ
е㡣
һƤĺƣȫʶİˣ櫲ܾɭ졣
ԭƽģ˵ҪࡪǸòĳУƲԼԼˡ
ɭ죬죬׾ǳڵò׸ºõĵһӡ󣬼ɭıһ룬Ҳ΢һ㣬İѧܻͦʿ
ǲ׼ȥϿˣҪҪȤĶ
ȤĶ
櫵ȷе棬˼һºҡҡͷܾ˰ɡ
ɭ֪ԼͰ櫺ƵѧУ棬ȻȫΧ۰ܻصļƻвͨ
ҲǣǷѵ̶ֳȵĻ类֪ܲٴˣǳǿɲʲôΰõУĻֻдĸ̷ǳǵΰˡ
ʵҲܿ

Ȼû취櫺ƳȥǾֻʹԼħһֱֳˡ
ɭѾǰ۲˿µļҷСȷĿռꡯ£ʹħӳǸطڷ顣
Լħ飬չԼҺܶʱʵչֳԼ뱾ϵ
ȴˣɭᵽ⣬ֵˣٴαʾԼȤ󣬻ŵСзΪʹá
ýţʵĸйء

ͻȻᵽԼλΪȥǰͻȻĸ磬櫵Ķ̶סһֱάֵĺܺõЦҲʧ
׷ʼ䣬һ櫾Ϳɭ΢΢̯˫мһӰ񣬻еԼĸһһưܵĽֵϡ
˻еİеԾ֮⣬Ҳɭе档
ʲô²Ʒ𣿡
ִ˶ȫϢӰ񲢲ȫ޸ɭгֳӰʱһʱ뵽ľ
ȫϢӰҲǻʵеļֻûռͨûлʶˡ
żŻǮóƵĲƷҲֵþȡ
ǰɡ
ɭע⵽һʼľ֮Ѿ߬ס˷Ǹƣʱ԰óǰԼһ¡
ҿʲô˼Ҫ԰ʲô
ɭߵֱ£ȫ̺ɭһ룬ұŽ䱸
ʲôֻ֪һЩ顣
Żеİֽϵİһŵһ棬ȻɵķԽ׵դڰעеɭϵӰϡ


203 
櫾ôۿԼǸʧĸ磬ǳĽһһܻأҲͣĽһЩ֪ʲô;Ķȥ
꿴ʱڲǼ棬ͽܻصĹ̸չϡ
ʵУһܻؿɲǰ顣
ָĹ豸Ͳǰʱܴģ˵֮󣬿ʼʱ䲻ͣĽԼй豸˹Ȼٽ䰲װԣȵһæ꣬һѾȥˡ
һݣɭܵ櫵ѧУȥȻֱֳĸôһܻصġ
һڵʱ䣬ɭֻԼܻأ֮ʲôû櫶ľһ㡣
֪𣿡
Լĸôһܻأһ˺ܶΪԼܻжչʾԼڵĹ櫲ΪЩʸֻǰźÿġ
֪Ҫȥ
պĩˣ櫲ҪѧҪȥǸطԼĸ磬ΪʲôҪôܻأ
壬ƺûҪһôصĵطɣеǮլҲ㹻Ŀռ䣬Ļȫֱһ佡ݣֱ޽һҲʲô¡
ǰûôԼŪôһطԴʺš
ǵġվԼȹϵĻҳҲ֪㵽ʲô
ԽԽе֣Ѿȷǰ˲ԼѧУѧˣѧУҲеݵλӰģҪȷ²ѡ
ѧУѧÿ춼ѧУԼŰܻĶȷǱԼġ
ѵʧǵʲô鷳ӰһŪôһطڻһһĪѧЩܲС
ң
ɭеӰҪʵܼ򵥣ǵðܱ֪͸ʱ˶
ȼ֪ˡ
櫿ʱ䣬ʱǸܵصˣ⼸춼ʱ˺ʰȻؼҡ
ڻû뿪ԥҪҪһȥǸܻȥȥԼһȥ
ô죬Ѿȷܻʲôطˡ
Ǹط֪ԼµķƬôȫҲԼӦúͰ̯ƣ˵Ѿ֪ܣȻðԼȥ϶ȺһİһҪȫĶࡣ
ôһ룬櫾ûٺɭ˵ʲôֱ뿪ѧУصԼ
ûѡԼһȥײưܣɭ⣬ֻ櫾벻ԼĸԼжСĽѡ£ԲԼܵġ
ڶʱֻܵȵ֮Ҳĵĸں׼ֱӽưܡ
ڵĽʲôȫĵطôСĽһΣĵﲻǲܵġ
ʼԥҪҪǰߵʱͻȻע⵽Ǹ⼸ܼкǰԼ֡
ʲô
㰡

߬ķ׼Ťͷ뿪ʱ򣬷ɭѾһתǰˣͣԼʾϡ
ǰ治Զˣʮǰսȥ
ԥһ£ĻռϷ磬ŲȥһʲôͼֻҪӦþͲΣˡ
⼸쿴ŰЩѵѾ֪Լ粻ǵǸֻȾ椵ĹӸ硣
ɭ⸱òҲƭԣԼСһ㶼԰ŵοԼﻹŴɱ
ûöʱ䣬˾ǼĴ⡣
櫿׶դʼֽ׼չһԼԣȻôдľͷդô߶ȣԱ߻еŵĶⶫסġ
˼׼̵ʱͻȻɭֱӰƿˣȻһڸʲôı鿴Լ

ε˹ȥͷ⿪ǿƻͷ򿪵š
ô򿪵ģ
ôġ
һССĿħͿˣɭҪʲôƺͷͬʱħѾͷ˳
ΪӵţûпͷԼһĻΪɭſļɡ
߽ȥ֮ɭ˳ְ²ãͷҲϣֱӽ˷ĳУȻܿҵ˱ĵڡ
ֻһȥڣͷʹˡ
Ҫôȥ
ܻزŽû죬ûʱȥƸ֡ʩҲûʲô飬һӶܻˡ
ֻǸûܹκѵûгԹʲôͷĸӻȥôѵĲ϶ûա
վͷʹʱԼͻȻסûзӦʱһᣬǷٵ׹䡣
Ϊ벻ߣУعʱԼѾվڵˡ
⡭
ԱߵɭѾɿ֣ͬһʱһʸѾǰĵϡ
ң
櫱ͻȻļһǳİԼİֱӸɱϽһɤѰԼݡ
İҲһԼչϵĵƹ´򿪣ͬʱ߳ȵĿԼúһİġСкվڶ档
櫣ô
櫿ֳֹİεҡҡͷͺ˵Ѿ֪ˡ
ȣֻĵط
һ֪ڻ˺ܶණ
Լĸ磬ûʲôÿģֱӴ˻ҪεİȻ첽ߵǰָָԼǰԶһԼ豸
ⲻҵһЩ˰ã㲻̫⡭
üͷ˼ôܰŪȥȻע⵽ǸİҲĴתơ
ͻȻԼȫûע⵽˵Ķ֪ʲôʱ߹ġ
ܹϿѵİʶж಻ȥɭѾߵ˷ŶñǼ۲ˡ
һͳˡ
Ź䣬ȫֻ˲䣬ͨ˻عʶʲôʱʱѾþĴĥķʸ˵Ҫ
һβͬǸͷûŤûע⵽ʲôƵأȴȵץס˸ٷеļʸ
Ӧٸһ㡣
һżģɾ޴ʹಢԷж
ɭ˵ûʲô𣬷䲻С
һԼ˳ֳһʸ˹ϣʲôˣ
μ棬ɭɭ룬ֲһ䣺ŵ¹ɶ


204 ͼ
ŵġ¹ɶ
뵽ֿܶܣû뵽ɭһ𰸡
Ǹһڶ𣿡
Ķ˵ɭò̫ˣͲǼŵĹɶ
ҵĴӦ֪
֣üͷ£ȻûлعԼҵļнйְûУѾʼѼŵĸˡ
ʱһŮԣΪչԼҼŵĹɷݣ벻ע⵽ѡ
Ĵˣ
ûԼĹΪǰƺûʲôϵ
ⲻܽΪʲô
ɭеļʸŵһԣȻ˳Ǹ
ͬһ룬ٴη˹ɭûȥӣǲͷܿһͬʱ΢΢һֶ㿪˰Ĺ
ʱİոջصᣬʱʵսǿʱڡ
̼װһֱ̬ȴˣҼ϶˺ܶ߰ĸĹԵ˵ʱ򣬶ûа취ּᶨɱԷ
ڵİȴͬÿһιΪɱԷЩͨ˰һ¾㲻Ҳˣ˺ҲʲŹԷʱİǶòġ
ʵ
ɭŰ桯һ̼ʵֱ֪֮ץסϵĹ
ķӦǳ죬̳ذ״ɭ¡
Ϊǳ϶ԷעԼĹϣ˺ѷӦ㾭ḻսʿʱѡҲࡣ
ȷӦԾ̷ſĹ˳ƺ˱ܿһ̣ѾһֻҪԷһ֣ܸ̾Էһ
ôľ룬Է϶ûס߶㿪ٶȼļʸ
ȵٴη
ɭûж㿪ĹƾذԼϣذ׳ɭ·˸ƶ֮⣬ûиջˡ
̷
Ϊɭ·ﴩ˷̷Ȼݹĸо񣬵Ҳûа취ĥϷſеĳ̳ȥ
ಣ
ˣ
׼ȥϵʱ򣬰ȵķһʸͲԼǰ
ҪȥͿ֪ԼĹģҲΪԷƫ˲ûԼ
Ǵ̿˵ˣ
ɭƲƲ죬еĳӻظ˰ȻͷԼ·汻ذ˸̫ԣؿºͲᡣ
ɭĶȴðע⵽Է·ʲôûУҲζԼղһذɭϣȴԷƤûд̿
˵ǿŵ¹ɶʶһ¿ŵļ̳ˡ
ɭĻֻɭƺԼûж⣬ɱԼղһͿ¡
һҪһþ𣿡

ɭװΪʲôһˬˣƺԼҵԼҲʲôͨˣпǰ֮ǰͽӴĳЩеĳԱ
ԼһҪܣôͱ÷ˣ뷨ôܴ鷳
뷨ɭֻһۣͼ
ʲôûи
ʲô
ĲңԼ
̯֣ѵҴģ
ڵİѾǼǰʲôĹӸ磬ѵҪعò˵츳ǿͨ˼ľҲûа취ڶ̶̼ôļܣȫﵽ൱ߵˮ׼
̶·˼̨ףں̵ܶʱѾ˸ࡣ
;ЩûֱӵϵνľЩ顭㿪ʼܻأ׼ЩʱѾˡ
ɭ˼ΪԼãȻľͱЩԼļƻʵʵŵļ̳ˡ
֪ܶ顣
֪ıΪĻҪࡣ
ɭѾǸľӴ˿ȻǸɫĶñ˳ȥĿ˼顣
һͨɫñֲڶҺܾɣĳ˺ϧϴĺܸɾ
֪뽫Ϊ֪ԽԽȫ˵⣬ɭԾ¶˲мı飺һֱûŪףóֽۡ
ĳӢ۶Լܣ·ʲô֪Լļһֱ
Ȼʵһһε֤ʲô֪Σյ״̬ݻˣȫ֪һ¶ôΣյҵֻǵʲôķӡ
һֱԼΣյʱЩ˶֪ԼΪʲôŻ־ġ
µǡ
Ϊ֪һ㾯֮ĶûУ櫣ô׵ľطĵˣڽʲôľ

֪ҪʲôںʲôԣᱻĵͺƭץߣΪв߿ʡ
òϣɭ˵ЩһЩԼļʲô֪Ļȷ׳ɭ˵ЩοǰôԵʵ
֪ĵ˲ֻһεɭ˵Щ飬ĸҲôɱġ
ԡרŰ櫴֪Щ飬Ϊһ㣿
ɭñַŻ
ࡣ
櫵츳ͬӵȻҲղ˵ĶԻ͸¶˺ܶϢѾ˺ܶ顣
ʱ򣬰Ҳ֪ȥˣҲͲڡ
㵽ʲôˣ
üͷšһˣԽԽŪɭˡ
ղɶԷǴ̿˵ˣǴ̿˵бҪôĵԼЩ𣿶ɭղŲõļҲʹ̿ʹõļкܴͬ
Ҳ˵𣿿ŵ¹ɶ
һ㶼Ц
ΪҲ˵Ц
üƫƫʱɭᵽһͷ۵Ļ⡣
㻹ôýԼ顣
Ա˺ܶ࣬Ѿ֪Լĸ⼸ľܸܺӣͬʱҲ֪˰ƺ׼ʲô飬ܶˣһжΪǼ¶׼
ǴѵͿԵ֪Բʲôȫ顣

櫣ֻǲ鷳С
˵Ѿˡ
ŤͷɭȻɭԼԼ֪һЩƺܡ¡飬ɭûд
ɭƺԼûж⣬һγֵǰĵˣԼȴȫ֪ʱᷢôµ飿ͻˡ
뵽櫾ԼӦѧ֪ʶ


205 ҲǣûУ
ѧ̡
ڰʵʵıľͺãοܹܵЩѵ
ֻѧЩӣǻʲôѧ״̬֪ԼûκսҲͲ᳢ȥʲôͷʹˡ
ļܻܵҲûиıԼ뷨
櫵֪ɭȷǿŵ¹ɶͬʱԼҵھӡ
󣬰ԼϸһɭϣЩϵĶ׾ܲ鵽
۰櫣֪ɭıûô򵥣ͨôܻô֣
ðǣԼʹȫ̹ȥذףȴû˵ɭܺɭô㣿ҲʹʲôĶԼӵʲôر
⼸̫ϡŹֵ飬ɭʲôֵһ㶼ᾪȣҪͷ۵ɭΪʲô²ŹӽԼģʱӦôֹԷ
ȻɭڵԼļ˶ûа취ȫţɭôһͻȻðֱӽҴԼܵˣô̾ͳΪѣ
ʵĶɭ־裬Ҳž֮ġ
ֻΪˣеʱǻһЩΪܴġٶ
ڣ櫷Լûа취Լĸ̵ԼһЩĹʱͰɭϡ
Լ취ǳãѧһЩܴɭ׵鱨Ҳ˳ƻܲɭ
ѧ
ǵġ
櫺Ĵɭʱʱ֪ͳġǹʳע⵽ɭֲ֪ʲôȻǳԶƵصĽԵ
ɭػشһ櫣֪櫺Ϊ̼ŶӵĳԱҺԼķ÷ѧϰ˴̿˵ĲԼɣҲ˵ںӵһսġ
ɭ櫵սĲôвĹֶξǹʺĹӦþǶڰУȻսѽԶ֧Ԯ
ԱԼʣ櫵ǿڲϺܳԿ
ս츳ȻҲ̸϶⣬Ƿȱɱľ飬櫻ûʲôõĳֵսǳ˳һսˡ
Ĳ˵櫵ľͿԿһ㡣
ݰ
ɭһħʯȥ֮ԼĽۡ
ʲô
櫿˿ԼԼĻͦģɭӦòǿ佱ɣٴ̧ͷͿɭָԱߵ塣
Ǹҿ
ǽ˰ܻأðǳΣԼܻض֪Ǹ˭׼ģû¾һһΣðû취ĴԼ顣
ڣԼĶ櫺ɭֵģɭĻ֮󣬰Ҳ΢ͣԼĶŤͷԼá
櫿Ǹ壬һʵ壬˵˾Ǹüΰ壬ƺǺѣϾеݣ⿴򵥵ˡ
֣һЩû
ޣⶫصĶࡣ
ٴһʹ櫽˫žǰȻɭӾʣȻأ
ˣŻȥɣСı˵Լͺá
櫽ŻԭҲ׹ΪʲôԸԼˡ
ҿϰǿԭҲ
ǰʧٵʱ򣬰һ۵С⣬һ⣬˶һȦ
ǲǶʱġ
ܹԭӲҲйأǸʱİ㼡ûôţҲûһⶼûУֱǲ
Ϊϰսǿ㻹ѧѧôǹ
ǹеʵҪɵ˺ܶ࣬һЩСھǹеСҲСһЩȻѾ㹻ˡ
櫲ѧЩ
ɭȻѧϰǹ櫿ھԼþܾˡ
ϣԼϺԼͨĵ·ǲʲô¡
ֻ˵ԼĽ飬ǵ顣
ɭԱߵϵʱ䡣
ʱˡ
ʲô
櫻ûӦɭ˵ʲô˼ѾץеĹ
Ϊɭ櫵ԵʣʶԼܻʵһ㶼ܣֻҪɸϸµعҪʱ䣬ʱ䣬һֱֱߣʱԸֵܳߡ
ýţԼˡ
һ䣺˭Լˣ
΢ԼĶûнֻǽʸڹϡ
ĸ߸Ь˼˵ĶУžͿһӰֱ˽ûһԵӡԼģû취ƾһӽҡ
ҵݶ߶ȿɲͣҲΪʲôҪӵԵʡ
ͻȻֵŮˣôɴĴۿ櫸޷һĻ
ǣŮ˴ȹ͸߸Ьɿһ㶼ǴӼ׸ߵĵطվӣǸոմӲʮ׸ߵ̨
Ů˵ݣڳ˶֪ʱŴʽ˿ŵŮˣڵʱ򿴵Ƭ
֪ŮɭĴˣʽɭһᡤ˹˵ˡ
鵽ᡤ˹ԼҸһׯ԰Ҫǳǳڶӣɭ⼸˶סǼׯ԰⼸˾ʲôϵ
һ֪ɭʲôϵˣڽŵĶϺֱӱɭһڡ
ǺܺϰΪķӦ˵ĹϵѾˡ
ãǰ
ʶ㡣
ϵĹŻԭ
ֻû뵽º档
òĻһ΢ЦȻĴһȦ
֪һȦѾѰطԺģˡһԼֵж
ȻŤͷɴ۾Լ櫣Ȼ΢΢ɭĶߵ˵˾䣺һС
ʲô
˵ħѧԺѧʱͺһСôҵµĿˣ
ɭŤͷŰǳΡ
ҼƯСҪ𣿡
ѵ㲻ǣ

ɭƵİ˰֣ٴǿ˱顣
ҲǣûС
Ȼû¶ʲôҸšı飬ҲûԼ֮ĶܹжϵĳԼĻشû¡
µɭֱӱʾֻǾЩ츳ڿҪҪ˳̵ֽһ£һսʿ


206 ħŮ
սʿ
츳
ɭĶԻȻŵǵû˵ĸţ櫺Ͱ̸֮ݡ
⻹иԭ򣬾λɭͰ̸ݱȽϹע
ǰֻŮ֮ĶԻȻɭƺеСһԵİ櫾ǰĳе֡
ͬʱӰĻﻹ͸¶˺ܶ˼ݣħѧУ
ɭǸӷʲôˣΪħе棬һֻȻĸо˴ʱԼûܴɭӦħԵˣ̼һЩħ֪ʶ
Ȼɭ˵Ļ櫺ͰˣղŻ櫵ûжļֵתͷ˵츳̫˰ɣ
̵óۣԼ֣
Ϊһӣǳ˽˶Щʲôɫɭ䲻ɥĲ񡯵ʱڣ׼ɭκεĻᡣ
гΪսʿ츳ôģ
Ҫ˵ħ츳ܻ÷ϣսʿ뿴ɭôԲ
֡

ش̫ˣһʱȻ֪ô仰ˡ
־ܿû츳ֻɭں˵˵
벻ɭʵǺġ
֣һ֪Ƿǳǿսʿǿ֣߱ǰѧȭ
ʲʲôȭ
ֱӰɭɻ˵櫻żڴܹעɭ˵Ļɭ˵ԼԳΪ߱ǿսʿʱȻĵҲá̫ˡлǰˬȻʼǸʲôȭôԼѧ˾߱
Ȼ߱ʲôӦֻǴ꣬ԼԴܰǿ׳˾ͺܲˡ
ȣһŮµսʿʹõȭսʿƾȭˣһֱԵжԵoo
߱𣿡
ɭ£ε̯̯֣ͻȻŮԳɱж飬Ϊһܹ࣬˵ѾǺ˲ĳɾˡ

Ʋ죬Ȼɭ˵ĺʲôoŮսʿ֮ɲô⣬һЩ˱Ĺ£пܾɭֱĹ¡
˵ôܲչʾҼʶʶ
ԡ
˵ٶҲۼʶһΣɭߵһԣȻ԰֡
æ
Ȼɭں˵˵ƲɭĳЩԳûһ£Ҳ΢ʹһΰӡΪɭҪԼչȭ
û뵽ǣȭЩȭȫһֶɭվԼǰں˼ƣһ¡
ʲô
Ҫչʾȭ𣿡
Ŷֻæһ
ܻרŷϰġгһԽϳĿտȵȻ˼ЩὫȥԼĹЩе򣬺ѵԼĹ
ɭҪģǰеķ򿪣ܷȥٸͷٸ
Ȼɭô⣬հˡ
׼𣿡
ɭվԼƽʱλãȻ˸ƶԼ˵ͷֱӴ˿ء
һֱɭļˣɭͻȻɫĹ㣬Щâǻһɭȫյһ㡣
ˣǡ
ɭ˫ڰһϹٴΰڳ׼ȭơ
ȭ
ȭӳ櫷ԼǰɫĹâ㱼ԵĲǻ谵ĵңҹգһһڵҹϻ
ǣ
һгʱ䲢˲Ϣ֮ʲôҹաȫʧЩѾƬԼԶǽȭͷӡǣȴ֤һжǻþʵ顣
һĭ֮ǰûʲôȭһ£ɭ˵ʲôŮսʿʹõȭʲôŮĵˡ˵һ壬ֻǳ
ɿ⾪˵ЧԼźԶȴԶǽȭӡʵ̫ˡ
⡭ѵ鴫ڵȭ
ɭջȭͷվãķһԼ˿ûҵͷǳŵıʾֻǿһȭô£ȭɲֻô㡣
ô㣿
ߵǽԼֻһǽϾͻ´ƬƬҳǽҲðȥһ飬ΧȱʯǱɭĴǺ˷ĩ
˵ֻһ㣿ôģֱӰǽڴɷ۳
ȻҪΪͨܵסһУ

ͻȻãɭӦĶԼûж⣬ƾղʹһУжٸԼһȭġ
ҲԼǽڸʵɲ鱻ɻҳʲôо
ôʶɭչֳȻˣòܽܣϾ֪粻ͨ˽ô򵥡
һԵȴ˾޴ĳ
飿
һȭһƬǾ˹ȥѺöƬ㣬һ̵ǽڴһ㣬ֱ⡣
ѵħ
ɭش˵ǣٳֻû취ȷ⾿㲻ħ
νС澿ǸʲôЩʥʿʹóħܻʲôû϶
ֻ֪漰ܹ㷺漰桢ܶ۸رΨģͬʱʹЩʱչֳЧħôƣ漰˶á
˵ħĻȫСɭȴƾħģ³Щֻǲԭٶȶ͹ٵļ
Ĳý͡ô벻ѧһУ
ôܲѧ̫ѧˣô˭ֻ᲻ѧ˵櫣һԵİѧֻǲ˼ڡ
ǰ˵̫ѧСȭ𣿡
ȷǸ⡣
ʥʿģΪʥʿĻҪ󣬾ǰԼ˳弫޵ĳ̶ȣֻ㹻ǿ壬ʩչЩǿ
ȭԭһ㶼һ˲ȭܹƾһд˵λʱҲ˲ȭȻʵֲ
ɭɽկԭͬģԭÿһȭһȭɭһȭöԶԻȭٶûôϿҪ
ˣ櫲ӵħԶãԼɽկҲš
ȥƻˣɭԼһ̵ܽɻħ
ҪǩԼΪվ𣿡


207 һ㶼صܻ
ǩԼȻɭںġ
櫺ɭǩԼҲЩʦͨλǩԼǿħ
Ļ櫾൱ɭġСܡֱֻӹȻáǩԼķʽ˫ԼǿǩԼ֮Լ߾ԲΥԼϵκһݡ
ӦģֻҪΥԼϵݣԼ߼ЩԸ飬Ҳûκ⣬Ҳû
͵ӾǹһͶķˡ
ԼͽűԵĲ죬米˹һĿ˹ӽԼᱻķʰ
ЩϸûɭרҵʿпյĻ԰ǵƶ֪ʶԼȫ櫿϶ǲġ
ɭƭǩȫԵȵԼԼūҲǺ顣
ӦҲôûƷļһ
ɭһӣһöĥʮַļͷǰλħС׿Ÿ֪ʶ
˵Щǣ˵ʱ򣬲ҪŵԻǩʲôǺܿһӡ
ллѡ
ڽɭĶԼûж⣬Ϊɭ̫Եİ취ʰǣûֱӶǳ֣֤ԷԼΪУֱ׵˵˼ҸûҪԼ˷Щʱ;
Ҳʾ˸лʳԼһֱʵ⣺ôѧħ
ڷѧϰϿȻҪһ츳
ħ֪ʶǳ츳츳Ŷɭľô꣬Ҳ½½̵˼ѧѾ˱ȽϷḻĽѧ飬ֻҪ츳ǲһ̶̳ܽ
οǰλ츳Ӵħⷽ츳㲻϶Ҳˡ
櫵Ҳ࣬㶥⣬ͨȺǽϺõһࡣ
ڴ󲿷ħУλѾǳΪѧͽ뵽ħˣȻҲʹʦҪͶйأܷѧʲôЩʦǲġ
ԡҿѧħ
ԡ
櫺ܸˣԼȻлѧϰִ˵е֪ʶ˷ܵͲ̿ʼѧϰ
Ӧѧʲô
ѧϰħĵһӦĶ鼮϶дԼȫ֣¼˴ƿڵȻɭЩ
Ȼһ;úܿ£櫾Լܹ
Ȼʵȫͬɭûиʲôͺܺص鱾塣
ѧħ𣿡
̫ˣúöһµĻ޷֧ȥ
ɭһ뾫֮Ĺϵ˵岻ǿ׳£ͬжǿħѧϰľ񣬶ͬǾ޴Ŀ顣
˵ĸħʦоħʱΪ̫𣿰С˵ԼӰƷС

櫷ֻ벻ӣеķչȥˣ
ҪѧϰЩ櫣Ϊ̫Լɭˡ
Ȼɭʾôر츳ѧħšѧħҲһ˵õѡ櫾ѧϰħ
Ϊѧϰħ櫲òŬ塭
תתȥƵκ㱼ԼܱˣȥԼûʲôֵöԷǵģ
벻𰸣ʵʵĽлѵ
ڵѵҲҪضĳͿϰڼҽгܶͬʱڰָ¿ʼѭ򽥽Լ
ʱ䣬Ҳʼ̼Լĺס÷ΪٰɶУԼĵһĿꡣ
ʱ櫻ںϾ
ҾҵѾǿ˺ܶˣҪ𣿡
ɭ˵ͷٴ˿ħʯ
һֱ棬㾭ԵĶʲôǹ
ǵģҲܺ档
櫻ھ壬ͻȻֵİЩ嶪ȥûȥԭⶫ̫ˣֱֺӱŽ˹ȥ
ȻС岻أڽϵĻһˣ岢û˵櫣䵽һʱͣ˰УȻǰ
лл
ȻѾ˼ΣͬʱҲ֪ɭԼŵӰ沢ʲôȽĿƼƷͬҲħÿμľǻе̾ͬʱÿξ̾͸жȥŬϣԼӵ
ǡԼˡ
ǵģ
ԼװͻȻֵνԼˡѾеȣԼܻؼֱ͹԰Ƶأ˭Թһ
ϴΰֵʱе㲻ͬγֵȻҲӶֱûпأƮƮëһƮ䡣
ħ
Ŷ۹ⲻ
һźӻŲɫ۾˹ϳᡤ˹ˡɭһͬ顣
ط˶ˣ
ˣҵҪҸߣܻذԼ·ĵңǶôѡ񡣡
ĵĻ΢һܲ鵽Ҳ̼ܻ⵽ĸԭط׾Ϳҵ
ɭۣҲʼ˼ԼǲӦûصĵطϾԼһǳǾͳ̼Ҫ˿϶ע⵽һ㡣
ѾʼǽһЩΣֻƭһЩͨˣҪ˻ܹ鵽ܶ
ҪǣԼԵЩˣܶʱ²ҪʲôҴ޷ǾһЩ޹ƽ񣬶ǸںЩ
٣ûлش֮ǰء
ʲôɭҲԼȻʲô˵
櫲ʶƺһűʯᵹϳǿħʯ
ľⶫ
ô
˳Ȼǳ鴤ſɭԿԵֱӰħʯҧʽ˶ڳʲôʳ
ⶫ̺֪ڡ塯
⸱³֮ǰһֱҪⶫʳԣ
ࡣ
ħʯʲô
һֿͱʯ̺࣬ḻĿʯ
㵱ʳԵĶʵǿʯͷ
վԱ߲һԣֻԿۣʱֻǶˣ֪Ϊʲôᡤ˹һ֣ͻȻúгһ֡
ᣬʲô飿
Ŷ㲻˵ҲˣͻȻʲôƵأԼīժȻػصĴǰ治ԶվŵİǱߵ鶼æˣûλ֪οרűġ
ģ仰ᣬ˼ԼĪǺʲôڣ
Ҫᣡڽһ£ֻǶûĳӢ۸еˡ


208 λ˵
Ӣָָۣ֣Լ˵ǳӢۣ
ɲԼʲôӢۣԼΪףһЩ飬ѧһЩͨˣ񲻹׼Щȷ飬ֲԼ׵µĴ
ݡܻء־Եװ硭ӦרĴ˰ɣ
ᡤ˹˵˼㣬ԼȫӦˣһԵЦ
찡һӢۡ
ڵıҪжΣ񶨣ȴԼûϡ
ðɣȷŵһԡעỰ͸¶һϢ˵еģ㻹ˣ
Ȼһ³˹Τ¼򣺡ȻĲ³˹Τ
ȵȵȵȡ³˹Τ˵֪Ǹ³˹Τ𣿻вĲ³˹Τʲô˼
£ûлش⣬תɭûиǣ
ᣬȻֿɭʲô
ʶԼҪʲô˵ˣʱҪֵ̫У̸ʵϢһԵ櫿ûôõʣûнܹⷽѵ
ڰס廰ʱ櫻׷ʣʲôûиʲô飿
˶ûлش⣬һЦĴɭ澪Ȼûа¸ǡ
櫼׷ʣʲô飿
ɭʼ򣺡ֻǻûü˵ѡ
㲻ÿһطͻֱӹԼһξȻסôãѾ룬΢΢ͷά˹Ѿˣ
ûʲôǰԻһ˵ĻԿһˣͷķҲɭվŵĵط
ά˹˭
ûеõ𰸵ʱѾ˵ȥѾʮˣʶʱҲѾһݣȻûаǡһ硯˵㵽˭Ϊʲôðҵѣ
˵仰˰ɣ˶ˣ
ҾԲһġ
ᵱȻ֪ɭǱ˼ðģֻ²۰ˡ
֮ת԰˳ش֮ǰʵ⣺ά˹ҵĸܹܼҡ
ܹܼң
˹ܡ
ôһ˵̾Ͷˣ˹ִܵͬ˶ϤĶ˹ܻûʵֻڵӰС˵ƷУ֪гż϶δ˹ܣ
ǲˣһ档
ͦŰ²ӣڳһǺţơ̬һ뻭ƫˡ
ΪʲôÿζϲԼˣĸоˬˡ
Ϊᡤ˹˴мԼݣͬԼοԼֲǼˣΪԼеԺӶԿλˣĽʲϲĽƫ޿κεı飡
һ棿
ƽܸ֪ɣ
櫵˵ͷ
ȻЩ𣬲ϲࡣ
ڲԼԿۣеΣԼǲΡ
鶼Ϲȥһܺˡ
ǵǸ磬³˹ΤһӢۣ
һĲ³˹Τҵ硣ᡤ˹ֱӷսףȻڰ𾪵ĿУսȫҳͣҵУһӢۡ
װȫ׸ս׵ᡤ˹˾ôվڰԼ櫡ǰչʾԼƷ
ƷǲǺܿ᣿
ɭע⵽ĸս׺ǰʱ仯
ȥȻṹϸڲӵԶԺʵĸսףһս˸Ļƣս׵Ҳ˺ܶ仯ȥпƼеϵУս׵΢һЩеʿ׵ζ
ע⵽ЩƲǵװʵǸַĺħӦΪ˷ͷħսϵġЩӦֻһ֣ûʹǰɭҲûȷʲôħ
ܿᣡ
ɲǿ
ϵսһ仯ұ۱һž޴ڣڿڵԲ
֪ľĥ˹˵ĸ֪ڿڶ׼Լһ˲䣬̸ов
Ȼܿᡣ
ƾогĻսֳвִ˸Ϥ΢͵ôһ׼ûвеµġ
վһԵ櫶еĻţ׼Ŀĸܵ˻᲻ͻȻ
ָܿʧͬʱĻҪͷ̯ٴΰһչʾĶ׽ṹ㴩׳ɷֿϳɶ뵽ɡ
ȵȣ˵սǿƼ
ΪսʲôħߣĽܣǴĿƼƷ
ײǣ뿴ĿƼս׵ĻҲʶһ¡
ɭëַˣֻÿڴϲҫȫķңſѧңսһʼȫǿƼƷһϵսףֲץɽӲóġ
óģֻܳøõ嶼Ѱɣóһ׸߿Ƽսף
ɭſѧҡ˵Ӣ۵ת̣ıˡ
ҲΪʲôô˵ˣԭǸͨˣԶԳΪӢ۵ͨ˸е棬ڿǰƽ֮ܵȥЩˡ
ʵҪܵЩǰȻʾԼжô㣿

ƫƫ˵û顣
ģӵƳѾҵ氮˾ظԼϰֵᣬȷġ
˫ֲͣİԼ̫Ѩû뵽Լ˼˺ü⣬Ȼõôһ𰸡
ɭΪʲôӴԼ
Ϊļһ̫ģ
ԡңҵ͸¶ҵãȻ󻹽̵ѧϰħҲΪģ
ɭ˵ͷЩײΪ˴ʱ䣿
ʱԱߵͻȻ˾䣺񻰹Щĵʱ飬ʲô
ЩֻǴ˵£νҲǱģʵֲڡ
ע⵽ıֵֹģͻȻ뵽һ㡣
㲻Ҫңʵλɣ
ѵһͨ԰ѿʯʳֿʯӵ



209 һҪ
ںܶ˵ִڼϤİ
ϤΪܶһᵽ˵ܶ߸ϡӵ޾ܡ
İΪ󲿷е඼ûۼ飬ĸҲձ鱻ΪԼġ
ڽ֮ǰԼ櫡ִڵĿʹûʲôǿġܡģ鲢ڵġ
иˣվ˵ǰ˵ڵģҾǰλôţ
Լ㹻ϡŹֵˣɭʾԼħʱҲû̫ȣϾħֶͽӴ
顭
Ҵû˵ĸֽɭ
ɭ̯̯֣ԼݣЩͬʵ;δﵽ˾ǴﵽˣݲΪ˭ɶı䡣
Ǹνġ񡯵ʲôΪϲΪǸϲţ˵󻰵ļһ
ɭ򵥵Ľһ֮󣬰׹νԼǰΪô
˿ͨ˵ΰ⣬ԲʵԼΣͻһޣ̤߶γΪ顣
ɭߵľ·ȻΪ֪̬ͨ˵ȷ塣
š
̫ˣһֱΪֻǴ˵еȻĴڣ¶ԷһҲ˸е𾪡
Ϊζһ£ǲνʵڵģͨ˼ҲЩ뿪硣
ûпܰ
ʵĲɭҲÿԽλԼе磬õδͻһɴƽ˹ơ
Ȼ˹ֻ̼еƽת̶ȲߣĹ¾УŶĳԱһһǿȻ⼸ƾǱ˭ó˷츳һûһԼӳģ
˹ƺúõĿԼɭҲȷԷ᲻ͻ̼ġΧϡȻȥһ浱С
ȵȡ
ͻȻ뵽һ⡣
Ȼ塭ôھˣ
ǰɭͰĹϵֵֹģ˼ҵ飬ûҪʣֻҪɭԼ־û顣
ͻȻʶɭȻǴ˵еĴڣô϶ǱϿӰɣ
ڴ˵д඼ĴڣòҲܻᱣ˧ò״̬Ҵ˵кܶ鶼ӵɱ仯˭֪ڿӾǲɭģ
οɭղŵĽ˵Լ壬ͨŬһδͻߵڵĳ̶ȵġ
кܶһδͻƼ޻ѵʱҲٰɣ
ԼֻǴһͨ˱һ΢һͨ˶ʱ䣬ʱĵϢʱ䶼ûж٣Լﵽĳ̶ȡ
ɭߵһֻ˶ʱ䣿
䰡
Լ⻬°ͣԼ״̬곤ʱڣûг
಻΢ð˵ӵĺۼȻԼµҩŻԼ壬֮ͳûëĵʹҲ߿ԳΪһС
ǲˡ
ҪڸҴܣǸһģɢɢû㡣
ֻá硯ʱٽвοĻͬ׼ȷϾԼڸ綺ʱԽԽˣǰӻʹǸ쭳˽ӽʮꡣ
ʮ꣬һ˱ɳˡ
һӸӸ磬̼Ҳֻꡣ
ɭĻش𣬰һȻˡı飬һԵŴ㶵Ŀɭ
Լ䶼ǲˣ⵽ж
һ꣬ѵûа취𣿡
ɭЦŰ˰֣Ҿڲͣ絽ܣԺҵһ׼ȷı׼ȥ㡣
櫵˵ͷȷü㣬Լм¼һӵ޾˵¼ʲôã
ڵģǹɵģ
ǣڳΪһ飬ʱ壬µǿҲ⣬۾òص˺ͯʱڣҪʱӴ³ɳ
ɭĽͣɭΪʲôһӵģˡ
ʱͻȻ뵽һ¡
ô˵֮ǰչʾȭǿ˵ȭ
Ȼ
ʹȭսʿ̷Ůѵˣ
ɭȻöԷʹõôҲһЩϵɣ櫵ǲںɭĳλŮ֮ǷʲôԼѧһУ᲻ĳλŮĲ
ǡ

Դ˵ɭݺ󣬾ûٿڣǲͣĴŰĸ豸
װֲܴڣڷŵȫЩ򵥵ЩװǰԼִģŲ׶˶߿һЩ
뵽زŸոտٳʱƣϰյĲװ϶һδεĸ»ֺܶпƼװ
һֱʱ˳˾䣺˵ĸŮ񣿡
ʲô
˵Ǹ̷Ůսʿ̷λŮ񣿡
Ŷŵȡ
Ὣϵذ׷£ȻĹ£ڵֹѲ
ŵȡλǴȵĽɣǲġӣ
ɭ£Ĵûⷽȥ
㲻ĻҴûȥ¡
ǸԶ񣨾񣩻ˣһ˹ҲɱǽԶ
Ϊȶӡûȥ˼ⷽĹϵһ˵ƥ˹ʵԺԼݹϵġ
־̾Ȼǲ֪λȵŮ񣬵仰ҲƲλݣƥ˹塢ŵȵãҲ˵λŮǴ˹Ů
λŮǰλϵһ㰡Ͳȥ˼ôλʲôϵƥ˹ⷽ汾ҵһͿ
ɭֱ֣ðλɭͰƥ˹ĹϵǳҲܳΪⷽԭ
뵽һ¡
̵ȭҪļ櫳Ϊ̷Լλȵսʿɣ
ɭ£û뷨ģԼǷǳǿսʿҪ˭˵е˼
ŵȼȻŪʮʥʿΪԼ£ΪŵȵãΪʲôͲԼ£
ʵǿҪˮƽսʿػ˭˵µþֻбһã
㲻ܴ򣬴ҲԵø氡


210 㷨ʦյļ
ɭĻðԼ櫶֪ôشˡ
ܿĵıʾӦִ˶ڳΪˡʲôкܴĵִɹ˵˺Ӧֵȼġ⽨ƶȡ
ܾЦˣȻԼȻƭǮƭӵа֯
̸ģڵ֪ʶһͨ˱ԶѰĳڣͿӡ֤
ոʱԼɭѧϰħ֪ʶԼõǿҩ˿ûбܻ䣬ԼǿҲһЩ
Ǹӳõͽǿ׳Լഺòòûܾջ
ڻᣬʮഺòʱҲЩжٹҲеĶ
ʮꡢʮʮأ
ʽڵ˵ĸǣԼĸȷɭʱʲôĽ飿
ֻ˶ԼĺӰסѵá߳Ϊǧ궼һεĻᡣ
ɭû̸𸴣櫵ѵͽ̵Ҳûͣ£櫶㹻ʱȥ˼⡣
ԳʱȥԼļƻΪʵĸϮǶԱǿӹͨǽв
ɭͰﻹᣬӶҵܻأֿʼѰҸøʵĵط½أĵҾͳ˸ʱŵ㣬ûмµ豸ԼԷֶνŻ
뽨һܻأʵѡ
Ǽׯ԰
ǲˣȻ˷ӵҲֻǷʱסҲǹһʱͻ뿪ȴȻǸʱ򣬸طþҪ֧ˡ
˼ҽܻذںȫ޹صĲҵⱻֱҵ
㹻Ҳ㡣
ɭǵׯ԰ҲԶԲֱӲеִҲỨ̫ʱ䡣
ھͻ¼ĳӢ˵ͦҪģǰÿζҪȸϵλưܽķȻܳǳĲ㣬ֲĶװš
Ҫǣ˽˵طĽиָ죬õı˷ʲô
ûԥ̫ãܿ˾Ȼ¶ĵԭ
櫵ĻѵѾ̤죬ɳܺͲѵ֮櫻ܱ㹻ζԽܸѵˡ
Ҫɭָ㣬ζҪһ𣬶ɭ׼ܵΪĻĲô
ôɣ
Ҳںཨ輸ܻأҪĻԱ֤Լǳκ򣬶̵ʱϵĳר׼õľݵ㣬ȻõԼװ
Ȼģ취
ɭĺլԼһݵ㣬ҪһϾռĺׯ԰Ľн죬ȫ׵ѵʩԼ櫽ճѵ
Ŷˡ
ɭڰ뿪ǰָԼĽ顣
ǸڣܵĻð£ɻ飬ÿζҪ취Ѷңѵ鷳
һῼǵġ
ɭĴڣ֪ԼҲ֪ˡһ⣬Ȼɭ֮ǰ˵Щеû֮ǰûԼ֮ǰʲôԡ
׼Լĸ˵صܣοԼĸ׺ܲҲûа취Լĸڵֶء
ĺƽȻָûʲôҪɭᡣ
ڽĺܴ̼ɱƻӶĳֲۣĪðһɱֳ֣һʹúɫʸԼˣæͷͣѾûоȥעˡ
櫣ûоȥע飬춼۵ĺһÿԼѵ֮ɭῪʼ̵ľӦá
ɭ˵ǣѾﵽˡˡĲΣ˱Ҫʹ˸ԾѾԿʼоѧϰˡ
ΪʲôһʼЩ
㳤ʱ俴Ķ󣬾ûнʲô˶ͬоǳƣͣǾģĶҪȵĿɵĸɴĶࡣ
ŵҵǿ׳֮ſʼ̵
ǵģΪ֮ǰ塭̫ˡ
ɭ̵ļѧУӦѩ򣬵ѩ̫СǸʱɭѩĽ̵Ҳܼ򵥣γ̵̽ʱҲܳ
ѧϰ֪ⷽʶʱںѩʹͬѧϰʽ£ֻ˺̵ܶʱɻѵΪԭ򡪡;Գܳʱǿȵѵ
ᡤ˹һſѧңһֱмֶϵļɲӳٶ١ϾɽУ⿿ֹҳһ׸սףҪ㹻ǿǻ⣬ҲǾ޴Ŀ顣
ȴ̫ͬûûֱѧϰĵЧʸ߲΢˵㣬ͿԿʼˡ
ڸո޽ûõܻУǽиѵĳأط㹻տλڵ¡
ƴͼ
ûƴͼ
ѩԼͬŷʽֻСʱ;÷ǳƣͣͺԼΪ׼Զҹҹһ
ɭΪʲôˡ
櫿˿ǰɭȻֿ˿ԱٿֵᣬӸղԼϰʱ²۾ͿԵ֪Ҳôѧϰħġ
ʱҲ۳𣿡
Ŷҵɱǿ׳ˣɲֻϰôһ۵û
ҿǰһ£ƴͼ֮ѵʲô𣿡
⣬ɭᶼûΪûʲô˵ġ
ƴͼ

򵥵ƴͼԵƴͼѶȸߣѵʹԼоѵȫ̶Ҫƾ辫Լо
ֻ˻ľѵܹѧϰʽ
Щϰȫ߿ԵԼǰµģҪԼľ֪ôħĴŶˣûΪһʦ
ѧʹԼľ֮ҲŻοԼʹֻѧϰһŻῪʼӴϵķҲ˵ʱĿħ򡣡
Ϊһħʦ
Ϊһѧͽ

ΪһħʦжˣȻԼΪѽֻһС֡
Լʺϸ֮ɭûֹͣϰӴⷽѵ
޷ǣɭʼ̵ͽֲԼʹá
ħʦҪѧϰЩ
ȻЩɶ㷨ʦյļܣ


211 ѧе
ȻûΪʲôʦҪѧôͽָ񶷣ԼʹãǹԹԵĽָⷽѧϰЩʹ֪ʶ
ڵ֪ԼĶɭ߰ǰʱҪƯŮ˽Ͼͷڽѵʱʮ㣬ԼֻҪ΢Ŭһ¾ͿԴܰ󡭡
첻ǺæǳȻͷ飬е鶼Ҫ洦ôྯԸɷ
Ϊ⣬ѾɽԼŶӣΪֵԼϸʱҲλɭǰܶϷΪ˾ĺ׳֪ͬɭǵݡ
ȻģϸΪˣԼֱۿ櫽еħȫɵƴͼسۣɭʱʱչֳڽǴħʵ
ʱ˶վڳߣŰ櫽еĶ
ΪԼŬһ¾ͿԴܰ⼸λܹѵġӢϸ񶼿ó櫺Ͱ֮Ĳж櫻ִȫΪǡôķˮΪΪ˼Ŭ顣
йɡ
Ϊҵĺӣ櫿ɲʲôԱֵഺڵٲȻһڽɭѵǰѾչֳ׵鷳
Լ·ɭȴԼա
櫾ΪʲôŬѧϰԼľЩѵϣƣûܳȥˡ
ÿѧѵ벻Ҳͦѵġ
ͰϾΣҪܹʵĸܵԼʵı仯Ϸʱۿɫʱָоɼı仯˴ܶ˳޷԰Ρ
Ǳôˣ
̤ˡ
̼ĳӢҵ죬Ȼһڰеĵˣ֮Ѿûʲôĵˡ
ʱϾע櫵ѵ˳һɭĻ
֮ǰ˵ҪѵһЩսʿ̷ȡ
ԣ뷨
λȣкܶ𣿡
ɭװǵԺ뵽ΣյսȥȥȻ˲٣ܹвȴû˭
ʵԻԭǶҪ˰æǸвģҲλڰˡ
ȣһûΣ뽫ѵɴµսʿǿеʱҲֲͨսʿս
Ҫսʿʱ򣬴ȻõѷһԵǲʵϸ˵Ϊѷһ幫ĴȸõԼû¿á
ɭ뵽Լһͨϣ߯ŮⱲӶû취жѷŮĹˡ
ҲζѷһԶϣ߯Ůͳ£ϣ߯սʿпԶ̳λĴȣûԼ¡
ɭȰżλҪҪôû¾
ѵʲôģҲ˳ִʱˣҪĻҲѵһλ̼еĺܡ
֪ɭʱ뷨Ҳ֪޴ĻԵͰԼǰܷȫǷԸ⿪ڡ
һԵĵϸλĶԻÿζԼžҵĳԼѾ˲֪ٴˣڽѾϰߡ
ʲôģ̫ã°˵ɭ˾һ飬ȻûжʵС
ʵû취еġ
ɭĻðһ£ȵŮкǿĵˣǿͨ˶ûʸ뵽ֲεС
ҪõʲôҪӦĸЩʲôŷǳ̵⡣
տڲԣȷŷǳ̵⣬õһʱ򸶳˶ٶ˭ܱɭ
粢ûвøͿԵõĺôǶǰģ縸ĸԼĺӡ
һ£еĶѾˣ櫱ٴηŵ֮ڵϴͣѾû˼
Ҫ𣿡
ãԼԡ
һʱѵ櫵;־õ˾޴վ΢Ϣһʱ󣬻Լħ
ҪɭԳ͵ϸȻûдţҲû뿪ȥԼ飬վԱ߼ۿ
ۿٴΣú档
ɭΪ櫸ַʹħ֡ģ͡櫶ħиֱ۵ӡ
ֶڵϸЩ￴ǳĿţۿٴζò˼顣
ʱ櫲֪Լĸʲô뷨Ѿȫħ統УһɭĽ⣬һ߿ʼͷԼƽһħ
ħ
һܼ򵥵ĹûʲôԵǽ£άסһ״ŵ˷ȥ
ŷʦΪ£ħԼߵĿҲ÷ʦĸħѹͬȴСС
ɭ櫵ҪûôߣֻҪܳɹͷųħͿԡ
ĿǰħӽûУεʹõеӴƿдڵǷʦóֶΣɭҲǿÿ˶Լ߹·櫲ųֱӽӴǰ£ֱӾͰѿķ̸
ƾʹħķʽܶʱ汾ĻĳЩ治ħʱ෨ʦͻٺε
ǾԵģдķʦħʩķʦ֪ж٣ЩʦвȱţԽİ취ûУֻһ
ĳЩʦֱͨĳħλ棬רŲħĵߣ֤Լκλжħʹá
ЩķʦֱԼｨַͨʦΪûħʹáħĿмߵҪ󣬼ȱҲ״
ɭ磬۹ѾھڡִڵħˣеЩͬԱֻʦһ㡣
櫵ȻǼСеһԱܹ֡κɭ̵ǿĿƷ
ַҲû⣬Խ࣬ʹĸҲԽء
ʵЩħħʦ̫ⲿħͬɸͷһЩߵȼħʱ򣬻ûɱ֮ǰȰԼˡ
ее࣬ѾܿƵĽޣɭ̽櫾£ȫɢ˫еϡ͵Ҳһɢ
櫵ĵһʩʧܶա


212 һ
櫿˫ѾħεЦЦ
ҲŵѧͽȻ֪ղŷʲôҲоĵɭʲô
ףԼʧ
һʩʧӦúܳɡ
ɭû˵ʵڲ˼櫣Լ̵ǼλУû˭һͷħʧܵġ
ƵӲ˵ˣȻߵĺɭͬĵ·רע޾Ȼħ
Ϊ츳ʵ̫ˣ˶ԼħħΪҲԺܺõĿħͷħʱӦֵĺܣĿǰΪֹûгʲôƿһֱȲĽš
ڽִѧϰҲܺõԼ֪ʶ棬ȻͷŲǿĹǸСõķǳ죬͵һЩΣյҲԺɵӦΣ
ǵʦѧ˵ˣǸҵģɭ̵ʱǽ̵ħģͷֱ۵⡣˻̵ֻ֮Ҫߺͽɣ֪ԼӦô
Ѿһķʦˣ߳һԼħ·ѾԽ̵ħ֪ʶԼѧ
츳ѩڻѧϰѵʱر𳤣ԱδĳɾͿԶԶ޷ﵽλĳ̶ȣΪʵ̫ϸħħɣԲ櫽ֵʧ
Ȼɭû˵ʲôʱʲô˵ʵ͵˵˴𰸡
бøʶԼħ츳ôʱոеʼɢ
ΪԼĽٶȺܿ죬ҲΪԼ츳ãɭҪ̵Լħ
ðͷʱ򣬲пʵͷĽһˮǶôᡣ
סԼļޣҪ㳢ȥԽ߽硭Ҫʼռǵһ㣬ħǷǳǳΣյġ
ɫǳʵĵ˵ͷȻɭʾٴοʼԡ
һʩʧܲʲôȻɭ˵ȥ̵˴ûгֹײһʩʧܡ
ֻҪܹʧȡѵȻٷͬĴôɿȡóɹ
ϾҪΪĺѡˣôԾʧܣ
ֻҪѧϰԭλԶ֪ȡѵÿս˺ݺݱ죬ȻܷԼʵǾû⡣
һεεСȴĻǲǱˡ
ɭҡҡͷֵԣ¼о櫣һûٷʲôеȶγȶš
Ҫľǽħŵ˷ȥ櫵Ŀǰɭ
û˭ôףɭʵǲܱոŵѧͽħ˵ġ
˵ɭֶοƽ櫵ħʲôƾЩħԼϣҲܵκ˺
ʵҲˣ˵˵ɭˣħϣͺͱһƵأϵ·û𻵡
Ȼɹͷ˳̫ˣﲻħͱ׼
Ҳ˵ͷŵħֻǸӻħɱ޴
ǵǴˣոսӴѧϰħûãôʱֱѾܲˡ
̵ѧһζıͣǳ˰ѶԷȫûʲôô
ʵĿ佱ҲҪģοɭ˵Ķʵѧϰħʱȷ츳ҲãֻͨģЩ츳ѡ֮Ӳ˲֪Զ
櫾˲٣׼ٳһΡҪٴεΧͻȻ΢΢е㷢Ρ
΢һ£ɭ֪ľѾĵٽ㣬סĶ
͵ħһʱ̵飬ҪżֻԼ޷ص˺
ĿǰΣ۸Լʲô𺦣ɭнİ취
ħʲô׶Ǹ˵飬˰һʱԶԶİ㣬ܶҪԼա
Ҳ˹ԼͬȰҪɣɭ˵ûеʱ̫ڻóɹóɹԶ
櫵˵ͷվԭػƬ̺ȥϴ軻·
ܻŸʩԡҶкüȥϴʱ򣬰תɭ
£
ǰΪֻȽУԲŻ￴ѵ˳ҲܡԼⶾ֡ܵĲʱʲô𻨣һֱǰ櫶Ͳٵˡ
ڿӦûбԼרڵԼɽ櫵ڿΡ
ҵĸףҪȥҼ͡
ĸף
ɭװĸΪʲôԼԼûɣ
㣬ԼҲϡ
ɭȻĵ˵ͷ
ĸ֪ǿŹɶˣҲ֪
ǵġ
ͷƺ˼Ӧô˵
Ҫԭԡ
ɭļ򣬰Ρ
ĸ׿ܻᡭ㶮ġ

ɭȷˣû뵽Ȼ櫵ĸʲô
Ӧô˵ｨ˸ܻأȻÿĺޱƵأùȥѵЩӺͨյаˣŮںѧϰصħĿǰѾɹżǿһѧͽˡ
ԲС
һԵĵϸɭ˵һʱѾЦɭֻشͦģų϶ȤʼҪҪҸɴۼ֤һĻ
һƣɲϣԼĸ֪Լʲôѧϰħ飬ûҪڳĲֻԼġˡ
ֶء˹ٶҲڡ
ֶء˹ٶǰĸڵɷ򣬿ϯִй١
ֶسΪԼļ̸һֱĵҲûнΪԼļˣһֱֶرž룬ȻԸ⽫ܷһλˡ
㲻ϣЩ鱻֪
ѵ㲻Լܱ֪
ɭ̯̯֣Ȼʲôֶء˹ٶҲںԼǷᱻ֪
˵ֶ˱ԸȽɣвȻĪǱۻǸ֪ˣҲ⡪ﲻ鷳ҲˣĻѵһŮˣɭһֱ˳ۡ
٣̸𣿡
櫳貢һ·аһؼҡ
Եһ£ɭǵ͡
Ŷ£ûʲôףһߣʲô·˵
˵ͷȻת׼ȥҰʱ򣬰ֵɭһ
ɭ˸еͷ۵Ļش
һῴŰġĸײʲôͷ۵Ļ


213 ս̬
ҵô˿ġ
ᡤ˹˴Ըμ֡۲͡û͡
ɭע⵽ĸ׺ɷƺʲôìܣεĺܺãջǻʱʱΡ
Ψһľֻѵ櫣Եķǳģ³Է̬ţҲûа취סǾ˵ķ
԰εݸ𣿡
ɭ°Լǰƿסʹ÷ʦֵ֮ĳ嶯ŵԱߡ
лл
ʱĪע⵽ŮŵķѾǵڶţˡ
櫣
ŮͻȻô붼һ飬ĪͲǺܺãֻøҪڿǰʧ
ôˣ裿
ע⵽ķͻȻ˲١
ÿѵܴ󣬾ϵĸǿţʱʳΨһĲȱʧԼӪķʽ
櫵ûзʲôԵı仯Īʵĸֱס
Ҳˡ
ܵ˵ɭͦ⡣
òףҾҲֻеСкӿ»ʲôΡ
ǲ֮ĽӴҪҪ΢һԼŮעñʩ
ȣ裬ѧϰҷγ̣ԷŻӡ
Ŷ
ĽĪ⡣
֪ܵɭļѵﻹ̵γ̣
ںͰѧϰ֪ʶ
Īֿ˿һβĪֶҲеȡ
˶֪ǿµĹɶȻһˣȨȫȨɭԼᡤ˹ˣԲ˭ðﲻֵӡ
һλ̽羫Ӣȴڼ̵ҷγ̣е㲻װ
ɭ׼˵ʲôֲڡ
ʵΪ櫶Ҳ֪֮ǰе
ĳǽ߾ȫɭ𿪿ڣɭ״ҲͰĳԷĪͲڣӦٷ֡
ɲ̼Եĵ˶ͨˣǸӵ̼һ׼ԼҲǳԼԼǱеĵˣðͷ۵Ķˡ
ĻɫɭȻûȤլڼﾲȴĵ
⣬ļ̸ֶ뿪˿ңλ̸ĸ׵ĻҲߵ˾ͷ
֪Щ飬Ϊǳнϳֵĸַеͷʹ
ѧϰħ͸񶷣ʱѧϰͶڵѾԭλʵˣ˵ǿ
ԭ櫲ǽԼķ÷֣ҲĿǰðеޱͷ۵ĺڼµѵѣʵҲô¡
櫳ʵս飬ԼȱӦе̬֮⣬ʵѾԭԼֻ˺ٵļʵķ
ЩħŶõķӦٶԼ淨֤ߴ׹ʱԱʱӥԼһż򵥵ƷԼҪ⣨ҲԵⵯ
Ա֤櫿ԶӦ״ڱҪʱҲŶеɫ
֮⣬ɭѧϰЩħĺôǶʩϵ÷ǳͣΪɭħĹɲֵķǳϸ£һʼͰʩϵƣȫħɸַЧ
ҲͱҪһ߰ﵽߵľϾûʲôװƫƫʩձֶӡ
ˣҪܺõӦЩȻҪԼŬϰĿƾħһ֮ǰڲԼʹûҪŬϰ
ѵزҪѾǼϵѵˣ˵ЩѵҪֻǽҪոһա긴һĲڷϰȻ󽫺ܶදɱܣûʲôٳɵķֻܿ
ʱսģʵ̬
ûһսʿӦе̬
ʲô˼
Ե˵ʱ᲻Ծ˺
ںƽȷ۵ͨ˵̬ΪܵĽԼ󻷾ڲϵˣ˺ǲԵģɱ˸Ǵ
ǱʶͻʹĹ̬սУӮޣẦ㡣
ɭν̵ͬûбܿɭ̵Ŀγ̲֪Ӧôۡ
Լľɭ˵ûд
ֲ櫱һѪɱ֡ޱȵľᣬҪҪֹν̵
ѾӵԱڵʵԼҲ׵ɱǳȫעѡ͵ϮһһУЩϡŹֵħеޱȵͷʹˡ
Լƺ⣬ÿŬϰһ
ĸоûǿȷǻģ˶Դ˸ûʲôںڴδԼﵽʲô̶ȡ
ɭ̵κ֪ʶܣֹȥȫ޷ܵҲԸѧϰ
οɭĻ˵Ȼҽ̵ЩΪΪѪɱ˻Ҫ֪ȫ׵Լ
ԡӦô
һһȴѧȷĶԵ̬ʼ쿪ʼҪҵʵս
ɭʲôûͻȻ߳һɭվ櫵ǰ
ɣɱҲûйϵֻʹñĿǰ΢ǿһҲõĴ򲻹޷ȷս̬ĻôҪùˡ
ɭ΢˼
óֶμŭ㣬ҪѧβӰ쵽Լս

ڷ㶵ʱɭͻȻһֽܵסԼסƺǸ
ʹ÷ҪԼȥĥ
櫱ʾ飬ɭѾ˵˳⡣
սʼˣͰɣ
ɭڵͬʱɭķ˫ּһɫĵ⣬Щ׵ۣձһɫ˫ֽУǰ櫡
ȵȣһ֪ôá
еֻһձ櫳ʱ俴һ飬ûκεĿأڲ²ǲҪþʹõʱ򣬶ĹѾǰ
ʱѵǷӦеЧ屾ܵĽܵĶһϰԵҪȥȡԷ
Ȼͳ˿ͷ
ʵɫžһĹӣƺûʲôвֻǲߣ͸оԼ©ĵբͷųĵĻ顣

ɭĶ׳⣺ʲôûŪ͸֣Ϊƽʱϰʱõľ
סҪȥİɭһ£ģֻ˾ԺʹҲ޷תˡ


214 С
һʱ˵˵Ҳܿ졣
ɭźйɵÿ̵̵ħżɷ櫽ʵսʱʱ²һ°ĳЩΪһ۾Ѿһˡ
һ﷢˺ܶ顪ڰ˵
ĵ˺ڼ˵ڰֵʵݣȻķ÷֣ҲԼõĺֵס÷ֵĸס
ڼļƻȻǻǳǵƶ
հǿֹķ÷ֵļƻǳǵƶûб𣬵ҲһˣҪĺֵⳡѵС
ĺķ÷ҲˣΪˣʵڼķ÷ֽ뿪ǳǣƺڽˡ
⣬Լĸ׺ͼ̸ֶˣĸĪΪǣķ÷ֵķƻУ֣֮ԼһͿҺܶ鱾Ӧñġ
˵Ϊ˭˭õܣֻ෴Ч
ܴԭǰѡ
ȻĸĪҲ˺ܶ飬ĸΪԼѡܹԷʵֻ֤ڻԷȰˡ
ֱӱ˵Լļƻ֤ԼԶԿ÷ֵĸҲתӪ϶뵽ᵱУ͸ȡ㹻Ļᡣ
Ű÷ֵĶ뵽ֽ׶Σķ÷ֲǲܶԿ֮Ī϶ᵹԼĶӡ
ʱĸȫԿ÷֣Ҳ÷ָûᷢԼǳƶļƻôܶ鶼ı䡣
磬ĺֵҲͲˣҲһ˵
ҵĶһֱ𣿡
֪ɭͻȻʲô˼ͳһ׹
˵
ǰɭָԼҲû˵ֻ̫࣬˵ڹؼʱ̰ﵽЯ
ǵɭݣһֱ׹ϣһֱûŪⶫʲôá
ɭ۵׹ӹһ׹ͻ촷Ʈɢ
ĿɭɭΪʲô˼Ȼһͷ𾪵顣
׹ɢĵӫ۳һ˵ӰŹ㲻ͣľ£ӰҲԽԽҲϳ˭
ף
ҪסԼĺѣȴԼָ޷Է
ǡ
׵꣬ҽĵ׹Աӵ˵ꡣ
ɭ˿Աߵףʱ״ڻجج״̬Уͨ˵̫رĻлʹʲôرֶ׵øʵĻò˶ͻɢҲ֮ǰͱٻӦǰĵط
ٴɭݣôλһλ飬˵о齫߸ŶΡ
ѵ
ɭû˵ʲô̧һ֣ԱߵĿյͻȻһġɢʥâİɫš
ģ
ɭẰһ֣ɫĴŻ򿪣һصĳۣȴһԽĺӴӴ˳ȻϥɭԱߡ
Ĳǲ
ɭ˵ͷָԱ׵ꡣ
΢Ƴһۺɭ˼
ڡɡµʾԣǷʸֲȥģ綼ɭģɭ˵˭ʸ˭ͿԽ롣
ҲûΪʲôԼԼгΪɭȫ԰ֱͽȥ
ȻרŰٻ˳Ǿ֤Ҫ
޷һ˶ѣôôӸʲô
ɿԱǰļ䡢˸ӳõӵԼ˴˵еʹôĺôҵԼϣ֪ԼӦô
վ׵뵽˴ţȻɫʥĴ¹رգʧ񱾾ûдڹһ
ọֱ̈̄Χһжָ糣ųһ
Ϊϣ飿
ɭҡҡͷ
յңʺ뵽κһ񻰴˵ϵȥ
ղǡ
һСŵ׿õȥɭ۰ֶһ䣺ԸĻҲܱúһ
ʶģĵôʹ˵еʹһëһⲻζҲпܳΪʹƺһĹޡ
ȫ֪ȥģǲǳɢҲڣĽʵ̫ˡ
ΨһԺѼˡ
΢ڷŬһ㣬Լ̬ȹ̣ô߶Ҳʲô顣
˵ͷԼԤĻҪ࣬ٴζɭʾ˸лҲɭǲʲô飿
ɭȻһֵĶƽ·ľ棬ǰܹоɭʵԼĿģʼûʲôڵȴ
ҲǵȴʵʱҲҪĶĿǰû֡
㲻̫ⷽ飬ҵȷԼĿģֻĿǰֻܵȴ
ɭûǰȥӴϧ˼ζûͷ
ĵȥгǣй۲αװɹɭ˹磬Ҫҵټ
ȻڵϡĵͬûУʱƣԽԽˣʱƱԼҪļ޲̾ӼըȻ
ϾֱӺϵһǲͬġ
ûһװãɭҲûа취ͨȥҵټ
ǰӴ뷨صǳǾĵȴĵðΪԼĴˣһּʵҵĹɷݣΪʵҵͶԼɶ֮һ
Ͱ䣬ɭͻȻ£Ȼվ԰֣櫽ѵҪˣǹȥɡ
Ͱڻ԰죬ڵнżѵ
һʱ䣬ýεεĴС㷢츲صı仯ˣοɭ˸Եѵչֳģ˭һǿսʿ
ɭͰѵʱ򣬰ϸԼרŸֵ֧ķ٣ᶼΧһԣۿųеɭ֮ս
ʱսѾ뵽˹ؼʱ̣ŵɫͣĽײ
սеؼʱһֱ˫սͻȻɿһ֧֣ȻһɭʱڻһʱͻӳԼȭͷ
ɫһţ貹âڳ˶ûа취ӣοһŵĹ⻪ɭķҲķ˳ȥγɵǱ֧顣
ͻȻǿɭķˡ˺Ҳζžһѵʵսѵлʤ


215 ɭС
櫺ܸˣԼڻһʤҪڿ԰ȭӦʵսˡ
ɭһһƬҹȥֻܴһǣܹǸõĿʼοеͰͨ˸סһȭ
˵櫴СҪǳִǳǵﷸ˽ƾȭôȵȭͷʱĻᶼûСȭٶͨ˸ӦǰԤܶҪǷ򲻿ܶĿ
ϳʱĶսϰ櫵Ľˮƽõ˾޴Ҳ֪ȷʱͷЩԵķ˵櫵ĻѵѾҪԼϰڻħͬʱʵѧϰ¶
ԡұҵˣ
㡣
ɭǰһ˷ܵ櫣ȡһƹƵĵ׹˹ȥܹװǱҵˡ
櫽ӹɭݹ׹ĳιģĹ׹ͼƺһֻ
˵ɭ˵λ̷ŵŮսʿˣоͽȭӦһϵ
ʲô
̷ŵȵսʿΪʥʿЩʥʿı׼װӵʥ¡õһȻԭ棬ķƷ
ȻǼƷһװǷҲܵͨװȻ֪νʥ¾ʲôģʲôЧǺܿĵõһ֤Լıֻ
櫿ĵˣŶȥһǳǷ飬ʶԼʵϵĲ㣬ԵĲжԱȵ¡
ҲʵܹõĽǳеĸ鷳Ϊһͨˣе㲻֪ӦĸŬ
ϸ˵ĶȻǺҵļһûȣһЩּͷװǽвɹƷȱ
ǿæĽ鶼ǱȽϡǿĹ֮Ͳˡᡤ˹˵ĽȥǿԼԼάΰռǳǵġ
ΪŴΡĽ飬ƢѾ˵ѾǸˣԼҪ̼ģ㲻ˬҲֻš
Ͱ̸ʲôģھǵ͵߶ȼٺˣ˳û˴ԼħһЩԼóɭۡ
ȷţζžͲ⡣
Լĥ߽иʵõ𰸣ǱҪʱҲ̣οԵĻǽԼħɭʲôס
ԣκж
ǵġ
κ涼ΪĴڱҪ
ֻǴ󲿷ѱʦã˵Щ롮ͨʦԲϣûбΪħȥ
ⲻζЩȫʹħֻҪı˽⡢Ŀ㹻ǿЩͬʩչ
ɭħʦǾʹԼĿĵȺ塣
ԽԽãʦʵ׷ıʡ
κκ嶼ڡʹáԷΪԹʹõ
ڡ£ͻȻһ̨ʣԭڡ
ɭЦָᣬҲ뵽ˡ
ɭνԭͬбʹڵʿоǸܡ׽Լʹбʹڵĸ
ʿǶԭĸֲͬ⣬ɭöȷģаŸָʣʿʱȻڽӴͬԭҲݸ˵ͬӴӴӵԭи׽Լһ֣ԲŻŸָԭĽ͡
ʵҲһʿ
ɲһҲ֪ʿǻʲôر֮ϾһûĽӴȺ塣
ҲھʿУֻʹáһԭֻǸ;ˣ׹ԭڰ˹ͬһˣ
̵ķʽǾʿʹԭ۰ɣ
ο
۾ػ˹ʵڴ󻷾ȽϻԾʱ򣬸ƫľǾͻռϷ磬ʿǿԷӳ˵սָ顣
ڰԾʱ򣬾˹ˡ
Ȼʹԭ߻ᱻԭǿ÷ǳƳƺû˭ܹѴ󻷾ѹƣҲΪеԭʹ߶ʹͬԴ£󻷾ʻֱӰʹߵʵ
ɭ˵⣬ǹǺڰɭﶼһģԽ䵱ɴʹãҲЩᡮȾԼľԸ仯
Ǿʿô϶ͳһԭɡ
櫻У̫Сɭ̵⼼ɣҲùմȾⲿɭʱ̵ҪԽԼļޡ
ֽСüɣܸоеֵֹġ
˵ľɭ̵櫵ֽҲֱӳΪԭļɣַʽȻԺܺõĽⲿ£תɶʹ޺Ĵƺš
ǵģһʥ£һ񡣡

ɭ򵥵Ľһ£ףʹֽСʱӵʥ£ô൱һⲿ豸ʹ߾£ǿҸõתΪʹõһֵⲿɵĸ֤ʹܵˡ
ν񡭡
𵽵ĺʥµЧ࣬һޱǿĴվսʿΪṩӴĸⲢҸʹʱսʿܱǳǳĿ£ҿںϵС浱ȥ
ȵȡⲻζš
ǵģԸĻһδνͬʱһӰսʿľԼ꣬ԽԽġ
ʲô顭
ɭ̯̯֣ʵǹҪôģֻǹĵʹüɣֿ֮󣬾ͷ˻һЧ
ͨսʿľ̫󣬵ֱֵͨսʿľʱ򣬼ǲͨƵ飬ҲͨµġܽӴսʿԼ׽ɾĵ¡
ⲻ⣬һֻʱӴҸԸȵ£ֻﶼޱ׽ο޷ľӴҴǻÿԱǿʲôսʿںԾ¶Լ̷׽
ѧ޸İģûеڶš
ɭ仰ͻȻһ
ã㻹ʶǸɭ


216 ڼ
ͻȻ˵Ļɭǲ⡣
Ϊʱһκߵ˾롣
𾭳ɭߵ޸ᵣɭ᲻ᷢЩ仯
һ˻ôĲƸʱԸ뷨ᷢ޴ı仯οɭǴ˱仯ɱһҹ˲֪ٱ
ȷɭûб䣬ϤǸˡʱԾһ
᲻жʲô˵Ҫɭ¡;֮ģֻǵһ
ôСʹüɣ׼
ҲԺҪļܶսʿҲòҪʱóãҪǡ
᲻Ϊ᲻̫˷ѣħʦǿѧң˷ѵ鶼ûߵֱʷӵ˼£ȻǸ˷ûơ
֮ǰǻдһλͻȻõĿ˺ˡ
ɭͥԺ죬ôׯ԰ӦûкܶĹԱһҪһİԱ
ɭȽ⣬Աǰϰ࣬дɨԼ׼ͣȻڴȫͻ°뿪
ڰԱһûƸ룬Ȼǳкܶع˾ƼԼҵİԱ͸ֲƷֱӾЩˡ
Цס⼸λרͨı
ο̼ܻؾ̫ǸԼ鷳
Ȼѡȱ㣬ǻһЩëλͻȻõĿ˿ɲʲôСë
һ²ȫװķ÷֣ɭλź⣬ֵԼʲô
ȷеͣȻܹҡ
ķӺڰ˳ȻüͷĴǰԶˡ
һ£ҹɫڻкѱ֣ϴӴ̿ѧһ죬Լ˲Ǳ뵽ط
λһȻǿ׳󲿷ʱֵľǸͨǮ˵ˣһǮĺӸܷԼû뵽Ȼۡ
ķ÷֣ʲô飿
ɭûԱߵҲˣŰŵƣȻԱߵϺһڡ
Ŷʶҡ
Ȼǳǵ˶ʶ㣬Ҫƶķӡɭ±ӣҺΪʲôװ
֪ǼķսеĹ֪ܶ顣
֪ΪҪĶࡣɭһʳԼ⣺ûлشңʲô飿
ķһɭȻͻȻƵļʸ˹ң˵һֱѵ櫣Һ뿴㾿ʲôʸѵ
櫣
ɭȻԭķѾ֪櫡ŮλϷΪʵ׵ĸɣ˧磬Ѿ˰ԼŮߣԽ̵ѵ뷨ˡ
ε֪Լѵ櫣
ⲢѲ鵽櫳ѧܵһ꣬ȻûбһŮսʿͺжϰ߳Եı仯ǽѵķרҵʿܹ֡
οķ϶ӴĪ뵽ĪһֱԼ櫵Ĺϵķ²̽Լ̵櫵ʸġ
ԭ
ɭվȻߵ˾ķԼ׵ľ룬վţȫķԼƼʸ
ķһֱעɭı飬ԼĹʱûκεĽ
ǶԼʵųţǵ֪ԴԺܼ򵥾͵óָۣһɣƵļʸҶôľ룬λ̼Ҳûа취׵Ӧ
Ȼһ֮ķͿ޷ŵһĻ
ɭֻԼʳָǳ׼ȷĵԼļʸǰˣ˺һзƼͷ·ֻǿӻȻһָסˡ
סļʸžһɭǰĵϣķϸĹ۲ɭָҪǲʲôرװߣĳֿ赲еף
ķڶָҲһһЩ
˵ķɱķɭ˵ָҲûʲôûֱӰһŪΪ櫵ףֻеģķǡð˶ѡ
鲢ûгʲô⣬ķʹ뵽ֶΣԼʹʲôĹɭһָ׵Ļ⡣
ȥɭнսԷһָӦԼʹȫĵжû϶Էָʱķ֪ԼӦˡ
ʵֵѾеˣʼԼһʱ򣬾Ӧóûܵġ
֪ǸʱתܣɭץĻһܲ
ɭԼֱָӵķϣĺڼֱӵɳȥԶ޴ֱӰλ˹ȥһˣôˡ
𣿡
С
֮ľʵ̫ˣ˵ѾӵɭԱߵᣬҲԵƾѹķολֶξǲ
׼ô˹ŻԵ׵ķ÷֣ͷ˼СͰϵκáҪ𵴣Һܺ櫾ʲôϵ
ŮĹϵ
ɭͷƳſԭصķ
֪ѾˣϽҪϡ
ûֱ̾ӰɱҲⷽԭ÷ϻٸɭһЩӰ죬Ȼλķ÷ֺΰԼλûаëǮϵ
ֱӴӵһԾķ˿ǰλԼ뵽־еʲôˬԼûжԵȷжϵʱ򣬳ֻܹԼ鹤Ĳλ
ѾʶǰλǱ濴ô򵥣ǵҲʲôܵǳͶʵǮˣɭ֮ǰչֳͲܹյġ
ǵ˭櫾ʲôͼ
ɭ£Ȼ´һķ
֪𣿾Ϊ仰ܻЩʹࡣ
һֱڿҪҪֱӰķ÷Ū
ɭУķ÷һҪݻƶ޹ɱĴ󻵵Ȼûгɹɵȷʵʵʵġ
οƻʩ֮ǰķĻһ㶼٣ɱһѹ
ķԼŮǷĵĹģϣˣǰλǸǳظˣҲΪԭŻַľٶԼӸ
ķԼŮôӵķϣɭٳЩʹ࣬ʹĽ֡
ѾԤеԼֵķֻ֪ɭʲôˣнӽԼŮΪʲôı˿϶ʲôıһǣԼΨһŮ


217 ֻһ仯
ķʣ櫵ϣɭ򵥵Ľһ¡
ûıǿ櫱Ƚ˳ۣ㶫
Լݣ
Ųţ
ķ÷ֵȻţɭ޷ǾһЩȻĽԼļһϧڵûκηأΪԼͶԷʵ̫޴ˡ
Ȼ櫣ôӦ֪ĪĿǰٵԡ
ɭ˿ķòĴָһ治һܱȵģֻҪһϣͻŬİס
ѹһܹ鷳ҲһԸǿĵˡ
ͬʱ櫵ĸҲ٣ķ÷ֵս־ΪԼŮˡ
ɭ룬ûֱӰķŪǰѰ櫽˹
ɭԼķֱӾͱһˣֻһǣˣҲֱ
Ͼ櫵׵ֱŪԺ֪϶᲻Ծðȥɡ
Ľɭ⣬Ȼ֪Լĸײʲôˣ˲٣ǺԼ׵֮һѪеʱûеɽģܹȡĸ׼зʱķ÷ֻ
ȻҲ¶ʵķŮ£Լҵ飬ɭûйϵڰ˵㵵ͥȤҲ󣬰ķ֮󣬼Լסլš
ҲһլţŸħ߿ѧۣʱʱȥţһӦĹڱҪʱ֧һ°
żҲʱǰĳǣȥɭһҵʵҵ
ӼѾˣֻĵԽ֮ͽʽ
ҲζžʱѾԶ
Һܺ棬Ҫʲô
ᵱȻ֪Ǹʲô趨Ͱ֮ĹϵǳܣĵΪףȻ֪Ͱ֮Ĺϵǲ趨֮ĹϵǳȴԶ׼ġ
⻹ʲôҪDC뿪ص޷֪ԼӦġ
ûпԽϵҲDCڲ⴩
Ȼһַǳǿʵᡤ˹ȴûõҸ΢оһ¡
Ҫм١
٣ͻȻ뵽ɭ֮ǰרһҩɭһֱûʹùҩרҩйأ
ǵġ
ɭֽǹҩȻ両УỺתš
һܳɳҩΨһЧҵٳɳҲеЧЩ⡣
ʹôҩҪ׷ӳɲǼ׵飬ҪԼܹ߳ģҩҪܶĹ
ȣΪҩЧҪǳӴ
ɭɳҪӴֻҩͬԶ೤һЩ˵ɭһСλɣҲԼ峤һҵ״̬ҩİ£ôɳ嵽ꡣ
ʲôϵѵȡ
Ѿҵ˺ʵСλ棬Ҳҩֳɳͬķʱ䣬
Ҫ̣
ᶮˣɭȻ˴ҩҲҵ˺ʵġԴֱʹõĻɳҪķ൱ʱ䡣
ȴ̼ӿ죡
ĲԸȥˡ
ȻһʼҵȤʱ䳤˻кܶ಻㡣
Ѿ֪꣬ȴܱɺӿ϶òˬ
֪𣿡
һĿɭ
ҾΪԭ򣬲άģġ
ܹɭṩҩǿħʵͬʱҲڲϵǿ
£ַԼʱӣά˵ò˱Ǹ֮⣬ǲԼԵ̫ˡ
Ҳøһ㣬ԽԽ
Կǡ
˵ǿǣʵڶɭ˵øҲԼҩЧǣûǿˡ
ɳУֻܵȵԼɳ۷֮ǸʱɵĿǷɳл׶Ρ
ɭȴʱ򣬰ڳǳǡ
ΪһֳԱһܺõĽڲ˰Ե鷳С
ϼ³ҩǳǣʹҩǿĵ˸ͨ˵İӦ˵ģв㱻
ʱ򣬾鷢һЩ仯
ĻɭסͬʱϸԼٶ֪ɭǶô˼ĴڣΣʱǲȥ֪ʶİΰҵɭ˶ð鷳ɭԺɵĽ
ȷԺɵĽֻǰѪɭһ򵥵ƷͿϵ쳣״̬
ͬʱΪˣŭҲһ˽ͷǸʹ³ǿķ˸ˣȻֱ˻֪ǿĵˣûа취ֱӸصľ죬һѹ󣬾Ǹûа취סྯ
԰Ǹǿļһһɭ˳õ³ǿҩ
ظõǿҩ˷ḻɭյǿҩĶ֮⣬ò󣬶ڰжҲ׼ʲô飬ҪҪѾ鵼죿
񡭡Ƿص춼Ҫ
ײ뵽УҪһ֪˰̼ܣҲ˺̼ƵĻᡣ
֮Ⲣû̫Ӱ죬ֻҪ׳Ϊô̼㲻ʲôɭҲԸһЩᣬ罫йȥ΢ѵһ¸ոӵгİףһЩĵ
ʱոյǸ޾ͨˣḻ̼һٽѵȻһսʶһüҲûʲôʼնǸ
ζǷ񻹻ҲͲˣȻɭ;Ŀ˼¡ѷҲɥڽи
ԭ飬ɥӵĸǳѣĺܶƻûа취˳ʵʩһؼĵط֪˰ݣɥӵһЩûӦеЧ
һα仯ɥҪĪȻڰǰݵһĻѡһʱɥӱɹʥµ櫱һ١


218 ùɥ
櫽һӽѵʵõ˺̶ܴȵ
Ļ櫾ԲܴĹܹ³ҩǿɥӣʲôԷһˡ
ѧϰĲǲɣѧϰħԼɭĵС档
ѧħս˸ĹֶΣȫûԹЩɥӺܣеʱ֪ôӦЩֵֹ
С櫿ʹħͬʱڱҪʱ򱬷˵ȭͨ޷ܲҺѶܵǽܹҩǿɥҲ˼ȭ
ɥ޷ǾսˣҪɥҲô׵飬ҲյĽǲ֮
ƫƫɭһʥ£ⶫõˣҲûоӦôʹá
ɭ˵ĵߣһ㶼һЩصЧΣʱԶ
սʱʥ²ˡ鷳ʱĽӴѾʥ½һ̶ȵϵֻдʥ²ûлӦ
鷳ͲͬˣʥԶȻװ櫵ϣʹ櫵ġС桯һδȭ
Ȼһǳʮ룬һֻһٵǵȭ̶ֳҲɥܹģֱӾͱһƬȭˣ뵱˻״̬С
һԹۿȫ̵ĪѾĴסˣʼûа취ѹΪԼһĵΣһǷֲجλǺεֹΡ
ʼɥɱҪԼ櫵ʱΪһجΣجκεĹδޱƣΪԼô໵£ӭԼӦٵĽˡ
ΨһŵľԼŮҲ˽ֻϣˡҪ˺ԼŮ
û뵽ͻȻ˸һٰʮȵתۣԼǸһֱɶµŮͻȻչֳ˵ʵǸµĻĲ¡
֪ԼŮһֱ͸ھѧϰʲôΪǶԸһЩ졢å֮ķɣɿԼŮչֳȭŹսѾרҵԱ˰ɣ
ûŵʹõĸֵֶΣôЩֵֹʲôװͷųġ
ħ
Ȼǲϵĸⲻܣǳħ벻ĴʻǰЩˡ
ôƺõķת䣬Ȼûа취ܶԷֻҪȥܻ˸ԼĸŮģǸʱΣҲͽˡ
Ī״ʱٴηеû顣
櫵һɫĹâϡ·𿴵һ׵ڹâһţƬ̺âɢԼŮѾһװɫĽס
׵ʽе֣Ҳ֪ӦôݣǴ׵ȴú˷ܣϻð˷·׹â㵸ıȻֵĶȻһ䣺ȭ
Ȼ櫵ȭͷϾͷųһǰĹţǸ󻵵˳ȥ
ȭͷǡǸոպһ죬ػǰǲԼŮ
ǸѾιȥļһ߹ʱĪ֪Ӧðڳʲô顣
櫣
Ȼң衣
櫴ʥ£Լ··ʹϵ׽ʥµĿӦǽȴоҲ㶼ӰԼ֫ԣ·ͨ·㡣
ɭΪʥ£ԭ滹еġ
ûѡһ͵ڶ棬ֱѡ˵棬Ҳʥģʽǰǿ
֮⣬Ůԣؼ׵ȲŮԻ
ΪʲôʥͣɭȻԵǿʥģʽֻҪʥģʽҪһЩܲǾͿԼˡ
ǡ
ɭҵɣ
櫻԰ڻʱʥѾԶ壬±˹ģĹ׹Ĳϡ
Īٴοġȫûÿѧ͵һĻԼкܶʣֻڲĺʱﻹǸµļһ
ʱѾ֪İҲѾ˹ɥӸոն櫺Ī֣ûüȥԸɥӵ뷨УĸŮԺɵץȻȥԸȽѲİ
û뵽ֱ﷭˴ԼԷץסˡ
һΰȻǴȫװ̼ݸϹǵŵɥӣԼǽֳʱٴ뵽˵ɭ˵Щ
ˣЩʱ򣬾Ѿ޿ɱı˽
ⲻݾܱǵ飬˶ֵʱȴΪ֪ԼҪв԰̬ûУֻԸΣ
ɭЩͣԴصԼĸ׵ƿ˶ñΪûк̼ϵ԰ûյ͸ǸƵߣǽۿΧͿĨīɫΡ
֣ԼĸȻôһ˲ľȣɸǾԼȻѶñժԼȻ̼
ԼĸͶԼ²ˣ˿ĸ׺ãֿɻŵɥ˹¡ѷ
ȵɭȥɡ
˹µĸǳӣ˹°ԼҲ̵Լܶණ˵û˹µĻҲѾ
ΪһЩ飬Լȴ˹³˵ˣһֱ³Եʣֿµҩ˹뵽˷ħУһֱҪɭܷκá˹£ҩĸá
ͷӦôץʵǿ˹µʱû뵽˹¾Ȼץסˣ֪ӦôۣͬʱҲʼ˼Լʵǲ̫ˣ
ʹĹ߽˹ס˳㲹ˡ̡Լ˯Сȷ⣬Ȼھ֮ǰ뿪
ʻʱĪҪѯʣסˡ
ϰˡС桯ԭ櫣ĸйΪЩ÷ǳͲԼĸ׵״̬
ֱʳͺãҲģϾҵĸס
Ī˵ͷ֪ΪʲôúοȻʳ˷ǳؼ⡣
Ǹɭʲôˣ
Īһɹʿ̽绹ȡóɾ֤ͣӾԲҵĹؼʲôֵ顣
ο鱾ͺԣһеĹؼǸɭϣŮ櫵ֱ仯ǸɭѲϵ
̸ֵĿ׾ɭ͸櫵ģһֵֹӦҲǴɭѧġ
Խ̵ЩɭǸͨ𣿲κ˻ش֪Բܡ
ôɭ˭ΪʲôҪЩ櫵ĻشԼŮǲǱϴˣ
ôܣ


219 
ĪҪɭʵĶɭĴ𸴲ûʲô仯櫺˵Щ
ɭ̬ȺȷŲţ
ĪΣҲԼţܵЩʲô֤ԼĻɣû뵽ɭںһ㣬˵ԼŲŶɭ˵ûκεӰ졣
ϸһ룬Īʵôһ¡
ɭôҪܹӰ쵽ɭڽ櫴ԶɭһλںһͨԶԼ
Ī֪ӦôԣԼŮһ飨ܲǣѡУڽ̵ȫ֪ԷΪʲôôʱɭǼׯ԰ˡ
ʼƵǸ˰Ҳᾭһš
ɭ
ʱĪѯʳʱ򣬰ֱӾ͸˴𰸡
׼ȥгǱߣҼǵǱҲнйͶʡ
ʵҡ
춼Ǳߴţ֪ĸɭͶ˼ʵҵ顣
ʵǰʱЩ飿
ţʵ֮ǰܹעӼ˱ըг˺ܴʧԼʵĿǰڹر״̬
ʵҳѾˣʱſֵֻͦʱΪ̼Ϊһͷۣûȥעгǵ顣
Ҳû̫עɭʱʱעгǱߵ֪˼ʵҲɭͶʣҲ¡
ˣǸ˹¡
ʱ櫺Ͱ˹½ɭɭ˻־ͰǴˣλ˹ºȥĪ˽⣬һļһͻȻɱ
ѺһرļѺĶַˡ
˹ձϵۻѺֽܹǿĴڣͨס
ȻΪ˹µĺܶΪΪ³ĸãȷ˺ܶ಻õ飬˵˺ܶ޹ƽô˵ĻԼ˵ȥԼĸ׵Щ飿Ǳвȵģķ÷֣Ѿˣ
ֻص˼ʵ棬ΪѾҵֲ׼ѧҪȥתת
ǡ֪ɭ׼ȥгǣһȥ
櫣
ĪɭЩģɭ֤飬ôܸԼŮһˣֻǸһ̴Ҳʲôס
Ϊһλ̷ͨ࣬ĻᣬмֻܹܾҪ΢ôͨ
õģ裡
ĪҲûãʱֵĺܹɲͻȻ˹Աʱ󲿷־ѵϣûоȥЩøĸе飬ԲԵǸԱ
ǸԼ뷨ʲôʲôˣοҲʲôõ飬ȥгתһȦˡ
Եɭǰгǵʱɳ˶С
ǳǾгǲҲں籱ôšDC趨ǳһУĳλ
Щûоɭ˿꣬Щ󱳾趨ҲʲôҪ飬˽һºͶһԡ
ɭһгǵʱ򣬿ĵ⣬ܾǲﲻԣ
ǳǲλġƵļݵΪʲôĳǿλڼݵĳУ
⡭Ҳûа취ش㡣
ȺΨһġˡɶشΪԼĸһҲǸϲѧϰѧ
⣬Ҳ˵˵ˡ
ӻ߳ɭֳȻڵԼ
һŮԣ΢΢Ľ𷢣һӣӭᡤ˹
ŶλСҵģ
ǽ˵ġ
ΪòԵʣ󲿷ʱ˽Ӵʱ򣬶ᡤ˹˵塣ûӣɭҲ֪ŮԼ˵ġ
һ۾ϳŮ˵ݣա˹ŵĿǰڼʵҹ
ԴӰǰӼը֮󣬼ʵҾʹڹر״̬ԱѾ˸ɾֻʣСèֻ
ա˹ŵʿǻʵҵһλӦǴʵԼ⼸λͶ˵ġ
ȻʵҴڹر״ֻ̬Ϊ˱ܹͷȵʵʱʵҿ¿ţҳнӸع㲻¹ʵұġҲǿɹ۵룬ҲΪʲôŶڼ̳ʵҺ󣬾ûΪǮԭ
ǮζžͿԵͶˣοôһԱȽеĽ׶ΣͶͻȻܹôһϢ
Կա˹ŵֵĺܽţһ۾ܿǵԼ˵˻ˡ
Ͽǰõĳӣӳĺ˶ҡ桯̸
Ҫôţֻ
ǿһεЦݣԼµֱ͸ˡ
һоԱʺֽӴĹʵĿǰûкʵ๤ǵ˵ֻӲͷƤ
Ŀǰ⼸λǺӦĽɫλӦþͶᡤ˹ˣһƺҲǣǲе̫СˣԱǸŮĽ㻹Ůѣ
λᣬ˽ͶߵĴˣƽʱŮԴͶ߱˳ֵʱƺͳΪһĽɫڿһͨ顣
ʵʲô
£һ²ŷӦĿǰάŹرյ״̬
ӼըǺܴ¹ʣҪиֵ飬ֵһ궼ϡ档
ĿǰѾˣʵһûлָŲڱܷͷϴεıըгɵӰ̫ˣԼʵҵҲһηǳ޴Ĵڴûе֮ǰʵһǵ͵á
վ벻гǻָᷢĳ߷ӼըͷųİתһȺߣЩһδгǾ£ԼʵҼάŹرյ״̬Ҳ͵Ҳûлֱָ˹ע״
ڲĹԱҲʼûб仯˵Ǹ߿ƼʵңʵΪĻأȺѧҲٽרҵĿѧоĥôԸָĵˡ
Ҳ˼׻ڻԵʱгһת˶ûðһ˯ѣһ˷ǹһ㣬һһȲ˳ȻһͽרƵļС
ϱðնһ⼸λͶû꣬Լ˵ԽԽ࣬һֱ˵Ǿˡ
ȵ˼ʵңȻйɭ˹ʿдЩˡ


220 ̼ͷݼ
Ӻִܿʵңɭ³ͼ˼ʵҵĸˣĹɭ˹ʿ
𵱳ڵ緢˹ʿǰĹɭ˹ԵеǱԼǡ
ȻʮֿͷҲһ˿һҷ
Զϵ˹ʿ˵ľԵúܵͳһով˾޴ǿŻָ
λ˹ʿʱɭﲻԾ̾һ䣺̼ͷݼڳ
Ǻãǹɭ˹ӭʵҡ
ᡤ˹֪ǰλ˹ʿʵݣ㲻֪Ҳܹĳǰλ˹ʿ֫ȫ岻ûκ⣬ҪȺܶͨ˻Ҫǿ׳Ķ࣬ڸǴһɲ֪ôݵ
ΪһķʦжȾԳܶ˵˹֪Լϵ类˿ˡ
ܸ˼㣬ᡤ˹ˡ
ɭ

櫡
ɭ˹֣ͬʱԼ֡˹ʿȫɭû˵ϣչԼķȡ
櫱Լϵʱ˹΢ͣһ£λС޲ءǡ
޲ءҵĸס
ԭǿС㡣
˹ʿ֪ȺǸոմǳǹģû뵽ͬеоȻпҵĴС㣿ԼļʵҺͿźûʲôϵɣ
Ŀɭͣһ󣬾ͲټˣתŴһ뵽˼ʵС
Ŀǰʵд󲿷򶼴ڹر״̬кܶΪǳ¹ʶ˺ܶ٣Ŀǰûüܹι۵ĵطࡣ
ûйϵֻ㿴˽һʵĿǰ״
˹ʿû뵽⼸λͶ˾Ȼô˵Է̸ʵġ
һ˵ʵҳʱͶΪ˳ʣΪ˳ôȫûҪרŹһˡ
ʾ֤Էҵģôα˷ʱأѵڲз磿
ɭ˹Ͷ˾ʲô뷨ҪҪҲȫ⣬ҪԶǰףֻҪܹΪҴﵽԼʵôĿľʹﵽˡ
һʵңȫû¡
ϾʵңĿľΪ˴ٽĵ
ĿѾ˴룬Ͳ׶ˣʵҵҪѾ½˺ܵ͵ĳ̶ȣʵҾƲҲ⡣
ɱҪά˹ʿݣΪʵҵĸˣֳܱܲһνģ
ΪһԱʲôʲôǡôıֳԼԼʵҵĿأŬֳ˵ͶҪԼʵĵģ
ÿ˹ʿչݼʱɭֳ嶯Ҫ̾ͽҴϵס
뵽ԼҪһȽϳڳڵʱȫ˹ʿ㾡ȫָͽ̵ܿٵĳɳסԼ²۵ĳ嶯ûнҴλݡ
Ǵ˹ʿʵҵΧתһЩӪĻ⣬־̫ġ
׼ԼĴתתڶԷᡤ˹˲ҪǸˡ
׼ȥ
ʵҲģԵɭҪ뿪ʱֱӱץ˻
ǡǡһੲݵ˵ͣԼһܳȥ档
ô˵أֻĴιһ¡
ῴԱʵʵװԼڵĿա
ôҾͺʹ˵ֺС

λա˹ŵʿϲ𣿡
ɭĿԱߵĿգλòҲԣǶȳƵĳȡ
Ѳ˫ȵľͶҵĿꣿ
ѵǣ
ĵвУɭû뿪鵥жŹɭ˹ʵת˴ʱͽʵҵġΧιһ顣
ڲ˹ʿĻ˵ʩڹر״̬кܶ¹٣Σ򣬲ʺϲιۡ
˰ʱ˹ʿֱӽҴǰõĲúõдһɭˣȻѯǽļƻ
Щ˼Ȼû׼ʣô򵥵Ŀһ˽һʵĿǰͿԿ뿪ˡ
ϾʵûʲôֵÿģʵҶΧӼæµӼ¹ʣڹر״̬ҲζʵеĹͣ״̬뿴ʵôĶûĿ
Ȼʲôʲô壿
ƫƫɭᶼûбʾҪ뿪Ǹɭ˻ʾһʱסгǣҲᾭǰš
ʵʱӭĵ
Ǿ̫ˡ
ɭܹоĳ˹ʿĲԸûκɾֻܾӲͷƤӦ
ϿϱʵΣǾֻԼ֪ˡ
ʱ׼
Ȼֲǲ֪ҵĿġ
ĿģʲôĿģ
Ͱﶼ֪ɭĿûʲôġ
櫿ɲ֪ɭûе̸۹¡
ⲻɭ鲻ܸ櫣Ǿû˵ıҪͬҲûıҪ櫼ȻˣԼ˵
ֱʱ櫲֪ɭܵĳǣͶʼʵңΪԼ󡯡
˸еĿꡣ
Ϊ˳ˣʲôĿ갡
ϸѯһº󣬲׶ڳΪɭ˵ҪǶô鷳顣
ȻͨΪʲôܶһЩѾõλ棿
ͿԳɳҼˣһͼȡȥȡʮͳˣαô鷳
ŴûκڵС粢ôҵģͻ͵ܴǿ塣
ϵĸ治ֻСλֲңɭҵһҲǻ˲ٹ÷ֺ͹һæ
ҳ׳ȡĳλȫıѡͬ棬ҲܻᲨ
ζŷ̫ˣŪûὫ̼涼
ɭڵİ취ȻȡλĴ󲿷᳹׳ɣСλʧľ꣬Сλ滹ǿ»ָġ
˼Ǹ߷յͻرŻѡ취
û
Щͼʵʲôϵ
ΪӵеЩҪһù̼٣ҪѴʱ䡣
߻ڰ׵С
ԭ
ɭеĿģͬʱҲλԼȤ˸ɭû⡣
ܹǲǾͿóȭˣ



221 ˯
ΪDCе֮һ
УҲܶϧ󲿷綼ûչֳɭ֪İ׾ܴܲﵽ桯еǸ̶ȣ׵Ŀ
Ϊ漰һ趨Ĳ졣
УĹ٣ܵٻ߽ӽٵˮƽǽ뵽ģʽУȻչֳǿһȭȥȱװУһȭѶִ򵽼ʮδȵȡ
ûСģʽʱ򣬼ȻҲԿٱܣչֳսԵ˼Σ̵ǰһȭȥͺƽʱԭػȭͷЧࡣ
⣬ӱжϣôֻа׿ƾܵģʽ״̬С
Ҳ˵Уٻ߽ӽٵ״̬ųƵϿ
ڵУȻٶûдﵽ٣ӽҲкܴľ룬ɼٱܵİѾģʽ
ǵİ￪ģʽûչֳеĸǺûпļǲ࣬ɭҲȷĻ趨ľɭоԼԿۡ
⣬Ȼӵеĳ췴ӦԼ֪ЩҲʱضģӰʼոѹһЩϸھͿԵ֪ƽʱǻάڡͨ״̬ҪġŻ뵽״̬С
ƺҲ˰ΪʲôܱһȺͨˡᣬΪƽ״̬ķӦ˿̫࣬ûü롮١״̬ͱԷˡ
ƺ˱仯һʱĴڸ״̬УֻѹԼķӦԼ˼άٶȣԱ
ô࣬ɭ¿ǰ櫣ԼĲ²⡣
šܰɣ
ΪʲôǿҸ𣿼Ȼĸ죬ôҾͿڸ̵ʱȭˡ
ΪҲ֪ڷָ״̬еʱ㻹ܲܵһ

櫺ôѾɭѧ˽ӽ꣬жĿصѧϰݣѾʲôĲˣǶôѵ顣
һָ㣬ҲżѾᵽ˿Ƕôѵһ¡
ǵһˣͬһʱͬʱʽȻͬҲðСԼһ¸һЩ
ôֱӽ۳Ǵȥأ
ɭ뵽˰׺ܳʱΨһĹ̼Ȼ£һٶˣƺ֤ǿйġ
лԡ
һ۳ɵǣ⻹ȭ櫲жɣ
ɭĵ²櫵ȻԾԾԵ
һʱ䣬ɭûдǰʵңԼгĴһֱΪɭǲǸ˵ʱ򣬲ٴǰʵҡ
ɭĵԵúܾȣλ˹ŵʿƺû뵽ɭȻˣΪǴβι֮ɭλͶһʱû֣ΪٶԼʵҸȤء
ΪЩѾ뿪гǣȥͲںˣûϵ
û뵽һʱ䣬ɭ˾ȻˣȶûдкһͻȻϮ
á
á
εЦЦȻͣĸԵԴɫ
ϧͬû˼ͬһεվȻεĺɭк
λҵͬ˹ơɣӼ¹ʺ󣬾ֻҺ˹
ɭ֪λǸһ㣬ܹĵֺڿƼƷ˹ơɣҲõδһַǳǿֻƶڿԼһ㶼ģе㱻ûˡ
˵ɭҲע⵽˿յҲ޵˹ڵĸͬѾתڵһֱڳ˯״̬ˡ
˪ɱ֡𣿡
ɭҴˣλڻԵеɬ˵䣬ǵΪ˴
;ͲܴǴ±Ƚϡլоʹÿպ˹ƶó˽Ӵ
ǵսӴɭ˵ʱֵĺܾţ˹ƸɴûֵԵʡ
ɭͻȻܹҲλ϶ǹɭ˹ʿд
ýţֻ㿴
ʵһˣɭ˹ʿҲÿʱÿ̶ţֻǰλ
Ȼԭ򣬳ûʲôطȥ֮⣬ҪԭǼʵĿǰסһĿˡ
˭
ϴα˹ʿΧȦȦû뵽ڲҲûڻеİס
һβͬͻȻܹģȻʱĸϵסɭֲλͶˣԵɭֱߣһ·ͨҵҽҵʱ򣬿ն֪Ӧô졣
֮ǰӼըʱԵĲˡ
ף
˹ƻʵĺɭعʱɭѾ˹ȥǸƯŮѾгˡˡ֡
ʶ
֮ǰһΡ
Ȼ˹Ʋó˽Ҳĳе㲻Լʵұը°뵽˻ԵУͻȻͶǡûʶʵҪر
ôˣ
˹Ʋ˵ˣ޹ԵĿգοⱾó
ֻӲͷƤΪүͰ
ܵ˵ܺãȺܶ˶õĶ࣬Ψһʼմڻ״̬
ɭȴܸоĵѹʱѾԶˣѾתѾӦ˵ʱ۾
ãɭҪ̫ʱ䡣
ҪҪ΢һѾܻܲѰʱְƤƺᶯһ¡
ȣƤ¡
ԱλһԱģվȻͰ͵ĶԼɭҪһղע⵽ƺҪѵļ
һ֮֮ǰֻȵĿͻȻһ˰㣬ǳĿʼ԰и飬æµʱ򣬲ϵİѾ˫ۡ

һ±ƵȻȫʶġŶ֪ǳǼһ棬ûʲôˡ
С㣬Ϊʲô
ŤͷԱߣ˹΢һڵð΢ץסص㡣
һ˺ܾãжã
Ÿ¡
һƬҵʱ򣬹ɭ˹ǡøϵ˵ɭͻȻŸϹģû뵽ʱˡ
ʱ˲ɭˣϽͰк
ӭ


222 ˹ʿ
ˣȻ˹ʿ򵥸һ´Ϊʲô֮֮󣬰ܾ˽һļ飬ֱ뿪˼ʵҡ
Դֻȥ˹ҲǸ÷
ɭûпֹҲûмںͰϹϵһܿͻᷢԼòͬѰȻص
ڰȥ֮˹ʿϾעһɭ
ԡɭǡ
гתתҲò˵гǵĻǳǺöˡ
˹ժ۾ȻĲš
ĻȷܺãѡгǽʵҲⷽء
׼гǶסһʱ䡣
˹۾΢һ£ʱܶݣͨעע⵽ͣ١
ϧɭͨˣע⵽ݵͣ٣ע⵽˹ʿϳ˷ǳϸ΢ı仯
ԣ˹ʿϣԼ˴ΪܿӰ쵽ļƻ
Ը񣬶϶ֱɭһʲôʱ֣
죿ϣ˵Լ뿪ʵ֮ɱ
Ӧû̶ְɡڵãŻʱǰ˲׵ѡ񡣡
ϧɭʱ뿪ŰȻ֤ĵһαأ
գһһʵҵطһ𣿡
Ťͷ˹ʿ˹ʿ˵ͷ͵˵ͷӦںܶطܿܲι۵ĵطҲûж١
ǾʹȥӼ

ձóĬһԵ˹ͻȻվ
Ҵȥɡ
Ȼԡ
ɭյδᡤɵ¾ӼСʵû˹̹ϳΪ˻籩û֪һ㡣
·ϵʱ˹ơɼ򵥵ᵽһ㣬ǽһΪʲôջַӦ
ԭǱǸ
ɭû˵ʲôС櫶ԿյԼͬ飬ԾԼʧȥδҲԸűȥ¹ֳвιۡ
˫⣬ɭЩѧĻ˹
ɭǿѧңΪоʵûٺѧϰֿѧ֪ʶЩ֪ʶ󲿷ֶԺȻ˹Ƹеʲôģ֤ԼǶԿѧ֪ʶһ֪ǮҹӸ硣
οɭԴﻹװź֪ܶʶغͿѧоһ̶ȵʱ򣬶߽ĲҲԽԽ࣬ɭ˹ǿҲĵĻ
˹Ǹˣϲϲĸֶⷽ˽ķǳҪǣǸƯĹ˲ԾľͻƯŮǰչʾԼһֱܣܶ˶ûԼô
˹΢ӦʱѾѼʵҪӼϸϸĺɭԼ櫽һ飬˼ڲ˲ιһ¡
ڰȫǣû˽ȥֻվڡͨԿۡ
ɭһ£Ȼһ࣬ľֻǲࡣ˹ʿǳըǳľ׼Ľİɢгǣû̫Ĳ
šСҲ⡯£ɭ΢ռ˵Ŀ޷ǾԼڵʵĶԡ
Ķ˹ƸоһԵвɭѼôһСʲôã
һûнӴҶϰѼЩ
ȻǺô壬Ǹܴĺӣ֪ɭô϶ʲô⡣
ҲҪô𣿡
˵̫ˡ
Ȼ֪ɭûб˼˵Ҳʵܾ仰ĪĴ̶ʾֲ֪Ӻ˵
ɭѰ˼Ҫȥι۵ʱ˹ʿͨʵҵڲ㲥ϵ˹ƣǰҡ
ˣҪЩ
ɭ֪϶ǷԼ쳣Ҫô¡
ǻصҵʱ˹ʿɭģû뵽֮ǰǿʶԭ鲢ûôʶΪɭĲκϣ櫶԰ĺܶжָƣȻҲǰӴ˰Էʾ˶԰Ĺĵ£治ֱӸɭ櫡
οϸ˵ɭҲǼʵҵˣڲʲôʵҲȨ֪
Ȼ֪ڹңôֱСĸо
ЩǴ
˹ƺͿձֵĺܿܣ˺̵ܶʱһϵеĲȻǽʵزԣۿ˵ġҵٶȱúܿ졯ô취
װװϳȻǰ㹻ĳغ־һϵе׼
櫶еĵʱ򣬴һɫĽ¡Ҵͷķǳİڳˡ
ϻż豸˹ʿԼռϵĸݡ
˹Ųװã׼ﵽж졣
ʲô
Ǿʵʵһ֤߾ͺˡ
ɭקһ櫣Ȼ΢˼վ˲۵λãȻȴʷԵһ̡
ʷԵһʵûʲôرģչֳ˲׵ٶȣϧʱֻܳʮҵʱ١
ڿպ˹˵ȫ޷ŵ״Ƕɭ˵ֵþ̾
𣿡
վ΢λã櫿ŷټ۵İҲֳ𾪵ı飬ΪٴӾ̫ˡ
⻹
ܹƶȷԵʣ״̬ķ
һ۵ʱİڱܵʱ߲û۵Ļɫ硣
⻹㣿
㡣
ζɭҪȴȥʱֻǸΣҪȵܹܿͨϵֱӴӰϻ
߶ԱȣҪ򵥵Ķ࣬ɭֻİЯ޷Լ
仰Ĺ򣬰ѾײһƬˮͰˣ˳Լĸ첲ײˡ
˻طʵңĹ첲ϵĹѾȬ

Ű󣬴ڶеֲ֣ղٰѰﵱС󣬶ǵϡ䱦һǶëཱུĴĶŰ˽˿һĻĻΪҪѰ̻
氡
ɭһֱֵĺܵ͵һͰ裬ʱıʾ¾̾
ǰĺ档
˹ʿĬƬ̣ͻȻɭĴתתҪ԰кܶ飬һʱ̲
ǵȻò
ɭֻǳ˲һʹӦһơĹɭ˹ɭ֪϶ǵȲҪˡ
˹Զǰ·Ҳͣ˵ţʵʵһһЩûܵǴѵĲ洢ʵߵȼĻܡ
жͣ£˹ʿǽһƽƽǽͻȻһš
ɭ˹ɭһ롯ơ


223 
ɭһơĹɭ˹ʾȽȥ
ѵͨӴҲ֪ɭʲôԸ֪֮λԲʲôԡŮʿʾǫõˣԼȽȥҪŹɭ˹
ȻһϵĿѧʲôҪģһԼΪҪӵĶ࣬ҪСκһˡ
߽صķ䣬ŵƹ櫷ﲢһ۾ܿн䣬һŪʲôõԲڷ֮⣬ʲôûС
ܹӽŲɭ͸Լλ˹ʿҲԶθ˽ŹرյתѯﵽҪЩʲô
תһ˲䣬оΧһصͬһӣǰһƬɫ⣬Ϳ˹ʿɭŲ˰С

⡭ôܣ
һɵɭֲڶȻһ֧˹ʿ𣬶˹ʿ޷ŵģǰɭͬʱ˵ϻʱʱðһɫ硣

ֻ࣬ԴȽȤ
ԴڰףΪʲôŬҪԭ򣬴˵ûû硣
㡭ʲôˣ
ɭ΢ɿ˹ӵ֣˹ʿûɭĿ䵽ϣôڰС
ɭͷŵħӣһŵɫħ˹˰УȻڳһ֡
ֻǡöеȤ·ˡ
˹ɫϾΪɭĻԼûа취ֱƵľ档
Լڵʣ಻ˣȻѾ»˳ٶȣڵ̫ۣûпʼ졯
һܲûָʱڡ
֪ҵˣ
¡˹

ıʱΪĨɱĴڣζԼڻʤȴû뵽ĨɱĴҲĨɱԼ
ϱҪ֮ûʱ䷵Լʱ
Ϊˡؼҡ粻ò취ð±Ϊɭ˹Ĺ˹˹ʿѾɱı֡
ܱӦñκ֪ƫƫһ֪ʵݵˡ
㵽˭
˵ˣֻһеȤ·ˡ
ɭôҲͦ۵ģɿ˶˹ʿ
ûЩʲôһӷǳҺ̣ΪԼļƻôͿ֪ˡ
ˤڵϵ˹ʿ򵥵Ļһ£ȷԼѾػɺ󣬹ȻûʹóٶܣԼĲӺ󣬷ǳ侲صϡ
ȻŷǳǿţΪߵԼʲô˶Դ򵹵ġֻм߲ܶԸߣм߶ŵɡ
ڵ״̬ҪѾһˣɹǰû취ܾô뿪
ҪȷԼļƻ˳ɣҪĳλɭɱԼתء
Ҫ
ǷǳǿһЩ˵첢ֵþȣԼҲǳ޷԰ΣղųΪġ
ԳһȤ˵ʱöԷԼʵһ·ˡ
Ҫһ£Ҫõ
ϸɭҪıϷֱһЩ飬ɭʼһɵı飬û׼ȷжϡ
ҪҰ㣿
ɭıڱһЩ¶˸ԵЦݣ⸱ܿĵЦɻ׶ԷЦʲô
ҲҪ㡮ҡΪ㶼Ҫ
ٴγĬԷԼǳ˽⣬֪ζҪԼ̸еġʱԷһֱֵĺܵ͵ĶһԣԾڵȴ
һоܲˬԼԱȴи޹ʿ׼յĹʵ
ṵ̂
Լô죿ʱԼ򲻹ˣѵû취ܵ顣
緢Լѵľأɭ˵һ㶼ûԷҪԼ
㵽ʲôˣ
һʳ⣬ɭ˫ֶڿ㶵ƺ׼˵Ǿ仰һ
Ҫʲô·˵ĻŪңҪ֪㾿˭
ɭ룬Ȼں뷨Ŀǰ˵ֻǰλָܹθõʹԼ̼̫ʵҲǸԼ鷳
ԼݣûҲûҪҴš
֪˹𣿡
ƥ˹λ
źߣ
翴ɭ˵ͷͻȻ񻰴˵ʲô˼
ѲҪңλ˵е£
ĻŷǳŨĳζΪһĿѧߣ統Ȼ񻰴˵ǾһЩ¡ЩֻǹʱһЩеرˣʱ֪ļһΪ顣
Ҳ˹ֻ㣬ǿλܳϵϵ

һŹ֡ı飬Ѿ׼ϾˣԼû취ӶԷе֪Ϣת˼жԼļƻܷȥ
ִļƻ
绹û𰸣ɭѾӳһ
˵Ψһڵļֵ
Զˣ
ɭʱ߲ߣϵ˹ǿ԰ڳǳ׼ñǿ˵̬ġ
޲ɱңȴֻűﱻҳѾ֤һ㣿
˵Щ֮ɭλΪɭ˹磬뿪
ϲ߳һξ֮櫲ѯλɭ˹Ȼ˽ǰ
ԣλʵδˣ
ǵġ
ѵҪ𣿡
ɭûֱӰŪӸղŵĻжϣҲὫץͱݣѵζҪ
ֻǵ鷳ɭ룬λɲʲôرнڲٵˣԼ鷳ʧܵ£Ҳ취֡
ᵱȻҪģĿǰʵӦ˼ߡ
ʱ䲻Ҫж
櫵˵ͷӸղȻͿжϵĳԼӦӵгٶȵĵˣԷҪɱԼӦѾˡ
£ҲԼСЦͬʱҲһ¸е֡
ɭ϶ûΪʲôȴôķӦǸӵ綼סˣ


224 
櫵Ⲣѽ𣬶ɭȼĴ˵缴ֿҰû취ٶռơ
ǸԴﵽټ磬Ҳɭ΢ͷʹһЩҲֻеͷʹˡ
ǰֻټ磬ΪɭٶȲҪ졣
ǿٶȶûƣԸǱѹԱһ㶼֡
Ŷǿ΢ô΢ֱ۵ĸ׷ʣٶȴָô죿
ɭû˼˵˾䡮ԭΪָΪش
һʱ벻仰ĺ壬ʵܹȲ϶ɭ⻰ʲô˼ġ
ԭС涼漰ˡԤ֪ʿǿͨӴԭǰԤе˹ĿԼ·ߣСϵеİ˸ͬ漰Ԥ֪һˡ
Ҳ˵ԭ߻Сߣﵽһ̶Ⱥ󶼿ԶԵ˵жԤУȻǰӦԣɭѾʼĴھ͸˵ˡ
Ȼһǰʵ㹻̫֪ԷҪԴҲ㲻Ӳסοʵ΢ҲѸ֪ǿߵġ켣
櫵רעʵͿԣʵЩգؼһʱ
Ӳ˹ʿƽûκιľٶͬʱɭܵʵΪҲٹʣ·ɭǼʵҵһԱ
ƵĽӴպ˹ڷɭǮ˲ôԽӴ֮Ҳķ˽ģǿǳΪѡ
ɭҪһ£ǿʼݻİףȲתﷸ֮Ѿʼ˻ɫ硣
ͬʱǡΤ˹ҲСŶӡ
ڼɭ櫵ʱе֣Ϊʲôλˣ
ΪŶѾˣû뵽ĻҪᡭ
˹ƻǿյ䶼󣬶櫺ɭԸС
Ϊʲôӣ

죬֪Ӧôش⣬ѹʱ櫺ɭѾڼʵˣΪľﲢûʲôֵġ
λɭǼʵҵͶ֮һλ櫡С㣬ǳǵĿžǼҵҵ
ԣ
ǡΤ˹ؿſգźݡ
Ŷӵɣ޿ɱҪԸΣյת˷ߣôΣյΪʲô˲
ʵҲ֪Ϊʲôǻ
죬˰ֻεͷʾֲǡΤ˹ֻȥʹɭ˹
˹ʿǵʣĴɭû뵽
ΪλҲͨˡ
ʲô˼
ڣ˶˹ʿĻעɭŤͷһ˹뷨Լһ԰׼ʤʵƿһɭĵϸ֡
˹ʿҲɭΣȻⱩ¶ɭĲ˽⣬ɭԼ֪
˵˹ʿֻСС͸¶һݣֻ̽ɭĵߣһֱӰɭȫ˵ɭҲ⡣
ҲܵӼӰ죿
˹ΪɭͰгôתһܵӼըͷųİתӵЩʲôر
ǲŻһֱ
ΪɭģԱߵĿոѾ𹤾׼ɭȫļ飬⼸ıܷӦ
Ӽըʱǳǡ
ôλ
˹תͷ櫣΢˸䣬Ź櫡
ҵʱҲǳǡ
˹ƿ˿ˣеɻѵ˹ʿղŵĻֻڿЦ
ҵȷͨˣҵӼûʲôϵ
ɭὫ˫̯Ȼ΢΢̧ĶվΧ˸оԼʲôץסһ˫˵档
ŶŶСһ㣬ƣ
ÿ˶ܵһЩĶûа취ֹ飬˶Ʈذ׸ߵľ룬Ȼȵͣ˰С
ͣһӣ˶ʶⲻǻþɭְǷ
ʱڣǶڼԼûʲôֵĶڣԼΪʲôͻȻˣ
ոʲô
˹ʵǸոɭǿʲôֶΣŽҡ١ģɭĻشֱԼ⡣
ħ
ʲôղ˵õʲô
ħ
ɭĻش˶еȣҲɭ˹û뵽ɭ˵Լʹõħ
ɭƮ˼ţĿ·ֱ桢ˮȵȣֽһͨıͲһֻӣôֶΣֻħˡ
˶һܵı飬˹ƸǾԼͷǿһǰɭ
㻹е㲻ţҪҽĶһʲôо
òãֻǲ֪ӦʲôӦ
˹ƿɲɶĸоǶôȤ飬һԵĿҲֹŹֵ飬ɭתͷʱ򣬿հԼԴҡĺͲ˹Ƶأһͷɫ㷢ӲǱҡѡ
ʱǡΤ˹ڷӦʲôԼ˼ȻӳԼ
ҿܳ˻þҵͷеΣҲе㲻
ֻǹˣм΢һ¿Ի⡣
Ҿû취ɡ
櫾վһԣ˱𾪵ģͻȻΪʲôɭϲԼˣ˾ݺ֮⣬־ĺȤ
˰Сʱ˲΢侲ܹ˼жԻ
˹ͻָһͬһԲĴ˼ɭ˵ЩĿԣԼԼӦζԸһħʦ
ں˹йϵֻûŹ
˵Լõħȷʲôصĳ֮ģ
ħҲһֳֻгЩΪӼըͻȻתˣħͨѧϰԼյġ
˹۾һ
˼ǣԭһͨˣֻѧϰħԲӵЩ
Ȼ׼ȷϲࡣ
˹ƻ׷ʣʱǡΤ˹ͻȻס˹ƣһǳ⡣
ҲõľħǱʲôֻ֪רŴǳܹʲôĿģ
ɭ˿ǡΤ˹أǾḻľ̽ܿץסص㣺ɭΪʲôרܵʵңɲΪʲôɺϡ
ûԼʵĿģɭָԱߵİ
ΪҪһСæ


225 
ң
ָԼʵҲĿͶעϡ
ܰʲôæ
Ҫٶȡ
ɭ仰˶ͷˮΪò˽һʲô
ʵɭ˽Ⲣ̫࣬ǰȺ˶ûŴɭһ˵Ҳ֪Լܹܵô죬ԭĹϵ
ǰʣ
ˣʱİԼαװɹɭ˹磩һֱΪԼӼըͷųİɵģɭȴʵԴȪֽĶԼĲ²ȫͬ
ԡҪֽ
ǵġ
ɭĽͣҲ֪ɭĿģǴӰõֽ
ô
Ŀǰ˵ֻܵܵԽԽ졣
ܵԽԽ죿
ܶķȣûʲô仯ܲҲûʲôı䣬ٶȴһֱá
֮ϵĽ̶ܳȡҲ˵졯ĶֱӰٶȣ˵ҲζŰٶԽ죬ôϵҲԽࡣ
ɭҪôҪһٶ㹻İ
ԡʹܰɣ
ڹԼɰֵֹֹĸоԼǱ󣬵㹻ʵʱҪɱˡ
Ҫõֽ󲻻ҪɱңȻȡɣ
ɭ˰֣ҪԺ׾ȡ
˵ɭֶƼǿĴڣһԵĿպ˹ƣͨƼֶνڵȡ
ҲõģⲢκε˺
ɭԼĿģǿ԰˺ǡΤ˹ز΢һ
Ȼ׵Ķɭ˷½ǲˣɭ֤Ҳɭ˵ʲôʲô
ڽгǶԸЩתﷸɭҲʱʱܵʵţʱʱҲԼĽ飬ְױ̼Ҫͷʹ
һδεĳԱҲʼɭĽ飬˵κɭҲͽĲôԼĽˡ
;ĵȴڵﵽһ̶ȣȻʹȡԼҪķȻԼļƻ
ʱ䣬ɭҲʲô鶼ûϴνӴʱдϡõһ
ɭרоһСЩһЩԣյóֻۣҪӰϳȡһͿԼ
һ£ΪζҪȥӴֻҪӴ׾Ϳˡ
߶߶ƺʶҪ˵ĶࡪﻹǸϺˣڲ˺˵£˰һ㶼ܾæ
ʱ򣬰ƵɱԼĸ׵֣ȫ˵Ķ֡
ٶȻս飬ȫ洦·İǱԷ
ܵ۵İ벻취ҵɭ
ϣҰԸǸ˵ķ
ɭʱ侭ڼʵңǼʵҵһԱ˶ѾϰĴڡ
ȻɭʲôѧңԸתﷸʱĽҲûбɣʵȫûãΪɭѾ˼ץסЩһﻹֱŪĸɴ࣬Ľǣõ
֮⣬ϾʱɭҲжûֱӡ
ΪԼųٶȣȫܻİһһεıɭˣɭԶ֪һҪʲôÿζǡôİˮ򡢻ʲôħͷġؾ֮·ϡ
ܹƾǿķӦԼٶȱܿһҲᱻɭͷų޲𹥻ţžͱɭһٱᡣ
˶ʱ򾭳˲ιۣûбܻˣԹɭ˹ʿҲɭôʰġ
۵İףɭ˸ϸڣɭķӦٶȿԺ׵ĸϰٶȣʹִΧĹħֻƾȭŰҲֵ˺áɭ磬Դ㹻ķȨ
Ҳζɭʵ֮ǰԤƵĻҪǿ࣬Ӳˡ
סɭӹҲ͸ͬʱ˹Լյ˵ĹϵҲԽԽãλѾһˣƽҲᾭЦʲôġ
ͰĹϵҲ񵱳ôΣ԰Ż鷳ʱɭ
ǵģҲ֪Ӧôܴ
˵죬㲻֪ô죿

ɭһ˼ӦԵķԱߵ˹ԼնڴĿɭҪ֪ɭһʲôİ취˵һѵƻ
ɭĴ𰸲Ѫ
ܼ򵥣ֻҪĸͿˡ

ϵıҪжΣɭûŪص㣬Լܹ죬ǻɭǾûøˣӱķ취
ɭڣֱӷĲ²⡣
ǸˣųߵƷΪ˺ܶ顭㲢һϸսʿ
ɭ̸㣬ϸ̸ϣսʶԼޣԼµúܶЧսֶζ޷ʹáϸ˵һųǿȻطЩ˺µ񣬺ÿ˼ҹ·ͨûʲô
İɭƶѵƻЧҲжãܻɭ
Ȼ϶ᰴԼ̵ķʽȥǻԼóĵ·ϴ󲽿񱼡
Ұսȫ̸㣬սó٣
죬ͻȻ׹ɭе˼ˡԣɭ̵սɻ˺ⲻǰҪģﷸҲ˺ԷɱԷˡ
԰ǰѡʵֻһ
ˡ
ԼûѡҪһصļߣΨһİ취ԼȶԷ졣
ллָ㡣
ҿûָʲô
ʶôʺҡ
ǳֿıл⣬ȻʼĥνһԼٶȡ
֪ǲΪɭĻðᶨԼٶȵȷ˽ʱɭҲ׼ʼӰϳȡˡ
ɭʾ뷨󣬼˶ۼ˼ʵңһʱ䲻֪ܵйᶼר˻Ϊ˼֤һ̡
һΪԼǰȥˡ
ôܣѾСǴˣɲٴγһĻ
˵ĶԻΧȫʱû׷һ㣬ǡΤ˹ظǰǲĲܵ˺
ģԲᣡ


226 ı仯
ô
˹רΪܲϿ˰Сʱƽôܶоƣ͵İһȴֳ˺Եƣ͡
ûʲôǺܾûô۹ˡ
ȻúۣľͷǡΤ˹΢һЩȻͰһߵɭǰʵһɭеǹɢŻɫâ·евͣСƿ
Ǹʲô
ţǸոմӰϳȡ
̲ӣȫٱܵʱͻȻȻֳɭҪľǽϵȡռȻװƵСƿӵС
Ҫʲôã
ʳĲǣһֱܳĬĹɭ˹Ҳ硣
ʱֵĺܵ͵Ҳûɭ鷳ʱ̲סˣܺɭҪʲô
ʼΪɭҪõǿšӴһʱ䣬ԼĲ²Ǵġ
벻˳Ϊ֮⣬ʲôá
֪
Ŀɲ磬ڳ˳ᡢԼ֪ļƻ⣬ǿաǡ˹ܺһ㡣
Ȼ
Ǹɣ
Ҳ˲̵ʱ䣬ԼʵҵڲѾϤˣ֪ʲôطʺԼһΡ仯
ǵģɭ˵һνΪɱ仯ȫ̸ϽΪʵûʲô̫òɳ˵ģˡ
Ŵһ·ʵڲһȽϿտķ䣬ƽʱǸϰõģż˹ҲһЩԼС
ʵķ䣬ɭѡΪΧ۵еࡣ
ʾ˿һ룬ɭԼߵ˷룬ҲտȻһ֣ϾͶһȡ
Ŷħеħʦͷˡ
ѾܾòħˣεȽ⡣
ɭʵĺôǣѾҪħʩеħʵҲʩģʵһ֧ŵʲ࣬ħʩ֮һ
ǿһ㣬һ۾ϳɭʹùİ֮Ȫħȣǵɭħȵʱħصǿӵĳλ档
ɭԼ˵ݣħڴʱá
ħλģ
û
巽ҩԱ֤ҩӹܣ̼ɭٳɳӴԼӿһ
Ҫ϶Ѿ뱸ɭûнн˵ֱӾͷų˷
Ű֮Ȫڵûһ£ɭĽ¿ʼֳɫĹ⻪ЩâħͼɭΧƬ档
ħ󷢳ĹâϼǿסɭĴӣڡΧ˽Ѿɭģֻ͸ԽԽҫ۵Ĺâϡ俴СӰɫĹâ֮С
ľ󣬰ڶʾ˾̾ͬʱһɴ˫ۣҪĸһ㡪ǵûŪףɭҪʲô
ʱɭּȡһƿȻĿֱӽƿˤ˵ϡ
ʲô
˹ֻһʱ棬һ£ûָ˭ܹشԼ⡣
Աǡվᣬ˳һɭˤľǸʲôǻȻʹħֶȡҪɵҩרҩ
壿ɭʲô𣿡
һҩΪ﹤רҵĿջΪɭǳʲô⣬Żרһҩ
ȻɭõҩǳĲѧɭͲʲôرѧĴڣҲûйھ⡣
ûʲô⣬ֻ⸱ɳٶ̫ˣҪҩ̼Լٳɳ
ɳ̫
ڳû˭Ǳʶһ£ɭʲôر֮ɭ²ôᡣ
ǷԼкܶʣȻɭѾڼʵҴ˲̵ʱ䣬Ҳ֪ɭһħʦɭкܶĲ˽⡣
ɭ˹ƳԱߵλᡤ˹ˣҲԼԴе㡮롯̽Ϣ
Ҳ˹ʿڴἸɭ˸ɾ
ɭŮǴ˵е˹ŮɭѾ飻ɭҰҪӿԼĳɳٶȣɭϲȡ
һһϢըڳͷͣᱬЩ飬ɭ˵ԼǸħʦʲôˡ
壿˹ŮΪɳҪ
ϲеĪ˹ƲԾƳԱ߲ԶİԼ櫣ȻתͷԱߵĿա֮⣬ʣµôôأ
ǰһĻȴֲϵˣ˵ĺ񲢲Ǻ
ʱɫĹâм޵ɺɫվΧûô£ֻԼܹоһЩ
ʼˡ
ɭƿеҩֱ벻ϴӽӿںϣȻЯҩϵĳˢ壬ϾͺԼרҩȻҩˮֻ࣬ڴаˡ
ָֻͷСһСƿҩӿÿֻܡٺٵһ֣ҪЩҩˮ׵ġ͡ɭڣҪѺܶʱ䡣
ɭ峹ЩҩҪʱˣҪʱȵҪö࣬ò
һһֱеƿֱӻΪƬɫ˲䱬ӿ˳ͻ漴Щһ𣬲Ҳı仯
濴޷ǾϺɫĹâлɫ磬˸ֹâʲô
ڲɭȴڷŷ츲صı仯ͬʱֶеķʦҲܹоתٶȱ˲֪ٱ
ᵣֹ͵᲻ʲô֪ʱлӵĻɫ翪ʼֱʧŻЩɺϢҲ±ɫ
ȻɫĹâ䵭޷Ӱ³ǰ
ǰģٴγеɭѾ˷츲صı仯ȻһɬѾʮꡢʼó˧ӡ뵱۷ʱ޼ߡԼǿ׳ʧеͼ⡭
ȿȿȣ
һһζĿɭӸԼ״̬лعʶ۲⸱ĲֻԼһˡ
ħԼһ¿㣬Լļ͵ûˡ


227 仯Ĳ
ڳˣ
±س˵ɭúܺãΪ˳鷳
ôɭˣ
Ȼɭƹɭ˹ʱ˺ܶɡǿԼ˹ƣ˼ɭ˳ȫһǡĵʦȻɱ˰ĸ׵Ķˡ
Ȼʵˣ뱻ɭĻͲò¶Լ¶Լݡ
ûа취αװȥˣӱҵǣҪܶΪɭչֳ˲ѷɫǿٶԼ׾ٵľͰƷ
ץס磬Ϊæл֮ɭ뿪гǡ
뿪гǣֱ뿪̼档
ԼĿѾɣûбҪ˷ʱˡ
櫣ûбɭŮϣȻɭ⽫ΪȵսʿڵۣԼʵһѡ
˳µģһ๦նˣûпͨ¶Ƚ͵ŮϵȨ֮⣬櫵õĸնõû
ͨϵĸնˣɭԼֶǸԼ䱾˵Ĺע˸δǷɽ֮⣬̼汾ҲǸܹ磬ֵûһ㾫
ڽ뽫ڼյʱ򣬻˼ҪҪ
ͷֻһʱԼиҪĿ꣬˼ȶĿ֮ӶǡڿԳˣʲôֱӱ˽
ȵµʱѾصŮϡ
һҪʲôʥʿ飬ûҪعͷȥ
ڻصŮ֮ɭûеһʱٴγǰ;ҪȥĳʱҪ磬ԼķɴϢͰﾡˣ˼죬Ȼٴν˴͡
һβͬɭ˴֮ͣͨ󣬾ͻصŮţѰԼǱߣֱӽʱͬ
ڳʱҪ磬ɭȤԭܸߣ֪ǲʱ̫Ȥ½˲١
ڻȤ޷ǾǸеĿɱʽսԼɴЩ֪ʶҪȥŪȥҲҸطȴЩʱ䡣
ûѡʱ㣬ʱյ༼죬ȥǸʱڵĻΨһǿ԰λһ׸ѵоԼߵջҪļȴȫԼ
ȻȱһּҡɭûΪԼĳԣѡ˳ʱҪ߽ⲿƷʱΡ
ʱ̫ռѾ죬ԽԼ͵˹Ѳ󽢡Լ̬Ǽ
ɭĿɱʽսVFϵҲѾչһ۷壬VF-25VF-27ǼĻ塣
ڸƷʱҪ¶ûз츲صı仯ֻǶ˸FOLDˮӦü
ɭ˵ֵǺܸߣΪˮǸеĲɭǱ߽һȶľݵ㣬ûа취Ūⶫ
οĳĶزƷһ治һᷢӳԭЧҲɭֶؼȤ󽵣עЩԡͨáļ
ڽᡢԼ͵ǸɭԼֱߵĹ
һ֮ɭȰѱνˡ
һûнκ飬һó̡
һκ˳齨һó׹˾ɭжǵ͵
ԭƻǴǺսӹһҷɴȻҷɴνġ
Ϊ˽緢չΪڵľݵ㣬ѾˣҲûôǣû˹ǵĻȻҲͲҪʲôô
Լĳŵʷ˹Աһ̺ˮԴʯǴһʯҵģֻҪʷ˹Աȷʯϵˮû⣬ôֻҪ̫պԼɼ⣬򽫲ΪˮԴݽߵͷʹˡ
ϲȱٴˣʵڱνճڵϵʱ򣬵ѾڿǴӱνõȽ̫ռ
ϧǣɭʾɲԸ˷߶˼ǽ鲢ɭе⡣
Ψһɭˬǣν֮ĳͻԼҲ˽ȥ
Ҳûа취ģ˭ɭҲǸˣڵͱνһˡ
Ȼɭ޷κεвԼʱѡеĵסŶ£ԼͶԼҪıԼδ׿ȻᶨվԼߣɭòôơ
ʵû취ǵԼɭһǺţ˱ɭĴȣѵб·ѡ
΢ɿǣɭϰƺȰ컢׶ˣ١鷳ʱûֱǡ
鷢չģûˣھ͵ԼܷӦ
ɭɲ֪ĵﵣʲôƵı仯⣬׼չˣ˵̬ȱʲôν
෴Ը׵磬ڽʱȥһ򣬽̹ɴϸµɨԼͣǰǷɴ
ѯ˵ס׿Լɽķ뷨ѯǷԸԼ뿪
׵뷨ܼ򵥣ԼѾڵ첻ȥˣڼȹֻܼᶨĸɭ졣
ɽķ뷨Ҳܼ򵥣ļҲһ㶼뿪򡣺οͱνֻ֮еᣬ⿪ͺá
׿ԥһС֮Ҳѡ¡
ǣɭ˵ı꣬ǼҩǽĻһӣȻʹŵ뿪˱ν硣
λͶϵĵסŶ£ɭ׼Ůϣиܺʵĵطˡ
ӣҾ
ػصΣȥˣһʱ̻ز
ȻܽմǺսǱߣܽտɲʲôʵʵ칫ҾӪ˾ԸӣҾҪһ
һˣպÿӰصİ࣬ɭӣҾ
ֻڵ˵Ǻսǡδ硯ܶණҪһӦʱйɡ
ֹܽȥɭȫҪΪ˷ġ
ֱʱ΢Ժúõġ顯һԼˡ
һ±ϣ·ϳʯĺˣɭĵԼľϸļȷϵЩ仯Ǻûǻ
ɭЩԾֻԼ㳤˵ҩľȻ˵ĺô仯Ĳ壬ҲԼľ档


228 
š޵ľ桯ǸĵԲ㲻ɢĲɭԿ϶ԼľѾ뵽һµĽ׶ˣΪֲϵġߡԼ׼ըˣ
ը۱ֻһֲ²⣬ɭȴҪ飬ɭƲ⣬žĵδըԼľ潫᳹׳ͣǸʱԼħˮƽ̤µľ硣
ʲôľ磬ɭԼҲ֪ûǸ֮ǰһжĲ²⣬Ҳû֤Լµľһԡ
ѵһע˶̬ʹþ˱仯
Σɭ֪ܹľÿ춼СĵĹ۲Լľ磬ͬʱҲ۲Ƿµı仯
ԭΪԼҩֻ仯ǿȲϾ˴Щûȫġ˷ѡ滹еġ
һʱĻԼӦɭѾԿ϶Լòָʮͷ״̬֮⣬ҲڻѾת֮ǰ۷ˡ
ȵٶıҪԣƶٶȡԼӦٶȶ࣬ǿƶʱû۵磬ỳԼǲǲС
ôˣҲûС
ɭΪԼٻǶһЩʣϾ»Ҳõġ
кʻ߶һҲųЩʣֻɭҪЩʡάĿǰ̬ԻٶȰˡ
ôɭĿĴﵽˣҲԼԽܵĳ̶ڣܹһ¡
˫ۣɭǰһĴ󺣣ĵͻȻһɳ嶯Ƭʵ̫ˣҲӦһϢ
뵽ɭôоֹɣѧϰ˺ܶԼ۵֪ʶڿԼҪϢʱ򣬵һʱ뵽ľǽǰƬ˵е֮
ά±ϵƣɭֻǽ̽·ҪץסʲôƵأûʲôµطŻħӰҲûо춯صǰƬȴʼı仯ıһƬɫĺ
ȵɭȫعʱ򣬺ˮѾױ˳֭һɫάһƺջ֡
ͻȻð̨Ż߾籲ɣ
ղȫˡ졯ƬУûйעЩ֦ĩڣһ֮󣬺ҲѾ˳ɫ
ˡ֮ĸԼҲûа취Ťתˡ
ԼľģҲǸеԲ㷢ĲøԣԼ͸¶һ֡㣬ѶϢƬ֮һ޵ϵ
ɭƬ̣ĵԸ£ֵĸоôͶˣ
վɭƣƽԭϡ
ﲻǵģȴݵصƽԭһѵѡ΢΢ӣָ֮ɭٴν˽ȥȻԼܵԸͷԼ
󺣱ɳɫݵȴûʲô仯ɭվŽȻûʲô仯ƽԭȴԼʲôͬˡ
Ǹɽ֣ɭĸתһȦԼС罨һֽܵϵͻȻʶԼĽСˣͺСԼרһеĿռ䡣
ɭôһܾûʲô벻ʲôͷ׼ʱŵһԵʱͻȻָӦ̧ͷա
̫ƺ̫ˡ
ɭȡʥʮּܣ׼СһЩΪʮּѾ޷սǿˡֻһֱææȥûпճʱȥ⡣
һ˲䣬ͻȻ뵽ӦôСˡ
һ󣬲ʺһʮּܾл촷ۣȻɭ̯ĶЩŵӫķ۳Ǳ΢һ㣬ƮƮշȥȻƮˡ̫С
Щ뵽̫кɭоСͻȻһȻһʢĳСС
С硭ˡ
ȥɭռСʵ׼ȷ
ǡģȥĺռǸǵԪضһǿγһֹԼѭ
ֱһ̣Сŷ˸Եı仯
һеɭԼеԺģоԼӦôͶˣֱʱԼЩʲô
ҪǣԼæһУС确֮ԼڵЩʾȻһС룬岢ûٴαС΢ֳһ㡣
ͷһˮ͸ɭԿԼϵɬʧЩڵòжʮʮңȫòҪ
ɢ棬ɭڵתҪϸı仯˵㶫ȡһ޵ѪҺȻ䵹С
ͷţһѪҺУɭͷ𣬽µĲݵءԱ߲Զֶ޵Ʈ˹Ȼ뵽ǰѪҺС
ǳκеֳ֭һĺˮֱӽѪҺУȻɭ˫˸һɫĹâڳɫˮУԷֱѪҺı仯ţۿɼٶȳһֱ޵ޡ
ֻ޳ɳĹУɫĺˮҲ仯ڳױˮ˲䣬Ĳǡʧˮһ棬ֻȵ˲ݵϣȻ˫ۣһֵֹĽ

ɭֻ˵ĳݣȻһʼеǵвͣĸӦڷű仯С硣
ԡѾҸ˶硭˵
˵ԼԴһ磬Ϊںܾ֮û뵽¾Ȼһ
ԣӦûֻһΡ
Ӧһ磬ǰԶԶ̸̶ֳȡ
һ确˵ʱʹ޵ĿܣΪɭ֮ԽԽܵϵɭԽǿɳҲԽ졣
ȻɳԽãɭҲĺôǳಢҿԴԼӴͬ᲻ͣ㣬ɭոյˡ
οĳ֣ɭЩ˵ζ˸ȶĴ󷽡
ɴӴٺʩ뱸ɻһֵƯĲУڴĺʣҲܵȥɢġ
һ˸еȣ绹㹻̺ŷḻԴаȵĳ彫
ζ˶һϵļҡ


 


1 δļ
תж˼죬ɭһ߸确еְһ߹۲ϸ΢仯
ȵʶСѾεתҲٽЩԲı仯֮ڻصŮŵУ⼸ѻϢ
ѾԼɫصҵУҵõһЩȽϻϡ
VF-1ѾʲôرصϢ׵ľŪ֡
ĿǰĿǰװVF-171ԼȽ͵ĸϣͺŪˡ
֮սͬôŪֵģҪ뵽Էĸ߲㣬õɭҪĶ
ҲζŰΪרעҪжϵһʱ䡣
⣬ǰһ˵˴ĶУǼĴڣڵϳ󣬲һṳ̂ǼʱС˵Ǻ顣
οǸĲǵˣĽˣ춥ˣΪսѾܺõ뵽ᵱУϳ;޴󣨿ʹרŵļСͨһͣԼ⣬Ѿ͵û̫ˡ
ҲʻһЩͺŵVFսʲô磬ǮΪΪ
ǮȻ΢鷳˵㣬໨һЩʱ󣬼ϰŪ˲ؼϣԼά˹Ϳôˡ
ܵ˵ʱҪǱ߲ҪɭģֻҪȴûԼ湻Ϳԡ
׳Լĳɳżõģɭʱעһ±Լ͵ΰڿ
ߵЩˣڿǱɭͲر⣬ɼľϲʲôûҲеʧ
ڿԲᣬŬҪԼɣȡԼܹɭӡ
ɹĻַΪ׵ŶӣŬԼʵһ뷽跨ѼԼʽ
ڽΰ顯֮ͨڿѼԼĽϵʥԼʹ÷ʽͬʱԼһЩʹõĹһСħ棬һõַԼӰѪҺ
ʵϣѼһЩǸСߣЩɭûҪڿԼ
ԼרƵķõ๦ܸնˣڿҪʲôֻƾԼŬˡ
Ȼôƴķϣɭһһӵһ׿ռĴָЯƷ
ڿѪҺԼɭܿͽ仯ΪԼ⣬Ϊһ֡
˸˵һ񣬺ܺõ˸ʵɭڿ˸٣ԺǺúϢһʱ䣬ڵڶ񣬾ȴԼ֪ͨͺá
ֻй̶Ϣʱ磬ɭҪ࣬ԵҲԸҪߡ
һʲôʱҲһҲһ꣬ʱ̼ǵԼġݡ־ԼŬԼʵôҲһͻ˵ĩա
Ҳɭڿһߵԭ򣬿˵ϢǶĵڶο顣
˴ʱɭֱߵ¶ѾĲˡ
峤ˡ
νѾȻνǲǸ罨ݵص㷢չǸͬڴװõļ¼棬˭ȤʱԹȥ档
VFϵԼ˹ļϻȡУȵɹܾ֮Ҫʼɻˡ
̹ɴǷɴԼǺսӵķɴ⻹Щ̫շĲּеļѾ㹻࣬ҪľǽЩҳױԼĶȻȫɭԼ̫ս
ⲻһһϦ飬ҪһЩʱ䣬ɭŶ˵ȱľʱˡ
˼ʻգƽʱֵĵط
ڸæµԼҪ֮⣬ԱϲۼĵطǼʻա
ںǱߣҶϢģΪСҶѡԼϲĵطţپۼһ
ţое㲻һˡ
ǡϣڶĿǰѼݽиּ⣬ŮžʱĺУڵִĿ
ŮžΧй۲⺽УֻҪȷһЩ֮󣬾ͿԸݾѡ½뿪
ȷкܶ仯һЩľϲ
ջԤƵҪ࣬Ƿǳֵø˵飬ɭҲûвҴŵϰߣο鱾Ӧ˵ҷ
ʱڼʻæµı١ɭ֮һʱĴ͡

ԭ̶ֳ𣿡
⼸λĸо࣬ɭԽԽӽ񻰴˵еoˣ
ڽûȥȣڴϵ޸ͦãȻⳤʱڷɴϣοɭṩܶȥɶȼ٣ҪѡĻǻѡһ
±һһž͵Ŀṩѭ̬û𣬶Ʈһס
Ǵҷɴϻʲôط
ԭǸС磬ǽŷϵչռ䣬ɭƬռתƵŮϣҷɴ
תͲͬˣɭ˵ϵҪŮţڵġص㡯Ҳɭϡ
ڻûɳȵɳ󣬽Ϊһĵ档
ɭһҲΪһϵǵţֻһǰͨ
һ˶˸ĸҲͲټˣԣΪδļңĿǰǲÿǰҵ顣
ֻбԵúܳĬרעĿǰĻƺڹ۲ݡ
ɭ±ٵļõġ
̾Ϳ԰УҲԼĳŵģ
˵ĻһҪھסȥɭҲﱴҵˣҪ˷ѼʮҲҪɭĵޣˡԣ
лл㣬ʵ
ٺܸжɭܷԼҵˣֱֻ̬ҲѾ㹻ˣϾԷ޹ûʲôϵԼǶԷ·˳־ߣ˼Ϊ˰ԼȴҪѲ֪ʱԼ
ôĶ飬֪Ӧα
̫࣬͵ĳ˾ͺá
⻰ʵûɭǱеûҪƮ˳ְﱴٲ鷳
ֻڱ˵ɭǲΪģ˼ʵʵڰԼݶ¡
ּ˼䣬ɭͲٴ⼸λæµŤͷ뿪˼ʻҡ
ҪЩʲô
ɭ룬׼ȥҴȣϾԼ̼ܵæµˣҲд֪³Լж


2 ͵
ɭǻ׳־ȥˡ
ȻĻˣʶԲ࣬ǴϷǸֻҪߵ಻ԶǾƵһ
DCɭ˼죬ȻȥɪȣҴɪһ˵źʼ˼ԼҪʲô顣
ֱ߸ôˣֻĪ׵Ǳǲǹעһ۾ͿԣͬҪķѾҪľֻеȴ
żӡڻִѧʿæ׼ҵʲô飬ҲҪȵҵ֮
ȥ翴
ԴӰػط磬ǱһֱûôעǸѾáû˼ˡԳʱҪȤҪҪԼȥǸʹԱͳս
Լʹħֻƾ賬ǿʣȫԽһЩսܳӳΪԼһЩսǿսĲսǷԱ
˹ӴĿǰװȽVF-27ϵУһ٤ͣսĻֱԱ޷ֲĸɣֻнйǿࣨеˣſԼʻս
ɭʻĻսǿĻӳҲа㲻ʣֻƾһ걬ǸƷԱ
Ͼ˫ͲǶԵȵĹϵ걬Ǵ۸С⻹Ϊսսޣӿš
ɵȥͻȻֲȥˣԼǲǾʲôֵãѵǵú͵˴ѷѽ⣬ܻᱻԷһŻȤ
֣֡
ɭǰʿƼС˵޲ǵöսʱڵĶսнȥķ緫սѹһսϲĳ档
ҲѹĴ̫ˣеζˣҪʵĻζ
ȥ뻻ζĻһʱ侹Ȼ֪ӦȥģϾԸ⡮ðաһЩвԼڵȲǰѡ磬ôԼѹ档
ɭʱǡϣԼƵѾ˶ǰĳ۲⣬óһۣ
Խ䵽رΪӵдˮԴԼֲɷҲǳʺֱӺǻ۲⵽ļζһŴ̶ֻȲߡ
ɭվڼʻպ˵ȫϢͶӰǰչֳĸֹ۲⻭棬Ա߻Ÿ۲ݣɭ˽ϵĸ
ҪҪ½Ӵ
ӻϿϵͬϿʲô
ͬʱҲ൱ӽֻ΢һ㣬˴̫пĴƬˮԴʴɫ֮⣬ֱһŵ
ȵ½ɣڽӴӴ˵
ӹ۲쵽ӰʱʹõʲôϾͲˣʲôϣε¶ɭûʲôֱӽнӴܻһЩ鷳
ɭǲ鷳ûϲ鷳˽ɭתͷѯʱ١
֪Ŀ𣿡
εҡҡͷǰǡϣ޸ʹܹϳǾͿ˽ĿǰλãȻԴΪǰǰ
ϧٸ֪ģ֪ϵô¡
۹ͳεûôͼ
۹Ľͳεֱû˾ֻռЩеļС֣Ѿ۹ܺõĿ˳ûһܱôԭʼ
Ȼڵ۹һЩдǵ۹صľںϽ
ΪУѧıȴӴ˸ʵϣ󲿷ֵͼ۹ľӸ׵ˡ
Ҳ˵ڵ۹ͳηΧڣ
ǸѵǲǱըɵеԶԽȴԽ˾òԾ
Ǵαըʱ˿ռ涴ѵǡ˳涴еִһϵ򲻿ܻôԶ
ѵڼһֱƶ״̬ѳ׵һϵοѵûССôãݼ¼ѵܿͱǵȻΪǿǵǡ
ԡըʱ˳涴
Ļ鷳ˣɭ˵һźǵΪСϵǰһźڵϵ̫ѵ飬ͨĺоͿ
ŷɴĲķѵʱ仹᲻ϼ١
ҪǴһ޴ģɵϵǰһͬϵǾͲʲô׵ˡ
ĻֻҪټӾͿжѡ
ΪĵӰǵĻΧ趨ϵڣǼԺϵС
ɭΪ緢չǺսӣ󱳾ͬûϵ
кܶǼʵϷıΧҲûϵЧӦ
ᳬʱҪֶˣź˼ʮ꣬ſռ۵ֻеĺڿƼͬûϵνĳʱҪ߽磬Ϊ֧ǰϵԵϵԲ̱Եһ֧
⼸ӾͿԵ֪ϵϵжôӴҪһϵǰһϵǶôѵ顣
ԭɭ뵽ǱըһϵĿܣǼһº󣬷ָʲߣΪѵըԭغƮʱ䲻ôһϵͨĺڰһµĴϵС
ҲζɭϵӦþǵ۹ͳεϵϾձٵ۹Ѿռ˴ϵѵڵ۹ͳڣǡڱ߽شôһըҲը̫Զɣ
ɭһʼðﱴҵ˻߼˵ѣֻҪҵ˾ͼпҵ۹ˣҵ۹˾˸鱨ȥС
ʲô
õĿܣըıԤԶǡ˵۹֮ǰû̽򡭡
ٿɭͲˣǾѵɽ˳涴Ȼͨ涴֪͵
ܻԭϵҲһϵ
ǺߣµĻһ㣬ȫ֪۹ڵϵжԶɭħֲָľҲ˸е
Ҳûôأ
ע⵽ٵԽԽ䣬ɭʼñ΢
ǵ۹ͳεֻǳʲôʣȻˡ
ǰ̫ĵӰС˵ɭ̾뵽ο١
Ҳǲܣ鲢ϡ档
ôһദ˺ܳʱ䣬Ϊ˾Ҳʼǻ
Ϊһİοٵıúÿࡣ
ллǣ
˾ͺãǽ䵽ϣúÿûʲôߵµĺۼҵͲ̫㣡


3 һнп
ʵ֤ܶʱ鲢⡣
Ůڵ½ɭĴת˼£Ȼһ㡮ʷǰļûҵ
ôһδԭʼϵȷǴ׶Σ
ڲ˲ֱصɫʳԼˮ֮Ůž뿪ǰһĿ
ʱ̫ߣϵľƺڸؼҵ˵ϣԽԽãˡ
ɭϸ۲ٵҲ̫Ҳ˯˽ӽһǧֵ֪꣬۹˱һ̣ѾԤ˰ɡ
ô

ɭҲ֪ӦЩʲô
վŮŵĴϣĿǰڴϵľǡϣԼ⼸λ޸ڣӦ˹ȡ
Ŀǰ˵ǴϳԱļΪԼҪæ飬ԶʱҲ뵽Ůϡ
޸ԺҪܣɭСת֮ͻȻ˸뷨ֻǼ򵥵ĺɭĹ˲֪
ɭ㹻ź֮˹ҲԳΪеľ
Դɭų⣬ĳͣôһ൱Ӵ磬ôӴ粻ûо˹ôԼеԨԴȻܾԷļ롣
Ϊ˹Ը뿪԰ǰµ綨ӣʿһǻϡ浽ǸʱҲֻкһԸ뿪һ˶ûС
ỬɭǰͼʾľŮΧһƬصע˼ſʺ棬Ҳǿܳ
ԭŮŵļƻǽЩһһȥûʲôµ뷨ǰʱҲֻôˡ
ߡ
ߣ
ǿȻһҴ
ɭʱ򣬰ͻȻ߽˼ʻա
ҪļѾõ˲٣ʣµľϴ󲿷ֶзߴڲԽ׶ε¼ҪŪĻҪٶ໨һЩʱ䡣
ĿǰʹúѾռļȡ࣬ĿǰȽûʽװֻС־񲿶װVF-25ԼVF-27ĸϣҪŪҲǶôѵ顣
Ļֱ͵һսƷڴҵĴռ䶼ĺܣװܷɻ¡
ʵϣѾŪһЩֻûд

ɭһ߿Űûĸϣһ°ͣеС˰ҵ
ǿһŸǿװ£﷢ñԤƵĻҪĶࡣ
VF-27ͺţVF-25ĿͣĿǰװеVF171⼸սӦĸұˣڵʱ򣬻ʵǸǿսһֽGHOST˻
ԡ
ɭŰλԸϰߣڵ֪ô󲻿ûְɣ
ȻʾԼŪ˻һѶΪ̫࣬ĸ˿ռҲװˣʱһһȡġ
λΪжֳĶ̫ЩװǱ߲ȫ׼ֵķɻװתƣ͵Ǻսȥ
ҺȥһˣȰǼս͵
ʱᡤ˹Ҳ˻ΪѾȶĴͨǿɵĽ
湻ˣ
ܹȥ˺ûٳ֣ĳһβ˴ŵĶ磬Ǹûʶ˭Сĺܿġ
û뵽ʱͻȻܻΪ˵õǼս׷Űϻİɣ
ֻǸɺϣλΪӵ˼ά˹ҵѶϢеʩˡ

ɭ˵ʲôڵµǸʵңͱΪ
Ǹʵ豸ġ˹˷򸾣Ҫõľֻһˡ
һʦ
ţ
ɭһ£֪ʱѾʱˡ
Ҳ£Ǳһ˳
Ӽά˹ҵϢûʲôⷢ
˫罨ȶ֮ͨڼרŽһװã֤ά˹ԼȡϵĿǰԱ֤λͨѶʵʱԣüά˹λս׽иȽѣỹҪżά˹ķֻӳ
Ȼһ˳ǻǹȥɡ
ţ֮ǰҪ˳Щɻȥ
û⡣
о͵Ǻսӽоճɹᱻɭõûʲô
ȻҲܴЩоеõܶ¼Щոʵ֮ɭҲʹЩⷽ˫ѾΪܲɷֵĺ顣
ɭ֮ͬ󣬾ͺ뿪ǰʱҪ磬ɭͻȻʶܻԼ˼֪ɭĹϵҪʱܻѯʡ
Ŷ׳󣬴ϵԽԽ࣬޸Լʼάɭĵλ
ԴɭȻûʲô˻أ֤ԼûˡպöԼרϴġ
뿪ɭͱټղŵĻ⡣
ȻһҴ˵һֵø˵顣
գգۣ˼ɭ⻰ʲô˼
Ůŵٶֻǽӽ٣ٶȻѾܾˣɷŵиͲ
ҪڿкУûгٺ͵пռԾԾǨ߿ռ۵֮ĺڿƼĺͨеĳҲᱻĺʱĥ
Ȼǳмֻ꣬Ϊ˴һϵǰһϵڲȷִĴϵǷԼĿĵص£Ҳ
㻻ĿǰܹķɴҪԽϵҲҪܳܳʱɣ
Ŀǰǵģ޷Ĵа취ֱȷĻֱӴȥ
Ƽչһ̶ȺͬԶĴ͡
Ƚ⣬û취õĿϵ꣬ûа취͹ȥҲûа취ˡ
ɭֵʱһƬԣ˱Լɲͨ¡
ɭʵԽԽǿҲҲò˶ãԺ׵ĵִеκһ䡣
ȲǸʱɭҲŬɴķٶȣٶͬԽ⡣
ʲôģܴﵽ۷ʮڱٵˮƽֻҪܹ۷Сһٶȣ˵ϵ֮ĺˣǳϵżĺж⡣
ɭİοٴγЦݣɭĶУôһнпܣԼʱԵеЦˡ
ڰο˱ٺǡϣͻȻ˹֪ɭҪص磬׼ȥ


4 һֿɿ
׼ȥ
ǡϣҵɭʱɭվڴװԱߣǻһعͷͿǡϣŰվԱߡ
ȷе˵׼ȥˡ
ȥ
ɭǡϣ˼ˣ׼صԼˣ߻׼ȷĻǡ´
㴬Ѿ˺ü꣬ҴϵгԱѾ˱ҪļܣϣҰָӷɴ޷Ǿϣѧϰʱ䣬ҵĹѾɣҲ˸뿪ʱˡ
ǡϣվ뵽ɭŶУȻԵõܶܶôԼζ棬ҪصȥԼӦĹ
Ǹܺõָӹ١
ɭ뿪һ£ջסˡ
ÿ˶Լ롢Լ뷨ǡϣ벻ȥԼҵֺαأ
οǡϣ¶Цݣƽʱڹ״ֲ̬õЦֻϢʱżǻصİɡ
ɭŶеĳԱкüƣȲʱ뿪ȵȣֵþҲûбס֮Ҳᱻ͵ɭСУȻɭԸθԼĻ顣
ǡϣ˵ȻǿֻǿȻԶͨˣվ޵һ졣
Ǹʱǡϣ껹ǻɭﱨҲ˵˵սĹ޾ɭ˵Ѿ׵ı²ȥˡ
ǵϴ󲿷ڶڴϣɢڼŸ飬ǡϣصк˲ҲҲʱȥ￴
ףһ˳
лл
ɭµĳϣȥ϶صٷǵԽԽӵرĳ֣ĳ̶ֳ˵ٷҲҪһԽԽƵĳ
ڸߣ߳ԱͲЩͨķһֻΣ簲οĴ¼ϸ߲ڴĹٷҲ鷳ϣȥ϶ܵá
̸ϣ⼸ֱ꣬ӰٷһӵִԱ
ɭ֪ĵ᲻һʥʿͬʱЩȨ޵ĳִ᲻᳹ߡӦǱȻ飬ȻߵսΪɭԵʣθһأڵĸ߿ɲô׾ͱˡ
˼Ÿ߱飬һλڸкҪĳԱͳɭԼϣǰ֮⻹аꡣ
ôˣ
һɴͣͿɭǡϣվϣŰһ˼֪ϣҲҪһȥҿϣǲ׼ˣ
ûжȥʲô޹ء뵽Ŷ֮ǰȷ顣
ûʲôһ˳𣿡
ðɣ
˵ĺɣȴһܹסˣžĽһѣɭ˵ݣ֪ǱĶҪĻҪء
ڰǼսط㱻֣ų˼Ϣðű¶Σս׷˳װתơ
սҪû¾ͺá
ɭ˵սǰ⼸ҪҪΪЩ֤İȫתһ룬ǸҲû˭вǰ⼸λǱӰΧҲǻַӱ˫ݵĽ࣬ûʲôɵĵġ
߰ɣ
һˣﱾûҪһȥģֻվһԣ׼ɭ˴ͺٻصʱҪǱ߼ԼĹ
ɭ߹ʱ˳־סȻһδ͡
ţ
գ۵Ĺ򣬼Ѿ棬ֱļΪѴװװԼļ
ιӦòҰɣ
ֻһһ
Ǹһ࣬ѵ
ڰ˵û˭᲻ֿȻһദôá
뵽ɭŶôã󲿷ʱҲǶʱæԼ顣
Ҫϰһ㣬Ժӻ
Űɭǡϣֵ˱һηֱϣͲĴԱˣȵϣʱ򣬹ɭѾɳһģӦöᵽУסڷɴϡ
ȵϣ뿪СͰԼһŹ֣ɭֱͨͨ˽ɭׯ԰µġ
豸ˣ
мά˹ȫ̸ؾô㣬ֱܶӾͰ˳ɭԸõĿǰ״
ݼά˹ݣ豸ʱ䲢Ե֪Ӧ첩ʿķ̸֮ǰ
ôŵʱɭͻȻоһصԼ߻Ϥжϳʱ

ɭ̵Լħӵʱ򣬺ܿʱ䱦ʯͷųͬ˳Ľ뵽첩ʿʱѭС
漴òɫħһԱߵᣬҲק˽
ô£
ῴΧ·סһ㣬ɭϵʱôҲʵʯıߣޱʯİοһҲˣ̾ʲôˡ
˷ʱ䱦ʯ
ţһʦѡеλ鷳ҪҪȥ֣
Ʋ죬ɭ仰۵֪࣬ô²۲źˡ
֪˼鷳ȴ˵Ҫȥ֣ⲻ֪Է϶û𣿲ⲻȥ֣ϾҲһֲ´
֪ģ
ҿ˳ʱ䱦ʯҵ
ǻʲô
ɭִ̧һǣȺ󴩹ţȻͿ͵վϵ
ʲô
һ޴ĿռѷͳϷİУǵѷͷų·Ὣһжһ㣬վܸоǿԼ񱩡
ľŤͷۣڼɭֵʱϳ˷ǳԵϲɫ
Ϊ̷̩һʦķʦȻʶɭԼᡣ
Ȳ˵ͨһʦĽ֪һλǳǿħʦڹһѾȥĴʱ˭ܹΣܾǰλɭ
˹ٷҡ˹棬ϾһŽӴħûõĲ츳ڣҲû취һ۵ķʦܹ޴Σ
Ժ˵ɭʦܷΣͿˡ
ɭͷڴϷĺڰռ䣬Ŀ˹ȴһʺŵĿ
ɭʦ
˵ڿ̩ʱûλɭû˵̩ʲôɭʦ
СǴðģ


5 첩ʿ
ڿ˹ɣɭôװװ̫еζˣ֪˹ٷҡ˹Ѿʱѭʱôװô˹һķʱֻᵹص֮ǰǸʱ㡣
ķԲԼʱѭ˹ԴﲻǸΣɭôʰһҲǲס
ѲʱһɭҪװһΣ̫ˣ᲻Ȥ
˹ԼȻˣĵͻȻðһɻ
ڵϸôǹһʦվﶼôԼһʲô
׼ЩʲôʱͻȻͣ٣ȻɭԼᣬеľͺڵһصǰһʱ㣬ҲԼĪ뿨˹ŵһ̡
ῴΧľֿϲƵ޵ɫ֪ԼΪɭͷŵħû뵽ʱѭ
һ߾̾ʱ䱦ʯ棬һ߶ĪĲˬ
˲ԼΪ˱ڲСĸоƵǵĿǰΪֹ벻κΰ취԰
ᡤ˹ǽģһ;һҪʵɲεľˡ
Ҫʲô
Χ޵ѭУȥһĻ
ɭһֱ̧ͷƬɢſֲϢĿռѷ죬Ҳ֪ڿʲô
ҲǸо뷨ɭ̧˫֣ɫɫĹâμȴǡôһֹĸоУᷢԼɭ·뵽һάȡ
վƬ޾ѭ־ҲӰ첻ˣҪǲÿζкżһλȤÿζֻ˷ꡣ
ɭչ˫ۣǰһ޴ġĻʹ侳һ㿴ؿֲĿռڷһС
˹ʱ䱦ʯһʱѭķУȻһһεȡķ̸УȻһδεıŭĶķɱ
ѭУ˹ҲڲϵĳţԼܹ뵽һֶȥֵķĹȻּ룬Ӳɱ³˹޾ѭУûзԼĳԣᶨȶķԼ̸С
ĻһЦ⣬ɫῴǰһУĶ˹ʾ塣
صĻλ˼һ£᲻Լʱܹ˹һС
һһεıɱɲǶô飬϶ķҪ˹Ҫݻ˹ľ־һʼ˹ּܹУȫΪķķˮһЩϣȻֽϣݻ١
һʦѡΪ̳е
Ŀһ˹ʵۿɼٶţȥ˲ʦϢ
ڵ˹棬²˰һֻѧ˲һħĲ
˵ķ̸˹ɳĹؼŶΣɭûгָξ飬ϹһҲϣ档
һѾжʦΣ¸֮ҪħһŹȥ·һ飬Ҫ߳һµĵ·ʵڶʱڻָ۷״̬
ɵ벻ʦػ˹ΪԼѡĽӰˣҪ̵ʱɳķĳ֣ʵҲ˹Ļóɳѻᡣ
Ϊƹʱ䱦ʯʦɭ֪һ˶δһжʱģжͽвֹġ
Ҫһֱôȥ𣿡
Ȼ˹ʵٶȾˣͶķ֮޴ʵ蹵ôĨƽģԳ˹ֹıķɱʱѭƺҪһֱȥԶսһƵء
ȻҪ
֪˹浽ʱѭͶķ˶á
ķȼĴڣֻһʱ϶ķζ˹ѭͶķֵʱΪλġ
µȥĻɭǲȥϸˣʵķͲܹͨŵģ֮λ첩ʿľ־һ൱ߵĸ߶ȣҲΪʦλôһõĻ
ɭ˫ϵͻȻųâ漴ͻصԼլµʵС
ôֻصˣ
Ϊ˹潨ʱѭʼʱǾ
ӡˡݻع鵽ġʱϡͻ˹ʱѭǻص趨ʱϣҲ˵ʱѾָ֮ǰεѭ첩ʿ˹ٷҡ˹Լķ֮˵ͬû
ɭѾһʱҲһ֪ʲô顣
ָо治á
ıԹɭЦЦû˵ʲôҲûкһȥǱߵѾǸӹעߵ顣
һѾ뵽װУǰ׼õѾγ̥̥ɭǰ豸ɳٹһʱոµĹһͽ
µ̥ҪͨĴڰæµġ塯ϵɭΪĸĸ
һⷽĴʦ״̬ҲҪɭæɭûʲôģȷһ˳ûʲô󣬾뿪ط
֮ǰһۺõļƻ¸֮󣬹һص̩Ҹĵط
ط᲻ȱķʽһͬȱṩȫ׵ĳԴסСϾ˵һҲĵʦ֮һλʦûٸħָ㣬ĽٶôԼ츳֮⣬ҲⷽйأʶӴķʦûġ
һһӦѾ׵̩Լػʥźˣ˹ʽΪŦԼػߣ֮ٳΪʦǵ䡣
˹氲ŵŦԼҲδûпǵ뷨Ϊи԰˹ᡤ˹ˡ
˹沢֪̩֮Ĺϵλǰרҵᡤ˹ſѧҡԼӣѧʲôأ˺ħʲôȫߡ
Ե˹Űݷʱ֪ᡤ˹˾ȻͿ̩ҲǣĴеҡ
һŻعȻ򵥵ҽһ¡
ã˹ٷҡ˹档
֪㡣ִһǰ˹棬ԼʱѭпҪӳˣҿԿĳħʵһأҺ֣ΪʲôԼκã
ڵʵǻָ˹ȫԼ˫ֵ⣬ȫͬⲻ̫á


6 δ
˹ٷҡ˹棬רңԭľ˫ȶ֣ƾ˫ֲ֪˶ٸѵ
س֮Ϊ˫ַΪĸܴ˫ȻܹƣҲûа취ָԭ״̬˫½½ԼҪĲȶ
ΪԼ˫֣ŷѾ˼ҵ̩Ϊһʦ
ʱԸǾѧκԼ˫ֵطھһϵ֮˹뷨ʼһЩ仯
ɵյ̩˹棬ڿʹʱ䱦ʯ£϶취Լ˫ָֻԭ״ǼרħȻøͳķʽȥԼϵơ
ڵ˹һЩ飺Ϊ˵أ⶯ֿܻ綼Σ
ȻûгΪʦѾΡȷػˡ
ῴǰλʦ˵ͷûмͶԷ̸ǺԱߵк
һ·˭ǷǮı飬֪λƽʱûʲôʱĿ˭˳ۡ
ʵǸȤˣ˵һЩ˸еĻ
һû˵ʲôĻ˹ҵᣬΪ˹ᡤ˹֮⣬ҪǴһλ
˵ҪҼһλǳҪˣ˹ˣ
һ룬Ҳûʲôԡ
˹˼ȫ֪Ĵͼţ˹˱˸䱾Ǹ˵ĳԱ̩ķʦǵȻػ磬ôͬػĸйϵͦһ¡
˹֪ԼˣĿĲᡣ
ɭʦ𣿡
ΪǹһȽεķʦһЩϢҲ֪ɭ󲿷ʱ򲢲ţȷһܷɭ
ܼҲԣôҲһʵǿķʦ˹鷳ʱиĵط
պ
֪Ǵ˹ɭģҲһȥڣʱڣɭʦǿ̩ĵˡ
ǰɭס·˹һֱɭʦʲôһˣǵɭʱ򣬷Լ֮ǰйɭĲ²ȫˡ
Ϊɭһˣλʦʲô˺ܶ£¶һЩµĺۼɣ
һʦҲСˣڿ̩еõĸϢһʦ˵Ҳмꡣ
ȻһҲˣܿһЩµĺۼ
ǰλɭʦʲô
㲻ʲô׺үүҲӦôӰɣһճòʲôȤζ
ȻƺΪɭʦ˹ĵѾɭ˺͹һͬȵλϣֱųɭǸܡ
οѧϰħķʦ֪ʦҪԼǶôѵһ£Ծ츳ѾܺãҪûķǴλڡô̡ʱħʵ̶ȡ
òλɭʦסڸĺլУȻʱ߻һƯŮˣƿЩҵгɵĺŸġܼӡ
ŤͷԱߵ˹͸¶Եģȷûи
û˹ɭ֮ӭȥǳĺɭк
̩Ĵ󲿷ַʦɭûʲô̫˽⣬СַʦΪɭԼû𣬱ɭոʱļʦ
ֻйһ׽ʦ֪ɭһʵǿġɴķʦ
ΪʱʱɭһɭʱҲԱ̷ʦʱҲܻ֪ĶʦҪࡣ
磬ɭʵףﻹһſռ䱦ʯ
۴ʵǡװⶼһʦƽƽǿڣɭһħ֪ʶʱҲĶ࣬ĳ˵ɭĵʦ
ôԭӵһֵٹ֡
к֮ɭҲĿתһԵ˹ϡĳλһʦĽӰ˶Լܺ档
ΪʲôҪҡ
һЩ
˹ɭϸо㷨ʦϢ·ԵľһͨˣƫƫѹҪλɲͨˣһʦƽȵĴڣԼĺϢƺԵȣɻ
ûʲôֵģһʦȥÿ̩ʧȥĹǣȻ֮ǰֵĲӹһʦλãһ׵顭һһεĿ顣
Ŵ˹ɭ˵˾ϣɭָܹ˹һʵһ
ԡ
˹Ҳ뵽һ㣬ֻûȷеĴǰԴ˻ǴһЩɡ
ԡڵ޷ܺõӦЩ鷳
ɭǰ˹棬ԷǺüǳ˺ϸ΢Ķλ߰ǰרҶԼС˺ֻܲôҪԼҲû취ֻܰԼʵ뷨ѹĵס
Ҿ̫Сˣ˹ٷҡ㲻ôƺɣ
ɭ˸ƣ˹ŷ˾Ȼں˻԰УԼպվһԱߡ
ʲôʱ
˹濴˿ΧʲôʱתƵȲ̸˿ûио߿ռ仯Щʡ֤ԷĿƷǳ׼
һ־֤Էʵˣû취׵һ㡣
һ£˹Ϳǰϳ˲㣬ڿ̩һѾϰߺȲˣ豭һں󣬾ĵɭġ
Ѿǰһɻ׵˽УӶԷڿռ䷨ӦϣͿ֪λһǿķʦղǼֿۣеѶΪʦôܿ
֪ǣԼϵףɭǸѧġ
˹ֶджһʱס˽ϡͿо͸˹Ľ࿪ʼԻˡ
ɭһڹ֭ԼǰĻһ츳ķʦҪ츳ػʣδǵġ
һʮͷ˳ƺΪˣٻһ죬ƫƫ˹治֪ӦôԷչֳʵ֤ˣλʵҪȿȥĶࡣ
жꣿû취ȷô𾴶Էݵλ͵£ҲֻܹԹԵš
ȻˣҲþô뿪
ôǹһļ̳ˣĳ̶ֳԼͬѧ󱲣תݷԼҪǲʲôе˵ȥ
ɭû˼̫ãֻƳ˹˫־֪Ӧ͸ʲôˣ˹ԼҲϲ


7 Բˣ
ɫʥţֻһ˲ˣ˹оԼ˫ֺ¡һ
˫Ѿȥܳʱ䣬Ѿϰ״̬˿ͻȻָһֶӣǵ۾Լ֣Ҫȷ⾿ǲġ
⡭
ȷԼ˫Ļָ˹˹˵ʲôʱ򣬷ԼϵǿֱҲѾָ
ֱ
Ƕ⸽ġ
˫ʥģֱȴǣɭʹħ𻵵Ĳϣʹָԭ
ǳл
˹潫ֱȥһ飬ȻֽСϣӾԼõ˾ͻֱŪһ
ɭֱ֪˹˵űȽ壬ӣƺ׼תѧϰ̩ķʦǣ޵ĵ·ˣ
ÿⲻǾ֮͡
˹濴ĳɭ˵ʵԷʩдĽҲ׵ԼĴʦŶôľ롣
ԭڱ˶ķ֮˹ĽðͷƣԾħ·ҲѾ˿̩󲿷ֵķʦҲԼĴʦ벢Զˣôʱѭôء
ɭȴֱ۵ʶˣԼԶأ
ּ򵥵ĺһ£ɭҪҪһ˹棬ʵûҪտ̩ķʦǵϰȥޣȫ顣
ǰ⻰˻ȥ˹ҪĽӴסĻ̩Щظס
ҪǱޣһΪԼµΣԸʵǿҪʵһǾò˼ȥ˹͡
ɭûвκϵıҪ͸ɴʲô˵ˣڹһϣκ˹˫֣ȻһЩħʣλˡ
˹뿪ˣ˹ɭʱҲк˹Ȼûм븴ߣ鷳ҪѰҸսʱ򣬾Ϳȥ˹档
Ȼ˹鷳ĻΪھӡĸҲҪһЩ
֮ڵϵĸѾһŴͨɢİٷ֯ϵһ
ɭԼ˹εжҲͬϵһ𣬻а򣿣壬ºǾı˵áͬҲһԮ
ȥɭùһ¶ȺĴʱԵĹҪҪһ󣬾Եĵ
֣ԲҲˣ˵ĻܿΧķ߶ͻƲˡ
ϾǵӰ棬档
ӰȻǿҲмǿ£һӴľſԵȴǲսʤĴڡ
۾ţ˲ñȰ˹ε»Ǿǿǰ˹εµķ˾ͺͻơ
ӵѹʵȻۣڰ¶Ȼȥжȴǰ֮õ˷籩ߣʱɭĻƽʥ£ټѾо˼ʯ
һ˵սԼȺͷˣοжԻиʵԶԭ飬鱦ʯձ˪֮
⣬֪ǲǿʵжĽ㺣ҲʵʵĴڰ˹ε£ûܳ£սͬɺӡ
ɭȷܷԿ⣬ɾ㺣ʵ޷ƥҲ飬ԽжԸǣרעӱǡ
ƵԺжֳʤʱѾɱ˸ɾȻֶܼԸԡǻ̫ɭе
㰢˹ε涥סˣжʵҲ֧ŵ򸴳ԼɭͰսǣܴͷβ֪ʲô飬һҲᲨѾѾˡ
ʲô
ʱҪɱܻȤ
ᷭ˸ۣĳɭǹеûˡ
ҲԻʱɱǸһﾫĺܡ
ź׳˶ģǸ̾һĴͷͻһǸƾļһʵͷȴž˵ǻۣżѵġ
Ϊ˴ԼĿģԾĵȴ¶һǿȥ֮ǰһЩ֣ԲԳƽ޷صĵز
ʱֵʱֻ׼ȷİסᣬһޱʯȫõУȻԼĿꡣ
һˣżĹ۲ʱ䣬ܿ˹εڵ
Ҳûʲôвǰ˹ε漶ʲôʵȴǰϵġ
οǰϾѾ̽˹εµʵˡ
ȷжӵвڰ¶ǿʵﻹʯҿԺܺõʯ֮߻ǿ߰£Բġ
ôԺܿܲˡ
ӦûЩʲôѡֱӶ֡
Ը⾲ĵȴᣬĳ¶͹һ̸϶ãǵǱȻ顣
жȴողԼĶʢڣѲҪȴж
ԻڰһЩġ
ɭ룬ж߲ûпֵĶ󣬱ǿԱԵĿֻ꣬Ҫ㹻ĻңԾͿԳûԼĿġ
֪ʲôأ
һĹؼƺ
һĸжôԼʹıƣ˹εҲûӦԵķԲ߷˺˰˹εµսҲǲصģ̣߷ֳһЩѵͷ϶ǰһЩӦԡ
ֻҪжʵЩ鷳ѡ˵˾жڵʵ㹻ǿʵǿһ̶֮ıƵЧҪ࣬ıֲһȭ
˹εҲԿºѶȡʯôλ˿ڵļƻƾҪʧˡ
Բܾùĵġ
ɭҲǹҪҪקϴһȥԵ鷳ԾĴһΣ˭֪ʱ򾿾ûǸ浽Ѱһ
ȻģһЩо
ֱһѶоǷɴ̹ɴԼʱҪõĸ̫ռϣԼԭյ֪ʶҪúõооȻƳһս
仰˵Ҫʼɭ¼ˡ
Ҳ¼ʲôҪ󡣡
ɭеȤˣȻӵ֮ս̬Ⱦͷһı䣬ⶫͲȱȤ
ȡһҪҵ
ȲܣʲôƽܶٱٺЩɭ⣬ȿľǷɴ͡
ķɴǿҲᶨıʾܾ
㵽ҪһʲôӵĴ


8 Ǽ
ʲôĴ
ɭ뷨ǲһʱһһҵĸûҪôĥȥˡ
һѼôϣҲһλֱӸһҴ󴬣
޾ţ
˵͵ɴһʱ뵽ľһңǺųһ൱һ֧ӵӴɴӵǧ׵ĳȡ
Ҫ֪ǺսӵĴսҲһǧ׵ĳȡ
ʱҪ˹Ҳһǧҵĳȡ
ο޾ӵǧ׵ľ˳֮⣬һǧ׵ĸ߶ȡ
޴Ľ޾Źڲռ䣬漸һܹ뵽Ķĸֻ䱸⣬޾űһƶĿոۻ˵أɴڲͣʮͻÿһҶǳ׼ս൱һ֧ӿɲʲôŵڳһʵ
һҴɭ̵õţϣܹˡ
ҲҿǺսӵķɴպһʱ䣬Ȼֱ޾ţ
Ҳֱô͵ս⣬˵Ӧò̫ѣϲս
һС˹
˹İ׼ģñȽ鷳һС͵˹֡
Ҫǣ˹ᱻ˷ѵΪȵ޾ɣС˹Ϊͣ޾ŵڲոС
Լ뷨һ˵Ҳⲻʲô⡣
˵޾Ҳ˽⣬ܵĻðһˡ
ɭ͸ֱ۵ħӰ˵ƾӵϸͼֽϽн죬ѶȸһģҪһЩϸҲҪ򵥵Ķࡣ
ѾʶᣬλŮͬ԰޾ŵŪ֣ҲðôΣաĹʲôףΣɭȻбİ취ȥֻǸԼĽ顣
ȻûͼֽҲƻԼţֻ֤Լġ޾šɭҪ޾һģһ
ɭ֪˼ŤͷԱŵİλʼվû֮ǰ˹˵ʱ򣬻´飬ôһֱĺſȣʱԼڵģ˻Ǹˡ
ҽʱҪˢ֮ͨ󣬾ȥŪ޾ŵϸϡ

ˢͨɭ֪￴񾿾һʲô̬ȣͺǰϷ뷨࣬ͬʱһϷֳɾ͸С
Ǳ߻ʲôֵעģ
ɭʱҪֵļѾŪˣѾûʲôֵˡ
ǷãҲϲֻһ롣
ɭˣȻǸʣļϲһãǴ򸱱д˴룬صBOSSģ
ڰ˵ЩϾҪBOSSõ˲ͨϷȻͿ̵ˡ
ĿǰյҲоһʱ䡣
Ǿһ˹ȴպš
⻰˹ܲƵء
˹ȻҲӲ׵ϵϽн죬϶ᰴԼеԼƽ޸ġ
ϵͳͻ
ɱʽսΪսӵиãӦӶս״Ļôսξеˡ
Ҳ׼˹õĽṹƣҪķ·֫һΪڵ˹ũսļװԼֱΪ˫ۣƽʱǰΪǰΣ˫ǷɴĺΣƽװλ
ع鴫ͳսƣֱһ廯ķɴɼװʲôҲᱻʱҪսȫҪװ壬ڴ£VFսҲԺ׵ա
ԡһ̫ͨս
ȥǰ˹ıúͨսҲûʲôˣҲ⣬ȻȷĿɭ
ҪεĹܣ
ˣսλԽܣôļһﻹΡȻͦģȷʵ󡣡
˵ͷȻе
ܶ༼ûȥо͸ڵĵܱǳԣȵо͸϶иεĵ
ĿǰȷĲˣתͷҷɴĸȥҸ߼˹˼żʼҷɴȫ綼÷
ۺ˹ȷңȻȷԿ϶һӵгٺɴж죬Ҫ̹ԼǼճ̶ȣҷɴԽпռԾ
սǰװ˹ũҲڣǷջԼɵҲ䱸һѣԼⲿֻ֣ЩѾԤһҶôǿսˡ
ҪҪֶ£
ɭû˼̫ãֱӾ͸˵һ֡
ô
ϸ˵ŶĵһԼսŮűϾֻͨ׵õķɴֻǽ˸ˣԼķɴ
ҲԢµĿʼɭֺܺʡ
Ǽ
һҷɴͣǵ޾űͿװʮҸüսôҾĵ˹϶ֻһҡ
ϰߣͬһƵսͬսôͶԱΪǼȻ˵һ֮⣬ҲӵжԼ֡
һҾˣǵڶһҪ˹˺ţ
ôٶţ

Ҳ԰


һͻȥˡ
λо˻ȥͽ뵽˹״̬УҲͲܵɭ졣
ɭɴȥ˹ε¿£жֵɣ˳㿴Ƿпʼ԰˹εʲô
Ҳ²ԹȻڰнӴҪʹٴжԣ˹εµңֻһûдӦ
֪ģʱҶôҪӦֻϧ
ܾԸ˲£ĳֻԼƷжͳΣҲܳΪ˹εµΪҪԸĿɲж԰жܺһùľԼ
ܾԵġͬʱҲССչһԼսǿ׳ļ⣬Զ԰˹ε¸Ӽɵ
ĵ򽫻øӺƽɭתһȦʹϰ뿪档
صŮϣﲻͣٴǰʱҪ磬ˢĸ
ɭתͷ׼ȥʿɡ
ʱȥôãʿҲýˣɭ׼ŵڶο顣
û뵽ǣûüԼĸ׻ΣѩͻȻ˻
ôһ˻ˣǱôأ
ҶãֻҾ̫ˣûʲôȤ


9 ѽ~
ѩӺС;͸ԼĸɭĴϣɭķ緫սŮšִսŷţԼкеŮš
ѹСʱѩ򼸺֤ɭŶߵġ
ϴʱСŮѩһ˵ߣţһƤԼƯĽɫ̷ϳжԼʵĽսƣͨ˼ѩʱ򣬲ԾľͻᱻѹƣСĶҴѩ˵
ԴͬʱѩǻֳһЩСϴ󲿷˶ĳǿҲǿƲ
ʲôȤȥ氡
ڵӾͺСҪǹƵأͲץ첲ˡ
úĵĻԺʿһȥ
ʿɣһ𣿡
ѩʿɵӡǸĵкܺóԡϸģûöþͼס˴˵ʳá
Դʿɼ뵽Ŷ֮ŮϵĻʳ˲١ɭҲûʶʿɼǰѾԽԽٵڴϳԷˣϾЩֳɵġ͡Ҷеζˡ
Ҫǰĳж
ǵġ
ʿɼ̫ˣϳѩ򣬴СͽȫλĽ̵ѵʿְ·ҵҪ͵Ķ࣬Ҫ׷ϴϵƽ̶ȣòһЩرİš
ѩȫֵУʿɾҪǳŬɵĿ飬нǱתΪʵʵսķʽĨƽĲࡣ
Ϊѡ磬˵ӦòǺΣյĵطɣȥ粻һģ
Ҫȥ磬˵Ҳе鷳
Ŷ
һ˵Żһ¶ϵʿɡ
׼Թȥ£ʿҪĸϵȡԼ
ûɭ̫ãʿȽУڽӵϢܿʹŰһɭǰ
ĳѾϰ˱˴˵ĴڣһҲ֪λϷŮ·ŮǲѾѪˣɭû
Ҫµ𣿡
ǰֳ˲٣Ҳý׳ࡢ밬ԽԽƵʿɡ
ǵģε˵ѶеߣѩһǰǸ硣
ѩһԷ˸ۣ⻰˵ĺɭʿԼӦο飬ѩ򺰹æƵء
λԼʳĸ̵Լܶණķϣ͵˵ɣɭ˵öԣ
ʲô磿
һεʿѾ֪ʲôжԪ棬ָÿԼġ¡Щ²һõġ
һҪΪʿ˵ζģɾЩپ޴ѵ磬ԿԼȥǸˣԼŬġ
ʵʶܰˣֱ̫ˡ
ÿη˼һʱʿɾ;üɭŶһǳȷѡΪʵԼ롣
Ϊ뷨ϣһɭɸһ硣
ʿɶ뵽飬ɭôעⲻһ뷨һɸһپ޴鷳磬ǰȥȡ
ϴȥ൱ִ磬һȥĿ΢δһʱڣǸĵڹϽ˴͵ĹҲֻߵʱװûӦеã뵽С
ɭ룬ûа˵̫ϸ
ϾʿȥжģѼ鱨ͬҲһֶɭ򵥵һº󣬾˵˶ʿɵҪ
ҶҪ󲻸ߣܹǸһʱͿԡȻһʱ䲻ǼộһҪ׼
ʿɵ˵ͷɭ˵ȥ
̫򵥵ĻҲԳŰǸǡҪ㣬ҪԵĲʲôصһȺǳ͵ߡ
ư֣
ǺսԵĳ壬ʿڼ뵽Ŷ֮󣬲ֻæͬҪϰġ֪ʶȻΪڻصǺսеĸϢ
ȻҲһֳ壬ϸ಻ͬЩ治ͬҪԼȥоˡ
ֺѩ򽻴һЩ飬ʵɭҪרʲôѼһõļԴص֪ʶɭѩҲ֪ԼҪô
ֻɭרһ£֤кܶණȤֻǰ磬԰Щ½Լȥ
Ӧôˣ
ûɭĸԤѩΣ󣬻ᱻٷƸ룬ʮ˲֪ٴθּԼʵ飬˳ҲܱҪĽ
ٷ޷ѩϵõĶѩڻָһЩɡѡԼҪµĹʱѡΪһع
ĳַ˵ѩҪֱΣյĹȻԣǰɭǰ󣬱ԭǿ˲֪ٵѩ򣬸ӲҪ˵ˡ
ýĶ˵֮ɭٽһЩ׼
ʵҲûʲô׼ģôĶװڸ˿ռǵҪǰһֵܵ磬԰ڣѷϣҿ˷㡣
ȷһоɭͰ˹ȥ˵Ľ㣿ִ֮ķչһŶ֪
ֶһѼǸһӣȷ˿϶ڵϣʣµľͲˡ
ֺģĲɭ˵ܼ򵥣ܳʲôʧҲûȥȷʲô˺ͼԼȥˡ
ʿͳȥڿǱҪȷһٸıжǷֵ˼һ£ʱ򿴿Ī׵µˡ
ֵ͵ĳжǸʱٶŮ߲һ£ǿȫɭ趨
󲿷ʱЩרŸԱ磬ʱٶҪŮ߿죬żɭͬ
Ī׵ɭѡ˼ӿʱ٣ϾĪ׵µͳһǿ½϶ûڶʱɡ
Ī׵µĸʵԶǸĴ󲿷ִڣҲû취ƾٵͳһôĵ
ɭҵĪ׵µڵʱ򣬷һȻܵ˱վɵǰ߾л˫ִ󽣣ڱӴħ͵ǰ£ĶɫħӿĴƬҡ

Ī׵µĹǴ˽ĺŽǣħûȫʧʱ಻ͬʱͷҲӿŶķ﷢Ī׵ͻ
ѽ~


10 Ī׵±
Ī׵µ£ܿͽ˻ںɣͲҪĪ׵һֱˡ
ʿǷӵӪأĪ׵˸߲ҵĻصԼ
ֻǵʱ򣬷ȻиվĪ׵µĵһӦĽֻһϳǰ˭
ѽôͻȻֿһ
Ī׵һĿɲֻĪ׵һˣ߻õּ£Լ⼸ˡ
Щг˼֮⣬ʶɭ˭İͻȻǵĵһӦǳһͬʱʿǽн
סǣЩ˵ķӦµĵλ൱ߣʾǲþţ֮ûһ˱ʾ飬Ҳû˼ٻú۹ɭв²˵ʵݡ
ɭǰЩɨһȦ˽Ⲣ࣬һֻϳΪĸĵ˿̹ΪȽϺϡ
ССĸӺͰ׽ɫͷϺصĳۣһȺſ׵У벻ע⵽ѡ
ɭֻǿһ۾ûмעνĸǸͨˣͷɭں˸ߵȾѪĻֻƾƾͳѹͷСһ
ֻûôģҲΪλĸͷɭϸһǰĪ׵£Ȼòζûʲô仯ȴԵĸı䣺ɪԵùҰԣȴԵλϢ
ĳĲ
ǵȻ
Ī׵¶Լõĳɾ൱⣬̵ʱЧķʽвȣ£Լĵһ֧飬ȻǴݿռһƬΪԼҵĸ
ڼµİ£Լľսһء
ڸڹĶıʱĪ׵Ѿü򵥴ֱķʽһ֧սǿľӣȻֱ˸ıƣʼǿͳһƬ½
ĸ˿̹ʱŸյõͷСṳ̂е̨̨ѾĪ׵°ռ
ȻΪҪĽɫ˿ûоʹ˳ĻϷĪ׵¶յͷȤͷƬ½ϿǴɱôҿָͷĵ˿ȻҲûӡ
Ī׵¸ѡ񣺳
˿ѡ˳ΪĪ׵Ҫս֮һƬ½Ī׵µʿšȺԼ£ķҲʧˡ
ʱĪ׵¿ʼĿת˱Ұˣ˳ֵľͿʰˡ
ԣѾεĿ飿
Ī׵µĽһֱԱ߽Ų䣬ͬʱһɭɭһ鿴ͷϸƵ¼¼Ī׵ҪճʲôļµȻ¼
ŻͼµĲɭܿͽĪ׵ϸ˽˸
ΧһȺȫŪɭݣȴĳԼҵĹޱһ㡣
ҪǣԷʹõֶǸо档
ϧǣ𾴵Ĺ£кƵļ´˶ûн͵뷨ֻܸɰͰ͵һԵţֱǸɭ˵ͷʾ⣬Ȼ˵ʲôԽˣҪҪھͻȥȺ˲ըһ
ЦôԸһֵֹߣʧ˵ĻոսĲеҪô죿
мѾ׼ֵļһץֱͱһΰĹ¡
ڹԼ뿪
ΪʲôҪô붼ҲǸֵļһʹʲôֶԻ˹£ԣһ
أͱѾ
ϧЩ˵ķûκôɭûǣǳҲûã΢ָڼ׼ԼļһƷ
Ī׵µϣɭͲ׷ǵˡ
Ī׵¿ֳһŵ£֪Щ˻ֱ֣СΪģ뻹Ϊ棺ǿĪ׵ڣǵڡ
Ī׵ˣĵ۹ǷֱȲ̸ڲƱػµϴƣҲʧȥոյֵһС
Ϊ˱סЩǾԲͬĪ׵뿪
ô꣬Ī׵ͶԴϰΪ
Щ˵صŮϣȻӭһεĿ顣
ʮ䣬Ѿ˸ɪԼϴ⣬Ҳ졣
±ϿɻᣬʱʱǻչֳȽҰԡֻõһ棬߱ʡ
öĥҲ֪ӦεһϸĹʲôʲô鲻ҲԼжϣٽܼο飬ɭҪԼͻȥˡ
̳ԼִӴ۹ѵԼĹȣû̫¡
õ˳ֵ£˵˿ʣµҲƽӹֻ˵ûϺȰˡ
Ī׵ɭĴ˺ܶ꣬һǴӺʱھ˴˼άȽϽӽɭִˣ˸ǿһȺġ֪Ϊ޷ܺõԼ˼еͷʹ
мð֣ҲȱԼ
ԣǰκһ´ߣԼİ׵ĻصŮϣԵȥļһЩ£ɭ
ȻˣǾ߰ɡ
ɭҲû˷ʱ䣬¼ºĪ׵ûǴʲôȷûкֱ뿪磬һǽ塭ɭʲôϵأ
~ǴϺðǸĵطôãҶҪִ豸жô㡣
ҵֽûУһĪ׵¸еǳʹ࣬ҲúϰһЩճõСħԼħľϸơ
ȿȣ
¿Ī׵һҪˣҶ̱һ״̬ϰԵעһ
Ī׵İ˰֣˼¡
ѾˣҲʱʱ̶̿ҡע󣬺άֹˡ
οĪ׵µϴǿװװģƾֲʵġʾɵģħں
ֹŴԹ
ǰʲô㡭״ֱ̫ˡ
Ī׵¾;Լµ
λĪ׵³ɳĻɲŷ޹ŴǱɭӰ쵼·˴仯磬Ī׵»ûĻ
ˣӵԼĵ̺´ĵһץÿﶼǸиɾ
ƿֳ֣ԵһըĪ׵ѯ¡
¸׼ȥģ


11 ˮǻ
¸簡
Ī׵һĿ飬мǡ
һǰĳսҵ磬ֻβѡŴҲֱԾǼʱ
ɫİɣ
Ϥִսģʽ
ռȽװУĪ׵Ŀǰûа취̫ŵЧˣҪռǸ磬Ҫѵʱ;Ҫࡣ
ɭῼǸ磬ΪɪԼƼղٺڿƼǰûóΪ̫ˣҪʱȥл衣
ȵĪ׵»ȥҲǸѾִᡭ
뷨ϷûȤˣһѡ㡣
ɭһֱƳѭ򽥽Ľ̵ʽѭ򽥽İ³ߣݾһЩĪ׵¸áѧϰ¶ǿӲĽһѶȥҲܶԷܲյˡ
˵˵ѡɡ
Ī׵¶ںɫȤĲȥһȽ硣
ܵĻȥһѾȶǼʱ硣
𣿡
˼һ¼Щ漰Ǽʱ磬кʵ硭ɭŶʹõĸն˵ԭͣǸǱ׼Ǽʱ
Ǹһ£Ī׵˼º˵ͷ
ȥĻҾͲ㶨ʲôĿˣҪȥ磬ĵѾԼ˼ƻ
ǵȻ
Ī׵µòû̫ı仯ʮŮӣվǳˡ
ά˹½˼֪ӦΪԼδǰ׼һҪǰǼʱ磬յĿľΪ˸õԼ
ڼ̳ɪλԼĸ׺ܿѾͳһˡ
ȵǸʱĪ׵½ӵľԲʲôȶġûκĹҡ
ҶʱŵôӴڲ۵϶ţëĪ׵ҪԵ鷳ԱɪλʱҪĶࡪҪǣЩ鷳ڲ鷳
ҲʣѵɪЩΪʲôǰ
ǲܽȴѣΪܶڲǺɪ󶨡һģԼûа취Զ֣ἤìܣһԼոսĵ۹˲Ϣֱ
ЩֻܽĪ׵ȥԸ϶ѡȽϻķʽȥѡֱֶӽЩĲָ
ҪһǰᣬǾ㹻ǿĪ׵ҪǰǼʱ޷ҪѼ㹻Ƚļ֪ʶҪļһЩȽ֪ʶ˲ţȻԼ磬ΪԼİס
ھͳ𣿡
ȹӰɣϢϢ
һҪˣôиĺ𣿡
ǻûе𣿡

ɭ̱Ī׵£ܾеֵֹģ⺢ӵԸеƫˣԭǸԶò꾫ܺԸҲ֪Ǻ˭ѧģ
ѵǱӰˣ
˰죬ԼҲû
ɭڸԼҴϾæǽŴ磬ƾʱٲһ»Ŀʱ䣬˯ʱ䶼Ҫܰæꡣ
һͷˮİĪ׵¶úϢɭĥŽʲôҪ
Ǻսӡ桢DC涼һȦָûʲôҪˡ
Σ磿ػǱţѩʱ˵ݿԵ֪׼Σ罨һ˾Ǻսչһµľݵ㡣
ֻΣͶ϶ǺսǱôѾ˽һսʱڣǺսǱ߲ɭעص㡣
Ϊˣᡤ˹˶ƵǱܡ
òôΪҪô͵ս沢ʣ̫޷ӡ
ĵûн̫ս
˶ٺڿƼսĽ춼һ׵飬̸Ҫ̫нн죬ҪķѵԴ˹˼űƵ˼ϡ
Դ޾ģ̫սװ׵ĺϽҪõܶϡԪأЩڵ϶ǱصƵʣǮһҲŪôࡣ
ս׾ˡһֻ۱һֻҲˣŪһôսҪʲôѲ˹˼岻׼ˣҪһͳȫ
ǺսͲͬˣӣҾѾΪҪĺ飬Ϊṩ־װڷչоʽսսǵıУȻɡ
ܵΪԭϵⷢ쳡÷ġӣҾѾչһ͵칤
ֳɵģ豸Խ˶ӣҾս㼼ʦ룬Щ˶ӵзḻĴս쾭飬ֻҪͼЩ˾Ϳ̵ʱ´칤
ڵһжҪͷ𣺹Ҫ衢豸Ҫ졢˶һ߹һ̸ˡ
һ׼ǺǺսҲֻҪһʱãʮꡣ
˾޴Ĳûа취ӣֻƵܡ
ⲻζͷԼǱ߽̫ջص뷨һֱصĳﱸֻǾӦð̫ջؽʲôطǳͷۡ
ϾĻе㸴ӣо۶ôεĵطռţǳơ
˵Ӧð̫ջؽģ
ԭ뽨
һռվĻ϶û취ɭûĻһӦ׼һĻءֻʩԼȫ׵ĹоԼ̫ʩ
ǡ֪˵̫ףǵȷʵѡ񡣡
̫ϵļУǱΪƵһǣҲԱȽϽҪԼ̫ջؽڻϲֵ֡
Żǵ̫ˣϵĿѧһֱѻǵɵ̫յĵһĿꡣ
һܽĽǣΪ̫̫»ڶӣȶҪȻǵࡣ
ѡ¡
𣿵Ҳһѡ񡭡ͻȻʶϵȻӣԼ˵ʲô⣬Ҳ˼·ˮô
ǣûֱӰѻؽˮ棬ȻӣΪԭ򣬿ѧǶԽǵĹעͬ١
ˮΪǳԱ۲⵽ҲԼĻء
ˮϵԴǳḻ̫ջصһԭ򣬾ǿʹЩԴ
ҪԴǺսԽԼ⡣
Ǳû취Ūôˡ
ϾҪһأҪĶ̫ˡ
ʵֱ˹ֱӵɻʹá
⵹Ǹİ취ֱһҹҵ


12 һѷ
þͷʮ㡣
ҪܣҲۣκ˶Ҫܡ
״̬£ĹЧʷǳľˣֻһµʱ䣬һƿܡ
ƵǼУյʺϴսļˡ
ںڿƼ֪˶ٴεĴͷ۷ӦѣٺмȫӦ档
ܡ㡢͵̫սϽ͸ˣӼũΪսڡ
ƳỹҪӣҾרҽۣƾܷܣôЩ߱ԣЩҪе
Ȼô¼ӣҾƸսרֱӾͱ¹˾ϰǲ˸ʦͼ˵ĶʲôܶණǶ֪Ǹʲô
ĸֲȷǸдС˵ģ
ϾЩľݲûóЩƸսʦֻͨжϣǵĽ۾ǣأ
ϧҹ˾ֲȻӣҾսĵһƷܶ෽Ĺעʦ˵һսľѻᣬȻӣҾѻύЩ˵ϣǵĹǸơ
ĺãҲлӴӣҾصĸļ
Ĳãʲôõ˼ǾֻжԶԶˡ
ҪЩ˲۵Ļ뱨ôеĶɪȻǺԼϡ
У
ĴϿɭֻһ׳ɪűһ֡
ɭ·æƵأȻᾭʱԼЩٿʱһ﷢߿ˡ
ںϺеʱ򣬵ֻܾ档
ǰʱһҪ鶼ˣûʲôҪɭ飬ȻѾΪûзѧϰòϵѧϰԼܹߵĹؼִ۷廹кܳ·Ҫߣûͣοֺֹһ
ŶڴһƽĹڣûʲôҪĿ꣬˴󲿷˶С
ŮŻǿкţͰļŸļλں˾ӴȻѼϢ
ڸ´֮ǰЧʿ첻پżҲûãֻܰĵȴ´á
ӣҾ죬ͬ뼱Ҳ
ΣǱߵǸոտʼ𲽣ƺʵȴˡǿҩİأ׾ͻ˸֧֣˳Ĳ˳ˡ
Ǹ˹ĵĸͺŲҩ޶Һ޸ã˳ʱ䱣ֽ׻һꡣôǿ󡯵ãѾΪϲʿĹ˿һҩƷصĹ˾ȻԸ֧֡
ȻûжͷˣַӾͱǽˡʵ̫޴󣬼Щͷˣûĵǰֵ̫֡
ѾǱվ˸ţĹ˾ʽţһһҩԸĻԽƿסǸ磬ΪǸĵ»ʵۡ
һŷɡɭЩҲͲʱʱ̵̿ǱߣǺսһȥ͹ȥһʱ䣬ƽʱʲôʲôֻаػ᳤פ
Ͼ˾ոտţҪ黹ǱȽ϶ġ
Ȼ൫úķѶپҪҪ¶档Ҫǣָо
Ͼġ硯˲֪ġѡԼĺĻصԼļУվھ۹£ŵӵȺĸֹά
ҿرһѧң˼ʱԣûгʧң֪ԼһоôģɭʱɱŹ̬ȡ
û£ɭŶƽȵһͿȻҲûˡ
ȻˣΪʲôȥȣ
ɭɪȣȥŮദôȥˣٴҲѧ㶫ˡ
ûа׳յ˵ʲôԼʹһʮ꣬Ҳʲôģֻ˵ɪĵﲻˬûκô
ѵ㲻ϣ㣿
ҲֻΪ˱Żҡ

ɭЦЦֱӰɪȵıԹ˿佱Ȼֽɪק˻УͱȴȺͰｿСɪ˳ɭĻɭС
ɪһʱɭ»صŮϣȻ֪ܵȥˣĪ׵·˸Ϣ׼һο顣
ʲôĻĪ׵ο֮󣬾͸ûȥ̳λˡ
Ȼ֮ǰɭһЩʲôҪǰ磬Ѽϻļ֮ģɭ԰æȥ
ûȶãĪ׵¾ͻˣͬеĻһдطɫŮ
ţ
ɭʶŮû뵽Ī׵»λϵһ˸ܲʲôŶ԰ɣ
ãѩ¶ŵķ
λͬԸȻǵһμɭȴֵĺ顣
ɭ
ѩ¶£ɭתͷĪ׵¡
˵ǸǼ磬ܹȥ˿ְȻ˾ˡλľˡ

ɭڰжô˽⣬Ǳ뵽һЩ˾ĸ߲ȥôֳ˾ˣ
¡˵
ѩ¶ƺϸ˵£˵ɭҲµĵ
ڳʱҪ߽ԭѩ¶ľ˸˿ȫƬĻ֣ѩ¶ĺܴһԭǰѩ¶ʵ塣
ѩ¶V͸Ⱦ֢չĩڣVתƵԲ״̬ʹŸȾ߱ΪѾû˵ѩ¶ô˿ˡ
ӣϸȾĲѾĪ׵˵ĻпԵ֪ǰġ
ʲôʱôˣҪĪ׵ôյһ𣬻˹ѵѩ¶زеߣԼҪһģ
߻ûףǼͻȻˡ
šԶԼ櫻ڻִѧƽʱڴϣǻζһ£ִķżˡ
Ȿʲô˵飬ɭȵǰѺ˹
ɭ
Ȼò˲٣ò仯󣬺һ۾ϳɭ
ôá㱾ģɣ
ͨСеĹؼɭɲʮˣڵ֪ɭݵʱͲ²ԷʹʲôֶΣıԼòԲŻʮģ
ȻϸڿܺĲͬϡˡ


13 ˼
һˣɭ˳дһ¡
ѩ¶Ǳ߲ҪģǸĪ׵¹ģڽ֮ǰûмɭΪ˵ɭкҲ㹻ˣк͸Ī׵ȥιԼĴˡ
ѩ¶ͬɭˣȻɭģ΢еİθܴͣԭΪ˼ɭ
ԭס
ǵģǲǺĲһ
һΪΪһλ飬סͨ޷ʵȥɽۣʲôȽĵط
ŮŵڲǸõĲңں˵ΨһĿЩδƼ
ܶණֻС˵ߵӰû뵽иȽʵ˵͸߿Ƽʲôϣ
رľ㣬ڼʻ͸ޱߵǿգ浱У˷Ʋ߼ʵǿգоǺرġ
ɭǿζˣں˵ȴ档
ðɣﾰɫҲ档
˾ͺζˣΪʲô仯
ѵһֱͬĵطⲻһҷɴ𣿡
һֱУľɫ仯ҲΪ̫ˡ
һߴźιۣһ߸򵥵һжô
ȻǸѧԣϾ󣬼ͻȻħģħĸ֪ʶѧģûʱ;ȥԼ֪ʶ桪Ϻûн뵽ͣϢըʱϿָϢ
ڶ˴ӡ֮󣬺Ҳɭ˵Ļʲô˼ˣֿһľɫָ֮ɭȥιһº
תĺôѩ׵ͣ
ӿĳɫʲôż̫ɢʢϢɭֵϵֲҲøлˡ
֮⣬ɭ졯˵һֻ֮󣬵½½ֶ˼ֶ
һƥµĶޣƥִ˵еӡ¹ͨ
Ҳٹһʱ䣬ͻתָԭɫʱӦûָ
ڣһ䡢÷ݵĹŹֵط
ĲʱطڽһЩת䣬е֡
ֻתһС˿硢ѩ꣬ǸʦҲڵеǱҿɭԱ߻ţͲǱôˡ
תһɭֱںŵ˲֪ʲôʱѾܵˣҲûʲôֵģǵļңԼʲôòι۵ģ
Ĵ˿ŮȻܴ󣬵һιҲ˶ʱ䡣
ǲǾõط󣿡
Сˡ
ŮĲķɴȥȲң˵ҲҴԿĵطࡣ
úһ´ϵһЩװҲѲ̫ʱ䣬Ͱܿĵطһ顣
ĵʱ򣬾ͨǸȥ磿񵱳ȥһ
һģҲʲôҪõǸħ֪ʶǺȤġ
ô㶼ȥЩʲô磿
ɭ룬򵥵ĽԼȥµһ顣
ʲôΪ඼ûǵɥʬ磻
Ϊú͵֮Ǽм磻
ֻһִУȴŸָǿߣЩ˻Ӣ۵ά磻
൱δĸ߿Ƽ磻
ʱλŮһƼȽϷ磻Ѿ̫գ齨ϵ̽Լֳ񡣡
ǸŮǴϵˣ
βǴϵĳԱǸͷɫѡ
ɭ˵ͻȻӢˡ
뵽ʲô
һֱעɭı飬ͻȻס˵ϻ¶ֹŹֵʱ򣬾֪϶뵽ʲô飬ҿǸֵֹı顭
ûкǸ˵֣
ĸɫͷĻǰβģ
βǸ
ûС
ɭͻȻȤ֪ǷʶλĲеТӡ
Ī׵¡
Ī׵£ֺ졭һʼûǱȥ룬ͨСûٿܿ뵽ΪʲôֶˣĪ׵²ɪλԲʿ𣿡
ûǷȥ룬ϾĪ׵Ǵ˵еʵǷ˶ȷУҲǲ֪ǰˡ
һ㣬λĪ׵ǸŮӣӡû˵ԲʿŮԡ
λ
Ŷ
һӦǾǺλԲʿͬע⵽ɭı飬ɭ仰˼
˼ǡλĪ׵£
ʱҲŸոտʼħûãȥɪʱ򵥵ĽԼɪ֮Ľ˵һ飬ҲΪʲôĪ׵»ǸŮӣͬʱΪʲôطԭˡ
ɭȻʹ÷ѧϰħֵ⡣
ͬʱɭЩУҲµ֪ɭĹľδһͨˣΪһеˮƽķʦٵԼΣΪһ顣
ǲ˼顣
˵ôҵ飬أô
ɭ뿪ʱ򣬺꼶뿪ʱպ꼶ѧڽ
ֻȥһ꣬ѧʱͣҲζźѾ꼶Ŀγ̡
ִһҪ꣬꼶ζʦлмγ̣ǽˡ
ԭľУɲ̫ƽڻԼɱжȹġ

ħ군ˣħһηǳ׵ϴƣִη粨ûܵκβɭ˰Լʵ֮󣬵˲ݵĽ˰ţ˳Ľе⡣
ֻзħһȻǹôе⣬չֳǵڲͬ˳ĳŹѣħĴսйԼ
˹أЩͨѧûʲô뵽δ¼ˣֻʵʵĴѧУ顣
Ҳ˵ڵ鱾Լ֪ʶҪʤԭͬʱڣʵʲˮƽҪһ㡪Ϊûôʵսᡣ

ǸȶܹǸ£ɭԺĵʱҲһй硣
⣬ںŻѧϰһЩ
Աߵɭ۲ķӦ
㲻ɣ
Ȼ⡣
ɭıʼնû̫ı仯úеʧʧ֮еɻԼϣ⻹ǲأֻϣܿķӦ
Ȳȥ⣬ɭǰ翴ɭղ˵ĳ罨µķɴ뿴ʲô硣
⣬ȷһЩ顣


14 ֻͬѧ
Ǻսں˵µ飬ƽ硯ĵѾչǼʱĶڸطܾúܶʩûŮϵȽ
ĸоûдŮϱϾ̫ĺڿƼǺսһЩӰƬʱԼԭʱһЩ豸ԵòȽ
ӣҾĳѾ˲ٱ仯Ǹն˵ĳѾ豸ʼƻáķ̤ķչˡʥǱɵӰ죬߲ͻ
ǡ
źĴתһȦɭҵᣬ뿴ƹеôˣ˳ĻӦһȫϢģͿչʾ˰ɣ
Ӧ֪֮ǰСӺȥħѧԺ˼ѧɣ
Ȼأ
ڳһ˵أ̬Ȼػشһº
ҵͬѧ
ɭĻشıرŹ֡
˵ȥħѧУ顭ȥǻִģ
ɭ̯¼򣬶Դûʲô˵ģοЩ飬ǺΪʲô
Ųɭ˵ʲôͬѧΪֻͿԺŪȥޣ
һԿɲ֪ʲôֻǾ˾Ȼִ֪ħѧԺԼһ𣿻˵ִĵĴѾλˣִô
ᡤ˹ˡ
ܣֱӽҺͺá
ɭ˻꣬ſʼѯĹȽеôˣ
ҵƵȻûκε⣬ֻһЩСϸҪеĿǰѾ˳ˡ
Ȼûдսƾ飬ǸҵģоǺս̫սϣƳķû̫⣬ɴϼ˺ܶ¼ЩӦôãҪһЩʱȥԡ
ԡͼأ
ɭҪͼȻƽͼֽҪȫϢӰ񣬲ȴûнչʾǸɭԼڵˡ
˭
Ī׵ҲҪһˣҪɴһ𿴰ɡ
Ī׵£
ɭܾĪ׵ƺʱ˲飬Ǿʢĺĳɳ˺ܶ࣬ľΪԼδ׼
ûе̫ãʵɭкΪĪ׵Ѿڹ·ˣ˵仰Ĺ͵ˡ
ҪȺܳʱ䣬ȻûҪɭһ
ϣҲڰ
ڳ˶ģĪ׵¾Ȼһģѩ¶Ҳԣỳɽǲʲôֵӣôÿ˶һС
ɭҲˣĪ׵ǸŮӣѲʲôֵԣ
ãѩ¶ŵķղǺкˣϣ㲻Ҫ⡣
ܡûйϵҲʧˡ
Ů򵥵Ĵ˸кѩ¶ŴӺе֪ҲɭϵĳԱһ͵ġ
ͬΪ˵Ҳѩ¶ø˵㣬Ůյһ
ʱĪ׵קɭߵһԡ
ô
ҾλȥܴһЩװȥ˵мVFս
ȥ˳ʱҪ󣬶ս⡣
ɭ֪Ī׵˵ľǰŪǼܣΪƷоģϾϺʵȫͬĸ
Ǽսȥ
ÿΪá
Ī׵׼˲Żȥ˲㣬ﻹŴĺڿƼЩҪʵҪʱ䣬֪ԼǷ㹻ʱ䡣
Ӧòʲô⣬ҹоһʱòǼսˡ
Ψһǣ⼸սǷ᳹ײ顪Ϊϸڲ˽⣬һЩжʽܱȽϱζһЩ⵽޷޸𻵣仰˵⼸ܷɻѾ滵ˡ
Ӧ޺ðɣ
ĹҵʵֻҪЩһVFսò˶ʱ䣬㲻ֱӵսԸƸרͺŵ塣
Ī׵˼£ɭġ
ר尡ž
ˡ
ɭƳͺѩ¶
ѩ¶ʲô
Ī׵»ͷƳѩ¶ʲôʲôֻǾ˲ͦĵģȽƣʹɢɢġˣ֪ԼһˣΪ豸ֻһԶƶֶΡ

ɭѩ¶Ǳ߿ۣѩ¶Ҳǡ߿ۣҺȻĸһ΢Ц·ζֻһɺϡ
Ȼô룬ѩ¶ĶԻһֲ©Ķɭ֪ѩ¶ΪʲôͻȻ߿
Ѿ֪Ī׵»ûﲻ硣
ѩ¶䲻ֻʮꡣ
ǸѧĺŸ飬仰Ĺ׳㹻Ϣɭıвһ˲ĻңķӦܿ죬άƽı飬ܺõԼĻң·һж
һʮŮһʶûõ˹յһ磬ͨͻŵĲ֪ôˡ
ʱὫȫϢӰ˳ļ˵Ŀ⡣
ֻǿ֣ѩ¶Ϊԭ򣬶ڷɴ˽Ҫһ㣬ȤޣҲû̫⣬ͺһҲͰˡ
Ī׵ȴֳǿҵȤѯһЩֱ֮˫۷ŹĶɭҲҪһҡ
ڳļ˶ҷɴĽܣ֪ĻΪĪ׵ҪһģߣҪҲֱ̫׳˰ɣ
ɭĻӦȴ˾ȵĸɴࡣ
ã
·ӦͳȥǸģͣ˽˵ĶԻ벻ô仰;һ׼սĹ
ǵ䱸㹻ս
Ī׵ûԼҪսžǿŻVFսںܳһʱ䶼ӵоԵĿơ
ս⣬ҾӦͷۼʻԱ
Ī׵µȷͷۼʻԱļ˲ž͹ˣڿļһСӶãѲҪֱмһӣ
ҵúһЩá
һֻҪȡñͬ⣬ǲԵġ
ϵĳԱڶͦУ˭԰Ī׵ȶͳȤȫԸĪ׵һȥĪ׵»ȥǸʱҲŮͬΪͨ硣
˵Ī׵ڲ֮أΪվɭ
Ī׵ɭ϶³ַЩһûˣĻᶼ¡
ʲôʺȥļ˲ŵ𣿡
ֻԼŲļʿ豸Ѿ¼ͷҪ󡣡
ļɭκϣϾĪ׵µ顣
Ī׵µ˵ͷ׼ȥȰǼתһתܲҵЩ˲ţĿ׼ʱ
˸ոս۵ʱɪҲ
˵ˣǸ뿪û𣿡


15 ѲƤ
ϰԵĽɪ˹˳ֱһ²ſʼѩ¶Լʶ
û˵οǸʱԼʵò˵βĵһμ档
ɪȡ
ɭĶЦݾ΢΢һ£ɪ֮˵õ
ͻȻʶһ£ӵɭɪ֮ǺԵĹϵٺԵ֪ʲôϵ˹ɭֵ߳ŮһһƯԼֻһòͨŮ
ɭע⵽õһЩû˵ʲôʲôûʶĵĸֶ
´ѾˣôʱɲֻһVFսһЩںԼŻ
磬VF-27սõھӵϵͳýܹǿսʿֱսĲٿϵͳӣʹüʻ߸ĿսһΧԶңս
˵VF-27ӦõĸּǳȽֻͨԱûа취ʹЩȽƣսֻ˺ٵļܣûдģ
ɭЩ˵VF-27Щ鷳ȴͨͨڣϵĳԱǾûмķʦǾҲͨսʿȵġ
Ͳϵͳ˵VF-27ǳʺɭǣٽVF-25ϵŵںϹһոµĿɱʽս
ȻĻ廹ûʻյĲģ豸Ѿˡ
ż߽ӣҾһʵңеĶһЩܶȼߵĿͲԣVFսϺͿС
ǰģȫ¶ļʻװãԼԶȫûƤһƴĻеṹѩ¶кⷽȫˣֻһµĿᡣ
ֱʻȻһߵļеṹֶʱǲ⾿ʲô
ɭĪ׵¶һ£ΪʦͬÿԼĺҲһ£ʾָоܹ֣еƷɨ㣬ҪӳġҲࡣ
ιЩĪ׵¾ͺѩ¶뿪ˣѩ¶ȻǻԼ磬֣ǰ˸˿ѾŵİҲȫ
ɲôױܵģ
Ī׵ҲкܶҪŮŵĴ˺ܶ磬ֻǴϵĳԱǰİλðգΪĿǰϤļ磬ǼеûҪܵİĵط
βͬĪ׵ԼĿ꣬ҪԼðա
뿪΢߿ȥӣҾĿǰµս׵ʱɪȺɭ˺顣
ϲ㡣

ɭϹҲɵĳԼкøУͻСϲҲֻʵĶԵ㽡
Ҳô˵ܳҪɭòڵʵԼǿʣȷŮԵĺøС
˵ϲԼеȣԼѾܿԼˣûʲôֵ̫òٶȻҲͺСйأ²ȥ֡
֪ҵġ
Ҫôֻ֣Ҫ־;֣
ɭԭΪԼ飬˭Ҫ˵Լ뿪ˣѵķȥ
ԼռʵǳǿɪȺԼȷϵ֮ʶ޷ǻȥ
һִŮ˵ɭѾкüŮ˵ʵҲܰɣ
ô죿
ô졣
ɭ֮ǰɪȱֵĺܣʵҲѺҵӦܹĳȡҪԼ
ʹѡʵĸ飬ɭҲʾ֤˼Ҹ޷ɭǿа˼ŮõˣѵҪΪЩ鳳
ɭɲͨ࣬ҸҲǼʮܼ꣬ʮֲ
ߵˣܿҪԶԶһѵҪɰǧĳܣ;ÿ¡
Ըأ
ԸⰡ
͵⣬ɭûܾڶԷڣԷġ
ɪȶҪɭѴ˵һı֪ʲô뷨ˣݺݵɭһ¡εɭļȻжôţҲһģʹ˺ôҲûɭʲôʹС
뵽ԴɭѹԼܶ࣬һݺݵʰ˺ܶΣɪͻȻֺݺݵŬһѣԼʵ߾һ׶ε뷨
ûгһԼʵĳ嶯Դ顣
Ƿˡ
Լеɪֿ۲ԶĺСѾͷȻʽսףĿʱʱƮԼɭϡ
Ҫò˼Сǵøһõ

ɭķӦɪȷ˸ۣɭȻкܶණôٶۣеĶǲס
ɲһ߰ҲʹֺŲٻͬ˼ڴһõĳ
֪ġ
ɭεЦЦ⻰˵ĺԼֻѰ˼һʲôҲô֣˺仹С֮⣬ǸͨˣɭĲʵ̫ˡ
˻ʱɪѾ֪ʲôʱ뿪ˣ˺ܶ涫ĺ΢ָ˵㣬ҲûȥɪΪʲôߣһ⡣
ܾɪȡ
ҵʱڻִѧʱɪαװҵļ໤ˡ
ͻȻԼԶԶĺɭļ໤ˣӦǸŮˡܿͷӦ˹ɪȺҲαװⲢʲôֵþȵ顣
ɭĽתתһδķȻɭź͵һȽƧɽϣԱߵʯͷϡ
ʲô˵𣿡
죬ҡҡͷҲ֪Ӧô˵ԴеңҪһЩʱú˼
Ǿĵɣħ
룬кܶģɭ֮ǰľ˵ĺͳеһЩϸںܺ档
ʼʱɭôħʦ·ģЩ鷳ôģ
ҪЩ
ǵģҶľȤ
ðɡһҪһС忪ʼ𡣡
Ȼɭ͸ԼľҲûʲô֪ܽģɭĽ֪ʼʱɭٵǶôӵľҲѾ˰ɡ
ɭճʱͺԼڲ࣬ĺдУܿͳ˹µС
֪һҹʱ͹ȥˣɭѾԼľĲˡ
ͽɣҲʱȥˡ
ֿ߽̫˻ճȻɭźصŮϡ


16 ȷɿ
صŮϣûڸɭΣȥԼȥˡ
ڻִļѧ󣬽Ϥ;ŵĽ顣
ɭܲµΪʲôôϾѾͷɲӵСɭһ㣬пµĻͻ֣ᷢһǺڵġ
ƺѸıˡ
ϾŲĺӣԸѾˣдı仯ˡ
ȥЩʱر죬ɭʲôʵķһ£ʱʱĴ߶ɢĴңգۼ͹ȥˡ
żŮٴλػִıȥˣȻҲ뿪סôʱ䣬û˼һͷҪܳһʱ䡣
ɭ˺Ѽ棬ѧУżٵʱԼҪǻԼҲûҪˣֱӳԵ¡
ڵļ˺ɭֽ뵽ƽȶ൱С
ΪԼĽϣԻڰУһʱ̲ʲô鷢
ĳ飬ж͸ˡ
DCǱ¬ɪҲѾʼͳ˿򣬲ʵԭǿĴڣע¬ɪҪĽܴܲǸ⣬һ϶ֹ
ڵɲԭǸʧʲôܵŮһ֡¬ɪµļһܻܲǸ⡣
֮ĻԭϮиǿĴȡĳˣǻ⣿
û˺Ǹֻƾ˺ǿĴȣԭǶñĹ¡Ա߸BGMͿˡ
Ҳ˵ܳµ磬ΪɭС˼£Ѿȫͬķǰ磬Ҳ׵ĽܻᷢΣ
ʣµ磿ǺսǱͳӵսڽֽ׶ΣȻǱ˸ǿľӣΪӣҾĳԼʥڽ̻ʹսͬʱĽսɽš
ɭ˵Ǻ£ֳӵսԶԤƣʼԽԽĳӺ׹֮ǰĳֻЩӱڲ˳ӵľ񲿶ӡ
˵ͶսӦеúͼֵʥʥʿҲչֳԶͨʿսҿԳǵ⾫صҲӣҾԼʥĵλϵ
ڵ֪ӣҾʼʽ̫սʱһıҿʼȫռӣҾװסս룬ʿܲˣǿʼʿõİ취ʿĸսսѵѡ
һװУӣҾһλʤʱӣҾʼʵķһЩҵװҪ䱸һЩװЩӣҾԼøҵȥԶʳ⵽̵ϴѹ
ȻӣҾȫעеսϡ
ϣӣҾһ͵սһ͵սĹӣҾֻǻļ
ʵֻһƽ̨иֲԣȻ˽»սͬʱһɭ´ǺţһԼ˹˺ŹҵΪԼˮǻʹá
Ī׵ҪңҲżȵڿü
⣬Ϊƽ̨սûнκεһ˶ֻӣҾյ¼ȵʶսǿ֮ҴΪӣҾµľ桪ܰսĴɹôԼ콢ģ
Ҫ·ȻҪѺöó
Ѽļ᲻װױһɭǸ⡣
Ȳ˵Ḷɭĳ룬ЩҲǱﲻκ˽ӴĶڼ޾ĶԪУЩ㶥⣬ɭԺȫŪȽļ
ԺЩѹôõʱеļֵѹե
⣬ӣҾ̵̯ĺܴǺսȽĹҵʵս֮⣬VFսҲѾ죬ֻ˰ʱ䣬һƵԭͻѾˡ
ܿɱʽ;սѡVF-25ͣⲻ͸⣬ʱ޵£յĸװǶӦ͵ƣΪ˼鷳ֱѡ
ȻVF-25һȴȫһϡ
ô˵ɭʳ˵ļһʻսԷӳ˻ҪµĻҿԽиֲѧĹջǰʱͻȻơϴڡֱתȵȡ
⣬սļʻϵͳԼոӽVF-27ƣӵֲʽԼֶٿء
Ȼģʽͻ˵սʱģʽһͬƽʱл߳뺽еʱ򣬿ֱӾٿء
ڲƳȫʾڼʻͨĿĿΧ
ϵͳ˿Ըѡұ֮⣬սϻзɵԼŻڡ
λڼʻղ󷽣շŵĻڣģʽʱλڼ粿
λڻͬŻڣģʽʱλ࣬ŻǿԱγʺսʹõԴVF-27
̶ȣսȫԶͲᲢһʱڽԷɺڽиһĵһֱֹ˼£ǺŶˣûнս͡
ʱ򣬾ƵԼǺսѾȥһ࣬ʱΪƵܣԵĴǺսæµΪŮѵС꣬Ѿϰڶشˡ
Ļ˵ǣĶˣѾûУͳŹûʲôˡ
糺ŮﶼϰˣΪᾭǺս磬ҲҪܡ
еʱǴ︴ߵ飬еʱԼʦ⣬˳ҲɭϵĳԱϤ
ôĵӣŮϵıնҲһܡ
㲻С꣬һﴬҲΪĪ׵¿ʼͣˡ
ЩɭʶⲢ֣ǱϾһ磬ɭ׷ԭ鲻ͬĪ׵ȥҵĻһҲ֡
ҲɭʶģֲĶſԼȣҲĪ׵¹˻
ץס΢һʣ֪⼸λΪǷĪ׵µ飬Ƿ飬ԼѾû֮ԲŽŮϡ
⼸λΣĿλȻҲĪ׵ˡ


17 Ұ
ᱻĪ׵ļҲɭԭ
мĵ£ﰺһӣ˳ӳ˳㻹Ū¼࣬ﰺ漴ٷļɣרŵѵΪ˾ع
ѵﰺַǳɫĵλҲԽԽãһʱÿǿľ֪Ȼô
ԭľ飬ﰺǴˣۼϵְξʶǿʹ׷ĵ·Ͷ˹¡
һ鷢˱仯ɭõﰺӵʹʥڵһʱ͵õ˻⣬û˵һ첲ϵĳ̶ȡ
ĵﰺֻᾭȥ̽˵ĿĵĽ̵θӦʥ⡣
ﰺ⼸Ѿ˲֪ٴΣ˾ҪҲԼ˽̵ģû˳ɹӦʥ⡣
ģﰺɭµӣҲû취ûܹƲλݣһ硣
û˳ɹ˳ɹϡˣɭ϶ܹȥúÿλ츳жá
֮ûܸӦʥ⣬ΪԼû취ѧﰺյʱٴοҪҪȥŪǿԼ
ʱ򣬰ػع磨ϰѾ뿪˺ܾãʱٲûɭǱͬ԰رԻصԼ뿪ʱһ꣬ѡԺ꣩Ȼͨ˸ڿ˼ҩ˾
˲֪أﰺ֪ĵϸԼȻûнӵȥץأԴŪ˰صĴ
ﰺԽӴ˰أ֪˰ظɭڶʶ˺ܶĶѧϰ˺ܶر֪ʶҩ
ЩﰺȻţظչʾһЩɹ
˿϶ûִﰺǵõɭˣ֪ӦôԴλˡ
ﰺ֤ݣǰó˽ڵһƬҵTҩǴĽҩо硣
TͲǶ˶ãʵԼ۲Լÿʮ˾ͻһTȾɥʬ
ҲôģĲɻôûȾҴߵԭ
ڰó磬ֻҪҶ磬ôTͲˡ
ﰺ֪᲻ϵĳµͺţĿǰںͨ࣬ȫ鷳ľTܹTѾ˸е˷ܡ
ͬʱﰺ֪˰ĸҩŲ׵ЧܶϲʿӸΪҩ˾ݻͼľһ㡣
ԽǮԽϣԼĸֻҪĶԱǵĽͳ٣Ȼᱣء
֪ﰺҲȥƣָĪ׵ܹ뿴ܲļһЩ˲š
ӰѼϣ˿˹ãԼǰSTARSԱ𱴿ˡ
ϧ⼸λ붼ûʲôȤ˹һ˼Ҫ˹ˣȫ¼
ĺԼսѣᶨֿ֧˹
𱴿Ѿ˳һߣܵѧȥоȥˣоķơضˣĿǰڽǡ
ԼˣҪˣĪ׵µǺȤϣΪԼЩףԾڶԿ嵱С
һȦûһӦģڰԼŵĿ
ɲںʲôøãħͷ֮飬ֻϣԼǿ˼ô뵽˾ʱ򣬴Ī׵￴ϣ
չʾԼһɫġḻսʿ֮Ī׵ҲûйޣֱӴͻˡ
ʱѾκԼֱۣƺԼǰδеĽսĻٸ⣬ЩСʱʱòˬ
ڡͨͨоˡ
ȻٶûбǿҲûбĸᣬǿȴ⣬ḻܵʶԷŸļԼøá
鷢ˡ
ûʲôǩԼĪ׵µСŮֱӰһЩ˴һֵĵط
ƺʲôأҪҪһĴ۲»ʱĪ׵ѾĴι
ʱ֪һҴ
ĿǰΪֹֻ𾪹ķʽԼҴǳȽֱ͸ǰ޾ǿգ֪Ȼһɴ
ôһ˲䣬оԼߴˡ
ʱѧϰ֪ʶϤɲ֪ԼļҪʲô
쵽ȫװȫ׵ķװƬԼ豸նˣǺս緢۰ͬŮʹõİ汾ԼǳȽ
Ī׵µҪǳѧϰЩʹ÷ʽ֮⣬ҪѧϰһЩսڵļʻһֽVFĿɱʽսļʻ
ÿͷۣûⷽ츳ҲѧϰʻЩʲôã
ᱧԹŬȥѧϰһֱ˹˼ºƺİ˼뵽кĪ׵ٴγ֡
ʱŶѾһЩõΪǱļûҲûйʣֻǲͣѧϰһЩ˻Լǲϵˡ
ϵȽװǾòΪˣѪЩ˿ͿʼɴĿȨˡǲ֪Ů¶ȵĴڣԼĺܶΪԼ̸ڼС
ԵĪ׵³ֵʱһЩҪԼϰúõġ̸̸
֪ǺܶзǳĲڽ֮ǰһֱûнʲô
Ī׵¿һˡ
ҲܽʲôҾһһβͣ˵ͬĻ鷳׼һԽ⡣
Ī׵½Լļ˵Ŀļ򵥵Ľһ£Լݡ
Щ˵ķӦǳһ£ˣ˸ӣⲻʲôа֯ɣ
ǵĵһӦ
۵鷢ˣʹ˸ոϤװԶԼ۷սɱֻȿ㱳ĵĪ׵·ŵ
ҪǣĪ׵ó˺ֶܶΣ֤ʵԼ֮ǰ˵ĻǺ
Լļ˴룬Ī׵ֱͦͷվм䣬ôĴָָԼסĪ׵£Ҫ̷Ĺ
һֱû֣ȫĿһй̣Ī׵չֳһսʱ۾ǿȡ
̷㣬ܻʲôô
ͣĴĪ׵£ϸļ⡢󲿷˱ȶԳΪģȴôµԼҪĶǰ
ܱúһǿ𣿡


18 һȥʶ
ҪǿĪ׵ǿԶͨˣ֪ԼܷĪ׵һǿ
ǰô룬öԷͲͨˣǿ󲢲ռġ
ﰺӣԼЩͨˡҲлĲͨﰺͨˣֻǵһЩ˲űǿġ
Ī׵µĻشܿ϶ÿ̾˾Ī׵»졣
ɪļ̳֮ģ⣬ֻҪܵõԼҪľͿˡ
Ȼǿôһ˼Ҫǿǵ֪Իõֱ֮û˭ڱʾܾ
Ī׵ѾŵʷǣζǲҪΪǮƵⵣġ
Ī׵һӴĵ۹ȥ̳УôЩҲΪǮƵġ
˵Ĳ滰չֳʵҪŪǮҲʲô¡οһ˵ҩ˾ôҲǮ
ҪǣǴӴ˽һĵ·Աĸǿ󣬾û׬ǮҲõʱȥ׬Ǯ
ôǶû˶Ī׵±ʾ
Ȼν̷Ī׵±֮ǻ֤ǹ֮ǰ̫˽ȥ
ЩٴĵĪ׵ڳѹסȺ֮չʾŮϸĶ
ڵϵͳ¶ȣ֪Լڴϵһоٶ˹ţͬʱҲ֪Ҫʲôûа취ʼжͻᱻ¶ֱΪҴڲźܶʩЩȡȨô¶Ӧͻᱻ
⣬ϲΪûм˴ڡ
ҴһԱֻЩæԼ飬ڸæµԵôϺܿտһֻԼЩ˵Ĵϲ򲢲ǿţǸû鿴ϵеط
ʱǲżҴĴɭ
û뵽һʮͷˣûС˭֪һǲǺĪ׵һøֵֶΡ
οɭҪĪ׵սˣļȲСҲ
ò˵ȷжϡ
ʮˣս˲ţ΢رֻаԼȡҲ㲻ʲô˲ţΪĪ׵Ҫſˡ
ſ˵ĸףǸָӹ٣Ī׵һȺϱȱָӲܵģԲרȥҵ˶ſˡ
ȥʱҲǳɺϣǡþ˶ſˣҪλָӹ٣ʱҪΪ˭еͷۡ
˶ſˣöſǷ˶黹öſ˴ӦĪ׵ȥȫİĵطƴҪĪ׵³ŵԼκðȡ
ſ˵ŮѰ۾׳ƣĿǰҲûȫΪ۾֯ʱһЩ飬ʹڵܲܶҪӽһӣ¶ſ˽߾ȫ취Ҳû취
ʱ򣬽ȴһµĵطһƺǸѡ񣬺οԷŵκðȣڵЩ׳档
Ī׵˳ŵǶſˡ
Ϊſֻ㳥ǷµĶ飬Ī׵˵ĸֶе㵣ⲻһ۾߰ɣ
ͷԱߵİ飬λԼķڣǵõ˸ȽװҲûзԼϰʹõı
ſ˻֪һԼװȫ׵ɫһİɫء
㲻ÿңҲ﾿ʲôطѾˡ
ԸҵɱԼʦ֣Ī׵ͬҵˣҰԼĳС
ΪرóǱ롢ɱи񶷵İż뵽Ī׵µӪǳΪһȽ˲š
ſһ㣬ÿ˶Լ˼ǶɭûκηӦɭҲûȤ۸Щͨˣ򵥵ļһ棬һ´ϵ󣬾Ī׵¼æ顣
Ī׵ļЩˣҪѵԼɸѡֻµľܳΪġ
ɭûйעĪ׵ȥЩ£бҪ
ǺѾãɭҪȥǺŴȻҪ¶תƵǺȥ¶ȸ´ĸ⡣
ȥǼһ´ԺֱӾͷʵʺй̵нˣɭҲ³ʲô⣬ϵά޻ҲԽ״ˡ
ڴ⣬ʱϹάޡҪĻԿ˹˺ţҹҵ㹻豸Լϣ̫Ҳά޹
£ûҪǺսǱ߽гʱԣɭǿֱȥ´ˡ
´лһЩȤ飬Ī׵´Լļˣ׼ǳšʶѡҲǺս磬ǺɭͬС
һȺƻøеδʱڿʼĪ׵ǰ˵Щˡ
Ī׵ִЩ˿ЩǵսӰ׵ԼĿǰʵҲΪʲôĪ׵һֱѧϰ¶ԭ
ӣҾܹҲڼģеVFսܶ˶û뵽սȻĴڡ
ûйĹעսѾǺȫע
ٶ׵ս뿴Ƿǳ𺳵ģǶĵﻳܷܲ죿
ȻǶ֪ǸƼܷ磬սǧϵļ𣬿ЩֻһЩƵӰпģԶԶûôۿ𺳡
һȺô£
᳤ڵĶ˼๤ǼĽ֮⣬ҪҪĶԼ˹˺Žиֵ
˹˺Ǻȫͬãڲ̫ıڲṹԼҪһͦ鷳Ĺ
Ϊԭ˹˺ŵĽٶȲ̫죬ڶûгɣڽиֵ
Ī׵ΪؼҼ̳λ׼
Ŷ
һ仰״ȻͲȥЩˣɭص顣
¶ȽԼġ塯תƵ´ϣϸĽһ顣
ԣβһȥ
ô򵥵飬ҲҪҳ
Ļ˵ֻҪ¶תƣʣµ¶ȾͿɡ
Ŀǰ䱸˶ټս
ʱֻʮܣÿս䱸ұŮ׼ô
ɪ˵Ҫȥղء
Ȼĵ˵ͷȻһ¡
ĶˣǸװҿûа취ǰãҪԼȥװͲãѾѴԤˡ
֪
˽֮ɭĪ׵Լſ˵һȺˣոµǺš
ʱԶڶǺŸе̾ĿڣʱŷӦӴսȻλɭ´


19 ά˹
ǼһҴ˵ӦþͽǺš
иӣҾĵһǼɴѾʽΪǼһҾͽǺš
Ҳ˵֪ҵ£֪Ҳţ͵֪Ҵ
Ҳʲôɭͬķɴʲô顣
ƫƫеǿ֢ԽԽˬɴ͸Լķɴˡ
ǽʲô
ûлʲôɭʹҷɴλ洩󣬻صˡ硯С
Сѡ½ص㣬ͳŮǰԶѾõϢǰٵŮžһμٷкȵͣ´Աߡ
ʱɭҲ´֡
ά˹ô
ǾǽǣҲά˹ɭֺܺʡ
Ī׵¶Դ˲ÿɷŲںҴʲô֪Ҵϸݺս
һȺϱҲ࣬մһ´ҪɭЩʽԱҪļҴڲ
Щ˺Ծû˭ҴľۼͣŤͷĴ
ܲܿĵط֮ǰվǸɭˣôͻأƾʧˡ
е˿һĻֱûһĻģڸоʱҲɭȻˣȻǾʹԱߵͬ޷ŵ
ôܣۻ˰ɣ
һǴʲôط뿪ˣҲﻹʲô֮װã
ҺȷţʱһֱǱߣôͻȻʧġ
һ˻ͱһԱߵĿΪҲһֱǱߣʱһûһ졣
ιǲǿˣ
ǵģͻȻʧġ
ֵĺƽʶ̫ϡŹֵڳκ鶼þˡ
߿˵ЩչֳȴǿԽ棬Խġ
ԱߵİԼſҲɭͻȻʧһſ˾ͺ֪λġߡܷһ㡣

ʲô۷𣿡
ôͻȻʧġ
ܹѵİԼԼӦٶȺţԿ϶ɭͻȻʧġ
ȺϱھɭôʱɭѾصŮţȻԼϵгԱѶϢ
Ҫкܶ࣬ҪѴҶлʰƷ
ȻɭҪʱ¶ȵתƣϵͳתƵµά˹ȥҪֻ̫࣬Ҫά˹ϲһĽװã¶ȾͿԽݴȥ
ɴ乤֮ٽ¶ȵĺоƬȡȻµоͿˡ
ΰ֮¶ȵҲõһµѾ¶׼¶ȿиԼ¡
ݴҪѲʱ䣬ɭҪȴһʱ䣬ʱ䣬պðǼڱ˽ӻ
ǰЩˣ֪ͨȻ֪ôͨնҲֱϵŮȻͻ
ǱͳȥʿԼѩ򣬾Ҫɭרȥӻˡ
ʿɡԼѩʱɭĳλɫôãȻûʲôƣǾϵήֻҪϹܿĳ
Ǽ״̬ɲôá
ʿɳ˳ǣ˵ʲôȴֲ֪Ӻ˵ֻܳĬĵͷ
ԽԽлİʱҲ˵ˣʿɵĺ󱳣ƺڰο
ѩе㱣̾˿ҰȤ϶˻ԺһϴϵġţҲǱ߷һݡ
̲ˣֻе㲻ͬ
ȲϴЩˣκǻΪҪˡ
ְң
ʿɿԱߵѩ򣬲֡ô£
ˣŮűʱɵķɴԼķɴѾãȻҪ´ȥ
ѩͻȻе㱣ˣԼȥһ´ȻˣеԺ뿪˶ã
һɣǺսĹҵʵ𣿼һǧ׳սǸҲѲ˶ʱ䣬οε´ֻٶ׳
ʿһĺٶѾܾ޴˺ǸѾΪϾ޵ĺĸսнҲûô
ʿɶڴֻ˽ĸϸһЩ֪ȥһЩⱳĵһֱΪֹĴһԭ䴬Ҵĳİʮס
ȥ´ɡ
һ£ȽһȶĴͨ
ɭѩȥʰһֱӾͿʼңȥһȶĴţء
һЩԼʲôģ´Ǳ߲ȱŮҲվҪգǱòת־ҪӵҲȫŮϡ
ûĻŮԺѻŮԼŷһõΪƷղ
Ҳæɣ
ʿɻûİᵽŮȻԼķ䣬ֻ˺ٵĸƷתһȦʰˡ
ҲÿɭæϵĹԴһЩʳģʦδ
æµʱŮϵĴԱҲ½½Ļص˴ϣڰҴҶѾİɭֻǼһ˵Ҿ֪Ӧôˡ
˶ȻصԼķ䣬ƷԴڸ˴ռ˶԰ԼĶװϡ
æЩɭѾȶĴţֱҷɴ
ʱĪ׵ǱߵĴٴαһΣǸɫĹŵʲôʲô߿Ƽ
ȻĪ׵ȴǡǴħǿͨŻصŮţǱߵĸƷô
ԡǸĴȻǸħʦ
½½ֵŮŮڼҴϵʽԱ޸ŷɶǱ׼УɭȻиС͵СϰߣʵòǺܲģô껹ϹսһҲѾʧȡ֮ǾӢ׷
Ϊһϱֱܹоĳ⼸˶ǡ
ҲЩ˶ǾԼܷḻϱҲû˭ҪϷһǼƯŮԣȴǵĹƲʲô³
ǿ޺ļСŮʱٻģ׵İȺȫŷ
߶û˭ˣ޸۸ˡǻûŪ״¡
԰ƽȵĽţæС죬ѾŮһգ˽ƷԼԴȫԴϡ
¶ҲתϣֻҪоƬȡȻٲµͿˡ
ɭһҪǾǴװõתơ


20 ʱС
װɭһ㽨ģǵѡǴװòȡģ黯ƣԺɵĲװ
׵ĽװôתƵ´ϣ´ǱԤĴҪ࣬Լӵ˴λ˴
æһкֻͷ˱ΧȻŮתһȦҽɴװùرա
ѾڰΧɭ̾˿
ֻһֻһμҡ
ֱ޾ţҲв˵뷨ÿҴסϲ꣬Ƶİңе㲻ˬ
ܵĻϣԼɳǸС绹ڷת״̬УΪԵʣڶûȥɹ̫Ȫ
ֳһ㾫ȥעݻ缶ĽӵмĺôҲſšԼͻȻʲôȻʵٴηȵ
ϧȻкܶʵҲȷķȲ󣬲ûͻȻͣȻһö꣬ʱֱ
źɭԼԻǲУֻʵʵ
͵Ů棬ɭȡǰ׼õĵߣŮװ˽ȥ
С˵ŮһϴСеĲڡ
ֿ˼ۺȷѾõĴʲô⣬һŤά˹ŵķһ
һȥͣ£Ѿά˹С
ʱ˶Ѿ˸Ʒ
޴ά˹㹻Ŀռ䣬ԱǶ㹻ĸ˷䣬ʱסĴǵġڲҲܺãÿ˶жԼĵ䣬°ȺͶſŮѵĹϵҲԼĸ˷䡣
ø֮˶Կտĵط졣
̫࣬˶ѡʳ
һڷԣʿϰԵ˳ʼʳģȻ׼Щҳԡ
ɭʱ򣬴ڸ죬ԭڴϵˣۼһϡ
Ūˣ
ţ
޸һԵȺͷ
ôһ¶ôˣ
Ī׵¿Ҫȥˡ
Ŷ
ʵе֪еĲ֪ͬʱҲ֣˶ĵɭɴʡ
ճ̾ͺܼˣʿɼ򵥵һЩʳһԵһ¶ӣɭŴĴιۡ
صȲιۼҪ򣬰ӵжѵҡʳԼװظʡȵĿⷿͣսĻ⡢ʻָӵĽ򡢻зǳҪĶ
طȲܣ⼸Ϥڴϵĸʹã޸ǿȥϤ¶ȵĴڲõŪôá
Ī׵ȺʱýӴЩЩ˶ά˹˵ֻǹܷͣΪĪ׵¶ǲȷ顣
תһȦס˴µĻɭȥͲսװðװãָϵȻŴԼǰ˻пʱСᣬ˽һ´ҵĽ
Ϊɭ֪ôҶ֪ͬæЩʲô
صҩ˾Ѿ죬΢չһЩֵĪ׵ôеôˣذ˲æ
Ⱥϱ붼ǴΣļģҰػйעBSAA֯ܵĻҲڿǽBSAAɽΪ֯չֳ˲׵Ǳ
BSAAԭȻΪɭΪɭᵽĿ˹BSAAĴʼ֮һ
Ī׵¾Ͳ˵ˣʱܾΪļ£ϧֻļһЩͨˣûа취мʲôӵǿ¡
Ҫȥ𣿡
Ī׵ԥһ£ҡҡͷ
ˣ׼Щһȥп飬ҲҶЩ˵һɸѡûɣ
û⡣
ɭĪ׵°ŵ飬Ӧ߿Ƽ磬ֻҪܹǱӦͿԣǿʲô
ڴһȺ£Ҳʲô飬Ī׵ڻһǼʱĿƼϣҲ֪νǼʱս˵νԼĹǼʼϵͬʱһȺ£ǿ˵Ŀꡣ
һļ̳ˣɪӦ˰ɣԼҲûйսѵΡ
Ī׵룬˵Լ뷨
׼Щ½һοɸѡǲʲôôŵ˼ҳȥƴҪɭҪһЩΪ֧Щϱ
ɭҲøøЩ꣬öĺܣⲻʲô⡣
Ī׵ѡһͼǿҩҩͨ˵ʻָ۷״̬ڵͬʱʹҩ˳ά۷״̬С
ȷһͨ˰ɶʮﵽ۷Ȼά۷һʱ䣬ʮ»۷ձά굽֮䣬еܹﵽʮꡣ
ʹҩôʮﵽ۷ά۷״̬ʮ꣬úñάʮ꣬ںѻһͨ˵ҲζҪĺʱʲŻῪʼ»»ٶҲ
Чͨ˵Ѿҩϱ˵ҩӳЩ˵ġְҵͬʱӽҲǸС˵ıꡣ
׼һѡĻᡣ
ԸµĲ᣻øɵĻ̫ߣֻ߱׬һƱߵˣҲѡʱ뿪
ԴɭûۣһжĪ׵Լ
Ī׵˵֮󣬴Ⱥ˵ԼĽ
ŷɡɭܽաԼɪȣֱǺսԼΣܣǼûʲô̶ıҪ͹ȥæƽʱͿϲҹǡ
ĪٺͰȻھӪʥĪٱʾǺսӵʥѾչһޣڿҪҪȥΣš
Ͱоô
޸ǺŶ磬Ҳ΢͸¶һЩϢȵǱʾзλ޸ߵ뷨ֻ̳˵ͷʹΪȺ޸ûӡ
˺ӣ޸ҲԼĺǸطʲô
ż˵ǻڻִ顣
ȥƺͱפɴϣСŷܶںģ¿籩򷴳ҲûаԼ˹
˹ᣬλ첻ӰӣĿɿģӹȥ
ǱߵĹѾɣԼһˡ
һȡ޾صļϣǰѳʱҪļȫѼ֣ϵȴ´ɣŽʱŵһԡ
ٹǩµС𣿡
ôǸȤ

ɭ˵Ťͷѩѩ̽Լջչʾҿ
̫սʿԼ϶ˡ


21 
ν̫սʿͨоͨпƼĶԸķ޵Ļսס
˵ʵװԡսԼȫһΣɽկ涼̸ϡ
ͨ壬Ըսʿӵмǿս
ǲڹԵиĳӼķʽڲװʱЩƵźܺõԣ׻ӪڵڲͻȻ
ǵ˵ĳӣԼԸ򻷾ļķʵǳֲûֵܹסЩһ֡
ǾǵˣǸĵҲʮڱķռ졣
̫սʿյļá
ⶫֻӼоǸս׵ĽοҪ϶ҲŻ档
ɭҲǲоףαطо̫սʿ
Ǹ磬˴ķĵһν󣬾һʱоƽļڵ˵ʿķԿ
ɭյļҪǸ绹ҪḻԼȽزƽĺļֻҪһĹ
Ǿ£ʣȻתΪսסʴսڣҪʱͷʹãڣȼУɭֻǸ£еҼõļԼһЩ档Ƿںװ׶˳ġ
̫ռ
ȻǸĵ˳Ҳʼ̽ܵ˵ֻǼĳ׶Σɭеļһء
ĺܺá
ɭЩջ񣬲ûԼĳޡ
ŶҪǣʿֵõ˶һЩսľ飬Ŷеı׼װϤˡ
ԵĻϣܹǸ硣
ʿɵǳΪĻ飬ԭϣԼܹﵽǸˣϧǸٵѾΧ߾ȫҲֻٵ顪ֲ֮ͬͬ䣬ԷΪĿĵײԼ̫Сˡ
Ѿ뵽˴װС
ʿҲΪ˿ǰ磬ʿĻʱԹȥ硣
ҽʵһЩٿ޵Ŀǰʵɲ֧һ㡣
ʿɽο飬ʵѾһƿ츳ܹƿ֮ʵҲ֮ǰôˡ
ǰʵô죬ܴһԭ̵̫߽ͣ˶ǶĴڣĽٶȲôѸ١
츳Ͱǣ伫ޣҪҪޡ
Ҳʹûҩʱˡ
ɭŶ˶ʸʹǿҩĿǰûʹõľʣǼСˡ
ֻʹǿҩǺΧͬվͬһϡ
޸Ѿµľ磬ʵѾͬڰֻ绹ûתģʿҪ׷ŲĻʹҩǵиҪĸŬС
ʱĻ鵽˽ҶȥæԼ顣
Ī׵˳ƽԼȺϱе˻ңɭѶǰĪ׵׼׵
ѩʿɡ˹ЩûģһҸλÿ֡
Ī׵ûģҲû̸ʲô밡δ֮ĶֱӾͰԼĳ˳Ȼÿ϶һ뿪Ķſֳһչʾ֤Ч
ıҪһͬǰһطһжʲôҪݵʱܾ
ڳ˻࿴˿û˭ʾԣҪġ
ЩϱҲʶǹԼĲԣԼδܷøߵĺôͿһжеıˡ
ͬʱҲǹ۲ϰĻᣬҲȷһ¸ϰ쾿жΣգֵֵóڵĸ
Щ϶Ҳ׬һƱõҩͳˡ
ôʱû˱ʾҪ˳̵ʱװȻȫװٴμϣĪ׵һǰĿĵء
ϴһ
ϴһ
ɭȫ̲ԤôʲôõʲôһжĪ׵ԼˣɭֻʵʱȥȺ˽ӻ
Ī׵³֮󣬰ҲҪˡ
Ī׵ҪȥĵطҪǰΣա
ЧӦڳڣ󲿷ǺܺƽģҪȥĵطȴڲͣڽս
κͳʱҪǱ߿ɲһΣվͼʱ롣
ģǰһͨ˵ʱִЩ񣬿ҪٵľΣյĶࡣ
ɭ׵һºЦźɭ˰ֺͳˡ
Ťͷ˿ΧѾȥΣԼĹ˾
ɪЩҲѾصǺսǱߣŷɡܽա˹ûż뿪ͨ¶ȵ֪⼸λڴй䣬׼һҴһ顣
ɭҲһ£бҪ
ٺѾǰ˽ţ´ĸϵͳϤ
¶ôˣ
ڽ
¶ȵݿӰһЩܣɺܻһǶʱʲôˡ
´оô
ῼǵǵϰߣûʲô죬ֻҴŮŲ̫ʵʲ϶кܶ಻ͬ
˼˵ҪһʱӦǳٷģʽ϶Ҫϰβʹá
ȻкܶȴȴԵúж´ҪŮǿ࣬ȻãչϣĴ˵㡣
ǽҪȥ۲ʣµǼ֡;кʺԸܡ
´ֺϵڵķжѾൽ;ˡ仰ɭź̹λתͷȥ顣
תתɭ˱Լһڿ
λһʱĳ٣뿴û˻񶽴ٵ£ǷֶԼʵ
ʱˣÿȥ
û֪ͨʲôˣڿߵ鴬ϵ˶֪Ҷû̫ϡ
ͺ͵ɭͻѱν羭ӪΪһݵ࣬θȷҲܿڿʹǵʧˣαȥһ·ˡ
ȵڿıɭӲɽŶкٹעҲ
ɭôһܵ棬Ȼڰй۲ڿһʱ䣬˻ԵԼͶԴ
ڿûиÿ춼
һʵȻûлöô˵Ϣñȵȶࣺû߶٣ȴԵΪʵøȶ
ɭ⣬׼ʱͻȻܵĵ̡


22 ֻ
Խߣ
ɭһӦǺڿһĴԽߡ
Ⲣϡ棬ȻڿԴԽ磬ôֵڶҲǲܡһͷԼĲ²⡣
һ
Ϊ̲Ĳһˣˡ
⼸ϻ޵Ŀռ䲨Ϊڿռ䷽гɾ͵ķʦ˵һ¾жϳЩôģƿռʱನ
ɭԶƯڶľϷİУûκܹĴڣڵľʵ˷ֵĻ˭Ҳֲ
ͻȻܹգҲɭͷųһϢܹҵɭ
±س˵ɭմϸо˸ǿϢ
ϲ㡣
ɭգ֪ڹϲԼˡɱ䡯򡣲ڸӿɭĵϸˣ޷ɭǺȻͬ
⼸ô£
ֻ߰ˡ
վվɭԱߣɭע⵽յòƺ仯
ϴμһŹ󸾵̬μպ˵㣿ֲ֪Σòȫı仯Ҳû̫ȥ
Ĵûӹյĸ֪һԼͷ΢΢ŵĽ£һ棬Ȼһļͷϡ
ôǲϲã
Ǻǣ
˵ʵųζòεգȷܷɭϧԶᱻλ˭ɭررСأ
⼸ֻô£
ɭ̧°ͣվڿп棬ΪʲôֻܵԼĵ̺⣬ҪŪΪʲôᷢǲǺܳ飿ǵĻָôͽ
տ϶ϵ͸ԼǴɣ
֮żҲᱬһЩͻ
ûоһ⣬ʹĻشɭʡ
֮ٻ˭³ձµֻ߽սȻֳһʤ
ǲĴڣ˭Ҳ˭ս壬Էʲôìִʱֻ߾ͳֳµѡ
һֻǰԼ硣
ϣո磬ÿ񶼻һЩȽֻߣߡ
ߣһأ
ɭס²۵ĳ嶯յĽ⡣
ΪԼ̽µ磬Ȼȡõı꣬ÿ˵ϲúͶռƵĲͬοֻߵҲкܴĲ
еϲȻЩֻרŸ
еϲֻߣֻԼȥѡǷ
еͱȽ϶ȤζˣԼֻ߷ƿʵֻ߱ǷԸܡ߶뷨ǲĿǷΧ֮ڡ
⼸
ųרŵοľֻضˡ
Ⱥ˵ʵһ㣬տԶԶ̸ֻɫȺ壬Ȼרѡľߡ
˵ŻĹɵСѾʼж
ɭȺһûжͣȡһֵװãٴν˴
һҪȥģ
ϸ۲װɢĲɭװЩ뿪ǰ棬ǰһƽʱա
ɭ۲һ⼸˽Ҫɴʱ˸ָ
һȺ߻뵽ҴɭûǸƢ
Ҳ׳ָԤֻ֮飬ͲǸȺеĳԱ
˵⼸λͻȻߡ
Ա߿ɭһۣɭΪûκֻۣһ׼ֵı龲վԱߡ
⼸λΧĵ߷رպͣԭأƺ뵽ɻС
и˻ΪѾ˴󣬵ִƽʱգϾǵĿǶľ
ɭʱ֪ǵĿĵƽʱյĶľֻʱ΢һ㣬׼ǵĴʥսʱڡ
ȥʲô
Ĵʥս˵ʲôûУǱʥȥս͵սʣΪʥѾȾˡ
οʥܵԸṩֻħħЩߺûʲôð
벻ףɭ֪տ϶֪飬׼ȥˣգֱѯ⼸ˡ
򵥡ɴֱӣ
׼ȥʱͻȻһŽ𷢵ƵǱ߻ε˵ĳ֣ɭ̶סΡ
Ԥе϶ҪȤˡ
ҲԤϵĲ࣬ܶϷΪļ٤ʲܿЩײһȻһԲϾʹ
˵ʵ٤ʲһشȺޣ֣ҹ£ɣǸ˶ֻ󲿷˴򲻹ˡ
ײһȺ첻µزµֻߣЩڸˣ֪ǿߣܶԵǻȻ¼٤ʲ˫ͻǱȻģǸû
٤ʲʵᣬ󲿷ʱվԭأȻʹ֮ƱӱߣҲһܹŵסġ
ƬƬıҳɵƻǳˣڳоôľͿԴˡ
˫˶֮ǰһ˲䣬ɭȺ˶˾統ȥ
붬ľһģһľ磬ֻû˵Ĵڡ
ɭʵⷬٶûб˷֣Ҳȴһḻľǲ쳣ʱǻûвԼ˱˶һռάȵС
ղźҪ֣
ǵġ
ΪʲôͻȻͣտļ٤ʲλǿʵȷֵĽֻһʵôģ

ɭļ٤ʲһĲ嶵վż̧°ͶǴˣװһֺñơ
Ҹ˵ͬھĻʡҲ鷳
ɭӦŰѵ٤ʲڻִĶ鲻ʱ䣬λ٤ʲ类ɭͻӢˡ
ٿĶ֣Ⱥ˹Ȼֻߣʹõ廨ţԿ٤ʲļʹõɭϵĳ
һĶ̷ԺóսȭͷϳȼյĻ֮⣬һһʹõʽԽԽɭرϲһϷеĳ
һһЩ룬˫˸׹ͱ˪ԼӿħѾķʦݡ
ʱսʼԼεͻȻӰɱ˳ǶѪɫ˫ۡԼ˸ĵɭϤһƷ
ֻߡ


23 ѽ
Щ廨Ҳֻռܿô಻ͬϵʹߴյһ˰ɡ
ȥͼ٤ʲ濪սģ⻹һڷŮվ΢ĵطɭܹоĵŮ˽ľȫֱ̿һʮҵԲ
൱һȫλ״ϵͳΧڵһз紵ݶᱻ֪Ů˽ľжһҲ˵ÿ˶װһǿ״
٤ʲսʽ򵥴ֱǲôƶġλӵ֮ƱӢȴİѱߴκλ÷κ
ɨ裬⼸ֻڱֳһ˲ͿԵ֪Ȼ׼ķǰԤнжܻмܡ
ʹþɨԼӵŮǰһĺ췢Ůˣ췢Ůһɫ⽣ɭûϴĻӦþԭ
ʹߺ;ʿ𣿡
֮⻹һ׳λ߳һ׾Žӽ׵Ĵ󺺸óⲫУλּȡһѾ޴ķ׼Ӧһǹе
ֻ߸óԼı죬ڵһʱϣ٤ʲƺ
Ҳ⼸ֻ߾Χ£ѶԸ֮һһԽ£һǾͱˡ
٤ʲûŲԼλãڿ㶵˫ԼϹŵЦݣйı䡣
ΧϵĳֽɫĲƣ漴ָҪǮһı˳ȥ
ʹûȭͷĻ׵ģͨͨûа취ȫĹʽ
ǿԽļιӰ쵽ǰ
ǵֹʼûмʹ˿ͻٶȼӿļܣҲûа취ڸı߹Լ֮ǰɱ٤ʲǰ
ɫͫ״ĺڵٵתѾͫӵ˼ޣôȫͻ·ҲҪϰٸߵĿը
ɭ˻ҡҡͷ
ʵ̫ˣ⼸λ٤ʲṩӣ٤ʲǿı߶Ʋ
ֻӣ⼸ֻϾѾ˴ССĸ˿ڣǸʹǹеĴѾȫ׵սףصҩѾ˲٣ɶ٤ʲһ鷳ˡ
٤ʲӵ޾ı߿ӣӳȥı߻Զع飬ͬԶòꡣЩģһڵ
ʵ̫ˣˣ
һֱʹħ֧ԮѵķʦƺǶӳڿսֱһ浹ʱ̷Լ
ǵȡһᣬȻɴĽ˺ʱɫͻȻ䡣
ӦýһľûвЧͨƤֽ˺ƬȻôƮ˵ϡ
⡭
ħʦǰľᣬȫŪΪʲôᷢ飿ⶫǴռһᣬŶӣֻҪ˺ͻὫԱһصռȥ
ռƷĵߣûгֹ⣬ʵ벻Ϊʲô
ţ
٤ʲһۺǸƤֽʲôõˡ
ħʦ׼ȡһʱһԱͻȻֵĽɫд˳ȻֱӾס˾ᣬֱӴӷʦｫߡ
٤ʲڰԼִӿ㶵˳Ȼ̯Ϸٴγ˽ɫԲβƣǸľʹ˼٤ʲϡ
й۲˼ۣ٤ʲܿŪⶫʲô
ԭ߹𣿡
òϡ棬Ϣ٤ʲǰøжûеġ
ֻΪʲôʱ£ԴļûĻʱӦûλ黹Ծš
ȥֿһ£٤ʲԵɡ
񣿡
Ļ˵ͨˡ
е˼
ɭ٤ʲͻȻֹͣԼĶֿ֪ʼˡ
սԼսļ٤ʲԵķλӢûֵ̫ԼԴ󲿷ʱһֿϷ̬
ͻȻ֣ڴʱ˵Ǽ˼顣ЩһɱʱʱŪôŪ֮ǰʲôƺҲͦġ
ȡҰɣñģôҲЩһЩʹͣ
˳־׼ᶪԼı⣬ڼ٤ʲĹҵľҵģҲҵģһбﶼԼĶյʲôֵֵ
׼ѾЩ뿪ʱ򣬲֪ʲôطļʸֱħʦϡ
䣡
ǿıըԼĻ˶һֻ߸뵽˻ҵС

֪ԷҵⷶΧ֮ڣ
ֻ߲֪ԼƵ类֣ɭһֱƵЩ˵ĶԻҪܲܵõϢ
ͻȻıʣȻйء
٤ʲֿʼɭϸһϢ
ݺܼ򵥣һȺºܻܿв
ͲˣֱӰԼĴֶ˹ֻȺֻ߱ɭ˾ռɭרŰɱָŽȥλˣɭⱩ¶ԼĴڡ
һռڣ̸ǧһɱʩߡ
ϾλĴͳ˼άʩ߶ǺΣյģŪһҪŪ
ΪϰԵѡԶоɱԶԶʹߵⷶΧʹֻ߸ûκεӦԣʦֱӲɱ
뼪٤ʲͬǵĿľɱЩΣĵˣκ֣ҲɻʹκֶΡ
ǰ͵Ϯ飬ѹ
٤ʲűը͵ԼǰһСƬϵı÷ǳ·𿴵ʲô˶ĵĶ
ûȥעЩ飬Ϊһˡ
Լ׼ľᱻһİ٤ʲͣشͻȻֵˡ
ȫûиоʲôʱʲôʽֵģûŪôǸߵģ
˭
٤ʲ˰죬ԼȻκζ˶Էƺ޵Ϣ֮⡣
ɭûлشȡ֮һɫֱ˼٤ʲ
٤ʲʲôӰͻȻסԼܵĳԼǿıߣԼǿĹ
ɫż٤ʲĻ͵ıźɫʱɫܿͱɫѹס
ü٤ʲеŭǣԼѾʹȫԷ˫ֲڿ㶵һֵģǰĶһģһ


24 廨ŵ
ɭǹڳƵģֻƱȽϷɣ϶Ը٤ʲȷҪķʲô
˫ĵȼ̫ˣǼ٤ʲӢϵıҲܺɭһϾ٤ʲӢϵı壬Ҳλ
ǰһ߷ˣֻӵбĲʵǲڶزȫӳ
Ѿ֮ɭĶ֣ôʰôʰ
Լ٤ʲٷŭٲģĽҲκεĸı䡣ڹؼʱ֮ƱȫͷţԼǰγһһķҲ޷ⱻɭɱĽ֡
ͨʥֱӱ촷ۣҲûʣ¡
ڼ٤ʲμصӢǱ嶪һԺᣬǼ򵥷˽һճΪһμ䣬ɭͲˡ
˼٤ʲɭֿһս
ɭԸ٤ʲд⣬ǶԸЩֻҲ̫鷳
ȻЩֻ߾ռĶԹǻҪǿĵˡڶȹĻ֮ЩֻҲչֳӦеʵ
οǵսʽҲ񼪶٤ʲôѹǻܴһģ
ϧʵϵĲಢֲػݳִİҲûʵϵսܿͽеĽ׶Σֻʣ˻ڼ֡
ֱǸûȭԼŮԾʿ
λҲֲȥˣǱܿһȭԶԷԷӦٶƶ˶Էе˫Ĵ̽˶Էڣֹ˵
췢ŮѾ˺ˮΪҵսһΪ˵ǿ
ʼû¶ӣ˫ɽŹ⽣ձ
췢Ů˿˿ΧԼĶѶѾ˵ϣֻʣԼһˣȷʲô֮ͻȻŰǷ˹
ԭ磿˹
ɫŰǷ˹ȥǳֵķԼƣһʱ˵˵Ĺ
ḻսһʱڳ˷̬׼ӭӶԷĹ
ǣŮûгιᷢȡһֵĶȻǸ顣

Ȼ֪ԷڸʲôֱھľٶӦýԴ
ֹҲһʱôˣĹһصԼѾֹ˶Էˡ
ɭǿֹԷ뿴ԷڸʲôûиоκεΣգҲûŮ˵жԱ߾Ŀšôһ˲䣬ԼǲǱ٤ʲȾˡ
Ƭ֮ͷֵϵǼֻߵʬ巢һЩ仯ʲô⼸ʬ壬գ۵ĹǸ췢Ů˵ڡ
һзĶǳ죬һ֮ͻָƽ·ʲôûзղŵĲǴ
ɭͰǶ֪ǲǴΪǸ췢Ů˷˷ǳԵı仯
Ź⽣ȴܵĻȼţͬʱ˫ѾѪɫдۡ
ͬʱԻƮżԪؾۺϳɵ壬ôΪĻת
ף⵹е˼
ɭ¾׷ʲôŮ˸ղʹĵߣѵȡеԼϡ
ŶеԾֶΣ뵽ʱһҴĳԱĻᡣ
ڿǵռӵิֶΣҲ˵һܹôŶӵгԱͶ
ԣղǸĳԼ
췢Ů˼ǺͶĵƴˣΪһĿꣿ
˵ŶӻϣԼϣôӦԱΪһѡ񡣿ڵǣԼϵûκηӦ
ɭ֪ǣԼͬʱӦýΨһҴͻصռ䣬ϴҵȫһʵıҵսһҲΪҴиʱΪû۵ģֻҴߵʵ㹻ǿܸİѴҶ
ڡԴѾлˣ˻
ѵǽ磿
ľҲõ˾޷ǿ׼һΧĻŪԼںδӦʲô취뿪
ͻȻİ˵⼸ŵ˺ܵľͷ˹
˪桢׵硢ĸۺֱײɭ⼸ڷɵɭԶʱҲܼǰƶֺ
ⲻԪħǱ˪桢ǷУûɭ˺ЩһͷųֱӾͻԭʼħɢˡħȻףϧŮ˶ħ޿ԡ
ŻԼȭͷȻȭͷŻӳһ룬ͱͻȻֵ˷ǳɵĽסˡ
ȭͷȼյĻҲڱԷץסһ˲ֱϨú췢Ůʶ˵жǿ󣬱ҪնԷĹ⽣ڰͻȻһתۣɴԼϡ
˱ץסСۣԼֺ󣬺췢ŮŤͷԶܡĸԪתͬʱһƬ谭˵׷ͬʱҲƯ𲢱˵ٶԶȥ
ͳ˳ͶӰһ϶ǸŮ˵ߴصԼĹºЧ
˷ˣӲ
֪ɭͷŵľռ䣬˶硯УûɭӵпԿɭǿʵûа취뿪ġ
𣿡
żʰɡ
ǡߡһֽ̧ڹϣȻŤһʬ巢˹ȥ
¡
һҵıըűըĻзٴڳӰ
Ҿ֪ħʦħʦûôױɱġ
ԭΪħʦڵһιоѾԼɱȻղͻȻһûûʲôˡ
ǰȷɱˡ
ɭȰǿĸףħʦղŵȷɱΪ¸˹
һֱڲŷ֣Ϊʹõĸֶβħƾĳװָ֮ǰɭ˹ȥ
ʦϵ仯ձһصġסȫµװףɭٴθ̾һֻߵֶλǧٹ֡
ȻֿΧ⼸ʬ塣
Ķûʲôֶ𣿡

û˵ôվԭأʹɭϸһ飬˶ͷϵǸԲ״Ĳλźϸ΢Ѻۡ
ԭԭʹġ
װڿ˿ڣʶڲǾʱȻʹװԼǿǲЩ𻵣²ܱ֤о޴
£ͶԷ̸УӶԷ֮ǰĸַӦжϣƺֻߣ


25 Ƭ
վһֿ˿ɭûжֵ֪ԼѾˡ
еͶӰôվһԿ֣˳ȷչû취ûȷʵǰûȥġ
οԼɭľռУ뿪Ҳ
ڰǽͬʱǸҲϵװףսֱʧ
ɭܹоĵսײؽһάȿռ䵱Уռս׵ʹߵ󶨡
ʲô֣
ɭǽʦһͷɫİ볤ͷԼĪʮ꣬ռֻߵ仹治жϣɭͨ˵жϣųû¶µĺۼ
װ׵ʱ򻹻װվһʿ緶ڳˡ²ҲûаǱģ
ˡء
ɭ˿λԼǲֻҪиܳƺԷĳƺͿˡ
ԣˣǷֿˣ
ҾѾûмսȥıҪˣҲͨķʽ֮ìܡ
ˡ̾˿ħѾŶԼȡߣڵ˵һսûУϾʡս鶼ڣħҲֶΡ
ħԼһֱҪħսȷ½أ϶ˡñôԼܹڶԷռˡ
˵ʱǵˣҲ˫һҪƴһС
ԸŹǣΪлǿԸʵĻر
ɭվλˡسȾ仰
ԣ
һ£û뵽λӦôʹ죿ʹ쵽ǲʲôıҲǶԷʵûԼôǿҲս
һֲ²ֱӱˣλĺӵʵͲ˵ˣ˸ղȻûгֻ֣΢չ¶һ㶫֤ǿ
ǸԼܹԿĳ̶ȣǿĴƺҲûбҪԼʲôıơ
Ҫʲô
ĻɾֻһˣԼжԷϵĶ˰˼ʲôᱻԷ˿أ
ɭûֱ˵֣Ա߲ԶĿյ̳ɫĴţǸܵĺ췢Ů˾ʹӴг˳
췢ŮȫٷɳҪܵĸԶһ㣬û뵽ԼǰһһͿԼѾվǰ̼ɲûкײһ
㡭
ô£ѾŶԼ֤ȷʵѾ˲ŶԣΪʲô￴
ѵ˼ðԼĶѣ
뵽췢ŮעһԱߵĻΧɫ̱úܲ
ΪһֻߣĻֱûУһ۾ͿԼ֮ǰĵطҲ˵Է˲֪ʲôֶΣܳȥԶԼָקԭء
ζʲôζԼӲԷġ
ȴһ˿ڰɡ
˵Ļĺ췢ŮڵԴҲİȻ˫ûмսôζſ̸
ڲԷʵжֲû뵽Ȼ̸еϣȷֿһˣҪ˾ǲԼĶѡ
ô
ʵλģ˵ĻشҲܼ򵥡
Ҽ˿ա
Ȼĵ˵ͷǿֳװ׿ӵкǿ޸֮ǰǼߣôпڱж»ġ
Ǽװ
ͻȻΪʲôûмͶԷսѡ̸ˡ
ңûзط쳣𣿡
ɫøѿΪḻֻߣط쳣ô֮ܲǰҪܵĸԶһ㣬Ѱҵ߽Ȼٿܷʲôֶγȥ
ϣ󣬶ԷԺ׵İԭأ⻹ôܣ
ܰħûȥ𣿡
£ȻҡҡͷҪصռУûûԼǲġ
˵ͷȻרעԼֱơֻ£ҪԼϵֱۻָǺѵģĽֹѪȻȡһе־׼ԼĶϱϡ
һòĻеֶ£ΪɭѱԼָ֧˻

һ£ɰͰ͵ıһллȻĶΪѡ
Ƴһۣע⵽ֵĶһɫѶֱӽӻȥ
ĳ˺Σûκԥֽ̰˶ϿڵλϣϿλ˸͵ĽƹΣȵĿж½ˡ
һ£ȻԼ˰죬˸ոմӶǵõӿĻԼ̺Ӱ죬ûжϹһ
лл
һ˵ллǰһθɰͰ͵ĵлҪֿĶ࣬Ҳеɻѵ˺ͶԷ֮ǰ̸ҪԷΪʲôԼֱۣ
Ȼ֪ɭֻǲŸϱ۰ˣڶԷ᲻飿ںȻԵĻҲϣ˸ԷһõӡȻܸɴĽԼҪ鱨Լ
Ҳǿ̸̸ˡ
˴ֱջߣȻصˣȻɭһֱֵĺƣڸղһĻԼԵѹø
ôģ
ʲô£׶Էʵ仰ʲô˼ͨռĴ͡
ɭֹסĻҿʵķʽԣʵǣ֪ʲôŹģ˵ֱӰ͹ġ
˶ˣԷ֪磬Լ˼Ǳߵ˼
ԼΪʲôԼ˸ϾɱˣȻʲôֻߣǻô꣬Ҳ֪һЩ鱨
ڵƺ漰˸ߵȼֻ֮Ĳģܲκϵ顣
ô죿ֻܰԼʵʵĸ߶Էûеڶѡ
ʵҲ֧֧ϹŪɭôɭַһ֪ŪһλǶô޴ΪȻ˲֪ɭݡ
Ŷ񷢲Ĺбҵġ
ʲô
ûʲôԥģοҲʲôıҪ
ѼƬ
ţ
ɭһ£뵽˵ΪԼ᲻ͣѰµ磬µĹҪƬҲǻĿġ
ֻƬ𣿡
ǵģֻƬ˵ʵǶȡ֮Ҳҽӡ
˵ʵǶʵõƬͲˣȡʲôģҲ롪ǺװѸµĶֻǳ
û뵽ֻѼƬͬǳôһλ


26 ٶȱĶ־
˵ҲûŪɭľݣҹֵľ£ڻشɭ֪ͱš˳
ڿ뿪ˡ
˺࿴ۣȡžᣬȻ˺˺ľͷųһסˣ뿪硣
ֻŹâһɢǶѵʬҲ˻ȥʼڰԳΡ
׼ô
ɭգûֱӻش⣬ֻ˵˾䣺Ժһᴦûм˵ˡ
֪ɭԼпܰĳĻֵĽɫһʱһ䣺ºûйϵ
֪ˡ
ûмͣҲԼ˵ʵɭɭ顣
ɭʾ֪ˣֱţֻǱԼ֪յ̬ȣǷĺ޹أԼȥ
˺뿪ʱɭѾǸ꣬οûдϵõǸռλãﻹһسǾᡯأֻҪʱҵԷλá
տɭͻȻò˼ѵ׼ȥ
ţ
ɭǾԼ뷨Ѳ²⣬ǺΪʲôַӦ
Ӧô
ûпʼԼռ䣬Լֻ𣿡
ɭˣյ˼֮Ϸڳֳͻʱ򣬾ҪҳҲֻ߳档
֮ײҪ棬ܳ˭Ҳ˭״֮⣬ҲΪһЩ͵ĵߡ
ҶǲԺĻĺܣϵҲҪ˺ƤȽϺã㽫ԶԶȥοأ
ϧЩɭ˵ûãֲ񣬸ҪǵĹ£
Ѿʼֻˡ
ɭû˵Լûдռ䣬ֻ˵ԼѾʼֻߣճڹ˼άΪɭѾԼռ䣬ֻǲԼ͸¶̫ݲû˵
ֻ߹ȥһƵ񡣡
տĽʽ֡ҲĳͻǶ⵽ٴֺƣôսҲͬռֻ֮ɱԲӦݱ֮ͻ
һῼĽġ
ղٶԣĳɭ׼ԼĽ飬ôɭֲĴµֻߣԷûбҪ뷨¡
ɭŤͷͰǵ˵ͷΪΣѾҪصǱȥ󣬻صľûҪô鷳ģκǸƳĴڣʲôͨ
԰Ǳһ£𵱳¹µĴǸʲôûеĵطȻһһεִ鷳ʲô
뿪ͬʱҲ뿪ˣȻܺɭôͬʱҲܺͻĻǳ澿Σ֪Ҳû壬羲Զӣȵٽ͡
ΪȤԽԽˣòôһտɲ
ɭܹµ뷨ⱻտҲԽλᣬЩееǲҪԼĵ̶ʲôͷ
ôҪ˼һ¡
򵥴ֱĵȻֱɱȥȻŶԷĲӾԷǳʡʱ䣬ȷôȥ᲻ԼԷŲһٱ
ҪȷһʵôζԼҪһǱս
ҵ·񰡡
Ϊ£ԭȥڿҲȥˣͨԼڿ⡮ϵͳµΪ´Щ׼
Ҫȥ磿ɭͿǹˡ
ڿʼľСѧϰĻĺܺá
ǰΰͬʱҲûзѧϰһֱԽȭħΪսʽ
򣬺ʺǸӵŸָ䵶ͬΪҪϵ硣
һĿĵ֪ͨڿҸȷ˳ʱһ֮ɭûȥעˣֱӻطά˹š
һ£ѱȽϿе˶˳ɪȡŷЩ˶Уæµһʱ䣬ѾԼ˹˺ŶֻͣҪȴҲ˹
Լոһ˵˶˺ü롣
˼ǣһأ׼
ǵġ
û˾ɭѡʲôԣǶԷʵ
Ҫæ
ȷ
ҪæĻ˵һͿԡ
Ҳġ
ɭڲȷǷҪæҪæĻѹ㷺ҵ治١
Ϊʵԭû취İæҲʵ׵ģжԼ޸⼸λʵ
˵ҺܾûȫԸˡ
ʧģ
վɭļȻĳ˻ҡ
ǼۣĴȥ
˵ĴľĴҲά˹ţָܵʲôһȦ
˵Լû𣬸豸ĺܡ
ǺѰæˡ
ȥˣڳľʣˡԵԼˡỹûʽ벻ͬʣµĶǴϵʽԱ
ɭǲӦɿսʵֻ޸ǿܹ֮ս
Щȷеиˡ
ɪһȭͷɭȶʣ֪Ѿʧȥ˵Ŭľͷ
Ѫߵʱڲ̸ֹսԼУ΢ɵȴľ
ոϴʱΪδĲȷҲŬԼʵԼ뵽壬Ŭľͷ࣬ԼʵȻٶȺ͵ȫûᲢۡ
ⲢһʵԽǿԽܺŪȥģ⴬ϵʵ컨ͰԼǰɭĵذ嶼û˵ʲôѽڸЦ
ɭôҩṩ˸ֱǿķʽֻҪ֮ԺŬνƿ
ʵٶȱȫԭ
ɭŷҲһ㣬ɭͲʲôִڱǿˣԴ˻ûʲôܣŷʶԼиˣĻԶֻΪŶӵıԵ
ɲԼµĿꡣ
üӰѾˡ
ɭż˾ϵı仯û뵽һϢἤҵĶ־⵹ջ
ܹΪ´̼Աʵִ̤ôҲеȥǸ鷳ˡ
ҪɴҸ磬һȥϼ֮꣬ɱȥǸ鷳ȷԼԲᱻ˷ɱ


27 ֻٵӲȱϯ
ϧ뷨Ҫķѵʱ̫ˣ㹻ֶΣЩ˵ľ硭ȫΪҲǶʱھܹġ
ֻܾܵʵ˳㽫ֱߵ鶼á
ΪҪǰĵ̣ɭȷᷢʲô״ʱ䳤˵㣬ԼķչǾͻˡ
ȣɻת
תڼ䣬ÿ춼ڷעǸ磬ת䡢Ĺ
˵ǰĵ̣ûϵԼַ״̬ʵӡ
Ըͨ˵Ȼνͨ˶ɭ˵ӻֶȻܵκεӰ졣
һûԴԼɱһ񼶱Ĵڡ
οÿĵʵҲȲܹȷе֪תԼʵһηٵȻٶȣǸһȹʵĻڡ
ûҪҴҵھɱȥȫԵԼʵһЩٳ
⣬һδϢ˴ԱǵĶ־϶ҪúõĸԱһЩָ㣬ֱӵһԲܡ
˲̸ɪܲܲܰɣɪڵ״̬ʵҲҲ㹻ʺζɭ޴
ֻΪԺĺгҸɭҲҪȷɪȵʵȲ
ԡ˶æ
˶æµʱʱر죬ά˹ʱ仹˳㽫ļ̽һ顣
͵һ½⼸Ȼһϵ˾ӴΪԭЩ沢ûеܴԱԼֻǴŵĿһ£ȻʵĲɼһЩ̬ˮ뿪ˡ
˴ʱϵƺѾû˼̽ıҪά˹ʱǽϵʱԵһࣨϵȷ˾ӴȻ˾ӴƺǺУԸպ˸Ȧ
ͬʱ˾Ӵϵļͬƺ˶ɭҲҪǰȦͰ⼸򶼹۲һ顣
˴ʱǿֱ뿪ϵһϵǰƾά˹ϸǿĹ۲ϵͳԹ۲ⲢһϵҪһϵľࡣ
ά˹űŮŸĺٶȣǺִܿܵһϵ
֪Ҳҵ˰
ִַżˣٴţδŵɹ˵ǰˣһҸõķɴʶһ´ʲôģ
ţٿѧһˡ
֪ˣɭ˿ԼĵﲻԾļԼжˡ
Ȼһʱ䣬Ǹ켸꣬лѵʱҲ٣ʵԼھꡣ
˵ŻĴתһȦԶԼҲ˽
ά˹ŵԱȽϴͳһ廯Ľλڽк΢һЩĽžλطҲȫõλá
ܵ˵ṹֱȽϽӽˮ潢ͧƣʵά˹ڽ뵽Ϻ󣬵ȷѡˮϽ䡣
￴ĸһЩ
ǿʲôĴҶζˣվﻹԿҷɴǰ벿֣ǶȿȥǺ𺳵ġ
ڳڻִļС˵һ
ѾǴˣԶҲѾٴγ󣬲˶˫βͣɫĳҲ֪ǲǺʦѧġ
ţûʲô仯ڻִҲûʹħαװԼò˵ΪһħҩЩ⣬Ϊ֪ԭֹͣ
Ϊֻǵ˲Լ˹˵ģû˻ʵԡ
أ
ͬѾ˴Ļɭĵ櫣Щɭ൱ʡģ󲿷ʱڻִѧϰֻڷżٵʱŻɭ̣һۻһʳȻٺɭѧϰһЩǸħ֪ʶ
ʣµľͲҪɭˣȫ֪ԼӦô
ɭע⵽ۻ⣬дԼѾ˴𰸣ѯԼҪӡ֤ʲô졣
츳̫ãɭԼûʲôо£櫾Ѿɳˣͷ۵ĲӦô̵ǻܽʲô
Ҫ˵ڵʲô̰壬ǾûԹΣգҲӦ÷ųȥһ£
⵹ǲżһͱҵˣɭȫԵҵٰ¡
˼ţһֱվڴǰԶͻȻɻĿԶԼǲۻ˵ʱ¶ȵͻȻ쳹š
⵽ܷӦܳ
ֵͣԼ˸ͣĺ⣬˶һ£ɭôսϴˣھĵһʱ´Լ
ϵͳ׼ܳȻָż֪ʲôŮҶץסվȣ
λʲôѾˣʱֱʲôץʲôȽϿס
Ǻһץסɭĸ첲ǼƷ·Ҫɭ첲㣬˶׼𶯵ʱ򣬾޴ɫѾɵǰ׼ȷĻά˹šϡ
˶Ծһ۾ҲٵܵһӰ죬ȴӰ첻ϵͳ¶ȣ⵽ĵһʱ͸ϸĻ㱨
δԱʵˣ⵽ˣö99.99%ʧ0.01%Ѳϣö100%
ڼ㹥Ŀꡣ
ɭǰһȫϢӰ񣬳˱ӰԼ֮⣬ǰķŴӰ񣬲ұעԼ˷˹ġˡ
ʲôǵ۹ս𣿡
ڳļŮ֪ڴµٳĵ۹һӴǼҴ͸¶ĸϢ۹ǶôƽĴڣǿİɴںʲôֵ顣
ǵ۹ս
˶Ŀ⼯еȫϢӰϣ¶ĵǰʾӰôҶԸĿԶĵˡ
ʯ
һͺͺʯռƮôǶôϡľƵʯϵ˾ܹһʯôܻǷ
Ҫɭָ¶ȼŴȻʯϵһܺڰĿӶУȻʹáߡķʽŴҡж
ʲô
ô򣬽ѾڴϵıԼѾϵŬɪȡŷɵҲ˹
񡭡ֻӣ
ŻıԵԽԽӣע⵽Ա߱עĲݡ
ǲе̫ˣ
۲⵽Ĳ־ҵĿȣֻһ֣Ӱ˶˭Ҳ֪
ʱ¶ٴη⵽ദܷӦ


28 򲻱
ʯɫâȻЩԼٶɱά˹ǰ
֮ǰľϵ˶û̫⣬Ѿά˹ŵķ˸ֱ۵ӡ󣬾̶ֳȵĹΧķֶû취ơ
һŰ׹ըɭע¶ȸķŴӰ
ǿŲʯźܶصĿӶÿӶжųӡ
Ǹղһ󼯻𹥻ζǿʯֻôӣֻЩԼ
һӽԷĹͿԵ֪ʯƶĹУҲתôת¶ȶԼһֳӵټ
˱
ǺսеĳӣóʯǼƶܹʯƹֱ͵Ϯ󷽡
˶жʽİǾȵǾȻ
ɭԿ϶Լ粻Ǻս磨ռ겻ͬҲỳԼǲһֱǺսС
žļ¶ȿԸͼʱɭȷԼȷûǺս統ˣ밢ӵԣֿԷɫŵĴӣǾ͵룬ǶԷ·޴ͷġֲи졯ɫžǴ﷢ġ
Ҫץһֻ𣿡
ûҪ
ɭֱ֣ӷ飬ץʲôĺȤ׼ЩӼɧšԼĻᡣ
ȻЩ޷Ļά˹ţͣıӬɧҲͦġ
¶ȣ׼ڡ
ǵģڻ׼
ά˹ҪļԴһǺսӵսһ˹˹ũά˹ϵȻ䱸
սǰ˶ڵһ֣ڿҲսǰ棬ڵķսǰ˶΢ĹâζšڵѾ׼ϣʱԷ
䣬¹

ɭڻָ˶ú²۵Ļﱻӿľ޴˻ȥűսֵĹֱǿʯСʯһֱӱִĹûĩûʣ£̰עתƵԼսˡ
ڳӺʯһ˭⴬ĴԱһĿȥǺսɱӣЩϵĳûˣҪĻһʲôøˡ
Ŀѱڶڽм⡭һʼսλм⡭
ɭ¶ȵĻ㱨ά˹ŵһеͻȻǺܺõģûгʲô⡣
¶ȣʱɨ裬̽ⷶΧڵʯǸʯͷ鶼ҪŹ
ǵģ
ȻһǾζſܻи࣬ɭʯĿ᲻֮ǰ½ǿ
ϾеġһֱôʼնԼӶߵ󣬶κηǱǷǳµĵˡ
Դ󼸺ֹԶŵĵ·ϡ
临ˡ
ɭ뵽ģٵȻҲĵޱȾǣ֪ӦԼǵһȫİĴϵӦԼļ԰û⵽ЩĶ֡
ڴϴľˣҲСˣû񵱳Եúܵ䣬Ѿֱͻ״߿˵ĵѾ׼ʲôûȷʲô
ô
󲿷û鴦˶ۼڽϣ˳ѯɭ˼ڼʻλҲλµ
ӷǴҪǰϵģڵĺֱӳӵΧС
ȥ룬ҲǰǳӵĴӪϾųЩֻǸոճɳ壬ո̤ǼӶߵĵ·ͱɭſһˡ
ɭ˿ңȻͻȻһ⡣
³𣿡
˶һ㶣ȻЦҡҡͷ
û˺³ӣôΪʲôҪΪһȺӶıԼĺ򣿳Ӳ鷳ˣĳ谭Ҳᱻɭ˳ָˡ
Ͱռȶĺǰɣ
ļûЯӵʯɭҲʱŵһԡ
ڴ˼ûϴһڣܿ׼ؼңԶݵԼѧټ
ԶȥԼͣڵ֪ǽһЩҪ󣬾Լһ˻ȥˡ
ɭӦû
ƺѾ˾
Լ׿˵ɭûȷԼȻ֪ΣԼΪĶԴ˺⡣
ǿջɭǰŮҽҩǵǰ
ಢѾǱӳɭͻԱṩǿҩ
˲ͬɭθĲǱ׼ǿҩǾרõҩ
ɭ׼ҩȶԵǲ޵ǲ԰õⲿ
ҲζԺǿĶħץȥҪΪǲ޸ˡ
ҩʹúֱӽһеĺ󻼣ɭһֻṩһŬķ򣬲Ҹ߶Էôߵյ㡣
̣ҪԼɣ
ҩ԰櫡աǲ޵Ѫ䳹תΪԼ̲ôһЩʹ࣬޷ȥ
櫲û֪ԼλʦԼĵһ飬Լ鶼Ųȥ
ΪԼŲȥĻ޷ɭѧˡ
ʵˣɭȻϸ񣬵ʧˣɭҲǻ򵥵ķĿģĵ櫵ۻ΢µһ㡣
ԼǸᣬ櫵ԸԼ츳ôѲס
ڸԶ׼ҩԾͱȽͨһЩֻĸ츳ŻⲻҪɭģΪ˹ĵӣȱٿѧϰĶ
Ϊ׼ҩͷһʱ䡣
ŵòʼûб仯רҩרŵ豸ʹãܹں̵ܶʱɴ˵ģ֮ά۷ò״̬ϡ
ſɭΪԼ׼ҩﲻͣİţȻַ˻ȥ
ʱȲʹˣҪȻ˸ģصִģú˶һ顣
Ȼܼ򵥣޷ǾǵɵѾκˣִһħѧУϡŹֵҶѾĹˡ
ŻͣĽͺ鷳ȵԼ׸ִĺʹáʵǱҲûȫھʹǿҩͻޡ
Ҳã
źλɭ׼ȥĪ׵½ӻˡ


29 ̳λ
Ī׵ЧӦʱĺܿ죬ɭļ㣬Ǳߵġ顯Ӧöˡ
ûйȥĪ׵£ֻǸĪ׵·ϢԻˡ
ʲô˽ʱ򶼲ҪĪ׵˳ɭÿԵʱ򣬽ѾˣʱҲԼԼƶµĿꡣ
Ī׵·ĻظѶϢˣ
ɭĪ׵µλôһͨžͼĪ׵´żԼſ˵»صά˹ϡ
һĪ׵Щ£˲٣˶ſˡȡЩȽϤʣĸϱˡ
ôࣿ
ЧӦôΣĪ׵µʵӦòʧôذɣ
Ī׵εҡҡͷֻǼ򵥵Ļظһ䣺;Ѷ뿪ġҲб򷴹Ըҵģټ
ɭ˵ͷԱԭܸӣսǿˡ
ÿ˶Լ뷨Ҳʱ޿̵Ըѡеѡռȶĵ·ǰе˻ѡһ·
ɭԴûʲô۵ģÿ˶ѡȨͬҲҪеÿѡĺ
Ī׵ʣ޼ϱҲ֪Ī׵»᲻еƣ
ʣµ⼸λҲȫԸλĪ׵ЧĸɭϤϱֻһղķ˹Ը£ʣµѡĪ׵ṩĽ飬ȥصҩ˾ΰȫʣͨ׵Ǹ߼
λԸµղķ˹Ī׵¡ߡˣΪĪ׵ѾжϳһǹٷعԼĶʵ̽鱨ġ
ڰǱȲչݵ㣬Ī׵·һûѡгڻط֮źͶԷ̯ƣǸٷӡ
һĪ׵ļֻ˶ſˡȡԼԼĪ׵ֹջԼѦ¡
ΪϵӢۣǸȴѾûѦµ֮أò˵൱̵һ£Ǳķǳʹ࣬ԵĪ׵뿪ϵʱûԥʹӦ
Ȼʱû뵽ν뿪Ȼַʽܵһ統ȥ
ܿ뿪˵Ѧ¾ҲʲôԿһµ
Ī׵ЧңΪĪ׵ЩԿոߵսаԼܶΣȹԼԼڻЩǰʲôܽܵ顣
οҲҪĪ׵Ա֤Լзԡ
ôҪķԱô죿
ǰš
Ī׵µ͡ԤһǼּԼVFսΪԼĺľ
ԭļһϱɭΪ׼ϱȫܾ񣬽ھʣôˣȻȫܹˣһһVFʣ
Ī׵˼׼ɭ˼һ𵱳Ī׵˼γʱҪ磬Ҳļ˼ʻԱϾVFսǸز
һʱ䴦Щ飬ȻͿһȥˡ
ɭ˵ͷûиĪ׵£ʵ÷ѾԼϢζĪ׵Ҫȥ̳λˡ
ˣҲûдߴĪ׵£ѾסǸʱ㣬ֻҪڴ͵ʱר׼ʱС½ô˷Ѷʱ䣬÷Ǳ߿ɭϢһ̵ִġ
ɭżĪ׵㹻ʱȥԼ顣
Ī׵µĶԤĿĶ࣬ܿĪ׵¾ʹ⼸˳ɭǰ
ꡤвɭ⼸Ĵˣɭû뵽Ī׵ֱӰǸŵľԱˡ
ϸ뵹ǲ֣߽紬Ѿҵ˺ʵ˾ͣ⼸λֻٵЩ鷳ϡ
SMS˾һ˽˾³а̣ӶǰSMSֱӲ߻ִһηѣ֤ûдҲⲻ˺鷳
Ȳ˵Ǹ˾Ƿ⵽⼸λǰ;Ͽ군ˡ
⣬ԭΪӴЧģǱ˿ˣҲϴһɣǱߵͬôá
һ£Щ˺ѦµƣȻǱ߽紬˵ϵӢۣѾԼ첻ȥˣԲŻᱻĪ׵׵ļ
ϸ˵Ҳ򵥣ʱҪ߽ľᣬӦڿµУĪ׵ӦǰЩˣȻǹ˼겻Źȥļ
ҲΪˣܹ˳ôˡ
ȽرĪ׵ºŵԸ׺Űλ춥ŮԱƹ
Կ϶ǣֻҪ»ĲܹеһӢ
Ƕſ˵ĺֵµ£ɡһսʿͬʱһķԱ
SMSڹĲô̹ҲֻһˣSMS˹ĽʻԱԼ⼸ͨѶ״٣ǱڵĿļԱ
źǣûʱѵļ⼸λˡ
ɭɨ⼸λʱ򣬶ԷҲڴǸʱһ⼸λɭĴͬ˽⣬ǿνǻ˸¹µĹǿս
ΪһսӢ겻ԼЩ˻ʲôҪѵģ
ûпѯʣźܿͿԵõ𰸣Ϊɭ˵Ȼȥ֮ٵǽصǿѵɣҪĶԼȥá
ζܿͿ֪ûбҪһʱ
дӿϢ׺
ʲôƭ֡
Ī׵չֹһЩֶΣҲֶܹѾȥˣĪ׵һǲʲôıڣ
Ӧ룬ҲҪԭ
һȺİԼԼϰĪ׵£һ󡯵ʱڿʼĪ׵µ˵Щˣǻǰһոµ磬Ȼһµ
Ѿ֪ȥ˶꣬ҲѾøӡִ½طҲרŸɭרŵǴԺ䣬͵ûκα仯
÷ֺɪȴţɭֵʱֱӭ
ǰѾһͷ׷ɪɭɵøпһʱһֿµ
Ըˣ
ɪ˵ҪԼԸٽԼֽĵ۹Ī׵µϡ÷ֻٻԼĪ׵ͻζɪ׼λˡ
ôȥˣ˺ܶ顭磬һЩ鲻ģҲ׼ִȥˡ
һͳȫѾȥ˺ܳʱˣû̽лĪ׵£֡˷ѡ˺ܶꡣ
ɪĵĸоսӷӴĵ۹¶ԽԽ⣬ȴûоͷȥд
뽻Ī׵һǿٵĵ۹ڿҪıҸɫС


30 ɪع
λҷζɭע⵽λϣܶ˶Ī׵ͻȻðġ̳˺ܲˬ
Ī׵³Ϊº󣬻вӡ
ǾˣϣܹһС
治һεĸס
ŤͷһԱߵĽˣϤòһԼƬ󡯵ĺŬĴ
ɭڰĪ׵´֮ɪ̾ͿʼΪĪ׵µļλ׼Ͷ˻ôһ죬׼ͿʼˣɪĹעһж˳
Ī׵»صӽһµʱ򣬼λʽУά˹ϵĴԱǶרܹۿĪ׵µļλ񣬶ľǡɪ
ǶԴǣʵɪɭԼ÷ֹͬṩҩָ۷͡
ҵȷһĸס
ϸһ£ԼһӶΪǿʢĹҶæµûĹĻ̵߽Ī׵¡
ԼΪĪ׵°źһУΪ˸ĵʦѾ˸׵Ρ
ȵһжٻͷȥŷԼ͡ԭԼû𣬶ԼĺӶġ
ԣĪ׵°һӴĵ۹ܻˣҲ
ǵ𣿵㽫ƽһҴ˹Ҫҿ
ɭǴɪðǷеִʱû뵽ҲɪӰ졣
Ī׵ûа취ңǾ֤һϸĹôҲûҪǿаռǸλá
ɪ̬ȺȷĪ׵ãλôûҪִʲôλˣ˳Ȼķչȥͺá
Ī׵µδҲԴĪ׵µתת߷Ī׵´ԼĴתתôʶԼö硣
Ī׵´ˣȫͬ硣
ʱɭ˳Ī׵Կµĳŵ׺ķԱ
飬Ī׵µ¶ܵ˾޴ĳʱ΢Լʲô˵ĹӶģĸ⼸λ˰
¸׺ڣǶҪܻǿΪĪ׵¶VFȻVF-25ʽǾȴֻи˲ܹƵVF-27ҪЩսȫܣԼʳͨࡣ
˲̸Դ˺˷ܣⲻҪ
Ī׵Ҳ֤ˣǰ˵ļ̳һӴ۹֮ĻǺۣǳΪֱЧӵӴĹĽʿݻǴǺ⡣
Ҫǣλд˵е÷֡Լһλͬǿħʦ֧֣ԭһЩɴ˿Ѿɢ룬궼ѾʼҪҪԼúŮѽӹˣ
Ī׵µġʿս𽥳ͣɪҲȶĻָʵѾ̫ûԼ˶ָ֣۷״̬ħˮƽȲⲻζɪ̾ͻָ۷սҪʱָ
ǿָ۷ʱڰ˳սʱɭҲѾͬԼӣ֮Ī׵Լ¿
Ī׵ļӵСͼȨޡͨնά˹ϵ˹¶ύ룬õ׼ͬͨά˹ŵĴ豸Լԭ硣
ûȨʹô豸ζԶʹãǵʵԼĳ̶Ȳӣά˹Ҳ᲻ϿµȨ޸ǡ
ǶĺôЩڲĪ׵ºͼҲ̾ͰЩ˵ΪЩ˲ŸճΪԼ£Ī׵Ҫʱȥ˽Щˡĸַ粨һЩµľѻᡣ
λĸ۹뵽˹Уеˣܲƽµİ
׼￴֣
ˣȺϵʱһЩôҰļҰˡ
ɪһԼңʵûʲôģɭͬɪնˣѾԼƷŽ˴ռУЩ᲻öļƷֻ֮һ÷͸彣
ʯнѾתĪ׵£Ǳŵ۹Ȩ彣ʱصĶĪ׵µϡ
һ÷ֽɪĲ彣ӵǿ
÷ֽɪʱɭѾϸĹ۲ͨƽƽһ˫ֽƶûж٣ûǶʯ֮ΪװΡ
ɭһǣȻûʲôҪܽ⿪ĶӡҲûн⿪ӡܷȫ趨
ô꣬Ҳе㻳ðˡ
ɪԶĿ壬ѾչĺӴĳУİɫǽѾΪڳ³ǵĽޣվԶ뿨ĵط޷ԭǼΪ۵İɫǽ
㵱Ĳе󡣡
ãֿԸʵˡ
ջĿ⣬ɪĵѾ˵ټ֪֮ҲˣϾ˵ɪѾھһɪðߡ
رԼ˺ö꣬Լ۷ʱлĪ׵£Լܹ磬Ҳûа취̬
˷꣬˺ܶ顣
ôŵʱǰͻȻһΧľѾһģ
ɪ˺ðŻع񣬻𵱳ɭһ磬ûôд⡣
Ȼܶ鶼ˡ
ǰ
ɭֱӴɪǰά˹ϵκһ򣬲ǳ˴ҡ
ɪһ£λǰеֱһ£ڿƾ豸ǰ磿
ֻҪ豸¼ӦͿԡ
ķ˺ܶడ
ɪҪתһȦţվǰ￴һⲨ׳档
׳ۡ
˵棬ͬʱҲڳҾ޴ս
ϣĻҿԴȥúÿһҴȫò
ż
ɪҡҡͷȻͨȫϢӰۿоϲ˵˼ԼණҪϰιʲôĿУҪȲϰһЩʶýЦ
ҡʲô׼ȥ
ɭ˵ͷûԼ뷨˼ʮɪ⼸ʮɪоľǶģοɭѹûڡ
ҪȥһЩС鷳
ֱߵ´ϣСѾͷİšĪ׵µĻع飬аѾ޾ŵĸȡ˻תҲ뵽ƽȽ׶ΣҲÿִԼǱսˡ
ǰи΢ң׼ȥ̽̽һĵϸ
Լȥ
ɭ˵ͷǱսʺϴһˡҪ˵ԼȥҲ׼ȷΪڱҪʱʱԡٻһѰ֡


31 ˽
ɭڳǰְطתһȦ˶һȥһѾ˳ת
ﱾΪô溽зɣиûСռ䣬ѾΪһµ硣
ֻǸΣѾ޵Ŀܡ
߹ڿе̫ɢϢ̫ԽԽġͽ̫ͷųʢӰ쵽硣
ٿµĲݵأƬҲú͵ͬСŷһȥ֪ħʯҲ˽
ԶҲѾָˡɫһƬ֭ˡܹоƬѾ˸ˮ壬ȥ֪ЩҲܹɳҲпܻڡпľб̭
ƬϵҪ࣬Ƕ޻ǷˣǶûʲôеĴڡ
ǿʵСŷԼŵĳСףֻҪֻͻץֻޣʣǾͿֵĳɳ
ɭ˵ЩǴҪģؼĳγʵٴʵ
Ȼľ磬ҲֻǵżľʵҲȶǿ
γȹԼľԼʵҪǹ۲γɣĸֹ˸
ЩεǿԼ;ԭʹҩǿдٴαĴһֱǸԲľҲڳ˱仯
Բ㿪ʼͷųӴħǰΪһԴըȻħֱӳе㲻һԲÿͣĸоԼľøһЩȻ͵̶ȺͻٴͣȻһȦ
˷ĽţɭҲ֪ҪٴβŻֵġը
ʲôʱɭľڷ󣬼ʧħ»ˣ֮ǰʩչʹ̺
ЩħʼӰ쵽̺սԼҲתΪͬʵ
ɭһ£µħ˵ħֱӾͳΪе̺ʼԼ⡢յʹͷħĻܶʱһͷ飬ͺ·һһоôȻ

ӻ֣һɳǰγɡɭԶ϶ɳɳͷųڱɳʳ׵ıı䣬ҲΪֹͣͷħͱ̬
أ
ɳɭһ´Լǲܴֻһǣ߱ꡯ
ȻﱾǻģҲ㹻ʱγԼ꣬ʱܳΪˡ
һ£ȷԼĿǰɭһɾ׼ˡ
ܣʱٻ֣ԼİȫбϵģѾʹҶкûҪȥ˵һ顣
ɭȡ˵ľᣬʽ
һǡװֻߣֱʹԷĵ̡
ֱӸݶԷ¶Ŀռ꣬ǿͻƱɱȥ
һַܻܿᱻԷɭֱӹȥҳӵģôǿѡַ
βǣѡһ֣ʹöԷռľΪڻԷ½ԷΧ
׼˺ʱͻȻ뵽һ¡
ôȥ᲻ᱩ¶Լλã
Ȼоڻ˭֪ԷܲܲҴͼ¼֮ģ
Ȼ޷ȷڱɭѡǰ棬ѾԷ֪Ǹ鵽˼¼Ҳν
Ȼ˺˾ᣬۿžһ͵ĹâԼУдԼ̺ϢСħȻƾЩԼקƬ档
־Ĵ͸ܲôɭŷḻĴ;顢ħԼ϶ᱻδڵĺܶġ
ָоǰӽ˹Ͳϴ»Ȼһɳͨ˱ôڲҲȥ˰ǵõǿֻ߹һʱҲ
ɭҲվԭػ˼룬˳һΧ
ţ
ֱֳܶĳϢռ䣬ΧһȦǷţһ޴Ĺ
Ҳֱ˳ӿĽֵеУֻڽֱ߷ѡԼҪƷ
Ҳ뵽Լֱӽ뵽ĳ񳡾УȻһֱĳп֡
û뵽һͨķȻվŵһ˴۵Сۡ
á
ɭ˰֣ͬʱҲһûбʲôֻߵضӡǡ
˳˳ǣǺɭ˸кϴҪһֱߵʱɭԱͻȻ˸˼âżŮһС
Щ˵ĳ֣ͣԼĶһŶı飬ȻֵƬ̣Ⱥֵ⼸΢ȶ󣬲ſʼڵ
ɭ֪ռȻƣڱռ󣬲ֱӱӽ統УҲֱӷŽռ䵱УǱ͵˽ҡɽ˽ֻΪЩ˵
ֻѡΪֻˣ߽˵ȫ˵֮ʸԼѡǽܳΪֻߣռðգǻȥͨˡ
ͦԵġ
ѡܳΪֻߣô˿ȡһ˽ʵ֮⣬Ҳֻߵĸ˱־鿴ռĸ֡ϵͳӶҪʹߡ
ȻҲвϲˣռҲṩѡ񣬱׹۾ֲڵ΢͵ԵȵȣǾҪֻԼȥ򡯲ˡ
ɭںЩȡһûмŴϣŤӿ⼸ܾΪֻߵˣתӷһ뿪
ռȻĺôõЩôȴҪðž޴ΣգǶˣҲߵĽ¶ط㹻˽⡣
֪жΣպѡ˳飬Ͼʲô˶ϲðΣյġ
հɭڣֻ˽ܳΪֻߣ𽲽ڿɭ֮ŤͷԼȻſĵĵ˵ͷ
е͵ͼҲ·ʹõܡһ飬ҪſʼҲҪżʲôŶӣúʽʼǰһʱ䣬иֲԼ򶼺úÿ
˵ǰ˰ת뿪
ɭ뿪תͷ˷һ࣬ԭһķűһסˡУǸ뿪ķǳʧˡ


32 
ɭת뿪䣬λҲû̫⣬ƺҪ̸ʲôֻɭǲһ·ˣɴߵõܾҶΡ
λ̶㹻ߣɭŤͷߵĶʲôûִŵ׷ߺסɭǵȵɭ뿪˲һ߳Ǽ˽ңȻѡɭȻͬķ뿪ˡ
ɭоѾԶͣסŲֿ˽ҵķ򣬺֮ǰǸһһ֣ͬ޷Ӵš
ջߣɭ˳ŽֵǰżҲͣ鿴һϵֲᣬռĴ󲿷ֳʶһűķʹ߽
ͬʱҲԲ鿴ͼɭ֪ռֳ˹˽顣
ԼĿǰ򣬶˽ֻߵס
ԼָոսΪֻߵˣûиסģɵһع󣬲ܹõԼס
סձͶ˵סϿһͨĹԢ¥סеһ䷿䡣
еʩֻṩƷҪõĶԼѻֹ
ͨƪɭռĺʵܼ򵥣ֻҪ㹻Ļ֣ôͿκζ
û֣ûֵĻʲô̸ˡ
ΪҪѻ֣˸սʱֻһʱ䣬ȻͱԼĵһ֮⣬ûǿҪֻ߱ڶ೤ʱڽһ
Ҳ˵ｫһ׬ȡĻȫȥһҲƵһһĽȥ
ְţɭǾòڲƾ˼ҵռʱɭӵͼҵ˹һǿֱĵط
һ·߹ΪԵвӭҪһЩװҪɭŶ֮ģЩɭһŲûǸߵѣҲܹܵЩϵ⡣
ΪҲĳЩ˵ĲҪɭÿģԴɭһŻһ䡮ǺǡȻͲȥˡ
ҵһطȤССһӣɭȴܸоĳ˲֪ٸСռ䡣
ζÿ̤ŵֻߣ͵ȫͬȫСռ䵱УΪ˱ֻߵĸϢ
ɭ۲һ۵ռķΪռʦܿͽּɱԼ֪ʶȻ˽ȥ
Ǵ򰡡
򵥵ʲôûеķ䣬ֻиԲڷ룬ֲɭֻ֪ҪְԲϷͿԿһбˡ
ɭҪĿɲô򵥣Ҫͨ̽һ¶Է˵̽Էʵ
ɭѶԷϵ׶̽˳ȴʲôûз֣Ǻͼˣɭֱӳȥһپͺá
ˡɭֱ·˵ʱȥһӣٽһЩԣ
û뵽ɭ˳Ŷһϵͳܿҵ˶ԷڣͨԼʶԷľ
һյС̵ָ̫߻ľϷֻɭܹкڴµ磬ֻѡֶ˵ȤζԵķʽһ̰ˡ
ÿľǹԼЩľҪʲô;ʲôͣǸݹĲͬʵĲͬԼƵľϸ̶ȣؽһپ󻯳ģνЩһʲôӵĻľװںʵλϣСкеͷ۵ˡ
ȻԼĿﵽ൱ĻôȻҪʲôӾʲôӵƴ飬ôٶҲҲࡣ
Ск̶ֳ൱ľ롣
ô
ɭ֣Һ޲ðԼжõԶϣվҹ
Ƶ֪Ӧ˭
һɭǺͶԷ˵ҲֻǿǸСأ֮ǰԼ
ԷλãɭһʹռҲǸСкڴľĵط
˿ΧΧһƬգȴԿռԼλ棿ֻнԼĪƽɭһǸкͲˡ
˭
еĻľкվҰڳ˾̬
ⷴɭ˿λķӦСӣӦǱȽϳġ
񣿡
СкҲûлشɭ⣬ǼĶɭƬɢ˫ּӿ
ʲô𣿡
ԷԼϵϢҲΪֱ֮ӳͻĹ񼸺ûɱԼЩɱҴصĵ͵ģͬȼĴڣԻǵһѡ
ֻ֮ǰҵ硣
Скգգۣ˼һٸӦ
ˣ
ţ
СкһյɭɭͻȻСӵз·ŵ
ѵΪҼ𣿡
ɭ۾ͻȻԼ֮ǰ̫ˣӵԸôϲ
Ȼ֪ĸ磬Ȼҵֻ߷ˣôҵˡ
Ск˫ۣȻƯ˰УӸµĿɭ
£Իȥˣ
ɭε̾˿鲻ϵתۣͻȻеۡ
ֻ㴳ҵ磬ȻҰ罻㣿
ôʲôԣ
Скǳֿ·쾭飬Ǵ֪֮ϢɭΪ֮ͨõĹ
ȻԿ϶ǣôһô˼άģɭͻȻԼԴϳһĵݡ
һﲻɣ
СкɭҲ罻ԼĴߴ
㻹ĥʲô
ڵǸ

ԷķӦɭ֪СһԲܵǸֻǶԷķӦҪ²ĻҪš
Ǹ˵Цֵͼ
ɭһֱҪҪ֣ղΪֹһֵľһµĺӣֱӱһƺԵԼ̫ޡ
ǵСӿʼ֮ɭûʲôԥˣСǷᡣ
ּͷųһöħСкץС
ȻĸҶ֣
ָգϴħֱ𣬲ûüһͻȻоԼһתİס·˶ס˰㶼á
ʹһžžĴ죬ľʹС
񼶱嵱ȻͱۣɭɱΪǸһĻľˡûɭý͵ġ


33 С˴
ѵСһٺɭ뿪ˡ
ûлصԼ磬ȥȥաϴμͼסյλãȻ֪ģֻҪԼǿдյ磬ȻᷢԼĵ
Ȼɭ̾ͳǰ
£
֪ɭûԲܵԼǰ֤ҪѯʡԼҺܴʺһйء
ǵģʶ𣿡
ɭͷһӰǸձԼһƨɵС̫
СӰһ֣ɭע⵽յıԱ仯
ʶ
Ȼ
ȻЦǿ΢Ц۾Ϲ˶ĳ鲢á
еʶ
ͷСɭ뵽ǰĲ²⣺Ī
Ϊһӵв֪磬¸ֻߡǲ֪˶µյȻ֪ʲô˼
ǣЦŰ˰֣Ȼһɭ¶ͬЦĻش𣺡үүǣ

СǸĴ
ΪĴڣҲкӵ𣿡
ȻǴġͷת䣬ɭһ˴ȻϢĻ԰УɭоΧ˷ǳȹ̵Ľ磬κ˶뿴˵ĶԻ
ôСģ
û취׿ˡӵүүǷǳʸ񡭡Լǳǿ񣬾ӵĸĸҲǿԺӵĴڡ
أ
ճĬһƺ˼ԼĿǰʵ
ֻǵ׿˵ĸ׻ĸеκһˣҲ⣬ԷʵȻ߹ҵҲޣһôֻѡ˱ܣӵүү
ҡҡͷҸȥĴڡ
ɭ˵ͷдµ˽ˡ
ôԼƺд鷳ˣΪǸӵĸĸʲôˣӺӵԸͿԷƳĸȻ޶ϡ
ʱʲôɽ뽲֤ԼʵöԷ޿κΡ
ԡʲô
һƨɽѵһ¡

ſƺ˵Щʲôʲôû˵ʱҲ֪ӦɭôǶԷ޵˽⣬ɭʲôб仯
Ҫȥ׼ӭս𣿡
ӭս
ɭҪҪҲ˼ԼǸ׿˵Ľѵǲ̫ϷˣǷȥ룬ǸСҲǷһٽѵûҪԼŪĳ̶ȣµ̫أ־Լ̫ˡ
ֻͬΪпܱǰȫŪе
ۻǺ
Ŭô꣬ʵҲٲͣʲôʲôˡ
ǳ˶ò˼֮⣬ûʲôɥĲ顣
ԭĺˡۡ
վɭ׼뿪ˡ
ѾŪˣܿǶޡ׿˵үүı⻹ǴСϵģһըһӡ
ˣǶԷޡе׿˵үүʲô⣬ȻүүôӦûиһɣ游ʲô
׿˵ĸĸֱ˹Լɯүүǲ游ûκһλ֪󲿷ֶ²λ뵽˳˯СҲʵһû֪˭
յ֪ǲģԵ׿˵游϶ţֻǾ볤ĳ˯ԲΪ֪ʵһ㣬󲿷ûʲôԴҲ֪λǲĸףһͲˡ
ô𣿡
ҪСһ㡣
ʲô
˵ǲֲε֪شɱ񡣡
˵Щʱǳ࣬ĳνĴŲɡ
ôлѡ
Ȼɭǰйìܺͳͻո˲ҲǰԼæȻһֱѶԷУŸ˿
һǸϣܹӡʵԡĻر
˰ɡ
¶ɭٲֱͣ뿪ⷽ硪ղõķ粢ûгסڵɭ
ʵӣȹ̣ɭڿռ˵ռﵽ˸ߵĲΣڵȫԹϿռ֮ţĻƾһռ
ⶫ˵û壬ûбҪô
뿪յ磬ɭûлصԼ磬ͣյСնӦһλΧһһ棬ɭ֮ͣ޿ռУȻ󷢴
ܹɱҲǺ顣
ǿ󡢾ٸߣֻҪڡôͿԱ𡯣һָ߿˵һֹܱɱɭʲô֡
Լʵﵽµľ磬ڹµԿ϶ڵͿԶĴ˺в
һûк˵ȻհԼԴҲܸмǷ֮ĲûУܲתܵǶԷɾĿܡ
ͣһɭֱӻص棬öԷҪԼ϶Լֻû뵽ԷıȻô졣
û뵽ǣ׿˵СɱˣͬеĻĸɯ
𣿡
ɭλʮģŮԣһͷǳɫ˳ΧһûҲƮ
һԼĶ䣬ϸ޳ļװЧԶڷЧףɭλͺģһӦǾ顣
ڴԷʱ򣬷ŭĵ׿ѾָɭԼ״

ܶϷӰƷеľ飬ϸòһкܺõԸ
ǰλò֮⣬ԸϺЩ趨ǰ㶼ߣ׿˵ĸƺǸƢԼӱʾһʱϻû˵ּȡһŴ̵ĳִڹϵ˲ƾճһ֧
ʸֵһ˲ɭо֧ʸľ޴вֻûü࿴ۣԷҲûиκ˼ʱ䣬֧ʸѾҶɭ˹
·Խ˿ռԼʱ䣬ɯʸͬʱɭѾʸᴩ
ߣ
ɯеĳʧҲȥɭǱߣǴΧ
簡ֵĻպϣҲһˡ
ͷ׼ԼӼ䣬ֵ׿㶵Ŀǰ档
ôˣǸһ
̧ͷɭǱƳһۣɯҴԼƨɵ֪Լ͵ļʸˡصܴʵᵹ˻߸ɴΣ̫СֱҲ֡
û뵽һȻᰲȻԼȥļʸش
ⲻܣ


34 ɯ˹
ɭеļʸ̺źܶԵľĴڡ
ʸ̺Ĺ̫ӣǶʲͬ෴ǿһ𣬵½ṹȶ䷢ȥͬʱҲѹЩıգЩ򷢻ãȻ󡭡ʧ
֮ܶǸרŶڵһԴɱôѾͨʸ
˵ͨеԩʸϾֿԳֹܶļʸõĲҲǳ棬ֻǶ񼶱Ĵ˵ϡĲļʸֻҪ治̺ķǾͨļʸ
һʸΣͷų֧ʸֱӱ黯˷Ȼɭ˳սԼĴռ䡣
ûһܻܿشİɣ
ɯѾл˹ôҲǻ˲֪񣬲ڱֱɵ֪롣
ԼСİ񣬿ԷԼΪôСһ֪ԼӵݣѵǹԼģ
ɯ֪Ȼܶ˲ҵԼֺԼֺԼĶӣǿ˳۵ͬ٣ָһͻȻͻ塣
ôѵڲŸе£
Ȼ˽ģϽԼĶק󣬲ɯɲǻԸɱֵĺǿӲ
ֻȷһ¡
ȷ˶ԷвĹʱͲʲôСӲµĳ̶ˣǱһľ档
ҲãҲþӦôˡ

ɯɭ仰ʲô˼ȻҲûиʱȥ˼ˣеֵͬʱվԶɭѾǰͬʱȭصĴԼĶϡ
ɭһȭɯĵɶͬʱ˳šһţ󣬵Ϊ΢վƫ˵㣬ûбײɶͣԭصĵ׿Ҳ߷˳ȥ
һһСĸڼٵɣɭ˳ſңң˵ķһƾճ˵
ſͬʱٵɵĸ˾һǰһķ˽ȥŴŹرգһеɭҲͬһʱʧ
ȻҪսȻҪѡսɭɲԼ˸ϡãǰ׼ġ
ɭ˵ʵսȻǶԷ磬δִ̫ͨ٣ֻ׿˵磬λȴûа취ȷ
ҲνˣﶼǶԷĵ̡
ɭٴγֵʱɯԼ׿˶ѾסΣͬʱĸҲǵ׿˵ռһ硣
Ѱ·
ĵ׿˿ȻصԼ¶˳Цݡ
ԷӳǿʵϾ
ĸɯȴûôֹۣղŴԼһȭе𾪣ܹĸܵڵĹλ˲ЩǹһĹؼأԷ˵ЩǾζŶԷɱķ
׿ˣȥүү
ʲô
׿˰ڿƣ׼ɭսһû뵽Լĸ׸Ͻ뿪
˵ȥүү
ɯѾԼɷѶϢڷּԼɷҲûа취֡
ڲɭʲô֪ˣԼĶӿܲСʲôϹΪֱܹӹ񡮱Դķʽƺֻ൱ʸǲţȻи׽̵Ҳûѧᡣ
ʱɭڸܡԼղһȭ˵ҲһµĳԣЧǻУùսķʽǳİ
ֱӹ˵ףʵʲʱǷǳǳǳѵġ
ڽӴص׶ΣʹӰѧϰ˴ӸϽвħҩһһֱϰⷽļɣôַ֪˵Ҳûа취ʵʩ
̫ˡҺʧ󡭡
û취ǽħ䳤óάţһʵıݵĻɭڵȭͷһյӴĵݣǳĲȶ
£ûа취ԱԴĹںϽԼķȥһҹȥûЧʲôʩʱʧܵ·ɲǴ鷳
ֻܽս
ȷԼɭ̧ͷֿɯ
Ȼ˼һѶʵʱֻȥһ˲񼶱Ĵڣһ˲Ѿ㹻ܶˡ
׿Ѿɯߣɷ˹ҲѾ
ɭλ˹ۣλߴԼһװңһǳɫĳԼĶ䣬ϲ
Ҳϸһĸоһ㶼ǿ׳ɭΪԷ;λǿѾ׶˵˭ܸõĹԷġԴ˭Ǹǿ׳һ
Ȼⲻζ˵ǿʾûãΪǿһ̶ȣͬԴݻһУҲͬΪһֹ
ⲻǿҲ޷ǿĹ˵С˵־ǿķõľԲʲôý
𣿡
˹Ҳڴɭͣ˼λĸ
Ȼ̫ˣϺܶ񲢲ϲƵЩϹٵܣɭźͨûʲô־Ե޴жϡ
˧Ϊο
ڵ˹Ҫ˵仰ܲ׳ԷݵʱɭѾٴη˹
ǳɯȥģɭ˵ɯǸҪɱĴڣλĵˣͻǰȹոճû˵ĵ˹ġ
Ϊһԭ˭ԼġˡϾ¿ԺܵͣǴڵ˹ԼӣǺܹĺɭνηĿܵġ
Ȼڵ˹ɯ˵ûôˣǳǷĸǹͬĵˣɭͬʱ˹Ҳ˻Ӧ
ζŵ˹ʽսɭҲͲٱܻʲôˣڵ˹һȭʱɭ̷ɯ̧۲۳һƣӲ˵˹һ
飬ɭоһ޵𵴸Уӵ˹ĹֹԴĹʽնȵĻȲԼ
ҪǣĹɭЧܲϾɭǲͬĴڡ
˹ɯ֪һ㣬˹ԼĹûʲôЧɫĸѿ
ĸϼһ
˼ͬʱص϶һţƽ̹Ĵؿʼķӿÿһ𶯶ᱬֲĴ֮
ɭֻƲƲ죬˫΢̯ᰴӿĴؾͻָƽ


35 ǲ
ɭ˵ΧͷŵĹ岻󣬳ǶԷĿԶԼԼܽԷͷŵҲԽиţʹûӳӦе
Ψһܹ𵽵þǸɭж
ǵ˹Ŀġ
ΪһףʵҲ񣬵˹Ȼ֪ʲôáͨġС񣬸ղֹҲЧ
ǶһιԴĴ˵ĹýǸš
ⲻζһеУΧĻԭïܵԭʼɭһ֮ѾһƬǽ壬ɭ֡ݵȫʧȡ֮һƬƬߵͲ롢Ѻܲһͣӿҽĩ
Ƭ֣֮ڿֲĴ֮£ʬ嶼ûһã֫Ҳӿû
ΧɭԼѡ
ôһ£϶ۣԷƺһʲô޾ֻҪΪĺ粻𻵣˵ûκӰ졣
˹ɯΧȫ⣬ֻôԸɭ
ɯٴȡŴ̳ȡ֮ǰùּʸ
ֻƾЩˡ
ɷ˹ɯ㶼ûտ˺ķʽƾľֻϵЩûɭκв
Ŭɭ룬ɯͣʹù͵ϮȻɭƶʽʵ̫죬ûа취Էλá
⴩ռ䣡
˫ոսֵʱɯ͵˹ʹ˿ռ̻ԼռңܵӰԷĴ
һǾͷ֣ԼͷŵһôûУԷһӰ춼ûУĽ˲ơ
ǰһ뻹ǰһѾɱͬʱһȭʵʵɯĺġ
ۣ
ΪɯѾ֪û˵ĸоˣ˵Գûϵܹˡ
ѪڵԴܵشĻ²յĸֹҲһȭܵЩˡ
ζ޿ص½ãһս𻵵Ĺ²ȫ޺ãʵָܻ
޷޸ô˲Ҫܴܻλϵ
һ뵽ԼĻ۾ͱôһȭûˣĵŭڵͷϴڡ
ҲûãΨһܹ˵ɭֶξеļʸȻĻᶼûУòɷ˹סɭ룬ܹȥһһͻȻʧˡ
֡
֮ɯע⵽⡣
ԶԷֹƶʽ͵˹ȫûл֮ŶԣǶԷȴڽй󲿷ʱǶܺмܣֻżͻȻһι
ȻԷĹܿ£ô͵ĹƵǺѸвġ
ѵ
ɯ뵽һ㣬Լɷ򣬲ûüڣɭͻȻϷȻ˫ֱȭصһңֱӽɯ˵صס
ǰÿһȭȥɯҪܰ죬һûܵʲô˺ֻǱҽصԵеǱ
ֱԾɯɭһЦǳɫòĳ˲ʧ˸ɸɾڵɯһӡ
ԭҲûа취һֱάֹ
ʵɭѹ̫ˣÿһڵԼڴˣԵȷɭûа취ܺõĿʱͻȻԼĸʴ󽵵ͣѹõ̬˲䱬ըԵô
ô
ɯ뷨УһӦԵþŲŶԣȻԷȴÿ׳յԼ΢תõٴα
ɭͻȻܻ̿ȲһЩͨˣѵԼѹô
ȷĴιɱĴβܣ

һ£Ӳһ𣿡
ǰһ뻹ԶİиԼһɭѾԼɯûֶĺᷳս͵˹һֱڶΧĿռ״ƻţЧǳĲԣֻɭ˲Ƶ΢ô㡣
ʱ򣬵˹Ѿ϶ɭѾⲢ˿ռĹ򣬶һǺܹ㷺ĶԪռ򣬲ŻֱƵĻɵĽпռƶ
ͷۣû˭ԸļһΪС
ԼѾҪͷʹˡ
ɭһȭɯ˲ɳȥͬʱһ߳ɭǰǡס׷ɯĵ·
׼ʹÿռƶƹȥɭȵķ̯˫ƾһռϲ㣬Ҳ˵Լֻ˲Ƶǰ򣬶ɯλã޷˲Ƶ
ǲ
ţ
߾ǵ˹ĸǲҲǵ׿˵үүһǿʸ񶼲ǵĴڡ
ϳ˰
ǲˣսʱɭ͸оһǿĴڲڰԼԿռ㹻ǿҲû취ΧĿռάдڵ쳣
ҲΪǲĴڣɭսʱʼһֹڰеͻȻɱ
Ὣжô󣬴Է޵νҲǳǳõġͨˡˣ˭֪λʸǲϲ͵Ϯ
û뵽ȻһֱֱԼ˵ɯǹʱ
ˣѾܵӦеĽѵְɡ

ɭ۾⼸λ˵ɭǵ͵ȷ㲻ʲôȷʵԱΪˡ
ǴﵽľòϿı仯ɭҲˣԲƾòж϶Էʵ䡣
ӵ˹ɯǰķӦǾû취ȷԼ䣬ճֵ񿪿ھͽˣѾɭĵϸ㡣
ôȷҲһȭ
ҵȷȷһ㡣
ߵᣬ㣬ҵĻû취˵Ļɭĺ
ƽĻ͸¶ǲľţɭһȭܰɯôǰסɭĹ
ɭִһλǲע⵽վԶɯԼ˹һ˿ģ
ת߿˿ǲһҺܸˣҪʶ̧١ı飬ɭͻȻúܿЦ
ɱңܵˣˣ
ǲüͷʲôû˵̬֤ȷ뷨
֪ҶԴ˶ʲô̬𣿡
ǲûпڣΪͻȻ˲Ծתɯķ̿ɭɯͬʱִӺ󷽴ɯĿڣлһ߲ʹš
ݣ


36 һй
ɭŵɯıԴǽɯλյԼĴڡ
仰˵ɯɭɭҲʱҪϻƪ˵ϰԸڳɹһ̽ŵƷ飡
~ž
·綼ѵڳλĶУɭԴĶɯ·˲ܣǳִѷ죬ȻƬջ˷ĩһƮɢ
㣡
ǲû뵽ɭ˵־Ͷ֣ҳôɶûС
˸Ҫһ㣬ɭͬĴڡ
ոɭܹԼµĿռϲ㣬뿪ˡ硯Ȼ½뵽磬ҽٵĵصѡɯ
ⲻǵ뿪磬뿪Ƭ档
ΪʸʵҲ㹻ǿǲȻ˽ĶԪʣҲ֪ڵ沢Ψһ档
㽫Ϊ˸ۣ
֪
ɭͻȻ¶һǲеɵЦݣͻȻʶɭĹûоʹ˽
ǰ˵ԼԴ˵̬ȴǲݣվɭĽǶĵ˿ɲֻɯһˡ
ɱɯֻһʼ˹ͬûŹ
˵ԼڶԷĻɱϡ

ǲΪʵɲǵ˹ɯ֡ˡᲢ۵ģʵǿЩûĵز
ΪԼǸ񣬿ԪͿΪ𣿡
Ϊɣ
ǲû뵽ɭȻỹڣ֪ûǲо֪ûгֹŭԼļ䣬зһҪݺݵĽѵ֪ԼǶô޴Ĵ
û̶֣ȳƬ棬ֹԷߣȻ׼ѵĥһ
׼ɱԷ˵һŵһϵ˵ĸмֵ
Ȼɭ˵ͬǺ£Ϊ񣬶õĶǷǳǳǳģеֶöԷ޲Լɱ
ǲĳͣɭһԼĹ
ǲû뵽ɭȻѡּ˵ķʽ
ˣ
ɭû˵άе㤵΢Ц˻һŹ貵Ĺ·ûһа͵һͣɢ
ǲûгɣǿǵͷųĹ졢ƶԼӵԡ
ʱ˹ѾǹͷųĲشѾʧȥ˻ǲõȵŹûͻӵĽŲⷽ硣
ǲҲˣϾһҪԱȻͬھʱǷǳֲġ
µǶԷȻôֲѹ˼£һԱԼȫըֻǻ
ĸȽϵùǡԼҵô㽻ôصһըޣһЩҲܵز
ɭѹһ磬˵Ӱ൱Сˣⲻζ
෴ѹ˼µĿֲΪвǲҿŲŵĹͿȷһ㡣
ȵԼĶӺǲ̴ԼĶԶⷽ磬˳ֻȫѵȻޣ֮򣩵С
һֱæһУǲ΢˿
ոջȵĵ˹Ե÷ǳ˺ôǿ˵һ仰ǡһ𣿡
ǲԼĶӣɫٴαѿ
˹ڵǳ⣬ǱӰ쵽ڵԴܵشյĹȫ飬ûֱ䣬Ҳλϵ
ζŵ˹Ѿˣյȫ𻵣ָôҪ¿ʼҪȸճʱߵĸӼѡ
Լӵ״ϸҲ֣ΪԼҲˣԼҲѷ죬Ҫһʱ޸
óֶΣǸһ
ǲıøӹŹΪǸһóô˵ֶΣ϶ûл·ˡתһ룬ʲôķӻһԲϾԱأʱǸһ˵ҲԶԶ̸Ͼɣ
ȻǲԼʵ㹻ǿ󣬿ȵĴǸ֪񣬵ǶԷ֪һ𣿻˭гԵǰԱ
Ӧûսһʱ䣬ƵʱŻôɣ
˵һ￴˫ʵ࣬ԳԼ۷ʱ򷢶ֹ֤ܹ׵ͬھ
ϸŸղŷϸڣôһ쳣ҲŹڱǲע⵽˲Ծĵط
ߣԭ
˶Էʲô֮ǲĵһ¾ǽ׿ˣƬǵ׿˵ռԼ磩Ƭ泹׷Էûа취Ƭ档
ҲԷǲһ㣬ֻҪԷ棬ᱻ֡
Ƴ˵ʱĳ̺壬һ
ԼĶӵ˹ǰ׿˵磬˹Ҳ˱÷ֱǲľǽǸ綨ڱǰһ룬ֻҪԼĶӻָôһоͿԻָ
ʱɭûͣԭأڲԼǲ֮ʵ󣬾˼·ˡ
ŪɯȷǸѡ񣬲ͷͨܡ³çѡŪԷ
עԼǲΪݵС
Ȼȥ룬ԼɯԼ˹һսѾ˳Թٴǲֳ̬Ⱥʹ·ʽͣˣԺǻٴδ仹ڵ׿С¡
ȻΪ޷飬ôɴ㡣
鷳˫ʵ࣬ǲȻ񶼲ǵʸʵĺǿɭ϶ԵԼʤ㶼ûС
ڳֻɱɯʱ˺͵һѾܣ
ԼĹ򣬽ȫеĵԲ㵱УȻžͣһȫ
˵ⷽԱҲûʲôôɭе˳ȥһ֮󣬾òƲʣû취̷λ洩뿪硣
Ϊ˶ʣƵ塢ԾΪΪһ壬ٽС
涼𣿡
Ǳеɭȵ΢ָ˵㡮뿪ͷѾ
綼𣿡
ɭԴ˲ģͻƷǰָܻȫʢڵʵ
Ҹط˲㣿


37 ľҶ
ԼУ沨ĸƶɭԭĴҵʵԼ֮ǰЩָ
ܿͷ֣Լȫͷųȥ󣬾ôյĸֹ֮ܵǰһսӰ죬ڻӳ׵Ľںϡ
ͣ뷨Ȼרעڹ۲Ľ״뿴Լʲôı仯
ֻǹ۲˺̵ܶʱ䣬жϳⱾǽԼҪߵĵ·˵ԼľȶҲȶ֮Ҳ죬ǸʱҪľǽֹ
Ϊһ⣬ǰ뵽һ׶Ρ
ôȻԣܹĽӴߵĲΣһȽ״̬ᡮܡЩ룬ʹںϵٶȼӿ졣
ҲԣʱֹͣںϣȻָʵǼںϣֱӽ컨ߣȻٻָʵ
˵Χ֮ڣɭѡʵޡ
ֻɲġΪҪǣԾһǿĵĵŪ
ԭ뷨ֻҪ΢ָһЩʵͿ뿪磬ȻԼʵ㹻ǿٻ
ȴһѡֱӽʵҪ뿪棬ֱӾͿԺǲһʤ
Ĺ۲óֻۣҪںϽٻָʵԺǲˡ
ôˣܵһǵĴˡ
ǰǶڰȫĵطֺƴ⻹һΪսͻ˼ޡ
ȻϲĺͻȻɭûʧȥ侲
ǰȻܺãҲ١
úõԼױԷ֡
ڹں֮ǰûа취ٵĻָʱڵʷ״̬ҪʱҵΨһİ취ըһΣȻűըĿռѸ롣
ըһεĻ϶ıԴŪû֮ȥܷλþԼȷ
̫ˣ߻ǼУҪҸɡ
ĴܣͣĴһһԱ߾еʱΪ̫ᱻĳЩȥȻΪǸһ֡
ɭ׼ᣬԼλõ˱ԵھһŨȻպϵʱЩյһͬ硣
ʲôɭֻѰһ۲ҲҲڱԵһƽ硯ȻٿʼѰľۼء
ĻңҲԼλþôãǡþڸ
ܿͿһλïɭֻеĴ䣬ƺոʲôѣڻҵС
ɭֻ΢ۣ֪Լʲô硣

ɫסɫߺɫЬԼȻԴڸλã󲿷ֻǻڶͷϵĽ
Լ֪Լʲô磬ʱ䶼ѾȷΪ˸ոıϷΪѳ򸾵ǶŮԼǸʱǸӤľǡ
Ȼܵˡ
ϸ뷴֣ǰԼеֻ߾ʹùӰԵ׿϶лӰġ
ֻɭû뵽Լѡ˸ǡõ
ֿ棬ĴӰˮѾսζžβ֮ҸպýľҶһԺƽķչʱڡ
ﵹһʺĵطΪӰһƽʱգʱգҲĻͻȻðֻߡ
ҪģǸԼ졯һʵݣԼľҶӡ
лβһһͨڣ˾޴ʧҲɭṩ˱ܿҵ˲ô۵һˡ
ȻھԵУ۷ǿóġ
ܱһȺͨˣҲһ֣ԭرըһ˰˱ȽϺá
һͨ˼ңƺʲôСģӶҡҡ׹أɭҲûȤٸʵ׵о˵Ǹģ
ܵע⵽иոʧȥӤպÿռӤݣӶ
ӵĸ״ʱѹһѶˣֻ¶һ˫ȣôĲˡ
ĸֻһ֧֣Ҳûˡ
ΪԭɭŻѡ
һںɭûʲôϵɭüȻ˵ĺôٻʲôȽϺá
Ȼʣ޼չ˼ͨ겻ʲô¡
ӫʬлɳȻ뵽ɭڵ嵱СĿǰһڿ˯Լʵ΢ָһ㣬ͿԽһͽȥˡ
һУɭǸӵ峹ţ漴Ťת䣬ջӤԱȽϰȫλϡֳĸʱ̽Լĺ׵Զܿһνѡ
ֳʵҲֻ࣬ӵá
Ϊ˱鷳ɭڰԼǿ֣ɭ
Ͳøˡ
ȵһУŷԼһ¡
ʲô
ô죿һϷﶼҪϸڵ˵ֱˡ
ɭϸ̽һ£ٻһҵʱ򣬾ԮѾ䷿ӣҷˡ˻ɭ
иӤţ
ĸʱ̽׵Զأ˵ݼ¼أ
˸ոӶģʽĸûü
أ
ǸڣǸոȥһҡ
ǼһҴ߶ûС
ʱĵǼǼ¼ɣ
Ҳ֪Щ¼ֶңűҶҪ죬ڡ
һ߿ͱҳʬ壬ǳҲ˵ҴĺȻȴûҵӦݡ
ֻΪ¶͵Ժȥˡ
ӳкӵ֡
ðɣ뻹һ㶫
ɭЩԮԱĶԻķչԼǰˡ
ڸԺľҶĸԺòƲʲôõط
ʵȴɭԺȥΪβ֮ɵľ޴ƻԺͱˣľҶŬĽЩ¶ֵͨͥȥ
΢ĺһ㲻˼ԸɭôСӤܶͥԸ
ôСĺӻûκεļ䣬ǿԵԼĺʧȥӵͬ١
ɭͱһʧȥ˶ӡϱԼӵ˼ҸɭλûϣȻҲɭգ粢˶գ
ɭԼľҶƽĳɳ֮·Ӧûƽɡ


38 С
ʱĺܿ죬ɭľҶ徲ţȻзһСǾλ˼ңʱزȥˡ
ɭˣ˵Ҳδͽǵİ
ľҶҲѯʹɭ˼ǽŽԺٰһ໤ˡ
ɭֱСүүµŲ˼ȥǰԼӹܵġĸŲҲɭ
ɭȱǮֻҪֱߵЩǮƣ㹻֧ŵѧУҵ
ܾľҶĽ飬ѡԼһע⣬ɭԲԲȵĳɳŲػһɱͼ
ľҶûм£ûǿнŽԺΪɭĿǰǡԼˡˡ
ɭѾٵľҶѧУѧˡ
ΪľҶĺӣﵽ׼֮󶼻ѧУнлĲԡ
ʺǱľͻΪѧУѧҲľҶߵԤԱɭľҶȻҲⲻһء
οںܶͨ˵ΪߴˡζЦѵ飬ܶͥϣԼĺܹͷأݵķʽǳΪߡ
ľҶѧУƽͥһᣬĸӲԸȥߣҲû˭ԼĺӽѧУ
ɭΪֵļһĻȻҪȥμӲԣǵԼܺõĿԼʵԼƽж棬ֻǻһȻ˳ԤС
ôΪ˻֮־ļ̳ߣȻɭľҶ˾ܹ̳νĻ֮־ϾֻǸ۵ƽѧԱܲ˳ҵû˿ȷ
ѧУĺôǺԵģľҶʵĿɭĸ뷨ͨƽ¶˵أ
֮⣬ɭоû˲ÿЩ˵ʳԼЩ򵥵ķˣżɹ۵ճƷҪʹõĸ߹߶˻߸ɴදƷ
ľҶɭһܶ¡ܽڼĺúӣھרŶһЩ⵰ķָɭЩھȻҪʲôرǺܿͻᷢԼļĲѾá𻵵Ŵ޺ˡ
ɭȻƽţûʲô춯صĴ£ַϲҪǣɭ佥һ۵СˣûôݴʣƯֶµĺӣ˭ֻأ
˶֪ɭΡѡжôʹ;ᡣ
ҪҪȥӴˣ
ǲҪˣڵĴǹӪģǸͷӻʱʱˮ˵лŲϹҲڹעԼððʧʧײȥǺͱѵЧ࣬ƽ϶군
ɭ׼Ӵˣڵкܶ໰ԺͶԷ׽ҲûӴλǡ
ôӴˣӴһЩƺҲյ
ǵþСʱ򻹱ܺ۸Ȼ˾ˡǣˣοɭԼòСǸܲõϰߣҲ뷨ŵһԡ
ڵθǴΰ¼ǣ˺¸ӡο˼׸綼ԸɴԼܵȥˣ˲͸ʲô
ʣµǲʿɡԣͬѧͬĿⶢţӴͬǸԼ鷳
οŴԴȫԸͱ÷ǳŤѹƽԼ
Щɣɭȹһһҹ
ʲôģڵںϻڳţɻҪ֪ʱ䡣
Լֻ£ⶫ̫ǳԣ㿴ŪˣΪ˵͵ֻĲȻŬĿԼѧУﲻҪ̫ͷ
꽥ͬѧ٣ƽѧټ٣ɭڻǶܵһЩעĿ⡣
ѧУƽʦԼַУɭһЩʦᰵʾʲô⣬ʱԼÿ
ϾƽߺЩûȣĺӻؼҺмĳȫλָ㣬мҴȴѧϰ
ƽֻѧУѧϰ֪ʶҲ˭һһĽн̵ĳһ󣬽ս춼û
սʱڣԶЩߣǾôĺƽľҶڶܡܡôƽߡ
Щǰĺ⣬ɭɱòĸлżѡһЩҲѵȥһ£Ҳû˷˼ҵһ⡣
ôƽƽĻ쵽һ꣬ɭʮˣűҵӽٽ꼶ʣµѧѾࡣ
ǵã⼸ʮѧоֻоŸ˳Ϊߡ
ʣµȻѧУѧҵʹƽһûʲôֵóƵĳɾ͡
ԼҲȥˡ
ھЩƽеһԱ֮ǰԼ᲻ϸĴʦȻ˵ʲôͨ˾ͷѧУ֮ġ
ϸһͻȻˣľҶҪ񣬵ͬҲҪڻңսʱڣЩƽ߾ͻΪڻʹá
ںƽʱҲдĵͼȴɣܲȫָЩӢȥץè֮ɣ
ڸձҵ̣һмԴ󲿷ֵĵͼҪƽȥ
Ҳ˵ɭֵĲ²ôȴľ˳ҵȻΪ̣뵽޾ĵ͵УÿΪ׬ȡ΢ı걼ͣ
ͦĵġ
ʵʵıʮ꣬еﲻסˣʲô΢˵飬һаǲˡ
ŶŶŶŶŶ
ΧΧ۵ͬѧɲʲôԭĳΪβ֮ӣƽʱקקǲԱ˭˷ܡ
ҪǣΪɭƽʱܵ͵Ŀֶǲϲµˮƽòƭԣ˵ĵһоǡ϶У
Եɭƾʱ򣬲ŻôķӦ
ʤɭˣˡ
³ǲȥֹαԲɭʤ˳ֻѳɼ¼
ҲΪһγɫı֣ɭͻᱻ΢һ㣬ֵһ׵ĴʦǺܻܿıһλƽߵˡ
ҪЩ
ɭȻ֪³ΪʲôôֱӺ³л˵ҶΣװ֪顣
鵽˲ûнѧʱɭո߳ѧУûԶͱסˡ
ҪٱһǲҧгݵĶɭҾԲһŮ
û˵꣬ٴε˵ϡ
ôôͬѧҵԱûŪ


39 ô֪ôࣿ
ⱩҲ䲻ˣɭı˵˺ܶɭԼ֪顣
ΪɭϲֺƯһʼʱ򣬺ܶͬѧڲ²ġʵԱ
Ȼϡ˵ȵɭԻкܶ˻ʵŮӡ
⣬ɭѧУԵԶַΪһ˾ĴţѧҲǶֱӻؼңӲ˭ߺͬѧһˣѧУͬѧǸ۲۵Ĺˡ
񼫶ųˣмһˣܺѣû˼ɭ˭һ
𣿡
ɭȫǺߣû뵽Լ͵ͷȻ˹ˡ
Ҳǣһ֪˶ġϼһôȺܺ浽һȥȻ͵Ϊôס
Լ׵ĺͰƵգͻȻ졢òûʲôֵùעͬѧʵǸܿµĴڡ
ѧУǴͬǸʱֻǾöԷʲôʺˣԼһʱŻ
ղʮ־񣬼ʹеʵȭžͱԷڵأԼĹûһ򵽶Էһʵǿ
Ϊʲôô
ô붼ԼǲֺŴ壬СͽרŵָѧУн̵Ĵ󲿷֪ʶͿʼѧϰˣѧУû̵Ķϰ
žھҵΪҲûʲôӰ죬ơ
Ϊʲôһƽͬѧôǿʵ
顢ٳʳ˯𳶿⣬˵Щʲô
ɭ⸱ӼֱѧУſڶСѧǮС죬ƽʱ˵ͱһˡ
βУΪ򲻹ɭ
ʣµĶһЩĵ顭
ںģ˵˵ɣ

Σֻܼ˵һͬѧɭġۡĳЩµ˳ɭΪѧУһˡлΪƺһЩ粨ǾѧУŮųɭ

ɭ֮ǰԼСòĸСȻǳһ鷳飬ԿԼŮ˵
ϲǣҲûʲôŮ˵ʱΪԼƽԼŵľ˺ܺõıãû뵽ԭȻҾȻŮżˣ
ô֪ôࣿ
ɽоҰʹҰӣǻߥҵλðۼһ㵽Ů

ɭһ£Ȼˣϸһ£ȷ͵͵ĴԼΪԼĺΣĶɭĸ֪
ȷˣ
ǲ˵ʱͻȻһ£·뵽ʲôͻȻһص񷴷ĴɭӦ뵽ģ˵ûʱһΪڵдʻİǿԭʲôɣа취۵⣿
ɭûд˼
ڵ״̬ܹƵģ￴ʲôǺ
ÿԺ
Ϊʽ֮󣬻Ӵ߼ߣЩɺͳһʲôɾ˼ˡ
ɭԼѡ˸ƽݣôûӴ߸ϵңעֵ״ˡ
öαװ
ȥȥʲô磬ûǹʲôαװ֮ģⷽȱپ飬̹̹ȫεǰȻͬ
֮ǰúͰͻѧϰһЩ֪ⷽʶ
εҡҡͷɭֿǰԼ
ô
ȷɭѾ϶ֻƾĻԼһĶ֣ĻɲǸʵĵط
´ΡҲˡ
˵ֱ뿪ˣֻ׵ĺͰƵգƿԡǸСƨҲûʲôƿԡ
ɭˣ̧ͷʱѾ磬ҲټһΣҲֱӻصסĵط
λ˼ҸµķӣλڴбȽϽƫƧռҲ󣬶ҷϾɣΨһĺôиСԺӡ
ΪľҶӵˣΨһĺôܶռطˡ
ľҶķչַᱻʱɭӦҲסˣľҶôзչûϵ
ľҶôй滮󶼻ᱻըɴӡ
뷿У򿪵ƣɭװμΪؼ򵥵С˼ԼӦôαװ
ʵ̫ѣ˵ġġһͨ˸׵͹ĻôֻҪǴԼһӰЩʹ߿ṹͿˡ
ôиôЩðۻ۲Լļһᱻ󵼡
רŹѨλȭͬûá
ҡҺǲұҿƵİ
תһ룬˭ֲ˵ǿŰ˵ģ껹ûԽʱС˵ôдˣ㿪ôĹһëÿģôд˽ְ
뵽гһԼ˽ĵأ
æһԼ׺αװҵҲõĶԷоˡ
αװǳڵһҵʵϲµѧУѧ
һ֮ɭԼÿ춼еġ˯ߡν˯ߣʵרעڹںϣ򷢵ҹܱܲ˶˯ʱܳȥһΣǱߡҿ»Ϊ֯ľҶ塣
ɭʮˣϳȥεһ㣬Ȼȥ塣
ΪһƽߣֻѧУѧͽķʽ֪֮ʶûطѧɼԵ̫ãõķ
ÿֶ壬Ҳżӳ׵ʵṩĽڡ
ԴӽѧУ֮ÿ춼ֳ
˵ĺҪ͵͵ӡ֤ôᷢɭûƭڻ᲻˱ɭӵȥɾ͹ܲˡ
ڶѧУϵѾõĲˣȥע⵽΢˺ۡ
ܺӣѧУѧе˲֣ԴӼ󣬾һıȻҲû˭ȥġ
ôˣ
ðɣɽоҰʹҰӣλ
ԲλգôһԼɭſֽŵĴһͲֶξԼ򲻹һƽѧУͬѧ
ɭ򲻹ʲôţôȥǸ˱
ɭ֪뷨֪Ļֻ΢Цļ꣬еࡣ


40 ޶
ûҵʲôɭúõĽһΡ³һֱڡҡ϶ʱûɭֵһ𻹲ʲôѧ³ҲʱʱĽסԼ߽סɭ˻ؼҵʱ
ȥһʱ䣬ƺִ³̸ַֹͣɲὫ˷ֵһϰ
ڽĶγУɭĶֶǳɼôҲͨͬѧ³İףɭĳ
⼸λ϶ûʲôǰ;ͬѧɭôôϣ
Ϊɭֵ΢ϽЩ³ҲڰеĸɭṩűսܿƣֻǾԼӦ飬һе츳ѧˡ
һ۱ҵ٣ΪʮɭһֱŬĻˮûвκ¼Ψһı仯Ǻ΢ʶһ¡
Ը÷ľڷţڱҵϱ⣬ΪȫΨһûͨԵıҵ
įˣɭܿջԼĿ⡣
λǽбݵʱˣľҶ߶Ҫ˼һĻϷ֪ġҲиȫ֪飬ȳ·ȺݵģϡͿг˷ɵĵùˮľ
ǿ
ϡͿͳ˱õķףեɵһֵԵˮľƽʹսᣬΪ̫̿ʸûУˮľ˵ҲǼ˵飿
ɭһ㶼ͬһһûԼʵʵʻ鱨ߣܹӦҪмǸͷҪһѣսʱˮƽ߹һ춼ȥ
ɭԼĻϰԴϰʲôΪϰʥµʱͷֱ֮Ӱ˸첲ϡ
׼滻һģֱӵãŪһкɭͿѾõôվǰԼ

ɭ˿ңΪ˵㣬˱ҵõ˻ͬѧ߹ˡ
ǱҵӣܶҳֱѧУſڵţڿ˳ҵֱӽףȥˡ
ҵֻûӡ
ɭԼһڲٳˡ
ȻҲˣû˳ҵΪߵֻеĹͣҪע
ǰˡ
ѾҵΪˣ³ʦѾûκֹˡ
һֱڵһ죿
ǵģ
Ըһֱе㲻ĿĲݣҪʱҲԺ̣Ϊ˵õսǲܵͿԿ
οҵͲԶˣһʱҲûʲôԳʱúһԼʵȻ´νʱݺݵĴɭ
߰ɡӦкʵĳذɣ
ɭһ֪Լ۴ӦӦ޷ı뷨ҲûȥҲǸɴţѵһҲܴһĵʱ䡣
Ҫǣʮ꣬ѾﲻסҪʼˡ
ҪѧУԼĴʦǲʲôҪ飬οɭҲΪдӰ쵽顣
ȴû뵽ɭȻӦôʹ죬һ²ŵͷ
ǲʲôȱǲȱطôĵ̾һãҸõĳϰʵ̫ˡ
ɡ
һ뿪ѧУֱǲҵפء
ƬƬĽǲҵϧЩط壺ǲҵ˶ɱ˸ɾԭΧЩΪǲҹͨˣǲҵįҲɢ˴롣
ԽԽ壬ȵǲҴլʱٲȻ߽˻̵Ĺǡ
ǰ·ɭͻȻеԸΪʲôתôˡ
̸Լ׸ǲľ޴ʹһʮĺÿ춼һƬ˹ôҲñĲôһ룬⻹Ǻõˣ
˼ʱѾ߽ǲҵլۡרϰĳأһƬֺͺžͿҵκλ
ƴְ
ϸɭǱ߻һȫǱǲҴ˲֪ٱĳ²۱ˣȻѡԵһЩ
ûɣ
ΧһƬԿտĳأԶ֣ɭòϣؽҲ׼ʲôǱ֮ϷҪһľ
аɣɣ
ɭά˫ֲ嶵ƣȻ˵ͷ
ʼɡ
üͷɭ̬ǳĲˬѹȥԼȥɭڳʲô̬ڶԷ˵ʼ˫ֿٽӡȻʩչԼǿĻ֮
޴ȵĻֱɭɭʱȴ˼Ӳأǵأһȭɢأ
һ⼸ѡ̫ߵˣʵʵѡ˶ܡ
ûжÿռѧУ̵ɭʵ;磬ʩչͬſֲ
˲һΧɭó˲Ҳûʲôˣûпô£ԼĺڹǰĲѾһ｣סˡ

һ˲±Ƶģе㻳ûŪ׾ô£Լһɭ
ûжѱҲ˽ֵ£Ҫֺķ׼ʱ䳤ʱԼ޷ӦԵ
֮Ϊʵõ֮һȻûôȱ㡣ûȱ㲻ûȱ㣬Ҳóĳ̶ȣͷŲһ㲻Ӱһ·Ҫߡ
ջԼ｣ɭ֪϶ô׵İݣɴ˼˵
ɡ
תص۹ִɭۣղһ˲ִɭ·еĳصˡ
ܷŭʹɭ˷Ĺֱ֮ӱɭߵĵɳȥʮףصˤڵϺֻüס
~
ȻûпȳѪһߵϢȣ˰Żָ
ղŵʵ̫ˣ鲻ԽľһţҺþûߵôˬˡ
ȣ
ոջָϢ⼸仰̼ЩȳѪ

Ϣһûмȥ侲Ĺ۲ԼĶ֣ĵﲻͣ˼ԼĿѡķ
ôΣɭǱô򵥣ͨͬѧһֱʵ
ʵԼԤƵĻҪǿö࣡
ȻͲµɭʵףôҲû뵽ɭʵȻǿ̶ֳȡ
㲻ҹȥˡ
۲ɭʱ򣬼ӲɭͻȻˣһ̤˲ǰڳԶ
һԽ
˲Խ˺óɭ˲ͳǰ
УͻӲɽ


41 ָ
ɭȻû˼ȭȻи˼ȭҵҲڼϰˡ
˾ԶݣԶݽϰʱ򡭡ðɣɭҲûۣںˡ
ʲôͻӲɽʲôһǼֱ׵ֱȭʵʵĴؿλá
֪ԼôֲԶ˵ֻһ¶ԷˣȱҲٴαĵ˳ȥ
һβǷʮ׾صˣֱײ˺Ĵһһų˶޷Ĵײϣͣ²ˤ䵽ϡ
~
ıѪԼÿһͷʹ̶ֳȵĹԼӦ˲ŶԡѧУ̵ĺ֪ܶʶȻҲƵĳжԼһЩӦʽ
ΪһҵţԺܺõжϣԼƺأ
ɭĿȻᷢСֱӰ˵ܹĿĻ״ʵжϣ֪ܹʲôĹԼһȭֻһµѪص״ˣ΢ˣƶ˵û˲ࡣ
ʵ𣿡
ŶѵĴڵϣߵǰɭͬѧͻȻúİԭûȥ˽ˣʱǰԼĵ࣬ڲŷǲαװ
ǡ
ɭҡҡͷ⵱Ȼȫʵڴ״̬޷ʵɼڵʡͶľϸƣҲһոտСܹġ

ҧԸɭĻֱȴڸɭ˵ĲǴ󻰡
ƳԷʵôʲô
ϵʹн󽥽ˣ»ָжվ΢һȷԼû󣬾ôվ
Ҫ𣿡
ȥǸ壬Ǿôֲģһʱͽˡ
ɭĳСӾʲôֺ̯̯Ťͷˡ
ѯɭôܱǿ˵ܲܽαǿɭĵҪը̬ܸ˵ĴӦ
ҲţѶӹյһչ·ȥƺһͦȤ顣
СԸ̫ŤҲǴαʺĹ¶̫ණһܼ򵥵ȴŪĺܸӡھͿԽ飬ǵñȻԼһĥ
ûȥıٹ·ߵԽԽԶȻԽԽŤ
ڣɭҲҪæȷУûҪϸȥ̶Է̵ԼŽˣȫͬ¡
뿪ǲҵĵ̣ɭĻص˼ע⵽Լ·ʱ˰й۲һ󣬵ȵ߻ؼǸ˲뿪
𣿡
һܶ˶ûúϢڿʼԼĹ£Ϊȡӡ֮ΪľҶ󲿷߶ڵѰ͵Ȼ󲿷ֶеͼߣΪ֪ľӢǲ뵽ĻϷеģôӰε̰б֤չ
ľҶ忴ƽʵȴǼɹ״̬챻ɭһµǲƽҲ˯á
ֻɭš˯ߡȻڶ𴲽һЩªʰһº󣬾ȥϵǼȥˡ
ÿҵ쵽֮󣬲ĳΪߣֻн˵ǼǣΪľҶעڼ߲㡣
Ǽλϲ㿴صص˵ǻҪܴʦһֲԡ
һֲԿصĲʵЩ壬ϲߵĺʵԶͬҵǵʵͷ̵ı׼Ҫ˵ЩӵԸƷ
ֲֻͨԣŻΪصӣΪصĶ
ûʲôĻЩӳɳͻΪľҶδĺȨࡣ
ȻģЩɭûаëǮϵ
ΪһƽߣֻҪ˵ǼעͿԳΪһʽˣȻҲдʦ᲻̶˵ҲЩصĺϸµָ㣬Щߵ±ҵ̸Ϥߵʽֹ֪̣ȻͲٹˡ
³ʱƺԼ˲ٹ֪᲻ʲô仯
᲻˭ĳС
һ¾ͷֲܣ챻صıҵоа˸гģΨһͨľֻдҰӣ
ƫƫҰӣиݣϲϲУΪ˺Ĺͨ
ɴ˿ɼǲѪĴ֮˽ǲõľҶС
ԳܱͨĴҰӣܱǸ
ԡҴʻᱻһѹֵ֪Ĵߡ
ɭͦڴģָое齱Ȼ֪дˣɻǻԼܳһʲôǩ
ܿͳˣڲμӷʱɭòͬѧΪһ顣
󲿷ַһҲһŮ
֮ɭַһ£ҵжʮԼļǶʮҵͶ˵ġ
֮ķͺİӦòͬûͶʮ߸ôֳʮֻࣻǵ飬ǵࣩ߰Ҫˡ
һڴɭͽԼΨλͬѧܿͼ˴ʦ
ĳԱ
һī΢еɨͷ΢еƫ˽Ȼֱӵ㵽ɭһ顣
ףǸס
ԭΪһȫûھֹĴߣû뵽Ȼֵһ¡
ǩ˰ɣ
ɴ˿ɼ³ЩǺôȻǼСǿĴʦܱȣλôǾ¶ĽɫˣǿҲľҶȦӵ֮һ
λһ԰Ľ䣬ԷȽһҽܡ
ľҶرɽҶｫΪǵĴָʦ̵ǹߵĹ
ɽҶһԼīȻŹԹԵļӣĵ˵ͷ
⣬ڸʲôҲҡ
˵֮ɽҶü˽һԼڻϣɽҶֱӱʾ쿪ʼʹѧϰȡԼ񡯣Ȼɢˡ
ɽҶı֣ͿԵ֪Լ⼸˲ǺӣλɽҶȫͨ¼ԱɣǼλȫ̵״ȫͬ״
ɭ˸֪еǻڳΪߣԼĵϲõС
ʱ򡭡֪ҲһҸ


42 ɽҶ
ٴαƽɽҶżµִŸ֡ҡЩ̵ʱ֪ȷߵĹ
֮ɽҶĻԽԽˣǼѯʱŻ
ɽҶĻشϸֱףὲĹؼ˶֪ʶյķǳḻϸ¡
⣬ѡңȴܺõĶ⼸̵ĸʣֻҪʵʵļЩôȫڲ֪дĥߵĸܡ
Ѱʧٵĳׯڡȥ֮ȡƻũҰޡԼеֻ֮ҪֲϵЩ۵СȻԼյһЩϡ
ôˮ֮ļȻȻľܹˣҪרŵȥϰ
ڸȻΨѧϰ߼ɽҶһֱû̵κ
ƽӹһʱɽҶżһĹ󣬵ɭ
ǰиɭ˰ţûбע⵽ԵŶӽɢ󣬹ΨƽʱѵȻԻؼҡ
ɭ򾲾վȵѶ߹ˣŤͷԱߵɽҶ
¶
Ҹĵط˵
ɽҶɭشֱ뿪ע⵽ɭ󣬾ûͷ۲ɭľҶһѵ
ľҶкܶѵеʱʹãֻǴ󲿷߶Լϰߵأ˽˵ѵ
ƽʱæڹ󲿷ʱûʲôˣмͷһ㡪ɭľҶǹŪģֻŪͦѵġ
ɽҶѡ˸Ѿķ˵ѵＸҲõĻᱻ
ȵɭҲϵɽҶһɭķѵʱ䣬óһۣɭʵӦѧǰé
ɽҶԸ侲ڹ۲죬ʱһֱڹ۲Լµ⼸ߡ
ΨѾĺˣͨĺӣľҶɳľҶҵףҲûʲôر֮ȻΪߣ츳ʵһ㣬ҲõĽ־ƽƽĹһӣҲžۻ㹻󣬿ԽΪ̡
Ǽˣ⣬ͻȻ̽սߵǳһΣյѳְսһҲǲܡ
ɭδΡ
ԭɭûʲô𣬿ںܶϸ֣ɭĿǳɫŷǳɫʡ
ɫɲǺͬȣȺɭķӦٶȶƵϾˡ
ЩͨŬʣٶȺͷӦһ̶츳
ĴӰˮţķӦٶȾͿƾˣƾ賬ǿķӦٶԼƽУǲܰѷ֮õ̶ֳȵġ
ôˣԼһ츳̣ôڶ˲ŵӣҲܼ֮ǰִӷʽˡ
ȻҲԼ;ʲôɽҶ侲ڷͬʱԸҲһЩȱݣеʱϵľѣԵеųҪĵһѡ϶ϱȻȴϼָʾ
ڽ֮ǰѾõ˻Ӱ˵ȷظľҶϧκ츳ˡ
ճɽҶɭ˳׼ɭһȫλĲԡ
ͺǼصһĴ
ɭ⿴ͱ˵ѵԼɽҶȡһϣ֪λָ׼ʲôˡ
ⲻǿŶӺԼԸƷĲԼһ˻ô㣿
ɽҶĻشɭ⿪ɻ
ʱһֱڹ۲㣬ųԤƵʵ뿴ʵﵽʲô̶ȡǽ߾ȫ
ԣһԵıԣ
ô˵ĻҲࡣ
ɽҶһԼ۾
ʹȫɣ֪ƽʱʵ
ɭգգۣ·һ׶Է˵ʲôģȻʵֽ֪ЩȤȻܿȴܿǵĸǻ㹻Ƚû취ֵôɵġ
οһ۵ĲУɭȴûճΪ̵ĺӣ߶ע⵽
ǰ֪ͨһ޷ͨεĲԣôʧȥߵʸ񡣡
ɽҶ΢һơ
ңǲģ
ɭ΢һ±飬ڡӡαˡ
ɽҶڼɭĶ־Ҳ΢ĵ˵ͷ
ôˣҶʦ
ɭһγɽҶΪʦΪڽ֮ǰɽҶľҶɹĴߣ˵ָʦ˵Ƕӳ
֮ݹҪһ仯ˣֻҪɭչֳ㹻ǱɽҶͻǿָ˺һָʦ񣬾Ľ̵ɭ֪ʶ
ɲ֪һԼѾ÷֡һ˹յ˼粢磬ɽҶֻ뿴ɭʵΣԼһǲ˷ʱ䣿
Ȼһͷе㤵顣
վԭصɭͻȻʧһԷѾԼ󣬷ĿԼĲ̹ȥ
˲
ɭĶǺ޺ۼԣȻɽҶҪȫԸȻķӳȫʵѵҪѻ֮ƽ
ϸһ£ԼסսӦʲô̶ȣȻס׼ս
̫ţӰ绹Щ̥ģԺͳ߲൹Ҳ˵ͨοԼĿǰ趨Ͼרġ
ٶȺͷӦǾƣԽΪ츳
̫࣬ƽʲôˮٲֱӺȥĳûطѧϰЩ
õľֻѧУ̵
ӵͬ¡
ɽҶʹû뵽ĸ̿԰˲õ̶ֳȣôһ˲ΪԼĵѾȥĴӰ
Ȼɭ˲ȫȫƵЧΪ˲ɽҶľҶԼǸǺݺݵķ˺öˮ
ˣɽҶҲŵĹǺ
ʱ粽Ҷ㿪ɭһιͬʱɽҶڵһʱȷжϣܰСһﵱͨԴ
мܡһǳɣɽҶĹȴ˿մȻһʱŤͷҵɭλá
һ｣ַɳȻеɭһľ׮

ɽҶȥѰɭڵʱǿ｣ľ׮Ȼķһ£ʹñľ׮ɭͻȻԳΣ˳ŷ½ͷ϶µһߣʵʵɽҶԴ


43 һλ
ɽҶҪ⵽ػ̻һʧ
ɭĵǳȴǿмһ˿ȵɫŬԼҪƳڰڹ۲ԼɽҶ
ʼɽҶ˸ӰȻ㵽˰
λر̵УһӰӦһλոմѧУҵˣƺŲ׵Ǳ
û뵽·ľȻǡԼɭ˲Ѿﵽ̵ĳ̶ȣľҶȫϣҲֻЩܹⷽȵѹסɭ
ɽҶԼ˲ĻԶɭõĺãֻɭϾǸձҵС廹ûг׳ɼϲϡ٣ڻ޷Ϊر̵Լв
һʱɾ˵׼ˣǾ˵츳
ɽҶ츳㶥⣬ȺҲˣϳ侲ڹ۲ѧϰ˺֪ܶʶյЩ֪ʶֿԷս˽ȫѧǱȻҲûκε⡣
ȻֻǸոս֣ӿսԼӰʮ룬Ѿ㹻жˡ
ɭǱֵľҶص
ƷԸĿˣƽɭ˵ЩΪƽһӾͽľҶĺȦӣľҶ㹻۲ɭǸôˡ
ɭδչֳ˸ʣôľҶҲῼǼӿ̡
žǣɽҶر̵Եרָͽ̵ѾǷǳõԴˡ
ӰľҶ裬Ŀǰ˽ʦҲر̣λڼҴС㡢ȮڣԼŮ־˵Ϧպ죬Ҳر̣Ϧպ̿ǰΪ̣
ȻĵѾ˽ۣɽҶûֱȥ˽ɶڰҪ۲죬ɭǱж
ʱеɭɽҶӰͣԭ˼Ӧôݡ
վȻɽҶ
ƺǸ취Ե̫дԼԭսЩͻҲλԸʦһЩɡ
ôֻĵķչˡ

ӰһɭҲ˵ط
ȵĲ˭𣿼ȻǾ棡
ԭոԳһٴαüž΢紵ҶͲĺۼٴʱиͨ󴳽벻лˡ
صԣǷǳɫܺõĿԼϢ
Ҫɭֵĺ侲һ㶼ûм·ҪɽҶر̱˭һ
ɽҶһСʱɭҲԭغšһСʱɽҶⷽĿѾ㹻òһ±ǿʼһͷųһЩϢɭ
⣬ԼһЩۼɭǱ߾ͷԼˡ
֪סѵ츳
ָ֪ǿһǱĸ֪ߣɭⷽ츳ֻƾһͻܵصࡣ
Ϊر̣ɽҶɭ籩ĹƵʱ򣬻˼Լжϣܹ۲һɭĹ·
ȫѧУ̵ĻǺʵ¹๦
Ӳ˼ιɽҶҲɭжϡ
ΪոձҵСѾܲˡĳܺãĻпܻΪǿ
ִһɽҶͷ˼ɭǿʱķӦͷ˻
óۣɭΪƽߣʱѡ񲻶࣬һѡƾɫٶȺǿε˲ܿâȻѰҿ˷Ļᡣ
ڻɭԻĿԲԼͷŵĻֻ룬ȻԼʹ˽ķ˿ơ
ܵ˵ëܵ˵ɽҶһܽᷢʲôձҵ̣Ϊ̣Ƿȱ֮⣬ʵѾûκˡ
ˣΪֹɣ
˶˼ӡкüطս˵ѵɽҶʾɭͣˡ
Ȼ㡭
ɽҶŵֺֹŵһϰԵһ飩õǰǱжϵģ֪϶սʱСӵĵ
ɭҡҡ¶Ӧеĵɫ
ðɣȻȻѾõβԿ˵ͨˡ
ɭչֳʵľҶҲؼҵͨˣһҪİľҶսϲС
ɽҶϸĸɭսеĸ֡⡯ҸӦθЩȱݡ
ԼӦθõķԼٶԼӦƣֲԼóȱݡ
ϰǿҷζģĻĺܺãΪ͹òиĻôˮƽҲ˲
ĶɽҶֻܸȻɭԼȥһԴḻ֪ʶҲûá
ȴ֪ɭҪֻҪʵġõһֳļ㹻ˡ
ɽҶȡһֽɭԼĲעȥ
ֽĳɽҶ׼˭û
ɭҲװֽ֪УȻԥ˼Ųֱֽѡ
԰
ɽҶɭͻȻСе㵹ù
ôˣ
ûʲôҽθõĿݲԼڻɽҶ룬һѧ̫಻ʲô£ȲżĿǰܹսķ㹻ˡ
ûкɭ˵ǣǱȽϳԲͣҪӴĲķӳ
мȽϸԵĵĲ࣬ʵԲ͸ŵˣɭĿǰ׶εҲ㹻ˡ
Ժ󡭡
ɭĿǰĲʵʵˮƽȻʲôƫٵͣɱϾֻǸձҵ񣬲ҲҪʱȥ۵ġ
͵ɣǵòҪٵ
õģҶʦ
ɽҶֶɭ˵ͷһֱʧ
ɭԻؼϢˣɽҶȴϢҪȥл㱨Ӱ˶ɭƽҲǳɣ
ʵϣӰԳնһֱԼˮⳡԣɭıȫ
ƽŰ
֪ΪʲôɭϿ˺ܶǸ˵Ӱӡ


44 ·
ɭıֺɽҶı󣬻ʲô뷨ɭֻ֪֪Լ뵽ղͷȫ͵š
ɭ˵һ£Ϊʵˡ
ӦҲЩ鷳Ȼɭµľ鷳ţڵ̫ƽء
֪ôƽţ᲻ʾ
ûбʾɭ֪ڶճһɹɽҶٴδɭǰ˵ѵʼָɭ
ȫ͸ɽҶѧϰ
ɭѧϰٶȲر죬һõ־ѧᣬֱӰʦŵİĳ̶ȣٶȻɽҶе̾
ɭû̫ŵĲʵջĻɽҶỳԼǲѹʺϵˡ
˻ѧϰɽҶһ̵ɭ
ֱڡ¡ǹԼȪӡ
ϸ㶼ǳɭյĺܳɫһЩѾյĺܳˣǾ̵ֽ
¡ǹǹ㹻Ļ൱ķΧǹǷǳʺԸӱ
һŷԴ۳ǽ赲ǰҲԽע뵽棬ȻеӲǽԼ
ȪǸԼԵĸЧһƬ󣬿סҲֱӽû
ǳǿʵҲѣǿǵڵɭĻɭһЩսѡ񣬱սֶεһԡ
ڵγǹ˴̵¡ǹɭһξ̱ĻһҲֻͷżǹǵսÿֻͷһǹȺ巶Χ䵥˰
ǰγһǿסԼǽЩһĵֱӴһ޴ĳǽǿ߸ûȡ
ȪͬҲͷʱ򣬿ԽＸ׵ľס˵ȥֱӾͻᱻûʬ嶼Ҳ
ɭֻһ׿Сӣ鷳͸Űˡ
Ҫżôġ
һʱɭչʾԼЧɽҶһ֣ѾǸˡ
֪
ɭȻżֻǲλҶʦŻˡ
ദӱ䳤ɭɽҶȻǰһκʱ򶼺侲ģȻλԶά⸱ģƽʱͨһɽҶҲǶʮ˰ˣżбȽߵΪ
ԭĶѹԼΨû֪һˣŽеĻ࣬Ψۻ߾Ⱥ󱻵СӵС
ľҶӴƽʱСʽͬʱΣճ̶ȱȽϸߵְҵǺƽʱڣͬѳְ
ΪʼձС飬֮ĵǺ飬Ψ͹ѾˡѵҲáʽϸڡˡ
СУλܸһѵӴȽΣյ񣬵ʱʼԼġ
һĹĳԱ׼衮ҵȻʽϸڹȻľҶȴͬǱʵǿģɱľҶﾫĵĺǻš
һ˲䣬ɭŸܵȺСǿܵĴҲǱľҶصһ߳Աˡ
ͨ׵˵ɭɹСǿǵĶˣ
ǶɭиεصǶճ˶飬ƫƫǵһռһرָʦ㲻˷ѱԴȲ̸һ˵ɭȫûпԽĶѣɲʲô
ǳص˶һǳ⣬ͷӦô⡣
ֱ˿ʼ󳳴֣ӢӰоÿʵķˡȥʶʶʱͻȻ뵽˵һ˲ðŵɭɭͽӵһر
͵߰һִл񣿡
ɭǰɽҶͻȻһ⡣
˵Ҷʦǵڼడ
ôãΪʽҲһӡѾԿ϶̸ָֻӣ¶ǴעΪľҶδĵ˵СӲŻᱻΪڼࡣ
˵ΪĳԱζֻҪʵʵúŬʵδϾͲˡ
ûбš
ֹûбţʽƺͱƶûУϾɽҶֱ߾ʣɭһѧˣûճһСӡ
ǲӵ·ˡ
ɽҶεĿϰѻŤص
ҪȥִУʣһҲ񣬹Ļʱе̫׼һж߰ﶼѧУͬѧҲеΰɡ
ⶼɽҶڱɣȷµǾǺͲͬһ𣬰и濨ĵ߰ࡣ
һԽһ鷳£ǲҪ֣ڰоС
ǳӣôǾҪһʱоԮ
ԮĿֱԼǲḺס˸ȡʱ䡣
ڴҰӣǱǸ
ͬɭҪǷչ־棬ɭͬǱǸ
Щɭ˵ôõһˣǲҪĽӴЩȽϺá
ԭ
һԭˡʦİźͬģɭĵȴ²İšҪԼľҶеͬѧͷ벻·
֮񡭡ΪԼû߰࣬ᴥ֧߾ţôתתԼֱƽȥˣ
ôǹ¾һ֣ԼõԴʱܹʵصļʶЩԭ顯Լǳϲһ¡
ֻеʱ˹ͷֱӰѾûˣҲû١
һʵʵڹڡ
֮ǿĸ̨һԿϷɱС
ɽҶ齻˺󣬸ԼѾ͵ָ߰ľкֱľҶ͵߰ϾͺãͽҪ׼뿪ˡ

ɭֻûؼʰң˵ԼʮˣһֱżȥҲǵٽĴʲôģȫûȥԶĵط
ôһ룬ʵҲͦ
úõġ˯һڶɭľҶȻһСʱſ˵߰ĳԱ
ô⣿
ɭ˿ˣȺľкҲ̺Լѧ
ɭһִ񡭡Ƕ֧Ԯɡ


45 ֻǳöԷעʱͱһ
ôֶһСɿ˿ɭȻСĺܿɰҲǸͷզզģСٶʲôã
ԼΪľҶߵģû㵽ҵĻǴЩСȥεģ
֮ǰͺܲˬֻľҶôֱ̽Լ񣬿СԽԽ࣬ҿЩһӡ
ģģ
ҲΣͨ˺ߵǿЩʮСҲӵԶͨ˵ʵ
ס˴ɺ󣬿ֺ˵˽һ¡
֮ɭͻһǶѧУͬѧҲİˣúദɡ
ҰӣȴǣǺһ㶼Ϥ
ֻǲĶɭʲô˵Ǹ񡭡Ұӣעⲻȴϵı仯
ɭǵѧУʱɭǲ𣿡
⼸СҲһʱˣϸĲеϣѧУеİܼȻҲ˽
ʼʱ뷨ࣺҲǴαֻһ⣿
ʵг͵ǿѾһЩмʵȲ̲
ֻҪһЩʱһЩʵս飬ʵȵĽﵽ̵ĲΣ츳㹻ǿԸ㡣
ӵʵûһûκαƽҲƽͬѧġ
ֱʱ䣬Ӱ֪ɽҶУһţΪȽ⣬Ҫæһʱ䣬ſʼעɭĺӡ
ƽ𣿡
뵽ԸԼղŵı֣Կ϶ɭ֮϶û׵İݣҲ˽ֽйķӦƲ˽
⾿þȤأǱø鷳ˣ
ѧ͹ͷˣǺϾһȫѶѵƿ뷨ҰӣСڷա
ѾһʱˣҲͣİŸֵͼĥ⼸˵Ļϧ⼸ûоĥ뷨ڵǿٵĳɳʲôȽ̼
Լʵϣǿٳɳɣ
·ʱҶܰҲÿϾԴ˼Щ飬ְܿͱ˴ˣͲܹʱ䰲Ը
Ϊʲôǰֻһ˹ˣأ
֮ǰʹɳһܿͲȥǸͷǲͣĴԲԶɭ
Ӽɭʱˣָֻܳ⣬ԼɭֲϤﵽڲʳ
ΨѾСȥˡ

Ե̶һʲôı鿴ɭǴûСӺ󣬾Ȼֵߵ
⼸ҵĻ䣬ɭҲûнֻ̫࣬򵥵˵һ䡣
ľҶߺܶ࣬ǺƵ顣
𣿡
ҰӣŤͷ˿ϾǵָʦľҶ̣ԵõŵĴ𰸡
һ˵ȷġĳСӳ˼ԱҪµĶԱ߼ĵܳ
鲻һûͼ˵
𰸵ʱҲиԲͬķӦ
ûûεļһûģ˵Ͳˡ
ҰӣԼܳʱѣԼ߸ô죿
΢һ㣬͵Сȱˣ϶ҪʲôֲŶԣҲ˵ԷҪǼս
ΪʲôûгѧУһҵԼѵȫûӡͬѧ㣿
Ťͷɭܺ棺ֶѱԼӡʱɭ᲻᲻ˬ
뵽һ£ɭʵԼҪǿΪʲô⣿ѵʲôԼûע⵽⣿
ͣ˼Ĵɭ˴Ұӣע⡣
㶢ɭǡ
ŷӦԼĶ̫ˣķӦܿ죬ҵɡ
ע⵽ɭĺϲһ̵ʲôʱʼѧϰˣ
𣿡
ɭºںλõĶ̵λòӰκζֿԺɵ
ġ

ѧУн̵һЩеʹãֻ˺ܻݣҲû̫ϰš
ѧУеĽ̵Կ޺｣Щ߱䡣
ûѧ
ѧУн̹ݵġ
ֿγ̣ΪѧԵĴҰӣûӡˣҲô֪ʶʲôãʹֲϤֱʹÿΪ
Ҳ뷨ɭѡҲôͬλѧֱͽ̵ʣлŪһѲϤսǶôѡˡ
΢Ƴ·ϵСˮӣɫļŶǰߣԭĹֵԿ̷͵ϮΪԼɹɱ˶Է
Ŷ~
ɭûжԼʱסù
ķչԭһֵʹõ｣Ϳ޶ϣʹ˲òɱ
ǵķӦҲܿ죬ƿΪ̫˶ûصֱɱεĿԼˡ
ţ
ʱ˱仯ΪǸһһ㶯ֵ˼ûС
뿴ҵķӦ
ĵ뾪ŵĴɡǿӦԷӦĴҰӣ˶Ŵ˵Լոػ
϶ڰĿɽҶͲͬ⼸λÿ˶ֻ£ɭӰģһ£˷·һֱվԭأֻϵĶڲõС
ʱĻ棬ôڳ˵ԴԶҪһȵľ̾š
ÿ죡
Ұӣ˶ûŪô£ԼĵѾ˵ϣѪɢǳѪķȥȷжϳѾˡ
ԭˣӵٶȣҪʲôӵĵֻҪŵ˵Ҫ㹻ˡ
վɭ̵²˺
бҪôѵΪʡ
ʱ򣬴Ұӣ˲ŷӦղŷʲôȻȫ޷ŵɭ
ɶסˣûһƯɰСȻôµĴڡ
ǡ𣿡
ǰȻǻᣬϾߡ
һжѾڰĿҲ³֣佱ӦԼֱӽնɱɭ
ɵƯ
佱֮ת׼ѯʴΪʲô֣߳ѯʵʱֲԾĶ࿴ɭһۡ
ٶȡƽšȻ𣿡


46 ٲն
Ϊɭĳ̫죬˲ûбֵܵĶצ˵ҪѪŶûӹĳˡ
ΪεĳŴ̼˱øŬڵĻɭҪҪԼһ䣬ðѡ顯ء;ȥ
ãվûԼʧ
ͬʱɺͿ̸֮ľִ
ӿľͿƲ⣬ľҶ֪֮ˣҲûҪרŰѿɳ
ҲǿǵѶȡΣԼҪԣ˳㽫˺ӴϣλԱĳɳ
ʵڽͲͨľ
ô߰ɭڼŲ֮ǰΪֵܱɭɴŪˣԿѶˣֻܴӶԷЯװж
õѶϢ࣬ⲻӰʲôֻҪȷһ񲢲ôƽ㹻ˡ
³˸ɾɳĬ
Ұӣ΢е㵣ģһ뵽ƺǸʦɭʵǿƺҲûʲô̫Σա
Ͻӵȷƽÿ춼ֻǸ·ûе˳֡
ĴҰӣҲͲڵˣɭһεģʱʱͳЩʳԣ¶ӪʱҲŪտҰζʲôġһȻȫ׵ĵζƷһǳεİɣ߳ʱôϵģ
Ҳ²һ㣬ɽҶѧеֵֹģƫƫ˵ﲻԾɭĳ׵һͿҲķȥ룬ԾͰ·ŵһˡ
ֱദʱ΢˵㣬һ¶ӪʱѯɭΪʲôѡ̵
Ϊʡ
СȲϴ˲֣սʱɲǲСӣǲԿ
ҵĲ࣬ʹҲܽʡ
˵ͷȷǸܺõѡɭ˲̸ͨӦĻᶼûоѾɱˡ
ոճΪûþѾ뵽Щǲе£
²ʲôĿɭΪʲôôǿˡ
ע⵽ɭʱ޿̵ĶڽϰֶںϵԼճУץҰζϰǱС䡢⡢Ͷ׷Ϯ
ҰζϰľϸԼϢʵ졮¯ԼܷϢӪصȵȡ
ۿűŤֲڵĿ¯ԼӪþġ
ڿŬϱͲ׵츳ǿû
һеĲǿɭĺܶΪĴ̼ԼˣǴûȻô
ôΪϰʽ
ҶʦΪҵָʦ֮ǰϰĶûôࡣ

ûӦʲô˼ȴˡ
ɭĳ޷Ӵ̫֪ʶѧĶȫѧУڵĸֻ֪ʶ
ԵʱԼԵʱֻʹΪ̫ЩɭֻܲͣϰЩĥԼ塣
ôģ
ࡣ
ܶ࣡ɭսϿһǿʵۺϲƷֻһһչʾˡ
֪ΪԼڷࣺŵˣҲҪŬܱǿԼ֮ǰȲɭԼԶԶɭŬ
츳ǲҵͱͨ츳㣬һŲɡ
⣬ɭ˵˷һεʵ֮ǰŵĴѴѵĵͼʵоĥǻ˼ϧ߰ûһᵽһ㡣
ǡЩʲôã
˾Щ˾ͺãĥô
ʵ뷨Ҳֻ࣬ĳԼ츳Ļ΢һЩ
ڴҰӣʵȻ츳Լûҵȷķչ·ߣԻ޷չֳʵĺô
ô
ɭ룬Լһ·̵Ҳˣʱ΢һˡ
һֱ֧Ȼֻֿٵ˽ӡ
ݡڣ
ûȥĵ棬ɭǰһ׸ߵĺǽ
ֽӡ
β˱һ
ֽӡɲǻ⣬Ҫ츳ġ
̽ôӿֳ˲֪ߣܹɵֽӡһӰģκʱǼΪϡеĴڡ
ôţЩ˶޷ֽӡԵֽӡҪĲʵĻԲǿĿԼ׵⣬Ҫǿ츳
һλľҶӵд츳ţǲĸ硣
һ֧Ҳͷ𣿡
˲֪ĺ壬ֻǾ˧Լһº󣬷ԼҲŲ
ģֽӡô򵥣ΪʲôЩ˫ֽӡ
֪еѶȣûȥ׷ʲôֽӡעɭ˵Ļ
㹻Ļͷʱ׼ȷױϣҲʡҪǣĻѧµ
ֽĲ߿κεζĻЩҲÿǰʼ̵⼸ѧϰ
ĥǹһųʱϰľҶ֮ľ벢񿴶ֱӱһʴ
Եߵߵʱ򣬳˱ͻǿĴҰӣ֮⣬Բ˶ѾԵˡ
ڽҪսûʲôʵԵӰ죬Ŀľλɳû뵽ɭļ뻹Ч
ⷽѾ׬ˡ
Ŵ˴뵽֮ζѾ뵽˵˵Χʱܷս
ǰ̬СĽĹ۲Χ
һһէ｣䣬ҳɹĻһֻӡ
ע⵽ѩ֮ʶ˵˾ڸɭ緢˶ڰеٲն΢ԥһֱ֮ӳ˹ȥ
Լˣ趨ϻи֪˵츳أ
˶ֶܷԷֻѩһ£ûԼ˶簡ȻǸ߹ʺˡ
ɭͻȻٲնûŵİѴ󵶵ɳȥٲڿĴ棬Ӹµĸˡ
ԭװƳʱֻվڵɭ˶š
ȻһСˡ
ٲնˬĵɭֶۣСûۿԼǱ˫Ĵͣ

ȷ˶Էݵʱ򣬹ϵĽס۾ĻһЩ¶һֱסۡ
Ҳٲնע⡣
û뵽дۿ˼ܲǰǸͷ


47 ͽ
𰸵ȻǲܣٲնԼҲûԷӦĿܰɣ˵仰ΪϸһЩӰ졣
Խıսٲն֮ԾܾʣǻӰǰʡдԵս֮һˡ
УԳ䵱ڹڵɭ̵Ŀ˸񫡣
˳²һľǱΪ忪ˣ˭ܴѷѽ⡭ٲնһսǹİɣ
ɭܾÿǹⱻץסҪʹ˿ԼܷϸӦԣΪˮܽס
Ϊֿ̫Ͷ룬ɭԼʵҲһԱ˶˵ԸʱԶѡѣ鷳
ԣûɭѻ߰ĺܺã˳ľȳ˿ҲչʾһӢӦеʵܿʹٲնһ֮ǰ϶ˮˡ
ٲնӳ򵹣ܹҲûйȥʱ䣬鷢չֲִֿ٣ûע⵽ɭȫ̶Χ۴ͣû˵䡣
ʱɭż˼ţڳԼҪҪ΢飿
˼ʱѾһ˶ڰ׻ûüʹǧٲնɼ״̬ǰʹ｣ڰеİ׸˳
ɭѾע⵽ŷǳɫĸ֪Ѿڶȷڰеĵˡ
ĸ֪Ҷǻ᲻ͱˣ
룬Ӧòڣɭ㣬ĿǰҲֻһ̣ʵѾ̵ĳ̶ȣһЩϵĶҪʱȥۻɽҶ벢ͬôǾḻľҶˣһֱ㹻ľ룬زᱻɭע⵽
ǰͻȻֵġƺ̵ߣ
ʱҲͷۣð̵׷ɱӾٲնģԷֱӷԼĴڣʹԼʱҪǼð׷ɱӵĳԱ͵ĺٲնս
󡭡Ҫս𣿡
ߣֱٲն֣ЩľҶߴܡ
˺ʱſ޾ĶͻȻðİˣֳûƳɭһۡ
ղһֱû֣Ϊ˲ڰ𣿡
ǰսɭûκα֣ǵɭСӣͬʵǳɫȴһֱܰºе֡
ǵ׳ֺ˶ɭ֮ǰеĵˣԲһֱûж
ʱôġ
̵ߣ
׸׼ſڣٲնһ˴𰸡
ˣףժƭ˵߰ɡ
ٲն仰ֱӾ͸˿ˣսѣҲǵĵˡ
ԭа֡
е㲻ղŶԸٲնʱ˸߼ʹдۣԼĲĵıȽأսĻ²ʹǴٲ֮Ĵˡ
ڿŵʱ򣬶ƺ˵дӵмٰγʱһӰѾǸֵĽ׵

ɭչֳٶٲնһʱ״̬ã¶ԷԼǰȴûκζȥףΪԷٶ̫죬Ѷ
⻮׵ֱӱɭĶ̵նΡȻˮɢڵϡ
ˮ
֮طŴˮˮɣΪҪԼʹòȥƾˮֻҪԼĲΧеˮԴͿˡ
óˮݵֻУͷٶȺõӳɣõ˸еǳͷʹ
ͨ˵ɭȫԼһ˸ٳǰֻ֪һ߷ˣѡһϣֱֻô̻߸ķʽҪλ
ڻˮɭٴʹ˲ܿ˴ǧЩǧ˵УȻܿҲˮʧ
ˮǧ
һֻǸʼи࣬ǧɭ˷˴󲿷ֵĶܿռ䡣
ɭһʱ˵һŴԣȻʹڽз
ˮǧܿţ˺ĺһ㣬Եֵ⿴ֲܿĹڻôŵƣٶƱԷѹƣֲó
ɭ棡
ѷǳʱΪɭסǧʱ֪ʲôʱһ澵ӣ׵߾Ȼ澵˳Ҫɭ󷢶һ
ÿǣɭƺͲĹΪԼѵͬʱѾǰ˶Ȼһ̤ͻȻŵ˵Ļײ˹ȥ
ɽҲԽɽ꣡
ǰ˼ȭǳһУǰɭû˽˼ȭĸϷ֪С
ͻӲɽùˣһɽҲǺġ
ؼǣͻȻǶȣǳʺһУһʱĶֱӾ˳
͵⧲һİֱӱײ˳ȥݺݵײ˺󷽵ĴϣֱӽŴײĶѿ
ۣ
ײڴϵİصһѪǴοɲͬɭһЩɾʵϲûиʲôʵԵ˺
ǶԸסðɣɭˣϾҪȫһ£СֱӾܻĳһιĿǰʹõļԼһȵĿƼɣѾԶԴ󲿷൱ߵ˺ˡ
ɭվֿۣԼһֱӰѰ׵ߴĵʮֲ԰׵ʱѪɫǻһ˿Ѫϰ̱µ̬
ȿȣԲٲնˣҲܼΪˡ

ܹﵽٲնˣĺܿġ
Ű׵ĻͻȻ˲Ծٲն̫ˣղűɭսעȽϲȻûע⵽ٲնѾ
ͷۣ鷳ûг׵Ľ
ڵٲնɭ̱ڵصİףͷô
Ӹ˹۸˵ɭ԰ûкøҲûжУûпǹʲôıղŶԷԼսʱҲûпǹ顪ҪǰֱӱԼһײˣҲˣɭÿϧʲôġ
ͷۣǾȻǲȣ
ǶӳԶȥͷۡ
ֵĺܺãɭ
ǿ岻ʣһ°ȷʵˣʧȥսٶԴвҲ̱˵ϡ
ҿҪϢһʱ䣬Ҫˣɭ



48 ͬĽ
ӳʾҪϢˣӰɣ
ɭĽʱһӦǣӵذɣĽڲأ
漴뵽Ľڲٿ˴룬ʣµǲҲΪһЩҪĴģоԲµ
Ƚɱ
ǿͲκν˵Ǿ仰ǳɴľͰԴһᣬֱװˡ

ɭڵĦһ£ԿĶƺ亹ðûаѵγһһ£Ǻ˺һһͰ׶
ΪʲôңλӦŮӰɣ
û˵ʲôȴһԶõİףλôǸƯŮӣԼŲʰɣ
еġ
ɭԿ϶ΪһλŮǷֵĳġ
еģ
ֿ˿ףȻֿ˿ɭֿ۴ҰӣȻͱҰӣˣСӣʲô˼
յ˹ԹԵĽױȻߵһŷӦ
ףΪʲô㲻æ
ȿȿȣղŵս̫󣬰طźಹŵ¡
ɭĻﵱȻûڵ˲ŷɭȻһ棬ǰѧУʱȫûְ
ôоͿʦе
ֻʱ߰ģҪҪѧô찡ΪʲôĲѧƫƫѧЩ
ĵﶼ²ۣû˭˵ոսһս˺ܳ棬Ǿȴоƣ͡
һֱһԣֻڵĴҰӣʱ򶼾úֻۣҸطúϢ
ھɵסԶǺܿ˴ɵļ
ȽԣĿúãȻ󼸸̿ʼͷӦôס
Ҫɴɱ˰ɣ
㻹Ҫҷô
ұ뿨ʦѹ󣬿ҪҪˣȡһЩ˵鱨ڿʦ֪Ҫ˯á
ɱһѾûз֮ƺ̫ðɣ

Сӣ˾öԷȻѾʧȥսƺҪǵɱʱ򿨿ڣ˹Ȼ˰ţȿסʱѯһЩٲն鱨Ϊ϶ҪԷ֡
ʱúûָ壬ҲҪʱʵٲնҲˣʱûа취ٴηʱҪúõ
ʵʱȷķʽӦӵвʵɭΪӳս˺ֱͻϮࡣ
ǮжҲֻһͨˡ
£ٲնѾûսʣµĳ֮⣬һЩĵƦ죬ٶҲ޷вɭǣ˽ôִġ
˺ͨߣʿİš
ȻǲǣԲŻֱȽֵİš
ʱǳʱѣƾɭ̫졯ˣȷġָӣֱӰѿϼҸˡ
ǵļƻ뷨Ӱɭų⡣
ɭʵ̫ǿˣԼɭһ𣬾һ̺һߴһִĸѶĴ䣬ӦóС
°һɣԽɭһԣ׵ʵףҪһʵ߿ܣû˭ɭˡ
ԣɭĹͱúܼ򵥣ܰףӵ
˻ָ⣬ҲٴչʾԼΪʦãصָ˵Ѿѧˣ֮Ǿϰˮˡ
ȻǻȴʵĸоԼʵͷŻҪȵ࣬ĵü
ʼɭ˵ЩĿǵȻصľҶ֮ҪҪɭ˵ķһ£Լ⿴һЧʽ
λҰӣʱûʲôŬľͷҲûʲôĿ꣬СŮһԼ״㣬ǲˮԺ֮ܿҲֽ׶ʵѾ㹻ˣ
ɭûгûױǿжҪĴҰӣǲĻģֻеȵ̿ԵĥѣŻЩ
˵̿ԡӵİɣ
ſ彥ָľҲ½½ɭǰš
Ψһı仯ǣǰŵʱɭҡˡ
ԵٲնڴϲɱʱɭͰ״۵Сۡ
㲻Ķ𣿡
һ㶼ġ
׿ɭҡͷֻģԿ϶ԷĲԼĶѡ
ٲն˲ͬĴġ
ʱ侲ˣʲô鶼˵İ׶˵ٲնķʽʵҪǿٲն˸벻
ùİ취ЧĻҲͻٲնˣǼߣˡ
̫Сľˡ
˭ѷѽ⣬˵ǿ忪˵˻ϰߣ󲿷ʱҪʡʹϰԵø·ȥԷʵȻòܶ֡
ֱһͻȫоʵ̴ܹסҲôˣǺųȫԱӰ֯ԱĳԱҲÿ˶ܳŵסĿġ
ڿѾٲնʵֻҪ΢ôһ㣬ٲնܽӲ¿һС
ԭǰͻȻٲնס˿УٲնֱӾͻ¡
ڰ׾ԼĶ棬֪ٲնˡ
ڿࣿǾǸС
ΪǮͿΪΪˣߵ磬ʵſΪΪ
ľҶôʱȻţǵľҶעʱ򣬿Ѿ˶֣˳㻹ĥһһµ͵ߴӰ
𣿡
ͻȻ·ѾûʲôƵأɭͻȻ˵˾е㤵Ļ
֪ȥʰǼʱܵȰ㻹ǲҪνĳԱȽϺá

ɭײ˵εҡҡͷתȥĴʰˣûǴɵļˡ
⼸ֺɭûлȥ˲׷˳ûѵİףһŷ˹ȥ
׺ɭǰϵʱսѾˡ
ٲն˱ɹٲնۼŭ˸պøϵİףһȺ¶ʹǧɱˮɱ
ʱֻʣһٲնҲ˰ףҲʶԼѾߵ˾ͷٲնûԴס
ȻûĻͲҪˡúûȥҵǷһ𡭡
治һΪ˻˵ĻɭԭȫͬԣǾҲͦġ
ȻҸľһʱˬһֱҸһֱˬ


49 ¶ѣ
֮ˣΪɭĽϣ鷢һЩ΢ı仯
˴ûˣȵŽ֮󣬲֪ʲô֡
ѵΪ˸лľҶİľҶţֿܻΪ㣬֮ôСôҲһңľҶԼôҪĴš
ƻǸְɣ
յĴսУľҶһȫʤ˳˿ͬʱڵļľҶߣûܵʲôˣԴսֻǶݵϢ죬ʰβͣ߰ԮɭԼ²׾̤˻ط·̡
ٲնʵڲ̵ͬӹ˵һûκιߣԿԺѹĴľҶ
ڴҶûˣ˺ɱŹʢľڻس̵·ڽôˮҲϰĲˡ
ȻôŬԭǡҪһľҶķ²˵һܴ̼˵Ļ
ǾȻˮ᣿
ȻǿаѺǶλ˻ȥڳ˶µĵû˵ĻʲôľҶʾȻôٲն˾ȻļһܣǱ

̴ڰʱڣʬɽѪͷٲնԼٲնѵİף˺ֱĻ䣬ڲıлĳɳš
׵ĸ־Ļʵ̽жôпᣬҲʶԼĿǰǶôɡԼԼʵж
ΪӰԼһҪǸ˱˵Ǿ޴ķ̣˽ƴÿ춼ҪԼڵĽƣȻڶָ·
ɭֵƽĶ࣬Ψһı仯ڲ֮ʱ򣬲֪Ūһпˡ
ɭѵ𣿡
ðɣôˣ
ֻǷͻȻŪһôļпˡ
ֻ뻻ˡ
ɭڽһ£һԵĿȴ࿴ɭۣӡУ˿ɲǻù顣
ǵľҶصĸУɭΪ⣬ķǳڼ󣬲ˡ
Ϣʱ򣬵ȵԼڵĽƣļ˶£һҹɭ
Ǽпˡͨ·ɡ
ԴɭǼп˺󣬼ʱ޿̶ţϲҲôŰɣοĹ۲ע⵽·ĲͬѰ
ѯʲǿˡ
ֻ뵽ôеķӡ
Ǹĺð취ǺһЩá
翴ɭп⣬뵽һǳͷ۵ѣǸһͺƳʽ
С廹ûȫʱѡַ׸޷صӰ졣
֪һȥ׼ѧϰһЩҽ֪ʶʱжԼ״

ͻȻ֪ô˵ȥˣɭԼĻԶֻɭҪɣѸŪ̫Ͳˡ
û뵽ɭֱ׼ȥѧϰҽ֪ʶĻ̸ܷѧҽ㹻֪ʶȷԱһЩõķ
ɭܷѧҽûȥ룬ɭţӦҲһһµ
ˣʦ
ţ
ԽˮԱ仯𣿡
һ£ɭΪʲôͻȻѧϰʱ仯ˣ˵Եİɣ
ΪʲôͻȻѧˮԣ
Ϊսĵطˮڲ֮ĻУˮԸ㡣
ðɣɭ˵ĺеҲûʲôɷԡ
̵Ա仯ʲôףɭѾչֳԼԵжô㣬޷£ʵӡȡȷʵ
ɭ˵ģһƬսͻܵûѵ׸
ܹˮݣͿԱεʹκλжսôⶼһȷѡ
ˮܽĲܶ࣬һԣҪԼˡ
㹻ˣллʦ
˰֣ɭʵǺˡһΪصһֻλ΢һ㡣
ûΣ£ⵥָһɭ
ɭ̫ˣǰʱ䣬ͷԼûʲô˵ˣʱƣɭʵĺܶû취ȷĴ𰸡
ͻȻһԼɽҶ˵ĸоϽνѧ
պɫʼҪ·ˡ
ܽľЩˣʣµҪԼŬϰˡ
ͻȻ뵽ɭ׼ѧϰһЩҽ֪ʶʹɭѧϰٶȣҲĿѧҽ
죬ɭÿ춼ʱϰˮԵʱ仯ڻصľҶǰˮԣӿ˼ˮ
ˮݡˮڡˮˮҲ⼸Ѿѧᣬ˳㻹ѧˮֻ֮ûաΪ࣬ҲͷŲˮ֮
Ҳ̫ˣ֮ǰֻǻɭܻѧҽɭҽɡ
š
Լţ֪ʲôĴڲſԱΪţɭš
ǿѧϰԼ¿๦ȥŬϰټϲ׵츳νĲ̫СҲֻΪԭ򣬶ԱͬĲǴˮƽ
ֻҪʲô⡣ɭδٻɳΪһԼ̾Ӣ
ҲӦúһһ㣬һӡ
ɭ֪е뷨ڻصľҶٴμԼƵָʦɽҶûú󣬾ʹλʦõˮݡݵеͼϣԼĳҽ֪ʶ֪˿϶Ǻ˵ʲô
𣿡
ɽҶԼָҲԽԽ꾡ƵɽҶԼ֪ģɭȥˣǰǲܷ顣
֮⣬ɭڽʱʼ༶Сͬҵ༶֧ԮĴࡣ
ɽҶԴԻԶŶӺӹҪһʱˡ
ԴˣɭҲôų⣬οֲûкô
ȥ˹ʱ򣬰˹òֺĺӺĵĺɭθõĽԼںϽУϦպλʽΪ̵ʦҲָɭһЩĻ
ԭΪ̫ͨûа취ѧ̫֪ʶɭΪʱƵ֧ԮֻһֱߵϷչͻȻ
Լ߶ȣҿʼֲĶ̰壬ʼȫλ
˳㻹ͬľŸСǿ˸죬ĲǸȺġ¼ҹˡˡ
һֱɽҶѯǷҪμε̿ԣڵõμӵĴ𸴺󣬸˿һμӿԵĶѡ
ǸβԲ۾дšǸϺˡļһ
ãҽҩʦ


50 ̿
̿ԼʼһЩʱѾ˼󣬱ԽԽġˡľҶУľҶ߿ʼ½½صٽӳڵ
ӰԳնҲһڲУѯ˴ǷƼ̲μ̿ԣľϦպ졢Գɰ˹ԼɽҶƼԼµ̲μ̿ԡ
⻹³һЩһСͻյĽӰϿ˼̵Ƽʱ̿Ѿʽճˡ
ˣɭҪμ̿ҪȽһ⡣
̿ǰ׶ζСʽμӵģǶֳɵĶѣɭֻԼȺһЩμ̿Եӣܲμοԡ
ľҶڲİΪܱ֤ÿζͬһһμӿԣҲܱ֤ûе̡
һ˵̿ǰǽһαϣ÷ЩʱӵǽһЩĥϡ
ɭΪܵ˹עԭһεõŴҪȴӣֱӴ౨ѡʵĶɭСӡ
ãҽɭ
ȥһԵףԼʦ۹⻹Ϭ
һŷḻ̣μӹ̿ԣֿԵģʽǳϤԴһص⡣
ɽҶ֮뿪ˣСӵһѣ׼ʱȥˣԼȥӣǵȴľҶ䶼⡣
֮ͨǴɽҶѾȷɭʵΪ̣ȱٵǾ飬һʵĲ䡣
ɭοʧҲûʲôɭᣬμοԸĿ۽Ӿ顣
Ȼڸ˵̿Իչ˲Ŵչ̨ɭſ϶Ҫ̨ϡ
һЩΪҲһ㣬Խǰ
ɭȻǰԱʾԼϰֱӽ֣ԵøϤһЩ
Ͼһʱ䣬ǾǶˡ
Ǻǡ
һ棨ɭӦһƵЦݣһԼ۾Ȼʼɭ̿еĸݣԼԼǼοжʲôĿ⡣
ܵ˵Ķǳԣǳһƺûʲô츳ǿǿǳԾ
Ӵôʱ䣬ɭһĴڵĻ޷ⶼϷ
ȻǼеľ
ڽԼľ֮һ̴ûμӿԵġ
ͽҺˡ
ҩʦʾԼôѾ˼ߣʶʵ̵ģҲ֪˭οԣȥԷС顣
ɭԴûκֻǱʾԼʶĿǰжˣֻܰжȥͬˡ
ȴѰ˼ҩʦ˭
ڶʱͼҩʦĶѣһźɫīúڲסԼݵˡ
λǰһλǳʵߣļ룬һͨοԵġ
ɭ˿һ֪˺ҩʦһǼҲ˵Լʵڶһελã
ϡͿľͻˣڿԵʱһԼɣ
ҽܣҩʦ֪˵ĸ̬αװļ󣬵һǶţơɣʵϲ
ǰʵ˺ܺõģֻǿȽˡ
ߣ
һֱҩʦˬƺû˿ڵ뷨ûɭ£þԼ¶ҲԻּɭ˰ɡ
һ˲䣬ɭͻȻϣ̿ԵʱɴԼͳˣͿԸɴ䡢Ūˡ
Űɱͬͦ鷳飬Ÿոϲʱı䡣
ˣǾϤһ¶Ѱɡ
ʱСæŽĥϣȻȼƻõӱͻȻƻе֪ľҶϲ㡯ĸ棬ܹԵģһ쵽ǰʵʵļݣ㲻ˬҲֻš
̿ԣǳϷӦһ¾ͺˡ
֪ɭҲ̿ʵһϷӦǾôȤϷԺúõһ档
ϧǣԼҪжĥϣڶûмҰޣλĵһεǳͦϧġ
ܼܿ
ɭͻȻ뵽һ£ԼڵԵıԽУֵҰ޶Ļأݺݵأأ
Ǹͷ۵⡣
Լչֳʵ̫ˣľҶ߲ԼǸǳŬţÿһ춼ڽš
ǰľҶԼһѸʵ̫š
οɭҲóʲôŵûд׵ʵޡ
ѭһķԼʵһŬƴŵˮƽֲŵ޷ţʲôɡ
ĿǰΪֹܹչֳĳǿٶȣоԽԽݣԼѾõĳֵˮݺ͡ǿܴպóõҽ
ҪҪǸ
Լһ̵ֱ棬ֱеĻ̫ˣҲùһʱС
ʱ̫ţͿЩμ̿ԾͿˡ
ʱҲܿ˵ݽһ죬ɭʹɽҶõԼҪȺԼĶѻϣȻһǰص㡣
鷳
ɭʵ׼ʱֻҩʦԼĸ磬һԳһͨɧɭǹԼ趨ôһ˷ԸģûѻԵòô֣ݡ
ǰɭûгٵֻǵ̫ˡȻѾˣͳɡ
صѧУ301ңﲢҡ
Ҳ̫ˣɭҲûп⼸ͬûпСڶ¥ľݳ
ĶνСʹҰӣױܣ˳ʲôĶνСչһЩʵĳ˵ȷеϧ
ҪɭҪͨ۲Сжһ£Լڷӳʵ㲻ţϾ˵һǳĲձ׼
ִˣ
ĪĲ֮飬Щճɭһζûײϡ
ҩʦɭΪʲôͻȻԵĲΪһβμ̿еš
ʱ仹ûҸطһȰɡ
ðɣ
ʱţԽԽңҿʼɭ˳֡
ʲôѽҲμο𣿡
һ·Զ᲻ɾ¹迴ɭ˳ƳһɭԱߵˣжϣԴ࣬ʱҵĶѰɣҲӰ쵽ɭķӣ
Ϊһڹ۲˼Ĵˣ¹ͲɭʵǿˡֺֿܿܺɭļһԾ
鷳


51 һһĿ
¹ֺȮڣСҲˣһҲ뵽˽Уľһ顣
ΪסЩʱ䣬һһԵ̡
ɭǻճˡ
̻֮ͬкȫǵ˲ڣȻҩʦչһʲôԱúõһ
ȻɭкϾ⼸ĿĶɭͬͬѧ
ɭûκ뷨ܼ򵥣֣
ΨһԼֵʱڰдԼ
ǣ
˳ŸоŤͷȥֱӺһ˵Ŀײһ
ĸ֪
ɭûʲô뷨Ѿ
𣿳ĺܿɰ
ЦķǳģﲻͣĴɭһڵ˼ûС
죬㺦Ǳˡ
֮ǰͲڹ۲ˣǿʦصᵽšߣһбΪŵĻ࣬ŵĳƺѾô𣿡
Ҳǽҵйϵţԭڵ֪Ȼձҵĵһͱ̿ԵʱֻԵһɼҵͬΪŵǲеȤ
֮ĽϾ֮⣬ΪԷǲ
ڲμӿ֮ǰʦᵽһţɭ
һƽûκαѧУʱܵ͵ûʲôر֮½̡
ʱ컹СԿʦͻȻᵽһ˸е֣ȫ᲻Ȥ
ǲҵţɭĹƾ΢еܵƽ߰ɣϾƽߺչֳ츳ԲŻһЩ˵ĺ棿
ſʦĽܣθıԼ뷨˵ɭȻ츳ǿʵڿ֮иĲһЩͬ
һĳͣŬҪıһеˡ
ΣԿţͬɭȤΪɭû̫ӴĿǰУóҲ
˽ǲһ֮⣬սʵɭϧԼſûܶµԷԷıԼԤƵĶࡣ
Ȼһ͵˰Բ˯һжˣ
뵽˸ȲҪɭսһֻнһμײŲ˷õഺȼС
ܵ˹עӣɭϰͷƲһԣȻ΢ŲС벽óͷڵסԼ
~ˣ

˶İɡ
ǵģòôɰѧܣһ࿴һš
ıԹУС»ָô򣬳еġݡѾ
ҩʦչԼɫݼΪ˻һ۾װ̴ļһѡ
̴̻ܵ⣬ȴ֪⼸ҪʵսĿ˻ûʼǰͽԼ¶һȺ֪
ȻСӳӵȷС
ɭĻԶȻԵļλȴ
в̴̣ɭĻ󣬻ٶ¶˵ͬɫ΢ŵ¶
ľҶߣʵȴԵ׵ĳǰɱŸ̬
һīúڲסʲôϸ΢Ҳѱ֣ĵܶ⼸ҲܲɣϾ̶ˡ
ŵһԵĿɭϲĳⳡ־类ֹϲּ̿Եһԡ
ǱԣʵǿѼ鱨
УѾ˼߼ߣǻԼľֽдȷ𰸣ǸѧҪʵЩͳͨյ֪ʶΧˣֻҪܹڼ࿼޷֣˵Ͽɣ£ֶͨΡȡЩ鱨ôһͨοԡ
ɭǲô鷳ȻѧУʱǱֵĲϲ£ǸͨѧʵͰЩ֪ʶø֪ʶǰЩҪȥӱѰȷ𰸣ԼͿдꡣ
ٿǵⳡԻһ־βһⲻҲ˳ͨ
װװӣ𼸵ɡ
ʱܿŹȥˣΪǵҲ˵һۡ
ãǵһֿͨˣ
ɭϲ˵仰ʱɭرǼ˵ĵù
תһ룬ĿԸпᣬӵΣյģǼһ־˱˵˳ȷѡ
ɭϲ򵥵ĽⳡԵʵʱϴ춹ͻȻƴ룬Ȼúܿŵ̬ʣµ˸ȥкĿԡ

Ϊ̫ͻأͿţĿˣɭҲǵһۿôŵĳĶʸС
ʮ˸ˣȻ˶ʮ飿һδȻ˰ɣ
кܶĿ
ˣ
ϴ춹˵Ǿ䡮ҪڽĿ̭һϵˡ࿼ٴѹ
ս
ϴ춹ĶɭɵӰܻһЩ
λر̳洩ŵķ֮⣬ȫףӼסᡣһֺᱡĻߣϾ󲿷ҪٶȣʹַߺչԼġ
쿴ɭʱҪ࿴һƵأɭÿĶҲһʱ䡣
ⲻҪԺ춹ʲôֻǵͰˣ

ʮͨ˵һԵ̱ľҶʮĺѵҲǱΪɭֵĵط
ĵڶֿԣһСΪλսÿ鶼ֵһᣬдֵҲдеֵġ
СѼ󣬲˳ִϰĸ
ֻͨοԡ
ȷ̭һϵĿ
ʮСӣܴճʮ֮顣
ȻʵôɺϣҲѾ˼ܵĶ飬ǡͬľᡣ
ʼԺִܹյĶ޷ﵽһ롣
߰ɣ
ǾͲۼһˣÿȡ󣬻ᱻ࿼ٴͬڴȻڿʱ俪ʼʱһͬ뵽ɭ֡
ϤͬѧҲûлʲôкÿСӶ˼Žжƻ
ʱ䣬Ҫ·ҪսȡӦľᣬһҪ֤СӵɥʧȥսͬᱻжΪ֡
ȤĿԡ
ߣĿ飬ҪϺȣС
ɭҴͷ͸ҺУǰ󣬿ȫλı֤鰲ȫ
ԣ
Ȼ˶㣬ɭʲôף̿Իûпʼء
ֻе˸ʼеԵս΢˵˼
ɭ֣ڹ乫԰


52 νĳǩ
ɭǸ԰ҩʦ˵ͬʲôΣյĵط
ɭСӴһʼȫŸķǰҩʦĽ飬ֱٶȿȻյǰһȽʡķ
ҩʦʵɭеתҲɵѼɶԵ֮飬Ȼֱӽοԡ
ΪԵײܹ̫ߵˣοһĶﻹľҶߣֻܼݣʵʵİտԹж
ҩʦĽ飬ɭȫʾͬ˵ͨοԾ㹻ˣôͨ⡣
Ϊݣκ˵ע⣬ҩʦ϶ѡȷĶ֮ġȫֻҪһԴ;ͺá
ʵҲ࣬ɭûʲôֵĻᣬȻֵһӺţ˭ӣʵԸһЩС̴̸Ͳʲôѵ顣
ҩʦҲʵıһ£ɭҲϺȣڽ뵽ɭֺȥһ죬ɭǾʹյ֮顣
ǳҩʦ׼ǰ֪ڰмʲôɭҲȫװ⡣
Ȼҩʦһ£ﾡ̭ܵľ֣ڽĿʵкôġ

ɭֵľʲôһƾŵĲȻʵʵĺͳһڰȫĵطƾҩʦ
ʵȥ۲ǲȥˣ˳ҲǱ֤˳οԣΪҪ۲̿һܺǫ̃
һֱԵһ죬ҩʦźһ³֡
ǸǸ뵽һЩС
ˣǸϽɣһʹʱˡ
ûʲôˣ򿪾ᣬȻרŸӴ̸ͨԵѧһЩµ
ɭľҶߣˣⲻҪһЩ˵̣ҩʦֵĺƽɭȫʵʵ
һ˵̽ͨԵ˶뵽һܿտķУȻСжվãӰ˽ΪʲôҪ̿ԡ
˵ˣǴ֮ڲս£һЩСΧչʾֺõ̴ҲԻüõЧڽʱȡ񶩵
ϾһС͵սμӵĶǸ̴ˡ
ȵһȺ֪̿Ե¹⼲ֺȺǽ˵ǰԤѡ
Ԥѡ
ףʣµ̫ˣĿĴս˲μ̫ᵼ±ʱ̫ι۵Ĵ᲻ͷ⣬оǽʵ̫ԡԼ̴塯޳

епᣬѾ˼ȴ֪ʵôûʸμӺĿԡ
̿ԱΪ˿ߵĸԵҲû˭ôϾʲôԣʶǺܲпġ
ԣ岻ʣ˵μӵϱ档ȻϾҪʼԤѡˡ
ϾͿʼ
ֵҩʦıʱ䣬λļϱʾԼοԡ
ɭۣӦΪѾ񣬿ʼС֮ϷеˣԸȥ˰ɣ
Ҳôۣǹȥβμ̿ԵȨ϶ľҶĻɡ
ǸƻѾʼԵѾߵ˾ͷںԼΪľҶĻ˰ɡ
һԭҩʦμӿԵĻûԼʵˣǼʱ˳ȽϺá
˱ֵĺܼɭֻ΢ҩʦ֣ʱĹգҿº
ɭǺܳɫߣûҵİæҲͨοԵġ
ҩʦɱֵĺȻͶԼ˻ֵ΢Ц뿪
ȻǻӰͷݼɡ
ûвҩʦ쳣һ㻹
ɭջĿֿ˿Χˡ
ҩʦ֮⣬ʣµû˭Ըοԣ»ҪһԤѡҲԸѡ
¹⼲˱ķʽĻϻչʾս˫֣ѡе˽ʤ߽
ô򵥣ǸսÿŶӵʧû˭ʾ顣
ǣԤѡʽʼ
һǲս
Ǻڰ
˿Χһ˺ܶ࣬ȴû˭òףϾľҶľҶ΢չһԼǺ顣
οִĳǩͲ֤ݣɷᱻƲ
ɭ˿Χ˶վڶ¥ǰȴűʽʼ
ΪԼĶҩʦ˳һѳϾҪʼǲսɭֱһ˵״̬
𵱳Ѿѣͬļ̾Ա߲Զǿĵֱ߰ӾվԱߡ
ټԼָʦɽҶҲڳֻǰһֱվӰûʲôкˡ
˿Խеĺ˳
ɽҶشһɭϵĴţͨɫһɫļпˣо߰Ͷ̵˫ִõ¶ָףǱʹˡ
Ŵ粻ص㣬صھ˼Ұ棬ɭϵ·ûаܸɾҳûմ١
˿ڣͲڡ
ԱһԱߵĵ߰ǼλǱԱȻ԰
ҶʦܵĶǰǸܲĶѣҺܶණ
ιɭǸʵô

˺Сӣԥһ󣬻ʳ⣬ǾɭӦûѻشɣϾʱһֱĶš
곤Ǹɭһ˶ûоͨ˵ڶֿԣλʵܲɡ
û뵽ɭԳ۲ߡ
Ķ֡

˺Сӣе֣ɽıȴ֤ʵɭûк˵
ΪӡӰ죬ûа취ӳԼȫʵú̵ܶʱսʤ˳
Զûʲôÿģʵ֤ԤѡǺбҪģͨɭֵȺʵȷβ룬ܶ˵ʵõȥĻڸľҶˡ
ܿ죬Լ˶˽ҰӣҲ;Ұƽ֡
ȻҰӣûнɭѾС￪ʼɳˣǵֻ֪ĻŮˡ
߰࿪ʼ̤˰
ϸһ£̴Ϻԭ仯ɭľҶԼųģʲôȡֻ˵˵ɡ
ӦǳΣ
ȭ֮ĶԾȤһԣɭĿתĻʱȴԼ֡
ɭVSˣ



53 ȸ
ȻС
ɭ۲Զˣһֵķǳ˷ܣںĿʦһף֪ΪѾʤ
˽λĶ֪Ǹ˵ԭСԼϣĶ֡
⵹ͦȤġСҶϵĻ֪ĸùèۡ
ʻ̵ĳùҪõǰչʾǿɲǸʲôС̴׼̨ʵ׵ܹȥҲˣ̴ŶϷֲĻС̴ɻᱻ
ɭûϵֻעǰ
˵ĶԾ϶Ȥ
ѡ֣뾡볡

ΪͿʦ۵˸߲ңȫֱϾͿʼģ¹⼲һżææҺѾƬ̵ɭʾǸ⡣
ܱǸ
ûйϵ
ͬľҶ̧ͷͷģοСҲǸˣɭ΢ЦŰ֣ʾԼ⡣
Ը񲻴
С³ͬʱҲɽҶԱߣλͬ
ɭԸܺãûиʲô鷳
ã⼸Ͳôʡˡ
Աߵ˺ʹҰӣ뵽ѾȥҽԺǲһһͷۣеʱҲ룬һɭҲԼɲ١
뵽ɭǿֲѧϰ
ڽ̵ⷽϣҶҲͷ۰ɣ

ɽҶεЦЦΪһѧɽҶܣѰ֧ԮȦѾΪһ̸ʡ
ҲΪһ㣬ɭȻͨкԣȴѾǴĴˡ
ǿЩеĺĳԱ֪ɭѾӰ˵ӣΪһƽߣܹһ㣬֤츳жǿ
ⳡԣҲҪİɡ
ĹƵľӰԳնλ˼ұֵĺܵ͵һʼ⼸һԣվڽЩǽ߾ܵչʾԼ
ľҶδ
ˣһеľȫϵˣϺ츳пܼ̳п²ΪľҶһרҡ
ɭΪֻǸ΢е츳ˣɽҶͿĻ㱨ԳնĶҲԽԽȤ
ԭΪɭֻϺ츳Ͳܣǿ˲ͷӦһ˲䶴Ϥ˵ķȻһ
û뵽ǣͬŲ׵츳̵ĻɭѾܺõ˱߱ҳɹˮԣ˴󲿷ֻˮ
ɴ˿ɼɭֻĳвܵţȫλ߱츳ߡ
ȱ̫֪ô̵ʱܽЩ֪ʶ٣
Ͼѧ˲Щ֪ʶתΪսȫͬĸ
ڴ
Ӱڳ̺ǣڴⳡԡ
¹Ϳɭʵܺɭʵﵽʲô̶ȣ
뿴λʦصᵽţʲôˮƽ
Ұӣ֪ԼɭʵûС
ҲλͨţԲԵʦΪľ޴
֮ǰļһԷǳӣվڳе¹⼲綼оΧĿ⣬ɴ˱Ŀʼ
Ԥѡھųʼ
Ѿں˼ƣɭҲһֵ̬ѾĶ̵
¹⼲ʼͬһʱ䣬ͬʱԭʧ
ÿ죡
ǶչֳٶȾһ£Ƕı˱飺Ϊ̣ٶǺܾ˵ģοˡ
ֻһգ۵ĹɭѾֿ֡֡ƶ任λáٴν֣ѭ˲֪ٴΣвͣȭײһЩӦ̽Ŀʼ޷ڷˡ
⡭Ѿ̵ˮ׼˰ɡ
ϴ춹Ѿ˵ߵ¹⼲վһ𣬿ų÷ɿٶȽսˣҲò̾һȻк̡ܶ
ǰ
ӰҲԱߣû˵ʲôֻǾĵ̶Ȼ˭ֹһ漤Ұ
ȻǲԾĿʼ̵Ŀųڵˡ
ǶѾչֳʵסֻҰһԵñȽƽǼ棬̶ֳȵս˵Ҳǡˡ
ͬΪľҶȺǣȫû뵽ɭǸŨüë˾Ȼôǿʵ
ʲôЦɭǸһѧУص̫˰ɣ
ʵԲǳΪ̺ͻȻģôζɭѧУԼʵ
¹ȷɭʵû뵽Ȼǿ̶ֳȡ
ǽ飬ڳǾܵ˳
һײ˶Էչֳľ޴ĵɶѾҪ޷Ӱٴĳ˵ǰ
ɭĶ̵Ѿá̵ͨȻû̫ߵڴ
Ϊֹɣ
̵ֽһԣɭˣԼһһûг˵ղ̶ֳȵսȷˮƽ
Լ˺ƽ飬ȴΧ۵ȫûš
ɭһȻҲ˵˰
ɽоҰóڵѾչֳ˺ֲܿʵɭȴ˵ⲻ˶ţҲôװ
²Ǵء
֮£¹迴ĸ
ˣôҵսһκûϢûб仯
¹ǳʱġ˵ûǶʶ˳ھǸʲôҲ˵ոôҵսľֻѡ
ɭɲԱߵ˶ྪȣ˼ۣȻ°ͣϵǸժɡ

˲ɭᷢԼжղԼ˫Ȱɭĵõģײɲȭܷġ
Ťͷֿվڶ¥ʦʦ˵ͷϰɣ
õģʦ
˿ĵĽϰŵĸȡȻվڵ潫ض£վڳнضҳĶͬ˶һ
̫˰ɡ
²ſĽѧʽʱɭҲժԼǶµĻ
ҾͶһˣ
СԾȵĿУɭϵĻϵĶժֽϵļпҲЩһ𶪵⣬ͬ˳Ƶ
һﶼǹɣֶܹٶȣ
˶˼ɭһԵļпˣͻȻɭ˸ĴָȻǿʦ佱Ű
һ˷ܵСɭεƲ졣
֪Ϊʲôһ㶼Ҫֳޡ
û䣬ɭٴʧԭء


54 ɱ
ÿ죡
ɭ˵ٶٴһΣʹٶսӦ΢һЩ΢գ۾Ϳܴܶྫʵϸڡ
ΧĹȫ۾ȫעĿųսˣ˳˵ʵ
ǿ
Ǹ˾Ͳ˵ˣǶһ˽Ĳ࣬οѧУʱҲšΪԭͲ˽⣬ֳǿʵɭЩͬѧҲ֡
ɭѧУʱޱȵ͵·ǸͨͬѧļһȻôǿʵɽоҰ¹輸˸еǳĲ˼顣
ȻѾô𣿻Ǹɭû뵽ֻǸձҵûõȻҲӵʵ
Ѿ˰ۣſԸĹ۲쳡еսע⵽ɭĲĵٶȷǳ֤ɭԲĿǳϸ֮⣬֤ôҵսУԷǳ׼ȷжϳƣȷӦԶ˷ѡ
Ҳ˵ûгȫ
һԹսζͷ϶˺ˮʦصᵽţȷ֮ץ˵˫ֲԾսοʼ˼ɭսԼĻӦӦԣ
ʱɭСһνкֿɭɳȥͬʱ˫ڵϻ˺ԶסΡ
ɵĺã
濴СʼռϷ硣
ǿȻɭҲ˸أɭĸغ˵ıҪ࣬ʹøܾˣɭſʼѵû೤ʱ䣬̶ֳܹȵٶȣٶϵ츳
塯Ŀǰļ޾˰
ɭٶѾᵽ˼ޣͻȻףȷҪһߡ
˲Ϊһļɣɭһ˲䷢ӳ˲ƵٶȣҲڲ΢¶·ԭ
ʤѷˣ
˫ۣΪרңԿСѾⳡԾռϷ硣
Ÿոտʼأ
ǣжϵĲɭָʦɽҶһԵĿ
ʲô˼
ɭɲǴߡ
СٴηʱɭڲӦԣڿʼʹ
ݡڣ
ͻȻǽסСȫ̵һСǣǽڲӲԼĹ
ݡȪӣ
ڵͻȻһƬ࣬Сȭͷȥͬʱֱ۶סˣҪ˵ʱ򣬷Լ˫Ҳ뵽̶С
Ŷ
վСķ򣬸ɭںʲôΧۿĿɭͷͷÿֻһӡѾˣ߶ĳճ̶ȼԼٸҪĽӡ
Ҫǣɭȫǵֽӡ
˵ɭԵֽӡԭġ
̶˵һ㣬ϴ춹¹⼲ȴǵһμ
Ȼǵֽӡ
ɭͷɳ̶Լɶɭһߣ֮ǰ
֮Ҳʵ
סСͬʱɭѾͷ˵¡ǹ
ǽԼΧʵĵϣڳǹӶ˱סˡ
Ѳң
ƺ뵽УɭĻȪӶסһ˲䣬ӦⲻǸӰˡ
˵ʵȻɰѡ
ҵȻ֪ס㣡
¡ǹ˵Χ󲿷ֽǶȣֻһѣɭ¡ǹ˲ƶǸλãȻ˫ȭһ𣬺ݺݵӭԾɶϡ
¡
Լ̳Ϳ֪ɭһ¶ôݣǽʵʵİһ£ȫûжܵĻᣬ߷ĻᶼûС
Ưս
⻹Դ
ڴڴźսʱ򣬴Ӱصɭֽһӡ
ˮݣ
ˮݡˮҲһˮûʲôǿɱʱͷųˮиŻ΢ıһΧĻˡ
ɭһˮǣ·һƬˮˡǰѸո̳ѹȥ¶վ̳еС

Χ̳ʧСһ£ҼӦʶŨüë̳ڻͻϮ
ԭˣ
һɭͻȻóһɱˮݾͽ͵ͨˡ
ȴɭܻб⣿Ͼֹ͵ϮĻȫûҪרͷһˮݣɭɲǲرߣǰսҲһֱСĵĿԼĲġ
ǡ

С֮ǰ͵Ϯƻ׼ɭӲӲʱͻȻоƺʲô
ŤͷһɭվԼֳֶ֣Լ˹

׼ȱܿǰ⵽лɲʲôɵ׼뿪طʱоԼĽűʲôסˣôһѾ˶ʱɲ֮Ҳûа취˼̫̻࣬ȭǰɭ
ǰɭһȭˡƬȻѿˮȴûֱ䵽ϣ˳˹գ۹ͽ˸С
ŵϵˮͣϾۼձһˮֻһˮߡɭµ̲ˮӡ
ˮݡˮ
һˮУôû⿴̵ˮεˣڳǶ¶һԭˡı顣
ʼˮҲΪ˸ı价ˮԼˮɱˮ
̲ӣʹõҲ߼ΨһֵóƵľһɿάˮݲٿ
Сܹȴʲôһ¡ûĻƺǡôܣ
ԱߵĿλıϾ
Ϊ֣ķӦǳǿȻҲˮµġСûаסСһ˲䣬ǲ뵽еġ
Ȼ߶Ծһ֣СȷǱԷˡɭˮ̣ٲնʹˮ϶޷ȣǱ𿨿СΪĶ̰壬ȱƽһеİ취
ˮУûа취ȭŵ󽵡
ʤߣɭ
ˮеСֹͣ¹⼲ɭʤɭͽˮ
еƵСɭ֪ɱûüãֱɲֵ˷ִУжڵС˵̫ˣΪһעʧܵĶԾó̫˷ѡ
óҲһ䣬ԺαسЩͷأɭǺģԼ˳۵ˡ
ղʲô
ǿҵɱﵣûȫա
һǺ
ǰǿǷǳ֪ʲôʱӰȻ˳ڣԵ̸̸ɭ


55 ľ
ӰͻȻɭе𴦣ڳļжһ£ղûп

ʲô
ǡľҶҪһλ˲˰
ǰ
ʼɭʱΪδҲΪһλĴϾӺܶ෽ɭĴкܶƵĵط
ڿɭƺ
Ӱɭ߳ҲջԼĿ⣬Ҳֻʣ˲ͣѯʡ
ΪʲôӰүүҪɭгȥ
һȺ̶ɻֻ¹Լ²ɭʱõĲ֪ʲôйأûˮµľܹжϳûǱʲôһ¡
ǿȷԼҵйһ˲ɭʹӰģ
ʲôˣ
һȺ²⣬¹⼲ԼеΣԤѡȥ
뼸ͬŻһۣҪżҪıһʱˡ
ɭ
ľҶﲢ˶ϣҲܶûϵĴڣԳնɭ֡
ղס˵ûĻ
ԳնûжȦӣһ䰲տķкֱӾ⡣
ɭҲûвҴţ΢һӡоһֲٳɳһܿͳһݡ
ǡľݰɡ
ԳնϸĴɭʹƺԼӡеľһǰھһʹľݵߣλľԼˣܸоɭóкܴ
Ӧǰɡ
ɭ˵ģɣԼҲȷ
ѧϰ֪ʶʱֲ֪ͬԿϳһµԣˮ֮ҾͿʼŽˮںϣϳֱ仯
ľҶĸ֪ʶԿںϳѪ޽磬ľݾˮںϺɵԡ
ֻ˵ô˵˳֮Ҳû˭չľݣĿǰأδԴΪڣʹľݵߣʹľݵĻֲ˳ӰǧϸںԿľݡ
Ժܶ˶ΪľݲǼ򵥵ˮںϣӦûء
ɭǰܶѸľ̺ʢһ㣬²ľӦûҪںݣΪԭɭŻѧϰһҽһӡ֤
ʵ֤ˮԵȷľݣҪݣֻкܶϸڷǳǳǳ鷳ʹ߱һҪͲѽͣΪʲôһҪϸܹʹóľˣ
ɭȻЩ鷳ҪʲôԵںϣֱӾͿʹóľЧұ֤κ˶ʲô
ǺءϷ򡯵ģɰԼԭġ·ߡԼ
ΪʲôѡںϳѪ޽磿ΪѪ޽粢ǸһµԣͫʹãǻĸǿʣľݣԼöǿ˾֣δԼŷ߼
Գնǰɭ˵Ļгôںһ£ںϳ˳˳Ӱ֮⣬ûչľݡ
ôһ˲䣬Ϊ̽粩ʿѾԲھӰԼ츳⵽˳
Ѫ޽ô׿ԳնһѪ޽綼û𣿣Ʋ⣬κѪ޽ں϶Ҫض
ûͶԷͣʵѪ޽Ǻںϳֵģֻ߱ҪںܷɹҪ츳
˰죬Գնֻܰરળ鼸죬Ϊںǰ˼̵ϣֻܹ񫡣
ľݿʲô̶ˣ
ʱֻͷһЩС͵ġ㲻ϵסСһ£ֻܵһ˲Ĺ򡣡
Գն˵ͷԵһЩľôգҲԲĺպ
˼һ£ľҶٴεľ߿һ£˵ΪӰ֪ϢӦúܸ˲Ŷԡ
һ뵽λϻƣе˲ˡ
ɭ
ţ
ΣͷҪʹľݡ

ɭ֪ӰΪʲôôԸֻװһȵģѯΪʲô
Ϊ㻹ǿֻеȵǿʱ򣬲ܾչʾеı

ɭ׷ʣı⣺һ졢ܴĺӣѾԼ⡣
ʱ¿ʱŵһˣԳնûֱӺɭصǺ˼ҳ
ǺͰ׵ھӴүС죬ʺѧϰôδʲôû֮ġ
ݺѰôƽȴرġ
Щ͸¶ɭľҶĸ飬ɭ˵ԼסƬܻиĽԼͷʹӦһ·ӻʱط
ַУǸԼܶԼһֱЩȵȡ
ôɭһľҶйеĺӣһҳԳնس롣
ɭѾֳǱҶֳһ츳
ǲŸոðͷһ㣬Ѿ𾪣ɳǾԻľҶδֵĸ߶֮һ
ɭղŵԻ͸¶ԸȨȤҲ˵ĿǰΪӰҺˡ˵Ĺϵ
øж԰̵Լһ̶ܸмЩζɭѾĽԼľҶϵһ
˲Ųѵһ˷ѵ
Ԥѡ󣬼ǵһˡˣҪκ˵
ɭ룬̵ͷʾ֪ˡ
Գն̵ĵȼ̶ʱҲ˲ʲôˣھڣȻֺǺǵĴɭص˱С
ɲ֪һжɭļƻС
صչľݣ׾ΪӰע⣬Լǰ֣ܻøĺô
ѹ־ŲصĻпܡ
ľҶ־ŲصҵĻɭѹͰˡľҶסĺôѡŲŪ
ʵɭ۸вôãӡУͷҲǸӻˮļһ˵ıͯҪֱӵΡ
ľҶͳԼϣҲ¹̫Ĵ͵ľǶŲأûһ
ȻΪһнڲ١е¡еߵɭ˺ôӦĻر
ȻԳնôӣһδθԼôɭ϶Ҫʲô
ǵľ̿ԵԼ跢ľҶƻδսУΨһֵùעľӰԳնս
˵ͷûʣˣԼҪرĻҲûʲô̫ѡ
̵̳үӣɭѾ˾


56 
̿ԵԤѡܿͽˡ
ɭ˵ĶԾ̸ϾʵĽֻ֮ȭԾ
ӦʵҰСĶԾɭûˣΪҰ޶ֵǸụ̀ǸҩʦǸһ
ûɭλ̻ΪΨһԵġС̴塯ĿȻΪԼûܳڵоˡ
ԤѡĽʤļٴνһγǩȻγǩʱĶ֡
ɭԼǩĶ־Ȼɳ̴Ŀɡ
һǩΪɻѡȨǵûͳ˱ʣҲ˵ûгĻᡣ
ζûн̵ĻˣͲںνĽԣĿǺչԼǱΪʵṩһŵɡ
ȻʩչԼûֹܹκ顣
ĻҪĵһ¾·
лںϣԼûлָڵ״̬۸߻УҪǱǲֵĻܵĻᶼࡣ
磬ֻҪѭĹ򡯣ϾͲκ˵ĹעϾƽô࣬ϸ΢ƫתͱ仯ôۡ
ԤѡѡǻһµϢԼʵĻʱ䡣
ɭ׼ȥϢȻӰԳնȥ϶ڣΪԳնвҪҪȵźʡ
ȻԳն׼ôԼһ죬ǵȵġ
ǱߣӦûᷢʲôɣԼҪҪȥ
ôҲʶסԺ˲ȥƺ˵ȥǰֵĺľҶ彨תͷͲ˵ͬѧô붼ֵֹġ
ΪһġְԱɭʾͿһȥ
㲻׼ȥϢ𣿡
û׼˺ʹҰӣΪ״̬˺ʹҰӣȥҲûʲô壬ְﲻʲôæ
ϾһμҵԤѡҰӣ϶ٵ˵ˣ;ҲӽݽߣӻǻȥϢȽϺʡ
ɭеǳսȻңʵӮĲֻЩҲָ˲١
ϧǲĻģ߰ɭһҽԺ˹ȥ
ڻڻУȥ˿Ҳûʲôá
ûйϵֻȥ
˵ͷûٱʾܾ
ǶǺܹĵ
ϾǶѡ
û⣬ЩӶӲͬ飬ȴһӡ˹ȥԼҲʱĽ׶ΰɡ
ִҽԺڵĲʱ򣬿ͻȻסΣɭ˺СӣԼ

˴˰׼ҩʦ
Ŷⲻɭ𣿿ǵӣԤѡӦú˳ɡ
ǰΪʲôҺɭ˳Ŷ
ȫŪ״ˣɭ֪һѾ׼ȥˡ
Ҫȹϲһˡ
û˵꣬ҩʦͻȻɭ˹
Сģ
ƺϵҩʦɭԼ˵ͻƿڣǺѡΪô⼸ӶͻƵĶ֡
˰
ҩʦţԭľϷˣȻֱ뿪ɭҲҴ
ǼȻҵ鷳Ǿͱˡ
ɭȫҩʦŵ£˺ԼҲһߵڵϵʬ壬ֳ˦һλڴϵİʬ塣

ɭʲôʱǸһŵİʬͻȻһԾ
ͲٽˣѾ׹ôˡ
ѱαװʬ𣿡
ֻں̵ܶʱѾƲҩʦŷǳǿҽͬʱԷǳǿΪ̵Լûв
ɭôֵģ
ǿ棬ҩʦҲɭȻܹԼαװ
ôģ
˵ʵֻˣ𣿡
ҩʦժһԣɭ·𳰷Ļظ⣬ƽ̣Ȼֿ˿Ū״¶־ŵĴҰӣ
û뵽Ҳп۵һ졣
ͻȻӡ̲ͬһʱҲӡڡ
ǽԼǽǸٵҩʦ͵ϵһʬΧ
ʱҩʦѾƴСʬ壬ûбʲôµĹ
ƭ𣿡
ΪҩʦҪʲôΣյֻǽʬĲһЩȽϾҵĲÿΪҪʲôΣյĹעûѡ
ɭû׷ȥɭʵǿҲܹסʵ൱̵ҩʦ
ҩʦľҶȻôˣһǴļ
һȷûܵʲô˺󣬿˻ȥϢԼɭֱǰӰﱨղŷ顣
ɭôҩʦ飬Ҳ˳ѯһ¡
һµ
֪
ڳǶѾ˹ʶõ˻Ӱ˵İʾʾɭľݵ飬Ŀǰڱ״̬֪Ҫڶ
ҶԻŵĶȽС

˵ͷͲټ׷ˣϾľҲû̫˽⣬ϴɭ˵ʲôҲֻʲô
¼׷Ҳûκ壬˷УԿܰһֱӰӰ㱨¸ղŷ顣
谲ŵļ
ϾڸʲôıľҶȴֻܱӦԡ
̰˼ڣӰûаʲôԿ˵ͷæԼȥˡ
ʲôûԸʵǸʣµӰᰲȥȻʾ飬׼ɭ뿪
û뵽Ӱɭ
ȻѾˣҲٶһˡ
Ӻ˳ӰɭʾԼ
ɭûпĬĬĸں棬Ȼܿһصķ䣬ȻǾķӡ֮顣
ɭûлӴ۴ķӡ֮飬ǽӹӰԱһȡľᡣ
￴Ҫܲ⣬Ƚݱ
Ǳ̨ʾǾȫˣԺҲҪд
ɭʾԼ˽󣬽ӹӰݹľᣬȻԳնע½չ
ûſݣһȿдǰĴ֡
ص֣ɭû뵽Լôܵõ
ǰеġ֮⼸֣ɭĵһӦȴǣ룬ˡ


57 һ
ɭľﲻ˷֮ȫݣԼĴλ˷֮ĸĵ򣬾ͬѧϰ񣬵ûɣֻͨһ𷢶֮Ǽλ̵ĵҲͬ档
ЩԴӸµϰһ̶ȵİúߺܶ·
ӦģӰ߰Ѽݾر࣬Ҳɭ˿һʲôɲˣӲЩ͵ûѲʱ䡣
Ӱôģ֪ݶôʵͼɭô߼ɭ϶кܶ಻׵ݣʱ
ϾӰǺæµģȥɲܹʱɭ󣺼Ȼ׼עˣҲ໨һʱָ㡣
Գնû뵽ǣɭĶٶȺܿ죬ͨĶһƽ鼮ֻһСʱʱͰһῴˡ
Ϊɭͨһ飬ȻٷУû뵽ɭֱӽòҵݻԼ
Ѿˣ
ǵģȫˡ
ӰȻе㾪ȣûлɭĻ˳ֽûص
ʲô׵ĵط𣿡
кܶࡣ
ɭҳһЩѯʣЩݵҲǹҳװӣܶʻ㡢ɭȷǲʲô˼˵֪ЩҪһʲôӦô
Ȿģɭ׻һ̣Ȼʱ˴֪ʶҲǻݾӶ࣬ϲֵмݡ
֮Ǽѧϰĸ߼кܶɭûнӴȫûӴ֪ʶɭǿҲûеݣҲԭɭˣͨħɺͨɻǲͬģ
Ӱɭѯʣ϶ӵȷѾǸȫ
츳
ɭѯʵԽԽȴԽԽӰҲشˡ
Ȼͨ󲿷ͨǶһЩضȴȱ츳֮һࡣ
ΪӰ㹻ѧҲйоܻش󲿷⡣վûԺܶණҲֻܽв²⡣
ȵһϵʱȥӰҲѾûʲôԻشˣҪɭԼˡ
ܹشľЩˣʣ¾ҪԼ
ʵԳն޷ȷɭǷܹɷ֮ҲֻΪɭԼӡǸ̫ƣ
ڣѡȷ
һϵʱ䣬ɭͱʾԼѾЩͷҲ֪Ӧôı飬ƺѧġ
Ļ̫ˡ
ϰԵȼԼ̴漴ǴŴϵĵط̿ɲôʣǿŽ̴ٽ֮ľŻϣɭ뿪
ΪӰҪȥֹɭ뿪˴¥ȻԼҵķȥ
һµʱ䣬ѡѼϡԵ׼ԼϢˡˣ϶ʱԼʵġ
ԭ˰и˻ݱ٣Ȼ֮һҲոҲѧ֮ͨ
ɿԼԽ̵Ҳʱѧ˼Ϊ־ǧ񣬲δǧΪһϵ׶
Ȼڡ
ǶҼſҪʲô
Ȼһѵ㲻ҪΪһºı׼𣿡
ɭߵſڣͿ˺СӣһסԺǸһҲһ
һֱŬ
ѧһ߼֮Ѿ֪˾ԭֻҪϰһʱӦһ£Ϳˡ
ͷ۵ӦŪʲô־ԵĶΪ֮Ĵý飿
ʵɭ㲻ΪڿռҲŷǷ츳ȫҪκýͿ׼ȷĸӦӦĿռꡣ
̫ˣǵԺôɣŪ䵱ýĽɫûʲôĻҲѡޡ
֮⣬ԼľݿóչʾʱҲ԰һ£
ԶˣӦһǰλɡ
˺СӣĻشɭΪʲôǻԼ
ΪһֱŬʵҲһֱڿٵԵ˼ôܿʵʱСӣᵽ˽黹㲻ɭ
һҲҾһʲôףСӣĽ֮ܲ̾˹
һǾһɣ
˿ĵľ˫ֻȻȲѯɭǲ̿ʼʱ򣬿ͻȻˡ
ԭ˰졣
ʦ
˶Կʦ˵˰ǰ㶼ŵģΪʱ磬ǳĳٵôô浽ԼǺܺ濨ʦԼʲô
˸ʦ
ѾƻýҪѵˣԼѧˣҲð˵Ʋ£Ҫһָʦ
Ҿøɭһͺܺð
ɭһ𣿡
ͻȻ֣ȷǸѡ˸ɭһҲȡøĽ
Ҳһѡ񡣡
ڿѰ˼ƺҪˣרĽ̵ʱɭͻȻſһе㾪ȵĽ顣
ָĲˣҲһ𡣡
ţ
һܹٽ
˵̼Ƚ׼ȷһɭ߿ȥСΪҪ̵ǿ±֪˺ֲǵһ־Ķ֣ϣҲ֪ʱѧʲô
ȻиǿѾ֪İţҲҲ
˵㲻Ҫ𣿡
ֲͻ
֪ɭѧʲôµĸ߼ӦǺ˽ܵİɣɭƺ⣿
ȿʼɣǶһ𣬿ʦҲָ㡣
ôһϣ˵ĻҲ˻ȥϡͿľһϰ
ǵ߰ԵĵطҲʽΪ̵ĵطڳһĳء
Ӧʲô
ʲôסˣʵҲ֪Ӧô̵ڵˣҲûϸ˼⡣
˶Ŀ⼯еɭϡ
ʲô
ɭ°ͣŤͷ˲ԶСӡ
һźжӦĸŬ
ϲϰʽ
˻һ¸첲ͻȻɭһѾվԶĺˮ档
СϺˣ˭䵽Ͼ䡣ˣСӣһϰɣ


58 ƫĵĿ
ɭ˵ıûκ
ڵ˺ɭĲܴ£Σʱֵ̱Ҷˡ
СӣȻɭСӣ֣ڵĴҰӣսУǸϺȵĴڡ
¿ʼʱ˻ɭп˱ʾܿͱ򵹵ʵ׵Լɭ֮Ĳ྿ж
ô𣿡
Сӣûʲôˣ֪ɭʵǿ
ΪԹߺǽȻͬĸܣΪֵʱһʱᱻԷɱĸо
ȫԼƵĸо˷ĵĿ־塣
Խ˺Сӣֱڵϣо¶ûƵء
ˣʲô𣿡
˺ǲɭӰ£ǰԼˮϰԭѾˮĺܺˣڸղŵĶȴ⡣
ΪԲƳ⣬˵ʵûа취ӳɭɴҲⷽء
ţûа
ɭе֪˳ʲô״ԲŽڡˮϽбԡ
ļһȫûвԼ״ΪֻԼûкܺõĿƲԲŻֵô
ԱվŸˣ˵ҺܿҵڣǸµķӡʽ
ſµķӡ⿪»ָ˶ԼĿƣȻֺŵɭ˵ڶսȻٴαܡ
΢е׵գ˿ɭ
ôܱúһǿ
ɭһֱû˵Ҳ˼⡣
ǿĻܼ򵥣ֻҪַԼ޴ƣֱС
Լ뷨˵󣬿ֻúսȫ෴Ļ϶ֽ顣
òϣ취ȷʺˡ
һµʱ䣬ѧϰʵõķʵѧϰһĶӰϡˣĲʲôԣ
ԣʲô

ҲֻþʦΣٽһ²ʲôȻȡһŲֽݸˣ̵ôʹá
Ϊ׼СϴЩֽû뵽ˡ
˵ĲǷ磬һɭ֪ˡ
ҰӣҲ˳һ£ˮɭ֪ҰӣɳΪɫҽߣ֤츳ܸߣʱСӣ¶һЩ츳츳Ҳ
Ҳ˵ֻԵĶԣҰӣʵҲԳΪš
Ҳ֣ΪľҶʮСǿΨһͨĴڣ츳ĺܲͲֵܱ˵С
ֻҰӣߵĲмѧϰĴ츳ըĳţԵֱˣԼԼ˻ɣҶԼδã
һԵںͿʦѯʷݷ֪ʶҰӣһڵϣڶֽƺڻʲôɭ
ɭҲǿӦô
ҰӣѾʼ񵱳ӶĻСŮڵȻɹֵĹעҲʶԼ̫˵ĺʵˣϣԼϺȵǸˣı״
ǿ
ɭͣеĶȻǰĴҰӣĴҰӣû̹ͻȻʶԼʵɭûеԵ˵ȻɭûжԼ˵ʲôĻֱ뵽ԭɭô
Ұӣ¶ˣԭӻ뷨ĴҰӣҲûʲôֵɭӵģҲ뷨ڿʼı䣬ɭԸˡ
츳ܺãϧȱһҪǿġ

ҰӣΪɭĻشζŶԷý̵Լϸһ룬Է˵Ĳûд
ͬˣϽǸԭû̿ȴ̨ܶϡ
춼ڳԳԳԵλƺ͵¹裬ʵжŬŬôôС;ͽյ̶ֳȣΪǻ˭ѧ
ܿʼŬĻҲ
Ұӣ̧ͷɭϸŶԷı飬ȷɭڳԼٴʳǸ⡣
ôӦô
ҶԷȻŬ
ڷɭ϶ὨϰҽʲôģǽѧϰһЩʵˮѧϰһЩ
ڵСӣȱֳ徢˵ûб¶ʵ飬ǿǸŤЧöãѧһЩʺ̬Ķ
Ŷսʱ򣬿ΪڣѧϰһЩҲܱ֪ʲôзļһ
СӣɭĽܺãԼҲͲԵúôˡ
ʱҲѾͿѧ˷ݵĻۣҪԼϰˡ
߹ʱͻȻע⵽ϵЩд󲿷ûʲôһֽȴǳϤͼ˵Ǽ֡
ǡ
ͫһǿŰЩѿڶĻ˻ȥ
֪ɭӰѧʲôˣû뵽ɭѧû뵽ôͿʼѧϰˡ
᲻̫ˣ
ɭܷһµʱѧ߼
ϸ룬㲻һѧôɭѾΪ˻Ӱصע֮һӰѧϰҲΪ˸õıȫԼɣ
һ̿ʲô
ļ죬˺ʹҰӣŬѧϰΪĿ꣬²ҪμӱĴҰӣҲŬ
ҲӵĴ̼ڻָʶ֪СӣںɭһҲǰ˳Ժ뵽С
ҲɭһΣѾָ˹ɺıɭɴܡ
Դ˾Լ⣬ֻǾԼѾдۣȻôɴ䡣
ǿȲ
ɭ˵С˵Ļ۾ȻܹҵĶȴϣ
ҲӦúһиѵ𣿡
ʦƺбİ취ϾһֱڵԺöרԵѵ
׶ݴ̼ٶȣߵһƣڻ֪һ㡣
ѵҲǽ̵ǧѣҪ̵Ա仯ӵԣǾǽ̵׶ݵĻӦá
ֻԭļƻԱ߿ûôΧۡ
Ƕϰ𣿡
Ǻ֪ʦʲôΪʲô̸ֻʦƫģ
ƫģ
ƫģ
Ŀɭһֲҵѧҷ֮ͷ۵
ҪǿԼ뷨˵ôɭ϶߿֮ô򵥵Ķˣֻѡ˳۵ͼˣ


59 Ҳ
ѵ죬Ϊԣʡ˿顣
Ҫľǽ̵ȷʹԲԲص̼壬ʣҪٶȣõ
⣬Ҫ̵ȷʹдۡΪǲһȫʱ仹̫Сȫ֪ʹԼдۣľҶʹд۵ģȻֻпǲԱˡ
ʵ־ŲҲ֪ôãǸϼһصĺڶû֪ռһдۡ
һ̵֮󣬿ʼʽ̵ǧ׶
̽ΪߵĿΨһԴǧǳǿӵֻһСԼԴϹ۵⣬ϲͷ˵ע⡣
ȻģҲҪѧ
ûоܾѧڣɴһˡ
ϧһԴֵĴҰӣһЩԭѾɹ۳Բʱ˻һصıͣͷ
ʵԭҲѯʹǧԭҲûв˽Ȼ˲ûѧ˲Ա仯Ӧԭ
ɭûͷһԿ˻ѾŪǧԭϿչʾʱóУҲˡ
кǧͬһʵвģҪӡ٣ͬʱҲҪǽؾͿԱ̾빥оΪ˷͵ϮûԵ
оͺͺǧǧǹ൱ǧĺױ仯֮һ
ϰ׶ݡѧϰǧʱϰɭж
ҪֶдۣŶĴӣɭҲʹдۼ¼ԼսʽٶȵʼɭʹùĹʽԸɭ
д𣿡
ҲǸоԼʵڷԾ¶˽ɫһֱԼѪͳеһȻķĵĶ˵ӡ
ںͨĵβȻĪԽԼŻ̬ը֪˵ѪͳҲǿҲɣ
֣ɭֻѡ򵥴ֱķʽöԷķʽѵԷһͨ
ɭôս·绨ڵ｣ͶϵȵȽܵʱɭ˫ۺɭҲдۣԼսϰߡ
Ϊʲôһ㡣
Ļ㹻ʵ֪ʶ㹻ḻ㹻õʱ򣬾ûдۣͬԸƶֵĶ
˫ȭһǵһ˵д۲мһˣڽ֮ǰ˶ѪͳʾĽͼʣΪʲôɭͱ˲һ
ڵ벻⣬ɭĻĳ
дȻܷ㣬ҲֻһֹߣҪѧƿعߣǱסֽšĻôⱲӵĳɾҲǽ˶ˡ
ɭ˵仰ʱ򣬲ƳԱվŵĿɭ棬ȻҲĵɭĶҲһԵĿ
ֱӣʵȻǿȲԼһҪԽǸˡ
һЩ֣ƺҲӡ֤ɭǾ仰д۾סˡ
ߡдۿǲҵȴд۽һ⾿ӦǽӦƣ
ԱߵĿҲĳɭ仰ĺ壬ΪŵĿôʶ⣿ֻʶеھıҲˡ

һӶ
ûйĹעԼվﾲ˼ɭĻ
Ӧô
еãѵԼҪдӵһԣ
Լʵ԰д۵һյҺ˵ЩԼƣ׵Լõ֮𡣡
ڵЩɭ˵ЩҲΪ˽̵ʲôģǿһ԰ԼѪͳˬԹһ°ˡ
֪ɭС˼ԴﲻͣŸղɭ˵Ķ
ʱ򣬽첻֪ܵȥڳ֣иߴİ׷˸
ŶҲ̲ס𣿡
ʱ䣬ɭע⵽˶ڰпӣ˾Ҳ
ԭİţҲһֿƺɺϵķʽɭʱϸŵĻӰ飬ʵҲͿ֮ǰкԿŻƲһԣѵ
ȻηЩС仯µ߰ɭյһҲֻܵȴᣬڳһ˶ڽϵʱˡ
ϧķչ˳Ϊ˲ûҲѧҲƼԷҲ᲻ʲôȤû취ֻ˵ԼݣչʾһЩ˵Ȥ
Ȼ󡭡Ȼ˾Ͱˡ
һεҲͻȻⳡҲͦġ
ǰСһﶼڿԼ֣ԼԵһΧȺˡ
εҲֻһνԼݣϧ¼СûһӵģÿŹֵĴðġ
һȺɰСбҪ֪һ±˾жô
Ҳֻ˵Լǡˡûб̡ӰӵݣҲûƣĸͬЩ顣
ԵҲʾͼСдд裨ʵչһԼʵĸԸĸԼҲûʲô˲𣬺ľʹӦˡ
ʹҰӣ뿴һԼʱǷʲôɹɭǾÿʵ١һԼʵ
Աȫûִ嵱¡ԼҲûԼСӵµҲҲӦڲн͡
Сӣ÷ӳԼȫʵλһ𱻳Ϊ̵Ĵڡ
ʹҰӣ˺ӡ׷Ȼʹ
֪ң
Ҳ뿪ľҶܳʱˣû뵽ӾȻ֪Լ
ƽʱϲһЩӰ˵Ķ
ɭпˡȸȻӵ£ƵҲ΢һ¡
ó˸׼ȷжϣˡ
֮⣬ע⵽ɭͳĿձͼ
ѵ
ҲҲע⵽ɭĿеر𣬲ûǸȥ룬ϾֻλӰѧðһ̾Ϳó
΢ܿɭĿޣ׼̶ֵ｣ʱͻȻоԺ˷
ȻǷ֮
ȻɭͻȻ˲ƵԼйҲķӦٶȣǿԵסһеġ
շ֮ߣԲô


60 ֮ǰ
ΪĴӰʦҲڷ֮˽̶ҪӰ
Ҫһ㣬ǧҪͶ÷߽֮нսΪ㲻֪ʲôʱͱԷ˱ǡ
һ±ǣôȴĽֻбԷɱ
Ϊ˱ܿɭιҲĶ΢еǱ˷Աߴ˳ȥȻ˳һһƽ⣬ֶĲÿ̵
ɫǱ

Ҳķǡþڿվŵķ˿̾ͶڿǰŤͷһ̬ĿҲԼеҲס
ͷóСӵʲôˣ
һţ
𣿡
ҲһֱԼƲţܶţԼͬѧ裬ԼѧĴӰˮţԱվŵĿΪš
ôܹշ֮ɭȻҲԱΪšǸһԵǲҵСӣͿдۣͬҲԱΪš
û뵽ľҶðô˰
һ̣ϵ̬ԼʦԳն̿ʱԤѡıࡣ
ҲˣС⼸СǻԿġ
Ѿʶһˡ
վҲɫ׼úõĿ⼸˵жٽ
ɣҿǵʵ
û䣬ٴδƿжϳζԷʹ
Ѿˣ
ɭɲֻ֮ܿڶ̾뷶Χڣʹ˲ͬ𵽽˲ƵЧ
ŵĶ̵Ķ̵ֱҲĲϻȴûܸԷκ˺
ݣ
ҲóӲһ˲ͷųô׼ȷֻӲСһ֣ǡõסɭĹ־ϸĿɲһܹġ
Ŷ
ҲɭȻɭչֳʵͣôȷе㶪ˣٲչֵ㶫ĻҪһȺСˡ
ϧûü֣Ǳĺˡ

Ҳ˵һͻϮĺƣÿʲôʱɭܻʱʹ˲߷֮Ӱ졣
ľҶѵֲʹʲôŵĴԾôסˡ
ֱͻȻ׼ͷųǧֱӽҲᴩ

ô׻жֵʱͲ˲ԾǰҲһ࣬ջ׼ս

ǰɭ˱ԣȻûʩչǧ񣬿дͬķ˲ٲʱٴһͷ˼ʹ˸ѧǧĲѾˡ
츳ǿȱʵս顣
ļ˲ʶãǵ͵ȱսı֣һŴѧУҵûãûٵ˵ִҲ֡

СǸ𣿡
ڣɭһûùȻ֪˵ĲΣԷԻźܳĲ
Էˮ׼֮ϣսҲܺãĺȻǺƽʱ̣ս侭ʵս̡̣ûɭʵ
ɭԱ߽߾ȫиţϧûʲôЧպľĴҰӣԼĵȻֿ˿Ҳ
ɵˣ
ŶҪȥ𣿡
ҲĿǰΪֹӦĶɣʼǱһ£ܿչ̵ֳʵм˸ܵ˫޴ʵࡣ
Ϊ˫ʵɭҲԼء
֮ȷͷۣΪĿǰ̽˽ߣҲŷḻӦľ顣
ϲʡǿȶ෽λȫѹڽ뵽սɭз֮ҲûԼɸ鷳ûмȥıҪ
ϾܹĥǸĶֲҡ
Ǹ
Ҳе棬ɭóʲôȴһʱµɭҪʲôˡ
ȵȣɭ
Ǹ̫ˣóĻ϶ܶע⣬ľҶǳӣ֪ŶټûǲҪ¶ɭǸȽϺá
ȻɭΪʲôҲǰչʾǾֹⳡ
ΪͻȻ֣ζô֮ҲһͷˮҲܺɭʲôӿķӦ϶Ƿǳ˲õ
ҲҲܺ棬ͻȻֹ϶ԭû׷ʣһֱȵһѵŵͿ⡣
ûֱӻش𣬶ǿһԱߵĴҲ˳ſҲԱߵǿϿһۣȻֿ򿨿
ûʾһ£Ȼó𾪵Ľۡ
˵
ȣʲôû˵

ʲôû˵͸¶ϢѾ㹻ˣҲҲ˵Ļ͸¶κϢ
Ҳվ˺һʱϢ
ԭѹͷӰѷ̸֮
е̫ˣϢй¶ȥôɭɳ֮ǰ֪ٶٴΰɱ
Ա̴ģľҶڲġ
ѧ֮Աܹշ֮Ѿܶ˼ɵ˰ɣ
ѽѽû뿪ЩľҶȻðһڡ
һֱľҶҲû뵽ˡ
ľҶӢͻȻһԼܿҪ̭˵ĸоʹгǿ漴ʶԼʹ˳ɳǰһҪƵıǡ
ɭڻûܶע⣬˷֮ӵ㹻ԱֶΡ
Ѿ֯ĿˣڲΣյǸ
Ҳ˽뱣֮⣬Ҳ뷽跨˵ʵ
ԭҸطϰε߰඼һ˺˶ԺֱӵĿԷĽʹ̼ˣʹǸŬϰ
ʱȥѾԺܺõʹһЩݣԼӰһЩսˡ
˺ɭĶʷ֮⣬ʵսҲԡ
⣬ɭ֪ÿѵҲͿԼСʲôɭ˿Ѿʼϰ֮ͨ˰ɡ
ҰӣƺˣǴһкôģҲʵָ˴ҰӣһЩ㹻һʱˡ
֮⣬ΪҰӣųڵĲҲѾȥѧϰҽˣҲǰҽ·
£̿ԵԽԽҲζŴľҶƻʼʵʩ
ͬʱҲζɭлˡ


61 ͻȻɭ
̿Ե
˵̿ǰʸԤѡ˴ʱֻн뵽׶ε̣нΪ̵ʸ
ʸʸܻܲһ¡
ɭʲộ᳡;վȴžķ
ͻȻʶһ¡
ԭľ飬Ұ޵ıӦڵڶУȻΪȾ˳ٵëûܼʱ
һЩıӳ٣Ƚкļ
Ȩ¹лǳࡣ
ΪԼԭǲûеܿѵǺԼˡҰӣһж
ϰݴҶʲôҪοûٵҲζҰ޵ıС
ľҶƻʱѡҰ޵ıʱӦҪҰͷųغ׵Ȼɾ޴ƻ
Ҳ˵ԼҪʲôʲô¹ĸ߹ʱ̿Ҳʹʧˡ
¹һһ鷳ģûʲôֲỵ́Ҳĵˣ
Ƴ²Զ¹裬ɭ˼ŵʱ̿Եֵһ˶εıѾʼ
žѵʵԶԭʱǿˣͨӰͷԼɭŰóȭŴѽѷ֣ͦȤġ
ⳡ򵥿ΪҪ㣡
ͨԼŬԼβĹңڴ˳ڳеΡ
ΪһţκƵĲųһУ
ĲҪأͲȴ춼ʲôġ
Ȼ˵ľйأļһʵϲɭ⿴˻ʤ
ҪǣʱԼǰ׵ˣ
εı󣬽ǲҰˣⳡ˺ܶ˵ע⣬ϾǲĴ쳹أڶǱǲͷġ
˿̿ڣ׳ҪвҰЩ˵߿аԵ磬Ȼһ̴Ŵ
ɭǼλôģ
һ㶼ϣ׳ֱӱҰɳ࣬ҰıһʼʹһѪ
ǲϢ
ɭоʲô𣿡
Ѿ֪ɭĸ֪ǿô˵Ϊвʲô쳣
ܹСģڴǱľҶ֪ʲôڣСҲΪ
ɭȻ֪ᷢʲôֻʱûֻͣӦ˹ȥ
ϣֻҵĴɡ
ʼҰ޵ľԷõǿٶǰβˣҰ޽ԼɳʱҲʹóʱѵĳɹ
ǧ
Ϊ˵־ԵľҶǶʶһУǶû뵽ǲѾһٶֳһЩȵɫ
ǧҲİҰ޵ķ˵˲ںɳеҰޡ
ʼˣ
Ұ״̬У᳡ϡƮë

ǵķӦǳ죬һʱ˻᳡еľ˻뵽˻ԵС
ͬʱӰҲӰסԾݶ棬¶Լʵݡ
裡
ľҶƻ
Ӹڳ̣ľҶȻ͸ɸһô׾ٵôˡ
ûڹɵӶŰ
ڹ˭⻹ȥ
ɭĿΧԼ־ϵһʱԾҰ޻ϣɳ̵ͬҲڣ벻֪ŵͬʱ۲Ұ޵
Ұ޵ãֻ˳սˡ
غ׵ĻңȻҰ״̬ܻܿغ뵽ʧرߵУĻȻԸľҶ㹻ƻҲ˵ԼˣֵҲֵıǾԶȽϺá
̨ѾľҶ֮ս̵ͬʱҲڸҰӣл츳û˯Ĳ°
̶ָֻ߲⼸ˣʱһҲԴҰӣ˺ܴĸĹۣһǱˣֻҪӼᶨԼ
ȥ˻ѣȻȥ֧Ԯ
ŤͷһԵɭɭûв֣εĶУͷɭԻĿԷǳߡ
ɭɳ̵ǸҰ޺ΣգҪСġ
һбҪ֧Ԯ񽻸ǾͿˡ
˦˿ŵϵ¹˦˹ȥ¹ǳѵһܿһͻϮ


¹裬ȻװԼ˻
鷳
ŴҰӣ˻˹⼸˼ӦùˣɭܾԼİţʲô
ɭĿʼտ̨ķӰ˵ĽͻӰһһĽս
ͻȻɭ÷֮ѵɭҪȥ棿
ѵҪ
ʦҹȥˣ
ûȫ£ɭѾʧŤͷ̨˹ȥӰԳնԼѾ·Ѿս
Գնʹõ｣ӰٻĹľҿǸƺֻ߹ľ

ڴŬҪٻʱͻȻо죬ͻ״еǳ֣벻Ϊʲôܹ뵽統УԺеʲӰĶ΢ܿһ͵ϮͬʱҲľʲôˡ
ǡͶӲμ̿ԵǸС
ɭһûгɹʹ˲ƶӰԣͬʱλүһ¡
ˣҪæ𣿡
ɭôڡѾǸ˰
ʱڱЩãֻû뵽
ԭ
ɭͻȻֲôеȣͷʹֵİܳԾǶûŪɭôȥġ
Ǹǡβμӱɭɣôȥģ
ͷǸûпɭĳȻͻȻԼ仹ǲ²⵽һЩϾһЩ֪Ҳ˸ࡣ
Ǹô˾Ͳᱻڽˡ
ɭ˿ܣĹؼ⼸λʵʵôΪάֽܶƽӦúܼ򵥲Ŷԡ
ϧĸʩߵ˸С䣬ɭڲҲûа취˵ĸһ
ǺǺǣĸֱܵıҪɱƳǲġ
ʱľѾ򿪣תٻĳԼҲ¶˸ԵΡ
οΪӰҲûô뿪Ͼλɲʲô߶ܶԸġ


62 ɭľ
ӰͶӰվԼǰԳնǳķŭͬʱòͬĻȷû뿪
֮ڽսȻԼ뵽УԵҲԼĴȡʱ䡣
ţеǻЩ鷳ɳ̵̻֣ͨͨ޷˼ľҶĸ
Ҫǽ磬λٴĽƻĻ
ɭ
ţ
뿪ɡսɲڵܹġ
Ӱ鲻ܴԼİȫǶȥ˼ҪҪȫ桪Լ⵽Σ裬ԼµĻˣͬʱΪľҶӡ
ɭˣΪľҶδӦ

ɭգרܹɲΪ˴кߵġ
Ҫһȥ
ΪӰҪɡ
ɭ֪Գն뿪Ҳ˵һˣ⵹Ҳ˽ڡ
ҲΪľҶߵΡ
ôߴϣɭԼˡ
ľҶĴ·չĺܺðһλɫˡ
ɥʬмƵĳͶһֱվֱʱſ˵
ӹľ򿪵һ˲䣬ǾѾָԼʶֻڴ˵Ҳʲôˡ
ܾòˣֻû뵽λٻᣬ̫źˡ
ǲò㽻˰Գɡ
ӰǧԼӰǧ䣬˺Գն򵥵˵˼ҳĹ򣬴ҲѾ˻תĺֲ䷽ԼǺÿɥʬһλӰøӽˡ
ˣͷӾͱˣϽʼɡԼ󣬿˼ƻߣǺǣȻǹ˵Ҳ˵֪
ɭߣ
Գն仰֮ȷ˹ͷųĻȴǧͷŵˮ׵ס˳ƻͷˮ֮з
ԳնʹڵסǧˮݣݶûֳɵʹãھǴͷųģǻ޷ֱӡɭ޷ܴԼͣȻ֪ʵǲ
Գնǧ䶯ֵͬʱӰǧҲǵĿ֣Լ־Եľݡ罵
ԳնҪǧľסʱͻȻ𼸵⣬סľȫжϣָɡ
㻹û߰
ߵĻʱߡ
ɭĶôۣԶ۲ƵĴȴһ¡
ˡôƶģ
ʵȻûɭôܵԳնԵģͺͻȻ˲ƹȥһͨ˲Ĳɷ·˲һ˲ͬ˲ơ
ѵǡ
֮
Ϊϸֳ˵ԱڽӳǳְĸԼ½ɭʹõ
ǡӰԼĴӰ֮⣬ûĸܹյĸ߼ռ
ĸ߼Ϊʲôһܹѧ

ӳ֪ӰɭĿأֻû뵽̸ˣȻû뵽ǣǸ˾ȻôʱѾ
ţ
֪ڶ˵ۣûν֮һɭš
Ŀ۲Զɭû뵽ľҶôֳһܹշ֮ˡ
λҲƽ⻹Ȥ
ǺǺǺǣ˷֮ô
ӰְԳնƾ֮뿪ɭ˷ֻ֮ǸС
費СΧĻ󣬷̵ֽ˺
Ƿҡ
ŴλӰĿǿǧǧѾʧȥʶΪǿսĿܣճֵʱԳնҳʲôˣĬĬվѰһʺϹĻᡣ
ԳնѾ׼ʹʬ⾡׵Ľǰˣֻûüʼ֣ԱߵɭͻȻеȵǿ
ǡ
ɭֽ˸ӡ˵ӡڸƣԲͿƣӡܷų
Ҳܹ쳣ͬΪ˶ⲻͬҲܻʹȫͬĽӡͷţ̽粢ϡ档
ûӡڣ𾪵Χı仯
ǡ
Ϊǧͷŵ罵ڲƬռĻ׸ıˣΧҳïʢľ͵ػǰԳնԼǧͷųݡˮɵˮӣĻĳڳ¥ķϣôﶼһƬ֡
ɭͷŵȴƬٴη˱仯ֱһǼռÿһռľϲͣĳɫĽ޻䣬ֻգ۵ĹƬھͱһƬ˷ҷõ廨
ľݡʼħõ壡
Ϊӡ̣רŰһеָ˳
ʼħõ壿
ľݣ
ԳնԼ𾪵ķȻͬӰΪ̽粩ʿȫû˵ʲôʼħõһľݱϡԣɭҲʲôѧϰӰʹùľԴ𰸾ֻǣɭԼľݡ
⵽Ưĺɫõ廨Ȼ˿ôûɱӰԼܾ˵ľݣȫֻ硣
ȻʱصԶоʲôã
𾪵ȴɭûµС÷֮Ȼľݣ
˫бŷ˷ǳ貵Ĺâɭǿһϡ䱦
ǡľϲ
ϲԼŵģֱĵ޷ơԼ

跢Լ޷ԼԶȥɭץԼʧȥ̧֪һֶ
ǧǧȴûκӰ죬ɭ
λȽ⡣
ɭֵ̧ͬʱҲһõ廨Գնע⵽һɭŵǶɫõ塣
ɫһѵʲôͬ
λӰոճ嵽ǰ׼ͷʱɭȴһ˻Ķ
ľݡʳõ塣
ɭĶϵĺõͻȻһ˼̵Ĵ̳ޣɭնɫĻɢɭΧĶΧٵת
ǧǧǡʱ˺ɫ굱УЩƮƮɱĺɫ꣬ȴλӰ˷ǳֲ˺
ɫĻĲλǱʳݺݵҧһڣλӰΧǺɫĻ꣬컨תλӰֱʧ˺ɫĻ굱С
õޡ绪Բ󣡡


63 ǳصľ
ɫĻΧɭתûκεɱΧĺɫôⶼǼĻ档
ĻУӰǧԼӰǧ䣬ôʧ˺ɫĻ굱С
ô£
ͨ׷ʲôʵǿҲϬԳնԼӳ׷ʲô
˺ˡ
ӳΪ𾪣Լ˵ԱְǰһĻܾʵ̫ˡ
ǿĳӰӰλ˵еĴڣȻһ̸ˣ
Ǿʲô
ȻɭѾ˵ʺ֣ǾԭʲôЧʲôûס
ǳ˽ڲÿһռĺɫõ廨ʲôãͬ
Գնʹ迴Ҫס
ɫһ˲ͽĲλ׷λǱĺɫ˷ĩ⵽ʲôǶһжֻǻ󣿡
Գնкܶ²⣬Ҳֻܽв²⡣
ȴѾ˸ȷĴ𰸡
ȻǶûľݿƵֲֲжʲôֵ顣
ҲԼԽԽԣҪʧȥĿˡ
ʲôȻôԵ
оĴԶͬż˽⣬ӡûʲôػôԵȫ޷壬ҸйҲڳɥʧȥܿ͸оԼĴˡ
ֱӽ˺ɷĩİԵЧˣȻҲ֪һЩصĿ塮ٻڻɾԱȲɭչֳĻг
ǺǺǺǣԽԽ˼ˡ
豾һöֵһμľݽиоʶôԼ뵽УСһĻҪΣա
Ѿ޷жĲʱʩչ͵ľص壬е˺ڱġƤϣƤһ
ԾϰյĴû䵽ϣǶ·ʩչ˷ݡͻƣ·õ廨ȫգ¶ģݶϡ
ڴԼһȫ̤֮صͬʱʡƬλȴӰָ˹
Ƭ۳¾ۼһλӰˡվɭǰ
ɭתٻĵǲ֮޵ĲսʱԽԽ
Գն⣬תȻûùǶонйѧϰԼ˽⡪ܶǲᣬֻǽΪԭģޱҪԳնҲⱲӶʹЩ
죬ܲòʹһнˡ
Ѿ㹻ɫˣͽҺˡ
ԳնɭѾǳɫˣɭʵѾԳΪľҶĺǵͽٶȣҲδΪľҶɿĶս
ɭֵԽɫԳնԽϣ˳ⳡս
ɭԶڽӡλȴӰλôӡҪʲôУȻΪԽߡɭô֪ܲתٻļһﶼǴĴڣһʼûָ绪Բʳõܹⳡս
Ҫģʵסλߡ
ľݡеڡ
λӰ׼ͷʱǵͻȻڳӰԭأǶá
»סλǵʵֻܷӳһС֣Ҳܹͨסġ
ͷųʲôͿӰȴϿ󣬷·𱻳һֹͣ

豾뿴ɭֻתٻĵˣԶ޷ɱĴʱһ顣
û뵽ôַ˷츲صı仯Ǹô£ԣصӦЩ
ǻ۷ͬһ㣬ں̵ܶʱͲ˹ؼʱӰʱϵϾͻлţ˵ŵٶҲ
ʲô
ûָܹ𰸣˵ʲ˵û뵽ɭȻֱӸ˴𰸡
һֿԳȡĿ֪СһеĻ䣬ֻҪϵ˻뷨ôͻ᲻š
һʧȥСһеʱ򣬾Ͳлˡ
û
׵йؼ˵˾ǰ˱һû˼롢ûи֪Ļˡ
ϾתĿҲŻ뷨ս
ɭûȥ˼ôתĲ֮תͷԸ侫ⲻò˵һð취
ʧȥս־뷨սܣʵǿҲûá
ǴԶ衯ͬеյķΧڣԼԶңأҲʯõκλӦ
ԡǰʹõʳõ壬Ϊ˽ֱɱֻΪ˽ǵ飬÷ֲֲ
һɭûлشԶ׼ġ
ԭеڲǵǱɭǿдԭаģΪ˷ϡľݡĶ塣
ֻԼ⼸νľݣô÷ǳ죬Լľе㡮ϳһеڣ̽ĹԾĹӦΧڣֺѰĻͬΪʵġ
ôһ룬ͻȻǰõ廨Ҳǲˣɭľݺͳľȫͬ·ľݾǼֱ׵ʹֲף˺ķʽҲױĴ˺
ɭľȴܹ죬˺ķʽƺֲĸֶԣЩͨĶزͬ
֪岻ʲôȡС
ڻΧڵĹʽȴɭԶʽƾľʩչ˳ǼпԵ뷨Ҫǣɭʵж֤жôǿ
ţ
ŵĴ֪ţܱϿɵĲֶ࣬һ֡
ǼˣɭľǡÿԼһսûԼԭΪôɡ
ɭɲ֪һԴôණʩչЩʱûôࡣʲôĲںֻΪװѡһЩʺϡľݡʩչˡ
ȻЩʵʵòģЩҲѧᣬֻҪʩչɭոʹõǼУľȴԶԶ
߿˵ɭʩչľݾͺͳľһ߱һԣҪооľݵͬʱҪоݺݣпɭ⼸ľ
ýˡ
ɭٴνӡĶɫ


64 ţ
迴ΧЩȫǴõ廨ðġ
һƬƬжõ廨եҺ塯תɵ壬źô򵥣
㲻鶼֪ǶôµĶ
µ츳Ȼ뵽ֹʽڲɭǳͣһɫţͲӦüľҶ˷Լķǳ㣬ҪҪһ뿪ľҶ
ɭûʲôӦԱߵ˻һ𣬼˲һͿƲסŴ
ͬʱ۲ɭķӦǴ軹ڲϵļų룬Ǹƺĺɭ˵˵øŶ
Ǹ벻ʲôҪߣľҶסĺܿġ
ǺǺǺǣˣ㲻֪ܶ࣬صʱͻı뷨ˡҵ볤Чı⣬ʱҡ
ɭ˽ӡ֣ƺ˵Ķˡ
ȻʵɭѾҪһֱԼˣõ޶֪ʲôʱѾʧʱ˫ٴβ˿㶵ôվ￴ŲԶĴ衣
ľݡ쾣
ĺɫûнƬ˷ĽΧм䣬ɭջ˽ӡ֣мҲɫɭԳնѾڵеĴˡ
ɭ۳Һ壬һ˷跢ϵƿ磬˲һڸǣȫǡBIUBIUBIUBIUBIUBIU
ԭ쾣ʹó˶صѪҺйȲɭǷԸʹôԲеķʽйԸѪҺҲûжԼѪҺǵֳȥɡ
ֱʹԼ졯õ廨եȡĶҺйΪֲﱾͿե֭Һһеʩչ
ϡԳնɭܹĴˣʱ軹Եúܴݣ˷ĹȻ鷳ԴʵҲѡ
һеͷ۵鷢ˡ
ɭ쾣ԭĲͬһǳԼˣûõľ޴ơ
Һûа취ԷڣôζűԷסˣôҺ屻סɲֱʧǻڴĽγһƬɫˮݡ
ȻĿŽµЩɫҺٴλԼΧڵС
ǡͷ۶ֿµ
һԻתĵ˵ĸо𡢲ݡ
ٴγˡBIUBIUBIU˸е־֪ΪʲôԳնڣͻȻĪϲУ
ʼԼûʲôֵĻᣬʱԼǴ￴֣ͻȻһ֡ҹȻѾˡĸо
ΪľҶĻӰվ̽۷ĴڣҲµľгһͻȻԼû˰ɣ
ҲԤеôһ죬ĶⳡսиԼһϾš
ϧɭĳһչ˹ȥҲӦÿʼԼݺӦôʱˣ
ɭ
ţ
к˲
û£˾ôȥ
ԳնĺɫɭĻ˵˵Ĳŵס𣿡
ôӦúܺķѲɣɭĲô
Գնʣɭ׼˺ʵɡ
Ļṩ˱״̬ĳ˶ͷųľݵĿǿҿֱӽľݣǸʩչҵľݡĲĲǳδ㹻õ壬һ㹻õ壬ĶǿԲ˵ľϸơ
ɭĽͣʵǽ˳ܹôݵʩչôӴԼôõ壬һʹͻĹԼĲ
õʹóʼħõٽսҲûʲôӰɣ
˶һƬֻǺÿĻ̫裬ȵ쳣ʱ򣬿Ѿû룬ֻƬĻоĵˡ
֪ʵɭõ廨ɲŻЧֻŵõ廨ͬж
ֻһֱվûΪŵζжԱܵĺһܡ
˵ɭ˵˾䣺ˡʱе֣ͻȻɫѿҽǱʱеûŪ״
ľݱĻҪ£
ܹԼĸйеëףǲסЩصġ
Һˮй׵ĿľǰѶҺͽԷڡ
ɶڽ޿ײĶ˵һҪְԵķʽֻҪضĻУĺͻ뵽ܶණĵطŶء
ѾСĽˣ޿ײĶػǻƤ͸ȥֱֻӽҺڣַʽǳĻɭĽιע⵽ԼȻС
졭Ӯˡ
跢ּȥԼӲضռսΪ׼أû뵽ȴԼľ
Լʧˣû뵽ľҶͻȻðôһ̥
ľҶҲùˣǺǺǺǺǣҵң
ţ㱩¶̫ණȫ뵽ɭĻʲô
ûɱȻϧҲνˣĳԳնɭĿأǳڴɭƵò뿪ľҶʱʲôӦ
ڽ⿪磬Լжʱϳ롣
ȻľҶİʱ˷Ӧ׷̾ͱڸɭЩϸڣ⵹⼸׸߿˼ۣ⼸λƺûԼԭΪôûá
ĻԽɱĻƺ̫ˣ
ĿǰΪֹսܽ͵ĹȥͻȻŸֱ˴裬ôͶûãôǿʵǱľҶС
ȱˣ½ҲĳЩרע¼ʮϹ
ŴȥתҲѾһģݶҲĻָ˱ģı˵εľĿʼʧ˵ֱӸľҶΧĻҲΪԼָԭ״
ûзӳΰʧɵӰҲ֮ɢ
ɭ˳ƽԼ·ͺͳľһͬɢԴ֤Լǰ˵Щղʩչľݽ˳
ˣûɣ
ߣ̾аϹӰˣԳնչֳһӰӦеʣûлشЩС£ʼ׷͸ս
ʵöʣ⿴һѾۼ̣Ϳ֪ⳡͻȻսѾˣֻʣЩβѡ


65 밲
һִٱսôͻȻĽˡ
ƺеϷʵܷǵǵսٳִ̫͵սÿ߶̵ʱ߾ܵɱ˻߱ɱ
ޱĳĽǴ󲿷߶޷г־ս޷߳ʱս
һʱڲܽľҶǳ׻ɱ߻ⳡսĽѾˡ
̺ɳͻΧ룬Ŀǰֻв̫Χеĵ˻ûбʣµĲľҶʵĽһЩ׷󣬾Ϳʼתͷ֧Ԯͬȥˡ
սʣľҶҲƵıڸսϣǼе˻Ӱߡ
ֻʼ뷨е𣺱ΪҪϴ󲿷־񣬴ƽȻ֧ԮӰɱ衣
û뵽ǣȴ󲿷˸ϵʱӰսѾ˽踺ߣӰ˰Ȼ
ȻӰ˰
߲֪ΪӰ˱ϣʵǿҲɴ򲻹Լʦ
һԼΧΧİȴ֪ͲӰ˱˵ģսֻǻĴ˸ͣһڹڡ
սʼͷ֮⣬ӰռȫѵĹۿϯλȫĿ˴γԱߵġ
ֻһ̰
̶﷢ĸпͬʱҲԼͬĸɭͬۡ
һ
ɲʲôۣǾĳޣǶľҶδ϶ɭһϯ֮ء
ʵƺҲ֤˴ҵĲ²⣬սƽϢľҶתƺʱһɭĽ

̫ͻȻԼе£ȻӰӰرǲֱ̫ˣǲӦ˽һӦôź𣿱ϾԼֻһҵûõˡ
̿ԱΪѡ̣ʱѾ̺ˣͻȻսУҲֳ˲׵ʵýȻġ
Ϊɭн͵רѶɽҶ֮̿ǰɽҶɭָʦͷ¾͵Ϊֹˡ
ɭչֳʵѾǳˣɽҶѾûа취ʲôָˡ
Ӱ˾ֱӽɭҪרŽˡ
һ˭𣿡
Ľмģʺͬ졭˵βμ̿Եˣô̵Ļһλ
˭
ҵλ
¹谡
ɭΪԼ¹Ľᣬû뵽ȻûлϳԼȴں֧Ԯս쾡µչԼ˵ͷԣһȺʰû־ϵĶ¹Ĳǳ㣬ԴݵĽв֡
Ϊ⾫ʵı֣¹ɻ˽ĻᣬϾ۴ͷԡ쵼ʵս˵¹趼ﵽ̵ı׼һȫ̵׷ӣҲ㹻Ĺͣǲ顣
Ȼͬǻýߵһ㲻ͬ
ɭ̾ö˽¹Ǳ߿Ҫһʱ䣬ľҶؽ̤֮󣬲ŻῪʼ
֮ǰľҶҪдƺͳԼΪľҶսڶǾȻ޸ٵͽ
ȵЩæ꣬ɭȥǼǴϸȵٳʱ򣬾Ѿǿ׵ˡȻľҶǵճװûӲҪ󣬳ȥǿѡϲ·ֻľҶߵĻ۴
ɭȻףƽʱǷڼƽʱǴϤļпˣɭĽûдЩͬѧ֪ɭѾ̡
ȻΪ̣һֱûоӦôɭ켸µСӣֱӲеսС飬߸ɴΪսλвһֱûиȷָʾɭһֱõ״̬Ҳûа취ȥ
ĿǰľҶȫľɳ̵̸ϣΪɳ̷ҵ˷Ӱʬ壬֤ʵӰ̿ǰüѾʾɳ̼սȫΪı
ٰɷӰɳ̴뵽ⳡսУһжɳ̴ĴǴ⡣
ԭΪľҶʧȥ˻ӰûйľܿͰͻõһԣҽȫעתƵѡλӰȥ
ڲͬӰûƤë˶ûܣö˶˵ľҶɳ̴ûа취õľҶϿɣ̸о뵽˽ֽ׶Ρ
ȻһֱķҲϾû꣬ľҶɳعںǱȻƣֻǶ˼ˡ
λӰѡҲ˰š
λҲֻӰλãԼӸ˽ȴûϿɣԺҲ̸һΣȻҲʹ뿪ľҶ壬ѰҸȥˡ
һֱʱΪӰԳնԽɭеԼİ칫ҡ
ʱһһܹһˡ
ɭۣ칫ﲻӰԳնλתСԼˮס
ʲôҪԸ𣿡
ֻġԳնȼԼ̴˳ֽŻӰĶժŵһԣζҲܻôöûкԵлĺܹⲻȥ
ΪľҶߵڡ
ɭеԺͷڸʲôľֻǺԼҳ
֮ǰйֲ²⣬ľԼŸսţͱһȺԼΧ
ڽ󣬿бǲŲǸϹҪˣԼŪأŪأŪȫأ
ȵԳնں̸ǲǶԷԼֻʱһˤΪšûˮ̴ƺҲԣ
ߺ˼ţӦӰĸּҳϻӰҲû̴ˤϣСϧĺܣĿ᲻á
˵Գնᵽɭ
սؽڽУڳ˴ܶСӶҪеҲûһԭ򡣡
һ
ţԳնĻ˵ôԷʶ֣һԭҪ˵뷨
ҵİйأ
ɭ룬ʸΪСӶӳģΪ׵СսʱھڻңƽʱȻִиΪ׬ȡλʵߣִеҲеͼ
ԼڵԳնôһҪ˵뷨Ǵ𰸾ͺˡ
Լ밵ûȤ

ϣԳնʼûɭȥȻ
ľҶܶྫӢߡǲҽ밵ҲڳΪ˻ӰϵţҲ֤ԳնɭĿء
ϧɭ԰ȤûС
ûȤ


66 ڵ׺
ΪľҶߣ˶֪밵ζʲôɭ˿϶֪Ӱһ㡣
⼸λ˵֪ľҶ߻ܾѡƫƫɭ֪ʲôСûвܡ
Ŷ԰ûȤ
Ҳôϲߡ
Ϊʲôԭû뵽Ȼ뵽ɭֻʮĺӣſҲԸ͵һУڰЩΪ֪Ĺɣ
ȻǲľںСʱͽ밵ǿɳսʱǲҲʶսĲпᣬһ˾β֮ңССʶĲпᣬĳ졣
ǿĽ밵ȫɳںƽʱɭһͿԼ뷨ȫͬǲԼ˾ͿԿ˲ϲ͵أϲչʾԼ
Ǿ˰ɡ
лӰˡ
ɭʵĵлڰ᲻ɾҪԭǰĹǳıʱйʱûʲôʱ䣬ǸϲɽԼŹ˽ʱ䡣
Ϊл֪뷨ġ
Գնûᰵ飬ٴκɭ˼ҳżҲһĹ飬оͰɭľݡ
һֱԱװܵλʣżҲ弸仰ȻʻķʽӲĳλûйɭԱȼеλĸֱ֣˶ԼȽϿˣ
һԳնɭ뿪ˣûиţֻɭȿԼЩڵ
鵼´ֲãܶ߶ս޸ȥˣҲѹ˲еͼȴɭʵЩͼֻһҲɡ
ȵɭһԳն°ѶҴصͷϣȻԼ̴һԵʡ
ô
תСˮ׻һۣˮײŲȷѯԳն
ʣ
Ŀǰһѡ
̫ˡ
˻и֡
ʳĬͷƺ˼ԳնҲûм˵ʲôǳ̣Ȼ̵Ŀ⡭
ˡɭ
еҸķأ
ԳնԼ̸ŪеĪɭ˴¥󣬺ڽҹ䣬ȻӰǸİţʱȸ˻
׼̾ȥԼæת׼ٿʼʵĽ񣬲ұ֤һ಻ٵƵʣԼ³ġ͵ʱ䡣
̿ԼľҶƻ󣬻ӰĳھߵĩڣΨһҪֻʣӣԼ¹׷СڵĴս
ԼĽϣܿϴǱ
ҪѣôԼȴװɣбҪðűľҶķܵȥ
һʱԲҪȥҲӹɭ׷ע뿪ľҶˡ
ӽĿʱڣʱԱȽƽԼʵ׶Ρ
ʱҲѪ޽߲Ӱ죬ҲζɭԷӳǿս
ʵչŵһ棬Լʱ򱬷ӰսҲ˭ˡϾڻ̡ľûþͱ˴裬սףȫڳĶ
ŲؾȻûΪû𣿡
ҲŲ£Ǳѹȥˣƺ֤ɭôûȴˣ¶һЩڸȥˡ
ôԼ
˵ϺиıϰԵӵķȥ룬⻹ɵϰߣʱ򣬲ڲִ²֪Ӧԡ
˼ŲػЩʲôʱɭע⵽ǰԶһжˡ
λ̶ˣɭԮλСһʱ䣬Ҳܹλָ
٩һλԼ᣿ܿע⵽˹ͺɫ࣬˹ڿɭʱ΢ʹ˸ɫ
˹˼ɭԶӦԼȥ֪ͨӰ
ɭһŤͷԶǶԴźڵ׺Ƴ۵˺󣬾֪λڸٵ˭ˡ
εĻ˰˹һȻ밢˹걣һԱȽԶľ룬˹ϦպӦ
Ҳ֧Ԯð˹ͺ˸ĵҲǱ׼ߵϡٵĵطסԷ
֮˹ͺһƬסɵļһ
ɭԶĿԶĸ֮ĶԻΪ˵ᣬɭģֲˣĺԶ
˹Ϊе̣ڸոһսʱ򣬷ֿǺ顣
ֻû뵽ԷȻʶԼԷ΢ժ¶¶Լݵʱ򣬰˹ԵúܳԾ
ǲ
ǲԱλҲժ˶ңĽԼ
Ǹޣָ̡
ǲǸޣͨϵط¸ޱǻ֮ˣľҶҲйһ˽⡣
ΪǺܿܽӵĳͨҲִʱЩˣԻЩΣרŵ˽⡣
û뵽ԼҴһλǲһ
Ķ˵ǲɱǲľҶطΪľҶߵİ˹ͺ죬ʲôƾǲĽľҶ塣
ǲʾһҲǴ򡯵̬ս޿ɱıˡ
գ۵Ĺ򣬰˹ͺ·磬Ϧպǲ֮սҲӺߵСתƵˮϡϦպ챻ǲ˻ֱһߵ档
ɭʱûмԶ˫ֵͬʱѾжƾǿٶȷǳʱĸϵֳסƺʱɱϦպǲ
˵ʵǲˮŵĲһǰ㣬ȫֵĻϦպһͻᱻɱ
ΪϦպǿľǻڻϵ츳ҲȷףľҶУֻۻĻľҶûмǿߡ
ƫƫѡǲ֣ѾԼдۿ޵ǲ߾Ҳ˵ϦպǡԼĵˡ
ôˡ
Ϧպ쿴ԱסǲɭΪսһʱԮأû뵽ֱ˳
ҺҲûѡɣ
ϦպΣգ۾ͱԷ̵ɭȡʱ䶼ȷûҪֱ
վϦպϰԵ׼ɭǰǵǰǲѾˣԼȴ˶Է
㲻վĻҲЩ
û˵꣬ǲǰϦպǸͻȻˡ
ţ


67 ҲҴȥҲҴ
ǲû˺ϦպôʧģķӦһۼôǿߣеġ
ռ
ŤͷתƵ˰ߣɭվ˹治ԶĵطϦպ
ɭӰ죬һξռ˲ƶϦպоôãֿռͻȻ仯һ˲Ļ㱣һҲʶ֮治ʲô˶ʹõģĴһɱ˺ͿвһҪշռ֮⣬ҪзǳǿƽкͷӦٶȲС
ԣɭ츳ˣҲǿһ㣬ӰŻѧϰɡ
𣿡
û¡
Ϊɭ֧ԮϦպûܵκˣԼسԷƣεϦպɫѿ
ʱȷѡ뿪ȥԮɭͰ˹ꡣ
ΪһҪǿŮˣϦպûԼѣһ̡Ȼ˵ɭҪΪ̣ûʲôǰɭԼ½ԼĽ̵š
ôѧǰ棿
û뿪ս׼ͶԷս
ȻϦպǿǻǼȻܹΪ̣Ǿ֤ϲ̫ԵĶ̰壬Ȼãôˡ
ѡ񣡡
ɵںüƵʱǲͻȻִ˹ȫûвԷʲôʱܵԼġ
Ӱ
ǰˮվǲȷҲվһǲϦպһӦԶλԻԼӰת׼зû뵽ԱߵɭԼ죬һʱͷ
ݡڣ
ͻȻǽϦպǲֱӸͬʱǽĶͷ˾ҵıըֱӽɭı顣
ڵ赲µıըû˵ϦպԼɭвԶİ˹ꡣ
ӰϦպ֪ǲȻİӰ͵ԼߣͬʱӰըʲôʱͷŵ
ͬʱϦպҲɭķӦٶȺǳ׼ȷжϳ˶Էͼ
Ŷ
ιǸ˻⣬ǲܾȣ֪ľҶʲôʱֳôһߡ
䣬˺󡭡
ʱںͰ˹սóˮݵĸͻȻʹˮ޵ȻͻȻϵĿʹͬˮݻ⡣
ľ
ǰĿʵӰıվǲǰǡõǲɭ֮䡣
ֺǲ򵥵ġ˼䡯λͨϵطΪʲôľҶ壺Ƕ˾βˡ
ʵϿʹҲ֪Ϣ֪и֯ˣҲŻὫ˴̵߽һΪ˽̵ҲΪûгɳˡ
֪ǲڣǸ֯ĳԱһȺǳΣյļһ
˵սҲףһ뻹һѾǲֵչʾԼǿʵȻӦĺܺãڳļλܿѹ·硣
ңǲΪ˾Ľս鷳Ѿ׼Կʹ¶ˡ
ǲ׼չд۵ǿʱ̶˹ͺ첻ҪԷ۾ʾֻӵд۵ԼҲܹԿԷĻ
ǳǿţԼѾд۵൱ߵĳ̶ȣԼԵֵסǲĻһ֮͹ˡ
־ĶԿΪԣʵֻһ˲Ѿ
ʱ̫죬ɭ֪ᷢʲôҲû㹻ʱӦڿֺǲӵʱעᱻܡ
ǰҲû壬Լʵ㹻ţûβҰܣҲҲŬԼô֪Ҫȵʲô£ŻᷢԼѾͲдһʵ
ҪǣΪľҶǲɱģˣһֲָܻˡ
ɭûиԤȵ²˲Աߣס˾⵽شֻӲάѵĿ
˹ͺʱǲ߿ԲʲôһֱɭصߣȻ󽫿ŵϦպߣǲ֪Ѿˡ
ɭȥԮ
µ̫ͻȻ˹ͺʶǲʹȫʱ򾿾жô£ⲻܶԸĵˣΨһİ취Ǿȫס֣ɭȥӰʾ
λô򵥵뿪
ɭоǲĿʼͣԼϣ⣬ԼƺѾλˡ
ҲŪ̫Ķԡ㰲һӰɡ
ǲĻͻȻɴƬѻɭϦպ죬ʧȥжĿҲڹΧڣϦպֲ۾ȫ޷жϷʲô飬Ψһжɭܽжܡ
ͬ鶪һԲܲˣľҶķɭڴҲ첻ȥˡ
ο֮ǰξԮͬжֲͬߡ
Զһ
ǲĳ̶ֳ˵Ǳȴ軹Ҫͷ۵ĵˣɭĿǰġʵǲԿģҲҪܶԷҪ˵ֻ֣ҪסغϾͿˡ
ֵֽӡ·ҪͷųʲôڳӡƵʱͻȻһŤ˽Ż

Ϧպ쿴ܸоǰɭĹƺȥģ
ǲƺرϲʹøֶƶԷȻ󷢶һһˡ
ɭĻ߽ʵʵǲĸ첲ϣΪǲķӦҲ㹻죬ʶԷԼĹģʽֱмסһš
Ȼûܵĸš
ҶԻĿԱһ˸ôһ㡣
ѻȫǻ滹｣ǲö｣ȫԺԲơ
򵥵һˮݡˮҲͽЩ｣䣬ȻǷ࣬ɭӾͱܿ｣
Ϧպ죿Ȼ۾｣Ҳ˵һ̣˳㻹ܻס
ʲô֣
ɭ
ǲƺĵ˵ͷӾǱʾѾסˣ
ǲͷͬʱ˼ͬʱ˹
ǲɭֿΣ˼ûʲôʱӡоһԷģһѾųˡ
һһԵĸ޶𾪡
û뵽ľҶ߿ʹһ䲻Ծп϶ԿҲܿͻᱻˡ
ø޳ԾǣһƴǲͻȻ˵˸޵ԡ
ϳ룡


68 ԲԵף
ע⵽ǲָƺѪҺİǲڹʹͲд۵ʱ򣬾ͻ֢״
Ťͷֿ˲ԶǸˣ֮ǰֻһգۿ͵£ƺûܵʲôش
¶ʧЧˣ
뿪
ûм׷ʣǲֱ뿪ľҶ壬˵ʵһͻΧû˭ס
ο⼸λľҶҲ׷ǵҲ㲻϶á
ǲһԿɭһͺͿһήңڵϴڴڵĴ
ʱѾߵԶĸ޻ͷһۣǡÿһĻȻûлɵĺǲ뿪ټ
һֱ뿪ľҶ൱룬һǳƧĵط˲ͣ˽Ų
ԭֻ۾ǲͻȻҲڵϣȻȡ˼ҩ裬һȫ
ⶾ裿
ֻĵ˼ûпѯʲôĿǲĶͬʱǲʲôʱеĶ
һֱ˺һǲƺ΢һ㣬˫ۣȻ΢ۿԼմŵĻ꣬ʹÿȻԶ
µˡɭ𣿡
ǲΪµ˵ɭʱչֳ˷Ƿݼǿбֳܵ˵̬
ɭסȥҽưࡣ
ѾȥȻ֪ղžʲôɭʲôȻռϷǲߣλ״̬ʺѯϸڣҪȽƲС
ɭûͬ⣬ǿάѣ֣صĿŰ˹꣺ȥӰˣ졣
˹꿴ɭı飬ûȰ˵ԥʲô̵˵ͷס
һʱʾҪӰô֤зǳҪҪӰ棬ƵȷԷŵһߡ
Ϧպ콻һ󣬰˹̰ɭȻԼٶӰ칫Ҹ˹ȥ
԰˹ݣֱӴӰ칫Ҳûκ⣬ΪλӰԳն׶ӡ
Ӱڴ񣬽ͻȻԼӴ˽
֪˹꾭ܶ񵱳ôë꣬ô³ç飬Կ϶Ƿʲô顣
ǰ˹ϻ˵ɭǳʲô顣
ô£
Ӱˣ޹ʿ
Գնɭǳɴ˰칫ҵ޹ԱֻԼ˹ꡢɭԼڰеİ
ɭ˵ҲˣûҪڰ칫еѾպֱӣĻа˵ӣ
ɭ
˹ȻɭԻӰʲôı仯ʵ̫𾪣ܵľҪԳնǰ
Գնûн⣬ܵɭɭҲܿ˵Ϊʲôô
ղŰ˹ǰڣǲһս
һ䣬Գնôˡ
ǲһԳն̾˿˳ֿԱߵİ˹꣬ԷصİԸһ䣺ȥҪκ˿
´ͬʱֻʣڳˡ
ǲʲô鱨Ҫתң
ǵġ
˹·ı仯е⧲ʶһ£ǲȻľҶļ
ӰˣҪˡ
ͨת𣿡
Գնʱֳ˶ɭľΣܸɴĶɭ˵ͷɭʩԼϡ
һԵİ˹ûüȰ䣬ԳնɭѾ鱨תơ
Լĸףȷûκ飬˹갵гһҿ϶һ㣺ǲľҶļүӶǲԼɭǺޱΡ
Գնͨյǲ鱨˳㻹侳ĿһɭǲĶս
ܵ˵ɭչֳʵԴʱȷв½Ҳɭʱ˻ƵĻ
ǻ棬ҶСɭڻ츳ǲļλûвɭɭûˡ
һĻͦȤġ
ȻνĻɭʹûķʽ˸ѶϢʹôܿĻ
ھĶţɭֱӴǲηˮľٶǲġСǳѪֵûɵĵط̫ˣǲһôˣֻƾǲһҪô̵ʱȫɱ⣬ǲɵ
ȻɭǴӽɵ㣬Ҫе˼ࡣ
Ӹ¾ͺܿɡ
ǲȻᱻɭô˵ı¶Լݣ㹻ʱл̽͹ͨ
ʱ䣬¶ˣֻʣʱɭǿõǲΣõŹ
ǲûа鱨ֱӸɭԻķʽɭľ磬Ҹνתֻȷʹʱ򣬲Ľ鱨Ӱ
ǿƽ⻹ǱʲôֶΣֻὫЩ鱨ٵһɭľشֱɱǲΪģʵЩ鱨תͬʱͱɭ֪ˡ
ƽ⣿ɭƽƽ⣬û²˱鶼ը
Ҫľ뿪¶磬ȻһĻϷǲȵǣɭѾҵ뿪ܸоˡ
һ뿪¶ռ䣬ǲ̾ע⵽ϵ״־ԼԼҲ޷֧άǿ
ⲻԴǲΪĽѾ㹻ˣץסˣĿǸľҶʾͬʱҲľҶԼţҪ˵Լ
ûսǲԭ飬Ѿ㹻
Щ飬Ӱǲ鱨ﶼ˽⣬ͷ۵֯
ȫЩǳΣյļһﰡ
һµ֯ȻˣĿľʲôľҶӦôӦԣԳնһ뵽ͺͷۡ
ĿǰҪΪ˵İȫģҲţһȺɵҲ׵Ľ˽ߡ
ֵҵľǲվվľҶߣҲ֤Լûпˡ
ĺܺãȾ˰ɡ
ɭЦ£ڿɲ״̬𣬶Щ鱨ԲܹǲݸǾԱܡľҶ֪ǲݵľôˣֶ˰˹ɭ
λֵΣҲҪⶣʲôӦó̸ʣΪܿҪѻӰλýȥˣҪȵֽλӰλú󣬲ܾνЩ⡣
ǰ鷳˵ûͷ
Ըпţ˹ɭͻ˼УǸ˺ţԼؼ̫ˣ԰˹æЩڻ
ǣȻּǲҵˡ



69 һ
ǲƽʱܸ䣬ȥ˭󲿷ʱִճҲܼ򵥣Һٽнʡ
ܹѰҵģֻΪʦľ󲿷ҲΪ顣
˿ҵɭĿĺҿ࣬Ҫ֪ԼӦôܸıǿ
һ˴֮ɭԼĵãɭżĽȷôҲ͸Ըɭ
Ҳˣ̿ԡ˵ľҶƻսУʶǾ˵ʵ
ҶһһСͬ飬ѧУҲͬѧԭʲôʵû˭
Ϊȫ꼶ĵβڳΪߺʵķɿ죬Ѿов
Ĵ̼Ұ޵Ĵս
ǡͲһܹͨչֳʵ±ΪŵԼǲҵѪͳֲֿʵʱһС
һ뵽ԼȻ˷˦ô࣬;˶ˣûƽ͵Ľȥڽй䣬֪ľɭſڡ
ҲԸһЩõĽ飿
ʱ򣬰˹걳ɭˣȵĿšһɭˣ
ɴ̼Ĳֻһˣɭıͬ𾪣һմѧУҵûọ̃Ȼ֮һĴ衭
̣ڵû̫ĸΨд費ͬɭĸܹĿ¡
ǿĴڣȻɭˣ
ֻɭӡﱾͺǿԶɵĳԶǰβĴ
ΪɭӵпԱ˴ս֪οٱǿʱ򣬲ԾߵɭǱʶɭ֪οٵıǿ԰ԼɱǿԸ
û뵽ɭȻˡ
˭˵㣿
˹꽫ɭɭסܼªǲõҲʲôģôһ䷿ᣬȥһ۾ܿϢĵط
򵥵Ľɭٺã˹ҿһ¡
סйưܵˣȻܶطɣ©©꣬ľҶһƬסլֻǳѵ˲Żסĵط
ɭӦòȱǮɣ
ûǹ𣿡
ѾˣΪ飬ľҶ׼ƬҲؽһ£ʱҲµס
˹˵ͷǳսľҶ˲СƻӸ߲ڽؽʱ˳㽫ЩưܵĽؽҲ֣ҪصĹһελ
Ļûȥס˰ɣ

סҪƫƫɭ״̬ȥҷӡ
˹꿴ǸֺĴ󺺣ʵǺϸĲҲĵˣ̾ʾɭҺʵķӡ
㹻Ŀշӣҵסǰס
һֱ˵ͻȻڣð˹궼е㾪ȣû뵽ɭȥסȻǲҵȷŴƬƬĿշӡ
ʲôҪҰæ
ɭɲԼĹϵõ̶ֳȣҲĳԸԸԼȥǱ߾ס϶ʲôԼֲ˼ֱӿڣôһᣬ;ȡôԼ
֪ôܱǿٵıǿ
ɭ˵ͷ²Ĳ࣬ǲľôǿԼչֳʵҺϵȥ£ҪԼæҲǺѡ
˵ѡͲ࣬޷ǾԼ߿
Ķǿ
û뵽ɭͻȻôʣһºٴ¶Ǹɱı飺Ҫǿ
ǿɱǲ

ǲ£漴˵ͷûʲôóϵģȷôġ
һԵİ˹꿴˵ĶԻͻȻúܶ˺ǲɱȫ϶飬ȻеϸڣȻǲľҶļô¼ƾͲôˡ
ǲΨһҴǡǲĵܵܣô붼ɺϣƫƫܵȴһ˼ҪɱԼ׸硣
ͻȻ뵽һЩֻ˵ĴԣԳնĶӣҲ˵Ǹۣǲܵһ壡
ҲǲֻǴԡ
пŵʱɭͻȻӣֱǲ˫ۡ
֪ôܵ𣿡
ǲ£ɭΪʲôѻͻȻת棿ղǺܺɭô˵ģϾɭʵǿ벻˭ܹˡ
ǰ˹ʦϦպʦпʦڣʿһս
ǲɫͻȻϾ⼸λľҶľӢһֵ£ɭˣɼԷʵסɭΪʲôͻȻ˵£
ѵ
ͻȻ뵽һܣ޷ŵɭɭҲɼᶨţ·϶Ĳ²⡣
һǲ
ǲͻȻվŤͷҪȥŸͷһ̵ĳ޽ԼĲסá
ſң
ǲصľҶһҪȥǸһ
ȥǲ˵Ѿ뿪ˣ㱻ҵôɭõޣֻΪ˱˵ûЩļ̡
ϻżƬʺõ廨꣬оϵʧľվŶѣûֻܲĶɭ
״̬ҶԸˣԼǲ
ǲȻܵһδ̼ʵĿǰΪֹɳĶ˳ǲѪͳżǿԽУ͵΢̼ܵͻ̬ʧ⡣
ɭһ㶼ٺݺݵĲϼţֱпʵǵ㽾ϡ飬Ϲ˲ŻῪʼ
ҪҰǿͿ֪Լʵ֪ǿԼСڣܵǰѵʵҪ
˵ŭڸκȰֻɭıûҲֻ߲ŭѾվסˡ
֣ǲΪʲô㡭

ǲͻȻһȻûϸǱʶֻܲһεʹԼ⣬ҲҪǲţҪһ𰸣ѵĵﻹڴʲô
۾ڵǷȥ롣
ʶԼʶԵĶɫѿˣȫûע⵽һԵİ˹ĳɭɫ˵ˣҪйˣ
ɭ˸ۣǲݱ¶ҲνѾ鱨˻ԼѾû塣
ǵȹ꣬Լʵ㹻ǿȥǲɴǲˣ


70 ʲôֵýģ
ǲ֪ɭԴʲôΪû侲Ȼһɱ·˭ǷܶǮһ
ֻһƺָ
ܹұǿ𣿡
ԣ
ɭջԼĳޣɫķ·ĳʧԾĶ࿴˼ۣĵҲʲôƺֲ
ñǸ˻ǿ
бǿĻûʲôԵġ
ǲھǸŵıɭô赭дıʾֲ֪ȼĸţСͻȻֱı
㲻ҲˣΪʲôţ
ɭͻȻ˹ǲǲսʤĴڣǴСɵӡ󣬼ΪԼɱĳУǲǿûжҡ
˵ЩΪ˸Ӱ
ΪǲҲǺ뿪ġ
ĬһϷϸ˵ɭȷǡƾʵ˵ǲҲ㴵ţ
˵ƺܽܣװǿޱȵĸ硯Ȼᱻ˻ˣһӦǣѵûʹǸ
ͲдۣʦܵشҪһʱ䣬Ҳµġ
ͫͻȻһζû뵽Ȼܹһжûκ飬Ϊп֮ˣػɭڴţ
ǰɭ˵ڳкܶľҶ̣ţ׾ͻᱻҴɣ
ŤͷһֱԱߵİ˹̴꣬Ӱ˹õ˿϶Ĵ𸴣ɭ˵ûд
Ȼ֪ʲôͲдۣ¶ʲôҲԼӦȥͷӺúһġ
ԡ侲𣿡
ǵġ
Ҫָ𣿡
û˼̫ãܿͳɭ˵ͷ
Ҫˡ
ÿ͵ˡ
仰Ĺ򣬾ö£ɭָøǿʵɭᵽǲȥʱס
һ£ɭ̾Ϳʼңһֱûҵ뿪İ˹꣬ôɭץ׳
ʵɭûˣǶ㱳ŴСĴӽϴУľͳͰ˹ꡣ

һΰ˹ѧˣɭңѶͽǲҺߵˡ
ɭûˣǲﰲĺܣҲõı¶û˵࣬ʰƷʲô飬ɭԼɡ
֪ô£Ϊ˹ʲôҪҪû뵽һͷһɭûһ
㡭
ʵûˣǰǶװġ
ûˣ
ƺܹ죬ɭûн͵뷨Լ׷ʣɭҲһ䣺漰ܣܸ㡭⣬ʱҪΪҴڻ˵״̬

˵ʲô飿ɭȻںǲһ˶ûܵôΪʲôҪװ˵ӣ˹ƺ֪£еʲôܣ
֪𣿡
Ѿ뷨
ǾŬǿɣֻʵ㹻ǿʸ֪顣
ɭ˵ûκεĲ뷨쾭飬ɭ仰ڴ˽
Ӧô
ȰѶʰãȻ˵¡
ɭĶ࣬ʵͷҽŵıȽϾһֱûùıȡɹһɹϲʹá
ЩҪԶ֣ΪǲҷǳôĵطҪܶ´󲿷ԭǲҵĲҵ뵽ͣ״̬ҲҪ㹻ӶԴլճάʹɨ
ЩҲסڴլУΪǲṩճ񣺱ϴ֮ġ
ֻЩ֪ôءԼԲڲҪʱڡˡԼǰɭǰûмЩˡ
һֱһǲҽסżЩˡ
ܵĵ׼
˹ӦҲ֪Ҳȱӻ֣ŸɴߵİɣϾԳɼͬľҶ塣
ɭиЩڰźЩºʼеҪ֪ԼӦôǿ
ҪǿҪŪԼӦߵ·Լ츳ķ棬ȻŬԼǿøǿŬֲĶ̰塣
˶ѾסˣɭȻѡˡ
ԼָǲӦþͲܵȥˣӾͲᷢҲǸԼһ鷳϶ᱻȥ׷
֮⣬ɭѡָǲδûʲô¡йء
ҲţŪ㻨뿴ߵһ·ľʲôӰ죿
û˷һ׷ǲʣʲôأ
ֺ̽ս
ǲʱ˼ƺͶ̰塣
뵽һѣҪ˵̰ȴ벻Լʵȫ棬ûԵĶ̰塣
ǻˮ׼֮ϣҪ˵ĻԻȤֻܱ֤һˮƽϣҲ̰ɣ
ԼôΪģԼ뷨˵ɭľһͨ
Ķ̰Ӳӹߣ
ǲɭһͨ˵Ĳ㱬ըҪɭһûüʲôͷԼֱסˡ
һβǱӣǲ֪ʲôʱӵذðֱӽԶ
΢һʧȥ侲žԼˮ׼֮ϣԼĻûϺȣ
ѵ𣿡
ɲԼжʲô⣿Ȼɭһ仰ͣ
ѵĿֻǺͬߣֻ뵱ͬǿŶǸͬҲǿġ

ÿһûдﵽ⣬ô㾿žԼǸţΪǲ

ǲôΰϣǲǾԼǲѪͳͱȱ㣿ΪǲԼҪŬֻҪ΢һͿԳΪǿˣ
ûУһֱŬ
Ŭ𣿡ɭҡҡͷֻΪһߣͨŬ㹻ˡĿˣ
ǲȷŬŬĳ̶㲻϶ߡ
СЩ˵ճǳ޵ģҵˣʱҲǲҪһŬǵŬ
һ㲻ǲѪͳǲǺˣһҪԽλͬǲѪͳ츳ǲΣ
ɭ仰ӣǲͬΪǲǲеٮٮߡĿǵ츳ԼŬʲô

츳̸϶ŬҲ㲻̿ƴʵͬжǿңǲ㾿ʲôԽģ


71 ĵѵ
ǲҪɭĻ˰ȴ벻Ӧô
ɭ˵𣿺ʵ
ͬҵǿʲôţȻţôǲӦøŬ
ԭֻǳǲµķ𣿡
ȻǣѪͳһеĻӰ磬ǲΪ׶ӹҵĴڣȷŽʱ
Ȼ֪ԼôţƵĴڣ뵽һɵС
ɭȴʧɫ֪ĲˣټȥĻ˽ĳ׻ûκô
˵ЩЩĪԽСȷѪͳƣıǿͱԵЩ
οЩʵﵽһ̶ǰҲﲻ
ﲻڣֻûΪôǿ㻹ǿҪ̬Լ
ǲ˫ֽճȭͷںܲģΪԼѾǲĲࣨɭûŪţɭȴǲΪǰˡ
ܲˬӦô
ȥҴ裿

ĵðͷͬʱɭһ˵˳
ǸŵĶǲǰļһ̵ܹôǸˣ
ǲɴ۾ɲ֪ǲܹ裬ôٲҶ֣ƺҲ˴ΪʲôᶢԼ
ô֪Щ飿
˵ˣеûʸ֪㹻ǿʱ򡭡
㹻ǿˣҾͿ֪飡
û
ǲһۻԼۺѾָƽʱӡ
ôӦôʼ
ȻǲǱ˸Ϣỳɡ
ɭȽرʶУΨһȺ衢ǲֹߣĻŸߵĿԡ
ȻʵôҲûôߵĵλͶ軻ȡѡ˳λ½˺üλ
ɭܲԼıǿͺʹܲԼǿһǾȷ飬ֻǶԱȷպֵεĳ̶ȣôɭ߸á
ȣҪʲôǲĪԽУԼһ̡ͨȻ󣬴ĵط֡
ǻ
ô

ѧУʱһ
仰΢һ㣬ȻǻѵȻŲͬǾζʲôȽѵʽɡ
ķʽܼ򵥣أ
أ
ǲصѵʽϾɭˣʹַʽĥԼʣʹԼʹǿ
Ҳʹսܵ˵ƫߣֻǵڶѡ
ο׶ݵǲŸķʽʣбҪиѵ
̫Сѵˡ
ѵ˿ٶȺ֮⣬ȫλߵͬʱʹಢҿѵܹĥѵߵľ־
֪;϶ɣѵ;ҲζűѵߵĲ
Ȼٺ١һֻǺ٣һǧ졭ǧۻأ
ٳɶɳĵֻе˲Ŷǲɭ˼ڵҲῴô΢
ֻǸѵ𣿡
һԺĥʵսɡ
˵ѵǲܿϣһԼǿĶ֣ʱصΪֽʵսѵ뷨Ƿǳõѵʽ
˵ģɭԸ⡣
ܺã
˵̫磬Ժ󲻽ѵʱǽʵսԷϢʱҪŸء

ǲͻȻԼҪӭѧϰʹһӣɭͿָ޴
·𿴴뷨ɭȻǿһƣ״̬ʱͽϢҲᡭ׼ȴĿǵŶ

֪ǲɭ˵仰̫ɭֲǲȻԾһĭ
ʱѾʱ䣬Ѿ׼˷ʢķˣɭ򵥵ĳЩ󣬾ͻصѾʰõĿͷϢȥˡ
ڡˡǰԱĵҴܣǸӵĶ֪װġ
Ȼֻǲҵˣǲҵ˲ζǿˡ
һϵʱܿ͹ȥˣȻǲûϢãڴ쿪ʼѵɭûͳ֣̫󣬲ŴǲҸ׼·ŻĲһ߿һһ԰ģ

ǲ²һ䣺̫˰ɣ
ǰλ԰׵ɫ볤Դҵͷذ׵ԡ¡Ȼǰ⻭ͦƯģԼܾﲻԣ
ûõ˦һԣǲע¼ѵϡ
Ӧô
׼𣿡
ǲָԱߣŸָװɭģԼȡ
ɭ˿Ժ󣬽ļһԣֱȽصļ
Щϰɡ
Ƥһʵɭ֮ǰѾԹЩװѡǼϲ̫Ӱ졣
мǼͻῪʼӰԼٶȣʵۿۡ
ɭѡǡþǿԼ޷κսѡô׼֤ɭŷǳֱ׼ȷжϡ
װȫϣ̸о˷·𶼱ѹᵽɭǶʲôоˡ
µǣһ״̬ɭȴһġѵ
Сʱɣ
ǻʱƣء״̬ԼеѶȣ״̬
ԲѵÿζɻʲôѵҪ㳢ͻƼ޵ѵ
ǲûгԹԼƵޣɭܺħѵῪһʲôĹʵ
˵壿ɭԶҪǻ˵壬ǲǿЦ
ǲŲأһģȦܲɭ;رȤ
ǿѵ۵ĺһʱвϸٿصѵһѵذǲҵĺϡ
ѾݽߵǲһδεĳˮϵĸۣɭƾҪԼҵĺΪ˵ǲ
ֻѵԹ΢Ϣ֮ѵǱɭ
Ҳѵɻ󣬲Ϊʲôȫǻѵϵѵ
ڶ߻죬վԶɭͻȻǰеĿ޸ǶסĲӡ
ΪҪɱֲҪ̫ڵĶ


72 ҵȥ
ɭøֻʰ˰΢Ӧ˵㣬״̬Ӧôս
ڴص£ЩڵĶҲֻܾܵѡʡȷЧʵսй߷
ڳһʼʱΪĳЩʹ˾˵˲֮⣬ɭںûٶȡ۸ˡȻɭԼĶǱ
Ȼʱ䶼Ǳɭ򣬵Ѿֶˡ
Ϊսϰߣ
ɣ
ȷսʽΪʲôûô
˭˵ûУɭεҡҡͷһֱһëǾԼ֪ľȫȻⲢϡ棺ĴӰˮţ͵ӡ
ÿÿᵽĴӰӡԶǷ֮ƺڷʹ÷֮
ûбֶ𣿵ȻǣĴӰ츳˵ǿòǴԼѧĸַӡ
ԲˮյսֶξԲ٣ԶǷ֮
ΪЧ
Ϊʲô߲չ
ΪһɱԷʱÿζŪô󶯾
޷ȷġʡͻɿε˭忪ΪʡÿζķѸ
ľٴγɭķ̲ģеа֣ɭô𿨿
ϸһ룬ɭǿ𿨿ﻰԿ۲ֻͣǵ²սϰ߰ˡ
˵սϰߣͻȻһ¡
ұԵʱ򣬱õʲô
ʲô
㵱ʹ޶ͻӲɽ֮ǰõ
㻹ǵð
ȻǵãҪǴαܻΪԼ˲أʱûԭֱ̼ӣܴԭǳйأǳеÿһϸǵú
ɭ;еġ쳣ٶȻᱻԵνͻӲɽǶɭԭõмֺ档
һаʵ˵û̫ô
Ŷ
ͻһ淢ĸͻ̣ѾѧǧѾƵͻȫûҪѧһС
Ҫѧ
Ŷ
˵ģԼɱֵʱûбҪʹЩڵʽ
ǧǺǿʮ㣡
ӦģȽ鷳ڵҪʹǧͲòһʱӡ͵ʱҪ㹻ľиͻ
ͬʱǧԲ̫ˣĿǰֻܷǧ֮ĲͼˣҪǿзʧܻ׽òѹȥӡ
ɭĽ̵׵һ㣺ɱֻҪ򵥵һôѧϰµƺǸѡ
ѧĻû⣬һжٶȵҪܸߣĿǰ㡭ɴﲻ̶ֳȡ
һܹѧġ
ǲᶨı飬ɭ֪ҪѧϰɭĽ̵Ψһǣѹͻ
¾;ν̾ǣ
Żǵеۣƾ˵ٶ˲ɱǰȻԼٶԷҪͻ̹ƾ˵٣ʹι˵ǳΪͬʱĹ
˵ˣΪߵͻڹԷͬʱɵʹΪ޷ĹƹͿֱӶһԲȥˡ
ͻҲ԰෵Ҳ̸ﵽ˿ʹͻĳ̶ȣ˵Ҳʹ෵ɣ
ͻԼٶȷͻ̣෵ԼٶȷնٶȾˣնͬʱĹ˶ԷܽǶȣΪ˱еһ
ܺãһѧеġ
Ͱɣ
ʮ㣬ϰ鲢ûô򵥣ΪÿյѵĿֶ˽ϰͬҪŸװϰ
ʱôţɭ˵⼸ɣһ۵Ĺʱ͹ȥˡ
˵⼸ֱǶ꣬ÿĺʹࡣ
µǣɭһֱڸѵǱ۵ĺһÿСʱĻѵûɵɹ
ȵǣÿ춼ķ·ѣɺܿͿԻָһЩȥȷǶԼ̫ˣԼĻָôöûע⵽
ΪԼȥŬʵѵʱ̤ƬݵأȫɭʹáľݡӰģƬݵԵõõĻָ˵ȵĵʽѵ
ɭĲԣҲ΢һϢͻģ̫ˣҲ
ֻҪ֤岻΢ܹͺá
⣬ӦѵɭҲƬġҽЧ᲻֣ȥɡ
еӦЩأѾӰжܹһЩսʹö̵ڶʱ򷢶һЩʱľҶӭһ¡
ӰԳնλ֮һĸֻλӰλãΪľҶĵӰ
ǸոջصľҶģһĻҲԼֵĵӾǻһʱȥӰȻͣǰȥΪơ
ɭĽϣûбҰ޴ˣȻҲͲҪֵܸҽΡ
ɭϻǸԱԸר
ҲΪɭĹϵǲȺ̶ܶһλͬΪ̣ҼΪӰˡ
ôǸŮˣ
ڳûˣֻи֡ҲԼˣ˵ɭˣһסҵʱ򣬾ͳҪһҲ֧һȥȴûܳɹ
Ϊ֮ǰӰѾҲɭαװģֺҲֻҪȥӣɭиʵɿͿԡ
ͬʱԳնҲԼ鱨Ҳ͸֣֪ǲȻľҶļ

Ըּɭʱ԰һ˵ӣ˸̾һαװĲ֮⣬ûнκεƣֻһԷ
ţΪʲôʼư
ֻ˲״ָΪʲô˸սʱ򣬾ûɭѵɭôأֶ֪ӦôΣ
׷ʵʱȴһƵһԣΪӰŮˣչֳ˷ǳǿƣĶɭ
˵ľݣ

ɭû뵽λּԼĵһ仰ȻƺҲϾλǳӰǧĺľݵĸȫͬ
ҸֵƢǳı꣬ɭشֱһ˵ƣСӣȥһ



73 ս
ǲ㹻ĵط˵öѰҳء
ģôͻȻͱɵˣ
ﻹûתһͷˮĿѾվڿյңңŵˡ
Ҫ򣿡
ȻΪں㿪Ц
ðɣ
ɭɴǲṩĳ·ʺսҲνˣǸֶѡ
Ǿʹɡ
ţֿɭһɡı飬Գ˼־ȣ㲻ΪʲôҪһ𣿡
ⲻǶôѲµ顣ɭһеҵͷΪ˲ע⣬ͨԼͷլǲе̫ˣ޷ǻҰˡ
ֵ˵ͷ˿ûԼ뷨˼˵ûͷӲͬһ㶼㣡
ͬǡšɭľҶɳģɭľҶ¼ǳ򵥣ͺʹͨûвһ֡ԼҺӡĸо
ΪҳǺԸšԼҺӵģɭ¶һЩɵ㣬һѡҲΣǻʲôӴ赱ô飬ֱĿòŲòܴѾа·ʵܿԸ
뿪ľҶܾˣ˵ɭȫȫİˣΨһϵľҶ߰ˡ
ûôĹϵվھ˵ĽǶɭǺġ
ʵҲҲԼɰɣ
Ҳվڳ⣬ûֹɭĵ֤Ҳɻֲֻͬѡֱǻͨ۲жϡһʱĽӴɭɻȻɲ٣ڽʲôΣյĵ
ҲվҲһգһղס֣ܰѸס
һζ޷⣬Ҳö˵ʲôˡ
㵹㹻Ҳʡ˲鷳
Ʋ죬¶һ֪ôݵ΢ЦҲ֪Ǿɭ̫Դ󡢻ľȽʡ£ɲٶеġ
Ǿ͸ϽɣԷ

ߵȻŪʲô״ɭʱǳԷ⣬ǲе㲻ף
ɭСĵ㰡ſǺֲܿģ
Сұ죡
ţ
һֱվһԣʵҲһͷˮɭʹ֮һĸֵ൱ߵڴ
Խʹ̵ʵ֮⣬Կһɭʵжǿ
Դ˵ɭ˴貢ǲֺһֱ֪𰸣ϧڵʵûƳɭʵ
ţ
һϸ׹̶ǳʮˣԸֵԲǿôᡣ
ʹʲôڸԼò𣿡
ʱɭͻȻͶĸ֣ιʼ𣿡

ͻȻԼϵѪҪƣǿŲˬĸֻǷŭһɤӣСС𣿺ҵҪЩ
㿴˰
Уֳ嶯ҪֱӳȥСһ١
ʲôɣҲԼˣһԴС
ɭû̼֣Ƚ·΢Ȼ˵Ž洩ŵɫģҲ춹״ףȻֶһԡ
û˺⣬Ƕ֪ɭдװϰߣֻǵڵֱݽʱ˻Ǿһ¡
ˡ
ֱ߹ȥҪԼҪʹܴġ
⡭
̧ͷڣɭѾ·´ã˳ֻͷһ£Ȼĸֵ˵ͷʾԼѾ׼ˡ
ߣ
һӻûɢɭѾ˸أ̷Ծֱɭ˹ȥ
ٶȲ죬һððʧʧôߡֹʲô壿
һʱѵѾˡʡսιǳġҵ࡯Ҳַʽ
ѵ̣
ɭ϶סһȭȻûΪԼαɭôѵ
ȵǣɭûѡӲӣ·һȭʲôµĹƵأԾжܡ
ɭڰյʱ򣬸ֵĹѾ䵽˵ϡ
䣡
ƽ̵Ĳݵڸֵһֱӱһӣ㲻ǿµĴӣֻƾͿԵ֪һȭôֲ
ạ̇̄
ɴ˫ۣΪԼղŵ뷨е죬ҿû˵ͬʱɭԼۣӹߣǻĪð֪ӺζԽСƺոַë
Ծɭֻ֪ܣӸղŸֵĻԼιˣŮȫԸĳ֡
ǾԸ
Ծͬʱһ˦һɫõѾֶּȻǴģӦɭ
Ҳ֪ɭõЧ󣬿϶ȥܵĶԶ㣬ϾõɱڽӴǻҲͬ߱µĶԡ
Եõ廨һҲĵһ¾קСˣһȫͬʱʱͷ׼
ɫΪʲôôԶĵط
ǸǺΣյģ̫ɲôȫ
ǲһ仨𣿡
ҲƵʣɭʹ÷·ֲһĳޣҲֵгԹͷϸոջֽѵһΡðֵԽУСʹκ
ֻ֪õ廨ж£ȻҲķӦܹƲһ㣬Чôǲ
ڳߵҲԾ䵱˽˵ԱΣҲΪ˸õĴⳡսѧܶûסϸڣҲԸ⽲
ɭǸţͨԼŬľּյ
ľݣ
˶˽⻹ѧУѧľʲôֻ֣Ǻľһʲô
ǲͬȻ̫֪ʶǸ֪Ķ˽⣬ľȴôĻԻһ̫Զϳ֮ûľݣЩһˣͲ֪ľʲô
Ƕõ廨ľݣ
õ廨ʲôɱһѾͰǰõ廨ץνľݲôǿ󰡡
ľݡǳӰǧʹùӰƾľƽľҶ塣
˺ҲĽ⣬֪ľݾȻǶôǿԴӳӰ֮ûˡաľݣҲӵʶɭжš
ȻҲĻ֪ɭľݺͳľкܴ𣬲õ廨ʲôã
Ҳн⣬ɭġʼħõ塯򵥵Ľ£ᵽ趼³˴
ֻҪ΢Ӵ˵ֻŵһ㻨㶼жʧȥ֪Լж
ǲζŸҪˣ
ҲͻȻЦ
Ǹ⡭


74 ӣƮٶ
ֵȷǸ⣬ΪӰǿҽߣ֮Ĺʱ򶼻ۿۣȫá
ȫûнӴĶأҲһЩãɭ˿֮ԭȥ˸֣λǿҽ߰Լⶾ
ּӵ˽ɭľݣϴõһЩϢ鱨˷
ͽץסɭõ壬ʵϰһԼõ
Ϊ˱ⱻͨƤë͸ԼڣԼҲ˷ǳȫķ
ָɭʹľݵʱƺýӡ
֪ɭֽ߱ӡ츳Ǹղ˲˫ֶ¶⣨ʩչǳͻȻһԭΪֱסˣ˿ǷڽӡԿ϶ɭղûнӡ
ӡ
Ǹ֣ҲҲע⵽һ㡪ɭľȫҪӡͿԷôвԽٴһΡ
˶һ㾪ȵʱѾصɭͻȻʧ
ǡ֮
ɭʲôֶнй˽⣬˵Ӱ̸֮ɭ󣬾ȵͬʱҲеͷδ̫ˣ
ɭչֳ츳ȷʵˣֻõûжѾôʹ
־˵츳˴衭
⣬СʲôʱµķʽѵսʼǰѾ
ô룬ߵҲͬô²ģɭԼ˴𰸡
òҪҽҶȥĶ
ɭֵλþڸ󣬸Ժе˼ûӰս׵ľͶ㿪ɭҲʱɭ˵Ļɭô֮ġ
˵õ廨
ʽõϣ
˵ĶԻûѹͣҲǿģɭս츳һθе̾û뵽ɭķ֮ôáһ뵽ɭδɳ׵Ƭõ廨һõжڣֿĽ˲ƶ
ÿµˡ
ҲΪ֪ٴ̣ǵһΪһСе־壬Ǽ˵еֻۣûָо
ҲӦңʱɭĲֿࣿҪˡ
ҲڳߵҸֿǰ㶼ͬɭ˵ͬʱֶһõ廨
ɫ
ֵһʱע⵽һĨƯɫֻ֪ɭһֿԽĺɫõ壬Գնûк˵ɫõʲôЧ
Ϊ˽⣬Ҳȥɭõйʱ򣬸粽ܿһ

ҲΪĳЩλ̫ˣһûг׵ıܿ½΢һ㡭˵ǲһû
Ȼ½һĿԼ·л˿ڣƺȷûɭһ
ľݡذõ壡
ûɻ̫ãɭܿ˵һеֱ֣׵ҲøɫõЧ
ذ𣿡
ͻȻɭõ²ǡô򵥣ɫõ岻̸ֺɫõȻЧܰԵҲûְԵĶأɫõô̶ַͣɭʹõĵľݻǷݣ
ذõɭһ̵ǲ·𿴵ƽʱɭչԼĵˮƽȻȫǻɭóЩȴϵһ𣬲ȫǸݵʱѡ
Ҫǣɭذõ廹ж̵߱ƣǾǵ΢ʱɭֱӰеõ嶪ȥ㿴ذõ嵹ǿޣɭõȥԼûãϾһõĲܶࡣ
Ϊ˽սרſģ
ڲ࣬û˵ڣֿԡʱ䷴ʹáõȷôҲͲΪʲôиǿĺõ£ɭҪɫõˡ
Ĳˡֻ͡
ֺɭԴһÿĲˣһ壬ԭõĵͻȻѿһ޴ѷ죬ֱӵɭµλá
ŵ㱻ԷƻɭҲûиѡ񣬷ƶһط
Ȼɭûվȣٴ˹
ΪֹˣС
ղŵսУһֱɭȥõ壬ЩõٵˡֻҪλԸֵƻԺ׵ĽЩĻٵ
һ䣬Ϊ˱ɭʹ÷֮Ȼʹõз֮ƶǺܺõ뷨ֻһŵʱʵ̫ױˡ
Ǹܹ뵽飬ɭ벻
ΪԶԼˣɭϲˡ
սʼڣûнӡɭͻȻ˽ӡĶ⶯øֶ΢һѾɱɭǰʹʲôһȭ俪ǡ
ȭӳֲȭֱӺǰͻȻðӣϡ
һ
ֵĹǳֲһôȻܲסȭڱеͬʱӣֱըѳƬĻҲըɢƬء
֪𣿡
ɭŽӡƣôվڸֵǰ
ӣƮٶȡÿŶ

ֱΪɭľݾǸֻȻ˵ܹõ廨ɳ֮áľݡܹвԼ
û뵽ɭԭҲáͳľݡΪʲôӣ
Щ⣿
΢һΧԼڴƬƬӣ굱УʱҪƬΧȷķӦǿٻǰĵˡ
ԼӣѾһȭ򱬣ûʲôֹԼˡ
ɢɡǧӣ
ֲµЩйŹ֣ԵΪôƬĻ꣬˳ʲôŹֵĶأû뵽һûκεĶأȫȫľ˺
Ʈӣ꣬ͻȻһӿԼƬӣۼԼòӦЩӣĹ
ʲôƨÿסÿ׶ֹ˰ɣ
Ƭ£ӣƶٶȷǳ죬øָеͷ۵ǣһȭӣɢҲûκ壬ΪЩӣɢӣ꣬ǿ¾£Ȼ󷢶һֹ
ЩǰذõƣǴ꣬ʵȴǷĵ棬ֻмƬ궼ǳΣգοôӴ
ӣķ񹥻ַ־ɭľ벻ûԽԽԶ
ɶ񣡡
ɭֹʱ򣬸ͻȻ׹ǰڷˮĲֻԼСҲûóʵ
̣ȻСˣתŭͷ
ΧƬƬӣҧгݵ׼⿪ӡҪ֮ӲƬӣ


75 ȫǻþ
ûпӡȻʹôȥçһΪҲֹ
ӡѾдԡķˣⳡ̸ʲôս˵ֻɭҪһʵҪɭľݾжս
ʵ֤ɭȷ߱˴ʵľȻͳӰľкܶ಻ͬȷľݡ
ȷЩѾ㹻ˣ
ҪǣǰúʹսѾùһδˣԸĸءȻʹʱ൱ڲ֮ʹʱƵʹֻԼ
ҲɲϣΪһԾøֹⳡս
ۼһӣƮɢȻôƮƮ䵽˵ϣɭֹͣԼЩӣҲʧ
ҲһڹעЩӣģԶԼˣ˶ɭղŵսʽǳϤǰòŶսĵˡ
ɭʹûķʽҰе񡭡
ǵģ
սȭͷԼҰʱУʱƴȫûа취Ǹµļһ
ɭȴܹʹóҰ޺ƵζɭʵҲҰ޲ࣿ
ǵɭ˹衢ǲսûгԿղŻԼǰеһλΪӰĸֲ¡
ԭʵôǿ𣿡
ͻȻãԼûѡѡɭԼʵһǳȷѡ
ԾôˣȻĳ˶Դ˷ǳҲԼӡǰòùһΣĲѾ˲٣ʹһδĻ¾Ҫôܵϵ׺Ĺˡ
ɶ񣬾ȻûܱƳСȫ
Ǹˬһ㣬һһԼѾˣһ׳Խ˵ƸС
ڸӺܿ˹ĿĿɲҪɭָʤ
֮ѾԽжˡ
ŸֵİݷãɭҲͲٰ˻Լִ
ҵļڽˡ
ûкܶҪڿľҶĺս֮һô͵
ʲôʱľҶĺս
ŴѧУҵûúôҲŸɽûжʽ棬ǲ˶֪ѾΪ̡
˴衢ǲһҴĲʤľҶмܹһ㣿
ֻڴȷȴû뵽ǰɭȻָ
ˡҲλͬΪ̵ĴڡȼഺĿʦܹɾʹȫĿ
־ŲҲӦҲϾֻǱˣ߰ĵ㹻࣬ɱߴλѣǵѶԷӦܹ
ֶû뵽ɭȻ˵˼ͷӡԼԱߵҲ֣ڿͿλʵֻиŵ˽⣬ѵôǿ
ʱ򣬿³ɭ˭֪һŶôֲս
ֻǱ˴ǲĻ˰ŶݼִеĿԿҪš
ڿһҪǰ᣺ʶԼѾͲдۣܹսʹó
λľҶȻкܶ࣬ʵҪһΡɼˣľҶ̵ʵҲƣǴǲҲеͷۡ
ľҶ˲żüðԼΪӰĸ˵ǸϢ
ִһǶ˼ɭǱ̨ʣ˼˵ľҶֻ⼸˵ʵǿС᲻̫ˣ

ɭ̻֣һûСҲǡϹ˵ı飬ñŹֵҲ΢˼֣ǸˣɭôС
Ȼһ仰Ҳոպȵľˮ˳ǲҵķԷ
ֻ˵ҲЩ飬û˵Ǳǿ

ۣϤ˾֪һӵĻ𣬱ϵƽǲһƵαװˣʱҪٲ֪òô϶ᱬը
ҲʱĲ廰ҪŵգҲ֣һֱܵ͵ɭΪʲôͻȻ˵ôŵۣ
Ϊûĵ


˺һͷˮҲ͸һ㶣һ˼ͬһʱͬĶ
⣡
˵ĶΧľͻȻصı仯ΧһжŤͻȻ顣
⿪ˣ
ǸֻҲɫûкתΪǷΧľһۿ߼ʵƽԭΧа˿ɶԵķֲǰĸ
˷ķѾʧͻȻȫİĵطű紵ڶĲݵأԼżϱĻ꣬Լɫܲǵҹա
ǣһҹľ󣬿ȴв֪ӺζĹ⣬ǵĿԿΧһС
ʲôʱ򡭡
һʼʱ򡣡
ɭƮƮ죬·˷Ʈ˼޷жϳľλãֱʱǲʶɭ֪ʲôʱѾʧǾȻûʶһ㣬·ɭһֱƵء
ÿµĻ
һжԵúȻ·
øָеȵǣΪҽߵԼԴ󲿷ֻߣȻлƽⶼ
ʹòĿĲӰ쵽Ŀ걾˵ĸй٣ԼĻЧ
ΪҽߣĲǳǳǿҲζ˺ѶĲɸţͨĻã΢˵ãҲԺܿĽЧ
һôԣûа취⿪ɭĻ·ûйһ
ǰһȴװ׵ĸĻռС
˵һʼʱ򡭡ָǸոռʱ򣿡
ǵġ
ҧ촽Ȼһ˶ԷУɭΪʲôһҪʹû
Ϊʲôô
Ҫ֪һĲǸ֣ҲҲ֪ѵɭǵɵľҶļ
Ϊ˱鷳
ʲô˼
ҺޱĺսֻʹһʵҲĳһĹעӦ˵ѾܵǸϼһĹעˣϾǲլߣҸʱ˺ü

ֺҲͻȻĬһ¾ɭ˵ʲôһԵȴһ£ɭ仰Ϣеһʱе
˸ϡͿԼͷĥԸ׵ʱܸɴѯʣʲô˼
򵥵˵ĳϲˣҲǸһ
ɭɴ˷ָоͿ˶Իĸоڳļ˶ܲ
ȻλӰҲ϶ˬҪҵҲæ


76 

ɭĻøֲ֪ôش𣬶ɭƺľҶǳ˽⣿һô֪Щģ
ˣǿԴһЩϸƲܶġ
·µ˸ֳĬʲôɭǳʱ
οܶôԣ벻ֶͦѵġ
֪ΪʲôɭƽĻҲܡһոðͷ̶ˣľҶĺڰѾôԼʦεķλǲˣ
Ĳ˵ǰλصһţȴΪλĳЩٶľҶôҲһ¡
ɭܶʵûô򵥣
ʵܶ鱾ʾǺܼ򵥡
ʲôܸӴǳһֱܼ򵥣ȭͷͿΪΪ
ĳɭλѾ˲Ҳھ͵ֲ̼ɭʲôƫѡ
ɭгľҶʵɭǲôģŲĸֻȥŲغȫ嶼ɱɸɾ
ľҶ᲻׷Σ˴ŻӰžǣҲΪʲôɭѡԸͷŻռ䣬ʵı¶һЩԼʵԭ
Ųصĵ⣬ҲǸѣҺŲزһ·ˣԺǼһģҺʰ
Ϊ뱣סŲأǾǸ϶ңҲ֤ʲô顣
ЩǱ̨ԼǾ벻ģҲ͸ڽĶԻУɭ˼
εǣƺûоܾأ
ɭչֳ˿µʵ֮ǰǻļҲ͸ֵļʶԲô룬ܹô»Ĵڣ֮ǰǵսʲôԿʵзӳЩ
ʵеˮƽȸղŻþеĵһ㣬Ҳ̫࣬Ͼղսʱ򣬳Ǹǧӣ⣬ɭûжʲô̫ǿԼľʵʵѾɭյ
㲻ЩǰµĻҲܹԵĲ֡ôǿĻľҶ˭ܹƽ⣿
ֻƾһ㣬ɭѾվľҶеĶˣΪľҶû˭ܹƽ߷סл
ˣɭ֮ǰǾ仰治ʲôԣǲһʵ
˼ˡ
Ÿ˵仰ڳֻ΢һ㱣ǰĻٴη˱仯
һΣǶɭסĿͷΧһģɭǸոɭһ̡
ȿȿȣ˰
ֿɭݼͣͷۡ
㹻˰
ɭЦЦǲĵݼȻܡôǰļˡ
һɵģ⼸˵ɫͺܹŹˡ
һνü˶˻Ул˵ееôһΡ
û˿ǲڣӦöǵЩԸ
ο췢飬ǾԲ˵ȥġ
ղһУһ仰˵ȥ
ҲղŲڹ۲ΧжϸûκߣŵĺԱߵ˽
˸ɴĵ˵ͷǲֻҧȭͷ˺һĵĵ˵ͷ
ʵ⼸˲ͬʱ뿪þģǲ˶һ
ΪкܶҪѯɭɭʵеʵͻþչֳıȣǿ
ڻþлûʲôʵ顣
⣬Ҳζɭʵȷǿͬʱ׷νߡ
ɭûôɴĸˣֻһʹ̫ˣ
̫ˣﱻ߶֪
̫ˣΪʲô߶㶼֪
̫ˣֻʵʵʲô֪
ԭűֵôģһ¶ģҪŬȥԼʵ
ȻѾȬˣôҪǵù
Ҫʲô
ֿɭԭû̫ɭİţ˸뷨
ҾҪλӰкܶҪҰæɡ
˵־Ͳɭˣֱ뿪ǲլȥͷһЩȥˡ
Ҳûкһ뿪ǾĿ˷ܵĺɭʱԼľҲѧϰһ֮ĴսȻмιȥˣֻܽԼøѧҩʦ
ֱǿˣ
ǰʱ̬϶ҪըѾ֪ԼӦôԺƽ˵ЩƲЩ˵ʵٺԼжԱȺȷԼ붥ǿ߻жĲࡣ
ɭ˵ͻȻ˸⡣
ղ˵ôõ裿
ûְ̫࣬ԼδҩʦĹָһ顣
ԡΪʹ裬ҪʹӰȻӰϲóС
ǰ
˲ʲô⣬һԵҲ¶һ۵΢Ц
豻Ϊӡõӡ
ʲô𣿡
̧־һϺڰͻҪȷűа׼˵ʲô𣿡

ôԵıٳٶҲ׹ˡ
˵ӡǶĹôóĲһͨˡ
ԣû裡

˱԰һԼɵû뵽ɭֱӾ˵ûɣɭ˵ҲûԼȷ鷳ֺʱɫ˷ÿζôɣսʱߵĲǺܴġ
Լҩʦսķ裬Ҳڱҩʦˡ
ǺðɣһҪѧᡯ裡
˵Ĳٳ裬ûܿסĹּ裬ÿһι裬֯Щ̹ҲԲ
ܵĻɭϣǲһѵܹ̼һԽʵս
ϾѾȬլǲװԱ֡죬ָ֮ص˹״̬
¹谡Ѿˣ
¹ѾףԼˡʱ䣬Ѿ˽ʽΪһ̡
ǰΪ̾ҪѵĹ鷳Ȼɭ˵һ͵ôڿϳ𣿡

ܹúõĲκ˴Ϣܵʲô
Σյ뷨
ڳ䣬ɭͺ¹˴¥
ѾʽΪľҶӰҪľλӰ֣ȷԼĹš
Ȼ˵߰æɭʱû̫£ֲ֪˵˵
Ӱ飿


77 ŵĥʯ
˵ʵҲ׼ȷΪӰĸӴŶӣ䴦񣬷鼯һϣ־첻˯ڰ칫칫Ҳꡣ
¹ãҲ¹ĸףΪӰĲıҲŶӣοûӰ
¹ñҲǻӰŶӵһԱ·ĸ
תСԼˮףλʸǸӰ
⻹д̡̰Ӱصģ񷢲͡ȡȵȹ
ɭǵԭֵĵӾһֱ䵱ĽɫʵĹǽѾ˴ĹȻ͵ȻЩѾ˴øʾûѡ񷽰Ҫø
Ȼ󲿷ֵʱΪӰĸֻҪͣĸ¾ͺãľҶĹȫһݷǳµĹ
Ҫһ£
ӰŶ֮ϵɭǱڰ칫ִ߰£һЩࡢͳԼһЩȽ۵ĻеͶҪǸ£
ֻѹĹȽ϶࣬Ҫ˰æ
Ӱ֮ǰҪλܶ๤ʱŵһԣ͵λӰֺٴ͵²ֹѹ
ӰʽΣЩȻٻѹȥˡ
ǻӰҲڰ칫ﲻҪĳȥߡȫʶǵ´峤ͬʱҲûӰԼҵ̸Ϥ
Щ˸ڰ칫еʱ䣬ѹĹżԸ־Ͱɭץ
һЩ򵥵Ĺֻ΢˵㡣
ɭǰѵıߵĺüļһѶҪµļ¸ǺܼԵĹҲǿ˰ɣֿ
һֱæҹַ·һ̱ϣһ޿ıĿ컨塣
Ǵˡ
һԵɭæˣϾֻһЩܡԡĹһЩҪӰϸʾԼѡļҪԴ
ɭҪ˹ԼһȲš
ҲŪ轡
͸ԱߵĴԿľҶ󲿷ֵطѾһƬڰֻкĵƹ⣬һЩǺһƬʱͨѾˡ
Ӱ¥ĵƹ΢㣬оͰӰ칫ҡ
죬Ѿǳ̬ˣйֱͨæڶټӰൽҹǽѾǱȽɵˡ
ǡȻȥ˰
һȲ裬ɭһԼİ칫ĺ͸ִ˸к뿪ˡ
ԻûϵƣͣǾϵۡЩ߰ĹѴӴ˷꣬ǰ϶Ͳסֹ
˻Ӱ֮ͻȻθкʹѹϣǿԼʵʵĴЩĿǰΪֹԹû˵һ䡣
˴¥ɭȥͻȻʲôֱӷ˷֮
ʱ̱Լϣ칫ȴһˣҲ֪ʲôʱѾɭİ칫ϣ۵ķ·Ѿûĸ֡
û뵽һ졣
ûԼû뵽һ죬οҲ
дҲ߱츳ʱǸֻҲΪλӰλá
¾ôԤϡˣôܹˣûм̵𣿡
صľҶ֮󣬸ֽλӰҲٴξܾλʵ飺ľҶ֡
Ǽרע̵ˣӲˮŵĶ֮⣬Ҳ˵ϿԼӰӣ뱣˲вҲ뽫˽̵ɲš
Ҫ裬ʱʺϽ¶ʵս飿ǲǺӵ־㹻ˡ
Ҳ˵ʵ̫󣬲ʺϽжֻιС
οڵ֪ҲʹøؽкҲʼ˸أڵٶȡܵƣҲιжιܣһɡ
ʵٽѾСҲʵǾ޴Ĵ̼һֱп˾ͻҴܣԻռزġ
ˣɭӣΪʲô
ûʲôԭ򡣡΢ֱһ㣬һ֧գ۾·ڼ£ǿǸŵСˬˡ
㿴ŲˬĲֻСɣ
ɭΪӰæʵúܶ˶еԾˬĲɭԼתСԼˮλʡ
ǸָոΣǽиԼæλҲ˼ԣ¶Ըֵ⣬Ҳû̫֡ľٶΪ
ߣָָϡ
λȷһΪľҶ񣬲ûʲô̫ľٶҪˣ浱ʲôƢ
λǸ־Ųء
ԭֻɭ־ŲرԾ޴ĵ⣬Ϊ˿Щڰ棬ӴκҪݺһȭǸ϶ϵĳ嶯Ҳѹɭ̬ˡ
ⷽ棬ҿɰﲻඡ
Ҳ֪ԼԸ񣬸Щ߰飬ŹϾܾλӰ
Щ鷳ȥ֯һս
֪ﲻʲôæ˵ôǸСͦͷʹġ
ֱ߻ѹĹѾĲˣȻɭԼǲе̫˷ˣ
ɳȥִͨͬԵôСãֶΰɭҲûһȷе뷨ֻһһɭԼ뷨
ʱøָеͷ۵ɭȴݶ̵Ŀ֡
ղ뿪Ӱ¥ʱ򣬾͸оǲҴլ⵽֣ʱͻȻֵ˭ɭ̾жϡ
ڣ
ʹ÷֮صǲլʱ򣬹Ȼڡ
ԭѹƲͬ˸صչֳ˹˵ʵҲһԿ֣ûнӡںǱ
ɭҲȻʵʵİķԸѵɭ֣ѲԼʵ
ʱֻҪԼѵʽʵܹôӼᶨľҶɭָͺƵȥҴˡ
ʵҲɭ²Ĳ࣬ʱȻʵʵİɭ˵ķǺɭǺ˽жѲԼʵ
ЯأûʲôͷųԼȫҲ֪Լжǿ
εȴȽ⣬ɭҲ˵ҪжϣҪԽڲǳԼʱ򣬹ϰѸؽֱӿдۡ
ҵʵ


78 ΢˸
ΪܵɭӰ죬ҲһЩϰߵ˷ӡ
İ˵ʱῼʲô֮ģóȫֱӽԷŪ
֮⣬ͨٶҲҪдЭҲǲҵѪͳˡ
սеĶ̵ǲգۼͳ嵽˶Ҳǰ
ŮˣͨݵĽӴѾжϳҲóĽɫ⼸ĽսӦġ
ҲζпܻᱻԼʱڻٵжʱܹڵһʱзɻԼȡơ
Ҳû뵽ǲϻ˵ɱԼһƢô
ʵԭڼڵĵһӦҲǶ֣ϾľҶողź̽һսʱûд뿪Ǳʶ⼸λǵˡ
սôͻȻͨٶȺͻȻռϷ磬ȻͨһʱӦӦԼٶȺĿʼӳԼʵ
ʱҲѾսţԶûôأ˵ĶӰͿֲϵƣûбΧŹĸо
ӦٶȺҲپֻʹսʵʱͷŻиš
ɭָ㣬ڸһЩķѸ͵еͼǺֱ֮ȽϺķѲó
ѡȷģûо԰յ£ʵ˷
еͼĸͣͷҲɼ򵥣Եķͻ̡
Ŷ
ɭһֱڷϿ֣ʹ˻ݸ˹֮ͯͻȻ˵ٶɱٶٻĴɷ
һ˲䣬չֳٶȺͼɣǳӽɭᵽͻ
ԭѾдۼ¼˰
òϣдһַǳõѪͳɭѵʱչʾͻһȫʹüɼ¼ֻٶȻûдﵽҪֻʹǶǵĸͻ̡
ˣͻȻĸٹɾˣѡһȷĿ꣺ɷʵһصˣٶʲôĶơ
£ȫٶȵܹӦԵĵˣսʮӣɷѾĵ¡ͻֱӶ˴ɷĺҪλܵشûв֮ɷȻܻš
ֻӡ״̬ûüʹþͱɱһ״⼸̶еһ˿Ⱥͻţķչ֮ǰԤĲһ
ɶ񣡡
ҲԴɷûʲô֮ͬ飬ŭԭԼ˽ӵǡǲȰľҶ壬ҪʱҲʹһЩҡԲɱ
ҪǸûа취ʹȫսԷȴ˼ʲôСһʵƺԼԤҪѶԸĶࡣ
οԱ߻һͬѲļһǼһ·ôҲĺòһһȺһȺķͣϸַԼַǳǿĲӦĺѡ
ô죿
ͯԼҲӦһһѵľ
ɱֵ£ûа취˵֣Էĥ
ȻȥܵҲûѡˡ
ǵŤͷʱ򣬷Χľ֪ʲôʱѾģ

ӦǲҵĴլģȥȫޱ޼ʵݣΨһͬľɶԵİ˿ֱĸϡ
ǻ
ҲҪ⿪ǵٴ۾󣬷Χľûκα仯Ťͷͬ飬ǵıԼһҶûƽ
۶棬ǱΪǶһеĳһʹóĻǿ˺ĴĶǿˡ
ľҶĻ֡鷳ˡ
ʱ򣬶ͻȻˡ
ɭҪ֣⼸һҵġ
ҵȻûвֻ֣ΪṩһʵĳذˡֻҪﲻͼߣӰ쵽֮ս
ɭĻ֮Ȼ֪ɭʲôЧֻҪӰԼͶԷսô㹻ˡ
ظ׵һ㣺һ뵽˾УɭĻӦֻӰ쵽˵Ӿǿһءұ֤⼸޷ȷж뷽
ʵҲˣսȻûʲôӰ죬뿪Ļֻ᲻ͣԭȦӡ
ܺã
⣬ԺúõĿԼױǿ˶٣ҲûʲôͬûʲôøУ⼸һȻҪץߡһ޷ܣ⼸һ
ʣµ־ҲûѡѡʹӡԼƴˣѾԼܻ뿪ľҶˣʲôҲǽľҶһ̾Ϳʧˡ
ɱ᲻ᱻ𱸣ѾûҪȥˣɱҲѴĻѡ
ֻҪ΢һЩʱ䣬ľҶͿӦҲ⿪ȴԼĽǴľҶӢߣ˵Ǳɡ
ԡʲôþģ
սǿ˲һ˵ı־ûôˣҲʼ뵽վ
ò˵ˣ˵ĴڣÿÿʱǶչֳ˵ʵ˵ڲΪ֪ǱѹեһЩ
һ˾βĲһʱĻԼޣʱ䣬дˣ
˫ˡ年񡭡һ۾һ߶״ֻ̬ҪŬȲôȻȻĻҲͨд۵ǿ̬
д۵ͼӰģķӦٶȺͶ̵õ˾޴ɭĵѵѾʴ۲˷ӦҲԸõʹЩٶ
ڣʹǧԼٶһҲõԼķӦϡ
һ·˵ƽߵĻ簡
ʹǧ񶴴˹ͯ壬ĵɱɭԼʱ㲻ǰæ
׹ɢջԼ֣ΧľҲͬһʱָǰµ̣ŻкܶͻȻ¶һ˿Цݡ
ǿԼ໻ջϲãҵȷĵ·ˣֻҪôȥôһǸĿꡣ
ŤͷԱߣһֱ֪ںδɭҲԳΣɭͬʱҲ½ǲĴլС
սֲ֣ӰֶԸϹˡ


79 ݲȥ
軹ǲİ
֮ǰŴ뿪û뵽뿪ûֻص
ΪˣֱӰɭȫֱ˸ղŷ飬ټԼ˵˵Ѿˡ
ǲµľǰܡ
ûǰܣѾԣڴ˵ǲ飬ûбҪǿϾûѡ뿪ֵ̻ɱ֤ǲĿǰûѱ뷨
Աλƺôˡ
־ŲأľҶɭһˣһҲ˻Ӱ칫ңҲΪûҲڳ־Ųʼնֵĺܵ͵û˵
еĻ㱨֮칫뵽һƬŵС
ĲǴĲģľҶıľҶֱǲһô⼸߲㶼ö
ֵɫѿµõΪʲôԭͷˣڵһʱӰ˴ԶϿôƽƽıӿİķûа취Щ⡣
Ӧô
ǿӵľ䡭УǲǸӣǲҪǿ
ʲôЦڱһϣǲҲǲܵ顣
߲ص㱣ǲͬʵҲĸӻͬ־
۳ʲôԭ򣬽սԱе̣ô˵ͨ
Խǲҡ
һֱŲڿˣһھͰ˵ע˹ȥ
㣿
תСˮͻȻǵķӦͿԵ֪λ϶֪ʲô
һԵԳնҲ뵽ʲôüͷ
Ųأ㲻롭
ľҶҪ
ڳĳɭ뾲֮⣬֪νġǸʲô¸־ʱĶľҶȫλ˽⣬Ҳ֪νĸһʲôĴڡ
ǰѵŲص£ͷչȫĲţרִһЩù
ԴˣŲصǣҪ縺ӵĺڰ
ȻʵϾǸŲص˽װŲܻӰƣȫŲظˣɱӰ
ǲ¼󣬸ɢҳŲصЩ߲ûɢȥܶŲ£ֻŲأΪŲص˽
Щеĸ֪еĲ֪ɭȴȫ
ŲҪõǲҲʹ࣬ǿǲҵѪͳˡ
ˣҲ˳ؽĿǰɳڽɢ״̬˺Ҳǵõʵ֧֣Ųز˸
ڣľҶɳڣ׾ٵƺһʵɣ
ľҶҪֶ
ּûκԥ;ܾŲص飬ǲҲûдӦֱӺ顣
ΪŲظֵΣ
ڸֵľܾŲغ⣬ȴûһ⣬ֿλʼۣλʹȻվŲһߣƺ˵Ӱˣؽ
ȤԭľҶ˲ǻӰλʴˡ
λϹੲݵ˵ͣʱԱͻȻ˵ĻͻȻһ͡
⻰е̶Ҳǵô룬˵ȴһˡ
ڳҲֻ⼸λа¹ڵļ̣ЩڶλʣͻȻʶ첻ܼȥˡ
ʱʼճĬڿˣλʴЩԲȻս⡣
ôԲڳ˵ܵӰ죬϶̸ȥˣ˼ǿľҶΧľֹ֮⣬û̸ʲô
ŲԼλʹȥҲüӰļӰ࣬ϢϢֻʣɭ֡ҲԼ
ɭҿ˿⼶̸ƺûԼë£Ҳ׼뿪ˡ
ȵȣ
ϧû죬ûüͱס
ʲôԸ
ҧ촽ƺ뵽˾ᣬҡҡͷˣȥɣ
ɭŸ飬ԱһӻѵԼĳŵԼУӰȥɵŲ𣿡
ɭ
Ҳ͸ҲˣԳնû뵽ɭ˵仰㱻Ǻ𾪵Ǹ־Ȼüͷ˼㲻ɵŲذɣ
ˡ
ɭεûмߣû뵽־Ȼ˼ɵŲˡ
ɣʲôΪŲصΪƣǸѾ뵽ľҶķŴγ⣬Ųص
Ŀǰûʲô֤ݣððʧʧĴݾ߲áңĿǰľҶⲿĵ̫ˡ
ֵ뷨ֻѼŲص֤ݣȻ˳ĳŲء
ӰֻгȽϴ֣ɶɶʣµĶȽһһۣΪ˭ɾͻֱӶ
ǲĶӰǧ䣬ҲȷǲĿǰ뷨ȷĿǰûСġ󣬻ǲҵԽ̵
ɭԱüͷšһͻȻֲżˡ
֤ʵܶġ
ʲô
ֺҲֿ̧ɭŲһֱڰУ˲֪飬ȴȻ֪ʲôöȴһֱûʲôΪû㹻֤ݡ
ɭȴ˵֤ݺܶࣿ
ɱĻȥ֤ݵǣ밲ʲôͰʲô

ҲֶͷҲð˸֣ɭ˼ǲ⣬Ҫȫߵ˹Ҫ㹻֤ݺöŲض֣ɭֱӶȻ֤ݡҵ㹻ಢص֤ݻãҪʲôҲΪӰԼôʹӽ
Ҫʲôǲȫôξô¡
仰˵رģ˵ĻҲȫ˻ȥ
칫ٴαóĬҲΪ˴εգҲҪС
翴̸ϰȫҲ̸ƽ˼ڴﻹᱻӰ˵ǣҲȥ˳һ£Ǹѡ
ҲֲԣҲľҶҲû˭ᷴԡ
еôԥһͻȻɭһ⡣
ȻŴľҶôǲζľҶصĳѨ
ܵȻڣҲڻ֮ڣ㲻Ҳڻܱ֮ߵڣҲ̫Զ
ɭҾһСӣִһγȷľҶΧûдĳѨ
ǰҶȥ˰
ǵģҵ㲻ĸ¼
ô᲻أҿ϶Ūֵġ
ʲôֵý𣿡
˵ĶԻܾԼʶǸɭСӵԸǰе㲻һ
ʵɭеݲˣʼ¶˱ԡ


80 ׷ƻ
ɭҲݼˣǰôصĺܺãҪһԭһֱԼ롯ھ֮⡣
ʼЩ˻󣬱¶Բ⡣ܹôѾǸ漣ˡ
˵ͱ¶˺ܶණֻľҶϰԵǰ۹⿴ʱûʶһ㡣
ĸֱ֣ӽӴɭԸɭɲʲôʵˡ
Ϊ˱ɭ£ֱȥ棬ֻû뵽ɭȻѡ˿ǲԼִ
ȥĳѨҲֻǸСĳ
ҲڻӰ칫ҵĴ̨ϣԶľҶŵķ
ڽ죬ɭԼǲѾ˴ӣͬʱҲ˴кȵʰöҲ뿪ľҶ
Ҹû뵽ǣȻӦ
ڴҲȫ

ܹɭʵ֪СӵʵǳֲҲҲûʹȫֱûСӵʵﵽʲô̶ȡ
ʵѾܹ͵İɣ
룬ûжľҶʾκε⡣
εĿЦ£ľҶ̫ˣʿϣʵ͸¶ľҶĴֻӰĿܡ
ֻ걻ǧһ֧Ŀ־壺ǧֵܽľҶҳΪľҶǰӰǸʱҲǻӰԴӿǿʱڣľҶм嶼ǧֵӰ¡
òλǿĻӰӰλҲǧһ˵ΣƺĻᣬΪ˱ǧһֱӽһƳľҶȨġ
û뵽־ȻΪӰ⹴˺ܶ˲õĻ䣬ǽ߾ܵҪѹƸֵȨλǸ鷳Ųվһʵһ˺ͻӰԿ
ľҶⲿҲƽɳ̴ķ粨ǿƽϢȥǱɲôͣοڰСβ޻֪Ŀĵʲô
ҲľҶ˵⣬Ӱĸɲȥˡ
衢̴塢ڲŲԼ壬ǰǰȫǵˣӦڻӰϵɭԸľҶĻ治֪Ӧôˡ
Ҫ˵ЩɥɲϤλ֡
ߣֻ˵˵ΪôѾܴ𣿡
ˡҲȷҪһЩԼˡҲ¥£ľҶ߽ææµµһɫͷӰǡýߣԼǸѣʵǸ츳ĺӡ
Ұӣ
ΪԼǲӵԣΪѵĴҰӣҲϸ˽Ǹ츳ĺӣҳͨͥľҶˣûκεġ̨
һúÿġ
Ұӣ֪Լ̤Լĵ·ʱ߰һԱǲںɭԹš
ڲִҪЩأ
ŸִԣΪʲôٳŵʱɭԼĸؼӦñӰ쵽
ϧɭ˸رĻظҲҪ֣͵оͺá

ǲıҪྫжྫʣŤͷԱߵĿΪʲôʦڵ£ȴָӣ
ɻɭΪֹû˵ݡ
һֱ˰죬˼ɭֵУɭͻȻͣʾ˿㡣
ڿ˵ˡ
ҪһΧǷдĳѨ˰ϳȥ֮⣬ҲȷʵҪһ´ĳѨҲҪ鷳һľҶķѹ
ɭûоܾĳȥҲͦõģײ˳һٺˣ費֪ĵĻҲ˳
Դľ϶ôԼɱһĽôãʶڰȫܻ
ϴαɭ˵󣬼ϴҲ˼ޣӦ塣
޷ʱõ壬ҲҪתҲҪʱӦԿ϶ʱɭġ
ĸʲߣ£Ĺľ
Դ˼Щ飬ɭڽε˿
ǲɭĽ
ˣ
ǲе̫ˣ
ǿȻľҶ̣ļ֮һǴˣȴҪȥƷϳǿԼ˳Լȥ
ģ豾ˡ
΢˿ĻƺһЩ˲ǶԼʲôҲֻΪɭԼҲǳڱ
ɭĻÿһ鴤
񲻽⻹мҪ
ʲô飿
û̫࣬ھ׷£ȻɭĻƽˡ
ץǲ
۾ͬʱɵĺ͵Ƶأһдŵڴһλȴɡ
ģ
Ȼ
ǻӰ˰ŵ񣿡
ɭĵͷͬʱڻӰİ칫¥ָոտɭµѶϢ֤ݣǲȥ
С
ֽѹڸֵĲ豭棬Ϊ֮ǰһֱں̸ȫûע⵽ֱʱŷ
Կۣȥ׷϶ˣĵǲƺʲô¡
ǲԵôã϶֯㹻˽⣬ܻҲܰЩ鱨ľҶ
ͬʱǲӦ֪ŲصһЩϣ˳ŪŲҲǸ顣
Ҫǣǲǿ
ôǿ߶浱Ե׸Ǿ޴˷ѣڻعôдʵݡûʵݵߣһǲʲô£
Ψһǣɭܲ
Ȼһ϶ӣҿȷⲻǻӰ˵
ʦ֪ͺˣֱ˵
ҲԼװԼ֪ˡ

˲ŵĶԻѪӿҲ΢侲˵㣬ɭʱĽ̵õģûбѪͷԡ
֪ģ
Ȼᵽ£Ȼа취ҵˡ
ȭͷɭ̴Լȥǲڵʵ㹻
ûгµ̳ɭе˵ͷȷɳһ㣬ͬʱҲֱᶨԼ뷨ȥǸΣյˣԴȥǸһˣ
ڳǰмҪ
ɭĻͻȻԼһ㱡
⣡ǻ


81 һһ߽ӽĿ
뵽͵УһԵʱŷӦʲô顣
ΪʲôҪô
˵ɭܹÿлѾʲôֵþȵˣɭôʲô
ѵɭͿ˽˶Թ
ϾܿΪʲôˡ
ɭ˵仰ͬʱѾӻ˹㶵վﻺһɭҲûʱһס׷ʵȾĵһ¡
Ƭ̣ѾʹĻл˹ͬʱҲԼʲôط˱仯
Լڵסۣ˳ֽȥ¶ƽʱдۡ
ǡ
۾̾
ֵеʧ̬ɭ⣺û취ʧ̬Ϊд۲񣬶һصӡ
ֵô𾪲Ϊд۵̬˱仯֪״̬ζʲô
Ͳ
ǲڶܹͲдۣ˾Ȼܹ
ǲͲһͻȻе㼵ʣȻͻȻ뵽ƺɭԿʩչ˻Ȼ󿨿ͿͲѵɭ֪οͲ
֪
ôǲζҲ԰ҿͲ
ʱ򿨿ϤֵĸоѾ֪ɭղΪʲôԼʹûˣȻĵʹĻ䣬ҲɭǹֻͲдۡ
ӦһҲŤͷɭʱǡɭڻظʡ
ܣ
Ϊʲô
ͲѾֻԼûʶһˡ
ŤͷۿֿʱҲһɻ󣬵Ǻܿ䡪ѾµԼʲôʱͲˡ
ҡ
ɭٴ˵עŸոսԼдĽ׶ΣͫżĿռ䣬ﵽ޻кԶ·ҪߡĿǰĲҲ㿪Ͳ
ͲĿʽرʵ׻ǲĿǰʵ
ȭͷٴսɭĻǳֱ׵׵Լǲ֮Ĳж
ѵûʲô취𣿡
ʵһһۻģƽ׻þ޴ھĶҲ֪Ϊ˸ʲôĴۡ
ԼĲɭ˼ˣûм⣬ֻŤͷֿһۿƺǰиԼǲ˶ܿͲΪǲͳļ̳ˣһҲ
һҪ
ɭҲûмŸ·ǰ￨ӦͲͫ
̬д۱ΪͲҲΪÿ˵Ըص㣬ʹ߸ָͲͫϸ˵ӦǴԽԶĿתƵռǿ
ڰӦͫʱҲ˲æ
ȻŸḻдʹþ飬ȴûа취ǲڲصĸֱʼǣЩ֪ʶǲǿЩ
ȴɿӡ֤ҽԼʹþ飬׵ݡ
ʱΪʲôɭҪԼͿһˣ֮ǰ˵ȷһУֻԵдۡ
Ϳĵá˵д˷ٵĽ
׶ΣɭѾľҶΧתһȦĿǰΪֹûзִĳѨ
Ǵ裬ҲôĵطܻأɭǿʼΧ
ְɳǱڴֳʲô粨רȥ侲һȦ
Ȼûиȷ޶ʱ䣬϶תһȦͻȥ㹻ʱε
ǲɭżԴϴνֺɭͿʱǲλãΪ˵͵ȫ˲Ƶǲǰ
Χתһת𼸸ܻأ˳ǲǰȥ
ɭļƻļǾϵŻ֮ı߾мѾ˻֮
ʱǲʲôҲȷҵ˼ܻأҵ˺ܶµʵ¼Լϣϧûм豾ˣҲûмκδҪ¡
ǸõľҲûг֣ѲɴѾˣ
ϧûҵĶ
ЩӦѾ㹻˰ɣ
һʱġѵʵٴεõʵͬһأʱǿԼȫսǰĻ˵ǴﵽӰ
ϧûҵŲع֤ݡ
֤ݡôô׾ҵ
֤費֪ܸ˰Ųص֤͸ǵġ
еû˵ŲʲôԹһ룬ԴԸ˵ĻôͲľҶڲҳһš
ôЩջӦÿԻȥ˰ɣ
ȻйľǳʱִǺ۵ģǸָӵļһﻹô׵ۡ
Ϊ˱̬òأӦý顮ӳˡϽľҶ
ϧɭһͷ˼ûУȷ˿ѾԺܺõĿԼͲ֮ʹλǲڵؿ
֯ЩˣԼСϳʱ̴塢ǲɵҴڡж֮⣬ʣԱΪһȻڸεΪƻ׼ͬʱ˳Ѽ鱨
ЩʵǿԺѱ٣Ǻٿ̴ĺһҪҵضĳ˼ǲܵ顣
һжɭ˵û壬ǲλ֮󣬾賲ѨĻ᲻ϵĿŶԷǲʱ򻹲֪һ㡣
ǾһľҶ߿ǲޡ
ȻľҶߣ
ʲôɺϣͨ⼸ľҶԾǳԼġ
Ҫæ𣿡
ǲһޱӣƽıʾ˾ܾҪӦˡ
ֻظ֮󣬾ص˵ֻ˸޺ǲˡ
ھʧûãԶӰ
ΪƸڵĵΣҲûʲôԺ׿ԶҲζźܣοǲҲû׼ܣ⼸һʲôģ
ŶǱܹǼһ˿ǸС
վһԣѾ˶˭
һСףĺеأ

ǲıûʲô仯һ㶼ƽֲľҶڸʲôΪʲôɳ⼸Լлǲ
ôŪǱġǱġ


82 ֶŵ̫鷳
ǲĻĿסޣ̫һͷŴС֪ԼĵܵڵʵǿȫֵĻֱܿɱ
Ȼһԣ϶Ա⣬ӦҲҲ޷Լݴˡ
ľҶزȥٴȥûطȥˡ
ھĴ޶ĻýȥҲǼɵǼ޷ĿֲɡοΪġĳԱ֮һҲ⿨⼸˵⡣
ż·Զ׷ǲ˵֯ȡж
ˣ
˼ʱ򣬿ɭѾǰԶֿʼǲûмٳ˹ǳġ
ѽѽû뵽ľҶĸλأɰ
ǿרųģɲʲôɺϡ
ľҶ߻ػɭǲ΢ע˼ۣܹ¶ͣ˵Լ鱨ݸĿӰˣƺжĶӳ
ڿ󡢾ḻʵҲ㹻ǿڵ£ȴԵζӳĽɫҲΪԼЩ鱨Ĺϵ
ǲϵԺЩϢܵķһȷ𰸡
û뵽Լ˼ֱӴӶԷõȷĴ𰸡
ǲ㲻÷˼ˣһξҸӣǵ񡭡ɭԱȫ䱸ĿԼǲ
ǲ۾ղһ˲䣬ɭ˵ʱʹһڱûκε쳣ǲɭ˵ĻĶϣд۵ǲԺ׵ġɭݸԼϢ
ľҶ
֪⾿廹ľҶ˼Լܹȥܾɭġ顯
Ļ;Ժˡ
޿ԱߵǲԱߵϤĴúﲻһ
ûϸ£ľҶͻȻ׷ɱǲֻһ°ܽСȻеֻ֣Ҫǲֳ㹻ĶľҶĵ⣬ǾǿãĻ顣
ǲֻǾվûаڳʲô׼ս̬֪ǲʵжֲ׿ʺս·ǡʺϷǲǵֽӡʩչĻԷ
ɭ
ţ
жٰգ
鷢չѾȥ롮ҪǼĽɭקشӾͺˡ֮ĶԵ˵ʱȥЩ߰飬ȫע׼ǲսһ
Ͳд۵ԼҲֵܹסԷĻ˰ɣȻѾ֪ǶԷͲд۶ͫ¶ڻϲ㶥ԼûмһУֻҪ߽ӴĻ
ķİգ
ԱߵɭСӾȻһɵӣ˫ֲڿ㶵·ԵĲǿֲǲԼĸޣСһ
С⸱ŵ̬ĺܲˬ
ûüش𿨿⣬ɭŤͷֿޣŶǻǱǸšһˬĻҰ
ǺǣȤ
ǲŲԶɭȫŪСֵһѵľҶʲôı
˵Լĸ飬Լ޶֣ȻԼľҶ
ԽԽ󣬲ľҶô棿ԼҲֻҪסͿԣɭСû
ӹһ磬Ѿˡ
ȻľҶǳģҲûбҪͶԷﲻľҶûʲôù˼ɵģеĴ޼Ȼ޴ĹǸƨС
޼ķʹСûκμɡʹ渽ҲԽɭҳ޿ɲСܹסԼһ
ǽȴ˶еŵ顣
ɭ·ŵһȻ̧ȻôԼͷϣⷴӦͺͨ˱ͻȻֱִ赲һ
ԭֻǸƨС
ֵʱ򣬸޶ɭôɵɭСǲɿⷴӦͲһϸܹķӦ
ԣ
ĵոģͻȻ뵽ɭıֿɲģɵͬʱոճ嵽ɭǰۿҪɭ޼·ײʲôƵأһǳ˵
ǣ
ǰһɭǰȻƾճһѾ޴ĳסԼĹ
ǲվں棬ƾճֵŴ󵶵һСֱۣгԵľɫ
ɭԱߵĿͬ𾪣ȫŪʲô
˶𾪵ʱɭ΢һȻ˻Ķ
еСֱͬһʱͬĶҲֱ˦ɳȥصҽԶɰʯ
ɭûȥޣ֪һ¸˵ǸԼǿĹ
㲻׼ԹԵľͷˡ
ǲѾߴԶ˻Ҳֹ֪˲ޣɭղʹõһС˧˸޺󣬳ֵСֱ۾ʧˡ

ǲû˵ɭȴ֪Ļشǲ׼ľҶҲǾԼã
ϾЩڹĸĿģΪ˸㹻ĳޣܹжԼһ̶ȺԼͿ԰˫ܵ۾ˣڱúڵԼһ
Ѿܲ˰ɡ

ԭͲҲʶͲľ޴ã֪ǲԽԽ
֪ǣƵʹͲ˵Զֻǲڵ;еƣͲдڴǲǿޱȵսͬʱҲڲϵ塣
ԡЩڵ̽ʡɡ
ֱʱɭŤͷԱߵĿ
ղжٰգڿԸˣٷ֮٣ʾ⿨Զһ㣬˳ֶ˵һ䣺ᣬúÿԼ˵ĲɣϾ˵ٶҲ
˵ЩͲȥˣͬʱһƬɰʯ治ϵðɫƬⰻȻĳȻԾ˵ٶȳɳš
ֻǸ޴ӿʱ䣬ƬĻѾ˷츲صı仯
Щ͵һҲŵЩζͬж
ǲŽõ廨̾ȷѡ
ܺ
ɫĹֵͬʱҲɭ
ǴˣǾ٤ɡ


83 Ч
٤۳İӰǹʹһеĻһǰ׺֣
ֳ˹ضԽ򣬾٤󷢶ĹҲкܶ˵ĽڹһնӵնЧ
ɭɽկһûôЧһ۵İı۾ųŷǳǿѹȸУѾʹܺǲʶǲܺĿ
ȴֻʹһܺĹֻһ߹ǹǼܰΧֵܹܺס
Ҫԣǲ֪Уھ٤Ӷеĳǲʱǲϵɫ·һĲٴη仯˽ǲڵе߹֮⣬ֳ˫ۣı˰
գ۵ĹĻϾͳֻаľˣɭǲվھ˵ڶţƽˣֳĶҪ˵öࡣ
ԶӿΪɵͣԶĸޣѾ˵ԶĿԼǶչֳʵˡ
Ǹ˺ɭʵ𣿡
ǡֲ
ԼͲд֮ӦÿԺǲһˣǿֿŵԼǰ뷨ǸЦ
û뵽ɭȻҲôֲѹ׷ǲ
⵽ʲô
·˿ʣɭ˳սпʹ˽˵Ա
ܺͲд۵ͫӵһͲд۲ܹͷŵǾԵģһǿӦһжڲԼˣҲҪԶͨͲͫ
ɭŶ汻ɫǼԼŵǲһĿϸ΢ĳ鴤¶ϵĲʣֻǿŰˡ
û뵽дô˽⡭
ǲǿһΪͨļ¼֪ЩȻɭģע⵽Իı飬ųܡ
ôʲô
ԷܺǳƣɭǲҵˣҲûдۣôôģ
۴Ķܺеıʲһ˰ˣֻҪԲĿﵽ㹻̶ȣ൱̶ȵĲʩչƵѡ
ɭ˵ĺɣǲȴ֪еѶжôˡ
ȷӵͲд۵ߣҪʹֻܺҪΪ˫۾ṩ㹻ĲͿͷų
ϷʱʹϷļܣֻҪ¸üܶӦİ
ɭͬ൱Ҫѧ̣ȻԼӦдʲôܴﵽЧÿʹøóʱҪѵָ֮Ѷȸһεġ
ǿµ츳
ˡ
ƺƽ˵죬ʵ˰Ѿľ춯ˡΪֻǰַǳȫܣӲӲĻŹ
սĽУǲϵɫҲڲͣķű仯ĹǼܱÿʼ˽Ѫ⣬ջףֻһ״رĶơ
׶ΣǲѾӱѹƵл˹ɭľ٤İѳ๥סǲܺҲԽзһѷ·ĳ
˵ĹĳΧĻٴθı䣬ϵõҲѱ˸ɾбݻٵġҲбƫĹֱõġ
ΧѾÿӿݣ»ѾʧԼûа㿿˼һСľͱˣֻɭǲµվԭء
ѾҪ˰ɡ
ɭ˫ֲ嶵һڵģǲȻҲǺܵվѾûάԼģˡ

ǲȻԼ״ãڿԷľ٤ȻѾòƲɺ͵Լ֪׽ݻ٣ԼԻᱻԷ
ȻѾͣķžǲԾɲ׼ıԼ⣬ҧһͫ
գ
ɫĻǲעӵλƾճֻ֣Ƭ̵ĹѾӵ٤ϣ·ܹһеĺɫ£һжΪޡ
ǿѹեԼսĴ۾ܺ״ֳ̬䵽˹ͷӵİ޷άֻ֣߹ǲֺ˫д棬ǿеǲ
ǲҲ޷ά֮ǰ̬ڵϴڴڵĴϢţԼ۾
ΪԭѾܾûн߾ȫսˣһսܽø̣ڶ֪ܳŶá
뵽һ㣬ĵɭĲҪеϣļһֱӱԼ֮
֪ԼĴѳ棬ǵɭֵľݡ⼸ܺ൱ǿһ÷֮ߣھ٤ı£㹻ʱ˲յĹΧ
Ȼɭûʹ÷֮ܣǲѾŲסʱ֪ⳡսѾߵβ
٤˫ֱƶ˫ֳֽĶıƶʱ򣬿Ƕֱƶʣ˫ϣֻŵĳҲž٤ĶΪһ壬һ޽
ЩȫеһΨһľ޴󳤽貵Ĺâǿȼյĺɫ涼ɢ˴롪ֻǴ䵽ΧĵϣûϨ
ƺﵽ۷ʱ򣬾٤͵ľǼʮ׾޽ȻݺݵŶǲն˹ȥ
ȻһûʲôصĹǿҲܽĹȥδնϡ
ֻɭǲǿŲվԵɫٴαӿƺҪٴη仯Ȼǲƺûжˣɫܺûзκα仯
䣡
졢̳磡
һйƽ󣬳ѾˣЩɫĻҲѾʧˡ
ӿݵĳоֻʣƬõĵ棬ֱɭǲĽ¡
˾ôվţֻǲĿϲһɫõ廨
ƯĻ
ϲͺá
أ
ֱͦͦˤڵأǲϢȫʧɭƲͷһԶѾӰ
ע⵽޲ڿǲܺͬʱһõ廨ӵڳǲĿʱת뿪ˣһҪ׷ȥ뷨ûС
һ˾ǱǲģԺʰ
սɭߣ𿨿ֻɭİǲˣҪӵĶࡣ
ˣ


84 ɶ֪
ˣȻܣɭôͰǲŪ
ûУ
ͻȻŤͷһĶɭƺҪȷɭǲƭɭıҵ΢ƽһ㡣

ŤͷֿڲԶǲڵ״̬ĺһǶĿϵõ廨ŷᶶ·ԼĴڡ
ô仨ǣ
뵽״̬ܹİˡ
һĿɭΪʲôôɭľݾȻˣղһĻ֮ǾѾʲôֵôСֵˡ
뿪ɣҸطٺǽ͡
ɭһֱעΧǸ޴ڵļһﲢûڸŸҺͿԼôࡣ
²µһЩΪľҶ̵ܹӴ鱨ɭĪ׷жԼֻǽǲɼȴһԱǰһһҪɱ̡ļƣ֪鲻򵥡
ڵĵȷǷ˿Գʱ
Ҳ֪һ߲ԶڹУЩҪӴġ
仨Ҫγ𣿡
ŰɣҲʵ㡣
ˣֽǲȻ󼸸ûм֮ͣķС
֮֮мһƬ򣬾֮Ҳ̫Զ
ǵ֯ĴӪ֮ɭҲûкǲ̿ս뷨Բÿ뿪˵
֪ǲǸһ᲻Ϊˬ׷ɱ
һֱ·ص֮ڣɭſɭУȻȷûκ׷֮󣬲һ㹻Ƨĵطͣ˽Ų
ҲͣǶ֪ɭҪһȷĽˡ
ľݡСݣ
ǰ͵СľݣǿнԼҪ²۵Ļ˻ȥȻǲһ
߽С֮Сݱһ㱺ʧûֹһ
о˲ĲСڵԺ׵жϳɭʲô

˺ѱ֮⣬Ҳܸκ̸Ͳõıˡ
֪ɭҪ˵϶һܣŷḻľ飬Ȼ֪Ӧô
˳㻹һҲ˵ͷʾԼ֪Ҫܡ
ǲ£ȵķǲĿڵĻɫõ廨ѾʧԿǲĿλǲ˿ҲѾȬ
ɭľСľݲһ۾ܿн䣬ڲҲûʲô裬ֻһƽĵذ壬ϢֱڻĽҰһ㡣
ȻѹˣͲҪװˡ
Ѿûǲ˫ۣܵİڳӭսƣܿǾʶûҪ˽š
ɭν̵֪ʲô£ǿסԼûֱȥǲƴ
Ҫһ𰸣
õ𰸵ġ
ǲǰɭȻƳһԱߵ
֪٣
֪Ҷ֪
ǲĬƬ̣ƺ׼ʲôȴԼĲûа취ĵ
ҵʥõ廹޸İˣζһ޷ƵĲҴڣӦζʲô
ǲάȻζʲôԼĲܵصĸţȻûа취ĵ˵ûа취ͻʧȥ˴󲿷ս
ǲʲôˣ΢˵ģȻȻ󾲾ĵɭĽ͡
㲻Ӧ˵
ûʲôӦ˵ģѵûڻʲô£ûпǹ˵ĸܣ֮⣬ûԼⷴãȻ޿صĽ֣

ǲ֪ɭָʲôֻǲɭƺ֪Ǹˣ˵ĸ֪Ķ֪˵˵
ûкô
ôҪĴö࣬üٵĳ޵УԼĳ˭֪
˵ǰһͷˮʱһЩͷ
ٵĳޣѵԼ֪һȫǼٵģôܣ
ȥʸһֱĿקסʾżɭһж˵ģ㲻üһʱ
ȷżɭܿ;͸˸ˬ
ǲһҪѡǲһڲʵҲȫͬľҶ߲Ϊδ۲ݡǲڴӺͼм䡢ǲֹˮΪ˸ŬԼҽ֡ǲ֡ǲѡ񱳸һУҳΪľҶļ
һеһжڳǲۣ֪һУԼĸ֯ξԽܵǣǲĿľȻΪ԰ĵľҶУɳΪһľҶߡ
ⲻܣ
޴Ĵֱ̼뵽˷״̬Ȼȵд۲ܿƵĿƺһЩ仯
ԼľҲԳܣֱ˹ȥ
æһ£ȷֻͻȻ̼ܵԶѣֻҪϢ¾ָܻ
ǲ΢ĿȻһ
ɭǶ࿴ۣղȻֻһ˲䣬ԿԿ϶ǵȷͲдۡ
ڳ⼸λ˵Ĵڣı仯Ƕ
ϲ㣬ҪĿʵˡ
ǵġ
ǲ΢΢۾겻ıɽҲڳһ˿仯ǲԾĹ
ֻҪŬУͲô㹻Ա֮ȥҲûйϵ
·𿴴뷨ɭ̸һˮ
ʥõЧǺǿģѵûвԼڽָ
ǲͻȻ˫ۣһĿɭûԼ廹ָܻһֱľǱԼ۾Ͳ֤˫۲᳹ʧȥĿ꣺˫۽Ͳ
Ϊʲôô
ΪľҶ廹Ҫ㣡ɭһһжΪľҶ̬һԵĿе㿴ȥˣ㻹ݵĸһ
²۹²ۣҲòϣǲعľҶĿǰľҶ˵൱ĺôϾǲʵ
ݣڰĿҲʲô⡣
㹻˽⣬ľҶ˵ĵ˾ĻعľҶΣ
ǲûشֻǾĿɭ
Ȼ֪ܶ飬ôӦ֪ûȥ
ɭ֪ǲ˼
Ϊ־Ųأ

ʵܼ򵥣϶ɱ˾ǡ
ǲ£û뵽ɭľҶ˾Ȼ˵ֻһľҶߣǱɹԵװɣ


85 Ҳõҵ
һȱ÷ǳΣǲ֪ô仰
벻ɱŲأȻɱŲأɱŲܽҲԽһЩ⣬ĸûб仯
ɭںЩ뷨˭ǸϹͷǾһɱ˰ɣ

ɭЩۣͷϲͣð亹ܾԼһЩ˵顣
֪ɭڸߴɭ֪ڲ֣Դеһ˱ֳôǿҵĵ⣬ǲǴλӰ뷨
ľҶҪӭһȷѪ𣿡
仰ǲ˵ģ֪ɭľҶʲôɭʵ൱Ͽɡ
ȻɭܹЩȫɱʵЩ˼ܹɭҲḶǳҵĴۡ
ֻĻɣ
̫߿ЩˡɭǲȻƳһۿҲСҵʵ
ԭ
ǲɭһ£Լսɭûʹȫ
ĺɭʹȫǶôµĴڣ뵽Ӱǧ䣬ƾһ֮ƽľҶߴ壬ͬľݵɭǲҲӵֿµʵ
ĿǰԲ͡
ȻôΪʲôִһȥ
ɭȻʵֱ˶ԷôҲ֤ľҶȱսִŵİԼקľҶǲ벻ͨ
Ϊһˡ
ɭ̯̯֣˼ֱҵŲصϳɱʹˣǸֻԳն¶޷
ֲΪʲôˣľҶסͦģΪһٵԼдҪʵɶЩһ﷢쭡
ǲǸʵɡ
ŲȻԼҴĺŴ壬ôǸϸǸͽ֤˵£ɭ˺ĳɣҲΪĲԡ
ȵŲأи֤ݱǸʱŲؾͻᱻԨҲûϴ׵Ļˡ
ϣһȥָ֤Ųء
ǵġ
ǲۣ˼ɭЩмֿԼԡ
˵ʵԴӵĺڰ˽ǲɭЩ߱ԣ˽µķ
˵ŲؽԼصĺܺãʲôΣ֤ˤЩ˵ϣûʲôá
ɭҪŲأܹǿʵν֤ݻߵ
ôɭʵ㹻ǲɭ㲻ɹҲܸŲԼ䱳ش
ɹĿԲСǲĲЩ飬ֻǲ
۳ɹǲľҶúΣ뷨ȫವ
Ҿܾ
ΪɭȡЩʳæһڶûгԶȻԼ뷨֪Щʵ£ʵʵİİȥһʲô֪ľҶߣ
Ȼᣡ
ѾˣѾ֪֪࣬ǲ¼࣬Ȼ²ȫľҶľҶڲһȺᶨҪǲЩˣĳˡ
˽⵽ڣǲֹˮͲıǲڼ뷨ʱȴǲļɴ־Ųƻ˼ƻɱֹˮЩȫĳޡ
ǲЩ걳ôĺڹôңŲʹҪΪľҶĹҲҪ˦Ųصͷϡ
ʮּҵԸûھͳľҶȥ־ŲأҪ鹦ɭʱָͽ̵
ķӦǲͻȻ׵ɭϵķӦ
µûиѡ
϶ʵʵװʲô֪Ȼ󰲰ļľҶߣЩʵпܴ̼ӳľҶ塣
ǲ޷ܵġ
Ҫ뿪ľҶǾֻܽľҶڲ
εı۾ǲԼѡɭԾһ𣬺Ѿעˣûѡ
׼ô
ʳ仰ʱɭ֪ˡ
ôǰǲƻľҶǶԸŲذˣҲżһһû̫
ڲżȥִеܻصĳȷľҶ֮ûе˵ľݵڣ㹻ʱ䡭ָ
ǲоԼĲѾָҲоȵ࣬·ָֻ۷״̬
֪ǲǴоӾЩָ
ƺˣǲԼɭڳһֻǺܼ򵥵С¡ģʵֻҪҵȷķд۵ĸǿġ

ǲţԼпͲд۵Ȼܶ࣬ҲûУÿһǾž޵
ôŶûܽ⣬ѵɭͿԽ
Ȼʵ֤ɭȷԽֻǽ̵ǲһĲɷʽʹͲͫʱ򣬾ͷԼ۾ٲóǿµĸˡ
Ͳд۵ǿ󣬹ҲͨдĴڣתΪҲת̻ʹ߱ˣɭֻҪҵ˵ԭǲк˵۾̫޷ʵĲ
ôֻҪҵ⣬ͿԽ⡣
Ͼľ̫ˣҲֻһվڸߵĽǶȣֶԲйϸµоҪЩĲѣο֪ͲͲͿԽõ⣬֤òǲġ
ɭһͣյĽǲ۾ָͲȻûаڼصͨҲԳƵͲˡ
ͿҲֻͬͲոտȶɭȴãΪһʼɭϰȷĿ۷ʽϰߺԸõʹԼ۾ɭͲͨͲÿ
ǲٿǻ۵⣬ҲԲõԼд۷ϵˡ
ʵɭָԿʹɭ̵ķʽʹдۺд۶ѹ˺ܶ࣬ĲҲڻص
ȻûɵĹرպͿдۣдƽʱҲĲˡ
ܿģԼʵֵõ˾޷ֻɭͻȻһ㣬ÿٴ״
֪𣿶ǲ˵ʧȥдۣҲһԿܺǲֹˮҲйֻõдۿܺս
ִ˲˵ֱ̫ףѾɭ˼ѾϽܺˣ
ȵȣ㲻ǰҲȥ˰ɣ
ɭͣĸǲǲṩô׾Ϊ˳׵Ųأֳֵܿɵİ֡
˼ԼҲȥˣ


86 һȭһ
ɭȻѿ˽ȥ˳ܣ纸ˣ
οŲҲгԹ㲻£ԼǲҲȷʵõ˲ٺôҲ΢һǲңĿǰǲҽˣһЩϵ
ǲǿڰĲ£˵ĹϵͲ
ǲ͸ˣѧľҶĴͳĽӰˣ̳־Ĵˡ
οʱΪÿܺʹ÷ʽǲҲûٰæ
ȻʹܺѾ֪ܺӦôˣԼĲͲд۵ʹõȵȡ
ɭżڻ֮ҴڣżҲ߾ܱߵСɨһȦĿľҪҵĳѨ
Ϊʲôôִڴľݵ㣿
ΪкŲع֤ݣֻҪ־Ų蹴ᣬôǻȥֵ飬Ҳͬ
ʲôɽ֮ģᱻľҶʹ޵飬ΪʵĶľҶ˺
ϧص̫ˣҲ֪ǲǵõʲôķǳס
£ǵжƺǵ˷ʱ䡣
ѾˣǲӦûȥˣ
ɭѾ˰࣬ʱѾһΣȻִһ񣬵Ҳûȥˡ
ɭ⼸˵飬Ѿȷ֮ڲдľݵˡ
ΧļСҲУûа취ڻ֮ô飬ϴڵ͵ԼʱڲͻȻľҶǵ˵ˣûȥˡ
ɭľҶǲ۴ķҲʺϼһΡ
Ǿͻȥɡ
ûҵ֤еϧиûҲν飬ɭҪԸŲأǲ֤㹻ˡӰԳնͿҲ֤ˣϾ־Ųػ˰ɱӰǵ֮һ۴ķľҶͽ
ϧ̫ûо·ŵһԣսѡĹ¡Ļᡣ
ĺûܵõȷĻӦ־Ųıʲô֪ڸģڰвͣĸ¡
ӰͷŽʺǷǳС
ɭʱķգڶѾ־Ų˸ϸ˽⡣
ǲǲԭֻ֪ǲ־ŲźܴĹϵǲĺǲֹˮǱһﺦġ
û뵽־Ųذлôĵ飬ɭ˵Ķģô̽аڵô£ȻŲǣ
ǲԭǿԼŭ𣬲ȥŲص鷳ԭϣľҶսҵС
ŲزǻһѾľҶ˴ѴѵǿУȫľҶ廢񣬶Լڰзĸ£ʱ׼̡һıľҶǡ
Ȼȫɭ˵ĻɼֻһСģ־ŲضԱΪľҶĶּһôֻкôûл
뵽һ㣬ǲҲûѹʼ߾ȫָǲԼȷʹðܺڵͲͫ
ʱɭ뿪ľҶѾ߸ˣڿĿԼʹͲͫˣѾ֪ԼֱͫǿջһУϨĺɫգԼԿ̬֮仯ļӾ
Կ̬֮ܺ⣬ҲڿͷųܺˣȻֻб߹ǹǼܣһõĿʼ
Ȼܿ޴ܺΧŲһٱ׳۳棬Ҳ㹻ˡ
ǡãʱҲպûصľҶ塣
Ȼ;ط·ƵĻֱߣʹɭصӵʱ򣬾ԼѾȥ˰˸¡
ǡþûΪִ뿪ôʱˡ
ǲǴûΪôùȻ󲿷ʱڽɭԼǲָ㣬ɭ˻ʵȡ˳Ľ
ϣչԼĳɹݺݵʰŲأ
Ȼȥ𣿡

ڻǴ죬ɭûмŽ壬˸Ƨĵطš
ȵϣֱȥӰˡ
ʱҵǿѾ½ʼԼ״̬
ǲڣ嶼Ѿ۷壬ΪصľҶûĻһս
ôжҪȺͻӰ˴к

ɭĻرԭɭ˵Ӱ˲ǴкҪȡûӰ˵
еᣬӰ˲ԼǲӦóסɭ
ְ˵ô֪ƾԼʵûа취ס⼸ˡ
ҹܿˣȻľҶľ乤ǿ˼ȼ⼸λ˵ҪǱȥɲʲô¡
ڻᱻַ֣ѾӰˣ־ͷְɡ
ˣ
ɭͻȻ˰ľ裬λԻһ˵ʱЩǲܵġ
Ȼİ˻
ӻʾⰵ£ֵڰ칫棬Ȳһǲˡ
ǲ䲢󣬽Ҳʮˡ
ɾôһˣȴ͸¶͸һеĲɣУøҲԽ̾Ϣһ
̫ˣǶս䣬ǲʵûĲ̽սǳɳںƽʱڣȴЩս˸졣
γȥ㱨һ°ɡ
ɭ룬ֱŤͷ򿨿
Ϊʲôң
Ҷⷽûо飬Ҳ֪ôб棬ɣԱѧϰһ¡

ΣֻܴɭĹ̽б棬ڿ˵ͬʱǲͻȻ˵һ䣺ŲѾ֪ǻˡ
Ų豭ͻȻеĲ豭ֱӱƬ
˿㱨ĸ֣֪⼸ǱлľҶԼģ֪ǻĳԼֻиղŸ𱣻Լļ
ŲԽԽˣĿŵľڰɳӣ
ɭԴ˵ǲ⣬ŲһֱŬԼˣֻû뵽ӰİŲ͸ƿˡ
Ǻ£֮⣬ĸȨܹ飿
ҵҪʲô
ȫǺ֮ǰӰͬɭǵжԼǲӦó
û뵽ȷ쭵ľȻǻӰƺҪȥŲ鷳ԼҪҪȰӰ侲һ£
ûüڣ;ԼһǣƵһԡסεĿһŤͷͼɭЦݵĴյ˸ǰ
ӰȥŲأҪҪ°æ

֪ΪʲôͻȻɭϺݺһȭĳ嶯


87 Ʈ
Ļزңǿǲ֪ܻصλá
־ŲصɭҲѾȷŲصϳ
ǵһʲôʱҪһ鷳ʱԷĶҲǶඪˣ
ɭҪʹóԼʵޡֶΣͿҵŲصڣò˵ľҶľ̫ˡ
ľҶﵽŲصߣ˵ִżĻصʱ־Ųزе⡣
͵õϢǲͻȻصľҶӰǲľɭǲĻϹ
ڵӣ϶Ȳġ
־Ųû̫£Ӱôӣ治ǻӰʲô˵ģ
ôŵŲһŹչվſȴӰĵ
ĻλúΣǵΪùĲţڰյĵ¡
ڶľҶƫƧĽ䣬ڴڲ
ִżĻصʱʱѾһ֮ڰʱ߽Ļصʱɭ̧ͷһۺҹա
ºɱҹ

ֵɭһۣûõҪôŲأɭ⻰˵ĺǾŲһ
Ϊɭһ仰ֽ뵽ĻأŲصʱһԼһĴ
ӰͻȻãʲô𣿡
˼ӦôͷԱߵɭȴһ˳
Ųأ¶ˣԹɣ




֪Ϊʲôɭһ㶼֡
Ųֿɭû̫ɭϣһֱɭǰһЩΪʵǵõ˻Ӱ⣬Ҳ˵ǶǸֵ˼
ʱʵҲǴַԡ
ϾΪӰһ˵ʲôĿڿɾˣáСܡ˵ʲôȽ϶ӵĺҲתء
ôģϧʵ
ڸֻһȭɭһԵɭȥκˣֻǼԼĻ
սʱڹйľҶ棡ȺľҶߣľҶƻľҶɾ޴ʧ־ŲأľҶͽԹɣ
־ŲͻȻԣ˵ЩʲôɭβĻȴ
ӰѾȲҪȫƿľҶˡ
񾭲ӰƿľҶ쾭˳飡ɭ÷ǳгЧ־Ųأ㣬͵͵齨
ɭûаѻ˵꣬ڳǱ⻰ʲô˼
ԵĲŲһģ·ЩָضûϵƵء
ϷѾ˹ʵɡ
ʱȻӰҪ㲻ӦõǻӰλãӦԼΪʣ䣬ӦúײŶԡ

һɭ˿ΧڴһܿտĵطΧһȦǳǳʺء
е˴ʱ򣬸߿ڰڱҪʱ߷Χ
ȴ޴ɶĿտУʵǿĻ˲ͻᱻ
Ҹôʱ䣬ӦѾ׼˰ɣ
־ŲͻȻһ飬⻹ǵһ۹۲ɭˡ
˵־Ųأһֱûɭ£Ȼ˺أ̫СˣǿЦĺƽ³ɳģ츳Ҳֵ⡣
֣ԼСˡ
ڴɭʱɭȴԱߵǲԶˡ
ɭŲغɲΪ˺Ųض˵ƿʲôģǸǲ׼ʱ䡣
ǲɭͷֱӻһ
Ӱ
ŲͫһǲȻӰôı嵽ģǲôµڰ
Ҫȥϸ룬֪Ƕôµ顣
ǡѵ뱳ľҶ𣿡
ľҶ
ɭ϶ϻţǵ仰ʱе̲ס
Ҳ䣿
˵Ų顢桢ʲôģᵱ£Ͼšΰ롯һֱĵ˵ԼԼȫ鶼ȷģһжΪľҶ
ɭ仰̲ˣ룡
֪СΪǲĲеܹΪΪ𣿡
ɭ˰ָʲôĻҪκˡοֻǲ档
ŲŭˣҵҪ㾿ʲô£ƾǴľŵĿЦ𣿡
Ǻǣ֪η
ɭ̯̯֣ǰ˼
ôһǿЦˡ
ûнӡҲûʲôŵĲ֮ľɭô˵Ż˵ͬʱƬտķõ廨
أأأ
õ廨ÿһռͬʱܽص
ΪḻߣŲظҪȥ֪ЩܵԼ¡
Ӱ㣬ȴڰô֣ǺǺǺǡ
ɭͷƳ۸֣ʱֶҲȻƢãѾڲ֪ɭĵ붯ˡ
ҲʱŷһģѹֻӰûֹɭԭֹ˰
ԼҪҪӰһ£
ɭά˫ֲ嶵ƣ΢΢ͷ°ͶǰŲ̧һ£㿴ĿЦҿôӦԣ
˵·ͻȻʲôƵֲһ䡣
˸㣬Щõ廨ɲֻУľҶ嵽õ廨һ־ģﳤĿɲǺɫõ塭
ɫõ˵ԡɥʧӾоڵĸ֪һỺɱжĵˡ
һŲ֪ͬʱҲ֪ɭյֵľݣ͵ĻоͰɱ׵ĺɫõ塣
ɭ仰žڸҲɱģ־ȫ嶼ܲ
֮⣬ɭչֳʵҲŲ𾪡
ڴţԼ˵ʵĻôɭʵԳƵϿֲ
жõ廨鲼ľҶ壿ζɭһһУҹɫ󲿷Ϣʱ򷢶˺ܿڲ֪оͶ
һ뵽Ǹ棬Ų𾪣ĸֶһ
𣿡
ŲѾƽɭָɣ״̬û׻ָûа취ȥһſ¡
ģҿԺĿЩǲ˵ͨˣĴҶ˯һþ˵Щ϶һ£ģעڽ군
ŲزҲ뵽һ㣬ԥҪҪóƵʱ򣬶ɭ˵𾪵Ļ
һ첲дԼͨõľݶɣ


88 д۰
дۣľݣ
ɭֻΪŲصĺʵ̫ˣ¶Щʱ򣬸ֿ϶ҲŪ
֮ǰ
ֻдۣɲö˷ѵ
־ŲضûӦô£ԭǰԶɭѾͻȻԼǰԼñ۾
~
һʹʶʲôʱɭѾصԭأӦװԼۿеǸдۣѾɭУһŲš
ҽ
־ŲԽԽɭһжǸָʹģ̶ֳȵҽܿǵõ˸ֵָ㡣
˭øֽ̽ǿҽߣֽŲҲţοѹý͡
עɭᵽľݣ־Ųľݣôܣôģ
ֲдԼӰϸľӰˣǲǾЩرϤ
ʼûж֣һԭûС֤ݡ
ڲҪپˣɭṩ˷ǳ֤ݣҪ漰˳Ӱɾʹˡ
ɱĻӰܻһ룬ȴᣬΪǧּҵĺˣ³ʬ飬ζû̡
ŲҲ׽鲻ˣڣ첲ϵı⿪¶һ첲дۡ

һ첲дֻۣŲһˣ֪дۻʹɶ󸺵ġ
Ҫϸ
ǲŭವͷϴڣŲؽ⿪¶Щд۵ʱǲͶˡ
ߣǲȻôϷͲˣ
ϧһۿڶĻѪɭԴŲؿɲôᣬȡд۵ʱȱ֤۾ûб𻵣Ųػ᲻ʹˣǲĿǷΧڣϲϵ壬ʵûƿԡ
ҪǣɭĽ̵һͷ˴С
ܺ
ɫĲӿγ˾޴߹Ǻ˫ۣǰԾͬʱڶұۣȻһȭŲء
䣡
ɫȭͷŲվλϣǲ֪һ˵ѾͲд۵ĶǳǿĲ׽Ųصܷ
գ
ԾܵŲڰб˺ɫĻţҽжûžһˤ˵ϣոɾϨ֮ȼţȻΪɱɶϼһʱͻȻоһ쳣׼ܺ±ʵ
أأأ
ķܺϣܺǿķ֤˺
ô£
˶ŲرˣȴͻȻ֣ʹ÷ڲ޷˵ʱ˳ƶһʹ˷ݡͻƣɨƬϵõˡȫĿյءϡ
ܺȻǿͲͫû뵽Ѿ
ŲصȷܳԾǲҲʮˣȻô;ͿͲܺ츳ǲҵֵܣȻǼ츳ˣһ뵽ԽԽӦýֵɱ
ֻֻвľҶ
вĿŲأʱ򰵴ǲ
а᪡ǲһҲΪͫ
ǲ֣ζҵ¶˰ɣ
ǲӰ˳ͬܵĿŲء

ǲκ֣ȷŲؾľҶĶʱֻԼֵ̫
ʵ߸޴ӵֿɭľݰ£ҪĽո󲿷ʶûУں֪бǲɱеʵģҲΪжʵ󽵣ֿܹѾʵ׵ľ
ϧǲ̶ֳȵĵֿûκ壬Ųص¾ô˸ɾ
ŲزԾȭͷ£ôϡͿıɱ˸ɾûнµ£ҲһŻֱͷǶǴĳ룡
һ뵽͸ɭΪܹµǲܹô׵ɱԼ£ԭЩõ廨
ɭŲŲô룬ڹ۲һ󣬾óƿӽд۶˽ȥȻһ׶˿
Ȥһд۵ĻͰװϰɡ
ɭ·һİд۶Լ÷ǳ
ߣĸдǿѪ޽統ɱһŲصΪͿԿĳ
ɭã·һ־˹ѵĲⶫ
ô룬ŲؿһĻҲôġ
ΪҲ֪۾ԲŲ⣿
ɭͿŲذڳһ֪Сı飬̲ס
ǲֹˮͲдۣӵǿ񡭡һֿŤ˼ǿ
Ųɱֹˮ˵ǲлǸƽǲļƻ˵ǲֹˮӵеһ˼ҪɱԷͲдۡ
Ȼ֪ѵ㲻õ
Ųصɭ¶˳ı顣
д۶ѣΪһ⣿
Ųصı˾ǲţпɭǹ̬ҲתͷͻҿҪ
ôŵʱɭȴûͣԼĻ
ֻ汲µ飬ԼϡüʶǳȴһƲ˵̬˸еġ
ɭһ˽ӡơ
ҿд۵ĸԭΪ˵νѪ޽硭дڣǲһֱַʽˣ
ŲصȻɭ˵Щʲô˼ѵ
ûǸѵ
·ŲصɭϵĲͻȻɢһĲȻŲ޷ŵĿУɭ˫ı˺ɫдۡ
ⲻܣ
Ųز룬ֱӺ˳
֪ˣҲӵǲҵѪͳ
֪Ŀ棬ʵͰǰȴܾš
ɭȻûǲҵѪͳֻƾԲԼգ֡дѪ޽磬ʵǳЩ˵ǲǲʱҲһ𾪵Ŀɭ
Źı仯ɭедҲͲ״̬
Ųصɴ۾޷ǰһУ˽Ķ
һǻ
ƾôǰһжûз仯ᶨľܾЩʵʱɭѾóܺ
ֻͬ߹Ǻ˫ۣͬʹ߲㱣ڣɭʹڵܺ
Ȼǲ֪ɭȫͨ⣬ԼԲǿʩչܺƵ
ⶼȲɭȻʹͲдۡԼʹܺ𾪡
˶ɭһеʱɭԼȴơ
ΪëӵܺǷۺɫģ


89 ̺͹
ɭھԼܺɫǱŲѾ̼Ļˡ
״̬ΣҲǲΧŹ
˵ֱеԥǲӦŲһǵŲʩչľݣ֤ʵɭ֮ǰĻǺ˵˵֮󣬸־ûϼһ뷨ˡ
дۡϸŲҲǵ¿ĸȥԪ֮һ֪طһɡŲرϢ
Ҳȷûıˣ
аǺĽԽһжԼ̬ãΪȻԭģʹа֮дۻ᳹׵ʧȥͨ׵˵Ǳˡ
ŲظԼ첲װһдۣд۶ʹߡǷǲһʹ߻ɾ޴ĸгϸǿŲҲû취޽ƵĽ첲еطװдۡ
ļ޾װʮдۣƽʱװԼۿǿͲٶĻûаΪۡ
ԣŲؾʮдȫʩչа᪣ҲǶʮΡ
ܻҪһ֪ȷӦԷʽԭŲսʱ
ǲڳŲؾʧȥ鱨ϵƣǲȻ֪аô£˫ʵԣҲûбҪʹʲô̫鷳ֶȥŲƴֻҪʩչܺȻĥŲؾͺˣ޷ǾǶڼΡ
ɭȫΧֻۣŲҪԱʱ΢֣ûκλᣬֱʩչһ΢ٶһ£ûüͷǸ׼õӡ
˿ԸŲһ£ŲԾ˵ĽǶȹۿԼһЩ龿ʲôӰ죬Ŀǰû飬̽սȵ飬ɭȫ͸˸ʹ졣
ŲûʶԼĴɭ֪ôһʱ򣬵ڿ˵ΪľҶֻһİøԼı˽Ľڰˣ
ȻŲصĺƤɭ϶һ㣬ѾνˣѾ͸ˡ
һǲǲַģֵ˵֮Ųس׵ճ˻ҽһ඼ûʣ£ڳļ˳ĬһΪӰĸȿڡ
ɭάֶã
ӰҪάֶã
ľҶ嶼סĿֲֺ֪ɭά೤ʱ䣿ûʱϵơ
ɭĻشʱƿҲһʱ̾ͻģζɭά൱ʱ䡣
άֵϡҪȷһ£ȷʵͨ˺ɣ
еƣиص⡭ȻҪĳЩֱӡҲǶ鷳顣
϶ܶԴеͨ˵࣬ôһͻȻǸɣΪߵһЩȥҲͨ˵⡣
㵹ǿǵĺܵ
ΪȻҪʱΪӰ룡
ɭܹ΢ĻҲֻż֣⸱۶һģôںŪ
־Լͷϵͻͻֱڴ˼΢
ȻͲٴɭתͷԸ
ڳ⼸ܹɵҲһľҿľҶڲļ㹻ȥкβʡ
ǲȻҲڰҵҲŲ׵ֻʣ˳˵ݻժȻˣҲĻص֮£ֻܼڰ
ϸոջش壬ҲûЩ
Ṇ̀սǿϸˣЩ߰ĹˣҲû͵ȼȥָӰ
ԣȥʱǲֵڸߣɭſߣҪѱҪ˸Ūѣ򶼱ľŪĻԲѣôֳ
ݹҲѣҪſܣȵѸýѵ˶ѣҴЩŲصʱɭѾص˸Ļ
֪Լ뿪ʱ䣬ֺǲֵ˵ʲôǲѾһ׺ͨİװһ˸סԼòΧİûʲô𡪡Ѱ֮һ˸ϵӰǲ
ĻغӴֺֻǲֵܣط׹Ҫöʱա
һӰæЧ˲һ㣬ָġ֤˳ԽԽľԽԽɱŲأޱȷѡ
ⲿ֤ݣĸһ˲֪ٶ
ʱɭƫƫԱ߶˵ֻҪŲϳ׳죬Ҫ֤ݾж١
ַŭĵɭһۣȻɭ˵Ķԣǲˬ
תͷһ룬ŲѾˣЩ֤ݻܰԼʰ⼸ϼһͿʼˡ
ߣϵϹǻôţ
Ųô޼ɵﵱȻһ֪ĶûУϵһҲڣο˳ʰЩһˡ
ľҶˣ
һʱ䣬ľҶڲ˵Ϣ
־ŲعȶͼıѾӰѹ־Ųڵķѱ
תСˮΪŲ¼ϵʧְ˹ʵְλ
ļӰľȻûʲôãЩ˶ɭչֳľŵˣʶɭôַӾͻȫɸɾ
ˮ׺תСʱ򣬾Ͳ˲ԣҲʶӰֲǿѹƵĴڣΪ˱Լļ壬ѡӻӰ˵İţʵʵĻؼϡ
ʱľҶЩŴʶһ£ɭѧУҵһࡢûκαϾƽˣȻǿӰĿֲڡ
ɭֵ֧ĸ֣˵ǧһľҶƿʲôҲֻܱʵʵİջӰ˷Ըȥ
λӰֱֲ࣬˻ӰĸоԼԲۿ۵ִȥˬͬʱҲơɭһҪŲأҲٵʮҲ̶ֳȡ
ֱʱ֪ЩŴ˽»ٶһЩΪľҶġս͡ʲñȸսεʱҪæµ
æתĸֵȻɭ
ɭ̣ӰѾΪµĹʣ쿪ʼʽΣ

ܻصǲҲԲȻסɭͻȻֵȫװװǲĽеĿӷ¡
ʲôʱ̣ҵʲôһΪ֮ǰô飬ӵԶԶ۲Ĳأ
ӰйʴûµʱʲôʲôҪȥϰֻ࣬ҪܹϵͿԡ



90 ǲĸ
ԼжԶԶ˼
ҲͦãɭʲôʲôľҶߵݣҼסľҶ塪Ͼ󲿷ֳô廷õĻ֮סҲľҶ壬ҡ
ֵܷ⡣
ʵǸֲ֪Ӧôɭ㶪˸ʵͷ
̣ҲΪ˱֤ʸιʲ˳ָģɭڵʵҲ˵ĲϾһ˾ͿԷŷľҶĴڡ֪ͨ췢ʲôǴеѾ֪˴󲿷
ôֲսԵͬβ޻ԴˣƸθʲô¶
οɭҲֻʵûйס
ִеʵʵĵĳѨͷְľҶƽϢңɵ˴ͽЩͼӵһ𣬾㲻Ҳ˶١
ɭĽûκεķԣЩڵͷѪ˵ܿĴֳһǿߣζľҶ̽ĵλɲɶҡ
Ϊʺ㲻ó˰ɡ
ǲ˻Ӱ˶ɭ뿪ˣڵǻӰݷǳǳأûһ֪ʵݡ
ðܲˬ־Ųص¼Ѿ͸úɸһ԰ҲûͻӰ˽ϾֻƵͬ˻Ӱ˵İšӰ˰ȫİ˭ʲô𣬶λ˵ĵǲ
ûвҪǲݣȫùǲǲլסǰ¡ǲ˵ǲҵľסĵأûбҪ
ǲլֻɭ˾סɭѾǰȥˡ
ιһôǾǱĹʺͲܸߣҪÿ¾вƵĹ̶룬ðһ·ӡ
ӦòҪ˰ɣ
ȻרŵıȽرģӰֱҲӡ
ڵɭ˵һ񲻻鷳ֹҲٸʲô顣
ôеĽ
ǣ
ҡҡͷΪɭӰ죬Ѿùȥ۹⿴ߵˣȻһЩͼе꣬Ѿ֤ԼʵѾ˲׵ĵ͵ľ飬ѾԽȡһЩеȼˡ
ЩȻһûʲôս벻ôġ
֮⣬ҲڿǷҪ밵ӦѶȸ߰ɣֻûɭԴ˵Ľ顣

ɭ˿ǰԭλȻͬʵһֱȲšǰ֪࣬ɱŲأûô
ԼָӰ죬ڵȻڱ꣬Ҳһ࣬ǸǷҰ˰򡯵Ƿģˡ
ȱˣĴڸɱը˵ˣ⺢ӵԸˣʲôе͵
ʺ㡭
ԭ黹ܹԼ̵ս񶼺ܺõֳĸԸ񣺶Ҫçˣ
һԸôʺϰǸرļһǸطɲ
һЩغһ˵Ȼ԰ʧȥȤ͵װƣϢʱ䲻ԼƣʱҪǲܲ
˽밵ĻᣬҪǵľһ̿ȡʸˡ
ɭѾˣԼȴṆ̀Ȼ֪Լɭʵܴ󣬵ϣܹСԽԽ
ŲѾˣΪʲôִʵ
Ϊĳ˿ɲֻŲһˡ
ǵɭᵽǲ¼ĳ־Ų϶֮⣬һˡ
ǲ˵Ǹ˾֯Ļ֣ԳǲߵˡȻǲǲݱʾɡ
мȷԳǲߵˣӵŷǳµʵ
ҪˣŬԼ
ο֮һǲһֻԻ͡
ǲңôҪĲߵʵ
Ӧʲô
ǲɭԴʲô飿ɭ󲿷ʱ˵ĻƺŵʵǺܺõĽ飺ͽӰŪŲš
ԡҲǲϸԼһЩ飿
Ȼ󡭡ܵĶȢţ
ǲͷߣˣɭ󲿷ʱ򶼲ŵŶԡ
ʲô飿
˵ĲһҪʢҪʲô
ɭƺڿЦǲʼ˼⡣
ǿʵ
˰
ɭ̯̯֣ǺŴģĸûмʮϰٺżԱ㿴ǲڻʣˣҪǲҵ˿ڣΨһİ취㡭ӡ
ǲͨ죬òɭ˵ƺЩȢһʲôģе޷ܡǸС
ȻǲȥһɭеȵĽ顣
ʵûпǼǲң

ɭŤͷƺڿЦͬʱҲܲµΪʲôֽ顣
ңΪдۣ
ɭûϵƽ񣬼ǲҶƽ˵ֱһ飻ɭдۣԶ;߱ǲҵѪôǲҲĿ
ϧɭԴ˺Ȥ
ûȤ
ɭɴľܾûʧҲ֮ǰ뵽һ㡣
ַʽ˿ڣҵģϽҼŮӡ
ֻܷһ䣺ôң
ӰƯŮԻǲٵģϦպͺܷɭϲãҲϲͣλˡ
ɭǺнڲٵģǳͷְƷûùڴȣɪȣǰغǽǣ
˵ˣǿĻ˼ĥӦķ¿๦
۵˼ϼȥˣϽתƵȤϣɭҲϲɣôܱôǿ
ͰĶ壬ѧϰͺáˣôʵĿԣԼøȫ档
ɭı׼뵽ƿԶĺܡ
Ĳ˵Ѿﵽ֧ʹóͻԼ෵𣿡
ҡҡͷȻɭʼָ˺ܶ࣬ûн
㲻ǾѾͲ֮󣬽ûбҪ¿๦˰ɣ
еΣȷôϾ̫ܺǿˣͨȷ᲻ͷ
ˣһɣֻûʹκͲ
ģ
Ȼ


91 һȭ
ʵ֤ɭģȻֻʹ͵ͰʹܺǱ
ʼʱ򣬽׼ʹֻܺպͼӾԶԸɭɭʹóǸµľݣֿԻһеĻƺպÿƶԷ
ˣóܺƿֲķɭʱ·𲻴һ㣬ɭֻǼȭͰֱܺұˡ
Խ۵ĺ͹һڵϴڵʩչܺʱһãĲǾ޴Ŀ顣
ĿǰȻʹܺȴȫ壬ֻٻǿӵѪ磬׶ûС
ô
ΪڵĲ־սȫ㡭ܺʹãҲǸոŰˣֻ΢һǿߵӰӾͽԸҪˡ
˵ͨ죬ǰԲһ㣬һδαɭҺĵᵽ㣬ѾԼԸȱݵʵ
ڵǾӦý˰Կ۽磬ǷͬĴ󡣡
ɭֵܻýԴԭԴڡ֪
ν֪ηΪǸ֪ж㣬ֻܽԼƬСطһС
ֻҪʶ㿪۽磬ܹõ൱̶ȵĻ⡪Ҳǰжҵ
ˣҲٷִģ
ǲ¶˾ģûӮɭ֮ǰԲٽԼǿˡ
ڿʼҪת̬һͨľҶߣʲôǲҵţֻһ̶ѡ
۽ҲһǵȥľҶṩֶֻҪи͵¸ָ۽Ȼܿ
ʵϣԴɭ֪ߵɽ徿ʲôľɫ
ʱɭżָһԼľҶ嵽תҺʵס
ʱæһûչɭʱǴѧУҵɵһʱ⣬ֻص˸ĸо
û˴ţʲôʲôڵġ˷ʱ䡣
湦мÿʱ˳Ҳָһ
Ŀǰһѵľֻʣˡ
ѾҲ˳ҰӣѾݸΪʦɭǶʱѾҽĻѾʼѧϰ׿γ̣ȥľҶҽԺʵϰˡ
ľھһʱŬ΢ŻһЩŲʱʵ̫Ҫһʱ̣ҲľҶĵһȺˣæһţȻҲв
æľҶڲ񣬿ҪҪľҶǰʱѹĸ߼
˳ģΪСӵĳԱҲлƵĽӴߵȼˡѾչֳ˲׵ʵԸûзһ㣬ҰӣѧϰУ⼸γ񣬿ҪôҪôʱӡ
ɭȽǣΪŲص¼ֶԴڲһ͵һЩ˱߳˺ȦӣһЩʼðͷ
Ϊ˱ìܣûһӴǸڲѵûг׳ΪŲҵһЩӣȡ˳һš
ʱ䣬һѾչֳһЩ츳˸ֵߡ
ҲΪľҶ̡
ԴӸſɭǻصľҶ󣬰׾ͱ߶ӵľҶ˳Ҳǹ۲ͿˣȷɳļͿʼǽľҶˡ
ݵѪ޽磬ܹľҶһ¡
ֻǵʱŲڣͷ°ٰӣںɶһףŲͻȻðˡ
˽Ųһֱ뷽跨Ľ״԰׺ӣûŲصóѣڵİҪôѾΪŲصĿ£ҪôѾ϶Ūоˡ
ⲻǺΪѼŲص֤ݵʱѾ˺ܶƻѾ׼԰ˡ
ΪɭͻȻ֣ð׶νѣΪʽľҶߣĿǰ߼񣬻ΧľҶΧ
Щ飬һͿԺľҶһˡ
۲ڶѣ԰ףԼҲҪ۲һʱ䡣
ɭ֪ЩǻӰʣ֪󲿷ϵȨ֮⣬оʱ䵽һΣܶˡ
ǿͺ˵һЩԼ飬ڴһЩİס
ϿսЩ򵥵˷˲š
ɭֵѡǳȷ
ûͯ꣬ĳɳǳĶӣ³ɳİףȱݣŲ׵սľҶҲá
ϣܹ뵽ľҶ󻷾УЩ۵С񣬿ðƵĺľҶ˻ǱĬ뵽طľҶɼҵʱҲͳΪľҶߡ
ɭĳֵ뷨ֻ׻᲻Щģ
ʵܺá
ױ˲ֺƽĻľҶҲƣڽϿÿ˶ЦݣȾҲ᲻ԾЦ
ҲЩģΪ԰ң㹻ˡ
ɱˡɱˡɱˣ׸ϲЩС
Ű׺ӣɭҲ˼ľҶ̡ǺĵЩ񣬼дЩëƤСʱ򣬳֮⣬ǲҲǵЩ̵
ƵִиѶȡѹÿӴĶĺڰ桢ɱҲ߱ɱĻУʵķɿһãôЩ̹ȫñӡ
ô²ģʵǷˣͲ֪ˣҲȴӰǵľҶľ´ء
ճɭҲҵµסǲҰ˳
ڰ֮ǰǲѾ˻׶ΣֻҪͰУҪɭʱصָ㡣
ϾͲд۵ĿʵĳնȣЩǣֻҪֲиȥʵͻһֱ
Դ˲㣬ϣɭѧʲô
ɭ룬Ҳţ׼һȭ
ȭ
ƣȭʲôѧģѵľҶ
ûô򵥣
ɭ뵽ȭΪǲһ߱ԣһĻǳǿ
뵽ԣɭܻ뵽ĳˡ
ı仯Ϊ̬仯ʱ仯͵Ӿյյǧ񡣡
˵ͷȻɭҪԼʲôԼǧӣôӦǺɣ
ȭʵҲʱ仯һְɡ
˵ŻʱɭͻȻһŻ棬Ȼһգûɢסɭȭͷ
ȻιԶǧ񣬵ȴгԡ


92 ʱҴҴҴ
ʱţеʱ䣬̽綼ûзʲô¡
ľҶƽ˴ڲΪˡʵĻӰԴӵƿﲻӰͶӰĳ̶ȣҲˡԳλʱ
ûŲڱ£ľҶķչǳ˳ɭԵĴɱڣľҶЩҲٶԻӰΥ
ȻκʱκεطȱٴֻЩԻӰȨеһˣûüʲôͱˡ
ǰڻӰʧ֣ڻӰеǱֵĺܻ͵ºܶΣûüͱǰεˡ
Ҳ˵Ӱ˶ûɭɱͽװǿƵı֣ҲЩ˳Ϩ˼Ȩ뷨ʵʵΪľҶķչԼȻ󾲾ĵȴһλӰĵ̨
һ뷨ȻܹµԴû̫õİ취ɭ˹һ»Ӱʵ
ɭԴ˵ĻشԶô򵥴ֱµʱȥǣµʱֱŪͺˡ

ɭжԶԶˣ
ֿĳɭȨԡһǸλϣûȨ֣ҲʵչһЩڸУȵӰλ˳ƽλӰҲǲܡ
ԻӰλðȤûеӣӰͲڰ칫¥ÿнˮȻʲôɣǻŬ˶ΪѾǰ
ɲаôôͷһأ
һ±ɢ轡桢ԲԼǵɹ̵̫İСӣĶЧƬ
ͻȻɭҲûŤͷȥֶ̧Աƾɵľָ£ôͻȻܵѵˣ
ƬѵаˣԴɭǲլͻܵѵȥǲҴլ˽ѵء
ĶҲ˿Ϊ۵Ķѧˡ
ԳնϸĴɭٻľΡ
ʹľĶҲؾͿʹľҾʲôġ
ǸķؾصӣɭŪϺõĹľȻɶĹֹľΡ
۷֡λãһĻȣĸ
ҪôϸڣĿܸ߲СɭܷŷľҶˣһܹЧЩ˲˵ʲô˿ŪĴڣܹһ㲢ֵþȡ
ֻǡ
ɭƯӣҲŸոʮ꣬ƺûдﵽ۷ڣȫûδվʲôĸ߶ȡ
ĴתתܴڼҲƵġ
Գն˼ѵеˡ
ǲԼҰӣλͬҲһٮٮߣ̵ֽĴҰӣԳնЩ
꣬Ѿûмָܿˣֻʱʱ뿨һӳ
֪ǲѾص˴ĿǰԡػݵθֵĻʹõԲǴǲѧġ
ʹõӦɣ
еҲע⵽ԳնĵʹҰӣĶڳУ˶ûֵͣ˼
Ұӣȭ֪СӣȭǳֲûӲӣǲܿһȭȻֱܻ棬׼Сӣȭ¶Ŀյ˹ȥ
ⲿȭػ˺ʹûȭΪѧάֻʵĲͻ˴ʱ䡣
Щʱûа׷ѣʹóȭ֮սٴεõ
սϰ߱͵ӲգսʽҲΪȭЧĽϣҽ˲ġ˫ȭĻȻҪʹòά֣Ĳ̫ߣһ˲ͷŻ棬ôĻ͡
Ҳ˵ȭʺϳ־սսʱԵ˵˺ۻʹʤƽԼк
⣬ɭĽ̵ЩŻĹҲʱ仯ô򵥣ЩĲתʽʹЩͨĹǿɱһиǿһеľд͸Եȵȡ
Ҫһ㣬ҪԼԲĿ
Ҫȭ˧ǳϲãǳŬϰȭϣճ׵ȭ
봺ҰӣĶڼ
СӣȭǳͷۣΪԵʣӲĹֻܽжܡҶܵĶ̫СͨȭͷԲνְŻȭͷһҲǻᱻյġ
սʱҪȺͨ߶սʱĸҲȭ֮һ
ˣ
ִһҰӣȷˣԽԽƣͻȻʹȭƾٶʹõͷۣǸѴ򣬶Ǵĺܱ
ҲûʾԣαСӣԼһԼȭգһʵսѾ֪ԼЩ̰ȱݣǼŬֲЩȱݣֱȭΪԼġ֮һ
׶ݡݡͲд۵ͫԼѾ㹻ʵˣڵʵִеĴĿǰľҶ̣ǰóɹҲǷǳǿĴڡ
һ˿һɭӦһǿ˰ɣ
УƮ
͵͵Ƴ¾ڲԶŵɭԼܿϾɭʵʲô
ʵڵѾǿԭеͬʱںܶ࣬ԭкڵõͲǿ
սҲȱִ˲ΣЩõĳɳĳ̶ȡ
ȭ̵İɣ
Ҿսʽʺ
ȭŽ͡ɭٴα˶Ȥζ˲⡣
ɫĺͷڵճеƣɫûͼԼ϶˰ѳ֮⣬ɭڵĴSۡ
ɭп˵ģϧԼпʲôĲȤԲŪ͡
仯ľ޴󣬴ҰӣĴԭû𡭡ɭĴ⣬һɵ·ͳһˡ
ǻӰʣҪܴס
ó̵ôû̼ˣ
ɭһֱԳնԼʲô飿ܣûһ㣺Ҵѧ
ϣԼ̵˭ѵľҶ裿


93 Լ
ʵ֤Գնô˽ˣϣɭָܶһͬ⼸ˣСӡ
ľҶʮСǿ˲ڴԳնǴԼϣ
ҺǶͬ죬κСǻҪһ죬𣿡
ʲôʵģ
ԳնʲôףɭڵʵڴĵλҲ˭ʾԡ
ӣЩҲᷴ԰ɡ

˫ʵ಻ʱ֮뷨
ɭЩ˵Ĳ̫ˣһΣǻȽϵ˼ֻ߽䵱׷ϵĿɡ
ԳնΪʲôͻȻ뵽һ㣬뿴ɭָֻǲ˵Ľ̵ָôǿ
ǰߣҲûʲô˵ģҲõ֪ʶʲô˶ģ̽粢ϡ棬ܶǿһӶҲһʵĴˡ
ҪǺߣǼֱľϲζľҶδ޵ϣ
ӰԳնʲôսˣûһͳ̽硣
֪粢̫ƽľҶ±˾ͻǺƽ
̴嶼ڻǿߣľҶܸϾֵĽŲôսᲨľҶ
Ӱ뷨ܼ򵥣ֻҪľҶǿôܱߵЩһͲҰצľҶôľҶͿһֱƽȥˡ
ô
Ҳţǲָһ¡
ʱ㣬ĺƽϾҪˣҪ˶˾ҪصľҶͬʱõ֯ʼʵԼβ޲׽ƻҳɹץѾΪӰҰޡ
˻صľҶ岢ػصִ߰еĵһ֧Ԯɳ̴壬ӪҰޣ
ͬʱڵ߰󲻾ãڱ˿˵˽֧Ԯ
ʱʼһһû̫Ŀʱˣһֱյ̽սٱɺھĸǣٵˡǲִܻҹ
Ҳ˵ɭӦˣҲûжʱѵЩСǿˡ
ȻɭܸͬǴ»ЩҪöʱȥȻܲЧͲȷˡ
׵ı仯ûܡ
ѧĲSȭ漰ĶͺաĲӡɻԵĲʱ仯ͻ˴ʱ䡣
СǿѾûʱˡ
ȻⲻζɭָûãµжЩһһ٣Ҳս飬ԱԼǿöĶʱѧȷжϵ˵ĹǿȣȷӦԡ
ڶϸصĸأĵҳܲһˣ߰ĳİͷŮ񶷼ҵڶҪǰͬѳ̫ʦϧʱ䲻
СǿѾΪһмᣬÿ˶æÿָ˲ǹ̶ģϢʱֻ뿪
֮⣬ľСӣ
˲ڣûǰøճһϢСӣǸŸż۾飬ԶԴ󲿷ʱǻڴ
ڽ˽ʱ˻ˣ
˻ˣ
Ϊʵһôǵ֪ĳʱȻȥ
ǰк˻ʱ֪ͨһ£
ô˽ľҶͬʱѾ߸ɭϢ
ģڳԼСӣҲ֪˻ˡ
ոս壬Ӧûڽϰɡ
ǵþ˻ʱߴһľҶֽӵϢ֪ͨ˴ҰӣʹҰӣҹȥʱ˻ڽֵϺг
ڹҲ࣬ǿ϶ܹȥӭˣλҲҪһ
ߣҵǺ֪ʱʵ˶١
ǲ֮Ĺϵĺѱ˿ףԷ˳۵ӣĶԷˡ
ֻԭ飬Ϊ˱ΪβȴŴγŶƽڵûܵĸо
˽ɭǲ˵ָʵ֮⣬ɭ֪˸˵ܡ
βһᣨȻ֪һʲôɭ򵥿£ĴӰŹ£۳˲ǲҾβԼһ츳ѹͨǲˣҲΪʲô˻ô졣
ټǲĽ⿪֮ض˲٣ѾԺ侲Ŀ˵ʵ
Ͼ˼Ȼڣ˱һ˳԰һԼȡõľ޴϶Ǽһһ
ҪҪȥ
ɭ׼ȥӭһˣܿͰ˰֣ˣӰ׼˴
û˵꣬һѾɭԣȻ˵Щ
ݹȻǻӰϣʴȺ򣬻ӰԺͻ
ظӰˣ˵֪ˡ
õɭĻظʹ˲뿪տѵֻʣǼˡ
Ϊ˻Ϣ˵ĻⶼΧϡ
˻ʲôأ
Ӧñǿ˰ɡ
ôǸҲȥʵûнҲλ˵е̫̾ˡ
ԱߵĴҰӣ߰ϺȵĴڣڵõ˸ֵĽ̵Ѿһˡ
һСӣʵ˽⡪ǿҰӣʵҲȵĿš
Ӧðɡ
ҰӣԼѾǿ࣬ôͱԼǿٵӦñøǿ˰ɣ
ǲ²еʱ򣬸֡ҲԼ˳ˣͬеĻľҶ裬ں˵˵ЦЦ

ߵý֮ע⵽ǲԼҰӣ
Сӣ
ֿӽ꣬Ұӣı仯Ǻܴ󣨣ģ˶е㲻ȷ
һԵһ۾ȷˡ

ˣ
˵ƺ˵𻨣·һҪսǿˣҪֻ
ûдкأ

ҿȻȷĿǰɭ
λ˭



ȷشţе졭
ȥˣ˵˴𰸣ɭ

¶һûŵģָɭƭң㲻˵ԼôܳôƯ
ƯǶԲ𰡣͵ڿҺˡ
ɭӲһЦݣǿ˴к󣬾;վһԡ
ǵ߰ؾۣȻԼҲڵ߰һӣģ뿴֡
ԭȫͬûʲô飬һڴҪ˱һ
ɣˣ
׼аɣ


94 ľҶĶ
˵ıûг̫ʱ䣬Ȼ˵ĳɳԣʵȵĽҲڽ̵ϻ̫ˡ
ĿǰҲͱԭʱ΢ǿЩΪ뿪ľҶ֮ǰɭһѵʱѧϰ˷ŬĶӰ֮Ҳ˸սϡ
֮⣬ǴĽȻҪӰֲʩչʧȥ跢Ѹٱݵơ
ˡȷͷ֮⣬ɭ˵ʵʲôԵı仯
̫ˣҲ
Ҳ뿪֮ǰɭʵкҲᵽӦʵվβ֮
ԣҲûĽ飻˵ɽβɻˣ˾ܵġѹơҪþβ
ǹ̫Σˡ
Ҳ֪ɭ˵ʲôֿܹµΪܹ˿ƣһͷų˱βɡ
ûǾ԰ȫģѵʱûΣգ
ǿʣһǿϾβԣͰԼˡ
ⲻһ
ûʲôһģһôԶ޷ɳΪǿߡ
ҲЩϣ˰ȫȫĳɳͺãʵʲôȫ
˻ᡭ
Щ˿ɲжС
һ仰Ҳ˵ʵڵ⣬ǱһֱˣѵЩ˻ᾲȴ˳ɳȻ㹻ǿ
ҲЩ˵óѵġ
ɭ֪Ҳɲ˵˵ѣҪԸ
ڽͻľҶ֮󣬽Ŀת˵ϣڲõĽһ̴ܵ壬ĴӪս̴塣
Ҳɭڶ˵ĽȷŲͬʱ򣬳еıҲѾ˽
ɭǿаθһصʵٶԲ죬Ͳûʹõ£ͿȵѹסˣֻҪͲʤǺ顣
е⣬ŴαɭԴë˲٣˼ǲǻʲôصûó
Ĳ˵˵еľβӦֻʵɣǱҼɵβ֮أ
ֻһԣ˲ʹǹ
ûɱУҲһͷųβԼ֮ıԽûҪóִС
οԱ߻кüλţǼλҲñԱɱ󿨿ͣˡ
ˣֿ࣬ҲԶԷڵʵһ˽ˡ
˵ıԾɽеģ˽ŷжֲ׼𿪵߰࣬Ѿ̡
Ϊ߰಻Ϊһս齨ģҪˡǲҰӣ㹻ľҶ־ȥ
ֻеǽ㹻ľҶŻῼǽ⼸˴ɢȻ±ӡ
ˣѾˣȥԶɣ
һͱԣСӣҲһֱ߶ҲһֱûгԷԿ˵ȥԶûһ˱ʾܾ
ֺҲ뵥Ҹطģ׼κϼ֮ľ۲͡
ľҶ裿ҲûؼҳԷˣһʵıǲýʲôź
ʲô
ɣҺþûԵִˡ
һ㶼⣡
˳ʲôĻشԶ棬ɭҲϣִζȷ
ѵһһģҪ˺Сӣ˵ŸԵľᣬƺЩ鲻Ȥ΢עһ¾ܷ֣ĺϸ
ԭСӣѾ˸ʦ˰
ǵģԺҲϺˣ
ţҺԺͲˣ
ɭĵ²һ䣺˼꣡
ôȤʵԼɣֱ˵ġ
ߵִ꣬һÿͿˡ
Ҳڰ
¹־ϴʱӦҲǸյΪǰû롣
һһɭһı飬дˡ浹ù⼸֡
Ҳˣûȥ䷹
˵ŵʱ¹ŷҲڣһһһ
ˣ˰
ΪʲôȺ˻ˣϲ棬صľҶ϶ҪԷ
ιιԼ𣿡
˿Աߵ־ϣȻͻȻһĴյ¹Աߣ٩¹־һԷΪ
û٩¹裬ȴ֪ͬ߾ֻԼпʵ
ţ㻹֪ȻָΣɳ̴ĿɺѾˡǸһ
˵־ϡƮ˳¹ָŵķͣɭϡ
ʱɭѾ¹Աߡ
еġǸһϼ
ǣʴˣ
ʱ䡮ǸһһֱָС
Բɭʦ
Ǻ޳ĵǸأ
ɭʦʲôԵظѧһм֮Ļᣡ
ǳĵǸأ

˵λȫ뵽˻ҵУȫŪɭڵʲô
ľҶɭĿǰӰĹʣľҶĸ߲㡣
־ϿŲԶɭȫ޷ǰԼһμ̿ԵˣȻѾվôߵλá
ȻҰ޳Ϊ˷ӰԵȫͬﲻԸϣľҶ˲Ŷʢȷɳ̴ܹȵģ˲żüõľҶܹվ۷壬Ҳζվ̽۷塣
һ˳ıԼƯֱʵǿҪ˲ˬ
֮Ҫμ̿𣿡
¹־һ𣬾ΪЭ̿ԣæ깤Ϊ¹òԵ־һԷ
ֻû뵽ǣͷ۵ɭȫɢļһƫƫϲʲôħѵ¹ͷ۵Ĵڡ
ȻҾԲᱻ˦̫ġ
˷ˡһҪͨ̿ԡĺԣȻͿʼһһĳ档
ɭûһһĳ棬˼ʳСˣȻ̵ٶ⡮թ
극Ҿ͸ԻؼңȵڶҲûг֣ջصľҶԼҪһסȥ³
æЩ£ʽӡ
߰¼ᣬľҶһСӡ
ľҶʦߡдľӡ
ѾΪ̣ʵԶԭǲһǲ
ֵ״ӣǿҽ˹սҽߴҰӣ
ľҶľβ֮һҲԽ̵ˡ
þԳƵϺǿСӼĵһʽ񣬾֧Ԯɳ̴壡


95 ø֧Ԯ
ˣûǻܹ·ߵ־ϣȻǻһ·ϵִɳ̴壬Ȼ֪Ұޱ֯ץߣԴҰӣκ˿ɵֻ֮ἱææ׷׼ȻҰޡ
ֲõԤС
ûĻôչģֻɳ֧ԮԭͻȻһֲõԤС
һˡ
ӰֵԤ쳣ľ׼ɭҪʲôħ磬ҲմԤ֮ħ߳Ϊռߡ֮Ĵڡ
ɭѵõıе˻Ӱ칫ңΪƽʱʲôܣľҶ˶֪һӰʹǾдҪˡ
ʲô
ɭ˸Ƿһû˯ѵģøַǳĲˬ
ڲǼƽЩʱ򣬸ֿԱѵĲ豭ɭֻ֣ԼĴɭȥҲԼġ
ȥ֧Ԯࡣ
ң
֣ԭǿִе𣿲ɭ΢һ˹
ԭĿֻ˺ʹҰӣ£ȻѾԿͲǻûʹͲͫ
ʵȫûᲢۣ˵ﻹһѾͲʹܺǲˡ
飬СӵսѾըˣֻǶԸɰ֮Ы͵ϴӦòʲô⡣
ڸвõԤУζܳ˱ʣ
ӵͲڣøָоô϶鷳࡭Ѿǿܹˡ
ľҶսǿսС飬ǶõĻܹѡ˾ûʣˡ
ȷ˵ֻҲǲԼɭ
㣬׼һȥ
ǳҪɭͬľҶҪΪ˱֤Щ˶԰ȫܵɳ߶ս׵İ취
ô鷳𣿡
ȽϱһЩ
аɣ
ɭԱֵ߳ǲͨİװ˭Ҳ뵽ӰεĻȻľҶ֮һǲ
һȥʰ¶ͳ
ֵ˵ͷûдߴɭΪɭĻĸ·ٶȽȫ̽졣
ɭʰ궫ױж·ľҶŵʱǲѾƧˡ
ѾˣͲҪٴ˰ɣ
ǴŰɣϾǸˡ
ǲûļһɲϣԼŵʵֻ֪ڰǲŻʼձơϣ鱨ϵĲԵ͵ϮǸԳǲߵļһ
⣬жǳҲ֡
ɭʵ͸ǳһӦҲӦ
ԲǷǳ׼Ķڰװ
ӰҪǼӲ㱣գ֧Ԯɭ
֪ȵǱ㲻¶棬ڰվС
á
ˣڲôƺ㣿ûиʲôģ

ǲֱӰȫҪˣʱɵӵǲģҲֻҪƺΪӳԻôˣǸŶûеڡ
Ҳûˣ˵ʲôںҽʲôνˡ
ðɣ㲻ͺá
ɭͻȤζ꿴С˵ǺܶȤζĸǲ˸壬Ǹԭһǿӣǰ˽ʱʹõĵߡ
ӵֵţϧǲƺʲôϾܾˣ
ϧ
˵ĵսᣬ·˶ܰһֱ뿪ľҶԶǲͻȻڣһʵ⡣
һֱϵӡΪʲô
̿Եʱ򣬴ӡǸһԼӡǣҵˣ
ǲ֪ӡǸʵ൱ڴһⶫûκεĺôڻعľҶûã׼
Ǳɭֹˣ˵еá
ûиĽͣǲҲĵĹ۲ôʱ䣬ɭȻһֱָʵһֱûǸӡʲôã
˵ԻĻᣬͰ˳
Ŀǰĳɳ˳ܹΣСðɣʵⶫĥľ־
ӡؼĲ־ھ棬ӵд۵ǲһھǿڳˣĸƺҲͨˣɭǰѴµľӡǵĥʯϣƾľĨɱܹĻǲľõһδʵȻҲ
ɭĴǲ뷨ֻһ̫Σˣ
ʲôڵĶڵֻǴһС־ӡǣ֪ٷ֮һĴ趼û취Ժ豾ʱѵԹԵ־ܣ
ǲͻȻɭ˵ҲмֵٵΣٶ٣Ҳʱʱ̶̿ػߣôԼǿõĽ취ˡ
죬ɭͻȻ뵽һ¡
˵λ᲻裿
ǲͻȻĬƬ̣ŸԼĻش𣺡пܣ
ΪɭĸϹϣѾ˺ܶı䡣
ûǰľҶ
ǲĻع顢ǲŲصĸҲû뿪ɣʵٶϲˣȫûбҪͶ衣
Ǵǲ־ڱصãĶôã⸱ҪˣҲѾԸȥˣԶľҶʱ򷢶Ϯƺõѡˡ϶ǿľҶĿס
ολҪĳɰ֮ЫԼϴսսҵʱ򣬴ͻȻɱսôɹĿԶ͡
û뵽ѾͲʹܺԻͬʹͲԼܺĿ
ӰԤлһЩ߼ġ
˽ԸֱΪ£ԲŻ鷳
ǲֱǲһжȷһʧ
Ҳɭ²Ĳ࣬ɳ̴֪˿׷ķΪʵٶȸ죬ľҶ֧ԮϢû͵Ѿ׷ˣȻٸϵսʱ򣬴Ȼ
΢һɭͶ˴˽⡣
ɳ̴ǧȫҰޣΪ߰ʵ쳣ǿֱӹ˲صķûܳɹһβغ׳׳ȡֻǳһغ׵ĲˣҰֻǻԲû
ƻļƻսȻ޷⣬ϴͳɰ֮ЫǺöԸĽɫƳ˿Ͳͫ
ʱ򣬴ͻȻɱϧ͵Ϯܺסûһס룬սøӸӡ
ǧŸойʱɭϵˡ


96 ľҶʵĺ
ľҶˣ
ǧſѾߵԵɭСʲôͷôоϵն˱仯ѵǴ
ɭսϵʱľҶļ˶˶Ӳ࣬ڶٴ鶼¶ԼˣҲɭʰ̯ӡ
£ƺñʹȫˡ
ʵȻ࣬ɭֲָд۶ɹѹ鷳ôɵսϰ߲˵ľܸĵģϰԵֵ̽ˮƽȻѡʵӦԷս
ʼʱΪ˿پȳҰޣֱݻǲ֮⣨鷳ĽҲʵƾãÿЩûôʹͲˡ
ܺȻѾ˵ۿܺ˵ʵһжĸеȫʹһܺͻʧȥսԲ򲻵׼ʹһС
ֱɭ֣ûʲô˼ˣʹܺ뵽ʧȥսƿ״̬ɭҲ⡣
ǸСҲ˰
迴Զɭɭӡǳ̣ϾСԼ˴
ΪɭļһܿͻᱻľҶЩ϶ƵĴȥҪҪɭƭԼϾľҲϣõ
Ǻ淢еԤϣıԼԤҪõĶ࣬Ȼµ˺ʰŲءɭں桮ơŸģԼܲµ¼ɭӰӣΪѼ鱨ɭ¼˺ҪĽɫ
ҪǣɭΪ̣߿תСԼˮףΪ˻Ӱʡ
ô˰
ɭû뿪ľҶȻеʧܿͰ·ŵһˣľڻǸõдۡ
ǲĵһĿ꣡
Ϊ˶ȡǲ壬ĵȴŻᣬڱҵλᣬֻǡƻȴ仯졣
ǲȻͲдۣ
Ĺܺµʱ򣬴˶е£ôҲû뵽ľҶȻܹôǿӦóǲǸ
ԽܵǣľͲͲô׿𣿻˵ľҶ͵͵ͲɭֹˮͲҪôɶԵŶ
ҲߣΪŲرˣͿŲǸϹõʲô
´ͷ벻λͲΪɭſҿôӦõġ
ѵöһ˾ܸıʲô
迴ԣ϶Ҫѡ뿪
ȻǲʵǿûиѡòԺûлᡣ
ԼεжѾ˶ԷľľҶôõĻԼǲ֣
־ڱصãҲһ赲Լ
ǸԼԹɭȻǸСľݺܹ죬Ѿ£ҲöԷܹסԼ
ȥԼ鷳ܺˡ
ǺǺǺǣ˳ɫ塭ԽԽõ˰
²Ըأ
迴ۿһɼᶨԼǰ
ȻͲ޷ֹҡ
Ҫ԰ɣ
ʱҩʦʵͻȻ֡
ˣ˾ͽҰɣ
Ǿͽˣ㲻ʧģ
ڴ׼ƹȥ鷳ʱǰĿͻȻ˿ֲĲ
ȥģ
ɫĲӿȻڿ۳˾޴ð۸߸߰ص˴衣
ǡ
ٴˣǲͲдۡʩչܺȻֵ𾪣ôҲǲһţܹ츳˽͵Ĺȥ
ʲô
еĴϺԾ㿪һ뿨һξ룬ȻɫϾĿŲԶĿ
ɫмĿκκûܺڵеĿ
ȴĶԴ跢
𾪰
ܹе𾪣Ļ
ĺܺãֱҵ󣡡
һ߾ÿǲҵˣܹͲֻƾ赥ʹóܺǼȤ飬̽еܣ
־ýø鷳ˣܺǿߣûʲôԼĿˡ
ο
ע⵽ˣƬսΧѾһƬΧǸСľݣ׼ⲿڲΧ˲֪뵽С
ע⵽һĲǴ裬ɰ֮ЫϴæչҰ޵ǧŶˡ
ԹͷĴ裬Ƕ֪ЩͻȻðõ廨Ǹʲô
ֻǧ΢µɭΪɭߺһɫõ廨Ƕ仨Ұ޺ǧܹоҰ޵״á
ľҶ֧Ԯ
ǵģ
ǧܹµһ㲢֣Ϊ˺ܳʱŷḻߣܹΧһЩϸڲ³ܶණ
ˣ⼸ľҶпźܸߵĵλҿԲɫķô͵ʵƺǿ
ľҶ˲żüð
ɳ̴ѵܲɳ̴ӦԼϾδսνѡ
еɳ̵ĸ߲Ϊʲôѡˣ˲żüõľҶɳһ˲̫ˣҲ뿿Լ⣬

ֻһˣ
һ˾͹ˡ
ɭֿ£ҰӣԼֶԸɰ֮ЫԼϴȥ赲裬սֳ飬ľҶһȷֱӭСĻɶľҶһܲ
ͿʹܺԴ衢ɰ֮ЫԼϴֵȼĶֵʱɻܳλܺûдﵽȫĳ̶ȡ
뵽Ǳַ˱ʡ
޴ðַ˱仯ѪԼȫ֮ɫܺҲӰȫȫ̬ܺǿɻȫװľô򵥣гɵķУҿʹʩ߱ó
ڿʹȫˣȻѾȫ塣
ԼӦ÷ŸʲôУװ˧İս˽ᣡ
ڿҪô鷳ֻҪվÿ㹻ĵޱ㹻ˡ
ʲô
ĵϴעȫ˿ǱߣʱҲʹȫ
ȫװɫȻûбȫ壬Ȼܺʹõȴǹ
գӾ


97 ûʹ͹
ջ۳ɵļʸɫܺգϴֻ΢µͱɫļʸš
ϴܹϣ̴ӾֺɫԼĻᡣǰսУѾ˽ǲֻô¡

ջ٣ʧȥƿȨսʣҲѾˡ
鷳ˡ
ԭΪԺɵĽȺľҶߴܣ˳ץβŷ֣ľҶ⼸ûһǺöԸġ
һľҶˣȻǸСѾκˡľҶСر
ϴһСУľҶСȷر
սɭ޹أڿҲ쭿ֱܺӾȻ˫°һֵģ
㲻ȥæ𣿡
ǧſɭĶһ죬ľҶСǸʲôԮôͣˣ
ûҳֵıҪˡ
ɰ֮Ы͵ϴܺĶǺεһ£ǵĹֶ޷˺
˱֮ܺ൱ڿ޵СҲϴʩչռУܹܺķҲ˵е
һǸУϴԼˣ
Ǳߵȫƴ裬ȫܺսҲǴܹԸ˵ģֵ˴ҲֻƾֹĽѶԿ˺
ֻҪܴѣ趮̫Ľֵֶβ·ôɱһ㣬ֻܻǣ˭Ҳκβ˭
ĴƬ̺󣬴׵µûмսıҪˣζûа취ߡ
ź
ܹʶ˽ĻûеõĻˣҲΨһֵҵǣ˵ǲѾľҶɳ׷ɱˡ
ȻǿǲȻᱻľҶɳɱȻǲѾˣҲعִǲ˵ԻһȥľҶŲûʲôҲܹҵдۡ
Ȼƾǲ˽дۿ̶ȣôǲζҪд۵һҪǲѪͳ
뵽üͿȥˣɫܺٴνɵʱ򣬿ע⵽ԼɵĲǾƤҡ
Ѿ𣿡
ǰԱΧ۵ҩʦҲ֪ʲôʱ뿪ˣսֻʣĶ顣
Żͷǰȥ֧Ԯսе̶ֳȣ˿ܺλѾûвֵء
˵վԶɭսڵ˺ʹҰӣҲֻڱȽϽľ뿴ְˡ

ڵʵôǿͻȻԼлǲ̿࣬ΪԼѾȵĳʵû뵽˸ľ롣
ҰӣҲǵһμȫԸǲڴȻǺˣͨѵʱɲʹִܺС
˵ܺˣպͼӾó
ζųˣľҶ󲿷˶֪ǲڵʵжǿۿһеʱ򣬴Ұӣ˲Żô𾪡
ýˣ
ޱ𾪵ʱԶɭͻȻ˵ôһ仰Ա߻ڿԶռݵǧ΢һ㶣ע⵽սƻ߰ĵϣ֪ʲôʱѾð˴̵ѿ
ʩչ
û
Ϊȫע޴ܺһǿжȫ壬ϴͳɰ֮Ыûע⵽»һֱڻķű仯
ȵǷ쳣ʱѾˣ
ͻȻʢõ廨ս˲佫һƬȾƬƬȴɫ
ɫɫõ廨걻ĵǣϴͳɰ֮Ыޱ޾ĻǵĽѾˡ
ɰ֮Ыºõ壬Ǻɫõ廨ȴԳ׵ķĿ
ϴңɫĻԼں̵ܶʱʧȥжɾ޴һλĴըҲѾ
һжӲµķ
ɭΪԼ㲼һƬӰ쵽λսͿĽս
û뵽Ÿոճ֣ûԷѾˣ

ǧȴеֲôҲû뵽ЩĻȻ̺ôµԾֵͷҰޡ
ɭҪɱҰ޵Ļʬ嶼Ѿ͸ˡ
ǡþʱҰѾ۾˹һֱϵĻɫõǡڴʱήջҽɢ
˰
ɭȻܹô򵥵Ľⳡսչһ¡
󣬽öԷųʲôͬھĴУԼԵԼ̫ûûáҲˣ˶˻õսǲǵ
Ϊ˲Ҳܸһʲôᡣ
̧֣ƮĻ·õ˺һųɰ֮Ыϴ£˹ȥкɫĻ궼˳ɰ֮Ыһеǰͺ̳Ⱥʳʳ㡣
ɫĻŵϴ£һƬҲɢĺɫõ廨꣬ɫĻҪϴһµĵط˺һ㣬ֱӱ˺ɫĻ
ȵ֮󣬳ɰ֮Ы׵Ĵʧ˵ԵĻᶼûС
ڵϴҲˣĺʹ࣡
ӰҰ˲°ߣɳ̴嶼޿κεǿߣô򵥵ˣǧһθпԼȻˣȥʵʵҸطˡ
ѹҰǡÿһĻȻҲ˿˵ˣӶԷϵսۼԿǸվһս
ҵģ
ȻŤͷԱߵɭûʲôӡֻǴӶԷϵľҶжϳҲľҶԮӦǵͬɣ
ܹµӦǸոոϵãΪôɽʵһʼͺһĻǵϲôսۼ
ǵģľҶɭ˻Ӱ˵֧Ԯ
ǳлľҶԮ֡
ɭ˭ˣ̿ԵʱǸ˴սһľҶߣû뵽Ѿôǿˣ
Ұվ΢һֽţȷԼڵ״̬ܺãʧȥʶǰûк͵ϴսһܹƵء
ע⵽Ա߻ǧţ²ǧŶԼʹҽȻǧȴɭƣҰ޾ȵͬʱֶɭһл⡣
ʱԼҰӣŷǳͿ˹
Ǳֻһܺͱˣ㻹Ҫ
һήҵĿɭѡιȥ



98 㾿ʲôˣ
ҰûǧŲԼԼҵķӰˡ
ͿȻһ˺ܿͻָ˹ͦˣʵûκӰ죬ͻָĲˡ
ɳ̴򵥵Ϣ죬ľҶļ˺̤ܿ˻س̵·
뿪ɳ̴֮󣬺֮ܶǰʵǲʵĻھͿԿˡ
ʦһֱǸ𣿡
ڿߣԭﱻҪǿ࣬ʱֻʹ˼һοʹȫܺ
ô˵սѾͨߵĲΣǰһЩ˿Ļ˵Ǿ׵Ӱսˡ
ǿҲǴӰżֻҪܹȫܺҲӰսƾĿǰʵ΢ɵĻҲȥ
ȻʵɫԲ̵ĳ̶ȣɺλһԱȾͲеˡ
ԼҲʵϵĲ̫֪ôģŽԼʵôࣿ
࣬󲿷ʱڽɭָ㡣
żҲǲָ㣬ǲָͲдͫһЩʹþ飬ûи̫Ľ飬Ψһ϶ָǻȻԻȤޣ츳ҲԶǲԲûⷽͶྫ
Ϊɭ𣿡
ͻȻһ㶼ֵ֣ɭҲָԼǶʱԼʵȷĺܿ졣
ϧʱ̫ˣԼʱǸҲС
˵Ҳ̵ĲãԼҲʵʵֻķ̫ˣԽһ£ԼҲɭ࣬ôԼ᲻øǿأ
˵Ը񲻻ľ£ͷҲһţܿͿʼ룺صľҶ󣬿ɭָһԼ
ʶԼʵϵĲ㣬֯˵ʵǿڵ޷Ըеκһλȴƾһ˵Կ֡
ɲص״̬ΪСϺȵĴڣ
˼ӦôڵʱɭͻȻͣȻͻȻ뵽ʲôƵȭһԼơ
ôɵˣ߻ľҶ

һƵĿûüʲôɭͻȻԱкһҪˣҴֱӻľҶ
ǲȵĿУǲӰ˳û뵽ԼĸҲˡ
һΪ׼úɢɢġ
ǲ뵽һ㣬ûпѣΪɭһʱ䣬û뵽һﵥԼ֮
ʲôȥ˵ɣ
ҲʲôصľҶĸʣȻɳ̴˹ҪСŲǿ
Ҽϡ
˰ִɭļϣȻһʧظдסεʱΧľɫѾӡ
ûֱӻصڣľҶŲԶϰСʱ͵ˡ
ѾָļĴ˿طҶİͨľҶŵ··ߵֻҪϼʮףͿԻص·ˡ
߰ɣ
ôܻصӣҶܸˡϾɳ̴Ļ̫ˣǷɳ޿ײɳӻľҶʻϰߵļ˾úܡ
صľҶ˵뷨ǸϽؼϴˮ裬һɳϴɸɾȻٿ顣
ǲ˰ķװȻͨصķʽصľҶڲȥӰֱȥˡ
żȥֻɭյȻؼϴ˸裬Ȼһʵ·Ӱ칫ҡ
һΪ㲻أ
ôܣһǺػӰ˵ġ
ǰûȵŹ
칫ֻи֡ҲԼɭɭ֪ʲô
˵ʵΣ
ѾϸĻ㱨ݿṩ鱨֯Աֱǳɰ֮ЫԼϴ
λǷǳ̣̽Σ
ӿλʵҲȷǿ󣬶ԵǾ޴
ǿߣôɭɱˣøֺɭʵƺƲĻҪµöࡣ
𾪵ҲԼȥεľҶѾһģԭɭ
ô
ɭ˸طһԭӰ칫һİ칫ţ˶ԴڲϺ󣬾ͲæͣҪŪ˵֣ȻҲͲҪڶһˡ
֯ΣյľֻǱϵԼǸԳǲߵĻ֡
ЩϢ͸ΪǲѾعľҶ˴֯ڲ鱨ǲðǲĻһ㣬ǲҲ֪ġ
ǲ֪ҲζľҶ߲㶼֪ˣ֯ĿǰĳԱ˭Ҳһ˽⣬ֻǶĳλ
ǲߺȴѾϣصͲͫԼ˵еֻۣ
Ҳ˵֯ӵֻ۵ʱҪȥ̴һֻ֮ǰҪһЩβûֱܹȥ
һҪҪȽ
ɭ
ţ
㵽ʲôˣ
ôɭͨƽСʵٶʵ̫ˣ֯ǿߣӲסʹһС
־ܽľҶ˶ŷôµʵֻд˵е֮̽񡢳ӰǧܹᲢ۰ɣ
һͨƽĺӣ궼ʮߣܹһ
ŶʳˣһΪԶأ
ԽԽûй˼ɣչΪǿʵҲԶЩ˵ˡ
һ鷳ͻİһЩǿ߸ʰֳʵ̫гˡ
ֻҲɭǳǳĳףͨԲ⣬ϳдڵѪ޽磬ǸʱҲͿԿ϶ɭݾԲˡ
˵ת𣿡

һֱûгҲɭĶԻҲ֪𰸣ͬʱҲе㵣ĴԼһ֣šء
ͻȻһ䡮ת˾ʹסˡ
㲻˵Լתɣ
ҲôֻͻȻƺǷǳĽͣˣ˭ܰѲ⵽̶ֳȣ
ܱǸʧˣҲˡ
ǸϹѹûתܶʲôطȻһĿӰء
ҵ֪˵Ӷתʲôˡ
˵ĶӣüͷȻôŵǺ׷һ˭˵Ķת
ˣԼɭ˵ޱϤǷǳ𾪵֣ǲ


99 ˵ʲôҾʲô
ֺҲ㵣ζ벻֡
ڿЦɣ
ȻҾЦҿЦʱ˵ǻѻ֪Ǿܲ˼飬ʵˡ
ɭ̯̯֣Ȼֶһøָ޷ܵʵ
֮⣬˵ӲǵһתǲԼ˵֮ǰͬ̽˺պ
ͻȻһֲõԤУɭƺҪ˵ʲô޷ܵĻֹĻᶼûУɭǱѾ˵˲֪֡
ǧԼǲߣ
ˣ
ֵȭͷϣרƵľҲܲ˸ֱֵӱһҳ˷Ʒ
ӰܿƺԼľҶҲΪӵĹĶƲ
֣侲㡣
Ҳ¸ֺɭΪֿ϶򲻹ɭ
㲻ҪֻŪǣ֪ǲŵġ
ǰΪʲô˵Щԭ򣬾˵Ҳš
ֻǾһӻ𣬲Ѿ侲ˡֳô󶯾ûл鿴Ⱥͻİк
ֻôţ
ɭάֵ̯ĶѾ˵ˣŲǲںġ
ˣȲ̸¡ҲУ˫ҪڼȻҪȰֲҪ̫û˵ԼݣղЩѵֻΪתƻ𣿡
˵ҵǰֻ˽һǰᡣ
ǰ᣿תڵģҲɭ˼ǲ˵ǲߵתһ⣬˺ͳ
֮˲ѵӰ˻𣿡
Сʱ򾭳ǧһ棬ĲȺþǴǧѧġ
ǰû̫⣬ɭôһᣬͻȻ˵ȷǧкܶƵĵطǴֲɿӡ
⡭
Ѿô϶ɭں˵иȴʼ޷ɭĻ
ʹûתʱ򡭡
Ŷû˵
ɭ׸ΪʲôˣΪʹûתٻӰǧ䣬֤ǧɴһ磬תһˡ
˵ӵһر뿪뵽ظʲôѰµ˵Ķת˵Ĳλˡ
ɭ򵥵˵°֮Ҳ͸ǧǲߡԼ˺ǲļ̳ߣҲһ̶ӰԸ񣬲һû϶ĵ·
ôһ˵ֺҲͻȻܹˡ
û˵Լݡ
˵תͿ˵ҵˡֻҪλת˵ͺýˡ
˵ԼҲĳ˵תɰǰ˵ģת̳еĲһмȵȡ
ûһû˵Ҳɭ̧յƣȻ׼˱õİ칫֮ǰһսЩˡΪ˱ⱻҵ磬ݲҺָԼ
ɫĹâɭתõİ칫ָģ
ʩչʱҲȫע̽
ʲôǲ
Ҳ˼⾿ʲôʱɭѾ޺˰칫ջ֡
ģʽ㣬ӦܹжϳͲ𡣡
ҲģʽжҪԶͨߣ׼ȷжϣҸҲҲ
ǵģղʹõĲǲһȫûм
Ҳ仰ֻͷڰ칫Ű칫ǻָģǻָ˱Լǰ״̬Ϊ滹кܶʹùĺۼԼԺ׵ĿЩ
ʹõĲǲһȫδ֪Ҵղ˵ĻпԵóۣ֮⣡
ܲ˼飬ϸһȴǺܷ߼Ľ͡
ôǡ
ҵɭľҶľԮӷҵʱǰд֡

ġ
ͻȻóĬձ
Ҳ͸ǲ֪Ӧ˵ʲôɭĻش𳬳ǰԤƣе㲻֪μˡ
ɭνľҶסʮ꣬㲻ǰⲿƷӪĺøУסôҲеڣŻôĵĴ
Ų˳۵ļһʶһֶûش
ҽĸףʲôʾʳҪҴԼҲˡ
ɭ̧һɳõõķͲȫͬԭƺ֤Լ˵Ķġ
ֺҲ࿴˿Ȼɭô˵ǵȻûҪԼҲ£ʳ˺ü⡣
ɭ״ʲôطݾʲôǸνǿʲôˣ
оɭΪʲôѡľҶǲǶľҶʲôͼ
ǰŪɭݣҪŪɭĴڶľҶǺ»ǻ¡
˵ǵ뷨̫СˣΪӰĸֱŪһ㡣
õĴ־ϲ
ǣɭԼλ
𣿡
־ͿŪ

ǺţɭһʵǰŲšҲҲͲȥ
˵ɭľҶкøУҲûȨӦ˵ѹϣֻľҶζľҶΣʱ
⼸ΪشŶȺܸߡ
ǣɭԺܶ˻ֵķǳм·ǶǲֵһС£㣩̬ʵ˺޵
Ǿ䡰ǾεĴڻԱ˳ŵıϹ𣿼ȻᣬҸҪô

켸һҹֺҲǰɭŪˣֻеʵûа취ȫţɴɭչֳһЩֶҲȷʵ˵ҸҪϹƭǣʲôôõʲôԼȥþͿԣõˣʲôֶΣ
Եȵ̫ðͷʱ򣬸ԼҲѾɭĻ˴롣
ţ
Ǵ̼һҲоԼж϶һΡ
ҲǲĸоˬǸСȻԼ游תÿ뵽;û²ڡ
ЩݣҪˡ
ɭ˵ͷȻ˸øѪѹĻش
ɡ


100 ط
̸ѾûʲôȥıҪˡ
ʵĶˣɭҲ˻ش𡣼ȥҲܵõµĴ𰸣ŭԷûбҪ
ҲͻȻ뵽ʲôƵִһɭ
˵Ӧúܴ˰ɣ
ɭǲҲǲһλ˻ҪǿĴڣȻαװɺӵģô϶ֻʮꡣ
ڱ仯ɺģһ㣬ǲʲô
ֶа취ԼСģɭŸġҲǺ顣
ҾĻûһ𸴡
ͲԼˣļǲСˡ
ΪѾܾûмԼˣϾ˵塣
ôΪһˣøô

ɭ£Ȼ°ʹһ¸֣ĸֻڡ
ҸϲϦպ͵ġ
šҲĵ˵ͷȻǳԡ

ԻôĻΨһıʾҲ˵ˡ
ɭڻشҲˣĵᷢʲô飬ȻȤԱ߿ֺܿܲԼԻ˰ɡ
صס򵥵˯һûͱ˸ѡ
ιһ䲻ҲСԺ䣬ΧסĶľҶġӢľҶĸߵסլ
ſڵĵ·һֱСƬȥò˶೤ʱͿߵҵĴլ
ȮڣȼҲסƬ
ɭôǻӰʣݵλס̫ĵطֻһˣ̫鷳ֱȥҵھӡ
ʲô飿
ϴ£յæЩʱʱѾ硣
˱оѾ˲٣ӽиͣǶˡ
ҽѵȥԷòã
ðɣȥԷ
ÇSȥɣ
氡аɣ
һǱ߹ȥ·ҲѯôģΪʲôܹôǿ
ѧʺԼ
𣿡

ɭ꣬ܽһʵô򵥣ҪûҲȥľҶĻɭҲвѵ
˵ǳȻ񲹹һҲǴﵽ˼ı׼ˡ
Ҳ֪ҪԣҲûл֪ʶ˵ĻϸˣľûʺԼ
ʺ˵ʲô⻻κһӰ˶˵ĳӣ裩
أң
ĹҾڵľβÿؼʱͻӾβ赽ȹѹء
˺;β֮ϵı仯ֱŲͬ׶βͬģʽ
鷢չ˺ڵʱں͡͡β˸ϵһ£Ϊʹþģʽս
ȥ˵õģʽ֮⣬ģʽĿǰܹյǿ
ķҲܼ򵥣ֻҪ;βΪѾͿԣøǾβͻޱʹ
ѧϰ߿｣·Ŀǰʺ˵ģʵ췭ظľ޴仯
ɭԼķ˵ʱֵĿҲʾ˷ԡ
̫Σˡ
Σգ
β
ǿȥ
ҲͻȻҭ˵ɭһֱû˷ôܻһֻβ£
Ǵɭ˲Ŵβ޶ôġЩβ֮Ĺϵ˳Ҳһ³ӢˣѾŴβްһ٣ץ˩ľҶſڣȻ̴һҷֻ̬ͺ͸｣Ƶء
ÿÿ뵽ЩҲ;ԼЩ˶
Ҳ뷨˿ɲ֪Ȱ䣬Ҳ
ˣĵĻɴ඼һɣ

СӣûӦô£ͻȻо΢΢һѣдȵعʱΧĻѾģ
ǡ
ķ·һĻǰǾ޴ˣ滹һֽдŸ⡯֡
˵ڡǿǾһ֣
ʱͻȻһ£𵱳ɭԼһĻԼľиĽ䣬и߲ƵĻڵԼ
ǴԼڵĶɭҪıǿߣҪƾԼƬȾռľ
ܹʵٴ־Ҳڳ죬ǸʱǽǱھ˳
ҲǲɣֻŵǸֲĶ
Ǹ˵Ǳߣ
˵˽⣬ҰӣҲѾ֪ӪҰ޵УҰӣ֪ʲôβ޺
Ǳ߹ŵľǽβ޵Ŀ´ڣ
Ұӣ˵飬ڳ˶ʶĵȻֵģֿ˿Լεĵطֿ˿ɭ
ѡȨԼϣֻṩ˷ҪҪô
˵ķһ£ʾԱ㡣
˵ҿԺ;βѣ
˿Զ֮ǰɭ˵βûǻۡûǵķޣһŲǻۣͨ
ȻܺľɽĸһǩԼҺЩΪѣΪʲô;βͲܣ
ĲˣһԵĴҰӣ
ǣβ˾޴ѵĴڰ
ٻľͬľҶ˾޴ƻڴ˵ЩԼĹߣɭָˣٻ޴ĸ󡹥ľҶɵƻҲȾβСɣ
ôֱ׵ĵ¶˾ģᶨǱ˹ȥȻдš⡯ֵֽ
¶˰
ɭ˽ժ£ʹ˲סһͻȻ֡Ҫץס˵ˡ


ҲͿܾȣȻܹ￴ˣҰӣͻȻֵ˭ֱǿǼдšĴĿӰӡ
ĴӰ
ˮţ
ʦ
ˮűúܾȵĿץסԼֱ۵ɭŤͷ濴ۣ˺üˡ
ҲʦôҲڣ
Կ϶˵ġ硯Ϊʲôôˣ
ֿԱߵˣһﲻʲô״ˡ
ǲǡ״
еɡ
ɭɿ˲ˮŵĸ첲ҪĽӴβǾβҪƿӡˣڷӡգòˡ
ȻֿˣǸӡǿԽġ


101 븴ף
ӣ
ֻдҰӣеȣζ벻ǸβڴﱻӡĹ¶ˣȻĴӰĶӡ
Ҳû뵽ԼȻ˴ӵĴӢĴӰĶӡ
󲿷˵֪ʱٻͷ뵱ܵĴʮоŸľҶˡ
ǡǲôһڵ֪ԼĸĴӰʱ򣬲ûΪԼͯеǶԼܹ׸еġ˵Ϊ֪Լĸ˭ġ
ô˵Ľ̸ɭվһԣ߿һŤͷͿ˶ľβ۾Ըӡ
û뵽㻹ͦζģ
˵ʲôС
βҲԽ
ˮųֵʱȻûһʱҪŪʵʵ߿Ǹ죬ǲ𣿡
ֻ˼
˼
ӦǵǸСŪĸףǵǸɶļһŪĶӣһָЩ
˵⻰ʱҧгݣֳһݺݵЦݣǼݺ׺ı飬ԶĴҰӣĵ
ľҶ˶Ծβûʲôӡ󣬾βô˵ʱ򣬵һӦĻô
Ȼɭȴֻֻ֪жƤӵʱһɣĻûľҶɾ޴ƻǱдۿƲɵģı⡣
аɡ
ﱾΪԼĻСеߺ£ɭķӦƽ˵ôôŪ
ʲôӦ
Ӧ
㲻ӦΪǸе𣿡
аɡ
ַܱܲܵĻشŪң
аɡ
Ҫҧ㣡
аɣ
ǰצץסˣݺݵĵɭӡһҪ֪ҵĿɡ£
û˵꣬﷢ǰžȻˣ·űûϣԼֻҪ¾ͻ򿪡
ŤͷԱһע⵽ڲˮŵİ£Ѿ⿪˷ӡǰѾֽҲζŹžβķӡѾ
ζžβܵκԼĻͿԳ׵ɻɱˣȻػɡ
û뵽Ȼ
β˵ݻͻȻоͷϴһʹ޴ֱӰ˽ڵء
⣬ŷֵǰ˲֪䡯һ޴ľ鳣ղžԼͷ
С
û˵ͱ£βľ鳲ҵԼۣһԼʶκĺһָܻ
ⶼʲôע⵽ɭľƺľݣ⹴ǳõĻ䡣
ǧʲôϵ
Һûϵ
ŤͷѾ˵Լˮʾ¡
ͽˣܹ˵ֻꡣ
ɭ˵ݺģﱾǸ춹ĵĻױ˵
ˮűҲӵСβľ飬ȻǰĲˮֻǸһֱ˯˵ڷӡʱڵĲΪȻٻʶгɵķ
ɭ²ӦǺһ֣ԭлתĲˮܹ׼ȷϳˣֳϤ˵Ĳһֻ˵ľһˣƺ֤ΪĲˮǴμ䡣
ȻҲпߵķʧżص˱ǣӰ
ˮûнβľҲûϵ͵øžˡ
Ŷˣһ
ɭ׼߿ͻȻ뵽ʲôƵأ˵ļһģȻ˵ϻһŲȻ۳һŮ˵ģ
ˮſŮ˵ĳֺһ㶼⣬ֻǾɭζܷ֡
ˣ±Ƶ״̬ڽ֮ǰǸԼĸ˭֪Ĺ¶ԭļƻͿֲľβһΣգĽ棬ĿԼǿ
û;β˵ʲôȺԼĸĸžˡ
ɭڽνг󣬾ûмͣˣֱӽƬռһˡ
߿ʱ뾯һ¾ֻʵʵĶǣŷӡԼġˡ˵졣
ǿͷ̫־˵ĳǳʲô
Ｘȫ̼֤˵ĳɳ˵˾ųģԿܹžۣﲻԾĿʼΪ˸еˣĴעܳõžۡ

β֣ܷշβûˡ˵ˣԶҲͿĳ
Ƕû뵽׺ݵľβȻĵز
ǣβ˺Сʱڣ֤˵ĳɳ֪ЩһҲЩΨһĴڣ֮Ĺϵǵô򵥡ÿΣյʱ򣬾βĵĽʹá
ԭǾβ̫ǿˣ˵ܹס𣿡
ʹþβʱ򣬻Լ˺ҲǻɣŲʹǹ
ǶԾβ̫ɵ⵼ʼ޷ȷպʹþβԲŻôΣ
ԭǷԣȷʹþβккܴ洦ָľ޷
ܹǿҲͿܹԼĸĸеġ
û뵽лǡ
Ҳǿ벨ˮŶ꣬£ҲŲˮźúĸ
ǶûȥһˣΪǶĳλ״̬ûܳõάȥ
ǲȥţˮŵˡ
оߣǰĴн桪ҲǷֹβͻȻ쭣εķӡƷβ
Ҳʦû뵽ܹǡ
Ҳû뵽ܹٴμ㡣
ҲͿĵĺͲˮŴ˸кˮҲûкԵˣ⼸ˣѾԼĶ֪⼸˵ݣ⼸λ˵ͬ顣
Щ꣬ǵչˡ
ÿ
Ұӣֵĺܾнǲûмһģòĸ˻Ӧɭʱ򣬲ˮŶסˡ
˺ܶɭ飬ǸղܹɭľҶȻš
ΪӰĲɭݲ򵥣ҲʦҲɭӦֵεġ
ʲôɣ
ˮſЦһ£ȻкܶʣʱѾˡĲҪľζܼˡ
㲻õģĻ˵ʲô¡


102 ϲԲ

ˮסˣɭĻ֪ôӣԱߵҲͿҲ뵽˴͵С
֪ҲȷӦ˹뵽ĸҲĸǻתĽ
ɭ顭
·֪ʲôɭ̾Ͳһ䡣
ģ˵Ĳǻת
ɭȻô˵ҲͲˣʵҲòˮܸĻǼ£
ºѰɣڵʵֻһ
֪ı塭˵ı岢
ˮŵ˵ͷûоþȣԼľҶ߲㶼֪˽Ļ˻ٶ֪ʬ⾡
Ӧ֪ҵ걻Ķ
񣿡
Ĵ𣿡
Ҳû˵ҲӦøˮŵһԭ򣬾ǲˮźȥ߲ͬ޷ĳߣҪԶĳʹĥʬ⾡Ŀ£ʹ߻Ǳзӡĵˣնûк³
ҲþɭĸˮţֻҪܹʬ⾡ˮŵ޾ĥҲǼ¡
ҰӣԼǲʬ⾡ʲôʱһӦ𾪺΢΢е־塣
ʬ⾡˵˵

ˮſҲҲ˵ͷͺİʬ⾡ϸڸɭûбܻκˣԱߵĴҰӣԼǲҲһ÷ǳı龯ǡ
ǾҲҪãΪ̫޴ˡ
ڲˮϸĽʬ⾡ʱ򣬴ҰӣǲѾ֪νľ޴ʲôͬʱҲĵΪľҶԼĴͨ˾²־ġ
ɭһʬ⾡ȫݣ˲ˮŶĸ󣬿ѾҪɢĲˮţͷһ϶Ĵ𸴡
ģܿͿԺͼžۡ
ˮЦЦɢ
ŲˮٴʧҲܸӣɭ־ϣûгϨ
а𣿡
ҵ
ɭƲƲ죬ʬ⾡ѣ趼ƽĶְ취Խ飬Щڵͷų
ˣ˵ٶҲû壬һǾͿ֤ҵĻǼˡ
ûмȥˮţǰĿתǱߡ
Ȼ׼ˮˣﲻأоθɴҲˣϾɭһϲԲ֡
˾εԱߣ˻ں;죬ĵĻɹʶӦˡ
һԵľοĿԼĶӣƺԼûгʧ࿴ۡ
ˣÿˣԺԿ϶궼С
ζɭĻеɻ󣬲ȲˮŻҪ鷳ˮŵĶʬ⾡ҪҵǺ׵顣
оβͬǳ׵׵ˣһߣסЩǾֻȥھεķˡ
̫鷳ˣΪʡ£ɭɲⲿֲγɵķɢ
ȻԺϸĽһ飬ʱеˣԺܱǸҪˣ
εѾɰ͸ӰζĲҪľϾҪ׵ʧ
Żûɢɭֱӽεķ飬»Ϊ۳һС
ʼգζûлᷴû
˷Ӧʱ򣬾ѾһŲɭС
ʲô
Ϊ˾ĸף
رͬˣԵɭô˵֮Ҳûлɣһϲӣܾҵĸף

һԵľúú˴һЩʶǸ⣬ԼĿռԽ˵ӽǸĿ磬Ȼڵܣֱܱǿࡣ
ǿôһˣе㵣Ժ᲻ᱻ˿
СҲ̫ű˰ɣ
ɭҵѣҵȻҵѣ
ߣһΪ渶ۣʱ˵ûѹ㣡
ɭԱֻֿ꣬ǰЦõˣĹϵչٶȷɿ찡ò˶˾վģʽˡ
еʱ飬ȳȥɡɭ۾㲻ģҲͨ˵۾Ϊʲôô
ɭĻеٴθоǰһΧľɫٴη仯»صǰڵѵСǴ˵ľˡ
ͿקһȺ˽ĳ˾ҲͿеֵζɭʵ̫̫ˣø԰
ܹȫλ̵ĴҰӣǲܹͬʶһ㣬ֻѾϰɭǿͲɭǿеԾκ鶼ֵ֡
Ǹûζʲôɭǰ˵Ļĸס
ɭĶҲͻȻס
ȵȣ㲻ʹǸɣ
ɭ£ҲʶȷʣľҶѾӰֳ׵һͨΧȻҲаߣš
ɸĴӰӰ̫󣬲ʺ̫޹֪
Ҹصĵطɣ
齻˿ȥ죬Ҳȥ֪֣ͨڵ֪ȥ˵ӰԳն
ĴӰ൱¼ûӡ
ӰĿǰľҶΨһ˽ʬ⾡ˣλҲ֡
˵Һصĵص㣬һӦ׼ʱΧ۵ֶԳնԼ֡
ǲ뿨Χ˻øϿɵŰ̶ֳȵķԲᱻ֡
صѡԭĸأطԴӱʹڷ״̬ҲǷˡΪطأֻҪסھͿԱ֤ڲİȫ
ܹˮţ
ԳնѾӸ˵ɭݣȻò˼飬Щ飬ھ֪ĴǷĿԱ
ԡ
Ȼ˺ܶΣɭǺĵĻشš
ˮţоҲһ𸴻
û׷ʲôɭſʼԼıݡ
Ҫʼˣ
ɭǽεĲȻʹƻתֶͨ˾ε꣬Χͨ˵ǿ״̬ľεġ
Ȼʩչʬ⾡ٻ
ԳնܹϳԵеţǷʹߺûбϵˣǿȫ޷ȴʵʴڵ˷ǳĲ
Ȼǣɭٻ񣬾ҪɭСĵʱһͿɭͻȻĳֱӰ롣



103 Ҳ
飬Գնζûεȥˡ
ɽȴۼ֤һŵ顣
ʲô
ܹһ룬ǿ϶ͨɣ
ȻɭյʱԳնĿϻűǩľҶһҺͨоߵıǩ
֮ǰɭ·˳ģʱһ򳤵ʲôû뵽Ȼ־˵顣
ҲرԳնĸܣһδαɭˢ۲űɭʲô˵飬þˡ
ƺҲٴ֤ˣɭǰ˵ЩԼݵĻġ
Ϊܹͨڽֱѳܰ
ҲԳնǶûɭѹûν񵱻£ĳֹľ֣ûʲôʶʵҲզء
ֻɫͨ߶ɭ˵û
ºûԼʲô˵飬ܵļԼĲ
ˮŵ걻˳ԱоεٻǸˡ
ڻӰ磬߸Ǻѣ飬ûɭҲһֻֽԽ߸
ǲ߾Ĳ߻ʵǱھƣֻ꣬۽ϣôαװԼڰ׾Žиıйؼһʹֻ֮Լ
ԭУڽľҶ˸ϡúձ˵лȻʹľҶսȥ߶¸˹
ɼ縴Ƕôѵ飬ɭҪʹóֻ֮ʹòеϵͿθʽ
ϳɫֲȻ˵ֻ̬΢˵ģòԱ𶼿㣬ֲڵż
ɭоԼˮŵͶ뵽֮ߡżʼű仯ձ˲ˮԼоεģԭһģһϵ·ûа
ɭͨеĺۼܣʵõļɺͻתƣתҪһƷ⣬Ʒ滹һĻҽһ۳ɱٻߵ
ΪֹˮԼоξ㸴Ҳ»ع飬ȻżУͳɰ֮Ы࣬㲻Ļˡ
ɭҪȥżġʡת塣
ͬҪòֻ֮֮ݶⷽݣɭ⣬Щɡ
һƺ鷳ʵɭǣʹʬ⾡һ˸塢˸
ǰǰûһӣǰĲˮźоѾ˻ˡ
㶨չ
ɭ֣ȻŤͷ׼ˡ
ȵȡôˣ
Ҫͷ۵飬ΰŸĴӰԼӡΪɱﵻǶĴҶûʲôϵɣ
һ飬ΪʲôҪǸʰ̯ӣȻĴӰǼ£ûô򵥡
ôҲľҶĹʣʲôҲ˵ȥɣ
ôʲôأҲ֣վ˻ôࣿ

ֿΧɭ˵ĻеûɭĻǲͲܻعľҶĴӰˮźӣϴβоҲܸҲһսȥʱʹͬھ׼ˡ
Գն̴˼º˵˾乫ɭľҶĹѾܶˣЩµȷӦġ
үӿף
ǰԳն϶ʲôȴѾ֪ɭʵǱϿôС˵ûĻһӦǱԼҪϲ֪ϹŶԡ
үƺôе̶أһô
仰Ĺ򣬲ˮźоѾع񣬸ոոʱǻеԻŪʲô΢Ƭֿ̣ǰЩˣˮŲȷӦ˹Լĸˡ
оҲָĵһӦȭͷ׼ȥɭΪ˵ľɭֱӰķˡ
ڲˮ֪סԼţ򵥵İһ£λƢŮ˲šŹɭ
ɭ뿪ˣһ뿪ĻСӣֻ֡ģͲˮֲʲôˣľҶ߲֮ĶԻҲ벻ȥҲû塣
ĴӰһСʱɭ⼸Ѿȥ˯ȥˡ
صеɭ򵥵ʰһ£ֱ˯˵ڶ쵽硣
¿ֻ˯ʱ䣬֮⣬ĿľùԼںϣʮڡ˯ʱⷽġ
ںϽ뵽һµĽ׶Σûа취ǰֹͣ
Ҳ˵ڵͻ˯ﵽһʱ˳״̬
Ҳǿ˳֡ǰֹҲû̫𺦣ֻǡΡûй
ɭãԼеƲסԼҲںϽ뵽½׶йϵҪһʱӦı仯һʱͿԻָˡ
ԣǡഺڡĹ
Բʲô̫õ¿ƲסԼˣ
𴲡ϴȻһʳһȣʽȦ¶ȣԺӷ
ֱߵ緹û꣬˾ͳˡ
ʴˣӰǰȥҪ¡
֪ˡ
ɭ˵ͷ°ѶȻ׻·ȥ֡
ģ˸֮⣬ﻹˣһǲһ
Ǿˣ
ɭһ۾ͿͬԼڵʵʵĴˮţͺǲվһٲȻ
ǵģǶȽĴȽϺá
һǿսĴڣȴΪκ֪ҪľҶ鷳ǿ϶Ȥ
һġ
ʲô飿
ͷԱ߿ŵĴʾ¡
Ǹһйأȥ
ɭͷ֣ҲͶڴ棬漰Ҳ顭ɭһ¾Ͳµʲôˡ
Ҳȥ̽ĵϸ
ҲӴһԾ룬ʵһȥģֶԴ˲ġ
ǲ鱨ͿԵ֪ǶôµĴڣҲˮᵽһ£ľβ֮ƺҲйأԼǸϵķӡǣ֯ݵص̴巽


104 ˹ҲҪ
ʩӡǻһֱȥ
ӡǷǳأʩ֮⼫ѱ֣ǲӡǻεô꣬ûзһ㡣
Ȼĳ˵ʵ㹻ǿӦÿƽԼϵķӡǣϾվҲȻԱƽ⡣
ɭ֪ǲܷƽӡǣֶû֣ƽʲôȻˡ
ˮŸ̾ͲԼµӡǣֻǾȽԶûżʲôϾˮŲǳ嶯Ը񣬾ҪȥǼһﱨҲȰʹ˵
֪ľҶЩ֯ľ޴вͬʱΪɾβ֮ҵˣ֯ĳԱǲṩ鱨Ҳӡ֤һ㣬Ǹ˾Ǵǲ֮Ļ֡
£뱨ҲҪ۳ϸļƻж
£ҲԼȥһ飬̽̽ĵϸ
ϿҲ鹤ﻹһЩأ֯ϵӵֻۣһǳ⡣
ֻۣؼϵһû취뵽Լ̵Ǽˡ
ǲṩ鱨Ͽƺǳţֲֻǽֱ㶼ܼ񵽵ĶܾЩ
Ҳĸоûдνǳƾֻ۲ٿصĿܣڳŵı壬Ϊ˺ͳʹħ񣬵޷ƶԱ嶼ڰ豸С
Ҳ鲢ûлűˣ⵽Χս塣
Ȼǰ࣬취ľҶѶϢҲսɭһ²۵ĳ嶯Ļ
һȥ壿
ô
ѡĹ𣿡

ҲΪɭ㿪˾Цܿע⵽ɭı顣
ҵж
ѵǣ
ɭĻ뵽ɭʵ֮ǰô飬ɭжϣ˾
Ҳͬж
ʵǲҲͬҲƻΪһԱȻ˽˵ʵɼǼ֪ϸġͬ顯ûһǺöԸļһ
ȫ͸ԼǲߡҲһܹȥľ
ҪǣԷʵóʲôȵȶ˽⣬Ǹ˲ˮźǿ֪Ǹһ黯ʹԼԡߡ󲿷ֹĿռһоͺͷʹˡ
ҲҶͬûƽʱһģǿ
һҪȥ
Ϊʲôѵʲôȥɵ𣿡
ǵģ
Ҳ˵شʱ򣬸־֪ûа취ıˡ
ʶô֪꣬Ҳʵһܺ˵ʵǺܾǿˣһ׼ĳ£Ǿ;ԲıԼ뷨
Լļƻתͷǻܵȥģһ˹Ԯ˴Ӫ뵽ȫķֻɭͬ
һҪȥĻô
˺ˣҪôᡣȻҲȥҾһ˰ɡУȥתת͵ɢˡ
ʵһҲûġ
ɭһ֡ûŹ֡ҲԼһȥĻɣû˵ʲô
ɭţ֯صǼһǲߣҲû취
ɭһδչֳֺҲѾԽԽ˵Ļˣ
ˮҲȥŪǸ˵ʵݣҪ̵Լˣȷʹþβ
ڶô꣬ˮĳɾͣǰѷӡԼڵһβշˣҲ˵ˮҲβȷʹþβ
˵һʱ򣬸ֺҲ׹βȷʹ÷ԭģҲɭ˵ġ˺;βѡ治Ǻ
֯ûʲôʱ̽һЩ鱨ԵĻһ׼
ʲôҶˣѵӦֱ𣿡

ڳļͻȻãɭƺǱ֯µļһ֯ĿǰҲֻǶβޣ֪ҪЩʲôɭҪһ̴ģ
ȻȲ̴壬ҲǿЩС̴壬˵̴̽塣
ɭȥġ
ںʲô𣿡

˵ڳ˶ܴǴǲõ鱨ͿԵ֪֮֯Ĺϵֻ˲֪Ҳûһͻ̽ս
ҲҪһ˹ȥ顣
Ҳݺ͵λȽ⣬ȻҶ֪ľҶߣѾ뿪ľҶܳʱˣڴ󲿷Ǹˡ
ʱȫһЩȥ
ҪǻľҶְͻȻܵ壬ʾͱˣľҶǼҪս
ľҶһ嶯֣Χļ̴嶼еţ֮֮ԶỳǲľҶҪԼҶֵǰࣿпܶӦ΢ǹ߻ͻᱬ̽ս
浽Ǹ̶ȣǼֹЪˣ㼸̴ĵﲻ򣬵ҲǼȥ
Ҳ뾡͵Ĵ顣
ǹȥ巢ôܿ⵽Χ
Ҳð죡
˺ܺɭʲô취ʱ򣬽Ļش
ǹͰȫɱˡ

ôƨطôʲô˳ְЩҲʰˣ˶֪Ƭ̱ľҶаˣ

֪һʵֲڳλỳǸӡĻְɣ
벻ҪĻֵң׼ôĻȺֻڽҲᲢۣ
ǲͻȻϥеۣʵʵװưͣ͵Լˡ
˵İɡ
Ǻġ
ֲɭˣ˵ɭԸʱͻȻ裬һʱͺˡ
˼ҸʲôʱͻȻн̬
֮Ϯɮ¼˸ɾֻ˳
ǰȵɮṩ鱨֮µ֯ĳԱϾڵ׺Ƶ·̫ص㣬һҾͶ֪ˡ
鱨˸ֵϣǡľҶҪļ˶ڰ칫ң˻࿴˿Ŀⶼǲϡ
֯ڻǮҪʽ𡭡鱨ֵǽǶԼɶˣǶȾǸ֯Ｏʽˡ
ԡǶϵǻ֮ڱ͵ɮ¡
ոյóۣ֪սԳɰ˹ͻȻ˹


105 Ϳֻᴵţļһ
Գɰ˹֮µĵ½ػʮʿĳԱսѡ
֪½սԳɰ˹ľΪսѱ
ο֯ľҶĴУΪսѱͬʱĴ۹˽ȫ˵ˣ԰˹겻ûӰܾԼҪ
ȻʵȴӰֲû̴Ӧ֣Ӱ칫ۼ˺üˡ
÷ǳصġİһǿܹϳǺųĿǰľҶصĻӰ˵ľҶֻм֪ݡ
⻹ӰͬΪ֮һҲˣԼʼΪľҶ˵ĿǰλӰʵɭ
Ӱˣʻ֮µԮ
ڿ¡
ӵ֮µԮ֪֯ĳԱڻ֮εΪӰĸֿ϶ее̺ʽһڳץץҲҪɱ
Ǻ뷨Դǲɭ֯ջľҶ֯ʵ˸ϸµ˽⡣
ǽǶԼɶΣȻǲλϸս˽⣬ٻ֪һЩ鱨
˶Źʹӵв֮ҲǺɱ
Ĳ֮ĳֹѪ޽߽ĵԲܹͨԸģððʧʧɳֻͨνȥ
ֿɲľҶ߾ôװʧ²ܰճӦԡ
ܹ׵ĶԸֹһģľҶҲû
˵̽ҲҲˣ֯ۼȫ̽Σյһ̣ЩÿһӵжԿ̴Ӱʵ
κ߳Ϣʱ򣬶Ǹ֪֯ں
Ǵǲݻ鱨пʵǰҰ޵¼Ҳһ֤ʵһ㡣
̴ӰԿĴڰ
ľҶ˲żüˣǲʺϱ¶ˮŲŸոʵڲʺָΣҪЩʱָܻԼ۷ս
оѾǾβʵȵࣻ
ԳնѾˣʵʹ۷廬䣻
ȥõ˾ֻҲԼɭ
ɭյѡ񣬲ҪҲǰ壬ֱȥ̽ϳֻƾһвУ
ڸ뵽ʱɭȴ⡣
ʲôþģȥʰһȥϼҡ
ȿȣȥ飡
Գɰ˹һʲôûģװԼǸ͸ˡ֪Ⱥյһ𾿾ʲôˣԭӰѾ׼ȥͻϮϳˣ֣ҲǣûУ˵ȻǻӰ˰
ԸȥԸǶͷɶΣ
Ȼ
۲ͣĴо⡣ɭһù飬ҲǵһҪŪŲصʱֵıȽϻ֮ǻһʲô鶼⡣
Ϊʲô˸Ȥ
ȥĿܾ˵ɭǻɭλѹûɭɣ
ΪλǶԼͳ֣Һ֤һλʵ

ֱû뵽ԭ
˵ǳӰ
ǵġ
ɫһ䣬ֻɭʣµɫĺࡣ
ͳֵߣ˵һﵽ׶ˣֻƾܺͳֲһڣ˵ʵжôֲ
ɭ˿Χ⼸˵ı飬ǿˡ
˵Գƺͳ֣ҲһʵܹĺͳӰ沫ɱܻ
ôһ˵ҾˣǶʵӦûô£ֻɭΪʲôô⣿ѵɭܻ˵
Ǹ뵽ԭ
ԡֻǵĿһﴵţ
ȣֻӰ˽ѵܻװƷ

áŹ֡ŵɭת˻⡣
һȥ׼׼Ȼͳˣҹһﻹڻ֮¸
˵£˲ټ˵ЦԳɰ˹Ȼʶ˵˵ǿ󣬵
ҲǺ鷳飬Ϊ˾ҵˣָӼӢ񣿡
־ð˹˵ûëϮ˻֮º󣬾㻹ڸͣôķΧ˻Ǻ鷳ģҪҵԷֻɳ㹻֡
ǵԷʵҲҪǿѹ
˹꣬ͿֱһʱСӽסҪнӴĿ̰Ŀλôݻ
Ŀ꼫ΣգֻɳеľȥִУʱɵСĬҪһЩҲܽսɹȥ
ȵȡ
ڰ˹תͷ׼ȥ׼ʱɭֱӵݸһᡣ
ĿֱӰѾ򿪣Ҿ֪ǷĿˡ
˵ͬʱɭڰ˹ļһ£˻ûʲôǲˮһ۾Ϳɭڰ˹˷ӡǡ
ѶľϷҲõ鷢ĿͬʱĿˡ
ԭڿҪҪæĲˮţ֪òԼǰװһͨ
ûٷô
˹뿨ֱżر̣СӳԻ֮Χļͽ飬ԱҳǶɶ֯ĳԱ
ɭҲڴнгǰ׼
ж˳Ļ˽Ƕɶ֮ɭҲľҶֱϳ⡣
Ҫ׼Ķ΢˵㡣
װһңɭǰ·ĳ䡪Ϊ񲻷㱩¶ݣľҶûд
ʰҲԼһ԰ŷ˳һ߰İԣϦպˡ
˵Ȼ֡

Ҳʲôû˵ǸѾ˵Ļ˳Ҳĳ
һŮɫ󡢲ûݷȴҽԺܣΪʲô
ðɣ˵ĺеҲ뵽ִİ˹꣬ͻȻһֺԤУܾûвõ鷢

ɭú͸ֶԤ֪
תһҲѧģʽģʽʹȻȻ֮䣬мʲô߰Ķ˭Ҳ˵ãҲľͻһЩԤ֪
ɭ
ţ
ǸߵҲԥһʱ䣬վֱ˵ԺҪˡ
ɭҲı飬֪Ϊʲô˵顣
ˡܹҿ˳ۣҰ临ߵ˲࡭ЩҿŲ˳۵ģΪǿҲ飿
ǰɭµ־ôŬԼԽԽǿ󣬾Ϊ˿ĲȥκҲ飡


106 Ʋðɣ
Ҳɭ˼ȴһ㡣
Ӧ˵ʲô
ɭȻףҲĵɭӵиȴûиǲҵκһˣһԲʲôܣ᲻ɭľҶ
ǲõģΪǲעûа취ȥɭҪ󣺾ɣɲ֪Լĸĸ
ˡ
ϣ˰ɡ
ɭִһҲԿ϶ҲûԼ˼
˼ǣҵԼϣԸĸĸɭܾǵԼ˲ˮźоΣɭѯǷ뷨
˵빫ƽԴһˮƽֻ˵ǰĺøеһңԼľҶнӴˡ
ԼҪıǰӰһЩźʹǳڽ顣
ǸԼٶϻĻҲҪһ£
һݴӳԵĵٵһЩ⣬дС˵·ɭ˵ͷͷǵ
ǵҲдС˵ģ˵ĳǽһޣչŸּƯƣǡ˵ĶԻԻһﵱΣСѼһдԶͶԶ
û뵽ܺײдϵУ֪Ļ춼졣
ҲͻȻľҶԼ֪ȻɭǳǶߣ֪е롣
Ѿѳ쭵ķգֱʱɭͻȻͣסԼǷ·ֹĸֲݣһɫҲкһ
źˡ
Ȼǲ׵ӣʱ֪ػģҲǰһ뻹ǲģɭĻ̱ĸˡ
Ҳɣ
ǲ͸ľҶӪȷӰҰޣҪĽǶͷɶΡ
ľҶѾǰǰΣɭ׷ǲĴΣĿǰΪֹľҶȡʤһҲɲϣԼһȺ󱲶Ȳ
úãȻִɭļϣһѣдعʱѾһտԱ߲Զһ乫

Ȼ֪ͽΪأѡһЩͨ˲ԸӽĵطҹǴ̱ǵζҲԺܺõڸʬĳζ
֪֪ҲԱ߻Ǿƣ˳ҿ棡
ʵûӰǿڹǻʲô
һԵɭҲֹԺﲻԽľԲһֻ棺̫ˣֻ붼˳ܲסһΪʲôҪֽɵĴţ
ΪԺǿµĻ棬ɭǿԼעתƵǰ
ǶɶξվǰŲԶɰ˹СվԼ󡪡˰˹꣬ùƺˣȻƲأĹؼѪˡ
Ǹûܺܺõ񡣡
ûйϵ
Ҳְܹ˹꣬ǶȻдţɣʵȷԶ̣ͨԭĿû취սʤһ԰˹СӻᱻԷ֣顣
Ҫ鷳ˣ
С˲ʲô
ߵĸˣ˵̽սִ棬ƽִһЩԼҲʲôϡ飻ʵʵľҶܵҲҪԶԼС˿ذɣ
ɭûнʲôķɶѾʼݡһͼһڵϵѪҺϾͿʼı仯ͺ˵ķɫɴڣȻ湴ճһͼ
ɭСĵ㣬һǲ֮
֪ˡɭȻ֪ɶǲ֮νĲ֮벻ɭۣ䵣һ絣Լ
ң
˹겻ǺףɭֺԼд鷳ȻĺܺţǴĵˣΪһḻôעⲻ⣿
ϸÿһϸڣɶθղŵĶ˹һԼϸ΢ģֻ΢һѪĻۡ
˵
û
Զķɶη·֪˹ʲôӴﻳͳһĳ׶ͬʱҲ˳ƻش˰˹ʡ
Ѿˣ
ɶν׶͵Լ࣬ΪеԶ˭Ҳ벻һԲ˵ɱľٶûֹĿŷɶνĳ׶̽Լࡣ
ֻɭڷɶλ賤׶ͬʱٳԼĳڰ˹ɶ֮նһ£˳һ
˵ĶͬʱɭһɻӵĶһɶѾԼĳ׶̽Լࡣ
ƲðɣɶĿڲų׶ĴЦţȻ󾲾ĵŰ˹˳һľҶǵľ̬

εĳûз˹վһĶԼԱǸСÿ׳յ۹ⶢԼ
ô£
ɶͻȻɭ֮ǰһѵǵ⣿
ⲻܣ
ɭ˫ۣôУӳǣĵȻ̱꣬˲ִ֪·̵ƵءǴΣѵһֱȻ벻̱˺
Ƕŷɶһ޷ŵģ֪οˡ
ľҶ֮һҲǸɱǲСľҶλע
Դɭɱǲͳ֯صע֮һҪ裬Ͼ趼κβǲ
ӸԼڰ׾Ļ㱨Ե֪һóľݣҿʹֿܺĳţ޷ǿġ
ôڲĳԱûһ˸е£Լɱɭ֤Լ
ҲǶźɭ粢̫ʹû͡
źΪԶ׬һ㡣֮һҲѾ㹻ˡ
Ҳʱŷ֣ԼȻСˡԷǸʲôͨҲͰˣƫƫλǸߣָоԼˬ
ɭһͽҡ
Ҳúչһ̵ϣû뵽ԱߵɭͻȻüͷȻˬĵһۣûü˵Ļȫ˻ȥ
ôˣ
Ϊ㣬ǸĻѾ޷Ժʧˡ

Ҳ˵ĺʳ
ǻǱǸ
ˣطٵˣҲʲôõط
ͽֵطɭôðģĺ̨öӲŸ͸߸ϵߴˣ
ʲôԱڹͽעҪڽ챻
ȻԺֵطսĻ棬Ǹɴֵطһˣɭֻ³Ķһ
ɭ󣬽Ϊҽ


107 һ
Ȼ˲ͽǼ乫޸ճ˻ҽֲĸ»һξ룬ҲԳܣҪԶһ㡣
ڻӳ£Ƕͷɶɫúѿ
ÿµĻݡ
ܳʶĽǶϲ⾿ʲôɭֻ赭д£ûзĽӡҲûни׼ʹµĹµʹкɭҲ˺ܶģ
ɭôվеĳббָŵ棬ɰȼյĻ桪Ǹ˹ľҶ߲ͣ˵Ķǻ¶ͬˡ
ڽǶͷɶβͣɭʱɭͻȻŷɶ˵˾仰
˵ǲ֮
ôˣ
ɭЦЦǳһȻһѾվ˷ɶԡ
ԼĲ֮Ҫôǿ
ɶζûӦô£͸оһȣѾȼյĻͻ档

ɶȻӵв֮ǲ˺󲻻ʹһͨûʲô𣬸óܵʹҪܡɭһ¶ȣЩ滹Խճɻҽ
֮
޴ʹ弸ս¾վɭԣɶҲûа취κεķҺܿҽжˡƫƫˣָо̫ʹˡ
ɭƳ۾ͲᣬɶεĹҲͷۣɶɭ磬ʶܶߴڵˣ˵һַĥķɶκԼӵв֮
ܰɡ
֪ɶε߱׵ϾǸͷһܿܳõļһ
ճ״ָ̬ҪһЩʱ䣬ɭȺͽǶ档
˵ǧ佻֣
ǶͻȻԼѹǳ˸ĸоܿ£ǶɭƺӰΪǧʱ򣬾ḻ뵽һܡ
㡭ǿôļһɣ
Ȼʵôϲţܹô꣬ҲǺ޳
ɭûֱӻش𣬵ֻڳ˽ǶĲ²⡣ǶЩͻȻҲôԽˡ
ȻǸ˲֪õϹӵжôµʵ֡
òӰ̸ֵǶԼͬ䲻СˣȻ˵㵫ֻòĻҲΪǸͷӡ
ɭòȻ˵㣬ֻ˼ҵϲãû̫
òС飬ζԸµϹýǶע⡣
ɭʹõĻݿԿһʵֱǿĿ£һƺԼž޴ĵ⡣
ͨɭǰ˵ļ仰ԵóۣԼƽʱţƤ֪ˣ
ͳӰʲôģкܶⷽ
һһսǽ֣
ҵսУӰвõһƬĳ˽ûҲ㽻֣
ȻǰҲ²۽ǶǸŰ˰ųӰһ֧｣ȻƺͳӰ֡
ɭýǶӦòο˰ԶľҲλãѵľҶķһ֧｣ӦԼͬʱǲԼǧ佻ֲŶԡ
ĿܾսϽûǧɱĻǶӦۼʶǧʵġ
֪ǧӡѹ޴󣬻Լӡ̡ѹ޴
Ȼкܶ²۵Ķҷֺ˵̫ͦĵģ
еĳٴξ𣬶ĽǶһɭĶȫעĽ䱸
ϷΪֹˡ
ն£նĶȼյŽǶ˹ȥǶһʱʹˮз
ԸݣӦˮݣ
֪̽ĳʶҲ֪˫ʵ£ԼĿЧ塣
ߵôνԿҲû塣
ˮڽӴ˲ͱˮǶԾ𣬲ҲϵʹˮںڽзϣͨηԷĹ
ִҲ벻õİ취ӦԣɭĹΧܹ㣬ҲûжܵĿռ䡣
ڽǶʹȫֶΣڻɭһеʱͻȻԼؿڴڳһص
⡭
ûͷ֪ѵ˭ɭôԽǵصĻ棬Լģ
ֻҪٶȹ죬ûʲôܵġ
·֪ǶʲôɭھͻشʣͱһҲǽɭ֪Ƕһӵ࣬һͦϵһһȥˡ
𡭡
⼸֮󣬳ٴӿӿĻ棬һ˲ͽǶɡ
Ҳв˲䱬Ŀֲ£Ƕû˵ʲôͺһΪ˻ҽ
ɭֵǶɱǰǰֻܹ˲ӣ⻹Ϊɭ˵˼ϻ˵ҪŪҲӻֵ顣
ԴӲõ͵װӺɭֵʱͲôˡ
ȻûжóʹõҲǲֻվڸߵľϸ磬ҲѹƵͨˮƽʹ㲻ʹԼԸЩѹľ档
ģо뱨ϵĲԵȡɭ֪Щ˵֪Ӧôƽ⡣
Щ˶ɭȴһ֪
Ū˽Ƕɭɶεʱ򣬿ָķɶΣȻ˳ֲһ
һβǰֻ÷ɶγܾ޴ʹ࣬ȴ᳹״ݻֹˣֲĸһ˲ͽɶεճ˻ҽ˵ֱճ̬
ɭͲһ嶼û˻ܸĻˣζųֵоȤ
ϧɶδﲻ̶ֳȣڱһյĳ״ʧ͵ڳˡɶεĲ֮м޵ģԶԶ̸Ĳ֮
նɱ˺ɭһ΢Сһɢ˳ϵĻ档
˳˧յϧɢЩͬʱеĳҲ˻ҽƮɢڿС
ãǲӦȥǼҵ̵ϰ壿
ֿµĻ桭ܹŵڲŻٵѾѵıˡ
Ҳ˹ڵ⼸˻𾪵СȻֻǽ˼غϣȴǱˣô׾ٵıĻҷʵδ̫˰ɣһʱеز
˹һЩ˵Ķ˺ܾõϹʲôġҲ˺ķӦӦ֪ЩˣҲľҶļλ߲㶼֪
ΪӰĶӣԳɰ˹֪Ӧô͵Լʲôû
˵ұΪôһʲôԭ򡭡
ɭֻ˵˼仰ֱӾͰ˿գˡ
ûʲôԭ򣬵ǲ˳۰ˡ
˵ͬʱԱߵİ˹꣺˳ùϦպôָԼһϲ硪ȻͲ˵ˡ


108 ֱд۵ʱ
˵ù˹꣬ɭ˵Ŀľˡ
֣ô˹ͻᱻɶʹֶֹΡ䡯ȻոջϺӵϦպҲֻˡȻϦպԼĲˣûǹð˹˺̣ڲеġ
԰Ѹûü鶼һˣϦպҲһ˴ӣ۵Գ̬
ʲô
룬˹ȥӦҪʼ׼˰ɣ

ҪȻȺĶӱɾͲˡܲܵȵӳٰɣ

ҲɭһΪɭ˼֯飬û뵽ȻЩ¡
ɭ֮ǰչֳȷвĵ
ڴ˷ɶκͽǶ֮ɭҲֱӺͰ˹ֱ
˹ԼĶԱľҶҲɭ̤ǰ·
ߵĲ죬û·Ͼ·ĳתһתСʲôġ
ôλǳˣ˭Ҳ뵽λ׼ҵ̽µ塮鷳ȥġ
ɭ·ĳһѳȻֲ䡣ɭԼĻ˵ǣһֶ̫һЩ۵Сʲôģ㿳һͺˣòСİӸˡ
ҲһĻǲ۵㣬־Щ֪ôɭ־ǡɭ󡢽Ϊҽһ·ȥһߵͱһƬء
ǰû֣Ȼôҡ
Ͼ˭Աĵȥһܺ鷳
Ϊʲô鷳ô࣬ɭֻε°ͣҪҪŪߣͷֻǸոðͱˡ
ʲôߣҪԼЩ飿һȺˣҲ˺£Ͳвͨˡ
Ȼ˵ĺеôһ·ȥ˻ᷢǵİɣ
ΪǾĵǱȥͲᱻˣ
˾һʱİ棬ѾΧǰ治Զ塣
ҶԼαװǱǺŵġ
ҲǴţΪһܲαװǱУϲ濪սǱҲΪߵĻ
ɭָָˮҲһϢ
ûע⵽ЩˮĲ𣿡
ˮ
ĵطǸһеĴ󲿷ʱ䶼꣬⵼Ľɫ
ǲɭҲעص㣬ǹעص⿴ͨȴ޴ڵˮ
˵ЩˮйŹ֣
Ȼ΢ЩˮȷŲ
ҲɭĻ󣬽̯ŴӿµˮͬʱȫעȥеЩˮ
Ҫ೤ʱ䣬ͷɭ˵ġ
ҲɫĲôÿȻɭ˵ҪܵΪǶʵΪŵҲĵһֱɭ˵̫ˡ
Ȼʵȴͷһƹɭѣô϶ᰴϰ߽Ǳ飬ȻںбԷ֡
оʱ类Էֿɲʲô£ԷԴݽиֲãȴջʲôƨҲĳ
һ·
ҲûɭΪʲôѣѾ뵽˶ԷⷶΧ˵¡
ΪӶԷġ⡯Χûκΰ취ڶԷ޷½塣
ô죿
ˣܲܵſںŤͷľҶɣ
Ҳ֪ɭ϶Ҫʲôŵˡ
㲻ɣ
𣿡
Ȼа
˾վķȲǰҲˣڲ
˽巶Χʱͱˣ
ȻҲа˺ҪĽɫᶨԼõķǰǰ£ҲҲֹ
ѾҲһδս׼ƫƫҲʱͣΧոսõ׼ȫ䵽˿մ
һˣȻӾṩ鱨ɶκͽǶҲǸɭϣûɭ¡
ֻԼ̽һĴڣǽ̵ԼҲҲܹսʤԼ
һľҶСӣʲôֵģ
ֻǡҲ壬ҪҪɱȥӭսأҲɱľҶʵɻ½һأҲǰβץ
Ҳ󣬳ľҶӦ̶ľҶͻϮ
ƻǰɱҲ
¶˾ģ׼ڴˡҲӺԽвñ֤޷ѣȷܹɱС
ƾֻ۵Ұ⣬Ҳ޷Ҳߡ
׼ͬʱɭҲͣΧ
ô죿
ԼǰߣҲš
ȣ
Ҳȵ۲Զ壬ɭ˼˳Ըǣ
ǲ±¶𣿡
֯жԽԽߵӦѾ˳ڵĻۣѾûҪڰˡ
ڻ׬ȡʽѾʼץȡβޣΪ̴ֱӿսûʲôôҲƲϵ͵
ζѾأʼײ
ǵĿζľҶҲǵĵˡòľҶս˵ܵ˼ҵĵϣǻô
ѵĻᣬǰҲ뵽˸һ㣺׼ľҶˡ
ԡһʲôȽϿŵ˳ְƽ˵ĻɲҪ˵ҲӦô

ҲɭǺжĳԹΪʲôһ˼Ӹƽ
̽ЩСС̴ĳܻ⵽֮⣬Ⱦ֮µ̴壬̽սУΪǴսҵҲûб
ʲôʱԱߵɭͻȻ鵶Աһ
⿴ȻһߵͻȻɭĹ·ϡ
Ŷ
ûбֳ㾪ŵӣƾɭĳԼһնǻһƬӰ㡣
Ȼܷң
ʲôֵģϾ㶼Ավ˺һˡ
гĬܹԼʲôͲԼԱߣȻԼҪʱŷ
ɭľҶߣʵƺĻҪǿ
ܹɱǲš
еĿ佱һ㶼ģɭС£ϸĴŶԷǸµдۡ
ôֱ׵Ĵкܲˬɭһѵ
ˣѵû˾㣬Ҫֱд𣿡


109 һ
סǾҪصľҶˣ

ǲֻûĶʶҲǺѣϤȴеޱȵİġ
ŬۣڵľģǰƺޱϤľҶš
صľҶ˰
ٴ뵽һƬڰУٴλָʶʱ򣬷ԼҽԺС
ˣӷϵĴʹࡣ̫أܼˣΪӰҲңԶˡ
İɣ˵֮һĸ֣̽ҽߣһҵκģ
վڲԣظű֤ȼһ˿ϣ
㿨ҲҲŬΪҽκģ
ҲԱű֤ʵж֤Щ˵˵
һ뿪ľҶõĸ֣Ϊ˵ĴơƺܳɹȻ޷ָ״̬Ǵ˼ߵĻᡣ
ҲŬѧϰҽϵѰſô׻ָķ
ʱһţ龭飬ŬԽѺ󣬲ΪľҶߣΪһĻӰ
ڴ룡
ŻӰĳۣǸдŻֵĶңվպͿҸĵľҶ¶Цݡ
ԣ
ͻȻеĲЭУо˻
ѵ뵽˻þУ
ôˣ
ǻڵĽҪʱ򷢴
պͿϤȴһ翵ĸо·ӷǳңԶĵط
дͻȻ仯˾㵵пͲڵĲʼĲһ룬Եľ󲻶ϵŤʧֻպͿʼڶǻ
ѵҪ𣿡
ⲻҪģ
·ʲô㣬ڰ޵еĴ³˹ֱ仯ûгһûзɾ裬øСĽܹӵͲд۵ԼͽþУ˵ĻʵֱǿĿ¡
˭Ϊʲô벻ں˭սѵһڻþУ
뵽һǲû亹ϵĴӶͷֱʱע⵽ԼɴŻӰӣҲǸдСֵĶҡ

ŭĽҶһԣŬԼƽͣĹ۲ΧȻΧúȴŨصΧĻ
ݡͻƣ
ӿǿ磬зԽΧɢҲпܴڵв
ǵŨص״ɢʱǲȴ뵽޷ŵĴ͵С
ôܣ
һ˾ô֮䣬޷ܵǣԼȻվ˵ϡ
ûʲôܵġ
˷ȻǰľûпڵĶɴ֪޴ļһںԼ˵
ΪֿЦĻܴΪǲһ壬ôܻᱻ
ǼȰ֪
žķתƣվϵĴӸߴ׹䣬òԼҡڶԷϣȫãͺʲôĸһ
׹ĴԼ·Զ޷ִյ㡯ǡιۡƵһһȫͬĵ
ǵġιۡһ¾뿪顯һΣŻǰһһֽȻͬ飬ȫ֪ʲôʱŻսᡭ
ص˵ǾŵĻ֮󣬽һ͹˵ϣһԵҲͻȻı仯ŪĴ£ʲôշݻһ͹ˣ
ܿ췴Ӧ˹Ǹ˲ĺ·˾޴ʹ࣬˻
Ҫأ
һ˲䣬ҲȻеͬùˡ
Ȼ˵ĴŴҲĵǵͬɢ˸ɾǺбʶԵߣ벨ˮԼǲһģһ˾ǾβֻԼǲ¼Ļ֣ǸԳǲߵļһ
һǱӣӦòǴǲ߰ɣ
ҲԼҲû϶һ㣬ɭҪʲôʰ˭ôɣûɭıж϶ֵʵս˵̽ǿ߶Ϊɭ˵һĴڣҲǲ߼ɭͬⲻ˱ɱĽ֡
ʱɭĿ⿴ž⵽شǲֱдۻô

ǲĺ¶жȻһƶûУڵľܵشԶԭ￨¶״̬
¶类ͱ죬Ǹɴ೹׵˴εее
ɭ΢˵ˮһоôˡ
ҪͲ֪ϸĶװƣױɵơ
ͬʱķһЦ˵˾䡣
췸ɵӦòֻһܿһˡ

һ㶼ĲӸղǶ̵ٶ̵Ľе֪˺ܶϢԼʵ˵ĲǳԼʵƺԷ֪ˣûа취ԼЩþ
ڴ˼ӦôӦʱһӰҲɭڣͣǰ治Զĵط
վǿҲɭȻֿ¡ɡĳһ״̬ãѵԼϹôʱ䣬ڶԷϳԿˣҲʵôǿ֪ɡжѶԸġ
ɡˣһӦҲɵģԱߵɭ
ڴ˵ʱҲ뵽𾪵УΪֵ˷ǳкϤˣ̵ļ֮һ
壿
ҲϸĴŶ˵òȻġ塯û
ھҲĸˣ̾ע⵽Ƕֻۡ
֡
ӵֻ۵ǳţΪʲô˵ϣ˳ֺ壬ѵųʲô⣿
˵⼸ӳ⣬ĺܶҲû˵⼸ӵϢû뵽ȥôãطꡣ
治ǡһط갡
ǰȷǶôõط꣬Ҳʦ
ɭûв廰վһԿˡɡҲҲϣ廰ڵҲ̫ҪʣɭҲۿһ£ԭвͬľ鷢չ
ȻرˣҲ֮ĶԻԭľͬС졣
Ҳ֪˵ȥ壬ζŻǳš
ΪʲôֻȴһϣѵǱ
ȻкܶҪŪһҲȷ
ɭϣ㲻Ҫ֣ξͽҰɣ
û⣬Ҳܰ㸴



110 ѩ
ҲѾħ˵ĳŵȻû취ƽ͵ȥ˵ĶԻûм䣬ͱһҵս
ɭسŵûв֣˫һԿ֣ɭԶĵطȻ״̬ܲǿĴҲû뿪
Ȼʱߣ

˵ɭʵǿĿ£ԼͲģֻҪԼȥһƴ˵Լ
Ȼһ밢ɡҲ˵ǲе㤵Ļ
ΪƾֿռͿڲ֮أ㲻֪Ҳÿռ
ǲ⽫תɭϣ֪ҪһЩýд֮ĽӴ֮һЩƶҲԷ
Ϊ˱Լٴ⵽һֱٺɭ߽нӴʵڿƲסˡ
ô֪ҵݵģ
Ӧ֪òġ
ǲ˵ڵȴɭ˵ȥ
ÿ˵Ĳݸ˵ЩĲ졭²СҲھͬĲ
ǲɲ˵ûɭ˵ʲô˼ѵǵԼĲԣԼûһﰡ
ͲдΪǲһصѪ޽磬ÿ˿ͲҲͬûעЩصͫҲȫصĲ
´ˣɭͨɢĲ֪ԼʹõжϳԼǴġ
ƲӦҲûóôԵĴ𰸰ɣô϶Լ۾ᱻʲô˵õ
ԶҲ֪ɭ֪Ȼ㷴˸²̺Ūģԭȫ׶ݶڶ֪˵Ͳʲôܡ
㶮÷֮Ҳûа취Ըҵ
ɭĲ鱨ͱѼľݺͷ֮ȻڿɭʵԶֹˣɭܹвõռԼ
Կռǵǳ⣬˵ֻһ㶼е֡
ɭЩںûȥԸɴ಻ɭˣֻվһԼҲĴս
ɭҲúһ˽͵ֻ̫࣬ĵ²ۣԴƺǲһ츳ԣǲԭٴΣֻҪһӵдۣһһǶ֪ʲô
ǲˡǲͬˡĳ˵ǲҲеֻλô۰ˡ
˵ôͻȻжϣһ뿴սеˡ
Ҳ֮ģʽҲȫ˽ԷҲûгʲô
սʱ򲻶ϵѼ鱨Ʋ˵Ȼ̵ʱƶеļƻж
ֶβǰһ뻹ԳѾΪˣѾΪʱѾҲſˡ
սڽһʱڽ뵽ؼĽ׶ΣʱҲѾʼ·硣
˵սʱԽԽĲ
˲⣬սʱԽ鱨й¶Խ࣬ҲԽԽ٣ܹЧɱҲԽ١
ȴƾŲΪ֪ĸֶֹΣϵҲĵƣһսǱżĬսŶΧŹҲһˡ
սḻҲģʽҲǹ¾սҲѾڵˡ
ιԱǸֵӦͬɣ
ע⵽Ա߻ΧţǸߵǵһģһӦľҶ˰ɣϾ˶ͬƷҴվŵλú̬жϣǸߵĺǸˡ
Ϊһ˴¡
Աߵ־˺ܲӵֱӴ
ڵһ˴¡

ҲȻ֪㣬űԤҪ鷳ö࣬ǣûһţȫֻۡ
һ²⣬ֻҪø鱨
ʱҲ֪ǲǾҲѾǱɣûˣеͻȻһΧ۵ɭɱ˹ȥ
Ŷ군
һĻҲȥԮ˼ûУֻǸоԼļƻҪˡ
ɭԼļһֻǶԶҲ̯̯֣ʾɲԼȶְ
ĵǳݵĽ˳
ʱ򣬶Լ˼Ѿɱɭǰ˼Ѿ׼ץɭ
Ȼһ룬·ռ䱻סһ㣬𣬽˼Уе·߶ɱ
Ļ޷ݻΪܵ˼֪⼸һϸ£ɭôֻʹͨն
ɣѩ
еͨ˲ͨѩ׵ƯУɢ˵ĺͨѩ׵ĳնе˼˲ͱ˱
ԸʲôģҪôøճɻҽҪôõ¶ɱмֻҪϽṹ״ݻ٣ôͲ鷳ˡ
ڽĶͬñɱ
ղĶûڤ񹦣ûа취ɶԼ޺յʲôʵĲԼʲôʵĲôֲĵ±˶㶼һﻹڣɱҲûʲôˡ
Զı˼Ҫɴ೹ףֱӾͱıмŷĴƮɢ
ݣ
鱨ʾɭһӰǧȻͬľݣͬʱɭ÷֮ûᵽñݡ
û뵽ɭıݾȻôֻһ˲䣬ͽ˼Ͷ׵Ĵݻˡ
Ȼֻ߷ʱµ˼Ͷɭչֳʵе𾪡ԭƻٵɱҲɭڿƻѳɹˡ
ûԤô˳
ֳֻҲɭıûκĸо֮⣬ϵλԼ־˶ɭֳʵˡ
Ҳôǿͬ飬ΪʲôҪһս
ĪʱͷܵԴòˣ

Ҳ֪Ӧôֻͣװư͡սȻɭ֣ⳡսƺǰˣ
ѩˣ
һֱŵСѩΪɭͷųı亮ӰΧĻ㶯־ܸıΧʵֻɣ
ʼ²ɭʩչʲôʽʱȴɭѵһ壬˫ŵĩˣȻ˸ƣȻһ׼ֵ̬
˺־ҲɭŤͷҲ
ǲǺʲôڣ



111 ʵһ
ɭҲȻûйڣɭһ˵ȻӦҲսôֻҪҲͲϡ
˼ͶԼɭְܲܲɣ
Ȼɭæ˶Լ˼ҲѹҲ࣬ԸĸҪȶԸ࣬еηܵĴڣһҲĺܶԷӳá
սˣ
û˶ɲļһҲԼʼʩչй
Ҳ޵ԼԵĵ˾ֻʣģ
ܼˣ
̾һһֱûʹȫһݿܣҷٿǿ״̬Ҳļᶨľġ
˴ʱҲûҪʲôˡ
һЩɱкöԸɭڵٲȫ֣Ҳضȥ
òϣСʵ
ҲһֱվĶ棬ģʽ״̬µܹоǰƺڷʲôı仯
׼𣿡
䣿һޱģжٻһЩӵеһ֪Ҳʦ

ɭһֱԱ߿֣仰ʱЦȻܺõĿסԼı飬ڳûһͨˣֻ¶ۼͱˡ
û취¾վʲôҲȻȻҲܵӣ˭ĴڣҲܹôеɭĴǣĲעǺҪԭʹҲᱻΧŹ
Ҳ֪ǣվͬһӪĴʵҲɵţ㾡ȫ
Ǽʶɣ
ðɣҲҼֲסˡ˵õĲأ
֪ʲôʱһֱɭĴûпôƶҲߵġ
һԲеĿܽô쾢ҲӶˣҪʣֱȥұˣҪȲߡ
ɭ˵ϸû˿ľţôԼԷƲֵþȣ˼˾ĵȻʵǿǺӵеֻȣʲô
·ܹ뷨ɭһЦĿ᰺һ°ͣ˵Լ֪ﵽʲô𣿡
ȻΪҾ񡣡
·ûߵɹ˵ģ

ܵˣϹʹħѾӽıԵʲôˡ
ƺŻ˳ŻɭŤͷ۴
ʲôƻøϿ죬һﱻŪˣǿɾ˭ඣ

һ飬û뵽ɭȻ¶֪
ǲߵļƻһ㣬Ҫóʹֻ֮ȻԼ뷨׼ǲߵļƻȥҪѭǲߵİµӣΪ߻һһ
ڰ׾˵ǲ߰ŸԼ֣˵ԼģǸһжʽܹ죬ǿޱȣʱӦڸʲôط
ǲҲǼһλãɭĻȷ緢˺ڰ׾ڸ
ɭ׻֪ʲôɭ˵Ǿ仰֮ͲٿŤͷŶ
ǲֹסԼҪ׷ʵĳ嶯뿴һʵжǿĿǰõϢɭܿܳΪ鷳
޷ԸһҲӦ̸ǲߡ
Ȼǲ߻Լļƻ鷳ֻҪӦ׵ӵгɹĿܣȻҪǶԸɭԼļƻɹĿܶûС
ĵѾ˾֮󣬼ᶨԼ֪Ӧô˺󣬴ָֻ˳侲״̬
֪ɭûҪȫעԸϾּһ˵Ҳ־ĴڣӦô
ᵶеĵѾһƬı΢ͻữмƮɢ
õıϾֻͨĳӵնǵЩΪʹôǿΪĴӰЩΪҪֳһ־άЩڳеͬʱ٣ܾͷˡ
ȻҲ֤ЩֻҪ໨ЩֻǸҪ𣿱Ͼֻ·СĽά
ЩͨɫȻסֻܿԼ
ɭһ˦ϵıмƮ˿УŵԱſĶԵͻȻѿһô
ľݣ
ǲľݲİбֲ벿ǧϸҲʹľݡ
ȻɭľʲôҲ֪ʲôЧ
Ϊ᳤ɲû뵽Сûг󷴶ԽԽ⻬ҲûС֦ɢҶ˵粻˵Ǹͺͺľˣ·𾭹һ
ǵһߵʱͲټɳɭʱס˲ٳɳĹ⻬ľˣȻһᣬͽľ˳
ѵΪŪľ
Ҳһƣһ֪Լ´ˣⶫȫò󣬷ʲôľһ˴ëʡ

ɭ£Ȼĵ˵ͷƺ⣬һǰ˲֪ʲôëɵıͷɫĻ棬˶ܸоĳǼǿĲ
ˣɣ
һֱ￴ɭڣô˶ԼģͬʱҲ뿴ɭҪʲô֮⣬оҪһʱµеϡ
ɭ׼ϵʱҲѾ׼ϣɭҲ׼ˡ
˫ͬʱ֣ɭԾ𣬽о޴ëʻʼӿĲڻ˲仯һƬˮҷ
̧֣ǿĳϱ

ˮײɭͷųˮ׾ٵĻһһţȻ˲һ
ûüгʱ򣬱ˮɢ¶˱Ƭˮס˵ɭŷɭͣëʣ·ڿлʲô
ҷ˰ͼ
ɭʲôû⣬˶ֻ˼Լġ񡯾ˣҲ޷²۵ĳ嶯ŲԶɭʡ
⾿˰
ɭ·ûƵأŲæļеĴëʣͷһȦ
˰ͼԼ棡
⸱ôֵ²ۣڶûȥᣬΪֻ˼ԼľԼ˹ոѾùһˡ


112 ɷ
Ȼܼ򵥣ǿȴʵʵģֻġʲôˣֻҹҲɾ޴˺
ɲ뱻ôһŲҵΪõʬ壬ûбҪϣܵĲܵ˺
¡¡
޴ġڵλϣ˾޴ıը˴Ƭ
ŵעеⳡսϣʼƮ帽ˮսʼʱѾͣ
ȻûˮӰ죬굼Χĵ涼ʪŢֹֻ̳࣬
˲õĿ״Ҳע⵽ıֻܿ񡯵ĹըӴĲۺڵġ
һеĲζôΪɭֻ̫Լˣ׶ܡ
Ҷ˵ˣǶ˰
ǣɭûм׷ž޴ëʺվԭأῨڳһֵģ
׼ʱɭ³һ
һ㣡
Ҳɭ⻰ָʲôֱоƬըУͻȻһǿĲŤͷǱҳľ޿ӡ
󱬷͵Ĳһֻʵˡɫʰ淢öУ׺ݵĹ
˲𡭡һĵûôţڰѲľ֮ǰû취ֻ˵ġ
ʾ׷ɱȻɭĻһʱĻ壬Ѿʹˣ׼ºݵģֱӰֻڵĴɣֱ
Ȼⶫǲۺ϶ɵģôֱӰɢͺˣʲôţ

¡
·ַһαըΧһ𱬷ȫλʹһеͬʱҲǱɭûɱǼһ⣬ԻԴͷ
ιʹ˺ܶȻԶȲϻٵľҶĳҲǰܹᲢۣƬıģΧĵطǱһǳӡ
Ťͷ۷˵ķѾʲôˣתͷɭڵķ
ȵķ֣ɭȻԭأûб˵˵ϾȻҳûУ֪ô㿪Լеģ
Ҫһˡ
׼ֵʱǰɭͻȻָָ
ҿѹŶ
ΪɭֻƣȻһʹƿִ鿴ԱԾȥǿǿֻܿĹ
͵צӻ˿ڡֹץһ£ֻҲһ˳ԵģǸܣһ첲Ѿϵˡ

ɵɭϷͣɭάſֵģ
Ҵƭ˵ģ

վֻ֪жѶԸˣٳɣʹѹ׵ɱС
رǣ
Ȼֻ֪񲻹ɭ֡ģֻһرǵǳֲвֻҲɭ
ӴĲϵľۼϣұѹ۳һɫ塣
վԶʲôµģҲȴһֺΣյĸо
ɭҪʹһУ
ڿˡɫʰʱҲͲ²ɭġˣּݵû𡪡㱻ıҲܿͻ¸֪鷳ˡ
£ɭĽɫƺ£վһԿֵĳֻǵʹ˵رһУģʽ״̬ԲǳеҲǸоһеΣԡ
ȻһʲôоѾȥˡ
ֶζʹһֶξȴõĸоôĻҪ˷Ѹʱ䣬ɭѾеˡ
еĴëٴնǰ˵ʱһһ˦˼£ɭһգٴġīһɫĳô˰С
®ɽ裡
ɫڿŤһɫļԼ仯һɫľ˶ڡʵһ
ʲôأھ죿
ЩɭëԱһʼڵĲҲѾʧǶղһ˵ϣɫıʼⱻѹ߰㣬ɭ˼Ƶվԭط
ȥˣһֱҲļѾˡ
Ŷ
Ǳ߿ۡʬ嶼ҲˣԶֻʣԼľͷˣڰвͣ
Ǹߵأ
ʱʧˡ
ɭ֪пȥҳŵıȥˣûĻӦҪóŸǲˡ
Ҫǰ𣿡
Ȼ
ҲҪ볤ŵأɭ˼ѵǰû壿
ǿˡ
ɭҲͻȻ뵽һģôûѡ£ֻѡǰǲߣǲߵʵǣֻмϣǲܹԼǲܼԼļƻ
ڸǲߵʱãϳŸովһս״̬µûܺõֻ֮
ôڱͺڰ׾ҲѡתơϾǻûɽˮĵزСҲóðΣʹǸġ
Ҳģʽ˺־˻ϣҪĻʱٴνģʽڿӦòʲôսˡ
ղʲô
ֿ˿Χɭ˾ͷˣҲƵķȥ
ʱѾˣ壬ʱȴһƬʣԿƯҹա
ҲҲ뿪ȥԼˡ
Ҳ֪ɭԡ硯ؼҲ顣
˺ˣ
ˡ
˵Ʋ˵ʵںҲѾ˳һ룬ʵԼȥʵص۷뿪
ֻԼָоʲôҪ
ǸϼһԼΣգ
ֲΣܺͻȻðĸоǺܿĳԤס
Լ뿪ǰ֯
ҲͻȻɭΪʲôҪˣλ֪ʲô񣬶ľҶͦиģԼ뿪ǰȷľҶܵ֯вֽв
ǱˣвҲľҶ
ɭҲһ߽һ飬һ߸ࡣ
ŪǲԼھ
ֻһûһѾܵˣնǲ߸ϣֱŪھҲС
ЩҪ뿪𣿡
ɣ


113 ݺֻ
Ǳʮ죬ȷڰ׾һصɭͺҲ̤˻ľҶ·
⼸ҲѾ֪֯ĻǲߺͺھǲѾˣǸԳǲߵĲġˡˡ
ô˵˭
ǲ
ɭ͸¶ϢģҲûʲôҪսз࣬ÿᵱУÿֵ֪ʱȥӦ׼
ǲ
ҲֲǺϤֻǸ̾ǲҵѪͳǿ󣬲֪ʲôطͻðһǿߡ
ȻҲûкλǲ֣ǰԷϢǱ˵ߣɭȷһ㣬֤Էʵ
ǲɭһǻɱΪοºҲ£ϸѯɭǲʹõĻľҶû˭ܹһУ˭ù¡
ֱɭ˴ݣҲʶеζʲô
˵ǿͬ飿͸д۵Ǹ
ǵġ

Ҳ̾ʶ鷳ˣ̾ϢһҲûʲô취
һֱ·ҲֻǲһЩʲͣܿͻصľҶ塣
ε¼ϸ˵֪󣬸ҲĬˣ˼˺һŲȷĿҲɭ
ǾãӦø߿𣿡
Ȩ֪¡ɭſʲôôٴηսÿս֪࣬Ӱ쵽̬֪
ҧָףóɭ˵ĺеսͻȻർ̬ܵӰ죬ǿǹغİ
ǲȻľҶߣǶ̽綼вĵˣȴľҶҪս֮һһûг׳ɳǰܽλӰλõĺѡˡȻڻһѡ񣬾Ĵλ
¾ȥ˵ɡ
ͻȻֵû˸еȣȻûг֣ڳ˶֪Ĵڡ
ǲһˮҲΪӰػڣһӦ壬һűֵĹ
ȻĴӰˮŲ̰ȨλˣΪľҶԸıԼݡ
ˣˮǴʦ
û뵽Ǹ˾ȻǴ
ˮζû뵽ԼӾľβ֮ңȻԼĵһֵݳģͻȻɭûнǲɱһˣΪҪȥʲô飬ŻǸӣ
ҲԷǲϵڶķӡǣζֻҪ룬ʱɱǲԡ
ˮ뿪ӦȥҿȥˣǶʦͽҪԴôչһҵۣڼҲǷҪ䵼;֮ݡ
ڲںǼ£Ҳһһʱע⵽ɭ׼ȥ뷨
˵׼뿪ˣ
㡣
ɭһ²ӣȻվڴԿ档
Ӱ칫ߺܺãվڴԺܺõĿľҶ󲿷ֵ˵ͬһطôãĸڲͣˣй̶סҲһֱ
Ӧÿʱɣ
ܸӡ
Ǹͨλ磬ɭȻʱԹǸܺӵ磬޾еһȲ˵ʲô硯ƽ硯֮ĶЩҲں
Ȩ⻹׽ǵ˵ĵ̡
ֺҲһɭش𣬾֪϶Ļ鷳ΪǴûмɭ־ı飬ʲô飬ɭһܼ򵥡̬
֯ı漰ǲصĺھҲûɭ鷳λ˵Ҳ˵ͺСӴֲࡣ
Ȼô˺ܱƺйԼһΪ֮ŬܶĶڱȴֵһᣬǴ򲻹ݺݵһٰ
Ȼڸ߸֣ʵˡ
ɭҲеͷ۵飬Բܹ漰ܹæ顣
ɭһŤͷͿҲ͸һԼʹƵء
ô
漴λԼģЦŰ˰֡
ʵҲǾԵģֻҪܽǸˣôܶ鶼㲻鷳˵ǣȥҲ¡
ʵڵɭҲǴ磬Ǵˣ°Ҳ
滹еţȻϲȻϲԼսʱӰ쵽ǡ
ֻҪܹ˴ܣôΪʤ˳õսƷҲӦġ
ʧܡʧܻôܱࣿסͲˡ
˺ǿ𣿡
Ҳûס˳Ȼ֪ԼҲǰʡ
һЩ
ǲҪԭԼǿøܹǰںϸֹɭʵһµĲΣûԤƴĻԼָȫ״̬Ӧñǲǿ˵޼˰ɣ
ֻǹƣɭϲţˣϲʵǡ
Ŀǰ˵ɭʵȲǲͻֱӸҲ˱Լǿ
֮ǰ˵ľҶˣôƺ𣿡
õĲˣֻһЩԭҲһֱû뿪Ϊϴ˸ҴһЩôⲿֺôҵʵһ
Ҳ͸ͻȻΪʲôɭΪʲôǸǿĵ˲ôеˡ
ɭ˵ģʵУһֱû뿪ڵԼʵԴǸ˰ɡ
׼뿪ʵ㹻ܶԷˣ
ԤеĻܿͻᱻԷ֡
Ҳ͸仰ͻȻĬˣǶζʲôǱǲʲôĸӿµĵˣĴҪɱľҶľҶɶôµѡ
Ӧüᶨ֧ɭһѵľҲ͸һʱ䶼֪ӦôӦԡ
ΪӰվľҶϣԱ⡭
֣
סҲ˵ĻʾԼû˵ꡣ
ǣΪҸ˵һվߣ۶ԷжǿֻϣսҪľҶľҶΧ
ɭһĸ֣֪ڿЦҲڸղһ˲䣬ѾԼİţҲô
ֻ֪ͼˣ
ǺĶԻͻȻһٵĳ嶯ֻǿҧ˵仰
ֻˣֲεսǲﲻκæһԹսʸûСһҺλսֻҪ硭ֻ總ľҶű׻Σա


114 ˺ɣ
˵ľҶᱻøжΣգɭֱ˵Ӱ綼ᱻޣ׻⡣
ɭЩ֮󣬸־úƣԼ˼ʮ꣬Ϊվ۷壬ԼֻǸմС˳ɭչʾһӹ硣
ⱾӦǼֵø˵飬Ȼܹߵ̶ȵߣٶе׷߲ε뷨
ʵȴµ̫ԼΣˣֻվڱԼСӱߣС̽ͷ׷羰û٣Լȫʬˡ
ܰʲôæ𣿡

ɭ°ͣҲ֪ʲô˵ǾҪԼǵʵǿпޣԼǲನǻɢܰʲô
ӣֺҲֻܿЦһ£ȻʾԼ֪ˡ
ҲǰﲻæɭŤͷ⣺طסô꣬Ҳ˲飬ֻϣߺǲҪ˷µĴþ档
ڸղţɭͻȻǳǿҵĸоʱ䲻ˣܼ˷ʱˡ
ԭһЩβ꣬糹׵Ľǲǲߡھһ뿪
ڿѾˣΣյĸоԽԽѾԤʲôˣвʵٽ
ֺҲɭô˵һ㶣ô
ұ뿪ģڿѾûʱˣ
̧ͷգտƮżơ峺ƯĿ⴩͸գˡңԶĵط
׼ߣ
̾͵뿪

ֺҲһ£ԤƵĻⰡɶô죿
뵽ɭǰ˵Ļظ˱֤
ģҲΪľҶôùġ
ɭѾ˺ܶ࣬ľҶǿ׳ǿ߳ɶѡ
ˮšǲԼԼҲʵǺͻҲ·硪ο֯ϳˣԱҲֻʣ¼Եȴˡ
Ͽٳɳ˺ǲɭ˵ûаٵĻλҲԳɳΪ̽ǿߣҪǿԼ⼸ˡ
õľ棬ûǲǰ˻ʤⶼܱǳɹǾֻ֤ȫǷûбȵıҪ
ɭֿ۸ֺҲǣҾͲȥˡһ˳ǻټĻ᣻˳ĻҲûʲô塣
һִһ񣬿ܼڲ
Ҳá
ɭðҲ޷ǲھͶڰȫݡ
ǲϵĺܣѲӦ˵˵ȥ֪Լ׵ܵܡ
˰
ɭ˰֣ͬʱϢһֽšڵѾҪÿ˷궨λˣԺɵĶλЩ˵ӡǣ˭ôλԶǰɭȥ
ǱɭǽܡʱٰžͿԡ
ˣֵͬʱɭϾͿʼɢĹ⻪˹㣬ӿŵĴƮա
ȵɵ㹻֮ٿʼ٣ֻգ۵ĹѾ˻Ӱ硣
ûᵱǲߣеϧ
ڻӰѾװٴΣһεҲν
ӻӰ룬ɭٴյУʱӾۺ壬ͺƮӲ࣬ȻΪαװԼֻҪרŽм飬ѷġݡ
αװܳõЧΪǲ϶úֵֹܶԼһЩ˵ĹŹּŻ˲֪꣬Ϊڵǲһ㲻
ȥҲԼӦ뿪磿ֱӿԺȷԼ·
̬Ȼùֵֹģƶٶȴķǳ죬ɭܿġԵȻͻȻͣϸ۲ǽڡ
ԭ
ѹֵԼʵָ˾ܳƷ뿪磬ԭǽڵıⲢǰΪ˶λȥ
ȻֻϺ꣡
ڻӰլʮֹ꣬ٴʵû취ص塣
ĻԼܿçײײĳȥȻľѾȫ޾ԼʵȻǸϼһţʱԼܶ㵽磬ϼȴ˶ˡ
ǲͨά˹ϵĴװãԺ׵ĶλǼȽҪ磬ʱ򲻵ԼΣգһȺԼйϵ˶в
ֻܷĺɭ;ÿ£ͬʱҲףⲻܴȥͽ
ô죿ֱӭȥǸϹһս
ǵѡʵȷ࣬ڵ޷ȷʤǲ
ϰߣȻڲʺӲƴôӦҸĵļУʵ㹻ٳǸϹ鷳
ܿϧǲҲ֪ʱϾ˲ʲô£ϣɭɳ˵ʵûг׻ָǰͽ
Ϊ㣬Ҽù
£۳ͣתĶɭ»ָ˵ģǻӰеʮ꣬ǱΪϰߵĶʮģ
ڹ룬ԱǰɭڵøƯ˧ģܿɭʵòٴνŻٴνĸ
ڻӰͱֳһ㣬ֻҪȥͻģȻƯڵòᱻˡ
Щòϵı仯ǲ⣬ǸεĶ
ڿҿҼʱҵ㣡
û뵽һô죬ٵһʱ䣬ܱܿøǿԶԶԼĻͺܲˡ
ںԼһȶסӵƾͶλһλãѰҵĻ֪Ҫ˷Ѷʱ䡣
Ϊ˶λҵڣ㸶˲СĴۣ
ǲˣʹõĻ߸úܴ󣬲ʵ½ôԡ
ڵǲѾû޷սʤѹȸˡ
ᣡ
ɭñǲôҵǼܵù顣
ȴһᣬǲ϶ûϵԼʵô࣬״Էһֲ
뵽ɭ㶼ûгɣһѾɱǲǰſͬʱһżŹۣһ󽣡
󽣿ͺܳأλǺͣƫвͬͷ߹ǲ֣ⲿͼǡ쵽ϡ
ŹĴһ֣ǲ͸оŨصв


115 ֻΪԼ
˺ѡ飡
ɭǲսɵನôֲɭֻеĴ󽣣ǲܿһϣҲζŴ̺䵽˿մ
ΣնѾһŵΡ
ֻǼأ˸Ѿ٣еĳ׻ΪޣеǱµĳƬҲеıɵ˴롣
û뵽ʵôࡣ
ǲɫҪѿжѿɭĽٶȱĿ˲֪ٱּȫʢʱڵԼڵɭûаȵĽɱ̸ʵ½ڡ
ƿػ
ɭֻǳںϲЩҪֹԼϣԹԷʽͷų
ʵںϴﵽĳ̶ȣһͶ̺֮Ĺ򣬽һʱĿԼڵĸֹ綼Ļ
ɭڵ״̬ûܺõĿƣԸɴཫ仯רעɱС
ȱȻǻ˷ѺܶˡմͿ֪һ㡣
ȻֶڵûκΰǲͬûдﵽĲΣȻɭҪתħʹõʱͬɸֲֿƻ˷ѵɭٶ١
ɭܹͬһ㣬˵սʵԼԤƵĻҪСɱǲĿӡ
ȻɱѾ㹻ˣ
ɭеĴѾ٣˫ſֱסǹһһ׵˫ǹ׼ǰǲ϶ɵӵ籩ǵص˹ȥ
ǲ֪ԼܵԼܹסֻҪһռ֣ͻ뵽ľС
̧һתǵصӵͱתƵһλãȻ类ǧٿ׽׻
ɭʱеսڶԷĵϣִжٸ綼ٻġ
սĽУ˶յƻҲԽԽء
籾ȶ俴ɿôĻǾ֦Ҷï׳ɳ硣
һϴܣ֦Ҷ˲٣ΪҲܵصˡ
ƽձ˳Żշ籩ն֮ɭǲҲھܿЩ򡪡ȥĻҲ֪ԼᱻʲôطҲȷԼܰȻ
ˣ񣩾ͣսͣܿԽԽӵ˵սĻգ֪Ѿ˴룬˺򸽽
ڣɭǲһε˭ҲɱԷ
ɭǲνǲɱԼҲζˣֻҪԼܶʱ䣬ʵǲҪʵɲô׵顣
ǲͬ뵽һ㣬Բѡɭ뿪˵õĻڣܰɭɱôδѾע
ݺݵĶɭƬ̣ǲͻȻŤͷһԵģԥɫֻƬ̣·¶ʲôƵǸ˹ȥ
ɭ֪Ҫʲôʱ²Դȥ룬Ҳ֪ǲҪ϶Լ
ʲôԼֻҪƻɹͺãɭҲ˹ȥ
ǲɭ׷˹ٶȷǳ죬зݣͻȻһź⣬ǲɭ˹Լһٴμ١
ɭܹоǲٶȻȻӿ죬ϢøˣһﲻϧٴҲҪ£Ҫ϶ǳҪζźܿвԼ
뵽һ㣬Ҳôˣһǲų赲ԼķҲʧܶ
ͬɭҲǼ׷˹ȥ
Ⱥ谭ɭƬ̣ͷųӴɱͷǻӰ쵽ɭٶȣֻǲһʱ䣬ҲǲһִԼĿꡣ
ɶļһһ𳹵ʧɣ
ǲվһֱԼĪ׵İɫԣ˳ȭĶȫŹ˹ȥ
һ˲䣬ɭĵ˾ףĸоһǲóѣԼ㲻ҲҪˡ
ֻ벻ףôĻǲѵû
ڲʱ䣬ӦΣ׼ʲôʱͻȻǲȭͷͣˡ
ˣѵԼը
һɭ֪Լ´ˣǲϲһ޵˿ߣͬʱһ۵ӰƾճǲԶλϡק˿ߣһ˾Ͱǲ
ǲҲˣɫͻȻúܹ죬ɭϿ˾ȡ桢޷Żһϲɫ
˭
·ɭеʣǸͻȻֵ˾ȻŤͷɭߣȻúش⡣
ǲĸף֡Ҳû֡

ɭ˵ǲǲĸȴûж֪ܶ˲²ǲĸֻһͨ񣬻˵Ѿ䣨˯ˣ
ڿЩ˶´ˡ
ʲô䡭ͨƷռBOSSɣ
λصŷǳͨòʶֻҪҸȺһ꣬Ҳҵ֡
ϴźͨԳ¾ɵװŸչܹĿµĺۼһ˲֪ãЩ𻵵ľɹչƺ뵫ȴôҷǸǵʿ
òŻʾûһڣɾôһһǵɭ¶εģɭҲûа취õʲôֶΣͬʱôоô۲졯óĽ۶Ǹͨˡ
ûмɭ˵һĵԼĶӡ
֪Լʲôǲ֪֪ô˵Դ

ɭ֪ʲôԴλı飬ԼǰǲһĲģӦǺҪĴڡҲֻĳλҪô򵥣
صһקе˿ߣǲͲĸƮԶǸɭǰԶĵط
ڲͣΧѾ˴ã˻պҡҡͷ
ȥĻ˼ԴҲܼˡ
ǲ˵ɭ˵ⶼһˣԼ˵ʲôû塣
Էô룬˷·ɭĲˬͻȻŤͷ
ˣܾҪΪԼӳͷȻʵ˵΢һ£ǵսԴˣҲӰ쵽ңΪԼųģҲô



116 ȭͷҵ
ɭ˵ĻŰɣȻô˵֪ĵ﾿ôģҲֻҸʵأ
һӣɭᾡܵĿǵޣԼͻȻ̡
ûм͵뷨ˣ̧֣˫˸תĶɭΧӵĻգıȶҿʼָƽ״̬
ȻЩݻٵûлָȶˡ
ЩƺƵأһ߿ǲһ߶˾䣺ô£
һ㣬ɭǲͻȻһϸŶˣɭϻ⼸˿쵽յС
˳˿شһ£·ʲôƵصͷ
ԭ
ɭûȥˣǵͷ۲ϵ⼸˿ߣǿ⾿ʲô̺ʲôܹ³˿ߴ塣
׼Щʲôʱ˸ָĶɭоԼϵļ˿һ£һ뼸ӰƾͻأĳΧ
ա׿ˡ˹һʶļһǸǰ涼Ǻ¼йصˡ
Ǽһ￴ΧͻȻɫתҪĶһӦòʲô޹ʿ
ס
ǲԼͻȻ̧֣׿ǰɫ̴ƺҪ˵ʲôԼһ˻ȥ
ô᲻ãղҪĵʱ򣬿ûʲô᲻õġ
˹͵׿˱еŪ״ԼĸףүүһԵʱҲʲôΣա
ϲԶɭΪҪľսȻԼףүүôԼתƵģףүүʵͺǿһ㲢ֵ֡
û뵽Ȼλİͷô˵Ļ
ģĻ׿ˡ
û׿˹ʺûкԼһ뻯ޣô϶ᱻըޣϾϵܣǵʱڲ
ʱҲѾƮɭԱߣѯʲôɭǼ򵥵İһ£ص˵ԼǲĴսǰԱȻʮͲˡ
˵ǲҪĵʱҲһ
ɭƺô׵ʱ΢һ£ֶΣҲֻڲʵﵽһ̶ȵֶΣûĸһõְ취Ըˡ
ʹֶΣὫԼֵȫ𣬶ߵͬΨһı취ͬʱڲԽźԴӱסС
ɭףǲ׼ͬʱȥĻӵ׿˾ˡ϶ݰ
̾ǲڵʱɭȵĿλһµ׿ˣȻ׿˾𾪵лޡ
⣡
˹ֱˣû뵽ᷢǿԼĸףԼĸһʾûС
˵ʲôʱͻȻоһ֧ԼļҲһ£Ȼʲô֪ˡ
ŵ˹ҲΪޣջԼ֣Ȼһˡ
ȻҲôЩûõĺˣΪıô߰鷢󣬻ΪԼ⣿
ɭ˫۾һԿ֣λصʵֱ£ѾʶԼͶԷžԾϵĲֻܾ࣬ĿԷݡ
Ǹİɭ֪һйһЩͻһ鶼һıġݺգյ׿ˣǳ˹ɯǵǲ
ֻû뵽ûտӽȥɭ˽ȥԽԽǲƵҪġĵıըԴΪ˱λ
ҪԵɣλȻӲ׷٣ֱӾͱൽǰҲûʲôֻǸΪЩҪŪ㣡ȻͰŪˡ
ʼգλΪԼĻᶼûУǽһɴ䣬ɭֽʲô֪
ɱλ񣬶Ҷ޸ܵĳɭλ˾ʲôĴ˵Ĵڣҿ¸ɴķ緶ղŻԼ䣬Ϻܸˡ
ˣǿԺúһˡ
ɭ֪ղЩ飬дԼģչʾȻ򵥴ֱȴǳЧ
£ɭ㲻̸Ҳ̸ΪҲסͷһġ
ýţҲƫģղŵĴѾ֤һ㡣
ƫĵĻȫûҪ׿˺͵˹ʵ㳹ƫԼĺ˭˵ʲôɭʲôԵġ
ǲ֮ĶԹҪ֪ǺͽǲܵģҲ˵ʲôĶԹ֮ķϻ
ɭǲûпڿȻûκηӦĵﶼͬ˵ĻֻܻһŪԷԷԼûġ
ǰôȥǲеģ˵ʵٵ绹ʲôǺ˵ԴҲܽܵġ
˵һ仰ʱ˼ͻȻ˷ǳµƣɭǲûһأָ÷ǳѣԶոǱֱӹУ·ҪεľʯѹƵأֻǿǿ֧ţϵĺˮǿբˮͷͣ
Ѿɭ˵˵ݣݸеȵͬʱ˵ʵȴûʲôֱ۵ӡ󡪡̫࣬ûԷǿʲô̶ȡ
һֱ˴ʱŸоԼλĲжô޴󣬱˵λµȣǺɭȽϣ˵ĲҲ緲˺޴

Īͷ밲ŸǲɭǾ
ǲҲ뷨ͬû
Ϊ׶ӣ֪Լ׵ԸһҪ߾ĸףԼӲǺ⣻Ӻ͸ˣǵĺܶΪһʰôɴ䡣
£ָװԼǲʵʵֻҪױĨɱĨɱԼǲͺˡ
ɣ
˵ǡʵɭǲûκѡ񣬼ǶԷ˵껰ͬʱǾѾתƵһط
һƯ֮ϵʯ̨Χˮ
ΧĻȲʯ̨ΨһڵĽˣһ¥ݣûзû֧ôһһбϷ̨ס
˳̨ԶԶͷ֪¥ݾͨ
˼ָǸ·ûоͷ¥ݣ
ָʤɣ


117 ͱ
ʲô
ɭ뿴Ǹ¥ݵǸʲô߿¥ݵľͷʲôĵطǳԶͷ¥ݣʲô
ͨͱʲôǲܹһڰˡ˶ѡ
Ҹһ㣿
ɭŤͷԱߵˣʲôȴԼ֪Ӧôƺ
ûеܲӦȻ˽Ƚͺá
ɭˣƺ֣νˡ
˵Ҹһʲô˼
ѵﲻԼǲһսĽǶɭǲ֪ʲôʱѾʧˣֻʣԼȽ
Ȼ֪ΪʲôȽǸɭһνͨҲ߰ͱô¡
ȽĿǵִԴģ̤۷塣
Ҫһ㲢ףȥˣȽûܳɹִ򡪡ģǾ򶼻кԶľ롣
νİͱǿ˹񣬸һںϵͬʱҲǴԴ뵽һͨ
˼ǣҽ뵽棿
ǵģ
ǲʤʲôϵ
˭ͨͱɱôͻʤ

ڵ󣬴ϴͬȲΣ˭Ҳɱ˭˭ܹһӰͱôܹߵľ磬ôɱԷͳΪ˺ܼ򵥵顭˵˭ܹһͨͱ˭Ӯˡ
ɭŤͷһǸûоͷ¥ݣôҲ
ҳƺΪͱǾֺ⣬аͱ֮ͨ·߱ʲôû𡣡
ˣ
ⲻ֪ǸͱȽֻõĽⶫðˡ
Ҳȷһ£Ƚĳ̶ֳȿԡȡԼ뷨һϢ
ֻҪܹͨ򳹵׵Ҿû뷨ˡ

ɭȽôͼʲô
֪ԼÿѯʣȽҪشô̾ͻش
ȻȽ˫ֻеĹչָָǸ¥ͨķ
ҲΧһˮһЩɢ͵ĹâΧҲֲַ巽ĸо˷һ
꣬׵ֻƾһ޷ִԴڲ
Ҫ֣
ǵģҪ֣㻹ǲԡ
Ƚ˵ԴڲĿǰ׷Ҫ֣Ҳںֵ˭
ȷԴڲҪģ
ɭܺԴڲʲôȽ˵ݿԵ֪ӦôûȥƺҲûȥôжϳԴԼ̤۷۵ģ
һָоеԼӵеԴ
Ƚ˵֪ĳʶǰλ񣬶һ顣
ô꣬ȻûĽ뵽ڲǲϽӽҵľ粻ֻҪܹ뵽ģͿٴԼľ硣
ٴʲôеߣǵԴ˵ǼΪرĴڣôƿԴĻȷԳΪͳߡ
ͳ񣿲ֻҪվ۷塭
ɭһֱͬ˵ȽֻʱԵԴĵλķǳر
ȽܿͻָˡǸֲʧòƽɭԻ
֮ΪǲŵıԾģΪ˱֤αԵľԹƽȫƽеĿռ䣬ȷǻڡͬһʱͬһص뵽ͱС
ɭΪʲôǲȽƬռ䡮ֳݡһǲȻվȽ𣬵ȴͬĿռ䡣
Ƚ˵ĻԵ֪ﵢʱ䣬ҲǲͬʱͱⳡԾԹƽ
ֻҪеκһһ˾ͻᱻǿ֮߳ᷢʲôͲҪ˵˰ɡ
˭һʵһ󿴵ˣһ¿϶ǰѶԷŪǺġ
ѵͱΣգ
ôܣ
Ƚ֡
ӱԴڲʲô򵥵飬ǺΣյ飬ͱȻǸرͨⲻζŰȫΪЧε˵ҪӵΣա
ɭ˵ͷ⵹ǲԤϣһ񾳽൱εػܰȫòԾ
νʲôģȽı֪Լǲشġ
Ԥк׼ȷҵȷľݡ
ɭֻͷǰԶ̨ףȽղŵĽܣֻҪ̨ף̤˰ͱ֮ҪԼˡ
΢ԥƬ̣˼һԼûѡ
𰸺ԣûѡ
˵Ƚ𾿾᲻ߣ֪ͨͱܹʵܸ߾ʱ֪Լûܾ
ܾˣȽҲˣǲأϼһҪͨʵֱѹԼһΣʱᷢʲô÷Ѿȥ
Ƚ뿪ͨȽǰЩɭȷλںԼǲĶԹֻԴİȻԼһܹԴڲ֡
ûɭҪĸǻʲôģֻҪһֻ˵ߣ
ԼͿǾԼʸΪаĹߣԼԸġ⡯ַӷԼĵĻɢǼǱȻᷢ顪ȻûˣǻŸʲô
ȻûѡҲûҪȥˣɭݣͬʱܹоӱѹ˲һᡣ
ɭжϵûûоܾأͱȴֻ
Īе㲻ˬ
Ҫòˬ͵һλͰүүΪһֻҪ㸶һŬ

ɭͷݺݵ²һջסˡŽߵĽݣɭͷȽһҪ
ϣʱܹ
˲֪ʲôɭҲȷԼܷԼص뿪ʱʱ㣬ȽӦÿ׵סʱ䡣
ֻҪܹʱϵԼͿԽ겻ɣҲͲþСˡ
׵һɭĵǺͳҲŵһԣҪľǼȫעŬȻŪǲڸĿ꣬ȫѹĵй¶ۼ
̧̤˽ϣΧƺʲô仯ɭϸ鿴󣬷ƽ̨ѾʧԼվһǰͷ󲻼β޾档
Ǹ;û˳Ϸ


118 ˾һٲ
Ѿܻͷ˰
ɭһһ̨׵ţȻһ߹ȥᷢʲôĳ嶯ʱǾ㻨ȽϺá
һβ˸ȥˣʵϵıԣǹԹԵɡ
Ȼ˵һʼûлͷ·
֪˶ãɭ˲Ծ
˵ֻôһ̨һ꣬ҲӦøоƣ͡
¼ٳ̿ҲӦøоƣܹͣĸоԼţڵ١
ô£
ɭͣϸ۲ԼڵԼǼ٣Ǳѹˡ
֮⣬ѹڣȫûа취ͷŵ⣬ҷҲѾʧ·ӵй

ɭͣƬ̣ȻǰһֳһעϸĹ۲Լڵ
֣ԼǰڵڲϵļѹУҲڡ˻
ӵеڣǿľҲûܱ⣬ڲϵڵıѹţֻҪǰ̾ͻȥϿ˻
Ȼ𣿡
᣿Ȼͨٸ
ɭ˼һ󣬷Ӧòô򵥡
ɵܻҪ˼һʱ䣬һشǴشںϵĻ
йľڵһںЩ֮ͨǵȽ˵ͨó˹񣬸õںϡ
ôַ·Ҫһжѹµ󣬾Ϊ˽еںϰɣ
һжѹ£ǿеۺϵһȻӵеĸ͹ںϵһ𣬿Ļͱúһ
ɭǰɭĸֹյаĸȫѹһ𣬱һʵ֮ԲС
ɭڵ壬òɳ⣬һһǿ׳ͨ࣬޾ĽݣʼĻӦıԽԽ
νİͱһֱ¥ݰɣ
ɭ֪ⲻܣȽ͸¶ϢжϳͱдΣգ¥ݳһ⣬ɿʲôΣաָܲ۵ԣȻûǽڡ֡˵¥ˤȥɣ
Ҳǲܣ
֪ûиָܹоˣɭϵ·Ѿˮ͸ֽȻֽıϵ䣬Ĵڼϵëá
رң·ûѹʧֻܹ¥ˣǳֻ붼
ֲ֪˶ãɭԼڵǸԲѾѹɼĳ̶ȣ˵ǽʵ֮ĴڣǸʵʴԼڵĶҲǸСΪʲôؼԶ岻ʲôӰ졪÷Ŵ󾵲ܿ֡
ƺټ仯ˡ
ҲǷעСԵʣɭһֱû̫ƣ͡
ɵȷûм仯ٹעǸСѾ꣬첻ǵôƣʹҲ޷ƣɭӶɢһ
Ȼվǲͣ˫ȿʱֲ֧סɭΪ˱ԼСĴ¥ϵȥòŵӣһӣ˫ȾѾ֧Ųסֱſ¥ϡ
ôۣ
һ˽֣°͸˽ϣҪȷӲֳһ£һ¾͵ࡣ
ҿҼʱסӢݲŵⱣȫ
һŻѹͬʱܵĻָ¥ϵ̫ʱ䣬һ⡣
ѾָͨԼǲҪͨԷ裿¥Ͽɲзվĵطζ뿪⿴յ¥ǰҲκεʳ
ԡԼҪˮ֡
̯֣ϸŵѧϰĵһܲˮڵһͨˣòģ
ץʱˡ
ʱĲ־
ɭжǲӦٺԼͬ˫嶼൱ǿǿ˻ͨ˺ӦöǱȽǿ׳壬Ҳ˵˫Ӧò࣬ʱ˭ܹȡƵģֻвѹӰ־
һӮˣ
ϸԼɭ֪ԼҪúϢĻ¾û취ˡ
һܼ򵥣иȴǳǳѡ
ԼɭܵԶһ㣬ܹߵյǾˡ
ᶨʵǣɭʲô룬ǲͣһһݵԼ֪˶ã·ȶԼģѾӽ޵ʱſʼҪҪϢһ¡
΢̧ͷϷΪ˲Լеһֱ⿴Ϸÿûоͷ¥ݶй
׼ϢһҲνʱ¥ݵľͷѾԼ֮ڡ
һεķ壬һţվǸŵ澿Ǹʲôĵط
ɭԥһ£ڵ״̬ãððʧʧĴȥ²һõѡһȥҪٵô죿
Ϊյ㣬ɭǰǰʲôһ壬Ҫȥ֪ʲô
Ȼαǿ˭ͨԲô򵥾ͽӦûиѵսš
ȻܹͨﵽߵĲΣֻѹһС㣬ôҲ̸ϸ߲ΰɣ
Ժ϶бĿ飡
ͨһɭ̴ţڹǰͣúϢһ£ָһЩ
ûʳûˮϢʱҲ̫ø⣬ϢСʱָЩ͹ȥȾҪҵʳˮ
¥ݲôûκαʩɭҲ˯̨ϣоָ˵ҲںǷϢСʱʪıϣٽ״ãȫ׼˹š
ǰһԴһΣž͸оһȵ˲ôι̡Щҡεľϡ
ȻʧȥҲͨˣôļɺ;黹ڣɭסβҰڳ˽䱸̬ȻΧȴֻʣ˿Ц
ԼһҲС棬СһΦ˺һ洬󷽻żľͰͼľ䣬һľ𻵵ܹװʳ
Զһ޼ʵããɭվôһСϣ֪ƬƯš
ε̾˿ôʳˮ̫㣬ʵ
˼Ŀ


119 
Ŀǲܵģʱ䣬ɭȷﲻԼġ㡯
Χ׸ߵĺˣҪӴƷǿ硪տʼʱ򣬿ɲôӵĺʱȥӦ
Ȼϴǿʺ͸ķȫûˣֱֻǿСԿ籩ֻܼ꣬ϣԼܺõˡ
ʲôͱҪֵ𣿡
ֱһƷСƬڱлû˴ʳˮããƺֻܵˡ
ãɭһ򲻴СͦڷдţϵҲûΪʧ
ȵ˹ȥɭֱ̱СУȻֶ˺һˮˮ֮⣬һԶ뷨᲻
֪ɭ˯ˣȵٴ˯ѵʱе㲻Ӧִӳ˯ѵĻ㱸У˺һŷӦԼڵ״
ɭоϸ۸Уǹ˶ĺ֢ڲĵط˯ĲָãϾٺû꣬ѾôӦôӵˡ
һȦɭΦ˶ˣܵԼܹĸԶ
ָܹ½أ뿴ܷ񿴳ˮɫı仯Ӻˮɫܹжϳˮжܹɫĺ棬ôֻҪǸУҵ½صĿԺܴ
ϧ涼ֻ࣬ҸǰϸĿʳˮʹá
չּʱˡ
ɭѼ˸֪ʶû¾鿴ͣЩɲǰ׿ģ
꣬ڵԴﴢ㹻֪ʶڵ״еǡ
˼˶ӵҪ⣬ͨʳˮ֮ⷴС¡
ɭûҲСԳܵĳ̶ȣͬʱɭҲڳŽȻһ㷴ӦûУħʲôĸȫܲÿ춼ʱڤ룬⿴ù
ʮʱһξ͹ȥˣɭǰĺˮɫˣȻܿͷһСĵ졣
ǿ½ˡ
ȻʳˮĲ࣬ɭܺõĿĵٶȣһֱûв䣬ھѹҪһСƴϺ̫ΣˣܵĻɭӹ̻˵Сһ¸졣
Сֱӱ󴬣ܹһЩϣȶѹһУ
ʱܹСǼĵ飬ǵľɣֱլڵϣٳҲǸɲ
׼־ˣ
ɭôԸڽСקɳ̲ϣȷΪͻȻǳ˾ߺɭʼԵʵع۲⡣
û߳ԶֱԵ˼ֻҰⶫϺҰࡣ
ˣ
ɭСĿţЩҰˣһûĻĵЩҰһ㾯ԶûС
ôţЩҰͻȻɭ˹

ȻĵﾪЩҰĹԾȻôǿɭ˼ʱӦԣ΢ܿһֻҰͻϮȻ첲ɱҰҵ˵ϡ
ɭһ첲صҰû˵ӣȻȻɿɭĽ档
һ߹ȥֻҰ߷ɣɭĽȴͼ๽ʵʵײһɭеԼĽǱ׶Ƶأ۵һš
ҾȻֻҰ򲻹
ۿԼĲȿ϶ҪˤɭһģֱӾҰϵ˹ȥͬʱֱۺ׼ҰĲֱѹ˹ȥ
ЧɭһڰҰĲҶϣɱֻҰ
ΣջûнɭغԱ߹ֻҰĵĵֱӱһ

ڲȥԼĽˣûֱӱ㲻ˡ
׼Χʲôõʱ򣬺⼸ֻҰע⵽ͬͻȻһУžɢӣһգ۵Ĺֲˡ
ɭȷЩҰȷˣ΢һȻͷԼĽš
ֻƤˡ
˿ڲܺɭʱȫ߹ȥйأҲԼеʹսյĹ죿
ô̫⣬ɭҰʬ壬Ȼڸľ˸ľҶ򵥵İ˿ں󣬼̽
ʱ˺ſʼԭ·أصСڵĵط¶Ӫ
ӣɭڵ϶
ʼļ񣬵ľݣɭһһ̽졣
ȷ˵㹻Ҳζ㹻ʳصѰҵˮ
ҵ˵ߵĵطԶ۲죬뿴ΧȷӦôߡ
һжɵĽţûмˣɭĽչ
ȵʱȥ£ɭѾ̽˸ףԼСһǿ죬㹻ʳˮ󣬲ѾķǰǸϡƺһ졣
ɭһһĺ˹ȥڼûзѾȥ꣬Լľɰ㶯ûС
·𵱳һжֻǳõΣԼʵǸͨˣڴϲͣĺУΪһٷѰһһ죿
ѵľһΣ
ֻһΣĵﶼðʣҹȥľƺڽģ塣
ɲǺ󡭡
ȥĻɭԼȥľһвõξԼ롣ľǼŬȡָԾĿƣҲʱͿԵֲ֪ðġ񹥻
ʱţûκηӦһۼʱ͹ȥˣɭֹȥĺܶ䶼ԽԽģǵĲԹķдǼ¼ܿͻ᲻֪٣ζҲ
϶ʲôطԡ
ٴһϣɭûмȥʲô߿죬Ǿɳ̲˼š
ҲһʼŪˣ
ܶѾģеʱ˼ҲϸڣֻǼԼҪǿ
ϸԼĶɭԼʲô
ǿǿ
ϡĲּ䡣
ǿ
ɭͻȻ뵽ʲô
ȻǿôҪĲӦû𣿡
ͷһ𣬷·ˮͨƵأɭʶԼǰʲô
ԭ
뵽һɭûмУڵϾġֻΪȡԼһֱһ꣬оؿλʲô𶯵ͬʱһֱͨʵ¥ݾôƾճǰ



120 
¥ݲ޾ͷɭ̤¥ݺͿ˳ڵλãֻ˸ˮλľûд̫Ķ
̤¥ݺ󣬱ģļ±ʱͷǷ·ޱ޼ʵĴ󺣣ͻȻеһ㾪㤣ԼûܹʱҵȷķǲҪһֱȥˣ
ڵͨˣȻûбϵļ󣬵ѹƵͨΣ˵ܻ
ֽ֣ǿ°
һû֪ĵط¶ȥǲûܴһֱӹҵ̫ˡ
ҺĿӦòͬɣ
Ǻ磬ôԼľйأǲӦûһֻŶԡ
ʱɭ԰ͱĿܲµһЩĿԼһء
ǲ֪᲻ҡʧ䡯
ϣûУָоʵ̫ˬˣΪǣ¥ݵľͷŵʱ򣬶û̿ȥ
ҲӦʲô
ȻоԼǸͨˣûֶζԼļбºҲʲô
ÿÿʱŪǸϼһ
̾˿ɭ߽˹š
ûͷĿѣҲûнһգǴһĤɭ̾ͿΧĻ

ϴε֮⣬˻ĽҰ⣿
ӦһƬƽԭû˳ûĺۼҲûԵĵ·ҲûĽȶ
ɭֻܿûиߵأȻȥ
ԶһɽʱĵطҲߴֻҪټ߼վߵĵطˡ
߲ɭĴһȦûϳ⾿ʲôطԶиˣյƶš
㿴ˡ
Ƭϲ֪Ĺ˶꣬ɭرˡҲǷǵúͶԷ˵¿Ŷһĵ顣
ҪǸϽɽȥֻĿԶ
תɽ¿첽ȥɭܺõļ˫ľ룬Լٶȡûçײײһͨ񱼣ĻûĿĵأȻ۵Ķá
ܺõķںʵλáסԷ
ɭĺܾȷǰִԼȷλãȻǸ˵ĳ֣˳ָһ
ȷ˵ݺԸҪһЩֱ߻ľΨһõ
ƾųɫʺͷḻսԼļɣֻҪĲǷ࣬ĴܶԷ
ߵݵʱ򣬻һ¡
޸
˴һɫ¿㣬ƤƵĺش¼Ϻɫñӣųͬʱл¶
Ȼɭ˺޸һģһֻǺûôŨܡ
ϴˡ
˺ĮƳһɭûͣ˼׼ƹɭǰУڷɭǰʱ̴һ׼ǰͻȻðİˡ
־̯ʾԼûж⣬ɭѾ֪˭ˡ
Ҫţֻ顣
ʲô֪ȥʱ˰ɡ
ɭû˼΢ЦչʾһԼӦÿĳ˵鷳ֻεأܵĻϣܴҵĳ򡣡
ĺ޸һ˼ĴɭеûջǼָɭ
ĻòҪͬС
ѵʲôΣ𣿡ɭֻеľһеԱģûа취ڡ
֪ԷΪʲôô䱸ԼĽҰͻȻðˣ˭ỳɶԷݡ
οҪɭ֪ǸһĻ»ỳɭǲǵɳ̽ӣ
ҵǸһֱ߾Ϳԡ
ɭע⵽Էָķ΢Ťŵķ£һ·̫ΣˣѵҲܺͬ𣿡
һͬпɲʲôѡ񣬶˵ûκκô
벻̫ơ
еĺ޸һģһεҡҡͷٿȰ˵Ǵ߶ԼǰƺѾüɭ׼·
ɭô뿪Ŀǰû̫ѡȻ߻ΣգҲܹӴ飬ŪεġͨءҪ󾿾ʲôΪ˳Լǰһɺϡ
ҽɭ

Ĵ˵еһˡ

Ǹһ𣿡
ǣ
˭û˵ôɴķ񶨣ƭԷĻ΢õ˼ȽϺá

ҪԸ˭

ͻȻסٴסָɭ㾿ʲôˣ˭ģ
һûмϣֱе֮⣬ʱ԰γĳ
û˭ֻǡ˵ˡ
ɭĽͣ˫ָۣѾ˰ϣеʱԽǰɭɴ⬡
ɭһ㶼£ᶨжϣһﲻͨˣ
ɪ𣿡
Ȼ˵˭ɭϰԵ׼񶨣Ӧ˵˭ʱ򣬾ȵķ˶Էɪȣ
ѵͬӷĿֻй֡
ɭĸеɻѵԼ´ˣһﲻɪɳ̽ӣ
㵽ʲôˣ
˵ֻ·ͨˡ
ͨ˿ɲַӦӦ֪ɪȣֲ֪˭
ʶһɪȵŮˣӦòᵽλ
ϸ۲ɭģ˵Ѻɴڶ̵ձϣԼʱӦͻ״
㲻ôң
Ȼܿĳ㣬֤ҵбҪ
ðɡ
ɭ¼ѯʹɪȵ顣
ղᵽǸɪȵʲôˣ
Ĳ֪
ɭҡҡͷ򵥵ĸһ¡
ɪȲǵͳߣûʲôġͣ͢ӵλŮ鱨鱨λŮѾ׹䣬һѪԺڰͿֲбͳǡ
ŷɭܾùֵֹġ±ǲ֣ǰɪȴȥ벻ֶѡ
бѪڰ
һ㣬ݴʶеɪȲߣΪʲôأ
ɺϣɭԲôΪ
ôˣ
һֱϸĹ۲ɭķӦԼĽɭɫԽԽˡ
ҾҪȥλɪȲ
üͷšһѾԼĿĵǵ˵ĺˣǿɲǺõطΪὫˣû뵽ʾԼһҪȥ
ʲô𣿡
ҪȥλŮǲʶǸɪȡ


121 Ҽҵֻ
ɭִҪȥɪȣȻԼɣҪжɪȾǲԼʶǸ
ҪжǲǺҹ˵ѪɪȣؼǲԼϵһ
ǻõ㣬֤ͱֻ˽е
ԼʶǸͱȽ鷳ˡζŲԼϵͬ飬˵Լйϵ˶ܱǣ
еҪǣϧͨ˵ܷҲ˲ƣֻƾ˫·÷û˦һ·򵼣طҲ
һֱߵʱ֣ټ·¶ӪϢ
ӰȡһЩӲɣûһΪ
ɭҲɣǡϸ硯ĸŷҲ򵥵һ£Ա߾ĳⲢôζ
ɣѯɭΪʲôҪȥǡ
Ҳ˵𣿡
ʶɪȣ
ɭϵ·еҲԵе㡮ǡϸ΢ܹɭ׵ļͥϵ·ȻѾó¾ɣܿĳϺõƳɵģǲͨ˼ܹ·Ǽ񵽣ͨƽĵһӦҲǰ˻Ǯ
ɭ˵ԼʶɪȲƺǺпܵ顣
Ҳ֪ǲʶɪȡ
ɭ˼ǲȷɪԼϤɪȣһ˼͢ӵɪȵϢί鿴״ҿ͢ѼЩ鱨ɪȲܿѾ䡭׹˵ڱһȫİĴڣòҪʲôڴ

ɭЦһ£ԼĻû취£ֻεĵ˵ͷӦȥ
Թ󣬷ɭϢԼϰҹ
Ȼɭҹ󣬷ҲûȥϢڻϢһ⣬ʼձ㹻ľ裬ɭһ֪ϸԣǲܷϢġ
ɭҲûϢ˯һʵǱϢˣͬԼ˯š
ʲôаӪĶͽΪѪ˵Ŀ˵ӪһԱ˫Ͼոռ棬໥仹ǲϤİˣ˭֪᲻̫ɣͻȻ֣
ɱӦòڣ˯ŵʱҲɭƵġ
ȻûҹɭҲûɻȥǺͷһԱߣĵȴ
ȵ̫ðͷɫֿʼ·
ηûǣǰһ·ȻٶԻһֱִǡ
ˣˡ
ط˵ǳ򣬻˵ǴׯƽסĵطΪͳߵɪȲסڲԶĳǱ
ɭªĴׯ˼ȴǷľ顣
֪ĲȫӲסԭ桯飬ɪȲĳ־ζžͻҵһͿǻ᲻סһȵŮˣȻͷøС
뵽Ӻɭܿȷһ㣺ûԭеǸŮˡ
һȦɭڵĵطҵ˷
˾ͺãҾͲٽˡ
⣿
㲻Ѿע⵽𣿡
ӶһֺܹĵѹϺѹѹƣڽӽ磬ӦһʱƬȴһƬ谵
⣬ľȻϢǵɫܲԾû˺ǴЩ˲˽ֻǻеÿ춼Ĺ
̫ˣﲻһõѡ񡣡
ѾϣǼصƤƴ£һҪĹܾЯ
Ҿ㻹Ǿ뿪ȽϺá
˵뿪Ѿ˰ɡ
ɭ˿ͣ˹ϵĳȻԼܾõľһԣ˳ְѳȡȻĹϡ

ɭĶûбʾʲôģɭչ죬㻹ע⵽ʲô𣿡
һŮûС
˵ͷҿ鱨ϣζǼһڰĿֲˡ
㲻һһεǿ㡣
ֻȷĲߣ
˵ѾˡɭƲͷһ²Զһ̣ûע⵽˸𣿡
ǸһۣȻע⵽һ㣬ɭҲע⵽ٴ֤ɭʲôͨˡ
ûȥ£˽͢ίڻϿȷ͢ӵϢʵҪľȥ̽̽λŮʵ
ʵǺǿ˳ְŮΪԼһʡ
ʵǿôҪܷˣܻͰͽ͢˵һ£͢ôͲˣҪǻǻʲô˵ģ
׼ô
ɭ˳ֻ˼¡
ֻƾ⼸򵥵ĶͿɭŲ׵ĽףڲķĵȵȣֻдﵽһεĽֲŻЩϸڡ
˶֪ˣŰݷһµĻԵ̫ûòˡ
˵ĺܺá˼Ĺȥ
ȻǡӪˣѪʱûôིĴǱ뵽ĳǱȻŻλŮ͵Ϯš
Ȼ
벮ĳǱҲԶӣվһĳھܿԶĲǱˡ
ô룬ڳﵢһСĹ򣬱ŵ԰˵ĸϢλŮŮѾ׼
͵ϮʲôĸܣҪŮɳͻϮ
Ȼ˳
һ·ɱ׼ˣִǱĵ·ͨ裬ǳ򵥵ľǱ⡣
ȵŮɪȾȻſӭ˾ǰӿڿˣҲǱɭֲ˵λڸŮźֱӭӣλŮڹˡ
ɭ˼ۣͣǱˡ
ɭ²ɪõַʽڹ۲˵Ĳӡ
ûбҧĺۼѪ
·ʬ󣬷ɭһֱϣһ·Ȼƽ˾˺˳ĽǱڲһ޴ľǰ
ȵʱŨصѪζͲϴ̼˵üͷһһţΪѪ˵ҲûôŨصѪζɲ
ʶ㡯ɭжϳǷǳѪҺ¶˿С
Խ·ˣƿǰĴ߽䣬˶ǰľ󾪴ˣɭǵһʱжϡ
ԲҼҵɪȣ


122 
Ƿɭ˸еʡ
һ޴ԵӾصľ޴ԡأɵȴˮŨصѪζֱӸʲô
΢̧ͷܿôѪҺӺζŮӱڳӵϷǵϲĹߣʹڵѪԻͣЪС
ŮɪȾͽʺѪУۺһУлһƵĸ߽űֻҪ΢̧֣ͿԽӵϷµʺҺ塣

ܵƽѯɭôʶǸɪ𣿡κ˶صĿŭ
ԣⲢҼҵǸ
ҵģ
ʼ䣬ڲʡ
Ժ̸⡣
ںصĴͳֱ֣ӽ䶪˳ȥ׼ԼһŮ
֪ЩŮ㱻ʱȵĻҲѻ޷ȴʲô
ȻķûӦеãסŮװọ̀ǷָսӽĿ꣬ŮϵʺҺǻһӳķֵɵһԡ
ⲻֻһ䵽ڰеͨˡ
Ѫ˷ŷḻɱڰľ飬ɱмвڰ׷ȻԼ׹ͨˡ
ļһܶ˸е޷⡢˸еֲ飬ǱͨˣĵȻģȴöԸöࡣ
һֵͬʱ˿ֲҪԵŮĵˡ
ŮɪȶŸ߽űʺɫҺվޱչԼ毺ߣһڵ˼ûУԼһѡ
Ϊ˿ɲӦΪ
ɪȵĻճŽվʺɫҺϣϵĺɫҺ仯һʺɫȹ
ΪӦĺкȻһٷʢ𣿡
ɪȺɭġµĴǰˣֿʳɭǳĲˬȷⲻԼҵֻɪˡͬѪŽͬòλʲ̫µһμ˶Ὣǵͬһˡ
ɭǶۻ˵ʱ䣬عͷԼһƬʺɫΧЩɫѪҺƺ뽫ס
ɭڵͨбȽǿ׳ģӦٶȱȽϿ죬ͬʱľ鼼ɶڣڽӴһ֮жϳЩĹȲǿȫܹӦ
λŮɪȵķֻǹ죬ɱƺǿǵķôҲͨ˲εⲫϸָװĺڰֲ̫
ֻҪܹ˷η֮ģɭڵʵӦֳ棡
еĳҵÿһ»ӶܽԼѪһԣɭһ£ԼѳƺЩħЧҲǷӽ͢ǵõװ
ֻǳһۣȷɭûȡԼǸŲԶɪȾһͨ䡣
ƵļͷרԸڰģŮɪڳ׶䣬Щڰʱ򣬾ѾΪ˺ڰȻҲڱƵķΧ֮ڡ
Էǳɵ̧һƬѪ˽зͬʱŲԼλá͸Ѫˣɪλ÷˹ȥֻǱ赲Ƭ̣ٶȽ˺ܶ࣬ɪȿԴݶܿ
սͺˣɪȵķȻ죬ֻҪһЩ·ɭǷǶܺܺõӦԴ˰ֻ˵Ƥˡ
ǵĸֶζɪҲûʲôЧȻ˴ѽܹףרſƺڰǴ򲻵ԷҲǰ׳
սʱע⵽һǲ
ѪصɪƺòʢôɣսʱӳֵһȤϷ
Ϸˣǣ
һЩץ󣬲̽ɱĥȡ֣ڷɭɪȵ
ҿĳ
ɭʲôû緢ɪȵ뷨ˣһԼСĲ䣬ĵûȻͿΪΪˡ
ԼɪΪΪû뵽ôⱨӦˡ
ŶԷûһŪԼɭһֱڷ˼Ρ񡯾ʲô
ȥĿܾԼ¡ûءԼԼӵйֻǻָһ㣬ǰɪȶʲô鷳ӻ־
˰죬ֵܾͺԼѹԼķӡܹо޵Ĳû취ʹ
ָоҪжƣ磬ǵһȴӲȥһ
ʲô
Ϊ˼΢еƣɭĶԾ˰ģһѪлһ£ڲһ˿ڣ˲Ѫ
ѽѽ˷ѣ
Ůɪʺɫ촽¶˷ļ˫Ҳ͸ɺɫĹâͷԼѪɫǰɪȺɭϤλԽԽˡ
ѪлصǰɪմȾѪҺȻѪҺ۳ɵĵУɭѪûкѪڵһ
ȻһǳഺѪҺֻҪѪѪԡôҽø

ɭǰһ̬ɪȣŲӵָŻѪҺͻȻðһŹֵ뷨
εĿ顭ѵ塯
ԴͿ˻ĪͻȻ뵽ģ˲ͣѪԼԸɵĸӦڵ
ָоı仯ǳϸ΢һֱעԼϸ΢仯Ĺ۲һֱǿĻô
ĻҲ𣿡
ɭŲԶɪȣԷΧƵѪҺһŵкͼ̵ѪɫޣĿѾΪԼ
ԣҵʵڣֻǱѹĻôӦǲĲŶԣ
һɭνĿ龿Ǹʲô
ѹ򾫻˲ҪĲ֣òһķ
ϣû´
Ѫɫ޾Լɭɿ˿ڵ֣ͬʱӵеĳڷɪȾȵĿб޹ᴩ˺顣
ɭ˺Ƭͬʱһƾ£ɭλ֣ܿһӰڹ֡
Ȼˡ
ܹɭӰͻȻһѲôʵذףѷ·Ӱذ״͸谭Ѫǽ׼ȷĲŮĿϡ
Ȼܹõּ࣬һѾ㹻ˡ
Ůذױʥճ˻ҽɭŶһԴеķ˰֡
֮ʲôû˵Ѿ֪һˣټˡ
ܹնǵ


123 ʬ
ȻܾնǵҲǾX򡭡Ҳǲܵġ
һֹŹֵĸоȫɭ˵ʱŻع񣬴ʱѾµ硣
ڴ֮ǰ˲ֹġ桯֪Լʲôط
ʬ磡
ԼľλöȷΧİʮ
ʬٵĵطȻǞs͢sֲ֣͢ڞs͢ⶫĸÿֻ˰ʮ
磬ȥᱻ͵УΪٶǰʶͬʱȥҲᱻ͵ͬһ
⣬ԽΧԽңΧİʮĵط
ΪԭɭȻѾԻȻûмŵܣǼڽֵĽ۲ΧϣЩϤ⸱µ塯
˵ܲ׼ȷȫɡɣΧЩɡӡɵġˡ࣬ϾѾŮɪȸ˺ƬǱѹûͷŲµֻͷһϱ״̬
Ҳ˵Ҳûֱӻָ
ǸϢǰȫѹƵĹۣܹоԼڵ״̬ǽ⿪˷ӡֻҪҶԷȲġǿ
ôȻѾˣôȹš
֪ǵĸʱ㡣
߹¾ʱȲǺһͷβжûü꣬ͽˡ
ϸȥ̽ǰĻ漰ʱȾͱȽϾˣܹﵽǧꡣ
Ե趨ݣйϸľҲǰƵ鿪ʼһٶǰ
ɭһ㶼ǽ뵽鿪ʼʱ䡣
κͬĲԼ֪ӵĸʱ㣿
ϸ룬Լֱ䵽鿪ʼʱϵĻӦ״ˡ
ھǸͨˡԴҽָҲҪһʱܽתΪʵ
µʺϡҲûκϵ鵱ȥȻһǵò뵽ȥεĿָĻôͺûйϵˡ
ǵǧѪսƪʱʬ綼սʵԱ
Զɭ˵õ鿪ʼǰܾ֮ǰլǧ˰ģ²ָܻԭǿʵôʱֻѧϰҲӵԱ֮ˡ
Ĵתתɣ
ɭڵĿ뿪طҸطΪΧĵطôʡڲҪԷֻҪˮάʬ磬ְʮˮϡʣɼط滷ôӡ
£ϸԼܵɭԲԸطֻ˰ĸ۵ļһһһЩǮԼá
ܿ죬Լ쵰⣬ΪԼ趨ԼӵŲ׵ѹ޷ͺˮά棬Զ
ɭ׼һطھסȥ̶Ĺ׬ȡѣʼļΪָһ򵥵·רʰЩ˴ļһ
ɭͬһطͣЩ˺ٻ뿪ԼϤһ·߹Ȼ˺ܶˣ
ʵͦϣһԼģζ׬һˣʱҲԿǸԼһ·
µģ·确䡯ģǺͨĴֲѣһ·ܵĽʡŽǮʳΪԽԽsֵ͢ıԽԽСΰӦûԽԽãԼὥ١
ԼˣѾ˱źܿǰɿҡ
ЩԼ״ãЩһϵˮҲĸ
ɭ벻ûм٣ӵƣٽʡˣֱӸԼһ·Ȼs͢ķǰ
һ£ֵƽs͢һ⣬ǾѧԺ
ɭҪĽs͢ΪѧԺѧ򵥵ķ
ɭصѧԺԹס䣬ҵҲԼڞs͢ڲԸƶӵɭ˵
֮⣬ѧԺҲȷԼʲôʱ䣿
ĿǰΪֹֻ֪͢ʮѾϾѧԺѾˣӦó˺ܳʱ䡣
ЩûѼϢˡֺ͞s͢磬뵽s͢Ļ֪ЩϲˡϢ
¾ΪȷʱߣҲýѧԺ
ùǣɭʱ䲻̫ɣǰһʱѧԺո˽ҪѧԺĻҪһС
չ츳Ȼ𾪣ɽܶӳźҪͽ飬ɭûǹ
֪Լ㹻޴Ǳ˿ûǸһ㣬Щ˶ǾɭǸеǱ˰ˡʬУҪԶάģǱ
Ҳ˵ɭЩнѧԺ濴ûʲô
һͶһɣ
ÿԽʱ䣬õӦһµɭڞs͢ĵһְס
ͨʱġɭѾһЩǮʲôҲԱ֤һʳǡ
լܻģżһЩʱ䡣
ŷ硯⣬ɭʣʱ䶼ָʵ
ҪϤ·ߣûԼѣǡ˳ӦĹȥĻʵĺܿ졣
ѧԺµһʼ֮ǰ۳һȫԼնǵ

նǵԭǳǶöôģܷȫƾԼõԼնǵһ㣬趨ûиȷ𰸡
ɭһֱööֻǽӵԼնǵżˣṩһǸ׾նǵ
Ǻһûǳdⶼóˣɽܶӳڵûһɣԭϲ̵ʱҲû˵һһǳ򣬶ֱնǵ幵ͨ
Щ֤ԲǳֱӾնǵ
ɭرһѡ˵þ㲻նǵԿ϶ⶫڵ֮ѵǱѹĲľֻ
·ֻûѧӵնǵ϶ӵİɣ
ʵ֤ɭˣųȥʱֻ֪񵽡˰ͨǳ򣬸ûѾӵԼնǵⷽȥ롣
ǾִΣսߵ嵶Ǻܳ飬ɭûκ˵⣬ƽĳΪѧԺһοʼѧԺġ


124 ԰ס
ѧԺƽֹɣ𵱳ľҶѧУװ͵һûйװߡڵװʹȫҲǸɫѧԱˡ
ʵߵ͵Ĳǰ״նļжി죬ǿ˭ѹǿ
ѹ㹻ǿҪͿֿˣѹ㹻ǿ²ܹԷĺë˲
ɭĴڣͬҲӵѹѧʱɭѹֻΣ棬ܹùעԭǳɫն״Լչٶȡ
ʱţɭѹһֱȲΪͬ꼶˵ѧԺѧɫǼλ֮һ
֮һݴʣΪĿǰûҵѧУɭϤġ
λĴڣɭȷԼĿǰʱߣûлص鿪ʼǧǰеϧܹķԺҹһԼԭϲΪͬѧѾǼõˡ
Լʽ鿪ʼİǰ¼ոյһͷʱķԺҹһʱζӶӳԭϲոսʮӶӳְ
ԴΪοĿǰλѧУûҵôԼʱھ鿪ʼһٶǰ
λţҲһҵͳΪ͢ʮӵĶӳҲʮʮʱ䣬ɴжϳԼʱ仹ܳԣ
ʱ򣬲־Ѿ֣һּ֣µĴ󱳾ҲǴ´ʱ㿪ʼչģ˵Լʱǳá
ڷ
Եͱһɭ֪Ʈȥġק˻Ȼע⵽ǰԶλʦεɫ
Ǹˣ
ʦε̾˿ɭѧʦְֺޡ
Ǹ츳ͬʱҲûŵĿԸġѧѧǳ죬ѧУܶʦѾûʲôԽ̵ˡ
޵ԭɭϿεʱ⣬Ҳ֪ЩʲôʦߵǰûӦֲѧӦʦܲˬƫƫǸƳɼǰéţʦֻܸ̾Լ̵Ķ޷ѧȤˡ
ʦǾǣɭÿζܳϿҵϴ̬Ҳʦĵǵ㲻ˬܿʧܻеȨһԸõŸӻܵŴ
ֻϣ㲻Ҫϰߴսȥ
ʦ˵̫ˣ
ԱߵķԺҹһǳʱĲһ䣺ҵǾпܷϾڶʱͻȻļһ
ǴɭӮ˰

Ϊһʱ⵽˱ԭϲʱֻܱԼĽĺУԱߵͬѧǿŲЦһùԼ
ķԺҹһôķӦΪǸɭڷлܵ˾ѧУе۵㣬Ȼһģ˭Ҫ˭Ǵ
ʦε˼֣ѧǵעԼϣȻΡⲻһۿΣ̵ĶִиʱҪ˽飬Ŀγ̱ͿѧǿСʲôλʦѾϰˡ
ĺ֪ܶʶǰȺѧѾʵʹùٽҲй°ˣΪѧܿͻѧԺҵȻ뵽͢ʮӵУΪһ
Ḽ̵ܹ̌ڵĻһѧеľӢڲܱҵĿܣЩѧǵעڱҵԼҪȥĸˡ
ʦӦ°¿ʱԼĶֱ뿪Ҳں̵ܶʱ˲г
ɭ㿼Ǻýĸ𣿡
ʦһ뿪ңķԺҹһʹֵɭһȻүǵɭļԼš
û
ʲôϾҪҵ㶼ûҪȥĸӣ㲻ڰɣ
ҶԹûʲôȤ
˵
ΪɭԹյĺܳɫڵȷ룬ɭڣΪڵĵλʬ̫ˣɲߵĶһȡ
ҹһְɭļϡ
˲ܳɫһӰɡ
ӣػ
ǰ
ӺܳʱﶼķԺҵƿأһֱķԺҹһӡʬ磬ζӶӳļ屾ҲǴķԺС壬䱾˸ķԺҹһģԶɱķԺҡƿС
ɭҹһĹϵȥȲԭϲ÷ͬҲǲѣܹӣҹһδĶӳӦţԼӦÿԺܺõ͵ɣ
룬ҹһڶҲһֱȥοһ˶Ȥζû¶ԭϲһ˿ܲˣԼСĵҪȥ˶ӣᱻŻɣ
˰ɣҲϲֹ
кܶవд̡ɱ֮Ĺ˶ϲЩģҹһɭô˵ûмȰ˵Լһˡ
׼ĸӣ
˵ࡣ
ôܲأһ°ɡ
ҹһŢ̌ȣֻǴӱֱ߰ϣɭⲻҿͷҹһѹںԾͰ⻰˻ȥ
ϲһһһӦȥĸӡ
Ǹ˵˽£ҳɣ
ѵɭǵҲһҪȥĸӣֻǺһӵõ߳ѡ񡣡
ʦרŽܹӣǰʱӻר˽˵ᣬɭ֪Щ˰ɣ
Ͽεʱ򾭳Ϣʱһֱļһкú˽ӵ𣿡

ԭϲҹһ˵ĺеԼȻûʵʵı죬һԵͰڼ
ɭʼնû֪˵ʲôҲûãҹһҸˣѾһɭʡͿˮҹһˡ
һӲᣡ
һӵȽ⣬ܶӳɽعǸӳȸɣ沢ûдͳϵԱֱӴݸӦķȥִСɶӵĴӸ˹˵͢ʮӶһӵĶԱ
Ͼ㲻ȥҲ˵ˡ
ӣӾǞs͢һשҪᣡΪ֧ԮӵʱҪκ״ӽ֧Ԯ
ӶԸ͵˲Ŷ㲻֪ĸʺԼĻȥһǸѡ񡣡
ҹһ˼ȥȣԺʲô뷨ٻӡ͢ʮӵڲǺƵģǽĸӾҪһֱ
ķҽƶӣӦòȤ
ȵȣɭ̧֣Ȼҹһ˵Ĵ㣬޷ܱԷǣŻߵĸо˭˵ҶķûȤҵĻصҲ
ȥķӣ


125 ǿ
ķӲ𣿡

ķԺҹһûϵɭķӣΪɭܻȥӣΪ֧ԮܹӴҲʲôһЩȾһʱɭȷԼϲʲô͵ĹȻ
ǸʱɭʾҪķӣҽƹȽʺԼҲûʲôֵģֱҪķӡ
ȻǲãķӿǺҪ
s͢ҽƹķӸսʱҽ֧ԮսҽҲķӸķڞs͢÷ǳҪֻһȺѪԵİ׳ղŻᡮӡЩҽԱȻⲿҲֻ˵仰ˣû˭ĸ۸ķӵĶԱ
ҾͼķӺˡ

ҹһٽһķӣû뵽ɭô˾
ôˣִ̫˰ɣ
κηӶ࣬ӦĻٵķӺˡ
˵ĵҲû
ҹһɭô˵ûﲻףһ˵ԱбȽرɣͬ⡣
벻ɭѾ⣬ֻҪûԼķˣϾķӴ󲿷ʱ򶼲ע⣬Ҳڞs͢ڣҪܡ
ʲô֧Ԯӡ巬ӾԮӣѧΣգ߷͢Ѳ߶ӡ˷鱨ӡʮѲ߶ӡʮһսӡʮӾӣƽʱкܶĹҪ
ķֻҪʲôսһԱҪоΣûʲô̫鷳ĹôǸʺ͵ĵط
Ҫķӱ㹻ɫػصҲҽҪ󣬺ɭѧϰǿĿǰѧĶѧһ飬ΪҵеĻصһˡ󲿷ѧһѡǳΪսԱֻкٺ˻ѧУлص
ʵҵľķԺҹһԭϲɭ
϶ӵķԺҹһԼʻ÷һӵԭϲɭǸӴȡĿֻ꣬ϧɭȫûЩ룬ֻȥĸܸɡ
ˣ
ʲô飿
ǱҵǰһʵսΡ
ԡ
ɭҹһʼץԼ˵ĿĲʲôԼ˽ӣĿҪ˵Ŷԡ
ȼ֮󣬴ҾͲôˣʵսдһ
ѧԺʵսγ̺ܶ࣬Ͼսֻоʵսĥܱյ
ڼҵѧ˵һʵսλһ壺⼸ѧĳɹ
˵ûʲôҪԽĿ꣬Ļˡ
ҹһŻûҵϴԼΨһ۵㡪ķԺҵĴС㣬ȷΪμǹϵıǿȴɭϡͿķ˳ⳡӲһҹһ̹
黹Ҫǰ˵
ǰ״̬ҿɲ֡
ͬʱҲɭбʲôսͿˣ˷Щûϡ
ҹһⷬսûѹúܴ˵һĽң˲ðеͬѧĿ⼯ɭҹһϡ
ѧǶʶֿԿˣ
ķԺҹһΪķԺҵĴС㣬ĿǰѧУǿѧܶ˶²Ѿϯӽӳˮƽ
ҶΪĴڣѧУﲻʲôֲŶԣһܺʵ÷ҲͰˣȻðһֳƽѧڰ״ʵսϷŷķԺҹһ
ɭĳɼȻѧϰǱ̾û˾ɭҹһҪ㣬Ͼʬ磬ȷ˺ܶණ
ֱɭڷ״̬»ŷҹһúܶʶɭȻȺܶΪöࡣ
ϧǴ֮ɭҹһûʵսϽ֣û뵽ٽҵȻܿλĶԾ
кµѧѾʼ²⾿ķԺҹһϴǰܣɭٴλʤѹķԺҹһñҵǿĳƺţ
ֳƺʲôð
ͦġ
Ϊҹһġʵսε죬ɭҹһΧۣܶ޹صĵ꼶ûпεʦ˹֡
ûˡ
ҹһЦ˻ʱ˵ԼĿġ
Ӧ£ζԾŪȥ
ԭϲվڳߣһʼͿҹһĴ㣬ҹһһ¡
һˣĿΪ˲˾ͻʹȫһ
źߣ
ɭЦˣƵʲô£ҹһԼԸ
ŪȥĻжӳӳΧۣҲġ

ΧǵΧȺɭĻ뷢ɭĺƤŲ
ɭһһͻȻԼܸ߿ԼƤĺȣе㶪Ǹˡ
аɣӮˣһе
ҹһ¶˵Цݣŵ˫۷ǾͿʼɣ
˫ôõͬѧȻûּΣԷʲôʵһ˽ģ˲Ҫʲôֱ̽ӿǡ
ɭһҹһڳļƾ֪ΪʲôִںԼһ
ΪķԺδעΪӶӳִϾľųİ״ͽֲһֱķԺҹһʱ
ɭķʽܣûܣ⼸һֱƴΪľǽܹĨ۵㡣
ʵսΣް״һսɡ
⻰ɭҹһҹһɭҪ֤Լİ״㣬Ҫ֤Լƾ״սʤκζ֣ʹʲôֶΡ
ȻɭҹһĻȻ͹նǵγ˼ûУҹһͬ˸ͽսļơ
һ
ҹһͻȻĪĻֻǸֳƽ񡢽뵽ѧԺſʼѧϰĸ֪ʶѹҲôڣһһȴǰڳ̬ҹһһžǴӺζ
ϧʶôãҲûŪɭĪģɭʵȷǿǸȤļһȫݣԭϲһܵദˡ
ٽµҹһ׵ʱ˿Դֻһͷɭ
ΪķԺҵμҹһԼĽ˽һս
ӰţһѾɭı
δҹһΪ˲ڵȻûдﵽ۷壬˲ѾǳڣΧ۵һȺ˶ҹһ˲ס⻹ǵһĿķԺҹһչʾԼ˲
ÿ죡
̶ֳܶȵ˲˵ͷˣʲô鶼ӦͱѧԺмܹҹһٶȡ
ɭǡ⼫֮һ


126 ķ
ңʣȻûзֳʤ
νıҵǿĳƺţĸҲûһȷĽۣ
ɭķԺҹһսƽ֣һֵ޹ʿȻ⣬ɶڵ֮һҹһ˵ͷǳˬˡ
޷޵£ϵĵȫҿѾûʲôˣһҲ֪Ǹ˷ʳӦⷹûˡ
һ׻˶ٶ
Ϊʹȫ֮󣬿ԽСġ⡯ܸɭ۵ϴȥ
ķԺҹһǸ֤İ״ʵԿЩ뿸ְ
ȻȴԤĲһԼȻûܴһ
ķԺҹһ䲻ˣƵɭһͷβҲֻð״Լ֣ܸоɭûȫԸҲһµƽֽ֡
ҿɴûвʲôֻûʹҰˡŤͷԱߵͷԶԭϲ˾䣺ϲ֤˵Ļ
ȿȣҲǺ
ԭϲںƣԼʲôϵΪʲôҪԼˮ
Ǻã㣬նǵʲô
ɭûʹùԼնǵҹһɭѾʼ⣬Դ˷ǳȷ
ҵնǵ
ɭѿӷ£Լ治֪ôش⡣
˵ʲô
Ҫǲ֪ӦôҵնǵɴҸʱۿһΡ

ҹһû뵽ɭôʹİնǵǡȻ˵ֻҪɭΪնǵᱻ֪Լ߱ǲͬġǺܶնǵѿǸʲô¿ԶһЩٵ鱨󵼵ˣҲܾĳսĽ
Ժ˵ɣľҪķӣ
ǰôˣ
ԹԽԽӦüӡ
Ƕ԰״ҪߵĲӣǵֶӵĲӳӵͽѹ֮˵
ûȤ
ɭܾôɴ࣬ҹһ֪һĲϲӣȰҲûá
ԳԺȺȣȵҹɫŨԻصѧУеϢ
ʣµļǴҵˣɭ⼸λʣµ鲻߸˵ѧУѾûʲôܹǣǵľˣɭͷ۵ǣԸӵ
Ϊ˱ûû˵Ȱ˵ɭܵķǱߣύ롣
ķӵȻܾļ룬ɭܹעıҵȻѡķӣϢȥ˶еԾ
ҲһЩĻɭڳͷʱҲ𲿷ļʺͲλǿҵԸʶȥķӣ˵лĻᡣ
ڸָɭ⣬ϢȥԼܵŶеģרĵĴҵˡ
û˴źɭʱúܿ죬æʱԼͲѧԺѧˡ
Լ˽ƷɭķӵĶ籨ӳɽ֮дΪȵȡ
ɭҵЩʽӺһ̵
î֮һϵģɽ֮ȻŰ𪲢Ҳòȴһĸо
Դɭ̬Ҳķô顪ķֻļЩʵһ㣬ӲҪˣɭܵţûѡķӵġ
ɭѡķʱЩ̾Ͷ˺øУȻҲԵú飬Щﲢӳɽ֮顣
λӳй°㰲źһУȻǰɭĽһҲںѧУжķҽƶӣҽҲǻص޷ﵽҪĻǲķӵϯٵģȷʵǰֻһͨĶԱ
ɭΪʲô˵Щ漴ȷмӳŵϯٵλúԼ룬ɭû顣
ûô쿪ʼӵһѵϵصڸղŴȥĶ磬סҪٵ
֪ˣɽ︱ӳ
ɽ֮˵ͷֱŤͷ뿪ˣɭʼ˽Ʒ
ѧԺҵʽ뻤͢ʮ֮ѡԼסҲѡרṩԱоס
ɭֳƽڞs͢ûԼķӣֻѡסᡣ
ûʲô͢ʮӵĴǺܲģסȞs͢еЩ˽סլĳЩռˡƣסҪùͨסլ
ķڵλþһ羰ĵطƺǿǵ˻רѡһط
δһٶסˣ治
һٶŻῪʼʽľ飬֮ǰԾլţȻȲԼʵ
֮ǰҪѧϰһϸҽԱ
ɭΪֻҪ˻صͿӦķӵĻʵȴô򵥵飿
ȻӶʬΪһϸҽԱͬһ򵥵顣
ջصֻǻķӵĳԱҪѧϰ֪ʶͬҲҪѧϰҩ֪ʶķڲרŵҩҪչˣķӶԱճôɡ
ʵոռˣҪѧϰĶȽ϶ŻԵúæµָ˵ķ϶Ա⣬ȵѵ̶ֵĸλϺͲôæˡ
ڴŸλΪ˱λ¹ȫԲŻڸӵʱ򣬽еĹȼ򵥽̵һ顣
Щ˺һܹɸҲҪֹ֪̣㲻ܺһЧ벻Ϻȡ
ЩѵУɭǱֵɫһǲҩժԼҩƵϺӦյı˸죬Ҳá
ڼķӺûãɭлѵΪһҵˣȷԼĸλķӶӳî֮ߵ֣򵥵˵Ǹӳӡ
ʲôҪĹķ˶֪ɭĳɫѾ˶ӳӣ׼ˡ
ҲķӺʲôż룬ɭĳ˻ܵӳӣҴص֡
ķӶԱǵУɭѾһϯٵλãھǼϯǾҪɭԼ츳Ŭ̶ˡ
ΪѾϯλõɭȴһ㣨Ӻꡣ
ѽôͲ𣿡

Ȼ²ۣûлῪڣֻҪԼ΢λî֮ӳͻϡ
ԼҽԱģ㱻ӳӣԭҲΪǵݸæ֮ļ򵥹Ϊʲôɽ


127 ôֱ
ɭĽʵܲ
î֮ë¶ͷϵĺˮһģɭͲôˣϵ·Ѿˮ͸˺ָදһ¡
ڶӳ˵Ŀ佱ɭֻ뷭ۡ
ʼնѹŴżҵᷴΣֱҲֵó
֪î֮صݣʬ绤͢ʮӵʮһӵĳˣ֮ǿֻսʮһӵĶӳŻᱻԽ֮Ѿ˽ݣ˻綼î֮ңڲûзӳʵî֮˵棬ǰˡ
¶ԷѹƣɭԼҪȥԼĿ꣬ڵʵԶԶ
ǵɭİ״͹ܲϽΪѾԵϯأ
ôɭĺѾ˹ҪһĴͣ
î֮ᵽϯʲôģɲôȤ
ҲŸոռķӣҪѧϰ黹кܶ࣬ϯʲôġ
û˵꣬î֮ѾԹԵ˾ڵʵʮϯûκ⣬Ҿͻڶ£ҪŶɭʮϯ

͢ʮӳһ֮⣬ÿӶжӳ͸ӳһϯʮϯ
ϯҲǻ͢ʮӸӵмͬʱϯҲŸֹ
пǰϯپҪηֲӵĲӳ͸ӳķӵϯҪθȻİ೤͸೤ְ
⣬˿ǰļλ⣬пϯǴڲģǵʮϯͲֻһλãî֮ҲſôɭΪʮϯҪ
ھ帺Ĺ
îָ֮°ͣɭʱԼ־ͦá϶ӳǸӳ˳λǰϯΪٸͲûֱ˵Ҫصɭˣɭⰲź
ʱ͸ߺˣϾܺϰģķҲֻһ
˵Żʱܿĵ֡
治ѧԺǿҵأ
ôһ㶼ÿĺ
ɭî֮ҸͲں뷨ֱӾͰĹְźˣƺķ۵Ĺ
î֮λһֻҲǺ۵İ
ɭע⵽î֮һֱԼٶȺ֤ʹõٶȺܹȵѹסɭȴֲмԼ޷ӦԲųִͷβѹɭȴһ½ɱ
ǡлӳ˵Ŀغడ
׾ͺã
ɭԼĸоžţԿ϶ղһ˲î֮ҵ˱仯ỳԼ˴
ˡ˰
˼Ƭ̣ɭî֮ҾȻڵΪ֮λî֮ӳͻ뿪ء
ӳû𣿡
ķƽʱǺܿеġ
żִ˵ķƣЩͨƹҲֲλӳ
󲿷ֹ˶ԱȥһЩĹҲɸӳɣĿһ¾ˡǱȽĶӳֱӰЩԼĸӳֻбöӳŻ΢һ¡
ԣԺҪɭʮϯϰʱˡ

ãÿ̶ϰ⣬ɭƽʱûиĹҪʱʱȥæ
ķӵΧܺãÿ˶һƢΪѧϰҽ֪ʶĥġ
һ㣬Ƣ˵ȷûķӳʱȥΪרעսǣкܶƢܻ𱬣˺鷳Ƶٶ̫ҽԱǺܳ飬Ƣõıƣ̾ͻ᳭һҪֱӰ¡
ɭ͸ɳ飬ʽְΪʮϯû죬ΪʮһӵļƵʱߴߴû꣬ƹƵϣЧ⼸λƢӱ꣬ǾķӵĶԱͲ
ķǳ̬ҶѾֲˣ󲿷ķӵĶԱѡ񰲸ƫƫɭǸ⣬ȥͰ⼸һһᣬֱӴ򵽶ò˸Ǽơ
飬ɭǲʲô˵ģȴͱѣǵʮһӵսǸܵķ鷳
ɭôЩԲУһ㶼ǼԼ飬ȻЩƵʱͦģûһ㶼⡣
ҪǱˣôǽһѵƣպҲܷйһ±î֮컨ʽ۸ơ
Ϊһֱȥû뵽ܿʮһӵ˾Ͳˣƽ˼ɭе֡
ɭʮϯڵʲô𣿡
ɭƵڶŸƣĵķӶԱΪڵ˭ʾԸŴţȥ֪ͨģɭһδεܡ
ɭҲû̫࣬ھͽһ䡣
ֻôʮһӵЩԲˣ

ķӶԱԼͷϿʼðɭʮϯͶ󲿷ȫͬĴڡˣ챻ʮһӵԼս϶ʵʵڶ治ϳˣôĽܶԷսԷһ٣
ڵ֪ʮһӵɢȥһӦҲҽڽˣĻɭû˻ܹ鿴ģ
ɭʮϯûע⵽𣿡
ע⵽ʲô
ϴδܵʮһӵϯͨʮһӳԱսˡ
𣿡

ӦôƽǴʮһӵϯǿǞs͢սǿʮһӰ
һԸİɣ
ɭ֪Ϊʲôʮһӵ˲ˣھ˭⣿ӳ͸ӳΪС³ͷϯϯҲ桪ʮһӣλͷŷֶӵĲӳˣСҲǸ
Ҫǣλʵܲλϯǿ̫࣬ɭôɵľͰϯһ٣ԼҲ򲻹ɭĻɾ̫ˣսӵĲӳҽƶӵĸˣȥôڞs͢ȥ
ʮһǱ߽סˣɭٴӭʱ⡣
ʮһӵϯô𣿡
ɭʱ仹Լʵô춼ڱî֮һŻ۸֪î֮ҵݣɶԷûʹʵԼʵ˴жϡ
ϯǵʵ󲿷־Ͳ
ֻмϯٵʵǿﵽӳˮ׼ӳͶӳ֮Ĳ޴Ŀ£ܴʮһӵϯȴî֮Ǻ
ɭ׼ȥʱ򣬷ִλˡ
ϣôʱûûҰ
ȫûӣ¶ƬɫҹһֱſڵķӶԱٶȿֱ˲ɭǰ
ɭĺ׼ϹĶԱ˸кҹһͻȻʲô£
һϴ˵ʱҺϲʶնǵôʱҲûǣһǲ£
ǣ



128 ɭնǵ
ҹһĿɭû뵽ɭشôɴ࣬׼õĻȫɲóˡ
һʮΣɭ̿Ȳεա
ˣо𣿡
Ӧûаɣ
˵Щˮʲô𣿡
档
һﻹ𣿡
ǲй𣿡
ķӵפطǳɫҲķӵפУӵΧʱʱֵԱɫҴҵҽԱĻͺͷ羰ࡣ
ɫôãҹһʱ⣺׼úòιһķӵפء
˵ѾΪϯ٣
ţʮϯ
ҹһƲƲ죬֪ɭʵԼڶӾӦҲȷϯӵеʵˮƽ
ķձʵߵĵطɭȫԵõߵλá
Ȼֻʮϯ㲻ŬĻϲܿ춼ᳬġ
ɭʮϯ뵱ôܵĻ뵱һС͸ķӿְݵĻӡ
κԼâ̫ʢһķӾ˶ӳî֮ҵע⡣
ÿÿ뵽˴ԼӦڻӰѧУ͵һ㣬Ͳ˹עԼˡ
ϲûΪϯ𣿡
ǼһǰѾһЩ߰ϣµڶûѵ
ɭ࣬ҹһԭϲڽӺҲһϵصѵ
ķӣӺķӵѵ鷳ӵģӵʱҪѧϰĶ١
ʮһӣֻҪսͿˣص֪ʶѧУѧˣƽʱûսʱҲڷĥԼսա
˷Լŷ֣Ȼ漰һЩ֪ʶȴգѧϰӦ
ӺķȴУӵԾ˸ձҵ˺̳ΪϸĶԱܸһרҵѵУĹ޷ɡ
⵼ɭҹһԼԭϲڱҵʽ뻤͢ʮӺһֱûʲôʱ䣬ҹһѾ뵽˶ӣʱɭ
֪ɭʱʵͦеģÿî֮ϰûȥԭϲԼ˵Ļ
˵ʮһӵ˴ˣһΪֿԿء
źǽû
ҹһɲɭֻ΢һѰ˼֪Ϊʲôûпʮһӵ鷳ˡ
ûϵӦûдʵĲ֡

ʮһǰԲп϶ݣ´Ŀ϶ʵǿϯ٣ܻǸӳӳҲǲܡ
˵ѵ˴˵Ļջ͢ʮӵϰףǻΪʮһӵĶӳ
ҹһͻȻصɭĺһ£ɭһġһôԼܰɣ
ܳΪһΪӳŶ
ЦˣҶʮһӶӳʲôһȤûС
ҹһʲôƵأ¶˹ֵֹЦݣбۿɭ
⻰˵ģ뵱ӳĻҪĸӵĶӳܹһ
󲿷ֻͨлԼ϶ӳģܶζȥĻ棬ΪսǿʮһӶӳˡ
ǰλʮһˣ⻰Ҫ˵ȥķ粨ʮһӵĶԱС١
ҿɲɭʲôġ
ҪʮһӵӶܵǸУԼҲһӡ
ɭˣ

һһĴҹ䣬ܿһȽƧԡ
ͦġ
ҹһҿ˿ͻȻʼ塣
ĶɭƤͻȻһԤеʲô鷳齫Ҫ
㲻ұ԰ɣ
ںУ㵱˵ҪҼʶնǵ
ɭ̫Ѩʼҽڡ
ϲƲðɣҪ´ڵʱǼʶˡ
ҹһЦŰ˰֣ҼʶٸͺãǼһﲻС

ӣɭ֪ⳡ϶㲻ȥˣʼ˼ӦôչʾԼնǵ
ϵĵ˵նǵʵľ֣򵥵˵ͨѵòֱԼӵе
Ӧôչʾͷ˼һ򵥵İ취ŪŪȥ¡
׼ûУ
ֻ㿴ҵնǵҪְɣ
һ˽øȽƣúһй¡
Ŀİɣ

˼׼ҹһͻȻ˶̵ɭ˹
δ˲ҹһȫնǵնǵûдߡ
ڵҹһὫնǵЯûнŵ״̬£ҹһնǵǱ̵ڷٶԼơ
ɭε̾˿ͬʱĳڳʵͬʱһ󾢷磬ڼͻҹһо紵ϣ΢ۡ
漴ƿյʹ˹овҹһеԾ
ôԶľ롭ĵӦûôŶԡ
̵мסɭĹҹһͬʱɭоȻʲôûУԼȷסһնɭȻʲôûУʵյĶӾǡ
ĵ
ԣ
ҹһ˼룬Ȼ¹۲һԼղɭ֮ľ룬Լɭĳֵ
ɭĳֵе϶ϼϼǽֵָһֳֽƣɭڵԾǽָԼֽ˫־ࡣ
ҹһ֪Լˣɭڳƣչʾʲôְֻ˸ͰˣѾôչʾԼġնǵˡ
նǵ𣿿ĵҵĳȡǴ̫
̫ҲΪҰ̫һ㳤ȳߵ̫ԹΪһ࣬ɭɲôʹĳϣ˭ҹһ˵Ҫˣ
˭֪أҲǳǹӣҲ˵

ҹһƲ죬Ϳɭ׼ĳֽƣôǳǹ֮һûȷ峤ȵȷͦͷ۵ġ
նǵȻѡķӣֱ˷츳
ɭߣʲô˷츳ѵҵĵֻʺȥǱСɱ֮ĹҪ֪һλʿ
ҪڷʱǰҹһͻȻʧһǹԼɢע÷͵Ϯ
ܻܲ·ÿζ˲󣡡
Ťӽҹһǳ׼ȷĵסɭһŤбնһɭеĳΪ㣬Լλá
ĵ̫ˣǶûа취նġ
ʹó±˽οɭ⻹šӣҪҪֻ࣬ҪѡλãͲõĻᱻ
ĵΪԼжϵ⣬ͻȻֽߵɭȻûκӦԶЦݵĿԼ˾䣺
°ɣ硭


129 
ɭ˵仰ͬʱҹһͻȻеϵĶ̵ûסһԣ˫Ҳ޷֧壬ǰȥ
ʱɭ˳ǰһԺɵĽҹһУ˰С֣пܻᷢЩ޷顣
ԭزҲԾԷײԼϣռű˵ͬʱԷϡ
Ȼɭֶûѡ˳תͬʱһǽ·ҹһôɴ䡢ʵʵ˽ڵء
ҹһֱڵϣɭȵĻҳɢŶӣһֽĳڼϣһָ֧Ĵҹһĺס

ǲӰ˼άҲԿ˵ʹеҹһ΢תͷ۽ǵ⿴ɭ
նǵ
ʵĸоΣ
ּһȻӦýӲŶ԰
ҹһսǻԼӦܿ죬Ѿʶ˻ж֢״ɭնǵԼûӴѵûб俳߶ûУΨһʵʽӴֻʼ紵һΡ
˵㻹նǵѲЩʲô

СŮѾûа취ֻƾΪΪˣ
ΪΪ
ɭֻõǲͣĳ鴤ҹһһﾭЩʱ˵Ц֪ʱ˵ֻ׳µ
ΪΪ
ʱԱһ˵ɭһ
һŤͷͿԼҶӳî֮ң֪ʲôʱڵҰ͵ӣﻹűȲ裬ЦеһϷģڵϡ
Ҫע尡

ɭî֮ҵʵܹϢĳڸ֣ӳ⸱Ұ͵ģڸʲô
ֻɭе˽״̬ҹһҲе졪ԼǿЦȻνҪǱ˿ǻе߳ܵģڵҹһûδôƤ

ɭ˽ģҹһֻܸԼͽԼնǵЧֻ״̬Ҫʱȫָ
ûѾѵջ𣿡
ôܿõ
ðɣҺһ㣡
ֽҹһ˹ԾɷҹһʹֻɭŲî̺֮õĵϡ
ѽǿԵҲڵġ

ô˴⣬ôܵڣɭî֮ҾȻ˸ӳ
ҪЩ𣿱Ͼոô

ԼҶӳЦгһߵĴ۾ɭԼ޴ĶΧԼôѡķأȻλî֮ӳֻǿǸˣ
ޣĺܺó԰
ƵɭһŤͷͿ΢ָ˵ҹһسԣҲ֪Ϊ˻ζתƻ⣬һԸ
ùһĶɭԿ϶ӦǰߣΪĲûкóԵ̶ֳȡ
ʱî֮ͻȻһ⣬ɭ㱻ҭס
Ҽǵɭʮϯķӵʱ˵Լնǵϵģ

ɭˣռķӵʱķӳԱɭܺ棬ϾʵסСܵ£Ϊʲôѡķӣ
Ϊ˱鷳ɭƣ󲿷˵֪ɭնǵȻϵʱȻе㾪ȣ˭ûлʵԡ˾źɭΪʲôҪķӣ
ȣ
ɭע⵽ֻî֮ҶԼĽͣҹһҲŤͷҹһɭΪʲôҪֺ׽Ҵɣ
ҵնǵȷ
ԭ𣿡
նǵǧٹ֣һѵӵкֹܶŹҲûУ˭Ҳ޷ȷʲôնǵ
οɭնǵӵеɺأîֻ֮ܿɭղʹõƺ͡硯йأǲԼ²ǰ㣬ɭϸ׵Ľ˵Լչʾ˺ȷ
û
ôҧһ׼ûî֮ûмϾȥѻתƵһϡ
ˣոսնǵʱڳļƣҪʹʲôأ
ְֻڵưˡ
أ
î֮Ϊ֣Ȼֵĳʲôڸƣʲôġʽ
ɭʮϯûڽϰʹùأ
ɭоΧƵĶøŨ˼֣Լÿӳ˵ĽҪøˡ
ڴ֮ϰܹɭʮϯľʽ

ɭͷȲ裬ûнҪһҲȵæµî֮ҾͰԵˣ
ʵ֤ȻѾܴ󵫾ûϺͿî֮Ҷӳܺãڶʱרż˳ֵȺٶȣֻΪ˱Ƴɭġʵ
⻹ʲôķÿճǱӳѹᣬʱʱһӵ֣ͺܲˬˡ
µӵżһӵһ֣һԸî֮ӳһ𣿾Ȼôǳ
һʱ˳ɭî֮Ҷʱֱӳ񵶣ƾ˫˶ԷһֲơȻֱܿ΢˰Ķӳѹ˻ȥ
û뵽ɭʮϯ˫Ҳõôá

û˵ʲôһ򣿡֮Ļֻî֮Ҿ˼
Ŀǰѵõ׼ȷĻشî֮Ҳ˵Щ飬ôŬԼʵǿûġ
Ƴ˵ʱڲŵˣɭķÿŹɵ֪ʱ͹ȥꡣ
Ѿ뵽еɭӳ˽нھôʱĶɭѾٸеѹϰʱҲһ浹ıî֮ѹƣ
ʱǿǶ
ĽƺҪȡˡ
Ҫ
ǰͨĲķӵĶԱж͢ӵĴԱĺî֮ҽʲô
š
ᵽ£î֮ҲһЦеģŤͷԵɭ´ָʾɭʮϯͽ㸺ˣ
ɭ£ִһ¶ǰǼλϯٴԼҽưִд
ֲͬİţɭоһЩرϢî֮ûн̫࣬Ըɽ֮Ը˼󣬶ɭʾԼ
뿪ֱӳ칫ңɭŷ˵ˡ
ҹһ
ķԺҹһɭĳֵǲ⣬Цźɭִк
û뵽ܺִ񡣡
ĶķԺҹһҲѾΪϯҳΪ˷ֶӵĲӳˡ
ֱӳɣ˵Ļ־ҵλҪŲȥˡ


130 ־һ
־ҵλ
ķӵĶ磬ķԺҹһСĿĵǰɭΪķЭҽƹ٣Ҫľ˽̫ϸ£ǸЩػӵԱ˵ļԱʱơ
˴ӿ϶ɭȻδӵˣԼ򵥽һε
ӵһǼӞs͢񣬷ֹгһЩͼΣʬġ࡯
ξĳ˶ӵֻһܾڷֵԵʱ̶
ⲻʲôϡ飬ϱ󣬳˶ӻڼѰ֮⣬s͢乤ʮҲ뵽С
ξѲߵʮӶԱĿ꣬ͬ齫鱨㱨ͬʱԼ׷ٶԷñԷٴѡ
ɭî֮ΪʲôҪԼִˡΪҪǿĻԣķгî֮û˱ٶȸ졣
ûбӵЩԱ˦ڸٱ״̬£ɵĺҹһԻǼػԱ顣
ٶԷľ־ҵġ
־һģ
ɭΪ־࣬ΪǵþķԺҹһ־պʶ־պ׵ĸ־ʶҲǺ顣
û뵽Ȼ־һģ
˵־һʱѾʮˣ
ʱҲ࣬Ϊ־һ־Ĳ
ǵķԺҹһھ鿪ʼǰһʱѾ뿪ʬ磬ֺ־һֶӱ־պˣȥʱ־һѾΪġ
ҪȵķԺҹһ뿪ʬλŻΪӳڵͨԱɣ
ʵ־һȻǶӳҲͨԱŵһΣյӷ
ʵҲԶδǿΪɭһʱѾ˵ڵˡ
ô
ˡ
򵥵ļɭԼжϣķԺҹһȷ־һûΣյʱѯĿ
òۣҲûкӲ磬ɾˬ־һı߽ɭƣָǰ֡
ĿǰѾ뿪˞sֵ֣͢ķΧǹģҲȫǳģκһŴƬԭ̬ĿǰǾʮĽ⡣
ƣ»ָж־һѾվɭл׼ս
ĹǶӽˣҪǻȥˡ
ұȥΪʮӵͬѾ׷ȥˡ
ʮӵˣ
ѲʱӵϢϹ֧Ԯͬ顣
һ߽һ߽뵽ֵУʱȻҵˣǲʺϿǰȷΧ
ḻĶӶԱĺܺã־һҲûӵѪ꣬ͬСĹ۲Χ
ֻɭݵĶԼ˾Ǵ͵ģԱƾˡ
ûԱԼͿʡȻʡˣܿͿǰ浹˵
Եļһ£Ҫ־һĵصĶ࣬ʱǺܿͻȥ
΢һˡ
ɭվԱߵ־һĻΪɭҪˣͼɭնǵ
ڹ۲ΧҹһŤͷɭɭ˵Լնǵӵһֱɭʼûչʾл֤һɭĻˡ
ʢɣ

ҹһɭնǵǽб𣿡ȥ꣬ÿûָо̫ӡ̣ˡ
ҹһ֮⣬Աߵ⼸˶ûие֣ɭΪǺܳĽնǵʼ̬
ʼЧǺܿͼˣ
ɭʼеĳڵϺֻݵĵͻȻ˺ܶĻ䡣
־һڣ˶ûüѯЩʲôãͿڻеԱۿɼٶȻָţϵ˿ϵͬʱǵѹҲȶ
ǿ
־һֿɭ˵ɭĴϾܹʮһӵĶԱϯٶһ٣Լȴʲô鶼ûеs͢ࡣ
ķӵĶԱ͸Ƕһң
ɭԼ֪Ѿ˻͢ʮеˣҲǽķµ˱ԭƽʱƢٻ𱬣ķҲĿԼƢϾɭʮһȺӶᡣ
ɭûע⵽ķӶԱһԭ򣬾ӸķӶԱĹ
⣬־һĺͺܶһɭôΪʲôѡķӣֱ˿̼ʶɭնǵ׹նǵôǿķӲְɣ
Χ˶ɭնǵе̾ʱͻȻһӰ˳ڽƵɭ
ӵļ˷Ӧܿ죬ѾͻȻڳʲô
飿
ֳ鲢⣬ʱǲ̫ɺ˵㣿
ĶӶԱһŽֻͻȻɱ߷˳ȥû׷Χֳ˸顣
塭
ѾԲ飬Էǹ˵⣬ΪľǰȻ֪ʲôֶô顣
Щǲ˵ǵģôĿǰ𣿡
ķԺҹһֻǺͨʼû񵱻£ֱʱͻȻֱС˵ĸо
ùЩ飬Ǽ׷Ǹһ
ӵĶԱս׼ʱӳ󣬻ǵһʱѡ
æƵɭܹ˵־һζԸô飬ǲҪǵ⡣
ɭ־һҪǵ⡣
־һƺѾս׼ȫûע⵽ҹһ뿪ǰƤĳɭգգ۾

ĵﰵһ䡮ӻɭŵĳȻ־һľȵĿһȳƬ
ԱʵʵһϢˡͬѾȶΣˡ
Ŷոջھ̾ɭ־һŷӦǰλɲǼȶӡЩսеҽƹ٣ǿԺʮһȺս潻֣һܴĶԷûƢĴڣҪæ𣿡
ôֻ黹ðæɭ۽ļֻԼǰпռ䶼˵飺˵һ
־һĸоǰһ⣬ҲǺü⣬漴Ⱥɭͱ顣
ٶеȵһȺնɱɭǰֻʣֻͷΪٶں飬һɭ˫ֳֵȴһųС
ͷ


131 ȥ
һֻҲƬɭյʡ
նǵиܷڰεʵʱ򣬵ʻԶΪɢͲһֱӰս
յʱ򣬵ֻԶ֣ҳֵʱԶôֵʵһֱϵĴ
ɭѵȻ֪ǷӦնǵնǵĻȫ߱
־һĿΧѾûĴڣҲնǵȻڵϻеλͬ飬ԼǲӦó룿
ӵȥ׷ǸˣǱǶӵĹԼǵλʮӵĶѣѾҵˣλѻˣƺӦôŶѳ롣
ѯɭ˼󣬵õĻشȴɭҪ
ҵڶִץʱ򣬱ҷԱʱõƣҲ뿪
־һĵ˵ͷ⵹ǿ顣ȻɭǼӵĶԱ˵ĻԺ̵ܶʱصɭơ
ɭԼ뿪ôԱʱûеõʱľξʹˡ
ɭԼ뿪ɭҽƹû˱³飬ոλķӵϯ٣Ѿ֤Լսսӵϯٲ߱㹻Ա֮
Լһ˿˺ܷѾο֮ǰҲˣ״̬ãֻɭһȴӵˡ
ãķԺҹһİЧʺܸߣܿʹŷ˻طû˭ϴˣζɭĹˡ
ٶȺܿ
ܱܲҽƹٱȥ
ķԺҹһ¿£ֻǿΧĺۼ֪Щûиɭκ鷳ΧĻûܵκƻȫǾʲôսӡ
ǰɭͷ㺹նûУӦǺɵľͰȺˡ
ʲô⣬ɭʵ˽⣬⼸ӶԱ࿴ɭۡȻ˵ķӳ˸ܴϯ٣һֻһ֣ǲɭʵôǿ
ֱʱǲŷִԲûţҲΪʲôӳɴǼ׷Ϊ֪ܽЩ顣
ˣȥɡˣȻȥȾף¡
ɭԴûκΪĳԭĿǰװ״̬Уϧصs͢ʱСӽɢ׼뿪ɭûüתͱҹһס˼
˵˺ȾףģҪȥģ
ȻҹһЦ۾һߣһҺܿġģɭȻûбƭ
ͻȻһйҪûȾˡ
î֮ӳһʱî֮ӳѾϰ˰ɣ
̧ͷ̫λãƵ̫Ѿ䵽˵ƽѾǽ׼ʱˡ
Ӧáûаɣ
оҹһԼֲͣһ޲ðļƣɭѡĿڡ
һҲûʲô󰭡
ҹһĵ˵ͷȻԼǰ·ɭǰ˵ľӾݡ
ˮԼ¾Ʋ˺ܿͰɭŶ治ͣԼҹһܸɴ̯֣ʲôֱʰɡ
նǵô£
ҹһˣڸղСˡ£ֻǿеĺ棬һֱʱ˳
ΧЩȾƵˣǲŲעڽأҪôһ˺ƾƣˣҪôǺͬһȾƣ˵˵Ƶ鷢ɧͬûȥܱʲô
նǵ
ҹһ۾ͣɭɨһĿ˰죬ͷûɵ˵ԼĲ²⣺ŵҵǴΣѵ˱ֶΣ
ʬҲȫֻնǵˣԾиоԭϲҹһܿ뵽ĳЩϡŹֵĵ档
ҲϲĵЩ
ʵҹһԼҲϲĵЩ߰Ķôԭϲ浽һȥҹһԭϲʬĵ¿˸ܿռ䣬˸˵Ȫ
ǣնǵ
ɭڸ㷢ʲôȤԭϲڸʱֶʱȥκϡ
ȫͬ
Ҳȫͬɣʵͬһðˣ
ɭ£ΪԵò̫ر͸ױǽܡ
Ȼҹһô˵Ͳˣֻ²ɭնǵġʲôЧ
׷ʣɭҲ˵ʡϹˡ
Ļʲô硢֮Ĳʽնǵɣ
ǣ
ûʲô÷ϵģֱɭں߳ĶҲҿҹһû׷ɭնǵ治֪ôشѹûеĶ
оնǵͦ˼ġ

նǵͦ˼ɭĿҹһȻҹһûɭĿ⣬ֻǶԼǰľƱÿһûһµĴԼܲ
ܲ޹ġ
ҹһ̧ͷɭһۣ߰ܲ
һ⡣
ʲô⣿
ҸоԼնǵԽԽпˣרע״˲͹
ɭ£ҹһ˼ǳ׷նǵ
ʬ൱ټ˵ûУͬʱҲΪʲôδ鷢ʱҹһûùնǵˣѾԼնǵˡٷҹһնǵԼԽԽͣͲˡ

ʱʬձ۵㣬նǵǷǳҪģնǵܸʵǳˣʼͅd⼸Ͽɵ;
ҹһ뷨е뾭ѵһʲôںҹһûɴ
Ҳҵ뷨ܷ񣿡
ֻͺٵļ˵Լ뷨ԭϲ⣬˶Ϊӳˣô뷨
ǵǡ
ҹһ̧ͷ۾ɵôĿɭƺжɭǲӦԼ
ôôˡ
ɭ˵ʲôȲԼˣȻҹһնǵû˼·ǾͲ£
ҹһ츳ʵ㲻նǵҲ
㲻ҷնǵûа취ʵûа취ΪӶӳ
ΪӶӳֲǺѵ顣
ҹһ˻ɭͻȻܿĵĴЦƻžžӣҾϲǳŵӣȻܶ˸оĪ

úеɭǺܸ˿ҹһָģѾͷǴֵӱȽ˳ۣᡢԥʲôĲʺ
ȻҹһĻɭıٴο
Ϊ֤ҵѡûдҾˣԺҵͷ
ʲôϵ
Ϊּ֧ᶨնǵնǵҵʵȴٽҲεģ

ɭôڶҵı鱻ҹһӣƺɭžƣصĵɭ˵˾䣺
Ҵȥö



132 ҹһС
Ȼɭ֪ҹһ϶Ǹ˼ˡ
Ǹҹһڵµܿռ䣬ǰѾ˴Ȫӵʱ
Ȫ
֪ҹһԭϲ˸ȪǷʾɵȪĵɽկƷӵв׵
û뵽ôѾĵˣҿƺͿ쳹깤˰ѵһ£
ʲô
ɭǰȪӲ˵ҹһͻȻ뵽ʲôƵشյɭԣִļ÷ǳ~˵˾䣺ĪǡһȪ
ǰ
Ϊ˾ôܻᱻһСѾͷƬסҲ۸۸һִСк
Ҫһ𣿡
ɭԿʲô;һ𰡣

ҹһԼɭܻԱһԤľ籾ݣˣ
ȪûŪá
Ǻǣ
ɭһ֪ıҹһǳˬ֪ܼȥˣɭӿɲǿЦ
ȡ
ҹһоֵֹģ֪ӦôָоʳĻɭ϶׼ȷڵĸоҰ㵱ǣȴ롭
ô
ɭ˳ҹһŤܻϡ
ܿ
ռܴ󣬿һ޴ɽȴųĹߣ֮ûʲôرˡ
ɫе㵥һ
ʯͷʯͷֻɽڣӲݶûУ֪ǲʲôϵ⡣
ҹһû뵽ɭע£ûﾰɫΣϾרġ
ôƯʲôֲ޽˽ͥԺ
ԴˣɭŽȻͬĿ
θһ㣬ܹϰڸֻ½ս
˵е
ҹһ°ͣҲ̫Ҫ飬طΪ˲˴ţڸӵεʵսϰȥطУڲ㱻˿
ܻضתһȦɭͻȻŤͷѯҹһ˵Ҫҿĺöأ

ˣЦˣҲţ˵˵뷨ɣ
ҹһǱܻҲɭţҪһصĻ
Ȼ޽ܻصʱûгʲôæôɭҹһĵ·ϰСæǵî֮ҵǵҹһҲǵɭûʲô
룬뵽״еĿԡ
ɭе㾪ȣ֪δҹһȷһ㣬˽״еļ˲塣
Ϊ˲ǿսʽŸɴ೹׵İնǵˡ
е˼
һ֪Ӧοʼ
ҹһǰԥΪȻ˸뷨ô뷨ĿǰһͷûС
ѯɭ뿴ɭûʲôõĽ飬Ͼɭڹϵ츳ǿ
ҵ뷨ĻֻὨĿ
Ŀƣ
ǵģô꣬һͨߵĳ̶ȣɭκʹļܣԻĿжҪ
ĹǳڻǷڣʶʹĳĿģЧ
ʲôӽȵȶΪĿĵĸֶΣϾΪʹ߸õĿԼ
ЩǿܹӽͷųɭֶƴﵽĴڣźֶúĬǻˣֻ̫ûô
˼ǣֻҪҼǿĿͿԽ뵽״У
ҾֻҪĿǿʲôľͱνˣֱʹĿġ
ҹһɭĻ˵еԻ󣬶ɭڿ⸱ûмֱͣӽʾ
̧֣˸ָԶһʯ飬ҹһҪЩʲôʱͻȻоɭϵѹʼǿ𽥼еֵָϡ
ۼѹȻ
ɢҫ۹âֱӷ˳ȥȻʵʵĴ˾޴ʯϣھ޴ʯϴͿӶ

ɭ˼ջ֣ʾⱾǻڿеȵɵʱô
κιЧǻ滹ΪɵģζӵмǿĿԡ
˼ǿҪʱ仯ԣ
ҹһģе뷨ǽĳԵĹ뵽״УʹʹȭŹԷʱ򣬶ǿĹ
ɭȴûҪѡԣֻҪרעĿƿӣʹκԵ
Ȼܿ϶ɭ뷨ȷģṩһ
οղѾ֤ˣֱʹսǿеġֱʹսսʽ뵽ȴʦ
ô뵽еģ
ӹɵģ¼򵥵ĻȭͷʹսҲսǱƴѹߵ͵˵Ϊ˫ѹĻѹ͵һ޷ǿһ˺Ҳ׳Ƶ޷Ʒ
ɱܵȴûܸǴĺô
ܶѧϰʱϾͿԵ֪ڽʹɱܵͬʱƺҲʧȥ˶ֱƿءȻⲢǾԵģ츳׿ǶĿ˵Ժܿѧ᳹ƿԼ
ɭôеģе꿴µļԭҲԼǡõõеϸԭԭ
ҿеʱϲЩ顭
ȺϵõУ
ҹһΪɭǿʲô֪ȴʦȺ壬ȷʹսַʽĿԣ
ȴ֪ɭ˵飬ĸһ¡
ֻ֮ƾսɱҪĳԵĹ뵽״УȴĿƿʼϰܲϾӿ񱩣Ļ׳⡣
תĳԵĹӸԿƣҲӲȶԹƵҹһĿӰ״ô϶ںƵǸͷΪĸ
ҹһɭ˵ĺеɭ˵ķʽȻͷΪɭʹĹŹ
⾵壡
˫ּγһ·Բ̣ҹһò˻ֱӰʯ
аɱ
һ˲лȭͷҹһûӦô£ϵװѾճ˶װ
һʲôʱѹںϵ״еģ
ոգ
ɭ죬ǽۼȭͷϵɻˣ˵ʲô¡ħ׵е鷳
⵹Ǹҹһģɭֻ֤ҪǿȫĽԼҪԣֻҪŬͿԡ
ҹһ츳˵ģһµʱ䣬ܻĽͬʱɹ˵һ衣
Ȼɭùĺˡ


133 ಻ѹ
ҹһʵȶţΪɭָ˷ǳʺ·ߣоɭԼԭϲλĴڡ
ԭϲһֱڶ⴦ܻؽƺ͸ܻѾǹͺͺֻʯͷȪģˣһСƬȪĿյأ󲿷ֶʹ̵ݡ
һƬƬ֣ϧɭ齨ͤĽ鱻ˡʱֳĶͤòһͻᱨϡ
ĸֻǴҪģҪȪ깤˿ԲֵĽжд裬޽ӽʵսĶЧҪıǿࡣ
ޱʩչʵҲɭѹٶ΢ӿһ㡣
ʬʱɭֻǱΪѣѹǿȷŵѧԺи档
µ˱ҵʱѹǿҲֻǱȽϺõĳ̶ȣҹһԼԭϲ֡šһ롣
ҹһˬԼɭҲⷽء
ǾɭڵѹѾ׷ҹһֽٶȿԳƵϾˣҹһ;ɭԼѹٶȸе档
ʵǱĻɭ걬κһλϾһСѹ˼µĻЩ൱ȴھǱ
ѹô죬ѵѾ˅d⣿
ɭҹһйֲܶ²⡣˵ܹѹһܹʱģ˅d⡣
dͬʱѹһδʱѹȶԅdƿ𽥼ǿѹȶͬʱһο׶Σɭڵ
d𣿡
ɭ죬Ҳû˵ԼûՅd⣬ҹһķ°ۡ
ʶô꣬ҲɭԸ̬ǲ˵׷ʵĻҲܸһЩش𣬵ݾͺͷˡ˺ѷֱЩĻںߵġ
ÿģΪѾʶ˼꣬ҹһɭʱƺ˵˵˵Ķľ߱ԣԼ⼸갴ɭָ㡯ɵ١
ֻЩ̫ˣǾɭں˵ĶʵɭҲȷں˲ݡ
˵ˣ˵ϲǸһڹĵʲôֵĶƺרdġ
ɭ£ԭϲѾʼоת
ǵоֻ˅d⣬תַ̫ΣգһʹҪ󣬲ûڻ͢ʮƹ㡣ԭϲ֮⣬ֻоǵĺһʹ
ϲѾʼǅd˰
Ѿϯˡ
ķԺҹһѾ˳ӹ˶ӶӳһְԭϲҲΪϯΪ˶ӵķֶӲӳ֮
ǸʱԭϲҹһԼɭİ£רŶԼİ״ҹһɭֱᡣ
㣬ķð
ʱȥɭûʮϯλϲŲѡ
ӣϧĿ桢緢ɭ츳׵î֮ӳŹÿ춼ץɭнϰҿʼ
ڵɭѾΪķϯθӳԼϼҽưڶ೤
ܵ˵ѧԺҵżʱ䣬ѾΪ˻͢ʮӵϯԶԵҵʱ
Ҫ֪͢ʮڲľǷǳҵģܶѧУֳɫıҵ˻͢ʮӰϼʮ궼һܻ쵽ϯٵλã˳λǰηֶӲӳϯˡ
ֻɭжҹһ֪ɭʵϯĿǰӳλöȶɭʵҲһܹʤЩӳǸӳλûʤεġ
Ҿͦá
ҹһ֪ɭ͵ˣƼɭְڿⷴӦҲƼ˻ᱻԹףҲͦ˼
ˣͲþˣҹϯλҲɲ
î֮ӳԼرӣһ͢ʮӶóϾʮһȺ֮⣬ûļҵĲӳôУĵһΣʲôʲô
ȻɭܻŴǰǿʵҽƼ
ķڲѾ˹ʶ鷳ʱڲӳֵ£ɭϯ׼ûĿǰΪֹûɭ˵鷳һЩʱӵսԮɭԺܺõľս˵񣬻ܺܺõıķӵͬš
ʵɭķӹĸԵɡ
㹻ֲ˭֪£Ҳ˳µ顣
ɭûǴĻθӳɽ֮뿪͢ʮӣʩҩԺܴרźʬĹȥˣҲ˵ֻҪ״չȥҲиķӸӳɭ֡
οվ˵ķԺҹһζӶӳְ뵼»͢ʮӽӽһӳӳֿȱġԭϲ¼ķʱԽԽˡ
ҪҪˣ
ɭԸǺʲôεôԼ
κͻӰǴβͬǴԼžԵʵѹŵĻҲɭû취ᱻʵǿɭǿȥࡣ
Ҫ£õĽǺԭϲԼҹһܵȥĻǱɽعȾ
֤ʲôģȾնǵˮ¶Ǹƣɭǲ¾ˮ£s͢񶼱ȾơˣȾûԱǰƾν֤ݽҴʵĿ
Ҫǣɭڴ򲻹Ⱦ벻Է·棬ֱӶ
ʵΰ

ҹһ֪գ۵ĹɭԴѾתôͷ仹ΪԼʵļ޷ڡ
ȻʵǾŬɡҲһˡ
ҹһ˳ǰ治ԶĿյϣɭȴͣİּҡͷÿδ궼·Ǯһǹҡ
ҹһɭô˵̰ڳҾҪģÿζ·õģֱƲˡ˵һﲻǹİɣ
ɭȻǹģϵģ
ʱԭϲŸ֣ɭ̽תơ
ϲֹĵ˸ʲô
Ǹ͵İӣɭʲôˡ
ת壡dĹߣû뵽ԭϲѾˣǲζϤľԽԽˣ
ԭϲ˷ܵĸɭԼҹһԼ³ɹͬʱǿתֻڽӽՅd²ЧҲ˵ûһʼⶼᡢʼ⵫d⻹ңԶʹá
ڳ˵һԺӡ
ôҪ𣿡
ɭҹһ࿴һۣȻһҡҡͷ
ôҪҰ
ǲ㣬ϲֻڶնǵ
ȵȣɭ°ͣͻȻҹһądʲôģնǵȤ󣬲ՅdⲻͻϾ߽಻ѹ


134 Ц
ɭû˵ҹһΪҹһʾԼɭѧϡŹֵļ̫ˡ
ϴ˵ĿƼ⣨ӵ̬ԼħҶûоأҾоնǵ˼ˣ
ŻԼĽתԼɵ״̬һоյĸоҹһǳԡ
նǵ̫಻ȷԣȻԸйأÿ˶ϲԼʵһ桯
ҹһܲϲ̫಻ȷصĶ
ɭҲϲûⷽķգԼġնǵžԵƿѵܹӳȡɭԼĿǰʵѹͺܶd⣬ƾնǵĽʵȫͬ
Ҳ˵תרdĵ߶ɭ˵ûôߵļֵ
ܿͷֻеֵġ
ϲ켧ôǱͦȤġ
ʯ̨ԵɭҹһôյĿԭϲԼնǵ켧׷Ŵ
ʹתdķʽֱִǽնǵġ塯ֻֻҪԴԼնǵʵ廯ôͿʹնǵŅdԼʹá
һɲʲô׵飬ΪʹתɅd⣬֤ʵd⻹һ룬ζžֻնǵʵ壬ʵҪǿ
ҪһԼǿĶ֣Զ˵ôס
ϣ켧һ㶼
Ȼ켧ûʹÅdֻʹʼĸԭϲ֣նǵʹԼ;߱ơ˵תǱֱ۵ĸԼնǵ̵ʱƽʱУҪʱеĶնǵ˽⡣
ϲѾסˣȥĻܿɅdˡ
ǰ
ԭϲ˅dΪɭĳ֣ԭϲʵԭлҪ΢ǿһ㣬Ҳһൽʱ䣬Ϳ˰ɡ
Յdϯ
Ǹͷڻû뻤͢ʮӣƺԭϲΪϯپՅdλǶһݡ
Ŀǰ͢ʮӵԱλӶӳķ¥ʮĿǰûѧd⣿
¥ʮɱԭϲ϶ӳʱֻһ꣬ǵѧϰՅdҪʱ䣬ôڵķ¥ʮɼ㻹ûգҲӽՅd⡣
ĻƺҲǶһˡ
ս뵽״̬ɭҹһ뿪ܻء
ǲԭϲǶԼҪ¾͵ɭҲܻﲻ֣Ϊķӵϯ㲻ڸڵʱҲҪڴ״̬Աͻ״ʱܹҵ
ҹһ˱صķӵĶ磬֪ӳî֮
î֮ӳʲôط
ӳ˵ɭϯֱȥ칫ͺá
֪ˣлл㣡
ɭӿ˽Ųֱ˶ӳ칫ңߵԺſڣͿî֮ӳȱԵյƷŲ裬ʲôµģ
˰
Щɭ뿪粻֪ܵʲôطȥû֪ȥ
Ȼе㲻ϻ͢ʮӵĹ涨ɭûʲôҪ£î֮Ҳûһ㡣
ο֪ɭȥķԺҹһʲôɭ϶õϢʱϻġ
ӳʲôҪ𣿡
ҲôҪɣ
î֮ƮƮɭΪʲôҪ飬ȻĻ
ֻɽ֮Ҫˣϣָӳλá

ⲻ԰ǵԭϲӵʱķӵĸӳɽ֮ţǺʲô뿪͢ʮӵģֻɽ֮ûܵκγͷʩҩԺܴ
ôԭϲûʮӵĶӳɽ֮ȱˣ
î֮ûкɭ˵ǣɽ֮뿪ķӣ˵뿪͢ʮˡ
ֻ͢ʮǲῼǶԱԸģҲֻܽûг
һ뻤͢ʮӣҪô㷬ӳΪרҪôսݶټսΪ֡
ν˳ʵǱжΪвs͢ʬ飬Ȼ󱻶ץ֮ˡ
ɽ֮鲻ˣҲûа취˳ֻܼλϴȥ
һֱɭĳ֣î֮ҷɭɫӺ󣬾صӦôأ
Ҫ뿪ķӵɽ֮ôŲˣɽ֮δʲôõ飬ǽԴϲˡƨһ㶼ְòã
î֮ҶӳЦбµĿֲɱɭԼҪǾܾθӳһְĻӾԲù
ȨܾģɭķȥķӣֻҪķӣî֮Ҿһַ
лî֮ӳκأ
ɭͷɥ˵ų滰î֮¶ʵϲЦգǳĵĸɭ˲ˮһ졣
ԺҪ鷳أɭӳ
ԺҲĸ鷳ˣî֮ӳ
ؿɲǳ滰ɭ˼ԼǲӦôλп˭ڵî֮ӳúͷһΣ
뵽ͻ⵽ӳ˵ıԻ˰ɣ
ӳ̺鷳´ܶӳֱ˾ϿɣҪһ̣ķһµʱ䣬ɭʽ´
ٽоְĳΪ˸ӳ
һʲôΪʬϲ׼Ͼs͢ҲֻʮְĸӳѣʬЩǣӳɭҲÿͿġܶĳԱֻϯ١
ϲ㣬ɭӳ
ӳľְϣķӵĶӳͶԱ⣬һȺ뵽ľӵĸӳǡ
ɭ˺ܶ࡮ϤˣǰλԼϲλ
ˣȾӳ
ôҐҽͿԡ
ͬɭˡ
Ѻõʺţһź·һʵѣɭȴڲ֣ͣǴԼĵϣòȾһһԼһ¡
ȻȾȥѧԺεĻᣬչʾնǵɴЩδܽ뻤͢ʮӵˣǳڰȫҪӵա
ֻɭƽʱûʲôдȥķӡơҲûҵɭ̸ɭһһٵչԼƼ뿪ˣһлûȾ˵
Ľ֮ȾͻȻʶɭƺԼĶӳƽһƺԼ
ҪҪһ̽һ£
һŤͷɭ֪ʲôʱȥķԺҹһкȥˡ


135 ӳǹ
Ȼ󲿷ʱǴķӵĶʱҲܺҹһԭϲһ𣬿ⲻɭԵá
Ϊķоص㿴ɭ˳۵Ҳĳӵķӳ⡪ĳЩ˻Ҫɭæ
ʮӶӳʮɡ
ΪľʮɵܲҪоԼƣҽƼķǰеɭ͸棬黹㲻
ʮɻɭȥʮӵθӳɭܾˡ
ɭְӳʮҲˣЦűʾ˿ϧ
ɭͲʮ˰
Ŷӳ
î֮ǰӦòİɣϾȷҪֵҵĹ
ҲӦܵķˡ
ˣˣ
ɭѾǸӳˣûйӳƽӵӳսְǿԴһӵλá
ɭ׼ڸӳλϴһӣѾˣֻҪΪӳܸЩ
ӦһȦÿֻǼкϼ䣬æʱѾȥĲˡ
к˶Ѿ뿪ƽʱϵܺõҹһҲضȥˣǾʲôƽʱͿ˵ûҪǵ顣
ǡôϤȾҽ飬λĴɻ
Ⱦӳİ
ɭȾʱûдĳλðͣǺĺΧ죬˳֮ġȾӳԵã²巬ӵĶԱĹ۸ҲǼѡ
ͷӰ֮
ֻǻȥҲûʲôﻹһЩȾ΢ЦźһֱǸͨԱǸ⣬ȻŽɭĻ
ǸͨԱķӦͿԿƲ۵ΪЧжôá̷˿е졣
λǡ
ɭӳã¼ķӵĻ
ɭȻԭδķӸӳŮɫߴλδƪѾ׳Ļߴﵽһװߡ
ڵĻûôߣĿҲѾӽһװˣòۣԶеĻƯӢҲɭûϳԭ
ķô
ϸ룬˺ţ󲿷ʵ̸϶죬δҲûչֳʲô˵츳ֻǱͨǿЩܹӳ˲ʱۣô뻤͢ʮӵʱôҲͲˡ
ǰенĻɭЦŴкôнһЩͺá
ĵ̾һϤ׽ˣȾ
ȾĶֽɫתͬʱǡôıܿɭеûȤˬĻ⣬תԲ̶ͨԲ
һԸɰͰʹ͵Ļûб䣬ʱʱԷ⵱УԱ߿Ļ죬˸̸ۣԱŵͰڼ
ɭȾϸı͹۲죬ûһ㣺ȾƺŬİѻնǵķ
ɭ̲µȾҪʲôǰʹþˮ£
ûöõʱȥ˼ɭ˳Ⱦ˼ȥ
Ȼþˮ´ԼǾðɣɭ±ȾߣҲȾɶԼľġ
ȷԼʱ㣬Լ϶ΪʱɭͿǹȾ⡣
û취ʱȾƲĿ
ʵ㹻ڣ׵ѡ˳Ⱦ˼·ߣΪһжƿصС
ǵñֵرôȾԸֻὫ䵱ɴ
ϰ߱еɭʱҲںûˡϾʵʱǲŽˣûʵǵȷƺ
˾ɭʼ˳Ⱦնǵ顪ʵǷǳʶ£ͶԷԼնǵ
ܶʶܶΪûһս໥֪Էնǵ
Ⱦƺ͸¶ԼնǵǳʹĽԼնǵҵնǵˮˮϵնǵˮҵ˵ߣɱ
ɭһԵĻȾնǵʾ̾
һʺϻսսնǵأ
ǰ
Ⱦһ佱˺ܿġЦݣûѯɭŤͷͻ֪Լնǵ𣿡
֪նǵζնǵʼ⣬ʵs͢кܶ춼֪Լնǵ֣вϯֻ͢ʮӵм
ɭ֪δһλԼնǵ֪ļһﵱ˶ӳʱǸһ뻤͢ʮӦҲԶˡ
һ֪ԼնǵأȾӳ
żŸոռ뻤͢ʮӣܶҲǾ˶ųɹġ
ţ
յĵͷ·ܵ˹˵ʬߴĻŶ̷ӣԸòͦġ
ɭӳҲṩⷽľ顣
ǵģʲô⣬ֱҡ
ɭƽʱУ̵ԼնǵҲѶʱ䣬οָԱĹ֮һ
˵ɭնǵϵİɡs͢ǿϵնǵ
ǿϵնǵ
ʲôʱðĳƺţԼô֪
ƺĿǰڼ֧սò˶ãƺžͻõs͢Ͽˡ
ϵնǵ̫ϡ˰ɣ֪ľֻķӶӳî֮ҵ~
ɭĴڣܶսʱŻֵôӢη
ƿ˵˼𣿲ˣĿ϶ʮһӣ
ɭ֪ʵʮҲͷϾɭһչնǵľʮӵĶԱ
һնǵȾԻһʼ⣬Լնǵ
ɭûбܿߣǺ̹Ȼġ·ʲôûʶȫ̹ۿȾնǵȾʾһնǵͰѵ
Ⱦûм뿪ɭ죬ʱѾȥæˡ
Ȳ裬׼ģɭԼסĸӳ¶дȾλʬĴɣôȲɭϵرһͨ٩
Խ˵ԽƮڼ˲ʬأɭھͨĹʬĺȾԼ̬ƺ΢ת䡣
ʱ䲻ˣæһϢҲøˣȾվ豭ķԼղŵĵطлĿҽܿġ
ɭΪȾֱ뿪ʱλͻȻ⡯һ䣺ɭӳʱ򣬶˻ǱЩȽϺá



136 ߴ
Ⱦ˺һɭڳϷ
ǡҵ־ͬϵˣ
Ⱦô飬ĿľҪȥ˵Ȼʲô⡣
ɭǴĵû£̸۵ʱȻûа˿ԣ̬ȾɭҲǿԱ£ˡҪƵأڶĲͶ뵽Լ£
˼ˡ
ɭЦһ£ȾļǸɴľܾǸɴ˳ľܾ
ʲôأ
ϢܹܵɭȻ࣬s͢ڻкüλġǴҹ͵͵ܵԼԣΪŻԼģֻһ
ʲôʱģ
ûʲôһϮֻƾζͷֱ˵ڣϾػľųɵҲǱаɱ֮ĹҪϴôԵζǱиë
˺һˣһֱڷƽʱԲͦߵ𣿡ҹһ°ɭԱߵĲ豭ɭﻹŸǸдʲôˣŶʲô״̬
һˡ
ˣŮˣΪǱܾأ

ɭͷ֪̾ô˵ϲľ͸ζе᲻ͷ
ò˵ͲҪ˵ˣȻΪѵͦȤĲʺַ񡣡
Ŷʲô񣿡
ûûΣʲô鶼⡭˵ΪЩͲֵ⣻Īţһòã
ſɲ٣
ҹһ£ɭҲûô鷳
ֻҪʵǿЩ鷳Ҳ鷳
ȾԼûȤԷԼɲרŸȾСġ
ںȾͻȻڵ򲻹ȾԷɱҲǼ׵飬򲻹ܵõġʬȥôȥ꣬ԼѾǡ
ҹһɭı仯ص˼£ĵžž졣
ι۰
ǵȻģȻҲǰô

ɭ￴ҹճ񣬱Ϊҹһ˵Щʲô߾˾ͻֱ뿪
û뵽һҲԱߣԼһ𷢴һֱ߳΢΢⣬ɭ
ӻճȥԷɣ
ΪȾܿͻɭ˵ͨ뺡
ʵһʱ䣬Ⱦûҹɭ죬Ҳ̸۹¡ͬΪӳǣᾭΪϵ档
·Ⱦľǡ⡯һɭƵء
Ӧǿڲ̱
ҪĻɭ˵ǸϢ˸ʱȥи׼֪ԼʵȻܺ޴ʲôȾԼ鷳
ʱĹԼ֮⣬ɭѾʼи׼ǺԭϲĿѹ庡Ѿԭϲ˼ԭͣЩ͸󣬾Ϳ԰ɭĽרԱʱ֮衣
ɭŬͬʱһЩ׼ԷһʱʱҲڲͣš
ηǳʵʱӵĶӳҲѾ˷¥ʮɡ
ζԭϲҪʮӶӳˣ֮ǳ֣ԭϲʮӶӳȾҽ黯ʵӳ͸ӳ˳߸ԭϲԭϲԼҹһ
ÿÿ뵽£ɭͻԼӦô
ɭӳ
˽ɭ΢̧ͷɻм۵Ļ
£
ɭӳʲô緹Ѿˡ
лѣɭע⵽ǰķѾˣԼʱе㳤
Ұһݰɣ
ķӵʳãķӵĶԱһЩΪסķۺϾԱԷȻ˻רͷ
ˣһӡɭۻŵĲ̣Ȼֻһ룺㣬ֻô㶫û𣿡
ͷԼ緹Ȼ¶˺ܲ˼ı飺ûϵʳСġ
񰡣
ˣγ˲˼ŵ㾽ȡ
ԡûӪ࣬ǾóûӪĶԼټӣѾ̫ˣٳˡ
֪ɭҪˣΪʬһ߶ȣŮʵʵĽܰɣ
˵ûӪΪͣԱӪ㣬᳤ʲô̶Ȱ
巢ʳӪʲôȻϵôӵĹϵɣ
ۣʵҪԼ㣬ӦþʳӦѧοԼӣ
ı̬񲢲飺ҹһèܱ䣬ʹ˲塤սΣèսʱҲӵèβ͵İ˰״̬èζӹɵṹǿıģֻҪȷ
뵽⼸걻ѹƵֻ
²ܸ㣬СӦûϵɣ
뵽ֱӾ˵ûһ㣺ʳѧϰԸı
ûʲôζİ࣬ɭĻֱ𣿡
ûɸӳںǸͨķӶԱʲôֵøӳȥƭģ
Ӧаɡ
Ӧã
ɭӦеƣΪӳء
ҵȥˡ
᲻̫鷳ˣȻһߴӢģȴǸӣҲϰ鷳ˣɭ˵Լȴ鷳ҼĴҲհɣ
Լ츳ãôֻǸͨԱʼⶼûѧᡣİŵǰҲû취ѧᡣ
ѵȱʱ𣿡ɭǲ⣬츳ȷ㲻϶⣬δôܹΪӳӳˣ֪ǱͣʧҲûʧǣ
ţɭ˵úеĻ˵ͷǾͰиӳˡ
Ż̵ĳһ࣬ɭΪܺúóԶٷҲŬѧϰǸɭĻ
£緹ɭֱﵽ˶ӣҹһ˲忪ôˣǲǿԱèˣ
ӶᣬܿͿҹһ¼λϯٽʲôԭϲڵϯٶɫŶӳ˽
ʲô𣿡
ûʲôҹһɭˣһֵģֻ֣ܶӳѯûкʵѡʮӶӳһְ׼һƼȥ
˵ҹһͻȻܾĿɭףôпî֮ӳû̸𣿡



137 ԺԶ
î֮ҵȷɭ߸պҹһ˵仰жӵĶԱܽ˵ķӵɭ
Ҿ֪
ҹһɭ˻֣ȻͲٴԭϲڵļϯٽ顣
ɭҪڸԭϲϯٸģһƼȥ߸ġ
î֮ҺԼȥѵƼҵʮӶӳ
ĵô²⣬ɭܿͻصķӶᣬڶӳ칫Ҽî֮ҡ
׼Ƽ㵣ʮӶӳ
ʮӣʮӣ
ɭе㾪ȣȻʮ𣿲ʮӡǵʮǰʱִʱսʧأԼżư༰ʱϵĻʮӹƾҪֻʣԱ
ɭ֧ԮļʱʮҲʧأӳӳʹԱںҲû̫
ʮӶӳλȤ
ǵǣ
ʮӶӳĻҪԭϲоЩɭմԭϲٹ⣬治˼ӳλá
ҪʮӵĻûκˡ
ξ
ѯʾ߸˭Ը⵱ӳأs͢ôʮλã漰Ķܶ࣬ʵܵġ
ǶӣķԺҵ˵Σй廤ӣһҴľҵ˵Ρ
Ȼôر𣬵ҲܹͨλãκԼᱻƼΪӳʱ򣬲ܻʾܾ
ǾЩദɭǳϤî֮ȴ֪һǼ⣬ҪԼƼȥɭȴܾܣˡ
Ϊʲô֮ǰһ㶯ûУͻȻҪƼҵʮӶӳ
ɽܶӳԭ˼ǣȽʮӶӳȱϣȻʮӵʱѡʵѡ
ʮӻˣӶҪؽʮӸĹʱҲӸζʮĿǰûжӳνȻżѡ¶ӳ
ΪʲôӳҪƼȥʮӶӳ
Ϊʤλ͢ʮӶӳһְ
ɭûԼЩʵһֱڿÿ춼Լî֮ңs͢ķԺҹһԼԭϲλ⣬Լʵˡ
ôԸμο𣿡
ӳ˵ƼȥÿԾֱ׼ġ
̻Ҫжӳˣֻͨ˲ܹĳΪӳɭ²νĿ˶ʵԡ
ΪʲôҲҵʵԵζӳˡ
ԴΪӳɭͲپܾѾ˺۵װ͵ʲôãʹ㾢ΪӳȻͿȻģѷ˵鹤ȥԼȥ͵ˡ
Ǻԭϲӳλãǻʲôԥģ
ȻˣȥһӰɡ
ţ
ɭî֮ҵĻֱ¡
ڣ
ǵģҪʮӶӳĽѡпˣοʱģɴͰһˡ
Ǻðɣ
î֮ҵĽͣɭҲʲôףֱӸԼҶӳǰһӶڡ
λƧķӶᣬһӵĶȻʲô۵Ľ䣬ΧͬΪ˭ԲеһӶḽ
κԶԶĿȾʹţͻеĪѹ޲öԶԶģ͵⸽ûʲô˼
һӵĶɭû̱ȥܶӳɽعǱһ䵥ķȴ
˻Ƿֿеİ
ΪԿԭϲͨ˵أ
û뵽˰
ԼΪ뿪ѧУҲԣԼ̫ᣬ˽Ĳüαˡ
ԽԼΪԺͿԳ˵ټһδĲ뵽ֿԵУѵŲĹ
Ϊî֮ҰԼѾȥܶӳˣɭĶûУ˶
ɭֻ֪Ǳû˰ˣв֪ǱŶٸػˡ
ʵʵŰɡ
ûȴ̫ã˴ԼСʱî֮ٴγ֣ʾɭԼ
ʮӵĶӳ˽ˣ
֪ĵʲôѱֵĲ
î֮ƺû͸¶ʲôݣʵ仰Ѿ˵˴𰸣ɭһ֪ûʲô⣬ԭϲΪʮӶӳѾˡ
ҲΪܵԼӰ죬ڵԭϲҪǿԭĴʱԭ˳صûʧܡ
һ·һǳĵطʱĴžͱصʵʵˡ
ǰߣܶӳɽعķԺҹһӶӳľ塢˷Ӷӳִˮڡ
ɭһ¶棬ŷۺ֯׵ľִˮЦŴкѽѽҾ᲻ɭȻû
˵ľִˮ̱ɽعһۣ̰ѺĻ̻˶Ȼʵʵվһԡ
î֮ߵɽعǰî֮ҾվԱߣֻɭվڳУǰλӡ
˵ǼλʵֻɽعӵĿɭķԺҹһǳϤѡԼִˮǲĴ壬ɫк
ķӸӳɭ֪ĿΪ𣿡
Ƭ̵Ӻ󣬾ǡһѯʼļͨ⣬Щ֮⡣ЩֻҪǷǵʱչԼже˶ܡȷش𡯡
ɭǰŷḻĶԸʴľ飬غܿ͹ˡ
ӳ˵صǲԺѡߵʵʵЩٺãҲܳΪӳ
ˮ
֪ûк£
¶ңŷۺɫ֯µľִˮǰ˼ɭԵվ˳С
Ӧ֪˵ʲô˰ɣ
Զ׼飡
ֲɵʲôģ
㣬ҿǲֵŶ
˷ӶӳִˮһɵģΪܶӳɽعĵӣʵǳǿ
ɽعս󣬾ִˮܹܶӳְλͿȷ㡣
⣬ִˮնǵǣӵеĹҲͷۣɭͻȻԭϲǼһôԸľִˮ
ǰĿҲǾֶӳ𣿡
ǣҲǸյһѡ
ԭ
ȻԼΪʲôôӣڲЩʱɭǰľִˮ֮ǰġսεóʵϲС
ܶӳѾ׼õˣеĹµ档
˿ʼ
ûиķϻľû淢ͬʱɭ;ִˮͬʱԷ˹
ԭʧˣ˲ϢһڳԳΣײһΡ
þִˮеǣȻɭնǵ
նǵֻƵ


138 Ա֮
ִˮɭ룬ϸĹ۲ɭյĶ
ȻԷеĵǴӶԷԼոյĽУԴƲԷ
̫𣿡
ֶӳĹ۲
ҹһǴβͬɭθɴľͳŵʲôΧսɽعԼվڳеľִˮֻΪɭΣ˽ҹһî֮ȷһҪ㻨
ȻѾնǵôҲնǵɣ
ִˮеѵһһ̣šң緱ңħЦǣĽѵ״Ա仯
ɭûоĿŶԷս׼ϰߣֻһˣҲƾԷǱ߰ͣٽϴѻٽ
ھִˮնǵͬʱɭٴγȥеγ˳ƴ̳
ͻ
̫ĳͻ̵٣ȴʵʵࡣ
ȻȷɭŵǴ̫Ǿִˮȷ峤ȣɭͻϮѡǺ룬ͬʱ軨ʹ˲֡
пͷų״Уһ˱оͻᱻйסɱ
Լɭͣסǰͷеγֱһգ»ָǰսơ

ѹµķѹǰֱӽǰлʹոסεľִˮٴεԼλãܿ˵ķ
䣡
ʵķѹʵʵĺ˾ִˮ󷽵ǽϣ˳Ƶľ졣
ѽѽҪǱУǿɲˣ
רвԵĵطĲϽ޽ӳĶûбʩĻֱӰһӶɷ档
¾Ϳıˡ
ǽķѹͷŵƵġ硯Ȼͷ˳ȥôڵĽбȻ¶ʵģ
Ȼֻһ˲䣬±޷ڹ۲ǿľִˮ˵Ѿ㹻ˣ
Χսܹͬ뵽һ㣬ľɭ̫ᣬȻչֳʵףǹı¶̫Ϣ֤ȱ飬ɭֻʵôĶӳ϶޷ϸ
ɽعû̫뷨î֮Ѿܶɭˣ֪һǳǱľ߽츳ˣڴɭչֳЩʲô
ǳ˽ɭķԺҹһĿ϶ڸʲô
ڼĿųڵˣɭ;ִˮĽ֮ٴսһ
ǰĽֲͬû룬ִˮȷɭ󣬹ϵѡ˽ս
Ȼе˫ҲСǺ͵мĴ̫ڽռƣսĻɭ϶ܡ
ھսȻӿ죬Ҳûʱȥʹûڵʹеֱӹͷȷѡ
ﲻϻŵײɭ;ִˮչʾĽΪ
ִˮͲ˵ˣΪܶӳɽع״ӣĽʵԲɣѵһ˫Ҳڳļ˿Ľζ
üǣɭԾִˮĹʱ˿·磬еĳǺмסԷĹ̵ʱȷѡھִˮĽͷûǰϺƻʱϷ硣
ɭĽŲҲܺãԼĽʽ뾩ִˮŲԶԼľ룬ִˮҵҲἰʱתɵֳֵ̬ʹȭмܲ롣
ʵ
ֻͨ˴ĺܾʣڳ⼸λȴܹⲻƬ̹ĶԾɭĻжá
ɽعرһ㣡
˵ĻǲʸΪӳģ
÷ֳʤˡ
ľɭĽΪܺãʵҲ̶ֳֻȵĻԳΪӳҪִ֪ˮĿǰΪֹûùԼնǵýͶԷɭľִˮֻǿάָʤܵĻ
ôţеͻȻ˱仯ɭһβǰСĽĽӦԣͻȻ𳤵˴μƵػϲƵľ綼ΪɭͻȻÿǰȫκκۼ״̬
ż𣿡
ϾǹϵܷΪӳĿˣֲɫüǺ飬ִˮҲôΪģȻмܳ񱩵һУľ紵۵ʱ򣬷ɭȻž籬ʱɱԼǰ

ɭ׼ԼִˮһӦɭҪð״򹥻ԼʶԣΪɭյͻ̵Ķ
ôԴ̫ĳ޷ɣ
ִ֣ˮ˸ȫѡֱܿι
ԾͬʱǼۺɫ֯׵°ھͱ˸Ȼһһӡ
еۣɭѾԾ׷һλֵĹȻյƣһնĶ
ѵ
˫ǰס⵶
Ľɭӵͬʱɭһƣ
ûκ˼ʱ䣬мסһͬʱִˮоԼĵϴһһԾָһ˵ϡ
ȻıΧ˶һ£ȵɭҲ䵽ϵʱע⵽ɭѾˡ
˫
ִˮغ̺룬ɭûм׷
Ҳ
ɭЦŻش˾ִˮ⣬ֻõüĶȻԣִˮܹɭбѹŵĺۼ
ɭҲյĶѾˡ
̫˫
ִˮʼͷˣе鷳
ѹⱻҿӦĵ˵ĵԱɱ𣿡
Ҳ
ɭʼʵҹһ˵Щɲǵģĳȷı͡
Ǿˣ
ɭûнӻսҹһԵе㾪ȣԭ㲻ںҰ
ǳϲʣ϶ȥɭɭչʾһ顣
Աߵľɽعжɭնǵۿʼԭɭնǵʲô޷ǾǽصԼͷŷѹӵѵһЩ
ȻҲ̸϶ܹصնǵ⻹ת̬ĻζɭĸҶֻжﵱʱõĵʲô
ɭǲ׵ĽΪ⵹ֵڴˡ
Ǿο˱˼ִˮʼе鷳ʱɭͻȻ˸ִˮرϤơ
⡭
նǵʱϰ߰ڵơ
ѵ
ң緱ңħЦǣ


139 ˽
ϤĽɭеǲɼ֮УǾִˮǳϤѵ
ѽѽɲˣ
ȷɭնǵֻģԼնǵͣ˵Ҳģ¡
ǰߵĻ⣬սʱŻ־ᶨĵˣǺߵĻɭնǵɾˡ
ǰնǵɣ
ִˮ뵽һ㣬Χսļ˶ð뷨þͣĴɭ
֮ǰʱȲ̸͢ʮҲǧʷˣʱУûгֹɭնǵ
Ȼնǵǧٹ֣ĿǰΪֹҲֹȫͬѵܶȻӵնǵһûնǵҲζкܶӵնǵбûˡ
ɭնǵȻЩҲ޷ܡ

ܿ˴𰸣ɭûйŪ飬žִˮ൱ʱٴη˹
֣
ǵΪǵӵߣִˮȻа취жϳУֻԻ˵ӻĲ֣
֣
ʹ֮ͬԿкܿײһȻ໥
ѽӻأ
˲ִˮжϳһͬʱѾԾ˸ߴɭ˹
ո
ִˮٶȺܿ죬գ۵ĹѾɱǰɭֻӲһ
ײǳִˮιǿ쳣Ӳһɭо˫ֶ÷顣
ո򵥵˵Ǿڸ߷Ĺжӳɣɱˡ
ǾִˮΪܹ֤ɭû㹻ʱܣĲߵĻһֳܷʤ
˫һ΢΢΢ֿЩɭͬҲ˸߿ա
ִˮķӦܿ죬̸ɭ֣ûܷɭߵĵطֻǽ˵ĸ߶Ȳ٣ɭιȡ
еײû˷ִֿˮ˳ֿһ
ɫ
ִˮٶȺܿ죬ȵɭƺûж˼Ӳһ̷
ۺ죡
޹
ͬǻǵ֮һ޹֮󣬿ѡ񣨺ĳɫйȷֻܹɫǵ
ܵ˵ɫѡһԼռԽ󣬶ԷԽٵɫкܹɵ˺Խ²ҪпֱɱԷ
ѡɫһԼϺСԷϺܶɫǿҪϣҲֻºС˿ڡ
ԽԽ
ִˮɫΪɭװȫڵģԹܶ࣬зۺɫ֯ף滹һɫĶӳ֯Ǻɫװ¶ĺɫɭٵöࡣ
ɭʱҲִˮϴƬķۺ죬ԼϼûС
Ȼ˶ԷûиԷκ˺
ֿأִˮȷһ£ɭնǵԸƶԷɭʹ˽Щ
ΪִˮûиɭԼնǵ˵ոɭӦ죬ʶȵı仯Ʋ⵽Ļ޹ǺԼͬʱʹġ
һ
ֵͬʱֱ֪Էնǵռ鱨ƣûѾռˡ
лֶӳ佱
ִˮ뵽һ㣬Ǿɭնǵѧᡯᱻɭգǰչֵٿط硢̬任Լƶɭնǵѧġ
ǲ֪ʲôûУ

ɭЦЦûֱӻش¹նǵܵ飬ܶӳѯʣɭҲԾܾش
ֻ߶һ䣬㲻ûشġ
ִˮ˫һת˻ǵʼ״̬˳ƽջصС
ͷӡɽعϬĿ۵ľִˮ̸ĿڣɽܶӳΪɭӳȫ߱λ͢ʮӶӳʵ
㾩ִˮ֣ͣɽعҲǽͣˡɭնǵʹӾִˮڶûƳɭȫʵʵȫϵζӳҪ
d⣿ǱͲǱҪôȥ㲻⿪d⣬ܳϾֻǿˣ
ӳ˵Ϊֹ
ɽعûֱɭǷϸ񣬶î֮Ҵɭ뿪Ǻľ塢ķԺҹһִˮӳۡ
Ȼûֱӹî֮ҵıⲻ߸飬ԼӦǶˡ
ʵɭ뿪ɽعλӳľڣɭʵʾϿɣɭʮӶӳʹȷ
ɭû߳һӵĴţҹһѾ׷
ԭնǵôӵͦʺġ
ɭЦûӦϸ˵ǲնǵԼ񵱳ڻӰ磬ʹóԼܹ뵽κһڵͬһ㣬ֻҪѹ㹻֧ľС
ҲΪӳˡ
ûʽ
ȻѾƺûʲô⣬ߵ̻Ҫߣʽ´ҪЩӡ
ʣµĲЩʽϵֱ̣ܳʵġ
ǵģʮӶӳλȷ㵣ˡһֱһԵî֮ͻȻε̾˿Ǳܹüʮ꣬û뵽˼ܵˡ

ɭ²ۡô˵ģסˣתî֮Щչ˱ʾл
뿪ֵɫµĸӳˡ
ɭûжһٵƼڵǸͨʶǿֻẦ
ǱֻҪǱî֮ƤҲᱻûܳͷ
ôɭƺҪ뿪ķˣⲻζŽӻУñƽʱæµΪҪֱߵĹнӡ
ΪķӵĸӳƽʱĹӳϰζɭʲôܣķô飬ССĶܵҪֱ߻ûĹȫɾͬʱԸϯ٣д˵ֱʾӳ
ֻҪ˶֪ɭҪ뿪ķˣѾΪӳɭ뿪зӺȥĵطࡣ
ɭҲ뿪͢ʮȥĳЩǾֻǽΪӳһܡ
ɭϣû׼ȷϢֻ˽²һ
ֱʮһӽζӳʽɭŰɫӳ֯ڴǰ˲ǵõ˿϶Ĵ𰸡
ոµİɫӳ֯ɭî֮ҲһӶᣬ̫磬ӳûе
̫˰ɣ
Ҳû̫࣬ܿλӳ½½ˡ


140 ҵĳͷѾ
ŶʮӶӳɭ
ӶӳľԼŷӶӳȭ
ľΪ壬зǳע⣬Բʧľٶ
ȭֻǵĵˣʵ󲿷ֶӳѡʱϵ˭Ƚпܡ
ľΪ˵ļ֤ӳ֮һ֪ɭɭ򵥴к󣬾ͰվһԱĿ
ȭǼɭŶӳ֪֯ɭ˽θӸӳҲᵽΪǰ˵ʮӡ
ҵεʮӶӳ
ʮӣȭ£ʮӵǵȻ֪ΪʮӶӳҪһʱٴеæˡ
ΪķӸӳһôǺʹ󲿷ĹϵȥʮһӵǸӹϳǽˣӳɭһЩ档
Ӧûðɡ
ʮӵɭ⣬ǸΣְҵÿ궼кܶΪ˼ʱĸ͢ʮӲѪҺɽعŻὨѧԺ
ΪؽʮûжôѣȵһҵϴӵһЩмʮӺָܻܿս
ʲôҪֱӿڡ
ȭ飬ԸֻҪ˵ֻôɭͷʱΪѵҲŬ
л
ÿ
ʱӶӳ¥ʮɡӶӳķԺҹһ巬Ӷӳƽӡ߷Ӷӳ޴䡢ʮӸӳԳҲȺˡ
ԭɭ
жӳŶӳ֯ɭ󣬼仰Ϊ
ȻɭòٴθһԼεʮӶӳΪʮӶӳ
ôʮӶӳ˭
Ӧÿ쵽˰ɣ
ɭ֪ԭϲһȻûѾע⵽ԳѾ˾֡
Ǹ˵ˡ
ȭһֱע⣬һŶӳ֯İ߹֪ǴҵŵǼһˡ
ɭ˶ʶķӸӳԭϲϯûôдڸˡ
ԭϲƿſʱεķԼȻһ
ѽ𣿡
ӲμӶӳʮһӶӳϳǽˣԼ϶ѹܶӳɽعʣµĶӳˣͬΪζӳɭˡ
ԭϲԵенҹһˣѾǶӳˣӳһ
ԭϲûüӳһ߽ͦͱɽعһչһģȻײײ˽
ܶӳɽعˣжӳԣȻɽعΪҽλζӳ
¶ӳְˣܼ򵥣ûʲôرġ
򵥵Ľܹ֮ԭϲʮӸӳԳŻʮӵĶᣬʮӵĶԱܹʶ¶ӳ
ɭ⣬ʮӴڰ״ֻ̬µĸӳûȷϯٶûʣ¼λˡ
ɰ˷ӶӳִˮλǰɭȥʮӶᡣ
ȵ㰲źʮӵĹٵһףᡣ
żȿʮӵپɣ
ԱɭҹһԻľִˮͻȻáͬ顯ģɭļڶԷ˵һ䣺پƿҪȺܾòܺˡ

ɭþִˮ˵еˣȵʮӶᣬǰСèֻʶִˮʵ˵ʵ
ҵˣҾȻȥˣɭӳף㹤졣

ë߰ʮ£ʣʮˣкЩԱûйӣһЩԱֱ˳͢ʮӣЩܹӵĶʮҲ޷ԭְʮѲ߾ӣs͢Ѳ߾رʮӸôĹȻҪ㹻ֲɡ
ǰ⼸ˣʮӵĶᶼزסѲ߾ë
ҿһȦЩԱֻһ־һģҲͷǺһĸס
мλϯ٣
ɭʮӶӳһְԭϲʮӶӳܵµĵִ
ʮӵǰζӳҷͩڶߣӳԳԼĸͻȻðˡǸûʲôϤļһҪȡλãȻܶ˵Ĳ
ʮӲͬӳӳͬŶѾµĶӳȻ飬ǿεɭʱЩдʮӶԱеܸˡķӵʱˢ
ֻʣˡ
ε־һģɭҲΣԼͱȹ˾ǿôһ
ֻʣһϯĿǰǼϯ
ϯ
Ҳˣθӳɡ

ʮӵĶԱǾźĿǰѧԺһҵҵ뻤͢ʮӻвʱ䣬ӵսҲϣʮӵġˡ졯Щˡ
־һϯٳΪӳЩʣʮӶԱ⣬ſɭλ¶ӳҲ˳ˡ
ǲ֪ɭῼʲô϶ԱЩ飬ѡ־һĵθӳҪľǶϯٲɺϣܹһЩ鷳ˡ
ĸӳҪʱʽҪʼ𸱶ӳˡ
ɭ໹ᣬոɸɾǸС־һġ
ȽԱͳĿǰ˵ҲҪлѹļҲ
ǣӳ
ŪԼж£ҪѧϰܶණѲ߷رƻƶֹɷ
Ž칫ѵԱ߶һѶɭ׾ִˮǷʲô˼ˡ
ǰ־һҲһ±Ƶģɭֻ̾˿һһɣ
Ϊӳĵһ죬ɭڰ칫Ұ˸ͨ
ڶ̫һû粻ԵɭʼҪҪȥķЩ˲ţΪģΪԼɵҲõ˶ûС
ʱ˭
һ̧ͷͿ־һģڼѵĴŸϣʵϺܶ඼ûãɸѡЩЩûþǼ鷳Ĺ
־һĲ֪ζӳ˴õС
һģ֪־ڵ𣿡
ʹ־һͻȻӳĻ²ŷӦ
ࣿʮӣ
Ŷϯ
ûеϯ١
־ҲѧԺűҵֻһʱпγֱ̣ӴѧԺҵҹһҲΪɭԵʶ˼꣩Ȼ󱻸ʮʮӡ
˵ӳһֱθӳֻǺһֱûӦ
еݶˣ־ȷܾ˺üΣڸĥӲ²Ž˸ӳְ񡪡Ȼİõ͵ȥˡ
ڲˡ
Լȥ־࣬ƸʮɻֱӰεԼƴֻܿĿꡣ



141 ӵĻҪ᣿
֪ģ
ɭԼѹ֪ʲôطֻ֪ʱֺƫƧ򡪡ֳ˿ǰļ⣬զأСĺ˵滷ͦӵġ
ھʲôطɭɲ֪Ҷ޴𣬶ڞs͢ʱ򣬾չֳŵһ棬ǸʱǺܺˡȻʱڵѾԼһΪ֮ŬĿꡪҾձζԼڵˡ
һҲڲ
̾˿ɭȥЩ߰ģоֱߵ顣
æһݣɭŽѹĹϣҲ׵Ŀǰʮӵͬʱӳ־һĵҲʽ´ôʮӵؽڿʼ̤ˡ
ѵϢʱ䣬ɭҲõƣԼϢŲ跢ˡ
ϣͦеΪæϢʱ䶼ûأ
ҹһһԼٶȿó䣬ȥʲôط޼ɵֱӴȥʲôĶ˵ڵġ
ͿԿæתˡ
ʵȥЩģΪӳֻҪҪĿ£Ϳˡ
ɭ˵ͷȻֿĿҹһ
˵ûôӦðЩ˭
ʮϯٶûУΨһϯҲҲѾΪӳˣӦ÷ɢӳĹͷϣ۲Ź֡
ҿʮĿǰճͣ״̬ôҪٷϼ
ȹʱͺˡ
ʮӵҶ֪ҹһȻ֪ܲɭû˿ã˵Щʵǹ̼ɭ
ʲô飿
⼸æĶûгɣ
Ȼ
ҹһ⣬򵥵ĺɭ⼸췢顣
s͢඼ƫƳֻսʱܳһЩŵ󲿷ʱǹƽԵ
͢ʮӳԺʬ߾ȶs͢ûʲô޴ı仯ִ󻷾£ӳԱ䶯ѾǴˡ
˶Ϊ˿ȱĶӳλú󣬻»ع鵽ԭƽճ״̬û뵽ԭϲλʮӶӳ̹ĵ˸¶
֣
ԭϲԼεһξֳһרһֵļһʮӣΪʮϯμֳָ
ܶ˶һðģΪӶӳķԺҹһȴ֪ǸԭǱ֮УΨһѺĴڡ
֤һＫΣգ˽ɭҲ֪һȷΣա
δʮӶӳֵڶֳһо˺ܶϡŹֵĶ
ⲻص㣬صǺܶණΣգΪˣĪһĵ֪ôġ
ҲͦõģϲڿԼˡ
оϲϲ飬Ľо˳ڣԵs͢ڵԴɱԼ˽Сڹˡ
ǰҲŸռʱѾ³ɹһȥ
³ɹɭһ֣ʲô
һȥ¾֪ˡ
־һĴ˸кúϢϢʮӻѹĹ͸ļˣûа취Ѳ߾乤ڣʮӲи¹֣ɭ־һĿԺúϢһʱˣȻٿʼĥӦôָʮӵս
ҹһûʹ˲ٸ·ɭųʮӶᣬȻŞs͢Ľֵȥ
ӡڽйɣ
ƽʱǴķӶᣬǴڡǸطԭϲڳĵܻأķŵĵطˡ
ƽʱֲϲоҺǴڶʲô
ɭ룬˴ǽѹôʼ
Դ磬ͷԼŬܱ֤ѹǿȵĳӣʲôҲǱǿҲЩȻȻ
Ȼôڷܣ
ɭһʲô鶼᲻ɾӣǳľԻԣܶɭôŬߵ̶ȫǿųǿ츳
ϤɭҹһʱҲ뷨һ
һֱڷܵĺ𣿡
Ŀ
ûӪĻ⣬ɭǰ˸ϤӰ
ⲻǾֶӳǡɢģ
žִˮľˮһЩ¾Ƶʳ֪϶͵ܳҸط͵
ѽⲻɭҹһԼ᣿
ǣ׼ȥʮһˣ˵ϲĵЩʲô
𣿡ִˮŸɴз񶨵ɭԼĶңɭ񶨵̫ˡ

Ϊ˻εľ棬ɭԾִˮ롣
Ҫһȥ𣿡
Ҳûʲô飬ȥˣҶ³ļҲͦġ
˷Ϊ鱨ӣһְǼػ͢ʮӸӵɭβ룬ִˮҲʱȥʮתת
ӳôյһʮӣӳͬʱվʮӴǰл漰ϾػĶӡмӻ͢ʮӵİ˷Լ𾯽Ѳߡڻά֞s͢ΰʮӣһ񿴵⼸λյһʱӦǣˣѵץ˵ģ
ԭϲõϢֱӭ˳˵˵ЦЦнӳӭʮӵĶᣬɴս˶Աǵĺ˼룬ҪǶһ㣬ᴫʲôҥԡ
ֶӳҲһ˰
·ˣ˵ԭӳоЩ¶¾ʶһ¡
ԭϲȻ֪Ϊ˷ӶӳľִˮﻹʲôĿģ˶ǴˣЩĵͿԣ˵϶ѿ
ҹһԼɭһôֵɹǺܸԭϲӵķʽˡ
ǵɭ뷨ʱû㹻Դ飬ڲʵ
ţɭԭϲԼںĶ̫ˣһʱ仹벻ʲôʲô
Ҿ߱һսװ
ŶǸ
ɭˣᵽⶫҹһйأ˲Ͱ״ΪҪսʽҹһɵװսʱ򲻷㣬ƽʱʱҲϲЩɭᵽˣҹһѡв׵Եķװ
ҹһͲȱ·ֻܻᱻɭãҪԭϲЩʵĽװ
˵ףЩ鷳ԭϲĵĶ̫࣬ϵʵ
ЧĻռӵС
ԭϲԼƷ⣬ɭǰ⼸£Ѱ˼Ҫϵ˵İߣ͵߾Ƭ̽ôҲԸлŦֲˡ


142 һٲ绢
ɭ˼ҪҪʱҹһѾ·һֻˡ
ԭϲЩװʱר˼ֲͬĿʽɭԿ϶ǶҹһĽ飬ϾЩ·󣬿϶ҹһԴȻҪԼϲĿʽ
ڴףӾµͣϰס˼ֱ۵ĻۣԼһֱȸĳࡣ
ɭ²ۣȲ̸ôλþȻúñҹһĸϲãϲô
һ˫סСȵİɫѥӣɫĽγǿҵķԭϲĽܣ˫ѥӳ֮⣬һ̶ȼ𶯺죬ǳʺػʹá
ô
ҹһ򵥵ЩȭȵȶȻЦŶԭϲ˵ͷ
һ㶼Ӱûֺܽȵĸо˳㻹½£˫ЬҲ㣬·һоڸС

ɭҹһۣ뿪²ˣĪ·ϵĸоʲôƵأ
Ťͷ£ҹһĿʽкͨȫʽƣΪºͿӣ䱳ͺͳ䣬ҲаסӺ¶ӵȲͬѡ
Ҳгֱϱ۵ĳԼֻС۵ж̿ϲͬͣȫԸݸϲýд䡣
˫ɫѥӣиĳԭϲҪʱװ
治͢ʮӵŮǶôɾ۸ˡ
ɭǹעʽԭϲעϺУִˮ˹עǴϺЧʼǸԼĸӳʸɯ׻ȥˡ
·ĳǲΪ˸սֿչĵĽװνýȳƲҼеŮϣĻá
һҹһԴŸо⣬֪·ļʵΣϾԭϲ·ԭ򣬾Щ·ܻᱻɭá
Դ㿴ʵЧ
ô鷳ֱȥɣ
ǻ͢ʮӵı䣬ǶҪսǸҽƵķӶԱҲӵԱϾʱҲ
ϽϽ޹أǵĹΣգ֪ʲôʱͻǿĵˣֹ£ǲòŬԼ
ǡ
ԭϲҹһǳҪԼ·вԡ
ûרŰɭ𣿡
Ŷߣ
ԭϲĵ°ƣȻֺǺǵҪҹһ·
ȵȣ
ҹһ䡮ȵȡɭ˷ǳĸоϧûüʲôӦҹһѾָʣµļ·
ɭҲϰɣԸõȷ·ķЧ
ɭǰЩ£
ܲ𣿡
ֲˣҲΪΪʲôҪ·
ֻҪ⳥Щ·԰ɣϺоͦģ
ƭˣ㲻˵ûо
εҡҡͷɭѡһͨͱĿʽ£Ȼ˵ȥúҹһվڳС
ֻð״Ǳʲô򣿡
ɭ£ΪϺһֽȸУҹһ˵׽ûа㲻ĸо͸Ժܺá
ûɭĲ

ҹһûɭƵأֻ۷ŹĶɭɨͣ
ҪҪҰڼͣ㿴ĸϸһЩ
ððȰڸơ
ҹһֱͦ˫۾Ժ˸桢·ֱۣȻ΢΢ҧ촽
ǾԲġ
Ȥҹһָİ˰֣նǵʲôá
֪ˣ
ɭ˸ϽְɣȥԷĲͷ飬Ȼҹһ˿ûܵƣ֪ɭڹԼ֣Ҫææĳ֣ͻһȦס
ýҹһ̲סȳ֡
ʶôȥҲУɭܺϴ졣Ҫҹһ֡
ȭͷ˸ɫâΧ۵ľִˮԭϲλӳеѹѹɭһƾ֪вýӡ
ýӣ㶼û㣡
Ϊɭ֡Ρĺҹһѧ˺ܶϡŹֵоͰɢǹҲԽɢɢǹ
ǴĴȺˣҲԵ˽зɱûжܵĿռ䡣
һУȷķʽ룬ܼٹԼɢ̫Ļһ˾Ͱеɢȫ£ǾԲǶô飡
ɭ˵ͬʱƬɫĹⵯǵԼ˹ľҲӦԵʱ䡣
⾵壡
˫չ۳ɾ棬Ȼȥⵯûдκζҹһ֪ʲôʱѾɱԼ
ٶȱø˰
ܵҹһְԼļλãһصѹ˲ɭȫ˲Ľֱ޷κӦԶ
ʱֻ̣ܶһ˲䣬Ѿҹһˡ
ϾҲŬа
ץסɭһ˦ͬʱϵױɭĽֱʱһ˲ͬʱԾſ˫֡Ҫȫ¶ûκη̬
ĽֱӰɭ˼άܹĿˡ˦ɡԼҹһ˫־ٹͷ£ܿץ״˫бǿâ

彩ֱɭûκӦԶҹһ˲˵ǰ˫ַԼһӣ˫סڣȻһ˺
ร
ͨ򵽱˺õģɭĿ¶洵ſڵҹһͳӲЦһ
ҪҪѾʤ
ͦ𣿡
ǻ᲻̫ˣ
ƺе̫ˡȻɣһûأ
ҹһٴ˲ɱɭǰβצֵɫҹһϣŹĶһ°Ļߡ
ֹҹһûʹȫɭҲӲֻѡܣ˳Źҹһ̣򲻵ԷҲҪʹҹһû׷
ȭͷϣӵתɻ棬ɭ¶ϵĹȭ͵ĻȭͷͬʱҹһȻӦ켰ʱܿȭȴûȫܿӿĻ档
˾룬ҹһɭͬʱĿͣ˱λãûκˣ׺ɫĽ
ƺ
ղźɵľͰɭı˺ϡãΪ·ļʵ̶ûдﵽԤڡ
ڿ·㹻ʵģ̶ֳȵġˡ˲·壬±ûа𻵡
ܹﵽ̶ֳӦ㹻ˡ
Ͼֻ·Ļߡ
Եﰴ˵ˣȻҹһ°ڳ˹ƣҲɭϻĲ֡


143 ŵİ
ҹһ桯ȥɭѾԸȥˡ
·ĲѾܵ˵ҹһ⣬ֿʽġһѡ
㲻Ҫ𣿡
Ҿˡ
㲻˵װսʱ鷳𣿡
ûϵӰ첻󡣡
ɭᶨıʾܾҹһ˵˼ûټȰ˵ˣתͷԭϲ˼ֵ
ոճĲţĿǰҲûʲôˣҪԭϲһֳԼرæʣµʮӶԱ˵оԱ˵ǴӵģӳԳҲﲻʲôæ
£ҲСߣҪγɹģΪ͢ʮвȱٵĲţҪһʱȥչ
Ŀǰļû̫ԿĶʱͲιϣҹһ˶·ȥ⣬ûбջˡ
ô˵ûջأвʮӶԱʾҪ𣿡
ԭϲʮӵĸ죬˵ǲõ飬зȼԹģⲿʶʮӽú֮ͬѾʼǵˡ
ȱٶԱʮǸѡȻʮճҪѲرʱԱȽϳһЩҪڹȥҲܻϯٻ߽Լ˳λǰһأ
ϲȻû˵ʲôûԳӳıٶһĻҪˡ
ʮӵԼļңǰӳҷͩĸףԱǵܵõԳ޷ɭ֡ǽšΪʵǶԱԼҪ۵ġ
ģ
ԳƺǸദıƢᶯֵֻƽԼԭϲ
ǰ̫ˣǳ̬ԼҶӳôֶνοԳȻǲˬԭϲӣΪӳԭϲ´ָʾǺܺõɣԼܲˬĸҲʵʵȥûø˵ĸӰ쵽
ο˴УҲýԭϲԳΣʱķӦ֪
ʮӵľԲֻʮӵĶԱʱյܶ롣
ʮΪ͵תĶԱ֮⣬ӵĲֶԱΪĿǰķУѻý
͢ʮȻִźΣյÿ궼кܻܶһЩʵռĳλüʮϰ꣬ĳʵϯԵθߵϯλãȴͬѹš
öԱӵ뷨ʵ͢ʮӵĺܶڲΪĿǰûпλãȥӻáְǺܶัӳڳΪӳ֮ǰӡ
֮£ɭִӱҵķӣΪӳʱŸӵļһ
ոմһļѵҪļû𣿡
ɭ̾˿ܿͷԼԤĹ׼
ֵѩƬ˹ھ˼֮Ƶɭɴһӣֱȫ׼ˣֻҪЩڷӵĶӳԸˣһܾȫսʮӡ
ʮĿǰȱ޴󣬼ϱҪԱķӣҲûʲô
Ǹӳ־һҲûʲô⣬ȻĶԱܻһʱĻңܱõûǿ
֮ȰѿܴȻĥϡ
˵ϸ߳ȥ͢ʮû˳ƣֲõĶڶڵβ۵ıԵɫûа취߲ÿеĶԱᶪԼȻ̭ơ
Ļ͵ÿǻָѲߺرˡ
ǰûжԱʮӵĹǽӴͣڲ˴ʮӴӽѾָ˹ܶӳǱߵȻҪʮӻָ
ԭѲ߻ôƶģ
־һӳ˽´µĹƣɭѾصļЩɰͰ͵ĹԶ־һĽϸ£лʮӶӳеһЩŻٴ롣
ܵ˵ʮӵĹǽs͢һ㶼ԼҪ̶פصĽڵΪֱ׼ȻѲСڸԸѲӡ
Ѳߡر֮⣬ỹҪפΪӦͻ״֧ԮС飬ʲôŹ°ʲôɱ֮ģҪʱɳд
͢ķϞs͢ڵĴСС鶼ʮӸ𡣡
͢߷ӵΣ߷Ҳ͢ӣҪʱҪӵжԿѱ䷬ӵ߷ӵĶӳǻܶӳԼʮϿɵ˲ſԵΡ
߷Ӷӳܶӳɽعľңܹ߷Ӷӳⷽء
͢ķ޹أֻҪs͢Ѳ߾䡣
ر󲿷ʱs͢رֻǸ裬ڵҪʾã϶͢ʮӼӦֻƽʱЩʮӵĶԱ
Щطǵһ
ֵطǵˣеĵطˡ
ɭ°ֱͣ˾Ժÿرλٰˣ
ȵ˹µıҵ䣬ʱͲȱˡ
ѲߣһֱѲ߶ӣⷽɭ̫ǵ˽ϴµķʽˡ
Ѳߺ֧ԮӦô
ȥȡְƣҲȫеСַѲߡرԼ֧Ԯ񣬲ɭ֪ģĹ䷽ʽɡԱʲôܴһ㣬Ƕͨ״
Ҫs͢ڸ߰µ֧ԮӣҪ൱ҵ
Ҫһġ
ɭİ취ܼ򵥣о˵һСӣǡذ顯רŸ鷳飬ëƤС¼ͽȸϵ·ֳѲС飬촦ͬʱҲܶԱӦԸ¼
ԱΪԼˣ뽫齻ϼֶӳ
ʱôţʩһʱ俴Ч
ɭ߶ʮӽн裬ÿƽ
ȵµıҵ뵽ʮӣµٴαó־һʱĥϣӦĿǰĹɭĹͱԼй
ÿ쿴µĻ㱨֮⣬ûиҪˣs͢ûô飬Ҫ鷳ӳ˳洦
˵ӳˣӳ־һҲûôĻᣬͱɭץÿӳ
Ǵͳ
ˡֱԣʮûͳ
ɭ񵶣µֻýѹ۸ˣҲ㹻־һĸеѹ
û˵ʮӵĴͳ
Ϊʲôî֮ϲץԼɭеˣ۸ǻġ
ֻϧԼĸӳǸСδĲںӣҪǻҾվͺˡ
Ҿڶ֪ģʱ۸ǣľͻȻŰݷã˸Ӹɭ


144 뻢
ӴľλʬӴ⡣
ɭ˻ңȻ󾲾ĵȴˮȫںãڼԶһֱ͵Ƶûκζ
Ȳˮ׼ϣɭΪ˸ĶľԵĺ˿Ȳ˲ʽʼ̸
ɭǹ壬ЩأΪٶ˽⵽ЩҲ֪ӦЩĴ򽻵
ķԺҹһƽʱûģʵЩȫżķԺҹһӴ壬ɭͰЩءѧ˸ȫ
Һܺ棬ľӳΪʲôң
ľǰѾ̸ľϸڡ
î֮ӳɭӳۺܸߡ
ķԺҹһֻҪʱάֹ緶ͬľְѹ緶ؿڹˣûκ˿Ҳıֹ
𣿡ɭһ£ԺԣĲóתת̸ʽԸɴֱ뵽⣺ľӦòȱʦɣ
ΪĴľҵȻȱʦҪѧʲôҵѧԺҪɫĽʦǵԵѧ
Щ˿ûɭӳʵ
ľʼնάͬı飬˶δһʼ˿ڲˮ⣬˫һֱȵķϡ
ľӳˡ
ȥƺûʲôõģľΪʲôԼɭҲܲµĵ
ɭ˵ģľҲȱʦľҪҪĽ⡣
иⲻܺԣľ䲻СˣָʲôʱͻӶӳλ˵λľҵͻȻȥҲֵþȵ顣
ǵѹǿйأɽع˲֪꣬ȻòѾǸͷӣɻҿ󲿷ˡ
î֮ͬСˣǿѹܹò
ѹǿȾ˵շȶʨɣΪѹ̫ǿ󶼱úѣһ̫ģ
ľȻʵףҲͨĶӳʵòѾǳϾͿ֪ѹﲻɽعî̶ֳ֮ȣѾĩꡣ
⣬ΪľҼ̳˵ľԴȻӺܴΪ˺ƣӶԱǾϧʲѣʵѣΪӸӳΪӳľƿأľԴѾڶӶӳ
ʵõľԴܹӶӳλôİվǸӲʵְҵľ岻òʼǸԶ顣
ľҸλ͢ʮӶӳʦֻϵģͿľڻ͢ʮڶӦ
ԼȥľԴϵ鷳иˡľԴʲô⣬ľʲô֪˭
һľľԴڣľҪĳɳӹľҼӶӳְ𣬼òģ㹻̵ܽľγΪϸļ͢ʮ߾Ҫϣɭָˡ
Ϊʲôѡɭ
ɽعѾܾûѧˣľΪ壬μ͵ɽعǵѧֻϵҲ̫ۡ
ĳַ˵ʬĹɽعԼ͢ʮ֮䣬Ǵìܵģɽعʡ
î֮ұֺʵУî֮ҲԸκϵУӦͬΪӳô꣬ľԴ˷ǳ϶
ȥͬΪɽعһϵľִˮԼʮɣľѡ˲࣬ɭʡķԺҵĵҹһϵ˲ǹ壬Ҳζûκǣ
Ҫɭ˲״ЩĻϷǳڣǻ㹻ʵΰյʦõİѧƫ
ɭ˼Щʱľɰţ˿ûвͷԳ
ûоܾɡ
һֱɭ˵仰ľ΢˵㷴Ӧ˵ͷͿʼɭʽʦͽָһ
ɭ֪ľǿһ䣬ĵﲢľԼΪʦ
ôʽˡ
ȻľܸɴľͲ⣬ȻɭԼãʮӼʦǸɭˣɭȥľҴլȥָ㡣
ôҲʮӶӳľ岻ôʧ顣
̸ףľȥɭֱӰλǰ͵ʮӶſڣȻſľĴʧ
֪־һͻȻðȻĴԼҶӳ
ӳӦˣ
ǴӦ˰ɣ
ľҵСҪΪʦ
ʽġɭԼλӳ־ͬʬĴ壬־һĲڼҵˣǷּҼϾǿľҵδ
ľҰ
ſվ˻תطȥˣ㲻ʲôľҲܴҲܶ˶֪ԼҪľյʦ
Ҳɭ²Ĳ࣬ûľʹľʮӶᣬɭԼѧ
˼֮⣬ûκľɭյʦϢ⴫
ǰ۵ľգɭӦͦȤģĵʱ⡣
ÿ緹ھѧϰ೤ʱ䡭ǾͿıˡ
ľȻһ̫ԸӣԼүүǰұֵ̫ʧǲǸԼˣǸľĨڡ
ӽԺ󣬾Ҫ鷳ɭӳˣ
ɭû뵽ǣľյĸľԴҲˣǳ֣صɭ̬ľҪʽɭΪʦܹľհɭ»ľҵƵء
ľԴôɭ̹
̫ˡ
ǰλľռһģһֻԶºЦݵˣɭͻȻľԴûĻľδɴ
תߣɭִľա
Ӧôأ
ΪľԴı֣ɭʼ̵ľյ㶫ҪǰľյĻƫǳ棬ͦġ
ȴӻʼɣ
ľľԴк뿪ˣֻʣɭľԼԱ߿ֵ־һģӳڲĥˣ
ȿĻô
ľ񵶣ʵİ˸Ȼ
ͣ
ͻȻͣľƣԼ˴
ֻϰľҵԴѰѻѧˣɭתе񵶣ָľգҪûаЩ֪ʶԼĶ
е˵㣬ڶ԰ʾ⣺һӵ
ɭľ̾ɭ˼ʱľ첻µزµʱлʮӶӳ֣ͻȻλʦҲͦ˼ġ
ܿ͸ı뷨汻ʲôģһ㶼û˼


145 ʩ
ľǰʮӽѵĴʼֵ࣬汻û˼Ŀγ̡
ʲô
ʦָԼԼλһ㣬Ȼһ⣬˫ֵƺڻĲ£˫֡
һѵ
Ⲩȭʽַӡߣ벻ͣȥԿͽϵĽֻɵĻ
Ҳ˵߱ʱʱ̿ôﵽĿġеƸѵֻԵ
ʲôã
ĿԼѹǿȡ
ľտͽֲѵʽⶫǲ̫˵㣿
㣬ͼɭ˫˸ĨĶͽϵԾʧˣ˫Լ˫ɺѻΪѾˡ
ڿʼԺҪһֱⶫ
ɭ˵ֻܽ⿪뵽ǰĻ״̬СգľҵδңʲôΣս״
Ϊ˷ֹʲôԤϵͻ״ɭǰѽӡķ̸˰ա
ͻ״⣬Ҫʲô̶ȲſԲٴ
ⶫ޷ٶӰһ졣
յ˵ͷԼܿͿԴﵽ̶ֳȡ
ʵҲ֤յ츳ȷ˵ġ
ãҲϽŬľգɭøָʵٶȼֱˡ
ľնɭø𾴵ͬʱҲľе㾪ȣԼĸ˸ܺõʦ
ڽɭָһľվͷϵⶫѾԼɰӰˣѹҲһ֮ǰһأͬʱҲܹоԼҲȹȥӼ򵥣һѧ˺üſǰĹ
ľյʵѾЩѧԺĵ꼶ѧҪǿϾЩͨѧûɭּﵱֻǵ氤ᣬҲḻս顣
ʦˣ
ΪʵʵĿţľڶɭ𾴣ɭĺδľеغˡ
ڵİգڼҹһʱ÷ǳ꣬Ҳǳḻδκ鶼Ǳֱˡ
ΪɽճսԼӿϰû뵽ɭûдǰƹֽĽȥ
ʲô
ƹֿȽľշʮӶ᲻۵ĽУȻһͺܹŹֵķӡ
רΪ׼ѵʩ
ľϼдʺţ⿴ܹŹֵĽӺѵʲôϵ
ȥ¾ˡ
ľûм׷ʣĸɭǰ򿪺صĽź󣬾ȵķʮӶӳԭϲԸĶӶӳķԺҹһҲ
ɭԱߣտ϶ҪҹһֻˬվһԣϣһﲻҪܹԼ
ʱҹһ˺Ͱմк⣬ע໹ǼֵķС
ϲ˵ʩʵ㽨ģ
ô
Ҽǵ㲢ϲĵЩ
ֻǲϲǲᣡ
ᡤ˹˻ѧϰɭѧ˲ٶοĶͲֻҪĻֵͬߡ뵱ɭװԼִģôͣѧϰ֪ʶһʩ¡
ҹһķ˸ۣͲپɭȻôоǿʼѯʩô


ҪȻأ
ô
ɭԭϲʩȻɭģԭϲҲ˲æܶؼϣܶ඼Ǵʮṩġ
ڽĹУԭϲҲܹæҪ뿴ɭ׹ĵ˸ʲô˼Ȥĸڿˡ
ԭϲǳɭ⣬豸˽ˣɭʾܵȷѾصʵʵȻܵĿ̨
׼Ҫϵͳˡ
ľպķԺҹһ֪Ҫʲô׼ǵ˵ͷȻԭϲвȻһЩŹֵڳͻȻоһء
ô£
ľոоԼϷ·ѹ˶ƵأָоǰøոհѵǶԶõȫ
ҹһıûʲô仯ֻǺĴɭĸһºѯվڲ̨ǰԭϲǶٱ
ɭĵǴңΪӦܹ𵽶ãǵûֱհơ

ԭϲûп̫ߵıֻԼҹһɭǿԿ߱ЧǿǵиľգֻѡЧ
ӳѹ󣬿ľջеܳһֻǶ첲̧̧Ŷѡ
ȹصɡ
Ҫ趨趨ıڰȫһӵģرյĻֻҪ͸ƿĹرհťͿԣ״¿ֱӽ͸á
Ȼָľճһֻվһȴָո˸ǿĸо
ľΪʲôΪˣֻһ꣬ҪʮЧҪá
ղӶٱ
ҹһҲȤܵĻҲڶӶҡ
Ŀǰӵʮ
ʮ𣿡
ҹһνʮʲôЧԱߵľգûǵȰ뿪˵ɡ
Ʋ𣿡
գҪܣ
ֻһľǳ˱һըˣڵľյƢй𱬡
ɭһ仰ܰȼյŭϨһʱĽ̵ġ
ϣ̵Ĳ
ҹһȵĿǿŲˬľգû뵽ɭȻܽƢ𱩵ľոѹסԭ뿴š
ڿûֺÿˡ
Ƚ̵СӰɣҺϲȥһ
ԭϲҹһȥˣֻɭľա
ȷŹغúɭٴϵͳѡðܹеѹΪ
Уȴʼ
Ȧӽս
ϰûб仯ȫǺܻĶֻǽѵʱĻ˸ı䣡
仯ðֻصһǰĸоʱԼոմǸ·ķӡֶ̧оѡ
ǲѵ󣬻вѵң
ľշɭѵķʽ򵥴ֱȫǻϰֻǱŻЩѵѶȡ
ǲҵѵ󣬻иһѵԼ
ԴˣɭֻǺǺһЦ
ɣ̫Զˣ


146 Ҫ
ʽûоͷʮͨ˻ʮʮһٱҡ
һٱ㶼ܳŹȥôԽٱٱң
Ȼ֪Ƿޣǵﵽһ̶ȵʱʵضѣҲҵļ޶޷ӳʵѾﵽƿ޷ˡ
ֻʮĻҲôסͨصġ
ľվͿ֪ʱİջ²˺ˮеնǵĴһԣһ֧ϥǴڴڵĴŴҲֻ߱ˡ
̫żˡ
ɭһֺնǵϵװûаңĴϣİγǿҵĶԱȡ
Լģٿɭ״ľղˬƲƲ졣
Ϊʼ⣬ԸԼʦ鷳û뵽ɱʦ׾ٵĴˡ
ɭʱԽľԽԽԼʦǿ
ΪԼֹ̫ŹֵĸоԼ׵ʵƺô˵Ѿñȸǿɭɲ⣬ȫ֪жǿĸоԼ׵ľƺԼԴġ
˭ûиߣֻǽɻĵֱĳ챻ԼүүȻ˵Լʡ
ľյʺ¶һЩԶ԰ս˲ԡ
һֱʱŷԼӣȻô̵ʱѾӵ˻͢ʮӶԱʵҺЩʵϲϯٱҲ϶١
ֻల·ΪӦֶţû뵽ҵ˸ʦ
Ҳ֮󣬞s͢ʹˣľδļ̳ˣʮӶӳɭ¡
ɭ֪ľҶԼġʦ֡
ľҲ˽⵽ԼʵٶȶôˣɭλʦҲ͸ӹˡվûδĴ飬ɭϤ֮󣬽¶˱ԡ
Ϊܹ˵ʦš
˵̫żˡӦø侲սʱӦͬĽ࣬ױ˲µһҪʲô
ڵİ̫ۣҼԸǸƣսʱ򣬹ڼ¶á
ֻУÿжԼͲӦþġ
ľճεЦЦʱçһùǰﵽĿġ
ֻĹ׵ľͱɭ⣬ҺܿΪùսܡ
ɭջصУȻó˶΢ЦŰգȻԼˣ֪Ӧô
ǵģʦ
ÿĶսֻҪԴﵽĳȶĿ꣬վͿԻһЩ
ָѧϰЩʲôԼȤĶҲȡĳѵ
ϧԴӶľմûгɹõ
һòڶսѵľҪһϵѵ״ĻϰԼ״̬µٿء
ʦԲϰ𣿡
㲻һֱѧҹһõЩ𣿡
ǵģ
ķԺҹһżҲľնɭֻͳͰնҹһ뵽ʲôʽʲôǰһ뻹ð״һùתͷͷų˺ò׹ĵħڻ𣬴аɱȭ԰ҹһʱᱻĺǱ
ò˵ܺӵľոЩ߰㡯Ǿ߱ӰЧڻľա
֪ЩԼʦ뷨ʽɭоģҲ˵ЩԼʦɭ͸ɭѧЩʽˡ
ɭѾΪ˰յʦľҲûרŶգҪѧЩеûģʵʵɭĽ̵ζֻҪɭԸ̣վͿѧϰܶ࡮ͳܡ
ЩǽǿѹԼڵӿǰϵġѹǿȲ̸һսķʽᣬܹѧĽ𣿡
յȻãֻǾԼĿѾ㹻㣬ѧϰЩŵˡ
еȭͷҿ
ˣɭָܶε
ԼȭͷĹԣպܵչʾԼȭͷȻͿԼʦָϸһע⵽ɭָźܲ۵⣬ɾô۵⣬ȴɢ¶е־ѹ
ԶأЩ߰ģú
ǵģʦ
̫ˣ²ҲܿĲ࣬οɭѾѧ˺ܶ۵İգ
ղ֪ǣԼĿû취ϸ̶ֳȣΪѹĸʱڣɭѵʽֶѹ˼٣ѹǿȻӰľϸѿأ̶ܹȣѾ츳ˡ
ȵѹٶĿƾͻԽԽǿɭݳĳ̶ҲǶѵ顣
ڵİղЩֻܹԹԵ߱»Ӻꡣ
ɭһԿŬİգԴ˼顣
ԼʮӶӳѾȥ˾꣬ľ飬ԭϲӡ¼÷ˡ
ʱ䣬Ҳӵˡʧı棬֤ȾѾʼ黯ʵ顣
ǵҲѾ巬ӡ
÷飬վǷˡ
ЩȾʼû˽ҹԼһɭǳ⣬Ⱦ̬ɭ˸ѹҲʹŬĽ
ʮӵǸ׼ģڡԭͻ֮ԭϲܻｨ棬⼸һֱܻصн
ʵ࣬ȻȷܷʤȾҲȾͻĵͷ۵ǣҪΣӦô
ƣȥˣɭˮ־һĵĹ㱨ҲÿճˣЩֻҪûʲôͻ¼ĻһĹͽˡ
־һĵĻ㱨һжɭЩ¼
ܶӳѾŷӳ£ӳ̵յʱŷѾǰˡ
ŷӰ
ɭˮֶһ£ȭѾζž鿪ʼˡ
ӳ£
ɭĸӳѾˣ־һĻûԼҶӳӹκ£۷ʲô鶼һµģˣǰǰͻȻֻ飬ʮһӵĶԱڞs͢£ǰȥֹʮѲ߶Ӻʮһӷ˸ģͻǴ¼ɭӳҲֵû¡
Ȼ¼Դ鱻ȥ֧Ԯɭһ˿⡢µʮһȫɭ֫ķӣĽҲ˵Ϊʲôӳ˱ֵú⡣
ΪҪµĸо
öӳ⣬Ƕ飿


147 ҵ
־һĺ֪ܿжˣҹʱͻȻs͢͢ʮжӳϣ
ʱ䷢Ϳжϳжء
һֱû˯ɭȱϷ־һıŵˣӳ˵Ԥô׼
ȥһˡ
ӳ϶һӵĶӳңҲǵɭмεĵطǻ͢ʮӵĶӳǼϡĹ̶
ʵǸλһӶڵĵС䣬ȲҲûʲôرװΣȴֻм˲ܹ̤ĵط
ܶӳɽعڣȥµľŷӶӳȭԼϰӶӳĹϳǽˣʣĶӳǶѾִˡŶԭϲû
鲢ûе˵ſʼݹ涨ټһʱڣӳǾҪϵʱһͻῪʼʲô״һֱظ涨ɽعǲӳٿʱġ
ԭϲҲû϶ã߸ոտʼ͵ˡ
롭ȥɣ
ԭϲǳԼĸԳҪӣ⵽ҹһĺǳ⣺ҪԼĸӳ
ɽعҲûнԴڼµԭϲѡ飬ѡӶӳ¥ʮɡ巬Ӷӳƽӡ߷Ӷӳ޴䣬ϰ˷ӸӳʸɯԼڸﲧ⼸ʱӣǰŷӶӳȭµĵصе顣
һɳôӳѾ֤ɽعԴ˴¼ӣɭע⵽ɽعڽѡʱ򣬽ʵǿļ˞s͢Ӧȫδ֪£Աs͢ΪͬʱҲóƵķӶӳî֮
ܶӳî֮ӳ뿪s͢Ļȥ
ɭĽûеõܶӳϿɣɽعǸǳ̵ˣٻ޸ԼľҲôý˵
ºεĵӺԼεҲԸ໨ʱΪʲôôֻҪ϶˵ǵΪȷͻε
s͢ڲҪʮӸɭӳҪ؞s͢
ʮӱرӣɽعô˵Ҳûʲô⣬οһɳôӳйڸô˻Σ
ɭȴ֪αѡļȫѡϺʮұƵԭϲԼķԺҹһдի͢ʮ¼пνʧء
Ѱ˼Լһ£ҲᷢЩ仯ϧûܡӡ
ӵļԱ̳ûжⰲʲô飬ŷӶӳȭҲ΢Ƭ̾ͻѵľԮʱ
⼸ӳ֮ĹϵһֱǵȻץʱȥоԮ
ȥ⼸ӳ֮⣬ʣĶӳҪŞs͢Ҫڴ״̬ȷͻ¼ʱ򣬶ӳǿԵһʱӦԡ
ʮӵأжԱȡϢȫصλϣ˼رԱ⣬Ҫ㹻֧Ԯͻ״
ЩҪɭ̻صʮӽвãӵҲࣺҪǣȷû¡
˿Χԭϲڼȵǵ״ִ̬ˮ뿪һӣɭ֪ɵӦȥȷʲô
߰ɣǵĹܶࡣ
ҹһɭĺ󱳡
õϲܿܵġ
ǵġ
ԭϲȻܿͻܿͻᴩƵĿѹ·͵͵׷ŵӺȥԼĸӳȥˡ
ɭûмȥֹԭϲǺһȥͨʱһ£ԼȻôóĶǵ飬ɸϲֱӡĻs͢˵ʬǴȥˡ
صʮӣȽȥȵԱǶԵĸλɭ̧ͷۻ¹⣬Ȼ־һ˵˾еĪĻ
Ҫ˰һģ
־һԾûɭӳôǿԤ֪һ˲ҲԤед·
ɭûнʲôźʮӵĹ֪ȥķԼľתһȦȻֱµĵصȥ
Ÿո뿪s͢ͷ׷

ͣȥ׷˭¿ԷҲоԷѹϤĸоɭ֪׷ķԺҹһ
Բġ
˵ûõĻˣôܲ
ɭֺ󣬲ûȥ֪ͨҹһҹһҲǼΪˣͬ⣬Ҳµɭ϶ʲô
⼸Щ׼ΪӦİɣ
ɭûзϣЩһֱŸ׼ҹһԭϲû׷ԭ򣬲ǶǴˣĳЩ׼ʲôġ
Ҫ͞s͢ʬ˵ټˡ
Բ뿪
ôģ
ɭȰ˵ҹһѾ˾Ȱ˵ʬû塣
ٶȼӿ죬ɭҹһȫٱ£ٶȿɲǿЦģԷǳʱĸϵֳ
ӵĶӳӳϹڵĸڵϣǵ״ôɭֻ֪Ҫʱԭϲ⼸λоΣǶûΣգҲɭִڼӵԭ
ĿǰֻƽǿһЩʶԭϲƺĸϵֳϾЩҲ˺ܶ࡮⡯ѵʵҪԭͬǿ١
Ŷҵĺʱ򡣡
ȾվŻСԼĿǰǾŷϯٵĶҪҪƺ빥黯״̬Գԭϲ
ԭɭӳķԺӳ
ȾӳԽһڵ𣿡
Ȼԣ
ɭȾĽ⣬֪飬һ˵ǣ治ͷӰۡ
ʲôΪƽӵĸӳĶӳİΣ͵͵ײ˾ıΪʮӶӳԭϲȻ͵͵Σյʵ飬ҽ˫ͬΪӳļͬţײԭӳаʵԼٱԭϲɱ֤Σ
Ŷû漰ʱ
ǰҿɭӳʱϵ
㻹˰Ⱦҽ飡
Ȼɭٶȿڳ˶еľǳʹ࣬ɭȾƽӣʹ෴ȾĻͻȻı仯סˡ
ȻͻȻĹȴȾ׵Ľеĳ׼ȷļסɭеնǵ
ɭӳԭԭӳһİ
ȾǺ޳ݼɭûֱӴ˳Ļȥ
ǰ㲻ȷ𣿡
ȾƬ̣Ȼ¶˵ȷ˵ЦݣСɭӳ
еնǵڽžһԵĶҪԼĳ׼Ӳ湥ɭ׼ͻȻеԼֽе㷢
ɭӳնǵϵǿأ
ȾӳնǵҲ


148 նǵǿ
ɭȾͬʱ˼նǵĴš
ԭΪɭӳվһߡ
ȾԿ϶ɭûаҳϣҲΪάЩûõĹĳΪs͢
ԣΪλ
ȾĿԭϲķԺҹһ΢ͣһ£ܹɭѡվԼĿܣֻʣһˡ
ɣ
ɭһ㣬ػs͢ʲôģͲ飬ĳ˵ȾڸԵĳͻҲǿһ㣬ȾûмΪȾɭ㲻ΪԼ£ҲΪˡ
еĴ𰸡
ķһ۾Ⱦƺû뵽
һΪˣֲǵѡ񡣡
ǣɭҡҡͷҪ֪
ȾԼȵʤɭԲŻɭѡôǣɭķӦȾԼжϳЩ
Ŷʲôţ
ͬʱӦվԶȾͻȻɭԣеնǵնɭĲԹ۵ԭϲԼҹһ
ȾȵǣԼⲻֵܱĹȻɭ
ܾ𣿡
ɭ΢΢ͷ߷ǳ׼ȷĶȾϡ
ԭˣ
ȾƬ̾Ū״Ծ˾룬Ȼͣɭ
û뵽ȻԽ⿪ˮµĴЧ
ˮµȫߣȾöԸһԭ򣺲ս棬ǺȾսһƬսӦóΪĶѣܿܳΪµĴڡ
Ⱦûб¶ԼĿڣsܵ͢ˮµӰ죬ɭһȾսԵĽ͢ʮӣȾӰǣǲɭκλֻὫɵ׷ɱ
ѹվҵǰ
ȾͻȻһǰº͵ͱ飬ɫͻȻҲԼɱ
ͲˡϧΪǻ๲ͬԵġ
ôҾŬһ£ȡɱˣĻᡣ
Ǻǣɭӳû뵽ͦῪЦ
˵ʱȾѾһ̬ɭ˷ǳ͵Ĺơ
ȾܹΪɣƾĿɲնǵˮµĴĽ˲״ΪͬǿѹǿҲǶĴڡ
ǴļޣҪҵƼ޵ķſʼо黯ִƽ޵ķʽδҪȡܹ޵ı
ֻԼʵصĺܺãʱ򼸺û֪Ⱦʵжôֲ
˵Ľٶȷǳ죬ԭϲһæȶλԱ״żҲһɭǱߵ
ںѵĳ֣ڸеĵͬʱҲΪǵģ֪ȾնǵԼʵԭϲԼѡ
õģɭӦҪ취κǡ
ҹһעսͬʱһߵĶҪԼǸΪͷɾ裬Ͼһšû뵽žȻҲȾ£ˡ
ٿȾչֳʵԼͷޱȵնǵҹһʼɭΪʲôǰŸ׼ˣ뿪ʬ磬û̫õĽ취
ΪҹһνʮҶЩʲôŤͷٿЩѾ黯״̬ĶӳǣķչȫǿԤġ
κǡǾֻʣһ·ˡ
ԭϲ֪ҹһ˵ʲô·Ҳûа취
ﲻУǱȥǸط
Ǹط
ɭи׼ʱҳڱҲЩš
ɭӴӰ죬ԭϲһЩȽΣյĶܻǾôķʮС
ôתưɣ
իſռתⷽ԰æϽ¼еիûκεԥɴľʹýԭϲ
ȥɣҺɭܿͻġ
Ҳϲһȥһ¾Ϳԡ
ںȾսɭ϶ҹһЩȾһΡ
Ȼǿȥˣ˿ڡ
ӣʵûġ
˸ʲô
ɭ˿һĨ˿ֱʧ
ػص
Ⱦɭ˹ƣһ㶼ںɭ־ûصκԼơܹʹûصԼҲ˾޵еģΪսƶصֶĿżߵҪģصЧԽԽֱҲʩչ
ڵûбǰʹûص˵˷˲ʱ䣬Լ޷״̬
ȾûаϣԭϲҹһҪҲ⣬ÿԭϲڹҲļƻʱȾûȡ񣩡
ֻҪȷ¾ͺá
ɭ¾ˮ£һ޴ĲȷأֻֽȷĨܸеġ
ͬϣܶһ
ȾҪŪɭɭҪȷȾһġơʮҵȥͻϮץԭϲ
ƽǵҪʱ䣬ֻǽ֢״ȶҲҪһЩʱȥʱɲܱš
ɭҹһԭϲһߣҹһȥ
ǻҪһЩ׼ЩҪʱ䣬ɭҪľȡʱ䡣
Ŵիռתƣֱ뿪ɭʼȫעеǰĶϡ
Ѿ׼
ҿûԼ
˵ͬʱնǵٴײһɭоȾͬʱзˮ£ڳӰԼСֲεսֻӰһ룬ܹȡüս
γԺ󣬿űԼһ˵ɭȾȷһ¡
㲢ȫ߾ˮ¡
֮ǰ˵ˣնǵǿ
ȻڶƿյѹȸУӦܿȾһʱ˶ܶɭĹٶ̫죬һûȫܿ
ҵˣ
˵Ⱦ˿ڣעԼеǸˣ˵ɭ˶Ҫģ
ԭնǵǿµ
Ŀǰ֪ɭնǵģֻвɭӳ˵Ǽλ֮ûκ֪ɭնǵġ󲿷ΪɭնǵǴϵնǵ
ôǴʲôʱ򣬶ʹþˮµģ
ˮµĴʽǵնǵֻСˮʼ˲Ż뱻ߵ״̬
ȾԿ϶ɭûԼǰšˮ£ôʲôʱͷŵľˮ£
¡
ɭԲȾԼʹĳնǵʱ򣬲ûô鷳ġʽ


149 ʱս
˶ԻŶԷĸй٣ȻⲢһ׵飬ȾѹǿԼһߣǳŶԷûзͨġ׼ɭûа취Ӱ쵽ȾС
Ⱦ֣ԼˮµĴɭЧܲͬЧζȻǿġߡⳡսУϵûС
û뵽Ȼ
Ⱦû뵽ɭʵȻôǿԤҪѶԸĶࡣ
ǱҵԤƵõöࡣ
ԼôһֱŬŬĨƽȾ֮ʵ࣬Ҫ֮λõתֻҪ㹻ʱ䣬Ⲣǲܵ顣
ȾΪмޣɭȴûУֻҪŬʵͻһֱԽͻɭԽ
ڱͻȻ˵㣬ʵҲνˣȾɱԺ͸ɱ
˵ȾĻᣬȻȴһ㡣
ˮ»಻ãɭȾսͻع鵽˸Ӽֱӵķʽ˵ӰͣСƬΧ֣ײͣżĹâֻΪ׺Ⱦ΢̽£ͿȷǶþʮϵƵȡʲôõЧ
ǶþʮϵƵǶ̫ˡЧӴѹs͢ĹעһþͱֳʤȥԼͻᱩ¶ڴǰ
Ⱦû׼ҪǱڞs͢һ
潩סأ
ǰ
ҵƾֵķ
ȾҶƵɭȴûǣֱܹӴȾαװǺ֪λɻôѾŤת
Ȼǲֻġ
˲նʮϵƵˣҲѣӽҲҪһʱ
ɭǹţҲҪʱ׼Щʱ㹻Ⱦˣ
սٴλع鵽˿Ľ棬ɭеնǵѾνУϧֵӾŶȾЧɭιвͣı任࣬Ⱦܵһʱȷжϡ
һεײ޴˶òʮ֮ȾͻȻնǵ
Ѿеᷳˡ
ս˺ܣȾѾ׼ȥˡ
ս壬Ȼûа취ɱ㣬ôͽʤһΰɣ

ȾĶɭֳû͵һԵ뷨뵽ȾķӦһֱѹڵԼһߣûгҲܹжϵóԼ͵Ϯκջ
εĽնǵջصУɭȾߵԼҪԣȻ˦һֵĶԼֱΧ˵С
ȻıĻҲܻӭļ롣
䣬ӰѾʧ
ֿԽпռתƵĹߣɭûв´ĻȾʱӦûصs͢ˡ
ǰ˰ɣ
Ⱦôɴ֣ͣǿɭѾ׼뿪ʬˣֻҪɭʬӰļƻȾѡɭԭҹһԭϲܵȾˣֱҪõ񣬲Žµı
ɭǹҪҪѶֵĸһЩҲ԰ȾƳʬ硣
ϧ΢˼ʶһԭϲƽ⼸ӳӳʮЩһֻὫƽӵ˵Ҳζԭϲ϶־Ǽλ黯ĶӳȻ
ȾƵ뿪ʬ磬ԭϲҹһͬû
Լǿʬ磬Ҳûɶ˼ڵɭ˵Ҫ鲻Ǹõʮӱs͢ʵ
ѡ顯ңȾڞs͢ɾڣɭרעܱ顯ϵơ
ôȾ߶ûкô
ɣҲͦá
ŸոȾ֮սȾĽԼ˲Ϊǳǿѹȵѹɭಢ׷ңɼ顪Ⱦ벻ʵﵽ־ɭԱּĽٶȡ
ѾһϾսжȹҲ֪ԭϲǱߵôˣ
ٱеܻأɭһͷԼҪõöࡣ
Ϊ⼸ΪԭϲҲĬĬ˲׼Լߵƹԭɵĸ졪ֻǸȶסƽӵ˵״ûǳ׵ı飻
ķԺҹһѾ˰ҵĸ׼Ҫ庡Ѿ׵͵ɭϵ̾ͿԳ
ԭҲǶǸ
Ⱦأ
ȾʵǶˣնǵֿŵʵǶжϳжǿԭϲһֱɭҹһǿǹȥֻǸңϾ޷Ӧˮµԭϲ϶ʵʵš
ڵȵɭ֣ǲ΢˿ɭûˣڿĵͬʱҲ̾һʵȻôǿ
ǻɱԷֲѶֵ̫Ծֻѡսˡ
ս𣿡
ֻʱģ
ҹһȾֻƬУµȾƺҪɭӦǰɭŻᰵô׼Ϊ֪ȾʵĿ
˵һҪ뿪ʬ𣿡
Ȼأʮӽʱ޿̷Ѿ˼ӦȾĸıƣ
ɭָ̧»ڻУϸһߵļλӳ͸ӳҪǣƽӶӳʮһô
ôӦȫ𣿡
ɭҡҡͷڵԭϲ˽ʮҵɣҹһͳǶȺʲôɫ
ʮֻὫƽǵ鴦

ԭϲϣֻһּ裬Ǹҹһ˵鼫пܳΪʵȾӵоˮնǵ£Щ˱ûô룬ȾҲ־
s͢ȾĿ֮£ôһ룬뿪ʬȷġ
ȻˣôǾͲҪȥˡҲʱʮѾ´ǵץ
ȾŶҪҴߡȥƺ֤˵ǣԭϲķԺҹһɭӦѾ˞sͨ͢
ʬһͶ뻤͢ʮӷͻĿܣԭϲķԺҹһ뿴ķ
߰ɣ
ǰ׼õĴűķԺҹһԭϲիɭÿŴСͬʱԵĶӳԼӳϣȻ󴩹ǰ
͵͵׼Ҳа֮αװãҲ˾޴Ŀռ䣬ʵ顣
ֻʣһûпʼ졣
ãֱһٱģ


150 һصĿ
رգѹһᣬȻ֪ٴΣÿζԼǿ˺ܶĴ
վԭػһϵıëĨһѺ󣬾ôųҡ
ʮӵǸңռҪĶ࣬ͬʱʹõң׵ĸԼԡҡ
ɭҺֱӾͽԡңԡؾԭϲܻȪĸ棬ˣƣԼҲżѵĻָЧ
뿪ʬѾȥ˼ʮ꣬ɭŶеĿʱ䶼ˡ
ôƴջȻǳ޴ʵʱȫ޷ᲢۣܹһϰԭϲķԺҹһˣı˦˲࣬Ѿٺжˡ
û㣬ÿȻʱһֱ֮ǰʱնǵͻȻ״̬Ȼյڣŵһǰֹͣճ
û뵽Ȼġ
ɭնǵʧˣ±ֻҪĻһͷնǵͿԳϣ߿ô˵ֻҪһͷͿԡ졯Լնǵ
̶ֳȣζԼ»ָ˲ǸʱҲ֪ԼӦɡһءĿ顣
֪ˣԿ϶ڵԼͿɣĹؼܲҪҪô
ͷ۰
ʲô黹еͷۣ
ҹһͻȻ𣬽žˮɭһܻˮе
δҲ̫̹Ȼˡ
ô
ҹһ£һѾ䳤˵ͷ־һźò䵽ˮУ˳㻹˿Լϣûʲôֵĵط
Ͳ⣿
ʲôҹһɭĿ⣬ȻЦˣҪǽĻҲȵڡΪҲ֪㵱·ʱÿζѡͬλá
Ǳ̨ʾԼеط㿴ˣʱװë
㲻ͺã
ɭ˸ۣȻҹһںȻں˵ҹһĺñȵˣѲ⼸ʮڷ
裬ϵƣ𽥻⣬ɭ²Լ⸱ӹɵ壬ûбɼ֣Ǽֵҵ顣
˵ԼˣͬʽҹһҲûŵļ⣬ֻͣ޷жǿ
㻹û˵ͷʲô
˼һ⡣
ʲô⣿
ɭʵԽԽǿҹһüȾҲΪʲô鷳ȻȷɭڵжǿڵɭԿսʤȾ
ԭϲûɱʬ磬ƿһʵ࣬ԭǴ򲻹Ⱦԭϲûҵƽӵˡָķܳ׽⣬ôƽӵɲڞs͢
˵ԭϲеͷۣҹһ֣ɭʲôͷ۵ģʲôֵô᣿
ҪҪ硣

ҹһ£һӦɭڿЦôദҲǽɭԸ񣬿ɭǸģҹһоɭ˵ƺ滰
ģ
ǰ
ɫͫ͵һ˲ǲȾҹɭˣѵȾĴߣ
΢ϸ¾;ܺܵͣɭȾʱͲ¾ˮ£ûڱøǿ˺󣬷ᱻˮ¿ơ
ôʲôԭɭ뷨
޷Ƶ뵽ȾǸһʵվĶ壬ôһǿȴô顣
ɭʵɸǿƫƫλͬǿҲð˿ֲͷ
ѵﵽ۷ͻ÷𣿡
ʵҹһʵѾ컨壬ʮǰĳУҹһԼնǵ׻ٵǱӦȴնǵ̬ȥջ֮
ȻʧȥնǵûնǵѹٴαҹһڲȱǿսֶΣɭ¿ĸּҲ죬նǵ˵ȷûʲôô
ֻɭĹûʶԼѾվ۷ʵУΪô޴󣬺ɭĲ಻ûСڲһԼļ޻ңԶ
㲻õģһǺǵġ
ɭˮĨһȻ̱ˮУֻͷˮϡ
ҾãʲôġҸ˻سͻ
Ϥĸоֻˣҹһ¿ȷǰɭûб˭ƣҲûз衣
Ī˵ֻȤ𣿡
԰ɣ
ƣ͵ĸо˵Ĳˣɭӣ۴ݰڳֵҹһ
㻹Ҫ𣿡
ˣ
˵Ҳս
ǣճȥһȦմһϴϴ
ɭȻ֪ҹһΪʲôȥֵһ
ֱèģȥ棿
ԴҹһĿƴﵽһ̶ȣҽеս̬ɹͿıèˡ
ôǸ𣿡
ɭǴӳȻ߳Ĺҹһͱ˰Ĵͷһ򣬾ͿֻŽɫͫ׵ĴèˮȻվڳرʹϵˮ鶶˸ɾ

ô
ûʲô
ɾ·гһֱ·԰ĵ¿ռ䣬һֱߵʯȻȺͨĴţ˳¥һᣬͻصԭϲΪݿӻС
ѽɭҹһǻĺ׼ʱիȥǳԷš
Ҳ֪ǲΪӻ곤ΪɵӰ죬ԭϲ⼸˵ԽԽˡ
ԭϲ仰͸¶ЩΪκʱԭϲȥɭԷģիȥԼǾζ鷢
֪λŶ
ѣ
ɭ£漴ע⵽Ϥѹ
Ŷһİ
ԭϲһԼͷϵñӣչסԼİرϲڳ͡
ȥ𣿡
ɭںȣԭϲĻĶ¡
ʮûˣҲ֪ʲôˣ
ǲѾδĲɣˣӦûûаɣΪûݵһDǵݵDʱ־һɻǸС
ѹǿ˲١
òʵӦࡣ
ȥкҲáɭϷ£ŤͷԭϲôоҸȥһģҪһȥ
ˣҾͲյˡ
Ͳץǵ𣿡
ĻҪסԷˣһʱõġ

Ѿʧȥڲ٣ԽԽԭϲɭֱ뿪ӻ꣬־һڵķ˹ȥȻо־һĵѹƺһ󱬷
ˣ


151 ʵĲ
ɭű״̬־һĵѹѾﵽӳĳ̶ȣԼ뿪ʬʮӶӳΡ
ӿٶȣɭܿ͵ս
ûеһʱڵɭҪûܹĴڣûǷսصĿɲֻԼ⼸ˡ
Ⱦ
ƾվڸ߿գԼȫ·еȾûвɭĳ֣ȫעĶս
־һѾˣɭֻƳۣͿնǵɵ˺ۡӦȾģֻһ֣Ҫѹ־һĵʵȫԸս
ڸʵ鰡
ǰڹ£Ⱦɷʵ飻ǺһҲʵϰˡһĵԴڽⳡ⡯
Ⱦҽڼʮǰƽӵӳ黯ʵЩһֱ飬Ŀǰ־һսֽ׵ľǸ
ʼĿģǰӵϮЩפ񣬵־һڲ¼Ծûнͨⳡսķ
ɭվԱ߿Ƭ̣ڵսٴη˱һѧƷŮȴʦսҰ־һĴףʹ׽Ա
ѽѽǡ
ԭеȾһһжҵգ㾭һвҵʵ飬ĳģֳһδⷢȾԼķչеȣǱ黹Ȥ
ҪҪȥѾһ٣
ûüȾѾͶҪ뿪صʬˡ
Ȼ˶ˣֻ´ٳˡ
ʵָɭֽѹƲסԣʱʱ
ͱڣȾɴȥ־һȥˡ
ʱ־һŮȴʦ죬ɭʱԳΣģŮһ
ϣʮûû뵽ٴμʱôǱ
ͻȻ־һľһ亹סԼնǵȻһϳѾеİ˭
ӳ
ڿɲǶӳ˰ӦóƺΪ־ӳˡ
𣿡Ůȴʦ±ƵĴͻȻֵɭ˵ĶԻпλӦʶӳĳƺƺҲʾ˵ݣҲ񣿡
ôе㲻һûаֶصѹҡźȫͬ·ҪܹǰλǴڡꡯ״̬ƽʱҲֻὫ˵ͨˡĹꡣ
λǡ
Ȼɭ֪˭ܱܲݡȫ֪ȫܡɣȻϲʹñ˵ǵ̼һЩ
ҽкDһȴʦ
ȴʦ
ӳ
־һıֵĺܽţΪȴʦĹϵɲôãһսȫʤաʬļУȴʦһֱԷڵģҶѾɱˣ
Ȼһֱд˵ȴʦд棬ʬ˵s͢һ㡣
֮ȴʦ֮ĹϵôѺã־һĵĸովԼС˵Լݺɭ֡
ˣɭĻںȴʦݣ
Ѿ˰ڵʲô

־һԵе㲻˼ѡתƻ⡣
ӳô⣿
ת۵ӲԱߵĺD϶ֳ˼־һĺƤ͵ûҪ˵ΪӳĲʵƤȡʬ磬ܹǳ̹ȻĽӳϯģ£Ҳôλλ
Դ뿪ʬҾʧȥĿ꣬ջججĴˣƽдǮͻȻˡ
ҵʬǮӦò˰ɣ
־һķֶӳ˵˵ԼˣӦ˵治ǰ
ûˡ
ɭ˰֣Ȼ־һġ
ôҪȥд𣿡

־һĵȻҪȥ֣ɭƺҪʲôΪɭעһֱںDϡ
DȻɵģĸоǳڴֱµһϸģҲоԼˣֻԼΪʲôϣ
ѵΪȴʦݣ
ΪʲôֱӶ֣Ϊ˱ܻλ
̫ģҲҪɱ㣬Ҷȴʦûʲôƫͳޡɭ˵ͬʱ΢ƫͷԱߵӰУֻ㣬о岻طң
˵ͬʱɭһСƬӻ̵ĵַûнſƬݸǰĺD˦һԵĽС
Ӱ߳ӰɵĽסɭȥĿƬ¶Լʵò
С
Dϳ˭ھסʯҡڵĺDʵǱѪȴʦʯңδϱչ˵ģҲڴӽ߳ʯҵδޡ
ˣΪ˱ǵҪСʲôҾˣ
˵߾ߣ⼸˷Ӧʱ䶼ûУɭǰʧ˶ûɭô뿪ġ
ôͻȻˣһȥ󱨸Ӧôд
־һĿʼͷεıӦôд̫ණܱȥˣȴʦĳ֡˞sͨ͢ɭȵȡ
ˣɾɾŪ°ɣ
ֺȴʦ˾־һֶ࿴ǸֵɭӳΪʲôὫƬˣ˵Ǿ䡮е岻ʲô˼ѵղŵսȴʦˣ
һ㣬ϾDܵ˺޷Ӳ
ʱɡ
־һĻʬ磬Լ뷨д˾ɾı棬ôǺŪ˹ȥϾܶӳûй£ҲûжԳľٶͷ
Լ˳ص־һģûʵãҵٴܵҪ鿴һºD
ֻһΣոճǰͳһֻèס
ΪֻǸɺϣϾͨĺèôڰվţ
ɣ
Ȼվڰգôܿ˵ƺҲֵþȣ־һĲֻ֪èʲôԷƺԼݺƺרڵԼ
ɭǸDСﶼڵ㡣
ɭԼD֣־һٲɣںèĺٱУҺܿһ俴ǳ۵ӻ̡
𣿡
뵽ɭǾ仰е岻ĻطѵDĳ״
ææȥDʱ򡭡СӳԵģôӡ

Ļе


152 һΣ
⡭
־һĿųԵĵĺDԼһģġСǵúDôƺǸ˵ģǲ֪ȫʲô
ʲô
ŤͷͿԭϲһԣԼǰҲǰʮӶӳɭӵһˣﲻ֪ڰŪʲô
Ŷ־ӳ
־һĿ˿Ӧá񡭡ûʲô飿
е£ĺDܽͿԷˡǱ뵽ɭĻϺDȷ֤ˣֻǡӦѾˣ
˭ܺ˵˵ô𣿡
ǸСȴʦûʲôɫԼֵһ̣Ͼɢ޵ĵ⣬ֻѯʺDˡ
ûʲô£㿴ڲͦ𣿡
ʲôûд£֪֪ղŵΣգ
Աߵʯ̱ˣ˺D־һķǳˬΪ־һĵԵʣúDΣգܵ˺
־һ֮ǰDͻȻ˹ȥϻ޷֢״ҪԼʱҵӻ̣ᷢʲô飬붼ȥ롣
ֵҵǣǸԼƬּһȷκ˺DҲ˺DϾʲô֣
ǸDܣԱȻûб𣬶Ǽ˺DڣûмʱĻDᱻֻʴûȥǸԭϲĹŹֵ곤Ļ˵ǻɱ
ֵһ˵ʯҲ֪Ӧô죬Ǹɭֵˣһ״µģȻܲԷȻܹ緢ֺD⣬а취İɣ
ʵҲ֤ʯҵжûдɭȷа취
ɭʵѾ㹻ǿӵмߵ۽磬Ⱦĵֽ׵飬رɭȻӾۺ壬ҪľǽⲿֵDڵӣ
ƽʵѾںϣ봦鷳
D֢״ûôأϺD࣬ȫӹɵԣɭֻһ͡ͽ˺Dڵ׸͡˳ϰģǴ׵š
ʯң˵ʱѾ֪DܵģԭϲԼDĽ־һŪȫʱ׺DϷʲôǶôΣյ
Ťͷɭڹĵţ͸¶źɫϢȴһЩɫţǸ˺D飿


˽ˣʯҲ⣬֪һ˾ʲôˣû취D벻ԳԺȺȣ·Լʲôûзһ
ǵ˭ʯҪɭԭϲˡӡˣҼǵӳҲɣ
Ȼɭûеѹ޷оǿͺͨĹܴ࣬ɭͨĹꡣ
ԭǣ
ԭǣʯ£ֿԱߵ־һģƽʱ񴩵ĲһӦǱȽرļһһȴںǸɭΪӳΪɭʬλܸߵʲô˼
ڲ񣬻ʬͨ

û뵽ȻĴ𰸣ʯһӲ֪Ӧôӻֵ־һġȻʬͨôΪλΪʲôץ
·֪Ĳ²⣬־һֻܿһ䣺ԭҵĶӳҴ򲻹

ü򵥵Ĵ𰸣򵥵ʯѹûⷽȥ롣
ͻȻðֻкDʱʱĳԶ
ɭڲͣİġסżҲĿ⼸ɨ
ԭ飬Dܵ׵ֺԭϲİ취ǽ־һĵDϵ־һĶӳѹס
Ϊ˸Ĵ۾־һĽ᳹ʧȥ鶼޷ټֻһͨˡ
־һͬԭϲķDҲתΣΪҺܿͲµ־һھԼĹи˾޴
ûϵ־һĺͺDղŻߵһΪޣȻδǺһ
ͬʱҲӺDתƵ˺һڣʹǺһͬʱӵȴʦԼ
ڣױɭֱӸˣ־һҲҪΪ˾κDʧȥλߵһ𣿺һᵮ
Ⱦʵ飿вȥˡȾ֪Ļ֪᲻ʬɱɭƴˡ
ʲô
èè˵ˣ
־һֻ֪è˵ʯҺͺD֪Ϊè̬ҹһͻȻڣһ

ڵʯȻǸСɽȴǸƢĳδóԼʵ뷨ɭú棺ͺͿİջı飬ԼܺӾٶĸоһǿҵķкȤ
룬һĿûʬˡ
ʲô˼
־һıDѾûΣˣ΢һԼٵĺDûĻصʬԼʮӶӳ
ɭ飬ὫܲѹͲɭԭϲΪʵ鱳ʬ˵п϶ʲô顭
ʵ飿Īǣ
־һͻȻ뵽ʲôĿתɭŵǸ
սʱ͵Ϯ֮ǰѾ֤ڸ࣬ŵǼٳ޷ѵ¼ͼʮǰǴӳӳѣԭϲķԺҹһԼɭӵ¼йأ
ķӦô졣
ӳ֪˭һУ
Ȼô˭֪ͻȻ־һΣԷȷ֪ʲôڱ͵ϮЩսҲ̫£ں׼±Ǹ͵Ϯˣʲô顣
˭
Ⱦҽ顣

־һĵɫ÷ǳϾҲʶж鷳ˡ
Ϊֻͨˣû뵽Ȼֱǣ͢ʮӵĶӳƺҲܹ͵ͨͨҲ̶ֳȣƵɭԭϲ⼸λ
˭
ʯҺͺD͵һˣȻ־һĺɭ˵Ĳ岻˻ܹ״µ磺ʬ˸£˵λ͡
־һĺɭûдʯҵʣΪ־һɭΪʲô˵زȥˡ
ӳãȾҶ֣
⻹þãɭǰĶϣѾ𣿡


153 Ϊɣ
־һŷӦȾȷѾˣԼһɲǻþ
ѾϽº־һĻܹȵĻصʬ統ʮӶӳô붼ܡ
ʮӶӳλãǱ𣿡
ֻ˺̵ܶʱ䣬־һľȷԼҲ뵽ԼӦôɭԭϲһʧݶ
Ķӳλãֺֹʮӣ
Ӷӳ¥ʮɡ巬Ӷӳƽӡ߷Ӷӳ޴䡢ŷӶӳȭԱߵĶӶӳķԺҹһʮӶӳԭϲڲ
⼸λԴ黯״̬ȶ󣬾ʹԭϲ̵ȥˣΪССӻסô̫ۣ⼸λǶӳǸӳҪԭϲ˼ס
־һͻȻĬصգʯֻźD뿪
ʲôʬĴıⶼ飬ȴʦûʲôϵοͲʶȺһǴDƵģDѾƣӦ뿪˲Ŷԡ
͵׼ڵʱɭͻȻðһ仰رƣҪΪǺûϵںDǳսеһǾѾµˣû˳Ȩ

DԵģǸûûεɭЩ͸¶Σȫûи
⣬ǴѪȴʦɣ
ô
ʯǴѪȴʦ̳ˣʯһὫDӹȥչˣҲǿ˺DĴѪȴʦݡ
ֻһСܵӰ죬ԡ
DδͺġѪͳܵȾйأѹͺջ˴󲿷ȴʦǡѪȴʦǣΪ¶ȴʦ֮ʱ
˺D֮⣬δųԱʯĸףҲǶʱġ
Ŀǰ⣬ɭᵽDѪͳܵȾһֶȤζһģǰֻܰ㵽ˣ
־һѾDɭ仰֮󣬹Ҳ뿪ʯңδ᲻ߵһɭÿͦġ
Ϊһʼͻ࿴ֻۣǼ˸µĹ̡
ʯңDһֱƺİɸ
ʵҲɭ̸֮󣬺D뿪ʯңѪȴʦȻҲʧȥʯδ޵ݣ˼ڡʯˡ
ʼĺDһߴ׬ȡѣһ߼ѧ򹤵ĵطԭ̵ꡣ
־һʹԭϲƵ庡ѹȫȻԭϲİ£ʼѧϰ뵽ͨ˵ȥ
ȻֻǱϵӣ˽ͨ־һԼDᾭѵ̫ǿ󣬶ڰУĿǰΨһʵȴʵʱ𷴻
Ϊһѵ־һĺͺDĸµǽһ죬֤ɭǰжϺ׼ȷͿˣ
ʯңҿûдӦ뵽ԭ̵СУ춼Ҫ⵽˺
һԽ޼ɵ־һֱӽԼ϶ĳɺ飬Իݡ
ɭȻκεķֻϵһ𣬺ŻᰴաȾľ籾չȥɭſԼ֡˳˼һǸе㷳Ŀ顣
ɭʵڵʵѾʤȾ˰ɣ
ͨһȥˣһĵ־һѰԭ̵꣬ԭϲİ¿˼ҺͺDߵһ
Ҫ˶ãһ͸óˡ
ƺһжûб仯ɭȡףûĺһɿԾȴʦԼͲƾճˡ
ɭҲ֪Ľ׵ȥұ֤ԭзֱ𣬽ĳΪһ
ΪʲôҪô
ҹһ˵ȾѾ谭ҲûҪȾע⣬ǰͻ
Ⱦòģ鷳ɭҲǰ˳
ûľٶ޷ǾǻûýӦôɴһԾĿ֣˳˼ǸĽ
ɭʲôǾԵģǸĿҲǻ磬ǹıԴ
Ȼ籾Դᵼ𣬵վǴڲ졣
ھҪҪ磿
ȥô꣬ʱʱɭжһĵļ룬ҹһڶԼʵ˸׼ȷжϡ
ʵѾͨӳ𣬸Ĺ۲죬һĵʵڶӳҲߣȻĶѾ޷ʹȫˡ
ԼƺѾ˺Ⱦսʸ
ڵԼ޷ƳɭȫʵôһھжǿȾɭев
Ȼɭûɱʬ磬ҴȾĿ֮뷨󲿷ʱĬĬǾ˰㿴Ŵæ
״̬Ѳ𵱳ɭ˵Щ
Ѿپûˡ
Ǻɭ޸ϵ磬ҲûлֲʲôƻҲûʲôģȻʱֱܹܶһֿٸܡ編ĲɭԸô
˵ҲáʥĸҲգĵΪã顣
ȻԸǾͲҲɭôŬԭ
ʲô
һЩƺ顣
ǸͨɭҪƺôס˰ٶ꣬˵ûǲܵġ
οô࡮ѡ磬ΪԼأֱӰϡãȻûƵﳤȥ
̫ûƷˣ
֪Ϊʲô仰һͬʱ־ей
ҹһͻȻڳȻ˵ϣԼһǿʵûκô鷳ѾɭˣƺֻҪԱ߼Ϳԡ
Լû壿
еɣ
ŬΪɭһ˺ʤġ
ΪȾʵʵвҹһķǳƴأûмǰĶˡ
׷ɭۿŶԷӺԼ࣬ѹѷɫԼһߣתٵһİԼ˦ûӰӣ˭ей
ҹһѾɭȻ䰴ڵĦ뷨ˡ
Ҹ趨Ŀ꣬жŬǿΣ
ʲôĿꣿ
ҹһɭԼʲôĿе棬ɭ˵Ŀ
ȡ
ڿЦȡʲôģôܣҹһɭˣԼ㻹˵һΡ
ңǿɱȡѶˣ


154 ǿŤȥľ
ҹһǺɭĻʲôȡѣôأԼȴָоɭ˵ʵ
һǷˣ
ΪķԺҵļʬĹ֮һķԺҹһҪʬ˵Ĵڣ塣
ԽףԽɭЦĻɾôŵĻȴô־ģԿ϶ɭʹþˮ£ΪԼѾˣӲôѡ
ѲѣҹһϡͿٴοʼŬڵĽٶԽԽѾʼƿҲûзŬ
νƿɭԼĿ
ӵеΪԵӵĻôʹõĿԵɸԵӡ
ɵ壬һ̶ȵޣ޸ݸ츳ͬͬվһ޴ڵģﵽ޺ûа취
ԭϲԼȾĽ취Ǵ֮ƿ仰˵ʷ仯ƿӡ˿Ե֮⣬ҲɸԵ
ΪǵĺһΪʲôѹôӴ󣿸ԭڴڵ࣬黹ȴʦζܹɸֲͬ͵ӣŻôӴ󡪡ͬʱҲΪʲôĿôãϾӳɷָӣȵԸѿǺ
ɭ˵ʹõӡõĸӣȴʦʹõӣû𣺶ӣ
ȻӣͲûõ⣬ֻҪҵȷķ
ɭȾνļҲԼĸо
ƾնǵûˡǿļޣϾնǵһ֣һӦþֻ̬޷־á
ҹһƺײȷ֮·ϣ
Ȼֻɭ뷨Ҳ绹ûֵġ򡯣ĿǰΪֹû֤뷨Ǵӡ
£ʱ佥
ĿǰΪֹķչԭı仯ı仯ǺDûڼǰǴΡ⡯СȻȴʦ֮ٴαѹͺ˻ȥûʧȥĺһģɲԼűɱ
ολɭĴڣרѹһԼʯңԲDûʯҵҲûз
ĸĲѰûúһĳɳ켣ʲôرı仯һĲû뽫ԼĶӾ뷨ֻϣһͨɳ
뷨еһԸΪȴʦĺӣôͨԸ÷վǷˡ
ľ¶ǣλʮӵ񣬱ɵ˿ִȻ׷Ĺ˺һ
ʷĳֿʼתȶĻûɭϵĻӦģ
ǲʲôطԣ
ķǳҵľ¶ǣԼԱ߿ֵġΧȺڡһɭԭһܹõΪĸ׺һģԼö˵ˡ
Ϊ˱ˣľ¶ǲˣž¶
Ȼڡһͷĳ֣ǰźתˣֻкһԸŸ˰ġ
ΪһսһĲ㻯ҴԼҵֻܺɭһĽ￴֡
ʱᱻҧ
ںսǸСʵԿֻ顣
ɭεеˣһûеõľ黹ôչ
ľ¶صʬ磬Ȼһһֵġͨ
ôܣ
Ⱦ˵¶ǻᱻɵƻеһ֣Ǹһ϶ڰж¶ǣϾǶԭϲǿҪһ
Ҫ¶ǳΪرġӡǾҪ¶ˣȻԭϲæ¶һˣβ´ҲҪˣ
ȾȻǸԵˣԲΣûаżƻߺӦԣӼֻȥˣ¶ǵ϶ӦʱܹģֻԵǸر𡯵ˡ
ڸԼҶǰʱ򣬺һľ׼ˣҲʶԾⲢǵϮͨ˵¼ԤıϮԵľ
Ⱦ
ϧǺһĻûüʲôͱɭסˡ
Ϊʲôң
żص㣡
ľ¶뵽սУΪ˱һܵش¶ǵս˸еʼⶼûüʹã˸ûʹʼˡ
λСΪ˱Լˣһûľ¶ǶѡսԵȺµĹ
ǣľ¶ǽԼ衯˺һ
ţ
һװһѺ˲ߵľ޴նǵʱڰĺһ̲ԼѹĲѰ
оˣ
ͨܲע⵽ǺһĲעⲻϾžȴʦһѹ͸¶ȴʦϢ
һɷַǳӡ
ȴʦٻһ˿DڵȻɭˣҲûŴһǡȾȷûгױԺһʹвϢֻײһնǵˡ
ҲǳӴ󡭡
һ۹ϬĳԼӵǱô޴ôӴѹֻҪúΪӳ񲢲ʲô¡

ҪѧʹǹӴҪѧĶкܶ࣡
ȻһɴĽǼֻˣⲢڸԼӴֻǱܵŴϹʵ
ǰѾ޴նǵҲ֤ԼĲ㡪ʬƶãǿ쵽䷢ǳʽǳЧİԼڲʼ£շȶʨӴ󣬲һʼҲ޷ܺÿԼˣҲûпһ޴նǵһΡ
սһε̾˿Ѿ׵ԼҲȾıУΪ׵ȴû̫õİ취ȥӦ
̾ʲôأֲʲô˵顣
ɭ̧°͵Ŷ档
Dһͨ
ͨаɡ
ҲĴ㣬ϧ鲢ûļƻȥչ
Ҳˡ
ɭת뿪ƺĹҪȥκϣΪľ¶ԼãʱʧȥԭϲأǼһҲڰеȰˡ


155 ԭϲı
һ췭ظı仯ɭΪʿȫΧš
ȻһڵսûʲôͷкܶеĲ۵㣬ʱû¶̵һ뷨Ҫ̵ҲҪʱ˵
Եְ

ɭͬΧȺڵģ˺һĸ׺һ֮⣬ζһˣѾó죬κάֱ鲻ʯҡ
ԨԴĺӣԿΪأԸɱֳʤľɭԴ˵۾ǣʯǸܺӣ
׵ʧܡ

ɭʱʯܻеĪѹɭûǰչֹ˸еµģ
ҲϣΪȴʦ
ʯΪѪȴʦļ壬ѪʯʵѾˣΪʯʧȥ˺D֮󣬲ûаĸ׵ԸѡһλѪȴʦΪԼӣѡ˺ԼһͬƬͩҶΪӣʯ
ѡһѪͳôȴʦΪޣʯѾˡȴʦʲôģӦõΪֹ˰ɣͷûʯ̳ȴʦûн̵ԼĶӡ
ѹͺյԵʣеĻѪȴʦʧȥƬͩҶȻͺDһûԭʧȥҲûԼȴʦ
οһֱʯҵ뷨Ϊ׼Ȼʯ˾Ȼᷴԡ
û뵽ǣʯվȴʦĵ·ӴԼүүѧȴʦĸּܣΪԼĿǰȴʦˡ֪Լĸ׵
ȤϣԼͬ·ĸףΪȷѡ󣬷鶵תת£Լ߹·
ȻԶ˵ǿֻĲͿжϳԶĴսŬķսţⳡϷѾƫʯľ籾
ȾӦҲԭϲԵʡⳡԺһеģʯǸͷˡ
֪ôǸƬڽΣҪĵһ¾ɱʯ
ʯεΪɭȫ壬ȻɭڳȥֱӰʯҲٶкøˡ
һֱ侲վԱߵʯңͻȻо˾޴ѹܹоĵɭ˵˵ģôġ
Ѿ㲻öӼ̳ȴʦ֮ˣһֱ飬ҿɲ֤´ʱ˳ʲô

ĪѵһٵʯѾȥúýѵԼĶˣһװ˵ֻǹעⳡѾ뵽βս
ĳľ¶еţȻһչֳ˾˵ǱֱӰѴˡ
˵ͷеˮ
ǰɣ
Ⱦʵ飬뿴һܡʲô̶ȣӡ֤ԼۣԭϲһȻҪƺùʵҪȻСķųһֻ̫ǿĹˣûúһˣǿɾ͸Цˡ
һƺԭϲаںһ뿪ɭҲͺһĵ˷ֿȻվ·ڵתǴžԭϲ
Ŷѽڵ𣿡
ǰ
ԲȵĹּһֳˣ

ɭһֱסԭ̵ֻûģһżŻĸоԭ̵Ա̫ԼΪɭֻǵ곤ѡ
л̫ϲŵСƨòԲȵĹּһƺȻÿζỻƲãȭͷšͷ
ѵСƨ֮ɭ°ںͣǶоվڽֽǣȻصĺЩˡ
Ҫ̵ģҪ˰

ɭǲıܻðܹ鲻ôǻص̵Χů¯ʳϸ̹Щ
Ȼֻе֣νˡ
ԭϲǰȣȻʱʱڵסԼİŰһʳȻ󻹲һСɰһԡ
Ҿûðɡ
˵˵뷨ɣ
ȵһֻè֪ʲôطڳȻӳˡƬһץƿơӹ˴ƿ
ôעһʲôƻ𣿡
һĳɳ󣬳ʬȾ֮⣬ԭϲӰӡ
ԭϲǱȾôڽһԾ
ԭϲյ鱨Ҫԭö֪࣬ɭڵʵɲ⣬ƺûбҪȥһ
Ҳʲôƻļваˣ
ȾעһԭϲȾ˳Ҳʼעһ
ľ¶Ҫ庡ˣԭϲҲǸرľѡ񣬵ֻҪ΢˼һ£ܹ̾ʶ浽ȾӰӡ
ͬʱҲһ᣺ҴȾĿĻᣡ
ȻȾҪôôҾ˳ļƻȥţֻ΢ӿһ½ࡣ
۶ôˣڼȶļƻԭµķչʱ򣬶ȥЩϸ֦ĩڣԭϲľȾĿġֻҪļƻϵƶҪ顣
ԽԽ࣬ƽļƻȾûʱȥǰһۻ㹻ʱԼʵĿ
ȾԼ¶Լʵò
ɭ룬ȻԭȾʾһжڰļƻչ˭ȷûаԭϲļƻչأ
ôһʬȾȷܿͱ¶ԼĿġԼΪûҪˣԭϲ֤Լףⳡڲеıչʾ͢ʮǰ
ı޷ڱڰеʱ򣬽ҪͺܼˣӲʵĶԾ
ȻȾʵǿǿ󵽼޷Կܹ׵ĺ͵˾սܱһµļһڰĺãοԭϲҲǵ¶Ͳˡ
ȾյʧƺҲ֤ˣԭϲĸ׼ԡȻյʤǺһķ񿪹ҵڡ
ôֻҪٺһĳɳƶȾƻϼ٣ô
ԭϲеƤЦģʱЩʮӶӳϡ
ϧǶһһӶûиֻȶ˵ĺèѾŶƤϣʲôʳһ
ɭ·ʲôûƵأͣĶԱߵĵӻңͣûȤĽĿ𣿡

Ťͷԭϲһﱬһ˴ģɭְңһԣ֮Ŀǰ˳ǰɣ
ǰ
Ҿͼֺˣ
ɭǺ𣿡ԭϲɲɭһֱȥһǸǱˡ
ɭĿٴ¶Цݵԭϲ
ѽϾĸӳĶأ


156 ǿ߶̰࿪
ԼӳĶ
ϵҲ̫Ϊʲộ
ŻѪڽֵϵĺһɭһֱȵɢκľմ¶뿪֮󣬲ŴĽ߳
ʱĺһѾʶ㱣֪ɭĿôãɭûص˼򵥵ƣȷڰ·ϣȻŰС׼ߡ
ͬ˵ʯùˣ˲أӦšΪҽʯҲóơ
ʲôˣ
ʯ˿վƵȷҪģѯɭݡ
㻹ǹԼɣ
ɭʯźһֱ˲뿪
ʯ²ģҲ׷ɭɭǰԺһƣáӦòԺһɣ
ɭȻԺһϾԼװĸӳĶ
صԭ̵󣬶ԺһܵشƣɭԽһֱεĳȬʧȥĥЧˣʵʱɭͣ
ѽ治ķӳأһֻصǾޡ
ԭϲصˮƽķӶӳî֮ң¶ѾȲɭˡ
Ҫˡ
㲻˵𣿡
黹ɣҲôóЩ顭ɭͻȻȵĿ۱ӦûеĺһСӵĻָԼԤĻҪ죬ȻѾѹˣҪˣҪʲô;͸Ͻİɣ
һ治ǣԵ츳ıɭԤƵĻ죬ûüʧ߶㵽УһѾˡεĺùͷ
ȻѾˣԭϲıʱ䣬ԭϲú̵ܼúһ˴µľ¶Ƿץʬ罫
ǿѹס˺һɱʬȥԮľ¶ǵΪɱ
ʮҪҵѵԭϲһúһ޷ɣοҪǰʬ磬ҲҪѼʱ׼
һԭϲ˵ûֻܰԭϲİȥ
˵ǣѧУϾҪ٣ֻҪȥѧУһξͿˣõӪ¶ǵճͻ
˽£߸ԼҪȥѼסһʱ󣬺һʼԭϲѵҼԭ̵ľ޴ռ䡣
ССľ޴ռ䣬һȻҲܾȣҲǾȣԭϲŵУúһ÷ǳɣԼӦӦŹֵļһ
¿ռôƯ԰⻹ʲô
ĴĺһͻȻע⵽ԶվһİˣһֻڵèվԼ
˭ϴҲ˱Ȼصԭ̵ǴΣһѹע⵽Զиˣֻǵʱעԭϲ˹ȥȵӦʱѾҲˣֱԭ̵ĵٴμ
Ŷԭϲɭ΢Ҳе㾪ɭûжǾôö֮վһԣɭҹһ
һô˭֪ĸĸı鿴ԭϲԱߵիٴν£λϴΰԭ̵꣬Ƶɭ
ԭҾȻ𣿡
һֱΪԼǱԭϲȻģû뵽ȻǱˡ
һǸòĺúӣȻɫ˵㣬˴ܣǲ꣬ʵǸѧѧϰɼҲ꼶ǰé
һúӣ֪Լ˾£ϵκˡȻʱǻУǻǵû֮ǰԼϱ˶ٵЩ˿ȫʧˣ̺۶û£ֶΡ
ô֪λװûĻǷǳʧһ£һô˻ڴСеԭϲܵһԿֵɭʾл⡣
ŶĪ鲻أ
źһԼϹлɭ̹ȻĽĵл
ѵɲôɵģҪ׼
һ£û뵽λɭͻȻô˵ӦѰɣ
Ѿ׼ˣʲôѵҶԡһɡ
ˣ
һܾеֵֹģҪĻѵ»صԭϲǰ֪ѵôʼ
ȴӻָʼ
ľշϵĺһ״̬ʱ򣬲ģͨĻǡ
ѵúһӦ״̬ͨǵ״̬뼗жԴ
𿴼СССŮȻսһЩͨ
츳Ҳܱԭϲ˵
սĺܿ죬һֵչʾԼΪǵرûö೤ʱӦ״̬
ո뿪ʱоءѲͬʼѡ뼗սʱʶоͲЩоˡ
ȻѾ˵һ׶ΣôǾͿʼڶ׶ΰɣ
ʼղի֪һͷȻص˺һؿڵϡ
ǵ֮жϣǾ޷ص
仰˵Ҳ͵ˡ
֮⣬֮жϵλû᲻ϱʴȫױʴﵽؿλõʱҲζͨǡ飬ؿλþͻһն
Ҫİ취ǳΪ񣡡ԭϲǲǻ˵ޱҪ飺ڶ׶ξȡ
˵ͬʱֱӽһӽһӵУի˸ס˺һ˫֡
˫ɣ
ô
һԿһﶷ죬ɭȫûĽŸУڿһĻ龰ϲ硣
ҾȥæԼˡ
ȥѵǼС𣿡
ŶѾ֪˰
ҹһ˻׼ȥԼ顣ûи߹ɭɭܹҲ֡
ڵһֻ̫ۣһǺѳɹġ
ɭԭϲ׼֣ҹһҲ£ֻһԼȷѳɹĽs͢ϵһңȾӦҲС
С𣿡
ԲҪѵ
ɭüСʲôǸ򻹲ǿһս
ϾǸʵ޺ܸߵ磬ɭǿĸ壬üͰˮ
ʱе̣ÿܹʵޣ˴ӦĿǰ˵ȷõѡ
ȻҪѵȫһ
ȴʦ񣬴յһҲȤ


157 ڲͬն
ɭȤĶҹһԭϲҲô룬ɭĽ飬ԭϲҹһǶĿǲհ죬һ۾ܿⴿɭĶȤζҹһǰѲ̩Լ֯˻
ʯǼһʾҪԼҹһûйǸСˡ
һû𣿡
֯Ͳ̩ļ룬ûиıһѵƻĿǰڴ桪ǸƵĿӶԼ֮ʴٶȣһʮСʱڴӿ߳ɹôͻ᳹ױ顣
Ȼԭϲɭæָһڵѵɭ֣ԭϲ
ֻеȺһЩγ̣ɭŻῴǷ֡
ڲ̩;֯λԼô¶ûŪףҹһЩн̵
ΪʱޣʲôӵıʡȷĿƵʲôĶˣֻܾ򵥴ֱķʽ̵ʲôۡԭʲôȷˣȰóȻ֪ôþͿˡ
̵ֽʽɭ̾̾ȫ
㻹ȵԼɣ
֯Ͳ̩ڶûŪԼô£Ҳ֪Ӧôʹãҹһøķʽн̵
ɭһԿ˻֪̩֯Ͳ˵ˣΪ֣ٷҲûȷʾ֯ʲôϵⲻ֣˭Ҳû涨ǼʣҲ֯ǡӵбȽر츳ء
о֯ǱߺһҲ˹ؼʱ̡
ʮСʱһգ۾͹ȥˣڴĺһѾʧȥʱĸ֪ʱȥ˶ãڻ̫£ʶѾʱ̡Ȼ󳹵ױ֮ǰ
ŴװϸһߵĺһѾ۶ϵնǵϵߣȻԭϲŵۡ
ŶӦֿԿˡ
ʱ䣬֯Ͳ̩֪ôóԼĿǰҲ̵˱ĶֻǲϵϤԼ֤õʱó
ɭҲûʲôý̵ģʼԱ߿֡֯˫ӵв׵ѵҲҪɭ֣ο磬óӹɵ壬ͨ塣
߲ԼæͰѸע˺һϡ
òϣΪǵĺһǱȷˣɭѾǰ׸ˣСӵ˲
ȻԭһʣΪԼص֮ڵһӵвʣζźһļԼߣɸ಻ͬʵҲͱͨһء
ͨʹԭϲһʱޣôǺ飬һְԼȡ˵ˣǺһżߵĽܶȣĲ趼˲һ
»ָĺһԭϲһ
׶Σ
úһѧȷʹԼӵսʿ̬
ĿǰһŵģǰѱϵĶУ˱֮⣬ѵġҲϸԭϲҪԳ֣úһѧʹ֮ҵԼġնǵ
ɲһ׵顣
֯Ͳ̩Ѿͣϰɭҹһè̬һվԱߣԭϲһս˵ԭϲԺһĵ
һͻȻ뵽ΪԼֻնǵܹ˵ԭϲŹֵӻ곤Ǵӹ˰ѵⶫӦ˲ԼŶԡ
ȻһЩԭϲ
Ϊֻնǵܹ˵㣬ԶͻȻٶ˰ɣ
ԭϲƽʱǲЦݡ
ɣ켧
еĳһģԭϲںһǰúõչʾԼ
ûһնǵ
⡭ôܣ
ڵĺһǸûʲôʶˣһЩ֪֮ͻ״ֵıȽǺ顣
֪УնǵŹֵĵ곤ôնǵ
һĵɭĳԭϲ֪˶ˮˣ˵ǵ׷źһ򣬻˵ڸһչʾնǵȷ÷˳̵ս
սûʱѧսҲûʱۻͬһһϦܹѧõģĿǰΨһܹٳɵľ̬־ЩĶ
һȻѾµĴ񣬵ҪԵսڿСȫͬϵĶǰ̬Ļôʬ֮þǵ֮á
һ¼Լ̬С
ԭϲֱжʹһԼȥЩ飬ԱߵɭֱӰԭϲ˵֯Լ̩
Ҳһⳡսսʿ̬ȥԽ飬ôûǲҪμжĺáⲻΪǸ˵İΣ룬ǲϣǴŴ̬Ȼˡ
ɭĻܲп飬źܲǾ֯Ͳ̩ȴ֪ɭ˵ûҲϣԼûгΪΪۡ
ҹһѵǰɣ
һġ
ԭϲѵһڵ׷һʱ󣬺һԭϲΪʲôô
ǽ̵ҪսеӣҺһ֪Լնǵ֣ն£
һûлֺ͵ǵߵĴ󵶡
ŶȤնǵ
նһ˲䣬Ѿ൱̶ȵҹһ̷˺һնǵĲͬѰ
ǰرնǵ
ɭնǵرأҹһȻ֪ɭΪʲôô˵ΪҲˣһնǵ̺ʣȻȴʦ
˵ȴʦҲ׼ȷΪһȽر𡪡նµȷնǵǺʬǵնǵʲͬаӡ
Ŀǰն͸¶ʣȻģֳģںȴȴʦʣ˵һƫȴʦⲿƵռϷ磬ʵѹȥ
е˼ҽˣ
նµĺһĺԭϲִһ𣬻ͷų壬Щ˵ԭϲ
ڵĺһ޷ܺõĿԼûͷһС
ԭϲ׼ٽѺһǱѹեһЩʱɭͻȻļ
Ұɡ
ԭϲɭܹͻȻԼ󣬵ǲ⣬ϾλʵѾߵԼ׵ĵزˣֻǾɭȻôĽӹ̵һ


158 ն
Ȼӹ
ֻǾСӵе˼ı޷ﵽҵҪôһǻظġ
ѽѽԼװǰӳĶôᣬĺ𣿡
Ҳ˵ˣֻǡǰӳ
˵ĶԻܵͣԭϲ֪ԼȣסԼ죬վԶĺһܡ˵һҲɣ
ֻǾһ£λɭʲôʱܵԭ곤ģȫûע⵽һ㡣
²˵ʵܺǿʱ򣬺һȵķԭϲеնǵֱ˹ȵģ
ô𣿡
ѵɭ𡣡

һûڵ״ԭϲѾܵһԣڳһֵģˡ
ɭ
ûɣѵˡ
ǰŸ첲ɭֻǱԷһɨһֻ¶Է˵ĹŹָо·Լʲôܣɨ¶ᱻԷ֪
Ҫô
Ȼ˸Լѵǲζ֮ǰĪսˣ
򵥡
ɭԱߵիʾһ£Ȼի˸Źֵİ˹
ǿ鿴ͨƽ壬Ψһرĵطиܼ׶ӡ
իѰӷڵϺɭԺһʾ
ʲô
ĹߡһƣɭרŽ£ǸİӺͼ׶Գ൱ǿ
ʵеЧЩԺ˵ҲС
ʲôã
Ҫܼ򵥡
һĵȴɭģɭԭϲȫͬûÿŸı˵Ǻƽ˺һҪ顣
ֻҪ׶ϵͿԡ
һԴȫʺţ׶ϣ
Ǻɭ˼ѵ׶Ϊ壿Լѵʲôã

ɭһ¾Ϳһƫˣֻ֮ԸһʾɭֱȻʳָ˼׶ǷļϣȻı˵״̬
ȫȫֵʳָϣʳָָǷļ׶⻭ʵ̫гˣɣ
⡭ôģ
ܹ飬ĵȷȷԼǰţɭѾչʾ˳ʲôֻ˵ˣһɭôģ
ע۲ָ⣡
ԭϲĸʾúһԼף֪Ҫ˷Ѷʱ䡣
õʾĺһܿͷࣺɭָ⼯˺ǿӵĻȶɭܹȵһʳָڼ׶ϡ
һ˹ؼɭʹ׶ˣȻźһˡ롯ơ
ң
ָָԼɭԼ˵ͷһɾֶܲ˼飬ɲ֪Ӧô
Ҫǣ벻ôʲô壿
壿
ɭεҡҡͷ
㲻ôᱻҴ
氮
һû˵꣬ͻȻǰƬƬ⣬Ȼ͸е··𱻴ȭ˸ֱӷ˳ȥ
أ
ɲ˵ϵĺһ˺һ
ʲô
ֻѡ񡣡һɭѾվԼǰ˵ķʽȥߣܹӮҡֻҪ˵ңƲƤҲԲðҵҪ
һ죬նС
ѡ񡭡ſ£
صĴƬֱɭҲ֪ǲǺһ³ӣȻһûз壬ն̺Ҳǿҫ۹âĳ̶ȡ
͵𾢷磬ΧһжôǿӳһĺһҲԼιǳǿɭܱܿĻ϶Լι¡
ⲻܣ
ɭûܣֻ̧֣ȻǺƽƽס˺һһ̺ӴҲûиɭκӰ졪ǿĳȫɢΧߵɭһΡȻĴɽͷ˿ûж
ͷǰΪʲôȴԸʵ
ɭһգץסնµĵУն¾ûпеĶ۵ץУĵƤ޷Ʒֺ
Ҫ𣿡
һлعĵһӦǽȻս
ѡʱɭ͵Ѿ˾΢˰ȻոյնϾͷ
裡ž
ԵѺ۴ɭŵĵطӿһȫûԼոõֵնǵȻôˡ
Ҫ𣿡
ͬ⣬һû鵶ĳĬɱɭ˾ܾ
ž
ɭ΢һգյնжֱӱƬǰ˵ļвǵڵϣʣµĲ״̬ĺһС
Ҫ𣿡
ͬ⣬κһڸ˻Ӧ
ˡ
˫Ĳ̫ˣô򣿺һͻȻУɭľջҪ˸е
ô˵ģʼѵɣ

һеնǵе㲻֪ӦôǰںԼնǵнֻȥôһնǵͱ˻ٵˣʵǡ֪ӦôԼʱ˿̵顣
֪Ӧô죬ҲʵʵɭԸȥ΢һ㣿
˵ʼѵû˼ȥĥЩ߰ˡ
עеָϡʲô֪ôں˴ܵʱ򣬳ȭʱʲôͰǸ׶ӵҪĵˡ
ɭĽ̵һ֪ΰҼеһϡ
ɭָ⼸޷ԣһ⶯еС۶Ϲ۵ԵУۿɼţǸ˶ĳкܶ˷ѵˡ
ɭûпѣںһǰ治ԶĵطôĿ
ôţһоԼ¶ţԼ΢һ£ᱻӺݺݵü
Ȼֲ֪Ӧ˵ʲôֻʵʵļǲ֪ŹֵѵʲôãֻҪԼɶԷŵѵͿ˰ɣĿǰѵҲǺѰ
һ뷨ûΧ⼸ļһԭϲֱӰڳһֵļƣѽѽһҪԿͷˣ
ѵܼ򵥣ʱҲȷܼ򵥣ǳһʱ󣬾ͻʹĥˡ
һ˷ܿʶѵĿ֮ˡ


159 û
ָһάȫƽ⣬ĿźܸߵҪַʵҲڶһĿ
Ժһǿȣķ˷˵㣬һʱҲܸеԳܣɭóӺͶӣЩЧġ
ǲǿʼеƣˣ
ͷŵĹСһȦúɵĺһʼּȵƣ͸С
Ϊ壬Ĵľͻĸоοֵģھ־Ҳһֿ顪ʱάһԾ־ĥȽд˶϶١
ѵûΪʲô𣿡
ʲôѵеƣͲ𣿡
һûô࣬ĻظͿԵ֪СΪԼеƣǺϾһֱɲְɣ

ɭʶ齲ףһܻϡͿļȥ
Ҫ£϶̫࣬һҪСӳͷ
ϧǽͻѵûôʱʰúһ⣬֪Ҫ˷Ѷʱ䡣
ҵı׼Ҫ浹˸Сʱڡɭֲ֪ó˸ӿֻۣȥСʱ
˸Сʱôܣ
ʵԺһǿȣ˸СʱѣϾ͡һλѵġַʱкַܴѵʱ򣬱ǿ
ߵ£һĵķǳ죬ܺܺõĿʧôάְСʱѣҪ޿ԣƾԼ˷ѵĻ
ڵʮӺҪĸɾˡ
һһͿùĸоʼѵǲǾˣԼɾôʱɭѾѵĿĸϸĽ˳
ԣ㱾Ժɵɰ˸Сʱѵô˷

һ֪ԼĲˣҲɭʱָԲζɭֻͷάȶ㶼û˷ѡ
ʼϵı䣬ϵſʼķޣǿǰ۱˰С۵ĳ̶ȣͬʱй¶ɼŬûа취ֹ˷ѡ
ߣѡƴһѣŻʱҷս
ɭһѡ񣬲һûçײٴɭսΪѾʶʵ֮޴ĺ蹵ѹƴһ¾ӮĶ֡
ڰСʱ󣬺һ޷άֵ̬ϵâܹоָⱻĴʹУٴαʱһ㱣ױһ޷άֱֵ̬صˤڵϡ
ڵĴŴһ嶼ԼˣڵָͷѣɭվԱ߿ֻһֻۣ͵ĻǷɡֻ¶һ˱ʬ紦ѾյϢ¶ǽ̣ǹȥĻֻǼһ
ɶ񣡡
һܲˬûķڵɶãֻܼԭء
ɭ߿ˣûȥܺһ޴ռð
֯һƣǱҹһֹˡ
һǱʵŵĵϳŲ۵ݡռϤҹһȻ֪Ƭϱûκֲ
ЩɭŪģӦΪ˼ӿһĻָٶȡ
˴죬֯Ͳ̩ɲ״̬ҪĳԷϢǻص̵Ϣʱֻʣɭҹһ
ڱȽԶĵطĿѾĺһС㻹ֵÿ佱ĵطûйԱڻָ󣬿ʼĽϰΪάְСʱֵ̬ϰĿơ
ָܹ⣬ôôָģ
ҹһϵеĺһ벻׺һΪʲôָô죿صȷָûô죬Ĺָ
ڻкܶûбѹեǱ֮⡭Ǳ
ҹһ۾ϸĹ۲˻еãǸӺͰӲǼģЩմ
ǵģȻԼȻûκ⣬ֻҪƺáع顯ٶȣ޷ЩǴӡⲿ롯ģֻᵱԼָĿЩ
ԭҹһ˵ͷɭǺֻʼ̵ʱü𣿡
Ϊʲôɭ֪ҹһʲôʱôȣɭȴƿʼ̣ҲȵһѵҪǰʬˣҶںһ˵ǷȱҲֻһˡ
ʲôսɡս飬ô̵ʱ϶̵նǵʹ÷ʽͬԭϲֻӾ֣Ҫһӵսʿֱ̬ܹܻᶪս
ɭǴһ֣һΪ·ҵνĿƺ޸Ҳʹ޷ӳơ
ҲڴھܰõĺһֻҪ֪ʹ㹻ˡ
һƾӴֻҪܹӳƣ㹻
ַҲĿƣ֮⣬ܹںϡ
ԭкһÿεΣʱ̾ͻᱬǿӹ²ԳΪ߿ңʵûбӳš
趨˵ԺһնǵնΪֳģʵǺһȴʦ֮Ϊȴʦľ֣ն¶һԼǺųģһŬѹ
仰˵һӦΪرӵиǿӴƣȴΪԼ֮ڶֻܷӳв
ԭ𣿡
ҹһһ飬ҹһɭΪʲôҪôҪѺһƵͣѹեǱͼָѹ״̬£ʹһڼںϡ
ҲŲϲӵʶϺȣֱã
ҹһƳɭҲϲǿʶŸɴԼնǵʵﵽһ̶ȺֱӽնǵٵⲿɻС
ʱɭ˴æʱ֪ɭڡ̬ȣǸǿļһ
ˣȷûܡԼѹԼһ顣
ѹһͰһնǵˡ
ԵĻҵǺһܹ׵նǵɭ֪һǱһһ㣬һʵվĶˣϧʱ̫̣⼸Ǹ̶ȡ


160 ˢ
ʮĶ̰γ̣ʱһգ۾͹ȥˡ
ǵǰʬ֪ʲôרŸ⼸һʱлָϢû⣬ҲҪһЩڡ
һ뿪ԭ̵ֻ꣬ʣԭϲķԺҹһԼɭ˻ѾõĴųĬ
׼ѾɣͿ˵ıˡ
ҹһĬƬ̣Ѿһͬˣɺè̬ҹһõĻᱻʬϳڵԼһǰҪǿڵܵһӵĶᣬܶӳǰƣҲԷԼʵݡ
ϧʱе̣԰Ѻһѵøǿ
ѽѽѾǿ
ԭϲû뵽ɭȻˣ뵽һĿǰɹɱȵԤƵ˲١
ڶ죬׼ļٴξۼԭ̵꣬˺һܹ̬ʬ֮⣬ʣµļ˱ͨĴţʽתſԽʬ硣
ûв뵽ѵʯҲˣҲ˵ǰʬ¶ǵС飬ԭûκε
Ҫ˵ı仯Ϊǵĺһ⼸ڳѧʹԼֻʹã̸Ͽơ
ɭնǵնҲָԭ״նǵ𻵣ͻȻͲˡǺǣͬʱҲһЩ仯
ɭѧ˵һöûУںһϱŵն£Ǹûлֺ͵Ĳ˵ģǺʹõնǵӽӴնǵ
ɭ˵һѵôԽնǵɡߴ硯ǸʱǺͨ͡൱Ŀ
仰˵һڶĿҲͺѧԺѧܻ࣬磬ڵָܹѧκιǰǼ
ڽ
ʱôѧʲôһ⼸ѧϰʹõԼ֮⣬ɭʵսͨʵսѧսзԼΪն¡Ψһ壬ҲѾһգҿʩչ
ˣɣ
ԭϲڴźͶϽĽܺҹһҪͺһǽʬˣȵǽ봩֮ԭϲŤͷɭ
㲻ȥ𣿡
Ϊɭ϶һȥţΪ黹漰ɭһλѧľա
ԼӽҪΪʦ϶ǳʹɣ
ԭϲӵԼñӣȻ˵ŷ
Ҳӻսܵشͬھ
˵һ룬ԭϲ̳նǵסɭͻȻն
ѽֻ˵˵ѡ
֪ͲôСˣ
еնǵţ·𱾾ͲһɭվڴǰջǾȥ
Ȼֻ˼ӣִʱ򣬿ָܻӦ֪
֪
ϽȫͬĿռ䣬еʱҲռȫͬɭû̫Ӱ졣
Һԭϲ֮ɭͿ˴ţȻܿͨ˶Ͻִʬ硣
һǲͬɭڶϽûκ鷳ͬʱִʬҲûȥҺһˣǶԼͷһ㶨⣬Լء
ͨʹ⣬ǽֹε״̬ɭȴڲӰԼƶ£ͷɢ̫Ĳⱻͨ
ȻǶӳܹһЩ쳣ģȾܶӳɽعʵǿߣ̷⡣
λһִⲻ뿪һӶᣬһԼıҪʩУɭֻҪСĵ㲻ӳ棬˵Ҫǵ״̬ȥЩӳǷ񣬼ܱ˷֡
һǡæʲôأ
վ飬һܵʬ磬ͺ͞s͢ĸ֮һ׵ŵһȻõϿɣΪ˴š
뵽ɭ²ۣпӰɣΪʲôΪ񶼲ǵԼʸ˭Խs͢
˵㱻ǡ·ֱҲǻá
ս֮󣬱ѵ˴εĺһ˻ȥ־պף־պ׵İӿ֞s͢
ɭȥ־պ׵ȤתһȦ󣬾ֱӽ˞s͢׼ڞs͢ڲȴĿʼ
s֮͢䣬ɱʯľ޴ǽڣǽڻ͵ķ֣s͢Сͨ˵Ҫɽs͢ǲܵ顣
ܹͻƷֵķҲ𼫴Ķû͢ʮʶߣʱʵӦԡ
һѡķӿʱɵĶӶԲs͢Ļң͢ʮӼΪ˽ֵûʬߣΪֻҳһࡪɭ͢ʮõ
ȻȾֳţľݳ»͢ʮӵĶӳǽעŵ˱ĵطϣҲڸĿǰ͢ʮӵıַǳá
ûеȴʱ䣬Ϣs͢ɭڵȵ˺һ˵ĳ
Ϊһϵʧ󣬵ºһûܰռƻеһ䣬ڿоͷɢ˿Ȼֱ׹䵽s͢ĸΪǵķɢû͢ʮӵжӻҡ
ɭ̧ͷ˸ֱӱźһ˹ȥ
ٶȣںһǰϵĿص㣬˸߲ĵطĿŽľ顣
;ͬصĺһ־գײʮһӵϯĿһԼϯס
־ѡתܣ׶׷˵׷սɭ᲻ȤſһĿһǵս
ԭԼ޷ܺÿƵĺһֻ˺ٵĴ۾ͻʮһӵϯĿһǡ
ڽɭѵһ챻ɭĺһֳսҪԭǿ
ʦ˭
Ŀһһ򵥹˼к̷ǸǿУܺļһ˭̵ģھһ䡣
ûָһܻشԼ˵˵ʶ֣ȻȴӺһȵ֡
̵ֻҺ̵ܶʱ䣬һݡһնǵ֮ǰսӦĺɣƤûһ㣬̵ĸоЩѵЧ֪㲻ҵʦ
˭
ɭ
úһȫû뵽ǣԼ˵ֵʱ򣬶İĿһǵıͻȻĺܹŹ֣𾪵ͬʱƺŵ˷ܣ
û뵽ȻǸ˵ĵӣɡ̫ˣ


161 񻯵ȴʦ
ĿһǺ˷ܣΪ֪һȻɭ̵ģʬɭݲǰʮӶӳӶӳľյʦ
ľպǿһ֪ܶΪ̵ľյˣ¹ȥһ꣬ɱܶ˼ţΪʮһӵϯĿһǵ껹ͬӵǰ˸ɭ顣
磬껹ķӵθӳɭͽʮһĲķ£ľ˳ΪʮһӶӳ֮󣬾s͢˴ܣʱ̾Լ뻤͢ʮӵʱ˵㣬һҪǸһɭúôһ
ôأĿһĵҲսɭ뷨
ҪսʤɭάʮһӵҲǽ˳Ŀһǵ뷨ܼ򵥣ĺǿߴһΣ˶ѣ
ϧɭѾʧһٶ꣬˭Ҳ֪ģ֪Ƿ񻹻ţΪĿܲߣϾǿܳ
û뵽֞s͢ûУȻǸ˵ĵӣ
ĿһΪ˱ʾ⣬ֱӽԼնǵ衪ȻûֱӅdµĴֻƾʼĻĿһԭеĺһ΢ǿĺһ
ܵĺܸɴ࣬ûиһʲôˡ
ĵս
ɭȫ̹ۿⳡԣĿһİΪԼ޴ΪԼdʵĿһǼսзȫȻÿ˵ԼҪǿĵ˾սһΪֱìܵûݡ
ǵһδ԰ʬ硢ôණڡԼd⡯֮£ɭóһۣǸϣ
ȻͲٹһڰۿһı֡
ԭûʲô𣬺һ־ջϣЮ֡ķӶԱɽﻨ̫ɡ
ɽﻨ̫ǰķӸӳɽ֮ĵܵܣĿǰķӵϯԸ񡢺ϵ󣬺ע⵽һȻһϯ١
ңɽﻨ̫ɾȻͺһһƬһܻ͢ʮӵӵˮִ﹬
һеɭĲԭϲķӵԵף
ǹ⻷ɣ
ɭ벻ףԹ˺һ밢ɢεĶս
ܹѵһıɱԭãƾӴһڸӳµ񣬶ѹʵ΢ܹԼ󣬾Ϳӳս
֮սѹǿȾһУ
ѹͺһŲİɢҲˣһٴλʤ
κһܵ˶һ㣬״̬޷֧ǰԲò˻ˮ˺
ȵһָ»صϵʱԳƵսĶˡ
ʮһӶӳľˡ
ȫ֪Լնǵ֣ʼⶼļһܹΪʮһӵĶӳƾ϶Աļ֤£ֱӿǰζӳõĶӳ֮λ
ǸսӣսʽҲܼ򵥴ֱֱӿȥ
Ϊ˸ֵսὫԼͷɷ·⬰ļ̣ڼ˹ѶԼλãҴʮҪһ֣ԼߵͬʱѹԼǿȡ
ˣһҲûռϷ磬ǿĸľѹſ
һǺ͸ľܾˣǿǹء
ɭźһߣһֱŪ׵ľ͸ľһսô£
ôʱĺһ͸ľ˵ʵͬΣƾʲôشľˣ
ֻɶĻ˵ǿңʵӦôܵиĽͰɣ
ۿսɭˣնǸҪģһԣڰѱѹƵ˳
Ҳ˵һĹͻȻ׵İθһأ⧲¸ľ˲ų˿
Ȼľ˱Ӧòһ㣬ֻնΪɭøˡ
Լ뷨ȻǸӣ
²źһԼҶӳĺܿĵʮһӸӳ¹ǧҲû˳ưѺһץֻǴ˵ĸľ뿪ˡ
͸˺һѵĻᣬұڸҹһҵ


è̬ҹһԱƺһˡλãͷ

㲻æ𣿡ҹһԼצӣӿû
ǾͱԭͰɭȻԼ̶ֳȵĹڵҹһѲΪԼܹԶάӣ
ɭ˵ģ鷢չ״̬ҹһԶԼġʵݡҲҪվ̨ǰ
ͬϿһҹһûзֱӻָ˱ò˵ĺһ˵޽ܻصС
ɭû¶棬ҹһͺһĶԻΨһĶǱغèҹһᵽԼòźһ桮ʱɭ˸СС⡣
ҵ۾

һ˫ڵϴҹһ·׺֮Ŀ۲ԶĽ䣬ڸǣҹһԿɭԼ˸лơ

ֻһһִֵʹķԺҹһóĵߣɵ﹬ǰٴľնš
ҹһʱ֣ҲһٴαľտˣȻ˺һķԺҹһҲһµѵĿ꣺ѧd⣡
ԹľˣٴԹľ֮󣬺һ׵ԼڵʵԾȻ¶ǣҪﵽĿôͱՅd⡣
һǿ㹻ǿҲʹԭϲתЅd
ܺ棬ądʲô
Լն¾󻯽ĺһҹһվڸߴ·ʵںԱߵɭ˵
ʵ󡣡ɭһնǵʵ廯ն£ȴʦյЩЩʺóװ

ҹһɭ˵ĺеһնǵʵȴʦȷն²뱩¶Լ롮óնǵ˵ϡ趨Ҫܹһս
ȥƺֻжѪװˡ
ɭǰΪοһնǵd⣬񻯵ĶѪװΪһądⲻնǵ͸ı䣬ϵ·ǵǴ壬͵ͬȫȴʦӹעѪҺнȫƵЧ
dĺһٶȼ죬ҲЧҲͶѪװࡣ
Ҫ˵ȱ
̫ˣֻڵąd⣬һądȱƸ񣬶ҳ֮⣨֪Уąd⿴ġǱ
һdøǿһƺֻѹǿٶȺ
һĻҲѹֺһȥ黯ˣǰ򡣡


162 ɱɣն£
ˣ
ҹһ翴ɭԸ̬ȣ϶޷ܡԼŪɵһŪԼΪ
ǰ
׼ˣ
ǰ
ɢԭһĵطƾðˣǸҲúһеȣôһĿյһ㱻ն¿
ɭ
һû뵽ɭȻԼɭѵ»˺ԵĳɳɭѵǸЩӰϰՅdʱ򿴵ɭһԼҪŰĸо
ɭӸߴȻֱӶԺһ֣ʼնûնһۣ·ն͵ͬڲڡ
һ˵Լѵʵʵ˹ȥ˳Ƴն£ն¾վûм𹥻
Ҳʬˣ
ˣһֱעı֡
ˣ
һȫûвԼ˶ţɭĻûлɣΪ˵ʵ̫޴󣬾ƾɭվǰԾɸоԷͿ֤һ㡣
ɴ˿ɼɭ¶ĻԼȷ޷
֮ǰıֲ׼Щ

һɫǳѿɭνĽ²ôã뵽ɭָȷܹԼʵ־ûʲôģҪʵĴʱܹٴμɭӦøеˡ
ʲô
̵ąd⣡
ɭġҧĺأٳٶ۵Ҳɭ˼οһ̲͡
ѵⲻdʽ
һŤͷҹһΪҹһʹõַѧąd⣿ɭžһֵ
ˣͨ˵ʹתȷՅd⣬ԭϲʹַʽՅdġ
ԭϲ
һԴʬ֮ͷԼĵɻԽԽࡣ
ķԺҹһǰѾ֪ˣǰ͢ʮӶӶӳϾų
ԭϲʲôˣУǰվŵɭʲôˣӰĿһɭֵķӦ²ʲôͨ˰ɣ
˭㡭ʲôݣ
ǰʮӶӳִԼֳ
㣿
ԭϲ

ֻǸͨĶӳˡɭָָԶҹһʲôϾְЩͺܸߴϵĻûκιϵ
ӳѾܲͨ˺ðɣ
һֻô²ۣĺĻ϶ҪԶԷһֵ
ҹһתɣ
ҹһرաת壬նµʵֻʧ
һɭąd⡯ӦôȻûüڣͼɭѾԼĶͷϣǰһڡ
һ㱣һָ̻ʶԼͻȻˡ硯˸¥õĿռ䲢ĵط
ףղŷʲô
ҽϽʶռ䡣
ɭԱߴһȵĿԣȷվŵȻɭ
ܹҵʶռ䣿
Ϊľ̫ˣ޷赲ҵ֡

ʲô£һرŹֵܸУʶռ䱻֣Ǹֻи¥ãûʲôصܰĿտ磬ɻ˲
ˣҶĸ˽Ȥﵥǽ̵㣬ѧʹԼ
Ҫѧϰąd𣿡
d⣿
ɭ¶˲мЦݣϸ˵㶼㲻ąd⣿
նµȷնǵնȴȴʦľۺ壬ȻаԼȴȴʦⲿֵʶѹȥˡ
ԭУڽ뵽һ֮һںϵһ𣬿˵һֱ˴ˣ׵ʶΪⲿ
һȴʦѹͺյںһڣҲǺһΪն´塣
߶ǺһǴźһĲ֣ͬΪȴʦġն´弫ųһֱѹźһҲףֻںһΣʱŻ׷ųȳ
ɭĸԤײûֺDû˳ƽһڳΪǲ֡
ںһڣСҲȴʦȫɡն¡ţҲԸɵѹƺһ
һڲ֪Щȫɭ˵Ļʲô˼
Ҳ񣿡
ǵģʹõġͲ
ɭŤͷһԷ·ѾվʵͻȻֵն¡
˵Ķն¡Ӧһֳƺ㣿

һ㶵ĿǰɭͲԶվŵն£еŪʲô״
ѧʹԼôҪľǡɭûնµĳĬŤͷ±еĺһɱ
ʲô
һ𾪣ɭǲڶԼ棿
ɱն£ǡҵնǵ𣿡
նǵȴֲնǵ
ɭûнֻ̫࣬ӳôһһɻĻȻߵһ
ԼôҪľɱĶ
һЩ飬㶵ĿɭȴĽͣȻɭûм˵ȥͷŤһԵն£ϣԼնǵܸ˵
նҲûнʲôֻǾվ￴źһ·Ĭɭ˵ЩӦúһӲ֪ԼӦô
⡭ô᣿
նǵ̥ꡢ־ľֻնǵ־ͬԴնǵֵս顭ӦĲŶԣΪʲô췢һУԼ֮ǰ֪֪ʶôìܣ
һȻ֪նǵ־Դ꣬ն´־̥ȴʦ֮еȴʦ֮ѹͺյĸӡǡ
ն¿԰ԼġϲáȥѹƺһԼֻԼϲȴʦ衯һʹá
λûԿһն£ҲԶ޷ûЩԼ
ЩɭûиһͣҲȵһսʤ˵ɱն֮΢һ°ɣ
ɱնº󣬺һǵûնǵС£ɭ˵⣬ɭôսɣֲûնǵͲܴˣ
˵ʱаɱ֮ò񫣬޽Ҳǲ԰Ȼܲѧһˡ
ɭ˼Ӧý̵һʲôʱ򣬺һںն˵û꣬˿ûжֵ˼
ѵ˵նɱȻûԼ
ɭǣնξȻһ䡣
һϣĻҿô



163 ǰʱ
ɭĴն£ŷնȻʶԴѹͺգǱϾںһγɵģԲɱܵһЩӰ죬Ҳ˵նϿɺһġˡ
ѹֺɵİѡһܹʩչ£
˵ͨûϵĻնȫԲܺһκҪ
Ҳ˵նԼϲãһ´ȷָఴաĹ򡯸Ϊ˵ĺһЩ飬ܸɴľܾҪ󡯡
ɭȻú鷳úһĨɱնµʶЩױΪ
ϧһɭ뷨һƵϣûа취ɭҪնʧ
ô᲻ã

һıԭӦò᲻ô򵥣ҲиӸӵ뷨硭նһĴڣáˡȥΪ
ںԸնº׵ʩչ£ΪѾǳΣԼҲҪ൱ۣԾͲʲôõĸо˰ɡ
һ㣬ɭ֪϶ᰴԼŵķȥˡ
ɭ᲻ÿ˶Լ뷨Ҳ׼ǿҪһͬԼԼҪȥ
ȻѾ˾ôͼᶨȥɡ
һѡԼ뷨ȥɭΪһûУһ֪ԼиǿԼնѹţնҲ΢˵һЩúһԼи˽⡣
˵Լڻʱ΢е㾪ţԱ߿ֵɭֱӰס
ĺѲ̩ʹõ˵ҲȽϽӽò̩𣿡
ôӰǰһɭ˵Ǿ䣺ֻǹߣʲôȫȡʹ仰ʲô˼
ҲɭΪʲôһֱĿֻѭıܣôͻΪūΣҲƫһߡ
翴ҵˣ
ĿõһͿڣȻҵ۾

һе֣ԼôΪʲôû֣
ڸ¶ǵ֮£
ɭ˿Աߴն¡
նǵΪЩΣǶӼУһоǲᷢʵġ
һ㣬һ̫Ӵˣ˶ѹû˭ȥеľʣοһ桯ϵϢŨնΪڸ໨˲˼
ڵʲô
һʹࡣ
ɭһʲôþģ鿴źһѵ㲻뵱ˣ

һĥ£ɭ˵ĺе
ԼҲ飬ʲôȴʦѹûѧֶȻ㲻ȴʦ
˵ԼȻʯֹͬŹֵĸоǵʯ˵һȴʦԼҲӵȴʦҲ绹ȴʦͨ˵У
һ֪Լ˱صֻ࣬Լȴʦģ
ĸһ츳ĴѪȴʦ
ɭûа˱ܵϰߣοҲûбܵıҪֱӰѺDˡ

һⲻܣŴ㶵Ŀɭ
ĸڶǰѾʧȥ
һͻȻ֣ɭƺ֪ܶ顣
ҿ˿Լľ磬ﲻõıҲԶɭһЩص飿
뷨ðͱɭƵظȥ
㻹ʱЩ𣿾¶̵ʱɲˣô˵ն°𣿡
˵ûҪʵȳ¶ǡ
Ťͷն£Ȼദʱ䲻࣬ǺһѾϰԼסһͣԼ΢ãʱնµ¼ᶨԼ
Ҳ밴˵ɱն£ҪõΨһİ취˵ն´彫Щ
ô˵
һԼնǵ
ֻҪ
ʵ
һֱնٴοڣʾԼԸ⽫ѹƵԼųһ֡һʹá
ΪһնǵѾ֪ȷҪ£նǲܾܾġ
ǣΪնǵȴȨп飺˵ʵ㣬ôնǵԲǿ
ƺնǵĳֱʹøǿͱ֤Լʸ
ȻνĿɭǳһԴûκ
һ֤һģ
鶵תתֻصԭ㣬һҪնģ֤ԼʸʹøնҲŵѹϲָһȷʹЩնǵγɵһ˲䣬ͻ˽ԼҪնǵѧϰ
նѺһǳΣգһܺúõĿסⲿִܿܳ⡣
ͲҪĵˣ
ɭ˵仰һת뿪˺һľ磬ûãһҲ˹
ʵ;ʱڲ죬ھ˺ܾãʵҲֻȥһ˲
ɭҲԼ뿪󣬺һֺն˶ãܹĸоһϵѹ˴ȵ
ûҪʹתˣֱҶ
ͨʵս콫ⲿתΪʵԵս
ĿǰһĽٶȣҲܿͿֲ֪㲻dġն¡ģʽ
ڻ˸ʹú󣬺һԼʵڷٵɭĶսҲӦЩµõ
ȥĻѧd⣬ӦҲ԰¶Ǿȳȥ˰ɣ
ԼָĵʱƺᱻҵܻأͻȻ˴˽
Σ
ҸĵطİɢΣҵܻأĺһ
ԼûеλҴµϢ¶ǵʱٴǰµʱ磡
ɭԱߵҹһζȾѾԸȥˣ˵ȾѾԼ׼ˣͲ¶ĽƷ
ϲûһ˿ǹúõİܻص𣿡
ʵأ뿪ôˣЩѾʧˡ
ɢκͺһ˵󣬰Ŀתҹһɭϡ
Ϊʮż뻤͢ʮӣǰøճΪӳİɢΣûˡ
ⲻʶǣϾλڞs͢еɲС
ڰɢ˵ɭŽȻͬ壬ΪӸӳĶӳɭѧľա
ܹ㣬ӸӳɢΣ


164 ɭ
ƽʱһرקİɢΣɭʱȻôһٴκɭˡ
ĿյͰɢ˵µʱ򣬰ɢһȻ֪ı鿴źһ
ôѵĺ
ĿһǺͰɢεı֣ѺһɭݾԲ˵ġֻǸͨĶӳô򵥡
㲻֪˭
ֻ֪ԭǻ͢ʮӵĶӳ
ɢȷˣһȷ֪
ɭȷǰԣӦǰǰʮӶӳ
ʮӶӳշȶʨɣĿǰʬţǰʮӶӳ־һģʮǰͻȻʧ٣ǰξɭˡ
ɢûиһʮӵĶӳǨֻúһ׵ɭǰǰʮӶӳ㹻ˡ
εʱ䲢ǵںܶ񶼻ǵ֡
Ϊʲô
հɢεɭֻʮӶӳλôʮ꣬Ȼ͵ʱʮӶӳԭϲӶӳķԺҹһ뿪ʬ硣
Եɣڴ󲿷񲢲֪ٲ֪ǰҲ̸£ֻ֪ʱƺء
һЩ乻֪飬ǰɢ֡ˡϸڲ
ɢԳơˡš뻤͢ʮӼʮ꣬һһֹŹֵĸо
㻹û˵ףΪʲôɭֻڶӳλϸ˺ܶʱ䣬ȴô
Ϊɭڵζӳڼһѧ
ѧ
һˣصѧ
ѧ
ɢͻȻһǳı飬˵˸úһ𾪵֡
Ӷӳľգ
Ƕڰɢ˵Ƕںһ˵ľֶر塣
ɢȻӵĸӳľյĸ֣־򣬾гһܹԳľգ֤ԼԳΪľ¶ǵġѡ
Ҳиε뷨ڵôֻ࣬Ǹľסġˡ
ںһһθܵľϣԷĲ󵽼ֱûݵĵزô¶ûŪףͱԷϵˡ
Ȼԭϲɭ֣ɱȲľոӡ̡
û뵽ɭȻǸ˵ʦ
ǰҲû뵽ȻҲѧ
ɢǴӰĿһ֪ϢģһӦǲţ־ƺźһЩûͣΪʲô֮ǰǸ۵Сһʵô졣
һж˵ͨˣԭҵôʦ
Ȼsܶ͢ΪɭǵľգкܶΪûɭľΪľҵļʵҲ٣Ҳɭûдеô
ΪӸӳɢǲôΪġ
Ȼӵʱ仹ܹоõľնԼλʦжô𾴣ΪľָԼʱ򣬾ͻᵽԼʦ
֮⣬ɢλʮһӴľ֮⣬ɭִĵطʮһӣ
ԣɢξԲΪɭʵûʲôʵֻǡһѧ
෴Ϊɭʵǿ͹ȫߵĳûܳΪĴ֮һľҼ̳˵ʦ
ϣָҵС
ɢβᣬںͺһ˵ɭֱɭǰʩһ񣬰ɭָܹһԼ
ҲҪ̵һһɣ

ɢζˣԼһҪסᣬɭͬԼƤĲȥ
ôһǿʦָ㣬ԱԼԵϹĥǿöࡣ
û뵽ɭȻӦôʹ졣
һҲǽ̣Ҳǽ̣˵ûʲô𡭡۴״̬еİɢΣôʲô𣿡
ûκ⣬ǳл
Űɢ⹧̬ȣһͻȻһ֡Լʵˡĸо
Ϊָоһѵʱֵĺ棬Ҷɭڵָ㶼ĵļϣ⵹ɭе⡪Сӿɲôʵѧ
ԱߵİɢΣΪʲôˡ
ѵУһʵһֱȲֱϵʱͻȻӴѹ
۵ľƬȵҳɢ¶˵Ѿ·ĺһ
d⣿
ɢοԴģĺһеնǵϸСࡪʵնǵСֻһԭõնǵ̫ˡ
Ӧòǣ
ԭĺһ϶Ὣ״̬Լąd⣬ѾԼԳֵ˽⣬ղֻǽԼѾյȫһʹãͷֱ仯
ڵ̬ø
һնǵô󣬹׾ֻǽӴǿάֳɵģ
״̬ţԽԼġնǵ۵״̬ˡ
⣬·ԼǿٶȺ͹
ȴʦĶѪװһ̬ʵ񻯵ĶѪװȴʦĳںϡ
ںɫӦǲȻһڵռıز󣬲Ӱ컹ǺԵġ
Գ£ĶԼ㹻ƿ̬Ӧûķ
ѪװԴȫѹԼ͵˵Ĺ
ȴʦġѪװһһǺܺõȱ״̬ܹ棬ͬһʱֻ֮һ
Ǻһ״ȽرɭȫͬʱѪװҪעѪҺУµ̬Чͬʱǲܵ顣
ֽȻͬзʽͬʱãӲҪƫߡ
նһﻹںŪһ
ն˵ǺޱĻųһʹãڿȴʦΪɭѾùˡ
ںһʵ󣬰ɢҲ˅d⡣
һʱŵΪɢξdֻһ֮ңɭָ˳ͱ˰㴰ֽ˲ȫądβ衣
Ȼɢβ֪Լądⲻ˅d׼ɱ﹬¶ȥˡ
״̬ȥˡ
֪ԼոՅd⣬϶ȲՅdⲻ֪õľӳ
ɭֹ̧ס˰ɢεĻҵ˼ǣûɅd⣬ְӵĶóڶˡ
ʲô
ɢû뵽ɭȻ˵ûՅd⣬Ѿ˰
ѹ̫ͣɲǸոѧܽ͵ġΡնǵǲʶ
ɭĻΣô£ԼֻõˡһλϿɡ


165 Ǹѧ
ԭľУɢҲ£ʶģ֪Լնǵd֣˳ƻ˅d
ɭͻȻѰɢ£һСʵ飺ֻҪΪ˵ȷնǵ֣ͿֱӻöӦ˵ʱİɢѾҪնǵҲ˳ƵĿⲿ
ͨɢ飬ɭֻҪɢֻҪȷĺնǵd⣬ͿԻądڵûа취ܺõĿⲿƺҲ֤նǵądԭġ
Ž˫βİɢΣ˺ٵʱ䣬ǿܹԼąd󣬾ͼ͵ܳȥŰΪɭûֹ
ʱȷʵʣˣһŬҪԼһЩ
εķ֣ԴԼֲ֪㲻dն״̬ͲټˣǴﵽƿ
ɭ֪ô£һѾѡɭĽǣʱԼˣȥɣ
սһԤ⽫ʬеһսĺһڼʱϵ˫ϣ׼¶ǽд̵˫껯Ļ˸
Ȼ˳ĿʼľҲվ棬Ǿ֤һİɢûܳɹȳ¶ǡܹɭѵָľգԭľյʵҲǲŸոՅdİɢܹԿġ
Ŀǰİɢʵ̫ۣľյądⶼûͱˣơ
ľ飬Ϊɢο˵ĺܲңʵû˵Ҫƺ»ˡ
鷢չʱ򣬷ڞs͢¼Ѿߵĩβ
ȾҽѾԼǰļȻշȶʨɡî֮ȺײƣԴ˺⡣
˴ʱѾûбҪٽԼʵĿڸ֮£̻¶ԼʵҰġ
ʱĻ͢ʮҲ뵽ڲѵУһ쳣߸ɴǷȾıǿʼһЩ飬쳣ľִˮ븡ʮɣ׼ֹδ̣շȶʨǺȾ汬˳ͻ˵
һ񻹲֪ܶӳɽعΪ׵񣬶ͻȻ췴ӺܲΪûɧͻȻ˻͢ʮӵڲɱ
ɽعӾִˮ͸ʮɣ
ķԺҹһߣ
Զľ߷Ӷӳ
һһĶҵ˶֣ԭصĺһľֹľȥ׷¶ǵΡ
ɭѾٻݼϣ˵ս
սԭ鼸ûʲô仯λܵɭֱӰ죬ܺսʲôĸı䣿
ʵҲˣľһ֮սԭ仯ǳ˵ƫ˲Ŷԡ
Ȼɭָֻľղʮʱ䣬ȴľմ˷ǳʵĻ
Լ뿪ʬǰרŸľϸֲᣬֻҪľհֲϵݽôʵȶĳ˵ԳȶǷǳѵ顣
ʱ䣬ɭ뿪ʬѾһˣһľվȻʵʵһֱɭµֲȥʵ
ֻͻѵ˼ĺһܹȵģ¿ҲûáϾľҲ˹ң
ƫƫʱһֿ˳ʹնģʽŻľҲʹÅd⡣
d⣿ҪʹÅdܻ㣿
ľղûʹÅd⣬ʼⶼʹãǴƾ轣ͺһ
һεķ֣ƾǧӣսľƺøѶԸˣ
֣ԼľսʱżɭսĴԷż¶һЩɭƵսϰߡ
Ǻһоľͬһ㣬ȻëꡢģµҲǺܺãЩսеСɣȷǸмơ
õʲô˵ָ㣿
һʵ˺ܶ࣬ϳԼڣ£һµʱ䣬ԼͨˣܹǿԼսĵˣ츳ҲôĽȣԿ϶ָ

һ֪ӦӦûش⣬Ѿ֪ɭľյʦλĿǰʬӷ͸¶ɭ鱨Է
Ȼ˵ľջǲµĳ
ķӦԵ֪֪ݡ

ľͻȻջص˵С
Һܺ棬ָеʱѵûǿҪ𣿡
һ֪ľͻȻԼЩʲô˼ڻһ䣺Ϊʱ̫̣Ը඼ǽʵսѵʼʱǽ˻ϰ
ԭѹ֡
ѹʲô
һ񿴼ľյϱһ⣬ûüǲԼĴǰľվѾʧ
ѹĻô
žʹһѾ߾ȫҪܣɱ·شһĹϣȻ󱻴ĺ˳ȥ
ڰյҪŤͷľգȻӦ˵λȴһˣһӰԼбϷһȭֱӽɵԼ˵档
¡У̵ʯ汻ػҳһӣһƬ̳
ȴ̳ɢһڴӵѪľǰŵƣӸµĸŵĺһ
ĿƣֲڵһͿһЩսϰߣ޷õָ㡣
ɭָˣҹһľգصǶĿǿҶ÷ʽҲʹ󲿷ͬ˵ľѾһԭнȻͬıǿ֮·
ʮʲôģɭߺûˣ⼸ʮǽɭµֲϵĸȫѧᡣ
ڵͨնǵնǵֻƾŬѹǿȣͶĸãܹʤ󲿷ֶӳ
ǸղһУ˲ԼսԱͬǴֲѧģѡһܺһΪ˺һõɭָ㡣
֤ʲô𣿡
ڰɭľڵ뷨ҲľҲûôֻ࣬ǾܹĻܺһѡ
һˣĽΪȾǳʱĵǳˡ
Ŷ
ŵڵϵĺһԼһ˶ûܵľգȾһԼ۾ľӳ
ȾľտͻȻֵȾֻ΢Ƭ̣ٿԱ߱ץľ¶ǣͻȻ뵽ʲôһжı
ѽȻľӳӦ죡


166 ı
ȾˣȾװʱ䣬˭Ҳ޷ֹȾεĻݳɭǰһιڣ侳ĹһΡ
ʱ֪ķӶӳî֮ңԼĸӳʹͦްѷֵ֪ͨ˞s͢еǣλӳӳˡ
ڻ͢ʮӶ֪иµȾˣľ¶ǵĴҲȾ飬οȾڸľա¶ǡɢԼһ˵ԼΪʲôô
ΪһɣһҪпųΪѽ˵Աģ
úýԼּƻķɲǺϸķɣ
ѧ˵ʵʩıǺѹֲȱ١ڡڼƻɵʱЩıڸоһнսʱ򣬻һͷŵĳ嶯ͬʱҲϣϿɵ̬ôţƵЩ飬㻹Ͻʾ𾪺壿෴ʱ߶߶߶û꣬ʵпѧݵġ
ȾҲףοȾϰ꣬ȾɸҪͷţʱ˵ĶһЩǿģ
Ⱦ˵ͬʱҲûĿģľ¶ǵȡ˳Ȼľ˷ӦҪ¶Ǿ£Ȼڶֵһ˲ͻȻֺܹĸоͷԼǰȾ
ˮ£
ͨͦޣǶ֪ˮµˣľȻܹо쳣ԼҲûа취ƽ⡯һУִߵȷͷۡ
ľյĵڶӦܿ죬Ⱦȡ΢еи˲䣬ľռʱ¶ǣԼñȾɱ
ɹ¶ǵʱľеֵĿλ֪ΪʲôȾվһӶӳһε̯֣ѽû뵽ĶȻô졣
޷
Ⱦһ۾ڳˣô⡣
Ѿ˳õ˱񣬴ԼĿġںǵľսԵȹһʱ˵
ʱˡ
ԽԼΧλʬ羫ȾȫЩһﲻڡ
ܹ۵񲢲࣬ڳҲֻܶӳɽعһľ
ʣµĲЩ㣬ͱԼúڹ׷ŵĠûʲô
ϳѷ죬ӰЩ϶Уҽ·ĤȾҽ顢ԼҪ
Ĥ
ͬʱŻᶯõļܣڽ·Ĥ֮󣬴ڷĤڲĴھ͵ͬһԪ˻ܱ˿֮⣬ûа취˺Ĵڡ
ȾڷĤУ׼һμбƸĽժ۾׼ͷĨһѷʱǺܴȴü˶
Ƶ֮ʮţת𣡡
ӿľ˵ѹ˲Ƭռ䣬γɵľڿгͲҷӿŤֻһӣͽȽϽӽĴ顮ѹӡ
ʮźŵƵ
⡭ܹóʮźŵƵӽ
ʲôˣ
ÿֲѹ
µĲѹ;ʮźŵƵתʩչ󣬱Ϊ޷ƵķĤȻ⵽ƻ򿪵ĿռѷγɵľǰϵļѹŤۿž޷άȥˣͷųĤĴѾѹӡ
ĤǻڣǴڵĸԴѾ٣ĤġҲڴ½ǽɫĹҲʼѺۡ
ȻѾû˼עԼˣȾǼԼͷĨһѣһιؼġºϺȾ©ƺһ˵λ΢΢üͷ
û뵽ҲˣǺþûˡ
ôʵĴϷȻҪۼ֤С
ӳУһӰڰг֣վȾߵİʼձȾһЩȾûа취
𣿡Ⱦһ۾ͻȻԼļƻô˳ƺжԷأԣʵҵ
ֻҪϽ¶Լʵòˡ
ԭ
Ⱦ̵ָ͸¶ϢͶˡ
Լ¶ʵҰģԷЩͿԱϴˡ
֣ɭΪʲôҪͻȻأ
·µȾʣɭȾֵĻش
ΪٲĻͺټˡ
ʲô
ټȾҽ顭
·ͻȻ뵽ʲôתһĤеȻͿԼķĤԼķĤϣһƬСɫ㡣
d⣬ɱǹ
ȫûзӦʱ䣬ͻȻɫ˳ٶ̫޷֮⣬ĤȾûжܵĿռһεʵ
Ȼں˱Ū㣬ƺӷϡѪ⣬ûõ˱ǿϰߡ
ɱǹµĲǵеĳȣٶȣȫٱ£ȾҲûа취㿪
ΪʲôӵǿնǵȴʼûжȾ֣Ϊ޷ȷԼľǲȾ
ԣһֱȵԴˮ£ȷԼûбߵʱ򣬲ķ
ϧǣкӦñɱǹȴɱѾͱں˵Ⱦٶ̳Ϊù
ΣɭȴṩһѵĻ᣺ĤеȾȻȾˣοɭ򿪵Ŀռѷ죬ȷĹľȾ
Ϊƾɱ𣿡
ȾԼĲูʵȻǿּ޷ܵʵӦԣܿϵҪСĴ۳⼸ɱһ
㹻ˣ
һĤеջԼնǵЦŸȾչʾһԼնǵı仯ȱ˺ϸСһƬ
ɱǹɱУʵǿԽһжܽľ綾

ʱɭƾճһնǵһӣѾѺܲķĤڱ壬Ĥеļ˿ʼ䡣
ֻһԼ񡯵Ŀı鲻ͬȾһӺúްĲˬ飬ȻԹбܽ⣬׹Ĺоͳɢˡ
˳ֽס˱ɭһ׹䣬һƺ˵ĶҪʱǲ˹ΪԼװܱ˺ԵȻǲܵģ
ûһȺѣɭҲƸļһ
Ƶ֮ʮڹף
ͬĴֻȾӽʩչĺڹףֻӽĺڹ֮һ
ɭ²ڶ԰ٷ֮ٵķӳǾʮƵӦе
ǾʮŵƵӽôǿ
ȵɫɢµֻ˺۵ĶҪʬˣɭһ˵ԵĻᶼû£ɭôϲһ˵㡣
һ˭
ʵɱҾպľޱȼ⣬ڳĴ󲿷ʶɭ
ֻǣϤҹһǰɢκͺһľգʱҲɭչֳʵסˡ


167 ȥȦķ羰
ı̫ˣѴҶŵˡ
ֻһܹɭ˵ıݣҹһɭûʹȫʹȫĻҪ͵ϮͿɱȾ
˵ô֪͵ϮȾ
ҹһĿɭƶѲɭͰȾԵԵף
ڳ뷨λ֪ɭݵˡ
ɭӳͣ
ɽعһԼĹչҲеɻ󣬲֮ǰȾͬиĽ͵ĻҪΧλӳץ
οɭҲǞsͨ͢
ɽعĳƺԵ֪λͷѾɭ̨£Ͳáӳƺɭ

ɭԴֻ²һϺꡯȻҪϴԼĪĺڹȴûȥζӳְ
ȾߵĿģΪѰɱĻᡣ
Ϊʲôôǲɭŵģȥ˵˵Ļýͺܶණ̫鷳ˣ
Ϊ񣬼뻤͢ʮӵĿľΪɱȾΪȾ˺ɱҾաʱȾΪ˽飬ѼԼǱΪ˵꣬ɱҾվʵƷ֮һ
Ҳ˵ɱҾյ겢Ҳʼ޷ӳ롮ӳ֮ĺ蹵ⷽء
Ϊ˸Լĺѱһٶ꣬ΪгһͱȾɭճȫᡣ
緽ʽɭֻͦӦô᲻ɭûȥǡ
հˣôͿгУ
ûж֣ɭͻԳֻɱȾĤʲôģ̫İ취ƽˣֱӱݻ٣Ƕ޷ֹԼ
ΣȾ춼
ɭֻǾһС£վԱ߲ԶȴͣĹ۲λЩİġѡ
ʲôʱ򿴳Լ뷨ģһֱԼصĺܺãȾûвʵ뷨
ȾȾκ˶СĽϾҪ̫ף˶ĵˡ
ջԼĿ⣬ΪҾѾǰŮѾ뵽ΪʲôҪôˡ


ǸյЦûпڽʲô˵Ͳʲô
ʱɭҲٶʲô˿ΧȾֳƺѾˣη粨ƽϢȥкܶƺҪ
ŵҪôúܶͷʹ
ԭϲʬĿǰǿļԱ벻ôѱݻ٣ֻܽñȾҵôͬ벻õķ
õĴ÷ǽвӡһ޷Ӵĵط
ⶫͺˡ
ɭϵı񣬴ԭ֪ʵһűȾҽġ
ű񶼲壬ȾҽΪԼı񣬲뵽ȡԭϲϵһȻűںϣ˵ԭϲΪϣιԼһñս׶εĳɳ
Ⱦǿűˣ
ȫܶӳɽعˬı飬ɭǺ˵ѯҲǺ˵һű䡣
Ȧ
Ȼ
Ⱦֻһ׼ǰȦͰһЩҪĶתƹȥˣߵʱֱӾߡ
ȥõǿű񡣡ɭ֪ڵѾûкôĻɲԼķԸһὫҪûȥĶȡ
ʼǸաġúܶ˾òЦֻһƵأ˺ͨжϳʵ뷨
ð

ɱҾֹΪͻȻðİˣԷֱֺ֣Ⱦ
ɭӳϵĶ
һֱӵɽعˣΪʬǿߣ͢ʮԼѧԺĴߣɽعûбӹ
ңҲôΣյĶɭŵܡ

·ע⵽ɽعƵأɭÿеһ²ڵ۾ҵսƷҵȻдõȨ
עԴǣɭӳ
ҲעԴǣɽԪիعܶӳٴηһ²ڵ۾Ѿǻ͢ʮӵĶӳˣʮ´
ɭĻΧһţվԱߵҹһһ֪ġ顣
ڳϺʲô¶ûʮңɭһûʲôøУ˵ȾûнʮҵЩɱ⣬ɭԶֽѵǣû˵ӻܿңɭͲʲôȵˡ
ʮҿǱȾơЩһ㣬ɭҲȥȵΪʬߵȨţȻôԭñɱɾ
ִˮ̾˿ƺҪϣķչȥˣɭǱȾҪѸļһﰡ
ȣͷӣҪ⣬ִˮϿڻεգڳƺҲû˱ɭӳ˵һȾȦУҪǰΣյĶȡ
ɽعȻֵػڿɲǺɭۡءʱ򣬱ôΣյĶԲܼȦУ֪ʲôΣա
ɭ۾ִˮλԼ˿ٵİ˷ӶӳԼšСѶš
ִˮЩӣɭûȥɽعϾŤͷľպķԺҹһȥȦķ羰𣿡

ΧɭЩֵôҪȥȦƵأ
ҹһȻܾ˿Χεգֻͷۣȥ
ڴʮյȦЦˣ˵ɭȦ£ڵҹһҲʲôյģ
ǿʷе£ҪܹÿһԼսޡ
ҡ
ľкܶҪɭȻԼ¶ǣ뵽ԼݣѡάԼġ塯һعص
ԭ˵ΪʬĹľҵļعˣָ˭ʬĹصһ£
һһЩҪ
ɭûľôġⲻװյԴҲֻ˵һ䣺еʱ򣬲Ҫôۡ
̧֣ǰһֱӴ˺ǻյļܣ˵ʲôܣʹüɰˡ
ڳ֮ǰɭŤͷ¾ִˮҪһ𣿡
ȻܾһȥһȦɣ۶Լɽعҽкӹˡ


168 п޵ı
ɭҹһϴɽعľִˮĸ˴ǻܿȦ
Ȧ
ɭֻǶλȦûоĳλãԾɭ֪Ȧĸط
һ㡭Ӧòʲôɣ
ҹһÿıƳɭִˮø鷳ˣ㵽׿ײװ
Ҳɭе㲻ףǰһ뻹ǸȾµļһΪʲôһͳôķ
õģҹǱߡԶҹôӴĽ΢еԶ
£Ҷûʲô顣
ҿǰ˷ӶӳҪĹǺܶġִˮʾԼɭ˲һ˷Ϊ鱨ÿҪļһѡ
ǳ˽ɭֱӴĻԣ㲻ǶԼĸӳȥЩ𣿡
ִˮһԼĶңƺڸԼı飺ЩļҪԴ
˵ҹһһΧȦǻ
ȦһƬĮɳӾǸڡ
ʵȦ濴ô
Ȧܶε֪⿴һƬĮ磬źܶܶġССָڸУȻԼһֶΣյ档
С뾡취ܸǿ׷ɱԼΪʳѾɳģ뾡취ȥץЩС飬ΪԼĽһɳ֡
ЩѾɳ൱̶ȵĻﰲ￨˹Լʷе£ƬܻС
ԡȦԶȱ濴ֵĶ࡭ⲻлӭǵ𣿡
Ľ˵һֻι״ȫ֪ӦôĹ˼˵ǰȻֻ׶ûü˵ͱһƬɫ˲
㶯Ҳ̫ˣһأ
ҹһջȭͷɭŲɭȴ˦˦֡ëû
ѵû񫣿
ôܶأ
Ϊҹһʵԭ˲֪٣ҹһĶս˵Ƕս˵ǶС棬ֱӱҹһ۸ˣȻ˵ԼĵҹһĲΪʲôߵʱ򲻴Լ
ÿÿ뵽ɭͻ²ҹһ߱СǱʡ
ˣֳֺˡ
ȡر֮ãԲܻһ˰ƽУȾİѱҹеĻ϶ȾɵǼ潻֡
ִһֻɭںѯҹеִˮ˵ȾЩһֱȦниֲãһǿʷе¼֮ͻȻԼŹǸ
ѽѽǸ°
ԤϵĵɭԲѱ񽻸ԼģʱҪŪɭõ񾿾ʲôĿģʬ粻Ļ
һҿܾͻزȥ˰СһҪҰ

ɭ֪ļһʵǸ˼ܵˣע⵽˺Եϸڡ
ϱɽعĵӣɽعŻԼȦ
ġұʬûʲô뷨
ףǰǻ߶Ҫ𣿡
Ǿ̫ˣ鷳𣿡

ִˮͻȻͣ˽ŲȻúı鶢ɭ㵽ñʲô
ô׼۲ˣ
ɭҲͣȻʴ䣬ٸ˵ɵо¶ɢΣϢľִˮ
Ҫȷһ¡ĻҲڽһЩ
ɭҪΣ飬ôȵõ񣬲֪ʲô֮ı仯
ԼսȫʢʱֱӶ֡ȻɭʵֲܿڵԼ޷ɭʵﵽĸ̶ȣʹÅdĻӦһЩʤɣ
ңҲķԺҹһĻɭվһ𡪡ɭĿĶʬž޴˺ĻҹһԲվɭߡ
ٿӡ
ִˮڰеʵǳˣϾλδǼ̳ܶӳλá
ƾdͿսʤҵĻֻ˵뷨̫ˡ

ϰԵԼĶңִˮûɭԵеӵĻŭ
ǻǲء
ǵҲڡ
ɭתӣҹķǰ
ΪҵĿʬ硣
ʬ磿
Ϊʱļӳ֮һִˮȻ֪߼Ϣ
롭ôܣ
ûʲôܵġ
ɭŤͷҹһλȻһ㾪ȵı鶼ûС
µˣ
˵ҪҪٵ翪ʼҾ뵽ܡҹһͦţһôô벻ƣֻһʼôţžġ
ûҪֹ𣿡

ҹһ̹ȻûһԼʵ뷨˼
һֱֵĺܾᣬҾ֪ʵûҪô࣬˽ɭ顣
˿ʼԻ󣬾;վһԵľִˮˣȻϲ廰һװ͸ˡ
жϴأ
ǾƴȫֲҷµĴ󡣡
ɭҹһһɭջԼߣȻָŲԶļʯϢһ°ɣðѻҲ˵ʡǺ˼롣
ǰһֱûа˵ΪǸʱûȷ뷨Ҿ㹻ʱΪ壬ûбҪЩⶪñԼһͷۡ
ڲͬˣѾڵǰʱҪ
Ҳϲ֣ͿᣬǵñȻ鷳ľ飬ַչ̫ˣܲˡ
˼ʯͷ͵ҹһ;ִˮԸֱڵҲòס
Ҫʲôطʼأ
˵˵ĿľʲôɣִˮĺģȻɭԸֱӽôͲҪڣֱӰһ˵ףһҲͶˡ
ҵĿİɭһԣĿꡭ˵ɵ񣬾Ǵݻĺġ
ķԺҹһ;ִˮƤһǶ仰ĺ塣
Ҫԡλ֣
ģνĴݻģɱ
һҪֵġɭ˿ԵеŵľִˮҹһΪ˻˵ּһ䣺ҶͦиģϣӰ쵽硣
ڵĻɱ˵ʬ硢ԼȦֱܵӻ
õϣܹڲӰɱ
ִˮת죬뵽ɭΪʲôҪõ
Ȼ´ˣ
뵽βӰŪǸֲˡ
ɭ̯̯֡
񲻹˳ʱ顭


169 ҹ
ɭĻþִˮԼķԺҹһеǾִˮһ뵽ôΣյĶɭȻʱ䣬;˶ˡ
ʱƺ˳ƺɭҪһȷѡ񣬿ץסϸڵľִˮɭĻ˸Ϣ
˵ɵ⻰ʲô˼
ɭ۾ִˮ治ǰ˷Ӷӳ̾ע⵽ؼĵط
ϵ˼
˿ҪЮ㣿
ȻûмȫԸɭжǿʵӦûܹǿʲô˰ɣ
Ǿɵ񡭡͸¶˼þִˮǳ⣺˭ɭѵɭûз˵ǸܴڵǿҲ֯ʵĿʲô
ˡ
ɭֻܼ򵥵Ľһ£Լʵһ磬ֻһЩض񣬲뿪硣
ȻЩܲ˼飬Ǿִˮҡ͵ɭ˵İɡ
ңʬ硢ȦҲǲͬ磬ִˮ˶ɭ˵ŸߵĽܶȡ
ţ
Ǹνı뿪ɱԻɣ˰Ҳ벻ɭкɣҪƣҲԱЩõĽڰɣôһĻЩ滰ĿԷˡ
ԡ뿪磬ͱɱ
࣡
Ӱ쵽磿
Ǿִˮע飬ʲôģʵûԼʦɽعôӣҪǻɽعɭĿŪǲü˵ˣ̾͵ÿ򣬶ǲݵ֡
ִˮʬİΣʲôҪš
ġ
Լ֪ɭ˾ִˮĻԼȻ֪ô£ǻ˲ҲˣֻҪȷķ绻µĵػôһͶˡ
µĵػ
ִˮɭ˵仰ʱĿƳԱߵķԺҹһ
˼ǡ
ǰҾôġ
ҹһָָԼ׹ˣͬʱ𵱳ɭ˵ǾĻ
㲻ڿЦ
Ȼǡ
Ҷʬͳ֮λûȤ
ˣֻ㵱ػʬͳʲôûֱӹϵ
ҹһ²ɭ˼ԷֻԼΪءʬڵһڣҪͳʬʲôġ
ҼǵһֱסҴĻǲֻլڹˣ
Ūһ£Ϊ߶Ѿʧȥҡ
ʲô˼
ɭ˳㽫еǸѾʧȥʶֲˣ˵Ǹһ顣
ķԺҹһڵ⼸λ֪ȻѾ״̬ˡ
ѽ˲˵أ
Ǿִˮֹʬˣ뵽һ⣺ȻѾ״̬ˣôôŶʬ緢ʩ˭
ֱָ㷬ӣ
ԽԽ鷳أ
ֻǱȸɭȦתһȦѱõ֣û뵽ȴôܣһ뵽ҪЩ͸еͷۡ
ʲôҪʵ𣿡
˻࿴ۣɭȻ˵Ĳ࣬Ϣе󣬾ִˮҪһЩʱ˵Ҫ۲һ£жɭ˵ЩеʵԵж٣
ȫģӦô죿
ɭҪŪȻķԺҹһȡ֮㷬ӿܼٽ֮ΪΪѾ˱
Щÿһ¶ʬ޴𶯣ӦôܰӰ콵ͣ
ȥɭ˵ĻȫʵĻִˮεķ֣ɭİ취ȥʵǶӰСĽ
Ӱκ˵ͱصķԺҹһϣάִȥ
ɭҪô϶Ҫ㷬ӣɭɹ⼸λ㷬ӳԱôǷٽ֮ʲôҲѾĲҪˡ
ԡֻҪһԿţ֤һоͿԣ
ִˮԼƺ͵һԵעһ¡
˵԰ҪĶң˵ģ
ɱҾյĲ𣿡
ִˮջƮԶ˼ɭĶԻֻû뵽滹ǣɱҾգ
Ͼɭ֪ˣĿǰû֪ɱҾԼȾ֮便ô£
ѾȾ˱񣬻аĿܣ
Ȼпܣ
ȻǺɭܹ飬ֻҪһ˿ϣԸȥ
ֻͬǸӵôûлԱ£ɾͼᶨƵһڱȵ˾ѵĻᣬһɱȾҽ顣
㲻żܿͿõУʱ㲻֪ܲˣ
ǳ׾ѵıҲе鷳ȾıûɣôаɱҾյǲֻǣѶȲôߡ
ҹķ··ż۵飬ЩĽֻǱҹһΪӡ
˲֪֮ҹһʼеˣΪЩʵô
ȵҹܹĶˡ
˵ȾоҲ⼸ſʼģԭֵҲǶʱһѷĳģǰл۳ġ
ҲζţĿǰҹоٵڣ˵ԭЩ棬󲿷ֶѾҹˡ
ȾôȦп˲ٳɫս
ΪǰȾ֮һṩǳ꾡鱨ЩҲǾִˮҪ֪ġɭʲôĵ˺⣬ִˮҪ˫սƶս
ǿʮΪʮУ
֮Ľޣ񱻳Ϊ棬صǻߣ鱻Ϊ棬صǱӦøסȫӵ߱ƣֻһ֣òҲӽ˵̬ɱΪĺڶ
ʮҹǿĴڡ
Ȼʮôࣿ
ִˮĽܣܵȾл۳жӴǿ汻ΪʮУζȾԶԶֻʮô١
Ľ޵ʵ϶ǿ
ҹΣհ
ھִˮпôʱ򣬼Ѿҹ⡣
Ӧô
ɭ°ͣűסס
񱻷ģ
ĵĵط
ɭס񣬲ټ棬̧΢΢ſ֣ľۼֱӹȥþͺˣ
貵ɫ⻪۳ɴ۵ĹɭԶ죬ֱӽҹǽڻ鴩͸һǽɱ˹ȥ
뼸󣬸ֹӰЧʧ̳Ҳ紵ɢһֱͨҹĵͨôǰ


170 ַˢʮ
̫˰ɣ
Ҫ࣬˵ҹڲܸӣרŽԹһڲṹ˴·ҲҪƺôһȦִܵűĵط
𣿾ǰķʽǰһ·ϲ֪棬öСˣ
˵ĺе
ִˮջԼʣߵս޷⣬Щ淢ҲǱȻ飬Ȼ޷⣬ô·˷ʱ䣬ʡµʱȰѱõ֡
Щ治ǽȡ߰ɣ
۱ȾζʲôҲȥЩȾжġ
ֻ˵ԴãЩͲܷαɭȡߡ
ԣԾսˡ
ɭЩ棬ʲô˵˼ԭиķϮ֮⣬ʣµɭѹͲʶûھıס
̶ֳȵĵҹһִһ¾ͺˡ
ΪʲôЩ㣿
һȭһҹһƿֲٶȣô¶ûŪ׾һء
ҹһûֻ֣ǰЩʧȥжȻı顣
Щʮû̫°ɣ
ʮҹеĵλܸߣǺ֣һ¾ͼҴҵܹ
ǶɭѾ㹻ˣɳĶӵвս棬Щӱ
ֻû뵽ֵĵôǿлиͽԷָ·
ͽȻǶԼĿ˳ڽһñһʼҵĿľΪɱȾôͽأ
ԭ𣿡
һȺױʮеĳԱ޷Ӳɭڼ˱ͬʱʮѾǰˡ
˵һʮп̩ʷ˺͵ڶʮаոڡ³ɭеʮŵ⣬ʣµľȻ˰
̩ʷǸɢļһһֵģûֲ֡
ոǰԼɸ߸ϵĵǾôʮг֣ȫûҪܹ֣ƽ׽ԼıƸ
ܣǼһǸƢûгֵֵͦġ
ڹ·ϣѾʮеĴһ£ִˮ⼸棬ڼʤʺ˼ʵս
ȻЩû壬ҹһսǹ˭ȴһ˵
ҪĿ׵Ķˡ
ҹһȭصĴԼƣȻŲǰ˼
ʮеֵȷˡ
ʲôģҹһɭȫ⣬Ϊ˱֤ʬİȫҲܽȦ
ȦԽԽ࣬ʬᱻЩ壬ѱ
ɭ˵ʲôΪĻЩ˵̫ˣʱȥǸ
һ˶߸
ҹһĻþִˮ£Ƕе˼飺ķӣȻŻҪԼͬʱս
鲻⼸沢ûΪӶֵķǳŭȻһѷĳȥΧŹӣǻ࿴˼ۣǸķһ˳ȥ
ߣ֪ŮˣȻСơ
ķǵĻû˵꣬ǰԶҹһѾʧ
ʲ
ԺľԷλãȻķǸûʱȥ㣬ʵʵİ˶Էһߡ
ҹһ߷ɵĸķǲûˣܿʹʯվ
ɶ񡣡
Щ浹Ǻܿᣡ
ҹһһԼȣƳСϵĻߡ洩źɫĽ˼пˣСɵĻߣһЩõͬʱҲ߻
ڹ³Ѻۣ֤˺ܴйԼĻ߶ܲסȻԷȴûܵʲô˺
涼߱Ƥͨ˺ǡ
Щ֮ǰҾѾ֪ˡ
ֻһ°ˡ
·˵˺ܶϣҹһҪ֤һ¡
֪ʲô̶ȵĹЩЧҹһͲٱ˸ǿ͵Ĺ
ɭʶٶ꣬ܵɭӰҹһսԭеǸž޴࣬սʽҲ˺ܴı仯
˱ͼΪóİ״˲֮⣬ҹһϡŹֵսɡ
衢ɢǹ⾵ЩõĺŮ֮ͽʽͬյĺܺãϱԭǿ˲֪ٵѹûնǵûн黯ڵҹһҲʵѹŸķλʮд
ҹһչֳʵǸе𾪣Ƕû뵽ӡȻô
˰ĹųսʱһվɭԼִˮǰ
־ࣿ
ǰˣɾ־ࡣ
ɭ־ûʲôΪʮӸӳ϶ӳʮ뾩ִˮ֮Ĺϵִˮ־Ϥ
þòˣֶӳ
ϤòϤǷǳϤԷľִˮʱҲΪԼ־౾ˡ
ûӳѵĻĻᱻƭء
ɭʼնûпڣȻ֪ǰվŵǸʲôֻ뿴Էôݰˡ
ĿǾִˮһ㣬ɭֻ˵ѡĿꡯ
ִˮǸסɵҺܸԵˣȴǸ˼άϸ塢侲˵ļһƽʱֳģǲαװˡ
ͼ־ƣǴ̣ΪһоԶԾִˮЧ侲˼ά׼ȷжϣȻȷѡ
ĺ࡭ΪѣΨһľ㾡ຣ
ɭ²ھʮ塤³³Үû죬ûöԷᣬŭ˾ִˮǵöԷֱӻӵ
Ϊʲôֶӳѵ㲻ʶ𣿡
ʶʮӸӳ־࣬ǸΪ˱ʬ硢ά϶񣻶Ƥ顣
նǵס˾ִˮĹԷĻԾһξ룬ȻЦſǰľִˮ
˵ֻٵƤЦݱе죺ôٿˮɣ滨
ִˮȵĿŶԷбꪵնǵû뵽Աó־ģ飬Ȼܹʹ־նǵʱ֮ǰܵģնԷΪáʲô˼
־Ҳά˲䣬սʱ侲ľִˮΪԷܹʹ־նǵʼͻᶯҡԼ־Լ뷨
ο־Լ飬ɭǼһﵱʹõ𾪡
ʲôᶨɱľġ
ȵȣһｻҰɡ׼նǵľִˮɭͻȻվ˳Ҳܰ־Ȼ


171 
ִˮȵĿɭɭ־ûʲô飬ȻԸΪ־֣
ŵǾ䡮԰־Ȼʲô˼ѵɭ߸
־һЩԲϣֱӻΪӣôҲûа취
ֱɢ˸ɸɾȶûͷ壬Ҳͨ󻹿Ҹʲôġ
־е⣬ΪɢǱˣҲ˵־Ĳ廹ڡ
㹻İ𣿡
˭֪أҲʲô
ɭİͦߵģø־ಢѣΪһ͵ˣǫá
Ҫô
ִˮնǵŤͷִ̧ӡաгһնǵɭһնǵԽԽŹˣԿ϶ɭǰѵĴӲ֪ʲôطͻȻȡġ
־ֻҪͺá
һӦòʵʵȥ˾İɣ
ǿɲܾ顣
ȫûѶУ·ԼѾˣǳĲˬе滨һƬˮɭ˹ȥ
δ̫Сˣɭӳ
ɭûõŵ־һͽ͵ˮ˦һԡ
ΪûܹҸ߿ĵط㣡
նǵǰնǵָŵ棬ɭɿָȥ
ֻأ
ɭòصе֣Ʈնǵ˲ը貵Ĺâ˶ı۾
ڳĶߣܿͻָ˹ߵĶҲ˵ע⣬Ƿֱվɭ;ִˮǰȻˡ
ղŷʲô
Ǽһնǵ𣿵ʲô
Ǹһѹʧˣղŵ׷ʲô飿
ִˮҲ֪ʲô飬ֻءľʲôնǵ
ӽֻء
ִˮȻ֪ʲôֻأ֪ɭһеľֲѯʡ
û뵽ǣɭɻĸһоô¡
ƴһ磬Ŀ˶ȥȻСʶ᲻ͣĽֻأĿľԼ˫˺˶Ų磬ҲֻֻΣѾ֪Լ˭ˡ
ÿµ
ִˮֹĿ֮ɭ˵ͷŵֻʵĻǾĹ˵ʶһδֻأʶ㲻һֻغ󣬾Ҳشֲһܽս
ôΪ˾ܵıס壿
ֻ˳㻹Ը־Щơ
壬ֻҪкʵв䣬ϵκƶԵõָ
ֻϣʬ󲿷̶ֳȡ
ɭ־øã屾棬־ıס־һɭҪ־ʶȻıʣ־Ϊ塣
Ȼ̫߰ĴڣЩšԭˡӡǵӻᱻɭ޳ʣ־塣
Щɺ־͸ˣֻʶʧȥҵ壬򳹵׳Ϊ־ิϡ˳Ҳ־֮Ľޣ˸ǿ
Ŷһ˳ְҲˡ
־־ҲǱȥģ־Ϊ˸Ӹźֻ÷ʷǵģձɡ
÷ʷǱɣ־Լ־Ĳڡ
ɭ˵ⲻ˳ֵ飬³նǵӦվŵĵطһӵĹԣӰһ±Ƶվ
Щ
Ǹ߰Ķ٣вٲõģҾֱӽˡ
ɵֻвٴԭӡǣԵĲ٣ĲôһһУҲеţʱģҲ֡
ֶӳɭӳ
־࿴Եӣǰλס˿Լ֣޷Լĸˡ
ɭصһ̣ĳ˵ǿһֱڣֻǸʱֻǱĽܼ䣬ûʶ
徭һ֪ȻҲԼôģǸֵĿռɭΪָʱ㹻ʱȥ˼Լȵųʱ־ѾȹãĽ׶Ρ
ʲô˵ˣܻͺá
ִˮ־ļһܹʬ˵ȻǺ¡
һ棬ôױɱˣ
ȵĲǾִˮҲɭʵе𾪣ɭϸоôǿѹԭҲû̫һﵱ£û뵽ǸһԷһжûнס
ѹָӲҹȻЩʵ
ʱ򣬺ҹһĺֵĸķҲʹ˹У·޵ĸķսŵ̬ҹһҲʼ
𣿡
ͻȻúȤȻͬġèơҹһ˼ҪҪһеʱһٴαս
ǵš
һ˲ɱɭǰĺŶԷɵľնǵмסԼĹһֳֵһ֧ԺĲڿ㶵
ʵûҪרűԼ֡
ΪǸһѾǵϢ߸𣿡
ϼЩײλñĳ𻨣ȻԼôʹԷնǵȵͣԭư㶼ûб仯յֶû˿

ɭһ̧֧ʳָҡҡ
Ϊ˵˭νЩ־ܴ򷢵㡣
㣿
֪Էǲǹģˬĺһɴʹ˹С
޺󣡡
ʹ滨ʱӿֲǿˮͻȻںĽ³֣ɭҲȦ˵С
һԵ־ȥæִˮʾԼ־־ʵвεսֵܹͨĲΡ
õģǸһڶûʹʵأ
ִˮĻո˵꣬ˮͻȻըѣΧ۵ʹøԵֶηסڵˮҲٴο˺ɭ
Ѿɹ̬ĺȵĿԼϵľ޽沼ƣ·ʱữƬһеĽһָ


172 ĳͷ
ʹһָ׾ٵĻ˺Ĵ󽣣λʮлûӦôµʱֻǰ⣬Ϻüطһʹ
ʶԼѾԷеʱЩ˿ڴϴԸУֻʵʵڵϣָ
õʮУѾе״̬£Էһжûסɭʵڳļλ
ȻҲûãɭ˵ߵ˰ڷűĵطȻǲ㱣װÿõС
ʱһֱԱװ͸˵վɭԱߣͲɭ̾ɳŵҲ֪ڲǺʵʱ䡣
ֻȷһ⡣
ܹ𣿡
Ȼ
ɭ־Ǳʹһɫ
־ʵеƣֻǴӱаض꣬ǱҪ΢鷳һ㡣
ܹͺá
㣬ֻҪ֤ɭȫȫ뿪ȻɱҾձߵĲٴʬ绹Ҿա
ܵĻܹɭΪɱҾսСơ֤ܹ˳Ļָ
ɭֲֳ˼ֻɭܹһ㡣
ɭֿ˿еıȻŤͷһԻսҹһķǡ
ķѾʹȫڵҹһкֻܴҪҹһûʹԼǿ̬ĺèսսΣζûʹȫʵ
ҹһĺèսģʽѾսƺˣҹһʹģʽʱ򣬲ԭԵĹΪں˺ܶɭѧġСӵ
ʲôⲨħסаɱɭĵȭóĹȫں˽ȥ
ǿҲôĸã˵ڵҹһޣһ͸ķǵսоͿԿɵľͰѵʮŰ
Ŀ𣿡
С
ѾʧȥսĸķֻܲˬڵϣȻٲˬҲûãĳָûʹȫԼŮ˵Ķ֡
׼ȥ𣿡
ǵģеġ
Դʵָһ̶ȣɭͿʼȤˣѾ絢̫ʱ䣬еҪ뿪
õ˱ҲüԼӦˡ
İԼΡ
İҲһ飬Լ֪о˷ѵ˸ʱ䣿
Ǹ񣿡
ǰ
ɭȫ˼ʮУֻҪЩһﲻԼɱЩȤ
ʣµ⼸ʮжǴˣǶûжֻ֣ǿɭļۼһһ׼뿪ģ
ǲ֣Ҳʲôһֱйעİոڳˡ
ӣҲ䱻ΪʮУ
ڼΪȦİոڣ޷ܼҹк޼ɵȥչֵϣ⼸֪ոڵǿ
ɣôۣ
һźۡͷϴŻʹڣ˫д󸫵üӳɭ˵ǰҾеĸͷɭ˹
޸䣬ŷ·ܹһеĺɫϢɭ֪ǰոڵϢϻֻǱϢҲὫ߳׵ĸϻֱš
Ȥ
ɭϳţûа˼ָס˲ӴϢľ޸УƾЩڰϢƵԼϡ
ϧûã
һҵϢκﶼӲˣûκܹһ֣ˣ
ɭŲϵĺɫϢǿһԼϵĶߣȻߺͣһͣĶкҺҪȡȻʵ֤˲ɭ
仰ɲܹ˵ġ
˲ʧͻȻڰոǰɭֻһǼ򵥵ֱȭϢǰͽ˰ոڵڣЩոڲŷӦʲô
ʲ
ɭֱۣƵϢѾʧɭֱ𣬱˵ϻˣ·Ӷûж𻵡
ⲻܣ
׶Ȥԣ
ոڵ޷ߣԵɭϢ͵˰ոںҲ޷ϻಢŵˡ
ԭֻͬﲧۻһֱ۵Ĵۣɭֻһȭëûһ
޴ûĳ̶ȣҲûɭ뷨ôɭյ뿪ҹ
߳ҹҹһһɭ
ô
ѵ㿴ǸŮ棿

ɭֵĿҹһô뷨
ȻûֱɱΪǸ泤Ưֺã
㲻ҲûɱǸʮУѵϲͣ
ͻȻɭ˵ĺеҹһ⵽Ϊֹˡ
ڵ٩ȴɭԼĳйһЩ뷨ǹץֻ򡯸Լÿ϶ȤǷˣǸһȦɿֵıܰɡ
͸ûʬˡ
򿪺ǻʬǰ·ʲôʲô󲿷ݶǾִˮ־Լ־s͢Щ귢顣
ȥ󣬺ҪһЩ飬Ӧòʲô⣬ȻͿԻصʮˡ
ǱȻģɭǿ󣬻͢ʮҲҪȷ־ĻָȻŸ
ھִˮӦò̫鷳Ȼ־ûˣٻһʮҲΪ
ɭȻ־ɲΪ˸͢ʮֵġ
־ͲҪָˣбĹ
ţ
ҵ𣿡
ִˮȻ־ʲôϵ
㷬ӵĳԱܻܲºҲԱе

ִˮɭ˼ˣȻɭ׼˵ô㷬ӵĳԱȻҲҪӦĽеɿˡ
׼ú㷬ӣ
ǵģ
־Ϊ־ҼȻ֪㷬ʲôȻԼʵܲ㣬ɭİŲûбʾܾӶɭȻģ治˼ʾܾοֲʲôõİš
ǡɭҪ˵뷨ͨ˻뷨𣿶ҾִˮķӦδ̫ƽ˰ɣ
һҪ֣
Ȼ
⻰ǧҪͷӵ˵
ɭЦſ˿ִˮɲʲô˵ġ
ɭı仯̫ˡ
ұԸ񡭡ʵûлָֻܱšɭεҡҡͷһٶ꣬еɵˡ
ʵָһ̶ȺͲѹԼıԣʼԼķ⡣
˵ֶӳҪҪ㷬Ӱ



173 ĺ
ִˮûֱӻشɭҲû׷ʸû꣬˳һ䣬ִˮӦҲãܾҲãûʲôӰ졣
ףλòɭʬͳߵλȤûУִˮӦˣҲǳΪԼ¡
һ·ƽµĻصʬ磬ɭûеֱӽɱҾǲֻǴӱȡ˳Ȼ΢Գһ˿ŵĿУͻصҾյڡ
ڵͺ˲࣬ȻûʲôӰ죬ҪĻָҪʮʱ䡣
ɱҾյ˵ͷԴûʲôⲿֱߵ꣬ûһɭܰԼûⲿ꣬һԼѾǾϲˡ

֪˺ܴãǰһʵΪ
ɱҾնӵģǱȾߵʱ˲ٻ£s̬͢ںìܣһնɱ˴ͽȾӦйġ
ԵжûеõκεȨȫǸ˵Ϊô˭֤ԵףǿͻȻͶأ
ΪӦδڶûһۣ
ɭһ仰͸˽Ĵ𰸣ʲôþģȻ͢ʮݲô뿪͢ʮӺˣ
־µ㷬Ҳ˻˰ɣ
ԼĳŵҲԸɭ롣
аɱ
Ҵûаյ顭ҾͲһˡ
һǰû㹻İգƾȾѺڹӵԼԭϲ˵ͷϣâ㵽
ʮǰ֪ԼΪûаٷ֮ٵİգҲû춯ֻǾԼʵ˳˼Ľ⡣
һֱʱ㹻İղſʼ֣ɭԸˣôԭѾ⣬ǿԻּСϰ
ɭһֱԸǰ漴ʱսϷʱ򣬶ǹϷأȻĬĬչһռλԲֵ淨
Ϸʱ򣬻пزסֱӱ
Դλʱգ뷽跨ĸԼһȫķչռ䣬Ȼȵʵ㹻˳ȥɨķ
Ҳ˵ֻҪˣѹľ棡ȫİĻһ֪ϸĵˡ
ԣɭƿڵĵС磬Ȼ־ࡢķԺҹһԼֵľִˮ㷬ӵļʧȥսʱ򣬲ʲôֵþȵ顣
ɭû֣ȽϤҷͩûˣһԾѾսˡ
ɭͱʧȥʵȫ֪ļλ㷬ӳԱ뵽˻ɵУѾûʶôЩ˭´ģ
㷬ӵһʵҲ֤ɭ˵ĲǺԣһ߾㷬ӳ˵˽ҿָʬǡ
˵֮⣬һܵʬʵͳߵĴ
Ȼʵͳȯڽ쵽ˣ
һɭûʲô˵ģҲûкţǸɴĽնɱ
ΪȷһﲻḴɭնɱǳĳףǸͿ临ġ֮Ҳɭһ±ն飬˵һһ£׵׵ˡ
Ҳû赲ɭڼػ
˵ʬ壿
ȻҲԳΪĺģ
ΪĵԵʣȻѾšɴڴˡ
Ҫ𣿡
ǰ˹һĶʵľ⣬ִˮûǰֹǡʬǱôһͳεĻҲһλã
ȻҪ֡
նǵУ̻һɫҰ̫ɭĶӴֲ֪ݵĿֲѹۼ˺ɫĵϣųܹһжɵĹâ
ְֻڳƣɭϵѹ־ർµ޷֪䱬еǸе޴ѹѾǿָжļ㷬ӳԱٴεڵ϶ãֻþֵĿ⿴ı
ѹǸողỳˣ̶ֳȵƣȫǵ
һʲôˣ
㷬ӳԱͲʶɭΪҷͩɭ뻤͢ʮӺ㷬֮⣬ʣļ˶ںʱͽ㷬ˡ
ǱһǴʬ絮֮͸ԣܻô裬ҳΪ㷬ӵͳ졣
ȻҷͩҲش𲻳⣬ʱɭķӻأ֪ķиţѧԺʱ־ͺۣ뻤͢ʮӺٶҲܿ죬ûǿɱһ׼ɱ
ǰζεȴˡҿǸɭľҪɹˡ
ʬҪ𣿡
Ҳɡ
ִˮõɭĸֽͣ⼸λûǸɭĸֽ⣬ǵ뷨УҲ͵ֻͬǾִˮĳ֣Լʶܲô⣿
ʵҲô⣬ɭһСĹߡ֮粢ûֱӱ
ɭ˳һץѵߡץС
Щڵԭ֮ϡе綼ĸ߶һԴϣ磬״̬
ɭ⴦ռҲ˱仯·ΧһƬޣֻɭ߬ŵһš
ǡν磿
ǲǾúܲ˼飿ʱֻҪ΢ɿ֣һֶĳһطܾͳױˡҪҪʶһ£
ִˮæ˰֣ɲʶʲô澰ֻϣɭܹץЩߡһһԶȥЩ߾񲻴һ޷
ʶЩڵ˿ߣʲô˶ʸġ
ôɭ˴ΪĻ
ɭȡȻһգͱһ飬ͶһЩ仯Ȼɭֱֽűһ˿ߵ˫ֺ£һ󲢲۵΢â˿ߵĳѾʧȡ֮վڿտĴУ˫һɫŵɭ
µĺˡ

ִˮһô򵥣ջסûʣΪɭ־Ͱҹһڡ
ķԺҹһͷŰԼĿڵ֣򵥵ĸһ£ûʲô仯Ҫ˵ΨһĸоĻ
ץ𣿡


174 ʢ
ֻڸ壡
ɭıҹһ˸ۣȻɭȷоһ仯
ǡ
˵ʲôоԼڴһصţֻҪЩȥԺͳһЩ档

ǵģ
վڵеԼˣֹŹֵĸоеһ֪
ȻΪĺģЩ
ҹһڵʵʵ̫ǿбҲУɭֻǽҹһϡ
ȻС磬Ϊڣʬ硢ȦϽڼ֮϶ĶϽ磬Χγ硣
ƿزôֱӣǶѹҲСࡣ
ɭĽͣҹһΪʲôԼûʲôرĸо
ɭЩָ㣬ҹһ֪νصơԼʵ
綼ҹһġ£ɭûʾҹһܹ㹻̶ȣԼ˵Ҳף˵Ҳǰ˵Ӱ̬
ʱִˮҲɭݣʬ塣
ΪĵҹһΪµģҲζšҹһ뱻úõı
ʲôѾûܹвҵĴˡ
ɭӰ£ҹһѾͻļޣҲ˸ԵӶֻӣȻӾͿԱһ㡣
ֻΪҹһڷӵĿҪǴΪµ֮ԷԵĽܶȴ߿˵Ϊȵˡ
¸൱ʱᴦʵĽ׶Ρ
⵹ǡ
ִˮ˼ŻȥӦôһУǰصʬӦȥɽعԼʮұġ
ףǸʱб棬˵ɭʵĿĻ͢ʮӺɭ֮϶Ҫͻ
ɭʵ֪жˡ
ɭ֣һ˵ȷǾԼʦɽع
ɭˣɽعܹɭϻ
㲻ɭķӦɽعʹÅd⣬ʬҲǾ޴Σͷӵąd̫£ܲʹûǲҪõĺãû˵ɭʬǧٿףĻɾֵ̫ˡ
ɭѾ֤ˣԼ˵ĻǺȷڲ˵ǰѾ֪˶õ

̾ʲô
룬ôʮұЩ顭
棿ɭƲƲ죺Ⱥ׳ʲôñġ
ʮǞs͢ߵĻأôأִˮ̾һɭʵȥȺһҪڞs͢췹أֲ㡣
ҹһʲô𣿡
˵
ִˮͻȻ뵽ʲô
ʮȺ˵һ˵дڵô
˵ʮǸs͢߻˵Ūɽعɽعһ˶ƽs͢Ȩ֯ûκһ͢ʮӵʮҾͿԵ֪
ֱʮҽɢǡ

ʮҴڵڣ滹漰ʬɽع֮Ȩô׽ɢ
ʲô׵ģӦȫ
ִˮ˲ǲڵ亹̫򵥴ֱ˰ɣ
ⲻʮҵ·𣿵Լϵʱ򣬾֪ˬˣ
ִˮ׹ˣɭǳûڱȺ塣
ϸ룬ɢʮҵʵûô
ɽع϶ᷴԣʮҳԱҪʬĸ壬ɭֱӰľҺķԺңʮûԿ
οʵϵľԲ࣬Ҳ÷ԳЦ
ôʮҶɢˡ
ʲôҪʵĸϽʰɣҿܴ˶೤ʱ䡣

ҹһоԼ»õ仰ֱӰע˻
Ҫ뿪ˣ
ǰҵǻٵĺġˣȻҪˡ
ɭҪ뿪ˣִˮһֳһĸо
һó󣬻Ĵڣĺͷۡ
Ȼɭһֱסֱжӣûôͷˡ
û뵽иõѡ񣬾ȻҪֱ뿪硣
ҪҪٺһ

̫˰ɣ²
˵ŻʱϷһƬƺ컨ĵطͻȻһâȻһ¥ݾôͻأĳ˼ǰ
ˡ
ִˮҿ˿Ȼһ׵ı鿴ɭɭʶִˮ¥ݡ
⵹ǲ⣬ҹһȻܹ¥ݡ
ͨ·𣿡
¥һȦҹһ˰ҲûⶫʲôϡģֻϷͷȽ档
ǵġ
ʲôģ

ҹһǳı飬ɭͻȻԼƤһ
ҲǺΪҲ֪ȥʲô硣
ͦȤġ
վ¥ǰҹһͷ˿Ȼֱ̧¥ݡ

ɭ֪ʵָ˵ɭ̨֪̤׵ҹһʱѾһռ䣬˲ˡ
¥ϵʱʱ䲢ͬ㹻ʱȥβ
ǵҪҳȥһʱˡ

˺ܲİȥʲôΣյ磬ǲζʱܻ
ôģŰɡ
ʵûġ
Ҳû취ˡ
־סǽΪµ㷬ӳԱ
㷬˭ͳ죿ɭûиȷָʾ㷬ڵפС磬鲻òġ
˵ֱȥԷǣûȷͳû̫Ӱ졣
ںʬ֮Ľִˮ֪Ӧôǽɢʮ飬ҹһ֮ǰӦûʱŵһˡ
ˣϢȴʦûбǾͶڞs͢ڡ
ִˮһ㶣Ϣе£һӦǲܣ뵽ɭĵôҥԶԼ档
î֮ȥľĥôҾĥ
ûͷûԵĻþִˮͷϵ亹öȴʦս뵽Σʱ̣пѡ񡭡Բôˣʶɭλչ˹Լǰӳ
Ե֪ľաһԭϲЩϵȽϺõģص㱣
㵣ʲôȴʦûӦֱӰǶ˾ǡѹͺաɭ룬ǣһ˿ߣȻָ˸ָˣѾˣ



175 
ɭȴʦɵε۹鷳ҲһѹͺգʣµȻҲЩֶΣսû̫ĵĻ͢ʮӲǲܶԸ
ˣʹʲôıƵĻʹÅdɽع͹ε۹ͷˡ
ε۹ƲڰȴʵʱȻŶԷûзӦǰ͵ϮһǵĲ˽⾡ܵռơ
ɭε۹˸ɾǵԼʵǿҿ󣩵ѹͺֱĨȥε۹򲻹ǻñ
һ⡣
ʲô
ͷӡҲɽܶӳ˵Щ𣿡
ȻԼɽعѧƹ鱨İ˷Ӷӳɽعε֮һԼҪʵ̫ˣ¾ִˮȫԹһУڶһ޷ŵĸо
ȥɽع棬˵Ķģɽع
Ŷ飬ҵġ
ɽعŲţɭʲôϵ
ǻģûҪա
ͨʱָдԽ粻ͬ羿ô£ɭڶȷ
ǰͱ֮һȽŵĿ飬ڵʵ磿һͶӰ˵ֻƬã
ʱ㹻ôһЩ飬ȫǶԴǰĺԼֱӶԺᡣ
Ҫ㡮ͨءڵʶķʽ󣬾Ӧú޹˼ɵֱӰˡ
绹õĴţɭԼˣѵҪȥɽعЩ˵ĸ
ɽعҲãҲãԼ御ˡ
ôǺܹģЩȽϹĵˣǶ㹻ʵԱľʵε۹˭ܹԿ
ˡ
ɭЩתǸʼմڣִˮ˸¥ݡ
ɭ¥ݣΧľ˲ӣʧٴαŵ졣
ԿȫǱ̿հƣϷǿͷ¥ݣҲĵذ壬ͬ죬ûоͷ¥ݡ
վŵķԺҹһһ¥ݵûռȴãҹһ˵ֻǸո̤¥ݣûɭѾˡ
ɭ϶ûóôȷĽۣ׵Ƚ˵Ǿ仰ˣֻҪܹʱϵԼͿԽ
Ǵżˣ
ʲôż
߾Ĵš
ҹһɭͻȻеİɭǰûм
Ҳɭ
ڸ񣬾Ϊ˴ߵľ磿
Ŷкܶûк㽲
ɭ˿ǰκϴβͬȫŵӰӣҪϺܳʱ¥ˣǲ֪¥ֻᷢʲô仯
ǰ߰ɣû·ˡ
ɭ˵ҹһҲʶһ㣬һ̤¥ݣΧľɫͱģ·ֻܺɭһǰˡ
Ϊʲôߣ
ϣӦøɰɣ
Զ߲ͷ
δɭоԼռ˸˽⣬Կµ·ʵǸѭĿռԹûоͷ·ʵԭشתˡ
ðɣ
ɭһſͷ¥ݣɭŴµ
ʱҹһ֪ɭݣһλƾԼŬһɳΪ࣬ȻΪĳĳͻǳǸĸס
λǿĹûƫ̻Լĺӣһαԡ
Ǹ磬Ǹõ磿
֪
ɭԱߵҹһ
㲻þС£ԭٵģڵҲáڵǸ磬ԭõģҲˡʵĻ
ҹһ죬Ȼ飬ҲԸ
ֻƾʲôˣʱ򶼻е𾪣ķӦƽˡ
ô˵վ¥ϣһȷѡˡ
۹ȥõĻδǸֵӵ顣ҹһеԼ³çĿһҲɭһ뿪綼ֱš
ɭȷܡ
ɭû˵ǣĳôҹһڣǵһ˿ᱻɭסȻʱɭڲȵԺл¸
Զֻкɭһܶȡ˲ŻִˣȻ԰Ǹе궼סΪʲôҪôûоڡ
ڿʡЩ
ΪʲôҾеۣ

˲̨֪ףҹһԼȻʼеƣͣɲʵô¥ݾ͸еƣ͵ġ
ɭȴԴ˺⣬ʵӿʼһʱ֪Ϊʲôε¥ݣַ·ûоͷˡ
ӵһʼһصڸı塣
͵ֲϵѹΪһ΢СĺĲͬεı仯һ㣺Ϊ丳
Ĳϲƾճֵģʵɭνı仯ǽɭʽת
Լķֺҹһ˵һ飬ҹһʶԼ𽥱
ǡΪʲôƣͣѵ⸱ܴ
Ҹоһ£⸱ǱȽϽͨĳ̶ȣ֪᲻кı仯Ҿϣ㲻̫ڴ
ԣôĺô
ͬʱҲµ˽ʲô
ʼʱѹΪһϸСĺģĲֱͬʱʹںϣ˳ƶľ־һ顣
ףֻЩõġƤҡܸһȻѾںϵĹ۳⸱壬ȻӦЩ
ںġ궼Ѿ󣬽һǿ
Сˡ
Ҳһ
¥ݲԽԽ࣬еԽԽأ֪˶ú˵ѾתΪʵˡ
ɭҹһòԵı仯òСࣺڵɭʮҵģҹһҲࡣ
ôС˰
ҹһԴ˺ܲɭǲ⣬й̫Ƶľ飬Щϵı仯εĶ
Ǳ塣
ȫù۳ɭȻ⸱ҲǺǱ⸱״̬ǽͨˣֽԼĵڡ
Ҳ˵Լĵȼֱ¥ݸˡ
¸磬Ұѡڡھ
ɣҲǰ󣬿λأƨɺ滹β͵СƨҲͲеˡ


176 
ã
ã
ɭǰǺģȴֻϻļһԷҲڴԼԱߵҹһ
ҽɭҹһ·ˡ
ҽգ
еǸһʱ派ӣҺ˵ɭҹһ·ˣǵԼͣɭҹһò⣬Ҳûɹǲʲôͼ
Ƕҹһе棬ɭ˵ҹһŮ֮СղžȵıʾԭŮӰһǵһμ
Χҹһת˼Ȧҹһ̫ˡ
ץֻϻһ԰
ð
ɭȻܾڵԼҹһǸͨˣ硭˵ʵǳĲȫ
綼һֵعϡ״̬ȻҲУǻԭʼش࣬ЩطŸϡŹֵޡ
ϻʲôˣֻȻʳΣΪ绹п
⣬ˮеҲǳײУɽеһͨСӣűܻ޴󣬲ݵࡪ⣬̲ͣ󲿷Ұ޶߱˼߱ǻ۲ܿ˵Ҳڹͷˡè˵ȸص֡
УƨɺβͣŲ˸еְɡ
֮һǳΣյ磬ûкıȿ˴ħûûΣҲͨ˾ܹĿġ
ɭе棬С֮ǰôƽµĵһΣһҵģ
СҹһһЩֶ֮ΣԼͨһʲô桯ò
ȻɭѾ͹ЩʧֻǱ⸱ѹڣ취ЩǱӦãǲĵĽųԡ
ʵ֤ɭ˵ûôûа취ʹó
Сһʲôر𣿡
Сտϻǰ棬ɭҹһں棬ΪʹʲôرֶΣҹһֻܵɭԻַʽΪױй
൱һ
ҹһɭô˵̾ˡɭһǸ֮ӣ¼ĺġ
СһһִڵĻζĺܶ£Χӷ
ô᲻̫Σˣ
ǲһֱôġ
ɭʹõĺܶʽǴɽկȥġ磬ЩʽȻһЧҪľҸʵĵطȥŬ
֮ǰǻȽԷɣǾǸͨˡ
ΪɭѣҹһҲо˼УʱɭľٷԣΪҪȽ⣬ܽ⣬ǿʲôĶǳԲ
ûþͿСյסһ䲻ķӣܼªʵҲܼª
߽ȥӡ̡֮⣬ֻиָƷűİһԣĳСչǺԭʼΨһȽرĶǱСյүү顣
СջصȺԼġүүк˼䣬Ȼųȥ׼
⿷ʽԭʼû̫໨ڵĶѵȻϻһֱӿ졣
һټ򵥵ķ󲿷ֶСյĶ
ҹһԼͺܳˣǿСɵģͰѱ˻ȦϻԵֻʣ¹ͷӺ󣬻ǱˣôСӣôװôģ
ԱˣɫѾˣҪҼס𣿡
Ǿʹˡ
ûйϵҹһ˯ϰɣүү̵˵ŮҪһЩ
ҹһƺչ˺ܸˣСѱ춼׼ˣɭӺЩСµģͺһ̻˯Ұɡ

ɭǳԲ˿ˣȻϲʵ޵£Ҳޡ
ο˼ҿͿдԷṩڷ絲ķݣѾܺˡܱ¶ҰõĶࡣɽҰģ֪ҹʱ᲻ʲôͻȻܹҹԡ
СոԸϻ֮طԲȫ
ӣɭСסСղûа㲻⣬Ǻܻӭ
˵ɭҹһûˣ˵ֱס
ɭûоܾʵڵڶͿʼԱ߽Сľˡ
Ҫס
Сճȥȥˣɭǽľݵҹһ֣˳졪Ҳ˼Ӧô
ס˳ЩĶʵҲȥˡ
̸̫ңԶĿ꣬ڵʵ߳Ƭɽ·Ͼͻᱻĳֻ̽
סһЩӵЩԱٿô
ļ䣬һʼʱ򣬲ƾ״ҵطȻСС뿪һȥѰ顣
Ҳ˵طµ㣬ڲ껹ûг֣˵ûҲһЩ׼ʱ䡭
ӲݳһĿܣ뾫ϸһɭһ̧ͷĿŸСһǸŮ

˵໰ǿ˻ȥɭקһտĵĺԼкͬʱǸŮǺĴԼҹһ
ɭһŮӡ
ŶŶ
˵ʲôԼȻǰ磬Ҳûǰ죬֮ǰھǰһٶ½̫ˡ
Ǻãҽвꡣ
ҽɭҹһ
겻ͣĿɭҹһ˵ĴŴƺסڻɽҰе˰Ϊʲô
˼˼󣬲껳ǲǺԼͬĿģΪģ
󿴵СչûôˣֱӾߡ
ΪȻСֹˣȻ󲼶ãǱܾ
ȥ󲼶Сշ룺һȥô
òĻ˵ҲţվʹӦˡ
СûɭҹһλոսѣŤͷһ䣺Ҫһȥ𣿡
ȲʾԣɭͿڴӦˡ
ֻ˵Ļطûʲôطȥͺһˡ
зģ
СպߣҲɭҹһ˦û뵽Сֱӷ룬Ǹɭġףϸһƣɭĺ˧ƺ˧һðգʲôõ顣
ֻǸСŮĲ꣬ʱȻкܶС˼ȴû㹻ĳǸΪεĺܺãϲͣ任ıѾһС
ãҪ˵ãҵָӣ
ٲȻһðųͷĲ꣬ôǿƵ˾
û⡣
ɭ˵⣬͵Լ˸ʱϾӵĳԴסУҪָṩ˭ųأ


177 Щס
ʰЩ񣬼ʱɵĶͳˡ
û뿪ƬɽǾΣա
ɭǰжϵûкսãסֵĴȣƬɽȥ͵ñҰ޳Ե
û߳ԶССðͱһֻϮˣɣȻֻ˵ڶ̾͵
˿˼·ڲȡܽұɵķϢ
ȤĶ
ܽһַǳǿĹߣ󵽷ɴСҾߵװȥȻ׵Ĵϡ
׼һܽңߵĶõĳԴס޵⣬װֿĶѹ̺дСǵûİƷŽ˵Ŀռ䵱УҲӦŪܽң
Ǹ⣺ŪǮأ
ǵ߰Ļš
Ƥһĺдţ\ЩǮ
ɭ°ͣС̫派˵㣬Ҫ΢ôɨսӦòڹôƶɡ
һＴ㳤󣬶Ҳ޸ռҵѺģӦ˵ҿţħҵ׺ʵô˶ûбƲ
Ժ˼еûģɭûȥܾƽڵûκսҲȥԾκӰ졣
ϢһϽжʱһֻϺꡣ
½·ˣҲ󺣣СմӦҵ󺣣걾뵢ʱ䣬ɭһ
ֻߺΣյİɣ
꿴Զ߹İɭ˵ĺܶԡͻȻΪʲôɭҪڶˣĴȲܱ֤ȫϾ̫Σˡ
գһȥɣ
ûüԶջͷ۲꣬ƲôͻȻˣ̫࣬ȻԸһǾһ¡
ȵȵȣʰʰٳɣӱô죿
ɭһЩ鲻Ӱ죬ϸ֦ĩڵС»ܸԤġ
粼ܴĴ˯¾׷ȥԼȫܽұķ
滹ΪԼСģȫܽңѰ;˸ЦϡʱúȤͲǺˣ΢¾ܹɭûɷǵøԼҿͷԡ
˵Ķԣ
ܻȥٵĻ·Ȼ󽫶ϣٽӱܽңȡһ㹻ĳӣôһϳ
ҲҪձǱˡ
Ϊһ·ϺɣһȺڳԳԺȺ죬ľͱźȥˡ
֮󣬿ĵϺʾҪ𼸸ˣһ£ȻϺԶˡ
ɭǾվں߿һ޼ʵĿտ󺣷ŴСǳһںˮ̵ֱͷ
Ҫ𣿡
Ҳû飬һ¡
ɭ˵ĺеȻ˵ԼǶӳΪʲô֪ǰɭĻж
ѵΪҵӣҲԾľԸģ

ɭûжܹĳдʲôϾЩͺдû
ҹһҲĳⶥɭСͦɰģ㲻׼𣿡
ɭĿҹһû뷨ʲô뷨Ļùҡ
ڵĲǸСȻǸ˵ĿƼţĺʹ󲿷ʮСŮ࣬˧İ飬ѰĿҲԸõһλӡ
Ϊ˻Σ˵Ҹʱ䣬ɭʳ⡣
꣬ôѰ飬ʲôԸ
ϣܹҵһλİӡ
գʼԼеİӳԼߵĳ档
ɭĵ²ţδȷ˸ӡ
أʲôԸ𣿡
ң
ɭԶĺ棬ϡƺиӰ֡
ûʲôҪɵԸֻҸʵĵط
˳ֵһ˲䣬ɭҪҪȥסҸŹ˽
Ȼ˵סǺܴ󣬵˶ѣûʲôӰ죬ҲӵдׯĴ졣
ҪǣŹ˿ԽһЩ
룬Լº̾ù˴Ӧ̵Լڴʱĵ򣬿Ǽʦͽ
Ѿ˲֪Ĺˣ£ҲӣԸջǿ򷹵ϡ
С֣֣֡PSΪж汾˼һ󣬾Ϥİ汾͵ּɡʦʱɺϣմյĹ⡣
Ը̵ƽľ衢裩ҲΪʶʱ䳤ˣЩ˵ƷϿɡ
Լ͹ֻǳμ棬ȫ˽ԼԸƷе£϶ӦԼҪ
ɭûзԣһҹһ˳ۣҹһҪԼѧѪӿ轵ʹӦأ
ʵ֤ѪȷӿˣȻȴûнûдӦɭҹһսԼһΪл󣬾Ϻı뿪ˡ
սƣΪǸˣڲꡭǿ׸ġ
ɭҹһʲôûõȻҹһԽƺܺ档
ֵĶ
Ѿ˲֪ҹһȻִܱ棬Ͻơ
ɭгֵ֪֮Զûȥԡ
˹˺Ϻֵ꣬õһĲܿģЦݵһڵǰ
ԭ࣬Сսѵ˿ŻͨˣȻ˺öŮͷˣˣ
ûʵҲֻѡ뿪ϱֵǶƣֻʵʵĸһȥ顣
ΪɭѣһβûŪԼܽң˽ٷƽԼնסȫʣûжӵֱӰƽһ١
ƽӦ۷ĳ棬ûˣ
Ϊʶ˸ɾƽǵʱն˶ûԳμʱղƽ
ǵƽս߹һ̣ȻôɭڵѸٵˡ
ƽСŶӼǰ淢ͺԭˣɽţħ
ɽĴĳ࣬տһ۾ѧеȵȣûʲô仯
Ψһı仯ûпֱԱ𣬲֪Ժܲߵһȥ
ղУϤ
ҹһȫ̹ۿ˹˵ıݣ̾ΪʲôôϤⲻɭùֻʱõ
λõԭ棡


178 һȺ
ڻɽõһ飬˻ҪΪӣȻѵ
ձʾҪͲȥѼ飬æȥҹˡ
ʼգ˶ûкɭԼҹһɭǰͱֳ˶ԡʦľ˻ûɭһ
ɭ֪ǹ˿ûյӡԹ˵ԸɭҹһѵĥӲһ˻кܴʴӦ̵ǵġ
ҲЩѧʦ˵ǿʦ˵־Ƿᶨ΢ܾͷ˿϶ܳԿ࣬ĵʲôɾͣ˿ɲϣĵӡ
ôѧʦҪǽ̳ϲӿǺܶ˵ġ
뿪˻ɽӾţΪ걻˺ܲǿƽְæŽΣ
Ȼƽ˳Ƽ뵽СŶӣһȥѰˡ
ɭ֪ƽһֱڰе֪ľƾκԼŮԿ־֢
֮ССðŶӣÿ˶ԼĿģȫ̸ʲôŽѰЭֻ˼ӣﲼæ˳㿴磬ʶָ
ӦɭÿԼܹѵ
ɭȷʽ
һ磬ǰʽʵģҲͨնǵֶصָġ
磬ķʽǡ޽ơĴĥ壬ձʾԼСͺܺãүүѵɵĺɡ
ϧүүûü̵ĶΪȥˡ

ɭյݴҶţսµʱйûԼүүڹϵʱ˶ֲĸо
ҲΪǰ֪£˶Ƥʱɭֱտ£̾ɭʲô̡
Ҫһﺦ˰
ƽչֳ˲׵ʵһƬкܺõıס˵İȫԳһЩĿƤˣҶƽµ˳
ƽ֪յ㣬ڹؼʱպ顣û뵽仯̫죬Ƥһ飬ҿؼʱ˵ԸƤͳơ
ŭƤ˹ؽƵηҪȫʱܱɹһ˳ܹβϵ㣬ƻľԳƷ
п̫̼ˣ
˱βͻָԭε˯ģ˶ͷĺǱһԡ
ƤһھԳƻʱҪɻܣԳʯк׹ˡ
ƽȥǻ˵ʲôϵƣͣҪۡ
̶̼﷢飬֮ǰľҪ̼
ôǽΣȻٴɢأֻҪҳͺˡ
ƽ֪ľԣȻԸʱҪƣ̤Ѽĵ·Ҳû죬Ѽ˵ʲô
ȻĽ֪Լ̫ˡ
ʹùһκ󣬳˻ɢ֮⣬һʱﶼ޷ٴʹáеͨʯͷǰѼҲûҵ
ʲôƽɫݣ˵ı鶼رţҲҪ
뵽ʲôƽŤͷ½ߵĲ꣬ͻȻʶԼʶ䣬Ѿ˷ŮԿ־֢
ƽҲǸ˧磬ԼҸӵԸҲˡ㲻̸ƽɭҲ˧ֻɭһԸֵֹģʲôܣڸƽ
ȵʱ˹ʱյһСŶӣҲʼǽȥˡ
Ҫȥүү
˯ѹûȥΪʲôԼ·ûˣһҲĬû˵ºɾԳ֪ԼүүԼʵ
ҵļڿˣҲûȥˡ
껹ѧǳżڳѼģȻûԸðʵѾǳɹˣΪҵ˲Ѻѡˣɭ֪ԼĪľͳ˺ѡߡ
ҪȥҼ𣿡
ΪĲ꣬һ㶼ôѻؼҰ׳԰סʲô⣬Ϊ̫Ǯˣ˵ˣʮٸǶоѹ
ǲȥ
ƽնûеطȥƽԸǿ˷Ů֢ȻҸϲŮӽ顪ȻһﵽֵʱҲû飬˷Ů֢ǳڵĻӡڿͲ
Ҳ޴ȥҲ˲롣
ɭҹһĶ˲Ǻܴദһʱ󣬻໹㿴˳ۣһô飬ɭҹһҲΪ˲겻֮һ
ɭ㻹ȥݹΪʦ𣿡
ɭݹүүΪʦĻԺһ𰡡
ɭ룬ȥԼھǸͨˣ˿϶Խ̵Ϊڵɸյȡ
һݹΪʦСʵҲܲ򵥣ЩµѵڵҹһɭһʼͻᱻԵ
ȥɣں̫࣬ҵôӻʼ
ƽʱֵĺ飬ʾԼԸɭһЩָ㡣
ƽԼʵţɭҲƽδսˣĿǰ˵ڵƽָԼûκ⣬ҲǷǳ
Ǿɣ´Ѽʱټ
ƣСֱɽķȥ׼ؼʰʰȻȥҹ
˶˲ķɻŲڵȥ
ŽƽԶɻϵļڵ
ˣ꣬ôס𣿡
һϣæŷֱ𣬵ȾŸоֶֿڲȡǼʩȫĴɻſĿռ䣬ʳϡ
ס¡
˵ô϶뵽һ·ϳԴõĶ׼˴ѣֽͨҲ־ӣɲͨ˼ܹñġ
ҺǮ
аɣ
ɭ°ۣ⼸λ֪ҿɲǮ൱Ǯ
Ϊ̫Ǯˣһ˶ôںǮסң׳԰׺ҪʲôҪʲôһ˿Щ顣
˵ѾʧȥǮĸˡ
ԭɭҪҪҸ߸ɴܽҹ˾ʦʦְ֮׬ѣʱͻȻʶԼ԰ʳҲûʲôϵ
ʵҲˣҺ󣬲ĸĸܿĵдǣΪ˰˷䣬רŹ˴ѵճƷϴ¿㣬Ͳÿ˷㻨ǮٲȻͶݡ


179 ѵ
˶£ܵɭص˲ļңŸսžͼ˲貼ˡ
ɭȥܲ˰
Ϻãˡ
ڲסɭͿʼ˼ƻеĶÿһЩ򵥵˶һٴθԳšһٴһٴԼʮﳤܡ
Ȼ˵˶ֻǽͨ˵ɭ̶ֳȵ˶Ǿе
岻޷ɣҪʱָʹϵġ˶綼޷̫˶ϰ
˼죬ɭ˽ܹ΢Ӧ˶ˡ
ʱܹɭҹһ˵ʵĲˣɭѾӦˣҹһǾеܵĻھᱻɭ˦Զ
ҹһҲ˰
ҹһϥǴڴɭӻӹë˹ȥԼű֭ССڵš
оô
ôá
ϰǿҹһûôСĸо֮ǰֻܼͺһæﲻѾˣû뵽ʼ󣬷Լжơ
Ժɵ˶۵İҲǿɣҪָʵ֪ҪѶá
ɡ
ɭҲˣεٶԶϸ죬ͺԼֻͨˣȻȥǺڶʱַ츲صı仯
ϵ˶֮ɭҹһǰȫһնԼƽһ緹
ͬƽԸո
Ȼ𴲡
һˣΪԼû뵽ȻЩؼҡŮӣһһ
ҪѧˣҵȻҪŻлʱ˯
Ȼĳ緹겻Լ˯ʲô˵ģֻǿϵˣƽɭҹһԶй
֪ɭҹһÿ춼ͦɭôŬΪʲô
Ҫ䣿
ǰ
벻ͨʲôôΪʲôǶϲ䣿ɭѧ仹ʲôֵ飬ò겻ǣҹһǸƯŮȻƤ˵㣩ΪʲôҲҪ
ÿ˶Լ׷ɣ
ɭҲ֪Ӧô˵ѵ˵ԼôŬֻΪ˻ָԼ³ΪӦûᱻ񾭲ɣ
꣬쿪ѧ˳ɭƽǰһѧɡ
ڳԶƽЩǺһĿŲˣһԺȿȵĲʿȻҲʾͬţѧǸ⡣
ƽɭҹһҪѧնҲҪȥѧλ˵ǾӦȥѧȻ顣
ݵļӸԽԽŨˣ
ɭɲȥѧϱʾܾ
ôԲѧأ
ɭȥѧʿֳһ˵ϣͲûֱ˵ѧԺʲôϢɭˡ
Ϊ˴λǣɭֻ˵Լͱҵˣ
ţɣҳЩĿЩĿĻǾͲѧˡ
ʿûɭ˵ѣԼǸţŮͬǸţʹѧУҵʲôģǺƽ¡
ɭĴѧУҵˣôȷûҪȥ顣
ɭô׾ѵˣʣ¼λҲѧʾԼҲѾҵˣȻڲʿóһֽȻڼǰȫɵˡ
նܹȻ׶԰ûͱˣնȻҵ֪ʶˮƽҲô¡
ƽܳ죬֪ʶˮƽ߲ͬȥ
ҹһҪõö࣬ΪķԺҵĴСͼСͽ˹徫ӢȻʬĽȻäҲǿ˶١
⼸λȫˣֻɭǿǿǹءڿƼٶ٣֪ܶʶҲףڻԼм֪ʶࡣ
ŶɭĳɼҪƼصĴѧ
˰ɡ
ɭʣ¼λͨͨ˰ѧȹǾҪͲһصѧУС
Żûпѧɭҵƽ
Ҫѧ
ǵġ
ֻѧ͹𣿡
Ȱѻܹ鲻
ƽûв˽ȻҰ·ӳǻ֪ʶǶģζķʽҲ֪
ɭ֪ܶѯƽǲֻСɸѡȷһֻѵʽЧ
ƽͿȷĶǴ壬ȻڡڵʽҪǿԼġ˵е취ǲͣĴĥԼ塣
ҪͼˣɭǲͣĶ壬ǿȣȻƽʾбҪĻԵڵɭҹһֶƽģŲŰ
ڻĶӦ֮ɭûͣȡǰ׼õĸװ󡢻Լģٴνиѵ
ϴΪʵ࣬νиѵΪԼʵҲڸܵ˸ѵǶôʹѵ
ѵʽ𣿡
ҿԿ϶á
ҹһ˵ϵĻ󣬵һķ̫أɭȫ׸ؼҲʮ
뵽˯ʱ³ԷϲҪװƽҲеͷƤ顣
ֻѣҪôƴɣ
ƴ𣿡
ɭͻȻڵտԱƽյѵʱҲֻǴ˶ʮصĹǣǻʮ
Լںյʵ˺ԶôһԱȣ˵ʮﻹ治ˡ
ŬһЩô׷գ

ƽû뵽ɭ뷨Ȼ׷գվǸܱͨɾԳģûǹ׷ǸСӣÿжҲֻһϰߣ˵Ҳû
ڿɭôŬΪŮӵҹһ׼ƴѵԵи
ָװж𣿡
кüף滻ġ
ǺãҲҪôѵ
ƽ־һףϣɭˡ
ʹøĻװʺ㡣

ƽֵĿɭûɭĻʲô˼ͼɭ̧һӣȻϡ
ʵʹ׽жĻЧá
ͬȴһװպöʮɭ׼滻õġ
ƽҪʹøѵ׸ʺ

˸֮⣬ɭҲٴΰճ̣ѵƻУǷǳҪģǰ׼ܲ
ңңֻϰˡ
ܿ죬ɭԼСѶȣʮ︺ضҪ൱ʱȥӦѵʲôģңԶ


180 㻹˥
Ӻ꣬ÿ춼ĶɭŬ̶ƽе̾ÿƽϢʱһɭŬĶ;ûڣȻԼϢʱ䣬ٴμ뵽˶еС
ΪɭûѧĶʱӳԣƽûۿҲ֪ɭûгЩʱ͵ǸŬ
ȷΪɭ֪ԼӦôˣʱǷʦָ㷴νˣô紳ô֪ʶǰѧģ֪ȷĶ塣
Ҳȱʵս飬ֻҪԼȥͿתսƽͱˡɭǸѧţ
ʱţɭĸطѾ׷ƽûеȵӦʮ︺زŽǲʮﲻӰж󣬾ֱӻ˶ʮĸأȻִĸؽ
һֱ˰꣬ڿԲӰж
ûлʮĸأɭܹоԼĿǰҪһڣǿмЧá
ʱάŶʮĸأȻʼƽж
ƽƵķ֣ԼȻûа취ɭԼľȭҲûʲôôɭıܿԼĹҵԼезʹĺ޷
ɭҲ̶ֳˣƽĿףԼĹѸ㹻ǿ˺˵˻ڵɭܺƽĲ£ƾḻսԼɣԼѹƽٶȺԡ
ƽûôֻ࣬ǾԼôͱɭ⺺׷ϣƣ
ƵǣҹһҲܾѷѽ⣬еʱԼСĻԸʲô˰Ϊʲôѧ츳ôã
ôһ˲䣬ԼͲѧϣôô׾ͱ׷ˣ
ҿѧУеƽΪò˧ĻãرŮӵĻӭܳƵͬѧܹܶ࣬ȷжԼʵ
Ϊʲôô죿
һζһߺһ죬Ѿˮ͸ôϡ
Цݣ۾ЦϸߵվԱߣΪ׼ʢʳ
ÿ춼ô˶ɭƽʳҪͨ˴ö࣬ǲҸȱǮԵʳʲô˻ͦеģÿɭƽʱἰʱĳ֣׼ôѵʳϡ
Ϊҳ˳Է˯
ɭҲ֪ôͣԼĽٶȲ죬ڵʹʮĸɻеСվѵ󣬿ԺϰĻʮǡ
ʵͿԱǿ𣿡
Ŭ϶ǿɣ
ƽɭ˵ĺеŬܱǿ鲻ܴڵģɭŬԷܱôȫӦ顣
ϧûܼգ֪ڹôˣǲǱøǿˡڵʵ϶ܾȰɣ
ǰʱ䣬Ϣʱȥգɻܵ˵С󣬷ֵʲôûС˰ˣǰһˡ
ܲˬɭǾúҲΪ˽ѵɣط̫СˣҪȥĴתתҲܹҵ
ϧֻǸ̼ڣ겻ʱ˷ϣѡؼҡ
ʱµһҪʼˣҲʱͿԼա
ôϲ䣬ӦòҵʢɣյʵܴʻȥμǴα
ƽѾμˣʱĸŬ
ɭĲ׼μ᣿
ҾǸŵĳѧߣڵʵ̫ˣμû塣
ڵӲʵƽ򲻹μ᲻ǴͣùԤѡȥϾƽ֮⣬кһܹѵС֣Լױɳû֣Ĺˡ
Ҫ⼸λΧȡʤɭھܹɼƻеĸѵɭļƻĸװصһٹװȥѵʱϵװͬء
ʱսţٶࣿ
뵽սûˣɭ;Լ·̸ϣŶûȥأ
ԼڵսûУӦ˰ɣϧֱû̽㰴ǸһҲ֪ǰ˵ı׼
ҪҪԼ̽ã
ڲסôãɭͲʿҲԽԽϤ˶֮⣬ɭҲʲôżȥʿ֡
ʿɭõĶܶ࣬ӵв׵ĶҲɭæ
׳԰סн޵㻨ǮɭûܾʿҪһʱɭϤĳרŸǳ⣬ǲʿʵҡ
ɭҲѧϰ˺ܶ౾ĿƼ֪ʶ
磬һӵгڿƼ磬ֻ֮ܽһΪ糬ŵĲʿǿƼҲú̵ܶʱ䳹գΪԼ֪ʶ
СճС洬ооһŴ棬ܼװָʩ棬ҲӰɴܡ
ڴĺܶ༼ɭԵе㡮ʱ顯ɭżʵеԭϣԼСߡ
缯˰״ڵĶ๦ʾʽͶӰĹ״
оǴͨѶԶŴȳȹܵ۾˲̽ս֮⣬ȸʹõ̽
Щϸ˵ɭԼģֻЩһֱԴڸպÿóá
⣬ɭĵһЩСҲ룬ܽҹ˾ɭĺܶС߶ĲЩȥɱȫʿɭ룬ɭھ뿪ңҲΪѷ
ֻסϰˣϻƽһĶɭûȥ
ԺҪҪߣʱ˵ɣסͦġ
żﲼʿµһľٰںܿ͵ǰƽҹһȡϵĸأʰ׼ٰĵط
򸾶ֱûʲôȤԲͬСꡢɭնǿֵģҹһƽ
ҹһҪ£ɭҲ֪ģڳ֮ǰ˭ûиߡ
ȻûиߣΪʱҪġ
ڷɻϣҹһ˵ôࡣ
Ҿ룬ôԶȥ˱ֳֻڳ߿ֶģȥһأ
ӮӮں֪ԼĿǰʵôҲӮͨˣġҡǣڵҹһûκεʤ㡣
Ȼ󡭡Ԥѡʱ˳
һƵĺԼվڳ߹ϯҹһɭ˵Ƶ
㻹˥SUI


181 һ
ڶʮһµһᣬ״ϸıˡաСԼƽ״βμľ졣
ˮ׼һԼնڵһҪͲ٣ȻҪȺڵǴǿöࡣ
̸ʵڵģ⼸λˣֻ֮ľʵ㲻ʣµĶǴġ
Ƕ˵һľʱڣ黹ǴѪ񶷳ɷֵĸЦԳϷĸر࣬ɭվԱ߾͵ǲЦϲĻֺͦǡ
ҹһҲԤѡǿ˵֮׵һԣĹЦȻɭĺ󱳣ɭ󱳶顪ػǹⱨ
ڱƽıֱԭһЩɭһϰʵ࣬ΪĹ˲鷳ʹù˵Ķ֮·ߵĸѡ
ڽ֮ǰ˵ĵĸ࣬յս黹ǺܷḻĻҲֱӶڡ
⣬ɷձΪԳ⣬ǰıβ³գһο»ԳˡЩƻò˵ã
Ȼٴʹȫûջָԭ״ʹñȥ
ѾʧɭͻȻʶڸЦ׶ε磬ȺڻҪΣհ
˾кڣֻҪʵ㹻ܶвӦȥ
ڳڣʵҲܻĪĵˣȻϡͿͱɵˡĳñϴ򣬾ѵ򻵵С
ԡǷٴͳʵʵ׿ӷɡ
ŻĹˣ̨Цűȳ֣Լǹھǵڵ޷ɭ֪µһѾˡ
ԼֻǻĴ˸ͣڴѵ׵е壬ҹһȻմҲԼ࣬δģϾκ˶ȷǿ
ЩҪѧϰѧҪѧθ֪
ѾΪյ˵ѣɭֻҪͰĶڰȫĵطѧЩҲ˳µ飬򷹵˼뵽С壬ͲʲôĶžѧˡ
취ǰҲѧվǴѧġ
һ취Ǿǲͣʵʵﵽһ̶ȺǸ֪ͷжԺܿѧᡣܶ˾Ͳθ֪Ҳ֪ԼС
൱ڵ㹻ˣü򵥣ɭﵽ̶ֳȣսмٲУ
Ҳ̫ѣ
̽ı׼ںĳ̬սΪһʮţǵ⼸Ϊ˸õĽպС֣һֱ͵͵Ҳ˵ڵʵﲻǸֵ
ǵ˵ʵ仯رӦһ˰ɣ
ɭԺЩ֣عʱѾڳ¼ϣȥαװԼһװʾҪҳԷ
ʮյֵĹھת۾ͱճԹ⣬ʳĶ˸ɾ˵θǿ
ȻǵһοˣǾ档
ܾԼܳԵҹһʾձ˭ܳˣҪˣհѷʳĶûˣʾԼհ˷ֱ

Ա˷׼ƽ˻صң˱ʾպСѾʦ˺󣬴Ҷսʲô㣿
Ҫȥ顣
ҪҰ
Ҫһүү顣
˵үүµһҪһյľҶûʲô˵꽫°״ｻգҲɭİ汾
ʲô
ֱ𣿡
СֻЩʶģյסɽܶණĿǰЩճ֪ʶǴӲѧġ
ɭĵĹߣӵֱͼͨѶԼ״ȹܣȽôá
ֻǲǱܿѧʹ
Ǹ״﷽ˡѧôʹú󣬺ֱ׵ĳɭҳ꣺ɭȲˡ
һ
ɭ˰֣һٿ伸䰡ϧڵղʲôвԹɫŤͷͼʰԼȥˡ
أ
æ飬ԼļƻСȥԼûʲôطȥŹ˳
Ǿڴ˷ֱɣ
ôż
Ǹӣ뵽̾ȥƺ뿪ˡ
ߵˣ
ɭǵѰ֮ò̫鷳ǺϴαǶನۡ
дյҪ֣е³ǸǿУ˲鷳вģǺųµһɱֵҰװס
һҰװ׵ʱհ˻סҰװ׵ĶôѾҰװɱˡ
˿˿ˣ˿˵ѵŴҰװףдŷ˷ʹǳаĩ·Ϊ¼˷ʡ
Щս㹻Ķʵٴ࣬Ҳ˸顣
Уɭ׼ȥţڿǵԼҪҪȥ˿
ڵʵһȥֻҪԼŬܴܿﵽǸʵ˳ˡ
νʵĳʥˮͨˮ߳ˮûȤȤǿĿǰ˺öɶ
ɶǸöɲִܱɱ˷ˡ
ɶǿսʣϡٵֻܰŰųԵĳ̶ȣ׾ִɱȻ߶ָأлıɭȻܸɵۡ
ʦ
ʲô£
¿λá
Ŷ˺ܾɭȻڣȻ֪Ǹطѵս𣿡
Ǹ˵Ҿ˭ȷǲĴڣֻʦˡ
ܴƽʱǸܡ˵ģϲĶͨûʲôͬϲ˴ҵȷ֪λáС㣬ڵʵս
ֻ֪طȵԼʵ㹻ȥս
ţ
𵱳ռʱ򣬹˶ɭĹ۸΢е仯ǻı仯ǺõģͨҹһԤѡеı֣֪ҪԼѧյˣڲһֱŬʵĺܿ죬֤˵츳Ҳ㹻ŬͬʱĿǰƷӦҲֵ
ȻԼΪӣһСæԸ˵ġ
λø߸ɭ󣬹Ҳʼɭʲôʱȥսֻ᲻ɹ᲻λң


182 
Ϊʦʦϣָˣѧܷ
ɭԹ˱ʾ˸л󣬾Ϳʼ˼ѵƻˡ
ѹͻסĵطƽȥ·ƽƵĺɭѯʣʲôط
Ǵ˵еʥأ˵סһλˣֻҪܹҵλˣͿԻǿ
ִ˵ӦǼٵİɡƽ뵽˸ɭľλãɭ֮ĶԻ֤ʵڣ׼ȥ
ڵû취Ͽ
յһʱһȥڵʵպܶ࣬϶û취
򲻹˵Ļѵõ˵ϿɣûӿҪ㹻ɶҪľʵʵ
ȥҪ
ҪŬ
ĿѾˣϿһÿ˵Ͽɣõ㹻ɶɭǵʱװ˺ü׵ɶҲ̰࣬Ҫһ׾Ϳԡ
αʶԼʵȥҲҪŬ
뷨ĲɭҹһƽҲԼʵҲ׼Ŭһ
Ҫʱ򣬼ǵúҡ
û⣡
㲻ıƽˣ֪ܷͼǿƽܲĨƽ츳ϵĲࣿıԼһɱս
Դͦģȥƽǰʵûޣ츳⣬ԼŬĻǻᱻ˦ƽҪıԼˣҪĻԼ
ص֮󣬴ֱӻȥϢˣӵڶϿʼɭȡѾӦٸκѹĶʮ︺أʮĸװ
оûеʹöʮ︺ʱôˡ
ʲô飬ʱѡ
¿ͷѣһʹģֻҪɹĶɹ׶Σ淴Ҫü
ɭܸѵʱʮﶼļе㻳ľ㹻֪ͣԼôҲֻһð뷨
滻϶ʮԼڻʮûĸоˡ
ʮĸأÿϹ̶ġ˶ȻǻĶϰȭȵȶ
ƫʵսԣ˻ѧȷķþʣµľͽʵսսѧηԼ
ʲô·ʱ򻹻һЩƽȭģǵĶйй켣ѰĹʽڶֲͱ̭ˡ
ܿ죬ЩŶӵ˾ˣսҪٶԼڼҵսȷжЩʽ·ǳױܹҲʣԲն־ʵսǿɱУ̫ȭЧˡ
ںɭĶУƽǰһƣԽԽٵɭĶʹȭΪÿʹͻᱻɭ˳ƴȻһ١
ȭͷԽԽˣ
յƽ˺ɭľ룬Ϊֱܹ۵ĸܵɭʵ
ûиоԼȭͷҲԽԽ𣿡
ѾӦ˸ѵƽҲȶȻ޸ٶȺƷӲȭͷķʵʵġ
ұ˺ܶ깦Ҳûǿ١
ǰŬ𣿡
ǵǣ
˼ֿʼһֶ˶ԴʱҹһԱһϰ
ϳʳ֣ΪҹһȽϽܺҹһ졣
Ϊʲôôϲ䰡
ĸŶ
ƤһͻȻʶҹһĵȷܺãѵⷽĺô
ҪҲһ
ŮвԼøƯĸõģ
۰
Ϊǧ𣬲겢ϲԿۣȻѰðչû鷳ϲЩÿ鷳ʱıԹ١
˶϶۵İϰ߾ͺˡ
ˣһЩ򵥵˶ɣҲϲ˴ܡû٤ЩĸʺԼ
ɭƽŬʱɭ˳㻹ڻʱľ顣
ԭСںͺдųͻʱ״սлˣʹղòܵҲ״ȻڼĵĲѧһȥˡ
õɭĽ״ʵ̶ҲҪԶԭ棬Ҳ֪ջ᲻ҹ
񲻻˰ɣ
᲻ᵼ¾ɭҲ˵ãб仯ӦҲƫ̫ɣϾкд̶ĵˣӦò䣬һЩϸиı䡣
ʲô᣿
룬ڵȥĻӦòһ˰ɡ
Ѿ˵ˣʵﵽһ̶ȣһȥƽҲ⣺ڵʵ𣿡
ɭ룺ӦȥҪ໨ʱɣ
ԼʵȲϲμһգҲӦòرˣܻһʱֻҪּ֣໨ʱӦҲȥ
׼ʲôʱȥ
ȻоˣҲûҪٵʲôʵӣʰʰھȥɡ
ҲǸӰ
ںϵƽ֣ɭĳе񣬶뵽˾ȥԸҲԸǲȥ̫࣬ʵܽôɣ
ʰöһܽңɭܳȥһˡ
ȥʲô
ҹһ֪ɭϲҪõĶǰ׼ãٳͻȻ߿϶ȡʲôȥˣܺȥʲô
һЩ
ֻèʵºܶ˶벻ɭ뵽صȡһ㰡ͷ֮Ķװһı׼͸ˡ
¿ϣӦҲ˵ɣ
æһɭ򲼶ꡣ
Ҫһȥ𣿡
ҾͲȥˣǸʲôϲȥ
ǰɭѿ½һ飬һûȤˣͬ᲻ȤԳҹһƽ⣬ֻƽȥĸĵնһͬС
Ǻðɣ˰
ʿͷ˻רǣϲɭԼƽסڼҲü֣һѶڼŪļҰﱣƵؾ֪ǵԸˡ

õģ
ɻ׼ſʥصķȥϸַǺܿҵ˿ʥأҼʥصػ߲ԼĶڰ͡
ʲôˣ
ãսġ
ĺúõģдĪǻûҵ⸽뵽⣬ðȺʿŰΧ


183 ˤ
дŵĳɭе⡣
дҵʱ򣬺ܿͱܣҪٳֲĶڰΪʣǿ飬ʱǡøϵմܡ
ںдųˣأ
ɭɻû֪ƽ֪дˣܾΪʲôЩһ֣ΧȫװʿƽԵеû
ûаѺдŵ£ɴĽЩʿɱҲ;ԷֻϻͷҪٳڰͣͼͲ̸С
ϧɭǾվԱߣղŵսΪǶûг֣ϻͷУƴɭȺˡ
Ļƴûܳɹٳֵڰֱͣӱɭӷɻק˳ֲһȭκ󶪸˲
лл㡣
ֽƴ˽ᣬΪʥػ߿ɲЩһڽһ˺ܺĵĸЩ˸ˣûʬҰ
æЩ֮󣬲źɭ
սң
ǵġ
ػܶˣⱲӻû˭ܹɹϣܹɹ
սһΣûгɹûгԹˡ
лл㡣
ûĻ⣬ɭĳԼϾǺղͬһСӣΡ
ɭ˿ңǵûƴûҰװ׾ɱˣȴ֪ܵȥˣ
ȻյˣڵҲҰװ׵Ķ֡ԼЩҲǡ
Ұװ׻ûϽû͵֪Ǹһ鷳
ƺǸѡ񣿴ԽǶ˵Ҳȷѡ˰ɣ
ȰŶһʱ䣿ܿҰװһˣΪʥػߣ϶Ӧ
£ɭǾҰװʱֱɱˣΪĻͿԲ˼ôȷˡ
ôˣ
ûʲô
ܵ߿һȦûҰװ׵ӰɭͻȻʶдҰװΪɱգղҰװ׵ĵһĿ꣬οӦѾռ˺üˣ϶ߵһҪ
һʱǼһˡ
عͷȻҰװµһɱ֣ɭͰע¼л˿ϣĿġ
ƽʱھдŵ飬ӸղЩʿĻУ֪дŵĿҲ顣
ЩһȻҲڴ⣬ջ᲻Σգ
Ҳ飬ȻĿүүµǿ飬״ûĸǼǣֻҪһҹȥֱҵԼҪǸ
ҵ֮ǰ˭֪ջ᲻ͬѰĺдϣ
ãһ¾ҵ飬ȻûмˣǺдżȻҪ飬ôҵͷϡ
Щһȫаš
дܴ⣬ȫû˻Ӵľ֯
ɭ֪дǰʲôǣŭˣַӾͻᱻѡ
Ϊյģ鷳ˣͨͨѶģ๦ܹͨѶˣ
ƽϵֱϴⶫ鷳˿϶ǵġ
ҪľǺúʵ鷳ʵ㹻ǲܰæ鷳Ҳû취
˵Ķԡ
ƽ˵ͷͬʱֵɭ˵飬ɭ򵥽󣬲ڰעŵǰӡ
ⶫֱͨգվͷ
⡭ƽͷһһ뵽ԼȻҪⶫ;ͷΣһҪȥɻ𣿡
Ȼ˵ҪȥܻǿҲǿ˸ǵĿ顣
ɭ֪ⲻǿ飬ͬʱҲУʧ˲ҪֻҪͣȥսһϣʱ˵ʵҲѾ˾޴
ɫͦ翪ʼɣ
»ɭժ¸װ
ȻһУûҪժ
ƽѸȡµģɭŸؾȥദһƽ̲³ɭ뷨
Ƿ񣡡
קһĻֱŲԭλƽɲô׵ľͱ˳ԽҲаġ
ƽү
նƽľеģ̧ͷ˰죬ʵ̫ΣˣƽŸأѶȱøߣ׳¡
ûϵҲŲᱻɭȥ
ƽ仰󣬵ǲԶҹһˣƽ仰ֻĵһ䣺־
ȻΪƽĬӣˣϣδ֪᲻Ҫ
˿ʼնȻɣû취ɵôߵĵطȴͲԼڰһͷеˡ
ʼʱٶȺܿ죬һСڵϿֻܿСˣٴ˻ͳ׿ˡ
һû˭նϢնȫ޺
ǳɹĿܴܺ󣬾ʧܣһʱҲҼȴɡ
ڵʱû˽ˤô죿ˣˤ˵ģ涨ɣ˭޷ı䣨
ʵЩ˵ԶԶԽͨ˵ļޣ˵ǿȺܸߣЩˣˤģ
ͲжϵĲ࣬賿ʱҹһˤֻˤĻۣûܵʲôصơ
úɭƽҲˤÿ˵࣬Ϣʱûֿ԰˯ͣ΢һи͵
ʧ˰ôòŵӦյ㲻Զ˰ɣ
֪û
Ϣһ£ڵĳŲ׼ʳ˶ӺǼϢ״̬
Ҫս𣿡
ϢһһͿʼ
һȻҪһԲֻͣһиʧܣһȵĻᶼûС
ɭȷԼֻҪժ˸أһĿܴܺȻĿɶ˳ܹʵĻᣬȻԸ
ֶʽܺõĶϸ⣬õշļɣܹĥƽȵʵǿֶ¾ûôõЧˡ
̬ãܶʧܺѡ˷
ЩҲԼֿյľУ˷ԭ
ҾУԲŲɣ
ԭ𣿡
£ûⷽȥϾܶΪ˵Ǿ䣺ͿԻǿ
˶ĵһӡֻõôӶõĶ
ɭһ˵ҲʶǱǿķʽ


184 ֻè
ҲĵĶˣжɭǲǻˣĻ⡣
ΪΪʥصػߣǺ˽⣬ΪʲôӻȺˡ
ɭͲһ飬ƽҲע⵽õҪҵ顣
飬ҪҪշϢ
֪ͨһɣ
ûȴա
У֪ӣɭǵͬѰҵƷⶫԼûã׼͸ɭ
ѾѷϢܿͻϹʱͺáˣǸͻĺӣա
Ϊ˱ϴˣɭǰյӸ˲ҲӦҹ󣬰
ɭϢˣҪ㾫ָٴս
˯һеˬڵĶĻָǿ࣬ǰһ۵ҪϢһ˯һͳ׻ָ˹ôڵ嶼Ѿͨ˵ĲΡ
ɣڶغϿʼˣ
ɭûмȳԶЩˮȻٽЩ򵥵Ļ峹׻ˣſʼſ̡
ҹһƽҲŲ飬˻ûдʲôкʱȺſ˳̡
ȷһĸˡ
濴ٴδʧɭ˵ûдʵǿһУɭǼٶȿ˲١ǲɹҲһսܹˡ
ҲҲӦԼΡ
ҲٴսͷʱɭǼˣѾ˲֪ߡ
ĳ̲ܳ־ãһ߶Ⱥ˵ٶ޿ɱǿظһ޷յѹһ߳Ÿ߿еľ磬ʹ顣
ñϴ࣬ѹС࣬Ҳûôƣˡ
Ťͷ۲·ƽҹһԼ˵ľ벻̫Զ΢ӰܳԼ
Ǻֵܴӣռ㹻һ뷴Ļʱԡ
һ˻Ͼ٣δҶʵʵԼûо˭ִյˡ
һ𣿡
Ļ
ɭ룬һҲУ͵ˣҲϾ´ܸǾͿ˭ȵɣ
Ʒأ
Ʒ
ٴ˳Ե
аɣ
ƷҶû̫£ҪһͷƷʲôС
ʼ
ҹһʱѾȥһأɭƽӦʱѾ˦ʮ׵Ĳࡣ
࣬˵ʲô׷ϺʱƣڲСҹһҲ¶˳
ҹһȻŬʼձɭѹƣٶҲûƣֻСΧʤɭ
ƣ뵱ʱԼ츳ǳɭġѧԺʱˣȻɭ˦βǲ츳ϵ⡣
Լ츳ɭǵһѣѲԺ˵Ĳ绹
׼ʲôʱ
ɭڳҹһʱҹһԼҪ׷ɭĽٶȣֻʹǸɱˡ
ңǶʱ죬òˡ
ңʲô
͸ںƽܺʲôƺǸӣӦʲôôɣ
һֿ˹Ȼø߱
𣿡
ƽȫû뵽ʽѾܿˣʮķʵ˺ܶࡣ
֪ɭǱ߻׼˸صĸװΪǾǼޣ뵽иʽ
ʵͨĲˡ
еʱ뾫֮ݣһһ֮⣬ĶӻҪؾͰ¡¡޴²Ƶ仯Լ
С֡ƽ򷹵ˣҲǰǽйǸСͬӵʮڵĻ
Ҳ˵Ż˵սʿǶֻܹˣܹЩ޷ܵĳ߱
츳֮⣬ҲλԶԼʵейأǵճ׼·ϡ
ǶòǶҪܹһٹ︺غС
ǰʱ򣬳Խʱ뾫֮Ȼһ¶ûֵܲˡ
ռ͵񾭣һνȥܲסȻСйأҲȷԼĿǰʵַʽѵܾ޴ѹ
ǲϵѹоϵġ
ֽŷô뵽ֲֿʽġ
ƽֻڱԹһ£Բ²ɭ֪ЩʽΪȫ׵
ǺЩһѧģ
ûм죬˴룬ѾʼĿģٶٴνͣɭΪҪҹ賿ʱƽͻȻһɤӣˣ
һֱûйעͷϵɭԼҹһԼͬͣͷ濴ȥ
֮ǰԶֻǱֱͨ߿յϸߣܹԵԲνϷ
۸ո䵽ƽ̫ɭֱԤҪ졣
һӰ˲ߴ˹ȥɭ١һҲ¼׷ȥ
ô׾Ӯģ
ҹһҲĬĬļ٣յ˶䣬˾ֻǸٷ
ҪãľͷԲȱ٣ǡֻҪվ;ԲӮƽʱҲ㹻ĺʤġ
ϧҹһ츳ɭʱֲƽǸ
ɭƽͬһʱ뵽ģⳡҪֳʤߣֻҪȷ˭㹻ˡ
ҹһҲ˽ƽɭûüڣҹһЦĿˣҺڴ͵һ졣
ɭɫ䣬ͻȻʶԼ˸󣺲Ӧҹһģ
ƽȻ֪ĵҲһɲĸо
еʱһ洫˹
Ҫʲôʱ򣿵
ɭʱ˳㿴Χöף֪Щװɶ
ľҹһȻƵͨ¥һ㡣
ϲûʲôмһ̨⣬ûĶˡ
վŸľƹȿż˵èرۡ
û뵽һôˣһĲ٣ܹͬʱģǼλǵһ˿͵ƽ϶еĲ²⣺ûҾǿˣ
Ȼٿ𾪵ƽͣĴɭԼ͸ˣ·ӴֲԼ


185 һ׽һ
˳书Ϊǿ֮⣬úܶϡŹֵ
ȻɭûʲôãΪǸͨˣԼں˿һ㶼ͨ˵ͻƱ㣬޷ڲȻҲ޷ȡɭ뷨
Ϊβ̫࣬˸ûжϳΪʲôֻǾֵ谭Լ
ǰսΪ˳ʥˮɣ
ôˣǰңĿĶǵõʥˮ˾⼸λҲʲôͬ
ܿ˵ָġ
ɭһڣÿ˳һ
Ŷ㲻Ҫʥˮ
ҾûǿԼõһЩ
ɭ֪öͨˮνϿܹõǿʵսԼӿᳬʥˮѹءܹɹĻʵ϶ս֮ǰǿ࣬Ҳ͵ڴԼǿĿġ
սɸѡңһЩ
ǵһɭ·Ƶˡ
ôΪˡ
ϣܹһЩָ㡣ɭԴǣϳĵԼͷĿ꣺˳һЩɶ

˾ϲңûоܾɭֱӸ˵һѵݣʥˮˮ
ǿһϣҲһһ
ɭƽ࿴ۣҹһȣ
һʲôģǲôеģһһĽܿ˵Ŀܹõĥ
ѵûŮ
ȻȱŮԣܹվ۷ȴԣھһλʮ˺ŮԣȽ⡣ȵ˾ڣǴϷˡ
˲ûΪҹһŮӾʲôŴè˵⼸λңûбݣҹһ뿨˵׷սһûռʣ޼ܿĸɾڵϻ㣬һָٶˡ

̱ڵϲҹһԼͬƣˣȡ˼ɶݸÿһš
ɶһſʮ첻óԷ
ô棿
ƽĽӹƽƽĶӣȻ󶪽º̾ͳ˱С
ıˣ
Ѿ׵ָ˹оԼڻָ״̬̿ʼ뿨˵׷սҪᵽˮ
ɭһֱԱ߿ţйԼͿ˵ʵࡪĿǰ໹ǺԵģ޷Խĳ̶ȡ
ı׼źȹˮ֮ǰվͺͿʵˣȹˮ֮յʵͳ˿ˡ
սĻ˵սǶأң
ʱƽѾȡϵĸأЩÿƬ̣׹⼸ʱϻֶ
Ȥˡ
ϧȡ¸أƽҲûа취ᵽˮ
ȵƽɭû̽սɫѾˣ˺ټ
ûоܾʹĴӦĵ˼ɭǲϢʱ͵ˮ
㲻˯ʱ͵Ǹˮɣ
ƽҲôģɭǼᶨҡҡͷ
Ǹˮ˵ûôҸϣͿĽжս
ʵʵϢһϣܵɭӰ죬ɭûгÿϢʱ͵ϮƽԼҹһҲʵʵ˯ÿе㾪ȡ
ڵˡǲ
ҲΪɭµӡ󲻴ڶһ˾ȻͬɭҪ󣺽Ķսѵˮ
ǾܹΪɣ
ԣ
ɭںƣȻ󾲾Ĺ۲ſˡ
ûмڷָ߿ջУҵĶƽͳⷽĿ̫ôĹŵķɿ졣
㲻ȡϵЩ𣿡
иõѵЧ
Ȥˣ
ԻУɭͻȻ㹻׼ɭٶȣÿһ
ÿ죡
Աߵƽˣû뵽ȫµɭȻԽٶ̶ֳȣ⻹ǴŸص״̬ȡµĻ
ɭѾôǿˣ
ƽԾԽԽ࣬Ϊˮ׷սɭжԴһһèȭһգ۵Ĺͽ˲֪ٻغϡ
Ȼɭһ¶ûˣǿ˵ιҲɭ⣬Ŀǰ״ɭͿ˴˸ƽ֡
ɭ֮ǰҶʱûгȫ𣿡
ʱҲȫ
ҹһɭ˽⡣
ֻֽ˶ѣҲ˵λ˱ƳɭǱ
ⳡԿһչɭſ¸գȻɭûȡʤûˣҲÿ˸еһЩѹèð˲ٺˮ
ڵǲ򵥡
ɭһֽϢҹһƽȺ뿨˽˶Ҳ֪ǲˣ˵˸⣬ᳬʥˮΪĿĵ׷սȫսѵʤʽ˭ȴ򵽶ԷΪ׼
ƽ´˸أһͳмʱ̵Ǹ
öֻ̫࣬£ٶҲҪ½ϸ죬ö˷
֮⣬ƽ̫ˣҺ̣
Ȼϰ߲ô׸Ĺģ±ùչһʱҲûЩë
һ˶еŲסˣһңȻͬʱָǣǼͦ۵顣
ҺõǣǸɭһװ˸֡ʳı񣬶ҾγԹˣҲȥһЩѱԡ
Ȼɶܷ㣬˳һſԶܾãıȵʳ񫣿οɭ˿˵ġ塯һѡ
ʱҲʶһб
ɭṩʳ֮󣬿˲ѯɭʲôҪ̫ѵҿû취
ѣҿкܶɶɲһЩ
ţ˿Ա߶˼ڴ׵Ķӣû뵽ɭҪֻҪɶ𣿵û⡣
쿴һѶѵɶûеʲôҪȻ鷳󳤳ĳƷҲ٣ǶҲۻ㹻Ĵ
ҪĻȥɣ
ָлĿ
ڿ˿ɭװһЩҲǶװĳ̶ȡû뵽ǣɭܽȡһȻֱӰѸװȥˡ

ɭһȥڶףףڿһ
ɭӣͣûмˡ


186 ´ζû
ļ죬ɭǾڿס˳ֵɭҲ˸һ»ʳ
ôҲϴݺԪϴֻɭˣ⼸컻Żֲˣڿɭ൱˳ۡ
ڣĿһðŹ⣬һѯɭΪʲôרܵɶ
ڵһΡסɹɭ˳ֶװףڿϵĴûɶࡣ
ѾɭָǼ٣ɶģ
ֲסôĵطѵõĳԷ𣿡
ڿ˵ɶʳûˡ
ɶ˵İɣ
š
ɶȷˣԳΪʥҩֻҪûŶӳȥ̾Ѫ˶һȬ
ôҩڶһ

˶ſӣèôÿӣҲʶɶľ޴ֵԼһֱסڿϸû˵ĻᣬԲźôҪá
һԵƽҲס˿ӣҲŷӦɶȻôҪļֵ
ҿɲҪһЩ
˿˿ƽ˼˵ξͲɭôˣһһġ
лˣ
ƽ̰ģһѾˡֱҩһŶԵɴұġ
㲻һЩ𣿡
ҲãҪʱֱӺҪͿԡ
ҹһͷԣɲԼˣҪʱɭþǡɭװô࣬ԼԼţ
ŶȻĵ˵ͷɭҹһ֮ĹϵֻҪٰԼɶСҵͷ
ֿޣڿ˵Ĺ򣬹Ѿ˴룬èҲٹʲôٷɿϽѹҴⶼ̽ԼȻ̵á
˶Ϊӣͻôȥʱʱˡ
ףˣҶô𣿡
ȥһ⼸üλƿĪǱ䰫ˣôͻȻôˣ
ڿ˵ʱɭ֪˭ˣ»²תƵǸ˺󣬺ܿʹ¥￴յӰ
գ
ƽɭҹһþò
մǿ϶նˣûնҲܴӲڰ֪ɭս顣Ȼûȥǿ϶ǳɹˡ
˲ȣֻǺ濨˵ӡҲˣûʲô޷ŵġϾĹȫֻһңֻѩһµһʱ򣬾ٰ쳡ݹݳĽǣ
ٴμգ˼򵥵˻ɣ֪ʱľ
Щտʼԭ࣬ûڱдսʱŪ״ûȥҲ״
³֮ս쳣ңȻǼ״Ҳˡ
εֻȥҲ꣬õµͨλҵ˿
յ״ҲյɭǷ͵Ϣʹúдյ٣ӶһɱҰװףҪµļһ
ֻصԭ·ϣʱմ򲻹ҰװףҰװö˹ȥΪ鱻˻ûɥ
ΪѾ˵Ұװףյİ뿪ˣʱӦڸĳ·ء
Ұװɱ˲ҪѼ鸴
ֻһΪүү飬ΪҰװɱոıԼļƻ
ǻģҰװÿԼʱɹ
ɭһиѵ뿨˽жܹоԼʵڷٵţƽںڴǿս
Ҫִ
ʱѾʼչֳ˺սԸϿɲΪ˺ɭɵģΪʵ
ʥˮ
˲յĿʲôֻùչָͱ˺ӵǸˮ
ȵʥˮôҪ
ˮľϣٴκսӵպܿ͵˵ϣһһ
⻭찡
ôأʱֿԼģ
ɭ²⵽ҹһʵ˵ƽʱģɭҲš
ˣȳԵ㶫ɣӿû
ҪǷ·ڶθֻƾɭЩʳﵱȻУڿɶĶһɶԽȥҲеˡⷽѴѳɶŲִɱǱ˻ֲĴڡ
Ϊżʵɭûкȥ뿨˶ĻᣬϲֻǿһǻҲԽж
ˣôˮ˶һ
ҹһǸ̾յ츳ֽٶȵȷ˺һСӣѹɭ˵һƵĴڡ
ҪôҰװ׺ͺдţĸǺöԸĵ˰
ҪǶ򵹣
αд鷳ۿдֶУѾ׼ˡ
Һһ𣡡
ƽȻкܶСëԽԽģսʱܻеսΣǵ鷳ʱһζûⷽǸֵĺû顣
Ҳһȥ
ҰװոˣдŲһɭͣҲеˣ͵˰˫ˡ
Ҫˣˣ
ǼҲûʲôý̵ǵˡ
ɭǵʵʥˮˮڿ˵ȷûʲôý̵ˣɭҲҪԼȥָ㡣
ɭʵٶȺܿ죬·֪ӦʹԼƵأķʽǼҪӦ̾ͿȷԶԼκһˡ
ҹһɭ㣬ƣƽˡ
֪˾ʲô
ȻܺɭԷ˵ҲרȥѯʶԷĵϸ˭ûе˽أ
ֻҪɭǴ󻵵ȥΣ͹ˡ
߰ɣ
żֱһԾ£ͻȻܵԣŷ׹ɭһɭ´μǵöû
洫ɭܾÿ˵ĻеˣȻǸèӣھͷţе˵ӿ£ˡ
ȻΪèˣˮҲ㲻ʲôȺá
տʹý⣬˽ſΪ壬ܿͻص˵ϡ
أͼ·©µҰװס


187 Ǯܽ
Ұװףµһɱ֣ҪΪɱһһڡ
ΪǡøҰװ״ҵʮ꣬ṩŻݣһֻǧ
Ұװ׸Żǳʮ㣬ֻ벻ΪԼµһ
ӿɭҹһƽΧ£Ұװ׸ûаʤ㣬ӵһĻᶼʧȥˣɴ
Ļǲܼʹ࣬Լɰˡ
ڰͣѾ飬Ȼĸ׵ġ
ģҲæġ
дɭˣûа취ǰܹһνѣѼ鸴飬ɭ϶Ӳܡ
򵥵ʰһ£ΪնûʲôսԱ˿ʥغڰ飬ʣµļɱдŵܲ
Ϊдŵõյ״ѼЧʴ
ҲϼʲôطԴҶ÷˼ȥҺдϼģֱӰ״ʾ͵ˡ
ҪҪƶЩսƻ
Ըд£ƽǺܽġ
ȻŵĲսôĺдſ϶ʵǿΪӪĻӵ£ֱӳȥ
Դˣɭֻƽļһʵͨˡ
ܸǿȶڳû˭ܱΪͨˣĺдʿһͦ޵ҩĳǹ⼸ûа취̶ȣͨǹеѾ޷˵ˡ
סǱߣǹþǽ𴲣ɨһȥҲƵƤһЩ
ƽ⼸ûĵ˽йսԴĹӡûת
Ȼô˵һǺš
ɭ÷ȥͣΪպܿʾһ£ǵʵԺдͨɵʱ򣬻ʲôһֳ档
յıֺƽҲţſֽſʼйϲ۴ֱײļˣҹһרЩεĽ䣬ӶԷ޷ķ򷢶ڰеľѻָ
ԭմݻٺдܹ˲ʮӣھϸɱдź̺Ϲˡƽȥ֧Ԯʱȷ˵ҪʮӲܸϵ
ȻǵʱѾսŽ׼뿪ˣȻڰ·˲ˡ
Ҳ˵дʮӶûŵ⻹ֻһ˵¡
ڶ˼ʵĹдűĸ죬ʮӲؾѾûлվŵĵˡ
ںдŵǸ볤ߵͳ˧˵֪ϴԸȻֲ׵顢ŭĽɱĸС
λĸͬѧͳ˧λϻûȺͱոɵˡ
򵥣
ɭս⣬ڴ˺дźûֱƨ£ڳǰҹһһȥҺдͷʵĲֿȥˣڽսȻȥոսƷ
սƷ
ûⷽĸɭ̿ʼ̵ڴаĵ˺󣬽ռݵĲȡҲսһ֡
㲻ЩԴȡߣôͻᵼ´ĲƲʱһЩдȡߣ˭Ҳܱ֤Щ˻ЩʲôҲҰļؽдš߸ɴ¯齨ڶдš϶дʲôġ
Բֻܸᣬ𣿡
ҡԺܹҪİɣ϶û׬Ǯɣ
򹤣׬Ǯʲô
ɽȻѾ˺ܶûп׬ȡάĸ
ڹĹ
ѾϰԼִԣȻ͵ȡԼҪƷԭʼʽɭҲֻ֪ƾһ仰Щ
ܿҵ˺дŵĲֿ⣬ҹһѾֵǮʴװˣվڿտĲֿŵɭ
ͬʱĽű߻һɫͷŮˣž֪ǺдŵĳԱ
ɭƳۣϳλУھյ״дȡһ飬ҲΨһһγǸֵס
Ȼ˵һ仰ȤдŲŮˣ
ֵ׵ʵԱ𾿾ǡ
Ȥ
ǣˣջĿ⣬ɭȻ棬ûҪ̽ĳ̶ȣװˣ
ˡҹһеĺ£ܽĺܷ㡣
ôĶֱӶһĻ¿رɽҾͿԴϰߣҹһԽԽϲⶫˡ
ɭ˵ͷȻдҲˣҲѹοˣҲ뿪ˡ
źûҵ޲ʿʵңҪȻ˳ְˣδҲٵ鷳
Сֻ᲻Ҳˣɭȥ롣
뿪ѾɷĺдŻأһȺ׼Ѱ飬Ȼշ״ôҲҲһλá
𣿡
Ҳȫɣ
ƽҹһҲ״һ״ȫ޷һλá
ô죿
Ҳһ飬ûа취ٻû취
˴۵Сۣ˭֪ʱӦô죿ɭž飬ʱǹȥռŵġ
˼ҪҪȥʹûа취֪ôʱ뵽ľʹˡ
ջҪǰռǣֻһιˡԼСֱӸˣ˳·նڰͣԭֻв겻ļš
ҵռŵסλ˵ĽֻãǮͱ䣡
ҪռҪô㱨ꣻҪôʹɳ֣ռĻᡣ
ռſԼܴܵ⼸λôҲǮˣƫƫɭֱӾ͵ͷʾԸ⸶Ǯ

ôԼԤƵĲԣɴӦ˱ˣиβ͵ĺʱһҪսš
Ը֧һǧ򣿡
ǵġ
ܹ֧һǧ򣿡
Ȼ
ֹܽߣֱֽʲô£ɭԼȻûдôֽϰߣǸողϴ˺дŵʲвֽ
ռſǰѾͳǮһʱ
ôˣ
ûʲô
ȻԷԸǮռҲûоܾĵλİУ취ǡ
ռȻշѺܸߣû˵̾͸˴һڵأȷλú̽ƣһȥȡ
һû°ɣ
㲨ۣӦòʲôɣ
ȻβͻڣƤһҲ֪յ㣬βΣյʱǿжϵģûβõ㣬Ƥǻ˳Ҳ顣
ֻǶൢ˻ջ˳ȡ飬վȵĿͷ϶ȦȦүү


188 
Լүүռط꣬үɽ˱ԣֻ˫ûȫԸⳡĲҡ
ܹڵʵǿ㹻ˡ
Ϊûн䵢ʱ䣬㹻ʱ˼䶺ԼԼɡ
ˣүүҿ㸴
Ͳˣͦá򷹶ڸȤһԭ䲻Сˣ㸴ҲûʣϾҲõʲôģҾͦõġ
վⲻϲ򷹵ܴˣòϿƺͬˣѾĽ׶Ρ
һ˵䣬ʣ޶֮⣬ʲϱֲʹƵţǶδ֪Ŀ־壬²˾ж̹
Ѿ֪ûвʱջĲʹĲ븴
ڰ͵ĸ׸
Ѽ飬ĿľǸʱҲŴһǰʥأۼ˵е

Ըڰ͵ĸײȻٴķɢ
׼ǰ˻ûüߵ飬һͲΪԼүү絽ˡ
ʵû鵱ʲôҪĶǾԼּؼҵӡֻûκرĶֻӱȽۣűյﱣš
ү˵ʱ⣬հ⼸ľһֱĵϲͣ
ҵˣ
ռſ紩УһԴһЩȥĸֹԼų棬Щֻ˼䶺һ졣
רԼӵģ֪úܺãôѣͷˡ
ռʱʱר򷹣֮Լүү͵Լȥˡ
һ㣬պͦġ
Ҷʲô𣿡
鵽ˣƺһˡ
ѾǰܺԼ飬ٴ̤Ѱĵ·ˡ
ɣҪøǿ
յ뷨Զô򵥣
ȻǾԼ´µһϼɣ
½µһϸѾˡҾ鲻ҲϣµһĹھ
أ
СֵһѡǻصҲûطȥԼԴӹѧණ
ƽҲȥϾµʦָɭһԼĽٶҲܿ죬ԼҿָУһ̫ѡ񷴶֪Ӧôˡ
ֻܰĿתɭɭʲô㣿
ָָԱߵĿҾͿ˶ѧ㶫Ȼȥ
ԭļƻõɶͻȥУĴ㣬ȡ½µһᵽ֮ǰһٹĸС
ĻսӦܹﵽٶൽİ֮䣬Ӧ̵Ѵħвˡ
ٴθĶ̵ԼԶƪǻкܶأôʱ䣬ֻҪԼ͵϶ԸǼһľϲ
ղͻȻһ£ǾǿƺҲ֮ǰȻ磬ԾزǰȰѧᡣ
Ϳѧ
عСǰ֪ˣ˽Ĳϸ£ǰҲû뵽ս
ʱͻȻӦҶѾսԼ˦ĸ˰
С֣ʵĻսõѡ񡣡
СֱعǾƽĽûֻǸող˵عתͷ͸עƺá
ù˲ΪӲ˵ǰ;ʦȰ˵Сս
ʵܽĶѾ̸ˣʣµ·ҪԼȥߡ
ҲЩȺãΪһʦԹ㡣
ǹ˸աСִ˼ʵĻȷۣܹ˳ĳɳΪһǿԼǿĵˡ
뿪Ҳɭ˵£ȺͿѧЩȻٸԻȥ
ҶҪڿô뿪ľֻй˺ˣնû£ƽѾԺɵĵϿûٷնҲ鷳顣
ϢһڶľֻСһˣɭƽʻɻȥĳдɹ
ϴΣƽҲ֪ЩˣҲԷָ㼸䡣
ȵ㹻Ʒ˿ٵȥ·ǳʹС֡
ͰС֣
ͣŬһ֣
~
Ȼ緹Ͼ޴ģСͶˣȻ˸Ҳû취԰
ɶ񰡰
һӿٶȵСֽ֣ܿŷץסȻ󺿽Ŵ̤ϵȥ

ȻѾǴ洫Ĳҽü֪Сֵ
Сֺˤȥˡ
һսȥ֡
Сֵʵʵ϶ܹɹģ޷ǾǶ໨ʱ䡣
ƽɭúСڵʵԶԼ˺գҲûŸѶҲӦ½һЩ
ûΪСֻʧܣûΪеģܿļˣؼһͿ˴кɹĴƷϴ͸˵Ĵ
ôͻ˰
ƽϵʳû뵽⼸ôˣôöҲ޷
նǵһμˣû뵽Ȼǡͬ࡯
λʲôĿģ˵ãɶѾˣ
ʶɶҪԵĿˣɲ˷ѿɶˣҲӰ쵽ԺִɱûѴѳɶˡ
ˣѧ

ǵģ
ΪģΪԺ£Ҳðѧᡣ
Ҫ˼꣬սʱ̫Կ
ѧĻҪѧοԼ
ڵǿӵǿȷġ׼ĿԼڵܷѧĹؼ
ɭ֪ⲻǾԵģΪܶˣ޷׼ĿԼɿԷС
ڵ㹻࣬Ը׵Եʡ
ʱϵңǿȶߣҪоҪ׼ĿڱͲ
ڿʽ̵ɭθڵԼȥЩԷеʱС
ˡ
û²˷ʱ䣬˳¥ߵϲ󣬾Ϳɭƽҹһն۾
ڸʲô
ʱС־ȵĿɭ뿪˵档
ɡˣ


189 Ϊ˲һָͷƴ
˵ܲ׼ȷɭֻǿأ۾ȫע״̬£Ҳֻά̬ڿҪŬ
ķǳѹֳڵʱѧҲڵսҲʹýУԭΪ˽ġ
صϣɭۺСִ˸к
˰Ϣ°ɣ
ʲô
ղſԷ
СŴͣȫû뵽ôĹ
书
ŤͷֳԼϤ֮⣬ֻһֻȫǰɫľƹչèˡ
λǿˣ
ǵģ
ãˣ
СȻȴ˵еĿ˾ȻֻèܿԼı飬ĺͿ˴к
кСҲɭǵʱ򣬽ܿ˵ԵĽ̵
ɭѾܹ˹Լָ㣬ҪϰοԼڵʲô׵ѯʿˣҲϳִ©ʱָ
СϿº󣬴ѾĳϰС֣ҲѾѧϰֻҪԼڼͿԳˡ
ΪֹɭҲԼĿеļƻںͿ˵л󣬾׼صȥԼƻе
뿪֮ǰרųȥһˣ￨˰ѱ
ӿֺͲڰ͵𣬼˽ļƻ
Сعȥȫ絽߿ʶ˳ƽɭһ
Ǿ´µһϼɣ
ͻȻŤͷɭ
´ɭҲμӵİɣ
ɭֻǸͨˣû뵽⼸Ȼǿô࣬ڿϽжʱշɭʵԼ٣ڴܹɭϺúõıһΡ
Ҳɣ
ɭʲôȤ󣬲μһλھͷҲͦ˼ġ
϶μӵģ
ɭû˵ҹһѾ˾
ǰͷԸ񣬵ʱ϶ﲻסģ
ϴ֪ʵУȥҲǰ׸Բûб
ɭļƻ꣬϶̲סҪȥϳͷ
Ǿ˵ˣ´ϼ
հ˰֣⼸겻ٽƵԼǰ˳Ҳܶ
ɭ÷ɻСͻعСҲĥԼƾԼص
ȿСҲԶˣƽɭһۣҲҪƾԼ𣿡
̫˷ʱˣɻһ㡣

ƽȡ˷ɻܽңҲܻʲô̫˷ʱˣΪɭҲǺţôôϡŹֵʽڼʱͽʵôࣿ
ڿɭջкܴͬ
ܻ·˷ѵʱ䣬㹻Ұսʮˡ

ɭĻƽҲû̫⣬Ҷ֮ɻ˹ȥ
û·˷ʲôʱ䣬صʱǡûϲһҪƽɭ˻ĲǺܲˬıԹš
ܳȥôòŻĺܿİɣҶҪˣ
˵Ҫڼġ
˵Ҫȥʲôѧ䣬Ҹȥʲô
ջһˣȡ˼µ״һ£ɭҲ˳ưյͲ˵˱飬֪Ϊʲô⼸λȥôòŻ
ʲôǰѺдŸˣ
ǿǴĺдŰ˶ǵаȻ⼸˼վ͸ݻˣʲôдĪǼٵģȻôһ
ôû뵽Ѿô˰ɣ
ƽȡõսܽɳĮеǿʱ򣬿ûгһԼܹô
ɳĮĲȺϼ궼ûдһκд׬öࡪɭѾдõĲƽָÿˣҲŲǮƣȻѾɭˮʱѧʹǮң᲻ᱻ˰ǮƭɭͲ֪ˡ
ɭƽԼնܾԼù£־ɭЩӦòĵº
˵Ķģ
Ȼ
ȥǸʲô󣬾Ȼô𣿻գҲȥ˿
ǵģС֣ڴ˺дšڰ͸˸֮ڿס£ѧµ
ʲô
ƽٺٵЦЦȻ뿪Ư˰С
۾ɵ÷ǳǰһĻ̫ѧˡ
ѧ䡭˷𣿡
ĵ̫ˣû취ʱС
ƽ໹û취ڵķУֻڹؼʱһá
ɭֱӷжϡ
𵱳ڵѾࡣֻҪȥԼĵʱҲͲʲôˡ
ĵĲֵһᣬȻͿķС
ƽ£ΪԾ·ֱص˵ϡ
ܹﵽ̶ֳ𣿡
ҲҪ˶೤ʱͿһ㡣
սﵽİٵʱ򣬷ʱľڿԳܵķΧڣܹǧĻʱĸٷҲ⡣
ʱ䣬ֻҪɭļƻȫ԰սһǧϣǾͺδܵյȲˣڴʱĵ޵еĴڡ
Ҫô
򵥰ŬУ
ɭŬпɲ˵˵Ҳƽô򵥣һٹĸغÿ춼д˶ļ޶
Ȼɭÿڻʵķһ죨ֻԵ½ȫĲոտʼʱƽʹ
áôƴɣ
Ҫģ
ɭҲʹ࣬ʹҲȥȻҪʲô̶ȲԣôҲܱȳ״̬ղɣ
Ҳ˵ʵܶ㣬ڸո˯ѵĽ׶Ρ
οֵĵԽԽǿʵ˼һоͰѵϵĨɱˣԼܵĻᶼûУԼյ˵Ĺϵǿ϶ȻԼ̫ˡ
οɭ⣬ȷǷܹĸԼ˵νǷԼͨأԼһֱӾϷˡ
ΪܻҲñøǿС
ڡӦûô˰ɣ
ϥǴŴƽǺֹ۵ģԼɭʵûôױɱ
ĵģǿߣ˼һָס
˵Ҳ̫ˡ
ƽŴֿµǿߣɭıȫЦ
˵ġİɣ


190 ĿҪ㹻Զ
ɭȻģ˵̫ûãֻ˵˾䣺
Ǻܴģ
ȻŬĽ
ʽԱ֤ȶõǣĿǰҵʵͬһΣʵ಻̫Ի䶼Գ䵱ҲܹٽʵĹͬ
󣬼˶ѾӦ˸أƽʱᴩŸװжǼ˵·ͺͨһӰǵճ
ڴŸص״̬£ӵв׵ս
ǰ׸ȡ£жǿʵ

һٹ︺ѵˣܸѵ꣬μµһʱ¸ʱսٶࡣ
Ǻ汴ǰֵ򣬵֪ǿеƽܸͬѵֻһ겻ʱ䣬뽫սһǧ
ԵƷҪغѪͳӰ죬۽硢ĿꡢѹǾȡöҪء
һҪؾǻ
ɭڽٶôΪ̫ͣĻĶھ㵽һǧҲа˰ˡ
ӦѾֲⷽĲ˰ɣ
ͨôŬɭѾ׷յĽŲûʲôĻڵʵҪɭ
Ҳ˵ɭٽġѾˣ۽ʲôĶȻ⣬֪δֵĵжǿܱǰǿԻ󣬵ʵͣ͡
յûǿΪĿʱǵʵ뵽ͣ״̬
ǰûȷĿ꣬սڶû̫
˳֮ǰȻ֪˻ǿĵ˽֣ûȷ£ҲûյʵԾʽ
ȷˣ֪ԷжôǿʱʱԣʵĶܾˡǰǵ·Լսɳ³֮ǰ
۽ã
ˣĵǸʲôð
ԴӰǰɭÿ춼ỨѲʱȥһֵķӣƽֻ֪ǶģҲ˵ҹһᵽңʲôЧ˽⡣
õģ
ȻһٹѾӦˣ͸ҳˡ
ļ㹻󣬺԰͹԰ƵأɭｨԼ궼û
ʿɭĸ˼·ܸȤڽҵʱ˲æĵĲ϶ǲʿɹġ
ӦòǵɣʲôЧ
ƽ뷨޷ǾƳĹߣԺ뵽ǸԶ߸ɴǻ
û뵽ɭĴ𰸾Ȼǡ
ʲôã
Ѿˣ¾֪ˡ
ҵѾɣɭĹܣڴ߱ͬʱº͵»
¹ܻûɣҾǴңֱֻ߱Ӱٱ𲽵ģԼٱĳ̶ȡ
ɭͬΪնͲָ꣬Աߵķ䣺նͲȥھͿԣǽĻΣա
Σգ
ûϵӦóܵס
Ӧã
šӦá
ƽδȥǣ֤ܹܵסʮʱƽսһǧˣɭҲֱӿʮ
ҿռܴ󣬲Ҹڻеķ䣬ͨ豸ҲжԻرϵͳ
ƽֻǾܿտȻʲôûС
ʲôûаֻǿܽʵ
Ǻܽʵ
Ϊ˱ⱻ𻵣ڲ˼ӹ̼ӹټӹ̡
Ĺܡ
վڿ̨ǰɭ
ǿ
˲оѹϵƽЩѹſϣͻȻѹȸ´ﵽⶼܡ
⡭ҡ𣿡
ɭҹһ׼ûƽôǱҲеܣָоǾΥˡ
ָоȻе㻳
ҹһҲܣ²ȫ׸ص΢ӦһͿжˣһЩǿĸо
оô
ôã
ƽһӦҲжˣûܳأָоʹؽȻͬ
Ҫֻ¶
ǵģӦҪˣ
ҹһûзԣƽ˼ԣӲͷƤ׼ɭӴ˱
ΪʾƽԿʾ壬ɭ˳ڽҵ׼Ե׼Ϊ׼ζŷ屶ڵ
ڸоô
Ҫĸо
˵ƽˣɭҲҪ˵ĸоĿǰǿȲ֧屶ʼӦñȽϺʡ
ͻص̶ȣղͬܣھ屶ƽµĻԳܡ
ɭʼŻ˶ƽҲԵĻһ£ȻɵĶȴɣǼԳţϵ·Ѿˮ͸ʪ͸·ǳصľʯһʹࡣ
ֻ˰СʱƽܲˣɭҲʱĹرϵͳһڵϴŴ
һȻֲֿʽ㲻׼ֻɣ
ƽֱûţɭȻԲеķܹ뵽ķ
Ȼֻһʼҵļƻӡ
ʲôӣӵٱ
ƽѾֲܿˣ屶ǾɭȻֻǿʼôɭƻҪڶٱĻ
ĿǰܹһٱɭվһЩ򵥵Ļȷ岢ûܵʲôˣһ׼Ӹº͵豸Ӽ˵Ļ

ƽɭͷǴ󺹡ⲻ۵ģǱɭŵġ
İɣ
ġɭ˳ִϵСȡһ״ᰴºӵŲȥɶ

ƽͻȻΪʲôɭҪȥŪôɶˣδƻǰһжΪЩƻ
̫ˣ
ͻȻ׹Ϊʲôɭܹôͱúǿ𽥽Լ˦ԽԽԶˣܹôԶͲһܹģµɭжüƻܹһһĽʵ
һٱʲôģ̫˰ɣܹ
͵ҸԼһԶĿɣɭԼļƻ˳Ҳƽ䣺㹻ԶĿȥŬ㸶ȫŬҲûɹᷢԼȻ˺ܶ౾޷顣


191 ҹһֵ츳
ɭڹļ˵ƽһʱǳŬļѵ˳
неʱ䲢ЧȴҪͨһ껹ҪԣɭƽʵﲻմʵҲӦòࡣ
ȥĻƽ᲻ıк嶼˵ˣ
˼£ɭͣҵѵ
ڵļ˵ѵֻΪѵУûɳ̬ѵʽ
Ǽˡ
߳ҵƽһôûжѵڼеµһڴ
ٺٺ٣ʱһСԼմһ
ǿ϶һġ
Լ˾ǰѵʽѾԭյһ汾˵ڵպСˣ̵Ѵħͬɻʤ
ΪԼЩٶҪ޴仯ǲ֪ľɶӰ졣
ڸı飬ɭĺܿ
ûʱͱţ˸Ҳ͸ˣԼ˵ʱ򣬾ʲôĶ˵ν
ʰ׼׵ڣʻŷɻµһľٰطȥ
ʱµһ滹δô󣬾ٰһСϣҲǺܴ󣬹ϯ̨ΧĿյذˣȥ˼ǰţʲô
ȻȺ˳µһУͨ˾վ̨һʲô
ĹھҲߣǿ͹ճһٱĳ̶Ȱˡ
ڴ󲿷˵Ǹһս̨ڶȺ˵һǿԽбд裬ӡ֤Լɹĳء
Ӧö˰ɣ
˺ԼСһסɭ֪ɻԳݲ
Ӧڱذɣ
ص㣬Ȼ˹ǼˣΪСһڿһʱ䣬ɭںСҲȽϤˣֻǺ͹ԼȽ衣
ɭҹһҲμ𣿡
ϴξͲμˣϧԤѡͱ̭ˡ

ǰСֺɭϤûע⵽ҹһȻμӹϴᡣ
ôأʵӦòԤѡ޷ͨɣ
ϴԤѡֵһ顣

ҹһƵ飬ʵֻҪһˣ⣬ƫƫǿǸ
ͬʱ˳˱
µһȻͷǱܼ򵥣͸˵Լ־Ϳˣʲô֤Ҫʾ
ҲǣôҪ̨ģʲôݣ̨ܲܽջǿʵֻҪʵٰ췽Ҳ㾿ʲôˣ¸Ҳûκ⡣
ԤѡΪ޳Щʵе㣬İǿѡȻŻڹ͡
ջû𣿡
ˣ
ԭպ˹һڼƵƾ磬һӾЩûϱ
һʹַʽУֻڵյʵ΢ǿЩǰѧûнƣ·ٶҲԭ죬Ըĸϵˡ
գ
šɡҰëƤֹļª·ɭػԼָյǲǮƭˡ
ϸѯʺŷ֣ȻԵ˵㣬ڴ̶ֳȣһʼҲˣ֪Ǯúᱻơ
ֻǾҰжʱǮҲûỨ໹ǿԼ˫֡
ȡңװźܶණɭĽһкܶƷ֪Ѿڡͨᡯ
һһר׼ϴ
պСһᴩŹƽԭ鲻ͬûа£ԻǴԼĵɻ·дһ֡֡
ɭǸԼͲѥ£ϵĻͬǸСϵĸ򱻿סˡ
Ϊ˷㣬ֱӾǴģһٻ·ˡ
ĸزȡ𣿡
ʱûҪɡ
ƽ룬ûаѸִȥһıֲôãһҪøΡ
ϣҶϵʱҲҪժ
ɲܱ֤
˵˵ŻʱԱͻȻ˸͹˶Źһٳɭƽע˹ȥ
˭
ƽ֪ܿ˴𰸣ֱӾͺ˶ԷݡˡҺͶԷ̡
ԤҪʼˣ׼ɣ
ҹһע飬㲥֪ͨѴҸýȥˡ
ͣҶҪͨԤ
ɭҿ˿աС֡ƽϹαװɵĳԼҹһˡ
һͰ˸˵ԼҲμӣڲ׵ǰ£ȫϵĸʵ̫ˡ
˭Ƚϵù
ҹһԼĿǰʵţɭƽҲԼûʤ㡣
Ĳѡ˵⼸˾ǵף˭˭ù
֪
гڳǩֽţԤƺûô򷹶Լʵ㹻ŰɣֻҪ֤ʦֵҪԤϾͿˡ
ԣɭҹһ˭пܣȻǶû뵽ˣˡ


ҹһճǩҴûзֵһյҲƽ뵽ҹһɭʵ˸̾浹ù֮⣬Ҳ֪ô顣
ǣ˶򲻵Ԥһֻ֣Ҫֱսʤһ־ͻύ֡
ʲô
ǰôô˥SUI
ô˵
ңȥɡ֣ѵֵ츳Զ򲻽
ôɭҹһԤеѾע˵ĵһֶͨˣһ¾ɽˡ
ڶֿʼʱյ˶ۼעɭҹһⳡ
̭һĻǲҾлˣ
ƽһߴȤˣһ׼;ʵĴս
ע⵽ɭϻŸװҹһͬţҲûժȥ뷨
ɣҺڴֱкһ
վ̨Ϻҹһ׶⣬ֻźɫĽװȫעĶŶɭ
˵ãɲȨô˻ȥôʰ㡣

ɭεҡҡͷ濼ǹҪҪȨҹһȤô󣬲μҲûʲô˵ġ
ҹһϲĽʽĻͲҪˣûʲô˵ģˣ
ȻǾĴһɣ
ɭںҹһʵ޴Ҳ˵˫лʤĻᡣ


192 ߺ̾ͻ˽
ҹһɭϸ;һ֮Ϥû̽־ȫԸ
ֻһգۣĽغϣȭȳߵĹǿ˵ƶٶȺͳȭٶȣѾ뵽״̬ˡ

Сͣȫ֪Ӧôǰⳡս

ǿ
Ҳɴ˫ۣоԼֻҪ΢գ۾ͻܶྫʵĻ棬ͬʱھɭҹһȻôʱҲҪǿ߽֡
ǽ֡
Сֺƽ仰ǿһա
Ȼǽ֣ѵ㲻𣿡
ܺǿ߽֣Ҳûϵ
˵仰СֻǺ⡣
ƽֵĸоɭĶУȷĴԽԽˣ˿ûоʲôˬΪܹоԼʵķ
һԳĬĳͻȻԼǸ
û뵽˵Ľô죬֪ĻȫûҪˡ
ԭڷ򷹵ʵףԳΪյĶֺ󣬹˾͹ϵķ˱Ҳûٲμһᡣ
ϾĿǽͽܣǶ죬ҪΪһʵ
ԽԽ࣬ѾҪֹˡ
Ŀȴûôõ̬ͽӱߵô⣬Ⱥ˶չȥ΢עۡ
Ȼͱˣ
ʲôʲôˣȻô
۾ֻǿ϶ԷٶȣұΧЩͨˣ򷹸˵ȭͷжôأͨ˰һ¾ͿʵǿϰߣһȭҲܡ
ȻµһᣬȻôĸ֡
ֻһԤѡ򷹿ųϼҽֵˣ԰΢࣬ȻɫصĹۿⳡ
һɭͻȻӲҹһһȭյ˫ּǿҲȶ
ǿ
ͨϰֻǸоһϷû̫뷨
С֡ЩѾѧθ֪ˣܹоɭϾۼ˴ЩǳĲȶ
ѵ
ԣȫͬ
ɭֵֺûеһ𣬶˫ֳյƣ񱩵ɫ˫ּ۳塣
е죬ķʽͳȫͬ
Ӳһȭɭ˫ǰһƣ࣬ɭĶɫٷǰҹһ
ɭڳǸƵʱҹһѾӦԡ˫ͬۼǿȵɫɵǰʱϷ·һ㱡ĹΡ
׼ӭĹһֱӽ롣
¡
ҵıըΧ۵˶һұըʱĹâҲùۿ˲ı۾ȵ¿̨ϵʱɭѾҹһٴδһΣֻҹһĹ˱仯
ȭΪðŹεֵйҹһĹ߾ƯΣյĹ⻡

кȷ
СΪ˵ɭղõһУȷк
ҹһõҲ
˵꣬Ҫȥͣܿ˶֪жֲˣҹһͻȻºݵģϵĹâͻȻǣҹһĶһĻ⣬˷·𿴵ҹе
һŵĹԺǰжϺԾܿɭϳ˳Ѫۡ
ô£ѵûбܿ
ܿˣ
ʱٴξʦְΪ׵СֽŸղŷһС
ֻĹ˵ȫ˺ġ
ǻȭʱȭѹһĹҲѹǼ˷ķѹѹͺͱࡣ
ֻҪһ㣬ɲǼ׵顣
̨λʵѾԶԶˡ
ĵѾжϣαᣬˣĶִڣõԼĵӻ὾
̨ϵɭбб˿ڣԼϵıĳǸװ⣬ҲŲķѹ׵пҹһһﻹ˿ְ

㷸˸󡣡
ҹһ֨ڴڵĴϢţҲʶԼ˸
źҽϾ
ɭֻ΢һУҹһȲôнзнѹϣȻֵڵ˵̫ˡ
¹⣬ʮ㣬Ҳǳ޴ҹһѾûʣˡ
ߣһģ
ֱӰɣ
ôױ
ҹһ֪Լ䶨ˣûֱȨǼⳡһֱȫĹ⣬űɭ˳һȭ˽⣬̭
ȻĶսƽʱѵкܶ𡣡
ѵʱʹЩСҹһжԼսҪǼʵ߸ӽʹЩľ޴ɱС
վҽ֮ǰ´ϣҹһ֪Լ֮Ľˡ
ѵע޷
ҹһԼʱǲǱĳֵԡ
ҹһ
հⲻ׵ͷ˦ȥͿվǰԼ
һϧûˡ
ʲôȵĻȵʱ԰ֲǷǵϲܼ档
£Ӧҹһ˵ûҹһסڲңֲҲ
˵ˣһҪұһ
ûɭΪɭɹҹһڵɭͻԤѡû飬ôл
ҵϣʱҪɭ
СͻȻƵؿԱߵƽ
ƽһֱںһɣ
ǰ
ҪҪ̾㣡
Сֵתĺܿ죬ƽһֱɭһʵȲɭҹһӦҲ˶١
ǵɭǵʵԶѷƽŪƽǿǸ
һֻа˸ˣġ
̨ͬɭֲϵѪ˿ڣֻǿ˵Ƥ⣬ѾֹѪˡ
Ҳ
ȳȥҲˡ
ҹһ˻˼Ҷǿв˵ĴֺܶûȤ
Լʣµʵ
οֻԼɭϣʣµ˶ֵ˲ͬķ뿴ʶԾҪȵС
ʵҲɭҹһⳡ⣬ʣµıûʲôͷɭڶжóһ·ʸ
ԤѡһǩĶ
˭أ
⣬ߺȻ˽ֵƽΪɭĶ֡


193 ƽѸĵĶϰ

ƽĿɭԼ͸ˡ
ϴھĳʵǿɭѵԼĳǩ˾ô
飬ֻԤѡǿеҹһԼùˡ
ֱӿʼλѡ׼òҪ̫ԶΪʱܳ
ʱỹûôϸıʱ޶Ǵһ̽һҲǵʱ򣬻ѯһ¸ոսĽѡǷҪϢҲʮӵĳ̶ȡ
˵µһ᲻ǵ̭ô򵥣һƴԼ־ɡ
µһֱϽھҲǹˡ򷹡
ʱ򷹣ǺҰװһΪһǿɱ֣ԼһգӦúúõ
ʦɵӰ죬򷹵Ǹƫͳңϱˡлѡ뿪˺ˣרעڸ˵УһΪΪ
Ȼ󣬹Ϸݡɵģڵ򷹵뷨ǽ̨˳ѹȵ¡
ıʼûֵ뷨ֻ뾡ֻܶý
ϧĶַǳѲ򷹷Լû취ٵĴܶԷ
Ǹ򷹵ʵǿ
ǵģ
գɭ˭ǿһЩ
ǽͷۿСֺգһ߿ų϶ԾĶˣһ򷹵ʵ
֪ĻӦɭ
ǵ˭ǿֻнܹеһ
°ֵĻ򷹡ƽɭϰԼС򱻷ֵ°
ǽСֲ򷹺ɭеĳһλ
ϰƼСֶǽӣյֶֿûʲô˲ġ
ۿıսʱͣ߶߶߶߶ڽ򷹸ˣȻԾɱʾԼĿǳΪɱ֣־Բôᶨ
ڶҡ򷹵־󣬹˳ѡȨ䣬Ѿȷ򷹲Ǵа֮ͽֻҪԼټӰѾͿԽ·
µһĹھ˲ںӮ
үүô˰
̨ջúܿϧϣܹٴν֣Ͻλ
ĹǿȥҲӮġ
˵껹Աߵɭ
οӮλıҲô򡣡
ɭ֪ǫˣĻڵ򷹲ǹ˵Ķ֣ԼðԼˮĻ˵ȷӮˣ˵۹⵹㹻Ϭ
Ҳ̨ڱк˵Ļ뷨˲Сĳľе㱣ĬĬĴԱ˹ȥߵҲû˵ͷͣ˼
һֱע״̬վ͸λ˵ͽܶЩ
ǵڶƽѡֶսɭѡ֣
ԼĹ
ƽѡֲμӹһµһᣬϧ־Ͻھѡ֣źƽѡٴǰ֪ʲôľʱ֣
ɭѡ״βμµһᣬ˵ƽѡֵĹϵܺãǺܺõѣҲʵǿҡ
˼򵥽Ų˫ʱƽɭѾվ̨ϡ
ѽһ־˰ͷۣӦø˭Ͱ
ڶսʱͷ۹һΣɭƽĹϵҶסڲңӸ˹۸˵˶ͦԼ԰ӵĶ塣
ƽѧУ̫Ůӭɭƺҹһϵһ㣬Ū֪Ӧѡ˭Ŷԡ
ˣԼˣ˭Ӯã
Ǿ÷˧磬ĸаɣ
һ۾Ϳ˲뷨⵽˲
˭Ӯҹһ
Ԥѡͱ̭ҹһص˹ϯͲһ𿴱ڲҹһΪŮӣʵܹɭһϰӦ֪ƽɭ˭ɣ
ȷɭװĻ˶лʤĿܡ
ɭȡ¸صĻôƽʤ㣬ҹһԿ϶ҲܹȷɭὫժμǵְˡ
µһһֵڶʼ
ʽʼƽɴŸصɭĵš
ⳡӮˣ
ǰĵľɭȡ¸أĻԼʤܵͣɱʼɭװɭȡ¸ص뷨ûֳƽԼȡʤĻᡣ
ӿȩ̈ͷƽٶȺһʮķߡ

ƽëַˣɭ֪Ӧ²ۻǲӦã
˵ˣҪ
ԼŸֻݺٶ޷ӣ½ҹڣֻҪסȷĳʱǿԺܺõֲٶϵƵġ
οԼƽ֮ٶȲ໹û޷Ӧĳ̶ȣƽȱǿƾͻƮ죬Ȼд¶ͺþ֡
ֻһܿƽķߣɭƽԼӹʱͻȻҺһɨߣصƽĺϣеٶȸһ㣬ȫܿơ
ˣ
ǹȥƽ˵ԭʱһ¾ɵⲢиڵƽѾѧʱڰɲȻŤɭ
ˣ
һоϷΣ̧ͷüѾɱԼϷ˫ֱȭԼɭ
ܣƽֻ˫ֽǰӲɭһشҽסΡ
ɭƽĶ˿ûбе뷨˫ּ˼ȻصĴƽϡ
¡
һشƽҵ̨ϺɭԾûֵͣ뷨˳ȥ׼͹
ƽڷԼٶȺݵƣڱ䵽̨ϵͬʱ˳һܿɭĺɱС
ٱУͻǿ籩һĹɭһս񣬿ɲƽʱֳºͣƽ֪ˡ
հеĻҿܾҪܱˡ
ΪԳдʱͽšɭվûס²ƽϰ˽ҵʵȻҲ᷸еĴӦֻһ
ƽܶսôģ͵ľġƽɡǿԱΪĳΪƽߴԵһĻᵮԭȵԼС
ڳ죬Ա߿˻ûӸղһʵĴлع
𾪵ȴ򷹺ͽӣԼڹϯĺˡ
Ǹƽˡոõ


194 ʤѶ
Ϊʲô
򷹺ͽ벻һ㣬ӦǺľŶ԰
ⳡǼһɡ
ţ
ڳϻڱ򷹻ùھԲ̳ϳȥҡ
˺
ǵģ
ɭԤѡʱ֪ˣû뵽ǸƽľȻҲô
ӳٶȺݻǸɭ֮ϣɭֻʼ˶ԷֲռϷ硣
ƽѱˤ⣬ôĻ
ƽľֵĶˡ
ɭѾƽٴοƽٶռƣǹٶռЩûʲôôɭķԼԶšѡʡԼ̾ƶõЧԼÿһʵķһЩȡĻᣬԴʮغϺ϶˵ˡ

ոջжϣΪƽΪԼֵֶ̾ͱһԵĽѾ˱ֳʵĲ֪ӦʲôӦ
򷹡ǡ̫ˡ
򷹵Դϲ˺ˮ˵ʵȫԤơ
ΪԤɭѾóȫʵڿʱ
򷹲֪ǣʱɭҹһ˶ŸأɭҪʹִҹһ
ڲУƽûȴţ뼯ȫķҾȷÿ
սô죬ȫǱƽģôȥᱻƽϲĽϣԼܲɭھһ󣬿ʼʹƽ͹ʺսࡣ
ţ
ȭƽʱɭᾡܡץԼؽڼĹࡢʹƽֻԼս
뵽״̬£ƽԼٶƾ޴ӷˣƴĻɭԿռơ
Ҫǣƽսƫڴ󿪴ϵ֣ϲȥ֪սˣֽսϲҲóģԺܿ·硣
ɶ񡭡
ƽʱϰʱֻǺȭŶƽҲ֪ɭȻóִ򷨣ͻȻڱȻ֪ӦôӦԲźá
ƽһ㣺ԤƵʱƽȱʱӦ
ƵʱƽֵĹڼ꣬ѡ鼱֮ȫһȭƽɭ˲䱬
һȭɭɣȴɭ˲šÿһȭȻҲ˳ץסƽĸ첲һ˫ȼסƽĸ첲
˳һšƽҲקڵصͬʱǯסƽֱֻۡҪ΢Щƽ͸о˾޴ʹࡣ

ȻֻǱɭʱϵûаˮƽھø첲Ҫˡ
ɣû취ѵġ
ɶ񰡣
оɭϵԽԽأѹԼ˫Ҳڲͣάƣ첲ûбקϣܵѹȵĲҲƽȱԡ
Ȼܲˬƽѡ䣬Ȼ뵽˼ѵİ취ɱûҪֶΡ
ңɭضûժͰԼƵôǱԷԼսĻԼȷûʤ㣬Ҳ̸ʲôġ
䣡
ƽ䣬ⳡҲɭɿֺվְڵϴڴƽ
ҵʵǲ
ɭ˵ʵϣܶ໰ʱ˵ˣûҪʱһΡ
ܸĵĻƽ͸ˣҲȵڣƽΪʲô޷ֵˣ츳յĽŲ˵һʼûϹա
ΪԼĲ룬ƽһ汾ֻҪ̬ЩëôﵽƿҲ޷
Ļⲻ˱Եˡ
˵ѡɣ
ɭĸԤƽûŬϵ뷨ֺαǿűǰأ
뿪̨󣬷򷹾վƽǰ˫۵ɫϾĶƽһе̬
Ϊʲôᶮ

ǺĶžǴѧģ
ƽʲô˼ԼǴӿѧģͺûκιϵ
ͣԱߵɭͻȻˡ
Ҫ˵ôԣǶãܹҶпںĶž˵ǿЦ˻ǸֻԱ߿Լʦ͵սȴﲻæʱϾѾˡ
򷹱ɭһٻĲ֪ôӣȻɭ˵ĻеĪǶԷʮģ֪Ӧô
ֻŭһŤͷ߿׼ȥԼʦжɭ˵ǲġ
ڼ˺ˣɭ˵Ļתһ򷹷ֺ˵ɫ÷ǳѿͻȻʶǸɭ˵ĻܲǺ˵
򷹺ͺɭԼƽʱСҲѾӷֳʤ
ⳡ֮ǰӲӲսЩЦϡ
ӵвʵ߱ĽӣȻΪѧ̫Сֻܣùھ÷ǳЦһʶûĻǶôµһ£
֪ͶЩĻ֪ʶˡ
С˳һֵĳյıǺ
Ķ־Ǹͨĸ񶷹ھͬεĴڣɭһڿǰ󣬾ȻôţѾǷѵĳ̶ˣϹ
һжûֱӾͱܣûкķѰ˳ǿ
һѡֶɭѡ֣λѡֳ
صѡ򷹣ɫϾ̨̤
ֱ֪Լǿоǰֻпֲܻùھ
ǰ֪ʲô·ɭǸҲһǿС
û뵽ϵǿ߱ĻҪࡣ
߶࿴л̤ǹǳ󺣣ֶᷢǿ˵ʵǸЦ
ûнӻΪɭ仰ڸкܶ಻Ϊ֪ǿߡ
ʵ仰ϵ壺Ҫܹ̫գЩеǿߣͻ֪ڲһٶսԼǶôСµӱ硣
ϧʱûܹ仰˼ѡսĹˣҲĲࡣ
գֻǾɭ˵ĻѶ׼ɭпյʱٺúνǳģ
ˣʼɣ
ɭ˫ۣվǿĶֶԼ̭֣ʣµıľ档
ڵԼգĶ֣ҲĲһ㡣ֻҪСĵ㲻Ҫ˵ڴоС
ӡԼӮ𣿡
ǵģ


195 
򷹺ܲˬǳˬɭʵ̫ˣȻɭԼһʤ㶼ûС
ʵ֤ɭǷǳи֣ڵ򷹸Ͳɭġ
ɭûվȴ񫣬ʼ򷹷ɭǰʱֱӱɭȭ˸޴ʹ򷹱˴Ϻף޷ƵŶӣ͹˲ñ顣
Ȼͱɭ˳һ̨߳ʼɭı߶ûѾ̭ˡ
Ƭ̲ŷӦ졭ѡˤ⣬ɭѡֻʤ

Ǿˣ֮ǰ򷹱ֳʵǿЩھѾͨˡ
û뵽ô򷹣ȴɭһȭܲסڶ¾͸̨ˣɭô
ôĻǸƽģҪ򷹵ɣ
ΧĹڶ뷨ҲɭıסˣԼʶɭü꣬ǲû˽ˣû뵽ɭȻǿƵһ档
ʵӡ
ҹһ֪ɭһжôװģʬ磬һʵǿʱͬĺܵ͵
ʱҹһףɭŹ˵츳Ͳ׵ʵΪʲôֱȾ¶Լʵɭôԭ
磬ͨ˵ҹһҲѡ˺ɭͬķʽûʵǰܵĵ͵
˱Ҫɭҹһ󲿷ʱլڼŬ
˧ǿ׳һܴѡ񡭡
ǵɭڵ佥󣬾֪ŮӵĹע
ҹһҪŶ
ΪʲôҪҺֲֹϵҹһ˿ԱߵĲ꣺ȤҪҪҰæ
Цˡ
УСյǳˣǹ֮սյĻʤգϧעֻܵǾԼҲܹɭ
ɭǸһôģȻô
ǵõһμɭʱСֻǾɭƺеʵڿټŷɭʵ
û뵽겻ʱ䣬ɭʵѾôǿˣٶȼֱװ
Ҳ֪
ʶɭ磬ʱɭܡնû뵽ɭʵô졣
ֻԱߵƽ֪ɭαôģһƽֱȤĻһС
Ŀ𣿡
ɭܸ˵ģŤͷɭǱ߿ȥƽɭ϶ܻӭգǲǣɭ
ŤͷһɭǱ߲֪ͷʲôŷӦ
ʲôȻôӿɲ
ûʲôֻ˼ӦôС
ƽ˼ڻعɭոָоȷŵһԣȻ˵һ̨
ڶʮµһľɭա
֪ԼʵɭĶ֣ϣɭȫԸĺԼһʶһɭʵжǿ
ȫԸ
ǵģ
ɭգܿ˾
ҾԸˣԵƬ̡
˵ĶԻܴԼǰŵĹڶһԹۿСֵˡ
ȫԸ֪ɭжתͷѯԵƽƽӦúɣ
˵ʵƽεĿЦԭΪԼ˽ɭʵҷԼܴûȫԸɭ

ɭǳƽ˺ܶ飬ʵһ㣬ûоܾϡ
ɭʵе⣬Ѿָ򷹺ͽҲڹעⳡ
ȫԸҿ㵽жǿ
ѾɭΪԼҪ׷ϵĿ꣬ҪŪĿԼжԶ
ڴĿУɭϵĻժֶ̨Ե˳Ƶ
ǰȣϴŵ
ƽ֪һ㣬СȴصһƷԼǰ߹ȥ
⡭
ÿһƷкԼĹǲأĻ
һٹ˰ɣ
ԭͶɭôฺصļˣСֵĻ׷¶𾪵ɫ
˺ͨڵһӦǣܰɣ̫ˣ
޷ţܹȥ˻ڵϵϴĳظиСֵĻûаš
һ֮ǰһֱôص·
Լս̸ƽԼԤѡеʱɭûаƾ˭Ҳɭϻиء
ٶȸƽΪ޷ӡ
سȥŰӵɭ򵥵ĻͲӣȻյ˵ͷ
ԿʼˣЩŻݣȹ
նɭĿûа㲻ˬԼܹоԼͶԷ֮ʵࡣ
ҾͲˣ
ɣ
籩һȭ߱ɭ˹ȻͨмϬȭţȫɭɵм
á
ûһܹͻɭķϣɭһ¶ûз
ͨȭŲúҲҪʹóϧûʲôЧɭ׵Ĵ߿С
̫ˣ
ͨ˶֮ܿľ޴࣬ⳡѾûʲôˣɭҲûǿŻʱ󣬾շ˹
ûлڵĶֱǰȭԽմɳ̨ˡ
βͨڣС֡պЩǿңҲɭĶ
ÿ죡
̶ֳȣ֪ɭҪʲôҪôûа취мܺͷ
οɭĹʮ㣬ᡣ
ڶʮµһĹھǡɭ
µһھûʲô˵ģڵҲŪôƾӰ޴ڻùھҲֻСȦЩ֪ȣùھʱֱӱȫż
ھҲֻʮֻճһٰˣڽܽҼС׬˲Ǯɭ˵Ҳô롣
Զ˵ļֵԭʱǿ򷹡Լա
ڴ򷹵ʱĵðһȷԼ
ҪĺʲôôײУҪҲܼ򵥣һЩˣͿ
鷳ҪķѵʱȱȽϳΪԿ϶״̬գԼڴɲŷǱܵĿꡣ
⻹ɭģʶԼǴܸ׶εġǿߡ뵽һ⣺ܶɣȫǿԼ˳ģ˵ķ𣬺ܶ˶ԶɱٵС
Ҳ˵Ϊ˺Щ˽Ҳֹøһ˲У


196 ˱
˳Ĵɣӡľɳ³
ĳ˳ˣһ޲ñ챻ɳ³ط̣ĳӴĲҪҪġ
ֻǾдԵһӰˡ
ܿҲһأֱӿԼ׵
ٺʹòŷ벼ŷսʱŵЩսʿܺͲŷģ޷ԼеӿΣ·˲Ƶء
Ҳ˹ܶΣǾͱɻһˡ
ɴ˿֪Ŷӣѧˡ
ȻҲ˵÷ӣɳ³ǵӵ˵ϸëȫ⡣
ڣɭƺҲҪȺˡ
ôˣ˻𣿡
ˣ¶ۼһ
ü׹Ժ˵뿪˺ˣ˳Ϊɱֵ룬רעҪΪһҡ
ĿǰĿ׷ǿĺԼ˼ֱһεɭ
ֻҪʲô
ǰ㶼ѾôǿˣһʧȥĿ˰ɣ
ʧȥĿꣿǻڡ
Լʵʲô˲ٵս¸Ķ̵Ѷһܴȡˡ
ڸǿֲĸǸҪȥǵĿꡣ
һֱȷĿ꣬ڵҲŸ·ˡ

Χļ±ƵĿɭô˻·㵽Ҫöǿ
ǿ
ɭûȷĸսѾǿ󵽲֪ôˣһȺػսʿǣСĿԼܱսʱСİҪػĵ
սʱ򣬸ס˼Խǿ²Ϊػߡ
״˭֪Щһﵽжǿ
Ҳ˵ã֮ʵ޷Ҹе㡣
ʵ
Сڣ⵽˱˺ֻպ˷ܣʾҪɭһС
ڼɭĽٶȺվøɭ϶ѧõԼøǿ󡪡⼸˿ӡڹıܣͣ׷ǿ
Ҫһ𣿡
뿪˺˵Ҳôͱˣҷͦദġ
Ȼ뿪˺ǲ׼
Ǽĵӡ
ƽָָԼɭԱߵҹһ
סңļ
˳򷹽һ²꣬ҲʾԣϲֵģֻܱԼ͸ĸÿ˸оĵƼƷ¿ĺá
˶õʱҲʶ
̫ðɣ
˵ȥ˼ס򷹺ܲ˼
ûйϵҼҺܴġ
ĺܴ󣬺Ұ԰ƵأһСĺ·
ⲻǿţȥʱ·
򷹼ƽôԼڲپܾӦȥһʱ䡣
СҲҪһͬǰңɭѧϰȽ˶ȥסʱ䡣
ҶڣԼһ˻ȥҲеģѾϰֵĹҲͺˣסںϡ
ҹҲ֪ɭôѵôǿʵģ
ǾȥЩȻһȥ
˵֮˾׼ȻʱһòŹֵļһͻȻ
ͻȻֵһɫƤϳƬг򡪡˸ոǴӿģ֤ĳǰ裬߱
غĿһۣǳ˵˾ȵĻ
𣿴ĻϽ

˺ƣĹˣȻôţѵǲ֪Լж
Сĵ㣬һϳаϢ
ڿ˵ʱĵðһɲĸо
ɭ֪һʵǶ̵Ѵħģ֣
ΧûеµС֣ͬߵ֪׳յƽԼ򷹣Ϊ˱νˣɭʵ͸¶Ϣ
̵ѴħѾˣ

Сֺղɭ˵Ķ̵Ѵħʲôˣ˵̵Ѵħ˸޷š
ôܣ̵ѴħѾҵʦħⲨӡˣӡ˴ħĵ緹ұֳ˺ס
ɶǸĻ֤ʵɭǺ˵
ŶȻܹϳҵݡ
ǰȻڸָˣҲû˭ô󡭡ɭֱ׵Ŀų㲻࣬Ҿ˳Կǲħ塣
ùذϵִһǰλħ塯ֻû뵽ħ˿ǡ

ʲô̵Ѵħħ֮ĳƺ˵Ǻֲܿ飬ΪʲôôЦأ
¶Զ̵ѴħӰĹˣʱ಻ˣǳûҿ˶̵Ѵħ˭ǶôµĴڡ
ǰаħͷӵпֲʵʱ˺ͺ˵ʦ̩ʦΪ̵ֹѴħħУԼŽӡΪ̵Ѵħ̫ǿ󣬸ûܲɱֻѡӡ취
̵ѴħôƳӡģ⣡
Žǰħ֧Ŀ־壬ɫɣɭҪСġ
ǰλȻǶ̵ѴħˣλħҲʲôöԸĵˡ
ʦõģ㻹вҡ
㣿ĺܲˬΪħ壬ûб˱ӹ֪࣬ҾħĿ֡
û˵꣬ӦվǰԶɭѾʧʣЩĿ͵ĿԼ
ô£
ôʵ
Ļһ飬ԾҿԼ󣬿ȴһˣͷϴƿ
飡
ͷ⵽ػֱˤ˵ϣԶһĻָɵı顣
ʲôôףʵȴô
СЦǺǵĿɭƤ˵ŵеŵĸ»ָ
νħ壬ʵҲˡ
ƽô룬ĲԼյǰ棬뿴νħ嵽ʲôģ
ôڣǲǸħвԼ
ֻйɫ࣬Ͼ̵Ѵħµӡ̫ˣôŤתġ
ɭɱ
ŷ֣ɭһȭſǸԳħĹ󣬲ûмվһԱ˫ƺ˼ʲôǸħͻȻ͵ϮûȥᣬֻһֽǼһɣԶǽһΡ
ɶôܡ
̧ͷɭʯģԼ˫ֲ嵽˿㶵У˵ޱ𾪵Ļ
ȥ߶̵ѴħһѼԹԵŰɣ
ʲô


197 һҲ
ɭҪܵĿУ̵ѴħҲ֮һϾ̵Ѵħⲿ־飬ԭǺܹؼĽڵ㡣
𽥷ĸЦ񶷷תѪս
̵Ѵħľ飬ҲԭսƪҪĴɣΪɭܵĿ꣬ʲô顣
ɭԿ϶ԼҪҪܵĲǲ˥Ķ̵Ѵħָͨഺʵط۷Ķ̵ѴħС
û뵽ô͵ˡ
ҪɭȰ̵ѴħҵԸ˷Ⱥıɳ³ȥʮ˺ŻҪ
ȫҵ·񡣡
ɭ㵽˵ʲô
ɭûʶԼĻ˶ĳ
ѵɭҪͶħ壿ɭΪʲôôƺûɣ
Ҳ±ƵģҪʲô
Ͷ˵û뵽㻹е֪֮
û˵꣬ٴαɭ˳ȥɭ֣һͱˡ
ͶЧ̵Ѵħ˵Ц
ɭͷñǿ׿˵̬ǰħսʿ
̵Ǹ϶ҲЧңȥ߶̵ѣʵʵţҺܿͻҵɱ
ֺݻ˵û̫ô˾Լڴţɭ˵СҪԼ׼Ͷħˡ
ɵѾʶԼɭʵŲ࣬Ȼܲˬûٶ˵ʲôֱӷ׼ȥԼ﷢һС
Ȼɭʲôû۾ǣɭûҲܲµ޷ǾǿңȻս޵еĶ̵Ѵħ֮ġ
ȵķɵûӰҲһѷĴҪʲôȴֲ֪ôڡ
ǹȴ˳Ĭ
ɭ㵽Ҫʲô
ɱ̵Ѵħ
ɭն仰е㵣ĵ˲źһɭҪͶħʲôġ
һΪҪͶħأ
ΪʲôҪͶħ壿
һֱͻȻð䣺Ϊͳ磿
ҶȤڵĿǱøǿ̵ѴħǱǿ֮·ϵһʯˡ
˶Զ̵ѴħӰûɭôֹۣڻھӦô·ӡ̵Ѵħ
ɱ붼顣
ôǰ˵Ǿ仰ʲô˼
̵ѴħѼ飬ɭȴʾԼȥ飬ö̵ѴħʵĴţ⻰ɭҪ̵ѴħƵء
ƽյˣ򷹺ɭ죬ҲɭԸΪˣԲɭ΢һ仰ɭ
̵֪ѴħѼ飬Ҫָഺڶ̵Ѵħ̫ˣ˥ĺء
ԭĻҲǿٴνħӡ
̵Ѵħʵ˥ˣ̸оϣٴν٣ɭĻЩ
׼Ѽȫָഺ

˶һ±ƣȻĪɭ
˵Ҫɱ̵Ѵħ˵Ҫָഺ⡭ôôìܣ
սɭ뷨
ɭͻָǿʵĶ̵Ѵħ֡

յͣ´ɭǰǹŹֵ۾ǻʲôġ
ԣ
˵һӦǷԣ̵ѴħѾܿˣָഺط۷壬ǻôû˱
ô޿صĿº
ɭ֪ʱ˵ʲôûãǲܴӦɭģҪù˵ͬ⡣
ֻвͻȻ˾䣺ΪʲôҪô
ֻ˵бôԭ򡭡һҪ͵Ļ͵Ϊ˸ǿҪսǿĶְɡ
ôһ˵աЩҶܹһЩϾɭڵʵǿĶֲôҵ
Ȼдȶ뷨ܹģ񲼶ꡢⲻˣֻɭˣҹһɭôԭ
ҪȥѼ飬òҪɢ̵ѺܻܿԵϵҷϮһȫ
ɭ΢ҹһʹ˸ɫҹһɭ˼տЩѡ
ҹһʵ׵ƽڣ̵Ӧû˺Щˡ
Ҳһȥ
˻ƣѾԼľ
ҲʶʶǸʲôħж
սܵĻԺͶ̵Ѵħ֡
뷨Ļ򷹣ͬʶһ£ͳĴħж£ʱƽҲ̰ͼˣҲ˵Ҫһȥ
˵˵ȥڳĻ鶼ҪɭһжҲҪͬС
ɭ֪ԼļƻܾܿƻɭѼжҲһٴηӡ̵Ѵħ
˼ҲһΪ˱磬ԼҲȷʵһЩ˵ΪԼȡ
Ҫ£ҿΪһƳȥˡ
صĻλ˼£ɭùûֱѡֹԼѾǺܸԼˡΪսԼ;ĺöԸλʦƴɲ١
ȻҾһɡ
ڲȡȻһʼѼʱ򣬶̵Ѵħĵı뵽ﵱС
˵иҷŻҪɱң
ǵģǸǳˡ
˵鲻Ҳģҵţ
ȷô˵
Ǻǣ
̵¶˹ŹֵЦݣûʲôӵĵͼħ壬̾ɭЩ塣
ұӡ̫ˣһҾ͸˵Сң
׶Է˼󣬶̵ѴħĸѻоԼ˷·ȼһŭ֪Ӧηй
ŭģԱߵƤһֱŵĲҳ̲ôߣҲ֪ʱ˵ܿȫʬ
˺һ󣬶̵Ѵħŭ΢ƽϢ
ȥǸŵǲѼ顣
Ƥܿ͸˴𰸣ȷѼ飬Ϊеһһڵλøƶ
ܺãȻҲʡЩˣȵǸǰʱһ֪ħĿֲ
ôֻҪܹԼָഺĿľͿԣ̵ѴħȻָഺٱ
ڻᱻԷܣܸڣ
ʧܣ
ɭѯԼĹˣܸɴҡҡͷ
ܵģ̵Ѵħսûиߵ̶ֳȣָഺȻҵĶ֡
˺ΪʲôɭţӦû̵Ѵħɣ
᲻̫ˣ
ֻ֪֮ɭͷ·ɻգڵʵҲڵˣˣˡ
򣿡£ͻȻ뵽ʱɭ˵Ļ뵽һֿܣѵ㡭
~


198 С˱סڡ
ɭʲôģʵû̫롣ϿɭҹһǺͨ࣬ʶʱɭֻ岻ˡ
ȻٶȾˣûĵطȥ룬ϾֻҪŬܹ磬޷Ǿǿ⡣
£ɭҪԼʲôʶԼЩⲻòǰ
̵ѴħԼĶ̵Ѷ÷񣬺ҲǵžͺãɸǴսûкɵĻܻܿ޷
ɭڵ࣬ǰսǲܵ飬Ҳ˵ϵսʿǲԭ˲أҪǵܸˡ
仰˵ΪɭӰ죬СֵûҪרһǣͲ븥λ漶Ĵ棬ȻҲˡ
ǵɭ̾͸Լµݱһ԰⸥һˣѵУϣгһܹܸΪǱѩޡ
ɭṵ̂Լı˵ҪʱҹһԶ̨ʲôģԵˡµɭݵʱɭ˸Ҫŵı飬ûм˵ȥ
Ȼ𣿡
ˣܲ˼飬ϡŹֵܶ࣬˲ʲôɽܵġ
Ƕɭܹʵô˺Ľͣʺ϶һ
ȷԼʵʤ̵Ѵħ
ǸֲĴڣ̵ѡʹħƺմߣ˵ආᱻ̫
˵ǣ
ûʲô
ɭֹסͷټ˵ȥҲûм׷ʣ²ɭ϶иʵǳǿĵˣʶǿĵ˺󣬲ŻôŬԼʵ
ͬʱΪɭӿֲǿߣԲŶԶ̵Ѵħϡ
ģôɭǸˡжôֲ
˸û󣬲ɭѡҲ˼⡣
Ȼ⣬ȫɭ˵ĻҲûиıԼеĴ㡣
ɭǵж鱻һŽһŵѼɭָӲܿһ顣
ΪʲôԹţ
Ƕ̵Ѵħڵλá
̵Ѵħ֮ǰѼ飬Ѿһˣ꿪졢ɭ״ﲢˣ˭С
ʵѧθԼʹɭѾ֪ͨһЩˡ
磬Ըо̵ѴħϢĳ֣ͼסħϢĻȥ̵ѴħɭҲ˳Ƽס˶̵ѵϢ
Ȼܹ֪ôԶϢ
СֺյˣҲѧ˸֪Ϣʵǻû취֪̫Զط
ֻƾһ㣬ǾͿȷɭʵǿܶࡣ
ѼĹ̺˳ֻʣһŵʱ򣬴Ҷ֪ҪǸ˵еĴħˡ
Ѽʱ죬һɭֵģҶеš
ǹˣѾ׼ղ·еʱ˸ЩߡȻ򷹲ˣѾӦܣԲʲôġ
ҪȥǸµĶ̵Ѵħˡ
˵Ļȷе¡

ɭɵıô΢һ㣬˷ȫǸС
һ̵ѴħҲ˷Ӧ
ߣѼϹˡ
ȻеƣԷôôɣñܿԼŵһţȶԷײֱӾͰǸ֪ߵغСɱ˳ְѶԷѼš
ΪħԼûлָഺͬѹЩϰࡣ
ΨһµģֻħⲨ
ֻҪһﲻħⲨûʲôõĵġ
״϶ԷԼľԽԽӽ̵Ѵħ뿪ġȻվ¶װϣĵȴɭ˵ĵ
ûе̫ãԶ߾ͳ˺ڵ㣬ʱĲҲ˶̵Ѵħ
žԽԽõļѾ˼װվŵĶ̵Ѵħò͸ߴģŨҵаϢСԼӵ˸е޴ѹ
򷹣ڼ̵Ѵħ˵ʱҲо˶ԷϴĿֲѹ
ǡ̵Ѵħ𣿡
ûȻ
û֮ǰ˶ôϣֻ˼ٽ̵ѴħųΪĶ̵Ѵħɱӡš
֪ܺܵͣǷĵôϣţֱۼһ̣òʵ̵ѴħĻˡ
ÿֲѹ
֣ΪʲôҸоûôֲ
ƽһֱûʼΪԼоٶۣǾѾܽˣܹĸоԷϵϢȻа񣬵ƽжǿ
˵ˣڵĶ̵Ѵħƽܴ
һ㣬ɭ˵ɻϵЩ˶š
ˣǰ潵ɡ
ûͣ·ɻӴĺܣ򲻻ʮһȫѰˡ
㲻˵Ķ𣿡
ǰ
ǻʲôҲ뿴ôܴħġ
Сɡ
Ȼսб˵ķգԼôأӦչ˵Ĺ
⣬ֻҪһͿɶȻҲ鸴ûʲôõĵġ
һɵ̵ѴħڵķɴǰŽ䣬̵Ѵħû뵽ķɻϾȻôࡣ
Ϊ˶Ϳսʤ棡
ӼװƮȻ󻺻䵽ϣ̵Ѵħɭʮס
ԼţŻ˵ҪľǸࡣ
𣿡
Ĳܣ̵ѴħҲע⵽ɭΪԷ飬߳
ң
ȻѼȫ飬࣬ĪҪЧң
ЦˣַЧңȷѼĸԭ򣬾Ϊڵ̫ˣҲòָЩʵ񫡣

ûбСƹĶ̵Ѵħǳɱֻ滹ǵԼĿģǿŭ
ߣ
ˣϵóɣ
̵ѴħͻȻһ·ʲô
ˣҡߣ࣬㵱ǰ׳𣿡

̵ѴħĻúĹɫ΢΢һ䣬Աߵ߶ѵɭǴ⣿ĻˣȻԷµˡ
ɭ֪޷̵ѴħΪģ̵Ѵħķɱ̵ѴħͬɱǱɱƫƫɱ
Щһʱ̲ýο̵ѴħҲĻɭѡ˸򵥴ֱķʽֱӽϵӵ˶̵ѵǰ
ţ
ĥĥģϽԸ



199 ѵñ
ÿΪɭʵʱɭʵ˵ĶʵôͲأ
̵ɲţͰԼǰƺûܾ
ԼΨһѼǿȡȻŽߵ⼸飬ֿɭ
ֱ߿һ𣬷ųâʱȷԷİ˳
ԣɭҪָഺ
޴࣬㽫ΪǰΪۣ
ȥҲھŪ㣡
һһΣɭҲе㷳ˣ֪ǲǶ̵Ѵħоʲôֹͣ˶ɭƣʼٻ
ۼһֻҪɣͿԽٻĳ棬ۿǳ𺳣ɭȻǵһμˣǾú档
˵ԸɣκԸҶ԰ʵ֣
ʱţ˵ʱһضƵء
ҲΪŵۣһЩ˸߹
һֱȴᣬֵͬʱ̺ԼԸ̵Ѵħ
⣡
˷еĶ̵Ѵħһ˲ˣµĻԼԸ
ֻɭˣȴ˲Զһˡ
ҾȻִ᷸󡭡
̵ѴħķӦܿ죬ȻѾ£ôҪ취ֲûüԸʱֱӽݻ١
ֻ̧֣˵еǳĵĻ
ԲԸҵΧһԸɣ

û뵽Ȼ飬̵Ѵħ̺ԼԸȡ
ʵûҪ˵ԸˣɭǶ𾪡Ȼ޷̵Ѵħһϡ
һָǿ׳壡
Ը
Ļ̵ѴħоһסԼȻָᣬΥǿ»صڣǿޱȵĸоѾܾûиܵˡ
ڻָ޵е
̵ѴħӴŵ̧ͷ
Ȼ޷ңǶ˵Ѿûˣֻܶ鷳ԣʧɣ
̧һ׼ɱȻӦվԶɭȴ˰У̵ֽѴħɡ
ʱԼѾ±߿ӣ׼ɢء
ɭŤͷһۣɢͬʱٳȥץסеһţȻɻصԼǰʯͷݸա
лл飬ȻҪһָܻͲרȥˡ
տĵĽ˹ȻСİѱʯͷպá
лл
ÿ
ոɴİԼɭԸȻҪõĻյϡ
Ͷ̵ѴħҿȺŶ
𣿡
Ȼ
ɭô˵̰ϵԱߵСֻһȻŸ첲׼ˡ
ѼʱѾϢҳԹˣڵ״̬ãǿ߶սһΡ
Ϊ̵ѴħûɱС֣Ҳûôŭ𣬵Ҫսǿߡ

ôĶԻ֪ĻΪھ˭ȳСأ
ҪСģԷħ
ʱҲûʲô취ˣƺֻܼϣպɭЩˣ̵ܹѴħܡ
ܹɱֻҪܹشԼн·ӡĻᡣ
߬ܽңרոµĵ緹רŵķӡ䡣
Ϊֻ򷹲Լļƻʵɭ뷨˳ֻǹûʲôƴһˣţĿǰĶ̵ѴħʵĲ
ڳˣ̵Ѵħʵʤ򷹡ˡԼС֣ƽûʲôƣҹһԼ׵Ĵ
£ɭż֣ڳһ˭Ȥȥѽ
̵ѴħѾҪıըˣһδεıСʼԼӡ˵ǲǼ½ˣ
һһΪһδϷˣҶ۵ģ
ǣǻḶ۵ġϽʼɡȻɱϵңͳ磬ôȴǰɡ
Ŷ͹Ѫܣ̵ѴħɱȱĳС
ȫԸĶ̵ѴħȷڵܹмܵģϵսյʵƺЩȻ·磬ûл֮
յı֣οȡþ޴ɾ͵ͬʱҲյİȫ
ģġ
ɭվ˶սĵطԶĵطٶȣʱ¶̵ѴħĹƣ˵ھ԰ȫ״̬£սŭеĴħǿĥԼգԼʵ
ս֧ŲסۿҪʱɭ̳ڳУס˶̵ѴħɱС
ˣ
˫۵ǰΪѾҪ˵ռɭǰֱһƨ˵ϡ
̫ˣҸ򲻹
Ըɶɣ
ɭǰóɶһţȻ߻صԼԣȻŤͷŶ̵Ѵħ
ѽǸ𣿡
߬Ŷ̵Ѵħĸ첲ɭע⵽̵Ѵħ϶͹ƺԼĸ첲
ɶļһﰡ
⻹˵һϵĽ̵֣ѴħɭΪʲôûԼµ̬ȣԼĸ첲ԷǯסȻûа취ͿԵ֪Էʵǳǿ
һҪɱ㣡
ħⲨһԼͳĵˣһ󣬶̵Ѵħֶ̧ɭ׼ͷ
Ÿհ̧ɭͻȻſץŶ̵Ѹ첲֣˳һȭ˶̵ѴħĶϡ
Ż~
һȭθҿ̵ѴħûгʲôµøǱ
Ҫżûֵأ
Ťͷͬ˵ˣɭֽǵע˹
˭Ҫս˵еĶ̵Ѵħ𣿻ѵãŶ


#˼Ķ̵Ѵħɭ뷨ˣȻԼЩ֣ɶ񰡰
ܵʡʡɣ
ƽЦе˳ɭ˵ͷ˦˿ɶ̵Ѵħ
ָ

һٸҩ̵ѴħܵĪ裬ֲУûɭƭոռǸյĳֶӺָ̻
һڵģ
ɶ£оڵ»ָ۷״̵̬Ѵħȶ֣̱ȫǰƽɭڹΧ֮ڡ
ȵ޴̳󣬶̵ѴħŤ׼ܣȻһŤͿɭżվԼǰ



200 ʷħ
ŵԼǰɭ̵ѴħһɾС
ɶ񣡡
ʱ򣬶̵ѴħͻȻˣԼٵΣյѾûбѡˣ裬ͶԷƴˡ
ΪħĻеģ
˫ͻȻߣιǴĳźţ̵Ѵħɭ֮ľսǰˡ
ðɣôҲǸħԹԵİҵİߣе㲻̫ʵ
ܿ˶̵Ѵħ߹ɭ֪Լóˡ
һ֣ЩʲôܵˣսвͣϷŪˣȫ
һȭж̵ѵĲ˶κģһȭصҽ˶̵ѴħĿڡ
˵Ծ˵Ļһ¾̵ܴѴħ
˫ȭһش̵Ѵħ̳ɢɭ˫ȭѶ̵ѴħĻ棬ñҿ
Ŵ˵еĶ̵Ѵħɭ׵ı򣬼ûл֮ڻ㱵ͬʱڿʼɭǰ˵Ļˡ
ɭɱ̵Ѵħʵ
ҺɭĲ࣬Ȼô𣿡
Ӹո̵ѴħĶսУжϳԼյʵ࣬ĻʤӦ忪˶лʤĿܣȫٳӺ
ٿɭ̵ѴħָоͺͶ̵ѴħǰƵأǳԣǲ궼ܿ˭ǿ
ɭ
⼸λͨ˲Ϊ̵Ѵħͽǰ̵Ѵħյĳǿ־ֻ֤ɭ̫ǿˡ
ɭϥǶڵ϶ã˫ȭ·ǹһϵĶ̵ѴħѾԤеԼĩգ֮ʼ߾ܵ취Լȫ׼һǿı
ȥɣ
ɭо˶ԷϢı仯Ŷ̵Ѵħڵʱ򣬻ȭͷͻȻץ̵ѴħĲӣȻڿյͬʱ˳ƽж˹ȥ
̵Ѵħ˦ɵͬʱɭҲȫеԼϣббָеĶ̵Ѵħ
ǰڵʱ򣬴Ҷкܶǵڴ󲿷˺ڼûʲôνˡ
սع鵽ԭʼȭԼӦãһ㷵豹ζȻҲпĳЩڵͷˣ
ɭͶЩԱɭڵսʱգʱܹӳˮƽʵ
Ӧⳡսϣɭõûȶ̵Ѵħ٣ȴܹѹŶ̵ѱᣬһ㷭̵ĻᶼԷ
ǣ
ĳЩԭɭһ
Ҷôˣ㻹ץסɾͱˡ
еĶ̵ѴħϢ˹Ĳɭ֪һ˾Ļȷ˺ľ飬ɭҲͷ˳ȥ
ĵȥɣùļһ
һԼĪֱ۴ϸӰֶת˲䶴˶̵ѴħĿڣĴ󶴡
˾߱׵ĵ׺ûģЩɿɱǡ
⵽شĶ̵Ѵħ˾ҵıըʹڱıԵɭһ䳹ʧء
Ҫǣαըڸ˶̵Ѵħ͵͵һĵ£ΪԼĺأȴ֪ԼµĻᣬɭרġ
̻ɲôÿ
ɱ˶̵Ѵħ˳ħ塣
ȻЩⲨۣɰżƻڽУɭҲͲپЩϸˣŤͷԱߵƽ̯̯֣Ǹ̵Ѵħ㽻֡
ûйϵ
ʲôƽû˵ǴҶܲµĵǿĥԼĻǰһȶ̵ѴħǿԼµĴڡ
ɭѾǿùһֲʵĸоôµĶ̵ѴħȻˣɭʵʵ̫˰ɣ
һаħͷɱܹǼ£ٵаħ磬ȫµĿֲͻˡ
Ȼû֪Ҳأ
ͻȻеϧ֪Լʹ豸ⳡսˣ㲻ûȥͨ˿ҲԼͰ
֪ġ
ɭͷգ֪ڿϷĸ߿վסǸУλ϶Ŷ̵ѴħԼ̵Ѵħ£ϵͨ˲֪϶ġ
߰ɣƻȥݡ
Ŷˡ
ɭͻȻʲôƵأʹ׷ϳŴҲע⣬͵͵˵ҷɴϣǸٵħɱ
Ƥһɭľ⼸ʲôֵ飬µ
⼸һΪɱҲǻãɭٸǴλ᣺ԭƤһڶ̵Ѵħ˴οͷƤһûʲôˣ˳Ĺ̨ȻڸƷɻԾ
ɭ鲻ҲͲһλᣬֻҪЩչƷӦÿԻĺܺãΪƤһﲢȱǮ
ƺɭֻصҶѾ˷ɻ͵ɭ
ɭȥħҲûټʣɭɱǸĵħʱɣһ¾ʹˣɭô죬ʣµҲˮƽ
ʵĻ㲻ɱҲģٳΪǵʵҲԽ
Ҫһʱˣҷǳϣָܹ㡣
򷹱Ϊҵ鲻˼ܾŴӦȥסһʱġ
ʶԼɭľ޴ʼڴ򷹷ǳҪ֪ɭƽʱôģԼܹѧɭʽȻԼʵĨƽ֮޴Ĳࡣ
ŶҪ׼
ڳļУֻƽɭһ֪ɭʽжֲǸͲܹܵ˵ĵǹȥôʱ䣬ҲԸȥǶʹľ
ûйϵҲ³Կ࣡
־ĺƽҲ֪ôַͣ·׹һɲܳԿеģ
ڴڷɻ·ʱ򣬹˴յɭԱߡ
ʦʲôʣ
һ£Ǹˡǿ𣿡
ǿû뵽˻£ҿ˲Լұģʵڵļһ
ңĵöˮ֣͵ΪЩԼ򱨳ѩˡ
жǿڵʵ㹻𣿡
ڵʵɭҡҡͷǼһµආԸˡ
ǰɭôݹ̵Ѵħʱ򻹾ɭ˵̫ˣɭٴôǿɲˡ
ôǿ
ô˵ɣǼһҪĻֻҪᶯָͿˡ



201 
ָܶ˵ˣڻ𱴼ǵʱ򣬺ʼնֻڷ棬󲿷ԸĻᶼûУͱɱˡڶܴ࣬Ĳ٣㲻ŦսӣͶǵҲԻˡ
Լ΢һЩк̸ܶ࣬ǸҲнӽսʵٸɡ
Ҳ˵ڸִ˵ʲôģֻҪ췢С
䱾˼С̬ʱߴʮĿսˡ
ɻִڻǰͺ͸ĸкǰź˷䣬׼˷ʢĴкˡ
Ϊ쾭ر࣬ڳԱ˷ͶصԵķȥϢˣʲôҲһʱúϢȵ嶼ָ۷ͺá
Ͷ̵ѴħֹˣҲɶָ״ֻ̬˯һڶ죬ȻŽɭָ㡣
ŴҶôȲҪʼɭûвҴţǺֱӵĽԼÿѵƻͷβչʾһ顣
˶
ںܶ˿ԳƵϴ˶Ķڵɭ˵𴲻壬ů˶ˡ
˳ܺһϵиԳŵ֮⣬춯ЩͲƽʱϰ٤еƣЩϰΪ˱֤岻Ϊȵϰʧȥԡ
պƽʱҲнƵϰϾңǽӲļ˵Զ洦Ǻս֪ÿ˵Զǳá
˶򵥻һº緹ʱ䣬Ϸ
ۼڲҵĺԺУռĲ㹻ĿյأԴɭסרŻƬ
¶쳡أҲеɭҲط
һһٶ˽⣬Ӧòý˰ɣ
򵥵İʮʮʮԼһٹĸװչʾһ¾ͿԣҶģʮµĶԺԣ˶ѡһ׳ߴʵһٹ︺أȻ󴩴ϡ
ԭɭһֱôصװ𣿡
̧ͷһۣڣɭɴŸװЩװĿǰŲĶЧ
ϳ˯ƽʱʲôҪЩװ
װӦûкܺõЧʶĹָ֪װȻãɭô̵ʱôࡣ
ɭĿǰΪֹĽУҲûʲôرѵɭʵô죬츳ʵأ
ЩʽҶ֣ΨһرģһǸ
ɭָָԶңƽͲꡢն⼸֪ˣʣµĶûǸʲôرġ
ֻ˵ĺף¾֪ˡ
Ȼ棬֪ԱзԿѡȥڡ
ʣµȫɭ뵽ɭ˶һҪѹſڵϵĳظС
ǡ
ңģɱڵĻʱ൱
ɭֻĻıֶûУ򷹺ɭΪʲôܹôǿˡ
Ȼóְ취
ƽ뷨࣬򷹾ɭԿǾԲ
û˻ʽǷãΪɭ⼸˵ʵ֤һУûãôôô
ɭرգյ˸еһᣬ˶˲١
ôһСֺͽӶѾͷˡ
⣬仹ʮԼʮȵĻϸԸõĴĥԼ־
ЩʵǿңĲ壬ЩϿھ־ͬһĥ
ʵáֶΡҲԽԽ࣬һͷܶȡԷļ䡢վϺһ۲½緢飬˲ƶЩ֤ħйͨġ
㲻ѧϰЩڵֶΣĥҲԺܺõħ籴͸ҹħʦͷƵ϶ԼʩӿħȶԷǱֱӶԷĿƷħԲǿ־ᶨ˿һ㡣

˲֪ɭʲôֻ˼ҪҪôݰôŰĪʲôֵã
ĿǰǻûʱֻУʼʱѡͱҲҪ¶ȻӦ˵ͱһӣڸµ»Ҹ˽ܹӦ屶ٿʮʹá
ǺǡҾҿԶûʹǸܡ
С֪ɭôǿˣԼˣˣʹڣôڶûĻǿҲȫˣΪԼܹһ㡣
СԼǱˡ
СԼ֪ɭȴ֪ȡõĳɾͣλǿĵˡ̸ǷѪͳʹʵսеıھ鷢չڵʱСֵʵԳˡ
ʵЧõķʽǳڴڸУѹ̫һʼͽ̶ֳȵ³ܲˡ
ƶһʱ䣬ÿ춼һʱѵȻʱ
Ҳƽ߹·ַ֤ʵеģҶڵ˵ʵٶҲϾʱЩʵǿ
ҳҪ֮⣬Ա߻мС͵ݣɭŴҶһȦʹ÷ʽܼ򵥣һףΪ˵⽨ġ
΢Сһ㣬ܶһġ
ԭΪҪʱ䣬û뵽Ȼ˺ʵĲ֣Ҷ䱸Һԡңʩ൱뱸
ã̾Ϳʼɣ
֪ʽҶȲҪʼ
ȫ׸װɭĻ˵дأЧѣ
򷹺ͽӡպСֱַѡݣһҲôǶѡʼ
Ȼûʼ̫̫ͻȻ˵ǡ
ѣ
껹ĸѣϵõĶһͷͿԼĸһֻɫè
ǣ
ǿˣ
겻ʶˣڳʶĲ٣ϲҲ˵˵ֻ֣û뵽ӡ
ʲôֻèǴ˵еĿˣ

ǸɰŮӣֻǸͨˣ˾ƽϡ
ûҾǿˣɭסɣ
ɭڷֿʱ򣬾ʲôÿרһˣ̾뵽סڿ
ˣܵʲôҪ𣿡
ţ㣡


202 ҪھȥŪ
𣿡
ȻкܶϡŹֵĶڴͨ˵ʲôľֻǴ˵˶Ϊǲڵġ
Ȼ˲㿪ЦˣС֡𾪵ĲȻ񣻶ȻҪɭ
Ϊͨˡõӣ˿϶еһЩ֣̿ɭȴ֪񾿾ʲôˣԼʲôֵôСֵ顣
ֵĺƽֱӷһЩϸڡ
ڣ
ûʲôĻھ͸ϹȥȻá
ҵûʲô飬ֻһˣ
ǵģ
ɭѰ˼ûȷ˵Ļϴһȥ棬۽ʲôġ
Ȼȷ˵ֻҪԼǾֻһȥˡ
ɣҺͿȥǾͰǰµļƻѵЩ̴ҶϤֻҪսԼ޷ܵûйϵ
ģǾԲԼЦ
ֻտܸɳ飬պСһͬӵտ϶СֵΣտЦ
ҾҲʱǶûӦء
ǾɣҺͿȥһˡ
˵רһˣɭԼƺӰ쵽һ˵ˣִɱǸһûĴ˵գƺžô˰
Ǽһֱǲħս뺷һͿֵսУִɱ˷ǳؼá
֮⣬ִɱܳһʱҲǿˡ֮ĴѶԱ˳㸺æɶ
룬ЩڶÿпˣҪսĻҲɿԺͿ˰ݵסڿϡ
ûеĻҲԼԼʵӦ󲿷
ʲôأ
룬ɻֱӷɹȥ˵סİ
סڿϷУȥС
ԭ֮иӣӾСϵ
ĻҲҪսһ
ãֱӷȥС
ֵĻ
û˵ʲôɭʵӦ÷ɵȥɲȥٻȡҲʲô顣
ؿʹ÷ɻɭôˣĽͨߵļʻʽգЮܽжͨߡ
ִ￨ʥأɻպõʱ˳ͲԼڰ͸Ӵ˸кٺͿ˷ɵϡ
֮ǰ
˵˸ɭ֪ⶫǿ˵п˵ʸ
Ҳ˵ҲˣϿɵ˾ҵʥҲûʸ
յĻԵ𣿡
ɣϾֻ˼꣬ҲΪѧһЩϡŹֵ춨˻ûдӦγΪһεĵ
ѵҽӰࣿ
ӿϷɣɭϵȻ̧ͷһĸ߿գԽԽܲС
϶˶̵ѴħһĵĶ̵ѴħĿǰ͵͵ĳɳУ¸Ķ̵ѴħܿͻʱӦþߵͷӡ
ǰźýӰˣʲôֵ顣
ɭڵʲôȱȱûɶȨ궼լУĸ飬˭Ը˭ɡ
һ󶼿ɭʼ١
ڵʵȫٷеĻȻٶȺܿ죬ȴǳûҪĻ·
ȴУĿǰûŵĺ԰λ÷ɻɲȥؾᱻеֻдõɵˣƾԼǰȥ߷ȥܹ̤
ڿˣ
һСı󣬴·ǸƯڸ߿յԲ򣻷ɵ߶ȵʱ򣬾ͿԷʵǸƽĹ㳡ʯ壬⻹רŵֲ˼ľôȱ
˵ľľķˡ
׳۵ġ
ɭ䵽㳡ϣȻѾվĲк
ã
ã
òأСλˡݹٷݣսһǧڴʱĵǿĴڡ
𣿡
Ȼ֪Էǣɭǵôһ䡣
ǲˡͬܿǴ̵ܶѴħɭ
ǵģ
п˵ƾ֤𣿡
˵ƾ֤֤ʵԼݵġɭеࡣվ½磬ϲԼ
Щ²ۻǱڶˣ˽Լȡݸ
ɣ
ǵģ
ĴͬûвʲôģֱӴɭϵķ˹ȥ
ҲûʲôֵģյһǴӿ֪ĴڣȻԼҪ񸴻
ɭͬҪˣȻҪвԡ
ûн뵽Ϊûߵſھһ˴ӷ˳϶̵Ѵħһģһˣϵ·ͬԼдš֮⣬ûκ
ɭϸĴһ£Ҳûҵ̫
Ͼһ˰
ķӦе㾪ȡ
ƺȣûаҵɱɱλ
ⲻ֣ǵϢкԵĲ𡣡
Ϣʹ̵ѴħϢаͷֻҪѧ˸֪Ϣϴ˵Ŀܡ
ԭǵʱ򣬶ֱܷȡĻŦɼϢʶ۾ʲôĿ׶ˡ
ʵܲĻҪǿ˸֪Ϣ
ſʼѧϰ֪ϢԼͨжϵ˶ġ
ҲͿԷˡ
ɭĿ֪ͨɭ̵ѴħǰԼ˺ǸĶ̵ѴħҪ˼ͻٴв硣
ҹ۲죬Ķ̵ѴħӵиǿǱñ֮ǰɱǸǿ󡣡
ԣϣھȥҵȻһŪ

е£û뵽ɭȻô˵ô·ưΪӢۣӦȫȫĽбսȴħĹ
ѾҲ֪
ɭ˵ͷһĶصĻôȷҵԷ
УҷʵǿҲûʲôܽˡ
ãɭڵʵĶ̵ѴħǿҲĶ֣ԼΪδеģֻԼȷҪߵͷˡ
һξר㣬̵ѴħûбҲܿͻҪ׼
ҿɲͣҲٽϿѵ
ż̵ѻعʱһ˵ʵе𾪵ġ


203 һ汾
ڵٶȣ˲˵սǧʲô¡
ĻٶĶ̵ѣƻᱻްɣ
ǰǱǧսҲǲܵ顣
Լɭ֪ԼǱܴ󣬲ĿǰҪЩǱھǼ׵飬͵ԼСǲȺҵᲢۡ
ȥʹӽѵձȣͺͽָƽСֵȣʱǧսŰɣ
ôΪɭӰ죬ŶǣѾʼ汾սˣ̵ѴħѾ汾ķɣ÷ϣҲˣĻ˭п˳ֹȥʰ¾ͺá
ţҲóɭģ鵽Ҳ̸ˣɭȷû󣬾ͺԼֱ뿪
ӰѾ˵ɭ˼Լԭļƻɭλţۼɭ֣˿ܲǺʵѡ
ɭʲôȫ͸
ⲻݴʣϵĿ͸ֻԼеɭеľָое־壬ʲô޷ֿߴڡ
δ֪Ķܻ˸е־壬Ҳ⣬ֱɭ뿪Ҳû˵Ĵ㡣
ҪѰµѡˡ
뿪˵ɭ˳·Ϳ˴˸кֺͲԼڰԸ˼ȡɻ뿪˿ʥء
ƺŵˡ
ֿӵȻûɭˣҪǿһ㣬˵Ŀӱȫ赲⣬ΪʲôԼɭá
ӵЩֺֿ˵ȴֿ׵ĸоĿʲôҪ˿־壬ŪԼʲôˡ֮ǰٿԼλá
ν
ͶλûȤԼβŷɭ뷨լţڶ
Ϊ뿪ʱ䲻ҵʱСǲŸոտʼԼѵƽǻûʼѵ
ôͻˣ
Ѻܶ࣬ƽʱļ˿ں԰ʲôŴĻ̴ӣԱ֤԰еԶųʳϡ
˿ֱϢ˺ͺͷֱռһţﻹĳϡ
ǰ
ʲô飿ͻȻܺ棺ˣ񵽵׳ʲôӣ
ʲôӣͶ̵Ѵħһģһ
ôܣ
ɭ˵ʵϧꡢڣͨͨɭ˵ģôܺħһģһأžͲףֻй΢˼ɭ˵Ļ
ʲô顭ɭûʲô˵ģܸӵĶȴҶ˵ɡ
Ŀǰҹһƽû취̫ʱѵһСʱǾ͵ô
ƽҹһڲûȥֻҪǳͺá
һһ߳ԳԺȺȣʱܿ͹ȥˣϵرĺ٩ܻʱر죬û˵ʲôѾȥ˺ܳʱ䡣
˭ҲûõȴǺʹ飬Ϊȫûеȴĸо
ȵǳ軻·ɭŰԼΪʲô˵˳
ʲô̵Ѵħû
ûǰ˷˵׼ȷ
⡭
˵Ķ̵ѴħٴΣ磬˿ǰȺ˺󣬷ǵûп־ͻңɺš
̫ˣһһҪ
̵ѴħܹգǸϢ͸жˡ
Ҳ䣬ò֪ɭǿķʽžʽʵþ޴Ǹʱںʲô̵ѴħĿֻгԽɭ
ҵʱѾˡ
˿Щң֪ʦʱѾˣЩ˵ʱ
Ҳͦá
Ź֭һڣΪ簲ΣģԿɵˣϾԼɲСˡȻ˵ûʲô塣
һҾͻصҼѵȡӦ
ĿͶһСյķԺȻԵþźŲ㣬ȴûбʾԣɼĵҲҪøǿ
ҲĬĬӴѵڽӿܸԼѵ࣬Ҳûʲôмͣһ£ý뿪Լˡ
ҶŬȵ̵Ѵħٴܳʱȡһľϲ
ɭĻҶԺһֳ棺Ķ̵ѴħɭȺˣֶÿ˶ɵĴǷӦһȤ
¾Ϊ˿棬ҲüŬ
ûеȵϣһ󣬴ҶȺصм
ܹѵͨѾ޷Щ־ԶˣǳܲסǺ޲춼С
ŴҶͷʮĿʼɭҲ׼ʼԼѵ
ڵʵȲϵһգҲ̫󣬶ҽйһʱѵˣӦÿԳʮ
Ťͷ˿ԼһҹһƽɭûֱӿǺ˴к
׼ֱʮ׼
˳ҹһ϶˳ģƽҲϣԼʵǿϣ˳ԽҪסƣΨһİ취ǽиϸѵ
ֱӿʼɣ
ʮʵǿɭо˾޴ѹֻµ̧¸첲÷ǳѣϵĸش˸ĸûѡժǿʼʮнܲ
˵ܲ˵Ǵ󲽵ǰڵͺ͸ոյǵƵأÿһķǳѡ
ȲʱգΪһݻܳܲ
ҹһƽҲźĶҧǽȦܲòǿʮȦټ֮ǰӦѵиԳŵȻϰ
ֻɼȶġ˶ɭڴڴڵĴϵ·Ҳˮ͸ȻЩ·ڸ±˸ּһЩ
ӦʮҪ൱ʱ䡣
ʱԣǰ׼ÿһȵʱ˳ʱùѹեԼ壬ɶҪʹãͿЩѵ޷Ƕ໨Щʱհˡ
ɭϰߣÿĸǿѵ󣬻רŵġɡһ죬򷹡Ҳקһں԰Զ죬ʵķҲôҾͶ뵽һУⳤʱ﷦ζʹѵЧ
ݽϵѵУÿ˵ʵڷٵš


204 鿪ʼƯ
ĻʵҺҲ֪ǲǰڹ˾סԵĲӪϣ˵ͣССֺڿʼˡ
ʼʱһ𳤣߲໹ǺԣסԽԽԣСȻɻڳߣǺֱ׷ƽձԵúܱˡ
⣬缸꣬ɭҲٴݣһ꣬òҲָ˵Լ״̬
ԽԽ˧ɭɺ˧ƽֶһͻգһʱȻ֪ôѡˡ
û뵽վȻôɫӺûǶԵģ
֪ǲɭӰ죬ƽסüˣͲ֮ʱûȷĽչʱ˻кøУƽͱɭ˹Եʽѵ޷԰Σûʱ;ȥѰ˼Ůѵ顣
󣬴ҶʮĽжҿʼͬʽԻдӡ֤ҪȵѵЧõöࡣ
Ҫά豸ʹ򷹺յˣ֪ɭʽҲû뿪ңǼס
ʱ䳤ˣҶﵱԼˣҲǶ˼ˣദĺܲ
أ
򷹻нһȥˣ
ԭͿ򷹣׷뿪˹ݺ󣬾ͳʧˣĳ˰ˣΪɭӰ죬Ҳס˲ңȻûеһ򷹣ദһʱ󣬻˺øУʼ׷Է
Ȼ˵Ů׷СĴŮ׷˻򵥵ö࣬ǰԷǸˡ
ƺ̫
֪򷹻᲻Ὺϡ
˼ҶĳֻûӦǵĳֻнӡ
ƺǵסƫƧĻɽҰйأһס򷹶ӦöЩʰɣ
˵ˣԭҰ˲Сڶѧ˲֪ʶĲЩ˸еľٶˡ
ò֮󣬱òĸǶգܶŮӵĵ׷ǵСָĽʣ
Щ仯ı仯ʵ
ʮѾ޷ҵɭѾʼӦʮ
ȻûгɹǾĿǰʵɭôҲиǧս˰ɣ
ȥĻ̵ѴħȻ̸ڳ˭ȥʰ
ĹˣΣȻΪѧ֪ʶḻѧʦָһǣ˳˲ʵȥͶ̵Ѵħû
Ҳ˵˲ꡢն⼸սԱκһ˶ŰĶ̵ѴħᵽħȻ󳹵׷ħݣתͶŶһְ㱣ķ
ȵȣԼķɴλϵͳ⣬һǵ
Ϊȵĵգлȥѧϰȭ𣿡
ȭѧѧν˵Ϊ˲Ǳյļܣȭѧϰ鷳ʹ⣬жĸ̫ص⣬ܹ˺վûʹýȭˡ
ڱˣڳ״̬ʹýȭԭдûгֹŶΡ
ֶǼӴ˲սڱԵļܣͬʼһû᲻ǿȷ˿˵ˡ
ںܶ˿ƲУջỼಡܴڵԭ֮һǽȭظµġ
ȻпܵջֹĲಡԭкࣺܶȹʥˮѧȭΨһͬʱճ˺ͽȭˣɴǰİѧϰ˲ƶȾδ֪ǲ
Щԭ򣬵ȻҲǵĵù־ಡ
˵εµһᣬĲμ𣿡
һ࣬ʱԼʵźúñһ˼
µһǸ൱ʵ̨
ɭǰ̬ȣԼμµһᡣ
ùھˣȥҲûʲô˼
Ǿ̫ˣһȡúóɼ
ƽǰ̫ùˣȻÿζ˳ͨԤһھڵһ־ͳ֣ԵʵܲƵء
ȻμӣҪڻϣã
һ࣬ƽѾоաСֵ츳ԼǿʵΪԼƣȴ׷ڶʱѾûκεˡ
ҹһ
ҹһʵǿһҶ֪պ򷹺ҹһսʤʶߣҹһսôҶеͷۡ
һȦƽùĻпٴεڵһ֡
µһֻа˸ѡ֣ȥɭԼߵҲһ룬Ҳ˵ͨԤĻ϶Լ֮ս
뵽ԼһֱôĿĲС
ڵһֱ̭ҾҲμӱˡ
αôأҲһβμӱˡ
Сֶڶûô뷨֪ԼûᣬµһҲԽԽСʵѾͨ˾޴Ĳ࣬μֱٸ档
˷ʱμֱһٶȻһЩ
ˣأ
ȥˣʱܻɡ
ɭ䣬֪ǿգӦսλãյԸ񣬿϶Ӧ
ɭûɱĶ̵ѣϾλνħѹûüʲô£ͱҵıķӴ˾ͳΪ˵ػսʿħҲմˡ
̵ѲͲҲ˵סϺü꣬ҲҪȵ̵ѾºںϣҪ⡣
аʱ䣬ҿǳȥߡ
ףɣҲҪȥתת
̶ֳȣҶ㹻Ļۣʱȥתתӡ֤һЩ뷨ҸĵطС
һʹñ˴˶̫ϤҪڱлʤЩԷϤֶǸð취
ȵջʱƽ򷹡Сֶ뿪뷨ҲʾҪȥһʱ䡣
ͻعݵĹˣֻʣɭסڲˡ
㲻ȥתת𣿡
ҳȥתʲôҪҸû˵ĵطĵɱӻʤĿܣֲμӱûǸҪ
ҹһҶܳȥˣѾûо£оԼɱоУõı˿
οûҪרȥоʵӣյӵʹһЩѾóˣҪоЩʺ硣


205 һ
УҹһȺʩչɭΪ֮⣬ҲڰҹһЩʵԡ
ô
Ƿˡ
Ҳôã
ҹһϵҪѺܴľƾͷŹ󲿷תĹУյЧһ㡣
Ҳ˵ܶȻܹóԼ۱̫ͣķ˸Чȫһȭȥ࣬Ļֱʹ
Ŀǰ˵ֵԼ۱ߵ
ϣγɼȷУҹһƻĵطᱻпҲ߱൱˺
һеĶڵ˵ѾǸˣǿ
иͼǿϾԵĴ󲿷ֵ˶Ѫ֮һֵȥ㿳Ҳ൱˺
ΪиͼܵԣвսԶĵˡ
ϧǣȵкиͼЧ󽵣Ϊɳ³Ͳŷ߱ǿ
Ҳãʱ仯С
֮ƣǾۼȻͷųȥò֣޷Ǿʲͬ
𣿡
˲֮ģҪļˡ
ֿƶķʽ˵ͺͻһѾûҪó˵ˡ
ȷ
ҹһֳһ£ǰŮҲû壬սֱܼףǿ׼սԶӦķʵĹսʿǿǿѱֱ״̬⵽شҲ̷ܹ
ʵ̫󣬵ʵ̫ĻǵȻôô
ôãôõûʣ
ԽνԽСĳõ򷹵̫ȭ
ĻָҲã
ܶ฿𵽽˵ãɭɸ˷񶨵Ĵ𰸣ܱŵסĵˣ϶ʵġ
ҹһֵȷˣʵȫѹƶ£ûҪЩڵˣȭŶƷԷ
ܶع鱾ʺ󶼻úֱܼӡ
ǾɣԵĻϣܶڡ
ɲ˵
ɭ̯̯֣˶ǿҵģ˭֪ջ᲻Ծʽ
ǰӴѵգѾ׷ɭǵĽŲս˵츳ȷǴġ
ձսǻ۾ˣĻɭҲ֪ҹһмʤ㡣
ˣȻͼרעˡ
޷ǾԼǿٶȸ졢ãս飿ҹһȱ١
Խѵֻع鵽棬ҹһҪȡʱʵһ̨ףԼƾɭ֪ӦôļһڣЧѵؾֱߣԼʱá
Ǿ̫˷ˣҹһÿ춼дţʵڳܲס˲ŻϢһȻɭʵսҾԲ֡
ɭڻ˴ѵɶרһСߣʱʹãһ㶼ѵʱɭͬҲԼᱻ
ʱѵзٵţһת۾͵µһἴٿӡ
ʱңҹһѾܹǿӦʮʱƽʱٴһٹĸװѾû̫ãټװѡԼϲķΡ
ɭҲѾٴװһЩڲı为װǰ£ϧרעսЩƫħͳûȥ
ҪսΪǴܸ׶εǿߡ
ʰ񣬲ɻȥô꣬ѾһС˳ƯŮˡ
ԡǰ껨˺ܶʱȥ磬ɭڷɻϲ˯ţſƯƯĲǰ
ôƯĪȥף
ߣŮ˲ƯƯģôȥˣȻͻȻԱߵҹһԼ仰񲻴ãȻҹһױҲƯľνˡ
겻ױҲƯҲлױ
ҹһĻɭܾȣŤͷػس˰죬ע⵽ҹһȷ˸ױ
룬㲻˵Ҷûע⵽
죬Ӽ໥֮²ۣҶڷɻ֮󣬲˷ɻµһıصȥ
֪ǻʲôĽ
ȥɭҹһĻʣµԭǿ򷹣յʵ򷹲ࡣ
Ǿ󣬼˵츳ǱĲ˳ʵٶ죬Ѹٽһء
ȻٶҲܹоԼյĲࡪ˵ձȣСֶ׷
ɭҹһƽŸĽѵǿάŻҴͬһΣûб˦
ǼȥĻ󲿶顣
Ȼʵ仯Ӱ쵽˵ĹϵҶĸң˭Ըⱻ˦ԶԶģ뿪ңҵطе鷢
˵ˣû䡣
ҹһҲ䣬Ϊǰĵùκ˶ӮȷԼĵ˾ա
϶Ԥѡͳˡ
򷹼뵽ԼһĺôǳǩʱףӵĳܹǱ
ߣξԤѡǣʤҲң
ķԺҼػ˾εҹһҪǻҪݺ͹ȥģɲǼһеܹȵġ
ִĻ᳡ҹһȥȻڱ˵ĵ
û˿űʱŵ˶ǰִ᳡¾ۼĸλɭִҵϢøӳȺأȻûȫͷǰ֪жʵӦöн
ÿ˶˶ǿ
֪СûпԲնӦûǳʵᡣ
ִգ໨˵ʱ䡣ɭպ󣬷յϢЩ仯Щ˵Ķ
պܶණ
񶮵úܶصԭй֮Ҳ˺ܶص
ɭãܹ˲ƶӦúнܹĽ̵йأС֡򷹵˴ĴĥƺרŽ˾С
ǿգ̳Լλá
ԼߵĻ飬ɭĿתȺУȺһ󣬺ܿҵĨɫӰȻһţҺܺõѹסԼصϢǱɭҵˡ
Ķ̵ѣܿҪħˡ


206 氮
ʱѡֶеԤѡıȥû˴ĹڻΧ򷹵ҲĶ̵ѡ
һ𣿡
ΪĶ̵Ѻ϶̵Ѵħòв죬ͷͷס󣬿ɫȽرˡ֪ݣҲֻɻ󣬶̵Ѵħȥ롣

֪ʵԭĶ̵Ѵħǿ١
ôӦòǵĶְɣ
һŶӵȳǩһŶ̵ѵ飬Ϊǣħħ꣩Ķ̵ѣҲڰй۲Ⱥˡ
ûпɭѵû
ԭ鲻̵ͬβμµһᣬҪǱɭġ
ɱ̵ѴħĲգɭɱô̵ѴħҪϴˢڵɱ˳̵ѴħĹ
ȻɭûƻٺãɭӦô죿
ɶ񣡡
Ťͷ̵Ѵħµľ
ȻˣҾ͵棬һһˣȵٽһɱ
µļƻ̵ջߣųǩ
ô죬ҪҪȰһ
Ȱӵȥɡ
ӵ˵ͷ˵ˣÿ˶ɢҪһ飬˽ӵİҹһûԤѡǿС
ǿȺ˳׷ɢԤѡȻʲôʵĳ棬Ҷ˳ͻΧ
ʵϵı仯Լҹһļ룬ɭ磬һӰ죺Ұװֱ˿ʥأûлὫԼɰˣμαᲢҽ̭Ȼб򷹴ܡ
ûҰװףҲ˳ͨԤѡоΪЩ˵ʵǿҲĶ̵ܹвİȫûиͨμᡣ
ҲûģμµһᣬԤѡǩǰͺմк
ȻԭиһЩ벻˭Ͼ˺ܶû棬ֶѾ͹ȥ仯ǲСġ
ȫϲԼҪһѵǳˡǣһͺվˡ
ٰ췽óʱռ˺λõɭͲ̿˹ȥ
ѽƽ򷹵һ־˰СֺͽҲǡ
ƽһ治һĵù
һֻаѡ֣ҹһա򷹡ӡƽС֣ˣͶ̵ѣ˸Ѿռͨ˵ûл·ҲǹĴˣʵԶͨҡ
˸ѡУѾˣѾճ鵽һ
עҪߵһ𰡡
ɭԵĲ꣬ʵǰʱҲϧȻûкߵһ𡣱ΪԼӰ죬ҲմճһԣǰҲֳ˶յĺøУϧûмոȱ֪ⷽʶָ׷󲼶ꣿɭýǰɳ˻򵥵㡣
ûߵһּʱ֣ûˡ
Ͼûнϵպ
ıǼ£ŵģұԥĲ꣬Ҫö࣬׼Լδжֱ̾飬Ȼܿ򷹡
ӺľԿ氮Ͼ˭ܹһû롢ͷڼңֻʱʱԼϹ
ο˵θֱǺڶÿǾ޴ͶȻûк飬氮
ɭòոʣΪļҵ׹񣬲ϵѹտԾȥԼ顭
ȥպ˭һŮͦƽģվŮ˵ĽǶȣ˾Ӧõ
㿴Ҹʲôʲôõ뷨ɣ

ɭջԼĿ⣬εץץӡ
ֻǲǴһԵǰһνѣ

겻ɭ⻰ʲô˼ϾͿʼˣҲһܿͰעеϡ
Ϊյ˵Ĳ룬Ӧ۷ˣԺһԸμֱᡣ
̵ѵıûпʼɭע⵽ܵݶϣվڸߴʱʱԼߴ
ȻεĺܺãӲɭĸ֪
ϣʾֻҪӮԼ͸Լݺվ͸ɴĽ͵˳⣬ҲسŵԼݣҪгŵ飡
ŤͷС˾Ѫ⣺ʲôǽ飿

Ȼ˼뵽ԼȷӦվ˵ˣԼĳŵ
ʲô
ͻȻɭ֮ǰΪʲôôԼ˵ôĪĻˡ
ϳ˭ˣ
Ȼ仯СܹСʱģ
ƣеøУԥԼҪҪʱͻȻɱһ˶˰
ɭû˵ʲô滹иֻͲҪ˵ˣòԼѡɡ
ƽıܾʺͼңǰǳȫһΡ
Ȼиţħָ㣬ڵղ̫ûиʲô鷳Ȼʲ
ƽͬңʵ˵ͬʱҲ˽⣬Ҫֱ̫̽ӾȫԸ
Ȼ󣬹Ƕˣ
̨򵽿Уٴӿд򵽵ϣȻѾ߾ȫҲ֪ԼӦô˵ֲεıԣΪܶսͿ
ٶ̫ˣ
ٶȣߵܹ˵ȭͷܳأֵʱ򲻻ᷢôԵײ
վڸߴһţĶ̵ѣԼ˶ˣԼʵЩ˵ĲеǰļƻǸЦ
ɶ񡭡ôôǿ
ȫû⣬Щһôôģ
ˡסļ䣬ЩͨͨǲֵһķڡԼܽӲסκһλĹ
һʾ׵ս֮ƽʹԼĵơ

У۳壬ƺ֮ͨĹ
֪вô򵥣ܿͼʶе֮ԱƽԶĿƣҲΪо̱ըǻᷴĿ귢
ʶͲȥֻԼԽԽһӦŲĹһ˼Ű취
ƽʩչоľУռϷʱַëץס˻ᡣ
ƽˡ
ƽү
նƽ֪ƽΪܹͻƵһָ˶Ŭʵ̸ϺãÿζǿС
ϧˣ
ƽܻΪǸ⣺ռϷ󣬼򷹱ѹƺеƮˣ˶ķűץסܡ


207 ˫ϲŵ
ɭǿˣƽëѸģͺ˵սԼռʱ˵÷һ
츳㶥⣬ѾʼƿˣαûȡúóɼδڴҶμӵʱˢһδڣѻúóɼ
˵ѾʶεƽҲûȤһȺ˼㡯ĵϷ
СֶԽӵıȻҲѵʵٶȲ죬ǱҲߣֻǿ֤򷹵ȡ
Ҳ˶ˣ˵ƽѾоԼļޣôӿ˵ѾﵽԼļޣδȻͨϿѵٶȺûʲôĻӺܿͻᱻˡ
ĿǰʵĲ൹ǻ˹һʵı
߹սĶ̵Ѹо͸ˡ
һСҲôô£⼸ﵽ׷ʲô
̵ѼǵԼĶҲȺеһԱǸŮҲʵȺһԼҲռˡ
ɶ񡭡
ҧгݵĶ̵ѽʾ֭Ҫһ취ԴҪñըˣ벻취
ʱ򣬳ϵıҲֳʤջǰɭܹСֻûʹȫ
СֳȥоôôУⳡûùΣҲûþӮСѾʼԼǱˡ
ΪֱֹѾֻʣ̵Ѻҹһһûʼ
ҹһһת˰
ѡȻǶ̵ˣҹһǰԤھӣˡ
Ͷ̵ڲİٵսҹһһ㷴ضûУⳡǲбһͿ
̵ѱػħôһ˲䣬עתƵ˳ߵĹϯϣƺԥҪҪɴɭƴˣ
̵ѺܿʶԼƴҲûãںҹһֹԿ϶ԼҪʲôҲᱻŮٶʵ̫ˣԼ϶Էٶȡ
գ̵ʵʵⳡʼնûб¶Լ̵Ѵħʵݡ
Ѿ¶ģα󣬾ŬȵʵЩһʱ˵
Ŷ̵Ȼ˳ɭѰ˼ҪҪ˵仰ӸʹʲôģҲĻܹ̼Ķ̵ѸŬ
˼һעֱܿص˱С
ʼڶʮµһ᳹ױСս
򷹶սգСֶսҹһ
꿴˿ţʲôҲĳαĹھܿպҹһ֮
˭ڣ
հɣ
ţȻҹһ
ΪɭҹһϾ˵Ĺϵܣ겻ֻһολһԡҳ
ҹһʵҺաڵϢҲе׽͸Ǳͺܴ󡣡
ǱܾˣҲֻǷӳһСְˡ
յıҪκһҪʣչ˿ֲǱգѾܹˡ
ʩչԼ¿Ҳûв
Ψһûʹõľֻƴڣ˾ʺֱʹá
οʶҲһӮŰأ
øǿˡ
ʤѷ֣εҡҡͷյ츳̫ǿˣԼ츳ܺãǺһȣ˫һεġ
ѧЩĶҲȥѧϰ
һġ
Ȼˣڵ̬ԽԽһңʤǹؼģؼܹϵĳԽҡղʲô˶ԼΪֹǰʧܡ
սСҹһıͬʡ
ǣСûʩչԲնҲûʹһС
ǻû
۲һСֲûκξɥ飬ܿӦûкܴӦûʹȫ
ǾԲնв̫ûֱʹá
ͺҹһûʹֵйһּܶɱõģʺֳʹãȫԸ£һʱƲס׷⡣
Ҷأ
ѹֶһᣬıƽʱдѾûʲôˡǵ̨ڵأҸû˵ĻĽҰдľˡ
£ȻɺܾʣǶɭ˵Ҳô¡
ҹһٶȺÿ죡
ţٶҹһռƣٲʹֵǰ£ҹһĹѶв
յȭͷҪҹһĸأԲҹһ٣ҹһٶ΢һߣⷽ츳
ϧٶٿ˲Ҳûãνġһٲ绢һ˺壡
ҹһĹȻôյĿǳˣƴűҹһ򵽶ȡĻҪ˼غҹһ͵¡
Ƶĸƶܺķôȥͬҹһֻܻعֱӵս
Ӯˣ
µľսƾʵԿɱԼǿöĵˣԲʵĵ˵ʱֵܱࡣ
ձɭ²Ĳ࣬ʹɱе£ջʤڶһھ
Ѿ˻Լ˵˫ϲˡ
ȡ˹ھ󣬴ٴξۼһļƻ
ǳﱸյĻ˰ɣ
պС˵սҲһҪˣȻһף
׼ôٰ죿
ȫ֪Ӧʲô
Ͳòˡ
Դ˴ļƻ׼סլԱߵĵطҲոǼ·Ϊ鷿
ұذɽġ
ȣҾ㻹ǿһ±ȽϺãͲһ˵ˣҪǵͥ
ɽǲã羰ã㹻ƧԼסĻȷ̫ƫƧˣһͥ˵ĵط̫ࡣ
Ĳ˵˺ӣӵѧÿǰɡҪһƽʱƷܺԶȥ򣿡

ȫ±״̬ɭͲֱӰ˾ȥὫΧȻиĽ
֮⣬ɭҲ׼Ͳھˡ
˵ھӣ˵ǲҽһδղƣ⼸ʵסһ֮䲻ΧǽʲôģԺ䶼һƬš
򷹣Ҳ˵ǶܵɽӣղļƻµסܴסĻʵͬƧõĻᱻš
ؼǣҲܼʹҽ


208 ߲ǵë
ճͱ֮飬ر⣬ȻҶô˵Ҳԣ˳ƴӦ
ڰɽϼңʾֱӸǸȼٱǣڳסķˣҪҸĵطȼ٣ȥɽ
Ͼȫ׸ôƴ֡
ĵʱɫѾֵ᳡ѾֻʣһЩԱڽʰɨβˡ
룬Ҳ׼뿪˻᳡ȡɻ׼ֱȻ
ûüͻȻоһϢŤͷԶۣȻʹҴк˹ȥ
һͻ
ʵвǱֵ߳ϢյķӦƺˣ
ʲô˰
գֻɭʶǹ˭ŲǸһΣֱӾʹ˵ݡ
񡣡
񣿡
ôĻ᳡ŶΪ˶̵Ѱɣ
ۼ̵ѵʵ󣬴ҲٶĶ̵ѴħԽģʵǲ̫ˣûֱɱĶ̵ѣʵ޷в֮⣬̵ѣûʲôв顣
λĶ̵ѴħһλȻƷӡҲûüʲôʵǱɭǰֹˣǰλħ¿ûʱֻɱǲɱ
Ķ̵Ѳͬѧ֪ϢˣĶ̵ϢȻŻңȴûôŨаС
϶̵ߵ磬һֱ뿪ˣҶעնڣûʲôʱߵģȻҲû׷ɱȥ
ȥɱ̵𣿡
ղӦġ
ûĶǰվԲԶ̵ѳ֣ɭԿ϶
Ȼûйʱ䣬վ˻ԶԶĺʹҲͣĴƣƺôҸϽϷɻ
Ȼ֪ô£Ǵһǵ˷ɻһͼʻɻɣķȥ
գڸʲô
ûʲô´Ҷżˡ
ɭżվڲԶεı飬֪˷ʲô
̳λðɣ
ʲô
Ҷ𾪵գʱڴ󲿷˵ǸߴصĴڣû뵽ȻΪ̳ˡ
Լͬģ˶ͣĴգ뵽˵ոռյʱ
󣬵ǸʲôСȻҪΪˡ
Ҿܾˣ
ʲô
վȻܾġ롯ʻɻĲһЩһֱ壬ҿԱߵƽӦ죬ʱס˲ݸˡ
ұһ»εĲᣬûȥԹ꣬޷ŵĿ⿴ա
Ϊʲô
ΪҲ񰡡ĵġ
ΪϹһʱˣշǳ˽ǶôĵĵطΪÿҪѴʱע½磬¶ʱǿɲҪ
ҪԼɱ̵ѣȻԼܾ飬Ҳ˳ʹһ£˵Ͷ̵Ѵħ֮Ĺϵ
ʱ򣬳ɭ֮ˣ̵֪ѴħԭǵֳĶ̵ʵһˣͬʱ̵֮ˣôҲ
ΪߣȥĻҲͻʧȥЧ
ԭǲζŲɱ̵ˣ
ҾĶ̵ѣԭĶ̵Ѵħкܴͬ
Ϊħ̵ѻָʵûѰ˼ȥͨˣһҪڱϴɭȺˣ뷨ôҲǸħ
ɭΪΪĶ̵һֱʵǸ׷ʵĿʿڼУĥ˱Ͳħԣ۵Ӫ
һͻȻѯɭ
ɭ㵱ѵҲ̳λã
ΪյӣϢʱ򣬴ѾһĳС뵽㣬ֻûüʡ
ûУΪǡ
ţ
Ҷע˹ɭһ£ò԰ѡʵ˵ˡ
ΪҲǵˡ

ٴαһ£ǵȴԶУȻŤɭԴûбٴλε
ҺҹһʵˣֻΪһЩòѵϡ
ѣ
ɭ⼸ͳʱҹһԺ˵Ҳӣ޷Ǿ˱Ǹͨϵͨˡţ΢ôλˡ
ȥĻ޷ǾƽĹһȻѺԤ׵Ľˡ


ǵа¾ۼŴĶͽЩ˴µҵҲܼ򵥴ֱ˾
ɭǵΪˣϵǻ⵽˸һɱֻɭҹһƾװ˳˵ϡ
ɭ򷹡Сֵ˶ֻӻָɱƬƬĿʵˡ
ɭ˵ûԳ֣ӵ㹻ǿµĹ
˵ЩǿЦɣ
ûаֿţݸĿֲʵ
Ϊô㹻ĶȥԼʵɭԼսʿǵʵʾԼڵսȲϵֿЩˣЩսʿԸʱ޵ֿ֮
ҹһܹӳԭʵ̫ûбһʹõ֣̽лӳ

еֲ˵Щģ
ɭ֪óõϢô˵ĵﻹǻЩɣϾʵڵ˵̫ˡɭһֱǿǸµս
Ȼô֪򷹾Ŀ˵Ѫͳ̵Ѵħʵˣա
ɭһһıϣٴΰѴŵˣŻȻԼĶͷû뵽ԼȻҲѪͳ̵ѴħȻҲˣѹֺ͵˳ô
ʵˡ
ˣʲôҲˣ
ڱ壬Ȼ൫ȴżǿսΪս塣
ɭ򵥵Ľˡ
սǿںܶǰ˴ѣ˻
ȻѾˣôܻˣ
ҲǴʵģɭôж˵ģ
ǼҴߵġ˵صԣȻ͵һβ͡һյȷβֻͣƾβͻûȷɣһɭ˵˾䣺µʱ򣬿Էӳӿֲʵ
£
ȫˣ˶˿ºΪԳգȷǵ˵
ڳֻɻ󣺡£
ƺҪ׷ʲôС̰ѻתƿô֪Щģ
ΪУмˣ


209 ȫ
ĿǰҴһԭյ׸ȣǵӱԼĸǰ͡
Ǳ͵ǻȴΪʧȥ˼䣬ԸҲĿأҲǰա
ûϸ˵ɭֻܼ򵥵ĺŪȥʾԼҵʱмˡ
ڶԷĸɭͲȥˣʱԼԲǡ
ԭҾȻˣ
ûֻ̫࣬Ǿú棬Լ֪û뵽ˡ
Ϊɭ˵ĺܶݶǺϸڣǱѵʱѳģûǷȥ롣
Ͷ̵ѴħԭҲ˰
ʲôǾͳûˣСֵ뵽һ¡
ˣǲζҲ飿
ģҴ֮ǰõϢ֪λ֮ǰûκƵĶôͿԽΪּ˵Ǵġ
֪Ҳɡ
˵̫࣬㹻ôȥԲôš
οɭ˵ЩԼ֮ȫģԼĻ𽥵õ֤ʵǸʱû˻ỳԼ˵ˡ
ɻϱóĬ࣬ɭ˵Ļ࣬Ϣܴ󣬴ҶҪЩʱ
һϵʱ䣬Ѿ㹻ҽЩµϢ
ڴ˵ѪͳǸ˰ˣǸϡŹﶼܳ硣
Ҵò͵˼ûûʲôԽܵġ
λڵ򳤴󣬻Ϻ͵ûʲôɭҹһ˱պ򷹸ˣǵˣԴҸʲôǼʲô
ҲûΪ˵ݶԻɣ󲻾ã;ٰʽĻ
ɲ긺ٰ죬еĺʢ󣬻ܹ뵽ĺйϵˣ뵽μӻ
˰£Ŀ˲½½뿪
֪δӣԺ˭յĻֱӹȥǣλԴȱⷽʶԼլϼ겻ţһ˼
ǵҶסˣճܵҵɭ⣬úĿǰµһھݣݣ
ףⰡ
ˣָȥʲôĲʵȻҲõǮĵطڸִ˵еıأЩҲǰյں׷ֵǸڳҲһӡһʱʳˡ
ɭҵӰգһ֮Ρ
ʺЩ˵Ĺǿݡ
ʢУµһԽԽӰ޴󣬹ھȫżͿ֪һ㡣
ܽҼں棬յܹıߣҪǡԺֵտԸĵȥػ򣬲õһȺϺȡ
ǣݺ鷳İɣ
ûʲô鷳ģ󲿷ʱ򶼲Ҫȥָӣʱʱ¶С
ô򵥵𣿡
ΰװƹ㣬ܽҼǱеרҵ˲ţȫչ˵յĸϰߺ
οߵҲǡżɡ˼ʵѧףԭôȫԼ벻ô
Ϊ𣿡
տС֡ЩйʱֵˣǺܺõ
οʱڣʦûɢϰлǺзģСֺΪ˵ĴˣݵĻ̾ͻܶҡ
ǰʦѧջ߹ݣȥˣͻøӼ򵥡
ƽʱӪҲҪҲģƶҪճ֣ƽСӦˡ
ԽԽס
ܵʦɣ
ֻҪһѧԱȻѡйͺˡչǵҵһҲ˵ȥڲݴ׶ûʲôģԼƲǻ𣿡
ҲǹڴˣѧĶǹ˵Ĺ򣬺ǱȲʲôǽ̵ͨѧԱǴ´ˡ
ܿ죬ΪݾˣܽܣǵأҵͬһȫҡԼĴ֪ݡ
ʦ̴棬Ϊ䴫ˣЯµһھͷΣﻹаС֡򷹡ƽӡЩµһг־˵򣬼̳ȫʥء
սյˣԴﵽһսҪѧգݺˡ
ܽҼ˳㻹աƽ򷹵ƵŻյĸʢ
ĿǰΪֹµһģӰֻڹ̶Ȧûеֱʲôģʹúܶ˶֪ǵʵΡ
ЩƵһó𶯡
ôǼٵİɣ
ʵӰɣЧŪĲ
Цôܷɵ
ŵ˵ȻУкܶҪȥյ˵Ŀݿҵͷһ꣬ʼնֵġ
ݿҵǰǵѡԼ߹սȵȣ¼ֱƵһһƵ˱״ܣƵչֳ˵ЩƵеʵķ죬ʹ˸𶯡
һ꣬ȻʵԣǲôնѾȫҡ
ΪʵǻʵģܽҼųѹɵ󶼱ˡ
ҵķûӰ쵽Ҳͽϰһ󲻾þ˳ɹݿҵһʱһҲ˳
ɸ򷹣񵽲Լүү
ΪݼѾϡͿΪȫ֪ҵԵʣûԭĸԼĶӹ滮·ⲻĻ
ѾԼүүʵԼϵգҪҪ򷹵βе
еɣû̫á
׼÷򷹵βͲٳ
յβ;ô˵βпܻͻȻָһµ˵ͦ˵һ¡
ˣҶЩǵ飬Ǹ˽𣿡
ƵҲʵ˵߶ԷˣʧȥСʱ֪ͬʱԹҲе档
Ǻ˽⡣
ɭҡҡͷٹҪȥǴս˵Ķൽʱ¶ĿҲԽ
ǸϽʵҪٹȾҪˡ


210 ȶСĿ
ʱȾͻȻ˵޴Źϡ
Ȼͱ޴ŷˡ
ƻĸʹ졭ףԣ
ɭͻȻ򵽣ôţܴԭϵ˵ս׵ܵܣǸʱսҲŽİ٣ȫսͷֻܰ˲սһǧҡ
ʵȻıӳ
أ
ɭ֪ԼڵսֵΪǻ˶սĻֵ׼
Կ϶ԼڵսǱˣҲֲκκô
£Ȼŵô
ϰԵĻߡʵСĶ֡ȫлᱣסԼСǵϾյ׸磬ûʲô޷صĴ֮ǰҶӡ
ף˼ˡ
ѲԺһ˴
Ŷ˶գɭҲȵĿ𣿱Ͼ˵ƢԸ̸϶á
ôˣ
׼˶󣬷ɭվ￴ԼΪԼʲôֵĵط
ûʲô
ɭջ壬Ȼ˵ͷ
ʮ˰
ʼɣ
ɭ򿪿أϵͳĻʾֲͣܿʮϡ
ŶŶŶ
ȭͷͷ϶ʮѹԳԤơ
ɭڵ״Ҳò˶٣ֻǿάվˣȻվڿ̨ϣԼȥ̨
ʮȻеǿ
ֻ£˵˶Ķˣ˾Ǳεɽѹ棬޴ĳظֱſϵĳ嶯
֪ſҲûãѵĺôҲڳܾ޴ѹòС
ֻ޵ĻͲжˣױֱֲѹԴһֱСĽҲֻͻ롢ԾʽĳʮҲֻɭһԸһԡ
˶ۼڸڵķУͨؿеպɭҶܵģڣûʹòԶĽϹر
ǿ£Ȼվס
ǽܹѵңСֺλѾӦ˶ʮѾʼʮнˡ
ҹһıָɫѾӦʮҲûȥսʮ
ƽĿǰڶʮѾоԼļޣٶԽԽˡ
ڳĳ֮⣬ҲмݵĽԱǶ缸ݣܹڵļλָĳɫѧԱһЩɾͺ󣬸Ըй̵ѧԱǸֻ
õݹͬЩԱǣҲлʹең汾ģû¶ȵװãֻʮǵĿǰΪֹҲûĸԱܹɹͨء
ܶԱ˸ֿܳµĻֱСֺƽˣ˵ʮнжսŴǵĻɡ
ŵЩˣ֪ܿļңͿԳܸ߱ˣѾΪǿ˵գǿʮĻж硣
ڣǻĿսʮ
ˣ
ʿˮʱǳԣԵ˲ûЦͬ飬Ϊ𾪵ˮȥ˳ӿɱԱλ˶ˡ
ݵѧԱǰһĻ»޷ǰжֲ
ƫƫЩԱң֪ʲôܡ
˵ʮ屶˵Զ޷ľ硣
Ȼǹ
ɭǶ֪λǶʮµһھͬһʵǿңܹ͹һֲֿĻҲԽܡ
ɭԼ룬ûйסĽشţе˼ʶ
ڴ𾪵ʱѾʼˣƺѿǽ˵ϣȫ̧ǰһֻһվͺĿʼ
Χû˭ٴξ̾
ܹ߶֤յԳһֱҪ˶Ϳʮж
˵һͬʱɭʵҲƶˣֻǴûע⵽Ͼվλеƫ
ֹ˻ҾͿɭգʼŷһܲȦ
ˣɢ˰ɣûʲôΣˡ
ҶΣգֻȷԼλĲǷֱˡ
Ŀǰɭͬ˵ļһҶ˦˰
ʮ
һĽ˰ٱѵ󣬻սǾңʹýȭԱʮսƴĻԼԾΪɱӡ
ڵûѧϰȭֱԼܣԿԺ㡣
ʱյѵȽϽȣʱ䲢㹻˵ʲ쭵Ǹֵġ
ҲյսŹǣΪǶʱǱȴûüЩǱȫھ
Ҳ˵ɰٱѵĻսԲֻʮң໨ЩʱȥھĻʮӦúס
ԣ
ɭ𱴼Ҳѵʱԣ£ֱ˳ˣսҪϱɳ˵ասʱգΪಡأʵսﵽʲô̶Ȳжϡ
֮ѵսʮӦǺȵġ
ʮսڼܱսУɱеˡ
ȫԸĸսһڣʮսԷһ̬򲻹
ѵң
ϸԭеڣպʽǼ򵥴ֱĸأֻǸֱȽϿţԶΪλƺζֻҪĳǿһֱȥġ
ֻˡ
ɭ׷ʲôȭ˱ֱԼܣϣĳ̬ս
У۽ȭǳ˱ӡʡļɣȻףû帺Լӳ׶ֻάֺܶʱͿԵ֪㡣
ȻǺϲּɣҪǲڶʱڰսһֵҲֻоȭ֮ˡ
ֻϡںͷ˭ڱͷǰôܸС
ûɶսţڿѶȻǲСġ
ɭͻȻԼǲŬӦѧƵܿ˾ȡһ֮ڣһٱѵɣ


211 籾԰ɣ
˵ҪɭԳƵԾѾǳŬˣǺɭһԼǸˡ
򷹵ɭѾˣֻͬҪùƺղᲢۡ
ʮѿ˷˲ʱ䣬Ϊһ̫౶ˣȵӦʮ˵ٶٴ˿쳵
õǣһΪֽжҪһЧõöࡣ
ȻԼڵսֵɭܹоʵٶڼӿ죬ٶԺ󣬺鵽
ҲܵɭյĴ̼򷹵Ȼ֪ѾûȣŬĽжҾȺ˵ʹڣЩϣòͣһʱ䣬Ȼһδάͷ¡
ᣬɭҳȥɢɢġ
ôǿãȥһɣ
յǲʲôãɭȰҪΪԼӿǿǡ
ԭԴ˺Ӻ˼ȫϣʱΪ߶ǵֱָеܲˬ˿ߡ
һЩ䣬һЩͷٿͻֱֺᷢûмͥûӸӶȥźӻʲô
ֻжսɳ³֮ǰղ΢˵Щǲ˵ǸоԼڽԳʱ⾡Щ׺ɷΡ
飬Զûоͷ
ȻЩϺִ֣Ըºͣײ˹ҲĽѵȰ棬Ͳٷˡ
꣬ܵյϼҰɽȥȼ٣ƫƧĻʺȺ˷ɣǿڣõֳ̫Ķҡ
ĽҰ⣬ȻϢȻкܶпǶЩ˵ЩһܳǸЩ˵һµĲȡ
ڴȼٷɵģЩ޲֣ЩҲĴŪҰζԡ
ĺܿģնܹصҲúڻصеĻҲɣٶҲĸо
ݽϵҪԣҲ˸˵Ĺľ֮Ľ̵
ɭ
ţ
ɭŸͣںӱߵʯͷϵ㣬Ա߲ԶѾԳˣ˯ĺҹһ
бǱܿ򷹺ͽӣҲԱ˵
СֺƽܵɭȥˣʵҲںܲܵõҪֻ
ɭû㹳øͷɹ̫
ĿǸɣ
ɭգȻջߣǰԵĺ档
ǵġ
жǿ
ֱΪɭ֪ʵûͻȻôܹµĿǰ˵ʵûԿ
ǿ
ɭҲ֪ôݣûսֱ۵ıַĻô˵Եò׼ȷ
ڱǣڵɭ˵£ҲûΪο
ֻȷĿǰվǰһָӲ¡
ԼڵʵӦó˸ıˣʵҲܶԸȺ£лŦֲӡ
С״̬ĸ׵ŪԼ
ͻȻԵĺиɾĺĶִһ
˵ĺսӡڹģ˵ԸºҲıһ㣬Զ׷ǿĶ֣ȻԴǿΪ١
лġ
ǿ϶ҪȥԸģĿǰǰ⣬ʵ֮⣬оǷɴ
ĿǰļҪɵǣҲҪǧʮ꣬Ƿɵǡ·ϷɴӦ군ˡ
ĿǰҲûǷɴʱǷɴ֮⣬СʱʱķɴӦûҵ
вʿͲҵļһڣܿܰЩ͸Ѹٵִǵķɴ
ԭ츥һͷɴ·ɴֻҪһڵʱִܹǡ
λصɽ˳ҲһյķɴȻиϸµоҲĺܶ༼ܽҹ˾ļΡ
ȻЩչ׳ģԺܽؼĲƷնӦãݹɲΪǮˣδҲѵһн𣬾򷹸Ͻȥøھ
޸氮бϣɭӰ£Ҳԭ΢ô㣬֪ʵżˣĺҸϲʱлѣûгδ˥磩ȫɲŮòݡ
ܺõķһʱҲ·ϣɭٴλصͶ뵽ϿѵС
ڰɽʱɭѾԼġ뷨һҪȥҸ
ΪѣʵԼʲôƽʹıʾһ
ӦԼ׺úоҷɴȡпٺеķ
Ͼɭ˵ģԼµʵǳֲΪ˱ѵ뵽ΣУûȥҶԷȽϺãɴǱҪеġ
ɭҪľͺܼˣԼøǿ
㻹ܺơ
ص֮ڡԼҡҹһڲǿˡʱɭ˵ĻʱֻŬԼֹһСûסЦ¶
ԵúܳĬҶΪҹһ뵽Լļ˺͹磬ûķȥ롣
ʱΧûˣҹһͲˡ
Ǹε񣿡
ֻĿ֮һ
֮Լɳ³вŷɭ֪ԼҪա
Ȼľ޴󣬳ʱ䲻帺أ޵ʱսĿֲ
֮⣬һܹ벼ŷս򷹣ǱϽȫǱ˳˱˿Ϊط򷹡
ɭѡĵ·յ̬
ҪǱȫھʵҿĿԼҲûи
˵ڿʹúèս𣿡
ҹһľкèսҲһֱɭܺǷѾָ֪ҹһѾ˺ͺè̬תˡ
ܹʹһеĻζҹһʵɲƽʱֳˮƽ
ǿԣֻǱǿұѿƣӰҵԸ񡭡
ЩǿԽģֻҪʵͿˡ
ĻһٱѵձܵҹһΪǿǸ
ܹȻǹңɭϬ籾԰


212 
ôһ˲䣬ɭԼҪҪܳǽȭ֮ļɣɭֲûĵֻҪĻʽѡ
뻹ǷŵһԣϣȶıǿֱԼܡҪƴʱɭֳܱ޷Ǿǻδ֪ĸãɶ㡣
ɣ
עŻصճϣɭһٱ̣һʱ֮оԼ״̬ãûӦ˰ʮ
ڣֻպԼٶȲ࣬ƽѾʮˣСֺʮŬ
ҹһĿǰڵڶݶӣѾӦʮʮʹ
ֱһٱɣ
ֻֽĳͬҪʵɭҲʾͬ⡣
ǾһٱɡեǱ
˵Ǳ·޾ôѹեե꣬ûоͷʺǡ
ɭǱȻ޾ģҪڵǱھҲһô׵顣
һٱһθܵѵĸо
ӦٶȺܿ죬ֻ˼ʱ䣬ͿһٱжˣȻǼѵµһºܹоһٱѹ
һٱʹúܳʱ䡣
Ҷ˵ˢͨ˾ûЧˣڸ¼жͬҪЧá
Ҳֻάһٱѡ
պɭѾ뵽ʵս׶ΣڰٱвͣĶսмβֳΣա
ҿֱ׼ɶûгִ⣬Σյ˲ɶʵķ
ʱһζžԽԽ˺ɭָͣǿȵҲôͣ
ŬڴҵʵŷԾԵĿǰǿһȺˡ
ĽӣɭҲǧսȫǱģһȺǿĹѵʵҲȥ
ʵ˾޴Ͼֹ̫׳ġ
Ҳ˵ȱ˵򲻹Լˣɵʰ
ټ𣿡
ҪҪʵķһʱ䡣
꿴ɭԲڷܣΪˡ
ʲô飬ûû˵ظ׷ġ
ʵǳȣڵʵע£ȵķɴһͻᱻ֡
ҲͣѵʵȥȥˣɭжûĻѾûʲô̵յ񣬿ܻ͵ߵȥ
ʵߵҪѶ೤ʱ䣬ѧϰȭԪõʱӦҲ࣬Ҳܿͻ
ĳûзսӰ뷨ǳΪѡ
ɭ²Ĳֻ࣬¾ͻˣʹһ½
ջѾֲֻ֣ǶνĽȭмֺ档
һ𿴿ɣ
ң
ûбص㣬Ǽ̣
ȱˣҲܹЩսʱйľˣֱӴĻǿ׽ٵ
ҶСģϾû˭ϲԼҲˡ
ȭ
˶ܹ֣ΪΨһܺһɭվ˶档
˶΢ſԼûо춯صľ磬ΧΧ۵˻ܹоɢӴϢ
ʩչȭεɼɫ·һյųһ硣
ǿ
յһ
ʩչȭ֮󣬲ſʼѧʽ
ǽȭԽҵٶȡɱյĽܣҶпȻһȭȻ𾪵ǽĻڶԽȭֻʩչʮȭ
ʮ
ɭյĽ⣬ʳ˴ҶʵǸ⡣
ʮȭ˼ǽٶȡͨͨʮ𣿡
û

տ϶Ļش򷹺Сֶһ
ڵʵǿѾǳֲˣʵٷʮǻǶôӴ
ǰڣպɭֵĺ侲ҲûԵöô⡣
ʵ㹻𣿡
仰ôеĪСֵһ뵽ʲôΪʲôΪʲôô侲ˡ
ԭǿʵӦÿԶԸǸĴ󻵵˰ɣ
С˵仰ʱŤͷԱߵҹһҹһϿ˵ķӦͳڵһֵĺ侲
ѵ
ʵҹһڸȱĸɭרźжǿ
һ׳ʵĳ࣬ڳµսҵĻλ̵սԼҡ
ҪԵĸսߴһڶ
Ȼû̽ȷĿǰҵսֵɭйµĹ㣬һٱսӦʮҡ
㹻ʱھǱ£ܹﵽʮļ
ɭսǱھ˺ܶ࣬ﵽ˼ʮļʮȭҲս
һڶ֣̫ˡ
Ȼǲ𣿡
Ҫ𰸣տɭķӦ֪ˡ
Ȼôǿ󣡡
˽ȭһж帺أµͱĽȭͬѹ
ǰҲôŬ
ôǿĵ˰иҪЩʲôʱͻȻоһаϢڽӽ
ֵǣϢа֮⣬Ȼһ˿С
ǡ
ɭҲע⵽ϢĽӽɭ̧ͷ֪һ£ֻһˣڿٵĽӽС
۳ڻС򷹣Ѿˡ
ûˡ
Ŭ˼꣬һֱȵľһ졣
Ȳ⣬ֻȵĳ֣ζԼ븥ԽԽӽˡ
𣿡
ķӦҲСֵ˵ע⣬ܿҶ֪ڽӽϢ
ϢаҪҪȥ
ȻҪȥ
ջɻΪʲôϢеУɭѾȥ
ƽʱĶʱҲҪרŻ·ֱӾͿԳ
ܷɵ˶׼ȥȴڵŽţιҪôҰ

֮£ҹһֻðѲ걧ͷųһ֣ٷжԲ˺
ûд֣򷹶һԷ
֪
Ϣа񣬵ǲǿǵˣҲܿͿԽдҶòᵢ̫ʱ䡣


213 
Сͷܿ˵Ĵ㣬ɭǰ˽򣬿ϵķɴӽ档
ʱķɴһ
СʱҲķɴֻǲַ֪ɴǸһ˵ĵ˷ԿַɴʱһӦǣѵǺһˣ
ͻȻѵյģ
ɭܸʱûɴ飬Ҹ󲿶ӳʱʹõĶǴͷɴʶСͷɴģ֡
ԳɭҶеɣ໹ɻΪʲô˵ϢЩа
վ￴һܿҾȷСͷĸλãٴηȻŽصȥ
վڵϸоԷϢƶ򣬽жϽǳ׼ǰֻȷŶԷԽԽӽжϳλá
ڴɹȥʱȵķɴѾɹ½
ַɴʵֱڵϵĽ䷽ʽй򵥴ֱ
ɭ΢һ룬ʶֵ˷ĶսԱǳַɴǰʱ򣬻ǱĿȥġ
ֳԵ½ʽһٶȿԱڰоͱ٣ܹܺõĽΧ峡һ½ûüɴͱ˼һ󼯻
⣬ֽ䷽ʽΧûǻҲܽԶǻսʿǾŪ֪ľʲôӵġ
ȻⶼɭԼԲģҲ˼ַɴʱûô࣬ƽ䷽ʽ
Щ˵ʵѹϢҲֻ˺̵ܶʱ˷ɴĽص㡣
ɭǵִʱһǿ׳һͷɫվھ޴ĿӶԱߣһǹ׳˵Ǿ侭̨ʣսֻң
׼ɱǰʱ̽ͻȻʾ˿
ţ
˳ָ̽ʾ΢̧ͷͿԶˡ
Ŷû뵽һƫԶϣвʵļһڡô˵ĻصӦʧˣ
ʹ̽ͣĹ۲Щ˵սȻһһֳǰ
⡭ôܣ
ȻɭǶѹסϢǼѹƣ¶ϢҲȸе𾪡
͵սǧ̽ˣ
ŤͷԱˣԥҪҪȰµļһʱͻȻַɹȺУһòǳϤļһ
ǡأ
ôһɭѾ䵽ȵǰλصũ򿴵պϳǾڵгֵˣΪǿ˵ա

ũٴǸֶĹˣֺǺǵܵǰк
ȫĪһٵũ򣬶ڼ˸еܸˣӰ˵˵һѲű߼ʵĻСִĻ
ЩҪæպӰô
û⣬æ
ũֺǺǵ˵һԣȻĴߡ
û뿪뷨κκιҵκ壬ǴڹıܣûΣΣյʱ򣬺˻뿪ֳ
ʱ䣬ڳʱ䲻ͣĴˣΪɭġѡ̾ע⵽ŵβ͡
ԷҲڴգ̽ϲͣķ죬˺һͣ
أһ۾ϳ㣬͸׳һģһ

Ƭ̣ŷӦԷںԼ˵
˵ף
ţ
ȶյķӦе֣ô¡
ȻСͻᱻͳȥսΪֻǸճĺӣͶԼݺ֪
ǻὫ˵֪ʶֱ뵽ĴУȻЩ֪ʶ
ôΪ˶Ϊ֪ʶӣǵиʱս⡮Щĵ顯˷̫ʱ䡣
ô£ѵ㲻ǵԼ˭ˣ
ҡҡͷĴ𰸡
Сʱײͷʲôǵˣ£Ѹҵġ
ָԱߵɭҲ˳ưĿתԱߵɭϡ
̽ʾһңԼ̽عϣΪǰ̽鿨صսʱʾаǧ
ֱ̫ЦˣؾΪսͣͼµսʿű͵ôƫƧġ
ңֵ̽ǰȺ˵սһңһûսŮ֮⣬ʣµȫǿܶ࣬ôܣ
ôΣգͲɿ¼սʿ
̽ȷŵһԣʧȥ˼䣬ˬ顣
ߣôô֪Լˡ
˵Żʱֶ࿴ɭһۣе֣ôƫƧĵطܹϳˣ˵ѾôԶĵطˣ
ֻҪǵһͺãν
νܵȸ˭ɣ
ܹʱ򣬺޹˼ɵĲ廰ֻв꣬վԱ߹۲һܾһ̬ȷǳϲ
ȿ۲ԶĲ꣬Сļһȫ⣬滹пأǽԼһ¡
ȣĿǰ֮һУ׸磬ء
ʲô
ȵĻ˶һСֻػص˵ϴ˵òȷмơ
ԭֵܣԲŻҵ𣿡
ȿС֣ûлشĻԹԽԼĻ
Ŀǰ˾ֻʣ㡢Һˡ
˼˶֪û뵽ȻֻʣĸˣӦС̾뵽һ¡
ȥվֻʣˣɭ˵мˡѵ
ȵĽܣСִӶԷĻ֤ʵԼĲ²⣺Ȼʣµ⼸˶Ǻˣλյ״硣
Ƚ˵ʽĳϵȻűռ߼תѾʣ⼸λֹ
򣬳˿ǷѾ֮⣬ҲҪϿأ˹ͬһűȽ鷳
Ȼս
˵صսȻܸߣǶְæܻɲ٣ο˵Ҫʱʹñǿʵ
ֻ˵ˣ̽ʾֵееŤ⻰ȻҲ˵ڡ
ôܹܹϡţͻȻע⵽صϾȻûβͣβأ
ˣ
Сȳıը˵Ҫβͣôе޴ļһ
׼ʱͻȻһᣬ̽Ȼ֪ʲôʱ򲻼ˡ


214 ʵʵ
ʲôʱ򣿡
ȲԾԼ̽λã𾪵ĿŲԶǸˣǼһ۲ű̽
ԭ̽⣬ôܴսһǿߡǶԷȻԼ޷Ӧ¶̽˵սĺǿսˡ
ûü˵ʲôȺ˶ڿɭ
ôˣ
նû뵽ɭͻȻѡԼ硯ϵǸֵĶ
ⶫʲô
һֶ๦̽ԽԶͨѶλλáԼ̽ǿȡ
ɭ򵥵ĽһⶫȻ۾Ŷȡ
ؼǣʹ̽˶Ǹ¡
ⶫǸһʽװ֮⻹ȴʱϴŵս
Ȼ𣿡
ǰĻԵаϢĵԭһеһж֤һ£Ǻˣ
ܹ˵ҴͬԼˣӦǼֵø˵顣
ƫƫ˲ʲôˣĿҲΪžۣҪһȥ¡
ǲֵܣǾԲӦȵġ
Ҳǡ
Ѿ΢عͬʱҲԥԼӦô
ԭܼ򵥣޷ǾǶ໨ЩʱзаˣϾʱеԶ
û뵽òȴֿؾȻʧˣܾԼ롣
Ҫ£Ҫ޷ǾǱῨһ٣Է翹ףֱɱˡ
Ȼ˳ѵһ£Щȥ˻ϡ
ô򵥵ĹѶȿԡ
û뵽
ӸղǸһжٶԷʵԶԶԼ̽ûг⣬ԷսҪǰֻͣбܴ
ô죿ô뿪
λӵƢôȥĻԼҪù
ԥʱ򣬶ǸԼְ̽ѶһףñǸû˿ûսŮ˽ס
źû뿪ˡ

˺˰벽Ұڳ˼ơ
ɭ
׼˵ʲôɭֱӰ˰֡
ģҲɱģҲô뿪ɭһ²ӣôȥĻǻ᲻ϵĻһһˣҿɲϣܵ
յȷǿǹֱ뿪
ȵʵвԼΪ˵ԵҲɱԷֻҪԼͺˡ
ɭôһѣŷӦôöԷȥĺ鷳
׼ô죿
ûáɭȷûãյԵʣѾɱˣʲô𣿡
Ҳ֪ӦôŶԡ
˵ôȣȸоԼܵĪ裬ǶԷʵǳɵʱܹô죿
ǰˣȷԼĵܵܿأȫȻͨ飻˵ºͣһе档Ǻ͸׳һģһỳһﵽǲˣ
Ҳȡһ˿ᡣ
أѵɱ𣿡
˵Ҳɱ㡣
ɭ롣
ôҲܣʵʵ²ˡ

ôƺܵвˣȻȡࡣ
֪𣿡
ʲô
ҵ̽ʵһֱͨѶܡ
ָǸŮе̽
ǸղŵĶԻѾҵͬȥҲҴˡǽڵϣôǿ϶ҡ
˵Щģڱ᲻һûõˣϡ
ǵʵȷǺλʲôҪ֪һˣ˵ӣӵ߹ѪͳԱΪ֣ʵǿ󡣡
ʵԱԸʲǵ˿ɲ֪Щ飬ֻñŴˡ
ϣôĸǱȻ顣
һֱ˵Ȳ˵ԼĿġ
뿪ô¾ûˡ

Сֵ˶ȵеտʼֵôקɭֻ΢չһ̾˵ĲУ޷ļһյ׸硣
ҿյӣƺҪӦɭʱס˵Ļ
ı֤ûκ壬ҲĻ˭֪Լ£Ⱥûеµߣ˿ֵεҡ
ȵüͷû뵽ܹƫԶš
㵽ʲôˣ
һĸǵߡ
ɭĻشܼ򵥣ȴȻȻ
ԭѹܹ֪ܹ֪ˡ
ǵǰؾ˵˸ʵ˵ģԭѹܹ֪˺͸
Ҳľһ֪ļһ϶ǵ·
ɭµûȵı֤ûκôȷŻ˱̡֮
ЩһʵҲ٣ֻҪ׼ӣһԳЩһûлʤĿܡ
ڿƻҪʧˡ
Ŭİ취ʱɭҲеᡣ
鳹ױˣⳡҲ֪Ӧô죿
ʵǿһЩзӣֱӳɴȥҸ鷳ǣʲôĸν
ƫƫʵȥҸ
ڵϣû飬ڲ֪ôĶ£ܴʲȵǵǰĿǰңԶ˷ɴʱӵϵǣﺽ˽ӽһ꣬ɼԶһˡ
ûϢ֪˺ĹϵһֱмµĸҲܵȥˡ˱ܹһνѡ
ֿɣӦô̽Ͽǵʵҿȷĸ㣬ڳˣԶ㿴ֵ
ȱɭĻһһӦǲš
š
óȲţɭûչʾʵʲôģΪڵսѾ̽ļޣɭǸ̽ŪҪоأ
ɶ񡭡
Ȼܲˬǹϵѡ˷
˵ǿе£׼ӲҪĵȴᡭ
ͷͿǸߵȡ˸ֵĶڵϣһ˸ӣԼķɴŽ˴

¹غãǸӵĲʧ˺СĶǼһ
뿪߲ˡ


215 
鴦ĲˣȲҷֻܹԹԵĸŵܵߡ
ֵҵǣԼĵܵڣõĶԷͻȻɱԼ
ǰĳŵ鴦˺ȥũ˺Ӱũɲֻᣬֺ򷹡С֡ƽԼɭӰһ£Ū˿óȥʱ
ֺǺǵũɭ˻ֵǸ˵ļһѾȫӵԺ
ֿǸֺǺǵСңĿŵԼĵܵϣƺ
ҿ˿һ·Ͼڹ۲Щˣϧ̽ˣֻƾۺ;ȥжϡ
˳㻹ܹڷпһµϵ
ȵǸ˾򣬻ܺö󣬺ʺϿɶȼһļǮ
ϵǻе࣬Ǹ鷳Ĺ
ǽ뵽Χ֮ȲʶϵԤĶö࣬۲һ͵óһۣȫǷ
û̽ҲĳЩ˵СЩСž˷Դ
ϧֻʵʵģֳܱκβõ뷨Ȼ׵ܵչ˲õıɱܹʶʲôĻԼ׵ܵҲ顣
ˣ
˻ڶһ·䡣
Ϊ⼸ľԷ¼ֲˣϵ֡
ҲϰԸܺõĺַкصԼԺ
޽סǰռ޴ݣݵĺһƬ÷·԰ո˵ķݺ
⣬·͹԰ﲻֻһңСҲԼסɢƬĸұ˸˿ռͬʱҲʱമš
ûأ͸оǻѾˣ򷹵Ȼע⵽һˣ˸ĸоãɻԼɷ
λȡӦҵ׸硣
ʲô
ҵӺͺӡ
ûв£Ҳûʲô˳ҲΪԼļˡ
Ӻͺӣ
û뵽ԼĵܵܲѾӣѾôĺˡ
ŤͷӣòȷͿغƣעĲ㡣
βأ
һſھβͣ϶ԷϲƵβͣѾˡ
յĸ磿ǲԼĴ󲮣
βͻ̫鷳ʹ÷еˣٳ
ٳ
ȷǳΪսΪҪıֶε˵ǱΪԳʮսβǷǳҪģԼĵܵôӣԼӵβͶеˣֶʹ޷ָ
޴Ϊ
Ѿ˵Գľ޴ˣ֪һӦûܺڰɣ
ʵԼĵܸܵں
ֲܿƵǿҲûкô
ܿƣ
ףΪʲôϲԳʧȥ˵ļ䣬֪ǿԱǵġ
ԳʧȥǣĸӿܣֻҪʵĶȫԿǹ
ԭ
ΪڻˣȻûУĶԱԳȱȱ
Ȳ֪СʱԳɱԼүүԶڱԳʲôȱøС
Ѿ˲һŬʵսҪƴҲиõĽȭѡ
ضʹõıȭʵԸǿ
Ȼںձۣβ͵ûãʱɭͲǰ̽
ϣŪȫСĵ㣬ⶫӦûͬϢȰػ
֪ʵ·оĲˡͻȻƵĿɭоʲôⶫûʲô˵ġ
ڲ꿴̽㲻ʲôرĶҲرߣ΢ĵһ¾ͿȷԼȫܹƵĶ
㲻˵ԼɭҲ̽ֻǲ̽սˡ
Ҫ֪Ƕµս׼
ȷֵɭֻƾоƲȥжϣϲʵﵽǿֲȥص˵Ǽܵ顣
֪̽˾սֵͿԾıˣ϶Լսһ⡣
ԭȷԼʵǷ㹻á
ǵġ
¼򵥣Ͱˡظ˱ƱȻɭõЩ̽̽⼫ֵߣԼκһλֻҪͷųȫ̽͵ը
ϣȽ¼ȷ׼ոµġٿԳܵ㹻Ӵȴᱬը̽
Ҳѣ
ɭҪĥһ¾Ѿ˷ЩС׽òµ̽
׼Ǹˣ
һᶢģʲô
ʵ̫ˣҪץʣɭǶûзӦ֮ǰ˳ٰ
ȹ뵽һ㣬ϾɭӦ̽Ҳ¡
ԵĿǰΪֵֹĺʵ
ɭҪ£ȻϵսȻıܲˬûоܾ
ȫսҲоҲſʼҲ޵׶θôˣȿһ˼ûС
еȥҪʵʱɭ֪ˡ
̽ʾаǧսҺ뿴ǲ̽˹ϡ
ղǧսʲôû̫⣬ֻȰȲҪԼһҡ
ڸڵķۿ
ôˣ
ΪҪʹõ˵ЩΣա
ʲô
ȺܲˬԼѾֻһεıСԼܵܣûô
ǸƤںڵŮһѰסԼļקȥԱߵķ䣬ضûС
ɶ񣡡
ΪǿսʿһδεıСŭաƲˣֻܰնԷҪȥ
ҾͿ㵽ڸʲô
ǰľ޴ʾĻĿڷһУʾ滹кܶݣȻ֣Աȴ˸˵
ңպɭʹõǶ޷ܣȥĻ̾ͻ
ң𣿡Ȳʲô˵ģΪ̫СˣǵʮһΪʲô˵ģǷ߶٣屶ʮ
һٱ


216 ֲ˹
һٱ
ȲûΪĴսսʿȻ֪ʲô
ԭΪνĸѵҲô£ϾǱڸǡ
һٱʲôֻ»ж
ɭվţӣҲıվˣĺվţȭͷ·ơ
ܵģ
ȻԱߺܿʹѾһٱˣֻ˶ʹȫУ
ȫ
ʱ̫̣֪ЩӵսڳЩˣͷųȫ̽籬ըˡ
ʱ򣬻ϵĿƺ˺ǿȻͬһ䣬Ҳ֪߱ǻϿۿɼе𾪡
ֻܴжϣԱߵļ˸ܵĸ
ձøǿˣ
Ϸ·Ϣɭ֪ǶԷʹýȭµǿˣҲͬһʱͷųԼȫ
ֻûз·֤ɭĿƸãûΪ̫ǿ޷ƣ
Ȼֻ֤ãսĸߵ͡
ʼˣ
Сֵ仰ϵѾײһ
һٱԼ˵ٶȡҲһ㣬ǲܹͨ豸ʾĻϿսĻ档
˵ʵͨбȫٶȣ豸޷ĵ˵ĶͶŵĻϵĻʲô
˵ٶȣôҿ͵һս
ȴо˼飬νһٱƭģûԼǸֻµսʿĵܵܣôµʵ
ɭյʵս֮һѡ
ʮʲôϾˣֻǺӦǼӺȺܿͳܲסˡ
վԭʲôʮҲе޴ʹ࣬ٿǰɣûκ״ĿأνһٱǴꡣ
ôܣ
ȵһӦȥԼ̽ҪصʵսǶ٣Ƭ̲ŷӦԼ̽ͱǸɭˡ
ҵ̽أ
뿴յս
£Ȼ˵ͷԷ֪Լˣ֪ƺǸĳ֪̽Ĺֻ֣ܲǾ˵ķӦô죬ԼĶ̲µԼ뷨
̽̽ⲻֵġ
ܣҵ̽Ȼʽģ̽򡭡ȼɭƽı飬ͻȻ˶Է˼ǵսԶԶֵ
ôܣ
˵ӣӵи߹ѪͳսʿսҲûг򣻶һͬŸ߹ѪͳŵǰͣսҲǧսҲֻǧ
ԼȻʱսΪ츳ȺУսҲֻһǧ٣ҴġΪµսʿزģû뵽Ȼǿ¡
ΪʲôֻµսʿΪʲôôǿ
Ȳɭ˵սԶԶǲģ¿صսֻаǧҲԶԶԼ˦ǿųǰ͡
ΪֲиŬ

ȶûʲô˵սһ뿿һ뿿սûĸ
Լĸ׾ͨʵսʵӣǿ˸
ִ󻷾£ȵսԼҲû֣ϾֻǸµսʿѪͳͲ߹󡯣ȲǰͺͱȾȻ顣
ȻյĴڽʵʵĳһͣ׵սǿͨŬģķǳ޴
Ҳỳɣ󲼶µ̽ʱͿ֪Щ˵սֵˡ
׹Լ̽սߣȻΪ˽мƽͷơ
ȻôȽļ
ɭ̯̯֣ûȥͣʵˡ
ڲײʿǿҵ飬ȲҪ֪
ʱܿ͹ȥˣֻһͳ͸̽ļһʱƺ͸˼ȫµ̽
˷ȴ֮̽⣬꽫ս̽⹦ܼɵ˴õֱϡ
һ̽ҿԸϲѡ񡣡
ɭһɫƬ̽Ȼϣǵ̽ʮҲеο˺ܶϣ̽ķҪԭĸᡣ
ֱԭ࣬ã֤Ӱ쵽սաСЩϲģûסֱ
⼸һֱܳĬʵڵЩãǴԼ̽۲һ£Ȼһֱ̽˽жԱȡ漯֣õĿǿҵģԭƽĳɵ֣Ҳúܶʱȫѧᣩ
һȦȷ̽׼ԼЯһ£ȻҵգϣͷųԼȫ
ҿȫɣأ

ջڹĵ¶ûʲôã˵֪ͨѾΪһֱܡ
ȵҪҲ֣Աߵɭ˵ͷ
һ㶼֪Լ磬ȫǸжϱ˵ֻҪʶԼʵжǿ͸Ӳˡ
ðɣ
΢߿һ㣬վ˱ȽϿտĵطСֵÿ˶Ÿ̽ҪյսǶ١
ǶϢжǿƶ񣬵ָоԶָ˵ĸоôȷͬʱҲǶִʵǿָе档
գ밤ҸԵսǶ١
ҿʼˣ
ȵ˵ͷͬʱϵԭԼʽ̽Լϵ̽
߸ֶǰǧͷųԼߵͬʱ
һ˲䣬ϵϾ̽ͱըˣڱըǰַӣͷ˲ͳ
תƵϣͶӰսֵڲϵܿǵеµ֡
ʮ򡭡ʮ򡭡ʮ򡭡Ǻˮ޷ſصսȻﵽôֲĳ̶ȣ⡭ôܣ
ͣʮǧϣȿǰϷ·ȼŰɫգػǲԼĵܵܡ
ˡԱôǿ𣿡
ȱŵôͣԱߵСͻȻ˵Ļŵֹͣ
ʮϽȭĻǲζյʵսһʮ򣿡


217 ֻм
ȭʲô
ȵһȫʲôȻսʮ
ո򵥽£˵˲ٶȺͷĿǰԳʮ

ԳȻǱ̬ãܹͲǰ½ʮϡѹֿضԾԳ⡣
Ȳ֪ǣܹܵɲֻʮ浽ƴ£ʮ屶ʮûܡ
ʱְĿתһԣ֪յսֵֿʼ˵սˡ
ȱȫչʾԼսģΨһܺնԿɭôյĽٶȿƾˣı֤ɭǾ䡮սˡǺģһʵ̫ˣԲǵˡ
ͬһһճԽʵµѾ˦ȥ˺ԶȺֻɭʼûбճ
յıַǳˣɭҲʼάһơ
Ƕܺ棬ɭʵжǿս̽ƺܸһ׼ȷĴ𰸡
û棬ֻһ˲ľ磬֪ǲǴҾɱľʱǿ
ڳ֮⣬ͨϢж϶ԷʵɭԼȫʱûԽƬݻٵĿֲҲܹоԷʵôˡ
ԭɭʵ𣿡
Ҫһʱ䣬ɭһ˲ͽԼȫ˳ʹ̽˵ֻһգۣ̽һ¾һ˵ϡ
ʮһǧ
ȿϵ֮̽ǰйԱȣػ̽ϵֽ˿
ϾȻôǿļһ
նɭսеԾһ֪̬ɭʵһֱǿԼ
ŴѧʽվܹͨעⲻĶɭƿҲҪǿԼһߡ
ȻΪԼıɭɭǳ̬սǿĿƶȶԼսıԸǿ㲻ȭҲĸо˵ʸ˱Եʣʵսʱ򾭳ᱬ˵
ҹһΪڶݶӵҹһҲʮս
򷹺С֣˵ʵ࣬ӽ
츳ͨƽѾ䵽˺棬ȻŬˣĿǰҲֻսƽơ
Ȼ֪ԼѾ˺棬չʾôֱۡ
ڽӣȻսԱӵʵҲǿһˡ
յӶźǰͲʵΪ޸˵ǿˣһѧԱĹûз£ֻǺǱûôƴˡ
⣬ס⼸죬Ѿ֪ԼܵܿءϾӪݣкܶ˶ڸѧϰսɣ
ȻЩ˵ʵֵһᣬ٣տ˵սͨδֻпʮ֮һʵ
ĵ򡭡
ôһ룬ٹȥʮĻϻһʵ׵սʿ
˼ԼδӦôʱھǳǳңԶĳϣոջһıǰϢţϵ̽ͻȻݣԼıը˺һ
ô£
ǰͿűըƬҴ̽ƬŪʲôȻղҲע⵽һŵѶϢϢܿǹϡ
ѵսʱСŪˣ

ûнӻڻԼոտѶϢѶϢģȵ̽Լ̽ͽͨѶֻǰȵ̽ƺرˣͻȻһЩϢֱͬ˹
Ȼ֪ȥΪʲôȥģΪȥҽҴµսʿû뵽⡣
ء
ǵȵĵܵǽ֣ǰ̽ͬһȺսߵݹʱǰͻܾȣ̽⣬ôȹΣˡ
ͬĶԻϢ֪ЩսܸߵоͰĵܵܣδݻбʶͻȻǵսڿصġ
ҴµսʿȻôֲս
һ˲ϣļһµսʿ
Ҳ̽˰ɣһµսʿôܻôߵս
Ĭ˼һȴܲ󣬲һ
ĹѾˣȥ򣡡
Ҫȥ𣿡
ǸҲ⣬ҪȥǸءɫ䣬޷бԼǿˣҪȥһ˵ȷ¡
ֻ̽ϵĻ˳ѵҪǲʶȤĻֱɱ˾ǡ
Ҫֳʵôǿ
ѵǴ˵еĳˣôܣǸµսʿ
ܲˬĵΪ˵еĳĴڣҲһӣʲô㡣
ǰŵˣΪȷ⣬רż˵ĸֲԼִǡ£Ȼװã׼˯жȹ;
ʱȿɲ֪Լʶһµܵܵʵܰѱ𾪵Уûȫع
ɵĹն˵ʲôʵʵš
ʵ̫ˣȾǿߵĻӦ顣
ͬʱҲ˺ͱʣôǿѵǴ˵еĳˣ
ڴҶ湻֪̽˸Եսֵûסջʳ仰
ˣʲô
Ǵ˵еսʿ˵ӵ޿ƥеĿֲ涼û俹Ĵڡ
ԽԽûôǿһΪǴ˵еĳˣûһµսʿΪʲôиߴʮս
ɭ˷ܵĻεҡҡͷ
ЩˣսʲôܣһӶ伡ˣҼʶҲôʮսͳˣҲʮʵù
ϸ룬˸֪ʵжֲ׻Ϊǳսʲôġ
Ҳǣĵž޴Ұģȴ˵ʵʵ˵ܱ飬²ʼ̬սֵҲðһԵ˵鱨һ֪
ϴСֱҲͲֵˣɭھһˮȥ
ڵʵʼ̬֮һ˵ʲôǿȷ˵Ц
ʲô


218 
ʵжǿȸͲżθŸһγҲûλϴĺ˭ս
ûʶļһʮѾǿԺĴˣ϶紫˵еĳˣ
ͬĴ𰸣ȵһӦǷ
ѵ֪ս
Ȼž齥ƫɭѾں͸һЩ鱨ˣЩϢôģɭҲѾɣȻûʵĻҲʡˮսʮϣ
ʲô
ȫûνʮսʲôǾжǿԼļһҲԷɱԼ
ôܣ
Ѿ֪ǿ󣬵һֱȱֱ۸ܵСֵˣ׵ΪʲôɭԸôˡ
ʮ򡭡
ԭյʵ֮һǿŰ
Ҳ޷ܰջнȭ
԰
Ȼ뵽һ㣬ؿԼβͻָĻ㲻ʲôȭҲͨԳս
ʮսԽʮսĸˡ
ߣȻǿ

ɭûȺûӵĻɫˡ
㲻Ϊֻ˻ɣ
ܱΣɭ׼˵ֻô֪͹ˡ
սﵽһڶ飬ͺãɭţʵ㹻ǰҲððʧʧȥ
ֻҪ֤˵רͺˡ
˵ǣԱ߾˿֤һ㡣
ҹһ
ұʧأǳʲô鷳Ļҿɲİ
˶ĿתҹһϣǶû뵽ҹһȻҲ߱
ǺƵرɾԳɣĻȷҪҸտĵط
ҵıûôţϱ仯󡣡
ҹһɭһۺڴڴĿлʹ˺èս
Ӵӿջоһصҹһͷųҹһòʼһ̶ϵı仯
ҹһıٶȲ죬˺һʱ˱һè䣬˸èβͣϲŷʵʵİ£ҹһ˫ַ·˷צӡ
ЩǱϵı仯ƺеɰҹһսı仯˸еֲ
ֻվԭأȴӿǿҹһսڲϵţζҹһıûг׽
ÿ˶ӹעò仯ת̽Ѿ÷ǳţûͣЪͷȻڷɿţܿͻһֲ֡
ȣܹϢ˸еӿֲҹһϱϢǿľˣҷǳĻҡ
ˣͣ£ȥĻҪʧˡ
ɭʼû˵ڶҹһҹһϢʼòȶʱ̿Ҫˡ
ʱҹһսѾһʮĳ̬սʮı
⻹ҹһս״̬ȫɭĹҹһԼʵٶʮĻ뵽ʧ״̬Ը񶼻䡣
èսĸûˣȫʩΪҹһԸ񲻽䣬Ƶı仯ԼȷԼһҪʲôԼʲô״̬ͷҲûʲôˡ
ɭƲԾصĳҹһҪָãֻܼԼľΪ
ҹһ⼸Żսϵʼľ񾳽磬Ҳ˲һ̶ʹúèսǼǰ޷ԼھѾ뱩״̬ˡ
ѽôȤ飬ȻҪͣ

ѵ㲻ϲ𣿡
ҹһԸͺͷֻۣǱֵе㿺ܣԸƫţָͣɭϻȥèĲ˼¡

˿һĻֱֺ;޴սԼֲƷ̫ˣСԶȽϴˣѾɭҹһʵèˣԲɭĻ桭
ˣɣ
Ȥ
ҹһñǣ֪ȥĻͻʧأĽ˱Ҳ𽥻ָ
ȻһлָҶԵúܳĬղŷùۿ˶еΣͬʱҲ㹻𺳡
˼£ӵʮսĸֻжս

ҹһսӵķһǧ򶼲ʲôܵ顣
⡭ʵֲ̫˰ɣ
֮ǰû˸ж֮˲ķӦʼ˼ԼҪҪ͵͵Ϣмͼİ׳գӶסԼС
ԣʵ֮ǰҪȥǸɭȣ֪Ǹ΢һ㲻ҪΪǾܻȡҪ֪˺ͱǾǱġ
ʲô
ɭ͸¶ѹοԱ֮⣬Ҳôڸʵ
˱Ƚϼɵ˲˱ǣֻеʱϵǼһʵѲ鵽⼸ӲôģӦѾ֪¡
º󣬳뵽˻ҵУĲ֪ԼӦôˡ
׷ʸʱȴɭٿŤͷ档
ڿʲô
ϵ̽ڷʾƳ۲ע⵽иʵ׵ˣʾսֵǧ࣬ɱԼǿ
̧ͷϷһһòȽرļһ
һﲻǵ˰ɣˣôڵ򣿡
Ȳʶ̵ѣ̵ѵĳе㾪ȣܿ뵽ԭ򣺿϶ǴȺ󱬷ȫλ̵Ѵħе֣Բܹ鿴ġ
ʵҲ̵ѼǵＸ˵ϢտʼȫʱһֱƫƧطͷĶ̵ѣĿŴϢķϸĸŶԷʵжǿ
ƫƧĵطΪԼʵ˺ܶ࣬ԱѩˣʱʱɭԼյϢһδεĴ̼
ÿһζøǿ󣬲ֽ·ԶͣЪ⼸Ķ̵ѣֵʲô
˫ʵԽԽ󣬳ŬԼ˦ĲôңԶ⣬벻κεİ취ı
һƵʱͻȻһǿ󲢷ǳҵϢϢİֱ治˭Ӵе־壬Բܹ鿴
ֻ˵㣬ûм״̬µҹһ̵ѹ۲һڳֻһİˣϵϢȷЩа
һ˭ǹӴϢѵģ


219 
̵ڴȣ˼飬ҪҪ취ͱȡϵѯһЩȷǸɭ˵Ļǲġ
̽Ѿ𻵣ɴڶԷϡ
֪ŲߵֻҪһʱͿԼˡ
̵ڿй۲һȷİƺҲԼɭһˣƵҧŤͷ׼뿪
ʱɭͻȻ˶̵ѵǰ
ڳʱ׼ӭսȻ֪ԼͶԷʵ޴󣬵Ƕ̵ѿɲִС
ôҪħ𣿡
ħ
ɭŶ̵ѣԭǸ̵Ѵħֻǿò֪ǺˣĶ̵ٿԳƵ϶һվʿʡ
ûŪЩһֱڷǳƫƧĻɽҰɡ
̵ʱΪ˸·¶ԼɭܹоڵʵԶԶǿȡ
ܵɭ˵Ӱ죬̵˸ߵ۹⣬ֻƾԼܹﵽ̶ֳȿɲǼ׵飬Ҳ֤˶̵ѱ츳Ͼϡеսˡ
ϧ̵ܹںϣս츳սǿ

̵Ѳ֪ɭʲôԷǾ仰ĺܡ
ҴգҾͻ»صħС
ħ壿ɭҡҡͷǺǰĶ̵Ѵħ棬϶˵ЩλȻˣϺħ嵹Ҳûʲô
γɵķĶһѣȷԳΪħ塣
µĶ̵ѲͬɭǸˡϸ㣬̵ѽʮûУǸӰ
ɳƲħ壬ʵˡǴħġ
̵£û뵽ɭסԼȻҪԼ˵Щ
ʲô˼
˼ǣȻͨˣħȫһ£ֻǻˡ
˵ʵˣ
ǵģ
̵ѳͣĴɭˣ𣿡
Ϊƭ㣿Ҫ𣿡ɭס˶̵Ѽ˵Ļ˿ɲ٣աһҹһǵˣҲĿ˵Ѫͳ
̵е£ʲôϾȻô˵
ǵ飬ȤĻġ
˵겻ȶ̵ʲôӦɭȽص˵ϡ
̵Ʈԥһ󣬲ˬһջǸɭ䵽˵ϡ
Լȷܺ棬ȻĶ̵Ѵħǰһλȫͬˣ´˶̵Ѵħļ֪ʶԸȴȫµģҲûŴһа
Ҳ˱ɵһɣɭǵԭúƽ壬ȻŲսǱϲɱҲͨսս˼Ϊϡ٣ĿǰǾֻһ
̵ѸСֵ˵û̫⡣
ƽһʼǵˣһʼҲǵˣԱλȵҲ㲻ѣ
д̵Ѳֵ⡣
Ͼԭ粻̵ͬѴħûüʲô¾ͱɭˣС֡ˡӵȶûڶ̵ѴħϣҲûΪ̵ѴħΣСǶԶ̵ѵĵ⡭ûС
ͥԺ̵ѵ˱ˮɭ򵥽һˣû˵Ŀǰôֻᵽֹ޴ѣҲǸʱѵ˵ϡ
ȻΪʧȥ˼䣬ڵһʱܵӰ죬Ϊʱ򣬽Ķų⣬˶̵Ѵħ
鲻˵ˣΪ̵ֹѾ֪Լ
͵͵עҲɭĽܣԼ˸˽⡣
˵ǣտʽλǵλܸߵĴҲλ֪˵״
ŶԵһ£ʽˡ
ɭһֱܺ棬յ׶󲿷ʱʹܣԶԻʱ򣬸඼ͨ
ԭмΣնжԻģ͵ľǽӵʱֱ˽
ɭ۲һȷձӦǲܵģֻǽĹϵ̫ãֱӸ俪ˡȨޡտʱصϵ뵽˵ĶԻС
ǹ⻷𣿡
һ˿ɲִʵǿҲûת룬һҲҪըɳ³ȥ
պܿʹӽ˴𰸣ǾȻ⵽޴𻵣Ҳ˴ĿǰŬؽ԰
̵˴֮ͻȻȥĳ嶯صĺܺãûбֳ
ΪʲôЩ
ֻǾãһԼӺζ֪ͦġ
ԡң
̵е㱩꣬ö̵ѴħתȻ˿ˣ
ôɡҵĻֻƾ״̬ɭָһ·ıǿõѡǺںϡ
ǲܵģ
̵վͷҲֱӷ˰գգ۵ĹѾûӰˡ
ɭŶ̵ʧ¼
ʵ˵ЩûκĿģġ
һֱŷݽϣÿ춼Ͽѵᾡܵҵǲ
̵ǸӣܺλƵĿͶ·̵ѣ᲻ȥںϣ
ôĹ۲죬Ӧ÷ˣڵĶ̵ѲǴа֮ͽȷˣڵϷĺܶ鶼еġ
ɭն׼̳ԼλãҲԻһ£
Ͷ̵ںϣڵаһıԶ̵ΪĻҲͲõ⣻ͬʱ̵ѵս츳ףػҲԼá
ȻǸѡ񣬵񲢲Ĺ۲켸˵ο̵ҲʹĴӦ顣
Ŷ̵뿪ָԹĵ˻̽ɭʼ˼Ҫ顣
Ŭе㲻֪Ӧôȥˡ
߱¼ĶӻϸװӦĿǰΨһѡҲ˵ʵȫֻܿʱ
֪£Ҳǵʱܳԣ
ͻȻòԣɭսһһһӵдܸʵôٹԼɳ³ܳôȫӲսĽ֡

ɭȻ£˸ķɿɲΪûƾ顯ͼɽﲻѵԼֻоĳֱܣﵽʱսĿ
ѳ̬սڲ̫ˣǰһʱﻹɵĿܣߡ
Ȼƻϲϱ仯ĥĥܰɡ


220 Ҳ
ļܲĥɭͷ۵Ӧáôѡ񡯣
ҪҲúèսˣ
ҶԱèûȤ
è
𣿡
ɫͦġ
ڸ˶̵ʵ֮ɭֻع鵽ƽӵȥ
ΪպɭȺչʾǿʵҲֵĺʵһȺǿ߰ΧҲûʲô
ڹʢľ½Ӷ԰úõĵľοҲ볢һνġǲ񿨿˵ô档
ΪˣĸǿģͬҲ룡
ҶŬյûмսߵǿʼӼ¶״̬Ȼһٱ
ɭҲûмӱһٱɿʵżս߱
ԡƽȡʱڣʼĥʵıܡ
ǽȭŶݼ֮ģڱԼܣԱȱҪ˳ֵҲо¡
㣿ڰ֮񣿷ӡλٻ
ΪһʱԾϣɭ˼άʼƵƮԺﲻֱͣܶӦĻ桭ĳأ뵽ĶǷǳʵĻ档
ɭɴУȻѡЩеı˼һʵľǡԼڵĲǱ
ԼʹõǿҩдŸָԪأоͰһδᴿⲿֲûб׳Ϊɭһ֡
ǿȣܸǿ
ƺǸеķʽʲôıȽϰһ֡Ĵ
˳ԼҲˣֻҪаɱȭĸľСаɱȭıɱףɺҲƽȭЧֻҪѸýͿá
ˣ
ţ
ɭվܵҹһ֪Ѿ뷨΢ֱͦȵɴ˫ۣ뿴ɭ׼ʲô˵ʲôıܡ
ûдУסĻ԰ռ㹻㣬ӵдƬĲݵأŶԵá
ƬݵҲǲҡɭҡռҼҵԱ߲Զֺ˹ƽʱۻʱҲ
ɭ֮ܵ˼ҪΪﰲҿ
ɭվһƬûݵĿյϣüͷ˰쾢ұۿʼͷųǿҽת˺ɫķ·ģ
аɱȭ
ɭʬʱùȭҹһרѧϰһʱ䣬ֺ֪ɫĻӵſֲƻ磬תɻ̫󣬻ֱԼ۱ȸߣûʹаɱȭˡ
Ĳ𣿡
ҶԷʽĻûô󡣡
ɭͿƲҹһܹȵģԽЩ˵ɭתħף˵ʹóħ׵
ƣźܴ
ֺɫӵħװƻɭרĳЩ˸ɱС
ɳ³ǲŷ߱ǳֲĻָ߱ܽ䳹ס𡯵ɱУôսͱֹսɳ³̸ŷ·ûмޣҲ֪ܲܺǸ
ɭϵĺɫáҡɭͻȻǰһƣֱϵĺɫһɫŷ˳ȥ
аɱ
ⲻɭģűܵҹһģûգȻܹͷųǲɭôɣҲû취ĿƺжҪɭĹ̫ˣûϻ̫ʱ䡣
ɫĳڿҷڣһŤֱɭ˻
ף
ҹһûмϾ˶ԼȥԼ
ǺɫĳײɭϺ󣬲ûнɭɱɭӿֲϢָоԼʹ˲Щ
Żŷ·ĺɫɭҹһϸɭͷų
ȳеʱʮ
ɭû˵ս˫ȭϵĺɫһν˱ԭϡ仹е״ĺɫαû̬ԣ˴棬״̬ȭˣֻɫͬ
ںġÿ

ɭĿųԼͷҹһڼһнеʹ˳ȡתͷšоӳͶɸ֮ҵһƽ⡣
˳ģɫֱ˷·̬ɭϡ
ɭеʱ򣬸֪ɭսȫ˹ȻǾͿͷźɫϢɭ
ɭڸʲô
ûççײײĴɭʹҹһ;ܿɭ˳оʲô
оеȭ
պһ𵽵ģʱ䣬ճԼָԼĸ磬ȷʵȷ󣬵ԽԽˣ˭ǿ˭ˣ
аɱȭɭڶни
û˵ȭҶ²ɭϼҵ尡
ڴɭϵĺɫƽһֱ۲ҹһѾȷɭ״̬˽ӽʮ
״̬ӦþͲˡ
ɭһֱڹţת״̬õģӦһʱ䣬Ϳ״̬ʹУʮս
ֻǱԼܣǱɭֻдףɢȥϵĺɫſʼġ
ɭɢȥɫΪɭѾһУкʱͻȻоɭϵڲϵ
ѵ볢ȫԸ״̬ʹһ𣿡
Ҷô²ʱҹһȷֲƵл˵˵ĸоָоʹúèսʱмơ
ɭܿͰԼȫ˳ȻûͣԼĶ·׼ʲôһͷֱ϶һ
ǡ
ȻܻɭѾ̽Ѿϴμʮһǧһʮ
׼ʲô
ڴҲ²ʱɭ˫ͫͻȻɺɫϵıͻȻһ˸ϡãϾȻһԺɫͷһǣϵļҲøǷŻҡȡڰϢ
⡭
ҶǰҹһʹóĺèСԲɭҲʹֱĻ棬û뵽ôͼɭıֻǺĲ̫һһ㶼ȣžͺ
Ǻ
ɭϢȶͷԼֳ˼ø׳˳һ⣬ûı仯ˡ
۳ɫ͸¶ŵϵӣ类ҩľݿϣǡ
Ǻ


221 ɪɪĵ
ɭ˻ԼͬʱҲŤͷԱΧ۵ˣǱɭ۾ɨҶоóɭʱ仯ܴ󣬷·һˡ
ҹһоֲܸͬоɭԼͣһ˲ôһ˲䣬оһַǳǿҵΣУĺë
ɭջߣҲоһЩ仯
ֱҲܴӰ졣
ףȻںˣͨˣڲҪأֱžûѹƣӰǺ顣
˼ӿַ˼ѹ˻ȥľ㹻ǿͣʧȥʲôġ
еϻ𡭡ʲô⡣
֦ĩڶһԣɭսı仯ʵȥܣԱߵѾͨ̽ó˸׼ȷֵ
ӽһǧսʮ
Դһδܵţڶеˡ
ܹʮսıһ˱ԳҪǿǰǸèսı
ʮ𣿡
ɭڵĸȻֻĵֹɱ
ʮĻѾˡ
˱ʮ˶һٱ׶ξͲˣɭ˵׷ıǿھȫǱǿҲǳ״̬ͿԷӳȫսǿֱʱ
˵̬ӦģܵĻϣ긥ͲҪʹ̬սȻϣǺܴ
ܸҪһϵսɳ³ԼŷսѾû㣬Ҫսһǳµ֣޷ȷԼܷĿꡣ
ռĿŬɡ뼦˵ģĿ궨㹻ߣûҲ˶١
˺ɭֵͷԼ뵽˺£Ժôַչ˶ĲС
ɭָ˵ѹʧСǼͬʱһ
֪Ϊʲôܾɭֱ˵ѹܴ󡣡
ǰҲָо
û뵽ɭȻôǿԽԽ˰
򷹡С֡ƽ⼸λͻȻԼɭԼոͲһĴڣһʵٶ̫ˣȻ϶ǹˣǿŶԷԼ˦ԽԽԶǲĸ̾
ĻɭǸ󻵵ĻҲԽԽ˰ɡ
սӽʮȻʮвС࣬޷ϳ
ֿһʮսıҲҪ˶ãɭҪǰУȥλĴħͷˡ
۵Ȼ죬򰲰Ĵɭܾɭ·ûʹںɭʱѾʹȫһֻһΣָоȴʼûɢ
ֱ˴𰸣ԭɭֵƣҲָоɭսʱһģɵİɡ
ʵҲ֤ɭȷǿĵƣֱҪȽȭǿɭıԳ൱ʱ䣬ֻ˲սĽȭڳʱս
Ķ֡ˣ
յôҶһ£ƽСֶòĿ⿴գСֺܿյ뷨ƽȻΪʲôô˵ûΪʲôôġ
һԵȴи̾һعȻˣ
ս塢ѪҺгսıܣսʿһսû˻ġޡǵĹԶսϡ
Ȱսϲսǿе׷ҲԶ塣
ɭôµĶ֣ս־ҲԼûɭϾ뷨޴ô
ɭ
ôŵʱѾԼ
´ζʱϣܹͱúôһ
ԣ
ɭʹĴӦ˳գҪ̫ʹýȭ뵽Լսľ޷Ҳ̼ƴһѹեԼļ޺˵ʻôȵʵ
ʵҲܷ̼ԼʵͬεĶֲɱҪȵͷЧõöࡣ
仰ǿб˻ȥ˼һ⣺ԼҪſֽſĻײСľͰѼըˣѵ϶С
ɭԼĵ˵˺󣬰ڶʾͬ
˵ʵֲ̫򣬶ܰƽأȫİ취ȥĵ
ɽô
ɽôƯǵɶȼٵĵطɣȥҪ˶ͱһɽ
룬ҲϣԼСʱļ԰ǸӣͬɭĽ飬ǰӻûظߵ
Ǹطĳʯͷʯͷ˰ƬĵζıҲ⣬ҪСıͣ˳ְըˡ
СİҿɲϣûлڴħǵѸٵˡ
ɭնƻ˾Ѿʰ񣬲һ˲ֻˣԼ򷹶ͬС
ԭ϶Ӧ򷹸ȥڲͬˣĲҵݣΪǿ˵Ķӣ򷴶Ǻ£Դ΢ʱʼͿʼָһЩʽʼܸ׵Ľ̵
ֱԼĶӣСֵ˵ֻС˵̫ˣǿҲǲı飬ֻεıʾģġ
ƫƫɭ˵˾ôҸӵǵĻǵģĲСĳ⣬Ҿ취ȥǣǵѵԭ

ȻǸܲıգΪʲôŸ˵أ
ҹһ㲻ȥ
ˣһֱоèսʵеˣȥҲǵĽ࣬ʱѲಹϡ
Ǻðɣ
ֻҹһС֡ǣ׼ʱ価ܵСֻ࣬СһҲС
Ƕ֪ɭĿǶԸҲ֪˸ֻǿкܶܶ¡
Ըﲻæǻǿ԰ɭֵѹЩӱġ
û˭òӦôǽɭѣæӦ飬֪Լʵ츳Ҳ㶥ƽʱҲŬܵĲԼΪϺȵĴڡ
ʹһֵɭûȥظߵأȥһˡ


222 һķ
ΪʲôҪ϶̵ѣ
Ҹʦ
ɭ˵ǸҸɵ뻹˰ɣҲ֪һû˵в̵ѻԸⲻԸ̵򷹡
ԭóԼʹõȫǶ̵ѵװϲ̵ѵףֲ˭׵ˡ
Խ̵̵֪ѻܲ򷹵ռôҪĵλ
ʦ
̫ǿˣ̵ܹҲʺһ
ʵʵѹһԸȺİĵ˳ദȻȺԼܵܿҲûʲôԣչֵܣҲǵ͵͵ĸʲô飬߶š
˵Ҳǣ̵ѻӦ𣿡
ģΪҲǿ
ϣαǿһû˱ո˽⣬̵ҪԼʵ׷õѡǺɭԼһ
ڹڣƶ̵Լûʶûǰһ̵Ѵħ𡪡ǰ˵ĶֻǻɭգɱҲ˵Ķ̵Ǳʶֻ֤Լǿ
ȻøǿûܹѹƣҲаһðռϷ磬ΪһĶ̵Ѵħ
ϧԶᷢˣ˵ɭʵҲȵѹ
ȵձɳ˺˵ʵһ󣬳Ƕ̵ѺںϣһΨһս³壬Ϊˣܹ볬˿⡣
Ȼһںϣǵаͻᱻ׵ʱĶ̵Ѻħʳײմˡ
ɭƲĲ̵࣬һ˼׷ɭգȻΪʲôȥҪԼһûоܾɭһظߵء

һƬʯͷʯͷĵط̵ͻȻһĪϤС
ɭ֪ʱ򣬷ɴͽظߵƬĵһ˹˺ܾáҿ˲ҪԶ޷طȥ
ǻ
ɭĴ鿴һȦȷطȷûﶼһֻ
һֱյļϣǶʲô䣬ûмĵطǲʲôõġ
Ϊνϸߡ½ϵͲҿϡطЧӦò
ɭһܽңŸָʣ֤ĵطɿĺܺá
ȵ¡
׼һƬ㹻տĿյµʱͻȻʾҵȵȡ
ղϵңȥ鿴һط

̵Ѻܿ񣬶ҪϰԵӣܿͷȺԼûʲôȨ
ұ㹻ǿ֮󡭡
ȻܲˬҪǿĶ̵ѾˣյƬת
Ҫʲô
ɭû˵֪ôȥķɴ
ȻȷԼʵˣôҲˣǸֵļʵҷɴ
ɭظߵأɭȥȷһ¡
Ӧþ
տһƬɽΧŵĹȵУһֵķ·ĽӦþԼҵĶˡ
ʲô
̵ĪϤУɭѾٵȥ
ҪɭжϣмʶѾϳһ洬
Ȼе֣ȷһɴ
Ҳ洬ţȻʲôվ˷ɴ·ˡ̵ѡ֡
ʲô
̵ѻպԼʲôʱ򣬾ͼɴ·һԲ̣ԲƮ䵽˵ϣվ桭ֱӴԲɽȥ

̵ѺܴԼ֣ʵǷɴŵָԭԼֵ
ɽڲֿһȦҸӿ϶һҷɴϾû˭ѷӸǳӣǰǸǼʻλǸӺͶ̵Ѵħϲͼһģһ
̵ԽԽ϶ԼɭԼ˵ȫġ
񵱳ʱķɴɣ
Ĵ۲ʱվͰԼ˵һ飬ɭȶ֤һɴôѾԶ׼ˡ
֪ܲʹá
Ӧܰɡʹÿܹڣ֤ɴĲֹܻܺõšǷܹУɭûɶȤͲʿѾͨСʱķɴԼȳķɴ͸˸һ̫ռҿʼȫڵ˵ɴˡ
ڷɴͣɭûиԤǽͷɴŴ󻯣ֻҪܷԼ죬ɭҲںǷԼˡ
ȥɣܽҽɴ
ʹܽҺĳƷҪһЩ򣬲ɭбȽϼ򵥴ֱķʽֱӰѷɴװͼװȻ󽫼װؽҡ
ѾǵһμʹܽңǸ̾һּ淽㡣
Ϊܽңϲ꼸ʱͷ̽ȶڵĿƼˮƽ൱жϣΪǸ߿ƼΪʲôпˣҲûκǼó
ĻսЩֻһڽķɴպ֮󣬴»صǰõĿտ׼طҡˡ
ְ֣ҪҰӪ𣿡
ҰӪҪסһʱ䡣
Ϊʲô
ﻷȽϼ࣬ǲġ
ǸܶµĺӣȻͲ󣬵ǲûڡΪ֪жٿͷҪԡ
Ϊɭ̵Ѹ̵򷹡
ΪʲôҪմӣ
㲻֪αǿܲܰ׽ɣ
⻰˼ԣ̵򷹾Ƕ̵Ҫı꣬վö̵һˣҲܰ򷹸õĥΪ̵ѿɲĺӡ
ߣȻһúѵӵġȻ¶ΪܿµЦݣϣ㲻ڣ
򷹻һµĴɫֵ壬ɭڽϢķȡֱߵ˱ȽԶĿյϡ
һô
ͦģպůůӣ
վãûټ˵ʲôͬһʱ䱬Լȫһ־ʮȭɭҲʹаɱȭϲźɫ
ȻӴ㽫򷹸ƷɣǶ̵һѽСץûײɽ档
Ȼķ
ˣɭעϣ̵ɢԼ˷ʱ䣬ԲԼ𡣲ܹɭȫԸս̵ѵνײ̫
̵û뵽ǣʼԼҪ̵ľȻ򷹣ȵļһһʵǳ
յĸ磿


223 Ŀ껹һ
ȵԲûôֻǴСûܹϵͳĽ̵
˵ʽ򵥴ֱݳʱսжǱ͵ȼȻӺ󶪵ʵսϣúսгɳ
СʱսԱΪǱȺ塣Ϊһ㣬ͨȲܺǰλֵ֮һ飬˵ӹǱٵǳѡ
սгɳģʽʵս߲͵˺Ρ
ս͵ģսѾս
սߵܹˮƽ߸ǿĵˣõʵսĥսߵǸ򲻹ͬӵ˻ҲûʤĿܣܴĻͬӵġСܡǻûǿеĻᡣ
ֻǲͣɱ˼ʲôֲϷۻֻûʲôҲͲֵˡ
˵õʱⱻ˷ѵˣڽӴʽҪĲѧȻѧ˵㶫ʲôڵϡͿġ
䵽˺Լֶһ̵ѽΣ
̵ѵĽ̵ʽʺˣΪ򵥴ֱǾʹףȥסָоһ׶ϰսгɳ˷ǳãһš
ʱѾ˻ѵʹԼУѾս˳̽̽Կ򷹵ʵѾȶһǧˡ
ҲнսӽǧֽٶûģҲ˵Щսʿνôһ£Ȼսɱһ㶼ɣǱŻĥԼ
һǸϲ֡ʽ
һʱС壬ɭջᱣ൱ľ룬Ϊһͷųֲ̫ˣ̫ױˡ
ɭ˲ͣĴŴϵ·ѾãԴνů˶˶϶һֱڣһδεĺĹԸɶ򣬼ûͣЪսڣһεĺĹȫ
񫰡
վϲսʵֻ࣬սݵĻɭҪǿһߡ
սԾʩչȫսǿеͬʱҲڲͣսԼļޣܹоԼʵսĵǣԼռһϷɭҲܹսеõ
Ǳ˼ֱǿҵ壬ɭõԼû㹻Ǳȥھ
Ȼܹ񫣬Ҳʵͣˡ
ǰһغֿذ
˲·ãϻŶദƣоεĻºܿҪȥﱨˡ
ƤţǻͣѪɭź˵˿ڣ֪֪ĻΪУ޲ŪԷ
ɶɣٶ˵䣬͵鸴ˡ
ɭȡɶһŵʱҲһš
ӿõɶ㹻࣬ķɶҲеۡ
οԿٵԼʵĵɶʲô
ƲָȫոоԼӿǿָо棺ҲûƵĸоӿƺرǿ
ɭܹĸоյƲϵ֪˵ʣӱ״̬ӹһٺսֱ߽ͳ֮״̬ܹǿµսǱ
ûĻڵսѾԼһأҲɭҪģʱҪǿգѹեԼǱ
ϢϢһеˡ̵֪Ǳ̵߽ôˣ
˺ü죬̵Ҳʱ̵򷹺ȣʱʱҲᵱһڣ˵ĶսһЩ
ô죬ҲΪö̵Ѻúþһ򷹵ĳЩϰ
򷹺Ǹܶµĺӣǳ׵мֽڼʱȻн̵򷹣ǲûĳԹࡣ
̵Ѳźӵκë⼸򷹵ǳžͱǰӱüǿࡣ
պܸˣԽԽɭѶ̵ѽǸȷѡ񣬷ԼֻԽ̵򷹣Ҳ֪Լܲܵһϸĸס
úϢϢɣ쿪ʼѵҪĸϿˡ
̵֪⼸Ļ̵ͦȥˣҲÿʼԼ¿ɭ֮ս򵽲ٶһЩʱĻܹԼʵٴһء
ʵϣ̵ѻСɭṩʽ̵ѱ츳Ͳ˺ʵĶ֣򷹼ȣʵңԼκвԾֵҽƱϣɶ
⼸һ𣬴ľʵķԾ̵ܹĸܵԼʵһ
̵ѣ򷹵ʵҲڷٵţϵĽĥɾһСӺ
ȵĻ˵ǣһ˵ĺˣ
Լսͬڿţ츳ǱǿǱģΪͻᱻ򵽱ƾɶȻ˵Ҳܸ׵
츳ǿҲܹϴĽŲһʱ󣬶̵ѡȺ򷹿ʼջɭеĳһ˽ж
ΧһˣռϷ磬Ȼʵϵľ޴һռˣ˱Ŵɭȫʱô¶ӦѾˡ
ֶ⼸λܡǿߵʵȻȥŬɭڸ»¡ΪظߵأҲøϡøӡ
ʽУպɭʵͣܿʹﵽ˾˵ĳ̶ȡ
ʱȥ˽ӽһʱɭоԼյʵѾֹͣ󣬾ֹͣ
ҾȻܹôǿ
ӽһʱ䣬ٴҲѧȥ֪Ѿͨжϵ˵ǿˡ
ڵȵǿ˺ֹʮսʵ̫ͣķȻܴ
ȵսԶԶǿ˱ǰĿء
ۿţûȻֱǿķʽ˾ȻԱôǿ
ڵսѾӽ˶ΣʱѾͷųʮȭǧĿֲս
ֻɭɾЩϧѰ˼ܲܽձɳˣ
г״̬ԼʵҲĸ졣
źյʵȻѾӽ˱ɳʱսվûпǸż
ճɹɳˣɭھͻʰ׼ȥҸ鷳
ȴ򷢱˵ɡ


224 Ȼͬսʿ
ǰʱ򣬽֪ͨգڽӽ
ȵ˵ֻʣĸˣյĺ򷹾˵ݺˡ
ôˣ
Ⱥܿ𣬵Լ̽ͱԼǰ͵̽ͬϢӦǿ˿ؾ˵սܹ˰ɣ
뱴ʶô꣬λӵԸǳ˽ȣܿͲµԭ϶޷һӵбǿʵҲỳ̽˹ϣԸϹȷϡ
ڵס˽ӽһ꣬˽ЩսʿʵԼĵܵܿǿֲսȺԥľͰѱ鱨˸ɾ
Ը͸µķȫһ飬»ûˣѾ㹻˽⡣
Ҳ˵˺ܻܿΣϵͨˡ
ǽĵصڳл߳и⼸ǱȻ顣
˵ˣҪǵĿ죬λսֻũѾɱˡ
ǰҪⱴ˺ͨˡ
ɭ飬Ҳһ㣬˵ǵϼʦʲôҲûУҲԷȥػ
ʰˣϢϢǰҲõˡ
һʱɭմң⻹Ƶ£ſֽŵĻʮҲҡ
ЩȻѾ򻵣кܶϺԭãܾôֱˣȫڽҺٴ
ס˽ӽһ꣬·ԳԵˣȻΪɶģʡ˲ʳʳﻹǱԵľʣˡ
ɭ룬ЩҲûдȥļֵɴͳϢʱ򳹵ˡ
ϴ˸ˮ裬Ա˯㻻ǰԤ·ɭֽסջص˽ҵС
˿ԣѾ˽͸µûκֱʶˡ
̵ħԼ졯һ·
ֶκȤɭһҲͶ̵ѧ£ʹЩ
ѡ˽ºսĴ䣬û̽͸յʱûʲô仯
򷹾ͱȽȤˣϴǺԼͬʽĵѡȴǶ̵Ѵŵɫ
򷹵ͷҲ䳤ˣʹѪͬ˵ķͺͳȣȫ仯
ɭԼǿɵĿѥ˶һпˣҸԼһĶ̷
ûʲô°ɣ
ţ
شĵȻ򷹣ʣµļλǻʵʵشԸԹԵ׼
أô󶯸ɸꡭս಻ҶܶԸ
ڵȵȷ˵ֻĵѾǸˡ
Լֶ򷹣ӽһսҲǴŹǣСһſµǱƢᱬǳµ
״̬ҲԱҵսʵܰѱĻ
ұֵ̫𣿡
һɡȸ鱨ֲεĵ˸Ҫ֡
ദ˽ӽһ̵꣬ȻɰڳһģǱȽϳٶ۵ȣĳ̵ѵԸǱֳ
ʱչ򷹣Ҳ˵ʲôħ֮Ļˡ
գѾѶ̵ѵµĻ飬̵ԼܶûʶѾ⵱гΪպɭ˵սˡ
ȻáɭհԼʵлĻȥǿȴĿĺٷֻԼ
߰ɣ
ɭգ·ܹ͸ңԶľ룬ٽӽƵء
ѾȷǴŵĽˡ
ϰգɭմͷűԤĽص˹ȥǶͬʱĸоϢ֣ͬĿƶС
СǰɣҲоˡ
ܹоıǣ֤СǵʵҲвС
֪ڼЧô
ӦòҵЧǺǿġ
ҪƾʽĶսѵʵƻɭҲ뿪ܵظߵ
ԴڵٶȣִĿĵزҪѶʱ䣬ܿ͵Ŀܹǰۼ
գɭ
СǺմкȻҲע⵽һԵĶ̵ѡ
ȻǶ̵Ѱ
ǸоպɭԻһ˵ϢȻİȴǿ˺ܶ࣬ǺɻɭȥΪʲôиƶ̵ѵǿһ
ۼ󣬷ǹϢǶ̵ѡ
ôǻһȥˣ
һ̵Ѻһš˶̵ѣȡô
СֱżԱߵ򷹣ӱ仯ĺԡ
Ӻ˰
ٺ٣
򷹵ı仯ɼյĽСҲΪʲôźͶ̵ͬɫĵˣСӺͶ̵ദĺܺá
ǲ˼顭
Ǵħתһ￴һ㶼ħһҲΪµսˡ
ɣƽҲںɭк˳ƽҲ൱ı仯оࡣ
ʵܴ󣡡
ϾܼĶļһֻܸŬĶ
ɭͻȻ׵ԭƽһԾʵܴϰԵľͻƮ
һδεıԼĶǿ׵Ļ߶֣ƮƮˡ
˸Ŭƺûбѡ񣬾ö֮Ҳĥǹʢİ
ɭҲ֪Ǻǻƽʵʵʵģ˵ܹϱǿӦòǻ°ɣ
ŤͷֿԱߵҹһڿԳһٱˣ
Ȼ
èսأ
ȻûѾڿɿطΧˡ
ɭ˵ͷһʱô࣬ѾǺܲĽˣҲÿǽȥҸˡ
ԼӽսʹúĻѾԺ͸Կ
Ѿ֣뾡ȥˡ
Ժ¼ú鷳ǻǶʱʵһβС
׼ȥԸ𣿡
ǵģ
ҹһûмȥˣΪѾͷɴȽ۶Ըϸڡ
صڳУַɴĽ䷽ʽˡ
ð죡
սʿǲԭˣ߲ˣѾƽһʱչֳԼɹ
˫ֱַͷųһײҷɴȻһδεġҷɴĽ䷽򣬽͵ƫԶĻϡ
ɵƯƽ


225 һج
ͷĵȥڵеıǰ;ָоֱ͸ˡ
ô£
ڽӽʱ򣬾ʹ˹Žߵɫǰͻ˳ְҪҪϢһʱ䣿
û뵽Žûþ⵽˹Ȼǿƺ󣬷ɴû˿𻵵򣬵ϴҴܣǰͶȫǻҪ޴ĵ˺ÿ
ǵսʿ
ǵȵҲ˺ܶս׵ˣӵ̽װãһн뵽ΧǷɴмء
ΪʲôȶԼҲΪԼ˳ǺͬķɴȿѾ¶˵鱨
ߣûаôķ
ǷѾ˵⣬ȵġ޴˶ˣ˿϶ҪǸϡ
ײײ˵أתͷתıǰͻһŻָȻӷɴ߳
ʱɭѾ˷ɴҳĿӱߣ˳
ôûѵǱƽĹˣ
ƽ̯̯֣ɲԼ˵ˣûĹǶҲǾѡģֻԷķ·Ӱ죬ֱײ
ˡ
̵һֱŸ첲վڱԵ۾·Щ鲻ġʵһֱڸ֪˵ԷɴĲһһ߳ɴ͸оˣҳһԵˡ
˵ȫṳ̂սԾں򷹡
ӷɴıǰͻƮ˰գ˵û֮̽̽ǰը󣬲ûȥԼװֱҲǸ޷жǰЩսʿս
ţ
ǰͺͱڴʱ򣬷ȾȻҲڶ棬еϡ
ȣ㻹ţ
û˵ۻѹѹô׸ıģĵ֪ԼʵѾ˱䱾˵ʱ򣬻ӲϰԵľöԷλԼ
Ȳ˵һֿʼˣû̽оܲӦû취ݺǰЩ˶ϡ
ȥͣվǰԼɭϣ˿ǿͷˡ
ĸǿأ
Ȼϲ֣Ƕڿ̸ϲȴҲܾϡ
ҾǿеĿأҵֽա
Ųںʲô֣ĵ˵ʵ
㣿ʵ֪ô
Ŀľҿص鷳֪˭ǿˣһʼûԼĿģֱ⣬һϻûж˵
ĻĽӦǱһԵĽȻԻһԸе³çұһӻǰ͡
Щ˵ôϻʲôȫɱˡ
ɱЩһϵǻȫɱó顣
ǰЩսʿǿˣЩһ
û̽ݹݣǽսʿЩģһ̽⡣
ڣҪ֤һ㡣
ǰ׼ˣ̧־ǴΧ׼ǰȺһȫɱ
ûֹҲ뿴Ⱥһʵǲôǿ
ǰ׼ͷųǿĹһ˲䣬һ֪ͻȻ˳ݺݵײǰ͵ĺϣֱײķ˳ȥʵʵ˵ϡ

ͻȻıе⧲ǰǹĴԴѾźΡΡĳһ´ۡ
ʲô
̧ͷһһôһ˵ϣǸųٻɫ·ĵԼͬż
һû뵽óˡ
ղƽϡҷɴķ·ߣȷصƫƧ˵Ļ
ƽɢһһ˷ɴĵС
ǷֹͻȻܣû뵽˳ֹǸһǿ
ȻͦǾлԶ̶ֳȵĹܹвͨ˵ġοֹԵ˺
Сֺ˳ƳƽɵƯĳƽʱŬʵʼյѹ֣ϮչһԼĽ
һû˺ƽ֣ĬһԵĻƽһܰɣ
ɶĵˡΪǰΪۣ
൱ڷŻҪƽˣƽҶûҲ˳ǰһӶ˳
ŻΪȥΪۣ
ǰû̫࣬һ˼ɱɶļһһԵıĬ
û̽޷жЩ˵ʵǴӸղſһϿԵ֪Щ˵սºǿ
ɶѵʵģ
ֿǰĿأЩûдĻһս򣬱Ҫǿôܣ
˵ӣҲǿˣһµսʿôܱһǿ󣿡
ܲˬȵƽǰʼսֲˬڳɱӡ
ǰʹ򲻹Ǹˣ˵Ǹ˵սȫѹǰͣǸ˵ıսԼ֮¡
⾿ô£
Ȳ̸ԲʲôҪ㣬ȻôǿսΪʲô
תϣһ㾪ȵı鶼ûУ֪Щʲô

ҧгݵĳ˼Ƭ̣һסȻԼЩʣ
뵽˵עǰǱߵսʱͻȻȫȡ
ţ΢ս޷ֿԼ͵ϮֻҪΧ˶һͿץסȡ
ΨһǣǸػ᲻ںԼ׸
Ȼ־ֵ鷢ˣȾȻץסԼұۣԷӦ˹ӦԣϵľˣԼԷץס󣬳ѷֶԷǿԼһЩ
ôܣ
ֱһجΣСȶôǿ򵽵ô£
϶֣Ϊʲôһôǿɣ£
Ƭ̺˱ΪʲôԼ֣ΪȻܹ˵뷨
ҲףΪʲôᱻ𡣡
ʲô˰ŷӦô֪ģ
û˵ʲôǷſ˱֣ƾ롣ɭʱǡôĲһ䡣
Ҹģ


226 ޷ج
ŤͷԶɭⲻһʱ˾޴ĳۿſսٵ˸ΪʲôҪˣ
ˣ
ž˵սǱǱھֻһҲǷǳֲԸͳɾ޴вԸҪ˻ûǿǰ
Ǹʱ֪ȷʽͱˡ
ϧ
˸֪ȷھǱ¸һ˱ǣ˾ˡ
ʣ⼸ˣȫվ
ǰڱƽᣬʼĻ״̬н侲ѾʶԼԵһǿĵˣָ侲ǰչֳ˷źʵκսҲֻǧʵԼĵˣս
ǡǱ
ǰͣڻվԭأ֪ڳһţơ̬³±ǰͻҪҡ
֪ڵжḻػش˰ɭҲûʲôرġ
˭
ҽɭ

üͷšһû֣ο˽ʲôҲ⣬֪һﵽʲôˣΪʲô֪ǱЩ顣
ɭˬıҡҡͷ
ʲôˣ÷ˣ϶֪˭ֻ౻еһҴߡ
Ŷ
Լû㣬ҴƺҲֵֵ飬ϸ˵ԼҲҴ֮һ׸ΪʲôԼţøһ޴Ĵ󡭡
øǷ˸󣿡
￩һͻȻ뵽Ŀܣ
ᣡ
ɭû˵ʵ˲ֶȡԷ˼ļҪԷϣһСֵͷ֪˺ܶһҪԷԼ㹻ΣЩ䴦ڡ㡯ܹ׵Ķȡ
һûнӴԷС״̬£޷ʩչ
ĻɭҲ˵ѡ
ֻı飬̫˲µ뷨ˡɭڱ²ˣڵȻֻ᣺øûпһأ

ɭƷ·Ҫ̽ɱ
㵽˵ʲô
֪ԼĵˣҺܺһ¡
ʲô
ˣ˽٣
ҪԸȴûȥϸ˽֪˵Ǵ֪
ʵζѹָ㵱ߣ
ڸ˵ǸȤߣר±뿴˵еĳ˵״ڲڣ˳ŪȤ
Ϊʵ̫޴󣬸һ㲻ⱴЩ˼˵˽¸ЩСеȤвʱֶԽ
ֻҪ㹻ǿᱻҴܡ
⻰Ҳû
ɭӣһ뷨˵
ֵʵﵽĸ̶ȶ֪ԼӦñǿٲŹ𣿡
ܶʱһҰĺܴȴֵȶĴɭ仰͸¶˺ܶϢĲˡ
֪
ȻΪ˶ԸұŪʵ
ߣƾ㣿˭ܹܸһˡȷ˵ӡ
ǣӡ
ɭͻȻӱҲ֪ʲôʱϵ֣ԱǰԼ˵ĻԵô̡
бǣʱӡڣ㲻ʲôûе˺ˣ
ԼãԼɭ֮䣬ʵж
˳һϢΪͬΪҴߵ񡣡ɭһٱǹֱŪ£ɱɱνˣڳ̬µսʮҡ
ʲô
ȵ࣬սʱ򣬴ĵһɾ
ʮĿǰսֻһ˵ı˵޷ĳ̶ȡ
ⲻܣ
һ˲䣬֮޴ʵ࣬ǿеŤӣɭɿ֣ܻ˷ϵԼһ첲
Ϊʲôܣ
ô֪ս
ϣ˰
ɭ׼˵ǣʾ긥ʱΪûսһֱں󷽣սһֱֹעĳλںػսʿսʱ΢ᵽս
ȻǸû˵ֵҾֶԱȺͼ㣬óսĴֵȻһЩʮڣֻ߲͡
ҧ֪ӦŻǲţͬʱҲΪʲôɭǰôԼˡ
ֻҪ΢һ¾֪飬ȴûȥѼⷽϢԼĵ˵ʵжǿ󣬶ûһ׼ȷĸ
ΪʵǿҲô£Ŀ¸ӴԼˡ
⣬߱ӦòΪ˵רɣ
ʲ
ٴܵ˳˱ԳսܹʮҲܱĻӵıˣҲǺܿµ֡
ʵĹܹ
𣿡
ɭűýӺܲȻĵɭΪʲôôƲϡԼñҪܵ˵ӡ
˵ЩĪҪ֣ڸʵҲе޲߰ɣ
֣ɭЦҡҡͷƾ㣿ȻָָԶǸûõ£
ǰѾ£ƽûɱֻ֣ǽǰʹ£ڴҶڹעɭͱߡ
ǰ͵ڵϣ϶ɭζĻѹȵ˼޵ıڱˣ
־ǿӿɭ˶ڣȻ̳ɢվڱǰɭȴˣϵ·ûа
ɶ񡭡
һɣȭߡϥײ
ԼȫǣɭɵĽסԼй
ӿµǣɭʼնûܣֻһָмסԼĹ˫ͬʱԷҲ˲һָɷ
⡭ܡ
ʱɭѾ쵽ǰĴָϵָѸٵٶȿԼӦͷһʹ˲ܿƵĵ˳ȥ

ڵϻԶһ֣šι޷ıֻԼ⵽˳裬Ȼȴ֪Ӧô죡


227 Ҫ
֪ô죬ɭ޻֮ɭ׵һҲûмŰ档
֪֮ʵľ޴˰ɡҸҪ֡
վҧŭǰ治Զɭ
Ȼĵܷŭȴϣ˫ʵ̫ˣûܹǿ̶ֳȡ
ԶԷʵȷûбҪԼ֡
ɶ񣡡
ǿ˲ŶԣΪʲôˣ֪ðļһȻҲôǿ⵽ô£
Ϊѧͨǿ
ϵı飬˸Լڶ˵ϣȸһЩ͡
һҲҵսõ˴ȵ
ȣȫϺȵķӵвԼʵ֮ǰô£ڵõ˴𰸣ȴš
Щһֱű˵ûбĻڲ֪ĸˡ
ܱʲôԭ֮ȼǵ顣
Գֵھ˵Ǳ𱴼ǣ˼ǾӵеǱ
һȴȵĽûдϵ˼
ҵĵܵܿأΪһǰ;ԵµսʿԲű͵ƫƧĵ򣬵ڡ
ȿһԵգҲ˴ٺɫգ֪صµսʿӵв׵սǲ֪Ǹɭ١
ӵкɭ൱ǿʵ
ɭյıĻ˵ʵͬһΣĵĻ˭ʤĽ
գǸˡµսʿļһΪʵб͵ôƫԶ򣬽
ǲˬʡŭȸһԵǰʱΡΡվȻͦңǲûʲôˣϢָܻ
ɶļһ
ǰͿŶƽܿŪ״ԷлɵĽɱȴûôҪôԷǸ׳գҪôǸмɱ
ˣǰͣ
˽£һ۾֪ʲôѾʶ޴ı֪ǰʲôù
ĵฺȫѹȥǿԼ侲
˵ʲôʱǸɭļһѾƮԼķɴԱߡ
ʲô
ǰҲŤͷɭղûע⵽ɭͱ֮սϵ֪˿
ܹñԿͷĵˣĵսʿƺûһߣǰ΢侲Ҳ׹ԼʲôùԷûеһʱɱԼѾǸܺõĽˡ
ʱӦô죿ôӱµģѾΪϰߡ
ŤͷɭҲ뿴ҪʲôͼɭŪһķɴͻȻЦһȻץסɴһӣ̧־һֱӽɴ˻ҽ

ΪɭҪϵĺ·û뵽ɭֻǻٵ˱ķɴǰ͵ķɴĵһûлٵ
ûпѯʣȺ˻Լѯʵġ
ڷɴ﷢ʲô𣿡
ǵģ
ɭٵķɴȻԭġ
һֱڼرĶ򣬸ղ﷢һиѾ֪ˡ
ɭһ£ûĶרȥȥѼ飬Լóϡ
Ǳ߳⣬ζŸܿ
˵Ļĳм¡
ùһЩأ
Сʳ仰ͬʱѾ֪˴𰸡
ùĻӦѾڸ·ˡ
Ѿˣ
һֱɱУϢʱ򣬿Ҫ븥ϵʱ򣬻Ǿеš
ϵ˽ԼһڵǷˣ
ܿʹϢ鱨˴ҡ
ûгƺټ£ɭµĲǼһ׼ˡ

֨ɭĵЦ
ԤҪõö࣬ûüõˡ
ϣսڵϣ븥ֺԵĴ󻵵սȫʩΪĻɱ
ս͸࣬±߾ȫС
ɴѾ׼ˣнæλ㸥ѾҲõİ·ϴµ򱻻ȫڰ·Ͻɱһ
ǵ뿪һʱˡ
Ƕȥ𣿡
ʰɣ˭֪ʱ᲻ᷢʲô飿
ƽ룬ԼµĽ顣
ҵʵڵϰɡϷ飬һܹģ
ҲҪһ˭֪ʲôʱҳӵģû˿ŵĻһЩС鷳
Ҳ°ɣ
ƽһæһԭһԭǵĽӡ
ӵʵУսﲻæ϶Ҫڵ򡣡
ʵҲ֪ԼⱲӶ׷ɭˣѾԼ̬뷨ǲϵĳԽң׷Ϊǿˡ
ٺ٣ʵҵҶǺܺ档Сֿ˿򷹺ƽƽѾ㹻ˣҺһȥ
ȥԸ飬տ϶һȥοϸ˵Ҳĳˡ
ô仰Ĺ򣬶һǳҪ飬Ա߿Ŀɿڴ
ôͶˣǿǸһţǲе񣿡
Ȼܲˬǿˡ
Һһȥ
ģڵҲģ϶ǡ
ôڸµˣȻڵϡñŪȷھԼǱҪ˶೤ʱܹƽԼ򷹣ʱΣˣԱһߡ
ҪҲᱻϡ
ǰͻе£ԼԵʱ򵽵׷ʲôԼ˵ģôϡͿľҪһҴˣ
֪Σ֮Ǹûбѡ
ɭĻףڵϣҷɴѾٵһ뿪Ҳֻһˡ
£ҪôɭһȥҸ鷳ҪôǱɱ
Ȼȥʰʰɣ
ǰ͵ķɴֱӱûա˿ʼط
ȻԸǸ²ûѡֻܸһߡ
еʱ򣬱߻ͣɭϣɭмֺ棬յ߾ͺܸˡ
һûסȣǸɭʵжǿ
ѯʣɴĸñ޷ŵĴ𰸡
򣡡


228 Ϊ˰ɣ
صҶ˲ҡ
Դɴ֮һֱͣڲʱʱʿͲԷɴһЩŻ˵ҷɴһֱڽ
ɴر޴ΪܽҵԵʣʡ˺ܶѷʵĿռ䣬ҴҲõʲá
Ҷˣ뿪ӽһɭҲͬʱǱʾ˻ӭȻע⵽ֶˡ
ǵĴžͿԵ֪ˡ
ҲȰ𣿡
Ȱñܲˬֻܱţĵĺǰվһԣ˳죬Ҫȡ鱨ɭ˵˵ϢŪǷǳ޴Ϊھ͸һ㡣
Ǹɭ֪ʲô𣿡
ǺϿʲôҹһǱ߷ɫеڵŮˣб

ţɾԳͼûб仯òкԵĸıģеǰ˰޵״̬ܹսʮ
ʮ
鱨Ǻܶ࣬Ҳ벻ĸȵǿʮսıӦǺսŶԡ
˵սôȷֵģ
ָָԱ߲ԶĹ̨ϣע⵽˺ܶණһϤ
ڵǸŮ˾͸ҵ̽ҽ˸Ľõ̽Ŀսǿ̽𻵡
ͨǸµ֪̽ģ
ҽйԱȣû⡭ҡ
ȵģǲǱƭˣ뷨Ҳµˣ˵˸˵ɡ
ЩϳɳսʿɵĿսҲֻƾ͵֪˵ʵԼλá
ĸͱһ£ٴ뵽𾪵УȻĲ
û뵽ƫƧϾȻô
ÿؼֱ˹ʺˣ͵Լͺˡ
ôŵʱɭǱѾͲ˵ˡ
ھҪ
ǰ
꿴գк𣿡

տԱߵɭɭ˵ͷʱ仹㹻ȥкɡҲͻȥ
𣿡
ǰͳεȫǵˣȱʵս飬ڵϼ
򷹵ʵʵʵսΪ㣬ڻҵս˭Ҳ֪ᷢʲô⣬ȱᵼûӦ򷹾ǸϺȵġ
ȥĥҲһʱ
˸ǿԻٴ򷹣ȻмĲеʱͬۻʵս顣
ǳӴ󣬷Գһ仰֪Ӵ˹ʱ򣬸˵ǡƫԶϵС
ϵƫƧ䣬ƺûвˮ֡Ҳӱ˽ΪʲôԸôɵ
֮ǰԤƵĸʣ׼𣿡
׼ˣǰ˵õģսĲϣŻսװҲ׼˺ܶס
ȻҪȥҸ鷳װԼɶȫԤ׵ǵڳûһ߱µսҪܱ֤С䵽ҲԱ档
սսļƬ·һģ׷װܿɣʱֱӾͿϣϺأͻεɽ״̬
ս˴ŷ㡢Ӱ֮⣬豸ͨʹ߹עװдγ㣬ӵл㲻ķЧ
ȻܹṩҲרսԭ
һװʣٶԷɴһμ飬ɭѾվ˷ɴС
׼ͬеĶѾ˷ɴ̵Ҳ̤˷ɴ
ҲҪȥ
ȻҪνжǿ󣡡
Ŀǰʱ˵зɵıˣ̵Ѻ֪ҪöǿŹãǸĲ
С֡ҹһҲ˷ɴպܿҲ˷ɴˡ
˲࣬ǿļ˶ڡ꿴˿ϣǸʲôҲ޷ֵЩ˵ΧŹܷĵҲ˷ɴ
ҲҪȥ
ȻһǰôԶĵطôԴοɴʲôϵ⣬ûҵĻѵָɴ𣿡
տԱߵɭ˵ɭ޵İɣ
ֱյĺ󱳣Ҫ˵Ļ˻ȥ
ڣҲΣյİɡ
ɡҲ鸴

˵ɭһۺ󣬲ûбܣǹ˷ɴ
ֻʮʱ򣬾͸һ˵ȥ飬ڲ˵ֿΣյðİ飬޷ǾǴӵ˵ȥˡ
ա٣
գ۵ĹѾ˺СС㣬ʶǸǵ
ɴɼٺҷɴڲͱƽϷɴӵ˹ҿڷɴϻֻɵ̫ͻȻ˶һ£ԱߵǽĿǸŮˡ
Ů˶𣿡
Ҫ˾꣬ɴŸڵȫǰţĿǰٶȣ¾ִܵ︥ڵ
ʱ严м£ֱŵĻǾͻڰ·ʱ仹Ҫǰ
ȸҷ˷䣬ÿַµսǰҲÿ˷һס
ôϣ׷װױɵɱ

ȻˬǱǰͻʵʵսǽ£Ҳûʲô
ɭҹһǵսҪ˵սƵģɫ׼͵ĺɫսеɭǺɫҹһǳɫ
Ȼ·ֶۼ˷ɴտǲռ䣬ɭ֮ǰ˵Ҫ˵
ÿ˶ˣ궼һԿ֡
ʲôҪ飿
ǵģ
ɭգȻֻвµʱ䣬Ҳţһ£սһա
һʱ䣬ϣʱɳ˵
ʲô
մˣȴ
ǱνĳҲֻ֪࣬õĴ˵˵ǿսʿˣ
˵˵ʲô˼
ջûʲôӦѾƲסԼˣԭʲô͵й۲졢֮Ķһԡ
ϵ˼νĳˣÿ˶лɵġ̬
ʲ״סˣôܣ
ͻȻ뵽һ㣺ɭ˵ĻζԼҲԳΪˣ


229 һĺ˵˵
Щ꣬˳һЩоԼҵ幹ɻͬΨһĲǣڴһϸ
ɭվôڵذϣ֮⣬˶ɢΧɭⳬˡ
ʵǿϸڲϵӣԼС֡˽жԱȺΪϸĶ٣ܷ˵Ĺؼء
ɭԼнͣʾԼҪձҪϵڵ򣬱ŬɳһԵı仯ǱĹؼҪء
ʲôʱѼҵϸ
ôʲôѼ
ɭ̯̯֣ëѪҪж٣ʱԼС˸ܼԼˡ
ȴǱ޵Ŀ壬ϻɶңղԽԽǿ
Ϊϸﵽһ󣬿ұɳˣ
սͻһϸٶȿʼԷҹϸѾﵽһ̶ȣӦþ취ⲿϸ
Ӧô
һ㶼ûлɭĻֻǺôɭֱֻ̯ʾûȷ˵ľ巽ʽ취Ǽ֣ǿһһԡ
ɭ˵˸ָķʽܶۺմѧĶôƣûлɣΪɭԼϵؾ顣
һԵıʼûпڣɭں˵˵ǶԷֲΪʮ㣡
ɭôеΪ֪飡
˼Լڵ߼ϸɱɭûż˵ŭؼҪأһ¾˵̫ˣǵһȵĺá
ߵһԵʱҹһ͵͵ָͱɭĺ󱳣Ȼվ󣬽ɭڵһʲôʱЩʵ飿
ѼԼ˵ĸжԱȣͦôµģҹһ֪ɭǸԭϲļ˲š
ܶƼƷ꣬ʵɭóĺڿƼǶԸŮ١
û

ҹһ죬ϸ룬ɭƽʱǴķɣżʵҪĶ뿪ˣٳʱ棬ȷ۲ӡ
ԣЩں˵ģ
ȷ˵ģǺ˵
ҹһ˵ͷʾˣɭ˽⣬֪һЩΪ֪鲢֡
Ǹˡ
һհɣ
Լ͸սߴܾ˵ľ棬ձ֤Լ˲ڸ¡
ֻҪһسӵĻᣡɭֻҪԼܻţлɣֱӴǲ군
ļ죬ɭղͣɱ
ڴڵĻɣΪɭĻֵˣʲôĹȻֻǴ˵
ڵϸǲͬĲͬ壬ڲǺ飬Ҳֻ
ڱʼôŵʱɭʼ˽̼þ־Ҳ仯취
ܹ뵽취Ҳ֣ǰһնֻһεļԼĶڷŭ״̬ܹô˵ʵ
Ҳ˵ŭѵӣֻڵϸûɳ˱
Цˣ˴˵еսʿôܻһѪ
ԭ˵ֵģ뵽ĿǰĴ΢עһôʱȽϺá
ղⱴɣҲһԳĬΪյĴѾ̫˵Ĵͳȸۼ򷹵ʵͽٶȡ
ĵһ뷨Ǵ˵еսʿʵ򷹺ܷϳ˵սǿǱ޴󡢽ɿ죬ҷŭʱǳֲ
ʱžҪŭԿʼֵҲʼȻƬ̺·û˺㣬ͻȻָֻԭ
ƺеоˣǺѰ
ΪͻȻƣٴνҵע˹
ǰͲ߱ϢѾܣ˸ˣ˲Ǵ֮⣬Ҷоһ˲Ƶ
еɭʹñܵĸоҲĿԱɳˣ
ɭҲ˵ͷ˿϶Ĵ𰸡
˵֮ǰǺܿ϶ҵƶǷȷĻôڿԴȷ˵ȷıֻҪֱȽѡ
ûйϵȻǿģôֻҪŬѧͺã
յ̬һֱܺãҲ̬ܹһֱָٵĽٶȣ˵·𲢲νƿ
˵սϸǲǼϸͿԸױɳˣ
ڱɳ飬ƺո⡣
û⣬ˣ˶˵ǳ⣬˶ϲô⣬Լҵ˵еĳ˺޹أҫ
ȻٵҲеģԼܱɳˣȷǳϣܹɹˣǱǰ͡
˱Ȼ󣬿Դս
ǰʱյսܹôٵĴ˵ʰ˺ܴæ
ȵ뷨ܼ򵥣ռַʽս
ϧİ취շˡ
ַڵ˵Ѿû̫ôˣ
Ȳ֪ȴְ֪취޾伫޵ģ˻ָսԽԽˣ²ԼѾ컨塪˵ԼǱѾھɾˣ
ΪʱĶ֣ɭҲһ㣬ǵԭ˵޾սҲ˵ֻǰڵңȵʵﵽһ̶Ⱥ󣬾ûЧˡ
ԭһ˴ʵʱҵսȷݣ֮ûƾʵٶԭûֵ
˶ƾս
ɳ³ƾ˵ͻ˳˶ľ硭ɭҲ֪Ӧôжϡ
ƾսƺҲһЩ
ɭΪҲմﵽ˱˵ٽߣĿǰǱѾѹեɾҪͻϰٴǱ
רע˱
ãվͷʮ㣬֪ӦôźãӦô죿
ɭи뷨ԱߵС֡
̵ѰСɱˣӦûܷŭɣ
ȤҺæ



230 
ɭȻΪձİСŪҲṩһԺԼĺѱɱĳ档

Ȼģĳûֿʽķŭṩһ֪ӦôŬˡ
οѧȶ񡢿ƾĥȵʽղƾֿʽ֧ԼھҪϸڣȵŪ֮ͿԼķʽȥɱˡ
ЩҪȵȣҪɵһɹΪˣ
ţ
ڴΪҪϼ죬пܼʱն޷ɱʱǰͻȻ˷ǳ۵ı仯
ɫķ·һͷͷüëԼɫʼ΢΢ķű仯
ϵı仯ֵķǳͻȻôҶû׼ɭ£Ҳ̫˰ɣհѾϸ̾ҵȷķʽ
ûпڴţյ״̬ȶûбɹ
ֵܱôȴܣ
ˣ
СֵһʱΪԼĺѸеˣɤֱһʵСûԱ߿أ
ĵŭ˲˸ɾϵɢͷ״ɫҲ»ָԭ״
~
Ǹգ
СҲ֪Լˣղ⡣
ûϵѾˣֻҪŬͿԡ
µľȷķҲڼȻѾ֪ôˣ·ͺࡣ
Աߵļ˷ӦȴͬȾдŵϲú˷ܡǰȫ޷š𾪵ͬʱЩĽʺޣĵﻹ˼ڴ
ǾԼ׵ܱܵ˴˵еĳˣԼΪԺˣ¸Լ׵ܻܵ죬Ҳڻ̫ң
ǰ޷ţ˵еĳĴڣȻһֱ޷ܵǣȱɳ˵ģȻһµսʿ
Ĳ뷨ǰͲ֮࣬ҲʼЩ鱨Ȼ֤˳˵ıֻҪ˾ͿôҪͱüˣһµսʿƾʲô
Ƚսޣ
ɭ˵ЩȻΪǺÿһֶУһ֪ԼĿʲôˡ
ĥʵեȫǱڵϸ
˵ݣսﵽңӦþĻҪˡ
򡭡
Ŀȴ·޷ʵǵĸ߷塣ڵսһǧҪʵһٶ౶ŷϱ˵ĻҪ
ɶ񡭡
Ӧô
˼ôսٲȵȥ׵ľƾ˵ܿ;븥սҪͣѰЩʵ޼ԼǿĶ֡
ġô˿Ժúһˡ
ǶǺʵҪԼǿһЩӦÿһսȥ
ڸ֪ԼܹԸĵˣλѾǰĿغǸɭˣ˳ɳˣ¸ĩվǰ
ɶΪʲôң
ÿ뵽һ㣬ͺܷŭϧַŭãĿǰʵ̫ıôŭܱɳ˵ġ
ɭںսѵΪ˰ɱɭʹЩķһЩ룬˵ξձøӷŭ
ڵɭ˵ɣϧʵսԲߣ־սʿǵľ֣ϣɭû
ĻݺܵһСƽ򷹣ɱЩѵĳ˸϶̵Ѵħдŵȵʶʶĵˡ
ɭİ£յŭֵܿͱٴαɫ棬ͬʱͷĽɫñǰۡ

յһŭ𣬽Ƹնͷɭ⧲¶ƵĵɳȥһŽɫͷüëɫͫײȫŽɫսʿôվǰ
ǡˣ
˶ɴ۾ǰϢ޴仯գԼҲͷԼ
Ļ˼ȭͷķѹЩǰɭ

ֽסմȭѹɭ֪һǹġ
עԼҪȵ˷֧䡣
ߣ
¶һ˵΢Цƽʱı飬ϤС֣˿̶һİĸо
⡭⻹𣿡
ԸЩ仯
ǱȴոС߰ǿһУʱʱ̿չԼʢս̬Ϥˣ
ˡǳˡ
ĵӼᶨǰ뷨һҪɳˣѾµսʿ˦ôˣ뾡׷޴Ĳ࣡
սգܵЩѵ
Ǳһαɳ˺϶ȥѹԼս⣬ǻᾡͷһС
ղͬСͽ˽ȻͬĽ̵רŶԾйѵļ͡ȶ̶ԶͨˣҲܹɳ˵һԭ
ԭﱴҲڵȶһʱ䣬սԼľھҲ״̬ٽʵ൱̶Ⱥ󣬲ŽȻŭɵͻơ
ҵս㹻ϸȶľԼȻŭ𣬱ɳ˴Ҫ⼸
˵һͻƺ󣬶ŭûôϿˡ˵ʵƿĴƣ𽥱˴ļܣҪӴŭȥƶ

ս˳˱ֲѹʧϵҲָԭ
ǳ˰
оô
仰ɭʵģǴ󲿷ʱԵúܳĬı
ҲûǳɴԼĸо˷ܡ˺ҾԼӵ˷ǳǿܹԼĶ֡ңĵررҪɭһҼûѹɳ嶯
оˣ
ǼȭķѹɲִģɭܹоóŨŨսͼ
ʱ䲻ǺܳԣѧǼߵ˷ܸУʱϿ⼸ܹɱɹ
֪
˲֪֪ԼղŵıôѾÿζɭæɳˣʵԾ͵˺ܶࡣ
׼úʱ򣬽ͻȻһϢ
ˣڵٶȣһںǾ븥ķɴϡ


231 
ϸСԵеţȻǼˣҷɴֻǿ꣬ȴһŵ˼ûС
ˣȺһһҵսĿǲẦºͽŵģֻе˷ܡ
Ƕڳ˵ǿսʿš
ɳ˵⼸λѾǸˣ
ǸһжǿԲǳ˵Ķ֣
һģСⲻ˵ģǶɭԼģһﶼǿǹһӦܴǸиļһɣ
ûӱܣŵУǲزɱ򽫻ӭ޴ѣܻܿᱻλеĴħͷ
Ӯİɣ
һӮģ
ɭĻشСڷģɭҲ˴
õģȻڶ࣬ϸֵľô˸֮⣬ʣµЩˣʵȫӦ
ɭ룬ͻȻŤͷűѯһ䣺ʲôҪ𣿡
Ȼңпʵܲˬǵ֪˳˲һ˵ԼҲϣΪ˺ֶδϣ
£Ҫľǽ븥ĴսͣԼǵ̫ǿڵԼܹӦģ۴κνǶȥ˼úɭȺվһߡ
һֲ֧ӣŦֲӣԶӳŦ˸µ鱨ǸǿսʿһЩȽ鷳򣬸ɻŦֲȥҲҪǲ֡
֧񲿶ӣҲܼɵ
ĿǰΪֹŦֲִеûʧܹ
ɭ˵ͷȻ׷һ֪ŦֲжˣսǶ𣿡

˵ˣЩ鱨治ⷴӦٴɭ֪ԸֻܺСִкͶ̵ѿҪСЩˡ
ʵСڵʵϻŦõģ׼˵Ϣ
ߣҵǺһЩһʵ
϶ɭյˣ̵ȻҲһ£֪Լʵʸ븥֣ǾͰĿڸǰɡ
ͱ뷨мƣ̵ҲøӴĥԼա
ιιô죿
ҶתƵҹһϣСŷӦҹһʵҲӰˡ
պɭԸôǿ򣬸ǿԸˣ
㸥£Ҳܱҹһǿҹһͬ˲սǵı
ҹһ͸𱣻Һˣ
һϣһִҹһļȻҲǾܶΣյðߣΪֻ£ûκսԼӦһѣקһǺбҪġ
ҹһʵǿŮӣôѡ
԰
ҹһ룬ɭ˽͸¶ϢʵЩ¸һεģһȫԼ¸£ֻΪΪͳεǳӴ󣬲Żô¡
Ȼ㣬ȤҲͲˣɶŪꡣ
ҪձŶ
ʲôꣿҹһǺ͹˼Ƶ񣬲ͻȻһ󲽣վСֵԣʵҾСֱҾͿˣҹһʵôǿӦöһЩˡ

ɵķΧУɭǵķɴ븥ķɴ֮ľԽԽˡ
нæţǾԲƫȷĺ򣬲ᷢ븥ɭ۲һ¸ǷкʵΪս
淢һȻȵ΢һЩԼĵʺҲûκڣȫû̫ս˵Ǹս
⣬ѡڸսҲò굥ڷɴϣȻĳǵĺͲõ˱ˡ
鱨ԣֱӼʻɴܣɴ̽װãЩ¶Ϣ
ɣ
ɭټǰﾲȴȵķɴ򣬾취Ƚǿϡ
Ϊԭ븥˼죬ɭǶھĵԼ״̬׼ӭһս
װûͳɣ
ϵսûܹջ棬뿿սǹϵ飬û˭ӡ
Ⱥ˵ͷɭּװɶСװá
ɭ֮⣬ҹһպСҲֱɶȺͶ̵ѷֱһΪõĵƣֻǰͺͱûСҲ֪ʲô
ȷû⣬һ뵽ԱһĲңȻٴ뿪ɴ
ÿƮжһ㲻ӦջвӰ죬ܿҶҵ˸оһķɴȥ
ԤƺϵͬʱһԲ״ɴͳߵС
оһǿҷǳаϢ
СϸǰϢ
ϢϢȫסˣȫ޷עŵϡ
ǿ󣬲ʶɭ֮Сֵǲ̶ȵļһж¡
Ǳ߱ǰ̽γŵʱԤ˲̽ȻǿƾϢѰҵ˺жϵǿⶫͨѶ豸γսÿ˶ϴһ
ͨ̽Ŀսʮ򣬺ɭ˵ȫһ¡
ʮ򡭡
ĸ˵״̬ˣ㲻һҲɱ
֪ʹñսǶ١
һſڸķɴǰֻҪǸϹӾܿõοڵıǰ͸ϢѾʼѧϰ֪ͿϢֻǲǰѹûⷽȥ롣
ʱԼСͷǹ΢ЦĻϵıԼһȺİˡ
ѵʲôҪ飿
Աߵƣױһ
Ȼ߲ûڱ̫ͣãİϲͣͣϡ
е졭
˼һ£ͻȻ˳ĺ͵Ǹһֱֵֿһģһ
Ŷԭˡû뵽˴
ʶЩһǳԼģԴ˸еǳȤ
һȺ֪ļһ׼߶̨ʣȺһͻȻڳ˹̬ڶԷ׼ͬһʱ䣬ɴϵ̽ըˡ
ʲô


232 Ŀֲɣ
֪̽Ϊʲôᱬըʽ̽̽⵽ȽӴսʱͻȱݣ̽Ѿһ⡣
͵̽ûΪʽװռˡԼγʹõҲʽ̽ҲЩһսǶ١
ںĴʱ򣬸û˼ⶼˣҲûŵıҪˡ
ʻԱŷɴıܿ˶淢һɴĺٺͺܵӰ죬ӦôǾͲЩСˡ

Ϸ˹ȺУһźɫװĶ̷ˣֶ̧Ա߱Ȼһ£ȻͷҲصոձȻķ˹ȥ
ڵˣǸһߣ뵽˹ĳĬС
룬˼
ȥЩ֪޴˰ɣ
Ѿ˸ûʵ飬ںڸǰһԼĳս׼Ӧ
һ˲
Ȼ޷ƾ֪ж϶Էǿӻѣܹ̽ٻսϡ
սֻֻбһ˵ĻȻνڶڶֻ࣬ƾһ˿϶ûԷġ
򣬸Ⱥˡҵ뿴Ⱥ˵Ҫʲô
ɭ˶ɺͱһˣǵñȥһˣιȥҲΪ˳塣ֻû뵽ԷȻţһԼ鷳
ƺеࣿһ⣬Ŀ˲ࡣ
ѵǵ𱴼ǵʱ򣬻ܵ˼㣿
ԽԽÿԲС˵ȷмּɵôȥˣԽԽνĳ˾Ǻ޸ݵĴ˵¡
ô꣬۲óۣȻв׵սǱҲô£вԼ
Ҳ˵ڸ˵Ѿʧȥ˴ڵ壬㱴ѣҸʱ严ҲὫɲΪԷܡвԼͽӵһԲܣһǸϾɱ
ȫûҪԳ֣
ûйϵȽģȺܹҽƵĻһҲˡ
ô˵µȻûмԵɣԲεķɴ򣬺ܿ׷Ⱥˡ
˫Ĭıһ룬ܿɭѡϡ
Ҳ֪Ŀĵؾǰǿ򣬲Һܿ͸˸
һǣʺϴ󲿷档
ϢͻȻһ¡
֣Ӧûɣ
˱ںʵĻв棬ղͻȻûһ㣬ʱҿʼΪԼ׼սʱͻȻ¡
ߣȺʲôֶν⡭ѡֻսΪ˼ҷսԱɣ
ԼǶô𱴼Щ˵ΪҲǺܲˬ
ûйϵγսԱܶ඼̫߱οֻǻһ㡣
ԶϵĲͬ壬ԻӦǿ¶̫߱
ҪƾһŶĻߵսù
οκλ棡
ǳЦȴ֪ɭѹûⷽ
ѡΪǸΨһ㹻ʹ򣬼ϲκǳʺΪս
˶ѣ
غ󣬴һգķɴҲڻ£ܿǰ治Զȫ䡣
Ȼ֪ûʲô壬ͻȻϣǵķɴʧܡ
ӦûȤ
СֵĻս˵ɵգջӦͬʱҲʼ׼
ȵȣգ
ɭס׼˶ա
һֽҰɡϣܹɱ
뵽ɭ˵Щͬ¾ôɭҪ󶼷ǳ
ðɣ
ҽˣֻܰˡ
һԴܸģ
һһ꣬û˱ոɭʵɭȫӵĻɭĶ֡
ʱ򣬸Լ½½˶棬ι״վڶ棬ѹ
СͨϢϵ̽ȷһ㣺˸ûһϸֵĵˡ
ô£ǿľֻиԵˣʵֻȱ΢ǿЩȲࡣ
¶ô𣿴ҼԼͬĿ򱴼
֪ЩΪʲôԼоܲˬĪԼҲС˵ĸо
´󲿷־ʵֻлŦֲս߳һأӴҲǳǳ࡭⣬ѵΪսﵽ̶ֳȵļһܶ𣿡
ŲˬһºͲ˵ˣȫעĶɭ
Ҫʵжǿ
ڵϳԱٵɴɭձˣһֱ֪ɭȫʵﵽʲô̶ȡ
лۿˡ
ɭĴӶ˳Ȼվ˫мĿյλá
һƬڲƽԭһƬƽ̹ûκǳʺϴȺܣ

е㾪ȣˡȤһָյҪԼȥҪԼ
룬˭ˣ
ˣ
ɭ˵ĳƺƮԶ˼֮⣬иǡҪڸǰչʾԼģɲԼһ
޴ˣҲ͸֣ȥɣ
һѷʮι״ˣЩ˵սߵĶûһüֻһǧ
Ⱥ㣬ɭε̾˿ȻԼƶȺ㡣
һֱӿһҶûʣ£ɴ䡢ɱϵ̬öĸǴһ
ʵ
ŷĸڴȺз˳
ʵսҡ
ˣûõĻͲҪ˵ˡɭ˸ĻȻ˵øȵĽ飺ɣҿʵ
ɵĶɭƬ̣ڴӷз˳ɭǰԶĵϡ
Ȼ֪ܹҾȣ˲׼ȱǸԵļһˡ
ɭƲƲ죬һĆ£ҲΪƽʱûôõװƻᣬԱúˣ
Һ㣬ϧǸˡͣʶһҵʵˡֿɭϵ̽壬úøĿֲɣ



233 ʵ
ɭӣԸЩû£ֹذɵӵø
ߣϣһ㻹Цĳˣ
ҽɭ
ڱʲôģɭͲ׼ˣҪ˶೤ʱ严ܹ֪
ûеȴ̫ãǽϵս飬Ȼʼڵ
ڱʱ򣬸˵
ӵбܶ࣬ЩΪ˻øǿսеı˱ɾԳᶶţӴǰСͷųҵıЩͬΪ̫ǿ󣬲òֶνѹơ

λԭ︥Ҳ˵Ҳ˵ڸ˵յǸ̬ı壬ǰļβΪѹеķ֪Ϊʲôɭѹ
ڲੲݵ˵û꣬Ȼͱ࣬ž֫ͷҲһȦֱļҲ䳤ҳȡ
ǸõˣΪѾ̫ûչֹӡ˵⻰ʱ򻹲һˣǵʱҲûұܹ̬Ӧøе
𣿡
ɭһֱ˫ۣҽķһôվţ޷ƺʱ͵Ϯľѻᡣ
ûһ˸ҳ֣ΪѾʾҪʰһʱ֣ڴ
ɭԹôţҪΪ񣬷Ը񣬸ûüͻᱻ
ŶⷴӦȤ
ڴŶԷӡۿٴΣ־־塢ʧģôȤ
Ȼɭֵĺƽ·𿴲ڵʵöôֲһ
ѵһŵ̽ⲻԼսӦòɣ
ɭȻܿĵս仯ϵ̽һٶ֣ƾоҲȷڵʵ
ֻƾǲܴԼġ
ˣ
ǲ֪Զαıжϡ
ȻֻһսıЦ
˵ʵʮĳ̬ǾԳԶԶʤνı
һٶȻǺֲܿʵǺԼǸɭļһʲô
ʵҲˣֵʱ򣬶治ԶɭͻȻʧԼǰ
ɭûʲôɣǼֱӵĳ嵽Ķ棬ȻһŽ߷ɣ
ӷ·𱻴һػߵƽƽɳȥǽ󷽺Զײ˺ö
ҲЩ棬ײԼɴϵʱֻǽɴײһӣûнɴײ
ŶǿŲ³ʱɭάű˫ۡһ߳ȥƣƵİջ
Ǹ̫𣿡

ŶվǾӣĶԶɭһ룬¶Цݡ
С㣬ԤǿӦÿĺܿġ
Ǻǣ
ɭոЦѾɱǰٶȺԲûΪøߴ׳ܵʲôӰ졣
˫ȭ˫βҲʱʱӳϵĽǶɱһֹƿ϶æңΪԼ֮ǰ̫ű͵Ϯһ£ȫԸ϶ܹɵһ
û뵽ǣԼĹȻκβ˶ԷΪ˫ȫýⲫսķʽ֣Ժ׵Ŀɭϵı顣
ǸɵģʲôѵĹвһ
ŭͻȻ󳷰벽ַǿַ·ɢһ㣬ǰȫǵķΧڽɱʱͻȻһ£ûĿܡ
ɭķӦٶԶԶڸ󳷰벽ֶʱ򣬾жϳҪʲô
ȻӲһҲˣɭŪһҳƾٶ˸Ϸ϶µһҵݽ˵С

޷֪ͨжǿĸһҲھԵ·磬ȻղŸĹٶȾˣɭĽٶͬ޷塣
һ£˶ע⵽ˡ
ʼգɭ˫ֶάһƣƵʱɭ˫Ҳûжֻ˫Ӧ
ôܼ𣿡
ɭʺǹģʱ˵ȴ͸¶ŨŨĳվڰڵеĸԱߣӸµĸ̬Ǽָо
ɶˣ
ô󣬻ô꣬ûôһԾĸȻûˣմȾ˺ܶΪŭŤԵ÷ǳǱ
ȻŪң
Ū㣿ɭڶ˫֣άű˫۵ƣֻʳָҡ£Ҵһʼ㣬Ҫóʵ
Ȼܲϣʵȷ̫УҲһʼɱԷ̽ȴûκα仯ʱ򣬾ӦʶԾ
ߣ˵û
ΪзȣռƵ¡Ϊ
̫СˣҪ̫⣬ˣ
ɭ֪Ҫʼˡ
ȻҵʵôԸٴοʼੲݣҸղ˵ģҵıʵΪѹԼӴոû˵ǣֱҿԽΡ
ʲô
ɭûиеȣԶıԼǶԵú𾪣Ͷǣλ׽£֪ȻԱΡ
ԼҴѹŴеŵˣ»ָ˶ԸģĹۿıݡ
ɺܵȻαɭҲеûʹҲ˵ĿǰΪֹ˵ս̸ϡ
˺̽еڶα
ȵһαӣڶαͱáɭΣǵԭߺεķ˿š
õˣû˿ҵӣΪ˸е
ɭ̽Ѿ׼ȷ֣սѾͻ˶򣬲һڻţսᳬ
ˡһ¸첲Ͳӣɭ΢ڳһƣĵĽ㣬ֱһαĺá

˵ԸּһҸòţǿŶԷһɵֿ̬˿˵ͬУ˱ƺԼʵŵ⣬ֵĺƽ
ܲĽ飬Ҿܣ
ûзֱӽеαʹȫɭս
ղʵ̫ˣôôǱҪʧȥϣõİ취ʹǿЩһȫɱȻЩԼҲܻ뿪
ʶɣ


234 ˶
ǿ˴Ƭ̳ⶼ޷ڸԽԽֲ
һ󱬷̳ɢǰĲǸߴò·εĿ¹ǿе㽿Сӡ
Ӧ˰ɣ
ɭǰĸȷǸǿ̬ȻսֻǸչ򣬵ǶԷսƶԾ˵ٶȲţҪһЩʱ䣬ͷųȫ
ѹ̫ɵİɣ
ʲôԭɭ⣬ȻѾչֳ̬ûʲôˣҪľǴ
úõĻָ͸첲ɭǸղ⣬ıڱ
ߺߡ
ɭıڱˣ֪Լ˶Էļɵĵеǳĵ⣬ʱչֳԼŷǳľ롣
ڴһ¶ʲôı飡
˫̯һúõ档
ˣ׼𣿡
ɭڳ˸ܼ򵥵ļƣоĳٴλָָ߸ϵ̬óԶԼˡ
ҪһЩ˶
ģһֵ
˵ͬʱѾԭʧٴγֵʱѾɭ󷽵棬ǰɭʱͬĸֻ̧ϧ͹ɭķӦٶȣһûдɭ
Ŷ
ܿһͬʱɭȭѾӳֱգӦǳĸס
ҵĽս˲䱬գ۵ʱػزͣķмܶԷĹ֪ٴΣԶܹһƬײֱһ죬еһ˾롣
Ŷ
û뵽ԼѾеαʹ˾ȻܹԼԿ·硣
ʵǳҵԤ̫࣡
Ϻ͵ģĵȴ¶˾ģһҪһɱû뵽˾Ȼܹǿ̶ֳȣǷǳȷѡ񣬷ôǿˣλȵˡ
Ŷ
ɭӦһ䣬ղŽһ󣬸ȭͷԽԽأٶҲԽԽ죬ʱ伫̵սҲڰԼ״̬ѣĻеŲס
ȻҪԳ̬սԿǧĸǲܵ顣
ϧǸˣ
ڶΪɭˡչֳ˿ԼԿʵˣԲϣ
ɭˣҲɭһвԼλļһﶼҪ
ڸ׼һһʱɭͻȻ˺ɫ
Щ·һĺɫʲôֻ֪ԼоļһƺЩ仯
ʲôѵǸɭı
վԶɭϵı仯һӦǱοɭսԾ˵ٶţܿͳǧ֣һڸš
ֻһֽаɱȭڶʱﱬʮս
ȫɭּܣѾͱûʲôˣȻȵĽпԵ֪ڶʱ䱬ԵġǶʮʵսʱֻһ˲䣬ʮսҲԸıܶ飡
սУսռϷ磬һڽĸͻȻܵ˱
ɭ˲䱬ǿöֻ࣬գ۵Ĺ˵սԱٴηתûӦʲôѾͻȻɱǰɭա
ٶƶ˽˲ƵЧɵĸֱƶɭ˫ȭҵ˵ϡ
ķӦܿ죬ˤ˳ƵŵԱһԾǡñܿ˴Ӱɭ
¡¡
ɭһûа飬ôԼĻǸý
ܵɭսĴ̼ٶȱøˣ˵սٴδﵽһˮƽϣҸӣռϷ硣
ôܣ
ɭֳսø𾪡
ŴԼҳĿӶƮɳɭʶһԼʵ൱ĵˣȥû뵽飡
㵽ʲôˣ
ֺɫ˵ͻȻʶԼһ¡
㲻˰ɣ
ǣ

Ҵû˵ˣֻԼĲ²ˣ
ɭսʱ򣬻ڲͣĵǲֺ˵ͱĳ˱ıҪЩʱǲֺʹаɱȭб󣬿Լӿ̡
ԭҲ´ˡ
׼ɭ桯ȥˣʱ䣬Ѿ𽥡šڵѾԷӳԼʵ
ȻȫԸ״̬ǶԸһӦ㹻ˡɣ
ɭļһһδεĴҲе׼һʵ״ﵽʲô̶ȡ
ߣ
Ҫɱ£ͻȻɱɭǰȭصĴɭϡ
𽥷ӳȫĸٶǿɭѾû취ȫķסԷĽܹķһȭк˦ַųҵ˸ϡ
Ӳⷢ׷һɱǰҵ˭κβöԷսһֶսҪײеĶ࣬Ǹɭʵķ˷עڽϡ
սǿĸռƣһβͽɭɨĵڵϲҲϻС
ᣡ
õ˿յĸ̵߾ٵָ۳һ滹žͣĵ⡣
ȥɣ
ĵػлûüɭǸȴɢſֲϢԼٷֱӰڵƳԼ֡
аɱ
ֻȼաЧĺʺ϶ԸӵĵˣԲʺԲߴֿԳļܲǶԲѡ
ǺɭϣԽһֲ
ӴĺУſҧס˸ͷųҡҡڰڵſзȥڴﵽһ߶ȺͻȻһҧ
¡
ȻѾ˸߿գվڵϵ˻Ǳ޷վȣЩ¸ǱõĹһأеĸ䵽档
̧ͷۿУȻתǰɭ
ԷֺɫѾʧղѾһù
ߺߣȻƽһУֻӺ˼Ӷѡ
վɭоʲôԾ
ף
֣ɭͷƺʲôǲԼۻ˵ʱ򣬶ɭͻȻչһԳͬʱͷҲһǡ
ɱɭһ߻Ųӱ߶ȵĸĹָ
˶


235 ˵޵е
˱ɭԼǲͣԼȫԸ״̬£սѹԼһߵģ޷֡ôǿԲܹ⡯ͷ
֮⣬ɭһѪͷĸоܶ嶯ԿƣоͰսĿ󡭡˵ܽĸо
Ǹһʵ
ϵ̽ʾɭʱսһڣ
ֱȻӵкͳ൱ôܣǿսʿŶԡ
𾪡ţͨͨ˲ģӿۼʶһһսʲôӣھȥ߶ǵ鷳
ûе̫ãɱɭܿͷ˹
Ŀֻиܸ׶εûȤ͸ĥĥϰ죬Ҫ򣬸ɴ㲻
οҸ鷳ĽȫǱģѸҲ޶֤
ҪǸһѣԼĽڳȻںշܹЩ鷳
ɭ鷳Ϊ˱⣬ԻֻٶĺáôĸҲ˿ڡ
֪ǲǶ˶ԳԵʣɭоԼٶȿࡣ
ȻҲܵսǴĸϾȫλ
쵽е㷴ӦǳɭԤơձܺû̫ȫ֣ΪûкʵĶȫں;յĳ˱Ҫ˶д裬ɴƾͻˡ
ֱ죬ɭŵһκޱķӳȫ
ԼԿΪѹͬûʲôȫ֣˵ࡣ
˲ڸǰɭֱӾȭһʼס˼ȭ֮⣬ԼȫɭĶɭһǻߵķ˳ȥڵϴһ֡
ɭǰľͬҲǻûüͿɭ˫£ڲλãգ˫ּۡ
ûĻᣬ˫ǰһƣΪȶľ޴Ÿ˹ȥ
β͵ƣͻȻӵϵͬʱҽźݺݵ˷ɵǰ뽫ϸ߿ա
ɭвȭͨǡǳĲȶ
ܶԱȭŴɣǲȭУۼѹǳȶ΢һӴͻƻǱʹƽ⣬ը
䣡
һ죬ǿıը̳·һŴĢľǴ˶òˣ¸ֱӱɳȥԶ
ɭߣǱǰλʵϲˣʹȫûסΡ
ҵʵһԹսʸ𣿡
ɭܹõǡþԱߵĻ϶һȷĴ𸴣ûʵԱ߿ֶʸ
ûȥܱ飬Ϣûбǿˡ
ʧˣ
һвȭǿıըҲ㹻ˣ̫ɢûиʲô˺˵˴ƬҳʹøԶ̳
ɭѡ񡢵ȴ̳ɢȥֱӳȥԸ֪Ϣ£ռһЩơ
Ҫǣɭ̾˾ֱӼٳ˹ȥҵһʱҵ˸λá
ʲô
ڷɭʵ˺󣬾ѵػᣬԼȫʩչ
ԷԼ£ʱû뵽һȻܹҵԼ
ɶ̽
ΪɭܹҵԼΪϵ̽ԵʣԲɭͻȻɱԼǰʱ򣬸һӦɭĹһص㹥ɭϵ̽
ɹˣƴűɭشһȭĴۣ۾ͷŵĹɭ̽
û׵ҵҵλˣ
Ծٴûɢ̳У任ԼλãȻԼڵ
ǰļαһα󣬸ûȫҪʩչȫսĻҪЩʱȥ𡭡
ڸͻȻĴ׳ͬʱɭٴγ˸ǰȻȫûһŽ߷ɡ
һߵ൱ʵڸĽӡ
ɳԶĸֱӱɳ˻ҳֵ򣬽ɭҲ˳һðͷ̧ͷų赲ɭǰ
һôҵҵģѵ۾ʲô
ɭ˫ͫڱɫ˺ɫ⣬ͫ׵״Ҳе仯øһЩᡣ
νˡѾͷȫҪոһ
ڵսһڶǧǿ̬ŶǸһ״̬Լǿ
Ȼ֣Ǹɭļһͣڰ¶˹ŹֵЦݣƺԼĻܲм
һ㻹ܲЦó
ô׳ĸһΧһγһͣС
Ȼ׼ɭڵλãֱײ˹

һУԸʹá͡սмһ˵ɭҲеͷۡ
ĵ̬ϸСģǸնʱ򣬱ʾԼҪЩʱܹʵҲչֳ̬
ͷúܴ̬ĸӵиߴһǧս
ǼַʽǿսȱݣȻܹ˲䱬˵ȴӰٶȺȣٶȾˡ
ƾսǻֲ˲ȱݣ羡վԭƾԲնٷ趨ԲնֻСһգĶֻЧƵɽկƷ֮ԶսǺսнԼս
ļȱȴ޷ֲԭֻ㸥һСսͳԵ½ʧȥ˺ȥȤ
ոձ۷壬һʹֹһĸܲöԸ
ɭһʱҲ벻Ӧ԰취
ͨѴ򴩸ǲ֣˷
ȻսȸԵͣɭٶȾ߱ƣϸּģʽٶ½ɭԺܴݵܿĹ
غôȥֻǰ׷̾͸ı˼ƻ
˫ֲͣͷųɭĻռȫ󣬱ɼ˵ĸų˹
λôܣ
ɭ˿ΧƯԼĸûа㾪ţһֱɱǰɭͻȻʹǿĸ
̫ȭ
ͻȻǿ⣬Ϲ˸˫ۣƾ֪սĸʧȥӾҲû˫ͣ˰ա
ֹ˸Ĺƣʱ޷ɭ׼û´˵е޵


236 ӦеĽ
ΪУÿζ´󹦵̫ȭԼ˺ˡʲôܿεԲն
ܶ˶Ϊ޵У
Ȼ˺ɳ³ͲŷĵˣԲնֹʽǸȴ߱ôǿĻָϼԸЧġ
ɭԲնȻ϶СѾУһֱûùɭҲûᡮѧϰ
ԲնиܣЧ֪㲻ԭԲնľͷŷʽҲʹƵ
ҹһϲʹõ¹⣬ʵǴѧȥģаɱȭҲӵƵаɱ
ŸӾܵӰ죬ɭг˺ɫγɡ·ɫ۳ɵĳĻµϵն
Ȼ̫ȭǻָĺܿ죬ɭɱǰʱ򣬸ģģѾܹӰӣǰһӰ̺ˡ
ϧ׳ٶȿ첻Ȼǿܿ˱ε³ǰǱɭһһ˿ڡ

һҽУΪûôǱ˵˵ˡ
ҵʹľ뵽˱ߵıԵϲͣѪ˿ڣ΢΢ɭž룬ܼɵĶŶԷ
ΪʲôΪʲôʹȫˣ޷һ
ô£ŭҲûȥ̫࣬մŵѪĻ̧ͷųҪƾֿըɭɱ
˫ֲͷŵǰųΧɭƯҲһɭ˷ǿֲ޵ɭûа취ƾٶȶһˡ
ɣ
˵ôΣ𣿡
ɭеζˣǿٵƶȻ͵Ϸȥ
һַжᾡܵĽнǶȷչǡˡʹһУķǳ׼ķֲôܺ;Եġ
ôʱ䣬ɭ˷ıλбϷλãǺһ㣬ȻתϷͻ
ȻַģɭһҲ˷򣬲ⶼҪʱ䣬ݵʱеаɱͣӳЭն
ȫǻÿһλӵԽһߴɣɳȥֻײܶӦ
ɭֻ˼ʱ䣬ʹг˳ǰһպɭ̶·ͷ
ɢͷŵ׷ȫûµķ߱ɭƽ⡣

ɱΧɭһŤͷٴоϢڿٱģʽ۷״̬ԤƵʱ仹Ҫ̡
о˲룬ȻķӦܹɭٶȣȴܳٶۣˣɭĹֻѡʹԶֶ̹ν谭
˶ԼɭŵаɱͻȻڡɭϣȻ͵ı䳤͸ǰ֮󣬽޷Ϊɹ谭ɭĸᴩ
дȫҵıըڸǣǵ̳ɢ󣬴ҷɭȻеǱϢȴû½٣֤Ĳִٹû˺
Ǹؿλã۳ɵĽйᴩһӡ
ȣ
ȳһѪĸԼ˿ڣȫ޷һУѵҪ֪ðļһˣ
׼˵Щʲôʱ򣬶ɭٴʧ
͸ղһķӦܸϣȴԽԽٶۣ֪ɭǵԼҲûκεİ취
ɣ
ʹóٶֵ˸ɭ־ֵ۵ĺɫУɭĶֱƬ
⻹꣬һ֮һĻ裬ֱӽг顣
㱾Ľ֡Ȼص㲻ԣҲû̫𡣡
ɭֻ߶䣬⸥ܲû뵽Ȼû͸ܹ˵㡭һ
ˣ
ûȸ˵꣬ɭ˫ǰһƣĴ˳ѸƬеĳ

һɴ䣬Ҷ˲Ϣ֮䣬ǰĴսƺеϡ
ܶ˶ûףΪʲôǰʵôˣҪǿɭĸȻ޻֮ıɱˣ
Ⱥ£߶ǡḻҡһЩͷ
Ǹ׷ٶȺ½̫࣬ʹȫɭĶǿ򲻵Էͺ塣
ĺܴ󣬳һʼʱ򣬸½ٶȷǳˣڱɭɱǰѾ˺ܶ࡭
ڵʵ̫ľ츳ǿԱߵǰͺҪȺ˵ĽףƾԼһС
ߣ޴ĸ
ȻΪǿ״̬ԼͲִܷ
ЩҪˣô죿
Ȼȫɱ
̵ѿɲԥͼƻˣҪøȺĥԼʵôЩһӵ
ʱֿʼëˣüȻѾˣЩӦòˣùǾͺá
ǡɭ˻յ뷨ֻεҡҡͷ
˿ɲΪʴȶм㣬ҡĹǵʱûЩǻ壿
ɭ˵⻰ʱ򣬻Ƴһ۱
ԱĺøǰϾλǱϴײһĽɫø͸͸ˣĻὫڣ
ûע⵽һ㣬ڲܵʱѾ˳ȥ
Ϊʵǰһɱ˳ȥûʴ֮ģͬŹսᡪǿҲչʾԼʵЩǰͬ¡Ǹܺõѡ
еͷʹЩ˳֣֣СҲ˼ƲԼһɱȥ
ҹһ뵽Щ˵Χ˺Ⱥ˻ӵĿˣСֲսҲν
ܾе̣Ҫһ롭һﲻϻʱж˭ʴȹ𣿡
ɭյļ
ʴȲӦЩ˵ϡΪܻܿĽѵЩ뿪󣬾ͻΪػƽսʿǻȺŲ֪塣ǣΪЩܵȺ޹ˣ
ɭ˵ĻǺ˵˵һֱעߵ˳ս¸ͳµ֤ɭ˵ʵû
˵û
ֻǲԸЩߡ֡ЩһҲӵĵ


237 ɨ
սǿֻͶ΢㣬ҲǱˮƽ
ҲñϧıԼó֮⣬սԶ̵ѵʱûжսκӰ죬󱻶̵Ѹɴĸɵˡ
˶ǣ׽Уǵʵһ㣬Ȼɱȱǿ
Ա뵽˿սУһȱˣЩڶǵϣǳȾ
ȻܲˬĲˬܸıʲôֻܽԼʵԼĿԶʵ
ҪһЩʱ䣬ǰͳʱ䣬ͽ˸ɴеС
ãҷɴ͵ò˶ʱָܻ

ۣȻܺܲˬսǿУ´򲻹ԷʹԼˣҲԽֱָս
ս̵ոЩµСֺղ֣ɭҲϢֻж̵ѺҹһˣҲûл̫ʱͽЩ˶ɾˡ
д󲿷ʱ˷ѰȺϣսɱ
ô¾ûеģ
̵ѺܲˬЩʸֻǸ΢еʵ
ȻʱɭѾվ˸ķɴУ۲Щ豸
Щ豸
ӵеƼЧǳãֻҪûܸȻ޷޸ϵ֫壿
ôѼ˵豸ȥòͲʿоҲܽһ̨أ
Ȼٺɭϵ󣬲˳ֵ飬Ҳʲô
οЩҽƼûȥҲûáɶȻãվ޵ģ±ɭѣʹÿ˶ɶ㹻ӣܲҳԻǲҳԵĺãһ㲻żָƣͿԡ
һ󣬱ҲѾơ
ǱƣʽҪСʱʽľͿ࣬ûö೤ʱѾȫָ
гıоڲӿжڵԼٶ϶ǣԿԴܶԷ
취ǿеġֻǡ
ÿս㹻İȫϲУһͻᱻԷĴ
Ťͷڲж豸ɭҲʱҪЩ˻һʱˣʵ㹻Աǰ׼ж
֪ԼЩûʲô飬ΨһϵǿصͬҪԷԼһȥҸŵ鷳ñֳһЩֵ
˿ΧǸķɴܿ뵽һ㡣
ǽ׼ɸô
ǵģʲô飿
ֻлŦֲǸвŦֲӺʣµ໨ʱͿ
ɭͣ˻ڲ˫֣Ѿµ˱뷨΢չֳһֵԼܹ׬顯
ǸķɴǿʹҷɴŦֲӷһЩָ
ŦֲӴ󲿷ʱ򶼵⣬ҪȥǼ鷳顣
˸ķɴͱüˣɭ˱˼ŦֲӷһָĳϣҲȥԼѰҵ鷳
ôɣ
˵ͷȥǰһˣɭû˭ȥűֻҪӲͲʱʲôɭյʵˣʱ򲻸ߣѵһȺҪȥ
㱴׼һҲȥ
ɭڷŵȻֽɴĸֶɨһ飬ȵİ£ҷɴݲȻ˷ıһ뿪˷ɴ䳹ըٺ뿪
ҵ˽ӵϢǵķɴڻصɴ󣬲ܿĵɭļ
ѽ֮ǰ˵ô£Ǻɵľͱ
ȻڷɴϣͨСЯ̽Ҳȫ̹ۿսֱȻ޷ϸڣǽǺġ
׼Ĺְɣ
ǰܵһ׼ôԸʱô׵ĽԷ
һҪʵĵԼļƻ뷨һ˼ڶҲǶ಻սôܶԿһǧĸ
¸һǧˮ֣ʵʵսҲǧ޴ĲɲŬֲġ
ɭûиıԼ뷨
սʲôֻӦֶΣҪ취ԼսҲǽǱھ
Ҫʲô
Ҫȥ˻ŦֲӡȻͿԻصˡ
ص򣿡
ֵĿɭΪɭǻĲеһֱ׻Żص
ǵģص򣡡
ɭ򵥽һ£ǲЩǻȥ֤࣬ҶʵսĻᣬЩ˾ͰеĻꡣ
ҳʱˣΪ˲ͣսֻܹܡҲ򷹺Ͷ̵Ҳԣ
ôļƻʹȷ趨˷Ŀ꣬Ǳṩļٵļϵص㣬ڸǰͣǿϣҲǸľݵ֮һ
ĺо͵ִĿĵأεսɭûвμӡ
ŦֲǸϵľ񣬵սԼ߲̫СлչֶɹԲնҲʽ࣬һĻɱս
ڶ̵ѣһȶ
ŦֲΨһеֿģֻжӳŦ
ȻʮսԳ̬սӽҹһָû
ΨһҪСĵľн壡ɭʾҹһȻܱлСȻкܹ죬ǷʱԣǵĹⲨٶҲ죬ҹһٶȣвǶˡ
ԣŦӳĽѾעɴıҹһɱ
ûȥսŦֲӣΪͷģҲǽ˶ĳԹ
Ը˳׵ɡȵսҿһƬǽ򣬱⼸˻ʲôɭԼͻȻֵֹֹĸо
ôǲаĴ󻵵Ĵ
СգӺͻŦֲսʱͿʼָоʱżɷָоˡ
Ҫô롭ЩһﶼΣĴ󻵵£ɭȻô˵ţĵҲȷֹŹָС
һֱôԼš
С˵ŻһԵıųһû͸ļһɱһ̵ҲŲ飻궼·ɴʱʱ۵ĶԼķС
Ǿùֵֹġ


238 ҵʱ
õĶѼһ飬ȷû©֮ɭǾ̤˻طó̡
ûкͬУǰ͵ʻһԲͷɴ뿪ȥЩ鷳ȥˡ
ɭãȵʵһ̶ȣܴܻܵ鷳Ȼǰûײûɱ¶֪Ĵڣֻи֪
ûҰ㱴Ҫɳ˿ɲǼ׵飬ҲῨĳ׶Խ
صɭǺܿͻδʵƽпռ䣩˹õѣ֮󣬵ǳǿĵˣ׿
õϢ󣬰ڵ˶ƴ˵սʧԼս
ꡭԣԭ֮սֹȥһңղŻص˹ʱųֵġ
Ļʱ䡣
ʱ䣬㹻ɭǽսٴһˣҪԼĳ̬սθߵʮߺšʮ˺̶ֳȣǺѵ飬ǿʮԼȫɳ³ˡ
Ҫ𣿡
ط򻨲˶ʱ䣬ͨģ¸ļɴٶȿľˣûʲôǨԾ֮ģǷȴܵıʹԾķɴ죬ֺڿƼҲ֪ܲʹãõĻͺˡ
ܲãѾɭѼˡ
⣬Ҳ뿴˹ʱô£ʹõľ׼̺Ҳܹ⡮ʱ䡯
ԶˣĿǰӦüоս档
ɭʼҪľ顣
ԭУȷϵʱߡ
һʱߣǰľл֮ͬսǰջɱӣȻսǰಡȥյĻͻȻֵص˽֣ȫսֻ򷹽ѡ
ӵһһ˼սһѵ˹˹ĸײʱ֮ǰҲ˵ս
˹ʹʱصȥҴȥܹκಡЧҩ
귢ʱܸıʱߣԡȥӰֱӿٳµʱߡ
ɭһûŪǾ˹Ƿ;гֵ˹ͬһ
ɭ˹ڻصδҵ˽˵İ취ֻʱصȥѽ˵İ취ǣѡĽոոջصʱ㣬ҲԼһμյǸʱǰ
ǣ˹ձɳ³͵ϮɱҲ˵ɳ³ǿ磬߾ʱϵƽ͡
ɭȷģǽ鶨Ϊڶʱߣ˵˹ȥǸû統ɵڶʱߣ
ΪлЩìܣ羭˹ǿ󵽵һ̬ɳ³ɱ
ǰΪһ˹ûڡȥɳ³սԵһֱˣ˵ķʽҵ˽ֹͣƣŻרܻصȥһˡ
˹ȴʱߣͰɭԺˣֻƲɳ³ĵֶʱδ֪Ӱ죬ɳ³ʱصȥͬʱӦúȥ˹ϵʱߣֿٳµ֧
Ҳ˵ǵʱߣ
ʱ⣬δ˹μսɳ³ϷոıԼɱֵʱߣǵ
̫ѨɭԼԿۣߣҪĹܼ򵥣Ǵܸ׶εǿߡ
صֻҪĵȴ˵ĳֺɳ³С
ɳ³ܷ˳ʮߺźʮ˺⡭ûбȫ֮ǰɳ³һֱСĽְзĻսš
Ψһı˹ھʱСһʵԴܻȫ֮ǰɳ³
ѵҪҿʹɳ³̬
ɭˣ¾鱻ϳһң֪ҪҪɵʱߣڶûڵ򶨾ӣҲû뵽ŶҲ֪᲻Ͳ㵽һȥ
δ᲻˹Ǹ⣬ȻⲻӰƽʱա
ʲô
¸֣
ڻس̵·ϣΪ˳𣬴ҶɣҲǰһˣܹðյĻᣬɲ˭еġ
οռʶжֶ壬ЩһսҲǿżҲʹЩֵֹ۽硣
ڻص׼ڵϼ׼һһʱ䡪ҲԺӦûʲôΣա
˳ȥ򷹳ʶǸѡ
С˵ˣСҲһ̵ѻھᣬҪҪӦһж
Ⱥ飬ͷоӸõĸּɭҹһͳûԼ顣
ܿͻ𣿡
֮ھͻ֡
˵ɭǵö̵һڳˣԺҹһĽЩֶΣñ
鷳𣿡
е㡭
ȻȷʮߺԼʮ˺ŵ׼ȷսʵûг˵ĲΣ⼸˽״̬յĸ󣬾Դˡ
鷳ɳ³Ҫɳ³ﵽ˶ĳ̶ȣֱսһٱǲ֪ʱ򷹵ĳ̬սǶ١
һǧ
ԶԶֻ˱սʱôսǴĳһȺٴӵӴǱֻҪŬսͻವǡ
ĻͲüˡ
ѲΪȶɳ³ӵаǧϵսô룬Ҫ̬սǺѵ顣
ǰ;Ұ
ҲӦøԼĳѵԼǱıѹե״̬ʹаɱȭ岻£ԼͿɾ
ߡ
ɭͻȻ뵽һԭΪ˶Ըɳ³ھʱС˽ӽһ꣬ģʽ˳̬ķӳ˳˵ȫʵ
οҲɭԽתΪԼĻ̬
ܹԼʿһΣԼԳܸӴŵ㳹ںϵУζԼսһ
ԽԽÿףɭص׼һˣĿŬֻܹһεĴʵ
˷֪ô˺ɭͲͷʹˣԱߵҹһ˵ͷɭ˸
Żûص򣬺úһμڰɣ
Ȼص򣬵ʽѵҪٶȿʼˣ


239 ɭʵķʽ
˵ļڣʵҲûʲôܵġ
ɴĿռôʲôҲˣһ죬һ»صҪϢ죿Ȼΰǰе顣
ɭѾʾԼڵȷҪһתһתСֺͶ̵ѴʺͬС
ƽԼӣҲᵽмʶʶҲ򷹻ԼӵеĿѪͳȤ
ɭ㻹Ҫ𣿡
ǰ
治˰㶼Ѿôǿˣ
СֲɭΪʲôǰΪһ˼ҪɱΪԼͬѩޡ
أѾɱ˰
ɭСֵ;úΣ·ֱӾ͸ףԼʵǿ¾
βУԼʵǿ˾飬ƫƫδĵһһǿҾ͸֪ᷢʲô
˵˾ǵɭûǰͰδ˵
Ҿ뿴Լļ
仰ҲǺŪǼ񣬸ĿľǿﵽһޡҲ͵ˣռĿꡣ
Ҳ뿴Լļ
Ҳ뷨ûеˣֹͣġ
꣬θõķɴǵ׼רŵҰ
ĻҪаѷɴŪˣҿû㣡
һСĵġ
ڷɴһҲ£ΨһղҪͣɴ˿û˰ޡ
ҽڷɴʱ򣬾ͲҪʹ֮ˣͽսķʽС
ɭգԼĽ顣
⣬ӦÿһοƱɳ˺˷ܣԼϢĴġ
ܹеĹɳȫʵôɻսܶ档
ɭܲճ˵ʱ̫ˣɳʱиḻָ㣬һжֻܿԼָһճȫ״̬ǿѡ
һûⷽ濼ǹǿΪŬķ򣡡
ʱСͻȻ뵽ʲôƵأɭ׼ôɭȻ˼ȥĥյ򣬿϶֪ԼҪӦû˼ԼĸŶԡ
ң
ǰ϶ȷ뷨˰ɣ
ȷ뷨ǷеͨҪԹȷ
ɭûڷɴϳԣҲûչʾ˶ס£ȵɴ»ص򣬴˼ȫܵɭ뿴ʲôġ
ɭ˵ǰУɭʵҲҪ֪ܲΪο
Ҫʧˣҽҵıйء

ǺͱйأСֺƽǾ֪Լû취οʲôˣԽС֡ƽǿʼΪǰ׼
򷹺ͽӾһ𣬶ǵһҷɴȥС
ƽնһģ룬İûӦȷ㣬򷹺ͽͬС
һҡСԼ̵ȷһ𣬶ǾǰĵһĿĵأǶ̵ѵĹǡ
ĻֻҪҷɴ͹ˣϲʿﱾ˺üҷɴǰǴʱ·ɴ֮ǰʹõֻҪЩάͱͿٴʹãȫΪɴⵣġ
ص˰ºͬʱ뿪˵ռסլһ±ֻʣ˲һҺɭҹһԼ
кܶѧԱϽԱÿ춼֣Щǲ׽ݺ˽ġ
ͻȻú尡
ѾѸȤļоˣڵû˿оĶ󣬾ûϺѶðգֻʣһڼңͻȻúġ
֪ôģһȥðأ
ȻܻܶΣգգòõԼ
ɭأ
תһȦҹһڲݵɹ̫ѯʺҲûָһ
˳ҹһָ˹ȥ˹ɭӰӣ
ˮ
·֪ʲôҹһھ͸˴𰸡
ܵˮȥ
̫󣬵侲һ¡
󣿡
ɭΪʲôǰ˹ͻȻڳһӰȻǰԶİ߿յϡ
Ӱž޴Ϻɫ˫ͷϵǺܴٲȻǸ޴ͷڣͬʱһ͸ϵβڶ
⡭ǡ
Ŵ쿴ǰӰѾܶɭģˣǰӰɭ
߸׳ģԼǰβͣҪ˳ŵı۰ϱ鲼źɫƬ˫Ҳ˫֣Ǽצӣ·ܹ׵˺һС
ɭ
źߣ
شҹһʱǸӰҲתӣò꿴˶Էòȷɭû
Է͵ðˮոմ˹Ծȴˮ鶼ûУͻȻҹһ˵ġʲô˼ˡ
ôģˣ
ǵɭ˵Ҫʵѵɭ͸һԽһı
Ϊǿ
βҹһشĲ꣬СЩԼ۰ϵʧеɭ
Լ״̬бü񣬲ﶼûӹĶ䡣
ǿȾˣżȥĻԻ˶һٱս
ܼٱȥˣոյѾʧصıԵټȥĻȷԼܱסǣʱʲô鶼֣˳ָĵֱʲôġ
ûй׷սؽǿӵе
൱ڽתɻԣɭԺʹñòϵı仯ԽԽС
ԡһԼܹʲô̶ȡҪЩѹեڵĺ
ѭֱҲܽбʱζڵĺѾȫǸʱٽбǿѾ㹻ǿ
Ȼǿȵֻʵһ֣ǿˣ̺ͬӣϾ໥Ĵڡ
ɭΨһȷǣеȡɵķʽ᲻ʲôãսȻˣȴʹñʱƵ½ˣ
ҲʵķٶȣһӦʱ䡢ҲӶƿأν˷ܹЩ⣿
֮һ˳ĻܹԳ̬սɭܹʵİ취


240 ȴֽȻͬ
ȷķǰͰ
ɭŬ⣬ҹһҲƴѡͳʽŬ̬սǿԱ״̬ƿضȣʵȻֿԽʽıҲȶʵ
һɭŬźȻⲢܹһǳɵ飬ֻܺķʱĥ
һ꣬ɭֻǿȡ״̬ͨ״̬ҲǰԸʱģ
ͷϵСһЩûƬĳҲСһЩûβ͡
ʱѡ񣬼ھĺ߼ȥĿǰĺȻȥھصĺ
ûã;ȰĿǰĺ˵ĻҲӦҲٶȻӿ졣
ɭŬʱһڻص˵
ͻ˵ƽԼ򷹵ˣһĹףһŻڼ䶼ʲôġ
պС˵Ľɭ֪˺ܶ飬֪˱
Ƿֱ֮󣬱ͣҸЩµ鷳һж˳û㹻ǿĵˣûܵʲôʹսԾʽ⣬˵ôˬһӡ
ֻϧĵǺܶݣͣҸµ鷳˿ע⣬ڱĳűܸͳεʱͽˡ
ʵֻȸһĿǱǰ͸ûκλֱ֮ӱɱ
ˣ
Ǹһô˵ģ
ǻ֪ѶΪѼ˹鱨ɱǣҪԭиԸ
λûԼĺӸ˵ҪҲҪԼʵȳ֮ȥǡ
ǣɭΪӹѵǣӭ֣
ֻԭвͬǣһοûл¾ˣΪȺǣǿǱս
սʵȸһߣ򲻹Ѿܹɳˣ;лڲʵա
ĿǰյսѾԭܸʱڣôմܲɱѶҲǿţʱ˵ġ
Ȼˣ
ɭ̫ѨΪȥǻܵϳΪһͬ飬û뵽ϡͿ浱С
˰ɣ鸴ڵû
ǰգȣԸûʲôȤɭ״ͻȻλûаֽԡ
Ȼأ
ȻǴϵ£Ƕ£Ȼ˳ſķһЩ
ͺƽˣǳŷɴһмʶ⣬һʰЩˣ˳ѧϰЩʶ
ջѧ˲ƶɭ̾չʾһ£ȻնеȵУܿѧС
ѧ²ţ˰ųգû뵽ֻǿһͻˣ
ֻǽӴܶƵ֪źܹóһûеѧϰּܣ϶Ҫѱöʱ䡣
Ǻ
Ѿû˾סķһ¡
Ȼһֱ˶ڴɨǳڲסķԵȱȥæһͨȻԭķӣȴ˼ּҵϢ˳һʳ
ҶۼԺĳԣеĸּű߳Է
ȻպˣͷͳԵУԸӵķѾֲˣԴҶûעСֽһЩϸڡ
ȵһľĲˣպԸҲԵĲˣ׼ʵһ귢ʲôûеʱͻȻоһǿϢ߿
ǿϢ˭
˻࿴˿ƽȺҡҡͷȻǱǻ磬Ϣʶˣ˵߶ͣɭҹһϡ
ҲʶϢ
ɭ²⣬ʱҲˡ˵ɴװʶˡ
㿴ҡҿ㣬ȫʶϢվʾҪȥ
Ϣƶ·ߣǱģȷǵѵ£ϣԷֱɱΧڡ
ѾﰲңַϤˣϣ﷢ս
һȥɣ
ȻΪȺ˵Ӱ죬ԽԽʢǵĵλҲڲʵԶ
ܹﵽϢǿȵģȦڲˣͻȻһǿİϢҵһӦ˵
Ȼûʽʲôģǰƽڣڳ˶ѱ򵱳ԼΣİǿ߿϶ҪȥŪ
һһķֱ꣬ӷ˰գʵķųԼϢһȥ
ôΪǸǿߵע⣬ͬʱҲжǲǱġ
ǳģһжü򵥣ǵѣƫƧĵط˵
Ҫǳģ΢ֵˣҲ΢ڳû˭İܹвİȫϾջɭʵǿߡӶȺˣѲɻðˣ
һȥѡ˸ǶȣǸİϢӭУԴ̽ԷķӦ
ǷֵԼϢųǸİϢȻ˷򣬳ԼЩ˵λ÷ˡ
ǳģ
ͺðˣȷԶɣ̫ˡ
˿ԶҪ⸽սպɭನͨɿµѣҪĻսԽԶԽá
ƶͬʱʼչעǹϢȷԷһֱԼƶͻȻת
һֱɳ㹻Զľ룬һһĸڣ˲䵽ϣĵȴǸİ˵ĳ֡
ʲôļһ
˶ȥУʶжָǻԵİϢǰȴһͨģʱ򣬴Ҷûеȡһ岻١
ôģˡ˵кϴŵ·Ȼܽҹ˾ıʶ
Ǻã
ŵɫͷ˺òغͺʹҴкȻͣϡ
ʼնգҶԼǲСˣҲǸҪսյˡ
ܺ㵥̸̸


241 û뵽
̸̸ֻ𣿡
պ⣬ҲΪǸҪսԼˣϾ⼸ܵҪսգҲ֪ж٣ֻ󲿷еĽԱ򲻹ûлձ˽
ΪҲһû뵽̸̸ֻ
ǵģЩҪ˵ģûκζ⡣ƺֻûʲô˵һԸܵɣҲˡ
ʲô
ȵĲֻһ˶еȡ
˲ֻʣպ𣿾ȻҴƽںССֺΣô֪˵
Ǹ˲Ŀƽһۣܿ콫עתصϡ
͵Ǳȥ˵ɣ
ðɣ
޷ȷ˵Ǽ٣ԷʵףұֵҲܿģŪ˵ݣҪʲô
˷ɵԶȻվɿõˣ̫ԶԷݡⲻԶǿڵ˵Ķ̵ѣǿԼһֱɭ
˺յվԶûãǸͻȻ˳ˣôٴγһ
ǳˣԭ˰
û뵽˲ˣʵȻôǿ󣡡
ʲôʵ˶ÿ˶Ǹ˵ʵȻͼҲ˳ˡ
Ҫʲô
𰸺ܿͳˣǸ˺ռ򵥵дһ¡
дһ˲ͽˣƽǶûӦô£˾ͻָ˳̬Ȼ
ϧվ̫Զ֪˵ʲôֻж̵ѵɫúࡣ
ɭԶĶԻ˹ڽԼݣǿĵ˳֡
˵˹ȻǲͱĶӵʱܵ˾޴ľţΪ籴ѾˣҲûͲʲô̫Ľû˻ߵһ𣬻˺ӣ
ĪǱΪʲôԭֱԼ鸴ˣ
齲Ĳ˺˹Ҳʳʵ飺ʵмҺ֡
ʲô
ջ˼ôͲյһʱ˹ȴͻȻ˸⡣֪鱨ĸ׿ʱȻջɱ
Ǹص˺һȴûеȵĵ֮ȥҹͷųϢϣܹյע⡪Լ֪ԼĸײһֱסƽҲסİǿӦû鿴һġ
û뵽վ⵹ʡ˲鷳
ţ˰
ûȻˣȴĸ׿ָ֮𡭡ûĻôǾҪעһЩҲҵĵʹĳЩƫ
˹ûô£ͬҲûзӦ
ǣҲѾɱ˰
ţ
˹ʶʲôԣҲˣѵԼˣˣ
Ѿˣ
ǣɭһɱʱʬ嶼û£ܻһǰʱɱġ
ʲôǱɱģ
˹ԣսԼ֪鱨ȫͬ
ܲܰ⼸꾭ϸĺ˵һ飿
ûоֱܾӽЩľ˹һ飬ԶСǣҲ˹ƺ𾪡
ǵЩʲô
Ҳ֮飿
лҴˣҪջȥ
վԶ¿СֻƽĿԶֻж̵ʼվɫ̡һֱҵûе֡
ɭʼղһԣһֱԶôеơ
ɭǸ𣿡
á
΢ƳԱߵĶ̵ѣ̵ʶɭҲԶĶԻ˶һۺ󣬺Ĭû˵ʲôվ˹̸ꡣ
ԶѾԼ⼸ľˣҲ˵˱Ѿɱ£˹뵽˻ҵ״̬С
һܶ鶼һˡ
˹ΪԼʱյµЩ仯Լĸ׶ѾˣĻѵǴԽʱյĳͷӸ

ռ˹ı飬Ҳ֪Ӧôοֻ˹һʵڲǻúõĻ𣿡
԰
˹ǲģȻûгΪĿѧңǸ֪ʶò٣׹Լ˵ǻص˹ȥ˵һƽ硣
ΪʲôӰ쵽ԼǸ硣
չ˵飬ĿҪԼսʿǣҵ˵ķȻȥԼ磬İ취ǸΣ
ʵǺףҲӦúɭ߲˵
ɭ
Ǹİ֣Լĸû˵˵ĴڡǺܺǾǸʲôˣ̫ͣʱ䣬ڽսϣҽಡЧҩ֮׼뿪ˡ
Ҫȥ𣿲
ҵҪػϾֻʣһսʿˡ
˵꣬˹ֱȥͷӦôʹ˵£δսʿǼǿĵˣŰ
ͷۣСǷǸֱӷߺеƣľֻˣ
ȵ߻ƽѯǵʲô
ѽô˵أ
ȻѾ֪籴벼겻һҲӰ쵽Ǹ˵Ĵڣδʲôģе㲻֪ô͡
㲻֪ô˵ҿ˵
˰
šЩѧĶɭͣҲˡ
ŤͷɭɭĶյ˵ͷ
Ǿ̫ˣ
ղ֪ô˵Ƕ̵Ѱصҽһ飬˹ҲûڿҲҪˡ
δĺӣ
ţǲĶӣҷÿŶȺܸߡ˵˭ܹʱĻô˰˳ɻǲꡣ
ѹǸ˵·ܽҹ˾ıʶ
ĺΪʲôˣ
ǰ˹ݵʱ򣬲ûᵽĸ˭Ǵһ뵽ǸѪͳǶ߼еյϡ
λһ𳤴󡢹ϵ㹻ܣʲôƺ֡
û뵽գ
Ұ


242 
ڹͻȻյȻϽӣɲϣᣬ̰Լ˦˸ɾ
˹ˣȻǲͱĺӺǸҪȤжȤ
ôأҲŲῴǼһ
ص֮󣬽ͲԼ˵һ飬ԼĶӾȻδ˹ǼҪֵ˵ʱ򣬻ͦ˼
֪ӾȻԼǸĺ󣬵һӦǣⲻܣԲܣ
Ǹ˹ܹɳˣ϶˵Ѫͳòȷмơԡ
ǱǾաܲȰɣ
ƳԱߵȣñͷİ֡ȻȳĲĸߴ󣬵˵Ը̫ˣԲϲˡ
ƽͺˣ̫ᣬҲĳƽ磬㻹ͱ˭һأ
ɭһֱûһԽԽƫſڡ
Щ飬ǿ½ҪԵĵ˰ɣ
˹˸ֻ˵ˣȴûиϸ鱨ûϢ⵼¾Ǵӿʼ˱ƽ޲ʿ˸ɵ˶ʮЩֱӱɱ
˹εĵ˺ǿԱɳ˵˹򷹶ûа취ǣԡ
ɭᵽص㣬˶޷ܵĵˣʵжǿҶ֪Ƕôǿսʿ򷹡ƽ⼸λ˵ǼҪԼĴڡ
˶Ը˰
Ǿжǿֱûа취ҲֻɭܹЩһսɡ
ôҿɲϣȥ
̵ѿԱߵգһ˹ͬУһص˹֮󣬱صţյǿ󳬺ҪŬ׷ϣϣгһܹա
ڿûа취һˡֻʱ䣬ڶʱԼսС
һ̣˵ϸĽ飺ںϣֻھǱ
~
̵ֻ뵽ǸͺܲˬԼŬżѵʽģԼͨרŵѵʵ
ҪһЩ
ûйϵұǴҶõġ
ҶסĿռ㹻󣬶̵Ѹʲô顪ο̵ѶҪԷϢҪķᣬҸյشͿԡ
ȻҾþƴҲûﵽ˵ĳ̶ȡҿɲľôҲҪƴ
ƽĻ˵˼˵û˸ľοǲһĻᶼûС
Ѿ֪˵˵Ĵںǿ󣬲㹻ʱȥ׼ܱʲô֪ͻȻǿ˲֪١
һŬɣ
ͻȻŤͷɭλ͸оɭϢԵı仯ƺǿˡ
ҺڴκһС
ɭЦЦ֪տ϶ȡ˽սѪҺֿʼˡ
ϧɭβֺޱʵսͶõƻ
кܴͬ
ղɭ仰˼ûйϵܿˣ
ɭڲͣŬԼսתΪ̬ʵһѵʱտɭǶֻȰƴһСȴɢ뵱൱ĿֲϢ֪ʽȫеġ
ıôã
ҵȽ⣬ҹһͲʵ
˵ˣɭǳǳǳǿĲǽȥӵе¡ȡְ취ſС
ҹһѾڲǱھ˳ڵƾ
Լ˵˾ڿҡԼ˲֪ӵеģҲò˼
֪ܲһ㣿
ԣ
˵ıǶһֱʽãĺܾúܾõӴڶʱڱһʱڱԶ̬ս
⣬ʱϸĳǿʹܹӴ
ֻҪƿ㹻Ҳǿ㲻ҲƵĲ
ۣ˼ԼӦȥĵһʱصıֳ״̬
״̬ĺܴҪʱά֣Ҫ뷽跨ļģͬʱҪѹƱֿ״̬άԼǡ
ǶĿԼ־ȵȵĶĥܹѵʵʵ
ȫ𣿡
ȫʣǳ˾۷״̬ˣܹﵽ̶ȣʮźźͶʮţʮߺźʮ˺ǿ˶⡣
Ψһ򲻹Ķֻ֣ʣɳ³ƫƫ򲻹ĲɭĿꡣ
ƾܹҲͺˡ
ԼѹƵɲֻǺ˵Լкϡٵһ֡
ܹԼӴôɭòɳ³ǲŷ鷳
ڵܹôǿ
ɭڵǿԶͨ࣬ҪԶԶ˵ǿǷǳȷѡ
ײ߶˷򣿡
ɫ㲻պֻҪŬȥǿܹͬﵽ㹻ǿȣֻĻҪѸʱ䣬ǵĵʵǷԾʽͰܻܿϾ鷢չ޷ɡ
ŰƴСɭڵϺ˼š
ĺѾĲˣųİڶԽԽСֱֻʣͷϻһǡ
ȵҲʧɭͿٴѹեȻһ顣
һȵȵȣ׼úõġӦһ¡Ŀǰǿȣȷκθúٿʼ´ѭ
ʱҲڳ˺ƣ״̬գϲûЩĽɫŬĿԼĵӿս嶯
ɭһվ˼û̫仯ġ뿪ûпҡ
˸ûȥֱȥ
ʱ仹磬ɭ׼ȥ˹Ǳɢɢ
ʱҶΪ˹ǱӦûˣû뵽ȴ˲ꡣ
һ﷢
ɭۣڰߵĵϣԱ߰żʳơơ
ɭ
ת͸ƻǰǶѿչӣѾˡ
һ𡭡Ż~



243 ҾͿ
ҵϣҲû˯ȥĲǿ۾Դͷʹܲͷһ̫Ѩһ׼ϴٺúõ˯ȥ
ΧĻʶⲻԼķ䡣

˺һģģƺһЩƬΣͷİĿģڷӦʲôˡ
ѵ
İķ䡢ŲԼ·ԺﲻԲһĻĻƬ
ʱ򣬴ſ·ɭ˽
ҾҲˣ
~
ԴﻹԲĻ棬ͻȻ˷ӦԵúܿţһɤӺɭһ£ﻹŶְѶס
òеʱ䲻ɭ϶ŵĶŵһԵϣڴϵĲкһ
Ե㶫ɣӦö˰ɣ

꿴˿ɭȻֿ˿Լ

ɭ۲꣬Ӧʲôµϡﻩͣ˵˯ĺ͸һ
ȻأոӰС˵ģ׷ĳЩİɣ
Ȼ󣿡ɭһİ˰֣·ҪɢĳЩζʲôȻ󣿡

귢ʲôҲûԼԲȫͬ
Ϊһʲôɭһ³Ǹӣŵζ˯ĺʬƵء
ɭ˵ĲΣû뵽ԼôǱ
εıĴϾͺȹһǲõıʲô
ԣð࣬йζ
ӹĽиͣҺĵڶ죬θҲôССڵĺ࣬Ȼ󻹲˼Ŀɭ
Ҷ˵ʲôˣ

ɭգһ˰ԼӦǱ˹ӡ̼ˡ
ԭĲ꣬ĲĸһƬհף۳ʮˣûʽ̸
û㣬껹ô⣬ĹԼż߶һº̫ˡ
˹ĳִ̼˲񾭣ˬʵĿ궼ûУ
ﲻÿ𣿡
ѵҼҵ𣿡
ΪʲôҲ˰
굱ʱĲͣ˦ơƹӣԼһԼŵζĻǵ׸ͦͬġ
ǰе㡭ͬ鲻ˡ
״̬ɭͶͱɭ²ȥ֣˾Ʒ˯ţúƵɭ²ȥˡ
ѯԼʲôʱɭܸɴİΪһ飬˵Ĳͨ죬Լô˵ľ
ɭ󣬲ǻ˺һƽȻͻȻ뵽ʲôĵԼϡ
ûζԡ¶ζ
ţ
ϵ·ͻȻ뵽һ¡
˭һ·
ɭú̹Ȼı鿴Ųꡣ
һȷһ䣺ôϴҲǡ
ɭ鲻䣬ֻ˵˾䡣
֮ͣõлˡ

źֱûгֵ򲼶ɭɨһӣ
ԭҲ˵Ϊ˿ΪûгԸ
е㶪ˣرˣڽǰԵȻ뿪ˡ
ɭŲ뿪ε̯̯֣ȻһֱſڽװԼǸװƷĺè̾˿
ֺܿǰɣ
Ȥ
ҹһɺèʱԻɭ÷ǳŤè̬ɭʱҹһԼԭ
˵Ȼʲôûǡ㲻ëɣ
ɭȻûʲô⣬ҹһǹ٩¡

ɭվ߸һҹһѾĴڵ˴ǱߣȻֱ˳ȥɭᡣ
ܵõǿ죡
ӹķǳƽ˶æԼʵɭҲû̫С£רעԼʵ
ڲꡭǸ˲ţǹȥĻ϶£ϴĿꣻҲⷽ뷨Ҫٿ
ȷԼָܻ١ֻսôܶ룬Ҳ
ڲԽԽ⣬ʲô⡣
ɭڲκǿҩֱ껹õԼԽԽ̫̫
ԣȻָЩɣ
Ŭӣʱر죬ÿܹɺͳʵ·ʲôûʱѾŹȥˡ
ʱ䣬ɭӦһ˺õǿ壬ҿʼ˵ڶѭ
͵ƲĲ࣬ԼһκԼӦٶӿ죬ɭܿͰڵĺѹե˸ɾĿǰڽһա
ȵνɭҪʼԴһܹɹĻ𽥻ָԼ
뿪ʼָԼСĿ껹жξ룬ɭܹӳսѾǳˡ
㲻ʹñıѾû̫ˣҰƴСǿ󣩣ɭҲѾԺ˳ȫ״̬еսս
˵ʵľˣʵǿ߻ΪʱܲһüŵĿ꣬Ҫ翲֪ʵε˸ֱۣҲȥ׷Խ
⣬ɭƵĺܺãս˵еһ˲ͷųҽеľ󲿷Ŀϣʹᱻ˷ѵ
Ҳ˵ɭڶֵʱûô춯صƣƽʱϢһʵǿĴֻɭ֣֪ʵжôֲ
ʵԸӦ㹻ˡ
ΪɭյʵһֱڷٵСҲδսԽԽġ
λʵѾ˸ӿֲĲΣ̽޷׼ȷ˵սˡ
ɭǽֻս˲ű̽Ӧ޷̽ݡ
̫ǿʽ̽Ҳᱬɭܹն·磬Ҳɭȫʱ̽ͬը
ߣٸͲըˣ
ǷҶô⣬˾ûϰ̽սģҪͨѶͺŵҲҪȴǸǽܡ
˹˵ӣ׼һ¾ͳɣ
Ŭ꣬Ϊľһ죬ҲҪȥôҶ
ҪǸܹܳˣ˵ʲôӣ
˹Ǹ޲ʿǿҲǿƼֿѧô᲻棿
ҾͿߣ


244 
˹ṩ鱨˵һγ֣ϲһСϡ
һȺ˳ɻɵ˹ṩλãȻСϵɽϾȴԸСҲǷֵˡ
иòҪ￪ս
ﲢǻĵųԼٵľֻͷۣһϴµϵͨ˶Ҫꡣ
ˣգ
ʲô
ಡǲûз
˻ûг֣ɭյķʱ˹֪鱨һ£սʱಡͻȻ
׻Լûҩµģ
ҶһʼձֵĺܽûһȥϢԴҲûгԹ˹Чҩ
㵱Ҳ˵˹ȴֲͬƽҲҲಡ
Եúֹۣһֱܽʵ廹ԽԽǿ׳ôҲǻͻȻòȥӡ
ɭע⵽յĶкˮȼǿ˵ɲʲô
㻹ûע⵽Լ岻Ծ
ǴսǰղôҵĲû˵

ɭյĶԻôҶһ
գ
СֱֵţǲҪ˾սյ嶼ǳ⡣
ѽû㡣
һռסҲͲأֻվһûʲôĺͱࡣ
ڴҶյ״̬ˣҲ˹˵ಡ
գ˹Чҩȥ
տЦҡҡͷ
Ϊһֱû⣬ҰЧҩڼˡһֱû⣬մӡľͰ׵ԺγûЧҩϡ
ҪȳԿɶҲܹһ¡
ˣյΪಡµģ̫ˡ
ɭʹҴ˸кôȲҪж
ջɡ
ԣɭն˲ƶջȥҲ̻
׵ķʽղӦ
ֻҪҩȡͿˣڵ״̬ܳŵס
ɭգܼᶨɭҲûмȰ˵˵ͷ󷢶˲ƶصյļС
ڼʰһͬȥսˣȻĵûֹϾսϵĴ
û뵽ǣҲ뿪ûãɭʹ˲ƶˣ֡
ѵʲô𣿡
յЧҩˣ
Чҩ
£׹ʲô顣
յಡˣ
ΪɭĸԤĺҸοԭճµʱͬܵġ
ɭ״̰˼䣺ֻһЩʣڱǸϽҩȽϺãø
˵ⲻܴ΢˵㣬Ȼ䵹ѰЧҩ
շŵģ˵ʱ䣬ҵɭȳһ㣺յõಡǲԵģζſܻᴫȾˡΪյӣȳԵԤ±ȽϺáӳҩûˣȴˡ
ҩɭЧҩ˲ƻصСϣõʱ䲻ֻ࣬ȥʮҡôϵĺˮֱ಻٣վﲻͣĴŴҶܵĵĿա
״̬ʺϼ
ӹɭݹЧҩյлл̰Чҩ¡
ȻƿӲ󣬲ЧҩֻҪһСͿЧֻҪһξͿԣɭӻƿӺֵݸԱ߷գĵС֡
ҶһԤ¡
ÿ˺һС㣬ǿ֣ڱɭȷ滹˼ҩˮݸ˲ꡣ
ȥ³ɷ֣ԷһЩ
ͽҰɣ
ͷٿյȻȻźˮǴѾôأûмˣ˿
о˲٣
ҲԼСಡΪԼܹŵסǾôʱ䣬;Լ״࣬Ҫ״̬͵˽֣ҲಡûΪ״̬ѱ˴ˡ
лл㣬ɭҪҽɾΣˡ
ô
գĲҪؼϢ𣿡
ѾԹҩˣϢһ¾ָܻңɶأ
ô˵Ҳûдˡɭȴ֪ȻѾԹЧҩĻָô죬ɶҲûڵָǿս
ɭԱߵĶ̵Ҳ뵽һ㣬רƳɭһۡ
ûн˲˹ʶҪճˡ
Ҳ˵ζԸˣҪɭҹһս
Ұĵһ±ߵĳֿϵʱ䡣
֣Ѿ˹˵ʱˣûвʲôǿϢ
ɭ֪ΪʲôûϢ
ԭɶִɱ뿪ʱͻȻ⵽Ϯ뵽һġִɱû֣֪ɭ㹻ĴҪɶ
ûƽɭֻԼӹ
ˡǸ޲ʿı԰ɣ
ţ˹ô˵ġ
ϢѾȶͬվ±Ǳߴ
ȻġôЩˣҲûϢ
һȻı飬ֵȷܡ
Ӧô죿
̵Ʋ죬ʱô죬ƯУǱ߷ɹȥ
۾ҰɣСܴ󣡡
첻ڳҲ٣鷳㣬ܹġ
Ҳ벻õİ취ڳʱɭᵽһ㡣
ҪڵڿĻ໥Լˣ
ȻֶԱߵСʹ˸ɫСɭ˼գ״̬ѵճ״
ڷڿл᲻ͨɧ⵹⣬յԽԽֹڵѾʲôصĶˣܶͨ˶֪ǿҿƾС
ɭڰĴУһȺ˵Ļ֮⣬û̫ɧ
ûкķѶʱ䣬ǾҵŹֵļһ
ŶصͷһӣǸûԼ뷨ŵڴһΣͻȻԵͨʹɱ֡
ټ˵кдŵıʶǵʡ
ȷ˵֪ͨˣһգ۵Ĺ˶ۼʮ·ڣΧ˵С
˶ʮſΧȺˣĵеǳ֣Щһ֪ԼƵأôȫܵСˡ


245 
Ǿˣ
ϸˣǿͨûʲôȴûаӦеϢ·ñ϶кдŵıʶӦþ˹˵ˡ
жȻܹһɱ̵ѡ򷹵ˣ뵽һƬҵУʵӦúǿɣ
մ˵ʱ򣬶˶ʮŸˡ
գô֪ǵģ
ʶң
Ȼ
˶ʮָΧˡ
㣬ÿһҶʶ̵ѡ򷹡С֡ƽɭҹһ
ҶܹʶԼеԾҲֻôһ㣬ڳļλˣǵϲѼ
οյ˺дţԷרѼ鱨ֵ֡
ԣרųģ
ûлش𣬵ǴӱյĲ²ȷġ
ͺðˣ˽飺Ȼȥû˵ĵطɣ
ô鷳
˶ʮžռȻҪһû˴ŵսôֱһͺá
˫⣬һֱ߱ǰ
ûĻ˶ʮŻ˫ͷųߣСĳݻٴ룬ɱ˵ϴľ
ûܵóѣ˶ʮŵ˫߲ŸշųһӰֵߵǰֽߴУҲ˶ʮšĻᣬְȭǰƾǿȭѹ˶ʮŴĵɳȥصҽ˺󷽵ĵ档
Ȼһ̵ĲǽܱȻٵĺá
һжڵʯ֮䣬һֱ˶ʮűɣҲŷӦղŷʲô
ҿ֣ɭ
ûʲôӦġ
ɭ˦֣˶ʮŵһ»еҪ˵ֻƾ̶ֳȵĹɲС
Ŵӱײõĵ߳˶ʮţɭͷͷ˵˾ôҶܾȵĻ
ӦΪջұİɣ޲ʿ
ʲô
ţ
˹鱨˵Ǹ޲ʿģɭ˸޲ʿô£
ĸ޲ʿ𾪣ƶԷȻϳԼڿѧ絹Щ֪ҲЩĿѧңͨ˸֪˭֪ò
ɭȴûиֱͣһ֣Լȷɵ˰ա
֪𰸣ɣ
޲ʿȻĵʺţһֲõԤУǸŷԱߵʮźʵ£ʲôڸŸ޲ʿһж
޲ʿյ˻˵ͷͬȻһƫƧķȥ
˸ɭʼרѰƫƧĵطȺ˵ٶȣգ۾ܷɳԶľ룬ûɶһҵһƬĸڡ
ʯͷûʲôˣֲﲻදＸֻĵʺսɭ״ȥ
˽䵽ɭ棬յ½½ɭԣĶţֻһֻˣԵòơ
޲ʿԼɲԼһغսһԻ˵ĿľΪձΪȷ˿ԴգһֱѼաɭԼλͬսݡ
ʱɭͻȻʶһ˵Ҫ⣺˵սǸݸ޲ʿѼݽƵģ磬յܵԼӰ죬սҪԭǿ࣬Ϊȷܹɱգ޲ʿҪԭǿ

ɭĳ嶯ٰСļȴһ㣬Ǿ޴ʧ󰡣
ʱ򣬸޲ʿͻȻתƵɭϡ
ô֪ҵݵģ
ԷѾ֪ˣƺҲûбҪˡ޲ʿƣɭôϳԼģ
޲ʿ֣СҲ֪
ɭûйŪ飬ֱӸ˽ͣΪһЩ⣬ǵ֪˸޲ʿҲ㣬ıԸԼգרѼһЩϣеȻƬ
ԭ
޲ʿֶԷôõԼҪԸǵ鱨ɭԲ׷ˡ
Щ˶
СǶɭĽҲһȻѹɭһ۾ϳǸ޲ʿˣԭ֮⣬ɭѼ˵˵Ϣ
ôһԱȣԵرȫûһѼֵ鱨
ˣʱ䵽Ϊֹ
ɭһ²ӣǰ˼վмλá
˵ʵܱԭǿһЩ޲ʿ˵սѼĹֻеǶʱ䡣
Ȼҵսɭθ࣬벻ҵսٴαըʽ
ǳֿһǲ֪һûѼԼıݣ
û壬֪ˣ
վҪģһսҲܱ⡣
Ըɣ
ʮźźܹ˳ս󣬸޲ʿûоܾϾսʿԶȤ
ֻҪպɭ͵ԼϾġ
ȥɣʮźţ
ְְֵʮźߵɭǰûʲôôǿߡ
ûΪòС˹Ϣһԭһԭ˶ʮţҲǸ޲ʿ֮ǰڵͻȻֵٶȺǲСˡ
ɣ
ɭʮźŹ˹ָڷͬʱѾ״̬ѣҲҪջԭıʲôġ
ɭָͬʱʮźһԾͷײ˹˲ɱɭǰ
ɭķӦܿ죬ܿʮźŵײʮźżԼʱ͵̧ȣصʮźŵĸ߿ա
ֻǸʼóƶ˰յɭʮźŵϷ˫ֱȭֽӭʮźһص档
¡
ֻһغϣɭȷһ£ʮźźԭһǸ
޲ʿȻ˸ǿԼ˵ʵĸֹ࣬ͣѼͬĴʮźſܱԭǿһ㣬ڵԼ
Ǻǣ
䵽˵ϣŴԵеǱʮźţĲм
Ҫɱǣֻƾɲ

޲ʿܾȣû뵽ɭʵȻôǿʮźžȻĶ֡
ô£ҵļ㲻ִܳǵ䣬ʵӦѾͣӦûô޴Ŷԡ
ʮźվٴɭЩûʲôãвɭɭɵľܹӦԡ
ʱʮźӲɭһȭ˫ͻȻץסɭĸ첲ͻȻһĿЦ
ץסˣ


246 ֲ
ɵúãʮźţ
ְְֵʮźţ۾ʱЦĶ쿴ˣŴЦͣĲдŵ⣡
ô
յ˲˾ڸЩʲôѾʮźŵʵǿʵץסɭôѵʲôرɣ
Ϊûƽ͵Ϯ¼˶֪˿
ǲ֪Բɭ֪ʮźźͶʮصǿձ˵
֪ȴԷô׵ץסɭ
Ȼǣ
ںԷץס
ɣ
ʮźŵεУںԼĵƱ֪һȺҲ׹ôˣɱѾû˼صıҪ
οԼɭøǿʰȺ˲׾ٵ飬㱻֪ô
ĵ̴ž죬ǹ˼ͻȻʶ񲻶ԡ
ٶ۵ļһڷ𣿡
ɭһֱʮźץԼĸ첲һ뷨ûУʮźŻΪԼնԷɭûǡ
ô£Ϊʲô޷
ΪһңҪƿСҵôܱߣ
ɭĿǳǿʮźܹ׾ͳȡġҲ˵ɭԸĻûܹߡ
ôܣ
ʮźŻڽͽ͵ĳԣԼ޷ȡɭΪ϶ɭʹʲôŹֵֶΣֻǿţֻҪԼټӰѾͿԳɹˡ
˵˵ˣôõ
ϧǣɭѾȥˣûиɴֱӰʮźɱҪȷһ˵ʵ
ڽѾˣжɲôӦôİѸ޲ʿܣȥʮߺԼʮ˺أ
ʮߺźʮ˺űҪɳ³ˣȫĿܣ
ϾɭĿ꣬Ǵȫɳ³
һ𣿡
Դ߰飬ȴʰʮźš
ʵ̫ˣɭҪѱץסֱֻۣƾԷ߬ţȻһ̧첲ʮźųص屻׵̧գȻšݺݵһա
ץɭ첲ʮźţǱɭץסԲڵϣֵԴֱ˵С
⵽ػʮźû֣ɭŻŬҪȡʮźţе㷳ˡ
ƾ˭ôץŲ֣еᷳɭ͵ĳֵͬʱ߳һţֱԲĶϡ
ص֬ûиʮźŴЧһֱӽʮź߷ɳȥԶ䵽Ϻ󻹲ֹͣǳԶͣ
ɭ˦±߬˰ĸ첲⵽ػʮźûץˣ˾ɭһԾԽ˳ľɱ˻ûʮźǰݺݵ̤һţȻʮźԱߣһ⵽ػԼ޷ʮźգֶʮźŵĺ󱳣ͷųһǳ͵
ɴ䲻ɭʮźţ¿˸޲ʿǱߡ
޲ʿһߵսסھúܻţķչسԤϡ
ɶһΪʲôô
޲ʿСǵɣǸɵģͼĿµսǳ̤ġ
ɭǸȫĶ֡
׵ı򵹣ѹĴɽڱŲˡ
˹Ϊǲǰ׼
Ҷ˹ѣƵ׼ܹ׵Ĵˡ
̵ѺȴܳĬǾе֡
գҲеǰɣ
ǰ
˵ĶԻûѹԱߵСĺ
ôˣգѵʲôԾĵط𣿡
ţ
ԼĿڣȻѾеʹ࣬еУǼˣҲ֡ڵԼϳͬԴˡĸо
ʲô⣿
ˡǲе
Сֻͷ£ϸսϸڣǸʮźȻɭʱû̫İ취ǶԷٶȿɲǿЦģԼĻѾԷɱˣӦɭ̫ǿ˰ɣ

ղ˼˵ʲô̵ѷûǣյ˼ǣûǿɱ˵ĳ̶ȡ
˹Ϣȷᵽܹɳ˵˵ϣͬԱɳ˵˹Ҳ˺ް취
ֻƾղʮźűֳʵ̵ѿɲܹɱܱɳ˵򷹣Ƶ˹ֻ
𣿡
СŤͷգտЦŵ˵ͷ
£ô򵥣
Ҫģץס޲ʿӦÿʳһЩ鱨
̵Ѻ侲յ鱨̫٣ҪѼϢзǰиʵĿꡣ
ʲôʣֻҪܹץס޲ʿܶ鶼ܹõ𰸡
Ȼ޲ʿҪСö̵࣬ѺϰԵĽ˵ǿսʿ˼ķڽ޲ʿսУܵܶ֡
ƺѣ
ɸ޲ʿսʿԼʮźô׵ıɱһӦ뿪
˶ûӦô£޲ʿѾŤˡ
⡭
ã׷
̵׷ȥɭͬһʱڿն
ɭʵ˰Ҳûϵ޲ʿ֮ľۿɼٶȼš
ٶȣò˰Ӿ׷ϵˣɭжûĻ޲ʿ£ʹ̫ȭԼȡܻᡣ
̫ȭ
ɭȻǰ۾۾ͣĶ̵Ҳ̫ȭۣǵ߻ָʱѾʧȥ˸޲ʿӰ
ɶ񣡡
ûϢͨϢ׷ٵİ취вֺͨѿҵԷֻǽϰڵڵƶԸ޲ʿʵƶٶҲ£ǻûƬ򣬸޲ʿѾԶˡ
ô죿
Ҷ׷еΣֻɭ˿ʮߺšʮ˺ſ˳ˡ
ĴһҾҪ䵽ͿȥⱻǼһͻȻ͵Ϯ
ɢ˿Ĵһ󣬾ɭʱˣˮôʱ䣬㹻޲ʿ뿪˵ʱҶ˻
ôʱûҵǼһѾԶˡ
ɭ׼˵о鱨ʱ򣬷йϢ߸ƶ
˹
һκ󣬴Ҷס˹Ϣôǣ˹һĻмʻĲꡣ


247 ޲ʿо
ͻȻͻ˵طҲ֪ͨһ
ˣΪ˱˵ϵͨˣòٸսɭӦ죬ͱ˻ٵˡ
Сּ򵥽һ뽫겻ˬȥϧûʲôá
㲻ܹ֪ͨһѵͲ֪ͨѶ𣿡
ͨѶ
ͻȻ̽ȹܣҲԵͨѶʹţȫ֪ͨꡣ
Ⱥһ˼սʱȫû뵽¡
ˡ
ǣô෽Ĺߣȫæˡ
ɭṩ˼·ƷƲսܹôҿ̫֮⣬Ҳ߱൱׵ķ
ζԸˣȺһûһսƽʱϲĵɭǿɵĿɫпˡ
ѽϰˣ벻ණ
ЦŰŲˬĲ꣬ȻԱߵ˹кܹҵ˸˹
˹æָ·ôҵɭǡ
Ѿ˽𣿡
ǵģ
˹ı࣬ҿһ飬ִҶúõûзԱԵеɫǺ֮ܺ⣬Ҳû˭ˡ
յ״̬˴սûķȥ룬ûųһ
ĺռϷ磿
Ҳûг֣սʵɭ
ɭ
˹ܾȣǸġİˡһֱô˽⡣
ϴ֪Ĳͬȫİ˺˹ȥԼĸףȷԼĸײʶɭˡ
ȫ˽ˣ˹ž롣
ȻͬûգǴС󣬼յġ¡ģĵһֳȻĸ׽ա
ɭͬǳ׵׵İˣ˵ɭܹˣ˹ھȵͬʱЩĸо
ɭȻԴˡ˹˿ΧҾۼ׼׷ܵ𣿡
ţʮźȻɭɱˣһȴܵˡǼһƺǸ޲ʿˣԼҲˡ
˵ɭȻɱһˣ𾪵˹仰еǳɻ󣺡޲ʿˣ
ǰôˣ
̵ѺͻȻ˹ֱˣǰǳ⣬Դ˹õ𰸡
ⲻܡ
ʲôԵ𣿡
ɭ˹֣ôѻʮߺźʮ˺ȥû뵽ԼڣȻȻתƵ档
СֵĻ˹еɻΪǸˣû޲ʿͷӡ
޲ʿӦúܴ˰ɣ
԰Ǹݵͷ
˹ȷһ£ǶԸˣԼϤ
ԣ˵ˣӦǶŮǿʮ£
ʲô
˹Ϣôʶԡ
ѵΪĲͬ
ҲпܣԵùֹۣοɭԱˮ
ҲǸ޲ʿ˺ܶˡ
Ǻܷ߼Ʋ⣬οǸոմܵʮźţӱ֪޲ʿ˲ֻһˡ
޲ʿǲ׼˻ϣ
ͻȻɱʮźţĸ޲ʿĶӵϲȫʧҲ˳ṩһϢǸ޲ʿоҵĴ·λ
ôʱ䣬Ǹһ϶ѾԶˣĿǰûʲôͷȥǸ򿴿Ҳ޲ʿҵоҵĻҲܴҵЩ
̵ѸĽĿǰʵģͬʱŤͷա
գ㻹ǻȥϢɣܱúܸӣڵ״̬ʺϲս
ţڵ״ֻ̬ϴҵĺȡ
ֻ˹֪ʲôԱߵĲרŽһ飺յಡǽͻȻģȻѾЧҩ״̬á
˹ףΪʲôյɫô
ͬʱע⵽ԱߵĲվڷϣͣĴԼùֵֹģ׼ʱƵ׷˴󲿶ӡ
ѽһ࿴ءҵĶӹȻ˧һΪҵԵʣ
Ҷ뿪ˣֻʣԼգβ׼ȥˣķȥ
Ŭ࣬ȴܲμսһưɣ
ǲ˽ң
㿴鲻Ǻܲ
Цݣ˷ߵķû˵ԤУսô򵥵ĽҪ壬ܹϺս
ûˡۡɭȫǰܿ˸޲ʿоڵ򣬲صȴֻ֪ܷɢƾԼ˫Ѱҡ
ʱΪɭ⡮ˮ޲ʿҪԭи˳ĻطоңҲûбСڴſײţûΣȽ޲ʿż߲뵽˾ᵱС
ʮߺšʮ˺ǺǿˣҪԼʮźǿֻ࣬Ҫ˻ѣһԴպɭ
һﲻʮźô˵Ļֹ߲ͣУʵڽ׷Ӹ졪ҪǱ
֪Ƿɹ
ʮߺźʮ˺ͨΪиɵģҸ֪ǲԭǵĸ˼ԸҲޱȼͣ˼ĸѶԶʮźš
ҪҪ
޲ʿھᣬɭĴͨͨѶǱͨ˳˹Ź˵鱨
һɭûл˹죬ɭɾûˣ²˹²ףս̸ʱӦð˵ĸѶϢŶԡ
ʮߺźʮ˺ŵԼսص㣬Ҫ鱨Ȼһ䲻᣿ǵս̫ǰɣ
˹˵úܲ˼ҲԼ̫ˣ·ΪĴֲʮߺźʮ˺ŵĸ鱨ϸһ顣
ɭҲ˳˴ңСĸ޲ʿˣʮźһͨȡ˵ȻжûãЧ
ȻбСɣǴҶ֪Լɭ֮Ĳ࣬ɭЧһҲЧУսʱԿ
ңҵ޲ʿоˡ
ɭǵø޲ʿԼоҽһɽڲžɽƽ̨ϣʱרƵɽ壬һʯ̨Ͽ˸šôĵطҲֻи޲ʿоһôصĽš
ѶûãҾ;ۼɭҶˣ̧־ͷųֱӽը


248 ʮ˺
źܼ̣ɭȺ˵ֽû̫
ǣűըܵŵĸ޲ʿͻȻԵĺڷ͵Ϯĳװõֱ۱ֵնϺĿҲڷһȭ򴩡
ɶ񡭡
޲ʿŽߵʮߺţ岻Ϊ̶ֳȵƾȥʵܵϢ
֪ʮߺŵĹʹֹͣο
һֱʵʵվԱߵĽŮͻȻԾһŽ޲ʿͷ߷˳ȥĹɭǰ
Ѿ˰еĸ޲ʿûɭߣдűԼɭһҪԼǿˣȴʧܵƷûܱԼʧƷϡ
òġպܿͻһ
û˵꣬޲ʿͷͱɭͷŵңһѾԼʹʮߺźʮ˺ţɭûҪһֻ蹷ҷͣҲּһȾԼĶ䣬ֱŪ¡
ǡ
޲ʿе⣬λֵӵҶڴǶŮ
˹ϤġֲסڵǳĲȶϵϢҲھҵĲʱ˵顣
ոɱ˸޲ʿʮߺţרŽǸ豸ֱ۴ݻٺŤͷɭǡ
ѹǻѣԭǱ˴ſˡ
޲ʿڸͬʱҲһЩѶϢϾ޲ʿĿɱԼɭ
û𣿡
ɨһȦֳնиʶļһ÷ǳƵԼ
Ը㣬Ҫճ֣
Ŷ𣿡
ʮߺŷǳԸҸ֪޲ʿУӴҲζǿˡ
ǵǿĴڣСֵĻֱӾ͵Ц
ףȻһʮţ
ţ
һߵ˸޲ʿͷ֮Ůʮ˺žһֱĴܿע⵽Ǹλõ߲֡
ʮţ
ʮߺŻʮ˺ţû˵ʮŵĴڣ˹ͬû˵ʮţӱƺʮߺźʮ˺ǰֻǸ粢ûҲʮ类𣬻Ϊʲôԭû
ʮ˺ţѡ
ʮߺžûʲô޷ǾǶһˡͬΪǿˡķųһ޲ʿʵ£֪޲ʿԼɱҪ
ǶԱŰ˹˵޷˱øࡣ
ԡô
˲ˣ˫Ƴų˹ĶһǳɣҶûӦѾι
ô۵ǳǿʵը˷棬ʵڵСɽ϶˸ըûˣֻ°ɽ塣
ɭûг˵ʮν˹һаʮըҲըˣûըѹҲǶʵĵ˰ˡ
οʮº͵Ը᲻Ϊ˶˵
ȿȣ˹̫Σˣ
˹ֵ̫죬С֡ƽҪǷӦһ㣬ܿ⵽
侲˹ܲ˼̱ʾǸ⣬ιֹܹһµѣԼѡǺȷġ
⣬ԱߵɭһֱԶ˳ɭǱһƣͼʮ˺žű˺üȦ߲֣ʮߺһ䵽СɽϣԱߵĿյһӡ

ԣղŵһжֻùҲ֪ôźãֵֻ߲ĸӱʮ˺һ߷ɣվһµˡ

ʮǸθߴУĿǰΪֵֹļˣʮźǸӡʮǸ޲ʿˣǸݵͷ
ֵʮߺźʮ˺ţͨŮò⣬ȫжǺͨҲʲôǿߡ
ȻҶ֪ûжһ˵ʵûϢõֶβʹֻܴȥƲˡ
ʮѺ󣬺ʮߺһվһСɽͷ棬Űеɭˡ
ʲôƻ𣿡
ɱպɭ
ҲǸ޲ʿƶĿɣ
ǵģ
ʮͷɭȴûжֵ뷨
ھҪ𣿡
㲻׼𣿡
ʮߺ̯̯֣Ǻģ޲ʿûоǵͬ⣬飬ǱӣΪʲôҪأ
˵ͬʱһֱڹ۲ʮŵı飬ҪȷʮŶԸ޲ʿǷģʮŵıʼûбƺԼð޲ʿĻ⡣
ӦҲ뷨ɣ
ʮ΢ЦŷʮߺŵƲ⣺Ҳģƾġ
ֱƾģ
ʮߺźʮ˺ź֣޲ʿȻƾ˵ļΪʲôҪʹ죿
ʱʷŵһԣֻҪһʱ䣬ܹҵ𰸣ҪǰȺˡ
Ȼڸ޲ʿĿ겻⣬Ҳûʲô飬һʱ䡣
ʮЦû˵ʲôֻǾվǡ
鷳׼֣Ҿͳˡ
ʮ˺Ÿոѣ˯ôþúܱ꣬ûйһ¡
ι濴ţҪ𣿡
Ļأ
ҹһƮɭԱߣע⵽Ϊʮ˺ŵĽŮˣڶɭ˵
ԼҲ˻д£޲ʿǺϾʱڰжɭֱȥ
ֻӸ޲ʿõĿ꣺պɭ
ʱղڣ˾ֻɭ
ҿһ㶼ûᣡ
Ŷⲻϲ𣿡
ദô꣬û۹Ҳ֪Щϲãοҹһرڹ۲졪Ͼػ˾
ʲôϵ𣿡
ûʲôֻǺڴıŶ
ɭûҹһֱ̧ôĴָԶһָȻǱ߷˹ȥ
Ƭ鲼ַ·һĹʯСɽûٿյزʺΪս
ԶƬĿյأĵطҲ˵޹·ˡĳλ˾ӹһ١
˶ƶƬ˫㹻ľ룬мĿյ˳еˡ
ɭŶʮ˺ţеǳȫأʵķˮأ
Ϊɳ³Եʣʮ˺ŲܱɱҪǲСĳô죿
˼Ӧüʮ˺Ѿˣʮ׵ľһţͻȻǰʮ˺ֱӾ͸ɭһӡ
ٶȿɭûӦȻܶǱˡ
ÿ죡
ս˷Լʮ˺ŵĶ˽ʵ˹Ǳһ
Һ̶ֳȶɭ鷳ǿܿʮ˺ŵͻϮͬʱɭʮ˺ŵСһ£ֱʧȥģһҹȭʵʵĴʮ˺ŵĶϡ


249 ôݣ
⣡
ʮ˺ŵʵԤƵҪǿһЩͻȻɱһ£ҲеԾǷӦȣһȭûаˮʵʵĴʮ˺ŵϡ
Ч
ʮ˺ŶվȵӾ֪ˡ
һȭʮ˺ŴôңʮߺźʮŶסˡʮߺŵһӦǲܣʮ˺Ŷ޲ʿ˴ݣоͰɭЩ˵ʵԼֵܳĳɳߡ
ô㣬ǵʵвԼʮ˺ţ
ʮʮߺԼʮ˺Ųͬƾ֮⣬ڻװ൱Ƚ̽װãɭֵһ˲䣬ͷɭʵ
ԣɭս̫ʮ˺ŲĶ֡
ôܣ
ʮߺŸûһ㡣
һʮ˺̫ˣ
ɭȥĻܱܿɱ
ʮûмʮߺ⣬ֱӳ˳ȥĲĳٶȳ嵽ɭǰǱԴҪȭͷɭ
ɭеΣղų̫ز֪Ӧó׷ֱӰʮ˺Žأ΢ŵˮ˵ϻʮ˺Ż
ǳˣʮżʱְԼΧڲþʮ˺ŵˣתӦʮŵĹƣûչʮ˺Ƶء
ʵϣɭҲȷܷȥʮ˺ˣʮŵĹƷǳͣܵԼӰ磬˵ʵԶԭ棬ʵǿʮչֳɭе𾪡
ûϢ޷ø֪Ϣжǿ󣬴ӶԷĹٶȡȭͷĹȣܹ֪Էʵ
һʵǿ
ɭ⼸ʱһܹ׼ȷжϳʮŵս൱ڼͻĳˣһõ̫졣
ʵԿԱͨ״̬ĳˣ൱ԭڶ׶ɳ³ıԼܹʤʮ֮⣬ֻҹһֲܹ·硣
ʣµĶ̵ѡСһͲˡ
ֵʮŵȭʮĹɭֱ۶е㷢飬΢룬ʮֱӷ˳ʵʵɭĿϡ
֣ʮûֵͣ˼Լȭͷ¡װãȻ˳˫ץסɭϱֱۣӽɭ
ո׼ˤ棬ͱɭϣȻʮżûʹУǿĳ˫ָǲԾɿ˵㡣
ôһ϶Ѿ㹻ɭѶֵ̧һʮ
˴һŵʱʮߺŷʮ˺Աߣһָʮ˺ԼĶվȻԶս
ûɣ
û顭Ȼܲˬ޲ʿΪڵǿ׳ûôˡ
ֻǴû̶ֳܵȵĹͻȻе㻺
һôô͸޲ʿȫ
ʮ˺źƣ뷢йһµģǷܹպɭر⡣
Ǹ޲ʿĿ꣬ǵģֻû֮ǰʱϷˡ
޲ʿǿǵǿĴڣĵһرġԽС˳ִɭѣܼ򵥵û뵽ôͱ˴
ֻɭʮǸһ
ʮߺŤͷʮźɭս޲ʿ˵ӵǿˣʮſҪöࡣ
⵽ô£
ģʮߺţ˹Ҳ⡣
⵽ô£
ĿɿڴĿųеսɭչֳʵǳ𾪣ǿʵֻһȭͽʮ˺Ŵʧȥս顭ζûε
ôǿɭȴǸʮˡսͻȻðʮžȻǿ
硭ҲҪúǸһ𣿡
Լʲôۼ֤һα˻
õģ˹
˹ֳĽţ̵ѺСԵ࣬Ƕɭʵ˽⣬֪ʵжǿ
ĿǰɭȻͶԷ֣
ţ˹ȵĿԱߵС֣޷С˵Ļ𣿡
ע۲ɭϢϢӿʼһֱȶʼάһˮ׼ϣֻڹͷһ˲Žͷųܹôҵսһ㣬֤кܴ
̵ѵĹ۲ҪʤС֣ĿһֱǸϳɭɭĹ۲ҲԶˡ
Կ϶ɭڻûʹȫȫԸ⼸˸ͲĶ֡
ҲǶ̵ֵ飬ɭʲôΪʲôȺ飿
Сǲ̵ͬѺɭΪͬ顯ʱ䲻ҴһʼǽɭУڹϵûôţҲһֱɭԼϳĿꡣ
ƽ׵׵ȥɭЩֵľٶ
ڶ̵ɭܶٶ͸¶һɹ죬ܸоܣһֱûбֳʲôΣԡһֱŬʵԶ̵Ҳɭʲô
Բ֪ڵɭжġ
ʮŵʵѾˣڵʮŵȻĶ֣⼸ù
ʮŴôһԭʵʮߺźʮ˺ûߣ
˵ʵֻҪԼȥ׷ûϢԣԿ԰Ѷ̵ǵ׷٣ɹ롣
һɵվװ˷ʮŸȡʱ䡣
ѣ
˳£õͻȻأɫסɭȭͷȻصʮŵϣʮŵİն˲֣¶˷ƤĻеṹ
ʮţ
һԿֵʮ˺źʮߺţʮű˷ӦȻȴɭûߣǳ֧Ԯ

ɭĳ嶯⼸ʵǻܹͬ顪棬ʮűɳ³ˣʮ˺Լʱܱɳ³յ£ʮһܡ
ʮŻΪʮ˺ųͷԼһܵˡ
ʮߺҲе뷨ʮ˺ųȥҲֻܸųһһսͻȻ˴սʮߺʮ˺żսͬʱ̵Ҳжˣ
ɭʮſʵ࣬ʱͻȻ룬ɭܻΣգҵȻɭΧŹһȥ
Ȼǵʵİﲻϴæ·ס˵򷹡ƽС̵ѣסˣоͱſ¡
˹ɳͬûãֻȶ̵ѶоͱʮߺŴ˹ȥֻҹһܹסʮ˺ţûȥΧɭ
˿һͨͨʧȥʶͬ飬ҹһͻȻɭһιȥҪˣ


250 
ɭҿ˿ʮߺźʮŵֹͣû취˵ɭϸÿ˵ȷǵ״
ʮߺֺأԱ򵹵˶ʧȥʶ˹ȥ򷹡ƽ˵ƲᣬһԲܵĻʱȥ
ɭע⵽ʮߺźʮŲûжԼĹƣҪ룬ɭʮӲӲһȭʮ˺ûм׷ͣԭؿŶԷ
ʮߺŹȻûʮһɭ˾롣
¸ӿ϶ɭжϣԱҹһͬʮ˺ŻרûֻҪɶûϵˡ
޲ʿѼ鱨ϸɶƷ֪ͬ
ɭǣͻȻܺһ¡
Ϊʲôɱǣ
Ǻƽ⣬ȴʮߺԼʮ˺Ŷ£ȻɭΪʲôҪɱǣ
ɭȷˣ˺ԭһʲôˣûΪԼĳ֣˹Ǹаˡ
Ķ֣е²˺ְ
ɭԿеۣӦô
ɳ³ȷ⣺Ҫɳ³ȫ壬ͱ뱣֤ʮߺźʮ˺űգҲ˵ڲǡ
ֱӷߣ
ƺǸ취ɭֺܲˬĸо֪ΣգԼҲȥıһУַҪڱһѡ
оԼɻ˰
ɭϣǰӰ졣֪ǺˣҲûֽɱǼһԼȥ
ʮšʮߺԼʮ˺ţǰǼĽɫɭĵƫǺ顣
˼һɭһ£ȻˬǾͲ
Ȼʵûȫָⲻɭıƻ
Ҫúõ̸̸
ʲô
ʮߺΪԼˣɭ⻰ʲô˼Ȼɭû̽͵˼Ťͷҹһȸҳɶ
ͣ˹ϣ˼һƻĿԡ
ǱǱüƻһʲô⣬ҵʵ̫ǿһСĿƲסʮߺŻʮ˺еĳһˣɳ³ûȫ壬Ҫ󱸼ƻ
ڣ׼ʩк󱸼ƻ
Ҳǿɭеʮ˺͵͵קʮߺţʾߣֻǻûüжɭͻȻðһ䡣
ǲϡͿĻȽϺá
ûϢֻҪͻӶжϵ˵ĶѵҶɭڵĸйٵõ˽һǿʮ˺ΪᱻֵСɭĸ֪
仰ʲô˼в𣿡
ǣֻڲһʵɭ֪ʮߺŵԸеѸ㣬΢һ䣺иһﶢǡ
ʲô
ʮߺһͷˮŤͷԱߵʮźʮ˺ţͬɻʮ˺ŵĽǣҸܵĺá
ʮ˺ſûʲô飬ǿģԸȴǸǳͨŮӣûʲôսʿ̬򲻹ˡܾʲôԣɭôǵһΣգԶĺá
ʮȴÿ
Ϊʲô
ղεĻὫɱȴûôҾÿ϶ʲôԭ򣡡
ʮŶɭʵ˽⣬ĺɭֵǸеֲעϸڵʮߺţʮŵĹ۲ͬǿͷɭһֱڷˮʵˡ
˵仰ʱҲ˳ɶվʱÿ˶Ÿոձ򵽵λáѾȫָָо·𻹲档
ɶ񣡡
ÿ˶ǱɱǺ֮ʵ̫ˣһսûɭҲĻ˹ȫû
˹ĸо⣬粻ʵֲʮţʮߺźʮ˺ŵʵǿࡣ
Ǹʮߺźʮ˺ſûôǿԵĻȫֻǶԷԶ޷ԷĻ·硣
һжһûʤˡ
л۵ƺʹʱɱĲˬһ˹ڵ̬ڱıԵǼ˾ȥƴˣ֪ԼȫǶԷĶ֡
Ƕ̵ѣڹ۲˼󣬾ע⵽Ծ
ɭ㵽ʲô㣿
˵ı鶼ɭǳɵ֤ԼжûдǼΧŹɭҲûռˣɭʵԿЩˡ
ȴûô⵽Ϊʲô
Ϊ⼸˲
ʲô
ɭҪǵƭˣǿǡ
˹ֵΪϾ˷µ̫࣬ȻĻû˵ͱɭִϡ
֪Ҫ˵ʲôһ£ⲢǸ硣
ɭڰ߷Żص˼˵ϣ˫۾Ǻ
ǵĿ꣬ǴҺն԰ɣ
ǵģ
شʮţʮߺźʮ˺ŶɭǼɵ
ôҺ֮أ

ʲô𣿡

ڻ֮ǰһ֮ģһСĿꣿ
Ҳô
ʮҡҡͷΪʮţսԣûбҪͲԸ⶯
Ը׽ȻҲպҸɽˮĵط
ʮ˺ſܱɱԵĿ֮һɭղŶ֡
أ
ּ׷ʮߺźʮ˺ţ˻࿴һۣ˵ʵ
ǲ֪ҪʲôǷǸνֻҵ
֪ղŻԵʱʲôƺɭѹסˣ˹ֻܲ²ɭչֳ˾˵ʵ˵ĻŶš
˲ֵΣ
˵һ£һ£˵磬˭֪Ժǻ
ɭԲܷЩˡ
ߣɭҡҡͷҿû׼ߣǻǣһˡ
ɭţʱɳ³ѾƤ±˳壬ᰵлʵŻȡʮߺźʮ˺š
ԭ뾲ȴ鷢չھ鱻ԼڵĲֲ⼸˱ɳ³ֻѡһ׼ƻ
ʲôһˣ
ɭ㵽˵Щʲô
⵽ô£
̵ѵ˳ɻˣȫŪɭ˵Щʲôɭҿ˿ù⿿˵һʱ˵ȥ
ɭ֣ʾҸԼ
Ҳһɣ
ʮ˺Ųȥʮ˵˾仰ǲòհ졣
ʵ̫ܾ࣬Ļ̾ͻᱻԷ򵹡뵽Ǹ³ʵʵߡ
Ҳ֪ɭ˵˶ָĵ˭
ǲǳԵ֣ôѹ죬ͳ˱˵ˣ


251 ǿ
ɭǰ·ҷɭŸ޲ʿоҷȥ
ﲻѾ˹ٵҪȥʲô
ը϶ɽͷֻ°صСɽʱȥûʲôֵùעĶȫʯ顣
ɭֱƬʯ棬ȵҶſˡ
Ǹ޲ʿʵңӦòֻһ㣬һ֮ͨġ
𣿡
̵ѺСַӦģɭ˼ˣ򰲰վԱߣ֪ӦӦȥæ
ǲڣ뿴ɭҪʲôû뵽ɭѯʮš
֪𣿡
ʮ˼һ˷񶨵Ĵ𰸣ͨ̽װðæرĿ¶ԼʪȵĲȵȡ¿һָָԶĵط
ǸλÿܾҪҵĵڡ
̾ۼط̾ҵµֻͨ滹мʯͷ¡
ֽʯͷῪһ࿴˿ɭ˽ȥ
½½ֻͨʣ˼ˡ
ΪҶеˣʮ˺ſٴ飺Ҫǳûܵɣ
ҵҪһﵽڸʲô
ʮߺŲߣ֪ʲôʮҲŪʲô飬طû¼ԼݿУɭķӦطǰ˵ġǵļһйء
ȥɣӦһ𰸡
Ҳؾͷ֣ϲʵȻ״ݻ٣˿ûӰ쵽棬豸಻֪ʲô;豸ţƹⶼûаӰ졣
ǡ
˾ˣ̵ҲĴȻʵĿͶԶɭ
ɭĴ£ֵùעĶ٣кܶ豸˵ͼֽҪľĿǰֻǸС̥豸еɳ³
վھ޴ķ·׵豸ǰɭֿԱߵĿֲ̨˸ݡ
ˣ޲ʿû롣
޲ʿ϶ûԼʵһᱻ֣Щ豸ϵȫûмܣɭ׵Ľݵȡ
ЩݣҲܹôڵ
ˣҶк֪ܶʲôڿˡ
ҵȻкܶʵ飬ɭﵽΪʲô
Ϊ
ɭָָԱߵ豸ҶԿǸ豸УǺܴĹŹֶ
ʲô
޲ʿƵռֽɳ³
ʲô
𾪵ĲֻСǣҲһ
Ҫ˵ǿң
ʮߺ˵⻰ԵʮţȻ޲ʿУʾԼǿˣʮŵʵ
ɭɫôÿʮߺţ򵥽һ¡
ɳ³Ǹ޲ʿƳռѼǿϸȻЩϸںϳһռֻҪѺܶʱɡ㿴ˣֻô󡣡
ûֱӷʮߺǿ˵ֻǸʮߺţԭǿˣǸ޲ʿƳǿˡ
ɶ񣡡
֪ʮߺǲˬԼǿǶԸ޲ʿΪе
ɭģ̵һҸ⡣
˵Ѽǿߵϸ
ǵģ
ɭ˵еݣϸƬ
޲ʿһһַǳ΢ͻˣû˲Ѽ˵ϸֻڵͣıԼǰҲ⡣
ԭﻹѼ˸Լ丸׿ϸλûҪǵǿߡԼ̵ѵϸ
ŶԣԼԼѹե֮ǰϸͨӦûɶֻ̺
鿴ݣ޲ʿĻѼԼϸûмԼѼѹʵǿҲûзС֣ûԼظѼ⣬о΢ͻ˶ѡ˵ʱȥѼⱻֱӷֵĿܡ
Լˣⶫû̫ӽԼ
һ߲鿴ϣһ߽ɳ³һ飬֪ɭԭ򣬰ɭ˵޲ʿΪɳ³ʱ̫Խ佻˵Զɣ¸޲ʿѾɳ³ջǻᵮ
˵ǵľһ
ʮߺſ豸С㣬úܻɭӵݣʾɳ³һɹΪǿ
ǵģ
ߣûɵĶʲôв
ˣɳ³Ѿˣ
ʲô
ɭԼչֳϣɳ³ǺܿµǴʼûиеģΪǸǿʱǸ̥豸š
ٿǿҲԺ飬κ˶׵Ľ
ɭȴ˵ɳ³Ѿˣʲô˼
̵ͻȻ뵽ʲôŤͷ˹˹ûӦ̵ֱѿԼ뵽һܡ
˼ǡ
ûɳ³δѾˡûѵĻܹע⵽𣿡

ҶѾ֪ˣ˹Ǹ粢ɭοҶɱˣƻ޲ʿʵҡ
û˻ٻʵңԻһֱԼĹֱɣ
ôһ˹ǺΣգ
ҪˣҪɳ³ôµĴڣȻɭ˸µϢ
ǵԼɣɳ³Ѿˡ
ôɡʱ
Ҷ뵽˹ʱȻֽʱʵǴƽĻ
˶ĬˣȷǸϢ
ߣǸʲôɳ³ǿҲ¡
Ӧú£ʮߺţ
Ϊʲô
Ϊɳ³ҪյĽҪһ塣ɭʮߺźʮ˺ţ
ʮߺźʮ˺ŵɳ³ܽȫ壬ݵԸݣʱɳ³ǿ޷ĳ̶ȡ
жǿܱܲջǿɣ
СֿɭѾﵽһ磬ɳ³ǿѵܱñǿ
֪ԸҲҺջҪǿ󡣡
⡭ôܣ

̵Ʋ죬ͻȻԼʵе˲˶׵ĴԼֳ˸ӿµĴڣѵһɲóķ
˵ȥǵʱ򣬴Լ³Լ˵ĻûһΪǱǳǿ󣻿ҪǼά״̬ԶܳΪǿߡ
ѵҪȥ뵽㣬̵ѾͺܲˬˬҲ硣
֪һ˰ɣΪʲô֪Щ
ˣɭô֪ôࣿɲƽСǺޱľɭ
ΪҲˡ
ɭ¼׼͸¶ʵϢ
֪ǵĴ󲿷־Ƕʲôĵˣ


252 ͬʱ
𾪵Уɭһ¡ԼڡӦʲô
ֵʱ򣬴Ҿ뵽˿սֻС֡ԼҴ棬ˣȫദۣûɶ£Ҫܳʱȥָȴµɶ죩
Ϊ˸ңСֺ򷹼ϲ꣬µķɴǰǣҪǵսʿǡ
Ȼڵͬ
ûɭӰ죬ҵսҪ࣬ʵǿջڵˡ
ʵھƵС򷹣Ǽʹõİ취뱾ǵ˵ı֣ųɹ˶̵ѣ˳˵ϵԼ顣
븥սУճɹɳ˴˸ص˹Լ֮ս
ʱÿ˶´κһϸڡ
ǰر𣬵վǹȥ顣ڽ˹ƽʱ֮ɭ˵Լһú⣬ҲΪʲôɭڡ١ʵΪ֪Ϻǿĵˡ
˵սֻĻƽʱյɳ³εˣɳ³ɱδ˹ʱĿľʮߺźʮ˺š
ɹˣ
ɳ³ϷɭҲһ飬ǿͻƳ˾磬ԼΪȵ򲻱ɳ³˵գûһЩ˽ʡˡ
աˣ
ѵûи𣿡
ֻж̵ѼǵϸڣΪڡǸ硯У֮ǰһΣԵ޷Ϊʲôǵ飿صɭн
̫Զһԭ˲ƶֻԼоǣվòȽϺá
ʵԭĳ˲뻭ˣɴŪȻ뻭ܲģ˳֮⣬ʱ³ԷĹ˾кܶ࣬һ߾˵Ͳ˵ģ

û˵ɭ㺬Ӧȥ¡
ɭ˽Ҫ飬ÿ˶еǳĹŹ֣ǺԼص飬ȴһֹĲʵС
ͻȻ׼ǰ˹ʱĸоˡ
ôĿʲô
̵ѻôץص㣬ڶԴ˵ҪĲδᷢʲôɭΪʲô磿
˹δΣͬʱҲҪ֪νΣԼ硣
ɭأЩΪʲô
Ϊ˻ؼң
ʵɭһжΪ뿪
Ƚϸӣֻ˵Ϊ˻صԼ磬㹻ǿС
㹻ǿѵʵ
ɭҡҡͷ΢ֶ͸¶˵Ϣ
Ҫܴܳ״̬ղС
ˡ
ɭУᵽ˶״̬ǳԽ˳˵ľ磬״ʵֲɳ³ͨɭѾ֪ڵգʹȫҲȫɳ³Ķ֡
ɳ³ʵѾֲܿˣ˶һߵľ磬ȻɭĿȴǳ
ӳƺӦǱȳ˶Ҫǿ״̬ɣ
ǵģ˵Ǹ̫Զǻǹע°ɡ
ɭ˵û
ɳ³ŪˣҲ֪˱Ӧ÷δôӦô
ôԲɳ³Ĵ˺ͨˣ
ɳ³ʵķʽǳײУǾǲͣҲǰ൱ϣΪܹӵѹʮߺԼʮ˺ŵɳ³֪ɱ˶ˣС֡򷹵˾޷ܵġ
ֻҪֹɳ³ǿôû㹻ʵʮߺźʮ˺ţôǾͲõɳ³ȫˡ
źɳ³ȫ塣
Сֱɳ³ܺýɭӦ仰ҲԱߵ˱úܽš
Ϊʲô
Ϊȫ壬ȻҴܡ
СͻȻ뵽һ£ɭ븥սʱҲǵȴʹȫ֡
ѵʲôôɣ
ǵģ

򷹵˲֨ɭı֪ģûпڽͣζŲ˵߲˵Ϊǲʸͣ
Աߵʮߺźʮ˺Ѿڳ˼ƣǾԼںΣա
ɭȴǲýš
Ȼɳ³ʮߺźʮ˺Ųܽȫ壬ҲҪɳ³ȫ壬ǲҪ
ʲô˼
Ҷһͷˮֻ˹뵽ʲô
ɭ˼ѵǡ
ûɳ³Ҫֻʮߺźʮ˺壬˹Ǹ˿ɲʲôˣɳ³ûʲôװɣ

һ࿴˿ȷûʲôס
ȷǸ⣬˹Ǹ硭׼ôȥʹ˹ʱ𣿡
ҿҪоһ˹ʱ˹㲻õһŪĻϾĿǰ磬һһ
ɳ³һ
ûɭûֱӸ˹ʱòС˱ɱ˹ȥȻѡʹõģΪҪȥߡɳ³ߣӦѾûʮߺźʮ˺ˣûҪ
ɭıüƻ˵ƽ˶ȥû£Ҳ˾ͿԲȥɳ³ˡȻԭΪ˷ֹ˳ƶļƻ
ҶܳĬɭļƻԺܸߣһԽ˹Σ
Ϊʲôô
ʵʮţɭôɣɭĻóۣΪ뿪磬ɭȫɳ³Ա뱣֤ɳ³ȫ塣
ĻֻҪʮߺźʮ˺ſסֱӶɳ³ȥվͺˣαضȦȥץһʮߺźʮ˺ţ
Ϊǲ㻵˰ɡ

ʮߺźʮ˺žùֵֹģΪдŵġģΪԲһξ޴Σ
ڳ𣿡
ڳǵĻҡܸ̾о

˵ĺʲôֵõƵأɭ˵Ļ˵֮̿ʼæµ
ʲô
Щߡ
޲ʿоϣĸ豸Լ̥״̬ɳ³׼ߡ
æµɭ˶̵֮⣬ҶϡͿĿʼæܽĶܿͽʵɨһա
ɨϣ뿪һص棬̵ͻȻкֱӷߡɭߵķ򣬲²Ҫȥ
Ҫʲô
ȻҪ˹ʱи졭Ȼȥ硣

˹е£֪Ӧø˻ǵģɭȥĻ˿϶⣻ĵǣĲ


253 һ
صļУɭ̿ʼæµ
Ϊ˺ܶ޲ʿоϣʿԼҲ뵽оĶС
˵ͼŵư
ʿ˵ͼֽȻֿԱߵļˣ˲֪Ӧʮű򻵵ˡ
ʮŲûòʿæʿɲԸŹôᣬһֱΧʮת޲̾Ͱ̨ϡ
꣬ȰǸ
ɭ˵仰ʮߺźʮ˺Ŷǻһ飬Ȼɭ֮ǰԼһ硢֪δܶˣû뵽ɭϸڶ
Ҫʲô
ȻΪץ˹ˡ
ֺѱ֤⣬ÿʹֹͣжͻʡºܶ鷳
Ҫȥ˹磿
ǵģ
Լļƻ򵥵˵һ飬ͻȻȥǱ߿ɭβ׼κˡ
ɭͲƶоƻͬʱСҲҵգ˵һ顣
ԭ
յ˵ͷȻ;ɭʲôû˵û뵽Ȼ
㲻ɭļƻеΣ𣿡
ôˣ
ɭ׼ɳ³ȫ尡ɭɳ³һȫ壬÷ǳǿ󡣡
ʵҲʶȫɳ³

˵Ѫǿֵ׷ǵıܡΪ̫ǿѿ׶ȫûҪԼ֣ǰԸ֪޲ʿλãȻǰɱͿԽˡ
ɳ³ԽǿԽȤھ念Ȼúõĺɳ³һ
ȻҪɭֻ᣻ϴθȳֵģӦȳְɣ

СֺͷۣվľȻ飬ֻܸпհ
ȻȥɭǱ߿˿
˹ѾȡԼʱꡢɭвʿСġ˻ǰ½ио
鶼ɭƻĽţǺܿ˴绰ܽҹ˾˵һֵĶƬȷǾɳ³ʱ
˹򷹣ȥǸʱȡʱɭ߿Ըϸµ˽ʱĽṹԭɭȥ˹̨
ڽи칤֮ǰɭҪ黹һ
ʲôҪȥ
ǵģ
ΪʲôҪȥ
ûоܾɭʲôͽӦûʲôɣ
գɭ˵û˹˵ļƻ
Ȼ׼ȥ˹ǸˣҲ׼Ū£ǸӵһõĽ֡
Ŷǣ
ɭ֮ǰĽûɭĲĻǻᱻ׻ٵʹõ鸴ͨǰһµʺ
Ƕ֪ɭýæѰҡĽ˹ǸĽ
ɭͽûн飬Ҫû֪ϢʲôӣȻ˲ƶҲûֱ˲Ƶ
ȼסϢȻ󷽱Ǹȥ
ԣ
˳Ļ˹Ǹ粻ԻָǰӣǸյҲϣ¸
һ˹ҲðİΣԼһ˵ļˡ
ȴȥ
õģ
մ·Ǻ׵飬οɭҲλæֻסϢص㣬õǸȴ֪ôҡ
ӽɭʼע˸ʱ档
˳ɭҪĲ޸ʱԭ߱ʲôֻҪ״һЩʱԳظˡ
ȻһˣζҪĸֻѲɭԴס˲֪ٸҪóȫֻò֪ʶ̨Żͽ⡣
ʱ򣬲Ͳʿ֪ɭԴﻹôöûó˺ܲ
ôöΪʲôҪأӦó
ҶûлЩ֪ʶΪɭ˵һ磬֪Ҿ顪˶Ϊɭ˹һĳδ磬Ȼô˵ʵҲ
Ժ˵ɣ
ɭʱԭַ·һͣͨͷҾ߱ٷ
׼ֹܹͣжĿɭ˹ڼʻλ͸ʻλϡ
ǰϤİĿ壬˹еšɭĿ壬ǴԼȫϢӰĽϣеťѾúˡ
ôλú͹ûд䣬˹оһҲŪ˲ʽ
Ҫһ˽²ԣ
ûһʱմ󣬼ϻǽһγ׵ĸʱ˹ûס
Ҷģ㵣ʲô
ǣʲô⣬˭Ըɳ³
ûңҲաҹһж̵ѣںϣսҺղ١
ڶ̵ѵʵѾǿˣȻûк³壬ɳˣܹûԼǱֻҪʱܹͬޱǿ
˹о仰û˵ǾԼˣǸô죿
ɭ֪ʲô˹ļο˾䣺ģµģ
ϧİοûʲôã⶯˭õ˹ֻǿһЦݣȻĵﰲοԼԼһνʱմʱҲ޷ȷܲܳɹļδҲʧܵķգκǰδûʲô
һôԼһ߷ʱ
͸ܹҶվڲԶԼ˹һЦݣôҲҪġ
ɭ͵öࡪȻʵûָ۹͸йѾ㹻ǿʱеԭҲϸµ˽⣬ĳ⣬һ˹緢֡
û쳣֤һ˳ɭ˵ͺɻȥĳط˲ࡣ
Ҵʱձȷɳȥ˻죬һһ͵һ硣
ˣ
˹һǰݣһж˳ŤͷɭһЦݡ
ˣ
ʱɭվĽֵĴ
ӦԼסǸַĴвͬǳư壬վ˺һɭûиожϢ
ȷе˵ֻоһˣǰǸƾɵĿⷿ档
ꣿ
ϢϤԼʶĲЩ
ʱѾԳЩ̬Ĳ̴꣬ǰķ˳ȻֵĿ˹Լȫģʱ
˹ʲô𣿡


254 һոµδ
ΪԵʣǸܶ鶼ˡ
ġ
ʱҲģ
ġ
ǱߵңҲΪһֱ
ġ
ۣùЦݴɭ
Ȼ㲻ϣһ˽Լ𣿡ָԼһ̣һѾһС̬ɭķϡ

˵ͨٽˣɭ˹ﾲȴ˵Ϣ
ҪץסˣǼͦ鷳飬ΪûϢûϢλΨһָľǹ㲥ڴƻʱ򣬻й㲥֪ͨʲô򣬾ѴҲҪӽ
Ҫ𣿡
óһơƣʼɭشת
Ȼ֪겻ܳԵԼִܾùֵֹģơƸպһڣͻȻһ仰Ǻ
òϲܹͣʱͿԿͷҲܺãѹұʼûұˡ

Ҫΰ
ʱ㲥ɭĿǰ֪˵Ϣﲻٴȥˣñĥ
Ҫȥ𣿡
ãһٶȻܿЩ
ɭơƹޣ첽뿪̷գһ·λ󣬾ųµ˹ȥ
꿴ɭûӰˣһ̣ѽһҪҸҪŬа
˹Ա߲ͣĲܾԼĸǰǶζԻǳ죬ֲ֪Ӧô²Լ衣ֻʵʵԱߣȻɭ
ɭ鷳ܣ
˫ʵ̫ˣοɭſֹжĿ
ҵ·صʱʮߺźʮ˺ڽƻ
ʱ߼ʮߺźʮ˺ţ˵ƢĶ࣬΢˳ɱ޹ƻǽΪ˽ƵϷۼһĻɭڿû︺ˡ
ֱأûԼ٣һؾͱ˷ˡ
ףһΪ˹ǸȻǸʶļһ
ʮ˺һͷвǨһŤͷɭȷԼԲʶû
˭ǵģֱɱͺˡ
ʮߺžͿһԵǰϣû˼ǿ˹Ҳô£֪ðļһʮ˺ͿԴ򷢵
ʮ˺ţ㲻öһˡ
˵Ķԣһã
׼úһˣɭͻȻͳƴңĶණӰ̾ò
Ǹѵǡ
û²Ƕ
ⲻܣ
ɭ΢ЦᰴΨһİťûһ˷ѿˮҲûȤһ٣ǸܵϷˣһ
ܼ򵥵飬αŪôأ
ɭ¿أ˷·ʧȥֱ֪ӵ˵ϣɭ׳ܽң߲֣˶ȥٽ߲պá
ЩΣԣ˻иһ
ɭϸԭеĸϸڣʱɳ³Ѿڸ޲ʿʵˣڳɳڡ
ȵɳΪںʼѰʮߺźʮ˺ţǸʱʮߺźʮ˺Ѿ˹ɳ³ͽ˹ϣȻʵ֪ɳ³ڵ˹ɱ
ڲ֪һҪҵɳ³İ취Ҳܼ򵥣ȵָ齫ɳ³ٻԼǰͺá
Ȼȥɣ
ص˹벼ļɭڴĸ˵ͷ
ûеĿϲ˶һ𳤳һܰصϣĬĬָԼһ̡
ɭ֪ΪʲôộЩȫˣҲûа취ǸҲΪƻԽԽ⣬ô¶ѻֻ̺ܿȾԼ
ڽˡ
ֻǸʼ
ɭĴ֮ǰûк˹˵˹Ϊֻץʮߺźʮ˺ŵġ
ʲô˼
Ҫָ
ָ顭̲µɭ뷨Ҫȥǣ
ǵģ
ǣǸ֪ھסʲôط
ǰס˽ϢæĻҵӦòʲô¡
ɭô˵·ָʱ״̬ץסɭĸ첲
̫ˣĻҾͶԻˣ
۽ˮĲ꣬ɭͻȻеԼľǶôȷ˳Ϊ֮С£ǰ˵Ǿոµ硣
˹Ҫһȥתת𣿡
ɭļƻǽǵ鸴򷹺Ͷ̵ѣǰսʿ˹֮ĹϵҲΡ
̵ѾͲ˵ˣֻж̵ѸָܻȸҲΪȡŶ̵ѡĶ̵ѲʶɭҲʶ˹Ҫ򷹰æС
֪һ磬ǲǻһ
ʲô
ûʲô
˹ҪʲôõҪĴ𸴺ִԼϣɭԼŽϢ
һռ䣬ͦ鷳סǸꡯϢɭûҵλá
˳ֵ׼ҵͲ̫ѵˣһ˲ɭ˽ϣλءͷ·߰㴥Ľ
ã
ʲôˣ
ɭĳֺ⣬Դȥû̫עˣҲʲôԵɭ˹˵󣬽ܳԾ
˵һƽ磿
ǵġ
Ȼ뿴ɭĵϸȻ̽һһöûУɭڣеηܲ򵥣ҰѰ˵λã
ûϣǵ飬ø򷹺Ͷ̵ѣȻҲҪա
յʹõ鸴ֻͬһ˸һΣҪθҪʹ顣
ʣµļսʿҲǲɭܳʱ䶺磬ΪһЩˡȸգտ˲ƶԼǣԼĻһ
ŶҰҡ
յĸǳã˵æգûܾܿҵ˵
лİ
ǽˣ
ɭ˻ֱֺ˲ƶ뿪ˡ
һﵽʲô
ɭصļһﵽʲô
ȫ͵ɭѼ鸴򷹡̵ѻյģʼնûбֳʲôֵĵط


255 оԼ·
ʲôֵĵطɭıֺ˵ȫһ£ľ򷹡̵Լյġ
ԼĿ꣬ոԼ̵ѵɭִ⼸뿪ǣص˵
ĹܷǲûлѶʱ䡣
ڽ˵һ󣬼˷ɢȥѼ»ָ˵飬ȻԸɳ³͵ǰ
ɳ³ûŪô£ͱɭһһĩûʣ£Բܸ
ΪֹȫҪﾭǡΪҪС֡ƽԼѾˣҪǵ顣
˵ʵҵڶеϡͿġ
˵ĪȻͱŵܵգ˹֪ߣҲϡͿġ
Լʹ⣬ȫˣ
ɭˣɱǱڵɳ³һԼ̵
̵ѵĸζĸָЧȵһȫԽõָŰ֮ǰģ
ȻӦôһ£Ͼ˻ô꣬˵Ըָʲôⶼûˡ
ЩҪǵˣˡͲˡ
ǳлİ
ϡͿսĶ̵Ѹд⼸˹״пˡ
Լĸ׳˵УԼŬ߾ȫĶԿˣҲûܸıʲô˵ϡ
Ȼ˹չֳ˲׵ǱսʿĲ֪Ƿδ
û뵽˹ıĻҪãȻþ淢ô޴ı仯
Ȼʱաƽ֮ܲ˼飬ʵѾǰûбҪȥʵԡ
ÿˡ
ǰսʿϢһȻͬ򷹣û˵̫໰ֻǵ˵ͷ
ѾԼ鶼ˣ罫ӭȫͬδδʲôȡǰ⼸λô
ϧɭܿˣڡȡ磬ոµδ֮󣬾ҪԼսƷصϤȥˡ
Ҫ뿪ˣ
ǰ
ֻץʮߺźʮ˺ŵģץ˵ȻҪߡ
˹һȥȻ԰̨ʱٿ
˹һߵĻ̨ʱҪǱˡ
˹룬վɭһȥ
Ŷ
Ҷܾ˹ѡ᲻ʱˡ
ϣøǿ
ա򷹲֪ɭʵ˹ȴۼɭ֣ǿʵԴӦΧǿսǳϣӵеġ
Ҫ޵УҪ㹻ǿֻػԼҪػһС
Ҫ׼
û⣡
ʱһֱûձŸ첲Ʋ첻˾䣺ѽҲȥǸж
Ҹʱ˹Լľ½˱飬֪ǸԼõЧҩûಡ£Ϊӭս˽רŵѵʵס
ûа취ֱ۵˽⵽жǿպۿҲԼЧ
Ҿ㻹ʵʵòúü壬ಡٴθ
Ӧò˰ɣ
ͻȻյĺ󱳣ɭĽʾͬ
ɭ˵û㻹ʵʵȷ˵ɡ
ðɡ꣬ôϿòϰ߰
ͷϱôλĺѣȴ˻ŵжôˣȫˡ
ΪԼѾ˶˰仹ܱڵѾ˺𣿡֮󲼶һޣţѾָˣ´ұӣ

˹ûԼĸӣǸɵı飬˹ΪԼĸ׻ĸɿ֣ԼҲĸǿ
˼˹ȡʱԴɭÿĵͲǴ鷳ˡ
ĳ˵߾ͱɭָһԺ˹鷳ĻȫʹʱȥһԮ
ɭ
ţ
ǰͻȻסɭɭһԤУ˳ǺһߵĲйء
ȻȷǺͲйأλȴǿԼ𡯣˵˾ԱеɻĻ
Ҿãʲôԭ򣬻ֱ˵á
ɭ۲꣬ߵĲ겻ǰ׻ô꣬ӦǲЩʲô
һġ
Ǿͺá
˰֣겻ٶ˵ʲôĿɭ˹ʱȻ󷢶ǰʧ
һһ͵һ硣
ɭΧϤľλԼҵĺ԰Ҳǵʱλá
˹һʱ䣬νǰ뿪һСʱ
ɭιȥûлѶʱ䡣
ץסˡǰԼǣ鸴ոӡ̵ѣõҳɳ³˳ֽɵ
Ҳһ㣬⻹Ҫл˲ʱ˵ϡ
ɭʱͼպͲ߹
⸱ɵı飬Ӧú˳ɣ
ǵġ
Ѿץˣ
вæĿôܻʧ֣
Ѿץǰ͵ɳ³ǰȻٽ
ޱǿȻٴܶԷ治˻飬ƫƫɭҪġ
׼ô
ɭ룬ȫ׵ķʽȻҸ԰ȫġɳ³ӶӲ˵ĵطȰʮߺźʮ˺Ŷȥɳ³Ҳͽȥ
ƻܼ򵥣ؼǵطѡ
ɭһ¡
ʲô
οɲȺɳ³֣
ղģȫɳ³һɭֱӴӦʹնеԾ
ɳ³ҪǲСıմô죿
ʵɭѾ뿪ˣοԴץʮߺźʮ˺Ź࣬Ҫķʽܶ࣬ԽԽⰴȶ·ȥˡ
ָܹȫʵ㲻ɱɳ³ɱŷһ뿪硣
ǶʱڣԿĸֹˣҪ뿪绹ںʲôȶ
оԼƺ·ˡ
ҪúһԼ˼ܾôͨǣű߲ʲô¡
ֻսӦȫλָԭӵеĸ
ӵжԵӴַԼԸֹգҲķѸʱ䣬ֻȫʵָеӦָ״ʱƵرİȶ·չ


256 ʱСе
Ȼȫ׼Ǵû̾Ͱɳ³ץΧŹΪɭϸܣҶ֪ȫɳ³ʵǿ
һ˼Ҫɳ³սһգ֪Լڵʵ㹻Լһѵ
ɳ³ʱԽͨ˵ΣԽ£ӦþǼһŶ԰ɣ
֪
ոոһϸµ飬ȷѾָ˽һűһ߻شŴҵʡ
ֻһ졣
һ죿
һѵʲôã
ɭġδУᵽΪ˶Ըɳ³ǰеľʱСнѵȹһʱ䣬ֻ൱һ졣
ȥľʱСݣ
ǵģ
մ·ڿҪҪ򷹽ȥ
ɭĽԭԼǺһȥҲһгɹΪˣշӵеľǱҲΪ򷹴ɳ³˻
յ뷨仯
뽫̫ѹŵϣ绹Ҫػɳ³Ҳûǿûܹƥеĳ̶ȡ
ھʵɳ³úôսһǶʺϵӦɭ
㲻ȥɣ
ô𣿡
Աߵһ˵ͷǱ̫ˣдûʲô
ҵ˶
ԵĻҸֱɳ
ǰûȷĿ꣬ɭȴ˲յ㣬滹иǿĳ˶ԼȾ磬ôܻס
Ҳá
ɭҲԼġ·߽һЩҪѴʱ䣬ʱСǸʵ
˴ɹʶҪٶʲô׼ֱ˲ƶͲԼж̵ѴкֱʱСݵ˹ȥ
Ӧö˽⡣
յеʱɼ̳һжϸܹ侫ʱСݡ
޴²ԼһƬããʳֻۺˮǶ뾫˫ؿ顣
ɭҾƺ󣬳ûһ쵱һ֮⣬Ӷˣһֱûȥ
ζԸɳ³ȽرطҪɭһȥһʱ䡣
ǵòҪ죬Ҳꡣ
һǵЩ
˵ͷȻɭ߽ȥ󣬽Źϡ
Źرյ˲䣬糹׸ʱСڲʱⲿʱپͳױĲͬ
˵һá
ҡԡҡڴԱߣ߳Ƭһ޼ʵĲ԰ס
㹻
ǲ̫ԶҲ·
ܿȫһľɫûдĻͷֲʧĻǾʧˡ
˲ƶܹ𣿡
ûԹ
ϣֻҪܹϢ˲ƶܹ뿪İɣϾص롮硯ϵܽܣ״̬˹ԼŷԴƱݣ뿪ռ䡣
ˣʼɡ
ôʼ
Ҳ֪ҪȴһˣǶԷſֽս
ﲻõĲСͰѵըˣվ˶ȫս£ҲԼͻƳ˾硣
Ҳãȴһɣ
ɭҲûоܾʱ㹻ɶҲûйϵ˶ԷſֽȫʩΪ
е΢ԶһЩĵطֵʱըˡ
ձɳˣͷųԼȫϢɭҲչֳոе𾪵̬
аɱȭտɭϲƵĺɫЩȣԼ˷ܣҾ֪ʵ϶̶ֳֻȡ
ɭɳ̬£Ҷ֪Ҿʱɭͷǳǿˣûȥ롣
յԼ²⵽һ㣺øǿɭʹаɱȭǿʲô̶ȣ
õģڵʹаɱȭʵûôࡣ
ɭ뵱Ӣۣһήңĳ̶ȣˣսҲȵѹ˳ȫ״̬ա
ϸ˵ĻڵսӦúɳ³ȫʹȫʱ࣬ȲԱͻƼ޵ɳ³Լ˶״̬򷹡
˿̱ȫսմĺܳʼձɭѹţ뽫մܣҲǼ򵥵顣
˶ٶЩľ޴һֱʹֱӵȭսսĴӣ˽ʱƲûбԽԽ󣬷ԽԽС
ձսţ֪˵ȱ̫죬оӴ᲻ͣġй¶ȥ
ȫʣʵֲȱݵ״̬ȫֵ״£˷Ǻѱ顣
Ƚ϶ԣɭգתΪ̬սƽʱԲй¶ڽͷһ˲ǿȡҿԱ֤ȫĿϣɢݵΧ
ⶼҪɵģɭȫս£һֱѧϰɭʹļɣԼ
ֲ츳
Ȼǿֿ̾ŵĳ̶ȣǰĿǰٶȣȵһпóȫ״̬ø
֪᲻ᵼһ·
˱򷹵ķûܡ
һ£˵ķսжȹ
ڶ¿ʼ˼˶սĴʱ䣬˸еʱ䡣
˲Լͬļıأڤʱ䡣
ʹڤ˼δķ򣿶ϢľϸƿأĥԼľ־ɭڤڲϵĸڵ뷽跨Ľⲿ
ͨһʱŬԣɭڵһСҽ˿ڵںϣ˿ϵġ⸱塣
ô⸱תΣȴ⸱ͨˣĲΣΪĽû
ӵ˿ɭҲָ˸࡮̵֡졯·ָϵĸӷС˵ɭͱȵĽпռתơ
ҪϢ˲ƶڵĿռƶɭϲʹõļܡ
ǰȻǱ·ˡ
ɭŬȥʱǱͻȻͣϵĶɭһÿ춼Ǿڵϱ۾ڤ롣
뾫ʱСͻȻжÿ춼еڤ룬ͻȻվȻԼֱǸƿ
ŻŵգɭԺһ뷨ɳ³ĺܲң


257 ɳ³Ϸ
˳ͻƳ˵ڶ׶ΣûΪ˸е㣬ɭжҪ˶ȫ״̬
Ҿϣ󡣡
˶Զһǿĵ·ߵĸԶˡǳȫʣڳ״̬ȡһƽ⣬ͻƳ˶ζŴƽ⡣
ϧȲʹĴһɣ
ͻƳ˶״̬գֿƲסԼǹȵĿܺսקɭҪսٻغϡ
ɭûսʹûоܾʹĽյս
ǰս棬ٴƵĳ˰ããĿռУֻռϷĲɭǸǿա
Ϊ˿յǿսɭӴаɱȭֻԷ֡
Ϊ˶״̬սٴηգ󱬷˲佫ܡ
ɭûбΪٵ׷𱬷ʽս׼ոԼɵѹġ
ɭŰ񣬵Ǹѹ״̬£ȷ׽ǱѹեĻָ
ЧǷǳԵģԭһʱյʵǿ࣬ɭҲĿһ󲽡
彥ͨ˵ĲΣһ
ֱ仯ۣսҲûбôֱӣջǲ˲ͬ
ܸоҺƫˡ
ɣֻ˵˲ͬ·ʺҵ·ʺ㡣
Ҳɡ
һ꣬ȴֻһ죬ʱĴУɭĪϤС
ȥܶ飬ĳɳԼͬǺˡ
ǶԸɳ³ˣ
ԭµɭȴ᲻ʲô£ھɳ³⣬²ԼܵҲν˺ٽʱСһꡣ
ܵĻϣĳŻȻȡڲŷǰ»ָǵͼ
ֻҪڵǱͿԸıھָʵٶҲӿ졣
˼ǵĶǻָʵɭɳ³ֵľͲرģվе֡
㲻ɳ³𣿡
ûбҪˣԲĶ֡
ɳ³ʵҲͱȡһǰǿһЩڸյĶˡ
ŶҵǺڴɳ³Ľ֡
ֻҪĴС
ҲǺȷ
⣬ܻԲӦĵĺĳڴĵطϡ
ԼҲ֪⣬ԼѸĵˡ
һ·صϲ㣬̵ѻţ̵ҪںҲô˳飬ϾûôеΣ񲻵ò̵ںϡ
£˭ţ
̵ѺΣҪķѼʱˣҲŷĸһ᣿
ȥɳ³ɣ
ɳ³ˣһ죬Ͳ֪ж⵽ɱҲܱ֤Щûб鸴ĵù
ɳ³Ḷֱ́Ҫ̫򵥡
ƻѾ£רѰһʵĻΨһǣɳ³ڵʵȽǿ޷˳תƵĿصȥ
Ҳʲô鷳޷ɳ³תƹȥô͵ɳ³ԣץס˲ƶȥ
˹Ǹ磬ɳ³ûгɳΪ壬԰ѻڳɳɳ³קǰ
˲ƶ˵Ĳ⣬׾뵽
Ϊֹɱɳ³жʽʼʵС
ȥţʮߺźʮ˺ţδʱհ棩ҲʵɭǷִɳ³֮Ƿɳ³ͶʳѾǱҪˡ
Ҫȫɳ³֣δʱյҲǱĻˣɴһˡ
֮⣬ڵĴȺˣҲһǿŻϣ׼֡
ֻʣɭ˶ʾûˣٻȻɳ³͡ǰ
ܿͽӵ˲˵ĴѶʾһжѾ׼׵
ɭٻԸɳ³֪£תƵڵȥ
õ˺ܿʧܵĴ𰸺ɭͽԸĳɰԼ͵ɳ³Աߡ
򵥣
һ룬ɭͱ͵һҰ⣬Աɳ³
ʲô
ǵһ̬ɳ³ȫû뵽ԻͻȻָˣһʱ䲻֪ӦʲôӦֻмĴͣɭ׽ɳ³һǰĿˡ
ʹõ˵˲ƶ˵ǿռתơ
ɭûɳ³壬ֱӽɳ³Χһжϡ
ʲôط
ɳ³ڻعˣԼһط
ǾǳǳԶһŻǣԼǵһ屶ɷҲʺϴ桭Ҳ˵ʯͷʲôûС
ʲô
ɳ³һӦǲţע⵽ԼǰԶʮߺźʮ˺š
ڵϣƺˣɳ³Դȫʺţʮߺźʮ˺Ϊʲô⵽ô£
ʵɳ³Զﻹһʮߺźʮ˺ţҲˣǶۼǸԼļһﵽʲôĶԼʲô
ɭȻϸ˲ȫɭ˵Ļ
ɳ³ô
óĹ
ֻʮûСɳ³װ̽ʮſԸ˽ɳ³ʵܹжϵĳɳ³ûͷȫ
ʱ򣬳ڵɭԱߵʮߺźʮ˺ָָȻɳ³̯̯֣ӭμɳ³ϷǸĸ
ʲô
ɳ³ڳ׺ͿˣɭȫʶİˣҲӵļɵ
ɳ³Ϸʲô
򵥵˵רΪ֯һϷ

ɳ³öԷŪԼԱߵʮߺźʮ˺ſǼٵģѵʲô
ǵڼʲôģ˸޲ʿͷõը⣬ûжκֵĶ
Ϊʲôô
ɳ³ȫ벻ͨôĿģͷ۵ǣһﵽô֪ԼģΪʲô֪ԼҪʮߺźʮ˺ţ
Ϊȫ塣
ʲô
ɳ³ôҲû뵽Ĵ𰸡
ѵǸ޲ʿ֣
˿϶Ǹ޲ʿôΪʲôҪôȥֻ뵽һܣˣǼ̳˸޲ʿ־ˣ
ô֪ԼģʱյԼӦøոտʼγ̥
ԼļҲ˵Ϣܹ֪ĳԼԣҽԼطӦӵв׵ʵѼǿϸݵʱ򲻿©ָ֡
ȥƺֻһ͡
Ҳδ


258 ȫɳ³
ɭû뵽ɳ³ô⣬ûȤɳ³ļҳһĳˣ᲻ɱô죿
˰֣ɭֱָָԱɡԡŵʮߺźʮ˺ţҪҪԼǷգҪǸһ
˳ɭָɳ³Աһŷղ֪ʲôʱ˲Զ
ʲôʱ򣿡
ʺϴ󲿷ϲԼٺɫʱҲôϲ̫սС
ɳ³ԼջѺõĻ˻ִ˸к

ԽԽֵķչˣɭϽק졣
Ŀǽȫ壬ȻգԻʲôԥģ̨Ѿ׼ˣڵʲô

ɳ³˿գֿ˿ɭ
ɵ˵̺ܸߣΪ޲ʿռɳ³ֵ֮⣬ȱġ
ɳ³Ѿһ£϶Ǹ޲ʿ־̳ߡ
ֻҪʶʵ
֪һô֪ԼģҲ֪ô֪ԼĿĵģɳ³Ѿûȥˡ
İĻڵʵҲûдﵽ۷壬£ûѡ
ΪĿ۵ģ
ǆ£㻹Ͻİ˵ȥھ㻯Ϊеĳ

ɳ³ˣʵʱӲ˵ʱ
ȻûѡɭѾʮߺźʮ˺ŷԼǰѡԶ׼
β˵ŵʮߺţȻʮߺսڡ
̣βͽʮߺ̽Ǳ̽βʱ򣬻ܹĿʮߺƶС
뵽ɳ³к󣬲֪ʲôı仯ʮߺôˣ·ֱʧһ
Ȼɳ³ʼһϵеı仯ϵı仯Ҳ̸ǿķǳˡ
Զֵˣĸоɳ³Ϸı仯ʮͨ̽иֱ۵˽⡣
ÿµȡɭ˵ûдɳ³Ŀ϶Ź
һʮߺţô࣬ɳ³ı仯Ҳ֤ɭǰ˵ЩǺĶ
ʵܾ޴󣿺أ
ҵ޷
ʮ˺Ųʮߺôʲôǿ˵ǸʵʵĶɳ³ôǿǻ᲻Σգ
ΪʲôһҪǸǿϽ
ϧûģС֡ƽ˾˵ûǼȻѾӦպɭǾͲ顣
ûйϵ̶ֳֻȵĻвԼɭ
ɳ³ٶȿʼ̶ֳֻȵĻвաСֵĻڰʮ˺ţڳҲû˭Ǳ
ֻһʮߺžͱǿô࣬Ǽһǰһʮ˺أ
ʮ˺ţɳ³öǿ
Ǻ֪ܿˣ
ʮߺţʵ൱̶ȵɳ³ûͣ˵ʲôŻʱҪĲѶԷԼӦóŶԷûʱ̵ʮ˺ţԼĽ
ػɳ³Ƿֵģ˸ղһĻȻԼĽ
α仯ٴοɭսɳ³һŤͷֱ˲ˡ
ɳ³ɭʧλã΢˼Ƭ̣ѹĵףŤͷԶա
Ŀ꣬Ҳԭ򣬴ռѾӡĻĿǰЩȷŷš
ߣΪһиеڵģ
뵽ԼչֲֳʵǴܲɱգȻǸ֪ļһԼɪɪɳ³ͻȻʼڴһĻķˡ
δʱ򣬽ˣ
ԱΪ̬ʮߺźʮ˺ŵɳ³òϱÿ˲٣Ȼһ۾Ϳó࣬˾ĳ
Ҳȵڶ̬ϸһ㣬мߡ
ɳ³ͷԼ˫֣ڲӿӴû뵽˽ԼȻܹôǿ
Ŀʼ޷Ƶӿɳ³ûʲô˿Լ⣬ʼչǿߵȡ˵˾װƣ
԰ȸա
һֱĵһԣһֱɳ³ڿڣ֪ԼȴĶѾ׼ˡ
ԣ
ɳ³ҪûоܾɣԼҲҪ
վţǵսǿԺޱչԼ
ʱ̣֪ͻȻ˼ҵ

վڲԶսˣĿתɭϡ
ۿɭֶ˼Ƿɵɳ³ĸȻ÷Ϲص䲥֡
ôˣʱֲ𣿡
һսôһ壬о־硣
һ־硣
ɳ³Ϸ־ʲô
ҪİΣҲõսѵɳ³ȫ嶼ɵģνɳ³ϷͶɳ³û𡪡ǸҸĶ֡
սô
ҵǾܴͦа
겻ʲôãֵģϧﻷãҪսҪȻͳʳơƱ߿߳ԡ
ʱɳ³Ѿһ
ɳ³˵ȸ
Ȼ˵ٶȺܿ죬Ҳչֳ˲׵սɣ̶ֳȵսθС˶̸ϣҶڵһóʵ
ɳ³ɽʱչֳϢֲ֪ܿȫԸжǿ
աɭھʱһʵ϶ֽˣɭɵıͿȷһС
ǡǿһ
ɭ
ţ
һֱֵô⣬Ϊ֪𣿡
ǵģ
СֵһֱôʹѾµࡣ
ôԭ
ԼڵģȫûҪ
ʱɳ³չֳԼֲϢ𶯣һξ룬ǰרˡһЧϣǴһǱӴˡ
ɳ³ȫʵ𣿡
ʮɫ࣬ɳ³ʵ̫ˣĶԸֹ
ûüʳڣ𰸾һ뱻ҿ
ûʵòʵɳ³ֱóԼʵ
˶״̬
ϸӳҵԼƵĵ绡Լûεս⡣
²֪ϢҲûаװ̽ʮߺźʮ˺ţʱ򶼿ĳյƱǸɳ³Ĺﻹֲ
ǡ˶
ǵģˡ
ɭȤζ˸Ȼ󾲾ɳ³
֣ͻƳ˼޵һ̾Ѿˣⳡսû


259 ˳Ļ
һȭܴɳ³λɳ³Ĺȴ޷˵գƵƤ
̶ֳȻô
ԣɳ³ĽѾעڽɳ³ĹڵŶҲûŰ˵Ȥ
ΪǸǿĶ֣ϧ
ɭһܻǰһ֪δӦôʵԶԭеͬʱڡ
ȻģľҲ̫ࣺԶȵһѹս档
սȫⷢںս˵ƺʲô£ҲûᵽƾСƴȫܴܶԷĸоˡ
ڣֵܹľֻʣɭ
ʼǣҪҪúõ򷹣ԼӺǱֻ򷹵־ƺϡ
ɳ³ǰյ˼Ѿƫ˲֪ʲôطӱȱһٻҪɳ³еŭ
εǣٷŭҲûãȫɳ³ƺﵽһƿŭûһӣҲ򷹵ϸ
˼ӦôʱȽɳ³
Ӧɭһɳ³ʱ򣬾ԲĴ
Ϊ˶״̬Ҳһ̶ӰԸ״̬µָӺ
ýˣҿɲٱɭ˵̣
ȡ
۵Ӵɳ³뿪˵ʲôʱ䣬Σİ취
ȴûᣬֱͷųɳ³׵Ĵ˳Ѿɭ˽⵽ɳ³ص㣬ûɾĻһǿԸġ
Ϊӵ˵ϸֱĸпɳ³ʵһɳ³ûĸǿƺã
ûнرĲԼһֱɱɳ³Ǿɳ³ãҪûɱɳ³˵ӹһٲ˸ǿ͵ɳ³ãܵٴһˡ
۽ʲôն⡣
ϧǣɳ³ƺôһȥĸɸɾûʣ¡
͸뵽ģɭϵļһôܺã
սɳ³ϢʧսԼı״̬ȻԶͬˡϡ˴к
ˣɭеɳ³ϷʽҪصˣ
ȥʲôţ
ûʲôİš
ɳ³ǽˣҿһԵļˣչֳǿʵ⼸ƺҲʲô⡣
ദһʱ䣬ҷ⼸ˣ˹źܴ
˹ԼҲе棺һȻʵǿ⣬ԸҲо޴Ĳ죬Ȼͬ硣
һҲûһҪ⼸ˣϾ⼸ûʲô¡
ͬϲСʮźͲദĺܺãʿֱʮԼס
ʮҲ濼飺ȻĿģǸ޲ʿȻǿˣЩȴûκο
ʮţԸĻ԰Ŀȥ£ԸνĿӡڡԺĿҲǸ裬ֱӡ
ʮߺźʮ˺Ÿ˵ˣǶڸ޲ʿƶĿ꣬Ͳ¡
Ǿ¿϶ĹţҪȥҵգΪһϷ
ǿȷˣԼʵյʱ򣬲ֱӴǶԷ顣ûŰȺãĿϱˡ
ôҪǵģҪʲô
ʱûãʿǻѺãʮһʱ벻Ҫʲô׼ȿ
ȥ˵ݣʮ˺źʮߺžǺͨˣֺʱֵˣǸжӣοʿûǵˣ㻨ǮǸʮ㡣
ԼδСǵǲþ顣
ȻֻһΣ˵ȫ̿˴֣ǵ˶ʲôı䡣
ѾΪȫҵʥأ⼸ҶǵˣٲϱһӳԴˡ
˶еȱĿͶСֺƽ
򷹻ãĿ벻ͣս׷ߵľ硣
Ҳǿ߻Ҫһö֣
ɭҶ֪ǿȻصԼȥ
⼸λһȷĿˣǾ˹
ɭٴ磬Ϊ˱ǿص˹ɭָԼһʱ䣬֪Ӧôǿ
ɣȥʱСһһɡ
Ŀ𣿡
Ȼԣ
ɭȻҪٽʱСݣҶܾȡ
ΪʲôҪȥֻΪĻҲһ԰ɣ
ʱСݾͻ״ʱʱõģֻȻӵһûȡ
˹̫ͣãҲһЩ˵Ҫ
ϴκһڳɹ˳Ҫȴȡ
֮⣬볢չ֮
Ƚϻʱ䣬ʱСʡ
һʱ䣬ɹãɹҲֻǡ˷ѡһʱˡӰƻ
˹˵ȴǾѵĺϢ
ɭָһԼܵĻ߶һң֪Ӧô󣬻صԼŬ
û뵽ɭԸָһֻ꣬Ҫ˷һʱ䣬ֺȻܾ
ϧ
պͿϲ˹ͬرǼ侫ʱСֻܽơ
ҪǿԶ˾ͺˣԴһ롣
ھԼѾ˸ߵĲΣӰѾأ
겻ʲô·Ҳֻǽȥһѡ
ðɣ
ɭ˵ûеʱ䣬Щ˵ֻǹȥһѣҵʹ򷢹ȥˡ
磬ɶףɳ³Ϸĳɹٰ죿
ɶңֱӿɶԣҲ˽Ĵ˵ӵ˱ɻͲʲôֵþ顣
ȵɭ˹ȺʢļһﻹڣֻǸͨ˵Ĳ˸˯㡣
ǳлʱָ㣬ɭ
˹ûͻƳ˶磬ɭָ£˳˳ȫʡ
ô죬ɭָ㣬Լ֪Ҫ໨ʱ䡣
Լ츳С
˹ûм⣬˯ĺ㣬ԵĲ꣬һ˵
֪ǲͬһˣһϣܹҸ
ɭŤͷۣҲ׼ȥˣָϡ
ǲ꣡


260 ҵҵĶҵ
ھʱСеɭƵĻҪ˳ö࣬µڵĹ֮˳ĽԼת
˵Ϊתȷʺ塣
תĹУܹĸоԼ𽥻ָʹӵ
ָˣʼ˼Ҫ顣
Ŀǰ²ҪȵŷپĴսҪ̣Ϳ뿪硣
ΪԣԼʼרעսԼȡȡءľǺսйصĹ
ƻȵ¿Զãǰ˸ĸ򣬶˸⡣
ʵŷѾϰ
ʼΪ뿪׼
ʮ꣬ɭĴ˵Ҳǲ̵ʱˡ
磬ʶľպͲꡣ
ղ᣻ֵߡĺãǰļӳɣ㲻˵ĿʵκȡԶܶûȤ
ȻɭַëûȷСδͲԸ֡
ǸСʦʱ򣬲֪Լܷﵽƥȵľ磬ʼûʲôǴȿ뷨ȴԼǾᣬɴķɱһ֣˵Ĺϵʵʽչ
Ҳˣͨ磬ɭ֪ʵܷ񽫲룬Ҳ˵֪ûδԲûʲôʾ
ҹһҲ࣬ദʱ䣬ɭλҹһ飬Ȼʼûʲô
˹ص󣬴ҵصƽĹϡ
աСǼһ߾ӪݣһŬ
̵˸ӣûܺںϣˡɭоƺʲôͼһı̵ѵĳЩ뷨ȵǸʱ̵ںϣȻĶ̵Ѽ̳λã
õѾȷܾλãںͽֵܵĹϵҲλá
ɭ֪ܲܳɹ̵Ѳ̳λãҲȥҸ
ǰǴ˿˵Ĺϵͦġ
ţƫˣ
ԼǱܵҪӱ⣬ǰ취ǽҹһͲ꣬׼Ǻú̸̸
˵̸̸ʵǽԼʵϢ
ҹһ˵Լ飬ϸڲû˵̫࣬ҹһɭֻ˽š
Σ׼Ѹ˵һ¡
ɭĽ껹ûдɭѹҹһѾһﲻÿҲˡҲˡȴʼûʲôȷıʾ
Ϊڹ۲ҹһȻƵĳɭʲôǣȴû뵽ԭġ
ԡڹǼšǣ
һûȻͦͣȻкüŮˣ
עصˡ
ɭ˵Щ飬Ȼ뽻Լص˵ڵЩɼûȷԼܹһ뿪
Ҿûע
ҹһǼϬɭ˫ֽסſûʵʵһµĻҲܲˣ߳Բô죿
˴ֵĹǱ߲ҲԭΪɭûԼʲôʾΪҹһ
û뵽ɭҹһΪֹϵȻࣻɭŮѣֻһ
ɭݣѾʶ֪˽ȵȴڵĲ꣬ûие̫𾪡
ʲô飬ʹһδ˹Ҳûʲô
ͻȻƣԭΪԼǳãôܻû׷󣿼Լ۹ߣһ˿ϡ֣ԼϵԽԽ٣ҶԷÿԼûҪˣ
Ϊ׸ǧ𣬲оñ
Աߵҹһע⵽仯§סο룬һרŰй˵û뷨ֻΪûְˡ

ҿһһŹġ
ദʱˣɭصٺãܶĵʵ뷨ûҹһҹһ翴͸һԸˡ
һзǳǿĶռԼ֣ƫƫֲ֣˭ҶȦĿ֣϶ᱻһݺݵʰһ١
ͻȻЩ飬ѵ뵽İ취Ҫ̯ƣ
Ȼûеͷˡ
ֻһʱеңʱ򽥽ָˡɭĻ˫۲ˬĵɭ
ô׵ĸ㣿
ʵȥкܶļоҲΪ䡢ò֮Сµǡ
ҪСŶһƭԼϣȻ֣ǲŹģ
ҹһͻȻ˫֣ǵĲһС
ɴ಻Ҫһˡ

ɭͻȻͱҹһƫˣȷʾԼԺŮһûȤȻҹһĶŲ꣬ûٴɭˡ
Ŀ˴һ󣬾͵ϴĴɭ֪ҲڽΪΣͬʱ˼ҪҪӦ
ɭȻûȷ˵Ů˶ףɭǸѡĻᡣ
ĶռǿǿԷǲӦǲǿдȥԼǸġ
һ⡣
ʲô
ҸȥǸ磬ܻ𣿡
һ˳ĻҿԽҵһʱ
˵ͷѾдˡ
ԼǲҪɭʲôֻƾɭЩļܹȥʶˡ
ഺפԼƳҲȷġ佥оϵı仯ǾԲǶôϲı仯˭ĸɡԼأ
ϣиԼԿ뷢չƺûʲôܾɡ
Ψһˬľһ̫ˣ
üͷɭҹһ
ûʲôʵģЩ׼뿪ˣ
ҹһǵɭ˵ԼɼУѵˣ
ûУҷֻҪٻָһЩʵ㲻ȥЩͬҲ뿪硣
ŮרŽôһ飬˵ҪЩ顣
Ԥе;鷳ϣǼ硣
ţ磿ֱӴһߣ
ҹһԭΪҲ뿪ʱ࣬ɭԼͲһ뿪λҪǸǲĽˡ
Ȼ²ĲͬɭҪԼɡȴ
õģֻҪһʱ뵽뿪ʱʱ㣬˵ҿֻ뿪һ˲䡣
߰ɣ



261 ö
ɭѾ뿪Ҳ֪뿪뿪ǰҪһЩ¡
ʱ䣬ŬѹեڵĲϽɭָʵٶҲ
ԭΪҪѸʱָܻ㹻ʵû뵽ĽָٶȾǹѩԽԽ죬ɭѾܹоĸֹӵʱ뿪
ʱԸ˷ʱˡ
뿪ǰɭȥһ£˰ͱȵϵλãȻ˲ƹȥڰͱȵ϶ûŪ׷ʲôʱֱӽһɱ
ʲôħڵɭǰҲοһʵҲͺɳ³һΣսҲѾ޷սʤڵɭ
ֽħɱɭֻ˵ʱ佫ͱȵϵЩɾž޴ĳª״ɭ˽ںϵĹ֮䳹׵Ĵݻ١
ħ˲ŷĻᶼûУϢıɭˡ
һкɭֽͱȵҷɴƻԷĵ뿪ˡ
Щ˭֪ħ˲ŷԺ᲻ٴɾ޴Σ
Ȼѡضʱص磬¶ܷ⣬ʧ󡢻˵ʱѶȱԤƵĴҲÿƣȴ򱻻ˣƽֻ鷳
ԽָһУҲȷҹһ᲻⡣
ԣ鷳ɱҡ֮յ

˲ŷɭȡһܽңԱһӣװɳ³̥װóǰ
ϴٸ޲ʿʵʱɭûнɳ³ֱ̥ӻٵ豸ˡ
ôҪԷһɳ³Ǳ߳ʲô
ѾòˣȷԼ뿪ⶫûʲôãҲʱˡ
ɾصɭʱûмʱҹһͲ֡죬˳Լ̬
һж˺ȥյ˰˸кԼҪ뿪һʱ䡣
ɭݣĿǰֻҹһͲ֪Ҳ׼߸ˣ˵Ҳû˼
Ҫ˵Լ˸⣬ȻԼϵ֮˵
תһȦɭصԼסҹһ͵ˡ
׼ˣ
ǰ
˷ʱ䣬˷ʱԺеǻᣬαؼһʱ
ټ

ҹһɴİ֣ɭ
ҶҪˣ㲻ʾ𣿡
Σ
ֶɭݳһƣҹһͷҲֱˣѹͲ׼ɭôߵ
ҹһӰʧɭʼҲ̫⡣оۼ˫֣Ļ
ڿԳĿЩ̶ֳȵʵҸ϶¡
ɭԼһ˿϶˺ԽԽʱǰͻȻһ׹⣬ǵɼ϶ͻȻ˰ɫâ۳ɵĴš
Ͽҹˣ
ɭüͷûеһʱţǳԱ˺һµķ϶Ҫ᲻бı仯ϧǰķ϶ͬ϶һ̶ʱͻֹš
ζԼͨġơ£ָоͦ˲ˬġ
εҡҡͷɭټԣɴĿ˹ŵСֻһ˲ٴοϤķ·޾¥ݡ
վ¥ϣɭûмվԭϸĿ档
ӴʼںϵµУڹҲ̺ڿ¥ݵڡ
Ȼ档
¥ݵʱʲô
ܹµ¥ʵһռԹ߲ԭشת
ڣڿһãľ󣺺ʵμĹŲͬƬԭǻĿռԹ֮һȿͨľţľžɭͲʮ׵ľ롣
Ϸһ¥ݣľʼά룬ȷľӦþͨڡ
ת£ɭϰһ㺬пռɵĴƬռԹ
ڹҲˡ
ǲսʱɭڹûȽϳڵѾԺȻĽ뵽ˡ
Ƚյ𣿲ԣӦֻǸոտǵš
һĿĵʲôأ
ʼգɭȽ𡣴ȽƾʵǿʹɭͱһͽΪǱڵĴС
ϧԼʵֻȰնԷ˼¡
ڵʵܹǼһԿ𣿡
ö룬ɭ֪ںϻܳﵽȽĳ̶ȣ뻹üŬһʱ䡣
뵽ɭ񣬽һЩΣյ뷨Ժ
ĳںϣȽӦ޷ĿԼ뷨ˣʵǰϣԷЩ
ܾһﲢǲֻ֪ǲ⡣
ʵľ𣿻Ǳʲôԭ
һʱ벻ɭЩʱŵһԣעеǰľϡ
Ѿľǰ
ֻһ˲ջԼ֣¶һȻûô򵥡
ûȥŻҪȿ̵ľţղŵĽӴѾ֪ŸǿƻĴڣҪ򿪵ĻҪ
ҪﵽӦľ֮⣬ҪǱõԿס
ɭѾ磬ԲܹţҲζдŵĻ
ҪԿףǱزٵĹؼƷûԿףʵǿҲ޷š
Կģ
öʣ϶ڰͱӵĳ統С
ô˵ҪľҵԿס
ѣԼܾŹֵİͱ¡
żվԭصƬ̣ɭԼҲûãֻܼвпŰ졣
аɣҵҪʲô
ɭֵǸհѣɭͷųԼƽŰֿʼɢҫ۵ĹâһɫĹŰӿɭһɫĴš
ôе죿
һ룬ͷɲ죬ֱ̫Ϥˣⲻħ߿ռ䱦ʯе
ԼǲŪˣǳϤԲŪ
Ȼڸ°
εҡҡͷϳʵɭͬʱҲ֪ԼĿꡣ
̧̾ǰһɫĴУռλѣθвǿңڵɭ˵Ӱ졣
ٴοǰʱ֪̾Լʲôط
һ߿Ƽ豸ķտռ䡢ȫװʿڵϡһƤµĶͰԼǰȵĿԼ
ԶһϤӰűɢ͹âȨȣͬòԼԼ
룬ö˰


262 Կ
վԱ߻վű鱦ʯ˵ӥۿءͶ١
ڴͬʱɭֶǰԶˡҡҡָλֳΪԼûͲ֪С
Ҫͽ͵ĳԣûЧ
ֻǹϣʵҲû̫£ֲʲô
ʲôˣǸһһ𣿡
Ǹһɭλ˹εµҲڴԼӦòǰɡ
Щ˵ķӦɭ֪ǲʶԼҲ˵ȻϤ棬ȴȥһ
ҲζţԼûа㽻飬ôôҲͲˡ
һ˳šܿӺ󷽵Ĺץס̳Ȩȣͬʱֶ̧һħɵ
˵ħɵ̫׼ȷɭڵĸǰĸѹ״̬£Ѿںϳһָߵȵɵ̫ˣԲôС
ɵеֱӷ˳ȥϵȨҲɭߣΪ˹εˣ˪ˣʷǳǿɭһȻۣȴû̫ص˺
ɭ־ͷֵԱߵĸ֪һҲʲôǵжˡ
ȻħͻȻҰһʱ֪һﲻͨĵϣҪʲôѲĹ
ԸˣΨһֵø˵ģһƺһģһЩᡣ
ĵĽԶħڸҪħʱ򣬱̹ǵĵеϡ
Ҫ֡
ɭʹȨֹ˸ĶȻ𱻿ĳװеħ
Ҳħ㵽ʲôˣ
ң
ɭҡҡͷ̫࣬ΪûǸҪ
˵ǴĹ̫ͣͣãĿľõԿףҲǼޱʯ
ޱʯǴŵԿף˵ԿޱʯУһɭȥֻҪٵõ⼸űʯԼĿĺˡ
㲻ʶңҲûҪ֪
ħȨȣһҪѼޱʯѾõ
Ҫ򵥵öࣿ
ʱվվڲԶɭĵ²һǴðģܹԼķԷԼһǸʦ
ⲻص㣬صӶԷʹ÷ַ˰˹εħӰӡ
ǰ˹εˣ
ң
ɭ룬ǿԼʩչַа˹εħĺۼˣԼѧ˲ٶԭڣûжǰ֡
Ҳǰ˹εˡ
ҲûϵЩû˵ѵģ
͵ǰ岢˳Ծ˫ͻȻһԶСΪһ˹εµӣǸʦͬҲӵв׵Ľս
ĹûκãɭȨȵǰһᣬɭĲϷͳһƬɫƣĹ޴Ķϣû
û֣ͣӰص˳һˣͬʱϵĶ̵˦зֱɭͬλãֻͨһȻһ˵
ɭȴ㶼ö㣬ħһɫĿռ̵ֱӴɢŵɭϴ˹ȥЩһĸ

׼˺֣ͣһ£֪ʲôļһƺħ˽⣬ȻԺ׵Ķе
£ûа취ܶԷ
Уʼ˼İ취ˡ
˽ԼϵĶ
ɭû˵Լıݡ
֪ܲһֲܿļһﶢ㲻Լ鷳Ļûǰҡ
˵ʲôɭûס˾񻰡
ŵ˹Ϊһں

û뵽˻ô˵˵ȷ֪ŵ˹˭ǼȻ֪ʲôĴڣô˵
㡭ܲ˽ŵ˹ʲôĴڡ
Һ˽⡭Ҫ˽Ǹһ
ɭ˵ȥˣװˣħ֮ǰͷųӴԽԽȶЩʱܽըɷ档
ɲ뱻񣬺οĿֻϵޱʯ
һ󣬷ħɭ飬ֵĴָᲦŪ£мڸǵɫʯͷô˵ǰ
ǡ
ħɭʱ򣬸ǲԾĳ鶯£ôõĶȻٵеۡɵɭĶʱͻȻԼҪ֪ʲô˵ˡ
ͫҲһɭոħʱչֳľ֪Ƕ̺Ŷôֲһ˱˵飬ᱻħͷŵ˵
ǿɫʯͷʲô˶ģֱǶȽӴħΣ˲֪ٱ
ɭͨʯͷһؼһʵĲŵ˹
ȡ˿ռ䱦ʯ˶ûһʲôɫıʯʹɭʧץȨǰ˷Ĳλ
Խ𣿡
ɭûлشԹץǸ壬ͬһһһŻɫıʯƯɭϡ
ڿԻˡ
ʧȥ鱦ʯȨȶظȵ飬ԼˡǸѿһֽ鱦ʯҲ
׼ʱɭͻȻ뵽һ⣺Ķ˵걦ʯôõ֣
еѸ㰡
̫ˣҪŵ˹ѾɽֱӴС
ôҪѱʯȥȻҸط׿Ӿ鷢չ
걦ʯŵһԣȥѼ鱦ʯ
ֿΧļˣɭ˳ֽӥ۵˵˻ǰ鱦ʯĿƣȻ󷢶ռ䴫ͣ뿪ֵܾܻء
һ䣬طҪըˣ
ôһ仰ȥǼˣɭʹÿռƶ˿̩
ʹõĲռ䱦ʯĻָռƶҲͻָˡ
Ͽ̩ڵϵǳϤɵľ
ֻ磬Ǵߡİˡߣɭһڿ̩УһŻɫ۵ĹͷŮԾͳǰ
ãһʦ
á
һ鿴ɣʵɱľ裬ΪκһܡжûмһĻ
̩Ϊˡ
ϣһ
һͻȻ¶˻ȻЦݣҲ²£ҪĦۣ֮
ȷе˵ֻҪǿűʯ
һάŵЦݣɴıʾ˾ܾ
ºԸ


263 սһ
ɭ̾˿֪һԲܰʱ䱦ʯϾһʶһְλ棬ܹλɾ޴вʱ䱦ʯԲ䵽κ˵С
ȻҺܲϣô
ɭ֪Լûѡ񣬿˵ǲ˵ͨģԼнͶԷ̵ЧҲûƵĹ⻷УԹһʦľΪҲʻߴ๥
ˣ
˶ô̩ķʦѾɭΧ˵С
ֻʦһǲû֣ϴûȷʾǵȻǿͷ
ɭ˵仰ʱȺеĪȾҲ̲סˡ
ǳʦһΪһϲðôһ֪ð֪ôҵ̩ˣȻҺ͹һʦô˵
İˣ뿪̩
Ϊ֣ʦǶģĪϵĶȾǿ̩ʦǳõ֮һ˿ԵʹãԻΪޡ
ĪȻһգ̹Žƹâĳޣžһɭǰĵϡ
ιûбɭһξ棬ϧֶΣϲ̨棬ɭö࿴һۡ
ɭôԼĪ̳Ҫһһѵһɭڶˡ
ɲ뱻Ī˲˵õ˵ҪǶˡ
ɭָ֣ڰл˸ȦĪȾȵķԼǰķϳһԲεĴţԼǰͷ϶УԷ͵֪ʲôطȥ
¶һȣЬҲͷųɫĹâ·ȵʵһ㣬Īڰиıǰ׼ƶƿš
ɭûջ˳һ㣬еĴͻȻǰƶ˺üȦҪ㿪ĪȦ˽ȥ
ƺܷʵĪȳȥɭôŽĪתߣǰֻ˼롣
̩˶ûзӦǵʹصһƺߡ
վڱԵһŤͷͿƽеԲδڿյϷĪȾڴ棬׼ֻˤ£ûˡ
ô
û¡
ȻûˣΪ̩ɫķʦ֮һĪѾоԼͶԷĲࡣ
ߣǸһϵĴڡ
޷ǣʹõƺǿ̩ķ
һﵽʲôˣ
̩ʱҲˣΪԿ̩ķʦ㹻˽⣬޷ɭκһʦϵ
ֻ֪֪һѶԸ
ҲƵʣͣ˼İƵķʦ󶼱ˡ
ƯĴͷ
Ҫлָ㡣
һͻȻ¶˻ȻЦݣԭԼ²ɭǴʲôطˣԼһЩϵ
ǣɲͬҪ󡣡
ǿϧ
ɭΪչЩԼԷĹϵһܻӦʱ䱦ʯԼɲС
ʶˡ
ǵģ
ԣӦ֪Ҫõʯֻһ·ѡ

бôɣôͲҪԥһʼձŵ˫˳֣һɫħ۶ɵԲ̣˹һϣҲ˶ɡ
̾˿ɭ֪ûм˵ȥıҪˣһӣΧľɫ·˲㲣һ
ռ䣿
ĪȺȷĿ˿ΧԼǲǿˣΪԼ˽ľռȫͬ
֪ľռ䣬ʵӦһռ䣬ȫƽлŵ磬ʩչռսʱ򣬲ʵӰ졣
Կ̩ķʦӵв׵ҲûԼȴ֪ͨ
ΪսʱǶѡھռս
ǽ뾵ռĻʵռǿǸռģԲӦɭ͹һ·𻯳ȫϢӰ񣬳⣬ǿĿʲô
ռĹһѾɭһȻʦǹһĽսͬǿͨ۵Բ̿ԵɶСơ̵ȶʹá
ɭûʹϰֿ߳ȭս
ΪʦսֻǵıƴȭţǾ̫ˡ
һÿιʱ򣬶ʹ÷ŤΧĿռ䣬ͣı任ƬĿռṹֻҵĿռУܶ˶Ϊ޷ӦռͻȻ任뵽ҵС
ɭûЧԿٵӦܹȡƬռĿȨ
һŤ˿ռɭԽռһŤһ־ɭȴԼĲ෽˳ǷӦ㹻죬ܴܿԼ
ڽ˼к󣬹һͷֶζɭûôԼ뵽˲ĿռԹС
üͷ壬һӴķһƬ쳣ӵͼϥص˵ϡ
һƴӹһĻλɢͷţɭĿռԹֱӱǿдɢΧľռҲܵ˳Ƿ·ʸеġǽڡ϶Ѻۡ
һƳЩѺۣһա
̫ûʹôķЩѾռƣӰ쵽ʵ磬ǿɲԼϣġ
۶棬Լղŵһ£ȻΪԷõĿռԹͨˡʵ׵ķʦӴһ¶ˡ˽ʵʵĳЩȴһ鶼ûС
鷳˰
Ȼ²˿һԼģûгһջ顣
ửһԲȦһСĴţֽȥ˰Ħ֮ۡ
һƽʱὫ̩ʥϣҲû뵽Լлʹʥս
ȫڡԤϡ֮¼ûѡ
ûв´Ѿõ˿ռ䱦ʯ
ǵģ
ɭ̯ɫĿռ䱦ʯԼɫ鱦ʯͻȻ֣ϡ
鱦ʯ
ޱʯǳǿѼޱʯҪʲô
š
ţ
ʲô𣿱߲֮ͨĴţ
ʵûôӣϵĿţһţұޱʯܴ򿪣ұõ⼸鱦ʯ

һ˿·Ϊ˴һĪţҪΣյУ
ʵҾãûޱʯܸȫһЩ
ɭɲ˵Цûޱʯŵ˹һ˿ڵĻ鷳ࡣ
ȻʧȥޱʯҲʧȥ˵ֿλԵǿ
ԹһǾԲʱ䱦ʯȥģĦ֮۴ϣȫҪʲôʩƣĦ֮۾ѾɢɫĹâ
ʱ䱦ʯĵһ£ɭϵ鱦ʯصԭ


264 ӻֻһ鱦ʯ
һʦʱ൱ԷԼ԰Ħ֮۵˽⣬Զδʦ˹ٷҡ˹棬Ҳ첩ʿ
Խʱ䱦ʯЧضƷϣŤϵҪı鱦ʯɭõصӦڡĵط
ǹȥɭֶӦֶβ࣬ҪԸšΪ
ڵɭȴҪôڹһʱ䱦ʯһ˲䣬ɭ־ɫԼǰһ·ײʲôƵأϵɫȻѣͬʱĦ֮ɢĹâҲȥࡣ
ȻĦ֮۵Ĺâָܿһ˲ı仯ǱڳķʦǿΪʹߵĹһܵĶҪࡣ
ʱ䣿
ʱ䣡
ⲻܣ
ڼʶ˵ĹһʱһӦͬǲܣʷΰķʦǣƿʱ䣬ǼΰʦҲֻܽʱ䱦ʯһСʱֻƾʦǲܵ顣
ͷŵʱǳϤԼϵʱ䱦ʯʷǳƣζ˺пͨʱ䱦ʯյʱ
Ӵʱ䱦ʯ˵Ϊʦ
Ҿܾˡ
ɭڵʦûаȤҲܳһ棬Ϊ˱ǰĹһᣬɭ䡣
ҵȽ⣬Ҫǰͬ棬û취λá
ԭ
ɭͣһ϶ҪɭǸо޴ͼıĴ󻵵ɭרŽһ䣬ԭǰǹһԼ춨ˡ
֪ǰĹһԼʶǸӰɴڣӾӵġ
Ҫӣ׵ĸ飬ɭһֱġ
ȭƯϵ鱦ʯٴʧɫĿռȴûɢøǿӴ
Դӵõռ䱦ʯɭһֱоеʣռҲӴĹ֮һʹпռԣ˵ǸͿռ䱦ʯ̺Ҫԭ棬Ҳض浱С
ɭȭĶһܹԸоΧռı仯ûüӦʱһѾԼŵİĦ֮ϡ
һķӦǳ죬ڰĦ֮۱ͬʱ̷ʱ䱦ʯǰһ˲еתȻɭһΡǰԼǰһƬռϡ
ȻһȴûЧռûɭ룬ֱӱɭӣ·𲻴ڰ㴩˳ȥһδ˰Ħ֮ۡ
һʶռ෨ЧʱԷڿռŸ衣
ڲͬ𣿡
ɫķ۳˶ƣʱ䱦ʯٴεת˼󣬹һѡôӲӡ
ɭֱɫȻ˲ͽƻҲɹסɭ

һͻȻִ˿ԵĲǸʦǶķλ֮
пʱͻȻоʲôԣһ̵ͷԼǰӦŰĦ֮۵λôʱһ
̧ͷˣԷʱ֮ɫԼתޱϤİĦ֮۾ͳɭС
ŤתֻжĿﵽ۷塢Ҷ԰Ħ̺֮ʱ㹻ܹһС
ʦҲҪĦ֮۲ɭͽ
ɭӴĦۣ֮ʱգԶԼԿռ⣬ĵطǰ̶ֳȡ
и⣬Ǿ档
ȷе˵Ӱ棡
棬ʱ˵գĴڣûʱ䱦ʯҲһ̶ʱ
οڵһΡӴʱ䱦ʯʱͿԡűʯˡ
Ҳ˵ɭʱ䱦ʯʱ͡ӡʱ¹һðĦ֮Ťд£Ҳ޷ıɭʱ
еİĦۣ֮ɭûпֱһ󣬾ɵĹ׹ֱӱɭ˷ĩ¶ʱ䱦ʯ
Ħ֮۳Ǹʩ֮⣬ҲǱʱ䱦ʯǿжߵķװһ˾˰Ħۣ֮Ҳûа취ʱ䱦ʯȡ
ϧЩֶζɭûãȲ˵ʵƽؼǣɭǵõһϿɵˣ֪νķ
һǰһĻֻεҡҡͷ
ʱ򣬾Ҳûıһˡ
սķʦǷǳȻսܹģֻ濴е˼飬ǽȥԼôĶ֪
ȵɭֽĦ֮ۻٵõʱ䱦ʯʱĪ޷ŵģΰĹһʦʧˣҰĦ֮ôױٵ渽ŵķħأ
ڶ෨ʦĹһûô뷨ֻͷʧȥʱ䱦ʯ󣬵δηѾ޷ȷˡ
ûʱ䱦ʯҲûа취ȥ̽δĸֿԡ
ɭеıʯʱ䱦ʯȫֱȥǶǹһû취ôһ֮
˲֪֪
һҪһ֡ûʱ䱦ʯң첩ʿû취Ͷķ̸УĻҪ군ˡ
ɫıʯɭֵĶʧһͳ˹һǰɵĵס˹һܷĹ鰴ס˹һĶͷ
õģڰ⡣
һͺڰռĶķǩ˹ͬƾ˵ľ־ŲܹӴû׹뵽ڰС
վǸɭҪľǰͬ
ȥ뷨ҲˣʶĹһѾµ壬һ·ߣҪæΥԼ
ûʱ䱦ʯ˹ûа취ٿʦΣҪС
ջԼ֣ɭһ
ʱ򣬹һѾʶɭʲôû뵽˾Ȼ̶ֳȵʵ
ȻԺûа취Ӷķ衯˵Ӧòʲô̫⡣
˵ЩɭŤͷֱӷ˿ռתƣ뿪˿̩
뿪ͬʱɭõľռҲ̩»ָ͡Ź֣ʥĦ֮۱١ʱ䱦ʯߣ̩ôƽ
ʦһȻʵ޿ɱ½Ӱ˵Ҳͷۡ
̩֮϶ҳһţɭûйϵˡ
ѾɹõޱʯɭĿŵʯϡ
ûǴĻʯӦڿŻ϶ѻңӦúõ
׵õʯʵʯͷôõ걦ʯ


265 м
ʯװϣһΪ򼫶˱仯ʺϡ
ɭûǾǾжʱ䣬ǰغ
ҲûȥǾʲôкǰԴһЩˣϤЩˡ
ʯȡޱʯѾĿŵ֣ž΢鷳ˡ
ʵʯ֪ĸ֪λõĿֻа¶ѵҪֱɱ˹ε£ѯʰ¶ʵʯλã
ôĻԼͰ˹ε˴սһ
и취ǻص򣬵ȵŽصʱͨλ׶صĿռǰ̫ĵطõʵʯ
Ȼص򣿡
İ벽˻ɭȥһط걦ʯõ֡
ûӦôõ걦ʯȥҲûԼô鷳
걦ʯһ׶ĵطǸǳ򣬼ûκĴڡ
ʵĻǳʺĵӥۺͺڹѸͨˣԲװжҺ̬ˮȴûг壬Ҳ걦ʯĹϵ
΢תһȦɭҵɽɽ걦ʯػߺá
ܹùɭȣǺô˰ɭʼվԭûпڡ
ôҵеɻ𣿡
Ϊ걦ʯػߺ󣬺ӵһЩرǾǿԿÿһ˵ݡ
ϧɭûãֳ걦ʯ̽ɭ꣬οֻǴޱʯǵõ
ǵģ޷ݣĸ£
óΪ걦ʯػߺ̬˱仯ҿԿߵݣ˸˽⣬֪Լ˽ĸӵö࣬ĴڸܹƵġ
ɭԼ걦ʯıӻܹΪΪλɱҲҪֻ֣һͷͿԡ
ҲΪ걦ʯ𣿡
ҪޱʯһЩ顣
ɭûзϣƵطΪ˱ʯĻ˭
Ҫõ걦ʯ׳ԼҪĶ
ûкɭգֱӾ͸ɭõ걦ʯİ취
˵ܹõ걦ʯҲܴƺԶػ߹нѳͲ鱦ʯ
λ¶һ˻ǿֶԼҪݹҪһʱ䡣
ɭվ±ϣͷ濴ȥ
ɽܸߣ¿Ҳῴ
ʲôûУⵥһͱڣνķҪĶʵǽԼǳҪ˵Ȼõ걦ʯ
һ׼ʽ𣿡
ɭ¼ҹˣȻû취Ҫ˵ꣻԺҪ˸ţҲὫɱֻΪõ鱦ʯ
һо˵ɭһӦƽʽ
վԭأɭѾõļűʯȡ˳ƾתǻʲô˶С塣
⼸űʯÿתһܺ󣬾ͻͷųͬĲɭͣĵżʯɢĲҪ걦ʯĹ걦ʯʲôֻ̬ҪܹҵɢĲôɭͿԶλλãõ鱦ʯ
еļűʯͷųĲԽԽǿܵӰ죬һֱƽ׶ͣ𶯣·ʱҪһ㡣
Աߵĺڻŵһ˷ػ߹ûַʽ
׶ǱըİǿҲûʲô飬ɾͲ˵ˡ
׶ǻ᲻ᱬըʱΧ𽥱ƽǸİϵıʯҲƽżűʯתٶ𽥱⼸鱦ʯмĵطһµıʯ
걦ʯ
õ걦ʯǺַ֪²߱ռԣϾʲô˶˵ʵ
ɭ³ֵ걦ʯҲļ뵽űʯĶУűʯһȦתҲôһЩ⡣
ȷѡ񰡣
ǽصڻָĻҪõ걦ʯƺֻѡ׼
һԼӵ˵ꣿ;òˬ
űʯպãɭûȥЩŵĺãȻչ˳Ҳȴˣֱ˲뿪׶Ρ绹ǵһİ˹ε¡
ȴĵȻǷʢϯȫװİ˹εʿԼжǼλսѡ
ɭҿ£ûмж뵽ǰȥ£жܱܿ¶͵ȥˡ
Ťͷ²ʺţĿǰ״̬ûħжذ˹εͦ鷳ġ
ϧ˳ְ·š
ɭĻð˹εͷˮֹЩʲôķ˰죬㱼԰¶ĸоʱԤе鷳ˣѴҲҪ
ʲôˣ˹εҪʲô
Ҫ¶
˹ε˶ɭⲻ̬е㲻Ҳûкǳ⣺һͻȻͳһ׶ûУҶ˵ʵΣ֪ǲʲô˵еϹ
ûбֳʲô⣬ôվԭأҲûзƺ̫⡪ѵǱµѣ
ҪЩʱȥ£ϣԵƬ̡
ˣ
ɭ֡
Լȥͺã
ĻöʿǺܽţɹʿ̳Ȼɭǰһ˾ʧУ״ôҶԭأ֪Ӧôźá
ã
ķӦ죬Ťͷķ۾Կÿһ䣬˹ε³Ŀ
ǸİѾվڹУĶš
ã¡
á
¶ͣĴˣܹǸǳǿ壬Լ۷ʱҪǿࡣ
ûԼλϣɭվŶԻ
¶еͷۣʱİ˹ε´ʵʱڣԼѾˣԽԽʵԶ۷壻жûгɳֻǸոеͷ㲻£ҰĹֻܹ
ʱİ˹εûǿӭķÿͣ԰˹εʲôͼĻҪʲôֿ
ãӶԷķӦƺҲģȻһ仰ð¶üͷ
ϣҵʵʯʵʯŵλãֻ֪
ʵʯ
ɭ΢Цվԭأûм˵ʲôֻ̯űʯ
ޱʯڰ¶ǰʱͫ΢΢һ
ޱʯζʲôȻ֪𾪵ʱ䱦ʯȻҲ˵ϣѵһˣ


266 ִ
ΪʦػߣһͬʱҲƹԼػʱ䱦ʯǿߣǰ¶Ҳӹһｫʱ䱦ʯҪ
Ҫõʱ䱦ʯֻ취ΪһεʦҲߴʦ
İߣԲεʦôֻһˡ
ɱʦ
ûУɭϷϣֺڹŲϱһһһЩС鷳

¶룬ûлɭĻ̶ֳȵǿߣӦòм˵ֻѻܹĳԷҪõޱʯ뷨ܼᶨ²ܺŪȥġ
һ𣿡
ʡ
Ѽޱʯʲô
¶Ϊ˹εŽػߣԾα棬ԷҪʹޱʯʲôв飬ôս˹ε£Ҳ̫ӣʵʯڡ
֪㵣ʲô
ɭûԼĿģϾԼΣ硣
ҪʹޱʯؼңΣ
ؼң
ʶİ¶ӶԷĻвµ˶ԷһЩϢǿ磬ûа취صԼ硣
ֻ
Ȼ
ɭšһЩӰ񣬻Լεõޱʯģʼû˵κһˡ
֮⣬ɭ˰¶һϢ
οҽʵʯߵĻð˹ε±ܹһϮ
ʲô˼
ڰ鼴Ӧ֪ЩһҪʹʵʯЩʲô
ڰͼʵʯŽΪڰ磬ɭܰʵʯߣڰ»ͷӬҴײȻԶҲʵʯϢ
ǰǣֱӽʵʯ档
׼ޱʯߣ
ʲôôֶڸߵȴ˵ûκμֵһЩʵȴҰľ޴ļһ˵̫Σգ׶涼ɾ޴Σ
ɭеָᶶһ£ϵӰоͳһֻ
Ӧŵ˹֣ޱʯв뷨
¶Ȼ֪ŵ˹ţЩ꼱жԼԽԽҪϸĽӰ֮⣬ҲԤе̩̹ܴв
жɳ˹εŵ˹ʱ򽫺޻֮ûɭĲͣԭжĳɳ˰벽һŵ˹ʱ޻֮
䱻ȥЩв飬Ҵߡ
ɭ˵ƺмֵǰ¶ܾôҪĶӦô׵ıˡߡ
ңޱʯ̫ǿˣɭõֺͻȻʲôʱҲû취ֹ
˵˾ǰ¶ŶԷ
ɭ֪һ㣬Ҳûָƾھ˵¶ĵľʵ
¶㲻ӦҲ޷ɭʲôɭû취Ӱ¶ʵĻȥѰңҲԵȵŽصʱǰ׶أҵǸռ쳣㡣
ķչͻȻ˳ķת䣬¶ĬĬԥһ󣬾ȻͬɭҪԸԴȥʵʯڵĵط
һҪҪۿ뿪硣
û⡣
ȻҪֵֹģҪŪԼĸоɭǴӦ
ڰ¶ġӡ£ɭ˳õ̫ӣҵŰ¶ȡеʵʯ
ޱʯ֣ɭûҪͣˣűʯɭֱӾͽݣһɫĹžͳǰ
лİ¶¡
¶Įûκα飬·ʲôûƵվɭۣûٶ˵ʲô߽˰ɫĹš
ǰľɫ˲תϤ¥ݺȲ۵ţɭޱʯΪοԿ뿪ˡ
û뵽һŰ֣õޱʯֻǸʼ
ӵذɣ
ʱɭ֪űʯԿʹõķе⣬ҪеգȻЩɭȥֿš
ܾúﲻԣɭעܿͱһȥˡ
ǾҪţҪĻޱʯҪһߣֻǸʱɭſԴš

ε̾˿ɭ˿ϵűʯ˳ȡ˼鿴ͨʵܽʵޱʯСʯ飬ȻЩʯޱʯ洮һִ
ʹִƺҲûʲôԡ
û죬ҲûκοǲƵʩֻԼԼӡ
Щ󣬱˫ֿǰţٴ̾һ
ûֱӿµĴţҪܿ¸׶𣿡
ƺûбѡˣֻĸޱʯ
侲ٴθе֡
ޱʯѵʲôرֻ֮ǵĹ֮Ļ϶ǰûϵ
Ҳ˵űʯеĶ
ܸоԾɭСĵĸޱʯͷų
ܿ죬ͷޱʯ̺Ĺ֮ԼӴԲĹ֮
ô£
ޱʯѾõһʱˣԿ϶űʯ֮ǰûôӴűʯҪȡޱʯǿ̺Ĺض棬ͨд
㲻̸Щֻ֮˵̺ĴɭĴڶĪ
ŵռ䱦ʯԿռϤȴӿռ䱦ʯʼʲôԾô̾ͿԷ֡
һͲ֪ȥ˶ãռ䱦ʯɭգͬʱ̺Ĺ֮ҲԿռ˸⣬ʵÿһ붼š
ռ䱦ʯ֮ʱ䱦ʯʯʵʯ鱦ʯԼ걦ʯ
Լպںϣɭ۾
ִڣޱʯѾˡͨޱʯ

ɭ˼ۺջԼߣǲԾƲһ£ס²۵ĳ嶯ʲôû˵ֻͷųһǰĴϡ
ɭͷųͻȻɢ׹⣬Ҳͷųֱɭ
ɭûжվԭƾУȻЮǰһ硣
еʺţɭֻܿΧǰ׹⣬Ȱ׹ɢȥѾִεĿĵء
ŤͷΧֵֿ̾ĳ嶯ϤѷսʿΧڵУÿŮսʿждǹ
ѾʸڹҲѾƣɭоԼʱܱ
⻹ɭƵģҪѪģǰλǳϤġŽɫ׵Ů˵Ļ
ȥɣԭǵ߹
ص·ˣ


267 ĸ
ɭʱ±Ƶģôͳɻԭǵ߹ˣԭ߹Ǽһ̫һԼߵƽֵ
Ȼûκν͵ĻᣬѷսʿõŮ˹ļʸ˷Լ˹һ϶ֻѡӲ
⻹ֻǸʼ뺷ֳֳìѷսʿѾ׼ŵ˶Ըʸʱһºݵģ
ǲŵ˻ᱻʸɱÿսʿעԼȫȡܹһιشܵˡ

ɭε̾˿𵭵ɫ⻪ȻļʸʹԼϴ
ǣЩʸɭҲụײŶԣȻڽɭƬ󣬷·ЩʸǻӰ澰ô˵ǰ
ֱЩʸʵʵ˵УЩǻ󣬶Ŀص
Ĺͬû˵ɭڴҲеǻӰˣǰ˿ֻǸͶӰ֮Ĵڡ
ϣ߯ôŵʱɭŲԶĸ֣ȻĸоǱʲôһֱӷɵɭС
ž
ƽӴĸʱϣ߯Ⲣ˲ǻӰʵڵĵˡ
ĸУ
ϣ߯Ŀĸбԭǵ߹ߣŴ˻ԭǺµľӣĸб˵ĸĸбԭǶȥٴ뵽޴ΣС
ĵûôǿԿԭǡ
ɭѾɱǰϣֻ߯һȭĶһƴɭͷųΧѷսʿϣ߯ȫƵĺ˺ü
Ҳ˶ˣɭûɱ֣ҽЩ˱ˣҲֻΪʹÿռת뿪
ԵѷսʿվΣ׼ٴηʱһǰѾʧȥ˵˵Ӱ
ŮӦô죿
ϣ߯ǰĿյأԼǱӦðݷĸеʯ̨ε̾˿
ܹ뵽İ취࣬ҴӸղŶԷչ¶ʵõսʿȫϣ¶ûа취˵Է
ʱΨһָܹľֻԼŮˡ
ϣ߯׼ȥԼŮѶɭĸ˸طͣ
ǴеĳĵûʲôԴڣҲʲôҪϣԲõĻᱻͨ˿Լ
ĸΪҸ˴ĵطһЩ顣
һһβ࣬Ŀ궼ԿףεԿ׾ǵĸС
ŵõܵһǵһ˹˱ţԭԭǴġ
һ˸ֹǵĸϡ
˵⼸ĸжѵõڵʵӲûܹסԼ
κΣʲô⣿
÷˼뵽˺üֿܣǵǰķ֣ԼѾࡣ
ĵİϷ
ϵĸУⶫ˵û̫ôҪ뿪ͨռĸУԼʱͬûа취ԼķͨǱɵ
Ѿ˺ܶ飬һЩ飬ʱϵĸͻȻһЩصı仯ɢ˺ǰȫͬĲ
ɭ£˫ĸУ̸оӴĴϽ뵽Լڣ滹кܶ޷յĹ
ȵعʱѾ죬ϵĸѾʧ
ȥһˡ
֪ĸеľλã鲢鷳ĸбͷųһֶصɭֻҪֲУʵ֪ǵȫ򲢲¡
ĸб߱һܾǿͨҲ˵ĸб߱͹ܣɭաһĸУѾͨԭֱӿͨԼ͵һĸԱߡ
룬ûѡ̫ͨͣҲԼʹÿռ䴫˳֡
ԴǿޱʯԼһĸеԼɭоԼո¡Ӹߵȵľ磬оڵԼҪ磬Ҳһͷ顣
ôǿʵһָһеĸоֻҪʲôͿûκδڿֹԼκ¡
ǰһʹӴϵĻĵ˺׹˹
ɭڵѾΪ൱ߵȵӴ͸ֹںϣȵҪǿ࣬κλ沢жĺȻӰ졣
ΪֵϢĸΧļûвĵֻͨˮ쳣ԼӦʲôͻȻͷһۣŷƯĸԱߵɭ
֪ɭʲôˣǴװͿжϳһﲻ˹ˣο˹ˣûеõɵĻҲط
Դ𰸺ˣһĸеߣ
֪һôģҪܼ򵥣ߣ
˺ʹ󲿷˹һӵԶͨǿ֮⣬ӵпˮڴԵõֵķӡ
˫չΧˮ̬ܶȶ˾ҵı仯漴ЩܶȺˮɭ˹ȥ
κֻҪֲˮУ˱˺Ƭ֮⣬Ľ
Ĺɭûϣ߯ʱôˡȻϣ߯ŮԼϤλٻӰġ
ˣİ㽻鶼ûУûмΨһӡǰЩ䣬˶ˡ
ɫӿֱӽͷŵˮ±ͨĺˮΧΪһ塣
û뵽Լô׾ͱԷ⣬ûѡɭ
ΪɭַĸϣְػĸУĿĸбߡ
ΧʿҲһɭŵһڣΧİĺˮͻȻ쳣񱩣ԶͷųˮҪǿļЩ˹ʿȫ˽ȥֿ񱩵ˮб˵ܹסˡ
ԼؼʱԼΧˮȫų⿪γһˮĿռ䣬ˮĹЮ
ֻǵ׼ɭȡһЩʱʱ򣬷ֱӦǰɭѾʧ
ɶ񣡡
ȫ֪ԷݣҲûԷʵֻȷԷǿȥΨһ뵽İ취˰æεĵ˲ܹԸ˵ġ
ٴõһĸеɭûҸĵ˱
ûԼУ˸ȻǰСħСĸСͨͨħ


268 
ɭвͣذĸУĶΧһз·˼ټȴûκ˽ĿͶעɭϣԼҲӶ
֪˶ãͣԼĶеĸҲ뵽ɭڡ
ʱΧһֶָɭ̾һ
û뿪ǺͷҪ˱ʲ裬űʲ裬ŲԶǰ·ʲôȤڷʵʲôûУһȺͨ
֪ܿͻּλˣٶ㣬ʲ߳Աߵȡ
һʲȵҽӷµʱһֱŵĵط˼ˡ
Ůȡסֹǡʲôţһ£λıά˶ࡤ˹ͨɪ𡢺Լ˿ˡء
⼸λһſվɭԶǰ⼸λŵͣΧȺڵǿΧۡ
ʱڣȺֻг˿ˡرϤʣ¼λŻûдɪĳе֪ȣѾȺڶˡ
𣿡
ɭվȻַ¼Ԫ
ȻѾ˺ܶ飬Ǹ˵ϰߣû׼ĵ
³˹ΤҲ˰ɣк𣿡

ļ˶Ƭ̣Ƕû뵽˶ô˽⡣ǳ˼飬ǻ֮䶼ʶϤܶ໥䶼ǵһμ棬͵ľ
ǰˣǷǳ˽Ƶأ֪Ⱥлһλһ֪ݡ
㾿ʲôˣ
˿ˡԼɭȴԼ͸ɭϵ·޷͸оǸͨƵأе㲻ϰߡ
ҽɭ˵һ·ˡ
˵Ǹ·ˣ·ֻ˳üˡ
ɭĻشԵúܲ⣬üëѾšһ
⼸ҲĿŲ˴ȵϣΪǴӴĲһ¡
ͻԭʲôϵ
ԭǣ
ԴȵʣɭǲмǹǸϹӶܹоĳ
κιϵ
˻࿴˿֮Ĵе㾪ȡ
ôΪʲôĸУ
ɭԼĸзǳ⣬޷ӵ⣬ҲһɭҪ֪ĸеĿľʲô
ҪʹĸеһЩ顣
ʲô飿
ؼҡ
һֱû˵ĺɪһû뵽Ȼ˵ı飺ԼļĶҲ𣿡
ɭҡҡָ
֪λؼңֻһ鷳Ǹ鷳ұĸе
Բߡ
벻ףֻǻؼҰΪʲôҪĸУѾ֪ĸ̺Ŷôֲػɭֻ˵ЩɺŪǡ
֪ǲţûҵĻ
˵ЩΪˡ
Ĳһʵˣ
ɭһֱڼζڸֹǵͣƬ̣øֹǺܽš
Ϊɭ֪Ĺ²ͬĵĸвڸֹǸﱣţǱ˸ֹǡ
Ҳ˵ǰõĸкҪȡĸ̺͹ĸֱʧֹˡ
ɭϵһ˲䣬ֹǵġ塯һ˷ӦоΣյİе̷˹ԱߵĴȺͿ侲Ҳûֹֹǵֱ۱ڣȻɭ
ʵʵĺɭϣȴûиɭκ˺ɭ۾ûգӲ˸ֹǵĹ
ά˶࣬Ҫ򣡡
ǳΧкܶ࿴ֵˣȻά˶෢ͬʱȺ˾Ѿ뵽˻Уҿʼɢӡ
ɭΧֵӣҲû취֣ɴ͡ЩһΣһָӢǷΧͻȻʧ
⡭
ǻֱӮڰ³˹ΤͻȻԱߣɪƵ˾䣺ôͻȻˣ˵ڰ֧Ԯ𣿡
ûлشҲе£ûŪ׷ʲô顪ǰһڰУ˼ɭ͸¶ĸϢû뵽ǰһһվˡ
Χ˿ȻܲԸԼóĽۣʵ
ǱתƵʲôĿռС
˿ҲĴԼ۾ò棬ΧĴ¥޷Կ϶ԲǱĳС
ռ䣬ʵĵӰǲõĻ˵ͨˡ
Ӣ۲Ŀɭɲһ˻飬ʲôʱǹ޹ͨ˵
ǲǿԺú̸һ̸ҲĽ취
ӢǾֶԷ׼а֮ͽǵһӦǱʹ
ƽʱҲ˫ͻһʶθֹȴһķ˹
ɭ֪Ϊʲô֪εս޷⣬ǰͷųռ䡣
ڵʵľռӴ󡢲Ҽ̣ǰ⼸λʵǿдƬ硣
ǰֹĸתɵҲУϾֻǡԭĸСʵǿ档
ų嵽ǰĻеȭͷɭ΢΢ͷֱӱܿ˸ֹǵĹһϹ⣬İǰĸֹϡ
ֱֹӱ˳ȥ
ά˶࣬סԼ
УĸвϵһжΣգԲܽĸнϡ
ֹǻشŴȵͬʱ˫Ѹٱ仯ϳһصĴڣһ׳
ɭתָ˸ȦһɫԲδųǰֹͷųֱ߱ײ˴УȻɭԱ߻һš䡯˻ȥ
¡
޴ıըͳüӢ۲òܣȻǾͷֱеĵȫû𻵡
ά˶࣬ôС𣿡
ƺˣȻͨ·û򻵣֪ɪͲôˡ
ǣ
غݺݵĶһţ׽ͨʯȳӵĴȣȴûа취ڵһ˿ۼ
̫ˡ
ֳֳֶֽܣȻⳡսе֣ΪõսʿȲӱս
Ҳãȫˡ
ڳ˻ԥʱ򣬴ѾΣȰѶԷƷҲں̸С
ˣɭ˾ȻûжܣŽԼ֡
ûʱȥ˼ҪҪյ߱Уһͷֳ·𱻹̶סһƾôʹ޷ƶֺ
ֻʳָĴָסԼеɭȼֱ޷ԼһĻ
Ȼֻһʼɭ˫ָһ󣬴ȵĳ̱ƬŵĽû⡣


269 Կ
ĴȣûܵɭӰ죬ûлѺܳʱȥԼǱ
ҽᣬʶֺڰĹ۸Ҳ˱仯ٽԼΪػߡʼǷֵԼƴȥػֻаš
Ȼʽǳ׷սڷܶȺɭϤλȫȣʵȻ˺ܶࡣ
οɭľʵ֪ǿȶ٣ԺɵĴǰλŮ
ֻתָʧȥĴȷԼ߳һƬɫ˵У˷·Ʈ˰գ֫û㣬ôûа취ƶ
ִƬɫ޻һʲô
ɶ񣡡
һоͱܣԷõʲôף˿ҲپᡮǲǿԺú̸̸ˣֱӳ˹ȥ
ôȰѴȾȳȻǲϤںôҲսѡ
ɪҲôģٶȣԷҲӦ
飡
˻ûӦô£ϾͱصĴһȭǰһɭԶһ˲ѾԼǰҸԼһȭ
ٶȼ졢ȭͷϵˣǳ˰һҲܣ˶ĵ˳ȥڵϹ˺üȦͣ
ٶȿʲôɭһȭɳ˺̾ת׼ȭ
һ㿪ȻٱǿбôԼԼͳһ˹غ«ʮȦͣ
ɭջյһȭͷĿ
õ̼İ׾͹˵ˣο˸˵ģĿǰ˵Ǹ͵ģǿеʱָ
˵Ǻ£Ϊ⼸Ӣĵˡ
ŤٶԶ糬˺ɪҲһĻиֹԼ½ˮܵƣɪһѡ˽ս
ꪣ棿صĴɭϣɪԼĹʵʵĴ˶Է˵ʲôͻȻꪼ˵λŵĹâ
ʲ
û˵ȫâͻȻǿ౶ǿͬʱǱǿֱӰɪƷ˳ȥ
׼Ա߹ɭǣûü֣ͱನƷˡ
ɭĿƷǳ׼ЩûвٴɱĸֹǣҸֹǻûŪ׷ʲô飬ͱɭץס˲
ڱԷץסͬʱֹǸоԼ岻ԼˣĸںϴƼƷɵĻе·һ˻˼֮⣬Ȼʲôˡ
žߴ
һԲϣ̱ըͷųŨŨм˾޷ܵζ
ɭȻܹܣǲһֱЩζ
ŵеƣв˾޴ȫĲ۳һСȻĻ⳹ʧ
ŤͷԱ߾ڵĲ³˹Τɭ׼Щʲôǰɵͳٴ
ּס˳˵ȭͷȻʹԼ
ڸʲô
Ƶʧȥƽ⡭
㶵ĿǰɭѾʹȫˣôʹ޷ƶԷ
˺üƣó˾ȣҪ⵹Է
ȻɭʼȵվԭأҲץŸֹǡ
ò׸о˺ƶˣﻹûüˣͷֲԼĹͣǶԷԼԼֵĻҪԷһˡ

ҪҪֵʱɭѾǰѡ񣺱ܿ˳˫ͷŵʱͻȻץס˺磬Ȼ󽫳˵˽µλٶڵϹ˺öȦ
ֽͷһţĵ䡯˻ȥʹԼԼװסˡ
ɪֳȻһͷײɫǽڡ
ֺݺݵĴһ£˵һ⣬ǰǽڸûа𻵣ȵĺǰʱ벻κΰ취
ʱɭһ֧̹⣬Ȼ״ǰĸֹǡ
ʲô
ǸֹĿǰΨһˣѾʧȥ˿ƣܹ˵ⲿֲǻеṹ
ûָɭܹشƫƫɭˡ
ĸдȡ
ɭƵתӢ۶һĻ·ʱ䵹ת㣬ܹĿֹεģֻǷŲš
ͣ£ôɱ
Ҷֹ֪Ϊˣȫĸе湦ܻܲɭĸдӸֹϷ룬ôȴά˶ľֻ
ɭŲǵĻĶǰĸֹǲǰ˰еṹǽ˸ָƷѵĵӲƷԼһˡˡ
֮⣬ǰ塣
ɭѾɿ֣ά˶Լ߰ĵӲƷȫƯǰ
ĸץУɭά˶࣬̾˿󣬲ɫּת
Ӣ۶żΪά˶ĵʱǾȵķǰά˶һıͨˣϵһŵķʽʧ
ûкķѶʱ䣬һͨά˶ôǰ
˵Ƕǰһие޷ţԸ仯ά˶ԼûһУͣĴԼ˫֣ԭ˵ĵطͣȥҪ֪Ļǻþ
һУɭϵɢͬʱԼס˴ȵȫʧӢûмɭˡ

Ҳ֪ӦôźãƺӦֹĸ˵ǰиɾǲά˶
ʲôԷֱӰά˶κˣⲻǻ˻ɣ
Ŀĵʲô
һֱɭú̸̸սѡ
˵ˣؼҡ
ɭ˫һĸУЩ˻ͻȻ͵ϮԼעĸͻȻӵ
Ѿչĸеĸеյٶȱ࣬ɭܿһУĸҲɢ·籾Ͳ
ΧļӢۣ㶵ĿǰһУǸоǰƺʲôΪ֪ı仯ֻƾ۸ʲô仯
ǲ֪ɭȴܹܵԼı仯жĸеƴͼһƬľ硢ﵽ˺ܸߵĳ̶ȣ֪ˡԿס
תͷɭͣŮȵϣͬһʱ䣬ϱӴɭ˹


270 Կ׵
ɫγɵĽУɴĴ͸Ů壬̺Ӵ˲佫ش
ȣ
鷢̫ˣ˿˶ûзӦǻعʱǰѾһĻ
ɭַŴȵĲĶᣬڴȺڷźɫ۳ɵĳУ̴˴ȵ壬Ůϵûκαá
ɭ۵ʧû谭˿ڿʼͣӿɢŵ׹ѪҺ
ȸеԼڽţ˵ʲô׼ڣһѪʹӺӿ˵ĻӲȥ
˫ǰ˿ڣȴûа취ֹѪӿҲվסȴɭסûֱӵڵϡ
ú˯һܿ͹ȥˡ
ɭ˵ᣬôһֺܹŹֵĸо治һոش˵ɱԼӦõ
ϧûȥϸ˼ΪʲôˣŵڵϺͳʧȥ֪

Ӣֻв³˹ΤʹȱȽϤҲǱֵǸȻΪͨˣҪȥųȥԶͱɫ仯ɵӡ
ʵ죬Ͱڳ˱־ԵķжҪ嵽߽мȴȻ·𱻶һ˾ڿаͣڸٷУʼͣԭأֺûƶ
ȵȳʧȥ󣬳ڡͣͣڰĶɭ
ֹѾͨˣʲô뷨Ҳο㲻ʲôӢۣʱǻҵġ
ǻڣڵҲ̸ʲôӢۣһé®Ĳֱʣȫ֪Ӧô죬ﲻ֪롣
ɪǽܹϸѵսʿǿ̫ԣҲ֪Ӧô죬ƺֻʣºͶȻսһѡˡ
ΪʲôҪô
ӵڵϵͷɭȻ˫͸¶Եŭ𣬲ֵĺ侲Ŭ˼Բߡ
ɭûлش𣬿ǰȵġʬ塯Լ˫ִ֣ŵִɢѤõĲɫâɭͷųȵġʬ塯סҷִƺ
ô£
ɭ˫΢΢ֿĶһȻɫĹâƬ磬·綼˻ɫ
գۺ󣬷һжûб仯ղŷһз·ֻǻþ
ǰϵȷȣ⵽ô£
ڲ³˹Τ벻ôµʱԼѾָжһԾע⵽һ˺ԼͬĶ
ȴӵһԾãȻĿΧͷͣļԼӦñͱ˴󶴵λãʱûа˵ӣϵ׶ָԭ״
ô£
һŤͷͿ˵ϵһԼûôˣź˵˿ڣܹоһɷǳǿҪӿ
ɭΪ˿϶ܸԼ𰸡
ɭûн͵˼˫ֶŵϵġȡеİ׹⽥ۣϵǸҲһɫĹš
ǡ
ȸоϤİ΢˾һ£ԼŻ˫Ҳ˸˰׹⣬ǰһȫûᲢۡ
ΪԼڵԹ֣Լڣôʲô
˵벻ף⼸˸벻ͨ˶±Ƶ״ֻ̬ɵվ￴ɭݡ
ɭƾԼȻ뵽кŴӰص˵ϣվһۡ
һôڰⷳ˵Կˡ
ʵҪ񱾲Ҫô鷳ѼĸкֻҪɱȣȡšڵġԿסͿֱ뿪
ȡĸеʱҲûбҪרκøֹά˶ࡣ
ȥԼһء
ɭΪԼʲôˣҪһɵʱԼ²ȥ֣ԵǴȡ
֮ǰңһͱȥ
˼·ǳ˼ǳ٣ûκβԴɱǳܵ飬ǡ塯ȴûκβʵĸоӿ
ߣ
Ȼ֪ΪʲôȥǸһһУɭҲͲټˡ
⼸λӢۣ±Ƶģɭֱ뿪⼸λκεĽ
΢һ⼸λҲν
һ֣ɫĹâһɨӢ۷ΧĻ䣬ڿȹУһ
ΪɭչֶֹΣûжԴ˱ʾ棬³˹Τʳ˹ؼ⡣
ղŵô£
򵥵˵иһܶȤζĽһؼҵĴˣҽԿ׶硣

˶ûвڣɭĽ
ɭûаǰֻǸǿ֪ݡ
磬ĸϣԼȫĸУ֪Կ׵ڡ
ֹһԼͱôΪĸСֽš߾ֹԼõĸ񡯡
˵Կףѵǡ
ֻ뵽ˣ˶µˣɭֱӵ˵ͷ
ûһؼҵԿױǸһ˴ȵڣɱȲȡ
һ˲䣬еӢǶܷŭǲ֪ʲô˻飬û˭ɭ˵Ǽٻ
漴׷𣺡Ϊʲôȱɱֻ˹ҿά˶״ȫͬ
ά˶ָ״̬еʱת³˹Τע⵽ɭʹóɫͬͨѾɫͿռйءɫƺʱ䣬֮⻹кɫɫͳȻɫʲôû
ҽһʵȡŤʹͬһʱȡһɱˣһûСŤʱҲûзֻȵ꣬ԲǷֳˡ
ǸһӳԿֻһΪɭĶԡʵŤֻֻҲνɭֻҪõһͺá
ɭĽ˶ˣû뵽Сˡܹ顣
㵽ʲôˣ
ɭ룬Լõݡ
͵һɡ
⵹ǸԽܵĴ𰸣ɭĽӢǽҲû⣬ֻдͻȻ׷һ䡣
㱾ֱɱȡԿףΪʲôô
˵ǶǴİˣûҪǵȻΪԷһ飬Ǵȱܸеԭ
ΪҲؼҺŽѵ
仰ɭʧλӢ۷ԼѾصʵ磬ǰɭĿȹ


271 Ƚļƻ
صȴǰɭվԭأͣĴΧ
ϴλʱĶͺ͸սʱȻͬʵһ㣬Ķб仯
ڵĲΣûСԿסҲزסˡ
˵Կ׵ԼԾʽʵҲûа취ôʹﵽ硣
ûȥŰֱ֣һƣŷ·ûбϣɭһƾʹ˴š
ĴʲôҲֻõ͵İ׹⡣
ɭûм۲죬ţȻ·ˮһ㣬ٴοΧʱѾ뿪Ƿ·Զûоͷ¥ˡ
ͷۣҲûʲôţʱվһĵط
ûеĴڣܵǸԼ·ĺУоʲôֻǾķ᲻ͣӡ
Դ
֪ʲôʱԱߵȽ𣬻Ƚ𵱳˵Щ˭ԣֻҪܹԴڲ
Դв㣬ǰԴĺ򡣡
ָһǰ棬ȻΧƺ࣬ȽָŵƬԵŨȸߣʵʡ
򵥵˵һ㴿γɵǽڣȽҲ޷ͻǽڡ
ɭ˼ۣûм׷Դ⣬ҪȽһ⡣
ǲأ
֮ǰõĹһǲеκһܹ˳뿪ͨôһҲͬʱ뿪ͨ˵ĶԹи˽ᡣ
ڵ㣬׵Ľǰ
Ƚûɭ̬ȣҲûԼӼɭɱҲûüֵĶӵͬûУ
ɭ۳ĬƬ̣ٴۺַ·ڿԱһ㣬סʲô͵һקһӰʹбק˳
ŵͻȻһ˾ͰǲϣԷѾлع񣬿Χô¡
Ѿˣ
ǲԼͨеıֺܳɫʵһֱȲѾ˸߾żɭԼĸ졣
ԼӮˣ׼ǵżʱͻȻקͨ
ɭûлشĮĿǲüͷ˿ɭֿ˿ԱߵĸףŽȻͬһĮӣ
ѾɹﵽǸΡ
˵ЩʲôɭȴûȤȥǲͨק˳Ϊ˽˵ĶԹɲƪ۵ġ
һһص˳еʹ˹ȥһ뱻Ƶǲͺƾɵһޡ
ɭޱͷۣ㾡ȫֻܴƽֵǲһͷͿŪ
ɭûие⣬Ҳûгһκ鶼ϵĲоԼ˼άǰδе侲·𲻴ʲôԼֲ
ǲɭŤͷȽ𣬶Էܰһԣƺһֱڵȴɭ
ӦøоˣΣܹ׷ĶѾˡ

ɭû˵ƺģȽ˵š
ҪΪԼѾվ۷壬Ϊ۷棡ȽָָԱߵġǽڡֻн뵽ԴģܹӴǹվ۷壡
ԣӦô
ɭƽĿˣ۾ʼնǰŨȸߵǽڵ
ǺԴһǰͨ
ȽԼ뷨뷨⡣
ѾԹΣһ˵ֻǿһͨ·޷ά̫ʱ䣬Ƭ뵽ġ
ǵĻ㹻ˡ
ɭû˵һ⡣
طԴԽŨԽô죿ô֪ŨȲǰƬ·ǽڵҪߣ
ĻݵĴһͨ뵽˺ģȴ޷ǸӼʵǽڣŪǻֱӱ棬صĻֻĿԼӴѹ
ҿԿ϶ֻǰƬŨȳߣ򲢲
Ϊʲôܹ϶
ԴĺҪǸ֡򡯡
ɭûм׷ʣȽ˼ףԴĺռҪλĲ֡ʵԡǹָ翵ԲõıӴѹ
ǾͿʼɣ
ɭ˵ͷûбʾԡ
һվǽǰʼĳͷţǰǽĳһͨ
ҪģǰһŨԱȽ򣬲Ҳͣǰ죬򵥵˵
һжеĺ˳ֻɭϾոյִʱ䲻ͷϳ˼ֺˮ
ʱȽƳɭһۣȻͻȻƾմڳֱӽɭסá
Ҫʲô
ɭȻֵĺ侲·ͻ״ԼûϵƵأƽĵͷܹķʹļֹ
ںϣ仯
ǡ͡ȹ򻹲֣̺ںȴɭܾȣֻһȽҪʲôˡ
Ҫȡҵ
û
Ϊ˽Դģ
û
㱾ļƻɣ
ǵģ
ȽһֱֵĶκ鶼⣬ֻнԴܹԵ
ҲΪԭȽĶི˺ܶ໰Ϊʲôô
ԴĺĲǰȻӵŴĹʵԵĴͬӴŨȸԶǰŬھ򡯵
Ҳ˵취вͨ
ǵ˵ʹȫάŲӴ״̬Ļ뵽ԴģҲǱӡʲôҲˡ
ȽҪԴĸеɲ뱻棬ڤ˼һ취
һԼ־ˣ޷жҪˡһˡԼֵӴѹأ
ԣһֿܹӴѹķߣԼԴ顣
ûȽͷˣͬʱ¶˴û¶ЦݣҪˣΪûע⵽С𣿡

Ѿӵˣͨһ𣬾עΪҵķߣ̤յ۷壡
ɭô׾ͱȽתͨﾭйأǰû⣬ȷΪɭ߾硣
ġšȴ˺ܶණЩȫȽƣԼٶתţò˶ãͻΪȽġס
ԼŤ仯ɭûлңֻһ˦󣬽ޱʯɵִ˦˳ȥ
רΪ׼


272 Դĺ
ʲô
Ƚֳµı飬ķչԼԤƵĲһ
ǣԼסˣɭʲô
ôŵʱ򣬱ɭ˦һԵִɢ⣬Ȼ󻯳һӰ
ǡ
Ҫл㣬ѧνҪĲ۳ɡġ
ѾԼѾ޷ֿȽɭҲĶԷкֶΣΪ˱֤ԳɹȡɭȽ˺ܶ๦Ϊȷɹɭӵķǳܡ
֪ܵԣҲûа취ͣ¡
Ȼϲ⸱壬Ǿ͸ˣ
˵壬ʵѾγµĴڣȽϡ
չɭ壬ûгױȽ֮ǰ⸱̺ɱɭ֧䡣
ֻҪܹܵһ
ʵɭ˸ָɭĻ߾ͷıը
ûо춯صĹӰЧҲûԵֿĿֲȽڵĻᶼûУϢʧԴС
Ƚ𳹵ʧλãɭڳһ
ʼգȽ𣬴ƾȡɭİȥʱɭѾΪ˵ˡ
˵ǿĿģǿԾܾκβ飡
ϧʱʵ㣬ֻѡ̡
ءͨУܿͲ쳣
ָ񣬼յΪһУѰԿ׵ʱѾڡ
ʼ·ɪȵѪŮĵߣȵ˺ֱӽȰڶ棬Ҫ˸顣
һжΪ̵棺û˸˸飬׷ӴͶֹ֮ʱ򣬿϶ɵĽΪáҪǣԸΪ׷ŻӦȽǰԴġ
ҲȽ壬ȷ׾ٵĽɭɷߡ
˵ȽСģɭЩŷȷɭûлֵ
ֻû뵽ɭһʼԸ˸ִҲԶȽ󡪡Ƚﵽɭֲε飬϶ѾĸʣǵУ׾ͻᶪ
ȴû뵽ɭȻľʵһֱˡһʼ;ܾȽźõ·ߣܹ쳣Ӧԡ
ͨ
ȻǸ壬ͨȷѹɺĵķ
ɭʶȡȽ׼õԼ򡯾û뿪ʱƶ˺ļƻ
Ȼʱ֪ȽĿǶȡԼɭѾȷһ£ǲҪˣ
ǿһɭţϽԼĺѹɭԼġ塯ִС
ΪȷȽ𲻻ỳɣɭ˼е½յĹ֮⸱С
ҲôȽŻɵ֡ɭǲɱ֣ʵչԼʵ
Ҫǣֻ㹻ӴǿĹ֮⸱ܳΪȽը
̫Ļ޷Ƚ˺ֻ䴦ͬĴڣܹɱ
ʱѶȻˣɭǽȽͬڵǿߺ͹һƷܹɴɱȽ
Ƚ˼ά޷һ飬ӴͲ֪ҪѶ궼һܹյĹοǻǡǿĹ
ʧȻأչﵽĿġ
˿ԼĻƵӰɭǲÿϧ
ûοʧϸ˵ûôѹ˱øӴȻ󲿷ֹһĵˣǶԹ򻹼УЩ
Ĳ˵ǿռֹ򣬼Ѿ뵽˵У׾ָܻ۷״̬

ɭ˿ΧƬȱľԴУҲ
ʵӰͻȻһ˸ɭ֪Լڵ״̬ǿά֡ӰޱҪܿ
ޱʯͨʯͷɵִ̱ΧӴ飬ֻʣһƽƽĺɫСʯͷƬԴи
ɭڵı壬ھôң
ܹȽôµĵˣһжֵõģ
ɭĵôοԼȻ󾲾ĻָԼ
ʼԼľϤķʽתǱ״̬ɭľӴĿֲֲľΪģɭܿ;£˴Լġߡ
ûֱգǷĴ͸ıʣֻгתΪԼŻᱻɭս嵱С
̺ܻӴľʼʱҲֻһ˿һ˿ת
ɭżһ˿һ˿Ļʱڲٵš
֪˶ãɭڻܳ㹻һ
ʱѡ
ֱòһ͵֪ҲȵԼӵеĲԱȲͨиճʱԼըõǸ
һѡ񣬾ǴĽṹϣһ˿һ죡
ǸܺķʱḶ́ϸ΢ʼ졯壬ѵʱ֡󡯸˲֪ٱ
ôҲԣ⸱ҪǱôǳ
⻹Ϊһǿ֢ɭûԥѡ˵ڶַʽԡСʯͷ̬ĺиֻǽĸоΧе㲻ˣʼŨƶ
ֲ֪˶ãһƬĺе
Ļܾ㤣Ҳеģҿ˿ֱ۳ƤͷɭԼ졣
һ·˿šϢ࿪ʼѪҺʼѭҿʼȻЩǱҪġ
ɭҲԼ۾˲֪ٴ˫۹۲硣
оûʲôͬѵʧˣ
Χʱ򣬲ŷԼ֪ѾƯԴڲΧǸŨȵĴԼָĹ֮
ɭģǰԶľ޴
Դĺģ
ͷһɭƯ˹ĽǰŨԼֹ֮κӰ죬ɭԼƬĺƶ
ѵƬԴﹹԵʣ
ȷŵһԣɭ
ȻԴʲôĲ׷ĶҲмֺ棬֪ĵǸʲô
һɭ֪̾ĵʲô
²ȫͬĺģϵġġ
Һûʲôð


273 ҵ
˫ۿǰĴɭֿ˿Χ
һⶫҲǶԼһûУԺúõĹ۲ġѧϰθõĴԼ硣
ǵԼأȫԼ磬ܹͨѧΡһ硯ôԼҲܹһЩɽ
οҲʺ뿪
뿪˲֪ãѾ߾ɭ֪ԼȥȵԼָ˶ʱգԼصԼ뿪󲻾áһ롣
ͨʱһ㣬Ǹ屻ըˡ
ʱܻȥԴ͹ֱ֮뿪ĻֱǴɵӣôҲõôС
ȫգܹ˽ҲΪԺ춨õĻ
ٲãﻹн޾ĴڿǺҪġ
ɸӴԭɭͻûгɳ۷壬ڻˡƿӡԼٵĸо
ʵǴͬʱɭһֱָȻȲϵҲǴڵ͹ȣֻǡĴĴ
֮ɭҪԴһӣȵô̵ò뿪
ؼǶʱգﵽ൱̶ȡ
ۣɭ·뵽˳˯УľڵһֱھҵĲԴе·ܵͣɭۼź֮ܶҲɭߡ
ΪɭȷĿ꣬ŬȥӴʱصĹҲǱⷽ츳ɭġ˳
֪ǲΪޱʯԵʣܾúޱʯӦǼĹ֮ԼҪһЩȵʱﵽһ̶ȵʱ⼸Ҳ˳ա
ڿռǼѾΪϤĹ֮
ĴҲﵽµĸ߶ȣȻûװµ׼ȥˡ
Ѿʶû취Լ۷״̬Ǳڶ㣬ȥֻ˷ʱ䡣
˳ɭĸֹɣԼż棬׼ȥͽԼƣʹΪλ棬ֻǸС硣
оҪͦġ
»ָһ¥ɭ΢֫Ȼûж塣
Ȼ֪άһط˶ãһ㡮⡯ĸоûУϾǸҵȼܸߡ
ɭϰԵĽؽڶһ£źתָǻûܸоȱ˵ʲô
һŤɭƮɣһѾԴ档
Ѿȥ˲֪ãԴĵɭĸֱ仯˽⡣
֪ԼΨһϤջţʵףǿ񣬵ɭûȤȥ
ûȥɭ뿪ص뿪һСʱʱĶľ˳һӣֱжһϵԺɭҪҹûа취ҵ
˵ǰڵУôڵվڵ貵ǿգҪҵɭڵǸǣѶǷǳǳǳ޴ġͬڲܡ
ҪⶼܱҵɭյʵԼ
ɭȥǾһͷ顣
ϤĽֵɭû̫ͣãǾֱصԼȥ
治ǸתվҪȷʱ㣬֤Լûһܵǧ󡯣ŻعԼ硣
ʲô̫ƫ滹תأҪֱӻصԼ磬ֳ˲Ļᶼûˡ
¹ȥ˺ܾãʵҲµĲΣɭȻǹȥǸɭԸûб仯Ծȫ׼µԸ񣬸ûΪ˸ߵľ磬ĸ顣
ɭûкκ˴кƯ̫յУǰҷɴ
뿪̫ãȻǵά˹ϵϸڣվۿʱгһҴһڻĳ嶯
ôˣôˣ
ʱҪ͸ɴϵĴ棬ͻῴû·ļһ·ɵӰŸֹı飨ղ
ЩɭصԼĴϣֱʱ˳ָԼס·
վϤɳ̲ϣ򡮿ûоͷĺ
Сб߽ģ·𿴲ͷĺûôԶľ󲻹һƬ
СһֱڳɳɳٶҪκϲ֪ٱ
ڣɭһη츲ذı仯
ȣҪԼĽṹµĺģ
ɭڵģҲ˵ĺɭ
ĻȻɭϵܽܣȴҲкܶ鷳ɭܵӰʱ綼ܵӰ죬Ľɭʵɭ΢Ƣ־޴ɲʺΪһļ԰
İ취ܼ򵥣紴һµĺģ᲻ᱻ˶ȡֻҪº󶨾Ϳԡ
ôһɭʵȫʧ˻ɷˣҲܵӰ죬ΪĸԴĶɭֻɭϵܱ޷롣
ιģӦôЩ򣬲ܱ֤ԴǸǸ൱õģ塣
̺Ĺǹ̶ģΪɭԣԲϽµĹ
ⲻɭԼоģԴ汾ƣǸԲϵĴ桮µĸݻոµġС硯ʹǸ籾ͺܡӴԼ
ɭĻԸ磬õ֪ʶҲ廨ţֻ磬ŷϴҵ
ȵæһУѾ˷츲صı仯ɭȥʱ򣬼Լһµ硣
ޱȵĴء಻ɽԼ·ص塢ǻкܶɽڰеġ
ԭɭ֡ɳĮѩԭָĵζܼԼ½ΧڵеĹԼ岼ĵ졣
Ҳ죬ư˹ε磬ҲǴĳĳȣһĶشڡ
ˮڱԵ·ٲк£ܹˮĲʺ磬ЩʺЧ۴ֻ޷ȥֻˮܹӱԵ£䵽һλúˮһƮ
ڸԶգЩǹҲǺǣһȻͬ硣
е


274 ؾ
ɭõߵĺӣƬ絽ҷɣͣĴȫԼ硣
һȦ绹˺ܶ
ԭСУֻкٵȻڴ˵еķˡͶޣ࣬е١
񳹵׽磬гɭϤġ󡯲࣬ˮԼˮŸֲͬ
½ϸݵòҲŸֲͬѩԭԿĵط졢ܡȶϤĶ
ܵ˵ͨԼϤĵ
תһȦɭķɴ˫ۣ±״̬Сŷ
ССͷܾλƬɽıԵҲ½ĵشƬԭɽ
֪ǲǴɭʱСŷۿƺˮСһǳϡͿľȫİĻͻȻıʰŵˡ
ʵСҲŻˣֻĶûСŷôݿ٣һЩ
СڼһҲȥļƣɭƾſԼˡ
ȻС֣ôͽĴߡ
ƬԭɽŷḻĿأɭֻһɨ֪Ͼ졯磬Ϣ
ȵǣ˺ܶ࡮ͨĿ֮⣬ȻźܶȽĿ
ɪȵȲ̸ɭֻȵȣħʯ鲼Ƭ½׶ħʯ
ḻĿأƬ½ܴɭ¹£Գ½ܺˣô޴о˷ʽҪԴΣеѡ
ѴȵңõԼѷŮսʿ޸Ůȵ˹ȫˣжͳεİ˹εµоȫǨƹûκѹ
οЩ˻ҡҲõѷսʿԸ⣬Ҿͺ˵ˡ
ɭûйľ飬ѷһҲҲġ񡯣ɴڣȻϵ̫С
ʵͽԽԽ࣬ȫҲʣʵҲ÷һ˲С
ɭλڤڤֻػǱʲôûá
λáɭԵֱӶġС
תһȦġ桯ɭСŷСĺġ
ԴеļͬĹֻǱԴǳ֮ĶػԵƽԼࡣ
ɭ֪ǸԴӵôŨͳĹԴǸԡ
磬Ѿд롯˺ڲеͬҲֻеȵδšӸĹԽԽӴ󣬲ŻԴĻ
ɭ飬Ϊġ㡯ǳ⣬ǽλġϷȻ;ڸ߲Ρ
һ̣ɭͻȻ˺ܶණ÷ֵΪʲô̬ôãҸְ
ûʲôףҲʲôܣϾԷʵʵİ˼ɳԼ
ǰֹ۲һĵУȷһѾ̤ɭ֣ԼȻСŷԼС뿪صά˹ϡ
ɭšڵĲֻҪضĲţܹСϡ
ɭڽ˵棬Ҳ˲֪٣Ȼַʽɭ׼ŪһЩµֶΣôɵ硣
²żȻϣ˸磬ǶɭŶе˵Ǿһոµġġɶûе硣
ҪȥסýһС
Ӧô裬ɭҪʴҵ뷨
ϣ޸ŪûСľݣ
ôı仯ĸСûˡƬ½ϣ˵ЩȼСݵķ棬ۼҲ
򿪲ţáĲңѾͨĿвңʲôûУƶûп
ҲɭͨˣһƬ£ҪҵŶҪѲʱ䡣
صϾͺöˣȻӺڰĻصϤĻУСŷҲץɭļ֣צûôɭļš
ʻգɭϤĻȴûмϤˡ
¶ȣڶڸʲô
վ̫ûˣɭ˵طûˣԼȫ¶ȣȻٹȥ˵ġ
ԼķϢҡ
ɪأ
ɪĿǰڰƻ硣
лл¶ȣ
ÿ
ɭŤͷ˼ʻգȥơ
ңģϷķмȻҪģѵڴʱˡ
ǼʺȤģû㹻ḻ֣Ա϶
ɭվԱߵ˻ֱƴһزҴ˵ź֡
ˣ
ڵƲǸƤģɭṩǿڴ󲿷ʱ򶼻άš࡯͡
ΪҴϣԱòֻһͶصĻֱų⡯ĸо
ͨԵеȣԭžͺƣɭִкı飬ôһӵпֲʵ̫սʿ
Ƭƾͻعػشɭӵõ豸ܹܶͨ˿Ķܹһʱɭı仯
˴ȵı仯
֪ɭðɭܵ˴ϡ
һγȥ˺ܾã
˵ɭֻ뿪˺̵ܶʱ䣬ǰ档Ǵɭкʱı൱ʱ䡣
ǰܳʱˣҼ˴ҵģ
ôã
֪ɭһǿ飬ǲܵ飬ô˵ǿԼĳʱ̫ˡ
ǰ׼ѴҶлҲȷЩҪʹһ¡
ҪʹǱٻؼҵ飬ڵɭ˵Ҳʲô¡
Ǿ¶֪ͨңϼϾͺˡ

ɭҡҡͷԼ뿪ʱ̫ãһҹȥ
׼һҹȥ˳Ҳܺÿ˶ɡ
Ϊǵһкˣٺһ󣬽Ǳ١
ǡñʱԼгˣɭٺ󣬲û̸߱Լ̰ҵˣ׼˺ͱ˵£ȵĻšΪҪȥ磬ʱͬ档
кɭˣһҪĵȻǴȣ


߾ ֹ


1 
DC棬ɭ̾ҵ˴ڵĵطһ˴ȸ
湻ɵġ
ɭĿռƶܻͨ˲쳣ƶֵĴϣǡ˿ɭͻȻ֣Щͨ˵Ҳԭ
ĳûκ˵ľȣҲܹı˫վڲԶЦеĿһԼĪʮңŸߵװ˧ȹ͡
뿴ֵʱ򣬴Ѿע⵽ɭȻһá˧硯εɾܾҵˣʧ㣡
˧£һŤͷͿԼվŵɭ
ôͻȻˣ
ֱߵæˣȻ㣡
ȫ˧統˿ɭ˵Żͬʱֱ˴ȣֵĽֱ߿
ǹǰ˵ҪﻵˣҪǵطʣ𲽾͵ʮ
ӣɭɿȣһŤͷͿ˧绹һԡ
һȻվԱ߿ӣһ͸ߵ˰ɣ
ã
˧кɭк
ҽк¡
ɭ
򵥵ҽһ䣬û˵ȥɭһͨʲô˵ģѶ̸ϣοȻԼǽǣ
Ǻǣˣ
ƺڽ߾ȫչԼķȣǸӾһλʤĹ壬ǰѾԼ°ܽˡ
ɭôֱŴȵԶȥǸкµļһĸУں
ԶȥˣҲûҲŤͷߵˣӦԼûмȥɭɲôˡ
Ǹ¾˵ǸҪԼҳȥ
Ŷ
ĳĵǺܼʱҪҪҪӦ˵ˡ

ϴĸоԼǲҪڱȽϺãԼʱ˺ܶ鷳鲻ʺ˵ҪǹԹԵŴȹֳԷȻٻصȵסȥǷծȫ룡
ȫ̶꣬˻ˬɾȻ̨ϴŷ졣
ʱɭʱľŵĽ£Ȳ֪ɭ鷳Ǹ确˲֪ꡣ
ʱûа취ѡʱصʱΡ
ɭԼͻȻ˫ֱͦϣ˫۲ͣɭػش
ôղŻû
ֻ֪һ¡
ʲô
Ǹôãֻ˼Ů
ڳˮɭ㱻ǺݺݵĿ˼²Ż
˵ʲô
ѾǱҸ˲֪ٵȼǿˣᱻƻǺ
һݼĲУѾһеֳɭȻͲϼˡ
˵ԼѾĴ죬ѷȫ嶼ȥ
ǵģ
˺ʹȹ磬ҲɭҪĿġ
˹
˹ӦòȫǨ뿪ɣ
ɭûа취˵˹뿪Ĵ󺣣ֻܿȴżŸ޸ߡ
Ҳûʲôѡ񣬴ӦӦǿ˹֮Ҳûôǣ
ˣʱ߹ô
á
ϴιʱһ½һ˲˵ĹעɭûߣҲ֪û鷳
ĿǰͨԼĹƺûܵӰ죿
ֻǺǸв³˹ΤĽӴΣĳЩҪ鷳ļһֱӴˡ
ɱˣ
ȷ˸ۣµ˺֣Щɱ˵Ļھû취ôļװԼǸͨˡ
ѵһ飬ʶҲܹǵľͺˡ
ȶ£ֺɭ򵥽Լ
ͳ֡ͻȻðˡͬйٷ¼ģοͬĲţֻҪһЩ¼Ǿܹ֪ȵ˴ȵݺ;һ²ɧˡ
ⷽ鷳أ
ֻ³˹Τ볬˿ˡر˳ͻ
ɭû½ѣ׻Ǵѵ¬ɪֶˣ
¬ɪ
ⷽԭ򡣡
һȾϲĽֻʮ仰оž²³˹Τ³˹ΤӲ
Ϊʲô²۳˿ˣΪϴμ˵ʱɭѾ˹ʶӾ⣡
ôһ룬ӲļһﱻһȻƺܷ߼
Ȼٷ߼ҲɣΪһ󣬴ȲòȥУû޿صĺ˳㽫˻α˼βҰ¬ɪץ
ץûɱ𣿡
ûУǼһﲻɱ¬ɪ
ɭȻ˺¬ɪ氮¶˿ʲôֻΪѪ
ô˺֮ġᡯˣ¬ɪһ⣺ƺ
ѾС޶Ѿ߰׵³˹ΤòٴδԼսۣȻĴȥ¡
ͬʱȺͿҲѾ˹ʶһǻһʱ֧Ԯ³˹Ѿ˳Ρ
Ⲽ³˹ΤȥѰףԼں߳û޸
ȵȡ޸
޸ȻΪ˺ദһֱ˹
޸վ˹ˣϲʱˮµģˮºҲУϰߵ⡣
޸½Լסʵܶʱ½޸޸ȥ
˶ûعԼ⣬¬ɪͲ³˹̫ˡֻ¬ɪѼ˴Ϣ׼ҪʲôҶ֪³˹˼⾿ǲǵˣǵĻܲ£սѡ
˸Ҫǣ
⻭еְ
ɭԲǼ˻ʲô仯ʱоһĲ
̫ϤˣͨʱɢĲ
ԭǣ
볬˴ս֮󣬻ͨ˭
³˹ΤʵһŴĵĻԭǣȡϵĸУȻʹĸݻ
ԭᱻ齨˵ҪǱոոĳ˱ʣ¼˸Ա߼
ܵɭӰ磬ܹԭǵĿɲֻˣԼԱλŮλ߾סˣԴ
ϷŵԱߵСϣɭϢ˴ȡ
װȥӭһλ˰ɣ
ȥӭսҪԭǱѷսʿֲҪˡ
㲻Ҫ֣һҵģ


2 ԭǼֱ
˼·ɭֱÿռתƴŴȻصõ
ڵɭ˵ͬͬڵĿռƶһͷ飬˭˭˾ʹˣҲҪʲôӴҪһоô򵥡
˳ֵķʽǳͻأɭûʹáӰΧѷսʿһң˺ѷսʿǺܿͻָƽԼվԼλϡ
ϣ߯ԼҲˣû뵽ȾȻôʱĸ˹ſԱߵɭֲʲôֵˡ
Щ꾭õס죬Ҳϣ߯ɭϣ߯ɭʼиµ˽⡣
ܿϧ첢Ǹʺɵӡ
ڷʯ̨ϵĸвϵɢɢâʱԾ
״̬֤ͨϾҪϣ߯̾ԼĽո´׼սָ
õģ˾ͽԸ
ȣҪУ
Ȼ֪ȵʵǳǿ󣬲ѷɫԭǴսİƥ˹񣬵ǻԭǵ̫ˣϣ߯˷ǳɵ
ŴȣڵĴȫǸһ
ɭΪϣ߯ģ΢һ䡣
ʲôʣأ
Ȼ֪ɭʵϣ֪߯ɭĸֶξԸ˻ԭǣҲԱ֤ȵȫ
΢һ㣬ѴӶֵʱͨڿ
۵İ׹γһŹâ΢΢һηǳߴļһѷսʿǰ
ԭǣ
ԭǱĿĸϣ׼һЩĸеĻͻȻע⵽˴ȡ
ŶȻһλ񣿡
ԭĹУԭǺʹȴһ󣬲ŲӵоѪ
ΪɭָϴԼŬǳǿԼԣԭһ¾ϳ˴һ񡯡
ڻԭ˵һεʧ۵㣬۵ľоټȺһһӦǡŪѾ
ĸУǶ类Ϊ֮ֻҪɱȻͿԴݵĴĸˡ
ѷﲻһðȺѷȫɱԭΪ˹ʱ佫ȫתԼ£Լľš
źοûʲô˰ˣ
ȿȣ
ɭ£ȻѾ˵˲֣ԭҲɲڡ
ԭŤͷһۺɰͣڴϡ
վԱߵɭһ˭ںﶼ顣
ӵɭǳˬֻԴ˵˾䣺ȣѾ
εķ˸ۣȲɭ֣ʥá
ԼĿף׼ףΪսײƽʥжӳɡ
Ϊȷܵˣ׼㾡ȫ
οɭͺƽʥ£Դúʼûʹãлᴩˡ
㲻˵Ҷ˻ⶫˡ
ɭʮ׻ƽʥ£Լ⣬ֻжʹù
Щʥһֱڿռﶼ췢ùˣǸûƽʥĺӡ󲿷ֵˣӲסȵȭţòϻƽʥװ
ֻǿĵ˲ܹõƽʥµЧ
һӣĻƽʥ¾ƾճ֣һɫ⣬ۺڴȵϡ
ȵâɢȥƽʥµŮվǰ
꣬ɭһӣʥҲȡ˳ʥûн壬һԡ
֪ʥصĴȣɭһЦݣϵĻƽֵ̧ͬʱĻƽԼԲѾ˫С
ɭضʱ򣬻ԭǾͰĿתɭϣоɭʹõȵһƺǳߵȡ
ôܣ
ϧûʱȥѯɭˣȿûôϻͻԭȥ˵õ̾еĻƽԭǣòԼעջȫⳡսϡ
дľֵ
ţƤû꣬ԭǾ͸оԼסȹĸͷϴ޴ֳָòĳ˫סˣ޴Ҳѹĵϥء
ⲻܣ
ȵУ˴ֵĹƽԲܿɲǷװͬԵʹãһʮĶܻ˻ԭǵϣֱӰķɳȥصҽ˺󷽵ʯڵС
Ҫʯ㹻ʵһ¾ܰȥ
Χѷսʿս֣ʱ׼ȥ֧Ԯ뵽սȻһߵľ棿ֳֹѷսʿѾеĹ˷ܵΪȼ
ĸеʯҲ󣬵ǿҲһЩռ䣬ΧʯףѷսʿվʯϣΧһȦļƣǸСͽǶ
ȱøǿˡ
öƴɻԭǣϣ߯ڶԼŮʵֱ۵˽⡣
ǰֻ֪ȱǿˣǿʲô̶
ԭǵǾѲŴܵĵˣΪȸеҲġ
ֱһ̣֪ԼŮȻôǿԭǶǴȵĶ֡
㣬ɭ
ɭЦЦ˵仰ܵķǳ̹ȻΪʵ
ûӰ͸ı䣬ʱĴȶǿͻԭǽ֣Ǵ·ǸԲѻԭǵ
ɫĳչڰգȻƯ˻ԭǰ
ִſ¶Է󣬻վԭؾȵվȻټƽսķ
ԭŮǣɭ̵ĸǣ
ԭǱſ£ҪľǳȥᣡֵĻƽԲܲˣԵʹá
һ˦ֱӲ˻ԭǵϣ͵һקͽԭǴǽ˳
һֱûĻԭͻȻǰ壬ӲסԼĻƽ󸫾˹ȥ
ΪԴһ䲻⣬ȴû뵽Ͳµ뷨ĸͷûǰһ˹ȥٴΰѻԭ߷˳ȥ
ɵһ룬ϲƵקסŴһקĶԭַȡ
ֶ˻ƽ𽣣˿ŵ֡ȭͷϲŰɫȻڻԭǻصǰʱһȭ˳ȥ
¡
·𶯵ɫҲԼмģӴȵȭͷϱʵʵĴ˻ԭϡ
ǿԭǴѪû˻ƽԭٴײʯϡ
Ȼʯںܺʵһûֹԭǣʯ˷·ĿӶԭֱӱ䵽˴ĸеʯ⡣
ôʵ̫Сˡ
֪ԭôᣬᴩƽʥ£ʥеûʹء


3 Ҳԭ
ȵȷû뵽ԭǵʵô˵û뵽ԼʵȶԷǿô࣬һȭȻ˻ԭǣȴһܵĻᡣ
ԭĿǰƣʱԿͨ´ڱΧŹ״̬Ҳֹһ㡪ɭ֡
˵ˣɭʵʵı˫ں濴֣Ŵ׷ȥһˬķ˻
ˣ
ţִֶΣҲûа취չʾŵĻƽ𹭣ֻܸƷ
ź׻ƽʥµĻƽǿ֮߱߱Ļпֱɱԭǡ
ɭĻƽʥȻŸָǸʱʵޣװˮƽҲôˡ
ڵȫѷɫԭĻƽʥ¡
֮ԭˣĸõϣϣ߯վǸ鷳ɭûʲô׵İ취
аĸл˲ˣ

ϣ߯ûĸлٵΪǸ
ܻٵ𣿡
Ȼܡôٵе˷ѡ
ѷսʿѾɢȥֻʣԼϣ߯λѷŮ
Ŵ󲿷սʿ뿪ˣ˳ҲǰѷսʿΣѾ
˳ҪѲһõûлԭǵ»š
ϣ߯רעĸе⣬ɭа취鷳ĵѾһ
ѵ㻹ʲô뷨𣿡
ɭϣ߯ӴĸУû뵽ʮʱ䣬ɭѾɳ˿԰ĸвµĳ̶ˡ
Ȼ֪ɭʱʱ٣ԵȣǶȱֱ۵ĸϰԵԼ߾ʱȥ
ɭŤͷ˿ȣȻֱӰĸװͦãܽƽʱϲ׿
𣿡
ȻǺϲԼ׷·𳬶ȹս׵ģϧʵ׿ѾеɲóˣҪܹøãҲܸˡ
ûʲôѶȡ
ɭڵľ磬϶ĸе˽⣬⹤Ѳ
Ҳûʲôɭֱõס˳ǿսס
ǿ˳սûб仯ԭģʵϴȿԶԿ׵ͺɫе
ƽʱҪʱϡ
ս׵ķȻᣬ߱һָܣ׵ĳԼԲҲһ
սױӵ˿ͨĹܣζŴҲԶ봫͵
ɭĵͨд͵棬ǰȻʹ
ֻڵڲͣҪɭвͬĴͣ׿
ĸбž޴ʹ׳Ϊ˼֮ߵԴȳ˿ʹÿϵս⣬Ҳͨսġ
ܵ˵ӵġܡܺúǿǿս׼ϱԽԽǿĴȣǴɱ˵򣬹Ҳռ̫ˡ
ĸиĸֹܣɭһЩ˽ֻĹЩĹֱܱ֮ʹãǳʱӴѧϰĻڴչ֮
򵥵˵׿ʵĸޱʯںϼǿ棬ҿκʹá
ɭѴȺԽԽĵʱо˱ͨٴοĲ
ԭˡ

ȻÿɭһͦģոյõװĴȣߵĴӣر԰һ£ԭǸʵĶ
̽ս׻ϣڴֻһͷ飬ˡ
ս׵ĴȣҲо˱ͨĲŤͷԶ
Ǹλá˹
һĸУõһ˹һһ򽻸ౣ棬Ŀǰû֪Ǹĸ
ɭ֪ǸĸڸֹǸ׵Уƻԭǵõ˹ĸк󣬲ŻὫĿתеǸ취ӴᵽһĸС벻ĸбɭˣǿزġ
׼ȥæʱɭͻȻоһ˵
վԭͻȻЦԭǿ湻ùģ
ǹȥæˡ
ô
һ治һĵù޸˹
ʵҲŸ֪ɭڵĸ֪ɸҲ˵ֻҪ룬ܹ֪κһ䷢κһ¡
Ȼʱʱ̶̿Իԭǿ˱ͨŰעתƵ˹Ǳߣŷ޸Ǳߡ
ӵҾͨ³ȻİĻԭҲʲôġ
ο޸ǶһԻԭǣ߻ǿĸ壬ɭܹϳеһλ˹Ůսʿԭĺ󡣲λе㲻ͬ
һλӦþ˹Ůȡ
֪ͨɭġ׵սùĻԭٴ⵽ᣬ޸Ȼܾû֣ʵһֱȲһεǴ˸񫡣
޸սһֻأ񱩵һͿԭٴα˺ֻ˹
ô
е㲻ˬɭԼһ˳Զʳĸо⼤ĺʤģȥʵһֱѹɭɭٶȻǳˣʼĳЩռϷ硣
û뵽ټɭѾܹȫλѹԼˣվõϿ˹ֵı֣о˾ϵĲͬԼҪŬУᱻɭ˦ԽԽԶ
ԭˡ
ôˣ
ձִͨͼܣһҪܵĻȷֱɱ
ڵӰС˵У񼼣ֻҪԼרȥѡ
ûʲô취𣿡
취ǺܶģʵͿ
ô
ڶԷ±ǣ͵Ŵ͹ȥͿˣ
ʱƴľӵս׿㴫͵Ĵȣⷽž޴ơ
ȵ˵ͷôڻԭ±ǣⲻʲôѵ飬ɭѧϰôֳ꣬ŵСȻᡣ
ԭǻ𣿡

ԭαɭֻҪͲŰԭǲǴµ£һҪ򣬻ԭǿ»ӲͷƤ
룬Ҳ޷׼ȷĴ𰸣ֻܱʾҪڰ뷨
̫ˬ˵ĻҲֱɱȥ
ʲôģҲʶһ£ϾǰԼûڴӫĻϼλ
Ǹ⣬ҸϣֻƾԼɱǣһ
ɭ붮˸OKơ
û⣬Ҳ


4 
ȵĻǱ̬ȣػ
ҲΪɭ㲻ҪҵĻ
ɭ˵ͷʾû⣬ԲбĴ𰸡øһ¡ɡҲôиŬķ򡭡Ҵʱ䡣
İѵ˶ɾˣȻܸʲôֱӺصȻ޽סĵطȻ֪ʲôֻԼԼӣ۸۸ɪȣûɭĲ磿
Ƕ˵ĸûκκô˻Ůˡ˻СֻҪ鷳ĸʶήͺܶ࣬ɭȻ֪ԴȱʾԼԲʾԡ
ͬϲܵĳȥˢͨءҲŲȥЩ񡯣ˢˢĸЩ
ҶԼæͲľһȻ࿴Է˳۵սˣҲɭܹô̹Ҫԭ
ĿĴһ˼Ҫʵ߾磬һڶɭ˵ûʲôˣ߰ɣʱɭеơ
黹ûء
鲻żûг¡̤ƽ֮ǰǲ뿪ġо仰ֵֹġ
һֱػ磬ǵвûǰΪػߣͼаս
ѷȫǨ£Ѿʹĸ׵˼ˣ絹û̫ȫǨƵµų⣬Ǳ߶׵ٹǨƹͿԡ
ɭҲûʲôѷ嵽ʱôᣬȰǨʱԣ᲻õĻɭҲԽ춼ߡ
ʹȿ˰СʱɭѴͻͨݵļУȻٴ뿪ȥ޸
ʱȥ޸Ϊ޸ʱ˹½ϡ
Ȼκλ棬Ҳϲںˮĵ½еʡ
ɭֵĺͻȻ޼ƺ޸һһСļơ
𼤶ɭ
֪λ˹ŮɭǵһμǰڴӫĻϼĻ
Ҳ˵ɭĴͬǵһμˣû뵽ɭһ˧ģ
תһ룬ԼҲһʮͷò
ã
˾裬ȡ֮Ƿĵ顣
Ȼ飬Ϊ޸ҩ»ָ۷ģ㲻棬ֵص۷壬ǳˡ
޸ص˼ݻȻվڲƺϿɭɭרܹΪʲôͨѶװɭмȫͨͨѶװά˹š
ЩҪ㵱˵һ˵
޸˵ͷȻֱָָԱ߲Զӣʾ˵
ȥЩġ
ȺԾĽռˣɭллֱµ޸˳ִԱߵıͰƿơơ
֪ҵϰߡ
֪ɭƽʱϲϣ޸ɲԼıͰϡ˵Ͱֻоƺ͹֭
Ϳԡ
ֽӹѸšһڣɭĽԼǰʱľ޸µ˵һ顣
ȺܿͶʳĻˣܿģɭһģΪҪ̸ĻҲйأͲ
˵ɭһλǿ飬ҽͽͨеʱ֪ɭû飬ôл٩˻ǸеġͨɭλǿѾǵ
ãɭøǿУʵ;һ¥
ɭԼԴУ۲ǸĺθõĹʱ޸֪ɭΪʲôˡ
ԣѾˣ
ɭ˵ǸСɸӴʱ޸ΪҪϼǧأΪʩߣѾﵽε޸Ȼ֪֡񼣡ô״ɵ顣
ɭŸĻԵҲҪѼʮʱ䣬Ƕġ
ϴ˵²ŹȥãŶˣɭ˵Ǹȹ˲ֻ֪꣬ƾʱܹ֮ص뿪úʱ䡣
ȻеԵɣ̫˼ˡ
͵ðɣ
ɭ̯̯֣޸ǵѩĿɭ
ɲһĺá
ô͵ıԤƵ磬ɭѾʼνԼˡ
ҲǴδļ԰ɭûΪԼģһ˶רУרܹ˶̫ãҪʹҰ֮⣬ҲʴҶ¼ʲô뷨
ûʲô̫뷨
޸һ֡ﶼǼҡĸоɭо޸ѾﵽƿȥĻִܵߵľ硣
ʵҪǵÿ㣬ǸܹôѼҰʲôط
޸˵ûϣµ綨ӺսԶôҾͲס̫ɢ̫ڻ߶ˡ۸񣬳겻涼䵭
ҪάϵȥôҾͲס̫ԶҾԵÿɭס
ɽѩԭƽԭ
ɭЩطȻܺã̫һȥľֻǼڿеɽ塣
ģȻ֪ǼɽɲڿУЩɽܹƶġ
ĻֻҪסЩɽϣǿԾסڡκΡطסζ˾ͻһط
Լ뷨޸һ˵޸ҲûɽϵȻ㲻ҲԸԼϲýи죬С¶Ҫɭ֣޸Լ
ʲô뷨
޸һ˵ʱôԣҸСǸСľݶĺܿģҪΪ˿ǡ
Ϊ˹ˣȸ׽󡪡Ҳв˹׷һǨƣ岻ͬͨ˹޷½ġ
ʵõ¡Цҡҡͷ˹׷ǰһ磬˹ûô󡣡
ȵ˵ʱֻԼ޸뿪ֻ뿪ǰҪһλϸĽӰˣΪŮְ
˵˵³
Ŷ֪ˣ
ϴΡۿ޸ԭǵʱɭͷɢŵ³ֻ޸
ȴʱĻѡĽӰˡ
⵹ûʲôþȵģȺ޸ûºӣλֻܴˣһоĳ͸ʶҪ
ɭȴ뵽һ£޸ѧϰ˵³붯ｻĻ



5 ҷ
޸ɵʱ䵱Ȼʱô˴֮Ѿ˵鶼˵ˣҲûʲôҪ޸ȥæҪľǰһϸιȻͿԴȰˡ
Ľ̵ɭ֣˹ʲôϵ
׼ȥģ
ɭ룬Լȥܶ࣬ʵԼ豸һҲԽԽࡣ
ƵϵʵǼDC桢桢Ǻս磬΢˸Σ磬ΪܻϼҾӪȥˡ
ڵɭ˵Σ羭Ӫõôֻʣɸġ˲š֮ǸѾûʲôˡ
ûðسӪǸ磬ӪҲӰʲôܷԺȥǸݼ١
ΣתһȦɭ־ֻаػߣĻ˵ߵ齥죬Ҫһֱ߶ţֻҪʱС
Ϊûʲô顪ɭŶӶ԰ˣͲ̫ƽԴӸֲ뵽Ϻ󣬸¼ûͣɭŶеѾͣˣߵİȫѾڱعӶıȫԱ
Щڣʹ˰Ѫ壬ǻ൱󡯵ĺôһ֤ǿɭŶӵΧԱĪ׵µĽʿΧ
ֵһǣʼջԾ֯ĿҲ£˹ΪҪǶԿ¼Լ¼ĴţӵжԸİµŶӣ
ǣһ̶ϾɭҲŪ࣬ԳΪ˰ص
źǣһֱܵõﰺûڹ
νﰺԺˣҲȥǱ߱
Ͱģ֪һЩͬȥɭͺͰص뿪Σ档
ûȥҲûȥﰺͬҲûȥǸܰѶȫĿ˹ӳֱܵǺսȥɪȡ
ףȻˣ
ɪǺսһڣ󲿷ʱԼ飬żҲȥתһȦ
ӣҾѾΪصļţڸӣҾƵѾԽԽˡ
£Ϊɪȵȷûʲôżܽæµܽջʱʱ͸߹Ǽ棬ԳԷƻʲôģɪȿɲҪЩӦꡣ
ҪӦȥ˭
ﰡ
ɪȲװģͦȵġȻɭйϵԼɭĵλһš
ȣ
װɤӲºŪ˹ȥɭֱӽתԼʱľϡ
֪ɭľɪҲΪʲôɭҪһһҹˣǳԱ˳ŵģĺܾûмԼˡ
ƽʱҲûһóʱܶ硣
ɭɪûרȥĳ磬ǺսĴš
ӣҾVFսԵΪֱӳ㵽̫쭷ɻ
ΪʻͣVFкܶ⹦ܣɭֱǰռţǿԼʻVFǰκεص㡣
սЯĵҩǳˣʹ˿ռ似ڼĵ£ֱӿŷɻɱӽսǰϣųӽһͨըֱ뿪һȥĳӺ±Ƶ
˦βҡ˼º뿪ɭɪͦģڳ᲻ᷢԵĹǾͲˡ
ΪɭĽϣǺս緢˷츲صı仯ǵս˲֪ΣװϬǿиսսЭͬսܹʹʥԼսԱҪȥݿĽѾǲܵˡ
˵չȥĻҲᷴѳˣȻһͳϵ
Ҫһ㣬֪ҪͳӴϼꣿ
űսɱ飬ɭɪֻһΣ˾ǼʻŷɻϵһΣżȥȻĴȫͬķ⡣
һ£ɪȲֵɭ㲻Ҫʹܴ𣿡
ܵ˲С
ȣͦġ

ɭ˵˵Ĳ£ûдİ⻰˵
ˡ
ʲô
ʵң˵ǸľʱҾˡ
ɭͻȻֲõԤС
Ǳߴôֺ꣬ƭ˼Ůˣ
ĵ̾˿֪⡣
ΪʲôǶһôأ
ߺߣ鲻ǺԵҲά˹ѾжŮˣ
ܶɭĵĬĬһ¡
ȡɪȲ̸ܽɭãҺŷɽУԼûϵɣ
ͶԼˣŮѩǸͷʲࡣ
ȻǰĪٸİȣѾΪԼͽԺҲΪ̷ԼĴ
ƣ٣ţԶݣ˹ҲҪʿɸİǣ
ôһǲ˰
ԭܼһĪ׵£Ī׵Ѿϼҵȥˡ
ںԼǡϣһ͵ģһǸͣȻδҲǰѾڴˣȻ㣡
ǺҲֹϵ
Ƕѡ
ɪȲŲɭԶ֣ôȲɭԼôһŮըɴ۲Ĳˡ
εЦЦɭϰѻתƵϣŷܵȥˣ
飬һ¶ȾͿ֪ģǵҪʱɪȣĶ֪תƻ⡣
ɪûв𴩣˳ɭͰǰĻⶪһԡ
Ǹȥû壬ȥһôûС
ǱûʲôҪ飬ǼȥǱȥˡ
ϵܵļУǴȥ磬ΪǸڱȽȽ磬㻹ȱӣǸ绹ᡤ˹ܣԾ
ǺսͳӴڳսУˮƽܵһӰ죬Ǳ߹̹
ҪȥǱ˰ɣ
࣡
ɭ룬ɪҲûʲôҪɴԼĴתת
ʹȵ˸һʮ꣬ͰҲйĳ絥ľΨûкɪȵʱദ
һһ£ѾǵദʱһΡ
ɪȱָܾ⡣
ѵͲ뵥ռɭֻ֪ǲܣֻһʱĻ
ҲãȻȥܽհɣμӸ־ƻᣬҲеζˡ
Ӧ飬οҪ̸̸ܽ顣


6 һǧİ
ܽգֱߵ齻׵һ档
ŶϤˣ󲿷ֵʱҪҸݼٵĵطʱҶѡ磬ǰص㷢չǺս硣
кסԼ㹻ĽǮʩҲ㹻ȽǰĳЩŴ磬ʩ״̫󣬻Ĳˬ
ϰˡִܽաŷǣͰѡԼ綪һˡ
ΣɭͻȻѯûлؼҵ뷨
ؼң
˻£ǼѾǸˣɭﵱԼļҡ
ؼǣŷɡܽջɭǶûʲôˣǸûκǣҡ
ʵҶѾϰڵ
ˬȥʲôȥʲô磬ҪʲôŪԲϵĽɭǵϴѾ൱ߵľ磬ھһλ顣
ϴ죬Ǿ㲻ܳΪ飬ҲԿĶͳΪͻߴ񣬾ֻƾɭĸҩԼ΢Ŭ㣬ľҲôңɼ顣
ôͻȻ⣿
ѵϴǲ˳ۣǸϻؼңӦòԭɣŷɾԼһֱֵò
ֵһֱܺãϺܶ࿴ǺѣеС鷳Ĺŷ⼸ǼĻǺսԼΣΪݵص磬ᷢչô˳
ȥѸ˽ĳԹ
ȻһֱûСһֱдŰŬ˹أǰҲûãʵ㹻ˣôܲȥѳһ
⼸λûؼҿ뷨еĻÿ˳·һ

ܽպŷɻ࿴˿ֺԼĸɭһۣɭһʱֱ̯ʾԼûлȥȤ
һ㶼ȥãҿԾ顣
ǮòпУʲôʲôƲˬˣܵǺսӵһսӢۣľ壬õԼս
صԼʲôһӶǸССˣƾȥȡΪҲûȤ
Ҳ࣡
ܽպŷɶ̬ͬȣɭͲٴǵݼˣǶ¼ûʲôԼ뷨󣬵õ˺޸Ļظɭʱôš
˽ɭɭһҪ󲻵ܹͣʵͲ뽫ͣǸδܲ
µļһģܹǰǸûⷽķա
ɭҲǻȥ֪Է뷨һ£ʶǾһˡ
棬˺⼸ɵļ֮⣬ȥᡣ
ǣɭûȥᣬǡϣˡһˡ
ǶʮСʱڶ
ǱȻġ
̯̯֣Ҳ˶ţɭ̫ˣĶĴڶһԲ
ʲô飿
͵ҵİɡ
Ǵɭгģǡϣɭ˼꣬ٷƵŶӣԶĳﷸž޴ãҲϣɭάõĹϵܵĻܹȡġѧ
˾ͶһˣûһЩ˲ȥ˹εѧ𣿡
İ˹εº͵ĹϵжΪ˰˹ε֮󣬺͵ʽĹٷϵȻϵǰ˹εͳµ
ж飬Ϊ˹εͳµ󲿷ֶɢ˰˹ε±֮⣬ȶǷ״̬ͬںܶ಻ϰ˹εͳελ塣
һ˵ֻҪмӴźͰ˹ε¿ս˹εǲЩġٷڰ˹ε
ʵѾж۹ˣ˹εƺЩ鷳
Ŷ
ģᣬ˽ıĶࡣ
ڵĸǸٷ壬Һˡû̫ǣܶڲ鱨⹫ˡȻ֪һЩ˵ᱩ¶ԼԵ֪ڲϢʵ
Ժһġ
жᶼûиԼϢ˹ε·ܲʲô£ȥոӦҲܴʱ䡣
ˡг˼䣬ˡǡϣˣɡѧ飬ɭûк̸۹νȵɶ˶У󣬶ɭԤ
Ҫȥ𣿡
ɪһֱԱ߲˵ȸ˲ѯ֪ʲôɭ
š
ĵ£ϵĳԱԼѾһȦʣš櫡ԶݻڻִѧǷżٻʱǾС
ѩʿȥʿ确硯ȥˣ˹ͰȻܵĪ׵ǱȥˣĪ׵Ұæûʲô飬ܹȥˡ
ȥĪ׵Ǳ߿ȥɪ
˼£ûʲôĻг̡
Ϊʱͺͼά˹кɭҪȥᡤ˹ˣֻҪûʲôĻܿͻܹ
ʵҲûеȶãܿͳ˽˷ɻɭҵĺ԰СĴ棬֪ɭ˾ֱӸ˹
окܴ仯ҵĴ𣿡
Ǵĸ֪øˣᡣ
ŶϢǲǲֱˣ
ðɣ
ʺһɭǹһĽԼʱΪʲô˺ܴı仯
ԣѾǿֿƸˣ
ûôţҲˡ
漴˸˵飬°˹εôˣ
жڴ̡
̣˭
ŵ˹
ɭһ㶣ƺⲻֵ֡
ŵ˹һ׷Ϊ˴ɱԸΪǿѡʶûиõİ취ѡֱӵķʽ֡
ŵ˹԰˹ε¶ˣ
ûսĿǰֻСģĳͻ˹ٷѾȥ˰˹ε£Ҳʱ֧Ԯ׼
ҲûҸطͷоԭڽս׼ʱ׼ȥ˹ε֧Ԯж
ҵûͦɡ
룬ʱҲൽŵ˹ҪֵʱˣΪ˹εʵǿŵ˹ѡ̣ȴõĻأ
ǰʡҷϢ鷳
ô˵ʵѹûзϢԮ뷨һʼ뿿˹εԼȥԿԵģʵڳŲסٺɭԱ
û뵽ɭǡʱˣҲ¡
·𿴳뷨ɭֱӰ˰֣ʾԼȺ֡
ŵ˹ǵģҾͿ
ʱɭͻȻеڡ̽ʱߡ


7 ٳֵӥ
ܹ̽ʱߵ˲࣬Ͼﲻ棬Ӱ档
ľǰʦһԼ˹ٷҡ˹棬ɭ̾Ͳ̽ʱߵ˹ٷҡ˹棬ȴĿǰԼϵ첩ʿ
ţѵǡ
ĵ˲²⣬ɭ˳о˻ȥȻ̩̹ǡϣʱ䱦ʯ̽δ첩ʿŬѰҳһԴԣĿܡ
ɭڵļǿֻҪȥ䣬ϸڶܹ
֪첩ʿһһǧİֿܣֻһܹԡȻܶ²ۣһǧİٶʧܶΪ
Ǻ첩ʿ̽Լʱ޹أɭʵԽԼεԼĴڲӰ쵽첩ʿĹ۲죬ǻóһǧİֿܡ
΢ųһѶϢ첩ʿ֪ߴڣôͻһǧİ֡
ҪҪӦأ
˲䣬ɭһ£Ϊʲôǰûи֪ΪǸʱʵһδɭ˸߾磬ԳΪ˸ıһͷӰ쵽ƽķչ뵽һ첩ʿġߡΧС
ȥ㣬ҪԭǣʱɭʵıǸĽ֣Ҳϵϡ
첩ʿ֮󣬾ָֻᡤ˹ۣȻͨʱսٳ֡ǰƽضʱȥѼޱʯ
ƽЩ˿ɲʶɭǲɭҶ֪ôҡ
ڵɭӵг԰Щˡٳ֡Ҳ͸˫ϵĻ
˴ʱųΪ˶ֿܡ
뵽ɭͻȻЦźԱһ±Ƶ˸кϷ
ʲô
ɭڿһ㣬̯·ץסʲôƵһתһӰͻȻǰ
˴ŰɫƷװɭǰ˭קʱ򣬶ԷѾͷʹ⼼ķװͷֱҪʱܹȫסͷ
ͻȻֵ˲Ҫժͷڽͷ̾ϳ˵ݡ
أ
᣿ءͶٿǰλᡤ˹ˣ֪ʲôⲻԣҲӦġ
ΪǶλ⣬ȥʱĿĵӦԼҲŶԡ
ɻҲǵװó⣬Ұ㡮ٳ֡ġ
ʲô
ءͶ٣ҲӥŤͷɭİˣ˭Ϊʲôô˵ѵ֪Լʲô
ʲôˣ
ῴۿءͶ٣ȻֿɭѾôˡӥ۲ԼʶǸɭӱߡҲƽнٳֹģֻɭΪʲôô
Ӧ֪ƽɣ
ӥ۵˵ͷͨɺĽͣѾŪ£ǻصȥǰƽ档
ҽɭĸ߳Ա
ӥ۵ȻԷ˵ʲôʲôԸᣬƽ棬һӦҲûʲô仯
Ȼкܶ㣬û˵̫ϸܿҾͻᱻͻȥ
ġ
ɭſŵӰ֡
ﶺöûйϵΪĻûа취ٻȥ
ӥһżˣɭ͸
˵һȥġ
ֿᣬءͶٷԼҲûбѡ񣬸ɴ
Һ֪ΪʲôҪҡٳ֡
Ҳ˹ٷҡ˹ƾʱ䱦ʯ̽δҪҵһԵĿܡ
¿ءͶֻ˸ţûĵȥĵȴġ
֪Щ鷳΢һѣԲŰ㡮ٳ֡
ܰǣ֪ǵ
ӥ۵һӦôڶң̷Ӧ˿ԽԼٳ֡ӦرԷ˵ܹ첩ʿ̽δ£ǿɲܹͨ顣
֪ŵ˹ɹ˰ɣ
Է仰̱úܵͳҲزȥɴͰǱߵɭ˵һ顣
ֻɭӥ۲ôʹ죬ͲһˣҲԸ⿪ڵԭ
ӥ۵ĽСҲ֪Ǹ淢˶ôµ飺ŵ˹ɹѼޱʯҴָ
һָ˷ɻңлϤսѣ߶ֻʣ˼Ա
Ȼûзϣ˵ĻعԼĬĬоɹ¼µϣǻкܶ๤ҪһжΪǸָ
һԼ̩̹ǱԵ򣬴˻ЩеʱдŲˬ
Ǹ̫û˰ɣ
ᣬŵ˹̫ˣȻûлǼһǴӻ͸¶ϢͿ֪Ǹһжǿ
ŵ˹ѼޱʯĹһֱûº֣Ŀʼǵõʯ״̬£Ҳŵ˹Ķֻ֣еõ˷籩ߵжǿŵ˹һս
ߣҵǺʶһһʵ
ӥûӻʵһֱĬĬļʱ䣬Ѿôûбͻȥȷ˲ûƭԼ
лġ
ɭĻƫˣΪͻȻŵ˹µľ밢˹ε¾ŶţھͿȥǼһ鷳
ھȥ˹ε£ҵҪǸŵ˹ж
ȵȣ˹ε£ŵ˹
ӥۿͻȻиʣǾʲôʱ㣿˹εºŵ˹¶ţɴû˵֪Ϣǰ˹ε»׼ǰѵİ˹εڰ·ŵ˹Ȼŵ˹ɱһˣл뺣ķ
ͻȻʶһ£ԼϤкܴ
ܲܺ˵һ¡
׼ѯʱԱ߿յͻȻ˽ɫĹȦһźɫ˳ûˣȴ˵ϣǱΪ첩ʿ˹ٷҡ˹棬ǿ̩ķʦ
ˣɭʦҸо쳣ʱղ
ûʲôֻдһƽѣһ𣿡
ɭһ̯֣ӥע⵽ûпεĵطƾճһӣΧԲţûпĿռ䣬ûκβ£ԱѾճһ˵λá
ʶɭλķʦҴ첩ʿĳƺλ²濴ôᡣ
Ϊðɣ
첩ʿΪػߣʱ䡢ռֶӵģɭΪǿֹ̩飬ΪԷݣѾˡ
ûйϵӰС˳һ档


8 Ա
ʲôģ첩ʿ̫ϣΪκһƽУʦػ磬ƽϵֻҪػͺˡǸ˼ʵҲػԪ档
Ȼɭ˵˲Ӱ쵽棬ôǿҲͲʾˡ
ô
ҪȥǱ߿˽˵ɭȻ֪ûҪڽ֮ǰҲȰȶ
ԣȥ˹ε£ҵҪʶʶǸ԰ƽҴôҵļһж
ӥе㲻״
ȵȣ˭ܺҽƺ˽Ĳһ
·˵ɡ
ɭŤͷᡣ
Ҫʲôװ𣿡
ãأ
˷ǳȽĿƼͬʱصħ㹻ֶ֤ԼġڡһԶƽĸ
Ҫһȥ𣿡
һҪػʥ
첩ʿػ磬ֻҪûܹʱ䱦ʯȥҶԷ鷳
ŻصԼʥȥֻʣᡢꡢɪԼһӥۿءͶ١
ţȺ˵һߵĴ
ɭ˵£֪Ӻ˵ֻÿԼ⣬
ҿѵصع֪ٵŪܿŪԼǸж
־ԵŦԼսûзΪǰƻļƻѹûлֵ
ڰҲûлᵽңڰ˹ε¾ͱˡ
ܾͷߵз⵹ǲֵ֣ͷ߻ܾĬĬչô꣬鲻ôױıġ
Ծͷ£ֻͷûֳ󶯾ͱӳ˹ٷ޽˹Լᡤ˹˸ˡ
ֽܾɢĸҲûбɴ壬һĹٷʹĸ˺ܶ飨ûôýͬʱᡤ˹Ҳûкӳ˹ٷ޽˹ַ֮ս
֮⣬ϤĳӢǶм븴߶飬ͷ߿ƹĶͻҲ⡣
˵ʱӥۺƵĿᣬ֪ӳ͸ַҪԭǶһԵɾǶɱ˸ĸĸ
ӥ۵һӦǡѵ᲻֪£Բ뵽᲻µԭĸĸѾˡ
ֲҿѯʣһСĵȼ˻ҩͰĸҲֱ
ɭʵӥ۵뷨˶û˵ƣ½̫鷳Űɡ
˽ԼĲͬӥҲ֪˰˹εµĴжѾΪĿǰ찢˹ε¾Ե¶š
ѵǲ׼ȥæ
Ȼ׼Ѿ˸ս׼˹ٷҲȥ˹εˣֻҪս̾ͻȥ֧Ԯ
ӥ۵˵ͷ縴֮Ĺϵάֵͦãھ͵İ˹εµֵסԵĽϾǸһƺսʤǵõޱʯĻûܹƥС
ޱʯŵ˹ûõޱʯ
ӥͻȻղ첩ʿǰŰĦۣ֮Ǹ׹ŵľʱ䱦ʯҴṩϢҲûеõޱʯ
ҲͻȻʶģղɭشʵʱ򣬲ûޱʯķ䡣
㲻õˣŵ˹ҪѼȫޱʯѾǲܵˡ
ӥۻ˵ʲôʱͻȻڴ˵ĶԻѾжϢڵǣھ͹ȥɣ
ȵȣھ͹ȥôȥܲǸɣ
۲ԶͣŵķɻӥָָǱߡ
ûȥ˹ε£Ҳ֪˹ε¾жԶ֪˹εֽʺŵĴͼѵòʺţ
ôȥ
ɭһ̧˸ƣԱ߾ͳһɫĹš
˵˼仰ֱ߽˹ţ겻׼ͬУɪȶɭ˰֣ƽʲôûȤ
ðɣҲԺһ֣
ŮӽʲôͲҪָˡ
Ů˰֣ɭֶԻվԱ߷㶵ӥ֡
߰ɣ
Ȼֱ˴š
һ֮˰˹ε£ж͵ߣɭֺſ첲߹׼һӵ
ҵѣþòֱǿˣ
Ҳǿ˺ܶࡣ
жܹɭı仯֤ʵȵǿ˲٣ΪʵĶɭ˧ˣʵϵı仯
İ
ж仰˵ʵ⣬ɭļָ㣬ʯܣͨʹʯӴǿҿ۽磬ʵܽô졣
ҪǱôǿҲûа취ɵԵЩ¡
һƫͷֿ˴ӴųӥۣжҲЦŴк
أôˣ㲻ȥ˹ٷ𣿡
жӦȥ˹ٷĿôӴ߳ʱ򣬴ŷִ˿ص
ʵϣҵȷǺ˹ٷȥˡ
жŤͷ۴ŵķ˵ӥۿءͶ٣һľȥǰ߹۲˹ٷ޽˹
ߣжȷһ
أŰۣҿǺһġ
ҵ˼ǣⲻõĻ
ۣûشˡĵЦͲϡˣˡ
жĿϬʵԼƵļǿҷŵˣɢŵɫâʱ׼֡
֮ʱܱսڣͻȻѲ˽š
ɭæʾжҪţλĿأֻƽ档
΢һЩ裬еĹâҲɢжܾȻһ𰸡
ƽ棿
ʱӥۻҴȻ˵ܶ飬Ǿò˼顣
ǹ֮ǰŸռլȫ⡢һУǵһͿжԱǰλߴͣӶ룬ǹЦݵжúܲʵ
ǵģǸôãǸĸ취ǵ磬ΡʱաʵһγԣֻǱ档
򵥽£ӥְǸ˵һ飬ж˹ٷڵˣʶԳɹǶôµ顣
ȵȣ˵Ǹұһݵլ
жǡЦͦ⡯Цݡ
ôܣ

һĿҲ֪ôشĵȴǡעľȻ𣿡ɭжļ
ʶЦжЦݣɫıʾԼԲլԱ


9 ʯͷ
Ϊ˲ԼݵլҪǲԴݻٰ˹ε¡
ʲôһΪеõֵжҲ붮Ϊ˹εµػ˹εµΣԲ˺Լ
һ񡢺ķɱɱĽ֣޷ܵġ
·ܵķŭ˹εµһƣס
ҾÿԼΰ󣡵ģ£
Ťͷſڣ籩Ҳתŷ˽ϵӵע⡣
Ϊжʵսѣ˹ææ˽Ÿ´ȫס
ףôأ
̰׼ƽӥۣΪһ˹ٷվһ
𣿡
˹񣬲ýţǵѣֻ鱨Щʧء
ôʱ䣬Ȼô˳ۣڰ˹εµ˶ѾϿͬʱҲڰ˹εµĵλô˵֮˹Ȼͬŵ˸ƣ˳
ʱϣܽͻȻ˽Ŵее֣ĵ˵ע˹ȥ
ϣܽƯ˶ûӣǳɭԼƽӥ֮⣬˶֪ϣܽפǰߣҪǶǰ״һֱ֪ͨж
ζǰ״
ʲô飿
£Ȼϵܺã˽죬ʽԼµʱҪάӦеǣŵ˹սˡ
ԳˣжһӦã
ո¶Ҫŵ˹һһܳˡ
ǳãֻҪɱһͶˡ
ƽĿ׼ֹжһжôֲû뵽һˡ
ȵȡ
ôˣ
һҵģж㲻Ҫ
ܹΪ˺ԴսһһʲôͣȻƽԼôң
УԵºͰ˹εѾôãҵĵˣôø㣡
Ҳ粽ãж뿪̬ȾҪѶִжߡ
ƽӥۿһĻֻ÷ǳһϲǿԣǾȻǼһﵥǵɣ
һҪɭһ£˵ĿⶼԼϡ
ʱֻһ취Խ֮ìܡ
׶÷ǳ࣬ԱߵӳҲһ·Ҫʲô춯صĴսһ
ȭɣ˭ӮԾ˭ġ
Ա߷ǳĳ״ƽӥЩǣжȻӦǳϷĽ顣
ȵȣ
һֱͻȻסˡ
һ
ߵ˼Աߣǳˬı飬һ޷ܾɡ
һҿǱŵ˹ɱģҪĻҲǼһ鷳ˡ
˵ĺеðɣһ
˵ã׼ʹñʯ
û⣡
˶һޱʯ¸ȭҪñʯǶе̫ˡ
ʵ֤жȻЦУһûûɵӣǳȼ֮ǰ˵һ䣬βȭֳĶš
ȱˣֳĶҲС
ʹ˻ƭ˵ߣΪԼѾȭȻȿ˳ʲôٳ֡
ȻûʹñʯѾһ̶ˡ޸ʵֱӰĻŤʵ׼ʵ
ӮˣȻжȭʱֱӱʩչķ䣬˳㻹һ£˳΢ԣ¶˰ġ
ˣûгӮˣ
жջ˻˸׹ȭͷ̵ĳŸ׼һԵûֹ룬Žжͷŵ׵ʱʤѾֳˡ
ƽӥѾˣӳ˹ٷͱĿءͶرĶˡ˶ƽȥˡ
ôȸȥɣ
ɭԭûԸԣҪչֳѹԵʵôҲװһ
ֵĻ᲻ж޷ɱԣҲܱԷ򣬼߻ᡢ˹ٷ򡭡
ǰսƶ·ϣɭҲ֪˰˹ε⼸
ʵʵû£Ϊ̫ܵǿˣھѹƵºû¡
֮⣬Ҳӵİæ
ԴӺʵǿԵ¾ܵ˹εˣ˵ĺʣľȻ벻¡
ԭ
ʱ䣬һֱǰ˹ε¾ŵǰָӹ٣ҲΪҺжſôɡ
кеһǰ򣬱ͻȻ֡ԼԸǼ¡
ʱĳͻԵļǿ¶ˣͷ۵ľľһﲻӵҷǳƻµ⼸սʿҪͷ۵öࡣ
Ű˹εµķʺţͨʺǰս
ɭĲһǰսڰ˹εڸΧһϣ˹εµľӺǾŻ㲻϶š
ǵִǰսʱжѾվ˰˹εƵǰŷ籩ߵжϲһɫĵ⣬ɢ˾˵ơ
ŵ˹
ʵŵ˹ǰƶߴ׳Դȫս״ͷ˫ͷС
ıƽ·ⲻǰֻ˹ε͵ġ
ж¶֮ӣֻҪ㽻ʯôҿŵһ밢˹εܹ
Եļƻһһɲ˵ÿ嶼һ룬һԿܻĳȫɷɻҡ
ԭ顭˵ƽĵһԶĳŵ
ˣŵ˹ĿĲܴɣͻҵϣ
жǰǰž޴Ŀյأ㹻չԼ
ΪȷԵս⣬жٻʨƽʥ¡
ɭʥµٻʸûսʱʹùһ׼֪һֵ¡
ֶ֣ӦֱʹȫɴŪŶԣ
׹˸УʨƽʥѾжϣûͷɫʯҲǶ˻ƽʥϣڸλãԭװõıʯ
ɫأֲԶе𾪡
ɣŵ˹


10 һ
ж֮սǿǾ춯أҪжͶ͸ʽ׹ӰɫֲԶе֮⣬ǿرĻԴЧļһ൱ÿ
ҪǣڵжǴĺÿʵҲ㹻ǿжšģҲΪԼҵɱ޹ôܿͻᱻжɱ
ԲļһԼʱԲͶԷҲ˿
ʶж޷Լ˵ԾѾӳԼȫʵˡ
ԵʵΣڳֻɭſֽȫʩΪԣûͬжǿߣе˫ͷиʹ˷ǳϴȻûκЧ㹻̺ͷ񡪡ԽӳĶƿɷ
ϧԵǿж籩߻ǶװܹԵӲӲҲ𻵣Ȼֻƾ籩ߵĻжʱûа취ԡ
ϵװֻһ
ȭյ࣬ɫ·ܵٻۼжֱϣգ۵Ĺ۾ͱɫ
ȭ
ȭǰӳӴƬռ䡣
ûиԸ෴Ӧʱ䣬̧˫˷̬ͬʱһһɫԵϣɫ֯һѤĴԵӰû
ʯʩչȭٶȾˣ߹ս˲סԼĶ䣬ǿͨ˼Ŭס䣬Ҳоǳܡ
ɭ᰺ͷһ͸㽫˰ԵظоһЩ
ж
ƽĿأԼʶǸжѾǿˣܹ֮ڵϳΪ񻰴˵еﲢ֡
ǰλжȣƺҪࡣжκʱǰֻҪ΢չֳԼʵᱻΪoǿֲΪͨ˵Ա߹͵ʸûС
֮⣬ƽӥ۸ȵʯжϡ
ûк˵𣿡
ûУ
ޱʯǷֱ𱣹ܣ˵ԲܴĿģ޷Ѽޱʯ
ӥûн仰Ǹʱ䱦ʯͱ첩ʿػţǱ
ΪʲôܹţѵΪжʵǿҿʹʯ
תصУжʩչĿ񱩹һӣʵԼٶȡͬķͽǶԣܼԼǿĹһоͻʧȥԼأҲֻܱİᡣ
ʱӴɢȥɢ̳лɫĵ⣬жɢŽʨƽʥ£ɫ类紵죬Ưڰиǰ
˹ε¾ŵʿǣ´չͣɭע⵽ΪǰָӹٵĺɫӵĿŰежھԼȡλõĿԽԽСˣжʵ²ĻҪֲ
ƣ˵游װ¶ĴսʱǸ۷塢ս޵еİ¶
̳ɢٴμԵӰǰλߴ͡ƾ˵ԿǱ
ϵĻƽҲʹĲ죬ǳӵž˵ķʯƶȭվǱá
ս׻ã׻ƽսףڵƻء
һĿᰡ
ᱧ˫վ￴֣Ȼûл³ֻ˽ԵʵվԱ߹սͬҲ˽⡣
ʹ˾֪⣬˶ּĶ๦۾ҲڽӰ¼ͬʱиݷжղǴιѾ˳ôֲĹȻûɱԣ΢е㾪ȡ
ѹһһôĿ
ΪɭĹϵѧϰħصͨɭõ˺ܶ粻ڵĺڿƼֻƾԼͷоᣬѿ㹻ǿĹִڵĻ¶ûа취˵Է
һôŬ޷ƶԷķһȴִɱʤŵġ

սˡ
սװԵס˺ܶ๥ζû飬ʵƺأսµ˺۵ܶ˿ڻ΢΢ɢͿ˵ζ
Ե⣬ж˿ûаֵ˼߶һֱԴİڵ󣬲Ʈ䵽ǰֱеķ籩ߡ
Ϊһİ˹ε£
䣬ѪĽһλΰϡ
ͷβԾûռݹϷ磬ĵԵʵһĶ壺ԼӦܴ
ԵǴ˽ĺŽǣҪжΪǰָӹٵĺͲܷŹֻᣬȫȡһսЩˡ
ԵǼ£ȻеͣǼλʵѾŤתһսĽˣԼܱܲסȷ
ȥɣ
ʣµľûʲôÿˣʵȷ˹ε¾ŵʤ㻹Щ鷳Ķ֣жսء
ҲﲻæҲûȤμӵֽɱսУο˹ٷԼᶼкܶ⣬Ҫһλӥۡ
ص˹ε£ֱӰһһ߳Զһһ飬ͬʱҲľӥۣ鱨Ľ
Ϊعӥۺܿյ˹ؼᷢ޴Ĳ𣬹ؼΪһɭ
ʱ֪ɭݣȻˣһ߶ķʦƺѾΪһˣ
иŮѣһ˹ŮһŮѣǰǸһѪ壬Ҳ׳ƵѪһŮѡ
ôôŮѣ
ɭûпȻشˣϣû𣿰ƥ˹㶮ġ
ȣֲǰƥ˹塣
ûʲô𡭡˵ʵͻȻиӱܹ˵ĺӣҺܴʻѡš
ǲܵģɭ˰֣ҲҪӵ£Բк
һ𣿡
ƶ죬ӥܸоԼһֵ磬ǲҵ绹ˮȵأһɻһˣ΢һòã
ȿȣܱǸǵˣֻ֪ʲôʱԻȥ
ȻΪֹûŪɭԼٳֹĿģѾȥˣҪȥԼ磡
ʱԣһһȥ


11 ƽĸ
һȥ
ӥ˵ԼķװʹƤķӲʱմԽûа취Լһȥġ
תͷƤķʿţοǰи綥ѧᡤ˹ˣԼЩͲ⡣
ο˵仰һ飬Ҳ˼ѹҪκװͿǰԼǸ硣
׼ô
ȿʲôƻ
ɭǰƽû̫뷨һʱǷӥۡٳ֡˹ȻѾǷˣҪ𵽵ףܲܰ˿˵Ǹά״̬ȥ
ҡɭ벻ȥԱλӦ
ܺãҲȥ
ȥʲôɭһǸŵ˹Ѿжˣŵ˹еĻҪһƽС
Ҿȥһҡ
൱ԼûɭôԼʲôӸеһЩ档
Ȼ˳²ۼ䣿
پҪҪ²ۡ
˹ٷҲȥܾúһȥȥû˰ɣ
ʲôʱ
ھͳ
װأɭǲҪ׼ӥ۸ҪȥˣжûȣֱӾҪ뿪
Ӧô
ʲôվŲС
ɭָϳһ㵭Ľ⣬Ȼӥۿһ㣬ǰһ˦֣һɫγɵĳ߾ƾճֱ֣ǰһƬС
ʲô
磬Ҫͨ켣ҵڵ档
ӥ۵˵ͷܺ⣬ǰһƬգ·ǳĹ㡣ɭĽͣÿһʹһ档
еడǲǺҵ
ѣѾҵˡ
ɭһӥ۵ĺ󱳣ĵһ׼ó̿ܲô
ʲô
ػûӦѾ͵ǰ·ʲôקһ޷ƵǰС
ǷɳȥͬʱͷסͷӼͻȻɸٷ״̬һܣǰڲһֶµĸо˺һŻ˹
ʱѾһĿռ䣬ΧʮɫǳƯⲻ
Ƶܿ˿ͷһۣʲôûУԼвͣǰɣܿ뿪ռ䣬ص硣
ƵĿ˿ԼȻֿ˿Χӳ˹ٷ򡢺ڹѸɯѾ̾ںϵİɡ˹ضԼϴһ˿š
أ
ҼصӣһӦʧˣ˹ٷ밲ο䣬ȴرŹֵĴ
ôˣ
ѵǳʲô⣿˵˰ɣ
ôţ˸ȫ⣺ԼûпʲôֵĶ
ɣ
Ҳ֪Ҳ⣿ʲôӰ˿ص֪
Ƕÿؿ϶ǳ״ʱصͻȻ⣬һɫƾճ֡
ԵʹõĴеƣü˷ǳţһʱȥ
ɭԼӴ߳ʱ򣬼˵ķӦͱñȽϹŹˡ
᣿
˹ٷ˿ԱߵļλȷԼۻ֮ʵ˿أֱܹô£
ҲҪţ
ؿɭĳ֣ͿȷԼ֮ǰһУмĻþʵ顪ջʱ⼸λķӦԼԼǲǿ˻þ
ɭĳ֣Կ϶Լǰһصƽ磬Ųǻþ
λƽɭæġ
ƽ᣿ô˵ǳɹˣ
˷һ֣Щѿ̨ãҲĿ⡣
ɣôӣŶ͸ˡ
һ۾ͿǰƿںϺı仯ֻںϲʲôõı仯
һڣԱ߼˵Ǿá⻹Ϥᡯֻƽ͵ǾеֵֹģΪ߻վһᡤ˹ˡ
һֱûпڣֻﲻͣĴһԼӵһ۾ע⵽һ¡
ء
ʲô
ȥƽ紦һꣿ
ѯôҶ˹ӦļҲע⵽⣺ῴе᣿ĻζĶλȷزûȥԤʱ͵ص㡣
ʹˣܾȷ½Ǻļƻȫ޷չ
õģǵû⣬صĽصƫΪҰǿҵǸ硣
㽫ءٳ֡磿
ᡤ˹ɭ˼
ôģ
һͷṴָ
ɭһָԶŵĴˮɭС
ʦ
ʦ
üͷ뵽һܣһʦ˹棿
ʦȻ˹棬ҶʦλûʲôȤ
ĶԻ˶岻ȥڣֻܴվһԣ˹ٷ򿴵ĳ̽İˣûвڣֻǾĹ۲죬ͬʱɯҲʱͿصĽ̸ţͬΪŪ
ͬʱȻ˶ûкǸһǶˡΧ̨豸۲һȦȻȥ̨˳ʼ۲ֽеϸڣֲ
٣벻ҪҶ
˹ȻһֱɭжԻһֱעһԼԼ˽⣬϶ͲסĻȥ鿴û豸
ȻתһȦͿʼˣ̿ѶԷ֡
ô㵣һŪ
ỹ֣׼˿ĽṹĶԼɯһֹˡ
٣ᣡ
ˣء㿴㲡
Ӧ˵ߵôá
֪ҹˡ
Դľᡤ˹ˣ˱ᡤ˹֮⣬Ҷٻλݡ
ɭǺܺ棬ȫûӴİˡ
ҲϸһȻطɡ
˹ٷʱѾͨŪɭȷæģܲܰæƽ确ͬ顯ߣкȥ˻ҡ
һûʲôֵоĶһᡤ˹˿ģðϣŪ
ңϲдļλӢ۶Ϊ˵ƽĿˣղûмļҲ֣ۼ˷լж
Ŷ~ģ
ɭûʲôӦһȴ¶˺ܿŵı飬Ҳװģû뵽жģ
ƣأû¶𣿡


12 ǵļƻ
᲻ͣΧŷլжתȦȦɲǾʲôȺãԼ۾㡣
ôõزģȻܷŹжɭÿռħʹ۸ʱҲ˴زģԼղһݣѷ
жûĵ٩̫飬һѾ־Ҳ鿪ԼЦץŶϵⶶ£ȻǰһЩ˵˾䡣
ڴ
СĲҪ̫ˣ
жĸ첲͵ַ·ʯͷϵĴвͬ´ˣôҶе
ǻ˵°ɣ
˹ٷ򽫻죬ʱĶԻѾ֪˿ؾʲôھ֪Ǹʱջû⣿
Ӧû⣬ǿرɭٳֵǵʱգβԾǳɹʧܣûȷ
ðԼ˹ͷ۵ǣƤķѾʣ޼ûа취вԣֻðտʼƻ
˵ļƻôģ
ɭǰûڣʱѯʡ
Ȼ֪˹ٷǵļƻ֪Ĳиɭᡣ
ǼƻǰƽѼޱʯȻޱʯЩʧ»
źߣ
ɭ˵ͷƻʵܿף˾ͿʼӦȥĸʱȡñʯȥóĽҪֳС飬ֱǰͬƽѼޱʯ
Уӳˡ̾ǰŦԼսʱ㣬취õħȨȣԼ̩ķʦܵʱ䱦ʯ
Ϊ뱨ϵԭΪҪȥ˹ٷҡ˹棬ɭ΢һ
Ǹʱϣػʦǹһ˹ٷҡ˹滹ҽ
˻࿴˿ǿɲ
ȷ
ҵȻȷ
ӳǾеͷۣΪǲ˽һǸʲôˣ֪ܷ˵λ˹ǰνʱ䱦ʯԼ
ԣҲһĸ˵أ
һˣжɵһӣǻǰڰǰİ˹ε£Ǹʱ̫Ӽڼ򡤸˹صڣҪרһװ̫ӴӼڳȡ
һսơӥԼڹѸһڵִƽ󻹻ֿһҪǾǰõһҪȥ걦ʯ
ǵļƻ
ʱƣڸ߻صҲ˹˲֪ĸæ͵ľӳ⡣
ǵġ
ɭԷ϶Ļشһĳ嶯
ʲô𣿡
ɭ飬Ƿѵ˶óλǵļƻжӣø˺ܲˬһֱС˵ĸо
٣ƻʲôףôóõĽ顣
˹һ뵽ʲô˵ʲô仰Ҳǡ˵ڳ˵˶Ŀɭϣ뿴λǴʶġƽĸߡͬ顯ʲôۡ
Ѽȫޱʯ԰ɣ
û
˹ٷɿƽ͵ɭԻƻ˱ӣɭܸõѡһ˵顣
ѡʱ㣬ҪΪЩʯǡôλȷҲرɢ
ġ
ɭ̯֣ڳһơ
Ȼˣ֪űʯۼһʱ㣬ΪʲôѡǸʱ䣿

ͻȻĬˣӳɭ˼
˵ŵ˹
źߣɭŸ첲˵ͷ
ŵ˹ʵ
ûⷽȥԭΪŵ˹ʵ̫ǿޱʯϵʱ򣬼ֱսʤֻһűʯֵŵ˹ҲôöԸģǱܵĺѡ
ǲɱ𣿡
´Ҷˣɭôȥ͸õбʯǿŵ˹ӲƴǰǸŵ˹ѡ˵ȥ͵Ϯ״̬ѵŵ˹
ǾȽΣգҲѡǰЩʱŵ˹ǸСԼ׳١ӵ˲䷢͵Ϯ
ǸʱԸձһͷˣϴָһɣ崦״̬
뿪׼ɿʱͻȻ˷͵ϮɹĿܸܺߡʵǼǰ͸ɹ
ǳĬ˼һ˿˿ҵͬ飬ҲɭĽͦεĸɭ˸ޣȷǲļƻ
ֱŵ˹״̬ҲʧܵĿܡǲʧܡ
ɭļƻɹʺܸߣԿ϶ȲԭļƻΪЩʯûбʲôǿ˱ܡ
ħȨȣŦԼսĽܾعܣֻҪԽͿԽűʯõ֡
ʱ䱦ʯʦϣҪ˵Էᡣ
̫ڼ򡤸˹ʱ˹ε£жֻҪһӽǰŮѾͺãͬʲô
ΨһľǸɵӣ걦ʯһϡ
걦ʯûôõ֡
ûһ֪õ걦ʯҪ׼һ꣬ҲֻΪõ걦ʯɱ˿ħ˶ΪֻҪǰ׶Ϳֱӵõ걦ʯ
Ҫõ걦ʯ׼Ҫ˵׼˭ȥ
걦ʯĻȡʶԭƻʧȥ˿ԡ
ȻӥۺͺڹѸԸΪ˴Ϊָӹ١ӳԲͬ⡣
Ȼֱȥŵ˹ҷǳҪĲٿһͷ
ж᲻ͷǶսŵ˹۴ٴж
㻹յöӵĻ
ս޵Դ˺ͱ²ۿħʱʱͻðһ䣬²жһŤͷͼƽվԼԱߣͷԼ
٣ҪƽʲôĹϵ
ΪλñȽΣ޵еš
ʲôŶֻڿϵ豸ָָ޵ϵǸߵ豸öˣ
õģѾϰˡ
޵ͻȻоȻᣬһģԼϤǸøǡ
һҹĻ
˵ͷǻشǰӥ֪ĸ߱ڲͻ֪޵ˡ
ٿΧ㲵ɯĿأԶüͷ˹ٷ򣬻ǸһԼ
ɭ
õģºܼ򵥡
÷ϻɭ֪Լʲôûκζֻһͷ𣬽ɫĹâѾ޵ϵϡ
ͻȻıôҶе⧲ǷӦʲôʱ򣬷ԼѾÿˡ
ɫĹâ䵭ֽ޵ϵ豸رգеµ޵ȵվ


13 Ҳ徻
޵ϵ˱ɭ־κˣľôҶе¡
ʦ飿
ᡤ˹ػؿ˺ü飬һԼ豸Ժ޵Ͻϸɨ裬ȷϵƶѾˣǿȶָ۷ʱڡôѧ
ȻѾʶܶ಻ѧ飬Ǿⳡ档
ǰɡ
ң
³˹ָָԼ֪ԼʲôԵĵط
ѵһֱӣ
ڵİ̾˵òɵ˼룬ںˣʵںϲףΪɻ޷ƺƿ˵
Ӧô

ɽԼֵ˹ȥɭûк߶ʲô̫ɽˡֱӽɴ˾磬ֱһԼҲǺƿˡ
Уɭ̵οԼġʹںƿͨ˵̬л
ھﻨ˺һʱνѧǵ۾ʱ򣬷ʱ·ûš
ҡ
ɿѾָ˫֣ԼϿɵ·ŤͷԱߵ˹ٷ
ʱȥ˶ã
ɭֺòڷ仯˺ˡ˹ٷйһ£һӣ
׵еٺʵٲǳ󣬿ھȥ˺ܾãʵʱֻȥһ˲䡣
ҿıɺƿˣ
ǵģʵܱȲĺƿˡ
ǸİɾָԼģŰͿԽ⡣
ʣµˣӦûҪյˣ˰ɺ޵ϵɭҲڻȺ˵ĺøС
Ұ㰲ס
ߵغܴ󣬸ʩȫ䷿ɭһᲢѡ
ƽû˭Ϣܶ˶һȤһԷ˳۵ıյһ𣬵ᱬͻ޵ֻʱ̸šͻȻԼȽű˲ʲô£
뿪˻ʳãһ߳Ŷһ죬жǲͣĹƣȻѯһԼ
˵ǸҳΪ˰˹εµҸոɱŵ˹
صʱҲڳ
ص˵ͷȻǰλְҲƲסԼ²۵ĳ嶯
˵ʵλҪƺš
ôܻ˱Ҹƺţ֪ҵŵʲô𣿡
֥ʿ
Զ޵ͻȻðһ䣬ôҶЦ
жԵĻָʵҪŵ˹ޱʯǲȱٵս
Ϊ걦ʯԵʣѾԭļƻΪѡԴָӵǸƫƧǸʱ㡣ǻǰ֣һ˲䷢͵Ϯ
͵ϮҲҪжָȫսУΪûһεĻᣬܷȫж
ģֻҪŵ˹Զ״̬
ж֪Լʵ½˺ܶ࣬ʱɲˡ
ʲôʱ
ɭһһ߿⼸λĶԻǵıأֱԻǸе޴ѹ
ڹѸԼӥЩͨˣֱ߱Եʵʱ򶥶Աߺ
Ѿ޶ϢˣҪĻظ
޶˹Ǿӳλ縺šȫϣĳӢۣʵսвû̫ʵĻᣬΨһǻٵԵսȻսϴ͡
ſ޶ûжץʱʰɣ
ж˵ˣҲ˼ʱԼ״ָ̬ܻ٣ȴ뵽һ취
ʵȫҵİ֡
˶һ㶣ԶᶼŤͷ˹ʲô취
ɭȻɵƽ磬ԽôҲ԰˴
ʶǸжжܹͣλʵǿйʤĸҪࡣ
٣
ǸжѾɱһŵ˹ˣҿɲˡ
صĽ˵ĲǾñС˵жԼרܹװƵᡤ˹ˡ
ҾھͿ׼ˣŵ˹ͽԸˡ
ûжƤķˣܸǰһƽ硣˹ŤͷԱƳɭ𣿡
ܣ
ɭĻشܼ򵥣ȻְȦõԼǰ
Բô鷳и򵥵İ취
ʲô˼
ɭȦ˳شǵʡ
ҪԶԾᵽޱʯһҪȥƽ硣
شǻشˣǴһǲɭ˼ԴɭֻܽһЩʾôܹ⡣
˿ϣȻֿڳƻĺڹѸ
ƻһ¡

ɯѾԵľʣһСƻȫɭʲô
ŵϾͺá
ɯûоֱܾӰƻϣȻɭһȦʪ˲죬վ
ûж׸Ȼڰڳһرƣ˳ҧгݷ·ܷӣԼ֣ȥͬʱһƬɫͷų۳ɸصķţɻ״ɭֱϡ
ɭз·һɫĹȻתĶֱϵɫ⻷Ҳڻת
ҲûʲôӰЧǶǼ˵ˣܹע⵽ǸԵֻʣС⣬ƽƽƻ
ɭʱתƻĻָһȻͮͮƻɭתĶıɫ
ǡ
ɭ˳ʱתɫƻ죬ڴĿСһһڡıԵֻʣƻˡ
⻹꣬ɭڻת󣬶ƻ˿ʼıʸãȻɭʱתƬָֻ̺ɯʱ״̬
ɭϵ̯˫֡
˰ɣ
ûʲô׵ģԾʹֶν糺ŮɱĻӸȻ鱦ʯġ
ɭ˼ˣҲ
ʱ䱦ʯ
ʱ䱦ʯ˹
ô
ʵ㹻ȻͿˡ
ףǴ΢һͨŬһӶ첩ʿҲ޷¡ǼһҪʱ䱦ʯС
˹ٷͻȻ뵽һ⡣
ʵжǿоôʲ׵˵һο׼ŵ˹ȵĻ
ɭҲ֪ôشʵԶԶԣӵ׵ͬһ־Ϳĳ̶Ȱɣ
⻰ΧǴţ
˹ٷüͷ˵ʲôͻȻžл֪жٻԼս
Ҽʶʶʵжǿ


14 Ϸ
ɭĻԵ̫ˣ˸ǵĲжǱ̼Ǹ
Եжٻ籩ߣɭսʱڳĸǶûп
ҲۼʶɭʵȻ˺ֶܶΣ˭֪Ƿܴ
Ҫǣɭʵ˵ôǿôǾûбҪȴ޶˹ȥԵ鷳ˡ
۴ķ濴ⳡֹнеıҪ
ֻкɭһᡤ˹ҡͷ⡯жһ䣺Ŷһ顣
ģһעģֲ̫أ
Ȼжڵ״̬۷壬Ϊ壬ԼʵžԵš
λɭҲ壿û̫ĵȥ
ҿɲ˼
ᷭ°ۣûмȥȻжҪԿͷ⿴֡ţ˳㻹һЩµزġ
仰ֻԱߵᡤ˹е壬ҲûпڣΪҲ֪ɭʵ
߰ɣȥ΢ĵط
ԡ
ɭ̯֣νչʵѣԿùĲԼ
ɣ˿տ㹻̲С
ʵʵĵط⣬ֳ̫󶯾Ǽػ߸ɴ˾ӾͲˡ
˸㹻ͼ̵ѵˣҲǸǽмѵĵطǸĽҲûйϵ˻صṹ
עɡ
˹ٷŵ򣬲뻹Ǿ仰ˣֱ˵һԣͬվڲǽ֡վ԰ȫЩ˴ıǿײƲǽӳȥ
׼𣿡
жŷ籩ߣı³˴ϤսףҵĺӺͳ˸µķͣͣ
ʱԿʼ
õģֲ̫صġ
ɭ¶˸Цݣ·ڵлڳ
ûйϵ֣ܳ
˹˿ɭЦݺŤͷƽһԼڳɣ
治һңôͿ͸ɭԸ񡣡
˵ĶԻ󣬵վԱߵĸǶ
ڹѸɯǵѯԱߵĿأɭʵΣ
ҲǺҲûмֺս
ֻɭʹõĸֶΣʲô治
ǲҪᣬܿǾͿɭͱ˶ֵʱʲôˡ
˵ֿܲ׼ȷɭ˫ʼնֻǴţпĿ㶵ϣȻվû
ƲǺ˴ܣģذӲա
жʱͷһǰ壬ȻһͷԼڳȫ෴ķ
ţ
ŶǽڣжعͷͿɭվֳȥǰһǰ˸ߵͬվһţþȵĿ⿴Լ
ʶǷʦֶΣһսеĸͷ˦˳ȥ
Ƿ籩߻ԵԶ̹ʹãһĵ˽׷¶ռԹҲѰҵǰ·ߣԿ԰жҵȷĵ·
Ϊλɭ鷳һЩû뵽籩ַֻɳȥԶסһͣڡԭءͣת
ӻڷУڴҵ籩߾ͣԭء
ʲô
Ҷɭһᣬ򵥵Ļشһ䣺ɭڿռѾﵽ˷ǳߵĲΣûı䡢Ťӹ̿ռ䡣
ʲô˼
˶仰ģϳϵǽ˸˵Ǹõ
ɭĻڡԭءһӡ
ôŬ޷뿪ɭȦǿռһӦá
ٿϣжע⵽籩ߵ̾׼ȥûԼôƶ޷籩ߣӽ෴ķƶɭЩ˵
ΧԼӰɵԹУû취ֱȷ
һжԼû̫õİ취ƽֶΣƵжһϷѵֻЩ𣿡
Ƿйĺһɤӣûֻܹá
ǣɭȻشˡ
Ȼǡ
ɭ̧֣Ĵ˸ָΧԼľһ̱鲢ɢжҲڿԼλáȻվԭء
֣һֱԭǻķ籩Ҳڻصϡ
ûмȥŸСĽɭ
Ĳøղˣ
ġ
ɭ˵ͷÿռͲãһ㣬һصֵͬʱͻж

һ̴ٵľսжѾһֵֻԭزͣתȦȦ

ǿǰһĻĵĸпһ䣺ʦ̫ˣ
ᡤ˹ĵ߶һ䣺壬нζս¼𣿡
ȫ̶Ѿ¼ˣݷҲͬС
ǵðƵļԼַΪܡȻᡤ˹ֲһ䣺ȫļҷһݡ
ɭͬҲƵ飬۾Щܡ
жʱ䲻ӺͻָԭͣԼϣȷвλ÷籩ߵԼȻˬĿɭ
ѵ㶮õȫ
㲻ʶҵֻչյĸ
ʶս
ѵЩս

ЩȻܹսһͷۣжʵ˵սǰǸʦȫûɰķ
˼Ըˡ
ɭ̯֡
Ĵһ
˵ģ
Ȼ
ж˿ЦٽĺӣЦݿɭְˤˤȻˤˤĳ嶯
ҿɲˣ
ãʹȫ
жЦݣٴγɭľڱ仯ȷɭĲ׼ЩϷĥˣж׼öԷʶʶ˹εʵ
ûüˣͼɭŵͻȻƾնһ
ûʲôжֵɭûסǱôɭϣԼȻ󡭡ͻȻԼ˹
жķӦܿ죬սɵһԣǿĳͣ˽ŲսʽһϤĵˡ
Щʲôжûüڣͼɭ˫չΧƾճ˴ƬĵȫԼ
ɭְ˫ִ˿㶵ϣð侲̬ͼƬ


15 ˭Ҳܶҵͷ
Ĳһ
ɭȻ֪жս֣Դʵﵽһ̶Ⱥ󣬾ԽԽáֶšˡ
бƸ񣬷ôԼֻҪͷ壿ڸ;Ϳˡ
̫̼Էȫ׵Ρ輸ϳһſһ߿жǱߴսԼ졯ĸ
ڵʵԲͣĴָжӲ̼ڰա졯ڣǿԷġڣҲɱ㿴֡
ɭĬĬİͣжѾΧŹĲͣšҪţվԭһͻᱻͣ˵ѾеսյĺƵأͣŵҲڰݻٲͣĵ
ɶĹ·ֹжòײźɭ˾룬бƵĺ»صԭơ

ʱ򣬲˵жͻȻ˿ƿֲ˻ͷɢݶĴ׳γ˷ֱ֣ӽԼĵ˷ĩ
񱬷µжһʧصĸоԲ˵Լ׵ڷ񱬷£ʼ˺
⻹ʲôؼǱѾϹӻõļۣҲα»˷ɻҡ
же㲻ԡ
ǻûж״̬˹ٷʶ˲Ծղжƽȴе㷢
Ȼ벻жڳпĺǼĻȫһ
ڱɭѹƵͬʱ֡ϤĹʽж뵽ԼĽ㺣ʱеɭȻ˺
ܵķ˹εµĸ𡢸׵ܵܵһţЩȫԵʣ
ЩжǰͣӦĻ棬ΪԼ޴ΪԳɹָһ˲䣬Զ޷ǡ
ϵľ޴ѹжֱӷˣ
Щߵȫֻ֪кɭһᣬԼ֪Щʲô
жƾıɭͷų˫ѾһƬ׹⣬ͣӿŸͷ嵽ɭǰ
ʱʼհ͵ɭһЩ̧°ͣ漴һӿĽɭ
ڸǾȵĿУԽԽŨһɫƤˡ
ŵ˹
˶û뵽ˣŵǣŵ˹ֻףޱʯһŲٵǶ档
Ϊƾܹ𣿡
ӵĿɱǰж׵һȭɫֱӽжĵ˳ȥ
Сļһﻹͼ棿ֱЦ
ŵ˹һɱ㣡
жŶվȻûֱӣͱɫĴȭͷٴδȻץͷ
ƾ𣿡
׵˿ֲĿռɫھ£Ĺ˺ɫ·˿һеա
ǿռ񱩵̬ͨ˲Ҫ˵ߣֻǿᱻ˺Ƭ
ʵʵĺжϣŰǿʣûбֱӴ˹ε˳Ŀᡣ
ڳеĵжǳߵĸûһֻ֣Ŀ͵ĿţΪǵɭվڲԶ֣ǸԡǴɭϳֵġ
ǲûлɹνɭʵһԣΪƻԼ˵ļƻ
Աߵᡤ˹ˣҲԵ£ǵǼһиƷʦļһ
Ǳᡤ˹˰Ž£Ŵ˵ǡ
߻ڲװ˸Ƚ̽豸ͨЩó˽ۣʵǴۺ壡
⵱ȻԱˣƽ΢£ôʵɭʹ졯ļٻûгȥ͡ԡƴ˳ŪԱľ
Ϊʲôô
Ѿдķ˰ɣֻչʵֻƾղŵıѾ㹻˵ˡ
˶û뵽ɭʵǿ̶ֳȣȻͨһԣҿٻ٣ʹ׵ֶΣ˶ʶ
ȻɭɵĸƳʵε壬ô˵ʵжǿɭ˵ԼɵŪԣ治Ǵţ
֤Լɭûֵͣ˼˹ٷ΢е㵣ġ
һжǲǺɭг𣿡
ս޵Ͼֻˣ벻ɭΪʲôô
ǰɣҿĹϵͦõġ
ֻܰĿתƽϣֻܽͼ䣺Ǹ磬ĹϵͦõģжܹǰԼص˳Ϊ˹εɱŵ˹Щɭİйء
ʵûԸ⸨жͳΰ˹ε£¾Ͳˡ
ΪʲôҪôص֣
Ҳǲ뿴жôǷϵӣ
ᡤ˹˵ԼĲ²⣬Ʋڲ鿴ĸݡ
ͨۺѷ֣жڷ仯ͷųҲԽԽǿ
豸ܹӸݣᡤ˹˹۲һҵࡣ
ֲһ˵ȻĲ̫ףʶжڷźõı仯
ԡɭʵڰжʣ
ܽĺܵλϾ
޵ϵһ仰ôֱ۵⣬ô˵ҲͶˣ
жϵе񱩣ʧˡ
жϵȷڱʧ״̬ܵ񹥻Ӱ죬Ҳе㲻ѣԵҲûʱȥ˼ʲôڵֻڱܵҪǿǰĵˡ
ĳһδʧܣ׵һδεĺϣԼĸʹϡԼѾҪһεľӳԡ

Լȫ˳ȥԼǷܹܵסϵĸӼ˴׹⣬Ҳ׵磬һ̷·
ȻĿֲųĳе豸״ݻ٣Ƭǽ޷ӹѣȫƬ
ڡһ£ڱƬʱ¶ĿжҲָǣǰƬȴվԣûие֡
ո޷ɭҲ³Уɢԣע⵽Լָ۷ʱģҲҪȵǿ
ͲǱܿһУոյЩʵΪָİˡ
ȻԷôģȱʾ˸л
лл
ÿɭͻȻȡһ˳·Σ
жɫ䣬սԼĸӡ
˭Ҳܶҵͷ


16 һվ֮ս
жûܱסԼĳΪǶķͷ²ۣʵʵĽͷͺӶһ¡
Ҳûѡ̷ͺҸʶʱࡣ
˵ȻɭɭֵĻֱӰжĺȫ⣬ȻŪһͷĶ̷ٸ׺װī
ȻһµжԼĸӣų壬ŵԵܹԶԿ
Ѿָʵٵȿ޶ˣֱȥҡŵ˹
Ҫżŵ˹Ѿˣܶܲˡ
жĸ첲Ϥָˡ
ңǸһҪң㻹ǿұݰɡ
磬ĿǼһԼ߿ʼüά˹磬ѼĸϢ
֪ûɭġ롯ᡤ˹˾ģӦþûɭԼδ
ͨά˹ѼϢ֪˺ܶԼҲע⵽Լƺ˸Ӱˣά˹ĸ˽ݿ⣩֩кǸѧҲԵָ¡
ѹԼô㲣Ǳô򵥣ĵﻹΪ˶
⣬ԼѾС飬˺ӡ
ɭжд֮һֱͱᡤ˹죬֪˺ܶ飬ȻڴҶȥϢҵ˲ҪϢںжɭ
ɭ
ʲô
ӦÿԿδĹ켣ɣɭʱûʱ䱦ʯҲ˹̽δĿԲŶԣ˹͹һ
ԣôˣ
㲻ҪϣʵֻҪ赽ʱ䱦ʯҲһ㣬ϾѾǿķʦˣҲʹޱʯľ顣
ǵļƻ˳𣿡
ɭжűӣֻжıװǾƣɭıװǱ֣֮ǰж²ɭȻϲȾƣôΪøǵģ
ɭͼ򵥵ĺж˵£һʶġ
һΪɭԵʲĻĺܺãȫȫİԼ˹ε£жͻȻΪʲôɭΪһԼĺֵˡ
ʱˣҲжȤ׼˵ڵĻȫ˻ȥ
е˼Ӧܿİɣ
ԡ
ɭ˿ֿ˿ж
Ƕ֪
˶˵ͷɭϵıӷŵһԣʾµʱ򣬽ϵĶա
һ𿴵
ȻԣøеԾͺͿӰࡣ
պֽĵƹصֻʣϻɢĹȵɭҲ֮ɭƬȫϢӰĹӰһ㣬濪ʼš
濪ʼźȳֵȴ˶ϤӰӰӼ򵥵Ĵֲѵ󡢵Ŷñٵƽʥ£Ǵͨȴһӵ̬ɭ
󶨸ϷֳһŴ֣ɭӰҵ

жͻȻ˵ʲôһʱֲ֪˵Աߵ᣺һƽʱҲѾʼϤĳˡ
ӰƬֱӴӸǿʼвԿʼûɭĲ֣ӥۿ˳ĵִԤص㣬صӺӶûбָɷɻʱڵԼңҴһƷ
֤˸ǵʱսٳּƻ߱ԣӦѡĸʱ㡢Լηˡ
ϷͺǰǾ˺ܴ𣬶ڼƻȷ󣬸ǳǰԵĿص㡣
ӳԼ̾ǰŦԼ֮սСӵĿޱʯкƿֱȥŦԼʥػʥķʦ˹桪ǲ֪˹ʱûгΪʦ
Լӳƾݵı׼ܾõʯƭС
һʼж˳۶ôܵļƻ޷⣬Сӷ˲⣬ҲûѼȫƻеűʯ
ɳɹ˵˹һʦ赽ʱ䱦ʯӳҲ˳ĴһԼѣ鱦ʯ
ȵȣ˹ٷΪʲô򲻹Լ⼸ѵøˣʱոմӱѹӦû״̬ɣ
ɭֻ̯̯֣ܽͳɣ˹ٷûԼº֣
ƺ˵ͨǵӳԱˣѪЧԱȲ棬Ҳ½ˡ
Ǽһ²֪Աλ⣬ǰĻ档
˿Ӱʱ˯ŵ˹ٷɯҲ˹ûпڣֱվһԾļ뵽ˡӰĶ顣
Ϊռ䱦ʯߣСӵʧˣΪֲ뵽µĿʱ㣬˹ٷ˾ǰܾ֣ȥ͵ħ
һκ˳ǻҵƤķӲģʹõħ˳ع顣
һжҲΪ˹ٷѡ˷ʡ
ŵʱɯרſԵ˹ٷȻûпѾԤеһЩ顣
Сӵж̲ϣǻжǰ˹ε£˵ж˳࣬жͻܲõ̫ӣж˳ְˡ
ӰеԼôж̾뵽ԭŤͷ˹ٷһۡ
ٽս޵ϡơӥۡڹѸһӣǻһΪֱȥʯԼ걦ʯ
ʯûʲô˵ģ걦ʯڿɭᵽ׼棬ڹѸӥะڹѸʤԼӥ۵õ걦ʯ
ôʯѼȫˣҲǾƵĳƽԵע⡣Ϊʣʹ֪һУȻ˸ǵʱռƽɱ˹
ȻѼȫޱʯҿ̾˴ָЩɻһҵǸǲòһӿ񱩵ԡ
սûʲô˵ˣһͨ߰ĻսףƾһָԼ£ҲʹĻ
ȵȣ
涨һԵָѾĸ޷ŵĿɭ
ˣ
ɭ̯̯֣ûнκħģûϹϵĻǸһս
˹Ϊʲôʱ䱦ʯҸԭ
ɭ̯֣֪ΪʲôҲ˹濴㲻˳ֻۣһĦ˹С˻¸
Ҳ׵ķɣ޷ʹʱ䱦ʯָ
ⲻɭĻش𣬶˹ٷĲ²⣬ΪǰɴָʱҲɯȴûгɹ
滹Ҫ𣿡
ÿˣûκ塣
Ʋ죬ַǳĲȻĺ׳ңӢۣⲻϲá
ϲҪıһУǵĵζ־Բٷˡ


17 
Ϣ󣬸װÿ˶ȫװֻǵҵɭʱ򣬷λƽʱյġԮڲƺϴ˸ɹ̫
Ѿ׼ˡ
˹ٷ˼ѶԷԼ˵Ĵڡɭֱ˳˸Ť˼£ƺڻ塣
𣿡
޵ϵѯԱߵж
ӦúܺòŶ԰ɣ
ֻǸϰߣҪ⡣
ɭܺã޵ϵ²ۣҼԼĲӡ
ھͳ𣿡
ǵģɴҲѾ׼ˣѾװ㹻ʡ
ɴ
ɭ£ûк˹ٷǴкÿ˶ΪҪԣҪǰǸҲӵǸ
ô鷳
ǸɲʻɴȥĻСԾܣҲҪһʱС
ɭɲûȥ̫յУûȤܵƽ̫С
Ǹʦ𣿡
ѵֱӿǹȥ
֪ʦǿԿţֻǰɭû£ΪɭûôԶĴ͡ϾǸʵйԶ
Ȼ
ɭϣɫŹֵˣΪ˱²ۡԼ˵ΣɭֱԱ߿յϴһš
ɫγһԲεţ͸ŴҿõľɫǸֻȥһΣģԶ޷ǣ˶ϳƬϤأӵĵط
߻࿴˿һ˴š
ɭ߹ȥģǶڵ˹ٷֱѯʣӦô
һŵ˹ʲôƻ𣿡
˹ٷƶϸļƻ׼ΧãֻҪԸһ¾۶
жжȻſԿԣ׼ȫȥðգԴָһжˡ
˹ٷƶļƻɭһˡ
˵һｻң
űգ۾
ô㱨𡣡
ᡤ˹εķ˸ۣ֪ԼԸôϲԵʱŷ־ȻôҲȷ顪ûԹκοͷԼı䡣
ᣬǲİΣЦ
ҿûпЦ
ᶨĿɭɭֻ¼
аɣȻôǿҵҪ󡣡
ڿЦʵԿûκ⣬ΨһıԺֱܿӴָ
⣬ҲԽ
ģһŵ˹ָ
ȷ
ҵȻȷ
ȻлһЩǣҲûа취ıɭ뷨Ψһ׵ѡӦ׼״̳֡
ᡤ˹ˣ׼ɭѣ׼Լ뷨£ֻ뷨һԼֱӵƽҴ
û취ǾͬһˣײµԼ뷨
ߵԽСľǰɭסˣýȥˣС
ʵﶼһֻҪԳֹĵص㣬ɭԽ䡮
˶ɢóһƬյسɭ˫֡
Ǹû취ƽʱƵָ̧°;ͽˡ
ʱ򣬽ԡ˵ʱ߻ݣҪӵʱ֮⣬Ҫ㹻ϸµĿԼ㹻ǿġ
ɭ˫ϿʼɫҲһɫγɵħɭ˫ǰһǰںںƺ󣬿յҲһɫħ
ӴɫĹâ۳һԼԼ䣬ܹ俴ԵӰƺﾭӣÿһֵԣһЩ
Щѵǲͬʱ߹ŵ˹
ߵĳԱ̶ͣܿͲµ࣬Ҫѯʲôʱ򣬹еӰͻȻ񡪡Ǹ΢׵ŵ˹ϲűԼʹж˵ԡ
ˣô
ԣ
һЩûףһЩѾԻٵʱڵҪġ
ֻǽݵ״̬ɱűɱǰļ䡣
ⶼν
ɭ˵ͷӴɫɫĸŨɫʵʣɭתһǰ֣ɫ͵һ٣ǵһʧ
ȡ֮ģǸԶ޷ȴɫˣ˫վԭصŵ˹
˫Ƭ̣֮ȷжϣ׵׼ָϧôֶ޷̧
ͷۣ۰һƬɫУɫ滹ɫгɵԲֱϻת
ǡ
ԿΧͣɭϡ
ʲôˣ
һ޹ؽҪ·ˡת˰Ȧһȭɭϵֱʧһѿʯ˽űߣͬʱϵļűʯȫʧ
֪ʯͷȥˣڶǸ˵ϣоϤĿռתƵ⣨ʹ׵ʱûʹɭѹҲûвš
̯Ưűʯǻĳź˶һȦȦɢŵĹâ
ǼɭֱӰױ˿ʯҶűʯǲڳһ
ôû취ָˡ
ҵĹˣˡ
ɭ˵꣬ö࿴Լֱۣ
ʱѾΧˣƾ˵ǻҲƲ˼ܣֱǰᡤ˹ˣԶվһᡤ˹˵ʱµࡣ
ԭҵǰƽİ취
Կ۽űߵĿʯֿɭ
ƽػߣʱ䱦ʯػߣ
ǣҶԳΪػߺȤ
ЦЦԼ´Էݲ⣬ǰĿתϡ
ƽᡤ˹ˣΪʲôվҵǰ
ûʲôԭ򣬵Ҫ㡣
ûҵĴڣ
ΪȭжԺźûɱ㡣̯֣ҾֵҶ֡
˸£仰ʱ˺ܶ鱨ͬʱҲֻʣһѡ񣺡ɱˣޱʯ
ȻôǻҪȥ𣿡ֽãսȭͷᡤ˹ˣɣҿʲôͣ
Իģ
Ȼվԭûж۾ϴŵֱʼսײ𽥸ȫ
ǡϤġսף¶˲мЦݣȻһͱ˾ȣΪᡤ˹˾ȻȡһɫıʯʯؿλһģֱսΪһ塣


18 ټ
ǣ
ע⵽ȡʯĿɲֻһˣΧĸҲע⵽ˡʵʯͦ۵ģỹؿϣֻҪ۾ûëܿü
ֻûȷǲԼΪǶ
ûǸ
Ѿ˿һ룬ɭޱʯҲ˻ǵͷɭϵıʯȷûٵκһš
Ϊʲôʵʯ
˹ٷֱʳص㣬ҲǴҶ֪⡣
Ǹʯж˹ʱ䱦ʯʵʯı¡
ħȨأ
ռ䱦ʯҵУ鱦ʯС
ʶǸ
и߶ɭĹƽİ˹εµģһЩ飬ܶ˶ô˳ۡ
Ǹһֱж˹ε¡
Ȼȫͬ硣
˼䣬ǱѾԼսףע⵽ս׺սкԵĸսǺܴĿƼƷŨŨĿƼС
λƽսô£ͬȽΪʲôô෱ӲһͺܲѧĻƣ
ע⵽ıͽ²ûƽĻ棬ܺصĸսףôƮƮڰա
ɭ
Ҷڴս׵ʱᶢԵͬʱͻȻɭкһ
֣֪Ķ
û⣬Ҫʲô裿
֪ҵϲá
ɭ˵ͷӰĸᡤ˹ҡֶAC/DCĿȷ˿һ̧֣ûƾմ֮豸ƾվ֡
ǲ̧ͷۿտҲգƾֵĸоֵֹģҶ²ȴֲ֪Ӧ˵ʲô
ǳ
ֺǳ⣬˫һֱ̧װϵ·ɢɫâ˫ֱַһ͵ĳطŵ
ؿڵıʯ貵ĹâϵȾϲɫֵ̧ĶΧֲںɫ𽥸ıģ
ʲô
޵ϤˣǿһĻҲеİλȻʶᡤ˹ˣʶᡤ˹˿ɲֵӦòɣ
ȷĿԱߵᡤ˹ˣλᡤ˹̾Ͳµ˺ֵʲô
ˣҲӦʵʯ˵ΪʲôܹʹʵʯѵսרΪʯģ
кܶѯʶԷʱ䶼ǶԷԼȻҲһЩ⣬ǶԷȫ˶ԷյļܡϰԵΪԷԼյࡣ
УʵʯŤ˷ɵȻǵصķԡ
Ưʱǰ˹һƬɵɱԼҲûаֳɣ¡¡ͣıըűըĳԼĴƬ̳ӰΧ˵Ĺս
ȴ̳ڻɱǰ
ֻ𣿡
ԴȭͷᣬȻһ㶼еţûĶΪǰͻȻһܡ
أ
ȭϣԵĹûиκӰ죬΢һ˳ͻȻһ˽Եĸ첲סһŵ棬ҲͣĽ档
ô޴֪Ӻζȫû뵽ֶΡûʱ˫ϵװѾŴڣ׼Եͷ
ݰݣ
ϵڿӿ˲佫ǰһС޽ǸľݣԼɽ˷۳

ս˿һɽ屻ᡤ˹һںû˵ʲôȴ֪Ӧ˵ʲôʱֻ໰ıÿ˵ĸܡ
ְĿתᡤ˹˵ϣжǡôͣʲôȥˣ
ᡤ˹˾رԩûôͰһõʲôΪʲôô
˶ϲõʲôֻɭˡ
ڣ
û뵽ôͰʿļ͸ںϵԼսУԺʣΪԲû
̫ˡ
׼ԵͷΪ̫ԶܵĻᣬֻҪӾͱܿһڡ
ץסֵһ䳶ãԺܾȵĿ۱ĳֿ֣ɢ
û뵽ƽ㻹ѧЩѵһΪػߣ
ûУֻȤĶҶȥѧ
˫ֵڿѾʧ»ָּ״̬˼µװãͬʱͣг͵װսףһһƯԡ
ӵдռ㹻Ĳõײá㲻ˣҲԾ͵ȡģʹʵʯŤ壨ʵʯŤʵҪķζҪħԼӦתΪԼҪײϡ
ͬӵкҩտƼħһзִɱԸʤ㡣
ỨչʾԼĸܿԾ͵ǰᶼûٴζ÷ڡ
ˣ
Կǰᣬ֪Լʧˣȴû˵ʲôԹԣûбʾޣƽĽӭԼٴ
ûɱԺ󽫱Լͷųϰ̨Сսװ˻תΪײջصռС
Եʬ壬˼һ£ʹʵʯʬٵˣĨԴڹкۼƾԣٴв档
оô
սоѾͣɭһֱһвſڡ
ֻǾ˼Ӧ顣
ԼƳۣעⲻɭû֪ЩԼиԺõĽ֣ӦúԼӡŮܰսС
ǾƬ̵Ļڻع񣬽ˡƽᡤ˹̫ˣʵ
ڸ˵иҪȴǣָɱЩ˶Ȼ
Ȼص򡣡
Χǲˣٹʮ꣬Ҳû취ﾭһС
򿪴ţ½ص߻أǿʼ𾿾˭ָ
ⲻ˭ܸɵ飬ܶͨһޱʯ޷ܣǿ񱩵ʯһ¾Ϳܱ񱩵˺Ƭ
űʯͬʱǾԲһܹܵġ
Ȼ
ָ۷ʵжɣԼκ񣬶ҸгԱʶԼ
Ƿְ񣬴һῪֹ
ᣬ鷳ԽűʯǶףȻҡжͷָһɭıʯһתͼűʯɭִ˸ָ
ȥ˶Ѿˣõлˡ



19 Ұ㵥߰
ָѣĻõרף˵ӵޱʯͽִָҲԽЩޱʯɷɻҵˡ
ĻҪƾ̫ԪˣʹޱʯɣֻҪޱʯȻޱʯͷʱķɾͿԡ㷴ɶ˵ûС
˵ʲôѾˣ
ɭֵ̯˵ͷ
ҲϺǿЦģ
ǻ࿴˿ʱӥۿصֻ
·ԤеʲôƵأӥ۶߶µȡԼֻʾҲƲס˳
һ룬߻صĲƺϳ˽ɫĴţᡤ˹̩̹ϹͬսӻӳԱ첩ʿ˹ٷҡ˹桢Լ֩˵áˣһһĴӴ˳
첩ʿǿ۲ԶɭᣬȻֿ±ᡤ˹ˣһ
ɹˡ
ǵġ
ᡤ˹˿첩ʿ첩ʿʱ䱦ʯȡԼĴûĿһһսѻɷɻңлı˵áˡ
һͲֱͣʱǸ˵֪ͣµСһڻŽͷϵľʯᵽһԡ
˹
֩˵áڻһ±ƵӣŪڵֻһһȻ첩ʿͺ˵Ѿȥˣ
ȫûио⵽ô£
֪ĲֻһӻӵҲ֪׷ʲôиҴߣһˣһߺ˵Ա֤ǺܿŪ˵׷ʲô
ɭһָбԡɱ֮ǾͻȻ뵽ʲô
ħأħҲ˶Բԣ

ûش⣬ֻŤͷɭ
ɭش𣬡֪顯жӳ˹ٷȿ˿ڡ
ħǱŵ˹Ϊȡ걦ʯļƷɱģûа취
ǶɭŵġӰƬ֪ʹޱʯ޷걦ʯļƷɯӦ˶ţǱܹһѡ
ǾһŵģŤͷɭΪޱʯӻҲ֪˵ǿ
ôܹħİɣ
ҿǾӣĴǶɭܹħ
ǣɭȻɴĵ˵ͷ
ûܸħ
ţ
ʲô
Ǿһ㶣úܼ
Ŀԣƭҵİɣ
ǣ
ɭ̧֣һ͸ǽڣǾּûԼ
㲻Ҫ
סǾ첩ʿҲ˹
Ȼʧ񣬵ұûʱ䱦ʯ
֪΢һ¡
Ϊʦʱ䱦ʯػߣ첩ʿ뽫ʱ䱦ʯҪȻ֪ǰλǷǳǿĴڣ޷ӱԼΡ
ֵҵǣλǿͦ˵ġ
ûٴԼˡҶ˫ۿɭ֪׼θħ
Ȼûʲô棬ɭ̯ޱʯ֣Ȼűʯɻת̬űʯ걦ʯת
ɭڱʯԱߵĿյһָ̿һӰӱʯзȻ䵽˿յ۳һӰ
ӰɫƤԲǵˣǾӣǾ֪˾ǿħ
Ǿ̾׼ȥɭûڣԱߵ첩ʿѾ
ȵȣʩûҪʱ
Ǿ첩ʿָʾԼҪǿżӵʣԹԵվԱ߿ɭıݡ
˶ĳħǻˣΪֻһ͸ӰǴ˵еĹꡢ飿
ɭּĴƬ⣬ޱʯļâַڳ˵۾Ϲ֮˶޷Ĳͣ۾
ȵ¿ǰɭѾָ˵ޱʯֲ㶵ơ
ǸӰѾˡħһͷˮĵͷԼŪǸʲôļǴɽ±
ħ
Ǿ̰̣첩ʿ˵ͷ̲סˣֱӾͳȥȻһĿħֱ˽ű
Ŷأ
˻~
иջָӾԶһֻǿһ۶úۣǾǼ˫ֱӵ˵ϣ˵ʲôȴֿ˿ڡ
ɭƳۣħѾŪΧҲһ£Ǿ˭һڿħӻеҵʱͼģһֻǱܷӦ
һﻹʹЦ氮
ǾɤӰڵϳɭллɭôʶ࣬˳ָ˸һʹУͬʱһ̧ɫʱ䱦ʯַɳ
첩ʿӹƮԼǰɫʯͬĵĺɭлл
ô
Ҫģ֪ԸĻһ󡣡
첩ʿͨʱ䱦ʯ̽δĿԣֻһδܹ磬Ǹϣػᱻƽըɷ棬Ǳ뽫λƽʱ𣬲ӭʤ
ڿδʱ⡮һܣܹ롯ʱߣȡôȡǰλǿߵ뷨
ɭԸ⣬ֱĻôֻܱΨһĿܡ
͵Ƚаɡ
첩ʿûмɭȥΪѾע⵽ж˹
ôжһ˵ֲ˼˵ģɭֱ˵˳Ұ㸴
ǵģ
ʵϣж֪ӦӦôû뵽ɭ顣
򵥡˳ѺķҲôİ˹εˣҿ°ﲻ㣬̫Ҷʶ
Ѿˡ
ж¶Цݣǳֿɭٴαл⣬ֻҪɭҪæ¸Ҳаԥŵԡ
ǸͰ
ɭָԼķһῴɭɸ̲סʼ²
ɭȴԼʲôףܹΪϲǸ֡ǴԲ֣Ϊʲô׵أǵһźʲôԵȣûô顣
㲻ҲϲǸ֡
˵ûá
һƬЦ΢ͱɭָӳ
׼ôһ
˹ٷ
ɭԼ°ͣһʵھҪҪΣԵΪԼһΣ㣬ɭĽԶһģڲ˺˵ǰ£ȻԼôô
˹ٷϤǸͬûз¹ȥľǸĳŵ
Ҫҵһֲź
ֲ


20 ӳ
ߵĻоٰףɶԣǸԼӻӳԱп̩첩ʿԼ߿ˣμᡣ
ٰǰɭ˳ְѻҲˡû첩ʿʱ䱦ʯ鱦ʯҲص˻ӵͷϣõͦãûҪҸµıߡ
»ǴԲˣ
˶죺ʧںϤ죬ҪŪ⼸﷢ʲôרź͸Լɭл
ȻҲٲ뿴澰ˣ˳²۱ȻƽԼôࡪѾ֪ƽ䲢ûбСܶࡣ
û취һѧ˺ܶҲĶ
̯̯֣һԼĻ񶨣Ҳû˵ʵֻҪԸ⣬ȫҩԼָᡯ֮Ļ
ȻͬһˣȴֲһˣŲͬ׷ûҪԼ뷨ǿӵһԼϡ
Ⱦƣɭ˹ٷڽ
˹ٷһ޷ŵı飬۾ɭ
˵ʲôΪҵһߣ
ѵá߹·ɲҪŶ
˹ٷһɭһĻΪԷڿЦ
á
Ҳ̫ķĵҪֲǸźĻ

˹ٷĬ£ȷֲźѾȥʮ꣬һԼʱĸоȻʱһѾӦˡ
ףĳŵûа취
˵ĵһߣô£
˹ٷĶˣ֪ʲô˼ѵǡӰԼ͵ĳƽ
ֻȥƽ棬Ҳ֣ʹᡤ˹豸Ҳ˳ǰƽ棬ֻҪѡʱ䣬ҲȷԼ弪ء
ѵ˵ĵһʱߣʲôͬ
ǰƽĻǸ滹һ㡣
˹ٷͻȻˣе޷š
˼ǣ͵һҵ磿
ҵ˼ǣһոµߣǸ确㡯ǡ˹ٷ򡯡
ɭ򵥵İԼ뷨˹ٷһ£˹ٷ򳹵ɭ˼ʹرֶΣ껯͵һûʱϣͶԼϡ
Ȼʱ߾ͳΪµƽ棬˹ٷᱣԼȫ䣬ֻǻСʱԼ
ĻܾҪһˡ
ЩͺһͲҵġ
˹ٷɭİź󣬼ûκԥ͵ͷӦԽ˵Ĳرء
ûĻٴγ˹ٷ򣬹ƻҪһγʿƻʱҪģˡ
ҡ㲻þԼԼΡ
ţ
ᡤ˹˶ƽʱյĴ豸ˣӦԵ鷳ȫȥƽæ
ֻҪȥһûܸӳУ
һû⡭
˹ٷѾǳ׵ķְˣи·ĻվǸ£Ϊķʲô޴ѵʱû취Ӳ
ɭķ涼ǵˣ˹ٷúܺãֻǾ᲻鷳
ᣬ㡣

ɭ޷Ǿʩչη˹ٷҪ±СǴ˵˼άƳɳĶʮܡ
ôɣҪȰһ¡
ԣ
˹ٷﻹкܶҪǸߵļλͬ飬ҪкٷǱᣬǵĹϵˡ
ԭ鲻һ˹ٷûСԹٷɲ˵ʲôûȥЩһˡ
ÿ㣬Ҳ׼̫ͣá
һᾡ졣
ȷܿ죬ɶԽ죬˹ٷѾѸ鴦ˡ
֪˹ٷˣۼ˸߻ΪС
ʵҲǴμ𣬳˹ٷҪȥһոµ翪µ֮⣬ᡤ˹Ҳʽˡ
ôΪս갵оʱռᡤ˹ѾȼյԼȫľڵ״̬Ѿ޷֧ȥˡ
ֻ˹ٷ˳ôףᡤ˹˻ʽԼ֧һĸǡ
ݣΪԭűȸӥۣȥͼ֣֮ҲԺᾭ棬δݺʱ⡣
ʵҲݡ
ͬеƣ͵Ļɯֻ̫⣬ݣϸߴڸ»Ľ׶ΣҲҪ˴һ
һˣɯתԼְҲ㲻ˡ
ÿ˶˹ٷӵ£վ˹ٷǰһʱɯʡء
Ǹ
ûйϵ
ÿοˣɭ֡˹ٷǸޡĸо桮򡯰
ɭԼҲʹҵ˱뿪󲻻ˣ˹ٷ¸ɭͻصϤȥ
СװȥĸǿԶλǵߣҪĻǿʹᡤ˹豸ȥƽ
˹ٷҲ豸бҪʱȥ
ɭԼߣ˹ٷûа취ԼǸᡤ˹Ҳ豸
ܹ֮ǹ¡
˵һ仰˹ٷɭ˵ͷȻɭҲĸǻ˻ֵȻԱߴһռš
˽ȥ˹ٷɭС
ɭӰռź󣬿ռֱʧһ˲Ǿ뿪硣
ռŵȴûκһ磬յС
Ļ˹ٷеţڻԼֻܲ˹ٷע⵽Χһ͸ıĤǰڵУһƬյС
ģ
ɭѯһ䡣
ɭָΧһƬƬţ˹ٷǶԪ֮գΧЩţÿһһ档
ֻӰĶԪգⲢص㡣
ôࣿ
˹ٷŷ·ǳĹţе㵣ܲҵʵ硣
㲻õģֻҪһģͿˣģֳɵġ
ɭôĴָԼһָ˹ٷ˹ɭ׼ǸոΪߵĻ
ҵİɡ
ᾲţ˹ٷȻЩʣҲ֪ʱʺϿڣͬվһԡ
ɭ뿪˱ĤȥУȻִǴƬгȡһŹ⡣
˹ٷֻܿһ򣬶Ƭâ࿴˼ۺͻȻͷζġƣͣӦⲻڵԼĶջԼߡ
㱵˲䣬ɭŪ˼еĹţȻһ˦һոµľ޴žôˡ
ˣ


21 ޱȷѡ
ˣ
˹ٷɭֹĵ£˵ˣܾš
Ȼɭǿ󣬵Ǵһµߣ˵ǴһҲˣô򵥣
Ȼ򵥣ֳɵ磬ֻҪȡȻͺãҪ̫顣
޵дһ磬ֹĲѣͷչز֪꣬ѧ˺֪ܶʶɭ˵
ðɣ
˹ٷεҡҡͷԼͲӦðһﵱ࿴οһﱾ壬ƾɭչֳҪжϱΪ顣
Ӧô
򵥣
ɭǵ±˹ٷıĤȻµĹһָһ·ͳ˹ٷƬ֮䡣
·߹ȥͿԡ


˹ٷûʸ飬Ҳûȥɭ졯·ǲеΣգѾ趨һܡ
ôɣлΪһС
ûʲôҲΪԼ
ɭЩ飬ĿľԼˣΪԼ
˹ٷûкɭۣЦŵ˵ͷᶨ̤γɵĵ·
ܳĵ·˹ٷû̫ʱ䣬ֻ߳ʮ׺Ӱʧ
·Ҳɢɭ۸֪һ£ȷһжû󣬲ſ˴ţһصϡ
ȻֱӻصˣһΪȥ˹ε¡
ῴ˿Χɭׯ԰ԺƺϣҲɭƽʱϲɹ̫ĳʱûκˣɪȺ궼ڡ
ҽЩҪ׼ȥ
ŶԣˣɭιΪ˷ɻģ֪ͨҡ¼ҡ飺Ҫȥ˭
ȥĪ׵Ǳߡ
ڻа˹ɪû֪ͨʿɡѩƺҪɭȥҹȥΪǻᾭصά˹ϣָԼһȥײ⼸λˡ
ǼǷżٵʱ˵С
ɭֻҪһĪ׵µǸˡ
ôȥ
ֻǸȤȥĪ׵µĹҾôˣƺҲͦȤġ
Ī׵´ơ˲ٶ֪ЩװûóǿӣҾ
һȥɡ
ˣ
˰֡
ҿɲɪȵĶ硣
Ҫκѣ翴ɭרŴɪһ𣬺磬׼ݡ
Ȼ뿴ɭܵĪ׵Ǳ߼󣬻ᷢʲôȤ飬뻹ˡ
֪ͨ˴ң׼ȥ￴ʱ򣬼ǵøҷѶϢ
û⡣
˰ֱˣѡֱӻؼϢҪǴһһԼδ֪һ˼һ⣺Ҳÿ½ˡ
Ҫú˼һ£ҲӦú˼ƻ֪ͨ˵ġ
ûãɪȾͻˣɭżӵɪȣûΪʲôŽռ⣿ɪȾȥֹܹȤһѴӡ
æˣ
ǵġ
ʲôţ
šɭ°룺ҪȥĪ׵תһȦ
߰ɣ
ţϢһ£
ɪ̯֣ûнܹǿҲӵԶͨ˵ʣڵôΪ־;ƣͣ²˯Ҳа㲻ʡ
ðɣھͳɣ
ɭ׼ֱӴ͵Ī׵µ磬ûͻȻӵ¶ȵ֪ͨʿǼصά˹ˣɪҲǡʱˡ
ȵȣҪȻطɴһˡ
ɪνǸŵתȥĶһ
صά˹ϣɭɪһڴҡ䡯ɭĳڳļ˶һ¡
ɭˣ
ţ
ʹҴ˸кɭҪ۲ɪ
ɪʽŶӺʺ͸ʵģʱһֱŬʵ͵ĻǿҩѾùȥƻҲΪ˶˳㻹ܼʶͬ磬һٶá
ʵĺܿ졣
͵ǿҩųǿ츳㹻սԼ޾ĺԴɪʵٶ൱˵ġ
ҪǣĿǰɴϵҰ㹻磬ɪԸѡʺԼȥ
ϣǿܲϴҺȡ
ɪһʼæԼǵʵ˭ﲻˣʿȥ磬һȥĻҡ
ѧ綼вСΣգɪԼȰʵ
ǻˣЩҪ˵
ȥʳ˵ǻǰûԷ
ļֱӿȥ˫ŶһҪ˵ģ⸱ò˵Υ͡Ѿϰɭǰˡ
ͬĻѩǿҪȥʳ˵
ɭȻᷴԣһȺ˺ܿʳãʿɱ³Ҫ˵ĶȽϻʱ䣬ѾԸȥˡ
ά˹кܶԶ豸ʳܱһЩͶͨ˵ô⣬Ⱥ˵Ҳ⡣
߳ԱɭЩꡯľصոµ
Ѿˣ
Ҷܾȣɭ˵£û뵽ô졣
ȥ𣿡
ʱģεǵСôС൱һô󡭡һûн촫ͨҲ̫㡣
׼ѴҶ֪ͨȻôҶʱһȥһˡ
ҪȥĪ׵һˡҪһȥ𣿡
ɪûԥֱҡҡͷ
ֻǻ£׼ҸҸոȥǸ磬ʲôʵƼ𣿡

ɭϸ˺һӼһЩǿܹɪֵ˳ȥҽ⼸˽ȥɪͨװǰ
ЩûʲôȤûԭĻҲ׼ǰʲô͡սߡ񵽿ûǽɥʬ֮ɪʰɡ
ȥɵ磬ܹԲͬ˵ͬʱ㹻ɵճԿ̼棬ִб
ɪ˵ͷ˰һʱðպǳִҲ̸Ƚ
ϣɭɪǰĪ׵µ磬Ҳǵɪ硣
ûֱǰǿ壬ҲûкĪ׵´к
֪ͨ⣬Ҫһˡ
û뵽ôʹﵽ硣
ɴ׳ۣǰʱûб仯ģΨһĲ÷ϵľȱ顣
ΪҲҪȼǧꡣ
֤ѡǳȷ


22 ѩ¶
Դӿµľ硢ɭ÷ΪʲôҪԼˡ
͵һԸԭ࣬ΪɭĴڣǴˡµδ
ûɭĳ֣÷ֵһҪˣʵѾﵽƿȷԼִսǰûа취ͻǲ谭ߵľ硣
ⲻʲôʵԶʱ÷Ҳ㹻ǿǳƾã㹻ʱȥԼ飬Լκź
пûս죬Ѿζˣ
õĻᣬܹߵľʱǹϵġ֡
۸ٴĻᣬͬѡĻҲԼֻ޾Ļںжȹˡ
Ϊ޾еΨһҪҲ١
ûйϵûĻҲܵõᡣ
ɭ̯̯֣÷ԼæΪ÷ְԼܶ࣬ǻ
ĻҪȥҵжˡ
Ǻ£
ɭԼ桮֮ϡܲɷֵϵֻҪȷķʽȥĸͿȥĸ磬סзǰЩ硣
οǰסĺôΪиŨ
Ҫʰ˰ɣ
ܼ򵥣ҿ̳
̫ż˰ɣ֮ǰûֵôȡ
ɭûм÷йôḻı飬Ҳûôеӡ÷ҪǱֵôУͲ÷ֵ뷨ˣܵڲŷ֡
еɣΪҪϺܾòߵһǸʱһס
Ҫȥ
Ȼá
÷һеħȣľ̷ɳƷȻڷе˸ӡӡУЩӡӡһУ÷ֽűߡ
Ǹľݣ÷ֵĶҲŤ˼ͨĴ·Ƭ֣ͨĻĵǰĺۼ
ǸȻճͣеĶУ㲻Ϊʳ֮ĵġ
Ҳģ㲻ԶҲ档
סӦò̫ż
ҹȥǱߺ׼Ĵ߿ҲæʱһĴأ
÷ƺҪƾ˫Žһ鰡ƳƽʱҲ¿Ĵڣ˿ֵþȡ
ҲʱҲһ£˫̤ÿһأ϶Ͽӹܹͬܶ౻ԼԵľ¡
ĵôţһĴţƽʱɫŲͬرĻɫħһڵ桢һϷ׸ߵĿС
ħ֮䱻ɫ⣬÷̤еʱЩԱøӺʵأֱվħеӰȻ۳һŹ㲢ʧ
÷͵Լɭɪ뿪صɽȡ
ʵϣɭ÷Ҳûסȥˡ
ɪĪ׵ԾʽķչŸּסɽѾƫƧء
ԸΪ͢ħʦ÷ԺԽԽҵĵطӡ
÷ֲΪ¼ҵĵַˣµĵط̽ˡ
߰ɣȥĪ׵¡
ҵĪ׵ȻҲҵ˰˹Ī׵µĹмֺɭûѡʹôͷ˲ƵĪ׵ǰ
ѡˡ÷֡ʽƶʽɪ˸ĳ׼ͨһǰ塣
սУɭֹŹֵĸо
Ĵ󲿷ַݽ񣬱ȽϽӽŷոʱڵӡȻЩ͵ĽУźܶ࡮Ƚʩ
ϴġδͨߣǡšķΣɭеŪ⾿ʲôʱˡ
ҲֻбɪĪ׵Խ磬Ż
еҡ
ͬҵĻɪȣһӦˣӦַͿĵĵӹϲݳ档
е׳ݳᣬڿУ
~
ƷϵɭֱӰĶ˸ɾȻȷĿԱߵɪȡ
ѩ¶ûɣ

ɪȺѩ¶ʶֻ֪˰ˣûעһǣԷϸ϶û
Ӧǰɡ
˵Ĺ򣬻Ѿѩ¶֣ȷˣȷѩ¶
Ⲣص㣬صǸͷΣ
ѵĪ׵˽ˣ
ɭʶĪ׵µȷǸŮɣӦҸеĲŶ԰ɣüºпܳΪеߵġš
֪ҲӦȥ忴
߰ɣ
ԾɭҲû˼ˣֱʹÿռ䴫˿С
ڵ۲κεص㣬ۿϵǲĪ׵£ǵĻҲ˳ŪǼһԣӦȿһŪ״ȻŪ
ɭɪȳֵرͻȻ˵ĳֱŵΧһȺˡ

ǵһӦǺصؼȫװĽµУҲʿػšҲǸǿߡ
Ȼһ֣Ľ˳ȥ
˳ȥ
ϱһģŸֻ㱨Ī׵Цվɭǰ
ôôͻȻҲû֪ͨһ£
ȻһͷˮǹҲû׷ʣϾιɲô˵Щϲ͹Ÿɵļһڵľôá
ԵҲȥп㱨ʱЩһ鶼û˵ʵʵ뿪˴
Щôʵɭ֪Ī׵Ӧú˳ûʲô鷳
ĹĴתתִ￨֪ͨģֻǿ˸ϢΪ߳״
Ϊҳ״Ī׵һͷˮǿʲôϢ
ѩ¶ʲô
ɭöȦӣֱӾ˳
Ī׵һ׵ӣΪиǺʲôԣ
ûʲôԣŮӣ
µĴûбʾԣ
ɹϵѪǲӵİɣ
ȻзԣΪʲôҪЩһģĪ׵ºһҵ˽£ôô
ɭԱߵļ£Ψһû˳ȥˡΣɭԲµĳ鲻Ī׵˵ôɣҲôΪʰЩļһ
ðɡû״Ҿͷˡ
Ī׵ϣĸԼҸ󣬿ɭҪΪĪ׵µˣֱѯʰ˹ʲôȥˣ
ŶЩһﲻôʵǰҽЩ


23 ʮ
︺ѼڲϣԵǲֿԱƿأӵһԼʹõˡ
˹ľͱȽϼ򵥴ֱˣڵĳ
ԶԣĹ΢ӵ㣬󲿷Ǳ롢ϢѼԵȼĹǿսûչ֡
˹Ҫôֻ࣬Ҫ֪ĿУȻѡʵܹȥ˰˫ݡ
ӦҪæһʱ䣬ҪҪݳ᣿
Ī׵ͦĵģѩ¶ݳӦú˼ڴݳ׼ڼԺû˼׼빤״̬ѩ¶ˡ
·ҩͰһըѩ¶˭ǵĴڣĪ׵еԼ󣬷㹻֣ʹڣĪ׵¾;ĵȿݳͺá
ԹģЩȺ˵
ȵȣҴһֱЩ˵û꣬һ߳Էһ˵ɣ

ɭԼ⵽ˡԸ䣬ۺ˭˵飬ⲻ˳Զ
ڵԶٶܣҳԽȥʳתΪһ˿һ˷ѣ޷ǾЩʳתٵԲĳ̶Ȱˡ
ɪȻﲻ̶ֳȣǰԵ̫ʱű֭ԱţȻɭ˵ü˵Ļ˵һ顣
Ŷµ簡
Ī׵һ¾ȤˣͲʲôȵԸ¾Ϊ˹Ҳ޷ıĺöӡ
ȥ
ҹʱȥһƣҽͨʱ뿴Ļֱӹȥ
Ī׵޷ֱӴ͵УҲͨά˹תǰɭ϶ά˹Ͻһվġ
ãʱҲ߲
Ī׵˵ڹȥһ㶼ÿϧΪոռ̳λõһѵҪ߾ߵġ
ֵһҪµˣȽŵļһҲֻǽ¼ʱѹȥˡ
ȵ˹æһȦǳѹסЩʵ£ȻܿʼʩչȭţֵԼεˣԭЩһ滻
ȵ»ɿ˺㹻ʱ䣺㣬ûʮʱû취
һ㶼żԼæȥˡ
ɭ֮Ī׵Ҳ˶ԸȻܾôͣקɭת类ŮڳѵĺڿƼԲʹÿռƶͬں̵ܶʱιܶط
Ī׵´ɭԼ齨ĽʿŵĻأӸļ£ĿǰƶʿŵУѦ¡ˣҪ̵ЩӸļľʿѧϰȽսԼװʹ֪ʶ
Ī׵µĿǰʿѾʹøȽװҾ̫߱սĿǰսʻ
ֻȫγ̵ľеľ񣬲ŻΪʿŵʽԱ
ΪʿЩ˵ݵλҲᷢ츲صı仯ѵٿۣЩʿҲûаԹԣҧţŬԼΪһ
һʱҪĻǿҩ
Ī׵ҪĲǴϳԱʹõֲֻ֣ӳ۷ڣҿԽ忪״̬ġ͵ǿҩ
ҩǱкܶ࣬ɭҪʱֱȥҰأά˹Ų֡͵ҩ
Ī׵¼ɭι˸оΪ̫׼ɭµļƻȽ豸ɲ䵽ϣڹƴװȵ̫ոۿں̫մĽ죬ʱ;̫߱մĻˡ
ԴֻҪܹĿ̫꣬еԴʹá
ҵĿ꣬ʮڣɿյǼ
Ī׵ºƵķԼԣȻһΧоԱ뵽˻С
ȻҾͿˣ
ΧЩ뿪Ȱ˵ֲҵıر飬ɭЩҪΪĪ׵Ĺͦùġ
ǸԵܺӣ¹ȥô꣬ûб仯
ǲʮʲôףܶʷĵλʮ꣬ٵʮ궼
ȻĪ׵µȽ⣬ֻҪĻ궼£ܹ㾡ȫʮ꣬ҲԼ˰ɣ
ֻǲŸոռ̳λ뵽ݣĪ׵һǱֹĹˣ
λܵм̳˰ɣ
ɪֻĪ׵һӣĪ׵ڻûкλĻλӦý˭ѵףĵĺˣ˵Ī׵׼ƽиĸ
һͺˡ
Ī׵²ʲô⣬ǸɭԼǸϡ
˭
׻˵úãٺ޺ãֻǡߺߺߣ
ĹȻѩ¶
Ī׵Լ°ͣƺڼЩʲô
ʮλĻΪȷܹںʵ̳λ̫硭̫ҲУҿɲΪ˵Ⱥӳాꡣ

ǸεĹΪĬӵɭͻȻһ£Ǹħ磬Ī׵ºѩ¶Ҫ治ʲô¡
ļ죬ɭɪȾڿסһߵŰ˹һ߸Ī׵µһΡ
Ī׵¿ҵˣһʱܲͲ飬󲿷鶼˼°æٲּ²飬ɼȻ͵Ī׵ǰ
Ī׵ɣܻһ֡Ҫ꣡ĴʵĪ׵֪Щ飬󲿷ֶǡЩ˹ģôΪ˹ȥЩȥˡ
ôڣЩ鷳ỻģٴγǰα˷Ǹʱ;أ
ȻʱţĪ׵ǰ齥ˣּҵĴʽ΢ҵķʿƵĵʹУܾVFսӿӹ
ܸоʱҪսĽࡣ
ģЩﶥСģͻսҪǸͣҲȵڲ
Ī׵˵⻰ʱмֹƣֻάֲ˼ӾͱģͷȴϣȻûĿˮ
ûڣػµǿλɲְµǹ٣͵ʲôҲûһԱ߼װܡ
ʱӰͻȻӦ˴Ļ԰УȻ˭ָ̻ǰģǸĪø飡
Ŷôͻ˰
Žսİ˹Σ˵ӰǰʱûпͨѶ豸ˣû뵽ɭȻ⡣
ôͻȻܹˣǰ˵ҪȥԸʲô𣿡
Ǹ鷳Ѿˣ
ˣɭ֪ԼҪѹ½һˡ


24 ߸
ԣֹ˼Ůӣ
ɭԼľһν֮󣬺ٴ⡣
εĿŰʱѾս׺ܿʵ·ɵ߷ֿűѾһеĿⶢɭ
ȿȡ
Ŷ
Եú⣬ɭǸ涺ʱ԰Ϊλģ㲻Դĵʱ䣬ЩҲȹ˺ܶܶꡣ
ôʱȻֻ
ⲻ˽ɭ翴ԸˣʹһƯĹͶԷչһ£ڴ󲿷Ϊԭ޷ж޷óѣȴӵ㹻ȥԼͼ
ô֪
ɭֵǰôжϳһ㣿ʲôû˵
㽲Ĺ¡ԼһЩСϰߵ˽жϳġ
ó飬ɭĹУڲϵŸϢͨɭһЩϸ΢仯óԼĽۡ
жϲ֤׼ȷ˵ڵʱҲż̽
ɭߵŮ˶̫ˣеͷۡ
ﻹҪ𣿡
Ȼ㲻Ϊôһңµľôɣ˿ڿȣһ뿪˼ûУѵʲôҪȥ
ǣֻȷǵг̣Һðʱһȥ
ʵҲ⣬ԺҪסܿ
룬Ǹɭ˸顣
Ҿã㲻üŴߴٴһȥιۡ㲻ʱ佫һƣǴͨȽ
㣬Ҳùȥ򿴹òҪȴֽ鷳Ƕģ
˵ĶԣλȥҾҪиˡ
˴ͣҪһʵĸɽȻлʩ裬ʺϴҾסĵط
Ӧȥӹ𣿡˹䲻ͱɭһǹŮÿĵš

ɭǿһ䣺صʵʱ㣬ҹһͲͲȶã
ֻܾ˵ûκôԼƱˣֻý⻰˻ȥ
Ŷˣ
˹ͱɭһǹת˻⣬ûɭε̫á
˵ģڵʵɵĶλҵٵļ˰ɣ
ǵģ
ڽŮǰȰﱴҵ˰ɣ
ţұҲôġ
ɭ˳ŵһﱴҵ˵ġѾñٵõ׼ȷĴ𰸡
ţûˣȥɣ

˹һȥæİɣļƣԼܵļŮ˶ϰߡ
ȷ¿
ԼһĻԺͰúζ죻˹϶Ҳ᲻ͣһòҲһѳֲסͺ˹Ҳζϼ졣
ɪһλǻۣ̾Ͳµ뷨˻Ӧɪɣǲң
ɭε̯֣ͼ˵𣬴ɪȻصά˹ϡ
¶ȣĿǰڴϵĶ˭
١ơѩ򡣡
ʿȥʿˣ
ǣȥDC棬ʿȥˡ
ɪأ
ɪĿǰ硣
ɪȻȥˣϣĳ𻵡
ϵڶʲô
ѩͱڼʻգڷϢ
ڼʻգɭոպãÿԺͱ˵˵顣
ɪʱͻȻڣʾԼ׼ǺսȥˣǱĿǰҪĺڲ磬и˾űȽϷġ
ĿǰϵĳԱûǺս硣ܽջȼ٣ǺսӵľֻʣɭµĵסŶ¡
ӱνλջɭͰǺս磬λŶĿǰΪֹʵԹԵİɭӣҾ
ܹάֱ֣ôõδõཱΪ񡯣õִ͸Ҳʲôܵ顣
ڵҪһЩأĽеȨɪȻҪȥš
ʱҹĺ죡
ɭӡһ£ʱ˶ζһ𣬳ƽʱǶʱ֮⣬ɭɪȥﶼһÿ϶ŬĽоȻ˵Ӵ˱úøжֵҲ½֮ĸȷʵøˡ
Ժӻкܶࡣ
ɭɪ˴װãȶԷӰʧŤͷʻҡ
ߵſڣĪٺͰͻȻôװûص˴ϣҲû뵽һͼɭ̼ææǰɭ񡪡Ѿ׵İԼɭˣ̷ɭ
Īٷ򸾻ȶĸɭṩ֮ɭġЩᷴĪԼȣڵʵǿ
ǻá
ǰǺսӵһִʥܵΣףǸ磬ʥĽô˳
ɭŶӶǸӳ̶ֱ½ĪپӦÿµսλȥĪ׵Ǳ߿ǲܹǱ߽µʥ
ĿŵħԼƻУʥУΣ׷չ
ǰʻҵ·ĪٽԼ뷨˵˳ɭԴûзԣҲţĪʹھǡ
ңڸ緢չʥҲԼɭļƻ罨޾桮֮ϡΪ߲ε档ˡ졯Ļʹڸߵġλá⣬Ҫӽܵϵ
ͨʥ֯确ӡǸİ취
һɹЩҪͨӵĸܣҾԴ֮£Բܽ˴˵ĵλߵ
ʻңĪٷǳʱĽ꣬Ϊ֪ʲôʱӦÿڡʲôʱӦñ졣
ɭֱӱżʻҪˣ˭Ҫ˵ĪܲܺԼ
òϣ̷ֱ΢ĸоˬɭԽԽĪˡҲЩ߸ϵĴڣ֪ܶûʲôֻԼҪöԷԭˡ
οĪٲǸˣͬʱųɫɽĹ
һˣɭ֡ĳ嶯Ӻܿ˹ǵԼұٵġ
Īٵʹ;͵ιٸˣ
ȻԸԼŬ磬ôԼùֱӽΪ飿
⹤ͺķʱ䣬ʲôҲҪǣɭȰѱٵʱ˳˼⡣
Ŷˣ֪ͨˣ
Ҳ֪˭ķϵЩСһһϲȴϣѩھƣһͰ׻ںͱٿӰʱ䡣
ţ֪ͨˡȥĻ±𣿡


25 ǧ֮
ҵ岻ǽܹǿ𣿡
ѩű׻һ㲻ɭĻܹŵԼϵ˳ԺûʲôɿڣҲû˭Σ෴ҵĶԽԽˡ
㲻ͣĳԳԳԣǿܱӵġ
ɭжλİ壬һиûöþͱլ
ѩֻǽһ̶ȵǿΪ黹кܳһ·Ҫߡ˵ˣĲûﵽأ
ûһֱԣοһֱж
ѩץ׻ɭҴĺ죬ʲôʲôҲûǿôʹȷиˡ
ͷ˿ԼĴȣһѣƺˣ
νеʲô
Ťͷֺһڿ֣ѩܿͰעŵ˱ϡ
Ѿ֪ͨ𣿻ʲôҪ˵
ɭûʱ򣬿ɲܵʻţǿʲôĴͿζˡǿƯ׳ۣ쿴Ҳζ
ұٵġ
ң
ڴһֱֵĺܵ͵ҲûʲôҪÿ춼ǽ߾ܵԼĹ˭æҲᾡԼܵȥæԱȻ͵ۣڴϵԵһֱܺá
ѩûеܣʵר㱴ٵģһˡֵ࡯ġ
ʲô𣿡
ǹļ˵ġ
ɭ򵥵˵£ڵԺ׵ٵļ˵ľλãȻֱӿͣά˹Ŵ͵ǸҲֱӴűһ˵ȥ
ұ٣ʱپô
仰˵ɭʱǲ뿪ŻصԼļߣ뿪ά˹ţôɭֻҪһ˹ȥͺá
ڴϣֻǻȥˣôɭҪҷɴ͵Ŀص㸽
ȻһǾǱٱˣǼ˼˷ѾԼϤˣϾѾȥô꣬۹˵ƽȽϳҲ֤˻ᷢЩ⡣

ʵ㲻̫ᣬֻҪ˵ʵ뷨ͺá
ٺԥڴЩ꣬ѾӦģʽȷԼˡ
֮⣬δĲȷһЩ־壺֪۹ڱʲôˣĸĸֶʲô״Ļ͹ȥһԼܷӦµ
ȫδ֪δά˹ϵδǺȷ
ԱǻǿԼȻǻҵµȥȻûмµ絽ʲôȥСôҲСɣ
Ҷûд˼ѩڿĵӰصˣɭҲûдߴ٣ǾվһԣѩŵͰץ׻ԡ
ʻгĬ˺һ˰Сʱٲſڴ˳Ĭ
ȥ֪ҵĸĸô
仰ҲǸɭ֪Ĵ𰸣ȥ˵ؼңֻ֪Լĸĸ֪ĺòãһҪȥһ˵ڴϡ
ɣά˹źе˸ȻҴ㵥ȥ
ţ
ٵ˵ͷ뷨ģԼĸĸѾˣô¶涼ûбҪ
Ȼ˵ܴѪԵϵˣʵУԶ費ǵƾѪԵܾġ
¶ȣȻһǰţڽ봫֮ǰǵÿΡ
ǵģ
֪򸽽ǸʲôΪ˱鷳ȽԼķɴȽϺá
Ը¶Ⱥɭڱһ̣˸ץȡĶָŪ˼¡Ķɭϳ˵â۳˸ͷ־ָбϷλá
¶ȣ򡣡

ά˹ſʼǰżͷָǰɭһͷͷ̻⴩˼ʻյǰһֱǰ˼׺Ȼըһ޴Ĺš
ģʽ
ҪɭٽзԸ¶ֱӿά˹ϵϵͳ޷֮⣬ά˹ŵϵͳԱָܿ̽豸⣬ȷҷɴڲ뱻˷ֵʱ򣬾Բᱻ֡
״̬ά˹ŻĴţɭΪ˱ɧĳЩ˵ע⣬ŵһҲأȫκ쳣󣬳ǡʲôײ͵һ߲Żᷢ⡣
ɭûôùɭڿŵʱȷ˳ڸûκΡĴڡ
ɴһƬµ󣬲ҪɭȥԸű׻ͰѩԼոջе㼤ı٣л˹ģʽڶӦĲ̨ǰһϵеĲΧĻй۲⡣
¶֪Ҳʱ˹ļùøЧʣɭѩ򶪹ı׻Ŀ֡
ô
һӵ˾ĺϵ涼ӦƿǰĻ˳Ĺ۲ЩĹϴŸʩ涼ڡ
ǵľ㣬ĵһڶ֮䣬Ҹӽڶǵλãڿͨǰǿϵۿڡ
λó֣֤ٵ˾ǰϡ
Ҫ䵽𣿡
ᱻ߹İɣ
ȻڶûʲôôһҷɴϵͳȥǻһЩ쳣ģ׾ͻᱻԷʱʲôϵͳǰ׳
¶ȣֶܹԷϵͳ𣿡
ɭֻ˼ӣ¶Ⱦ͸˴𰸡
ǸԷʹõϵͳ޷֣ܹṩϵͳҽзȻܳ֡
ȫİϵͳָ¶̾ƽⲢֵȷеѣɭҲû̫⣬ֻڵȱ׼
Ҫֱӵ½ˣ׼𣿡
һûԥֱӵ˵ͷɭƺѩԸһһ󣬴űֱ˲Ƶǿϡ
ά˹žͣУǾԾֹģŹ˶ǻԽԽԶѩЩĵʱ䣬ѩһԵı׻Ͱûʱ֣׻ѾԹˡ
ɶ񣡡
ĪٺͰȺ˼򵥴к˼󣬾ȥĪ׵µȥչԼʥҵȥˡ
ֻع鵽ƽ״̬ɭʱͱһ޴İ칫УͶ칫˴۵Сۡ
ߣ
ɭ˺֪ͬʱͳ׼׼Լͱ٣ԵıٺͶ޷ŵı顣
ְ֣
٣ͻȻҪֹ£Ҫǹ
ĶˣѾ۶˰ֱֻͣɭľڵļ˶뵽˴͵С


26 һ
ѩϣϴŵĲǼͷ˫ץŸҧš
һըָϵ͵ʱɭͻȻˡ
ף
ѩ˿ɭȷֻһˡ
أ
ɭҡҡͷʾⱴٲˡ
û뵽ôصı仯ѩʵģɭµĺһ¡
۹ͻȻսµ۹ķѣҲǸʱ뵽˳˯У۹ûȥһССѧԱ
οʱǸѵ޴ըԭʱ˶ΪƬһУǴδըбеĳ
ȻıԱҲ£±ٵĸĸ뵽˷۹ӪСΪըǵ۹Ϊ𷴿ģȻ۹˵ĳЩͽġ
ս󣬷ںͣ۹Ĳˡ
һֱ۹ȫӲɣ壩ԼеľŲֹסơ
չĻ۹Ĳдٵֿһʱ䣬Ȼ󱻳
ϧŽᣬûн۹ڲȱ⡪ٴηˡ
Ȥˣټĵ۹ս½½ѳ˶־սĿǰļұȽϴͼС
۹齨ǵ۹ɭֵʱ򣬵һʱ뵽Ǿţ߼ûκϵ
ǵ۹ǿǺ
׵üǿ̫ˡ
ԼƺûʲôͻƵˡ
Ǵӵ귴۹зѳģ⼸ַּңΪϵķ硣
ԴѵеЩ̬ȣҾŲͬ뷨
ǺΪҲǡ󡯶ҡӦýΪ񣬶Ӧáĳǵŵĳ˾档
̫ΪЩͶӦúķӦеļֵ⣬̫ҲΨһ˿ڷūó׵
һˣΪǻӦһͬʣӦƽȴڡ
ҵķ粻е۹ʱںܶ౻̲ġ塯ζԴЩͬڸַ硣
絼˷ּңҲǵ۹ϢʱڼǣƣмСҷԴ߳䵱ʺ˭׵Է
˵ʵڴⲻص㣬ص˵ǱٵĸסֻǷŭŮ޹ż뵽˷۹ӪУ뵽ŸţԼȻһ
һõٵĻǳ⣬һܾͳΪˣҲ˽״󣬱ûǰصϵԭ
ϣԼĸ׶ɹѹء
ʲô鷳ǰﱴٰ˲ˡ
ɭ̯̯֣ѩɭ˼ûҪҲ˵ɭǳԼ׵鷳
ҾãֻǺ͸һѣͽԼĸ׺ĸס
ƸԼĲ²⣬ɭ˸ָ˳ָƱʾû
ٵȷôģҪԼ׳ɾͰҵֻ뾡ΪŮˡ
鷳
ѩ˼ָ˳־ɭȥ䣬ɭԿǣûǴѩκĺðŻ
ѵǾĲܱˣ
ƽʱٿĻ顣
ôܣ˴ÿ˶дװ𣿡
Ϊά˹ϵġʽԱװӦоУоͰʱͻά˹ϵĶλͨѶ豸
Ҳ˵鷳ĻʱԻص
ά˹ϵ˵پͺʹһֻǡҵ˿Գڡˣ磬ûгڴά˹ϡˡ
ѩŷӦٶûʰҪ뿪϶ὫһЩϰõĶϡ
οɭŶӵˣ˺šδΣȵľǵ궼ȥɭ
Ȼܹǿı٣ŬԼҲΪԼĸĸգȻǰ
뱴ˣҲͨ豸ȥ
ٵϴŶλװãɭ׼Դ豸һθ죬ʹڱҲԽжλͣѾ˶Ԫɭ˵ʲô¡
˵ĻҲǼ˰
ļһңѩʼŴϸֺڿƼȻȥ۸ĳˣӦúȤ
ˡ
ɹȥɭ϶ȤʱԼ棬Ѿ˱ٵ飬ҪȥĽ豸ȻȥԼ档
ţҪķѼʱ䡣
ˣҪĪ񡭡ʲôأʹ֮֮񣿡
ߵңһ߸Ľ豸ɭһ߾ӦøĪʲô񣿽Ѵװýһƽ˳ֻ˸๦ܣݸĵԸδ֪ܣʹʱָƵء
ЩȻû뵽ӦʲôɴհĪ٣հＯɸֹ֮ĻĪоѧϰֹʹӦͿĪԼѡˡ
ϸ˵ΨһĪٵġ硯Ϊ飬ɭڵ飬ɭܹӰ쵽磬Եõӳɡ
УɭôˣȻͨ¶ȸ˷ϢԼҪȥƹԤҪѼʱ䣬ҸøʲôʲôмµĻԼϢС
ȻȥСŷС˳Сһڴ桪ɴеĻСһﻹǸϲҰ⡯
ɭҵĴҹ÷֣ȻСŷС׶Ҳ顣
׼ȥ磿
ǵģǸһģڷɴҲûĴ߸һЩ
ȻҲò
÷ֵȻܾصСﶼܴиһпҪһȤöࡣ
кɭֱ˲ƽģһΣûʲô仯ǿտһСġ
ҪƬտĺĺҪķѺܶܶ꣬ɭΪ˼һ̡ų㵽αøߣָŸʺЩ
Ҫһ㣬û̫Ľݾߣ򵥿ٵİ취Ӷᣡ
ܸоͻȻ˷ɡħͷ֮Ĵڡ
ɭǲܵģֻܾܵĶһЩĸ桯粢ңд󲿷ֶֻе͵С硣
ܶƵС磬ǿ෨ʦϣ񶼳ɭĿꡣ
ٳɶࡢɳСҲ⡭
ʱҵ綼ԶȡɭŤͷ棬ֻ˸źġ


27 ǵɭ
һ鴦ϣɭҲȥҹһͲ˹ˡ
Ǹܼ򵥵飬ʵɭҪĲǰ˴Ǹ磬ҪԼȥԼǸӵԼϣδ硣
ôΪλУĴʲôֻҪĵĶõ
ɭɲ΢ûסǸͱһȺֻ߻ϵҲеĳ䡮񡯣ֽдδϴԼ״ݻ֮ġ
ɭ绹Ƚͨе磬浽ǸʲôжϣŪֻЩͨĸ磬ʱ֡
ˣлӰ硭
ǸͦΪرӰ磨ģļƽ棩Ҳɡ
ٴ棬ܿҵ˵ĻӰ硣
Ӱ籾Ǹܺӵģλ֮ܺ߱ɢڱǰߣٲֻƮ
ɭĻӰ磬ôãӰڴڵıСΧǹֻ߽ĸ棬Ǵƽ磬ĵľΪģĺġ
ɭȥĽڣǱΪģ粻Ⱦһƿõģ󣬻ƽԼ罫㱣
ΪǵϰߣɭĻӰΧȻɢ˴룬ȥƽԼĵĺģ
ֱӽˣ㹻ǿ죬ֹͣ˱ȶ
ңңץ˹ȥӰ·˲ɢŵ⻪Ĳ飬ֱָС
£ôڣֻҪڲתͲκӰ죬Ϊּ£緢ֲֿ֡
æһˣҲԿȥľҶ
ּ佫ɭһԴġ
ͨӵģȻȽѾˣͨڡ
ľͿ͸νͨǸʲô
ⶫ治רŸģͨռĴڣ˵ȽԼ磿ҲȷﵽߵĲΡ
ȷ˵ͨӵƳǿĸ߼壬жȵǿڡ
ôͨ飬˸ֹ֮һĻѾ֮ǿڡ
Ǹ̶ȣҪʲôǶͷ顣
ϸڻЩͬ
ȽɹԴеôϵĴڡǰİĻʵۿۣΪĹ֮ʺ硪ͬǿռҲ֮ͬĹСͿù֮޷ʹá
ɭЩͬһʼͿǵ˹ͨԵ⣬ǰԽԽ࣬Թ֮Ҳڲͣӣǿռڲͣǰİʱʵܹ޶ȵĵõ
ȵһƣĺĻ᲻ͣ̽İ棬Ҳڰɭϵƹ֮
޾ҲζɭԶܽĹ֮ﵽ̬ͨ޽ӽ
̫Զˡ
վԴɭ뵽ЩҪͨרĶռ䣬Ȥ
ļƻͨصĿռҵ磬ȻͻӰһߡ
뷨ˣ׼ͨҲһ
ԼòԼĻǻõϡ
˲̸ȾͿԽһľһɭţȵʵҲﵽƿˣʱͨн
ЩȽĶȤζ趨ɾ
Ƚͨв˽ýУЩ趨϶ܱɲϣһȺûĴڡ
ȥ˰ɣ
ɭ֪һ£ܿ磬ȻִһţƮ˽ȥ
ǰɫһ䣬Ŀӳŵ㲨˹ԱһȦȷԼҺԺ˹
ܿ͸֪˵Ϣڸ΢ֱһ£ƽǶǱߣҹһͲʵС
棬ҹһܵʵȥ
ʵŲ֣ҹһֺöԸٻȥֵطʲôòæ
˲ƹȥ뻹߹ȥˣ˳㿴
ȷһ㣬ԼʱûԤƵô׼ȷԼ뿪Ѿȥˡ
ѽ᲻ᱻ
˵ܿͻʧ˺üܻҹһȫɷƢ
ͷţоǰ棬ɭ̧ͷǰ£˸ˡ
򷹣
ɭǵ򷹵Ϣ򷹺УǸһģһҲ벼ŷսʱڵ򷹡
ǡ£ϸ²ϳɭ壿
ѽʶ𣿡
ǣֻģе仯Ϣ
ɭûʲôǿߵϢоͺͨ˲࣬òЩϸ΢仯ûڵһʱϳ
ǲǱĸ˧ˣ󡣡
ܳҪİ˸˿ɭŤͷһŮĴԼ
λǡ
λǱȵҵͬѧ
ɭע⵽˵Լͬѧʱ˫βСе㲻ģλǻߵһ𡭡סɣ˻ܳΪͬѧ
²ֻͬѧô򵥰ɣ
򷹵ҲˣһķӦɭ֪λǵý顣
İɣҾͲˡ
ҪҪҸְ߰ˣ
ˣԼȥǡ
򷹿ɭԶȻоȵקԼ·
ôˣ
Ǹ˭ȵ֣Ǹ˿Լ򷹴˶٣ȴ壿ѵΪֱȽϴ
λҰְǵĻ飬⼸û
ɭɭ
ȵֺһ˵յĻ飬Ϊߵıȵˡ
ùµһھǸɭ
ԣҰְǰõھҰְ˵ɭüμӣõھ
ȵȴ£ɭѾСˣΪʲôô᣿
Ҳɣɭ岢ǵˡ

ðɣѾʶһʱ䣬Ѿ֪ʵˣôټ˲ֵ֡
Ҳˣ
ǣͻȻͷû⣺˵һ治֪ɭҹһʲô塣



28 Ů̫
ɭɲ֪򷹺ͱȵ˼ĸʲô壬ûԶٴˡ
Ŷ򷹣
ţ£Ҳһûϳɭɭ
ǰ

ţոջҪʹҴк
ʵȥҹһֻ˳·ܲܿ
򷹲֣ƽСֻᾭȥ¶棬򷹸ϲڰĵطԼʵ
˽ӣºܹܵԶڿ޵ģʽȻΪɭӰ죬Ҳӣ󲿷ʱԺޣû˺ĻԶȥ֡
Ҳ֪ûгɹ׷һ
뿪˺ü꣬ҹһʱʱ߶㡣
Ҫùˡ
ֻϰʽζʲôֻⷽʲô飬ֻɭԼ취
⼸ô
򷹣ɭǿ˳⼸ԼˣԺͲԼҹһദʱĺܣһʱ
ͨ򷹵Ľɭ֪⼸ƽΪǰٰµһս̭ģȫݵѧԱյĴٴ쳹ȫ
ѾΪ֮񡯣ԭƺŵ߹ˣҲԼ̳ƺš
ղΪߣػ򣬸ҪڵϷøʶǱжô޴ϰΧɭʱŷ츲صı仯
ΪʦѧԱԽԽ࣬ͽżҲڲղԳʦѧԱ濪µݣȱѷˣѡġ
ӶˣҶҪ¶桢̵ѧԱһЩպֵϢ
ɭ֪򷹲徲ǡøϢա
ֱϲ޵򷹣ҲᵽˡȤƺԽ̵Ӻġ
Ҳã˽Ӵ
ˣôˡ

ʲô飿⺦ߵģʺ˲Ŷ԰ɣ
ɭĵ²۵ͬʱע⵽ԱߵĽһ͵Цģ򷹺Ĺϵûг׶ϵҲ˻л᣿
ɭﲻæԼξɡ
죬ɭѾ˲ĸʵ⣬ûмǰߣǺɭ˻֡
ȥ˵һˣ
õģһȥǣ
Զɭ򲼶ʵҡ
ʵֵطȻ㴳ȥ㲼ٶķҲסһóռ䷨
ֱǰĴţ·ƬٵĻֱӴ˹ȥ
ʵڲĸ־ͼ豸
ɭֶӦԡڸּ豸УﶼûˣŅ̀ͷܿվ
ĵţɭûһ׼ŻŻˡҲôŻһ£ǺԼ뿪˺ü£
˳ŸӦɭһĵС̣һ߽ӽŮλá
ܿʵеһ䡣
ţ
ɭһȻǼ佡Ž˶ĺͶ̿㣬ҹһİ٤Ķ
ֱӿڸʲôԻ϶ᡣ
~ҪҪҪˣ
һ£Ϳˣ
Ҳˣͣ£
ˣҪˣ

ʱ䵽ˡ
ҹһɿ˫֣ŸѶĲ̯˵ϣȻŮͿվһԿֵɭ
ˣҿ϶۵ĳֻþˣ֡
ҹһĿһѾˡģĲ꣬λǧСΪһ඼ԲˣƫƫҪԼæж
ԻԼԽԽٲɭԼҪ̫ˣ
Ȼôֱָۣഺͺ
ƫƫǲҪɭഺǱ˷ѵģ
תƺͦȤҹһҲû²۹ΪһԸæ
Ҳţ͵ˣ˳㻹ռռıˣҹһҲ
ɭ뿪˼ꣿʵ䳬λĴ˵ʱ治ʲôһ۵顣
ϣ˰һΪҪȼأ
ĻɾҪ̫ˣֲ֪ܼܲ飿
ʱ˵Сƫ˼ꡣ
ɭ̯̯֣Ȼſ˫ۡ
ӵ𣿡
룡

ҹһ޶ԣ껹̱ڵϣ붯ˡѾӦˣǰɭǻþһĻˣ
ɶļһΪʲôѡʱܻǹİɣ
ŬΪ˱ֺģһҲϣѸõһչֳɭԼôǱӡ
ôּܿصģ
ҵֶκܶģЩ豸˵ڲڡɭŲԸĲ꣺ҪҪԿɶ
ãѾˡ
ֱӴӵ˳קһëϺͶͷϵĺˮͻȻɭǰйı֣治ʲô
ȥϴ衣
ã
ɭ̧һ㣬һǵʦСͿԽ⣬ֻûһˬϵĺʧ˷·ոϴ˸ͨ͸⣬ϵ·͸ողëĸɸɾ
Ȼôܽ𣿡
ѧĻȻѧ
ŲĲѧᣬ걾ţһĴھҪǿͨˣֻҪЩʱ䣬ѧ̶ֳȵķǶѵ顣
οɭŸǿҩ㲼츳Ҳܸ
ȫָˣ
𲼶꣬ҹһ֪΢һЩɭʵһֱܵѹƣڵ״̬״̬ɣ
ɲǻָô򵥣øһ
Ŷϸ˵˵
ԣ
ֱ˵ϣɭβ뿪ľ˵һ飬Լϸϸ˵һ顣
ʱ򣬲Ŷɭ˵ġ顯Ÿֱ۵ĸ
Լ֪λ·̵ѵ񣬶һָ߾硢ӽ񻰴˵е顣
ôǴţɣ
ǲǴţܿͿ֪ˡ
ҹһɭ仰˸ݣɭβᶺ̫ãרԼ˵ġ
Ҫȥˣ
ǵġ
ôҵǸأ
㲻õģһὫ綼ǱߣȻ̶ӣʱ
ɭֺ˽ڵǳ̬
Ŷ~ҹһͻȻۣЩУжŮˣ



29 
ɭ˽һ£Ǵ˵еĲе߹ɪ˵еħʦ÷֣ĳ硢ӵΪǵ޸ԼŮĿǰ䵱Լ˵ĪԼӰȵȵȡ
ĸֽܣҹһֻǺûм׷ʣǵػ˾ٵˣȻܴɭЩҵõϢ
ûм׷ʣܼܿˣЩûʲôãȽϹĵɭǸ硣
ɭǸһֻ࣬͡
Ÿ򻷾͵ΣõһСطס˻ζ
ټɭ֡ǰͬ硯
ǸǰͬðգҪæͣ˵Ҳ
Щ鷳ͨضߵĻҶһ㡣
ҹһ˵ͷ㹻ˣʹôs͢ࡣ
صҲһ𣿡
ࡣ
ֺǱߵҹһ֪Ŀǰɭһɴϣһһ߸ܡ
㲻𣿡
ֲǴһʼ顣
ɭǴһͨ񾳽ģҹһͲ궼֪Ľ֪ôǿġ
˵ɭΪǱƿƳ˸ָǿҩʱҹһͲ̾׹һ£ѹɭǵʵһʼнİ취
˵ʵʼ˵ɭǸŽ޾ʱҲ¡ҺĵߣҪʱԽָഺûоá֮䲻δ
ʶû飬ɭҲ㹻ֶνЩա
Ҳǣɭ񻰴˵ܵĻԼǵСոʲô
ȥҲûʲôôȹȥǱߣʵ죬ǻǳȥɡ
ţһʸš
겻бҪżȥʵʱ켸ҹʵҲʲôֵ顣
ҹһֻһ֪ɭˣҲ֪ɭǣһֱﲻȥôһô룿
ֲǱҲСˣöĶͲʱҲʶԡǲ±ɭ֮Ĺϵˣ̫ˡ
˵Ķԣǻǿȥɣ뿪ôãҲ㡣
ҹһȥԱ߸һ˱װȻɭһ߳ʵҡ
˳㻹ѯɭʲôûУ
ûãҾǿȵ֮ٽҵСиǳߣǾͿǵĸѡˡ
ȷǸ׵ѡкܶ᲻µĶܲܲ˵ĸɭܵһȥ
ȵ޺󣬺ܶණҲͿˣǸʱ뿪Ҳû︺ǵİΣʲôģҲֲȺˡȥġ
ҵǵλòѣ޴ġԺר˾۲͵ĵط³һʳƽСһտ
ɭ̵Ѷڣλ̵ѵĸо
ںˣ
ǵģ
ûٷʲô޴Σɵ䲻СˣվͶ̵ںϣͬʱö̵Ѽ̳λá
ǵˣ
ţνҲûʲôҪ飬Ҵ󲿷ʱ䶼
ҲͦõģԼļҡ
̵ЦЦںϺĶ̵Ѳ񵱳󲿷ʱһģý̸ࡣ
ɭҷֱкҶɭĹܸˣֵķǳ飬ҴҶôϤˣҲû̫Ŀ׻춼ֱӽ⡣
ʲôȥ˰
⼸ô
λ󻹻뿪
ʵڴﵽʲô̶˰
궫аɣ
Ľ鵱ȻģɭûоܾҲûбʾʵֻǽγԷɭԼġʹ˵һ¡
ò˵Ⱥ˾̫ˣ֡ʲôûɭ顯ʲô
Ǵһ˹Ҳ޷Ǿĵط˹ǸԶ㡣
ҺܿͽɭġʵݡϾǺɭΪ飬ΪЩݣΪһһԵˣһԸ㹻˽⡣
ɭҲٰǴĵϿѣΪζ仯
ɭãԼʾҪ磬Щ˻ŬֹԼѡ¶Լɱ֡
ٷԵúܿ죬´Ҹ죬ܲסмλرܳԵĴڡ
պֵܣյĵڶҲСˣСһǺճһģһ
ոոյԼ극Ҫʵ˶˶Ҷܺɭ顯ʵжǿ
ȻǾͱסˣ
ûо˵ϢҲûпֲսʹȫɭԺɵĽסҺָһճԲ
ֻ˼Уվʶ֮ľ޴
ǾԾѹʹó״̬Ըͨһ
յȻóһ㣬˼ǣԼӦβܴﵽ־磿
ӦѾ˳״̬˰ɣ
ոսֵʱֻʹ˳˶ģʽȻȵҪǿ࣬ɭܹĵջ
Ȼ㣡
տǹʹóģʽԣܿȷжϣûá
ֲಢǿģʽĨƽģҳֲ̫άֺܶʱı׶Χɾ޴ƻ
˱̶ȣǴﵽһˣѾʧȥƽ⣬һּ˵ʽҪ׷ߵľ磬Ҫһߡ
ɭ˼״̬ģʽǲ֪ǻŬأȥʺ
ͦġ
ɭҲûʲôر飬ҹһ߲øЩϧλûᡣ
Ǻ飬ָƽСֵˣס£ſʼҹһͲʰ׼뿪
ˣǲҪټ
ɭѾʹҶ˵Ԥϵûѡ뿪磬Լõ˱ҶܿġȻ֪Ҳ͵ȥ˵ĵͷЩ
ߴζˣҲǰɭָָԱߵĲ꣺϶ᾭģҲʱʱ
ɭĽͣҾúƽʱҲû˲ɢ˸ɾ


30 һ
ĴҶøţĸĸҲûоʲô˵ġ
ԸĸŮһȥзǱȥˣûѵʱ򣬲Ҳܳȥܳʱ䡣
ɭѻ᲻ŮãŮɵڲͬ⣿һܹ뵽İ취ģǸŰ
֮ʵ򸾾Ĵ󣬸ûǷȥ룬ΪǺϤɭǸúӣ϶꣬źɭû߶ӡ
ģ
뿪ɭŲԼҹһٴյС
ղ࣬ǲܿע⵽еĲͬΧЩ·ǵĹţͲϤκһ塣
ĳŴԱ߾ʱϡܹǰֻңòŪЩʲô
ɭ򵥽£Щǲͬ磬ոտĻ棬ЩзĳЩƬΡ
ôǡ
֮ͬ򡣡
ɭ£ȻָָǸĹš
Ǹոմŵ磬Ҳ硣
ת˹ȥֳ˴һЩΪĽ֮⣬ͱĹûʲôҲûٿʲô档
ΪʲôûٿĻˣ
ͨ˵壬ЩϢ뿴ܿģղܿΪǡáաǸɢݳĲϢûмϢɢݳ㵱Ȼʲôˡ
ðɣ˭ֻǸͨˣ
걧˫վһԣͻȻǰһ档
ֿˡգֲ񣿡
ɭŤͷ²֪꣬̾꿴ʲô档
һƽգǳģʽ״ֻ̬ĳرƽУǸϣ޷ġ
ܿü漴ɭ˵ͨ˲ֻܱһЩɢݵϢɭֲͨˣֱӹ۲⵽Ϣ񲢲ʲôֵ飺ðɣѾӦΪʲôˣ㲻ûش𡣡
ɭ˵ͷҪ˫ǰչͺǰĻӰһܴĹƺúСȻɭָһɢ΢Ĳ·һֱǰԶǰ㣬ɭֱ
ۼһĻԼۼ²СŪԼ磬Ǹúù۲оһ
磿
ǵģ
ɭ̯֣ò꿴ĸһЩ۲ôǸͨĲ飬ֻ΢΢Ź⣬ƺԼܿܶǹ⣿
ҪĸϸһЩʱɭͻȻȭ赲ס˲ߣҽ
ҪУһ硭ֻһС磬̺ϢҲһܹͨܵġ
ĳȥҲʶĴεʧҡ壿һͨ˵壬û˺豸չ˵ĻͻĻʶܹҵعĵ·Ҳûˡ
ָѵĲͻȻоеͷʹɭȡһƿϵ˹ȥ
ȵⶫоһЩ
ʲô
ָĵҩЩζƷ͹֭ࡣ
һСڣȷĺ͹֭ζ࣬ŷĵĺȥֻǼ¶ǣͷʹĸо࣬ҴԻһֺĸо
þûôĸоˡ
ôŬ䶼Сˣʺ;½޿ɱ飬ڡ֭¶ǣֻص˶ʮʱĸо
ûһָഺǸ󰡣
ûйϵǱߺ󣬿Ȱһλǿ
أ
ҹһʼûΪһֱڹ۲Χ
Ͳ겻ͬҹһӴΪɭҹһΪĻⷽơ
ڻ㹻Ǳڣƿʱ˵ɣ
ɭҹһȱĲҩֻҪѸǱȫھͿԴﵽʹȲȻͨ򡢽ںϡ
ߺҹһɭʻűĤпٷУǾһпٻΧЩŷ·˳ĹΧֻΧʮɫɫʰ쵡Ϲۡ
Ҫȥģ
ȥ硣
ɭҹһļȻǰһָҹһϳһ˿ԶǴʱٷС
ҺǸ֮ϵ
ǵģ
ڵĻҹһϧ粢ûиҹһߣһСɭҪȥҵ磬Ȼ桯
ѵʱ䲻࣬ɭҲûнȥ˴кʲôģԺеʱȥ˼棬Ҫ
գ۵ĹɭջһŲ飬ͬպ֮ɭһԱߣ·һƵأȻšŮֱ뿪Ƭա
ֱӴŮԴУΪɭıԴӴԼûи˺ֻΧĻͻȻһ䣬òһ
ģ
ɭָǽһ绹磬ֻеһλǿռ䣨ͨеһеһ֣һߣ
õɭ졯⼸Ӱڵ磬ͨͨˡĻᣬֻĺôľû̫ϵ
Ŷˣ
˵ŻŮ뿪ɭͻȻԼ˸ҪĶ
Ƚͨţ
һץҿȽԼռ䡮šԴУǺͨռһôȽԼɱʱͨҲʧĻֻܽЩԼ±ǵ϶ǾȲˡ
ץĲǲ飬һԼĪƴĸģͣⲢͨıòɭ̬˳
ͽаͱˡ
еĸģͣɭھ͸˸֣ͨͱͬһĳƺǸ˿ζ⡣
ЩĿȫˡ
߰ɣ
ͱⶫڻãҪûȥ졣
ҪȰҹһͲ갲ٺãҪǼųԼ潨ӡ
ôһһð
ոһ£ȴǸ£Ҳûѡ
ȴȥά˹Ϲ䣡
ΣҪǱûκʩܲܰŮֱӶȥǵطԭʼ˰ɣ
οҪлǿЩҪڷɴɡ


31 һһ
ҡʳáҡѵԼȴµתһȦҪǴȥһװȡһ׸װ๦ܹߣͨѶλ˿ռ䣩սȵȡ
˶๦ܹߣǿʱκˣͬʱ¶Ϊ˽ݺ͵Ǿڷɴ·ҲԿ¶ȵָ߻Ϥ
û뵽ķɴȻôȽ
ҲȽֻǺܶණΪĹϵûб
ά˹ϣʩչʲô㡯ҹһûʲôӦúɣĿռ䲻šķɴڲռ䶼󣬽ҷɴڲ㹻ڴϵر١
Ĵϲкܶôһû
쵽˻װŮҲս£ܿͻͨװ
ƽʱæԼ飬ȥԼϲš
ɴƽʱû˵𣿡
ԭƺͱٻ᳤ڴڴϣǰʱ䱴ҵʧɢõˣҲڡ
Ŷ
˸ȤɭְѱٵŽһ飬ڿԵʱ˯һ˯ô꣬·ɭȳǶ֪˵⺢ǵùˣ
Ӧû˰ɣ
ɭҵԼˣһɭһرļһʵõĺôºܶ˻Ľ
ֻʣǸƵˣ
ѩûеܣڴš
ɭҲȷָԼȥкѩȥأֱѯ¶ȣֲֻѩڴϣ޸Լˡ
촬ϻֵͦġ
ȷ⼸λʱҡղȥι۵ʱûӦǡôˡɭʹǱ˹ȥ
ɭֵʱ򣬴Ҷе㾪ȡ
㲻ͷĵȥ𣿡
ɭⷢϢˣû뵽ôͳˣѵѾŪˣ
ƵУҳοȥλ˹
ͣҶ֪ɭо˺ü磬֡ƭŮӣڼˡ
λķԺҹһλǲꡣ
ϵ˶֪λҪΪҹһͲԼѣ˲࣬ʣʶϤ˺ʶˣһӼһȺˣҪȥס
ʿɣҲȺѩϤ󣬲ֺиཻġ
һºҹһͲ̾Ū˼˵Ĺϵ
ĳ˵޸ĺӣ޸ĿǰŮѡ
λһ˹ĺŮ
ѩԭֻǸͨСӣͲʱͼɭ飬ʱĸҪģ˳ġƿ
ѩڴ˺ܶ꣬ѧϰ˺֪ܶʶҽܹǿѵʵףҿܶȱԼָ߿Ƽ豸
Ϊĸ׵Եʣѩúܶѧ֪ʶȫˡȫŴʱʳԸͣ궼ѩǲǵ˱ʳ֢
õģʹǿҩᷢĻĺܺãҲٱˡ
ǿԱģ
껹ûüˣɭһ
ǿҩֻǵʣǱҩûǵ巢츲صı仯
Ǵﵽߵľ磬ǸʱáԼķʽ˸Եı仯Ǹʱη壡
ڵ㣿
Եģң
˳ֽѩʳɭֱӳ
ѩĳʳ͵øŬԼʵ;С

һʳ꣬ɭָ֣Լʹ˸СϷ󣬾ͰѲҹһѩ
ҹһҪлǿҪʹûǿҩ¾ͽˡ
ѩ£ҹһͲõ뵽ϵԵĻϣѩٴ˵絽תһȦ
齻Ҫȥʲô
ҵȻǼȥʲô
뽻һ£ϧҹһǲ꣬ȷʾô׳Եǲܵģ
һڵ񣬷ɭеʱȥҪ
ǰɭֺ޸д˸ɫ״޸˸ۣǻ˸ĵ
޸кΪ޸ĿǰפDC磬ȻȺҹһ֮ӦòԷһ޸ע±ȽϺá
ֻҪֱӴûϵ
ص磬ɭģΪʱûȥãɭ뿪ǰǼ棬ûбɡ
Ļĳȡ䵽УҪɭĻĿ꣬˳ȡ⼸⣬ҵС
˳ȽΡļ罨ϵעǿգֶᷢǡ
׵ɭʼڵʶɢ޾յУѰźʵ̺ȴûǻ硣
ҵԽ࣬ȡٶȻҲӿ죬ȵΧγʱĳĿˡ
⹤Ҫ鷳öࡣ
ʵҲˣɭҪҵֻܳڵȻͣġաѰÿһܹȡ硣
ʼ𣬺Լûѡʸ񣬻ͷеġСҲˡ
һ㶼˷ѣǼС类ʣĲû˳׼ٴá
ЩȻΪˡζЩһôûУɭǳĽʵǳʺΪϡ
ھὨסʱʲôأͨϹƿסԽԽǿڣͻȻЩʡ
Ĳ֪˶ãɭһʱ̺Ѽҵֱ˲Ƶ棬׼ɢɢĵ顣
˳ѰʺΪסĳ
ǰǾڸɽϾסҪҵʵĵطֲӰʲô
ϴڿиѧ÷ڵ͸
Ȼҵܾطܷҵϲá
Ͼɭģ޿ɱܵɭϲӰ졣
ɽ岻Ҫסɽϣ
ϸһ룬סڸɽϺûʲô𣬻縡ɽأɽƶطľɫζ˻Ի
طɭ׼ȥѩԭǱתתû뵽ӵŷϢ
룬ûгȥִ򿪵ţ̴Ӵ˳
żˣ
ţƣƺһжܺ棺˵е
ƬˣĻҿԴȥɭ֡ԭߺ߿
ɭ˳ָָϡ
ȥЩɽϡ
Ŷ˼


32 ѾƳɿ
ɽ棬ɭҲǵһɽΪҪöࡣ
Ȼɽ壬ȴ㹻ƽأи޴ĺǴɽѩڻ£ط۳ɺġ
ɭŹ۲£ЩˮվͷСϪСӽˮʹֻղдӸɽ䵽ϣĳЩλûɽ
ΪųˮԴɽܲŸֲɽɫСɽ嶥򸲸űѩ
ܺð
ȷܺã
޴ĸɽквݵء֣ѩֱǰɽ
ɽкܶʺϾסɽɽҲûκѶȣɽ·ܹרŵƣȷͨ˶ɵĴɽߵɽۣԲֻܹרɽѵǿĳ˲ܹͨ
ɭֹ۲Ƭ޴ĺİˮͬˮǳ򻹴һƬɳ̲Ųͬʱ䣬Щɳ̲ᷴͬɫ
ˮȻĸۿڣɭԼղصǼҴҲǿԲüװģͷװΰڼˣȫԷųͣںϡЩװƷ
квݵ֣ԶƬʯ̨Ҳ㹻ȫǱ
ǱʲôĻ᲻еţ
ûгǱ𣿡
ų԰ȱ׼ңסڳǱУԳǱĸ顣
ҪǱĻһҲûʲô
ǸԵסɭûҪǿСͳһ硯ʲôģϲʲô͸ʲô£ϲǱǾ͸ǸǱ
ϧ⴦ƽ̨ѩĵطеԶ
ϲѩҪѩǳǱݵؾͱȽԶˣ֮һƬеҪʯͷ
ͻȻ֣ƬʺϿɾס򣬿޽Ľֲƻɽ廷㹻ƽ̹棬Ҳ㹻ʵ
רԤİɡ
ɭģܶطĵܵɭǱʶӰ죬һѾʶһʼҪҡһɽ档
ɭƮߴĴ˿ɽΧż΢СĸɽԼʯ̨ƺɽһĴڣЩСɽʯ̨ƯλòԶҴҲ߶ȡ
Ѿ˾¼Ҿˣ
ΧЩСʯͷɽ͸ʯ̨רŲø֡ʩʩʩ
ʯ̨࣬ż̾Ͷ¾ô
صϣĴһΣɽϵĻܺãʲôѹܾеֵֹġ
Ķ࣬ҸɽصҲͨ
ԺҪҪץһЩɽţ
Ǿǵˡ
Ҿö㶯ܶǾһЩҲùܣһӾУоԳʳˮ档
ţʱ˵ɣ
ˣҪӻִıҵ˰ɣ
ǵõԼǰʱŻͻҵ˵ǷżܹӣǲζŻһˣ
ǰʣһˡͻȻáƳɭһͱҵŶ
ȣ
ŵĻתѯ櫵״
⼸ڻִĶĺӣĵˣôԼնĵӣܲʺҲá
ڸʲôأ
ںɪѧϰ

ɭ˳֪ɪûȥĳ磬Ǹպά˹϶
׼ҵ󣬻Լ翴
Ŷԭ
ѹҪѧϰҲ뾡ܵĵ͵һЩȽ⣬ٵ͵ҲԼ
ذ翴ɭöЩ׼С
Զأ
˹ȥˡͻȻЦǸʦɱְˡ
˹Լӻͦ⣬пվͻָһԶ߸շżپͱȥж⸨ˡ
ɭ˹ĵӣֿȫԸĺԼĶִսһˡ
ˣ
ͻȻ˳ͳֻⶫɭоþûˣҪôֱ˲ƹȥͶԷ̸żʹͨѶߡ
㿴
Ų˼º󣬷תĻɭ
ɭƻʲôǺߡ
ûбԭһ¾ϳĸϷĿ棺ǡɫı߿ԼֱŹѪݡ
ⲻص㣬صְװɭ

ɭž˵ΪʲôϷ鲻ɭȻ֪Ϊʲôڵô鵽ģ
ΪʲôҵĿ
ߺߺߣ˹æŪġ

Ųʲô˵򵥺ɭ¡
鲻ӣ˹ֱܵϷӵǸ磬ȻֱųǹϷ˽һɭͱ˿Ƭ뵽˿صС
ϴλ޶ƬŶҳ˰սʿ֮⣬㻹һǣǲ֪ʲôʱŻء
ΪáɭƬأרŲ߻һ
Ų¿սʿְɭĿ棬ֲչʾɭĸֹ

ɭȫ֪ӦôۡôǸ޷ԸȻҪϷ鵽ɭ϶ʲôġ
ҵ׼봽봵ģǵԹȻߣ˰Ż˵ͣӦǺܵ԰ڣҲ࣬ܵʯͷͳˣֻ˽𣬻ֻ鵽һʿɺͰ˼¶鵽

ˣкҲŶ
Ͳ̵ܽõĶ
ѧУĶѧĲˣƽʱҲûͿʱˡŽһ󣬼ԼĻϧſǿһ㣬ǰһĺǿеģνˣѾ׼͵ְ׵ˡ

ںߣһչʾԼϷеġɭһ߼߼а˵˵ѧУе£ɭͰţʱʱ²ۼ䡣
Ųʱ⡣
ˡ
ʲô
ȵӻִıҵ׼ʹҩ
Ŷ
ָԡɴˡģҩΪʵ⣬ʼάģ
ˣ
ǰܲһֱǸСӵģŽֻҪ
ӲݵվϲڵĻҳѾ׼ȥˡ
ǰͺԼãҪȥ翴
ţ
ֿ̧һţųԼ˻֣ĵ뿪ˣɭڵϷ˻ȻֻصĵС
Լһ죬ΪƵ黺˲٣Լйˡ
Ȼǲϲһ˹ĸоҲǵʱָĹܺ̿ʼǵһĸԭ


33 ½
ѰҺʵ硢ȡżϢʱͱߵĸɽϸ㽨ǲ
ʱһֱţɭʼһĽ蹤ɣ²ȥ
鷳ǳķʱ䣬ҲͲִˣʱʱҲܵά˹Ϸɼ죬ȥϤתһȦʹȡɪԼᣬҹһ顣
ͬʱšԶݡ櫵ڴӻִıҵΪʦɭٴοʼԽ̵櫸֪ʶҲʵսѵֲֻɭԼɭԼ֪һЩˡĻ
˵ǻ󣬵ͬ߱ΪĹ˶ɴ⣬ǻԿͷģžͳ˴
ѵҲʼԵĻصԼİȥðգĽǸ磬ֲõȺʹ֣ΪôѧϰԼרҩǿڵħѾȫΪ֣ת˸櫸ϲʹõʡ
ʱֳصʥ⣬Ͱ˹ʥ⻹вģеӽɭյʥ⡣
ʥ櫻ǿԪطʦ׵ʹøԪħó׵Լ棬ɭ츳ҲԵǲޡ
ټϸǿװɭһ㶼ǸİΣֻ۸˵ķݣõǼʹɱû취櫡
ΣյĻһźŷȥܽһȺǿԮ
ϾôɿɰĺӴҶϲûɭϵפDCĴһӵźţɱȥţҲˣλᡤ˹קϸǡ
£Ҫĵõʹ͵Щħǰɣ
ͻȻˣ׼࣬ú͵ˣǾ˼ˡ
ֵĲ¶ɭ;Ŀֺˡ
ó֣ʵ̫ǿԸЩһԵ۸ˣǶԷƵͷϣö֡
˷ʱЩһϣúооôĸʣ
ʱţΧڿʼɢݵȻûﵽԴŨ̶ȣͷζĻ۹ˣβúԶѼͿԡ
ɭʼİʱڸǷ棬ͬʱҲά˹ŵĴ豸֮ӣʹôҿͨά˹
͵㶨һ㳡룬ΧǸֽЩ͸ָ⣬幦ȫû
淢ֽʣҲԺɵĽеǳַǷС滮
ԼסĵصߵĵһξǰѩǵˣԼס׵ĸס

ûʲô飬Ǹĵܺƽ˵ĳְ˺ܴѹһЩëƤ鶼˺ǰŸˣֻҪǴǸεǿϮ͵֡
ɭǰܵǱɢģᵽĽ˳ҲѾˣȾѰ˼
Ȼ᳤סDCĵϣԼδļ԰
·ӻҪȥⲻأοδҪ֪¼ҡ
תһȦȶԻǺģסڸ߸ϵĸɽϻ᲻ʲô㣿ڻɵ˵鷳
е鷳ǻûѧеһЩ飬ѾΪ˴Ҷյ
˶պͿƣɭֻҪһģܱ֤ϵ˶ܹշС
⣬ɭڶԴװýиĽβǷɴϵ˭õĴװãһʹżĴħ
ʵʹõʱָʵ棬ħһʯ̨ϣһЩװõĽǸħ
ħĿϵǿգÿһǹһ磬˶λض⣬Խ͡
ԺĻǣɿǰκһȥ磬񻰴˵еЩǧȥ󣬾ĵֻԼڲ˼ˡ
˵ĵԼڲ㵱Ǹˡ
һ
ɭ˵̫ˣ治֪ᵽĸ
Ƕʥ£ΪǸ𣿡
ŶŶǸ簡
ŵȺ͹˹ÿٶԼСܻ˵ʲôءػ֮ģǴôΣŵʼûֹÿһʥսת
˹¶ҲʼתˣҲ˵ЦʥսԶܴꡪǾŵתһȨͱ˹˹壬Ҳ֪ûŪλڤ
ȥ￴
ǰ
̯֣Ҳͦĵģɭദ˺ͲԭǸͨͨȺеԸˣľ˺ҲҪ
˵λŮӦҵĽ㣿
~Ӧǽ㣡
ɭֻڸ̾һ䣬ͻȻоʲôǯסһȻһȵϢµ
㲻ʲô֮Ķɣ
ôܣ
ɭְڵĶӰȥһ֡
ȡߡһջû˵ʲô
ҹһͲˣ˸˵ϲλҲܺǳΪʲôġ
˵λˣɪȺͰ֮ĹϵҲôֻ⼸λǴˣƽʱܵı棬Ҳᵥһôһֱûͻ
Ҳ֪δʲôΪϣҿ϶ǨҲԺĴҪԶ
һ뵽͹ĵˣɭһŮ˻
ɭܹоһ㣬ȷûŮ˻뷨ˣʵԺǰİ磬ҲΪɢģ߽;ʲôġ
ıҲ˳Ϊ֮վĸ߶̫˺󣬺ͺܶ࡮ͨˡҲ̫Ľ໥Ҳȱ㹻Ĺͬԡ
£˵ǷչŮˣͨѶѡ
˵Ů˻ɭˡˣ˿ӣһǿĪڸ緢չʥɵͽһǹȥй±ǵЩˡ
ܿˡ˹塢ɯס˹ɺ׿ȵȡ
ɭЩѡʱѾɭĿǰλ̫Уһʱ䣬ѾɹΪʹɼᣬͻȻһӰɭ
ɭһӰˡ
ϣ˰
Ѭױһƾɵ·欵վˣǽܿˡ˹壿
ģ֪Ѿ굽ﱨˡ
ʱţܿˡ˹岻һЩ½½


34 ɭļ֤
УɭʱŽĲע⣬ʱʱ˽죬ʱı仯ûʲôо
ٱ仯ҲܳʲôΪϸɽϵľסѾɣҲʲô޴ı仯ĺע⵽ʱš
ʱȥ÷֣÷ֶǳ⣬ͽÿһ䣬׼׵תһȦȥɽҸط֮ǰ׼ͣ½Ų
ɭֻǽСŷСһɽϡ
÷СһǸ÷ÿ춼ҪܣܲͲſžվŵСŷ˵ֱǵ
ɭһ֣ɭĿŲֻ֣ܴظɽϡ
ά˹ŴԱǵİҹҲ½ţŴϳԱĵطҵԼסɽϽҲ
⣬ҲΪĽŨеɳٶԱ죬ʱȥ󣬵Ϻͺ࣬ɭʼЩߵĲתϣγǻȺ塣
룬Ѿʼǡ˰
ӡᡤ˹ˣСһġҲܹҩǿɽϹ˰죬ȻǸеƣͣطתһȦǶϲĻ
ԼסῴɭЩӣطѡˡصǳرλԵҪһξ룬ͱڡ
˵׼ֱӽ½һ壬һ͸ǽ档
ﲼǴסɭһ㶼е⡣
ڸĽ᲻ѣˡʵŤħ˵ⲻѣοɭ΢ʱͿԴﵽҪЧ
ûеʱٶָ죬ʵÿ˹ɭͬι۵ʱͻԼ¼ңʱԼסʱ̿ס¡
ҲȻҪһʱ䣬ǲǰ¼Ҳúá
ٿһЩԣŪһǽ
ԼֵʱԼ֣ŪȽϷѾͻɭæһ㶼ɭ
Сʱ䣬¼ҾѾˣ˻ṹ⣬лļҾߣڸĸƷԼ𲹳䡣
ڴѾϰʹõĿƼ豸Ҳκεʹ⣬ɭڸɽϲרŵպתħͨĵ豸Ҳʹá
סеһУɭרű졯ɵģ޴ĲǽҲζ沣ǽҪȿȥ̵ö࣬ȫһ޷沣顣
ܺã
ػת˼Ȧ¼Һ⣬ɭʱע⵽¼ҵڲṹﲼǸĽṹܽӽ
û뵽ȻǸɵˡ
ʹ˰ɣҲϰˡ
ֻص棬ǱȥͰǱɢ
ѾĪ׵ǱߵĹʱɭڸɽϡ
Ӧûʲôżɣ
ôˣ
ô˵϶ҪҪɭȷɭг̡
ȣҪˡ
Ŷ
ɭ£ŲƬ̡
ϲ㣡
Ϊᡤ˹˽ܹ죬ҲгĿܣСҲ÷ǳƳ󣬲ῼǽأ
仰ԵȻٺ˵
Ȼû⣡
ɭμӻˣһͿʼͷһ£ζŴϵгԱۼһĿǰΪֹԼļŮѻûìܣĻ᲻ΪĹؼ
硭ʱһԼŮ飿ѵվһŶԼԣ
뵽ĲֻɭҲ뵽ˣÿֵɭҪ֡
㲻ϣԼĻΪ־ֳɣ
ȻҰ˸ǳĽ취
ʲô취
ֻ񡣡
ɭû뵽ȻôҪ󣺡ң
ǰ̯֣ҪҲһλʦ˵˼˺鱾Ҹ˭ԥ𣿡
⻰û
ӡλ˵ڵɭһλصص񣬲λڶԪ֮ϣν棬Ҳֻ֮һ
ҴӦˡ
Ҿ֪㲻ܾģ
Ԫֻ氡Ҳģζ˵İ޾жõ֤
⣬Ϊ˰һЩ鷳Ҫȥ׼ȵΰ
ɭ˵ͷҪȥͦ࣬ұ鲼磬ƽеæˡ
ʱصأ
û˵꣬ѾͳѾ׼õʱ͵ص㶼д档
עʱɣһˡ˴˻νҪǲҿɲ˴档
ͨʦңֶԪ֮ϵɾʶһֻ
ģģ
˵Żʱɭֵ̧ɨһ¡
¶ȣǵǰһ顣
ǵģ

¶ѣ᳹׷ˣʹ괩ڲͬУС۽硣
ά˹ϵĴԱ½½˽ƷתƵ˸ɽϣֺԼһʱ¶ɭȥμĻˡ
ϵĻǶˣӵ֪ͨıҲרŸĪ׵Ҳѩ¶֡
ÿ˶ʽȻ磬ֱӳ˻ֳ档
﷢֣˻٣ȫԱ˵ݵĻ·ҲȺС
ˡȹٷԼ˹˼ŵĸҵȵȡ
ôĳ棬ɱˡ
Ȱɭϵ·ɭȴ°ۡ
ϲˡ
ô˿װƣ񫣡
֪ʲôҵ˼ǡŪ̫ˡ
аɡ
Ȼ߹ӭͬʱ˵ĵһ仰ô
Ū棬Ϊ˷㾡ʩչﱸ¶񡣡
᳡ƬĲݵأĿǰѾϣ˻кҲ½½͵ɭλֻҪˡ
İɣ
һ׼ɭվڸ̨Ͽŵɫɫ˵ʱ֪ʺװƵʱ̡
̧֣ʵƺ˲εƣΧðЩһձֱɭڵС
ǸʼɭϷһĴţſɰСʹзɳһߵһ߽ɢʥԵë춼ǡҲõıëûЩëһ˾ͻԶʧӴЩë˻оƺýࡣ
Сʹⷽأȴڲסɭ
죬ҵļ֤¡


35 ;
Ļ˺ܴ𶯣ΪɭŪĴеˡ
ɭŲںЩ룬⣬ֻСԲ³̫顣
֮⣬Ҳ⣬ˡĲ˭ں
һʢĻֳΪɭȦӡľۻᣬ븴ߣ˵ĻԤʮ᳹뿪ߣǰɭӡ
˹˼Żύ·ϣߣ
Źٷ֪߽֯ὥıԵ˫ͻɢ
ӳҲôģʱ䣬Ǵڰ˹ε¾֪ˣҲ˸µѡ񣺵ȲˣҲȥӡ
źǣж׼찢˹εµǨӵУҲģϾûӭƻ裬˹εûҪܱ˵ϼ¡
ɭᣬҲ˴кҲ˸Եľ
ɭȥĵһ£ǽά˹תƽС
ά˹űͣһȽϾ޴ĸƽ̨ϣ⴦ƽ̨˸ոۣ滹ͣŮźܸ
޾ţȤĻԼȥӵԽԽָ࣬ĸˣ
ϵѾ˰ҹĸɽʽΪ¼ңɭʱȥDC棬õС
ѷһûȥɽϾסϣסõϣɭϣ߯Ҫһ˽Сʵĺõȥ
ֹ꣬ĴϿʼ࣬˯һͽǴ޷Ϊʹ꣬ǳΪеһࡣ
Ϊûתֻصġϵͳֱӡ»ģұԭļ䣬ֻµĸƾõ
Щ˽ϷϢ÷
ڴϷϢʱɭҲʼֽƵֻϵͳΪڤڣ˹Ҳ˻Ϊڤ֮
˹̵ԶݳΪĸ֣ҹһصԼ磬ľյȺɭϵȽϺõļλ˹˹˻İס
ˣͨȻӵԶͨʺȻӵϲֻأֻͨˣŸߵĿͻƽޣΪ߲εĴڡ
ɭõĸͨ˻еԽԽ٣ΪĪٻڵչͽɭ˸磬յֻԽԽࡣ
ڵҪ齨İʹţҲѾ˻ܣԼɼΪʹǰеĴʹȻǾͱʹŵľų櫣ȥˡ
һͬǰĻȱܴյˡ
ʹţɭ»һȺرսʿ
Ӣ˹ЩӢѡլһЩѡ
֣ܾʦ˹ٻѡڸɽϵɽĿˡ
ɭֻڿŬҲѾɭϿɣԼְλӢĹߡĸӢ½⣬ײϻع飬Ҫˡ
ָˣʱʱɺ׿ǰˣԽԽˣɭʲôÿ쿴ԽԽֵ磬ĵҲ޴С
ŴڸġͣоסʱԱ䳤ֻżһţȥϤΣǰĳðա
Ȼɭûʲôˣ˻ǼɶȣͬԽѡ˴
Ī׵²ֻѩ¶ͼ£ӸĴļĿſˡˣҲĪ׵µ£ԺҲΪĴ
ɽϱԽԽ֣ɭÿĴתϰߣŸֵָΪ˻øǿŬ
ʱʱ죬ָķÿ춼ԼҲеζ
ο֮ÿһʱ䣬ĳλŮѽеҲðգʶͬĲͬ羰͸ָĹ¡
жϵôθҹ䣬ûʲôˣΡ
ɭǲӦýһ
ȥô꣬ҲѾDCˣڵ󲿷ʱ䶼һʱڸɽϣһʱסõ
żԼϼϵѣĴԼԡ
Ϊ㹻ǲʱ⣬ֱźɭǰʥʿ硣
Ǹ磬ɭʵʲôʲôʼĴǽ뿴֣ȥžķչ
ֻϧ۴Ȼɭ͵סӵˣǾ޿ɱٴαˣ
˲ŵ˹֮ʥսϵһңɱˡƥ˹ɽȥŵȱ鷳
֮Ľùϵڴû棬ԲͬĴ˵ûκӰ졣
Ϊʱ̫̣Ⱦò񫣬ȥڤԼʥ˵һʱ䡣
֮յĽ־⼸鱻һˣڶԲʥʿͣʥʿС
ɭӦˣҲʵհˣ
ΪֹûʲôףȻ̷ɭ˳ְɳɴ֯ʥ˵棩ɯȵ˸˻
ɯȻ˵սʿʥ˵ЫҲŮԣҴȲŮսʿϼõϾרų
ŵȱ嶼Ūˣʧȥŵתʲôãô룬ܶĳЩͼ
ԴˣɭĽǡǵɱŵȵһһЩϸ΢Һ֪ΪĲͬתĲͬɵģ
˵껹ǿ˼ΣܴŲţɭԼôΪģ
ȭͷȭͷȻûзյ˫ȭɢݵķ׹ȴͷŸӿֲѹ
ȿȣҪһͣ
Ҫҽǰˣ
ͻȻ¶һرĵЦݡ
ǰ㲻˵ʵѾﵽƿҪȥͱֹһ𣿡
ǰ
ɭ֪ΪʲôͻȻ˵ֲõԤС
ҲûʲôҪɴһȥɣ
õģû⣡
ʱԲܾģ˭ܾ˭ɵӣ
ˣ֮ǰи㿴
ţʲô
ȼЦеģɭоԼһ£΢תͷͼһȡ
ţ
ϳֻԼлͬ
ֻǸʼɭԲϳָĴȷֱʮȽɭΧ˵С
ɭôͬʱ¶˹ЦݣԥġȾܣ
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================