=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
֮ƴ
ߣС

ݼ飺
˺ƣһ䣬Ϻ˾͸ñ۸͸𣿡
һϺת丹ɺĵ̡


һ 


һ ĳʼת
ɳУδſ񱩵ĻռһƬͬӡ
֮в꣬־֪˶ٸԪᡣ
ֱĳһ̣ޱߵĻе籾ԴЩ籾Դʼջڻ֮γһС
ֹ˲֪ԪᣬЩ籾Դջ֮ﵽ˱͡
¡¡
ҵ죬ޱߵĻ糱ϫһħӱԴÿһħɣ죬ǻԪɣ׼ʥ
ԪУЩħڻ֮˴սӶԷıԴ
ħ䣬ǵĻ籾ԴͬʱҲ˸ǿĻħ
Ԫ󣬻ֻ֮ʣǧλħ񣬾ԪɱӣʣµĻħÿһλŻԪ޽ɣʥˣϵľ硣
ĴħΪǿʱħ񡪡ʱռħ񡪡üħ񡪡죬ħ񡪡ƣĴħŻԪ޼޽ɣľ硣
ħ֮սȥ֮󣬻ָֻƽʱֳתһ˲䣬ҲܹԪᡣ
ڻĳһһ俪ʮƷĻʢ̨֮һšµĴšΧơ
ֱĳһʱ㣬šˣһʹ󺺴ӡԻ̹ϣ˫Ŀʱ⴩ƻ磬󺺼һƬɵģһ˿꣬Աߵ컯ʼ
ֹԪᣬ̹ٴ˫ĿǰһлһƬɣ̹Ŵŭߵĸͷǰȥ
䣡䣡䣡
ѾǻԪ޼޽۷壨벽̹ţһ綼ˣͬʱҲ˻еǧħ
̹ƥң
ǧħдǣʱ֪̹Ŵ˷ΪΣ̹ſɹôЩħ񽫲ħ֮׷ǰֹ̹ſ졣
̹żǧħ֮Թ˿أڻħŭ̹ͨϮ
һսʼˣ̹ǧħ꣬籩ռƬ磬ͨҫɫͷס
ս̹ǧħܾˣЩħӵӣһЩǱ̹ٵء
̹ŵΪȻǧħ񣬵ֹҪԸħ񣬻ҪأһĶõ̹˺صˣʮƷ飬컯Ҳˡ
߸
̹һȣе̹Ÿֽչ˻ռĴ룬ػˮܻء
ͻȻһ𵴣ȴк£֮ƣ̹Ŵŭе̹Ÿһףʱһ̫ͼ̹ᦣصĵػˮס
ɻδܵסغ£֮ƣ̹Żɾˣ죬ųŴء
ոһգ긴һֱ꣬س˼ޣں£̹ŵˣѾ;ƿˣôȰĺĴء

︴ա
һۣ̹ſѾȥԪᣬ֮дɽˮ㣬츣أͬɾ
ԪĴгޣǶǺĵĵһ飬񣬳ɡ
ȻһۣټƯһƬƣƬƮں֮Ʈ
գ֮ͻȻһըףʱƷþòƽϢ
ģ˭
֮дһ죬ţ𾪣£ɻ
һ21͵լУûûûûţû׻һ㸹ڣһεαУط
ۣ
׵ʶгɲļ䣬һڻħƵļ䣬һڿҪεĺϺ˺档
ħƣϺ˺棡
׵ԴҪˣԼ֪ԼǴԽˣڴԽ׿ԽܣɺĴԽùϣȴĺܡ
¡¡
֮һʱ֮һ޴׺
׼ˣƬ̣д
Ӵ˺֮ףƣ˺ƣ֮
ףǺˣƵͣϿյ׺ǿž޴ʧˡ
оǿֲѹȥһʱִƺ֮£ˣ˺ƵĴڣƵĸţҲǺеһƬơ
һǹȥˣɺƱϾǺ֮ˣš֪ƣҲΪˣ֪ԼڰٸԪ֮󣬽٣һ֡
ħƣҶɽ٣


ڶ бԴ֮
ƴƻħµļܰԼȹɱ٣뵽ʱЩ˷ԼĴȡ
ŷԼʲô壬ֻƬ
Ȼû壬ȴԼԿΧһУ·һӳӳԼʶС
Ƭ֮ϸһ飬˻ħµűԴʲôûС
ưһȻڵʱûٿС˵λϺˣǳĳûһ
뵽˴ƲɵĽЩŽԿ׳Ĵˣа칦ͷ򷨲֣ڲ֮ء̫һлӣǸϵҹһ塣еۿĺͼ飬ⶼǲɶúñ
ĺԪӣҲǺŽԿ׳ģƷ˲ιƷ鱦顣ⶼʲôľѪλֱǻıʮƷҵԪɱ˲մԪˮ죬Ĵ鱦һ
ͨͨһƬƣ쳤̾ʲô
ҲΪԽĺЧӦһݻħĴУõ˻ħµıԴ
뽫űԴ㵽ߣȴԼֻ壬ûκΪҪȰתԪС
ûǾֻԭʼ֮ˣʱĳŨȵĶѾˡ
ƿƬһһڣԲʮϴһգ漴˲ֽȱڲ
һֱʮԪᣬƵǿڵʮԪʱѾתΪԪ
ûѹûħĴУԼ촫УһʺԼĹ翲ɴĦ
ƼȻ֮£ôƱĴйҪȻᰴʷĺǰߡ
Ƶ촫ԪԪգͨط򣬿޽ɣȻħµĴУ֮֮δ֮ǰЩħͿڻ棬ǵǶôǿִƴ
жиԵƣҪľǽеںһҪһԪ޵Ĺ
֮Ԫǿ߲棬壬ⶼԪΣȻģںоʮˡ
ԪͬںܳƵֻһˣǱħ޲T·ߣһ̤ϱزͷ
Ƴ빦֮УȻʱţٴѾֹԪᣬôʱ򣬺ڽеںϵһ
ƾǺΪĹȡ֣ͬʱԪΨһźֻ޽۷徳磬ȴûдˣںδʥʬ֮ҲԪͿʼˡ
޵߾绮Ϊ飬ϵ˾Ϊɣɣɣɣ̫ҽɣ޽ɣ֮ϱ׼ʥԪɣʥˣԪ޽ɣԪ޼ɣԪ޽ɣ
Ȼֻ޵޽ɣɺƿɱϾԪͬޣ׼ʥڣҲһս
ڿҪúоűԴˡ
ŽΪԪֶŲԶıԴһץʱԪ֮㵽ߡ
Դ֮ɫʽɢϢʱذĺأʱ֮飬ʱһƬ
ĪǻħƵĻбԴƾ㵣Ļ񵽱ˣҲֺŽԿ׳ˡ
֮ȰűԴԼ֮ȻͿԵõһеϢ
ƵԪ񽫱Դһ˿˿Ԫ֮ʼ͸Դеİ
ΪƵŻħĴУʱͽԴ룬ѾȷǻбԴСȴǲԭȵʮ֮һҲֵܵһ
ƻбԴ֮һЩͨڽĶԵ֮Уһơ
Һƻһ󵨵뷨뷨ʵˣôԿлˮ㡣
ģСģҺܾ֮¡ưȻ˵һɰֱʣƺ֮ϼˡ
ƯǰбԴԽԼе뷨ǶԵģȻʱһıԴ˵ʱһħȫ׬


 ħ
ƴûбԴħ֮űԴ֮ϻŻϢʱ֮ҪԼԪһΪע뵽ħϣôӵһǿķ
ԻбԴζħڸϻҪڻеħͣں֮ڶġ
ſħ޲TȽϣԼıƣ׼ᣬŮ洵ȣҪһߡ
ҪбԴڻҪȫԴУڲɡ
֮ȰѻбԴȫħ֮ԽС
ħ֮Ҳʱˡ
뵽ЩԼʱ䲢ǺܸԣȵԺ֮󣬾ûôʱ乩ˡ
ڶĸţֻҪŬܻᱻԽ
ڽʱ䣬Ͷ뵽бԴһʱĻ˵бԴȫͿˣΪҪͷбԴ֮еİأҲϸ򣬷޴֡
ħɹôԺƽĻҲźܴİıؼһƬƣҲǺ档
֮Ȼ֮壬μΣοɻ
򣬺ƲôżĻΣμΪ̫ҽɣΪеһ鶼ƴŻԺŸΪ
һúڲܻεҪԭǾҪڻ֮ǰħƺãҲֻû֮ǰųסԪ֮ࡣ
ڽʮԪУڽбԴȫһս塷һע幦ףһ˲õĹԴӡ
бԴ֮󣬺ûͣЪûбԴԴе֮ԼԪ
֮ˮİ֮ƣĿ֮Ļ֮ƣľȻ֮תһ죬ƵԪͬʣʹ֣ټһƬУһͺ
ʮԪ֮󣬺ͣʱԪӨ͸һĽʵ
ںƵԪΪѾﵽ˴޽۷壬׼ʥֻһţúƲô
ʱħˣһֱȥΪҲ᲻ȥ
Ʋз֮һ󶦣ǺڻбԴһֿͨκƾħơ
ʶбԴ붦УһȼֻҪ𶼸߳࣬ڻ֮¡
ǧ꣬бԴſʼ𽥷ֽ⣬ʱ䣬бԴűͣͺƵǰ߰˷ƣƽжС
ȣҷ֣
֪ǷֻԪʱˣֻҪħעԼһԪôԼһǿ⻯
޽۷Ԫͬʵʣô׾ͿԷѵģüƷ鱦е֮ſ׽ԪһΪǺƲûʲô
ںƵԪȼûмƷ鱦ְֻ취Ԫ
Ҳʹİ취ԪʱƵѾĲģˣƺ֮˹
ķǧʱ䣬ʹ֮£ڽԪһΪطԪֳԪ͸Ԫ񣬺ƽԪͶħ֮С
䣡䣡䣡
ֹ˰ʱ䣬Ԫħ֮ںϵһħжԽߵƵߣһ£𡣡
ұһ壬ضպС
ɫ԰ףϾԪʵ̫ʹˣԪΪѾӴ޽۷䵽ˣǣе˵Ϊû½Ϊ׼ʥڡ
Ϊô
еݸһЦ˺ƵĻˣҵĲ𣿡
һ룬ҲŶôĽԼķˣѵΪû˽Եʣ
룬ƺе˽״̬ϾҪһĿ죬Ԫ⵽شҪȰԪϵĴ˻ָ
е׼ʥķڣŨľ֮ƻơ
ʮԪ֮󣬺ƵԪظԪΪҲָ̫ҽɲΣ޽ֻһ
ʱչâʢһѹϮеæںԪǰѹ¡
˺Ϊۼ֮ףƿغĺ
˺棬Ϊ֮ףƿغĴء
˺ķ棬Ϊķ֮ףƿغա
£иУģޱ߹£棬Ҳ˽Ϊ׼ʥڡ
Ԫһ૵ʱѾˣҲûˣ


 ƻΣ㻯ͯ
ԣҲԤʾźĳټպƵġ֪֮ʱвٵ֮
ôʱζƾħֻҪ֮ôȫڽлˮ㡣
ԪΪѾ̫ҽˣʱˣٽԪ޽ɣôҲûлεϣˣıƸ޷޽ɵԪ
ǰ޽ɲΪħΪ˻Σң֮л֮ΪߵҲ̫ҽˡ
ҪˣΪһ˫ۣԱߵе˵
ƶӦġеЦ
ҲǸоԼ˵ñŤоһ㣬Ҫ˵ʲô֪ҡҡͷ̿һЦ
ͻȻƵɫǿʶƶסʼձ塣
еæƺ֮УעΧһУΪƻ
ƺڣƵı忪ʼСԭȵ𽥱ǧǧɣɡջΪһΣǺǰģһװ˵ߣ֮Ŵһ˿
ģˣ
ԼѪ⣬ʵĸУȻԪĥܸоʲô
еƵߣϲγɹ֮Ρ
ͬϲͬϲ㲻һҲˡƿһΪʱϲüң̫ҽɺڣʱԽ۷壬ǧеһֱɳΪ޽ɡ
֮ƲûмߺģʶϸΧ۲ġ֪εĵطһϵȵĶ츣ء
е˼ˣ¶΢Цͬһ壬Ҳǹֻѡ
ȻƬ̣ƾڶﴦо󷨵ĺۼߣȥԺʱĵ
ƺе˴һƬƣ֮ߡ
ǣȻ󷨣ƽʶ뵽Ƭ֮УͼȻ
еҲʶУ󷨵İϾ˱һҪĶࡣ
ƺе˺ķǧʱ⣬ڽƴ̬֮仯һ󣬴޽ɲֻи֮鱦Ϊۣô׼ʥҲС
ػ͸֮ȻȻҲ赲˺ƵĽŲ
ߣ˵еĻƶ
ǰеں׾ٵĴƴȴж졣
ϼ֣ɺ׷裬ɢ滨̹Ƿٴ죬£пжĺӨ͸˵档н䣬ңڣһϺõĶ츣ء
ԽһΪƹ
ֵ㻯㣬룬顱һһŮʮһģԼͯӡ
ĳֵǮıʱ䣬䣬ת˲ǧ꼴ţڻƹչǧꡣ
ҪΪ׼ԣ֮нԣڽУòһЩս֮
ܱ䡷ǺƲ̬֮ɻǧ⣬ֽħ仯ս֮ݳⲿս仯һ
ⲿҪȺʲôʮ䣬ʮҪǿĶ֮࣬˾תҲһЩ滹ҪôһЩ
Ȼ˫ۣĿֱӴ˹ԭͯڶɽ١
䣡䣡
ʮһĽͯŮͷ֮ϵ׽٣û˿η壬Сһɣ֮ۼǺƴڵս֮
ܲ׶Ȼ£ͯʩ⣬һ¾ŵףۡˣȴǶȹ٣Ϊ̫ɡ
¶΢ЦӰʧС
ۺͰ鿴ʧ׽٣¶˿ĵɫͻȻ˿ſڳһˡ
ݼүү޽
¶һЦͯӺܲϲȻҲһУȴûʲôѪͳǧ̫Ҳǲˡ
ս岻ʺǣܱ䣬Ǻ
̧һָͯӵĶͷ
ڶɽ֮ʱҲоˣʹս֮ʱڵ֮һֱţںٴ¹Ȼٺò
æ¿ͷлүлү
ţˣҪȥһˣ꣬ǧɹȺָһ㣬ľ濪ʼˣҲ˸óȥʱˡ
˻ƶ֮󣬺ƽе˻˳
ѻһ󣬵ٹ󣬵ѱκġգеûе˵ػǲеġ
һнšеŵһֻص˺Ƶڡ


 ɽ̹ѹ
ƼںеĻε˲֮֮̾á
Ĵأɽƣľɽˮ㣬棬ǰĵߵɽ岻ǧɣһ=3.33ףûһ˿֮ҲлѧķǼֱ֮𣬲ͬ
Ϊ棬ټϺֶ飬ǸճɣԼɣ츳޳ɽҲɶ繷ߡ
ڵĺȻ֮ưԲŲǧʱ⣬ոĸ֮ʱĺĿַǷ
ƶͷ֮ϣһ֪ɹϸϸƷ۽ǴʱʱƲ·
ʱڴ򶷣ս֮࣬˵ΪҪ壬ʱһָҪ
ȻһССò£ʱо𣬷׷ֳԭΣȻϰǧɾڿա
𣬺𣡡
죬ͷϵĺƣоеļ£ʮΪ壬ټϰ̫壬ϣһʱҲò¡
֮£ʮֵʵֻܷʮ֮߰ˣ忹Уһӵʱ䣬㱻
ȵߺ󣬺սߵʬԣЩξ޴ʬ壬ƵƲƲ
Ŷǰ˷ʬ壬Ҫģ˭Ǻأ
ҡͷһ̾¶֮ɫȴ¶Щ˷ܡ
ѾǵһθˣԴӰ֮ǰӻƶ֮󣬾;ɱһһɱ֮Ҳʬ顣
ƶЩ޵ʬǺܸȤһսһս
û뵽սʬ廹ֹں֮£Ȼÿξôһ㣬Ǵˣǹ²Ͷ
һٶΣĹҲв٣ںƵԺܹĹ½⡣
ںת˰꣬ƸоԼͷ궼ǿĶࡣ
쳵Ͼú˺İ̬֪֮
ں֮Уǿ߾һУΪһУһУǿ߿κεĹ򣬿޼ɵɱ¾һǿߵ硣
ߵĴڣһֻܱɱֻܱɱζᱻͬ飬ᱻʩᡣ
̧ͷ죬ʱںĵϣһɽɱ֮˲
֪ںɱ٣Ķ˽Щ۳٣Ǻĵĵһ٣ʱ˭֮ڡ
ͻƴ޽Ѿüˡ
İ̬ͬҲĥľںѾ̫ҽ۷壬ֻһţɽ޽ɡ
ҪҼ鱦ˣΪһˣ֪Ϊȥˣûкõķһûãʱһ󱲶򲻹ǾһƤûˡ
ƾš֪Ⱦļܣ֪ԼһƷ鱦žɢǺ«ɱϾǽеģȻԼ֪Ǻ«ȥҲûð«ûأ
šˣɽĻذƵǻһЦݡɽˡ
뵽˴Ҳڼˣֱú֮ɽȥ
֮Ǻƽ֮ģ磬һʲôƣҪĶ࣬ģ֮Ҳá
պڼٷеĺƣܵİٶȽ
ÿֲѹȻҵľ˲
ĿֻԶһɽ㷨۲ʱ⣬
ɽǲɽ֮۾Ȼܿǽֹء
̹żĲɽͬһ֧أȻ̹ſѾȥ˼ٸԪᣬǲɽɽµѹôֲ˹ء
֪ռضĲɽȥÿٽһ֣ܵѹһ֣ɽ£ò÷ֿˡ
̹Ųôʱˣѹôǿң
Щֶ̹̾ŲŨľԶǿߵľ壬ж̹𾴣ŻħƵļ䣬ȻҲ֪֮ս̹ζ䡣
ƿűƹĲɽӿɺҺƾͽϲܣƵЦɽŻص
ɢȥֱӲ̹ѹ̤ϲɽ
ʵͽϲɽҲԼĿģɢȥ̹ѹ
ϾһѵõĻᣬΪɽڵڶپͻᱻƷԺƺܰλᡣ


 ޣ
ɽںĵ룬ͬǺʥĵط
ڲɽķԲȴ࣬Ϊﳣǿҵ̹ѹһ¸ͳܲס벻ɽͻᱻѹࡣ
ͽϲɽ̤ϲɽĵһ̹ѹȻһ⧲֮²˻
ʮɡɡǧɡǧɵ֮ʱ̹ѹʮǽɣʱҲ÷ȫֿ
ּʵǣչȥɣʱʼЩˣûԭȵǰɣȻûж÷
ɡѾ̫ҽܴﵽļˣ¶÷һ̫ҽҲֻڴֹˣƻûö÷ΪڲǶʱ
ÿ̤һҪͣЪƬ̣ڷ·캧еһСÿһСġ
̹ѹĥͬʱƾܱ󹦷ͬʱתһǿ
ƴﵽɵʱѾƷ鱦ͬʱɽٶҲøʱ̹ѹѾɽµİٱֹ
ṳ̂һ̹ѹǿһݣѹ̩ͬɽѹɫͨ죬ѹЩ
ɵʱͣסˣǿҵѹҲ̤һĪ˵һ̫ҽˣǴ޽ɴʱҲҪ÷Ҫܡ
ﵽ̫ҽɵΪڲ÷ϵɣҲǰ޹˺߰ɣ
ƶŻѹͨϸֳһ˿Ц⣬ڵı⡣
Ʒ鱦۷壡̹ѹȻĥĺöҲֹڴˡ
ͻȻƵһ޵ķϢϷԽԽҡ
ƣ
䣬䣬䣡
ƵȻһǿƣʱŰ̹ѹȻһʱоһᡣ
Ƽһ״̬ʱ¶ϲɫڵ˴޽ɣҵԿȺ˰ɣһ½ǣһž촫
ƽ̹ѹԼƷ鱦۷壬ټԭ̫ҽ۷Ϊ̹ŻѹһͻƵ˴޽ɣӴҲ˺ĴһУȻֶܣǱȲˡ
ͻ䕉ĺƿԼ˲ɽİɽƫϣ¶һ˿漴˼ᶨ֮ɫɽһͽ۷塣
ƲûΪͻƣ򣬷̧˽Ųһһɽȥ
ڷԪǱȽϸòҵ˻ᣬܷ˵ոͻƵΣҪ̵ʱ
ƵٶΪͻƶȻʮʱ⣬ȥɣʱѾ˲ɽɵλãһ˿ȫƾǿᡣ
Ƴ·ɵľƶ֮ˣλöûȫ
һǧˣ֪ȥôʱ䣬һûеɽ۷壬ȻˣҾһǧꡣ
˿Ϸֻܿɽ׳ɽ壬ɽȻ֮Уö
һƲֿʼȥšǣͻȻͣоǧ֮󷨵ĲȻᣬǱƲ׽ˡ
ɽĿģѰʶһֱΧһУо˿Ȼᣬ˵᲻ɲ飬ǶĿĶĺƣȴǱˡ
æת䷽ȥƲֱУ̹ѹҲӣٶڲɽ裬̶̵ľӲһ¡
ţôоˡƵ֮˿ҲоˣʱԪʼΧѲͬһԲɶС
һ̺ʽѲ֮󣬺Ƶɫֱ䣬о˿ȴҲˣ·ûгֹһһжԼĻþ
ƲţϸѲ磬󣬷ֻܳþ
ͻȻɫ¶ϲɫԣһȻ󷨡Χһжûʲô仯ԼԭǸģԼľоѾ֮УҪƴҪ¡
Ȼʮ꾲ڷһ˿߃ȷ֮У󷨴ͷû˿ƣҪȻξ͵ùˣҲû˲ٿأŵԷ˿
ž컯󣬴ȫַԲðеһжȴоκβԣȻ棬ȴ벻ž컯߱ϣôͻɺĶɱ󣬿׼ʥ


 ž컯
컯컯ưͲסеϲ⣬ʱЦ
˴ôںһõĻõž컯߱ôԺ׼ʥ֮У޿η塣
ˣôˡƶʱ뵽ʲôϵЦŨ
ôػôеıҲ鱦ɣ뵽˴ƸӰͲסһ̽뷨ϾһûУǸ鱦ҲûС
ƷΪҲǺ鱦Ԫ֮ˣ鱦òϣֻ鱦ս
֪Ǿž컯ͬʱҲ֪ѶȣҪײҲҪǧȻʱܳǺƻǾھͲΪڲɽ
æˣȻĴܣڶڶ㵽ĳΪأ
׳ԼľˮĵزԪ֮ӿΧһںһ𣬴ʱܹоΧľеǱܵ뷨
𽥺ƵԪڽеգµ󷨷ģöƴ⣬Ӧž컯еķģΪ߶󣬹úƵĲٶ˲١
ʮʱ䣬ƽž컯ΧƤëɣʱ䣬ž컯һ룬ǺĸвûһֶҪʱ⡣
ǧʱת˲ƽž컯ķȫֻҪЩĽٲһž컯Ϳƿ
ֺķǧʱ⣬һδʧ˲󷨵⣬Ĳһž컯
䡭䡭䡭
֮ʱΧһʼҵĶеĻľʼл⴦ɽʯʼ䣡䣡޴ɽʯ·䣬ʱ˿ռѷ죬飡飡ռƬ䡣
ƿһû˿ı۾ߵѣ˿ܶҡӰɽ
Ƶ۾ڴʱΧһлԭȵģʲôɽʯѣʲôľ㣬ʲôռƬڣֻ󷨶Ļ
ƿ𣿳ҵԤϣȻǧ꣬ϣҪʧƿʼĴĿ֮κζ©ı
Ȼ䣬Ƶ۾סˣضһطһ񡭡һžŽ˵ԣǰС˵ʱп
ؼһ񣬴оŽڣǳʯ֮ϣˮֻֻľֲ֮ữһŽȣ˾ž컯
Ȼⱦû뵽ž컯ڲɽϡߵž컯ǰƲ̽һûиоž컯֮ʲôǣȻž컯ûвǡ
Ҳǣڲɽϣʲôǲɱǳ˵طȻֶһλܣ
ҲҲⷬ컯ž컯񰡣ǼƷ鱦Ⱥͼ˿һӣʱһ⻮ž컯ĸ
ж֮󣬾ž컯һŽ䵽ƵУɣŨľ֮µĻ֮
ȻûвǣԣһģԺ컯ȡ
͡͡˵ž컯񡭡컯ԣ˺ƵĻ֮ʼþòƽϢ·ں˵ڴĵ
Ƽ΢΢һЦʼ컯ȣ컯ȵϣֻ˰ʱͽ컯߰˳ɣʣµֻܿԺϣԲ
Ȼֻ߰˳ɣǺȴ˽컯̵һУ컯ȼƷ鱦컯򣬻֮򣬲ҿԽž컯컯УԵ֮ʱ˲ųʤ
ںƵЦ⣬ɽȻǸϵĺõطν׬ˣĥǿȣ޽ɣõ˼Ʒ鱦컯ȣջ
ƽ컯ջڣ̧ͷֿ˿߲ĲɽҪʼʵǲɽˣ۷㲻ɽһᣬҲһҫһ
̹ѹĥøǿᣬϲɽ۷ǿܾǺеһƾɽ˶룬ܷǶԼĲΣľȡ
һǧɡǧɡǧɡʮɡڣƵٶֿʼÿһǿȱǿһ֣һɵľһǧꡣ


ڰ ̨֮֮
ˣˣˣ
Ƹоóأÿ̤һᷢƵһߣǱʮɽǰ
ԽƾԽҧ֣Ѿ鵽˺ôоոͻƵѾȹι̵ĸ
һɫϸԼ㣬̹ѹ֮£һһɽ۷ȥ
ʮǧɡ꣬ʮǧɡֹȥǧһ·ȻĥͬʱעΧһС
ɲκһ鱦ûаҲԴĳЩ棬ֻܿԼŬȥѰңȥֲ
Ҫûг֮ǰռһЩ鱦ݺݵزһԼļҵס
Ժ˵ӣҲǿֺͱ˸ɰҪɾͶˡ

ȡ
ƺһѵһʱضȻɫɽڵ⴦ռ䣬Ȼ䰵꣡һ⽫ɽⷽռ漴Ѫ⡣
ҵ˲ɽ𣡹ҺһԶˣ
أڵ˲ɽ۷壬ʮɣؼվڲɽ۷壬Ŀ⴩͸ؿռ䣬ĴأƺɵķЦ
ڲɽ֮ʱ֮ɽУһ׷ͯաɷǵߣûһ˿·һͨˣȻ˫Ŀ͸ؿռ俴˲ɽľǲɵƲƲ
ָһ㣬ʱЩľ棿ؼĵһƬƣû뵽ôͳˣǹգ
ںܹס̹ѹȻ𾪣ûǰȥ˼ΪиҪҪ
߿Ϸ´ĻƵĲϱüᶨһɰƴƴϷ֮գ֤֮ʱ

ڲɽۣ֮ķأϲɽۣ֮ȫǿûжһ˿κΪ̹ѹ㻵
ϲɽ˾ٷд֮˲Ϊһǰ꣬ɽһδαһա
ƾܱͬʱУĵһ㶼ڳ׼ʥ֮ǿͲһܹġ
ǺƾǺƵĸں˻ħŵ㣬ֽ촫֮һлźԸĶһʵʵԪͨ޵Ĺ
ܱǺƴӺƾ֮зֻһͬСǺƾֻ̫࣬еУҲٺķܻܱⲿ
ʱ䣬תۼ
վһΪϲ¶ϲ֮ɫ̹ѹ֮µĥõ˺ôľҲ˲٣Ҫ֪ľⶫɲôͻƵģľĥ
ҵ鱦ֻһߣټҴ޽ɵΪ컯ȣ㲻е˸ţҲںˡ
ڻǷֿ֮ʱ˲ɽҪʼΪ׼ˣ
ҪȥһطˣϣҪʧ˵ţɽһȥ
ʱ䣬ڲɽֻǵõ˼Ʒ鱦컯ȣջһЩƷƷҲõ˼˵鱦
ںƵʮɵʱ͸оڲɽһһϢ컯ȴһ˿Ϣ
ϲɽ֮۵ĺƣ̹ѹѾ˶ˣڷһ֮ԺڵΪһ˲ǰ
Ͼǲɽصĵط̹ѹռӲޱȣҲֻһ˲
ɽ
û뵽ڲɽɽĴڣԥһ£ǽȥˣΪǹϢǴ洫ġ
ɽ֮󣬺ˣɽ֮ԭж죬̤һ硣
һɾںǰɺ׷裬ɢ滨濴һ
ôܳ
ԣⲻ壬ûԪϢǡ֮
ʧеɲ𾪣ۣ֮ǰ˾һɵõ޽ɣ谭
ȻѾǴ޽ɣһ˾˭ϣԼ˻ͬһǸĵƣҪɱ㣬ҲҪһܲܳҵķɡ
ͻȻڿ˾֮ʱ۽⿴˸𾪵顣
ǡʮƷ컯Աʲô
һԣ𾪵ĿųʮƷ̨һһףʢС


ھ ˽ȡʮƷ
ʮƷ̨ʢУµϢз̨֮ϻƣ̨ʥַ
Ũ컯֮֮㲻ǧ֮ĻɾɵҲС¶ѡ
һڣʱоԼƽ֮򡭡ƵĿⶼǶҲʢʮ̨
ôܣƿʼô㣬㲻ʮƷ̨ĸš
㲻֪ǰɫ̨Ǵ˵еʮƷ컯Ʒ鱦˫컯УǺһһĺñ
ʮƷ컯̹ŴĻһһĿӣһǳģǰʮƷ컯컯ѹ֮Ч
ŽûгƷֻǰƷΪʮƷ½ʮƷҵʮƷӦķ򣬲Ҷ߱ѹ˵Ĺܡ
ȥ˵ǰС˵УҲаǰǺʲô
ĪǻӣҪǿɾҵ컯ˡ
ǰʮƷ̨ƿȵĽʮƷ컯ȴã֤֮ûû֤֮ǾЦˡ
ʮƷ컯ǲܶɲʲô飬ȻԼţעҪʥ
ʥ֮½ϣ˵˵ѡ
ȴںûгֹҲǲ춨֮ôȡҲմʲô
۾ɵͬţֱֱۣĶǶܺʮƷ컯һ棬㲻ʮƷ컯Ҳ̫
ҺƹǸԵ񣬳һ˽Ӷײ
ٿһʢųеİ渡һʥϢǳȾ
ƲûȡǶתڿа˽׼Ȱ˽˵ˣֻ˺鸣ԼĻԵϡ
ţ
컯ȶڿе˽һˢʱһ˽ȥ𡭡ͷһ㣬Ȼ߿оһΣյϢԼһ߰ŤҪ롣
˽ڿ֮ѾˣԭȵһɱڵİɣȻͣȻ֪Ҫ⴦ռֻǧ﷽ԲӵùƵơ
ԲϧһѲˣգֳ컯ȣһˢľˮ֮һ޴˽ΧĿռȫ档
𡭡𡭡
ŭ⴦ռлص˽һδײÿһζײıˣǺзĴͨħתศɣͣͣþԵĵһδƣ
˽ȻҲ൱ڴ޽ɵΪʼֻһֻԵ֮Ǻʵʵ޽ɵĶ֣˽ŭײħ𣬱ϡ
ƿ˽˵ͷͨ
־ʱħȼһǺƵﲻ٣ʱ˽ڻз
𡭡𡭡һ˺ѷεĺ𣬱ߣʣ־壬ŸֵֻҪƲٹһԪʱ䣬˽ܻữΣʱı˽֮ӣľˣ㲻ʥҲؼһ׼ʥһжˣǱǰƻˡ
𡭡𡭡𡭡һԹ޵źƣ˽Ѿˣ˼£һˡ
飡飡飡
˽Ȼըһʱ磬ռ䶼ҫĽͣһɫ龲ħм䡣
һУУ˽飬ȫһҵٽһ˰ɣ
ƽУʱ黯Ϊӿˣԭ˽ӰʱΪŰپʮɣֻһɾͱΪǧ˽
޽ɺڣ͵ȺˣǺǣʬ֮ڴƸ̾նʬ֮òôʱûоʬ֮һ񣬸ͷ
ȡ͸ɽˡ
ƷһˢǶʱУ˲仯һʮƷ̨Ⱥе˳̨дԼԪӡǣʱ̨ڵĿռжһСˣǺƵС档
ʮƷ羻ħıʧС


ʮ ٣Ԫ
ʮƷԭΪʮƷڻ鱦ǻ羻ħı̨º򣬿ɾһУһͷ̵ĶȻЩơ
ЩһȻȰ˻ͷһ⾻ҪһЩˣ˿ͷĻᣬħԵĿǡ
ͬģʮƷҲһҲͬѹ˵ĹЧһʥ˶Щ۲ļƷ鱦
ħ񣿰ջƵļ⾻ħǧħҲǶĴڣ̹Ŵޱߣ⾻ħһ
ȥɣʮƷҺƵУһŹʡϲֵһƷ鱦һѹˣϵ
ƿеʮ˵ƣʱѹھ뷨ǧʱ컯ȣҲֻʮ˵ƣҪʮƷҲҪǧꡣ
ʱ˲ɽ֮ڣѾԼĵչˣȻ棬Ҳһɱ۾ʧȥԭежֻ̣ˡ
ĲѾ˽սļ󣬵Խ󣬺Խ࣬棬ڶѾ׼ʥ۷壬Խǵ磬Խо׼ʥ֮ϣŸ翵ľ磬ȻҪ磬Ҫһͳġ
лᾭЩСսȴûйʣ𽥵ЩС޻۳֮Թ
ƿһ۳еʮƷ컯ǼƷ鱦˵鱦֮ףԼǰֻҪԼһ֣ʮƷ컯ͻԼġ
ǺûԽ׳һֻ֪ʮƷ컯ܶ˻дڲԿ
Ѿõ컯ȣʮƷñ˵ĶЩ̰ˡﰲοǰȴȡڵ֪
͵תͷȥ˲⴦ռ䣬£̲סϾƷ鱦ջ̫ˣڵľֿס
֮Ѹ뿪˵أɽȴǱɽҪĶ࣬ټϺ˷һӣѾɽ£źнͣٲý١
ѳɣ
ƶԳһӰʱ˳߰˷ƣһϮɫۣħеˡ
ȥУе˳ֱ֮˵ʵ
ƿԶ¶صЦݣ˵֪Ҳȥ£һǡ
ȿȡǸ㶮ãת뵽Լͷʲô˵ģԼ֪ģһ֪
еĿһۺƣЩ֣αôװȥˣѵΪľе뵽
һԿ¶˼еˣɫıʲôأϽ
е˴Цһζʱʧԭֻºһ
ѵΪľ⣬ұˣָоͦģƴЦһҲ뿪˲ɽ
ƲûмŻػƶн鿴ţټƴʲô⡣
һ˼ƣںƮ˳һЩԼϱУɨһսʲôģ㹦£Ȼ٣СҲⲻǡ
֪УһɽϿգɽ֮ߣɽϲľÿöǲɺУϷˣһš
ϸһʱһ
ѼȻˣβׯһ
ƶʱһ漴ָ¶Ц⣺ƶƣɽԪѵƶʧ֮Ѽ¡
ׯ֣ʱ뵽кĺԪӣҲǴĵ֮ԪɣƷ˲ιмƷ鱦飬Ƿڴ֮ϣӵǱʮƷ̨Ҫһ
ɽȻһãϷ¶һڣһ˳߸ͯӣ¡
ƶԪӣˡ
Ƶĵһ̣ԪЩ𾪣˺Ϊ޽ڵΪȻ͸˵ľ磬Ҵ˻ܽгԼĵţľˡ
ԪӵѿǺøԵɽǺĸأܾ֮ɷưƿɾһɽЩĽ˵
ƵǺԪЦЦʵ
ںε֪˵ѵĵײĵѣ뵽Լ󷨾⵹һġ
ŶˣƵѲȥׯ۵һԪӶźƷ롣
ȻƴǣˬããǾ߶ˡ


ʮһ ʮ˲ι
ԪӽɽУׯ۵ǰǰһһԪӺøߵİ
ɸͬٵ˼ҡ
̶̵ʮĸ֣Ԫİ磬˴޽ɾͿҲ˵ֻҪʲôѣ棬Ԫȴ˵ͬ٣Ǻεȵľεȵİ֮˵еԪʼҲֺ
ѿкβףߵſڣԪɻ
ѵ⴦úƺĽɽνⷽԲĵطׯ۸ڴ°빦һЦЩĽ˵
˵ûɽȷ㣬ΪԪд̥Ĥĵ飬ⷽԲۼڴˣҲׯ۱
ׯۣԪƷһЩɹ˵һԡ
޻ɹϸϸƷһᣬԪ̲סˣѯʵƵѴʱڵޣΪأǾ٣񲻻ӣ
ƿһԪӣȻЩûһ򵥵ٽԪӱŲ֪ٽúƶ߿һ
ʵƲ֪ΪԪе飬֮ϺĶĿ
һ̾Ѿ뿪ǧԪˣܲÿһܻһֽʱһþͻγ١
ʣĵһδټ٣ȻζŽѣγǻԵأƶʶߺģİ̬ľȹ̡
Ԫ¶˼˵Щ֪ЩҲ֪һͬ飬Ԫ㶼壬ԺƵľԹ⡣
٣ɵöںƵĴвͻƵǾ֮Ԫ
ǫˣԵѴ޽ɵΪȥáƿԪ˵ѾԪӴ޽ڵΪټϵķ˫ռ䷨׼ʥҲס
ʱ䲻ռΪǻħϵҲֻ̹Ŵ֮ѹһ
Ԫ¶΢ЦԼʵǺŵģֻҪˣ㲻ɳˡ
Ŀʱһó졣Ԫύܣ˵ͯȥʮ˲ι
үת¡
˲ιʱƾ֪Ԫ˲ιû뵽˲ιʱ뵽˲ιҲƷһ⴫˵еı
֪ң˲ι棬񣬺«٣ӣɣ¹Ϊʮ켴ұ贫ĸ˲ιԪ«ٽ߸«Ҳˣӱʳɣ壬¹̫֮ϣĶټ
˲ιʮ֮һݻǧһǧһֹǧų죬ǧŽʮӣӵģδСƣ֫ȫټ汸Եһţܻһţܻǧꡣ
Ԫ΢Ц˲ιǺĶһңƬ¶˽һȻСģ
Ѻˣʮ㶼СܲĽʮʥҲҪۺĶ
ƷԪӵ
һ˲ιһС̬Щ²˿ڣһᣬҧһڣʱоˬԼķһ˿
磬˲ιҲֻǸĹӣʵԵãϲ˲ι¿ˬڼ˶ůġ
ã밡漴һŵ˿Լĳࡣ
Ƶ˺ˬ֮ˡԪҲһ
˲ι֮󣬺ƻЩδҲٿԪҪϾѾ˼˲ιˡ
ԪȻƵ̬ЦǻƷȵȥ֮ʱʮš
ƶͺһˡȴǲܣԪҲãȻҲͼ⡣
۵һ֤Ϊ۵֮£ԪӴΪͬ⣬ôľ磬֮۵һĵС
Ȼͬ⣬ǱƶʼɣƵɫ
ȻҲȻǵȻߣԣԼȻˣ
νߣ߶ϣۣϣĪףνߣ£죬£ĪʼȣĪǰն޾Ī󡣴֮жأи֮ǡ֮жʼ֮


ʮ ׯ۵֤֮ͨ
䲻ʥˣ޽ɺڵΪͬ󣬶뿪һɹɵһ㽫ׯ
֮ʼ弫ʽľˮˣศɣˮˮľľ𣬻𣬽ľľˮˮ˻𣬻˽𡭡
Ƶдŵֻ֣ʱһƬ𺣣ʱľʱƽŭ죬ʱɽѣʱ档
ɽ£ǧ꣬ƽʮ꣬ԪӲ֮󣬱㿪ʼԴ⡣
쳤ؾáܳҾߣ䲻ܳʥ˺ȣ档˽аܳ˽
ν֮ţνظ棬֮ڡ
壬֮ӯԨ⣬֮ڡ񣬽ף⣬ͬ䳾տ⣬ƻ档᲻֪˭֮ӣ֮ȡ
ԪӽѾֹ֪ȥʮ꣬Ԫ֮ڿռ䣬ʱ⣬ʱã
ʮʱ䣬ȴ໥֤ԶԵ⣬൱ֽԼһߣ˵϶֮Ϣ뵽˶ԵС
Ԫ۵ͯǳΪǽ֮ʱǴӼԭ̫ɵΪԪӽ굽󣬷׷׽˶״̬
ԵĻοһͻ̫ɣɾͽɹλ

е뿪֮󣬱һ·УȥиҪҪ֮һҲᣬ׼ʥڵΪ֮Ƹ죬һ˲ǧ
ݡݡ
֮ռһ󶶶Ȼ֮䣬ѿһ϶һɫ۵˳
˵ɣľȣȾⶫ֮ҪúѰһе
֮ϣӿ캣ˣ֮к˷ˣе˿һۣһȺɵ϶ѣ벻ķۣת˴˵ء
׼ʥʶſʱ﷽Բĺʵе˿Թ۲ĸԶϾĵ̣Ȼ壬ҲǲҪ鷳ѰΪ
֤֮ͨоƿ֤ԪǺе˼Ԫֻ֤֮ʺħҲеˣΪıǻбԴֻҪоϣ֤ûԪ
֤֤֤֮ͨͬͨǴżΣգȻศɣȴˣںͨƿ֮ʣֻҪһںϲãôе˾ԻҲ²ɸϵĴˡ
оȻֻľãԺƾͽ˷ɣľϣеǰշɣľĻ֮ʱеҲͻƵ׼ʥڡ
֮ȡɣľΪҲֻзɣľ׻ȡľ֮˲ιԪػߣûлᣬһһľ˲ιҲڳ˲ιˡ
Ȼ֤֮ͨȥںһѪȷ磬޲Tȴ֮ҲоϾû׼ȷ֤֮
֤Ȼ̹Ŵȴûгɹջġ
Ĳ֪߼ʣеڶ֮˲֪ãͻȻ֮䣬ʶһ˿֮
ǡ̫𣬷ɣľԱߣ
ɣľʮ֮һԣ֮ϳȼ̫ǺһĻ棬֮е˵Ҳֺǽ̫һʵۿı
е˵ʶⷽԲϸѰûзŹκһط󷨣еҲĽҳϾеҲ󣬶֮ҲŲ衣
Ȼе˵ʶɨĳһطʶ˲䱻
󷨣һɱ󣡡еһ治ɫɱ󣿳ûҪɱк֮
еߵʶ֮Ȼֻرãռһת˿ĵطѾǶ֮ˣһУɽѵľ
ɣҿɱе߃һЦ
ಡಡಡ
̫еϮһɴСĻ򣬳֮ƣ·ȫ
е˼ˣ̫ܵ治ɫһɫĻ֣ǰ
顭
̫Ȼ飬ûоʹʧЩ̫ڣɫĻȼɫĻһٱ̫ڻ
̫ôɢˣǾʧˡ
Ȼ֮䣬еɾˣȼյ̫Цһϧû˿ƣվ
еһ̣Щ̫УȻ̫е˵ȼɻûеȽе˵Ƥƣͱһȫȥ


ʮ 
ڡڡ
̫ޱȣԭ̫֮ϲĻ棬̫̹Ŵ̫̹ͬŴеŭ֪
̡̡
е˾Ȼ̫븹УЩдˣ̫һ븹Уе˵ͱ䣬Щ
ߡһƺߣе˼ת𣬽ڵ̫Χ
ʱ̫Ѿγԭ֮ƣе˵ȼ񱩵ĻڵѪ˲ɣžѪܣֻҪ̫մţʲôȼ
̫𣬹Ȼͬһ㣬ǾͿҵ̫ʤһ
еͨ˲ڵͬϽһ㣬ƴǣһȽ̫Χס̫ĻƲһݡ
Ȼ̫񱩣ȴʤڰݣںϣеֱóһУٻ죬ʱǣ뵽̫֮У͡͡һ죬̫ƶȻ
Ƭ֮󣬿񱩵̫ˣ뵽֮УɫĻ档
ߣǶ̫һʹãһЩֽţ˲ٿص̫ǰͬ衣
е˿ܵһУȫ׼һλȻһȭ
䡭
ʱƬռ俪ʼҲ˵󷨳ܲסе˵Ĺʼ飬׼ʥڵΪǻбԴȻǿޱȣ˿Ʒ鱦
󷢿ռȻ飬е˳һϿ֮УǰһһֵûҶֻ֦֦ϻе̫𣬷·ǐ
ɣľǷɣľе˿ǰ֦ϿȶڵľѾ϶ʮ֮һɣľ
ɣľ֦Ҷͨ嶼̫ƣֻ֮ܳΪľǷɣ
֮Уе˾͸оĻҪŨϰٱͨֱӾͻᱻǽҲ뿿ɣľ
һ룬ֻһ֮ҾͿԽ֮ԲʱҾͿһͻƵ׼ʥڡеƵļǹģȻҲĺΣķһʵͶһݱıǮ
е׼շɣľеĻ֮׼ֻȡһ룬Ҫһ룬ɣľҲȡߣǱƵķԸΪڲƻеĴƣһ֪Ⱦͱûκá
컯˫ž˼ƷɣľһצϽ۵꣬ڴЦĻе
еȻתͷû뵽Լĺ澹ȻϢһˣӵΪеЩ壬ɲ⣬ֻϸоһⲻǿҲ԰ָİ֮
δ̫˰ɣеȻ͸ԷΪ˵ĻٺõƢҲᷢ
̫ӿеˣ׼ʥڣȻЦһˣִΡ
壡еȻ˵°Ե֮û뵽Եͷˣֻǲ֪ǲ
е˲²
мĿһеˣ֮ܣ졣
еüͷһ壬ѵôԽԣ˸һȣĸ߲㶼ľ͸ö˵ˣսˡ
еɱԣҲʲôƲ磬ıǻбԴܻĳˢϳ˱֮ҲǸźƣŽ֮ѹƣںƲߣеȻȥѹơ
е˵뷨ڰˣֻһְ취ǾǴ򣬴£㣬
Űһϴ϶ϴ϶˭ƲˣҲǣ׼ʥĶ󣬷ϲܿ⡣
еһûκεףֱӳ֣ĵڶ֣ûκһ־ȫ
зۣ֮һзٻռ¶ȶȻٱ죬Χ
˭ΪĴڣȻĵһУ˽⣬ǰ˿
ߡеһߣûлش죬еĶȴǲȻѾˣǾͲ֡
㡭û뵽е˶ԼȻǣҪ֪ĵڶ֣ĶϵĴܡ
ԼΧס𣬰ףȥǲܵģҪԼѾյԼˡ
浱۸ɣߣˮϾ׼ʥڣôöԸģȻűͨ


ʮ սVS
鲼ȣУޱȣԭ֮зɣľУ¶ȾͲһ˿Գܵסģּе˵ֶǺ֮ж𣬲һ𣬶ʱе¶ǧֹ
¶ȿɻ֮ģҲڴ˵ؾ츳֮ˡ
׼ʥڵΪҲоȣֹȣоԼڵķȻڻһУǺˮԣȣоꡣ
໡໡
һʱΪ壬һɵɫצڿգĿŭͬ޴ĵһ㣬Ķеˣˣոȼʱ̣ȻһΣոС
ߣ壬ˡˮ١
涸Ȼ֮һڣʱʵ״һȻ֮
͡
ָ֮£Ȼγ״Ҫ֪ȵ¶ȣ൱ڰ϶ϣʲô
ţǡˮˮƺˮľˮеһȵ¶˲½˼֣е˵¶һ˿ȡ
ˮôˮУҲﰡеҪ취Ըˮ
֮УˮһˮΪ컯֮ˮںƵ֪ȾУŮõľˮԪӵ˲ιھϸ֮ʱҲõˮȻ˲ι
پˮΪ֮ˮޱȣ޽ֻҪϾͻ⣬׼ʥڲ֮£ҲᱻˮסԪˮȻһֱûںгֹķֽ֮ˮǧˮȴġ
𡭡һŭ˲⣬ˮ£һʱưô꣬ˮ䵽֮ϣʱ̶ĺ

֮ײ絶罣ˮ֮£ȵĻȼգҪˮڻǾˮôöԸģ֮ﾹ֮ơ
ȥУչķΧ̫㣬УȻЩֲסˮơе˿žˮһ˿˿ĽҲʼЩż
ҲǴ֮壬ֳ֮ΪϱˮҲ𾪣ҲǸյõãùû뵽һʹþЧ
˱ˮ֮ƣɫЩ֮ɫϰˣȻʼ£еˡ
еЦ֮ԵֲסˮΪı沢֣񱩵ԣ͵ںϣ̫Եоǿ¾һ־档
໡ʶ̧١쿴еϵЦʱһŭе˲һ֮УԼܹ׳ѾֳԼĿء
֮ϸһˮ֮βһһβٹ
β֮һ쭷磬֮ʱƬϨβƲֱеϮ
е˼Ĺƣһ忰鱦ټϾˮ֮ԼҲˡ
Ȼˣźɨβеû˿⣬ɣľ̫Ҫˣϵ֤Ҳϵ˺ܲڽʥʱĻȨ
߸е˵˲Գս壬Ӱɣз֮ڻѪ첲͹͵شһȭ
䡭
һ޴ĺ쳹ȣβе˵ȭײһɻԵƻӿʱеһлﱻ˵ನ顣
е˰ɣѾ֣¶ɫϵѪһ𣬽ϵĺ飬ʱһȭֱֱȥ
ǿ㵽Ǻˣһģ쾪㵣û뵽е˵ôǿȻԼ֮£ЩҪԼռžˮҲռˡ
㡭еû˵κλֱӾһȭϮ˳һתһǣǻδкηӦе˻׼䣬һȭϮϣʱ򵽰ϣ׷ɡ
ȭǺרΪе˴һ֮Է֮Ϊת֮ͨĹţϾеûзΪԼǷƷ鱦Ӻܶ෨
Ű챻׷ɵеû˿ͣЪϣһ˿Ӧʱ䡣
ǰ˵⣬¿⡱¿⵽ǳԹûҪǻȥȥµڶ⣬֪᲻Ծ


ʮ ط˵Уȥ֮
ȷս֮ʱƻɽׯвԪӴǳϾԪҲǴ֮һռ䷨֮˴˵еĿռħüܼ
šУһ𣬴оѣһ֪֮Щ˽⣬û뵽еôҵ˷ɣľ
ϲ֪֮࣬еںĵڶսЩΣ֪ħֻҪһ뿪һֵڻб֮ϴˢ˲֪ٸԪᣬܰǹ¡
Ƴ˼Ƭ̣طе˴ݹȥϢսپõɣľ£Ҫ˺ڼ˵ĴսдãȻֵܵסĹ

ȥ⣬㳢أ˽⵽˺˼еˣвɵĸ̵
еţϵĶȴһȭȭ쾪ʱзۣ֮гһ㣬Űɱ˹ȥ
ƥ򡭡챻ɣ־ŭǣе˵ֲĳ󣬿±֮ҲֻǲһѣŭǣƥȻ֮ǰףֱ͵ϮоǲҪ档
⿴еһȭִ˹һâͲΣգ췢Ԥ첻ҵԭȵİе
ʮ𡣡һ죬ɲǣһʮĿŶɳڰϷһص󷨣֮ԼԿһСǧ硣
ɫĹĻ£УΧ˿ռ̶
ĻȻе˵ĹˣһâͬɲǷڽӴĻʱ򣬱ǿ
䡭䡭
ǿıһ˶ʮеĺüСǧ磬Խǿ죬ǿռ̶Խе˴粽ѽ
飿Ȼϣе˼ǲΪʱȭѾʧȥˣʮĿռ̶ò˳
еҪˣȻȥʮĿŶһתʱеĶʮĸСǧ磬ֲ֮ÿռ̶תɿռУе뵽档
еһһȭԱߵһСǧƣת۶ʮУСǧָֻ·һжûз
еú֮ǰȥռ̶֮к֮ӲĳɹǰһСǧӰҲѷɳȥǶʮĿŶ棬ɶʮγ֮е˶Щ޲ߡ
֪Ͱ컯ȴˡԭΪƷ鱦ͿԶˣʮĿŶ飬ЪˣȻʮŶֿҲֻƷ鱦Ǻһ𣬿ȼƷ鱦
˵ǺηʥֻҪϹ˳壬ҿԷҲ֪ǲа֮ģտ齫е棬ֿʼ£
е޺ٲɼ˼ˣگ治֪ôá
ƶǷʿУϲڣ˳˰ɣʮȻ棬δסƶǱĴ򶯣е˱Լš
УˣзⶨĶʮ㲻Ƶǹ˳ĺãŵԳΪĵڶϣλֳ뱾ҸоԼôеˣһӦ
ͬΪıʮ󣿹ƣ
е˵һɢɫâ֮˲仯еÿһ߸һе˵ɫҫ۵ĹâֱӴƴ󣬽ҫģ
е˻ӳһȭ䡭䡭ʮĸСǧ磬һĺȻ飬ʮʱơ
ǡֳҪǿӲһ˲æʮĿŶ飬һϹԶȥ
뿪֮е˵ʱͬйƤ򣬸ɸҲֲ֧סս壺ҪʹûбԴλ治ð챻ˡ
е˲ڵ°ɱǹǾѲˣſһɣľеһ֮ߣһߡ
֮УһƬǽ壬ɣľһľʱͺˣ֦ҲÿήһҪӡ
ͻȻռһ䶯һѷ죬һϵ˳ſήķɣľóһƿӣ˰ٵηɫ֮ˮˮɣľʱ÷ɣľ״̬иĹۡ
бԴ֮ѵħδҪƶ޲TҪһˡϵɽĺˣһ䣬ʱӰʧˡ


ʮ ͽ
ɽ֮ϣƴǱԪӣֿʼһ˵·̣κԪ۵ջķᡣ
˴޽ɺڵΪֽԼз֮ͷβ˳һߣдˣ֮ϲǾȻһ˿ռ䷨Ƥë
ʱ䲻ռΪ൱ںѾգһͨռԿףڲûдռ䷨̵֪̰಻ᣬھѾз֮ռôµķֻһ޳ɡ
ׯڼ䣬ƶԪӽ˲ٴ˵Ĺϵһóһ˲ιԪӵǴ󷽣һָʮ˲ιƲɵԪֺˬӣǺһЦ
һźƣں֮εΪһ˳˼е밽һսоʵУоǷҪԡ
ֻҪûдķЩģεĶʮĿŶ͸˺һ棬еȻǿûǿķǲУȻлбԴ´ãҪ֮ˣ֮Σոô죿
һϵķƲŸоԼԣ컯ȣʮƷԼȻһƷ鱦ûУֻмƷƷ鱦еˣҲá
Ƹпһ䣬ּҵףñ֪һש˹
ĻȻͣƶ֮¿ȥЦЦǶ֮ɣû뵽Ҫϱˡ
գ·սһǺĲ֪壬һ壬·ڵĺ֮ÿһս֮أӰ
岻Ҫ̫컢һ微ˮˮΪʲôҪ컢Ͼɱߵһˣһ컢˴
ߣٺģȲ֪ߵݣȻз֮ģ֮һȻ˵צнһ컢

컢ֻʣ˲һǧֻʮֻˣҪ컢̫һµΪɲʮ̫ҽɸֻһٿĶ̫ҽɣ컢в֮
壡컢ƴҲǺùǣѪ
ǣ峤
Ҹƴˡ
һ䣬ûе˷Ӧһ컢ûһ˿ԥԱ
䡭䡭
ͬһĺ˵һؿǧ̫Ա޽ҲҪ˱ܣÿ컢Ա֮󣬶һξѪ£ǧξѪγһص󷨣ɲǼһҵıըȻ
챣̫ӡ
ˣе󼱣ʮʱ壬һǧɾһСһצΧм䡣
յĺƣҲʮƷԼ档
䡭¡
һ֮﷽Բﶼγյش񱩵ҴһжУǧ̫ԱȻ˴Ա޽ɺڵĴܣҲҪʮƷ
ƴ߳ĵشһƬߣʱЩ꣬壬ÿһ嶼Լĵư
ͻȻӰһ٣һȥ̫ҽɳڵΪȻû˹ȥڵϵǧɾ
컯һˢһӿǧɾڣƬ̣˹
һɫ۵ˣǿ˿ΧһУʲôûһƬߣ֪ЩΪ˱ˡ
ƣֿԼϣǰԼʱ˹ȥ֮Ӱл֮
ۡиһ£Ǻǣ
ƶ棬С²ùһһ֣赭д˴£ƸоΪǰ˵ɣ
ȻŴûʲôǰȴô룬ϾǰԼ飬ðоǷ֮
оƵϢƮ죬Ӳ׽϶һ׻ҪΪвȼ˰ʦ֮⡣
ʵΪù£ǿ׼ʥڣڵȻȺҪ񣬵ȴûк̣ŲˣоƱҪļ
ΪʦӦ˵ţһ˺Ƶǰ
šһͽڣϾҲǴ޽ɣ̺ܽͽܡ
Ϊʦ㸸ǱƶҪĴܣ񲻸áʵ
ΪǺƵǫ֮ʦ֮ӿУȫԸ̺ǰ


ʮ ֮
֮ϣ޼ʣĺˮնӳɫ֮ϣһЩС죬ƶ֮Ͽ£ͬһ㣬㡣
𡭡һ죬ޱߵĺˣȴûһκˮ䵽ɫϡ
ɫצ֮Ӱڰͷ֮һ꣬΢˫Ŀ淢һȴ·ӳʲôסǵġ
ǰĿధ󣬺ջӣΪǵһյӣⰽȻȻĳΪ˺ƵĿɽӣԺնٵӣҲҪưһʦ֡
Ը֮Ȼϲ֣ڵ֪ʦҪ֮ʱʱҲ˻ص뷨ΪԭԸζ֮ʡ
ȻϣȻ˱ӣôԼ֮࣬һƬТģֻӦ£ȴǸ̾֡
ǰһԼķͰ尽һܣתԼͽܣ޳ɲ⣬ڤڤ֮ж
ڶ֪ж󣿡۾δ˵
ͲʦʣЩתڶ٣Ҳûпȥ˽ⶫ֮󰡣
޶ۣڶȴ֪֮󡣡
ƺǺһЦվɷ紵ԼϣһϮڷƮ֮ǿգޱ޼ʣƲ⣬Ʋ⣬㸸಻֪
รɻˣҪ˵жȷ֪Ҫ˵֪Щ˵ȥˣô˵Ƕ֮Һĺĵ̣ôܻ᲻֪ԼĵжأڶԺƵ𾴣ûзʲô
һı֪е뷨΢ЦΪʦ֪в㸸Ȼ׼ʥڣȴ֪ⶫ֮󣬶Ϊĺ֮ףԶռĵ̣Աġ
ôʱ嶼İ֮ɲԼĵӽǸĿ֮֮Ϊ˭Ϊǿ󣿡
˼Ƭ̣Ȼʦ𣬻Ҹʣ棬Ϊǿ󡣡
ҲΪʦΪ»㸸˵ǿ֮ˣҲ峤ƿЦû뵽ԼڰȻ˻ϵȺˡ
ʲôȻû뵽֮лб峤ǿ˴ڣ㵵ʦ֪Ǻηʥ
ɽϵɽ޲T֮üλǺж֮ˣΪһݣ㸸峤ǺеĵڶݡһԼ֪ļܣλûгʥۣս֮󣬾۲ˣ˵ţԷͻӦ
ôܣҶû˵ţҲЩԺʦ˵ôΪʲôˡ
ͻȻʵʦһϣ
šƵһݸЦСӣΪʦ治ɡ
ȻˣΪʦ͸㣬㰲ģȻǵݣطȵڶݵĴܣһߡ˵⻰ƵһɰӿðΪ֮һ񣬴ʱٿƣһ߲ʣޱȸߴӰӳ
˷֣ѾȷԼʦĻģû뵽ʦȻıȸʻҪǿ󣬰вɵʦ棬һͳġ
ɾڰڣ֮ʱȴȷˡ
ǲǰһͳģǲܵģĲԳԵµġҲС뵽뵽޲Tˣ廹ģоЩЦ
Ȱ˵ʲôƵɫʱ¶˷֮ɫǰʮȥ
ޡȻ֪ʦô˷ܣѹԼĻһڣȻ٣ǰȥ
Ƶѹϲɫ૵ɵҵˣҺƵĵˡ
֪ԼĻƶǳ֮ƣʱ춨֮οƶҲϼѵĵ֮óȥʱҲԽǷԼһǸá
˵ɵҪѰޣɣ̹ŴٵʱƬ˺ģ
뵽ǰЩС˵УǸԽģţƺҪô޵Ҫôҷɵ
ʦˣ˿ΧտҲʲôûУɻʦ
ƴЦһ˿ܣ˵ͷԺΪʦĵ˺


ʮ ֻ
ƴӰðں֮ϣںͿտ޼ʵĺȥüͷʱ壬ʱչ
ѾȷɣɵΪڷоһǿҵĻ֮Ǵﴫˣе˵ıǻбԴԺƶ֮ǱȽϤġ
ǣ֮УɵСķԲС޵Ʈ첻Ͳֵܳľ޵ǹɻ֮Ȼ֮꼻һ֣ȴú϶⴦ĵطСʶΪ˴ɵ
ΪƬݣԲ˺ѷ֣ƶҲŲС裬Ԫգ̽һƶҲһ˿˽⣬Ҳһɱ󣬶һ󷨡
Ԫ񽥽УȻƸоܵľãĴȫǿ񱩵ĻһѰɻγɵľ޽ƴ
󷨡Ƶãһǵֿ罣Ϯκȴˣ˲սһɫ⣬һץ
顭
ƽƣûüˣ˲аٵ罣ϮȴǰεҪĶ࣬ٵһɱơ
һ컯ȳУϮĽһˢʱˢȥʮȭͷӭϣʣµĽ顣
»û꣬⴦ռжȻ罣ϴξ͸ǿˣƼ֮˿ֱոµѪۣһǰĻ涸Ȼãֻص˺֮ϡ
Ӳǲˣ罣ֻԽԽǿԽԽ࣬͵ֵס컯֮һϵ˺ʧ
ֻܽˡֱֻ취ˣΪģûƿأʺֻҪȻͿԽУְֻ취Ƚѡ
ƽֻ˹ΪԼȫ
ںƽĵ֮Ҳ֮أܲȫҪȥȻɣеʿıأ뱦ɽֶ顣
оǺǻƬôжȻҲⱦǳＯҵ׵ʱŹ˴
ʱҴңѹǧ
ͻȻ˫ۣվиֳӵǰտҲĺ棬һٴӲҪλ罣ޱߡ
Ҳֻо˵ĽپͳˣȻҪǼֵĻǧ£ֳֺõҲɡ
ʦƽ֮æ˹ʵ
΢Цзһ˿˿֮˷ȥ󶨸һһص󷨣ơһȻ䣬治ƽ캣ˣһһںзڡ
Ƶǰռ俪ʼһ϶𽥴򿪣γһŻԿŻȴһɫݺﴫ
ƴŰһ̤Ż֮У˽֮ŻȻرգָֻƽ·һжûз
ɽľ֣ݺһȺɺ׸߷ɣһ츣أһɵԲаСͬһСʹ½һӹᴩ죬ɵֳ룬һһСǧС
ʦǣû뵽ڶȣƷĶ츣أɾоҪҪŨĶ࣬һȴ޷ա
ɨΧһУ¶ЦݣǺ֮һƬЩ֮лһ˿֮ȴ޷ա
ǻ죬ʦ𡭡
ƴ˰Ļ룬ԵܵһѾǴˣҪȫռΪݣ޵֮·̰ҪƱġ
ǵһμʦ𷢻𣬶ʱһ˵һУϤμǣǣʦ̻塣
ƵɫŻʶ˲佫֣ʼû֮ƷһطмǸСϣһطȴһơ
ƴŰ˲䵽Ǵطһӽʱһɻ֮ĶΪ֮һæʮƷڰϣȴæýƽ˴ָ
ֵ֮Уһ÷Ӧ죬Ȼⳡ컯ûˡ
濴һӷɫ֮ˮĵˮڳԱȴһоŸӣ״ڹлж֣úƶʱһֻڴеĹ


ʮ ƽ
Ȼǻǳ˻ΪصһԪһһԪһһԪһ죬һԪſʳãȻĸԪųŸӣʳһžͿֱӽΪ޽ɳڡ
ŸһԪûмʱժôŸӾͻ±Ϊ֣ٹĸԪֻŸӣʱĻȴһεЧҪá
ĿŻľŸӣǧԪֻأŸӿֱӣһ޽۷壬ȻǰҪܳס֮еķ֮
ʦղǣģĿһǿ񱩵ĻѹϮҪǺƼʱʮƷ˲ͻᱻû
һ֣ǵ˲͸ģԿһӷɫâĳˮһžŸӵĻ
һָǳˮˮº컯֮ʲôֻҪһڣˮԱס
ˮ˵ˮǺ;ˮһˮϲʦϲæź񹧺ص
һЦָָǻһԪһһԪһһԪһ죬һԪſʳãľŸֻҪʳһţͿԽ޽۷塣˵꣬΢ЦſŰ˿ԡ
Ȼһţʱɫ䣬ؼû˵һžȥԼԪСͨͨļ
ֹƬ̣˫ۣ뵽ǰʦ˵Ļ˻Դ˫ۣлָźƵʦÿʲô
ı飬ưԵͷǸ֮ģֵܵ޽ɵջ޿ڡ
û֮Ϊᶨڴ޽۷壬Եֹڴ޽ɡƽ͵⻹ſžٸֻ֮ЧĻôΪֻܶڴ޽ɳˣĴ޽ɡ
ǻˣӻǹؾصɣæҡҡͷţ˵׼ʥôһǰ
԰ȻɵΪһʱ֮죬Լǰ;
οһЦԸûȻὫȥҲ䵭ѡ񣬺ƺܸˣο
һֽŸȡ£ʱѾٸֻصĻټֻȥҲûжãһͻƵ׼ʥΪת
Ʒƶˣеתͨһʱз֮һεض˿ãһյĹ򣬼ƾն
һͨɫΪƹðѡһֱΪ칬

֮󣬺ͻȻƹضӰȻںƹĴУĿڵ˺棬иϵؽ֮Ե߽Կ֮
СиУת֮£Ȼӳ֣ƵʱǸطƵ
İȻʦҪܴӰʱʧ칬С
Ȼϵȴը˹һЩѾǵ壬׷ڵЩδ֮ҲܸоǻԵ׷׶ڵܡ
棿ǺηʥȻҪĻԵ
졭ߡͣڽɶʱˣٳٲͻƣǸԵ
𡭡ġ໡һЩûл֮׷״
չ󣬺ڴ֮У·ѾˣȻڵһλ̫ҽɵƷʱһЩ֮
˫ۣе֮еĻˣеȴǱԭͣĺƹ˶԰ˡ
ƹĹŹرգЩûе֮ˣֻˣƿ˿ƹеʿٸȫ̫ɣϵЩʿ
ԳЦЦԼҲɣû˵Ļֱӿ
֮ΣȻҲȻߣԼˣͽӴıʹγڡȥδ˻
˵ߣ·֮֮˵̵֮֮֮Т֪֮֮֮ȵȲɾԡ˽ﻥӰı֮
ʷ֮飬ϵ֮ȡ֮ԪΪɣΪɣΪɣɵΪɣɣ̫ɣɣ̫ҽɣ޽ɡ


ڶʮ ٵǰϦ
ƽ֮ӳ֣ʹ鶼һ
иΪиеͣ˺ƽҲɼ򵽷򵥵ķٵɾƽ಻һеץ⣬еķЦеʹ飬֮࣬һ¶š
׵һλƴ¶˼ϵϢϺ£ƽĳһ̣Ϊͬ˹ؿһ˲ͻˣһ·̫ҽɳڽ۷塣
ƽ֮ʣҲйעϵһУ뿴ϼ֮ȻѾͽ֮ţϼ֮Ʋռӡ
ƹеĹʿƽǵ̬ˣй֮ģҲ۲һ飬ϳ˵Ҳв٣Ǹžѵȴûм
һֻβ̫һɵΪΪĲĺ꣬Ҳеڶֻȴ֪ܷʱȴһֻβ̳꣬𡣻һͷޣΪ룬ڼֱֵףͷһǣָһ㣬˺֣޵ӽĽһֻ
һֻǺķһķˣһ۵ķˣڵΪʶƷƺǻϲ
ûдھͽ£ڹ۲һʱգǡ
ͻúƸοԼյĿɽӣΪԽԽˣϾպ谽أ
ʱһתƽһֺ꣬
ͻȻͣڽȥˣѾ˴޽ɾ磬Ͼ漰׼ʥ֮ˣԴˣҲ˽⣬źʥʬ֮
һͣƹе˶˹һϲģϾһֻɵһ֮ǿԼͻȻ潲൱ڸһͨ
æ񣺡ʦȱлʦ´Ƕƽڳʦûʲôףһɫ羴ĶԺ
ȴûйЩˣǿ⣬һ˫Ŀ͸йֱӿգزûĿ
Ӧðѵҽ
ںƸ֮ʣһƴ⽵£йƵͷϣʱƲŻعԼûаæô󾢣ΪЩ
˿п칦µİٷ֮һˣٷ֮һѾˣͬʱˣһᣬ֮ͷƤ飬ſڡ
ȿв֮Կ
˵һȴʲô⣬һᣬһվ˳
ʦ쳣ҵд֮£֮Сȴһ㲻֮Էֽɣ̫ҽɣ޽ɣʦ󡣡
Ƶ˵ͷվǸŮӣǺƹ۲Ǹβһ²ϼ˵֮䶼͸¶ŶԺƵء
֮֮ĶΪɣӴط򣬼Ϊ̫ҽɣһţΪ޽ɡ
лʦ󡣡βȥ
ô˵ʱһվʦ˵һţſΪ޽ɣǴ޽֮ϻо磿ʦͽ̡
һһСС̫ɣЩʲôĸЩϲҲһһĻشȥΪһҪ
ߣ޽ɾ͹ȲԪᣬҪĸһһθ֮أ˴ν˽°ɣһ֣۾
˶ʱסˣʲôʲôⶼûأôɢˣʱ˵ĿⶼոǸ֮ˣһ޲óκǺĵ˲ҷֻȥ
˶߹֮󣬺ƹоʣ˺ƺͰʱ˫ۣο̶̵ʱѾ̫ҽ۷ˣ޿ڰ
ܱ䣬֮һȥ򡣡һָһ밽С
˵ʲôֱӾͻ£һҲȥ
ӵĴ֮ʣºһˣȻ̾һ
ٽĵĵһ٣֪Ҫ顣ƲЩƸ漴ɫüᶨ½ٲ˽ķҪЩ׼ˡ

е֮һֱСģϾħ޲Tĵ̣Ψֱħ֮˷֣ϾеڻħϣҲ򲻹ֲԸ
Ѿˣе֮£ںĴ½һ󷨣ʱ䣬еˣںĴ½ǧ󷨡


ڶʮһ ħ֣
еɽ֮һ£ǰ⴦󷨲ɣϵĽıչ
ˣҲԹˡе૵˵һ䣬ζȻ
е뿪֮һһ֮ˣеԭλãᣬɻˣôûһ˿Ϣ¡
󻤷ԭħȥȥɣʱһħ弱Ҵҵ˹ÿۣʱ¶ϲɫ
۴󻤷ʱתͷħ壬¶ɻԼŴħôԼȥĪǳʲô顣
֪£
С֪󻤷ǸϽȥɣĪҪħ͵ˣҿɵ𡣡
۴󻤷ͷȷħõȣɵתͨһħƣ۴󻤷Ӱʱʧˡ
ɽ֮ϣһĺƣ˸оޱȵɭɽ֮һɫĹ۴󻤷Ȼڹſڡ
ֻ洫һ۽ĺ۴󻤷ƿ˽ȥ
֮вûôûʣǳӣĸ֧ͨһ޴ĺڴ룬һħ֡
һɫ֮ˣһ俪ʮƷ̨֮ϣңģкĴһޱߵĺġ
˾ħ޲TҲǺںɵ֮һһΪĪ⣬Ѿ׼ʥ۷壬ֻһ֤Ԫ
ۣٽħٺ֮Ѿ٣ȥսΪħ޲T£ľߣͻ߻ħħȻ
ħģһԪ֮ǰҾ尲֣Ϊħҵ޲TĻʱݡЦɫ¶а顣
Ԥףħһͳģ֤ûԪħ彫ࡣ
޲TȴûЦ쳣أ٣һ˿֤ڤڤ֮иоһ޵Уһͳ֮ʳֹ
޲T͸ռ䣬ɽķλʱڲ컯ĺˣȻ˫ۣ޲TĿײ
ħȻ˵
ȴ΢΢һЦƶ޲Tˡ
˵Ŀⰵ̽һ¶ԷȴǶԷ޿κΣ֪ԷǲԼĸ֣׷ջĿ⣬ȴս֮ʡ
ȥɣսȼհɡ޲Tɫһ䣬˵Ϊ壬ֻڴս٣ԽԽֱ
æӦת뿪ħ湬˷Ըȥ

ˣĳˣĪĿսˣͷ棬涼֪ô£Ϳʼ
ħļϸһϵеҪ棬ﱲ˺üǡʱڣ˶ڱչأѰͻ׼ʥ۷壬ԼΪһѹ֮ƣܡ
ͻȻϢǱɱʱ߲ŭȻڱչأһдС˶ƹܡ
Ȼ̲³ɺͳͳļӵһ׼帶ۡ
ͬ飬ҲͬʱţǷֱϵϢǱնɱ
֮Уɱ¾֮սˣ峹Ͷ뵽ս֮Уֹ壬Щĸӹ壬Ҳս֮Уһʱ䣬Ѫɺӣʬɽ
ս˰֮ã桢ͻ׼ʥ۷壬ƹضȴѾ˰֮ã漰֮㣬Ѿֹⳡսˡ
ǳ֮ʣΪף϶ʱһɱ¾֮ߣǵжʱɱǡ
㡭ͻˣ쿴ųصǾϲ˵
˵ͷţһͻˣô¡
硭ҶԲѽצѪֶȫ𡣡һεĿʱӿŭǷɵģҰƲ
ʲôۡ˼һӰһʮӣоŸΪѪֻĸֱϵһûβʹ
ϣ߲ʱҲҿǰҲû˵ʲô崿Ѫ٣οѪһʧԳܡ
֮УĿ£һ˿춼ûУֻŭϢ֮лص׼ʥ۷ѹһ嶼ɪɪҲЩļ£Ŀ¡
ͻȻȻվ𣬿塢ķϵƱǣһ
ɣսսս


ڶʮ սսս
սսս
ŭʱһȫŭ
սսս
еߺ𳹺ĴأﶼĺҲٻ˵һַʽ
һս֣ս䣬ɱɱ¾֮建ϿѪɫɷʼÿһ嶼ڣһɫͨ졣
ͬصķ棬ȻҲʾ׷׷Ӧŭ죬巢սԷ֮ս壬սʹ˿
ɽħ湬޲Tзһɫ¶ɱ¾Ц⣬ϵħڡ
ɽĺֳ컯ģٰ桢׼ʥ۷ΪȴûӦĵкľý԰Σɱ̾
עҪ˳ˣҲҪΪս׼ˡɫƽ૵޲T֮ս˭ġʧɽС
Ȼдĺһʱ鴮Щ
Уϥڲܱ䣬ԽԽоⲿܱ£ı仯ܻ֮֮֮࣬ǿ鱦
ͻȻߴһ֮ս⣬ɱ¾֮ð͵վΪ֮һ񣺡ټˣѵǡϸ룬æйȥ
йǰŽգǰȻ䣬һͯӽŴ򿪣ǽۣǰʱ䣬ȥһ˻ƶͯӴ˹
ʦүѾ֪ʦˡ
֪ǺƵͯӣҵæͽʦˡ
µİȻڵ飬ֱȥ˴֮󣬷ֺ֮ϣĿ̫顣
мУʦ𣬵ˡ
ʱƲŻۣżİ̾һΪʦ֪⣬ΪʦȴܴӦ㣬ӽΪͻƴ޽ɲ뿪벽
ʦΪΣʱѣҪȥҵһż֣û뵽ƾȻϷУ㡣
ֱ۾˵ˣиżѣԼȴܳһ̾һйԼͻƴ޽ɡ
֪ԼʦƢ϶飬ǲɸĵģֻþͻΪܳȥˡ
̾ҲǸζôأѵð壬һ̫ҽսҲֻڻҵĽɫɲԼͽʲôʧ飬Ҳƣɸģڻﲻ
ں֮бս𣬺ֻ壬Ӷȫս֮Уһֱ̣಻ԣһգ۾ʧÿһ붼йš
֮γһѪУսɵʬѪȫһѪоߣɽ֮
֮սѾ˰Ȼ桢ҲսʱսɲС䣬̫ˣ̫ҽҲԱΨд޽ɣǿԱһǰǴ޽ɣҲһ䡣
桢սһ˶׼ʥ۷Ϊǵսھ֮ϣսನЩ޽ˣֱ̫ҽɡ
Ϊĵһצ̹ŵһʵǿޱȣ֣˿壬ս׼ʥ۷ĸ֣·磬ռһ˿Ϸ硣
桢óǵ汾°ɣֵĻᶼûˡȻ˿ѷ档
ƥݳʿ֮죡
桢׷ó汾£֮߿ȥһƷ鱦ȥ
ֱʹô̤ͨһһȥ³һƷ鱦̣һˢ
Ĺɫ¶֮ɫ漴бͨ죬Ʒ鱦棬ǣɾצ̸һצ
䡭
һĺ˽Ǻˣ϶˲ˣ˵ȫͨ죬ûǣе֮ѪĹâ
˶ʱսһû˸ͨĶԾȫ࿹˻˵ķʽȥ򣬾㷨ϣҲ˿ۣеֻѪзɱԼۡ
ھսȴڴ½֮սʱʱ̶̿ʧȻȴһȺˣʬߣȻȥ


ڶʮ ˳
Ĵ½ɽǧħһ֮У޲T˫֣һĿ⿴ңԶս
ۣΣ޲TɳƵ
ʱһӰڹ֮Уħĺ۴󻤷Ķ޲Tһ񣬳˼Ƭ̣壬壬Ȼ֣ȻЩ
۶һ£¶֮ɫӵδħͬ⣬˽·ּ塢Ը壬ħ𷣡˵ţۡ顱һ
޲Tź۹ڵϺպշûκβħ֮ڹϣΪ͵ҪΪ߾Եķӣûþ޲T˽ôľ
ħ壬ֻĲСŻأͬھ
ȥɣħľꡣ޲Tջһ̾β֪۴˾ħ壬ħƣȻټħ壬޲TҲƿء
úȥħھѾ޲TĿݣ޲Tоһ˿ΣյϢϢԼΣա
ԼĸͽӣȥħҲԷ⣬Ϊħ¸
ħ棬¸Ըܷվ޲Tʩһ廯һƬʧħ湬
޲Tɽķ֮սҪִ֮λһҵġʱ޲TӿħһӴѹɽ

桢Ƕ˻ǷҰɣվҪٺģ
һ齫˻ˣ˵˵ģЦٿԼȻҲˣҲ֮˰ˣ
ƥ򡭡ݣ桢ŭ׷ʹ츳ͨȥ
족
ʱ裬Ŀ춼ޱȣһֻֻײȥ
ĥ̡
̷𣬻ḥ̂ʱĥ֮£һɻĻ֮˲Ϯȥͼһٽɱ
ȻˣǶǿߣǺĵһֻˡ룬ûѹͨѹͨԣһȻԻأǶ˵׼ʥľ硣
Ƕ˽ǱƵƴķϣټǵǶ֮ɱΣֻʣ±ɱ¾
ߣǲɡ
桢׷ó˽ͨҲ˽ͨ
һС족þΪ֮һ޴Ӱ̫ϵĹâŭ
ͨա
䡭䡭
ͨײһ𣬱ը쳹ģȻھ֮ϣǵսನ˺Ĵ½
·սĲԼ壬񱩵ನһЩΪµģҽжûֱ
д󲿷ֽǱ׼ʥսನˣ˲˶һãȻĿա
һɲǣսĺǶȻ˹ǰһҵģһС
ôҼˡ˶ô׷ʲô
ʱһŭ쳹Թͨأƿ
ȻôԷҲڷ˴սĶ˽ȥ
ۣۣۣ
ҲͨನˣټϷɣ˵ΪѾ׼ʥ֮λ
ʱʶеĽɢȥ˶Ȼһ͸ؿռ俴ڵģиֵ㣬ʮһ
໡˰ŭϵ
ˣΪǵһ֮˽ȻԼȺϵĶͷ̨Ƶˣڰٲһǧһ򲻴һ
õģˣȴȽϲңֻʣˡ
𡭡ΪʲôΪۻ濴ʣµһ壬ߴ֮оΪأս֮ϻŵһ壬Ѿˡ
ʱˣѾǰʶеĽɢȥһжʹȻи֣Ȼ֪˭ȴûȥʤΪΪܣĪ˵ڵΪ׼ʥ磬׼ʥڵΪҲ˵Ķ֡
Ϊ֮ƣǲˣ취ȥư޷ǿǵ׼ʥΪǸڼ˲壬˳Ϊ˴޽ɣټѾû䣬᧿Σ
ͻȻеȫУģӽ˳Ĵ½ĺв֮£֮
䣬桢Ҳæġ
һɽάģӴ˲ڲֺ֮£֮
һ岻ķӴ˻Ϊޣû֮


ڶʮ ߱ǹ
桢˵Ļһ䣬иУʱƹ֮Ӿ֮⽵£Ͽ峤ת֮£ޱ߹¡
ӴĹ˲佫»ΪԼΪһʱ֣Ů֣컨Ľӿ
䡭䡭䡭
˵Ϊ˲ֻص׼ʥ磬֮ǰҪһ׼ʥ۷徳磬˱˴ŶԷ¶˿Цǲܷںĵġ
Ը˴ǵĶԽһߣǶúأԺ󲻵ںĴ½ˡ
սУʣ˽֮һݣȻ뿪ս֮أԻĺɽԼ¡
Ȼսϵ壬Ŀ֮뿪ɱԣ֮Բμ֮ս޷ǱսģνأЩӴ壬еֻʣһ硣
Ƕ֮޷Ϩǰ׼ʥѹǲҶ˶Ϊ˽ͨ׼ʥǶʱпʼˣһ̣˵ΪǰһǲòסеԹ
桢濴Ե˰Ȼ뿪ŵ˲仺࣬һºĴأսĵطȴҪ뿪˵أܲٻҪԺ컯
Ȼгһ޴ĺڶ桢˽ȥתָֻֻºսϣһЩڰĺˡ
սĺ壬ǶˣҲûʲô˼׷׼뿪ʱڰĺͻȻ
ߣ°ɣħ𡣡
ʱսһӴ𣬽սڣİħɭȻЩ˵壬֮˲䱬һ
˭кҵȺ壬Ͳ졭һ˻û˵꣬ͱħ壬ʱը
ͬʱңԶɽͬħ֮ң֮ͨ۳һռЩĲл꣬ͳͳ͵ɽÿ͹ȥһ֣ɽħͻǿһ֡
ۿҪħɱһɫ۵궸Ȼڴ֮УֻóһȣħһˢʱһȻȻ󷨳֣һɫ֮ȭȺ˿Ƶۡ
䡭
ɫȭͷ޾ֲѹЩһ˿ûУ˲䱻ȭͷķ顣
֮ȭӡֱֱĺۣ¡ײħҡҡλΣۿҪ飬Ȼһɸҵѹ١
Ǻˣɸһ¡޲TԪȻ٣Ǹɫ۵꣬ʵ
޲T٣˻Ȼ壬¶Щս⣬漴ѹеˣ޲Tˡ
е뿪ɽ֮󣬾ȥɵ£ΪԷ޲TͻȻ֣ư컯ҲøеˣеˣֱȣЩ˵ûаǮĹϵ
еˣ޲Tе׼ʥԼ֪ˣоԼȻڴ˵ϸоһ˿Σգе˼ɵ
ڳֹԼ֮ˣ޲TԲĴûκף޲TֱӶе˳ˡ
޲Tһ˳ǹ͵еϮռǹ֮¶ʱ鿪һĿռƬ׷ɣǹֱӳе˵ǰ
߱ǹежʱһ޲Tõı߱ǹרŲ꣬ʥҲԴ˱ɵ֣Ϊ߱ǹǶвΨһ
еæó컯ǰˢȥ߱ǹƫһ㣬һһݣſ޲TһͻȻϮ
컯վ߱ǹһΣ߱ǹǹνӴ컯΢΢еҲһ֡
Ȼ޲TΪȴ˿ͣ׼ʥڵľ磬һ׼ʥе˸еңô컯ȡ
컯ȷ컯֮ľ֮ʱԭͲõľž컯âʢƵħ˲ơ
޲Tƣϲûŭе˺˵˭еϸо˻Ϣڻе˿ҲǽĵĻħ֮һ
еҶǻĶ̹ˣһĴ硣޲TϿҵĶе˵
һ£ҵģепЦϴ£ħ޲T£ѵô㡣


ڶʮ ʥ޲T
ս֮УЩûħɱˣһĳһҪиЩ˿¶Ҫˣ֮Ҳ޽ɣǶ޲T׼ʥƿص󷨣ȴһ˿֮ûС
˵ĿⶼеˣһһϮɫ꣬еҲǾǵ֮ˣһһƣֻ࣬ͷǣŨħϷ
е¶ɫȻ޲Tһأ˵ҲܣҪĴƣһдӹ磬ʥ˵ķҲܡ
̹Ŵʱ̹ŴѾǻԪ޼۷壬ʥ˿Աģһ޲Tڷƿģʱ˵Σе˲һ
е޲Tķʹʹһ뿴ħԼĻħнһиϽ
ñħ壿ѻȹǰһٰɣе˺Ц
޲TŭȻеˣû㹻İսɱǾԻ˲أһԪٺߡ
޲Tŭģе˲ף޲T˼ʱһָ޲TѴʱٲȥıҪˡ
ʱ޲Tһָһ㣬棬˽Ǭ桢ˣɽȥͬʱʱҲϢϻȥ
޲TϸĿһеˣҪееһжȻʧˣûпʲôеֻǺƵһ
͡͡
޲Tֱӻƿռ˽ȥٵɽȥ
е˿սˣ¶ЦǱҪˣŲǺƵĽ黹Ҫ졣
ȶԻȥɣڲҪٺߡ
Ȼս˲أּħ͵Ϯȥ˲ˣȻа֮ڣЩе˵Ļ׷׸л֮
ǰ£ҵǰţ
ǰţ֪
еĮĿЩˣϲֳһеˡֱӻȥ
ҵȹеЩΪеˣֱӶΪ

ɽɫħƣɽڣħɭȻһЩɵʿ룬¶ֱħħĴӪħ޲T֮ء
ͻȻĵ⻮ĸӰɽϿա
λѾǴ˴ħ޲T֮أսʹͿ̿޲Tһֲ߻Աߵ˵
˾ǺԸ޲Tİ֣ü桢桢Ǭ涼׼ʥڵһɲ⣬սͬѰҲǺǹԭ
޲TȻ£սͬһ㣬Ǻĵһ٣Ҳ𶨺ĵһλʥ˵٣޲TӦ֮ˣӮˣغΪˣӴû
Ǭ桢濴ɽħݺᣬ㣬ԣҲ޲T˵ӣϾĵط޲TȥʱĶûħ
üζɭȻĿźǰͷֺ֮ĿҲҪǰ޲TʥĴڣüҲ뿴Ķħӡ
ѣɽħ޲Tҵָ£ΪسˡǬ
ҲǸҲȼȻˣͶҪˡ
ͷ˿ü棬ȴûҪ˵˼п·ɽжڴսѾʮֵİգĵĵһʥλԼˡ
ڻ޲Tû뵽޲TѾǣɽһǵǰ
Ҹô˵أ֮սҪҰ֣޲Tںļˣ
ˣҲŭһЦ޲Tѣ޵ħȥֻúػع磬ʶλǰȰ޲T˼ħҵȥ߰Դ³
޲TȴһŭħʲôˣɣɣⲻǶܲŭ
ƥ򣬺α٣ҽӦ֮ˣ˰֣к£޲T֪ս˵⣬źˣ׼ʥڣ޲Tȴ˿塣
ߣ޲T棬㻹ɢȥ˻ɱסȻ֮աȵ
ǬȴǸƢ޲Tû˿ҪЭ˼жɱ˵ô޲T


ڶʮ ʥɽ
Ǭ滰䣬óһȼɽӴǬƷ鱦ǬȣޱȣһȼֳһС͵ĺģһѹ顣
Ǭһ˵ķںһĿռ䣬ǺĵС棬սȥ֮ûоԵʵ
Ǭһȳʱشɽ޲Tȥü˶ʱһȫû뵽Ǭôһ׼ʥܣȻôꡣ
޲Tشɽɫ䣬гǬ棺׼ʥҲǰ˵޲Tתͨһɺƴħ޸ӭĴɽȥ
䡭䡭
޸شɽ֮Ǭ濳ȥ˼ûü֣޸ѾǬš
顭ˡ
޸Ȼ飬һɫ󶦸Ǭͷ£Ǭ滤棬޸û˺һ˿
Ǭ
޲TڣǾȻǬУǬǷһһܣǾǷΪ죬Ĳϣ鱦Ǭ֮󣬾ͻΪ֮
Ǭ޲TĹһǬû£ҪȻսûʼѾһˣûˣͬʱǶ޲Tʵֵõ˽һ֪
Ȼ޲TִԲǾͲҪƶˡ
κͬʱ֣ͷ̫ͼŲʮƷ½̹ᦣ˲һ罣޲Tȥ
ü沢ûóʲôһֿռͨռи޲TȻûж÷һҲԺ춯ء
桢Ǭ׷׼˷죬Ǭȣ޲Tȥ
ߣЩˣ˲ƤֶԸԼ޲TЩӵĿżˣǴĹ޲Tη壬¶صı顣
ϾЩ˶׼ʥڵĴܣοкԼͬĸ֣޲T¸ʮƷֻ֣һһɽ
޲T˵ĹȻ£ȴ˲ˣϾЩҪôǿҪôæһͼʱȫ档
ɽ𡣡޲Tеİѽͼ֮ϣγһµ󷨡
λɽְɣһ۱㿴֮µһɱ󣬷ʥƣҲüǰԭ
ɽһгĵŻһֱ¾ݡİɽʥ˲£ʥƣ޽֮
ʫΪ֤ͭǸ֣ɽ²ءߵˮâ¾Ĵ⡣ɱ仯ѪȾѡ
ţ޲TɽţüȤĿɽɽţʣǬ桢ֱš¾ɽš
֮Уͷ̫ͼʮƷ½̹֣Щͽ޲Tڴ˴˼治з˵ս
ü֮ȻûзֵŨĿռ䷨ЩδߣͱŤ飬Уü浹ûһ˿ŸУеת
ǬǬҲɣɾͷˣǹûзеĽ׷ȥ
֮дҵͷӲãԸҵΨְ취һù֮мƷķҵ׼ʥҲΨ³
޲Tɽ֮ϴսǧ꣬öɽսˣɽΪƽء
ǧʱе˻ãüΪɣʱԽɽȡɽţǬǬıӻҲɽԽԽ
Ȼ޲Tս˶׼ʥ۷壬ϵǧʱѷѽ⡣
ȴ尾ǧʱ䣬ûзֲǿռ䷨ҵκá
ɽս֮䣬Զںеıⳡħ֮սе˵޲T߱ǹüͷˡ
߱ǹⶫҪʥˣԺһоеûһֵ鱦߱ǹֱΪģ޲Tʱ߱ǹ֮Ժúıһ
ȷûȥһΪ֪ĵطе˵桢沢û𣬺¶ɻ󣺡ܰôܻǣ
ƶǱһռߣҿ˺֪һûκεĻңеȷ


ڶʮ г
˼峤û䣬Ҳͻû䣬ֻʱĳţϢ
ǸռпŪģ˴͵һδ֪УһҲһβ
֪˵ױ͵ںƵʵ㲻й˵飬һȷǾ˺ٳں֮С
桢ʧԤʾٵĽսĿʼں˵ɽ֮󣬺ƾѾ֪
ü޲TǬ⼸˲ǿ֮ˣǧ꣬ûзֳʤƸ̾
⼸˶ǺжĴڣޱߣ޾һĴ޽ɣսð꣬ʮҲڵķĸˡ
㿴ⳡսʲôʱ򣿡еһȥ͸ؿռ俴ɽɽ֮ɽһȴʲôҲ͸
ɽ֮µһɱ޲T׼ʥǿ߲£Ҫĸͬĸ֣
뵽һ㣬е˿ڵɽڻƲ桢Ǭ֮޲TҪһûػпܻᱻĨɱ
֪ȾĺƸڶԺĵ⣬桢Ǭڽӣ֮УʱͻԼʬƿɽ
˴ҪһţΪģΪ߱ǹò١
Ҫ鷳һˡ΢΢һЦеˡ
ˣұһ壬Ϊƶȥȥе˷Ц
Ƶ˼ײȥɽΪ߱ǹȻָ߱ǹԲͣеȴ߱ǹŲСԵ֡
Ѵȥ޲TǴħΪħ֮棬ǺöԸģʮƷ컯ȣȥ
˵ŰʮƷ컯ȸУΪ߱ǹҲƴˣеļҵеˡ
Ҫ֪ս֮к棬ħ޲Tһ֪ǳü棬е˴ȥвͻٲƷǵò߱ǹԼļҵȥ
߱ǹԲҪѵȫǵһ𣿡Ŀеˣ֪еһ뿪ͻָģ
еҲµԣʱҲģƶ֪ô
ƿеʧ¶ᶨɫҪңɡֻھԵʵ²ſԳΪңɣƾΪԺ㣬ʥ˵ͷҪӦʵʥ֮½仰˵˵ѡ

ɽ֮ˣǰһþ޷԰Ρ
ϼɣâ쳾֮ҵƣûзͳܲסǧѾ漫ޡ
޲TҲԲùӶϯҵŭ
֪Լڽӣʼû뵽޲TȻǿԺ͹ˣʱޣ޺ΪʲôҪ޲TΪʲôǬ棬ΪʲôǬüΪʲôƿϵĿռ
ʱ˿̣ӽħˣΪʲô˲ʲôԼֻйûз
ʱ֮оͻ䣬ĺͻɽ󣬺ֱʣʱ˺֮д޽ϵˣЩûһҳġ
Ƕ֪֮У֮˾֮ս
ǡ棿֧Ųסˣɽ֮ее˿ĺ⣬˵
ȻҲͬеļˣüЦȥ棬ûкô׶֣ҪʹȻɽ
ҲȻƶɾһȣ̿ɻɻ
Ǭϵ㣬ҲֻܿǬסԼҪ棬ǽԼǬǬ治
һɣұ
䣡
ԱƷ鱦ҲһԱ
׼ʥڵôԱ֮ɽ֮УһɽҲΪƽء
ɽҵĲıɽ㶼޲TһѪ³ɫʱò԰ףʮƷȻ󣬽󶼳ɴȶ
ԱҪԼʬλӣʱһ
Īţеǰ


ڶʮ ɽƣ޲TԱ
֮ееˣԱæʮƷԼסȵԱನһеæУ滽ʬĻᡣ
ûеȺен¾ɽ֮У²ʮƷ컯ȣӭҵ쳾֮еһˢ֮쳾֮ˢЩҵе˸ܲʡ
ʮƷķҵͬһӿе˵壬Ȼ˾µҵû˺еˣҵ˻£ʥ˵ΪҲ֮
еǻбԴҵ޷˿
濴едɽ֮УһΪԿе˵ʵ磬׼ʥڣָս׼ʥڲõ״̬
ּ¾ɽ֮УҲ쳾֮ҵ˿壬ʱڴ˹Ŀ࿴ϸһ£֮׼ʥ֮У޴ˡ
е˴ȱħ޲TҺһҺ԰Ӧ
üһЦ֮壡ȤȤüǻеĿռħ񣬶е˵ϵĻϢȻָƣɰħ𣿿֮Ϊ½ô࣡
ͻȻǬѡüѻ󣡡
ȻǬȷεҵ쳾֮ȫֵסֲеӵл֮ҵ
ʱе˲ŸӦɽ֮еǬ棬ͷϵǬʱзǬȻǬУ
е˵вûð̹⣬õǬǾ൱ڵõ޾鱦ȷΪĶһƵ֪Ⱦ֪һУû뵽Ǭ
̹һˢʱ罣ӿ뷢޲TҲò˱ܣ޲T֮󣬺͸󷨿ռ俴Ǭ棬ʱǬ֮¿֧ţȥҪ˶ãǬҲᱻԱ
ɲǬԱȻԵס׼ʥԱನԱͲܳסˣʱȻɽҲƣǰڣ˶ˣͲҪˡ
üѻȡɽһ֮üüеһУüҲüĳ
ü濴˿棬üëһƯŹϵɽһָʱɽƾʧԭС
˲˵ʲôʬȻ֣׼ʥ۷ټϺ壬һĸ׼ʥ۷壬һˣֳ̹ᦣһֳֺһֳ̫ͼóһƵ޲Tȥ
սǧ꣬Ҫƿش޲T󣬴ʱͬΪķʱ󾪣æʮƷסó߱ǹɨ̹ᦡ
䡭
һ̹ᦣķ޲Tϣ˲޲TûȡɽʬȥŽɽ¾ɽȡ£Ľȡ֮ɽʧȻ飬ֽͼ¡
һĻе˿ȵĲУ˲͵ļȻģüһɽһӾǵһɽ
޲Tɫ԰ףɽƣҲߣ֪ȥԼ˵Ķ֣ߣ˭ħ֮棬ħ޲Tħ֮棬ˮ׷
濴޲TѶԼⳡٵʤߣҲ˷޲T֮ʱ
޲TΪģ谭תɢȥΪұһټޱ߷ע룬ú쳹ÿһ䣬úе鶼֪壬սʤħ
ƥ򣬳ܿܣᣬҲöȺù޲Tŭ
һ⻰еæµʮƷ˷صַԼǰһ󷨣ȻĵһǬ棬¶ȻЦЦ
ȻһУ޲Tŭԡ
ϣ޲T´ԣӴħǵһħһɣħ޲T׼ʥ۷ܣֱԽԴģиУħһʮħ£Ϊħ֮ѹħˣΪ
޲Tɨˣ󶨸Ǭϣɫ¶аЦе߱ǹ͵Ͷ˹ȥ
޲T𡭡
䡭
һ죬Ķˣ޲TԱɽħһԱʱ񱩵Ļ֮Ĵ½һȫţľ
æ̫ͼƼԼסüóһɵӣС
ǬǬסȻˣ޲TԱ֮ǰ߱ǹǬǬû˻ȻסԱûͱ񱩵ǣ


ڶʮ ٽ
޲TԱ˲佫е˲õķ󷨳ƣ嵽ʮƷϣ䡭ʮƷȻûƣе˱ײ˰
סͻȻһɸӿ񱩵Ϯȴ޲TĺĴ½Ĵʱػˮңըನúĵ˲ͺϣһе㡣
еڵл˲Գ֮ս壬Ҳе˵ڽڶѣеͷ컯е컯֮Լϵ˲ֱָ֮񱩵
ÿһе˵ѣ컯֮ͻὫƻָһδεѭȻеȻһʱоϲ֡
߱ǹǵȫѹ򡣡еԭΪ˴߱ǹԵˣϾô񱩵ԱЩѣѰˣȵನһᱻߣû뵽߱ǹȻҲನɵԼǰ컯컯
еһδαƵʹ࣬߱ǹȥ̶̵ǧɾ룬еӲһ죬߱ǹУܵ߱ǹеǿҵɱе˶Ϊ֮һ󣬺Ũɱ֮´޽ɶֲסɱ
е˻ϲ߱ǹϲĿţԽԽϲɱ֮е˵Ϊϡ
еǻбԴɱ˲ռӲҵõ߱ǹе˸绢׼ʥ۷壬Ҳһս
šǡǬȣȡ߱ǹ֮е˿ڲԶһȣԳǬ֮סֵԱĿ
еٴγ屻ݲеʹ࣬һһǬȥȻ·̺ʹ࣬еиоˬʹಢš
ȡǬȣеֶһƷ鱦һƵļҵַ˼֡
ǬһǱõˣǿϧ
޲T½ĴһԱĶˣ񱩵½ϺõĶ츣ػһĵĶҲˣúƺ컯סŰನΣ͵С
Աε֮һԱЩ֧ҲӶԱһֱһ£޲TԱನˡ
ʱˡ
еѾҪʮƷķˣĻ֮ս壬ȫʣЩ֧ը
Աನһе˻ָжһжĻķϣȽһ½˺üΣһЩ֧ԱȻûԱ󣬵ҲúϼӴ
Ȼе˵Ļ䣬һӰԶˣգ۹͵ǰеӭȥ
֮ʣͷԪӵѳɽе˿˵
ɽׯ۵Ԫӣǰеǰɽƾ뿪ȥׯۣıԪ˵һ顣
ҪסĵҪԪӵ˵ԪΪжߣֻһ飬ųƴ̥ĤסΪʡ
ԪӼǰλɫۿ͸Ϊ֮ˣжʱ̾ƾ֮˲˴⡣
еѹǿᣬޱ߰ƶ
еˣǰҲԪӽԪȻϳǰƾͿԵֵػˮĿ߷Ƶӡ
Ԫӵһǵ۵ɣʱסҪ
ƣ
ԪҲ½üޣҲڷϻֱӼ齫֣ʱЩ֧ƽ˲١
ȴǵֵס𶯣ȻǷ̥Ĥһӽչõķ˲併͡
ž컯𡣡е˽֮ǰͲúõĴһʱ½ǧƺƴ
άĺˣ濴¶ɻ󣺡λ˴ֱʣĪüˡ
ʱѾüҲǿĴ½ǧȻרŷε󷨣ҲԿľˡ
һУеԪҲԹˣֻĵ
ԪӽصףȻеһȥ
ת֮ѹꡣ
֮УԱನѾȥҲصɽ컯
ԪԴ֮һǰֱ꣬գԪƷ۵ͻȻһɫԪӵУǴ̥Ĥ顣
ƼˣʱЦ˵ѣҵıˡ
ԪҲǹһЦ̧ͷ졣
ȻһƬƴӾ⽵£п칦µİٷ֮һСһΪһһСһɴС䵽˺ƵϣһĳɴС䵽Ԫϡ


ʮ ֮ͻ
¹£ҪǽάйΪе֮ǰ׼ǧ󷨣ά½֮гҲͷֵɡ
Ԫά½֮У˵飬ĵƽȣõ꣬ں֮£˻ĳɵĹ¡
ôĹƣȻС˲ٵĺصĴܣ׷׶򶫺λܵõĹ¡
Ȼǲѹ֣Ǻվûкϵʼղȫʲô鶼㣬˵ҪƣҲҪʥ˵ľ硣
Ƶõ֮󣬽ս컯֮УãϾⶫԼãչõŵĵطȻ۵һĳ̶ȣһ칦Ҳǲܡ
Ԫӵõ֮ȴкǰ㵭ϾôĶĹ£ԪֱӽգԼΪĳɵĹ½ԪӵΪֱ˴޽۷塣
ԭԪӽ׼ʥϾȫԳʬԪӲʬ֮һ·Ϊ޽۷壬ʣĹ£Ԫ
ǿϲɺذԪǴ޽۷壬ҲǽĴܵĵڶݡƿԪӽ޽۷壬Ԫӹص
Ƶѣɱ̭ˣҲֻǴ޽۷壬ȴһ׼ʥķһ׼ʥеٮٮߡԪһ
ںƵеˣԪǷˣֳ֮ǰеǵȿ񱩵еӰһķǿޱȣпֲͨԪӸоĿ
ԪЩɻԼôΪ˵ڶĽݣʲôôֵģԪЩ㲻ʵǡ
ҶԺĴܵһֻ֣һݣ桢ħ޲Tü桢λԻΪһݣ桢桢桢ǬⶼǵڶݣڵڶݵĴˣȻҲͽΪڶˡƽ͵
뵽̥Ĥ飬ԪЦе̥Ĥ飬׼ʥĴܣҲһսֻҪվڴ֮ϣѵķ׼ʥҪƿû붼롣
˵飬ԪӸ߰ЦЦڵķԪӾܵס׼ʥĹ
ǵǸݣǵһݰɣƶˡԪӵЦ
죬ЦһݣƶȴǵˣڶݡǺǡɺɺЦƶǽڵڶһ֮ɣ
㣬ûҪԷƱȷʵһУĺ֮УҲΨкüѽɵˣˣƲκˡ
ں˵ģԪӸоεĹ»Ǻ͵ģԴԪӶƸмλҪлһ£ƶм
ƹһЦ⻰ͼˣС²ҿڡ
ƵĻ˵ϣԪҲû˵ģΪ˵ģǾͲǼˣǿˣԪӻĵס
Ԫд˰֮ãŷׯۣժʮ˲ιȥԴ˺ȴһЦţԺ˲ιԼǲȱˡ
ٸչٲһң鼸ҺҲҪչزоǬȡ
ȻҲɽ컯˴ٺ޲Tǣ޲T䣬Ҳʹźõشƣ֮ɵ˶ۼںϣĶԵĲӷɿ졣
ʱĽϢ״̬ת۾͹ȥǧ꣬ǬȣͻȻͣķο
ΪˣͻƵ˴޽ɳڵΪúƸоԼϱӣԼĵҲǴ޽ˣԼһ󾳽֮ˡ
ʱҲǸ֣ͻƵ˴޽ɣԳȥˣϵ尲Σİæƹȥ
ſڣͱ˽ȥڹ֮ϣ߽İ϶Ц⣬޽ɣǣЩΪܣ¸ճҲ硣
ݼʦףʦ֤ԪĶźʩһ
ôʹ޽ˣҺͽܡƹЦ
ļ壬ֱӱʵʦѾͻƵ˴޽ɣԳ𣿡
ɫ΢䣬壡һ̾Ϣʱðˡ
ʦǳˣæʵʱļ٣һߵ֮أԼĸʣԼЩֵܡ


ڶ 


ʮһ һԪᣬԳ
ƹУźƣ֪״չ֮ʱ͸ӦΣѣطٻ塣
ʱҪǺƽ㣬ͷ壬ƵĻڿı飬ѡ
ʦ𡭡ǲǳˣ
Σ޲Tս֮¶԰˵һ飬ϾԼΨһĵӣΪ²Ľᣬ¶պ
Ҳرˣû춨޿ɸģ˵Ҳû壬ĴҪСĶࡣ
ο¶Ҳһĥ߽ѵӵںţȥػĴܣʱ֮
ƽһ飬ԴˣҲףԽŨ˺ôʱ䣬Ҳ֪ˣ֮У棬ȥǳ
Ͼ֮ˣĶӣʦҸˣ
ΪʦҲ˵±Ƚԣս֮˷׷˳ģΪֵõ˽һҲʧ֮У֪ȥ򡣡
Ҳʼ㲻˵ȥ㲻֮ˣƲ룬ĺҲһ˿˿
ѵʦҲ֪𣿡δƽһ㣬䲻Ȼðǵġ
ҡҡͷ׼ʥǣ֮㲻ڵĺƾ绹̫ˡ
ʦһˡᶨ˵
һ£ں֮ҲûдΣգοǴ޽ɳڣֻҪЩƴ޽ɣȫԶһ档
ţȥɣʮƷȥóʮƷ˰Լĵûʲôߡ
ڼƷ鱦ƻǬȣ컯ȣһ߱ǹȫԻ
ʦ𡭡ҡжźƣ촽鶯ȴ˵
ܰѼƷ鱦͸ӵģҲûУȻҪѺ⣬ΪǺϵˣǶǿд͸˵ģ㲻룬Ҳûޡ
ĪҪСŮ̬ȥɣ˵Ʊ۾̫ˡ
жĿźƣζ۾źʩһ뿪˺ƹ
ƹʣºͯӣ۾૵ٹȥˣЩҪ˰ɣֵĺľҪʼˣڴ

ֵǮıʱ䣬䣬ļת֮ѾȥһԪᣨʮǧ꣩
ڼһֱеȴ뿪ں֮εѰо
Դ뿪ȥ֮֮д˰꣬ͷûд೤ʱ䣬гȥˣ£ҲĬˣϾٺõΪҲҪɳ
ƵͯӽۡһԪҲͻƵ̫ҽڣϾƾǶ˿СΪϲȥǹ¡
ƽεϵʿҲвʴϻ۵Ľ̫ҽɣʱַǷ
ȻĴ½ȴҲһԪʱ䣬ֿ֮ʼȻһƬ
е֮֮ǰˣҲ𽥵ĻָӶ˲ٵ顣
ʱţúʿΪһȽףָֻ֮ǰߣɲ繷ҲͶΨд޽ɲһĸ֡
ϢһԪᣬȻڽ죬ĿʼƽˣһδεĴ𣬾춯أĶΪ֮
֮ϺƹʱڽͻȻоĵ䣬ͻȻͣĴ½ķ¶Ѱζɫ
Ҫڴ٣ƶŽں֮г˺棬ü棬Ѿûжˣо˼įо˾ĻЩ˵һ̡
ͻȻ
̫ǣǵص̫зɳֻڣһкͼ飬һһڴӣչ˫֮գڳ֮С
˵ۿ
̫һ
ˡ
֮أ֮ںѪķһɱһЩѪʿ׷Զ˴
һصء
ڤ棬Ѫ֮Ϊ𡣡
ɽͱʻΣһԵƽһ죬һѱӣԭʼͨ塣
ͬںĸţɽҲŮ洣ˡ


ʮ ʥ
ĸ󣬾ڶҲúüͷһ壬û뵽ڶʲôܡ
ԭڽȴͻȻͣǰʿȴ˵ʲôϾ˼׷ǹʣǰѾĶˣбԹǾǲʶ̧ˡ
֮еƴ󣬱Ͼٵĵطһʱ̫ҽɶо˺ĵ쳣׷ɻĿơ
ʦ֮з˺£Ȼ󡣡һöǾβ
βһԪʱѾΪ̫ҽڣƶǿأͲһᣬƾͻΪӡ
ʱ˷׷׿ƣϣʲôص飬ȴҲβĵҪ֪ģǸǶĻ⣬սսġ
ľЩǴ޽ɣ츳񡣡һЦ˵
ƵĻ·ը˹׷еš
ôܣһǴ޽ɵģҵȿ꣬һճ֮ˣ
ǣҵǸٲ̫ҽɣһǴ޽ɣѲǶˡ
ȿȡǸ˵ע㣬ǹôǵˣƶ̫ҽɳڵΪҲ
Ǻǡ֣֣
۵ĲͣúƹҺģƵüͷۼæǰһ˵
⡱һʱǲ˵ǺĵǴ˾Ҫ˺ƲϲٽǾ͵òʧˡ
ʱһᣬѾ̫ҽ۷˳ԺʩһʦΪʲôЩ˳Ǵ޽ɣҵһԪᣬҲ֤˴ޣҵȻк塣
ߣ컰ƵһŭȵһǴ޽ɣǿ֮Ѿǿƣûгѡ˼ϰٸԪļһǴ޽ɡ
ƶҲΪӵ뷨й֮ԣܲŭתеҲԷƱƶֻǽһЩǳ֮Щȴ̫ҽɣѾ˵ȵʼѡ
ƵĻʱԴһʦѵǡȥźŭɰŻˣͬʱҲԼ˵Ļס
·Ҳûټˣ£Ҫúһ½ķչ壬Ů洷ˣڤ涼ѾĴҪˣҪǰúıһ
ڶֵ󣬺Ʋ²⵽ˣӦǶҲԺν֮ףԭ˵ĵӦɵɵѱռݡ
ֶΣôںǲ֪Ƿɵ޵ˡ
ʱתۼ·ʱ䣬Ѿȥ˰꣬ĸķ粨ѾȥȻЩҲûгߺģǶԼѣ촫С
ͻȻƽĺĴؿʼںĴ½ģȻ䴫һֺ¡֮ʮڴ½֮ϣɷһ
һ״ң絤ĿΪ۽ƿؿռ䷨
棬Ϊâƿľ֮
滢ۣ˫ߣΪգƿؽ֮
ͷֲۣ̤Ϊƿˮ֮
ͷۣߣ̤Ϊףڣƿػ֮
棬ʮβΪ⣬ƿط֮
ߣߡͷ㣬⣻Ϊǿƿ֮
ߣúߣΪȣƿص֮
ȫ죻Ϊƿʱ䷨
ʮ˫ȮߣΪݱʬƿغ
ʮһβ֣ǰ˫֣˫ߣΪƿ֮
ʮһޣȫйǴ̡Ϊڤƿ֮
ʮ̹žѪԳΪסΪ̹ڣ̹֮ŵֻ̹ţʮλǿ鱦޽ɵΪȴûԪ
ʮ׳һʱ֮֮ɷ죬еʿΪ֮𾪣Ҳʮڵķ˼
Ϊʮ׵ĳúһȴʱţ𽥳ȥ
ֹ˰꣬ڲͻȻһļµĸоͷһɿֲѹϮһ˵ڵأ֮ѹԽǿæĴó컯ȣǬȻסǿסûйڵس
ƾ㵵ǡʥˣ


ʮ 
Ȼ䣬֮컨׹ټĺ֮ϸҫģһʱúĸԻúľ챦￪ǣΡ
֪Ǻ֤ˣΪ˺֮еһλʥˣϹգǿʥ˵ѹģú鶼ſ˵ϣΡΡ
Ծƣ˵档⣬ᵱƽ̹̫ѭŶ䣬һ˺֤ɾʥ֮λڻпٵԵ߽Կǰ
ϣڲܱİ䲻֮±֤ѹֱѹ˵ϣֱƽվȻæƹȥ
֮󣬰ʵʦǺ֤ˣڰһֱΪԼʦһ֤ں棬Ҳ֪ǱڵһݵĴܡ
ЦǺ֤ˣԺҪƺΪˣڵȵʱ̡뵽ҪƾĪ˷ܡ
֪ΪҸΪδʥ˱ݶ˷ܣҪ׼ᵽʲôίԼ
кҲ˻ᣬĵĴ֮ʶʶЩ˵е
ҲǴ޽ˣ˵Ե֮ˣҲһЦڰôŬкο
ʦ𣬵治˵еԵ߶ȥôҵ˴޽ɲԵˡʵ
նȻ˵ǺԵ߽ԿȥҲ룬֮֮е޽һµģһͻᱻֽԪǻʲôԵˣǴ޽ûҲԱƶŰ
Сһûаѻ˵β֪жǰȥ֮䣬ʦ𣬵ǲ̫
ͻȻưѰĻˣԣʥ۵ģΪʦܿ˵ʥܲģһʥ䣬ʥ˱֪СŰˣʥ˲ϰݣΪʦҲȲ㡣
ѵʦҲʥ˵Ķ֣ʵ
пЦɵ̫Ϊʦˣʥ˲ΪʦǶ֣ΪʦҲڴ޽ɵľϣ׼ʥǡ
˵ʲôƾͽ𣬻һȥ
ͬʱĸصĴ֮ʼȻã촫Уֻ֪ʥ˵ܣڴ޽֮ϵľȴһ֪
֮ϣȻӺгһǸģ嵽֮˲ΪһչʮǧǱ棬ׯΣڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơҲڤڤߣҲ
̫ĵۿ̫һҲзȥɽ塢ɽŮ洷ˡׯ۵ԪӣѪеڤ桭֮ķȥ
֮У񱩵Ļ⣬޾ĵػˮת²޾գƴŰ˻֮У޾Ļ磬Ҳǵһ磬ҲһûʲôС
ʦѽʮƷסԼ
Ǻܹûʲôǽƾվڻ֮С
ǰ˵źһǰȥһͷãĸźǰߡ
ʵҲ֪ںηΪ֮бûзǵһ磬֪׼ȷλ
Ȼ֪Ǻ֪һֱǰߣҲᵽΪνԵߣָһϷأɲС
˺ƾ㲻֪ģҲŰһֱǰߣܲ˵ԼҲ֪ɣĻڵǰ
Ȼûй೤ʱ밽㵽һɫׯϲϢĹ֮УѹԲ磬赲⡣
ƲŷǵһȵģΪſѾվŲˣú̾ٶȲܽһУǵһִģǰʱȴ˵ĻԵ
Щ֮зԪӣԪҲƴŰԪ˹ȥ
ǺøԵôɷƶˡЩĽЦ
⻰ԪֻƲ죬˲֪㣬һ֪㣬̭ƶԵֵͨ͹˰ɣ


ʮ ֮⣬ǧп
û뵽Ԫ˵⻰ʱЩΣĵȷȷǸյһͻȻŵЦƶȷǸ֤
һָվһԵİĴİһæǰȥԪʦ壬ʦȷǸ
šԪźƣû뵽ôߵΪȻôȻҲǴ޽ɣȴ˵㲻÷׼ʥҲǲ塣
㣬ԪŲɣΪٵʱ򣬺ƾѾǴ޽۷ˣһΪԶ޽ɣڹȥһԪᣬ֪Ƶʵжǿ
òѵΪȴǴоʦͽĽλõӡȻƺΪԪΪʦ壬ԪӿɲҵʱҲǴ޽ڣһΪѾ˺Ĵ֮С
ȻǹŽգ壬ۿ̫һŮ洣ĸһЩĴڹ֮Ⱥ
Ԫ˵ȴһԵ󾪣밽ĵѾλܣעˡ
ߣ֮
ͻȻ仰е˶Դͷֻһɫվһ߰ӣǶ
ҲǺĴܣΪ֮֮޽ɺڵΪƷ鱦۷˫һƷ鱦ں֮оۼ˲ɢޣγһС
ʵֹ˿ҲĪЩǰĵһλʥ˺ǰҲݵڴ
ɫһڣҪߣȴһ˱ȺƱߵĸ죬ȴǰֱһ̤צ̽ͷץȥ
ߣ֪ߵغҲʦ
ʱһֻ޴צ֮ƣʱ޽ɵʵһɡ
뵽ͻȻ𣬾뵽ˣҲʲô䱸ʦͽ뻩ȡ裬û汾¡
ϵԶסԳסͨ£צǾץȥ
䡭顭
Ʒ鱦ȴԶôܵסĺŭһ˲۵ķƣɳȥ
ȡ㡭Ϊӣ͵Ϯ֮١ؿһָŰ
Ĵ޽ɺΪ˿壬ʦҲУ˵ֻһС磬ðη壬ôʱֲû޽ɺڵս
ƥٸʦصȥ㹷ߡƵ񣬻֮󣬷һݻ
ƲΪһĴ£ϾһССĶԺƣ
ʱԪڣλ׷׶̾øߵΪøߵķ򡣰ղŵĹˮֱ֮ӽ۵ķˡ
еƽĿźʦͽˮ۾ȴѾը˹ڳ壬ոƵʱ򣬲㱻ɡ
оԼɨһߣӣ䱨΢Цû˵ʲô
桭ޣԭѾǺʢĺ˺氡ƶˣˡ˳˼Ƭ뵽һˣںʱ򣬾һЩΪµʿ˵ôˣôôɢ˵棬֡ˡ
һ˵һʱҲ뵽ǰĺƣԺǸ˰ûںģС֮顣
ƶƣλˡһʽ΢Ц˵
ͬʱҲڲ̽ǵΪУǴ޽۷壬ԭʼͨǴ޽ɺڣŮҲǴ޽ɺڣеۿ̫һڤӡĸҲǴ޽ɺڡ
ԭԪҲӦǴ޽ɺڣǺȴһֹ£Ϊ˴޽۷壬ΪӻҪһ˵ķ̶ȣƾͿ͸ˣϾֺѿԷķ
ֻǵһãֶ۾Ҳֻʲô飬̫顣
ڰ붫Ľսȴˣ֪ҲɵͽܵΪôߣǺƵΪǸߡ
ʱƣۼԽԽ࣬һ֮Ѿۼ˶ǧŰٰʮˣʮ˾֮
¡¡
һ𶯣ӻʮˣɣûκηڻߣЩЩ˵ΧҴȴκβЩˣ˶ɵˡ
ǿ


ʮ ʮס̹塢
¡¡
ʮӻûκηȫֵ֮Ʒ鱦Ҳ˿ѷ
ҲʮףǵǿڶԱһԼжԼٲսʱҲʮ׵൱һս壬ƵǿȣֱƷ鱦ĳ̶ȣҪǹʮһͷ
ʮɢµķϢֱʮ֣һûκεĲʣڵĺǢʮһƣ˲ǹˡ
ҲʮѹȥȻҪƿɲʮϾʮ׻ûʮɷ
ʮ׵⣬ʮȺߵŵλͣ
˾ٶ˶üͷһ壬ⲻǲ𣿵Ǵ󲿷˸ܵʮϵƣ˵ʲôϾʮ޽ɺϵĸ֣ԶԸġ
Ұ̫֮һΪ顣һӵ
ȴ̫һʮףһӵӣΪʮվҲ֪ʲôԭ̫һʮ׺ǷУۿҲˣ˻һȥ
ƿСҵȣҵʮ̹ŸѪΪ̹ڣҵݡƢԱףڿڴ
˿ʱһû뵽ʮҰ֮漴ֻۿ̫һҲ壬ϲЦ⡣
ȲҰ֮Ҳҳ̹ڣߡǿڳԡԭʼΪ߰ʮҰ֮ҲԳ̹ڣ̹ʲô
ӻǵ۾Ҳɢһ˿ɷʮײ֪ʲôϵƱúƶΪ֮һ𣬰̾ӹȻʥ֮ˣӸոɢƣʮеһҲĶ֡
ƾҲԳ̹ڣһЩԪ񣬲̹֮ȡͨ
š
հìͷ̫һʮףֽìͷ壬ɷȻ
ΧˣʱóһطϾˣЩɢ޶ﲻʿ󲿷ֶǴ޽ڣЩ޽ɺڡ۷ܴܣǶԶԶĺá
ôƶԪ˵
ԪӿƵĴܣʱп֣ܶ˼Ƭ̣˵Ӧʮ׻ʤɣϾ˶ڣӵΪǴ޽۷壬Ҳסôװɣ
ǲͬԪӵĿʮȻ˶࣬ȴûʮɷ󣬶廹Ǻ˵ϾֻҪӽͷôʮ׿ӵķƲˡ
еǸµȻΪֻд޽۷壬һķѾԽ˴޽ɣ㷨ʮ׿²Ƕ֡
Ԫ밽𾪵ı飬еȴǴˣǵǰ붫ֻСС֣ʮȴɴ󶯾
Ԫ밽һ˵ͷҲǣԼ䡣
Ȼʮߵ㣬֮ʣſڴˡ
֨
һͯͯŮ˳վſڵǧܣû˿𾪣ȻǸź档
λɣĪҪү͵ˡͯ
ʱҲͯͯŮΪʱһڵ߹Ǻ˵ͯӶǴ޽ɣʥ֮ƲⰡ
ҲǶͯͯŮԳվǲ࣬ضǴ޽ɵΪˣͯӣ̫ҽɣûѽ
֪е뷨ֻЦȻԼȣҪ֪ʥˣĵһλʥˣȻƵ̫ͯҽɵΪҲһ
ԪӰȥߵſ֮ʱͯģأһЦԺĸ
λͯˣ˲ιλˡ˵óϵ˲ιݸء
ҲںźʱˣȻҲ֪µʮæ˲ι£ллɣţɺΪ֮
û뵽˲ιȻôһϢ֪ǺһЦ˽ȥ
֮⴦ӣûʲôƷڴ֮ţѾĸˣֱ壬Ů洣Ȼ֪ŵĲѰػŮ洵
ȥԪ밽ںƵػ˻


ʮ 飬ɥʥλ
Ԫ밽ˣΪʲôеŲҪѡأһ˿ɳ֮
ڴʱȻһַ磬֮еĵѾһɫ֮ˣԱ߿һۣѾϳ˴ˣ档
֮ˣವĽ֮󣬿еŶѾˣ̫һۿ׷׶ӵĵһʮףҪʮҰ֮Ҳñλá
ſʱΪ˽ȥʮûлֹ壬ʮȴìͷ˵ۿ̫һſڵһᡣ
ۿ̫һǲ֮һˣһӣԭʼͨ죬ȻǰǶˣʵǶˡ
¿Ů洣Ǻз˻ţûзˣۿ̫һҲᶯŮ洵λӣүǣһŮ֮λӡ
ȥֻеλӿԶ˼Ϊʲô˭֪ˣ棬ٵʱѾǴ޽ɣںĴˣ޽ɻţ˭Ҷ˼
λ޽ɺڲ˵ǹ¼ҹһڵۿ̫һǱһƾʲôһλӡ
ڵۿ̫һ˴֮ʣʱ⴫һ죬ͯĪҪţȵʦֵܡ
ʱڵ˶ſڿȥȴˣ˵ʵ˺ЦŹͬص㣬ǾƼݣһɫ࣬һȴЩ棬һ漲࣬һ滶ϲ
Ƽ붼룬֪˭Ǵ飬Ǹǽϲӵ׼ᡣ
ǺǣȤҪˣܿʥ˵ıݣҲһȤֹ
رҪŵģ˹ִ˹ţý׼Ȼţص˺
׼ǿһȦϲģǸ˹Ѿˣϯضȴǰţ潲ĵط
ۡءʦ֣û뵽ǴԶĸϹءȴλûУҵ𣿡
䡭еˣʱһʲô׼䲻ʧʹޣе˶Ӧ
һĽҲһͷˮĿ׼ᣬ㲻׼ڸʲô齲ѾĶˣʲôġ
׼ῴŽãӣæŽɫ˺һᣬŻȻ򣬶ʱҲ׼
ɫӼˣһģס׼ҲǴʦѽôأңԶˣûλֻԼ
һпɶʦֵܶ˵ˣλӣ潲ǡλȥԡ׼ʹ޵޵ǽһ˺ѷΣǽһ춯أеҲñ
еĴܣǿŽ׼ˣʼͬӣǵ˺˲ŻϷȥǰ˵ͬ飬Ϊó
ʦ𣬺˺޳֮ˣпԪҲһͬģѵӴʲôУ
Ǻǣȥǡ˵꣬ȫעĿ׼ıݣˣ˵ϷУһһ˿壬Ͼ߲СڣǲƤһӣʲôʥλ
ʦ֡ҵҪ壬ǻʲôȥһ˽⡭׼ѽֱۣʧҪײȥ
˶ʱһʲôѵҪϷЩûһȰģһϷı鿴׼ᣬϣײȥҪ׼ײЦʹˣҲˡ
ʱҲһű˵׼ᣬһײӵģʦô£ѵҪġ
˴Ц⿴׼ᣬţ㵹ײҪ˸䡣
ͻȻ׼ᶯˣȻԱߵǸײȥʱ˶ˣģ
飡
׼̧ͷ˿ӣһɫ۵꣬һƵĿԼѺ⣬ѵ׼𣿡
Ǻƽ׼ԭϣʥλںôʱ䣬ټϻħƵĴм䣬ʥλΣ֮ԺƲҪʥλҪԼûõĶδʥһʥλ뿴׼ʲô
׼ѣˣһλƶˣΪҪѰ̼ĵС˵ָָѾճĵš


ʮ ׼ıλӣ
𾪣ĳ
ƵĻˮ˵ûе˶ЩӦ
ںмɵʲôûУǺã㿴ˣ³¯ϣϻΪĴ֮
ƴ˾Ѿ˺˽ˣǸ˶ܿ׼Ϸ˶ǱſϷ̬ȣûһǰÿ˶֪ſҪԡ
һ㵵ĿԼʦ׺Ϊʲôһôϵĵ֪ʦʲôˣǿǿ֤ô޵Ĵܡ
ԪҲǸеĪҪ˸ƵλôýԪӾƴԼҲƣԪӵѰΪԼĺƵֳˣںȴλ˳Щֲ
ʦ𣨵֣⡭
ԪæǰֹѾˣ׼һƵƨ뿪Ǹһ̣͵ǰһƨȥ
Ѵȱƶл˵ˣϾ֮ʿɵɽƶµ֮ꡣ׼һԭɥЦ˵
ۺƣ˿ûиоԼƭѾϵ׼ᱨ΢ЦֻҪѲѰ̼һжãϾֻһΣǧҪúðգɽþûȥˣƶȥġ
ưʾһۣԪӣɻѹ£һеȻȥ˵ϾκδᱻȻû£Ԫ밽һᱻ
һ߿˿׼ƵĻΪɵˣæк
˿һУͬζƿǽһζ˵ǸϺˣ鱦ˣҪǷſɥһҲиλˣѾˡ
׼õһλӲû㣬Ϊʦֽûλ׼۾תͣΪʦֽѰĿꡣ
ͬ׼ۿ̫һһ㣬ҲҵΪһˣƵһ壬ԶˣŮ洱зˣһŮ֮Ψһˡ
׼ԱߵȥɫƵѿɷλʦ֣ʦִ·;ңԶиá
ߣٺʲôû·;ңԶһ˵˺Ͼǻ磬ĪҪôߣҪ֪㡣
׼֪Ŀ²УҪӲˣʱһģŭĿգߣһƤë׵Ҳҵһ𡣡
һ˲ŭ㲻ɡ
ɫøӼˣǰһ˵ѻƶɣ˺˵ϴ޽۷Ʒųѹ˹ȥ
ڴʱһ߰ȴеԭʼкʸһ𣬻λѡ
ͨһԭʼ˵⻰֪ˣһ壬Ȼԭʼ˵ˣҲ޶ԣʱϵѹ˹ȥ
ѻǰλѰɣȴ̫һ˵ˣһƵĶȰ
Ľ룬Ѿ֪Լλòˣǲ𣬿̫һȴ˵⻰ô˵Ƿһģ̫һ
ȤĿһУҲû˵Ҫܷʲô˻Լ׼Ѿ£Ҫֻʥλ
ɨһȦֲû˳԰ԼƵʱ򣬷·𿴵ϣѽϺԼ۸Ϻ˻Լæ
Ƶˣ׼ƥ˲ΪӣѾõһλãƶģƵֹ
һ㵣ʲôԼû˵˵ˣУʱӦԼôԼˡ
ʱֹеɣ׼ҲţӣǧҪϺӷˡ
ʱҲ˻ȥҲƣȻƵһ仰ԾλӵĹΪƱһɲĴ޽۷ܣԱ߻һͬǴ޽۷Ԫӣټһڴ޽ɺڵİһǿϡ
ƿһУкЦĿ죬ʥҪǷԼˣֱˡ

ƸճͱˣƵҲ֪ʵ̫ңԶˣƶȷϣиЪϢĵطںƵһУƶм
¶˼·˵ĻʵںƵУЦˣ鶼ԼɵˣȻˣҺƾɵһΣȵǳʥܵģ
ѲͰλѰɣϾ˼ҴԶĸϹҲס


ʮ Ʋ
㡭ָָźƣһʱȻ˵ϵıȴֳʱķŭ벻ʣƲλӸӱסˡ
ʦҲָ㡣ǰһŭ
֪ǲһ˦䣬ŭһѺҲˣ޷λվ˳ȥ
Ϊ飬ܹλһӻһһǿƣúƵ˲еϵӳ뵽ÿ˵
ȷֳڴ֮ڣ˿ˣǧˣϴ֮쿴ǰλöˣȴֺվûŵ棬΢΢Щʧ
ྲүҪˡ
Ļһ䣬ڴ̨֮ϣȻһߣһɫֲ£·һͨũ
֪˱ǺΪ֮ʱе˼ĳúƵһ𣬰ΪԽӿ£֮ʱеʹȫһսȴûʤĿˡ
ĳ־ȻΧĿռһ˿ûȫֵ޴ڵĸоʥ˹ǲɵУʥ֮½ϣԲ顣ип
һ֣ʱе˶ǹڳƣ档
ΨʮվȺһĴڣԵ÷ǳ࣬Цߣͷ͵ű𷣰ɣ
е˶ʮףǵ˼Ǻĵһλʥˣ֮𣬼澹Ȼй֮
ʮ׼˶ǣȴû˿Ĳڣֻ̹ţݺ
ͻȻϷһɿµѹе˶овʮףоشɽǿǴʱû˷ķӣвĿǵ
ȼ档ʮ׻ǵͷ˰
Ȼڵֿѹû˿Ҫ˼ƸоΣգоԼеһСľʱпܱû
ߣһƺߣз֮תסĲ֮Լǻסſֵסѹ
۾ƣҲЩȣһ޽ɵΪȻз㣬𾪵ǣ֮Ĳ㡣
޽ֻǳӴܽһȻѾǴ޽еٮٮߣ׼ʥҲ㣬ƵķȻ׼ʥڡڡ
ѹջأȴӴ˶ԺѹǿȣϾǵһʥˣҪԼϣʮףףǸԼаѾ޶ˣȫǾͲ룬Ͼ̹ʮ׵ǲɶҡģôҲѹ̹š
䡭ƵɫȻһ죬һѪ³ıѹ˻ȥͷųѹʥ˵ľ磬֪ԼֵסԶطе˵ֵͷŵѹ
һƵԵĺգһѹţȴ˲֪ںǴطеˡ

ǡ֤ͨĳеˣ͵һۣϷʵЦ

šĿźƣںƵӿһϤһ֪һУʥ˵Ϊټ컯к¶е˵Ϣ㵽еƵĹϵֻǺĵһƬƵĸš
ѹջأƾѹѹе˵ģֻܶ÷ͨڽҪȻ˵¡
һȴеĴǸˣѵҲʥˣȻڵѹ֮治ɫ㲻ʥҲˣ׷׽ΪǵĶ֮С
˿ǧܣӡԭʼͨ졢Ů洡׼ᶼ֮ϣ˵ͷû
ɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳԹԹ衣ͬͬν֮֮֮š
쳤ؾáܳҾߣ䲻ܳʥ˺ȣ档˽аܳ˽
鼫ؾơﲢԹ۸ܿܿԻνԻ֪Ի֪ס֪ݣ˹ȫȫ죬˵˾ãû
ʥ˽ȴǱȺƽĶ࣬һʱ֮콫컨׹ӿϼʥգʱƴЦʱض㣬ʱɫ࣬ʱʷ޶ǿӲԴȥ֮


ʮ һǧ꣬ƻص
½֪֮Ϊ˹ӣ֪֮Ϊƣ˹ѡɣΣ㣬ͣǰ档ʥ˴Ϊ֮£в̡֮ɶǡУΪѣɶӡΨӣԲȥ
кصǧĴǴ컯ǧ˽еÿһλܶ˼ˡ
ǧں´֮У˿оʱţ׼ʥһµĴеĴܣܹ⡣
ƶںĴ͸Ǻд֮ʱúƶдһ㣬úƵķһ
ת֮䣬Ѿǧꡣ
ȻеɢĵҲͻȻͣеǧܴӴĺг϶ʱŭ֣漴ʧϾ˼뽲ͽ뽲Ҳֻܺš
𽥵ģǧܶת˹һͷˮĿź棬֪Ϊʲô涸Ȼͣ
˺ĵһλʥˣϸνÿνǧ꣬ǧѹ˴νΪֹǲκβеĴܡ
ʱŻԭѾǧˣǵֻǹȥһˡ
ʦ棩ȱǧͬ
ֻкơԪӡʮ׿ڳƵ棬ֻǽΪͬĵѣڰǸǰ˺ΪʦƺΪʦԪӾͲ֪Ǻԭˣʮ׵ֻ̹š
ܶǿڳʦΪϾ˺Ҳǵµѧ
ǧ꽲ȿкβĵطΪȽ𡣡һƽ
ǧܳĬˣ˵ǿʣ˭֪᲻˷Ƣʶ˸ǰ
Ƭ̣ɨһܣվվ˳źʵʵ棬ΪǺ
ƵĻһдܶ棬ΪʵҲҪʵġ
źƣоǰԽԽ˿͸ˣͬʱʱһϢúһֵĿźơ
˷أط죬취ȻʵΪȻȻȻȴΪ
һϲԼһӡ֤Լĵʣ֮ʥ֮кβͬ𡣡
ǧɻĿƣʺΪʲôʳô򵥵⣬֮Ȼʥ֮ͬˣʥϵĴڣ߸ûпɱԡ
һ֪ʵĲǴ޽֮ǻԪ޽֮ǴǰҪͻԪ޽ˣֻ˵еҪͻƵԪ޽ɡ
ԣһ֮£һ֮£شѿ⡣
һƺĴ֮˲ȦˣƺΪѣԤʾʲôҪʲô˲ȥ
ƶں΢Ц⣬˺ĻƿȫȥˣҪĿģһǺ仰ڶʬ֮
֮Ҳо軹ǺܺҲվʵʦ޽֮ǷΪʥˣ
޽ʥ֮лһ׶Σ֮ʱ峤Σ֮Ϊ׼ʥ
ԭʼʵ׼ʥָ֮
Ĵܣ֮ҲͺơԪ֪׼ʥ֮ȴǲ֪ȻҲ֪֤׼ʥȴƷʬ֤
ȻȥɣεĴᣬǧ֮ڶνλ䡣ûлشͬ˪һҪ硣
ɺûи˵ʲôĻᣬϢʧУûдһ˿ռ䲨

ˣ𣡵޷ҲֻܳϾ涼ѾƶԪӴ˸ɫʱơԪӡķȥ
ʱҪȥʱö࣬ǺİһׯֱͨĴ½˽֮ԪҲûлׯ۶źȥ
ƹ֮ԪҲ̲סˣæʵΪֲãƴƶҲȾֵָλ
ҲǲʵѽʦͨټԪʦ壬ǲκˣΪóλԣӴ˺λӲɱ任λкܴܡ
ƲһһˮϸϸƷżģƲһнƣ⴦ռ仯Ϊпռ䣬ļӡ


ʮ Ϊ֣ԪΪ
͸¶µϢռһתڴ֮У¶˼֮ɫ棬꾿ʲôŭ飬Ȼʹɱ֡
ʥʶ޼ʣ˲ӵ֮ϵȻдػʥ˵ʶȴôø񵲵ģʶϢĽ
ʶ˲鲼˵һһӺķۣڵ֮ϵĺƹҪ̽ȥȴһ񱩵Ļ֮ʶ顣
ʱʶ֮˻˫ۿźĵգЩ𾪵벻еΪѾ˾磬ƶȴ˽ݾҲǰһѣ֪üѵΪΣ
ںʶһ˲䣬ƾѾ֪˲佫е˲õĻнͷųʶ
еѾ쾫ʱ֮ΪԶʬ׼ʥΪˣƲŲ̽е˾㲻кԱǿ
ںʶȥ󣬺ƲŶԪӰ˻˵ŵʶѾϣãƶֶλϵĳ棬Ѿߡ
ʲô
˶ʱˣû˿Ĳһ룬Ҳǣʥˣ֪٣Դ˸ˣѾʥ˵ĺߣƵķ֮񣬾֮
ĪҲѾΪʥˣԲŶеţмڹʡԪʵôƵȷеûȤҲԪΨһͨĽ͡
ҲҪﵽʥˣҪһʱ䣬еŵȷĺ壬һţҲԤʾδλʥˡƶ׳һˮը
Ԫӡʱըòᣬԭλʥλʥ˰ǿϵĴڣеĺʱεȵܣǧд񣬶ҪڳʦҲҪƺһ档
ʦΪνʥλ׼᣿㲻ҪøԪʦ岻ǸãʱоʥˣŲɺӵĺô
Ͼʥλⶫ˶õԳΪʥˣǾزˡ
ˡƵͷһȣ˲ðѣϾʥλҪ˲ħ
󣬺ƿԪӵƶǣ볽߱ʥλʸ񣬾ƶҲûУʥλ춨ҲûȨġ
ʱԪ밽ѽʥλǿĻǺˣԼ
ԪһֱַΪֳֳ˵ƶûʸƶûʸֳǲẦƶġԪżᶨĿ˵
ȻѳΪֳǽұΪܣԺֵơƹЦ
ֳ
ܡ
ԪӽΪֵܣȻˣһԪҲһˣʵ˼֡
ϲʦ𣬼ʦ塣Թص
ԪȻ˰һΪʱѾΪܣôƺΪʦȻˡ
ϲԪӻЩʣźƵֳΪλ׼ᣬаʥλѵʸΪʥˡ
ѽʦʦǵ֮棬д̥Ĥ飬ûʸʥλΪȴУ
Ƴ˼Ƭ̣ЩҲ˵壬Ҳ˵δϵҲȫ˴ʱְһѣδĴƾ˵ָʱĪ˵еˣһеҲУ̹ôġ
׼춨ʥˣóλӣǶǷһҲóҲóڶϺһǶ֣οδʥǷһҲǼЦ
ʸڲ˵Ҳ˵˵ţָָ档
Ԫ밽˲ҲڷŵĻֲֻᣬĵ׵
ڵεĽʲô׵ĿҡŶ˵
ҲЩʣֻǷʥλ֮£ʶûʳƼȻᵽǶȻˡ
ã´νǧʱ䣬۵һֳܾĴ󡣡Ԫ
ҲһϲҲǺóʱûƽˣܱ䣬ƽģϾܱ䱾Ǻƴġ
Ҳã潲Ǵ޽֮ǵľ硣ƵͷЦ


ʮһ ۿ̫һ֮ı
ơԪӡںƹ۵֤ԵΪ磬ķ򣬵Ȼ۵ԻǺƣϾƵľ硢򣬶ҪԶˡ
ϾƵ޷зѾĲ㣬֮ҲĲ㣬ȻԪӵĿռ䷨һ룬֮һ㣬ˮ֮ȻľףںƵĽ̵֮£Ҳһ롣
޽֮ϵսԪأһľ磬ǷǷƷףе˾׼ʥΪǷͣһ򲻹ԷĴ޽ɣ׼ʥڣʬ׼ʥҲ֮һս
ƹ֮жʱض£ͬںƹĽۡͯҲµĵ
ָߡ
ǧĴܣ뿪֮󣬶ѸٻصԼĵ̣Ĵ֮ʶƵǿƣǸӶ
Ǻų̹ڣô̺ǵǰߣֱӾͻɽһͬĴ֮ԣͬķŮ洣棬ڤ涼һȥȴڤһͬȥѪ
Ҫ˵ûκջģǾʮˣܵһ潲ˣʲôȫһһʲôҲ򲻵Ҳ򲻳
ʮײԪ񣬶ںĴȻһϲͨʮ׻ص̹ŵ֮󣬼ԼĴ֮һߡ
ȻдĴܣصԼĵǱ֮ʣȴܲˣǵۿ̫һ뿪֮󣬻ص̫ǣûǱһ¡
磬֮󣬺룬ȻһԪĵϢָԪЩе̫ҽΪǽΪ̫һ˵˿
ۿ˼̫һ֮ԣȻã̫һ˼ͬҲףҪ̫һ뷨ȥƱػܶˣϾ֮д֮֮ϵҲС
߸ϵĺ棬жصĺ棬ˣۿ̫һȻǲ˵Ķ֣ȻĻһЩǵĴڡ
ܣ֪µĺвҶ˿ܾͻٲۿ˼ü˵
磬Ǹᣬں֮еĴܣԼĵǱޣǳûշ֪Ƕ֪֮󣬶Ѿշѳɶ֡
˵˴̫һһ£ЦкͼƷ鱦ֻټϺ壬ʱ㷢Ѿη塣
ۿһᣬϾϵֵ˵ݲһ룬̫һ˵Ҳԣȵѳɶֵ֣ܶ˵Ϻ壬ôں֮л治˭ˡ
ȻǰЩУŴ޽ɵĸ֣ҪѸٵշ²ʵְɣۿ侲Ľһһ飬Ƿ߃
Ҳɵӣȥոǿշ֮󣬿»ᴫĶǣҲסˡ
ģֻҪȰǿƵշôͿ֮սȥո壬ʱǵͻѩһԽԽѸײڶ֮չġ̫һǵ۾תͣ·һ˲ȥո塣
ޣô˵׼ˡۿĿ̫һ̫һЩ˼ˡ
ǰһЩֻʱ죬ûи署ˡ̫һЦ
ۿһȻǰʱԼܵܣ˵ģһֱǧŻԭԤıۿЩԼܵܵϵ
ܣȻѾ˶Բߣǻ˵ȥշһ壿̫һѾгģۿЦ
ڻʺȥշ塣
⻰õۿЩˣ˵շ㣬˵շĻ㣬ǵҪأۿ̫һƵЩã˿㲻Լܵܵ뷨
˵ֵȥշеѣȥշһЩʵǿɢޣǾԼİס
ں֮ʱһһĸ֣Ϊɣ޽ɳڵΪǿԽշãҲһܺõ
̫һԼļƲ˳ʱ뵽һˣ֣صĶԵۿ˵һ飬Ϊ֪ĵ֪ëƤͨȥδΪãǵңʱ֮һɴ롣


ʮ Ƴ
̫֮ϣһΰĹ̫ǵ룬޾̫价ƣǵۿ̫һĵ
ۿ𾪵Ŀ̫һԼܵԽԽĥ͸ȥ˶̶ǧ꣬ȻһжƵôܣһЩи츳ܣ˽⣬ɼ̫һں˼Ѿһˣ˼ܡ
ãǾͰն˵ģȥǰշۿ̫һһжܣһжõͷͷǵ֮࣬ۿЩ˷ܣϾǶֵġ
ȥշȥշǶǴ޽ɳڣòֵһ·Ҫսپ̫һ˵ÿһ䶼һס
ۿ޽ɺڵΪƷ鱦ͼ飬շһ޽Ȼֵ̫һɣӣ˫޵УԸһս츳ǿİ󣬻Ǻס
ۿһ¸оҲǣ޽ɳڣòֵܶһǵȷҪӿٶȣϾЩҪźеλܡ
ۿ̫һԼˣշ֮󣬲ɽغϣȻڻ̫ǣı
ںеĴܶǱ޲֮ʣۿ̫һչǵľƻת֮䣬ǧʱѹۿ̫һļƻɹĴ롣
ǧ֮Уۿ̫һշ˺еһ壬ۿͳΪ壬ۿΪ֮ʣΪʵۿ̫һΪۿ֮ܣΪʡ
ԴˣĴ붼˵ۿ̫һУ֮£ʮʥǴ޽ɵΪ
ֱǣʥɣ޽ɳڵΪףԨбп籩ꡣһ֮Сֳò䣬һֲֺ棬һס
ʥӢУ޽ڵΪлƣֳò׶ֳһĿ˷䣬һƤ·׺֮⡣
ʥ󣬴޽ɳڵΪ֪ĵ֪ëƤͨȥδԡ֮ʱȴһɷǣŷ緶һëȣҡţҲ֪ʲô⡣ۿ̫һΪľʦ
ʥɵ޽ɳˣõ󣬳㡣ֳΣòίƲ룬˼ֻ
ʥ޽ɳڵΪ¹ͷȸнǣβġҲһƤԺ֮ɫһ೤ӣ˸Եıʯȥǳʹ˵еİŽȼΪơ
ʥӤ޽ڵΪоͷˮ֣֮˫Ե飬ʵСվһԣ״ȴɼա¾ķĹ򣬷ɵĶűվ֡¾֣ϴˮԣ˵
ʥ޽ڵΪˮţо޽ǣƤëڣΪʳйա
ʥ򣬴޽ɳڵΪȴɫһ֮񣬾˵ͷһ壬ԴԴòһɫ˿֯ۡ
ʥԭ޽ڵΪõƷ䣬ԧСΣҲǺŮһ·ݵ֯͡гһ廨룬˵á
ʥ޽ɺΪȴǴͷɫ࣬ѼֳԭΣäҹˣޣһƷ鱦컭ꪣӲ̫һսҹűշ
⣬еĸʤ޽а̫ҽǧȫۿ̫һ챦Щֵһ˿ԪУԴ߶ҷҲڶ֣ۿ̫һշѵ
ڵۿ̫һ˿ν緢ڽ֮ʱ¹£ۿ̫һΪ޽۷塣
ĺ֮У˿νǵۣ֮ûܳҵģڵۿ̫һ֮ʱ콫½еĴܶˡ
һЩֻǸпһЩԵۿ̫һ֮ԱǣһЩҲѧŵۿ̫һԼͬЩеٮٮߣ֮¡
ȻзһУĺƣԴˣҲûǾĹ۲źеһС
ǧʱ䣬ơԪӡ۵ѽ˴۵Ԫ밽һҲͻƵ˴޽ɺڡ
ƺƿ硢򡢾ûκͻƣúһȻԼǲνϡ
úȼˣںĴͼͻνϣҺ֮󣬺Ҳû߹һ顣


ʮ 򣬺ŭȭ
֮ϣ𣬵ۿ̫һ֮ں֮һֻẉ̂ķΧͬ籩һ˰ģְצ˺ĺ
һƽĺ֮ϣռ䲨һ£Ȼһ꣬Ǹմĺƣγͬһ˭û۰ͯӶûдϣǶһ˳
ƵĴ·ȥƶ֮ϸȻԣȻƶȻȴһ˿˽⡣
ΪȻķ̫ˣǧ棬Ҳֻ컯ĺ棬Ȼܹһ
ƿ纣棬ʱӿʱ羵棬ŭʱϯһУ񱩵ĺýȴº֮ʱаһУһ鶼֮棬Ϊ֮Ȫ
ڶ֮Ʈʮ꣬һֱзеˮ֮оֻҪԼзеκһַͻƣͻЧӦķҲһһͻơ
ʮĸ󺣵ı仯ƾˮ֮ĺ嫣ˮɻΪ񣬻һУֿԻΪ컯ԴȪڳͻˮ֮޾ˮۣ֮ƶ֮ϵĺư
ˮ𽥱ŨγһƬԲ棬ϸϸĸˮеһУ·ʲôƵ͵һȵĿΧˮ֮Ϊ
ЦЦһ֮˾û뵽ƱˮתɵġȻЩԳЦ
֮ǺƵĴзΪıǺĵһƬƣ֮ҲѾĲ㣬ˮ֮İԣֻҪν֮ڽˮ֮֮Уôƿֱƿһոµľڵ
ˮǰЩѧҵоǣˮȻ֮ûΪˮȻγ۵һĳ̶ȣֻ꽵¡
뵽ǰЩѧȻЩǲȫ⣬Ͼħʱ䣬ǰȴһ硣
ˣ뵽ˣˮ֮ˮԷ򣬾֮Ҳˮ֮ķ֧Ҳˮ֮ķ֧һǹ̻һҿԡ
ͻȻƵˣƴӶ֮ɫʱɷ棬вɱʱѾŭգҪοһͻƣз㡣
Զĺ濴ȥԭ뺣еսЩսನѺƵĶϡ
һʱս룬ɱ˫ۿ֮˻Щˮ壬Щ⣬Ҫǧ֮ڣ󲿷ֶǽɾ磬һ޽ɳڡ
ˮȴֻǧ̫ɣɣʮ̫ҽɣ޽һûУȻЩˮ򲻹壬ЩˮȴҲӲٶѡԱΪ˲Žƾ
˿սжȻһˣɷˣǿƴӴϷʱľĺ˼Ǹ޽ɣҲеëȻ
ǿƣֻʵۿ̫һϸܹ˵Ƹǿ֪ôǿôڴ˴ѵΪ⺣һġ
ƾĴ޽β룬Ҳ벻Ǵ˺ҪĶҪ֪ǵһܵģϾ赲֮Ƕ˵ĵ;Ӵ˲ݡ
ɷصĺƣ޽ʵǺ
ЦˣˣЩˮ壬ħƵЦˣЦһκˣȻСĿźƣڷŵս׵Ժ
λѣҵеĵطУһȥ֪ʡʣλߣǰȥѵĵ޽ɿźƵף֪鲻ˣֻҲ֪ôǰֲĺꡣ
õۿ̫һŻƶۿ̫һҲȲǣǸ𣿡۾һɣǸ޽ɣЦĪ˵ۿ̫һǴ޽۷壬׼ʥҲһ塣
ǰȻ鷳ǺһˡˮȺ߳һ̫ҽɣνĺһˡ
ߣĪ˵ƶһȭֻҪܹƶһȭ¾ˡ
Ʋٸǆ£ֱӶ˻ӳһȭʱзۣ֮һ޴ɫȭӡ嫵ƽ˼ߣһɻ֮֡
죬󡣡
ʱ뺣һо˺һȭƣ֪ɵУæǰһг޶һߣһ𣬽󷨳
ʵķ󷨣һЦɫȭӡɨһǰ谭
䡭


ʮ 
ƵȭûȫҲȺС඿Եֵģõķ󷨣Ȼƿǿȭӡ䵽ϡ
䡭䡭
ʱȺڵĵطռƬռȹ֮ѾȺ˵Ӱ֪Ǳ˿ռ֮УǱƵȭӡʣ
ߣ๼Ȼҵսֱ׼ʥ۷壬ǳŲĮĿȺʧĵطȻ֮ǰںľʱҲɢƣһϺģǶ·ߣֱӺɱ
壿ߺߡۿ̫һʱ̫˳˳ˮˣȾָһɫԼɺĵİˡƿϵ̫ǣ·͸ռ䣬칬еĵۿ̫һ

ʱϱչصİ͵һ۾Ȼ壿ʦճ꣬ʦ𣬺Ǻǣ壬ݲȾָ˵䣬üĺɫ֡

ƽһ˰Ÿ˰԰԰ô£ϾĽ̵£ڵʵǺ˽⣬ֲ̫һǵۿԿ֮һսһһԪӣ»úƳ֡
뵽˴ƸоԼǲһӣúý̵һʡԺʲôҪԼ֣ǸʱȫԴԼˡ
ƻһȥƵĻ֮ȴҲƿۺδ߶һ˲ŰôҲӲ٣Ƿ֮ٵļޣǹٵʮҪڼ٣Ǿֻܴӿռ䷨¹ˣȻٶȺȥ
յĹ򣬺ƾ͵˺Ĵ½ϲ˵ΪߣΪƸобＴԼԵԼǣ
һȴûıǺппǼƷ֮ģҲп鱦
Ƽƣƾһ˿ǣǰУһʱ䣬һɽ֮ԣɽɣȴ֪ʲôɽϾ֮ɸɽƹ۴ɽҲ֮أҲûλµҲûʲô֡
ţ塢Ů活׼ôҲͷĺƣоϤϢ૵
ΪûԼϢʶںƽͷ֮ʣҲʱ塢Ů洡׼üͷһ뵽
ĪǺҲǱǣģҪɾ鷳ˡ
Ϊ塢Ů洡׼ᶼǸоԼԵһＴԲ⴦֮أȻ˭ɽǵǵ֮󣬱˱˴ˣһ֮£ԭǱǣġ
ˣ⼸ȻҲΪҲǱģˣⱦ˭ңɾǸδ֪ˡ
ƵǺ׼Ѿ˹ǰѯʡ
ģ֮£Ȼ֮żһＴƶԵȡ֮ƿ׼Цݣ˵
Ƽ˵һ𣬺ƾ֪Щ˶Ϊ˼ıģúƸо⼴ıͬһ㣬ΪʲôȻ㲻ǿ⼸˺ƾܲµ
壬Ů洣׼ᣬʲôˣⶼδʥˣҲΪ֮һʣʥͬǶڴ˵Ⱥⱦһһ㡣
ԭˣȽǵȴǱⱦǣġеӿź΢΢ͷƽ
ǣƶҪʲôλһͬȴƹһվһ
˺ƵĻǸɰͰ͵ЦЦ˵עǰһ֮أǳһֱð֮˶һСĻ˱Ͼһ㶼ҪҪȻװ;زۡ
ʱ˽Ǵ֮ΧһȦֳĶӣӡԭʼͨվһ𣬽׼վһˡŮվһ𣬶һվ
Ȼһˣ˶źƣںѾΪ˺йϵĵ֮µһˣϾпڵѹ֮ɫδ䣬Ҳֻкһˡ
ԴˣеӣԺƲòںƵΪǶв²⣬ҲƵΪǵе׼ʥǵûн֮Ҳֻڴ޽ۣ
תۼȥ꣬У˶û뿪ɽһΧǴ֮أһվꡣ
ͻȻȻ˫ۣԶһٻӰԽԽʱ˵˺ƶһˣǱĹгһˡ


ʮ йٱ
ǵٻӰǰ˻Ȼһ˿ǣΪ˲ܣʮ֮һ֮׺ס
ײԪ񣬲ôҲᱻǣأ
Ƽʱк뵽ʲô⼴ı˼ֲ²⣬Ӧ鱦ҵȽ׻͡
֮ȴûȥ˵϶ȥ⣬ʮ׾ǿǸŮ֮ǵ۽ˣ˫ָҪˡ
Ů洡׼ᣬźҲûʲôʣټǱʱȻҲȥ
ҲǱıİɣƶߵȺ򡣡ƿź΢Ц
ƵĻȻƳ٣֮󣬾ͼǸλռӣټûдҲһΣȻò
ˣлƵˡߵƵԣǰ꣬㣬֮ȴ̬ɣǣǻһɺ֮˸оǳ׺
ƻʱһ򣬰Ϻַˡԭ˸˾ͺѷֱˣֻҪƲ˵λӿվϾǸλѾռӣֻվΧûᱦĻᡣ
ڣˡְλ˳ȥһȻɣǲλӵİá
ǲ˵뷨뿴źƮӯֻţɫԼĪʮ߰ͣ˫Ŀտտü˱ǣձ΢УֱףһڼСõģҼ
пͬΪŮŮ洣ʤѩ˫Ŀһˮ֮ʣһŸ߻ʣΪ֮㡢Բλࡢ¡鶯й̬֮˲ܲǣơ
ŮԴܣֱͣڼұŮ洵ʥ䣬һüˡ
һԵۣĵ׳û˿úһȻɣǲ޵֮󣬾͵ŮɫˣŮ񣬷ŵǰˡ
һᣬƼ˶۾̫飬оû˼Ҳ۾ʶų˲佫ɽ漴չʱ﷽ԲһжֺƵԺ֮С
ԼʶȥںϴȻԼʶƵʸŴȻĽȥеķĺƸӦзúƾǣȻоһ˿ռ䷨
úϸɨзϡ棬ǳֿռ䷨ЩˣпռԵ챦ҪǿռԵ챦ǶԺƿŴãԽ֮еĿռ䷨ȡ
֮пռԵ챦Ҳ٣鱦ͼɽͼʮĿŶ飬ǬȹҲôˣǬȺƿɲýеķĻƷ鱦ͷˡ
ںƵʶһȦȦţȻƬ֮͵һúƵʶʱջأʱдۣܶƬ֮ء
䡭䡭
ԽԽңؿʼ𽥵ĳѷ죬֮ѷ緢æǬȼЩ֮ȡǺö
֮ǿٵزŻֵĺñĺҲǲ࣬뵽֮УпúһٳΪ鱦ǲɶúö
ҲɵӣʱóԼ鱦֮صͲ緢֮ʱ򣬺ƲЦŽԼǬջء
ʮ֮һ˾ɣϾǬǼƷ鱦ǿռԣټϺķ˺޵޷
ĵջЩ֮Դ鱦ˣƷףǾҪǱ컯ˡ
䡭䡭¡
ԭԽˣɽʼһЩʯʼɽ·ǺƵһо˲ΪĶű֮ء
Ȼһɽȣâ˲ӵصλǺƵķ׼ȷ˵Ǻķ
˲˶ˣâԭͣһ飬һʣƶʱ˳
Ȼйٱʣ⹦֮һȥȡ߱ȽϺãʡ˺һȻš
ڿ֮Ҳ֪ʲôйٱʣһ鱦ֿƷ鱦ǼƷ鱦йٱʻһ֣Ǿ飬飨񣩵飨̥Ĥϳ
ʱ˶ˣͷһץȥԭʼͨȥ赲Ůˣ޷ȥȡйٱʡ
Ҳʾйٱץȥ׼ȥ¡
ںƣûҲ֪ǹⲻȥʲô


ʮ ԭʼ
йٱʳһ˲䣬ʱ˶ˣҪǰķŮϣȴͻȻԭʼͨסȥ·
ߡǡһ˦䣬ŮҲһҲŭĿԲɣԭʼͨˣһʱ˽
׼Ҳǳֽȴûнֱ֣ӴȻŮԣݿף֮Ϊս׼ᾹȻأʱŭ
оһһʶԼԺĪô׼ᾹȻֹԼԭʼıֱֳ꣬ӱ仯ϵͨ׼ȥ
һԵĺ˲ЩɣʲôԭȻоСұڼС͵ģôͻȻ˿Ůսʿ
и̾Ů˵ţַǿŮԴܣֻ
漴Ҳˣڹۿ׼սǿϾû˵ֱйٱˢȥƼ鱦ֻа벽֮ңȻˡ
ֻз֮۵Ĵ֣йٱץȥͬʱо˺ƵͨϮ͵תͷƿȥֻһЦеģǡ
ͬʱ鱦ֱƵֹͨȥͼƵֻͨһʱ鷨ƽۣ֮ⷨγһ󸫿Ƶ֮ͨ֡
鷨ƽⷨԭӵķ򣬹ֲڽʥ֮ΪأҲǿĴڡӵķ򣬺ưǧ֮ǿǰ
ͬʱҲӶ֮һ֮Ƶ֮ͨȥ
ڽ򣬺ƵǺ⣬ϾԺƾǧŽǰʮ̣ôսʥ֮жĴڡ
ЦſǵĶͨһϷı鿴ţҲ֣Ϊķ֮۳Ĵ֣ӽҪ۶ϲóѽֻͨ
ȻӽĹ򵽺Ƶ֮ͨϣò󣬷ƵĴѾץйٱʣӦʱ򣬺ֱջصͨ
ۿŶԷ˷Ŷûöȫ̽ȴһ̽ȴʧȻ
ƵϳйٱʣϸֳЦݣһ飬漴ӽЦлλã鱦ƶԵ
ӽľܺãҲЦ֮˶С˺Ƶͨںȴ˵ãЩ޵ݡ
ǺǡεЦЦϲƵϲƷ鱦ϵĽ
ƵѴˣԵϸûô˱ҲƵ˵
˵ôأѵӺȫʵȻǻԽƵֻͨȴҪǶȫۺƷǺһͨǶҪȫԣǲǺƵĶ֡
ǱߵķŮ洣ԭʼͨѾƷ鱦Ҳ˹Ƕûƶ֣ǰֻǲ²ƵʵںƾȻӽУƷ鱦ȡߣѾ˵Ƶʵ֮ߣǿԱġ
ƵһȡƷ鱦Щװɣ
ͻȻԭʼ˵һ䣬һЦģԭʼоڳЦǣĸԭʼźƣ¶ϲҪ֪̹ڣؿ̹ſٵģ̹ȻҲǺĵˣейٱҲϸΪá
Ƶ˫Ȼԭʼһ˿ɱӿһѹԭʼȥԭʼʱһ
ԭʼ˵ǾҺƲõõйٱˣ˵ƶƷԲԦйٱʣƽԭʼ˵
ԭʼһоеɱȻһ˿ΣգһΣգԭʼд󾪣֪ƵľǸߣҪ˵ɱǣԭʼ˵ʲôš
Ϣŭܾûӵ֮ģѵƷԣں֮Ŀã󹦵ȻȡйٱʡæǰƵѹ£ѹѹϣӸĸоƵĲࡣ
жԭʼд֪ԼܵܵƢԣҲǺƵĶֻ֣̹һʱ
ߣԭʼƺһվӵû˵ʲô
ƿԭʼһۣ漴ֿӣھ붯Ҳɣ֪ǲڹעߵ飬ԼҪ壬Ȼݣһֹ
ԭʼŵĻͶˣǺƵȴЦͲҪƽ̹ӡ


ʮ ս׼ᣬ
۽ƲһԭʼתͷŮ洣ϾᱦѾ̬ˣҲ̬ˣΪд󹦵ºϸջ˱һû˵ʲô
Ů洿ƿǣǻ֪Ƶ˼аһ׼Ʒ鱦㶼ˣ鱦õô
ô룬ȴ˵Ͼںƴѹӡйٱʶᵽ֣ΪͲǿԱġ
Ƶѳɵ٣Ȳģ󹦵£ˣϸմ˶һ죬ǺǵЦ
˵ѹˣƶⷬ£ȻˣйٱʣƶˡЦи̾ںĹȻʵһĴ޽ɵõйٱʣܸݡ
׼ķָָλǿ׼ѰɣҪΪ鱦˺ϾԺΪ

壬Ů洣н׼ύսĵطǾȻһʱ佫˸ˡ
ʱ׼սѾ˰ȻԳ׼Ҳóطɽ˵սƬռĵػˮ
̹źᣬף֮ǿױȣƿ׼սΪ֮һ𣬺ǿˣʮ֮ʱǵǿҲͿƷ鱦Źȥ˶̶ǧ꣬ȻͻƵƷ鱦
ҺϵŲڴ֮ϣ޾Է֮ķ
һĳ׼Ľ֮ϣʱһ𣬺䡭׼ɫһ죬˰ס
ƶһŮΪѣȻ㲻֪ôǾͲҪƶˡ׼һһŮˣĿ֮£ǺεȵĶ档
׼ƥҶֵģʲô˵ģ̹źᣬұ㸶ۡ
׼ن£ֱһ̤ϵۣƣǰ׼ץȥ
㡭׼Ϯ˹ʱܲܺúõ˵ڴ׼ἱæһһɫתһߣ˫֡
ž׼նһûзӦֻϮһ׼Ľ£׼ش൱Ʒ鱦ײ¡
ۡ׼ᵹ˳ȥ˼Ѫ
׼ᵹ˳ȥ׷ϣ˿ûзŹ׼뷨һϵͨȥʱһɫŭһ׼ײȥ
һĻúһԹ۵ˣʱеɣñ뺷壡ñ뺷Ůף
һ仰ΨСŮҲʱķ񣬺ƶ仰ˡ
ͬΪŮԵŮ洿ĿҲǾȲѣԼǲôģͬʱԺΪȣ׼еһƷ鱦ֱӱķɡ
໡ɫŭһȻײ׼ᣬ䡭䡭ס׼һѪ˳ֱ׷˰
漴һͨϣһ޴𣬽׼סʱ֮Գ̣׼ȥ
ס֡һ׼ߣۣ֮һִֻץƣ׼
Ҳ̹ź𣿡ĿŽĿɱԡ
úƿźви̾׼ҲûʵԵĵֻ鱦֮ʱסȻ׼ᰲһôһԱߵ嶼֣Ҳ˵ʲôһĳ̶ϻ
ֻǶǺų̹źᣬ˽ʲôҲǼ£׼֤ʵ̹źʵôҲֶԸǡ
˵Щǣǿ˰ɣƶʦֻ˵ѣûȳ֣ǵ֣ⷬǿɣɫ࣬źɫ
˵Щ˰ɣǶλԴ̹źʵ˵ҺһŮҲưոݡĻǿӲ֮ɫеĵ˿ھ֮ͨĽ
塢Ů洡ƿͬ־սɫأƿǽȥ᲻֪ǵ뷨϶׼̹źʵΪ֣ٲãҲֻԹۣԷ
ͬҲͬʱһӴںͷϣһ俴ңҲֻн־֮ͨĴܲ˲ߡ
ͻȻһһͨ򶫷ȥ漴׼ᣬ¶ɱйٱʶģΪҲ֤Եˡ


ʮ ʮ
ۺƣ֪йٱѾãҪȡȻǲܵģϾƵΪأȻǸϺˣһ׼Ʒ鱦Ҳóȥ
ں֮ʣҲٿʱĺԳСұ󣬻ѵһ뺷β֣ǰ˫֣˫ϵ֮۵ߡ
벻׺ΪʲôҪ׼ģϾҲûʲôʧź֪׼᲻鱦һ䵽ƵУΪĲֲԵ˵ü棬ҲͲˡ
˵ĥ͸뷨׺ôΪʲôֱʲôĿģϾô˵׼Ҳλܣѵôʲôô
ȻƲΪʲôˣǿǱߣͻȻͨ׼ȥƿϵףϵҲ˼㣬ȴǿ׵ķǵķǲͬ
ʱóһ鱦ȥ˳һϣ׼пɫҲĲƣɫҲ΢΢һŮˣҲֻ
ͨȥ򣬲׼ԱģǰǺѹ׼ǽѹźһͨϵͨס
ͱˣǾͲҪƶֻһˡÿһλӶĪ֮ƣ򱾾ؼǿķ֮һ
Ǵ޽۷壬һ㣬սԿ׼ʥ
ڣ֮Լһŭɫһԣ˲ɣοɽɽȥ
ȻͨԼǺȴԶ¡¡һֻ̤£ʱɽʼҵĲæ׼һԡ
䡭ʱһ޴Ľӡ֣ʯɷ飬һɽֱӴӰɽ
ŭһԣʶ̧٣ԼѾˣ̨Ҳˣ˳̨¾ͺˣҲ޴棬ǺҪսס
óһۣΪƷ鱦Ͻ𲧣ںǬƵǬȵЩƣУʱ̣ữΪѪˮ
ʱһӴӿúȻСķԼȻǿǶר˵ķȴҲΣֻۣ֮֮֮Ҫô֮ͺƳΨôͨǿ֮
ۿҪϽڣƽĿǸϽ𲧣ҪһռԵ鱦Ͻ÷ϣڳﻮôӽнϽչ
ڼսϽ𲧵ĺûйעΪս֮ǰѾźţƹٻʮףԺԻᰲȻ
ǽ׼ٲһЩ鷳ֲʥˣôܸɵĹʮףҪ֪ʮ׿ɲͨĴ޽ɣǿ죬鱦
Ȼ룬ںϽ𲧽һ֮ң֮ʱϽΧĿռ俪ʼȻϽ𲧷·𶨸һâ˲䰵ֲҲ֮ʧ
ƥã̹ź˲ɡ
һȣռгһӣռ׵۽߳ʱ֮һЩ׷׷˳Ϻʮ׾ڴˡ
۽һŭɫĿðŨɷƥôܣԸһŮ֪𣿡
ѵһ˿ƤҪ𣿡ףǰȥŽȵ
ڤҲһλŮףţģɫƵ˵۸̹źһŮǺôı¡ڤ˵֮ʱһ壬˼Զ
һʱ磬ȫϱ˵尡۸ŮǲʦڻأҲǵøղŵǸսŮ
תͷ֮ԣơŮһԿ˺ϷôβԵʮס
ǣϽջЩƢ𱩵ף˺Լõߡ
㻹Ҫߣ°ɣ˵ͬʱһʱ侲ֹڽϣýʱһ˲䡣
ȻסˣԪûбס¶һ˿ȣʶϽ𲧰ջ


ʮ ׼ˣʮ׳ǿ
۽۾һУռǰȡطǽ۽ɰ𣿻˵ʮ׵衣
۽һռͨϽסɽʹʶ޷Ͻջء
۽㲻Ҫ̫
ϼ֮ɫʧŭɫȽȽ֮ȫʱѣ漴һͨ۽
ʱͨȻǽҲǳصģ򣬽㷨ĴܣܽΧʱסҲһӡ
һõ۽ܶˣȻ֮󣬾ֹ۽ͨջһϽһ£۽ÿռͨߡ
۽ŽϽ𲧣ɫĿŽЦ鱦ʮ׾ˣ۸õĲ
⻰һɫʱ࣬ʱŭϽ𲧿õķˣҲôһƷ鱦ôʮˣǹ
ۣʱɫһףһѪ˳ЩбҪȥָԪ׼æǰסԹĿźŮˣˣʦֽʧһ鱦
׼ֻ۰Ͱ͵Ŀŵ۽еϽ𲧣ȴûκΰ취Ͻڵ۽зĲţҪѣһû˿Ƶ鱦ѵ۽ġ
۽ʱָһռָ֮ͬУֱӽǰĿռ仮ƣһС͵Ŀռ֣۽Ͻ𲧶Уֽǵѷָ
㡭ָ̫ͷָŵ۽ŭĴһоѪ˿
ԭǱйٱǣģܵõһõ鱦ȴʮȲķ޻鱦ûеõԼʧһƷ鱦
ֽϽջʮ׶ڣ׼ôܴʮ׶Ͻ𲧣Զս۽ǻʮλףѵ׼ȥԸȻǲܵġ
ȻǶ᲻ˣټҲǶ棬׼һתͷߣʮȴûǡ
ƿŻ뿪ˣɫһЦ˵ܷŵ棬Ҳǣ׼Ϊչⶪû
۽תߵߣº͵ӣû°ɣ
ֱһСұģЦˣʲô£ˣһ鱦Ҫһˡ
ӣ㵱ܳô£ôҪǴűɵΣգһÿռͨ͹ͱսϽˡ
һͷͷʮƢΪףڣֵʵ
ʱͻȻһļӿͷûԪ޷㣬ұ˹֪֮һԵ鱦Ҳڵ
˵һ飬֮鱦ҷ׼ƥȴס鱦Ҳʹ
鱦ۿɻһ£漴˵ײǲ鱦ô鱦Ե
Ҳ֪Ҹо鱦ϵ뷢չϵԺ˵Ҳ֪׶鱦֮鱦޷ʹõģΪûԪ
һϵķչʵΪڻû壬ڲ֮ЩѾڳﻮˣȻºġ
鱦䵽˭ˡ
ΪܼɤҲ˺ܶ࣬ʱ壬Ů洣ƶģʱ塢Ů洶ƣ¶ζɫ뿪ĽŲͣ뿴ƵĺϷ
Ȼһ۾ʱת˺ߣһʱҲơ
ںƣҲֻǼһΣģӡȴǳ̣ϾУںѹ£˰񣬵ǰ棬ȴ˿ѹ
۽˹ȥ漴Ҳȥúһʲô飬ҺҪǿɾˡ
塢Ů洶ԺҲǲϲϾһ鱦ǵкǲƽ⣬ʮҪҺƵ鷳ǵǺ⿴Ϸ
΢ЦԣԼʮףû˿ĵӣո˵ʵʺƶûʮɷףȫûзϡ
Щ׾ǿҲǳƷ鱦УҲֻһӣûúƸеʲôɵĵط


ʮ 
ϲһɽŶӦǶ˰صĻɽơ塢Ů洡ʮ׾ۼ
һֺɢ塢ŮһζɫźƣеԭʼźƵһ˿ݶԭʼεȵ̹ԪźƶȻɱ⣬ԭʼôºơ
Ҳо˵Ц⣬оˣҲûеǵģ˵ԼںĵһǺõĲٺˣΪ壬Ů派ô⿴ƶأ
Ǻȴ塢Ů洱΢Ц˭òأ
۽ߵǰΪϴûôϸƣʵ۽´һƣϴкЦݣߵĸԵЩݣһɫ£ѵһ޺ꡣȻһװ˵ĸҲݣǷŵЩǰЩǣǿˡ
۽Ƶķ緶۽£ҵ׶۽źһ֣ǿ˵
ʱ˶ˣʲôЦҪƵķô񣬸ղ۸׼ǹɺݾأóѽԭʼʧĵӲ
Ҳˣ㲻ʮ׵˼ˣղŶԽ׼ỹôǿƣԼͱôòˣƿɲʮ׻תԣ֪ǵʵ
۽˵꣬ʮһλ׽ǰһԺʩ˰񣺡
һǿɲҪѽæһߣʮ׵İ񣬾ҲˣϾԱ߻塢Ůء
塢Ů洶ʱˣ㲻ʮӵʲôҪ֪УôʮҲ˰ڼƣ˰񣬻ڳƵ˵ƵĵλҪȺҪߡ
һ±ʮһƸǸ㵽˶ˣ֪Ժĸԣں֮Ϊʮײȴݺƣʮǳʲô̬ǽˣƸݣԺƵСЬ²ϡ
ƿЦ˼ҺĶѵ㻹Ҫնɱ
ǿǽҺˣһ
۽ʱҲӦ˹ֻĴݣжĳݣŶԺ˰ȴû뵽£һʱ۽ҲЩ˼
Ҳ·ʲôʱɫ죬ף̤һԵķҲµɣӲѹ治ɫ
ףסڣ۽һʱףڿڿ죬Ī֡
ԭѾۺƵ˵棬ף⻰ڻϽͣǺƺƢԣҲе㶯ŭҪܸɹѺĵλø
塢Ů洶ԺƵΪ̵ӡҲͬ뵽һĻӶԺƵΪдӶԴֻĸ֣ɲ⡣
ߣΪٸߣҿε˵棬ôճԭʼк޵
ʱһᣬ̾һҪеȥһˣʱ򵣾£ȥˮأ
Ҫйٱʣƶʮ׵һ۽˵ͷеǲܵģйٱʶдá
ȻɵýйٱóȥԺظĺ鱦鱦½ԴԴϵ
ЩһʱЩҪǰϾź˵ˣ鱦ڽżãǿɲܲȡ
۽źƵйٱʵ˵УȻǵĶҲõⱾԸ鱦
۽˵ţĽϽ˳һҲЩ춯ϾϽпռ䷨ԼҲҪһãˣҡҡͷ
۽Ҳû˵ʲôҲ֪йٱһ׼Ʒ鱦Ͻ𲧳뻹ǵ۽óһʱúƣ塢Ů洶ˡ
۽óһѳӣɢҫ۵Ϲ⣬ѳһ֣ʱǰһ۾ɵôģѳӡ
ߣôУӲŵ˵
ǰǺߣΪ칦һҲӵһǰѺߡ
̹ſٵʱس֮ʳֵ֮ټ̹һĿ칦޿ɱ⣬̨巽춼һ
ߵȴЩŹ֣̹ſٵʱһź֮ټ̹ŵһξѪתɵģ֮˿ѷ߱ǹͬɱ˲մ


ʮһ ̹ŵ
۽ߣҲһںߵ˽⣬Ҫ֪Ķֻ߲࣬ǹô򵥣ڽлƾ߻ȡһ¡

Ҫúҽйٱʣʵ
۽ź˵ʮԸú߽йٱʣȫ
һ̹źİӵİʮ׵İȻǰʮûһ˿ãΪǶԪ޷
Ҳͬ챦ɳס˱Ĺ⻪һƷʮҲ֪鱦Ŀ£ǵȻǿƷ鱦һƷƷ鱦Щ׽ܴܵơ
һ˵ճһ׼Ʒ鱦дãôҲǶЩãʱʮֻҪһйٱô׵ֻࡣ
Ե۽ŻȻǿ󣬵õĺƽ
ҡҡͷŵ۽еĺߣЦ
µ۽ɫÿˣ׶ɫ䣬ʮ׶ںǹмӣֲǰúƵĶǿó˺칦ߣʥ˶ۺĶ
ƻǲϴӦʮ׶ԺƵӡоǿʮס
ΪԹߵ塢Ů洿һĻ׷׶ƣóйٱ۽ǵУйٱֻһ׼Ʒ鱦ȴǺ칦ĳЩ滹гԽ
ȻŮҲǽΪߵ˺ƵУǾûлˣҪʮ׵УôǻЩ취ԽƿԼС
ò˵ߵջ̫ˣȹ˭õŮҲ⡣
ѵúϽ𲧶㽻𣿡۽ʱЩͳˣΪ鱦ļֵѾйٱʡ
ƺǺЦЦߵļֵйٱһƱ˭ߵȷйٱʵļֵߣǺƲ׼۽
Ϊõ˺ֻԼʵһΣйٱȴһظ鱦Ϊṩ޾ĹˣҲһŴ¸һһŬˮ
ǲǸойٱǿһ룬Ϊʲô۽Ը⽫óˡ
ҸӦдԵйٱʻںźƳϿҵ
ưһȻȻ˿ȫעǵ壬зŮ洣Ц˰ˣǿڿʣ֪ЩȪƶȥƷһ
ʱһ㶣Ů洣תһ˺Ƶ˼ƷܿǣԺƵľ磬Ī˵겻ˮˣҲڿʡ
ֱӵף˺ƵĻʱˬȻڿʣǺβҵȥ̹ŵǱ߿ϵȵȪ
۽ȵĿףڣԼܵתˣȻܹ˵İˣг
ǺãƶʹλˡҲЩȵĿףڣ漴һЦ
ƿ塢Ů洵ˣЦλѣƶ뿪ˣɽ羰λ͡
˶ʱ磬û뵽˵⻰漴˵ƵߺãпտɽϾʱɽֳӴƵѡ
ʱʮʩչͨʧԭأҲ֮˹ȥ
ʮʱºΣգԵ۽ܷɵΣգʩչռͨ˲䵽˴ǻȥʱȴûÿռͨΪûҪڵա
۽Ȼûÿռͨʮ׵ٶɲǾĳڷпǰƿҲһûл·൱뵽֮У÷ȥ·ٶȻƵȻصҪĥⷨ·ķĻ֮ٶͻơ
ʮȻٶȲǺһԺɵĸں棬֮һ˲֮г˿ռ䷨ûʲôٶȿڳԽ֮
ʮ֮ͣǰһõĺĵĿ̵̹֡ŵ
ǵһλ̹ŵĿˣǸе԰۽Ц


ʮ Ƶջ
ƿŹӴׯϵ̹ŵഫ̹ŵ̹ŵһֱ֪٣ܵѹʮа˾ġ
Ƶ۾ģʱһѹĶڶⷢһ𾪵Ŀ̹ŵǰǸԣͥʮ̹ŵĴƹһУת֮£̹ŵ̹Ī⣬Ǻμսս𶼲ǣ̹ŵ
̹ŵ֮ڣɽһ⣬ܵٵĲҲΪʲôûʮ׵ıӻһں档
̹ŵƶҡԵĸп
롣۽ԺƷ롣
Цλ롣
۽һ̹ͬŵʮһλ׽󣬶˽̹ŵ֮֮ϣ۽ʮףǰȥǸ
࣬ʢ
һ󺺣ֳһѾ޸ʽվֻ࣬ĿʣҲǿĿͻȻ񷢳һ⣬ӿ˺Ƶ壬ٶ֮죬ƶûзӦʮûп
Ҳǰһʩһ񣺡ƶƣݼԪ޼̹Ŵ񡣡
ݹ֮ʮ׶ԺƸˣæóϺõȪƽʡ
̹ŵ֮У֮ź˵ҪܿˣʲôҪҪ˵
ǿ˿̹ŵĽȻ̹Ҳȫܹδ֮أҪڴ˴˵ʲôҲᱻ֡
ûІ£ֱӾͿżɽ˵йٱʣƶǲύģҺ׵ĸӦֻһ֣йٱȻԽãЩ׸޷
ƵĻǰһվߣĻȴ˳˼ôãȴ޷أʮײ⣬֪ƻл˵źƵĺ
ƿһȦʮףʮܹסԼĻѾܲˣƽе
ʮ̹ŴѪܴʴԪɥʧǿ󣬹ʶγֻԪϵҲԺ鱦Ե
йٱʶȻãȴڣ´֮󣬲йٱҲ޷Ծƶǽһûá
֮鱦ǻδбȫ
ƽйٱʵһЩʮ׽һ飬ָǽĵ·
˺Ƶİ֪⣬ǺȴЩ򣬾ƵĻйٱԼĻԵ˽ĸʮûκεãǶǼ壬ԡ
ʮ׼壬ָӦйٱʹϵѵͲܽйٱʻ𣿡˼һᣬź˵
Ǹʱ򣬵ȻԵˣƶ˫ֽУҪʲôֻڻԵδˡƸĪ
ʲô
˵ֻҪԵˣúϽ𲧽ƾͻйٱ͸ǺεȵĺǺεȵľǼƷ鱦ΪһʱǶԺƵľһ̨ס
εºܣܵ񡣡ҲһҲЩоԼйٱʵĻԵδҪƾȻ͸ԼʱЩܳ
ƣȴֺڶԼͣ۾գգȻЩǷǣΪʱɫ΢죬һ߿ȥ
ȴǰѺƸԩˣһЩ飬йٱʵʱҪúעظ򣬲ܻΪظĺ鱦ƾ㲻ҲУԺƲŻ˵
ȻȺעظ֮󣬺ƿķйٱջأǺƿЩ׿Լɫʱ׵ΪʲôЩΣû뵽ֻΪԼ룬ȴʮװԼִȰ󸶳֮ˡ
ȻˣйٱʾõڱܣԵˣڸҲ١۽˵ָ֮оʲôףֿ˿׵񣬵۽˲İ塣
۽Ͻ˳ƣҵ̹źǵ֮ͼ֮ˣϽȺҲòϣ¡
Ǻߣȵйٱ֮ʣ۽͵С۽Ե׽ͷ
Щɣʲôǣ


ʮ 붫ƻ
ƿŵ۽ݹϽ𲧣ƣԼûиǽȴƽ׵õһƷ鱦׵ĺ飬һꡣ
⡭װɣƶʲôû֮һ
ָ˽ķǶж£ѵǿʮ𣿡۽װŭ
Ҳ׷ǰ˵¡һ࣬·Ʋ¾ǸǽƵġ
⡭ðɣϽƶˡΣϽ
£ʱʮ׵ɫЦ̸ֳ
һϵ飬ʮ׶ģƶϵ裬Ҳǿƻ˶㣬ʮƺҵ˻һ
һģʮ꣬Ƕ֤֮ںƣʮڸˣǸо·֪ϣЩ׵ľ绹Ҫߡ
Ҳ˽Щ׵ʮ׷ֱķԼһأǾǶ̹ŴϵľѪⲻͨľѪ̹ŵʮͷѪ
̹ŵҲʮˣƻطҪ뿪̹ŵ뷨Ǻƶʮ˵ƶ̹ŵŶʱˣ˷Ҫ뿪ˡ
һҪߣʮ״ʧɫæʵҵдܣΪҪȥ
ôʱ䣬ʮ׵ϵָ㣬ʮ׵Ϊ˲٣δĵ·ҲˣȻϣܹ
λˣûвɢϯλԺҪʲôҪƶģ΢Ц
⻰ʮ֪ƵȥѶ֪ѾºˣֻƵ
ƶʮ׵𣬷̹ŵƶ֮ϣȴֲ֪ȥĴسĵطɽѾȥˣɽĵȥĻҲ㡣
ȥȥۻĵطѪȻڤ棬ȴ׶ԸĶ࣬ѪԺĵطֻ֮أȥҲá

̻Ի͵ˮУһЩ֣Щ˶Ǵ޽ɵΪŶʮˣʱЩĸ֣ΡΡĿϵİ
Ƕĸ֣嶼۸ͷˣǾȻһ˿ûУǿɶԵҸʣԵ塣ŭ
һŭʱ޽ɺڵѹһʱЩĸָӰͷ͵ĸˣһĶ밽ӣȻҲǴ޽ɣǴǴ޽ڣڵûм֮ӣԴѹȣΪ
ϢŭҵȲǵ˳½֮ʱԣ˳Ĵ½ٲֺ֮£ƴֻд޽ʮԶԶĶ֡Ĭãһվ˳
ţˣһ޽۷ĸ֣аԣڵʱ򣬾պս겻˵Ҳ׳
ΨһӣȻȻĳΪһʣҰҲǸʵʣȻֻǴ޽ɺڣ㷨İʮƷڴ޽кѰ֣ҲΪдһС
Ԫ˧˵ȻеԲģ۸ͷϣҪŭ𡣡˵
ԣư֮ʱʲô壬ǺְˣҲֻūڸﵽͷʺǲ֪
ʷģ´ڸǶȻ޻أ޾󺣡
·ĻЩ˶Щ֣ںĳʱǿʢʱķ⣬ʱһĴ˵
ΪԪ˧ҪҪ࣬ϾΪ˧ߣҪϤҲࣺһ±˧ò˵Ƕ˫ʣ˧ʲǶ֣Բߡ
һ䣬ʱ֮аǵȷԶԸʵۿ̫һܣȴûа취
Щɨһ飬Ƕ¶˵ɫȴû¶µɫԴ˰Ǹˡ
Ƿģۿ̫һԸе֣ͽˣȻҲӲӲǵĿϾǺĴ½ĺιһ裬ʡս¡


ʮ ս
С
갽ĻеЩַ׷׵һ׷ΪĻе𺳣ǶԼǲˣԼ˵ҪԸۿ̫һ
ʵۿ̫һĵķͳһ壬һٳΪ˶Ǵ޽۷壬ͨĴ޽۷壬ȻԼʵģоԼеκһʮбذɡ
ʣ⡭ЩֿŰЩɡ
ῴϾԼֻǸ޽ɺڣ۷嶼㲻ϣôܶԸĵۿ̫һǰûеơ
ʱѹջأôеָоһᣬ׷׿㲻Ҫʲô
ͻȻԼˮ֮ͷųʱһɱ֮ǰǿѹЩֵͷǵŵĿŰ
Ƕ֪׾Ͳ壬һѧգ֮ʱЩ˿Ǵ޽ɺڵΪѾˣأ
ɢѹǲһ޿ƥе뷨һϲɫӿͷǻ뵽ͬڴɱĴ½
ʱЩֶߺʢ
һЦֱšһԺķչԽԽãǰҲЩģڻۿһսǶ϶̫һûаա
ڰԤУ岻ģĿս˫һȻۿ̫һҲ£ֻǵʱҪԪˣúƳ֣ûУĺֻи߸ϵĵʦ֣˶ûʸ
ˣɣһ֣˶վ
ЩĸһԲߣ岻ô׾ͷֵģĺޱ޼ʣԴҲǷḻҪչȻٲԴ
֮ǰĶԲ߾ǣֻҪ̫ǿһֻ۱һֻۣ˰֮Ĳ˲䷢˾޴ĸĹۡ
ڸĺԴ壬Ǿֻһ֣ɱ
ͻȻڰʱһ̫ҽɵĺŻŵ˽æʣʥɡʮ޽ɣ̫ҽɣ֮Ƴ򶫺ɱ
ĺãλҪ޻ءһЦ
ޱߣС󺣡һַ׷Ӧ
Ԫ˧ʮ޽ɣǧ̫ҽɣȥӭսסҪǶ¡ķԸ
Եּ˴еĴ󲿷ָ֣߳˴ȥ׼ӭսʥ
ʣļλ޽ش򣬰εȫӮ棬ʤֻ֮߹ʤ֮ȥţʣ˫ʶҪ֡
һԵһ޽ڵĸ֣ԸȥɽׯۣеԪһҪĳϣܵ
ǣʡ
ԸһУ˫ĿȴŴս١
Խϣֱ濪ǳ˺֮ʮʥȻе˧ǹа
ʱǱһʱ׹죬֮ʾǿʢ
ʥǰ̤һ˵֮£嵱֮ƤëףޣľֽΪ壬Ҳ⣬ΪһӣΪβȥʡ
ƨʲô壬ǽһĳƺưԺ֮ʱǸĸӹ壬Ҫȥֻ̫ëǿЦ԰
˺Žǣдʢ
ҶʳԲ䣬ʰɣһն̨ŭ
Ԫ˧ԣƾСòʳ֡
ߣĶǣЩ֪Ľųͳͳնɱ
ʱһ£ͬ۷һӿ壬ϰٸΪһӣһСսϰٸС鵽һһս󣬾һ׶һȥ
һ壬û˿ţת
Ǻǿ壬ǰǣҲǣǣڡϵʾˮǣʧ𣿡
໡ܡܡ
Ķǣɱ


ʮ սԣӰ
֮ϣ׹죬ʦϣԴߵͳ˧һ£˲һһʱ亣֮ϣ
ַҵײըˣƶ䣬˲䰵·ؼֻзĹâڵһ˻ײҽ
вս˼Ϊ͵Ķɡ̫ɣڴս֮Ա̫ҽҲֻԱΨд޽ɲƿؾĴڡ
Ȼɣ̫ɣڴЩɶһСս󣬷ӳ˿Ƚһɿʮս󣬶սһ̫ҽɣҲ·硣
彻սʮ죬Զˣ˫ɡ̫Ҳǧ̫ҽֲпĴսҲ˼١
ʱͳʥѾвסˣֱӷսУԳ壬һֻͷչᣬһȣһУǿķ飬һͷӶʣ
ƥ򣬶˲Ϊӡ
Դһ˲ҲսΪͳ˧ԵԼӪƿȫ֣Ȼ˲ҪƤ˲ɱٽ䣬ðβŭǺģһҲǺܷԴġ
ҲǱΪʱһצ֣ɵӪһ츳ͨŭ
𡭡
𣬶ʱв屻ѪЩǿҲ屻סһ˲һ˲ʱӿϣЩסʬ
ԣ󵨡ŭһȻתͷչһ򰽰Գȥ
һͨ䣬ǧսܲŭϾγǽеľ񣬴ʮ֮һҪȫȥʽ
˲򰽰ԻֱڰԵ滮ʱԵ۱˼ƬѪ⡣
ԳʹһʹݺݵĿеɫһһڣȥ
Ϯ˿壬˲צ³һ˷컭ꪣǹƷ鱦컭ꪣƾ跽컭ꪣ붫̫һսôʱ䱣ֲܡ
צ·컭ǰһаԵβͣʱͬܵشһƷ˳ȥ
ԿŹצеķ컭ꪣצóһ˳ǹΪƷ鱦ǹͣҲһһǹһᣬȥ
úáһӭȥһչצ·컭ȥ
䡭䡭
ײһǿನ˲ɢȥһʱԱȽϽ壬ǵսನʱ嵹ɳȥ
ûйܣҲûʱȥܣսѾ˰Ȼ˲ǼйȥʮСУһʱ˴ѷѽ⣬˭Ҳκβ˭
ͻȻľŸͷ­һսζɫͷ׵ľ򰽰ԴȥʱԶһ˳ȥ
ϵ㡭𾪵ĿŹΪսĵҲͲΪ֪˰Ծͳ˹ĿӲĻǧ
ľŸͷ­ûͷ­Ӧһַԣֱǽľˮ⡢ַȻоַ򣬵Ҳ˹һķûҲͶ಻ᡣ
ȴһ츳ͨǸղŵǵɫַΪһ壬γһ޴ĹˣȻֻд޽ɺڵΪƾ츳ͨͨ׼ʥҲĶ֡
˼ѪȵһëѣҰ㡣
Խǹ֮ϣˮϵۣ֮һ޴ľצӰ֣ǵһǿѹ£ѹúպշ
˲ѹϯսڽսʿͣеɵôģſеǸʮɵΣʵѹѹ£ڳʿз
ȻϳӰʱ
عˣعˣֽ¾ٺˡ
ʱԵɫɷף֪ⲻع飬˽ٻӰӰ٣ӰȻǿ󣬵ǶڰԵĸ󣬶̶һ˲ĹڵķѾ֮һ
Կ³һ飬飬뿪֮ʣ谽Եģĳ֣ÿӰʵʵ
Щ޽ɶ򰽰ԣ֪Ӱô£Ͼ桢ʧǶ֪ģǰԴʱѾǽͣҪ㽫һɱ


ʮ ܣۿ
ʲôôܣſеӰʧе
ʱڣҲѾˣʱǿʢʱҲΪʲôǿʢΪеǸӰһ֮壬ʱǾͷһǷĸӹ
Ϊ˶ˣʣһˣһֱڱ̫һշ֮󣬲ų˾ͷء
Ϊ٣𾪣ǵ桢һʧģôֳˣĪһֱ岻ɡ
ѹֵ뵽һ룬ѽҪûʧĻôеۿ̫һķ֣ǿƣͳһˡ
ǿпѹеĵĶſеӰͻȻ۾Уûκɫûһ˿еĲ
ԣⲻȶæλʥǸǰٻӰ취סٸʴš
ҵ֪ӰҲ޽ɺڵԶԸģֻʵۿ̫һ֮⡣
Ȼ£ʿܶŰԴ󺰵ٻһӰҰ롣
ǾӰɣûΪôֻ֪Ӱеɻ󣬱ϾٹģһܴҶ֪
֮𡣡ԶӰһݣǶӰһݡ
ʱӰ˸Ӧһ㣬һأʮɵӪȥһ£ʱнһµʿ˲
죬죬£ȫսɡ̫ҽɣ޽Ҳ󷨣ԿӰ˲ʧ˹һ̫ɣҲǼˣæʩ
еһЩΪµģæս֮⳷ȥǰԸֱ޽ɴһִЩ
㡭̫ҹ
ŭһչսӰɱȥйʿ۵սǿ󣬾׼ʥҲҪ˱ᣬοһӰ
ӰûУ϶ǵˣֱӳȥչսȻǸӰļӳ֣Ӱʮ֮һʵˣҲ׼ʥڵʵ
ŹɵսĹӰû˿㣬ֱӭȥβսɨȥ
䡭¡
ĹӰϣͬӰβս档
顭
Ȼսţ׼ʥʵϾЩɣ޽ɿԵֵģ¡һսҵĲս֮аֱʮ̫ҽҲˡ
ӰҲսĹҪǵӰȻ壬ϵ壬еĹ۵һϣӰϣʱӰƷ˰ӰʱøҪʧ
æӭȥӰ󣬴ĸսսһ𣬶Ӱڲͨһʱ֮䣬ս󸹱ܵУս֮սԽȥҪ
ڹ˼ֲסʱжȻһȡ
󵨣ЩĽų浨ɱ֮ˡ
һǿѹϮһʵѹһʵʵڵǿѹӰǰ⣬Ӱѹ󲿷ֶǶǿƵĵ
ʵۿϳˣĸȥ
ۿúͼ飬Ӱ¶ЦҲһĵİαʳһӰ»Ӳ˱ʵһ
еĺͼӰȥʱӰƸоΣһ㣬ŭһֱۿײȥ
ͻȻͼӰϿգһռӰƶȥӰסƾ޼¡
ۿ˿ǣǶ˵ԼڿӰһϡ
ͼϵһ𣬷ǿĿռ֮Ӱ˲ɷ飬ΪУͼַɻ˵ۿС
μʱ£ҵ򡢼ɵλʥæڵۿ
ʱͬƸǶʱֻʣ´СϺֻЩɶľһʧô࣬ΪʥҲܵ𷣡
ۿˣֿ˿ʣ²˵壬ȻЩмסˣǵۿЩʹڲʹʱ


ʮ սǰ£
ۿվں֮ϣе֮߰ɫõӰԼһûн£Ӱǰ˺ķ˲ٵͷš
ۿܽӰɱеĵλֵõ˷ȹ̣ĹУֻؼ֣ۿһٶá
Ȼۿܹ׵ĽӰΪӰܵشʮ֮һʵۿܻӰҲҪǧ֮󣬲ҹѷֳ
ܣۿͣæڵأ䣬
˼Ӱۿնɱʱʿ͹ȣ֪ƣϾڵĺưԣǶٶԵۿ˽⡣
Ҳһ󣬶ʱգʿˮأռϷ磬ȴΪۿǰ⣬ðԶ֪ôȥ԰ˡ
ۿ微ˮˮΪҪѹȻ˳˺ģҲ˿۵ģΪԪ˧ȻҪӦԳΡ
ѵ㻹Ϊ£ʳʱ¹ƳĿһɣ˵֮УȫǶԵۿĳ֮⡣
ʳӼݣǵƨɻɴŰԳЦűӰƣʵۿˣý
໡𡭡޵Уʢ
ĵЦϵĻۻĴսȼŭһǰ̤һ
ǰۿǰЩӣϾʵۿںлѾã輰ʣʹŭۣǣеŭˣҲҪάʵѹ֮Уʾϡ
ߣۿһ֣ޱߵķ֮۳һƬˣӿȥ
һʱܲۿĹ򵽣ۿǺŭһѰҲ˳ȥһϾ̫ˡ
ʵۿΪµļӳ֣룬ԸЩ޽޽ͬвˡ
ۿҪ񡣡Լۿһô壬ֳ飬ۿȥ
֮ＫƷ鱦ѹ˵ĴڣҲڰֻǰû£Ͼʽ谽Աܵģ
ۿ״˿壬Ȼ󣬵ҲҪƿصˣҪͬȵôһСĽһһ㷨ûİԣۿ˿ûзϡ
ͼڿγһ̫ͼŸĪķ֮ת£̫ͼסһ˿ûо
ۿ¶һ˿Цָһһ̫򰽰ȥһֱ̫û˰Ե֮У̫εȰԵ밽ԵڣʼըķһУԷʹ
̫ͬһһ㣬յʲôʲôͱͬԵɵ巭жȻ뺣ףͻȻִӺӿ
֪ۿһͨ򰽰ԣʹ˽
ԿŵۿĹϮûо֣еֻǲʣҪڶѾˣۿͨѾߣįı˫ۣԭԼڵۿϳŹʮУڣֻҪԼѾ
ۿҶԲĵط
ͻȻӺ״һȣæ۾ʱѾվһ۵֮꣬ͽۿͨ
ݼʣæ
İԵļ򣺡ĺܺã°ɣĵȷҲ֪ǵۿѾˣǵۿĶ֡
ȥ֮󣬰еԼвսĺ壬˵ǶĺսʿΪ١
ʡʡ
ĳ֣⻰ʱһ˿ӶʧˣֻҪڣô޵С
˰֣ȻۿЦ֮ɫԣսݣȲۿһսһΪʦ֤ƽ̳ͽܣǺĴܼ֤Ҳͬ
㣿ʣۿһû뵽Ȼνʣڰۿӡ󣬲ֻſ붫һսɾһлûзĶ
û뵽ʱǧ꣬ۿѾˣռ塣ֱֱƣҪսҪۿһս
Ǻǣˣ廹ȱһλʣ֪ѿȤ


ʮ սۿ
ۿڰ£ʵһ뷨Ǿǰĺƣڰı֣ۿȻЩأԼĶ֡
ںֱۿͲɵĲɵˣۿ̫һҲѺսϣԺıǾΪһ㡣
ôΣĵλʣǽڱҵ֮ܵ£ʱ񲻿աۿ֦Ű
ޣ壿˼һƬ˵ҲԣҪ֮ڼһΪʦƼΣ˵꣬Ц
㡭ۿĵЦ֮⣬֮ټλۿҪˣ⻰ڵЦۿ
ҪΪ˶ͽ˺Ĵ֮У쿴Ҫʦúýѵһ㣬֪ʲô˵ʲôڶۿŭ
ߣƾҲҴ汾ʵʦ𣬲֪ߵغ񡣡۾һüеŭԶ׼ƽ輰֮ˣԲѷֱӱȥһڵۿҿڳԣҪʦѵ˵ʦۿһȽڰ衣
໡ֱó츳ͨŭʱһۿɼٶȣۿȥ
ۿͨϮмߣ֪Сۿúͼ齫Լס°ͼ۵һγһֵ󷨣תµĹ켣
ǺӴǵۿӺͼ󷨣ԺͼΪǺӴĺǳ֮ԺǳԵС
ĵۿϷ۳һɳ֮ӣԭգǲܳǳ֮гʮž޴ǳһ˿˿ǹⱻǣ
Īʦ˵ǳ󣬹ȻȻ˺ǳ֮뵽ȴ֪Ⲣǳ󣬵ۿûǺӴðɫ
ʮƷ˳ţЩ֮ˣȻǸһ㣬һЩơ
ۿתǺӴǳ֮£ͬɳһ㣬һһǳ˳ֳ֣һһʮǳˣȥ
Щǳ˶ֳһ޸ÿһд޽۷ΪЩǳûзеֻ
һɵľ֣Ŀ£ЩɵǳˣʱЩ޲ǰǲҴ⣬ܸоһΣЩǳˡ
ۿ߶밽սȴǲս밽ģۿЩǳ˲ʮʽƶȥ
ʮߴɵǳһȻڰǰԵòۣϷƣһ
Ķ˳ǧ⡣һ£˳սΪ֮սսನҲЩͨ˿Գܵġ
ͬҲ˳ȥϾĻսǲȥæģϵߵϡ
ʮǳ˲Լˣں߶꣬Ȼ֮Ҳ˽⣬ȻҲ⻹ʮνǺӴʮ
ֻΪǿһϢʱֲ֮Ȼưô꣬Щͨˮǰ÷۵һˮ
£ۿǺӴҲܵ˸ţʮǳ˵ΪҲ½˼֣Ȼûе޽۷壬Ǳ֮ǰȴࡣ
ʽȻ̽һצһǳץȥ֨֨ꡭצץһǳ˵϶ʱһ󶴣һֱֻۣЩǳ˶ǳ֮۶ɣ֪ʹ
˲䣬еǳ˶ˣٶȽΧм䣬еľ޸£еķλˡ
䡭顭
µľһĻΪһǿĸɳȥ
Щǳеľ޸Ʒ鱦Ȼס˾޸ǰôĸҲϵ˼Ƭۡ
໡һŭȻЩǳ˵ĶûֱӳУβһɨǳˣצֻ̽ǳˡ
ʱ֮Уɱɱʱûзŭ¶һ˿Ц⣬·ʲôȦƵġ


ʮ 
֮ϣŭʱʱдɫ䣬ʮźǳڰ֣ǳҫǳ֮£ۿתǺӴЩǳ֮۵ܴǳϡ
һӫǳ˵ʱЩɵǳˣָƣֱȱ˲ֻصս֮ϣʱʮγɣ
ۿϸһ˿ЦЦļʶ̣ôԵյıûп漴ۿɫٿȻɱԡ
ǰԼ£밽齵Լۿ˲˶԰گ֮ģֻҪԼնɱôûʵ壬ƿأڰʦƣۿҲںƵΪۿȷϲ磬̫ܵһʵҲ
񣬵ۿгһ֣ɱ
Ʒ鱦ͼתǺӴķλ˲ƶǿйرգµĶţΨһҲʮǳɵʮסڵİν˴֮С
ΧһУۿʧˣʮǳʧˣʧˣڵλǿ֮УеֻǹϿյʮ޴ĺǳ֪Ǳ󷨿ռ֮С
Ȼһźǳһ£ʱһǹͬһǹűĺ⣬͡Х֮ǹѾ˰ǰ
ߣۿѵһ󷨽ס̫쿪ˡϷĺǳ˵֪ۿһ
ǰȴ˿֮һǰһˮĻӨ͸ƽ⻬͸ͬһˮ
ࣣ࣡
ǳ֮۳ɵĳǹݺݵײˮĻ֮ϣʱˮĻ֮ϼһƣȴû飬ǳ֮ǹȴΪĸΪС
ƴĵۿһĻǸһ˿¶ȣ֮ܵУϾֻ˴Ұʣôܻôܡ
Ÿոոտʼ޾ǳɣۿеİ૵
ǺӴ֮Уһ֮΢ЩиȻ䣬ϵʮźǳʼתˣȻ֮䣬ʮǹЩǳ֮Ϊǹ
оεĹϴεҪ߳ٱֹҴæʮƷڽ£ʱһǵĹĻ
ǹգۼɵʮƷ۳ɵĹĻϱʮǹĳʮƷһ£ټϹ򵽹Ļ棬ʮƷӾҵĲ
æע뵽ʮƷ֮УǻѹסĲʮǹʵʮǳ˴ĹЩǳȻ޷򣬵ǿǿȴ޽۷壬ӲĽʮƷˡ
ߣһƺߣһѪ˳ʮƷ֮ϣʱʮƷͬ˼Ѫһ㣬ĻϵĹĻʢ˲ȶ
һھѪĴۣιǶȥˣڶʮǹ⣬ϴεһȥǰ취˫Ϊۿ˼ʵһԼôܻǶ֡
εĹиһЩۣ΢΢˵״£ǿȹʮƷ׵Ĺâࡣ
̧ͷգȴʮźǳת´εĹ뵽ȥǰ취Ҫ뷽跨ƿ
һϮۣվʮƷ֮ϣſʮźǳתĹ켣ںΨһžʮźǳֻҪƻǳеĹ켣ôˡ
ʮźǳתۿ²Ҫ£ҲЩǿȶԼʶȥ͸ǳתĹ켣
¡¡
ھʱʮźǳһǹ⣬εǡñϴεһȫעĿźǳеĹ켣ڽµʮǹ⡣
顭顭顭
ʮƷĻǹ⵲£ֻ΢΢赲һ£˲Ļˣǹȥ
֪ˡΣʱ̣뵽Ƶһ仰Ǿ󷨣һ֮ƲˣǾһΣ󷨵Ӳ¡
ֽʮƷĹĻֳһӡεƷ鱦һѪµӡ֮ϣܱеطӡ˳ȥ


ʮ ֮һ
ӡֱʮǹ⣬ֱеʮźǳײȥ
䡭䡭
ӡײһźǳһ߽ǱըƷ鱦ܱеطǿȻڴ߶ײһźǳԱƿ
ȻһźǳǺӴʮܴ˲߽⣬ͼһɻصۿС
ûĸˣͱһǿƷɳȥڿлһߣѪһεѪ󺣡
飡
صˤУʱоϵķţʶ£һǷϵģæóһ˲ιУ˲ιڼʱоһůӿԼ
𽥻ָʱסϾһĺǳǹⲻôýӵģðܱ䣬ǿֻһͿƷ鱦
顭Ӻг㺣ˣϵɫѾָŶɫЩɷ׵ĵۿһЦƣۿܲˡ
ۿĴסʣôҲվʮƷ֮ϣһƮѣͬʱһɻ֮¶
Ժڣһȣ֮еİ˲߳гһƷ鱦飬ʱԽڰȻ͸ģ˰ǰԵûһ˿һ˿ѡ
ϾֻƿʵУţʣǰãѧδ飬ڰѾΪʣžͲˣȻ֪ϱǰԵʼЩ
飬ӰʱЩɪ漴һξѪ뵽֮Уʱٿʱ
ȴоͬԼϵһȱٵĲλôһ˲Ĺ򣬰Ȼİ˳ɣΪʵԭֻ֮ڵӰ
ߣʲôͨó㡣ۿĮӵĿһ۰Ҳ˵飬ҲֻǼƷ鱦Ʒ鱦
վʮƷϣǧ˿紵ͬһ£ϵĻ֮սΪ֮һܵʱĻ֮֮ۿϵĸΪǿʢ
ǵ飬Ҳƿˣ˼һĻ֮ʤǰ
ȥ
еۿȥ֮˲򱶣ͬһС͵ǳһ㣬ۿȥ
СۿһȻ֮δǵۿѾܵѹ֮ƣƼľɽȻԵۿͨЩѹ齫ۿΧĿռˣۿȵķ֣ԼȻò˷֮
ʱۿЩţż֮æͼһ̫ͼڵۿϿգѹ
䡭
Ȼ֮Ƶסı˲䵽̫ͼ֮ϣֻ֧Ƭ̣ͽ̫ͼƬ̵ĹѾ㹻ۿĽƣ˲Զȥ
飡
ۿļǱУ˲ۿоԼı۰ʧȥ˸֪·Ѿһ㣬һߣۿת۰ָɫɷס
ߣۿԼŴ⣬̶ȻԺͼǱģͬʱУȼѾ׶ŭˣͬʱҲѰͬȼ￴ˣС֮ġ
΢΢𾪣Ҳͬʱջ𣬵ۿȻԼϣȻǿҲ˵ۿϾۿƷ鱦ۿǿ
໡Ϊһڽ£ڽڽ޽۷壬׼ʥڡ׼ʥڣһʬ׼ʥֱ׼ʥڣͣ
ʵطΣΪһӣ׼ʥڣʬ׼ʥûá
צһգ䡭˿ձԼצоԼϳ׼ʥľ𣿲ԣֻﵽ׼ʥľ磬Ƿȴûκε
ڶһצۿ̽ȥϤצ֮ռڽ顣
ۿܵϷƴ󾪣˲佫ͼ黤ۿ֮ſ³ͼײһԡ
漴зɱ⣬צֱץۿҪ˽ۿɾʱһȻ֮䶨һ˲䡣
ˡ


ʮһ ۶ƿ
ˣ
һͻȻؼһʧˣ·𶼶һ˲䡣
αһ˲䣬Ŀɵټ󣬿żԼץĵۿһӰߡ
һ죬ֹסˣͬס⻹ֵֻ³ЩΪµ壬һ̣廹вսĺ屻
ӣ
е𶯣ɽӡԭʼͨ۵Ĵ£þǧ꣬ǲҪ졣
ͻȻһ˴оѣ˾һָ٣ˣ˽ǰ
ۿ̫һҪ塭ƽ޲¶һ˿Ц֪ıվĺˣɽһнˣȡйٱʣڻһ˿ľ
֣ҵǷǰȥۿͨ콣üĿ˫¶ս⣬ͬڶһս
ϸһУѶѾȥˡӿԭʼͨ˵

֮ΪۻĵطѪʱѪ֮Ϸƽ˾һ޼Ѫɫ棬ͻȻƱɫѪˡ
Ѫһ֮Уڤн¶֮ɫ
ӣ̫һߡһеۿ̫һһ˵Ǽ¡
ҲҲȥմ֡ڤЦ
ԴڤһͬѪ˼һ漴ơ

һˣɽһؾ֮Уɫ죬ڶ֮࣬ǲ١
ֳۿ̫һһֱ£㣬֪к뷨Ůվһرߣͤиٵķˣ˵
һͬ꣬ḧ£˿򶫷죬ǵۿ̫һȥ壬ȥܴ죬Ҳȥ
˵꣬վȥŮ洼ԼֳرԼĻҲһ֪̾Ҳͬۿ̫һʣ³ˡ
Ȳ˵Ҫڵۿ̫һ֮£еڣôҲֻС󣬾ûкҲкǸĪĴܣС
֮Уд֮򶫺ȥȻսŵķΧУƻƶ֮ţеĴķ羰
ƵѾѪȻطûʲôþɫǺƻǿѪÿһϾ̹ŴĶܹʲô
ڶ̫һ죬ҲˣԶ̫һΪʮҲӰ첻ȻҲ֪̫һĹĴӰ
һ죬ĵܿ¶ȥ˰ɣսҲˣֻǲ֪˽ܷ˳ȹȻȡܹ٣֮չҪԼȥԡ
ϣܶȹɣ򡭡Ƶ϶Ȼһǿѹѹڴ޽۷壬׼ʥҪڴʱĺƣǺǣҿɲϣرݣ
Ȼͳ·Ӧ˺֮ԣʱѪ֮ܲһɫ״Уס
ôʱڤ涼Ѿȥ˶ҪȻѪ֮ϷôĶ֮ܲף¾°Ͷˣ׾׼ʥѽ£ĺֻеһʥˣ׼ʥȴһûС
ŭˣҺ˵Ȼ䣬ĵɫâƵڣһ˲ƵƷ˸Ӿ˵ĸĹۣ˿Ϊ˵
ΪڵϢͬеĵһ㣬ΨһͬľǵϵϢͣǰݣڵϢǱŰ񱩵ϢһһЩȶ
ߣһƵĻ֮ȻըѪ֮ϵƷڣ֮
ֱƣƵм·һžۣҲֱźƣһʱеǿž۷·뵽ʲôȥ
ƿʧƣ˲һ򣬴ӿǵɫââ˸֮ԳһΣеˡ
𷽲Ǳʵ𣿡еʵ
ҡҡͷֻ췣ۣ֮ڻڲճڿæźϵ漴ֿ򶫺Ǳߣ̾һָһһɽׯ۷ȥ
Ȼ֪ԪӻȥǷŲ°ֻһЩ׼Ԫ밽ʵԶȹνѣҲͿԱܹˡ


ʮ Σ
ƽһЩ鰲ף㲻ٹע֮£ǽѪ֮Уڤ뿪֮ʣϸ̽һѪ֤һԼ롣
ȻʱĶ֮ϣز˷𣬴󺣽ɣ޾˻𣬻һ׶¶âվڿеĶ̫һȥ
̫һǰһסۿӰצ֮¾ߣ漴һ̫ȻʮƷػǰڱס֮£޷֮Ӳ˶̫һͨ
ڣޱߺ˼򶫻̫һץȥ׶棬һ㺮â飬˲
̫һӣͷһϽ̫һУǿ֮һΪΪһ壬ѹ޾硣
һצץǵϣоץ˼ӲޱȵĻ羫᲻ƣ漴׶򶫻̫һ
飡飡
Щ׶ײ˻֮ϣ˲˱䶫̫һվڻ֮£Ȼޣһ˿ûܵ
֮ĩ˳ģ˳ҲƤë֮壬Ϊ壬ҴΪ֮ʣǰگΪδҴ磬ɣţ̫һɫһŭϵĻ֮֮ĸ˵
򶫻̫һɫ̫һʦҲᵽ̫һ޻֮һĻ߷緶ԶۿǵۿΪ֣֮ʱǶ̫һġ
򶫻̫һӣ˫֮򣬰Ҳ磬ͬҲ˻֮㲻УҲȴȻĻ֮вɺԵӰ졣
̹ŴǺǿ壬Ҫշ壬ҪʲôڣһɡһƲڶ̫һ˵ģһƷ
ߣ֪ߵغҶ̫һʹ̷塣
̫һüһᣬڷϻ㷨һƴӣʱһ
ˡ
վڶ̫һĶ棬ڻӵ׵壬֪⹥Լ£ǰûȴΪţֻҪһ㿪֪Ҫ˶١
һ̣ʮƷ£޾İ׹𣬻סҲý˸ϵ۷ҫ۵Ľ⡣
䡭
Ϯӷǻ֮ײʮƷ֮ϣʮƷҵĲ漴ʮƷ򣬾һС
һȦȦ̫һ״û˿ݣһ𣬶ʱЩϾ̫ǿˣԾ
ˡˡˡ
̫һʱ̫һͷϽ¶麹Ͼһ޽۷߶̫ѷˣͺķڵ߲㷨
䡭䡭
ʮƷķȻ飬һ˰ڣûʮƷķǹֱ룬䵽˰֮ϡ
ۣһѪ³˰ϴƬ۵䣬֮ѪģŴдѪ
ʱյһЩܶ˳¶֮ɫڶ̫һ밽֮ɨӣ𾪶̫һǿ󣬻һʵס
ͬʱҲ𾪰ʵȻˣΪ˿ڳ𾪺Ƶͽ죬Ȼ̳һλôǿͽܡ
ЩܳԺ󣬶ûһ˿Σʺһֿս
ʡĸæߵԣʱѾһõطٶˡ
̫һЩĴܣɫû˿֮ɫΪǹ⽫ģǿҪҪὫ˰ȺףֻҪշ壬ʵֱӾֹһΡ
Ƕ̫һɵǸɲĺ棬ּɵڳܣ᲻ᰵº֣Ͼڷһ죬ҲĵĲˡ
ʱԶһƬӰֱٽ֮󣬲ſˣľʦ
´ǰЭһͳġ
̫һһľӢˣʱģЩԣЩһԼ©ҲΨһĲƣڶ̫һƵķǿҲĶ֡
վڣ˭ҲȲ㡣̫һۿ˵İ˵۷Ĵٴӡ
ˡ


ʮ ԪԷ
̫һ߶ӣٴηһʱ嫵ӿȥ
У̫һǲǷˡڳۿܷ׷׵һ򶫻̫һɻǶţ̫һ᲻֪˭
Ժı֮г˵ܹκΪĻߣ̫һǱͷ𣿻д㣬Щܶɻ󲻽⡣
ۿŶ̫һĹﰽϣڳһ˳Ȼд󲿷ֵԭǣʥ壬ӽЩסˣҪˮ㶼ˣϾǶ֪ƽһƷ鱦ʮƷ͸˰
еҡҡͷķţƺѰҺƵӰΪԼĵӼ𣬶ȣԭʼȴһ˿ʹ죬Ƶ³ͽܵҲһ
֣ҪҪֽѵΣ⣬ҲԽ˽ύƵͨ
ӻûдԭʼֱӳڣߣɣҵ̹ڣαعȥˡ
ͨ쵱ԭʼ޵֣㡭ͨҲҡҡͷʱֽߵĻ˻ȥ
еܣŻӵȥ¶˼ߣϲɫһ
ʡ𡣡˲仯ΪУʱе̫ҽϵΪȫ氽Էȥɴ󣬽
ĶǣΪɨ谭ʥһ£ʱɴɱȥĸֻһϾԵ˸ûз֮
ԿŴкѹѾ˰ǰȴȣŭñ塣
һĿȴûˣоԼ۾ʼúڰˣʱ·𿴵ԼĸʣԼ֡
ʦı۾ȴĻ
̫һʦֶۿԸʦֶ˲ΪӡȻ֮䣬ԶһХ˵һ룬ǰѾվһΡ
䡭䡭
ԪӣҲǺƵĶܣʦ壬֮Ԫӣ򿪣һɫĹĻԪ밽ӵõһ£ɢˡ
Ԫӣ̫һԪӵˣ֪һҪ׷ˣߣԪȰ㻹ǻׯۣȻָɽ
ԪһЦ漴ֿƶϵİһľ֮밽ڣָơ
Ԫӵıľ֮˲ιľ֮Ũʱָ˲ƣվԪһ񣺡Ӽʦ壬лʦ֮
ţûиֳһ˶սۿ̫һˣһֶһλܡԪİļ򣬰˵ܶʵѷڳܣֳĵӡ
ԪӵĻܽһ°壬ʱˣ˷۱Ƕ˰ۿشڷȫ˰
ս󣬺ܵ棬ҪһˣǾǰҲʣʡ
Ԫ浱ǰ費ɣƾһ˻뵲סɡ̫һʱѾǼϲòˣȻѾһˣô͵ĺһ㣬ɴԪӰһٺɱ
ʱۿҲ𽥵Ļָһƣߵ̫һԣԪհԪǺĴ֮ʿֻҪ֣ʿԷȥ
Ԫӿ˿ۿ̫һнɲ̫ҽǲ٣޽Ҳ١
ԪͷһЦۿ̫һȻǾԿ
ߣ֪ôʮʥʮλڣۿ
ڡʮʥʮУۿݵ
նɱԪӡۿŭ
ʱʮʥʮλʮش󣬻ȫķԪӴȥһʱعâʢһйâסˣʮʥʮλķ۳һ˳ǹԪִ
壬Է
Ԫ¶أ̻̽µĴģʱһɫĻ𣬽İ룬漴һʱԪ޾ķӿȥ


ʮ Ƴ֣޾Ѫ
֮ϣʮʥʮλǴ޽ɵĸ֣о޽ɺҲмʮشһǹԪϮȥ
Ԫ˿壬Ʒ̥Ĥ飬޾ķУһɫĹĻ
ǹѹϾԽİλ޽ɲɵĴ۳ɵģɾͲֹǵİٸ޽ôˣܼ֮׷ҡͷ̫һĹǻۿԽ£ǽİλ޽ɵĹҲֻ̾
ҲΨӿԵסһϾصһͷ֮ϣ򷨲֣ڲ֮ء
䡭
ǹķϣɫĹĻ£ǵͬ˾ҵĲԪٴй뷨ǿнסͬʱ֮ϵľԷǹ赲⡣
ߡʮʥʮλԪӵǵĹͬʱŭһķǹ֮УʱǹϵĹâʢķһġ
䡭顭
һӵʱ䣬ǹķͬʱ飬Ԫӱ˳ȥʮʥʮλҲͬɳȥ
ˣԪӴɹǵ֮棬̥ĤǷ˫
ȻںĴ½֮ϣķƣϾ̥Ĥֻڴ֮ϣܰѷӵ󡣡
ܷ׷ţҪڴ½֮ϣ̥Ĥķ˿ڷĵķ滹Ҫǿ
ۿ̫һԪӾȻⲻܵµһʱЩ𾪣ͬʱиӼᶨ֣ԸǳƱؽ˻ɱ
ǳǵۿ붫̫һͼؼƷ󷨣ֻڻǳΣǱе󷨶ǿ
ʱǳһƬڰϵķǣǹԪӡ䡣
Ԫæķ𣬰ҲǳʮƷչ鲻Ķ֣˼顣
ǳͬܶУʱЩܶоһ˿ΣոУ׷ôǿ󷨣ԺǲҪ壬ЩܶԪ밽ǲôá
Ԫ밽ܵΣ֮ʣ޾Ĵǿгһ˿𽥱󣬷·ǳ˺һӡ
䡭ǳ飬屻ɣжȻһȣһɽˮֱʯ棬漴һ
嵱д˽٣ѹ岻սɢ˰ɣ
ʦֳΪβ壿
Ԫ밽ǺƵͬʱҲ˺Ƶۿ̫һҲ⣬׷𾪺Ƶǿôǿ󷨣ƾȻֻһˣûг֡
Ƶǿˡһۣ˶ԷеΡ
ڴˣΪһ仰˱屾һ֣ʱϸù˳塣ۿֻһͽǳˣʱĴŭΪǳΪԲҵ׾ٵƵǳ
ۿһ䣬Ȼ֮䣬Ǭȵɽˮһ泯巽򣬶ʱռһҵĲ޽һµ壬Ǭ֮С
ڿɻڷ񣿡ǬƮƵ
С˶סˣǺεȷ޽һ£ȻͱͳͳսǬȣʱЩܶȤĿۿ̫һĵǿǧ꣬塭ŶǸְ塣
ۿָǬȣ㡭̫һæۿ£ſеǬȵȻ˵ѹҵȥֻǡ
Ǭһֶ˳Ǭƿնȥһ
µΪֹȶɢ˰ɣ
Ʒ˳̫һһһԪ밽תͷۿ̫ǷȥΣʵˡ
ܼ֣һҡͷȥ

ѾǱѪͻȻǰһռѷ֣Ǭȷ˳һЦǬ£ѱϣԼҲ԰ĵˡ
Ѫ֮ε˼죬Ѫ֮б֮أҺƻѪ֮оȻŻħѪǻǲһһֻħ֮Ѫ
̽һֲѪ֮лô鱦ԭѹѪģ֮ûЩ鱦ѹѪеĻħ֮ѪܻܿǣȻΣȴЩ鱦ѹˣ֣ЩħЩ鱦ҲѪеһ飬ڤ档


ʮ еľ磬õ˳
Ѫ֮ϣ֮֮ԲߣֻҪ̤ѪᱻѪ֮еԹ֮ɡ
Ѫ̹ŴǼǺΪۻ֮أ֮һиĶ¶ѪѪħѪۻ޷ţкжȹһ١
٣ٲһԹ۵ѪҲѪΪ˺ķƷڤѪʽѪ
ƿ޾Ѫ뷨˵뷨ȫͬὫѪһƷǿһأһδɱıء
޼ʵѪǧħ̹ŴѪڱˣеļֵú˷ܣǧħѪеڴ˵أѪлħ֮Ѫ
ȻѪˮλ½ڤӣֻҪʱõǡƿ֪ģе˽ѪеĻħ֮ѪٴʱԽǩǧħľѪеǧֲԼϵĲ㣬ڽԼֶһݾ
ҪѪеĻħ֮Ѫ֣Ψеȵ´֮ʣе˲лὫħ֮ѪģǾڲκˣڤһҲᷢ֡
ɲڤѪ֮У᲻֪ѪеĻħ֮Ѫ
ƶԣһ˳еˣʱеΪѾ뻯ֺ˵˵ǻԪ޽ֲǣ˵׼ʥ۷壬ȴֱ׼ʥǿ̫ˣƳ־绻ʥ
е˵оѾ֣֮Ǵӷɣľõģˮ֮Ǻƽˮеˮ֮ȫȡ˳Ҳ˵ƵˮزӿˮһԺͲˡ
ڽ֮Ǵɽһؾõģ֤ͨͨͨбԴԴͨƿ֤ûԪ޽ɡ
Ȼеֻں֣һΪϻбԴ˿ѷڻԪ޽ɣʥڲ˵Ͼûд
Ũķ򣬲ģӲеһѪ֮УѪ˷ܣ¶ʧ֮ɫ
Ȼ򣬵еĻħ֮Ѫǿ԰ҵǿһ֡
ȿȡħ֮Ѫͱˣáƶͷðе֪Լ뷨Ҫһζˡ
ٺ٣˵ЦˣôأеźЦҲֻиƵʱе˲Żе˿Įе
ƶе˵ƢҲΣʱڻɣԼֳôһħĺ
ȺҪ˵ʲôʱͻȻ֮䣬ѪʼζǾҵĶޱߵѪ˳һʱ֮ѪڣϣѪ֮ϵܲһ֮
׽٣ƳѪ֮ףеƣ˼һԵеҲ֪ʲô¶΢Ц
û뵽飬õһλεĻᡣζЦһԵеҲһЦɣ˵ֻ谭˵أ𡣡
ʱ谭ʱȴһܺõΡ
˵꣬һһӹЦ
䡭䡭
Ѫɫĺ֮ϣһ޴γɣ޾ѪޱѪо룬𽥵һ֪屻۶ɣ¶֮Գ
һֻӣȴŴͨɫȴһ˫ѪᣬѪչмǧɴС
ֻӳ֮󣬿еƸӴˣ⽻
ѪΪޣճ޾ѪΪ𡣡
ֻһһһ۵ӣǻζõˣ֮ϵĽƣû˿ݣƲһ
Ѫ֮ΪѪ֮
ʱѪޱߵѪõӿȥ壬漴õ˸ջεΪ̫ҽɺڿʼڽ̫ҽ۷塭顭޽ɳڡ޽ڡ޽ɺڡõ˵Ϊֹ޽ɺڡ
õɫ¶ɻ֮ɫ뷨ΪѪ֮ѪԽ޽۷ģô˴޽ɺھͣ
õ˲ڹǿԽԽĽƣƴѹԽԽǿ𽥵Ľƻ۳ͣ﷽Բ
õһŽƣ¶м֮ɫɣ֤õ˳ɾͺİɣ׽٣кξ֮


ʮ õ˵ı
еһ࣬ڽ֮²õˣ̿ѣõ˲֪ߵغⲻ֪֮ǰڤѾѪ
Ѫ֮е鱦չθɾһͨѪݣڤӲڤӽѪǧѪӣƶϣҲͷۣǴ򲻹ǲûɱѪɣӴҵҲóܡ
˵õﲻ֪ߵغ˵ԼѪİеһ۶¶Ц⡣
ǺлЩ𾪣õȻ֪ͨҲȻһξͽԼΪ޽ɺڣ⻹ڤӳΪѪ֮ǰ£Ҫõڤӳأ
õ˵¼Ҳֻò࣬Ͼǰõ飬ֻ࣬ἰһγǾһξúеĴܶסΪһγ֣͸£ǽͨ״ӹʥĸ˸ɣֽ˵ʮƷ½ʳƷƷ鱦˻Ʒ鱦
˵õ˴˽ٿܶȹƸԱߵеʵ
е˿ſеĽƣ˿ûзԽڵõ˻ԶɹǽƵٴЩõ˾Σˡ
ƿеˣҡҡͷĵȻͨ󣬵ȴǲõ˳ȻƽֶΣѪԺϾĵŦ
䡭䡭
ĽƣѾﵽ˱͵״̬ͻȻŵ׽õȥ
õ˿ǾŵףеĲмһκηֶûУֱӲƽµס
䡭
õ˵壬Ƥûƿõ˸ӰѪ֮ν
õŵŭ˽ƣʱԭڶµ˻ȥҪʼƸǵķΧһ˿˿
һõ˵ĻʱЩõ˲ţе⣬˵ջΣ٣Ǳ򣬷Žƺˡ
ƿԽԽŨĽƣڿŲһõˣҡҡͷõ˵鷳ˣβҲѲƤǾƲԳԷƣ
õ˿ſ۵ĽƣԽԽѹҲԽԽǿûзϣǾĿŽƵ
ڣɣڵĽƱϴҪǿʮڽƵԼԼԿɫȻѾŭˣ֮жףȻֻһ˿ڵõˣ
ꡭ
һ󷭹һ׽£׾Ȼʮ֮һɫɫҲ˵вףһԣĿϷõǲܷ
šõ˼ףѹҲ֪ײ򵥣ϵ𽥱أһ塣
ףõ˸öȵĽ١õһ𣬶ʱ޾Ѫ˾ˡ
õ˵ϷޱߵѪѪʼˣ䡭õ˵ϣʱõѪ֮С
ֱƬ̣Ѫֿһֻ޴Ѫ÷˳޾Ѫıȴһ˿ڣɫѪȻǸղŵµġ
ʹ죬Ѫ֮õһѪɿʱѪˣӿƣõƷ˹һԵĺƶõ˵о¶һ˿͡
䡭
ͻȻֽ˾ŵףÿһ涼ףõ˶ʱ֪ԼдˣѾ£õѾЩˡ
Ѫ죬ʳء
޾Ѫ֮ϣڵѪõ˾õ˵γһѪܣУõ˵ļ䳤ȻޱߵĽ֮УȻʳƵ
䡭顭
ŵ˲õϵѪܣõ˵ϣһʱõ˾޴͵زͬܵ죬˲ջأͬشɽײʱײѪ
õٴѪгʱ˾Ÿ󶴣Ѫֱײƻ
ǽƻûɢȥǿףʱõеİѾʧŬķ֮УȡƵָ
䡭
һʮʮһʮŵףõ˿Щףеֳŭ⡣
һԿţЩȣõҪûʲôƣξˣճɢ붼Щ
ɱõˣܣѪ֮Ѫã


ʮ ߵõˣո
Ѫ֮ϣӴĽƸ˲֪ȻʮŵףõȥһԵĺƶΪõһѺǲҪʱ̳֡
ȴʱõһǧɵѪȻ飬ѪΣѪ֮ϣѪѪ֮ʣȻ֮䣬һεѪʼ˲ĹÿѪҺ˰ɴС
Ѫó֡
ꡭꡭһСѪãÿһεѪҺӿһʱ֮䣬Ѫ֮ϳѪãÿһֻаɴС
ǡڤӵѪӡԡõ˵Ѫ÷ƼһĻʱһƣѵѪгĶ
ƿõ˵Ѫ÷ͨȻڤӵѪӣͬѲҪɱõˣҪֻѪ÷ɱֻҪһֻõ˶
õ򣬵ֻʮŵѪ÷õ˵һõ˵Ŀ̫ˣʮŵҲֻܷϾķ򲻿ǣͨ
䡭䡭顭ԡ
ʮŵףһѪ÷ȥһֻһֻȥ
õԭŴ޽ɺڵΪǷֻֻѪ÷֮ΪҲ½˽ɣЩһͽѪ÷ȻĲ׶Ѫ÷ʤࡣ
ʮŵ׽Ѫ÷˴룬׵ꡣ
ʣµѪ÷ںһõֻΪΣɫҰףѪֱѪ˲䶼ή
ȿȿȡõǽؿȣѪҪǮһ³
õ̧ͷɳƵ𣺡Ѫ֮ôܻȥȿȡ˵Цʱпȳ˼Ѫ
һԵĺƿţ̿ѣõѼӲز˵ӲƿѪ֮ϵĽƣʱ
Ǻǣõеˡ
ԭƷѪ֮ϵĽƲûɢļ󣬶һףõ˵ĽûжȹúƸ̾õһ
һʼֻ߹ˣǳ뵽õһͲ֪ô̫СͽƲԼݣºˣŭˣÿ涼ס
¡¡֮зһףõæƿȥҰ׵ɫ˲øףȻҲ˽֮Ÿǿס
ѵҪõ𣿻ҵ츳춼ʼɣҲʰõȣĺѪ
ۣЦˣоԼѾ֪೤ʱûôĵЦˣ켵츳ƶ֪Լǲˣõ˳˿֪еִǣơ
ͻȻƿ򶫷૵ڤôͻˣ漴ֿõˣõͷϵĽƣЦôģǱһΡ
ꡭꡭ
ֽ֮ףαϴλҪ࣬žŰʮһףõ˼Ķˣһ˿ûˣһ׳ɫŭ𣺡ҡʡ˭
ھžŰʮһ׽֮ʱõ˸оԼѾûʲô·ˣȴͻȻԼһߣ𾪵һĻ
һȷ֮Уչ¶ɽʱռ˲֪Ľƣ˲䱻У֮飬õֻоԼǰһڣ۵ʱԼѾѪˡ
˭ΪʲôҴõ˿һӰԼǰһӣʮҵӣһȣţõϸ˿ʱ𾪣ⲻǸղŽȫߵǰ
ƶƣڶȻν٣ΣգԳȡһЦģõˡ
㣡õһе
ƸˣѵԼôһոճӶʶԼ˻ǵ͵ĺá
ںԺô͵ʱõֳˣɻʵƣʶӦʶѪ֮õˡõ˵ϵİֳˡ
һʱˣѾľǸϣԼ˵ѾĻԼѪ֮޿ɾҩ
Ѫ֮֮ǰѾһڤڤѪ֮ûб֣ȻڻܻܲƳЦ漴еⱾǿǻУԲž㣬Ժְɣ
õһ⻰ʱʲôԼȻѪ֮ǰ˵Լ£ԼʲôˣǿѪ֮
㡭㾹ȻñѪ֮ˣ


ʮ ̫ϣŮ
ž
õͬߵķݣԶķȥڿлһĻߡ
顭õҽһɽУҽȥ˲֪
ƶõѾûʲôˣѾǵĸЦϵ޷ֲǱ׼ãʥĸ˸ɾֱ౦ýʮƷ½ʳƷ
̣ܻһ漣Ĺ⻷Ǻһֱӽõȷɡ
˺ôᣬõ˲ŵߵߵ˳ҡͷԵĽϵĻҳȥߵ߾ʹƥôʲô鲻ܺú˵𣿡
õ˿ɲƶ֣ǼֻһȣͰѽĥҪĽƸߣһ˲Ѫ֪
ں˵ѪѾˣõҲ߰˰ˣϾʱѪ֮ЩԭԴ޽۷ΪֻǴ޽ɺڣѪѾռ졣
ѡһǸƶߣƶ˼֣ǣƶڽͻѪڶõĺܣǲ֪߳ܡ
ѡڶ潫ͻȥˡԼȥõ˿ɲˣѪռˣԼҲԶ˵ˣõ˽ܲˣºƵΪĪҲУȻеǰûΣա
ƹһЦ˸㣬ڤѾѪΪߣлļǿ鱦
治Ҫ˵ˣǿôãôһ˹¶ںεƵĻû˵꣬õ˾ͽƴˣʱڷһ䣬·ֻҪ뿪ƣͱ֮ˡ
ˣоֻص˶ʮһ֮ͣôܻˣҪõˣƶ뵽ʮһ͵Ļ
סԺǶһ֮ˣƢҲһģѳɴ߰ɣ
˵űƷõæϣлһ˶಻̴࣬󲻴󣬶ں˵ĸƢԣõһһ׵Ժ
棬ȵҰźƵļٶԽԽ죬õЩϲϣæǰĺƴе
ƿ˿õˣĵõ˵ķٶȻԣԼղѾ֮һٶȣõ˾ȻԸϣ˵õں֮еٶȣǺܿǰ
õѾ˼ޣҲûڼ٣õһ⣬ҲЩɻһȴûʲô
С찡ôͬѪģ˼ڤӾļƷ鱦һûУʵɣҪеĻóѵĲɡ
С죿ٽ𣿡õһɻ󿴿ҿҲûз˰
˭Ʋͷ
ޡõƵʵҲһƷ鱦ҿûãͳˣǳ֮󣬲֪ô£ҿʲôԣһԻΪԼķ
ƶˣԲ˵ˣûԼƷ鱦ģֲúʮƷ½ꡣ
õ޻Ĭһ·֪ɵ⣬ǿգõ˲ʵôȥ
Ƶ˵˾䣺̫ǡ
̹Ŵ񿪱ٺģȴĴ½֮⣬޾ĺĺ޽ĺǿգǿǺĴǧΪĵطֳڻ硣
Ϊǿ֮Уûϡ٣ֻŨǳ֮Ժ֮еһЩʿǿգȻҪǿգͨɷ쭷磬ֱ֮Ӿͻᱻɷ쭷紵Ļɢ
õ˶Ǵ޽֮ϵΪھɷ쭷Ȼ壬˽ǿ֮󣬾ͿǳΪ޴һ̫һ̫ǣƴõ̫ǵķٷȥ
ҲǵһνǿգǿеһҲİˣԺƵľ磬ֻҪһ㣬κ¶߰˰ˡ
ǿ֮г̫̫ǣʮźǳͬĴޱ߼ʣõ˼ٵĴһſǳЩǳСһеĹ޼ʣеֻ֥С
ʵȫռ䣬ڿռѷߣеٶҪĶ࣬Ǵõ׸Ͳˣõ˵ܲסռѷļѹ
˼ʱһһڵ̫ǣǵ̤̫ǵһ˲䣬ʱһȣλѺòк򣬾˵ĵ𣿡
һɫɴȹͷ근˵Ůӣʱ˵ǰһŭĿźõˡ


ʮ ˺ͣ
սȥ̫ǣʶ̽һ£ͻһȣ½Ų
˵֮ˣƲ뵽̫֮ϵλҲģһΪɺӣҪǣŮԡ
ƼŮһģŭõˣʱ֪ΪΣԼȷЩ³çˣ֪̫ԲĴǵ˲ϲ
޽۷壬̫ǹȻ̫ͬȵĴڡип뵽̫˵ۿ̫һ֮񣬶̫ŮǳǱذ
ǺˣҼ˵õһǰȥǸŮ˵֮仹źƣ˼Զһֺõģ
Ȼõƨĵĺ⣬ʶŮӣҲʶȻǳǺƿ㵽Ůӣ̫Ů֮һƸоŮӸڳŮ
һõ˵Ļƾ֪Ҫ⣬æõ£ϸֱ˪ŮӣЦѿǳŮƶơ漴ָָõˣƶļͣ󴳵ѵ¡
Ǻ棿ؿź𾪵Ŀźÿһط޲ðѺưθɾϸ۲죬֮ʣ֪˺ƵĴϾѹЭ֮нһˡ
ֻʱͷΰݵ棬ûи̧ͷƣҲûмƵݣһƵĽܣЩȣϾƿǺĴܣ̫Ϊ¡
ǳصѣ³ç£ƶҲ뿴ĵǳհһƼûжŭ΢Ц
Ƶ̫ǣĸֻ֣ˡ˵ţüĿõˡ
ƵϳصĻεƶǰЩʱյļͣδḶ́ܽóصѼЦˣȥ֮ƶԻϼӹ̡ܽ
⡭ҡõһ￴źƣǽһίԼ˵˵ɵãôԼˣȻֻһͣôҲǴ޽ɵĴܣвС
õ˵֧֧ᣬֱѡӣǿųأǰŮ˽ⲻֻ֪̫࣬Ů֮һδ˺֮ãĺƱһ֪ˡ
ƵѼȻ̫ǣ㵽ҵҽ֪Ƶǰϲ֡ͬɽ˲ڻˣźЦ
ں֮УÿУǿߣܼ治֮ˣҵ滹ԵúƵǿƲǿĻܷŹ
ڳص룬ȻȻܣҲ뿴δǵŮ񣬼ǵǰ˺ͿǺųƶŵȣǻսĻȻţ˺ҪʲôŵҪǿĶࡣ
شźõˣĵȥƬ̣һ飺㺮
ʱ˻δ̤빬ʹӹ߳һˣ볣߷ƣҲһɴȹɢһǿϢĺΧ¶˲½
ƼŮӾ֪һ˺Ůֻ˺Ͷׯ˸ǰ֮󣬿һ񣺡Ƶѹٺ£ǽҫ֡
Ҳһ񣺡ƴţ˺͵֡
ܵ˺ϵϢƷ˺͵ķ֮ĶǰУϷĺָое䣬ƹ˺Ԫһ㣬㡣
㻹Ƶѽȥ㲻˵Ƶ𣿡ߵ˺͵ԣһЦ˿ûǰ˪
ߣѾͷ˺һεĵ³صĶͷúֱ죬漴˺ֿƣЦʧˣƵѻһ𡣡
˺͵롣˺Ͱ벽ϾǿͣԽ˺ͳһ˹㺮õںһһߵҲ˽ȥ
֮У˺һ֣ʱһЩɹһЩõ˽һϸϸƷ֮õ˼ŵ
úƿţֱƲͷȥһҲʶģ涪ˣõ˺üʾõڳԵ㣬ǻܺ˵ʾ⡣
ǺǡǺǡεЦЦ˺ȴõˣаԾԸоõ˵Ϊû뵽ƾȻһôǿˣ޽ɺڰŵﶼһ
ƶҲպмӣλƷһ˵ţһö˲ιֱ֣䵽˺͡ءõˡԼϡ


ʮ ı¹𣬻Ů
˲ιϵǸͬС޵Ĺӣپȫ˺볣ؾȵ׷ײ˼Ŀƣ˲ιǶȻû̫ǣҲ˵
һǧһǧһǧ귽ó졣ͷһֻ꣬ʮ˲ιԵģһţͻʮꣻһͻǧꡣΪĴԪӴС
Ԫ˺ͳҲ֪һپѾڵĴܣ漴һĻ뵽ԪӾվںƵ󣬺Ϊհӣһ룬ó˲ιҲͲˡ
ƶܹеѵȴ֮ãλƷһЦԪÿһ궼ʮ˲ιҪȻûʲôóֵġȻ
˵գ˲ι˺볣ҲҧһСڣϸƷţõҲֵһţȻҲ֪ʲô촫֮УҲʮĽܡ
࡭õ˰˲ιҧһڣ漴һֽʣµȫԵһδģźơ
ƿһõˣ㲻ڹôһˣƬ̣Ҳ˲ι꣬˺ⶼһδӡ
˺ͳ˳˲ιоԼлһůʱһ˿ʶʱǵľ泩ٳһţǱϾŮԣô˼ڡ
ƿ۰Ͱ͵ˣó˲ιֱ˺ͳءõˣʹ㿴˿ûнõ˵һǽõ˵һƽȵĵѶԴ
ЩõҲܸоĳҲõ˲ںƵǰһֱЦģ
ǽΪúдѣȴõƷˣ˺Щⲻȥ˲ι֮˺һ˼˵
ٺõҲǹƷģ˲ιƶԪӵģƶʲôʱԶȥׯۡƺ˵һҺܴ󷽵ģ˺볣ؿţȻǺʢĴ˺档
˺ͳûдõ˿̲סˣһڽֵݹ˲ιԵȻ𾪵Ŀźƣ˵Ŀɵ棿˲ιǼҵģ
͡Ǻǡ˺볣õ˵ĻЦˣŭĿõˣʱúһ飬˲ˡ
˺ͳˣûаѺͳĵڶ˲ιԵźлǿøмʲôҪæģѾ˵
˵Ҳֻó˲ιѣ˺Ͳˣ˺ȴô룬Ȼ̫ǣȥĴ½ǶĽĸĳ֣Ѿоһ˿ŵա
ˣ˻ϹϵϾƵΪɲ⣬Ĵܹϵġ
ޡ˺͵˵Ŀɵ棿һϲ̫óʮ֮һ˲ιȻĿģȻԺƵĸԣûкƣôܻ˺ô
˺Ͷʱɻźʵѵ˺аѵĵطѲֱ˵˺Ҳ֪ʲôƵĵطϾԺƵΪ
ƶʱЩΣ漴һᣬҪ˵ǣǵƶ֪һʮ֮һ¹ƶԵ
ѻ˵ɣ¹УҸ㣬Ҳߣ¹ֻ̫֮ϣһ뿪̫Ǳήȥ˺ֱӴ˺ƵĻʱҲı䣬Ͼ¹ʮ֮һ̶˿ѷƷ鱦
һ˺͵Ļٿı飬ֿ˿صı飬˲ǶˣȻҲᣬΪȡ¹ϵһľ֮
λѣƶ˵ꡣ
漴ƶȡ¹ϵһľ֮Ȼ¹ϵһ˿ľ֮Դƶᶯƶˮ¹ָ
šƵĻ˺ͳ˵ɫŻ˹ǻЩã¹ͬɣľ¹ϵԺأһǱ֮һľ֮һӰľ֮ȡߣô¹пܻʧ⣬ʱֱӰ̫ǵ̬
ˮ֪ж٣ܷ֧¹ָꡣ˺ʵ
˺͵Ļ֪»תʱѷģƶϵˮ¹֮ڻָŻǸλѵıꡣ
һóŻǵһ֮еţһͨ˽Ϊ޽۷塣
ʲô˵˲ι˾ȣôŻ˺볣ˡ


ʮһ ״ɣۿ̫һͻ
¶΢ЦŻ˺͡ض𾪵ĶźеĻõҲ˹Ҳһ𾪵ģ˿ƣֿ˿漴¶Цݣ˭Ҳ֪ʲô
˺̫͡Ů˺ͱȳȳ˺Ϊ㣬Ϊã̫֮ϣض˺͵Ļ˼ó˻һѯʵӿ˺͡
̫ˣֱֲĨȥ¹ҵѻԸˮ¹ָ˺룬Ժ˵
˺֪ļֵںųʮڶĻеĴܿûһ֪ģҲֻ֪ڼǺƲó˭ܼ
ŻѰĻԱ⣬ƶȡµĵһӣѾֻ˰ֻͨһţֱӽ޽۷壬ƶԸŻѽľ֮⻰һը
ʺ֮У޽ɵж٣޽۷ж٣еŻֱ޽۷Ĵܡ
棬㻹ѻأԺҲǴ޽۷ˡõ˿źƣһĵǱҪж
һȥѵһ΢ЦĿ˺ͣѾ˺͵ɫ˶ݣ뵽¿ɳɣܻľ֮ƿɲںŻϾе˵֤ſŻȫͳȥҲԸ⡣
ѿˣѲԸ⣬ƶҲǿ󡣡ļ¹ϵľ֮۾ֱֱĿ˺ͣ۶ûգһ¡
ء˺ͿźֱĿʱЩңΪڡ
ƶʧ񣬵Ī֣Ī֡ƶʱҲˣȻв룬Ҳû˼һŮ˵ˣԼȥƱ磬ԼԼ
ؿЩ˺ͱϿ˿ʵôˡ
˺һصĻʱɫ΢죬Ҳֻ˲䣬漴ҡҡͷʾûʲôԺ˵֮£ҿӦ£Ż̫ˣֻҪһž㹻ˡ
Ƶϲ˺ʹӦˣҲ˵ľ֮ˣе˵֤֮·ǰһֻһ֮Բˡ
ǸˣؿƲ죬קק˺͵䣬ô£ǿ޽۷尡ȻòϣָԺոʲôģдá
ˣ֪£ðɣƵѻ᲻̰ġ
ʲô̰ģԼҪǵģòᡭ
죬˵¾ôˡĴ˺͵ɫ˲һ죬漴˺ͱ㲻ںͳ˵ˣúߺ޵ֱ
ƽŻ˺͵˹ȥ˺ȴֱһһ˺ȴûнӡ
Ǻ⣿ٺҲֻϽĹӣ¹ʮ֮һŻҲֻǿˡǿнŵ˺͵С
⡭˺͵ͷźƣεǺðɣ֮Уȴúһоֵֹġ
˲һ뷨ںƵԺУ˺͸òǿ˰ɣɲҪѽ˺Ϳǵۿϱ˵Ҳûҵ°ʴۡ桭ޣʲô˭ܱңСϴ˼ʼ
ǵʲôʱȡľ֮˺ʵ
ûд߰ĶƬ̣ƻû˵õæ˳Ƶĵۡ
桭档
ŻһεĿ˿˺볣أ˵ƶʧѵĹ㺮ŨƶЩ򣬻֡
ϲѣҷʵѺʱȡľ֮ʱеˣһƵΪɲ⣬ڲͿ
Ҳ֤ЩԼһЩʱͲˣ˺͵飬ǵȻԽԽˡ
ѷĻƶʱԡ˵óһˮ˺ͣˮ¹ǧ֮ڻָպá
˺ͽӹȻеأ֪óˮµ¹ָ֮󣬻ʣ²٣˺볣ڶںϺжһ˽⣬ⲻֻǺˣǸ
˺ʹźȥȡľ֮ʱͻȻһԶΪȻ͡
˺͵ѡصѣۿ̫һãһ㺮̫֮ǿ֮лӰֱ̫ǵıԵͣ£ԳΣʵۿ̫һ


ʮ ˺͵İĽ
ʵۿ̫һڲӦ̫ôͻȻ̫ǣĪǵۿ˺͵ģɻ鲻ӦŮ洵Ĵ𡭡
ۿ֪մս꣬νʧأһȥ˰ȫû˵ۿ̫һӦ̫Ϣ
ʵƲ֪ۿ̫һΪˣ֮սģΪһսۿ̫һ߶սҪԣ涼û¶ֻһǲò˱
ںƣۿ̫һȻŭ޷Ͼ˼ҵΪбҲȥϾȥ˵ۿ̫һҪ£̫ϵܡ
ۿ̫һ̫ɻĿ˺ͣҲһɻ󣬵ǱϾںĵĵλۿ̫һ֮ʣ׵ô˵ҲҪȥӭһ
ڴԺȥȥ˺Ͷź˵¹֮£˺ͻʹǰȥ
ƿ㺮⣬͸գ̫֮ĵۿ̫һһЦԭһȥĺƣϾ뷨ϾԼǰȥĻǾ̫ˡ
޷ȥæһЦν
˺ͶԺ¶ǸһЦ漴ųس˹㺮̫ǿշȥ
棬ۿ̫һǺˣȻ̫ǵŮǰȥӭӡõһã˵ۿĻҲˣõ˴һɰ©˲һˡ
εĿõˣõ˳֪ûй̣ȻҲûʲô֮ں޵ĴܣҲ֪ȻõҪǻ֮ҲԽ˵Ļˡ
һָһõ˵ԺУܱ䣬֮Ҳ֪֮ʲôԼ㣬סǧҪ㡣
õ˽֮еϢ֮һϲƵʱˣѵõл·Ժõ˶Ϊ渰𡣡
漴õһɻ󣬿źʵ˲㣿
Ƶ˼ص٣뵽Ǹڿռеü棬ҲЩħ޲TʹҲκβеü档
֮Уϣ㣬ȱɣǻһһͨڵ棬ü棬мǲ㣬ǵҲһǱ֪˵ֵʱ򣬶ʱоĿԼһЦû⡣
õ֪ǲẦԼںƽģһһУź˵ʱȴͻȻõ˺ֱ
ǵأ
ˡһЦЦΰ˵ȻǱˣ涼㣬ǲš
õһ٣źƣţʲôʱôҪƤˡȻõûаѺһ仰УֻΪڿЦ

˺볣ǿգ㿴ۿ̫һֶϵĻ֮ŭȻλ̫ǻǼΡ
̫̫ĺǳֱƿҲͬڣǺ֮еĶܡ
ۿѡ̫һôп̫ˡ˺˵սҲ֪һ
ʵܻ̫֮ʱ·̫ǣ뵽˺͵ѵĵͣ˺͵ʺáۿһֱ˺ͿеİĽ֮˿û
ۿӵһμ˺֮󣬾Ͷ˺Ͳ˰Ľ֮⣬ڵۿ˵ľ̫ǣŹģȫ˵ģ̫̫ǣ޾ǿգôܻ˳·
޳ܡÿζߵۿӣҧţ֣ȻСڳǸǺĴܣСҲġ
㡭̫һŭĿųأҪ˵ʲôȴۿסֻƺһͷȥҪǵۿҪŶ̫һ̫һŲŮ˵ɫ
á˺͵һ۳أ漴ֿۿò£ۿ֡
ۿڵֻ˺ͣǻں˵ʲôЦ޷صֱˬֲǵһ̣
˺ҲǱۿĲֱĿţ˭᲻ڣǰ˺ҲǶڵۿûκãԾ͵
ۿҪ°ɣ˵޷˺ʵɲţۿǹһȦġ
˵µۿŲ۾ϾȥҲû˵£ۿ˼һ£˿̫һֻ˵ͷʱۿҲ¶˾һ˺˵ʵȷҪҪ˺͵飬ֻǣۿ˵ܿ˿


ʮ ۿףս
ۿĻ˺볣ضһۣ֪Էе뷨Ҳ׵ۿ̫ǣڹ㺮֮лһλˣͷ
Ȼ˺ǵ̫ϾıǺƣʰǺƵĴӣܴ죬Ϊˡ
⡭ðɣλ롣˺ΣϾۿҲĻߣԱŸµۿᵱȻ˺볣ز壬ɲ˭Եֵġ
˺͡ǰۿ̫һ࣬㺮ȥһ·˺Ϳνأ̫һȴϸĵķ˺͵쳣Ȼ֪ΪΣڶ̫һѾʼ
˹㺮ſ֮ʣ˺Ϳŵۿ̫һ˵⻹пˣ֪λѿɷȥƫռЪһʱ˺Ҳ֪Եۿ̫һĸԿ϶ͬ⣬˵˳
Ȼۿ̫һ˺͵Ļʱɫˣ̫һ뱩ߣõۿǿѹеŭƽ֪λѣҲʶһºеĴܡ
õ֮ʣȥһƫȺⲻڳЦλЦʵ𣿵ۿҲ뿴㺮еǺڣ̫һĻߵȺ
˺;֪εȻˣλ롣˵ŵۿ̫һ˴
棡
֮Уһ۵꣬Ա߻һˣǲʶǸȴ֪
ƾۿ̫һͷ­Ҳ뵽ڹ㺮ľȻǺ棬ںƣǿǺ֮ǣȴмɵ֣˵ͽܶôǿ˸ͨ
ûп߽ĵۿ̫һֻ˵õ˵⻰ڵۿ̫һĵ֪оϵĵ⣬ȻҲȥǻ
û뵽˺ƵѣֵܵĻԵۿ̫һ֮󣬶ź˵ʶֶȥˣǿ壬ǰƻʣںɲĺϺǰƻʣЩ鷳ˡ
ڵۿ̫һҲЦŻӦɰƶȻλѣҪл˺͵볣صˡ
λǣۿһõˣʵں֮лδˣҲ˹ʶһʡ
õ˿ۿᵽԼʱѪ֮ǸжˣѪ֮õˣǺߵĵһˣߡ˵߰һ
Ѫ֮ڤô˵ѣõòŵĻ̫һҲ塣
ߣڤСõ˵Ļû˵꣬ͱƴˣĪ˵ֻƶյһ͡
Сۿ̫һ˲ֶԺƸ߿һȻ֮д޽ɺ֮ҲУܸоõзΣոУǸоõ˲ͨĴ޽ɺڡ
˺ְɹκƿûó˲ιϾĿѾﵽˣڵۿ̫һûʲôøС
ƵΪ£ۿͻȻһ䣬ѰԼˡ
һЦûдѲԼȥﻹҪʣԼĵĻˣʱ֮Σۿ˵жԺƵĺһ֡
Ƶɱ㺮͡˺Բ漴ֿۿۿǰҪ𣿲ֱ˵
ۿ붫̫һһĿĿ׵ģ⵱˵˵ðɣ˺Ѿ˵ˣ˵ֲУۿ򶫻̫һ߸һף˼ȻǣԼԼȥ˵
ۿ˿ƣֺһЦĿۿ漴һֿ˿˺ͣᶨ˵˺͵ѣۿΪ֮¡
֮£˺ûתȦʱɻʵ
ûǺȴˣۿˣ֪Լ᲻ıʲôԭ켣ߣôۿһܡ
⡭⡭ۿ֧֧ģ˵һû˵̫һʵڿȥˣֱվ˺͵˺͵ѣֳˡ

ʱʱͣˣһᣬش㣬Ȣҽ㣿
дЦֱˬʲô˵ֿ˿ۿɫٱѿ嶼Щв֪ѹ˶ŭ
ֳôˣֳΪ֮ʣƿ壬˭ֳΪѵ䲻˺͵𣿡̫һɫҲòÿ˪üЩۿýֻ˵


ʮ һרβ
ľ
㺮֮У˶û˵ǵۿ֧֧ᣬ󶫻̫һˣ֮ĳ󶫻̫һһʡ
Ҳ֪ʲôһʱ֮˵Ϊ˵˺̫ͣһĻʱһ¶𾪣һ˿У޵֮ˣԳɻ顣
뿪ܣߵĳȴĳһ仰˺ͰҪ⣬֪صʲôӣ棬صĻ˵꣬ͽۿ̫һˣ嶼ˡ
˺Ҳ֪صĻЩˣڵǸǶ̫һǾ仰ʱ˺ͰѵǸĻߣҲŭ𣬶̫һĻ˵ۿΪ֮ʣܿĸ֣˵˺Ͳ֪ô
ôֳ֮ʾͿȢҽҽ̫֮ݵλΪ֮³ȴ桢Ƶѣ˭ҽ㡣ŭɫһ̫һеİ۸أʱܵģظһʮŮˡ
ҡ˵һ䣬ʱָָԼЩ㵣ʲôЦֻǿЦѣɲ֮£Ȼô룬Ҳô𣿴ǲġ
ۿ̫һõˡ˺Ҳƣеɫһۿȫڿе񣬶̫һͲһˣǸоµĵʧ᲻ʲôӰ졣
õǾȵĿźƣʲôʱ˺͹ˣεļΣȫǵһ
˺͵Щˣ֮ÿ˶ǿž壬˺һŮԣԺôһǿ˵˺żĻ˺ԸδĵǺƣڳ˵ĻҲ뿴ô˵
Ʋһ۳أѾͷǸͨ˸¨ӣŵۿԼȲ˵ϾԺƵΪûǶ֮ǰ벻ۡ
˺͵ȴúЩˣƿǶûκ뷨ڵĺһֻΪڶŮ鳤˲֪ٸԪģڸ
ȻҲʱ̣˺ǲѡµģΪڵŽһεԽΣεû꣬˭ܶ϶ԺΪɾأ
صˣƶȣƶ۶Ů鳤ҡͷ΢Ц
ƵĻһ£˺͵һ˿ĪʧƵжһ˿ԹĺͷȥŮǲ˼άȥ⣬ȥ飬ҲԹ񣬵ǲᣬԷֻоԼƯûȵһϵԭ
ƵĻõۿΪˣ˺ǿУȫ԰˺Ū֣ڵ棬ûϣ߸ϣΪʥῴʥ֮µŮӣʥ֮½ϣ˭Ըһһ
ߡصһۺƣûйѽ͵ˣƶգ˺֪е뷨Ѫӿߡ
˺͵ѣİĽѣϣѽΪ£ϣѺúÿһ¡ۿǰһ˺˵
һĻекãۿһоˣȻǰҲû̸ĳķ磬Ů˻֮²ƣһк塣
˺͵Ļػ֮ʱȻ䣬ƺõ˳ˡ
ʲôûص˵˺͵ѵֻеҼ棬Ǹʲô
һƷţõ˵ĻȻһɹ˲仯ΪУʱתͷȥõˣɱ˵˼ˣõ˻ȻûиоƵı飬ԺĴ
棬Ұôƽ׵ĸ˸ʵƯĵ£Ǹǲǡٺ١
ƵˣھҪõˣҲϾҳõ˴뿪ҵš
棬ٺ٣ҵأõΪҪ뿪֮󣬸
ƵҾǵ֮ߣйںģ˵ĻԾڴˣѽۿһõ֮ԣʱȻŭ̫һҲŭԡ
ۿ̫һ׷վߣһõ˽ôģ
һʱ˺ͣҲˣֻõ˵ĻֱڵۿϣһΣۿΪ֮ʣܲŭٸĨڡ
ƶʲô£ȻƶԾ˵㣡ƶõ֮ԣûʲôףʲôԼǡƵõһۣ治ܶԼ˽ȥο°ܽ


ʮ ǺӴõ
ƵĻõ˵ĸϬ̵һ¶ţʱռۿ̫һһƵĻŭ˲˻棬Ƶ񣬺޲ɱ֮졣
̫̫ۿ̫һпԴ㺮ֵ֮ںǿǴãֵܣһ
֪ǺƵĶ֣ۿ붫̫һҲܲ˵Ƽ
֪õдȣԼΪˣȻҪȫǰõ˽ۿõڵģ㲻Ҳˣܷβܡ
ۿ붫̫һƣԼҲеԼܵƣΪڶ廹ûʲôͼȻҲ壬ļƻ֮Уǵһ谭
һŭؽԾķ˵˵ѣԭֻʥķȣѾˣķ֮ߣ֮гȴԶɧ
λδ̫˺ͷˣһҲ鱦˭ͿΪУҵĵҪȥǿմ򣬸ڹ㺮Ҫҵ¾ˡ˺ʹ޽۷Ϊ¶̫֮иǳּƷ鱦¾֡
˺ǰһ˿ŭЩ˰Լ鱦˵ǣ˺Ϊ̫֮Ϊλں֮жһȺˣ˵˺ܲŭ
ߣ̫˭ҷʹе˵Ҳŭһ޽۷Ϊ˺һķֻľԵͰգһȨȣȨȵͷһ֮ϣǼƷ鱦ȡ
ʱ㺮֮гƣһǺõ˵ģΪǿΪƾӦڳˣǵۿ̫һ˵г֣Ʒ鱦ͼ飬жӡ
̫ϵˣ˺ͳŮϷ˿ѷڵۿ붫̫һ
һۣжЩŭڵۿŭԣƬ̣ƿһ˺͵ƶʧˡ
漴ֿۿж̫һȵʲôǿһ˵õ˳˹㺮ֱɳ̫ǣǿ֮С
֮ôȫǿ˺͵ϣʵҲǿľ֮ķϣҪȻƷ֮г˵˭סӣǿӣֻܱŰʲôӡ
Ƴȥ֮µۿ̫һ˺ͳˣһۣ˺̾һλѻǲҪƵΪУɲ⣬ǲǶ֡
ߣ㲻УҲҪһ̫л˺͵ѡۿ˺һ֣˺͵ۿҲ֪ôˣٴĻҲήȥ
˺˵ģۿֺγ֪ںƵƳһ˲䣬͸оԼͬһľƮڴ֮УʱᷤƲɵУ֪ͬ
˺͵ѣҵ󣬲֪λش𡣡ۿ㼴ƴսҲûǷ֮£ζ̫һû˵ʲôϾǾΪģûɣһ
ڲ̸˫֮£һд潲֮˵ɣ˺ɫһ£漴˵
ãǸˡۿ˵ڶ̫һ˹㺮˺͵Ļش𣬵ۿǱȽ⣬ϾûֱӾܾôһжϣ
̫֮⣬վǿ֮Уһſǳӳ۾֮У˴ʱƵ۾ʧµ۾
õվںƵ󣬿Ŷվĵۿ̫һˣȻˣȴǰͷųƿǱҪǿȥࡣ
ƵǷԸ⽻ˣۿһָõ˴
ְɣƶֵ֣ĻᶼûС޾ǿգûпۿ̫һһۡ
㡭ߣ
ۿ붫̫һʱŭۿͼ飬ǺӴ˲ʮǳ˶ʱõ˰ΧУ漴ʮ𣬽ơõ󷨿ռ֮С
˲ӿʮǹ˲£ǿѹѹõ˵ϣʱú߸еһϢ𾪵Ŀʮǹ⣬ĵԼ͹˺ĴܣҲ߹Լʵ
ڤۿʵ£ԼۿһԽ£ôڤֻԼѪ֮ǲ֪߳ܡ
õ˻ǷֱϣԳԭͣӴƵ£Լ£Ҳ£õ˵뷨Ȼʱ䲻Ǻƶûһ˿ֶԴȻ϶˺ΪôõȻԶš


ʮ Ƶָ
ǿ֮УǳǺӣһ־޴ǳԣۿ̫һŭĿüǰ漫Ʒ鱦ͼ鲻ɴ󣬶ʱǿ֮ңԶʮźǳһΪǺӴӳ֡
󷨿ռ֮УõѾֳԭΣһǧɵѪúգ޴ƻʮǹ⣬õȻ˼ΣոУԥĵںƵǰ
ʱʮǹ۳һصͼ·ͼ˲ѹһڵۿǿ֮вǺӴʮźǳļӳ֣ʱѾ˼¡
㰽ʱڵۿսôʤˣϾʮźǳԶԶͨǳԱ⡣
ߣȻˣʾ㡣õ˵ۿڿǺ֮ǣΪⳡսģڵۿֻҪõ˽ˣ㸶һЩҲԡ
ŵۿ뷨ʮǹתͼתõ˳δ٣Ӵѹѹõ˵ϣʱͬʮɽѹõ˵ɫʱǺ졣
ǺеĴ𣿡õڲ˽ΪĴܣԣһزһֱΪԼô˵ҲѪ֮ҲںеĴ֮룬ǸЦ
õ˵ͷ˺һۣȴֺ΢ЦĿû˿ֵĴ㣬õʱҲԼˣһ˲С
Ѫ֣Ѫ֮ػõʱα㻯Ϊ漴Ѫγһ޴Ѫܣƽػ档
䡭һǹײѪܣʱǧϰٸѪû飬ʱǹѪܣõ˵ѪǧǹУǸӣ˲䱻Ѫϡ
ڤͨڤкιϵôֳ˺Ƶˣߣɡۿʶõ˵Ѫ÷һ¶ɱ
ǺӴһתʮӳ֣ʮǹ˲һһʱ֮䣬󷨿ռǹէ֣ǹˢ󷨿ռ
ɫһ֮ĵۿͨõ֮󣬲ҲУۿڴĵߣֿõһۣеοõҲǸ֮ġ
оõѪûѪܣƻסȻƲҪõôˣƵҲܸˣǴ˾ҪͷԺûд֣õ˶Գܵۿĺŭһ
õ˿Ǹ޴ǹϮͬһž޴ǳײû˿ɫеĺɫͻԣʱеѪۣԳõ˵ı壬Ѫɫ˫һչȻǹȥ
䡭¡
õǹײϣһʱǹ飬ȥ󷨿ռ䶼һҵĲǹƬסˡ
õǱײ󷨿ռıԵѪ۶ϣѪģȻײ֮ϣû˶Ҳ֪ǻ
üͷһ壬õ˵ķӴʶϮ˹ȥõ˵嶼̽һߣȻõδأѪ۶ϣǱƣԪҲͺϲѾıԵ
ûߣۿҲܵõ˻δдŭǺӴȫһǿ֮Ҫȸսʱǿʮ
̫һŭѾȥصľһߣ뵽ƵĿ£ʱһѰ·ǴõˣƽΪɣǻɱǾʧˣ̫һںƵϸܵǿҵΣգʱĸо
磬õѾˣһϾƻڿԶԸġ̫һŵۿڵĵۿܰ⻰ȥ
漴ۿֶˣǺӴʮǹ⣬ֱƹƣõײȥΪǰûв֣Ĭõ˵֮١
εۿˣŭˣһõ˸еĽѣҲڵۿٴõ˷ֱ˵Ķˡ
͸ۿʱۿɷէ֣ʱõۿһ漴ֶϮʮǹһָ
һʱ䣬ۣ֮һ޴ָ֣ʮǹȥ
䡭
赭дĽʮǹƣһǺƵĺŭһźƾŷֵ˲ָл󷨿ռϣ顭һǺӴͬһֽһͱƿˣ漴ͬһ鿪
ǺƵͨڣ޴ָ֮ۿʱӴѹ£ۿĶͷð˿˿亹һԵĶ̫һãʱȫӣ˵ǰ
ˡ
ʱ޾ǿʯ飬ԽЩСǳҲӶˡ


ʮ ǿȡӣǿ
ˡ
𣬴ǿ뵽˺Ĵ½̫ǣ㺮֮У˺ͳԶ׷ǿգԴӺƵ˳̫ǣ˺ͳؾһֱעǿеս
ǾȵۿǺӴֻһͽõ˻ˣԲѣƳŮֱ𾪣Ƶһָ⣬ַ·һָ
ʱ޾з֮۳һ޴ָۿĹ漴ֽƣֱ̫һӻסˣ򣬵ۿ̫һҪһˡ
ӣѹػˮֻܣǹ˫ȫ̫һƵһָ£Ҳõۿ˵ˣ̫һǻӵˣȻܵɡ
õǵѾ˽⣬ǻвʲôͨʹ۾ֱӵۿ̫һˣеɷֱ顣
ۿ붫̫һ˲䱻ƵǿǻǣƬ̲ѹʱеŭʧΣգеΣգƵһһΪϵĸо
˶ĻߣָоǵźΪʲôǴ޽۷壬ƵʵôôǿһȻǶûֵ
̫һ壬֪ڲӲƴֻѻʯл֣̫һҲû˿İմӺƵ°Ȼȥǰ̫һΪӣвƣԱ룬뷨ܿЦ
ڶ̫һ˼ôʱߵĵۿƣõ˱Сˡõ˲֪ߵغ񣬲֪Ȼ輰档
˵ۿһ£Цһ漴ֵϣõ輰棬ѵƵҲҪ𡣡
ۿ˵̫꣬һԼ磬·ٿһİˣԼһֳôˣȻˮ˵ͷϣȻʧΪһ÷ΣԼѾ˺ƣʱǵõ治ϲôĻء
㡭̫һ޷ֻ̾һۿǱûǣȻǰ;ȥĳ֣ǵȥֵ
ưȻЦǺвƲмĿ۵ۿԭȻоۿܽ壬ҲǸû뵽ȻðŵΣգˮ
ǺĻ˲õ˽ȻܵģҲõˣ棬õ˽ȥƵڡ
õ˽ȥô´䵽Ӱͷأ䵽ԪӵͷأԼߵ˶סô޵кãŷ˰ʹ໯еˣкã
һ˷ˣƴãñ˲֣ںεأۿĻƵĳŭˣввǺв
ƶõ֮֮ǰ֤ô޵ħٺ֮ʣƶս޲T֮ƶߺĴ´ںģȾúвң浱ƶƲɱ𣿡
һȣڵۿ̫һĶը𣬾˹㺮ǿո˺볣أҲ˺ƵĻʱ֡
ħ޲T֮ʣǵһЩʱĴܣħ޲Tӡɱú֮ԣн뵽ħ֮ʱѵ顣
ۿһȣʱ˼ϵ˲½֣ʱЩȣǺͼԤۿľпܱƵһҡ
ҵȶ֪йںģõ輰棬ʵﲻɱ⣬ԺƵѵʵڵǰ˵һ£ĹõˣҲ˵̫һ˵еΣû˿취ۿϾ磬ҲֻܸŵۿĽŲߡ
̫һ˼̫һĻҪȵۿǿĶ࣬ǺƲǷϻвѾŭ˵
˲Ƶг컯ȣǶŲ֪õˢȥõս컯ȵĿռϾ컯컯֮ľ֮ǻָƵĺñ
漴Ƶ컯ȶŵۿ̫һһˢʱһ˾޴컯Ӱ𣬺ݺݵۿ̫һȥ̫һæ߶ӷ
䡭ˡ
һ𣬻ӱɣۿ̫һ˿Ѫһʧԭأٳ֮ʱѾ˻ԱߣʱһչһӴ˽ȥ
ƥ㡭̫ۡһ˲оԼӵһ˿ϵǿնϣһѪ³
Ȼͬʱһϲޱ
Ѷȡ̫һĻǷˡ


ʮ ս
ǿ֮УһƬţƵһָۿ̫һˣֳûӶȡɾʱ谵ǿжȻ䣬Ϲͻ֣Ϲ⽵£ǿնյ
飬ǣǿУȻƾӿһʱ֮䣬谵ǿձͬɾ
һص۵߳Ϲ֮Уƽźơۿ̫һˣɫû˿Ĳ
ͨۿ߹ɥʵӼʦܣС֮ʦȴΪʦֵֻΪ
Ǻ֮еһλʥˣҲϵĴں棬̫һҲæֹۿ̫һոոϵ˺ͳأҲæź񣬲˿
ǿֻ֮кûжԺ񣬷·ĵѹûпһ㣬Ǻȴûٴζ֡
ȻûʲôȴǷľˣϴʱ򣬺ҲֻǸͻʥˣһЩϢڣֻϸܵ޾ĵ֮ϢһЩصȴҲܲú뵽ǲѾڶ׶ˡ
춨֮ˣݺƲ룬ںѾʼںˣµڶν֮ϵĵ֮ϢҲڣ˲ڸӦ
ƶǸóƺƵѣеأޱĿźƣƽ˵
⻰һϲôû㵽е˾ǺƵķ˵Ӧÿ㵽Ͼô˵ҲֻǴ޽۷壬ȴʥˣȴеô⡣
˵ǻԪ޽ɣȴֲǣΪû˵ǣеѾ˻Ԫ޽ɵķеˣԺ㲻Ƶĳ·
Ϊĵĵ棬ǿգںƣУǸŶѡһЦ˵
ǺѾиѪ֮׵е˴ˣϾƾ԰ҲܶùΪʥ˵ĺϾʥ֮½ϣһɿԽĺ蹵οм仹һ׼ʥ
ȶɣõۿ̫һ˺ͳֿƣںƵĻûκΪе˵ʵٵʱҲ˽⣬ôԪȥˣҲ㲻е˵ľ硣
ƥ򣬼滹лûе棬û̫һôʱ䣬ͻȻ̧ͷƣͬħĴȵ
ƽĻߣȻڻ֮Լһ˿Ԫڣ֪£ǻӲԼϣ൱˶̫һһʵһǵĶ̫һʱҲ÷
ʱ˺͡ضƣھǰ˵Ҫעһˣڴ˿̵뷨ǵۿȴһˡзĴţааǰбײ氡
жЦ⣬ź΢ЦȴĮӵĿһ۶̫һɵǼɵûǶѵˣ֮
ƽľҲһ˿ۣҪǶ̫һۿ춨ˡ
ѣۿ̫һȺңҪ׼Ϊǳе𣿡ƽ˵ڵе˵ĸϾһ˲ǺĶ֡
ۿ̫һĻߣᶯ⳥һЩ鱦ڵѣΣںγǲƶ֣ΪڲǱ壬ʬǣ۵ĵ
ı廹ʬٵںϣν֮һٺϵͻʥ𩡣
šƸоԣôô˵ˣԼƣǲã˿ںκξ
Ļǰѵۿ붫̫һ˼ˣõΪԼǳ뵽治ǣǸ񣬲鱦
𾪣Ǿ˺볣ˣÿųеգںǺƴǿƣ洦ƣǴϵࡣ
ҲôϣҪӦɾʱһɫǿսƵ壬е˴Ѫ˵һشϢ
ǰĺǱ壬ܿʬߵ
˵߸ϵĺ棬ôô˵ˣԭˣȻͲҪƶˡ뵽ǰĺһҲò²һıʵ
Ϊ棬ϣȻѶˣƶͷŹˣǻҪΪ񡣡Ƽᶨ˵ݷ


ʮ ̹ᦣ߱ǹ
ƥݡ
ںƵĻ䣬̫һʱˣƾȻɻռΪУ̫һܲŭܲ裬֮ܳԭǶ̫һս̫һ֮սôߣΪӡ
˵̫һƾӣǧŽǰʮǰҲΪǶ̫һսֻǺƣһ㷨Ĵܡ
̫һ˵վȥƴһսԵĵۿæסʱۿ˲٣֪ǸǺƵĶ֣ΨſƶԿŲ֪Ǹʲô̬ȣڵۿȷ֪һΪǳͷ
ȻƵĻʱƽ̬˲ɫŭɫһںһ٣ٶãƲ֪ôΪԼûа취
۶Ժֱӣŭˣʱǿǳ޾ƾۼ˶棬ʱһ¡𣬷·ŭˣʥ˵ܵƣŭҪú֪ʥ֮½ϡ
ûǶŵۿ̫һ˺ͳʹֻͨоһ֮ϻоǰһڣʱѾ̫֮УʱǸܵʥ˵ܡ
һ˲ıǧ򣬾óз򶼴ڣǧںı󣬳
ֻ˵һ֣ʱ޾ķӿ⣬ӴѹȻ٣޾ǳһ˲
ƸܵϴѹʱɫǺ죬ûже˵ƾԿƿǿյƣ䶯ʱһ

Ƶͷ֮ϣз֮ۼһлͼ漴ƵһоۼһƬƣ˲Ƽѹȥ
ӣиֻؼ𣬺Ƶг컯ĿԣϢʱǿеƿʼײǿʯСǳӴನ顣
¡¡
֮Գף֮УʱƬĺƻԭʼɢƬ̹ƬƱ㱻һ롣
ǺƵɫ˿䣬һӿǿյĺȥʱ뵽֮У֮з
໡𡭡һͷצзɳצͨŭ𣬶ʱΧĿռ䱻ãҡҶѷ졣
ͷצǺƵ˽ԪѾצ߾磬һΪȶʬ׼ʥЩǺƸҶԿһеĵơ
ֱ֣굽֮Уŭſ޿ڣɶȥ˲佫Уڽĸзһ󣬱û˶Ϊ˽˽ǿ׵Ŀǡ
ѺˣΪ¿ȵ˰ɣ滺۾ź΢ȵ
ƿǿ֮мɢƣɫ΢Щ⣬ϾսռϷ磬ȷֵý
Ѷ˽п֮Ц˸սĵˣڶĵ֣ںƵһֱռϷ硣
¶΢ЦԺƵʵϿɣԼһս뱾Ļֹǧ
Īţҿƶ˵ţóһСᦣǿգӭţʱɴС˽ӳһʱǿղǳڻΡ
ŵ罣֣˽ȥ񱩵ĻƬƴңŵ罣ֱ˽˽Ҫ㣬һ
䡭
˽צžŵ罣ץȥʱײһ˽þȫķŵ罣ǾצҲȫ۶ϣʱ˽һַغƵڡ
̹ᦣѺøԵ̫ͼҲڵѵаɣƶѲһõѴ˼أƼ̹ᦣ˽ĲУ˲Ȼ
ȻǰĺǸһķҲǿȶʬ׼ʥ߶̹֮£˽ȻУΪֻһΪ֮һ׼ʥûУһʬ׼ʥĵѾԽе⡣
ѵ˽Ѿƶƿ֪кΰ취Ը̹أź˵һôоļźƵл
һЦһǹգʱһɱ¾֮ǿգ޾ɱɷǿֻǵƳɢ


ڰʮ ǿ飬ս
ǹգɢĹ⣬ɷǿն뵽һɼ֮С
߱ǹƽɫʱȵ߱ǹû뵽ȻںƵУٵʱħ޲TսħԱ߱ǹ䣬һֱûҵ
û뵽ֵʱ򣬾ȻںƵУԷǳ˽⣬Ϊڸ֮ʣѾȷָ߱ǹΪһʥ˵
ʥԺ̻Ĵڣλޱȵ磬оʥ˲𣬶ڳһвʥ˵¡
ԭǵѽ߱ǹȡˣֻǲ֪ܷ߱ǹļܡЦȴɱ
߱ǹһ죬ҵĲʱŨɷһЩǿе飬ʱɷѹĸһ߱ǹ
ʱ߱ǹ˳ⱾеķеʥΪ߱ǹ֮ħ޲TѾеʮ
бһ壬Ժʹ߱ǹҲˮۿźչֳŨս⣬ѾȲһսߵĴڵʵмΡ
ңѲҲõǬĽͼ𣿡˵٣ƶںʱһĲмǺٳٲս䣬ǬҲ䣬ȻƶԴҲ˵ʲôϾҲõ˺ôƷ鱦ǬȲǴǬϵõ
ϻ˵Ѽʶһƶ߱ǹΣ
е߱ǹһʱޱߵɷۼһ𣬻һȥĺǿգޱߵɷ꼰ǿգʱ֮ڵǳȫƵ֮⡣
ơһ߱ǹĹƳ壬ʱɫǺ˿壬е̹Ӷʱʮŵ罣ɷΪĺȥ
䡭
ײһ𣬶ʱһİǿһ˲ޱȵ񱩵ನʮ﷽ԲĿռ顣
ռѷ֮Уһʱǿջ磬޾ĵػˮǿգʱҲ˲սæΧǿս
ƵԳ컯ȣǱɵǿһˢЩػˮסȻ컯֮Щѷֲ
ˣ޲ռҪȺĶ̹࣬ᦸǶӶ̹ᦣ罣ǿ֮еѷ춨סЩػˮҲס
óһһţסǿѹ漴Щռѷ쿪ʼϡ
һʱĹڽռѷϣһƿƬǿգһЦǴ򲻳ˣƬǿոܲסս˵սֻನռ飬ǷȫǿնҪ飬ʱǵҵʹˡ
ưΪλϵϵʬ׼ʥҲԽռӡ
Զ࿴ŶԷ˭Ҳûȶ֣Ͼ֮ҲԳܣƻģǲοǿո֮ء
һĻ̫ǵ˸ˣ˵ǿǶԺƵʵȫǵ߸֪ǲûƲƵʵǿҲһǿ˵սİǿնˡ
ôܡôܡ̫һЩԺ˵źôǿ涼սһ𣬴Ĳ£ԼĻӣ̫һӼˡ
ŵһҪʤĻӿɾû䣬̵û˻ӣ൱˰졣
ģôܴ򲻹ƥ򣿡ۿҲǲŵ˺ͳҲ𾪣źصʵǿ
Ⱥô뵽ǰĲǺı𣬶һֻĵú֪⼸еĲ룬֪᲻ѪƻûĴս⼸˾Ĳơ
ѻǽӽƶһƷ鱦ղҲǴ˱ǺıѲֲսֻܺһ
Ʒ鱦ѺƣƶʮƷ鱦һΣƹһЦʵںĲǻӣΪ֪ǲ䵽еģһսıƳ
Ȼˣƶѱȥ֮һ֪ѿɸȥ񣿡ź
ơƹһЦ廯һǿգֱ֮С


ڰʮһ üһԼ
Ȼһ磬ɫ΢΢תоԼʲôȦƵģæǶָһǲ㲻ʲôǻеһսʲôˡ
ʦƥѵҲʥˣ̫ǵ˼ƽ˻磬ʱ̫ǳ̫һæʵϾϵĻӡ
ҡҡͷɫȴôÿƲʥˣҲǻԪ޽ɣսȴǿһķ˿ѷڹ³ʥʥˣǺƵΪﲻôղźͲˡ
ΪʥˣȴʥˣΪʥȶȥɣڻӻһƵѡΣܿٱһս
˵գߵĿռһ£һѷ֣棬ʱʧ˵ǰʣµۿ̫һ˺ͳأһ۶Էϲǡ
ʦԣұ㲻λˣǻ̫ǡ˵˺볣ر̫Ƿȥ
ܣ߰ɣۿһ̾չʵϵĲ࣬սǾȻսʸûС

֮Уſ񱩵ĻûжκηֵӲͻȻ֮䣬ƿǰĵػˮӿһӰ߳
ȴˡƿŸյĺһЦϵĺ۱쭷ιƮ֮⡣
ƶˣǵѺΪʲôʱ򣬺·һʬϺѿ顣
Ȼ֮еһ쭷磬޾Ļӿ˲佫ԼУ޾ĻѹƶʱԳս壬Щ˿塣
ıǧӰͬЩ壬ƽ˵ĲԶԳһˣĳһģüëرĳֱϵ˽¡
λѺˣƶմΣ
üϵôˣüĵɫһߣʱЩʧ̬ΪΣֻںʥ֮һǧ꣬üڻһ
ֻһνǰܵĸɾ䣬һеķԱüߣ컯Ҳ⣬Ҳüȡֱ󣬺䣬üŰеķֶ
һսνǺĳ֮սΪߣȻ֣֮Ǻεȵĳ裬Ժü棬ŻЩʧ̬
ҲϳˣǵӿӳĻռħü۷ʱһΪԪ޼޽ɣ̹Ŵһ磬̹ŴʱѾǰ벽˲Žǧħ񣬴ӵӡ
ǰһ˵ǾǺʥ֮üһսˣ֤治ǵһλʥˡ
к죬Ⱥǧꡱ仰üҪȺ֤ǧꡣ
üѣƶˡҲǸоüҲһûбǰǸĸо֮ΣոУֻǿ
ƶЩˣüô֤ûԪ޽ɣڿ֮ĵһ̣ע˲֮Уô׳ɾͻԪ޽ɣΨһĽͣǾüһԿڿռ䣬ü֤¿ٵء
ǺǣеƵȻԳƺƣƶͻΪƵѰɡüնиһĵӳúƼᶨü֤һ硣
ֻǺƲ֪üõʲôΪüûб¶Լķ˵ıһڶֻڻ֮£üԼı֤ġ
üѼȻˣ֤ˣƶҪһӵĹ˳ͷȷڵѵϣɺãҲüǷӦֱӽȡ
ӳ֮󣬱㿪ʼǺƲܲʣֱü
üһЦƵǺƣҲڰ£ĿͬҲ뿴ºΪϾѡĺϵ֮ˣڼüѾоȼǧҪǿĶ࣬ڴһʤϡ
ǺαأȻ켺ӻҲüѣƶʤˣƵҪӻңǺƵʤˣҲ뽫ӻң켺ӻƵѡ˵óˣ巽е켺ӻ죬üΪͷ
ΪΣüƣϾóֻó˼Ʒ鱦üȻҪѯһºƣȻüҲ֪ƵĻôġ
ƶȴ켺ӻƶˡ磬˲ӿһŨս⣬ߵĻɢ


ڰʮ һ
֮УơüƷζվƵһսⷢϵĺɫ۵
ںóĶעȻ֪ӵ󣬵켺ӻѾˣóʲôҲһҪһӮӶҪ黹̫һ
ҪȻȻҲԲ黹Ǻ׷ʵҪںĴȥҪ˼ĴƣǶ̫һķǴƣʲô嶷
ƴʱս⣬ȫڱԵʵսԳз֮ںƵϻƣ˫սȻĿź
ѼȻҪƶһսƶѡźƣһأƵϢǿиǿˣúɵһվü
ƷսȻþȫȻϵȫҲصʵüռ˴ˣԽ˿ºϵףкƵʵǷһ̨ס
ƶһ󷨣Ѵͽ̡ó컯ȣǰһˢʱһڣƽϢ·ʲôûзһ
ž컯󣡡üһ󷨣һΪߵĴڣһǻеĻԪ޽ɣȻ˽⡣
Ѻ컯󣬾ãƶ󿴿İгһ⣬ʱž컯޴Σҵһţ˽ȥ
˽ȥƵ¶΢Цž컯˵ǺĵһҲΪڶ࣬һʱҲ
ѽƭУʲôҪƶ˵ġüźһЦƵĴ˾ҲЩ㲻
ƽ֮뵽컯֮Уʱ컯ȷž컯棬ѹƿȫ֣пü棬¶һ˿΢Ц
ѺеȷҪüҲ˵ѯʣ˵ֽ̡
üѽƬռһСҲ֪ĲǱҲĺıڼԲŶü˵ϾüĿռ裬˵ڶû˸˵һ
ޣüһ٣λƵԼûʲôʣʲôҪ㿪üҲЩ棬һ֣Ļռ䱻գĻγһ޴ϣҪ֪¶Ҳǲܵġ
ˣѿ˵ˡüһۺ˵
üѿǻԪ޽ɣ
ǣѲ֪ΪλдһʣĪһ仰üҲͷԡ
ƶ֪֤ʬ֤ƶѴͽ̣ɻ֤֮˵ôһ仰
ʲôѻû֤üˣΪҲһֻ˸ҲΪѾ֤Ϊ˻Ԫ޽ɣʥǲܵģϵͲʥˣü֪ġ
źϵЦݣü͸ǰƵûлԪ޽Ϊսⲻ𣿲֪ʥ֮½
üѷģߵƶǿԶԸģƶףʮ˵
ü濴źƣпʲôƵֻ仯һж
ƶʲôףƶŻӿûʲô뷨üСӣῴ˿Ц
Ѵ̽ʵƶѣУƶõں֮ߡһöüģ˵
ѴԵ棬ƶںߣżüʧ֮д꣬Դ֤֮ز˺ģΪߣὫġ
ǵʲôüȻɵӣôָĿģȻģò˵̹Ŵ񿪱ٵҪȳŵĻҪǿĶ࣬ǺƵҪˣüҲӦ
ʵԼҲԻصģǸĴҪһ㡣
ƶһǵѵ֤飬ƶһݶܣڿռ䷨츳üΪͽѷģԾϼѡƽԼ˵˳
õü֤̣ΪҲ֤һʷǰ֤ͨеΣգڻ޷˵壬ֻȹۿ֤֤̣ҲЩ׼
üԪΪͽһ˼ȻҲΪԪӺãһԪ޽ɺڵĻħ̵ɱǧٱԪӵʳ֤ûԪ޽ҲǺпܡ


ڰʮ ɽ
ü˳˼ƵĻֵ˼Һװ쵽֤ĸЩȻ󣬵Ƕں˵пޡ
ûüĸ򣬺Ҫ֤ҲԣϾֲͬһֵ֤֮
ͽƶԭû㣬ǼȻƵ˵ˣܵ츳е˵ôãƶҲδɡü˼ȥԼҲûʲôԿĵطðˡ
ô˵ǴӦˣǴսϣƶŶǰȥѵаʦ񡣡ϲһԼ֤һ˿գԪӵǰ;ǶԪ֤˻Ԫ޽ɣҲı£֤ʥ
ȻںʱԪӵδͲıˣΪԪӵʦüȻҪȺƸġ
ͻȻž컯Ǳһζ޾Ļʼһǿھž컯֮ҴۿҪ
ü濴żĺռź˵һлʤ˺˵ɣ
⻰ûϾ㽻Ҳͬȼģں߲УôûʸףƵİȫһ⣬ʱüԥĽ£˵֮
Ѿڴ˺úõĿϷĵƶƳһЦŲľž컯֪󷨽סǲܵģֻ뽫һʱ̣ĿѾﵽˡ
һУ컯ȴӾž컯зɳƵУû컯ۣž컯ʱĸˡ
䡭
һ޴죬ž컯Ȼ飬ŲʮƷ½ӿ񱩵ĵػˮ߳ЩɻĿźƣԭһſԽž컯ƿǺͻȻ컯ߣҲúٶȼӿ˼
ѺֶΣȻҲֻǽסһʱ̣ƶƿźЦǻе˼ȴǺԣڳЦҪ컯ȡأһЩʱ
ߣƶҲһ󣬻һۡɫһŭʱڻһ⣬䵽Уһɢıɢɱľ񽣳֣ı񽣵·һͼıס
ƿһľסŸտʼıͰĽͼ˹Ƶɫ
ɽǺųƺĵһһ·ʥƣȻֻǺĵ£ûĸʬ׼ʥҲѽȥڵĺ£˿ڵ޲T
һԵüҲˣɽ󣬷ʥƣڽ󣬲һЩҲѳü뵽οºûȰѺĵƱƳǺȰѺƵĵƱ˳
üҲ뿴Ƶĵʲôʲô֧źƣô
ãƶƶҲǹʵˣˬһЦɽš
֮󣬺ƿ˲ˣɽ󷨿ռ䣬޾ĺ쳾֮ҵµľͲҵΪսʱ򣬾רſҵġ
ֱԳս壬컯У֮Բ߱ǹΪ߱ǹȻǿƵ϶ȲߣϾƲеˣӵлħ֮
ͻȻ󷨿ռرɫ޾ĺ쳾֮һѰϮһ࣬޾ҵɻҪɺճɻҽ
⻹꣬ţҲ˵ĵſռ䣬ִ֮ӿĽ⣬ϮӴѹͨĴ޽ɻɻҽ
ŭˣϧôſռеĽ⣬˺ڵ֮УʱӴѹúƵжܵơ
ߣ޼ս壬ܻ졣ʱս仯ԭȵɫɴɫͬһ޴Ľשڶ
е컯һĺ쳾֮ˢȥóǬȣԼǰһռ󷨣סʱƲŷ֣ԼĹ㹻ˣǷȱ
䡭컯Ƚ쳾֮ˢߣ컯ȵڲռУ컯֮𣬵ɽ֮к쳾֮֮࣬ƾˢ£Ҳȫ£οѾϮ
ƵɫһݣԼ߳ǬȵıΧϾǬҲķƵֱۻһ޸ϮĽȥ
䡭
һƵս˽ԣʱΪӲƷ鱦ֱ۴󸫶ЩʵԵĽ񿳡


ڰʮ 
䡭
Ʋ֪˲ٸɽ޾Ľ⣬źһδεĻӸķҲһţºƿȶʬ׼ʥķҲսġ
顭Ƶϣʱϵĵ۱˼ӣ¶ɫƤЩޱȣͨĽ⣬ɽ⣬ɽ⣬ɽ⣬¾ɽ⣬ɽеĴ⡣
ǷֿĻĴⲻ̹ᦵĻ罣Ĵ⾭󷨵ϣһ֮¾Щ罣ƵƤʱּСѺۣһ˿ɫ漴ڵз֮תϵ˲ָ
ƿԼϻƵĵۣ¶һ˿ɵ֮ɫɽŸոתȻûöĽ˾ȻܰԼ˵
ǬȷУչ֮شɽ£ЩȥһǿӿʱЩ⣬ȴҵ쳾֮Ľ⣬ĶսǬ֮С
һУǬۺƵУƵɫһ컯ȶź쳾֮һˢʱ޾컯Ϣӿ쳾֮컯֮УǺûнЩ쳾֮Ժô
ˡƵսǰ̤һҵ֮Уʱ޾ҵưΧҵ棬ںƵȼգҵ֮ȼգƵսͱø̬Ҳɢҫ۵Ĺâ
ߡ󷨿ռ棬ΪɽˣȻ˺ƾȻҵԼúָпջ𣬸пƵ츳ҲջƵ츳
ľˡһԵü濴źɫ䣬֪ƶɽ֮иá
Ŀһü֪ʲôʱ¶΢ЦüЩë
üѿƵ˽סᶨ˵ü˵ǣҲš
üм˵ѣνƶƵһʽףҲԸ㣬ǺƵѿƶģûƵһ֡
ܣʧҪģɣоĵü澹Ȼ˵ƿƵĽģܲ
ǵѵĸĴҲСɣʲô취ʱֻҪͬ⣬üǽȥģȥ֮ΪᱻѹƵ׼ʥľ硣
ü֮Щ飬ü׼ʥŹüĻᡣ
ǲСôѵҲƶףüźѯʵ
˼һüЦƶ뷨ֻҪѽϵƶ꣬ôĵʱԽ
ͻȻüɫȴһɫòû뵽ľȻ⣬Ҫ֪üһֻûзʵֻһ̫üһֱûʹãֻ֤ʱ򣬲˴˱
붼룬ѻȫԸƵѰɣٲȫƵѾˡ
ʱɽʼҵĲͼ֮ϵı񽣣ʼЩҡȴǺһֱûתɽ󣬶棬ֱ۾޸󷨿ռеĻҿǿķ󷨿ռҲƺƿļ
⣬¾ںϣźһռںϡзʱɽеĵźһĸ󷨿ռҲϵһ𣬶ʱ󷨿ռʮռܣı񽣣ѹļ
š˼ɽҲ̫ˡ
ڻֱۿ񿳵ĺƣо⴦ռϱιˣԼֱ۾޸ЩģʱˣһǺʼתɽˡ
ɽ𣬷ʥƣھԼҪͬʱıȡ£ȷеѶȡƿŹļ񽣣૵ֹѣǺѡ
ںƲ֮ʣɽʼˣıɢҫ۵ĹâʱһϢıӿ˳
ĵϮβͬǰģȻֻĵǺƸо֮ǰļҪǿκûǬȡҪȻЩڶ⣬Ǭȸ㼸ǾЦˡ
컯ȺҲг߱ǹΨúɽʩչ߱ǹһʱĵⱻˢһߣƶȻֳ߱ǹ޴ǰȥ
ˡÿ̤һᷢ죬е߱ǹϮĽһӣʱһɢʱ˳鷢ˣЩⲢûʹɢ


ڰʮ л
ƶʱһЩɢĽ⣬Ȼ˳߱ǹֱϮҽ֮оȻǿҵĸʴ
ôܣƲŵ˵ϵĶȴֱһ𣬽ЩʴֱϵĽɢֱѾʴһƣƾڵз֮ôתһʱ̣Ȼʴ
˵ʴǧ֮еǳǧû룬һ֮ⸯʴԺɵӰ첢󣬵ɽ֮Уʴ쳾֮ҵϣúƵս嶼ܵ˴ˡ
ƴһս̬ת˻ɫƤȼ𣬶ʱֱ֮ðŨḷ́ʴų
Ȼһ⣬ѾϮƲ룬ļУ¶ķ򣬻̬֮Ȼ̬֮ǰӲȴʤڿ񱩣ʱƵֱɿƷ鱦
𣬷ٻ죬ΪϢ
ϵȼյǿң󷨿ռ¶Ȳ֪˶ٱϮƵԣǹ߱ǹԲɨơ
Ȼϣÿжķ棬ЩδƵϣͱرգֱ
ļ֮󣬺ǹ񽣴ȥԼɽ߱ǹɨҪɽ䡣
顭Ƶ߱ǹڼɽʱ򣬶ʱһϣ߱ǹ赲⣬ƴͬˣ
ƵͨһսӲɽ֮гôãһ֪ƵǷܻ⡣ɽеһУָƣ׵Ľļ⣬Ҳ΢΢ȣ漴ȻϾԺƵʵҪ⣬ȷ¡
Ǻںͺ̽ȥˣںıһ֣תһĪѹ£һĸо
֣Ȼ˲ȫ֮·ϧһشܡü濴ź˼ȥ֤֮üҲ֪Դʬ֤Ǻεȵ츳ǡüҡͷһ̾
ü˺ĵƣȴ뿴ӴԺһѣһüҲ֪ģǺѾ·ôҲ
תĵɽ󣬶ʱĽĵ⣬Ϯȥε֮ϴࡣ
¶أĵҲǿĵɽǺĹһټԼĲ룬˲֪һС
֣Ȼ·ɽܴˣٴȥҪΣˡ뵽
ֵĽ룬Ҳұ֤ǺĶ֣οɽ֮Уʤ͸ˣҪǰеڱƳôıһǰʱɽ󣬺е˶Σա
ϾüĽ鲻ƿɲָüϾϻ޲TʱҲûмüǬˣ氡
д֮Դзֻл
ƺڳܾ޴ʹϣ֮ɫʼ໥תͻȻ֮䣬һӰӺƵʵƵĳһ޶һƲ£ŨĽ֮Ϸһɽ֮
Ƭ̣ƵӰֱľ֮ˮ֮֮֮ÿһΪһ޶
ǺƵı壬һӰɽ֮УϮĽƶԳһ֮һֿһ
պƵ뷨ǣ֮ñǿķסǵһʱ̣ԼͿԹȥæ
һڵ߱ǹʱ޾Ϣǵȥ
顭һײƸоһ߱ǹֶЩ飬ƶʱоԼ͹ˣּӳֵĽ⡣
Ⲣû飬ƵؿϮȥ顭ȥϵһϽ𲧣ʱϽ𲧵ĵײһѺۣϽ𲧰Ƶסһ
ƿлķ򣬷лҲǵֵЩѣƲһӲӲԲУֻ󣬶ʱлд󣬺룬л⣬γâ
з֮ศɣϮ֮ǿķ⣬֮Ĺĵ
䡭Ȼ飬ͬʱɽıֿʼۼ⣬ͼιֵļӳֵ˽


ڰʮ ƴ
ɽ֮⣬ָ֣Ĺ潻źһָתɽ֮С
Ȼлǻֻǻȴûķ򣬿һ뷨ƶôƿɽ󡣡ɽĺơ
ƵлҲúһΪҲնʬ֮лȫ֮ʱúʲôʬ֮зĻ
зҲúԺЩϾҲ£Ͳܻ˺ƵѹͨҪǶĻǺƻë
дˣ֮ܵС
ۿĽһƵɫԽأɽԣɽ޾ĺ쳾֮ҵɱ¾ʱԽֻôԽ
лռλͻȻÿһ߻һâʱ졢ơڡ̡з֮۵ƵıϣʱƵϹâʢɢɫҫ۵Ĺâ
Ƶָֻɫս壬ÿһƽͬʱɽˣȻıͨһÿһ񽣷ɳŵ⣬һľʮ⣬صɱ¾Ϣ¶㺮⡣
ȻÿһⶼкɱɼҪ˽ΪƵĳ֣˲һε棬֮£ǿ֮£ƿνǽ͸
Ϯл󣬲һϣ漴йез֮ټϴĵӣһо޸֣֮󣬺м֮⡣
䡭
޸£ϮĽ£ʱ޴ĺ쳹󷨿ռ䣬ʱɽͲ޴죬棬ɲǼ䣬֮еĻת޾񱩵ĵػˮӿڻ֮оþòƽ
ʮȻ飬ΪУз֮ɵľ޸ҲʧӰ٣лõд˲䱻ǿನƵɫʱɷס
ĻᵽˣֻҪ߱ǹɽȡ£ôлͿԳûɽɽ¾ɽȡ¡
ƶԼܵĴˣ˿ܲˣս壬ͬΪɵ߱ǹɽȥзۣ֮γʵʣΪһս״ںƵϡ
΢΢е߱ǹͬɽȥһƽ巨֮˳߱ǹһƣ߱ǹɱ
顭䡭
߱ǹɽ֮ϣʱɽʼƲЩӴƿ߱ǹж£ꡭϳһѷ죬
ôܣߣּӳ֣ǧ֮ȥҪʱæת֣ͨΪɽӳ֡
ˣıڸϹĻԽƵɽ󣬵ǽƾһ򻹲㰡
üһԿţЦ⣬ƵʵѾõ֤ףüıǰѾƾ£ѻųɽ
ɽеĺƣЦֵļӳ֣¶мҪڵֵˡ
ꡭ
ɽĻͬһ㣬ؽ飬ʱƶˣлˣ׷ı񽣷ȥ
Ƶ٬߱ǹɽ£ûκε赲ͱȡ£ҲˣȡɽȻ飬󷨿ռҲʼѣ¶ĳĿռѺۡ
䡭ƿƳڻ֮УһĽͼƯۼֿ죬ںھ֮ʣѸٽĽС
ƻڽͼҲȡǺѾӦ˹ʱһУͼһɵУеĽҲ˾ҵĲҪֶ
ߣɴƶ壬Ƿ˲ɡƿŲĽ
ƵǺ⣿źź˿ûֵ˼ʱˣţĪĽ¡
üһϷĿźҪǲҽĽ£˵ĽȻüҲ뿴ô죬һϷݡ
ѺԷŭĽƶսƷĪǲȡһĶź˵ĺ֮ɫ
㡭˲ΪӣĽƶ֮ôսƷʧ̬źѶˡ


ڰʮ 켺ӻ죬ɫ
ľЩֱֱźƣɫ޲ýƵնɱǱҪ߲һƴһߵ
ƿɽʱ򣬺Ѿ֪ߵҪºǳ˵ΣĴ֮ߵʤƣϾսıʬ֮ϡ
ֻǺ۶ģΪ뷨棬ʬȣҪࡣ
λѣƶһʣѽ󡣡˵ͬʱ˺ʲôɫǺȴ
ޣкʣüɻĿźƣ벻ڸʲôãķͨǿҲ㲻롣
һߣɫƵĿźƣںԺƵĺ죬Ȳ˵ǰó켺ӻˮƯں뽫Ľ̵ٺõƢԣҲܲס㡣
֮ǷԵ߾֮ƿźü˵
֮ȻԵ߾֮ѺԴʣüƺ뵽˺ҪʲôҲۡ
ĸоЩƺԼںû¶Ҳ֪Ƶľ뷨ֻ߿
ǺȴûдŹ׷ʵѶüѵĿʲôͬļ⣿
źƣĿԣоƲԼ𻰣ǲưոˣ˼Ƭ̣ȻԵ߾֮ѺʱĽ黹ƶ
˵꣬ͻȻ֮䣬Ƶɫˣһɱ֮ʱŵĻ羹Ȼһ˿⣬Ƶ۾źɱȻû˿Σǳɱ
Ҳ˵ˣԵ߾֮ƶĽʱڣʱĽûУƶĽԵ֣֤Ľƶв֮Ե
ƴȵڴ״̬µüܲʣֻ˵ƶҪĽ̫ѵҺʵ𣿡
һ㣬ǾǺѺʱͼƶ
˵꣬ʱ˳˼״̬綼İˣüźƵĻ˵뵹˵ڲ͸ƵĻǶ֪ǳƣǹһ˿ա
źƣںǷǵ죬Щķ˸ԵںͼҪߡ
Цˣ֪ǱãôģЦ쳣ģ·е⿪һ
ʱüв뵽òǱԼɵ˰ɣԼЦ
ü¶˼ٿļɵͻȻԺϲϲľٴͻơ
ۡͻƣƵпʼòζˣԼôúͻˣºˣʵС
΢ЦĶüһȻƣûǰĵ⣬һƽ˿
ƱͷƤ飬漴Ծ鷢ˣֻͼ˳漴ͼƷˣֱɵԣȵĿźȴûͼ¡
õĽˣҪͼЦͿˣǰúͼҲֻ˵˵ѣû뵽Ȼİͼ˳
Ѳ˵ɽƶѾóˣΪβ¡źЦ
һԵüҲһ㶣ѽѾóˣΪβ£üȻǻԪ޽ɺڵߴڣǶںĺķչȴ֪
ƶźͿǺʼնһƽģʲô鶼Щ²ǲǺѾ֪ĺչˡ
ɽδ֮ͨȡ߾ͨҲ԰ʥ֣ʱܼܲסһ¡
ƶֻĽԵͼƶȴԵǵ°ɡһƣͼֻص˺ͼ˵ʲôҪҺһҲҪһ
ֻͼʱô·ĽԼҲԵʱͨﻻһЩôҺƵȷҲͨһ
ѣ֪֮£޴ΣƶҪлѵĵ㻯֮ĽǸ֮ҲҪְɣ˵꣬źƣʱղЦһԵü濴Ժ
ƶ켺ӻɫ죬еĻĽɺáź˵û˿ı仯
ƶһ²֮鱦ָúȥδӣƶź˵ؼģϾ鱦֮򣬱Ǹơ


ڰʮ һԪ֮Լ
Ϊ֮һѹ磬ӵϵܣƶԻҲ۲ȴˣԿҪһ
ߵĻӰպƽ⣬ǿ壬Ǵ۸ƣΪԿԿؼĹڶ۵
ĽȻͼϣɴ󣬷ʥƣڹЩҪǿ
ͬ춨֮ȡ߻鷳ǺԺں֮ߣӻ磬ܻ
Ϊ˺ƲŹʴһʣ֮󣬶̫һź˲֪
Ŀ˺һԵ߾֮
ƣˣǱԺ˵켺ӻɫ콻Ľ΢Цֱ˵
ǿˣȽƷ鱦ˣǴһǶ׬ˣһթ˺Ʒ鱦巽е졣
ڻĽھҲòˣǸֵɽ󣬺Ȼ֡
üѻ뽫Ӹƶ켺ӻ͸Ƶˡü˵üȻ˵ĶԻЩɻ󣬵ǽ켺ӻ콻ˡ
Ƶѣɫ죬ƶˡ˵գóһСߴʱҲĽ黹ҲǶź˵
лѣĽƶҲѣ¡
һԵü濴̿ס˶Ǿ֮֮У֣öԷǷ߶Ʋ磬ܹ˵ǺռϷ硣
һͷûУ̵Ʒ鱦㿪֮ҲƷ鱦ƵڵļƷ鱦һֶֻĹ
ӹĽ֮󣬽ĽתǰһռӶ˽ȥ
ͬʱۿ̫һص̫̫֮һô޷ƽϾӶʧûлѹˣҲʹһ롣
˵ܷʤˣ̫һ֮תתȥ޷ƽڵġ
ˡۿһӣվ̫һһƽյȥˣܹ۵ģģĶʡ
˵ǵĶ֣ʥ֮½ϣȻġ˵ʱ򣬵ۿ࣬ǿеĴսҲˣսĲ¡
̫һۿһǳ⣬侲ʱͷð亹ԼղŶ˵ʲôȻ۵棬۵治õķ棬ǹ嶼Ҫͷ
Ҳ֪ӹغˣûлӵѹ˻ܿţʱֻһɢɳֵôŬͰ׷ˡ̫һ侲˼Ƭ̣漴ۿ˵һ顣
ڶ̫һ˵Щۿ᲻еڿνһʧǺ롣
浽һǾƴ
䡭ˡ
һƿ֮һ죬ӳ̫ڶ̫һȵıС
ǵĶ֣ڶǱնɱѹˡۿӹ䵽̫һУʱϲ
˶Ǳѹˡ֮дЦ֮

üѣƵѣƶ£ȥˣλпտɵüƴкԺ˿ûзŵжԵӣһ겻ĺѡ
ѺߡüƵһźûκκۼûڻ֮С
üź̾һԹѰĺ£ںľƶı壬ʤҲ˵ںںֽһ
ԭƻΪԼ׬أڿ²ԼǸˡ
üûϾǶź˵˵Ľģ֪Ҫʱƶġ
üĻҲ˼Ƭ̣üҲѣֻҪϸĵıǩͿˣѾüڵΪҪ͵ɺĲʱܵģһʥ˼Ĵܽģһʱ֪ҵһʱӦԡ
üֻһ취ǾüԺд󹦵µ飬ôĴ󹦵ȥ˼ȥ뵽һԪ֮һ¡
ڵҪǲܵģȵһԪ֮ƶֻа취õѹġƼᶨ˵һĵģ


ڰʮ ľ֮
һԪᡣ
üüһԪʮǧ꣬ħ˵Ҳһʱ䣬Ȼа취ܱû취ǿ
ȻüҪƾԼΪģǻָħ۷ʱڣʱĪ˵ˣ۸ĺĴƣҲʲô
ƿüΪüʲôףҲһԪ֮ʵҲòôʱ䣬ǺΪ˱˵ôʱġ
ѷģƶ֤һԪ֮ڣõɳģʱпܲһԪᣬ㹻ֻڻһչصʱ䡣
Ǻǣ˵ЦˣһԪʱѾ鷳ˣƶӦѵĽס
ü˺仰ʱչҲǣʱǻĹ򣬶һ˲֪ԪĻħЩʲô
ЦȻˣƶȥʹ϶ݻѣΣ
üһЦãƶҲδĵӣǲе˵ôá
˵Ƶ¶һ˿ţԪӲ˵ģ˵츳Ǻ֮һˣ컯֮ľ֮˲ιģݸžעԪӷǷ
ȻˣƶȻȥˣ֮ƶЯݻѡƶüʩһһķȥ
ƵҲǸˣǺǡüԶݵĺƺǺЦ˽һ£ҪúñչһѾôٲϣͻᱻԽʱ˺ıǣűߣǾƤˡ

Ƴ˻磬ֱӽǿգҪȥ̫ǣΪһҪľ֮ǺƳеĿģеÿһͻƣĵִһЩ
е֤Ԫ֮󣬺ƾͲɵˣɽ˳ߵѾ;ĩ·ƿԽ֮նɱǺıȴô
ڷ̫ǵ·ϣƹ۲һ컯еõˣõ˵Ϣ΢ƺأҡͷ̾ϢõҲǸ֮ģúһ£һһǿĻ
컯֮޸õ˵ƣˮõܴԪ޸ִ˼ľ֮Ϣ𽥱㲻ڹˡ
֮ǺƵĿҷ֮٣һ·ɳ̫Ѿǰε̫Ǻûֱӽ룬վ̫֮⣬׼š
ʱٻӰ˹˺ͳأƵͨ󣬼Ȼˣβ
ӦƵϢʱ˺ͳؽһƻˣǾԤʾŵҲܽΣжȺƵΪʥаȻʥˣĴ޽ҲС
⻰˿أ룺⻰˵˵ˣҪֱӽȥ֪λָô˵ˡ
ƶλȻ֪ɣƶǰ˺ͳ˵
˺볣Ȼ֪ƺȻΪľ֮ǰȥȡľ֮ⱾǰӦˣǽôܷڡ
һЦ˽̫ǣֱ¹ȥ¹ʮ֮һ̫ǣΪɣľһ̫ǿ޷ΣǶˡ
¹֦֮Ҷ̫ǵһ뻹Ҫ࣬ȴ̫ǵ֮¹һԣǾǲ뿪̫ǣֻҪһ뿪̫ǣǾͻή䡣
¹˺ֽ֮ػ¹ϴ򿪣˽УһɸӺ֮ӭ
ѿȡľ֮мǲɶľ֮Դ˺Ͷź˵
ᣬǬչһӴ¹ȥô¹еľ֮ʱ¹ʼҵĲɲǼ䣬¹֦Ҷ̫ǵ˶
˺볣æ¾ֺ̣ѹš
𽥵¹渡һľֳ֮һ̣ɢŨľ֮¹ľ֮ԴƽǬ֮УʱǬȵӴ󣬽¹ľ֮յһɶ
¹ľ֮Դֽ¹Уʧȫľ֮¹Ƿ鲼̫ǵ֦ҶʼЩή
˺æóˮ¹ϣ¹»Ҫָԭ
лλˣƶͲˡȡľ֮׼ǡ
£ǱȥϾ֮ʱ㺮˺Ŀź˵
ơƻʣֱ̫ӽǿգ漴ҵǿյı㻮һռС


ھʮ 
֮ϣһƵɵƯţɵǺ֮һǻƬ׹֣ѰʿԷ֡
ɵƷ֮󣬱Ϊ˺ƵĵȻڶֻƯ޶ǺȥһһĵӲҲķλ
ʱڵ֮ϣַǷԭǰ幫Ǻӵݣһ˰׵֮󣬱
ǣص֮ʮ꣬һЩ߲һǰףأϾʣȻЩ˻һĿģǾʵʦ档
ϾҲǴӿ֮ѾˣһĴ֮Ĵ֮
ЩǰȻоЩðʧǲûйǣЩ߲Ϊ
󿪹ţ˼ɹ𣬰Ҳ˺ƶ꣬ԼһЩ𣬰ȻҲһЩɹǺƵĿɽӣʦ֣ϳ˻⣬ɹԲժ
ϯ֮ϣĴԪ˧ԶŰһˬͨ󣬾Ȼĵۿսܣǰ˺ΪʦԺ㶫ɽҲһˡ
ȿȣɺԣʦǷ֮ˣ֮е²ܾʦʦְܳ壬Ѿʦˡ
ȥǰׯ۵ˣڰ·ͱ˽ԪӲ˵ǺһʹţԪӲܼʱеȻԪٳһ㣬Σˡ
ˣ´ҪǰҪʽϾʦĵ˵ȶǵʦϲĽ
ǣ֪ĵȷЩ³çˣú治ڣȻҵˡ
Ȼ˵˵ȣЩȴû˿֮ʣڣĻһУ൱ڵǸʱһ㡣
˵ͷôʱ䣬Ⱥ»˽ģֻҪԼһ仰嶼Ҫ֮ʵλӣʵҲǺðȥġ
ȻǸµ壬аڣֻҪܿصĺãҲǲʲôʲôӣһ֮Ҳ˸ֱۣҲΪˡ
£һҪʡʱһŹ׵վ˳Űһ
Ĺة࣬ǰʱεģںг֮ǿһˣǹ峤޽ɺڵΪ
ةкҪʣЦةɲСӣһǿΪ˵һݣǾǹةʱھǸʱة࣬˰Żɽ
ʱȻϱǿ׳޽ɶа̫ҽǧ֮¸֮ʱȣȴ˲١ة࿴˿ϯ˵
ϳʵǣǲٴԺĵ뷨
ة໰һ䣬ʱ˶漴пԺģǶôĵĸ֣뵱Ƕô磬ϲֵܵ壬ʱνΪΪ
Ⱥ˶ԼڵԼĻشʵҲܸӣЩʱ䣬ĸܵȨջ󣬻˴
ʱ룬ǲǿԴٴԺģ˵ڲ壬ıкƳԪʦ԰ģԺҲδɡ
ÿ뵽ʱĶܻƵľ棬̤ģƶ塣ÿ뵽ȵģ˲
ڲ帴ʱ廹ҪݷԴչĸ߶̫ˡ˼Ƭ˵
ʱеһ̾жʧ䣬ةΪʣʱõģƾŰǸʵʦԪӣԺģοһλĪĺ档
ͻȻة˵Ӣʵףȵͨɣ֤ʥ˵ڳǲѵʱ
̾ة˵Ĳʵ̫߶˵ⲿǹة˵ʥ˵̾ں֮Ҳ͵һ֤ʥ˵֪ʦҲû֤
帴֮£ʻῼǵģǲùˡ˵ԺģЩңյĺ徹Ȼ赽ϣȻٲŭ𣬵ʦľĿкìܡ


ھʮһ ŭ
˼ϵɹȻˣʱȴûгȥҲŰ˼
ة˸ǻ۵Ĺâѿеģɻǣȴʲôסܷſֽȥ쵼塣
ة뵽ǰĺ棬ةҲǺ帴ֻЩ߲㲻ʼįҪð۷ʱ
Ƭ̣ةһԵİʹ˸ɫ˼ԲܰѰƵ̫ǵðϲǾ͵òʧˡ
ΪĴԪ˧Ȼة˼ҲȥҲû˼ԱվŰѾű¶ʱµȸˡ
ҲãȻȥɣǶڣˡһ٣漴˵
е嶼վŰʩһ񣬡µȸˡ
ɵػ󣬽һߣֻص֮Улղŵ£ǲưԺ֮󣬶ʦôʦҲɣ
ǰŽһĶ𣬶ʱõӰ
ʦˣ
Ҳˣֱƹȥ˹ſڣͯѾǰغˣڵĽͯҲŴ޽ɳڵΪźôʱ䣬Ϊܲ
ʦˣүѾʱˡۿŵİ빬У߱˵
ʦܵΪǽٰڷŵ֮ҲһˡŽ۵Ц
ʦֿɱЦСˣһֱغү߾ĸˣɴûָ뿪ߺġֺСϣ¶糺죬˵ǲȥȴסҪĵĿϾ鵽ҲֻȥطһǻƶͶˡ
ү˵ˣȥúһƴڵ˳źƵƵĻʱ鶼ϲ
ллүү鸣죬ʥ޽ʱźƹݵ
ɣүŶûĹʱ˲٣ΪˡƿͯӣȻΪһǱϾû뿪ԼСԣҲڳﻮʲôʱǳȥһ
Ӱݼʦʦʥ޽źƹݵ
ˣɣƶӣԺˡƿŰ˵ܵΪϵϢ꣬ΪҲûгһûаָʾȥ
һƵĻкƵʱһʱæźƵûʦĽ̵Ժ֮⡣
һȻɫһŭ顭һӣվʱߵͯŵòᣬղŻ˵ЦģôͻȻүͷôƢǸ˺ôʱ䣬ûмƷôƢ
ʦҡͷҿƣǰƽ͵뷨ͳͳȥƷôŭҲǵһο
屾Ƕµ壬ٵӦ壬ڸż󣬰ȻĴ½Ļˮܲŭ˿٣ⲻǸԼ鷳
ں룬ǲðȥʣǸȻԵƺǺûӳ֮£ٵĺڣʥƵԭ߸ϵĵλΡΡɼ
㿴ô궼ʲôΪô࣬ȥĪ˵ƶĵӣƶǸ档һ˦䣬Űŭ
ʵΪѾǺĶˣҲ㣬ǺеӲķּô飬顣
ʦ𣬵ʦ𷣡ڵϣ¶֮ɫʲôϾһΪǺƸġ
ߣһߣİӿνԼųɳģ᲻ðе⣬ȥľȻ⣬ʱһķΪȫƣҲȲ
ȥɽǧ꣬ȵٴνɳȥɣóһ沼ˮ֮һµĵġˮ𡱡
סֶźʹһȻվ취ּȥĵϲȥ
ˮݣˮݣе⣬׼ʥڡƿȥİ


ھʮ ׯ
ƽ˽֮󣬱㲻ٹˣʲôӣ֪ܲеƾͽ֪һһֱȥͷӲԶˡ
ۣ˵˵Ǹү೤ʱˡ۾΢գԵͯʵ
ǰƶ԰ˣ⻰ͯŵòᣬæߵ·
ۣ飩Ѹү֪ͯʲôү𷣡ۡ۾ȵģתһ㱡ۿҪᡣ
үʲôʱ˵Ƿˡƿͯģһ£Լôһ£ȻŵͯЩҪޡ
ͯίģһʲôʱǳȥˣԣ޽ɳڶǶˡ
Ǹүôʱ䣬ΪҲ˴޽ɳڣȴûлүģ͸һ¶ΪƵ΢Цͯ˵
ү컯ȴ͸𣿡鶼һȵģʲôүıҲ̫˰ɣǰ滹Ѵʦѵһ٣ᵽɽָܿ࣬ʹͱǵԴеת
ۡƣҲ룬컯Ҹǣ𣿡һ˵Сһ̰Ĳ
컯ǺƷ鱦޽ɳڵСһҲҪ뿪֪öٺĴܸʬˡ
үɲƫİʦֵĿǡߴߴİʱ뵽ʦָձүѵߣʦֲ
һЦ֪ͯΪղŵ£ЩúƵﲻסĸ̣ѵôĺ󣬾Ϊһ£ܻˣֿ˿ͯһµӣҵȷתˡ
СͷʮƷʦΪסүҪǰ컯ȸǣܳͱ˴ˡһЦͯǺϲġ
มǲҪ컯ˣΪˣүٸǾͺˣòүͯƵĿźƣ
Сͷڴ컯ȵأһһƷ鱦񽣣ߣߣ｣ߺ赣ԿƷ鱦
ۡһһ񽣣Ϊã߰ãȻſȰΪԻֻǺӣһᣬоû˼֮۰Ͱ͵Ŀźơ
үû˵أ컯ҪҪǰ
ȿȡͯǺúүһ£ҪȥǶүֱһ仰ۡ˵ʲôֱʧںƹ֮С
үүߡˣ鿴źʧĶСţСƲϸߡ

ӣҲү
Ƴֱׯ۷ȥϾüĽףҪԪ˵һǹغԪӵδܰݵüΪʦԪӵĸԵǳϾüһġ
Ҫ˵ҲһģΪʲôԽԪӣķ֮򣬶ԪóĿռ䷨һϲͨüһı氡
ׯۺֹ֮ңԺƵٶȣҲ˼ʱʱ䣬Ȼƿռ䣬ӿռߣǻ죬Ҳʲô£ҲƵׯ۷ȥ
֮ϣŻеһսɽȻˣֻǺĵʬǣҲ˵ںƱʵʬϲ¡
ںıǻҪе˳ֲУȻϾʥ֮½ϣʥԴԴϵķеȻʥǷпݽߵһ죬ǻԪ޽ɣҲпݽߵʱʥ˵ơ
һ£ƸоԼȣĲһǰ㣬̹ᦡ̫ͼĽ֡ÿһٿƣ˵Ļ¾һ߱ǹĶǼƷ鱦ȻֻһֻȴһɿԽĺ蹵
ʮеĺߣҪùˣȻԺʬϣÿһķǿɾ·硣Ʋ뵽
šˣǺǣԪڱչأ쳵ûõġ
Ʋ֪Ѿׯ۵Ϸ·Ǹׯϵׯۣ૵ҪԪûбչأͻԪҲӦ֪ӭˡ
ͷֱ䵽ׯ֮ڣڴ˯ͻȻожæվۣÿƵӰæȥ
°ݼүүʥ޽


ھʮ Ԫ
ɣøǼүƶԼȥͺˡƿЦ
ڵҲðһʣǾڲǽ۰飬£˵һүʥ޽ʥ޽ĸֿɲ˭õģͨʿ׼ʥҲĸ֡
ʥ޽ʥˣԪ޽ɣרһ˿õģù֮ܵķɣǺȴûУúƸеɻ󣬵ǼȻûʲôԣȻҲڽܡ
ү½쵽֮У˳뿪ûж೤ʱ䣬ַ˻һӣŵ˺ƵԱߡ
үá
ƴһö˲ιаЦԪӵķԸֻҪÿׯۣ¶ժö˲ιƿ˲ιЦŶЦ
˲ιƶˣȥ˰ɣ
һ⻰ʱϲȻƹ˲ι˲ιȴû˽ԳôԪҲǳһΣû뵽δүִ͸ÿһö
ллүллүæźƹݵ
ư˰˵ȳȥɣ
ֹĶźʩһЦ˳ȥ콫֮ǵүԪ֪Ҳ˵ʲôģǿ֪ԼҵүүĻˡ
ǺǣͯӰôбӸˣأ뵽ǰЩ飬̲סһЦ
ƶڴ֮Уһʮ꣬ͻȻ۾ϸЦ⣬ʱֳ֮һӰׯ֮Ԫӡ
֣ôˣҲܵ˵һ¡ԪӵϴԹ֮ɫ֮󣬾ͷ´ſڣ˳æׯ۵ʮ
ǺǣˣٲΪֿҪˡƾͷϾǰüԼһ꣬ԪӰ겻أƿҪˡ
ʲô飬øͯһ˾ͺˣαԹԪɻƵʲôҪһˣϾһԪȥͺˡ
һЦصĶԪӵ㲻һ¡
Ԫӳ˼һᣬĥĿģ˼ȥ벻ƵΪ¶˵Īǵķ컯͸ܵܣ
Ƹоǰһڣһı鿴Ԫӣףףײͣô͸Сͷһ컯أ
ȿȣʲôأΪһ컯ü֪𣿡һصĶԪ˵
ü桭Ԫӳ˼һᣬʱʧĪس֮ʱλͬĴܣ
Ԫ漴еΪѵҵĻԵϣҿûüʲô
Ϊ׼£ΪΣƶԪ˵ԪӲԸ⣬Ҳǿ󣬺Լ̵ԪӣҲȥ
ִ˻棿Ͷüռ䷨ܰ£ȻҵĻԵԪӵϲüҲ˽⣬ϾҲģڵʱĴܻ֪һ
üǸʱͬڵΪ񣬷ôԼü棬ںƶԼĹػԪӿɶ
üѾ֤ûԪ޽ɣΪΪ֮ϣܰ£ĸţԪڡƶԪӵɲһĴ󣬻кĿɲֻһ˫ʥ԰ҲܴҪȻô԰ô
ôüĲʹԣüȥ˻磬û뵽ȴ֤˻Ԫ޽ɣΪ⣬ǴܡԪϲ˵ϾԼҪΪԪ޽ɵĵӡ
ü֤飬ôԪҲ൱˽ݾټʶҪҪ㷺Ķࡣ
Ϊǿս˻磬ˣü档Ʋ˵
ԪˣʲôսҴǿս˻磬ԪȻҲ²ƵʵڶԺģҲ벻ֳȻҲﵽǸ硣
֤ûԪˣԪ𾪵˵һţΪûκף漴Ԫӱ˷ΪƸˣ޵ߣһԻԪΪĿꡣ
ܹ֤ûԪҲһ£Ǿɱ¾ĺУİȫõ˱ϣϾ֪ʥˣԪ޽ɣҲֻе棬ټϺ˵ü
ȻҪһѣѣؿġ


ھʮ Ͻ飬ռ䷨
˵ѣ֤ԪӴߡˡ󹦵ߣʶһ˿ϣ֤
ƵĻħеˣȻѾ˽֮ľ֮ˮ֮֮Ͳ֮һ֣Ϳ֤ͨЩѵģѵеʵںоɡ
һʧܣеξ𣬾ҲӴ˽٣ʶƲŻԪӵѡ֡
ǴǷüѯ֤֮ǶкܴİԪæ˵
һЦΪ˸ףһ֤ĸ򡣡ƽü潻׵ݣ˵һ飬ʱԪЩжʲôʱ䣬ƶ»Ҹʦ
ҪǴȥһᱻеЩЦõĴ޽۷徹Ȼȥʦؽڴ˵棬޽۷Ϊġ
Ŀü𣿡ԪЩȷʵϾĶƿ֮£Ҫ͵ɣ͵ɶǹĽģ᲻赲
Ƴ˼Ƭ̣˵Ѷһ㣬ΪıõĻҲ׾٣㲻صġԪΪԼĶܣûҪʲôʲô˵ʲô
ԪһҲǣԼλֳپͿʼıںеı֮Ԫ˶Щ£ԪӺǷĵĽƣԻ˭úֳأ
ƽһиԪ֮üԼʱ仹нʮ꣬˺ԪӲûн磬ׯȻǾڿռ䷨򣬵ǺƶԷ򣬶ԪӻǺõġ
ԪӵĿռ䷨ںҲǺãΪѾһ˿ռ䷨򣬲õ˿ռԵ鱦Ͻ𲧣׼ᣬϽ𲧴飬Ŀռ䷨ȡԼϣǿиԼĿռ䷨츳
ƵΪȻԪӣǿռ䷨ϵȴǲ磬ȡռ䷨򣬻ҪԪӵİ򣬺ƿҪһֽˡ
ҲλᣬƽϽ˳ԪӵУԪӽӹ֮ϸһϽ𲧣Ʒ鱦ռ䷨鱦Ƿˣ
ԪȻ֪ԼΪֳƴ֣һƷ鱦ô˵پͻˣܸоЩϧˣȽƷ鱦Ҳ࣬ʧһһοǿռԵġ
鱦ջ˵ܳΪϵһ֣Ҳиýˣռ䷨֮Ϊڱصáƶʱ䷨֮µĿռ䷨Ѿˡ
ʱΪ𣬿ռΪʱ䲻ռΪǧħ֮ģʱĴħ񣬾ʱħ񡪡ʱռħ񡪡üΪȴ̹Ŵֻ˵һжǽ١
ãȻִҪȡұΪȡֽ鱦ػƿԪӶź˵ÿ鱦һػϣԪڵֻܽƷ鱦ػƿڲ˺еķԴ¡
Ƶͷжʱһн֮۵ذ׳֣ȻŲۣȴӵĪܣ֮С
ƻذ£ʱ֮һǿϽ֮Уǵ鱦ػϣһ飬æܣ졣
ƿԪÿռ䷨򣬽Ͻ֮ڵĿռ䱾Դʧ漴Ԫôռ䱾Դһ˿˿İ
ķһʱԪӲŽĿռ䱾Դڿռ䱾Դһ˲䣬ԪӿƣƵͷռ䱾ԴƵڡ
䡭
Ʊӵ߸з֮򣬻ּ֮һռ䷨˲˺ڷƽ⣬Ȼռ䷨ǰǽ뵽ڣúƵĿռ䷨һ㣬з򡭡ȡ
ǬУռƻศϡźƵĿھƵϳһƽ֮ڿ񱩵ļһúƵķþ
ϲ֣ռ䷨򣬾һ㣬ɷСܡԪһĽ˵
ƿǵһνӴռ䷨򣬵ȴֱһ㣬ٶĪ
ƿ˿ӦԼϵķüΪֵĿռ츳ΪԼ֪Ͻ𲧵ıԴҵĿռ䷨һ㣬Ҫǻ㣬¶ˡ
˵ʵԭԪӾĿռ䷨򣬼Ͻ𲧵Ŀռ䱾Դ㻹ǺпܣϾԪӵĿռ츳


ھʮ 
ںԪ۵֮ʣԶںĵһʮɾ
Ǻе̹ڣʮףʱʮıһ£ʮŶ壬Ϊʮôķ
̹ŵ̹ŵʮǧʱ̹ŵ֮ģ̹ȻϰٵѪҲʮ״ؼһֻ̹ѪܳƵ̹ڡ
ʮײõϰٵ̹ŵѪҺȻǾѪѾˣǻõһĴУʮɷǴеֻ֪ҪʮĴ󣬱ٻ̹
һǿĴУ̹εǿȫʢʱڵ̹ſǰ벽ǿߣƾҲһĻԪ޽ɿԶԸġ
ʮȻϲǻиҪ飬ʮɷȷһߣʮÿֶʮξѪǰٵ̹ѪҺһʮֽЩںϵľѪ̹֮ϡ
ʱͻ̹ŵɲǼһζ漴鿪ʮæ
ȱʮ״һ
ʱ쳹ģһʱ佫ЩûбչصĺĴܶˣ׷ʮ׵ķλʮʲôϷôĶ
ôȻҲׯ۵ĺƸˣָһ㣬ûüΪںϿռ䱾Դɹеˣվʮ׵ķ¶֮ɫ
Ӧںڶν֮ѵԼĳ֣Ӱ쵽ʲô𣿺ں֮еһǽúĵ̷䶯ЧӦ
ǣԪҲӦʮ׷ľ졣
ûеȺشͻȻ֮ʮ׵ķһѪʣɢ޾ܣпֲѹ˿ѹ֮棬Ҳ˿
ǡѵʮ˳ʥԪʧţľٳʥˣҲǷǺĪ
ߣҲȥ˵꣬ԪʲôӦֱӴƿռ䣬뵽ռ֮Уʮ׵Ǹٶȥ
ʮ׷ĲֹԪӣке֮չصһЩҲˣϾһѪɢܣ治ˣչҲ
ںееڶĴɽɽ֮Уһԭʼ𾪵Ŀʮ׵ķ򣬡ǸϢʮ׵ڸʲôٻ𣿡
ƽϣҲֳݣѹٺģضд·ߣҲȥơ
ƣֵģǹȥһ¡ͨҲ뿴ʮʲô춯ص飬Ȼںĵѹ

ʦֳ֣䣬̹ŴϢ˱³ԣ׼ϥǵѪѣ˲ŶĽ˵
ϸּ֮ɫ򶫷ƶ񤣬УʦֵҲȥһЩʿ̫ˡ
Ҳȥһ°ɣƺеܶѾȥˡ׼˵׼ͷ˲뿪˰˱³أ򶫷ȥ

ʱѵλܵãһ֮۽̹֮еѪ𣬸Ӧ弴ʱһ˵
۽׼Ѫʼ壬ͬʱ֮޾ѪȥĲ룬ѪʱɷȻʮһλ׽֮ת۽ϡ
ȣɣ۽һȣʱʮ֮ӿѪ֮УѪɫһʱضȾɫͷףͻȻ֮䣬һ졣
¡¡
Ѫ˲ضΪ֮һѪѪΣЩѪ֮дСЩѪһأڵϵϣһӰ忪ʼʵ
ʱڿտĴϳ壬嶼ʮ׵ķ֮γʮ䣬ʮףȻֳ˼ʵǿĴףһΪס
Уࡢ丸졢ŷȡȵһЩףȻͨɵΪΪҲ
ססף
⡭ĺĴǣһĶЩʵǳǿʮף˲ĵڶ֮С
Щܷ֣ÿһ϶̹ŴѪĳ̹ŴģҲܸģƲɵ
磬ô죬ԭʮйڣһĸ̫֮һƻֺ壬ü
ߣձʵ£ҪΪǿˣۿɷ


ھʮ սս
ĿУźеܣĿһǿ嵮Ȼ֮еʵձ£һʱ䷢չ
ڽҲ֮⣬Ŀ嶼Ǵ̹Ŵ൱̹Ŵٽʮ׵֣壬Ǳ֪ŲɺԵ츳ͨ
屾һ壬Ϊʮ䣬ǻһ壬ӻ⣬ۼ˺壬壬ϣԲԺ塣
֣ض巢ɸ꣬ʱҲУ֮ҪˡԪӿƳ壬һ֣쳹غġ
ƿ壬ûκβֻеɻ󣬿пΪԭ򣬵ǰһǧʱ伸ǧķչʱ岻֪ܷ濹⡣
һս壿ߣֻҪҳͷԺģƶȳǣѾȥɽȥˣǲ֪ߵغ񡣡ƶԣٵʱ򣬾Ѿ˽һ
ҪٴԺģԪҲ˽⣬ʱԪ˧ҪӦȴֹ
ΪԪҲ壬ȻڵܴᣬǷ´ԣʱһ˺뵽ԺĴ½սУôɣͳֱֽɱˡ
ƿ壬п˿ΧĿռ䣬ԪӴռǵһģĴλöһǺƵΪǣܷºƵȴǲࡣ
еԭʼճ壬һ˿м֮ɫһȺֻ̹Ÿһ˿Ѫ壬Ҳ̹ڣǲ֪ߡԭʼߵ
˵Ĳʮ׳̹ҲͰˣϾǶǸľѪֻǸͨѪҺʮ׵ľѪϳģ㲻ڡͨ壬̹ҲǴΪ
ֹԭʼͨ첻ҲΪеϴӵû¶ʲô
λܵţ˻ֶԸ塣˵ţ˿һλǵۿ붫̫һڵλá
ͻȻ֮䣬ʮԳףп۽ΪռףڴӪĿռȻһǶôУȻġ
λѻɣĶɳ֮գλ֤۽ſһȣʱƬռ俪ʼҵĲһӰ˳
ЩĵĴܣȻͨ󣬵Ƕڿռ䷨ȴһϲͨ۽ƹܿռףʹһռͨЩڿռ֮еĴһԳΡ
ϲѣǿϲɺء
ʮλѣǵ֮ĺĵһ尡
̹ڣΪ̹źᣬϸǺĵһ塣
һڴԳûһ˿Σ۽ϲƽʱʮ׾ǿԵֳʮںĵĵλָһڡ
Щڹʮףʵ˭ܿĳڸޣ˺ĵһ壬ǰںεأⲻ˵һ³嶼硣
һԵĵۿ̫һɫ˲ˣݺݵĶǸ˵֮ˣнǺˣҪ壬Ǳ˵ǹʹۿ̫һôܵˡ
Ȼ۽һȴǸˣʱЦΨ¶⣬˵ˣôܶڣ˲䶯֣նɱ
һ壿װɣ˺֮аһ壬˵һ壬ҲҽƺšۿǰһڹЦĵ۽˵
ڿռ֮ĺƣۿ˵ʱһۿɵҲʱ˵ֻƵ濴˿һ޵Ϸһ
ΪνۿԻѵǡ˲뵽ʲô漴㲻ˣҲû˵Щֻ֪˴֮֡
ۿ̹źᣬͳĴƿߣβ֮ܳΪһ壬һ˵뿪۽˲ŭ
޵Ļ˽˵ͺˣ˵ڴʮ׵ưոݡ
̹źᣬססף
ʱһʱ嫵ۿѹ˹ȥ
ߣç򡣡̫һæߵۿǰ棬Ӽ
ˡ
һƳ߽⣬Ͼڵʵܵ¡


ھʮ 
ƿŻӵĶ̫һ¶Ц⣬֪Լڳ֣̫һ᲻ѻֱ
Ĵȴ֪ǿ֮ս֪к֮սֻ˶̫һһ죬۵ƴƣʱһЩ˴жڻӵ뷨
ҲֻһЩˣеԭʼǿŶ̫һһĲޣֲǸĺᣬʲôԴӵиµߡë
ȻЩԭʼͨģȻ԰ǲɵ⻰˵̫һìͷͲǶˣǶˡ
ԣϷǡӵ˵һ䣬еɫڻһ¡
ߣ壬۽Ŷ̫һóӣ˲ٵ壬ʱһռͨ򶫻̫һ˹ȥ
ռ絡ö̫һ˲оϵĶ࣬ɻû꣬漴һʱͨö̫һסһ˲׵ͨͳͳ򶫻̫һȥ
޳ӡ̫һһ岻ֻܶûӻסһԵĵۿʱҲ˹˲佫ͼס̫һ
䡭
ʮ׵ĹʱͼâһۿȥϾǵۿִ֮¼ĺͼ飬ûзӳǴ󲿷ֵĹлӵ¡
ȻûйƻӵķǾ޴ķ̫֮һѪָ֮󣬶̫һʱۿټ
ۿȻҲ֪Ȼ֪ղŷʲô£ֻоһң֮󣬾ģѾˣǾҪϽɱοʱ򣬻ʧ
ۿжʱһ⣬ĴӪ˲ȥۿѾڿʼټĴʱ󷨣һʱƬ̣ĴͻֻҪ붫̫һŹʱ䣬ļվ͵ˡ
ʮ֪ͬĴ̾Ͳôˣڵɣ̫ҽɣ޽ȣ̫࣬ȶЩ࣬ڵ弱ʱ䷢չ
ս۽һȳ򶫻̫һʮԸ̫һԸۿ
ۿ̫һһۣ֪ȡʱʱΣֻʮӲƴˣۿ̫һɫ岻ٰˡ
һε֮սк谭ǰˣٰܡ
ʱۿ̫һʮ״̫һ֮ӣνǹؼ汸۽λսĻȣһʱ仹ܡ
ǵۿͲУȻƷ鱦ǹֻһ㣬ͼ鲼ǺӴֻǿλԿһֱǴ·硣
ƿʱ䷨򣬵ۿǺӴӲӦǺĴ½ǿգʮźǳӳֵܴﵽ͡
սƬ̣һʱͨʮǹⶨסϣǺӴֻһ޴ĺǺӴ飬ۿɳȥ
ʱٴιȥһͨ£Ҫֱӽ˵ۿ
硱̫һһһ۽ˣ˲ۿ˹ȥۿסλ׵Ĺ
ߣ̫һ뱾սҹ֪۽̫һû˻ӵػ˲ϣ̫һɳȥһߣְһѪ
лӵĶ̫һһƵģ֣ºˣ̫һûȥ˵ۿõ۽ץסᣬˡ
ɱʮͬһ˲䶼ͨɫɷ׵ĵۿ̫һȥ
ۿ̫һЩ͵סڳܶûгֵ˼ԵҲǺܺãսǵǹҧǵǺˣôء
֣εۿ̫һڽˡԪӿѾ˵ĵۿ̫һֿ˿ʮ۵ǿͨһԵĺ˵
Ȼû¡һȥ·͸ؿռ֮ңѾռתƴ󲼺á
ֲˣʲôѵֱˣҲûкôƿ֮һ⣬Уʱתһ˲ʧ
˭塣
ʱս֮ϣЩ˲䲼󣬽ʮ׵ֵͨеİʥۿ붫̫һݵ
٣𷣡
ŵۿ̫һݼʱ£ʱ¡һʱ䶯ģڳĴܣǰʵǿˡ


ھʮ ưܵ
彵٣νǵأǽۿ̫һΣҽڳܣ֮д󲿷ַḻԴռݣԴǴս֮󣬵ۿ̫һɢԴ
ֶ֮ϰλ޽ɳڣȻЩ޽ɳֻõĴ޽ɳڣΪǶǱۿ̫һŵر߻ɡ
ûдԵûڽһĿԣʧеãЩ˵Ҳǵܲ޽ɶ˵
ĺϷҪʼˣѾˣʮҪˣ嶼пʱ𡣡˿ǰʱһϲԵŮ˵
һֱ׽壬Ϊǰۿ̫һ£ĵʣŶˣΪ˻ʡ
˱ӦŮȷʵͬ⣬ŮҪȷ˿͸Ȼƴ󣬵Ǻ֮д࣬һֱʢȥҲŮһţΪ活ʡ
ԺҪˣҪȻǳҪۡŮ洿ƻֺ壬üԷ˵
ΪΣ˲ʢۿ̫һǹȥƻʣǺεȵҫŮ洵ĻҲüͷһ壬ʱЩ⣬ôô塣
Ůһ̾˵˵ȥֻõĸ飬ҿģȻ˱ԻĲ塣
Ů洿Ǳߣֻۿָ壬׼ʼ忪
壬һ£Ǹô죿ۿһ˵һʣеĴŭⶼֳ
ɱɱɱ
һʱ֮еź죬˲䱩ɱսճʢѹȥһͬ˼Ѫһ㣬ʮʥĴ£һĽ߷塣
ʮ׼һ˲䣬֪Ѿʧȥˣնɱۿ̫һʱ³Ҳž޴Σա
ǵѾûа취ȴĵĴĴܶ￴ţ岻սӣʮ׶Ҳߣ̹ŵĺὫս޲ʤ
ĶǣӣҲǿӣǰǹˣͻع鸸Ļ²¡۽Σֻսʿ¡
ססס
³壬·ʲô£˿ǰֲ˹壬мڹˣ˻ţǼᶨľģֻ̹źᣬһ£ǻع鸸Ļ
Ϊ죬۽ۿ֪սɱ⣬Ǵһӣʱ壬սһ
徭ۿ붫̫һôսͱһ֧սĴսһ˿ûлңǾĲսɱ
ȴЩ㣬ճ˵սʲôĶûļѵս֮Ҳûгֵ׼ս˲䣬Ĵ˲ͱɢ
۽Ĵƣ˲׼սҪȻ³壬ܿڽͱˣ׹ףڡڤλȥԸʮʥ׶Ըۿ̫һõۿ̫һǰѾش
شĵۿ̫һ׶ԿȻЩģ޽ۿǱ߾룬ֵ۽׵Ĺơ
Ĵ޽Ҫ˺ü˲ڸ߲սľѹ壬ʮ׶ס󽫶֮гɱȥ
һʱ֮ʧأ̶̵ʱ䣬Ѿнӽʮ֮һɢЩû˿ľ£еֻŨɷҲҪһ塣
Ȼ֮ҲмǳͻĴףһֺü֪նɱֳ־޸ͬһոһոп丸ŷȵȵȴס
ȻЩ֮ͣеս֮УȻú΢ÿһڶʧĵһЩԶսϾôսǱȥҲ
ʱţţսڳ
ϾһսûγɣսȣʮǲʶĵģʮѾĸ߲ס޷Ԯ塣
սŴһյʱ䣬Ѿʧ룬ھҵı۽׼һŭ죬ʹȫʮʥۿ̫һİΧ

ۿ̫һǲҪ̫۽һŭȣ˲佫ΧĿռȫŤʱһΧĿռ䶨ס
ߣ۽У嵱𡣡̫һһߣ֮ײȥ


ھʮ ɷ
ˡ
̫һӴ֮Уʱը죬һʱ֮ûз֮£ȫסһ˲䣬¸ȡ˼Ļᡣ
ʱʩչͨ壬һʱ֮ʱʧһˣ½ʮ׼ŭǿƬεѣѪͻ
̫һҲɱݡ۽һŭȣᴩʣһʱֻ֮۽ֱԽģڷŭ
ʮ죬Թ˿壬嶼Ѿģˣǻʲôɹ˼һᣬɢˣм嶯֣οѾԽ帲
ô죬ȥĶǾûˡ۾֮гѪ˿ףڶŵ۽˵
ֹôʱ䣬Ӹտʼˣֻʣ²ǧôȥᱻȫնɱ
۽ԡѪս˿ηսʿǣڵѪǲֻҪʱ䣬ĴδǵĶ֣ڣȴûи巢չʱ䡣
ô죡ô۽ͬʣô죬ʮѾʮʥۿ̫һϵģûκΰ취
ͻȻɫŵ۽˻ƵǱսɣʮɷ󡣡
ԣ磬ʮɷ󣬽ЩСȫնɱҲǶŵ۽
ֵǵĻ۽˼ʮɷ󷨣ٻ̹ǴûùûУܲܲ˵
յ۽ҲзݣҲǱѡֻܿˣ۽ĵһӡ
λܵãӣʮɷֻɹʧܡ۽֣ص
ɷ𡣡
ʱʮһֵķλվüͷӿһξѪʮξѪۼһ𣬶ʱؼ˺ں𣬵ڶͬʱʮҲ۵һϢɢ
ǣһֱյĺƼʮײ󣬶ʱһЩʧɷôھˣ򣬿ܲһ¡
Ʊǵ˼Ѿ;ĩ·ˣʮɷȫΣҪȻ군ˣܲܲǾҪˣʮҲڶġ
ƿ֮⣬ķλ˿ĥ͸˼ںĵѾʼԼ֪ˣǽٵΣ췥ָ
ڶģ壿ֻ˵ڱԼǰģ˼ȥĥûһ˿ͷΪһ̫ˣֻôѵȥϣ
ݲúƲ룬ֻ̫ݣ̫ˣ󵽺Ƶ߸˶Ժ֪УӦעƽ⣬ƵҲ֡
ں˼֮ʱʮײʮɷѾʼתʱĶʼ޾ʼʮ׾룬Ķˡ
һЩܷ׷׿ʮףڲ²ʮʲôҲµİ̹ںᶼ򵥣壬ʮ׶Ǽ򵥵
ͻȻʮ֮еڤʹĴʱʮɷʼЩ޾Щɢ޷롣
Сóס۽ڿɲǰҪȻʮȫɣɾ޾Ԩˡ
ҲŲסˡݱʬҲ׷״Ǹо޾ӿǵڣǸоԼ嶼ҪˣƷ鱦壬ܳסôӴ
ͻȻ۽ҲоǰһڣҲЩģǶʮɷһζûֻǿһ飬ô˳Ĳ
ʱ֮е۶ôӴúܷ׷׺ˣۿ̫һʮʥҲ׷һЩΪ
ͻȻЩʼܿƣ޾ɢȥôӴ磬ڳܶ𾪣սͣ
ǣԪӿʮڵı飬Ǻʹ֪࣬ΪΣһԵĺʵ
ߣ֪ɷܲɵģǱˡƿʮףѾ֪Ǵɡ
ɣɷ󣡡Ԫһ˵һѾ֪ʮɷ
䡭顭
һ죬ʮ׷׷׵ɳȥѪģѪصˤڵϣһľήɫ԰ס


һ ֹ
ʮɷʧܣʮױɣشһĵڵϿеѪֹ
ڳܶһ𣬿ſ񱩵ɢȥæ߲赲⣬ЩҲֻʮײܹʿһΪ
ʧ𣿡׷׿ڵϵʮףЩ˵ж¶أڳÿһλģǺ֮еĴܣƾЩ˿ʮҪ󷨡
Щ˵ʧ䣬Ҳнңʧûмʶ󣬽ҲΪʮûвʮɷ󣬷Ļ̹ôǻǵĻ·ԺǼ嶼Ҫ·ˡ
Ҫ˵Īڵۿ̫һʮûвɹҪȻļƻпҪ
۽ʮ׶ѾʧȥսѾΪеһ⣬ɻкβۿЦеİȻ֮ɫŵ۽ͬٿһ׵ĸ
۽³һѪԼƣҲʮɷɵֿ˿ףͬԼһ㣬ԼҪء
ԣֻʱ䲻࣬嶨𡣡۽գ·͸޾գ۽ɵΪô죬һ˰г֡
ʵģ۽ֻ֪ˣһǵһǺ棬Ǻ廹㽻ãְܳ壬ֻһǾǵˡ
۽ȴΣƲˣֻܳϵĴۣʣ²ǧ壬ʮܴ׷׶ʮ׵ǰ棬ҪΪȡʱ䡣
λףȥΪҵ帴𡣡ֳ־޸ʮ״һ˲еĴ׶ʮ׵ߡ
ߣ°ɣʮλһۿò׿Խʮһ򾡣ۿѡ
ʱʮλ£սȥЩΪػʮףһƴɱƾǿͬھ
Ȼǿ󣬵ʤڶ࣬սļӳֵ֣ܵס̶һʱʱ䣬Ĵʱˮһ룬ֻʣҡ
ʮһȭͷŭĿţ޼£Ҳֻܿţʮɷķ̫ǿˣûһ˿սֻĿһ䡣
յĺԪӿһУƵû˿ı仯ԪӵȴЩֻ̣򲻵壬ˮ˰ٷ֮ʮ壬ʮһ
֣Ҫô˵Ҳ̹źᡣԪӿһɣʵ
ƿ磬૵Ϊ̹źᣬֱӲֽͲ̹𣿡
˵Ԫ˵æϣԪӵΪ޹ŭԺǺȴЩ߲һ硣
Ը̹ŴķգҪʹ巢٣Ըڽҵľ
ΪεҪȥԪɻ󲻽⣬ǰҲûʲô飬ΪʲôǾźƲš
ΪֵסĵͬҲסΪֵĵһᡣƳ˼һᣬȥȷʵס˶Էĵ
ߣȻѾӣƶҲܲˡƿ·Ѿеֻʣ¶ٶ壬һݣ˼ͨճڴս֮С
棡
Ƶĳ֣˶һǰһֱûг֣ЩܶΪûǰԭһֱ֮С
壬ϧԮ֡۽Ƶĳ֣ź׶ƣжǺϣ
۽֪ǵ֣ôֻкƿ԰壬˶С
ûйʮףǿս֮еĴʱһӣһڳǹ֣ɱ¾֮սýȻʱһ٣ãĿźսѾֹͣ
ƵǺ⣿Ĺֲ壬ѵҪִ£ۿֹסɱʱһŭںƳֵһ˲䣬͸оЩ
֤֮£ϸڼΪʾ¹֮в÷սһжԹȵ潲дƵ¶һɹЦ˵꿴˿Ͽա


һһ 췣ۣ̹֮
仰νݣ仰ıȫڹȫȨѾ棬ʵʵãȴڰΣ֪ĵǲѪ
㡭ۿƵĺڳҪ˵ʲôʱһԵĶ̫һסֽȥ
ȻƵֻ֪̹ţ棬𣬺ƵѻĺãĪҪƭУ𡣡̫һںƵϳ˲ٵĿ˵ҲǿƣƲϲǾͺˡ
̫һ뷨ǺõģǺƺҲ21͵ıըϢʲôûС
£̫һѵǸϰԣ֪۹ˣܺãѵľ˲СЦ
ƵǾ̫һ˵벻Ҫִ£ϾΥĪҪŭԹ̫һҲЦݶź˵һԵĵۿŶ̫һ˴Ĵָƴνȫʧܸա
̫һĻÿһ䶼棬ȫƷŵĻˣڳһڴܶ޵жʣʢ˥
ͻȻ֮䣬ƿˣתȻȣһ󵨶̫һƶ˵е衣
еĴܶסˣ̫һҲˣԱߵԪҲסˣʲôǣƣ׷׵ȴģȴֵ
ⷽ˭٣˭̹ŴǺĵķ̹ͬŴӣ̹Ŵٵвһߣ鶼̹Ŵֻ̹Ŵд𣿲̹Ŵѵëɡ

˵ض˵һУ˭֪˭˵ǽ˵˳ˣ˵׺ĵĴ̹ŴʲôʲôǴΪ̹Ŵߴڡ
Ȼ֮䣬֮ܲ漴ƣ֮гһۣ췣ֱֱۣ֮ŭӺƣ׹ʢƺʱпܽ
ͬʱڳд֮ܶеľۣǹӴѹһĶһļµĸо·һǶϣ췣֮һ֮¡
ƿſгֵ췣ۣ֮Ѿǵһδ򽻵ˣƶ̷Ѿ͸
ѵƶ˵Ĳ̹Ŵ񲻿ٻ磬췣֮ۡƿ췣֮һһ˵зݣڵɣƶ۾Ϲ
֮췣֮۷·һ㣬׺ݵĶźƣȴûͷףֻƾʵ˳ͷƣԺƵʵԽʱҲֲ˺á
䡭Ȼһը죬Ϊ췣֮Ҫŭͷˣ˭֪췣ۣ֮һʱʧˣҲɢˣ죬ȴ˿ˮɢ
췣֮ȥˣȻˣǡ췣֮۵һ겻ѣǺƵ뷨ǵȴһںƿûг֣˵εļûгɹ
ѾϿƶ˵ۿѴʱ˱ʱ
ã֮еĵۿͻȻƵ嶸Ȼһ𣬿Ƶ¶ļɵƽ棬ʧܸգҲɱ⣬ξȻȴˡ
ڳܣҲǻ˸ףǲ𾪺ȴΪǶ֪ⲻغ֮£̹Ŵ־Ȼ˾£òȴ
ܵж̹ŴµĿˣǰֻǰ̹ŴһѾĴ̹Ŵ־ڣͲǺ֮ƿߡ
ϲĪ壬ʮ׶ǶŲɽķߵݣ֪εΣѾˣ̹־Ĵڣǿ̹Ŷɹ˽١
漴ʮ񣬡˷лԮ֣ԺʲôҪģܿڣκ嶼Ըġ
СԿˣֻҪ̹־һ죬ҪԣڳдܶˣͬʱΪ۽ͷԸе壬ҪѺİսϰ
ߣϣν֮󣬺Ƶѻҳɰ塣ۿ̫һúƻ˺¡
ƺǺһЦʱֿ˿Ϸ¶ص΢Цģ֮սƶ
ϣƵѼסĻ彫ʿۿһӣȥ
ƿߵпЩܣλﻹ𣿡
Ƶ˵Цˣҵк£ȥˣνʱѾٽˡЩҲ׺Ƶ˼Ϊ峡


һ 磬Ԫʦ
ʱΪЩеܣ˽⵽ƵΪɲ⣬ں֮ƶϺŵĿûмΪ峡ҲԷ֮ʱ侮ʯ
֮еһĶ뿪ֻʣ˺ơԪӻ塣
лˡ۽һл˵ŵ۽óһǰŵĺ칦ߡ
ԭҪóйٱʵʱٰѺ߽ڵдǣ߾ȷڵбܡ۽ߵݵƵߡ
ƿ칦ʱҲǣҲǣˣⲻ˳֮ΣðɣЩ˵ǣ˺ֻǿߵĺߣȴٳûж֡
۽ⷬٶһԵԪӸˣԪӿɲ֪飬ڵ۽ó˺칦ߣԪӵ֪Ǻ
ӵһıԪӼû£ҲΪưżֲĳ˳Ƶĵۣʾơ
ƿԪһۣ¶Цǽ£۽˵úƴΪܣ˶֪۽ҪѺơ
Դ˺ҲûʲôϲΪ߳綼Լģ⣬õУԼһսֶΪأ
ţƶˣѣƶЩҪͲˡƶŵ۽ʮ˵ͻȻп֮еһܳ乭ĴףЦЦû˵ʲô
Ȼ£ҵȾͲˡ۽źƵΣȻȥֻҪúõϢͺˡ
ƵʮףԪзȥ˶Ǻ֮еĴܣ֮Ԫõ黤סƻֵ
֮Уûзûʱ䣬еֻǿ񱩵ĻԪӿããĻ磬źƵǸȥ
Ƶ˵һгһз۵ĹԶȻڻ֮ը޾зϢŻˡ
ƿһУûڳ֣ǾվԪվںƵԱߣҲھĵȺ򣬺ƷŴϢķʽϵóġ
Ƭ̣Ǵջعƽ֮ͻȻ֮䣬Ǵһ󷭹һռѷ֣һδѷ֮˳ǸӦƷϢü档
üͨ󣬻֮еѿ洦ȥƿüĻһ߷Կռ䷨Ͳһ˿Աġ
Ԫڿü֮󣬾üµĿռ䷨סˣ⵽ʲôֲ򣬾Ȼüӻ洦򿪿ռд
ڵԪҲֻں֮Упռ䴩󣬵Ǿ뻹ƣҪٶ㣬Ƶĺ֮
üźƵ˵ͷԵԪӣǺ˵ĶˣüͻȻѣһռͨһпռԪС
һԿţûгȣ֪üǲẦԪӵģֿҲֻ̽ԪӵĿռ䷨򣬶㣬ҲҲֹ
Ԫӱüͨס֮һ漴ȻüҪ̽ҵĿռ츳ȻҪȫԸԪӿռͨûñ⴦飬Ǿռ֮ͨеķ
˵ƶڶ೤ʱƶüЦ
ü濴űͨסԪӣû˿ĻңǸӣӵѶܱ
ƶѵ뷨ȴһƶˣҪһӾͻƼᶨ˵Ԫӳġ
üһЦδ⽫ռ䷨̫ˣȻƶֻõĲһ㷨򣬵֮ϣȴŲĽ࣬ѿҪʧˡ
ǾĿԴɣƿſռ֮еԪӣǺЦ
üҲǿԪӣʱŲƣüԽԽȣԪӵĿռ츳ԼԿռԼЩ͹ˡ
ֹƬ̣ͻȻüĿռһζԽңƽüǵռͨȻϢʧˣԪӻߵƵǰŶüʩһ
ü档
ţ棬ǺǲӦýʦ𡣡üЦԪܿá
üĻԪȻϲ˿ƣߵͷʱüݵԪӣݼʦʦʥ޽


һ ռ
֮УԪӶüݾߵ˰ʦ񣬴ӴԪӾüĵӣüΪһ壬һپ٣һ
ããáü֣еϲѹƣ磬׷ֻеһǾǴУԪӵ츳Ϊü涼󺰽кá
صϲüͽƹЦԪܹݵüΪʦҲԪӵĸ֣Ƚü֤ڵ֤òʥ֮ǻԪ֮Ǵѣڡ
üҲЦͬϲͬϲƵѿһλõܵܰ
üֿԪӣԪѾ˰ʦôҲҪԵĸͽһЩˣڻ֮еԪе黤ԪӲȱ
ԪΪʦе黤֪йüԪʵ
ԪӻػƾѾΪ˵˳֪ƶλֻܵһ黤ķһûУԭֳıӦ͸һҲ֪ƶҲûóֵķ
һĵģҪ͸ԪӷȴûУֻð̾
ޣԭˣƶڻ֮еõһƷ׻ԣʹ͸ԪӰɣü˵óһݸԪӡ
Ϊռ֮ȣΪֳִ˱׽ռ仮ƣ֮еĿռҲԻƣֿϿռͨй֮ĿռüָǸȽܵ
СԪӶǵһⷨԣ⻰Ҫú֮еĴ뷨ˣ̫۸ˣƷ鱦ͷֱһٰ
ư̾ü治Ĵħóú뵽üķǵʲô鱦ֻ߻
ʦ⡭ԪԼеĿռ֮ȣʱоأĵҲֻǼƷ鱦ҿռ֮ȻǷսֱ
üѼȻˣ¡ƶԪ˵
Ƶ˵ĲѾƶĵӣôƶĴжᴫڸ㡣ü΢Цռ֮ȶ˵ֻһߣʲôãΪһĿռ
Ԫϲ֣ռ֮£˭ҪԪжüһ
ˣƶϲЩޣˣƶ֤ĵãƵ°ɡüֿƣһָһ͸Ĺ
ƽü֤ĵ£Ժвֶü˵ٹһʱ䣬Ҫ֪ѿȤһǰȥ
֮㣬ǧУֻȴ̰಻ΪɣǺߵ·ҵȲͬʱõü˿˼˵ĺֱס
Ǻʵ֮£ȥʲôջҲ˵
Цʵ˵Ĳ٣ȻǧԲǺʬ֮ȷпȡ֮
üǺһЦںĽǺνôƳ磬ҪȥˣǷر֮
ȻˣǾټˡƶü˵ֿԪӣҪüѵĽ̻壬ټ
Ȼˣü˵
ԪҲǶźƵ𣺡ԪӲŰݵüΪʦȻھͻغģüĽ̵Ҫġ
ƵͷȻԶߣ뿪֮ü濴ԪӵֳΪ־ˣҪ֤Ԫˡ
ΪһĪ⣬дһΪ֪ˡԪ뵽ƣ˵
ҪԷƱĸ츳֤ͣûԪҲǲܡü濴ԪĵôôôҲҪһԪ㲻ǻԪҲҪһʥ
ǣ֪ˣʦԪᶨ˵
šüͷ漴Ԫӻ˿ռ䣬ʧڻ
Ƴ˻磬ֱӾȥԪѾݵüΪʦҲٹʴ£ںҲѾ֣ҲҪúõһǿԼս
оǺҪΪնʬ׼ˣνǽ׼ʥ֮ʬҲҪʼնʬıԺĹ£ʬնʬķȴûҺãҺѾ뷨Ǻʵ֡


һ 
ƻصɵ֮󣬾Ϳʼĥʬķʬ鱦鱦ƵǲȱҲһ֪ʬõ鱦
ƷԽԽãȻ鱦ƷףӰ쵽ʬսΪֻǰģԺʬ֤ȴźܴĽ衣
õ컯ʬֱӾһ鱦նʬʬһûκεĽ裬ҪǷֳ鱦նʬʬһŲСѺһ
ڵ컯նʬҲֻĽķݣϾм컯Ψл鱦һӼʬҲС
Ȼ鱦·вͨǱֻͨķˣƵ뷨ó׵鱦ʬ׵ֻпõģǸвͨ
εľֻмƷ鱦ˣкܶѡ񣬱Ķ̨巽죬Ǽʬϼ鱦뵽˴ƻҡҡͷⶼļססҪףʺնʬ֡
һ룬˰ʺϵ鱦ûͷƱ㲻鱦淢ˣǽ˳칦ֶξֶһ֡
칦֮еĽƣ֮鱦Ҫֻ࣬жʮ˵ÿһƶҪŨĹ֧ţúʲôȱǲȱ£¶һЩ
ǧһ˲źʵĹ֧ţǧʱѺ˶ʮƣںߵãѾ˽⣬ںߵĹ̵˽⣬ֻùµȼϣô߾Ǻĵһû֮һ
ʱӦõ˰ɣָһʱ䣬þϴνѾǧ꣬õ˺ƶʱ
ȻƸ˵꣬һͻȻӾ֮ϴġ
Ծƣ˵档⣬ᵱƽǧѹ
Ҫˣǧһ˲վһߵ˺ƹ֮⣬ʱһ⣬ɽȥ漴Ʊ֮зȥ
ϴεټָҲᳵ·ǰͯЦ˹ȥ
ͯأ˹æǰĿ磬ǵλġ
ޣλĪǻƶǰ档ɻԼεٶȾˣû뵽ǵһġ
ǰǰһüëϵأһϴκһԪǰ涼ǳӭӡ˵ţл֮õӭˣû
֪˭ˣԼȻüˣںӭü棬ӭƵжϣü֤֮ˣȻƵսǣϾû֤һغ⣬Ժֻӭü棬ӭӺơ
ؽ빬УֻصǰȴǰĴܣƽ֮󣬱㿴üԪӣüںԱߵһ棬Ԫվ
ˡԪӼƽæȥƵߡ
ƿŹԪӣԵͷ̶һǧʱ䣬Ȼʬֱ֮ӽ׼ʥüԪ¹ˡ
ţΪ˲١˵
ʦĹͣҪʦڿռСڻ׺Ϊ׼ʥԪӲź˵
漴ƿü棬ЦĿ簡ƶлѵ֮ˡ
ƶ֮УǰȻҪȵѿϲ٣ԪѾƶĵӣЩƶӦġ˵ԪӣüһϲҲû뵽Ԫǧʱ䣬Կռ׼ʥľ硣
־ʵ׼ʥǻԪɣҲ൱׼ʥľ磬նʬ׼ʥͬԪǽԼĴΪ֤Ԫ
һᣬ㾲ȴĴܣʱŲƣһǰĴܣϵЩ֮еĴܣ֮һ¶ȵı顣
ǿʲôڵ潲λԱ߾ȻһλӣһüëƳߣߵվŵĲǺߵĶԪ
ÿһλܾȹ󣬶һۺƣǿƱ̫飬û˵ʲôֻǽĵףȵ潲ԻһС
ͽʦ𡣡кƵĴţҲϵƵλӣ˵վںƵ


һ ʬ׷նʬ
ĵȻ֪оϵϢˮĽڣȻǺƽͣչںϵ·ӣκ֮ͻ׼ʥѳɶ֡
ʱţϴǰĴ󲿷ֶˣʮ֮г˺ף׶ûΪĴûһʺЩ׵ģΪǵķͨԴ򣬳Ǻ֮
Դӻ翪̹Ŵ֮ûκһħ֮ġ
Źرյʱ֮гʮһλûĶѾ룬ȥǧʱ䣬ڳÿһλĴܶѾΪ˴޽۷Ϊ׼ʥֻ֮һ֮ң
ü۷׷ʱûһ˿ףڴ֮Уһ˿ռĲûС
Ϊоˣ֤ѾüˡƸоûһ˿Ĳղų֣ûз֮ǰֻüˡ
üҲ΢΢üȻҲԺչѸٵΪеԾüоںѾһˣǻԪ޽ڣʥ˺ڣ
γ֮󣬲ûϴһֱӽ˵λü棬Ѿ֤ûԪ޽ɣüд󹦵»ħ޲TҺ֮ʣüͦȺˮ֮С
˵꣬˽ԾһѾĴܣһ֤ûԪ޽ɵĴܣȻǲ֪ΪԪ޽ɣΪ˶٣λ֪ˡ
ЩǻǲˣüɲǿͳֵĴܣĿɱ̹ŴҪϲ֪ꡣ
ü档ô˵ü涼ǺԽܵģΪͨȻ٣ЩĵĴܶǶüһ
šü濴һеĴ֮Ψ壬˶٣ü涼һɨ
ƶ֤ôνǵڶν׼ʥ֪ϸܣ˵
л¹ԪΪ̫ܻǰšº棬Ԫ޷֣ƣ廪ֲҺ®䡣ϱ뵤š
˵ʿ񣬻Ϊ棬ͯѿţġԻ˽׳ַţͼأǰ󱰸³£ִᦣʮ̿ȷ硣׹̣ڻü䣬˷֦ҶʵǸ
Ԫһһ֮ΪʼΣϼ磬̾׽Կᣬտʳ̥ʹҴɡ
飬Ҳռ˫ĿҹڸΣڷΡԪҲΪ֮ϣԪ¡ϻ飬Ҳ¹ԪطҲΣԪʣ˷󡣡
ʬߣң鱦նΪ׼ʥʬնΪʬ׼ʥ֤úʥλʬһ֤ûԪɾʥ˹λ
ӳ֣ӿŮ֣һǧ꣬ڼ䣬һͻȻ֣һδһ֣߳նʬ
ƶ̫Ͼ𡣡ӵʬһȻнӵ֮С
ú칦Ϊʬķʬնһ˲䣬ӵΪ˲Ϊһʬ׼ʥ
նʬ֮ԭʼͨ춼ҲնһʬƬ̣׼ᡢڤ桢ۿ̫һˡŮ洣һЩĴܷ׷նʬɾ׼ʥλ
һĴնʬɹеĴܶת˹Щնʬɾ׼ʥһЩˣһĽ֮ҲпնʬûϺõ鱦ֻԺõϺõ鱦նʬ
ͻȻһߵİԳͻȻһɫ۵ĵ˳֣ԭǰʮƷԼĶʬն
ţƿŰն˶ʬпοһο
ʦ㣿ҲһϲǿƲûնʬһɻҪ˵潲пնʬĴܣǾͺˣܣѾնʬˣǺȴûնʬ
ʱеĴܶ˺ߣ˺ûնʬǿɲźûмʬ鱦ƾЩ֪ƾвƷ鱦
ƿЩԼεҡҡͷʬѾ߰˰ˣһ½ƶʬնǺȴնʬûʲôС


һ ֮ı췢ɱ
֮УеĶƣֻûնʬΪǰǶоƲϣնʬģܶѾնʬûնʬ
ͬһϵĴûնʬǾԪӣЩնʬ֮Ϊ׼ʥȴԪȻΪ׼ʥȻǲ֪Ԫӣǰԭ򶼹ᵽˣλüϡ
ԪҲɻĿƣ׺Ϊʲôûնʬȴûʳ֮кҪصĴ練ơ
ͬûһ㣬նʬĵѾ뵽һʺϼʬķƷ׶ǼƷ鱦һǼƷ鱦֮жġ
Ҫ鱦ĻҪڷһΪ鱦ֻһһԪӵУԪеһõѣԪӵ꣬ȫûκ⡣
һȴںУҪõһȴҪһˣҪﻻЩѶȣϾ鱦غԺһ٣ײó
һᣬƱ㲻ЩˣǶԵİ˵ʮƷնʬʵˣλȥҪúȡʬҲն
ʦ𣬵һ֮ǰʬնʦƵĻʱоƲᶨ˵
ʦͽĶԻܶһʦûնʬͽܵնһʬͽ˵ЩĴ֮ǰѶʬնĴܵǸô롣
Բѣ֪ںһԵһ˵Ϊƶʧλ档
ʱҲǽʬնҲΪһʬ׼ʥľ磬밽Ϊһ޶Ǵʱ濴ƣȴ׵ĲƵΪֻд޽۷壬ûн׼ʥ
˵ĲƵ㻹취֤׼ʥλɣһҲ˵Ϊ׼ʥ֮ǸоƲǰǰɲ⣬ǸоƲһǿĵϰˡ
һЦûз֪ЩǱ׼ʥ黯ˣоƵʵһ׼ʥǰľ磬Ҳޱ͸֪ս£Ƶߴ򣬻һĿռ䷨Ī˵һʬ׼ʥǶʬ׼ʥںƵǰҲġ
ţִ򲻳ɡƿ̵ǰȴ̲ס붫ˣĮӵ˵ʱɱӿ˳˿Ǻεط
ȸҶ֡ԭʼŰˣȣвֺú˼
ʱ붫˲٣ǰȴû˿Ҫݵ˼ۿǶˣһԲϾͶֵ˼
ַ̧ڰļϣ䰴ƣѾնôһӺݾҲ֪ÿζŭΪԼԼڰеĵλѾˡ
Ŀ·һۣЩû˵ʲô·ֻСһ㣬ԭʼʲôû˵ʱЩˣ˼ҵ涼û˵ʲôһ⺺ʲô
νѱϣǧ֮󣬽ƶһνȥɣ
Ŀ˺һۣ·ҲΪΪʲôûնʬеɻ󣬲һۿֶü˵ͷ֮ʧڴ֮С
֮ЩڳĴҲһȥֻʣºơü桢Ԫˡ
ѿɸоʲôƶü˵
ü˼Ƭ̣ʬȷ֮Ҳһ֤Ԫİ취̫࣬鱦һ˵ʬնǲͬԴ鱦ָںʬأ
Ҳֻк컯ųɹĽʬһǺ֮м컯ȵķ
ѵʬãȴ޵֮˵ǰ;ȻҲΪЩԵԪ֮ˣҵһ·ֻҪ鱦ͿԼնʬɾ׼ʥü潫ʬףֱ׵Ľ˳
Ƶͷü˵ЩҲе˼üںĵôֱ׵˵Щ˺档
˵ľ٣ǻһûпʬһ֮нһѪȷĴսƵĻɱȻǺƷɱ췢ɱ
ƵĻһʱüԪӡ˼һϸһ룬Ȼʬһ֮е鱦ȱʱᷢսһеĴ޽֮սҪʼˡ
ԭ޽ںĶ˴ܼˣʬһֻ׼ʥǴܣʱΪ˽׼ʥ鱦֪Ҫٴ޽ɡ


һ ɽ߲ʺ«
һ쾪ʬ췢ɱʲôüʱоѾԭǸһˣԭܿ͸Ϊ
ȴ͸ˣѾΪ˺֮ƿߣΪλҪֶúеĴ鱦֮١
ǺƾͲһˣ֪ȾıܣںȻ⣬ǱȻģи󵨵뷨ǾǺֹʥ̹ŵԪԺ֤
ʬȴסˣʬնȴ޷һǶǵĺ·
ʦҡźƣѾúʬնһʬü˵һܶϾδ֮·
ƿŰ¶΢Цڰ뷨ܿЦްͰʬȥǲնʬնʬķΪʦȥҡ
ʬĲ㣬Ѿ˽İ취õԼоųɵĻɹõϣͲ֪жٳɵĻˣȻΪź·ʱʬ޷Ҳðѧʥù֤
ţ뵽취üһƵƣȻʬı׶˶ڶ̶Ƭİ취ü֪Ԫ֮ǰͿʼʬˡ
Ƶͷȴû˵ʲô˵üҲῴʬϾ֤õ֤֮ںѾüõ֤ѾһЩ²⣬ǻȷΪĵȽ̫ˡ
ͻȻһойԼĶҪһ룬ļ֮󣬺дϲ֪ʲôҪˣԪᣬȵ鱦
ƶ¾иˡƶü˵漴пԪӣҪüѵĴ´ټʱΪϣѾǶʬ׼ʥĲΡ
˵Ű뿪һ·ĵķȥƴʱѾٶˣ֮ȫչԺռ䷨ľ磬һ˲ǧ
Ȼ⣬ʦôţǿϵϲɫҲûʲôɺƴǰоƵٶԼʹú֮ʮ
֮󣬺ƴŰһ·ɽȥʦͽ˲ɽ֮ȴѾмλѾ˲ɽ
ʱ壬ۿ̫һŮΧһ߸«ĺ«ԱߣƵǰЩܶһΪΣֻ«֮߸«߸ˣںִŰǰ
߸«ڷֲˣ֮пûһ˵еֻǿʳǼ˿ɲ붫ǰ㣬˿ûо֤׼ʥͿǺƵĶˡ
ƵѿҲΪ«һָ«Ͻ߸«źЦ
ƿǸ«ϵ߸«ÿһ«ɫһֱϽɫϺɫϰɫɫϻɫɫϺɫֻһ«ȴЩСûǰ
ƶճһ¶ŷ֪ɽһƶԵָ΢΢Ц߸«еϺɫĺ«Լעķ
ԭֻˣںƵʵˣô߸«Ȼܹ֣ȵ«֮ʱ«˭Ǿ˭ģ֪ɺá˶˵
˵ҲĿĵģЩķ֮УŮСˣֺ«Ƕˣ⻰һ˵ʱҲͬ⣬ϾƵʵǻЩ͸
Ҳ˵ͷ˵ҲеԵ߾֮ǺƼȻѰ˹ȻҲҪҲıһ«ȴǶǸϻɫĺ««ųˮ«ºŨˮ֮ˮֻ룬÷ڰԡ
ֻ«ģ֪Ⱦĺ֪ˮ«ͨãҪͨ鱦ȴҪһֽˡ
һоΧ߲ʺ«ٵԱߣһɢŸֹâĺ«ÿһ«͸¶صɫʣڳɳ
ͻȻ֮䣬ɽϵʼ߲ʺ«۶һʱ۳һУһ߸С
ÿһ«·ſ˾죬ʼ߲ʺ«ٵıԴƿЩ«߲ʺ«ٵıԴһʹ߲ʺ«ٿǿԳĴڣôҪήˡ
䡭
һϽɫĺ«Ѿճ뱾ԴѾˣ˴Ӻ«ĺۼ
ʱ˶ǸϽɫĺ«ж¶˴ɫ


һ ֺ«
ž
һϽɫĺ«Ӻ«ʱ⡣
ÿ˶Ǹ«Ͻ«Ϣ«ȻǼƷ鱦һ˶ĶǸ«
Ҫǰ˵ˣ«˭Ե˭ģڶѾ֡
ǸϽɫĺ«ʼˣеķ򶼱סԶݵȥ·«飬֪˽ӣеһ˷ȥ֮ڵλӡ
ⱦ«ƶԵĿ֮£һӽϽ«еУϸһɺñ
ϲϿûһƷ鱦õϽ«ȻˣҲһĽ
Ƭ֮ҲȻˣϾ«أ
ַ׷װע߲ʺ«棬ż͵ĵڶϺɫ«
һᣬȻϺɫĺ«ļ󣬶ʱЩ˴˾񣬺ǿǸϺɫĺ«¶ص΢Ц«עԼķˡ
ֹһʱ䣬ǸϺɫĺ«ڳˣͬϽ«һ㣬߲ʺ«
«һᣬƵķȥû˿֮ɫϺ«У«ҲǼƷ鱦ġ
˼ƽڶ«¶û˵ʲôȲ˵ǰ˵õԵߵ֮ҲһĹư
ϲʦջźƹϲںѾõһ«ôвˡ
΢΢һЦ«ϻɫ«ˮ«ƿΪԤˣҪʼֽˣҪȻͨ콫«ߣǾˡ
Ǹϻɫ«𣿴˺«ˮ˫ԣųˮ««ҪȡߡƶŰ
ȻǸˮ«о«ԼԵио«Լģô˵Ҳɻ
ʦƾԵãҲ˵ܰˮ«ߡЩᶨԵ˭˵׼ҪǿĻƱ֤⡭
ʱֻȡˮ«ͺãΪʦءѾƺˣ΢΢Ц
ƵĻĶźƵĻ˵ڰѵλҲţڰҲϲЩ«ǼƷ鱦ԼжһƷ鱦ˡ
ž
ϰɫ«Ҳ죬߲ʺ«֮˺«һ䣬ʱ«һ׹⣬춯أƱǰ«Ҫƴ
Ƭ̣«һȦ˲򶫻̫һȥ̫һˣʱЦϰɫ«£ϵϲɫԶű«һϲƷ鱦ȴõնʬˡ
ƼƲƲ죬̫һøԴϰɫ«պնɺ«ڷ֮пǴʣһ䡰뱦ת֪öٴʬ
ϰɫ«£ĸϻɫ«Ҳ֮䣬ʱ緢Ũˮ֮еͨ밽Ϊ֮һ𣬶е«ԼԵ
ΪǶˮȻͨķҪȰҪߣ«ܻ䵽ͨС
ƶˣȻðǰǾȻðֶ飬ˮȻͨ죬ǺƵзǲԴ׵ģŨˮϢϢӿȥ
ƾ߳ķ򣬽һ֪˺ƵİʱϵˮϢʢԭڰ֮ͨתϻɫ«ͻȻ밽ȥ
˺«ƶԵ˵һ䣬㽫ˮ«¡
ͨЩˣԭоˮ«ԼԵһԼǰ·ɱ䵽˰С
ܲҪй«أӶͨοԭʼЩˣҲûõ«أڿһƷ鱦ûС
ԭʼͨסˣŮ洸סķѾҵõ˺«ǿһ«ûеõ
֮ʣ«һͬ£һɫ«һɫ«ֱȥ
ɫ«ŮϷȥŮϼ˶ʱϲæֽɫ«£ǼƷ鱦
ɫ«ʱЩ֣֮еķȥǹƬ̣ɫ«з˻ͨȥһϲͨɫ«¡
ԭʼµ«ûģʱЩڣ֮Щŭһ̹߰ڣ˶õˣȴûС
ԭʼһϺɫĺ««ʵ̫СˣǰȣһӪӣ߲ʺ«ҲЩήˡ


һ «֮
߲ʺ«ϵ߸«ѾֻСһϺɫĺ«
ڻԭʼۿûеõ«˶ضһϺɫĺ««̫Сˣֻǰ֮һСҪȵ첻֪Ҫȵʲôʱ
ҲһϺɫ««ǰҲйһδ˵ԭʼãԭʼûгʥ֮ǰ«һֻԭʼֻ«ǸƷҲֻƷ鱦
ǵȵԭʼʥ֮󣬲ŷ«һƷ鱦«ųƻ««֮Գɻ磬ԭʼ«˻編սһʥǰС
֪«ĵϸȻԭʼƷĻ«ôܣҪȫĻ«أһ룬߲ʺ«ٿ²ֹʮô򵥡
ٴҲƷ鱦ټһܲڼƷ鱦쳣Ʒ鱦
򣬰ԭȵ·ߣһ«ҲԭʼֶεģһѹȶõģκȴŹ«ܸо«֮иشܡ
ͻȻ֮䣬ʣһбϺɫ«һȫ̵«֮У«ûгļЩһľǳ
𾪵֮ˣ֮Ǻ«ʼ߲ʺ«ϵıԴԭ«˺«ϵıԴú«ٱһϢʱпܿή
һ«·ſһ죬«ϵıԴɵһɶ߲ʺ«˲ĿήѾƵˡ
ֵǣϺɫĺ«ԭǰСһûгģѾûбԴԹˡ
⡭˿Ǹ«˿ûгļ󣬶ʱһȴ˵ʲô
Ȼû˵˶֪е뷨һ«Ȼ޷ˣû취Ȼ䣬Ҳ޷϶˭Ե
Ϻɫĺ«ƶԵϸƶȡ֮ԭʼ˵ž÷«ȥ
ԭʼ㡭ۿҲûеõ«ԭʼôҪƤȳ֣Ҳ򱦺«ȥ
ϵǻ˲ͨˡۿԭʼͨƣȻһͨ򱦺«ȥ«˹
ⱦ«ƶԵлλáƶˣһʽ΢Ц
Ǿˣѱ«˹«Ҳһ˹и뷨ǽ«죬ȻˮѾòڻˮӦ㹻ú«ٴ»ˡ
ƵǲеˣѾӵһ«ΪλҪһ«ѵǰЭ鲻𣿡ۿźеĺ«٣һ«ߵ˵
ʱԭʼۿվһߣӾͱƣһʱһѹѹ
ȳ֣Ǻ«䵽ƶУƶԵôɨһܣλܣеɫһǿʲôʣ
˵ƵȻ½ϵȻʱǵѹ赲⣬ʱѣʮƷе鵱ۿȥ
䡭
ۿڲ֮£˲䱻ҷɳȥʱ˵ѹһ٣ȥǰλʲôˣͽܶǺһ磬Ȼֻд޽۷壬˭ǺƵʵΪ
ߣʦԵҲûпǼõĸԵ޳֮һȣʱɱȻͬʱʬҲ˳
¡¡
жʱ𼸵ȴǰ˵棬иУȻ޶ԣ𣬺ƶʱһ⣬е׻ơ
Ҳŭˣôֻĵ˵ңͲҵ̸㲻ɣƶŭҲԼί
ƵĵӻֲѵƵ۾۾ཻʱӴѹڻײƽĻһ󱩶
Ȼڻ֮еü棬ԪǿűĻ磬һΡ
λֿʼˡü
Ľǵһολÿζƺƴȴÿζ֣ûĴս
ʦ㿴Ҵ˭ʤһԪӶüʵ
ü۾͸޾Ļ翴ƣȻֿĺ˶Ǿ֮ÿһζֶᶯȫҲ޷жϣϾûֶξ£˭ʤ
߰ɣΪʦȥط


һһʮ «֣
üֱӴԪȥٹܺĽ棬Ϊ֪ǲнģ˶ȫôֳܷʤ
ΪҪںƣϾѾ֤ԪɾʥˣȻսͬѰǻû֤ʥΪϣ˭֪ʲôĵš
޾ռ䣬Ƭ̣㲻ڹעƣΪΣΪ԰֣֪᲻ҲĵӶ֣ϾЩû֤֮ǰǲǺƵĶ֡
ãҲһں֮սһȡʤİնûУںļӳ֣úսֱһҪҲаհѺ汳
ƽ߲ʺ«Уһûгĺ«ˣƶ«Եλѿʣ
ںƵ壬˽Բû˵ʲôǵֻҪնȥʬôͺͺƻһεĲࡣ
ԭʼҲû˵ʲôƱǿȻΪһʬ׼ʥǿĸоƻŲ࣬ⲻǾϵĲ࣬ΪھѾԶ˺ƣֻڷ棬ƻŲСľ롣
һۣҡҡͷʾԭʼҪǸ«ۿ붫̫һѾǵһƴ򽻵ˣѾõһ«ȻҲΪһƷĺ«ִ
ŮĿ˿ƣ˶ֻǽע˺«棬Ůǿ߲ʺ«٣ô༫Ʒ鱦«ĺ«٣ƵǱҲһ鱦Ĵڡ
˶׼ƹȥŮȻ߲ʺ«һҲû˵ˣϾƵӲǺƵĶ֣ƵĵӰǶҲֻ˵ʤ֮䡣
ȻƵõ«ѳ˶֣ЩҲû˵ʲôۿ붫̫һһתȥ
Ƶпտƶ˿ź˵˵Ҳ뿪˴˵أŮܵõһ«ѾˣҲûʲô塣
ڳоʣºơ壬ͻȻӶź˵ƶϲѣеʦͽջķᰡ
һЦֵ˵õƷĺ«ջ񲻱ƶֻ˵ͬϲ
ǺãƵǾʹ˱ˣʱԵɽһ˵
Ƶͷʱٲ߶ѵʱ򡣡
һͷʱɽһ߷ȥûз벻ɽȻ֪ȥˣںѾνˣʮƷ컯Ҳ˳ʱˡ
ʮƷ컯Ҳһ磬ճҪָ֤
ʦȥź˵ֻҪźƣȥﶼкộնʬķѾ䣬ˮ«ǰնȴʬĲ
Ƴ˼Ƭ̣ν֮Ĵ飬Ժļлһ飬ƲŶ԰˵Ȼ˵
˵꣬Ű򶫺ķȥ

֣ȥģԭʼΪûеõ«һӵԹصɽչĴˡ
ѵλܵûиоԵķǻûȡ𣿡һɻĶԭʼͨ˵ȡϽ«֮ʣ͸оһغԼδķҪˡ
ԭʼͨһϲԭʼϲԼȻûеõ«ȴڵõһķͨϲѾõ˱«ڵõһ⸣ԵĽ
ӵĻҲоԼԼһغԼɵıＴȻûпǺαǸоĵȽײͣǹغǳɵıܵ͡
ƾһ˿ӦɽһȥɽȻŨ̹ѹǶ˵ķһЩѹ𲻵κεá
Ȼһʬ׼ʥΪҲЩ̹ѹҵ˺ƵǴ츣أ֮Ǿȵһ˺ƵǸرߡ
ǡʮƷ컯ԭʼ𾪵˵ʮ֮ףʮƷ컯
֮󣬱˭ȥȡʮƷ컯ȥûһԸɾʱͻȻ֮䣬ʮƷ컯ɢ޾ɫâ
ʮƷ컯һ㣬˳֣ʱΪ⣬ֱС
Ϊ⣬ԪʼУźΪգ̫ϾУҶΪƼͨС
νǣ컨źҶԭһҡ


һһʮһ 鱦֣֮÷Ů
ԭʼе⣬ɫһǰԹ֮ɫ˲ϲҷ֮еܣоȱ«Ҫǿ󣬷ƷҲر«ͣҲǼƷ鱦һ֮еļƷ
嶼һϲ׷׵в鰡ͨ춼ǵõƷ鱦ԭʼҲõһƷ鱦Ҳ˵һ˲ɽ͵õƷ鱦
ʵԭʼҲӦи«Ǳˣֻıˣϲԭʼͨ죬ֿʼԹƷ鱦ֻһ
ԭʼյǣΪеĴ磬ԭк칦Ҳ֪Ͻ«ͨҲǣһ㶼Լ硣
һ̣ԭʼͨʼˣòǰôˣ֮дзıֵкö֪һӵô˵ҲӦþһ㹫ƽ
Ȼͨ컹ڣϲϲ֮У˿ûвǵĵܵܣ磩Ѿʼˡ
ϲ֮ڲɽתһȦֱûԼԵı뿪˲ɽɽȥҪúĴȡһν֮ʱʬնʬҲն

̫֮ϣ֮Уۿ̫һصߣҲϲҲзȻǶΪ׼ʥڵĺĳɾ׼ʥĲ취֮еʥҲ׼ʥʵƪ
˵Ľʬãǳ˶Է򣬻Ҫ鱦Уնʬ֤׼ʥλȻƴ󣬵鱦ûж١
ı֮УȻҲһЩ鱦ƷģʮʥΪ׼ʥۿ̫һȻǳΪ׵׼ʥҪõƷƷ鱦Ǳֻһ·ߣɱ
֮ͨ󣬵ۿټʮʥʮλ񣬷һּǾģϧһдռ鱦ƷƷƷֻҪ鱦ͲܷŹ
ȻΪЧʣۿԴҲ˺ܴĽͣõƷ鱦壬һ嶼õʵӣΪеϵ壬Դ
ǵõƷ鱦Ʒ鱦ҲлõʵΣпܳΪʮλĺѡ
һָʱе嶼ˣڸԵ峤£һ̺ʽķʽں֮нѲ飬ƾԵģ˵ģ̫֮ȥ
úһۿ붫̫һҪ飬Ļ㣬мˣǸ߶սȴЩ㣬ȥδĴԿ
Ϊĸ߶սʮףֵֻܣȻ̫һս׿ԽԸףףܶԸ˰˸ʮ
翴Ҫȥһ˷Ůˣ²ȥˡ̫һԶŮ洵ĵڱصãŮ洶õļƷ鱦նʬһ׼ʥܹ壬һɺӵĸ߶ս
ۿ˼һᣬ漴˵ǰΪѾ˵ѽȻ˵Ҳ⶯ֻŮȴǶһֱеִ
ڷ˵Ů洣ۿҲ޿κΣŮȻǸŮ֮һķΪȴǲСӣɵǣŮһλӣȻڲλʲô壬ܸоһ㡣
ֵһŮٲӦҪһЩǳֶˡ̫һɷûа취еİ취ܷŹȻ֮ǧ֮ڣΪǰС
ãǰȥۿһݣ˵
ۿ붫̫һʱΪ壬ڣһķȥһչǰ˵ĳ֮֮Ƶĺ֮֮ͬ
̫֮ңۿ붫̫һȫУҲһʱŸϵŮ洵
ۿ붫̫һվڵ֮⣬棬Ŵػȴǿκ
ۿЯ̫һǰݷ÷Ů洵ѡ
ۿƽһ䣬Ǵ֮Уȴͬ죬۵ķŮ洵ϣʱ˵ɫ¶ŭɫ漴֪˭ˣɫ
ˣô˵ҲҪȥӦһ˶ŻһŭɫŮ洵
ֻŮ洷Ŀһɣŷˣһ̾ǲ˻ʣͬǹΪ˴£Ҳпѯʡ


һһʮ Ů
ŮɫصĿŷˣۿ̫һ˴ǰԤıȻٸմӲɽ룬ǵĵŮһֱ֪ۿ̫һһֱü塣
ŮҲ֪Լĸ磬мҪ;ǿͼ壬Ů洿ıȷҪ͸ȻƴٲȻ˺ĵһ壬ãǷǶ࣬ҲͶ࣬С
ֳˣ̹ڵ壬ȻվоǺ֮ʵҲ٣壬һѿеĹͷжڵɢں֮Ҳһ
÷ģǶ˽ô˵ʱӦ䡣΢Ц˵
Ů֪Լĸ绹ڵĻλֻһ̾û˵ʲôѾ˵˺ܶΣ˵ȥӰõĸ顣
ţǱǽɣŮֻõͷ
˵˱ȥ˴㿴ۿ붫̫һվֻǶɫı鲻ǺܺÿϾ˭ôʱ䣬ɫ
ۿѣ̫һǰʧԶӭʧԶӭ˴Цӭ˹ȥ
ˣۿ̫һҲһɫϾگģοǲǵĴ񣬶ʱһϲģӭķЦ޷ƶûǰѴк
ǺôõĵȻҵˣĸԵ̫һһĽĶŷ˵а˭˵׼ֻǷŮ洵ĵȷʵǸõطǲɽϵһ츣أڲɽҲֻˡ
λѵĸԵ񣬾ס̫֮ϣƿغ壬񰡣˶ŶЦ
˶ĻǶһ漴˲Žۿ붫̫һ˴֮Уһ·
ۿһԵŮһֱû˵Ȼ֪ԼŮ洲ȥ޷Ѿǿİ취ˣֻҪ˵֣붫̫һͻ̶֡
֮Ĵ٣ζҪս֮ϡ
֮һԣûȳ÷˵һĲ²⣬ѵۿ붫̫һ˵ǼģĻ˵Щż˻λÿжӡ
һƽŮ洶Լжǲȷѵ治Ϊ¡
ⲻ֪ڵۿ붫̫һУҲĥôӺ¿ڣô˼壬˵ʱ˵ؼŮ洣õۿ̫һ޿κΡ
Ĭã󶫻̫һƽֱ˵ĶŮ˵ƶֳǰĿģλѾ³ȻƶҲͲĨˣ˴ǰλѼ塣
̫һ˵꣬ʱŮ洵ϳֲһɫϲĻλԵõŮΣ֪ԼƢԣ߶ˣȻ߲ơ
ۿŮ洵¶˼ΪŮҪƻӴ룺ֻҪλѼ壬ô˻ʣ活ƶ̫һͬͬһɷ˵Ѳǲ
ۿεĳ벻ν󣬶̫һ֮󣬶΢΢üû˵ʲôϾŮҲ֮ܲսͲս
ۿĻ˵ϲҪӦǿŮ洵ɫʱ˷ѹȥ
ŮѾԼţۿ붫̫һĸگȻĴŮ֪Լ˵ʵϵۿ̫һУֻҪ̫һûӣôǱǲҰܣ
Ȼ֮ƲɸģŮȻҪ󻯣ۿ˵ĺ÷ƿһıʵЩҪʵġ
Ȼλ룬ֳѾЩ֪ôˣֳֻƵû鱦նʬ°ﲻʲôæɾʹˡŮ洲Ļ

ۿ붫̫һˣŮӦˣ⻰ȴǳģҪ鱦˵ʲôûնʬķⲻ˵Ϲûзôնȴһʬ
Ҳһ漴ԼܵȻҪ壬ǾҪ󻯣ⶫüţʵûУ鱦ʵʡ
ۿ̫һΣֻøƷ鱦Ů˵ϣʵҲãƷ鱦ڲǿ壬ҲⱾ
ӭλѼ壬Ӵλ˻ʣ活ˣλԺΪءۿϲ֮дƵ˵
ˣλѣ汾ȥ̫ǽзʴ䣬ġ̫һ


һһʮ ̫һıʦ
Ů洼һ̣ۿ붫̫һĳƺˣƶ˱ʣŮҲû˵ʲôĹأˣҲֻܰеĹˡ
ȷ֮󣬷Ů洱ŵۿ̫һһȥ̫ǣĴӪҲ߲ڡ
̫֮󣬵ۿǰ˴嶯Ϊ˺Ů޽žŰʮһ֮СֻǱôһ㣬Ͼǵۿ붫̫һ
һԻ˻ʹһԻ活ʹãۿа˷ʽΪϵĶ̫ǣμӷŮ洵ķʴ䡣
ʽ죬֮нǧ޽ɵλв̫ҽԼɶˣ˻޽活޽֮󣬶˺Ĵ½
˵εõ˴㣬ŮҲһ˷ܣǸܵŽһΰЩ׼ʥҲֿˣ˲Ů洶оԼϵ˴ȻЩˣһ
Ů洼壬úеĴһ𾪣ֻΪŮ洲ͬĴܣȲ˵ǵΪͨ˵ŮǸ֪ʲôܵλãúеܲò˼
Ȼ֮ϵĺƣҲӦ˴һԭǷŮ洼壬Դ˺û˿𾪣һжԤ֮С
˷Ů洵ļ룬ⳡ鱦֮УҪһ󲨷ˣֻǸ̾һ漴㲻ڹˣǱޣ׼ȽʬúһȻȵԪ֮һնʬ
֮Уۿ붫̫һûΪŮ洵ļ룬ֹͣǵľٶֽһĿˣͬϡ
ۿ֪ҲһܣһΪͨǧ쳾ҲǰУҴĻͨƣ˵ۿϡ
ۿ붫̫һһж̫һǰȥگϾһ滹òˣһͬǰȥⶨ֮󣬶̫һȥ˱
̫ľԶںĵ̫һٲһߣʮʥ֮еλִ徫һͶǽɵΪ
̫һ֮һ֣ʱЩ嶼ͣûǰ߶һ˿
̫һŲӿı˶ϵ飬ɫһ壬ԲõڶΣ̫һδô壬Ϊ޴ӡ
̫һж巢ּ⣬ʱЩ岼󷨣λʥΪˣҪԶݵķܵĿռ䶼ڴ֮У֮Щ嶼뵽֮С
ʣ¶̫һһվڱ֮У˻򱱺ֱֱ򺣵Ĺ̫һ֪Ǳĵ
嶫̫һǰݷѡ̫һʱڱ֮лصѡ
ε潲֮ص˱ǱʬҲնȴһʬ׼ʥܣȻ̫һһɻ
̫һƽʱҲûʲô̫һʲôһֱڱչأ֪Ů֮£ҪȻҲѲ³̫һĿġ
̫ܶһʲôĿģҪȥӭӣֻڵ岻һƵ׼ʥԵġ
˹£ֱȥں֮лΪ壬һһޣһԾʱ֮ͷ⣬ββһģһͨ졣
ʫΪ֤ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
Ϊ̫һǰЦ̫һѴݹ٣ƶʧԶӭǵۿǰҲˣ̫һǼɵΪֻΪ̫һӣһ̫һڲ֮ء
̫һ棬̽ΪҲԼһ޶һʬ׼ʥǶ̫һʣͬȾ֮УԼһˡ
˴ǰƶһ󣬻ѲҪȴ̫һ
ɻ󣬵ѯʵк£ʵʲô첻ɣƶ
̫һɫ¶һ˿ζɫһһֻȱһʦ壬֮ʦλϣĪҪȴ
̫һ˵꣬һֱ棬ɫת䲻ͣеɫˣ룬ٲһսˡ


һһʮ 
֮ϣ̫һƶվ궫̫һĻʱɫֱ䣬ڶ̫һһ˲䣬͸оЩ
ǰ͸о̫һˣǸĸĻ֮ˣܳɳز󲿷ֵԭǶ̫һƣʵ
ڶ̫һ壬ûоȣѾȾͲ²⵽һҪ󣬱ҪĴˣȻ嶥˵ʵȥ
û뵽̫һôҵԼУٲȻΪԼҪĿˣȻ֪ǰۿ붫̫һһͬŮ塣
̫һѻҸͰɣƶҰ׹ˣܲԼɫһڣǾܾ˶̫һϾãҪڱ֮ǿĶ࣬һ治ܽܣˣø߰ôܻܡ
˼кβãռݺĴˣȫõѵΪٴξ̫һɫǺܺãٶȰľܾ֮С
Ҳ˶̫һ˼Ӷ̫һвѿβﵽĿĲݣƶѾ𸴣̫һҪᡣ
ȻսǶ̫һĶֻ֣Ҫߣ̫һҲ£ķ֮ں֮Уȴƿ»û֮ȵġ
̫һɫˣŭӿѾˣӦ̫һòǳֶΣ֮ɫһȻ䣬ϵ㣬ѹ˹ȥ
㡭־ŭ̫һȻɶ֣ҲջӿӴѹ׼ʥѹ
һʱߵѹײһ𣬶ʱ֮Ϸӿޱߵĺˣ޴˻ӿ𣬷·һ޿ڣҪһжɡ
㣬ʦϵҫ㾹ȻʶôǾͲҪֱˡ̫һվڱ֮ϣ紵ڻƮϵĻ֮
̫һһ̫˹ȥʱ̫𻯳һֻڣһȥ֮еˮʱ֮һɱĴˮ̫
һͨľ̫һȻ̽ûУֱʹɱ֣ͨҲû⣬Ͼ̫֮ܿıûж١
ǺͶ̫һһ÷ѵֵ̫浱ɷ򣬽븹Уɷ֮ڡ
һɷ죬ˮ֮汾ˮ֮ˮ֮Ȼ
¸֮ˮ֮ɷһڰڡ
漴滯壬һгĴ򶫻̫һϮȥſ޿ڣҪ̫һ븹Уɷ򽫶̫һ
̫һɫһ뷨̫ˣ̫һ븹ǲң̫һûκεֿľ޿ڵ֮ʱʱһĸУûһ˿ڵĻᡣ
̫һ븹֮ŷӦã̫һӣҵɷܽ
Ȼ׼÷׼̫һƳ֮ʱĸеһۣȻʳ𣬵ǷɵɸߵλãһϽ
漴󺣣Ǻ֮ҲһϣǷƽʱֻҪѵͿƿ󲿷ֵķ̫һˡ
Ҷ̫һǸѿеĹͷʱ̫һѾӼ˳ôѾȫЩɷ֮Ҳ޷ûһ˿ˣΪ֮һĴڣ滹ǵ͹˶̫һʵ
ˡһʱͷۻĸѾ̫һûӣ߰ˣҵʹ治סڿз
ٸһλᣬԸԸʦ̫һĸдΪ֮һ
žۣʶһΧѾԼѾΧˣӵÿԶûУοӵ̫һĸС
ֻҪԼ˵һ䲻ͬ⣬̫һԻԼĸУӣԻӵܣпܡ
ߣƶԣѻɣ˵꣬ſ޿ڣö̫һѾûκѡˡ


һһʮ 
飡
ۣ
̫һ㡭úݣ
̫һѾԸ齵壬ֿѾſ޿ԼȥǺˣĿг̫һһӣʱӷ
Ķƿһ󶫻̫һзɳٵǰ¶һ˿м漴ʧſѪ档
ʹϲѡһ·Ŷǣʦˣ̫һЦ
仯ǻѪɫ԰ףǱ̫һеһнңֱƸϼˣԹ޵Ŀһ۶̫һΣѾͬ壬ԺҪ˫ʡ
һĻ֮ˣɳĵףֻĳյı
Ŷ̫һ΢ЦҲ˲ЦƶȻΪʦôԺ󶫻ʱʲô¾ܷԸȻ޷ֵֻܱãܴеĵҪ档
ʦţʦ뱾ʻ̫ǣѾ̫Ϊʦ˹ڷ˵Ů洵ѵԱߣϾ֮ʿһ۵̫һ̬ȴΪ˷ܣɾͽ״̬Ҷ̫һѷŮ洵˵˳Ĺġ
ȻһŮ洶壬˲еŭ˲٣ȴãŮ洵ĴĽȻ෴˻λƷ鱦
̫һһ֣ʱյ壬Գһľʮʥʮλһ룬̫һбѽҲʵǰԹ˲٣Ƕڶ̫һƸ֮ݣһ˿δ
һգŶ̫һ̫Ƿȥ

֮ϣƹ
̨֮ϣ۰λͯվһ֮ϰ档
ʬôˣԴ뿪ɽ֮󣬺ƱŰ֮ƱԼʬ򣬶˰ڰ򼸷֣Ϳ컯ˡ
֪ԼΪƵͽԺƻյӣԼҪͽΪȻ£úƶ棬Լϼӿ̿ࡣ
оʬıԵڵٴν֮ǰаգնʬᶨ˵Ѿõˮ«ȻҲúʧ
ĻƵһο˵԰ֶʱ޽۷ѾˣǰӲǴ䕉ɾ׼ʥȻҲŲСĹ͡
ããôŬΪʦǸˣǸҪã׼ʥֻһľ磬ĳĶŰ˵°ֻΪľͷħ֣־Ǿ͵òʧˡ
ʦֺģڵΪүˡĻ˵
ͷ󺹣۰鲻£ͯ޼ɣ֪еźƹ£ϵ亹ֹý۰˿ţСһɻ󣺡ʦô
ĵСڿɱ˵ˡ͵͵Ŀһۺƣֺޱ飬˳˼·ʲô飬ļˣĻǿǴɻ䡣
Ƭ̣ƿһ۰ֿԱߵͯЦɣֲ㷸С˵Ҫǳȥˣ
˰Ǿ仰Ҳеں֮лûͽܵΪʦģڰԼһ󾳽磬ۿҪնȴʬ
ԼҪץʱȥ˻ˣԪӣϵһҪ
Ͼ˵ȥҲʦͽܣɲǶ飬ȫû氡
үƽʲôʱ˵ˣ˵ľʵһҶԵģƽ
øվ˰ֹȥĵ˵ʦҾͱ㺦ˡ
ʦòúԡĶŰ˵
ʱһĻίеˮС۾ԱߵĽ۶԰һο
ˣ밽ʦͽͯʲôʱ۰ȥһԴһ󡣡ҲΣ˼ҺͯӣǶ֪ٿԼͯӣСڹš
ǣʦֻʦʦûСЩװɣȻ۰ǺƵͯӣǰһֻСһԼʦʦá
С˲֪ˣҪŵ򣬶ˣڶСӦȡ


һһʮ ĺ
ͻȻ֮䣬ɫһ䣬һ£飬ûʾ
ʦ𣬵ôʱһֱΪϾ֮£ԵĴְ֪֮ʦʲôָʾź˵
Դϴαɽɽ˷ĵսúƴ͵һƣŽˣͨ£ðӼţԼĸʻţҪǿΪѰĸʡ
ԣһеʱ䶼棬壬ˣϾѾȶҪڳˣֻҪʣѹ˾ͺˡ
Ƴ˼һᣬ뷨ûʲôɷԵģϾ֪ΪأȨˣͺúƸˣҲϣȫֲܡ
ΪѾ˻ַ֮ǧ֮Ĵڣһ۵ķַȻ֤ǿߣΪʥ֮ǿĴڡ
֮֮Բ֤Ϊû֤֮ͱĵĻߣΪĵĻߣһؾ͹ˣԤʾţĶжƳôܻ鷢
ˣƲûֻ֤֮ðΪʥ֮ǿ׼ʥĺƵĵӣƽĵӡ
Ϊ֮ʣһ˶Լ˭֣ܲΪʦҲУΪʦֻԱ߰ס˵ģʧٵĸʣҲΪʦԼƵɫŰ
֮󣬶ʱһ𣬺ʲôƵģоԼֱһ֣ʶгһģķ֮˷֮Դơ
ںƵģим֣˾ĺְ֮ĺʲ֮ʱĺȫȨ
˭ĴѾѡǱĸܵܣȻ׵ܵܣ常ĺӣֱǰ㣬գ˳󣬰ֱƹܣϺ
Ѷּ⴫ÿһĶУĺ̼λ
ƸоһռĲʱЦ𣿡
֪飬Ƶģ˵ͷѾĺѡ´ȥֱǵ常ã㣬գ˳󡣡
Ƶ˵㣬ȻˣҲã㣬ǷĻ򵥣ԵΡ
ʱƵĿͻȻĵķ򣬾Ҳ˹ȥ͸޾Ŀռ䣬ǿһɫ𣬶ʱе֮һҡ
ʦǣ𾪣оǴҪֻʲôҪȴ㲻ʵ
ƿɫʱϸŨЦݣȻ֪ʲôҪǿҪˣĵĽɫˣƺڵˣһͬʦͽ֮Ե
ɫ֮Ǽ֮˵İЦ
Ȼ֪ΪηЦбԴʱҲԼʦз
ʦһλҪˣȻʦͬԴ
Ⲣʲô񣬶һǶ飬пǷ֮ӣҪˡ
֮ӣôл֮Щɻ
ڴս֮ǰһɻ֮壬丹нŵһΪһ֮⼴Ŀڻûг
ƽڷһЩ¼԰˵һ飬ڼĿҲǼһԼŨʦͽ֮ԵҲֻԼſÿ֮ߵĸԶ
Ϊʦʦͽ֮Եȥһ˽ӴƶŰ˵
𾪣Լʦͽˣ֪Ƶͽı׼뵱ԼҪ÷ǳֶΰݵĺΪʦºҲԼΪͽԼʦȻͽˣøƶİܲ𾪡
ʦģһʦܴϲԼҲڵʦˡ
˵ȥȴǽסˣΪ֪ǰȥһвٴܣЩıѽз֮һӡ˰
Ϊʦз۵ӡԻһһ֮£һʬ׼ʥش׼ʥΪûûܣԽʦܣΪʦļ񡣡
ǣӲС˵갽뿪Ĵ½ķȥ


һһʮ ɽ
ûΪӡʵΪƸĶ࣬Ʒ鱦ʺ֮λܸӼƷ鱦
ʣ֮жٴмƷ鱦Щնʬģ󲿷ֶõƷ鱦һЩõƷ鱦ʲôأ
һ·ķȥ֮ȫУһ˲ǰҲ˺ܳʱ䣬ŵ˿֮ء
֮ʱѾۼ˲ٵĴܣϾǴӺٶٿ죬ҲȲϺ֮ϵĴܣϾͲһοƶɵ
һܣ˲ٵĶܣ壬Ů洣ڤ棬ʦۿ̫һĸȵȣһֱ̫ǵŮҲ
ֿ˿ǵɫڹ·һž޵ɫɵе֮ģ޵ԼԼƿļ˵ǿҪˡ
ΧһڴܣܸоЩտΪӵֻϤ˶ѣ󲿷ֶǱ֮ԴģⶫֱӻΪ鱦ҵȽҲ͡
ǰ鱦֮٣ú֮еĴ˲٣鱦֮ٻûйȥˣں֮Ͽ洦鱦ս
бЩȻˣһˡ
ʱһۿ̫һŮ洣ʦʱһۼ飬Ѿ顣
ʹ֮ԴٿԻƷ鱦ǼƷ鱦Ҳпܣȵӳֻȡ֮Դۿɫ˵
ףҪȥ֮ԴҪնɱ򶨻ڳĶǴܣӰݵλΪʦԺһ鷳ʦ˵
Ǻβյ֮Уﶼõˡ˿ǵɫʱҲȼһ˿յӵ뷨
ȵӳ֮󣬿ܵķӦɣۿ֪Ҳûãȵؼʱ̣ľأ
ֹˣǱҲֻȴۡ
ͨף̥ʪ֮ĵӣ̹ڡԭʼʱ漴ֿӣ˵˵ô顣
⻰ͨʱˣͽܵͨ죬ԭʼȻֱӽ뷨ͨҲЩ죬ߣͨյӣòܰɣ
ͨ㡭ûнֳԭʼŭָͨ˵
ͨ˵ʲôӳ˵ˣ죬ǳɺͳȵӳ֮󣬿˵
ӻһ䣬ԭʼͨ첻˵ʲˣϾӵԭʼͨкܸߵġ
䡭
һζɫ˲ֻص˵֮УȻȴ˾ҵĲ𽥵ڵһϸСƣƿʼ
ꡭһС콫ƣ󵰿飬һֻɫâĿȸ֣ȸ˵һ¾ǽȫԹ⣬ȸϷһâ
ȻȸЩܣһĶʧˣΪΣΪ֮ԴѾֻȸΪһ壬Ӷ˲ٴġ
ȸǳ֮֮жȻۼһƬƣֻȸĻ֮١֮ǰûл֮٣֮ûһ飬֮ʱл֮٣һֿ顣
ͷ֮ϵĻν٣ȸ˿壬ͦأȻվֱӻν١
Ƭ̣Ƶɣһ£ȸȥֻȸϳľ֮ľף׿סһס
ͻȻоŵ׽£ȸûоɫϸһɫֽԼסֵεףǿҲһһ
ȸû˿ͷԼףǰɫֵ˴󲿷ֵȴˣûĻָֽ
ſȸ׽֮ûгֵ뷨һǺƣûжԿƵڶ뿴ԼδʦʲôѰ֮
һ׽£ȸѾ˲ˣǲ飬ͷ­߰û˿Ҫͷ˼ĵĵһֻȸȻǰʮ㡣
žŰʮһ׽£ȸʱԼβչȸʱ֮һڶֽµףȫС
һ֮󣬿ȸ³˼ʣϾոճȴͨЩԲ


һһʮ ֮
ʲô
ɽٵķʽڳдܶˣǼٵĶɽٷʽôֱ˵Ľɣͷһο
֮Щǿʼֻ̾ǿ˿֮ԴŽɵģǾʹſѾ֮ԴѾ
ڳЩܣ󲿷ֶǱ֮Դģ㲻ǣ֮ԴҲռΪе뷨Ͼ֮Դֱܻ鱦鱦֮еĴ޽۷壬һջ
ڿѾ֮ԴںϵԼ֮УҪڵõȻǲܵģǽնɱô֮Դ
ôܵǰ˭ȶ֣οвٴܶΪͽЩ˿ɲնɱ
ȻǸӣʦ㣬δ֪ʸʵʦܡ뵽ſʩչͨѾоŨ֮÷ϺƵз
֮󣬲ܿȥǰѾЩܣɨһ飬𾪵ķ֣Щ֮ûһ˵ΪԼԿ͸ģֻܸоЩϵϢɲ⡣
ɫ⻪˸ֻ޴Ŀȸ˶οʼ£ɫ⻪ɢȥһɫ۵˳֡
òͬһ˿Ȼ֮ɫվƵϴ񣬿Ϊǽ۷壬ɫ⻪˸쳣
󱲿λǰܡȭһԼȻν٣ЩһֱΧţȻĿģȻˣǿǲ΢΢ͷ޴Կɼѡ
֮еܣſɫһе¶ο˷ܣ˳üеɫŭɱ
ʣڸô죿ʦһۿɫ⻪¶̰֮ɫ漴ۿʵ
ȻĻʣȨ߻ʵۿǶ̫һ֮ǷŮ洣ʦֻЩ˵ĺ档
ۿ˼Ƭ̣ں֮ԴѾòˣֻҪõˣô֮ԴҲ֮ˡ
ʱǱ¿󡣡ۿȲ˵֮Դ˵˾һĺӣۿҲ˰֮ģҪ塣
ƶһʬ׼ʥΪϼѣΪͽԸ⡣˵Լ׼ʥΪʱ֮еİֶ˼֣Ͼǧڣо󲿷ֻǴ޽۷塣
ʱ˶ĵȻ漴ֶôشȻĻش˶һ
ǰǴܣʲ𡣡Ȼ˶ĸ߰ǿȸǸ߰飬Ļ˵ͽĸԵ߰ĿЭ
׼ʥΪ˽⣬Ϊ֮ӣȻŷĴУȻһʬ׼ʥʲôΪ֪׼ʥ۷塣
Ѿ֣вٶԼΪͽôԼղ˵ĻûκΣա
СҶԱ˽ǲ֪ô˵գ֣ҲĿĵģýὫץߣȻȡ֮Դ
Ϊηŭ˼ҲΪʦ˵㻹ʲôɶŭġڤЦ
ڤ㡭ߡݺݵĿڤһۣȴûڴ˶ŭֻڤ̫ˣڶ༫Ʒ鱦ʮƷҵԪˮ죬Ԫ񽣣֪ڤĶ֡
ڤЦһ漴ֿ浹ȱӣҲȱ֮ԴֻǱȱһܣ
󾪣û뵽ô׺ݣҼʶǰĶһ֮ȴ״˵ʱЩĸȻֻаΧ֮ˣֻ֮еʦ˳
ڤӵѻǷɣһΪͨƶѿɷ񽫴ƶƶһӡ
ԭѣڵѿˣʦƶĽֻǴһƷܣƶ
ڤ濴˳ʱ¶һ˿мֻ壬˵ۿ̫һūţڤӲмΪ顣
ڤӵѻһк񱨡ۿԶڤ˵
Ѫ֮ѪڤӲƶҪʲô񱨡ڤſĴЦļˣ
ߣڤ㲻֪ôۿŭʵǸܶ档


һһʮ ǿƳ
ֹļŭڤӣҲֻڤһŰԵҪڤѪڤӲͨЩɱѪˡ
̫һҲһŭڤ棬ɫɷȻ漴ƽۿҲڿڤӣڲǸڤīʱʱ̵տΪأϾΪߣĻеġ
漴Щ˱㲻ڹڤӣڤΪڳĴôֲ࣬һҪտΪͽǱߵ֪ˣǿ͹עˡ
Ȼڤ׼֮ʣеͨ췢ˣڤӵס֣츳ѣƶΪӣѻְɣ
ͨһԶǰ̤һϵı磬ڱϵ鱦ڤ٣ӼնʬΪ˶һ
ΨԭʼЩ⣬ôףʪ֮ٸߣԭʼҲЩ⣬ǲǱ岻شĴ
ڤӿ˿ֿ˿ļˣһһʱִ⽫Ժ󲻳ѪȻͬʱ壬ʵǡ
ʱ˵ˣſ΢ЦСѣƶͨѣΪͽ㿴ѡ˭أƿشģǺĵһ壬ƶʦ
ֿ˿ۿˣֿͨ죬ͻȻʶһ˿ͨϢԸΪƣԵĶͨкøС
лλǰĴȷʵûаʦ뷨ͨǸ˵
Ƿ֮ӣ˵밽ͬЩĴֻ뱲ĸܷ̬߰Ѿ˴У
ߣĻɫͱˣԭºͣڱɫŨ֪ôԼΪΧȻ˼رҾܾ
ͨһЦȴûжŭֻǸоиԣֻȴϾôܶ⣬㲻ʦ벻
վһԵİһУڿҲ˽⣬뵽ʦҲ±ܾɣ뵽޲Լһƣʲôǣôʦ
־ܾͨ죬ʱһЩ˸ֻ򶼿ÿʦѶȣ»˶ʧȥģôǾͿȻ֮Դܻ鱦
ɲʱᡣУȫȫȡ֮ͣ񡣳ر߷ְ˵£߱԰
ʫ贫˶ȥ˷ˣƼݣм֮ɫĽ׼λܡ
׼ᵽ֮󣬿¶ϲ֮ɫ漴׼ԵһλܣСѻƶɣ
׼˵꣬һƵĿֻڿоǺ֣һ˵ԼԵڿҲ֪ΪΣֻǸо˺ܷС
СѳҶԵ֮˵ͨڿǺкøУΪ˵
ͨѴԲӣ̹Ŵ񿪱ٵģô໮ֻ֣СѵȷԵͨѲ˻Եɣ׼Ц
ͨһҲǷۣԼ˵Ķ˵ĺԷֶǲ֪߳ܡ
һ׼ĻӶ䷴ˣ˼ֱ޳ܡ
׼Ҫֽߣһɣ׼ʥУЩܶǿϷģҲֻ׼ȶЩܣҲͿԳˡͨҪ֣ȴԭʼסˡ
׼֮ͨʣˣǴʦģ׼Ὣôôȥںƽ
һڿԱߣ׼ǵִͨƣ׼ѴǱʦյĵӣҪ߿Ҫ˱һء
ʱܲŷְҲڣǰΪƵĹԣЩ˶˺ߵĴӣһѷܵǿߡ
˵֮󣬱㿴ؿ˿Ҳǲ壬ͬҲڴҲ𾪣˵ĸѹѷڳÿһλܣȻȴܵʦȴҪԼΪͽÿɻ
׼˼Ƭ̣ƵܣҲãοƣǸǵȷҲӣҲվһԣʱֻҪ֣ܶǱлᡣ
ʦӡʦ°ɣóһǺз֮۵ӡ


һٶʮ һ˶˽Ծ
ǰİһһжһɻ֮ԼֱԲĿڳʦܣóһӡ벻ӣǰѹһɲƣÿɵ֣ӹӡ
˼ӹӡʱ̾һǶ˰Ļ˵ʦܽӡӹӡǾͱΪ˺Ƶĵӡ
ڶ֪ܶһ˺ƣȻĴӰȴ԰ԵǿƣֻҪӴģ޲Ϊǿ壬еۿ붫׵塣
ֻ˽밽йսҶܣжΪùԼôľͽ£дΪޡ
δ̫ſ˰ɣСѿûдӦƵĵӣͳΪʦܣĪԼΪ۸һСҿԽԽȥˡͻȻЦ
ʱһڴܶһϷģŶ밽ˣȻ˵ΪʣǿƣΪͨ󣬵ȴûмʶ紫ǰ㣬ôô˵ָݡ
ۿ֮ɫһΪʣȻʱʽӣȻǰѾˣǵۿȵ֮٣侮ʯһ
һһֵ˵ĪĽѵɡ
ĻƯĿΪ֮һĻֱ飬ǰǼ£ĳ£ô˵ֻоԼϻģⲻ˵ԼƵĵӶ
ô˵ҲǺ֮һƿߣô棬ȥοΪǰһΣǰ͵ϮȣĶ֡
ƺεºܣ׼ʥǣҲյӣڳλܣǸ׼ʥܡ˰̣ҺƵĶ̡
Ļһ䣬ʱĵۿ˲ڿҲͷȥǶɶôΪһ䣬ô򵥣̳ܽһ׼ʥĵӣ
ͻȻ֮䣬Ƭռ¶½ˣһ˲ˣ۾ֱֱĶŶ֮еɱ֣ϵ˼㣬ԱߵĿæһȥ
۾ʼ죬ŭˣŭˣϴΪƣűŭˣڶƣѾɱ⡣
໡һУʱʱ˲٣ȥ
º־ŭһصȥһֹشɽôء
͡·˿ռ䣬ΧĿռ䶼ƣǵأö޴ɶ㡣
Ʒ鱦𺳣ֻǺƵһӣȴƷ鱦ЩΪܵʿеһûС
Ȼǲ֪һƷ鱦ŵõõˮ«֪˲֪θ롣
һΪ֪һȱΪ֮ǰĶ֮սûȥ֪սҲڳԡ
ѾϮæ𷨱Լǰ˼󷨡
䡭
ƺƴֱӽõ󷨻ƣȥķƷ鱦ֵܵù飬һǼƷ鱦顣
ۡ
ֱҵ˶ϣöۻҲ˳ȥѪ֮ôθأӵɳȥ˲䣬صһЦ
ڰ֮ʣѾգȥڶĲֻҪûзɡ
Ȼоüһ¶æʮƷڽ£ʱһĻҲڴ˿̣մƳüĴȥ
顭
ʮƷ֮ϣֻʮƷζһ£ûлơ
ۡۡʱ˼Ѫæ˻˷۱ˣԼˣһ¶ûС
ȻҪĵĴܳû٣ϾѾˣлۻƷ鱦ǱעĶ
˿ܣ֪ڲȡʱΪھնɱ˶Ҳڶƴһսܴ֮ʱᷨС겻ɺƽ´
λѲԣʾʹʦһˡϵ


һٶʮһ 
ڳڶĴܶû˵һ仰ôɰߣ̫ˣͬΪһʬ׼ʥĶȻڰһжûгŹ
ͬʱΪĸиеĽƷ鱦һһһأȫðսɱЩ֮Уۿ̫һŮ洣ȴ֪ɲֻƷ鱦
ӺεºܣȻƷ鱦ȥİһĲ죬һƷ鱦ûС
ͬһ仰Ҳ֮ԭʼԹ޵ĿԶߵİߣ֮εºر
ͨĿԭʼһۣͨ췢ԼĶ֣һ˿ģȻͻʵͨ춼Լõ«ԭʼ᲻ǺԼ漴ͨͷϾֵܣһ塣
ҪĿѾˣЩҲû˼һķˣҲһЩûߣǵɫ԰׵Ķ
һжԼʱЩ˲ܶԼʲô뷨ԼˣЩ˶ȻŹԼϾƷ鱦նʬĺñ
һĴߵӼˣΪЩעĴһûߣͷƤһʱҲǷһȥǰѾϢ
ЩҪᶫĴܣŶȥֻһߵĵطͿʼ֡

ڰǿЯ£һ·򶫺ȥֻо޾Ŀռ侰ţʱҲûз͸Űһˡ
ȻҲ֪ûãΪܸоǲںķģǿưԵ֮˵£ûõģֻǿʵ֮ǿûôǿʵ
һ·ϱţ˺óʱ䣬Ҳ֪ȥʲôط֪ҪȥǸνʦơ
֪ǺˡͻȻʵ
ҲͻȻĻסˣ˰һᣬȴ͸ı壬ֻΪΪ̫ˣֻССĽɣȴĵĶܣ׼ʥǿߡ
֪ǰͽ̡һᣬ˵
ʲôǰģʦܣԺΪʦ־ͺã֮ӣĴӣǲЩȡſЦ
ǿưԵǶˣѾǺڶĵӣԼˣͬŻǺܺƵġ
ǰĻȴÿٶ𾪣֮ӣǷ֮ӣ֮ͬӣΪʲôôأƵ뵽Ȼ֮Ĵսȴ֪ͨʱ岻ǲˣܺߣӡ
ǲǿʦҵΪĽˣ㣬Ϊܼ򵥣ʦֻһţͿԳɾʹ޽۷壬ǰһſջ
öеȣĸãʱеͷ
ҡҡͷãȴм֮
һЦûи涪ΪһʦջңͬҾܾˣҪѡҿһţƴűʦҲὫ
Ц˵˵ЦЦֹЩʱ䣬Ĵ֮ǰԭǰʲôûУֻóһһʱǰһţͬɾ
˽ȥֱڵȥ֮䣬оϸԼϢģкö࣬ûҲаǧԼǿģǸࡣ
˺ƹǰصĹһ֮ɫɫ⻪ǴҪ塣
ſڵȺʱĽ۰飬ˣæӭȥʦˣʲô𣿡
һΣͯͷһһ£ʲôʲôǵĶʦ֣ԺҪжʦ֣𣿡
֪˴ʦ֡۰鿴ΪƲƲ죺ʦΪõŶĶ͡
ʼ͸оСһˣǵĻʱоԼʲôطͯԼΪߡ
ʦܣʦͯӣǴ޽ɳڵΪ˵ʦԺҪŬˣҪȻΪʦ״ӣͯӶȲˣǾ͸ʦˡЦ
εЦЦںܺƵǸʲôˣȻͯӶôߵΪ


һٶʮ ͽ
ƹǰ
۰ϸ˿һǵоҲͨĽɰˣȵϵһЩ鶼С㲻Ϊʲôƻӡ
ʦ֣ǿȥɣүõˡ۶԰˵
ţȥɣʦõˡӦһſ˺ƹ
˴֮У۰һߵ̨֮վںƵԣſߵ̨·ź˵Ӳʦ
ƻ΢յ˫ۣ漴ֿԱߵĿɫ⻪ҲоһиУ֮ԴбԴͬͬԴ
Ϊֻн۷壬΢΢һЦڿţϿɣݸż֮ԴƵĽ̵֤׼ʥ׾١
ںƴͬʱҲڹ۲ƣоƶһ˿׽УָоԼףȵĸоϵƣȻûаƸѹɻˡ
ڿ뵽ĪǺƵΪĵӶ磬漴׿뷨ʦôûеӵΪߡ
档źһ񣬲ܺƵΪôܼɵһôǿĵӣȻΪҲ
ƿſͻȻЦˣԿеɻ󣬺Ʋ룬Ҳ֪оԼ磬ƿЦҲ֤׼ʥֻڻʱԪеķûȥҪȵȡȫֱնȥʬ
֮ӣ֮ԴһܣԴںĵĶ֮ǰУЩӦõġƿſ΢Ц
һƶԼֻǳȻ˽ô¾ǰȻν֮飬Ҳķۡ
ͬʱƣ˵ҪͽôںҲ£֮иУ׽УѾÿ˰ʦ뷨
ԣֻš˵лЩİ
㲻ˣƶ˵ЩȻܵģֻƶȴ֮ԴЩסƽĻⶼ˳ףѾ֮ԴȻҲӺƵķۡ
֮ԴķȷЩףֻǽ֮Դ˷ֻᱩȻҲսɫ⣬ȴ;
ƵĻһԵİҲһ𣬿֮Դˣôܻٴӣۼ˿ɽٵľ
ɫһʱһڶ֣ƾ˽ȥΪУҪٴоԼʦܵǰ;
ˣʦ˵Ҫտô˵ʵȴû˵վһԹۿ
ȷ˵Լɫһ֮Դܻɫ⣬ﲻˢ
Ȼȴ˵֮ԴĲԣٴôܲ
ֻ΢ЦֻĿſҲ⣬ȻҪӣǰȻ˵տΪӣڿǰȻȥյӡ
ÿԼ˵ʦô˵ҲǺжܣյӡ
ҲǴ֮ˣҲ֪׷ǹʣҪķʱ뵽ǰ˵Ļ֮ǰԼΪӣ¶ġ
ͨһźƹɺɵӻ֮Σмǰ£ǰӣǰӦ
ţơа»¿֪ô˵ʦǾ仰һٲ˵ͽĻˡ
㱾Ƿ֮ӣҲͬҲ㲻ƶ㣬״ӣƶһûʲôɣֻһʦ棬ͬУд֮£ƶֽξ𡣡˵һ仰ʱ򣬶ʱԭƽϢֲѹǵϮȥһա
ǾˣҲѿסˣͷ֮ϵ亹ܣŸоƲôƽǰЩĴܣûһ˵ѹܺȡ
ӿݼʦ𡣡Ƭ̿ϲæźݾߵʦͽ֮󣬿ֿһԵİ
ʦܼʦ֣ǰлʦֵĽΧ԰һ


һٶʮ ͥ
ƿŶԼаʦĿ¶ЦݣѾӣÿһӶʦصܿģڿƸ˵ǣȫԼд
ʩæ𣬹Цʦֵô⣬ֻʦһ֮ҪŬˣһɲߡ
ʦַģʦܶȻʦʧ֣صĶ԰˵ͬʱҲԼΪ۷Ϊʵ̫ˣߵͯӶ磬ǿҲΣϾ
ƿʦ̸ֵܽЦֵлȥ˵ΪʦҪڿһĹ
ʦǸҪ˵ʲôȴƴˣ֪ʲô޷֮Դȷ˵ʵҲֻ֪ܱܽ䴫ڸԼȥֻԼĲʺԼ
㱾֮壬ԭΪʦΪдҵߣ㴫㡣һָָһɫâԺֻоԼʶж˺ܶĶûȴ˵
дľˮˣΪʦִһս壬Ϊս壬£ѷ֮һָսҲڸ˿
Ϊʦ֪õ֮Դܱ䣬ȥ򣬷ž棬ܷͿ컯ˡ
һַΪֶϿͲдս壬ʵܱ֮аһУֻһܱͿԳΪһ򵺷ֻǿ÷Ϻķ
ѿе˵Уеȥ̵Ͼе˲б棬ֻеľ֮Ͼ
лʦ𡣡õƴڵȻûֻǰһ֣͸оЩ֮Ĵи£ܱ䣬·ĵκﶼС
ս壬ս鱦Ľ׶Σдܱ䣬ʲôľʦ֣ʦһʬ׼ʥĴܣĶŵǰС
ǣ֪ˡź˵漴ֿʱٲ鷳ʦ֣ʦ֡
ôᣬʦֵܾ͸ö׽׽Ц
һУƶŰ˰֣ˣʦڵ֮ϽһڶҪȥˣ°ɡ
ǣӸˡԺʩһȻ˳˺ƹ
ߺ󣬺Цûд͸ʱΪڿΪͣھʹ跨;

̫֮ϣ֮Уϣϣɵʮĸ߲㣬ֱǵۿ̫һŮ洣ʦʮʥⶼĵ
ʱЩܾ۵һ۹غһ£¹غδͬʱҲغÿһܵδ
粻ˣͥΨһһͳĵİ취̫һ˵ţվŵۿᶨ˵
ԭͥʦ飬ǰѾҵۿһˣǱۿܾˣֻʱ̫ˣۿвͨҵ˶̫һ
̫һͬʵۿ̫һǸĻߣصۿ˵˼һİ壬Ͱ˵ȥֻеϸڶ̫һȴһ
еһúĵܶͥƳԲʵ̫һʵǲɵԲҪͥûнЩܾͰʬˡ
ۿ˼Ƭ̿Ů洣ֿ˿˵λŹǣһԼ
֮ͥ£ϵģͥһ֮½ӹͥܣ׵ĵЩܣ˵һ廹壬Ͳͬ⡣Ůһ룬˵
˵ĲͥҲԳǶЩҪſܲʣͥ޷Ҫһ㣬ǾǽͥҪһ˵ĵͷ˽ĺ͸
Ů洵Ļʱ˶һѽ̫쿪ˣͥƹܺģûǸ˵ͬ⣬ôܻʵ֣Ƕ֪Ǹ˭Ǻеĵ
̫һ˼Ƭ̣ɫһһ۵ۿ漴˵ȥ磬ǰȥʾ֮ͥ¡


һٶʮ ۿ̫һ
̫һ˵֮󣬶ʱ֮Уţȥʾ棿һþǻز飬Ͼͥӵ˰
ܣףһŭҿɶزˣҪȥҲΪֶȥиôͬԴƿ塣ۿæ˵ɲԸö̫һգοҪ̫һʵ塣
̫һڴ֮ؿһ飬˵ɫ϶𾪣ʱЦˣ̫Сˣͥǵˣõ˸ʵ
ǿҲڵ֮£Щֶڵ彨ͥΪ湮̺ģ򣬵ʲôɲͬ⡣
磬λģµһӦʣ彨ͥǴѳɶ֣嶨һ˳̫һЩܿο
λ򶫻̫һ֪ôô϶ӦʣͻȻ֮䣬ʮʥ֮еİʥվ΢Ц˿򶫻̫һΪ̫һ뵽ģҲ뵽ˡ
ʱԲ飬˴ǰȥʾӦʣͥѳɶ֣ɸġʥ֮һֻǵоʦλӣֻΪϵͰˡ
̫һһѰɫëţз·غģ·һж֮Уʦ˵Ĳ֮ͥѳɶ֣
Ȼɻ󣬵ǰʥô˵ˣеЩд˶̫һ˵Զ̫һԹ޵Ҳˣֻʥһ츳֪ͨȥδͨΪֺ͡
ˣ¾ôˣ粻֮ʱһ˻ָ壬ʥԸ̫һն
÷壬ΪѾ֮У˶̫һš
Ԥףʶһ˳ʱʮʥŮ洣ŵۿ̫һ˵
˵գ̫һڵۿ漴ǿ֮зȥֵĻ֮ٶ֮ںҲŵϺŵģƬ̵Ĺ㵽ǿ֮С
аաۿЩĵʵ
̫һ¶ŵ΢Цŵۿᶨ˵ͷſģ뽨ͥ˰ɣ
ۿ̫һôţҲˣϾԼĵܵǺ˽⣬ϣһ˳
˽ǿ֮Уǿ֮ҵһ㣬̫һֱûӺƣۿУٳ֮ʱѾ˻֮С
֮ûжۿ̫һֻƾŸоȥң֮в꣬ڻ֮УоѾȥ˰꣬һֻڻѰңǻѰҲӰ
Ѱȥô󣬾ǧҲҲۿôʱѰңʧȥԣҪÿζж̫һοͷغǿˡ
̫һҲЩĸˣֻŵǵģͬʱ̫һҲףֻҪ治ԸǣǾҵ´νҲҲڡ
粻ҪԣֻѰұǡ̫һ˵ǵһУܶڵ
ʵ̫һµĲǵĽһ˲䣬͹עǣϾδٵǡ
عӵ֮У˫ȴۿ̫һķģڻ֮תôʱ䣬û˿
Ѿ˽һͥĽҲԣΪ֮£ͥǴɸģοͥٺԿ
δٲ֪Ҫ飬鱦֮٣ⳡȻֻǷڴ޽׼ʥ֮䣬ټϽĴ٣ʹˡ
ͻȻϵһֻͷϵֿתʱ·Ľ壬ֹƬ̣֮нһԣ߳һ
ȥߵۿ̫һƶͬͥǧ֮ڽɡƽ޲
ߵĮ飬ķԸֱ֮Уۿ̫һķȥ
ˣ̾һֶҵѹԽԽˣڲﵽϵľ磬ҪĿˣ
ĵҵ˵ۿ̫һλӣֱԳΣۿ̫һæݵӰݼ棬ʥ޽
ɣĮ˵
漴ȵۿ̫һ˵ʲô˵ǵ֪ͥǧ֮ڣҪͥ󡣡˼˵һ飬Ҳȵۿ̫һ˵ʲôֱʧˡ
ۿ̫һһæݵ취ּ͵档֮ۿ̫һӣҲ̫˰ɣ


һٶʮ ֮еִ
̫һȻ㵽ˣһӦ֮ͥ£Ҳû뵽ô򵥣һ仰û˵ȻһֱӾͽǵ˵һ飬Ӧ֮ͥ¡
ȻǵĶʣϣ澹ȻӦ֮ͥ¡ۿϲĿŶ̫һ˵ļ
ͥⲻС£ͥһ֮¶ͥܣ֮ͥǵۿ̫һ֮һڷŮ洣ǲܵģȻҲĻʣǵλǲܴ
ҪӿٶˣѾ˷ּǧ֮ͥҪȻ嶼Ҫ̫һҲѹƲе˷ܣµ¡
ǧ֮ڽܼͥ򵥣ڵĵ֮ȻȥĹǸɶ֪¿УоѾ뿪ٰ֪꣬ʲôˣϾǺܸߣ׳ӣʱݲóӡ
ۿ̫һļ٣Ҫص̫ǣǻ֮ޱ޼ʣڻתôʱ䣬Ҫҵǿյı㣬ǳ˵Ρ
ûӵʱ򣬾ʱǵԱ߳һľͷǺǿգۿ̫һϲһ֪ǵڰǡҲֻеôΰ¡
ۿ̫һź뿪ķ򣬲ΰ̤֮ͨǿյĴǵĽ䵽֮ϣʱˣ˲̣һ˺ǿա

̫ǣ
̫ˣλʲ뿪꣬Ϳʼ£Լô㻹ʷͥвɡʮʥ֮еľӤŶʦ˵
Ӥ˵ע㣬ʵľ£֮¾ڲᡣ
ߣ㲻Ҫתƻ⣬Ӥ˵Ĳ̶̵ļ꣬㾹Ȼϰ彨ʦʻô˵˵
棬ͷ۵üͷѾǵһˣǰѾ˼ΣǷ˶ûйܣϾ干£Ҳûйôࡣ
ˣ죬ѾΣͲҪֱеķ١һŭʱƷ鱦˳
˻һ䣬ʱ֮гһᣬŭӷˣһĹǸɣݷûõ塣
˻ʣǾҲĻʣҪԼݣǴ־ʡɿŷ˲м˵
˵ŭһص˳ս֣ŷʮʥִڷʣͲ˳ˣŮ洲ڣ˵ĺûᡣ
ǸҶԱŭʮʥ̫ˣǷûа취ֻʮʥ֮еĹѾնһʬ
ߣԼˣҿ˵ʲôȴˣˣס졣֪ȥȵۿ̫һǶٲ˳ͷô˵˶ǵۿ̫һģʮʥҲǷŮ洵Ķ֡
ˡһ˦䣬Ҫ뿪ߵſڣȴֵۿ̫һֹſڡ
λǻˡ˼ǻʵ֮ͥΣ
ǽȥ˵ۿСŷ˽ȥʱе˶˵ۿ̫һһԼλӣϾǵһ˿궼ڵۿС
ۿ̫һ֮󣬰ʥЦ˵λ¶ǿˡϵϲɫֻҪɵӶܲ³
Ļһ䣬ʱ˶ۿӵۿĿеõȷеĴ𰸣²С£ͥһǾʹ˴Դࡣ
ۿЦһ漴Ѿ֮ͬͥ£ֻǵԣͥҪǧ֮ɡ
˶ǧ֮ɣûȥΪͲǧֻ꣬Ҫͬͺˡ
뿪֮꣬пʲô顣̫һǰŶ͸оԣ֮жǳʲô۶ӡ
̫һѹĻʱʮʥӣȴʲôû˵ϾаѱڶԷУǣûл˵ֻз˵ʲôû˵
̫һɨһܣÿһӴʱ򣬶ԾĵͷǿڵۿУֻһѾ˰ˣǾҪи
ˣǰ۷ʲôȥشתۼҪץʱﱸͥˡۿʮʥֿ˿ˣ˵
λȻȥʮ֮¡


һٶʮ ·
̫һЩĹǸɴ֮֮оʣµۿ̫һˡ
ۿڶ̫һǲ˽⣬ôĸϻΪ˽Щټͥã֮Щ˶ڣڶ̫һȴǶȥȴ֪ΪΡ
ܣΪνǲߡۿüͷһ壬Ŷ̫һʵ
ûиоŴ֮еĽգǻص̫֮һЩľٶ̫һ˵۵ɫ֣ʱֲ֮
ʱۿ̫һôһѣʱҲ뵽˲֮ΪͻȻߣʮʥǵʻ֨֨أ֮䷢ìܡ
ߣǾȻֵܲڣ֮Ūꡣۿ֮󵱼ȵ漴ʮʥȥĵطеɷȻ
붫̫һһֽģۿ˷ˣˣۿӺλֻһ֡ɱ
ղΪηߣΪһ֮е߾ɢۿɱ˵
̫һҲǱŭĿֵܶôѵĶȹˣ鷢֮ʣ̫һֻܽеŭѹȥԴΪأۿͷˣͷһ֣ʮʥʣ¼ʱĻָ̻̣֮ͥôӺ˵
ҲضŭֻҪһ죬Щʼҿ֮Уڱ鲼ģȻһȺ֮ЩӦ׼¾͵ǵһѡ̫һѹеɱ˵
֮ͥҪ֮ʣµȵ֮ͥˡ
ߡۿһҲ֪֮ͥأҪ壬ôǧ֮֮ͥ£ǳ˵ΣʮʥھڣӰֻ֮£ȷ֡
һ룬̫һһ仰ܶԣֻҪֵһ죬ôЩ˾ͷΪÿһ궼һ˿ڵۿ̫һС
ʮʱ䣬Ȱͥ³̶ˣҪĴ£Ҳʮ֮顣̫һۿҪͥĺ³̣ȻʮʥڳϾЩֻҪֵ֪ͺˡ
ţͥ³̱Ҫʲô뷨˵˵ۿ˵֪̫һƷҪԼ˵ۿҪ̫һ
ֻͥһΪ֮֮λʱǻۣܵȫ֧㡭

֮У̹ŵϷŸߴֻ̹Σȴòʮ·¡
ǰսʱʧأ壬ֻʣ˼ǸһĴˣȻȥô꣬ڵ廹ǲʱǿ
ս֮µֳʮ䣬ֻк۽٣ֻʮ򲻵
ʮ׾ۼһΪľô⣬ֻʵ̫ˡ
۽磬ǰЩҲ֮еһˣΪ֮νڳˣŵһʮ֮һһԳ𱬵ףڴֲڵ쳹ڴ֮С
ʲôף֮Կɵ棿ڵ۽Աߵһæףʵ
ѽϻ¿ɿЦҲף˵ֻ̫ˡ
ЩȻ˲Щ壬һ׵İٷ֮һеͨᣬֻǿ׳
⻹м٣˵ѡףһգȵ
۽ŷ쭵ףڣ˵ͷףҲϣѰģ漴۽¶˷ܣҪһڵͿ壬õļ̳һͨںıضǡ
ʱ򲻹ǵ۽ˣ˶˷⽫弴׳󣬽ҲǲԿףڵһ仰׽ͬȻˣҲ
Щ׿ɶ֪ٶǶôĿ죬Źȥ೤ʱ䣬֮еһѾ½˰޽ɼĴס
ֻǵ׺ЩһôҲͻƵ׵ľ磬һǴ׵Ŀ丸죬࣬ҲֻԼǿĶû
۽磬»ᱻ巢֣ʱٲһսСԿʮ֮Ů֮һڤŵ۽ĵ˵


һٶʮ ǰ
ڤӣĪҪ־Լ磬ЩëˡףһڤĻʱЩˣʱֿ
ȴ˳˼ףԺСڣЩȴ˼ܣڤ˵ģһ˼ǣǺʵǣڵȷС
ȣֻڸ߶սվһЩϷ磬вսԼײսȴ壬ʮǧֻ붫ʵ࣬嶼Ȳϡ
۽˼һᣬԺ˼ĿǰȷսдȻں¹ּ֮ڲκʱ䣬˵Ҳ죬һ
̶̵֮УкͷʱսҲֻһͲ˰ˣҪڴķչҪһԪʱ䣬忹⣬⻹֮¡
ף£ڤ˵ĲڵȷĶ֣Ⲷ֮±Сۿף£漴˵
˵ô죬ȻĶ֣ô嶨ۿ̫һĹעʱսҲҪսˡ˵
ϾԼ֪²϶вͨģһ׷׷׿۽ϣ۽ܸһõķ
ǵ۽Ҳûа취ͻȻ۽еһ޾Ķλ׻˵һ˿԰ǽǰѡ
ʱе׶˳ŵ۽Ŀķȥֻǿ̹ŵʵǽڣʲôûа
Ȼеĺȴ뵽ʲô¶һ˿֮ɫ۽磬˵ǺƵǺƵƾʲôأںƵʵûκʣǸҲֻйνǽ鲢
ʲô˵ȥƵҲһ漴ȻԺƵΪƣ»ӭж⡣
ȥɡƣȻҪ˹ȥŵ۽˵
Ȼ˵۽ȴҡҡͷȥЧ󣬾ȥҲһ漴۽ףСÿ»Ҫһˡ
Цһ֪ڵ۽˵ʱ򣬺Ѿ˳·ĪϾƼĴҪס
˵ﻰ֮ͬҲǺ֮£СǰȥƵƲߡŵ۽˵
²˳٣Сÿȥء۽ϲܹǰȥȻٺò顣
һ˵λ㣬͵СõĺϢɣ˵̹ŵ򶫺ȥ
ߺɻĶԵ۽˵磬ҲֻƵΣΪúǰȥ
ʱ򣬵۽¶һ˿ѰζЦݣ漴˵ԺƵǰһֱ壬ĺ⣬ֻǺƵѹӣ˵ӣӦ˵ѣϾƵһֱǶ
ޣԭˡһ۽ĻʱЩڲһ£ЩӦ
Ȼһµ۽û˵ÿκǼ档ֺᷢƵû뿪Ե۽룬ƶںаĽ֮⣬úǰȥĳɹҪߵĺܶࡣ

һ·򶫺ķݣΪ֮ף֮ѵﻯһ˲֮䣬ְ֮⣬ƺ֮Ķ
һ·֪ݳ˶ǰ濴Ʈ޼ʵĶ֮ף϶սὫ͵㣬ԥһ£ʱµϵͨһ򶫺ȥ
岻ó֮Ӧ˵ȫɲΪǵ̫ǿˣҲ̫ˣصɶѣЩֻͨٻǷ
ַֻУҪȺ֮ʮֹҪȥҪ붫ԺֻܼԦ򶫺ȥ
Ȼʱ֮ϣڱĿյĺƣͻȻ˫ۣķ¶һ˿ɻ漴һô£¶ЩЦݡ
ҵܵĴˣҲңҡͷЦҪһ۽룬Ƶȷѹ뷨Ǻģǵѹ塣
ۣȥ֪ͨʦ֣ӭӺסƶ·ˣͯ˵
ǣү˺Ƶķּ˺ƹ


һٶʮ 硱
۶Ȼᳵ·Ϥˣתһ顣
֮󣬽۽Ƶּһ飬ҵƵķּԶǷڵһλףҲ֪Ρ
׵ǿжţдһˣ׶֣Щ˷ܣ֪֮󣬵ЪˣһŮ᲻д
ֱӳָһһٷȥ֪ûкƵҪҵǲһ׵飬ҪȻҲðǰӭӡ
һʱ䣬ڲԶĵطʶɨ˺ףʱһ֮ϣһ۱ܿǷ仯ģѪ
ʦǰӭӺסһ˺ǰߺ˵
ڶ֮Ϸ˺ܳʱ䣬һֻҲķ֮ǰֻƵ˵ڶǾķλȴû˵ﶼЩԹˡ
ʵҲֺܹƣֻΪһֻڶ֮Ʈûһ׼ȷĶλԺҲû˵
ԭʵѣͷһˡƽ͵˵ûСӣΪʣʵΪĳ̶ֳ˵ҲȲϰ
кη汾˵갽ȥֻķٶȣ˺ķٶЩȻӿٶȣú
Űȥһʱ䣬ֻһʲôûУֻ޾ĺǰ棬һһ⣬漴һŻ֡
롣ź˵
лʵѣ롣
нĴ֮УҲ˽ֽ֮ǵŻرգźһƣȻǰ·
ӰŻ֮ʱѾˣֽ֮ϣǾ͸ˣĽԤһ£ԼĲ䶼Ҫʮ
ǰУַǰڵһڵ֮ϸһɼҾ裬вٺеޣϷˣ
ټǰɣһɫĹͣ˽ͷǰ
Ǽʦĵ롣źܵҲʱƹĴţ֨һ۰齫Ŵ򿪡
ĵɼҸأǼʶˡ˵֮ȥ۰齫ƫϾֲʲôش£һ㶼ƫдˡ
ƫ֮󣬱㷢ֺƶһһӣ֪װʲôҺ壬ƽζƷţͻȻһڽӵҺһڹ¡
֮󣬺ֿƵ˫۴ǵɫ⣬벻ףʲôÿֲ˹ĺƵǡ
ү׵ˡۿźһֱƷžƣ˿ûвǵĵ˵
漴תͷѾ˵ڣһݣ΢ЦĿźѹƶĵƶĸ֣롣
˵ţƽλһЦݵĿź۰飬Ϣȥ
ΪˣϲɺءܵϵϢ翣ԼЩܲ̾Ϊǽɡ
ƶʲôЩףȻõʬͽ׼ʥƶ𾪰ƿźΪȻѾ׼ʥľ硣
ǸĶ׿ɲЦǵõʱĵܶΪ׼ʥЩ׿żһʱ䣬ɺ̹ʮâʮ׵ڣʱǱ˽׼ʥķ
ϸ۲˺һ̹ŵʲô֤׼ʥķǵ󣬺һʲô㲻ֻҪй̹ŵ飬ʲôһۺڡ
ǰ¶ǣ֪аæġ룬ǽǰɻһֵķʽ˳
ȻʧЦǰһ¾£˲¶һ˿ǣû뵽۲ôܡ
ƶƣƷһ¡˵һӣһ
ӹһڣʱоһ˼֮ӿͷԼЩ㣬̹ŵЩ塣
Ƭ̺֮ЩȣҺ徹ȻԼ˼ҵı仯
磬磬֣˴ȼ𶼿еıӣһδģź˵


һٶʮ һ
磬Ǻ˼ǰ֣ϵķԼϷ֮ɣȻеϾˮҼʮ
ȫǺ֮ʱǰ֣£ǰһУȻǰֻж̶̵Ķʮ꣬ںĵһȣر𣬵еļźƼУ֪Ⱦıܡ
һ֮漴ֽƱ֮еľȫ£΢΢һЦҲǿ֮ˣ֪Ժı磬Ȼ֤ôǡ
ϲƶһ¸ѡƶźЦ
ϲֱƳƵ磬δţڻˬ븹оǾƻһ뵽ȫȻǿȡ
ʹã˱áƳٵ
кηϲƶǡ˵űóһ«װаٽ磬ں
㣬Ҳٽ飬ֱӽӹǺ««ֱһǿҵĻȣԺôǿоȣ«Ҳ򵥣ֱ֮̾ǾƷ
ʵ«ǺϾ֮ʣרװõǺֵĺ«ҲǺ鱦ôӵˣȻͨĲƣרõʯƵģŵرרƺĲϣȴƾƺ«ŵǾǱ
лͱźƸлȴһ˿ǳĿúưѵģڵã˺Ƶ
еǳȻһе˫ۣ룬Ҳ֪Ϊ飬ȴ֪ôڣĵŮ˾ŮˣŮҲŮˣ»үǣһ仰¡
ˣ㿴ƶԣûʺΪ¶أ˵˿ڣúľᣬ֪ô˵
Ȼ˺仰ʱ˻ź˵˴ǰˣһҡ
ޣкҪƶ˵һЦ֪ʵ
⡭ǸоЩÿڣϾԼڵ£ǰȣ֮ڲ÷ĻúƽԼĻջأ֪棬ΪҪ
ѵ˵޷Ҳǽˣܰƶƿźһīģһ̺ƾȻķֺôһ˿ŮζˣСұݣ˷Ů˸ˡ
һݣͶź˵õ壬ȡڵٷչ
žƱպһڣĻһûԺڵԣҲͲסеЦ⡣
Ҳֱ̫ˣȻ˵ȥֱӵȡڵúһʱ䶼֪ôشˣǰסˡ
˵ʲôӦͱūˣӦҲУ巢չҪ飬Ϊôֱ׵ĻúЩˡ
ϵΪ֮ɫΪģʱʧЩʧ䣬ûкƵİȻȥڵɹ
õΪˣ͵ʲôû˵վҪȥϾΪѾܾˡ
¸ˣҪ΢Ĩһ£ƶܲӦ㣬㵹ãôֱӣôش𣬵Ǻƻǽסˡ
ߣȻƶϰﲻʲôæƶԸһ¡
ʲôʾһתź
ֻһµͿˣȻĴ½ֻϣʤҪǴΧĲɱĸ߲ǲ֣ᷢ巢ˣڵν֮ǰǵΪġƻ˵
ڵۿ̫һ֮£֪϶ۿ̫һΪͥ飬ڽǧ֮Уۿ̫һڲԸ壬ںĵĻôֹ࣬ڵĻȻΪЩ£ͥĴ¡ԺƲŻԺ˵
һʱ˺Ƶ˼Ҳ˵ʱУΪ˷ܵлָ㣬м
ˣˣǲǸо泩ˡЦ
оڳЦʱЩ˵
ûзֺСŮ˵̬аٱСħŮ˼漴ƱµڼŻȥɣƶһ̡
˵գʱøռ䷨ڵڿһռȻƵĿռ䷨򲻸ߣǷǵǷ켫
л˵꣬ȥʧƫ֮С


һʮ ʦͽ
ƿŽռĺʧ֮漴ɫͱˣǰһЦݵģüźĴ½ķں󽲵֮ǰʱҵġ
ۿ̫һæͥͥһҲٵĿΪ˷չϧѯԸİ취һĶǺĴ£ڽ֮С
ڲ֪Ѿ٣ٴδսʱ嶨ٴǰһֱٶǱ֮ܶȴԼ٣Ǻ֮һ١
һ䣬ڵİ˽һüģĴ˿ҲûзֺΣʱɻ
ʦ𣬺뿪𣿡ʵ
Ϊʦ뿪ˣҪˡƳ˼Ƭ̣Ű˵ϾڰҲǺĴܵһΪͨѷЩ
ɫһ䣬аȻǰѾо֮ɷۣ콫ܲģͬ٣Եʱһ˵϶ˣĵļʾټ
ԽоԽңΪΣֻںһҶ󣬶ܹһƴֻ壬ϣ֮УΪѾܹһˣҲܲٵˣΣ
ʦ𣿡񲻶ʵ
ƿŰһе˫ֿۣ˿ھ漴˵סϼѳԱЩԲ壬ΪΣɣ
ƵĻһ״ҲãʵӣֿʼŰˣ֪һЩ˾Ȼߵĺܽðŭ
ʦģڲӻһ飬ЩԶӵ壬һŹ
֪ģȻҲӺƵķۣ֮еһЩˣҲŭЩҲùܣϾԼĵʣЩ黹ðԼȥĺãʦֻѣԼĵӳԿͺá
ɣס㲻ܾ֮СƳ˵ΪƱѾ٣ôԲ٣Ȼͳ˺Ƶĺ֮ǡ
һ٣ʱ֣ҲᱻĴΧⲻǺ뿴ģԺһܽ١
úƵĻԾĽȭͷںԼôһֱŬУڳΪһʬ׼ʥ磬ʺеĴܣսʤ֮㲻УԱȫԡ
ʱ򣬰ԭΪ԰ϺƵæڵǰﲻϺƵæ
ƿŰͷȭͷգȻװʲôôĿ̿࣬ƶ٣͸ߣƶڰѾԼĺӡ
ǰɽʵںƵҲЩ̣Ϊ˰ƻǺǰȥҲˮ
ȥɣҪʱΪʦȥһ̾Ű˵
ʦҡǣ취ּ˵ԼԣջѡƵǰƴ֡
ƿŰȥ漴Ҳ˺ƹ޾Ļ磬е뷨ԽԽᶨˣ֪˶ԪˣһֱԥԼ֤֮ں˾
ڵһˣúƲòһУֱӷ죬硣

̫֮ϣ֮ڣʮʱһת
һգۿ̫һλ֮ϣˣһŮҲ̫һӲ˹һйǸɶˣ˻ʣ活ʣʦʮʥλ񶼱ٻ˹
λĶŹǣ罫λһҪһغδغڳĸλǰ̵Ĵ¡̫һվ·һ˵
̫һĻһ䣬ǰ֪Ů洷ˣʮʥûʲôʮλȴǴ󾪣غ壬غǵĴ£Ҫǣ̫һ˵غǣʱǶˡ
λʲôָʾҵǡʱʮλվŵۿ̫һݵ
ʮʥҲվæŵۿ̫һȥŮ洣ʦҲվۿ̫һ΢΢ǰһ
ˣʮʥǰʮλǺˣûʲô°ʲôڶͷǰʧ棬ֻʮʥȫ񣬶ֻǰ񶼲㡣


һʮһ ͥһ
ۿ̫һ˶ǰݵȻǵһˣÿһǶһĸоָоЩǸоһֱȥǶĸ򶼻Ķһ
̫һ뽫˿о׽ôŬҲָоֻݵʱ򣬲Ż֡
λۿЦʱ˵ϲãͥҪнˣһʲô٣֮ͥۿϵغĵһˣһϵҫ
¾Ǻεȴ£ҵȶټһλŵۿ˵ϾҴƴЩƿƽʱǷǳæµ
λѾҪںĽͥԺ˳ƿغģʱͳĵ塣ۿɣЩ˵˳
ʱʮλȻЩڵսʮʥʮλһ𣬾ʮʥҪ֣Ͼǵ涼ƿս󣬾׼ʥҲҪ˱ܡ
֮ͥ£Ǻ䶯ĵĴ£ȻһУǱϾŭҲðۿĻЩϲһĶ˷֮ǰʲô壬Ƕ壬ͥǶϵĺôЩ֮Ҳ˼֮ЩļµĶԵۿ˵
ЩƿȻսڵĺ壬ҲĶֻ֣ǵĵǣĶ˵һȺˡ
λģѾúһУټλͥˡۿЦ
ռݺָտɴλ
ʮʥЩ񣬶Ʋ죬һȺ֮ѳɴʮʥʮλ񣬱ͲϣΪʮʥƿ񣬶ʮλĴ
ۿö̫һͥһ˵һ飬Ҳǽʮ֮˵һ飬ǰļ÷Ůֱüͷû˵ʲô̫һ˵֮ʦʱһ롣
ΪһǾֻͥһǱۣΪͥϵĴڣʣ˶Ҫйݴû뷨˵ǶһȴҪйݴ
̫һѾȷ˵֮ͥǵۿһ¸ﲻˣΪһֱоԼ϶̫һǶ֣ǶϵۿԼ˿塣
Щ֮ʮʥʮλûֻΪЩֻԭϼ˼ѣǵ棬ʮʥһЦĿ
֪ͥ¿ѡ˵ص㣬ͥëȣţŵۿ˵
һʣۿʱ򶫻̫һǶ̫һҲǿۿ£ǻôۣʱԼ⣬ȻҪˡ
еܶڣôһһ˵ۿ˵׼̫֮ͥϣ̫̹ŴѹˣλΡ
һû˵ʲôԵһֱ˵ȴŵۿ˵̫ãǱϾںǿգԶĴ½ѶԺƿ֮
Ļ˶ǵͷ˵Ĳ̫Ĵ½ôңԶִƺģ֮ͥػҪ顣
ʦкõĵط̫һ˵ĿǰĲû뵽ʱΪأ̫һжľ䣬ȥࡣ
֮ͥں֮ϣ֮ĺõĶ츣ضѾռݣƶȴ֪һʺΪ֮ͥء
ޣǺεأʦֱԡǶʵʲôõط
еЦһ漴˵źںһΪƶ˺ϵȵĶ츣أ⴦֮Уģ֮ͥصѡ񡣡
ףȲ˵֮ͣͥʱ˽裬ͥϣΪɳں֮ѰңѰõıء󵱼վ˵ĹУǶĹ
˵֮󣬱ŭ˼Զʲô⡣
ۿ֮ԣջǾ԰հķȥϾ붫̫һѾһƽˣ˵֮֮ͥأԵ飬ۿȥ̫һͬ⡣


һʮ ֮ͥ巢չ
ۿ˵һЩˣǶȥĴȥѰʺϽͥĵطϾ²Ҫģû֮أͥ
ʣµۿ̫һ֮Ŀԣ˶Էеĺ֮ɫû뵽ڣ֮еЩŹǻڹĶǣڲʱֵҪͥ뿪Щ˻ǲС
Щ鵥ǲеģֻпȥͥ£Ҳ첻£ֻ±ߵȥоŮһֱûʲôģ⵹õۿ̫һŭ
ڷŮνôʱˣ˵ʱģλŮ洣·²ؼһ֮ͥ£ûκεԼ
ۿ̫һȻŭҲû˵ʲôŮѾһӣô
Ȼʱ뿪̫ǵķŮ洣Ĵ½ȥѾжʱûлصԼĵý˻ȥһˣ˲һ
Ů活ص֮󣬷һɻĿŮ˵Ϊβҽɽ֮Ŀռ˵Ǵռ·ԳһС磬ں֮ϣĵشﲩͥĲ֮ѡ
ŮһĿŷˣԼǱۿ̫һԻŮװŭӣԺʹ̫ɣǰ˵ˣֻǼ壬ôܹܡ
ҵĺã֪ˣԺΪֲܺ˰ɡ֮ͥ˿Ůѯʵ
ɽϷĿռ䣬ǿۿ͸ǣʲôôûô̫һҶ˶ԵۿдŮ뵽̫һЩŭ̫һ棬רΪǶǾЩʼ۱Ҫ
Ҳ뵽˶̫һĻоҪȽɭϣȻ𣿿Ƿ˲ûŮ洵ǰЩ˵һԼһŭɽϿյĿռߵۿǾЦˡ
˿ɲţںҵʲôõĶ츣أֹҪ㣬Ǻ֮ƣȻͥͳģеϸڣ˾͸Ҷ϶ۿҲʵ֮ͥء
˵Ļƶֻǿһѡ񣬵벻ɽϷĿռȣԶˣοۿҲȥƣϾ֮ԭйڡ
ôʱߵۿ˵Լÿǳ谮мӣһж˳Ů洵ȥߡ
Ů洿˷һۣ˵֮ɣ治Ǹǧʱ𡣡
˾ĿŮ洣ԼʲôʱˣꣿΪŮҪ˵˰أԼҲһΪء
ãǾꡣǳúһʱ䶼ûСε˵ôʱ䣬һζû

ʱһ˲ȥİٶ꣬ʱһæµΪ˺Ƶָ㣬Ƿſ˵ȥⲻǼʱ䣬ɱ˲ǧ塣
Ȼʱɱײ壬Ѿ˵ۿ̫һĶУ˵ۿ̫һûЩ£ΪͥǶûɣ֮ͥأû䡣
ۿŵµʱȥһ룬ۿ̫һܲżЩײ壬Ƕûܣ˵Ҳյĺܺã֮ɱɣɣϵĴڣһûҲǵۿ̫һβܵԭ
ںĵĵײֹڣſɱҲҪɱ飬οЩɱĴˡ
õڵ֮֮˿ʼƪżʱȥָǧ֮ڣɱеɣɣΪ˽׼
֮УһȺ׾һһǰһޣ˰˳ʱ򣬿丸վץޣקһȵݸ˺ࡣ
ߣԸЩС壬û˼ЩʥС丸˵
丸ֵ˵ĶԣҵĸͷͼˣǴսһѱ֮𡣡һ˦޸䵽ϣʱһӡ
Щ׸ս񣬵ս壬֪жٵǵУ죬ǿ֮£֮ΪǿĴˡ
磬ԣҪǱףˣٲһٰᡣųǱĴȣЦ
쵱Ͳˣߺߣɲ£ˣףȥá
ʱԶ˼ӰףףڣĻףڵЦ
찳˵ˡ


һʮ ͥ
һĺЦ˵쵱죬漴תλףֱˮ֮׹ʱ֮׺һǡǻ֮ףڡ
һװһᣬףڱˣæվĴҲվλӭ˹ȥ
죬࣬丸ȣŷ״ˡλæݵ
˶ɣף֮漴Ŀŵϣ㿴һεЦݣˣҪҪɽǡ
һ״׶죬϶¶Ц⣬漴ʼЦѾǵһαףˣǶսЩҲЩȣͬͨĴף츫һ壬սֱս
ףڱҪףڽסϾǴģĻףҲٶˣ֮ĻȨڵ۽֮£ĻЩ׶Ƿӡ
죬˵죬ʱһɱж١
֮ĸɱȡС飬ڳ⼸ףһСӣȥСȡνջʢСÿһֻСӶй֮ǰһҪࡣ
ЩŻȻٷÿһ׵·ȥ˹ǧˣЩһĶϲоڼ
ЩȻ֪Ϊζһһ۹ЦһģףСӵջΣȶʵ
ޣһЩ׵ı飬ǵջ٣ҲǣֻСӢĴɣЦСӶϵǵջٰ
⼸һСֻ򣬶ʱЦӴˣҲһЩ׸ǵĽŲ
ŷЦһָǰ˻Σ˵ôɱһǧ壬еˣҲʲô
ǹ˵꣬ЩһĶҡҡͷȻײµĴʱɫˣһõԤУ漴Ҳ뵽ʲô
ǰλˣ˵˵ǵɱ˶塣һǵĻش֪־ԲˣΪǵı֪ˣһĲ֪ӡ
ɫЩ׶ʱɻǰǲ˵ɱ壬ôɫе㲻໺˵ʮڣһĲԲȴ徫Ӣڰ֮ɱʮ壬ȡʮ
ͻȻЩ׶׷׺һһǰǲ²һ壬ǴӺĿȴʮڣȫһϣʮøǿʱĻۣȫԺ忹⡣
˵ʲô˵һ顣ףڵԲ۾ź𾪵˵
Ƿеһ壬ձ鶼ɣɶڶ࣬нˣ֮еλ£һֱеʳȡ֮Ӧòע⡣໺ôȡʮľλ˵һ顣
˵⼸λ׵ɫкתǱϾʮ壬еĿ壬Ҳע⣬ɱ壬ۿ̫һܸݡ
һȥ۽ף¸ҲЩòˣһɴ˵
ϾʮʮڵսˣЩɲͬЩձµɣ֮ɣԼǽɣǾ͸ӵǿˡ
æЩȥ̹ŵ۽֮˵һߣ۽˼Ƭ̣ǰ˳ȥ漴۽ټףʼ
۽Լ뷨˵˳ʮȻѾõôǾҪеһֱɱȥ綼ҪӦǵûзӦһɱ
ʮȫͿ巢չڽļ֮Уἱһµĳ̶ȣǸʱһսδɡ
۽˼ǾǣԴѾˣôڽ˵УоʮҪʱ䣬ʮɷ򣬲һαɣϾƵÿһζǵ
۽ʮ׷ַȥףڣ࣬ΪǵĲս֮Щ׽·ȥ嶼һյ״̬ϵ


һʮ ͥģɽؿռ
ʱȥ꣬ۿ̫һɳں֮Ѱ֮ͥأǹȥôʱ䣬һȻҵٵĶ츣أǽͥѡ֮ء
ۿ̫һΪ¶ѾħˣǰǸоֻͥҪõ˵׿ϣôܿһ궼ãڣǲ֪ͥһطûС
Ȼ⼸֮лһĵ飬ǾԵײɱڶɱʱ򣬾Ѿ˵ۿĶУԴ˵ۿΪæͥûйܡ
ǰ죬ֱ̽ɱʮˣȻֻ֮ǿԼĿ˳ˣͬõۿջ
ǵۿڲʱȥԸ壬ʱѾˣһεҪʼˣҪҵ֮ͥء
֮֮Уۿ̫һŹǶѾ룬ǷŮȴûǰۿûڵǣΪȷ֮֮ͥ󣬻Ҫڽ칬Щ鶼ҪʱȥҪƯʱ֮ͥʱܶڿأ
ˣطҲҪǺáۿʮʥʮλ˿Ĵ
ڵۿŭʱЩŹǲŷʵٴ󣬶޷ۿԳ֣ΪڵۿУÿһ˶һ˿ڵۿС
ϢŭڲУΨȥ棬취ƶŵۿ
ƨǺξģ֪ƲϣҪô豾𣿡ۿʱƿڴ˵ǰҲʧʧ񣬵ۿھһӵջ𣬶ǹײ
ʱɫȷһۿû뵽ۿȻô˵棬ʱеŭȼɣжڵۿŨɱȴ¶ĴӪһ֣Ѳˡ
ʦҪ⣬Ҵͷ֮ϡ̫һһ˵ȻҲʱ˵£Ϊĺгò
ߣһ˦䣬ͷתһߡ
ۿԽԽջһǧȥһ룬ص㶼ûУʱ겻ɵĽ붫̫һ͸̨ˣ֪ʲô³
£ȥôʱ䣬ټҲûãֻѡһ츣أͥĴ˿û˳ͷֻӲͷƤվ
֮㣬ѵûһʺͥ𣿡ۿͷ
̫һţҲļ٣һת۵㣬ΪûɵĽӶİ·һܡ
λʲôõĶ츣أںϿյģȻͥġ
̫һ⻰һʱЩĴһĶ˵ˣ츣У֮еģȴûҵֻкĻƶ֮еģ˭˵ˣǰ³Ƕˡ
û˵̫һҲŭˣѵһطûҵţ
һʱ֮иû˽ˣͻȻ֮䣬ſˣŮ˽ǿ֮е쳣Ľţȴûйܣֻ˵Լλϡ
λΪǶŭ˿ŵۿ̫һ˵
ʱһ֮ͥػûҵ浱˵ˣҪǧ֮ɣڡ̫һ˵̾˿
ԭΪ˴£λִɲءŵĴ֮йЦ
ޣʱ˶ˣۿ˵˻ʵĪ˺õط˵ĶŷˣϣܴϢ
˿һŮ洣ߵͷ漴ЦڲɽϷһϼ֮أ˵ؿʺϽ֮ͥأ˵ضеĻһ£޿֮
棡ۿ붫̫һˣʱŷȷϵ
⻹м٣װŭ
ʱۿ̫һɫһϲæŷЦֵĲǣȻɻʵܵĻǧʱۿ˽ˡ
²˳٣ڱȥɽӲһ̫һŷ˵
˼鵽زҲûڵæվͬŮһ𣬼ϵۿ̫һһ벻ɽٷȥеˣûһۡ
һ·֮£˲ɽ˴ŵۿ̫һ˲ɽ֮ϵһؿռ䡣
֮󣬵ۿ̫һһ۾׼ط˵ںĴ½֮ϣвɽ֧ţȻ⴦ռǿرַʮСռ䣬ͬһλһһؿռϱ޾Ļ硣
һ޴Ǻӣᴩʮؿռ䣬ۿٴεһǳ֮ȫûκ谭ںǿһ޶оƬռ̫ˣȫ


һʮ ͥ壩
ãá
ۿڽкãǰһصĿռ䣬ۿоҸ̫ͻȻˣǰһ̣طûУȻΪŮϵĵȴҵһϼ֮ء
һصλ棬ۿ·𿴵δͥģһ¥ûʵĹϲĵʮؿռ䣬Ĺ
ʱۿоԼѾϵλϣڸġ
˻Ϊ˾޴Ĺףȵ֮ͥ˻ʹǨʮ죬Ȼ活ʹҲʮ졣ۿЦţʼŮŵô
˵ʱúãŮȴЩмڹʣ뵽߲֮Уʱŵۿ˵ˣҸͺˣһǻصɽǱޡ
ã㡭˿Ů洣ǰ˵õģʱһƬռ֮УŮȴͻȻ˵ҪزɽȻǲɽǱϾҲء
Ȼ活һǱޣǱͬˣ活ʹͽĵ֮ϡۿ˷˵ĻŮܲȷһȻãΪ˶廹ЩУһŮ派ͲͬˣյۿĻ˵Ǿ̡
Ϊ˲÷ᣬۿڷ˵Ķд˻ʵܣĵʣͬ活һСŮ̬ɷԵһ춯صĴҵ
ۿĴ˵оĵۿ˵Ķԣоǵۿ˵ĵʣȷĵλ뵽뵽ʮʥ漴һЦ⸡֡
²˳٣ǰֻͥЩ˻Ҫ˻ʵܶ˼ˡۿ붫̫һһۣ漴ĳ˵
ַģԵһ˰׵ۿԼίΣ˶ʱͬ˼Ѫһ㣬˵
Ů洿˿Լĸ磬һ״ڶЩڣԼѸһҪۿ̫һӰ죬ʲôһͳĵĴΡ
Ѿ˵˳ŮҲٿڣֻʱ˽˵ˡ
Ѿ㽫Ƭռ䵱֮ͥأۿ̫һз̻̫ǣʼŽͥһˣŮ派ûٸȥǻص˲ɽĵչؾȥˡ
ͥһУǰѾ׼ˣֻΪûеطʲôˣۿ˻ص̫֮󣬼ٿ飬ǰƻõͥͼ˳ЩĹǸɿһ£˼޸ĵĵط󣬵ۿ㵱˵棬½ȫȨ
˵˷ܵӦһʵȨʱ򣬷˿ԵˣʵǵۿĵֶΡ
ͼʮλһ룬ʮʥҲ˹ȥʱɽΣϾôȻĲٵĺĴܡ
֮һƬ𾪣ǰ꣬Ϳʼ˴ɳںĴ½ѰʲôǺƺƵһЩĸ߲㣬ɽķ򿪰Ρ
ܶڲ²ҪϾ࣬ǲɽ̹ŴѹЩȥ
˴Щɽɽ£ʱһɽڲɽ̹ŴѹЩ˲ϽԴսսֿ̹ŵѹ
žŰʮһ죬е˲ɽ֮ϵؿռ䣬˾ͿʼǽʮЩ칬ĲϣڼǰѾ׼ˡ
һʱЩʼæʮʥ£䵱๤ʵǷרŰǵǵġ
Ϊ֪µʱ䣬ӿ콨ٶȣʱʮĿռУһڵһռڴһ޴Ż飺š
ͥڼ䣬ۿ̫һҲΣǷ˰ŵĺ׵ֻʮʥδЩСˣۿ̫һҲû˵ʲôеС㣬ǻ֪ġ
ͣĸϹ֮󣬽ͥȫɣƬռΪʮ죬ۿĹѾͥĳãʮ죬ͥߴ
̫һĹڶʮ죬˵һʮʥڶʮ죬Ϊ죬¾죬ֱͥƷϴɵľ±¶ʮһ죬ڵĵط
ͥ깤֮󣬵ۿ̫һǰۿžͱסˣʮλɵͥһĿи¥һ̻Ի͵ĹϵõۿĸдľС


һʮ ֵͥ
ۿڷ˸ͥ⣬Ҳ֪⻹ģλɣõۿȥԸ֮е
ͥѾɣôҪʼͥһˣһ¾ǼӴͥڸסΪͥһжڰнУû͸©ȥ֡
Щͥһڻ֮ͥһûзųȥϾ¹ش
Ȼ֮оʹ˷һϵе£ÿһʱ䣬ɽķӿȥ˲ɽ֮ͲӰ
ЩҲֻߺĵĺ֪ѾںĺƣôæµаЦ϶Ϊ֮ͥ£һɽϣƱѾ֪ͥѾãۿҪʼͥһУܼ֤ͥĳ
׼һеĺƣŲɽķͻȻһ˿Ҹǰű磬ǵصϢѾʼģЩܻΪ鱦֮٣ȴ֪ƴټҪ
Ϊ˺Ƶļ룬پѾΪʥ˵ĺԶȻƶ棬һĶģҲǵһĽ档
Ʋ֪ʱǺ棬ںͺģѾ٣Ǿ͸ɴһѣĽļᶨ
ʱԪˡһʱʧԭأһ硣
ƽһ˲䣬ӵ֮У˫ۣĺƣɫû˿ĲƽƵλҶĵʱƶϵ֮ʱҲʱƶεͿܲ¶ȹ˽ˡ
ƶڴĶģĪĴЦ漴Ӷ

ƽ֮󣬱Ԫӵһ˿ϵȥЩ񱩵ûеƵϣͱϵƸɢȻƵΪˡ
һ·ǰУ֮бûзƾԪӵϵѰң˲֪೤ʱ䣬˿ϵԽԽֱ˺ƾ͸оԪӾԱ߲Զͣ
޾Ļ磬Ŀ񱩵ĻȴûзԪӵĴڣǺû뿪ΪԪü涼ǿռ䷨Ĵܣڻ֮УԼûзְˡ
ƶһһָʱ֮еӿںָһʱռңӿ
¡¡
޴ڻ𣬽һĻ綼ò޾ĻΧĿռ䣬𶯵ĵػˮ硣
λѡţ֣ôռһ𶯣ԪԳΣƵʱ򣬶ʱˣоȺô
ƼԪӳ֣ʱЦΪһҰʱ˿ûзüӰ
ʦҷڴ˴ȻˣΪ˺£Ԫӿźɻ
ΪˡƴЦ¶ζԪӡ
Ԫһɻˣ֪ƵܣʦüҲ˵ƵΪȻȴһ˿ΣոУüΪԪǿߣΣոУȻޱˡ
кҪҰæСԵһжӴġԪӶź˵
ȻźʲôҪæʲô£ֻҪ˵ڣͻþһеķȥƣΪôƶİĿҺĴ֡
Ϊ־ͺƤֵһˡƿԪ˵
ֱԡԪӸоһˬĴôЩˡ
Ԫ֪ҪʲôȻЩĥ죬ǿԪôᶨһЦΪǰȴҪҪġ
˵ſԪӣҲ뿴Ԫӵı֣ȴԪ۶ûգһ£ҲûʺãֱӾͽ˳ȻжԼϵ
ֶдıȥ˵ҲòʦĽ̵ټʦĿռѾû̫áԪ˵ţ齻˺Ƶϡ
ƶʱжԪӵĻȻڿοʲôôôܣųƷĵ飬ʥҲȣοһ׼ʥ
ΪֵȷдãΪֶѰһϺõƿԪӣ۾ЩԺ죬Ԫӵܸжһ˵ĸо
Ҫ˵Щֵ˵ЩͼˡԪӽƵĻϣɫЩõ˵


һʮ ͥߣ
ƿԪȻ󽫵£ȴᶨҪΪԪӣѰһΪоһҪ취ԪҲ֤ûԪΪĲǿߡ
Ƶõ飬ڤ飨飩ϣһٽԼƶʬննʬһƷ鱦һںУڻûлֻܵȥ
ƸԪӣصص֮󣬺Ʋû̱չأ֪ò˶ãۿ̫һͻǰ֤ͥĳ
ƻصؽҲٻ˻ϾͥʢȻҲҪðȥʶһ˳㽫Ҳϣ֮󣬱ðǰȥƹ
̨֮ϣİǰ˼ɷȥûɱƲ֪ǣλȥʲôɱֱɱ
Ƴص֮󣬾ٿ˻飬ڴ֮ϰֱӾʹɱ֣ʮߵĽԼնɱ֮һ߲󾪣֪λôᷢôƢ
˵һ飬ʱĸ߲㿴ЩɱĴ޽ɣûһ˿ƽʱߵҲŵϵʬһм
սŹȥ˶೤ʱ䣬ȻѾʼ˽ףĸ߲һĶŭ֮һϴѪֶΣһѪȷ硣
ʱ䣬ӵܱɱǧЩնɱ˺ֹˮ࣬Ϊ˰ŵرһڣն̨רնЩ塣
˵һλȥ֮е˶Сκµʱ򣬶ҪԼҪеʲôԴЩԪ϶һְֱֱ֧ˡ
ƿɷİһ컯֮ϵɷŰ˵鲻̫⣬ԺԽԽ࣬ΪʣЩ׵壬ɱ⡣
ǣӽʦ̻塣˵
ͥ嶨ǰʦͽǰȥ񡣡˵ͻȻ֮⣬޾Ķ֮ϣһֳëȵİӣڶѰʲô
Ѿʥǰȵ֮ͥգǱȥҲü֤һͳߵͥǺϵĴڣƶʱЦۿҪͥƺɣʯͷԼĽš

ʥ󱻵ۿƣȻȴڶ֮Ѱ˰£Ҳûҵĺۼ겻ˣʱһ
ƶѾ֪ȥɣߵۿƶ׼ʱǰȥ
棡Ϣû©漴㲻ڹܺô֪ģæͥķȥڶ֮϶Ϊÿһһļµĸо
ʱҴҶһתֹȥʱ䣬µʱ䣬Ѿֻʣ˼ʮꡣ
ʱ򣬲ɽ֮صĿռ֮Уʮͥһϲ죬ŵƽʣϼҫЩֵ֮ĸ¥ʱһϼϲģ
ȥһһλ棬ɼҸأһ޴Ǻӹᴩʮ죬һֱ˺ǿ֮С
ʱʮʥ֮һվţ䵱Ŵ󽫣ǲɵĽк
Ѫ֮ڤ浽

̫ǣ˺Ů񣬳Ů񵽡
ĸ
ɽ嵽

һĺĴܽţʦأ֮Уۿһɫڻ֮ϣ̫һŮ׵λá
Ȼ͵λãֱλУĺڤ棬ұߵλǰǰǿڵλλ˺볣ء
źеĴһ֮Уֱ𰴸ԵʵֱŵļɴЯӿ
һ£漴ʰ
֮ԼɵĽǷֿΪΪ֮ȵðٵΪڵʵλں֮жվڽ˵һȺˡ
Ƶĵõۿ̫һһǰΪƲˣû뵽ƾȻˣҲΪйڣϾں֮еܸߣ˺˭˲֪
ˣۿһЩɼ𣬽һЩǰ׼õļɹĿʼ
ۿƶʦˣˡ


һʮ ͥˣ
֮󣬵ۿ׼ῪʼɾʱͻȻһ󺰴ŴʱõۿеĶͣȥ׼һ·糾͵ĸ
Ϊ˵Ƿ糾ֻͣ׼ʵǲĿҼǵݼƵɫ֮ķ緶׼ȻȽõ㣬ҲֻǺôһ㡣
ô˲ʥкηӦһ·ţȹƬ̣ɲŷӦѾȥˣƲƲ죬¶м֮ɫ
ܽˣ׼ˣ
𣬽׼Ѿ֮У֮еܣ׼Цλõˣ·;ңԶƶʦֽϵڲŵ
֮ϵһڴܣŽ׼ᵽˣһЦǴ˸к漴㲻ڹˣĴȻ׼ĻУƤ̫ˡ
˵·;ңԶôڳôܣвٶӺ⣬ҲûɽҪԶϲ٣ȻеԭЩ֪
ۿ̫һһۣʱЩƣҲЩɻ󣬰ôˣǿûˣѵϢ©ˡۿ̫һҲƤ鱦Ҳǲ򽻵
Ȼ׼Ѿˣٰ˼ҸԾЩˣɲ£Ȼ׼Ƥ˵㣬һΪͨǺǰС
ۿæְ֮λãԱߵף֮󣬵ۿ㿪ʼɼɹΪᣬۿǴѪ屦еļƷɹ˳вƷĹӡ
λƷɹ֮ʱۿ֣ʱһɼһ֮衣
ƿϵᣬЦЩɼ𣬰ԭǴӵۿȥģЧܺãٵĴܶЩ赸ɼЦԽŨƣڿŮľЩܣҲЩ¶
ϲۿѰҵôһõطɷ˰ŵۿЦȻǹϲۿеļȴ𽥸֣ôõһطһҪ
˶ĿͷʱЩһĶŵۿϲǳ滰ǵۿźã۾һֱţϵЦⲻϡ
ӿŵۿ˿˶̫һ룬ۿǹ²ֹҫ⴦ɾô򵥣ͬ뷨ڤҲǿŵۿڲۿ⡣
һعڤЦŵۿ˵ۿѣ㽫ǶǿⱦذɣطȻǱҵѪǲ˼֡
ۿһڤĻʱдŭǽǸӣۿѹеŭ𣬿ڤ棺ڤӵѵѪãλѿǲмȥɣ
漴ڤ淴ۿֵλǰۿһҪλ
ڤ濴˷ܸ߰ĵۿ뵽ߣȻûģ˵ʲôҪõͬ⡣
ҲǿŵۿȻֹҫ⴦ɾģͷϷĿʼЩɹ޶ԣ˫Ŀȴۿġ
ΪǺƵĵӣλںҲǲһ㣬ҲλӣϾ˼ҵʦǺĵĶܣʦҲǺĴܣʣΪ˵շȫ
ʦͽƿ˵ۿһۣ漴Ű˵Ϸˣһ̵ȷں˵Ҫǿϸˡ
ȻƵĻ䣬ۿ
̹Ŵ񿪱ٺģĺĴ֮飬Ƕ̲޶۲֤֮Ԫ̻ģǺĻһЩ޶۲֮޷Ĵ
Ϊĵһ壬˺ľ󲿷ֵ壬Щ޶۲ۿ˵ۿиУʾ棬ͥͳģ̻ġ
׼ʥ֮£ͥĹϽ֮£ͥĽ̻
ۿͥĳԼڵ壬ͳͳһ飬һڴܶʱ󾪣һ뷨ۿǲǷˣ漴ǵͬģһ󲿷ִܶѡЭϾͥйܲǣʲôõĵġ
ȻЩ֮пǻһЩû֤׼ʥĴڣͷŭһŭӵۿۿ¿һ֮ɣ
Υķּ̫һվ˳һ˲ո˵Ǹ޽ײȥ
䡭
ûλ޽ɾͱ̫һһֱײĻҷ


һʮ ͥţһǿӲ
ӷһȦֻص˶̫һУ˻ӣ̫һ˫ۣɨЩĴǣֻҪʲôٶ̫һͻֱǳܺ
ڶ̫һһ˲ľٶʹɱ֣ڳܶЩȥô˵ģȴʹɱ֣Ǻε
ЩвޣȴûиվģϾԵĶû֤׼ʥģڶ̫һ߶֮£һжŲͳԩꡣ
̫һǺ⣬Īǻ뽫ЩǰĶնɱɣ۾Ŷ̫һ˵ʱ붫̫һĿԣһڵ
£Ǻ⣬Ϊֽ𣡡ۿŶ̫һװǳ˵Ȼĳһһ
ӵϢŭ̫һЩˣ֪ѿɶͥһк飿ۿ˵ϾΪ֮ףһԶСӡ
ӳ˼Ƭ̣漴˵ȻʦѾͬ⣬Ȼ뷨ֻϣۿѣܹ̻ġͬ⣬֪ôԶûãΪǺĵͷˣôۿνͥͿԽ
Ϊûлɣۿǲαּ⣬һ㣬Ӳκλɣʥ֮ܣֻҪţиӦȻǾͬ⡣
֮еܣһ붼û֤׼ʥģʱӶͬ˵ۿЩû֤׼ʥĴܸżˣҲΣֻܵȻȥ֮һ鱦֤׼ʥ˵ϾʵУҲùͥū۵ǿ
ۿվдܣЩͣڴ޽۷ĴܣȻɫзԵ˼ȴûڷԣ̫һǰЧġ
Ȼλԣôͥһ¾ôˣʱһʱ죬̻ͥġۿ˵ѹƲסϲá

ڵۿΪ˳ķչȥʱһ뷨ϣۿʱ˳ȥǶžƱƷƵİ
ˡۿʱ뵽߻һأʱЩԵȶأۿѹеĲͣŰ˵ѵʵкʡ
ʣǷԣۿ˵ĺ׼ʥһ£鶼ͥϽǲ֪ǲǰһĺ壬ã֮ͥ±ͬ⣬ǰ˵ŹЦ
ʱеܶ漴ֶºƣʱĺѾ˫Ŀ̫飬ͥ˿һ㡣
ʱЩû֤׼ʥĴܣϣ֮ȻȻȼ𣬶ϣۿϣͥòҪȻ˰ڲܺĴǣ
ۿð֮ԣʱЩԣСӣһǲСӣǺڣںսǿǿˣǿվȻʤһֱ˻硣
ͥܺĽֻ̻֮ҪǺĵ飬Ȼڡۿ˶
ޣۿѵ˼ǣƶҲҪѽ̻ˣ֪ܲܽʱվǱǧ꣬һΪȻɾ̫ҽ۷壬ֻһǴ޽ɣò˵ֲ츳
⻰һ䣬еĴܶۿѽܳܵ𣿿Ѿʦǰλ棬ȻһΪ˺ƣǷĶҪ𶯡
˼ҺƵĵкƽ̵ʱֵõһţⲻڴƵ𣬶ºܲܲʣۿҲʶԣڿһͥ
ۿǰսôڰҲûˣҲ£ۿ۽ǵ⿴ƣȴֺϵƽ޲·һû֮ˡ
ȻƲûģѾΪ뻯ĴܣϢ
ۿ붫̫һһ񣬶ԸΣȻһǲܰڣһ˾岻ǡ
һǷɵں֮Уͥƹܣĺ󣬶´ԣ̤Ĵ½ҲͥϽ֮СۿɫЩڣŭ⽫Щ˵˳
ۿеĴܣ˵⻰һЭͥδѾʧһΣ϶ʱ½˲١
֪λɻʲô飿ۿŰ


һʮ ͥգͥ½
һۣ漴ЦȻһ岻УȻ޳ͥϾûн̻̫֮ˣҪۿѷˡ
ۿЦİ漴ͷתһߣ۲ΪʡĿð
ȻΪѲһѾЭôͥκֹۿʱ䣬оʱһͥɾʱм
ۿѣҵȼҲǷɵʿҲͥϽ֮°ɣ
·ۿִȻɹİͥĹƣʱǵ￪ʼɧ޽һվˣŵۿ˵
⻰һʱ塢ĸ˺ͳصҲ˹ȥٿһ񣬰ۿʱ˼ʵеλʲô
ȻǺĴܣȴǴ޽ɣȻ֮еĴ޽ɣûһǧҲа˰٣Ϊ֮ǰǴܣ֮˵㣬ǶϣһҲʴʣһڵۿջʱ
ۿɫɺڻ࣬ǼվĴ޽ɣսȭͷڰܵĳ裬Ҫ⼸һأ⼸˸Ĵۣɢ
ۿ򶫻̫һ̫һ⣬ͬҲŭ֣ǰ֣ΪˣҲڼ֮°ƶ֡
⼸˲ͬˣ޽ɵΪҲҰǰЩסЩˣ̫һЩ˲֮
Ⱦ׼£ʵ׼ʥܣʵȡ̫һŭӼ˴ȵ
˿̫һҪ֣Ƕȴûһ˳ϾǰŭͷųȻǲưոݣ⼸ʵǲʶ̧١
ûȣǡ
ЩҪ˵ʲô̫һֱӽǵĻϣߣʶ̧٣ҽƱ磬
̫һֱӷеĻһת˲еһײȥ˼ȻϮһæ𷨱ֵӡ
䡭
ǿ֮һ˲óһƷ鱦ֻǱһײ㱻ɣ漴ײȥ
顭
˸ոշһҽУ㱻ӵ֮ײĩΪѪˮѪˮû£㱻ӷ𵴻ΪС
˼ͬ³ôңŷȥ̫һԶɵˣ¶һ˿Ц׼ʥǰܣô򵥣̫һһڻӵԱߡ
еһ޽ײȥһ޽ɣʩչһͨʱ̫𻯳ɵ˷ȥ
һʱ䣬¡޽ɻΪУһ˿궼û£̫һջػӣ£λϣºɱ˫ۿЩ뷨Ĵ޽ɣÿһ̫һϵģ׷׿ڶ̫һӣ̶ʱ䣬Ȼλ޽۷ڶ̫һС
ۿŶ̫һĵ˵ͷ̫һսģòȻ׼ʥ̫ܿһ쭣ǻһͬ׼ʥ磬֮
ۿûзԵλ˵ʱѵλһ֤ͥĳۿ˵һȣ֮ȥ漴һڴҲվۿȥ
ۿһ·ЩܴȻۿ붫̫һıȥȻֻһˣ֮£Ϊף̫һеĲȱٵʡ
ߵߴȻġ
ϣۿ̫һик޶ۣؽ̻ͥģӴ˺ͥΪ֮˵֮иУһۿ̫һվ
ۿߵǰ漴·Ĵܣֿ֮ͥ·ãã飬ͼ飬ʱ̫һҲӼ˳С
ͥĶ
ŵۿһȣʱӳ֣ںĵÿһְͥĺ壬ݵÿһԺ֮С
ݼۣ޽
ʱĴ֮飬嶼ͥķ򣬲ΰһʱ𳹺ģ֮󴫵˻֮С
ۿ֮ϣ֮ΰݣڳۣۿ¶һɺ漴ǵصĴϷ֮еܶΰ
μۡ
ͬʱһŹƴӻ֮з䵽֮ͥϣֳ˼֣е䵽˵ۿ̫һͷϣмСķֱ䵽˷Ů洣ʮʥͷϡĹ»ݣ䵽֮ͥеÿһλϡ


һʮһ ۿ̫һնʬ£
ͥӭ⣬иУޱ߹£ۿ̫һߣ˾ŷƬ֮еɣĳ䵽Ů洣ʮʥϣ䵽ϡ
䵽ۿϣֻۿһէ֣漴ۿͷԳһ˴ǵۿǰնʬۿ֮оһУƬ̣֮һ׹һȴǵۿնɺ«ʬն˳
ͬնʬĲֹǵۿ̫һڹ¼ʱҲԳ˶һڹҲǽʬն˳һ˲䣬Ϊ˺Ĳɵĵһ塣
ۿ̫һ˶ʬ׼ʥڵĺ֮лûеĴڣҲֻ˶ʬıԵȴûնȴۿ̫һն˳
ۿ̫һն˶ʬɾ˶ʬ׼ʥ·һǰĴǣһĽѾߵǵǰ棬Ľּʡ
壬ǸɫһתȻ֮ǰɾ˶ʬ׼ʥ̹ڵԴԭʼŵۿ̫һǵģʱȼŭëȻһɾ˶ʬ׼ʥ
ʦ֤˶ʬ׼ʥԺںĸˡźƴһνı飬ֲͥܣۿǿҲ첻һ塣
ƿŵۿֿ˿ʫ续ɾаһͥɾģȴûĽ콫£Ƹǲмڹʣֻ£¶УȴмΪ档
ǺȴЩ涫̫һõʲô鱦նʬģΪղŶ̫һնʬһֱϸĶţȴûзֶ̫һõʲô
ƻǰ֮ж̫һù鱦Ƭֶ̣̫һֻһӣû鱦ͳˣǶ̫һʹõʲô鱦
ѵõ鱦Ƭ̣û񣬱㲻ϾˣԺҸϸһ
ϲ۱ΪϲʱΪ
漴һŵۿ̫һݵȻֻһǶ̫һеĵλһ㶼ȵۿĳЩ滹Ҫۿ
ۿ漴ֿһܵĽмʵ񣬵ۿЦݸˣۿ㵽ͼ֮ϣʱͼâʢһͼģѹ
Ʒ鱦Ͼѹ֮һʱ˽֮зڣѺͼƿأۿһԵĶ̫һҡ
̫һۿĻ߶˽ѹ£רѹ˵ģӷɵ˽֮ϣȥʱô޷ֵӵѹ
򡣡̫һһûӽͥѹͥţһж̫һ˻ۿҲͼ
ͥлλǰ񡣡ۿ·һȺܣ漴̨Ц
ۿ̨֮ΪȻۣ·ֲǴܶ׵ģվ̨֮˵ǽĴܵ˳ӡ
۶ˣͥҵȻҪ񡣡ʱЩܶʼŵۿϾۿڿǶʬ׼ʥۣͥʵλںĽڵĴڣȻЩ˶ǽƺˡ
λѣͥвٿȱְλλְֻܸͥ޽ۿһڴܣв٣ۿŶ⶯ģֻҪȻ¡
Ȼۿ˵꣬ʱ߳˲ٴܣЩܶǴ޽ɣûһ׼ʥϾ׼ʥʵΪأ⶯Ҳôǰʧӡ
ҵͥθһְٰ۲Ҫ߳һɴܣÿһλǴ޽۷Ϊŵۿ˵
ۿ϶ʱϲһС뵽ͥȫͥһ̨ףȻۿҲΪʲôͥǰ̫һĽ֪˴޽׼ʥǰǶôĲһ
۵ۿ̫һ˶ʬ׼ʥʵֲ֪ۺ˶٣ڲ룬ȵۿ̫һǾڼͥŴˡ
ۿΪ˷ܣȻЩ֮û׼ʥҲˣҲ֪Ҫ׼ʥ룬ǸĴۿɲһְٰô򵥣˵ۿҲûЩ
λܹ֮ͥã֮ҸλֶǺĵĴܣ̻֮»ҪλѷˡۿЩҪͥĴǣЦ
Ե۷Ը˵


һʮ 죬ɷ
֮ͥУۿЩԸְͥĴǣһϲۿҲֻһЩְʵȨĻˡ
ۿ£ѾͥȻҪӵۿۣһ֮󣬵ۿֿʣµȺܣȻ˵һЩ£˵Ļǵʱ򣬵ۿֽȥֱԹ
ں֮ͥԿҲ֮ˣۿΪۣͥΪʣȻҪվ˶棬Ҫϡ
ƿŵĵۿһЦ룺͸˲ˣļţɽȥֻɽ֮һʵ
Щʮףۿ֮ͥ£ģȻҲУ֮гȴһ壬ҪͥĹϽʱ֮ͬҿ˹
ʮ֮еףڸǷŭ쳣ɢŻʱԲ¶ȶ˼֣ȻĴҲһҪͥƷͥͳΡ
ͷһʮҲǰͲס岻첻أ̹ŴڶһͥҪǵĻܸݡ
󣬵۽˾ʮͥҵۿ̫һ֮أö۽ڵȥ廹࣬ȵٹǧ꣬мô塣
顭
ʮ˲ɽӲɽͥϣһ·ƺƴ󣬺¡֮ɽҰɽ̹ѹʮ˵ͬ裬ʮκӰ졣
ʮ֮ǰʱļͲŰأŰصĲǼ̫ҽɵ壬ʮǰһľս֪׵
ȥۣϮһȣðŵʱѹһʮ죬ȥ
䡭
һ޴ĺȴףһȭź飬漴ʮͥȥ
ۿС̫һС
һֱӴ֮У˷ܵĵۿһ漴ɫʱˣѾ³˭ˣҲʱЩŹҲۿһڡ
æ˵£ϮѾɱš
ȷϣۿǱߣ漴૵ѾˡۿȻʮѾ˵ʮ죬һ·֮ϲ֪˴˶塣
ߣ壬Ƶ˵֮ڲսʮ״ͥѿɵøһ˵ۿźƻ˵ϵɫÿ
ǰΪƴӣûнһ򾡣ʮ׾Ȼ֮ͥʣǰ£õۿŭ֣ͬʱҲƵ˺Ƶϡ
ƶֻ˵֮ڲ÷սû˵岻ͥս˵ͥͥǺĵͥͥôƶھͿʮȥ˵ڵۿŭ˿ܡ
㡭ۿŭĿƣ˵ʲôȴû˵ʱʮѾ
ۿС֮Ҳҹܡ۽ŵۿȵ׷׷׿ۿһŭĿԲɫ
̫һֱӷ˳ʮףϸһ˿мǰԼһʬ׼ʥܻЩףԼѾʬ׼ʥӲЩס
ģۻ¹򡣡̫һʮ׺ȵ
ף̫һĻʱŭ̫һС˵ģ̹壬Ϊ̹ڣЩë֮ȵġ
ۡޡŵۿ̫һʱ
󵨣̫һٶ˵ֱӻ򹲹ײȥʱһ⻮գ򹲹ȥ漴Գ֮ǿƷ鱦
䡭
˰Ҳص̫һУ֮󣬽ϵѪߵ򶫻̫һ̫һΪ֮ǰˡ
ۿСֻһ䣬֮¿ɸĹܡ۽ŵۿ۾գֱĶŵۿҪۿĿеõʲô
֮нԹͥϽѾģһçԸĶġۿŵ۽һһ˵һ㶼ǰܻһΣôܻܵڶΡ
붫̫һѾʬ׼ʥսȻ˲٣ټʮǵǹƥ֮ͥжۿɷ֣Ҫʮ׶Ҳ˵ʲôϾʮ¡
ߣãλܵãʮɷ󡣡


һʮ ̹ų
۽˵ۿһۣȻۿѾ˵ˣô۽ҲͲϻˣֱʮײʮɷҲΪ󷨣ʮôʱ䣬Žʮ춼ɷ
ҲΪǿԲʮɷ󣬲ʹǸôĴͥ㲻Ҳƾʮɷ뿪
ŵۿһ𣬶ʱʮ׶Գ״ң絤ĿΪ۽
棬Ϊâ
滢ۣ˫ߣΪա
ͷֲۣ̤Ϊ
ͷۣߣ̤Ϊףڡ
棬ʮβΪ⡣
ߣߡͷ㣬⣻Ϊǿ
ߣúߣΪȡ
ȫ죻Ϊ
ʮ˫ȮߣΪݱʬ
ʮһβ֣ǰ˫֣˫ߣΪ
ʮһޣȫйǴ̡Ϊڤ
ʮԳ֮󣬶ʱռʮλʮɷһʱ֮䣬ɷֻͥʮ׵Ϸǵص֮ͥͥϵȫʧ
½֮𶯣֮е̹ʶʼۣͥǲɽϵ̹ʶΪӴ󣬶ʱ޾̹ʶʮ׾
ƿʮײ˶ɷ󣬹Ȼǰһһһ˳򶼻ûѹ죬ô֪Ⱦƻڣ̹ܵʶԽԽǿʢƶоһļµĸо
ָоúһֲƥе뷨Ǻ֪ǻþ֣еˣڵʮɷ󻹵
޾̹ʶۣʮ׵νʧȻڴ룬һߴʮɵľ˳֡
̹Ŵ񣡣
ôܣʮ׾Ȼٻ̹Ŵ񡣡һڴܶ𾪵ĿһУû뵽ʮײõ󷨾Ȼٻ̹Ŵ
壬̹ŵĳ֣Ǹоһ˿ѹȸУһ˿ΣյĸоǸоԼԪҪ뿪ǵǣ̹ŷȥ
ۿ̫һҲǴ󾪣ɢſֲѹ̹ţǶ˵зҵĲԴ̹ŴѹʹúдܶĲļ¶Ȼ֪ǰ̹Ǳٻģּ¶ʼͣ
ۿ̫һһۣòʮôȥˣȽĶ̹ŲʶٻôǾͲôˣֱͶͺˡ
ۿ彫ʿȫʮ׹
ʮλϵ壬ս󣬶̹źɱȥʱԭ˫۵̹ţȻ۾۾֮¶һ˿ɻ漴Ŀȥ¶һ˿οԼٵѾ顣
̹漴ŭоһԼϮ漴Щ壬ɷһҪӽȺ治֮ɱʱ̹ŸѾѹˣоԼڵķȻȫʢʱڵ֮һ
ԽԽĹ̹޴ȭͷȥ
䡭
һ޴ĺ嵹ɣв֪Ϊµ˶٣ʮλҲһˣˤȥ
ۿŴ̹ܵţʱһ˿ʱͼ飬ֹ̹ȥͼ֮йǿյ޾ǳ֮ǺӴ󣬽̹С
̹ſԼǿգһſǳת¶οǶڶԼֵϣǷŭԼ磬ǲ˼𾴣ҶԼǲ֪
̹һȭֻ¡һǺӴ̹һȭ֮£ơ
ۡۿɫ˲һףһѪ˳ͼ鰧һɵ˵ۿС
ڳĴܶһ̹ŵĿֲ岼ɵĴһȭƣۿǺӴҲһȭ֮
ʱڳĴܶ׷׸еʮ׵ԼɷĿֲȻ̹ٻ˳ô֮л˭ǵֻ֣Ҫ߸ϵĵ棬֮ƥаɣ
㲢̹ŴֻʮٻĲҲͥ񣬸ѹ̫һۿشӣ̹ѹȥ
ӳֵһ˲䣬̹Ŷʱ˹ȥͬ֫һϤдܵĻ֮е̹ʶǰĶ̫һڿƣˡ
̹˾ȭǻӺȥ
ˡ
һ𣬶ʱĶǿնֹˣ·ʱͣһ˲䡣


һʮ 
һƳؼƮ콫ﶼˣڳдܣನö׷׺һΨվɽ̹Ŵӣ¶˼
̫һ޷ûӷôȻ̹Ŵʵȫʢʱڵ֮һҲǲ̫һһʬ׼ʥԵֵģлҲС
ƿ˿̫һֶ̫һҲ֮УȻԼֵܹס̹ŴΪһ֮£̹ŴȻ˰벽
漴ֿ˿ʮ֮ϣǶ̫һȻֽţںֱӽԣض̹Ŵ񿪱ٵģ̹ſٵг棬̹Ŷ֣ŹΨһĽͣǾˡ
ˣ̹Ÿ棬żӳ˻ӣ̹Ŵ˰벽
ʮ׵һʹʮɷ󣬺̹֮ŵĲˣʮɷѾǵƿأ̹Ŵ֮Уֻ̹ܿŴȴκε顣
ͥеĴܣ𾪵Ŀ̹Ŵǰ̹Ѿ̹ŴǸٺĵ̹Ŵ񣬲ʮ׺塣
еĴܶʼˣǶ̹Ŵ񣬿ļȴЩºļ£ȼǵѹǿ壬ǰص̹Ŵǵз캧ˡ
磬̹Ÿ̹Ÿ񸴻ˣ᲻ǵԪ񣿡ԭʼĿӣһص⣬Ȼ̹Ϊ񣬵̹ҪȻԪ񲻿ɱ⣬ôͻữΪС
㣬ԭʼһ̹ͬŸֻͨҲôģӵɫ԰ףŴ̹Ŵ΢΢ı˫ۣҲûлشԭʼĻ
̹Ŵ񽫻ӻ֮󣬿޾գ˫ֻ֮ظ֣һжѲ˫ֻۣһ̹Ȼ˽˿֮顣
飬֮飬Ϊ̹ſյ·ͬһ˫ڿ̹š
̹ŵĻʱ̹Żе˼Ǿ̹Ųϣ飬Ѿ飬̹Ų̿һս⡣
Ҳ㵽ˣؽú̹ս
ֿ̹˿·ܣʱ̹ŵһ˿ɫʱЩȻΪ̹ŵĺᣬȻݶݡ
嵣ĵʲô̹Ȼã̹ˣ̹ŽͷŤһԣƵʱȴһ˿Ц⣬ĿźƣĺЩͷƤ顣
ѱǺ֮еȻ֪ôɱεǵڴĿ֮УףΣ
ƵĶͻȻ̹ŵҲʱƼţ̹ѾʮٻŶʶ̹Ŵ
̹ŴкηԸܽƶһȫɡȻƶ̹Ų壬Ƕ̹ſٺĵĺ벩Ǿ֣̹룬ʱͿԲٺģҲͲ棬̹Ŵ󲩰ĺĴ硣
ҪѺúտģоǰһ壬ѷģ᲻õѳԿڻ֮ż֮ޱȣҲ͸˱㡣̹˵꣬ʱһɫĹâ˺Ƶ֮УȻ˲ûзʲô
ƸܵԼڶһ̹ʸȴ̹Ѿ޾Ļ磬ƶʱҲ쳣
֮УУȻĶҲһһģһĺ漴һߵһĸǰں˽ȥ
ʱĺ˫ۣʱ֮У޾ĵػˮ漴һʧ
Ծƣ˵档⣬ᵱƽ̹̫ѭŶ䣬һ
֮ͥһʫ贫ʱ˶գŷ׷񣺡Ӽʦ
ȴ֣ʱĺѾĺеĮɫƱѾ֪Ƕ
ûпЩĴܣǿ̹ţƶ̹ŵ𡣡Ƕ̹һ̹ŶҪ
̹ſźɫЦ⣺н̻֮ο
ƿ̹Ц̹ŴѾƵģ̹ŴǶڵĵ˵ģֻ֮У̹Ŵȡʤ


һʮ ֮į
ͥʮ죬֮Уһ޴Ӱվ̹Ŵ񣬿ǰĺôڣҲ̹ŵ۾
һ˲䣬̹Ҳ֪һս⣬ֻڵʵȫʢʱڵ֮һ󲿷ֶʮṩģһսȻʮס
𿪱ģв£ںĴ޶۲ȵҲ뿴ͥǽ̻ĵĶġ̹Ŵ˵
һһ֮У͸¶ССģǰ̹Ŵʱ˵ȻĴǰʧ棬оǣ¸°ѱƳֲ뿴ġ
˵һɽһС̹ŴĻӣ̹Ŵֱ˵ս˵򵥵ķ
ƾȵĿ̹Ŵû뵽̹ŴȻ˵⻰Ͼ֮Уƶ̹Ŵ񣬺ܲãûʤĿܣΪ̹Ŵ۵̫ˡ
ơʱϲȵľ̹仰Ϊ̹Ų˵޷֣»Ҳ֣ս־˵ˣںܺãһжƿ֮С
̹ŴźƣѲҪǵĽס̹ȻҲãڵʵĶ֣ЩҪ˵Щ±Ҫ
ʱ³ʮƷ½ͷ֮ϳ֣Ľ컯̫ͼ̹ᦣȴûó̹ǰЩӳƷ鱦硣
˷̹ŵ¶أһȣ
ʱ֮зƾޱ䣬޾ٻ֣֮׵壬һ˲ɵ̹ŵУ˸Ǹ븫ȴûо۳ɡ
Ϸ̫֮ͼ̹ѹڣ̹ܵŵٻ̹Ÿһ۶ɣô̹ŸϵܣҪԵˡ
̹Ŵеľ޸Щɻ漴еɫһеľ޸Ӷֻиľ޸ȥ
̹ŴԼ߲·磬ֳĽ֮еɽ̹ն˹ȥ
䡭
һ޴ĺǿನɢڳܷ׷׺ˣһʱ֮ʮֻʣ̹ŴúϷġ
޴ನƵĵȴ޷˺Ʒֺ˿̹ŴսģǺȴÿһС
̹Ŵһ֮º֮úƶܵ޾İ֮ʱƿʱתռƿһбãһ֮
̹Ŵһ֮£ǿչ¶ĸɴ죬һ֮£еɽһ𵴣漴˳ȥȴʮƷ½ס
̹ŴҪٴλӳһȻеһĿ飬ȻǷŵһʮ׵ĵ˴룬뷢ͬղŵһȴЩˡ
Ʋ̹Ŵ춯ʱ뵽ˣ̹ŴôжʶʼʮײʮɷٻģʮݽߣȻҲӰ쵽̹Ŵķӡ
ͬʱҲ̹ŵ쳣ʩչֵͨףֻһ״ӻ£ֱ̹š
̹Ŵŭһͬףеĸͷȥ׻УӸоĿ飬ڻӳ̹Ÿ
ȻŹᣬʱеĳһǼƷ鱦򣬶ʱɴС̹ȥ
¡
̹Ŵ䡭䡭ˣһ֮£̹ŴоԼڵķľٿ㣬ȫʢʱڣȾ磬ٶһնġ
΢΢˫ۣ֪ľҪˣ˵̹ŴУʱԣǲʵвȫʢʱڵ֮һܶùĵ
ٿ̹ţеĺ֮ɫ֣ʱ̹óڵ̹ţѾûзٻˣҲپʲô
Ȼ̹Ŵе̹Ÿʼ黯ˣһӻһ򶫻̫һȥ
ƶ͵ȥһȣʱе̹ᦸ߾٣ֱֱ̹£ʱ޾Ļ罣֣̹ȥ
̹ſϮĻ罣¶һ˿Գû뵽ԼȻԼķܣ漴̹ſźƵ˵ͷ˲ӿھȭ֮ϣ罣ȥ


һʮ 죬Ƶ
䡭
̹Ŵľȭ罣ײһ𣬶ʱڶΪУ̹Ŵȴĵȥֿ˿޼ʵĺģһοĴˡ
Ժʮٽ̹ٻ̹ҲûжʶǱʮƿս
ƿ̹žôȥһԪĴĻˣԵҪְ̹ţû취ôķȲ̹ţܾȻҲοǰˡ
䡭
̹ŴȻ飬ĴɢʮҲ̹űзɳһɫ԰ףûһ˿Ѫɫήϵûһ˿ڵϡ
һӣʮ컯֮ʮڣǵ𽥻ָƣ̹źľڵ֪жѾ̹½ףܼʱ򣬰壬տģôƾԲʳԡ
Ƴְʮ׻ָƣʱƣƶеɫܲʣҶ֣ΪʱҺƿɲ̹ţһķڣֺ
̹Ŵ֮ЩĴܶǻصʮ죬̹ŴѾɢʱеĴܶһΪ̹ŴǰǸ޷̧ͷϵķתԴڴѹ
ϲ֣Щǲõ̹ŻȡǵԪˣȻ뷨ܱ¶ȥ嶼һɱ˵ģ
ʦ̹Ŵɻں֮Уԭʼ˼Ƭ̣ʵ
˫ۿ޾ĺģ漴̹Ŵ鲼ģԲɽΪ̹ŴĲھҲ̹ŴĲֻγʶǡ
ĻʱдܶһĲڿ̹Ŵˣѹһ߾ͺˡ
ʮĻʱȻǵУֻҪ׼̹ţôǽǺԥ׼
ʮױ֮ʣʱһ
ȴǶ̫һʮش޷֮ʣ˻ӣʮ״ȥ
̫һΪͥɨϰԺ̹ûʶˣҲͥԶԸģԶ̫һҪֱնݳֱɱʮףôԺûʮɷٲõ̹Ų롣
ˡ
һ䣬һз֮ӵסû޷ӽʮ׷ֺ
ߡۿһǺƳְ£ʮʥʦŮ洴˸ֻŮȴסҪֵķˡ
ʮʥʦ۵ۿ׷ƶ֣һʱ䣬޾ķӿ׷ƻȥ
Ҫ֣ȴƵ£ֻǰ̤һûпۿˣǿ֪̽ԼҲ̫СԼˡ
ȻЩ̽ɳһߵǰأóߣŵۿһʱͬظһ㣬Щߴ˿ռ֮С
ʮΪ̹ŴᣬɱΣƿ˵
еķŭ֮ɫ֣źƣֿ˿ϵʮף֪ʮײɱ̹Žµҵ̱һ롣
̹ŴȻ⣬ĵĲȴòɵŲɽһƴ飬ȴôֻһ̾
ʮ̹Ŵᣬ̹Ŵ񹦵»ӣ˽ٵ⡣ͬ˸õӣһܡ
ʦʮԴȪ֮Ѱۿ⻰һеЩܶǵͷͬ⣬Ϊʮ׻Լٻ̹ŴսһĶ
β룬ȴǶʮףֻա
˵Īƶ֮ԣȥȺܣ
Ⱥܸоǰĺ֮ǰĲһΪǰĵ׶ŭǰĺǲǶŭЩܲҶ룬һĶٶԡ
̹Ŵ󣬶Ҳ̹Ŵ٣岻ͥϽ֮¡Ʋû˲ֱӶ˵
˼Ƭ̣漴ɫһ£Ӵ죬Ƶأǧ֮ڣսҡʱĶ˺ʱ
淨ּ
˵꣬˵ʲôʧ
ƿѾˣҲŰʮҲ뿪ͥ˻ûзӦǣӣΪղŷ̫顣


һʮ 磬
ԭɾһͥߴΰڱһƬǽ壬̹ŴһսֶԸƣһϵеͥò
ʧԼƴһʮȥЩеҲ뿪ͥȻҲһЩȫǿͥ
ۿ̫һǽͥŭգȴûκΰ취һ¸зŭǺֻһ䣬죬Ƶءһ仰һôͥںĵĵλ½˲١
ۿʮʥͥ޸漴ڶ̫һڵ
ʮ׾Ȼܹٻ̹Ŵ񣬿ǶǶܻҪӿٶˡ̫һ뵽̹Ŵӣлļ¡
ʮٴν̹Ŵٻָ죿ɲûκ֡
ֵܹʮ׵ĶɷΨǶ󣬲Ƕֻǵۿ붫̫һ룬ֻǳ򣬵ҲǷͬСɡ
ҪǶҪʮ죬ÿһҲǺģȻǶ޷ۿ뵽Ƕ󣬱ЩΪѣΪʮĲϣڵͥҲղ
ղϣǾȥǿȥңҲҪǧ֮ڣʮɡ̫һᶨ˵ȻԺ̫ˡ
ۿͷѣҲҪǶܻɡ

ƽʮ͵أʱҲָжԱǣƲŴŰص֮󣬺ƾͽ˱չء
ƹеһؾϥںƵĶеˣʱеɢǿ֮ľˮоۼһûһ˿Ĳףƽ͵Ľһ
бԴѾۼѺʱ֤ƿеˣ˵
εͺ棬ÿζһЩ㣬ΪϾǻԪֻҪе֤֤֮ͨûԪôԺϣҲԳ޼ɵڣ̹ŴԼǰٴ䣬޷æڴǰϣһ
ˣƶ֤ûԪΣʼղǱ֤ӵлԪķʼҲҪȺüһǱƶعе˿ƽĺƣǱһ壬Ըܵĵŭ
Ʋеֵնʬ˵ϾĴı֮ء
еһ仰νһﾪˣƶʱоһеˣȻһ壬Ǻȴе˵һ澵ӣԼʱе˿
е˵ΪʵЩˣӵвսǾ粻ͬԷӣһһıûʩУѾۼ˵顢ڤ飨飩飬ֻҪڵõ飨񣩣ôƾͿնȴʬһԵʬһ
֤֮ȻҲʬȴʬֻ֤ͬ˵ƽǩ˺ʬ
ҲգƶȽƶʬնþһһսֻõܴƽйٱ˳
ȻѾͨƶȥˣ֤Ԫع顣е˿źƼᶨ˵Ʒֳô꣬еѾγԼһԸˡ
ƿеˣ˼еһߣôں֮оˣûеˣϾֻе˲ſԻԿ
Ƭ̣ƻǾеǰ磬ΪʱԽԽȣϣȵ˶ʥˣģĻĴ͸ӱˡ
еֱƿռУʧںƹ֮УƿеȥʱҲ˵鿪ʼ
ԪһУƶĵףԪΪúƸӿٵ飬Լڵ֮еһϢжڣϾǼƷ鱦Ԫһжϣܵɡ
ƽУʱ޾֮ʼ֮У鿪ʼҵĲȻڷƣǺƺҲһĵԷġ
һᣬ㲻ڲİ﹩һ˶ε飬Ȼ鱦֮еĽƲ֮أʮʱ䣬ƾͽǰʮ
ʱҴңһתۣȥ˰꣬۾еĵ飬¶΢Ц֮Уǰʮȫ۵ʹõ顣


һʮ նʬ
ǼƷ鱦ҵ黹һƺţǾǴ̥Ĥڽ߰˳ɣеĽʮڵºķѾ˽⡣
֮º֮򣬻һϡеķ򣬷ҲΪⷨ򣬲õױȵķڴ֮ϣķ֮¡
ƿŵ¶ϲãӵ˵ңںֶ֮һݵƣֻնһʬԸҪںһν֮ǰնʬ
Ƴ˼Ƭ̣ٴνֻʣ˲ʱ䣬Ҳ˵ҪʱУڤҲҪɣҪ齫ƶʬն
ȻеȥϵϢ½ʲôΨнΪʬ׼ʥſúڲʲô
ţڤ˳ڤҪҪϲ٣ΪڤйٱɣƱҪͬʱ
ڤǽֻ֮ôնʬǷ˺һǺưΣѳԣƲκμɵڤ顣
¶ڤ֮󣬾ͿʼжӴʶ뵽йٱ֮УͬʱƴʱľȻ£ǺԪǿޱȡ
ӵս壬ܱȷƵ֮ʮ׶Ҫǿ᲻٣ԪǸǿޱȣеҲǺƵԪ֮һƵԪ֤ʥֻΪȴһֱû
ڤ󲿷֣ĳ̶Ҫȵ࣬꣬Žڤɹһ꣬ڤ߳ɣնʬ֮󣬺Ʋͣ
ʱ䣬ʮʱ䣬¶һŵ΢ЦֻҪ飬ôնʬ飬Ϊǣʣʮʱ䣬ƺſʱڣƶʬն
ʬƣִն֮󣬱ʬ׼ʥҲԳ֮ΪʥΪϵĻԪʥˣֻһ
նʬȴ˺ƣִʬȴʬԼԸȥδնЩն֮󣬺ƽֱӽΪľ磬ʱմȥδԲ棬Ψڲҡ
ó飬׼õԼҲԼԸԼеԸ񶼼ʬ֮УȻǺնʬ֮һûԸˣ˵Ժ²ֳ嶯߼꣬Ҳħ
ƶԳʱλɵһ仨̥֮УƽԼԸӿ뵽֮УȻУȴⲿϵ
ʱĺƽó֮ϵľ񣬺һˢʱһҹ֣һ˿ϵжϡ
ۡͻһѪ漴Լʬ޾ķӿǶ仨̥֮Уһնʮ꣬ʮȥ֮󣬻̥֮һӿȻ𶯡
һ۵֣߳ǺնʬΪնʬͬնʬ˲䣬ȴʮĹʬն
ֻնʬһֻնԼȴֱӽһͳͳնǺƵʬ
ƶػʣ𡣡ʬػʶźһ
ƿһػʵΪԼ൱һ˲֤һʬ׼ʥ
ƣѻѾ֪Լķ򡣡ƿʬػʵ˵
ػʵͷûж˵һķȥͬʱҲˣĺֱƲ죬⵹ãһ仰˵ʹѾƷ鱦
漴ûٹȥĵػʣֽڤó˳ҪնʬԼĶʬҲһͬնҪں֮ǰʬն
ǰľ飬նʬ˳ĶˣǱ뵽ڤ֮УȻ뻨̥֮ʮ𣬶ʬҲն
ֻκȴûúжֻΪڻûǸʵϾһֻܽʬնʱնɾ֮
һɫ֣ǺնĶʬƶۺ𡣡
ƴơ漴ȵĴۺһʬ׼ʥΪȻԼÿһնʬʬԼľʬͬں֤֮ûԪôʬͬҲ֤ûԪ
Ҳ֪ȥ˰ɣƿۺ˵
ƶȻ֪ȴػʵǰ㣬ھ뿪ôȥҲûã徻徻ۺź˵
ðɣǵѾɡһ٣Щû뵽ۺ


һʮ 
һնƶʬȴƶʬΪʬͰڶʬĶʬȴ֮ҲƣҲͳƺƶʬˡ
նʬ֮󣬺ƸоԼľ񶼱͸ЩԭȲдԭҲһӭж⣬ǾĲͬĲͬ
һԼȻԪûǺƵͨԼãȴǱǣú˷ܵǣķնʬʱҲķѾǻԪĲˡ
ʱƶټʱ򣬾Ͳκεļ£ڵսѾеˣڷõ֮£ƵıҲԽеˡ
ȵķ࣬һ߱ǹе˵Уһѷ߱ǹĺ칦ߣ֮⣬ƻмƷ鱦Ǭȣ켺ӻ죬ɫ죬컯ȣ飬ڤ飬žɢ«
˵ںģǳ˺֮ԣģһúе֪ˣһģǼƷ鱦ôˣ֮µ鱦Ͷˡ
ʱ䣬мʱ䣬漴߳ؾ֮Уһȥߵһ£Աߵĳˮ
ǻԱߵĳˮˮе֤ԭˮѾòˣеˮ֮󣬺Ҳûˮˡ
óžɢ«ˮȡһ«漴뿪˴˵ֻص˺ƹúеĴ֪ƾȻüƷ鱦ʢˮɱĶˡ
ص˺ƹ֮Ʊ˾ƣ⼸ʱ⡣
Ծƣ˵棬⣬ᵱƽ̹̫ѭŶ䣬һʱѵȽǰ
ʱһΣʱ䵽ˣʱģƵĺҲˣеƵĹߣ˼«þƱ˺ƹ
˺ƹĴ֮УȴְѾڴ֮еȺ򣬺Ҳûֱߵ˵ǰ˵󽲵ҪҲһȥ
ǣʦ𡣡ϲ֪ûк仰ǲǰģϾҲ̫ҽ۷Ϊ˺ƵĻǽɣҲǰȥ
Ʋûͬǰǰ㣬֮зȥֱǰһǰĿռȻŰ˽ȥ
Ƶз֮㣬ռ䷨Ҳ㣬ǺƷȴǲֹ㣬ռǿ׵Ŀ١
ƴŰ˳ڻ֮УƸӦһ£˱ķȥǰں
μƣȴоϵϢӵĲ׽ȴоһնʬϢȴƯҲҶ϶ȻƲ˵Ҳʡ
֮ȴǵһģ˶ûеȴ˼һΪüûǰϾüĿռǲĺļ١
һ£ü治Ҳãʡĵ±ȣϾһνˮһΡ
ʱţ֮½½˲ˣؽĴŹر֮󣬶еĴȴԶԶûǰεĶ࣬Ϊ鱦֮ٲġ
ǰĴֻвһǧһ붼鱦֮У鱦֮ٲδʬֻҪһ죬ô鱦֮ٱһֱС
һЩ֮ܵ󣬶Ƿ׷׿ƣΪںƵϸܵһ˿ĪϢ׷д󾪣²ǲնʬˡ
ûնʬܾѾѹģնʬܸһС
ͬҲڴŵˣΪν֮˱Ϊ˺֮Ϊ֮ˣν֮󣬺ĽӭĴƣǰδеʢֻ֣꼻һ֣Ȼ֪ľƻǺһ
֮ôˣȻЩۣܶЩǱ޲ĶѯԵĺѣһʱ
ྲ쿴·Ĵ˽ȻֻǺͯӣȴû˸Сӣ˼ҾͯӣҲ˭ͯӣͯλҲѰܿԱġ
Ļһ䣬аʱѰ̼Ͼĵǵ͵һЩΪ
֮У̨֮ϣӰϢĳ֣һӴÿһ˵ϣʱ˵ɫһףٶˡ


һʮ ʥ֤֮֮
ţ
ƿųֵĺʱڿһ֣ͽеĴ󲿷ֶˣԲǵΪ֡
úƼʱĽסһ֮£شȽϿֻ̫ҽɵΪΪ͵ĶǴ޽۷塣
һĮĺдܶпֻϴμ֮Ǿ͸оǰһˣ֮ǰĺǸֲܵȴǸܵĮ
ϸһеһЩأӺ̻֮ģǰζûʲôһȷʵַʥλȻĵ
ػ磬ĳ֮£ƶνΪΣȺ·ˣ˵ûһ˿仯
ʦȱ˽Ե
ɿ٣ɣ⣬ģжΪĸ᲻֪ǿ֮ԻǿΪ֮Ի󡣴ԻţԻԶԶԻʵ󣬵شĴ󣬶˾һɡ˷أط죬취Ȼ
ɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳԹԹ衣ͬͬν֮֮֮š
ͣʹѵ֮ʹΪʹĲҡʥ֮Σģʵ丹־ǿǡʹ֪ʹ֪߲ΪҲΪΪ޲Ρ
زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ֮䣬ߺС
ͬرã֣֮֮ݣ֮飬֮
˶Ĵ֮Уһ㣬ǧҽǰĴд½һߣֻǽ֮ʱռ˴ǰʮĴ֮ʱЩһŶ˼Ƹо֮ģһ֡
һǧ֮꣬ͣ˻ͣĸо֮Уµ⾳޷԰ΣǶֻ֪Ҫ⾳֮жһᣬǶŷǷջ
ʱֹȥ˰꣬ʱ˲Żתһʱ䣬֪ǧѹʱЩᣬΪ֮УԵĸܵ˷ڼ
ǧ֮УĽеնȥ˶ʬͬնʬĻаˮ«նʬ
ƿ¶һ˿ɻΪڽʥ˴֮ʱģҲԲ͸
δѽ꣬ʮʮţȥһȫƶȫ˺󣬺ΪΪСƿɸģƲɸģǴƸĶ֡
ͻȻ˵ôһλλһϲãӴǵͷϱȥһȣѹǴ
ʦɣλܣһʹ
ȻϵһֽѣǱϾδжǣԳı黹Ҫ
ĮӵĿλһۣ˵ĪҪˣƶѾӴ˴Ʋģ֡
ʦȱλܶһݣ
ν֮УʲôĽԿ˵
λһ⻰ʱϲû뵽ںϵ֮ǰᷢȸһĶмĿֻȴû˷ʣ˭֪᲻ǵ泡滰´ŭ˵档
ƿһȺܣһļģЩҪЦȴסˣȻ˷ʣôƲ⿪ͷź˵ʵѣΪʥΪԪ
۾ǲģû뵽һǺʡ
˼Ƭ̣漴˵ԪΪԪ޽ɣǴ컯֤֮ãȻʥ֮λʥǻԪ޽ɣԪ޽ɲΪʥˣʥ˲Ҳ𡣡
⻰һʱеĴܶﵽǴ˵ʥ֮ҲǺεȵľ磬εȵĴ컯
ڶ֮еӣҲͲסм飬ʵʦ֤֮
ӿνʳе뷨ʱһĿĿеõ֤֮
ǧԿ֤ƶȴ֤֮ܽһΪ̹Ŵõ֤ΪѡҲǿƶʬ鱦УնʬںΨһ֤Ϊѡ֤֮£Ϊ֤Դ󹦵»ۼƿ䕉֤ʥ˹λΪѡҲĩβ


һʮһ ʥλ
֮Уһ֤֮Ȼ٣ǧȴЩˣ֤֮ҲˣûҪõĶࡣ
еĴܣϸϸĥϾϵ֤֤֮Ǹоһ֤ЩʵϾҲ˵ˣ̹Ŵõ֤֮
̹ŴµĲǶٶ˽⣬Ȼ֤ǿ󣬵ȴѣϾ̹ŴûгɹοˣȻ֤֮ѡ
ǵڶ֤֮Ϊʬ·֮еĴܶѡ֤֮ΪֻҪ鱦ɣѾԴ˷֤
һ֤һ֤֮ԵЩˣôĹ֤֪ҪٵĹ²֤֤֮ȫǸһУһϣǰѶ˿֤
λܣһĽͷӶȴû˵ʲôôľĿš
ͻȻԭʼ˵ʵ棬˿ɳʥ

ԭʼһʳʱһĽޱȣԭʼ仰ֱ̫ˣֱʺ˿ԳʥȻ֪ǱϾؼһλʥˣ֪һЩء
һĶҲΪ֪ͷϷˣһغĵ˾֣ԭʼһ仰ҲΪԺʥʱ˸ͷ
еˣҲһ飬漴صһ֮̾µоŸʥλƶһƶ֮µλʥˣƶ̻ġ
ʱ䣬˶Щû뵽Ŀ³ʥ֮ˣһĶŵĿźϾ˵Ϳλʥˡ
ȻλʥֲС֮нǧܵĻУȴԵЩ΢ˡ
֮£Ҫʥгʥ֮ƶõ˵ƶԼһߵ˵⻰Ĵһ
⻰˼ԲˣǾûгʥ֮ڡ
̹ŴԪ칦£ɳʥƶԤΪ״ӣǿԸ⣿嵭˵
еĴܶһĽʺ޵壬ֻԺҪˣϾ˼Ժǳʥ֮ˡ
嶼һ漴æݾߵʦȺ᲻Ը⣬콵Ե
ݼʦ𡣡
ͷ漴гߵº컯ÿһ֮жĪ£˿һ˿ֻ΢ͷ漴С
ڳһɴܶһߵһʱ˲ٴܵĻ롣
ֻкƿϷԵһУокЦ˵ĻȻ٣ȴû̹Ŵ֤֮˵һʹںܴ⣬û˵̹Ŵ֤ǴһͶϾЩ֤ܵ뷨֤Ѷ޼Ӵ
Ȼ֤Ȼѣǲû˵ѣϾѾӣüѾٴ֤֤˵С
û˵Ǽ֪Լ᲻ΪԼʵĸı䣬仯
λ֮俴˿˵Ķ˵ĸϵŮ洡
ŮΪ츣Ů񣬽һ󹦵£ɳʥŮԸƶĹŵӡŮ˵
Ů洶ʱһҵϡͿģķæŮ洷ӦݵŮԸ⣬ݼʦ𡣡
ȡһŮ洣пĴǡ
ʱ˶оˣŵ壬ԭʥλѾȷˣţ֪ԴҲҪ£˵ʲôˣΪѾʼַʥλˡ
֪ʥλ֮е֮󣬶ʱ˶ƣԹĿźƣ޲⣬ʳǡ
ͬĽ׼ᶼƣȴһЦĿǣ˱ת˹ȥٿƣºƶλӡ
棬̫һ֮ͥͥǺͳʥλۿ֪˵
ҡҡͷʥλԵȴ֤ʥ֮λ
ۿв죬ڴλʥλ˵ֻ֤ʥ˲ſǿ֮ࡣ
ڵʣµ£Ǻȴλ֮ɨһܣ漴۲һڴܶ


һʮ ʦ
˿Ҳ˵ˣʣҲûи˵ʱļˣ˵ʥλѾȷǱϾһ˵һϣ
Ϊżǽ׼ˣǰ˷ܵˣպ׼ˣȴǿһЦֵǵʱȴͣ˶ʱˡ
׼ҵȣ½ٱѾݲУڵڶûлظûʥλôĻл·ȱɣ
ǰ棬½ţ޵޷ȱʱҲΪʥλڲҪƤҲĳ
˫ۣǿƣΪ׼ʥλйϵʵ㻹˵һƱúƻɢ׼ҲͲóǹؼƲʵ֮෴ǲڻԪ޽ɵĴܣԶֻ֣Ҫúܵ磬ôҲû취οд£Ѱ£ƶ֡
ڵȺƳʥλԻȥ׼Ͼ̫ˣ󵽽׼ýӶԳʥҪǷźծʥϡ
ȴһνӣȥûκεİ취ڿ׼ߣʥλֲòΪٽٵλöŵ½ģ˵ǷһҪʥλ
Ҳգ˽Ҳһ£ȣƶҼӡŽ׼̾һ˵
Ӱݼʦ׼æݵȴǲʲôݾߵĴ񣬱ϾֻǼӣںӣ׼Ҳˡ
λܿĴܣõ˺ǰһȻλӾνʥλ
лһ˵ĻԵһĶĶǵÿһܵжŨ
Ҳǿǵ뷨ȴ˲һڲ룬᲻ỹĸôƵǺ£źܹ֮
ʦȱʦ³ʥ֮ʱ
ˣҡͷһ̾Ҳգǣһнƾˡ
˵꣬㽫ʱ˶ֻǺ˵ͷƬ֮󣬺ȴ˹ȥڰƲ֮£塣
ʱλܶ벻ͨôѡҲһ𾪣ȻԼΪţȷʵûΪǰһЩں顣
ƿ˿΢΢һ̾ڶûа취ͽ˰Щŭ漴еĺ֮ɫ
Ƭ֮󣬺ζЦˣİļ򣺡л档
Ȼû˼Ǻ΢΢лл³ʥ֮
Եض񡣡˵
ȴ˳ֱߵ̨֮ϣʱдܶˣ׷룬ѵҪ˺Ϊû֮£˽̨ӡ
ŭɫһԣҲǲҪ˺ãһ±޷ڻӺƣôֻҪƵõһٽնɱ
Ǻƽľٶ˶۾ֻó«ݵǰлѺ񰮣Сͽƶм֣ƶһԪɵľƣ־ʮԪĳԾȻûʲôĹЧǶⷦǲ֮ѡ
һȵĿźƣ֪ʲôӣܾĺڸףһǲûʲôƵȷ˵ǰ㣬ʮԪݣȲ˵Ч̣˵ݣһݺص
Ƽ֮󣬱صԼλӣڹ˵Ŀ⣬ʵǸڽ˶һкĥȥɡ
ȻɣҪðôһ˺Ҫٴһʥλ
еĴܣӣҲ̫ϲ˰ɣۿ̫һڤӣ˶˰


һʮ ͱ
еĴܶԼ¶̰֮ɫһɣϸ룬ĵ뷨׷׶ǿõĺ
յĳʥ֮Ȼƿ岻ٴܣǻǻвٴܻ߽ƫ棬Ͼõʥ֮ǵõʥλ
Ϊʲô˰ϵʱΪĺߣǺյԳʥģҲΪӣ׼ᣬҲΪ˼ӡ
ȺƵ壬ЩܻǺº裬Ͼеʥˣƻûгʥ
ɨһܣЩԼ̰Ĵܣʱӿһ޿ɱƣڸǣҪõϺͱҪĿ顣
ҲǸܵˣЩ˶԰̰ǺûκξٶðΧôƾ͸ǻᣬֻʱ¹˭־Ͳˡ
Ϊ飬һᣬƬ֮󣬱㶼ʱ۾ʱ¶ɫȴ֮ǰ˾޴ı仯һĮӣֱǸϱ
ܵһ㣬֪ѾȥڵĺĵҲʾνĻڣҲǺڴĻڣֱ
Ȼͬ룬˼Ƭ̣һڴܣ˵ƶõһЩƶϵҲòˣǣ֮
Ļһ䣬ĴֶȵĿźǵԣҲмƷ鱦еնʬõƷ鱦˵һĶ졣
֮˭УǾǵˣڵ澹Ȼ׼ɢЩ˵ȻϲƿȴǷֺΣҪɢЩ׵塣
ʥ˵ǺܱģȻҲᣬЩʥ˱ҪѹˣûҲҪһƷ鱦Ȼʥ˾Щְˡ
漴ǿӣгһͼͼ֮һţͼ֣ʱһӴܳ֡
Ϊ̫ͼ̹ŸΪ֮һѹˣһͼչڲ֮أΪ֮ףϸƿ̫ͼΪʦ㣬ҪƼá˵
֮едܣһû뵽澹ȻҲϾɲͬ鱦ںģֶֻĹ
ʱ˿ӶһĽģȺˣΪÿһδͱر
Ϊ̹ᦣҲǿ֮һѹˣһ֮£罣Ƿޱȣڻ֮пԿٻ磬ԭʼΪ֮һϸСʱгһᦡ
ԭʼϲæӹ̹ᦣǰԭʼڼӣԼҲõƽһ㡣
󣬵濴ͨʱϳһ˿ԥ֮ɫһ˼붷󣬺óİѽһͼ
ĽͼȻȴǼƷ鱦ҵĽͼɴ֮ʱʥƣûѹ֮ЧͨΪ֮ĩԸʹɽΪʦ㣬Ժ󲻵ԴΪġ
ʲô
˶ˣĻɴʱٿͨʱж¶˼ɵɴһ𣬷ʥƣڿɾ͵һʥˣҵ漴ϵ֮£ǵͨܵ
ҾԺõʥλĴܶʥҲλʥˣһ壬ȻԼֵɱôԺıΪˣ֮ͨ
лʦ𡣡ͨ쵱ЦȻĽͼѹˣôֲܣͨˡ
ͨȴûע⵽ߵԭʼʱԭʼͨһӣжʱӽѹҲͰˣھͨԺҲҪѹ£ԭʼʼǺͨ졣
潫һЩָ֮󣬵ֿŮ洣һ룬һóһһͼŮ˵
ΪΪƷ鱦һ㣬ΪɽͼΪƷ鱦ͼһչأУסҲһķ
Ů洵ϲȻǶԸҲʺƷ鱦Ѿʺˡ
лʦͱ˵ţŮ洱㽫뽭ɽͼ£źһݡ


һʮ 
һϵеĴ±ÿһڼƷ鱦ϣĴܶҲ뵽ˣͱǴ͸Լĵӣû͸Щˡ
͸Ů֮󣬱㲻ڼͱǱ˫ۣڳ˼һЩ飬ɼ˽׼ᣬǰĸʥλзҵȼôߣ׼ᣬƶ񤣬붫鱦
ƿźʱкЦ֪ڵ뷨ǲͱ׼ˣΪ˶˽ѱţ˰ţŵˡ
Ǻֲò·Ϊеȷм׼ԵҲ춨˰ŵĺɲʲôţʲôŵģһж֮£۵Ŵˣǰ˰Ŵˣˡ
ʦɣƶû鱦ѹˣôʦ
ͻȻ׼ָϱУ֣Ͼ޵ĺ̳ԣԱߵĽҲź޷Ǿ˵ƶ񤣬鱦ѹˡ
׼ᣬһΣ鱦ʵУڵĺĵȻҪΪ룬ͱн׼һݡ
һݣó˼ǼƷ鱦֮Уƿźе۶ʱоЦΪʵа
ʮƷ½ΪƷ鱦վ̨֮ϣ˫Ϊ廨ҲǼƷ鱦ΪħƣҲΪƷ鱦ƶ㣬㽫ѵ֮£ƶ㡣Ž˵
ֻţȴ˷ܣһ±Ʒ鱦ȻæӾԲΥŵ顣
ֿ׼ᣬʱһۣǻó˼߱ˢΪƷ鱦徻ҲΪƷ鱦ӳƣΪƷ鱦㣬ͬҲΥ֮¡
׼ҲǴϲæӹƷ鱦æź򲻻ǵ£ʦġ
ǿ˿ֿ˽׼ˣ룬ڴӦôʹкãʲôͬҲΣƶ񤣬ͬҲһ棬Ҳ㳥һɣ
׼ķ֮󣬵ֱ˫ۣ˵ɼһڴܣÿһζǷǰˣûкˡ
һڴܶҲ׼ǰϾѧˣ׼һΣǵõʥλڿߵõƷ鱦ʱЩҲҪˣϾ治鱦ʵڣοڳĶͬȻҲᴫȥһ޵ǽһޱȡ
ʦ޷֮ΣĪĺģ˵ˣʦҵȡ
֣֮ǻڻ֮УȾҵȰɣ
ʱһ˱۵״̬УһڴܣһĲҪʱһΣ漴˰֡
ˣƶڴ֮ﴦһֱ£һЩ鱦ȥ˰ɣ
Ļһ䣬ЩеĴܶʱһĳֱ·ȥʥλҲ˳ȥ͵õ˺Ƶİʾںһһ˳ȥ
ʱټֻʣˣƻʵĿԼλͯӡ
ονǴѪٸԪѹεıһ֮ڶɢ˳ȥƶ磬ƶźЦ
ڳЦƶɣЦ˵ĲٸԪѹεıһûˣҲۣô죬Ȼ˺ϵ·ӣǾҪһЩ
ƶһʣ֪ʲʣƶʱɫһź˵
ƵɫҲׯ˵ʡ
Ѻϵ֮󣬲֪ԺǺΪΪƽĶźһֵ˼⣬ҲҪ
˼Ƭ̣漴˵ѿɶ񣿡
漴˫ۣ˵Ѿõ˴𰸣Ȼ𰸲Ҫģȴûѡ
漴Ҳ˫ۣƺԼĴҲΣ·޿ѡ
λͯӣȴģ˿˵Щʲôֻоÿһ仰µĵ档
жʱһ󰲾˵ڵЩȡĹЩȻƷײǺܸߣҲһƷ鱦Щܣϼ֮Ʒ


һʮ ֱ£ϵ
еĴܣ˵ķֱ£ʱһĶͬĴ˼Ѫֱ³ȥʥλĴܣҲٶֱ·ȥ
ϾûһԼ鱦࣬˵һЩ鱦һ٣Ͼ֤Ȼ٣ϾһþǼƷ鱦ʮ
дֻоһһӰɵǰ棬һڷֱǰ棬Ⱦ͵õƵİʾİֱĿŵ鱦漴һˢʱˢ˶ٶ鱦
ʱҲϵˣҲˢһ£ȴûôֻȡԼԵ鱦ͨͺˣͬһ㣬һˢǶٶ鱦
ʱһЩҲϽձеۿ̫һǿģȡ˰ټ鱦αǶҲˢʮ
ֱ¾ٶ鱦Ҳסǧ˲Ĺ򣬷ֱµķһɨ⣬ջǷǰû֣˶ȡ귨ȥ֮󣬿ǰķֱ£ȴǴ⡣
ʱóһȣǬȣչʱһӴֱսǬ֮УΪǺƷԸģ԰ŻὫֱߣҪȻ뵽⡣
Щ˰ɣѾĶݣȡֱ£Щװɣʱȡֱ֮λܲŷӦˣϾʢô鱦ֱҲƽ֮ʦŰ˵
˶׷ӭϣϾǶ˰һټ鱦еֻõһһĶ
Թ޺ƣǺԲܶԸģԾͽԹת޵˰ϣ֤֮ҵûд谽ʲôȻûгϰĺˣһĿϰ
Ȼ̣Ǻ֮Ͷƥʳȫ㡣
Ҫ֣ʱ˳£˵ʵϢŭ˵ǵ׶䣬кµȥ˵
˵ͺˣΪѾһſھѾˡ
һΰûж֣ǿһӣӵΪ飬ʾͷŹһΣߣ˵ȥ
ɫһϱ࣬Զȥİ¶֮ɫҲɫ΢ԣһ˵簽ǰŹһƵġ
Ȼۺܵľǵۿ̫һԼѾ֮ͥˣܵ裬˾ȻһԿţûɫ
漴ҲȥϾ˭֪滹᲻ڽʲôͣʱȥνȥҲҴңҴҡ
λ֮ܶ󣬱㿴ڱĿ̫飬ͬҲңΪûǰȥֱ£ҪȻô鱦ǵķ֣һ˾Ϳȫˢߡ
ǲ֮Уһǵǣס˺ƣҪȻ᲻֡
ʵǴ˺ƣɰǰȥǲȻһ£ԺƵĿռ䷨裬˲͵˷ֱ£ûжʱ򣬾ͷ
˫ۣλܣ˵νѱϣƶҲǹԲȴǵ˺ϵʱ
ʱЩһĿ棬ɫʱñںƿЩ˶α˼㣬һжźϵϾкѹţջо
ǵʥλļˣиϣϵϾһȵǳʥˣȻȻľͳ˺ĵҲͲˡ
ȴǰЦҪˣֻвú֤˺ҪںԼ
ʦʦ𣩲ɣʦʦ˼
ЩһĴܣ˻ƵغȻҲ֪һЩĵ뷨ʼϻЩ˷ܣϾԼεЩӻЩġ
˵ΪʦѾȫ˵
ʮʮţȥһȫƶ֮Ӵ˴Ʋģ֣֣ϣ
漴Ϸ֣忪ʼ֮Уȫû֮󣬶ʱеѹһᣬЩ֪ܶѾϵ
ʦʦ𣬵棩ȱ֮еĴܷ׷״
Ĵ½Ҳ˺ʱķȱ


һʮ ı
ϵҲʾȫһֻ֣Ҫή٣Ŀ飬ÿһԽôٵԽ󣬻оɽ֮ʱ鲻ټӱ
ϵĵ˵Ķͣںϵһ˲䣬ʱĴ½꣬۳ɵΣȻ¡
ܵÿһϣеͨˬЩϵɻ󣬶ӭж⣬в鶼׷ӿ˸ߵĲΣҲвûлε׷׻Σǵϵ콵飬ûͽ١
ʱĶ½ϴˢ֮£ЩתҲ˲ٶ츣أһЩƷ
֮УѾϵʧ֮УʱеĴܶǴŰֱ뿪
ʱͯضеһɴ˵үѾϵرգλذɣ
ʱЩܵɫÿˣͯʱȻǵͯӣһ㶼֪档
ЩܶȻûиоϵǵ̬Ѿʼˣñǰ࣬ôҲҶֵľٶϾ⻹ǵĵֻǺϵ
漴һĴܶԼĵȥʱۿ̫һȴǽٴܽסȻЩȥͥ
Щ֮оУڤ棬ȵһЩ֮д֮
֮ͥ󣬱ֱȥӭɸ֮Уɹ֮ڤ濴ŵۿۿѲ֪ҵΪ¡
ڤһƣΪۿ̫һĹϵãĹϵУЩ֮ǰԴΪʦ֮ڤһֱΪͬǺĴܣȻ˵ۿ̫һˣЩƲ
ڤҲ˵뷨Ͼڳжʮλܣÿһ׼ʥǿɲŵۿ̫һҪǿн£ͥո˵ͥ
ۿû˵ǿʾ˵ΪǰѾһЩƻ
Ȼŭۿ붫̫һ²òͷοƻ⡣
۵˼ʵλжףλѷҪװͿƶ˵Ҳûʲôһڴ˵ʱЩܵɫÿˣڼǡ
ǵɫ֪Ҫŭ漴˵λһı
ĻһЩܵʱȻǰǾѾ뵽ϾֻкŻõۿ̫һǵǰЩܵлһЩɻ󣬱Ͼֻôۿ̫һҪıһأ
ȻıһЩҲֻЩ»ҪװͿˣϾЩ˵һǲ뱻
ޣ֪ۿҪıһʵ
ۿаϺ꣬漴ֿһһΣȴǿһһ֪ӣϾҲ뱳Ͼ鷢ˣƶȻŹûںƵܹѡ
ۿ붫̫һһۣʱ¶˾ģ˵˵ǵʰϵǵҲֻǲлᡣ
Ƕ̫һҲ˵ߵǰǴԼĵӣҶʥλõ˵ϿɣΨһûУҲ˵治ϣõҲðʥ
ֻһõָη֣ʱһʳҪһ
ۿ˼Ƭ̣˵λģֻҪնɱǵƾǸԵĻԵˡ
ۿ˵ԲˣֻҪնɱ˰ô͸ƾ£һЩܳ˼ƽ֮ףϾⲻС£һ¶һɲǺǵģһ棬ԪǺƵĶܡ
Щԥ֮ɫۿֵλѿۿ˰ˣڷֱµõ˼ټ鱦飬ʱõһϵ鱦
ʱڳĴпʼŹˣϿȷȷʵʵļټ鱦Щ鱦ʵĴڡ
ڤ뵽Լʵûаٷ֮ٵİջܰټЩܣô޴ӣҵʱԼΪͨҪõѶȲֻ̫Ҫõ˺֤ʥ֮ôͲºƵĸˡ


һʮ Ԫ
ֹڤ룬ĴҲ룬Ͼ˵֤ʥ˹λôӴ˲Ҳһ仰֪˶˵顣
һ㵽ʱòǰϻмټ鱦Ʒ鱦˵ںĶڸԣһΡ
ۿѼƻʲô˵һͬһһ˵ϾƻҪܣȻȵԮôһоͶˣǻᱻƸǺϡ
ͥҴƴ£ڤǺųѪڤӲȻҲ£ѽϺƣһĶֻͲ˵ķݡ
˵ƻҪȫһ飬û©ſʵУϾԼҪȻõûܣΪ¡
ۿƻĹ̶λܽһ飬ϾǶһս֮ϣȻҪͳһսߣЩƻʲôȻҪЩһ顣
Ȼۿ붫̫һĵ˺Ҳǵõ鱦Ͼۿ˵ӰǿԴǵ
漴λܽƻһ飬е˼ҪȺ²뿪֮ʱ֣ҪںĴ½ǿն֣ú붫ǰԮ
֮ģնɱ֮Ҹƾ£˭õ˭ġ
ڤ۽ǵ⿴ۿ̫һˣеСžţڤҲ³һ㣬ȴûеΪҲ룬Ҫ󻯡
λܸоһƻû©;ƻ£ۿ붫̫һЩͥס£ϾЩʱǷǳĶݣܵʱټЩܡ
ЩҲףʱ֮ͬͥС

֮ϣ
ƹ֮У̨֮ϣվŰ˵ɫϲɫ
ڷֱµõ鱦ȫ˳ʱ֮иֱ磬ΪǵһģֻȡһЩõ鱦
Щ鱦֮УȽ͵ĶƷ鱦Ȼ󲿷ֶƷ鱦Ʒ鱦ֻʮȴһƷ鱦һ֮ϲ
ʦǵڷֱáЦϾһӣһͶٶ鱦ӣôҲһͲ
ţܺãһκˣҲǴЦ
ȻҲ˷ܣȴЩԺ󣬵ź˵ʦΪȥȥǷֱµ鱦һ𣿡
ĻһЦնΪʦǰȥ˵
Ŷ˹ҪǺԶ֣ôһҪȻúȥˣЩܻиƨ
漴ƿ˵ֱ¿ȡˡ
ǬȽ˺ƣʦֱѱȡá
ƽǬȣ漴£ֱ¶ڱ˵ֻһʢűĵطǶں˵ȴŴãΪڽĺʬ֮ʱҪõ
ֿŴ֮еһƷŰ˵Щţȹʱ䣬Ϊʦһ㽫Щ棬ýĵƾʵõЩ
÷ֱôҲò꣬гһһ͵ǵԣ⻹ǵķԼ
ʦֻʦ¡鱦óһͬͰ⣬ź˵
һҪߣ밽Ͱתһ룬˲ǺΪؼĵһͰԪ𶷣Ʒ鱦
ǰеķ˵Ԫ֮ûԪ𶷲¾ƺӴ󣬽̵ʮȫ˷ˣܶޱȡ
ƿŻԪ𶷣ʱ뵽֮пʼЩԼΪ棬ؼƵڣҲ뵽뷨
ΪԪ𶷣Ʒ鱦ƷǺһ汦ĳЩ棬ͱΪʦдãˣҲǹ飬ƽԪ£Ц

ʱ仰ˣйأϸһԺûҪõĵط
ʦҪҪǼԼֵܣҿֻ۱ֻ۵ġſС˵ָָһص鱦
⻰һƵһѾĲ֪𣿾СҲᱻƻǿôش
ǿ˿ƣȴֺƱĿ񣬺ûǵ˵


һʮ ӡغɫʯͷ
ƹ֮Уصı磬ǰڷֱµõЩ鱦Щ鱦֮ûһƷ鱦ٶƷ鱦һʲСĲƸ
Ҫ֪֮вٵĴܶõƷ鱦նʬģȴѹٶ
˿ƣֿ˿һƷһ鱦źϲƷ׵ǺܸߣƷ鱦ˣֻǼȴԣ÷á
ȿȣʦðɣЩ˼ĶŰС˵
ʲôãЩʦֿϣǵģ˺ʮԪᣬȻ֪ƵƢԣʹʮƷȷȻںЩ
ǸоЩã۾˺ƣ˵ʲôȴû˵
ƿһֱˬĿڱˣԿ˵ʦ˵ĲЩԺʦֵƹܣǸֱȡǡ
ֵȻΪʦЩ鱦㿴أм鱦ٺҲ֮֤
ƾЩ³ˣϾ鱦ǺãûӦʵǵƿز鱦ᱻ鱦
лʦ𣬵ӽ̻塣źưݵ
֮󣬿鱦Ǹӡ˹ǼԵƷ鱦ΪӡΪƷ鱦ӡз֮ٻ֮һӡ£Ǵ޽ҲҪԸͷ
ʦʦܾҪˣлʦˡŰмһǰղſԼӡʱԲŻѯԼ
һſʵհ뷨ôҲ߸ʮ˼ģû뵽ȻֻһȻҲͰȲƴֵ˻˵ҪǱĵȺ˻û鱦նʬ֮ƻᱻ
ȿȣˣʦֵʲôȥ˵Уʱ䲻뿪ĵȺܶڶϵǵƿŰ˵
ȻҲãϾ´ЩĴָʲô˼һᣬ漴ʵʦ˵ôҪ¡
˵Ž˳һ壬ȴµϢ֮Уߣ벻ĹЧ
˵ʥһݾȴҪں˶Ϊʦ˵ãΪʦȴıһڲǵԼ֮£ú֤˵Լ뷨
ʱǴ󾪣ǵʦʥ˰ΪƵĴֶζе𾪡
ʦ⡭źЩ˵ǿʥ˰ȻҲȴû뵽ѾʼΪıˡ
ŰһĽǸΪˣϾһֱΪܱ䣬ʦĿνǰʦ
ǧ֮ڣ㲻Ҫ뿪ǧ֮󣬺ߣЩԺ̰֮ĵģȫġ
ϰϵΪβϵĺ˵ףǺƵǿ
Ҳоˣںϵ֮󣬻ȻһʱıչأʱĺôںģȻúƺù
ǣʦ𡣡æ˵ȻѾıһУôҲûٶʡ
˵֮󣬺Ʊ£ߺ󣬺ƿ޾Ļ磬֪еˣΪе˽˻֮һ˿ϵˣԺҲ֪е˾ôˡ
е֤ԪǻãڲõĽٻϣеû֤ԪôһҪΣˣϾڵĺƣû֤еˣ޷Ÿɵġ
֮ԲԺ֣ʱΪƵд£һвٵ£ԺƲ˼ɵϾҪĨɱ˺ƣֹ˵ҵ̮һ㣬ԺƵʵҲնɱ
ˣô¸ˡƶʱ뵽һҪ顣
ͥʱ̹Ŵ֣ף˺һɫʯͷƾһϵе飬Ȼ¸ˡ
æǿɫʯͷ˳̹Ŵ׵Ķ˵ʲôġ
óɫʯͷ֮󣬷ԲһɵʯͷǰʶУȴʯͷһĤ㣬ֵסʶĤһƵӣ·ȴǿķɺҲ޷͸ǲ㱡Ĥ


һʮ ϣ
ǰɫʯͷʶ޷ƿǲ㱡ĤˣʾʯͷԣҪȻ̹ŴҲõôͶûи
ҪǺһӾܽɫʯͷܿ͸ô̹Ŵô೤ʱǰ׷ˣԵƶ硣
ƵԪѾΪʥҲʬ׼ʥôǿԪ޷ʯͷһʱ֮ҲΣ뵽̹Ŵûп͸ԼǾ͸ˡ
ƿʼҰοƬ̣ƿǰɫʯͷ¶ʲôƵģйâһ߳Уú߽ʯͷ
ʶ޷УôΨԱҲãˣҲһʲô֪ķҪǿĶࡣ
źȥ
顭һ𣬺ɫʯͷ澹Ȼһ˿ѷ춼ûУƵɫеѿˣ漴óȫķ߶źɫʯͷȻȥ
ʱһ¡֮ƹòǿɫʯͷҲҵĶƬ֮󣬺ƿǿɫʯͷȴʯͷͷ·һ缶һķʯӶûеһš
ȿȣôӲǻʯҲûôӲɣԵõһʯųƺӲĲʣǱһˢҲҪһʯ
ƿǰĺɫʯͷһ뷨ʯͷǷڶʯͷҲǲϣƵһ󵨵뷨ʯͷпܲǻ֮ȻҲǺ֮Ͼ̹Ŵڻ֮żá
ǿ͸ʯͷˣֻԺ֤ûԪڿһ£ȵ֤֮ſܿʯͷܡƵ뵽Ǵ󲿷ֵΡ
һۺɫʯͷܸоʯͷƽ޷ƣҡͷһ̾Ʊʯͷ
ȽƳ˵ҲѾʬ׼ʥˣҲյˣһҪʢǲȱ֮뵽ϾһҴҵ󣬳һ࣬ǾͶˣҪһǼǵԣҲһЩ
ƹؾ֮Уƽֱ˳ߴǧɵķֱ£ǰ棬ƽ˳ŷֱһˢʱ߳֡
ֱ±һΪһһСݣƽǸС˳СԺõģݣ׼ô
ƶҪԺƲ÷ֱһƣҪһҪѹܣڶҪж־ܣҪˣıǴű
Ķ򵥣ǵһúЩͷۣѹ鱦УƿûǬҪ鱦ʱܵġ
һóϰϣΨһһʯҲ˳ΪǰѼҵ׶ͿˣЩ֮ж֮ģǺôѹζı
Ƴһ֮ȻѪ׼ˮƣҪܱ֮еˮ
Ʒųǽֱ漴ˮƻʯĲϣǷ¯֮С
Ϊֱʯĺ֮ҷֱʯ֮˰꣬Žֱɣڻʯʱˮ֮нݣҲɻȴûڻļ
ʱţǹȥ˰꣬ʱ䣬ȫʯڽʯɣЩ¯֮еİټ֮ģѾ
ƶʱԴ۳¯漴ֱʯаֲʷУ֮ǽѾ׼õ붦С
Щʵúõ󷨣о󲿷ֶĥǵ󷨣Ͷ־󷨣һСֵɱ
ҪƳһɱУУֿĥµԵķһѹķ
Щ֮УЩϾƵγһ״ֽ֮ˮУʱˮڵһһӴ
ԭߴɵıȥʮ֮ŵʣһǧɵıͨɫһʮ㣬ÿһαһؿռ䣬ΪƵʱ˿ռ䷨֮б޴
γɣȴûƺãֻΣܻδչֳ
ʱƽֲзؾһʱ֮䣬з֮ƣ¯޾Ҫ֮¯֮С


һʮ £
ƹ
ؾ֮У޾һǧɵľ֮ͦУʼСΪЩ֮еõĲ֣ȫ
ƼȻҪϵķô֮б㲻κεʣȵɣڵǧɣʱֱڵĲɣþʮɡ
ΪĥԺһĵӣ沼ʮĥǵ󷨣ֱƲ˾ž컯һĻҲ
˾ž컯ΪдôԺһĵӣӴ֮תһȦľȻͬȾҪϼȽס
˰꣬ճͣһߴɾŵʮ㱦ΪŻʯлԣǾǸһֿ񱩣һĸоܸо֮
ʯԾиı֮ΪҪôĥһӵԣоҪΪ֮ԵһҪƣȻһӴˣǺƻë߰
һֲǷֱ£ֱµԱǾ۱˺֮вǿĿռ󷨣ֻҪ׽б֮ʱ󷨣
ƵļҵҲֲסЩͽͽֵġ
֮ԽΪʮ㣬ʱΪʮӦ֮ϵʮС׶Σܹͨǵ֮߹һ飬ôľҲҪʬ׼ʥ
ҺҲÿһ㶼Եı㶼Ʒ鱦ĴڣоƳƻƷԼƷ鱦Ĵڣ¶ʮĲҲһЩ鱦
һĵҪõ鱦Ǿͽ֮ǿԼı£Ȼ֮вֹĥľ󷨣Ҳ˻ɱһĵˣҲᰴӦΪȥĵӣ뽫һնɱһԼͬȼĴڣпܵõ֮еķ
޾оǽеںһת
ͻȻƽ𣬶ʱóһ«ɵϿգ򿪺«ڣʱˮӿϴһ飬̬ʼᡣ
ƼˣԼĹƻԼеһԵȫ֮Уʱ˹룬һʱʢ

ʱһ죬ؾʱ֮ϵ鶼ˣһ𣬿ƹķ򣬷׷׶ڲʲôȻôĶ
ǵж֪һ£ȻôôĶţˡ
ǡƹϷһƬٻۣ׷׶ڲ룬ѵǺ֤漴ҡҡͷҪ֤ôǽƽأ¶Ҫˡ
ʦһķŽܶȻǺ𣬲һܲƷ鱦ķźƹķ˵
ʦ֣ʦǰ˵ǼȻ뵽֮ǰ˵Ĵ鱦ı漴˵
֮ϸһʦп
ʱؾ֮еĺƣǰܴŵƵ¶һ֮ɫֻ»̫ˣֻǳΪƷ칦鱦ֻǲôһ㣬ͳΪ칦ΪĴڡ
ȻҲԽ£УĻΪ칦Ǻڲңеһ첻֤Ҫ±ӻ
¡¡
ƿƹϷǿֲ٣Ϊڷһ֮󣬱㿪ʼɢ
֮ԹǻΪΪ˺ҪȹٲܵõϿɣȴʱһע뵽֮УȻƷ׽һΣȴΪƷ칦鱦
ֻҪմϹ¶֣Ǳȥȥ֮١
Ǻƿ٣һ⻮ֱ͸ؾ˹ȥ
ƵķٵĶŻһ󷨸ƣŹ١
֮УʱɴСٵ룬ʱٷ·ŭ˰㣬ķŹ㣬ȴ
֮޴ˣʱ鶼ƹϿգǴ֮е


һʮһ ͽ
ƵĺȻ˴ܣ
ʦƵʲôһ֣͸ܵһĪܣǣˡһ󺺿˵
ʲôȻ񶼹ˣʱв鿴Ǹ󺺣Ͻ¶˾֮ɫΪҲܵļ¶
󺺣ǵƿе֮һޣڵΪѾǴ޽ɳڣ֮ҲͷĴų
Ϊ֮»Ǻƿеһǻ黯ɵĻҲǴ޽ɳڣǶǾβȻֻ̫ҽ۷壬һȻͨǴ޽ҲҪ֡
е鶼ɱֻ֮һ֮Ȼȴûһ˿ˣʢҫ۵ĺɫâͬһ̫𣬽ҫ˺ɫ
ٸܵǿ󣬶ʱӴܣӿ񱩵ףȥǺƣֻʯƶɣĪ˵ͨףҲԽƻ
ؾ֮пı֣΢΢һЦؾ߳˺ƹϿգЩ׷ûһΣƶܸ֮ܵе󷨶ںһ֡
һʱȥ֮˲֪ٴΣѾ֮ܵеѾںϵĺʱ׽١
ͻȻ䣬âʢһɿֲѹڶʮĲŻͻȻ򿪣һڶ֣˲˽ȥһ˿ûС
֮Żص˺ƵУΪǺƵģƶʱ򣬺ƾѾȫĽ
Сϵ鶼ǵһɽٵûɽٵģȻûмɽ٣һֱӽɡ
ƽ֮漴ص˺ƹͬʱҲ˽
֮æƹصϲʦ汦ǿ˺ƵķģãǺƵ˵Ǽ
ΪƷ칦鱦ΪһأгƹܡƿŰ˵
ΪһĴʦ֣ȻҪаƹܣҰʬ׼ʥΪҲʸƹܣҪ֪ں֮еĴܣʬ׼ʥǶˣ󲿷ִܶһʬ׼ʥľϡ
û鱦ǵ򲻹޷նʬնʬҪԵ֮Կ֤׼ʥǲǺһֱĽ̵
˵ǼƷ칦鱦ʱ׷뵽ʦµѪ٣Ȼ¶ע뵽档
ҪĴܣûϾЩڹؼʱԾΪ֮ɱ֮ǴһӴҵ
ֱ취ּ
漴ֽһЩ÷ڸ˰ȱǸӣϾһֶܵķ
Ϊʦû뵽ô˳һǧˣôѡʱ뿪ȥЩ̰֮ƶŰ˵
ֿѾ̫ҽ۷壬ֻһűԽ޽ɣֻһԵͿˣԺҲÿȥ뷨
Ҳȥһȡ֮ʳɾʹ޽ɡ
ӣ漴źƹʦ𡣡
šƿſ˵ͷ漴һ󣬶ʱгһǺǰ۹ӡ׼ʥ֮޵Уһʬ׼ʥУҲҪܴ
ƽ˿ϾڿΪͣԳȥЩףڿӡΣգҲԼֵǰȥ
ڰûʲôɴģϾΪΣҲн㲻УҲԱ
⣬Ҳðһȥһ٣˵һΪµģƶڰţвҲԱҲȻҲһЩıȹһ١
֮󣬺ƱȥѾ˼ǧûмԪˣһҪԪȥ죬ԲòȥһˣͬʱҲԪӵΪˡ

ɽ֮ϣӡԭʼͨԴ֮󣬱һֱڵ֮бչأնʬԻصɽ֮󣬱ԭʼͨ촫նʬ顣
ԭʼͨҲ̹ŴԪ츳Ȼ˵ǧʱ䣬ԭʼͨ׷նʬɹɾ˶ʬ׼ʥ


һʮ ̸֮
ɽ֮У嶼չ֮Ѿնʬԭʼͨ춼ϲ֣ӵİ㲻̫࣬ǰƵĵӣն˶ʬЩޡ
ԭʼǸǶ԰ܴ󣬱ϾԭʼΪһе֮µ飬ֻ̹ڲģµͷͷȻնʬԭʼβŭ
ףԭʼͨҶһȿڡ
ǽɷ񲻶棬Լ⻹ںεأ̹ںεأӿԭʼͨ죬ɫЩÿŭ˵
֮ҪԭʼͨΪڷԭʼͨҲ֪ô£췸һ㣬ÿһ۵ǶᷢڽǣֻҪӲֹǣǾͻԽԽ
ҲǷԭʼͨ콲ڽǵԭԭʼ˳Ӧ⣬оֻҪţôһжǶԵģͨȴôΪͨΪʮʮţȥһһͨǽȡһ
˵෴ʶÿ۵ᷢ˵ԷĲԣڶУҲЩоͨ첻ǵʦͨʦ
ʦ֣ͨ˿ûнʦַߡԭʼͨһۣ漴˵
ԭʼҪԩˣͬҲִһֱҹȥͨ˿ãͨŭĿԭʼеĲм֮ɫ
סڣʦܣԭʼϾʦ֣Դǡӿͨ죬ߵ˵
ߣԭʼԺˣʦֲҲաͨ쿴ԭʼʱ˵
ͨӰԭʼԴӾһֱԭʼʲôСĵܵܣЩ䡣
ͨ㡭ԭʼָͨ˵
ӿͨӣʱҲ֪ԼЩˣôʱԼǶԭʼмӣȴͨĲ죬Ӷ̫ܵܵ˽ˡ
ͨҲֻһʱģȥֻ֮ܵԭȵӣһ𾴸ĺõܵܣԭʼͲһˣԭʼԿ԰һͻԭʼԹԭʼǸǳģͨǸֱӣӶԭʼҪȶͨЩ
ˣɺͳжʦ㣬ѵһ㶼֪ʦ𣿡ҲǱˣ⻰һԭʼӵ˲ͱˡ
֮Թ֮ɫΪԼһֱûеõõķնʬΪʦ֣ûӣôһзģԭʼʲôõһǶͨ졣
ʱԭʼֽԹˣ޺ΪʲôĽ͸ƫƫ͸ͨ죬ʦֵʦܶ硣
ɫԭʼͨˣʵʦºнǧ꣬λʦǿʲôջ񡣡
ԭʼͨ˲䲻ڴ۵СۣɫϾǹغ֤顣
˺ǧֻ꣬о£ȴû֤֮·ǵķ˲٣׷׶ͻƵĲ㣬ӸǽΪĲ۷塣
ֻܵأȴûʲô֤֮ʦֿջ񡣡ԭʼ˼һ˵
ͨͬˣӵ˵ͷʾҲͬԭʼһû
ʦ𵱳ߵʦյʥˣʥʱȻʦϵľ磬ƭǡµºʱ̣ʱǺյ㣬ȻʥĴڡ
ֵܹΪ̹ڣȻ춨ʥˣǰȴҲõһǱԭʼҲ뵽ʱ򣬵һãЩߡ
ǵûеõʦĳϣвڵţкһ壬ҲвٴաͨûʲôգϾ˼ҵõ˼ҵıʲôյġ
һҲЩɵûеõ̫ͼʱ򣬾밽ϣʤҲ忪Ͼϵɲ٣ǼƷ鱦
عˣǻǽ򳹵ףϾֹǵõ˺ǵʱ֤ʥǵͶˡӿԭʼͨ˵
ԭʼͨȻҲӵ˼Ȳ˵λ˵ŮһŮ֮ȳʥ͹嶪˵ˣҪ֪Ů洿ǵʦá


һʮ ʳķƶ
ӿԭʼͨ죬˼ʵһûжԭʼͨ콲ǾѾնʬķҲ˽ģϾΪ֮еϴ
ҪһʾΪȻҪԭʼͨˣӲ㽫նһʬ˵ҪΪǹȻӣԼ֮
ǱؽΪĲͬͻɱӲϣôˣ˵Ӳ˵նʬҲȫ˽
ֻ֮лһȷĺһ֮еĴܶٶ岻ò룬ֻҪչأ֤ȻʼҪˡ˵
һǽ٣һ㣬֮µĴ֪ܶҲ֪ǰѾõ˺Ƶͬ
˵ˣԭʼͨʱ뵽ˣڶν֮ʱһλͬͬĵˣҲԪӵʦü档
ȻһҲһǾǺƣǶһԤУǾǺƲû֤Ҳ˵ֻҪ֤ôԺڼɵˡ
ǣʦ֡ԭʼͨ˵

õ˺Ƶͬ⣬뿪ȥ壬ȥ˺Ĵ½һϢʱĶˣΪõĴܣһǱԼĵһҳ
λõ˵ĳϣǺôܻ֮һЩ֮ͽϾջ̫ˣûеõϿɣҪһֱкƻţô֮뷨ĴܣҲûκΰ취ڰȴǳⲻպ֮еЩ
ʱһЩܵĵЩģ壬ʼŰעˡ
½ɽ׼ڰ˱³رߣʮƷ½ͷڰ˱³棬ʮƷ½Ҳֲ˱³档
ʦ֣ڳǲ֮٣Ҳ֪Ϊ׼ῴ򶫷̾һ˵ƵʱһԹ֮ɫ
ʵѵʵȻ˼Ʒ鱦ΪҲ˵ܽ£е˺洫ЩĴܿҪʯͷԼĽˡ¶࣬Щü˵
ʦ֣ǡ׼˵ʲôͱˡ
û뵽ĪǷôʦֵܶ˾٣Ҳ޷ֻԺɫӼˡ
ֱӽʥλø׼ᣬмӰ˽õʥλʥǶ˲ʥȻҪƽʥɲóοô
׼һۣʱ˳Ĭ漴̾һ

ɽһؾ֮УƬ츣ǷŮ洵ĵʱѾŮ洴֮ͥΪΣֻڵ֮ͥУһȺνϵǵ
Ҫ룬ȴǱŮ˹Ů洿ˣΪõ˺Ҳֵ˵ͷϣܲƳɹһ¡
ǸΪΪͥʣȴ֮ǰ뿪ͥ˿ŮЩ
ߣ֪ǺˣǺĵӣ彻ãʱѣа˷˵õ˺ҲֵϡŮŭ
˭õǵͥøǿ󡣡˵
Ů派㵣û뵽ô̵ʱ䣬徹Ȼѷ˸ģˣŮ洵Լǵ˳ʱһµϢ֡
˼Ůóʱɻ漴ʵǺ⣿
Ҫ㣬ҾԲȥʣ̫ΣգҲ㷸աŮ洿ŷ˼ᶨ˵еĺ˵˹ȥ
˿ʱгһ˿̰漴ɫ̰ѹȥŮˣԼ˵Ů洵˻ȥ
ΪֲȥǣΪ֣ãǵĸ֮ʲôǡɫ˲ˣЩ졣
Ů洿һϲֻҪ˲ȥվУŮ洱ŷ˵Ǹ粻С÷ҪˣǴǲܲ룬˵Ѿһ˭ʥһ𣿡
һ̾ԼҲΣҲ֪ŮҪԼǵĶ࣬Բ飬˶Ů洵
Ѻץʱչذɣȡճʥ绹ӻأ˶ŮЦ


һʮ 鰽
֮ͥϣۿ̫һڤ桢һɴܶ۵ӭɸ֮Уǵ˽ǧ꣬ڵȵʱһǰδеĺʱ
ǲ˰ҺҲ֮Удܼȥ˻磬ȥܼ顣
Що۵һôưϾʱѵãһΣڵһǧҲѵȵǵѾ˼㣬ϾҲҪ
ۿףһɴܣһжʮλܣжʮλһʬ׼ʥڤ붫Ȼǧ֮ڳɹնһʬõۿ붫̫һһơ
Ҫ˵ӲˬģǾʦˣΪģڶѾնʬˣһʬ׼ʥֻûϺõ鱦Ȼڷֱµõ鱦Ʒ鱦İûôƷ鱦նʬأ
ǵۿ̫һڷֱµõ˼Ʒ鱦ȴûиΪǶһֱģһֱţƷ鱦
Ҳָۿ̫һܹ͸ʲôˣɵӣԸܵۿ̫һĽ䱸ԼΪʬ׼ʥҲûа취ż뵽ưж֮УϾϿвٵƷ鱦㼫Ʒ鱦Ҳм
ȿȣʰѾһô죿һ׼ʥʵ
дܹע⣬ΪǴ󲿷ֶûӴõ鱦նʬֻҪһ֮ôܵõһ鱦
ͥһ̽ʱڸٵľսǱȥֻҪȵ֮ǾҪһɱۿ˵
˲ۿֵǷΪ֣ɱ붫̫һڤ棬ʦǰԮ֮ˣǶʮλǸɱʱϣҶҪ֣óȫðзӦʱ䣬һɱʱЩǰԮĵˣҲá
ۿһ䣬ʱ˷Ϊɱģ徹Ȼһ˶˵ؾԮ֮ˣʵʾжΣ棬Ͼһºˡ
ڤؾԮ֮ˣʱûжٵķԵģϾ˼ҵʵţͥ붫ʶ֣Щ˵ȥҪ֪ģڵ˳ֵʱհǰ˺ġ
һͷˣϾǶʬ׼ʥҪ˵ؾԮ֮ˣΪβȥƫƫڤȥⲻǿ
ۿѿǺƣ⣬⵹ãʱ䣬巴һȥŵۿ˵ζ˼Բ岻ȥǰɣǾɢȥˡ
ۿŭɫһһ˿ɱʵĲۿϵʡԺ鷳ȵ˻ɱ˰õ֮ٶ֣һǾͿ֮ˡ
Ϊһ˵ʱЩܶԭЩͦۿģҲԵۿ˺ķȫڰư³˻ãҪǲأ
ۿһȥôЩ˾͸øȥˣǵԼ취ɣ
ҵԵƶ͸ǡ
ۿѲԳϴˣȥǣλٻˡ
˵ţмλܶվߣϾۿ̫صˣȻǰȺܵɵˣ
ۿ̫һۣ̫һæվЩܽסϾòıǧ꣬ȵ˺ʱۿ̫һŹҪȻǧʱͰ׷ˣоǽںĵͳˡ
λҴ˼ǣһͬɱͥεȵϣλյ顣̫һ˵
ʱЩվߵĴǣͣ˽Ų֪ۿ̫һὫǽסģΪ˵ջ
ȻҲҪߣϾǧ꣬ȻǰϾ»ֵðյģʱ֮һȵٳǡ
òҲԵõһ鱦ʱնʬˡ
ޣ̫һ⻰棿ʱһλʵȳʱ취һ¾ˣڵã̫һֱӽƴˡ
ʵĻм٣λδЩ̫һ˰ɣ̫һ϶ʱһƣӭɸ
̫һ˵Цˣ̫һ仰á˽ǴЦ


һʮ ǳʱƱ
ȻˣǱʾλѻɱҴڤӵѻؾԮ֮ˣ֪㣬λѿ̫һڳ˵
̫һ⻰һȻЩû˵ʲôϾ֮һѾǰȥˣ˵ʲô͸÷ŭˡ
ҵû̫һˬ졣˶ǵͷͬ⣬ûһʡ
֮󣬶̫һаˣ֮Եۿû˵ΪۿǰѾŭָԻ˸ȥڶ̫һ¶Ǵ壬Ȼû顣
̫һֱӴһ׼ʥǰսǰյĵطȹȥ󷨣һֱӳ֣һɱ
ۿڤ滹ҲսǱ߷ȥȴһ·ڰ;ͣҪЩǰȰ֮ˣϾں֮лǺܹġ
һ£˵һûˣۿ̫һȴһ£Ǿʮӹ֣ʱ·ǵ겻ɣᱻǺޡ

Դ뿪֮Ǵſȥ壬һЩʶһ¿ʡԺԵǵ˿ϾҲǺƵĵӣʦܣʱˮǾͲˡ
ȥ֮ĺǺúдˣһƼһԵȫǶ֪λɫ۵ʵʦܣҲǺĵӡ
ĸ߲㶼֪ںվȣһΪʰţһԭǣʵʦǺ棬һĵϺˡ
һʱ֮󣬿һ˶뿪ǰĴ½ȥˣϾ˵ÿһȥﵽ޽ɲûصҪȻҲ˿ӡ
뿪֮󣬰ټи߲㣬ڽҪΪѾܵ˴ٵϢټҪԴ˰ٴЩ뿪ˣȻں
оǰʮƷ鱦һƷ鱦Ʒ鱦Ǹ˰ԣΪƷ鱦ǰģȻ֮ǵѾ͸˰ԡ
һ飬Ǿۺ֮дʲôϢĸ߲㶼ܳһΥߵնġ
˵Щ֮Щ߲㶼ĸоһ˿ټϽЩĴԣ˵ʵõһһ֤ʥıĶڶʣֻҪһ뿪ͻܶ֡
ĸ߲Ȱ谽ǰȴǲöܣһȥ˺Ĵ½ĵһĿսΪܸоԼйصĶڡ
һ·ߵĺҲ֪Ϊʲôһ·ǧﶼ˼Ĺ򣬰ûзȫߣһ֮£ǰɣſźĵķ羰ӡ
һӣΪĵĽ㣬ʱ֮ûж԰뷨ģǿߣ뿴һ°³
ܻܲסԼӣصĸҲǰĿŵں֮߰ŰǲĲĸ¶˼
ڰϵĺҲǿ֮ģȴܸΪĸδ֮ʣһΣգһһ۵˵潲֮ʱһμˣǺ档
Ƶʱĸݴ񣬿ǺȴҪţ֪¡
ĸŰڰΣ֮ʣ˺
ͬĸģںв٣вٴܶܵƵĶݣһŲš
ԸģĶǿĺģٺĴܶѾĥֻ˳֣Ǿ̳ˮ㡣
һΣֹǴһȺ׼ʥ̰֮ܵģ޽ɵ̰Ҳ
ʱѾвٵĴܶʼˣеĴ޽Ҳ֪ټ鱦Щ޽ɶŻˮ뷨ǰȥ
һĶΪҶ㿴ѾԽ㣬𣿡дţ֮ӣѾںĵܣûΪ
ⶼʦ֤زʵ䡣ţеȭͷš
ǶҪϵĺôʾ͸ǻᣬгʱƱʣʱһ֮ʲôƶΨʵ


һʮ ľ棬ħ
սǺĳһش硢¹֮أﳤ궼ű֮ŨԹΪӰ쵽ģ꼰ʤ
һ֮أʱۼ˲ٵĴܣ񱩵ûд޽ɵΪڽУٵ׼ʥܣУһЩ޽ɣҲսıԵ
̫һ֮ŷֵǰǵĲֹһЩˣΪʱսѾۼ˲ϰ׼ʥܣǵĶʮλԵЩˡ
ʱ̫һæۿǲٶ½ǰԮ֮ˣΪҪۼôĴܣҪǴģôͳ˶֣Ǻܹʱĸϵ
̫һսԺøĶʮλܣ󷨣ƻȴıˣǶ԰һɱǷĴܣϾϵıٶ࣬Ҳסô˹Ϸ֡
򣬲ֻ棬Ȼս֮ϰٴܣǺ֮е׼ʥô࣬˭֪֮˶٣Ծ㶫̫һȶ׼ʥʱҲҴ⡣
ΪڲûжƣһлҪȵۿǸʱЩ֮вܱ㹻ƣȡ档
ս֮æȻ죬ʱǶôӰߺôЩ֮нȫߡ
ʱ֮һƬ֮УһСǺĶܿľĵľҲ֮ˣȻΪ˵͵ԣһΪпľںǿǶ֮ˡ
оǿľһƷ鱦궦ֱӽ˵ȥȻеԹľգҿľ滹ϵ
ԣľں֮Ȼԣ֪ˣ֪Ķ
ľ֮Уľڴ֮ϣԱһλˣһ£ϾɢŨħϢҪǱ֮е֪һħж
뿪ǰսź֤֮ƶҪõ֪ħѿа취ľɳƵ
Ǹһ£ĿҲһɫַڵס޷˵ݣֻһȦȦħ
ľֱû㣬ãҲ֤֮ô򵥣ϵװ׸˱ˡ֮˵ȴһɲɣ
ߣ㲻ҪԼʱڵħ棬ħҲв棬Ѿ֤ʥڸѾϵ˷Ǳˣ治Զӡľһ
òģϵ޷ҵ̸ֻ㣬ãˣĪ˵ϵһаޣһҲȥ˷·֪һأ˵
ľĲ죬ƾʵȫǰȥϾ֮жʬ׼ʥҲôѣǰԳħļһȴһ
ħ֮ǰҵģǸһŵȵնʬôħ֤ǰţһս֮صħΪȻ֮ϡ
·𿴵ľɫϵĿ죬ħ˵ʹȫʮбԽնɱ𣬶ںϣԹУȥ㡣
Сľ浹һ֪ħ˵Ķʵû뵽澹Ȼ
һΰоգ԰Ȼȹľ濴Աߵħ˵
ħ˼һ漴ҡͷ˵ҲȻȻͨ޵Уȴȥ˻磬һʱԸϵⰽܴܲ֮䣬ûбɣ¸¡
˵ħȻЦ棬һʬ׼ʥĿܡ

Ȼͬ飬Ҳһļ֮أɽɽһλʬ׼ʥĴܣҲǧ֮һ
ֻͬˣٱѾһΪ֤׼ʥֻʼղ֤֮ԲȥúʬնȥƶʬѾʬıԵ
ɽ֮еĹ֮УףһͬҲһλˣҲҵҲԳħ
ڿľ棬λħǶ˵ˣΪƷ鱦սȻħ֮£ЩԽ


һʮ սǰϦƽ
֮УֻҪʵﵽˣԵõӦĶԴ𾴣֮أľħڿľ棬νǼǿӲɽߣħʱмӡ
Ϊ֮оȥս˼ħ˵
ڰõһ̣Ѿ˰ΪɵƣԲųٳûж֣ҲٱѾģǸʱڣѾ֪˺档
٣ѾǴ޽ɣʱһΣ𺳣ͬΪȴеǰδеѹ
ڰѾ뿪ҺҲ˻磬㰽ϮһʱҲԸ˵һǰδеĻᣬѾоڶˡ
һˣڸһʱڵĺΪ˵棬ü֤ûԪȻδ֤ȴõɵɾͲʥˡ
ȻƾԼ֤׼ʥǳΪ׼ʥڣȴֹ֤ûһ֤üͷΪˣݣǰȥҽ֮ǰΪȫϳһ顣
ۿͿԵõ֤ʥصħȴǰȥŭħò
ħҲܵת䣬ȴûֹΪԺԸܴİ
Ҫ֤αؼһʱ֮󣬶֤ǺµȦףǲҪУõ˰ϵǵӵùŭ𡣡ħ˵
ƶȻǺƵĶ֣ƶõ֮󣬱ҵһط֤֮Ҳƶ鷳Ȼ˵
㣬൱ţֻҪõǲȦֻҪ֤Ǳνˣŵʱʥ˵Ϊһơ
Ǳ־ԵΪƷ鱦ǶϺĻвᱻնɱҪ˵ܵĺв֮澫ƣٶᱻ㵽ħ˵
Ǻ֪Ǹÿ޻ǸЦȻô˽Ϊϸ˽ô
ô˵˽ˡŵĿħѺ˵̫ˣɲǳԴ׵ģжͦɡ
ֻҪƲ֣˽ӣ˭Ҫǵõô˭ǺƵĹעϣˡħһۣ漴۾Ѿѻ˵زִҪȥҲûа취ϾʵҲ֣޷
һʱ䣬֮˰Ҳ˼

˰꣬ŵսıԵǼʱĹӲ˰꣬ҲսЩܵȴ˰꣬׷׶
Ƕ֪ʲô밽ǲʲôıǶϰλ׼ʥܣһıοսܱߣⲻٵĴ޽۷塣
ɽ׼ᶼǿλãڲ밽ǺĿģǶѾ²⵽˰֪սȴ֪Ϊʲô֪ɽлƫɽС
ʦ֣ʵбѽ׼ῴŶȵ˵
ۻ֮磬һеȵ˽ٹ˵ǻǸϽͱչˡ˿ɽķȴûиܵϢ

οҪʧˣϰλ׼ʥܣɱҲֻˣ˿ŮЦ
Ů¶һ˿ɻΪʲôѾ֪սҪǰһ˿ԤУһжں֮УҲ֪ԤдӺζŮ˵С
ڸ˵Щˣһеȵ˽ٹ¶ۣСˡŮ˵һ㲻ڹע֮£˺ϾҲ֪Щյʥ˶ŬڲŬҪˡ

ߵսıԵĴ˿һЩ޽۷ʿ֮УȴӰķۣϾΪһ档
˱ԵôĴ޽ɣЦˣ漴ͷЦЦս֮ǻ
սȥ֪ѹأ棬иĴܵ


һʮ һɥʥ
սһƬžΪˣʱ綼ڹΣСȫһɢܵĲټ
ûǰһ֮еĴǵľȻһ£ŰһһǰЩǶʼ뵽սĺĵشҲǳֵʱ
ʱ֮Ĵܣǽ֣һĲӮ˾ͿԵõһƷ鱦˾һ㣬ʤܣǶᱻһϡ
ʱһһεĹȥۿžҪսĺĵشǾʱ򣬰ͣǰˣϥ
Ȼ԰ȴɵӣ֪ںĵشǿڵȥʮƷҲԱȫ
Ҳ֪㲻ںĵشҲԱȫγȴǽ˰ƹǻʯ
ʱ֮еĴһżˣǲõ󷨶ںģڰſڣȴǲˣôǲõȴ˰衣
Щں֮еգһӣѾоˣںǺģȴͰȥΪʱܴҪǵȺƴӻ緵أôǰһƶһŰֽ
λѣҵȲڵˣ֣֪λܺһʱдܶգԼΪǿĹ
һʱ䣬սʼˣЩ񱩵֤Щսӳʰ쵵磬޾ķ򽻴ǿĹȥ
ЩֵһĴܣǵϢļ漴гһʮıǺƵ
ɵͷϣɱУһʱ䣬֮еĸֵķʱʢʡ
䡭䡭
ķ򹥻鱦֮ϣʱһ޴ĺ쳹ģЩûǰĴܣȫ߶ս
֮ðΪ˷һĹΪһΪģлʯֵЩǴ´࣬ڲһЩ󷨣飬Ѿʹõֵһˡ
ʱ𣬻һ͵СУЩԼĴܣеɱȻ
ͬʱЩһĶû뵽ϾȻıҲҪѷɫ֣ȴֻһΡ
ǰȻһδܴùģΪ˭֪ϻʲô
ͻȻˣ˲Уʱһɵľ֣һϢЩϮˮϢȻɱǡ
Ȼٴſ޿ڣγĲϢһ飬Ʒ鱦飬˲ɰɴ£һʬ׼ʥȥ

ʱҽһʬ׼ʥȻӦûУֱӱһ궼ɢˡ
еĴٿȻЩ⣬ʱЩ֮е˿двΪȥЩܻ᲻սӡ
λѣ֣հ
仰һʱ˵۾ˣѽʱٲôȵƸǿɾڽˣʱдܶŰ𹥻
Щ֮вжʬ׼ʥһĶŰǿĹٸ׼ʥܣһ𹥻ԸжأʱսĵĿռ俪ʼڽڶѡ
ƣҴ⣬æʮƷпǹײȥ
䡭䡭
һ죬鱻׷˳ȥһ밽壬Щ֮ײȥһʱʮƷֵסһЩǱϾ׼ʥ̫ˣʮƷȻǼƷ鱦ҲôĹ
ۡһѪ񱩵Ĺ׷ɣЩռƬ˰֮ϣһʱ䰽졣
ܱ䣬֮ǿҲǿƷ鱦ˣϵҲ˽һ롣
顭صˤ䵽˵ϣʱһ죬ɵҵ˵ϣһʱ䷽ԲǧĴѿѷ졣
ȿȡۡ˼Ѫоλˣȫ᲻


һʮ Σ
սڵϣ֮ѪҺûһ֮ϵ۸һ飬ôصˣǰȴû
λ׼ʥȵĿŰһΰûڶʲôķȫǿĽλ׼ʥܵĹˣҪ֪Щ֮жʬ׼ʥҲмλΪһ㶼Ȱ͡
Ȼܲ٣ǼƷ鱦һûУõһЩƷ鱦Ʒ鱦ս֮ϣ밽Ĳࡣ
ָɫ԰ףóһ˲ιУʱ֮ӿһůðɫ˲١
ЩһֵĴܣӿһΣһشѾļˣôȥᱻɱЩ֮УδǼϤӰ
ʱЩֶչĹûǰθߣϾǶ֪ڰѾشԳ֮ȴ֣ΪʧֽɱʱƵı
ԣһĴ֣ܶҲ͵³ⲨĹԶԶǰΣϾ˺ƣΪ߲ͬӵùһʱʼնᱻҵ
ЩϮĹ鱦ǿڵһѪٴνʮƷ漴ֽˮ«˳
ˮ«һʱ«֮ӿ֮һΪ𣬱ѵĻЩӿȥˮ«֮ӿľˮʱҲЩӿ˹ȥ
𣡰㿪ʱһλܸΪ̫ЩҲ׷˱ᣬʼмûзӦЩ˵ϵĴܣһԼķ֮
ôģЩһӴ𣬱㱻ͬһʱʢʱһĶϵĵѵЩ÷֮ϵĻȥ
߱һһҲûţˮ֮ͬеشɽʱѹЩ˴
顭
ۡ󵹷ɳȥʮƷ˹Щ𶯣ЩԲϾѾĸϵķ
סŲ֮󣬰æóһ˲ι֮һˣϻָһɵķ
ʲôֵˣЩ˶Ƿ𣿡֮еĵۿ
Ϊս֮󣬼ô˶ڶװôǵļƻͷ˸ı䣬˵ȫû˼ƻֳһɢɳЩͿۿˬˣнλ׼ʥڴˣҲԻˮ㣬Ҳһ˵ۿ̫һ
ʱԭжʮλֻʣ˵ۿ̫һڤˣ˶ˡ
ߣЩ˶Ǿº棬ڰ֮ʲº֣ʧֽɱڤ˵һȺܣвм֮ɫһɡ
ڤˣȫΪ˰ϵǵڤƷ鱦ڰϵķڤû̫ء
Ͳۿ̫һҲżǶںνڱصã۽⣬ǿڤ棬սΨڤǵ谭
ڤӵѲȥһ֮ΣڤаЦ
ڤƲһвм֮ɫһҲû˵־Ŀսڼڤʵۿ̫һ֮ÿһλܣȺΣԼǶ֡
λٲóȫ˭Ҳõһ֣ʱⰽһնɱǵʵҲ֮Կɱ֮еĶȵ
ĿҲǺǰϵļƷ鱦ҲõϾϿûһƷ鱦
ʱЩ˶Ļ֮ҲϾһֱȥǸɱΪɵھһ˵ǻȻнλ׼ʥºһ׼ʥɡ
еĴֶŰչ˹һβǰһķˮһȫһ
֮еĴǣٿ·ٿһ֮ˣ⼸ٿʱҲһĵҲ䲻ԶӣϾǶ˶ȫģܷŹ
ϮĹٽʮƷ𣬵֪һβôöȹˣпԼ䣬ʱֽ³Լ
ǰЩȼϵĹ˵Եô΢
䡭ֱӱɳȥʮƷҲһơ


һʮ ת
֮УеĴܶڿսΪʰڴǰĺ
֮Уһ֮УľԱ߻λصħ𣬶ǵǰһ澵ӣ⾵֮иֳսĳ
ڸҲˡľ濴ڶ˹ʱе̰֮ɫ֣޲Уȵĺ
ħž֮еս¶ɻѵĲģҪԼĴͽܷⲻһ簡
󣬻ǲҪۡħƲ˿ľһۣ˵
ͬʱɽҲһĻħڴ֮Уħͷ·ľǸˣƺһˡ
żİûи˿ľȣ·֮УʱվԱߵħ˵Ȼ֪ҵƶǺ⣬ƶҪǰȥսԸһȥ
Ļħ˼Ƭ̣漴˵Ȼǰȥһۣôͷ㵽ףֻҪ֪ĳ֣ǶԵģǾͺá
濴ħһۣ漴ʧԭأսȥħаȵһЦ漴һħԶݣǰȥսȻǵȥлĻҲŹ

ս֮УЩܿЩɣнʮƷƣѾ֪ڽӣʼ˷׼аϵļƷ鱦
֮еĵۿ̫һˣʱҲ˾񣬸Եķһķʼתֻ
ԽԽĹҲ᲻һ˿쭷罫һƮ̹ȻһУûκεķ
Ѿã˽׼ʥιѾļˣûһ˿ķ
䡭
ϰٵ֮ռڽڶѣ޾쭷罫ռƬЩռƬͬһѰУܷɢȥ
Īţƶǰ
Щϰʱ򣬶ʱһһѪɫĴᦳ֣ڰǰһӰڰԣǺյõˡ
ںƵ컯֮ôãϵͺãټϺƵĽ̵õѾն˶ʬΪһʬ׼ʥ
õˣʱ֪˭ᵽõˣǰ嵱вסˣۿҪõæǰס
顭䡭
õ˵ѪȻǶǰ棬һһʬ׼ʥܵסôĴܣʱѪЩ֧Ųסˣõ˵м˰ˣɲܺҰôû
õиյ͹һѪᦺȻƣõæѪջأЩǼ
ƶǰʡһȣʱһγ֣ڰϷЩϮĹһʱһռѷ죬һֹ
ţƶǰ㡣Īšʱ𣬶ʱ˷һ֣ûж鱦ֱʹ÷ͨ
ʱ˵г֣ЩȥʱٵĹɢǻڶĹϮ
䡭
ͻȻʮͨϮЩײһ𣬶ʱ޴սĿռ䣬һ룬Ŀռѷ֣ʱеĴܶˡ
ЩյĴܣҲ˳ڿռ䶼ˣٴ֮Уʧڿռ֮С
ĸʮףǾȻˣʱеĴܶˣͻȻʮˣϳеĸʮס
ۿ̫һϳõˣڤǸܵõıԴһͬԴһ𾪵Ŀõˡ
ϳΨаһ֪ôǰԼæ˵л
ʶлĸлλ׵ܹǰк񱨡ĸʮл
漴ֿˣһȴû˵ʲô漴ֿõˣЦõĿ湻ģʶ
ٺ٣㲻ǻû𡭡õ˿ŰЦ
õһһ²ֿеЩһĺĴܣЦ˿ûеɱ


һʮһ ս֮
ԭǱľ棬ĸʮףõˣصĵˣǰǰʱðת˾棬ȻǴƣ֮ǰȴ֪˶١
ĸǶʬ׼ʥһΪϼƷ鱦һŮǰҲ˵£ټʮһͬǰһʮ˾һֵܵʮһʬ׼ʥҪǲʮɷôϰλ׼ʥҲһս
ԵеĴܿʮ׵ǰʱ濪ʼ⣬Ͼʮײɵ󷨣ǶǼǿ涼ܵ¼Ĵڡ
ۿ̫һŰǰʮףЩʧ䣬ЩˣģնɱϼˣΪɵǣصĵˡ
˶һۣϵϢ̫һҲֱ治նʬ׼ʥֻܵһµϢǶ
ۿˣһֻ㵽ˣйϵһ㲻
λڱʵдģôҲҪλһִ񡣡ܣ˵
ʱλɫ۵ߣŰʱгһŵҩȻݸ˰컯˲ָȫǧֻܷ֮һΡ
æͷм漴컯¶ǣ֮оһůӿƬ̣ķѾȫָ
֮󣬰ӿһƣЩֵĴܣǶеı֮֡
ʱ԰ֵЩܶʼˣжùģһĻʱһЩ⣬ȻѹȥΪǰһŹ
æȺ˵λֻҪ˴ѣôǽҲûл·ˣղһѣƴ󣬶ֻʮ˰ˡ
ĻЩɫֱ䣬˵Ҳ֪Ѿʮף֪ʮ׻᲻ᶯöɷ󣬷Ļ˭뿪
ҵȴ˰ƵĻᣬҵȲôȻһûУοڲǡ
ԣǱ㲻ǻĵǲ塣ʱ˿һվŵĵۿ̫һˣʱ˵˽Ųûжֵĵۿ
ۿ⻰һŭҪߣʱȴǴۿѾ˵ˣ㣬鱦ǣʱָʱ
˵գͬˣһͬٶȥһʱ֮䣬ϮȥĴܻʹ÷ʹͨ
һˣʱʮǰ̤ȥסλĴܣֽۿ̫һΧ޷ȥ
ۿʮϮʱӭȥȻǷŲ֣ʮѾ˹ڲ֣ĵ͸˵岻ˡ
ĸҲǷ˹ȥΪλһʬ׼ʥ˰ٵѹõ˾ôʱҲһ֮ս׼ʥ˿·硣
Ѿָ˷ʮƷг֮صˣ΢΢ͷ֮Ⱥ֮С
һЦǷȥ𾪵ǣ˾ȻÿһλԸʮλһʬ׼ʥû·磬࣬ûһ˿ļ٣·ǰʮλĴǼһûκεв
ȻصˣĸõˣʮΪ˲ٵĴܣٵĶʬ׼ʥΪǻʮλ׼ʥܣС
ʮƷסУΰû֪壬Ǿѹ졣
û뵽ǣҪ״չֳһףʱ߿֮УʱɴС
밽սЩǰǼķٴνЩܶͲ׷׿߿յɾһĽ
ǵķƷ鱦ҲмƷ鱦ʱȥˣû赲ϳһ˿ЦǺӲķˡ
ȻǼƷ칦鱦ܱ֮Ʒ鱦˿ãĳЩ濰Ǻþеļҵƶ
䡭
һ죬쳹սʱеսĴܶΪ֮һ׷߿


һʮ ʥ
ʮ鱦Ȼײһһ죬쳹ս棬ЩսΧĴ޽ǣ죬һ濴ȥȴǿķʲô
ȴܸܵսನЩдսķɳЩռƬһ޽ɸеĪҪ˵ǽȥЩ쭷ĿռƬҲֵܹġ
ʱЩ޽ɣϢȥʱҲ˼ʲôʲôģסԼҪģһʱսΧĴ޽һ롣
ʣµЩȫ鱦ıʧԼôռһ˿ˣһ˿ϣż©ȵһش׼ʥܷɳ׼ɱ
䡭
λܶݵ鱦ײȥȴͬɽһ㣬ɺôǿĹҲܵˡ
ΪģԽһ󷨶رˣֻӲЩʯǿʱ򣬷˳ܣʲôһ˿Ѻۡ
Щ񹥻Ĵǣвмʦ˵߱ǹҲ޷ڻƾЩͭҲ뺳ǳ˵Ρ
ʱľմǿҪȻҲķôʱ䣬ʯȥ
ôܣⲻһ鱦㣬ôܵڶ鱦ЩһĿɿڴ񶼱ˣôǿķǻǵһμӵҲҪѷһա
Щܶסʱȫķ·ȥ
ʱ⣬սӳɺɫˣһɺ嫵ѹ֮еľž컯ʱתֵĵطĪĻþ
ô£ƶķپֹ
ҵҵʱһҽУһλܵʼ仯ȫʧͬص֮УԵĸоԼ廹ڣֻȴˡ
ƶķҲʼתиˣã󷨣λȫ÷򹥻󷨣ҵҲǸܵԼķͣҲ
ۿűڵλܣÿһӣһܱս֮УȻҲܻܸᷢܵĴڡ
֮ͳΪһūɣżʱȥ֮ʮܣЦ
սĺĵشΪȡֹͣսʮλ֮սЩܿ棬ǿ
һĴܱУȻڵЩܣȻһûзĴܣиеһĵٿ밽ʱвļɵ
ǹ˼ʱȥʮλ׼ʥܣһȫƲµľž컯ЩܶΪֻǻ
ͻȻһףЩݽߣҲΪ֮һЩҪĸо֪ǷľϾȫҪӴķ֧ţ԰ķΪҲ޷Ųסʮʱȫʩչ
䡭
͵һһ䵽УʱҲɷף˾ųɾţʱܵһߡ
û֣ЩһĶعԼϤӰˣָһ˲ɴ۾һֻţг˷֮ɫ
Ѿǰ飬һʮλ׼ʥܣ˶𾪣ΪĿ£һıķ
Ƕ֪Լ밽˴βðɱôҲпܲЩ˵ĺ󳾡
ӣʱʣʮλܣȫʹԼΪǿĹȥ
ʱʮסĸõˡλصĵˣյΣգǼæȥʱԭȺսĴܣܷŹǡ
λ°ɣ
ۿ̫һڤ桢λ׼ʥܽʮ׵£׼ʥܽĸõ˵£޷Ԯ
ʮƷһ׵ĹĻ֮óӡǺƵӡ漴Ⱥ˹ȥ
䡭
ӡȻը񱩵ʮλ׼ʥܵĹǻһĹЩ׼ʥܵĺŭһܲͬ


һʮ ϮԪ
ڰܵΣ֮ʱͻȻһ˰ǰǵ飬ɢɫĹâһϸ˰ǰЩ֮ϡ
䡭
һ죬ŰನɢȥеĹǻһâɵصˣһУĽһԵĹ£
ԪӣԡԪӣ˭ʱһЩ֣ܿʱ뵽ɽׯ۵Ԫӣ˿ؼеĴܣҲǺƵĶܣ˵ϲûԪӵϢ
Щܶ룬˿ԪӵʬһҪȻôеȷȴˣǺƵʬػʡ
֮ΣػҲ˲ñ¶ˣæ飬Ϊһ
˵鵲ιæָҪȻȵ´ι٣Ҫ־ܣϲָоԼ޷ݵĸоᡣ
ʱսҵ֮վӰǸλصħ
õʱѾɿݣ޷ƶһصˣҲ޷ءڻָƵİʱһɱӿһɽУǼƷ鱦߱񽣡
Ҫˣһȥ㵽ҪһˣɲöԸħһԿŴѵ
ħһۣ˼һ£¶ģʱʧٳֵʱѾ˰ɵλá
ʱеĴܼĳ֣һû뵽һԻصôһܡ
ƵƶʬʱҲǾ㵣ǾȻûзﻹôһܣʱЩԭΪȫˣû뵽ԮѾˡ
ʮ׵Ҳ𾪵Ŀ˹ȥȴûа취ǸԮĴܣĻϲһΰûʲôˡ
Ҫڴ𣿡žԼԽԽĺ⣬һϮ
˭Ҷʦֶ
һŭȣʱսһռ籩ȴԪӴӻ֮иĲռ䷨Ԫһ˲˰ߡ
顭
һ߱ײһ𣬶ʱ߱񽣵Ϊһ
Ԫֳֿռռ֮ȣߣʱһľ֮Դӿ뵽ڣָơ
лʦ֮˵ŰԪӰȥԪæ
ԪӻӿһܣʱŭôĴܾȻɱеŭȼɣٿЩܣԪӵɫеɷȻ
û£ʱһĴܶһЩüͷǵۿ̫һˣѾϵΰĽѾȥˡ
Ϊÿһΰڱʱ򣬶дܳȥ֪λǰǶ֪һпǺ氲ˣȵٳΣյʱ򣬺汾˶пܳ֡
ߣҴֺĵ㶼Ҷҿ֮ղԶӡԪȻϳپѾ
ºƣƶɲ壬ߺƣƶɽһݻʱȥ
ߣµǺţƶܷȥ
ԪӿŴӿռȥ¶һ˿ЦʱеĿռ֮һһ΢С˿ռ䲨ȥķɨȥ
һᣬʱԶһŭ𣺡Ԫһƶ㡣
Ԫӿķһ˿м֮ɫ漴ֿ򷽲Ŷ԰ֵһȺܣнſռ֮ȡ
ԪĿǼʱȻʿΣˡֵףߵԪӵԱߣ˵
Ԫæʮĸ˵ƶлλܹǰһɽһȻǸλѵĶ顣
ԪѿˣƵжҵȣȻҪǰʮĸ˵
ǺãƶЩС֮նɱˣλɡԪ˵еĺ˭ܸܡ
ԪӿźƵƶʬ΢΢ͷ漴ǰ̤һʱս쭷磬޾ĿռϢ¶ս֮С
ԪӵѣᣬѾѹʮλѣ¾˽ɺá˿Խʣʮλ׼ʥֿ˿ʮ׵ȣǣסĵۿ̫һˣʱѾȻ²Ϊ
ԭһԪӣʱɷЦ


һʮ Ԫӷ
ԪӿЩһĴܣпЦ֪ˣȥˣôǰɱʦֶһˣǾҪܰŭ𣬾ԪٺõӣҲ޷ˡ
㷽Žе˽ɱʣȴִùˣ治Ϊӣһ׿ŶǳЦȡ׷׶Ŷ
ĴҲһ飬ΪԪһ˵Եʣս˱仯Ԫӵ϶һɿֲѹۿ̫һҲܵˡ
Ԫӣ󲿷ֵĴܶˣǸоԪӵĶ֣ս֮пֻж̫һԪһսǶ̫һʮײסˣѲ
оǣۿ̫һѾ⣬ȻԪӴǿԪӴɱ֮ȻҲϾĴܲ٣ҪĲҪƴֻܾˡ
ʮ׵ĻԪӶʱۿԭ˲ףԪû˵ʲôֱӷеĿռ֮ȣŶ˹ȥ
һʱ֮񱩵Ŀռ䷨ۣռ䷨ųǧǰķټϿռ֮ȵʱ޾ܣŶϮȥ
д󾪣æ֮۵֮ϣſռ֮һռ֮һ
顭һɳȥһƷ鱦Ķ֣ռ֮ΪռȻö˵񱩵Ŀռ䷨˶ϡ
ϹԣϼǶϵķϼΪһǶܵҵ𵴣ʱûסһѪ˳
漴ԪϮ˹Եһڴܴ˵λѻæѵҪԪ𣿡
ЩܻȻѽԪӽɱôˣϾжʬ׼ʥǻһԪӳˡ
Щܶˣˮ«ٶȼʱ޾ľˮЩܰЩһļ¾ˮ
ΪԪȡ˲ٵʱ䣬ֻռ֮һʱһռѷŶ˱иȥóһ֮Ԫϵķ˲һ롣
ãϵֵȣʱдܽ۵һ𣬶ǵռѷȥ޴ײһƬĿռٴ顣
ԪӴʱʱתȫķЩռƬЩиȥʱ˴û뵽ԪӻԲݿռƬʱһɢȥ
Ԫƶ㡣ʱһҵ漴ֻ˵ռƬгݣҲɢ

ܱռƬɱ궼û£һʱ֮еĴܶóԼǿĹЩռƬ
ԪӿŶʱڷĵֵռƬٴγ֣ռ䷨Ŷʩչһпռ侲ֹ屻
ЩϮĿռƬг˾ţֻԼ岻ܶˣ۾⿴ԪӶԼʩʱԪӸù
䡭
˳ȥϵϼ³˼ѷ죬ȻϼƷ鱦ܵش
ȿȡ˼ȳĶʺѪҺоԼɢˣǻûлֿԪӶˣһϮ
õж¶˾ʱһ뷨Եλһʬ׼ʥܣæȥλƵԼ
顭λֱܱг룬һ˿궼ɢˣʱлһ˿ɻ
ȻΪҪߣΪΪлЩмȴû뵽ȴǽ˾·
ӣӡʱеĴܶʱһĶû뵽ȻõѵֵԼΣ
ʱе˶ͣ˭ж˲м֮ɫÿһ˵жɱΪʵǣ̫Ϊˣ˸޷
ЦɥĲ񣬹ʲôѲѵģֻҪԼסǾͺá
ߣһһʬ׼ʥѣֵܵƶʬ׼ʥѵǶΨʵߵĲϣƽȥЩܣŭȻ˵
㡭ΪӡһĴܿŶжǴŭû뵽˲ڸģô


һʮ Ա潵
һѾΪʸ֮ģûкڣ˵ƣôľˣԶоԼȷġ
ôָܵ𣬶ûκεĶҡľΪ¸һ¥һֻΪһнԿס
ۿ̫һҡҡͷһζˣԪڹĻ˳֣Ԫӻɱ˶֮󣬻ὫĿϣҲԪܱڶҪٵĶࡣ
ʦ壬뽫ӽһԵԪ˵ٿУһɱ֣޲̽նɱ
ʱĺĳͬ˵ѣǷ˴ɣȻɱеĴܸ𣬵Ǽˣնɱ˵
Ԫһͷֱӻɾڿգʱսһ֮ϮͻȻһֻצ̽ץȥ
ߣ̫СƶȻʹãԼһŭڿ
еһӣʱɫ䲻簽׳ҲаɴСʱצײȥ
䡭
һ죬צ飬ҲһǰʱβԺɨǧ֮Ϯ֮ձ
̫һֳط࣬ʱһɾˣβϮϮβȥ
顭
ۡһѪɳȥطֻͼûˣֻ밽βһӴ㼴̱
βҲһܳ˿ڣԵޱȣϾԭȰϵ۾һ룬˿ڰӴ˵ܲۡ
ûйעԼƣҡ˲ǰھţʱһϢ³һȣһɺ֣ǰķ򹥻졣
г־֣æϼ¼ķϼѾԪ˵˱ԴûлظȻʹãϼµƷ½
ѾܲôˣȱסԼ˵ɣʱһƬϹʢϼƷ鱦ıԴʩչķ֮ϼ±㲻Ʒ鱦пܳΪƷ鱦Ʒ鱦
ϢٵϣʱһƬϹ⵲סһΣ⣬Ϣ֮ϼ¶Ȼ޹⣬ֱӴӶ䡣
ʱûиݣһצ̽ʱֲ쳣צϮȥ
ǵ濴ƶ棿ʵĶһԵĴܺȵȻûһ˳ԹĿٳÿһˡ
ƶ棬Ǵһɣϼ¼ϵķ֮֮УҲʼ͡
ãҪԱ
ʱ˴󾪣æԶȥ˵ѾشϾǶʬ׼ʥԱȫԴһЩһʬ׼ʥᡣ
Ծƣ˵档⣬ᵱƽ̹̫ѭŶ䣬һ
ͻȻһʫӾ֮⴫Ƭ̣սеȫûʱһƬһӰս֮УѾϵĵ档
ѾħĶû˿仯̧һӣʱǿ񱩵ȫɢϼ¶䵽˵ϣ·һѷһ㣬ûκε
ҲоԼڵķ޷תʶҲ޷ͨڤڤ֮еķȫܶˡ
ЩɢĴܣǰʱлϲ֪˽ǹȥˣæͷ
ЩսΧһȺ޽۷壬ҲǶȥսĺĵشϾ潵٣ЩȻҪǰȥݼϾǿɶûм棬һҫ
ݼʦ棩ʦ棩ʥ޽
ʱеĴܶź˿ܣ˶ΨԪ밽վһ̩ɽ·ûмһ
ţɡ˵ֿ˿ϵĽȥ
ܵԼԶˣæɥܵĸǰ̾Ǻޣ޵ǽһ
ʦΪԪ밽Ϊӣ϶ԸһˣҪʦļʱ¡¡ѾƵԾڴˡɥĶź˵
Ļʱ˵ɫͱ䣬һĵģ̫Ƥˣ붫һɱİĴǣҲǱȥΪ顣


һʮ Э֮
ȿȡ
˶Ĳ֪ܾ߳һͿǰҲ̫ҪˣֱλҪƤ˵Ϲ˵ôдʡ
濴˶һۣ﷢飬ùһȺ̰ܶϵǵԲŻᷢЩ飬ڶ˵һֶš
Ǻȴ˵ΪĵǵͣĿȻð棬û뵽ǡ
λ׼ʥȻһ֮½ɱҵڶκϻʱÿ˵жʼƣں޷ɱ
жŭ𣬰ôĺʹˮƯˣںɹĶһѣıǡôðƽȹ˽١
ȴź棬ðʹúеԵʣźѾ֪
ߡһߣʱضƾޱ䣬֮ͬ˼ף𳹺ġ
джʼɪɪŵǽµɫЩûһ˵ʱҲֹͣ˿Ͼŭ˵棬ԱĻᶼûУֱӾɢˡ
ĬãԪȴǺЩ˲һΪʦüҲǻԪ֮ڵûʲôɪɪֱǰ̤һ
ʵ棬ƶʦֶĺǵͣԪʵ֮һЩŭ
ԪӣʱԪӵΪǰһɣزһ˿һԪӵľں˵ԪӵΪȶʬ׼ʥҪϰֲʬ׼ʥջľ˵ǾǻԪɺΪ
ϵĺȴƶ͡˵һ䣬ȴǴŭһСС׼ʥҲǰ񣬲ȴΣΪʱѾоڻĵĽӵ㣬üﳩ
һ壬Ҫ˼˵ĸܣϾһϣôҲЩ֧Ų㣬ЩĵףȵٹΪͱڣʱü֮ա
ԪһôˬĻش𣬶ʱĳһۣöʦƶѾˣȻ˵ܲŭ
Ԫеһ˿Ҳûˣֶʵλܽɱƶʦֶǵָʹ
ʱսЩĴ޽ɶоһ˿䣬ԼڵķתЩˡ
Щһ׼ʥҲסĺλش𣬱ϾԪһʣѾڴˣٲӦĻôϱض½
ɫԪдŭʱһӴѹԪѹȥʱԪڱƲ֮£һѪվȽŲ
𡣡Ԫӽǵһ˿ѪĨʵ
ʱеĴܶԪӣ׷ײ룬ԪǲǷħˣ˵ⲻǴ
дܴ۾鷢ˣȻһŭ֮ɫһԣ漴˵ƶ£ôͲҪƶˡ˵һ仰ʱ۾ĳȻһڶü˵ġ

߳ŭˣľǲƺһ𣬿ź֮е飬Ц
һԵüҲ¶Ц⣬ź˵ºˣˣƶҪϲһʥ
ʱ֤Ҫ԰ǣơƶһеƶܽһȷѡ񣬸˵ԪڡԪڰʱҲһλԪ
һ˵Ԫӣü浱Цյͽ̫ˣ̶̵ʱ侹Ȼռ䷨Ĳ룬֤Զӡ
ԪӿǵѶܣ֤ԪҲһĿǵѣƶü濴źЦ
һûüҲῪЦˡ

Ȼ˵ƶʦֶĺǵõ˵ϿˣôԺ˿ƶʦֶĺĪ˵ҴȥʦʱҲġԪӵĶ˵
ɫֱ䣬ڳвѹеŭһеȵٹԲʱ㲻һС
ʵĺƶȻƶϿɣȲǹ֮¡һɴ˵


һʮ ڷλƷ鱦
һ䣬ʱ˶ʲô澹ȻЭˣһڴܶǿԪӣԪӷ˵Ļʱ⻰֮еء
üʱһΣһΣüƽƽһ룬ʱλȻȴѺӰˣϾʱδ֤
취ּٲţٲԸǵѾ˵ˣЩһֻķݡ
ʦǶͬⲻΪʣǲ֪֮¡ʩһʵ
Ȼ֪˵£޷ǽ֮£ϾһɢʱԪô죬³еһ
ʳ⣬ʱеĴܶŵĿϾһʬ׼ʥһܸѹǷֿ֮󣬰ҪɱǣС顣
մ˾٣֮ʽ󲻵ԴΪɣΪѡ˼һ£
⻰ʱЩܶǶΪˣϾ̫ˣܹȥȻٺò
һŭҪԪȴǽ£Ͼܵ˵Ѿ׬һڱʱ˺˭ûкô
ʱ֪ʲô˵ʦ죬һλУʦǳ
ʱ˶ж¶˳Ц֮ɫѵһ㿴Ϊܽ˵ѾǺõˣ㻹ܣõðЩ˷ųû¡
뷨ǣǰΪõΪԼһ˵ŭõЩܣ벵һ棬ȴдܵĳЦ
Ȼ⻰һǰ̤һǷڳֱȥ⺬ŭһɲģ˵ʱˡ
ʱҲһ˿ɱڲ棬һ֣תֻص˰С
ߣѾ£ܽ⣬ֻܻ֮һˣ֮˵еɷʱȼ𣬾һԵԪҲŭ
˻һʱһȻǴѾ֪˴¡
õǿ˿ƵƶʬȴʧӰˣҲߵߣŭⶫ
ǰҲҶ֣Ϊٴˣ㰲ȫǣȻûнĻУǴһ
Ȼûз֣ԵһЩܿٿһһζ밽ҲⲻˣҲ޷⿪붫֮һ档
Ű׳һĶһգôˣֱ֪ɱǣһû˵ʲôֵʦӷ˸ˣʦֶΪоܺãεΪ¹
һĸоǾΪеʧȴûע⵽ǶŴģݵġ
⻰һʮ׶ЦдܶЦЩ޽ɶЦ
ȴ˵һ仰Ƕ֪ʲô޵ĺ̳ԡ
һ̾漴˵ҲգΪ֮ƶźĵ֮ףͷȣΪƷ鱦ˡ
ʱ˶ɵˣѵ鱦޴һֱǼƷ鱦ҸôһˣԼ棬Ǵܶ˵⡣
ö䰡֮׺ελöһʧƷ֮˵֮гԽĴв٣һΪУʱôĶ֪
лʦһΪʦġ˵ܿһֺۣĿЩˣ·һ߸ϵľӲԼĳ
ѾĸܵԼĵ漴ֵ֮Ȼ֮ף֮ǻȱһλŮ֮ףʦѡ
ʱڳŮɶŭӶ˭ϣԼͷ϶һԱʱЩŮɶˡ
ǿһȦ·ѰŮ֮ףĸʱͣ˵ĸΪŮ֮ףΪؾǼƷ鱦жʱ֮ܣʹá


һʮ ؾ
˶ţȻ֮ԣŮ֮֮λŮ֮ĸǿЩŮܹܵģϾĸƷΪ֮϶˵
Ȼִһʱ˵ؾжסʱ֮ܣ͸ˣϾĶûмһģδš
ĸһϲȻŮ֮׵ĳƺŲðǶؾǲ£Ů֮Ժǿһְɣ
ӶлʦͱһƼʹã츣ġĸֻлͱûилŮ֮׵ְλ
һ㣬е˼Ůɴ֪ܶĸʹʲôŮ֮׵ĳƺԼĵһŮɡ
ĸһۣ֪е뷨ȴûйʣ漴ֿüͷʱһֺģ·ʱ˭
ѹĺϸƽǧ꣬Ȳսˡ˵ȴвɵɫ
˵꣬߿˿Ԫ밽أΪǵıдߣҲʲôϾѾĸôĺôҪ֪ĸģĸѾõ˺ôȻ˵ʲô
񣨵棩ʦּλͬ
漴ɨһֱۣʧԭأϢûһ˿Ŀռ䲨
Ѿ뿪Ĵæһȥ°صµĹأǶ֣ۿ̫һһۣҲȥͥķȥ
ڤ氵̾һû뵽ĽҲתȥѪȥڶ뿪˴˵أЩ޽Ҳһĵͷɥȥõǣ˴˵еĵ棬һҫ
սʣԪӡĸõˡʮ׵ˣѾȫȥ
лλպк񱨡֣ص˵
ҵǰһܹĶݣѣҵܲĸŰ˵ĸ֮ˣȻܼȡ
ĸ˵Ĳ壬ҵܲ۽˵ɲһΰˣܳʲôĿģȷȷʵʵȹ˲ѹء
Ҳ֪Щ˶ΪʦǰģǱϾҪǵãΪƵԭ򲻻ʲôҲЩ
ֵʱȥǺúñȻȻǿʤһףڶŰЦ
ãʱ䣬ݷøλסЦ֪ʮ׵һǲʣ£Ҳдһ
ҵȾȸˡ۽˵գŰԪӵһֱ֣ƿȥ
ߺԪӿȥףа۽׵ĿռͨԽԽǿˣԴ֮ԶݣƶЩ
ȻȥˣƶҲˣλϾ֮ʿȥĸŰ˵
ҵϾ֮ʶݷõѡ˵ϾĸܹǰǵϣʱĸһŮһֵȷһȻ˶λһʬ׼ʥΪֵ𾴡
ĸ뿪֮󣬾ʣ°ԪӡõˣûȥҲûȥɽׯֱۣȥΪǶ֪üڹעǣҪȻЭ
ʱ֮󣬰֮Уһһ·ָ˳˹ȥ㿴ü塣
һοˡü濴źƣһ˵һӷɱ˺֮е
ɫ¶΢Ц֮УԼѾüȫΧûһ
Īţҿƶһ
ͻȻֳһӣ£֮󣬶ʱʧһƬӣüˣһ𾪵Ŀźƣû뵽֣֮ӲǱƸŤתˡ
ˣ壬ѶҲ֣ȴƶ֡üд󾪣ƵİӿʧһƬʵȴð嶼˹ĺӱ
Ҳƶǽƫ棬ʤһΣʵңƶѡ֪Լ죬һλãڶζᱻüɱƬײ
üϸĿ̣Ȼͨһ壬֮ȴͨˣ֮ĴܣÿһǴڣһüĺڻݣǺƵİȴͬŭ𣬽ڻ۶ϡ


һʮ ռ֮
ռ䣬ǿ񱩵ĻΪüƵĴڣƬûһ˿Ԫӵ˹ȥüƵ̡
ֻ֮ܿϣڰ˫ӽȴܲк۲죬ȴо˶Уֻоһһͷڻս졣
䡭Ԫ˵ʶ֮ɫˢһ±ò԰ףȻ֮еסˡ
ˡƿǰԪӵˣ˵ʵͷǰֻһ֮еİأԪӵ˲һӱ㱻
ˡֺ˫ۣźƵʵܹһжǺƵľıǺÿһúãڽλ׼ʥܵС
ǺǣγȥһСŮ̬ü档Ц
ΪƵĿɽӣ䣬㲻ϧ½󲻽ģҲð䣬Ͼô೤ʱͰѰͽĴڡ
æںƶü棬æ˵ɡ˵Űüһ֪üΪʦԪӵʦڻ֤֮ΪԪ޽ɡ
ţܶȹ˽٣ʥ˹λһĪҪʦĶĺüɡü濴Ű˵ڰüҲǺܿأȻŲЩۡƾŬһΪ˿ѷЩܡ
ɽ̻塣صĵ˵ͷںƣĵľأҰҲƵһ㿴ƶĺã֪ģǵƣڻս֮УһڿҲֻһͨĴ޽ɰˡ
οǺˣҲ㶼زˣҪ⳥ңٺ٣ҲҪ컯ȴ͸ҾͺˣҲûáõ˶źưԹ
ȿȡƿһü棬ʱЩΣԼǷ̰ܽ
ٶ˵һ䣬ƶ㶪ꡣƵõһۣ˵
õƲƲ죬֪ǵ춹ģȻûаɺƵĻϡ
ʦǺ壬һԪӶ̻˵Ԫ֮УεʱȴǱϴҪһ㣬޷Ҫ졣
ѾˣֳطΪ̣ԸΪӣܹۿһʱԪ۷壨ʬ׼ʥڡüԪӽ˵
Ԫ˶ʱһû뵽ط壬ֲǶ޷ӣʱ˵üƵǿ
˭ʤˣõͻȻʵ˲Ԫ밽üˡ
ƵһõˣõǸùܽˣⲻü²̨
磬ôȡʤ塣æЦüɫΣǲûзƵĻϾԼĵӻأܲ˵Ϊʦ˰ɣඪ档
ͻȻüһ֣һռͨʩչʱ̸Уķ޷ɢ漴Ԫ˵⴦ռԱһǧ꣬Ǳȥǧ꣬٣Ϳǵ컯ˡ
ƿüһ֣ʱЩĽûа취ü߲Ŀռռ䷨ŵĪ
лɣʦ𡣡æ˵ҵü۵Ŀռ֮С

ľĺһ£ʮλ׼ʥܣúһ󶯵ΪЩ׼ʥܶٶԼһ䣬ûˣʱһ֮С
ʱƣת۱ȥ꣬ʱ֮У֮еĴΪԾľˣΪ˵յ֮׵ݣںһԼ
Ϊڻ֮Աûҵ鷳öһҲҪƣʱںĵ֪һʱ޶
֮ͥ۵ۿҲûж֪ȸߣöٶȴŭһڴܣҲŵţʮ׼ʥܣֱӦְλɡ
ͬʱŮ֮ĸڼ䲢ûоٶȴһЩŮҵ˶ĸһҪ鵽ĸ£ĸҲ˼ʵŮɣһλŮӣΪŮ
ĸûô붫һ֪֮д࣬Ů֮ײǸռӰˣѵҪȥŮ洺ɣʱĸֱӹرɽš


һٰʮ ۿףŮý
֮ͥϣ֮У۱֮ϣۿɫҪ𣬿ɣŭ֮ߡ
ͻȻ顱һۿһǰʱ֮ϵɽһ𣬶ǵĿŵۿδۿôʱ
ߣ֪޶ҪӲĲۿʱŭ
Ϊʱ䶫Ĳʹ֮ͥͬ裬·֮е֮׶Ů֮ĸͥ壬Ǻһԡ
Ҳǵۿԭȥôͥ˶ᱻȥۿټ̣Ҫǵԣǧ֮䲻ڷκսˣۿʹ޵ˡ
ĪҪŭȻʢǧʱһͥͿɴ𡣡ʥУŵۿ˵
Ϊ˵¶ŭʵΪأͥǺͳһ֮ףʵΪһƹɵɹ٣Ҳ۵ĳӣʱⰲһԽʥҲվ˳ëһҡ˵
˰ʥ֮ԣۿɫЩתۣͳһ֮ףʵΪĲ£뵽˴ۿһǰŭɫʱЦ
֮£ȷһţ֮²֮أѾ活ýˣʱһԱ˹顣̫һͻȻ˵
ۿ붫֮£Ŷ̫һ˵˵Ŀģ活ʴӦˣԸǰȥ̫Ϊޱýۿ뵽˺һģׯʧţʱпʼЩ궯
̫һۿģ֪ԼĴϲ˺ͣȻ活ȥ̫ǱýŮҲӦˣܲܳɹҪ̫֮ϵ˺͡
ܣȥ活ʵһˣһ鱦ǰȥһҪýΪְáۿæŶ̫һ˵һҲȣö̫һǰ̫ǡ
ȻۿֿһԵķˣЦ»˻»Ҫ˻һˣҶһͬǰȥۿŮʱأ÷ǰȥ˵͡
˿˵ۿһۣ˵۷ģ°ڱϣһ۵õˡԴǰһֱͥԽԽлߵļơ
ǺãޱλʵܵĺϢۿЦΪ̫һС

̫һ˳ţֱŮ洵ȥΪ˼䲢ûԶյ蹦㵽ˣ֪ɽӡֱӽ붴֮С
Ů洸оǰƾϢѾǷ붫̫һҲ³ߵ⣬޷Ϊ˵ۿ֮£ܳں£ȻѾˣ棬Ů活ǳӭ
活ˣǸǸ̫һЦ
ǺǣǰʧԶӭŮ洿˶̫һһۣ漴ֿˣһȥ꣬ԼãһΪ㲻ء
Ů洵ĻʱɫΣٺЦܰⲻͥæ𣿡
活Ī֣ͥոս鶼δƣ˻ʵİͥĺЩ˶˻ʿνͥĹ̫һæΪ˵
ŮȻ֪ԼĸǺˣĺأվԼĸ磬ҲΡ
ǰΪ˺֮£ŮҲӣֱӱŶ̫һ˵
活Ҳ֪Ҵ˺͵ѣǿνһҲֻܺƤ活ǰ̫̫һЦԼΡ
Ů洶ý飬Ҳûзԣ⣬ΪôʱȥˣѾ˵浱ĺˣԵ˵ô˱Իһ£Ǵ¡
Ů֪µҪԣܵù֮£ɲ֮⣬ȴЩѶȣϾ˺ͿһŮӦ˭ҲǿȲˡ
šŮ洳˼Ƭ̣漴˵˺͵̫֮ϵۡ»Ҫ˺͵׿ӦʣǵҲ޷ǿȡ
Ů֮ԣ̫һȻȻأΪ̫̫ǳ̹˫й³ȴ£ʦ𣬲Ȼûܹҡ
˺ۡȻûֱϵȻҲֻֻʦӣ˺Ͳǵ״ӣԵҲ޷
ʱҪö˺͵ǰԼ䡣˿֪Ů˺˽µĹϵǱ㿪˵
Ů洵˷һۣ˶ʱڿŮ洣һʲôû˵ģ


һٰʮһ 
Ů洵֮УŮ洽붫̫һӭ֮У̫һ˵һ飬ҲԱ߰ǻ
Ů洶εıýҲûжİգϾŮɣ˭ѡЩ˵֮٣Ůڤڤ֮иоĳˣôۿ˺͵Ļͬһ㡣
ŮĶǣо³֮ήӴĹ£ʱΪýˣٻõٵĹ£ԺŲİ
Ѿǧ֮꣬УĹȥ־˵ЧţΪ˹µŮԼԼеԼԺ֤·ӣŮѾȲҪõ¡
ϾһУʱ˭ȳʥ˭ͻõĺôںȡ档
Ůе˼һһķȥҲԥڵ˺Ͳͬ⣬ôʱⳡ½һиˮԸ⿴ģȻ˺͵˽¹ϵ˭˵׼أ
̫һ˼Ů洣漴뵽ŮеĹ˼ɣ޷ϾҪ˫ޣǱȵ컹ѣһֻܾ
活ʣ鱦һƷ鱦ļƷ鱦ͥµƸ񣬻活һҪΪͥ룬ͥŮһôͥһ첻ơ̫һŮ֣ص˵
Ů洽鱦£վϾһͥôһ⣬ҪȻ治˺ǰڡ
ƶɣϣһ˳Ů洿漴еȻȥɣһοԳɹģƶȥ̽̽˺͵ѵĿڷ磬һ˳ƶ˵ֻ¡
⡭ðɣһа活ˡ̫һҪŮһǰȥһ볣ǸģջˣֻҪŮȥˣȥȥһ
̫һ˶һۣ漴˶Ů˵Ҫ˺͵°Ѿǰºˡ
Ů洵˷һۣ˵죬ǱϾԼĸ磬Ů活˵ģһȫ
Ȼˣ活ʾնɣ˻ʾȻͥˣϾͥæ֮ʡ̫һ˵űŮ洸ǡ
ŮҲûˣǵ˵ͷĿ뿪
̫һ֮Ů洿̫ǵķ˵˵˺öԺƵ⣬֪ܲܳɣõǣĿƵû뷨

ǺˣôءһǧɵĻ𽣬չǰһɫ۵˴ȵ
ȥ߻峤˵µڶӿǰݷáǿ뿪֮󣬱˺Ĵ½֮ϣ֮һ·ϡ
ǳһ·Ǻ˽ǧʱ䣬˼֮أҲһأ𽱾Ƿһĸӹ壬һҲķһѪ
֮ͬһҲΪѰϹߵټҷټʱڱƴɽܷ֮ʱӰ
Կȵ˻һ壬ǵĿ˽⵽ڷ¼
һһɽˣһţ̱ת˻ɽ֮УƬ̹֮󣬻ɽٴδ򿪣ȴǳ˶ʮˣʮˣΧмһѹˡ
˿ǺƵ¸ͽɾ˵ǻһ峤죬һΪȻ֤һʬ׼ʥ
ʦǺ档Ż峤ȻԼΪߣǿʼնһ
Ҫ֪ճ֮ʣѾвٴܶΪЩûһȻ峤ģϾЩ֮оһԼӰʰĶĴܣԣڻ峤ûʲô⡣
Ȼǵ£ƾȣʹˣ롣콫ӭ˽ȥڿɲκεĵϾһһʦ𣬻һܵĴʦʰ
ΧɱҲǰȥˣҪǵ⣬ܻܲһ£ڿˣȻҪᣬֺý鷳ܰæ
ӭһ֮Уλ·λãһЩˣںλá
漴찲һЩɹ֮ʵ֪Ϊ£⼫֮ؿɲȵɵѺøڵ£ɷ˰


һٰʮ һ壬ɾ
Ż죬оЩˣȻ֪ս֮£ĻͲܵǹˣϾһ岻һĸӹʣ֮䲻ɱ⡣
лѵƶ˵ȷһҪҪѯʵѣʵش𡣡Ż죬ɫʱ
쿴ſɫ˵Щ죬һ޽ɣкʸƶǰˣᣬĴ޽һ׼ʥ᲻ᣬƢõģնɱпܡ
ǿһˣ˼ҵĺ̨ʵ̫ˣںĵһǣȲ˵ɲΪĴʣںҲѰ֣֮ϵûм
˵ƶһ֪޲ԡҲһģ֪һ˵ģſ
֮ԣ᲻֪֮飬Ϊʦʦ֣ȻһݣҲû飬ǿᱩ¶
Ͼ˵ΰҲĲ鲻Ըϲָоһ밽һжһֳڹİ
Ȼˣƶˣ̫֮ʣһǷĸӹ壬Ȼһս֮󣬽Ծʧ֪ѿ֪λߵ䡣Żʳһκء
̫峤ս˭ʤ˭ܣȥû֪ȻΪһ峤ҲڲǳֲĴսȴҲ֪˵䡣
ƶҲսһĶ˴֮УνͿ֮̿е򲻴һħļ룬ʧأÿһս嶼ʧء
뵽˵ˣ·˵Ļ˵һƬ֮󣬲뵽峤䣬漴εõѼЦˣƶ̫֮£Щ鲻Խڵʵķȥ˺δƶ֪ƶ֪ɽֹĺۼ
ɽʦְɽзټڿҪֱǰɽ׷Ѱ䣬뿪ǧʱ䣬ǧ֮УΪѾƵ˴޽ɣϵһЩЩ޷˺
л棬Ȼˣôƶȸˡļ֮£ûڻһ
ÿô뿪Ͼʹϵأڿһܣ˭ʹϵȥ
ţɽ֮ңռЪգ֮ƶԸһͬǰȻǵͽǶƶǱȵϤĶࡣſ˵
˻Ľ֮⣬һҲԣɽԼȫ򣬲ҲƬ̵Ĺ򣬲ϼգʱлͷߴ죬ôܶ¾ͼ򵥶ˡ
ŶƶͶлʢˣڻһ߶գѿɲҪƶ°ЦΪҪɽˣԲ鵽Ϣʱࡣ
ﻰܹƶ֮áһ˷ܣлʹϵˣ漴һ˵ܹͣǻһĸ֣ͬƶõ
Ļһĸ֣ȻԼ峤˼æ˵峤Ըҵȶдɾ
һˣЦĪǻһû䵽˵زŷĴм䣬Ȼ֪һ̫ʱҲһ壬ھȻֺһ½Ĵ޽ɡ
ƶ۵ҲǷһ壬ֻȴŵѾһ壬֪ѿɷ֪ΪĻ첢ûڳԲÿı壬ʶдһʡ
Ż죬ЦѺƶıȸǷһɣ
⻰ֱƲ죬һ޽ɣһ׼ʥҾȻ֮͸Ƿһ壬ȴ嶼ãҲ̭˰ɣ
ǿȸԸϸָһʱˣֻһƬɫĿռ˸֮˳޷㡣
Ŀĵʢд˻һ壬ʱһ¶֪ˣ˸峤Ҫдµˡ
ˣɾͷڻһˣһ岻˭ΪǷпΪߣҪƺһɾһƣڴ޽ɵľ磬һ


һٰʮ ɽʱ֮
ڻһ˽һ£һ֮У뾡˰취׹ϵǿȴһΪӣ֪֮ôʵֺʦʦ֡
ȻԻ˵ϷУҲ֪˿Ŷһֲ䲻ȵ̬ȣˣڻ˵Ѿ㹻Ҫ鷳ô˵˵һ䡣
һ£Ҳ֪˻һŵһ廹ˣЩٶɵľ磬׼ʥֻлһˣ֮ʮλ޽ɣں֮ҲֻһС
ڻһΪûбշʱΪһпɽְ֮ǵְλйۿ̫һðɣշһ塣
һգɽΧվڻɽ֮£޼ʵĴɽеһļ£ŷһ֮ѹɽԭֻΪ˵ô򵥣Ҳʲô£ڿ
ûһʵΪҪѹɽֱǳ˵ΣڵĺĴм԰쵽¾㶫̫һԪӣӣҲ޷쵽
ѹɽ֮ʱµĹֱӽΪʥʥΪǿɽѹ
ʵɲ⣬ƶڴﵽ׼ʥɽһļ¸УһΣոС쿴ŰĴɽп
оʱϱ㴫һȣٿɽĶˣ緢Ļ治뵽ɽ֮ȫ𣬿Ѿ˵ɽĽһʲôľ󣬿²ٵС
ǽȥǰһ˵漴ӡ˳ͷ֮ϣʱܵߵʧˣԽԽ룬Ȼٴγ֡
һֱƷ鱦漴пȻǴ޽ɵΪѾƷ鱦ˣµնʬʱ򣬺ƵΪżƷ鱦ͬһ
첢ûмֱ˽ȥϾҲǻޣֻҪģ޷˺Ȼ׼ʥľҲ̫ˡ
ǵɽʱ򣬿ѾʼЩðˣϾǸոս޽ɣտ֮£ֵܼزѾǷǳĲˡ
ѿҪƶһ֮쿴ߵıüѣͷ֮϶ʼðʱſ˵
˻һۣ漴˵޷ƶܳܵס
Ϊڿ֣˰ʱĿÿ̤һϵɽʯһĽӡ·ڱشɽߡ
ϵӡΪȵϢȴ޷ȫ棬ļѵǰߣһʱ䣬ͣǰߡ
쿴ſͣﲻˣΪѾֲסˣ漴ǰ˵ѲҪӲţ𣬺֮ǿĻ֮һ̫һ𣬵ֵܼѾˡ
ͣ˼һᣬ漴Լϴ˼оԼ϶ʱ򱶣ЩҲ޷ڲ
߰ɣ˵գƵǰȥ뷽ǰģνһһء
쾪ȵĿſʲôѵǰǿװģΪͬһˣߵĻ죬һ֮°ɵһ磬ܱ֮سɴ硣
ܻľȣǰжȥ밽˵Ǹطһξ룬ҪӿŲˣΪ⿪˺ϲӡ޽ɽⲻ
ӡܱ֮ҲмأǺһӡʹ֮£ͬشɽҲǺΪһ
׷ȥһĽһʦţ鱦ˣϺõҲˡ
˼ʱһɽڣȥһƬɫһƬ»𺣣ʶ̽һǸոսӴ𣬱㱻ǿֲڻ
ǵƷ֮޾֮Уˮں֪ˮ֮֮ںϵһ𣬸ǽ򣬿ķų
ǣ쿴ſͣɻʵ
޾˵Ҵʦֵչ֮ء
ʲôʱչ֮أ첻ţչأ뵽սʰĿֲ漴ȻôֲĵطչأͲ۹ȥ


һٰʮ 澫
ļ֮أɽһɽڣ˳ŶȥһƬ֮ȻδȥǹȵѾӿ
˷׷׸еַȣҪӡػ¶վΪԱߵĻ޻춼еһȣȻ˴ţȣ֪һôµĵط
˵أ͸ˣΪһˮеĻߣƷڣһǧ꣬ǵûʲôˣĵ˻֮򣬸ܲٿ
ҪƶȥŻ˵
Ϊʱ򣬰͸˵Ӱĵط⴦ɽڣ˿ҲҪȥܲӰϾδһη棬ֻҪһ˿ǰ
һ˽ʱһ֪ȻҲʱѾ׼ʥΪˣһĵֿǿһ½Ĵ޽ɣֻǴ޽ɳڣֿܵأڵģʱи̣ʱ鷳һ·ûˡ
˼𣬾Ѵ޽ɵΪҲᱻɻҽвȥ쵱ſȰ裬Ҳ˿ǰ棬¿ȥ
ѷģƶ׼֪ʲô漴óһӡŵĶŻ˵
ޣǺʵ
䣬ҴʦƵķ䣬ԷųֿԵ𣬾ƶֻд޽ɣҲ֮ΡŻ˵
֮󡣡ÿ֮ԣһ꣬кΪҪȥɱ
һ룬Խ֮УôûʲôɵĵˣȥһҲ޷
ȻִȥôƶһͬǰҲиӦ˵
ûоܾϾлһͷ·вٵĺôģ֪֮л᲻飬ҪĻҲиӦ
ڣӡûӡ赲ʱ޾ϢӿֿȵϢ̫ҽҲҪ˱ᣬ޽Ҳֵֻ
ͻȻϳһƵϣЩϢ籩棬ÿҲܲȵϢ
쿴Żɽڣ漴һɽ֮зȥ˽뵽ɽ֮УʱĻ𺣣ޱߵĻˣæʹ˸Լ廤ס漴ֿ
ֻûκεľٶЩ˿Ҫĵ֮ʱʱǰǵϽ£˿ôʱû̾
ڻ֮ϣȥһ޼ʵȫһƬ죬Ǵӻɽʮɣû뵽һ㷽ԲɵĻɽڣ֮оȻֻôһƬ𺣡
֮룬飬ϣγɵĻ澫飬ĪҪСЩ澫飬ȻǵΪֻнɵľ硣
ΪǶԿ׼ʥҴĻ棬Щ澫һս̫ҽɣڻ֮߼գһ·֮ϣĻ澫ڻ֮ˣ
Щ澫Ȼսǵǻ׶ڣδȫֻܸӹ𺣲ܴڣһ𺣰ữΪؼĻ֮
û뵽ɽڲڣǲǺĵһ塣޾Ļ֮д澫飬ʱп
̫ҽɣ֮һУǿ̫ͥҽɿİٱǧҲб״ϾЩ澫鶼ȥ
ͻȻ쿴Զĺ棬гһ˿𾪣漴æڿգԭĺһƬĻ˳澹ȻµϢǶ˶еļ¡
顭
޴˳ߴɣصĻ֮ϣʱ޾Ļ𻨣漴Ƭ͹һ޴γɣֱƬ֮һ˳֣һ˷컭ꪣɣ졣
˵һӣǿʱеһмڻ컹ãҲ޷ķۡ
ȺˣΪôʽءͻȻ˵ˣͬʱмӴĻˡ
ƶ죬λǿѣ֪˴ǵѵԽ룬Ѽ¡ܵϷƣȻԼҪ߳һһ˵


һٰʮ ׷
ɵĻˣſ죬ͬһ㣬֮еһĻ澫飬Ѿ˲֪ٸԪᣬΪ޷뿪𺣣ں֮ĬĬš
򣬺ֽ֮һڤһĴܣܵ˵ϢȻǿ࣬ȴܲκնʬϢҲˡ
ûȻҲߵնʬ·ӣĶڻ֮еĴУҲǻ֮е֮Ԫһ㣬ǻԪɺڡ
û뵽ʱǧ꣬вͣϴǸˣαһڴˡ˿ſˣͬʳһ㡣
һ󾪣˽ǵʳ˵һܵʳһԤУ˿˵ʦְΪǸʱġ
ôһǿĹʦôûиԼ˵أǻ˵Ǹʳﲻʦ֣з˵͹ΪԸоǰˣȲǲ£սӰɣ
ʵ֪˵Ǹ˾ǰֻʱİΪûڵĸҲսһջзӰŵѡ
Ϊûи߿ΪǱҷģҿǷĵϵֻҪΣգ涨ٴֽȳ
ƶѽ޳ԹΪҪʳҵȡ쿴Żˣʵ˵
ͻȻ̧޽ţʱ𺣿ʼޱߵĻˣһֻţ̤£˵󾪣æһԶȥһ
ߣʳǵĸ㻹Ϊʲô˺ƶŭһ㣬е˵һ̤£һһβͬ
һ̤ʱһɻγһϣ˵˶סһۣʱӡڿĶϣóһѻɫɽҲһƷ鱦
ǸŻӳӡʱַۣһ򣬿ʩչ֮з۳ɵһӣȻŻȥ
Ҳȫӳһʱһϵ֣˻ȥ
䡭
ʱһ죬û𺣵һˣþòƽϢʱα׷˳ȥݺݵҽ֮Уǿ죬ÿӡ䣬ҪȻһܲˡ
ۡɫһףһսӿһѪ³漴ؿ컹ñϾҲ׼ʥĴܣһ֮²ûˣȴ֪˵Ĳࡣ
û°ɣ쿴ſʵżɲ䰡
ǿ¶һ˿Ц⣬ôǲЦŻ˵ʵ񣬿ʦֲ£˵
һ䣬ʱ𺣣ԶɶȥҲǻ壬ԶȥǷݣٶȻоǿǺƵĺ֮ٶǿƽ
˼δһڻ֮бܣ׷ȥȻǱܣٶ˿ȿ˻Ҫһ֡
ʲô취ȥǳҪǹ׷쿴źԽԽĻˣſ˵
һǲóһһ漴涪ȥƵӡֻ֮󣬷ֲıը
䡭
𣬱Ҫɱǡֱӱըһȣ漴˳˲Ĺ˾롣
ֹһʱ֮󣬻׷óһ뵽ǰ취ù֮ûˣôȵ׷Ҳûа취ˡ
쿴ſѻԥʲôڲֹǾͱ׷ˡ
漴ֽеǵȥһ˻һ𺣶öǾֱˡ
ʱڻĺƣͻȻ˫ۣĿָ漴¶һ˿ص΢Ц
ɽ֮л飬ԵǺǣҪܵĥˣӰԿôʱ䶼ûг֣ÿĥĥȻƶҲˡ˵ţֱ˫ۣз
Ȼ֮һ׷սÿ˿Ҫ׷Ͽ֮ʣ˾ͻĪˣԶ롣


һٰʮ Ӱ֣Ů̫
ô£׷꣬ȻÿһοҪ׷ϵʱ򣬻˶ĪĽٶȣеɻ󣬶ʱһԵĿʵ
γɻӡ֮ǰˣѵӡµĺ֢ǲܵġ
Ȼÿһζһ㣬ػǧΣǿûһ˿ķɣǾȫٷУ֪֮Уǵķٶȶѹ֮£õ
ֹһ£ǵǰһأһ죬ڻеĵ죬ˣ콻һ񣬶룬ѵ⵺֮лܲɡ
漴˵ĶһģûʲôܣȽȥ˵ϾĻһֱ׷ᣬһҪ׷ˣôΣˣͽˡ
첢ûΪԹ׷֮У˶֮꣬звҪǴķУһҪʱʱһ£ǰ·Ļ澫顣
˶һһ˷һΣ֮ڻǲż𺣵׷
ǰԽԽĵ죬ȻеһĪϢеһ֣嶼оһϤϢϢԭʼľ⣬Ĥ
顭
˷˵УˤڵأΪ˽ƣ⵺ʵ̫ˣǶɲôΪݵı壬ƾűҲɲ
ϴʥأúúͣڵıϣȴʼնûϵ˳ЦĿ񺰣˵֮󣬱ת뿪
ǡŻɻ
ҲһɻΪοֲ˹ĻȴǲǰһҪȻܵһϤϢ
˼ѵվ컹ЩϾ׼ʥȫǻģ̫ˡ
ڵ˼ɻʱʱһסˡ
ϵȥڰꡣ
ǡǡɴ۾Ĵķ򣬼Щ˵漴ͨһ˵ϣǸ򣬰
ЩԺ֪˭ģȻûķӦô󣬵һȷϣǾǻһʶˡ
λٴӣŻʵ
쿴˿һۣС˵Ƿ˵û뵽һֱӡ
Ļʧ˵˭棿۾ʱͨ죬æǸķ򣬿ȴûһӰ֡
쿴ſۣ֪ͨΪˣֻ֪ΪѰҷڷܾǰΪģ
ͻȻҲǹĸ򣬰ݣ˵ݼĸ״ˣĸ״˳һ
һԵĻ𾪵Ŀſû뵽ȻǷ֮ӣʱһ㵡
ʱһֻʮɴСķӰ֣ǷӰŹŵĿԳΣһĸ󣬿ſɫ¶˴顣
ˡ濴ſͰ˵
ĸףˡһˮЩʡ
˾ͺãȥ꣬Īĺô֮ɡһĿſ漴ֿ죬ʱһ󣬱һȨŮʡ
죬ôʱδû뵽㶼׼ʥˣЩûлķϣҲȥɣ
һϲǰΪʲôпĵطڷԼĶǰȥȻʲôطæŷ湧˵л˺񰮣κγɾͶǷ˴ģ²Ҿӹ
ˣȥɣӰһ֣ʱʧԭأ֮Ӱ޾գ૵棬û뵽ҵĺĵӣ

ǿպ󣬹޼ʣĴ½ǲ֪˶٣ʱһӰǿ֮Уǰ̫ǵŮ洣׼˼꣬Ů׼ȥ̫Ǳýˡ
ǿ֮Ů洱̫ǷȥΪ̫̫ˣ̫ǺǿյǳȻŮһЩ׼ûʲôա
Ů洵̫֮ʱ򣬹㺮֮У˺ͳضʱ˫ۣǿշɫһ˿ɻ
Ů洽ˣõڻϽпɻĶ˺˵
˵Щߣǳȥӭӡ˺˵߳˹㺮ǿշȥҲ
Ů洽ôпСǺþûˣǽҺͳһ롣˺ͼŮ֮һԹ


һٰʮ 
Ůվǿ֮Уޱߴ̫ǣȷʵûнȥԥɾʱ˺͵Ůһ̫ǿȥ˺볣Ƭ̱㵽ߡ
òȴλˣôӭ𣿡Ů洿ǰ˺볣أЦ
أŮ洽˻أһŮ洽һҪڹ㺮ЩӡǰסŮ洵֣˵ž̫Ƿȥ˺ҲЦݡ
ŮǺ֮жĴܣֶŮһЦݣŵǿ֮вʧΪһصķ羰ߣŮ洱Ԥ˺Ž̫ǡ
ÿһν̫ǣŮ洶оһɺ֮ϮΪټ̫֮о˺볣˵Ĵڰɣʱǰȡľ֮Ѿȥܳʱ䣬¹Ѿȫָˡ
޴¹̫Ƕסˣ¹ҲΪϴܵ˶õ˴컯ȻԷֳС鲼̫֮У¹ıǿԻһʮɸߵ壬ڹ㺮
λҼǵһǰ¹氡ѵǽ¹ֲˣ㺮֮УŮ洿ǿ¹¶ϢͿɱϣ¹ı塣
Ů˵¹˺볣صвȻĸֳһӰΪ˲¹̫֮ϱؿҲֲ㺮֮С
ʵһжǺƵĹͣƵˮ¹ɵֲڴˡֱӿ˵ûй˼ʲô
Ůһз˵͹ĿģϰǺƵ˺ͶԺƵ뷨ڿ˺͵ǶںƵ뷨ص뷨С
ԭǵ͵ˮλÿǺøȻܺ͵벻ĺôŮ洶˺볣˵֮Ľ֮ɫΪͺĽܺͺƵϹϵģһںĲǴ
´ټΪŮ洽Ц˵·ƵźܺĽ顣
ޣǺǣǽлˡŮɫһϲЦ
˺Ϳų̸ƵЦ˵ľ͸һˣŮ洽ϽҪȻ֮ҪŮ洽㳰Цˡ
Ů˵Ц˴֮У˺óһ𣬻ӣմ֮󣬸Ů洵ݹȥһЦ˹ʹõ¹ˮɣΪˮʣ࣬볣ҲֻһѣŮ洽ǰƷһ볣صա
ټֻ̫֮˺볣ˣϾ֮ҲлкƵˮϵȵˮ
ŮһȻ¹ˮɣ֪¹ǻῪÿһԪͻῪһλӴ¹ҲֻǿľŶ仨쳣ˮҲǷˮĴڣںֻ˵ƵԭʼУ˻δ˵
ŮƱһ£ʱһǣһĹЧȫ˳һڣʱеԼһʱеࡣ
ϵȵ𣬾ȻԵĹЧλո߳Ů𾪵˵ĹЧ˿Щ˺볣
ѵȴ֮ãΪˮ¹𻨵Եʡ˺Цɫ֮ҲЩ⣬Ͼɲ˭ģ𣬿ºĶûмҡ
ǫˣҪޣҪҪһ㣬ǺñŮ˵һڣڸкãЧҲã֮ϼ֮
ֻеټʵٻһЩʱҪһݡȴһ˵
Ҫú֪ܼӣˮƣⲻǱҪ֪ˮҲûжˣûˣȿȣȻҲˮݲ衭
Ů֮ƺ꣬һĻŮȴʼնûнۿ֮˵ȻŮ£˺ȴܹΪŮʱ򣬾Ĳɡ
˺ͲŮ˿²ֹ뵥볣ô򵥰ɣ飬Ů洲˵˺ҲûʣϾ⻰Ҳÿڡ
ڳص֮£Ů洱˹㺮֮סˣϾ֮࣬Ů죬ʱҲ˺볣ľƣʱĵš
ֱһ죬Ůڳ֮ʣҵ˺ͣ˺̹ˣϾȥҲǰ취ֱ˺˵⣬ۿ֮ȫ˺ͣ𲻴Ӧ˺һˣȴǿˡ


һٰʮ Ů˵飬
Ů̫ѾȥʮأգŮ˺͵ķ䣬š
˺Ѿ֪ŮǰΪ֪Ů£ڹƱ˵ģ˺վǰȥŴ֮󣬹ȻŮվǰ
Ů洽㣡ôˣ˺ͽŮӭУŹϣŮ֮˺óһЩɹϡ
˺ͿŮ洣Ůʮ£ϾŮ洸һ̣˺;Ѿ֪Ů£ŮʱҵŮ̲סˡ
Ů֮û˵˺Ҳû˵ʱ밲Ƭ֮Ů洳˼һ˺˵˺ãһ仰֪
Ů洽ǺλʶԪᣬʲôģ˺͵ͽŮ洽㵱׽ˡ˺ͶŮ˵
仰ǽͷˣ֪ÿɻǵ֮УƷ鱦Ů˵
˺ͳ˼һ£Ů֪һνڶ෨ֱ֮ʣ˺볣ҲõƷ鱦õʥλļˣر
ŮǱ£Ʒ鱦һΪɽͼһΪ
˺͵ͷʾ֪Ů洽˵º֮ʣ˵Ʒ鱦һ֮¿ôĲüĿԭ֮£йء
˺һʱˣԼйأôܣŮ洵ķôԼйأ˺ɻɣŮʵΪ˵
ĪҲǧ꣬͸ˣԭǺԵԵеһ£ΪҪ֮£ԵŮ活˵
˺Щɻ漴ֵ֪֮飬еһλˣá
ޣ£˺𾪣ԭŮ˵ýˣ˺͵ǣʱŮ洵⣬Ů˵֮£ܲ٣Ͼǵ꣬Ů活ƭ
˺ȴЩͣΪֻд֮£ȴûΪ˫ʼ³ˣ糣ϳˡ
Ů洽Ȼ˵С֮ˣǲ֪Ǻˣ˺һһϾŮǰֱӾܾ֮ĸ飬Ҫܴ졣
֮Ϊ飬֮飬ͥΪ׷ͳ۵ۿĴ飬飬֮д֮󣬴ΪţԼ㣬Լ˳ǷΪ֮Ů洶˺Ϳ˵˳֮е飬ŮҲǲֻ֪ܿһԼˣȻҲֻһ˲䡣
ŮҪ˺ͿԼ˳֮еô¿ɳɣ±ûн
˺Ů洵ĻҲһңѾµ֮һ˱ǵۿڵۿһоûУŮǰ˵ˣ˺Ͷŭˡ
˺ɵĿһŮ洣ǿŮּᶨ˺ͻָȻʱ̫֮ϵǿվ䣬һ޴۳֣̫ǣʱһ⣬֮е˳ӡ
֮еĺȻ˫ۣһӣʱǰһĺ֮ĲˮǺˣͻȻһâ˳֮еһϸС֧ʱʼû
飿Ůȥ̫ǣû뵽ҲϽȥǺǣһ˺Ͳͬ⣬ǲŻ²ߡЦʱиоԽԽֶˣȻΪټӿ죬Լˡ
ȴûв֣Ҳٿ٣һƣǲǣЩ壬󶼻
ңôƶףһ֮˳Ӷúûн֮ǰã뵽ʱгֺߣ˳ӣݺݵˢȥʱ˳Ӷ
һʱ֮еÿһܶܵˣһĶָ֪ʲô£һƬңʲô㲻
ʱÿһܶµĲ򵥣һΪǺٳ֣ʱһЩɢ޷׷ɽ⵺ٲԼϡ

ǿ֮Уһ޴ۣһ»ķģ漴û
˺ʶԼ˳ӣȻŮ˵Լֻ֮ǳһ˲䣬漴˳һƬңʲôʧˣ˺Ҳǿ˳
ô𣿡˺ͬʧ˻꣬


һٰʮ һᣬ
ŮɻĿ˺ͣżϾ˺ӶΪĻȻ֪ʲôŮ֪һ˳֮пʲô飬ҪȻ˺Ҳӡ
˺ͿŮһΪͨ˿κˣҲնʬ׼ʥܣں֮жŵϺŵģҲôûǸ˸̫µġ
˺ãôˣǽ㲻ãǰ͵ʲôû˵ȥŮ˺˵
˺ͷһᣬ֮Ů˵ΪʲôŮ洽ѵܸ𣿡˺ͿŮ洣·ҵ˾һĶŮ洣Ů洵ĿԸġ֡
Ůһ˺ʹԣʱһУʱдϲû뵽˺;ȻôĻһ鶼ðˣֻҪһ֣ͺðˡ
ΪʲôҪģ޸ۿ𣿼޸ۿ֮þͥ󣬵ʱǿߵλûͥһ˫áŮ˺Ȱ
˺ʱýȥһĳΪƮĻԪܶţͻȻ˵ˣԽܣҶڵۿˣ˺ͻǺ˽⣬Ȼػ־ȴˣǵ˺Ƶڴ˵㣬˺;Щԥˣ֪ƵͥλЩȴֻһЦ
֪ͥе活ʣҸ㵱ԼˣͥǷǶ࣬࣬ؽҲԸ֮ͥ£ҪȻҲһֱԼĵ֮ͥС˺ͿŮ˵
Ů˺͵ĻʱƿԣȷͥȻǵͳǷӹ̵ܽмͥǺۼأŮ洶УΪҪȰ˽ȥأ
ǽˣΪ˹²㽫ƽӣ׮ý㲻ˡŮ洿˺Ǹ˵
˺͵ĻȴŮһֻ˺˵ûд⣬ڤڤ֮жѾоˣҪɣȻһˮ˺Ϳ޾գʧǵ˵
ôܣޣѵ˻ǿ㲻ɣŮ洿˺ɻв⣬ѵ˺Ͳͬ⣬ǿ󣬱Ͼ˺ֲ֮ͨǺ֮жĴܡ
˺̾һĵ˵黹գһ˵ڣӦٲԸҲûа취ȥƣһ
˺֪ƣźƲ֪֪˶ûκεķӦȻǲ£˺пЦԼԺЩ뷨룬һвԼһԸˡ
Ů洺εԣεȵǣ˳˺͵ȥʱ֪Ϊʲô˺ͻ˵˵˵ȥԼΣҪԼûǰô˺ͱƽ£һжˣγɴơ
ϵ֮ǰԣ֮£СƿɸģƲ棬Ƹģ֡
˺ãҡŮһʱ֮Ҳ֪˵ʲôˣϾ˵ʲôˣҵʱŮ뵽ʲô
˺ǿȥҺƵƵУȥü棬һԽ¡Ů洿˺ͼ˵
˺ȴҡҡͷȥҺѾˣȥüĻǲʵϾ֮ûʲôüƾʲô
Ů洽ȥɣһ˾һ˺ͶһԵŮ˵
ҡŮҪ˵ʲôû˵˳ȥ
Ůߺ˺һڷ֮УŴľɫֿ޾ǿգľͬŵǿգҲκεĲ뵽˺ǰ׵ʱǸʱĺǶôĸߴ
ǰδѹأǸߴӰȴûг֣һжԼΪǣǸʱ͸о˺ƶͳضûһ˼
˺Ϳ޾ǿգįһᣬỮգ»һξ壬漴ռ΢ĲʧˣŴ֮˺ȴûз֡
Ȼ㺮С̹꣬ŵۻ̫ǣ¶͵̫ǣȻ꣬䵽ǰžડ֮˺;ѡ
꣬˺вôƣ·һǳˮˢɫָֻ΢Ц̧Ųȥ˺ͳУɿŮ洴ʱҲվС
ЩˮǷˮȻµ̫֮ϣһ£˺֣žડһˮ˺͵Уоˮ֮Ϣ
˺ãôˣŮһתߵе˺ͣһ
̫꣬ǺĹ£ǿʲô˺ͶŮ˵·ǰѾȥˡ


һپʮ ˺ͬ⣬
̫꣬Ĺţ·Ů洿˺Լ˹꣬˺֮һԻ䣬ʪ˺͵
Ů֣˺ͷ·ǰ飬ɫֹЦݲ˺ͲᣬŮȻҲʣڵۿǱߣֻʵ˵Ůһ룬Ҳǲ˺֮ء
ˣŮ洵УȷʵѾ飬˱ǵۿ˺ͣھ˺ͲȥͥҲûа취ŸɣŮ뵽ԼôΪҲҪվ˺ߡ
û뵽̫ǻ澰𾪣˺֮ǰ̫ꡣŮ洶˺ͷʡ
ˮûһϢǺ֮ͨˮ̫Ǻεأͨˮ̫ܽǣоҲ֣ټֻ̫й㺮һط꣬ĵطǲꡣ
̫ǵһˮ·˺ͿµΣܸоЩʧ䣬ԼЩҪʧȥһ
ڹ㺮֮бչصĳأ̫֮ʣȻ˫ۣƬ̣漴߳ң֮ʱȴ˺Ů洶վС
㣬̫ôͻȻꡣߵ˺͵Աߣʵ
Ů˺ͼسأǸһ³ϵϢ漴һοصͻƣ˺͸оΪоصķشͻƣԭ˺ڷҪȳغø߳һ㣬ȴоķϢһ£кܴͻơ
˹£ҷһȴǷѾңʲô㲻˺Щȵ
Ů볣һҲָһȻ˺˵һƬң㣬㲻̫Ϊֻ飬Ҳ㲻
ңŮ洵Լ֮ͥϵĸ磬ϾͥǺ֮ԴͥȻ׵壬ŮļҪȥʱʱ̿ѷˣ;
λãңҵǷֳǾʹ˱ȵʱϾýúдǡŮԽ˵ԽżҪһصɽٽ˴֮ͥ
ȻҪߣСñ㲻ˣǰ˵Ǽ£ȥߵۿ˵ҴӦˣ֮񡣡˺ͿŮ洣ͻȻ˵
ʲôŮβ𾪣ǰ˺Ϳǰٰ㲻ԸȴͬˣŮ洵־ϲȻ˺ԸôҲûʲôܵõһֹ£ֶΪأ
ҪˣͬҲվߵġŮ活Ƕ˺ȰһϾ֮ҲŨĽꡣ
ǵ˵ʲôʲô飿ʲôһģ㲻ףŮ˺ʵ
˺ûпضǶŮ洣Ȼ˵㲻ɻѾӦˣͶڰ֮Ľ죬ۿû±ա
Ů洵ͷо˺ĲԸǲ֪Ϊʲôȴͬ˴£Ȼ˺Ѿͬ⣬ôǰ̫һƸŮ˳ݸ˺͡
ͥƸ£һˡŮ˵ֱ꣬ӷǿշߡ
˺Ϳе鱦ɫ¶˿ЦԱߵĳһɻ󣬲֪˺Ů˵ʲôûеȵʣ˺Ѿת˴֮С

֮Уüһÿһ˵жһ«װǺƾġ硱
üһڣеֻζˬա漴ֿƣЦѵ˺ͼ޸ۿƶǿˣ˺ͺԵѺ˼
Ҳ͹һڣ¶ӵɫϲ˺ͣ˺ûио˺ҲûҪ֮ǧĸоֻǺоԼԴ֮ŮжѾˣһľΪңɡ
˺ͶԼ֪꣬ǺȴΪϲԼԼҪϲˣֺһԼƲϲʶͺһڣԼʹЩ
ѵǿҵĲȥѻľȣʱΪһҵ޵֮ˣ޵ıһڱģѣ飬ڡüƵ˵
һܸдѽԼȥãôǿŲ˳ۣԼף˭أһжУһжĶ
һﾪˣƶлѵ㻯ûеһ˭˵أ¶һζЦݣ򣬱֮


һپʮһ Ůͥ
ü澪ĿźƣԸסˣԼһ˵ƾȻľ޴ͻƣüоƵ⾳Ѿ˻ԪĲΣֻǻϿɣ֤ûԪ
ü֪ȴǺ֤ûԪΪߵ·Ӻأ˵ߵĺʬǺʬźܴĲ죬ǲôҪ֤Ҫں֮УĸѾ˺ģȻ׵ú֤
ѵԣƶƶѵһ䣬δ֤֮ǰҪϣڻԪһǿѹȣսǷҲŭ𡣡ü濴ź˵
ü˵ģƶ̵ļϾüҲԪ޼޽ɣĴܣǳʸ˵ֻҲˣֶĿ
֪ƶߵ·ӣν̹Ŵģ֤֮·صķաƿЦҲ֪Լôѡ·ˣѾˣֻһ·ߵڡ
˵һ仰ȷ֤̹֮Ŵ֤ΪƶҹͬüȻţ˵֤֮Ҫ֤
ƿЦһûнͣϾĵ·ãԼ֪߶ԶҲе֤֤֮ͨûԪΪԼһ·
˵еˣôʱ䣬Ҳڻ֮ߣȴһ㶼Ӧе˵ϢǺһԤУǾǵȵеٳֵʱ򣬱ѾΪ˻Ԫ޽ɡ
ƿģ漴ü˵ƶҪˣȸˡ˵꣬㻯һȥ
ǺǣǸӣҲãƶҲмҪ죬û뵽֮лĴڣǴ޳ü۾ʱʧԭأһ˿ռ䲨ûС

Ů뿪˺ǿգȴһ·ͥķٷȥ֮֮£Ȼ˺ѾӦˣҪϢߵۿϾ˺͸ͥʱ䲻Ǻֻܳİꡣ
ŮŵʱʱŵֵǹʥϾͥıؾŻҲҪĵطʮʥִڣʮʥҲһĳΪһʬ׼
活ôͥˣϡͰæߵŮ洵ǰǶŮһ񣬱ϾŮô˵ʣλ硣
ŮһЦ漴ʥĻʵԼ̵ĿˣǺǡ
ȿȡ活ʶˣ롭εĿһ漴ÿŮ洽ȥ
Ůֱţ֮һ·ϵʮ죬ʱ֮һֽŵ֮УԭΪںĹĵ꣬õۿ۵һ
ں֮Уۼ˼Ҫ׼ͥͥУΪˣۿŴŭ
ߣ֪Ķһ޵ģ浱𣿡ۿһӣŭ
Ĵɽǵͷ˵ʱҲûڳײߣΪ̶̵ļʱ䣬ۿѾǵһ֮зˣоǶʵ̫ʶ̧ˣͥһ붼޵
̫һɣ֪˵ˣΪ֮ܣͥĶʣڵۿ֮£Ҳֻڵۿŭ֮ʿԳԡ
Ϊ˷ŭһСˣһ˱Խʵˡ̫һ˵
ڳɶ֪̫һ˵ĻЦ̫һʵԽ߽⣬Ȼ֪ͥ۵ۿΪ֮ͥ˭ǿôʣǶ̫һ
һΪǣѾĲ㣬лȿɹصνǺĶҵ붫̫һԾ֮ˡ
˵Ǻ⣿ΪҪͶΪ֮סۿҲ㲻ʲô˼ҪΪǵ׷⣬ٲ׵˼֮ǰ˭Ҳ
ھʱͻȻһ֮
活ʱµ
ʱ˶ſȥһĶ֪活ᷳͥ£ھȻͥôֻһ¿Ǿǽ˻ߣΪÿһŮͥǽ˴ߡ
һΣЩȴˣֻеۿ̫һз֪ŮΪζۿɫˣǰŭɫһЦŮ֪Ů洸ʲôϢ
活ǰضϲţ죬ۿԸ̹٣ΪŮһ
ۿٶɶˣ̫һ֮жվŵģŮһۿ㰲˱ѵͲ¶̫һ


һپʮ ۿϲͥ
֮ͥУ֮ڣΪŮ洵ͻȻΪۿı֣һڴɣκģ֪ʲô
Ůһ׻û˵ֱ˱֮ϣվ֮׵ķˣһĶŮ洴ɫϾۿΪۣ֮иôҪ˵мĻɡ
Ů洿˷һۣ漴㿴ۿڷ˵ɫ·ûһ֪ڵۿԼᱶӶͣŮ洲ʲôҫƽӡ
Ƶǣ̫һû˵ʲô˳Ů洵ߣɫЦ⡣
活ʴȥǳɹˡ̫һŮʵŮ֪˵ʲô̫һ⻰һʱۿŵĿŮ洣ҪŮ洵ĿеõҪĽ
ЩɣҲŮ洣ʱɻѵ活ȥʲô˲ɣҿȻ򵥡ЩһĶɻ
ŮһЦݺ𽣬ŵۿ˵У˳˺ѾӦԸ¼ۡ
Ů洴˻һ˰һĶ˺˭Ƕ֪̫֮ϵŮݵλۿ̫һȣһķΪںĶǶ֮УҪ޸ˣΪͥټһҿͥںĵ˲ߡ
ͻȻۿĴЦһʱ֮Ц֮֮⣬ͥ𾪣룬ѵʲô˵飬׷ȥ
֮еɼҴܣۿ˸ˣ׷׶ŵۿϲϲϲͥƱضһΡ
̫һҲŵۿϲϲϲüˣΪͥټһ
Ů洿Щ˵ľ볼һĶ˵ĻŮܸоЩ֮еĴܣֻǽ˺͵ɿ԰ͥĴܣһ㣬Ůвϲ
活ʴ˻棿ۿϲŮٴȷϵڵۿ˵һֱǰ˺ͣ͵һŮ洵ĻʱЩʵ
ƶĻм٣ۻǾ찲һ˰ɣ˺ÿ˵ˣ֮ǰȥӭȢǰ֮󣬿ˣ¿ɾˡŮ活ĶԵۿ˵
ۿ꣬ٴ˷֮УͿӭȢ˺ˣȻ˵ǿ˵㣬Ƕڵۿ˵оһ꣬һôۿһ뵽ͥɻʲôû׼أӭȢ˺Ͷ飬ȢĿͥͥɻǽλȻܰ㡣
˷л活ˣ活ʿΪͥ˴󹦣ۿŮ洹Ц
漴ۿ֮еɣ漴ͥ˺ͣøǿʢһ°ķ⣬ú֮едܶۼͥΪ˺ף
ϲۡһɼҴܣæ
ۿϲɫеʮʥڣ
ۿĻʮʥվ˳ۿڡ
ʮʥﱸ֮£ڰ֮ɣ󡣡ۿ˵
ǣһСʮʥæ
̫ܶһ˻ʷ˺ڣۿǴһ
̫һһۣ˳ڡ
֮е´ܣͽλʵǰȥˣһҪۿԸ
۷ģҵȶ߾ȫ̫һӦ
ۿٴδʦʮλڣ
ʱɵڶλʦ˳һʮλȫ˳
ڡ
ﱸһ£ʮ֮ʦ죬ǰȥ̫Ƹͥ󿪣ͥ档ۿ
һۿҪͥ⣬ʱɶ֪ۿҪˣϾ֪֮ͥУ鱦ϰ٣֮Ÿʤֺ챦ؽǡ
ʦʮλ񲻸ҵæӦ
ۿ룬ʲôµģϾѾͲסе˷ˣǧ飬ҪˣǵۿľٸߣʱҲǼ쳣
뵽ʲôۿŮ洣˵֪活ʿɻʲôģڱϾŮǣߴţһлҪŮý˵
ܵ۴飬Ե֮£ͥʾһʦ𡣡Ů洿ŵۿ˵
ۿԼЩˣȴ£ʾôУЩмĿһŮ洣漴˵磬ʾ棬Ⱦ찴޵ķԸһá


һپʮ ȥأȥ
֮ͥУеǸɶʼæϾ۴飬˭ҵۿҲڵһʱ䣬ǰȥʾ档
ʦʮλǰͥı⣬ʹõۿµ򿪣ѡƷ鱦ʮƷ鱦ʮƷ鱦
֮ͥصϵϵȲҶϵȵǱѡ׼ǰ̫Ƹ֮ʮλǰȥΪ˶ֳ࣬ʵϾڿǶʬ׼ʥʮλһĶǴ޽۷壬ȫֳͥǿ
æµĲˣʮʥҲһæµʼ֮ͥеһϾϲ£ҪͥõһƬϲ죬ںҲҪһ۴鵱죬ú֮е鶼֪Ҫλ˵ۿö̫һȥܡ
λĵλȥЩͬȵĴܻãҪȥЩ׼ʥģǿ棬԰ʥ׼ʥһµҪźá
Ů뿪֮ͥ󣬲ûлص̫ǷȥϾ˺ʹ飬ýǹϵõĽãʱӦ̫֮ϡ
ʱڷٵţʱ䣬һת۱ȥʮ꣬ʱʦѾʮλǰ̫Ƹ񣬶ʮʥ˸æµʱ򣬲ʮ꣬ں֮дϢ۴͸úľ֪
һЩûе׼ʥΪĴ޽ɣһʼ׼ǰͥõϾʱвٴҲùȥǼʶԵ
ʮȥˣ̫һ˶ˣֿжһǰɽȥ壬һǰȥơ
ڶ̫һйìܣԱ÷ȥ̫һǰɽ
ɽ֮Уһãϴε˳Ӵң֮ʣѾչ֮гôʱıչȴһ񣬷·һмţ޷֤
ۿ飬ҲҪǰͥһˡӿԭʼͨ˵ȺĽ֪飬ǻǿ뵽˺ҪΪӵɫ˱䣬һͥڼһֶλʬ׼ʥܣһǶмƷ鱦Ĵܡ
ߣһëǵԼ֮ˡԭʼʱһߣΪۿ飬֮µһɻģۿֹΪۣĴ飬飬ʱؽ¹¡
ԭʼһëƵƵõ¶ȴһ㹦¶ûУԭʼβʡ
ͨüԭʼ֪ԭʼ˵õöƢˣԼõĽͼԭʼԼЩˬοˡ
ȥˣʦֿǸо˶̫һѾ߸ͨǺһЦԶ͸ؿռ䣬̫һʹû֮߷
Ҳգ̫һϾҲǺϵĶܣ˭ȥӭһ¡ӻ˵
ڶ̫һʵидԼ붫̫һϣҲֻǱֲܣҪȡʤѡ
ӵĻͨ쿴˿ԭʼһģҲȥӭӶ̫һȥŹ֣ͨվʦֻСǰȥɣ
ͨ˵գ˳ȥһӵʱ䣬ַͨ˻ȴŶ̫һһͬء
ʴλˣȴм£ŲѶΪ̫֮һһЦ
붫̫һ֮漴Ŷ̫һѯʵʵ˼ĸ֪Ϊ£
ʮֳ֮۴飬λǰȥһ̫ۡһһ֣˵
ӹ˼һ漴Ȼʵǰвȥ֮񣬶ʵѷģҵȽʱԵǰȥ
һ仰̫һһվ˵ȻˣǱʾͲλˣϾѣҪȥ룬λǵһҡ
޷ȥæЦһ漴˵

ƹ֮У̨֮ϣҲһˣǰƵķˡ
ƶ⣬صȻ֪֮ǰȥ֪ͥϾ֮ࡣ˶Ժ˵ÿһ䶼мӣΪǰŮ派ƴ򽻵һҪֶԺƵ𾴣ΪŮ֪ƲѰ׼ʥ
˵֮ͥ˻ʿĲȵˡ˵
΢΢üϾ⻰ô·˷˵ΪЩмҪΪǰƣŮһֱԼ˵ƵֲǵĻ


һپʮ ֮ԣۿն
ʱƹһž˿źû˵Ƹǿŷ˲֮˵⻰ΪҲЩȥ˵ݿɲһ㣬ΪˣƲŻ
󣬻Ƿȿ˿ڣϾȥ֪ԼһĲƣҪȥöط֮׼ʥܲ٣Ҫһ飬ɲһʱ̵¡
Ǻ⣿ƶְͥȻҪ۵İţϺڣ˵
ۣǺµһͷѣô˭Ҳλ̸ܶϣЦ˵㿴ˡ
˵һ𣬺⻰Щ治ˣǵƬ̣ûʲôӦ˶Щɣʲô˵Υ֮ԣȻûһ˿Ķѵ֮λ˵һͷѡ
Բ죬ͥǵϽģ֮λҲǵϿɣΪͳ˻Щʣ̹Ժ˵涼̧ˣϣԽѹ¡
ʧˣƶڵֺܲðƴ̨֮ߵ˵ǰ˵һҲվȴֽ˰ȥ
ϿɣͿۣôƶҪϿ㣬ôһۣźƶŷ΢Ц
⻰˵ĿʼͨͨٵƾȻ˵ԼۣһȨΪصķˣʱпʼ
ǹһᣬ˻ȵģɫò
ƿŷ˵ɫϵЦŨˣ漴ţǱһΣƶۣôʹӦƶһ£ɣƶӦһ£κ¶ԡ
ЩˣܸоԼ˺ƵȦ֮Уʱ˵ˣкúõ˵Ļ˲뵽ԼΪ¶ġ
ĪҪ˵Ц۴飬֪пʱ䣿æı仰⣬˵ȥҲ˵Υ֮Ʋ£¡
һ̾ȻҪõȨȴûʼֻڵۿ붫̫һ֮£ǷͬˣƲĺ֮һۡ
֮ƶǰȥƶĵӰͥƶڷȰһ仰нǿϢʼ֮£ȥɣûеȷ˵ʲôһ֣ʱһռѷ콫û
֮⣬ƾճ֣ѰټȴѾҲˣкƵĿֲԼһʬ׼ʥȻںƵУ⴫ͳںƵһ仰ļС
תȥҪǰطȥĴܡ

ʮȥʦѾʮλ񷵻أۿҲӻлˣۿ֮¸֪棬潲⣬漴õۿˡ
ۿ֮Ϳʼæµָ֮ͥеһɴܣ£ʮȥ̫һҲ˻ʮʱ䣬Ĵȫ˹ڶûһǰȥ
գ֮УۿټеͥܣҲһٻ˻
ʥ֮°ŵˣۿǶŰʵ
ʥУŵۿһ漴˵ۣ֮ʮһа׵͵֮ա
áۿкã漴ֿ򶫻̫һˣʵλʵܣĴܵˣչΣ
̫һһۣ漴ɷ˵ۣ֮ĴܽѾ룬ֻǺƵȴ޷ǰ
ۿƲûжŭǽƵеģΪƲΪ˺Ҫ޸ˣʱлϲ
ƵȻˣǾͲҪǿۿ¶Ц⣬漴ֵɻλܲܵλ
˳˼һ£ֿ˿̫һ˵һˣ붫ʶδȥ룬˱Ƕ
һ֣ۿЦվڱ֮ǰ˼ˣȻɫ
ʮλۿ
ڡʮλæС
һ֮ټ콫޵Ҫڴ֮ǰײۿϵʱһǿҵĵ֮
ۿһʱ𾪣ٲҲǵ׷⣬ܹնɱȻĲ
Ϣŭ޵ӳ顣ʥæ˵
֮е˶վ˳õۿ˼ϾһҪŭ˵棬ôͥҪһˣʱ̫һҲæֹۿ


һپʮ ͥķƶ
ͻȻۿĻ̫һܲΪ˶ĹףͶ˶УܿŵۿΣյ·ӣô˵ְ֮λǵģ״ɱˣⲻٴ
£Ҳͬ⣬ȻŴηͥϣȴе׷ְλͥҲ״ɱ绹˼̫һ˵оۿ̫Ƿȱˡ
ۿһ̫һĻŶ̫һı飬ɵı飬ʱ֪ǵ룬ۿûдı⣬һҪ֮ǰʵȫĴ½ֻͥȻʴ壬ʵĺһͳ
ͻȻ֮䣬ۿЦͬħ֮еɸɻ󲻽⣬׷׿ۿ뿴ʲôȴۿ˼
ۿ۶̫һֿ˿ɣ漴Ѿѯ˵涫֮£û˵ֻǵ˵ͷѾϿ˶
޲Ҫʮꡭʮ֮ڽۿ˵ЦǳƵһڿ³ˣôʱ䣬ûٶĵۿ
ʱУеɼҴҲΪⱣٸ鷳ҵۿÿһΪ·ƢɶǶЩ˷ģʮʥˣһĶ˷
ۣԸ콫޵Ӧʡʥһվ˳ŵۿ
˹ʥһͷʱһɼҴܣǷ׷վ׷Ҫ޵
Ը콫޵ʮ֮ڣ𡣡ӤҲͬ
ʱ̫һҲһ˷ܣԭۿѾõ˵ɣô¾ͿΪ̫һ˵Ҵ콫ǰȥ޵֮ڣض
ۿһɣϸЦݣͥǿ󣬶ҷԽǵ£ͥǰ壬ųƺĵһ壬˵˵ѡ
ۿ˼Ƭ̣ʮʥսһûӦʣȻʮʥѾһʬ׼ʥĴܣǶǳΪʬ׼ʥ꣬Щ˻¡
ܣ¾ͽˣΪ־֮ԣ֮ڣΪֲ뿴жɸ¾״ۿж̫һǰ϶飬֮ö̫һ¾״Ϊ콫ʿ
̫һ֪ۿ뷨վŵۿ˵Ҷ¾״֮նɱǲɣġ
֮еĲٴɣ׷Ϊ̫һˣȻҲЩ˼֮˵ۿ̫һݵϷǱϾ˼һۣһǶʣֻһϷ
вٴܣ򶫻̫һʮʥҲ򶫻̫һ׷˵붫شϳ£ҵҲΪͥһⶫնɱ
̫һЩˣʱο󣬶̫һۿۿͷ̫һŵӤ
ڡ
Ϊͥȷ棬Դʮ콫޵̫һһʱϿգתֱ䵽ӤС
Ӥ˵꣬ȥټ콫
̫һֿ漴˴Χ޵ʦʥʮλͬʽ콫̤ɱ޵
ϿյһתεĶҪϴεĴ˲٣ͥˣ׷׿ʮ죬ֻ˽ת
ŭ𣬻۳һӡΪͥ˧ӡֻж̫һ۵ۿܶͥ۳ҲͥϵȨ
̫һ˧ӡ£ʦʥʮλ߳

֮ͥ¾أ콫ĳ£Ҳء
ͥķƶ
һĴܶǽע֮ͥϣµĲ򵥣Ϊһͥһ̫һȴܶˣС£׷ָ㣬Ƕ㲻顣
ճĺƣշɹһƬƬƣϸһ˿΢Ц˲֪᲻֪
ڽˣֻϧȲأҪ޵ˣ˺޵Ĵڡ˵ſ磬һ£밽õ˳صӣʮ֮ˡ
ǰĵﰽðںǰ˴ԣѾǱֻ֮ϧֵͥһ


һپʮ ꣬ͽ
֮⣬ƿЩ콫򶫺ˣЩǸɴǲҪ˵һͥΪ㲻ڹˡ
Ϊڰڣʦ˵ҪһӦһ£ƵĴֱͬһ޶ЩһƵĴ̽ټǲɢˣΪǶźƵĻ
һУ漴һļķȥ˱֮ʣվƶ֮ϣһ޼ʵıоⱱ붫ŲһĲࡣ
һƬģԶԶ綫ǰ㣬еҲˣԶİٱǧ
ڱ֮ϻţʲôֱԶһ죬Ҫϼ֣һֱζǹ̶һ
Ʒ˹ȥ䵽֮ϣ֮ϣ಻ĸɽ룬Źͨϱĺϵ࣬˵δ֮Ӷ࣬ΪҲձ£ԺƵΪ˲ʶͿԱ鲼죬ϵһжķۡ
ϵΪߵҲ̫ҽɣΪ鶼֮ռɽΪƿһУǲɵĳ鶯ЩҪ֪Լһ棬֪кθ롣
Ϊ˽죬ĵ죬ǺĵһӴ飬Ϊ꣬Ǻ飬֮󣬲һ½֪Ը಻ʮɽ
Ϊôڲɽ̮֮Ů洲֧֫
ʵںҲһߵĴڣҪ˵ϺԩģǺƣǽµ꣬飬ôıϣǶĹ¡
Ȼȴ棬ǲΪôҲ޷ΣǻΣ֮ǿºܳҡ
УһƶǴһͿǷܹյסƵ˵ͬ
ɾʱȴ͵һʱ޾ĺˣɺ˷ڣҪ죬ƿţ̾һ漴һ֣ʱɺ£ָֻƽ
лһʱȴ˼顣ͻȻһöһŮš
Ǹĸġȿȡû뵽ǸŮѡһȣһֱΪǸģȴû뵽ǸĸģúЩˡ
޷½ƶƶӦõģһǣΪβѿǶҲ֮ɻ󣬿ǵʱ䲻̡
õ֪СŮԵǣֻʱҵѾܴܴ󣬲ҵѾ飬ΪûдУֻñܵųҵڼٵĳɳڵʥ֮󣬱һң£֮ǣұ˯ˣǵһѣҶ֪Ҫ˯á
꽫Լľźƽһ飬ҲˣǳʲôƷ֣˭֮ǵģȴ㲻ü
һۣһ޼ʵ뵽ڿɶǷƵӳһа뷨ҪԱˣĻ᲻ʧһĴ½
ȿȣΪβѿǶأʵ
Ҫ뿪壬ҵ뺣ףʱˮλǣϵѣ֮Ҳѡ
Ƴ˼Ƭ̣˵ƶһ֮ҪƶΪʦС
ƵĻ˳˼ƵĻ˺óһᣬ˵Ǻţڵ֮СŮӿѾġ
˵֮仹һİ°һ۵ʦô˵ҲһģȻ޷ݵΪʦǵĵǿԿǵġ
ޣСѾͷѽҵһ٣漴Ц
ұһƣĳгƵѣɵһ
ʲôҺ͵Ƶѡݼʦ겻񣬻ʦˡ굱ݺΪʦʫͷеѽԭΪǵĵӣû뵽˿ƵѣΪ͡
ƹһЦû뵽ԼյŮӻǸۣԳЦ
ΪʦǱһ֮ûô񣬵Ҫסһʦصʦ棬ڶͬŲУƶ֮


һپʮ ͥսͥ
һ£漴һ⣬һ֮ڸ꣬ǽڵķѧãΪԺ׼
Ⱥܱ䣬òһԪᣬΪʦΪıһ£Ρƶ˵
һܱ䣬ܵⲿ£㹻Լһʱĥˣź˵ʦ𲻱ΪӷϰٸԪᶼˣҲһԪᣬѾϰˡ
ţɣʱΪʦٹ˵һʧˡ
оѾ뿪Լ壬ܱⲿ֮УûнӴһӱˣʱ˯֮УֻصǰģֱһڱƮĵ죬ϵԴһ֪ڵͬ档

²ˡ²ˡͥ޵ķˣҪ⣬ǳ޵ġ޵֮ϣһĹ֮Уһλһʬ׼ʥҴҵ˽
˵ʲôͥǳ޵ģôܣɻǵ׷֮ףѵۿҶԱ֡׵Ķ֮վˣһɵʵ
Щ֮У̲˲ٵôŵֱͣӶͳΪͥ
ͻȻͥϮ˵ʲôǲţǸǰŵ׼ʥܣ֮ͥҲӸλų֮ͥƴȨıǶ
ö֪ͥȷȷʵʵѾ˶޵ķֻԶһۣǰ콫Ҿ̫һҲˡһ⻰Щͣ˵
һ̫һˣһ𣬶ʱоһΣлЩţԼڵǰǺˣҪ޵Ҫиôһ״
Ѷɹٺڣȥ֪ͨ룬ǾȰλٻ˵ʡĵʱʲôӡ
ӵĴţææĸϾͥĶǸ֮еΨһһʬ׼ʥͬһ㡣
ͥĹʥӤʥĶʮ콫ǰ󡣡ͻȻһɹټҴҵĽŶ
ͥͷȣ˼ţһЩʥ漴Ը»Ҫ£ؽΣߣͥǲ֪
һɽټɱǰ˶Գ֣ԼɱֻжʮҶ֣ȴˡ
֪һβǲǵۿ̫һ˫ɣ״Ѿˣɼʮ㣬˵ˣ콫ϵļ𣬿νͥľ
ٿɱȻڶ࣬ȴΪӲ룬滹ɻУͥһϻûжི
콫սɱһʱе콫ս󣬶ͥɱȥһʱĥĴɷȴ˶
ͥһͥϻ˵ֱӾǿսЩ˵ɱҲ˲̣Ǽ콫׺ĴʱĻ̡̻
˵Ƕ֣ڿԼߵʿŭս޲ʤɱʿ󣬽ɱ
ͥߵĴҲȫӿһ˲䶼Ǳ߳ȥȴЩңɾӶ࣬սЩȱ
һʱ֮䣬ɱսһɱӿеȾƬ򣬲̶̵Ƭ̵Ĺ򣬰ɱ¶ࡣ
ʲôƨͥˣ֮ͥеɣձ°ɣӤΪѹ󣬲Ҫôˡվһ֪ͥͥһоһͥ£ǻӵơ
ߣûȥӣҲҶԱŭô˵Ҳģܽ
ʱսһ𣬹ķ컭Ʒ鱦ƽƷ鱦սΪͥνսպգþս
ȻҲ׼ʥΪȴû˽սһ֣·硣
ʲôˣ֣ձ֮ʡ¶˲м֮ɫʱеķ컭һޱߵķ֮ӿƽɡ


һپʮ 䣨ϣ
֮ϣսΣͥͥսһÿһÿһ붼䣬̶̼ʱʱ䣬ͥѾͥնɱ˲ʮ򣬶ֻͥʧ˲
ʵ⣬ͥһȫϵľ񣬿ͥһɱͥǧעսʤб
ͥȷͥսһȻҲȹնʬն磬սȱõƷ鱦նʬνս¡
ںһֱպգڴ޽۷֮ʣͿ׼ʥѣ֮Ʒ鱦նʬһΪ֮ϡ
ȡƽ֮󣬹˿ϢĻᣬ컭һ᳤ֱ룬ֱĶͷȥһʱޱߵķۣŷ򣬽ס
㲻ú㱾ҲùһʱܵԼ徹Ȼˣʱ뵽оͷֱ˾ַ൱ڸλ׼ʥսַסѾûƿĿܡ
зݣʱԳ˷֮⣬ʱȫķ֮У޾ķ֮壬忪ʼ
á콫ٺ󳷡һ£Զߡ
䡭һ޴ĺ屬ֲϯһУͥͥϯڡ
˵ˣȫû뵽ȻôޣһԱͥɱҲϯڣ˷֮𾪺Ĵܡ
ͥԭʧʮ򣬱һָ˽ʮ򣬶ʱͥɱԼһ˧Ѿ䣬ʱĻ̻̣Ƭ֮ɱɢӡ
ȥ׷Ī׷ȻӼ˱ҧһھͲֵˣһҲʧأԱһӾֻжʮǸʹʧοǰ滹˶
ʱϮһ죬ʱƲ֮гһķǶ̫һѾϵ
ӤæȥŶ̫һϥ¹˵ܣʧأ붫𷣡
̫һ˿ʣʮͷû𷣹ǽ֣صͥʥʮͥǽĴ֮һնɱͥΪ칦
лʡæлӤ֮ͥС
̫һԶֵ޵еɷ©ޣƽͥ
ޣƽͥ
أһʱ䶫֮ϲӿɺһ˽һˣ׵ˣ忴ź֮Ϸɹʱܵǿûʵ£ͥĶ֡
ĺ𶯵ĺ֮еĴܣ̫ǵλŮʱʱע
ɻͥӴ˲˺ͿŶ֮εʱ˵
һԵĳȴûйעͥͥĴսǿ˺ͣջʵѵҪ޸ۿɣۿʲôõġ
ˣҪ˵ˣѾȵ֮գҳ֮ʱ˺Ϳһ۳أᶨ˵
ŮԿһʱʱеͣϾô˵ýˣΪ˼òϡ
λñŭۿۣǺ֮ǵµλĴ˭øһӣͲͬһ㣬˺ü޸Ҳûû̫Ů֮ơ
һŮ⻰Ҳ֪Ů洶˵ǳҲ֪ôˣͻȻһ䣺ߣôˣڵǰһ仰˵
⻰һʱŮ˺Ͷһ뵽ƵĿֲоһ˿У˶˳Ĭ

ҪҶҿǵ׷֮ףͥˣͲµĳͷ𣿡֮УߣͬħĴš
԰̫꣬һϾûɱ˵˲ʱ˭ܶ϶أŶӣڿο
Ǳж֪ͥˣҪǵϳ֣ͥҲ޼ɵȻǵõ˵Ĭ
Ѿ䣬ָ˭ˣ㱱𣿻ֻҶͥɱѵ͵ֵͥĴ𣿡֮дš
ʱʱһ洫޵ȴǹһ
ʽޣ涫ӭݡ


һپʮ 䣨£
˭ֱԶš
ͻȻһδ֮зɳĴ֮붫ĹϵãΪһֱŶǶȴԴʲ֪ԡ
֮󣬱㶢Ŷ̫һܵһǿϢȻֵܹģҲƷ鱦նʬԶ̫һ֮ǰéʱļ¸ͷ
˵ģǰиˣҲմְЦĿʱǿӿþɳŨһʱ֮֪˵ʲô
ԭǶʵѹٺ£ʧԶӭˡʱűһͬ˳۵ͥͲ
֪ͥɱѾûˣɱڶ£ǰȥ壬ڶ̫һЩɱѾ䡣
ʵǸӣɱսһ𣬵ʵ⣬һʱɱʧʮ֮һоĻ̻̣Щɱɢˡ
ѣʵ֪ԼǱһ̫֮һϵĿŶвмһССͥҲŴδͥϣɻ
̫һ仰һûеȵ˵һԵ˲䶯һ˲򶫻̫һȥͷŶһ󺰣ȥɽڲûա
ߣ֪ʦ㡣ʦ˲䵲˶̫һǰȥ
˲սһ𣬶˾٣һ̾ﻹѣж̫һʦǺٶȼܹ֮ġ
ʦսһ𣬲ʮо·磬ϾʦնȴʬĴڣԱģʦıǱޡ
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
ͻȻʦΪ壬ſ죬ʱһɿֲ֣ûзӦʱ䣬㱻ʦ븹С
ʦ˱壬ֻص˶̫һŶûһնɱȴ֪ôɱģΪߵսѿеĹͷ̫һ
ôˣ뱱еһоһΣԼʱԶߡ
ӣˡͻȻʮλԾ𣬶ʱɴ󣬹ͨǿյʱһǹ£ֱԶߵıȥ
䡭ǹȻбֲһƬѪʮλȻ׼ʥɵĴʦȶʬ׼ʥҪ˱ᡣ
ʮλ֣̫һ˵ͷʮλۿһģֻ֮ͥۿҪǶ̫һýܹѹʮλ񣬵ʱӡ
ѣͥĴȥ֪ʱ·̫һζĿŶȴû˿ķɣΪ¶Ա
ʵѺαżѾʤȯգѵһܾͷͷ˵¶ЦͥˣӵӣѾĻ䣬ǣĲٳˡ
Լ޵ⱾһɾͥȴòѾˣûлѡ
̫һŶͻȻ¶Цݣʱһ뵽ڽɱʱ򣬶˷ħ̫һе콫
ͬΪͣѻʲôԣ̫һŶһҲûκμɵϾͥѾ󳷣ԱӵлӵĶ̫һҲ˿塣
ĵĶ̫һȻҲмɵҵʱ򣬹Ҷһֵˣ𣿹Ҷٻġһ
̫һ˲оԣæӣʱȻըʱ̫һûӵԣ񱩵ϯһ𣬶ʱ޵һ붼붫֮ס
񱩵ͥʦæԱʱоһ˿ļ£ö̫һǳˡ
ʣ䣬ǿԷͥˣ꣬ʾܲͥ˷ʵĹʥǰȥŶ̫һ˵
̫һ˼һᣬԶ૵û䣬ͷ˳ȥڸոǿ񱩵֮У̫һĿߣȴ¡
ʲôʱ˶ˣˣȻһ˿飬漴ûڷϡ
ʺαصǣһ˿飬̫ɶԽ죡˵


ڶ 飨ϣ
֮ϣӿ֮Уͥ塢ͥʹ˻ΪУȻһ˿飬˵һ˿ֻҪһ̫ɣҲԽ֮ɱ
֮ͥͥ󣬶̫һͥ콫ͥϾսҪ֪ۣõۿ֪
е콫֮ͥ󣬶̫һۿ˵˽ͥľʼŲսɣ۹ͣǹǴͥͷͥİֽնɱ
ĴͥƣΪͷȹۿֱӴһƷ鱦ٽűʦնɱͥڴս֮ɱһƷ鱦
Ĳսɣٶۿˣ鱦εҲ֮ţȫͥĴͷ
˷սͥһ˷ܵ״̬֮УΪ۵Ĵ齫вʮʱ䣬ô̶̵ʱ䣬һգ۾͹ȥʱ䡣

ʱתۼ黹ж̶̲ʱ䣬һʱ֮䣬֮едܶʼˣǧ겻뿪ԼĵĴܶʼ׼ȥͥˡ
ɽ֮ҲǶӱչ֮гۿΪۣҶ̫һǰǣҲҪΪۿ׼һֺ
ڷֱµõ˲ٵ鱦ͨ죬һοѹ˲ٵ鱦ڰ֮£Ҳõһٶ鱦εǰͥĴͨԴͨҲû˵ʲôϾԼֵܣһ鱦ʲôƵġ
ǵ˵ͨ鱦ʱԭʼƲƲͨõ˶ٵ鱦Ҳ֪ϴηֱ£ֻһģֻѹʮͨյһٶ鱦ȵĺޡ
ԭʼЩЩԹ棬Ѿ͸ͨôֲɽΪλҪõһٶ鱦ʦ֣ȴһͨʦܵǰ

Ѫ֮УѪ˷Ѫ֮ףһڤĵʱڤҲǸմӱչгһĽɷȴǱ֮ǰŨԼԼ񴥼ʬıԵȴȶ
顭ƶҲȥᵱЩѣǵΪչΣݡڤЦͥķ漴ֿһЩܵĵ·һ˫͸Ŀռһ
صĸʱҲˣЩԥջǰͥķΪǰ˺ĸ˺ͲϤˣ˺͵ӣչ鲻ãĸȻͥ׼һִ񣬽ǿڶϡ
û뵽ĸ˺Ҳûа취֮еŮ٣οһģȻ嵽ڤÿһǿȶʬ׼ʥŮ񣬵۵Ĵ飬岻ҾͲˣǰæֱǳ롣
˺룬֮ڣ̹ŵ֮УʮôӦ֮£ͥһ򲻺ϣһⲻɻǿɲô򵥵Ĺȥˡ
ʲôƨ飬Ҫ˵ʱֱӽߣõۿԼԼȥףڴ˵
ʱ̹ŵ֮е׶ЦڤҲЦ
ȿȡˣۿ飬ͥȻɭϣʱ֮еĴܶǰȥʱ¿Щף岻οͥͥˣͷʢʱͥսЩסһ¾ƣ˵
ʲôͥһȺں֮ڣͥ궼òˡм˵ͥ˿С
徭ôʱĻۣȻ˵Ļ֮ԶԶ̫ͥһ֮ϵˣȴǲͥΪǱȱȽǣôͬˮһ١
ûκεĸãеǣһЩѾͻ˴޽ɵ䕉һʬ׼ʥΪеٮٮ죬࣬ȣ丸һʬ׼ʥ֮жǿߡ
ҲΪôЩ׶֮ͥǰɵ
۽һ˼һҪҪͥս֮
˵ǹ֮٣Ǵͥͥǣʱ滹֣ǵȥ֮ͥľս۽һᣬ˵
֮׷׵ͷ۽˵Ĳ޵ҪʧڶˣʱҪٳ֣ô廹ʲôò
Ȼ֮ʱͥҪȥմ֣Ҳýӻһµۿ̫һ۽Ц


ڶһ 飨У
֮ͥϣһƬϲ죬һ죬һϲľ󣬾֮УҲһϲ죬ΪΣֻ۵Ĵ飬ͥеɼҶһЦеģڸ֮æµطţһС
֮Уۿڱ֮ϣͻȻվһɼң漴λҶȥæɣ糯ˣʱǰظ硣
ۿ⻰һɼҶһ˳ȥΪһĶæۼȻ˵ˣôҲ˵ʲôȥæµˡ
ۿһУ˷ܵĲˣϸǴ棬Ц˵ܣܡΪֽ񡭡ۿԱж̫һӰʱ̫һʣȥӭ˺ȥˡ
ۿ˷֮ȥһԷ̵ɼҲ˷ܣһˣ΢µ㱦͹ˡ
ʱһɼߵۿߣ˵£ƼˣٹһᣬĵܾͶˡ
ԣһʲôˣܲ͡ۿ˵һ䣬漴һɼطȥ

֮ϣƹ֮ڣƿӣ˵ʦǰȥͥҪ˺͵Ϊʦйһ֮
ʦ𣬵취ּź˵
ǰ꣬ʹӻйҲɽǿջȴ٣ҲƿˣΪ֮ӣ˵ȥڿϴӡǣԲˡ
Ǹ֮ʣҲշ͸˿һ֮ϣƻΪ֮ʣһؾȫǻĿռ䣬
ſ뿪ͥȥϾڼֱչ֮ſȫǰ
֮ڣۿλʱʱд½˽ǰ񣬱Ͼй֮٣Щܻǲģ򵱳˻룬ܲ
һŵĻǹӤҲȥæкһοɲͥ棬ʥصڽӴš
ĸΪƷ鱦ҹһšŹһĸ߽ء
ˣ޶ңʲôۿĸĸ붫һΪŮ֮ףĸȴǱȶƣ˿š
۴飬ƶܲ΢۲ͺáĸҲǿ˵
ۿĸ֮漴һ
ľ浽ϼƷ֮ţľһڡ
ֻľһطۿһ
ɽƷ鱦޼һ
Ѫڤ浽ϾƷҵһ䡣
ڤһ𣬸Կ˶Էһۣеһ˿ΣУöԷǲԼĴڡ
ǶϵıȴĴܶˣƷ鱦ǾƷҵõƷ鱦
һĶĽλĲƴ֣Ʒ鱦ĲٴܶõƷ鱦նʬ˱ˡ
𾪵Ļں棬½˼λܣһᣬĺ
嵽һƷ鱦˫
ϵıʱܶվص㰡Ÿ˿չһЩƷ鱦նʬˣ徹ȻóһƷ鱦ɷ֪ˣۿˣæվӭ˹ȥ
źĹٴκʱ˵עŵķ
һʵɾõ˵Ʒ鱦ˮһ˲ιöһö֮šɡе񵥶ɵˣ˵֮ŵʱֻ˵ˡ
ʱһˣѹ˵ķͷΪĿĴڣ˶ˣ̾ϢŸŸ
ڰе񵥣ȴǲ֪֪ˣ֪᲻ᱻѪȻ˵Ҫ㣬û뵽ܼҵӣȻóôࡣ
ʵѼȻˣαô⣬ۿȻ֪ʲô⣬Լ飬˼Ҵô֮˵ʲôҪӸ㣬֮ǰ첻ƽϡ
ֹ֮һᣬһʱ˶ˣһĶţ¶˾棬ǲٴܻһɿϷɫ
ʮ׵һö̫


ڶ 飨£
ۿȻվ˲ŷ˹ȥȻʮվһŭһӣŭʮס
֮еЩֵĴܣҲ׷ţŵۿô죬嶼۵ˡ
ǰϲۿѲ᲻ӭɣҪǲӭĻȥɲˣôĸ飬ҿɸ㼱۽ŵۿ˵֮дζɫ
ۿдŭЩȻʮڳĴۿ棬ۿܲŭۿһǽŭѹȥ֮գ׶ɸꡣ
λǰףأ޻ӭ£ȥۿǿеŭɫȥ
۽׹ЦһŵۿɫȻѾɹĶĵ˵ۿﵽǵǰĳԣǺЦۿ˵ﻰҵڵѴ֮£ǰԵףҪȻҲ񡣡
۽˵ţһָϵ񵥣ۿûбߣһ漴˵ȻλףصģǾɣ
ۿ˵Ҳܣ۽˵ʲôֱתȥ۽˵̲סߣۿŭȥֵһɴܶǻһЦȻطȥ
磬Ҳȥ𣿡ŵ۽ʵ
ȥôܲȥأҪȻǵĺǰ׸𣿡۽˵ţطȥ漴ʮһλҲȥһҲԣһɲСĿȻܰ׸ȺӻȻˣЩġ
ʮ֮󣬱㿴һļˣ漴㶼ˣһԣʮװٺǸмЩȻĵ
ôûۿ˫һֱţۿʱһţ̫һ˺ǰۿĿʼ
ǧҪʲôӰۿе͹
֮еĴҲɻĿŵۿļʱϾҪˣôûмŮǵǳ
ʱ֮еһЩܿʼ׷ײ²ô£ʮף֮֮˿˼ڳĵۿ
ھڼʱ֮ʣǱߣһ󺰣ʱ˽һ
ӭ׻ع顭
Źһ𣬶ʱһ𽱦ݴʷһʱ֮䣬𽱦ԸվžʮŮЩŮ֮ͥѡģÿһ̫ҽɵΪ
ڷ𽱦ݵǰֶӣһʱ֮ǧɼ衣
мݣ̫һȻУΪ˺Ϳ·ڷ𽱦ݵԱͷ֮ϷֱڳŮ洡
ۿæվ𣬿ŷķ𽱦ݣ۾ֱˣ˺һ̣ۿһо̫ʵˣоһо͸þһ㡣
̫һߵۿǰҲɩӽӻء
ããã˶ܡۿæ˵
̫һͷһԣ漴ۿ·ȥ˺͵ǰʱŮ볣վ˺͵ߡ
˺ͣˡۿ˺ʹ˵ʱۿ·һĵۣһɡ
ۿȻۣǶҽ㲻ãҾ̫ǣҲͥùһԵĳضŵۿ˵⻰νԸ̫ǵıԴҲҪͥն
ۿһ۳أȴûжŭ˵ҵۿģǶ˺аֿû𡣡ۿһʱͥϿճһըףиУȻۿĻˡ
زúԡ˺͵Գ˵ЩůۿΪȶģȷж
޷˵ۿЦ˺ͣӿ޾İ⡣
ʱ˶ڿŵۿ˺㡰Ůһ˵ʱѵλ̨
ۿ˺֮е̨ŮҲǷȥ漴ʱУֳߣۿ˺ǣһ
ʱ˶Ů洣֪ŮúҲŮ֣Ů洽ʱ֪˵浱ĻΪŮ洴һ¡
ϣ۴飬Ϊĵһ飬ºĻ֮٣˾й죬֤Ů活һʱ϶ȻһƬ漴һƬꡣ
Щ겻򵥣ÿһλ޵ߣˬµף
ۿΪۣʶ˻Ϊ飬˵ۿ˺ͽΪޣͬ㣬֤
λ˰졣
ۿ˺ͶǰǶķһݣ֮һȴǵ潵µף
飬Ů˵


ڶ ˺ǳɰ
֮ͥϣ֮УۼĺĴܣΪ۵ۿ̫Ů˺͵Ĵ飬ǺĵһΣӴΪĶ˻֮˵й֮¡
Ů洵һ£һƴӻ֮ˣеĴǣһĽⲻ֮£ôһƬĹƣһλ޽ֱնʬ
ƬµصϿ֮ʱ㻯ķ֣һռĳɣ䵽Ů洵ϣΪŮµýˣͷæβ;Ӷࡣ
Ǹɣֱ䵽˵ۿ˺͵ͷϣĿߣж֮¹¡
һɴСֻݣֻҪΪæµ콫һݣϣν
òٵĴܶޱȣȴΣ⹦֮¿ɲôõõģֻŮ洵õ֮漴ȴûۿ˺ǶˣʱΪһڡ
ϲۣϲ޳ɺúϡʱе콫ŵۿ˺Ͱݵǣ֮ͥϵ˽һ𣬶ʱһܣȴ˺̫ǵ˼С
һʱ֮䣬Ķ꣬籩δǵ飬һ̷׷׿ǣ󣬶ͥķݵ
ϲۿѣϲ˺͵ѡ֮еĴҲ׷ۿ˺ףأ˽ϣͥ˲٣ϾȢ˺һ൱ʬ׼ʥĴܣǶƷ鱦Ĵܡ
ۿ˺һЦ漴ɾƵеĴ˵ҷ޴ϲ֮գлλܹǰ֤
ۿ˵֮󣬱㽫оһº꣬˺һСڣڳλҲ˱оơ
˺͵֮п˿ȥгһ˿ʧ䣬漴ʧССľٶùߵĳء
㣬һ̾ȴû˵ʲôϾ˵ʲôѾˣ֤֮£ѳɣ治ٸˡ
֮Уۿ죬Ҫ֪ͥһǺĵһ꣬һεۿϲͥıĵĲˣջģȴҪȸĻࡣ
ΪյļƷ鱦Ͳ֮Ÿ֮һ˲ٵĺ
֮λܶϤȥһֱӰ˺İ֮꣬ͣϢ
һգۿ˺붫̫һڴ֮УͥĳЩܣΪ֮ʱʮǰõۿдΪŭջȥΪʮɷõۿòЭ
ܣʮˣۿŶ̫һʵΪǶ̫һƵġ
ʮɱͥüʱ򣬵ʱǶ󣬶Կʮɷʱͥκεļɵ
֮еǳɰѾˣҲֻ˶ٰʮ棬ʮ棬Ѿǰȥǳռˣٹǧ꣬ʮͿɡ̫һ˵Σ֮ɫ˵ǧʱûԵ˳£ҪȻһҲ֡
Ҫǳɰ˺Ϳŵۿ붫̫һüģʵ
ѽǳɰϣȱ֮̫һ˺ͽ͵˲뵽ʲôæ˵ѵɩɩǳɰ
Ƕ̫һˣ˺̫ǵŮǿճ֮УۿʱҲ뵽ˣʱ˺ͣ¶ڴ
֪Ҫ٣ﻹа򷽣ȥðɣ˺˵ţһӣʱıһռ䣬ͬգۣǳɰǺ
˺˴ˣЩǳɰʮ㹻񣿡ۿ˺͹Ц漴Ŷ̫һ˵
ɩɩ˴󹦣ǳɰĪ˵ưʮ棬һ涼㹻ˣģǧ꣬Ҷʮʵǰ̫һ˷ܵ˵
˺Ϳͥĸǣۿ붫̫һ˺֮ʱʱжǴΪ˷ܣһʮɣҲʮɷ
ʱͥؽٴδںĵķȨͥٽ̲ĵˣһֵһ֤ʥ
˺Ȣ㣬޵ĸ֣ͥҲĶɷˡۿٴ˺͸м
Ƿޣ˵Щô˵ǳɰ˵ҲûãҪǲﻹв٣ҿȡ˺Ϳˣǳɰȷڵͥдá
ˣѾ㹻ˡۿ˺˵漴ֿ򶫻̫һ˵ǧ֮ޱȽеɡ


ڶ ǧ꣬Ůβɽ
֮еĴܶԻصԼĵһεĻ棬һ˽˺λܣڶʬ׼ʥԽԽ࣬Щһʬ׼ʥ֮ϣ˵
Щ֤֮ĴܣһҴҵȥ壬ν뿪ͥģǶе֤֮ȻҪץˣۿԽԽĵع׷ǣܲ
ſõˣҲصظ֮ͥ󣬺һܼӣֱʩչͨ͵ɽϾڿĲǺܳףҲûе޽۷塣
ƾΪдҲֻ֪ԣ˺ͨ޺ãϾ޵ߣںıǣͨ
󣬺ðչȥˣϾҲк˷ˣۿʥ˵ʱ٣ҲҪΪıˣȻԼĴʼҪһ
ȴǽӰȡ˳һıȻŲСܣǻԳΪ
źһˣƱķȥ
Ů活ص֮󣬱ֱӽɽرգҲ˹أεĹ£Ů漴ùУùȷҪҪĶࡣ
õĹ£ŮÿһΣᷴϢŮ򣬵ôĹ£ҲֻŮά˰꣬ĴȴŮڵľȻһ£ԽԽٽնʬıԵ
û˹ԸŮֻƾԼʶ֮УӦÿһ˿Ĳеķ
ʱڴҴҵţŮŬ׼ᶼŬȴûŮ洵Ĺ¶ֻ࣬ƾĹ
ԽԽ࣬Խ̶ȾԽѣ֮ϣΪź֮ǰָ㣬Щ֮еٶ˵
ƽĶȹǧʱ⣬ûκεĴ·СȴϣһЩ֮ͥСĦȻĸ߲㶼ûжֵ˼ȴСӲϡ
ʱţһЩСҲ𽥵ݻһʼĽΪսѾ˴޽ɶ뵽С
һΣ˫ս׼ʥ֣Ǳ˫ĸ߲ѹȥ
ŮѾչǧ꣬գŮͻȻоԼȻӱչָ֮һȴһƬңʲô㲻
ѵֳˣŮ洵пʼ˼ˣǹһᣬŮҡҡͷ˲ܳ£ڵͥѾǺһָĴΨ֮ȡ
ŮһĲûзսǷ˳ˣֳ˼һŮ洸оԼϳֵ⣬ԼЩ
ǾΪ£Ůȴǲ͸еЩ꣬Ů֪ڱչȥԼܱħ֣ûдﵽԪʥ˵ľ磬пܱħ֡
Ů룬㲻ڱչȥ˵׼ȥһԴ˽Լеķ꣬
ĵڲɽ֮ϣŮ洳֮󣬵һȡõطǲɽ£ûκεķڲɽ֮£Ųɽΰ׳ľɫԼģ
Ůһ·ȴûκãв֪ΪΣ·ʲôԼҪˣʲôȴǲҪ졣
ʬ׼ʥΪܳȻС£һŮ洵鷳겻
ô£ѵʲôҪΪʲôһ㶼㲻Ů洱߱ȥͥˣԼ߷ˣ·˵ģŮֻڲɽ£Ŀĵš
ⲻ֪֮УŮһӱߣŮ洶ƽĺ棬ͬӰĺ棬ŮǾӳ˳֮еŮüͷ֮ϣȴһ˿ǳ
žžͻȻ꣬ò壬Ů洵ӰҲģ
ԼӰģˣŮͻŭһ֣ʱͣˣֱ֮ƽŮ洿źеԼЩ
ԾŮ洰֮ϣԼһӴ棬Լʧˡ
Ů洳˼һ뵽ʲôƵģʱЦֳ֮Ǿգ¶Цݣ㵹
֣һΣŮ洰Уһź࣬ȻУźԼģ¶Ц⣬пʼһ


ڶ Ů洳ʥϣ
ŮڲɽµһСӱߣһͣźԼĵӳпʼŮһһͱһСˣŮ洵Щӡ
Ů洿СˣĪĸˣԼûκεķСˣ֪ôˣŮ洿֮еĲƽ漴Ůһֿͣʼ
Ƭ̹֮Ѿ˼ʮСˣŮ洿ЩСˣǰԼģģÿһԼмƣԼֵĳɹ¶˵ɫ
һᣬŮͻȻоЩС֮Щ㣬ȴ벻в֮Ů˳˼ΪСħһꡣ
ŮЩСˣ֮꣬ÿһζҪץסһ˿֮ʱȴпŴԼǰţôץʱŮЩŭ
飬顭Ůһ֣һӿЩСȫ顣
Ů洳һƽԼ飬ͣʼŮȴǱϴҪϸȥ࣬ԼĵӳԼÿһɫ˳С˳̬
ֹƬֶ̣һСˣЩС˶Ů洵ݣ̬ɫһֳŮ洵ÿһ̬
Ů活ǸоЩ㣬ϴεһŮ洿ЩСˣѾľЩСˣȴв֮
Ůֽŭ֮ʣʱһӰԶˣһ£Сһ㣬գʱ䣬Ů洵ԡ
Ů洵ѣ㵹Ǻ˰ڴС
ͻŮ派ѣԼ⣬ȻˣԼΧһжʧȥ˸֪Ů̧ͷ˳ķȥһɫ۵꣬æվ
õЦˣڵ֮ģһŮ˵
ǺƣԶѾ۲Ů洺þã֪ŮвɻųȻ֪ŮҪʲôȴû˵
Ů洵ڴΪΣƹͿָһСˣŮʵ
£ٰ֮ˣȴõЦˡŮڻشһǶͷ֮Ͻü
֪Ů洵ɻֿŮ洵ɫ漴ȻƶڴСˣȴǷһ⣬ЩС˴ǰյѵģΪŮԣȴûԣ֪
ŮһƵĻʱһϵĳɢȥ漴˷ܵĶź˵лָ㡣ŮæƵл
漴ŮһͣԴģһ뵽ı̹ŴŮ洱㰴̹ŴʼƬ֮Ů洱㽫á
ˣŮȴ΢΢üΪûһ˿̬תһ룬ûּ̹ŴҲֻǼһʮٻ̹Ŵܽô
˼һᣬŮͻȻ̧ͷƣһЦ⿴ԼʱŮ洲뵽Լ߲һλԵĴ
漴ŮһͣźƵģʼźһ̬Ů洽С֮ڶԱһºơ
͡ŮЦеˣʱ뵽ԼȻûΪϸ첲Ͼ˼ˣչЩ˼
Ů洵ΪηЦƿŮ˵
ʱŮǸˣСŮױһںƵǰһΣƿԼһֻ첲ʱЩһʱ֮Ҳ֪˵ʲôˡ
Ů洿źһЦ漴ֽ˵ĸ첲ȥ֮ڵһƬ֮УʱŮٿЩˣоһ£ֽ֮ģ˳ҲС
οˡŮ洿źƣָһƬ˵
ƿһȻ֪еȱ㣬ȴû˵Ϊ˵еһݹ±ᱻߣƻ£Ժֻǵ˵ͷʾܺá
ŮϲĿЩˣŮÿһһ㣬š飿ŮٴοЩ˵ʱ򣬱㲻֮ǰ˷ˡ
Ů洿һСˣо飬ֻƶѣŮ洵ʶ֮һ⼸֣ħһ㣬֮ȥ
Ů컯򣬶컯һ漴Щһ֣ʱ컯֮ӿһӴ֡
컯֮ӿ֮УʱЩ˱һĶˣһƬ顣
šôѵ𣿡Ů洿ЩˣɻЩ˾컯֮գͿԱ飬ȴ


ڶ Ů洳ʥУ
Ů洿һص飬˳˼֮У˼ԼĲԣŮһ꣬Щ飬ɻ
漴ŮһͣƬ֮󣬵гʮСˣٴЩ˻ӳ컯򣬵ǽͬǰһȫѿ
ʱŮ洿ʼǲԼķ⣬ŵһδε飬뵽ĥ˵֮УΪоԼĻԵ˵ϡ
ôʱĺŮ洵ΪҲնʬıԵԵĸоԼÿһС֮󣬺ԽӸоԼ֤֮·С˵ϡ
һΣŮ֮꣬һεСˣһԵĺﾲĿŮ洣ûгԴţȻ֪Ů洸ȴû˵ŮԼĻԵŮûԼʱǲڡ
꣬ƿŮһһεʧܣÿһεʧܣǵûдģӵжŮС֮󣬲ûֱӽ֮С
һСоС˵ĽṹǷԼʲôͬһС˵ûʲô֮Ůʱ뵽ǲڲĳ⡣
һ£ԼѪܽڲ٣˵ڲȴʲôûУֻͣŮǱ룬ǲҪ˵ҲͬԼڵģ
뵽Ů÷˵ڿʼ٣ЩٻɣһŮ洿űԼõĵһˣĽ컯֮עС
ͻȻ䷢С˵ĿʼȫͿʼøѣͬŮһС֮ʱ
ԡͻȻըѵܷȥŮæЩͿסΣѾˣΪλûгɹ
Ů活ǿ˺ƣȥʮ꣬ҲԱվʮ꣬Ů֮ԲһʼѯʺƵΪĹغԼ֤ѯʺƵĻʱǷһŮ洲룬ҲԸ⿴ġ
ǵڣŮʵûˣѲһԵĺƣŮһ֣ϵȫʧ漴ʵ֪ΪβܻΪ飬컯ӦԽ㻯ΪȴƵƵ
˫Ŀʮ꣬ŮڿˣڲںƾҪתȥˣ֣ʱзɳһͣŮ˵Ϊ
Ůɻ󣬲֪˷ʣ漴֮
ҡҡͷ漴һֻӺһˮŮʵǺ
Ů洲⣬ƶԺˣǰںƵӣŮ活ǻشͨĺ֮ˮˡ
ͻȻЦ֮ŻغУŮһЦ⣺ѿΪλҪƶ
Ůʲôˣʵĸ˵ȫɰԼʵα䲻飬ȴ֮ͨͨʱŮһ뵽ʲô
лָ㣬Ůˣκⷲˮ֮Ů洿źæл
Ů洱㿪ʼúˣȥΨƷԣһǾϢˮȱһɡ
Ϣ֮棬ϢʺϣŮ洵ϸպһ飬ÿˣǾϢȻˣǻȱһˮˮºΪʡ
һʱ֮䣬Ů洿ʼ˾Ϣȴûˮ޷ˣʱͷ֮ϵϸü
һֱڹעŮ洣Ů龰Ѿµóһ«Ů˵Ů洵ѿѰ˼
˵ŽӴ򿪣ʱɫâӿŨϢ֣Ů洶ʱϲźеĺ«ԼҪҵˮ
ҲŮڳҸоҵĻԵǷ֮Ůϲź˵
ޣϲѼ֤ǿϲɺأ«ˮѱȥðɡ˵ű㽫ˮŮС
Ů洿ˮܵŨ֪֮ȱٴﲻɣŮֽϢóϢһ緽ԲŮȡһ飬С
ΪһŮѾ׵֮٣ԼĻԵ£ԼԽ֤ڵĺѾʼҵĲˣҪŮǿѹƣѾ֮гˡ
ƿŮõľϢʱЩɻϢӦںôŮ洵УڲЩʱ
Ѿܷģƶڣûܴŵѡ֣ص˵


ڶ Ů洳ʥ£
˺Ƶ仰Ů洱㲻ԥϾƵΪͨţǺ˵⻰ô֮ܽΨе档
Ů׳һſɫ뵽Ϣ֮УôһСľϢ𽥵ĿʼΣŮ洽ϢһСˣֱһŮ
ǰľ飬Ůֻ֪ڲȴҪˮŮһˮС˵ڣЩˮռȫ֮ΪÿһˮɵѪܣ٣ѪҺ
һж֮Ůվķһݣ漴㽫˷ڵϣһ컯֮ӳ֮˵֮󣬶ʱľˡ
С˻ðɫĹâʼ𽥱󣬵֮߳ʣ㻺ϵͿʼϢˮϣ𽥵ı仯Ѫ֮
һᣬ˱飬ȴûһ˿ķȻ˶ǣķ·һ飬Ǵ
˳֣һ٣ΡΡ壬Ҫˣ˲֪жٸԪᣬҪˡ
ɫâ֮ŮãĿܵһУŮ洵ʱŮ洹
лʥĸ컯֮лʥĸ컯֮
Ů洿˶Լ֪꣬Լɹ飬һ䣬һ֮
վһԡŮ˵֪ԶԶԼ֤֮ãֽһľϢóʱеװˮĺ«𣬽ˮעϢ֮С
Ů÷׼֮ʱƵڣƶһѡóһ٣Ǻȡµһ߲ʺ«١
Ů洼˶ʱһϲҪȻҪһȥö೤ʱ䣬Ů洽߲ʺ«֮Ϣһ˦ʱϢˮںһ
Ů趯߲ʺ«٣Ϣֳǧ֣ں«ٵ趯֮£𽥵ĿʼΣһʱȥ֮ǧСγɣ䵽ϡ
ŮοһЦ漴߲ʺ«ٻ˺ƣ˵л
漴Ů洿ǧˣл޾컯򣬶Щһӣ컯ӿ뵽Щ˵֮Уͬϴһ㣬Ƭ𣬽Ƭ춼Ⱦ˽ɫ
Щ˿ʼ仯һѪ֮仯֮ǧӣǧŮӣΪǳΧһжô棬Ů֮ʣ漴Ժ֮бһЩ
ݼʥĸлʥĸ컯֮
ɣŮ洿ЩһĶǴЩɻԼǲˣЩûһ˿ķں֮и档
ͻȻŮ洱뵽ԼѾ壬Ϊʲôû˿ԲļѵԼˣٿЩ壬ŮԽԽᶨ뷨
ƿŮ洵ɫȴǲ͸˼ЦѻΪЩ飬֡
˺ƵһѣŮ洲Ƭ̣˹Щ³飬ģϣŮһ壬Ϊ壬֮
壬
ʱһŮ洵ӳ֣ĵÿһطŮ洵ʱλܶչоѡ
ʱһƴӾ֮Ͻ££һƬзԲĶ䵽ɽ֮֮ʱһΪģһа˳ҵ䵽Ů洵ϣһһɴС䵽˺Ƶϣȴ⹦ע뵽߲ʺ«֮С
аɽ£䵽߲ʺ«֮УӴĹע룬߲ʺ«һޣΪ˱ޣֱӽΪƷ칦鱦
ʣµİֻݣ֣䵽ϣ䵽ǧϣȻûзҲ޷գЩȴ޲֡
Ů洵õ˳ɵ˹֮ڵĺһ𣬶ʱоԼͬͻ䕉һ㣬޾ĸԺӿȥ֮ǰ֪ĶҲˣ컯Ҳһ㡣
䡭
ʱ䣬֮£Ů裬ִ֮
ͬʱŮΪģһӴѹϯģʱе鶼ڵغպղ֮еĶҲֻǿԼ£ǶŮ洵ķ
еĴ֪ܶ˳ʥˣѹȵʥʱһЩǻܹĸо
ʩչͨ³廤סֵŮ洷ѹ
иУŮ洳ʥ飬˺ģһʱ֮֮бضǹ֮
Ů֤ʥٲ֣𡭡


ڶ Ӧ
Ů洸оԼһ˲оֻҪԼʶ£˲䵽ֻҪһռ飬֮ǰȽϣоǰԼһǧһҲԼĶ֡
һν׼ʥΪʥˣǲǾѾȽףʥ֮½ϣŮʱĸдˡ
뵽Ů洿ƣȴֺԼһЦ⣬ŮҲ΢ЦȴĿһºƵΪʱƵΪŮ洵ǰһɣʬ׼ʥΪ
Ů֪ԶԶֹ磬ҪȻҲԣָһҪƵ飬ʱŮһ漴㲻㣬Ƶ񶼱ˣƣȻ˷ɣͬȾҲᷢȴںƵϷˡ
Ŷлѻ壬Ȼƶһʱ֮²롣Ů𷽲ԼûпסѹԼ壬Ǻƻס壬ȻܻСҵ
Ů洳ʥ֮󣬶ںƵĳƺҲת䣬ϾѾʥ֮ƺΪвףֱѣԴ˺ν
޷Ů洵ѼȻѾʥⲻɽ㲻ѵĵˡƿһ۲ɽ˵
Ůһһ漴˵ͷƶҪڻ֮пٵѿǰȥ񡣡Ů洶ԺƷ룬Ϊӵ˵ĴҪȥ翪ٵ
ƺǺһЦƶ㲻ȥˣѿԷǰȥ壬ƶչ˱á
ŮһҲǣϾһĴ֮еһЩз飬Խɱɾ
˱лˡŮ洶źƸл漴ֿЩ壺֤Ҫȥ֮пٵȿȸƵѡ
岻£ȴŮдҪŮʥĸЩֻŮ洵˼Ů洰ݵһʥĸﰲš
Ů洿˺һۣ˵ͷ漴֮зȥƬ֮Ů洵ٴδġ
Ů洣֤ڻ֮пٵλѽԿǰ񡣡
Ů洳ʥˣ˾ʥҲԶˣƶʱ֤Ҳ֪еˡ
һ忴źƣվ뵽ԼʥĸҪƺΪѣǸ֮ͨȳź˵ˣҵȸúȥδӣ
ƿЩ壬һĶã컯֮ʥĸȥǾĺӣʱĹ¶󣬵ǺҲ⣬ϾŮѾ֤Ҫȥ֮пٵ֮ȴҲ޷ܡ
ƶȥطǽϢ˵꣬һֽе򶫺֮ȥ

ߣȻŮȳʥˣɷҲɽԭʼȥŭԡ
ס죬ŮʦѾʥ֪ԺעԴǡӵԭʼһۣ˵ϾŮ֤ڵŮʵǣ΢СЬȻ棬һٲˡ
ʦô졣ͨ쿴Ů洵ķЩ壬ϾһŮȻǳʥֵ
ӳ˼Ƭ̣漴˵ߣȥ磬ŮʦҪڻ翪ٵҵȱϯӲΪһС¶Ů洵ӡ
漴ӣԭʼ֮ͨзȥ

֮ͥϣʱΪַǷȻ֣߲ϲǡ
֤ˣͥʵٴδǽüɵ֮УЦ˷ܵЦ
活֤ͥһλʥ򣬿ϲɺذۿ˵вûʲôϲɫŮһԶͥ˵Ů洳ʥͥʵ沢
õۿϲǣҪ÷֣Ͼ˼һʥá
活ʵģҪڻ֮活֮ͥˣҵȺϸȥΪ活ѹ󡣡̫һҲͬۿһȻôϲҪ㹻

û뵽Ů洵֤ƶΪӵأû뵽ɽ˱³ԣһп˵
ʦֲظпڸøпɣͬΪ״ӣȴһŮȣ֪ʲôģ׼뵽ֻΪӣоЩ졣
ӵѡͨѻû£ԭʼѿͲסˡһԸ漴˵
ǣʦǻǰۿŮ洵ѿٵɣǿСռҲʵѵá׼˵վ


ڶ 活ʹСǧ
֮У񱩵Ļռ䣬𶯣ἤ޾ĻƴĻ쭷磬֮䣬׼ʥĴû鱦ӣҲᱻ񱩵Ļ쭷֮Упܻʹ䡣
Ȼʱ֮УһٻӰվһɻ쭷ιԣȴ޷ȹߣһ˿ûУѾ֤Ϊĵڶʥ˵Ů
Ƭ̣֮ж˼ӰʱŲƣӰԽԽ࣬뵽Ů洵ԡ
ϲŮ֤ʥӴٲ֣𡣡ǰĶ׼ʥܣΪŮѾ֤ڻŮΪѣŮ洵Ĳ˴׼ʥܶڳŮ
Ůʦ֤ȴɷΪƶˡӿŮ洣оŮ洵һɲƥеƣһϢŮ活һִԼʹҲвŮ洵һ
ΪŮһǺ״ӣ˾ŮǳʥҲԻŮΪʦãϾǶǵնʥˣʥ£ǿŮһŮȴԼܹЩ
ʦֹˣʦҲ֤ˣֻһѡŮЦΪоӼҪնʬҪնʬڳʥǿɱԼķҪĶࡣ
ʱǰȥŮ洣ܵŮϵϢ˵ļ˵ʥˡ
Ǻǣ绹ҪŬˡŮ洿ŷ˵ôֻæµͥ飬Ϊûһָոնʬģ
ϲ活֤ۿ붫̫һǰŮ洹صȴֻһ֣ϾԭŮ֮£һܵǵˣֲɿԽĴڡ
Ů洿ŵۿ̫һ˵ͷû˵ʲôϾڵݣҲֻеƵЩնʥ˿Եˡ
ʱͻȻһŮ˳ߵŮ洵ԣݵݼŮʥ֮𣬳֮ʻһ½
Ů洿Ůӣ˲ŮӵһжŮ洵޴ΣԭŮӵıһֻˣ޽ɵΪȫϵһ鱦֮еġ
Ҳգҵ߰ɣŮһ룬ԼȷҪһıΪϼ֮ѡ㽫
ȱߵһߣ˲仯Ϊ˱壬վѾԼΪ
Ů洿˿˵ͷϻ鶯漴ֶڳλ˵ƶڴ˿ٵλѿԹۿ
ȱʱһɴܺ˵ϾҲŮ֤Ⱥ˵ĸڻпٵٵز࣬ǿռС
ֻŮ洽һʱŮӿһϢת漴Ů洽ǰһ
¡¡
һʱ䣬籩죬޾ĻӿٿǴҵĵطѳһ޴ĿУ漴־޴Ŀռ䣬ǿռ֮޾ĵػˮڱ
Ůֽɽͼ˳ռ֮УѹػˮžŰʮһ죬Žеĵػˮѹ֮Ů޾컯⴦ռ֮С
ʱռ֮гһɽľҲһɽ֮£һԱһ
活ʹ
أŮ洽ٳѾΪʥ˵ʱҲоһ˿Ҫ׼ʥʬ׼ʥѷ춼Գά֡
ͻȻܱ֮һƣŮ洿ٵĵ֮УŮæȡԹһĴܣĽĲˣֻ֮ڻ֮пʱŻ֣Ů⴦ռ֮ܳѾСķ֮С
ϲŮ￪һС硣ʱЩܶæŮ˵Ͼʱֺþֺã˵һ乧Ļѣ˵Էʥˡ
Ů洿һⷽ磬΢ЦԼû뵽ԼȻһС磬ȻⷽС˺ģҲķ룬Ůβ˷ܡ
λ汾ȥһۡŮ洶һɴ
ʱЩܶЩ춯Ů洿ٵʱǾ͵õ˲ٵĺôڵһ֣лⷽС֮йۿȻȻǰ
ʱȴǾܾŮ洵룺ŮʦüȻѾ˵ƶȾȻȥˣûʦĿءж쳣ŮһδǣȻһСǧ硣
Ů洵ѣʦҲȻˣûʦֵѹױ׼Ҳǳ鴤һ£Ů˵


ڶһʮ 棬ͽ
飬һİҲŮȥŮ洼ҪȥȻҲûʲôԱ㣬漴Щµ׼ʥܽСǧ硣
Ů£׷¶ģʥ㲻أǴõ򶫺֮ȥΪǰַԸʶǰ

ƴ֮֮󣬱ѡһʺĵطǷ漴һķȥСǧ磿Ů洵˲ٵĹ򣬾ƾСǧ磬˭˵Ůʥ֮ĩ˵Ϊʥ֮ǵһǰǰһЩ˵ܾš
ЩоԼ۾ֻǻ˻ΣȴԼĵطѾģ׷ưݵ˵л˰ҵ塣
ʱʵģ˭ǺãǾԶǵãƿЩ壬ЦǲлңҲǵʥĸУŽǰڴˡ
ţҵ嶨ס˵Ĵʱȳʵ
һˣָһȻԼ뵽һλ棬漴˵ƶɵ档
Щ߶˼飬㽫ļĵףܺƿʥĸһĴܣλ˵ƵΪָһ·ǿʳĺĿ棬󷢴ȱ
е嶼ưݵƵ󷢴ȱ
ʣһ㶣ֿɲõģϴ̹Ŵٻʱ֪ˣҪƺ̹ŴΪ
ǺƶһƺûκεķУоܺãƱȻƺҪ󣬺ȴЩѰˣϾҪչֻܿԼ
һже˵ϣѳɳ̸Ĵ½ǣԴˣҲΣˣܴƣҲȥġ
Ȼܰʲôȴ׼λΪӣ뷨ȴ֮ȥ˵ԸƶΪʦ
һϲܰݵĺȴΪʦԺһѧı£塣
Ӱݼʦ𡣡æź˰ʦºƻᷴһ
ģȴһЦǼȻݵƶ£ôƶģ壬ӣ֮λʦ֣һλʦ㡣
лʦ𡣡һݡ
ƶΪȴָһ˵ϣΪƶĵӡָһӵгϣΪƶӡָһˣҲΨһŮԣ˵ϣΪƶӡ
лʦϡгϡ϶źưݵ
ˣƶûôֻŹ棬һʦ棬ڶͬУΥ߾ӽ磬ն֮
ʦģҵȶʦصͬѰ˲ҵæ˵
֮ƽܱ䴫ǵԺ֮УǶûķˣƱ㽫ܱӡǵһŻһε
ƶ˵ⷨһĺķûΪʦôˣնġ
˴ϲõ˺ƴڵķǾͿˣ㲻ܴڸ壬ԼгɣͿˣϲ
Ȼƽܱӡ˵Ժ֮Уķǻ֪ģһЩĵĳʶҲףΪ֮ǵɫʱˡ
ֻ֮Ҫ΢з飬Խɱ֮У󲿷ֵ鶼зûзģƾҲԿġ
֪ЩԺܲûҪԺǳԣͽסˡ
ʦ壬ʵ̫Сˣ֮ͨҰޣɱ϶ź˵
˵ģβ֪һжҪȵĽǰˣôɳֻ̾һ뾭ĽƶǣҪסн嵱ǿϢ
Ȼûͬ⣬Ҳ뵽ʦԼѴ漴㲻ˡ
ú壬Ʊ˵ΪʦںɽУ޷֮ʱɽѰΪʦ
˵꣬ʧԭأʵʺƲûߣϽô졣
˿֮󣬱ź뿪ĵطһ漴塣


ڶһʮһ ʥԪ
ںʧ֮󣬱ǧжΪ֮еŮӣǧŮΧѰסĵطгǴǧɭֵĨȥ
һƬɭ֮ѾûʲôˣֻҪз嶼ôͨˣֻЩûзûпǵҰޣЩҰޣҲڿ׶Ըġ
гϴǧ壬ɭ֮вԣΪǻĽУһЩСҰ޻Уûܵ˺һһͻȴʧʮˣŽͻԵ
ƵʶһֱڼЩԵ壬Щ徹Ȼͽȥɱͻ֮ʣûߣⲻǵ͵Ͳ𣿵ǺƻǰסļģעЩھȻ֪ʯͻžһͻ¡
ҹɫ𽥽٣ԵֻͻֻҰʮֻҰãЩгϵĴ£˳ĵطʱЩŮѾסɽҺˡ
ҹɫɭ֣һо˼漴㿪ʼֹԵʳǱϾֻԵôһ㣬ǧô֣һֻͻ֮ԣһһڡ
ʱ򣬺Ʊ㲻ڹעˣɽϣֽһéݣ붨ˡ
һ֮󣬶еԼĸиӼϾЩʳÿܳԵһڣѾǲˣгһ
һΣѧˣͻҰ֮Ұ޽ⲫսˣڵϼһЩʯ飬ÿ˴ϼ飬ȻȥԣЩŮѰҼʯ飬ȴһβá
һ岶Թ֮󣬹ȻһҪǿ࣬һͷ󣬻ʮͷҰСҰɡ
Ȼεջ٣ǻǵס˶࣬ãÿܳϸڣӴԺԣ͸ԣŮǸѰҴԵʯ顣
ʱŲƣҲʯƱһЩĳʯ죬ٰľ֮ϣɱҰ޻ӼҲԵʳ
ɽ֮Ͽ𽥵ĳɳοЦݣֻʳҰޣúЩΣ̾ʲôʱϲ򣬺ҡҡͷ
ʱջһâͻȻںǰˣǰõˡ
ݼʦˣ
ƿһˣ˵Ժڴ˴ְػ壬ֻҪǳ壬Ǳ㲻ùǸ壬ɧ壬һ壬ƶնɱ
˿壬ЩɻѵŮﴴ𣿺·һͻһɻΪʲôƻô壬ǿź飬ѹ¡
ǣʦˣæ˵
ƿ˵˵ͷ漴һ룬˵һٴػһҪסΪʦĻһҪ԰塣
˵գֱӴȥĿĿӵĿõˣж֪ƽߣΪŮʥ顣
밽֮󣬱ֱӽ˺ƹ֮еؾƿŰʵ˷ǰȥдΣ
֪ʵʲôһ˵ӸܵŮ·ߵĿռ䶼Ϊһ壬ֺ嫵ϢõӲһ˿ս⣬һָоóȫʵҲŮ
뵽ǰŮ洵ĿֲЩ죬ΪŮû֤֮ǰҪսʤŮ洣Ҳ£ڣսⶼ᲻
ʥ֮½ϣͷ֣㽫ˮ㣬ҪȻŮ洵ߣκһʥǰ᲻ս⣬͸ʥ˵һеơ
ڻ֮Уƾʥ˵ѹҲΪѹһɡ
ƵĻĸܵʥ˵ܣһ㰽ȴףʵʦ˵üǻԪ޽ɣŮȴʥˣ֪ʥԪ޽ǸǿһЩ
ƴЦȻŮüȣûʲôɱԣԪ޽ʥˣȴǸһ
ʵʥҲǻԪ޽ɣȴµĺں֮Ǳǲ𣬹ʻԪ޽һ־磬ʥȴһֵ߲
Ҫֳ£ʥļӳ֣޾ķݽߣԪ޽ȻܹʱĳЩ棬ʥҪȻԪ޽ɸһ
ޣǼȻˣʦòǸ𡣡˵ȡ


ڶһʮ ޳ڤ֤
óƲûֹǿŰȡ֮󣬽ԼУеһ߳ĺͬһһ㡣
ƽʶУʱо˵֮ºĺ֮еķ֯ĺֲÿ׼ʥΪʥˡ
Ǻں֮зһ˿쳣ȴĴ򽻻һġ족֣Ʊ֪ˣƿʥ˵ķҪȻ޷Լʥˡ
ô˵ʥҲǻԪľ磬Ҳ޷ԼãȴǿԼ֮ú֤ʥˣ֪ܵĿֻеԼѾʥŮ洡
֪֮еĴҲԥѡϾʥ˵ջǱѰʥ֮½ϣ㱻ԼΣʥƿصҲǾ޴ջ
о˺֮󣬺н˰ĵǺɵģ˺Ҳھ֤Ҫ֮ã
ʦ⡭⣬׺Ϊʲôֽǵú˵÷ĶԺԼΪԼȴá
Ϊʦͬµĺ֤³ˣ㲻ͬˣú֤ʱΪʦҲһλʥˣҲںǰ̫ˡƴЦһе˵һߡ
һʥΪʦ⡣ȭͷúʧôԽٲ֤ĻЩ̫ˡ
ͻȻȻѪķָһ㣬ʱɫ䣬ƵЩ⣬Ҳ֪˴£˲ҲѪķȥ
Ѫ֮ϣѪΣͻȻһӰѪ֮лһɫ̨£񽣣Ѫ֮ڤ档
ֻڤ˫Ŀֱʣ֮ͥϵĵۿʶ𶯣һʱ䣬Ѫ飬֮едܶˣѪȥ뿴ڤڸʲôá
ڤվ޾ѪѪ֮г궼дĲлں֮ƮеǱڤȥʱڤȴûЩл
Ѫ족ڤһȣѪʼҵķӴѪɷ֮Ѫ֮ӿȥֻҪѪɷ֮ռģ˲ǲ壬飬֮Ѫӿȥ
һΣѪĲл֮꣬ÿһδս٣Ĳл꣬λ꣬ЩǶѪ֮ϡ
ڤѪ֮ϵĲлѾ𽥱һ֣˲ѪƷ˹òл궼
ʱŲƣЩѪĲл꣬ڤмѪ֮ɱ¾򣬿ʼ𽥻۳ͣһʱ֮䣬Ѫ֮ϣһ顣
ϣһ壬Ϊ塣ڤһѪ֮ϵĲлڤӵķѪʼٵںϣƬ֮󣬶۳ͣаǧ۳͡
壬
ڤӵĴ𣬶ʱеĴ֪ܶڤӵ˼ڷŮ尡ڵţڵ᲻Ľ¹£ڤ֤
ڤ洴һ壬е죬ªޱȣŮһȻޣɣ˵ڤ洴һޱȡ
ҵȰݼ桭
һûкڤΪʥ֮ĳƺֱӺ棬Щ岻һÿһ˶ϵΪ
ڤȴûЩޣǿգںûй½٣һ֮󣬲ûʲô½٣ڤһ
ѵ𣿡ڤʵ
ں֮еĴܶΪή¹֮ʣʱһƬƣӾ֮⽵£ʱЩ֮еĴһľסˣڤҲ˲ϲüҡ
ƬȻûŮ˵Ĺ´󣬵Ҳж֮һСڤ룬Ůð˳֤ԼҲֹ֤ڤ룬֮еĴܶ룬Ψһ뷨һģֻкˡ
֮ڤעԼ壬漴ʱڤΪʼǣľÿʱÿ̶ڷž޴ı仯
ӴĹ°ڤꡢڷͻȻڤԳ˷ֱ仨֮У꿪ʼ仯
Ƭ֮һ˴֮ڤ£ԼִնڤӲûоʹ˰ݣǼ£Ϊ֮Ĺû


ڶһʮ ĵһλʥ
֮УеĴܼ˹£ڤùնִΪ˺֮гȴ棬һλնʬĴܣΪŮֱӹ³ʥûնʬֱӳʥˡ
ɽһ𣬿Ѫķģÿһ˵ɫÿڤһûкĶ֤ˣЩնʥȴû֤ɲÿ
ڤӵǴ֮ˣֻ֤»һ֡Ȼڿڤ棬֪ϣڤ治ʥ
ڤһ޵֮ܳʥǰıǡԭʼѪһۣŭ֮ɫһԣ漴˵
ԭʼ⻰ͨЩﲻסЦڤ޵£޵֮ôĹ£Ҫе֮Ҫ¶ٹأȻЩͨҲֻ룬ϾҲԭʼۣΪҲЩ죬Ͼ̹ڣеԴµĺû֤ڤۿҪ֤ʹ졣
֮ͥУҲһ꣬׷׸̾ڤȻû뵽ģŮˣĹ£Щܶûڤܴһ壬ΪԴˣԴ
ʱѪ֮ϣһѪˣ³壬ǿڤ
ڤӸоԼ޵ֹȥһʱ䣬ƬƱ֮ûʬһļڤӵпʼ˹ġ
ÿһݹ±ֻ֮ڤӵ뷨ȴڤӵΪ磬ҲûӣۿŹһһţڤЩŶˡ
治˵ʬһͿ֤ˣΪôĹ»޷֤Īǵƭң뵽ڤҡͷ룬Ҳƭ
ڣȫڤϣһ˲䣬ڤӵϷƣӴѹѪΪķɢȥƸǰŮȣȻЩǺĵܶľ
Ϊڤ֤ˣֹһᣬûнףҲû󣬶ʱΪڤǷ֤ʼ²
ڤӵŭ죬ڤӲΪʲôԼû֤ͬǴһ壬ΪʲôŮ洿֤ڤӲС
еĹ£ֻڤնִΪʬ׼ʥȻûڤӽ˳ʥӴĹ£ȴڤӵ˻Ԫķڵ׼ʥԱġ
׼ʥ޵ֻҪʥϣ΢һϰˣڤԼŮһȽϣȻԼŮ洵£ŲʮУ⻹Ϊӵ˻ԪԵʡ
ڤѪйһᣬ漴һѪѪֻعƽ֮й֮޲һĿ¡
ڤӵйĵܲãڤӲδ֤ȴΪʥ֮ǿĴڣڤϸܵǹ̫һԪϸܵĻҪ¡

֮ϣѪķ򣬸ܵǹǿķвһǿҵļ¸УоԼûնʬʱ򣬶ȻڤӵĶ֡
ԭΪڤӳΪʬ׼ʥͲˣȴû뵽Ϊʥ⣬ڤȷʵǸ֮ƿѪķ漴ջĿ⣬
ڤһӵ˻Ԫ޽ɵķѪıӻѪڤӲĳƺţҲ˵ڤ֤ɣͬǲĴڣΨһĲǷϵ
ţҪڤҲкһΪʥˣЩȻѾˡ
ʦڤڿᵽʥ磿ʵںܾѾ˵ʥ֮£׼ʥ֮ϣԿʥҲǲܡ
ڤѾӵ˻Ԫ޽ɵķʥ磬Ѫıӻʥ󡣡Ƶ˵
ƶڤ˸ߵۣЩľܵ۵ĴܣûмֶΪڤ档
չأΪʦȥΪȡһաƿŰŵ˵
æźưݵʦһֱΪӵæµӡӡ
ĪСŮ̬ƽĻϣİļʧںƹ֮С
źȥиж֣һжΪԼ֤ԼҪȥˣðβжҲصʼչء

֮Уõڱչأɽ֮һֱػ壬ȴûиṩκεİΪȣֻҪǰ㲻ù


ڶһʮ ϹԲ
ʱҴңתѾ֮꣬Уһֱػ壬ڼ䣬Ҳɱ˲ٵ飬ΪЩ鴳֮أС׼ɱȴûɱһԼȴնɱ
ʱ䣬ɾĴ壬Ҳ˾֪Ĵڣе嶼֪ˣںƵɽ֮кƵĿɾڴػ塣
ʱȫǿķǶ̶̵꣬ⲻǺһĹ򣬶ȴһشĿԽȵǧ壬չ˰塣
ΪѰҵƬ֮أѾݲˣһЩ忪ʼΧɢ𽥵Ľ˺ü
λ棬ҲǺƵλӣ֮ڣΪɣʷӵ˼£ȴûнڸ壬й涨÷κ顣
˰ݵĺΪʦһ̣ѾעֻܿŴں֮мѵ棬Ȼɵľ磬ȴûùԣǴʯԡ
һգ콫ףɭ֮жʱһƬе嶼æ㵽ɽ֮еĶ㵽˴֮£ڴ֮µ壬׵˽̿һſŴ˻
һʱ֮䣬ʧ˼ˣϾɽ֮סô壬Դ󲿷ֵ嶼ڴ֮пҲΪʲôһô˵ԭ
һô壬ʱҪϾЩ׵粻ͨķ׶ѣֻҪ΢÷ͿԽ֮Уסе뷨
׵ɭ֮ȼ˴𣬹һʱ콵꣬ŽηηʱŴɽȵطһƬɭֱ˻ҽĿֲ
ȥһ죬ڻҽ֮зһЩҰʬ壬֮˻Ȼ˺һ£ʱΧ屻ζ˹
ԽԽ㣬һʱе嶼˻ҽ֮ѰҰ޵ʬ壬֮ļ֮УѾϰ˳ʳٳЩʳЩԲȥǳ˺ü£ЩҰ޵ʬѾˡ
ʱ㿪ʼ׵ٳԽ٣ֿʳˣǵһ£Ҳֲ֧ȥˣʣⶼѾˣòٳʳ
ʱȴһ˳ȥƬɭֵż˼ΪʲôŻѵΪ׵뵽ϵ˼άҲͣ㿪ʼĥľԭ
׵ľŵľôһܵػŻ뵽漴ȡһųľȻһʯ飬ݺݵľȥ
顭ʯͷˣľûв棬֪Լʧˣϲû˶ϸĻһ飬׵ֱеľֱӽľ˲˻档
֮ľͷһ֣һϸ̣ϽǸ̵ɼģȻôľͷȥһ죬еľͷȴ۶ˣûв档
һδεʧܲûдϣȥ֮һδεţȻģΪǱ׵ӣɵˡ
Ҫϵ棬Щ˵ˣô޶ΪϳΪˣֻܿԼ޶ȥǿͱüǿ
һ죬һľһľͷ׶ת˲ǰΪϻٴʧܣһΣȴɹˡ
ϵĿת֮£һССĻȼľͷȼ
ŻˡŻˡɹˡһС棬ʱܱߺһʱľȡ֮´壬ʱ忪ʼһģ£Ȼĳˡ
ΪϵľȡӴ˽˳ʳʱǻôҲ𽥵ĿЩҰ»û͵Ұޡ
һʱ䣬ʷǰĸ߰
ֹ˰꣬ѾӦ˻ʱΪ˾޴ĹףиУ£ϵ¼
ƬȻֻһĶСȴֱӳΪ˴޽ɣȥ֪Ժ󣬱ɽϴɽϣԣλ浽޽ɵʱ򣬱㲻ܼ壬ֹķչ
ڿԼߣûκѾ֪ԼĶʦ֣ԱɴɽʼϾܱ֮еĺܶ෨û


ڶһʮ 
뿪֮гִ֣ǶɵΪȻ岻ö÷Ƕܱ䣬ǿ
ǶһǾǲϲ֮ǻɵĴڣһ𲢳档
ľȡķչشĽںļʷ֮ҪһΪ콫֮£Ҳú֮еĴܶġ
ϾֻΪһЩףͽ˹£һ٣һ֤ô޽ɣԶ׼⹦жŮڤӵ飬ں֮еĴܶԹµĸ
ʱһЩܶӿȥǵıԵ֮ʣȰأ岻ǲԣֻܼԼȫΪһķ˾ͿԽȥ
ڿҪ˺ܵĲûз뷨ǻʲôȥ廹ʲô壬ЩǻȥˣЩǸˡ
Ͼֻһ޽۷޵ߣǶ׼ʥʬ׼ʥҲУҪΪıкƣͶһ޽ɳˣںĵݵλ޽˵ѾǸӡ
ЩȰĵĴܣҲ޷߻һ׼ʥõأԸЩ׼ʥȴõӦ
õ˸ƶ꣬ںƵʵǶЩӣЩȰģõֱӶ֣ûжķϻõżƷ鱦Ѫᦣһ˲֮£ͽһһʬ׼ʥɱ
ʱʮλ׼ʥܶˣû뵽õ˵־Ͷ֣ûκμɵϾһʮλ׼ʥܣпǻһλʬ׼ʥ
õ˿Щ˵𾪣˲ǳ֣һһʬ׼ʥϮȥһֱ֣ûκε飬ֻѪɷ죬һ˳ᦺգõ˳䲻ֽ֮һ׼ʥնɱ
Щܿһѱõնɱɢһ־ŭȴû˸Ҷ֣õһͿ֮ɱɱҪټֻһʲô
Щܶȴ֮󣬿õЦѿƶǸǺ˵˵˰죬Ӳһû˵
ҪܽͨǱصĵӣҪúŬˣĪҪʧõ˵ЩΥƻģõֻһ֡ɱ
õ˵ĻƲƲ죬ǲϻû취ϾЩ˶׼ʥһ޽õ˵ĺĻÿмᶨ
ʦܶѾǴ޽ˣк˵һصʦãѾܵѹˣڲŬҪЩŵʦʦóԽˡ
η粨֮󣬺֮еĴ壬ҪһģԴˣڻ֮еŮҲûʲôϾһڱ壬ʱ⿴
ֹȥ˰꣬Ǽµķ粨Ѿȥˣ巢չĸѸ٣ӰѾ˼ǧѾڿʼ򶫺֮ǨƣϾѾû㹻Ұ޹ǳ伢
徭ЩķչѾϰʹʯЩɵɽ£Ҳǿ˴ɽ֮£ɽʯֲڵĵʯ񣬷ֱʥĸŮƣϡ
ŮʯΪ޴󣬺ƵȴǱŮСһ֣ϵٴ֮ʯ֮ÿ춼ΰݡ

ɽ֮ϣȻ˫ĿȻָоԼĻԵȴûоͷһֻ΢ĸоԼĻԵڶδȴ㲻
˶ӱһ뿪ɽһ·򶫷ȥΪ´˻ԵӷٶȲǺܿ죬һֱ򶫷ȥȥ˾žŰʮһ꣬ӵһط
ǰľָһ漴һŮʦۼأĪƶĻԵٴΣ
֮ǰ׼ʥ֮£Ҳţ֪֮㲻ܶ÷ȻӲһΪ֤ӽķӡͽȥ
֮ʱѾ˸ӦԾĽԷ⣬㲻ڹӣ塣
֮󣬱оЩ徹Ȼûһ˿г֮ʱŸо˵Ĳ򵥣ȻЩȴܵﻹǲġ
û˵Ǹ˵гϸҲ˵һ仰ǰһʯ֮ϡ
֮ӱĿΣھʯ֮ϣҲ˵ҲԷÿһ嶼棬ÿ춼ǰȥӣû˵


ڶһʮ ƽ豦
֮٣û˵ʲôҲȥܣֻҪӲӰķչӰƽ飬ҲȥʣϾõҲвӣΨðǰ
֪ƽߣǵؼʱ̣ڲ׳أ˾֮С
ʱ򣬺Ѿ˻֮УѾü˲̵ʱ䣬˼֮۵һϾüǻ֮жĴܡ
֮üüϵһҲ֪ڲüϣƾомĿüϡ
Ҫֻ֤ƣƲſԽں֮еĲýܲԼ
üһ۵Ǽʱȥˣ֮ĺƿüֿ˿ԵԪӣЦлѶҶܵΪʬ׼ʥĴܡ
ʱ֣ԪѾǻԪ۷ϵĻԪ޽Ҳһ֮ѾǺ֮пʬ׼ʥĴˡ
⻰ǲףԪȻܣȴƶ״ӣԪȻʦΡü淴ԵԪ˵ľ磬ü˭ˣϾԼĵӣԼ档
ƶ˵ˣǵѵľһƹЦ
֣ҲǸմӺ֮иû뵽Ҳڴˣķ˲ٵ飬ɻһϢϢءԪӿź˵
ָһ£ʱ֮е£һЩ鶼֮Уõֱӳնλ׼ʥȴǺû뵽ģҲõˣ˵ֻҪ巢չģͻ֡
Ҷ֪гһжްƶڰԽӿأڰҲʵֵһˡ
˵֮ü棬˼Ƭ̣ȴû˵ü濴Ƶɫʵѿ£
Ƶ˵ƶҪĿѽȡһǵ֤
üһ⻰ʱ˼֣ȴ㲻ףǴӺε֪ǼУϾû˵ֻ֪к档
ε֪ƶҪ֮üûͬҲûоܾʵ
Ϊռħ񣬻֮пռΪĿռƶŵѻܲʡŵ˵
ȷƶУȵҲ֪Ĺءüź˵
Ԫһ˵ĶԻȴĥ˵ʲôѵԪʱ뵽ԼʦǸС
Ԫȴˣʲô
ƿü棬˵飬Ʒ鱦һǻѾ֪ټĺɽûһ鱦ܱȵϵ֮ˣвƵ컯ҲҪһ
ʲôԪ𾪵Ŀźƣ漴ֿü棬û뵽ԼʦȻرֲõü潫ķ˹ȴл˺ԭüͿϺеһá
ڻ鱦üҲԪռ֪ʶֻͬкɽ֮ϵֻʮƷ̹Ŵе̹Ÿ컯ЩǻģʮƷ̹ŸѾ飬컯ҲˣȽ½鱦֮䡣
˵üеĻ飬ΪǿķĹزɣҪȡüδؿϴӦ
ǳǣüӦˣź˵ƶ֤õĻ飬ڻ֤֮ǲܵģȻƶ֪ҪôƶԽǧꡣ
һüĻʱдϲϾôصķܹѾֳüԺƵķġ
ûеȺ˵ʲôüֵֻһǾڵ֤֮㱾֤֮ƶҪƶһ֮
ưһȻüı赽ҲģϾ鲻ûüһ仰úˡ
ü澹Ȼһ߼֤ķʱƸоԼ̫ˣΪ㲻ü棬Ҳ࣬ԼԴˡ
ãȵƶ֤֮󣬵к¾ܷԸΪ˰֤ҲƴˣϧǷһ׮ףҲҪ赽֡
е仰ǧ꣬ǧ֮ھɣǧ֮лصƶСü濴źƻ˵


ڶһʮ гϣϣԲ
ü滰һ䣬ʱһɫӴϳ֣ԪӶ֪ǻ飬һʱһƬӿüֽĻѹ¡
Ȼü潫ѹ£ǻԴǹӴܣúԪӶλܸȵģͲһȼ档
ǸоԼϵķѹһȼѹƣֻܷӼƷ鱦Ҫս֮ͻȻóơ
ƽӹü˵ѷģƶ߾ȫѡƲûüʲôΪü˵ˣȵ֤֮ǾڵԪԿûʸ֪ü˵顣
ƶ֤ü˵
Ƶ˵ͷĿѾﵽƱ㲻׼Ͼüʱ䲻ֻ࣬ܽǧʱ䣬ҪȥΪѺ֮ǡ
üԪӴ˸кƱ뿪˴˵أüĵ뵽һ£ڻܻغģһҪȥǾѰһеˣѾȥôʱ䣬е˵ĸӦԽԽ΢ܸоʲôԵĵطпеΣա
ڽ˻飬ڻ֮ΣգҲȫˣ˺Ʊȥƾһ˿ӦٵС
ޱ޼ʣҲ֪˶֮в꣬ǰպĵʱ㣬Ѿڻ֮Ѱеʱ䣬ǻûҵе˵ټ
һ˿ӦûǿԽԽúпʼ룬ѵе䵽һʱյٽˣҪȻӦôԽԽ
ֻڻٽ㣬Ż뵽һ㣬ƱûмѰȥĴ㣬ҵеˣôѰȥͰʱȫˡ
ȻѰеˣƱظĵķٷȥ

ÿʱÿ̶ڱ仯ţǼȥֱľŶ̶̵ǧ꣬徹Ȼչ˼ڵú֮е嶼̾ķ
ҲˣҪչȥô᲻Σںĵĵλ뷨֮Ǳ㽫뷨ˣΪ嶼һûзķӣֻҪһɣͿԽһʱ䣬壬Ҳûע塣
Ȼڼ䣬ȴ£Ķˡ
гһճΣѲӸ壬ɭ֮мһȸͻȻһֵ뷨æصأʼж
гһЩľľ壬ҵĴڣ˷׷ײ⣬뵽ϣҲгﵷľͷˡ
ʮ죬гľ彫һӴɣʱе嶼ˣ׷׸гϵĹ£Ӵ彫뿪˳ʪɽľʱ
һӽס⣬иУгΪ˾޴Ĺ££ٴνˡ
һΪһ󲿷䵽гϵϣг˲Ϊ޽ɣһݹ䵽һ֮ϣ˲ݱ˺칦鱦
гϹԲ֮ϱɽгϴɽгǰѾ֪ûκʣɽ
гϽ粨һ꣬ӭһԾķչ֮жǳ壬Ůˣֳ֮˺ܴΣںʱ򣬻ֺܶ岻ʵ״ȥ˲ˡ
һ죬ҶһϣȻ֮ߣһЩе棬׷ҲϵķҶһϡ
ϵߴסˣʱ忪ʼ˳˼ҶȻãںȴǲУֵ˺
ϱ㳢Ÿֵİ취ֱϽһֻҰ޵Ƥڴֲڵļӹһ֮ȻĲȡůЧ
ϱ㽫֮ⷽд׷Ч£Ƥ£ȴӴ˰ϰףĵ·
иУΪĹףҲǽޱ߹£Ҳ֤ô޽ɣϵ³Ϊ˺칦鱦
֮гɽҲɽʱȥˡ
ˣǧʱ䣬λĽ̻峹˴µĵ·ʳҰޣ¶Ұ⣬ڴڣ巢չʱԽ


ڶһʮ ü
Ϊλһϵ飬ĶоĲ򵥣Ů岢ֻ֤壬˵壬ҪȻôӶĽ¹¡
壬Ȼ÷ǲӰ㣬λ湦Բ֤λ޷ǰһЩ飬ȻЩܵвʲôǰʲô
ûһ˿ǰЩǺ䶯˵Ĵ飬λǰԭʼ棬µķչ
꣬Ҳ֪ϰԣӵ壬˭ǺãǱУɽµʯ֪ˡ
ôʱ䣬ʯ𣬷ֱʥĸƣϣгϣϣʯԽԽÿʮ궼ĸǰΰݣصΰݡ
ӷ־Ĳΰ֮ʯ񣬾ȻӴԸԺΣգƾ⼸ʯҲܵ´޽ɵĹӲò̾塣
Ȼÿһ˶СǾһȴܴ޵ĿܣŮ洲ʥԭ
ʱ䣬ԽӸоԼĻԵ壬ھ֤֮·ӻû͸ͷӱ־
ʱڶ֮ϵ֮УѾص˺ƹͽĻߣ֮ؾ֮С
ʦǽ赽ˣźʵϾϵ֤
һЦŰȡһʱðȻ˺һ̫ǿ󣬾ȶʬ׼ʥƲ֮Ҳһ⻹û˲֮¡
ʦǺӸоǿ࣬ʦ˵Ŀ¶ɫôǿķǵһμѾ뵽ǰ豦¾üģֻǲ֪ʲôۣŽ˱
Ϊ飬һƬ磬üѱп֤Ʒ鱦Ƶ˵ȴһִԽģл飬ԼȴûУҪȥ裬Ƕ˰
Ϊ˵ӵ飬ʦˡ֪˻Ĺأ֪һ˲СĴۣим֡
ˣʱ䲻࣬ҽ顣ƲԥֱӴŰ֮С

֮У밽ˣҲûн֮ڵ磬ͷһν֮е֮Ҳ٣ĳɷϣһ㶼Ⱥĵĵ¡
𾪵ǣⷽ羹Ȼһǧ磬ּΪǧĴڣ֮Ѿ飬Щﵽ˴޽ɵĵز
ʦһ𣿡ⷽ磬޼ΨһĲС࣬Ϊ½
ѿΣ
ʱһƿȥü棬ʱüȴü潫Լֳһ
ѺǣûԵмԪᣬⷽһΪǧˡƿü˵
ǧ粻ô׽ģҺǴǧ֮еĶڣҪϳ֪ٸԪ֮ˣٵϼԪҲпܡü̾һ˵
ⷽ磬Ƹһüѹһƣü֣ƺѣϾҪһϲô򵥣οǻȷϼѡ
Ѿⷽ磬ƶⷽҲѾϣΪεѻִҪأƲ⣬ⷽúԳΪԪ޼޽ɡ
֪Ƭ֮ҪȻԵ̹Ŵʵٺôܻɡ̹Ŵδ䣬Ѿ֤ˣǿǻԪϲ޽ɰ
ü˵ʱ֮гһɿȣȻ̹ſҲȥˣº̹Ŵ·ǶԵģǻħ;
ü֮ôѾҪ֤֮󣬻ĵҪԭ򣬾ĦܻȫԼ硣
ü֮˵ΪʲôͬΪΪʲôüԽȫȥ
ֻüѾ磬ôͿԽԼ֮ԸüҲһ
üȻǻԪ޽۷壬ĳ̶ֳϣüΪҲ˵ǻԪ޼޽ɣϾһݡ
üĳȴúһϲԽĺ֮Ǹаˡ


ڶһʮ Ƶʵ
֮Уơü棬վⷽĻ֮УȻûĻֲҲ쳣׼ʥ涼ҪСüҲƬ˽ⲻࡣ
ƿü棬ϳЦ⣬˵صѾ֪ƶҪʲô취ˣһ֮
ֻҪü¾ǳˣϾ֮ⷽУüΪǻԪ޼޽ɣټ˵磬ﱻ޵ѹơ
ĵĵȼⷽĵȼߣҪⷽսֻǻƽȮۣǳ̲ϺϷ
ѷʩչǣƶΪѹ󡣡ü΢ЦƵǱ޴ʱúǷ飬ü治úƶǷһЩ
õü仰Ŀ϶ƿʾⰽȡᣬȡ˳
üûеңٳֵһ˲䣬綼˾޴ı仯һ̰֮Ϯ޾ĻϮ
Ƽ֮һӴѹ֣ս˲ƻɾˣպϮĻһţʱռּѷ죬ƵĽƬıѹ¡
߸
ŭһһը𣬶ʱ綼ˣֻкƵڻ֮Ʈ
üƵⷬƣԵͷȻƻδ֤ȴŻԪ޽ɵƣһǳڣüɻǣΪʲôƻôơ
ںƵķüҶԣľ߷Ҳδ֤üоƵĪܣʥˣԪ޽ɣ֮½ϵ񻰣Ĵơ
ڴʱżƵʵ֪ʵҲһһʬ׼ʥǺƵʬ׼ʥȴˮּڸоƵƣҪȵŮ￪ٻʱ򣬻Ҫǿϼ֡
ڰԶǲܵ񻰣ڰӵļᶨе
ںƵпʼҪӺƵѣǺߣʱϵķ֮֮ӿȥд򣬿ռҲĲ򣬶ƵıԴ߲֮֮
ķǺƵĵ£֤Ů洣Ҳ컯򣬶ƵıԴ߲㣬ǺƵǿ֮
źƵķǿƽʱúıӼңϹ⣬磬һʱ֮䣬޾ķϢ硣
ɣһе֮֮ɨȥʱһ׹Ӳıɨ˳
׹ڻ磬漴һۣĿźƣ˿еɱ⣬ʱһǿɱϮҲ˵綼ӿ
üæÿռ䷨򽫰סϾǰڿԵֿģ֮ü㿴žۣƣҪ˭ʤ
ƿۣҲûкɫ¶ɷ֮ͲʲôˣҪǺ˵ĻںĲ֪ٴܸնɱˣ֮Աֺ˵ͷΪ˷¡
ϵɷ֮һʱü涼ˣⲻǺ֮еܹӵеģǻħ϶еɷʮϵɷҲ֮ѷɫһ
棬־͸
һããȴǾ۷ʱԳϵϣ˽ƵľƣȴС˺ƣֻһ߳֡
üѵ֮УΪ档һ񱩵зۣˢϮȥ֮ռѡ
Ϊ棬֪ڸģն֮ϵ漴һϮĹȥ
䡭
һ죬ҵ𶯣ΧĻռ飬Ҫǻڲ߶ǻԪ޽ɵսҲҪܵʧ
Ƕžһˢһɫȥһ޴У漴һϮȴǺֱӽ׳۴ȥ
ףϵٴ𣬵ǰ֮ͬев㡣
ŵ׽£֮ϣоŵ׽£Ϯĺߡ
¡¡ҵĲȴûбȴ޹ױϾǺ֮Ϊǿףһ㡣
۱֮Уٶȳ֣ҪԻ֮ƽľۻðǿҵɫ⣬Ũзʼۣз֮һԻõ֮򣬻۳һǹȥ


ڶٶʮ ֶΣ֮
Уڵġ
۵֮УͻȻ֮ɫƵʱɫѾˣϾһҲһʬ׼ʥȻƵʵþ
ΪƳǻԪ޽ɳڵںó󣬺ƵͨȻ֮С
ü밽Ҳս֮еĺۣ֮ü澪ˣû뵽ƾȻںƵıֳʵѾǻԪ޽ɳˣҲǻԪ޽ɺڣüԳ֣ҲԽ¡
ǹգԲɵĻ˲飬޵ĵػˮ˲佫˶ûУǹĺ⣬˲
ƣŹġ۸еҵΣոУŭ𣬵ִһ˿֮
Ƶһ˿мʱǹۻУݺݵĲ˽ȥ۶ڻ֮УʱǹȻޱߵۡ
ʱ𣬸ĲͬϢǺһ˿ĻбԴҲеµһ˿Դݻ˻
Ƭ̹򲻵۱ΪҽӰûóͱĿסˡ
ѺͨһƶĿռҪѷɫһְü濴۱ն漴ȥ
ۡͻȻɫһףһѪ˳Խ˿бԴãڵķȻʵºЩˡ
ƶԼʵսҲڻԪ޽ڣܴﵽԪ޽ɺȫһ˿бԴ
ѹˣƶ΢ͨѵĿռȡƵɫ΢΢תü˵Ƶɫ֮Ҳһ˿ԼһƾͨԪ޽ɺڸסֻҪԸûǿķͱ
Ѿµĺֳڰ֤ɾûк֮ˣϲˡüЦ¹󣬺ƶ취ð֤Դüв²⡣
šƶüصĵ˵ͷ漴ֿʱѾüӿռ֮ͨз˳Ȼܵסನ
ƶŰ˵֮󣬺ֱӽ뵽ڣȻһˮ֮һͬС
ϷһǿҵƣΪзаˮ򣬶ͬһţư±նʬԵİһ˲նʬ
ðӴ˷ϵüƾȻ֮٣ʱ󾪣æźѵϾȻôǰüͣϣôһӾôˡ
һü⻰һ嶼һûľٶΪԼΪǺƸľǺߣҲκεԹԡ
ᣬҿƶֶΡЦʱгһ֮һߴС漴֮밽ڣ
ƴ˾٣ü¶ɫ֪֮ϾҲ֮ڿʱҲ֮ⶫôǴˡ
ܹú췵죬ʿΪҲӣǺȴ֮˰ڣҪǿнԪ޽ɵľ
漴üҡҡͷΪ̫֮ˣô޽۷׼ʥҪ֤ȴǧѡ
ţߡһƺߣһǿҵʹ֣оһ˿ѹǣƤۣ֪֮һжΪãʹ࣬Ҳ
ƿס˿ۿ࣬¶΢ЦȻôͿʩչķˡ
óһ֮ϴεͬϴεһڰڣʱðΪһڡ
ȵӦ֮󣬺óһţһκȴǼӴȣһ˷Բһȵ֮д뵽˰ڣ͵һˮʪҧ
֮Ѿó֮ƵѾж֮üƵϾһδεó̫֮ˣЩѾõ֮ĻҪһ֡


ڶٶʮһ ֤ʥ
ڳ޴ʹ࣬޷ʹֻ࣬аᵽٰѰһݷݵ֮밽ڣкڰʵʹ֪
ɻֵܼסƿôǿҵʹ࣬Щ̣Ҳûа취飬Ͼ֤Ψд;
е˵֤ͨʬ֤ü֤Ů洵Ĺ֤кҪԲ֤Щ֤֮ʺϰ˺ƲΪʹ֤֮֮ðԴ֤
ҲǺʱûн֮óԭҪȻҲ칦Ϊĵĵһ칦
Ϊ˰ƲûжЩ֮ںĵõ֮Ѿڰ϶֮һðķѾΪԪ޽ɵĵزΪ뾳粢ûؼǷ
ʦԷĵȥһȥʱҲ֪˺ƵĿģȻʹ࣬ǰҪϾʱһǳʥȥϣ֤
Ƶ˵ͷڰûʧϣҲһΪ˰ǷѾĻڰ;ֲһоͶ׷ˡ
ѣ»ҪۻΪ塣ƶü˵
ãѷģƶѾ߾ȫ׳١üȻӦϾʥǿٵͷһأü˵ľ磬Ҳû
üĻƷֶŰ˵һΣһҪסɣӴ˱Ϊ֮еĹߣܴӰ졣
ǰ;ϣһжǰΪҲᱻɣΪһˡ
źƵĻ붼û룬ź˵ʦ˵Ψĥ֮˲д֮£˷ʥΪϣʦȫ
ãҺƵĵӡƹЦĻʦĶей⣬˵ϵ֮˳
ɶ֮ǿҵĴϢ𽥵ɢȥ
һݣƲ룬֮밽ڣֽ֮ˮУһ
ҽһ嶼ʼͬһô뵽ڣǰûʲôӦ֣ʱİɫɷףûһ˿Ѫɫ
æӿٶȣΪҲѸٵţΪÿʱÿ̶ڷű仯Ҳڼٵš
̶̵ʮʱ֮󣬰ķѾﵽ۷壬ͲһΪʱҲﵽʥı׼һжû꣬ΪƵĿð֤ʥ
֮ķҲţƻǾ÷ϾʥˣԪ޽ɣı־ҪûдﵽǱ㲻ʥˣԪ޽ɣ
󣬺һ𣬲ûдʱ󼱣Ϊϵ֮Ȼð֤ҪһڣúЩֲһжжȥ취Ѿˡ
ĥԼϵķûһǴ֮ģϾ֮ǴڴߵĽ˭еġ
Ҳʱ忪ʼҵĲΪںƵ֮һ㣬֤Ϊʼɢû֮ôᱻű
ں޼ƿʩ֮£Ȼһ֮ӿ밽壬ˣƴϲæʩչԮֵü淢мĿ⡣
һŵ֮һжĺ˵ˣһ˲佫㣬ķҲﵽ˱
𡭡һ˱壬ȥһ죬޾Ļ綼ˡ
𡭡𡭡Ǽ忪ʼѱ䣬ԭצ𽥵ıצ̬˾޴ĸı䣬ڰ֮ϣһм䣬Ⲣ飬ǰ飬Ҳʥ˵Ĺλ
һ˲䣬֤ˣһʥںƵеˡ
һʱ֮䣬֮е޾ĻΪΪ֤Ϊ֮һ֤֮˴¹£һƬֱü֮С
һΪеһɴС˰ϾµʵˣһĳɴСķ˺ƣߣһ䵽üϣֻüһѣҪһ


ڶٶʮ ףʵ
֤ʥһʵ֤ǻԪ֮ΪźͲһˣں֮бһλʥˡ
¹£ƵõĳɣҲһӴĹ£²ͬ£ںõģҪ㣬Ҫ˼һǵ˻磬磬ͲһˣЩͬ衣
£ڻ֮ÿһ磬ÿһطǹõģ൱һĽƣƵõЩԼԭеĴ֮һ
Ʋûн£һӣ˰밽һݴ»һ䵽˰ϣΪٶӣ˲Ϣﵽ˻Ԫ޽ɳ۷壬ֻһԽԪ޽ڣˮҲ롣
ڵΪƵжʱοڵİԼʦֻһ֮
ڴ֮Уʱƶüһɫüᣬʩչףǻ֮е磬Ҳü濪ٵģüʩչףⷽ磬ü滹ܹʩչһɵʱı׿ΪףҲҪѷһ׵𶯺ɣĪ˵޽ɴ֮ữΪУ׼ʥҲ֮
ͻȻȥꡭ˹漴Ҳ˰ϣ֮ϵƬʼѡ
ʱæʩչԼ½ƣѾˣһʱ䣬֮пʼҵķ޾Ļ۶ȥ
ߡϣʱһƺߣɫ԰һ£漴ô˵ҲһʥˣĻָǿοѾʥ
ʱ˻׵壬Դˣǻ׵ԣֻҪ֮󣬱벻ĺôܵˮˡ
Ȼðķӣȴð÷ʱ򣬱øӵӦ֡
ҲΪףŽӴ֮ѣҪȻҪɷˣ޷ѾڳܰӷҲǺü涯û׵ԭ
編ȶ֮˺ƵߣصĹź˵Ӷлʦȫ
ƿ˿¶΢ЦѾһʥˣô˵ҲںˣȻҲ֪Ժиʥ˵ӣǺţԼĵҲһ֤Ԫ
ȥлһüѣҪüע֮ɹ˵˵
ҲüԼİǶüһϹм˷֤лĶͣԺʲôҪĵط˵߾ȫ
㲻ڳƺƶΪ棬֤ƺΪѰɣü˵ڰѾ֤ǵΣõüд˻
Ͼ˭һȻܰĹݣϾһʥ˵ĹݣҪ
ڿɸоʲôʵĵطƻЩģϾֻ֤֮ǻ֮еģûǰ̽ǿٵصһˡ
ԼԼ˷쳣ʥ˵ľ磬оǰԼǧҲԼĶ֡
㵱Ů洣ҲûԼڿֲԶⷽǿգһץ˲ʱбһǳȴǺСǷԲʮɴС
ʦڵ̫ˣȫ·ֻҪĬһ䣬֮
ãѾﵽԳľ磬ǲܽҪڼԪ޽ɲһ𲽶ѡƶŰİӴɢ
ʦģӶȻʦ档ᶨ˵
꣬ЦЦ漴ü棬˵񳽶Ѿ֤ƶͲڴ˴߶ˡ
ϲѣԱ㡣üֶźƷϵĹء
Ƶ˵ͷǵǰһŻƴŰ˻磬ǺƲûнüһǧ껹꣬ƿɲ˷ѵȡ̵ʱڣռ㣬ҪȻûʵԵķ֮
밽ںƹ֮У֮ðȥˣԼָһһĽɾʱ֮Ҫһ顣


ڶٶʮ ɱõ
ʥüɵģ˺֮вû˭ֻ֪֪ûκεľٶü֮нĺƻҲûӴӦ
֪һеԭ򣬲ûٹܣ巢һ£һʥʱҪˣԺ׼ʥܣиںĵȨ޵½
ûЩչأҪһʱ䶼˷ѵڻ棬ȡռڽһܹǿԼʵĻᣬһ˿ĵѾ׷
֮УѾõ˿ʼػˣͬǣõ˸ֻҪ̤صĵطõ˱֣һʩչɱ֣顣
Ҳ˺֮пʼʢɱõ˵Ĵ̶̵ļ꣬úĵ֪ܶˣ£һλɱǱõˣõ˵ȴûмܹ֪ģΪʥڤȴЩõ˵ݡ
֮лһ飬ȴ˰۾˾ʯ֮ʱûжκεķһжǰϰߡ
һֿʼطʼߣһʮʱ䣬嶼һߣ̣ûжһ˿ķ
֪Ǹ׺ͷļ춼׷Ϊһǰ˰꣬˰ʱ֮УǵˮδҲԹʲôֻǲϣû׷Ϊһλˡ
һ·׷ӹƷһЩɽһЩҰʳʱ䣬óЩѾõƷˡ
һַأɽ֮£Ů洺Ƶʯ˳˼ʱһλ˹ǸճάʯĿ̹
ҲǴɣʶʯ֮ˣ̹ʵӼȻˣôһҲʶͬΪ˵ʥĸ
ӿ޴ʯ񣬵˵ͷʾʶӵȴЩɻ幩Ů⣬ϾŮ죬彫Ů洷ΪʥĸȴΪιơ
һָƵʯ˵ѵ˾޴ĹףŻôˡ
λ̹һЦ˿Ƶʯæϵİݣ漴˵֪ƵΣ֮ʣά壬λ涼ǺƵĵӡ
̹˵ţ¶һ˿Ȼ֮ɫ·ǺƵĵһ㣬˵ƣ֮жƵĹ£˵壬Լĵǰػ壬Щ֮йΪжƵĴ¡
ԣ֮У֮ȫǲҳݵС£ȴԶļס֪Ц޶ۣǸø̾Ĵӡ
ӵȴһ𣬡ƺҲҽгûнǴӸ̾Ȼ壬ȷԼĻԵ֮С
ʱӵ߶Ȼһˣһ£˲ֵõˣɽ֮أ˹ϾԼ˵
󱲼ɱǰ̹õˣæõ˹嶼֪õػǣԶõˣ嶼𾴷ǳĴԲܲʣɱƺ嶼õΪػõģõȻһ׽С
ţ°ɣӵл˵õ˶λ̹˵ֶõʩһȥ
ӵǧ֪꣬񣿡õʵͬʱҲڲ̽ӵʵվɽƽˮʲô·һͨ塣
õ뵽ֻһİһսˣõȴ֪Ѿ֤ʥĪ˵ˣһٸû֤һҲͲˡ
õѿպհƶȻչذ˰꣬Ƕõѵľٶ֪һ̶̵ļ꣬׼ʥڵѵУɱ֮Ҳ̽õ˵ʵ
ȻҪõ˲⣬Ҫնɱõˣȴǲɣʢ֮ʿõһƶ˲ٵͨ
ӵ˵Цˣƶ֪֮ɿʲôҼ˿һ仰ƶ㡣õ˿ӻ˵ǰԺͻȻ˺Ƶ


ڶٶʮ Ҫʲô
һõˣлң
Ȼǰ庰Ϊ𣬵ӲûĳƺΪִ֪ʲôߵҫ֮ܳΪֻ̹Ŵ񣬾̹ŲҪһ
ԣֻܳƺΪȴƺ𣬵õ˵Ƹһ仰ʱЩɻƵĽ鲢ʲôɴġ
Ҽȱʲôõ˽˵꣬ӣֻ⻰ͬ׻һ񶼱ÿն
õ˼ˣתȥˣصɽ֮ϣɽ֮ϵļ˶Χõʵʦ˵Ļʲô˼
õɫһ䣬룬һ֪ˣһ仰ȻӶ漴õ˶Ǽҡҡͷ
ʱһ֮гϣֲʧ֮⡣
ӵɣǱ㷵岻Ҫػˣʦ˵н嵱ǿϢǵػ£岻ɳ
ڷĿ˳õˣһ𾪣˶ǰģȻ֪õȴ֪
ڰڶôԶľ뽫֮оȻǸܵһѹȻǰͷųģǴӰ֮иܳ
ֻŮ֤֮ģܹ֮ԴѹһĶʼ²ⰽľ磬õ֪ƵĽߣǱԤУڸЩȷ
ʦֳʥˣõˣȵ˵һϯӣ֤ˣһĵλں֮ҪһʵķԾ
֤˹Ȼͨ󣬻ȥ֮󣬾ƤҪˣҲҪҳʥõ˵ţɫ¶Цݡ
ʱ濴õˣ˵ûƤ˰ɣ

Ǿ仰֮󣬱סˣˣףǧ꣬Ȼһֱߵ;ûп巽Ȼ֪ԼĻԵ壬ȴһֱô֤ȴûȱʲôʲôȡĸмȡµĹ¡
һеһУӶû뵽ںƵһ仰ȴඥγѣʼԼôʱ䣬ȱʲôҪʲô
һվʮ꣬ǻûΰʥĸӣǰȥӣȴûκεĶǸѾܲΰݣֻһЩ˽̧𣬷ŵǰǿʯ֮ϡ
ʱֹȥʮ꣬Ȼתѣ˫ۣʱһâէ֣ͨˣ֪ڵҪʲôˡ
ǧĺ棬ֻǲԣʧ˲ˣо˻ϲЩ˵Ȼ춨֮УǲԸˣҪɣΪǴҲ˵ɡ
ΪǲϲɣΪЩ˻ɣĵ뷨
ȴû֮Ȼػ壬ȴûд֮Դӳ˼ֱӴȥһ£ֱӴȥôƵĵǣʹȥ
лһЩı˳˼ʼ˼ҪʲôķĹ

ɽ֮ϣԭʼͨ򶫺֮ķǰ˶ӱչ֮ȴǷѾȥ֪֮ȥŮǸȥˡ
Щľٶ˵жɻûиѰӣҪԭǾҲһ˿֤ԻǾĸôȴ֪
ĻԵԼĴ֮ϣԭʼıԴǲ˳Ӧ˼ͨıԴǽصǽȡѰһ׷ڡ
˵ĵ෴һ˱ûƽͣûĳ
ԭʼҵȻͬ;ͬ飬Ϊ֤Ŭ۵һǵûйͬ㡣ͨԭʼ˵뿴˵Ĵܲܲ
ԭʼͨĻȻûȴͨȡĴԭʼһֱΪԼĴȷģӵƽ֮Ϊ֮ҲĲ
۵ԣҪԭʼ˵
֪ͨӣҲ˵ʲôĻ㽫ԼĴʼ˵ԼصĵⶼһһĽ˳һʮꡣ
ͬԭʼҲʮʱ䣬Ĵֽ꣬˱չء


ڶٶʮ Ӵ𵤴׼ʥ
֮вֹԭʼͨеĳʥ֮ɽ֮ϣ׼ͬŬ֤֮ϾŮ洵ĳʥЩĴܣһͬȹϵϣô֤
ϾһŮ֮ȣЩԴܣʧ棬ԣһһŬȡճʥ
֮Уʱڼٵţת֮ȥ֮꣬Уķ˲Сı仯ͥìͷӼңƵƵս޽Ѿ뵽С
ЩìܼӴ󻯣ףͥʦѾսһΣһ嶼ʧ˹Ľɣ̫ɸǲףش
ȻЩں˵Ҳʲô飬ʱ֮ȴ˺ܴı仯ĶˣһΣ߽֮С
꣬˰ڣ֮Ѿ壬д󲿷ֵѾĵڲǨƣһطԪӵɽ㼯˲ٵ壬ص塣
֮ǨƵɽǺƵ˼õˣɽǨƣֹɽüطĴڡ
ȻСҲֻаҵʱ䣬ʤڷǿܹŲǧ꣬Ѿ˰ڵ壬ܲӣ֮еĴҲ׷׶עˡ
֪ɽһʥĸŮһڿǣòɵһ
ͻȻɽ£һʯ֮ϣȻ˫ۣʣľˣʱ䣬ڽĹɡ
𵤴һרΪһΪ𵤣ԼΪ
ȥĹ֮أԭȵǸ̹Ѿ֪˶ٴĿ̹ˡ
ˡһ̹ӵߣǿӵγˣϾһ꣬ΧСһûмӡ
ϲѭһССĿ̹ʱ䣬֪˶ٴûˣվںƵǰַ·ڸ˵
ҪǺƵһ仰ڻ;֮УʶӶźƵ˰񣬱ʾл
һжǵ컯֮дƵ
ӵ˵ͷת̹˵С𵤴һԸѧ
̹ɻ󣬲֪𵤴ΪʵΪ𵤴ѧ֮ܳɣܷݵأܳϣ
ӿ̹˵Ļ˵ͷѧҡ𵤴ߣɳɣɷݵأɳϡ
̹ϲæӹԸѧӰݼʦ𡣡
ȴһ֣һ̹֮𣬵˵ûʦͽ֮Ե񡣡һָһ̹Уʱ̹Ժ֮гˡ𵤴
̹ҪٴΰлӣʱȴѾ뿪ˣǰѾӵټ
ɽ֮ϣõˣһãתѹǶѾ֪ӵΪȻЩ⣬ûֹӼȻ˷ǱѾˣӦ˺ƵĻ
ҵȸĻȥʦˣﲻҪػˡһˣ˵
ҲãѾػǧ꣬Ҳȥˣ˵˵ķּõһЦܹ뿪ΪˣڲˣԵˡ
ϵȴû˵ʲôϾҲ壬õҲػǣҪȥԼҲҪţصơ
һվǣͻȻϽһƬ£ɽ߷һΪֱ䵽õϣЩػıꡣ
õ˹֮˲ϵϢӿʱԳ˱壬һֻȸβ֮һſһգſβ͡
һʱ֮䣬ص׷տȥһɫĿȸչС
ˣ׷׹ݣ֪һֱػǵĿɾſɾһֻȸɵû뵽ģ嶼׷׹
ԸɾԶػ塣
ΪҪߣæһʱ֮䣬ĺ쳹ⷽء
ȸ´󼪡
Ҳĺô콫£Ȼɾ׼ʥǿȴߵնʬĵ·Ǳƴ֤֮ͨе˻Щͬ
еȼо֤ԴоˣֻҪϵоɡ


ڶٶʮ ׼ǣһʥ
շһܣԼڶͷųɽͬʿڲ֮
ϲʦ֤׼ʥϲɺذгæǰ˵
õҲЦãããһֶһλ׼ʥõѾĶ꣬κһ飬ˣͽԼһˡ
նʬǺƸļƷ鱦Щõһ㶼ܽƷ鱦˵мõһƷ鱦û뵽ƻ˴󷽡
ʲôʦѾ֤ˡЦǲûʲôʣΪʦ֮󣬺Ʊ㽫˰԰ڿ˵ʦֵĴڡ
ߣǻȥÿ£ǲ֤ˡõҲڰ֤ºǹģϾһʱ򣬶һʥˣôں֮еĵλֻᷢ޴ı仯
һȥɽ֮ϵйȴʧأһεҲʹʧһѾ뿪壬һжҪԼˡ
ӣɽķѾȻһ˶ѾȥʱԼ֤֮Ѿ˺ķ
ʱ䣬ֽһ飬𵤴Ѿȥһʮˣ𵤴Щ˴ȥ
գɽ£е죬ʥĸ֮ʣɽɽ˺ӿݵԸипСС壬ԸȴԾ춯ء
ͻȻӷգʱӻָɷǵģǵ˫֮о
̹֮һ̫ӣϽ̻˽̣嵱Ϊ֮
ӵĻʱϵ嶼ˣ̹ڣ嶼æ˶̹ſصĴ˵һĲҵ֪Ϊˡ
ӵĻʱ쳹ģе鶼ӵĻ𾪣漴ӵ
̫ͼѹ˽ˣ˽̣
ʱӴ˻һӵͷϷɳһ˽漴뵽֮УȻ˴ӵҲõ
иУʱޱߵĹ£Ů洵˵߳ңƬĹӵϣӵΪʼ˱仯
ʱȴޱȵѣûżú빦ںϣù½Լʬն˳նִ֪֮ʬһƾЩǲܵġ
ʶùϵһ֮һѹ𣬸ֵ֣Ǻ֮еĴ֪ܶˣ֤ʥˡ
æݵݼ̫ʥϵ𡣡
ӸеԼˣʵı仯ЩĸоһжԼж͸һжһ͸Ӹ̾ʥ˲ǺĴܣһ½ϡ
ʱɽ֮ϵԭʼ֤ͨܵ˲֪Լ֤֮˱ġ
̹֮һԭʼ²̣˳Ӧ⣬̹ѹˣ֮
̹֮һͨ죬½ؽ̣ȡһĽѹˣ֮
ֽ£Ƭ޴Ĺƣ䵽ԭʼͨϣ˲ͬӣֱùϣسʥûнʬն
Ӵѹģе׼ʥܣ׷𾪣һ֮ڣȺ֤֮˭塣
Ȼһжû꣬ɽ֮У׼һۣʱġ
ᣬ´ԸԶȾΪΣ̣ʮƷ½ѹˣҽߣΪţ֮
ᣬ׼ᣬ´ԸԶȾΪΣ̣ʮƷ½ѹˣҽߣΪţ֮
˵Ļһ䣬𶯣λţƲϵ
ʱĵĴܣڵŵŭ𣬵ǵŭûеȴǽ˴ƬĹƣ䵽˵ϡ
׼ˣںϣֵǣʥˣ׼ȴһûгʥʱ׼һ˿֮ɫΣֻü´Ը
֤ᣬѣӷɲ˼鹦ׯϡ
еޡϷ䶯֮࡭һԼĦ޽磬УɲҷϤᡭ
ȤԸ𡣲Ըȡʱʮ磬ɲ
Ծĥɫʮ֣ɷࡣ࣬Ϥͬһࡣòкóߣȡ
ʱ´ӵؼʣգ¥ۣһϳɡѬʮ硣
ߣ޷С
ʱڣߣУ±Ӧʱһ̣𷨣֤תߣȡ
ԸԴ˹£ׯϷ
ϱض¼;ࡣ
мߣϤġ
һֹͬ
׼һǷʮ˵ԸʱµĹ£׼֤ʥ
ʦܣ㡭׼ᾹȻ˶ĴԸһ׼ҲԳ֮
׼ֻǿЦȴû˵ʲôΪ˳ʥ׼þһа취
Ȼȴˣһ֮䣬λʥˣ׷׸е˺Ҫˣƽڣʥʱ١


ڶٶʮ ನ
֤ˡ
֮едܸܵһѹ壬׼Ů֮Ⱥ֤ʥһʥںĵĳʵ̫ˣЩܶţȻ֪Щ˻֤ȴû뵽ô졣
һѹ֮ʣеĴܶ򶫺ķȥΪߵѾλȺ֤ʥֻжһİûж
һʱ֮䣬ú֮ϵĴ۷׷ףΪǵĬģ֤֤֮Ҳ֤һʱһЩ뷨Ĵܣֿʼ׼ˡ
ǰһβûúĵĴܣ԰ϵĺͷϾ֤ջ˭ӣοڵõˣѾ׷ֻ֤аһûж
֮ͥϣۿͥɿĵһ˲ɫʥһ֮вˣǵۿڶ̫һɫ
˵ûʲôȽ֤˶Ǻ֤ҪΪȻŮҪһЩۿ붫̫һɫ֪ܲǵ뷨
ۺαˣ֤ΣֲͥûʥˣǶõѾȫɣԲǶ󣬾ʥҲδûһս֮˿ŵۿ˵
⼸ǧʱ䣬ͥѾʮɣҴʮλǧǶͥѾԲǶ󣬴һں֮ϣҲǿ֮С
ۿƲһ۷ˣ֪˵ЩʲôЩŮ洹ȻʥˣŮ洶Ĺж٣Ļ֪𣿵⻰ۿû˵Ͼô˵ŮֻҪˣǾͿá
˵ʥ˳ͥϲڣǲܵģⲻͥĵģǶۿκһ˶֮ʮɷҲá
ܣôҪûˣϾʥƴǸһЩһˡۿŶ̫һ˵
̫һ׵ۿ˼ʥ˳ؽǵ棬ֻܺˣѡĿȻѪ֮еڤ棬ʥΪʥ֮£Ǳ£
̫һŵۿ˵ͷ֮ۿ˵붫뿪֮ʣǺտʮλ̫ӣʥȷɣ㸺һҪʮλ̫ȣÿֻܳȥһ
ǧǰ˺Ϊۿʮ̫ӣЩڶ츳Դ̫Ҳǵۿʮλ̫Ӷȥԭʮͬں֮ǳˡ
·ģһչ˺̫ӡ˳ŵۿݵ
ۿͷ漴붫̫һͥ

֮ϣһĺĵӶ뵽˺ƹǰʥʵǶˣҲ֪ĿҪˣ׷ʾ
̨֮ϣһڵӣڱڱչصİĵӶѾ룬õڵ˺ƹ֮С
ǲȥʵ
Щû뵽ƻͻȻһԶԣѵ˵ʥ˵飬ȻǵУ֪ǲ֤ˣ֤¡
Щ˵ûмʦˣǱˡõ˿һ˵
ʱ˿õˣ˻ͬǰ㣬Լǰʲô˵漴пƣƲû֮ɫ˲õָ߿һۡ
ˣǶ֤ˣ֪֤ˣҪû֤ɾͶˡõ˿źƺٺٵЦʵüúƽ˵
ƿõû˵Ƭ֮õ˱ƿķ飬ԾĽͷ
ȿȡõԼΡ
ϡгϡϿõ˶Ц˳
ˣǵ⣬֪ʥ˳ʥʱ٣Ժ̸ʥ֮ʱҪעˣһСıƻ˵ûһ˿Σʥ֮ܣһУǼ׼ʥʹ޽ɣҪǱʥƣôĶ֪
Ƕں˵ЩûںǺ˵һ仰һʥ˵û֤
ʥѵʦû֤𣿡źʵ
Ҫ֪ȥԼƴЦ˵ԼĽ
ʱƹ֮пռ΢Ĳһ£漴һӰںƹ۵ʰ
ݼʦ𡣡źһ


ڶٶʮ ׼֤
ö񡣡Ц漴пˣ˵ǲлǴʦˣʲôʰɡ
ôһ˵һЦЩʦʦ˵ޣ֪λʦʦʲôҪʦֵġ
õѾμˣϡгϡ˲ûмǶڰ¼Ѷꡣ
Լʦ֣Ǻʣͨ󣬺֮ĴܣѾˣں֮պգһԶ֣һܣһΣǾǰʮλ׼ʥһսΪĶĴܡ
һôǿĴʦ֣ھͳԼǰжЩǿģԵô׺ݣǺƽ͡
ʦյʦʦðɣȻ츳֮ȻǿԺʲôֱҴʦ־ͺáˣ˵
ǣлʦ֡æ˵Ӹоʦƽ׽ˡ
˼һں˵ΪǲòΪȻʳЩá
õȴǲô룬һŰʵǳʥˣ
ѲǸо𣿡õ˵漴ϳһµϢƹ
õ˴󾪣漴ϲ֤˶кôϾһΪӣôһҲ֮ӡ
ϲʦ֣ʣæϲ֤ҲϾָ֮ǣ֪ƵƢԣԼֻ֮Ǵдܱ䣬Ķǰڽ̵
ڣҲǣ֮ҲֱָӶ˿õˣպƵĻ˵ʦпˡ
ҺεºܣʦĽ̵ǫ˵úƵ϶˼Цݡ
˿ఽֿ˿ƣѵʦתˣ̵֪ˡ
Ҫú֪е뷨һǶ治ô˵ʦġ
ôˣϣСԺúõĥһԡƶŰʵͯһǧǰͱƶȥˡ
ͯȻŴ޽ɵΪֻмĺӣʴ˺ƲŻȥҲΪ컯
һаãʦġ˵漴˼һź˵ʥ֤ΪεӸоӵѵΪҪǿˡʵȻûۼӵ֤Ϣ֮УȴǿȷĸӦӵϢǿһЩԼ޼ȴҪѷһ
٣ж˻رжͿԵõߵΪùնʬֵס˳ʥջ󣬹ʶ˵ΪҪϲ١˵
ӴˣҲЩãϾֵܵס֤ջûм˵ûУȴסˣնʬĵиˡ
ӻһ²׼˰ţֱԲ棬ݺΪε治ʰͽǺ޵ľЩʦ֮׼ǵļӣ£ʵЩŭ
֤֮ԣõˡϡгϡҲ֪˵֮٣ЩֿϾʦں֮Ϊɻġ
һЦԼЩ㹻ˣ֮Ҫĥ׼֮ʲôʦͽ֮飬˫ðˡ
ʥˣǺħ֮սĴۣУҲǡý׼Ҳ֪Щ飬ʶʦͽ֮˵ǸӶѡ
漴Ʊ㽫еԵʣЩӽһ飬֪һЩ֮еʡԺʲô֪
˵Щ֮󣬺ƱǶȥȻһ˱ؾ֮УҪԺúõһ£Ͼ֪ΪβãԽԽңټǰЩģˡ
Ѿ֤ôǺˣԼӦ̹ţտ壬ȻʳԣǸȱ֮ˣҲǿ֮ˣҪıһȳ
֮䣬Ѿȥǧꡣ
λʥ˷׷״ɽţյӣԼĽ壬ϾڶѾ̣ûеӹȻС
λʥյӵķвͬͨΪֱӣֻҪɽһ£ǶһЩӣ״ӵûмλ
ҲкܶɽȥϾӣҲʥ˵ĵӣЩǲʵ


ڶٶʮ 
ʥɽţյӣһиƾԵһϢʱĶӿɽӿ˹ȥȻҲвԶɽȥϣԳΪʥ¡
ǰʦ飬һûпϣǶһ뿪ɽٻʱȴǴһӣΪһ塣
֮´ˣΪ츳ʲôģ෴츳һͿǴȴдһֻΪѰΪ˰ݵʦɽͰݣûɣ°ݰʮһ졣
ʮɽûʦˣҲǿһ۱뿪ˣûпѳɵ
ݣݵڰʮһɽ֮ʱҲɽָһ㣬Լʦͽ֮Եӱ㽫£ѳɵ֮£ӵвС¡
֪˽̵ƽ̣֪ʥ˽٣ݵ֮ӻصɽ
ԭʼȴӲͬɽ²һֻҪƴߣɳΪĵӣǰֻʮ󷨣ԭʼΪ״ӡ
ԭʼˣϲȻû󣬵ԭʼȴΪ˼ӣҲ״֮еһˣԭʼǷУ޷Ҳֻ¡
˱ǻˣԭʼľë֮˵ıһҲ֮еĹ壬ȴΪһЩ鱻˳
ԭʼ㽫ջأ˷ȴʮλ״ӣֱǣӡྫӡˡ̫ˡˡ㷨ˡȺˡ鱦ʦ
ӣϼӡ
ǵģͨյӾ׵Ķ߲࣬ܣжն٣һʱ֮䣬ɽӣͨĵγ֮ƣԴˣԭʼǷУ˵ͨյӣʲô˶ա
ʥΪֱӣֻҪǰɽģͳͳ£㲻ʦҲɲ㣬׼ǿ÷𾭶Ȼ
Ϊƶ֮أûʲô飬ò״Ӷô׼ܷŹһɽЩ
Щ˶Ȼ֮׼ҪȥȻ֪׼뷨֪Լ£Ǳ׼ȥ˶ǽ˼С

ߣڤ˾ȻҵϣҪЩʥ˸ĥΪѪڤӲߡ
֮ͥϣۿ˵ôʱûˣֻʮʥ붫̫һ
ۿ붫̫һǰȥѪڤһԿʥˣڤ治ûдӦ붫̫һ˵һ飬˵Կʥֻһ·
û뵽ڤԽԽȥˣնʬΪʥΪȥˣȴˡ̫һм
ڤȻɾʥǶ̫һΪҲû£ҲնʬȻʥƾҲʥ
ҪΪʥڷ֮бһҪﵽʥ˵ľ磬ܳΪʥ
ºαضŭûڤƾǶҲԶԿʥˡʥ˵
ͥǶЩʥ붯ǣҪۡʥЦ
ͥڿνǱǿ׳ʮʥȫ׼ʥһв׼ʥں֮һսֻ塣
ʱһ콫Ҵҵ˽æŵۿ£½ַսˡ
ⲻǳ£кδС֡ۿ˵ں֮УһսˣһûսˣǾһˡ
βһ˻Ҳ˽ȥǳס콫˵
ʲô
ʱ֮˶ˣԭΪС£ڷ˶˽ȥǾͲСˣο廹ס
ۿȳķȥ˿ܲ£ϾŮʥˣȴûУƣһ˿ƻˡ
ۿս֮󣬷սѾֹͣһʧأҲˣǹڤȴûжԷɱ֡
Ͼʥ˵ŭ𲻺óеһŮ洱ضħʱ彫شάڵϵΪãϾŮ洲ûʵԵİ塣
ۿ֮ûã۽ҲϵһȴսˣϾڳĶ˫ĸ߲㣬һս𣬱Ǿսû׼ãȻ׵ľս
ۿæ˴ͥ˻ָƣڿɲ飬սʱпܱ˿ͥĸ߶ս


ڶʮ ͨ飨ϣ
֮еĴܶڿͥǺ֮壬ʥ˳Ҫֻ忪ǧȥûпʥʲô
ֻǴɽյӣ鶼û֮û֤ʥ֮ǰΪ͵úĵܲˣȻӲǣʰȴǳٳû֤Ϣ
ΨкĴû֤ˣʺʧһ㣬Ѿǧ겻ں߶ˣҲûѶ룬Ǳȫ̵ˣϾĴ֤ܶ
ʱƣѹǧꡣ
ͥϴεһս˫Ĭڽǧ꣬ûж˭ûٶ֣Ķһƽ¡
ʱ֮õ˸ķչ֤˽𵤴ӴҲʿ嶼֤ɵе޳˽ɣһĻúĵĴܲɵĲ̾塣
ǧʱ䣬ֽһ˿ڼֱʮѾǧ壬˵ںҲһ壬壬֮岻֪˶ٱ
ǲŲ壬Ϊձ鶼Ǻܸߣÿ䶼أнء
巢չôѸ٣еһ˿ΣϾ活ʣŮȻҪĹϵҪһЩתһ룬֮еĵǺƣλҲǺƵĵӡ
ҪǱ߿£㲻˼Ƶ뷨ҲҪλͬ⣬ѾλĵλʥĸŮ
ˣһ뷨ɳʹǰȥ壬飬֮ôǿķоΪԼ£һǱѡ
ɳ˾ŷ丸ǰأλ׿Ƕ֪ı֮ˣȻǶŮûʲô𾴵˼ǶںƣǿǾмӣƳ־岻һˡ
ŷ丸ǰݷãϵѳһ𡣡
һص´֮УλڵϣҲӴ½𵤴ĵһˣǸ̹ˣǧΪһɺڵʿ
ʲô飿λ涼ڶ尡ɻ˵
ǺĴ壬׵ǻǳȥӭӰɣһĳ˵漴֮е϶׷׵ͷ֮ˣȻ֪ھƣǺĵ֮һ
룬漴վȥȥӭһ
һΧˣһһŮеĸߴ࣬һı뺷֮⣬Ůò绨һò
Ͻλѣ治ڣ֪λν£˶žŷ丸ʵ
ŷ丸һ壬ֻλǽɣĶ̫ɣ֪ΪʲôƵôôһС壬˲û¶֣ص˵
ǰλҪ̣֪λа취ϵ棿
⡭ɣλռЪ취ϵλ档һ˵˸ѹʵ̫ˣټƴҲֻˡ
ã˱Ÿλˡ丸һڴӦҲ뿴ķ顣
ŷ丸ס֮ÿ֮ߣʶϰ׷飬壬˿־壬һûзһƵĴڣȻ΢ɽϿɽеñҰ޲
ڼٵϵ棬֮ʱ䣬֮ʣǰ䣬Ӧ
м֮гϡϸϻ壬һ̱Ӧǿƣټ崫ѶϢǱ֪Ǻˡ
֪λǰλõˣƶ˵˾ŷ丸ĶС
˱ص´ȥ֮󣬷ˣȻΪǣֻǴ޽۷壬ԺĹ½ȴǴۣ˵ʵ
Ѻι֮ȴǶðˡ丸˵
֪λǰΪ˺£ɻʵʱ˾Ͳ²⣬ջû뵽Ͼûʲô
丸ŷһЦ漴оŷ˵徭ʮλ׵飬ͨ飬֪λΣ
ͨ飡
⻰⧲ô뵽뷨һʱ֮Щȣ֮󣬱㶼˳˼


ڶʮһ ͨ飨£
˶˼Ͼ棬κ鶼Ҫķλȥ˼ͱ֮ͨ£Ҫеף飬ǲŻͷǵһһӰơ
ȻǺĵ֮һλԹ󣬵ȴʥ˳ĺģѾ÷꽻ˣʱпܳΪʥ˵Ŀһݲ˲ǡ
Ҫ˵ʥĸڵͨǸãȻЩֻĳе뷨뷨֮󣬱нˣ˴뷨˵
϶ڽ˵Ĵü˽һۣһۣһ뷨ΪĴϸûˣĳ
Ȳ˵û֮ͨ£廹кƤǰ壬֮ͨô廹𣿿±һ˰ɣοһϣֻҪͨ飬Ʊػһ
˲֪һǺƵ״ӣ᲻֪˶ڲ²ʵȥ򣬵֪ʰѾ֤ʥˣҽŮ֤֮ġ
Ȳ˵ƵʵǰʥˣҲҪúĶһ𣿻ǴӰĿе֪λܣʦԪӣʱڻü£ȫԪľ硣
ЩôĻǶͨ飬˻ûʲôΨһĿǣʥĸ᲻Ͼ
漴˰Դһͨ飬뵱ʥĸ˵壬չԼƿء
֪ʮλ׶֮ͨ¿ʲôҪ󣿡гϵ˵û˵֮ͬͨ£ϾĴ£ݲ
ŷ丸˵ɫʱϷŷ˵˵ˣͨ飬κεҪֻϣλܹӦ
ޣʱЩɻˣϾڵȫûа취ȵģʮ׾Ȼûʲô⵹ЩˣƬ̣漴뵽ΪƵԵʰɣ
ȻˣǾλѻȥظʮλף˵ͬͨ顣һ˵
ŷ丸ϴϲ㽫׽ˣԻȥˡ
ãҵȾͲλˣϾ֮ʣλѿȥתתʱһʢдλŷ丸˵վתȥ
ߺ󣬽˵λΪʲôҪӦ壬ͨ鲻Ǹ𣿡
̾һ˿峤ϣʵҲ뷨𣿡
峤ϴ󲿷ֶ˿ǵ˵ͷʾ˵뷨һ¡
ϿŭžָЩ峤˵Ӷ¿жٵɣͨ飬ʱ廹𣿡
ʱҲʶ鲻Լô򵥣ǼᶨԼ뷨漴˵ҪôǾ͸ʥĸ
һΣг˵Ҫˣʥĸﲻʥĸ活ʣֱ⣬˵ʥĸ˭
ߣҪ˵ˣ㶼벻ȥɽڰꡣϿŽ˵漴жЩһֱĳϣŭҲȥȥ
˿Ϸ𣬵ڶԣҲ죬Ͼ֮ף˾޴ĹףĵλͬСɡ

ŷ丸ص֮󣬽ͬͨ˵˳ʱʮױɳ֮еǰ壬ԴҲõ˵ָʾֻҪϲĶͨ飬ûǿԡ
֮ͨ󣬶嶼ʵԵĺôѪܵĸӿ٣֮ǰ֪˶ٱ˵ôһػߣںĵĵλָһ֡
мĵĴƣһȱǾĸ߲ս˵ûУΪߵľˣҶǴ޽۷壬һλ׼ʥûС
֮Ѫĺӵ壬Ļ壬ʱţγһеĶز䣬֮Ϊ貿䡣
壬һеͻһЩͨŻ𣬷ŵ磬СһЩ壬ص绽꣬ʵʵһȼ
֮ͨȶַ֮ϾΪˣΪ顣


ڶʮ ӡ
ͨ飬ͥۿĶУۿŭ嶼ӵߣ活ʴڵۿҲһӡ
ڵã岻ûйͨˣ˲ŭ
ߣԼĴˣ活ʴǣǾһӣھȻͨ飬Ķۿŭһʱ֮Ҳʧ˷ִ磬һЩɵĻҲ˵˳
˼ۿڲԣѵϾ˵⣬ⲻǹŮŮ洿ʥĸۿ⻰ڸŮġ
Ů洿ɲһ㣬Ůʥˣۿֻ׼ʥ۹Ϊʥ˵ǰҲֻǴϣЩ˵Щûڶ
ۿҲʶԼ֮еĲ֮еŭȴûȥ·ʵʦ״˽⣿
ʦ˳ۿ˵⼸ǧʱ䣬ѾΪ˺ĵĴ壬壬Ϊ棬ֻλǴ޽۷壬߲ǽΪ
֮£ҲһЩ˽⣬ǵĵۿͻȻ𣬱ϾΪۿΪЩ鲻С
ȥʾһŮܷ塣ۿ漴˵ͻȻѾôˣۿЩĶ
ۿĻͿŮ洵֤Ҳӵ֤壬ۿ쿪ȴû˵
ǣȥӦһתߡ

֮ϣڸӽϾ¿ôʱˣһζûнʦЩְˡ
гǸˣҪȻԺƵӣһν֪Ҫʲôʱˡ
һˣܱ䣬Ҫôдƾͽ׹һߣټԼĵãЩǿɶΪĶ
õһҡͷԣʱ˷ʱֻ࣬õ˲ܱ䣬ҲдԼĴйʶƽĴЩÿЩȴá
õ˵״ҲˣƲû˵ʲôֻҪõܹȡܱ֮еľԼĴٽһҲǲܡ
ںƽ׼ʥĵ֮ʣͻȻӺĴһ󲨶úƵͣվĵķ򣬶ҲվɻĿƣ֪ʲô顣
ʱһռ䲨ںƹ˵ʦһȴûǺȻôĲ⡣
Ļʱ˶˹ԭǺĳˣֲúƻ;ͣ
ʦ𣬵ҲоˣӸеһ¶ܾбҪĪĹ˵
гҲæͷ׷ױʾԼҲȼ¶·Ѿ˵Ҫˣȴ׾Ǻ
ƿһЩӣ漴ֿȻʥΪң㲻ҲӦõģҪԼû֪Ҳ֪ӡ
ǵĸоûдΪӡǺ鱦Ҳ鱦鱦˱ΪѹˣšȻΪ鱦֮¿Ĳ£ӡͬͭáƽӡô˳
ʱ˵һ徹ȻҲЩȣϾûе鱦鱦ǵһ˵
ºĵʥ˶ΪϾŵĲȷֻܷ
ȻôͲʥ˵õϸʦܡʦܡʦá˵֮ſİ·ӡֻõ
ʵ֮ȨƿӡģǾҪʥˣΪʥĸŮ洲£ҪȻ˭ҲŮ洲մôʶΪʡ
β棬ڲһˣϵıźƣһ
˵ӡϸƿԼУ˸Ҵ⣬˵ƶҲҪֽˡ
һ⻰ʱ˰˷·ʶ˺һĻĺȴһԸ
æźƹǶ֪ΪҪȻ˽̵ĽôҲֲ


ڶʮ ɽ
簽ϣӡһ̣ʥ˶ˣŮӣоԼĪĹ׷׶ȥ
ԭʼͨҲæȥɫǶ֪򵥣ǶоһֿϢ֮ϴγڤ鶼Ҫǿϲ١
ɽվڰ˱³ԣ򶫷忴ȥһ˫͸صĿռ䣬һ˽Ҳڴ˴ƣ·ڵ
˽СĶŵǰȽӵѾȫںϣŮ洵Ҳһ뵽֮Уˡ
ʦڶʱʦܶǰȥֻʦһˣڶԿ¶֮ɫ򶫷˲ʧɽ֮С
ӡĵطضںĵһɽ֮ϣ˴껷֮˵̹Ŵͷ㲻֪ˣֻ֪
ɽΪɽɽںҲһϺõĶ츣أںأŵûһλ˽
ɽɽ֮ϣһž޴Ľµضڿתû˽һ˲ĶΪˣǰӡСֻʥλиӦڲһˣôĶúĵ׼ʥ֪ܶ
һʱ䣬ĵ׼ʥܣɽķ˲䶼Լĵɽȥ
ʱɽ֮ͻȻââһǴӻһǴֱŮλʥˡ
ʦֿǰĺ£浱һŮ۸ɡŮ֮󣬱Ķӣ˵ɫֳŭ֮ɫһûиӡ
ʱӿŮ洸ĻûκιľٶεЦһЦûз
ʥ˶֪ǷŮһ֤壬彨˽̣˵ˣ嵱Ϊ⻰һŮںεء
ŮֱʦֻεķЦҷʲôȽЩҪ֤֮ǰŮ˵һҲãϾŮӲĽԼģЩˡ
⡭ƶĲǣʦ𷣣ʦֻҪԸƶѾɡһֻ˵ֻϾѾǷ£ʥ˵ɲó
ߣʦּסԼĻŮһͷת˹ȥȾѾ˵⻰ˣҲ˵ʲôô˵ڶѾ֤Ҳֻķʽ
ûȤЩĴĲ鿴ȴûп׼Ӱʱо˲ԣԼǶԼʦΪ˽⣬飬׼ôܻ᲻أ
ֿһᣬûп׼Ӱָһң㲻׼ķλʱ֮еĴѾʼ½½١
ıǶ̫һڤˣնʬĴܣϾеʥ˶ûնʬԼ˵Ĵֻϧû֤֮ҪȻֶλʥˡ
̫һȻʥƾӣȫΪʥڤһսߵĲಢ̫
λʥˡǰ׼ʥܣæЩʥ˼񣬱Ͼ⼸λڶʥ֮𣬲ͬն֮ǰƵѿԣȴܳƺѡ
еĵۿͷɫŭõĺۣȴҪͬļʵЩȥ
ҲΣʥ˲ƥУֻܰݷȻʥ˵ϣôӾҪˣϾʥ˵ƣʤ
Ҳǵۿ̫һڤʥԭ
λѶˣʵڤӵѵĴƶЩĽӿЩ׼ʥ˵ᵽ̫һڤ棬ǻˣϾ˲һǶʥս
ʥȻʥˣҲʥ֮ǿĴڣȻЩʥ˲ںսҲŵӣǽĽ壬ǵĵӿҪЩ£Ͳòʥ˹˼ˡ
ʱͻȻ嶫ߵâٶȼ죬գ֮㵽ǰһˣƴЩõ˸
ˡŮ洼ǰæǰȥϾƶǶָ㣬ҪǺƵָ㣬ٻҪǧ֤

ͻȻʥ˶סˣ𾪵ĿŰܵǰƣԼϵĶֺҪ߳һ֡


ڶʮ ӡ
壬Ů洣񶼱ˣǷְǵҲ֤ʥˣû뵽Ȼصô
ں֮пû˿֤Ϣʧ˼ǧ꣬һֱʥ˵ʵ֣ʵЩʥЩ𾪡
ʵѲǵͽȻ֤ɽ¶ˮΪ֮ҵԭʼŰ˵
⻰˵ģʵ˵ģҲڷ̺ƣԼĵӶ֤㻹ֻһʬ׼ʥ
ԭʼ⻰һʱڳ׼ʥܣһԭŰû֤ϵĺ⣬ڣʧ˼ǧˣһ֤Ϊʥˡ
ú֮еһЩܣЩӦ׷׿ܵµϢԭʼĻûм٣ȷʵ֤ˡ
ʡһɴܶŰ񣬾㲻ԸҲУڰʥ֮Щ֮ǰǽһˣϾǺƵĵӣǶԾİԼൽһˡ
һοʵܵġžž죬Щٿж¶𾴣Щģڸǽͷתһߣ밽ӡ
λѶˡĻһ䣬վںƵ󣬲˵Ͼںڳһӵģ˵˺ƵķͷƲ֪ٸԪᣬںƵƢ˽ⲻӵ飬ʦȥϾƺں档
ʱ˳Ů洹ȥϣгϣʬݼʥĸԸʥĸʥ޽
Ů洿ˣ¶΢Цλ޽۷壬һ󹦵֮ǺĶΪĴڡ
ѣ˵УܷġŮ˵
վֶһԵӰȥһȴֻ˰񣬵һӲǵʦֻ˽̵Ľڶ̲ûоŮͬ⡣
ҵȼ˻˵
ӼˣҲϾк밽Ǳ˽̵ĽôˣȻûкƣҲôˣϾ˿ˣĵλɺӡ
ãλ𡣡ӵͷ˵еǿ⵹ڳĲ׼ʥܶЩȣϾֻǴ޽۷ˡ
˵곡滰֮ܲŽĿ⿴Ž⣬˽˽룬뽫ȫա
֪Ϊӿɻ
˽ÿһݣӸоԼϵ˱һ֣ͬоĻŮ洣ˣΪǶҪ֮ˣǶϢϢأܲż˵Եú򶨣Ϊƾ͸˵
Ϊӡƿ֮һˣӡ֮󣬻ڽ³ֻʣ֮һƺǺһЦӵ˻˵
ʲôӡ
һʱ֮䶼ˣΪΣΪ嵮嶼ûгֹ飬˺Ƶһѣ˲䣬㣬׶ˣ֪˹ӡһС
ƿ֮һˣǲǵõ֮󣬱ˡʱ˵뵽ǹһᣬ㽫뷨ˡ
ΪʥĸŮʥˣΪ˽̵ƽӣô⣬һ룬֪ӡĹܴĿܻ䵽Ů洵УϾΪʥĸ
ӡҲǣشˣһʥҲҪ˵⻰ʱϵɷ΢¶һЩ
⻰ʥˣԼе뷨ֻŮνΪֻҪǱضʥλ֮ϵ䡣
Ů֮ʱЩã뱻ӡȻƿ֮һˣǶŮ˵пޣϾˣЩ˭᲻ߡ
ʱŽ⣬Ȼ𣬽˴룬ϿУһ졣
䡭
һķĴӡ֣žצڴӡ·ĸġ˶ʤ족ĸ̺Īƣ·쿴룬׼ʥҲĸסˡ
ӡ֮ʱӡˣͬ˵ʼͷţֱɵӣͣ


ڶʮ ơ
ӡûгִ󣬷û˶֣Щ׼ʥܵ붯֣ȴŮ洵ƲãԳ㾲Ŀӡû˶֡
ڵȣڵŮ洣ҪŮ֣ôӡĪҪŮ洲ҪӡԶˣ֮е׼ʥܣڵŮӣֻҪ˲ҪֵǣȻʥǲˡ
ϾǶʥ֮ӡôҪ壬Ҫͬ˵ˣõӡʥҲ֣ʱͳЦ
ƵǺɣӡܲʣֻҪӲ֣Ͳ֣ӡѾĵԤˣ˭ҲߣҪƿصԼУȻὫ彻Щ˵С
ͻȻ֮䣬ӡŮ洷ȥӡȻܹӦ֮еλˣǱʥĸŮ洣ڳĺĴǣĿӡ䵽Ů洵У֪ûϷˡ
䵽Ů洵У˳˭Ҳ˵ʲôô˽̽Ҳ˵ʲôοˡ
ڳĴ𾪵鷢ˣֻŮ洳˼һһӽӡ˳ȥҪӡӡ϶ŮһƴŮ洷ȥŮҲ֪ΪΣǲҪӡ
Ůϲ徻õӡ֮󣬿µҲ徻ˣΪˣŮûҪӡŵԺһ£ܵ˼ʮ꣬Ϊɵˡ
Щܷ׷𾪣вҪĵŮ派ǲҪԵķ˶ΪŮżԼɵã㲻Ҫˣڸ粻ͺ
ʵŮ洺γģӡֻйصҪƿء
ϲ徻ӡʵʺϱλѻǸƾ°ɣŮ˵
ŮȻ˵ȴû˶Ͼм仹ʥˣŮ֮Բֱ˵ӣһӣ֪˭
Ҳ֪Ů洵뷨ȴûŮ洼ƽԤУӡĪõӡ֮ӻŮ֪˭ˡ
ǽһĻȴ֪˭ˣֻԼˣ˲֣Ŀռ䷨ӡû˿Ӧ֮䵽˺ƵС
⡭Ůͬʱƣ˷Ӧ֮Ҳƣ֪Ǻ⡣
ЩʥԳӽȴӡĹ𣿡ƿЩ˵֮г˺ɸֵɫ
ںƺİ֪˺Ƶ뷨˲֪˺Ҫʲôʱǲ֪ĳ鴤һ¡
ƵĻʱһƣ̵Ȼ֪ӡĹ˭֪ԲӦ档
뽫ӡóȻ䵽֣֮Ȼȴûʲôӿ˵ںƽӡߣҪżĪˣ£ӡǷĪģͻȻɱ
һӵĻʱɫˣɨһۣÿһƿĶеһļ£˵
ӵ˵ƶûйôƶ㣬˭Ϊҵ֮أ˭ɳػ壿λ屻Ϊѵӵ𣿡
ƵɷʱɽƱɫһɷ֪֮һЩ׼ʥܶоЩ䡣
⡭ӶʱƿԣŮҲ˵ʲôƵʣǺԼˣȻûƿˣȴһ˿ϰǳڹƣŮ֮󣬱֮ӶҪǰ
ƵţǵϵĳƺҪֻ֪̹ŴƺȴΪ
ɵƿߣðɣŮʱҲ˵ʱŮ洵ҲͣϾʱ뵽ƵͬСɡ
˭˵ƶҪӡӡȻãǻƶķۣһֻ˵ѣҲͷƶҲֹһߡƲм˵
źƣкЦ֪ƿʼʱʱˡ
һõķѣʦ𻹿ЩҴ޽ɵʱʦһҼƷ鱦ˣߺߣ֮ʱҲֳĲм
ʱһڴĻƿǸͣȻΪһԼ棬ƣ뿴Ϊʲô


ڶʮ ӡ֮
еӡ˿·ĸ֡˶ʤ족Ƹоӡ봫˵еĻһȻ֮壬ľˡ
ĸЩ治˶ʤ죬˵ֻҪĺ壬Ȼǲ֮֮ŮЩ˵ͨˡ
ͻȻƵԺһ֣˲뵽һͣȴûٽȥǸϽе뷨ƲԼ鷳ڻǸȥ룬һӦʱǳҪ鷳
ڳڶܣɻĿźƣӣżĶźƣϣܸĽ͡
ӡ֮ĸģΪ˶ʤ졯еԢⲻƶͣӡֻΪ֮ƿأλѻǶ뷨ӡζ˿ЩܣЦ
ʱеĴܶ˹Ƶ˼Բˣӡλ氡Ȼ֪˺Ƶ뷨ǶûзԵȽǶãӡǲ䵽ˡ
ʱЩܶźӣӡ󶨻䵽֮һ䵽ӵϴ󣬱ȽλʥˣһֻаһʥˣںƣҲ֪ʲô磬ʥҲֻʥˣԶƺԣúơ
ƵδЩǿʶ˰ɡԭʼ˵ϵȻѹȥԭʼƣûһ˿Ĳʡ
û˵ʲôںƺ󷽵İǰ̤һԭʼƽ£ϵİԭʼѹȥʱʥ˵ѹһ
䡭һ죬ʱЩʥѹನɢȥһʱ֮䣬е׼ʥܶˣʱ򣬾Ϳֳ׼ʥʥĲࡣ
ֻ̫һڤȴվԭһ㽫ನ¡
ԭʼڸҶʦҪֱˡԭʼ˵֮ϵ˻ֻصƵʵʵվ
ԭʼܵǺε԰֮ˣô˵棬ô˵ԭʼɫгŭ𣬶ʱǰһ
㵱ΪΪʥ˾ƶĶ֣㿴ʲô̹ڡԭʼ̲סˣŰһȡ
ҲԷƱ֮ˣֻںƵĸǰŻȽϰƢںĳģһεһԲϾͳֵ顣
˵õҪһˣҲñʿϵֶǲϵǰԭʼЦһ˳
֮߳󣬲ûеԭʼ˵ʲôǿһºƣߵͷȥ
뿪֮˽ǿԭʼⰽѾˣֱǰ˻磬ͿԭʼҲȥˡ
ߣ֪СȻƵѹ̲ܽУƶʹѺúùܹӡԭʼʱ򻹲ռͷ˱ˣ֮еĿǲСúԱߵõ˵һŭȴǱ£Ƚõ˿ɲʥ˵Ķ֡
ͻȻƹЦŭЦԭʼζֻҪԭʼܹܽҵӣƶȻ˵ʲôҪúøлһǱǲĵˣɲҪƶԹ
㡭ߡԭʼһٿƣԵǿԭʼ˵ͷ˼ԭʼǰ밽һϾѾϣԭʼǲȥôǳ׵Ķˡ
ԭʼתһ˲ȥϵһ˲̹ʱҲС
Ƭ֮һ޴𶯣ӻ紫ڳܶΪ֮һ֪ʥڻս
ӵѿʲô飿еӡһᣬ϶˹ȥ˵
ЩĴǣһĿЦôϣַϾһǿܾ˶Ժĵдܶкô
һܹսֻкˣ廹ͨλʥˣʥ˵սǲʥս˵ǣһҲѶù塣
䲻ƶΪ˽̵Ľεƿӡǽӡƶƽ˵֮ȴʮ㡣
ΪʥˣȻܹģĸӦƵսԼҪһ㣬ޣֻҪԼסôͨͿԽ˽ӡûѾǰ϶顣
ޣѴԣѾʤȯˡЦû뵽һȵӣڴ˿̱Щ鸡ˡ
ѵ𣿡ӶźƷʵ


ڶʮ Ԫ߱ǹʥ
ӵ⻰ʱ˶ơ
ѽһһ˻ʥһսˣ׼ʥǴ޽ɣﲻʲôæ
ʱеĴܶǺܿúƣϾ߻ͨλʥˣҪ˵ܿһʥˣЩܻţ˵ܹλʥˣЩЩˡ
ƶΪӡֻƿأʣǱֻһˣʤܶƿӻ˵ûһ˿⣬һسĴܣºĵӡ
ͨźƣһ˿ս⣬֮ս˾һǴӴ޽ɾͿźƵġ
ǺαأȻսǷվû֤ʥΪϡͨȻԺĴ澴⣬ͨĵˣһлĿ˵Ǹ
ƶҪʥ˵ƶͨƿͨӣеĿ֡
û뵽ʱ򣬵һ֮ˣҲƣԼѡҪ֤ǻֵӱʦΪߵ
ȻˣǾƶдһͨӵ˳ź˵ӿһ⣬ʱһڴܶ׷˺һ֪ͨĽҲͨʥ֮еսɴ⡣
ɽ󣿡ζЦЦ˵ƶƺɽȻҲӵġ
ʱ⻰һ˶ˣƾȻս˵ɽ뵽ʱ˿Ƶ񣬶ʱˣⳡ֮սЩĥˡ
ʱͻȻΧĿռ΢Ĳһ£һγˣǺܾòں߶ԪӣʱԪȫǿϢһ˶е𾪣Ͳ
ԪӸǵĸоʥһ£Ǳ֮ʥ˻Ҫһݿ֮ȴ֪Ԫ֤ˣΪԪ޽ɣǿռĻԪ޽ɣһսɷͬСɡ
ͨѵɽƶ̰ɣҴֿɲƥеģ˵ɾͲˣ߱ǹ֮£ʥҲп䡣Ԫӿͨ컺˵
ԪӵĻʱ˲뵽óһǹ߱ǹʱ򣬲ӣеʥ˵Ķͷ϶һ˿亹߱ǹʥ˵пһ
߱ǹʥˣʵϴ£߱ʥҲǲܣǺΨһһܹʥ˵ķȻںƵУʱЩʥ˲ŷ֣ԼĲںƵǰǱЦ
ԪӵѾȻ֤ˣƶһҲһ¡ͨĿڷ缱תӦԪӵսںƣͨпʼɵսдˣʱпܻΣգЦá
ò֤ʥΪ˺ĴڣҪڹϣںƵУںƵУôԩûط˵
ܣܺãΪֺοȥɣƿԪҲΪ˻Ԫдϲο֣ͬʱҲü棬üֶ˽һ˿
ַģͨѣƶڻ㡣˵գԪϢʧԭأڳĴ֪ܶԪѾ˻磬Կռ֤ģǺΪѲĻԪˡ
ͨ쿴Ԫʧ漴ȥϵĽ֣ĵ𣬵˾֮˲ƿ磬С
ΪԪӵǿƼ룬һƾУ˶֪ӡҪ䵽ˣΪûһսֻ߱ǹ
һƽսƿӣȴû˵Ƶķ̫ͼǷҲǷսûеһʤ㡣
ӵѿƶһսƿ˵
ʱǻսʱѾ¶ģ¹֮һҪĵһ˵߱ǹԲ£ʥʥֻǻԪ޽ɰˡ
ʵӣŮҲ¶ģΪֻҪ߱ǹһ죬ôǵʥλʥλʱп䣬һ䣬𣬶᲻񻰣һЦѡ
׼ʥܣʱϣ߱ǹţѹѹʥŵ棬ʥҲкµʱ
˵ЦˣӡΪŮʦΪʥĸŮʦ˵ӡĹɣλҲʲô顣ӽߵƤŮ洡


ڶʮ սԭʼ
һµĺܺãŮһ仰治òǺҲҪһϾʥĸſɲ˵ѡ
˿ӣһϺ꣬漴ֿŮ洣˵ҵʥĸİš
Ů洵һӣⲻٸȻŮҲһõϾ˵õƵõʲô൱ԺҪ䵽Ƶˡ
Ů洳˼Ƭ̣漴ƣ˵ͬɱѡӡĹŮҲǺºƷڣòһ䣬ҪǵѾˣʱڷԣʹˡ
ƺǺһЦ֣صĿŮ洣˵Ů洵ΪʥĸĻȻԾһУƶʲôӦأ
ǱˣˡŮһ˵ܵõƵ仰з࣬ҪӡӣŮҲЩģǿˣӵԸƿˣôʥĸĻȨͻⲻŮҪġ
Ů洿ˣһᣬ˵ǱˣǹΪλ棬мκ鶼ҪΪλĪҪС
ϡгϡ˳Ů洵ǰӡ˳Ů洵УûκεķŮ˵ĶԣŮ洶֮ⲻ
Ȼ˽ӡóҲǿŮһὫӡڴ͸ǣϾںһԣŮڿɲ˺Ƶӣе߱ǹǱ¶ˡ
ȻͬһŮõӡ֮󣬱ִ͸
ƽУĪñʧŮĳ˵ˣŮ活ǺܿصģϾԼһأһ㶼ҾΪ˺ƵĵӣԼҲȺᣬеĵλͬ
ҵȶʥĸʧԼ˭޷Уҵ˶ʥĸĳŵϡгϡ֣ص˵
˵Ļĵ˵ͷӳɳˣ׼ʥڡ
ѾƶͲٶˡ˵漴ֿһԵõ˵ȻһҪ
˵꣬㲻˵Զߣڳ˶ЩɵۣδЩ̫˰ɣѵ֪ڻ֮λʥΪս
뿪ЩֱȥΪڻ֮пʥ֮սֻҪһ֣ǵĵŲٵ
õˣϵҲûлһȥҲ뿴ʥ֮սʲôս
һ˸ո̤磬漴оһķεӿ˹Щ׼ʥܶһֻܴڻıԵһ
ʥ֮ս񱩵ನܹܵģ˸պõõӡΪ棬ҪͿֱʹãӡͷſסֺ嫵ѹನ
Щеȴ˳Ƕ̫һڤ棬˵ʥΪǿԵֵЩನ˼ٵǰȥԼԼʥսʱ򣬱ͣǰǵΪЩǿ
ӣŮ洣λʥͽۿϾͬĴܹУɲ洦ɼҲܿǵĵƣȵԺսʱҲи׼
ֻԭʼսһԭʼ̹ᦣŰĻ罣ͷƣȫĶסҲһƷ鱦˵ãʮƷ̨
𡭡
ǿֱһȭϮĻ罣䡭罣ƿҲһˣס̹֮Ѿ԰ˡ
²ʮƷǰһ׽Ĺâȫסʱó˷ˮ«һʱԭʼΧľˮ
СѵƾЩԸʥǲ֪ǳóˮ«ԭʼм
ˮȻǶʥ֮µʿʥһ˿˺ûУԭʼЦԭ
ʱ¶һ˿Цݣµķһʱ֮䣬Щˮ𣬾Ȼںϵһһɱ溬ȵϢԭʼѹȥ
ںƵ֮£ͨ죬ʥڲ֮ҲҪ
ԭʼɫȻһ䣬ЩںһľˮоһĪϮԭʼû̫⣬ϾԼʥ֮ͨ˺ʥ˲ɡ


ڶʮ ŭԭʼ
֮Уԭʼսһ𣬿Űʩչ˱죬ԭʼһмΪȹ޷˺ЩΪ㰽ʥҲǺ֤ȣҪһڡ
ǣһĻԭʼˣֻˮںϵһһµϢϮǿ
һ˲䣬Ȼԭʼƣ˵ԭʼʱԭʼоȫɱĻˣȻ۶˼󶴣ԭʼ϶պһ顣
ƥ̫ԭʼŭһʱ綼һԽսԪͨ죬Ҳԭʼһˡ
Ԫͨ磬ͨ㲼ɽԪҲǲ壬ȻУɽվȴѲԪӣƾϵĿռԪӿɽ֮洦춯ɽ󹥻ͬԪҲƲɽ
ˣԪͨսֻ˵д裬Ͼ˵ľжûʩչԭʼǱߴĶʵ˶һȻѾˣԭʼ𶼶
ͨɽȥԪӴ˳һۣԭʼǱ߷ȥǶĬϾǶʥˣԪļֻд裬һĶǽԼеƶ¶˳ⲻҪģϾʲôֱӵ
ڻԵЩ׼ʥҲ׷׵ʩչͨȥϾʥ֮ս֮õģԪʼŭҲ֪ʥ֮Ҫսˡ
֪ԭʼʤһʥ˵ܹȻǿƲġΪʬ׼ʥŻķҡͷ̾Ϣ
ӦԭʼʤһɣϾ֮һ̹ڣϵ֮ͨһλ׼ʥ˵
ʱһõ˿һһˣڰĻʱЩˣǿܲ
ߣĿ⣬Ҵʦսԭʼ𣬿ڸŭҴʦˡ˵ţһЦ˿ǰǸˡ
㡭һСû뵽Ȼ˵Щָſ˵ſ˵һ룬ͱõ˴ˡ
ʲô㡭ҪƶĻͲǶˣǶˣ֪ƶгŹУߺߡõ˿ϵɱʱӿ˹ȥ
õںĺųɱſɲǰװ׵ģܵģ䵽õеĲжʬ׼ʥˣõ˵Ļʱ뵽һ˻оõϵɱ˵죬Ƭ̣ǸоЩļ£뿪˻磬ĵһߣȥ
֮Щ׼ʥ۵ʱ򣬶Ȱյĺܺãڰһ棬ἰ
ʱһľ죬𳹻磬޾Ļӿȴԭʼŭˣһӳ罣ȥһΰҲûϴȥӲ
ûǼƷ鱦ȴŲ٣Ʒ鱦ʵУԷӳӽ
תŵɳϮĻ罣ȥſѪڣҪǻ罣븹С
䡭
ʱײһһʱ䣬ԲĻͬٵһ㣬޾ĵػˮ֣ռɣ޾Ļ籩ϯһС
ϾԭʼĺŭһºԲһ˿ģҲóȫһʱ䣬ನʥ˶üٺԼܴܲﵽ׼
ȽϿǰĶ̫һڤ棬˲佫Լķ˳ȿ񱩵ನѾܹƾԽܵģսıԵںĵĵشΪʥҲ䣬ش
ˣԵЩҲһļæ˳磬ܵನϮǶʲֿܵͬۿõ˵һЩĶʬ׼ʥҲ׷뿪˻磬˵˺ġ
ЩػˮϯֱϺĵĽڲɢ
ߣϣ˳Ӧأӳ֡ԭʼԼĻ罣Ȼܽʱŭŭеԭʼͬħһ㣬Ѿ죬ʩ˵ӳ֡
ȻûľȴǱԭʼҪһ֣ʶԭʼԭʼ䷨֮󣬰ɫ΢䡣
ԭʼϷͻȻһӰһ֣ʱһӴѹϮʥҲеһ˿ļ¡


ڶʮ ʥԿ
ԭʼͿӿԭʼȻóӳ֣ÿһʥ˶ģҲֻʥ˲ſóΪֻʥ˲ԺΪý飬Ӱӳ
Ȼʥ˵ľһΣǺأǾˣԭʼһΣҪĵʮ֮һˣһһͨͬҲʮ֮һˡ
ҪֻҲˣؼǣԭʼͿŭͷԣҪ֪ԵĲǻ֮еĻԪ޽ɣһǺĵʥˣӳֶԷͬҲᡣ
ԭʼóУɫ΢΢һ䣬ǲûг־ɫ¶ԭʼԭȵľֻлԪ޽ɳڣӳ֣Ҳǽ˻Ԫ޽ڡ
ǻԪ޽ɳ۷壬ֻҪԼܹԭʼϳŹһʱʱӳֵʱһԭʼ͹ȣֻʥսʱԼֵˡ
ԭʼǿ𱾻ʣóӳ֣ѵԭʼնɱʲɣĵζܰɣԭʼЦ֮ĳ֮ɫ
ԭʼɫҲ֪ԼôˣȻ˷ľٶǵԲ˵Ͼ˲ʥ˵ĸǷţܸоһʧǡ
ڲʱԭʼݺݵĿҪǴˣԼҲʮ֮һˣϣʵڽʱ䣬ܹͬһӲ
ԭʼоԼϳķԼϷÿһתԭʼעһַ
ռʱ侲ֹԭʼ˲ʩչϵķȥȻעķ̶Ȳߣһ˿á
֮ԭʼӳ罣ȥ
ͻȻоԼ岻ܶˣҲһĪƣæˮʱѣԭʼĻ罣ѾϮ
ʱԭʼǰžĲ࣬æһȥʥ˵ٶȻǿ쵽˼£ƶͬ˲һ㡣
͡ջǱһ罣Уʱļ̴罣밽ڣʼƻЩɶŻԵĶ
ۡ³һѪæ÷֮罣ƳʱԭʼûдŹǾŵ罣Ϯٶ֮죬ðЩٶۡ
žŵ罣ԭʼЩ罣棬˶֪֮¼ķԭʼʹ
𡭡𡭡Գ˱壬ʱһɵľ֣ʱʮƷ밽ںϵһ𣬼Ӳ涼Ű׹⣬ضʥϢ¶
ء
һŵ罣˰֮ϣȴǱʮƷȻˣǰϵǼƬƬҲˣʺѪ˿
ԭʼѾȥ˰ʱƶҪ㻹ʲôͨ޴ͷԭʼ𣬿˵
ʱİˣνǱԭʼ׷ŴνǶˣͬģֻҪٹʱԭʼðûа취ôԭʼͳװ˰С
ԭʼҲЩżӳֵʱֻһʱʱ룬ֻһˣ˴ţҪôȥôȻľ͸ˡ
Ҫ񡣡ԭʼһ¶һ˿ɫزֻþѹƣϾԼҪúãųԼȫѹѹȥ
֮ȫķ֮۳һӡһɺ嫵ܣԭʼȫķȻСӣҲȥ
ѹƣ򿹺⣡áӿԭʼԵͷϾԭʼóӳ֣ʱľ磬ʥ֮ߵģҷҲ࣬ģֻҪͰƬ̣ʱһܵشʱһʱȥˣҲδԭʼĶ֡
̫һڤܵʥ֮Ķʱ֪ʥʥ֮Ĳֱ֮࣬𣬸Ͳͬһʥ˵һҲˡ
ǿʰѹƣ׷׸֮̾Ȼԭʼõӳ֣ǲ֪ҲϾЩʥ˽ӴķΧ
ԭʼ֮׼˰ѾӲӲѾ׼˰Ƣ
ͬԭʼ룬ԭʼþѹƣԿ֮ϣ޴쳣漴ֻ֮ϣˮԭʼķײȥ


ڶʮһ һ̣ԭʼ
ԭʼ׼˰ƢͬҲ˽ԭʼ֮䶼һͬԣǾǰԭʼ԰ĿԼⳡսʧܡ
֪ڲԭʼӲֻҪסԭʼɣǰԸôҲǹȫķ򣬹ͨڤڤ֮еˮ֮ϡ
սʥˣеڵΪʵǣֻҪܹʱɣαΪһʱʹ죬ʤսֱ֡
ֻǷ⣬ɢ嫵ѹԭʼĴӡݺݵײһ𣬶ʱһײԲĻɨһա
¡¡
Բﲻһ˿һƬգһ˲䣬ػˮԣҲֻаԭʼУ·һжֹˡ
Ƭ֮Ƭͬһ㣬ȻѣĿռƬ쭷ɣһתϮĿռƬɢԭʼҲóЩռƬ¡
ͻȻԭʼٽӡ룬ͷų޾ķ֮ȥͬҲǻ۷֮ȥ
䡭
ߵķ֮һ𣬲ûзǰıըƴģԭʼǻԪ޽ڣڱƴ֮棬ȻҪռơ
֮ӡѹŰˮѹ˹ȥֻлԪ޽ɳ۷İоЩϾԭʼ𻹲һЩ
𡭡һһţһ֣ǰı壬Ƿɵֻ֮ϣļӳ֣ʱˮķ֮˵ס֮ӡ֮ơ
ƶ㻹ܳŵʲôʱ򡣡ԭʼ𿴵嶼˳֪Ѿþˣֻ˰˳ɵķ֮
ӳֵһСʱʱ䣬쵽ˣԭʼҲʼóȫˣһʶȫķ֮ӿ˳
ۡһѪ˳û㵽ԭʼȻһֵʵһ񣬱ԭʼķˣʱоԼЩλ͵һ֮ϵ
ʱҲŭգһ£вһӵʱ䣬ԭʼһʱ䣬צ¶һ˿ɫ
ʱԭʼĹѾˣڿ֮ʱԭʼᦴ˻罣ϮȥһԭʼʹûԪ޽ڵΪʩչ
֮У罣ֱûռ䣬Щ罣ռ֮󣬰֪æʮƷǿķ
ಡ罣ֱڰԣƿ˿ռ䣬ݺݵ֮ϴȥ
罣ֱƿ˰ۣڣϾ̹ᦿǺųƺ罣֮󣬾ڰڿʼƻϵķ֮ʼ
֮ۡ²ӣʱԭʼķ䵽Լϣ˺üѪ׷Ѫģ
æڵĻ罣Ƴ漴ָԼƣһΰܵյһˣڵķңʶƣ᲻һ˿ʥˣһ˲ָ˻ЩȴҪʱ
գƶ֪𱰡ԭʼĲʮɵܹӳɶǺõģʱдϲϵĶȴ̹׼罣
ͻȻԭʼһУ漴һѪ³˱ͺˣʼЩήӳֵһʱѾˣԭʼֻȫʢʱڵһʵ֮Щ硣
ʱϵĵ˼󶴣ͷҲЩңɫ԰׵İվԭʼȥ
졣ˮ«˳ԭʼͷžˮ
ʱԭʼֻһɵʵʥʵһڵֵȴЩǿˣֻͻƵķ֮ԭʼϿʼ
ԭʼһʹæ⣬ϵıĻ棬ԭʼ֤ܷ֮ͬһ㣬һ𣬽ЩĻ棬֮⣬⽫ԭʼס
ʵѻס֣ʦˡӼԭʼĲ˵м䣬ͣս
һЦԿЦŲȰܣˣܷŹԭʼȻʥ˲ǰҲҪһԭʼԼԴ
ӵδЩɣΪβأʱԪæҲ˳ڰǰǰʦ壬ôܿԼǰ۸
һüͷԪ밽˵ƶѾԭʼˣλѻӡҲѾλ棬ĪҪơ


ڶʮ 棬
Ԫ밽һۣ߶ǾٵĴܣȻʲô֮ǰӵĻ֮ˣǿԭʼ
ǰԭʼѿڿ˵ҪʦܽңȴΪζⲻúЦ𣿡ԭʼЦӵĽ룬ٴЩˣǿԽԭʼһ
ۡ㡭ƶݡԭʼһѪɫ԰ףŰ˵Ҫ밽ھۣȴԭʼڵ״̬밽Ͼȡ衣
ȴüͷŰ˵ʲҪ̫
ʱͨͻȻһȻģоһԼйص鼴ָһ㣬ȴʲô㲻·˭Ҫǰģǿڵò¡
ͨҲߵԭʼߣŰ˵ʵѴ˷ҶʦѾ䣬ʹ˽ҹɺá
Ǳʿδԭʼѵ䣬Դ˿ԭʼѻѵʡɲʲôˣǺ˽ԭʼľңΪԺˣȥһС
ƥ򡭡ƥ򡭡ƶƲԭʼ𱻰ЩᣬζҪըˣҪԭʼ˵⻰ʥ;ҪΪֹˣԺֹֻˡ
ʱͨɫҲŭԣڰĵˣ߶ǺߣʱҲ˵ʲôȰܵĻˣ˶ǽ
ʱֻԪ밽ʥˣȴ治ҪˣҲԭʼܴ衣
Ԫ밽Ҳ䱸״̬жó壬ԪףĶֻ֣Ҫһ֣ԪӾ͸ü洫š
һԵĽŮ洿Ƴ壬кսܾˣҲΪһսԭʼ밽սԭʼս󣬵ǰսȴҪԸһϾԭʼӳ֣ȴûãԵơ
һʱ̣ͻȻ֮дһ˷
µΪֹ
̶̵ļ֣Ƕ˷ǵˣͬʱӴѹϮѾʥˣҲеһܣڱԵĶ̫һڤҲеǿҵѹЩ
ݼʦʦ棩ǰʩһЩܶû뵽ȻôͬʥˣȴΪںϸеΣС
ʱɫãɫЩʥʥܵһѹ׷׸̾ǿ
ȶʥ֮ΪЩС¶󶯸ɸ꣬ʧͳɢ˰ɣ˵һʱ綼ӿ˷籩˵֮䣬Գ档
û˵ʲô˵ȴԪֹˣϾںƴ󣬲׳ԶײѾõҪĶӡѾ䵽ϵ˵С
취ּʥһ
˵ͷ֮ʿһ۶̫һ¶һ˿ɫû˵ʲôת뿪ˡ
뿪֮󣬶̫һڤҲ漴뿪֮ǽŮ洣һԭʼҲص˺ģԪȴûзغģȥ
ߵֻʣʱͨҲ̲סˣԭʼһ漴ĵķٷȥоǼԼйص飬ڷת䡣
ԭʼ˵۴ʦֶˣʦ𷣡
ӿԭʼ̾һ˵²Ҫˣ߰ɣ˵꣬Ҳķȥԭʼ¶֮ɫ漴Ҳķȥ

ڶ֮ϣƿǰļƬƣ¶Ц⣬ͻȻվޱ䣬Щͬһ㣬һ£
ţ⼸ƬƵϷһƬƣЩȫ֣˵Ȼ٣·ļƬǶɽߡ
ƶҪһˣ֪ƶѾ߸ӡ
ƾԪᣬӣֱǴӰӿ꣬ĵϣгϣϣдӰѾ֤ΪʥˣӿҲ׼ʥӵޱ߷ҲǴ޽۷壬ǹ´ܣ׼ʥĴҲ漴ǽ
֮ϵĲƶһһֿͬ٣ҲΪǶԴͬٲûΪͬʱɽٶ
¡¡
֮У𣬽·嶼ˣЩ̽棬֮󣬶ʱ󾪣Ѹ򶫺ǰȥ


ڶʮ һжŮɽټ
ƶڳֵ壬ţǽ֮ϵļƬƣ֪⼸ƬƿɲͬѰɶǽĴ֮Ժ֮д֡
㣬Ƴڶ֮ϣһЩǰ͵Ĵܵһǫȥݲð㲻ţҪ֪ƿʵʦ𣬿Ǻ֮жĴܡ
㲻ҵҴҵ֮ϣÿƵıӰʱҲע֮ϵ٣Ʒȥ
Сݼ𡣡㵱źƹȥ˵һֱƺΪ𣬰Ҳųƺ
ת˿㣬漴˵ɡ漴һ֮漴ƱתȥɽٵǼƬơ
Ʋ˵һֱڶϷٹۿҲ˳ſ˹ȥǼƬƣ֪ô£ԭڶɽ٣ֲúƵڴ˹ۿ뵽
ϾƿؼһƬƣҲǺ֮е棬ƶҪΪ棬ٴΣտ⼸СǰҲûдվںƵ󣬹ۿ
ʱ߲Ҳ˶оĴԪ˧ԣƵʱ򣬶һϲϾϴǰ֪ǰˣһûмƣڼȻЩϲ
Щ˶æ׼񣬰֪ڹļƬƣŸ߲һƣʡĴŵƣǵúƲϲ
ʱЩ˶죬վڰԣ֮ϵ٣·£һļƬơ
¡¡
ͻȻһĵ׽£ǼƬƣЩƷųһ⻪һϣϷף˲䣬ǵһֻǻ˻Σȴû顣
ǹȥˣǺĵٶľ٣Ҳ˵Ĳ׽£ڵס˵һٻ
֮У׹һ飬ȻЩײףҲǾףҲС
Ƭ֮󣬽ֽһȴʮÿһƬ֮϶ĵףȻ£䵽Щ֮ϣ䡭ϼ飬ȴǶȹ˵ڶĽס
ƬƲ򵥰Ҳ̫ɵΪ
ˣӦǽɵΪûп𣿷ŵĽѾǽɶɽٵĲˣҾȻûǵϣļ츳
ȻҪȻƵôڴˡ
һʱ֮䣬֮˶СţŶɽٵƬƽһ̾ЩĽϾúڴغȻ⼸˳Եõһ컯
¡¡
׶Ȼ£һοɲͬǰΣһλǽĵףȴȥ࣬Ҫǵһεӣôһȴô֡
һЩȫ飬ЩƵıȥȻ͸Ϊ֮֮壬ƣǽԴĽϢȴĵƹâһȴ˵ˡ
ƿ׽͸û˿ľȣ֪ĵʱٻóר֮ĽףʱЩƾеˡ
һӹȥ֮󣬽ٴν½ףεĽȴϺɫڤףרſЩ֮飬ڤһ֣ʱƬһƬƿȥЩ¡
һƬƣǷɵƬ֮ϣԼͽĲƻסԼ֮ͷŶϷ۳һ
䡭
ڤ£ʱûǶһ˲䣬ֻһ죬Ƕ˲飬ڤҲǶȹ١
ۡǶ֮˲һѪɺڵľֱ䵽˽ɳڣȻǷԼıԴܵش˾½
ţƬƻΣΪŮӣʮ껪һȹˡ
û°ɣŮæɵǸӵߣסĵʵϾǴһ׵ʱ򣬽ǻ£ܴش
û£ֻܵһˡƽ˵ʵˣǱԴܵشΪ˲õģֻˡ
Ƭ֮ٲûʧֻ֮ϻһƬȴǳٳûлΣȻмɽ١
ôûлΣһŮӵĵʵ֮ǿĽףʱһ𣬿ʼΪϷĲƵ
ǡ٣ҪǵǱߣȴǰﲻʲôæˣһԿżɡ𾪵˵
ʱƿ֮ϵĲƣԵ˵ͷȻ츳ĲһѾⲻʲô٣Ǿž١


ڶʮ ž
֮ϣδɢٵ·һƬƣƬƱ֮ǰĲƶҪ˵ƬƵľжߣ˵ƬƵıԴҲԶԶǿǰѾεĲơ
֮׹ζ˿аżȴﲻʲôæӵĻľپѾôˣôǸ뵽ŮӾͿʼɫˣɫò԰ס
ͻȻǸεȻоΧһ׺͵ϢʱΧȥͫľŴǡÿƵˣǰûע⵽ƣϾǰǶڶɽ٣ڸΪǸƵġ
Ůӵ䣬ƵķȥŮҲ˹ȥλÿɴϸеһиСʵƣһĪ׺͸С
ǺˣҲһиУһֱԴͬĸоǻԼĸоһŮӶһۣ˵
ǵСڳĿɶ̫ҽϵĴܣһǵۣĴԪ˧Ե߳һȵջε飬Ƶ𻹲ݼ
ԺεȵΪΪ˰͸鱦Ҳɹն˶ʬ֤һʬ׼ʥһȣʱøոջεһжŮһеҵѹٸǵѹд
֪ЩǴ֮æΪ׵ĺ꣬λǺƵɣǸеǸˣԽǿƣиоԽҡ
ݼƵ𣬼λǰ˶ź˵
ƿ˿ˣ˿ӣ˵ͷ֪ԹʵĻ֮ϱһҪҪ߳һҲǸ֮ġ
ɣ˵֮䵽һЩԨԴƿЦ
ţʵ𣬲֪кԨԴӲǸоϵиУ֪ƵĻ٣ʵ
ƹһЦûдʱ˵۲ʶǰĺƵؼһƬƣҲǺ棬鶼ǵĺ󱲡
һ⻰˴󾪣ƣĵ˵ôƵйиУԭ档
˵źƹ˴񣬹˵ݼ档
񣬶ɣƵ˵ˣǲҪǣ뷨һƾҡͷ˵ʲֻһ˼ɡ
ȾҴ㣬Ҵȵ٣ΣءеһŮӣźƿ
ҡҡͷ˵Ҳ˾ž٣и˵컯ǿҲ뵣ġ˵㿴գʱ֮ϣƬѾɣʱп¡
¡¡
һһ£ڤףרſ֪֮ĽףεڤȴǱǰҪǿϲ٣ٵ¡
ֻƬƱ仯һ̬ܵڤ£䵽֮ϣʱһ֣ɢǿڤ¡
˿һĻ׷޵ǺֶΣٱתڤױרſ֮壬Ȼһ̽ԼΪʵ壬
ƿһĻҲǰԵͷƬƵͬԭƻ룬ȵڤ£ҪҪȹһ٣ڿȴǲˣϡ
ӽһ𣬵ڤٴ£һε֮ǰΪǿǰľ飬Ƭͬİ취ȹⲨס
һĲȫõ·˹ȥ߲ڰ˲ûгκε⣬ǶȹȴҲƬ˲ˣȻڤֻЩ֮壬ǿҵɷȴòƵıԴû谵˼֡
ѾεģſеһĻдϲ̾ƬƵĻǣȻķƽɽ١
ǽһоͲˣѾһȻҲڤףȴ׵һ˿ԣ˿ԣڤ׿һУȡɵķ޷á
Ȼ֪ή´ԵڤףǺƲԵĽţϾһɵٰˣ֮ͿԽٻΪС
¡¡
һʱ䣬ƬռһƬ谵Ҳʼ󣬽֮Ҳʼǿʢ
Ȼ䣬ŵڤ׽£ÿһ׵ԣǿƣ·ƬƿʼûЩ֪룬֮Ҳ״߽⣬ԭģ
顭һڤ׻£ͬʵһ㣬Ƭ֮ϣ֮͸崩һʱƬƱ㰵˲٣֮״Ҳʼɢ


ڶʮ ͽ
¡¡
һڤ֮ϣʱƱ룬һʱ֮󰵵֮״ͬƬơ
ƬƵĲ״ʱһжŮæźƹʩչԮ֣Ƭƾ£ǺƿűĲƣһ˿Ȼ
֪ⲻƬƵļޣڼȥ㲻ܳɹĵֿŵǵȥĵӦûκε⣬ҪȻʾ̫úʧˡ
ƣĿ£һҪϣƺһ㣬ʱһڤøոսӴƣʱַֿˣƬƶ񱻵һ㣬ɫͨںڡ
ƿֶȹһڤףɫЩ΢䣬ٲӦģŵڤӦһ£ڳĹĲƣһһһħӣҪ˵ŵܼͨ˵ߵˡ
һ֮һ⣬һʱ䣬֮У׷һڤ£һʱ֮䣬֮Ͽغˣö֮е׷˱ܣ¶档
Щ߲㣬ڤ£ʱһǰǾ͸о׵ԣ£Ѿǽܹܵˣ̫ҽҲҪش
ƬҪΣˡһʱ䣬˻Ͼڤ֮п׵ԡ
ۣд󼱣ŮӶĿ޳ͨһںǰȾҽ㣬ԺǸǾ͸Ⱦҽ㡣
ƶǵĻţһûӣǿϷĲƣڤֽţҪȻһһҪ
£䣬ֲѹѾΪĲѹȥʱòƵĹа˼֣úƿҲЩǣԼǲҪˡ
ʱƬƷ·Ҳ֪ĹͷʱȫıԴϿγһ߲Լȫס
¡¡
ڤǻǶȻ֮е·£վ׼ӳֹڤƬ֮飬Ʒֻķ֣Ҳʱڤ£˷飬ԭʼ
֮񱩵ףûɢȥСףγһÿһƬƶ顣
㡭Ůƶʱ󺰣ˤں֮ϣҪԱߵǸӣŮҪ䵽֮С
Ƭ֮󣬽ȥռָ֮Ҳƽ֮ɢŵĲƣƮ·ڤ׽Ǹɢ
ƿϿյĲƣɫһ˿Ц⣬˵û˵꣬ƶҲ졣
ƵĻԱߵ˶ʱϲ֪ƬоˣϾ棬Ӧûа취ģĸ߲ûκεľȷӦΪʰʦǵǾܵĴڡ
ƷɵƬɽ֮أ޾ĲɫЩǲƵǣȴɢˣƵǵ꣬ȴûʲô󰭣һ̽ʱޱߵΰ֣ЩĲɫʼۡ
Ƭ̹֮۳ԭȵƬƣȴû˿鶯󣬺һʱѣʱ
ƬȻһ£漴ʼܱ״𽥵ĻΣΪһӣźƹл֮
ûˡŮæ˹ǸҲ
Ůӿˣ˵ֳλõˡ
ƿŮӣٿ˿ŮӣŮԵöׯ߹ǸŮԵЩɫŮȴǵƤԾ
Ȼ֪ƶݣƶҲĨǣԸƶĵӡƶǸŮ˵
Ůһ漴æźеô˵Ը⣬Ӱݼʦ𡣡
Ȼƶ£ΪʦΪΪӴΪƶߵӡƻ˵
ŮӡӦúƵĻϲճû֣úƱţ֪ƿ棬еƶҪԺΪ
˺Ƶ£ֳһĽĿ֮۰Ͱ͵ĿźƣϣҲܽյ¡
ܿе뷨ź˵һֱֳλãΪʦ󷢴ȱӵֳҲ¡
һЦķ򣬶Цÿ˶Լ컯ǵʦϱǰҵλΪʦǺ֮еʥ֮𡣡


ڶʮ ͨ
˵ĻǴڳ˶˺ƵĻ˿֪ܲʥ˴ʲôĸ߲ȴֵ֪Ըѹġ
ʱЩ˶ĽĿǼˣʥ˰ʥΪӣԺʥ˼֣Ͼһλʥ˳ǿʳĺģȫ˺ܴıϡ
ĸ߲׷׿ʼ²һλʥˣȥΨһͨΪʣϾֻһӣԭʼͽ޵ĺޣֵͨн࣬浹Щ
ͻȻһһӻϮգ֮㵽˶֮ϣһɫۣ彣ͨǺˣ彣֤֮ͨƼ
û뵽ҲڴˣͨˡͨҲһãֲԼһļ¸УڿָԼĶˡ
ͨζ֪ʵȻ֪ͨΪζһǸӦԹǰ
Щ߲㣬ͨæ˹ͨݵݼͨʥˡ
ƶʹ˸񣬶ʱҲæǰֳҲˣͨݵݼʥˣףʥʥ޽
ͨˣһУ˲ˣԭеĻԵʦͽ֮Ե⼸Լʦͽ֮ԵͨԵĸоõѾΪ˺Ƶĵӡ
뵽ͨɫƵɫЩã˵δЩðɣ
һԵӣͨ˵ѴԺ⣿
ںƵװɵͨûκΰ취ϾǺ棬⼸˶ӦĹܣӣͨҲֻܽȥ
Ȼ츳õѾΪ˺ƵĵӣôҲǿ󣬶ǿʣµˣŮ֮ƽһ£㻹ûûн츳õĶߡ
һӣͨûпۣŮ˵ǿԸƶΪʦ
ͨĻŮӵ˵ҵԸ⣬ݼʦԸʦʥ޽˵ţŮӶͨ뵽ʲôƵģ˵ʦɲԽֳҲ¡
ֿͨһۣоӵ츳ԶԶŮӣ˵Ҳϼѵʣ˵ͷ˵ȻΪʦ㽫Ӱɣ
лʦæ˵
ƿһû˵ǵȵͨ콫֮󣬼ֻͨǽΪӣʱЦ˵Ķһƿȥ֪ζЦ
οǸˡͨƵĶ˵
Ҳûиͨһʶ֪Լ˼ҵĵӣҲָͨʲôɫͨ콫ʽǸӣֻΪ˼ӣŮΪŵӣʱоЩЦ
ʱ˳źл˵ֲ֪ô˵һ£˻ȥǺȴסˣ˵ֱ˵
úƵĻ˵ʦֳָƣʦΪǶɽ٣Դݻ٣Ϊ½ֳֹǰ
ԭ£Ҳ֮һΪʦȻӲܡƶ˵ֿ꣬ͨ˵ȻӰ˵£ôĸƶһ
ͨʱſˣӵıԴܵش֮һϲͨ»ֻкźƵлˡͨЩԸϾõĵѾˡ
һЦߵӵǰ˵ƽľл߲֮֮һ˲佫ϵıԴ˻ָңϺƵΪ֮֮ΪԴʵˣ֮ǰ֪ö١
л档ӵΪһ˲ָˣΪ˽ɺڣһ츳Ҳָˣֻ֮һ
ͨǲŸоԼˣӵ츳֮ŮӵҪò֪٣ȴԼΪӣʥһһж춨Ȼ˵ǾͲջء
ӴΪؽϯʦ֣Թͨһָ˵
лʦԹͨлԹ˵ܰʦѾˣֳϯȻŵϯƾͨĻҲֳܱԼĿء
ͨˣƸоЩЦԹʻָ˵Ļֲջأֻܽ䰲ŵŵϯλ֮ŵҲ
ԹʣڽؽҲŽǰģ½ؽ֮Թ֮ϵģֻ״Ӷ౦ˣʥĸʥĸˣûкƴؽ̱Ĵ״ӣڱ״
ֿͨŮӣ˵ΪΪƶ£ԺҪڼŬĪҪķʱ⡣
ʦ££˵


ڶʮ ӡ
֮ϣ˿˶һĽǸճݵһʦȲ˵Ժɾͻ˵ǿʳĺģһʦǸԼҵһõĿɽ
ںƵ£ԾŰֻнɺڵΪǺ֮мҶɱֵģҪ֪һνǿƣܱء
ҲǺƵĵӣںƵ£ͳΪʰʦãһӣĵ˿ʱ¶Щ׽֮ɫӡ֮󣬺Ŀɶ֪ʰ֤ʥˡ
Ϊ˵ĪˣҲһʥ˳ˣںĵͲһˣֻҪ䣬ôͿԶĳưĺ
Թͨ£ҲĪ컯ϾͨпĽɽ󣬷ʥƣʥ֮еսɡ
µ֮󣬱ԻԼĵƴͨԹȥɽ
֮ϣƹʱҲӻ֮зأõ˸ľȺ򣬼վڴ֮ϣŸ߸ϵ̨տҲȻڵȴơ
ôʱˣʦôûлϿſտյ̨С˵
ţʦҪҪ죬ǰĵȺǡ΢΢һЦȴ˶֮Ϸ飬ⶫ֮飬ֻҪʥ˹κ鶼ķۡ
˰ĻʱҲٽһԾĵȺ򣬲ȴ¶ЦݣȻϲţҲѹϻˣΪǵõӡ֮ϣгϣϱоԼͻ׼ʥ
ӡΪλ棬õӡȻ绢ԭ˾һɵˣڼӡֱյĳɵˣһٳԽŮӡ
ֻҪŮӵһ£ôλ˵㣬֤׼ʥҲǴӡ֮и򵽵ģһͬӡնһʬǲ֪ײףʶֻܵȵˣѯʺƵ
ʱͻȻһȴѾ˺ƹ֮УͬʱһŮӣ
̨֮ϣˣ¶οЩӸÿһ˵Ϊס
ݼʦˣ˼ǰæźưݵ
ָ֮˵ǶȵʦԺΪʦڣҪտǵСʦáƶһ£˵Ժʲôϲ飬ʦ֡
һƵĻʱһʦֿʼˣͽֽңûһʦΡȻЩҲֻҸһ䣬˵ɲҡ
ݼʦ֣λʦʦ㡣˳źƵȥһ۵İ֪ԼĴʦ֣оԼʦһµϢͨϸܵĲࡣ
ʦòضԺʲô飬ǡ˵
ΪʦõˣǶ׼ʥĴܣԳΪʦ塣ָõ˵
˹ȥõ˵ʱ򣬸оһɱڿõһǹ˵ݼʦ塣Ȼ˵õˣһʬ׼ʥҲΡ
ˡ⡭õ˱һˣϾֻǺƵˣںƾȻõӻΪʦ壬ôԺݾͲһˣһõЩ֪ˡ
Ƶ֮󣬱˺Ƶ˼õҲ֪û˿˵ض񡣡
һȦ룬ʦ˵Լߵôֻλʦʦ㣬ʱЩɻʱƷ·𿴴뷨һ˵ʦĻԵδ˱Ҳˡ
˵仰򱱺ķһ޴ĵڱ֮ƯţʱЩ̣ÿ˶ÿ˵컯ҲԵ뵽˴Ʊ㲻ڶ롣
˰˻ǵһ֪ԭصʦڱƵĿ²ܳصʦ㿪ʼڴ
ϡгϡ϶һۣ˳ǵ˿Ժ˵һߣ˵ĳɾ׼ʥ֮ҲЩɻ󣬱Ͼһնʬǰδеġ
뵽ˣȥΪʦ󣬲ú£ӡ棬ӡẦǵġƻ˵Ƕ˵뷨Ͽɡ


ڶʮ Ѫ
Ƶ仰еĵϾһնʬȷЩ죬Ľһ
ƽܱ䴫֮󣬱㽫䶪˰ڰʥ˵Ϊ̵һɻǴ´ֻ࣬Ҫų׼ʥҲݵ£Ͼʥ֮𣬺Ҳôλ
֮֮󣬺һ£飬ôʱ䲻СЩϾҲôʱ䡣
ǰţȻڽŵĺĴǰҲûаŵ̫ԶѾȥˣԥû˵ݣ½岢ûʲôȨ
ͨӵһŬǰʱ䣬㱨飬Ѿ˺ܶ࣬ҲᣬľҲȥǿԼԦ޽ɵΪ
ʦģͯӣʱӻὫǽӻ˵
šƵ˵ͷĵӣûʲô飬Ƕˡ
ǹ򱱺ķȥɵһ룬ͣ˿ת򷴷ȥԭȥˣڻʱ䣬ȥҲǰȥһ룬ˡ
꣬ҲôΪ滮·ߣϾӴ洢ѾԶԶĳ׼ʥΨʥ֮ȣЩΪãЩûˡ
걾磬ֻ̫ҽɣ޽ɶǣЩΪ֮ڵķ۵ģԺˣҲˣЩѰˡ
һ룬ʱ뵽һϺõİ취ҲǺתȥԭ
յ蹦֮󣬺һƬѪ֮Ǻۻ֮أ̹ŴĶѪʱѪ֮Ѫ˷ӿĲлѪ֮Ʈ
ݡݡءءֵѪЩл귢Щл궼Ǻĵ֮ûеطȡܵڤڤ֮еָѪ
ҲѪ˲лƮ֮أѪ֮еڤҲΪЩл꣬һ壬һٳΪʥλ
Щл귢ĽǣֻҪľᵼľȣ߻ħħ
ѪıȴһλٻŮӣʮ֮һס
ԭڲ֮бչǱޣǸоһ˳ȥߵ뷨û뵽ⲻ֪ľȻѪڤ治죬ȻҲûоڤ棬һѪ
Ѫ޼ʣȻǺĴ½֮ڵĺⷶΧҲСһǳһСΧѪתһ·оѪѪ죬ǿ޾Ĳлڿ޺⻹ԴԴϵĲлӺĸƮ
ЩлĿ޺еüоЩл֮ܿЩûǵĲлһֱѪƮ޶
뵽оԭĸоʧ漴оЩԣǰѪڹָԼѪ
ԽԽоԼȷһʲôָԼںϢָԼֻк棬Ǻоλ
ѵڤڤ֮еֻǸ־
ءͻȻѪ֮ϵĲл꿪ʼһʱ䣬лĿ޺죬ˣһ˿ӿ֮º֮Щл꣬ЩлƽϢ
ǲл걩ȴѪ·ڱչصڤ棬Ѫ֮гһУڤʮƷҵ֮ϣķɳѪԻĸˣֱǰ첨Ѯɫ졢졢죬ĴħǴ޽ɵΪ
ѪҲ˵һƶ֮ꡣڤ濴Ǻɫ΢΢һ䣬˵
Ȼڤߣ֪׵ɲĵۿ̫һ֪˼УȺֻȴڽڤʥ٣ʵֵסɷǻ̹֮󣬷ʥ˲ɵС
ڤӵˣƶй䣬֪˵ѵĵʲôĵطѺǫ͵˵ͬĺҲɵڤ棬λĽеʥ֮һʥ˵Ҫ١
޾Ĳл꣬뵽ڤЩлİ壬ǲлĹޣ˼һ˵ʵѣѪ֮ϵĲл꣬찢ĸΪεѲеĲлɰ壿


ڶʮ սڤӣֹ
ڤһ⻰룬ΪЩлģ漴˵Щл̹ŴٵֻҪǺ飬µĲл궼Ѫƶޣÿһ嶼ƶѪƶ㡣
ڤ˵⻰ȴģѪҾޣҲή¹£ôֳֺõ飬ڤӻҪЩлƷأеʿҲЩлƷڤôԼĲ·
ϵϢеķ˲һУ֪ڤ氲Щл꣬ǲˡ
ЩлƷЩȥڤʵµĵòлƷͣѵѾôζ֮𣿡
һ⻰ڤһ漴ɫЩÿˣѪĵЩļ£˵Щˣ˵ڤӱ˻òлƷء
עԴǣƶĵЩлƶ֮ôãòƶڤ˵
յĺƿڤ淢ִʱԺЩǺã˼ҵĵ̣˵˵ĵӲðɡ
ɫҲÿˣ룬һԪ׶֪ͣһĵʥܻӣԴˣЩȥ
Щл궼־ΪξͲϷһ·ѵҲħˡüͷһ壬ڤӴ˵
˵ԼħڤӵŭħһϣΪĵĹ˺򣬹ʶڤŭ
ƶѪӭѣȥڤӵ
Ǻô׵뿪ڤڤ֮иоЩлϵԼĵûн֮Ȼ뿪ŭЩл꣬ƶ͹ܶˡ
Ѫ˵㡣ڤߵ첨Ѯȵ
ڤһ⻰ʱ֪ˣһβһǲˣϾ첨Ѯֻһ޽ɣȻ죬ź˵ֻڤҲû˵ʲôҪսսѪݣڤӲڤӲҪ˭
ߣǵѵĺõӣƶ̵һĿһĿʱ䣬һȭ֮۵ľȭ첨Ѯȥ
ƶĵֻƶ̣ܽ͵ѳ֡ڤ˵һ䣬ȡԪնһһѪɷǵϮľȭ
䡭
һ죬ΪУ໥ɢʱֱԳ֮ߣβ֣ǰ˫֣˫ߣһŭɫĿڤӡ
Գڤ֪һٲˣҲȡ˳վʮƷҵ֮ϣֳ˫
ֻһ֣ʱޱߵ֮£һ޴ϵС֣ŭһڤӿ񱼶ȥűϢ
ˣڤҲһӳŵǸ룬˲һϮ
䡭
һӰм䣬һһߣߵĹǽ£֮һ󣬶ʱеΪС
ôڴˣȵĿƣû뵽ƻط
ڤҲһӡ¼ûпƳ֣ΪƲʥˣǺⷬһȴ赭дĽĹˡ
ڤӽԪźʵ
һ˵ѵĵȴ˶ǰȰܡһЦ˵ûһ˿ĲȻ
ڤӵбжˣһɵģôɵ飬Ƕںƣڤӿû¶ϾƿɲǺȲ˵Ƶʵжǿ˵Ĵʣʥ˵ΪⲻڤӿԵġ
ǰƶʧԶӭƲƶ֮ꡣڤӶź˵
ȴҡҡͷ˵Σƶûа취õѾ֮ˣ´ΰɡ˵֮󣬺ƿ˵ѣǡƶ̡
ڤɫ˱䣬⻰˼ڤĵ˵̣ⲻ֮뿪
ڤƬ̣ʱɫָЦȻҺ̣ôƶ´οɾ͹ˡ
ţһƵ˵ͷ㲻ڿڤ棬˵
ڤ浱һ˦䣬첨Ѯɫ졢졢죬תصѪ֮УҲûʲô취ϾƱǿΪˡ


ڶʮ ֻش
Ѫ֮ߣڤĴħ뿪֮󣬾ʣ˺ˣǺƳ֣ܺڤĻһڤʥĶ֡
ʱ׶ᾪǸʱʮײʮɷ󣬾ڤʥĴܣҲʮ׵Ķ֣Ѫƴʵ룬ͻỵڵƽ⣬Ǻȿġ
Ҫǣĵһв趼ҪԼ֪ȥߣҪȻԼ֪ãڴ֮УԼû֪ңͷ·ΪϹһ㣬ռȻ
ҪΪĵǣΪ֤ҪԺ֮еһرһ鷢˱仯ƾͺ֤սȻԪվǻԪδĴ֮УкܴӰ졣
רҵ𣿡źʵŮ˵ĵиƾģȻ֪к£Ǻ֪ǲẦġ
һźô֪ġҪú֪Ů˵ĵУºҲЩŮʲôˣ̫׼ˣݵĻϬ
ȿȣǵǣƶֻǸоѪһλԵˣʶǰû뵽Ѫ֮󣬷λԵ˾ȻǺѣЩˡȻϣӲ˵˸ѻ
ɵĿ˺һۣƿĺΣ룬ѵԼоˣ
漴һЦź˵Ȼ˵Եˣǲ֪ôԵҲǺܺ棬ϾԺȴܣܸӦԵǲС¡
һ£֪ôӺ˵𣬺֪ѪΪʲôǺҲ˵ѵ˵ҪֻأģȻ»Ԫ񣬵Ժˡ
˵Щͬʱ֣ƴܴҲúƺùģϾЩֻúȥͬʱҲ̹Ρ
̹ŴûŦҲһ©ڿҲڹעֻҪʲôΪԳǰֹơ
ǲ֪ôѪ֮أǺۻĵطԪǲлľۼءƲûлشĻǷʵ
ᵽ˲л꣬˲ֽ˼תЩлϣںûлشԼ⣬ûʣѪ֮еĲл꣬Ĳл꣬ܶҪűڤ밢
Խ뵽֮ģԽǸ뵽ЩлѪԹеĲл궼ᱻǣѪҲûʲôõİ취
ͻȻ뵽Լǰǻһ𣬿ѽʱź˵Ҳ֪ô£֪ľѪѪ֮ϵЩлܸ꣬оԼйأȴ벻йϵ
Щл޶Ѫ󻹻ᱻڤӵ밢һǿޱȣ֪ʲô취Щлǣ
ĻƿЦһҪǣһĲл꣬򻹿ԣҪ˵еĲл궼ǣһûİ£ǲˣ˵¾Ҳ
ˣǶ̹ŴʳԣǴӦ̹Ŵæչ˺ģ˺Ĺ£ǶԲס̹ŴȻ̹Ŵǿʯͷûá
иԵЩлҲǵĻԵ㿴ѪͻмʳΪ壬Щ岻Щлֻضġ˵
лꡭ塭ֻء֮ĹƵһ仰ʱú˲ٵ飬Ƭ̣˼⣬ʵʵֻؿǺ
֪Ѿ״̬ˣ˵ĴԴ棬ǧһ˵ֻشֻߣӣֻأֻأؿֻأֻأֻأѣЩл꣬ڤֶֻ֮ˣΪһոµ塣
ֻءֻءԿֻأֻرҵʲôһ㣬ȴʼץסзš
վģûȥϥ£ĵȴͬʱƽԶ½ĶʬۺٻϾйٱʣҪóˡ
½ۺƵٻ֪Ϊ£ٶѪȥ
ڤصѪ֮Уûȥǹ۲Ѫ֮ϵĺл飬ڤӶʱЩˣϾĵ̣ЩлҲ൱ƷȾָ


ڶʮһ Ԫ񣬺ƴ͹
ڤѪ֮УضѪ֮ϵˣֻҪҪЩл꣬ٵƣҲҪ棬ϾԼĶȾָ޶ԵĻڤӵľľȡ
Ѫ֮ϵĺǶûΪƵһϯ˶֮УҲûȥźһЩ飬Ͼȵֻһкܶʥ˹һ
ʱֹˣǺȴֹЩʥˣֻصһݵ⣬ƿǲ˷ֵԽ࣬õıԽ٣ںƿֻк͹ˡ
ʥˣָͲҪˣѾ겻ֵĺƣҲֽš
Ҫ飬ڻеˣϾеѾôʱˣû֤Ҳûһţڶе˵ʵģҲֵģϾ֮쳣
оǣںĵľԽԽӣȵսʱ򣬿¾ҲȥҪúһУʱˣôŬȫ׷ˡ
ʱ䲻֪ţĲ֪ȥ˶ٸҹҹѪһֱǻɵ״̬֮УǺֻشϢԽԽŨ
ʱ꣬ʱ֮УۺѪص˺ƵڣΪźѪڤҲûľڤνһ㶼ûзɹ˶׶Ըġ
ڤǴѪ֮ϲл⣬֮ڣ˲ٵİ壬һҲʱ䣬˲ѪɷᦣЩлƵģΪ鱦
ڤĶƶаЦڤҲ̫ˣǵҲҪЩл⣬Ѫʼڤĵ̣ЩлҲˡ
ͻȻ˫ĿĺȻ˫ʱưֺڣȻһ˿ԪⲻӦеĶοеס
һ˿ҲǺӦӵеģҺƸоŨֻشϢΧֻط
㡭Ԫ񣿡ЩȵĿźӲʵ
һãƵʱ˺ƵĻźת
֮иоȥһռ䣬̹Ŵ񣬵̹Ŵû˵Ҳû̬֮飬·һܣ֮У̹ŴȴǽֻشܻںڴӣһֻشӣһԪӣúԪ
ʱúֻش㾳磬ʥ˲Ӧӵе򣬵ǺȴΪ̹ŴǿӣĽֻش㡣
Һ뿴˸񡣡ߵߵ˵ôһ仰
ƸܵϵķϢΪƸ֪ķ򣬲һ۷״̬úƶʱ뵽ˣһǲ̹ı
ư̹Īû䣬ںģֻ̹һУֻأҲҪ̹ôѵ㲻켴³𣿡
ƶԴĲ⣬ܸоЩ룬ֻزô򵥣֪ģֻ֮ŻᵮԪ񣬶Ԫ񻹻һΪһΪƽһΪ˵ظصĴڡš
ںȻѾԪô黹ԭȵĵ·ȥ𣿺ƲЩģϾܹ˳˳ˮ߹ľ֪Ⱦ
ߣҺƲһУû֪Ⱦ˭κңһģ಻塣뵽뵽һ㣬Ƹܵľһ˿Ѿھ֪Ⱦˣľõ
ʱƵӿһµϢһԵĺһ𣬿ƣоƵϢøӲĥˡ
ϲһźƣףص
ͬϲͬϲԪ񣬻ԪڰƴЦǶԼЩڴˣô죬һʥˣںɲһ£ϾûкԼ
Ƴ˼Ƭ̣ϷһתʱƵͷ𽥷ɳһŹ£ŹȻ࣬ȴǴ£֮ǰҶƣΪƵŴ±ӻ
ˣƶһ˴£ԪΪ׼ʥĴڣһ׼ʥĴܣֻһɵԪô¡ƿź˵˵Ʊ㽫´ڡ


ڶʮ ӡ췣ۣ֮ף
󾪣æˣǺѾ´ڣȻ֪ζʲôǺȴܸоҪº
ºǼһȣµϢԼºĵر
Ǻ𾪣Ѫ֮ڵڤҲǵסˣ³ֵһ˲䣬ڤ͸оԼڵһ󸡶ڵ¿ʼЩ
ڤоֻӵһŴ£ͿԴΪӣԼ´һԪڣڵڤѾԭʲô׼ʥˣѾʥˣһЩʥ˵أ֪ģŴ£ڤĿ֤ûԪ
ǣֻ꼻һ֣һ־ͱƴ˺ڣڤǸҪܹصĻڤԸϵȡŴ£ϾΪ֤
Ƶģջءæĺ˵ôصɲ¡
ѵƶӦ̹ŴĻ㣬ƶǵԼĵ̻ģ⹦֮ҲãҪ㡣˵
Ƶľ֮⹦±ЩˣҲ⹦ԼϾҲҪЩˣѾ߱µĵƣ׵Ĩ
ҡ
ö˵㾡콫ȽԪ׼ʥ˵ܽԼϴļԦȻⷨԼԦƻ˵
ǣлĴźƸмݺΪʦ̹źݣʦҲʮ׼ҲȫԵʡ
䡭
ͻȻһ״Ӿ֮⴫ѪƽѪʱ˾ˣ׷׿ϿգֻѪϿһž޴۾֮ÿһ˿УĮ飬ɢĪѹ
֪췣ۣ֮ǲú£ϾԪĺֻصĹ£㹻֤ˣ뿴ġ
ƴһӣʱϻۺɢǿѹ֮ǺƵһ֮ںƱԴһ˲¶ĸɴ죬ʱԵĺܵһѹϮæֵֿѹ
Ѫ֮еİֻоһƷųʱһеĲֱ˵ڵأڤʥеļ£æѪ֮ɱ¾Լǰ૵ⲻʥˡⲻʥˡ
һƬ𣬱ɺ֮۶ɣһƬ֮жⷨϢеľ۸ȥ
ʱ췣֮ۿƾȻ֣ʱҲˣһ£Ƭȥ
䡭
Σ׶޷͸·Щǻʯһ㣬Ӳޱȣ͸ɢˡ
֮޼֮⡣ʱһһ˲䣬췣֣֮ȫƬں֮Ʈ˭뵽֮оȻӡ췣֮ۡ
ӡٿԽ췣֮۷ӡǧֻ꣬Ҫ֣췣֮۾ҪԹԵ֮бӡǧꡣ
ô赭дĽ췣֮۷ӡʱڤһͿûôǿģʥҲûʵɣ
֪ʥУûһģҺ̫ˣҪ֪췣֮۵ı󣬿
°ɣƶΪ㻤תź˵
֮˹˺ƵĻܵɢϢĹ£ԼԪ񻺻ǹӿȥֻɾԪֻǹ±Եƣܽ빦֮УҲûа취ֱӽֻһһ
ɵԪڹµıԵչ֮֮º޾컯֮ʮʱȥԪΪɣɣ𽥵ʱ俪ʼһһεţÿһʱΣԪ񶼻ᷢ޴ı仯
ǧʱȥѾûд£ȫΪ˺ΪɵԪǧʱΪʬ׼ʥԪ񣬿ƵжأҲڤǶôʹࡣ
ǿʥΪԪĹ£ôú˷ˣֻһʬ׼ʥԪ
лܵԪĺôоǰ飬ڶӭжˣֶΣԺΪıˡ
Ե˵
ʱɫ˲ˣҰ׵ݣͬˣźЩʵԪҿɻ𣿡


ڶʮ ׵Ѻ۳
⡭
һʣЩ㵣Ԫף𣿺һʱҲܶ϶ǸģƳ˼Ƭ̣漴˵׷ףУһΪףһΪɡ
֮㣬ȴǴ˲٣ֻҪԼΪԼףô㲻кη
һ㣬úеԲ壬壬ףΪоԼԪ֮ϵɷѾļһڷɿţѾڲʮɷˡ
һܲʮɷôսƣΪУҲǺĵطϾĴŮʥ붫̫һʥڣƺ
ںԪ֮ʣ̹ŵ׶оһһļµĸоӿͷ·ʲôҪĶʧȥһ㡣
磬ô£ôһָоûع鸸Ļˡףڻƴ˵ʱ׶׷׵ͷףڵĸоһģо˺Ϣ𽥵ʧ
¡۽ףڴȵҳһܸоͬĵ۽ҲԸоܵϢһ˿˿ļ
ռ䷨ۣʱһµķӿ۽Уʱ۽еһпʼˣеֻһռ䣬۽ŬİպϢѰҺλá
۽ˣ֪۽ͨѰҺλãһĶҴŵ۽ʩĺɫԳż֮ɫϾϢڱһͬܲ
ҵѪ۽
һ۽ĻʱΪڤ潫أһࣺ죬ǸѪӿɲܳ¡
۽û˵ʲôʩչռͨǰһͨѪĿռ֮ͨ󣬵۽ɫʱɷףϾôԶľ룬һһˣõ۽˲ٵľ
۽ȵһ˽ȥҲϽ˽ȥûȷʱǶ޷Ȳ˵֮ĸ飬˵ʮɷʮȱһɡ

ں˵֮ʣоߵĿռһ𶯣漴һԳһռŻ۽˳űһ˳
۽˿ʱæ˹ȥϲûܵʲôˣʱɻˡ
ôˣôоϢԽԽ۽ĸӦӦµĺôޱȣϵϢԽԽ
λֳˣɫЩ֪۽˶ΪԼŹģҿ۽ɫĲ԰ף֪һУһǵ۽ǿпٿռµġ
ҡԪ񣬵ϢԽԽͷ˵
ʲô㡭۽𾪣漴Ƿŭʱźȵڱ壬Υ־ڽء
ǰ׵ףʱҲ׵Ĺ񣬶÷ŭһϵõڤʱҲŭ⡣
Ԫ񣬾ͲˣҲף̹ŵĺᣬںԪϵϢ½Ϊ壬Ǳݻǵĸ
ңʱû˺ôԺǰ̽жôѣûʮɷʲôԿ壬ʲôԿѾΪʥĶ̫һ
׷ʲô۽һǿԼĶźһһٵ˵
Ҳ֪Ϊʲô飬µ񣬾㲻أҪһͣοеŭ𣬱Ͼôʱø飬ЩҲǺΡ
ľЩŵ۽ףȴ֪˵ʲôֻܽͷȥ
ʱվںĺȴǰһһŭף˵Ԫ̹Ŵĺ֣ǺԸҺдԵϸԪ񡣡
ʲôǸ񣿡
Щ׽ǲţɣǺƵݵλţȻƭǣȴ㲻Ϊʲôú塣
ԣĹԲ£Ҹú塣˵
⻰һЩŭԼĻһֱ壬׾Ȼɣúβŭ
ƶĻм١һ˵ʱһѹ֡
ʮһλ׶һۣ۽˵֮£Ҫʡ


ڶʮ ֻأԵȻ
ĮӵĿЩףԼˣҪʣӲ˲Ҫˣں֮ǰƾһָоʮɷ֮󣬿ʼˣ̬ʼˡ
ҲŭϾΪЩˣƷţĵƶˣԺƶ֣Ǿˡ
ԼЩֳٿ˿ƣĵã۽˺ͿʮɷѾܲ˿ƣҪĺ·
ԼԭȻ˵̹Ŵ˽ףܼʱһѣ徹ȻһȻͲҪˡ
˵Ĳǧ֮ǰһΣиӣеһűԪӡŵ۽˵
ɺ˵⻰ЩױЩˣƣҲеһ֪˵ѣںѾˣλΪɻ顣
˵·Ӵ޹ϸ𡣡۽˼Ƭ̣漴˵
۽ĻҪԥһջûϾںѾ֮㲻֮ҺѾԪԼ·ʲôѵһ׵ͳ塣
磬ҲҪ뿪壬ȻԪ񣬵һһףҵͨûʧһΪսĴ˫ץס۽֮ɫ
һԿţҲɻ̹ΪʲôҪô˺Ԫû㵽Щ׶Ժ𣿲ƲЩԺ鶼£Ҳڹ塣
Ѿ㲻Ϊ塣۽ᶨ˵Ȼ򶯡
ĿףÿһλףλױŤͷȥ׷׶ܺĿ⡣
һᣬĺЩ㱣֪Ѿûа취ģԼؿȻһơ
ۡʱһѪƬ̣ڣͷѪͻȻһ³֮Уɢǿҵ
ҵͷ֮Ѫ֮ѡһλףÿ˵ͷѪһסһͷѪݸ˵۽
źɫ԰׵ģЩ㱵飬۽еһۣ󣬻һģ۽תͷȥףķߡ
Щ׶ߺ󣬺ƿźЩ˵ɻڣɺޣ
ʧĿȥķ¶ЦƵʻʣԼ𣿺ڣԪڣԪ֪䣬Ҫȥ䶴
ںޣûкޣȻ֪ԼȱǸ䶴ҪʲôۣΪ̹ŵԸ㸶ٴĴۣҲȥǶ̹ŵ
ͬҲ֪޲ףڵ۽ûкޣеֻŨ飬۽ϳ壬Ϊ۽Ŀԡ
Թ޻ڣָ·źʩһ񣬼ᶨ˵
ˣйٱʣãԼɣƽڤ˳ⱾǺ֮ҲǺֻزȱ֮
ӹڤ֮Ϥֻˣǵõڤʱ͸оڤԼԵ
ĽʶУڤ֮гһķֻطһֻ֧ط򣬶ȻǵӦ֡
ںڤ֮еķ֮ʱۺӺƵϳ֣վһԣĿźеķЩۺѾɣⲿڤҲȫҲǺΪʲôºڤԭ
ֻأȱһɣ̹µ䶴ȴú˵ˣְңֻأԵȻۺźıӰ˵
ԵȻһԵȻƿԼĶʬоԼĲǷʬŶصִ򣬴ԵҲ˵ܹ͸
ֻس֮ƶ͸ùλˣʱͲڱңԺ飬ҪСġۺźζ˵
޷ûйλҲûҵң˵ˣΣգҲáƺۺӵ˵
ۺǺһЦ˵ֱӻһĽ뵽ڤ֮УڤŦλã͵źֻء
ƶĴӦÿѽٶɣϾںԪ׼ʥľ磬ʱ˹£ֻ֤ǰ


ڶʮ ڤӵĽ
ΪֻطԶڤϵĸӿ٣̶̲ǧʱ䣬Ĳ㡣
Ĳķ򣬿ʥӵеģҪ˵ⷨ򣬶Ĵ˵һĽ׶ΣҪ˵ǧĲ㣬һԪҲĲ㣬Ҫ֪ƿ˲һԪʱ䡣
֮ô죬һΪӵֻط򣬶ȻŲٵİǵƾһǲú̶ǧʱĲģΪݻֻüޣȻдҪԭ
Ĳ֮󣬱ת˹ϵϢøǺȴܹоѾΪʥ磬ȻԸ⿴ȴѾѿزƵķչˣֻأҲڹע
Ѿĸܵҵʹת֮ĺһԵĺƻ˵Ѫ⼸ǧ֮УǺһֱԻԶںƣǴĵء
ˣʱͬһ㡣ֻ֪ص⾳Ҫ˵һֻطĴܣ򵽰˲ŲĴܣҲûа취һֻأеΣǲɴģǺҲûݻֻ֮нȳ
˵ݻֻֻһ֣ǾǶģĴȻֻػǺҲ䡣
ѾΪһǵõĶ顣ᶨ˵
ƿһŮҪΪôķӡвɵЩԼȴȱ󲩰֮Ψкһˡ
ͻȻƶźһ񣺡ϴ
ƵͻȻ֮٣һһߣҽºһУƾͬʦһƶŲٵָ㡣
һ㵱ãĪ˵ƶĵÿһ˵㶼ܵ𣬾ǵҲܵ𡣡˵Ĵȱ󲩰ܵκ˵һݡ
һЦȴû˵ʲôѪȥѪ֮ߣѪ˵ڤӵѳһ𡣡
ʱ޵ķŴѪ֮Уһֱڹעڤ棬ĻɫѪ
֮ٴθܵϢʱоڵϢѾԼڤˣŹȥ˶೤ʱ䣬ǧѣ𾪵ǺѾԪ񣬶Ԫʥľ硣
֪ѻƶк£ڤӻ˵ӦòỹЩлɣ
Ҳûʲô£ֻҪѵĵһáЦ
ĻȴڤӵףǰΪΪл꣬ڸˣֱӴ⣬ڤȻͬ⣬ϾԼĵȥкںġ
ƿڤӵ˼Ҳֺ֪ͨǰȥ¸ڤˣΪҪĵо
Ҫݻֻأ֮طѪĪҺڴ˴ֻأڤӵõĺôɲ١ƶڤ˵
ޣ˻ͽ⣿ڤӲʵ
ȴǿ˼ú֪˺Ƶ뷨֮󣬺˵ֻأΪص˵ΪޣΪ
ΣúĻڤ沢ûиоԼʲôǺ˵˶ֺôԺƵΪƭЩɻ
֮Уһǵİ壬ֻһ޾İޣҪЩл꣬˷ѪһôǾ޵һΪĽȻԴԴϵĹ¼ѻԪڡƿڤ˵ôԽһڤӲͬ⡣
Ȼڤһй£Ԫĸ֣бѾ֪೤ʱֱ࣬Ѫˡ
ĥһ˵ڤӸо¿УΪڤӴĻֻ֮ٿǴ󹦵֮£õѪΪص㣬ôѪ֮ҲõٵĹ¡
һ뵽£ڤӾеƲסԼԪ磬·ѾΪڤӵħϣںıɲǺܺãǸѧŮ˲ɣΪ˺ĵЦȻǰ˵ǱȴѾˡ
ƶӦѪֻأϣѲҪʧšڤĶź˵
ѷģҺ˵ڤͬ⣬Щϲֿƣǵ⣬ԭе޵ڤӽ⻹ڤмĴǻ֮ˡ


ڶʮ ݻֻ
ڤͬ⣬ôͺðˣ˺һۣߵͷ漴ɵѪϿգѪ֮ϵЩл꣬емᶨ˼֡
ûԳȴһĸߴ󣬷Ŀ֮г֮ɫЩл걻Ѫɣû˿ķл걾֮꣬󣬲ŻֵĲл꣬ǶѾһˣڱĽлҲ𣬺Ĳ̣ҪЩлꡣ
Ѿֻشĺ֪ԼʹҪ̹ûɵ飬Ȼпܻ䣬Ǻ壬һҫΪ̹£̹źӦ顣
Ͽʼɢһķַںһζûгֹںȴֲȱֻط˺֮С
ˣƱ֪Ѿ¶˾ģľٶܵµֻطڶԱһе³̶Ⱦǲ֮һһʮǧ
ƵĶʬۺı򣬵ֻ֮طһȣʱ֮Ĳֻط֮ڣҲº򣬶ȴûаֻط
ȻǰĴ򣡡ڤӸֻط𾪵˵
ƿڤӣû뵽ڤӾȻԴ漰Ͼⶼǻ֮ڵķ򣬺ĵĴֻ֪һЩƬ档
ڤӵѶڷ֪ζĿڤһۣ̾ڤӵĲ򵥣ղžȻ̽һ£ȵķ֣ڤӲ˽⣬ڤӵ˽⣬ǰ硣
ˣ˺ľ磬˵ڤȫԲ÷ϣǵ˽ŷ֣ԼȻ͸ڤӣҲ㲻ڤӵκ¡
ƶڵǰΡڤЦ漴һۿеĺʵڻΪƶоѵķй
ÿһܶ򵥣ԼЩܶû˽ư֮ڤ˵ԼʹûпڣԼȴڤӵ˶㲻
ȥǡĿڤһۣ漴㲻ڹעֻҪڤӵľ粻ﵽԪǱԼûκεӰ졣
ֻϿյĺԼֻطȫͷ˳ͻȻԼһƣͷѪ³ЩֻطͷѪӵϣŽΧס
̹׺ۺûжѪƮչѪֻءѪ֮˵˵󣬵ȴļӳ֡
һʱ֮䣬ģʱ֮ϵ鶼Ѫķȥ׺ĵ鶼֪Ƕں˵ֻȴһ㶼˽⡣
ĵĴҲѪȥвٴܶѪȥʥҲһĶˣȻûǰȥҲ׷ָԥ飬һ㶼ˡ
Ǿ׺һ춯صĴ£һںĵĴ󹦵֮£ҪȻôļӳ֣ġ
ڻһӵĹ֮У˫ۣѪķ򣬵˵ͷֻһ֣вȫ˴󲿷֣ƶΪҲ˳ΪԪ޼޽ɣڣֻǲ֪Ǹǻ
ƣʵΪǿǺԺҪǾͻøѣҲǱ״

ֻأ
Ѫ֮ϣһ˲ֳ꣬ҲڴʱԪһָʱͷ­ɳЩֻطͷѪΪ֣ɳһ뵽ͷ­֮С
ֻأص˵޵
źʣֻطͷѪһ˲뵽֮֫У֮УӴ֮󣬺ͷ­֫ʼ𽥷仯
ƣֻأٴδġ
ʱѾ仯һ̣ţֻĵŻŻδ
һʱ֮䣬ĵ飬ֻصĺ壬ΪÿһĵһҲԺĵˣֻҪһ˿鲻ֻأԽֻתͶ̥
֮飬ţ֮һʱڻ֮Щǻףʥ˶ҪõףͻȻһ۳֮УѪߣ¶Ĭɫ
ʱһ֮Ԫ뵽ֻأˣֻ֮ϵŻȫ򿪡
ֻѳɣǺȴҲʧʱĵ鶼Ӧ֮û˺Ϣ


ڶʮ ƣ
飬ӦϢʧʱһУΪ˸һֻأһʱ䣬ĶĬˡ
Ķľ޾ĺڴʱҲû˿ĵʲôģһ̶Ĭˣսһ壬ʱ򣬶ͣ׷עѪֻصķ
ݼһʱ䣬֮һĺ춯ء
忴ֻصķ򣬶ʱҲʩһ񣺡ѴȱҵܼҲ
ʥҲǶֻصķʩһ񣺡ѲĴȱҵĤݡ
ʥˣŮʱҲǶֻ񣬺ΪĹʵ̫ˣ󵽿Խκ˵񣬴ú鶼ҪǺ
ʰֱǰѪֻ֮Ѿӵ˺ƵĴţҾûкƵĴţҲҪȥֻհһֻء
ֻһĵ飬һĵĴܶ׷ֻظȥǰֻ֪ʲô֪ˣܲȥ

ڤֻãҪд󹦵֮£ôû뵽Ȼ飬ۿΪֻأڤӿѪ֮Ǹֻأʱʩһ
ƶǰʲô֮ˡȻ֪ѾڣڤӻǶֻ˵
Ϊ˵һȴԼһˣһ˶ò
ƿֻأֻŻЩһµķΧתиӦһºϢۺôӦӦϢ
ѵ𣿡뵽ǺȴţϾѾԪ񣬲ô׵䰡ܸоһԼ©ˡ
ʲôأƳ˼ֻزӦôˣҲô䣬̹ŻẦҪ֪ûԪĺһԪĺôܾʹء
Ƭ֮ͻȻһ֣뵽ʲôط©ˣ漴Ʒֻ֮ϣ·ֻأ¶һ˿ᶨ֮ϡ
¡뵽ʲô©֮ǹ£й飬ȴٳûн¹£ûйµĸԪôֻء
֮ڻ֮ǰں̬ȻûжڣƶںȴŴĲ֮٣Ȼ޶ԣȻΪһ֣ҲӰһ򣬿ȴٳûн¹¡
Ʒֳһ˿ֻ֮꣬У˺Ԫ񣬵ںʥԪѾɣԪϢÿʼԪ֮ʼֻֻطĳȡ
ƿˣһ֣һ컯֮ȥú΢ЩתƵɫһֻء
ȱ޵£֮󹦵֮٣ȴûй½£ۣ֮ƵĴŭ֮ʱ쳹ģԺƵʵûļӳ֣ҲԴġ
е鶼˺˵Ļ漴ﻯֻضĹ£Ϊʲôȴûн¹£е鶼ŭ
ں֮е鶼ĴȱжΪĴη֮٣лҲǺƽ´ĵԭҪľĶ
鲻棬ԺεĲڣ棿
䡭
ʱһƬټĽƿʼۣ𽥵ĲѪѪˡ
ơ
ʱһں𣬶һȺҲǶӿٶȣѪһΪս
̾һȴĴһվһֻʥˣֹ壬Ů׼ᣬֻһԹۿܲ֡
վֻ֮ϣϷĽƣѾǽˣ췣Ϊڽ֮зӿĹ׶ס
ͻȻһӰںƵԣǰʦڵӵǰһʦ𲢼սˡ
ƿ˰һۣɫ¶΢Цֶһˣԥܾõڤ棬ʱҲվʮƷҵ֮ϣ˺Ƶԡ
ڤ治ΪƲųģΪĴη˽֮٣һŲֹһĴܣ֡
ҪȻһεԺǴδβܻһ䵽ǵͷϣҲΪԼ


ڶʮ İн
ڤӵѴ˾ٲˣѪڤӲ˵ûðƼڤҲˣЩ𾪣ϾǰڤӣһСµҲǺĵĴܶˣΨš
֮٣ռݴƣĪ˵ƶº֮еѶǰҵͷ𣿡ڤӿƻ˵
һЦû˵ʲôƬ̣֮еĴ֮󲿷ֶˣҲ׷׼뵽˺Ƶ֮С
Ϊκ˵ȴ󹦵֮٣Ϊβ¹£췣ٴ˵
ʱ췣֮ԹΪӦ֪췣Ϊ췣֮Ѿӡǰ췣ɡ
䡭𳹺ģһǿҵѹ£ЩĴϯȥʱһЩܷ׷׿Ѫһɫ԰ף׼ʥǿߣһ˲Ҳ׷ش
ڤ΢΢һڷµѪѹ˻ȥϿյ췣еΣС
ڳĶٶˣΨ밽û˿춯ϾֻǿѹܽƿЩ˵Ĵǣʱ컯˳һˢʱ컯֮ɢÿһλܵϣǵϵƶٵĺת
Ȼ컯һ컯ý飬ǿͷų컯֮⣬Ϊˡ
ҲҪҲաƴһʱ߳УϿյ췣ȥʱ󷨣췣˹ȥ
˺̹ſеģͬһ㣬Һ̹֮־δĥ֪Լĺܵ裬̹ŵ־ȻӳֺƵĹ֮С
翪֮ƣδ췣Ľзɢ֮ƣ췣ƿأȻýɢ
䡭һ޴ĺ췣֮ϣʱһನɢ֮ռζξѡ
һʱ֮䣬еʥ׼ʥܣƣ̫ǿˣռҲ˲ӣǰһ仰ǻһˣʥˣҲὫδ𣬵ǺƽһǾ춯أĽƸ롣
Ծƣ˵档⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֡Ŷ䣬һ
ȴǵѪ֮
Ǻõļӣڲ𣿡Ƽ٣û˵ǰ֮ʱ˴ʱԷ֮ʣҲ֮ʣˡ
Ʋģ֣ȴЩˡ˵Ͽյ췣һΣȴԵ˺ƵУúĴƼú̹źݣ̹־ӳ֣һٽ췣롣
ƣһ֣ÿһ˿ÿһϸڣƶľӾӵλһ䣬úںƵƣ˾޴ĸĹۡ
Ƹˣĺ鲻ҪˣҪǺһе֪Ҫһߡһλֱӽ˵·ϣĵ鶼Ϊֻ֮£˿֮ģȻҪһ£һӣ֪һ£ĲĵǸЦѡ
ĿȴǺҪܻΪܵĿܣʵ½ǺȴᣬΪԼģΪض½
û˵ʲôǶֻذһݣ漴˵ȱֻزȫȱŻ᷸ƶһȫĲȫҲ˵뷨
⻰һʱеǵȫ˴ǵдߺ
ȱ
⻰һѪ˳תҲ̫˰ɣǺƸһԼòģһӱƽˡ
òڻҪοһһپ٣һ
ʱЩվں׼ʥܣʼ𽥵ĺˣƵľ룬ںĿ֮ģѾ滯⣬ƷŶǲ˿ӣˡ
ƿЩһĶ˺¶һ˿Ц˿ΪȻ¹£ôȻй½£ʱȺһĶûȥɡ
ǵѼһƶֻǲ֪һֵΣ˵꣬Ц


ڶʮ ָ
ûиȥڤ棬ƵĻԼĶˣƹȻк֣ҪȻǾͽٵĺĹͬĳͷ
ںԵֻʣ˼ˣһˣõˣںĵӣΪΪﲻûǰڤû뿪⵹úЩ⡣
ƵѻǲҪִԲ򣬴Խ¹£ںĿ֮ѾƽϢѾʼ𽥻ָѻǿһԼĺ·ɣ˵
һһƽģ飬ûбԳرģںУҲκУѾʼָúȥɽۻɡ
䡭
ͻȻϿյķΪ췣һ£зףʱһӴѹϮȻӦ˺ĻѾʼָˡ
ָ֮󣬵һ£ҺˣϾһˢȥ췣ڣ档
ϷĹЩ뿪ĺĴܷ׷һգԼ뿪˺ƵӪҪȻ췣£ƻܹȹǾ˵ˡ
ƲмĿ췣ٳѾˣĵľٶѾ˴ʱ֣һ֮£Ƴȵ־£ûгֵĻᡣ
ΪΪ棬𡣡
һ죬췣֮ϴϵģ⻰飬еͲΪͨ죬ΪСһĶеĿ£ǹĵĿ־壬ÿһͷϡ
¡¡콵£γһƬ޴ưڤӵͳͳС
ʲʲôֻҪҶԱʦǱǶԱʵơԴӳѪ֮ϣǱֳһƽģͻȻɫһϿϮס
졣飬У֮תµķģصĹâʱ𣬽Ѫ𡭡
췣ȥʱϯϣɶȥһʱѪϹ쭷
ʱ컯óһ޴ϣγһ޴ϣͬһ㣬ѪԲĵطͳͳУ췣밽ĶԻನ꼰
ڤҲæԪˮ죬Ѫ֮еһ廤סϾȵĴܹУԿҲನҲ׼ʥһܹԵġ
䡭
ײһ𣬶ʱײΪĵ㣬ռѷ쿪ʼӶңٵĿռ飬γ˿ռ籩֮ûһռǺõģ֧顣
ɫһףѪһӿۣҲ̲סˣһѪ˳Ȼ췣ĹƻҲܵ˷ɣϾĲɲһǰ㡣
ܹһѾǿĵƶ˳Ϊ꼰ģѿصĺܺãˣҲѪϿյĿռȫ飬⻹ǵӹ̿ռЧȻһԽѪƬռ
û°ɡЩҡΣưнһ뵽ڣʱסĵʵ
¶һ˿ЦܵжأֻԼ֪ںĴܶעӵ£ҪԼܵ£ȻԼкܴĲԺڵĴҲ
ʶһ̣ȻԼԪݺݵĴһ£ԼʶѣĶͷ֮ϣʱ亹ǿסʹࡣ
ʦģ˵С˵ҡ˺һۣ漴Ͽյ췣ûдڵĵʲôʹ
¡¡
ܵ˾޴һ㣬ʱ췣֮ϾĸǿԼԼг˻֮һɵ׵Ĵ
ãǻףסȻϳˣûһνʥ̳ԸһݣѾ˰ߡ
ִڰļ֮ϣ˵ĺܺã°ɣ׾ʥ˲õֵ
Ŀ˺һۣЩ𣬰Լûкúλûܰʦ
ʵѾĺܺˣ˵ķǳãϾѾʥ֮ˣֻһԵ˰Żһ֮£ش
ҲǰĺƿأҪʥˣԵûС
Ϊ㲻κεУͲ´־٣ɱ𣿡ƻ˵ɫƽǻףûһ˿ηС


ڶʮ 
Ѳ⣬ֲ˹
ƵĻû˼ɣ췣֮еĻף۵ĸӿ٣Ƭ̹󣬾ŵɣһʱ֮䣬ŹԻ׵ѹٳÿһ˵ϡ
ⲻܵµģһҲξٳ׼ʥܵ뷨ڤʥһ˲ҲеһѹȸУܵһȫΪҲᱻɢ
ڳһ˿ŵףӦÿú¶һЩƣһֿԶԺƼ˽ˣںˣǣص̫ˣÿһζоûеƵʱ򣬶ܻ¶һšתƵĵơ
¡¡
ŵ׽£񱩵Ļڳ췣һ̣㿪ʼƻźĵķЩǲֵҵģЩȴ˺ơ
ƿǾŵףûκηǾ;վһмĿ췣һĻ˶ס˺źƶᵽɤۡ
ˣźƣ֪ڸʲôãǿڻǰҲܲסɣοһֿûеľٶǺˣŵףҲ޶ԡ
ۿžŵף䵽ƵͷϣƻûκεĶһЦĿûκεľٶ
ʱ·𶨸ˣһ˲䣬ƵĲԵƳÿһλܵУסţ뿴ƻǺƵǿǻ׿ֲ

ͻȻһ˺ģеһжֹͣˣʱ䡭ռ䡭ˡǧ򡭡򡭡ֹͣתĵҲͣǰһ̡
Ѫ֮ϣ׺Ȼɢ췣˲ʧѪָԭȵĻ谵Ȼһ֣ҫѪһӴѹϯģΨвɽѹ
һʱе鶼Ѫ֮ϵǵʥһҲ⣬֮Ψûаݵ
һǺ裬컯ڿļţǺƣվֻ֮ϣֻشһ͵ѹ档
ǵ⵭Գһžۣ޾ֻţеǴڼ֮УСϷȥȻˣž֮дںġ
žںĻһܣһʱһĻҹԶһƬɢһž۳֣Ǻǰӡ췣֮ۡ
žںɨĵĴܶţҴһ΢еӵĴ֪ܶžۿǴ
Ͼžһ֣ǾŵҲ˲ɢ
Ȼû°ݣҲ⹪״ΨкռֻأֱͦվҲеɪɪ̧һͷȥ
ž۵ǰ϶㲻ϣҪ˵Ǻü㲻ϣֻһ֮䣬ûС
˺֮󣬾⣬һ췣֮֮У췣֮֮еɱһյȥ
ƳһۣкЦһʳˣǵյ⣬һǳȥģһΣ֮Ҳٳ
ǿžۿƣӦǺ·ֻأгһ˿漴ָ
ʱޱߵĹ´Ӿ֮гֻ֣ȥ֮ǿž۱ʧˣʱĵĴܣȻһĵȴ֪ǰʲôøȥˡ
ЩǶֻϿյһƬ޴Ĺ£һƬ±֮Ů˵Ĺ»Ҫϼ֣еĴ֪ܶⲻ£Ǵ¡
еĴ֮ж̰֮ɫ塢Ů洡׼ȺʥˣѪԣעƬ¡
Ƭ£ҲֲһԼеĸѹȥ۾ǽĶƬ£뿪
£ôһƬ̹ſһĴС˰ɣƬ£Ҫ˵ںĺˣڻ磬Ҳû˸ǡƵͬˡ
ջ֮˭ûа취Լ̰ѹ£ֻȵסջ󣬵ǳڿȥ֪ᷢʲô顣

Ƭ֮˶ˣֻʬ׼ʥƬ¼ٷȥҪƬΪУܼӴƬ֮ʡ
࣡࣡γ֣ʬ׼ʥס֮һҽжûУ׼ʥܣ𽥵Ŀʼ黯𽥵ʧ


ڶʮһ 
Сڳλܷ׷׵һʬ׼ʥһ˿ĻᶼûУҽжܷʱһ
ֲ֮˹
һ뷽ΣֻǴиӦһ˿˵Ϣʬ׼ʥܣǱˣ˳֮еǰĨˡ
ʣһ㣬ڵΪӳ֣ҲֻܽΪĨȥֻ˴˳Զʧɡ
ȿȡãûж֡ưϾƬͷͷ֮ϡ
ʵô룬κһ˶ô뵽Լûж֣ҪȻܵ³ǰ֮
һʱ֮䣬еĴܶ˶ƬзǷ֮룬ǿкƣϾڳľΪֲеĴѾţƵʵʥ֮ϡ
Ϊǰһ췣ΪƶǿֲĻ׶޶ԣǿɲź֪ή٣ڴĽ٣ֻ˵⣬ɺϡ
ƬºϸúãѾֻѾڣ⹦Ӧ÷ֻģȫ˼Ƭ̣˵
ȿȣѻǲҪôٴν٣ĨɱǾͲˡƿźζ˵ھȻҴµ⣬ʱָָ硣
⹦Ǵ£Ѿ˺˾ٵĴ󹦵£𾪺磬ȴûн¹£ĲҪˣ˵ѣ
Ȼ׵úùϾǰǺڵڸӦõĹµ⡣
Ϊ¹£˵ʱδƣ¶ƶŻ⹦¹һκ顣ɫһ죬˲ָԴǵ˵
¶һζЦݣֻأʱֻϿյĴ£ʼˣ¡
ѹǴȱ⹦֮£ѻǸ׿˵ɣ˵գÿһߡ
ʱеĴܶƵĺ󷽿ȥֻǴ£䵽ֻ֮ϣʱֱʣγһâ󣬽Ķڡ
ĵһжֻشĥ̵֮Уκȥ飬ֻҪһ˿ڣᱻǣֻ֮С
Ѫ֮ϣ޾Ĳл껯ǹ⣬ֻأֻֻ֮˳֣Ͷ̥ת
ֻصڲƬĴУһ΢껺ذ͵Ĺ֮𽥵ע֮Уԭͺϵ
Ǻֻ꣬أУеĴ¶ۼΧ𽥵ע
ʲô׺û䣡
ôĴ±֮ǻʲô磿
ȵŮ˵ĹҪ٣ɶǴ£ԺĵĸҪˡ
ڳĴE׷׽ͷӶǿԪ£ȴûһ˸ȥϾʱѶ֤Ѿ϶飬һͨʥˡ
ϷĺЩΣ˲֪֪ܲһʥˣһǴʥˣȻǹ֤Ǻһ֤±ǻԪ޼޽ɣһԺ˭˵㣬δ֪
ʦʦѿҪ֤ʥʵ
ʱеĴܶӺĿ֪𰸣֪ʥ֮ʲô硣
ߡһߣ˵һ˿ŭɫƿһĻдЦ⼸ûɫʱ˻ƺΪѣûƺΪ
Щʥһ㶣Ƭ̣Ӧ֮󣬲뵽ԭͷȥǳƺΪѣ˵ǱȺıֻиߡ
ʵ㲻ƺΪҲû£ǺĴ󹦵´˽֮٣ĳƺһơ
֮ۡۡۡдܵע˺ϡ
±鲼է֣꣬ʼʵ𽥵бԪ񣬶Ҳʼֱһһ붼ڱ仯š
ɡɡ̫ɡɡ̫ҽɡ޽ɡһʬ׼ʥʬ׼ʥʥ
䡭
ԪΪѾȫָûлֻ֮ǰʥԪΪһǿҵϢųңûΪԪΪָͣ
һŴ¿ʼ仯ֽţͷ­һ߸һģһ֣淢ǿҵѹ֮ʥ˵Ҫǿһ


ڶʮ ʥ
Ѫڤĵ֮أȴǻ㼯ĺĴܡ
Щܷ׷׽ͷѪϿգƬĹƣԼаĶ֮㣬ʱ⹦ƽһԪΪ
д۶ɣ֮ʱʱշƾ۱䣬һŵѪķΡ
ˣһ˿ͣһ֣ʱľȫʧ
췣֮νΪ췣֮۱־֮ûһ˿Уʺ֮г˳Խʥ˵Υת췣֮Ҫͷ
ĵλʥ˼ˣ׷Ϊ̾ϢǵĴܣһ췣ۣ֮Ҳҽ췣ⲻ𣿹Ƶʱûܵ췣֮۵Ӵ˻ˡ
ʦ𣬺ڵ˵֤ʥˣһֱڹעԼϵˣѹȥȵ֮ٺúˡ
Ѿ۳֮ͣÿɢκһϢ׼ʥеҿ񱩵Ϣ·һС
ħ̹֮ӣһֻħıԴһб㶼͵ͨˡƿźɢѹ
ǹ֤ǲ֤֤ĴΪ磬޶ˡ˵ǰΪѽٶҲֻ֤ĻԪʴ˺ƲŻ᲻İΪƣϧһս
Ǻôû뵽Ȼ֤Ĵʥˣǹ֤ҲǺĵЩʥ˿Ա⣬û涼
ͻȻ֮䣬Ԫ뵽֮УţֶˡվɻĿԼԼȻûɣôǿƬ̣֪е顣
ǿһۺƣ˵ͷ㿴Щ£һֻ֣֮ͷųеĴ¶ڣȻ󻺻
ʱ·ˮΪڷٵһʰʥʥ֮õһơ
䡭ɾ˻Ԫʥˣʱ֮ʮŮ֣콵꣬ӿ
ʥˣɾʥˣ
²ʥˣҿԸоľ绹
죬ôеʱȡ˻˵죬ֻ͵͵Ŀ˵һۣҲͣ

λܿʼ׷ʱʥ֮ҲЩ̣źڴʱѾȫĳԽǣΪӣĿ
Ϊʥˣ˲ֵ֪оѾԶԶĽˡ
Ѿ쳬Խƶˣû뵽ƶȴһȡźľһֱʱЩΣȽ˵󱲡
Ϊֻأɣκ֮򣬴ޱ߹£ʽ֤Ĵʥˡ
ȫɣΪҲڴʱΪ˻Ԫ޼޽ɳ۷壬һΪڴʱ˿ѷںҲΪĴܣǺĵһλﵽȼ
һʱ֮䣬֤Ĵʥˣӻ罵£ǴΪϲû֮۶ɵ꽵£ʱһƬ
ЩǶԴ޽ɵʿҲдãô޽ɵʿԷ
𡭡ϡһʱ䣬һ׷׶Ϊףء
غ֤ϴһʱ䣬еĺ鶼Ժйݴ񣬾ٳ׼ʥҲû⣬ΨʥʥûйݣҲ
Ҳ׷׶źһϲ
ֻֻϿգϼƮƮһƽͣǿֲѹջأһ֣޾֮ģЩ֮˶
󣬺ֿǶԺߵ˵ͷ֮˺Ƶߣźһ
оѾ֪Լܹ֤ƹûûкֻ֮нԼԪסûкƵֿûкƽ𶯣֤
򲻸ǡ˵ţԺưȥ
һ㶣æ˹ȥĪ˵ȫˣǰҲû£ǣ˴ֱӿԽɻ
ˣƶɲҵѾ֤ôʥˣҲһ񣬸οƶˡư뿪Ц˵
ôƺܣǡ֣Ժ򲻿ڽУİעźƣ֮г˼ᶨ֮ɫ


ڶʮ ֻأڤӵ
ҲգƶƺΪѣ֪ˣͬ񣿡¶һ˿Цε˵
ߣǵ
ȿȣſ󣬵ѿͬ񣿡ƿ˿ܣֶһȵģƶʱЩΡ
˵ŵ˵ͷŹ˺ƣ֮㿴ЩڳĴܣһܣÿһܶӣΪʱĺڻħ֮ɷһ̶ӿ˳
һȦ֮󣬺ϵɷ漴ֿ˰һ֣һֻط֣֮ע밽֮Уһ˲䣬оϵѾȬ
лźһ˷ܵ˵һονȥ˰
֮򱾹𣬱ȻԹۡŰЦǰѾ֪ȻΪƣŻˣףΪ
󣬺ֿڤӻ˵ڤӵΪͦοֻ޵֮λΪС
ڤһϲ񣬺֤ڤź˴񣬰ݵлڤһΪֻؽ߾ȫ
ڤӵĻ΢΢һЦ֣ص˵Ϊ޵ΪֱЭֻء
֮ڤΪڤӱΪһĽ޵ΪʣҲһʲô
ڳдһڤӱΪ޵ŻȵĿ⿴Ͼδ⣬ǶԤֻ֪صλԺʲôô
ȣֻй֮£ôλƿȻԴԴϵĹãһֱȥ㲻ܵʱ֤һҲṦ֤
ʴˣеĴ֮ܶλȻЩܻȵĿ⣬֮λɲ׵ķַ⣬֮λɶһʥλֵԶԶ
ͻȻһЦ뵽ʲôȤ飬ƣ˵λǺĵܣֻصĵ֮λô
һһۣ˶ԷΣ飬һ;
Բֻ֮£Եľʴ˶ҡͷʾҲûкõѡߺõ⡣
ȻλѶûкõ⣬¾ϰɣЦ

ǺĵһɴܶλģǰԺôֲٴܣӺƵ֣ܲúΪһ֮λ
Ҫ֪Ще뷨вмɣϾûйϵҲûкĽ飬ǣ顣
ֻѳĵֻ֮أʱڴ˴ٿռ䣬λ˳ѪΧۿеĴܣƽ˵
ͷϷҪˡ֪Ҫʲôʱ
üͷһ壬Ҳ㵽ʲôƵģת뿪ѪķΧʥ׼ʥ涼ȥˣҲ뿪ѪķΧڤҲ뿪˴˵ء
ѪķΧֻ֮ʣ˺Ѫ֮е֮ʱֻ䵽ֻ֮ϣϷӿ޾ķ֣𽥵ĽѪ
ѡȵ
¡¡
ʱѪʼ޾ѪѪ˷ӿѪΧѾʼѷ죬ԽԽ̧ƬѪʼ˺Ĵ½Ͽշ
Ѫ뿪˺ĴأʱһƬޱ޼ʵĿռ޶޾Ŀռ񱩵ϢͷŶζ
ȴǺѾ㵽㣬÷֮ռĨƽָʹƬػָΨһĲһǣޱ޼ʵѪˣµȴޱ޼ʵ֮ء
ŶЩܿչһĶķʥ˲Ҳ
ֶˣѪ̶ڿУ漴ʩչޱߵֻط򣬻һ޸ǰݺݵȥ
¡¡
ռʱƿ޾ĵػˮӿƬռ֮Уֻط򽫵ػˮѹȥ֮޾ķƬռֱٵСǧһСͣ
һӣѪǣСǧ֮УһӣֻҲ˽ֻذƬ룬ֻأֽʮ
źķ£Сǧһɽں̫֮ǿץһźǳ̫֮עУγһ£Сǧ֮С
½Сǧ֮УܵѪӰ죬һѪ£СǧϿգСǧճһ˿˵ǻɵġ


ڶʮ ظţͷ
Сǧ֮кϴһŻ飺ڤ磨Źأ
Żǰпһγһ㣬ʮУΪӡ
Ѫ֮Ѫˮǣ֮Уһ½ֱӴڤͨʮɽ֮ϣΪȪ·;оӣһΪκš
Сǧ֮н˺ܶĽ̨ʯȵȡ
ƬСǧ磬۲һԼĽɫһ˿Цݣ֮ڤ֮俪һͨЩл飬꣬ڤͶ̥ת
һУͨ˵λ˳ͨСǧ硣
Щܣһһǵǰ˳·ȥԿǻɵ磬һϢд˳
ǺﴴСǧƶôоһɭɭĸо
ƶҲָо·ʲôֲƵġ
ȥ֪û˵ƵѾȥ𣡡

еĴСǧ֮УѪıߣֻ룬ʮΧһӹᴩ磬һѪ·ĹâһеһжôɭǵŻ֮
ڤ磿ﴴƬ磬ԭڤ硣
ƬзԲС֮ŮСǧ绹дһ˵뵽ŮҲһ֮Уͱȥ͵͵ĿŮһۣŮûпһ
һ磬Ϊֻ֮ΪʣҲ˴ɭɭĺϸΪֻ֪֮ΪΣƿź˵һ䡣
ϸһ˵ͷʾͬ⣬ȷһϼ֮أΪֻ֮ʲˣǺˣΪ˴Ǻٵ磬ôͲΪܣҲܡ
ѵƬȻǺãվչ֮ϣ֪ڴ˴ʲôţƳƺΪѣȻҲƺΪϾһȻ⣬ںģ˭ʤ˭δ֪
˴Ϊڤ磬һΪظظ֮кϸʮޡ˺һۼ˵˵ԣڤ죬ڤû飬ظеĹְ˾пȱֻܴӺǲ֪ܷΪظٻһЩְ˾
һɫ¶ϲɫ˼óһЩȨܲˣֿظ֮УζŵظĹˣҲԷһݡ
֮ţһһ壬Թǲ˼Ƭ̣˵
Ѿ֮У峤һҪڤ˾й¿ãӦϾں֮еãֻеƫµ壬ĸҲ̫ҽɡ
ȻͬˣֱôеĳԱӵڤ֮С
屻˲䴫͹Ŀ˺һۣô򵥣ΪӾǻԪ޽۷壬Ԫ޼޽ɣһ
һۣ壬˵ͷ˵ãڵظ
ֻ֮ݣţһ塢һΪظĽ˾ӴΪظ˾յظӻ˵꣬˿ĵķ򣬼ƽ޲һߣʱһɷϮȥ
ˣֻƲƲ죬ûгֵֵӦõģֻأûн¹£ظΪ˾¹£úˡ

Ƭ֮󣬹콵ڤ֮Уݣһĳɵ䵽˺ϣǺȴмЩ£ֽЩ¶֮壬ʣµݶɴС
´壬㽫ԼҲ塣
Դ彫ʮɵĹ¾֣˹֮æźݵлͣл͡ԺҪڵظ棬ȻҪȰݺڰݺ
һЩܣ˾й¿ãһЩ˶ʼ˼ԼǲǿԽظһְٰ
ǺȴǻᣬϾЩ˾Լ˵ĺãˣҲĽҪְλǡ
ظʲôְλҪ룬ȱˣڻλǰ
˶ˣǶ˵һĶ뿪ЩʥҲһ뿪壬ҡҡͷҲȥ
Ҫ뿪ȴҪ𣿡


ڶʮ ƶʬۺ
̧ŵĺƣһվתЩɻƣҪʲôѵ˵ҪڵظҲһְٰ
һЦҡҡͷе׿
õ˿Ҳסˣ˿ֿ˿ƣ漴ֶһۣԷеЦ⣬Ҳܺˣ뿪ڤ硣
ȿȡǸƶ£ͲˡƵĵ˶ѾȥڤҲʶ鲻򵥣ЦһԼͷڤתѪȥ
е˶ˣʣԼƲеһ˿룺Ⱥָˣߣõ˸ˣƶȥһúһ
ȿȡѽƶ¿кηԸƿźɫһص˵
ЦһźƣʱƸĸоǰһǰÿһοƣоɲ⣬һĪϡ
ȴһˣԸоƴʱΪû֤Ƕʬ׼ʥľ磬ȴͨĶʬ׼ʥһоϵƣԪ޽һҪ߳һ֣Ǻɻĵط׺һ׼ʥΪʲô֮ʥ˶Ҫǿȫ˵֮ԡ
ʥ֮½ϡ
һЦݿʵ
ϸһ£оԼûúʲôˣ˵ƶùκεƷ
ǺǡЦźֵûñĶǱ˵Ķѵ𣿵ǽڤ˱
ƶʱһ㶣˲뵽Լڤ黹ںԼǱΪʥ˵飬ˣҪȻôôҪĶˡ
ߺߣԭΪ뽫ڤȼĴ浽û뵽齫ڤ⵵¸ˣʱ֤ڵĶʬۺߵ˵
ڤҪԺ֤ɻȱ֮ҲۺΪʲôԸ⣬ڤۺı
֪ûǣôҲûҡƸһ䣬漴ε˵Ѳ˵ƶˣȷʵƶ𾪵Ĳᡣ
ǺǣҲڶûΪУȫ֤ôʥˡмĶź˵
ƱôĿţЩΣЦһжǵѵ컯󹦵´˴һжǵӦá
Ȼǵ͸Ĵ£ԪʥڱΣѵʱ򣬽Ԫסû˺ԺƳ˸м

ڤ˳Ȼֶź˵ɷ񽫶ʬг
ƶں֪ԼĶʬߣûие𾪣Ժ֮ԣʬۺٻ˳
ƶۺʥ޽ۺźһ˵
ۺ񡣡ǺƵʬȻҲ
󣬺˺һۣʱеڤҲϣһֻطڤգͨڤıԴһƷǺڤ֮ҲⷽıԴ
ᣬڤģۺˣΪڤ߹ۣƿڤ֮Դ֮֮ע뵽ڤ֮УʱڤһΪ
¡¡
ڤһӦΪһ֤ӴۺΪڤϵĹۣҲۺۣڤ˺֮⣬λҲûۺ۵Ȩ󣬲ۺλĵλƽȵġ
ƿим֮ɫһ֪ڰͬѾλԤˣҲغԺ֤
ǺĽ˳ں˵˵顣
ۺлۺ۶źһݡ
ûпۺǿƣеĸм¶Цݣֿ֮ۺۣ˵Ѵʱλʱ
һΪڤ飬һ䵽ۺ۵Уһȴʵ壬Ҳڤı壬ڤֳ壬Ҳƹֻܺء
ۺۣӴˣڤңۺ֡ۺһȣڤڤ֮еڤˣ֮һڣʱۺҲʼ𽥵黯ûڤա
ƿһУһۺ۵䣬֤֮֮һ뵽˴¶Цݡ
ڱİſɻ񣿡ױƵĿƣӺõƵĿ佱


ڶʮ ì
ʧЦźʱı飬·һڼСҪõĿ佱ǺƿɲҽڼСˣǰԣں֤˴ʥˡ
˵ƾºΪΪȺҪ߳ü󾳽磬ǿߵأǺû鶼߱ģȻõǸĵࡣ
лȫƶźһ˵
ϳ˲֮ɫĿһɣźƣгһ˿Թ
Ǻǣ󣬴˷лѳȫۺ֮¶ƶ¹ش󣬹غ֤˰ٺòˡƷĵĶԺмϿҵ˵
ǿԽǳϿңԽﲻˣҲû˵ʲôƬ֮󣬺һĿ⿴ķ֮һ˿ɻ󣬵漴ȻѾ֪Ҫʲôˡ
ٻҪǰ磬֪Ҫ೤ʱ䣬뿪֮ڤȫչһˡ˵˼һ£֮¶һ˿ԥ
Ѿ嶼Ǻĵǣ嶨ᷢսǼֳΣգʲôֻǼλֳ飬ȵ豾
գǽ⻰˵˳ſƣ֪ǰЩ׶ԺƵᣬԺҲҪʲôֻҪס鼴ɡ
Ƶгָ֮ɫЩףһøжûУЩ⣬һ㶼ǵ
еɫΣֻ˵ǵоΪѣ͵û˵
ðɣƶᾡǵ¡ʧı飬̾һ˵
лϲ
εҡҡͷ漴ź˵ȻˣƶȻˣմӻ
˵ͷֱʧڤ磬ÿռ䷨˺ģ֮󣬺һ˿ᡣ
ȵҴӻһҪΪ飬ʱҾͲù˼޼ɵİˡ

Ƶ˺֮󣬲ûȥǰɽٲȥȵЩʱգⲻɽҲˡ
ţôˡյͣӴʶ˲ƿ˿ռϣڤ磬ȴѾ˺ټѾȥ˻硣
ۺأƵʶڤһ
ʱڤһιۺ۳˷֣Ƶʶ˵Ѿǰ˻磬ȥɣ
ȥƨ硣Ƶһֿڣ㲻ڹۺˡ

½ɽ׼ʥڽ·аʮλӣЩӿɶ飬׼ǰջЩ飬ȻΪߣձǽɵĲΣЩ츳ϼ֮ѡ
Ҳ׼ʥ˲ͿĴӶġ
ʥ˽컨׹ӿһľ·ЩҲ뵽׼ʥ˵Ĵ֮С
ͻȻ׼ʥͣ˽˫Ŀ򶫷ֻڶĶ֮֮УһٵϢ֣ӴĽʡ
٣ƶҲҪˡ׼ʥ·ĵӣ˵ձ㽲Ϊʦ֮ʱȿǰʦ
𡣡һڵӲ飬ͬ˵
׼ʥ˱ֱ뿪ɽ򶫺ķȥһ·֮ϣ׼ôңԭͻҵӵĲƲ⡣
ʥ׼뿪ɽ֮ʣѾ֪Ҳħóݺݵȥʱ˳ӳ֣֣ҲΪ˽
ҵĿ¾ƣҲ㣬ǵҲҪ컯ӳ֣һ
ɽϵ壬ʱ˫ָۣоҵüͷ壬˭ҡ
ٽµĵӣóɽضټֻһ⡣ɫҲвã˵
ʦǣҵû£²ʮӣụ̀ܽʦܵ¿ǺųжһЩ֮ѱԭʼ˵
ߣʦ⻰δЩˣµĵôˣʦĵطҼ̻ȥǸǸͨһ
ߣɽԭһƬɾսЩ֮󣬱ʲô֮ء˵յҪƷţǲʲôн࣬㿴㶼ЩʲôšԭʼԽ˵Խ˿ͨԽԽɫ
ԭʼ㲻Ҫ̫֣µĵӣͬҲʦͽ㻹ǻڵµĺáͨ˵


ڶʮ ּ
ͨ㡭ߣ֪ʦ֡ԭʼָָͨ΢΢Ҫ˵ʲôһ룬һֻͬһ
ǺǡͨһЦͨʵ㻹֪ʦְ
ͨеŭڣԴ̳ʥ֮µӶٲһЩӵ»ãϾֻʦһˣǲؽ̾Ͳһˣ֮ͬâ
ȻҪĻ̵ʥ˲ͣҪȻô˳ۣҲֵôͨԭʼ岻ͬһ˳Ӧ⣬һȡһ
ӿ˵һ˿ԥѾǵһοͨԭʼִˣÿһһͨԭʼ𶼻
ʦעУԭʼϾʦ֡˼Ƭ̣ӵ˵ջѡվԭʼߣϾҲԼе뷨
ʥλַͨпɽ󣬷ʥƣһ㣬ҲҪɵһʴˣӴĵ뷨ԭʼһߡ
ͨһ⻰ŭƫģͬǵܵܣΪʲôÿζҪվԭʼһߣӵĵҲվڲ̵ӵǱߣԭֻͨΪǶ౦˵ȴˣ˼ҵʦվԭʼǱߡ
ʦ֣ԭʼһֱΪңѵͿˡܻͨĴȵ˵꣬ͨЩˣϾпռ˺ܴĵλ˵δЩ
ǻѾ˵˳ҲղȥˣͨҲͨˣѵֻƫģұԹһ䲻ɡ
ͨסڣԽԽˣԴʦ㶼ҳԲѷԭʼ𵱼ȣԭʼȴǿĵĲˣͨӶˣԺôſ
ӵһ䣬ͨ죬ͨҲڿԼ˿ûȴ˼ʱ侲ôʱԼνǶԭʼٰչˣǶͨûа
ҡͷ̾һ漴˫ۣڹԭʼͨ顣
ûзһȴˣԭʼ𣬼ͨçײȻѵûУԭʼûȻӰѾˡ
ԭʼĪҪ䣬ҵĵôԼ֪ò˵ʲô㽲һ̵ӵ£̵ĵġͨԭʼ𣬺ݺ˵
ͨεĵִԭЩʥ֮һ֪һζǲ̵ĵȳ໰˵ʲô߰㣬ӣë֮ˣʪѻ֮ԿͬȺȻ⻰ýؽ̵ĵܲŭ
˵ЩһЩ̻֮ѿãС㿴ԭʼͨһ˵
ͨԭʼĲûжŭЦʵ֮ͨУܲŭֻоԭʼѾò
Ȼԭʼӭҽؽ̣ôµ뿪ǣҾͲź֮ûһطݲͨ졣ͨһ˦䣬վԭʼһ仰
ԭʼΪͨŻЦ˵ãȥ
ԭʼһ仰ͨͬһʱѪڣû뵽ԭʼ飬ԪֵܣھȻȥ
ʱҲȻ˫ۣԭʼͨ죬ȵˣͨ¡
ͨ絶˵״̬ͬħӣʱ㻹άԭʼȻɽݲңȥʡİǵ۾
˵仰ֱͨתȥ
ͨ뿪˴һ̣ʱڤڤ֮е˷ɢһƬˣˡ
ͨȥӿԭʼҪ˵ʲôջû˵ڣ̾˿
ԭʼҲû뵽ͨߣ֮ͨԭʼûиеʲôģһ˿Ī˷ܣоͨߵĺãЩ֮Ҳ뿪ˣɽڿԻعƽˡ
ߣû뵽ͨ쾹ȻС˵һ䣬С̬뿪ɽԭʼһ䡣
̧ͷԭʼа֪СͨСҪǻλã뿪˰ɣ
ĬƬ̣ӻ˵ƶҲҪȥˡ
ԭʼһ˵ͷΪҪȥתһ룬ԣ˵ʦ㡭
ƶҲʱȥˣɽɣ˵Ҳվԭʼ˵ʲôȥ


ڶʮ Ӿͨȥ
߰ɣ߰ɣɽҲ徻Ժɽһ˵ˡԭʼ𿴵ҲȥˣжʱһյоΪͨ뿪˵ģаƫģΪͨ쾹Ȼ뿪ɽ
ԭʼһ룬Ҳã뿪˲źãԺɽʣԼʡԺڿӵɫ¡

뿪֮󣬱ֱӽʦ˹ԼסҲûʲôãҲ˿ͨķ򣬱ʦ뿪ɽ
ʦȥʦҲЩ⣬룺ʦԭʼʦϵôҲҪɽ
ӳ˼Ƭ̣뵽һطӡɽɽһ뵽ɽӱ㶨ʦ˵ɽ߰ɡ
˵ɽȥʦһɽɽȥ
ûмҵҲֻʦһͨͲһˣµӺųûһҲаǧȻɲ˵ͨĵӸǽɣ˵ϵĵӡ
ͨļҵҲ٣ҪɽҲҪһĹ
ʦĪҪʦȥǱȥɽҲաͨĴӶ౦˹˵
ͨ״ӣֱǶ౦ˣʥĸʥĸǶ̫ҽɵΪ֮еĶӣҲٮٮߡ
ʦѾȥԹ˼һ˵
ΪŵϯԹڽؽ֮еĵλҲǾأڽؽ̵ĵ֮УһֱԣؽĴ״ӣɼԹڽؽ֮еĵλҪ֪ͨĵȻ˵ŵӣʮˣĶǼӣҲŵӣЩӿɶԹơ
˶౦ԹĻͨҲһʲôȥ뿪ɽҲһŭ֮ľʥ֮ԣ˵ȥĻóȥˮܳûеطȥͨҲڴɽ
ϳɵԹͨıѾ֪ͨ첢ûҪȥ΢˼һ£Թ˵˵޴ʦβȥѰһϼѵĵ죬Ϊҽؽ̵֮ء
ãǱȥͨҲûй̶ȥԹ֮ԣоеϾⶫ֮ҲвٵĴ棬Ƶʰڶ֮ϡ
ͨȥؽ̵һ˵ȣƺƵ򶫺ȥ
ɽںĿϵķ򣬹ʴˣҪҪһЩʱ䣬ͨеĵӣЩٶȺʱϵķеĽؽ֮˰ٵ򶫺жȥ
ͨΪʥˣٶȻϺȣҲӰͨٶȣΪѰҶ츣أͨҲûзɵ̫졣
һ·һµʱȥˣͨؽ˶֮Ȼ·ҲѰ˼츣أǲǺ룬ҪĿռ̫СϾʥˣǽؽ̵ƽ𣬵ϲ̨档
һ۹޼ʵĶͨоԼĵⶫ֮ϣʱһˣƺƵ򶫺˽ȥ
ͨһˣҲ֮ڣԾ󣬺ͨˣҴҲüæ㱨̶̵ĹѾͱ˶Ķ
һͨʥ˴ؽ˶ʱһǺͨؽ̵ɣǰ£Ͼͽؽ̵ЩձµʿϾĹǽˣм֮ڡ
ΪںĿ¶Ѿּ֪ҵˣϾ嶼ʥˣһ𣬺εȵǿһּң˷ֳ֣˺ĵˣˣּҵ飬Ĵ޽ϵĴܣѾ֪
ĪͨʥѰҵ룬ⶫʱµģҪн֪ͨʱ¡˵

֮ϣ֮У˫ۣ򶫺֮ͨһ˺ƺƵڶУѰʲô
簽˵ͨҪѰҵˣҲ֤ʦԤ⣬죬Ҫ͸ͨˡ뵽ƵĻһЦ·ʲô鶼һ㡣
ͨķȥ
Ƭ֮󣬰ѾͨĲԶʱͨһ¶һ˿Ц⡣
ͨʵĶҲкñʾ֮ꡣδ
ƶ˷ǰȴǴ˵ѵޣʵͨ쿴ƶİ˵
ͨߣһˣһЦͨӣͬɨسһȴЩš


ڶʮ ͨפ
ͨҲһΣ漴˵õѼЦˣصҲˣƶҪѰһ֪ѿɷи㡣
ⶫӦĺģҲʵĵ̣ͨһ˵
ؽ̵ЩɣռһС֣һ󲿷֣ؽ̹ͬͨʩенĽ塣
ݼʡؽɼǣʱʩһ񣬱ϾʿɻͬʦһǺĵʥˡ
һ̧֣һ֮ɷͨ˵ˣҲΪ¡
ޣô˵ͬƶڶѰҵˡͨһϲ
ǵǡ˵꣬˿ͨ¶ʧ֮ɫֵ˶õѰҵ
ⶫ֮ϣΪϼѣһɵɵǼʦĵǷ絺ֻⷽ絺ɴСޱȣҲҵ޵Ϊͥͥս޵һϵҪ֮Ҳá
ͨЩ˼һ£ûгԴΪ֪ġ
ͨһۣɫ֮һݴ򶨣ġ
ǳ֮⣬֮ϻһҲ٣浺״꣬ѿԸȥ˵
Ǳȥ⵺Ƿе˵ôáͨҲûҪϾֻзΪⷽ絺ٲֻѰһĵ
˵Ƴв֮ͨЩ棬ؽ̵һɵӣҲ׷׺棬ܱʥ˶кõĵˡ
ͨȥƬ֮һ͵ӳⲻٵС죬ͬǹ¡
ֻͬ˵һǵ״Ǵͨͨûʲôֻ̾ĵطͨȻŰԼˢ
죬һӣʱһϳȥԭ˳Ũ¶
ͨһϲһ󷨲ڵ֮ϣЩš
ѿĴ㽫˵ƶͨٵ֮ϣʱܵĲͬȲ˵Ũ˵⵺ƣͲһĶ츣ؿӵеģŵĴ½֮ϣһѵĶ츣ء
Σѿǿˣ˱ѡЦǺҵˣðת͸ͨġ
ѸյõҪţƶͲˣϾ֮ǰͣŶˣû֣ѿһ˵ű㹰ȥ
ƶͲ͵ѣһǰݷõѡͨҲв룬⵺Ǻ͵ġ
뿪ֽ֮ͨ⵺һ飬Ϊϳȥ¶һͷһβһ״ͨ˼Ƭ̣ʱ뵽һ֡
󣬴˵Ϊƶĵͨ˵Цɽ뿪һɨ
౦˵һɺĵӼͨˣҲϾǶ֪ͨȻû˵ʲôǾôɽ뿪ܹһᣬڽῪˣȻǽԴϲ
ͨôڽ֮ϣһĹǽһĹͨ˵Ĺι
ԱߵЩͨΪЩĵӽģϾЩߵģÿסǲеġ
һУֿͨԹ˵Ϊϯӣŵĵ֮ѡڽΧСϣҲڶ֮ѰңҲںѰҡ
ǣԹĵһ䡣
ͨ˼ףŵĵڽ֮⣬ѰЩԹҲ⣬ϾҪҵӷֿǺ飬ͨ˵𣿿ڽΧС潨
ͨİţؽ̵ĵһ뿪˰ٷ֮ʮţֻʣʮӣЩӣͨĵ˵ͷЩ̫ҽɵΪԳŵסˡ
˵ЩŵȥѰҵʱΪͨԼҲ֪Լнı׶̫ҲԼĵӲ룬ʶĵӣŵӷֿá
ԴԺͨפ˶νǣ
ٵؿ̸۷ξ
Ԫ۶
Ͻʣº̡
·汦ƻ
ͨڣȺɰ
ͽ٣ιš


ڶʮ ׼ʮ
֧̹Ŵļɽ֮ϣ̹ŴŴѹ
ɽϵĳһĴҪ岻ɽÿһط֪ɽԺˣʴѲɽļԺ
ɽϣʯ룬ĹʢУڲɽ֮ϣľۼأͥ
Ȼּˣʢ˥ʥ˾һ𣬾ǺͷҲȥϾ˻˶ּңҲûɢͷõƿˡ
Ƶţ򶫺ķѾ͸ͨ飬Ժͺðˡ
ͻȻһоһ˿ԣּңٵĵҪ£ǺȴЩȷһҴˡ
ϸţǰִ֪˵Ȼһ飬µǼ飬һᣬƻЩȷЦؼʱ̣ԼȻ˸÷ʲôˣǱ硣
ȵȣԣˡ
Ƶϳһ˿ŹֵЦݣ̧ͷ죬ÿɽ֮ϵͥʱҪʲôˡ
׼лԾǽˣ̱һ룬Ҳݽ͡
ţҲڲɽˣ򶫺ķȥǸоٶȲУԼʩչռ䷨򶫺ȶȥ

ٿʮڱǵߣƶҪΪʲôϵ֮׼ʥˣǰ֮Ľ
׼ʥҡһ䣬һϵȷȥ
ֻһƳ֣׼ʥ˵ļƳȵϿգ˳ſȥֻ֮УһïʢޱȣȵĶ֮һС
Ǻˣô̫йһýǹ񽫣ͻȻ֣׼ȵ
۵ۿʮӵľۿȻᰲһЩͥĴǰػ񽫣ɲͨ񽫡
֮ͥеҲΪŵȣǽʮλҲƿһ콫ĽΪҲǲǴ޽ɺڵΪʴ˵ۿŻǰػʮλ̫ӡ
İǰͷ˹ȥֻ˳أüë泤ޱȣڰ֮С
׼ʥ˿˿ˣ޽ɺڵΪۿǿʮСڣһ˲䣬׼ʥһ֣ͻȻͬʧȥԪһ㣬建˹ȥ
֮أ㻹ƶǰɣ
ɣľȥʮǲʲôĵطһ̫ͨȻ׼ʥ˶̫ǺܿأǶ˶ԣҪ֪̫ΪĶĻ棬׼ʥҪ˱ᡣ
ɣľľ֮Ȼ䣬еȡһ룬ôʱȥˣɣľԪѾָϾȡôıԴ֮״̬ȻǴǰ
Ϊʮ֮һķɣľڱۿõһ˲䣬˴˴Ϊͥʮλ̫ӵйϾɣľ̫𣬶ʮλ̫Ҳ̫ɣľ֮Ȼ°빦
ʱڷɣľ֮ϣһֲ棬һ޴񳲣ʮ۸ͣǴǵĿ֮вԹǵĸʣ۵ۿ
ǺģʮֵܰŵطôС뿪ĸ֮еСԹ˵
ǾǣҲ֪ô뵽ÿһֻһֵܳȥģһ˳ȥʲô˼ҪȥҲҪһȥҲԹ˵š
Ľڷ׷׵ͷֻȴ¶˼漴˵˵ôһȥĻɴǻʵİɣ
ߣ֪︸˵ˣʲô񽫣ôʳ̫ˡ֮ΪߵСʮߺ˵
ȴ֪ǸѾ׼ʥ˶ȵ
ȿȡ
һȴʮڵĶУЩһǸ񽫵һʮһˣȻκһ
˭Ҫڱ̫ǰװŪġڻһܣûзκһ춯ȵ뽫˸
֮е׼ʥˣЩڵķӦǺЦҪΪɲЩΪ̫ҽɵĽڣ׼ỹǴ˳
ƶǵۣһΣƶҪۿѵǰ˵˵ǡ׼ῴЩڻ˵
һ⻰ʱȺը˹һɴ˵ǺˣǸʵĺ𣿡


ڶʮһ ׼ݼ
׼ʥһº룬߰˵ƶڵδʥ֮ǰڵۿǺѣôѵǸûи˵ƶ𣿡
Խ˵׼ʥ˵ɫԽÿ·ۿأһҺĵģʮڼ֮Ϊ˺ܿǵۿĺѣΪһֱδڵۿߣûۿ˵
ԭλǰǿһֱ˵ȴԵһû뵽ǰĳֵ֣ԸˡǷ׷˵ʵ֪ǰ˭ģοһ¶ѡ
ޣۿѹ˵׼ʥ˰кЦǸ˷ܵ˵
⻹м٣ѵǰǣ˵
û뵽ۿѻǵƶǺһ׼ʥͷп׼ʥ˵ȴһ뷨ۿǺʶ˵𣿺Ǻǡ
ƾ׼ʥˣǸڣ뵽ƬյһӰһү棬һţȤĿ־硣
׼ѵݼôˣȻˮƽЩˡһڳһҡͷ˵ţһίģ
׼ʥ˴ʱƻţôʮڳȥ뵽ʱǵĻʱ׼ʥ˵Уһ뷨ʮЦЦ
Ǳƶκνƶȴûдʲôȴûʲôã´μۿѣⲻһ䡣׼ʥ̾һЩε˵
ʮǺˣͥʮ̫ӣʲôûмȻҲͲϡ׼ʥ˵ıΪ׼ʥ˵ӣʮڣǱ˵ܼǰǸĸһҪʲô
׼ʥ˵ɫһ˵ôѵЩСƶﲻɣ˴ˡ
ҪɣǰƶҪȥߣƶǸˣǳȥһƶۿѵĽ飬С»ǿġ
ʮһ⻰ʱ䶼ֱˣ׼ʥˣЩ͵˵ǰԿǵ棿
ʮڶȥһΪǶ˵ôôãôôϡ棬ΪÿֻܳȥһʱҪʱܿʲô
ȻƶǸǿǼԪĽ飬ѵС»ɣĪ˵ǳȥһǳȥʮ£Ҳ⡣׼ʥɫ߰˵
Щڻһһ㶵ģĺƣһУΪڵ̸еżΪۿЩӣеͬ飬ż仰ͱ׼ợĲ֪ˡ
ڳǱضˣƲ£һ˳ȻĺãҲ뿴ʮ̫ҽɵĽڣôܰһ׼ʥսĴ׸ġ
ͬƲ£Ϊٲΰ䣬һжΪ̵档
ʮ׼ʥ˵Ļ˷쳣ȴһۿ˵ģֻҪһȱд
ΪнڵĴ磬ȻҪЩϾΪһʱʹ죬ΪֻͥǾͲֵˡ
ǰˣҸ˵ʮֵܲһȥΪͥġһ룬Ǿȥˡ
ĽڵĻҲ˵ۿ˵Ļֻѹе
׼ʥ˿ҪȥĽڣֲȥˣôܸģͷתգ۵Ĺһ⡣
ͻȻ׼ʥ˹ЦЩ˵ǰǻС⻰ǵۿŻǵģѵƾǼ̫ҽɵС඾ɣҪ֪֮ͥϣ޽׼ʥܸв٣ǼСһԴֻġ
׼ʥ˵굱ЦЩһоҲǣǲ̫ҽɣ֮е̫ҽЩСܴʲôѡ
뵽ʱǶ˷ЩԳȥˡ
ˡЩڽ˷ܵ˵
ˣǳȥɣۿƶȥ˵׼˵ţһֽۿµĽƸȥˡ
ʱʮڣٵķȥԸˣյˡ
ڽڶ뿪֮׼ʥҡһָ˱ĿЩڣƶƲҪ˰ɣ
׼ѵȣٵȷҪˣ׼ѹû
ƴ֮߳׼ʥ˹ȥ
׼һƣͷ֮亹û뵽¾ȻƷˣԭΪ֪ģҪ¶


ڶʮ ڳ
ȿȡģ׼д󾪣ƵǰȻһ˿ԤûУаƵΪˡ
׼ʱƵεɫϾԼŵĻȻǱˣҪȻô˵ֻһ뵽׼оɪɪϾ¿ɲǹٵ飬ԭһͿ׼ᣬҲЩ˼ɡ
ڵȵʱƶҲˣǺǣеɰȤĿ׼ǶɫһĹ׼ɫѾɫˡ
׼ҲƵҪôܱƷأҪ˵ȥô׼ƾˣʱͲˣͱͥˡ
ڵͥƴںĵʱضǣȻ׼ʥˣôӴĻҲŹ˼ɣеĺʱҲ
˵ЦˣƶҲ˳Ӧѡ׼ڱжΡˣźºƽЩ˵ȥ
ѿˣƶû˵Ѳ˳Ӧ⣬ƹЦ漴еƶ飬Ͳˡ˵㻯һĴ½ȥ
Ƶʲô˼׼˼Ƭ̣벻ͨƵ˼Ҳ뿪˴˵أȥûн֮ǰ׼ɲˡ

ţôйļµĸо
֮ͥϣۿȻ˫ĿָһǴʱһƬңĳ
ôˣΪ˸˺ʹʱɢһʣ˺ԡ
һ˺ͣʱۿúܶˣȻ˺ͳɻʱѾˣǵۿ˺ȴû˿ζԽԽϲ˺ˡ
£Ϣɣȥһ˶˵ţۿ߳޹

ʮڳȣʱںɵķһɿһһῴһῴǣòڡ
һ֮󣬽ڱͿշУ·һɽһʫ续ĺģȻͬͥЩ˵Ĺˡ
ʮڵ濪ˣǵϵȴǵ˴ùˣЩڶԴ̫𣬲һշ磬ʴ˵ۿŲǳġ
ʮڷں֮ϣͬʮ̫һ㣬ΪǴӶ֮ȳģڶ׵壬֮еʿûж٣ҾΪģҲɹλӶࡣ
ֵܵʮɢ̫һʱ֮䣬֮еĺԱʮڻΪ˸ɿݵݵأһЩ׷׸еĲʣоͷۻļ
Щڿ·壬֮жûзе棬֮һӶ˼գ⼸յʱ֮У嶼̫ˣвٵ嶼˶ߵľͷ
֮УһЩ´֮У۸ݡ
ôǸ̫ɶûΪķˣܵסǸ̫ա
̫Ƿʮ̫ӣͥ·ɥ֪ʮĳϣ˵˳
ƴǲ𰡣ǵʥĸﻹ活ʣֻڶˡ
ҪЩһֱ뿪ҪһҪ˵
ߣȥЩȥۡ

һЩ˳ȥǲҾ̫ϾЩڵɶ̫ǲһЩһµʿ̫
̫ӻǿȥȥҪǸɹˡ
ʮͷͻȻ⻰˹ȥһЩɡɵʿûпУһĲм
ͥЩ˵СޱȣֵµͲûںġĿЩ峤ϲм˵һȳ򣬶ʱһ̫Щ峤Ϯȥ
㡭ЩϵʧɫЩ̫ɲܹܵ˵ģҪڴɻûͱ̫Ϊ˻ҽ
ʮλ峤϶䣬궼û£ֻصĻᶼûˡ
С壬Ҵű̫ӵˣǲ֪ߵغ񡣡һʱһЩֿʼһֵˣ
´֮Уʮλϵȫѣʱĳ϶û뵽ЩϾȻһȥᡣ
ʱЩ϶⣬ڹܿеЩڣһĴزҳȥµЩϵĺ󳾡
ʮȥˣûȥ˼Ҳˣһʮˣд󲿷ֶǿģһЩġ
صԹԽԽŨ˲侪ϵ֪巢飬ӡܣֱӴ͵ء
Щë


ڶʮ սʮ
һȴشǴ͹棬ϡгϡˡ
֮дǿҵķŭһ˲طɳʮڷ˹ȥ
쿴棬λˣоˡ
ݼ棬쿴ɣɥкˡ
֮󣬶ʱ֮пʼһĶ޺λΪֹ´֮еĳҲɸ˳
Ͻڵɵʧ˵һ飬һӵķŭʮڵ񣬳ɱǿɲʮڵıʲǫ̂Ȼ壬ǾԶڴ˴ɣ
Ǻηʿ˵֪Ǻˣ
ʮĻʱŭ˵ʱ򣬸ܵ˵ϢʱһȻǴ޽ɣҲֻ˲ľȰˣ˭ʮֵ̫ܿͥӣĴ޽ɿɲ
Ǻˣǿ壬ǽ밲Ȼȥгϵŭ˵ʱгһǹ鱦ʥݡ
Ҳڱֵ̫ǰΣǲ活壬Ҳһǻѵ췴ɡ˵гϵˣϳһ˿ӡ
屾活ʮ̫ӣǵ뷨УҲĸӹ壬Ǹӹ壬ӦǵĻ
һʱ֮䣬Щϵɫ׷׶һĶǷŭǳʵ΢ͽ˽ڵǰͻᱻ̫Ϊҽ
ǰЩûзӣȴͬˣλѾˣʱЩϷ׷׿ϵˡ
ʱҲдŭû뵽廹Ľ嵱˸ӹ壬ʮڵݣϵ˻֪ģ룬һβۣΪ塣
˿ɲΪǱ֮ǿʦƵ𣬴ʦʣǺĴܣ֮ܳҡ
Ȼ壬ô֪гʱҲ̲סˣһ֣鱦ݡʮѹ˹ȥ
ߣ֪ķˣ֪ҵֵܵгϵĴ޽ɣ˿УΪǵĸ˵̫׼ʥҲҪ˱ᡣ
չᣬһϢһ̫ݡ˹ȥ
̫һɲǣʱΧ¶ٴ·ķ˶ʱоһױȵȸУʱм˵ϣϼˣӡЩ˻ס
ݡɢĹ֮⣬ߺȻײһ
䡭
һҵ죬ֻ̫𽫡ݡΧסҪݡΪҽκδʥƷ칦鱦̫һʱҲԽ仯Ϊҽ˵еҵ͹ʮںһˡ
гϼˣû˿ľȣ·ԤУϸһ˿Цݡ
ݡ̫֮жгȴٴγ֣һͨеȥʱ֣ӿȥҪס
壬ѵ֪ľ𣿡˵һ䣬ʱһ̫³ϮΪҽ
漴֮У˿־壬Ϊе̫֮󣬲ûȫĻΪҽϮ
һ̫𲻶ãˣǻܹͨ࣬ľֻ̫ۿЩԽԽʱĽڷ׷³̫ʮںгϵͨ˲ȥ
ʮȻΪ粻ߣֻ̫ҽɵΪǵıͨɲģۿ˵Ĳ̫ȷ׼ʥҪõĶ
ʮڹ֣ͬȻҲԹۣǽԵķϽԼнľȡĵһ棬¹Унн档
ϼһ룬ҲһƤҲ֤ʥ
ȴһ˵ľٶϵƤһͬʮڣʮڿɲô࣬Լų̫𣬽鱦̫֮գҽ
ȴǽнΪһ˳ǹʱһǹҫź⣬һǹڴ˹ȥĿһֱŵ

ǹͨ巢ɫĹâǹȴǺããΪнǿнǿʱǹͻʮµ̫ϡ
˴󵨣㴥ŭ˱̫ӡгһ˿ɱƽʱߵܹ衣


ڶʮ ӣеϢ
Ϯ˹û뵽徹ȻҿԼҪ֪ԼĻ̫һ޽ɾȻҸԼս
ߣȻսô̫Ӿͽɻҽ
չɳ˸߿֮˫ᱧأٵתһС͵̫ʱ¶һεЩϣˣǰ̫¶ȣѾǽһܹܵ˵ġ
顭
һ֣ϵн֮ǹ赲̫֮⣬ϴ޽ɵʵҲ̫һˣĽҲ˲䱻˳ȥ
ۡ
ܣ磩ʱĽڣæȥ
ֻоڵѪ𵴣һʹ֣ⲢΪ˶еʹоԼǱ˵ģʱп𣬿ϵ񣬱ÿ־塣
̫ͬĻ棬Ǻ֮ΪĻ棬ΪĻ֮ޣƿ̫Ȼںĵ֮еĻ涼壬ǽȴϵĻˡ
ĽڶеĿ־壬׷Ϊ£ϾֻǱˣ˾£ϾΪϾкܴĲࡣ
ϵĻ˵һ飬ʱеĽڶȵĿϣ׷룬ѵϵ𣬱Ͼֻ֮һֻ棬ſ̫ƥС
¶һ˿мʮ̫ҽɵĽڰˣ޷̫ŵģ̫ѹȥ˲ŵ潵ȥ
ôеĻһ
ʮڶ뵽ڴʱѾ⣬ͬ룬Ǿ̫Ÿţ̫ûѹһеܣʮڵĵή
гϿһۣ̫֮յ鱦׷׸Ӧһ£ʱɫ¶ϲɫ֣Щ鱦˳̫İΧ䵽гϵС
ʮڼˣǴĿľЩ鱦Ȼ˲ǵѹƣ˳ȥǰг϶ٸģˣǣǵ̫ڶ
ǡǡߡǵţ岻ŹġʮڵųһݻԶߣ˾ΪǷ֣޽ɲǰģȫѹǴ򣬲һˣ档
ЩëǽۿˡϿڲִٶӣЦ
Ҳ֪ʦΪʲôǶ֣뽫Щëһնɱųˡ˵뵽ΪʮڶܵĽѣϵоðһŭ
ʦ˷ּԵأǻȥɣг˵
гϵĻ˵ͷƷˣܲ˱㽵ͷȺ֮ȥ
ϵ뿪֮һӰ֮˳ǺƣȥˣЩģ˻̲סʮ£Ĵ¡
ڻ壬ҵĺܲңֻصĻҲǡƿԶѾټĽڣ
漴ƿ壬ֻʱһƬѣʬҶԩϿþòȥЩ壬ԹǰֻͶ̥ת
ˮ֮򣬻壬ʱϿգܲһ֮󣬽߲ꡣ
Щȥԩ꣬ľ뿪壬ǰڤͶ̥תЩɿݵĺҲ䣬ЩΪȶ壬Ҳ׷׺ת
ЧƵɫ˺תһ֣Щ֮е꣬ͳͳΪ˷ˮӵ֮
ߵ֮ͻȻƵɫ¶һ˿ϲķ򣬿е˵Ϣֳˣʧôãˡ
ԭ뿴ô׸ģΪе˵Ϣ֣Ƶǰķ򣬶֮мٵķȥ
ƵٶԼ˿ռ䣬֮нзУÿһ˲䣬ƶɳ˲䣬Ʊ˻֮УӦһе˵Ϣ
ôܻеʱ䵽ȥƿܸоõе˵Ϣڻ֮еĵطԼϴνȥĻҪ
Щ²⣬ǾеѾ֤ҪȻôܻڻҪ֪֮أǻԪ޽ɣҲ׵ĴϾԽߣԽա
Ҳգҵе˵ʡ˿ϢˣԺ͸ˡţȥ


ڶʮ 丸
Ϊе˵Ϣͻ֣дϲķȥܹҵеˣδĴ֮ûе˵İƺǵȨ
Ȼ뿪˺ģǺĵһУǼĽУûΪƵȥͣ£ʱתִδֹͣ

ͥʮλ̫ӣʮΪλĳ֣ͷųнЩڸвִٵ壬ʱǿɲʲô̫ӵ
ܹĳ˲ûжʵΪЩǱˣ
Ǹ΢ôĻ棬ȻҵĽ֮嶼ˡµ˵ңԼûУó˽ڻգҪȻпܻˡ
ĽҲһ꣬ǿɶǽ֮壬Ϳƿػеľ̫𣬵ǱϵĻˣǶЩļ¡
ԣǲŸ˵ֻзһſʩչһ壬ôܻʩչ𡣡룬ҡͷ˵
ʱ˼ڶõĻв²⣬һĬ֮󣬲ý
ǳģαΪһɨ¡ڳ˵ĽУ֮бԿÿڵɫ֮Уһ˿¸С
ѽģǸǶԸˣȹʱȥˣ常ΪǱĶݺݵ˵
Ȼȥ˾常ǰһҪЩ嶼һܴνǽˣǸԼֵǰˡ
뵽常̫һЩڵж˳֮ɫ̫һĵһ֣ǵĸҲĶ֣ǲŻһʱ뵽˶̫һ
ʮڳ壬һֱϷȥһ·֮ϣǿνǰޱߣָֻԭȵСģһ·֮ϵ廹壬ɶԹص
ʮպգ֮Ĵ½һƬɿݣ֪ڼжٺҲ֪ж˶
һ·Уһգʮһط滷ɽǸɽ룬ľľνķǳïʢ˳ǣһƬطȴֻһ
ڷɹɿݣľݻƣԭɾʱġ
һ壬Ҵҵһéȥƿţһ޺丸ףʮ񣬻ɢŻ棬ͬʮ̫һ㣬ǲԴȪɹøɿˣһЩľҲή
丸˫ۣվһݣϿտȥȻͬǸ˵֮ϵȷʮ̫丸ĵطȥʱΧɽͷ֮ϣһƬͺͺģЩľΪ˻ҽ
ܣǱȱȿ˭յɽͷࡣ忴Աߵһ˵˵ųɿʱһ̫һɽͷȥ
䡭žžž
һȼգԭľïʢһɽͷҲ˹ͺͺģ
ߣҵġһɽʱЩһȥȻ³̫𣬷ֱļɽͷȥ
丸濴ϵʮڣɽʱһŭһһľȳУɲǷһɡ
丸һӣʱһľϵͨЩ̫ȥʱ˼ľЩ̫¡
䡭顭ľЩ̫ΪС𻨣䵽֮Уʱ𣬲գ۵ĹЩľ̫һȼ
󵨣Щëڱﵷңǵۿĵ𣿡丸һȣҲٹЩȼյˣһԾеĹЩȥ
ʮΪҪˣʶɵĲߣ丸һԾаɸߣеĹеСȥ
ءһƵ𣬽һҽУֻС߱丸Уʱϳۣϵë˲࣬ѪֻоһͷۻҪȥ
ĽڼˣæС߿շȥ丸ȵǺˣȻҸ̫Ӷ֡
вգ׿丸ҲĪ˵Щ嵷ңǵۿ̫һҲΡ丸˵һԾһڴȥ
һ壬ʱЩд󾪣ΪǴСͱôͷ
丸ϮЩæ߿շȥÿ丸򲻵Щȴǽ
û뵽طȻ壬һҲɱ档˵


ڶʮ 丸գĽ
ͷǹΪ̫ӣʱΪˡڻ˵
߿շȥ˿丸һȻڿ丸ϸоˣֲϢǲе£Ϊ֪㡣
ÿһ嶼ǿԽǿ͵ǵԽأ丸ףǸо丸ϵĿֲϢҪȴ޽ɶֱֲ׼ʥ
ôĴףһӵأɶɲֻҪǷɵ߿գ׾ûа취
ߵû°ɣڿСߵĵʵϾǰǲ֪丸Ǵףҿ丸ͻȻϮСˣվǽ֮壬һЩưˣָܻܿ
Ѿûˣ丸ҪѽͷֻޡСߺ˵гŨɱڱ丸еʱС߸оԼĹǼܶɢˣҪԼǿһԼҪ䡣
ߣߵܷģƾǵʮ̫Խ˸նɱ˵Ϊͨ죬ҪúõĲ߻һҪȻѽնɱڿ丸˸ֵļı
Ϊʮ֮ıԵĽڣ϶ν֮ең΢˼һԺֳ֮뷨ʱһͷһ⡣
丸׻ΪսҪߣȴһ޷ֲȱ㣬ǾǲܷУһȴö뵽Ʒ⡣
Ľڽһʵ
岻ĸӹ壬彨ͥ𣬰峼һ׼̫ӣȻɣڵһȡ
丸۴УǺεȴ壬ĸӹõ̹壬Ȼ⼸ë˵ıͣһʱ丸ӿŭɫǺ졣
⼸ڵݣΪĴף᲻֪ۿʮӣʱĿ丸룬ҪʮСڶۿ᲻Ѫ棬һС
ȱëܻ丸һȣɫһʱԳʱһǧɵĴ󺺳ֱ֣֮϶ߡ
̤̤̤һ̤ص丸򿿽һɽܶȥɽ֮󣬽ʹһԾʱСɽɽͷȥ丸ȴǸ߸ߵԾ
ÿ㿪æѵ߿շȥ丸׺һ
ʮڿһΧĵƣս丸ԽĴɽϮ
ʮڶ㿪丸һΣһСɽͷİеһڣݺݵ˹ȥ
ǲսҪһƽԭʱûдɽΡ˷һɽڽ˵
Ľڿ˿棬һɽһɽ丸ܽʵ̫ˣʱͬ˵ƽԭĵطȥΪ˿丸ܹ׷ʮһͬͷ̫𣬽丸䶼Ϊ˻ҽ
丸ŭŽڷȥķ򣬷ı׷ȥʱУֻŨɱ⣬ҪЩͳͳնɱ
ڻͷ丸׷ʱ¶Ц⣬Ϊ˼̼丸ʱ嶼ſ丸丸رŭӷ׷ȥ
ʱͿշУ丸丸̷߿գÿ丸ԹĵʮΪÿ丸ӵĺķʱó˴ͨڻա
һʱ֮䣬ĳĴ׿丸ڷ׷ʮ̫ʮ̫ĳ֣һ·ϵɵ˴ùˣ֮ɿݣľԿݡ
丸գһ׷ʮ£ʮ¿丸νǺľÿ춼ͷ󺹣еŭȴ˿δſеЩڣֳɱ⡣
ǿ丸ҲΣܷУֻ׷𣬶ЩҲƣʮµУټϲͣϢ֧ڻյͨǵķҲꡣ
ʱǱǶģ˭ֳܲסȽҲɲʱ򣬿丸ͿԽһն¡
¹ȥˣ丸գѾȥһ֮ãоԼڿڸͻȻǰһӣæ˹ȥǺȡ
һ֮¾һȸˣǿ丸Ǹоڿʣ׷գһĽӣǸһ󺣺ȣȸ֮󣬼׷
һ·֮ϣ丸һ󽭣ӣÿն̫濾Щˮ͵ֵס丸Ŀڿʡ
ô׷Ҷ֧Ųסˡ
ѽҲûˣȥɶɲˡ
ʮڿû˿Ŀ丸ʱʼ


ڶʮ 棬ɽ
ʮڴʱҲǽƣһֱӿ丸ɵ˿Ĵƽԭ֮أѾǰˣǶ֪ǰɣǶߵʮɽ
ʮɽ丸ͿõصĵƣǽйʱȨڿ丸ˣǲԸ⿴ġ
λֵܣһͬͷ̫ÿ丸òĲ䣬Ŀһ⣬˵˳
ôʱάֽڻͨһͬʩչ̫𣬶ʮҲشĸϾڵķҲʣ޼ˣǶǺõģֻһԡ
ʱеĽڶʼͷųԼ̫ԴʱһƵĹâʮ̫֣ȵÿһὫеĺˮ
丸һȥһ̣ͱ˸ɿݵݵأʲôˮһֱ׷ȥ丸оԼѾ˼ޣĴ֮ʱҲޱȵĴ
ʱеʮ̫ɢԽԽǿңÿ丸øӵĴ粽УҪ˵ˣһ£丸Ҫþ
첻ˣֵǼӴ̫𡣡ڿ丸ģʱдϲʱĿ丸Ѿǰϵ⣬ô׸ˡ
Ѿֲסˣ̫֮£濾һ֮ã֮Ҳ𣬺οһףնɱһףȥ֮󸸻ʶ佱ǡ
Ѿһˣ֪ûз֣ǸϵӦѾ˵ˣԸʲûǰɣˣջȥ
ʮ뵽ôʱ䣬׷׶һ˿УϾȥ֮ⲻһѵȻҪնɱһףûȥͲһˣϾ֮նɱ׵ûм
սûնɱһףҪɱ˿丸ǾͿ
뵽˴Щͬ˼Ѫһ㣬óȫǵķ̫ҵȼš
ȱëɸһս丸ڸŭҲ֪ôȥգп档
ʮ丸Ļ׷׶̫տп丸ûͣЪĻᡣ
ѵôףҪ䵽ЩСǿЦ
丸ͬħĴЦ崫ԽԽأһܣΧһЩʮպգԲﲻһŲľһˮ
պգʮջƣ丸һ·׷֪˶ٵ壬Ҳ֪жٵ˶壬Ͼ̫𲢲ÿһ˶ܳܵסġ
׼ʥõ𣬸οЩС壬丸뵽Լ˶뵽Լ׷һ֮ã뵽ԼҲ𽥵ĸɿݣʶʼЩɢ
丸֪ԼҪˣ£䣬ʱع̹ŵĻǰȥֻصģû֮ҲֻأΪһµ壬û꣬鶼ûУΨײſԵ顣
丸ͣˣǰˣоۣϢˣһƣӿͷ丸ʶѾ𽥵Ļɢ
ףȻЩСնɱˣǶƤ
ЦɷҵȣõĴ׾Ȼ㲻׼ʥΪʮ̫ҽɸˣѵ嶼һ𣿡
ӲԶӣһЩ֮
һʱ֮䣬ʮڵĸֳЦ˿丸ĶУÿ丸ԭɢʶ˲˹ŭЩڣͬʱ丸ҲںԼԼһ׾ȻһȺСٸĨڰ
ͻȻ丸һǸĺֵܺ׵Ĳ䣬丸룬ҪɱʮڣΨú֣Ϊһֺüÿʮڡ
丸ʰֵΪұ𡣡丸Ǹ򣬴һҲ֧Ųˣҡҡ׹Ҫ¡
飡ڵϣ丸סŭһ۽ڣ֮ʶ׵ɢˡ
丸Ǵ֮ع̹ŵĻһɽƽԭ֮ϣǿ丸ںޣΪɽƾƣնɱʮڡ
һͺͺɽ֣ʱ丸ǸľȣܵϢʧʱһУԳԭͣһΪ䵽˿丸ɽϡ
ɽ֮ϣһƬɽγɣ丸䣬Ϊɽʮʮ֮С
ߣССϧ丸Ϊɽʱȥһ̫𣬵ǳǣ̫䵽ɽ֮ϣɽϱһŨ̫
ˣѾնɱǻǻȥ򸸻빦ɣڻ˵

ںĵһһε꣬ϰͻȻɫһ䣬ŭ֮ӿͷ
𡭡ЩëҺҪһĽɱ丸ֳߣҶΪ㱨𡣡


ڶʮ 
丸棬ǿ丸֮ǰһ仰Զںĺ׸ˣ丸ĸ֮еĴ֮Ҫõˡ
丸֮Ĵܴ󣬵㿴ɽķҲǿ丸ĵطһصԼסóԼĹԳ֮ɽ񱼶ȥ
аٰͷ뵽丸ĵεΣ뵽丸һս뵽丸һչԼб֡

ɽ֮ϣʮҪɽΪҽ̫ȴ䵽ɽ֮ϣȴˣʮ޿κΣƬ֮ʮ뵽Ѿ뿪ôʱ䣬ٲȥ±ۿű
ǻǻȥɣСĽڣСʮ뵽ۿǸϵɫЩ˵
ڿɽһۣ˵ãǱȥɣ˵꣬Ľɽķȥһǲǻϳֱǰͥ
նɱһ˲ô£֪ͥҲҪ𾪣ʮڵȻҪǸ֪ۿһЩĴܶʮ̫Ӳ֮
֤ʮ̫Ӳֻ۵ϣҲŲɵ͹ʵĿ丸Ǻˣ֮еĶһ֪൱ʮʥһܡ
ʮɽķȥڲɽԶĵطɽ߸
ΪֻأʮױʮһĴܴ󣬱ϾʮɷʩչˣоǺһû䣬úҲɢɳҺõǺĴףǿԿĴп丸ںİࡣ
ڸ߿շУʮպգȻߵǵȥֱԳ֮ǧɵĴ֮ںĴ֮ϱУһ·֮ϲ֪˶塣
ڣʮˣϾ߸·ķԵģ࿴ʮպգʱŭա
𣬿ʮëҿ丸ֳġȵ
ɽʮڣǰһ˶ʱͣ϶һ壬ҪȻôôߴ֮ǰǸҪߴ
ǰ·˵Ļʱʮ֪ǰԭǰǸɵġ
ʮһۣ׷ЦһģѾץס㣬ǾǲУһĶ̴һۣ˶Ը˼
Ǻˣ̫ӵȥ·˵ǸɵѾˣġЦ
ȺëȻˣǾǱ뿪ˣΪҿ丸ֳɣзŭʮڻ˵丸˵ӳһϵͨȥ
Сóѵȴ֮ãҿ̫ͨһϢһ̫֣Ϯ
ǵϵ̫ͨȥ̫𣬲Ҵ⣬æһԣһ
ʮڹЦһۣʱóԸ丸ֶΣԸ࣬ʮʩչڻͨѾȥĿ丸ǰٰ裬úŭ֮ͬǰĿ丸һʧȥǣôʮпһνһնɱʱĪ˵ۿ佱壬Ҳҫ۵Ӣۡ
ȱëֳһ𣬶ʱһ͵ǰȥԾһɽ֮ϣɽΪ̤壬˲ʮϮȥ
ʮڼˣʱϲ֣֪ѾǵȦףһԾϮɱ߿գϾ˶Ը丸ľ飬ڶԸ࣬ͼ򵥵Ķˡ
ȻһϮ֮޹ֻڵϷŭǲܷܽκΡ
ʮڼˣֿһֵĽ֮ǰӲȻ߷ɣɽ֮أ
Ȼƽԭ֮ϣŭɫ𽥵ı侲Ĵӱóһóһ֧֮ϽĽڡ
׼䣬ֻһɲǾˡ
ಣһ֧ƿգԲ鿴ٶȥ
飡
һƳ巨죬һҽжʱ
ܣ磩һڴӿ׹䣬һֻлŵһֻԿ丸Ϊš
Ľæٶ£ˣʱĽѾûϢϵ̫ҲϨһֻ
㾹ҽɱҵȶҪڸоһɼҵ۸ϮʱЩϵ̫ȼյĸͣʱ༱ȥ


ڶʮ ʮţ
࿴ϮĴڣɫ¶мΪ岻Уûа취κǽ
ǰмƣҲƽԭ֮ûдɽڵļõķӣףǿ֮׼ʥ˿֮Ϊǿļס
Ϯ侲ù·һϳɣಣһ֧˳ȥ¶⣬һͨ飬֮ϲ֮򣬻кصɷ档
һҽУӶˣһɱ䵽˺Ĵ֮ϣʱԲǧһƬѣеˮȫ
ʮ֮ܽ丸Ϊ岻Уǿ丸ûԶ̹ͨоǻľ̫ϾǺΪǿĻ棬׼ʥ֮ҲҪ˱ᡣ
˺ͲһˣȺǺףϵͨڷͺǿоǺļʱĶģҲʮûгȣúļ࣬ǵһ±תӡ
ʣµĽڸͬشĴһ񶼽˵͹
ôܣˣҲˣǸô죿϶䵽ĴϵĴڣڷڿ֮Ĺǣһ˲䶼֪Ǻá
¡ҺƴˡڵҲܲסѹգչϮ
һ뿪ĵط˵丸Ҫʮڵ
һ⻰ʱмܲˣȥķʩչǿҵ̫ڽ໯ΪҽͬھҲϧ
Щڴӳһ֮ĸȻǲصĿϴǶ֪ǰײͬǸǶ֡
ʱ䣬һͬϮȥɱֻ࣬󽫺ˣֵܹȫȥ
СߣСţСʮǿܣ븸常Ǳ𡣡
һͷųΪǿ̫𣬴ʱھͬȼյ̫
ܣһ뿪ˡӱó֧һͬڹϣʱ£׼Ϯڣɿ֡
ಡƿյ֧ǣ֮ںȥ
䡭޴죬Ƭռ䶼ĻȥЩ̫ȼһʱ֮䣬Բﶼȼܴ

֮ͥϣһ֮Уۿ̫һ£ͻȻۿоһļ¸ͷԽԽҡ
ۡۿһѪ˳ɫʱɷףо絶ۣ֮棬ɱҶ޶ݡ
һԵĶ̫һҲǽŸеļ¸ϮͬԼʧȥһ㣬ʱۿߣΨԼʮֶӡ
壬Ҷ̫һɱɾĲݡ̫һʱһŭӣĴ½ķȥ

磬ĸ磬磬磬˸磨˵ܣʣµڴʹڱɱ⣬ʬ׶û¡
ȿȡһѪ˳ȻڱɱϮ̫ȴһˡ
Сʮܣٲ˭Ҳ߲ˡССһۣСֻ˵
߸磬Ÿ¡Сڲĺ档
Сʮ£סǱɱģһҪΪǱ𣬿ܡСߴһСʮƳ˰˲תСţһͬȥ
һΣǲҪ̫ɱ࣬ԱΪСĽȡʱ䡣
ֳֻ˹ԣɱȻ˿ļ¨𣺡ýʣµȪ𣬲ܻ丸ֳĺޡ
ļſ丸ǰһ󺰣֮гʣһô䵽ʮСУ丸ް
ó֧˲ˣڲҪʱ䣬Ҫ̵ϵһ̡
䡭
ڽԼ̫ԴԱʱһɿȵϯһУʱʮظѣһƬƬĴڴ֮ȼա
񱩵Ϯȥ಻òˣЩ񱩵֮ǰµ̫֮ҲЩס
˲ܳʮǳ̫٣漴һһֻûɱ˲ֻС׷ȥ
ܣ࿴ֻڵӰӣóһ֧һƿ֮
ռ䣬ٵСȥ
ʱһڴͻȻ֣˽ڵǰ
ˡһƳ𶯵Ĵ½


ڶٰʮ ֮ս
𣬾ģһʱ֮еĴܣ׷Ǹȥ
ƽǧ꣬ЩܵȴôΪģΪǶ֪ٽ䣬ڵƽٿǰףһ죬ʱеĴܶˡ
һ뷨ǾǶ̫һ뿪ͥڶ뷨ǱںͶ̫һ֡
ܺƥеģΨ̹壬忹⣬ô붫̫һսģֻˡ
һʱ䣬һλܣ׷׸ӣ󲻵뿪һʱʥˣҲ⣬սҪˣ˭С
嶼ǺĴ壬֮ȣҲҪϲ٣ʮĽսһ𣬳ǧĴ޽ɣ԰ټƵ׼ʥһٿνǺĿٵΪ嫵һ٣֮ٻҪǿ
Ĵܷɽ⵺С
鷢ԭ㣬Ϊڵ˺һǾ޴ǽСˣʱ·׹ȥ
һнǶ̫һǽСʮס·ĺࡣ
常¡硭Ƕˣ¡Сʮڶ̫һĻмҵĲţ־ö̫һľ߲еɱԽԽŨ񣬺޲õնɱ
СʮԼ΢ʶ̫һܽ£ֻõȵۿǰ̫һúͰСʮСʮĪ£常ˣ˭Ҳ㡣
ǶˣʣһˣҪҪ𡣡СڵɫȻüҪӶ̫һ֮ѳ
ʱۿѾ̫һСڽۿУֳֻǰܣ̫֮жȹ
ߣֶȶҿ丸ֳµɱ֣նɱ쾭壬Һһë࿴Ŷ̫һ
ʱ̫һȻһɺ嫵ѹںͷϣʱúࡰtt˼ʥѹǿޱȣҲͿһʬ׼ʥܵס̫һʥ
̫һȥʱ޾쭷һĿռ俪ʼ¶ѺۣӼޱߵϮ
֪Լǵ֣ûܵ壬㲻УҲܣ𹭣ֳ֮һȭӳʱ޴ȭͷײһ
䡭ˡ
˲䣬һ죬൹˳ȥһѪȾգֱѾ۶ϣʱĺɫ԰ףһѪ˳
ۡĵȥ飡䵽˵ϣ붫̫һսҴ⣬ǰһȭѾþȫû뵽֮ܵҡ
̫һɲŹ࣬ϾԼŸֶӵںУ̫һ޲ýʬΡ
ٴϮŬվ׼һλӶȭͷѾûֻĿŻײ
̫һˡ
˲䣬ռһһѷںǰ۽׳֣˲һȭΪһǵ۽Ҳ˼˫֣򶫻̫һ˿
ڵ۽׵Ѿѣһ˿˿Ѫ̫һ̫ǿˣǿĸһ׿ԶԸġ
۽ཫʵľŸֶɱ㻹̻̫һ۽һŭȡ
ֶҲĴ׿丸ɱΪβ᣿۽Ҳûãǰ̤һÿһ嶼Ųɹļֵοǿ丸ȶĴס
ɱҶһ뿪ۿʱӺ˹۽࣬ŭʮһľŸܹܡ
ߣϱëҲȥһ׷׷׸ףڴ
ˡ̫һһӣʱһٴ쳹ģޱߵʱ۽ǱϮȥ
ʱ۽뼸λףںǰ֪̫һҪĿǺ࣬ȻҪȻס࣬ϾǺ䣬֡
ƽ£ۿ붫̫һ֪Ҫɱǲܵˣɱ֮𲻵ò
֮󣬲ɽ£սۿŭ˵۽˵һ仰
۽Ầ£صݡ
ۿ붫̫һСڵתȥͥȥ
лλ׾֮԰׵ɫ΢˵
Ϊ壬ض񣬻壬Ϊ֮Ĵս׼۽Ҳף෵塣

֮ͥϣ֮Уһ
ɱҾŶҪܾĥ


ڶٰʮһ ۿ˺飬϶·
֮һŭ𴫳ʱ𣬷׷˱ܣʱ֮ͥһ֪Լʮ̫ɱֻһС̫ӱ붫̫һ˻
ص˺ͣɥۣ֮ͬħضĳΪ˷棬Щ콫ǲҿǰ꼰ϡ
ۿҲΣǼ˺ģʱ絶еŭգԼĶӶסʲô˺͵ǰת뿪ء
֮ͥޱȵĽţۿ֮ľս߱һ壬սݣ֮ͥϵдɹٷ׷׿ʼս
˷սҵԿ⣬СʮҽѪΨһļ̳ߣϲ£ҾСʮ͵Ů֮ۿϵϳһ˿ɣŸӵϲĴܣ˰׷
Сʮ£ǽСʮ͵活ʹ̫һ˵
Ľֻʣ˵ۿ̫һСʮˣھʹ˶ϾѪ

ڵۿ붫̫һ뿪֮֮ͥһǹ˺ǿգ̫ǵķȥ˺͡
ۿҪ֮ΪŸ̫ӱ𣬵˺Ͳͬ⣬Ҫ̾úõӦˣ˺ͱԼĵ̫ǡ
̫֮ϣ㺮֮ڣؿĵķһ˿ˮֽսָҲȻ֪ͻȻо˽̫ǣϸһ飬˹㺮
㡭
á
˺볣ؽӵһˮ£ܸܵԷۣ֮Ÿ̫ӵĸһҹþòƽϢ
ãʮӣ񡭡˺ſڳصļϣʹ׼ʥܣһ̣Ҳֻһƽĸףһʧȥӵĸס
ģƣ࣡Ҷùر˲㺮¶ٴ½
ۿȻҪϵ֮󣬲ΪǾŸĶӱԶԭۿɣֻ̫Ů˺͡˺ʹ
¡¡
֮˺֮Ѿ֮УΪĻ˼֤Ӵ֮ͥ

ۣ˺֮͡еĵۿһѪ˳ѾӦ˺Ե֮ѾϿӴ޷֮
磬û°ɣ̫һۿͻȻѪһΪۿ
˺Ѿ֮λ޹ϵܣտԼĺӣǽСʮе活ʹۿֲ˼֣ȥ޴ıмܹܵˡ
壬һжɵģҶҪնݳ֮ǶһҪϿգȫ塣ۿɳƵ

ʲô취ΪǿĺǱ𣿡˺а֣ʵѾȲҪնɱʵ壬Щ׵Ķ֡
ЦʱԳһŮӴӻ
ҵʬ϶ҴΪŸֶúֻܾ֮࣬̷˵֮
˺Ͳ⣬֪صľķǿصһٶ˺ͱˡ
飡һƴ϶ͷϣʱ϶棬һ˿Ԫɳؽ͵ڤ磬ֻת
Ϊġ˺ͿųأĸжˣʹʱֻԼԸ㾡Լ
һʬûˣһ׼ʥ˵Ժǻн㻤𣿡ɫ԰׵˵Ǵһ˿Ѫ˿

һһǹ£ʱ֮һӤǸŮޣһľӨ͸Ƥµ٣ʵһϲΪϵŮת
ϵ֮סһλ̫ŮΪأŮ޵ĸĸΪȡΪ϶˼Ů޳ԺͬϵŮһƯ
ʮһת۱ȥˣ϶ѾһͤͤĴòͬΪȡֵԢһ޶϶òϵŮһϵŮҪƯ
ʱ϶ò֮дˣһʮʮ٣̶̵ĹѾ壬϶岿䣬ҲϢһЩ嶼ǰۿȻһ֮£Ϊˡ
壬ûµıܣӽˣһѯ֮£ŵ֪Ĳ֮гһòŮŮӡ
һʼΪʱһԼǰԽԽ࣬Ҳһյ˼


ڶٰʮ ϶֮Σ
һգ϶һߣķ羰ͻȻһ̾ϢѾʮˣ֮Ѿˣ϶Щ˶ûнϵ뷨ڵʮ궼ǸӢ
ڽ磬ҵ϶˵Ů˵ʹںĴأСֻȡƣʴˣÿһŮԶӡ
϶ֻóɢģеĿƣЩԼϲӽϡ
ҵҶ϶ԣֲԾһɣеһҶƶɵС˽У϶ڽֱ߽ţҶĸ׸ģĸ븸׶ѾȥˣΨһ
̤࣡
ͻȻһӰӽ漴˰ߣ϶ߣѾˮʪҶ϶˹ȥ
ǹ֮ӿ϶ʵ
СŮ϶лԮ֣ȻĸŪˡ϶Ҷӹһֻʪˣ漴ǰ֮ʵʶ
˺࣬ǲԱߵĺˡ΢΢һЦ϶˵
ǰˣ಻Щ϶ȻԼŮӣȴģ϶֮еǷݴ棬Ľˡ
֮ˣ϶󾪣֪Աߵĺ䣬ǺĴ壬ʮ֮һ
϶źֺ࣬ಢ˴Եǰ㳤ӢҪҪϲ٣Ȼ϶𿴵۾ֺĶԼ
ʱ϶ɫˢһӱͨ죬оֻͬС¹ڱڣһʱЩ֪룬Ƭ̣϶̧ͷ͵͵Ŀһۺֺ࣬໹ǿԼ
ô˼Һߣ˱ȲеЩӺöˡ϶뵽һֱſ϶ҲЩͣ
൱һ˹׹Լһֱ϶ٿʱЩΣͷǸЦ϶
ð֡಻֪䣬Ѿƺ϶Ϊӣֻ϶òǷУֻкĴӲӵС
Ǻǡ϶𷢳һöЦҲ࣬ת첽Ĳȥ
϶ȥıӰִסˣֱȥ˼ʱת˹ص˲֮Уȥĵһ£ȥ̽϶һϢ
ļУĳ϶ߣԴ϶ҲûʲôУ鷢˼Σ𽥵嶼˺׷϶顣
϶ǸһϢҵ϶϶Դ֪࣬ǺĵĴܣҲǺ죬ֻҪ϶ϣôҲԵõӦ
أɽ֮ϣǵµéݣһжûбԭȵģ
ϣгϣϣڴ˴УҲ˹ں׷϶ϢԴˣһЦûʲôԵ뷨ϣһͨŮ˵Ҳһѡ
ûһõĴף׼ʥĴܣҲᶯ˷ġг겻ѡ
㻹ЦŮҼһ棬òޱȣ߻㣬ȥˣҲ󱲽ϵ뷨֮ΨһŮԣϿг˵
ޣѵõòʤЩˣǰϿɾǺĵĴŮ
ϳ˼Ƭ̣ҡҡͷ˵òŻ治󱲡
⻰ʱг϶һϿɲʲôţǿĵһŮϾȻƳǸ϶ŮӣòȻס
۵ʱͻȻһ˵ɫ䡣
϶Ůӣ̫֮ϣŮʬ֮λʦʦòҪ֣оǽ嶼ʼصٻأټ
Ʈ޼һ˿УǵĴʦʰʥ֮
ʴʦ֣彫Ҫʲôѣһнѣϵʵ
֮ΣλʦʦýǱʵĽٴδ⻰֮󣬱û
ӣ֮ΣôܻںĿûнʲôоʵ΢κε嶼вô֮Σأ
ŰĻϾԼĴʦʥ֮ôƭǣже嶼ʼؿ£һжԶ¡


ڶٰʮ ҩ
Ϊһ仰֮пʼž޴ı仯е岿䶼ʼؿ£Ƿչôʱ壬Ѿǧڵ壬ܹһӶǨƵء
е嶼Ǩƹݵôˣϵλķ֮󣬲嶼Ҫؿ
ͣĿҲҪǧʱ䣬ܴӺĸϾ鲼ĵطѾ̫ˣ֮лֻᷨˡ
ͬһ֮УҲһ£ǾĺףҪ϶ϣһʱ龪㣬׶ˣȻ֮ͬ٣ǺǺ죬Ҳǿӵĸ棬Ͼǰں
ֱЩײ֪Ϊ̵·Լ·ΪԺûиõȥǵ⣬塣
̫֮ϣ˺ڹ㺮֮УǰһˮĻ϶Ļ棬Դ߽֮󣬺Ǹ߽һݣ϶¼ҡ
ãǺ⣿ҪΪЩôԼʬ޸˺ࡣ˺͵ɫЩÿϾ˭ʱ򶼲кɫ
԰꣬ǺĽѿʼһúܾΪʹĥѡ˵֮ЩϾĴ̫ˣԼʬ˽ȥ

ȴ˵϶֮߿νǶޱȣƽƽɽԣ϶Ϊ֯󷹣˵ɷˡ
ʱĺҲ·ԼǴףȻԼһͨ壬һͨѾ֪೤ʱûùˣÿ϶ĵһ
ʱȥʮ꣬һգ϶վԺһˮ̶ߣԼĵӰԼա
ͻȻ϶¶һ񣬵ɴ۾ԼĵӰ·𿴵˴ֲЩҡ
׷ƣ϶𲻸ŵĽԼһͷ£ŵǰһһ׷еӰԼ۽ǵƣ϶һ飬һοֵʱǵ顣
ˣɣϣ뵽飬϶ˮ̶Աʹ
һֱ˻ƻ裬ɽԻ϶Ժʹޣ㽫϶ϧʵΪڴ˿Ϊк㲻
϶Ŀúʱʧ˷磬ʱЩ֪ˡ
࣬ұˣҵƣô졣϶˵ţ˵˺Ļʹ
һʱЦϲǳ£Ϊ˶ǣֻҪֵһԡ
ֻƽ壬ؼĴף㲻ϲ֮һһѻ㻹ģ϶ʵ
һʱԼ壬ԼĴףֻҪûжˣԼǲϲĴڣԼ϶ֻаʮ
ʱҲżԼţ϶ȴѾΪ˻һʱԺתƣ¸Ǻá
ڽļУ϶ÿϴ棬֮絶ȴûа취Ǵ׵ȴûгϵķһʱҲûа취
϶ȴ뵽һ⣬໽࣬ΪףܷɽԽ񣿡
಻⣬֪϶Ϊ˷ʣϾɽԽһ˵СĲС飬˵޵֪Ϊ򲻵ԷɽԽ룬ǽɽҲٻ¡
϶һ⻰ʱϲ˵˵ƬصһɽΪأɽһλŮ񣬻ĸ֮ܣгҩԸΪ֮
һвԸ֮ϲ֣޷ڼҵȴΪҶΪسҩ
ҩУ϶һ·صķܶȥغҲȥǸĸҲֻΪǰļǣ˿Ĵȡҩ

ˣΪȻ֮£ʦұһʰ˳
ڽ֮ʣðչһֻҪûе֮ʣ㲻ó֣ʵҲǺư顣
һ֮Уطȥ

ٶҲϾǴ֮һ·Ҳһµʱ䣬ɽ£Ƶأͣ˽Ųṳֱ̂صĵؽ磬վɽк
ǰݷĸһ


ڶٰʮ 鶯ĸҩ
֮ϣĸ⴦ĸĸĵĸǺ׷Ů֮ףĸҲǵµģŲɴܣɴСҷ˿鱦һ˲õ鱦
ʱĸ֮УνϲĺݰΪΪˣĸɽӭӣλŮɸף
ʱ¹ٱĵǱҰĸڴλ֮ϣ·һλϣȴһϵ꣬ںʰ
ʽأĸ˵һ£ΪʵʵںĿǳȻģȲ˵ǺƵĵӣ˵ʱʵǿǺֶֻĹʥ֮
ѾܳʱδˣǵõǶ˵ѵһ٣¡ĸЦó֮¡
ң뵱ΪƵ˺֮٣ĸǳˣһսҲںĵΪһ֮ʮλ׼ʥνǺ֮ܡ
һЩˣû뵽ʻǵãôȥˣѾΪĵʥ֮ɷˡĸŰ˵Ŀ֮¶Ľ֮ɫ
ѷģʽҲ֤ĸգԼĸһ˲䣬Ļ˵˿ڡ
ʱ⻰һڣĸˣŰȴڽĿԼ۾һգգôһʱĸЩֲ
ʱ˼ҲǺܻңĸĵһۣ͸еԼĪĸоټĸ֮ȴԼȻЩʧ̬˵ôĻ
Ͼ˳ʥƬ֮УʦƣеڶܹĳȴΪһʱļ˻˵
˻Լ˼֪ԼЩ嶯ˣѾ˵ˣĸָо𽥵ļҲջطŵĻôֱĿĸ
£ʧ̬ˡĸΣΪŮ֮׵ʲôûм滹ôûоĸֻоԼЩС춯
ѷģһḺ𡭡ȿȡһᾡȫΪѰ֤֮аõˣһӻˮļһԼԶӰˡ
˵Ϊ˵ĻģȻ˽ͣһЩɼɲ᰽Ǿ仰Ŀ˿ĸС
ˣǶȥɣĸ򶨣¹ɼȥⲻ֪Ĵ˾ٻӵˣ׷ס
ûٻѵЩȻЩˣҰѾ¶˾ģԼĶҪȴһǺţʡûˣҪõ֪˼ͻûнЩȫԼġ
о𣿡ĸɫһ˿ŭɫվȵ
ȻĸУڰЩøУǱǰôһ˵ĸоЩȥ˵ʵ뷨ȴôаĻ
ȿȣȲ˵Щ˴αǰһЩ顣

ǰݷĸһ
һ촫أĸ֮УĸһӣʱصĻɽ
ĸ
˳ĸĴһ·ǰУĸ֮УλΪòŮӣһ֣ĸ
ԭ񣬵ȻȫΪ϶Ҳƴˡ
֪ǰ£ĸׯ϶ʧŵΪյİЩ
ĸҲ֪ʣѾǰ˵һ飬ҽԲҲ˵˳
һޣ已ˣҳϣгҩ֮ҩ˵ţٴĸһ
Ѿ˶Բߵĸھ򽫺ˣϾɲ뵽ս֮УںĵĴǶ֮ˣ֮ˣʱ֮ܶ¾ٵС
Ҳգ˳飬㳤ҩĸóһУһɵҲǴ˵֮еĳҩȻĳҩ֮һͨɵˣȴԴӳ֣һ
лҩ֪кҪæģܷԸ˼ҵĺôȻһľˡ
ҩȥӰɣﲻҪİæĸҡͷ˵
֮ųҩأ㼱ٵԼҿ񱼶ңм֣ҪϢ֪϶


ڶٰʮ ϶£
뿪ĸ֮󣬰߳ĸУ飬ĸʱȴǶݺݵҪ
һɼ𣬿ĸСжǳ·鷢ˡ
εЦЦ֮һŮȥԻ۵ĺƤĸ֮дҹųĸ뿪ء
ǰ뿪ʱһĻĸֱš
ʦҴ֮ա
⻰һĸɫͨ죬顱һĸĹŽգĸһڹơ
Ȼ֮ϵһЩˣɶ֪ʱĸһңҹʱǷǣҲϲãΪΣֻʥ֮һʥ˵ػ£ӵİȫ

ϲãƼصУϲ¸϶һ·ɱһ֮󣬺ڻص˼ҡ
ƿţ˽ȥʱ϶ˮ̶֮пԼòžһ׷£϶ɫ԰ףԴ˰׷֮϶費˼룬ûгԹһΰȵķ
ÿһΣ֮뵽ԼȥԼİһ𹲶쳤ؾã뵽϶¡
Ϣߵ϶󣬽䱧ס϶ϵ£϶㲵֡
оԼס϶Ȼͷ࣬ںĻУ࣬ҺҺ㡣
ˣһжˣѾ˳ҩǿԶһˡϧĿ϶ϲ˵˵Žҩ˳϶
ǸУ϶˫ڲţԼԺͿഺפղϣ೤ˡ
࣬ǿԶһˡ϶ϲᣬź༤˵
ģһжģȵԲ֮ҹͿԷóҩʱǾͿԶһˡҲļһжǳҩ֮дķм١
˳ҩ϶ÿҲٹעԼм׷ˣҲٿԼĵӰʹˣֻصǰԣ϶ڼ֯󷹣СӹҸ
һգȥԣ϶һڼУͻȻһâ䵽ԺУ˺ͣԼһ˺ͽ϶ķ䣬ҵǸҩĹ⻪ʱһϲΪǾѵɵҩ
漴˺óһöظĵҩ֮һֽзŻԶ㻯һʧ
ʱ𽥵ţȥ˴һ֮ãϣôԲʱԺеȴ϶𣬿ϵԲ£૵࣬ôûл
ֵƬ̣ûпӰ֮ǰ϶˵ǲеҪ֮ǰϻԲ¸ȴδ
ҪȽҩڵ࣬ҪȻ˽֪Ҫȵʲôʱ򡣡
϶е͹ǵһᣬ϶ʧȥģص֮У˳ĳҩóߵԺУϿյ¡
϶𽫳ҩ£ʱ֮нһ϶ƣ϶оԼͬ黯һ㣬оԼ޾ķȴʹ
ͻȻ϶Ľ뿪˵棬ԭ϶оϾԼԷˣһڵķɣǹƬ϶ȴǸоԾˣоԼԽԽߣή䡣
࣬ңҡ϶ʼĿ޺ĺź֣е£־иͷ
ôʱѾ˼ſڣ϶Ŀ޺ȣһŽԺ߿æԺУǡÿԽԽߵ϶
϶𿴵޵ĸˣźţңҲ뿪㣬ң࡭϶Ľ𽥵ɳ˺
϶𡭡Ҫţ㡣϶ԽԽߣʱ󼱣ԳǧߵĴ֮
϶Ѿɵɣ໹ǹ϶𣬼æ϶ȥķܣԽ˺üɽ϶ԽԽԽԽԶ׷ϡ
࡭ʱ϶ѾˣѾӰˣϷȥ
𡭡϶𡣡һóϵ֪̫ĴڱԼ
಻ɡʱ۽ѾѾˡ
ֻ๭£һץסβ̫ǡ
мˣм˰ʱ۽ôѾãѾ̫Ƿȥһ̫ǡ


ڶٰʮ ϶
Ҳ׷׸ϵ۽쳤̾ÿһ׵ж⡱һ֪мˣھսʱ䣬Ҳʮ꣬ں̫ǡ
ô൱һսе׶Ը⿴ģҲ޷ǰȥԮǰսûκεĺô
ֻأʮһλʮɷ㲼ҺкľѪһףΪʮףǽÿһ׵һξѪע뵽ȵڣȳʮס
ȸճΪףɷ󻹲Ϥܲܲóһ£ʴˣ岻ʱǰս
û뵽̫Ů񣬾Ȼ˴Ÿ߸ҹյ£һε˵
۽Ҳ̾һźȥķҡҡͷ漴Ŀλ˵ʱҪǿȵһҪڴս֮ʣɷ𣬲Ȼ彫֮֡
׶ʶԣ֣صĵ˵ͷ漴˸ԵĲ䣬ǽս˰ȥ

Ӽ֮ܣ̫֮ϣ˶ȥһƬѩףоϷ¹ȥѰ϶Ӱ
ͻȻǰ϶𣬴ʱ϶Ѿһ߸Ů񣬱Ϣ֮зúеһİС
϶𣿡̫𣬷·ΪؼΨһԼʹǰ϶һ
Ȼͷ϶ź󷽵ĺ࣬зỨʱ࣬ңңҪһ𡣡϶Ȼ˵ţȸͲʹһֱǰš
϶𣬲Ҫ£ҽȥǰ̤һҪ϶ߣȻоһССһһˤ
ô̫֮ôôǿзĴ𣬿϶һһԼȥž޴ϣÿ̤һ·þȫ
ңһ𣬰ҵȡءҲǰߣؼҡ϶𾪿ֵڲͣǰţ϶Σ޷Լ
϶Ǻµжʱ޵ƣֱԳ֮һȭʱǰĿռ飬ѹϵתʧ
Ҿ϶ҶȥĴһԭȵľǧʱΪ˾ǧһɡ
ڲͣţǧɡǧ߰ɡǧŰɡǧŰپʮɡͲһɾͳΪ֮ȴʲôһΣһɶӡ
࣬Һ£Һ䣬Ҫǵļҡ϶һ޺ںúеŭʤѾ֪һı
̫ϵ˺ͣΪĺӱ𣬺࿴һȥ϶жʱͬŴ˲䣬ֳˣϴεĸӳء
ǰŬߣΣĲû϶Ŀ죬϶ĲҲͽôһ˿Ȼ˺ĥ
ͻȻһɫĹâӵظڤ̫âֺ
Ǻ𣿡֮еİâʱ뵽ڤ֮еĺȻѾ뿪ڤǰ˻磬µĺ֣ʥη壬Ǵʥʥ˵Ĳࡣ
һҹû˺Ǹߴ֮УʱһֻоԼ޵ԼɷӵĻˡ
䡭֮Ϊ֪֮ǵҹڰԼҲ֪Ǻ˷ģڤķһݡ
顭һȭѹϵͳͳʧЩٴλָҲ޷赲ĽŲ
൱첽϶ȥܵ϶ǰԶʱâһԣòŮӡ
ߣȽҿ丸ֳҽǴɱΪֳѭʲôܳ϶θɡϳǰˣ̫֮ϵŮҲ̫ǵ˺ͣء
θɣǺǣ֪ҽʲôؿź෢Ц
ʱһɸǿҵıӿͷ˿أֿ˿϶֮侹Ȼƣࡰ䡱һʧȥɫʣµʲô
㡭˫ֱͷһɾ۳֣оԼͷ­Ҫըˣָųأ漴ֿ϶𣬸ܵ϶ϵǹɱϢ֪Լ뷨ȷġ
࣬ôˣ㲻ҪңҪؼңҲҪˣһȥҪһǶ̶̵ļʮꡣ϶ͻȻֵŮӣиеһиУһ


ڶٰʮ ¹
϶Ŀ޺һδ˺ңº֪϶пǳصʬǺ϶İûбδ϶һ˿顣
϶ģһȥ࿴϶ᶨ˵ʱ϶ǲǳصʬֻ֪϶ӣҪ϶ؼңô򵥡
˺볣ۿź࣬ʱ˽֮ٿ񣬱ɱ౾Ҳᵽʧȥ˵ĸܡ
뵽ԼĶӱɱһʱ˺Щ񣬺϶Ҫ϶źնɱ
˺ǸҶ϶һ£ڱ֮СʱĺѾ֪˺볣ԼԶʹȥǺ֪ʱԽǣǾԽὫ϶նɱ
˾Ÿڣ϶£ôʣµһڣһֱҲȥҺඨն֮˿ɱȻ˵
⻰һʱ˺侲ŭգǺвҽ϶նɱϾѾǴˣһףƤӵ£Ϊס
ԼĽʧȥ˷磬֪ʱ˳˷ۺ죬ǶɥʧˣһЦиõķĥࡣ
ǿԲɱ϶𣬵ǣｫ϶ʱܵģӦ֪϶ҵʬ֮һؿź໺˵ƽıȴǺĶơ
һصĻΪתֻҪܺ϶һʲôĴԸܣҲ֪׼ʥн϶ߣǲܵģѾΪףǲܡ
Ͼ˺볣ضĴܣһķͨһոճΪ֮ˣԶԸġ
ʲôҪ󣬾˵һɣֻҪҽ϶ߡ˵֮һ϶¶޵飬ֻҪ϶һͨҪֺη
һģֻҪӮˣôͿԴ϶ôؿźһһٵ˵
ãҴӦҲֱӴӦֻӮ䣬к಻ȥ⡣
ص¶һ˿΢ЦָָԱߵ¹˵ܽ¹ϣұ϶ȥ
˳ſ˹ȥ¹ɿޱȣ֦Ҷïʢ̫Ƕˣϸһѡ񣬵˵ͷ
϶ҡһ϶˵
࣬Եģߡ϶𿴵¹ߴޱȣ͹ɣҪһɽҪִ󣬰źһɣӻؼҡ
ܹ¹ϣұ㽫϶ʬݣǺϣô̫֮Զķľֱ¹Ϊֹ֮
ضԣͬ⣬Ϊ֮¹֮£Ȼ֮ߣ¹˵Сˡ
ཫԼĹóһʱһ޸Ȼ޸¹ȥ
ȡһ𣬺þȫ¹֮ϣֻܼ¡һ޸û¹֮Уȥ֮û
޸ȡ¹ϵ˺ۣʱָֻԭźǻӳһǸ߷֣㲻ô
󼱣Ҫǲܽ¹ϣôͲܴ϶ȥʱ࿪ʼ¹ȥÿһþ¹ԭûһ
źһһţؿ˺ͣ˵ͷΣ̫һļ̌ͷ
˺͵˵ͷеĺ˿δźӸ
ǽôˣЩɣǷŹҺɣ϶𿴵ͬһ㣬һһĻš
ߣû뵽ҵʬ˷ġһӽ϶˹㺮˺Ҳ˹㺮ڹܺ࣬ΪʱѾħˣֻҪ¹ϣԶĲͣЪ
աա
߶ţһһţʱֻһ뷨Ǿ¹ֻһͷԼֶˣֻǵÿ
ˣȻֵÿ佱ǹظ¹ıˣĳɾͲֹô򵥣ŬɣͻȻںߵİĺ࣬˵
Ǻ˻Ȼֻ֪ÿ¹Ǽ̫֮ϵˣ֮ʶÿһνҪϵʱ¹ͻϡ
簽˵һ콫¹ˣôͲˣһȫµľ磬֮׻и


ڶٰʮ ʵ
̫Ů֣ʱúĵһЩܶˣúĶ֪Ůɲǣ֮ǾͲôˣãΪġ
ϾУĸһ£˿£𾪵ǣ׾Ȼ̫ǳΪ֮һ¾øĴܣ˺볣ؼɵˡ
׶ܴǵѣοˣ鴫֮󣬵۽ףǷŭ׼̫֮ϽȻأϾһ׵ļֵǲһһƾŬ֮֮Ҫࡣ
ǵ۽侲һ룬ӪȺ뷨ˣΪһ·ս֮жˣֻҪһڣôͿ岻

ʱתת¼Ѿȥʮ꣬սʱ䣬ԽԽˣֻĶʮ꣬ʱ䣬壬壬ʼæµ
֮Уʱ޿̲ϰսĴҲʱ俪ʼᣬ࣬мϣ١
һ̣ʵޱĳںĴܵĶĿУʶĿ£Ϊһսǽеܹս˶ټ
Ǵ޽ÿһ嶼ǧɸʮɲ׼ʥܣÿһ嶼й٣ʵú֮еĴܶǵ
һΪ壬ʱҲòϣԶˣͲһȼ棬оڤһ壬ʱʵҲţȻô
Ľǿ߼֮Ĵ½еĽɼҪ࣬һһĪ˵Щĵ׼ʥܣʥҲеβʱʥ˵뷨УǾͬھ
ΪƿصѾʥˣʥȻԵصôǰЩ׾Ͼ嶼ޱߵ󷨣Ѿʥˡ
ʥϵ飬Բܷʥ˿ʼıһ֮а䣬ǲҪһʤһܣҪͬھ
ֲĻԵĸѹĶɷǶ󣬶ӵеѹʥ˵һʥǰţǾֿԣ档
֮ͥϣ
һ콫Ҵҵĳûбֱ˴ҪǷŵƽ޾ֻأģ콫شҪ
ǰ˻ŻţɺͳʱһǾ˳Ǹ콫˵
콫˿ǾΪҲͨ콫Ǽ콫ְǾǸǾ첽ߵۿı֮£ݵ£д֪࣬˵
Ǽ콫˵ŻһΧۿ֪֮鲻򵥣ڳĶĹǸɣ漴˵뽲
´ɱһ壬һƮ죬֮Уս֮ʱȻĴ֮ˣҪֻ֪̫ҽɵΪǼ콫˵һߡ
Сʱ˵һ֮һž
Ǽ콫Ϣν꣬ȻԻǿһֱ嶼ۣ֮ͬУҲԵֿ壬ǾΪ̫ǿˡ
ۿǳ𾪣Ǵϲ֮ɫۿ˱ǸǼ콫˵˵Ŀɶģ֪ƭ޵ĺ
Ǽ콫ᶨػص˵һжʵǰҲǲţʶҲɱһЩ壬ǵ֮Уսʱ򣬹׾ٵı
ããҲ尡ۿдϲЦ
֮еЩܣҲ׷״ЦϾҪ忪սˣû뵽ȻƳĿǣ֮֮ͥ
Щ壬ЩܶΪǲ活壬ʱ򣬾ӦΪ˿
֮˽üͷһǷˣһǶ̫һ߶ɲɱϾıŮ洡
ʱɱǵŮ洲ϲ壬Ǿ͵òʧˣоʥ˽̣һ壬͵ڴʥ˵棬һ㶯ʥˣ廹Բ¡
磬Щף活Ҫ活ʵͬ⣬оʥˣϾıʥˡ̫һ˼Ƭ̣˵


ڶٰʮ ۿ̫һ活ʹ
ͥնʱýǰ˷ܵ侲ˣ̫һ˵ûȻûа嵱£ıֱϵʥˣʥˡ
Щʥ˵ĸܣǲò˼һŮʥ˵ĸܣǱҪһǵʱŭΨһһʥˣŽž޴Ӱ졣
Ҳ˳ŵۿ˵˼»Ҫʾһʥ˵ͥȻһУʥ֣˵Ǻ£սڼеһЩԵʣ
ʱ֮еһЩܣ˳˼Ƭ̶ǿۿϾһԣ˵ʲôǶҪڵȵۿķ
ۿԼҲһ£֪ԼǰЩǷˣִϲ³ͷԣڵͥʥ˶ϣ壬嶼˵бʤİգοټʥˡ
ʥ˵Ǳ붫ǰȥʾٴεȺ򣬲ʥͬͬ⣬֮꣬ڱصãµʥҲϧۿᶨ˵ǺĻӴľģݸı䡣
һܣۿĻ׷׵ͷ֮ڼսžԵİֻҪȥˣôͿĵˣֱλʥˣǲܣʱ彫޾һС
֮󣬵ۿڶ̫һ뿪ͥȥ˻活ʹϾŮģֻҪŮ洲˵ʲôӾ㷴Ҳûκô
һ·֮ϣۿ˼ΪۣǲƿغĵһУȲ˵Ĵأ˵֮еĴ֮мۿĻ
¸Ҫʾ˵õۿеһ裬аΣͥȻǿˣĸ߶սȴûУΪߵĶ̫һҲֻʥ
ʥΪϣ
ȻžԵƥʥˣǣһʥˣʱ廹ܿ⣬ռϷ磬ʱһͲˣʥ˵ķ޾ģĴǵķȴǿԺľģʴˣʥ˲ܣ޵С
ŮȻҲ壬ȴۿƣĹҲǺǿңҪΪз壬Ů洶ͷ
ۿΪ֪ЩԶŮ洶󣬶ķʽоǣĶСڻŮУԵۿʱΡ
ʵڵۿеľʵδսһҪʤʱˣֻҪ붫̫һκһ֤ʥ־档
ۿ붫̫һ˻֮УӦһ活ʹķ򣬱Ǳ߸ȥ活ʹλӲڻںܿĺĵλá
ۿ̫һŮۿ붫̫һһһ
ϾޱߵĻ磬ûо꣬Ȼҵ活ʹֻڴŵλýкһֻҪŮǣȻ活ʹڡ
ۿ붫̫һĻһ䣬ʱĲԶһŻһʴֱ쳤ǵĽ£һŮ˹
룬λŵۿ̫һ˵
Ů洵Ҳ൱ڰӣݲʥ˼ӲοŮ洿ûеӣʴˣĵλҲˮǴߣȻֻд޽ɵΪǾ׼ʥҲҪ֡
лӣҶ鷳ˣһƷ鱦ŲƮӡۿóһƮ⣬ͨоɫâоַ滷ƣһͲƽ֮
л۱£ӦõģСʦ活ʹܺãϲｫŲƮӹʱ¶ϲ۹Ȼǲƴ֡
ڽĴ£˽活ʽ磬漴ǰ活ʹ
活ʹ֮У̨֮һŮӣòǺģһֱһϢڻƣ컯ҡ
ۿ̫һŮۿ̫һʹһ
λ񣬲֪кǰŮĿۿ붫̫һʵѾ˲²⣬ǲû˵֪ʵ
ۿûйĨǣĻǶĿƣŮ˵һߣǵصԣⳡǰδдսʤܵĿ
Ů洿ŵۿЩգۿеѹԼ˵ҲͬʱŮ洷Ŀ֮ŭɫһ˵뷨ջǿ
۱µ˼ǣϾɱĻԸˡŮȻѾ֪ۿ׿˵лЩŭ


ڶپʮ ־ѣµͳ
Ů洵Ļһ䣬ʱ֮гĬˣȻۿ˵еĻն壬ǴʱŮ洵ǺܺƣֱڱߵıԵ
ΪʥĸΪһʥˣŮѾˣĴصǣ壬Ҳ壬С壬ҪĳΪǣǾͱҪ־ѡ
һΣĵһ֣ӳѾѣֱѪʳ֮ѣ֮ѣ޾֮ѣѶ涼ˣͬҲˡ
弴ٵһ٣ΪҵѣҲ֣֮Щ뾭飬ĥôԳΪĵǣҲĥѡ
Ů洹Ȼ㵽һ㣬ģôʱδʲôչˣۿĻԸ壬Ůжθһӿ˳
Ůսڼһˣô֮еֹڣҪնɱΪ롣̫һŮ¶˼Ȱ
ǰ̫һ͸оŮ洶УҲûжô񣬹Ҳͺ࣬ΪŮ洱˾һϲ徻ģΨһֻںֻзˡ
ڷ˻ʣŮ滹Ǻܴģж̫һͣҲŮϸ룬˵չ壬Ҳһ֣岻棬ܷŹ塣
˶̫һĻŮЦѾˣδǣڿÿһλʥ˶Ѿ֪ĸ߲㣬ĵɱǣ񶼿弴û䡣
ǣ岻ͬھûǵİ£Ķ֣Ͼɷ̹󷨡
ǰŮΪֻҪʥ˾ͿԿ⣬ѹƶɷ󣬱ϾʱĵʥˣͿʤ̹ʴеʥ˶Ϊˡ
ǳΪʥ֮ǲ֪˶ɷЩո֤ʥĴڣԿġ
ҲһΪǶȻԺų붼ɷ󿹺⣬»Щ㣬ûǵİ£ܿܡ
ҲٵԵɣһֱҪŮ洿ֹģҲ˽̽ʥ˿ֹģһ˭Ҳֹˡ
岻Ǳ޶ȣˣ°ɣŮ洳˼һһأ˵
Ů˵֮󣬱ֱʧ̨֮ϣҲܵۿ붫̫һֱ
ۿҪ˵ʲôŮѾʧˣʲôҲ˵ˣҡͷһ̾붫̫һ߳活ʽ磬ķȥ
ʵۿǣϾɱϾҪնݲ»ˣ߻ɲôûģԵۿ붫̫һһĲˡ
ʾŮ洣ǻһʥҪȥʾǾ˽̽ʥˣϾ˼ΪģôĶȲ˵ã
ص֮󣬵ۿ붫̫һɽķȥּ֮£ںѾ˾֪ˣɽӵĵ
ߣȵֵܳΪʥˣʱ֮ԣ˭ۿ活ʹо޾ŭһжΪûʵ
岻ܸоɱ»ˣŮﵽʲô˼̫һʱҲЩŭ漴һ룬ҲǴﵽĿģϾõŮ׿ϡ
ȻܸϾɱǿֻһСֻ֣ҪԼƿ֮£Ǳ㲻ʲô¡
ĪŮ˵ϾɱôǾ͸һ㣬ѳ򡣡̫һ˵
Ҳֻˣ֪ʥǱ߻᲻˳ϾĽҲһķȨۿ뵽ѿеĹͷЩӲӦ
ȻѾŮ洵׿ϣһʥ˴Ļô黹Ǻѳɣ粻̫ģʥŮ˼ࡣ
˵ţѾɽͷ֮䵽ɽɽ£ۿ붫̫һڰݷãһʿǷ
̫ۣͷƹڣŲѥ޽ɳڵΪӵΨһ״ӣʦ
ƶλ¡ۿ붫̫һǰ˵ƽûΪۿ̫һΪߣе
ԭʥ¸ͽѴۿ΢΢֣޴˴ǰҪʥ̣ͷʦͨһ
λµ⣬ʦѾ֪ʦһ仰µͳɡλذɣӵĻ˵ۿ֮󣬱תɽ


ڶپʮһ Ĺ

ۿ붫̫һû뵽ӾȻôֱӣ涼ûмֱõӴŮ˼һ£ǲܸϾɱͬǵ
ʱ˴ϲ˵ɽ£ȥûУһ㣬˶ûϾӻҪ񣬲ãʧ档
õӵĻۿ붫̫һϲæͥϾΪ£Ѿʱ䣬սֻжʮʱˣʱȣҪץʱ䣬ж

ڶ֮УΪȥ˻磬һһ˶а֮Уۼһĺĸ߲㡣
ƵĵӶˣ֮õˣҺյ飬ҲֱǾβģ죬衣
˿Ǻռһνʱ򣬾ѾˣҪΪͽһڷţѾӣ״ӣʴҲֻƵļˡ
֮УѾǴ޽۷ĴˣҲǴ޽ɺڵΪں֮Ҳǿһ
ٽ𣬸λʦʦûҵ£뿪Щʦʦǣ漴һ룬˸ˣ˿õˣֵõѿɳȻõԸ⣬Բκϵ֮С
ȿȡõˣĻͷҧʲôʲôԲκϵ֮Уѵõ಻ɣݺݵĿСһڹ˽
ػ֮󣬱㽫νĸ˵һ飬ϼ޻õ˳⣬룬϶ǵûʲô⣬˵ȥЩʦܵĶС
ԭһ׷ŮӵļѻӲǴõ˿бζ˰ͷʮԪᣬﲻסˣˣҪ֣ʱеʦܿһ䣬ǺƵǼŮӣǶ԰ķţ֪õʱͼӴס
ȿȣƶһһ˿Ҫչذꡣõ˿ŰͻȻƽ͵һЦеĽƻ֮ɫԶСš
ʦ壬㲻Ǹոճ𣿡ͻȻõ˵Щɻ󣬲Ϊʲôõ˸ճҪչء
ж򣬶ʦǵʦҵ츳춼ʣֶĶǼҳ㷹Ҫ֪ûиʦ֮ǰǿԴӸʦԺҵʶˡõͬȵβһੲݵ˵š
õ˸׵İи̣ϻͷ֪ʦôѡˣֻУҪʳõûꡣ
ޣԭˣʦôû֤ʦֿǶѾ֤ˡ΢һ֮ʳһλ
һΣõɫΣѾͷûûǰɣֿ˿һ̬Ҫֻ֪һ飬ܹʥǱ̬ʲô
õΪʵ²̨ˣڣºõˣϾõ˿Ǹںǰˣĺݽɫ
ɫһ˵ڼ䣬ʲô£Ҫ֪ͨңȻǾԲܳϵλ棬
Ǻδǣÿһʥ˶Ѿ֪ͬҲ⣬־ѣҲ֪彫ҪĽѣϵ˾Բ뵺Ҫǳʲô⣬޷ƽ
ʦ塣ڰ˵֮󣬱ֱ˵ĵ뷨гҲͷ
֮ٻȥֻҪǰҵ˵ģ㲻¡֪гϵ壬ڲȥʱ
г϶һۣ¶˿ЦǰհİȥˣǶе壬ǧ궼Ǩ֮١
˻˵ʲôֱ˵Ƕȥɣõ¡ûи˵Ļᣬһ֣Ƕֻõˡ
ʣٽѣѵ㲻֣Ҽǵ˵֮ܵΣʱһ㳲Ԯ塣õѵõһࡣ
õ˸ʦ꣬һЩҲ֪һЩҲԸ壬ʥڿңҸ޷ڳ֡һ£ֵÿǰȥ壬ǳʲô飬Ҹʦ𽻴


ڶپʮ 壨һ
Ļõ˳˼Ƭ̣漴һ˵ˣδʥ֮ǰǿ񲻾һУհǰ˺ˡ
ǰİĪ˵ǰֹеĴܶҲȥһսη壬ڱͬȾʥˣŵñڵвҳȥ֪ʧ
õ˿ŰȻʥˣõһ棬Ͼõ˵ǺƣҺƶ˼õѾ͸һսز⡣
ٽ֤׼ʥ֮һΪʥˣӦñƶҪף·ϽأʲҲǴӵɽ֮жȹ𣿡
õ֮ԾģҲڷ˼ԼǲĿʼˣֻӳΪʥ֮Ȼ֪ȴȥ֮ǰ֮
ԣұˣǺ¶ĸֻҪʦһ죬ôԶĲᶪʧ;뵽
ٵǣ֮ϣһ֮ϵĵ˸ô죬ǰ֮󣬱㲻ΪЩģк򣬾еӱնɱ˭ָҽξأֻҪһ˿ھͿֻת
ʱһɻ֣߰ʱõһ漴Цݣ֪Ǹ첻µزµĿֻˣһΣʥˣҪˡ
õϵȵǰأסֻصˣ֮ľͲҪˡõ˵
ãƶȥõ˾͵Ȱ仰أ֮ģЩҲܲˣϾǵʵޣäĿȥܣֻԼ䡣
վõ뿪֮漴һ˿ЦʦԴӽ֮󣬻һֱûչֳأ֡

֮ͥУŵۿڱ֮ϣڶɼҴܣгһ˿Ȼվ
ʮλۿ·ܣ˵
ʱۿٻʮλ񣬼վ˳ۿڡ
ȣʮ·콫򣬴Ӻĸɱ壬ռǣסҪ졣ۿϵ֮ϵĸ֪ܶۿѾ¶˾ġ
ŵۿĻ䣬֮ϷƱ䶯ͥʮƣ䵽λС
ˡʮλ񣬽֮󣬱ת뿪
󣬵ۿֿ˿ʮʥʦ˵ʮʥʦȴ콫ǧǰأΧȫɱռǡ
ʮʥʦæУ·ּù֮Ҳתȥʱȣݲһ˿ĵϾսڼÿܵж
ۿֿ˿ʣµһ´ܣЩĴܣ֮ͥеɼңǺĵɢͶͥģЩܣۿûʲôţͥ
Ͼ֮ͥҲûأҪȻǾ鷳ˣۿ÷˴Щ֮ͥеĴͥԷϮ붫̫һҲͥ򶫺֮ȥ
ۿһϵеָ壬ʱ콫˺ĸֻҪĵطͻ콫Ľ٣һʱģ콫
Ϊʮǰе嶼ӵķּؾ£Źȥôһʱ䣬еѾǨƵǧ֮ĵطжǷ˾Ӷ࣬ʮʱ䣬ҲֻЩƶ˼ѡ
ִģǨƣʹòٵĲ壬޴󣬱ϾĿҲֻЩѪʳǨ֮еʱȥɱҰޣҾûǨƣʱҲʱж
̶̵ʮʱ䣬ΪǨƶﵽǧķּ֮вΥÿһ䶼ٶǰء
һգ粿ӿŽŲؼϣ粿ھ붫֮ǱϾٽˣʮʮʱ䣬һ·̡
ٻе壬һд鷢ǼӿŲյءһ۵壬ǰ˵
ɣǶǷˣôԶ·Ѿƣˣ֮ȱѪʳв˶ˡ粿죬Ǹڰ֮еĵ˼е˵
ÿһĲ䶼һ߶ɵʿҲ˰ŵģ⡣
Ȼô۵ĸ·αȥǾͲø·ˣһ̡
ʱһ˷һ紵е壬˸


ڶپʮ 壨֮
粿дʮˣһ··;ңԶ˽һ򣬴ʱ䣬粿Ҳ֪ЩǱߴϢǣζҪٶǨơ
ԭͳ壬ͻȻоһϮʱоĻһ׷׿£űһɱĻе嶼һ٣׷׿ɡ
λѣ忪ЦһĴһûзʲô˿թ
Ϊػ粿䣬ʴˣҲһΪɵΪ֮ϸߵģǷŵĴ½֮ϣڻҵĽɫˣһ̫ɡ
С壬һ̫ɶԳΪɣǲ֪߳ܡ䣬һ콫ǧ콫Ѿ
ɴ󾪣Щ˵Ϊ͵ĶǸһΣС룬͸ΪǵĻԼ飬ɶʱе߲ơ
и˸ɫʾϽȥ漴ֿ콫˵֪ΪΣʲôܰæһƳ١׼ʱ䡣
콫Цһ׼ȥΣֿ˿ɵɫͷЩ콫ʱЦɱ壬֣һ
콫һ£ʱǧ콫֣ȥɼæ𣺡ϴ뿪ƶƴˡ
ɵ𷨱Щ콫ǰ棬ӶͨЩ콫˹ȥ
һ콫֣еĳǹһ𣬶ʱһһǿҵĹϮȥʱĹɢǹֱ룬âһ㡣
͡ǹɵĶͷʱըһƬ֮
ƽܵɣԸһնɱʱҳһƬ콫֮󣬶ʱͨʩչÿһ֮ͨ¶ϰ
Ⱥɱħһʱ֮нкϲϣеݾЩϾǷˣֵܵЩΪ콫
̶̵Ƭʱ䣬ʮ屻ɱɾ׸棬һȫ˱ģʬʱƬطΪ˼һι֦Ҷ£ʬڵ
Ǳ΢壬СͲںġ콫Ƭ˼˵
콫óһ飬ע뷨ʱԳ޾Ĺâʬ֣ʱڹâ֮޴Σȫ֮ڣЩ콫мĿЩʬ壬ת콫ȥ
Щ콫뿪֮󣬶ʱʳڴɽ֮зɳʼʳʬ壬ԽԽʳڷһʱĹеʬã˼
飬ںĵÿһطţ콫ʮλͳ£һĹ򣬽ٷ֮һɱȻռǣ֮ʳڽʬȫʳ
弴õֵ꣬õʳʱЩ֮ͥе콫նɱˣ̶̲һµʱ䣬ԭȵǧѾʮڲ
һʱ䣬ɱ飬ģĴܵĿⶼսһŰɱսֱһ浹
˼֮иһƣе嶼ӰһĶڿ־С
Դӳеһ壬ʲôΥ֮£ں֮ϰؼκεķΪʲôή˴
岻Ϊʲô˵ѣ˵ɱ壬Ϊʲô
һĺÿһ䣬ԳΪ˺ƣӲֻĬĬŵ͵ںĹųԲů뵽ͻȻ֮֡
һʱ䣬֮ϵڼļͥ˿ͣմɱ¾˫֣չֳ˸Ӳбһ棬屻콫ɱš
ص֪˺Ĵϵ壬ٱɱţ׷׶ɽ£Ůʥĸȡ
ϵʥĸȾĺǰɣڷɱţȥ彫Ҫɱ塣
ʥĸȾɣ
ŮȣǼչʥĸû飬ʱеңһ֮ÿһͷ
壬ģȣô󣬲ʥĸǽǣһû


ڶپʮ 壨ǿϢ
ʥĸ޹Ƶϣܹ塣
ϵĵȾɣӵмסĴ¡
ĿصϿգǺƵȻûκε֮ͬʥĸһǶĴٲܲʡ
ʵҲǺƲܲʣǺڸͲںƣȥ˻磬ڵĺƲ֪ڻĺδѾ˻ҪȻôᴫƵĶС
Ҳãֻñϣϣɱ֮Ⱦǵɣ
֮дϣʱ˺йעĴܶУЩûһֵģϾ屳ʥˣܲʣǳʲôڴʥ˵
֮У活ʽ磬活ʹ֮УŮޱģЩ屻һɱȣ뾭ܵĥѣֻǿе뷨
һʥĸŮ活ı˫ۣڿȥ
ں֮ϵɽ֮УʥͬޱӵȴûгκεĲ̣йĥѣպΪǣǹһжѭ
ֻҪϽɱôӾͶȻ֣ô屻ɱĻʣˣҲ޶ԣ崫вϣʱ̣ʱ˱ֻΪ˽̵ƽȻõ˻ࡣ

֮ϣһڼٵĴ½ȥǴõˡϡгϡϡġ졢ˡ
ͻȻλüͷһ壬һѪ˳ϵӡ˳屻ɱĸ־ÿһ䱻ɱ֮󣬲ǱˣʬҲʳڳ˸ɾ
壬ƲͻȻһ˼һ֮аӡ֮ת˺ֹǧ档
壬һɱһõ˿Ļ棬ʱҲһŭϾҲػǧ꣬ĴӣϲǾЩӵ壬ڱɱ
ͻȻӡĻһתһĻص忪ʼŮʥĸȣ޹˽̽ʥȣͬ޹ƵȣͬĻûκεĽ
ϡгϡϡս˫֣ӡĻ棬ӿһ֮𣬵ջѹȥ
ŮģŮ洶ǲܲʣҲһ˿Ů洵ͷֻһ˿Ƕ˽̽ӣ˿ɾûʲôˣĽӵĴ˾ټС
ƣһ㣬룬ڳÿһ˶֪ںģҪȻԺƵɱͥ
忪ʼһĻ˶ʱȭͷգҪ˲͸е֮УΪ屨
ʦ֣ʦ壬ȸϻ塣ϱڳ˶еϴʱĵķŭ
סرɣ뿪أȥɣϡгϡ϶ڲǰȥǲܵģҲһ˲е֮С
ӡһŻϡгϡϻĽУ˲ӡֱգ֮ؿٵǰ

أе嶼ϣλϣϣ飬ȳˮ֮С
Ǽʱȥ֮ûгʲô仯ʱе嶼ʧˣǵ涼ǣʱÿһжҡ
֮⣬ÿʱÿ̶ȥټʱѾֻʣ˲һڵǧ壬һڣĲбٶúеĴܶд
ͻȻϿգһ޴г֣ţһӡϿգ˴˳ݵ壬ʱʪˣȭͷյĸˣָ뵽УȻ֪
κεĥѶݻٲ־Ȼˣﲻ壬ôԼԼڽͷе˵
ءûзǣˣоˡ
оˣ
һʱе嶼ϲЩϲвʹûб滹ڡ
˵һжԼн嵱ǿϢЩҵ壬ֻסŭȳԹ塣


ڶپʮ 壨ģǧһ
ǿϢǿϢ
еĴţϡгϡĳ֣ϣʱЩ嶼ʼ˷
һʱ֮ɢȥϽ֮еĳ϶ۼľϾֻӡ֮ϿӰ񣬾Ҳ֪
ͥ콫һ֮ǰͻȻ֣ڶ̶̵һ֮ǧˣֻʣ˲һڣıɱ¾ʬ嶼ΪҰ֮ʳ
Ĳб֮Ув壬ˣǶû£Ͷ̥תĻᶼûУһҪΪǱ𰡣
ڻһֵǨƹҲͬ⵽Ķ½أѾһ˵˵ţʱеˮЩʡ
ǵһĻ㱨ɫ˲ɷףؿͬشɽȻײһ£һѪӿһѪ˳
汣塣ʱе峤Ϸ׷׿ˣһĶ
ϰ˰ˣ˵ɻɱĵط𣿡ɱϣھҵ壬Ȼ󣬴ɱ¾е嶼նɱ
Щ峤϶ϵ뷨˵طԲʮ嶼ѾϾɱһĿΧ塣
ϵĻ䣬ʱϵӡʼҵĲϼæȡʱһ棬زԸĵطʮ콫֣һ䡣
˫ȭգվˣڳÿһ֪һҪչɱˣгϵҲվϣ͵һ仰ˡ
Щһϱʱ½˵껰֮ϱȥгҲǽ
ʣµ峤Ҳǰȥʱϵڴػء

һǱȱȿ˭ɱࡣ
Ⱦͱȣѵ㲻ɣӮˣͽ۴Ǹҹ飬Σ
֮УǼ콫岿䣬˵˿ΪѾǵһˡ
Ǽ콫̫ҽɵΪͥҲչ콫Ĵڣ֮ɱûаҲаʮ岿֮ϣһĵ뷨˭ɱ˶ࡣ
ãӮˣ۴͵Ǹҹ㣬ӮˣϵǸҪҡǸǼ콫ŶԷǸ׹˵
˼һµʧ˵ã˵ˡ
콫ɱ壬һʱһ£е嶼岿˹ȥ
Щͥ콫岿֮󣬱չ˴ɱһʱ䣬Ľкڿлصвʹޣʱ岿һƬ
壬ɱٸˣɱ壬̶̵һ˲Ĺ򣬽壬Ѿɱ˹롣
ϵнʩչͨ콵𣬶ʱһƬ𺣳Щ£ʱ屻нȼЩһ仯Ϊ˻ҽ
гҲ׷׼ЩɱȥһĽ콫նɱ
Ǽ콫ʱϿˣԼĴԸնɱС룬ʱŭͣ˶ĹзȥȻ͸˵Ϊ
Ǽ콫ǴŴǰս󣬾޽Ҳռ˱ˡ
Ǻˣͥ¡
гϣ˵䣬ʱʩչΪǿͨǵֻһǾǽЩȫնɱһ
ֽнٻþȫķʩչȥоӡоҵм֣һǸ⵽˹
ɱһ𣬶ʱнϮȥĹĴгϣҲ׷ӿԼΪǿͨһʱĹ⻪֮£ߡ
ÿˣǰȥˡʱ콫֪˵ţֿ֪ܹġ
Ī˵ʮ콫ǶʮҲɱģһʱ˷ӴܣϣһͨһɱĴгϣϵҲһͨ˳Ǽ콫նɱ
ЩӴģûйܣһٵķȥΪӡӦǱߵɱ


ڶپʮ 壨壩ȱ
ӡ˿ĸоǷѣµĴ̫ˣٴ岿䣬ͬʱܵɱ
ϡгϡϷֿжҲԽе壬óȫҲֻǽΧʮ£ģʵϾˡ
֮֮ʣõ˸ϵ˽״֮󣬷׷״ŭԳͨʮ䣬Щɱͳͳնɱ
Ȼõ˵˵ļ룬岿仹ʧһ룬ԭֻʣµĲһڵֱ˲ǧ͹ȣĻ̻̣ÿһ嶼ڿ־֮С
ɱΧ֮ʱΪһĽ룬ҲʧôֱܵӾ˵ۿ̫һϾΪС
ﴦӪʱۿ붫̫һһ֮У㱨ʱһæָ
һߣһڵ潲֮ʱƾǴԣĵҲԡۿ͵һӣվŭ˵
̫һɫҲã֮ĶԹͺ޶࣬ĵֳңܲŭٽ𣬴֮£˭ǣȥᱻĽɱ
Ǻ٣һֹǲҪƺ棬Щӣնɱ˱ǣֻҪһ˿飬Ҳ˵ʲô
̫һɱһ岻˳ۣͬģ忴һҲǵжд̡
Ͳżӣܵס콫
ֻҪǸǾͽնɱ顣
һʱ䣬һЩҲ׷ŭϾɱ֮Ув٣ǵĵϵܹݵ
ʥռ˶ٵˡۿҲǸոھ飬Ҳ֪ϸ漴ʥʵ
ǧ壬նɱģֻʣصĲǧ壬˵Ҫˡʥ˼Ƭ̣˵
ʱڴ֮ϵܣ׷׵һΪʵ̫ɱ֮һоûУڣ󲿷ֵֻ֪ɱ˲ٵ壬Ǿȴ֪
䲻ģ֪նɱѪȵܣһۿ̫һҲ΢΢𾪣ȻҲֻƬ̣漴ۿ֮¶һ˿ɱ
ǧ澭նɱ˽µʱ䣬Ȼôۿķ¶̵Цݣ˵
ڵۿ붫̫һУֻҪ¼˼ɣϾķ̫ǿˣŮʥ˿ʼǧˣηչ꣬Ѿǧڵ
أ岻Ҫ̫࣬ԡۿ
ʱĵۿлһ˿ڴУǧڵǣһһУĪ˵ĴˣҲסһɣ
뵽˴ۿĶʱлϲֻҪնɱôĶģʱúʥֱ׾ٵ顣
ʱۿģѾеһУɱǣһԵĶ̫һʱҲǱʧǣɱôҵ
֮ͥϣһƬ޴֣֮ͥͥĹ£Щ֮𽥵Ŀʼ

ҿʦļʱҪȻ屻ɱгϿˣ˸мϾ˾弸ˡ
ƶβݣǵĳѾۿ̫һ˶콫ƾҼ˺ѽֿĴõһ½飬鲻򵥡
ʦһǲи⣬֪ͨʦ֣ټʿǰƾǼȻ͵ֵסĴȻäĿ԰
Ϊ͵ĶɣôӴԸ춯أǼŲ׼ʥĶǴ޽ɣֻ̫ҽɣȻĶ֡
ãʦִţôʦô֮ϵʿ͹һ룬Ҳ֪еҵϾһܾͻ塣
ȡƵһ״ӵƾ֤˶ӵУҫ۵һŹ㷢
˶ڣʦټɣǰϴлʦֶ¡


ڶپʮ ʵԼս
֮ϣ΢յ˫ۣóϵĴϵȣѾϵϾô࣬ǿԵֵġ
֮߳ɵϿգټʿڶ࣬кƴ˵ԪҪóˡ
˺´ʣѣһѾȫ壬ƴ˶ڣҪѹһϵ飬ĶʦµĴҲһ
һѹܵѹȵΣ
Ͽմ𣬶ʱ֮ϵһĶȻ˸ѹһʱЩ飬һķŭǳ
ǽǽԼһϾɽպߺģҲ˵˸һϣֱŭ
ʱЩ鶼ʼҪ֪ĵӺεǿ澹ȻܵѹԸͷС
е飬󲿷ֶûгԺ֮ϵνһֻ֪Ϊıһʵ塣
ʲô壿ҲϣѵҪ𣿡
壡Ϊǿʢ壬ųƺĵһ壬ֻ̹Ŵ֮⡣
˵Ĵǰȥ壬ѵҲ۸ˣ
ʲôȻ۸ǵɷҲΣһҪȥߣػάϡ
ԣǵĵˣҲȥ
һ˲䣬飬ʼĵ֮ϣЩνչмӣǽϵʣһЩ飬Ҳָܵ㡣
Ҫôʱ·ԸʱеŰ
οĵ˵ͷЩ϶ϣһų֮ģñЩֻΪ档
ϵʿ̫һµȫϾΪٵ͵ģȥҲڻңûôװ׵ɥʧֵá
գѡ飬ȻЩ㣬ЩΪȴҪһЩֻ̫ռ֮ɾȻ֮ڣ̫ҽҲм򣬶޽ɸ֮ڡ
Ҫú֪ȻôҲ˵ʲôǺĵһˣĽɼҲûϵĶࡣ
мϣʤκεһ壬ϾΪƵĵЩʿ൱ںƵˣǵΪĬĬΪ
ȻЩʥ岻һôǼʶһǲ֪žۼɣ
ɱ֮ǰȺѯŮӣȴûѯһѯʹƾͻزȥˣǲһðܰݡ
ЩʥˣΪ°֣Ȼˣʥ°ĴţǰΪһĵˣǱõһ˵֮֮ˣһǰ;̹еĹǶ׳ˡ
Ϊһ϶սն壬ʩǰȥأһӿɾԶΪ˵һʱʩչϿտһռ֮š
ն壬ϲַ飬ƺƵ̤˿ռ֮š
һĽ֮󣬵һ֪һλжٵʿѡںģϾȺģ̫СˣЩΪѾʩչˡ
漴Ҳһ޼ʵĺ棬ͻȻЦλѼȻˣΪβѵñʶλ𣿡
Ļ֮д֮һķɢȥʱһԭʼ׼˳
ߵԭʼͺ¿ߵһ𣿡ɫԹԵ˵
ƥĪҪţƶû˽ᡣԭʼŰŭ֪ΪΣÿһοԭʼĪա
ʵѻϻ£ʡĽڤһ⡣׼ҲŭɫһԣŭĿգ˫۵Ű˵
뱾ʵǱ߽˽˰ɣԺ󱾻ΪʥϵĴڣ˽᲻
漴ֿ׼ᣬһЦڤһ⣬ôͺ¿ܽնɱ˲ɣ
ԭʼ׼ʥ˶һۣ˵˵ȥ


ڶپʮ 
ʱתۼš
ۼ콫ͻȻأƲɵ֮ƣһ·ѹɽʱе嶼ɽԵŰɱ
ϵһˣɽ֮µǰĽ٣ǵɽ֮ϣѾе壬ǲˣȥ
սನͲǷ˿ԵֵģΪԷһ϶˵ʦãʦúʦûзʦãɽɣһսನпܻ꼰塣
ϿĻз裬˵Ҳãұλʦȥס壬ǶСġɽסǲɱ֮£ϾôһٵĻǲ˶ѣôܵڶ壬ֻȻסȵԮ
ϴˣɽϲһ岻ڳĥˣǧڵֻʣ˲ǧ򣬶ÿһжһӰ
屩ɱѾ뵽ÿһһ֣͸еһ־壬֪λ浽֮ԵĻ˹
ͻȻ֮ϣѹڳ˶֪ⲢƣҲҪĽ࣬ĴѾϵˣѹѹһƬɽһƬӰ
һĵѣȥΪУҪԼΪʥ·ϡõ˵ˣ߰˵
ʱ֮еĸ߲㣬һȻֻôˣеһЦôèСèֻҲ൱Բ
Щ߲ֻҪǺ꣬ˣ˿壬Ͼǵ֪Уһܹôˡ
ƶɥ˲Ҿ֮£ӦһÿʳѪΪԳ˫ȭգŭĿԲɾЩ壬ǧ˲ġ
ȼȻԲǾͲҪˡһۣ漴㲻ڹעϾֻһ޽ɵʿ׼ʥܣĿڿõ˵ϡ
ΪԿ壬õ˵Ϊȴǿõ˵ϸܵһǿҵɱ
õҲͬ壬Ͼʱյеۿ붫̫һʦλ׼ʥ
콫նɱ壬һ弴ɣɱ
һʱ䣬е콫һ˲ս׼սɱǰһ֮ˣγɵһ󣬶õ˿ϵ˷ҵĺ
һ޴Ĺõ˵Ѫ˳ǰݺݵĻӳһᦣʱ޾Ѫɱ֣֮ǵϮȥ
¡顭
һ죬ʱõ˺һЩ飬Щ콫ȻձΪߣʤڶ࣬óս
ʦ壬û°ɣϵǰõ˲˫֣õ˵һսȻõ˶˺һǲˡ
޷Щ廹ܽƶôõ˿ЩӣгѪ飬ɱһˣϾõ˵Ĵɱйء
õһ˵ô˵Ĺһսļӳ֣ʱЩСС𾪣ˣ˸ɫʱǧɴս
һƬ޴ͨõϮֵͨһȴһڤڤ֮еЩͨһ𣬹һ󷨣Щͨʱǡ
һ֡Ƭ֣Ĺоһļ£Ȼ֪õ˵Ϊߣֹ£ҲҪˣӡ
һˣʩչ˸ԵķЩͨϮȥһʱ䣬иֵĴײ֣ҫɫ
¡顭ž
ۡۡʱг춼һѪڵľӿѪһѣθиʶ
һ棬һ˿ϢĻᡣ
ۿĹּʱԶһŭƬռ䶼ҵĲ
˭ˣߣԶ
֮г˿ֻ֮Ӷ֮ϳ˴Ƭ飬ѹѹظÿһ϶ɢǿҵơ
һʱ䣬йעصĺĴܶˣ׷þ˷ϸصķȥ˶𾪵һĻ


ڶپʮ ħ壬ɽϵĴս
ʲô֮ϹĺѹѹһƬƣдƣйעĺĴǸеһǿҵļ¸УһӴѹͬޣĴ½Ϯ
ʿʱʿôܣôܻôΪ׵顣
ѵƶħҪȻôῴǿʿֱ֮˿
һʱ䣬ЩеĴܷ׷׶ʼˣһʿνȻ֣ǿƳÿһܵУȫ߸ǶԺĵ֪
׷룬ǲһʿҪǵĻǾֲ̫ˣôǿ֮廹Ҫǿһ֮еʵҪתˣĪ֮󣬱Ǻ
ʱɽ֮Уĵķг𺳣ɳôǿʵֱϯġ
ˣħ壬֤ϣħѾŵֻҪħ壬һʥλŵվһλɫۣڵסħ壬Ǻۡ
ҲͬĵĶϰĽɾۼʱд󾪣ĵԽǿ󣬽ʱħ幥ռľԽһ֪ʱܹºġ
תħɢһ˿˵ֻҪħŵһʥλôЧħҲ޷
û뵽Լһԣ̵ĻȻħʵģħ澹ȻĴӦˣʱһʥλ
źۣгһ˿ɣǿħɫ֮ԥӦ˺ħʥλջ̫ˡ
Ƕ֮ͻȻֵʿбЩ־ˣǴ̹ſصʱ򣬱ѳˣʱĵѣѾʥһʥң֮еٵĴܣʥĳ
֪жٵʵ˺ǵǰµһȺȺ󱲣ܵǰ档
ãȵħ˵

һľٶȻҲ֮еĵۿ̫һ߷׷״󾪣˴ˣеĶ˾
ȴۿ붫̫һκεķӦʿѾˣõ˵ǰ
ʵķּǰԮ壬ȫƾɾšʱ֮ڣ׷״˵һʱѹأȻû࣬ʤÿ˵ĸΪ
õˣϵһ׷¶ЦݣʿȫԲ壬Ī˵һֻһʵȫǰҲ˿塣
֪˴ʦ彨ĵȴǰƣƺϣϣԸߣλѸô죿ʱ쳹ء
壬֮ϡһʿôһ˵ʱ¶˷ŭ񶼱ЩʿûзϾЩмΪûǸߡ
ʿĻĻʱһԵ߲㣬ѪڵߵǷǣʱƺˣһֱŰɱðɣʿʲôϵ
λѣ֮˼ʶһʵɱɱ쳹˵ĶУʱʿŭЩɱȥ
ʥЩңʾۿ̫һָʾõۿ̫һĵͷ֮󣬶ʱʥе˵նɱ֮Уɱ
¡¡
ʱʿĴսһ𣬾֮ϷӴսԭϽս󣬵ȴʿһ˲ɢˣʧȥԭе
ֵͨ޾ֶóֻΪɱУŭɱײһ˲䱬ʱţ·磬Ͼٶɣûսкá
ʮʥˣ׷׼սЩʿҵĹһʱ䣬ٵʿʮʥС
Ҫſ񡣡õˣ׷׼УʮʥȥõǺˣ֮дɱһΪѾ侳ʥ֮е֡
ϵӡóɵɽ֮ϣгϴ߶ӡ嶼棬ЩͨನԱӡ¡
һӣһۣȻ׼ʥҲŲΪҲ׷׼С


 õˣ
һĵǿƼ룬ʱʮʥս˲õһһ֮սߴʥȻ˿·磬ѪУӳߴʥߴʥ¶֮ʱʥʥ
ʮʥ׼ʥΪȻֻһʬ׼ʥ߸ʥ֣ȻҲõ˵ռκεıˣùսܣ׷׸еһ˿ȣõʵں׼ʥʵϣҪǰһˡ
Ϊ׼ʥܣɾս֮ҲǷŵսһ˶սʥѹԵսȫһ浹Գʵʥû˿ֻܱ
ڿɾ˲ʶΪǰȥͽջǱߡ
ſս֮Уɫһˢ֮£ǧȫ䣬ʥҲҽ±ɫ
ֻΪӵ츳ߣû뵽ڶ̶̵ʱڳɾ׼ʥսǿ׼ʥ֪ˣʱ˵ʲôҲҪΪӡ֮УۿŴĿȭͷգЩڣЩŭ
Ųյ蹦ڿɫ֮µѾڵһᣬ¾񼶱ĴˣʥȻ·磬Ա֮УԱߵЩ彫ɾΣˡ
ߣ˲񣬴ȥվһԵʦһ˿ɫ˵
ٹЩʱձսʱǰ˵Ȼչֳ˲ʵ⺣⵽׻дţۿüֹʦжҡͷһ̾
ʮʥ˰ɣ̫һ֪ۿ˼ֵۿ԰Ը˵⻰ǱԼ˵
ĺҪ½ϵö࣬Ϊʵİ֪Լĵж󣬲֪ʵж٣οۿֻǴ½ϵۣĺ֮ϣֻ첻ô
̫һĻʮʥĶУʱʮʥоһ˿ѣǸսλֱ˿ຣпܣԸԶսֱ̫ˡ
ɫһĪ˵ˣͨҲɫˢȥ
Ѫ족
ɫꡱ
ʮʥ⣬õӿ˴ͨ˲䣬֮ϵսϣѪڿգޱѪ콫ʱһҽ콫ѪˮҲն

ʱڤѪ֮йۿսڤ棬õ˵ͨӱ֮վĵˣʱΪҪŭ
Ѫͨõ˹ȻѪž޴Ĺһ֮ʱоѪıԴȫڿõ˶Ѫ飬ȴ֪ʲôҵĸ֪
ǺƵˣߺߣһ˵ıԴɣ֮ɡ

Ѫ֮󣬽һƬɫĻ֣սϿգ˵Ŀ£Ļϸ꣬䵽ս֮УŸֹâ䵽Щ콫ϣоҵĸʴ
ʲôҵĿס
Ҫҵĸ첲
һս֮𣬴Ƭ콫ɫ긯ʴезݻ١
ˡ쳷ˡֹʮλæһĵӵסôսеʿս
ʮʥʮλ֣õ˿һһĵ£Ѹս
󱲣Ƴ壬ȴǸǹͷ˵õ˿Ѹٵ룬˵֮俴˿һգе˼Զ
ۿ˷֮õ˿ķѿڶĸ֣Ƿǰ
ߣߡۿۿõһۣ֪ڲµʱѹеŭתͥȥ
ȻһаУȴõҪĶǧĻǣκεķ׼ҲҪ֣֮ˡ
ӣעսĺĴǣ겻ѣʱ죬в岻ƣȴִٶӣ֮٣ʵ˺Цõ֮ԣЩܿۿɫʡ
ʦܣʦܣʦ°壬ȻˡȴûиеˣǽһƬΨɽûܵӰ죬֮ؽǳΪѪȾ֮أѾʺϾסˡ
лʦԼλͬŵлλˡϿõ˵ˣһ漴ֿеʿϸлλѵлպк񱨡
ˣֻάϣάϡʿ϶Ǿһ֪æϿǺƵĵӣôϴ


һ ʥĸǿϢ
һˣ뿪أ򶫺ȥһս֮£Ȼ֧ԮĶǾӢ̫ϵΪҲһЩʧ
սǸڸߵΪսҲƿأ޽ⳡս֮ҲԱһս̫ʿʮ򣬽Ҳн޽ɶλ
ʧأʧʮ֮һ޽ʮλ󲿷ֶõԼĴͨɵģȵĴͨһóոո
ϣгϣϿһȥûӰɽЩĳټ
ŵನ˶٣һƽϢһԼ飬ʵ
Ϊǰʿײʱɽ֮ϲûн磬ϷӦĿ죬ӡס壬Ҳ˲ٵ塣
򡭡ֻʣ˰ҵˣҪ𰡣Ͻ˴ʹޣǧˣȴֻʣ˰嵽ˣ˴ѣ壬ҽƲ
Űɱ壬Ϊʹ࣬ǿôԼǰĶˣҪ֪ǰͨģȴ˴˵֮¡
г궼۾۽Ǵһˮ£壬Ϊȴֻܿһȥûгǿʵȥػ
ϸֱʹȻǴ޽ɣһŮԣԵһ棬Լ˱ɱǧ֮࣬ϸоԼǰһҪԵϿϾεڵˡ
ģԺͣ彫Ϊ帹ʳϵӡУȫӡգʱϴһѾ֮ԣΪĻ֤
ͬʱϵĻ˺Ĵÿһ˵ĶУеĴ𾪣һССһεľҴʱޱȵʵ̵ľ۵һ
ջصͥĵۿ붫̫һϵģʱ˹ȥ¶һ˿ǧڵ屻ɱʣ˰򣬲Ϊǣ֮ΣһЩ已̥
֮У活ʹ֮ڡ
Ů洿ķ򣬼屻ҵɱȻ֪뾭ĥѣǾôţЩˣЩʪ
žડһˮġ
ԿŮ˸Уȴֲ֪˵ʲôãϾŮһȴɱ
ӽʼ活ʽսţûбּ⣬˭ҲýŮ洳˵漴ʧڴ֮С

һ̾ɽ
˾֮Уڴ֮ϣ̾һоϵţˣصķջ뵽ӡ֮С
ƶǶԻǴ֮һԭռˣڱɣӿأһƬǽ֮أմʺѪ
ٴţѾʼ˻ɣҪ˽̱ռɵˣ˵һɶС
˹غ֮еĻȨδĵǣһ֪Ϊ֪֪ݻȨǶôҪ
ˣѾû˺·ֻԺ󲹳ˣŮʦҲòȥ뵽
ŮʥĸΪҲ˶ʧǱʧģǱӡǿȡߵģϾʥĸԶĵһλûʥĸǣֻǾʥĸûгֿǱʲôҪסˡ
أϽӡ˻ʱӡ֮ɵˣӡƹܣ˵Ļ˵
ƾӡ˶ܹܵˣڵıԼ־壬ȴûжЩռˣȴĴܣԹк޵ֻ壬ɱǧͬ塣
гһۣܹе˴е뷨֮֮ܵ٣Ϊʵ㣬Ҫʵеһ룬ôҲܵ˵Űɱ
ʵҪʵ
ɱٽ壬ԹûԹʥĸûԹʥĸΰģ岻κεԹ
岻˭Ϊ־н嵱ǿϢ󲻿κδ档
ϵĻ춯أ֮쳹Ĵء
ʣ˵˳ʱɽ֮ϵǽĵ׵ʹ񣬸ߺн嵱ǿϢ


 
ģѵͲ´ŭеĺĴ𣿡
ŭô˼һ屻˾ųɾţ˵ˣ˭ƵĵӣʵʦܣǸеӸ鷳ûɱõ˵ͨ𣿻пɾѾǿ𡣡
һǿǵãƶһˡ
ϵԣ˲ٺĴܵĶˣ£ܴѣûһģϵĻֱӽЩ˵һ顣
˽̽ϴġžž죬Ͼ̳еʱ򣬱˵嵱Ϊ𡯣ֱ˵ֻ־ⲻڴ
ʱεջҲֻܴʣʱϵ鷳˽̽ͿԳְˣʥλܱܲסǸ⡣
ϷԸĳϣǨƵĵطѾʺϾסˣΧĴɽѾûҰޣ鶼ڣֻܻط
ǨƵĵطԶ˶֮ģԻصأƺƵɽķȥǵ֮Ԫӵĵ
ҲʺסҪϢ

֮УֶһڻƮǰһƷ˿٬ǰˣ˵һһĴ򣬻һ򣬱λѵ
ƥĪҪţһСҲʴʣͲͷߡԭʼһ˵
ǱһСϴδĵǶԲסˣˡбۿԭʼ𣬲˵·ԭʼûзС
ƥݡԭʼŭһε밽սռϷ磬˳ԭʼһ۵㣬ɻ˵ˣǰˡ
ԭʼˡ
̹ᦳԭʼУŰһӣӿ罣Ȼ֣ϮȥѹǵأƽƾԽ׼ʥˡ
׼ǲ֣վһԣȿ˵սкиӣֻ赲ģֲʲôս򲻵ѣ׼ŲԭʼǰͷԷȲһ
ԭʼֿ֣˿׼ǱߣȻ뷨һ£ҪȻһж㰽ԸҲûʤ㣬ԭʼһ˵Ļûʲôɵĵˡ
УѵѾͲ֪һ𣿡Цȴ罣һսĲһ˵⻰ֻΪ˽ԭʼսʶҡ
գצɳצ罣ȥŭһſѪڣ罣¡
顭罣һצͬһ鿪ŻɫâĻ罣Ϯ
뵽˻罣֮УȻ츳֮Ҳԭʼˣߣѹʣоȣ߶鱾罣ȥ
䡭һ죬һ罣ɢù壬ֶʱһ£оһɿֲҪԼ塣
û뵽ԭʼ𽫷ںϵ֮Ȼô󣬿һҪ汾ˣ浲ס
˲仯壬֣һɫĹ⻪뵽֮УʮƷڽ壬ӼӲϵ۷һ˿˿ݵĹâ
𡭡һڻ֮𣬶ʱ޾ĻӿһӴѹ֣һɻ쭷ԭʼ׼ʥϮȥ
³飬ԭʼȥðâ֮ռ䴦ѣ޾ĵػˮ֣ϯռ䣬֮һƬ𺣡
ԭʼ̹ӶϮȥ˲һ׹ȥ
䡭罣ײһƬռͬأֻеĵػˮӿ
罣ɢֻǵסһɲǣͻȻһ죬Ӵನɢȥ˽Ƿ׷׺ˣನԳӰӣ߾ҵһ
ʱ׷׷أ飬ھӨ͸ϣȻһϸС·Ѻۡ
ԭʼһŭɫĿŰԭʼ֤ҲǳѺۡ
ҷ罣⣬ӳ֮նԭʼ𵱼ŭϲֹһ˿ѺۣеһС飬֤ȫĸ˺


 Ӳһβ͸ǣ
һâէ֣ԭɵĻ磬ʱޱȵһ̣·𱻶סˣʱˣռͬһ鲣Ƴ֡
׼ʥ˿˶ս鱦ļķ𣬵д󾪣ԭʼΪһε飬׼ʥ˵Уԭʼǲܴﵽ̶ȵġ
ԭʼһĻ׼ʥ˳׵ˣһ⣬·Ϊ㣬Ϊ˻֮ΨһĹ⡣
ն
ԭʼһʱһֶʼתʱռ飬⣬һΪ֮£뽫һΪ
еһļ£ڵԭʼԱʱӳµʱҪǿһ⣬оеƣȫǽԼۿϡ
ˣһŵϢ֮ڣɱͣ漴ŵ֮ϣһû֮ڡ
𡭡־ӳ졣
˲仯˾צһ޶־βһڣ˲򽣹ӭͷȥ
һԵ׼ʥˣ˫۶ֱˣ˵ĴͨһһˣȥҲҪһֽŲܻ⣬ϸĿ˵Ľսʥ֮սÿһ˿ĶŲͬĵ
䡭
ռ飬ʱ侲ֹ֮г־޴ĺ쳹޼磬ȽϽĺģܵĲһʱ֮еʥ׼ʥи֪֪緢˾䡣
ʱһ֮ȥ磬뿴֮зʲôȻúĲ
ڻ֮еĺŮ洣Ǳ⶯ѣŮԭȥæָһ㣬¶һ˿𾪡
ԭʼȻ뵽̹֮Уû뵽ȻģʱЩȣͬЩ⣬ԭʼ츳֪ԭʼľǲȴ֮¡
޲TΪںĵľٶƶ֪𣿺ߣƿһƻ֮ɵСǧ磬ƶڵƶǶ֣ƶʧ

ۡۡԭʼһѪ˳ǿನԼԷĹ˲ˣ˲ӰбƳѺֳ˼
ԭʼ𣬰֮ԼǱϵĵ˺ü̹ϵĹâҲԭʼɫ԰ף
ԭʼû뵽ӿԼĴۣķںϹֶΣôðˣǿƵƳȻˣԼܵ˾ԱȰء
һβ͵Ժɨǧ֮ƣԭʼ飡ԭʼûзӦһβֱɨ
˲䣬ֶˣɫצ̽ԭʼȥ
׼ѻпϷʲôʱ򡣡ԭʼһеŭⲻԶһֱǿѹһͷ׼ۿԼ֣Ȼû˿ֵ˼Ϊŭ
׼ҲǱ˵Ĺ𶯾ˣ漴ֱǿƵһɨסˣᵽԭʼʱеıŭһλʥ˱βͺɨʧҲӰ
ǴʱԭʼѾȣٲ֣ԭʼºҪˣһԭʼǰŰ̽һצԳɽ
飡һ죬׼밽һƣ̤̤̤׼˼ӳ죬оһɾӿԼڣѪЩڣҪȣȴ׼סˡ
ͺ¿ôҲʲɣ׼˵ֱ飬˲
ղһ׼ЩˣԭΪֻǰһֻΪԭʼǳ뵽ôɽЩ
׼ȴ֪ȻǴֵս壬Ҳܱ䣬еսǿս壬ǿȣԲ׼ɽ
ʵϢŭƶԭʼֻ۵ǳ뵽λһʹƶûле͡׼ɫһ˵
׼ǸԴǵĳ嶯Ѿȫ˵ϹݸģͻǣԵľ뿴ԭʼĵϸ
Ȼ۵ǻ˵ʲôɣ׼˵ȥĻᣬֱӱ㶯ˣȻΪԭʼôʾй
һת޴βͺɨ׼ķλסãֻӲӡ
ʵºѽѽɷҲŰβϮû̸˼׼ᱩܲܽ£βʹ˵


 ŭĽ
׼æóӳƣⷨ׼֤֮һ׼֤̫֤࣬Ҳв٣һڶ෨֮ǺõģǼƷ鱦
ӳһǺɨβȥз֮ƣԼԼըס
顭һ죬׼еԼƤ飬漴һɾɳȥ
֮пֻһȣ׼ǲһ٣Ʋˣ˲βһɨٴ׼ȥ
ʱ׼ɫȲÿдŭⰽȻУ׼ó߱ŰһˢʱһӴֲİ֮߱С
׼֪밽ⲫսֻʹͨҪȻᱻĿƣȻ֮߱У׼֪߱סʥ˵ġ
ԭʼѣ߱סʶã취ĺá׼һԵԭʼ˵üԭʼ𺦵ҲβϮ
һ֣ͬͲƷһ󱲡ԭʼŭ
ԭʼ⻰׼и̣Ĵܶ˵ƶҪƤԭҪƤ㣬˵һ󱲣ȻֶԸһʥ˵Ļ
׼Ҫ˵ʲôʱ򣬶ʱӰԶŮ洣ӣͨ죬׷׸ϵƬ˸ϵ̫һڤ棬ʥ
Ȼû֮꣬е׼ʥǸϵ׼ԭʼ𣬷׷Ϊ׼ԭʼսɵĺʱܵʥ˵Ŀ¡
ǿԭʼѪ׼ʥȴûκεĲʣ׷׵ۣ׼ʥ˸ǿһЩԭʥҲŵȡ
ڳĶ׼ʥһϵĴܣСֻҪ˵˭οԭʼһλʥˡ
ԭʼɫÿˣЩ۵Ĵܣ۵ȥ޿κΣ˼û˵㲻УҪֱɱԣϾʥ֮𲻿ۻࡣ
ʦܣôˣæߵ׼ԱʵЩ׼ʥʥ֪Щʥ˿ףΪʲô׼ԭʼ
׼û˵ֱӴľһߣһԭʼû뵽Լ֮һȻ˴ܣ𳹻磬ʵеľ
ͬһʱ䣬ԭʼҲĽͨ죬ֻԼ뷨һθĨȥˣԭʼɲϣԼ۵õĶͨҲС
˵׼߱棬ߣ뿪硣һԭʼ
׼ȥǽ׼ô뿪׼˵ԭʼѺαؼȥһλҷ֮ͣǵ˵ɣ
׼˵ţ߱׼ųһסˣŰǣԼˡ
֮߱еİʱеһţƬռ֮й
Ȼ׼ƽﴩõģû뵽٣ЩʾͲҪˣĹӱʿɾͲˣٺ٣ǵʵ볡ѡƬռ֮ʮϵĹȫժ¡
һУȡںʹ죬һͷײƬռĽ磬ʱһƿһӣ˳Ʒɳ
ƥƶƴˣ̫̫׼ŭһӳƾȥ
һĲ⣬㲻ʲô״Ϊʲô׼ʥ˵߱Ϊʲôһ׼ʥ˻˴ŭּĲ򵥡
׼ưͳԻп˵༸͹ʵôûˣһʢ׼ᣬָЩʵƭȡ˲ȥھȻ˶ˡ
׼żӳƾͳЦ׼ᱻͷȻҸûɽ
óһժ׼ģ˵ôТķϣһ㱾ˡ˵Űһ㣬׼Ĺ
׼ỹٶ֣ȴ
ʦôˣ
ĳɹ˲ˡ
ʲôɹ
ҵʮĹʵȫð͵ˡ׼ŽĴ˵
ʲô˲ЩɣȱΨ֮߱еʺֲԽҲ档
Ϊʲôְͣ
ͣ𣿡׼
һδԴֻоκģŰ˲˺ɫ
ͣʲôĴһ


 ʥŭ
֮£Ȼûдֱ˵˳漴ó˽ħƣŶ˵ǽ˹ȥ׼иһ£Ҳ˼ӳһͬɱ
ʥ׼ʥôˣΪʲôʾʹ֣
ѽ׼ʥȳֵģȴʥ£˿˽½һŻӣʵʲô飬ʥʧ̬
ڳĲʥˣʥԼ׼ʥ˵ľٶǲ⣬Ϊʲôö˶˵ĽʥˣȻᷢôƢҪ֪ʥ˿ʥ֮пӱľʥ֮
ʦܣʵ׶׼ʲôλʧ̬ӿԭʼϾԭʼһֱģʲôĻĻԭʼһ֪һ
ԭʼɻˣѵΪβ׼ɵģԼҲѽҲôʧ̬ɣ
׼ѽ֮߱ڣλʧ̬ΪʲôԵʰɣԭʼЩȷ˵ҪȫĹ˵һ飬ԭʼԵĲȥɣʱԼط¶Ǿʧˡ
šЩ˼ĿԭʼһۣѾԭʼһԼȴûټӹʣ˭ûһܡ
𡭡ʥֶ֮Ըһ֪ܷ߳񣿡һһβ׼Ĺ£צץֱŶȥ
ȡһ廨Ϯצһˢ°Ĺŭƥ򣬰ѹ
£˲֣еĽħƷɳ֮֮дѣһâ£˰λ
𡭡໡һʹϾʥһ𣬾ǿ簽ҲԿ⣬ֻһʱסǲеġ
ȥ׼״æȥеļӳӭҲǻɴС·Űȥ֮ǿֱ޾ĵػˮֻһ죬ֹͣ䣬ֱȥ
໡ΪŭھͺһƤڱˣ֮ϴʹ⣬ֱӼˮ«ʱʹˮ죬ˮһĻ׼֡
Ļ£Դѹ£׼һҪ뿪ƬĻȻͷԣѾˣԴʩչͨ𾪡
һУںܾ֮ǰѾ˽ˣһ˲õͨԭʼԹʱԭʼóģɻǰһ֮¡
ΧĿռѱƻ׼Ҫ뿪ĻķΧֻܴӿռ֮д󣬵⴦ĿռѾȶҪʧڻռ֮УܻܲصĶһԡ
׼һۣ׷׽ԼĴͨӿʱһһɵĴָ֣Ժ³֣ǽķ
׼ҲԳɽʮ˸жһͷȥֱĻϮȥ

޾һӰڴţһĿռ䴦صһռ֮УķѲ֪೤ʱֻ֮ǰ˼ѣǿռ֮Уֹ֮ң
е˵ϢǴƬռʧ֮أģôֲˣһŭ֮£һȭһռ򱬣ʱ޾ĵػˮӿûһ֣ʱЩػˮʧ
ֻһθӦе˵Ϣ֮󣬽磬һֱǸоߣһֱƬռʧ֮أҲ֪ǲǡɣһе˵Ϣʧˡ
е˵ƽͨۿƬصĿռ֮У͸һĿռ䣬ȥ
ƺһѾȫǻǿصĿռ䣬һʱ䣬Щŭһεģʧȥе˵Ϣ
ͻȻƸоһļ£漴һָһɫ䣬ĵķŭŮ洣Ϊ𣬾ȻĿ
ɱ壬һӿǰ˫Ȳһ򣬲ˤŨУǰԭ򣬾֤ҲҪ֮С
Ȼ֪ؽĽѣǺƲţ㲻ͲܳΪǣںģǰ棬˸Ҷһ¡
ļٵĺƣһۿռʧ֮أķȥʱм壬оһĵӣ»һЩ⡣
ήٺ֮ʣѹŮ֮ʱΪ𣬰װ̣ˡ


 ƽ٣ѹһ
֮УһɫӰ޾Ļ֮дʱĻûĿ񱩣Ӧ˵Ϣͬʲôֲ֮׷ױ֮á
һ·Уһǰ֮Ȼڻ֮ŲСѹһ˲֮£Ҳɳ˲֪ż飬Ʋҵ
е˼ЩңǵģǷŭЩʧҲһϲ⣬ҪѰеˣȴûҵǺһ粢û
еǻ֮Ｋ࣬ڿռʧ֮أȻõһȣȻģҲһϲˣǷǳϺƵԡ
ȴ㣬ȣ׼컯ںϵһ𣬽ͻƵУҲҪﵽ߱ǹǸ
һ·У飬ʱһɴ˴޾ĻƸ֪һʱڻ֮зսһǻԪһģһǳԪܡ
ӷŵǿҵĻѾﵽԪ޽ڵĵزһ£֮ӽԪ޽ڵֻˣһӣһĵʣһǽ
ȻղŵսһеģƵİʥΧٶһ֣ǺƻǸо˲佫óǰһˢ
¡¡һų֣ƽУٳֵʱѾڰ֮ˣ漴һţһνС
еİƲϧΣգóĿռ䷨·ҪǱü֪һƷӣ֮еĿռĲȶû߲ϵĿռҪڻ֮нпռ䴩Ϊ
ƵĿռ㣬Ϊ˵ӣҲƴˣ˿ǲȶĿռ񱩵ĿռſռƬӺƵԻӡ
ˣѾܵĺ嫵ϢˡԼ֪ڻ˶Զ
ͻȻǽεĻѾĲԶĺƣĸ֪оаϢһεƿգС
ʱˮ£ǵĻ˲׼ס޾ˮǵϿʼȼա
ɷɽͬյķټϾˮĹȣƷ
һȻʥ˶Уãֻбա
Ҳǽʥ׼ʥ˸ʤһûλʥˣڻ֮üͷû𣿡
⻰ʱ˶𺣣аЦǵʱüͷûߵüëûƨȴϣʱ˵׼ʥ˾룬˽ᱻ׼ʥ˶ȵȥ
ߣȼƾ棬λʥˣׯԶԣܾգȻü˴֮Ǹ˿ܱԶֻ˵
ȼ˵Ĳ٣ʱĽ׼ᶼڽðͨĥƬ̣ﵽ˱ͣʱһȣɷһƣ𺣱Ĵ롣
׼վ徻һˢʣµЩˮҲ֮ʧ
ʦֱ㽫ѹڴˡ׼ȵҲǿ˲̤һֲѹϯȥ
ԼڴĶٽȥǰԸ׼ѹ֮ǰǣܻԣ˵ѹǲܵġ
ʱûеȰ˵ʲôͻȻһ֣ʱڳ˶һĶ𾪵Ŀա
ƶںûգʲôʱʥ˲ˣΪƶնʥ˲ɡ
Ƶδ߳ÿһ·̤λܵϣеĴܶеļ£ЩʥҲ⣬ʱƻһħһ㣬񱩵ĻΪ·
׼ῴƵĳ֣һۣ¶įҪҪЩѾǲܵˣǿԻܰǶϺƾ͡
ʦˡƶʱϲʵ
ɨڳһۣŮ洵ͣһ£Ű˵ѹȥˣʧ˶ʿ
ǧڣֻʣ˰ңǰȥԮʿʮ򣬻ʦʦûˡѵľźƽһ顣
һŭ壬ҲΪЩʿŭŭŮӣûĵͷ֮٣ھǽҲǿӵĽֻЩνʥһ֮档
һʥĸһ幩ˣ֮ȴһɣԼ˵˵ƶöʲôĴ


 Ƴ֣ݿ
ƵĮеĺ⣬ڳ˶ܵ¶ȵĽͣ޾Ļ֮һ٣ƽޱȣʱ˵Ŀ¡
Ŀ⿴Ůӣ뿴λʥ˵Ͼǿʥ֮𣬾ƵʵǿҲܲɣ
ͷһ𣬶ʱ뵽˺ǰһ仰ʥ˲ǲնʲô˼ѵ˵Ѿնɱʥ˵С׷׵һ
ͻȻһ֣֮Щʥ׼ʥеһ·һɿֲѹѹĴ
һ׼ʥ뿪ˣĵķȥһȥ漴Щ׼ʥܶһȥе׼ʥȥʱ򣬸ӿֲѹ٣̫һڤλʥҲЩܲסֻҲ֮ȥ
ڳֻʣʥˣƳ⣩֮ǹ֮ʧ¶һ˿ЦȻ֪Ǻνʥ˳ЩϿ
Ů洶һۣû˵ʲô˼Ƭ֮Ů活֮±ȷΣ֪γͷŮȻͬ飬ǱƲƣҲЩŭ
Ů洴ŭĻûиһɫ¾Ҫܵͷǲʥˣ䵭չһԪᷴ˼һԪ᱾岻ܳʱ䵽֮ƶѯ㷴˼Ľ
ŮһѾƷ׼⻰ɫһ뷨ϾеѾ´˱չķּ
ãԵ֮ԣչһԪᡣŮ活˵ǴӦ
ˣЦЦķһͬŮ֮ԣʥһһжǴ£˵ĶǾˡ
Ů洼ȻѾЭֿӣӴʱûж˵ô˵ʱѶýУҪһΪѡ
һȥĿɶ飬ɶһѪ壬ĺ壬ˣ뿪ˣôõ飬ûǵ鷳С
αˣ֮뾭ģĥγΪĵǡ̾һ̹ڵΪ飬ںǰЭ
뾭ĥѣƶ֪㲻ͬ⣬ɱҪĽѣѵûнѣͲսͲ𣿡
һһʵһԪᣬ߱ƶһųԣѡѡһ

˶ס˺ƣ⻰ֱһ涼ûиⲻñЭ˾ܾҪܴӦʥǰк̧ͷ
ͬʱŮ洵аеңںûаѻ˵ʱ򣬾ͽ˺ƵĴǰӱסˡ
㲻Ҫ̫ӴŭɫǺ죬еıⵣסڷҪΪ֪Ƶǳͳˡ
㲻Ҫ̫̹㡣ԭʼŭȡ
ʱͨƣҲһ˿ŭɫȻѾּңǱ˴˼仹ֵ壬ƵĻڴ̹棬ҲЩŭ
ĻЩˡͨߵӵ˵
ŭ׼ǰ֮սǱˣƻ󣬶ߵĶ棬ͣ˵Ȼƶѡ񲻷ôƶͰѡˣǺǡƶҪһȡ
һ䣬ֱӳ֣޾ĿռѣƬ˷ţֱԳս壬컯ȣһӴȥ
ԭʼӵǰֳ̹ᦣƺɨȥ컯ȲǼƷ鱦̹һǿ֮һܡ
䡭
һ죬컯̹ײһ𣬶ʱ񱩵ԺԭʼΪģ˷ȥԲĿռȫͬһƬµأûѹܿͻ£
ۡԭʼһѪ³󵹷ɶȥһߣԶ׹䣬ʱӼæϣԭʼסǱ񱩵ʮͣ¡
ԭʼŭһۺƣȴǳļɵԼѾóȫǱһһɣƶûóȫʵ
ʾԭʼطϣϾĿûǺƵĶ֣ǵǿǵͨ
Ŵս档ӳȵ


 ɽ
һȣԭʼͨķλŴ
ͷ̫ͼɳһţѹȥŴ֮еλ
ԭʼֳ̹ᦣһ֮£罣֣Ϯȥͷƣ£סԭʼŴĵλ
ͨó֤ƼָƣʩչһͨϮȥŴλ
һէ֣е컯ַɳһâЯ֮ƣǿѹ֣˲䣬컯ȻɴЦȻ£䵽֮ϡ
䡭һ޴ĺҫ磬޾ĿռƬɣ̫ͼĽţ»̫ͼ䵽ӵУ޴ķӵɫһףһѪ³
漴һȭ޴ȭͬһɽԭʼĻ罣ȭӡδǽͨĵͨɢ
ʦܻɽ󣡡һȣһƵȭӡǺķߵķֵ˺Ƶྡྷǲڻ¡
ԭʼͨ죬ʱɫһ˿ŭ⣬ӶӿǿķͨȴûнɽóԭʼЩᡣ
ʦѵ뿴ʦֵȱ𣿡ԭʼͨ˵
һ⻰һԭʼ𣬰˵ȿɺƴˣԼ
֪ͨڷˮˣǰΪһԼؽûʲôìܣҲЩûóȫǼ˵ܣ˼ı䡣
ʦַģʦܶȻȫԸΪʦֽ顣ͨƲһӣſóԭʼûþȫ̽ԵĹٲãҲܱһ֮£׵ѹ
ͨóĽһУͼ֣䵽Ƶǰ˲ɽͨźЩ壬ô˵ôǿʵֵ塣
󡣡ͨź֣ص˵һʽ
ƿǰɽ¶һ˿Ц⣬Լǰɽ󣬱Լ֮ҲûиԼǰ˵
û뵽պĵȴԼǰֲɽЩЦʦ𲼵ĲУѵӳ־Ϳԡ
ƶͿɽ˼֣ƴ󲽽ɽû˿ԥΪûаɽӦ˵ͨΪµɽûúƼɵĳ̶ȣħ޲T£Ǻٴβ£Ҳ塣
ƽûһ˿𾪣֮ǰҲȻûƿɽҲ˺ʦΪ֪߳˶٣еֶβ֪жȻġ
ǽ׼ȴɫЩ𾪣ЩдˣϾɽ֮Ҳ룬󷨿ռ֮սԶԺƲ
׼ᵹǺϣܣʱǵͻˣоǴ˺ںĵ񻰣ʽںģʥϵĵλѾܡ
ŮνĿһУϾѾӦ˺ƣⳡսʤûκεĹϵУϣʤ
Ͼܵ˺ƵĴȴûܵⲻ˵Ůʥ֮Ҫһͷ
ͨɽ֮󣬽ɽӣֽɽԭʼɽֳɽ¾ɽ
ʥ˹ִͬɽͨΪߣһκƲǽĽȡ£ǴжĽƳɴ
ƶѾˣʲôͨʹƶĵΣƿ壬гһѳӣǺߡ
ߣһζ𡣡ԭʼƣѾһˣԺƵŲɻԹޣеľɽźһն
һ쳾֣֮һʱ䣬󷨿ռĹ⻪˷ۺ죬εΣһ⴩ޱߵĺ쳾ӿơ
һſڣʱһ֣ӭʮɴСںƵԣʱ޾ĺ쳾֮ѹǵں쳾֮еĽֳһ
켺ӻ죡ôУԭʼ󾪣죬רſƺ쳾֮켺ӻڵУôܳںƵС
һЦаѵƶҪǺƶģɽдĶġ
û˵еĺ߶ԭʼһˢһҹ⻮ʱһռѷ죬ſ޿ڣԭʼȥ


 ֮Բ
֡
ƴӵ˵ǵռѷ죬ó̫ͼһţռѹƬ󷨿ռͶȱüӲ
ֳͨɽһնĽ֣ÿһ޾ɱĿģϮȥͼնڽ¡
ԭʼҲæ֣ɽ˼£ȻԭʼûɽҲɽ֮еһλֽߣɽ֮еĲǿʩչ
¶أһ嶼ʩչԼǿʥ˵ֲСӣžս࣬ǺҲϽԴ˷Ҫϼ
ƿһϮָһ֣ʮɫ̨Ľ£ǺƸʮƷĵ
Ųɱķ֮ܣǿȣ˿ȻķѵķҲǼ
࣡࣡
Ϯ̵̨֮ϣʱͬˮ㲨һ·ɢ
Сӡԭʼͨ׷׶һôǿĹȻ˵赭дĽˣƴʱı飬ûκεĲףһ˿ѪɫӿûС
ȴҲ֪ӿȫ֮һķȻķҲúһϾҲǵһá
óһ֤ǰգһӣһǿҵĴ͸֣һ˲佫ƵĵƣϮȥ
һ絶罣洫Ũķ֮Ϯǻƿռ͡졣
͸򣿡Ƥ䶯˵Щϡ棬û뵽ӾȻȷȻ͸ǧ֮бȽϿ󣬵ȴźǿĸãκεķһ
ӵǴ͸ΪϣֿµĴ͸ΪԪ񹥻ò
ƽһɫںƵͷϣһĻƵԪס漴ߣˢ¡
䡭
Ȼ䣬󷨿ռгһ޴ĺ蹵󷨿ռ䶼ڲͻȻһ̫ͼ󷨿ռճ֣һ䵽ӵС
Ǿ޴ĺ蹵ûС𽥵ıĽпҲһֱӹͼǿĹҪͼ˺ѿ
ͨ󼱣еɽӶԭʼҲĻţû뵽ƾȻ˵ǿ󣬸޾ǵĹҺƵϣ
ҲǻӶɽԭʼͬҵҲƵƵնһ˲䣬ȫϮƣһŽ޴ɶ㣬Ҳ޴ӡ
һƲû㣬ӣƾ廹ô顣
лοʼģͻȻһӰӺƵ߳𽥵߳ĵӰֳÿһзһ
лһۣƣ漴гߣ漴ʹ֮
һɫϢͻȻӿһ񽣣֮һɫĺϢҲǻһīɫ컯ϢɫϢɫĿϢ񽣺ա
ʱ䣬񽣺Ϊһ壬Ϊһʾ޽ص£лɢķ޾з󣬻âҫƬռ䡣
顭¡¡
Ƿɽƿ񱩵ನԺΪģɢȥ

ţƵѳˣڻü澪ѣĵķз·𿴵˺ʩչĴ֮
ʲôôԶˣӶеļ¡Ԫӿü滺˵гһ˿ǣϾƶóôǿȻԷҲƲ硣
ЩӲȥǣԪҪ콫ռ䷨߲㡣ü濴Ƶķؿռ䶼ڵ˫ۡ
ʦ𡣡üô˵Ԫһ֪ƵԷǺЩӣԪӱ㲻ڵˡ

岻ǺƵѵĶ֣»Ҫƶ棬ԷźƵʩչ±ǰʵ£ٰ
У濴֮˵û֤ûԪ˵սƶҲֻΪεΪλ֤Ī뽫ΪѹսͻƵԪ޼޽ɣȻ֤
漴ҡҡͷ룺ⲻܵģüҲǽĻ֤ģȻ֤̹Ŵǰ㣬ѴԼҲҪûлԪ޼޽ɺ۷ǲɵġ


һʮ 
ۡ
ڿռƬ֮еɣѪ³͸ЩƬһߣ䵽ʮ֮⣬ӣԭʼͨס֮˾Ŀơ
ԭǰڶģںƶʵǰǴľʥʥ֮Ĳ࣬
ںնһ֮ʱӵ˶оһĽ٣ָоԴǳΪʥ֮󣬱㲻ٴڣΪʥ˲ôܻĸо
ǸղôԴˣһοƵ֮Уļɵôһ˿־壬֮Ĵֲǿ֮Ĳࡣ
Ƶһе£һԹۿŮ洣׼ᣬʣ׷׺ʮ֮⣬ȻûֱԴ֮ǿҵѹǸеֲ
ϧûнķҪеĻһնκһλԪµʥˣ鶼һ𡣡ƿҡҡͷǺ⡣
֮ͨҪ෨ɣȴûУֻúߴ棬߲񽣣½
Ҳһ񽣣ĵЩȴϣ۵幥ģ޷ͨƼαǰԪѪɱ֮Ľʱ֮󣬲гȻܡ
ЩõҲǼƷ鱦ǺȴϣѾһ񽣣ȴ׵õ͵ò
ѹеͷһǰӣг˺ߣ˵Ըܳͷ
ȻѯʣǺƵȴûһѯʵ˼Ƶ˼УֻܴӦӸĺҺƵѾﵽ˼ޡ
ΪͱˣʹȻƶʥˣҲҪ˳Ӧӿƻĺ֮˺ܶࡣ
ӽһеζƵϣ˼úΪ򱧲ƽȥȻҲ˺ƣҪȻһʥˣô˵⻰
Ȼƶȶһȣѵ˵ţеĺ£ӵȴȥ
ĪҪ̫
顣
һӵŭȴס¶˼ĺƣһĳ֣úƵĶһ٣漴Ƶĺȴǻһ֮ϡ
Ѻ붯ŭҪʢûǰĥôʢأӵߣһУֻصС
ݼʦʦˣоһȫУӣԼǱסˡ
׼Ȼţ̣˰ţǼ滹Ҫ񣬱ϾΪλĴˣ׵Ĵŭ
û뵽ҪһƶԭΪ֮û뵽һô磬ҲգƶôԼΪ˶١¶صĿźƣ˵
Ҫӵһ㣬ΪʦĺȻԹۣ۸һʦҪͷһȴ¶˾ģҪôһЩʥˣΪʥԺ󣬾Ϳɵ
ƵҪߵһ𣿡ɫЩˣһս֮ǰûҲ֪ô죬û뵽ǣΪС£ƾȻҪ󶯸ɸꡣ
ǰһսȻµɽ󣬵һΣûóȫһβһˣΪһεĶעӵȣòȫˡ
Ҳ֪һսĺӮһж˵ˣôں֮вõһУ̽䡣
ħԴ֮أһսƿź˵漴ֿʦʦټȻȥʦΪʦ
Ŀһۺƣһ̰оƶһսĲû㹻ʤ㣬Բȥֱϵһټ
˵ͷķȥ
ȥƻһһȥ
ǶԻԼĵɣûн֮ǰ뿪˵֮һâ漴ʧ
Ϊǰ飬Щ䣬뿪֮Ҳķȥ
ŮƶʦֵܾȸˡŮһ漴׼Ҳ˺ģڰϵ֮£ڲᡣ

ˣǺǣ֮ҪһˣÿԿƵѵʲôڱֳսǺĶ֡üһ漴Ϣʧһ˿ռ䲨ûг֣ɼüԿռ䷨˶ôֲĵز


һʮһ ֮
֮У񱩵ĻһطȴǺƽͣĻϡ٣˵ﶼǻ֮ͬڻǣֻ֮ҪǻԪɣ׼ʥϵʿգΪ
ֻгڻ֮еĻħſգЩеʿҪֿ񱩵ĻǲܵģŻ֮Щ֮гʿա
ħԴ֮أĻ籾ԴǴ˴֮ΰ룬֮һЩ
ԭƽħԴ֮أƬǻΨһ֮أȴƽˡ
ͻȻһӰƬƽ֮أϵɢϢ˼֮ȴ
ǺƣƬħԴ֮أЩȣҲǵһǻħµļ䣬ҲǻĴħ֮أ֪˶ħ
һƬ֮أҲһƬѪȾ֮أ֮ѡطΪջָ֮Ͼʵ绹ֻǻԪɣǻԪ޽ɣϺµʱĻ¡
ħ֮أҺĶս֮أǴ޳ƿƬ磬Щɵв˻˵
еٴΣһεĶս˰˳ɵİգеûţƾԼĻֻɵİգʤ̫Сˣ
ΪԺںĺ£һսҪһʤһһԡа漴ԶֻǱ߿ռһ󲨶һɫг֣滺ĳ֡
ƵѺαأаմƶ𣿡һֿƣ۾·𽫺Ѿ͸
ô֪أοҺ֪ѵʵжǿ󡣡ƿź˵
ȻˣƶͽΪѹƵԪ޽ڣѶս΢΢һЦ֣˲һӡԼڣԼڷѾֻ»޽ڵΪ
ЩȵĿ˺һۣû뵽һ޲ĺȻҲˣĻ˵ѹΪúƣʵȴѹơ
û˵ʲôΪʱ˵ʲôûУԼƣ˫սҪ׵£ⳡսһ롣
ȭƵ֣ԼԳս壬һȭ˹ȥȭӡ֣ɽɢɫâֲѹֳ
۾һУһӰӴ߳ȭȥǺķӰÿһӰٷ֮һܣҪСŰٷ֮һԺڵʵٷ֮һҲҪʥǿ
䡭
ħԴ֮أըһȭ򵽺ķӰ֮ϣʱγɾ޴ķ粨Բ֮ڣ˲仯Ϊյش˻֮ɢ
ħԴ֮أǿĿռѹǺڴ˴Ҳ׵Ľռ飬ǰܹնȫǽ
Ѻһתл֣˲۴֮ħԴ֮أȻŨзۣһ˲γɡ
ѵл֮֮˲ӡ˵ͬģҲôģܹ֮ȷԴˡ
һ컯֣һ޴𣬳Ϊһ޴ĻܣסҪ˵ͱ컯γɵĻܺơ
֮£бһϯ£Ʋ赲ʱħԴ֮صĿռ䶼ЩһԼԼѺ۳֡
䡭
ȥâɢûһվĴ֮ȻúһȻ㵽˲˺û뵽½Ƕû
ѽտƶƶһ֮Ʒ˵
ţƿźû뵽Ҳͨ⣬˵ͷϾѾгУϸúˡ
ַɳһɫ񽣣˽һƱоһɽ죬ʱ򣬺ĵκһ񽣡
һһƻ磬ƬĿռЩһ˿Ƴ֣֮ʩչ֮дĶࡣ
ὣ˫΢գӿһɽ⣬޾ƽⷨӿ֮У˲䣬񽣳һҫ۵Ĺâҫ硣
Ȼ䣬˫Ŀһںг֣뿴顢˽Իһ棬콣֣֮䡣


һʮ ·ĺ
ħԴ֮رһ֮е졣
Ȼ콵˹һϢ·һ⣬Υ棬ֻ˳ӣһ˿ķ֮ġ
ƿ񽣣·һ˲Ϊ֮µ棬Ϊִ򣬶Ժ֮նúƵһ˿Ȼ뷨
뷨һ֣ƵҡͷҪ뷨˦ȥʱԺսܳ뷨
֮֮У췣֮⣬Ƶ۾Ķµ񽣣һƣ·նʥˣǲһ֡
ͻȻһ컯ȣȣϣӳֱϮϣڱƽ֮ʱȻ
ƿûֶĽʲô˫Ⱥ赣һ˾޴ȣ֮Χƣ֮У컯֮
ơֳȣݺݵ֮ȥ
¡¡
ħԴ֮ص˲ɢ޾ĻʼΪ˻֮ħԴ֮أƬĿռ侹Ȼꡭѿˡ
һ޴ķ϶޾Ļ֮Ƭ硣
Ƶεɶȥֱ˺ʮصĿźÿֲĽ⣬Ѿȥˡ
ѵĽտȻ赭дĽ֮¡Ҳһ٣𾪵Ŀźƣû뵽ô׵Ľ֮£Ԥ̫ˡ
ںƾܽ£ҲӦһЩˣϾ֮ʩչһһ̣ڵĽƶˣʩչ˻Ԫ޽ɺڵΪ
ѵ֮ȷӦڤڤĽǿǣǵѿˣǻ磬ǻħĵطǺģ֮ƶáеַΪ컯ȡ
ͷ˵Ĳǻ磬ӰޱȵСοħԴ֮أĲ֪жԶָ첻
Ʋԥеĺ֣߳ɴСֳֺߣȻǰ̤һ˺ǰСϵĺƽն¡
顭ֽס󻺻¡
֪ѹʵˣȻԽƻܣ˲Ԫ޽ɺ۷Ϊ˲Ҳ֮ߣǺ֮
ǧںϻƣƽⷨΪΪŨַɵУһ񽣣һӣߵ¡
ƶˣ˷ƶҪȫˣСˡһ䣬˲ϣеһᣬΧһ֮С
һ˲֮˲ĲΣΪһ鱦
Ԫ޽ɺ۷ķУ˲֮âһУƷ֮ռ仮ƣѳһ϶
ɫأȫΪѾﵽ˻Ԫ޽ɺ۷壬ȻͬѲҲǺúԭҪȻھϽĵطļӳ֣Ϊͱ˻Ԫ޼޽ɣʱֵĻᶼûˡ
ջأתһ顭һߵɣֻеڷ飬ۿ֮Ϯƺջأ䡣
顭
ۡƸеڵѪתһɲʸдһѪ˳κ˰ɣ֮ȥʱȻƻᣬ֮һתѸײڶ֮һϮ˹ȥ
鱦Աģ칦ҲУ֮һνӴ棬ʱһƱֲһκɡ
ǿסѪƿ֮л鱦ûУһֳ
ƬյüվĴ򶷣΢΢𾪣ȺƾȻûӿƣȻ֮Ƴˡ
üҲЩɻ󣬲׺Ϊʲôڶʹõƣüĸ֪УƿһµĵƣѾزȻûá
ѵûʲôƣǺƵѵʵֻǱȺĵʥǿһѣźƽڽںˣüоԼܿܿˣƱսҲǻԪ޽۷壬Էڵȴܳ־á
ҪºƵҪˣӵŻԪ޽ɺ۷ΪüҡͷЩúơ


һʮ ̹Ÿĺɫʯͷ
顭
֮һλ˺ƣʱƱɳȥγһĻߣ䵽֮⣬Ҳ̲סеѪ˳
ǴѪ˿ƿźû֮Խ£ȴû˶еգϾӵл鱦Ҳ˼ҵһʵһûʲô˵ġ
ͻȻƵһֻ֮һβ֮Ϯһα֮ǰ漸θ֮֮ռ䴦ѷ죬Ȼü̵ħԴ֮سôѷ죬ԼãһεĹǶôǿ
ƿ˺뷨ҪԼˣǺƲôǿĹԺûһģҧ컯һκ϶Ϊһ
ϳһ壬ҪúɵķѾǵڶˣȻڼָ˲ٵķǺóֻ֮ͨʣ˲ɵķ
һᣬβ֮ȥ˿ѷڴʱ֮Ϊƽз֮עУ߲֮
¡¡
һ˲䣬Ƶ֮ƾУʱ񱩵ƬĿռ飬ԲɵĿռ̮޾ĿռƬɡ
嶼һŶԷսѾ˰Ȼǰǰʿ֮ǰк
ˣһ֮ԣֽס֮ķȫУʱ֮âʢѹ磬޾Ļ綼ƽ
ü濴һҲǵɴ˫ۣ𾪵Ŀһ֮
ǧ֮һ֮ԲпǺĵ֮һܹһشôⳡʤˣٺҪôļ򵥡
üһֿ˿ƣҪôһģƾܷ¡
ʱƵз˾ˣʱϴƣֻں¶ƸܹҲ˵ڵĺȻԼһǿﵽ˻Ԫ޼޽ɵĲΡ
ڻԪ޼޽ٵͲεĹҲڵĺֿܹġ
ѵҪ𣿲ܣԪıһθˮһ㵲£ҲҪסҾͲţ֮пԹͨɱҡ
Ȼ룬ǺƿĸоԼڵʵԼѹͨںϣҲԽ֮
㵲ҲҪˣԪ޼޽ɲεǿǽӽ˺ѾǺ֮еĴֿܹˡ
ţٸԼ꣬컯ں֮󣬻Եһ
ۿźһԽԽ˦ͷһεó컯ȣ׼һںϣƴҲҪ¡
ͻȻʱһ٣漴ɫϲ˲ӿռ֮óһȻ컯ȵ棬֮ںһ
ƸоĵһǶϮһκεӣֳȣϮȥĽ
üֱɵˣʲôôײϮȥûоԵԻʬ޴棬Ϊ֮еĳ
ʱҲе⣬ѵɱҪоԵΪʲôǰãѵбŰȺãϮҲûκεĵǣһžԵġ
䡭
֮ײһ֮һڹ˸޵ĺڰħԴ֮أһƬڰһ̾ǿƣüȿµĴܣҲڰ֮пκεĶ
ڰ󣬽ű˲Ĺ޾Ļҫޱ·𿪳أǾôһ˲䡣
ֱ˻ɵģ֮һ𣬵Ǵʱ߶ûһ˿
Ŀԣ˶Ը֮ɫ֪ʲô飬Ǻ֪һԼóǸйء
Խջأ˺һۣ֪ʲô
д󾪣һۣ֮ϵǿɫʯͷȻ̹ŸǿʯֻƷ֮УȻԼСˡ
Ϊں޼ƿʩʱоϵǿʯͲһϢǾǡ԰Ƶһ
оϢûжѡţΪѾûа취ֻܻҽǺʯʯͷܳ룬ߵĹȻһͬˣһ˿ûС
üѾסˣʲôѵǾǺƵѵĵ𣿡
ҷ·𿴵ȫʢʱڵңǹǻԪ޼޽ɲεġ


һʮ еϢ
ǰֵ·Ǿ֣Ǿţһڰ׹⽻棬ôǿĹȻΪС
ƵľˣۿžҪˣͻȻֵıʤǵâǴӺ˲ԭ򣬵ȴʼû뵽ǺƷġ
ںǺƵĻôΪʲôûãοǺܹġ
ƲϢĽջĺɫʯͷһռ䣬漴ʶҲŽȥѾţźɫʯͷǵģһ͡
ǣôܵǷΪԶֻԣһǾͿԻΣΪǺ֮лûе飬ȻֻγɣֻҪԵķֻأһ顣
ɫʯͷ̹ڻеõģԺ˽ۣɫʯͷǷ
Ǻˣ
ǻ𣿡
Ϊ𣿡
ܰҴǰǸͷ𣿡
õģ𣿡ܻһ䣬ôȻһ䶼أүһԭ˺ɫʯͷİԽɵ뻹Ǳָˡ
ָһ㣬ûʲôıʷ˵ѲǾʹ˰ݣһҳʹ˽ҹΣ
ƺǺһЦҹȥô򵥣˵޹Ϊ彵½ѣܷһԪᣬ߶һȣʦѡ
źƣΣ˵ŵҲˣĵƶβʹ˰ݣڶȥѿ¾ʧˡ
ǰǻ֮з£ӦףһԽˡ
ƺǺһЦȻûв뵽˻£úЩЦ˺вƵɫˣɫź
Ī˵ƶ㣬ƶǰֻϣҲвģʲôͨóĮź漴˵
۾Ǵһ򣬾ڸոգƸое˵ϢֳˣһǷǳǿң·ڲԶڼٵĸ
ǹǿҵϤϢڿٵԼ֪һеǸҸܵԼΣգżٸ
е˼룬ƶںûκμɵˣֻҪе˸ߺΪһ壬ƿ⣬Ϊڸ֪Уе˵ϢѾȫȶڻԪ޽ˡ
ߡɫҲ𽥵ƵѾƽˣǺĨһ˵ʱ򣬲ŻֵƽĿ£۾ͬһ̶ˮȱ
˲䣬ˣһκŭûκεģֱӱɱС
е컯ͻȻںûзӦ£ɵƵͷϣһ˲䣬컯֮еķ£С
࣡СһƴڷĻϣͬˮУƣȴûкƣƸоϱһ㣬֮ۡ
һˢһĲƳ֣ȴȻûкơ
ʱˣһλΪ֮עУƴʱĺŭһ֮ƿռ䣬ա
һγֵʱȴ˺ƵԺȻϮȥҪƵͷ̴
оΣյĺƣһתеĺߵԺ󣬶ʱ֮ݺݵĻϣһ޴ĺ𣬺ֻоԼĶ䣬ѾκεֻһƬҺ
һѪ˳˼ڣǿסѣε壬˺һۣô۴֮
֮£컯ǵĻӦƣƷƲָȥ
ָʱ֮׹ŵף䵽ƵǰĹƲòͣ¡
վ·ûжκεķҲûʩչͨ;վѾսת˼ޡ
׼ӲףЩĿźƣзһ˿Ӳŵף
¡¡
£ͻȻ֣͵һצһһץУߵ׶˺Ƶϣʱһɽζ֣ͨɫ˶˶ԵǱȴûˡ
ǿΣûз򣬾͸һƿһߡٶȳ֣һκԼóط߳Ǻʬ
ʬӳʱʬΪ޾ķںΧкâһһʹ֮еķ򶼹С
֮ն䡣ʱһͬǰľ޽ֲ֣ѹһϯһС


һʮ ֮ǹ
ãã޽
Բ֣ħԴ֮أ·ǧۣע֮һֳֽǿƷֲ˹
֮һ޾Ļ·𿪣ؿأ֮УһƬ
ħԴ֮ü濴֮һΣ֮һƸһ֡
漴üֿƣڲ²һָεֵϾǵǿĵƲʹã򣬺ƿֱɱ
ãܵΣգˡ
еһеǱҵķ˿Ƶĵۣ·һս
ܵܵΣգе˵һգУз壬Щռ޷

ƿźϮһżһ֮£Լ㿸ҲҪˣҪ꣬ս弴ڷɣˣһеıڽУϵ֤ܳκεĲ
еӦõ˰ɣе˵ϢԽԽ΢ŵ飬ƽ

ƵԿռ΢һ£һɫ֣Ѹٽ
Ȼ䣬ϵƴ䣬񱩶ɷ֮ʱ֣񱩵ɷںϿյ˲ɢ
һΣҪúõսһˡһ˿սչ֣е˹壬սʮİա
Ϯ֮һ߱ǹ֣ȫķз򣬻߱ǹ֮Уһɳɱ֡
֮ȫɢ󾪣ܵӿһϵƣ֮Ѿ£ûջصĵ
ǹһ㺮â飬ǺȶܣҲһ㱡
ǹһͷħ߱ǹ֮ϣŭ
һ˲䶼Խ˻Ԫ޽֮
䡭ˡ
ħԴ֮ؿռ飬Բﻯɺڶ޾ĿռƬɣÿһƬž޴ܣ׼ʥҲ˲ξ
ռħԴ֮أĻ֮ɡ
ħԴ֮ر;ħսռȻι̣ܵƻǺ漶ֶս
¡¡
ֻоۣ߱ǹֶκɣ޾Ŀռ֮Уķ
е˻ع飬ƵٴξƽԿв㣬ϾԪǿ
֮ɣ»֣ûڡ
ػֱӱʮɣɫǺ죬͵һѪ˳
æ÷ԼӿѪѹƣ𾪵Ŀźƣ֪ΪʲôԭѾһĺƣô
Ԫ⾳ħϢǻħ񣡡һ˿ϤϢƣȵ
һֱΪǺı֮ˣϾ֮ԼԼƵĸţؼĵһƬơ
û˵ǿŻһȻüվ
ĹƬգü治ֳΡ
λѺΪֶΣƵѸֶηǳƶӦóƺΪħɣ
СüĻʱһ
Ĵħ֮һħƣͨڿռħü֮£û뵽ô
ƶǺƣüѲǺֶΣһֱ֮УƶѾȻûз֣ѿռ֮ߣ壡˫һУü棬̶̵ʱ䣬üΪ־ˡ
üѹ֮еһһѷۡ˵
üͬںƣü汾ŻԪ޼޽ɵΪֻ̹ſ֮ʱ̹Żˣ˱ԴΪ½
ԪᣬüŻָԪ޽ɺ۷塣
üĳ֣úսֻҪһˣü潫ԷԶ硣
ϾǶûаգüԼ֣ҲûУǰУǻбԴ֮Ѿ¶˭ȷüԺû˼
õл籾ԴüΪٻָȵָ۷ǺҲ¡
һۺƣǡúҲڿܿԷе⣬ǲˣһҪȻиɽۻģܰȡ
ǹһ٣ƵѲò֣֮£ƶڹʣƵΡһӺƣһκչֳʵȫ
ơ
Ƶ˵ͷһսȷڼˣҲ֪ˣûе˵£ԼʼҪѷһ


һʮ Ӷ
֮УƵĻָֻԭȵģڻԽԽ٣֮˲٣Щ֮Ǳ֮ΪҪﵽ׼ʥϵΪſա
üע£ó컯ȣ漴ĵķȥ컯Ȼһ⣬ƻ磬֮Ķȥ
еˣƿ׵ĽռƿƵľٶ̾һ֮ЩΣûа취Ҫǲ٣ʧĶ
컯ȴƻ磬˺ģһ£֮ɽĵطٵķ˹ȥ
صɽһֱĻŵıԵº޷£ʱ鷳ˣҪôڵ֮бһԪᣬҪôһȡ
Ȼ߲ѡǾֻѹجξҪ٣ʱʥ֮е潫ᶪ
ڷϵӣֱձͻȻȻоһļ¸Уָһ㣬ȴ㲻ʲôܾһΣռ١
Ȼ䣬ǹļ¸иǿˣ·ѾߣоԼһʹĸоæ׼һߣɾʱһϮȻӵϮȥ
ͻȻǵӵ棬ݻһ£Ȼߣӵۣ죬ʹԼȣֻԼȣŵһİ˽ȥ
ƣƶƲһ֮ɽ
һʱ䣬ɽ֮ϵһЩ飬׷׶ҳ£ڰ˾Աߵһ֮УʦȻһ£˫Ŀ˲ʧڹ֮У˾ȥ
ʦ𡭡ʦ˾֮󣬼˫Լţʦ˳˹ȥӵѾѪģݽȥһ֡
ʦô¡ʦ˵ʥ֮Ϊܹ˳
Ϊʦû£°ɣӿʦһۣ˶ɫ˵
ôĳ£ôԼΨһĵֻ֪ܽĵףʱӸоʥ˲Լص㣬ʥ˻ںĳ޼ɵ
ȵƶΪﵽ֮ʱ˽֮ʱŤŭ˵

ѾѶһȣϣܹٲڲ֡źƳ˵ɫǶãɫͳҪϾԼӵȱ˸ˣܺõȥ
ƶѾӦ˵ѣ㲻֡¶Ц⣬һں֮ϣԺܳʱڣûʥ˸ҺԼȥˡ
ƶˡ˺һԣֿ˿ü棬漴˵
˵ֱֵ֮뿪ħԴ֮أÿһᣬԼ̲סսһΪ˴ƣҲҪ£ȵһӵԲԼΪ׳ΪԪ޼޽ɡ
źȥƻĿü棬˵ƶõʧˣбԴɲõȥ
ȿȡüû뵽Լ¶һ˿̰֮⣬ͱ֡
ֻҪõ˺ϵĻбԴͿԿٵĻָһü˵ľҲ̰Ͼһݾڻδ֮ʣЩħʱʱ̶̿Щ顣
ֻЩȣû뵽ѾȻҲһħ񣬻ƶһģüε֮ˣ΢һָ
˵ĲǵȷһģռħħϣԸʱħħ˵ǵĹϵԣȴħƣһδʱյķˡ
ƶĲħֻõħںĵĻбԴһȷϵҲ֪˵ЩûʲôãΪü治š
˼Ƭ̣ƿü滺˵ƶӦùϲѣ֮һѾͿߺˣʱ޷㡣
ǿҪлƵѵıˣڿһνˣüҲЩڴԼڵΪģһĸٽԼ磬һγɳ
ԺƶҪѰ飬ϣѲҪƳ١뵽һЩ飬˵
ѷģڻһģԺ׽ü¶΢Ц
ȴὫüĻϣȻϿźܺг˭֪üУٴʲô⣬ϾлбԴһ˭ӡ
ƶҪغˣѾʹ˱ļе˵ȥȻջصġ


һʮ еȥ
Ƹü棬ֱƿ磬֮деˣڻ֮߾˺ܴٿԽпռ䴩󣬲ƵķС
Ƶ˺֮ĵһ£ǸȥϢЩһˣصϾе˼ʱĸŤתս֣֮һҪȥпһС硣
ڱİƵĴԳϲɫԵһ˶ޱȣϲɫ֮ʱҲǸ
ʦڻ֮սƽ֣ǻǸϲһġЦ˵ϲɫҪ뿪ģٻЩ᲻á
һ˸Ǹޱȣ棬ϾںģҪȥҲЩᣬǿ棬Ϊ֮ʡ
ãƶ֪ս޲ʤõһõƵսæƨȻҲû˽Լϡ
ţǻҲǸˣ˵һûв˵ģϾһսƳ״ںģ񻰣ԺģҪʲôҲҪ˼һº뷨
ϣгϣϣһۣ˵ʦ֣Ȼ壬Ͼڵ廹ûдĥ֮߳
룬Ҳû˵еĵӶǰ뵽һĻ漴˵ţʦʦҪСģʲô͸Ҵš
֪˴ʦ֡Űһ֣漴ֿˣ˵ʦ壬λʦʦʦãǾһˡ
תߣɽķȥϾڵ嶼ﰲӡ
λʦʦǣҲȥɣ˵һ֣޴𣬽һ򶫺ȥ
֮ʣ˿뿪ĵ죬ֻа֪ʲô죬ǺƵĵ꣬Ҳʦãƽʱ̣ܽݱ¶
ʦãһ죬ʦġ·ƮȥĶС
ԤУһ쵽ˡ޴ĵ죬һ£֪˲ٵ顣

ƻص֮󣬱ֱӽ˺ƹؾ֮Уе˴ӺƵ˳ĿŶԷ
ȥˡգеȳˣ˵һ䣬˵Ļ
֪֮Ϊʲô޷յеʧǶμ䣬˷һ޷̽Ҳ޷ԾںҲ֪еˣȥ
úƷĵǣе˵ĿƻڣֻҪԼһͷͿԽе˵»ΪбԴ
Ƶһеˣʾ㽫ǶϢ˵
еһЦأʱȥʲôĶ˵˳ռ䣬źһǧ硣
æʾ⣬˵粻һǧ磬뷨Ͼʶü磬һ硣
ΪͻԼü⣬ǰ˻һƬռ۵֮أһСľͻʧ
е˵˵֪еȥЩ𾪣û뵽Ǹ羹ȻĴڡ
е˽ʧ֮أѡͻƣоͨбԴеоյĳΪ˻Ԫ޽ɣһǻԪ޽ڡ
ͻʧ֮صĿռûһʱһǧ֮УУе˿Ĵ޽ɣʤ׼ʥʥ𾪵ǣʥΪʿֻ
е˽оеʥ˷ˣϾ˼ҵĵ̣е˵Ϊǿҵѹƣǿʥ֮䣬ÿʱÿ̶ŻصģΪʥĽңе˸Ի
ˣеǸط̣һСʥ⣬ҲΪе˲˻ԻȻʥ˴ӣǳ˵Ρ
еһУƸе棬Ҳ֪˻֮еȥǸ磬һѷںĵ磬֪ܿ硣
е˵һ仰ú˵ĳ嶯
ʶ֮˰ʮһֻҪͿԵõμСе˿ź˵˵㲻ƻᣬֱƵڡ
ĥ򵥵飬ֻҪͿָ֪֮ǰĹƿе˵һУȻװ˷Լôʱ䡣


һʮ ׽
һ󸹷֮ʶֱӽе˵ʶȻп˰ʮһһʶЩıֱ߳ؾ
֮ϣںƹмһ޴ıһͻȻˣһ棬һײ˴ӡ
ˡ
һ𣬲ֻһĵӲŻᣬǲҲõȴˡ
еĵӣ֪ǺٻǣƹȥΨûĵӶѾ롣
ƹ֮У̨֮ϣһͯһͯŮңȥĽ۰鷵˻һε˵֮ȴȥɫ֮һɳζ
ͯһ컯ȣһžžɢ«վںƵԡ
ٽ𣬶Ȳ뿪Ƶ£֮㿴Щӡ
˵Ҷԣͷ⣬¶΢Ц˵ƶж̣ΪȴѸ٣Ҫ԰ʱղӦöע
˳Щ˵Ӽˣʦ𷣡˵꣬ˮĴ۾źƣһͰ͵ģ
֮ԿٵΪΪЩʦʦڿɶ׼ʥ¸ƶˣֻŬڶ̶̵ʱڣȻΪ˴޽ɳڡ
ҲΪˣúƽ˳ϾƵĵӣɲΪʧʱ׼ʥﲻǸʱ򣬺ϵӾͶˡ
֮ڲٽһѹΪڵķᴿоǶԷҪѾ޽ˣȻһ˿ϢûУʲô޽ɡЩ˵
ʦ𣬵֪ˡźƵ۾Ѿˮ·ʱҪγ
ȥһˣ֪ϧˣõһСһ䡣
˲䣬Ƶ۾˹õһۣͣٶ˵һ仰
°ɣͻȻ뵽ʲôȵȣѾ޽ˣ޷Ϊʦһ鱦㣬㻤
˵ţԪ˳ǾԪϵķǸãֻǲ֪һܲܽƺӴڷս֮дʡ
»Ԫ𶷣ϲǸ˵õ˷ǴԿû
°ɣ¡ƶһڵӰ˰֣ð
֮󣬰ƣ漴ʵʦкηԸ
ȥ֮пһС磬ǨƵĲ̫һٱģ޽Ϊģֻĺةɣƻ˵
į֮ںĵ󣬲̫ˣ޷𣬵ʱȻή壬ʱ֮䣬ƿɲȡᡣ
ս֮ʱ㽫ʮһλ׵ռȻ󽻵ڤ֮еۺۡԸԺ󣬺ƱðҲ˺ƹ
ʱ컯֮ˣ֪ܲܳɹƵõ𣬶컯ֻǼƷ鱦Ҫڵһ𣬿ЩѶȡ

ʱ˸գۼ
սѾһˣʱѾͷÿһ嶼ھۼʱ嶼ǽѹĵƷ˳Ϊһδսţ˭Ĵ½ǡ
ͥۿ붫̫һԼʦʮʥھһ
֮УǺޱȣɱõЩǣǧڵǣдǳɰ̫֮ա
ʮ꣬ˣһ޽δһɱԹʣʮƳɢ
Ȼۿ̫һһܣ֣ͣǱ޽
ֻǱ޽ķ𣬷ɵ˾һƿ˾ʣۿæ˳ȥ
ʱѾһƬƣǱ޽֮£ŽԲǺ£˷ܡ
ͻȻ䣬ǿҵԹ죬ǽƳĿҪɢ
¡¡
֮У׹ŭţȻһ£Ǿ޽
һĻ˶ûж뿴ǧڵĻƳ񽣣ж
ͻȻ񽣶ˣ޾Թʮ죬񽣺գ˲ǽȥ
䡭
״δ𣬲û˶ֹͣ񽣶Žն£ʱһԹɽ⣬ɣֱơ
¡¡
ɢڿУ罣֮ߡ
ۿϲæһ֣ջأָŽȻûʧҪն壬Ϊ׽


һʮ սǰϦ
ͥΪƿķǧ֮׽
׽һƺޱߣ𶯺ģһЩܷ׷׿֮ͥв²ʲô
սڼһƬҡ
֮УеĴܶע壬ֻǿţĺģûһںߣ±֮С
ʱʥҲԼĵҽ٣һεѾǣʥʥ˸ҲпܾȥȻ壬µĵӾҪܵˡ

֮У活ʹŮü͸޾Ļ磬֮ͥ

һ̾Ϣڴ
Ů洿彫׽Ƴɹһ˲䣬ܵһۣ֮漴ŮпͥϿգڼţӴҵ뵽֮Уһ˿˿ɡ
ȻûʲôУֳȴ壬ȻŮ洶Ȱ˵÷˾ס活ʹǷִŴͥŮΣֻΪ
һֳŮѾ㵽ε٣廹ĹǸɣ䣬Ҳ⡣
Ҿֳɢ壬ԣ塣Ů洺뵽ʲô
ȥһ壬ּλǰ活ʹ

磬ôоһΣյĳ֡
磬ҲǣָоԽԽǿҡ
ԭǶָоϧ岻Ԫ޷㾿Ǻ¶岻
֮Уʮ̹ŵһ׶üͷΪڷţǴĵ׸оһļ¸Уǳǿң·Ҫ岻顣
λ״ˣսڼһ崫ѹǸе񲻰ʮףҲȴ׿ü˵
ͬȵҲеļ¸Уǲǿңֻһֿп޵ΣոУͷ·Լֱһ˵˴š
ǵ۽˵ĸоͲһˣ·һԼͷϣʱп¡
ȣ˵ٴˣҪƺΪ״ˣҲףֱֳƺֳԡ۽˿ȵ˵漴۽ֿףһ
˵Ĳս٣޷ѹģټɽ
۽Ļһ䣬е׶ת̹ŵټе壬սѾ٣ϵҪʱˣʤΪĵǣܣԶʧȥ¹ĵĻᡣ
ʮټе壬ֻҪϵ壬ȫټһսҪаˡ
ѾϢ˼壬ѾˣнɾȻʮ򣬽ӽ̫ҽɼĴ׸֮࣬޽ɼĴҲǧ֮ڣ޽ϵĴҲн
ɣеڵѪҺڷڣʱսѪҺÿһ嶼ǺսӣʹĴս
۽΢΢˵ͷ˵Ķǣ˵ʱˣƬǸ񿪱٣ػȴıëռݺģ˵Ҫô죿
۽ÿһĶУ屾дȻÿһ۽Ļһķ޲ھһսһС
սսս
塭塭
һ𣬴Ŀ˵һ𣬶ʱ쳹غģط·ڲ
۽һĻҲеԼѪڷڣڵսһ̣˵ƶڵһһ޴֣·̹Ŵ
սɽ壬ưԡ۽һδһʱ䣬쳹ģսڸ壬Ĳɵֵ
ססס
壬ƺƵɽȥ̤ڴ֮ϣɽڲĶڲ

ʮʥۿ۱֮ϣ·
ʱ֮УޱȵĽţǲڱչػܣԼͥɹ٣ʱ
ʮʥУŵۿݵڡ
Ϊȷ棬նǰ·

ʮλڡۿһȡ
ڡ
ȸʮ̫ҽɣɵȺ޵ĺǳ󡣡
ּ
ۿźʮʥʮλսתۿڷ˵ͣһ£¶һ˿֮ɫƬ֮󣬳˼
˻ʣʦ
ڡ
ףڣڤ⣬Ĵףһص޽Ƕ󲼳ɡ


ٶʮ ս
ۿһ䣬ʦɫ䣬Ȼһ˿⣬ͷ֪ʲôҲüͷ壬ɲǸò£ʵС
ȻͥźܴģԼʵҲ֪֮ףڣ⣬ڤĴףÿһҪ˵һ˵ڵۿȴһ
⡭˳Ҫ˵Щʲôǵۿȴ˵˳ֻ˻ʦסĴһյʱ䣬һյ֮޵Ƕ󲼳ɣ֮ء
ۿ˵⻰ȻлЩԸǵۿĻѾز㲻ܽ£ҲֻӲˡ
۷ģһɵ񡣡˼һͬһյĹӦò⡣
˴Ӧ˵ۿɫˣĿ£֪׵Ŀ£һǿԸһ𣬷ףǿ鱦κεĹ
׽ֲʹãǿðΣգȻԼѾûʥĸУǶڵۿ붫̫һˣŲСĳɼڵۿ飬ⲻ׵Ҫ
ۿһ۷˵˵ͷ֮÷£ʱΪڵۿΪŮ洵ֳӦûŮ洴͵һЩĶ
ʦΣܵףۿϵɫ𽥱һֱûı̬ⲻڵҪ۶Ÿ
˵ĲһˣϾ˵Ů洣һֱΥȻҲһЩף֣ڵۿﶼһЩС£Զȶв
ԸǰΪѡɫһ䣬һΪ帰ӣʱ򷴶Եۿǵ飬ֻȴӦ
ã˾ͽ˻ʦˡۿŷ˵
ʱһ𣬴Ӳɽ£һֱ֮ͥϵʮ죬֮ͥϵɼҶһĽ
ն壬ͥססס
һ쳹ģеĺĴܶΪ֮ĿĹעɽ£һ£Ǿ֮ĴսҪʼˣԿٵٿ
֮УۿɽֻѾٲɽˡ
ͥǺͳ治ʶӦ콫ۿͥ콫ſΡ
ʮʥȴ½ӭ壬֮еķҲǵǰɽ
ͥʼų壬ɱߣĴʮʥĴ彻֡
ܣܲܵͿˡۿ򶫻̫һ˵
ģ˸ףһ̫ܵһ˵Ȼ˵ļ򵥣Ƕ̫һж׵ĿźܴļɵȻʥ޵еİ˴׼ʥҲŲСѹ
šۿ˿̫һҲ֪˸׵ѹѾ˿ˣֻö̫һһˡ
̫һҲ˵ۿһۣ֣صĵ˵ͷ漴ɽȥתʧʮ졣
Ŷ̫һȥۿ·ʮλϵ޲Ƕ޻ء

ײһ𣬳˼ۺ죬ճ壬ҲΪָԪɱ壬ûκεֱսһ
Ȼ壬мȴЩ壬ΪǱ߽ϣ֮ȴһֵҲսڴ޽ɵĲЩѷ塣
˫ǲսһʱֵͨڷʩչţбͨȴ츳ͨͿƿ׵ˮ𡭡
ɽ£Ϊսһױȵսʱʱ̶̿нɣ̫ҽ䣬սһսǴ޽ɶԱ
Ҫ񣬰ս㡣ųս޵еĴףһֳ֡ݡһáɡǰնɱȵ
Ҳһǹһ޽ɵĴף漴죬ĴҲѶţһ޵ʥһ޵дס
ս
һֳǹɱȥǹǷƷ鱦ҲǿǹųΪսǿʥ
顭
趯ݣϮһǹ£漴һȥʱ޾쭷磬ΧĲ嶼Ʒɣ˫ţ̹ŸĸܣȴǷʹã·Ϊġ


ٶʮһ ӣʶս˴
û뵽ġɡȻôķǹ棬Ȼûκεãӡ
ĸоɡûһķϢȻǷҲʹ÷ΪõĲһЩƷĲϣֻһ£ǳ뵽ô
ľ޸оǸ֮ϵĺǹǰǹ壬¡ݡ
䡭
ֻоһɾ޴Լ֮ϣѣʱ˳ȥһʱѪڣ
ֵñȫˣߡһ˲ԭͣһֻͷչ˫ɴСһ֮£޾쭷磬ͬһ㣬һµ壬˲նɱǧ
㡣ҲԳ˴֮ǧͬһɽһ֮£֪жٵС
趯ݣлƿռ䣬˲Ƭռѳһѷ죬ſռ֮ӿ޾ӿȥһʱ֮죬ΪģɵλãѾûκε壬ΪǵǿˣನͲǽɿԳܵġ
ͷʮֻۣǿ죬һͷſ죬˲޾֣֮Щռ£ͷ붯ľˮзۣ޴ķ֮ϯȥ
ľ֮ĴףһľϵͨҲ輫ֵľϵͨҲڹ
趯ݣϮķ֮ȥþԵƳһеķ˲һ£ǰĿռ飬޾ĿռӿҲͬЩ֮ơ
ǧɵվ̹ͬһ㣬Ǹ£ٴοٵأһ֮£˲˹ǰ
û뵽쾹֮һֻͷ­ѽ򣬶ʱһ޴ս֮еˣоһۣҲ̲סıۡ
׼˻ᣬѽǹٴγצ£չϮȥҪһǹͷ­
顭

ǹ̵ˡɡʲôֻȻȴӳһ͵һֱӽһͷ­ն£֮ϡ
ۣһĴ½׹ȥŹᣬ£еľ޸һεԲˣݺݵ¡
оΣ٣þȫķǹȥǹƿռ䣬Ϯȥ֮£ֻһɢȥܿҪɡ漴ϡ
䡭һ죬Ʒ鱦ǹԱʱɡ˼ѷ׷ȴѾˣмΪѸ٣Ѿɳʮ֮⡣
һЩë趯֮ɱȥ

սһȴĸӼҵսܵۿǰףһ̫һѾ£սһ
ֳֻӵĶ̫һ粻ܵۡ԰˴ף̫һһʱҲû·磬̫ƿţڰ˴֮ǻ
ˣʱǲԼ붫̫һĲ࣬һ˵ŹȻһ㲻飬ս˴ף֮κһ˶ۿ
˲ҵ飬ʮ϶Ը̫һ빲ףڵĸ׽֣˽ļƷ鱦ȡһڤԻþ֮С
ûôˣûмƷ鱦ֻһƷ鱦ԽסֻԳԭ͡
ڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
¼ٵķٶȣ֮䣬ʱʱʩչɷף޷ףĿֻһ
ȻܽףסȴԲϵɧϾˣ֪ⳡսҪҪ̫һ˴׵սеۿǶ
ͻȻ۽ʹÿռ̫ͨһס׷׷׹˴׶óΪǿĹҪһǿĻնɱôⳡսʤһ롣
ЩϮ̫һû˿ĻңȻܶʶȴܽƻ䵽Լ֮ϣԼȫȫס
ˡˡˡ
һ޴ӱ̫һӻ߳Ұ׵ϣǴѪ˿һ׺ӣôӵķᱻֱӺƣҲǶ̫һֻܶս˴׵ԭ


ٶʮ ӶŮ洣Σ
̫һֻ˵ˣ۽Ȱ˴׵һж̫һǿ󣬾ȻǿսǰλףȻѾ·磬Ƕʱڣ۽Ҳûаܹ
磬ۿڣһʲô岻飬ǰǲļ¸Уǵۿ֣̫һ˾Ϊʱ䡣ɨһս
ǰ˸붫̫һս˾ȻƴĴ߶٣ڤڻþ֮Уļף⡣
ս֮ϣĴ޽ûȫڽ˰ܣڶ̶̵ʱڣѾʮ֮һ˲
²⣬һǵۿЩ޽ڲʲôϴĺ֣ôЩƴϾȥò˶೤ʱ䣬ͿԽɱ
۽ĻҲǿһ飬ʵսϣȷıϢڣһǿռ̫ͨһĹƵס۽ת˵
̫һлӷǾù£ȥ˵ۿļıǰȥڤȽնɱǵľ֣ǾͿˡ
۽Ļ˳ս򹲹ǱȥϾ߸˸һֻѹƶ̫һȴܽնɱ
뱾սҷģߡ̫һӣһ޴𣬡ˡۿɼ룬۽ϯȥһʱĵ۽˲䱻УһѪ˵ˡ
ȥ̫һҲΣֹһʱףο߸Ե£ֻˡ

ɽ˾ϥͻȻӦһ̬ı仯˫Ŀ͸ؿռ俴ɽս
̫һսλ׶ܣоԼûгʥ׼ʥ£Ҳѹף׿Աֲܣĸ׾Σˡ
ƶҪһˡһ漴ʧڰ˾֮С
ٳֵʱѾ˻֮У磬ֻп񱩵ĻͻȻԶĻɵľͷһ⣬̾һǰ˹ȥ
ӵ˽ǰǵŮ洣ٵķȥӭסŮ洵ȥ·
ŮʦǺװͿ֪ʵ˵
Ůüһ壬ӣб֪ӵ⣬װͿŮЩϲŵľ˵ŵģװʲôʥˣҲֻܺŪޡ
ձڹϰͻȻоһϲָһ㣬֪ʦҪ活ʹӭ֮ŮɫһߣЦĿӡ
Ů洵ĻЩ⣬ѲŮӭԼģҪȥģս֮еķˣ
ŮʦõΪ潥ɷƶƶǰȥʦõĹͣû뵽ʦþȻǰӭӣǲҵҲŮ洵ҪȥˣֻҪŮ£ȥǾͿˡ
Ůתַ活ʹҲһ飬Ҫ飬Ҳǹڷ˵ġ

ɽսڴ˴ӿɽķΧսˣվһ𣬸ս𣬾Ǵ޽ҲûԱٵĿ¡
Źȥһյʱ䣬ʧɣ޽Ҳʮ׼ʥĴҲм䣬սĲпᣬЩԭ̼仯ΪС
ɽһͷ󺹣ȫĴ߶ŷ٣һɽڤÿռ֮УǱϾͬһ𣬷ܽסôʱ䣬Ҳȫ˷ǼƷ鱦
оǷ˵ȫʩΪܽסǾˣڤҲʱпѹ
ʱѣʱڤ
һȣ·ңԶʱдַ·ߴһɣȫʱԶٶһȴѾ˸ǰ
ƥ򣬰ҡ
ڤʱѣһã漴㷢ŭֱԳͷֲۣ̤ɣһȭ˺ȥ
˱ͻ˸ֲ֮УֿͬɽȭͷǿƷ鱦ϣ˿Ʒ鱦
Ҫ㣬ʱʩչͨʱͣ١µʱ䷨ֹȥ÷˲䲻ܶ
ڤʱҲһޣȫйǴ̣Ȼ빲ͬˮϵףڤƿصˮǿҵĸʴԡ



ٶʮ 䣬ɷVSǶ
ڤҲһʱ֣ĹǴ棬ˮײȥͬʱڷ˵ϿԴԴϵˮ£ϸʴš
˴ʱܶʶҲסˣڤ˷һ˵зĴţѵҪҲģĻߣȫˣôܻ
룬ֻҪʱ䣬ΪʱͨҲûа취סһͬǿ̫ʱ䣬ֻܽ˶ס롣
ʱ䣬Ѿ㹻ڤĹ䵽˵ϣһ̫ͬһһ±ҲֻһˣǷȴûзķ
䡭
Ҳʰ
ڤͬʱ˵ϣʱ˵ԳԭͣβڤĹǴ̽˵ԪҲ˲ɢһߣĻ
̫һһ˲仯һϮʱĶ̫һѾŭɽᣬ˾Ȼڤ״ʿһӽ˵͹ȡ
ô˵ҲһʣһŮʥ˵ֳ⵽ʱŮ洹ۿֲ˺á
Ϯ֪Уæһͨ˻һ˲һ
˾Ȼˣսһ߲棬ڴսͣһ£ʿ߰ʿûе䣬øӵĿ
Ϊ˻ʱɱɱɱ
ӷĴս˲俪ͬħһ㣬˷ƵȥüΪֶΣ򲻹ҲҪͬھһʱвٵ׷Աһʧء
ڲɽϷ֮Уۿʮλ񣬲Ƕڼúõ£ۿͻȻе˵Ϣɢһ⡱
ۿʱɫޱȵиŭ𣬷ҪһԱһ䣬ŲɺӵʧۿʱУ޲ȥ
˻ΪҵѾ䣬Ϊȡ˲ʱ䣬ǲ˻ʰװ棬Ƕ𡣡ۿһȡ
ʮλЩ£һĶȻǰЩͣĹͷҲСʮλƿ죬վǶĸλ
Ƕ𡣡
Ȼ֮䣬رİɽ֮ϣʮźǳ֣ǹҫأЩǳԱСǳ
һž޴ǳ֣ǿ֮Уͬǿ֮е̫ǣǴʱ̫ǲδǿһ
顭ۣУһѪ˳ػֱ֮ϳһ󶴣ֱ۹ᴩͣѪ
âɵߣһľϵͨ˿ȶס漴ǲɽ֮ϵĺǿգʮźǳԼСǳڴӵǸ̫ǡ
̫һ׻ˣ˲ǿգֱӻΪ壬޴ڳ֣֮ʮСڣ֪˶٣ϵ̫ӵʢ
̫һҲ̫֮УۿһͬǶͼ飬Ƕתĸӿ٣һǹ䣬䵽Щϡ
һҽЩֱӱǹ⻯ΪС
ٵת֮һǹ£ʮ䣬ʱ򣬵۽һ׷׷״ŭһͳͳԳ
ֵǲʮɷ󡣡۽һ˲ʮ׾һʮֱԴΪһ壬һ޴֣̹ŵֻʱ̹ûɫʣͬľż
ΪʮѾǳʼʮˣڣȶ棬ЩǴ治˵ġ
ʵ۽ҲóʮɷΪ˵ÿһʮɷٻ̹̹ŵʶں֮ɢһ֡

̹һһʱ䣬Ӵ֣̫һеĻڲе̫ͼͬڲԭʼ̹ᦣҪģɵ̹ŵС
ܼĽѹƣû뵽̹ŵУ̹ŵȴһͷӰǿıϾٻѹƣǱȴѹƲס
ܸǻᣬ顣ۿ̹֣һǶתſźǳһһ޴ǹ֣̹׹ȥ
߸֮
̹еľ޸ǰһӣʱռ飬ɣռƬҲΪĩһǹⱻ̹һɢ


ٶʮ ̹ͥȭǳ
İǹҫ̹ŴֺģӴѹѹһУúе飬ܵ˴ܣ£̹ŴѾ䣬ʶɢ
һβ֪˭ʤǶݻǿգʮźǳټ̫̫žǣޱߵܣҲŶɷ̹һ˭棿
ĵһЩܣȻڸԵĵȴ޾Ŀռ佻׷ڲ²˭Ӯⳡսʤ
þⳡսЩǶĶɷǹؼеĹؼ
Ƕȿ󣬵ȴЩȫλĪûп̫޹⣬Ȼû̫Ůƿأܱȵ϶ɷ󡣡
ҲˣɷҲȱݣֻأѾ壬ʮѾòĶɷˣʤ˵
ƶһܾˣһͬ˳ġһϵԭ۷׷׵˵

ͷںԽԽŵһ䣬Ȼܣ׷ױ죬
ɽԭûʵĹڱɭɭģ֮Уħһӹ˵Ц
ʥһ£ڤ붫̫һûǸܷڱУ˵ħ£ħ𻺻˵Ц漴
ħɫһ䣬һ˿ŭɫĻѾҲħ޿κΣڵȷĶ֡
û뵽һμħ棬ħ澹Ȼħ֣ͻʥ˵ϣ

ɽ£̹վڴ֮ϣԴԴϵ֮Уֳ̹Ÿͷȥг˵۽Σǵ۽ڿ̹ŵϾȲȺ̹ʶٻ
ƾëҲҴǲһ翪̹ŵˣȻӳһһʱռ䶼ڲ
һӡ֣̫ȥۿæתǶһǹڸӡǰһϡ
䡭
ӡɢ飬޾ĿռɳΧ˽ȥһ˲
۽˼ڵϣۿȴڿУп֮ͥϣҪ֮ͥһսҹҲᲨˡ
̹һ̤޾ĴСŲϲɽ֮һȭźƣ֮ͥУȻʱͥҲǺҹϷǶ
ͥӺǿգǲǶ֮ʱۿ붫̫һ̹ͥûһ⣬ΪǶſʩչǿܡ
Ƕ׹䡣ۿһǿ֮ǳ¡
۽ˣ˿壬е̹ŸһӣӡȻûκη򣬵ȴžԵһ򷨣ӡ֮еǳ顣
ǳƬ֮ͥУؿռ飬֮ͥϵĽ׷׵۽ɲЩһ̤죬ʱһž޴ĺǳ£۽һ˿ɵ
û̹ŸϾֻñ۵ӰԺƺǳһ˫ȭʱ䵽ǳ֮ϡ
䡭
ǳ̹ɣ̹Ҳһ̹֮еʮף׷ɫһףûѪ
漴۽̹һ̤ʮʮ죬ʱѾǶˣ۽һ£֣뻹еԶܷһӡ
ۿ붫̫һῴ۽˼ǹս£˲ϰɢһźǳ̹
̹Ȼ̤һʮ죬ϮĺǳļɵϾǰһѾʮЩѪ
̹ǿҲǽʮ׵ϣֻҪ̹⵽𺦣ôҲͬܶ
߸̹һλӶȭͷǳȥʱ޴𣬺ǳȻըԳһѾԭͣ
̹֮ڣʮ׽һѪɫЩ԰ס
ǶһλʮźǳȫǶЩҡΣҪɢ
ۿæԼʬռλòĴֻ˹
۽æᣬӣʮ죬һȭƣ漴ϿյǶ¶壬һԾǶ֮С
һƬǿ磬̹ǳҫźǳҫۡ
ұӴʧ


ٶʮ ǿеս
̹ʮ죬ʱЩĵĴܵ
Ҫˣ̹֮ԵͥΪеĸΪ̫Զ޷Ƕ˺ѾǳȻԵס̹ķ񹥻
Ƕվѷʮɷ̹Ŵܲɴ⣬ôҲʥһ¿赲ġ
һЩĴ̹ܶͥ׷׿ʼ״ʼ
ɽµսѾ˰ȻĴѾѪͷǵֻһ֣Ǿǣɱɱǰ塣
Ϊûʮλļ룬ʵϣҪһս˹룬еɣѾȫҲһ룬޽Ҳٶλ
Ȼʵϣǿ壬Ƕһȫѹˣµǹ⣬֮еĴ˴ߣڻϣûʧĶ࣬ڽϵľУԲ塣
ƹ
̨֮ϣ̷ͯң˫ۿңԶĲɽһУһս˵ûٲ࣬ȴսߵһ٣ԶԶس١
䣬Ů派ȻûҪΪ˱˼ŮѾ˳Ժˡţָһ㣬ɫ΢΢һ䣬漴Ȼ
Ѿȥ活ʹŮһˣ˲ˣ̹ѾͥٿҪˣƶǰ磬ɶüѵĳŵɣ

ɽ֮С
׼һۣ漴жɽķ򣬿̹ŵͥɵ¶һ˿΢Ц
ƶ񤣬ûŵȵ˲ţҲûϼѵ飬ǰ֮Ҫһˡָһ㣬㵽Щʲô¶ЩЦݡ
ʦԼǣжΪ˴»׼ҲһЦ֪ԭһԵǰ

ʮף浱޾ǲɣȻǶǾͱ뿪ˡۿɫתʱЦҪʮ׽Ƕ
ΪͥϾǺǿգֻǳ֮ͷų̫ǿܣֻһźǳ̹ŽǶͲһˡ
۽ʮλ̹ŵ֮УۿĻûиоȦ׵ĸоϾڵֻֻܱнǶ󣬲зĻᡣ
ҾȫΣ̹һУһ򷨣ǿʵѹһС
һ翪̹ĿжȻһ˲еĸͷһźǳӴѹһС
䡭
̹ǰǿźǳȻ飬ǹ⻯Ϊһʬ֣󶼷ҵĶ
ɱ޵İʮתų棬֡ۿһ䣬ӿǶİ֮֡
˲䣬İǶȺӿڱ߸ǳ֣״ͬһӣȻ䣬߿źǳȻҫҵĹâǳռ䶼
׹䣬΢֡
ۿ£̹Ϯ֧֣ۼǹ⣬Բ赲Ĵײ
ߣҵ̹źܾëλֵ֮ܽͨ۽һʮһλ׶֮ͨ룬۽ڡ
ȭ۽̹Ŀдʱһ޴ȭͷϮĺǳȥţһȭͻȻֳȭӡ
䡭
һ޴죬Ƕռ䶼ҵĲһƳ֣ȫ䱬̹Ҳɣ̹֮еʮףһ̷׷³һѪ
ͻȻһŸΪҫ۵ĺǳ֣˲һӴĻѹ̹֮ϣޱǳһ̹Ƴ壬֮ǻҪǿһ
̹Ӧֻͷȥ̹ŸϾֻǱܵĵޱǳ
䡭
̹һαɳȥ̹Ǵ¶һ˿Ѫڵʮ׸Ǳˡ
̹Ȼˣʮ׷׷𾪣ΪǱ֮Уǿֲ˹̹ȻҲˣȻŵһѾʥˡ
һ̹֮ڴһ䣬еľȭһδԶǰȭĶ࣬ʮѾ˶Ƕӡ
ȭ˲佫һźǳ飬ԱߵССǳҲ׷顣
䡭̹һδȭһΣʮΣֱĺǳ


ٶʮ 
䡭
̹һĹ֮£ʱʮǳ飬һʱ䣬ǶҵĿƬǳռֳһơ
ͻȻһ޴νǳʦֲǹ֮Уﵽ˱֮ſ죬ǹɽ䡣
һʱ䣬׹䣬ٵ֮ϣһʱ佫ĴΪУһѪҺû¡
۽εѣŭĿԲʱ徭ǶļκѾ·壬Ѿֻʣ˲ǧ
սڳţڤֻڷתһֻ֮УתͶ̥
ڤظ֮еһϣһţ룬ͣѾȥŵվһ۵Ρ
ǣĻţԼƵĶʬۺۣʱۺۿǰһɻջûûס˳
ѵĲܲ𣿡ۺ벻ףΪʲôǿ̹ŴĺôֱֽնɱϾҲ壬ȻѾ˭ܽأ
æµе֣һ£ͷҲص˵ۺۻǻصظŦصظ֮춨Ȼ𲻾һĶ֣ټǿиһתǳ
˵㲻Լӣǰ

۽ʱѾŭԣȥӮΣֻʣʮô廹𣿿
ȭ˲һȭ޴ȭӡȥһе׺ŭһ֮ǰܸǿ֮һѷ֡
Ⱥǻ塣ۿæתǶһʱſźǳǧСǳǰ档
ȻۿһϲǷΪһ£ʧأһΣòȣġ
䡭
̹ŵȭͷЩǳ֮ϣ˲һſŵǳѣΪǿյĳȴûн룬ʱʮĴ
ȥˣҪǳ塣оɽϵһţѾ
ͬҲòȥˮǧ޼ʱ嶼ֻʣ˾Ӣսûһ̫һµģսӵĿ񱩣ɽǴĲľ棬Ϳ̿
ƴǶҲ£ѡ۽˫Ŀ½һۣԭѾľʣôˣⶼΪս
¾İɣ
ѽġ

е׶ԼڵԼľܵĽʣ˵ı벻ʣ۽ݿٵأǳ󡣡
˲һǿƴ̹֮Ϸ̹еľ޸ʼ𽥵ʵ·ҪΪ̹ŸһʱӴѹǳռ䣬̫ϵĵۿ붫̫һ˲һ٣Ǹܵһѹ
ѹϯһУ̹ΧСǳ׷飬ǳҲܵӰ죬תЩ
ȺǾ̫ҫۿһеĲ˵
ʣЩ񣬶һ̫ǣ¶һ˿֮ɫ˾Ȼ
еĺǳ̫֮ڣЩǳ·й˲䶼һĸɱһʮλȫ䡣
ЩСǳҲȫ۵̫֮ڣ׷Ⱥǲ֣ǿձû谵Ȼ䣬һ֣˲ҫǳռ䣬ɡ
ٵء
̫ƿա
̹߶޴̹Ÿȫһ㣬ǿȥһʱһ޴ѷ֣̹ǳռѾ顣
Ȼǣҫ۵̫Ƕˣ޴ޱȵǳ̫ǣ̹ײ̫ǵȫ̫һȼա
䡭
һһ죬أǶ˲ƿ̫䵽֮ͥϣ˲ȼۿ붫̫һҲ
˵ۿ붫̫һǶˣѾ䣬һҲס
ʮɷҲ˲ƣ̹ʮױ˳һĴѪɫ԰ס
ɱ۽ôͨͥĿռƿֱӴ˲ɽĶЩ֣һ˲屻ɱʣ²
۽ܸݡ̫һ۽׵ľٶȻײ˻ӡ
ˡ


ٶʮ ԱĻ
Ļӣ֮һʱ屻˷飬һʱ伸廯ΪУвд޽ɵĴס
ʱۿ붫̫һҲ֮ͥ˲ɽʣµ廤סʮ׶Գ֣ͬʮҲʣµ廤󣬴ʱǶ¶Էº֡
һս嶼ֻʣ˲˶ս֮Уɽ£һƬߣѪҺΪһԹɷ֮ء
ʱ򣬲ܵۿ̫һʮףĶŶԷʤҪˣֻҪһһ򵽾Ϳˡ
ս۽һΪףĴۿ˹ȥһΪװ˴򶫻̫һɱȥ
һʱ䣬սһν濪ʣµѾɱħԼȥѾĺ⣬Ѿ֣ͣ˲ּսһ
۽ڤ⣬âս۽ĴȻǰشһǿȣ˿½Ѿûκε·ֱԼ嵱ۿȥ
ֳֺͼ飬ԼԲһƣЩϮۿŭһдȻ˽ᣬƿǳҲ㡣
䡭
Ĵ׵˳ȥǵǿҲǿĹƷ鱦ϾڵѾ֮ͨ࣬ʩչͨۿȴʩչ
ڤû°ɣ۽ڤַڤΪµۿһϱһ󶴣Ѫʲֹ
漴ò֮ͨΪڤˣֺ֮ݺݵĿۿʱĵۿҲܣ˰ٲѪ԰׵ɫŵ۽
ռɱһռͨʩչ˲䣬Ĵٴιȥ
ռĵۿȫãϮĴףȻû¶֮⣬¶һıóѵЦ⣬ͼɵۿϿգһ֮£ۿĽ˲䱻⿪
ȥɣۿóһƷ鱦ڤȥڼڤʱۿǼ鱦Ա
䡭
ֲıըۿԼ׶˳ȥڤҲɣǴʱڤѾûϢ䵽֮ϣһɽ
ڤһŭĿԲɵĿۿۿܶȥҪۿնɱΪڤ
ߣۿὫһش׷ʱһ̫ȥ
䡭
һԱԱˣ֪ǵۿĶ֣ǻҪΪڤֻܳ²ߣۿû£ƷɣȫãÿһطѪ
ڤ棬۽âεѣ񱩵ŭѾǵɱΣʱΨһ뷨նɱۿȻ䣬۽âˡ
ڵۿûзӦ£ٵۿܹȥ֮ߺ֮ϣڷ¡֮
䡭
޲ʰ
۽âһͬԱ񱩵ϯһУԭѾܵشĵۿһĻʱһ漴ûڿ񱩵֮Уɢ
ۿĴͬھ֮ڿ񱩵ɢȥһٵγУ漱ٷȥתѾʧԶʡ
硭ʲն㡣̫һоۿϢʧæһȥۿͬھһĻҲ侮ʯͼ򱱷ߡ
ʱĶ̫һײס޷׷ֻܶеĹҵʹãѾλϼˡ
Ѿع˸Ļܹ͵ףǸֱӣ֪˴ҲǶ̫һĶ֣ȥᱻ̫һ
˵۽ĴΪ˽ۿսԱһʱףҲȻ򶫻̫һȥ̫һߣ˲Աһ񱩵֣ϯһС
̫һæûӽԼס񱩵ײϣ޴죬ڻ֮ڵĶ̫һ˲䱻Ѫˡ
ףڡʣµЩ׿һֵ䣬ʱһ䣬ǸǺ⡣
λֵܣԺͽˡݱʬת˵һ򶫻̫һȥ
׿ݱʬûΪǶ֪ǵĲǶ̫һĶֻ֣ᱻһĺֻԱķ붫̫һͬھ
̫һ֪Ҫʲôһûӻס壬Ȼд˼ơ
䡭
Ӵ˲䱬һη죬Ķˣ׷еĶ̫һƸˣһЩûվȣæסӱڡ


ٶʮ 䣬ʧ
۵ۿ䣬ҲλףڷֳʤѾûˣ޷ںĳۡ
δأ̫һʥΪټϻӣʥ֮²޵֣ЩδؿԽƴ
ѵǿҪʹĻҲã岻ҵȺĶ̫һءһ̫Ĵܼɽĳġ
ĻעЩСһҲٺġһĴܵںĴ̸֮ܽ𣬶ʱȥ˲ٵ
սĲԼмЩ֮вҰļҿʼ㣬ٹ顣
ɽ֮Уħ̸ʲôִ
Ѿû䣬ħʱģǸãΪβħ顣ħһŭɫҪںֻ֮ǰλħϵħ棬Ų顣
Īû廹壬οħ彵ٺģһأͲô׹ģħ治棬Ǻ˭赲ѵƾ𣿡
ħ˵꿴۲ɫı仯ĵ˵ͷ漴ֵħѾʼӺˣֻһʱ䡣
šЩоħ˵ЩϾŲѷںΪĴܣħ֮гħ˭ֵܵ

ں֮еĴʱ򣬲ɽĴսֿʼˣѾ˵Ķ̫һվڿУʣλף粻ۡ
ҪǶΪҴᡣ̫һƴ˵һ̫һȥ̫񱩵ΧĿռ䶼ȼ
̫һһ;ҵȾƴҲ䡣ǿһһ£䵽̫֮ϣ֮
ʱǶ̫һףѾľеףǰΪ̹һǵ֮ͨѾĵĲˣѾʩչֻͨƾ
߸ֵܽö棬п˿ʣףһĶǲȥпܱ̫һһնɱϾ̫һָҪǻָ֮ͨĶࡣ
ʱ侲ֹһ˲䷽ԲɵĿռȫֹһжͣһ̣ˣԼʩչһʱ٣򶫻̫һٳȥ
̫һ󾪣Ѿˣʶţ޷߶ӣȻ֪ĿģǿڽʣķתһѪ˳˲佫ٻء
䡭
Աˣµʱ䷨֮ռ䣬ռ֮еʱЩң̫һɣеѪʲֹʧȥһȣû˿ķ
硭ʣµĹǿʮףȣλ״һҲסˣҲһֻҪ̫һڻ֮⣬Ϳͬھʱ̣̫һûӵס
̹Ŵᣬֺηǻع鸸Ļֵܣʲȥֵǲʣɱմһ򶫻̫һжȥ漴ǿҲ
ʱ֮һħĹ䵽˹ϣ޷ǰһ
ʱгѪ˿ԼֵܶѾɱ˹ȥԼ󣬵ǹҲ֪ôˣ޷һ¡
̫һ⼸׶Ϯ˹һ˿ɫѾҲκһԱˣοлػҲУѾľ˷ӵķ֮ͲԳܵġ
ɣǬԾ죬Ʋۣ̫һǣҪ뱾ɣ̫һŭһڣ׷ȥ
䡭
ޱߵؼ䣬׻֮еĳ̫һҲʧ֮һ޴ĻѾˡ
ҵˡͻȻһ׼ʥܳڲɽ£ٵǻӷȥ
ģȥɣһһʬ׼ʥƶʱһʬ׼ʥĴҲ֣ǰǸһʬ׼ʥȥһƣޱߵķۣǿѹ˹ȥ
˵Ĳʬ׼ʥڱǰǲһոͻƵʥĿľ˲гֱ֣Խ׼ʥץȥ
ͻȻһ𶯵ΧĿռ䷢һ˿΢СĲһ֣֮ߣܴסˣѼӷˡ


ٶʮ ɽ
ʦ𣿻ǺƵУ活ʹŮ洶ӶǹעĲɽӲʱг˲롣
еʥ˰ЩĴǣڲ룬ǲǵˣߡ
֮ЩʥһǶŻӣɲһʥ˶ӵеģλʥˣҲֻԭʼУĿɶأ
׼ֵʥǣʧܲǵϾֻ֮ʵʥ˵ǰȡ߶ио治飬ôΨһĿܾǺƵˡ
һЩʥ˿ǽƸԩˣʱĺҲעĲɽӦ٣ǿӣţȴһһ
ǺҲü˭أĪ֮лҲ֪ĴܴڣЩȣƤ潫ߣͷСģû뵽ǸܿԼȡ
ȥһ˻磬üںĵıԵϢһαǺƶֳŵʱüҲʽںߡ
ȽüѵɣƲڹܻӣϾѾˣȥҲûãڻӺҲûйص̰֮ģϾϲĶв١
еҲˣƵţߣ߱ǹںϵ컯ҲУҲ˿ѷ

ɽ£ָɣڿԶˣǹɽʧˡ
磬硭ҡͨһл㱣ûʣʮ׾ʣһȫˣĹͷȻͣ˽ŲԼֵ붫̫һͬھȻģѾʵ
ʮһ֣Ӹճٵеĵεζ׻ֵʱ⣬ھʣԼˡ
еֵܶˣʣһˣˣԽԽоԲգǿȣһʱѪģһѪ˳
ʱһзת˻뵽ڣʱӵļоԼԲе壬оⳡսġ
һʱ䣬ֵĸӿͷ뵽һĻΪĸ羹ȻûΪ˵һĻ
ҲһΪʲôҪȡֵܵҲʡŭ죬Ȼ֮еĲɽһ뷨ӿͷҲͷˡ
һɣŭȻԳ̤֮ˮɽײȥ
¡¡
ʱ䣬һ죬ֻɽȻһײ۶ϣɽ¡¡ر֮䷢ޱ䣬УǳλãϣɽƶӴ
Ȼ֮ͥϵӱĴأ֮ˮǷˮһģ˲һα˰ٵΣһʱ֮䲻ɽĵؽȫˮӣ񱩵ˮƻڷӡ
𽥵ѾӵĲ䣬󲿷ֶһЩֵܵ޵ĺˮһʱ䲻ٵ屻ˮߡ
ϵҲܵ˺ˮ֣֮Ĵصڴİţһ꼰ĵĴֱ
ͷ֮ϣɢʱ乲ָǰһУֿ˿Լ˫֣Լɵ顣
ҾȻĻɽײˣϧԸԸλֵܣ尡һԼڵ֮ͨʩչıˮƣһܸıʲô
¶˾Ȼ֮ɫ벻ɽɽ֮Уɽĵػѹòɽĵסš
˲䣬һĴܶ˲ɽ֮أʱ֮еʥҲѾ֮ˮģһαٵΣҵ飬Ǹ·׷ʩչϵķ֮ˮסġ
Ҫ취ҵһֱסҲǸ취æʥ˵
óˮԣʲô⡣ӿ˵
üͷһ壬ҡҡͷҲûʲôð취Ͼˮ̫ƵĿ̫ˡ
ŮĲһ߷δסˮ֮٣һ֣ʱһ֮
λĪ뵽һ취ȺģϵĿϡŮ˵ҲЩʥˣֱǰϷһ
Ůߺ󣬺źˮģЩ֮ģ漴Щʥˡ
ݼʦʦʥ׷׵ͷ񣬱Ͼ춴޷ȫ


ʮ Ů洲죬ȱ
濴źͿ̿飬̾һ漴пЩʥ˵ö񣬶ȿ뵽˶Բߣ
ʥ㿴ңҿ㣬ҡͷȥŮ洣ʱ˵Ůʦ÷˵뵽˰취Ҵȥ֪ν£Ӳء
ָһ㣬˵ͷüͷɿˣŮȥķ򣬺һˮþȣѲ
ƶǰһ⴫⣬֮ʱѾԡ
üϢĴӿռ֮г֣һ˿Ŀռ䲨ûв·üһֱѹͲǸġ
ѵĿռԽӵƶü滺˵еǰⲹ첻С¶ѡ
ü浽һ̣ѾüΪζ۽ǵⲻĿ򶫺λ֮ļ¡
ʥ˿üĳ֣оüһ棬ʱ潲һλƽƽĴڡ
һʱ䣬Щʥ˶Ƕü汨΢Ц˵ͷǼ
֮ˮһֱ಻ǰ취轫ϵĿϣȻˮˡü濴Ǿ޴Ŀʥ˵ķ۳һϽ֮ˮĵסռʱǿϡ
ǲ֪üкΰ취ԭʼü浭˵Ͼü˵ģǶѾ뵽ˣǲóİ취һôûС
ҪƬ̡ü濴ԭʼһۣվƽ˵
ԭʼûǺ˵׻ûнİ취ʱ˵ôţΪʲôõİ취׳أ
ƬԺһӰԶǰȥŮ洣ȴǻˡ
Ů活ʱЩʥæʵŮʦÿ뵽˰취֪ôϣ
λĪŮٻʥͷŷ֮һӣһŻ˸ָɫʯͷ
ü濴˿Ȼͬ˵
ʥ˼ɫʯŮʦѰкãЩƲ֪ŮȡʯΪΡ
ʥ˲֪Ǻ֪Ů活˵ѵĲ֮ҪϼѵܽԲ죬бɫʯڻ
Ůҡͷ뵽֮ȴδ뵽ɫʯһʱЩա
ʦĪƶһһ¯֪ɷɫʯͬױһ㣬Լƽʱı¯˵ӿⲻѰ֮£пϿܻ¹£ϾʥҪٽһѣ˹һоͺ˵ˡ
Ůδ˵ҡҡͷʾӵһ¯Уӵʧǲ˵ʲôϾѾ׿ڷ
ʱü桰ЦһȡһһֺǬԴ٣Ǭ޲Tһս棬ǬʧˣһֱΪںУû뵽üС
ѿɷ񣿡üһָǬ˵
ܲʶǬԱﱾãüĿռͨ˵ãֱӽǬߣúֻܸɵۡ
ԡ˲ˣƺ뵽ʲô֪˺üơ
ȻˣǬŮ洵ɫʯü濴ź΢΢һЦʱ棬һܲ顣
ü潫ǬŮ洣õǬŮ洽ɫʯУȻŮ洱ǰ䷨ͬ׼ʥΪ߶Ǭûκ⡣
ǬԴȼգɫʯʼڻ𽥵ıһʮɫҺ壬Ů洿ˣ㽫Һϳ춴ȥ
ʮɫľ޴ֱƵǸ֮漴Ů洿ЩʥһۣʥᣬջԼķʱЩ֮ˮĵ࣬ŮһӿסȴһС͹һ㡣
Ů洽£һۣû⣬ⶪģᡣ
ϵĿǶסˣŮ洷Ƭ̲ɫʯʼҵĲҪ
ԭвɽΪ֧أɽѵǺã׼ῴǲʯʥʵ
ǵڱ֮һֻ꣬ޱȣ֮һ֣ȴΪ;޴޷Σ֧֮Ů뵽ֻ꣬漴ʥ˵
Ů˵ʥ׷ָȻʾڱ֮һֻ޹꣬ͬ½˲ţ֫òˡ


ʮһ 
֧֫ص˲Щʥ˵жСžš
һ¶Էǰȥ֫ȡأйص飬ʱȻٲˣЩʥһеѣ֤һΡ
Զй֮£ЩʥһһԣϾ˭ӹ¶أ㲻ΪҲƷֻҪ㹻ٳһҲ¡
ۿһУȻ֪Щʥ˿е˭ȻʦãЩʥ붯ʦãһ뽫֫նϣܣҪŭƵĶ
ʱѵϸʦѽ٣üȥһ˱ʦõ֫ȡ£ü档
һ𣬺ƵǰҲܸˣǺİ䣬ͲˣΪʲôҪ֫նϣעΣһֲǵһˡ
ǺǡüЦһеʥ˶֪ʱΪζЦţü滺˵λ֪񣿡
ʥ̣룬⻹˵Ѿǿٵ֮ѾڣֻͨԪ˸һΪȴζ
üĻ¶һ˿ɫֿ˿ʥڰУŭָһ飬Ȼ֪ǰ
ôĪֻ껹ɣǿһʥ˵ķˣһܶáԭʼ𿴲֮ûʲôøУ԰˵
üҡҡͷ˵ǿ뿴Ҫ˵Щʲô
ԭʼĻȭͷһ£ɿˣʦûٴΣȻ޷֣Ȼ԰ƢͶˡ
ԭʼôĿǱʦӣҲǱʵʦãʵҪ˭Ҳͬ⣬ȥʦá˵ţۿԭʼ˼Զ
СʥľǿٵرֵҲаǣΪʥ֮½ϣʥ˵ķҲУʥļµǣ꾹ȻźӵݣݲǸеɵġ
ݣһ֧Ψ겻ɣƵҲͬġԭʼ밽ԣ԰ʧȥ档
죬ȻǺƵѵĵӣǾɺƵѰšһԭʼ漴ʵʵĽͱˣϾҪ棬ȻһκƷ쭣û˰
üЦſһ־磬ˣٿȥҲûʲô˼Ժںĵʱȥˡ
ƶƵѽǳƶǰȰ˵ɣüڻ˵
ȻЩǱϾǰѾˣҲհ죬û˵뿴Ҫ˵ʲô
ޣ͵ˡ濴ü΢Ц۽ǳ鴤һ£֪ʲô
ƶһͬǰȥȥʦá˵ü棬뵽˵˵ҪüԺɵĳģƾ£һʦò֪Ǹǻ
Ҫһͬǰȥüв֮Ͼû飬ҲδػüĻаһĴʦֳҲ˵ʲô
оϵɫʯھҵĲţ²˳٣ü밽򱱺ȥ뿪˵ֱۣӽռƣⰽС
ü밽ٳֵʱѾ˱˲Ĺüǿ󣬰˲ĿռѾﵽһˣȴڻ綼ټٰûм
ͷ֮ϣȥ֮Ʈһ޼ʵľʹ󵺣󣬰ü潵ڵ֮ϡ
ʦѽ֮ѵԻԪ񡣡Ƴ쳹죬õϵһ󾪣еǹһ嫵ǲ¶档
ʥ˴ʦ֣λüɣü档һ𶯣һӰ֣ԪǶŰ˵˾䣬ü
û֮ʣƾѾ괫еһжúˣѽˡ
ƶʱǷСһ鰡СѻѸ°ɣҪٵˡü濴˿죬Щš
֪ʲô£Űü˵ͷԪ֮С
˿֮Ѿڵ꣬ƶֻԪԼӣݣҪ֧ƶòȥ


ʮ û䣬Ϸֹ
ԪᣬҵԵѾü潫Ǵ͵һ֮ϣΪ֮
ڵʱе鶼ˣЩ׷𾪣Ҫ˵ǿԶ֪ǾȻһ޴ޱȵϡ
ǾȻһϣԪˣȻδ
ѽ˵ݣҪȥ֧ΪʲôҪȥ֧
һʱ䵺е鶼ˣ֮󣬱һɱ죬֮ô꣬꾹ȻҪ֧죬ʱе鶼ᣬеĸʹ
˼֧ȥǵڱ񲻸á
ȱҵԵİţֻϣ˼
һ˲䣬ϵ飬׷Ȱ꣬ǶĵطѾ˺ĸ飬ȻĸһĶϣȥ
ѾĪҪȰݣܽѣ᲻֮һδ˵ϣ˲ĬƬ֮󣬺ɽ
ȱ֮ݡ
֮ҡҡͷһжһ֪ΪδڣĴڱڽգǳ֮˵ǣ˺ƣ˺ΪʦԱסˡ
ʩϵ飬תƵĵ֮ϡüĶߡ
ü˵ͷ޾Ŀռ䷨ۣЩܵĿռ䷨ϻ۳һŻţüٴʩ鱻սŻ֮У͵֮һ֮ϡ
ܵϵѾû飬궯ˣɶǲңǲ̣ѣһѡ
ʼҵĶ껺뿪ˮ棬˲ˮλ½һߣˣñ֮еʿ׷ײĿ߿һֻ޴꣬˿С
ߵЩ飬֮ĵϣһеķ𣬶ʱһĶЩ˻Ƶĺ
ȱҵӴһҵʥޣ˭֮һΪС
һʱ䣬ЩǨ֮Ϊﵽ޽ɵʮˣģ춯

Ԫ֣ȥʱü֣סԪһۣߵͷüʩչͨĵռ֮г֣֫¡
лСѡü濴Ԫһָһ֮ӿڡ
оԼԪʼʵˣҵסǵϡƿˣΪ׼ʥԪ
лȫлһ
ü潫û֫˰漴ɽƿնȥ˰ꡣ
ʦãҴȥݼʦ𡣡𣬿Ԫ񻺻˵ɽҲûʲôˣʱеĹȻ
һģ֪ԻԼʦõģΪֻҪû䣬ôƶȻԼĵӳԿĹ£һΪȡ
ˣҾȻûйʦ֮ûһӸ飬ʱʦˡ˵һ䣬밽ȥ

üص˲ɽ֮ϣɫʯھҵĲ漴֫óֱӷ֮䣬֣֮֮ΰ֫һ֮䡣
ػЩбǱ֮ǰѾöˣͷ׵ϼɫʯΪ˼ɫ
һ֮ʮĶƣһΪеһ򶫺ķȥһַΪ֣䵽üŮ洵ϡ
һл֣䵽ӣԭʼͨʥˣ׼ʥ˵ϣһȥ䵽һɽ֮ϣʧ
üѾõĵ֤ͨҲûʲô£һתȥ
ߡͻȻһߡ
Щʥ˶ʱˡϾ춼ˣ治˵䣬ʧ֮
սɽѣ˳ԣڲײɽ׹ӡɽֱٲó
˵֮䣬һΰ׷ӡɽ֮£ͳͳΰȥӴįڲ֮
˵֮󣬿ЩʥһۣʱЩʥ˶еһ׼ᣬսĻ֣Ȼƣϲͬ𷣡
Ȼ׼ĵǶģɨһ֮󣬱ʧԭأ


ʮ 
뿪֮Щʥˣ׷һź濴ǵʱ򣬸ǵѹʵ̫ˣȷʥ˲յ㡣
λʥѾʶʥϵĴˣһǺ棬ԳԽʥˣһü棬űȵʥҪ磬ǻħǺ棬Ȼû֤һսǵ治赲
ԭʼ¶΢ЦЩ⣬֮УŮ派ջˣõ˹£ۼֿ콫زɽУɲͨɽǺɽ
Ѿ˳˺ģѾƶȻصˣλ㡣ԭʼʥ˵ϾѾûʲôˡ
ԭʼһ»ҵһԭʼЦ
ڽԭʼʱ׼ᶯˣɽµ壬һӣ˲佫д嶼֮߱У˲Ҫٳ֡
׼Ǻ⣡Ů洿׼Ϊŭ׼ᾹȻ棬ôȡ塣
Ů洵ŭЩѪ֮ƶǴúý̻һҲΪǺá׼һԴ˵
ʥ˷׷ױûôҪģʲôɲã˫մѪһ鲻˫մѪϴȴ󱯵ĺҲͬˣôȥȻڤĺأ
Ůһ·ʣ²ٵ壬˵ȶͥɡ
۵ۿ̫һѾ棬Щ忴Ů洣·ҵĹǣϾֻʣŮһˣŮ洵Ļ׷׹ݣ취ּ
ͻȻ˵һ䣬ʥ˵һ䣬ͥռݣͥǺͳЩбܽƿء
⻰˵ÿһλʥ˵ĿȻŮ洳⣬ʥ˶ʼеСžţôͥͳλø㵽֡
Ůһգû˵˵ĲͥǺͳѾʺͳˣڵ壬ͳͥ
ӻ֮УͻȻһָһ壬˵Ըƶ
оԴһѣΣǿ˿Ů洣ϾŮĹǣڵҪŮ˵˲С
ͥѾڣԺɢ˰ɣиĻԵܱʦֿУĸŮ̾һ˵
嵱ϲĽԳԭΣԸӵϾͥѾڣҵһʥɽǿһ¡
ӵĴͷԭʼͨ׷֮ѡƬ֮ӵһֻţ̫ҽɵΪϼѣͨһֻţҲ̫ҽɵΪԭʼǿͨ춼һֻҲѡһֻһֻ¹ֳĲ̫ҽɵΪ
ʣµһɢ׷뿪˲ɽ
ˣ廹ڣʱѾûȥ򣬱Ͼ׶ˣһûҲѹˣһʱ䲻֪ȥ
ͻȻһڤ֮д
ѡظУ̹ŵУҲôޡ
ϵһ仰ϵѹڲɽЩʥ˶Ҷʲô뷨׼ᣬһҪʼ嶯ˣ˲е뷨
ڤ֮Уڿɽһ⣬һͨڤŻڲɽ
һ嶼ǵŻѾˣǸǺ׵ģȻ۽׽壬ǴʱΪǣ塣
ȼף˼һǵŻһ񣬹˵ҵԸ⿴̹ŵʿɡ
šһ漴Żʧ


̨֮ϣͯԣһź«һ컯ȡ
ǺƵߴ״ӣõˣһĺˡ
˳źݾߵϣͨĿź˵ʦ̻壬ȴһֱδаʦ񣬵ӡ
նΪʦ˵û̫Ľ£ΪʦҲһֱΪһʵ£ϲ£Ϊ
Ƴ˼һ漴ڱ龴ΪΪʦΪҲҲ
꣬Ŵϲæźǰݵлʦ
ƹһЦϲ£Цǵʦ㣨ʦãǲһֱܺô˷˵ˡ
Ƶڵӵ̣ⲻһֱ˵Ҫǲˣǵ㲻ϲҪˡ
ϲʦ㣨ʦãһּһԱ󽫣˷׷׶ϲ


ʮ ͥһ
֮һƬϲ죬ΪƵѽٶһ˵Ļ˵ǾһսһԱ󽫡
һĵ֪֮󣬸ӾȵĲ°ͣ꣬ǿӵʥ˷飬ȻЩǱ棬ȴ֪һȴá
ƹ֮ڻʱͻȻһŽƽȻûڣԪӵʵ
һӿй½£Ȼ֪ʲôϾѾ֪ı壬ô飬ȻҶ֪⹦±Ȼܲ˵ġ
ϲʦ㣬ŹʦΪ»һμʦ㹧ϲȻǳ¶һֲϢǺ׽
ʦ⹦ȲҪҲ١¶΢ЦԼʦúǾ壬Ͼȫأݲ˭ӵеġ
οǺƵĵӣ룬˭ǿȥأ
лʦֹġſ΢΢һЦֿƣ˵ʦӵѲãʦӻָ
ЦĿΪܳס˵أȴû˵ֻЦĿţһӶһڵźƵ˵
ʦʦýȥģҪ𡣡źƼºжΡ
һ٣ĵ𣿿ôǵĺãһɶˡ
뷨˵ͻȻ֮ζü¶Цݡ
ȥһʲô˵ֻͺˡƶŰ˵һ
ƵĻĶִ˺ʥǰ¡
в²˼ȥЩĥ͸ǿƵʱ򣬰²ԼʦѾ˺£ҪȻôԼԸأ
ǣʦ𡣡Ӧһ뿪˺ƹĵЩˣ֪ƵҪʲôôͻȻôʦǰأ
ߺ󣬺ƿĵӣ˵ʦ˵ĲЩҲòϣҲãΪʦЩ¸һ칦
һ˵ĲѾû֫ѾãЩƳһҲǲѡ񣬵֪Щ»ƺ칦ʱٲ˺Ƶ¡
һʦš˵ûʹ飬û˵Ǳǻеʱ
ţֻԪ״̬ΪȶǿٵرѾڣȱٽʦȥɣƶԸֿˣ˵°ɣ
ǣʦڵӻ˵漴˳˺ƹӺƵķּ뿪˺ƹ֮󣬱ϵȥ塣

ҽ۽׵ռ񳽶ѾңҪȥһڤˣҲΪһ·óһŻɫâСӣƮƮλεʮΣʮλס
ƶ˼㽫ڤŻ򿪣С
֮УһӵĹɻϴˢҲԶҡ
ʱɢϵĹ֮Уۼź֮ߵ̨·ȴ߸ţֱӰʥˡ
Ϊú֤ʥȻĹƣʥˣһţ׼֮󣬰û飬ֲǳ
֮ȥû˵ǱĿ񣬷·Ѿλȥˣһʥˣʼ²뷨һĶЩëꡣ
ǺƽĻԲҲ꣬һҲǱ˫ۣвܱ䣬ⲿǺƵ֪֮޸˶ٴΡ
ָоܱ֮еĻֱʥΣʥˣǰѾ֤ʥǶܱⲿ޷ȫ͸
ȻǱ˫ۣʵȴй۲ЩʥˣЩʥ˵Ϣһ˿ë꣬ΨţĿɽһ㡣
ʦҵǰΪ£ԭʼ̲סգźʵ
˫Ŀһԭʼֿ˿Լ˵ʥˣЩʧԭΪǰĿ˵û뵽ĵӡ
ۿ䣬ͥǺͳй֮𣬹ͥһǰ֮ͥ顣


ʮ 죬ĸ
һ˲䣬Щʥ˶סˣΪĻڲɽֵĻ⣬ִУĴǵĶУŸ
ʦ˼ѡ֮ͥһʱеʥ˶źӵĿеõȷеĴ𰸣Ͼ̫ˣҺԺϢϢء
õͥǵõ˺ͳʲô϶ռҲ˫ۣź棬õ֮λôԺ˽һҡ
һ֮ͥ˭Σ˸ƶƽ˵һڴ֮ʧռЩʥˡ
ʧЩʥ˸ееѹ˲˲٣뵽֮ͥҪǵе˲Щʥ˶һϲɫŸν֮λ¡
ۣ֮ͥĵĴƿغĵֵλ˿ʥ˵ֻͣΪϾʥ˵Ϊں޵еģۿκΪʿȥ
Щʥ˶ԷӸԵпڱص֮ƣ˵Ļѹ˻ȥʥ˽֣Ҳ˵ĸɿŶԷ
Ϊ֤һ֮λһ뷨뵽˺ƵķԸн뷨𣬱ϾѾ˵ˣ£Ǿ˵ⲻʲô飬֪ԼʦƢԣк£˲ɡ
ƶֻһӣ֮λ㲻λʦˡӳ˼Ƭ̣˵
šӵ⻰ʱЩʥ˶һ㶣ϲϾһǿľ֣ôǵʤֶһ֡
ƶʮ״ӣǵ½ɣϸ֮λԭʼʲã˵
ʥз׷Ц½ɣЩʥ˶֪ԭʼЩӣ˵ǵ½ɣǸй֮ٵһûҲڳƵ½ɣǲҪƤ
֮Ҳмλ״ӣӶ౦Ǵ޽ɺڣ־֮ߣ֮¸ǲ֮λĪͨ飬ȴſ϶˼·İ壬ö౦ۡ
ʥ˿һͨ׷׶ǿƱǲͨ쵽˵һʵʥ˵ĵӶ౦˵Ϊߡ
־һĻҡͷЦ۹£ΪôһĵΪʣЦЦ漴㲻ڹЩĿȥˡ
֮ͥأȻۿѾ䣬֮λӦĶ½ѹ֪λʲô飿Ů洿˻˵ڱʾ֮λŮҲҪһ
˵½ѹۿСĶӣԴӱ活ʹ֮󣬱ŮԽ̵Ҳ˴޽ɵΪ׵ĿԼ̫ƾﲻٵ̫½ѹ׼ʥƥС
ŮʦôԲӣһپͥǳģ֮֮λ»ĲһתҲ֪ʲô
ʦ˵Ĳ֮˵ȷʺ֮ͥԭʼ
ʦ˵е巸޻٣֮λԵͨҲǵ˵
׼һۣ˵ȷʺ֮ͥŮ洵ѻĪᡣ
Ůһ٣û뵽һ仰Ȼеʥ˶ԣŮ洿˿һߵİһνĿһУûн֮λ
Ůһį֪ͳͥǲˣ漴Ҳ˫ۣЩʥִˡ
ƶµҩʦǴ޽ڵĴܣǴ󹦵֮֮ͥϸҩʦá˵ĴҩʦƼ˳
⻰ԭʼͨɫˣȻЩִĶѼ룬γһƣֱƽͥҶ֮£ѵЩ쳤ˡ
ޣԭʼ⻰˵㲻Ǻ֮ǺۣĶѲҪ󡣡дʵ˵Ϲ򣬽˿׼ټһݣӾпŶȡ
˲ԭʼͨϣ׼ִ˵ʲô֮֮ͬͥ
ʱ費֪ĳ֮У·ִļˣüͷһˣʥˣϰִɺͳ
֣˲⼸ʵź˵֮ϡ
Ƭ̣滺˵ǿˣ
ʥһ̾һ漴ҡͷ˵ʦʦҵȲ֪ʺϣʦʦ츣ġ
ҲգȻ鲻ôƶɣһɸֵʥ·ʥС¶첻á
˼Ƭ̣ɨһʥˣֿ˿ʱİ򶨣úЩ֣пǺƵ⣬漴㲻ڹ
ߵͯ¶Цݣ˵ƶԪˣǿˣͥ𵴣˿Ը֮ͥ
ͯһ⻰ʱϲüңںǰôˣͯС˼ȥһһ˾Ĵܡ
һүİšͯźݵ
ʥ˵Ĳ֮£һָͯˣеԼжʮüǽĿһһ¶һ˿ϣŮԼʮˣɣò֮ŮԻҪƯһ֣ɫ֮иһĸµģ
һָͯ˵Ӵ죬֮λġһָŮͯŮ˵Ϊأĸ֮λͥŮɣĸ¡


ʮ ڤ֮
ӣԭʼͨ죬Ů洣׼ᣬ뾪֮Уû뵽澹ȻߵͯͥˣȻ˵ĶϷ
˼֮󣬰֪ΪʲôҪ˵ֻҪˣԭǺѾڶѡֲˡ
лү죨أضźһιݵںв֪ˣӵһνǶˣ˵Ϊɲ⣬նȥʬ׼ʥܡ
ֻͥưܣֻеˣ֧ͥүȻһֱǶںĵһЩ黹˽ⲻ٣ûξҪô
ţϸˡоҪ󣬺ܷϾ֮ͥưֻܲ˿º֧ţ˼һ·Բߡ
漴ó컺˵Ϊ쾵ɲ֮֮£ΪƷ鱦Ϊ콣նǼƷ鱦㣬ʹá
æӹԺߵлү
ֿأ˵ΪرΣΪƷ鱦Ϊɫƽ죬ǷֿԾۼɣΪƷ鱦Ϊʮ֮һҲһ㣬ҪƼʹá
һɢеʥ˶еԼǶôԭΪν֮󣬾ûʲôˣһӵǿһģ浽׻жٴ
˷֮󣬲û˶꣬ǿЩʥˣ˵Ժǵʦʦã֮ͥ£Ҳµǰȥְͥʦܲǲ

ʥһ⻰ЩˣƾʲôǵĵӾҪĲǲô⣬Ҳҵ˵
ʦǵӲԸʦһ֮ǵܹһӣʵ޷ǰȥʦܡӿ˵
ͷҲ֪Ӿһӣɵͥû˴н̷ˡ
һֵӿһʬפͥʦܣ֪ʦΣ
һ£оЩС£漴˰֣˵°ɣʲôǻȥԼ顣˵۾˵
͵ź仰أһ䣬תˣʲô֮Ļһû
ʥˣȴ簽㣬ǹ˵˾䣬Ȼ󻺻˳ص˺֮Щʥرȥͥ
һ飬ӣԭʼͨɳһʬͥͥϾʥ֮ס֮£ʮ֮ϣп죬ƽεģڸߵ͡
˵Լƶ񤣬û֣˿ɣؾ룬תȥ
Ůֱӣ˵ͥԭȱģͥĻߣ´飬ͥ¹壬ҲǲɢŮַ˻硣

ڤһŻͻȻ֣һ֣ƴ߳ڤѪ£о֮ǰĺöˣڤҲӵĳˡ
˿ڤȻûкôؾصģγ˳ΣϾţͷ棬һЩڵظְֻǰת
κϵЩ꣬ŵľͷһһ룬װһЦ˹ȥ
ǲ࣬һۺЩЦ˵
Ȼ֪˭ˣͷҲص˵ڤΪȡŵ𣿡
ƵһȤʶڤ磬ֺδǱ˵ʮλ׵飬㽻ѵУԺƶɾͲˡ
Ҳڹһܣ̫ʮλظϲҲǱּ⣬һӵİšתơ
һôףΪʲôҪܳªŻŵĻƵʱЩˣҲ֪ôˡ
ԣȽǵãΪԪ̶ȵʱƶʮ˵仰ֱʧڤĵشһǰ飺ۺ۸
֪أʱˣԵǰۺۿƵ˵
ƶЩɣ·ǲĿУϣƶѡȷġ
һԼʬԴ˹ԺԸԽԽˡ
ȻۺѾ֪ˣҲن£ۺһ֮漴뿪ڤ硣


 


һ ͥ
뿪ڤ֮󣬿һͥķ漴ؾ֮Уڹ֮¡
įۣʥ˵ʱˣĵʱѵŮ÷֮ףֻҪ壬ҲͰˡ
ѾصؾĺƣߺԺĽȣ嶼ǿ󷨣ʥƿغĵʱ򣬲׵ٶѾ޷ԺģôЩʥôסįĵ˿ǹغǽУ޶ԡ
ٹƽʱ䣬ҲϢʱɱʧ̫ˡ
Ҳʱ򣬽ķһ£ʥ˵ı壬ټϲһ빦£һ칦ǿԵġ
Ƶһͷ֣벻֪һŷ֣̫ˣ͵ƷͲǰĹͻȻһһĸог֡
ԭˡ

ɽѾˣֻСصĵͬһԭ̹ŴֲѹҲ֮ɢѾˣطһԿŮڴ˴졣
ǳģΪ𣬵ȴûʲô˿ãʦֵʥȻһʬػͥǶʥ֮ǲǲӵȥķ̾һԵ˵
ǳһڳԳɸӣǲܵģȥԺĵط˵ûĶƸУٶķգٶıԹҲûã̤̤ʵʵĴͷ
˵Ҳǣǵۿ붫̫һܽټͥǿǸүԪᣬɲǲͥǵУֻøǿ󣬸ϣͳ˧ġ˵ţһӿֱʣ֪ϳһ˿֮
ؿΰ˲ЩԣһɾµƴϷ
ţȥͥΣ⾭սͥѾסˣҪһˡƬ֮عһ̤ͥȥ
˶׼ʥܣһǺߵ׽֮ˣһĵͨȻޱȵ˵á
ؽţǻʲôţһȥͥשߣеĽѾûһġ
һ·ʮ죬ǰһզ࣬ʲô֮ĽѾԭ
һۣ˶ԸеΣʲôͥһƬοֻͥǶˣҪɲһĹ
ͻȻؿϷϷƯ½ؿвǸζЩʥ˵Ķ죬ǰ˵ѾʮϷ졣
ô죿ѵҪԶֽͥ޸áؿõͥоһͷۣ붯֣Ҳ̫ķʱˡ
Ҳҡҡͷ̾һֻԼˣɾ׼֮ʣһΰʮ⽵£쳣·档
ص£ǹΰӴ֮ͥ󣬿ʼɢɢĽ㿪ʼֱָһ󹦷֮ͥǵ±һģ
ûʣƣһ֣֮ɼҾһɡ
˲֪˷ʲô飬ķȥΰֻеͥתۼĹ򣬱֮ǰģ֮ǰӾ
л֮˴ʱж¶ǿҵĹâΪ·ûжԺȨ
죬淨ּΪͳۣ֮ͥ޽ģ⣬ʥʴۣ
أ淨ּΪͳ֮ͥĸͥŮɣ⣬ؽĸ
һʱ䣬صģúĵ鶼Ϊ֮һ𣬶Ȼ䣬һ֣д޽һµ鶼ͥ
ݼʥʴۣݼؽĸ
֮еؼߵݣһʱ䣬һ˷ܴͷ֣ǺϲָоָоԪᶼûġ
ͬʱڸʥ˵ĵ֮У˸ߵЩϲϾһۿǿӲûκΰ취ǿܹˡ
ôǿߵǵж΢΢Щϲ
ظ֮УѪ죬ڤΪӵԴӱΪ˵֮һ֮ڰУһָоǾɵȥһ֤
֪νΪǵͯӾͿԿ𣿺ߺߡڤ濴ͥķ˵


ڶ ڤӼۺ活ʹ
ڤۿͥķȻصΪЩȣЩڤɵжһַС
ڷţߵͥ飬һΰڤ磬Ѫ֮д޽µޣڵأⲻڴڤ
ԽԽ׶ϣҽڤ磬ߣʥ˶Ҫһοһʬ׼ʥڤŭһԣʥΪ˲֣޾Ѫз˾ˡ
ƽ֮ڤ棬ڹͥϵ£Ƿǰۺ۸Ϊõۺ۵Ĵòһˣۺ۶ڤְϣۺҪְλ߳һ˿
ڤ˺ȨıۺۣڤĴۣظҲڣȻλܲΪۺܣλֻصλ
ÿһλϵȨ֮ۺҲֻǲһ˿ѣλԪֻأҲ˵ֻҪֻزλͬʥһ㣬Ĵڡ
ڤֻڤһλ޵
ڤۺ۸ǰһۣɢǿѹվǰһӴĵ֣ڤϮȥ
ڤһЩĪǵԼʲôطۺ۴ۣҪĻۺۻǵһôһ͵أ
ʱʥƷųۺ۵ĵһƬ֮ڤƱ·磬ڤɫЩÿˡ
ҹΪ
ڤһŭһĹֻǱڤӵڣʱڤӵƱǣۺۿ
ۺ۵¶һ˿ЦݣԼĵջأڤ񱩵˲ʧȥĿ꣬һʱЩ
Ǻ⣿Īƶʵ񡣡ڤȻǶŭۺ۵еĮ
ʺ޵޻ǰȻ̣빬ɣۺ۷·ûиоڤķŭ˵һ漴һڡ
ڤоԼһȭԼҲһȭһȭȴ·һ޻֮Уȫûãûа취ֻܸۺ˽ȥ
˴֮Уۺףһָ·ʱһӣۺָָʾڤȥ
ȻڤЩͣۺأڤһ֣ΪĴۣһΪɲ⣬ڤоۺʥֱʥǿʤһ˵ʥˣûʥ˴Ϣ
۾Ϊ˺£һͬڤ繲£ƶܰһڤǿеĲͣ˵˳
ȴЩżˣľáۺۺǺһЦڤǼеı飬֪ôϷȥˣ˵ҲΪ£ǰ޹ͬʩչе顣
˵ţۺóһӣڤУ漴Цſڤ档
ڤӹӣϸĴһ飬֮ʱ˲ˣΪĴ׵ģۺ˵ʲôƵġ
ʮڤ糤棿֪£ڤ滹˳Ͼڤ绹Ǻ˵㣬οʮ׻Ǻֳ
ǲֳֺ֪õ飿

֮УѾˣǰϵλŮķּ֮ȴûпϵ˵Ӱһ֮²ŵ֪
ŮʹȻ׵ķأǱһȱ꣬ǰһڵȵϣҪȻľͷ活ʹˡ
λ档΢΢ʩ񣬵ĿȴһԵһŮӣԪ֮壬û
ˣӲ活ʹɸô˺ġϻ˵ڿֵҵʦ㣬
ԭˡһû뵽ǰԪ֮徹ȻǺӣдæ˵
΢Цʾ
һ󣬽ϣгϣ˵Ӵ˴ǰǷŮķּλǰ活ʹ
ޣʥĸٻгϣһۣ¶ɻ󣬲֪ʱʥĸټк¡
Ůʼʥĸٻ治ҵӦãǰ活ʹ
漴˵ʦһȥȥ


 ŭ
Ǳϣгϣһȥ͵ΪǴ޽ɣٶȻǲǰѾͻ׼ʥеܱ䣬еĺ֮¼١
ȻǴ޽ɣǷݣٶȻҲһ·У˺ĵıԵƿ֮󣬽˻֮С
Ȼǵһˣÿһο޾Ļڿ񱩵ӿоһļ¸Уӡ˵ͷ֮ϣӡµû޷ӽǵ
ҲóһһöŮϵķƵһи컯Ȼ鱦ǲ˿ѷ鱦
ӿ֪ʥĸǺ£ϿԵĽ΢Цʵ
﻽λǰһд£ôһСأﻺ˵ȴû¶Ϊıһ˿ϲ
ԴŮ洵ԺΪڼŮûҵӣһֱӿٵطҲһЩ鱦
ӿɲСʥĸǿʥ£ͬȣ˿ɶĽޡг¶Цݻ˵Ů洣滹ǶĻ𾴣ŮԵˣҲ⡣
ЦЦû˵ʲôҲ֪ӽĿдʲôҲûʣʡΪѡ
ڻ֮У·ڤڤ֮йǣǣһյ蹦֮һԵıϡ
活ʽ硣˵ţóһһһŻ֣С
˼ˣҲԥֱӸ˽ȥת֮䣬һƬأڽĴ£һ˲һ֮ǰ
飺活ʹ
㲻ϴ嶼͸¶һ֮컯ϢϢں߸ܵ컯ϵϢر
빬֮У֮һλŮӣֻʱŮӷ·ʲô£üͷȴ¶֮бȼŮӣϵʡ
ϣгϣϣݼʥĸףʥĸʥ޽˵Ů洹
Ůʥĸ˸ŮˣʶŮŷͬһ𾴣ȻѵʱŮûг֣ȴûһ
ˣɣŮ洿ˣĳ˵
˵ĺţֻǿ˿ȴû£ǹ˵ʥĸǰҵվžǡ
ǺǡŮ洶ȻһЦȤ˵ѵڵҲϽǿˡ
Ů⻰ʱһ㵣ںƵǰǶ⣬ԺƾԸһ㣬ʲôϽһ˵ֻҪƴͶûвµġ
뵽˵ɫһ˿Ц⣬ͬڼһǼҳЩӾǺӣõ˾ͬһܼһ
ڵﶼ⣬ôϽǿǱһģ˵ǶǱӡŮ¶һȰס
ǣʥĸﱾҵȵĸסϸгʾ⣬漴֮ϡ
Ůһ֮󣬱Ů˵֪ʥĸ﻽ҵǰΪ£⻰һ˵гҲŮ洣Ƕ֪Ů洵Ϊ˺¡
ΪŮ洵Ĵʱı֣Ǹо鲻һ㣬еҪ֪¡
Ů΢Цɫ˲һӣʱһõӰ֣׼ȷ˵ӰΪӰϰˣ°β
ʷˣôͻȻ˶˵ˣ֪Ů洵ֳŮǰôۣվЩãģŮ˵
÷תΪ塣Ů洿ˣ˵
ϣгϣϣһڲǰɱ壬ǧڵ屻ɱֻʣ˲ȻʱΪŮ洵Եʣûмɱڣʱʼʡ
һ룬ŮʥĸȻŮ洶˵ˣʲôֻǵŮ洲ϲ
ȻʥĸѾ˵˳ֻ˼˹˵
Ů洲û¶ϲɫΪĿĲֹ÷壬֮һΪʥ˵Ů洣Ȼ֪Ժķչ
ҪǣҪʣĵ·÷֮ףʣΡŮ活ĽԼĿ˵˳
ʲô־ŭ


 Э
活ʹ֮УһŵУϣгϣϣһۣԷЩǶŮ洵ĲǶŮ洵鲻
ʲôˣʱ̫ͥʣ壬ɱһ飬ԣ岻ݣڣʥĸȻһʡ
Ů洵ʻǲشҲ˵活ʹͷĥŸǺá
ôѵͬ⡣Ů˵ֱ֮ˣгϣд
ĬƬ̣ϲ̧ͷŮ活˵ҵȲͬ⣬ǷʣŲ֮ߵĳ޸޷⣬һ쵼ߡ
ȿȡгʾ˵еˣϾŮ洵ֳ
ҲеԼЩʺϣϾŮʥĸô˵Ҳʥĸǰ̬ȣǰЩʧ̬ʥĸ֡
ʣŮЦһϵĻŭһʱŮ洵Ҳʣ˵˼˵Ѿʸʥĸ𣿡
Ů洱活ʹ֮˲˸оһһϮʱ˵ɫ䣬æŮ洹
ʥĸϢŭҵȾûǸ˼˴󼱣æŮ˵ʥĸûʥĸҵֺԳҵ˸ʥĸһ죬ϲаֶʥĸ˼
Ȼ˺ΪʦŮҲҽô˶Ů洵˿ȶԺƵĲǿԴŮ洷ŵĻУܵŮ洵ŭ
Ҳ֪ԼΪŮ洵ĻжĺޣԼĻʧ˷ִ磬Ͼô˵ҲŮ洵ǰ˵˵顣
οŮ洵ǰᵽʲΣ˿û뵽ŮͬҲʣһʥĸһ仰˵Ů洵ۡ
ǱֳȻϱʥĸǱͽ·ּ˱ʣǿɻк飿Ůһ˵
ʱĻҼײŮ洣׷׶ֻεĸŮ洵˼һʥĸİš
ǶɣڵͷˣŮеʯͷɫҲ˹Ͼ棬ĻȨֻһ㣬Ҫ˵ĻյˣĻҪࡣ
ֻҪϵ治ͬ⣬ô˾ͺʵλãƿŽɵˣԿ뻰ȨжôĴ
˻վͷ϶һ˿亹Ůʥĸĸ죬Ůŭܲתһ룬뵽ʲô˵̫ʥΪ˽ƽ̣ͬ⣬ʿԵõϿɡ
ϣгһ⻰Ϊ÷תаϲϾô˵Ƕ嶼ޣŮ洵һ仰״ǵϲɫ
̫ʥѾ֪ͨˣҲӦŮ活˵뵽ϴǰ活ʹһε飬Ϊ£˽һδ̵⡣
Ϊ֮ףΪгϵʦ֣еĵ߸Ů˵˳
˿ʣǲǰļ䣬һԶ壬жģܵ˵ķɣϣܹ˵Ѵ˵Ůа
Ůüͷһ壬˼һƬ֮󣬽üͷչ˵˵ˣ°ɣŮ洶˰˰֡
ʱһԵĽ˹˵λ롣
гϣһ֮󣬱뿪活ʹӴһ·߳ͳ活ʽ磬˵ķȥ
ʦѵҪһ쵼ߣЩʵ
ʥĸܲӦҲȣǽ֮жģƴУҲҪʵѡ˵ţ¶˼ᶨ֮ɫǵһλ
ʦ˵ĲɵˣӦվĽǶȥ顣гϵͷ͵
һۣʱЦ˵ǻǸϿȥɣʦ㻹ء
ȡôˣߣϽȥʦǴʦȥȴʦ㶪壬ҪǱʦ֪ˣ衣ϹһЦ˲˵ٶпһ˿


 
ıʱ䣬һ֮䣬ȥˡ
֮ڣĲûʲô£Ͼٸչȥ˭ܷʲô˻СȴϣΪ֮ǰֻں壬˺ģ׷Ϊ֮Ϊĵƿߡ
ЩȻ壬ҲŲСӵʵÿһ涼׼ʥܵĴڣе壬жʥܵӰ
̫һ壬һ壬иƣҲһشƣеʥܣ֤ûԪ
Щĳ֣úһЩСΪǰһδңԤУΪصʥܣ壬ǲں޼ɵ
󣬺ĵʥ֮󣬱º겻зչһ٣ҪһʱϢ
֮ڣʥ֣׵Ľ˺ÿһĵʥ˵ʱˣʥ˵Ļ죬ʥ˲
ͥҲУټ˲ٵɢޣ컹ǲΪֻ֪֮ʥ˽̻ȴ֪ͥĴڣ֪Ҳ
Ȼټ˲ٵɢޣд޽ɵֻô׼ʥһûУ̫ͥۿ̫һƿصͥرĲࡣ
زϧ׳ЩΪߵʿȴûʲôǰͥеŭΡ
壬֮ڷչѸ٣Ȼ˿ڵûдﵽԭȵ۷壬Ϊϴεɱʶڣʿ˲١
Ϊȴǵ£޽ɵûУ̫ҽɵĻԭЩϽģڽɣ̫ɵʿʱ١
ȻʿǷ˵ͬԭǰ㣬ųԱ϶û¶ٵӣΪ̫ʱڣƵԣҪԼ֮ܽ
λμǺƵĻЩڵĳҲ׼ǺƵ˵ġн嵱ǿϢ仰ѾΪ

ƹؾ֮Уһ޴ĹƯϷз޾ϷĹǡ
ΪƷѾǧ꣬ڵβеѪȫ˹֮УùǵļӲǿľˣ㻹ûɣѾȷƾǾѾƷ鱦ķ̶ȡ
ڣƽϵһ·ɣ˲ǵϿգһУʱһŹ֣õĲ칦£û˿ԥ´˹֮С
ɫĹâؾһǿƶȻӿţ빦ںϵһ𣬺æָһƴ֮УеĹǣ֮С
޾ѭɡƴһʱһеĽһ٣ɲǼ䣬ȫս˽ȥ
֪Ĺ𽥱СĳΪһ͵СǣͬһһС
ƽʶ̽Уһߣ¶ЦݣĻҪһ˿г˺ߡ
һֳֹǣһֳֺߣȻݺݵĻһ˲ʱ䣬һ췢
䡭ؾĲ漴˹ǿĪ˵Ѻˣһ˿ӡûС
칦˿ԪΪ֮УȻŲãҲ컯һ칦˽սڲ֮ء
֫ΪôͳΪܺˣҲŷġ˵
Ƴؾд漴Ž۵ʦɻˣ
үʦڰ֮ǰѾ˵֮ԥһ£漴˵ʦΪ飬ƲֵĴŹУϴʦȥʦ˻
ޣ£ȥʦ㻽Щ㵣ЩЩͷˡ
˺ƵĻ˺ƹסȥƬ֮󣬺ƹٴδ򿪣Ѿ˵С
Ӱݼʦʦʥ޽Ķźưݵ
ʱȴ֣гһ˿ɫΪ飬ͷ
ɣΣʲôû֮£һջ
Ƭ̣漴˵ﾺȥ绹ɱ
һôڵһ˿ɱʵڼ䣬õ˿ȥ㣿
ʦڵӵĵ꣬ȥ壬Ȼһص⣬׺ôͻȻõˡ


 תȼ
ưһȻһֵʱ͸оԪһɱǱõ˴ƫ˽ࡣ
İţƾͶ԰õ˽û뵽õ˾Ȼչصʱ򣬳ûܵߣȱʵһ·ߡ
õˣܽһ£пʼˣҵĻΥˡпʼôõˡ
ʦ𻽵ǰʲôԸƵɫ˳ЩΪԼʲô
˵̫ʱڣǿԣһЩ嶼˺Ĵ½Ѿ˳ԣЩȥֶ˻Ҫˡ
ϸţɻЩиɻˣЩûϵҪ˵ӦȥҴʦֻʦʦʦȥ˵ϾǶŸԵȺ
Ȼ룬û˵Ϊ֪ƻģ˵һûѽ
·źƼ˵ǹ˺óʱ䣬ƶûп˵ţû𣿡һôֻ˵һ㲻˵ˡ
ʦ˵˼ʲôôоûʲôϵ̲סʵ
ЦĿΪܳסʣ˵ԵתʱˡƽûκεĲǴĶУȴˡ
תʵźƣô벻ͨҪʲô
΢΢ͷԣת빦Ƶĺ칦ܣͽ㣬Ϊ֮á
ΣѾ϶תʦΥֻӹ֮һѪĸоܴĺܣ¶Цݡ
лʦ͡ϲ˵֪֮Уֻ칦һеһǺеĺߣһ
ȴֶһеܣǺ칦·е࣬첻֮ܡ
ˣΪʦڱȥڤתվߣ۾һ߿ռһζһŻ֣ͨڤŻ
ʦû˵תһأһ㶣û뵽ƾȻôѸ٣ͻȻ뵽һ£˵ͿѾŻʧˣΣҲֻø˽ȥ

Ĵ½֮ϣһɽŴССɽɽƣѵһɼҾɽɺ׸߷ɣУ޳ݣޱȵĻԭʼĵɽ
ڽգɽһܣȻôȷһλܣ㲻ǴܣҲǸܣ֮˵ܣΪֻдܵһ롣
ɽȻǺѵĵԭʼĴ֮أ֪ԭʼɻϵңȼƵ̾һƵһ˥ģ
ȼƵҲǧ֮һȴе㵹ùΪǰνȥˣΨΣҪһûȥڻֻǴ޽ɡ
ȼƵ˵ҲǷǷҲһУѣимƷ鱦ƣֶҲ㼫Ϊ˵ãһ󣬲˵ãҲ޷׼ʥܱȼ硣
ƶȼƣ·أݷԭʼѡȼƵҲ˼㣬ԭʼʥ֮һ޽ɾȻҿڳƵѣԼ
ԭɽȼƵһɤӾ뱼ԭΪӽԭʼһоΪˡ
ϾֻλŻƺΪѣŮ洶ʦֵ۱ڰûôõСѡ
ȴûиоʥ˵Ϣʶһ̽飬֪һ޽ɽºԭʼʱŭ
ʮӣ׷ΪǰϾֻаŻԭʼŭ
ԭʼǿסŭ˵ȼƵɡԭʼ䵽ɽȼƵ˵ĶУͬʱһȼƵĽ£ֱͨɽϵ鹬
ȼƵûпʲôģֱȥһ·鹬֮󣬶ԭʼһڳƣԭʼǺøԵ˾ѵĵɷƶ
ȼƵĻԭʼû˵׵ʮ֮ףȴվȵǺˣһ޽ɣҼʦ𲻰ݡ
ԭΪʰǰû뵽Ǹ޽ɵһҿڳԭʼΪѣùԼĵһ
ȼƵһ˿ɻ˵޽ˣϾԪĳ裬ͶѾΪ׼ʥһǴ޽ɡ
Ͼԭʼĵ̣ȼƵŭ˵ҵ
һʹҡҷɫƷɲ¹ھŸ֥ɫǧҶмֳ࣬ŹԭԱ͸ɽºȼơ


 ȼưԭʼ
鹬УȼƵ˱Լţûʮԭʼӣӣϼ̣еȼʲô֮Щ˵˱ӵĿ⡣
ԭȼƵ˰ѴŵĴܣȴ˴ǰһʬɣӿȼƵ΢ЦȴǼȵıӡ
һˣȻڶûնʬֻһ޽ɣʮϼ̵ˣΪȼƵĲҪƤеͷۣ֮ˡ
ͻȻȼƵҲ̲סˣԼȼٺõҲܲˣ˵׻ԭʼĵǣȼƵ˿ԭʼ
ƶżȻ·ԭʼʥĴ澴⣬ݷãĪʥ¶Ǵ˵ȵӷ񣿡ȼǿԼƽ
ԭʼһЦѺ붯ŭЩСͯ޼ɡԭʼУΪӼһȼƺѣԭʼܲŭӵĻ⡣
ȻѾȼƣԭʼҲһֱ˵⣬ǶȼʵѵƶҲй֮Ե֪ƶν£
ȼ֪ԭʼԸ԰̣ȻԼƤ񣬵ҲҪʲôˣҪǴŭԭʼһ鶼ˡ
˵潲ƶδǰȥµʬҪ죬һֱ޷֤׼ʥȼ˵ţҡͷ̾һǵ䡣
⻰ԭʼˣӵҲ֪ȼˣˣԭʼʬ
⡭δʦɣƶΪʥˣҲ⴫ԭʼ¶Ϊѵɫ˵
ʬ֮е׼ʥ˵ᣬа˳ɶ֪Ƕ⴫ԭʼȻҲΪ𷣣Ͼн࣬
õʬûһô˭óʥˣʲô㡣
ƶǰԭʼʥ˴ͽ̡ȼ˵ţһ𾪵ľٶȻԭʼݾߵĴ
ǡӵˣæһߣ𾪵ĿȼƵˣ֪Ҫʲô
ȼƵѲɣҵȶģͬеô񡣡ԭʼһаϲϻЩ׵
ȼƲδ֪ԪˣѾܹˣЩһĴһɾ׼ʥΪʥʥˣԼֻһ޽ɣĺ󱲣ѾԽԼ
ȼưݼʦ޵֮Ψиߵֱ֣ͣӦȼƤҲҪˣԭʼȵı֤׼ʥ
⡭ԭʼкһоһǧͳΪԼĵӣôԼں֮еԽʥˣ뵽ԭʼ¶΢Ц
ԭʼһ룬һ᲻棬õ治ϲ˼һԭʼ뵽һѵ⡣
ұͬȻ£֮ҵļӣйݴ񡣡ԭʼ𵭵˵
ȼһϲǲʦʦģֻҪѧʬͿˣȼվԭʼ΢΢ȼƼʦ
һĻùӵɵۣûмôҪƤģǰ滹ƺԭʼΪѣʦʦģ仯ǿ죬ǶЩӦ
Ϊ̸ҹ֮¡ԭʼȼ˵漴пʮԼϼ̣˵ԺҪƺȼΪʦʲô֮ȼ̡
ӵһιֻܰԭʼķԸȼΪʦ

壬ķչгΪһڵĴ壬Ȼ۷ʱռݺĵĵ̴󣬵ҲŷԲĵط
粿䣬һеȲ䣬˿ֻʮˣڲԱɽһСɽеɴɽ֮ϣԪӴɵͯ磬ڴ˶ʶΪɽ
ʱ֮Уһʹ쳣漴߷߲ϼ䵽䡣
໡ϣ
ͻȻԶһϵ粿䣬ʹòǣæݣ鲻Ҫѡ
һ޴Ĺƾճ֣Բոǣɢҫ۵ĹâȻٵСһ⣬粿ȥ
ۡ
Ƭ֮һӤĿ
֮Уƻ֮߳УȺеһˣһӣƿǸ֮¶Цݡ
Ҳƶ˵һˣƶҪһͽˡ


ڰ üһ
粿䣬һļªľ֮Уϣ粿ҪһЩ˶У粿粿Ʒˡ
һʲݶǴ棬һŮ棬ϸһƤĻУһոճŮӤڽĸ顣
ɣŮǸǻһˣΪһд˵󡣡粿죬Ʒˡ
ڵƷˣȻ㲻ʲôҲһ˲õɣ⺢ӳʱڷ⿴ţҲ֪ȴ㲻ʲô
ʻƷ˳˼Ƭ̣漴˵ǸǣҲпΪֺΪƷҲ֪ô˵ϾžȻһĴڡ
⡭һԣɸĴ̫ģˣ漴һɱ֣ƵĲǰֻܹѡ˼ңΪ˲䣬ֻίˡ
˵ţĸŮӤȥŮȻѾĻȻϣ׹⣬ѵҪճҪ𣿡
֪ǸǻǸǻãֻҿˣΪ죬ܲ塣̾һǿӲĽŮӤŮӵĻб
ۡʱŮӤޣ·Ůӣ޺ǾͲԼĹǸ䡣
첻ŮӵĻŮӤƷ˵˵Ʒ˴ãϣȥһ˼ң
Ʒ˽ŮӤӹҲЩ̣Ǿ⣬һԺǸˣҪʧͻȻƷ˿ŮӤȻһ󡭡
ȻŮӤиеһɱһɱеļ£Ҫ֪ǽɣŮӤǸͨճ壬һƷ˸ӼᶨŮӤһˣá
ͻȻһʿӿн䣬ޱߵĲɢȥЩǺơ
ƳֵĶСȻǾˣ˲䶼ľ棬Ƶһ̣ЩֻоЩʶȴ
λѺƷ˼Ǵӿн䣬Ǽٲƶ͸Ϊоͬһһ㣬ܼƵǷˣôֻһܣǰˣԼΪ̫߳ˡ
һЦЩ岢ûϳԼһָƷ˻еŮӤ˵ƶΪŮӤ
ʱ˶ˣ˵ΪŮӤǲ˵ǰѾŮӤήƷˣиΪ𾪣ʿҲǴ޽ɡ
Ʒ˿źƣԽԽϤܸоһʱ벻ͻȻƷ뵽ԼȥسʥʱһǸʥĸ֮󣬾Ҳ
ͨһƷΪˣʲôƷ˿ɣ߸ϵĴڣôһ¹ˡ
£ӭ𡣡ƷæԼ˵֮Ǿϲǿ־壬ϲۼҪ֪ɶǵĵӣе־壬Ϊûڵһʱϳ
ʱȺը˹æݼ𣬵ʥ޽
ҡͷһû˵ʲôֱߵƷ˵ǰ棬仳еŮӤ˹ŮӤеɱ֮ʱҪֽ仯⣬һ룺˺Ĵ½ٲһûһɱԣδǵĵλ
Ůƶʦͽ֮Եв˺֮δСƻ˵漴
ּЩΥƵ˼˵
̧ͷ˺һֵۣûԼôϣ˵СŮճȡ
ͻɣʮɽѰƶ仰߲Ʒƶ֮ϡ
͵𡣡
ߺЩ嶼һϾںƣվЩҾƵݣƬ֮󣬱㶼Χסʼǵ׿˵δ

һ壬νǺ壬дʥĴڣûʥһ峤Ҳһʬ׼ʥĴܣлλһʬ׼ʥʵνǿʤ
գһ峤ʧȥϣͬһСһ˵˺׷ͯգüë泤ޱȣ䡣
ħϢŭҼ治֪ǰȻͳӭˡһ峤ʱͷ֮ð亹Щôλˡ
ߡħǺмӣĻûҪüȺġü˵


ھ Դħ
üʶһɨѾ֪ħڣǸȥһ峤һֱβȴǿΪ֪ǰ˵
ħҲǻħתĵħ֮һһķͨΪǿķ̹ŵ֮Ȼ˼ӽʵʱȴرĲࡣ
ÿһħԼĵ˺ħδǰȥԺ֪ħڵ˲࣬ûС
һ峤֮˾ü棬ʱΪħ֤ʥ֮üڻսһü潫ķȥ
涼Ƕֵˣһʬ׼ʥĽŲֻںȰ
ˡüͻȻͣ˽Ųǰһʯ˵
һ峤𾪣û뵽ü澹Ȼ֪ǵؾڣʯڲһƬռ˻֮Ҳħչ֮ء
ռԵȣͻһ峤亹ֱ˵һ㶼ҵ˵׼ؾС
ˣƶԼȥʱüˣҲûţֱһΪǿʯһʱһŻ֣ԿһƬ硣
û뵽ħǺûԵȻõһںķҵĻЩơüаһ̤ؾ֮С
һ峤ΣӲͷƤ˽ȥͬʱطԼ洫ħ񣬿ռħüˡ
ʱƬؾһ޴Ӱվħһ˿˿ɷг֣ΧĻ֮ɢֲѹϯһ
ţͻȻ޴Ӱһһ૵üˣǺǣüһڵʵѾָ˻Ԫľ磬Ĵһ
޴Ӱħ񣬾ǰѾָԪ޽ڣչز֪ԪĳɹȻҪĻǵõҪȻָҲô졣
֮ķһǷڻʱڣûǸħܹϵģϾûʲôôֻṩ֮֮ڻʱڣضǡ
ǷŵڣɾЩ˲ˣħͻƵ˻޽ڡ
ôļӣƶǰ㻹ӭӣüԶħʱһŭ룺ѳΪ޽ڣͬԪھ㣬ҿɲˣһıʿ
ҵ˭أԭǿռ٣ֻ񲢲ӭ𣬻ȥɣħѾüΣЦʱڣʱĲ£ռǵжԵģӭһ˵
գ֮䣬üѾǰħӰ֪ħѾͻƵ˻޽ڣʱüаЦΪ˻ԪΪѾ࿹ˣ֪չ˰ٸԪᣬѵһΪָ𣿰
䣬üЩЩڻʱڣΪħӾеٶۣû뵽תһΣˡ
һ峤ʱ亹ĸӵĿֲˣа룬üĿ¿׿˵ģôƴ
ͻȻһ峤ħһ仰һɶңϸĿħɵΧƻ֮޾ѹ٣Щơ
ȳȥɣռЩ˽Ҫġħ񿴵һ峤Ҳˣ˵ϾȻԪսನܹܵġ
ħĻ߳ؾдϲȻѾͻƻԪԺľһˣʲô̫һ壬ʲô壬һūҲԽͻƻԪˣ
ü濴һУҡͷЦħΪԼͻˣ˶ʼˣȻҶԼ˵
ڻʱڣĴħ׻磬ĴħֳĴʱħüŷɥھȻüˣȻΪüָľһµġ
Ͼӵһ֮ΪָĿӦõģȴ֪üһ鱦飬ǿһ硣
Ҫƶ֣üʵζħ
ΪΪǰڴΪѲڣħΪȣ˿ȻӦƽۡħ˵ţһ£ֵħϣܹһ£뱾ħһռģͷ̳


ʮ ѹ
챮ħõǿ֮ʯʯ֮ںһ磬ħ֮Ϊ硣
ʱ֮ڣħЩڴĿü棬ԽԽоԼ뷨УֻҪ̳ôͿüƽֺˡ
ǱȻʱڵӸùϾʱķ־֣ɳɣǱԺ
ü濴ħЩ˶ѵתһΣӸ˲ɣȻ⹷ƨ⣬Լֵ·Ĳԡ
չض೤ʱˣüջЩʳ仰üɻѵ֪ĳ˺֮⣬һλ
һüĻħʱʼԵ߰˵̹˿ٺ֮һԪᣬħôˣѰû챮ʱһֱչأղųصģѾǻԪ޽ˡ
ħ˵֮䣬һü棬˼Ȼü治Ҫڸ߰ˣѾˣԺǾͿƽƽˡ
ü泹ˣԭһѾ˲լˣȻĵһЩ¼֪ųưԺģȡЦ
Ժƶаɣóȥħüüͷ˵
˵Ļһ㶼ţҪú֪ħ֮лһ⣬ľҲҪЦѡѾȱˣʵɵ
㣿ħһɣ룬ѵüûϳǰʽ𣿾ȻһͬĴܣԺ죬һʱħЦ
㻹ΪǴˣħҪѹռħˣ㿴ǰʽħ𽥱䣬оüһɫƣǲǰĴˡ
Ҳգ֪Լ֪Ķô£ְɣüѾܳʱûжˣΪٶ֣ǱҪôƶ֣ô뵽ôһɵȱ
ħȻ԰ǿü˵򶨣Щ뷨ѵüҲͻƵ˻Ԫ޽ڣߡͻôһĴܡ
ħԥֱӶˣʱ䣬Χ֮ʼ仯һ֮С
ȡħһ˲һ֣һͷţħһȭţײ
ֲôţԭߵ۷壬ǲһ㡣ü濴Ϯħ񣬾һͷţײû˿Ľ֮ɫ
ħĹüĸǰڣü涯ˣ׼ȷ˵ֶˡ
һֻ̧һָʱޱߵΰۣ嫵ѹһѹ翪ʼò
䡭
ָȭͷײһ˲Ŀռ俪ʼѣһѷӿ顭ռΪĿռƬ
ۡħһѪ³ɵ˳ȥһĻߣռ仮ơ
ü浭ĿЩĿռ䣬ƽڵһ֣ϡһ䣬ޱߵĿռ䷨ۣЩĿռֹͣ𽥵Ŀʼָ
㡭ص˴ľ磡ħ𾪵ĴŵĿü棬ü汻̹ŻһȻôͻָ˹
üȻħǰһָħ˲仯һɴС˵ƶһλᣬԸƶ
ħûдʧܵӰгû뵽ԼԪ޽ڵΪüһлܣһָܣʲôԪ޽ɰǻԪ޼޽
˵ЦˣôߵΪںһС˵ˣʱħáħ˲˵֮ŤŤģüһˣԼˡ
ޣ㵽ǺģʱѾˣȻôģƶʱȥ档ü˵֮佫̧ƾҪħ¡
СȻʱħӪȴһֱŴʱѾˣСҲ˳ĻصӪħɫһԴǵ˵
ħڷźʲôϣʲôƤҪҪ
ţƶ̣ɣü濴Ŷ˵ħ˵
ʲô龡ܷԸʲôĶҪԺǴҳϵĴ󽫣ԺָСʹġħ̿ʼ˱ġ
һΪʲôü浭ʵ


ʮһ ͼıģɽ
һĴ֮Уüףħ֣һ峤֡
üħ߳磬ǽڽڵˣ뷨֮Ӧħüһôƽ߳أ
ҳԺħֵĶüģΪԼ˻þħǶ죬üʵʲ죬֮ʱӪ棬ʱΪüȥԵȥˡ
üǰΪħģΪħһδڻµĹͣʹ͵ġ
Ǻˣ֪ܣȻħ˵ʲôʲô羴Ŀħû뵽ԼڻôĹͣüܹ͡
˵˵ɣĴ½Ϊʲôü滺˵ˣҲ֪üǿħ
ħǱߣ˼ش𣬱ϾųأһЩ黹ûףҲ֪ôʹŻ챮˺Ĵ½
⣬ü湧һ񣬵ش䣬ǿƵ½ͼΪͬǸʵúĵΪ
ȻǲаѻϾԼǰλУһԼ棬һ涼ҪµĴ
ܺãܺãͬˣдĻǴֿɵáħ񵱼վһ죬ĵȫԼһİͬ
ţüһħ񣬶ʱ߲һ£ü˵к棬λܣȵ㲻Ϊǡ
С֪дٴΣܷʲô˻ں棬һΪ֤Ԫ֮ˣ֮ħָһ˺Ƶĸţֻжʬ׼ʥΪԼһһȺ
üһ⻰ûнԽе³ħ񣬻ԼģȻȥֱӻᱻնɱ
ƶһսʤ㣬һս߲ʤ㡣ü浭˵һ䣬֮㲻ڲ˵۾ħ˵
ôܣħҲȣûбչأԶԺĴ½֪һ֪ǿҲ֪һʤû˵ΪһǺʤˡ
Ƭ֮ħ֪˺ľжôĲƽˣ֮ͬȴλһ̫ʥӣһʰ
֮µģҲλҶ֮ϵвλ⻹һλҲǻħ񣬵ȴںģҲ㡣
һҪưԺģͱ뽫ıλʥˣҺ嶼չˣҲ˵Ҫ屳ЩȳԲܡ
ԭС۽ˣĴ˶࣬ʲôƣħҡҡͷܴû뵽ڸԼͷʱ򣬾Ȼں֮Ѿĳôܡ
屳ĴܣƶΪ㵲סܲܳΪǾͿԼˣҪƶʧü滺˵ȴе䣬һûгɹüĳͷ
⣬̫һ塣ü˵䣬˲ʧڴ֮С
ħüͷһ̫һ壬ûʲôԪϵĴܣΪʲôҪǡ

Ĵ½粿䣬תѹʮꡣ
粿һŮòɣϵɶҲûúÿȻһЩӾͺϲߣһôŮѾˣһ㡣
Сͱ粿ע̵֮ʮѾΪһɣôٶȣ岻ٵɡ
գ׸֪ʱе飬˵֮ûк粿죬ͬ˵Լ£һҲô
֪ɽʦȴ̸ɽѾΪȻҲһ֮һյʱ䣬ҲԷɳǧ
ϳһ·Уľָһֱϣŵɽ£׼ȵڶɽ

ڶ峿ɽɽȻߵҲǧңûж÷ƾԼɽһ˰ɡ
ɽ֮ϣһ֮УڵԺ֮пˮأȻˮеľɽľ
үΪʲôʦǰȥʦ㲻ͺ𣿡һͯƵߣ˵
ͯԪӵͯӣСͯ


ʮ ޵
ƿžеϱ˼˿ڣѪҺ
ɽ֮ϵĲľƵʩЩľӵ˿Ի˵һʱѾʮ˿ڡ
ߵ·ƶҲﲻƿӰûаֵ˵
С֪ͯǰλԼүֳΪͨ죬Сͯһ裬ƶ˹ȥ
ƿžе˵Ŀţ·ʲôߵСͯȴҴš
ڰ֮˵۵ǰСͯǰȥŴ򿪣˽Ƶʱݼʦлʦ֮
ģһƤȺ£ƤҶһ𣬵ǰֱۣϣвľ˵ĺۼ
һ֣һ䵽ϣ˲Ϸı仯ƤʧһȹϣЩ˿Ҳգȫϡ
ɣƿ漴һָһڣǺƽܱ䴫Ͼ֮ǰĶһЩС
лʦ𡣡źǰκεĵΪڲʱͱƷ˹˵Ĺ£ΪѰҾס֮أµػ塣
ʱѾûǰļ䣬һжǴ¿ʼ֮֮ҺƽʱҲķǳ죬ת֮ʮȥˡ
ʮʱ䣬Ϊһ󲽣Ϊ̫ɵʿʮ֮Уƴٵ󷨣ø֮Ҳﵽ˳ž֮
Ѿʮˣɽһ¸ĸϾ粿춼Ƿˣʮʱ˵Ǻܳһʱ䣬ĸĸѾˣ˰׷
ؼž˼գַɽһκֻ֮Ҳ֮չ˼Ϊѵ츳һЩС󷨣һ͸úƺǻϲ
֪ʮȥˣٴɽĸĸø²ϣΨһı粿ƷˣÿһɽΪƷ˵һЩ
ҲƷˣڶʮͻ˽ɣΪ̫ҽɣһеĹͶģ
ɽʱĸĸҲѾϵĲˣʱ򣬱۾ˣֵܼʱ򣬾ΪټһۣˣҲĿˡ
ĸȥʹޣҹ𽥵ĺת
ĸ粿죬һ粿ʮ˿ڱˣҪѡµ죬Ʒ˵˵£粿졣
ҪȥɽѧںƷ˵֮£趨죬촦һЩ顣
鰲׵֮һɽںƵѧ󷨣츳ϲ֣Ȼ̣Ѿ˺֮ȴʩչ
֮ҲҪɲſУ̫ɣмһ󾳽磬޷ֺ֧֮ת
ɽзգǧꡣ
ѧѾ˰֮꣬УѾΪ˵ңΪҲﵽ̫ҽɣֻһԳɾʹ޽ɣĴ֮С
ʱ䣬˵ȴǽеĶһߣаֻҪƽ̵ģȥȥѧϰ
ʱ䣬ϣгϣ˵֪˺岿ɽ̸յɽ£ͱһȵأһ󸹷̡
Һоǲýȥ֪Щ˾˰궼ѾȻǲй¶ȥ
һգƽеߣһĵ󷨵ѯʣԵ󷨵Ҳϲüҡ
ɽ೤ʱˡͻȻʵ
Ҳһɻ󣬲ѯʵôͻȻҵ˵ӸʦѾ˰֮á
֪һǶãʵ
䲻֪ҪʲôǹĻش𣺡ʮʮֻ䡣
֪Ϊʦݣʡ
ʦĵϣгϣʦǺĵĺ棬Ϊͨ죬û鲻֪Ц
õĲѧѧƨһ٣Ц
ͻȻƻһת˵ʱѵΪʦûʲôɽˣɽɣ
ʦУʦӦæźƹݡ


ʮ 
粿Ѿн겻ɻˣΪǶ֪Լ죬Ǹɼ춼Ҫδֹ顣
Ϊ壬һֱǸ߸ϵĴڣĵλڴҲֻһˣɿɼˣ߲ͬ޷ȶԡ
һգɽٰҲãƺ¶˾ɽɽʱ򣬺ƴ͸һ
˱ޣ幦ʥת壬ѾΪ̺·ʥܲܵʥʣΪںʽͿԼˡ
ƺ˵н嵱ǿϢҪںĳΪǣǾͲܿʥڱҪһƬأǲԼģһʥˣֻʢһʱû䡣
һΪ׳һʥʣĪ˵޻˵ҲᷴԣŮ洸ܷԣΪѾǷһ
Ůһ䱱֧أΪ֮٣Ҫ
ص֮ĵһ£ǽƷ컽ѯ巢ˣ⻹ʳ봩棬ÿһʱ䶼д߶
ȻҲʿ֮еķչǲʹ÷ģֻα겻αڴ⣬˺ܴ˼վǲУ÷һ˿ô࣬ѵҪû˶Ҫ
صʮʱ䣬Խĳ죬ϵȹһ£ֻƤȺƤأ֮Уϴаɡ
Ƹ˵ֻԼʵǿˣſԱ岻ֺ̫¼ڴ˳֡
ʮ֮У͸ƣ̫࣬ʿ̫٣ΪҲ£˴٣廹ûκεķ֮
ʼһЩ֮ͨеһЩ츳ˣý塣
صĵڶʮͷһּؽ£˵洫ǰ
ϢĶУ󾪣ȻҪټǺεȵҫ̣粿һ˽С
Ѿ̫ҽɣһ֮ͨһ˲Ǽȥ̶̼죬ء
߿죡һӭʱ˲ˣǰŮӾȻ̫ҽ۷ΪǱǵĴϻҪΪ
ϡ峤ӭҵæʹһ
æһߣ˹ȥŮȻ˶̶̰꣬츳ͨ죬Ѿ̫ҽɣȻҽһǲŽɵľ硣
˵һתȥҲæϡ
һ·еɭɭģѪٺüѪɷ֮أЩԹΧơ
ʱ뵽̫ʱڣ屻ɱ飬ĳޣڿഫ˸Ҳ˵ԴԺˮݡ
ͷڳϵĴ£˽ȥ
ȥĵһۣ㿴׵ˣһµϢɲ飬ϵƣмλŭ
ݼλ档æȥϣгϣϹ˵
ʱ䣬˸һۣԷеΣǿ֪ǰ°֮˵ݣǿǵʦ㣬ʦ㾹Ȼ°ˣһʱ֮䲻֪Ǻá
һǲģǾȶ㿪˵ôȥһ˱֣Ǿͳס
㵽һߣȿȡϵϲ֮ɫǺͰĿ˵𡣡һ͵
Ƕ°ɣгϿŴ֮еһڳϣ˵
ʱЩ϶֪룬ǸоλЩȻһ񣬶ҽ£ȴΥгϵ˼漴ʹһ˳ȥ
еĳ϶˳ȥæߵߣ˵ʦôת壬ʦأ
һɻ󣬡ʦ㣿λΪλʦ㣬ܵ𡣡˵ɫɷףæ˹
ôͻȻ¹˴ֲ㶼ҲˣʦŹصĹǲᱳģһģҲ
ǹ֮ɫ͸ӵĲ԰ˣ·ʲôһ㣬˼ˣʱˣڤظͶ̥Ķʧȥǰļ䡣
˵˵εЦţ


ʮ ֣ʥ
Ͻ֮󣬱˵ԺʲôֻƽཻɣȻưŵ壬ҽǰļգкƵƣǲƻƵıȻҲི
ǸҸƽཻʱǰٰ㲻ϣǺгҲǲͷˣֱݽһּƽཻ
òЭĻҪ˽ǿǲʦתڼȻѾˣȻҲصĲȥˡ
Ǽ̧ͷͷΣȻҲǺȥϾһ㶼㣬һҪƽཻ˵һĥѣԽ뿪Խá

֮У㲻䣬ʼնĿ񱩵Ļʱڻ֮һӵĹڣźΪϵˣֱǺ裬ü棬кơ
⴦Ǻüħ񹬣ü潫ͺ뵽ո˵󣬱ǰ֮󣬺Щˡ
Ǳסˣ׼ȷ˵Ǳüħ񹬣üΪɽ
ͬСɣһ٣һ֮٣֮ۺڰ壬濴ü˼ҡͷһЦó̡
üǺαأü浭˵
֮ʾΪǣʥĸŮʥˣ̫ʥˣӦΪǣü澹Ȼվ˺У֮ٴ١
ϸΪǣ֮вٶħ壬ôܳΪǡһ
˽Ϊκ岻ǣħ壬ȴǺı飬Ѳвɣüһ䷴ʿĺܡ
˵ĿüԻ鲼¿ռһʱҲȥӲҲѳȥ羲˼úһ
ںüƸоȫûбҪȻͬüҪüĻݻԵ֮ǰ֤
Ŀüһۣ֪ü澿ıʲôѵٶкôɣҲ˴ȥ뷨Ͼ鲼µĿռûл鱦£ͻƳȥѡ
Ȼüִ壬ôƶһ塣ְֳӣһ£̵룬Ǻĵĵ棬ˣͳС
ںһ֮󣬺Ĵ½ķƱã콵꣬һƬƬƳģ޾ĵ鶼ʼ̰ţһ˲䣬ٽ˺ĴΪͻơ
֮е鲻֪ʲôԭ򣬵һйأ˲䶼ڳʥ޽
ںĵһЩʥǶΪܹܵһֻ޴֣ں֮н˵Щ˵һ뵽˺˲䶼иȥ
ĺ֮Ҳ꣬쳣ָһǰƹҺƣǺǻڹ֮Ҳ
ʥ֮󣬿ӵĹŽգֻҪˣҪǣ⹬ű򿪣⹬űգ㷨ͨҲȥ
ǰʦһӿ˵
ʱ˶λش𣬵ǹ˺ܳʱ䣬һֱûжʱʥʼˣ治Ҳ˵һ䡰ذɡһ仰û˵
׼ᣨ档׼Ҳ˵һ˺óʱ䣬û˵
ò뿪ɣԭʼС˵ڳǸʥˣСҲһʱ׷׿ԭʼ
ʦܲԣҵȿӴġһ۵˹ȥԭʼ𻺻˵
֮з󣬺֮г˺ԣֻкˣʵѿɷ񽫺׼ῴŰ˵
׼˵Ĳ˲ȻڣǾҺʡ
ʦѾ뿪˶ǿǰȥѰҡ˵ҪǺû֡
Щʥ˶һ˿ԣƾȻڵȻҲٺģһȥġ
浽ȥҡ׼ἱ


ʮ £嶯
ħ֮Уüǵмһ̣֮Ѿһӣһӣһӽԭƽľ棬ٴν롣
̵һ棬ȴûܺüգһֱǴڱĿ״̬Ϊ֪һʥ֮µ٣ҲҲᳬ١
Ѿӣһ޾壬һʵܸһ㡣
̫ʱڣƵ֮ΪѾﵽ߲㣬зҲ۷壬Ψռ䷨Ĳ۷壬Ϊռ䷨̫򣬻оǺַѶһ˿
ħ񹬣ռħϳռ䷨лڣռ䷨ΪϼѵĵطæתԼķϢ
ߵĿռ䷨󲿷ֶüģڰ˲Ŀռ䷨úƵĲռ䷨ܵصԼֻԭʼ򣬸޷
û뵽ü澹ȻӰ쵽ҵĿռ䷨򣬰˲Ȼǿ󣬵ҿȽ֮򵽰˲㣬һ֮ķзռ䷨׷ͻƹؿڡ
Ϊ۾ø֪Ӧһü棬ε붨Ҫ֪״̬Σգһ붨ü淢֣ûһ˿ķ֮ɱ
ǺڲԼΪ̣Ϊӣôü涼Ѿн磬һһӰźĵı仯
һֺǾˣһӽĵƽƣȴռͳ֮ϸõáü濴źµӣ˲ϵľ䶯Щȡ
ҿƶһ塣ü˵ţһöӣֱ£ڶʮ֮һ£ƾ䣬֮һͷͷ߳󺣡
ͬʱϵһϣ˲űǳʮͷ½ͬƸǶ
Щ岻һ֫֫ǰ֫ϸСǺٴһϳⲻǰĿ
ЩûлΣǱԭе̬һ·ȥƣ·Ҫɱ塣
һ壬Ϊһͷ޽ɵİΪӲ룬ɾӶ̫࣬ǲ١
ͻȻڶһһ֣⴦Դ޽ɵıΪףͬҲǳķȥ
һʱ䣬Ѹײڶ֮ƣɱü䣬еһѣϢ֪ŭ׼ԶֽЩɱ
Ǿһ̣һĶУʰġ
һ壬ԳѾɣʦʦ𶯣ֻǰȥʰǣΪ治ʲô¶ҪΪʦѾ壬Ժ֣ͽʦôɣҲʦΪ̵·
˰Ĵ֮뵽ļ䶼ѾʧԼɽ̵ʲôһǰ粿䣬˵ķּ
ԸҵοҲ֪ʲôٶ粿ȥ粿֮ǽķּ漴ֽʱ巢˵һ顣
˼ǾԺػΣһ岻ݴǣһŮԶıһ岻ܵ衣
֪һ֮ŭ˱ޣɫȻһɱ֣˲Ժ䣬ǰĳ϶Ϊ֮һ
λ澹ȻôңȻʧжʿʵ
ж̣޽ΪûУ̫ҽ㣬λǧ̫ɾͱȽ϶ˣнɣҵæ˵һߣϾѾ·ּƹܡ
ǿһ峤Ǵ޽ɣȻҷȴûд޽ɣǺãܵһ޽ɣǻһжʵʵⰡ
ڣ磩ǰݷá
˼֮䣬һ˽һ壿Īˣ
н˱ޣг֮ɫһսΪ屨ţ˳ȥ峤ҲںһĽ֮ɫ
⣬һ۵վƶ֮ϣ¶Ц⣬
֮ǰЭɱЩ磩˵һɱ֣֮ĸ


ʮ VS
ɳǰ˲ͨ壬Ҳ˵ǵ壬Ƕ岻ͬģ
ĳȳֵ壬һһ屾ϣӣǾӸģһȴĵϵѪ
ѧܱ֮Уƪ¼ź֮еһЩ¼ӣȻҲ֪ҽܣŵǷ
ԭλǰδԶӭˡ֪ӶǴ޽ɵΪȻҲҵæк˽ݽ̸
ǰ䲻ڣȻЩͿ볰ûǣǰʱ򣬶һǰף߳塣
ûмֳô࣬볰ǰڼӣȻ֪ĺ̨˭֪Լĺ̨ǿʰʥ֮
öôˣһżĺ̨ҲʥˣҪȻˣ˵½ǳ˵Ρ
֮λĳϣǳ䵱һ¶˲ģΪϲ裬Ȼվĺ档
˲ΪǰȻܸоһѹϣǻڣΪѹ
컹ȥһפأ棬֮ǣĹʧˡ΢Цݶ˵ɱôЦҲЦһֵɫ
ϸһ£˵ͷȷףһһһζ֣ʱиȥԸ⿴ģתͷ峤ϣϿ֪һȥ򡣡
Ѵ̽ʮﴦǵĶһιأǲ峤˵
أĪ˵һ壬ʮҲ԰Ȼ뿪֪Ҫ֣һָͷԽ
²˳٣ߡվæ峤˵ǸٷȥΪȻûǵĸߣǺ֮һ֮˲佫
ˣһź֮Ҳͨʿ֮ӣٶ֮ͬоǰС
峤˵ǸλãȻڴ˴˿һ壬ʱѾغϣ·ۼ˴ƬĿ׼ؽ
ҽءһЩ׼֣ϾвٵǵУҪΪ屨
ԸЩõ֣ǽǰɣ˵ţظ֡
໡Ǳ仯Ϊ˱壬һʱ䣬޴գһ¡
ףԸңöɱöαŭĿӣڵ̿ڣǿ
磬ޣһֻǣһ֣档
·뱩ټе࣬׼صȫɱΪ̫ʱ飬ҲһͿں㡣
ͻȻеĿϷȥ˳ܵϷڵ˲䶼һɾ⣬ʱ˰뱩Ŀʼ
Ȼҵ½Īǲ̷֪һеıգһ
𡭡һȦ˼ٸɱ˲Ϸǿɱ⣬ֶˣһŭǿۿĳ̶һϮȥ
ʶ֪츳ͨæһԼʶա
ͬˣǲеĿô˵ģ˲йĿѪ˲顣
ΣұɱһΪҿһϡ򣬵ߣѹƣײȥ
羡ЩҵȻҪع˵Ҳ˿һ壬һ£ٿڳ飬˲ţһ޾Ȼɱ¾֮¡
ŭһ򳰷Ϯȥսһ𡭡һʱ䣬˳磬Ȼ˶Ǵ޽ɣһս뱩ڼ֮±·硣
볰ս֮࣬Ȼ˵ЩϵĿյʱȥϵĶֻʣֻʮ볰նɱ
ǾȻҿһ壬Ҹƴˡŭһ˲佫Լеķͷ֮ϣһ޽ǾȻͷϳ͹һǹ
м˵³һͷ
ͬʱҲŵķγһḥ̂Ľĥ档


ʮ ͻ
볰ȻΣȴѪЩԱģյʱ䣬㽫Щȫɱڴˡ
һɱ֮볰صߣУҪϾ顣
ԭ£úøлǣִҪߣΣֻΪС
볰뿪֮󣬸оеǸʯͷˣΪʱ࣬кѹʱǶҪĿ
һ𣬱㷵粿䣬¸λ峤ϣ棬²֪˭˵˳ȥһʮʮ١
𽥵Ľʵûˣԭ볰Ŀһ壬ڱɱһ壬Ϊȥ屨ѩޡ
´ĶУʵ˵˳˵ǶΪ񣬽Щնɱ
Ѿ˵һ汾ôͶã֮忪ʼߣһе춼֪ˣôһ죬Ȼնɱľޡ
Щ粿һ˽죬һ˱ɽɽԺ󣬺뿪һ˵ĵ
ʱڻ֮еħ֮СüһͬƣԽԽ͸ǰĴˣȻ¶һüö뽫ĴŴ򿪣ĺ֣Ĩɱ壬彫Զʧȥ¹ĵĻᡣ
˿ĺƣʱƽľıĿ˿Ϊôģ˲ڿһߡ
Ȼǵͨ죬ȴô㲻ƴʱѾȵ붨֮УѾ˽ҪĹͷ֮򼴽ͻơ
ⲽãȴƵѵİ׾ٵƳϧʱĴȤü棬Ͼɲÿζлüġ
ֻӻ֮һܣһֱü֮£˶ɲΪȴûڴж˭Ϊ𣬵ǴǰĻԶԶü档
ȻƵһöӣȴӰ첻˴֣õˡü浭˵ȴЩƽˣ¹һ壬һϵƽ֡
üȴ֪ǲǺƹ˼ӣϾԪҲڳʵһ壬ˣĺܳףû뵽ôԺ󣬺ƾȻǱߣϵȻһ
ոջһ壬ŻǽŶˣǺƵĵӣôһйأǲ˵ġ
۽ǵ⿴˿ƣֺƻǱƽıĿ񣬷·Щ޷
漴㲻ٹܺƣҪıôǿȻʱǿʢûκλᣬţ۹ȴ֮ͣϣѾӡ
Ϊ춨üⲻ֪֮£СƿɸģƲ档滺˵еİѾ¡
ͻȻħ֮Уռһ𵴣޾֮ããĻУħۣǿƣü̴ҡ
ǣü׷״󾪣ƣж¶ɫȻ֪ʲôͻƣҲǵͼͻơ
ü濴ƵˣõľƱôĸˣںͻƵһ˲䣬Ӵ֮ӿ룬û¶һ˿ȻŹûᣬ֣ռƿ
üеգۼţڲʺƷ֮仹кܶҪ뵽Ԫӣü滹Ҫлôõһӡ
ƣ֮ȻΪ֮壬ΪãΪʵΪ棬Ϊ١
ƵĿڲ֮⣬Ѿúü˲ƽʼԺƵĲ֮򣬺ƿһںͻƣӱɲ⡣
ֱƽ֮ϣ˫Ŀֱӳħ񹬣ƣ޾Ļˡ
ü涼ڿԼûйǣǸһԼķΪоһεͻƲ򵥡
֮ȻһͻƵ˰˲۷壬⡭ǿźɫʯͷһ֮ʱǿɫʯͷȻ˹һٴﵽ֮˲۷塣
зҲͻƵ߲㣬ռ䷨򡭡ͻȻƵ۾ɴˣ˼ĿŸԼĿռ䷨


ʮ 硱֣ʩͨ
߲㡭ѵһжΪǸɫʯͷ̹ŵ׸һʲôĵ𺳸Ҫ˵ɫʯͷĿԸ򣬵еˡ
ֻĿռ䷨һӳ߲ˣһ۷壬Ƹоһже㲻ʵҪ֪ü˵ΪҲֻǰ˲Ŀռ䷨
ȻΪǿķƽⷨҲֻ߲㣬컯ǧַ򣬶㣬ȴûһǰ˲㣬˲ķǶô
֮˲㣬з߲۷壬ռ䷨߲۷壬һսа˳ɵİʤдĺţ̫ˣ̹һݴ
ԭֻ뽫ڴ˵أû뵽ȴȫ˵ѣ˲ķǻԪ޼޽ɲſԴﵽģֻ׼ʥľ磬ƶ˼ü˿ûбܻĽƵķ˵˳
Ȼ䣬վ𾪵ĿƣƬ֪֮ԼЩʧ̬ˣƲ֪˵ʲôãֻ˾䣺ϲѡ
ʱ磬Ѿ˱ߵıԵü˵治ƾȻͻƵ˰˲㣬˲㰡һָ߰һʥʥ˷ָĺ蹵
֮ԳΪ˴ʥˣǴ£ֱ֮һ˰˲۷壬ӶΪ˻Ԫ޼޽ɣҲǴʥˡ
ƿ˵ģкЦû뵽ΪǿУȻ𾪣Լԡ
ħ񹬷·Լĵһ㣬鲻Խıε򣬲Сͻƣλѵƻƶƿһģ
üвǸζƵĻ˵ģԼĵ˵Ƶĵ˵Ժĵƿ߾ߡ
ɢˣȴƶˣλԱɣü֪û˿ռ޷סֻ˵
ʱȥΪĵʥѾҷˣĺ½һٶȻʥ˿ԳֽЩȫˣôӴҵ˭Ըȥܡ
ŮΪУΪԭʾ彫ΪǣȫˣܳΪǵ壬ֱһ壬̫һ壬塣
֮ΪƣȻ棬ЩʥѾпɶֻһλ׼ʥʥпܴڡ
ƽ溰סɻĿźƣ֪룬ѵѹü𣿡뵽
ƿ˿ü棬˵ȻѿΪͣ£Խ¡
治׺Ƶ˼ü壬ʱƲѣϾѾħ񹬣üռȨǵС
ޣüһ˵ɢԺ֮
Ͼ̷ͬһ㣬ǺԴע֮ϣ۳ɵ̣νǻ´ƣԺΪӣֱʴĲˡ
ȴƸˣ޷̣üдһʣ뿴Ƶóʲô̡
ƹһЦó«Щ«ǺϾֱ֮ݸ˺ü棬߽ӹ֮ɻĿźơ
ȴǽ«ĵ漴һɾǺ֮硱ڵĺһڣ漴ˣЦλƹۿҿƶֶΡ
š
һ𣬶ѵĿ𣿱Ͼһǲеģݲشơ
üҲӰοƷһƬ֮󣬴һá漴һڡ
濴üģҲȹƵȻر𣬵Ҳɻ֮£ҲӰοһڣʱоȵЩһҲǰнкá
ƿһۣĽ켺ӻ죬ɫóֱ붫λͬʱģ䶯һ֮ռƿĴݹȥ
֮У̫ʥӣͥĸأڤ޵ڤ棬ͬʱյ˺ƴϢڤ붼û룬㽫Ԫˮóһռ䲨Ԫˮʧ
̫ʥ˳˼Ƭ̣ҲǽȡȻһռ䲨ʧ
֮ͥУһɻ漴һԵ죬ƴϢ˵һ飬Ͼɫƽ֮ͥ¹ش󣬶Ҳ֮һͥıҪ
˼Ƭ̣һеĵʧڸͯӵʱ򣬾֪ɲ⣬ں͵ԿȻǸǵĶ󣬵ɫƽͥҲдãЩˡ


ʮ 죬ӡ֮
֮ͥУһۣüͷнǷ˼еʧֱһյ֮ɫһö⣬ء
ɫƽں棬Ҵơ˵⻰֮󣬸ожʱ˲٣Ƹѹ̫ˣǰûиоΪ֮֮ͥȻҪġ
һУʰʥ֮պ壬壬ǿս壬оǿɾλɽ֮ӣȻû䣬ձ
£ϣгϣϣ˿ɶ棬ӡ֣˵ľԵĻȨУʥĸŮ洣ӣ¶Ҫѷһ
Щ˶ǺƵĵӣȻӺƵķּں֮еΪĲǣڤ磬ĵ֮ҲžԵƿȨ
Ҳ뵽Щһη˺Ƶ˼ôͥںļȥɫƽصУУһռ䲨ɫƽʧ
ħ֮Уü棬֮г֣ʱд󾪣ü棬֪ڻ֮ô׵ĽռƿռҪ߲Ŀռ䷨Ϊ
߲ռ䷨û뵽ħȻѾʼ漰ķ򣬲ûжӦĻ籾Դվͻư˲㣬ͷὫԼķ»ü濴źʩչͨ뵽
顭һӣɫƽ֣ƽλ巽͹λһâʱһӡ֡
ӡü󾪣û뵽ƾȻӡ˳ҪӡĻô˻漰УֻҪ壬ô˻ȫš
д𡣡źһȣ˲λӡϷѹдһ£쳣
켺ӻ죬ɫ죬ɫƽ죬Ϸ죬Ԫˮ죬ռλд֮źƵһ˲䣬ʧһ̡
ӡ£䵽̵ϣѹ֣Ҳѹȥ޾˻һһԡ
üѣ롣ƶüһƣȻԼ̵һͷ漴ֿ棺Ϊƶѹ󡣡
˵ѹʵҲǿϾú壬Ҫ֪ɶˣŵ˵£ܰġ
˵ͷںƵһԣۿ֣üȴһԼƽһʱ䣬Ƹ̫ˣͻƵ˲ķ򣬽߲Ŀռ䷨Դֶپۺ̣һ¶顣
ü֮󣬺һ죺ӡ̿ʼ仯һѰƹֻĵģ·ˣں֮塣
ѺֶΡüһ䣬漴޾ĺۣһöӳ֣ü潫ŵĵһʱƬɫ䣬ֺ֮һ塣
ƾĿüһۣû뵽ü澹Ȼıַڹڲ֣֡
һҲһüʱɫˣַҲˣɫϽַ߲֮
ں֮ǰüһΣһαƵľտգɱƬײһΣüõַǺƵõĲΪӪȴ
аЦҵֶΣңߺߡֳһŰӣû˿ԥ֮С
ں֮ص棬˲ɫ䣬Ȼһּȥ֮䡣
ü濴Ƶӣһ㶼棬Щã֪գƵƿľȻѾӣǾһĿģȻƲӡ
üпʼһƵǲͺ㣬ɻ󣬵ǻǰԼıȥµڶӡ
Ϊдۺ֮ƣ뺣ˣֶ֮֮ǺΪĴܣʥ֮ϵΪ
ÿһ嶼Ǿ˼ǣҴ⣬ϾͬȾ磬Խǵ磬Խĥ͸Է뷨
ʱţѾȥʱ䡣
ħ񹬵֮ϣҲϣϣɵϰٸӣڰˣâ޴֮


ڶʮ 
ʱ䣬ΪߣüƶƽĿ֮еӣݷеĺֶѾ£Ȼγƣ֮У
濴˵Ѿ鲼ģʱ򣬺֪˵Ѿռ˺ģ֮оȻǵˣĸһ¶ͷ涼еЩͷۡ
ΪĵˣȻԺĵƿأ֮µˣúЩΣ˵Ӷ޲ڵȴһ֮ʣΪǿҵĹâ
˵ã£ѹ꣬¶Ѿ½˰ɣͻȻ֮䣬з⣬·𿴴˺ģüÿһӶһ壬Ѿγ֮ƣںһ
üҡͷЦƶıξ㣬ȴǱƽ⣬ѵղ塣ü˵⻰ʱһ˿ȻЩǿ׻
üѾðΧ֮ƽƵס룬˵ںƵİӶ壬һƬûл֮ƣüԤ֮Уֻʮӣúܣġ
üеİĹƣ˵֪ѿ֪㾦֮ƣ
⻰һüˣü棬Ҳһ٣ƣ˼ۿҪ䣬Ȼ⻰
Ʋ˾񣬻˵忴ˮһ̯ʵȻ̶ˮֻһ㲨캣ˣͱڣλҿƶһ
˵ţ˲һУһմãȴֵķƾ䣬һˮˡ
໡һ֮еİӻһŭ𣬴н֮ƣü˴󾪣û뵽ѾҪİ壬Ȼ˺
ͬʱ֮ϣʱƹȥ꣬ʱУ岿䣬ԼΪΪǰԭΪȻﵽ˴޽۷ľ硣
ķҲǺΪĻ֮Ҫ֪·ߵģֻһˣǱǶ̫һһѹʥ̫һ
ڴ޽ɵľ磬֮㣬Ƕʬ׼ʥľ硣
岿䣬Ϊһ˺ö£аЩ˲ٵɣ𽥵ǽ֮¡
գ֮Բأλ棬һ·֮Ͻ峤ϴ·֮ϽˣΪ·
λ˰ֻǶ湪δ°ݣΪѾȷİ䲼ּԼǶݣǽʱղͬ˶ûжȻһ
ʹȫ壬һʮǧٸ䣬ЩееֻǧвλĿ˵ţóһȥ
Ͻӹһ飬漴ָгˣյ˵ͷ岿ϵķǣңԹƣҲȫػа취
ϵĻʱ䣬֮еĳ϶Ǵ󾪣׷ΪҪִˣȴôΪ泬Ȩ֮⣬Ϊƿ֮ˣںȨ
˼Ƭ̣˵䵱԰ΪλЩȫһһĲ佫󲿷һʿҲԼһ𣬸õػ已ˡ˵ţ˵һ飬漴棬е֮ͬɫһ
˵гԼλʦôʱ䣬ջСֻҪ壬Ƕͷͬ⡣
һƤȺǾѵ֮ϣһҰԵ͸¶һֻ֮˲£·ֻҪ࿴һۣǶԻߵĲ
嵱һŻøǿ󣬲СΪŮӣ⻰һϵĻ֮ʱеĳһһҪĤݵ뷨
˵վĿû뵽ĻȻǰƵĴһ£漴˿ʼˣĴ󲿷˶ӡ֮ϡ
δãȴǰһ⣬ҪĴ£뺣ԡ
ǻ֪½飬²壬ԭȵĺҲһ㡣


ڶʮһ ʥʱɱȻ
֮Уе嶼ʼˣԭѹ£ǻǿ棬񣬺һ½һЩ忪
Կ֮󣬴Ӻ½壬ÿһ֮ڣٶһ׼ʥ׼ʥúԭȵЩֿܵĴ½ʮ
һʱ亣ģЩû׼ʥС壬ʱĻʼѰЩ׼ʥĴ廤ӣбвٵ忴δȻ
ȻʿձΪ£ĸ߶ʵȴľ棬ÿһλǶʬ׼ʥľ磬ʵеɵ
ں½ĵǧ꣬ʥˣЩ̫ˣŵѾӵʥ˲ʱͨԭʼԼˡ
һأȻһһͼıɽ쳾յ蹦һλһʬ׼ʥĺ屻塣
飬һ罣ɽѹɻ罣ֱӽһ
֮ϵʸֱӣ˹ȥ˲һԲʮӣףȺ
һŽ½ʥһ˽ħƣһ˸ߵȫȽ̣Ϊһ
׼ʥ˷ųԶӭЩĿˣ仰ʱеĺŵƨǻӭ˰
ʥ˳Щ岻ǰķǶ֪ʥʱȺǿʥ˵ǰǶôĲһ
һʱ䣬忪ʼһЩս֮ǰɱ壬Ͼǰǰ֮ǰʥ˿ǳ֮Ĵܡ
ʥ֮½ϡ
仰ںҲʼ֪һͳģͷϻʥ˵Ĵڡ
ʱɽ֮ϣźĺ壬˵ϣĴ½Ƕȿ漰ġ˵仰㿴ħ
˻Щף֪ܵеԵʣҲǸող֪ħ𻺻һЦɭɭЦĲѣһ֮ɫ
ޣ˻ѵħ㽵·ּˣһ漴һ֪еè塣
ħ洫⺣ʵü¹ĵӣ˱˵ĻЩסħᵽü棬˲ЩȻЩ
ü棡߶ţгһ˿صɫʣħ𻺻˵ƶҪȥһͬС
Ƿ֮¹Ѿγɣȥ»ᱩ¶ħıˡħ𵭵˵һ䣬ȴЦ뷨᲻֪
漴һġ
ͬһĻҲڴ֮أľͬҲ˺֮У֮ͻڵΪ

֮У淴˼Ļ˾ͰĻȥʱĵһδٿʼˣûдﵽĲ䣬ȫںϡ
ڵ粿Ҳһܱߵļںһ𣬴ﵽ˰
һ˰ʱ䣬Ǹ²ɣҪȻôĻֻҲɡ
ٽ֮ϣгϣ㽵·ּеĲǰأμһȫ¡
λЩװɣδĴ󹦵£ôλӣλջ⻰
֮Уϣгϣλ淢ִԭΪλҪĹθҽܡ
干干𣬵ʱͳΪ죬ҵΣֻλջس
ԣ彫ٵ־֮еһ֣׹֣֮ԭûкĵ½Ǻǣһжˣλȣʱ̶дӺǵλ׹䣬Ϊ壬ҪĴһ˵
ΪλĽĴ˼
岻˿ۣĶ˭Ҳòߡ
岻κ壬κθߣǸɢĴۡ
壬ϸΪǣ˭Ҵ֮ɱ֮
һΪ˺ƣκ壬ߣ֮
н嵱ǿϢ
϶ȻһɱһŨɱǺɱõµǸɱӣΪ飬ڷѿˡ


ڶʮ ʽ
ɱͬʱһɻ֮Ϸʱ·һ߸ϵŮʡ
岻ۣԸܹ֮λն֮С˹ķּ
ʱ壬һų֮ĵ壬Ϊ帶һе壬վǰ棬ûκεĶ֮棬һܡ
֮춼أ죬ɽ£ЩǰλĺȻʥĸŮҷƣ˽̫̽ʥӣŮ洵ĺ󷽡
ϽˣվǰҷһЩ峤ǵ
ʥĸжʥĸ컯֮ŴϵĽ˵һ漴˽ǸŴء
ڻ֮活ʹŮ洣¶֮ɫΪʲôͻȻۼе죬ôʽŮ活ǣһ֣һ컯֮ӳϿա
ʱǵ컯֮꽵£һЩ弲壬׷׸оˣһЩ˵Ҳָˣһʱ䣬嶼֪ʥĸ飬һݡ
Ů֮ϿŮҷĺһ˵ݺƵ𣬸ж壬һδεĳĥѣΪľ֧
仰һ˲ȫ£׷״ȴ˵жĻǴн嵱ǿϢһε𶯸е嶼ǹе
ħ񹬵ĺ͸ؿռķ¶һ˿Ц⣬ʱɰģûжթûǷǣеĶһſų֮ġ
֪Ļ㾦֮Ѿʼˣ˿ѹ֮ϵӡһ֣ʱӡ֮ϵľĴ
ɾӡɴЦɽ֮ϣеĤݡ
漴Ͻˣֿ̫ʥӵ˵̫ʥˣж̫ʥΪ´̣½𵤴
Ƕӵݣߺ̫ʥʥ޽ɣ󲿷ֶ˽̵ĽͽΪ󲿷ֶ̫ʥ˴µĽ𵤴
С޷Щ칦Ϊ˽̽ȻҪΪ崴һĹˣ𵤴֮žĲ֮ͬ
ɽڰ˾֮ҲЩɻŮһ֪ΪʲôҪôʽȴʩչͨ𵤴֮עЩ岿УǵΪ˲䶼һΡ
ϣгϣλ棬λѵʱλһֱػ塣ϵһ
һΣе嶼۾ֺ죬ٵɶǸʱˣѵӣλڵ壬Ҳλ÷˵ô޴
£ԶĽ̻塣
֪⻹⣬һ쳹ģе鶼Ǳߣ׷ڲ²ʲô
ͻȻϣгϣϣλⷢ˴֮߳ɵϿգ·壬ЩػȺ
ϣгϣϣλ֣ʱЩ֮УЩ棬ЩδǲûмǶ֪徫ڡ
ݼ棬㲻ࡣߺ˷
岢֪һ㲻࣬һЩ˸ŭˣʥˣŮҲüͷоӰ̫ˣԶԶĳǡ
ħ֮Уü׷һ㲻ࣿ㲻࣬׼ʥȻҳ㲻࣬ǻ֪֮ߵغ
ţܺáĸ֣˵ͷʥһĲмҲŭǸоܺãӵелȨ˵ĲмԼŭƲм֮
ȴը˹׼ʥϵĴܣǺģǺĴ½ģһأڲ²嵽Ҫʲô
ʥ˴ʱҲ⣬Ϊ岻С壬岻ԺĺǣǶҪ崫ȻעһУôʽȻΪʥĸŮ洣ӣ֪ʲô¡
˿壬һ֮𣬻˵Գþĥѣδͷ˵н嵱ǿϢ㲻ࡣ
н嵱ǿϢ㲻࡭һء


ڶʮ 
𶯣֪ڸʲô飬ڵȻձ鶼ûΪķˣıʥˣ׼ʥλԼλע塣
ںĵĳһأ˴ܼγ״˴֮ԼԼһ
Ǻۻ֮أգӺϵ½߲㣬ν̫һҫۣ˱һ峤죬һ̫һ̫
ʱڶຣһۼΪ֮£ΪĴЩ壬òӡ
֮УȫǴ޽ϵĸ֣в׼ʥĴܣվףΪεĻǣͷҲѡĵط
һԵ̫üĸ룬С̫һ壬һμ̫һ֮ˣŲ󣬵ǵĶͷ֮ϣȴһöۣԵЩаȡ
ҺģΨһ壬ֻҪıǺģʱĴ½֮һеԴǵġ쿴Ŵ֮еˣ˵֮гջ
Ĵ½ϵԴȺϲ֪Ҫ٣ҺĴ½̹Ŵÿһʱ䣬鱦ʲô鱦ĳ档
Ļʱһ˶¶̰֮ɫҲһЩǿ˼о̫һ̫𣬿¶һ˿Ц
ıʥˣǺûʥˣ塣ʱ˿ʼἰ屳ʥˡ
ʱһʥ˵ǿᣬ֮䣬һȺ㱻ǰЩ壬˿Щ˵ǿ
һЦ˰ȻѵʥˣǺû˵֡쿴̫ţ̫һʥ˼ĸ֣ҪȻüôһС̫һأ
ʲôǺҲʥˣΪʲôǰ屻ĨɱҺʥ˲֣
ôܣδʥ˵ĸ֣Īǡ
˶̫𣬶ڲ²ǲ֮гʥˣ˻ϲ˳Ϊ֮гʥˣô屻޹ء
ȻҲ˻ϲΪһЩѾԣĸӹ壬ȻϣԽԽǿƣҲˮǴߡ
ǺͬҲʥˣڹؼʱ̣ʥ˻֣Ҫһȥ̽һʵ̫ʵĻϺҲʥˡ
̫ĻʼΪ֮пҪѡһ壬ȥΪǰվǿɶ֪һ³Ȼһʹ֮ģҲЩɵ
ȻˣǾһǰȥɣϾż٣㱻ΧסҲüȥ쿴һλܣһһʬ׼ʥΪ
ͻȻΪһ峤Ǹһʬ׼ʥɫɷף屳ʥˣ֪㺣ҲʥˣȴûмȻûд½ϵʥ
ţһȥɣ̫ͬĻΪ嶼£һ壬ȴûгɹ

أվڿУе죬ʱᶨ֮ɫ漴Ρ
̨ɫȵ漴·һ߾ɵ̨
֪Ҫʲô飬һȥ̨֮ϣȶʥĸ𣬵һʩһ漴жʩһ
彫ҪǰδеĥѣͳһЭͬȹĥѣΪķչ彫һλ干ͳе壬ȫͳһϽˣ̨֮£
干岻һֱΪ쵼ΪʲôҪѡ
ѽûλ쵼н죬ѵˡ
ϵĻʱڳ壬Ϊ𾪣æһĶλ棬ĪҪȥûλĽ̵û˷򡣡
г֪ˣ˵ǲҪ뿪ʹǵļңô뿪ֻΪҪµĹɽ
һֻҪ治ȥУϾ֮󣬱ľڡ
ֶʼϾ干ôȨ˭ȥأһʱЩ춼ʼԹֱ˷ǰ̨죬˲䶼˹ȥ


ڶʮ 干֮
һǰе죬漴ֿȻɫĻ档
нֵĵһѻ棬ҲϵıĹʥϽнıԴһǿʢнʢû䣬нʹ
н֣ĥѣشľеעŽнȻֻһѻ棬ʱɫޱȵ¡
нϢʢ㲻ࡣϵʱʱźн𵱼ӵʢɫĻ棬Ȼڲ˿˿ɫ
н𻺻˵Ŀ£ɽ֮ϵӡȥսӴӡû뵽ӡ֮ڣʱõӡ˲ʵԳɹâҫء
죬ǵµӣڿַ֮ʣпһ壬һȫնɱʮﾳ磬Ϊں˲۵ϡ
нٴѣһȹѣΪˡϵÿһĶУ˶ͷͣ
ϣгϣϣݣ⣬Ϊ干干֮ϣгϣϹͬϷ˵
ʱӡâʢɢ޾Ĺâһ˿û漴ֻһСķӡ䵽Уһһӡзɳ
໡ϡ
һһȻȥɽ֮ϻƷһܣʱ䣬ȥûϵ˲ǣһ˲䣬Ȼ˴޽ɵļΪ׼ʥնʬʥ
淨ּǶϣгϣϹһֿƵȥݼͬ𡣡
һģϵλɫ¶ЦݣһͬƳһΪĽѣǰԼλʦ֤
ߡӻУɽ֮£ŮӴŭѡ干֮£Ȼû֪һ˾ⲻǲǷ
ʱŮ洶ʼλǿҵĵƣҲͬʱ֪˵Ĺؼû֣ĻȨС˵Ļ㲻á
ͬʱ֮еĴܣҲ׷״󾪣û뵽λôȻû֪ʥĸ˽֮̽еĴҲܺ棬Ϊʲôûʥĸɣ徫
֪ʱΪǵʦ㣬һӣѣʱһԲ⣬壬һ֤
Ĺݣ徫ۼϣ˲Ϊһ֣ʱѾΪ׼ʥ֮Ҳ˶۷壬ڵе϶ʬ׼ʥҲ·硣
˹֮ʮ꣬Ⱥһʿͳһÿһֻһɣʿصأսѵ֯ʿÿһʱ䶼ҪѲһܡ
ڶ嶼ǾԺŮͬĸӲͬòֻͬҪǶϵ֮ڵ壬һӣ߽ҪܽĴ
ΪΪ棬Ϊ˷ܣһһ֮ڣһˣˣЩŮ˵˵ĸ˵ѾżˣҲ޿κΡ
һϹ֮λȱǽ飬ҪΪǣôܹڣЩδǵ֪Ϊ֮ףҪϾ¡
ʮڣֻΪ˵˵ѣǵ屻ǿֶѹһʱ䣬䶯壬Ͼɱ˵ǵһη
涼𾪣˽龭֮ͬΪʵĺܣȥϾҪչ鲻̸ηչ
֮֮޶֮£׵ĸ嶯֮ǰһ󲽣ӦΪ´󹦵֮£¡
¹֮£ǽͷϣúеĴˣ嵱飬һЩеС±¹¡
ڻ֮е活ʹ֮УŮ洵ɫѿķ򣬵Ž˵ȥλ滽Ҫѯǡ
干ڷԺʵˣҪ֪Ժ֮еѾڶˣŮ洵ֳˡ


ڶʮ ƣƷ۵
ߵ֮Ůֽ˰֣Ҫȥˡ
Ůϸ֮£ڵں֮еĸȣк½֮λһɢɳԱȫǵλӣʱĪ˵ˣʥĸҪ׹ʥλ
˼֮ŮҲΪʲôˣΪ壬ǺƵĵӣԭǺƵĵӣһ᲻ܣһӳΪĹô飬һ飬ʱ֮еĴܣԻһĵȥѹ
ȻѾӦ˵һԪ᲻活ʹʹӴ˲֮£һжȥɣŮ̾һ活ʹŹرգһƳ֣活ʹ
ɽİ˾֮Уӿ˿巽漴̾һ̫ͼչʱһų֣ɽӵ֮С
䡭ɽ֮ϰ˾Ȼ˳ŽŽ˻磬ɽ֮ʧȥʥϢ˲һЩɽʧ룬ɽеһҲ¶˳
Ӵŵʦ˻磬ڻ֮пһС磬С
ȻһӣǾһΪ廯ⳡΣƶҲ⹬ӵ˵˫Ŀ֮¡

ħ֮üɫ¶ɫźƣ֮з飬ȻӲ˵ķۣ¹ʱ˱֪ǺƵĵ㾦֮
һ徫ͳһռ˺ĵȨҲʧȥ˲٣Ůӱ㲻ⳡгֻ֣һֿһ壬ⲻǸԼҲеĵʧѵƿ͸
ͬʱüи˲٣ֻһĻôⳡ˭ʤ˭ܻδ֪
λΪƶⲽΣȻ˵һЦԼΡ
ںƵһԣƵİӣȻһӽȻˣͬʧȥеΪ˹¾кôͬҲл
Ѵ·죬ȴЩʧ֮滺˵
üȴ˼úⲽЩʧϲһ֮ȴֺⲽߵĺܺãⲽ岻ߣ̽䣬ⲽ壬ѣȴȻ壬˵ڱס
ǵվտƾ֮Ȼܹƶü濴˼ⳡԼ٣Ѿ˿ơ
ưҡͷⲽ˼ǣΪľǽŮ洱ߣѣЦԼϺȶˣָŰæڵġ
һ٣Ů洶ô½һ֣ýĹ֤
Ѿ£ʣµľͿǵĶˣƶλٴƷ񲻿ա˵Ĳüȫǲֱ֣һȫңʣµľͿ뺣Ľˡ
˵꣬б«ƣüȥ漴ƴһӣʱ˺ܶö͵ĶƷ
ԭڵѵУѹǸԵһƶȴǻƷʱҪлһµˡ澪죬û뵽ںƵС
üҲЩĽһһöӿһ˳ɾʹ޽ɣ˲õı
˷·Ϊ˺ѣƷƣ۵
֮ȴʼԴ˹֮󣬰ǧ꣬ǽգʿķΧ˲ٵ壬ҷսʿ˲١
ǧ׼ʥΪɣ֮ҲͻƵ㣬е˱޸˰˾ųɣнӡںһĴӡҲʹãڵս˵Ѿ˺Ĵ֮С
󶼣˵һ޳ǣȫɣûжð㷨ʷϵһǣиУޱ߹£û޳ǣʹǽβɴߡ
һֲڵĹھ޳У˻ʹ֮£һЩ峤ҲŽ˴󶼣ΪȨġ
ҵѲ֮ʣʿ壬̽Ϣҵ֮սʮˣȴ׽һ塣һʿڴ֮УĶ˵
ѻװȻƤȴѾƤܸȫ·Ȼܸȫµȴ¶˳ڵ˭ֻ
ҵҪһ嵷ҡһŮԣȴ¶һǿϡ


ڶʮ һ壬һ
һ£ʿһ˴ֱӽԭͿ˳һֻ˵Ǻ½ġ˵֮䣬ǹɻ֮˲֣ڴ֮ϡ
ЩС壬˱̫ӣҸɱͳͳնɱ̫ˣŵһˣЩΪµֱӿʼв
󵨣ҶԹһ˲Գ̫ӵϣ䵱ۺԹ޵ĿǸñ޳壬зģȵһҪʬΡ
һ̫ӣһ峤֮ӣںǿ֮ͽΪԼţҲ֪¡
˵һ˴̽񣬱ϴ˼̴ӣɱ壬ͱ˸š
һ塣һ˵֮дŨϣһ̫ӸӵĲ
һ̫ӣҸһҵģǿҡһ̫ҪڵĽƣȴƷˣһɵ飬ƿ޽ɵĽơ
˿ˣɱһ֣һȻʼ嶯ˣߣҵ½޻ء
ϳȥնɱͷ£ɽ֮ϣָ˳ˡ˵·˵һ΢С¡
ʿһ̫ȥһ̫ĻһʱûзӦʱ򣬲ĻȻתѡ
ǲɱңҸһˣһҸˡġ
ңҸ׼ʥܣɱңҪ
ҲҸҸλãȥɱŹҰɣ
顭⣬䣬һ̫˲ԭͣһɴСѾ׷룬һʿͷ˲ʣɽȥ
ֳʿʬ׷ָеķȥɷûտ֮ʳ
ߣһĶҲԻһʳ֮ѡ⣬彫ʬտȻʳ¶һս⣬ѾȲҪνһɱ
ɽʱ򣬺Ʊ˵Ժߵ·ӱǻ֮֮ɱɷָ֮Ϊɱ֮

ʲôץȥˣôһ֮У˼˵Ļ㱨жʱŭ죬аһʱеһ˻Ϊ˷ĩ
̫ӲȰҪ̽飬űãһὫ̫ӾȻءʱʣµ˿ͬŵ̱˵ϡ
Ȼأǲòˡ䵭˵һ䣬һӣһ֮˻ΪС
ųĴЩ⣬̫һȥȷ棬̽壬ڵԼĶӱץ
УҪȥһ壬Ա׼ʥΪǱ壬һԽȳ૵ϾΪֻλ׼ʥҶأڴ󶼡
׼ȥ֮ʱһһĳϻŻŵĴ˽̫ӱɱˣͷ­ɽ֮ϡ
䡭ʧæϣϵʹ֮ɫ֪ģ壬Ҷ
ټȫˣɱ壬𡣡ɳƵһ
ʱһ嶼ʼһ⺣֮Ҳеһˣ׼ʥһ޽̫ҽϰ٣ɽ
ŭ֮µһ󶼼ٷȥ

Ĵһ峤ˣͻȻӵĴһǰ壬ͽһɱ
Ƿ֮ӣһĶӣΪѾ컯Ѿﵽʥңɼʥ˻Ԫֻһ֮ң
һǷ֧ϵˣ˶ڿĻҵæټˣ󶼿ٷȥ
һνǺΪóе壬˫һ𣬷ҡֱϾ˵˵ѣ֮󣬱󶼡
ƶˣһɾּɱһ壬һ˶·Ĵ
εֿһֵˣͻȻʱһϲôȻΪԼǰʦ㣬ȷǺƵĵӣԼʦֿɾĴ֪֪Ҳ٣ϾҲػǧ꣬ǿǼǧꡣ


ڶʮ ʳȫʬ
һ峤ϳ˻ʹͷѹѹһƬĴһ֮ˣʱЩϵ϶¶ϲɫ
ڸ߲սȱΪϣгϣϣйЩ׼ʥϵĴܣ߲ս岻κ壬ǵײսвսȴ࣬˵ս
лЯڶǰ塣һ֣м˵Ͼм㣬һɱء
˿һ̣ʱľѾˣʵʾʦתѾ·ϲ²Ϊû뵽һ֮£ʵ𾪡
һһʬ׼ʥȻ͸Ϊ˵Ͻ˵ҵȽǰҪΪһһͽʿɾҵǰЩͽնɱ
Σһ嶼ǰģ˻ʹڴһǰŵ˴֮ɽ֮ϡ
һѾȥһʱգ˵ǸоһϢѾڿˣһ£һЩʿдһ壬
ȻܽսϿտϾɴܣ已˱ضʧ
ȻıԵشһɱķ˲䣬ɱ˱޶Ȼ֣һ޴£˲佫ʮɱɢ
壬ַ壬ն°ɣһ˱ٴ˲ʮɢ
ʱʿڱɱðŭһɱȥеķΪǿĹɱһ塣
棬ѷһ񻹸ҵ½ΣһĶǣɱһ塣˴һ˲ĴȫΪ˱壬Ϯɱȥ
Ȼ壬һȴǴһ֧һŶѹҲǿΪʲôôһǰԭ
һһԳԭΣʱһ͵һʮֻܷӳ߰˳ɣҲ֮ͳͳԳԭͣһֻ࣬һȴɫëһ岻һǻһ£ҪôǺɫҪôǰɫûһë
ԭŰɱһ壬ͻȻ⵽Ϯһ˲ʧǧһ֮£һ޽֮ûб˲ɱ
ãǴһˣˣʱϳˣΪ䣬˵¡
ʱʮΪԶٷУٶʿȵģʱЩ峤ֻܸɵۣ˼ˣһЩͽҼɡ˵꣬һһ׷ɱȥٶ֮ԲһҪϼ֡
ɱȻһɱôˣһƤӵѣתЩ峤˵ػ壬úð٣ȥɱһ塣
˵꣬һһ壬ٶޱȣ֮һƵĺ֮ųƺļ٣ͬȾ֮£û֮ͨܳҡ
ַ壬ǾҪľ򡣡һȣһһеȥǷӡнӡľ䲻Ϊ˿鱦
һŮοҺϰ٣ͬһֻϣĪҪ񡣡оһΣתһŵ壬ȻѾ׷
ԼߵһֻץԼ󣬡䡭˲仯ΪѪٶеˣ䶼ʼľ룬µ
𽥵ĴһҲ׷˲佫һͳͳ£ûнκεսչһ׷ʩչͨһչԵĹ
Ȼһʬ׼ʥ˶Եѹƣ·磬ʮ֮һǵͨɱ
ֶθΪ˵ãе˱ÿһλӶɱȴûʬ£ͳͳСռ֮УЩʳȻҪ¡
ÿһֻаϣƬ֮Ѿʬףһ岿ʮꡣ
ѣҪɱһ壬ȫʬ˵һһޣɳ˱ޣסսСռ֮ڡ
ɻ󣬲֪ΪҪȫʬͨˣ֮ܽ£ȻᾡҪŴһ˵ȫʬ


ڶʮ 
һϮɱ壬ȴ˴һɱѹƵ£һһ˻δ𣬱һһ塣
ȻȴʱôһһȫʬȻһ壬ڴһʬ׵⣬ɶʳֻҪеľ뷨˱ʳҲһɱ˵ĺɣ
ɱһ֮󣬴һ뿪壬ѾԲ˿ĽһͽһδŹȫնɱ
º壬һ³˵һߣֽó峤ϵȥķ뾫˻ɱһջ鱦ȫ˳ָʿ
һսʿв㣬岻Ӧüڴ󶼣Եֺ֮ܵʱ߻һ֪ʱķӦ
Ȼʶһ㣬ҲΣΪ֪˿ɣȥرҲҪ޽ɵΪϮŶͱնɱǻʲôá
Ȼ֮ʱ֮Ͽʼˡ
ף·źƵӣģ죬λϵĴ
ʦֽջҵǰΪ£ĿŰ˵ԼĴʦְ˶г˾ηʥ֮ΪλǴ޽۷Ϊں֮ϣʥһ棬Ҳǧѡ
Ѱͻ˺ˣͻȻӵĴҵæв²ν¡
ѣҪλʦʦһ⡣˫Ŀ˵
һҵӣǼӣһͬʣλʦʦãҲ֪Ϊͻ׼ʥΪˣ׼ǰЩ£һͻơ
壡ĵλһȻϤѽ٣û뵽нѣ˻ǲµĽѶܵȥˡ
ʦ֣ʦ֣ʦڣнѡֵ˵֪˵ǿɶǶʬ׼ʥĴܡ
һЦ˵ɲֻʦ֣ʦ֣ʦڣǵʦҲǶ֮ʦ˿ãأ
ʦҲ壡úģ죬һ֪תȴ֪תΪ塣
Ȼʦ˿ãҵȻܣʦ˴ǰ壬ʦ㡣ģ죬ͬ˵
ţȥɣҪһ档˵ͷһԼİȫΪء
лʦֹġ˵꣬˳
뿪֮˸ԻصԼأԼĸȫټǿǺų¶಻ʤǺƵļӣ˵ϴ󲿷ֵ鶼ô¡
µʱ䣬ƺƵĳģ죬˲ûдȫ£ѡһЩΪ֮ʿǰ壬Ͼ˵ˣ˿ãôʹһȺΪǿʿȥȱ
Ժģ죬裬λ޽۷Ϊף飬Ϊڽϣ޽٣ȫ̫ҽɣľ

һ֮һʿ֮ϣԳһǰѣʿƾǲϲѩ̿
һ󣬽ʿǶϺĺߣǺĵ½֮أ󲿷ֽڴ˴
պ˻ʹ֮Уףĵ·һЩ峤ϻһЩ죬Ҳʱ֮һŵա
һ屻崫˺ʱˣʼ忴˵ڣ岻ۣںĴ½֮вٵ
֮󣬾ɳǰɱ壬嶼Ŷʬ׼ʥĴڣ棬ҲǶĴ塣
õϢȻأټĹǸɣԼǰĺģ죬ˣԲߣϾⲻһ壬Ҳһô
ʦģЩ御ǰһЩ뿪½Ĳб֮ܽ쿴˵Ȼ֪ǰ׼ʥܣ˻ǲôɵ
ǿǾսģֻҪս󷢻ӵõ̫ҽ۶ɵĴսĪ˵׼ʥʥǰҲֲ˺á


ڶʮ פɽ
Ļ΢΢һЦȴԺ岻Ҵ⣬干һҪԴ
壬ÿһ嶼жʬ׼ʥĴܣ⻹ֻǶʬ׼ʥ֪һʬ׼ʥж٣ڵսֻλʦʦãԼϵʿ
棬ûڣΪ˻ûжʵǰֻ֣ᱩ¶ĵƣú˳޼ɵɱ塣
ϾһֱǶʬ׼ʥǲٵĴܶΪ֤ʥλͬһ̩ɽֻҪ治֣Ϊ¶ôĴɵ
УϾԷ׼ʥܣһǶʬ׼ʥһʬ׼ʥ֪жأĵһۣһ֪еĹ˼ɣе
ʦҽǶǰɽѹĻͲ꼰޹ķˣҲԷʩչͨ
ʦ˵ĲԽ֮ǨƵɽ֮ס˵ȥ·ʱǵսҲԷȫ軺˵
ʿɢطܲս󣬵еʿеɽôʿԵλʬ׼ʥ
һЩ죬ЩǵͷϣΪ壬Ҳ֪սԷ˵һѣܱȻٺòˡ
ʦʦǶͬ⣬˾ܲɴսΪսء
ǰ󲿷ֶǷˣܳܣ޽׼ʥսನɣ
һԼĿȫˣҲǣķô׼ʥನء
ȻˣǾټϵʿȫۼɽЩ峤漴ֿˣʦʦ鷳ټʿǰɽ
ʦ⻰ͼˣʿһʦΪ裬æ˵ǿɻ֪һض֧ţǸʿ塣
徭ε飬еʿ۵֮ɽ׼뺣һսȻ嶼׼ʥܣʿսܲСӡ

֮ϣ㻯һķȥķǺĵɽؽ硣
밽һԷƱΪʤԿ׼ǰɽһɳ壬İôƽĶȹĹơ
Ϊһ֮ӣٶȻ̾ټϺֺ֮ļ٣ǿһͿÿһ˲䶼Էɳ
ճϷ½ʱһ赲˿ǰ
˿ǿɾһ꣬ͷ˫ǣ룬ЦĿſ
Ŵˣһ֮±ϳˣԲǺĴ½ϵ壬ɫùŹа룺ѵЩһҪҲɣ֪η
һ峤½Ǿƶʦֵɣûлش˵ĻǷһ䣬Ѿ˵ԭ͡
һ壬䣬Ϊǿһ壬֮廹ҪǿҪͨһܹѹ壬ʧ֮һ塣
һ峤Ҳǵ׷սĴ󽫣ΪһΪѾﵽ˶ʬ׼ʥ۷壬ֻһű֤ʥλ
ɾһ۱ϳ˱ʵݣһѾѾ壬ܣߣ㰽ǰҲҪһ常Ҫɣſ˿壬·ſԿƿĵơ
ЦˣĻ壬ԿڰϣĹһû뵽˾Ȼǰ԰Բѷ
ȻҴʦֵĸӹ壬ô㻹кãڰԭû˿ʣֱӱ֡
һ˲䣬һӿɢſ񱩵棬һɹѹ洫һâǷλȥ
ɫ䣬û뵽˵־Ͷ֣˿ʲôأ𣬰ǸҴ⣬ΪΪǿ֮һ֪е
λѻĪҪȵ𣿡Լķǰƴŷ𣬲Ž£ܴһ
Īҵǰ㡣ʱķһ죬ʱʼģá


ʮ ɫ⣬
ɨһܣ˰˵ϢȫǶʬ׼ʥڴ˴󷨣һǻɱ󣬿ò
֪һͬ飬ȻһˣһɱأΧһģԭĺһɽأʮɽΧ
ž컯󣬾ž컯߱û뵽Ȼ󷨣ž컯Ҵʦž컯߱ȴ򣬿ҪСĶԴˡ
ž컯߱ž컯һ𣬱ۺļλǿĻɱֻѷǶһѣǺƵԿ󷨵ʱ򣬸ۡ
ܵõ˸ߵۣȻҴ⣬ȻΪ˵ã֮ķ֣ԼֻܷӰ˲ķû뵽ֶϣЧ
Ѿž컯߱һҪõ֣˵һΣΪֻõž컯һ󷨶źôһһҪõ׸ơ
ɣĪǻҪƶλɡʮɽ֮Уյһ˵
£֮½½߳ˣһ˱ǰİˣһҲ˱壬ۼһһһߵǣȻĸһ׼ʥܡ
ɾҵȽɾסɾΪѣֻɾɡеǸһ߳Ķſ˵гĺ
ɾǷ֮ӣҵȵ׷սҲɾ常ԸɾΪѣɾڴ˴֮꣬󣬶ɾȥĸһ׼ʥǳ˵
ˣɷȻꣿ֮ѾɱˣЩ˾ΪסԼ̽ⷽǰž컯󣬶Ҳ˽һ
̽һܹ󣬿⴦ûҲûţΨһİ취ǽƳǡþϣֻҪһ𣬱󷨵ʧһ֡
ôնɱеһˣϾĴ󣬶ľѹ̫ˣҪնɱһˣôȫ
˿ǾˣȱԣΪֻһʥһɱ˿ʣµİˣտĿ䵽Ψһһһ׼ʥϡ
ոսĶʬ׼ʥȣˡ˵漴˻˵̫ãƶһ̶ǳְɣ
ʾǳ֣ǿǿǸһ׼ʥ˵ģǿǺܼ·лתء
ɾαأⷽɾҲ֪ȻϲɾĶ֣ڴ֮ڣɾҲԷȫʵһĶʬ׼ʥõǰһȰ˵ſ
ʱˣ֮˲ʬ׼ʥȥȻ⻪ֹâɫ⣬˲ɫһζʬ׼ʥһˢ
ֻ࣡һСС˻һĶʬ׼ʥȻʧˢɫ֮ڣ漴ֱем飬겻棬Ͷ̥תĻᶼûС
󵨿ҵȺȰȴֺˣձؽնڴˡλʬ׼ʥͻıʣĿɿڴû뵽˲䶯֣һһ˲佫еΪܻС
ͷϵķ䣬ǧ˿ƮЦһ䣬ȫѹѾʧʮɵķȫӳʣµİˣЦˣͬ˸Сһ㡣
Ҳҳƶĸǲ֪߳ܣѣƶΪĸնĸһٶȿĿӰһ̱еһǰе˲
ۡУ˲һҽУ˳ȥеѪϵ³
죬գ󷨽ɱӲһգ漴Ҳæ֮УÿҲΣȻҲ͹
ڰ˵ģʣµ˶һ죬ɱҪ֪ģɱǸղҲͲ˷ѿˮˡ
֮еİһ£˴̫˵ˣɱһ屳ĻԪܻᵲº档
Ļ˲˶ҪôľҲЩҪ˵ˣһû𻵵Ĵѹϣ
λȱƽЩô󽫿ɱ˵Ĺ̫Իôһ˵ۼһΪʬ׼ʥ˵
޷ɱҪڰ֮ҲֻԺ˵
ž컯󣬾ž컯߱󣬺ϡ
ɱ׽


ʮһ Ľ
ⷽݻĿռ֮Уʮɽ˲ʧһƬ׺һ˲䣬׹ܲ׺֮У޾׵ƣȴ
Ȼ䣬һ£޾ѹ£ÿòлз֮һй⻪⣬һϡ
䡭׺䵽֮ϣʱһЩ飬ȴǶȹһ
еǲƣƵڲʯȻǿףԸԴ֮ˣڳʱ򣬾ͽ£ΪǿޱȣһƬԼͷ
աһ壬һֻɫĿȸ֣չ߷ɣȻ䣬ȸɢɫâһǿ֣һ˲֮£׵ɡ
б仯գʲôֶξʹȻȵƶ֣δܻסǡ󷨿ռлص
˺Ʊŭһÿ˶ƳһξѪһû뵽ʱһ
ꡭһһһ緽Բɫ˲֣ڿߣ۸ǿƣƬ֮
ףû뵽ֽϵĴȻԷףϵλʦʦòټʦ컯ȣ󽫲ѷǶһҪ¡
һԳս壬ս֮ڣֻкƣеˣܹɣû֮޷ɣϷɫâ
ǿվɵս粻ɽ·κδܽ
䡭£һȭײһ˲ǿײ֮ûн
ôôǿ˵ֻжʬ׼ʥʥ̫ڿǡ˵ŭǿԳսʱǸоûз£һͻᱻɱ
УȥǸԽɱпܱɡ˵ţ񶼲ƣϾҪΪʧһˡ
󣬾ʥҲҪڴˣڣչֳʥսһĶļ԰ĺ˿ûб
ʱЩۼһˣҲƵĿŰһοΪǶҪڴˣΪһ𣬽ݣһȫֻ˴⽫ơ
ˣһ˿ɱȻѾЩˣȻǻȥ̫죬Լ³һ棬ܡ
ǰǽɱΪڣԼɱ⣬Ǹ˵ǱʵĹʧ˻ɱõĻᣬʻλһ˵
ϣ˵ǣ˵ɱȫѶԿ˺˵
Ľͨûɱþɱ֮˵ͷϵ͹ǵ봵
ɱҪһͬ꽫һС֮£Ƕпܱɣξ𡣡˾֪²ɹĺ
ǲһع˭ܵסȭ˵
ãԴУһûɱɱһ˳˼һ£뵽һǣͬ˵
ۼһ˼һ˶ͬˣȻҲ֮ͬУת֮ͨϣ֮ʢ𽥵ǵ塣
Ȼ䣬˵յһ֣𽥵ռӣ𽥵ӵ˿ϡ
ȭ󷨵Ŀۿ󷨿ҪԼƣȻ䣬оһ⸡ͷҧһ⣬ԼƬ̣֮ǿϮ

ڻħ񹬵ĺƣü棬һ߳ƷžƣһŵͻȻ䣬Ƶһ٣еľƱһΣҺ䡣
֮󣡡Ƶһͷ漴𣬰˲֪ǰȻлЩģȴǰʧ̬
ѰԵƽȹʥĵڶǸʱ֤Ԫʱ⣬һпԼ컯ɣ뵽
ΪĶӣƶźܴϣʥǾͷ»ԪҲǣƵ뷨УԼЩӶҪԼĲߵĵ


ʮ ʥڶ
֮Уռã޾Ļ֣֮ԭ׺һƬ󺣣Ȼ䣬ڵλã𽥵ıһ޵
İ˵ɢǿҵĹâһλ֮ΧһпʼٵĲ䣬ʱĿѾ˳˯Ҫڿת֮ǰһеĻþɣ򽫹һ
Ƭ֮Ŀռ仯ĸԭûһͬΪһɾĵĳΪơ
þѳɣ˭ȥþɣһһĶʬ׼ʥ˵ʵȴǿ˰ķ
漴ĴҲϾΪŵΣյĴΣյֻðǰȥۼһĶʬ׼ʥҲ԰ǰȥ
Ԫ飬ͽɱʰɣ֪ȴˣˬĽΣյ飬Լϡ
Ȼ״̬һԶ÷ȴǱ֮ǰСʮԭʼڼ䲻˿⣬Ͼ״̬Լ壬ɢ
ƣ޼ʱʱ˿ԣ䵱һ֣Ȼһ˿С
һ˲䣬ת˹ǰһжˣ޾׺ˣһжʧˣЩҪģΪǰһ̫Ϥˡ
ôҲǱ˸ס𣿡ڻ֮ǰ飬ԼûбʲôһΧסе
ôԣӦǻþţõˣô̧ͷһǡÿӭõˣЩȵ˵
ħ˰ɣҵĹΪһҪôأõ˿ɫǺܺÿЩŭ⡣
ĹЩɻĴõ˵ĹаԼôˣôϡͿõ˵Ĺõ˵ף֮ǰĲ׵Ժ󣬻˵ԼЩʦ󡣡
õ˷û˵ô࣬ɫЩ˵ʦʦֵд飬ȥƹ
ţһƾȻкеʦֵܽãһд£ҵãȥҪʦõˡ
õ˴ſٵƹƹ֮󣬿Ȼ֣Լʦڣʦְʦʦֵܽöˡ
Ӱݼʦ𡣡ɻ󣬶źʩһ񣬵ȴǹݣǹʩ
ʦܼʦ𻹲дѲɳΪʥӲˣʦ𶼸ҲһԵİſŭ˵һ˿ɫ
ǡã񱻿иɻˣʦôˣǴʦ֣еʦֵܽöǹֵֹģʦһɹĸо
ɻ󲻽⣬ʱߵõˣĶߴȣͽ˻ݣ
ڻܣڴһУƵı֮ʱˣΪںƵıûй¹Ρ
ʦˡսսźг˾ɫ׼¹
ʱһԵн¶һֺ񣬶ڿԱߵõˣʱɫѾлۼ˷֮͵ȵµһ˲䶯֡
ɫ⣬ˢһ룬ͻȻѣоۼɫĹâ˲佫Աߵõˢпռ֮У漴֮ʣٶȳ֡
ɫ˲âʢ˲֮£涼˽ȥ˴лһľɫôģһжԺе
ۿźƣѵ뱣ʦģƶôʱ䣬԰ˡ
˲ƹ飬֧飬û޾Ĵ֮УһֱģʮɽƾնǰһˣǰѾõ˲ԾȻ״̬ǿһɲǣɹĽ˲ﵽʥĵڶ
ڵĿﵽʥ˼𣬾ԪҲﵽʥ˲ΣһΪֱɲ⡣
˵ҵĸףƶɱǣὫǴɽĸ״ǡǰѾԭ͵ˣ˵
гз֮һ׾ٵסѲˣռ֮С


ʮ ɽ֮ս
ôʱ䣬ҪϽеһ壬Ǿǰ壬ȻսһʦÿΣաţһɽȥ
֮ͬʲôûзһ밽˵սûƻκζһж󷨿нģһ˾ɱôС˿Ϊ˽ģһᣬΨĸһ
³ȣ˺õȥϾ˷һǽӿܻȴûκεķ֮

Եɽ£彫ŰΧʮλ׼ʥܣλǶʬ׼ʥԶԶĳԤϣҲʮλ׼ʥû뵽Ȼжʮλ
ʮڴˣйɣ޽ɰһǿɣⲻ壬ҪôǿĻôĺһǿ忹⡣
ĲЩȷ壬ʮ壬̫ʱı⣬ϧһдۣɱɳ˾ʬ׼ʥȥ½ؿ
ʿս뺣սһ벻飬ҲŸ߶˵ս˿ѷǣǵ˲仯ΪС
Ͼߵ׼ʥֻһˣ֮ȴʮλôҲһͷۣʱȴǺ޼ˣΪ֪һĴܣһġ
ֻҪܹŵԮĸôЩ彫Ϊ֮㣬׸ǵôʱ䣬ûпһӰҲЩ
µˣ˵ʮǼΪĸ֣ķΧһ壬ͬھ
ǿӲĻʱǻѪ׷׸͵սҲЩùԱҲҪ汳
ЩԼϵı̬ĵ˵ͷп˿Ͼ֮£޹أȥҲǡ
ʦǺ⣬Īǿʿз񣬽ʱսԱҲЩùƴһսδնɱ׼ʥʦ꣬һнͨǻǻġ
ǵ쵱ЩˣһԼˣ˵ڴʿǼСһ֣Ҫ֪ʿȥĴڡ
ǲ̫ģԮѾ·ˣֻҪʿȫĪ˵ôຣˣȫϮҲһʿնɱġĿԽµ䣬̲סΪĸλ
˵ˣȥǰ취ֻҪһɽǾҪܣȻˣұȥ뺣һսһǵɫ
ɡ˼˶ΪҪ뺣ͬھæֹ
һЦЩ˼뺣ͬھ뺣սΪ죬ԷһսϾ㽫ɱǾͿԲһһ塣
ҪȻڵɽˣв֪Ҫ˶ˣ˵ĺ첻սЩ峤Ҳһս
һԽʱ䣬ʱҲԮϾŵ̫ˣЩ忹⣬Һĵֻ˲ʿ
Լ뷨һ£߳ɽ£ǵصĺгɱЩˣں˻ң
干˭ҳһսоЩУǿϢλʬ׼ʥ
贫˺֮Уʱĺ嶼ʼһΪΪԼĹͿǵ峤⡣
ߣһССĹʲôΪһ޽ɣҶܽնɱ峤
̧̫ٴˣһŮ֮ŵУֻǷܺĹߣû뵽廹˹һС壬ҿ̫ҽɶûС
λ峤ôûг㽫Ůնɱһٹɽɱе壬ԺеԴͶǵˡ
ЩԽԽûжŭܸˣҪľЧЩ첻òһս
ߣһ干һŮ֮ұһڿѰ·ҵĵ£ҿԿǷһ֮һ峤˵


ʮ ս
ģɽһ뺣ţڴ֮䣬ֳ˱ޣվ֮ϣǰһˣ峤
Цһ˿Ȼ˸Ҵ⣬⻹ǵһһ峤ʬ׼ʥΪȷŵıǮеǺ棬΢΢һ٣ȻǼƷ鱦
ǼƷ鱦ҲûκεĿ־壬һʬ׼ʥһƷ鱦˵ں׼ʥ֮УϵȵĴˡ
Ȼ峤һ׼ʥȻնʬʥ֤ǲټʥ˱ޣǺ칦鱦һ鱦ӡκ׼ʥ
ҵķҪʦһؼǿˣ㣿һָҡҡмĿ峤
峤ɲ֪ʦǺˣǿ벻м񣬶ʱŭҪ֪ں⣬һ壬Ҳֻһ̫һѹһͷ֮ƽ
ߣȻǾ͹ֲˣ𡣡峤һһһ磬޾ķۣ֮γɷУϮȥ
ʬ׼ʥ֣ͬ޴籩ɽľ𣬾֮УɽʯҲ˽ȥɽ֮ߣ˲䱻ƽһ롣
⡱һзɳӡӡڴԵģ򽨷ȥľ󣬷ӡӭǧɴС籩ѹȥ
ӡٶȼ죬˲併ٵ˷籩еϷһâɽ£еȥ
䡭ӡ£籩ѹ֮ɢɽһɽʯһӣһ뷽ӡ֮С
˲䷽ӡ𣬻һ쵽µٶ峤ϮȥЯѹ籩֮ƣ·Ҫһ峤ɱ
峤󾪣û뵽ǰŮӣȻ˵ķͨ׾ٵĻ⣬ֿӡϮ֪žⷽӡͨѹСӡ
ӡٶȼ죬ҪѾˣæǺ浲ǰǰʹ̣ӡǺײһһɾ޴ನɢԲǧľΪĩ
ۡ峤ѷ죬Ѫ˿޴ײ˶˳ȥһѪӿһѪ˳
ˣû뵽һѾͷԸˣҵΪ飬⺣峤ĳƺҪһˣԺֻĴ峤û峤峤ѪĴ峤ǵæ䳰ȷ
ĺ峤ҲһĿˣû뵽һŮ磬Ըֻһʬ׼ʥϢ˹ǺɫħƯŮӱû
ǽһడСû뵽ӶĹˣ˸еһ裬еǺ˵ɳ
Щķ˲ܣ屾ˣֻ֮棬ʲô֣Լͬ䳰ȷ侮ʯ
һβСȫɱȥǺ֮ݣķ֮ۼ棬ٶȶȻֿһ˿
ն졣ŭһǺ滯ɴС޾ķ֮ʼۣͬһ쵶ն¡
Χ廹Ǻ壬ֻϵʿ׷׺ˣʬ׼ʥϼƷ鱦ӳѾЩ˿Խܵˡ
أµһûкˣҲû㣬ĺ֮Զ㿪ֳ˱ޣû˿Ҫ㿪ӡ
Ժֹ¹Σе˱޹âʢ֮糤һ㣬޳˲伲ɶϣǱ쵶ȥ
νӴһ쵶Ȼâɣ˱ޱϾŮ˵ķ߲ʺ«ϵķֻ΢΢һȴǽ쵶ס
Ȼסȴס쵶½֮ƣ쵶䵽֮ʱȻֱ仯Ǻ棬Ӵѹ洫
䡭
ɳȥһ˿Ѫ˱޻صУۿˣǱǺ棬ĶסΣж˵ʵѾȻ
ʱֱ̣ʹս壬˱˱޻ƵǺ棬Ҳһˡ
ˣϣѲǵС۾һоǿϢϮϣԮѾ̲סҪʵˣЩĵˣȴʵնɱһжΪʱ䡣
οǰ˸ҶԼѾֻ̣ɢ̡


ʮ 壬ʵ
õˣҵܿɾ֮
һԶ£ѾԿңԶʷֻˣڽһЩ㷢֣Ƿˣǻһһ塣
ǿģɽĵؽ֮ڣȥ壬һһǷʵ壬ͬҳһ㡣
˵һߣ峤˵ɴеĽǰ
Ƿ֮ӣһһһ嶼ףȻƴӣҿŷǷʵλ峤ڿһ̶ˣǶʬ׼ʥΪȻһ㿴͸Ҵӿϸܵһɿµѹⲻǿͷųģλ߶λߵѹ
ΪѾԶԶĳԽǣоڵĿ֮ķǵѹҪǿһ˿
һһĵɽϵһʱϲǲ˵һһ壬и峤Ƕʬ׼ʥΪƵ׼ʥ
ۺһߣЩ峤ɫ˲峤׷װǾŸ󣬾Ȼز˿ʱ䡣
һһ嵽峤붼룬֪һǾʧˣʱŭ˲ףһǼͨˡ
峤ȴЩԩˣˣɱɱץץһûѡ
λ峤Ըǰ壬ڴ˸лλ峤ȵɽȺƬ̣ն˴ˣλ峤̸һһߣһ
ˣɱݣһѹֺܾõɱҪΪЩ幷ǽȥɱˣͶʵ
һɹɱϷֶصɱɽ뵽һˣǾõˣųƺĵɱһֲ˲֡
ˣһȣе˱˲˦һ֮˱֮չ֣ɽ٣˦¡
д󾪣ʱ֮ǰͬˣԭȵȻΪȴѹǴʱϣĲӵϢһҪӵ뷨
֮޼ģһȨ߷һ˿֮ȴϢҲǽģһֺܺصĸо·ںܾǰѾĻ֮
ɱһΪɱΪۣɱľŰۣõǺɱµģһһܣɱѾʵʻϵɱӣͨɱ
ȥҪ˱ı۰֮ϣ˲˱޻£ŴƬѪ⡣
Ů̫ŭһſտյһֻ۰һ˿ʹ֮ɫ漴ʩչͨöϱ
޾ķ֮ʼۼ۵Ǻ֮ϣʱǺùâɣķ֮ȫעУչǿһ
䡭һ죬ⷽռ䶸Ȼѳһѷ죬Ǻȥ֮ռ֮¶Ѻۡ
ɫһһչ֣˳ȥնǺ治ܲʣһֳ˱ޣһֳַӡϮȥ
һˣΪһǷˣ˵Ĺ֮ǿĳһնϣ֮ҲҪش
壬һĺڳ壬ϾǼʶ̫٣̫Դˡ
û뵽ͷȻ쵽ˣɺޣΪβѡһսװĻᣬøˣ
峤׷۶ΪⴿȻ˷ȥˣȻǼС
ߣҲЩ𾪣ǰķһһ峤Ϊ̫³çˣͨڶһʱ䣬ͿԽ˻ܣðء
ΣգλǰȥȡϣľٶһԵһһ峤
ˡ峤峤һۣ׷ҡҡͷǷһŸ߳ķٶȣҲѾˡ
ɫȴ¶һζЦݣһۣȻʦûлָǰļ䣬ҪģЩ廹
峤峤һ⻰ʱǰλһĵӣ˲ʹâڴɱһУȻȹ


ʮ 
䡭
һ죬˵Ǻ£ն䵽ϣ˴۾鷢ˣûб룬Ҳûгһ˿ˡ
һ˶ûпʲôͿѾ˵ǰе˱˻˹ȥ
ʱħһ㣬ôܻȫһȻˣⲻܡⲻܡûпһ㡣
͡˱޲˵Ĳ棬ʱʹɫʱſѾԣҪǺȴԼķȻڡ
һ˲ϵ˱ޣԽԽ˵ıԽԽʹ࣬һֻеķӡȻ˵ͷ­ȥ
ͻıʣú˶סˣ˲ûн干ƷԼƿˡ
һӡʵˣ˵ͷ­ֱӺ䱬ҴΣǱ顣
Ů̫ҲҪ汳һŭȣڵķ֮뷨ʼݣۼ֮һǿϢ
ÿˡɽ֮ϵ˵ľٶ˻˴һͬʱǵӰȥ
峤峤Ҳæ˺ˣ˿ĵǿǾ٣٣鱦֮٣٣׼ʥԱβûмǻԳܣȴܲ
һʱɽϵˣٵȥǱߣһҲƵȥǾʱһصľ֡
¡¡
ռ飬ƬɣԲǧɵһȫ˲֮⣬ǿķ籩֮ʱ˲һɫĹ֣ܳǺĹǣ칦Ƴĺ칦ܣ˫֮һӵ޵еķ
ϣ첻֮ء
ʢ޾ķ籩£ռƬ֮ϣȴ޷ܡ
Ƕһ٣Щûôˣʬ׼ʥԱȻǧ֮ڣǷԲﶼҪܵ
ЩΪµʿû뿪ͱ񱩵䵽ϣ˲䱻޾飬һЩ޽ҲռƬ䵽ϣش
һʿĿ٣ҲһЩ˱ˣ˲ˣȺ壬Щʧ΢Ϊ壬һ˲䣬̫ҽһµʿȫ档
̫ҽҲвУ޽Ҳˣԭȵʮֻʣ˲һԭ׼ʥԱҲսǺȴһ񣬶ԱķԲǧ֮ڡ
ҺˣҲóĴ峤ôʧһĴŭΪҲǵˣһġ
ǵ͵һıϵĴ롣
λʦȥ׷һˣλ峤鷳ס˲Ҫȥնɱһ˼ɹĴ峤ĴɢЦȻˣˣ峤峤˵
ʦģӲһ˲䶼ú֮׷ȥ
ˣҵǰȻҪģ뿪ǻС峤峤԰˵壬ļȥ
ѣʣµĺһնɱȫʬַԸһ漴һ˸ȥ
ʩչ֮ʱεȵļ٣Ǹ峤Ƭ̣ϣ̵ĹѾǸ峤ǰ
ֱս˿ҪֻǷĹϵɱ֮ĽԷΪѹơ
ƴˡҲǰԱϵϢȻʢ
ȴǲԱĻᣬ֣ܳǸ峤ѹȥܵһ֣ܳǿĽԷķ֮Ԫ֮һ˲䡣
һ˲䣬Ѿ㹻ܶˣնɱˡ
˱޻ۻ֮򣬻ǹ峤üģʱɢԳԭͣһֻɵĺ
ܵռ֮У峤ĸȥٶȿ쵽˼£֮󣬿峤ѷѽ⣬׳˷峤ͷϣʱһ£γһɫĻ
峤֪Ǻôﵲ˵ԱǷٷֱͷԼɱУһнһС


ʮ ս
ǺƵĺ칦һǷ޵е֣ѹܣڷ峤֮ϣ峤ȫһ峤Ҿʹܵķ
˷ķ峤ֻŹ̵ʱ䣬ͽǸ峤նɱߣ궼ûѡ
峤·ȥķ򣬷峤ȥ峤ķ⺣峤ں棬Ҳ˲õĴܣڴȫ䣬ôںҲһʧ
ϵʱսѾȻϹЩʣûܶصˣϾں¶꣬һдͨеģοƶڼ״Ӷһǽܱ䴫ȥ
Ϳ֤׼ʥ˶ĸ֮ƽƽ֤׼ʥڴ޽Ĵڣǵս嶼׼ʥսֻǷ뷨϶ѡ
峤˷峤ļ룬˲Ťתս֣ѹ֮ƣʬ׼ʥնɱ
߲սѾսЩʿȴսһһ˶ʮһʬ׼ʥȻֻʣ˲һ򣬵ʮ׼ʥȴʿϾù¡
ʲôܵģ忴Ĵ峤Ҳһ𾪵Ĳ֪룬Щһʬ׼ʥô᣿Ĵ峤Ǻٮٮߣôܻ䡣
һ˲䣬Ĵ峤ʱĻ̻̣һսֻϣܹ룬Ƭ֮󣬲֪˭һʼɢ롣
峤ˣǻܷʲôˣӰ
ʿɢһϾЩɶʳЩ岿Բȫˡ
֣һ֮£һһʬ׼ʥش֮նɱһ׼ʥȥ
ʿȻʵУϾǶ֪ݣǿкӣһƵ
峤峤һۣ˷Ըǵõһһ֣սúЩʿ뿪ɽڡ
峤峤Ҳһʬ׼ʥս֮УϾƵĶʬ׼ʥһΪЩһʬ׼ʥԱģһյĹ򣬾λһʬ׼ʥ䵽ǵС
ȴûв׼ʥ֮սǶЩ޽̫ҽˣǴ޽֮е۷壬ߣÿһ֮£նɱһ̫ҽɣһ޽ɡ
ʱ𽥵ţʿȫɽȴûһʬ壬ռ֮С
ɽѾܴˣϾɵĸɽȴѾƽش󶼣Ͼһս֮󣬺ַ壬Ҫһºˡ
һεĺϮǴսҪȥȻȥһɽʾһָʾϾսĻ˺ö࣬ʱֱز⡣
ص֮еĺʿֵÿһУȻԼҲһ㣬峤ģԭ峤Ķ£ȴԱˣû
˻ʹ֮УλȻһŮеʯưȴ˵Сưƣ峤峤лλ峤ѣڴ˾λ
̫ˣҵȶܿɾǰ㡣
ѽ˵ս֮ϵ£ҵȿǿУ¶ʬ׼ʥ֮йĵ֡
峤峤оƣҲǴ˵ϾʵĽ۷ˣǿ쵽µٶȣ˫ս壬Լֲս
ҲһԣһϯʱЩ֮ľ˲٣һһ׼פأȵ뺣˵Ĵս֮ȥȻҲǿ˼ҪȻ峤ôԼ˵Ц

֮Уħ֮ڣλؼΪǿ֮ˣ֣֮ȴԻźĵһС
ü裬λʬ׼ʥΧɱƳ˲˵вһζƵ¿ҪһԪˡ
ʥڶѾ޽ӽʥˣֻһţڿҪľ۷ʱһɳʥȻ˶֣ɲʥʱ
ֿɽܣȫûüЩջˣѾ첻ʲôϣˣȻôʱ䶼壬ǽеʥ˶ֹˣôҲѲ


ʮ ʥ
ڵƷһڱоƣ漴һ¶ǣ³һ֮ɽ֮£ĵ˵ͷûʧ
õȴ˼Ҹ˵£ѵãѵðƿϵɱ𵱳õ˵֮٣ʱ򣬺ƻôõأһȴǰæ
ںĴ֮ʣΪ干ֻûɱϣ壬ڵѾ干ʱ֤֮£Ҳˡ
濴ſ˺һۣǰλһֱںģ֪жٵںʱоԼ˻ûкƿصĶࡣ
ȻƿغʥˣǺȴĴ󲿷ʥһµʿǺĵĹؼµǣŮӾȻ˺ƵƣʱԶ塣
ȵδһƿȨ᳹׵ƿУʱŮֻռ岻ˣʲô¡
Ƶѹͨ󣬺֮оΪ£ƶ浭˵еζ˶лһ⣬ǾƵ̫ˣ涼
ü濴źԺƷѣʱеĲѹ£ȤĿǣϾƵһʧϾ˲Ȼȫû
Ƶ֮ܣƶидû뵽ں֮֮࣬ƶ䡣üĹϵ
磬ҪŻܲõЧ
ƿź棬п˿ü棬΢Цȴָָоƣȥ
üĻɫȻˣȻ֪üü˵ʵҪǺôһֱȥôԺ˭˵㣬ɾͲһˡ
һöӣºֺηαΪ˴ʱŭƽĿźƽ˵漴ЦĿü棺鰡
˿ܻĶü˵ϾǰҲŲĽ飬οƵĶܻü¡
Ѵ˻ƶ̹Ȼѽüһ㵵ģźƣƵ˼
ͻȻһ˿֮ϵ龰п˿üˣ˵λʲô£ԾۣƶͲˡ
ʱħûκεĴԼƣ˵ֱ꣬ʧԭأºüһۣ漴ָһ£֪Ϊκ漱Ҵҵȥˡ

ںĺУȻ˵Ƕ˵ûκεֹԼΪںĴ½֮ϵƣȻΪӹ塣
ʥ˱ٶȳ֣ȴоǱҲʥϢ֣ʱЩʥˣΪԣʥҪ֮ȻûкҲ֤ϰٱ
ô⾹Ȼ˲ֹһλʥ˼Ϣúʥܲ
壬Ů洣׼ᣬѾ⣬ӵõһ˵Ͼ˺֤ܸ֮оʲôƣú֤ǵںǡ
ȴûǰȥΪĹƣȻҲõĺǺѾеܲϣȻǰȥ
ӵȰݼʦʦʥʩһ񣬹˵Ͼûи֮ǰ滹ǵʦǵʦ
Ƭ֮󣬹Ӷصû˿ĶŽգ·治ڹһ㡣
ʥǹʩһ񣬶ʦʦһ
ʥֵƬ̣ûлӦҲûд򿪣ʱʥпʼϴǰûм棬һһӰӶ
Īʦδع飿Ů洿û˿Щʵ˵
ʦʲôҪ°ɣҡͷһ̾޿κΣ治ǣÿһμ棬Ƕоϵƣʥ˵ǣҲоѹ
ǧ֮ҵʦʲô£Ҳæˡͨһô˹ƣǱʥ˳֣ԽӸеԼһĸо
ʥΣֻûȥȵǧ֮
ʱصͻȻ֨ſˡ
Ƚɣ
дʥͷһۣ
ʥ֮ڣ̨֮ϣһ񣬡Ӱݼʦʦ֮ʥ㰴֮ǰ֮ϡ


ʮ Ԫ֮
Уʥ㿴ңҿ㣬ǰʱ򣬶һҵĲݵӣҪʳȻļʱȴˡ
һŹֵ֮УʥŶԷ˵Ǵﵽʥˣ˭ɵӣֳֺõ飬˭һˣټϺ趼Ĭ
ȴǱۣ̫ͬ飬ɢһƽ͵Ϣ𽥵ʥ̬ٿʱȴ𾪣û뵽Ѿֲ˹ȻӰ쵽ǵ̬
Ƭ̣û˳ڵϵͨȴסˣһֱӵˣ̵ڲʣѾļˡ
ʦʥ֮޺з񣿡ͨջ˳˵֮󣬿˿棬ȷֺҲڿԼʱͨͷ
濴˿ʥȿɶʣ
ͨͷںʳʥǶźһݣʦʦ𡣡
˵֮󣬶ڴĿź棬ϣܵõԼҪĴ𰸣ϾĺǶģܳܣǶ񣬶Լİ
̹Ԫһ̹ڣŮصһ컯֮ȻҲİ׼Ͳ˵ˣһʮһ֮
һۣʥеļᶨƽ˵ʥ֮ΪʥˣΪ֮ʥǿ֮ʥ˲֮ʥޱ߷֮ʥ˲Ϊ޹
˵֮󣬿˿ʥһ£һԼԣƬ̣е޺֤ΪԪ֮
δĲ֮ʣ֮ħǧ֤ûԪ֮ʴǧ
ԪΪԪ޽ɣԪ޼޽ɣԪ޽ɣΪʥˣΪԪ޽ɣ֮£Ԫ޽ɲʥˣΪʥķԪ䣬Ԫ档
ʥַ֣ʥʥ֣֮Ϊʥˣִ֮һأ̻飬ΪʥˣΪԪ޼޽ɣɻһ
˵꣬۾Ѿ֮еĵܲ͸Ϳʥˡ
оûʲôʥȴؾˣԪ֮֮һ㣬ϾԪӱߵǻԪ֮ôľ绮ּ֣ʧ䡣
һ߸ϵ𣬱һ·ϵĳѰߣĽ࣬һԼΪֻӽﵽ˻Ԫ޽ڣҽֻǿ룬֮ˣֻǻԪ޽ɳڡ
ʦʥ֮Ԫ֮뻵ƽ飬Щʵ
;ͬ飬ǧ̶̵İ˸֣ӵĻش𣬲˸ȴ˵һУ
⻰ʥǺһЩҪǸ㵽󣬻Ԫ֮ʥ֮ãЩԪ᲻̣
ͻȻ׼뵽˺ʥˣӦǻԪ޽ɵϢźʵʦ֪֮лԪ޽ɳ֣ҲһλĪǻԪ޽׳ɷ񣿡
ʥף֤ԪѣʥֻкһԻɳʥԪҪڷϸ߳㣬ϣ֤
˵Ԫ޽ɣǺ֤֮Ԫǧħתں֮ˣڻָΪ֤Ԫ֮гȴԪӣ֤ûԪ
·ԶǸƽ޲κ鶼ľΪʥ𣬱ϾѾʥһЩԪ֮Ҳʸ֪
ʦʥ֤ǻԪԭʼʳһغĵ֤
濴ԭʼһۣ˵˳׼ʥڻĳƺǣԪɣֻҪͻ׼ʥ֤ʥһ˵Ǻʥ׼ʥ֮һ硣
ʬ׼ʥΪʥһʬ׼ʥΪʥֻҪԪκһﵽʥ˽׶ΣԿΪʥʥ֮·ѡûк£ֻ߻Ԫ֮
˺Ļʥٴ˼ʥλɾڤӵҲ˵ĽܳλԪ޽ɡ
ͻȻͨһγڣʵߵʥ֮ǻԪ֮ǺΪ
䡭
ʥͬըһ㣬𾪵ĿֻͨҲҵʳΪΪǽɣοʵĶǵ棬ʥҲڴֲ֪˹ĵΪʲô硣


ʮ ߺ
֮һʱ֮䰲ʥź棬һڴΪʥ˵ǣĴʱҲ˺ģ֪ĹĺŶΪ
ͨʱ²ֻ뵽һ˳ǵ˵֮ͨͺˣ֮Ϊ㣬߿磬Ϊ֮٣ǼΪò
οʦһʱ䣬ͨɫֱ䣬⿴˿棬ڵͷ˼û¶ϲ֮ɫͨһ
Ƭ̣漴ʥƽ˵˺ϵ˾粻ʥ֮಻ڻԪ֮ǽ֮䣬֮ڣ֮£ƶڻԪ޼޽ɡ
ǻ֮ƶΪΪԪ޽۷壬ˣȿɻʡ
˵һ仰ʱ򣬺ˣЩͷʥҲĮǺϵĴڣΪܱ¶֮ǰ
ͬȼ𻹺ãü棬ˣôⲻʲô£ǰǺʥǺĵӣЩ˵ҲС
ʥǰأϣɺ󣬾ں˵һ̣ϵϢˣĮѹϳ֡
ȿɻʡƻһһ㣬ĮʥĶ𣬶ʱʥһ
ʥǲҴ𻰣ʱĺͻȻת䣬Щļ£˲䣬壬׼ᣬŮ洶ͷӡ
°ɣ˵
ʥһ˵ĻʱоЩǷףǰ˺棬ΪǺǵǰ̣һˣǻԪϢԭǻеħת
ͨĲϾʳ˴治Ļ˵µʱͨһվŵʩһȻҲԭʼˣԿٵ뿪
ʥͨѾȥ˲ҲźʩһȻ뿪
ˡ
ƶԣƶڴ֮ƶܡ

ת֮䣬ɽ֮սѾȥǧ꣬һս磬ú嶼ˣû䣬Ĵ½ҲǺȾָġ
ǧ֮ڣһֱڸϰףӼǿ׵Ĺжʿϼѵȴûнһ֮͵µĽ𵤴
ǧʱ䣬ӿ˲ٵĽɣ̫ҽȴûгּ޽ɸǱᣬ֪ԺĴսҪЩԮϾڻЩ
˷ܵǣȻˣһˣʮʿЩʿ֮Уд޽ɣ̫ҽɣҲɣΪȣǹڳ
ǲ⣬ĽǣЩ鶼ǰģӲţǼȻ˲Զ壬Ȼܾ֮⡣
鰲ЩʿĻνƴӣûʲôӡ
ԮǱҲһ֮ͨˣ֪ʥ֮һɽֱȥ
ں֮ҲպգƵʥһΪڵĶ̫һٺˣȻ
̫һ֣֮ͬУһʱ䣬ɹ𶼰˳ɼڴ֮趯
Һˣ֪к£Һܰһ쿴˵̫𶼺ƣôλĵʥͻȻ١
ЦĿ죬ֿ˿̫𣬰صĴ峤Ƕʬ׼ʥһǶʬ׼ʥϸоһ˿ֵʥϢ
λΪԶλΪںж꣬ҲΪλѡ΢Ц˵
̫һۣ֪ǵΪҲأʥϢ¶̫ʵص²к¾˵
Ȼ£ȴûе˵Ʒһ𣬿Ŵ֮еɼ֣һеģ̫쿴Ÿɻ
ѵλԲġж뵽һʥǰԲȣǲܵġ
ҲҲͬһ㣬Ʒ𣬿֣ɹһʱ֮䣬֮һ֣һòڡ


ʮһ ɢľ
ȵΪĽӷ̫һؾ֮УԸ̽顣
ʲô˵ɣҺͣȻӭǽҺ⣬Ѿ֪̫ʵֱ⣬ûκεĹĨǣ֮䣬˿µ
ǺһЦûжŭЦĿ̫𣬵ƶΪΪλѶ˵꣬߿ˣŵ·һж֮С
̫ڲ²˼ں´½谭壬һĵʥ֮һͻȻٺ⣬ڿ˵йء
ԡ̫˼Ƭ̧̣ͷгһ˿
ǴӦƶһ£ƶΪǵ¿Σ˵ԼǹԼҪȴһδᡣ
ֳ̫ĶУǼǵǧ֮ǰɳŴʬ׼ʥɱûɱŴʬ׼ʥ䲻Ȼ档
½ôʱˣǶںĴ½һЩܶ˽ⲻ٣ǰһʥΪСӣӴ
ʦƣƽ𣬴ʦʣĴ½ĺʥ֮𣬾ЩҲʾԶ֮
̫ڼеĵʧȻҪҪһͣһ˵ǲ֪Ҫʲô
ЦЦָָһȻЦ̫ȴһǿ뷨ʱһû뵽ǰȻ˵֮ˡ
ָķ֮أ̫𶼿еɱ˴ҪʲôҪȫΪ֤
֤֮ˣúǣ壬ɱȻһδɢ֮ʣɣ֤Ԫ֮
˰ɣҺȻгưԺ֮ģȴû֮⣬䣬Һ˿ԷŹ塣̫춼ҡҡͷֱӻؾ
һ㶣ԭг񣬺ţΪ̫һӦҪ󣬱ϾúôشǼʮλʬ׼ʥ
ȴ֪̫ı󣬶ŻԪ޽ɵĴڣԴ򣬵ȴ𣬱Ͼıűȷͬһ
ôѵλѲɱ壬׳ưԺģ㵵ʵ
Ҫɱ壬ԶɱҺ޹أ޹أǻֱ̫ӱ˵ûи˿ӡ
ıӵĺܣΪĴ½ʥȴף̫ҡͷһֻ̾ãɽˣȻȵ콫ǣˣڹأ
Щˣ屳ʥˣ˵ıҲлԪ޽ɣΪʲôôɵ壬ȴ֪Ϊü˵ɱ
Ϊü˵һĴıǺƣǺʥˣ֮еƺĪĹϵ
ȻλѲϣ±ˣƶǡһ̫죬һ˿ŭɫһ˿м֮ɫõʥȻһ塣
ֱӱ߳ؾ漴ȥ˲ʧޱߵʡ
ΪʥͿΪΪʥͨʥԿ⣬οĺ棬ǿǷǴ𲻿ɵֵĴܡ̫𻺻˵
ͷͣ޻˵ֱЩֲ֪ã֮һʱڵڻֻʥ

ӺǱȥ֮󣬱ĵһȥϾڲɽҪȻһᱻħЦ̴߰¡
ͻȻһӰ۹ȥ֪ˣٷ˹ȥ
û뵽ڴ˴Ȼ˿ľѣϲͷ˵ߣЦ
ľһλԵ꣬ΪĴѾԲ׼صıչû뵽֪ΪĿľ棬ҵæת
Ǻľֳȣ΢ЦĿô΢Ц϶һ˥ģ
ƶڵУżкһλԵһߣȴû뵽ѣҵԵֲǳľжʱһ뷨


ʮ ػڤ
ľ̿ѣԵ֣иԵ֣͵Ϯ֮¿˶ĿȻȻľҲˣȴûӰ
ޣȻлԵ£ǺβȥѰңƶͲŵˡľ˵գ뿪ȴǱ
Ǻ⣿ľһѵԼõĻԵˣҪԼĲɣľԽԽопܡ
ƶֻԵйأѿɲôȥĿſľ棬Ц顣
ľѾȷһǷĻԵҪûᣬľɫˣ˵ߣƶв𣿡
ľ쳣õĻԵ̶ǧʱ䣬֤ʥľоֻҪԼԵȫ֤ǰ϶顣
ϵԺ֤֮·ľˣǸᣬľ涨֮ƴѾ¶˼ϲõ
ĪҪŭΪʲôľôĴķӦ˵ƶ˵ԵҶ֤ΪҴӿٵôĽ飬ƶŻ
˵ģ·ǰһ׮ޱȻĻԵš
ľֻҪĻԵһжƽ֮Ŀľ棬ϸһĻʱЩԼԭѾõ˻ԵԺ֤ûԪʱ⡣
ڵõһο֤ĻԵôԵ᲻Ϊʥ֮ϣΪĴڣľ뵽ʱпʼ·ѾԼںдܵǰӡ
ȻԵҲʮԪĽ顣ľ˵
ʲô飬һϮѣڽһ˵ǿٵͼһ棬ŶһΣˡ
ķ򣬶ſľָָ漴˲һ磬ʶ̽飬нʱʱĿķ

֮ϣƹؾ֮Уһ۵߷ƣȴһƵģǺƵʬػʣһɹµķ֡
Ȼػʵ˫Ӻƹʰˣ˿ƹǱߣ˼һ£漴бĿΡ
Ȼ֮һȫںϣȻôʱ䣬֪ۺںڤ飨飩ˣȵۺҲںϣͿնʬˡػ
漴ػվһ̤ʧٳ֮ʱѾ֮⣬ڿ֮ʱػ¶һ˿΢ЦȻ籾ǰ޵УҲŲ׵ܡ
ĳ֣ȻðˣΪһ֣ǺƵʬȻҲǰʦ𣬿ԼΪнչȻǸˡ
⣬ҪпܳΪԪ޼޽ɣԣǱҲһ飬ȻԴ־ʥȻͲСݴ־еڶ
ػʶ԰ۣ԰˼֣ô֮У־Ϊᶨصȴĥ֮İҪһ֡
ĵӣΪУ֤ѣǲõģ٣Ϊǣһֱ֤㲻֤ҲΪ֤˼ʵĸ
󷨵츳ƽ͵ڤ磬ۺ󷨣֮е˴⣬ڸȥ˽ι
Ǵ̽׵͹ȥģʵϣǽ͹ȥ͵ʦģϾ֮֮ͨԶԶʥˡ
ڲǴ޽ɣ֤磬赣ģδ֮ˣȻҲΪź·ӡ
ػǺնʬЩںܵ飬ǲ֪ۺҲֻ֪е깲ͬ
ػл۷һʱǰһռѷ죬߽С
ڤ磬谵֮ϹһѪ£ҲڤҫһƬҰдһ˿ɺ֮ɫԵޱȵɭ¡
ػʳڤһɽϷ߳һ֮ڣȻۺ۵ĹػԼһ㣬빬֮У漴תڵ
ۺڵλ֮ϱĿڵػʵĵ֪ͬһ㣬ʱۺ۵ͷ֮ϣһһ飬ɢķơ
ػû˵ǾĿۺںڤ飬ڤ֮ģҪеķ򣬶һһ׷һá


ʮ ػֻ
翪٣ݻģӦٶһ飬ܣ飬Ƶڤ飬顣
ķ֮ܣվڴ֮ϣͷϣ򷨲֣ħ룬ڲ֮أǱ֮Ҳֺ
ڤ棬ֻδ֮ǰڤãֻسڤܱչֳˣ飬޽һ¶ڤأֻд޽˷򣬷ڤĹϽ
飬ųƿɺɣ޾ɷ޲
ػվڴ֮Уۺڤ飬ÿһ˿ڤںһ˿ػʿԿڵۺѾڤںϵľųɾţֻһȫںϡ
ڤͬҿɰʬӿڤ飬նʬҪӿıҪȻȵ󡭡ػʽ˳һ˲䣬չֳɫĹâ
ڤ鱾Ϊ֣ͬۺϷڤȻһһ˿ɫâ֮ϵɫâںһ𣬵ػ֣黺ۺ۷ȥ
䡭һڤƵһۺ۵һ˫Ŀɫâֿڤ齻֯һɢµϢ
лѡۺۿػʳڴ֮ڣ˵˲Ȼһжˣǵػȫںϵĵ飬ںڤ顣
ұΪһ壬񣬵ѻǿںΪáػǺ׷ͯյϣ¶Цɫۺۡ
ػʵĻۺû˵ʲôѾоˣʱڤ·ȫſһ㣬κεܶʱڤ飬°빦
ۺ۲ҵʶڵڤ֮Уеۺ˲ͻڤһ㱡Ĥ
࣡ͬһ֮ǽƿˣڤֻ޾Ϣۺ۵ʶӿȥоⲻٹڤ֮£˲䣬ۺ壬һڹ⣬ڤ֮С
Ƭ֮ڤһۺ۳֣ڤʱɫӳޱȵ
䡭һ죬ɫĹӿۺ۵Ĺڤ磬ʱϵѪ¶ˣڤޱȵİɭ
Ȼֵڤ֮еţѾЩǶЩļ£ʱ䣬Ǻءءءޣظ𶯡
κԵţƵ̧𣬿򱱲ɽۺڵĵظջ߳һȵظҪ˼λλڤǺûǻ
֮Уۺ۴Ȼ˫ۣ⣬ƾģֱʮ֮⣬һʱ䲻֪˶ٴܣȴûһλܸڤ̽
ʱҪȻ۲֪Ҫ೤ʱ䣬ܽڤ鳹ۺۿŵػʻ˵ػλ֮ϣóЩ
ػʷ·ԶһͰģۺЦһ壬նʬڼҵȲܿɲΪϺȣ
ۺȻҲ֪նʬڼڵĺѾﵽھ磬ܴﵽĴԲǷ򣬻Ԫֻ߷Ѿһ㡣
Ϊڲͻƣôһж޷ͻƣһƿֻΪϵͻƣܴС
˿Ϊ֮£ۺ۶ŵػһȻһ壬ʬ˼ȴǲ֪ۺҲЩɻ
ɣҲ˵ΪƶԼڱնƶʱЩѾעˣĲáػʺ뵽ʲôһ㣬Щ䡣
ۺиӲˣʣĪǵҪֻأֻǺĪ˵ѽֻأǱֻҲҪʧȥ䣬ΪԽߣԽѻָ
˵ۺʱֻصʱǶʬ׼ʥԪ񣬿ڣѾﵽ˶ʬ׼ʥľ磬ȴǲָܻǰļ䣬ֻеʥſԻָֻصĴۡ
ػʿЦһǱΪһ壬˼ʱܹۺ۶ĲҲмƣػΪֻأۺ˵ЩҲ֪
ԵػڵΪҲʥΪֻأǺԳ֣Իָ֮ǰļ䣬ػתҲǺƵ˼Ϊ֤ػʲڵݣʬΪһ塣
ƶˣֻһػʻ˵
ۺ𾪣֪ô飬ûкƵĵͷΪһʬĵػʣûȨֻأƬ̣ۺɫת
ҪֻأҲҪƶǰһ壬ĳЩһЩѵǲ֪ʲôп־塣ۺ۶Ȼĵķ˵


ʮ ֮еɱ
ۺָػָһ㣬֪һУһ˿ŭɫľ֮£Ѿ˵µĵߣ岻𣬺Ʋ
ľ澹Ȼܵ壬ҪҡĸһϮ֮ӳ֣Ҳûκεá
ģϿյ֮Уľ֮У˶ɢֲϢЩռ޷ʱĿ󶼵ķ
ľ汻˵նɱıˣʥζɽٵǣֻҪһ󶯣Ҳ˶
˻ʱʱȫۣΪ˶֪õȫˣô˶ʥľҲΪˣŴӦһͬǰ
ʥ֤Ԫںһֱһ飬Ҳʿ׷Ĵڣңʥ˲𣬻Ԫõңڣܾ
û뵽ȻŶʬ׼ʥ۷ΪҪһɱƶһЩѶȡۿһ´֮е㿴ϾŲΪһ˲䶼пܱ֡
ľɫһ䣬ǰ˵ˣնɱľ渺նɱ֮еҪ֮ˣڣȻҪһ֡
̫תǿų󹦵֮նɱ֮ǹӴҵǺܣǺƵĵӣҪնɱɡ
Ȼǰľ治֪ʲôֶΣȻºƵıѽƿǺһҪǴŭ֤ˣԺҲù
ôѵˣ֤ĻᣬǴˣҿ֤˵Ī˵ңҪܵѹƣϾʥʱ
ľɫ᲻֪ľ⣬ɲ뿪ľ治гʥأڵƣں֤֮ħ治ӻʱҪնɱҲܡ
Ȼƶ֪кεֶβƵ𣬵ƶȴƵΪУʱѻѰ˰ɣľ˿ûбܻ䣬ֱ˵ԼԺƵĿ־塣
ûгЦľ棬ںֺγǿ־壬ǵϵĴܣ˭ܲ壬һ̨ƿ⣬Ǹ̨׿˵һֲмĿ˵
ѷģҹ֮ƶԻὫ㻤ס˵ţָָϷʾľԼˡ
ľ澪һȴ֮УҪȻĵӣҵƣͼĵնɱ
˵λܣ֪͸¶һľЩģϾһʥˣǲֵܵסƵģϾƵĴʣҲʥ֮
֮ĩħ֮صĵ˰˸֣֮ĻֲֻᣬڱߵݣҲû˵䣬ϾϾλںǸɡ
ľȻ֪˭ͬʱҲЩŭ֮УҲһλħ𣬵ľħһ棬ħǲϣȴħѾÿľЩ
ã׼ʱһ֡ľͷӦҲħʵ̫ſ棬Ƿ֮ٶ棬ĴܣмΣ
ľ̸֮󣬱֮Уһֱע󶼵飬Ҳڶȴֱۿ±䷢֣ʱ֮ģǾ͹һˡ
֮УһЩ£ҲΪԺĴս׼ϾսҪúõıһһս²ݣΪķ̫ࡣ
Ȼߵĸֲ㣬ô壬һ嶼һλ׼ʥĴڣȴûж׼ʥΪ˴£صһɽʾһ档
Ļش˺ͷۣ˵Ϊ干һ˶Ӧ㸺һдȨƿأ٣ˣˣĹ£㡣
һ仰ɽ²˳ȻѾ˵ˣ׼չֽţȻʱѹҲܴ󣬱ϾܣԶˡ
ص֮ټ飬峤峤Ҳڣ´֮У룬ĴţԹ֮϶д֮ʿû
ûдܣֻܽĿŵϣ˵λʦ꣬ȴûȥʱ䣬λʦܴǰȥΡ


ʮ 
ʲôʦҪȥʱһ֮ǰûȥһʼûȥû뵽ȻҪ
ôѵӭңʣǰ˵ԼȥأôԼһ˵˵ЩҲѹЩ롣
ĴæЦʦﻰ㱾Ϊʦ״ӣͬļһ㣬Ȼǻӭʦɲ
ޣʦЩɻ󣬶ںƣмӣںƵΪǾ岻ףԼʦΪ彫һò
һ˵ƣʱЩĳϣҲ˶䣬ϸǺˣ죬ĵʦ𣬸ǰʦ
峤峤ҲģҪ֪ƵһЩϢλؼϵĴ֮һǵķһ̫ӿɾǺƵĶӡ
£޲ǴߣΪٵ͵ҲǺ֮е󷨴ңһΪĪ⣬ۺɽ֮ƣǿסλ׼ʥҪ֪Ǵ޽ɡ
Ŀ˶ԼʱʧЦǲҪңҿɲ֪ʦȥʦ˵Ӧü룬ȥ˻硣
ȻʦҪȥȻʦڣǴʦһһǣʦڣһ˶дʦ
ţȻˣ²˳٣ھȥ£һҲܸоһļ¸УΪ鵼µġ
Ҫȥ¶ЦݣǰĴսǿЩˣΪȱٽŻɽ֮ս˲СĿҪǷһһ壬ǿɾΣˡ
һΣ¶ģһҪеʿʱĪ˵һЩ׼ʥʥҲ֮Ƭ̣ʿɺרΪʿĲĪܡ
ڵ飬ȥ֮еľһȥûȥȺֻҪоѵĻᣬǱһɱ
еĺ֮ΪչԼٶȷȻҲ֪ķλ
֮󣬶֮ϣվ֮Уó׳жȻγһŻ漴С
ǰʫ续ɾзţɺ׸߷ɣ裬ֱһң֮أ֮ϻڵ⵺ɾһء
ʦûлָ䣬ȻЩ档Цţڵȥڵ֮ϣָָǺɫع˵ɫĹʦġ
˹ȥӶֻضָţʱԺƵĳֶ˼֡
ʱָһ˵ɫĹʦ㵱ľʦΪ㽨ġ
ҵġţͣһ𾪵ģʼնԼǰǺƵĵӡ
ʱСŮ̬ΪһһŻ֮磬Ǳλߵϣоһ˿ɣ·еѹʧˡ
ʦֻǼλŮȡģ˿ʱЩˣǲãɴţۣĶ
عɫ¶һ˿糺죬˸ô˵ǻϲֱģ
λʦʦûǴʦְɣлЩż֮¡
ӲЦЦȥƹͷǰ˱һתȥΪʱҪټ£ȥɱˡ
⺣飬һںһ⺣ΪΪߣ⺣Щأ
һǰţȻſˣһ洫˳ʦýɣ
֪Ǵ˵еĴʦʵ˿Լоûʲô̧֮С
Ĵԣһʦ֣ſڵ潲ʱڣ͸֣У̫ͥеλսԭʼһԲϣڻ֮зսں֮б˴Ϊʡ
㿴ڴ뾡ͷһƵӣ֮еĴԣֱر


ʮ õ˼
֮УʢϰޱߣǺ֮еĿ񣬾涼ʥ˸ǲмڹʣһԲԭʼսڻ֮Уɴ˿ɼʵĿǶôǿʢ
ΨһܹʵͷģֻкƵҲʵʦؼΪǿ֮һ
ôû뵽ں֮źպĴʦ֣ȻǰźܺƵӣɵЩи
ʥ˴ʦ֣ʦʥ޽Űʩһ񣬵һҶԸʥ֮һҪݣҵ
ȴû뵽ͻȻôһӣһߣһһ̤ߣ
ʦòˣʦ֮Уʦд˴񣬵ָ˼֪ˡ˵˵갽ˣΪ÷ڣѩ׵ļ֮ϡ
ʱһƤֻǽҪĲְƬļ¶棬һҰԵ˲Щ
ϳһ˿糺죬˿Լϰ֣֪˴ʦ֡
Цһ漴ֿջأȻصλ֮ϣҲλ֮ϣΪ˲Σæתƻ⣬ʦôʱΪ֮£
ʥ֮һЩָֻһ㣬ˣûлָ䣬һֻ壬ʱ֮УѲ˸ϵ
֮ԣʱŵˣʦС֮ǰ½Ҫ֮λ
СʿûмʿûУСô
ｫĻˣ˵֮屾Ϊǣüڻ֮вһ壬㣬Ķ֮Уִ֮ʦü档
⺣岻üӰˣ˵ⳡüһɣʦγϣⳡ٣ʦֻƿ֣Σ֮ʣԻиؾš
һˣԭԺΪ̣Ϊ壬ȻΪʲôȻ֪üʵǺߡ
ҲһȻʦִ壬ôȻᰲźһУ簽˵һƿּɡ
ʦֿɾڵУԺҪúøлʦ֣ʱʦֿΪ֮¶ܵģûйֺЦ
ʦ֡Ĭһ֪һУ֮ǰĴһ壬Լķһһ壬ЩǷһνĶʦġ
ʦʦʦöչˣмŰ֣ص˵
һ룬뵽Ĵսһο뺣Ĵսʵ⣬Ϊ£ǰȱġ
ʦֺһɽʧأλʦڶ߽֮λʬ׼ʥնɱһȫ塣ü
һЩͽԼһЩ⺣壬һЩСޣ֮ǰһԽЩˣʦðļɣҪ֮ʱ֡Щļ£˵
Ȼ䣬ɢһ֮Ϊ֮𶯣ΪҲĻ֮Ļ֮УִŨİ·һд˵ģǶɣ档
ƶСˣƶ峤ʲôˡ
ʱһɳƵ֮⴫˿ܻ䰽ʥ֮ӣҡڵ˽ǰϸĽһܡ
ãããȥģģȿȡɱƶˡõתһȦ۹ת֪ڿɫǿΪ
һɱĿõˣʶˣǴһֱԼܷУʱɱӿ
ˣЦʦþ֣ܶʦָ㵣š
Ҫֵ⻰ȴͣڿЦҼӸԼˣ˼һ뵽һˡ
ʦ塣ɱջأõһ˵õǺƵˣǺûн䵱ˣһĵӣٶΪʦ塣
ߺߡСѾͷƢˣҶƶųɱҪ֪ϵɱƶġõ˸߰Ŀ漴ڳҲƽϵӡ
ֿ˵°


ʮ 
ЦĿõˣ˼Բ·˵ܴù
֪õһ˵ĸҲǺڰû֤֮ǰ˿ǾĽ飬ֻ֪˵˵ᵱ档
һĽ̸˽⵽ԼϵɱǰõˣµɱӣŻŨɱƾɱԽ޽ɵʿɱ
˽⵽õ˲ʲôʬ׼ʥ֮ǰõ˾Ѿ㣬֤ʥλһķ裬ϵɱԽͨ׼ʥɱ
ɱ˵˵ѣһжɱģõе׼ʥ±еĺ׼ʥֻ಻١
ʦ֣ʦ壬ȻˣҾ뿪ˣǱ߻кܶҪҴһ̸˲٣֪ԺԴԴϵĴȥ壬Է˵ĵģ˲˲١
ţȥɣʦʦʦöѾ׼ˣһΣϵĴ󲿷ʿˣλʦʦöԺ˵ԹͰϳ˺ƹеһУӰķۡ
裬֮飬ȻҲӲķۣһο֮ǰһٶ޼̫ȫ
ƶȥһ⣬ƶҲӹǧ꣬ƶҪ˭ôĵӣַƶ塣õ˶ں˲ð֮ʥ֣õ˵Ȥˡ

֮Уħ񹬣üźĵһһüͷһ壬ΪںĿħټ˶Щ𾪡
Ȼ֪ǿħ޲TǵȵĴܣ棬ôʱ䣬ħֿʼںĻˣ޲TѾԭˡ
䣬ħ޲TʱѾﵽʥĹλǶŴԣħһħһɣħ
ңʱѾ޲TĴڣһ޲Tȥ֮йеħศɡ
ô೤ʱȥˣǿüƵˣҲƲħ޲TΪֻ޲T϶ͷڵ޲Tһ֪⡣
ǺȻ治ǽҪ뽲ĻǰѾ˵ˣϾڿħںĻʱ䣬Ѿˡ
û뵽һ٣Ȼ޲Tħ˳˵Ǵ˾ֵǲֵü濴ͻȻʵǺڴ˿»𾪡
ⳡ٣˵üһɣü淽ŵĻȻźĹϵ
ƿЦһ漴Ȼ˵ԭⳡƶһΪǿٵܻ̣ƶȴΪԼĵӣ˵ⳡ٣ֵ
Ȼڸǽħ˳˷֮ϲⳡٸֵáƻ˵ⳡٺ⡣
ĵİ࣬δãǿǱȥģΪǵȥüһȥ޾Ŀռ͸״޾С·κε鶼üǰ
Ҳ˹ȥľ󶼵֮У·ڵʲôʱ
һЩСǵ飬СȥѲҲûй𣿱Ͼˣ޲TһҵǺѣֲңƶİΣû˿ġ
ҾڷţƸоԼڣһ˿ʱеľ綼ﵽƿҲһ˿һ
ػۺѾڤ鳹׵ںϣҵʬҲҪնˣҪúıһˡ뵽û¶һ˿
Ѿоػۺȥ巽ԶİΣȫԷģʬ֪ʲôսԸľ滹Ǵ´ࡣ
ıͨ죬һжڵ֮УССʥȷ벻õѵķۡü濴źƻ˵һ£ֵҪȥˣ˵ǸѾϹʱˡ
ƵͷⳡҪһԭ򣬱ǵһֻ㣬ȻϣϹˣһС㣬һ㰡
üվһУ̶ʱһḥ̂ռ֮У֮üһЦͬĵĳһһ˲ʧħ֮С


ʮ õ˳
һգ֮ϣӿѹѹһƬʮ
ȻЩƣʿټʿò˵֮ϵĺǺƵļӣϱ顣
ûгΪƵ֮ǰΪߵļˣȻֻǼӣǺԱЩ״ӻҪǿ󣬿֮Уʰܹҡ
õ˻ǰʿںһ˺ƺƵ½ȥٶʱеĺĴٴ𶯣ٵͳһαһΣųƺĵһˣϵ
ٴγܵĿⶼ˹һֻƳʲôˡ
֮ͥϣأ֮У½磬ǰ֮ʿ͵ĶɣгŨĽиǼʡ
ȻͥؽҲټ˲ʿд޽ɣʮλΪΪǿı̫׽ǣŴǳ֮еģ̫ɱ¾̫׽˵ԸȴǳЩ࣬ͥɹΪԲ˵ͥʿǴġ
̫׽֮ͥĸΪ˲ٵĴ£ϲ
ʲôʱͥҲһ㣬һǣͥĺףִƺ򡣡̾һЩ˵
̫׽·ĵطɫ·͸˼˵ºαԷƱͥؽǧ꣬ȴǿٵǴڵģŵȵ֮ͥҲǿ󡣡
Ŀ̫׽һۣ̫׽֮⣬˵ͥŽǧ꣬ѾλңţԺͥǿʢ
۴޽컰һ䣬ʱڶɼҴܣ׷װݵ
쿴к㣬ʱЦͥҪλһŬ

Ҳ֪Ĵ̫ߵһζԸһʿǿ֪Щʿǳġ
˰죬ûʲôΪϵʿձΪ̫ߣϵʿѾ̫ʱºպСӡ
˶ԼأҵԼеĻԪܣ⣬󣬴ӻԪܵĿУֻ˵˰˸֣һУԺġ
˸֣̫ôѣҪ취ģܵ˵ϵʿ룬ʤҲ֮䣬ϾĺһĶ
һ㣬߲òʼսˣԭȵļƻǳ׽еĺ嶼֮սԲˣʿ岻ٸǷչᡣ
һʱ֮䣬Ҳʼ˾ۼʿ̫ǽеս˳еĺһ飬ú˵ʿս֮ϣһ
õ˻Ѿʿ壬ԥʿڶ࣬ŵ˴֮⣬õ˴󶼡
ص֮õ˵ĳ֣Ƿ峤峤֮⣬ȻƵĶʬ׼ʥǼõˣЩΪλǺɱ񣬱֮ǰ׸
ڵ֪õѾʥΪ֮󣬷峤峤ǲõߣʲôӣȻõ֪峤ǰ壬Ҳָ˲Ϊϵѡ
һЩĴϳõˣΪ̫ĩڣõػʱһˣҲǻԵɺϢ˽𵤴
Ͻһ˵õ˵¼ʱ֮жõдлõǧػ֮֮ʱ
õ˵ǰ֮еЩŭľմôãΪϮɱ߶һõˣЩԥ
ΪʥǣȻǸоõʥϢͬʱõҲżƷ鱦ں֮еǱҪ߳١
صһʱ֮õ뿪뵽ͥûʲôܣյˣʱлˡ
õȥͥ峤峤ȥأǳֵʱ򣬵ѿ׼ˣɫһݺݵ˵
ôʱ䣬ڵȵ˽졣
ƶ׼ã͵ʱһ֣֮ͬͨܣҲҪڴˡ


ʮ Ϯǣ
͡
ռһ˲䣬˻ʹ֮ϵĿռѳһµѷ죬Ȼ䣬һ˳ǹһ󶦣зɳķλϮȥ
ͻȻһļ¸ӿû룬ȡͷ֮ϣʱ޾⽫Уһ£򷨲֣Ǻ칦
䡭
һ죬˻ʹΪƽأ˻ʹ֮еˣʿȫһ˲䣬еʿ޽ɵĴܣһ˿֮ûУ
ǹǼƷ鱦ϵһ׼Ʒ鱦ܣһǹ£޾Ŀɷ֮ǧһС
ľ궦Ǵɱֱɱ꣬䵽ͷ֮ϣ˲ͻܵķѹҪõ˵ɱӣֿ񱩵ɱƣѾ궦붦С
ǹʱҪһǹȴܵϵķΨһȱǲܷ꣬궦ת˿ӣǹȴǴܵķ
ܵҲ޴شһһ˿Ѫ˫ۣȻѱѹ
棬ľһȣңԶĵط
ϣгϣͻȻо˲ȣָһ㣬ǻ֪ʲô飬󶼵ķٷȥ
𾪣ϵһ𣬿Ϊŭ˼㣬ֲĴܱ֮£֪ʲô飬׷𺳣û뵽ľڹϣȥͷ
ͥõˣǶû˵һһʧ֮У󶼷ȥ
ľҪˣʥĵ쿴󶼵ķ򣬸̾һ֪Ŀ£ǿǸڵŸɵˡ
ҲδأȻҳ֣һŴܣѵ˵˵֮УԪܡؿ죬뵽˵浱˵Ļ

ˣ̫𾪣Ϊǰҹǣһɱ壬ɵ棬ûдӦȴû뵽ͷ࣬Ȼҵ˿ľǸͷһɱ󶼣Ϯɱ
һΣ˱һ䣬Ҫ֮ʱʻ֣󶼱һ룬˻ʹǱΪƽأһ澡ʧǹ󻹺ã͵Ϯ֮٣ûһĴܻͷ̫󶼵ķ򣬶ľδ˲²⡣
󶼣ŷǧʿ򣬴޽ʮȴľ棬ǹ궦ɱһ룬֮٣ûǰԺҲСҲҡҡͷ
壬ֻĽܣʱһҲ˵ʲôǸϮɱһһӣͿϮɱһС

ͬʱϢϢصʥˣȴǶоѣ󶼵ķ˲ӿŭ˲ȣǵʥλȣܲŭ
干ٵǣľ澹ȻɣҪϮɱʥ˹ȥ
ŮֱӶĽ˵Ϊ컯ȥ󶼣ڡ
֮еһС֮У˾棬ӿʦ˵Ϊת굤ȥ󶼣һ£вɵ󡣡
λʥڿνΪ٣Ϊǣ飬彫޾Ԩ֮УҲ˶ǣ

ĳü֮УȻ䣬üͷһ壬ָ㣬ϳһ˿ŭɫһţǱü淢֡
üһЩ㵣û뵽˻Ҷ֣漴ź˵Ѳȥ󶼿ǵ𵴣ѡ
ССĻʲô鶼Ϊǵţһʥ˴ʱƶҪżƶʣһѰ˵ټɣҵĻԵҡҡͷ˵
üͷ˵ҵĻԵܴ
˵֮Ѱң·ѰʲôҪˣú֮е֮ҪѰҵˣƽ֮ˣ٣ǶרΪ˲¡
ȴǰ޿ռİȻźƶϮںȴЩջȻˣϾȻôĵӡ
֮лûǸ˸Ӻƣü棬ҲԺƷǳӣɵ
ΣȫնɱˣдܣһͬնɱǺƶ԰Ĵ


ʮ ڤ۾ֺ
֮ϣһŭ⣬ϮǶһӣΪһĴʦ֣ΪƲڣһȨˣѾ˱ߵıԵ
ͻȻƵִĶУʱðߣһУ˲ںƹһɽ𣬷С
еɽʯ䣬Գһʮ㱦ģǺƵƵĵڶδüǬ췵죬ѾΪ˼Ʒ칦鱦ҲǺĵһƷ칦鱦
ͻȻҳ䣬Գϵܣϼҫһָʱֱûա

ѿ궦ɱƶǹȻ޷ķʱˣʧû㵽ȷ˼ǹ
Ҳˣûа취棬ֻҪľ߶궦һԽնɱ
ʱĿľд󼱣ʱ뽫նɱڵɱӣĽڣ궦Ҳһʱ޷
취нƣƶ궦޷ľ˵Ϊÿһ˲䣬ǱһΣգЩйصĴܣѾٵ߸
ɫһԳأֳǹȥӿ޾޵ǹ
ǹɢ嫵Ϣһǻʵˣľܷҵ֮ҲὫ顣
顭䡭
ϿնȻһʮ㣬֮ÿһ㶼޵ܣʮء
ǹ䵽֮ϣ˲䱻˻ȥûһ˿ˣһ¶ûУǰʥ˵ķ߶ģ
޾֮£棬һˡ죬궦˲䱻˳ȥѾ飬ֻõ˵ɱڣһ
棨ľ˽Ϯɱ干Һ򣬵Ϳ̿ظ޷ֻأдޣѹʮ˲ڤ
Ȼ֮䣬һϵ޾ڤںеĺĴһ𣬷׷ײ²ظۺĹϵۺ֮ǰЩɣǳֵĽڡ
ϾһΪľ棬ǧˣôܻõظأǧҲõظҡ
ľȫķͻȻã˲֣æԶݣǿ֪ظ۾ĿֲſڤΪֲĴܡ
ǾʱһϣԲǧսľ޷ƿȥ
ǣ˲ҵ飬˲ɽķٷȥֻҪɵɽԽؾħ֮أʱǱǡ
˷ߺһ˲䣬֮˳֣һۺۣһǵػʣǿһüͷۺһ֮򣬴ڣѡ
Ҳֻô࣬Ҫյش꣬ŵڻԲѣɱӵһ˿ϣ
㵽졣ۺۿѾӰľ棬˵˲
˲䣬ۺػʻɽķȥʥ֮ϣú֮ٶ֮죬һ˲֮£Ƭ̹֮󣬱ԼԼԼľӰ

ڤۺ۾Ȼ׷ɱľ棡ڤһۣں֮£֮ҵֻ
˷˴ɣڤĵ۾ȥˣɻ
λע⵽ۺߵһλ
һ˲䣬֮еЩ׼ʥܿʼսвϲ֮⣬Щ׼ʥܲٱ߿ľѹ
ۺۣڤ֮ʣһΣϵãǣһ֮ˣȴЩİʶ˭
Ƭ̣ͻȻһ˵λѿǵõʴ֮ʱͻȻֵˣǲۺһλ
ԭˣһΣľڽˣǸʱλϵѾ׼ʥ֮е޵ڲ֪ж
ѽû뵽Ļ˵Ĵ֮
һȺ׼ʥڸսľȫɽȥоۺһˣԽԽɵЩꡣ


ʮһ 涷ػ
һʱ֮䣬ۺػ׷ľΪ˺ĵĽ㣬ѾԶԶ˶ϮĹעڲ²⣬ľڤ۾³
Ϊ˵ľһ·ɣһ˿һĵ飬ǲۺػʣǺһۺػʱһãийصĴܸʱ֮ͨܣҲӴ˽١ۺԹ޳Ϊ׷ǰƶʲôطԲסѣ֮ƶһ񡣡оۺԽԽ˵
˼Ƭ̣ûԼۺʲôڣۺǰ˵Щȫڳ
֪ۺǺƵʬҲʦش飬ۺܷŹۺۣػҲǶľ̡
ĻۺûͻȻٴμӿٶȣԭͳԽ˵ٶȣֿһ֡
ľˣѾȷǲĲˣҪǺ֮ϵʥǰľ֮ͣս
̫̫Ϊظ۾֮£ֲǹܣģеɡľ濴˿ģģѾԿӰ󼱣˳
ѾɳѾӽɽۺȻ֪Ϊʲôɽȥǵĺ̨ɣۺۿԿ϶ɽһк֡
ǶΪĴʿȴв޵£ƹ񣬴Ͷ飬ѹʮ˲ۺǰľһ
ǲǺ£ǷŭʥΪһظĵ۾ʲôʸͷǡ
ۺȴж֤ǿĹ֣ڤ飬йٱʣ֮ϣź֮д޽µʿ̫ҽɶȻֻҪ棬ͬԲࡣ
һհҳ棬ۺֳйٱʣתһ˲䣬µķۣͨڤڤ֮еԴ
йٱ£ʱ˵֣ľ棬õĴдʱ䣬һ֣֮Կ쵽µٶľϡ
ۺƥ㲻úڼٷеľˣͻȻûڣķһٶȶȻ󽵡
ִԲ򣬻ǰʮ˲򡣡ۺػתǰۺ۽ڤһף˲佫֣ǵķʼٶۣ޷С
ŭϷϼ⣬׷޾ܣڤѹ棬˳ǹóָۺۣһ۾ǿںϣȻˣǱ㲻Ҫƶˡ
ǹǹ򣬳ǹ֮һͳͳת
ۺۿϮһǹûг֣Եĵػʣ˲䶯֣ͷԳһ飬Ǵ̥Ĥ顣
顭һ΢΢ջǹػʣϳ˴ˣϮɱʵʱһΣ飡ⲻԪԪкιϵĪǡ
뵽ǰĴ˺пԪӵʬҪȻôӵе飬¶˳֮ɫ
񣬿ľ汻ѹڤ֮£ǰúܿǻԪԪӵʬ˼ƣȴ֪Σ⡣
֮⣬Ǻ˻ȥʮ˲ɣػʵʩչͨԵΪ֮е֮һѹȥ
ԪӵʬΣֻҪǱ壬ƶ֮ǺˣسĴܣٱѾ֤ô޽ɣǶһ֤ʥ
ǹ˲仯ɣһҫ£ǹ֮ɢ˵ĺ⣬ԣһ֮±飬˲⡣
ͻȻǹˣ׼ȷ˵ˣɵǹȻе֮ȥӴѹԺһϣ·κε谭ᱻһǹơ
Ȼ䣬ǹ֮ײɴСǹ񣬽֮޾֮ʼɢ
ٴζ֣֮ǹ֮Уػʼٴȥ
ػҡҡͷۺ۶һۣٶȳ֣黯һ޶ܣڵػʵǰ󣬵ػһȭȥ


ʮ ħ
¡¡
ǹľ޶֮ϣʱһ쳹صĺý𣬸µĿ񱩵ನ
˶ʥľ磬˽սƽ棬һ֮£ԲʮﻯһƬգռ飬Ƭɣ޾Ŀռǵת
ռ仹ûлָδǹ𣬶ʱһǾ޴ɫȭһɽȾɽľƣĿռ䣬ٴܴ
䡭ȭϣʱƷɳȥԭѾĿռ䣬תգڸֱӱػʺƵգһɻ֡
ߡ
һߣ⴫ú֮едܶΪ֮һǵѵҪ˲䶼룬ǱߣľԴơ
ػζһ£ۺ۽һ񣬵ٶȳ֣޾ķۣ֮һ֮ǰǿһ˲ϣС
Ĵܼ滹δ֣ǲ㶯ˣľ涼ס֮࣬ڴڤ˸е𺳡
ƵʥܣľȻһγֻʥһο˾ʥȻֱסˣ׷ۣʥ֮пܻⲻΪ֪Ļ֡
ҪȻ˵ΪôôͬʱλܶۺԼǸ֪ŵػˣ׷ΪǵĶսʥս¡
͵ˣػۺ۶Ϊסûа취ڷ֮ʣ䷢ˡ
ؼ䶸Ȼһڰ̫ǵĹâʱ赲һƬڰе鶼оһļ¸УʥҲ׷𶯣硣
һֶֻȻ֣ӻĿ֮ǿɽʥս֮ϣ˲һɳػʡ
ػʵ󾪣鵲ǰȴûнȫ£ֻо̫ɽϮػʵײɳȥۺæȥػʽסȴҲס
ץȥ˲䣬ػʵ֮ƣץ𣬶ֶֻһ£·ԥջ˿ľҪľһߡ
ͻȻմִ֣£ֺֻȥַֻ·Ѿ׼гһֿסҲ¼Ѿˡ
֮˲ľǱߣҪץ𣬿Ǿʱڱ䣬֮ϴһŭȡ
Ȼˣֻ־°ɣʱʵŭ֮ϣо֮е飬ŭȻҪߣ·ּɱˡ
ʵŭȣ֮ϵȻ𣬻ֱ֮գ˲ս֮ϡ
ɢ֮⣬ҫأԿ쵽˼ٶֻײȥ
䡭һ޴죬֮УһŭԭָĴ֣˲䱻ײָɫѪҺºĴء
ʱ䣬ֲٹܿľѸٴӺĳȴǴѪȾʮĴأȴð޾ĺһЩٱڵĴܣ֪ħ
ֻ֣ħƣĪħ޲T֣
ôܣħ޲TǱնɱôֳˣ
λ֪ħ޲TԱδ棬ǶԴԣһħһɣħ档һ׼ʥ˵ŵٵܡ
֮ϵİֻȴȴû׷Ȼ֪˵ݣȻȴ֪֮һֶֻܣ䱾һҲǺǰ
վǽľҲʦиˡ漴ϵһι˵ʦãȥˮȡٵˮǰ󶼡

ػһˣۺ۶һۣ˶ԸеΣǶǺƵʬڷ˴֣֪ܲǺˣ
óֽľһǱסˣ֪ģǱ֣ڻ磬Ҳܾ
ħ棬㾾ΣɱֻѹȴвȫѹǸѲ֮ˡ
˶̾һľյڤ֮Уƿռ䣬ڤ硣

󶼣Ѿ˵ǴˣʱĴһƬǽ壬Ϊһǹ󶼱Ϊƽأ干ش顣
˽ӵأʱõˣϣгϣϣԼǰһЩʿ￴δѶۡ


ʮ ת굤컯
أԲѣļ٣ȴ޿κΣͥΪֺһ̫׽ųˮŻָĹЧǺĲɶõı
֮꣬û֮ƣȻųˮûʲôã̫׽εվһ˻Ͼ˼˵ġ
һֱԣ˴ңϵλܸܵе˹غˣʧĹٵǣ£ô˿Ҫ֮֡
ϵżģ˵ҪǰȻʦڵУǴʦȴڵϣԴʦֵʥ˷Խʦ㻽ѡ
ϵ֮Щ⶯ȴǱõˣܴʥ˷ҲԻָΨлָʥſԽ޸ת
޸ʥʲôǵһţõʵϾܾĶٴĴҲҪҵ
ҲǿõˣϾ󲿷ֶ֪ʲô޸ʥ˿Լõȴǻ˵޸ʥһʥеʮƷ½ȴҪڵſɣҪǧУڶǡ
õ˻˵˼޸ʥеУһˮˮЧȴôоǺе컯ȣֻҪе컯룬ԾںٲǿҲơ
õ˵˵֮һ˳˼Լûм߿ԵõЩϾЩЩƷǽһ飬һǡ
˽̫̽ʥʦڴ֮һ峤ϣͻȻߺһ˴֮С
õ˶һۣʩչ֮Ŵ󿪣ʦվ⣬ſ֮󣬻
ϣгϣǰİݵݼλ档ʦûаݵ֮ǰһ壬棬дһݡ
֮ǰ˻Խܣʦʥ˵Ĵӣʥ棬΢΢˰񣬡ʦ𣬲֪ʦǰν£
ʦȡһϽ«ڲɽ«õǸ«һ˵ǰΪ֮£ҼʦдһѣҴת굤һö
һȴȻǰõ˵ڶ޸֮ǡʥƵľת굤֮Чϵɵһöɵֵһ鱦
ããá˵ãת굤£ϸһʥƵɵ治ǷͨƣɢŨһţɾٱ
Ҷл̫ʥˣɵҪ֮϶˵ȴûе£Ϊ̫һžת굤Խ
ʱִһʥĸ£ӵ
һڳλ϶ݣϾʥĸǰˣڶʥĸ𾴣ϣгϣϣǳӭϾʱǰĿʥĸŮ
ȥòΪԽӸˡϿŽ˵һο֮ʱֻǴ޽ڣѾǴ޽۷壬ֻһԵ֤׼ʥ
λΪĪӱ΢Цûй߰ʲôġ
֮У峤峤֮ʩһ񣺡ݼλ岮
峤峤ЦãŮʥ˸ǰΪѾҪ׼ʥˣûΪһ
漴˿ƴ֮ϵüͷŮĻҪһ֣ҵ飬֣һ֮컯лơ
иѣñ·컯֮ȹѡӽ컯ϣ˵
ʥĸȴ󱯣гϣԼڳ壬׷˵
ӹ컯ټʦľת굤ָϾⶼǲɶ֮컯֮ƷһƷ鱦
Ϊǰõ˾Ѿ˵ˣе컯ȳ컯Ծȵ컯컯Ȼʧȥ컯ʣܻ䵽Ʒ鱦
֣ȱһƶûĻӦٹһʱ̱͵ʱһʧõһ׼ʩȵϡ


ʮ ֮ŭ
Ȼõ˻䣬֮λǳϵһ
Ƶߵӣӵ
һ˶ϲǰǴʦְģһǴˮ֮˾ͿȬˡ
֮Уõ浱ݵݼʦ壬ʦ֣ʦ֣ʦ㡣
Ǽ񣬶ȴȻǺ£ȴ״ӣʼǼӣ˵ʦ㡣
ļƣ˰֣ʾⲻҪЩ񣬶Ҳóˮʦ㵽ʦѣСǰʦֻǿ콫ʦ㻽Ѱɣ
Ͻӹˮ漴ִｫ컯ԣðٵˮÿһɢϼ⡣
ˮ壬ڵ꿪ʼЩ꣬𽥵ĿʼںϣˮϴˢЩϢɢ
ޱȴ֮ʱϽ컯ͷ֮У漴һ컯û֮ߣ֮ϵѷ첹ϡ
һγǽʥ𣬻ָҪ࣬Щ֮ϵĶ֮ܶ࣬컯뵽֮С
ָδ֮ǰģ컯ҲĴ⿰ȼƷ鱦ıʹɢݵĹâ
ı컯ʥŮʥˣҲûмƣЩʣµģһƣһ˷˵ϣһϣŮҲֻʣһơ
оڵָ¶΢ЦһָڿǶġ
ڳҲ׷׸̾Щܣ컯ֱٶޱߵܡ
ָһڶʬ׼ʥѹϳ֣ʶûѣЩѹ޷ƣ¶ˣõæһƣ޽һµʿסñˡ
ʱ˲Ŷ֪ĹŶʬ׼ʥΪͥĴ̫׽ǣһ꣬ĹȻͬΪ֮µĺڶǡ
ҲһƣҪ֪̫ʱڣ͸Ůڲ֪ȥ˶ٸԪᣬǴ޽ɣų೤ʱ䣬꣬ѾǶʬ׼ʥˡ
Ϊ¶ڳĴ󲿷˶оԼĹܻ˹ϣȻһȴ֪ô£ȻҲ˲֪ٸԪᣬȴûԱС
һǳĴ󹦵֮ˣʥҲΪ棬οֻǶʬ׼ʥ
콫껽ѣ˲ȥˡϿѾָϲ˵
ϵ˵ͷʦǿžת굤óķŵĿУת굤ڼһůڣ
漴һ֮У궼ƽ֮֮гһը졣
߸˿֮Ҳֻ̹ԪƳº֮ľת굤¾ǺҲº֮ɵ
˫ۣ֮гã֮ɫΧڶˣã漴ʶһƬңһ֮ʱһжˡ
Լ֮У͵Ϯˣ֮󣬵һ£ָ㣬Ƭ֮ɫͱ䣬ϣŭɫ֮ɱϵɱȻų
棬ľᶨնɱȣΪ屨𡣡˺ѷεĴŭ𣬾֮Ѿ˽⵽ľ͵Ϯ
󶼶ǣУ󶼳ΪһƬ棬ǧξ𣬾޽µʿͬ䣬лʮ޽ɡ
ľ汻ڤĵ۾ɱ֮ʣ˽ߣľ汻ڤۺѹʮ˲Ĵŷŭ˵
һܲˣһʱ䣬Ǵģƶն֮õʱ¶ȶ½
ûκεɣɱ񣬼Ȼ˵ҪɱһˣʥҲӶˣΪ˶֪õҲʥҪ֪õ˸ƶ꣬һЩͨܲһ
Ҫնɱˣȵ˽֮ΪǣұȥڤľնɱȥѰ棬Ϊ屨𡣡ŭɱ֯Ŀ¡


ʮ еʥ
أתϲҲһ˲ȶ
ڻ֮еŮҲһϾΪʥˣȴϢϢأȱʧҲ½ǽ
ңѾΪǽ»ʥ˲յ㣬ʥ˶Եȵֻǵǧħ͵ľ磬Ԫ޽ɣ֮ϻлԪ޼޽ɣԪ಻޽ɡ
ʱ֮еһ飬ȴǽʥ˵ٴιһֻԻĴ֣ޱߵħʰʥ׷𾪡
һֻ͵ħ̫ˣȻǶ֪ħδħϾˣû֤ʥʵµһ
нʰһʵһʥ˿ӵеģʥܽ£Ͼӻµֻһֶֻԡ
һգʥıУȫȥһΣҲһǰˣҲ֪ħĸ飬ϾĸʾǸʱʧġ
ɽ׿Ӱʹȥ򣬿ǷĴȴģ嵽Ҳֻ֪֪ڵķޱߵķҲˣӰܴ
˷һ䣬һ֪ûΣգܻõĳЩԵѾ֤
֮У㲻ĳţ޾Ļռ䣬ûΣء
ʥǰȴûֱӽ룬ԭʼ밽̫ʱھһԭʼŰ̵ҲѰ棬ĪǺƵѻʲôĵط
ԭʼһۣû˵ֱӱͷмĻػݵʹ
ǿԭʼ԰ԭʼδ棬ǿ˵ȴ˸ûȤмıһۣԭʼԸοϰݡ
ԭʼ׼ʱȴǵڲִʱҪһģǱӣһֻȱƴȳˣĿ
֪ʥ֮ϵľ磬֪ڸƣֻ̣ȵΪȥˣڼƽ֮ǰ֮˵ֻǸӣûʵһжġ
ƵǺƣӷҽ֮Уƶ֮ѧȥʮ֮˾šͨЩʦ˼ˣǺӵġ
˵ؽ֮УΪ֮ϣܹʤùûУΨнؽ̴Ӷ౦ƽ˵Խĵӣ֮¡
ͨıôӺƵϾǱǿϲ˵౦ƽϸ˵౦˱Ƕ˲֪ꡣ
ͨѿǿʦõˣ˵ͨʦʦɰݵΪʦܿͨϲ
ϾͨϲȫԽ֮֮⣬һΪһʥ˻׾ٵĿ
ͨҡҡͷȥҺ˵£һв֮ͨһͽݶʦǺƴӦˣӣԼͨ⣬ҲԼΪʦ
Ըˬֻͨ밽̸ȴûע⵽ԭʼɫͨ˵϶һŭ⣬֪Լһϣһߵô
ʦܹȥݼʦ𡣡ԭʼڿȥˣͨһ
ͨһ˿ջ𣬱ϾΪʥˣԭʼôʥ˵ǰ˶˵ͨܲŭ֪ԭʼӣԼʧ棬֮˵Ӵѡ
ͨΪ֮꣬ûԭʼϣŰͷһЦ漴صԭʼԱߣȴǿԭʼӡ
ʥȴǿһУûǽ׼λʥˣڲìܣϲΪÿһ˶ᱻ
Ů洸νһֻҪ棬ŮԸԶ活ʹմȾ쳾֮
Ƭ֮ԭʼ˵ԭʼʦ𡣡
ԭʼͷʥ˷׷׿ڣҲ⣬Ͼ̽ϢģһҲֵá
ӣͨ죬Ů洣׼ᣬʦʦ棩˰ǹһݣ˽еĴ
еĺ棬֪ʥȴûпţǿЩʥ֮Ĺϵ֮ìܣ̾һһεģ


ʮ еʴ
֮УųȻŴ򿪣д
ȶɣ
ʥˣһԼоûв֮һоֹӵϢӭһĵǰⲻǴԵúʵ
һָоƺںƵϸоһΣǲ䣬Ǵֻżƣȴʩչ
ϸ֮Ȼʵ޼Ϊرһʥ֮ϣһֻǶʬ׼ʥ뵽ΪΪԭ򣬺ƲŲշ硣
ʥ֮󣬷׷װԼλ£ԭֻŵһȴڽ׼Աֶһ룬ֱӱȥ
񣬵һлᡣԭʼ˵·ÿһĲλԭʼ𶼻վ¡
ǰԭʼĻȴǲмڹʣͲһۣȻǲмԣ˵һ仰·Ҫһ
ԭʼŭ漴棬úֽѵŭǣȴûпҲûйܰⲻǵԭʼúӶ
治˵ʥҲҶԣĬƬ̣滺˵⣬ƶѾ֪ħδ
治˵ǵʲôֱԲħδʥЩӦһֱʱ䣬ʥ˼ӻ˵ʦΪβɱħ棬ںҲǶ
һƽ͵ӣʱ֮ԣȴޱȣɱʥ˶Ϊ֮ĿӵĿжһ㣬ƺͰߣȴô򵥡
ӵĻȴеʥ˶ͬϾǺˣħ޲Tȴһú֮úع磬ϴ¿硣
ħںĵȷǸֽħȥΪĶı˼Ƭ̣Ҳһ֣ɱħ档
ʥҲ裬е˼˲ϣ֣һγ׵ɱħ档
֮£Ϊ㣬ΪħΪȱһħ޷֮ĨɱҲ޷ɱħ档ʥһۣ˵
ʥ𾪣ħ澹Ȼ޷ɱô֮л˭ɱǽĻħһݣЩʥ˵棬Ҫ
һʱ䣬ʥԼʧϾغԼԺУŮҲΪ֮һ
ʦɻзħѹѹŮʳһؼ⣬ʥ׷
ħ㣬߽Բ㡣̾һγ뽫ħӡǺԣü棬ƣﶼ
ʵ棬ħǺΪͨʵֻҪħΪ㣬Щʥ˱Բ壬߳һ㣬Ҳֵֿùȵġ
˼Ƭ̣뵽ħ֣ӽԼһټϱָ濪ʼ
ħ޲TѾ˻Ԫ޽ɺڵΪȲǵ֣Ҳùڵģħ޲T޷ٺģ֮ʣֻܻ浭˵
ʥһ׼ʥ׷ʵħ޲TĻǺΪ
ħ滯ɻǧΪħд޽ʥΪʥ£ľߣпܱħռݣΪħĿܡ˵һ١
ħڣ֮һ磬Ϊ죬ħ滯ħ棬ӵһħ壬λħλħ𣬶Ժħնɱħһ𣬽ɱɱ˵
Ϊһŭ֮£֮׹ѹ
ʥæͷͬʱҲеĿ£ȻħĴӪ˵һ˵ǽ֪ħΪµħҲŻԪ޽ɵΪħҲʥ
һʱ֮䣬ǸоԼ۽ЩЩеĴܣûһǺģħԭˣȴڻһ磬棬¾ȻҲʥ˵Ϊ
ʦĺ֮пħĴڣ˵ħ½ɵ˺̫ˣΪʥˣȻҪΪֻعȻնɱħ棬Щħħȴնɱ
ħ̫ʱھѾںģ޴ڣȺΪ֮˵껺ı۾


ʮ ٻĸ
֮ԣʥڶʣ׷վȻŵʩһ漴ĬĬ˳
ʥи˼һۣ漴׷ȥɽķȥ׼ǷɽŮһЦ漴Ҳתȥ
ԢⱾ𣿡뵽ոհǸŮ˼֣һһֱվһ𣬶ȴʱʱԶ
һĵӶõĺôĶĿõģΪʥĸŮ洣յԽԽ٣ⶼԶɵģȻҲԸйأϾŮլŮûʲô£活ʹ
Ƿָߡ
뿪ص֮󣬲ûֱӷȥһһ·֮ϣɫǲϲ⣬ν洺⡣
ʦ뺣˴սʦֵҲҪȿٺ뵽õһԿǣΪҰֵĻӣȥԼ顣
ʥ֮úƴĺ֮ΪǺļ٣һ˲֮¾ԳԽɹһľɽգ۵Ĺ򣬰Ѿһ̫ɽϷ
أĸĵλΪ׷Ů֮ף֮ͥϵȨҪ֣Ͼ֮ͥŮ֮ף߲Ტۡ
֮󣬻ͷ֮лɽػǶڰʥˣȴûжٵãǰûӲһ
ĸѣһ
һصĴɽУʱɽ˶֪ʥ˼٣һʱ׼æµϸλʥǣʣ˲ǰĻˡ
Դϴ֮ĸ˲ò˵ҹȻûʲôЩŮԼЩŮɿɲôΪ
ĸ֮УĸͻȻд˰һЩϲȴЩŭⶼȥ˼꣬Ȼһζû֮ǰ˵ȫˡ
ĸûǼһдðһᣬĸûжЩŮǲһˡ
ʱ¼٣ǡһŮɻ˵ȴǱĸˣŮȹһյʱ䣬ȥӭ
Ůһ㵣ԼҵʥɽȺ򣬿ºĶһˣĸ仰ŮҲסӣվš
ȻˣǾŮǸоһյʱ䣬һ꣬ļֱ̫ˣϾȺǿʥ˰Ľе𣬿ޱȵ
ڣһյʱڹˣŮֱԼٶȳĸɽ
ʱ´ݣԣǰˡ򿪻ɽ֮ľŮÿվæ˵
һЦݣȻ֪ΪΣҪ֪ĵ˵һЩûȻǱĸˡ
Ⱦ͵ȰɣҲͲӰɣε뵽漴Ů˵޷ǰ·ñʵϻһЩˮĸѺת
ŮæǰΪ··ϣصŮɷ׷͵Ͼʥ֮ɲôüģһβûж˼
𣿻ɢһɻֲ֮ῴʣһһԡ
꣡ԣʥҿ۵ģǱΪ飬Ҳûкùӳԡ
ЩŮǺεȵΪЩŮɼƽϣ߽ĸĸɮһ
ˣȥɣͬһ㣬žŮ˵漴ĸȥ
Ůһ㵣ʥ˷ԸҲתȥټĴ֮Уʣ˰ĸˡ
ˣǺôļӣʻ񡣡ߵĸٽһɵλãͣϵ˵
ʱĸŻ˫ۣǰİܵϵϢԽԽ£֪ľ֮һнչࡣ
кιɣطСݲ±ʥ֮𡣡ĸ˿ӣֱ˵
Թʲ㣬ʦһ˶豾ʹʣһҲҪѹһʱȴǡûжֳŵģͳ
ߣ˭Ҫʲôŵ


ʮ ֮Ȣ
Ƭ֮󣬰ĸĹ۲죬ĸһʱĲ죬˵Ҫ㡣
ɵµ֡ĸƲһ۰ðĸģЩԳĸӣһζ
˵ʲôĸ˵¿Ϊ干ʱڣðʥԳģΨ干
ں֮ед֪ܶ뺣Ҫľսغ˭պĺǣĪĺôǿƿغ߳ɵˡ
Ҫʤʵܼ򵥣ֻҪһ£ЩǶ֣õƵķԸҪģҪǣѶȣֲǣģ岻ԡ
ʲôʵȷΪʦöģʱ뺣ЩͽսʱֶԸЩͽ֮еһˡ룬˵
ޣԺЩҲЩ˽⣬ΪߵҲ̫죬ʥΪѵһʥˣǶֲɣĸЩȣϾ뺣Щ廹Щ˽⡣
Ҫռأһʬ׼ʥһʬ׼ʥǰ󣬲ȴĸȡһ˲Ҫһһʬ׼ʥ֮˵󾪣ͷܡ
ҲΪ£˵е̫һΣĸսһһսĽ˿֪ĸûʧȥأȻĸû䣬յĺŮ֮ףʵ顣
֮ʥˣҪǡ˼Ƭ̣ջǶĸ˵ֻʥ˲֪飬ϾʥһԸܵǹϢ
ʲô˾Ȼʥˣĸʧɫţɫ֮ɫþòȴֱƬ֮ĸŻ˵Ҳǣˣĸ˵Ĳԡ
ĸȻĵˮжŮȻ֪С֪Ŷ׼ʥܣʥ˵ֻλ
мλĸԼ֪ľвλϾŮһ֮У̫֮ϵλһλѾΪʥĸ֪õԼ涼ʥĴڣ˵֮ˮǱô򵥡
Ҳô򵥣ʱȥеһλʥɡĸ˵
ţãԳ֣Ƿһ顣ĸЦĿŰ
˵ʲôʱƵĶУɫ˲ЩȻ˿ĸ˵Ļ
ȿȣѾʦͬ⣬ڴ˴֮󣬱Ϊִ飬Ը뱾ʡκе˵Щ
ƴӦ飬ǱǾԿǺ飬Ȳ˵ųͺˣͿɼһߡ
ĸɫһ죬ʱ꣬Ļһ˵˳Ȼһΰûж֣һȴǰ˺ƣĸȴЩߺ죬Щ
ĸڼСһ㣬ߺգ˫Լ½ǣҲ˵ͷ
ľٶʱðΣʱ仰
ĸоһֻĴײķңЩϲ⻰˵ĳڣϾ밽ĴΣ֮ǰ涼û˵
ͬͬ⣬ʶȢˣһʾǰƸ񡣡ڹĸ룬ᶨ˵⻰ֱ뿪ء
ߺĸŻ̧ͷ֮ѾߺͬȴΪԭòĸ˼ֿɰ֮ɫ
ߣԶţ塣ĸ˵ɫ¶һ˿۵Цݡ

ͽܶɻˣ֪θ룿ĵĳ֮أü濴źƻ˵
ü⻰ʱЩʲôʱü˰ɻ£ǰʮҪɻ飬һȴؼǿļ֮һ
ûԼҪɻ飬û뷨ֻеĿǳһУѴ֮ϣΪĴңڡ
ǺǣĪҪ˵ƶ˵˵㣬ûпٵؾͲ֪ڶլˣɻһ¡֪ǵĶ󣬵Ѿ˵λŮƶý˸ˡЦǺǵĿü档
üɫһ䣬εЦЦĪҪ˵ƶС


ʮ Ǩƣϣ
뿪أص˶֮ϣûлֱӷ˶һҪȥ
ٶȣһ˲Ҳò˶೤ʱ䣬յĹ򣬰Ѿ֮ϣͷֱӽ뺣С
޼ʵĶȻֿһˮ·УûԼϢͬʱˮ֮еĶ㣬ڿЩŮӸ裬һ߲㣬ŵˡ
ͻȻȻվһһ֮ɫסΣһЩˣ׷ɻôˡ
һԵĸ˿㣬˳䣬ʱתİŮȥ޽ϵ壬汾
֪ôˣԸ˭Ҳοĺ֮ף൱ĵڶʣȨ֮󣬲һ㡣
ʱȴһ壬Ŵ֮ϵ׷׶ڰȻ֪ʲôȴ¡
ǰ㣬֮еһЩʵ壬Ҳ׷򶫺һжȥûһҵģٶȡ
Ϊ˰Ĵ׷״ĸ֣̫ŴֱӴ͹
㣬˳Ϻգ󣬰ݼʡĺˮָĴ֮ϣվȥ
ȼɭϣȻĺҲǰܣⲻˡ
Щĸ߲㣬ܲʶһĶڳƣݼʱ£ʥ޽
ʣǺĵʥˣҲΪˣں£һжǳͨ裬˵ԽԽʢȫʡ
Ѿм겻ˣЩ岻ʶǿЩԼĳȥҲ֪ǰǺˣڡ
壬ʮ֮󣬴޽ϳȴĺȫ汾ǰ硣ֱ˵˵
ʱһ󾪣뿪ģǴû飬㲻Դ½ĺҲԴˣҲûǸᡣ
⡭еĴ޽뿪𣿡һĸ߲㣬һʬ׼ʥЩŰСʵ
ȴĺ޽ϱ뿪壬һЩ޽ߣԸȥҲѡ£ˣȥŰɣ汾
һָеˣǰ㣬˳󣬰յĺĴԪ˧ʥڡ
һ嵱ȥʼ׼Ͼּһ£޷ģ㲻ҲӣȻ֮ûзߣָķһ
˴ˮ֮Уƽʱıϣ˶վţк춯
ǿʣˣָ֪ӵʣϾһ彫ޱȵ޽һߣ廹ʲôͿЩ𣿿ں档
¶죬ǺĺԱסʣµػݻҵΪڰΪĴܣǰ常˵⻰Ҳ޷
ں֮ϣʼղףԣ岻ԣ㲻ǣ£ģһǿһ̣ûĺǡ
Ϊˣһ٣ԭǺǵ壬񱻺֣֮λѱ˵һе˵ⳡٲ𣬵Ҳôһҹ
ĺ밽Ȼհ˵ȷںģϾƴһֱôǿʢȥή٣רŶԸ٣ʱʧˡ
ǲ֪뿪ָȥЩ䣬ϾһߣĴˣǱµ˼ǧ
ڻ֮пһ磬ڴ˽֮棬Ԫ֮һξٺģʱ޼ɵ˵
ǡҪ˵ʲôȴµ˼ջû˵
󣬲˵Ҳ֪˼ȴҡҡͷȥѳɱȻ֮ƣͬʱҲǺƵ⣬Ҳ׸Ķ
˵Ů˿£ȫ뿪ģ˵ˣȥ׼ɣĺ񣬰˼Ƭ̣˵
ϾЩô˵Լ常Ķӣ԰ܺãͬģʧӰ޼˵ûһ


ʮ Ǩƣ£
ΪһʼæµϾڿνǺĵһ壬ҴҵҪĶ̫ˣҰû˵ܴ˺޲ýĶߡ
ʱǶæĻȳ죬Ҳ׷ױٻأһʱȫ嶼Ĵ֮УôĶȻúĵһЩܷ֡
һʼڶܶûзϣΪڲһЩ飬ǵȵ֮ȴط֣ⲻھʲôʽҡ
ΪʱѾϵһЩ֮Ĳˣ𽥵ĿʼĿŵ˴½֮ϣΪˣĺ밽Իʾһܲȥ½㶫
Ϊ弴뿪ģЩҲ˵ʲôϾΪԺĺķչˣҲǴ󹦵һ
õ׿֮۳ɴƺƵ½ʵסˣ㵱뿪Ĵ½֮ڣΪ͵ľȻǽɣǶôµ
Ǻ˶߹Ҳû뵽ôӴ󣬲Ƿ֣岻ǳģں֮εһЩȡߡ
˾٣ں󣬾ģʥ˶㲻ʲô½ĵڶ꣬Ӷ֮½ǧεߣȡе
ʥסˣֹĸȥĴ½ᱻţ밽ϵԭʼһվ˳ǳ塣
ȴǲܲʣаɣǵǰҲǲ¡
ԭʼǺˣõʥ֮ЩϽѾǸĶͣȻԷȴܲʣԼ顣
ʥˣԭʼ˵ţеȥ˲⻯ʮɣɽ
ԭʼ壬Ϊʾ㲻ɡյ޴󣬻ƿռ伱ײһ
䡭һ죬ԻصǵУҲһϿգ壬û͵֮󣬿ԭʼ
ô뱾һԭʼûʲôøУ˵
ߣ½֮ϣչκºţƶǺξģѲħϣҪɺĲɡԭʼĿģû˿·
ʱţͨҲſţվԭʼ󣬿ŭӰͨȴɻĿŰϾ˾Ҳǿ͸
û˵ʱȴǴʮ֮⴫
彫ǨƳģȲ
һһжĻһĶ׷𾪣ЩʥҲ⡣
뿪ĴʲôĵĴ֪ܶǴźҪˣ뺣˵һ壬Ҫʼˡ
ͬʱҲ˳ģôĺ֮ԴڿԷһˣϲ£ĵϲ£ȫռéӲʺ뿪ˣĴܣкĵ壬޲ûĻ͡
֪飬Ҳԣ˵ӭӼʢһ뿪Ƕ£±ĺʢ
Ҳˮȴûͣ£½ڲƽǺ̫ˣֻа֮ڵ壬һ꣬ٴǰƽǧȴòأϾµʮѾˡ
ĵЩܻ壬ľٶûڶŭо뵽չΣȵȥǾȥչĺ
ʱ␷ʮ֮ڵˡ
վڶϿգ壬ԪᷢչĺѾ֮ڣ෱࣬ձıǣ
һ£Ĵ޽ȫȥ⵼ȫȥȻвȫǴ޽ɣЩɻɣҲûѡ£Ͼһߣİȫ˵
ҲһЩѡ£ȴǧ֮һûУֻʮһ̫ɾӶ࣬úʵһǧɡ
·壬ο֮岻һڻָ۷壬ܲˡ
໣𡭡һ˲Ϊ˱壬צϽĽһ״һȴΪʥɫ߹֮ɫ
Ϊ˱壬׷ױ仯壬ʱ֮ϣһɣǧɰɵ
໡𡭡
죬޲𾪣̫ǿˣ֮ǰ壬Ҳ޼


ʮһ ϣ
֮ϵ飬˺Ŀһ壬һǺˣ⣬ĵǽ֮е
Ѿ޽ã˻ʹȴû޽ǽһ̨̨ʮɣȴĴÿһ֮ߣЩ已˽ûжһ˿
һúʿڣΪ֮ߣûзνòĴ
ڼ̨Ա´λʱȴԱλãһЩܶš
̫ͥ׽ǣ˾ʦ活ʹĽӣûȥ壬׼뺣˶ս
ѾʼǨƣֻҪһ뿪ģô֮ϵ˱ۣʱǺҪóֵ׼նЩ塣򶫺ķ򣬿ҲЩڣʲôʱҲ˲ʢ
ģս֮ʣѾּ⣬ʱͥ콫塣̫׽ǵһ̬Ҳ˵˼
һзģǻһһ嶼빲ƹܣ岻һ峤峤׷˵
ĪҪұʿֻҪһ£ұʿԸΪսɳն⡣һǿʿһʬ׼ʥΪʿ̬Ƕıꡣ
˵ͷ棬漴ֿ˿õˣˣʱ۷սٴξսʤ

ںҲΪǨƵը˹ʱǨƣȻԤʾŴսĽ١
̫Ⱥ죬һ׼ʥΪʮˣʱо˲٣ǻûʹ
һ̫һ嶼ŲֹһʥʥѩĴ
ֻҪȥ㼯ϣȫ壬󡣡̫𵱼ڶ˵
ҲǵͷϣϾѾ˽ҪͷҲҪʼˣȻȵȥɱǾæˣ弯ϵڶ壬ѾСӡ
Ը֮ˣ̫һۣ漴˹ͬʧڴ֮ϡ

ϽŭһβֱϣЩҲ׷׸ϣɲǼ䣬֮γһһϽͷнǧɾ棬аǧɾİɾ
ڶ֮ϣһЩδЩĺΪ׵פ壬ʧˮ
ΪЩ뿪֮У඼ǵˣһ𣬱Ͳ֪֮ˣԶˡ
𽥵֮ߣǺĽ紦ƿ֮󣬱ǻ磬˿񱩵Ļ֮пĴ޽£Ǵ޽Ҳѵֵ
д޽£ͳͳ֮С³飬˲󣬶Ȼһɾ޴Щʵ޽ɵͳͳ֮ڡ
˿ʣµĽǧ壬Щڻ翪һ磬컯¹ۿ
ߣ硣һȣצһǵںĵѣǧ˻֮С
Щ޽ɣЩǳ֮޷ֿΪǲһƣڻ֮е档
һ磬㷢ѾۼĴܣʥҲڴˣϾһ磬ʢʥҲŲɹĺô
ڤ磬ۺۣڤӵ壬ϣгϣϣһõˣͥ죬أ̫׽ǣȵȡһЩĵ׼ʥܣۼˡ
ʿһ֮ƣٽһ
巽һ΢΢ͷ漴󣬿õ˻չЩʵ塣
漴ȥɳһʱ䣬һԺĵľ룬˼Ƭ̣ͣ
໡𡭡
һʱ籩ЩʼγУ߷籩ڻ֮п
˲óһǹļƷ鱦еķһϣһǹ̳޾ķ֮ӿ
¡¡
ռһһռ䶸Ȼ飬𽥵γһڶ³ڶ֮УչޱǴڶҲ֮
໡ջأУʮƷ·


ʮ У
֮УʥۣƼνĵĴ󲿷־
̹Ŵٵ֤֮ʥߣٳȴ޼ĿǰΪֹҲŮ洿ٳһСǧ活ʽ磬ӿٵС綼ֻ˵ǿСǧ硣
ٿռ䣬֮֮ܳΪ磬ǻΪռ֮º籾ԴŮ洿活ʽʱԭﲻСǧ磬һ֮ע룬ȴΪСǧ硣
磬һܶԵչ֣ʱ̣Ե򣬽һɡ
ʣĴܶ׷ˣΪ˽ǩԵѾٵһ˲Ķ򣬻оǰһҲʱչ֣ʥ˾嶼ǱģϾʥ֮ҲҪ֪֪ˡ
ռ俪٣޴ĺڶ֣УʮƷɢҫ۵ĹâԿڶ֮УΧһУǳʱԼ
໡һ죬צȭʩչȭǰȭ֮ݻģ֮Ĳ
䡭ڶٴ飬һ֣𽥱֮ı޾ĵػˮϮҪûУٽ֮ʣʮƷɫĹĻػˮ¡
飬ѹһȣ飬˲ɴСػˮ֮С
ϵܣʣศɣܣȻʢɽҫ磬һѹ֣ѹ޾ػˮ
һγȣʱ֮мӲĿռ䣬һԡռ鿪һʮر֣˰צ֮ϡ
һԹۿĺĴܣĳ֣ٴܶǻԾĲЩ˶Χɱģʶʮλ׼ʥУûг
⡣ɳص䵽ط֮ϣ飡صÿܵĶ𳹻硣
Ȼ䣬󣬰ɣǧɣɡﵽ֮δֹͣٶȴǻ
ˮ졣ɢˮ򣬻ķ֮ʥΪ֮ĿˮȻѾ߲ٽ㣬ֻһš
ӰϷɳһˮһ˲еײȥͷ·ڵλһ䷿Ҫǣһ䷿ǽڴƣ޵Ĵ硣
¡¡
ˮ֮飬ƬռҲ˰ɣüͷһ壬Իһӳˮ죬ƬռѾչ˷Բ
ԶԶڰĿ꣬Ī˵С磬һؾ󣬰λʮɣ޴ϽɫƬռ֮Ȼβķ档
¡¡ռչŰһֱڶǿռıϿ䣬ÿһǷ飬㽫߲ķðĹﵽһߵ㡣
໡𡭡ŭ츳ͨռ䶼İռһ󣬵֮𽥱С֮ƬռҲǧ﷽Բ
ѾԲǧˣѾƶ̫徳ĪǻҪ뿪ŮʦǵСǧ硣ӿŰûͣµ˼г˼
ٹռ䣬֪еѴŮܹ֮Сǧ磬Ҫ컯ǷȻӲ²пǺ
ȴҪٳСǧ磬ȴҪԵ԰ĵȴԿСǧ硣
ڿռ֮УͬһɽɵػˮȻһڣ֮ԣĺ֡
ǰѾ뵽ƾԼҲֻܿһͬĻռ䣬ǰܽܣϾϵԺķչ嶼棬ռ֮еĴСǧ磬޽ϵʿΪ
Ȼ𣬹Ķȫǵķע֮Уʱâʢһϵռ䣬Щܶܵˡ
ˮ֮ٴγ֣ȴǱǰĶ٣ÿһʮɴС֮ϣ׳ʱһƬռıϡ
¡¡
޾Ƭռһεһֳ칦鱦Ȼ鱦Ҫ֪ӵŲִ¡
һ˲䣬ռɾǧŰپʮ﷽Բﻹһ֮ңﵽͿԳΪСǧ磬һԴ磬ʿС
ǲ𣿡Щͳ


ʮ £
ֻǿ˷ԲǧĻռ䣬վûпٳСǧ磬кĴܶ졣
ʥ֮еԭʼ𣬾ͱֵĺ˷ܣ밽жԹûгɹȻޱȵĸˣʥϲŭڱԭʼϲҲֻʥܹ
ҲЩϲϾֻǿٳ˻ռ䣬ûпٳСǧ磬ǰٳˣⲻԵ˵̫ʥӣĴӣһ֮
һЩѿˣǵĴʦ֣һϯûпٳСǧ磬һ˶ΪеҲ֪ˡ
Ͼ󣬰һûпٳСǧ硣
ΪοЩݣôĿռѾ㹻ˡԿſռ֮еİ֮ϵĳݣԱߵĿʵ
ҡͷһ̾Ϊ͵Ƭռ俴ǲС壬ȴԳһ磬ÿһʱ䶼ҪͨתʿС
Ƭռģ޽У޽Ҫ֤׼ʥҲҪڷغġ
Űһɫ¶֮ɫ漴ֶź֮ɫڵڿʮռΪСǧ磬Գһ磬ʱ׼ʥУʦѾˡ
˵֮󣬿ҡͷһ̾ԱߵõҲɫؼͲôһ㣬ȴﲻæϾʥ˶ԷԴ򣬸ܹȵġ
һЩܶʼſռ֮еİź֮ɫǰٳСǧ磬һ˲ҲԴиʲôпٽһ
û뵽ǿʣȻٲСǧ磬ĪǺֻ֮λܿ𣿡
Ůﲻǿ活ǿǻʵСǧ磬ԲС֮
ŮſٳǸо𣿡
һȺҲڻ֮вŸ̸ں֮У˵类췣ˡ
뵽ںĵľٶ׷ҡͷôܰһҪ֪һλɲֹһΪ˴
ʱҲ޿κΣ˵Ѿˣʹ˻ǲܿСǧ磬ȻЩʣʵܣֻԺʦⷽռ֮в¿ռ󣬿֮У޽ϵʿнչ
ţ֮ɫɾʱ֡
֮Уڤ磬ۺ۹ۺۿеƣ¶һ˿Ц⣬ʱڿľϷֵģȻֻߴСŨȣȴǿһλ׼ʥ֤Ԫ
û뵽ľ澹̫̰ˣǵ֮ԷɽһԪᣬٳ֮ʱǻԪܣʱ֮ȥá
Ϊһʱ̰֮ûеõʲôôԼĻԵ˶ʮ˲̷ֵܾ
ۺᣬһӣǰһռ֮У֮ռָԭװһжûз
ڻ֮У׼Ƭռ֮ʣһƴӻԶоһӴϮ󾪣æȥ¶ϲɫ
ĴҲ׷ȥԭʼɫʱޱȣĶܵγˮ֮֮£Ϊ֮ķǰǴռ䡣
һ˶ʼüչ׷¶Ц⣬ƳˣСǧһԿ٣һеӵУƱܵĴڡ
֮ûǴռ֮УʱһʯˮУǼǧˡ
䡭ռ䶼ʼ𽥵Ŀռһ֮ÿںһˮƬռգ۾һƬռΪСǧ硣
ٶȲûͣ¡
һһһǧһǧ
ԭʼӣн׼ᣬѾŮ洵ɫˣǱ㼴߲ķ򣬶ڿٳСǧ磬Сǧʱ򣬰ûκεƿ߲㷨
ǧڶǧǧ򡭡
գⷽСǧ磬Ϊһľ޴磬Ȼǧ绹֪٣Ů洵活죬ȴǴ屶
лʦȫ仯ΪźĵķһݣûкƵĳ֣ܿСǧ硣
漴Լ鶼ջأ֮ⷽѾĺȶˣҰֽⷽ絮֮Ҳһⷽ硣
ˣ
ܣ׷׶Űϲ
ϲʿһ磬Ӵһٲ𡣡


ʮ ¥
˵Ĺϲ䣬¿ٵ翪ʼ䣬Ϊÿһ綼־֣ͬģÿһ־ովѵʱ˶һѡ
ѡҪ־ͬŮһ㣬活֮оû־Ҳѡ־ںϣüԼķΪҲѡ񲻹ܣ־ɣзչҲǱģСǧٽ
֮гһצȫۣ𽥵ı仯־˵ѡһ־зչҲǺķԸ
γ֮һɺ嫵ѹ֮У꼻һ£漴ʧһɫâ밽ڣ˲䰽һ
ȻһѹķΪ߲㣬ϵҲ˸ı䣬Ҳһ̣ΪҲˣΪ˻Ԫ޽ƷΪ˺ʥ֮ΪǿĴڡ
ϲΪһڴ·һ󲽡ϵƷдܶæϲ
һڵΪǰԷʲôĵطҲˣоԼԭʼһսĻ׵Ľսܡ
ѳ彫㣬λһܷۡ롣
ȴûһλܽȥϾֻۿģѾ˺ôٽȥҲûбҪ˵˽˰磬㰽ʲôֽţҲֲˡ
ܼʶʿһ磬ѾҵңͲʰˣǡʱһЩܿʼȥŰ׷׵
𽥵Ƭ֮еĴܶˣҲ죬ߵҲ죬õ˺ôȻûһԸֻʣһЩܡ
ߣ汾硣ǻ˵Ŵ򿪣˽С
֮󣬰֣ڵ֪Ϊǿٵ֮󣬶ʼ֮ƯΣһʱ֮䣬ɣκһʢ
Ϊסĵط⽫粼߳ɺ½ء
ʦǵзǽЩʦʦԶԶںˡ˵ͷⷽסˣһأһͺѵá
Цʦ֤ܿԶӣʦҲǴʱģҪ֪ҿǱ˲֪ٸԪᡣ
˵֤Զӣ׷𾪣֤ôжһʥ˼Ĵܡ
ҡͷЦôסʥ֮Ѿߵ˵ڶ˵еʥ˵ڶÿ˸˵һɫһﲻˢ˺Ƶ֪֮⣬ˢ֮

ʿѾȥʮ꣬ʮ֮УķӿǺɱĺĺԴȴ˸ͷ
ȻȥǻһЩ£оĺĺ֮еĺ嶼ָӣпŲٴ޽ɣ磬壬壬壬з壬Ϻ塭һСӡ
ʮ壬ⳡսͣҲСĺȻûձЩǲٴܡ
Ȼһδûг׼ʥϵĴڣһĬϾ׼ʥӲܣʥһŭĽʬѪɺӡ
ǻһ£뺣˶ʼۼԼʿʿҪǿʿ뱱ʿзԼһ塣
м޼Ǹ߶ȴ˺ܶ࣬ʮ֮ڣ˽λʥԭȵԼ̫Լλ
ߣֻõˣ棬λҺǱߵ׼ʥʮλֻʮλʵ̫ˡ
һ֮սʥԲУҺǱлԪܵϢ֪˭˳ȥĶ䶯ˣû뵽ʥͬĻлԪ޽ɣȻں˴ڡ
ʵ⣬壬㹻ɱˣΪĺǡ

ĵĳһüڲ󷨣ͬʱҲڹעź֮е飬뺣Ѿʼսˣ˶ͣ
ٽ֣壬ƶҪʤˡƿüһۣóָһ㣬ʱ̷ֽ⣬죬ӡ
ӷĸӡҲ󶼣սѾ֮ãЩղΨֺƲ졣
ֻǸͷĻԵһܵ˵ƶʤˡüЦһЦĿźơ


ʮ 
һοµѵõĺô࣬ƶֻõ֤Իȴ˳Ϊ̹ŴڵԻǵıԶǡĽ˵
һһ֣ͬѡüĵһгɱ̰
Ȼһ̰֮ܲģʱôĶҪ֪üϵЩϣ˺ȫķֶ
ƶڴѵʱкεȵľ硣Ҳ˳ü۾˹ȥЩڴ档

λϡһ񽫣빲̫
ʱγɹʽ̫ͬΪһͬպˣ⻹ΪչصʵȻÿһ嶼λʥúܲ𾪣Ƴ硣
һλʥǺһ֮е棬Ҳϵķ
˵˵ıж١̫𻺻˵ϾЩΥɶ첻ý˿Դѹһ
λ񽫲ҵæ˵ÿһ嶼óеʵһǣ޽ɰ˰̫ҽɰʮ̫Լɲ
̫Щʧû뵽Щƽʱ壬ȻôҡҡͷֻܵȵԺ취ǡ
¶ϲɫкãҺǿһСС廹ֵҷּ塣
£֮оʣ̫죬˶һ۶˶ԸҰģ֮󣬱֮Ľ˵Ըôƽƽ
һ˵õǸкôʱΪһˮǴߣ֤ڻ¡

󶼣ڴ֮ϣֳӡ·λܣʱһ峤ϼ֮ϣһż֮ɫ֮󣬵ݵ
˼Ѿɱǧ֮ڣ޽ɾ峤ϻһ漴ֵΪ͵ĶɣǲҪˡ
һսҪˣȻսǶԷѾˣô֣ʱеɱеӡһӿϿա
ɱˡһȣΪŮȴκһޣʱ֮
õ·𿴵̫ʱڣ̫һӰ޵Уʥ֮µһˣ밽ƽɫҲĻ֮
һ£֮ڵĴȫʿǱʿֻ߻һ壬ڴʱ˿̶ָӡ
ʱĴȻϱȺ٣ȴǾӢʿɾа֮ڣȫ̫ɣΪһûС
ʦģһսʦһִ񡣡ЦĿ˵
ڳĸλһ֪󷨴ңָﲼ˾ɱױˡ
ãͿʦõΡҲһЦ̹󷨣ԼҪǿϲֹһҪ֪ɽƿΪ俪С꣬ƵһӶûĴ
ʮ֮󶼣һ峤ϲɫ˽֮ϵһƣ룬׷׿һν
ǰ;УһɱʮʿУнɣʮ޽ɡ
˰Ȼ
ͬʱҲ󷨣Զ֮⣬ɱʮʿͨ˲á
ʦ㣬ʦΣеľʮشǻɱУͬ޾磬ҪôɷҪôɱɱô࣬ûơɫûһ˿ɱ⣬ϲĽԼ󷨡
С˵һһ󷨿ɱʮʿûƣʲôõԼɱĳƺŸλСˡ

Ǳը˹ûгţʮ̫׷ŭе󷨴ңȥ󣬻øϵʱƿ
ҪȻʧĿɾͲʮˣпϰ
˭֮ô˵󷨴ҡ̫ŭڴ֮ǻ
һ׼ʥû˵Ͼʱ˭Ҵ̫üͷ컺˵޷ծһֻġ
ɱһǲ֮նɱ壬Ȼȫ𣬵̫ͬͥһֻ򼴿ɡ̫⻰νݣǧ֮УɱֻʣѪʬɽݡ
Ϊȥʮʿһ붼̫һġ


ʮ ս֮ͥ
ɽΪϴδսֻʣһĺľɽһξۼһѾеĴɵɽ׼뺣˾һս
һսغˣһʤˣޱߵĺôǵλôֿɵãۺ˵ĴԵҲԽΪ
Ѿפɽ׼ʥֶûǰ󶼣ȴһ
һ󣬺˵Ĵϵɽؽ磬ཻνˮݣټϺ˳ű㱻ɱʮЩ̫һһͬ˷һ㣬ֱӲսɽɱȥ
ɱ壬ưԺġ
֮һǧʿս̫ɣԼɾһ۴󣬽ɱȥҲеĲսʩչ
һʿйսľγһСսЩСսпԻ۳ɾս󣬶ڲʿνֵٶȲս
棬Ҳǰͳ·Ϊ׼ʥɽͳ˧ʿϣ·
Ȼָʿս󣬷һһ뱱ʿŲԶ̷սһʱַӿȥ
ʿʩĺ嫣һһԶ̷Ժ䣬һʱ䷨ĹâҫأȻǴ޽һµʿôʿһͬʩչÿռ
䡭
һ޴죬ķײһرըһķԣɽĿռ˲֮һ޴ѷǧ
ʿ·󷨣һԺನҲʿξ
˸ǲңΪ̫ɾӶ࣬ʮĺʿɢЩûúе־壬Щɱڻҵģ˷˸ӿ񱩵Ĺ
ҲڴʱĽսʿѾײһûѤķеǷĶԿѾ󷨵ĶԿȴȷ֮սΪײС
ʿ󷨶Ǻƴ£ܣǷҲǻԪܴµ󷨣սһ𣬿νһʱ֡
ȻΪȽϵ£ʤڶ࣬Ƕɻɶвһ̫ɣսļӳ֣ȴ˫ơ
ܶڿһսֱ֮սÿʱÿ̶ʿ귨عء
洫µ󷨹Ȼ޿ɱ⣬º֮Ψͨſ֮ƽ
Ѿ·磬ûʲôֵĻ֮󣬺ȫڴˡ
λǺ𣿴޽ɵʿȴ׼ʥսֶͨζ˵ãͨĴ޽ɾȻǵгŲһУ
֮е׼ʥܿɽķһʱ۷׷ףǿڴս֮սһ㣬ӵ޿֮ƣûһܵǡ
սһȥˣ׼ʥܼĸֶûг˫ʿһΪʿΪ̫ϣ֮ʮ
йۿⳡսĴǶ֪ЩǾʲôսʤ˫Ķܳ֡
뵽˫֣ܶЩս׼ʥǶЩڴϾ˫ʥڣʥ˲ʥ޵Уʶһʥܡ
תۣսֺȻ죬ɽѾƽӣⷽصĿռҲĳһѷ죬ûнռ飬˫ĴܵԤϵʧ
ʱ䣬ѾʿȫһҲʧ˰ʿԭһֱ˰ʵһʹЩɶ̫ϵĴڡ
ˣ̫֮أѾ׼ʥܣʱڵ̫һ£ɱ壬ֱȡ
ãɣİ̫ԼһЩɣʱսȡ˲Сս̫۹أɽս
ʣµĲҺľӢʱһܵˡ˵ʣµĽİǺ̫ɵΪ

ɽսȻĽ׶ΣͻȻһսⷽһɢ˺ȻǷսףսʿӡ
һĵĪţҵȷ֮ǰ̫׽Ǵʮ콫Щ귢չĵӣȫˣÿһ̫ɵΪ


ʮ ս֮׼ʥ
ͥͻȻԮ壬ú֮еĴܶ۷׷ףϾλͯӣڶܶǺܲмǵͯӣ㻹ͯӡ
һͯӳΪΪ֮ˣųƺͳ֮ںĴܵⲻһͯӿԵģҲˣÿһ֮ͥϯûкĴǰȥ
Щ׼ʥȥȻҲ֪Ϊֻǲ²⣬ΪͯӣǴ޽ɵΪ׼ʥû
쾹Ȼ콫ǰֺ壬õδĺϿɡ
ҲһǺǣ˵ƺ·磬ʵȴɻȡ̫һвνݣָ֪̫ӣָӡ
׼ʥûвս֮ǰʤһ˭Ҳȴʱ򣬽ȫҵѹϣֻ
ߣˣҪصͯˣ
Ĵ֮ĽǲãΪȻλϣͺúõĿŵƣսս³çܲ˵ĺ
ͥҲҺսΪҺⲻҴͥɡһ죬̫׽˵ĺڵĿͥһͬʱҲͥ
̫׽Ǵʱһ𣬿ЩɫЩΪѣȷɱͥѾ壬ʱ̫׽ǿһʱǽͷŤһߡ
ϾһҪʲôԮȻԮǿԽܣһЩ˵ﻹġ
֮ͥϣʮ죬һ֮ϣ֮ϵյȫ飬һ쿴ɽһŭѾ˱ŭıԵ
Щ֮徹ȻޡŭϵĶʬ׼ʥϢӿǿ֮ϵɶһ
ԭΪƾƣʸ֮λ뵽ΪȻ˵ۺǵһ졣
ϢŭαЩҰ֮²ǡĸس֮УŶŭ죬˵

ɽԥ̫׽ǣͻȻһνӵĴɫеɱǺĽ̫ɱƽʱαװģαװ̫׽ǻɱħ콫ֱȥ
ɱ壬ɱ
һ̫׽˾ϣԵͷͦġһӣ˲һ뺣˽֡
ͥļ룬˲һѹϾʮ콫ֶ̫ɵΪҲǲС
Щ콫Ҳõ󷨣֮˿ѷǵµǶȻҲӵĪܡ
̫׽Ǵ콫ں֮кֱײǶ֮һֱӴ뺣࣬ʹҡ
һңһʱ˿ɳ֮ûκεԥֱָһ𣬷ɢı䲻ܲɾս
ͥ콫֧ʹң̶̵һʱ䣬ʧ˽ĴЩɶ̫ɣһǾӢ
Ǳ߿սѾʬˣ̫죬׷״ŭҪھ͵ͥնɱͥͻȻ룬Ҳ㡣
ͯӣɷҲ̫ŭһأеŭȼյ˼㡣
УôȥҷҪȫɱ׼ʥʱսˡʱҲðž⣬֪ʲô
⻰һڳʮλ׼ʥܶ˼˵׼ʥϳʱ˫׼ʥػ֮ʱеҲġ
ΪԽǸԽϧ׼ʥ磬ֻҪ⣬Ѿͬԣóˡ
ǵ̫Լ棬˭˳ʱ˳ֱ̫ܵĨɱȥսıһ
̫ǿѹԼŭ˼ĻʱĺȻԼܾѶΨг׼ʥŤתˡ
һ׼ʥʹ˫һΪ֤̫һۣ¶⡣
ȫ֣ٶȽնɱɱ󶼣նɱıǵˡ̫һ׼ʥ˵
쵱ͷλ׼ʥһ


ʮ г϶ս
󶼣ڴ֮ϣ۹أΪûʲôֻۣҪվ嶼ѣǱʲôĿġ
ƶõ˿ɽķ򣬿ͥ콫¹ͣǺЦϾǰ뵽ͥһʱ䡣
Щֵһϳ˼Ƭ̣˵⣬ڶ˵Ժͥ
û֮ˡ˵ˣҲǺܿá
˷׷׵ͷǧͣһ֮һĺʰҲڵνȥ
ʱ򣬿¶һɫɽķ򣬵վٳˣѾ׼ʥѾ쵽ɽٸȥȻ
˵ֱ꣬ӻȥ֮˲õҲǶú֮һ磬գ֮Ѿ֮⡣
ɫ䵭ȴûжڴ֮Уһ׼ʥȥϣгϣϣҲ׷ɽȥ
һ׼ʥܶȥڴ֮Унӡⷽڣ֮ԲǰȥΪҪ壬ѹˡ
뿪壬˽᲻ȶʱʤԤˡ

ĵĳƿɽ¶ЩЦݣһսĵǿǾۼһˣе飬óˡ硱ݸüһ«
ƶЩƽʱսһƶǸѧʲôƺһ磬漴ü˵
üҲȤĿɽķԺƽ̵ӵֶκ壬˵Ժƽ̵ӵֶζ壬̵һʥˣǽ̳ʥΪѵõһûзûڧ
ȴǲˣֻûƲƷɹкοͷüü˵
һԼó磬㾹ȻԸóһʱƶüĴ˲˸ĹۣѾľԿŵҪ
ƶöԿɾûˡ˵óöֳü档
Ǻ⣿üӹóʮö˲ιó˺ƣ֮Цƶ˼ˣѳƣȻƶ
дȻ㻹ҵĻ£˲ιҲģƸеһ
֪Щ˲ιԪüƵģϾԪһֱüѾ֪ûмƣ뵽˲ιѾˣüתơ
˲ιŵ֮ϣǼƷǻǿǳһöֱ֤ô޽ɣ˲ιҲǲɶõı֤ýɻǿԵġ
ü涼ǿɽһϷɫƷź磬Ż˲ιº֮Ҳ˿һˡ

ɽ֮õվ￴ǰˣЩ֮ʥ׼ʥûһλ׼ʥ¡
õ˵ıվſϣгϣһܣԸȴ߰˱
õһûһ˿ľ⣬õˣеɱŨѾѪᦣѾоѪᦵļʣѾû׼ʥ֮Ѫˡ
ñһƶʥ֮Ѫȸõ˸Ѫᦣһ㣬С
õˣɱƶˡ̫Եһʥõ˻˵Ĳм֮ɫоõ˵ʥ绹ûԼȶ
ʦ壬õˣһһͬгվõ˵ߣ˵
õĿǸʥһۣҡҡͷ˵ֵƶ֣㽫ͷȡ£ƶ
á򵥵һ֣ͿԿгϵģΪ棬г̫ĩھѾ֤ʥһķͨɴ⡣
ƶгϣȡглһεķ幦Ҳгϵ֤֮
̫һϣնͷ­ҲǸʥһ̤ɸ߿գгԶ
Ĵܷ׷׺ˣΪڳʮմʥսѣûκεսһ
гԳս壬һȭռ䴦ѣϺɱȥ


ʮ VS
гϮûгκεĻңͬΪʥ̫һ壬ʲȺνɱοǰĴˣŽõΪʦ壬Ϊõˡ
ͬҲûж÷Գ̫һ֮ߣûʲôĹֻۣǰϵǰ֮ϣһ۽գɢŹӵϢŶľ
ͬûκλڵһȭһеãͬƣüǸ磬ÿһжǽͨ
䡭˫ȭײʿĿռ䣬ʱȴͬһ沣һ㣬Ȼ飬޾ĿռƬɣгվĿռ֮У޾Ŀռ쭷紵ϣȻ̫ɽ
϶ˣߴޱȵȴżٶȣһתѾгϵĲ෽ɽȭռ䴦ѣƽһȭȴ޷ܡ
һȭ䵽ʬ׼ʥϣзԵ鱦һ֮顣
гվûκεĶۿŰϵȭгϵֻóһ˹鱦Ҳǵг֤Ǽݣ˳
˳ɵгϵͷ֮ϣʮɴС£гϵλסҲʱϵȭ
¡¡˳΢΢һ£ϵĹûκͣóһ񽣣ļƷ鱦ն񽣣Ųɴܡ
ֳն񽣣˳£ʱһеľ⣬Ƭعһ泱޾ĿռƬĥ
⾪죬ºǧ֮ҲǰʮĴ֮󣬾ڳڶܶΪ֮һ𣬶û뵽ϾȻ˼򣬾̫ҲЩɻȻҲ֪
ãгΣաõоâһַ֪ǿĹгϵķѵһο˳ķ
û˵ȴ׼жΪгϵһϣȴǽ
ʦĪгϲ£򣿺ǺǣǰϵĲҡϿųеİϣЦ
ô˵һǷ֪ƭǣг϶ʲô֣Ͼĸ߲һսһǴܲ㣬͸ˡ
ǺǱ˷򰡣û뵽صôƾںֻ̫ܹԼ
֮еܣڴʱгˣϾһ˳ܵһгҲһ֮£˻ֱ䡣
ͻȻг϶ˣĿ֮£гϻһ֣޾ķ֮һ̣ʢ˳С
ʲôûˣɣϺݺݵĻӳɱһеһݺݵն˳
ԡᡭ
һײ𣬽гϵӰ֣漴һҽ֮һ˺ѷεĽĴһۣ֮пȥ
Ũļȴǵķ⵲޷еľ
һҽ޷ǰϻгϵģĴֻܲ²⣬ΪгϵģϾɲܹµġ
򣡡һĺ֮
˶֪ˣһҽвгϵģǰϵģͬʱˣǾгϻ򣬶Ǿȣֲ˹İϾȻ˵ù
ĿǱȻ֮ϣҪѷ򣬵ȴʵʵڵǼĿǣֻҪײʩչߣܵɡ
ԷŰϵĲҽУܵ˷ɣһʱһ¶ЦݣǱȴɫĿ¡
һҪȥϣм޷龰֮£˭׵Ľȥοһõ˿ˡ
ҲùۡһҵĴС
ȫļǰ֮ϣŭʱ֮гһѪɫĹâ
ѪɫĹâͨأ˾һͨϺó˽ͨһǼĽ̫ͨһ츳ͨһͬ
Ƭ֮ɢ¶˳ʱ˳ȴһ󶴣гϻĴ߳˳Уһֻһ޴ͷ­ͷ֮һֻۡ
ʦ壬ѽͷ­ȡгѪؿڶһ󶴣Ѫʣ޾Ϊָơ


ʮ յ׼ʥ

𾪣ڳĻںĵĳĴܣֻҪǹעⳡսģסͬΪʥȻڶ̶̵ļյĹնɱһ
ȻϵļгĿˣҲô콫նɱڰͷųļ⣬еĴܵ۶ܿеľ
гնɱϵ飬Ҳֻܽв²⣬ǰѾгնɱһʵгеͷ­֪ˡ
гϻõ˵ߣаϵͷ­˹ȥϵԣʩչΪгϻָƣͬ˵гؿڵĴǻϡ
𡭡̫ŭ̫һһ壬ʱ壬һ֮Уһᴦ·硣̫ŭ
ɱʿһ̫һȷɳֱϮȥ֪ΪѲıǿõˣֻҪնɱһôں˵ⳡսʤ
̫ĳ֣Щ׼ʥһˣûκεԥֱõˣûκεӣгأɱƺ̫ѹˡ
˵ʥ׷ϮȥǲҴ⣬СЩ棬Ͼǰһλնɱǵһλʥ
гƻͣûʥ֣׼Щ׼ʥ֣ɾǣԶзλʥΣ¶Ǻ֮ˡ
еһսףгϮһǷ˿׼̫һͬԸֻҪɱλϴ֮һʤƽб
ʥĴܶսһ𣬶׼ʥȴž޴Ĳ࣬Ƿʮλ׼ʥһȴֻλ׼ʥĲνر
ֻĪҪżҲ
׼ʥΣ֮ʱͻȻϷʴһ죬Զʮλ׼ʥܣͷĺȻǴһ峤
ʮλ׼ʥļ룬ʱǻ˲ٵѹǶʮλ׼ʥսʮλ׼ʥԲһ֮ϣƬ̣һ׼ʥˣһյʱ䲻һ׼ʥ䡣
֮еЩ׼ʥܣһĶʼۣûһֵģ˵˭νϾֵǵ塣
忴ҪˣʥһогѾش³Ų˲á
һл֮׼ʥܵϣȻһ࣬Ǳ֣֪֮жٵҪС
ʱһŮ𣺡س֮ʣǶٶЩݣѵǾĵ𣿡
ĸѻô˵ǵȷЩ˺ĶݣҪں棬ĵ޹ءʱ˷Ͼһ٣δ˭׳֡
ߡĸһ˵Ѿ߳أɽⷽ

Ҫ̫ˡעģĸҡͷ˵
ԭΪ˻ʮλʥԭֻλһһùıгֱɱˣ⵹ǳϣĸĳ֣ʥ֮սٽ
Ҳս֮ϵ׼ʥ⣬ûκεĵǣ¶صЦݣվ˲ʧ֮Уٳ֮ʱѾ˺ƹĺ󷽡
һʮصľʮ֮ߣֱ֮ϵ
ֱӽУʮأ޾ĻӣʮλӰУգЩӰǰһĶžۣŰݡ
ݼʱ£ҵ
ʮλɲƽ֮һ׼ʥܣΪ̫ʱڣΪ֤֮ʣ᰽ĺ֮еģԪգЩѾĥ־
ͬʱҲ֪Ѿ֤밽ԣֻϣܹȥ³ȥҲıǿ
̫ʱͼնɱʣǱвףշΪȥ֮ѡ˵
˴ϲæŰһεĹݣﰽĴȴ󱯡
һѣɽͬ˴սǰȥ󡣡ϵ˲䷢ʥ˵ǿϢʱѹ˴
ʱ·ּ˵˵һ˿
˵ͷһӣǰȥɽ


ʮһ ʱ䷨
ɽս˲Ϣ䣬׼ʥһµսңһţ±һͥѹŴһʱ䣬ʧ˶ٶ򣬲ڿٵǡ
һֻʧ˲ʮ򣬶ͥ٣ֻʧ򣬵Ǿ֮е죬ʹ˰죬ɶһһģȲƴ֡
Ȼ׼ʥһ·磬׼ʥһ֮ϣȴռ˾ƣһʱ䣬һѾλ׼ʥȴûһλ
һֻܲأ޷
˶Ϊⷽ׼ʥҪɵʱ򣬴Ӱ֮⴫һȣĶΪ֮һ˲ıǰĿ
棬ȱΪ壬ϸΪʱƣھȻ治֮٣ǿе½
棬ʱ£ƶȸݡ
棬˼һĵѣƶͨ
Щǰ֮зųģһŸϽڰǰúñ֣ϾڿǴϵĹȻ١
һ׼ʥȻԪûǵ궼գǰ֮٣ûнΪǴꡣ
ͨ˵Щ׼ʥʮλ׼ʥͬʱ֣֮󣬳֮Ϊ춯أΪǱѺԪᣬȻһŭͷŵĶһû˿֡
ͨ˲Ϣںһûз֮£ǵķ񱩵ͨ˲ɱеˣһ׼ʥѹôʱ䣬ԮϵҲʼ
ڲһյʱ䣬׼ʥʮλս˲ŤתƷתѹһˣ⾪תʵúĵЩһ
ʾȻǳˣ͸뵽һ֣ʮλ׼ʥܰʵʱԶʬ׼ʥľ磬ͬȾʮλܣֲ˹
ʿ붫̫һʥ֮µһˣ̶ֲȲҵȿҪǵʱǶ׼ʥ磬ʥ
յ׼ʥ֣ûúĵĴǣ˰Ŀ£յһλܡ
ɽһսҪ˵սʤս¾ʥ֮ս
սõˣȻҲƵʥиżƷ鱦ǶϺĵɱõˣЩ㣬֮£·磬õ˵ѪᦿĪ⣬Ƽܡ
սʥϰУû·磬ռϷ磬ɫﲻˢ̫еļƷ鱦һ񱻿ˢȥ
νս֮Ψһһʥڶһʱ֮ѹ̫һʥ򣬲ǻСɫ⣬Ϊ̫ѾǼƷ鱦ûϵ
ȻֻҪɫˢߣʧȥǼһʱ䣬̫ڶ÷ֱսǿս壬һĵУΨһһսĵӡ
ɵɢҫ۵ɫâһµķڿת
ûйʥֱӻӳһȭǺƶȭ̫ȭֱӽռƣ֮пռɣȴһȭ
̫𵱼󾪣֪һȭܵ£ʩչ츳ͨͷ֮ϵֻʱƬռһﶼޱȵĻ
̫ٶȶ˿Ϯһȭλʥȴûôˣֱӱȭ䵽֮ϣ˱˿ռ֮УֱʧƬռ֮У֪оųɵĿܣѾںˡ
ʱ䷨򣡡𾪣̫̫ĺ۷ǵ⣬Ȼºʱ䷨⵽ʱÿЩ⣬̫
ɳУδǸڻħʱڣѾһ仰
ʱΪ𣬿ռΪʱ䲻ռ޵У̹ų߽԰ܡ
֮Ϊķ̹ŵ֮һ򷨣Ǻ֮Ѿûִ֮֮£ʱȴеһλͨŽ֮ܡ
ഫʱħʱתʱ䣬ʱ⵹֮еһħ񣬵ȴ̹Ŵ
̫񽣣ڿ𾪵Ƭ̣̫𿴵ʱ̫һ̫񽣣˳˲ſӳһ
Ȼת񽣣Ӳ׼ɫֿǾʱ̫ĺһ
ʱơ̫һƬʱյһ˲䶨סˣһжˣΨ̫¡


ʮ ĸؾ
ɫһֱ̫µ񽣣ڲŬ̫ʱͨǺųƵһʱ䷨ôõֿġ
зۣ֮ȫðɫ⣬Ƕʱֹȴûκεã޷
֮еЩ׼ʥܣҲڹעʥ֮µһ˵ս̫ʱ䷨򣬶ʱһȵĵɴ˫ۡ
ʱ䷨ں֮дδֹ涼ʩչʱ䷨򣬴Žʱ䷨Ŀռ䷨򣬵ʱ򣬵ʱ䷨򣬺Ĵδ֡
̫ĽеĴܶˣʱ䷨ʥ֮еʥҲһĽĿ
ʥۿ̫һս˭˭̫һ£ʱ䷨Ϊ죬ʥתΪ֤֮ǰǿ׵նɱ
ʱʥڿʥ֮µһˣôãܿҪںУʥȴûгֵ˼ϾĹϵã˵⡣
Ψʰûκεĵ֮ɫ·ȫԻⳡΣ
еĴܣÿ֮ʣ̫̫£ֱֻǧɵʱ򣬿ûѣɣʮɡһɡ
һ澵ӳ֣ڿǰ̫񽣶һҲǱʱ䷨סһ
ĪţҲĸȻӿռ֮г֣һӣؾһâĽƽ⿪ߣ̫
Сܶлɩĸǰҵæʩõ˵ĸڶӣȻҲһĴɩ
ĸ¶һ˿糺죬תۼţЦ㱾ҲֻЩ˶ѣʲô󰭡
ĸͬҳһȻ̫Ժ󣬶ʱ̫ŭһ⣬̫񽣵ĽƳ˻
ЩĴǸһ̶̵˲䣬ʵɫģʱ䷨ڸǳؾʱ
ĸȻûʱ䷨򣬵е澵ӿǼƷ鱦ؾתʱ֮ܣܣҲô꣬˸µԭ
ʱ䷨ؾвҪϲ٣Ͼʱ䷨򣬵ؾȴ޷һƷ飬ҲܿסʥʥЧ
ĸǸɱҺ׼ʥŮ̫ĸԭΪ¶ʱ䷨򣬱նɱû뵽Ůˣ̫ܲŭ
ŮǺǡǵһô˵ġĸɫȻˣϲ˺˪ЦĿ̫
漴ĸֿ˵ѽ˽ڱΡ˵գĸҲûеȿͬ⣬ֱó̫ȥǵͣҲǼƷ鱦
ĸˣûҲûκεĵģĸʱ򣬿֪ĸԼΪ޼ؾ֮ԼԸ̫Ҫɼ֡
гϾгѾˣһλʥܴս񣬿»Σա
ĸɫէֱ֣ӻգʧڿռ֮Уգ֮һγ֣Ѿ̫Ķǰֻ̫ȥҪϹ̫ۡ
̫æһȥֻоԼͷһһ˿£ͷϻһѪۡ
ֻССĳͷΪŮ֮ףۻ֮Ψնɱ㣬ܼϵ񡣡ĸӶһ֣֮漴תٴ̫ȥ
пռƬ۳ɵķ籩γɾ޴У̫ȥҵסߣС֮У׼̫һɱ
Ůһʱ䷨ѣ֪ʱ䷨İ塣̫˵ǰĺһʱǷ籩סˡ
ڷ籩֮еҲ̫¶Ц⣬ٴγ֣е̫񽣸߸߾ΧĿռȫ飬Ѹٵĸ£пٵ֮ơ
̫Ϯĸûκε㣬ΪһԶ㿪ΨӲĸôȥһؾصС
ʱسĸһؾһâһ֣֮ӿ̫֮ϣʱͻ
̫û£֮ٵطȥգ֮䣬ֱ̫߸߾һ˲䣬ʱĸһγ֣ؾһ⣬籩⣬ٵ̫ȥ


ʮ ̫
̫󾪣û뵽ؾȻʱس֮ܣͨʱ䷨Ķʩչ̫ûйϮǿĸеؾ·ʲôϡ䱦һ㣬¶Ṵ֮̃⡣
ʱ䷨ؾʱôΪϣսϣױȵĺô
̫𵱼ӽһᣬһ죬Ƭ̣̫һóһ̫һһӡ
һƷ鱦ŷӡصܣȻķӡأǷӡԲʱգǿԵģڷӡ֮У̫սԷʮ㣬ĸȴֻܷӲ˲㡣
ĸӡΧʱסûκεĽ֮ɫЩϲĸһ£ӡ¿ʥ˵ʶһ£ʩչؾˡ
ĸжֻ꣬Ҫ̳ؾӣӡ֮£̫𷢻ӳʮʵѾʥڶĿˡ
ĸɫԭȻ׼̫һĸı⣬Ҫ̵ֶΣƲ̫
Ůµ飬̫ͬŮ˺ͣһģ˵ۿˣ˿ķ֮顣
̫˵ĸӣŭĸĵߣĸΪĵλҲһŮˣһͨŮˡ
ˡĸ漴ĸһھѪ³Ѫؾ֮ϣʱؾҫ۵⣬֮ǰθ£̫ûзӦ̫
ŮԱʲô̫оԼţ𽥵ֽ䵽ƽսǲû˶ֹͣ𽥵ģʱţ̫ʥ̳
Ů㡭㾹Ȼʩչʱ⵹̫ŴۣĸĲţʱ⵹Ҫ˲ʱ䷨򣬲һֻܶԸʩչ
ĸͲʲôʱ䷨ȻǼؾ̫ˣһССļƷ鱦Ȼ˴ܣʱԵҲ˵ܡ
ĸû˵ؾע뷨ؾ̫ϣ𽥵Ϊ»ʬ׼ʥһʬ׼ʥ䡭޽ɡ
ĸͷ֮µ㺹ԸһͬĴܣӵؾҲѷ
յʱ䣬̫ΪѾ䵽֮ʱ㺹ĸջؾڵķʮ֮߰ˣǴʱ̫֮޷в
ʱ⵹ʱ⵹ʱ⵹Ǻǡһʱ⵹
һʱ̫ܲ˲пĴʱѾ־ˣһֱʱͨ
ĸۿ̫ûһ˿ıǿʳԼܣ³»пʮû̫ĸһӣ̫ŵͷ­Ԫ
̫֮󣬶ʱػָЩһĴٴοԿ﷢飬ǰһĻȴľ
ֻĸ̫ʬǰǰ̫񽣣Լӡ£ʩչ̫ĺȡ¡
̫һпνУ뿪ۣʱɢʥ֮µ۷ܣʹĻ֮еʱ䷨ӵߣ䡣
ĸﲻǺŮ֮ףΪ̫֮ͥеĶ̫һ޷֮ȣΨпɾ֮࿹ɣ
δأûɾ̫סʱ䷨Ψʱ䷨Կ⡣
Σһս֮ĸΪʥ֮ǿĴܣɾȼ硣
֮еܣڶĸ۷׷ףǶ̫µķȴûһλȥʥʱ򣬶̫ӡſ֮ģҲҳͷ
ĸ壬ʱĸսƷпʰ㲻ûὫ
˼̫䣬ʱһϾ̫Ǻ˵֮һνǺ˵Ĺǣ̫䣬൱Ĺǵˡ
һʱ֮䣬һʿս׼ʥһµսʱɽ֮ƣϯˣ̶̵һɲǣֱʮ̫ɣĽɡ
׼ʥҲʮλʥһгϱ·磬˿ļ룬˲ѹ֮ƣʱһɫ⣬λʥпռ䡣
һʱν˲ȡ˾޴սսڳһٵĺһǰľطɣһĴܶҴ⣬ʱ䡣
ʦҪƶõ˵սŴʱռϷõ˻˵


ʮ 
˿Ļõһȥת˵һȥƶֻһᣬͽɱ
õ˵֮ɱ˲䵽ĶУͲôˣõ⻰ȻǲںĴڣܸݡ
ƥ򣬿ƶնɱ㡣һȣһȭõ˴ʱռ飬𵴡
õ˴һúãЩ㡣õûж÷ֱ࿹ʩչȭ
õҡҡͷѾ͸ʵֶҲòˣ֮˲ǰһȭϡ
õ˿ѪеģڤӵνͬͬԴںԪᣬ䷨ʹﵽʥǸ
õս壬ҲǷǳǿһȭ֮£ƵһȻǶ֡
õѹ򣬵ҲٹȥĵطѾս˰£ʱԽһʿνʧ
гϻĸ׼ʥ֮սʥΪ׼ʥսȫ󣬲յ蹦򣬾Ѿնɱʮλ׼ʥ

ĵĳü濴ɽս˼ĸؾʱǲС𺳣Ʒ鱦ѾԽ
ӡܹڵʥ˵ʶȴԵסüƵķۣӡ֮е飬ǿУؾȻʱͨһ˲ֻ֮ǿ
漴Ʊ㲻ڹעɽΪսѶ˴ܲʱ⣬ͶԲᳬʮ죬˱ȫûõڳһӲߡ
ǶˣѾ̲סˡƿ򶫺½̫ңԶˣѾϽķΧҲǺڵĵط
üҲջĿ⣬źƵȥ޾Ŀռȴסüķۣ֪ٿռһϣü濴һӣ׼ȷ˵һʱ֮֡
ʱˣѾ̲סҪˣûлָ֮ǰǻԽնɱü˵
ں˵ܣüûκεĲ죬ȻǺ˱ĴܣⲻüһֶѣЩ˶ӣýԿס
ƶֻҪ˵ıԴӣĶǵѵġƿüһһٵ˵ʱЩò˵¹ϵش󣬲С¡
ü˼Ƭ̣˵ѵҪ󡣡÷ȻӦ˺Ƶϵ֮²ֵһᡣ
Ȼˣھߡ˵һһӣʱ⴦󷨱ս˿ռ֮УüרΪ׼ģǷ˲

ʱգ󶼣˼̨֮ϣڼ̨֮£Ѿ壬ַҲʿ⣬壬ûһ塣
Ҫһ𾪺ĵĴ£ӡ˼̨֮ϵ̨֮ϣݣһݣǰʥĸŮ洣Ů洴塣
ڶǰݵƣǺΪѰı֮·Ϊ˷Ϊ˾ڡн嵱ǿϢƵһ佫ԶӰ塣
ǰ̫ʥӣ彨˽̣˽𵤴֮ҪԱ֮
嵮ں֮ϣ챣žη֮ģԵ֮⣬Ժ֮еܽмӡ
̫ʱڣ̫ͥɱ첻壬ز壬ܸԹۣǧ壬֮䣬򡣡
ˣ岻죬أܽԵò֮
干֮ԣķ𳹺֮едܣԶɽսҲ˶ͣ£Ĵܶ󶼵ķ
ʱ֮У活죬Լڵ̫磬˲֮⣬Ůλ֤Ĵܣ׷׶ķ򣬲ʲô顣
ܣ֪ҪˣӰĵĴ£ɽ֮սѾĻһսѾɱȻû˿
һʱ׼ʥһµʿֻʣ˲׼ʥҲʣ˶ʮλʥܣ˼λ϶սλʥնɱ
һֻʣڷļ⣬Ѿ䵽˱ѹ֮ƣһʱ䣬úȫû
Ǵʱܺĵʲôطһ仰üžĶˡ
¡¡
󶼵ϷܲȻ֮ŭҪ췣


ʮ ˽
󶼣ܲⲻǽƣƬְ֮Уһ֣֮Ȼµ췣
ͷ֮ϵܲ·ûһη壬¿󶼵ķֻҪйڣ徫ڣ־㲻ᵹ
һͷϵ췣û˿ԹԼ飬ӡݣʱ䣬ӡ֮ϵĹâʢ޾⻷ơ
ӡΪԹͨˣһ̣ӡʩչϵΰһʱ䣬йصĴܣжٵˣһͳͳӡǣ˹
ʥĸŮ洣ӣϵȫ󶼵ķӿȥɢ֮еˣҲӡ
໡һ죬ʮʮȫһ𣬻һͷצҫÿһء
е˻۳ɵצΪ˽Ⱥϵ˽Ҫϰٱʮɣ󶼵Ͽһء
ͻȻ˽˶ͷ֮ϵ췣֮ƣȻŭ·ѹɣ˽һŭϡ
໡𳹺ĵÿһ䣬תβһڣ˽ӴѾ췣֮С
¡¡췣֮У׹һ޾ѹ˽췣֮УѾ췣ϣΪ࣬
˵˽ɢŻϢȻûΪȴӵ־ľڣʹӡ۶ɣϵܡ
䡭һ׺˽ϣϵǣ˽ϣȻһ˿ССĻ۶û£ú𾪣췣ӵıꡣ
췣֮еǸۣʱһϹ⣬ףԽն׼ʥף֮еһס
໡˽һúĴܾ㵵飬ֱſ죬ֳѪڣһ֮£븹У֮һϹƬ֮󣬱ûϢ
ʱʥ˶һ˽̫ǿˣ֮˽ǿ˲֪٣һҲǣϾֻһˣͿŮ֤
н嵱ǿϢ
ͻȻһŮĸ壬һʱе嶼ͬʱߺн嵱ǿϢ
ڤڤ֮Уʶѣ˽ϵĹâʢ˲Ϣ֮£ھţ޾֮д췣С
췣֮һʱֱĲֻƵʱ췣֮۲Żֳˡ
췣֮Ҫ룬ȴƬռ췣֮۴˴ν٣ǵõ˽ǰû֧£˽ľ޿ڣе
ͻȻ췣֮һѪ˿ʱ֣ƿգ췣֮۽У뿪󶼵Ͽա
û췣ۣ֮췣ͬͨĽһ㣬˽Уŭһ˼̨Ͽգһ䡣
¶һ˿Цݣ˽Ǹõģû뵽ȴ췣֮ײˣ˽ĸʥˣһ췣֮ۿԳεġ
Ŵη壬Ҫ壬Ȼһƣ˿ۡ
干壬Ժ彵²þĻں֮𣬶ʱһܶһ֣ɱ⣬޷ڸǣֱʡ

һں֮У˽˲ʣɽķȥ뿪󶼣˽ֱӽգմ֮ܣɽٸȥ
徹ȻѾɳز
ֲ˹˽ǸƶһƶʹͨҲ޷ֵ֮һʬ׼ʥ˵
˽Ѿ׼ʥķ룬ʥҲԵֵ
˽ɽȥ֪ν⣿ѲҪնɱһλ죡
Ǻ֮еܣɽЩ׼ʥʥʱڹע˽췣ƣǵĥ
ԣЩܣк֮⣬ѾսսȥֻȫǶ׼ʥ˭
ʱʣµǼλʥ죬뿪ȴûлᣬΪһ׼ʥʥﻢ
Ƭ֮䣬˽Ѿɽ֮ϣõ˶죬ʱͷŭ
໡


ʮ 
˽ٶȼ죬ֱȰʩչ֮ٶȣ˲併ٵϿգſ޿ڣɶ¡
𾪣Ӧʱ˽Ѿͷ֮ϲɵľ룬˽ӳһȭӿķ
оŨΣոУòóȫܱܿ˽һ̳ԣȻѾóȫǶ˽˵ɶȫ׼ʥһ
˽һڽ̳ԣŨˣֱӽ˷飬ɢ
漴˽нĿ꿴׼ʥһµİھţһǰȫɣ֮գ󶼵ķȥ
˽Ŀ죬˸죬̲ʮʥû˿ķûзκε죬ôʧˡ
ӡʣµЩе뷨ʱѾûսȥıҪˣѾˣʣµĶʮλ׼ʥԼλʥԿ
ûеȵ֮ʣԼõ˻ĸˣѸײڶ֮ƣ´󣬽Ƭռһ޷롣
䣬λѷȥһʥܣϻ˵
岻˭˭ʹ򣬼ȻѾ˳ͲҪȥ䵭úЩܽǻһ
ϵĻѾǵˣΨһսսЩܶ˳ĬƬ֮ͻȻһ̧ͷ֮лָʣ·𿴵ʲôϣһ㡣
ҺԪܣѾ䣬ѵλѻϾɱɣҺĻԪܿɲӲ
⻰һʱеĺָܶ˾񣬿һ·˵ǰǾѾ֪лԪܣֻҪЩԪǰǵǱסˡ
֮˵֣ɾǣ֮гһӰһĻԪܣħ
һ֣Ͽֲչ֣ʱһĴܣˣ˿ҳӰһȦȴǲΡ
һʱˣɫ¶һ˿ɵ뵽Լü棬ʱħκεԥ֮ɫſ˴ȡ
ȸɱ£֪񣿡ħ˵ţȿ˵ʱ֣һֻ֣ܵĿռȫһ¡
һۣõˣĸϣгϣϣ˲֣µĳʹĺ
¡¡顭
飬õ˵ȫ˳ȥѪ˿ʥ֮½ϣħǻԪ޽ڣȺĵʥ˻Ҫ߳һС磬ǿ࿹⣬ҲС
һĴܴϲһܴ죬Ȼˣסˣһȴɫ԰ס
ħ񿴵Ѫɳȥŭһħ񣬾Ȼһ޷ɱһˣһǳ飬Ͼǰļ˶ǻԪ۷壨ʥ
ߣħһζ֣һȴʩչͨһȭ˺ȥ
Ҷһɣ
ͻȻһȣؼ쳹һӶķɽٷ˲Ϣħȭײһ𣬶ʱħһǰ֮
ʮرħ俪֮ɵºܵͷϣһӴЩûһ˿ķ֮С
ڴʱӰҲ˿˵ǰС
׼ʥʱ򣬾ܽͬܣʥ˵ķȻ׾٣Щ֮ˣʱоһ˿ƽ⣬Ǹ֪Щٳֵʱ򣬱ǵͬţЧʡ
ݼʱ£ʦ֣£ʦ֣ʥ޽
˻֣һ֮˷漴ħ񣬵ǻ֮еħޱǿ֮ʤһҪΡ
ʣ㸸ǿϲ٣ڱУǲħȻֵ˵ţĺ⣬ȴɵ˼㡣
оȻҲŻԪ޽ڵΪһĺ飬زֱ漣
֮Уն㡣Цһ漴һӣ֮Уȥ
֮Գʥ֮սֻǰ磬һ磬ħһҲһ̤ա


ʮ üж
ħ˫˫磬һһҲ󶼵ķȥһεĴսѾĻһѾûʵ棬ǵλ˭Ҳ޷ҡ
ڶѾĿƷΧڣü֮СһǰУǲп죬һ˿ղƶ𶯳
ΪҪƵˣϵĸ֪ΪͨܲǣǴ֮ǰһ㶼ѷǣǸǿˣûһ⣬Сĵ֮С
ƵĿռ䷨߲㣬üĸ˰˲֮ôĿռ䷨Ƕ֮ͬںĴأȴû˿ķɡ
ǱֱǰΪ˵ûв֮ǰҪߣüֻܿţû׷ϵĿԡ
ſռ䷨ÿռ䴩ҲС
ȷϡ֮УָŰ֮һ죬һƽͨ죬֮ĵͬǣ벻ֲˣȻĵϡ
ü濴˵죬ŷԲɵһСĵ죬Գվϣ±붫
һصĵطǾ״̫Բˣڣһɽ˵ɽΪ̫ϸˣԲɣûôϸɽ
ƶƾŻ֮еǵϢԸ֪˾⵺ϡüᶨ˵ʱ˵Ŀ£üڻЩɵ
üһ£ϸĴͣ˽Ųٿھ컹ʮ˼Ƭ̣ü˵ǼʱһҪСģƶûв´ĻǼǻ鱦
Ƶһǻ鱦ʱһָоԼüһսĻˣһΪԼûл鱦ԭ
֮У˵֪Ļ鱦һ𻵵Ļ飬һ˳ҲƷ鱦Ǻе컯֣컯ֻܷӳƷ鱦
ȴִܣں֮Ʒ鱦ܣ뿪Ʒ鱦ܡ
𣬾ͺûл鱦ȻϺﲻ㣬ΪʱѾﵽĻԪ޼޽ɣֻؿƷ鱦ȻֻزܶǿٻӰͬƷ鱦ܡ
ƶĻ֮üޣϣʱѰǼʱƶĲһСţͬʱҲ˼üĻ
ΪĴͬΪ鱦Ҳ޷ƣʱѻǾȫĺáƿһü棬˵
ˣƿǼҴҵɻһˣ˱Ʋ£µЩӿɾֱܲ
ѷģܵ˱ƶأָֻ˻Ԫ޽ڣƶǰҲɵİգնɱ˵оųɾŵİաü˼úƿģġ
֮УͬʱԼϵԪȫϵϢҲֺһ֮һεƶ
ֻԲĵؽ磬ǾͿԲ󷨣ʱͲˣϾǰ֣ܿѡ
ûԪֻƾǶԷ뵽֮УǰС
һ졭ʮ졭һٰʮ졭һꡭ
˻СǰУú֪֮ģ»ᾪ°ֱ̫ͣʧˣǿǺĵĶܰȴͬһж
Խǿü͸оԽԣΪʱѾо·ص˻֮УͬĴܣں֮УᱻѹһΪ
ͬһʯһ㣬ȴǷģȥʱֻܸоϸ΢
ꡭʮꡭꡭꡣ
ڣ֮ڣʱѾȫܲ·Ļص˻磬ﲻǻ磬Ƕ׼ȷ˵⺣ϽĶ֪˶Զ
ûǾ˵޷͸ĻǶ˵⡣
üһǿ˶ԷеľȻغóһͬƵ̣üó˻飬ͬʱȥ
޼մ𣡡


ʮ ʱħʱ
źüһͬʱⷽؿռ䣬һεⷽԲʮĿռ֮Уռޱȵļ̣Ǻü涼޷Ƭռ䡣
޼մǺüרΪ֮˴󷨲ɱУҲǻֻǽΧĿռʵʵǿǶܽնߡ
ص䣬ȻһɿֲϢӵɢ˲һâӵҪƬռ䣬ȴûнռơ
λǰչ⵺ڵϵɢȥϵһб涼һЩȻԲɣǵϵһУ͸¶Ųƽ
һӰӵо޷֮߳һʱֻϣͷƹڣŲѥһˣǷȴһ֮ϻۡ
˵ռ䲻ȣʱ𶯣һʱϢΧ˵иʱ⽻棬Ƕ۾·˲Ϣ֮ȥԪᣬ̫ҽɣҲҪ
üԳΣǸ˵ǰԣüʱϳǰ֮ˣĸ֪ûд˹ȻǸܵϵϢü治ɵһ
ʱѿɻǵƶü濴ǰ˻˵
λǻʱڵʱħʱ̹ŲǸʱڣʱǻǿλûһĶ֣ʱ䷨˾ŲţһΪص̹Ŵȴ֮Ƶ档
ʱüһ̣ʱһж˹Ƭռ䱻⣬ʹʱ䷨Ťתռʱ⣬ȴ޷Ƭռ䣬Ȼ߲ơ
ռüдƣλȻ٣Ѿ˾ʱһۣ˵
ʱ򣬲ò˵ʱЩˣǰΪƾڵüƣ֮ѹΪŻָ˻Ԫ޽ɳڣʱ䷨ܣҲԵֿˡ
ʱѾʱ֮ۿ͸üԼƵΪüǻԪ޼޽ɳڣǺƵΪȴʱһȻֻлԪɵΪ
ʱ룬ǲüѾס˻ƴ𣬵𵱳ʱڻƴ𱬵ƢЩܡ
üŻ飬Ȼָ٣ǻƵȴֻлԪɵΪѵҲκ˻ˮʱгһɫƣԼԼһѹȥ
ƶʱԼϳɻƴûκεĽͣϾ˻ƴļ䣬ں˻ƴĻбԴϺ
ʱΪƶʶʶ֮ȼķ֮Ʋ˵
ȴʼɵȻʱֻлԪ޽ɳڵΪǺƴϸеһΣոУϾǻʱڵĵһ򣬺ƲҲСĶԴ
ʱЦһǧ˿Ʈݣü˵ĪǵΪĿԳ±𡣡
üƶһۣ漴ʱ֪˵Ĳһ˿Խʱ£˺ƾͲһˣȻƵĻԪɵΪʱˣüȴ֪ƵĿ¡
ʥ֮½ϣǿ׼ʥʥ޷ʥ˿⣬ͬڵĿˣǱħһˣǺȴ񻰡
ƾŻԪɣ׼ʥʵѹʥˣѹƻԪ޽ɣԪ޼޽ƥУֲĻԪɣ׼ʥ˭Сӣüҡ
벻ܣһ֪ԪᣬֿʱһսƶѪڷڡü濴ʱ˵λ
˻һʱռϢˣռȫʱ䷨ֲ֮ʱˣ֪ԼΪüһ󾳽磬ûκεƣֻȳ֡
嫳صʱ䷨ͻȻչ֣Ƭռ䶨סˣһжУȻʱΪûлָʱ䷨ȴָ˰˲㣬Ҳʱһսԭ
ʱʱš
ʱͨóüƶסˣŨʱ䷨֮ǵƣͬǵͨǺƣʱԴˡ
ʱһԪɾȻҶЩŭʱŵͨٵƵϣʱüᱻյɶǡ
ʱţⲻĸɽõͬȻЩѰ죬ȴƶ־ܡа룬ʱӿɫ⣬Щз֮Ͽʼƣศɡ
з֮һ֮γһ޴ϣЩʱͨ޷У޷


ʮ ʱ
ƻһܣʱͨδɢڸʴϣɫˣʱ䷨Ȼ򵥣һֻ̹֮һ򣬲㡣ŷͬѰܡ
ǵƾһͨסƣ߽նɱ쿪ۣ֮˲ȭȭʱƣ漴ֽʱŴơ
ͬʱüҲǽʱͨ⣬һЦ漴ʱ˵ʱ֪ǰλɲǻƴǺ֮еĺƵʵɲ֮¡
֮ĶԾҪʲôΪҲزˣʱ֪ƵĲ򵥡
ü֮ԣʱƶʱô׵ͨͿԿƵʵǼ򵥵ĻԪɣ׼ʥ
ʱѳаɣƶʶʶʱ䷨ܣγ֮Ϊһ򡣡ƿʱ˵ѾȲʱ䷨ȻԱڵķ
ƺƿһͻ֮·Ϊѹͻƣ֪ʱ䣬ʬºնֻѰϲüĽŲεľء
ʱʱϳһ˿ŭƵĻڿõʱܵˣҪ֪ʱڻʱڣ¿ʥ˵Ĵھнǧνǻ
üʱҲǿƣ֪Ǻ⣬ȻҪıʱһУһ𣬿Щס
ǺȴںҪľǼŭʱʱʩչʱ䷨öԱÿһַغݾսٴ
¡¡
·Բɵĵʼⷢڿն𽥵ﱻյ˵ڲϵһʻ֮ǵ䡣
ʱ̣ʱһʱ˱仯𽥵ĿʼСһԲߵʱʱС
ʱİͬüĻһ㣬ҲǻΪ֮ٱ̹ŴֱУƷ׵䵽Ʒ鱦
ǾһƷ鱦еҲԱģǿҲ޷⣬οʱ̿ʱɱĸؾǿ˲֪١
ʶһʱ䷨ǺãԸʱŭһʱ䷨ʱ֮Уԭ֮תʱ룬סˣͬʱҲ
ãƶšȻƵβܶǺȴ˵üһۣʾڲҪ֡
ƿɲԼҵսôüƻˡ
ʱӳһʱ֮Уʱ䷨ն˵ǰδڣǱնǰôȻҲͲˡ
ƿϮʱ֮Уûʱֹʱ֮նڣҪնһеĸоʱĺƺܷҪ֪һСģΪһ
ʱ֮нڣʱһ֮úϵһлصǰ̫ĩڡ̫ʱڡ١
ֱص˺Ƹճʱʱĺֻ̫ҽɵľ磬ʱ֮лصôǰҲ˾ųɾŵӵϵΰ
ճĺƣȻתͷһоƺżΣҪ٣Ǻƿһܻûп漴עǰĻбԴԥǲԼ
͡ƿռĶһķâϮƼæ˻бԴĺ󷽡
䡭
ʱ֮бԴײʱһ죬ʱ֮ɢбԴȻļƮš

һаЦʱô벻ĸճʱŻбԴԣҪǸʱɱ֤
һۣ֪δ·ˣʼȻѾԼķôʱûбҪˡ
Ѵʱָʱƶüһȣ˲ʱֹ߱ǹУһ⣬ʱȥ
ü֣׺ǰǺ⣬ڼȻѾ˵ڣüȻûκε飬Ͼɱʱĺô
ռиռռ֮С
üһֻͨⷽռ䶸Ȼѳһ϶ʱɨȥͬʱռʱϣã޾Ŀռ䷨֮һУ߱ǹһͬʱȥ
һ𣿱ʱǷϣһ˿ȻԼİ֮еᵮ֮⡣
ʱ١ʱ䲨ˡʱس


ڰʮ Σ
üһ֣ͬʱҴ⣬æʩչΪǿʱͨʱٽƵĴ߱ǹûʱ˶ʱ䡣
һʱĽռи⣬ʱ䷨֮Ϊµ֮ͨһʱسĸɽóһͨĿԽһ˵ķֽ⡣
ʱسʹռ֮෴ϮȥüĿռ˲仯⣬Ĺʱ׵Ļǵ͵Ĺơ
ʱҴ⣬Ϊʩչʱֱ֮ͨΪԭʱسѽüͨأʱ̵ȴ׾١
ʱѵķڿܴ֮󣬾Ȼ˵ܡü濴ʱȵ˵ڻʱڣʱ̵Ȼ޷󣬵Ǳ̹̹ŸУܱܣˡ
Ļ鲻Ǹ𣡾ȻΧĿռˣڽˡʱ͸оΧռӲޱȣ޷ơ
ҲȻǵѽһнƶõһ˿飬ں֮תͶ̥ΪΣü浭˵
ȴЩͣü棬˼Ȼôܻʱһ˿ҲУȻҪϾɱº󻼣Ʋ壬ĵӲС
һ̣ʱȴúİֻʱŭüڳһ֮еĴܹ
ʲôͨóҪǱʱ䷨ʱüŭһʱ̼һȦʱ̶
Ƽʶʱ̵ܣ߱ǹ޷ʱߣƽ߱ǹջأ컯óڵ컯ѾļƵֺǷϣʩչӽ鱦ܡ
üҲһ֣յĻ֣ƬռѾȶҪڼѹӵƷ鱦ܡ
ȻˣҵȲڽˣƵóʵɣԻءüź˵ϾҲǻЩҪģȫԸǶһλܵĿء
üǰûʹʵϾǰֻ̽ѣǲ֪ʱʵˣһıҲʱˡ
֮ռ
û֣ʹ֮ʱڤڤ֮езȫƬռۣһʽ֣ɢŻѹʱȥ
üԻý飬ʩչռͨͨʹСǧ֮óСǧ磬˶
ʱ⵹ˡԪ
üһιʱʱЩ˸УѾܹµˣǻָԪ޽ڣôЩʲôϾֻǻԪ޽ɳڡ
ʱʱʩչֻͨúüĹһ٣ûл⣬ĹϮ¡
䡭顭
ȿȡ֮նʱϣʱһֻնϣͬ䵽֮⣬üֲͨͨʼĥʱϵһС
ʱһڿڵѪ³ʼ͸ǿסڵƣʱվæʩչͨԼϵĿռ͸ʼʵ
üûͣ£ȻѾʼˣôǲݣǲʱκεĻ·Ϊʱʱ䷨ֲ̫ˣ˵ռ䷨ʱ䷨࣬üȴ֪֮
л֮о֮Ƶ߳ΣзȥںһУһɫĴ󽣣һʱնȥ
üҲٴζ֣еĻ֣ʱȥƷ鱦ĺǧ綼ѵֿ
ʱһ˿įǻĴڣԪ޼޽۷ĴڣڵĺĴڣȴҪնɱڴˡ
ʱ֮һ˿ΣˣȰѱԴָ֮ʱ̣ӦȻָΪϾǻԪ޽ڣûʱ̣Ҳ׵ȥ
һжˣüĿֲѾˡ
üʱҲЩ˸УǿʱĴҲн죬ǲԺҲн죬ͷһ֣ʱ˦˦ͷͷ׿ΨһֱڵǰǲԱͱס֮ˡ
ҲǻǿĴڣҪۡʱȻʱ̷ɳ˲ͣʱȫȫС
ãҪԱ鱦


ڰʮһ 
Ա鱦
üƵ󾪣˲䷴Ӧ˹˲Ϣ֮䣬˺մȥٵƿռ䣬֮У֮ƿϣ硣
䡭
𶯣֮캣ˣԱķԲһлΪޣһκˮڣڣûпռƬһеһȫΪޡ
񱩵ԱںĶˮȥҲܵ˲һ˲仯Ϊĩˣĵ׳졣
yy䡭
Ĵ½ڲеĴܷ׷ʩչסԼĵֱӼӡס壬ͥʩչϷס
ĵĴܶˣ֪ʲô飬Щɫ䣬һɽٺĸо
ʱĻ鱦ʱԱ֮ѾʾĴ𾪣ţ鱦ںĴδֹδλ鱦
ڣȴһ鱦ڶ֮⣬Աˡ
ʱԱȥһյ֮üһεĳԱĵط⴦طѾ˵ǺˣΪû˿
ƿһУʱʱ̵Ĵ½ԱƲ룬Ҫعˣ㲻ܣҲҪݻɺǿˣĴ½Ϊ顣
ϧˡƿһУ̾һ˵
ϧˡüͬ˵֣˵ȫͬ
ǿϧǼʱ̣üȴǿϧʱüʱĽһнĻʱһ˿顣
üһۣ˶Էе˷֮ɫȻʱ棬ʱԱʱϿǻĺöôľŽʱɱǲΪЩ
ԲĻͬĻռ䣬Ƕȴ֪ⲻʲôռ䣬ﻹںĵķΧڣֻ֮ˣԪ֮֮½
ɵĿռ֮УһâŷԲʮɵƮü˲˹ȥǵĿ꣬ҲǷѾĻõĶ
ʱ䱾Դǻ֮еıԴȻռ䱾Դ˱ԴҪϲ֪ٸԪᡣ
ǰʮɷԲʱ䱾Դüжһ˿̰ǵľʱҲƿĵ˷ܡ
ƶֻȡӣ߽ΪѵġƿŻʱ䱾Դ֮Уһʱɢҫ۵ĹâƾҪõⶫӵʱ䷨츳
üҲǸӣ֪ӵܣȻûʲôãǱƵõƵʵһԴüԥ
ȻŲĽ飬ڴ·ϣջǻΪ֣Ͼ·ǹ¼ŵģǶǴ֮Ѱ֮ˡ
áüصĵ˵ͷϾǰõʱǺ֮ʱ䱾ԴüսƷͬʹʱ䷨
ΪµǣüĻռ䱾Դʱ䱾ԴںϣʱɾʱձԴͲһһôˣüҲºʱ䷨򣬱Ͼüʱ䱾Դ
ƿʱ㣬һ⣬ʱ˹УƸоŨʱ䷨۶
ƽʱԼԪںϣԼӵʱ䷨츳ǻһϵܣʱ֪ˣһԪ޽ɳھȻԵ޼޽ɵĹɶ䷨ܡ
ںʱ֮󣬺ƿƬռ龰ͬˣϸ΢ʱ䷨򣬲зĶࡣ
ϲѣʱ䷨򣬿սҪˣȵѵΪռ䣬ҲѵĶ֡ü濴źƽʱں֮󣬻˵
ƸӦһʱ䷨򣬹Ȼ׵Ľʱ䷨Լϣһ㣬¶΢Цڹʱ䷨ЩȵԼ˵֮󣬿Աչ
ѵĻԵƶĽʱ䱾ԴһλʱħѸǿռ䱾Դںϣʱշ¿Կ̹Ŵ֮ɣ
ĵĽʱշĿԿ֮ﵽ̹ŴǸ磬ôɵĴڡ
ʱշ򣿵ѵʱҲͬϲͬϲüЦ
ȻʱҲʱշ򣬵ȴӲʱշΪûʱձԴݺݵƺƵķãѹҲʱռ䷨֮з


ڰʮ Ƶİ
ü涼õԼҪĶȻǽԴϲƬռ֮еõƷ鱦ȴʱԵġ
һ츫һޣһǷ콣ЩǼƷ鱦Ȼüһֵģü濴ЩȻûȡ
ü濴ϣƿϣǼҴҵ󣬼ﻹһЩûзģƵʱȻĽЩЦĿü˵εȷܽѵķۣ
⻰˵Ǹп֪ü˺ķûпϵģֻ˺档
û뵽ʱѾûˣȷҲղأʱڣͨƷ鱦ƶһۡüҡͷʱϧ
ƵԼˣѾĲǹģⲻָɣҪ֪ղźƿǺƤƷ鱦ȡˡ
ƷԺҲüᷨ飬̫ˣ˼ķĶԼûеġ
ûмʣϾüǻڻʱڣɶ洦ɼ鱦ȻϡУǶڻλ˵Ǻܼ򵥾ͿԵõ
ͻȻƿ磬۾һУĶü˵λӿɻҪţ
֮Уħսʱħ·磬սԪ޽ڵİսԼͨĽħѹŴ
ȻΪУԺõţŰɣü濴˿֮УķͿ֮еĴսһӣʱһɿֲĿռ֮֮кɨȥ
Ͼ֮ʿҵСǧü˵һʧƬռ֮С
ƺǺһЦķ򣬵˵ͷı⣬һ½ԪܣѹƻħȴǸ٣üɫֱ䡣
һգֱӶ˻֮У֮ʣħѾˣüѾʩչռŲͨħսĿռ֮С
Ӱݼʦʦʥ޽ȻѾ֤Ƕںƣû˿Ĳ
ˣɣѾ֤ҪעԼ֮£ûô񡣡΢ЦŰΪԪЩ֮⣬뷨ʱԸϡ
ϾǺĵĶ飬Ԫı״ֲƳ˼Ƭ̣Ҳû뵽ʲôõ⣬ֻԪ֮Ԫ
һԪᣬѹԼΪɣúõԼԪ񣬷׶˻Ϊ㡣
֪ʦ𡣡˵ʦѹʦúʱ֤ʦÿ֤ûԪ
ܷ֤Ԫʥ˵İҲ㲻ֻʺƣǺȴ̾һҡͷ˵Ԫ֤ʱ̫СΪǨŭʥ֤Ԫ
飬ÿһλȥ£ʥ֮棬󣬸Ϊɣ췣֮۶ˣ˵ܵһ顣
ˣҲûһɱ壬Ѱ鷳췣ۣ֮ҲֻܳԸưͿϾɲܳͷΪӴ󹦵£칦£˭˶Դġ
Ȼ޷֤ûԪȴ֤Ϲλ֮ʥ˿ΪʦΪȥһ֮λƵɫʼ
ƶӣܲǻԪ
վںƵı󣬿źǸߴӰټϺƵĻֻ֪Ҫ˵ˣһ԰쵽ϾƿĽʥˡ
밽֮зȥʱĺѾҳһ࣬Ժٸոչȥһ޴˺ģĺĴܶΪ֮Ŀ
壬Ů洣׼ʱ۵һһζûǰӵ̫硣
ʥĬ
ǲ֪˵ʲôã鱦ԱҪǰԱʥ˲񻰣ǷҪƣʥУ¾ǵҲԻ鱦Ա
֮лħҵȽԲ֪ж٣λѻǶ߶һϾЩħɲ롣ӿ˿ٳʥˣ˵
ӵ˵ǣħһҪģָ磬ǶǵжҲ˲̬ͬӵĿ
ǻѯһʦáŮƽ˵
ʱԭʼҲ˲ͬŮ洵һ£ΪѯʺΪá
ͨ쵹һ£Ѿλʥ˲ͬ⣬Ҳûа취һһ̾Ȼˣλѻɢ˰ɣ


ڰʮ ĸϵ
ʥһۣȴǲɢΪԭʼӵϣӶԭʼһЩͨȴһ£ʹŭԭʼ

ʱ⼴ţ뺣ĴսѾȥǧʱ䣬ǧ֮У֮з΢֮£֮ϣǧ֮ǰĴ𶯣ʧء
Ȼĺ򣬵Ƕʵĺ嶼һζ֮Уʵνֱʮ֮߰ˣҲǺΡ
Ӻ֪һеֻ˵嵹ù鱦ԱʥڳҲмĿܵ䣬οʱıԴ鱦
ʵĺĴ½ʵһνĿⶢ˶ڶԴѾӵһθ˶ֵĻᡣ
ͬʱеһЩңͳΣһϣʱƴѹȥɴѹŻ˶Σ
ҲˣڶĵλúΣȻЩ廹ǹ֮£Ƕȴǣ£Ҳ̾ȴûа취ϾʵûʵûȨ
壬ͥҲһЩС飬Ϊͥʮ콫½磬һս֮ʧ˶ʮ콫Ҫ֪ʮ콫ӡ
һǶĶˣ壬ͬʱҲʿϵʿԼͥΪͥ£λʱڣûжʿԸȥ
ǧʱ䣬ҲֻнʿͥȴûκεĲϲںǣѾţԺͲʿͥ
ڻûУ֤֮أʱûڵ壬Щʿ㲻ôᶨһдʿӿֻͥҪһ죬ôԴԴϵ壬ͥ
ǧʱ䣬Ǳ仯忪ʼĸϵᷢչŮΪʶѾڶ̶̵ǧ֮γˣǹȴŮԡ
ʱеĴԣŮĴݣĥʯʱ壬ŮԻҪ֮иŮ࣬Թ彵·ּ
ŮΪһּ֮ǰ⵽Щ޷ԣǺܿ潵·ּͬһӣе޶ûƢ
忪ʼĽĸϵᣬǧʱ䣬Ĳ֮У󲿷ֵĲ춼ŮԣȴǺ٣ʮ֮һûС
ŮӽֻҪΣһȫӵտĥʯݣȵȣȫ
ƿ֮е˳˼˵ı磬ĸϵᾹȻĵӸġ
ǰ֮УʷνһκڰʷǣһЩĸϵҰʷǸʱڣŮӿһ޶˳ΪŮ˵ū
ڣΪƵĽ̵ڸЩ飬Ͼ廹ڣһ޶治ͬġ
ƹ֮УƿڶӣеĵӶУӡ
ѹ嵱ˣҲ׼һλˣúĿġƿЩ˵
Ͼ֮飬˶ЩˣĸϵᣬЩˣϾĺģΪ
ʦ𣬵ס˵ҷ
ҡͷһЦڵûлָǰļ䣬ȵԲʱļҲͻˣʱҲͿԾ޵ˡ
ģ죬˶ƶ̫ʱڿųɳģǱ֤׼ʥȴһֱûкõĻԵõ鱦Ϊ³ˡƿźü˵
ӿֻţֻԸʦң֤񣬵Ӳģ죬˵źƹ˵
ǼȻƶļӣֻǴ޽ɣǻԵʱ֤׼ʥλˡƵ˵
лʦлʦü˵źߵͷȻ˵Ųں֤ܲ룬ЩһʱڵѾ׼ʥˣв֮⡣
֮УĵӶΪ˸еˣϾȻǼӣǺü˺ܻ£Ǵûûнü˵ˡ
áƵ˵ͷóǷ콣ޣ츫
ƽʱ󿪴ϣ츫㣬Ʒ鱦ҪƼʹá
üޱ㣬ҲǼƷ鱦
裬˷콣ǼƷ鱦ʹá
һӴƷ鱦һڵӶЩȣ漴ȻǶ֪ԼʦΪͨ쳹أܣƷ鱦ѣҳݡ


ڰʮ ƴͱһ
ǺƵЩӣ֪Ϊ鱦üݺݵıһȻ飬Ҳ˵
ģ죬裬еļƷ鱦оǰһôĲʵ뵽ƻ鱦ûǼƷ鱦ϾЩ״ӣеĻûд·
ʦ£ҵæźƹݣߵͷ
Ʒ鱦Ǳ֤׼ʥֱȽϳ˵׼ʥϾնʬķǼƷ鱦
ţɣƻĵͷ漴пʱĿѾΪʥڶĻ֤Ԫǳ飬ǿȴûʲôϺõķ
һֱʩչԼɫ⣬ںûдͱҲûκεԹԣΪɫˢοҲŲ鱦лһƷ鱦
Ŷ꣬Ϊʦʲôɫ죬켺ӻ㻤ƽ˳ɶǼƷ鱦
Ƶ˼Ǿۼȫ֮һϾԣս壬֤ʺϲ
ڵĿѾøΪʥڶ֤Ԫָտɴû죬ҲƾԼ֤
ڽ͸ǽ󿿿컯Լܹ죬ô֤ʵߡ
лʦ𡣡Ľ켺ӻ죬ɫǼƷ鱦ԼԺòϣ˵ӣҲǿԴ͸ӡ
Ƶ˵ͷʾվȥںĵı֣Ҳ⣬ûиһΪɿ컯ԼµĵڶλԪǿĪ
漴ֿ˿ĵӣĿɨÿһӵף¶οɫЩӷŵ֮ϣÿһһܣеȻΪС
ȴû˸СΪһ˿ԴģһУһʬ׼ʥҲٳпС
ĳɾͣƾԽоԼ͵뷨ǶԵģԺƶͨ˽⣬нʥѾġ
˵ϼ裬һǴͨģϾֻǽܱ͸ûеĴ󷨴
лԪƱ㲻׼ٴʲô鱦ֿϣгϣˣ˿νǣµĵӡ
棬ûԼʧһΪѽʥļ𣬲棬޾ˣλ岻Ǳ㲻棬Ϊʥв࣬ڵλԼʥͬĲ
˶ԼıҲĹ鱦ϵܣ˿ѷڼƷ鱦ֶ棬ʹʹҲá
ֿ˰һֱĵӣһ飬֤ǳʥ֮󣬰Ҳ˿ûԼ̶̵ʱ䣬ֳΪ˻Ԫ޽ڣΪħħѹŴ򣬺Լơ
Ϊڻ֮Уݺݵħһ٣úüǰ档
ǰһֱûϺõĹ鱦ϵǱǹҲǹôļƷ鱦Ͳʺʥ֮ս
ţóһһѳӣɢ޾ĺ֮ǺƵĺ칦¹ߣڹ˿ѷ̹ᦡ
ĵӶס˺ڰ룬ѵҪڵ˼ȥܵõĿֻаϾǶֻ֪ʥ˲ܷӳ
мӣ㣬칦¹ɣ˵һɣ߰һƽӴ˹ȥ
ʦ⡭ȻѾ뵽ܻᱻƴ͸Լ뵽䵽Уȴ£β֪Լķ࣬⣬ֻǺ֮һô࣬һ֮
лʦ𡣡Ķźһݣ
οĵ˵ͷ˿ԼӣΪõµɱӣЩѣҲ٣˵ɱǸҲǻҲΪˣƲûȡ
ִӡ˱ޣܻȫװҲûʲôôˣϾ֮ûһǼƷ鱦µġ
ӡֻ֮ò˱޸幦ʥżƷ鱦ܣǺ칦·˫ķ


ڰʮ Ƹ
һοǽԼϵ鱦ȥĲˣϾĶǼƷ鱦ϵģµĺȻкܶ࣬Щһһӣ鱦Ȼ̫ˡ
ںƵϣһ컯ȣںȣŽΪĴڣ߱ǹе˵ģҪԺе˻Ҫȥƾͽ͸õˣϾõֳɱܷӸ
Ʒ鱦ʣǬˣ㣩ķȫ͸˵ӣһλص˽ǰ
ȻƷ鱦ںѾûʲôôˣҲûʲôãҪǺûл鱦ãϾü涼õĻ鱦
ʱĺԽԽоԼʱȥһ˻磬úѰҴ˵еһˣǿ̹Ÿͬȼûܵκε𻵡
ȻȷܲҵǺƻȥ
ȥһأƸɣͻȻ֮Ļô֮ееӶˡ
ʲôƸˢˢȫ񶼿ʱŰȻʥˣУûôֶʦֵܡ
ϲϲʦһǱ˹ˡһŰ˹ϲǰѾ֪˰ĸ飬ں˵һǰˡ
ĵӣҲ׷ϲϲʦ֣ҪϲԵˣһĶӾͿʦˣһɵӷ׷׶ŰЦ
ʱҲϲüңӦȵٽΪִ飬ǽˣֻҪ֤λٱǹԲ
ʦ𡭡Ӷлʦȫźߵͷ
Ƹ񲻿ȱ٣ʮţˮǧΣƷ鱦ʮƷ鱦ʮƶһ£漴ֵƷ鱦һصλһ𡣡
ʲô
ƵЩӷ׷״󾪣ǰ˵ƸѾˣּӵǰһãǺһȴ̫ˣ޷ݡ
صλʲôһʥλһڤʥλһĵصλƸ𶯺ġ
ʦ⡭װɣ𾪵˵Ͼֻ֪ؿǺģƸ񣬿»ŭ
޷ֻصλѾΪʦеĵصڴСһ仰һˡ
⻰̫𺳸ˣλζʲôζһٳλʥ˴ڣʱһɾһʥˣĻġ
úڶ֪λܻӵǰݼƣϾƿκ˳ʥ
λ̫˵λƸ̫ˣǻû˵ͱƴˡ
նȢĸһһλԼ˵ģʲôᣬȥҡҡͷһȺľˮôܰװͳλ
мĿźƣ֪ƶΪϾͳһʥλصĶźһݣ漴뿪˺ƹضȥ
ʦǴֱʣĶҪʦˡźЦ˵
֪ĶࡣЦһ漴ЦԼҲоԼһδֱˣλôͳȥˣҲ͸ˣ͸Լϱһ

νǻżڿٵظϣһβҪɶĸĳŵҪͳôصƸĸ˵Ҫ취ĸҲ֤ѾΪʵ
֮Уӵжֻɵģ޾ĿռڳţμٵĴգ֮Ѿǧ֮⣬˿ٵķУҲֻ֮нУϾռܲס
һһֹǰʥˣڲÿռ˲Ƶ£ҲҪһյʱ䣬һ˲ǽǧһյʱ䣬ɳ˶Զ
֮һΰû֮ǰǰ㣬ϢĽصĻɽ󣬱Ͼ⻤ɽǰǿģ׾١
֮󣬰ʶӦĸڵĵط˲˹ȥ
˴֮УζգĸʱڱĿòұĸ˲£һֳԽ
ͻȻĸ˫ۣܿһ£ü壬ȣ˭


ڰʮ ׳VS
ĸųʶ鿴ȴûзκε쳣ʱЩɻĵи֮кƽˡ
ĸҡҡͷǧ˿Ʈֳˮܽذ֮еİЩˡ
ѵǻþܰĵһ򶼺׼ȷĸһȷһ£֮еĵȷȷû쳣֮
ĸɻһ£˿ܣ漴ֱ˫ۣ״̬Ǹձۣĸо֮еȷˡ
ĸһȣؾóһǰصĵطʱ䷨ʱƬռ䣬Ϣ¶˳
֪زסܴ󷽵˳ЦĿĸ֮ȴЩɫɫ̬
ⶼ㷢ˣΪǰЦ˵ڵĸԱߣ
ΪϣôƾʶҪð֪ĸƾŮ˵ĵУһô޴Ϊ࣬Ȼһʲôӵиƽˣʲôãȥϰˡ
ߡĸŭĿŰˣΪλҪ˹һʥ𣬾Ͱ֮𣿡
ĸĻû˿˼棬ǼǺŰϾһ˵֮ǰһǧ꣬ûֱĸûеŭ
ĸԴɽһս󣬱صԼĵһĸȥȴǵõһ̫񽣣һӡ̫ӡǼƷ鱦
ĸõһѷ֮Ǳ̫ǿۣʱ䷨ֲ֮ʿĶͷ֮ϣͷųʱ䷨򣬶һ˲õı
ص˵֮ĸһֱȴǰȴǧꡣ
ⲻһΣˣûýˣֻܱԼǰˡֱ˵˵Լ⡣
ĸ㵵ſԼС죬ȻԼţٵʱ򣬲һôֱӣĸʱЩûӦƬ֮ĸһƬ糺졣
ʱĸоֻͬСãںҵĵײĸһʱ飬֪
˵꣬ͷȴĸĻظǹ˺óʱ䣬ĸû˵󼱣æͷĸ㲻᲻Ӧɣ
ɪɪǺյĴ飬һ֪ˣҪǻܻȥЦһˡ
֪Ů˼Ϊĸ˵ĴӦԱͷ­֪ڵĸڽߵ״̬Ѿ뵽ҵ֮УȻ˰Եš
һĸĶУĸһ飬Ӧ˹ɫ糺죬ͬ͸ĺ̲סҪһڡ
šĸС˵һʱĽͷԼʵظ棬ֻԼ½ǡ
ʲôЩĸȻĲӦʱһҪ쭵ĸоǿϼŭŵƣһ䣺㲻Ը޸𣿡
Լ֮Уĸô˼ͬԭǰص˵ͷСֻԼ˵š
ԶĺƣĸԼĶͷ⿴Լӵ˽;ʲô⣬ڿ͵ȷġ
Ȼû̸ǰ˿ûǿٵķ磬Ĺĸ˼һ׳գһֻźߣƶż
ڰҪ쭵ʱ򣬶д˺ƵƸˣﶪۡ
ɻ󣬵ǶںƵĻǰٰӣĸЩӣǱʵƸ񡣡ЩӲ
ĸ⻰ɫЩԣʱЩŭ𣺡ô޸㣬㻹һͷɥģ
һ׹ˣԭŵġšǴӦԼǾܾԼ
ʥ˵Ϊ֮һǰЩͿɫʱˣϲüңʱЦĿĸôᣬȢԪĸ
ʱĸɫź˹漴ֱһߵģðñԼ졣
ʦ˵ˣȵʦõλ֤֮󣬱ǵĴ֮գʦʱǵˡĶĸ˵
šĸӺˣͷ׵ز档
ˣƸûأʱ뵽ԼƸû£Ƹ˳


ڰʮ λ
ʲôƸ񣿡ĸһߵĿŰ
ʱĸ̧ͷ糺¶֮ɫĸ˵һǺģ൱ǺΪѡƸһкñ
¶һ˿ȻɫƸʲô֪һ𶯺ĵı
ĸ˵ͷ뿪ĸصϿգʥ˵ϢתϯģʱĴܡ
˶ʣĸ»Լλ֤ġ
ʱ컨׹죬˱ǣӿ׷չ֣ȻϷһֻչһצӶһʱ֮䣬顣
úĵܶΪ֮Ŀʥ»Լͬ죬ضΪף
Ҫĸ»Լ⡭
ʥĸҲʥĶܣĵŮ֮ףʵʱһԡ
ʥ˴飬ؼһΰ֪µʲôƸ񣿡
ʥ˳֣Ƿ鱦ϴ֮Щһ١
Ǻĵ׼ʥǺ֮еʥˣʱأ⶯̫ˣҲ󣬱Ͼʥ»Լ̹ſͷһء
վصϷ֮ɢɫȴϲ󣬽еһּóǺдƸ飬ЩƸȫпռ䡣
һָǷǸצΣŰݼʡ
ǰǶ㣬ʴϲΪһ֮ĺ֮ףǷǳ֮á
Ƹ񡣡Ƹݸ˶㣬ͷĸߡ
ʵķԸ㣬ĸҵ飬չƸ飬һеģŰʥ֮ӳ֣˺ġ
ƷʮöˮǧΣƷ鱦ʮƷ鱦ʮƷ鱦һһֵʱ򣬶סˡ
ʱ򣬺е鲻ܵˣǿɲ֪ûж꣬ڵЩƸѾˡ
ʣһűɳΪ޽ɵĴڣ׼ʥһţҲ˲ָеķȻʮţʥ˴ֱʣ
ʲôû˵ˮһζý£ܶص˶Իָǧһʥ˵Ҳǲɶõıڶһ
鱦ǴֱʣҪ֪֮в֪ٴ޽ɶΪû鱦նʬͣڴ޽۷ľ磬һóʮ鱦һһƷ鱦顣
Ķʼֻʵֱ̫
أĸ֮УĸߺɫŰЩԼģȻԼڷòЩǻˮʵ֮οЩǰ⡣
ǿ˿ƶ֮ϵİ㣬ֻʱİѾһ֮¶֮ɫ
šڰĶ𣬶ʱȻתѣŵԼۣڿƸ飬ȻһеĻ棬Ǵ
Ƹ˫Ѿʼˣ΢΢Ƹ飬µ˳
Ƹ񣬵һ𡣡
⻰һʱĵЩܣһЦǶʲôƸ񣬾Ȼö״
ʱڶܣЩľϾǰѾƸ񣬲Ƹ񻹺أ˭֪ԭ滹УЩ˵ˣ뵽ܺƸء
˵ĵЩܶû룬ֻΪǰ״Ρ
Ҳ֪ԼЩˣǿѹԼ𾪵񣬶˶񣬻˵ֻ֮صλһ𡣡֮󣬰ظصһص˰
䡭
֮ը˹ʱϵʥˣʱҲˣλǽĹλжֱʣͬʱʥУĹϵԽԽӻˡ
Щ֮е׼ʥܣһ𾪷ǳֻصĵλǻ֪ģ֮ͬеڤʱѾǰ޵ڤѾܳʱûжˣǴ˵Ѿ֤ûԪ
֪ͬʥˣʵƸ֮оȻеλ൱ڽʥλˣͬʱеĴµĶλһ£ڤĹϵ
ϾλӦöƹںС


ڰʮ Բϣ
أĸ
ĸһ𾪵ĿŰһʱ֮侪ȵ˵λԤʾһʥ˽ҪȻںܾ֮ǰ˵Ϊ棬ΪѰ֤Ե
ĸû뵽λԺ֤ɾ׵ģûκε⡣
⡭λΪ𣿡ĸһҸĿŰ
ĸģ׵գټڵĽҸУŲɵЩˣ콩˵ͷš
ĸõĿ϶ӵĸеһҸУĿŰ߿ĶЩ죬ϾԪֻŮ֮£һϲͨ
ͻȻɫһĸ˵ʦѾӦ֮Ǵ顣˵֮󣬰ĸĸ˵ͷ漴㹫ġ
ʣĸڰ֮ڶд֮λϾǰȥ񡣡
˲䴫˺ģĴܻΪλ𾪣ĻǾ㵣֮ǺܿҪȥʱ䣬׷׸͡
ʴ飬ϲ£ʱƶǰȥϲ
ʱɾƷˣҵȿɶ֪ϣأϡУʱҵȿҪʰ
Ƹ֮󣬰ϻһѵҪǰȥϾʱʥ˵ɲ㳤
֮ĴҲʼϾʥˣĴ飬ʱĺɲ̫
Ϊ飬ֿʼఽƸʱѾȥʮ꣬ʱ򣬺ַ֮һ¡
󶼣̨֮ϣվϷҲϷ·Ǿۼ졣
ǧĸϵᵼ󲿷ֵ죬ΪŮԣЩγվ·죬󲿷ֶŮԣȴֻвʮ֮һ
콫Ҫһ£ĹҪԲλʽ
ƾ˼СٵؿΪ¯Ǭɰ˾пͣ˼伸ꡣʦʱΪְ⣬֡ݺ޵£֪һ塭
ͻȻһ߸贫ֻ˽̽ʥţ
ݼ˽̽ʥ޽
ӰݵϣгϣϣҲ׷װݵ
ͣͷ֮ϣ·ڶ壬˵ͷɡһӣһ֮
ʱֹƬִ̣һʫ衣
һϼӵ@
չѱƮuͯŮΡᦴӭǣ켡ֹΪڷ̩ˣʽʥݡ
ȴʥĸŮŽӾ֮١
ʱ˼ˣ°ݣŮʩ񣺡ݼϹʥĸʥ޽
ŮȻûжٵΪʥĸδйԹ޵һֱǱ𾴣Ҳʥĸڵһλ
Ů洼Žͣƶ֮ϣ·ˣӳһֵ֮˵ɡ
ʱ֮Ҳڹ壬ϾѾλʥ˼٣ǷĴ飬ЩĴ֮УͻȻһν֮ϡ
ûиûҲûʲôȴͯӣһбź«һһӣǺ潵١
е֮ʱǸеһϤ˲֮ϳ˴ˣȻѾвԪû֣֮еĵȨ˶ĵӡ
Ҳ֮е죬һƵǶԵ𾴣ҲǶ̻Ŀ·˵硣
ݼƵ𣬵ʥ޽
ȫźƹİݵһʱأ֮еĴҲ׷𾪣ΪѾܾûˡ
涼ˣ嵽Ҫʲô飿
ǵǸȴεϴܣ干ǺĵӣһĪԲӡ
пǣҪȻôܾ档
֮еĴ۷׷ףȴŮӵԣ߼֮Щϣȴ¶źƻʩ
𡣡ʱŮӣҲƺƵƣϾǧ֮ǰһδըжйأǵȵҪɱʥˣν׾١
λѶˣȻˣǱһɣƵ˵


ڰʮ Բ£
ʱۼλʥˣһλʥ֮ϵĴڣĵĿⶼͬʱ֮ͥϣҲ׷׿
ó쾵Ӳ磬쾵֮гֵľ󶼡
澹ȻҲ壬Ӻģ干һգںıʱĺıһҶ󡣡
˵⻰ʱǲɵĳ鶯һ£ϾǺͳ֮ͥͥʵԶԶѷ尡ΰġ
ºαؼƽ֮ΣԲҪ֤õˣԺ֮еʿԴԴϵͥʱһͥڵͷųеϡһԿο

ڤ֮УѪڣѪѪ񹬡ѾΪ޵ʱڤӵҲڹ󶼵ķȻĴ˵ڤӵѾ֤Ԫ
ڤԼ֪֤һɾͲһĽƵʥľ磬ôڤҲ㵽ˣڲ֤Ҫȵع֮󣬲ſԽֻ֤
󣬽Ϊף֮ҪݼһµˣҲֻ֪ʱڤڴ֮ϣ
û뵽ĸȻ˵ص֮λĹϵǳԺҪڤ¶صЦݣ֮㿴󶼣Ҳ뿴ԲĹλʲô

󶼣ӡʱӡһУ˽һʱ˶ۣ·嶼ݡ
ǰĹݣˣǻĴڣΪĹȻҲǱ˽ӡ
干꣬λڼսսΪ´󹦵֮£Ϊ彨֮ҵɨˣΪĺǡ
Ϊ֮ͬʱΪ彨ĸϵΪõķ

ǰ棬ĹÿһεĹˣ£صĶݡ
Ϊ崴޵δΪ˼ʵĸΪıˣΪĹν
Ĺ֮󣬱㿴˺ƣΪ־Ŀߣ֮ȻƿˣȴźصĻȨ
ЦĿ·壬е컯һӣ޾컯֮꽵£ϣʱһЩоЩģͳͳ
ЩʿֻҪǽµģͳͳһȼ
й壬ƶݣΪʥʡƵ£ʱ˺ġ
е嵱ݣݼʥʣʥʥ޽
ݵʱ⽵Ĺ£ԼĶƣֳ֣һݾе֮䵽ϣʱΪΪʥ硣
ͬʱоʶ֮һƬңƬ֮תźһݣǰļѾָ֪һжǺΪıġ
ݹ£һַΪ˼֣䵽Щ壬һݷ֮ͥУϣһĻƿú̿ѣȻôΪıһݹ£Ҫ֪Ȿ÷ֳ䵽Щ콫С
֮УЩܿ콵£䵽֮ͥô࣬һЩЩϾʱûа壬ҪȻҲԵõһЩ£õǿԵõϿɡ
ͥһõʥʵϿɣԺٳĹҲ޷ıͥ
ʱӵЩ鴤ϾĽַ֮ӦƹܣǺȴֱԽȨˣҲֻûϿ˺Ƶķַ
Ϊ˹Լĵλں֮ҲǸ͵󣬵Ϊʥʣƹˡ
ϸʥʣΪ츣ŮҲ˵˵Ҫʥʣ˳Ϊ֮󣬻Ҫ֮£˳ˮҲá
ҵݣϸΪʥʡҲ׷˵ĻȨ൱أôˡ
Ϊʥ֮ӡա
¼ӳ֣ΪٴֱͻƵʥڶ൱ڿľ硣
أЩ֮У֮ʥ֮
㲻࣬ʥĸʥ޽ʥ޽ʥ޽ʥ޽ʥʥ޽
е£ߺĵĺ쳹أ𶯺ġ


ھʮ Ԫӵ
֤ʥʵĹλú֮ٴȻ󲨣ѾΪƲɵ֤ʥʣȻû֤ûԪȴʥ˵ĵͬȣ
֤ʥ֮ԥûι֮λ֮˸Ϊľ棬岿ֹ緱һĴء
ͥ˺ô֮ӣʱ֮еܣҲѰԵĿŵ壬Ҳں˹أ֮Уʹ÷ķչ
⻰˵֮ڶܣ̫ʱڣƵλ棬Ѿֹһ˵Ļ
Ȼһ˲ٴܣͬҲвٵĴܣǰѰһԵϾֻҪǰչǿʩչģʲô۵ַ壬ǽܻή¹¡
Ĳֹ֤꣬ȥʮ꣬ʮ巢飬ϾûԼöĲ䶼ʼ˸Ϊڵĸϵᷢ΢ı仯
Ϊõ˺ôʱʱɹڵȨ˽飬ڵ嵱Ȩ߻ǴϽˣҲʱʱͥ͡
ں֮У֮ͥĹϵĪ棬˶ԿóڽƣƣƭڵĵȨߣΪͥȡõ档
ЩЦĺĴǾķ֣֮еԼûκε屳ʥˣҲû˵

֮ϣɵУˮرߣһʯڻ·Ԫһһ
ʯ֮ϣʮ˲ιУյ˵ǰ硣
ʱǨתѾȥϰٸԪᣬֵʶ٣һֱǻչˣǶŴΰΪִæƻǰ飬¶Ц⡣
ڻ֮Ǳ޵ԪӣͻȻü滽ѣ֪Ҫ飬Ԫǰͺ񣬵ȻüݣȻΪһССĻԪͺ񣬱ϾʦǺơ
Ԫ֮󣬱㱻ƵĻԪҲ뵽ǰ飬ʱҲЦ⸡֣ǶںƵĻԪȴҡҡͷ
ֳԲӣֳÿһεİСڵΪûֳСֻܻһ׼ʥѾʳٻ֮ˡ
ʼĺΪԪı޲Ĺ£ڵƼʦ֮νԪԪ޽ڵΪȫ˺ƵĴ
ԪҲ˺ƺܶ£ϾԪӵİ̥Ĥ飬˵Ľ˺ƣɼ֮С
ǰ鲻ˣƷһΪָ硣յԪӾЦ˵
ԪҲյƸ±֮ƣʱһ˼ͷƬ֮һ֮⣬оԪϴˢһ飬ͨ͸
ֳԽԽ棬һյȥ¾鱦ҲģȻԶԻԪԪдôԪӴӳɫת𾪵˵
ǾòΪ־һ«Ϊֿɾ«Ϊֵͬˡ˵óһ«ݵԪӵǰ
Сܾȴ֮ˡԪӿɲƿӹһ㣬ú÷ϾǲǷľͺһУ޶ҡ
ԪһᣬƬ֮Ԫӽе˳Ƕʬ׼ʥѵֻûҵ֤֮
ҡҡͷʣƶȻŭԪʣǳڶԼĹģƵΪʵò˶ͷЩǹģЩԹޡ
Ҳ֤֮񻹲֤ʱΪֵĵѣܲõģΪа˳ɵİ֤ЩЦ漴ᶨ
˺Ƶ⻰ԪӲڹʣϾȥĴƵĴˣϾЩ˽ΪֵܣҲʡ
ֿ֪ĺĻΣСôԼԼеһļ¸УԪӽ֮ĸо˺ơ
ΪǣһҶںĲǺ£ƽӲˣǺǡƵЦţһеһж΢С¡
˵ңԪһϾںģǳŽᡣ
뵽˺֮еЩ飬µ´ƣϾñط֣־ñغϣ㣬Ψ档
˵֮󣬺Ʊ˳˼ԪҲ󣬺˵Ļ˵Ҳһµĵüǰûġ


ھʮһ ߽õ鹬
Ԫ֮󣬱һ̸Ȼʱһĵӣ˰ȫĵĸȥǰܵĵ
ʱİ֮ҲæµƽʱʥӰʿһӿǻտõӰΪ֮еĲãȫǰָ
Ͼʥ飬Ϊʥ˵İҲףĶÿһطָӡ
˵ϵĲã˵һڵӣõ˸ʥˣĵĵܽ롣
ȻܱһǰȥٶǶʬ׼ʥϵĴܣһմĶʬ׼ʥϴܡ
ǰٽĽͨĵΪٽҲвٵϾ;֮䣬ȻźƵӰӡ
֮ϣι֮Уͨڴ֮У·ڵͨĴͻȻͨͣµĶ౦˵˵ǰȥ棬ɾ
౦˵ͷǣ౦ͨĴӣǺ֮еѰϲʱͨ౦
֮ĵӶʼʶϾں֮ҲǴˣʥ֮е޵дܣֱΪʥ֮µһˣЩȻǶԿޱȺ档
ɾʥ֮µһˣǺĶĴܣ֪ǽΪ£
ӦΪʵĻǰʦģϾʵĻĶˣʥ˴飬ٵصһ
ڶ֮У౦˴ſĽˣ֮һɫۣͷƹڣŲɫѥԺɫ֡
ǿϷϢȴǸһº͸У׽ӽʱýؽ̵ڵӣоʥ֮µһ˵Ҳûдеǰϡ
֮УͨǰȥĹ񣺡ͨʥˣʥʥ޽
˴ƶɲҵͨ˵ţ˿һͨѾо˿Ϊʥڶ޵Ľӽʥˡ
ıźƣ֤ǿǰ϶飬ͨɲΪһ񣬵Ժ»̡
΢΢һЦ֪ͨʲôǶͨĹ䣬Ǻ֮ǰͺ壬ϾʱͨҲǼҪΪͽ
˴ǰͨʥʮ֮ƼҴʦΪʥ˿׼Ϻõɹ𡣡Ц˵Ȼû˵֮£ÿ˶֪
ʵƶĺɣѷģʱƶһǰͨЦ
ֱͨףûκεĲ죬Ըֵͨ壬ͨӦ֮󣬿漴ǵȻˣǿȸˡ
֪ͨǵһ滹мңҲûߣ౦ΪʦͿѡ
뿪˽֮󣬱ֱķȥ

õһ㣬ʥˣõ˵һȥĵطɷǱѰǶһԹʥˣԭʼ
õ˳֮󣬱ֱɽɽ֮鹬ĸƽȼƵѾɽµȺ򣬼õǰȼƵ˲ҵõ鹬
ȻȼƵõͬʱڵĴܣȼƵ˶û޳׼ʥڴ޽ɵľǻõ˿ʥǺɱõˣȼƵҲЩɱ
鹬֮Уõǿ˿ԭʼڴ룬ʮϼվס
ԭʼƶˡ˵õȴվһֻ˵˵ȴûж
ԭʼõˣʱɫһȴûзõô˵ǺƵˣϾ򹷻Ҫˣοõ˱ʵҲ֮ͣŵʥܡ
õƶкιɡԭʼ֪ʵ
õҲϻֱ˵ʮ֮ʴ飬ǰȥ񡣡
վһԵĹЩˣõһ㶼ԭʼŭõѼʦ¹򣬶ʥĪû֮⡣
õ˶Ȼתͷӣеɱһ֣ʱ鹬ŨɱʮȼƵˣϼ̣Ƿֿ
ѸһСҪƽϣʴ飬ƶǰȥġԭʼüͷһ壬һӣʥܽɱ鹬ָֻʡ
õ˱ЦݿŹӣ߿еӣëҶӣ漴õ˲Ż߳鹬뿪ɽȥ


ھʮ ʴ飨ϣ
Ⱥȥ˻֮ӵĵŮ洵ĵŮ洵ĵ֮󣬿ǰ˺ƵķԸŮǰȥصһŮˡ
õȴȥһΣȥõ˿νǴʧ棬ĺûˣǱ׼׽ŪһҪõܵÿ죬ɵñҪƤʥˣ治ɡ
½⣬Ϊ˷̣׼ΪĸΪ棬˵ţһ֦ˡ
һӣ棬ǰ˺ĵĸͥ죬ȴǰȥĸͬС
ƿڤĿռ䣬ǰڤ磬ǰȥڤһЩܣϾڵڤ磬û׼ʥΪǲƿڤĵϡ
ڤ֮ȥݷһκŵλţʴϹ񣬵ȴžܾЩ֮Уȥۺ֮
Ϊۺ۱ǺƵʬȻ֪ۺ֮ûκεϰۺ۱ͬȻеȣ뵽ܱû뵽á
ڤѪѪϵʱڤӵѾҲûκε⣬Ӧڤӵʩչͨ͵˺ġ

ʮ֮֮ϣϲ֮ɫĲڿƮиֵڿе飬ĵһ壬Ҳʱˡ
֮ڿν飬޾£Ϊʥ˴齵
ڵ֮ϣһ޴󣬱ΪЩ֮еĴ׼ģʱİѾǰӭĸȥˣϵпָ
ΪεĴ˺ƣʱǸԪӿȣպ쳣ĸˣԴʱĺƻֻһ޽ɡ
һֱƶǽԼĺһ㣬ڰˣȻޱȵĸˣԪӴʱҲ˷ޱȣһֱǶмӣ֤֮󣬰Ƕг֮񣬴δ
ϲֳһοĳˣɻˣԪһЦ
ѽҪˣããá˵ãҲԱڸ˵顣
ʱ˽ԪӶ˷ܵĿȣҲЦ˵Ӱݼʦ𣬰ʦʦ壬֮еĸλܶѾʦֵĴԿʼ𣿡
Ц˵ʼʱ򣬳Ѿظˡ
˳ȥԪֿʼ˴ȣ˶Ǵⲻˣǽе꣬˿Ҳ
ʱڵ֮ϣѾΪ֮еЩܣһЩԼеĸ߲㣬ĸ߲㣬ЩһҪ塣
Ϊİ㣬ʱѾڴʱѾȥ˴ں֮УƣʵǰףصĴһ
ʱţ֮еһЩѾ½½ĶһЩ޽ɣһʬ׼ʥһЩɢޣ͸ΪӭЩǰĴܣȻһæģҲ׷
ĺ֮ˣҲǳ治СϾĸҲǴ޽۷Ĵڡ
𽥵ģ֮еĴ޽ϵĴܣѾ˽һֳ̲ĵǿ󣬴֮֮࣬
ǺƵĵǺһɾƶоŨȣʮϡ
ʲô㿴ĺˮƶϣпȫˮ
ʲôһˮһȺܷ׷׵һ֮ϣ𾪣
쿴ǻһһʬ׼ʥָˮԱߵĻ𾪵˵
ʱЩǰĴһޱȵĸ֮̾ϵȥһúĴջ̫ˡ
ںƹʮرڵΣ¶˳Ϲۣܵһ֮ȻĴڣʹ󷽵ķ
ʱֹȥ˼յĹһЩܿʼˣͬʬ׼ʥϵĴܣѾ
ʱ֮
˷̽ʥ׼ʥ˵Ϊʴ飬ϺʮƷ½һöһöףĸá
׼֮󣬵õ˱ǰλʥʥ֮С
ͨΪʴ飬ϺƷ鱦캣һһε


ھʮ ʴ飨£
ͨһڽؽ̵ǰȻȫĽؽ̵ӣЩϵӣϾؽ֮кų֮֮࣬еһ
ͨӭӽʥ󣬶ؽ̵Щӣŵ档
ڶܼʥǰһ˷ܰЩ޽ɣϾЩɲЩ׼ʥһ̫Ż߸ӾԶģʥ˵ݲûмΣһζûм
ѾλʥˣλʥҲҪǰɣ
Ȼʴ飬ʥ˴ǿٵͷһ⣬ʥȻҪ׵ġ
ڵ֮ϣӣÿһ϶˼ЩɲͨȻЩƷҲٳĴܸ̾ĵ£Ͼ
ʱһδԭʼ𵽣ΪϺƷ鱦һ
Ļһ䣬ʱòٵĴܶԭʼ뵺֮˲ŰĻϾԭʼһϣ֪顣
û뵽ԭʼȻóƷ鱦񣬱ϾʵаʲôƷ鱦֮ʱʱ˲Ż
һԵļƷ鱦ֻʺ׼ʥһµʹã
̫ʥӵΪʴϺ񣬾תһ«
űⵣţз𣬽ʥ֮Уһ«𵤿ɲСĿһ«ʮžת𵤣ŷǷĹЧһţֱӳΪ̫ҽɡ
ʥλ˶Ů᲻ǰһᣬδŮ洵ӰʱԶʣһһ
վͷϣоצоֻͷͬʱһǼݡ
ŰپʮŮǰɢоŰپʮŮ֣һʱ֣֮ûǰŮȻӭ׵Ķ֮УлͥŮˣء
ʵӹȻǴ󣬾ȻŮΪĸͥĸأЩɶǺΪŮ񰡣
Ȼ밡ǺҲʥ֮˵ŮĸͬΪŮ֮ȻŲĹϵ
۷׷ףӭ׻عĶѾ𽥵ڵϿգǸʱ򣬺ƳˣƵӰϢĳھʥ֮ڣʱһ
棩Щʥ׼ʥǣƳ֣ʥ֮·׷йݴ񣬱ϾڵΪλǱ֮Ҳá
Цŵ˵ͷһ֮˷漴ڵ´̨֮ϣȻѾӦ˰ôȻˡ
ƶлλѲԶǰΪСͽףءվÿԿǰףصʿܡ
һܶվ漶ҵƵİл׷
ˣʴҵȻҪǰ񡣡
ѽʴǺĵһʢ£ǰҵȵң治ˡ
Цſ·ʿ漴ͷϿյİˣ˵ͷЦúĵλһ֤ͬ˽ϡ
ƵĻһ䣬ʱͷ֮ϵİһж飬ĽͷŮذĸңǶźʩһ漴ĸȥ
Ů洽óһɫƮŮ洽ƮһͷĸУһͷİС
ʵѣĸÿɾͽˡŮ洿ŰЦ˵
Ůһۣصĵ˵ͷлѡ漴ƮʱϲãĸһۣǣźתȥĸҲȥ
ĸ˸̨֮󣬶źƹлʦ𡣡ĸʱҲŰһͬ˵ݼʦ𡣡
ƿˣЦϲһ󣬶ʱ޾зۣһڣ䵽ĸͷϣ˵ĸ˲ֱ˸߹˼֡
áããɣǵĴϲ֮գҪЩ񡣡Ƹ˵˵
лʦ𡣡ĸվ֮㿴ϵдܣ˵лλܹǰΪףأڴлλˡ
漴һӣ˵λѳԺúȺáһ䣬ʱϳŮŸָеĸǶ𣬾Ʈ
ҵлʵĿʱڵ֮ϵЩܣЦ˵
ʥ֮и˻˲ιԼңЩҶǾǧһģṩģиźϣȴһģǺԪӺȵһ֣Ͼ̫ˣҺֻʣ²һ«ģһһء


ھʮ ڤӵĹ
˵֮ϵŮ㽫ɹˣ֮ϵҲʼΪ˵İĸҲ˾ʥ
ʱľʥ֮УֻļˣϾʥ󲢲ʲô˶Խģ壬׼ᣬŮ洶УҲļˡ
ļҲУֱõһӣȥкЩȥˡ
⻹Ҳʥ֮У˶ǵ͵ۺۻڤӵˣǿǷǳʸʥ֮УǿǴڤȨ
ĸʥ֮УʥЦлλǰΪǷ޵Ĵ֤
ʥҲд󣬱ϾҲһ⵱֪˻Ϊ֮󣬲֪ΪܱǻҪߣȻҲڡ
ʴ飬ҵв֮͵ӵеļҵҲҪǰͨŰЦ֮ˬ졣
ڤӵ˵ƶ۶ֱӽģûиʲôҵӱɣڤӵ˵ţóӽ˰С
ڤӵۺ۵ѴǶڤȨߣ׵Ľģӹڤӵеӣл
ڰյ֮󣬱㿪ʼⳡʢ磬ӿɶĿŵ֮޵ĺô㲻ЩΪҲ󱥿ڸ
һʢǳڵ죬Ͼÿһ춼ŮٴζϸָúĵĴ֪ܶҵжôķҪжٵ˵Ķ
һжǺƵչκĵĳɹ˵֮ϵмٶ֣ټһЩƷɹ֮࣬ʤ
֮󣬺֮ϵĴܣ𽥵뿪
еĺĴ֮ܶڤӵȴȴƣ֮󣬺ټڤӵ
ƹ֮УϷλ֮ϣڤӵվ·źƣÿһοƣڤӵоһ·ǺƵĵ£ȻƵΪǣڤӵȴܸܵƵĿ¡
ָоŵʱ򣬲ָоڤӵ֪ǺĻֻһԣҪȻڤӵҲơ
ƿ˿ڤӣɫ˿ǳƱ³һţʵΪһ֮󰡣ƶν£
ڤӵЦһ֪϶ƿˣǼȻô˵ڤӵȻҵ˵ƣ̾һ˵֪ƶȻΪ˵иڻԪȴûкڤֻزƶ֤֮£鷳ָһ
šƶﲻæˣϾֻƶ޷ƿأ˺֮ƶҲ״ҡҡͷ˵
ڤӵʵĿģƸӵȷˣû˵ǵڤӵԼ˵
ƶ˴ǰѯһ£ʱڤӵʵ
ЦĿڤӵʱƵĿڤӵЩëڤӵǴſ֮ɫźơ
ʱƶҲǲ֪ƶԸ㣬һԪ֮ڣȻƿ϶˵
֮Ժô˵Ϊʮ׵Ѿ챻ˣֻҪȺ֮󣬱Խʮ׵Ϊ꣬ʱ壬ɴŵظ֮С
һһغЩд˴£ҲҪˣԺΪˣܲ
лƶһҪѯʵ𡣡ڤӵ˼Ƭ˵
Ϊոմ飬ƵҲ쳣ĸˣûгֲ֮ɫ˵˵ɡ
ʵֻصλ֣֮ڤӵʳһֱĵ⣬ҲǿźõʱڤӵѰڡ
ϾֻΪص˵Ϊ޵Ϊ޵
ڤӵɲԺԼͷϣϾڵصλѾˣ֮ĸġ
⻰üͷڤʵ⻰˵ʵڵģҲֻ֪кԻش𣬱Ͼֻ
Եȵ֮ʣƶڤ֮ˣ˵⻰ίûܾ˵ԼѴһԼǲ֪𰸣ǲ˵


ھʮ Ƶ
ڤӵȻûںõĴ𰸣ҲģϾ֪˺һԪ֮ڻȻûп϶ʱ䣬ҲһԪѡ
ڤӵѾôԪᣬҲһԪˡ
ڤӵ֮ĺĴǶˣֻʣϵıʿԼһĵӡ
ڰ֮󣬺һּϵʿģһ涨Ǿ뿪֮󣬱㲻˵ǴϳȥģΪͻƵ׼ʥ
˺ּ֮֮ϵڶʿ׷뿪ȻСҲûкô嫣֮Ϻĺеһɳ
̫ʱڣйһּ̫ĩֱ˻˷ּһеʿһˮһ뻹Ҫࡣ
һЩӣƵжЩʣϾһϵʵ½˿ɲһǰ㣬ʿ뵺м
ȻǺƵķּһĵҲûзԣϾһﶼǶԵġ
ڵ˵ʱ䶼ΧŰת»֮ҹõΪϲ𣬿Ǿۼ˿ϣгϣ죬˰ĶȻЩǴӺﲻ䴫ġ
ⶴһֵãðĸ˿ЦãӲһû˯ãȻΪһԪ᲻˯Ҳûκ⣬ϾǶ֮ҹޱȵΡ
ĸͲ˼һɫͨ졣
ʱȥʮ꣬һգĸǺ˺ƹſڣʮ֮ѵĸҲʱǰݼˡ
ǰݼʦʦһŹŻ˵
֨ſˣ齫ƿǰ򸾣˵үʦʦȥ
ĸƹ֮ϣϷ˫ۣ˹棩ݼʦʦʥ޽
ĸıΪ棬ĸĵţҲǺеʿƣ֮ǰĸԾӣѾˣȻҪñ
˫ۣĸǿĸʱһЩʧ̾һɣ
̾ĸʱЩƣѵʲôطĲĸʱӵĿʼĥǲԼʲôطˡ
Ǻƽһ仰ȴޱȵΡ
ǴҲʮ꣬ô滹ûУƶǻһĶӽأһ˵
ĸɫˢһӺʱͷϵףͬʱһ۰
һʲôǣʦʲôʱʼˣͬʱҲһֱΣ˵ǺûУҪ뻳ȴǺѣοĸһʥһʥҪǸѡ
ԺŬɣҲǲҪƤˣֱ˵˳ʱԵĸȴǸ߷ˣŰ䣬漴һʮȵתðֱ졣
ȴһЦˣ˵ˣ˵ҲܶԣǿһϴҪð滹ʦʦÿأӿ̲ݻ
ʦ𡭡ĸźĽһɫӵĺˣû뵽ƲֹĲҪƤ֮
šˣȥɣҲˣȥŬɣư˰֣ʾ¡
⡭˼ֱµҲ̫˻ǹĸˡ
֮󣬺ɫһЦݣʱڤ磬ػתˣػҪֻؾǧŰپʮſ޳ΪԺ֤»
ʱ䷨ʱˣϣǿʱӿʱİܡ뵽ڵĺԽԽоԼʱ䲻á
ڵĺĲǰŴѵʱԲĺĸ̾ᣬҪΪԼĵı·ͷϵ˺ƴʱ䡣
ڵڣõôʱĺɫʯͷںƶû
ĺƲŷԼкܶ鶼ûףĵٹȥˣиڣúõĲһ֮ǰû͸ķ
оǰ罫ǼѰá


ľ 


һ 
ʱշתţƽꡣ
֮Уһͷʨݷţ֮еκһûڰԼʵΪһ٣ĵĴ
ĺģ׼ʥѾû޽ں֮гۣ̫ҽɶһĸ֣Ϊ壬Ҳӵ˲ٵ̫ҽɡ
֮УʿŬţнǧʿΪ̫ҽɣһ¿ǲȫмĿȱǧ̫ҽʮ֮һͥ
ͥˣչѸ٣֮ͥϿŽ콫֮֮ǰֻʮ콫ʱ򣬶֮ࡣ
ô֮죬һеֶΣĴ˽λ̫ҽɣɹ˾
嵱ȨĴϽǱԺĵͳݣΪ˾̫ò˵ֶһӵõ˽ĺøС
ȻǺǺĵĵһǽ֪֮λǵ׷⣬ռݺͳλȻҲͳ˽ʿ飬ֻ۱ֻۡ
ķչΧѾӶ֮˺Ĵ½ģƶ񤲻ʺסûǱǨƣĴ½ıǳӣҰ֮壬ҲǨƹȥϾǷˡ
Ĵ½Ϸȴ̫ŲдڣΪ壬òٵ岿ǨƵ˺Ĵ½ϷֻҪвдҶɣ壬̫ʱڵ֮ޣδ
ڵѾȫںĵĶԼĵ룬кĵϷչǱϾǱߵĻʺ塣
֮е棬ϣгϣϣѾûˣʥҲˣǱޡ
һգȻüͷæָһţΪʥʣȻǶ˽ⲻһоǲ⡣
ʱϣгϣϣ׷˫Ŀǳ֮⣬ĸоһǷţ󣬲ûзʲô쳣֮
ʦ㣬Ǻ⣬ΪڻţϿ˿һԵʵ
ҡҡͷε˵޶ţҲЩ⣬һֻǸоˣٱʲôһ㡣
ͷ˵ǵĸоһ㣬漴潫ӡʱ֮ӡ֮ˣ˵ˣҲӡ֮֡
ҲãӡһµǺηʥҴ⣬ٲ˵ϵĻ֮˲֣֤ʥʹλ֮йΪΪԽԽɲ⡣
ӡ涼㲻⣬ӡпܻϾ˶ӡ۵ģȻ֪ʲôˡ
Ҫʦһʲôԭ򡣡гϿ˵
ơϾҲƿعӡʱ䣬ӡҲָƣ˶ƿߣ棬һʥʣ˺ȻԿʲôԭ
˽ǸԵԳʱǵͷ϶һ˽ֻʮɴСƵǧ˽
˽ӡ֮Уһʱ֮䣬ӡâʢҫأصķ˶ͨͨĹڵأ׷Ϊ棬ʥ顣
˽ӡ֮е޴˽ںһ𣬶ʱһ֣ͨʾ
Ƭ֮˽ӡ֮зɳص˵ϣʱ˵һ¶֮ɫ漴иһᡣ
ӡϢе㲻ţţҪΪǵʦƣΪŵ˴󲿷ֶ˺Ƶϡ
ȻҲһЩЩʥϣһһЩ֮ͥУһʱ䲻֪ˡ
Ͼ󲿷˺Ƕڲ²ʲôѵҪ
ʦôȡˣҪ֪ʦһǲմ˵ģϾճ֮ʣʦͿռݴ󲿷ֵһˣʦûʲôȤһ㡣̫ʱڵʱһʱ֮
Īʦƹ²һᣬоΪɿ


ڶ ͥ
ܿҲǵ˵ͷͬĿϾƲԵ޹ʵǣˡ
ѹˣǰȥһʦǷأѯһ£һˡ룬˾
ҲͬľҪߵʱͣ˵ͥߵ̫Ѿ֮ǰľߣһЩͥеĺôռˡ
ҲָоϾͥ˶ٶλ̫ҽɣѾǵĶУϾڿ׼ʥûʱ޽̫ҽɳΪ˺ĵ
ʦģǻȥ档ϵ˵ͷӦ
ŷģһʧء

֮ͥУĸ֮УųеʢĿ龰ʱĸüЦǺǸˡ
ŵ׷⣬λʥ˷׷ͥ·ʵͥʵΪЩԭͥɢͥɹٵ飬˳˳ˮ
Ĵ޽죬̫׽˶ٶ̫ҽɣЩɶǴϲ¡
һϲ֮£ǱֿʼˣҲԤʾţıѾõʢԿˡ
޴Ϊģ̫׽ʵԣȻ뵽ùλϽһְͻ˶̫ҽɣЦ
ĸҲЦ̫׽ǵȷܸ֮ͥɵĸˣһЩʵκεë
̫׽ǵʱһãҲģΪ·ǲ١ĸЦ̫׽Ǻǿá
һᣬĸ˵ǳ檴űµ£´˴֮ıЩʥʱ֣ʱõô¾ˡ
⻰ûκεɨˣĸЦ޵ѾˣʥҲ˵ͥԽʿĸļɡ
һ£ֵĸ˵ҲԣĴٶȻڷԺֻԸǰְͥģ¾λʥҲ˵ʲô
˱áĸ˵ͷֻҪͥͿԣϾڵַͥչ׶ΣȻǲ˵㡣
Ƕǵ׷ĸһλʥ˷ͥͥԺָտɴ緢˵
ĸüͷ¿鿴̫ˣλʥ֮ˣ֮ڿ죬֪ǲӱµİš
ʥ˲ƣԼֿԣ»˼Ϊá
ĸ֮Բνԣ˵ģҲĵģԵ뷨λʥ˵ʬúõ̫ͥ
һ⣬ʹЩʥ˲̫ͥΡһȻ֮ɫ
Ŷк⣬ʥ˶˼ɵĪµķּĸ²Ƭ̣Ҳֻ뵽淨ּϾʥںĿĴڣΨеܹѹһͷ
Ҳڤһλ˵ţǣĸ֣ȥ
ĸʱһ죬ҲûϾѾʶԪᣬǱΪŮɷ𣬱Ѿ˷֮Ϊ֮ͥص飬˲ûʱǷ֮ʵ
ˡˡˣ
֮ͥ϶ʱһһʮʱ֮ͥеƷɹ˾ȥӣټɵӣʮǽĴ£ɲҵ顣
֮ϣɰͰλ߸ϵ죬ݵȰݼۡ
쿴˿·֮ɫϵ˵ڰƽ
лۡвɼ͵һۣ첢ûʲôŭɫʱʼ²Ϊʲôټɣһᣬû뵽
ʱ쿴һ̫׽ǣʱ̫׽ᣬվ˳칧˼ν£ʾ⡣
˵ͷ̫׽ֻһ۾֪ҪʱЦһЩͷԡ
ڰ֪ͥдϲţͬ찡˵꣬˿ɵı鶼һɻ󣬵ִ˵ԣͥӦְλһ̻ģѰ꣬ҵһλۡ
Ļʱ·ɴ󾪣۷׷ףͬʱʵʱ£Ǻηʥְ֮
һЦ˷ġ
ۣиƺԺĵĴ󹦵֮٣طΪ֮ͥһЧʵصo֮


 ֮ı
֮һƬȻŷӳ֣ģʵú֮еĴܶ
ںĴ󹦵֮٣ǻ֮ԣʺһ֪Ҳв֪ģϾй˵һ޹֮ܡ
ʥ壬ʱһĴŭԼǰúԼǵʬϾڤĺﶼΪ֮ͥһΪͥĴۡ
һĲ⣬ټҲĬˣôԺۣͥȻܲмְͥλȴҪ˼ˡ
֮ͥϱ֮ϣͻȻΪЧʵصoͥĵλ˲ⲻԽ֮
ͥʵΪҲ֮УΪʴۣⲽĺãʬͥ˲䰲
ԺϳҲòλǳˣﲻǣְλҪǡ
ǲΪӣߣƶÿԭʼɽڵĴŭ
ʦܣԡӵԭʼĶУԭʼ侲ѹԼŭϾԺϳҪһ׼ʥϣʥ˵δ档

ͬʱҲڤظ֮УŻǵ˫ۣʱһһ˿ŭƣٺãҲЩŭ
ȴûʲôٶǿһ漴ֿ˿ۺ۵ķֵͷһϵꡣ
󵨡
ŭ֮˲𣬷ֱǴۺ۵ĹѪ֮еѪۺڤӵ׷״ŭڤĴ죬˵ĳɾͶΪ
ʱ쾹Ȼ֪ߵغǺƺĵƣۺڤӵͬһʱֻ֮ϣͥ𽥵
˷ԽѵԺӿ»䱾ڤӵۺߵ˵쾹Ȼúʵڤӵòᡣ
ȻΪЧʵصoôͥڤɣۺЦ
ڤӵ˵ͷͬʱʩչֻͨͨأʱֻһâ˲ͥȥ
䡭䡭
ͥȻһ£ʱ֮ͥϵ˽ػ˽Ĺâ˲٣һˣڤ֮У⻹ֻǿ롣
쿴ͥ˱ԣŭ쾵һǷȥ˶סֻסƬֻ̣һĹڤƬߡ
ԺٸǺ˵£ͥûҪˡۺ۵֮ͥƮϵͥɾһ𣬷׷׽˽ӡ
ʱɫ·Ҫγˮۿǹâ˽һ˦䣬ת뿪ĸˣ˵ڰ°ɣ
ĸ˵֮Ҳת뿪ʱ첻֪ʲôˣҪȥο졣
ɲҳС˳˴ǼʶʲôǿƣڤظĴۣǲǰ˫򵥵һ仰ϵϡ
ͥǵµģۺȴ赭дĳͥǺεȵİԵȻ
ۺ⻰֮ûн췣Ҳûг֣ȻϿۺ۵ĻֻҪٸú˵£ۺ۾Ϳͥ
ʱǵҲϾɲ֮ʥ˵ںûж֮ǰ˭֪жֲ
ǵҲұ֤ԼܹʤϾʥֻͬҪﵽ˻Ԫ޼޽ɵһˡ
֮еĴܶۺ۵ǿƣ⣬ͯӣֻ֪ǧǴܣȻ˺£ۺȴܡ
˰֮Уۺۿ׷ɱľ쾹ȻΪڤۣʵúܸеЦ
֮Уĸο˵²ΪŵգϾͥǵ£˭˵𡣡
ɫ죬ʱϲɫϵЦʱ֣Ц޵ϣۺ۳֮УԼ壬޵ܵĻ
ԭڵĵĸʱЦ˵ԭһжǱµƣʵѳŵòᡣ


 ն
֮У˫֮ðž⣬źĴأһȻİ¶
ֻҪܹԼ壬ǱۺΣԺܻһλʥ˵ʬͥҪģԺԽ֮񡣡챳˫֣˵
ĸ󣬿ıӰоѾòǵµǸͯˣѾԶıҾơ
ĸǸоʲôף컺˵˵ĲǸȻն˶ʬ֮Ͽǻʥʥ֮ϲʥˡ
˵ͷ˵Ȼǵ׷ĺ𣬵֮ϵĴܻв٣ڤһȫں׷⡣
ڵôͯӣоӪͥ꣬ںĵָƣһлҪʵȻû˻ˡ
Ҫץˣȡ֤ʥʱںĵĻȨŲΡ컺˵
ǵ͸ǵķӣҪȻ˸ĴǶ˿ģΪĸΪ߽ϣͬ
ĸɫһ죬΢΢ͷ漴޹ȥһЦҲǽĸ޹

ƹ֮еؾƶеںƵԣʱƵʱ֮ӿγһʱϣκҪƵĶᱻʱŤ
֮ǰƱѾʱӣʱ䷨Ҫʱ䷨򣬻صԼ˳֮УԼǰնҲնԼʬ
նʬֻ֮ҪԺõǼʬǼںϣƱ֤Ԫˡ
ͻȻϵʱ䷨ʢؾܵ˲ֲʱ䷨֮һƬƬռŤռеһж͵˲֪ʲôʱ֮С
ĻȻ˫Ŀоһһʱ䷨ͨʩչؾһжʱ֮ͨеʱֹ
漴ƻ̧֣ûͨóʱֻ֣ʱգУЩؾʧĶȫ˻
ʱ䣬Ʋʱʱ䷨ڵһǧʱ䣬ƽʱ˵ǧʱ򣬺ƽʱ䷨ǵŴˡ
ǧʱ򣬺ʱ䷨㷨ʥ˼𣬶ƾȻڶ̶ǧʱ䣬Ͳһﵽʥ˼
ܹ֮ô죬󲿷ֵԭǿʱӣΪʱʱħµģΪһλʱħʱʱӣϵΰ
ڷţͻ˵ʱ䷨򣬳ɹĽʥ˼Ҫ֪ʱ䷨򣬻в̹ŵ֮ʱ䷨ǹϵĵһ
ƾȻڶ̶һﵽʥ˼𣬿֪Ƶʱ䷨츳жôĿֲǱü֪ˣһ󾪣ʱҲô졣
ʱ䷨򣬺ѾԳʹʱ䷨ȻֻǳʱͨɺʩչһʱƾͿԽʥ˽ʮʱ䣬Ī˵ʮһҲԽκεս
ȻǺƶźüʩչĻһˣ˵λܿʱ䷨򣬾߲㣬á
ƽʱ䷨ջصԼһ£Ѿȥ꣬һֻգ۵Ĺ򣬾Ѿȥ꣬ǺĵʱֵǮ
˿Եеˣ¶΢ЦʱеѾﵽ˻Ԫ޽۷ľ磬ֻһͿԳΪԪ޼޽ɣȴ֪еǲܳΪԪ޼޽ɡ
ΪеֻһѣԪ޽Ѿе˵۷ˣҪڽһǲˡ
ʱезҲǺ֮ǰͲ飬зȻ˰˲㣬ȴкܶĵطҲѣʺƲе˽
ȵзһ飬ʱҵսֻӲ١ƿе˰뵽ϾڸΪﵽƿҪսֻѹеľ硣
ʱ䷨㣬ӦÿնʬˣϣԳɹɣһжǰұҲʧ޾ʱ֮С
նʬҲûʮİգϾҪʱ䷨صǰع飬Ҳһ׵飬ҺƵʱ䷨ֻ㣬ܻܲȥһֵÿǵ顣
Ǻǣõĺ𼶱ĴܣܱնʬŵǰȥһҲδɣնʬԼһдﵽͨϣֱ


 תʱ
ưٰ˼¶˾ģҪһնʬûеõǼ׼ʱ䷨ңõǼںϡ
Ҫնȴʬ˵ѣֱɣҪں˵ķѾľսһ˿ϣûС
֮ûһ֪ƵݣҲֻ֪ؼĵһƬƣֻкԼ֪ǴԽ˵ġ
ҪնȴʬֻܻصǰնңǰԼﵽͨӶ漰ߵľ磬һеһжҪնǰ
Ǻôһе֮ɢǺƲû棬ںĻҺƿоǰʵĴڣʱ䷨ռ䷨ȥһˣȻֻɵİգǿȷǰǴڵġ
Ʋ²⣬ǰҲһǧ磬һԨԴĴǧ磬ҪȻĵ飬ôǸγ˴˵ƸоǸδĺġ
Ҫȥ⣬Ҫӵһ鱦ʱգҪȻڵʱ䷨ռ䷨ںϵԽԪ͵һʱա
ȻĿռ䷨ܹˣǺƵʱ䷨ȴǲ̫ˣһ˲㣬һ㣬رݡ
ƿеһֻۣҪеڣԼ㲻棬ΣգҲԽʶе˵ԪƬ̣漴߳ؾ
·ʩչУһʱһռѷ֣ƽУ֮У¼ţš
ǺƵǺĵһ칦ϵܣǱ֮鱦Ҳ˶٣Ƶתʱ䷨ռ䷨򣬻۵֮С
âʢһ⣬ƣʱ޾֣յһƬ¼ŵĺڰƼˣæʱ䷨򣬴Ƭڰ֮أſռ䷨Ҳ
䡭һ죬һУǱ׳ÿռ䷨򣬴͵֮ϡ
ƽǵ֮ʧʱգ𽥵Ļָһжûзһ㡣

֮УȻ˫ۣɽķǷĵط˲䰽Ӱʧڹ֮Уٳ֮ʱѾ·
оʧˣôһ˭Χתһܣᶨ˵һᣬоԣֻƿŲǿõ˶С
ѵʦɻ뵽
ʱְ˵ĸҲ˹ߵ˰ߣôˣΪο
ĸĻ֪ĸԼߣ˵ֻǸооʦڱչأҳʦû˿Զ
ⲻǺúõһˣʦڱչأҲڱչأ˭ĸ˵
ǰɣЩȷҲûж룬ǿĸ˵ôˣǻɲ߶˵ţСĽĸס
͡ĸЦ˳Ц˵ֲЩˣҿʥܣûô󡣡Ȼô˵ĸȴǴĿԼС
ɲĸô˵СĲĸҪԣСЩãȻû£ǻعɣ
ؿѾûлȥˣЩġĸһЩ˼֮飬Ͼĵӻأô겻ȴЩ
ãһһˡЦ
ĸʱ¶һҸЦݣ˵ͷ˲صķȥ

֮УȻһʱָ¶֮ɫ漴ҡҡͷķ
ƵϣΪηȴоƵʧںأ˼飬ûֻգȴעҪǲ֮С
֮еһطüΪԪӽռͻȻסΣȻһоһӴں磬ǹ
˲䣬üʧںʧĵطʱһжѾָƽûκεĲ֮
ǺƵѻǺ棬ֻڻЩδħ񡣡ü²ü¶һ⣺ƶѾռ䷨ʱ䷨ںϣƵκһƶоųɵİսʤ֮


 ʱɫʯͷ
âıǺڰ޾ĺڰ޾ʱ䷨ռ䷨򣬲һʱ֮ռ֮ڿռ֮кɣʥϣ˲
޾ĺڰ֮УԪ񣬶ıǱ֮УѹڣеҲסȻ
ʱ𣿲֪תĵʱǲҲ뵽Լתĵʱ򣬲ʱֻһ˲䣬ʱ򣬱Ǻģ֪м䷢ʲô顣
ʱ֮мնƵϣƵһʱͨסǵʱ֮Уʹз֮ȭ飬Σûô򵥵ĹȥںƵıȻһռ֮С
˺Ƶĺ󱳱ռ֮пһӣԪ֮壬ûѪתһȥǵռ֮顣
滹ԴԴϵʱ֮ռ֮ϮǺͨҲЩϾԪ֮壬Ǳʹս壬վﲻЩռ֮ʱ֮УҲ˲ֺ
úƵԭʼ㹻ǿзס˲зޱȣγһսףƽܵİסЩռ֮ʱ֮ս˰׵ȴδƿúһ
ôĹǺƣҲᱻĺзศɣתϢֻҪս΢˲Ϣ֮Իָԭ
֪ǹʮ꣬ǰֻ꣬꣬ƻ޾ĺڰзУƾԼĸ֪һٵķУоǸǰ硣
ȥôãƸоԼĿĵԽԽǺȴظоĵλãԸоԼԼķֻҪȥô׾ͿԷء
ʱôо޾ԨͨУǺЩʥǰҲֻ·һ޾Ŀռ֮ʱ֮оͲЩʥ˿ԶԸġ
һ£Щռ֮ʱ֮еĹ൱ʥڶĹ޾ʥҲ棬û
ȻŻ鱦ķ԰ȫȹ֮пûгֹ鱦
ͻȻƵһʶеһǿɫʯͷһԥҲ֪ǰĻشΣգƲûнԼȫ
ֻǽ߱ǹһЩ˹컯ȶûд̹͵ǿɫʯͷҲǴ˹ΪõǵĿƼǿɫʯͷʲôɵֶΣûеóκεĽۡ
ڣǿɫʯͷȻԼƵ˾񣬺֪ɫʯͷܣϾҲǾȹһɫʯͷ˷ӦƵ˷
Ī뿪˺Ƭ磬ɫʯͷ𶯵ģֻиʲôá̲ס²۵ɫʯͷֻ𶯣ûĸı䡣
ʲôأôǺ֮ѵĴǧĲƿ֪вֹǺһǧ磬е˾ȥһǧ硣
ԡͻȻɫʯͷѿˣƵʶеɫʯͷ棬뿴澿ʲôƷһȴúЩ
ֻǺɫʯͷѿ֮ʱΪм¶һСŵĺɫʯͷ֮ǰȴԵĹ⻬ޱȣһðŨĺɫâ˵һɫʯͷ
ڹܺɫʯͷˣ˫ĿЩռ֮ʱ֮з޷˺Լʱ䣬о򣬱Ͼں֮лͬĴܣǲŬܱܿԽʱɾ׹̳ˡ
޾ĺڰ֮Уһɫâںڰ֮һţһǻú֮ȫ֪Ǹȥ
ΪĿռ⣬ºƵĺ֮һ˲֮£ֻǧٶȡ
¼ŵĺڰ֮УûʱţҲ֪ȥ˶ʱ䣬ֻоʹȥ˴ǧʱ䡣
һˣںڰľͷ·һڣıһǧ磬ţܾԼǰڵĵط
һյ費ʱ䣬֮Ѿ͸⣬˺磬ʱһƬǳ磬ǳڹ޾ĺڰ֮ɢŵĹâ
ǰǿաƿ϶˵߿ǳͬһ״
ȭơ֮ȭͷ֮ϣȥ¡һ죬ϣƵ˲ǿա


 
ڰ޼ʵռ䣬վ֮Уŷ֣ҫǳڣֻкǲŷâЩСǳͬɳһ㣬֮ûκεĹâ
վ֮УǸоһķ򣬻оûƬ̣Ƶгһ˿ɫ
ԸӦȷȷʵʵⷨ򣬵Ⱥ˵ĵķ󺣣ķֱСϪݣǺƵķ񣬶ԸӦ֮
𾪵ǣûȴͬ췣֮۵Ķά̬ƽ⡣
۷ʱڵгһĽ֮һǹ׼һûǣͶ˹ȥ
䡭һ죬ǿŽһǧƽС˲䱬ը漴ᰴ£ǱըѹȥһжУһʧ˲Ϣ֮䡣
ֻܷӵʥ£Ǹͬ췣֮۵ĶұʶӦ൱ʥ˵ܣֻҪնʬల¡
ҪΪնʬȴһϾڵԺΪڵĿ׷ѰԽﵽĴѡ
ƵʶȻͷ˳ʱӴʶ֮ӿ֪˶ڹֻ꣬ҪʶĵطκεһжӲķۡ
Ʒ֮УֻڵһǳǳͬѣͬԭʼпƼзϵѾ˿ȴ޽ʿ
Щп۹أһ֮Ƿֻأʧˣ沢ûֻأЩȥ꣬ıԵȻ𣬲ûһ˵
ȻߣǱ߿Խʬ꣬תͶ̥ȴǲڷ֮С
ʶѰҵټ̫ˣǺƿȻԪ޽۷ԪҲһʱ֮ҵķλ
һյʱ֮󣬺ƺҵ˵һа˸һźɵϵйɵתţƵʶУڵĵ˱仯
ѵںԪᣬϣŹȥû𣿿Ƽûн٣ȴһЩߣЩɻ󣬵Ƭ֮󣬺ƱȻˣǰһͨˣӴ۽̫ߵԭߡ
Ƚ˵¶˼̧ǰƿһռС
Ȼķ΢ҪǺƵķȴǺܸߣ˲Ŀռ䷨û磬ֻҪʶܹﵽĵط˲䵽
ٴγֵʱѾ˵Ĵ㣬ʱѾԼϾֻǻȴǣ̫Ķ
ʶɨ˵һУ϶һλã˲˴㡭

û뵽Ӣţ׸ôČ˿Ȼˣ
һؼнһС֮УںСƣ̸ţ·˵ʲôĵ飬ʱ˶ͷɥ
ѽƽ׸ҲͶŮ࿴˼ۣôᱻأ
⵹ãڹ¶Ժ֮оʣˣԺӵԽԽУ治ֵ֪ܼʲôʱвٴڶǿأ
Щ⣬˵֮Щҧ࣬ǵĻȴźܴĿա
ƳС棬ʱΪѾҹʮһˣ·ϲûмˣҪȻƾճ֣һɧ
Ȼߣǲ˶֪ЩֻһЩƿ
ҡһ䣬ʱصûǰģһ˶̷ԵЩ񣬿˿Լûʲô⣬̧˷֮С
ˣƵг˳Ѿõļ䣬ǴСڹ¶ԺģֵΣݵ裬˵ֵܣֻԼȴ޶˵ʧˡ
һ˵ļ䣬֪ǹԪ2040꣬Ҳ˵Ѿ뿪ʮˡ
ȿȡһ˵עεǣȵľˣ
ȿȡƷŴһȴЩˣϰ涼ˣ˿ˣ˹
ǳԵʲôϰЦĿź˵
û˵赹תƵʱ򣬵סˣͬʱֿۣƣеɣδһơ
Ҹ
֪ǲΡ

Ī׸û׸Ķӡβȷ衣


ڰ Ժ
ʲôأ׸硣Цһ˵ǰ˸
һԵϰһˣҲû˵ʲôЦǺǵĸǵ˵ͷ漴ֻص˹̨ĺ棬ӡ
׸磡ôô᣿㲻Ǳ𣿡Щ𾪣ڶѾʮˣѾ꣬ȴһʮСԲѧ
ҲһŵģźƣĿеõһԼſɵɡ
ЦЦǵĶߣұУȻС˵еˣΪߣгɣ˿ˡ
УʱϰٴξӿƶʱЩΣŷϰ¶ǸЦݡ
ҪС֣ǸǴҸصĵط˵ƵһǶ˵ĶУ˲ŷӦ˹
赱ȥˣ漴˱˷꣬һû˵ĵطƴ˶ʱʧԭڵߵɽϣζֱʱ˲٣Ʋһ磬޷֡
ƶ˵ԼĻȴˣû˵ȥ˺磬ڵϳΪһߣ˺Ƶĳƪ֮΢Щˡ
ɽ֮ϣ㽻̸СʱֽǴԭأʱ賿ˣαúһȥȻ󣬵Ҳһķӣмͷ
ûоܾȻ˵ΪնʬȻףңʱε뺢Ӷ˯ˣûгǣνƴһ䣬˵䣬漴Ҳ˷䡣
˻Ȼôأͬһλϰ࣬һҲиһ룬ҲңһӡһӺһŮ
һҹûͬһģ˯ˣǺԪһ˯˯ĸо˯һоܺá
˵ڶգ𴲣ƿţһٸ֪ͣεӱȻһʮ꣬ǱĻ㲻ʮࡣ
ӱҲ˿˺ƴӷ߳Ц׸ˣӿǾ㣬Ǳߵˢ඼׼ˣ׸ȥϴһϾͺá
΢΢һЦÿͻݣȢӰ˱ĸ֡
ӱЦЦû˵ǼͣȥϴּϴҲˣƿţֿͣ˿Ƶķ䣬ǿŵģȥ˶ӵķ䡣
һӹ󣬲֮ϣ˵ЦָʮС˵󲮣캰ˡ
εĶӣ쳽˿ףֹһ󲮣Ÿһ绹ࡣ쳽ԹԵĽһ󲮺á
ЦЦµ֣ƾЩûʲôãǿ꣬ٲ֣ڷ˵ôʹˡ
μûʲô͵ģů񡣡˵ţó壬Ȼ಻ôأԪ̯˶٣ȴİ
οûпӺƵн׸ͣСܾͲˣЦŽеԼźͶӣҽԼϡ
ο֪ڵǰ׸ɲǷˣóĶȻǲһ㣬ɼұ
εźͶȴǲôԱߣֻ£ڵ̯಻Ǯ
Լӵɫʮ֪ܲΪΣ¼ɫȵԺúýǡ
ЦЦЩû˵ʲôЩĵ飬ȥɳԼ
Թ֮θ˵绰Ȼ˻غϣһͬ¶Ժȥ
¶Ժڽм䣬ռضǧƽһܺõĵؽ磬ƴĶе֪кܶжڴƤ⣬͵Ժء
ƿԺӸģҲڵ֮ģֻҪ˽⣬նʬ˴롣
Сʱ֮˹¶ԺŵıʶˣûκԺ칫ҡ
ţֻ洫һϵ֮дźͰȻʱԪᣬǺƻˣԺӵ
˭ѽ
ƿ˷ţ˽ȥƿڰ칫ϵˣ壬Ҳ¶ԺԺնǸԺӵġ
ʱѾ˰ʮĸˣϵΪ¶Ժһ޶Ůʮʱȥ
Ժһˡ


ھ ȴ
ԺеıʵֻĲϤкİѾжʮûˡ
Ժ̧ͷƣϵݶвȥˣҿʮ갡Ժ˵ţǵ˫۱ˮϲƣ˵һִġ
ƿԺ˹ȥ˫ҲЩ죬Һƿ˰칫ļԺдѰԼѰ£еˮҲ̲סˡ
ںģһǻΪʥ֮ϣһᣬºĶ𶯣ﶼҪ㡣
ҲãԺĲ͡ưпһԺ壬ѾĲˣ໹άһ꣬ԺȻ˷ΰ
ͺãͺãԺЦźƲ˫֣ƵƲû㣬Ժš
ӣôȥΪʲôʮ궼ѶԺ˳ôĵˣԴӺʧ֮ԺͷѾѰң˶ʮ궼ûн
ʩչһ˿ľ֮ȶһԺ壬漴ָǵĽָͣԺ˵һ飬ϾҲֻܽʮȥԼ˿δݡ
ɣááãû뵽廹һˣȻˣԺҪúûһգҪΪԺıܵĺߵ顣
ҲˣһЩϡŹֵ飬ǿˡ

ת֮䣬ڵѾ˰£֮УһֱǴڹ¶ԺԺҽԺһЩëκãԺһ
Ժٻٻʮ겻⣬Ȼڼ䣬Ժ𽥵ĺתƬصĵӵĿı
ΪʱѾвˣԺصĵԺˣڸоԼľʢԼ¶Ժάȥ
ƸоģϧûҲûֻأ˵һһ֮Уֱֻسˡ
ЩӲҪ߹¶ԺĵǱưдˣҺʩչͨе쵼Ǳʶ¶Ժùǰʮĸͳͳơ
ΪһЩ˵ļʣһ򾳽ߵǸߣά¶Ժʮ꣬һｫһʧԺƽĹʮ
ҲǺƶԺıˣ֮ԲԺУΪԺԸ̫ǿʳн磬ױԵͷʣ
ƸоԼϵ֮Ѿ˾ųɣ֪ʱȥˡ
һգ¶ԺʳУԺΣ軹кƣŷͻȻҪ뿪˶Щ⣬ͦõΪʲôҪȥ
׸Ҫȥģﲻ𣿡迴źʵ
û˵ȴ˵ˣɵѽ׸ߣܳڴں쳾֮УӰΪġɫ˵ţһһ㡣
ûԺ˵ӣѵ˵㲻ܴں쳾֮С
¶һ˿ЦԺϹ˵ʵأ뿪ΪˣҪɽˣԺ½ˡ
˵꣬óĸݸ裺ԺΣҶǣ꣬ٿһٶʱһٶһ١
ӹ¶˲ᣬһԵԺҲǲᣬһʧǶʮ꣬ոջһµʱ䣬Ҫȥһοܱ㡣
ţã߰ɣԺ̾һվһȥˣ˶¥
ȴû˵κλԽԽɣԺǶĲᣬ֪Ҳûа취
ƶָ£ʱ壬һķɵľ磬ƴţǿҲüûԱ֮ǰҪй¶ȥȻΣա
ǵĹ˰ɣ¶ԺԺԺвٵĸͶʣǲΪǮԵǿܻɽټ
˵ֿ꣬˿Ժȥķ۾Ժ죬һᣬʱʧԭء
ˡ迴ʧĺƣ뵽ķʱϲЩǻԵ
׸ţһɽ档뵽

ĺƣһۣоԼڵȫȴһȥһڰĿռУһ˲š


ʮ ƽ⣬ȥ
뿪˵ڵѾûκε֮ǰƸһõŨǺ
ںֻҪصıնңʱ䷨ʱУȻȴǼĳ֡
һںڰдһ˲Ϣ֮䣬ûѹƵ棬ֹ֮ӵ˼£һ˲֮¹ꡣ
ƵʶѾһϵһƼϵһ£֪һЩ飬ϵһʮƼϵ
ϵĿԽɱѾչ˼£ҪٽһҪӴԿƼӴⲻһ׵飬˵֤ԪҪѡ
ƳƼϵϷĿƼһ̹͸ĺɫʯͷǺ
þκεֶΣ޷ƽ⣬ֻܳһ¿Ƽ֮ûڵԣΪĿƼ̫ˣϵļ𻮷ֻ֣ϣļƼ
һβûֱƾճϵǴ֮⣬ʱƵӰĿƼ׽ͬʱ洫֮ϡ
ֲ塭ֲ塣
һһĦ洫ͬʱõ˶֪ԵƼϵƿеĿƼ
ʱ֮ϣһЩ߲㶼ĦõߴҲڵλãĻ֮ϵľ󣬶¶ء
˵ûκεĿƼƷȻƾ̫գѵϹŵЩ𣿡һ˽ǵ˵
˶Щ𾪣еһ˵Կһ˵ָ
Եȣɨ衣Ի֮ϵĻ˵򱶣˼˲Ϣ֮Եһδ
δ֪ǿȣδ֪ǿȣδ֪״̬޷ɨ裡ԴʱЩˣϾѾ˲˵ܡ
ʲôδ֪ǲɨˡǸǵЩ𾪵ϹǲûڶʮǰһλϵɨһпƼʹܼڣǸնɱ
ֲûСʱ˵˶סˣ˵˺֮С
Ļ֮еĺʧˣȻ˲Ϣʱ䣬ƵӰѾңʱ˶ɵˣ֮ǰɲû
ǲؽţƶҪǵĿƼ̽һƷƿ˵˵˵Žɫʯͷ˳滹ɢİĹâ
飡һż˲źƿǹƿ˹ȥʱһжֹסˣӹɢǸҲͬʱ
ƶֻö˸ƶϧȻǵԣڶȴɱܡ
Ǹǵ˳˼Ƭ̣˫վ˳źʵ񡭡Ҫô⣿
Ǹ˵ߣʱʶϵǸ˲ʧңϵվ
ǼһǺƽɫʯͷǵˡ
ƾճֵĵطӶɵˣ֪ǿŽٹ꣬ķɴʹó涴ҲҪһʱ
ƵĻҵæվȥǰļ˵˼䣬ʱЩУ֮ӱ˼ģɫʯͷΪרҡ
Ȼ棬Ǽվ֮е飬Ƶʶǽɫʯͷƽ̨֮ϣ⣬Ƶ΢ЩϾ֪ɫʯͷһ㣬ԵºĹǷ
Сֲ洢δ֪ԣδ֪ǿȣɱϵ
䲻ȶվܵɣվʮ֮ըȥȥʮšˡ塭
Եʱվ֮е˶ʼһĶƴ񱼡
ҡҡͷԤϣƼôܻɫʯͷϾԪܶ޷ƽ⣬룬һ֣е˶תƵȫĵط漴ɫʯͷȡߣʧ档
䡭
֮϶ʱ˴ըվ˲仯Ϊ˷ɻң˶תˣûʲô
ǿ֮ϣת˿ϵ˲ƿǰĿռС
Ǹϴǵ𾪣һһ뵱Ǹ֮Ӿþòܴ


ʮһ ص
ռĲһĽҪĶ࣬Ҫ鱦ֻҪʥ˵ͿԽڴƣƿջصٵĵص㡣
֮󣬺з֮۴֮ʱһɫ񽣳֣âҫ棬Ȼն£Ƭռնƣһ޴Ŀռѷ֣һ㣬ʱһģһ
ûж룬УƬ֮󣬺ʧĵطռѷϣһжָƽ·һжûзںʧһʱһ̳ˣʾŸֵݣϵķ档
ǺƵ˵ͬ췣֮۵ĶȻûȴƽ棬ȴЩĲһǡ
⾿ǴʲôطĴ񣬾ȻҶоҽǶִܣԶҪٳ֮֡г֡
ȴ֪淢飬ڿǰ⣬ڲ·ˣǱռ֮ʱ֮еʱ֮С
ȫʱһڵʱ֮Уֹпռ֮ʱ֮Упռʱˣÿռ֮ʱ֮С
ָһЩ˵ĽûѪЩ˿˵ɵģΪʹùռ䷨ʱ䷨ķķӴһУӶռʱˡ
Щռʱ˶൱ʥڶռ֮ʱ֮жһģ߼ȴʵһǺֻͨһԪȫֵס
Щ׾ٵʥˣƲҴ⣬߱ǹ˳Լԣ޾ɱ¶ЩϮʱռ壬ѹǵ
з֮ʩչЩʱ˿ռסûնɱΪڵľնɱˣҲס
⣬ʱ֮УҲʹʱ䷨ռ䷨ˣʲôµĶϾҲȷԺʱˡ
һͨʩչЩռʱסǺ滹ԴԴϵľˣúƶʱЩͷۣһֱȥķ뷨֮ҪĹ⡣
ںóսףǲˣ߼ܣһƲսףǰǧ£һƿ
ʱʶеĺɫʯͷֿʼȻͣܣæһκɫʯͷѱĵطһطȻʱ֮УǺȴ
ѵʯʯͷصĵطɶһƬڰʱǽڡƸо⴦ǽڵĺ棬һһǧ磬һɫʯͷ磬̹ŵɫʯͷܾԴ
Ǻڲǽڣ磬ҪغģΪĻڵţֻԺ
һӡǣԺʱ򣬿ƾӡҵϾɫʯͷֻڼ俿ķλܸӦ
Χ˾ˣʱ֮ռ֮УƵǹǰʱû߱ǹ֮УһЩ˴ȥ
顭顭顭
߱ǹֱӼЩ˵͸ƻǹһֱԶЩˣǲûнǰȫһģһľˣƴŭע߱ǹ֮УЩ֮Уʼ
ҲǺʱ֮Уĸϵķ뷨֮ˣҺƻԪ񣬲ǰѾ󵽺ƵԪǶôǿ
Ҳ֪˶ãڿǰ㣬һٶǰȥҴ֮˲ֱۣǽ档

ǳˣٴȥ¾ңҲҪĸɷ֮Уһµ˵
ƵԪѾĸ˷ڻص˻磬ڵĺȫտ񱩵Ļ䷨Ƭ֮󣬺ƵԪָ۷״̬ǿ˲١
Ͼʱյϴ֮еĥûоеļѣƶȹˣԪõ˲ĺô
ʱԺˣҲҪԪľ磬ٽȥ¾ĳˡưʱ̣ʩչʱ䷨ռ䷨ҪȻֲ
ƿգĶȥ

ʦ֣ʦʲôʱذⶼȥ˼ˣһֱڻţȻǼʱ䣬ҲĶʮ֮һˣҶʦġ
֮УŰ˵Ѿˡ


ʮ ƴ߲ʺ«
֮Уλ֮ϣĸԣʱĸС΢΢¡ѾеģĸѾˡ
ʱüͷǰû˵ŵ⣬˵˳ȻŶʮ֮һԾʹˡ
˵Ƕ˺ƵʱðˣһԵĸ΢΢𾪣Ҫ֪ƿϴܣҪкã
ʦ⻰ɲԣʦԵ޹˸ʲôʲô£ʦֱӽ壬ȡһˣҲ޷Ȼ¡ŵ˵
ӡҲţ簽˵Ҫˣ㽵ȡһˣ˭ָ˵ʲôϾһЩӾƿһˡ
СԾʵЩӡʾģСʦ𡣡ӡ˳Ѿ²⵽˻ӡʾˡ
ӡȷȷʵʵһϸСˣٻ֮Уǻ۵ǺƵ֮УһĻˡ
ĸǵ˫תһ£˵Ҳʦ𲢲֪һлǵʦ½Ϊãҵʦʵ󲻾
˶ǵ˵ͷڱۺƣȷǴ󲻾顣
ȻżҲûа취ϾûгأҲôֻܵȡ
ʱƵͻȻ˵ĶΪʦС⻰ʱ˶һϲǼϾţΪܡ
˱ƹȥ֮ǰѾֽ۰ѾȺˣæȥƣ
ݼʦ𡣡˹˵
ư˰֣˶ǿĸʱ򣬶ʱƵϳһϲɫɣʦΡƶһԵİԸ
ĸʱܳæ˵ʦǡ
ֱӴĸĻЦ˵УĴ󹦳ΪʦšźƵЦ֪ƴʱϲ
Ѿĸߣóֻ֮ص˺Ƶߡ
ĸ˰һۣ˵ͷźƹ˵лʦ񰮡˵
ЦЦֿ˰ʱ򣬺Ʊ֪£˵㲻ţôͻȻ
ȴʱ˵ʦѾˣʦڱչأûдʦ𡣡
һšһȷˣ˵ʲô˵ɣΪʦء
ţж˺ǽŵ飬һԵȫ˵˳ûκεı
ƽӹӡһһ˿ˣȴԼۣʱЩƣԼûҪõ˵ĵطϸ룬û뵽漴Ʊָ
һ֮£Щʱ뵽һ飬ȷˣŵĽͣ¡
˵飬ΪʦѾ֪ţȷΪʦΪ˴Żʮ֮һŻֹͣģЩ˻ص塣
ƶһ˵ҵʱд˻壬ļɡ
˺ƵĻʱһֻҪǺ˾ͺãĪ˵ʮ֮һö֮һΡ
֪˵ȥ򣬵ӾͰˣʦǲȡһ˵
֪ƵƢԣǺȡˣʱ޾ĺôǺƵͷֵˮ֮ӿȪ౨
ͷдʲộΪʦ֪𣿡ƿЦһʱɱշˡ
ٺٵЦţʱһʥʣһɵСѾͷȻֻںƵǰֳ
пĸСһ߲⣬漴ûĸС֮УˣЩźЩ⡣
ʦǺĸоԼСůģźʵ
߲ʺ«һ˿ܣԺʲЩ飬飬ԺͿ컯ˡЦһĶϯʦ֣ȻҪһˡ
ĸһܻ֪еĺô߲ʺ«ٿ߸Ʒ鱦«һ˿νǱޱȡ
лʦ𡣡ĸźưݵ


ʮ նңһ
ǿģû뵽Լ뿪˺һʱ䣬ĸľͻˣʥÿǷͬһ㣬пܵǽɵΪ
ϾʥˣĸҲʥͨĺ飬пܳԽӽĸţϾǵĸĸΪǺĽ϶˵Ĵܡ
ƾǿһ㣬Ŷ߲ʺ«߲֮ʺ«ٸոջָһ˿˿İǶ˵һԻΪš
Ƕ֮󣬺ƶԽؾ֮Уʱؾ֮е˻зָһ£֪ԼȻ뿪˺ֻоûж೤ʱ䣬ʵȴ뿪ꡣ
Ҳ˵뿪˵ʱУеһֱз򣬾꣬ʱ䣬еѾз˵۷壬ЩƵϡ
ʱúƶзһ֣Ȼûзϵȴúƶзøӵ
ûеͣ£ƶߵؾһ½֮ϥ£Լʧһͨ͸ҪնңˣѾúնʬ
Ϸۣʱ䷨ںƵ˲䣬ΧʱտʼЩңе뷨ڼȻûеõǼǾ÷ʱʬ
ʱ䷨ǻһȻǺƵѡ򣬱ϾԽķ򣬺ƵʬԽޱߣ൱ڽʱ䷨Լն
ںƵʱ䷨Ҳ൱ʥ˵ķ򣬵ʱ䷨ǻһҪԶԶԽ򣬾ǿռ䷨޷⡣
һƻûҵǼʬ֮ǰ޷ʹʱͨʬԼںϣſʹãʱͨķͨնҲʩչһЩСͨʱ䷨ʩչͨ޶ȣʱ䷨Ҳʱ䷨Ѷڡ
µʱ䷨ߣûκεĹǾ׼ʥΪҲ޷սʤ޽ɣеı
Գʢںɫ̨ʱ䷨ۣ𽥵Ļ۳һӰȻǺƵӰӰĵװͬһ˶װһۡ
źʩչʱ䷨עУӰ𽥵ʵٶ˳ǺȥǸ󣬲ǸӰ΢תϵƶװ˵ۡ
Ͼں֮ϣ˶װʵЩףǵ۷ʬ󣬱ϾĶӰ죬߶ǵۣȻŮԴҲ˷̡
ʱչۣһ֮ϵǸӰ沢ûκεһǰѾȫ˽ᡣ
֮նһȣʱ޾зۣ۳һɫ񽣣֮ϵһ̨ն
顭ۡһѪ÷նʬº֮УǵһǿҲõзе˸ûնʬ֤ͨ
һն֮£ƸоԼʱ䷨˲ʧȴôһ˿ӵʬ
ʱֻƵһӰһɫۣɢǿҵϢźƻƶ׼𡣡
ұΪһ塣ƿʬѾʥ˵ļʬˣʱ䷨ն˵ȥὫʬĴߺ𾪡
ڴȥή£ֱӻ鱦֮٣һ˽һ٣Լ뵽ʱή¶ٵĹ¡
ƲڴȥҪ£ԺԽ˷ڵӣʱ֤ʥҲ
û뵽䣬ȴ˽鱦֮ٵĴ󹦵֮£ʱͿˣҺƵĵӣô֤ʥˡư
漴ֿһԵףʱȻʥˣȴŻԪ޽ɵΪʥˣ⵹һ֮ϲƽ׵һʥˡ
Ժ˵ȴûʲôôΪʱ䷨ʬºƱ޷ʹʱͨսʱЩͣҺе˻зսˡ
ƶ׵˵ͷֱƿ˿ռ䣬У뿪˺ƹؾ֮С
ǺƵִҲǺƵǰȻǶĸ飬˵ƶĸ鶼ն˳۵׵ϣʱȻҪȥ忴
ǰƻ飬Ѿһȴûɣз򼱲ɫʯͷ쳣ƽ⣬նҵʱˣڿֻǰѰǼˡ뵽


ʮ ֻǧ
ߺ󣬺Ҳ뿪ֱƿڤͨС
ڤ绹һ㣬һѪ¸߸߹ӳڤʱڤûʮޣʮ˲ûжЩſκŵϷЩһĹš
Ǹһţƿҡҡͷֳ֪һΪΣѵ𣿿Ǻԣ⣬ȴЩ
˿ظɽЦ⣬ûֻ棬Ƕô죬ôزذŹҪ֪ǴʥˣΪɴĦ
ƵǺڴزظǸȤľһֻȴزصõˣ˻ԵС
ЦЦ˲ʧκŵϿգֻ֪֮ͨͨ컯
ֻ˵ˣصȴûп޵ˣûп
粻ȣδٶݻص֣ʮû£ʶ޷ƿ쳣ֻأξþûж·ƿ͸ľͷ
ͻȻںƵԳΣֱۺڤӵںûϢһʱ˱Ѿ֪ˣȻ֪ζȴæ˹
𣬵ʥ޽ۺڤӵ˵ۺ۲ûб¶ǺƵʬڤ֪ۺǺƵʬģֻк
ƶֻǶ°ɣ˶ȥػ컯ģôʩչͨۺ۵νڤӵɾͲˡ
ƵĻ˾㵣ǶȥϾĹϵǷˣҺй˵֮λֻкеȨ
֮󣬺ֱӽ֮е˵˵֮еԺûκε˺񱩵ں˵ҲκεãƾվС
ʩչۣʱһжˣһת˵ػʽ˵ʱ̣ػʽ˵֮󣬱㽫ԼеķΪȫ壬ԼΪһ꣬κ鶼ػ
ƿһĻʱ򣬲Żĵ˵ͷػʬ֮ѵһλȴǰֻ֣أΪı˵ĺ쳾֣Ϊ֤¸
ػֻѾ꣬岻ֻ֪˶µػʵӡǶѾʧĸɸɾ֮⣬κ˶ϲػʵת֮Ҳ㲻
ƿ϶뵽ڤ磬ػÿһֻضػʵӡǣѾػʵӡȫ𣬾Ҳ޷ڤ飬ҲǺƿ϶ԭ
ֻǧһжԲǵػʽ֤ʱʥҲκβҽ֤иİա
ػʵӡѾƱûκεĹǣ˵صֻصϷ漴һڤ磬ڤǻתƣȴҪʱ䡣
ʮޣҪ£ԺкֻܴһԪ֮ڻȴ㲻ʲôʱʮ¹شûк£ˣҲõֻصϿɡ
뵽Ҳڲ룬ٻǰȥΪΣѵΪ̹ţ֮٣̹֤ҪΪĴѣջʧˣϾ˴ͬݴ֮ϣ᲻ѹ
ӦòԺɣǴʥˣҲǴĵϵˣӦòΣա뵽ȻЩģȴûκεİ취ϾڵΪ̫͡
Ʋ²⣬̹Ŵ֮ӦžŲŵҪȻôһȻٵء
ŲŰǴԲľ磬ǵλʱħ񣬿ռħħħҲֻǸողŲ
Ʋ²⣬ŲķͿȫŲŵķ򣬿¿Ӻ̹Ŵǰŭ
ҡҡͷЩ׳⣬ϾЩ˵ңԶڵĿ֤ԪñΪĻԪܣӦԺκ١
ƿ˿ռ䣬ƽУεĿǻ磬ǹ޼ʵĻ磬ǺıԵĻ磬һοҪеߵĸԶҪȥѰǼ
ûôʹԺü棬ƶޱȵĳԿ˵пɶŻ鱦ǾԪû鱦޸Ժ󣬺ƽ᳹ױ˦


ʮ ˫˫ͻ
ƶ磬ѰһԵǻ֮еһطȴȻ󲨣Ǹطüķ
ǰüһͬʱħʱƵõʱʱӣõƷ鱦üȥõʱʱ籾Դ
ʱ籾ԴüصԼĵ֮󣬱չˣԪΪԼĻڼ䣬üǽʱ籾Դռ籾Դںϡ
Ŭü籾Դںһγʱջ籾Դüûʱ䷨򣬻ûγʱշ
ʱôĶԪӶˣһ̣üͷų˸ǿϢͻˣüıΪڻָ˻Ԫ޼޽ɵľ磬ⲻǽǷ
ϲʦΪһһ󲽡ԪӿѾ˫۵ü棬İݵ
üʱ֣籾ԴȻںϵһһʵɾͲһһôˣüţǺΪûĺãһжսʤ֮
ʱ籾Դռ籾Դںϣɲˣü̹ŴȼǱʱ䷨򣬻߿ռ䷨򣬲̹Ŵ֮Ķ֣ںһʱշ򣬿ɾͲһˣһƴ֮
ããɣΪʦѾں籾Դʱ䷨ںѾҪĻˣҲҪŬĲռĪҪʧΪʦ档ü濴Ԫĳ˵
ԪΨһĵӣǿռ츳ߵĴڣüԪӵνߡ
һṼʦԪӵ˵
ü˵ͷԪӰ˰֣ʾȥԪӹ֮󣬱תƿգĶȥҪغĺúõĽ̵һԼЩӣڵΪɻЩ󰡣
Ԫȥüο¶Цݣ漴ֿһЩԼʱ䷨ʱЦĿռ䷨һ޶üʱ䷨νˮɡ
Ȼںϵʱջ籾ԴǺʱ䷨򣬻ںϳʱշӵѣüûһ˿ķɣԽǰĵ£ʱܴܲﵽ̹ŴǸ𣬻߳ԽͿʱշںˡ
üڽĺͬʩչԼĴı
֮УӵУڵ֮ڣߣ컯ڷŨĹâǧ֣ɢܡ
óһ컯һСС컯֮ǰٱ˲䣬ǿ컯ʢҲǼæʩչͨ
ϡһƺȣʱ컯Ϊһ壬ʱ컯֮һ⻮ǧӰӣӵˡ
ƶԪᣬѰҵſ컯Ƭںϵһ컯ѾָƷ鱦ĵزҲƶ֤ûԪ޼޽˰ɣһ⡣
ԪݷӲκսǱƣǰ涼ǲɽ¶ˮڵ֮У޷̽顣
Щ컯Ƭ鶼ҵģ˵ͬҲú档
̹ſ죬컯ΪʮģʮСģģѾõʮģģʮСľͿȫָ컯
ָȫ컯Խ컯ķͻƻԪ޼޽۷壬ԼΪĴڡ
ںԼǿ컯Ѿںʮ飬ķͻˣ治ڵȫķ֮ۡ
컯ǧ򣬲ҵǺ޵ķƽⷨҪȻǧȻǲġ
컯һɫĹâ壬һ󣬺¶ϲ⣬컯ķ֮ʱоԼΪڷٵ
䡭֮Уһ죬Ϊ˲ͻˣԪ޼޽ɣԺڲ£ŻԪ޼޽ɵΪ
Ժڻ磬ûӳ֣ΪҲǻԪ޼޽ɡ
ķҲٵ޷ƽⷨһ˲ͻ˰˲㣬ǧȫͻƵ㡣
Ȼķ࣬Ҳб״ǾôķѽҲǺ컯ǧôֵûƽⷨҲǲС


ʮ ˣµ̫׽
ԸͻƵ˻Ԫ޼޽ɵľ磬ʱĺ֮Ϸ˱仯ǧʼ仯ƽⷨķ򶼿ʼۡ
ɫһ˾ϣͻƵ˻Ԫ޼޽ɵľ磬Ҳ޷ĿƣǺȴһߵİ취
ǧ򣬻Ԫ޼ֻ壬ת氵һ컯񣬾ۼǧ컯ʱγһ쵶ն
䡭ǧնûиԴǧʼɢˣɢϾž޴ʹ࣬ǧ
³һھѪǧ֮ϣѪǧںϣ𽥵ǧ۳һΣ󣬵ҲһۣϢҲͬ
ƶ죬𡣡ǻεĵˣΣֱԼʵ߻ݵ
濴ž˻˵ͷһαʥľ磬ȻЩСں֮Ѿ㹻ˣϾֻҪǣʥˣʥںı޵еĴڡ
ƶ룬֪ȴ鷳һˡž˵ȴǾҫνǧҲ֪
ƣƶȥҲ˵һת뿪ֱƿգС
濴žʧ¶һ˿ЦݣƵѵΪƶ֪ѵıԭƶʣı̫ˣƶòˡ
ں飬֪һЩ飬ǺεȵΪһЩ飬ҲһЩڵܡ
üѣΪƶ֪ڹ۲ݻԼ𣿡ЦһһȻϾԽ֪顣

֮ͥУʮ죬֮λϣɣϸһ˿Ȼ֮ɫֻһصĺ
Ĵ֮ϣվɣһȴһΪȻУЩʬǵͬ屾
֮ͥϣΪʥˣҪǰϳͥںĵϾǿʥ˰ʥ˶ҪϹͥʲôɲ֮
Ҫִ֪̫ͥͥʱʱǺεȵǿ󣬵ȴȻ޷ʥǰȥϳڲһˣ׷ۣȴλʥ˶ȥʬǰȥݡ
Ǻ֮Щȴ֪ĸĲ֪ߵغԺס壬ԺͥʲôӣһĽɱ
Ϊ˾ѾĴŭʥˣֹ壬ͬΪʥ˵Ů洣׼ᣬһĸоϾΪʥˣ쾹ȻҹȻʥ˵档
Ϊλʥ˴緢˵һԵ콫˼˲
̫Ͼһ죬û˵ȴͲסˣ˵ʲô飬ǿ˵ƶҪȥûϾʱ䣬˷Ҽҵϡ
Ҳһʲô龡˵
һŭȴ˲ȻԽúܣʥˣȴûʥһϸµı£ʥ֮½ϣ˺֮棬˭Ҷʥ˲
̫Ͼȴǿ˿죬壬ȴû˿ȴ̫ˣʱһˣҪȻΪĿִƺ
ĸΪΧ»ǸϽ˵º£ɿǵأʥ˸ٴεȺ򡣡ĸ⻰νί񣬼Ȳ壬Ҳû²̨
ĸ仰쵱˵ȴކˣ˴ٻǰΪͥһʢ£غͥĽķչ
˵֮ɣûκεı仯Ϊ飬̫ˣȴûʲôʵʵ鷢ɣ󲿷ֶģоǺЩɢޣͶͥġ
쿴ɣûһѯʺµģЩΣ漴˿һԵ̫׽ǡ
̫׽ΪĸȻǶʱ˼У칧˵ʱ£Ǻ飬Ȼغͥķչʵҵɿֻš
֮еЩˣһĶЩǿסЦ⣬̫׽ǣﳪ˫ɣѾǵһˣÿһεʱ̫׽Ƕվˣϳ


ʮ ֮
׼֮ٿͥĵһʢᡣ֮쳹
ʱЩԭȺɣһĻʱɫǰ˵Ķ޹أһκƺôһϵ
̫׽ǵ˫ˣЩ̲סѾʼѯʵʱ£Ϊʢ᣿һ䣬ʱɣ죬֪ʢľˡ
쿴ɣɫɷɵı⣬˵֮ͥһʮ֮һ
԰Уǰһǧ꣬΢Сǧһ죬˳˳ɵõмһǧ꣬ǧһ죬˳ϼٷϡһǧ꣬ϸˣǧһ죬˳٣ͬ
Ȼ֮ģԽ˵עȻϣЩɼңĽ֮󣬶˷
¿һóҷ񣿡ŴɣǺ֣һɢѾ̫ҽɾ磬ҲһС֡
޴һϣɣʱɶͥĹףƷһҡ쿴ɣһһٵ˵
һ仰Щˮˣ˵·ɣһԵңͬͬǴ޽ɲܴﵽľ磬֮ϣûдﵽ޽ɵռһ롣
̫ϾЩʱоģΪνʢᣬ˵ûһ˿ĺôϾǶǲĴڣ޽ɿǲͬ޽û˺²ͬ
Ȼûƶ˵飬ƶиˡ̫ϾЦ죬һˮ֮û˵ʲô˱ֱʧ֮С
ߡʱɫȻԼ۷У˭ŭ⣬ȴȫͷų֪ϣ˵ĻԼ
²ҪŭֻԼоԼʵȻԶὫҷСĸĶ촫
ĸĴ֪ܲΪʵջҲûĿĸоˣǿĸһۣ漴ֶ˵
֮ʢᣬλɼҿɶҪ
·ģһᶼʱĻʲôԸģϾְ׳Ե԰ײԡ
˵֮󣬱ֱ뿪ĸҲ֮ȥ´֮еЩɣ۷׷ףϾǰ֮٣Ƕǿ

֮УƲûȫٵڻзУѰģһĵطȥǧķУҲúԶԶ뿪˺ģѾ˵е˳ֵǸط
ط֮󣬺ͣʩչۣƬռ䣬Ŀռ۵ڿռһǽڣ֪ǽڵıһеȥǸ硣
Ǹ磬Ȼʥ˼ֻˣǸĴڣе˴ϢĺƶϣʤҲ֮䣬Ͼڱ˵磬뷭ʲôǲܵġ
һ£ƻ뿪ˣȻҲǲǺҪǼûбҪðգе˲ûиƵսֱһ硣
˲Ϣ֮䣬Ʊ뿪粻֪ٵľ룬֮в꣬ûоֻ֣֮ܰźĵʱ㣬ַǧꡣ
һƬ֮أûлҲûл֮Ʋ²⣬ǻһ򳡣Ҳǻħ֮أΪħὫһĻȫҲ
Ƭ֮أȴ֮еЩͬħеĴͬΪƬռ֮УƸоŨ
¼ţ˻ħ񣬱ֻлԪϵĴܣܳڵڻ棬ôܻأ
Ƶʩչۣһķۣʱȴʧˣƿһжûκεı仯֮أǻ֮أǺƸо֮ȴŨ
һһ磬ȻôŨаͬʱһΣõܱ֮е㷨һھѪ³þѪ㡣
ĽȴúϲǴ֮أҲ˵ƿԵõһЩԵõԼҪǼ
ΪٴȷϣֱǼķλһΣȴûϾ̹ŸĴڣԺڵʵôܹ


ʮ 
ȻоȴҲڣ⵹úЩˣΪص磬ķһ֮£Գ޴Ρ
һΣۺʧһ㣬֪ԼķʧˣϾܱ֮ɵķۣôױˣһԭ
֮£ȷʵԼĴ֮һԵõЩʲôȻ㲻Ǽķλƾ翵ĸ֪Ʋܾ֮УûУҲһвڻ鱦ı
ƶǿɽ֮ˡЦ컯ȳУתݺݵĻ
䡭¡¡һʱռҵĲȻûлȴŨһʱʼÿںƵľ֮£Ƭ֮أȻˡ
һֲĿռ䲨ϯһУ޾ĻռƬɱʥƬɢȥ
컯𣬻Уһʲô磡ˣһжԼʱķۿԿıʡ
ȻǺƵЩ羹ȻŰַ򣬲Ҷߵ֣֮вºԽ磬ԽǸ߼Ϊе磬ǰ㣬̹Ŵϴܿ١
Ƶķۿ͸磬֮ΪŨ컯򣬻з
ʲôȻϤϢУˣоϤϢУƸҿ϶ûû硣
һһոսĴǧ磬ΪߵĹҲǻԪ޽ڣƾûе˺壬ҲܷӻԪ޽۷ʵո˵
֮ƽ硣ƵһС͵Ĵ֮Уǵǽڴȥ࣡ǽڣֱӶС

磬Űλ޽ɵĴڣλԪռİ˷дƿأϵܣĵλ֮ͬеĺ档
е˵״ӣ컯ľ𣬽𣬶˵ļӡ
֮УλûûʲôϵŶǱʿλ𣬲к󷨣ԿֻҪ˲޷λ
ƣ֮󣬲ûݻҶλָ㣬ˣλ𣬶λ𲻺ϣǶˣȴмӡ
ʱոնȹһħ٣ܻ񣬶ϧ֣Ϊϡ
䡭¡¡
ȻĲһ޴죬𣬶ʱİλ𶼿һֻѳһ޴ĿӣһӰ硣
Ǻ˸硣𵱼һȷ˲˿ռȴûпκεˣʱ𶼷׷׸
ǿǺǰ硣һɷ˵ͬʱ˿һߵλ
˼Ƭ̣һ˵˱ȱٶȻҪһ˿ûп˾ǺˣҲûпΪ
ȷ˵ΪһڻԪ޽ڣȻȱٶȻҪ졣𻺻˵
֮ԣʱ˳˼磬ֻлԪ޽ϵĴܣſΪȻǶ𣬵ȴǻԪ޽ɳڡ
ˮǶģܿһЩ˿Żˣ˵˼Բˮ鲻ǵһηˡ
ǺǡˮһЦλ˵֣֪
ˮλǴȵһĶŭһԲϾͶֵӡ
޼ʣǼַ򣬻ǧһһִΪռٶĪ˵𣬾Ҳֻ̾ǲ֪νˮ˵
ˮĻʱλЩ𾪣ȴû¶ǵжԵģڶǰʧ棬Ȩ˳һָˮ
㵨ʦ𡣡ŭеȨܡ
ƶûˣƶֻ˵֪Ǻǣ֪ˮ𻺻
ʱˮԱߵĻԴŶλûκεľ⣬磬ֻҪ˲֣Ǳ޾һС


ʮ 棬
ˮ⻰Ҳ̲סˣҪ֣ʱһȴƬռ
ˣԼءһƽȴе˶ͣ˶
ʱ˵֮кһĴڣˣˮ𣬻𣬶ء
ߡһ뿪컯ˣҲ֮뿪
˶»ˣսˮһۣж¶⣬˶ж𾪣ΪŵǸ𶯣ôоϤϢ
ѵǺ֮еλˮ˵
ˮ𣬻Ժĵ棬ˣںͻȻʧǱʱ֮УԵɺ֮£磬õһЩԵΪ֤˻Ԫ޽ɡ
ѵǺˣǸ޲T˵޲TʱеɱȻ֤Ԫ֮ĵһĿǻصģҵ޲Tɱ
սȻԹ̫Ǿԭ򣬱Ϊħ޲Tħ޲T֮е䣬ĴսôĲҡ
Ȼ棬˶صı𣬵Ҳȥ·Ȳ˵ҲĵķλҵˣҲ޷ʱĽڡ
ӦòǺǣϾ뿪֮һսһǲݵսѵ֮лĴܡ˼Ƭ̣
˵Ķԣλ˭ֻҪǺ֮ˣһǴģȻԶ޷𡣡ɷ޲ھͻصġ
ĻʱҲоǺ޲TǺ֮гˣкôǿΪƬ̣˼⡣
֮ĴܣһȴûԼĵһЩܣϾ˵磬֪ǵĻ᲻ᱻȥȻ𾴣ԼģȴСϾǵĺ󱲶ںġ
˵ʵ̫ǿˣǿǶûз֮Ҫ֪еĺģͣ뿪֮ǰĺġ
ȥԼ񹬣һôغĵˡ
뿪֮ռֱƽͻȻһ˿ϸСĿռ䲨ƲƵӰ֮г֣ȥˣ¶ζɫ
û뵽峤Ȼ磬ԭϤϢԴǣһγͲΪǵˣǺǡƺǺЦ
Ϊʦ𣬺֪е뷨һҵԼĸʣһҵԼĸʣƴ뿪ʱԸ⣬Դ뿪
ֿ˿룬ۿؿռ䣬޾컯з򣬺֪˵ڵء
û뵽ƶȴǱĴɱˣԭΪ֮Ԫ޽ڵΪȴû뵽ν˾ȻŻԪ޽۷ΪںⷽʩչԪ޼޽ɵսصɫЩѿ
ȴûо⣬ȻеûǰºֻܷӻԪ޽۷սǺƱʹõƣǻԪ޼޽Ҳǲ塣
Ϊк˵ĴڣƲûֱӷųʶĻֱӱֻ֣ķһЩط
úħĴУܱ֮е㣬κε硣
һЩ˽⣬֪ոսָոնȹһ٣ܱƸа֮սˡ
һأճǻ֮Ļܱ֮գǻԪ޼޽ҲĻ֮
ƸоԼԵһ֣Ƶʧԭأν֮ضȥ

ڱĴܣǺǣϣ㲻Ҫ£ͬܣҵҲֻܷӰ˳ɵʵߺߡУߵ֮ʾĵطǺʧĿռ䡣
ƻСˣ֮˿֪ҲᱻƷ֡
գصĴȥʲôǱ񶼲ĵطֻҪΪǱ㡣ˮ֪Щʲô޼ʵĻźܶ磬֪Ǹġ


ڶʮ ɽ
ǸոսĴǧ磬Ϊǧ粻ʮ֮꣬ڴǧԲûȫͷųȻĻƺѽС
ͬüΪԪܵʱҪڴںģҪıĲ칦£ȻüҲ޷ں緢ӻԪʵ
ΪһոսĴǧ磬άʶϣԲԺƲſ˴̽飬˴ôֲܻᷢ˺Ƶټ
ļ֮һƬҵĿռ䣬絮ʱƬҵĿռһֱڣٵĴǰȥֻ̽Ҫ룬ôʶҲκεá
Ƭռ䱻Ĵ֮ܳΪգֻҪ֮ԽǿģԽҷᱻ쭷룬Խǿģ쭷Խǿ
вٵۣ޽ɣ׼ʥУǰ˴һͬգֻʮɣ˳
Ƶĺ֮ûκε谭Ⱥĵٶ˵ΪѸ٣һ˲֮ĵҪСϺֻܶ࣬кĵǧ֮һС
һյ֮󣬺ν֮أûֱӵĽ룬յΧ۲ûԪܶ̾ĵطҲҴ⡣
ں²ʧԪܣ¾ĴˣҲ޷̽飬ҪȻĺôͱˡ
ںƶǲ˴ģҪ֪üֻǧ磬ѾüΪԪ޽۷Ĵˡ
ǴˣƸоֻлԪ޽ڵӣǲܵġ
ܱĽǣаɷԲһ뵽˴ȴֻȥʮɣյĺʮɣҲ˵˴ǰ֮һ
˼Ƭҵʱգʱ䷨ռ䷨֪֮Ǵҵַʱ䷨ռ䷨ȻС
еƶԵƶԽ뵽أЦЦһ̤ա
ƵĽŲ̤֮˲ʱ䣬ǰľˣһӸޱȵɽɽ֮ɢǿѹ
ɽƿɽ˺ĵɽ̹ŴļĲɽҲǿѹ
Ƹ֪Ƭ̣ѹ֮ɽ֮ϵĸǿƣﻹһɷϢֱ˵飬̤ɽ벽
ԭһɽǲ֪ɽ֮Ǻ뵽Ȼͬ㵽һȷòʶǺôǿΪҲֻʶ̽ΧǧɵĵطԼ˫ۡ
¶һ˿Ȼ֮ɫںԵϲɽôͬԵ֪ɽ
ţ̤˵һͬһʵǲɽʱ򣬶ʱҵѹϮЩѹں˵ûκεѹ޾壬ûͣϢϵȥ
֮ѹһμǿ֪һ£¾Ǵ޽ɵյˣǶںϴ˵ȴûκεѹͬһ㡣
Ƶɵʱ򣬿һˣû˵ʵǣɵʱ򣬿ֶˣЩ˶׼ʥΪ
˭ڵΪȻ˵Ŀ٣ҿǧɣǼգ۵Ĺ򣬾͵ɡһǧɵ𾪵˵
𶼴λãΪϣɵĻڲܵĵطЩֻ̾
ʲôʱһλôǿ𣬾Ȼ˵Ŀ٣ѾǧˣٶȲûмһͷ֮ź𣬻ͷ˿ڵĺƣ𾪡
²λһһλ۷ĴܣٿԵɣԳ𡣡һλ˵ţ˿ϷģӰ
Խ𣡲ܰɣ
˵ĶӣпܳΪھĴڣΪѾ𣬾ֻ벽֮ң
ԲܣȻ˵Ʈݣû˿ѹһװģԽ𣬲ܵġ
ʱδأ㿴ѾǧɣûκεͣЪҲûдңϣԽ𡣡
ʱɵ׶ϣںͻȻֵĺ۷׷ף˺ǿúƣҲвΪװģΣһڲ֮磬һɫε硣


ڶʮһ ֮
ͨɽĴ֮ϣͨɽɽĴûٶȳɽŲڹ۲ɽı仯
Ʒˣÿ߳һɣʶͻһ֣ǧɵʱ򣬺ƵʶѾչ̽鷽Բɵĵؽ硣
ƻһΪ飬ǾԽԽӵʵ֮󣬺ƲΪʲôô࣬ԭǴˡ
ƿ˿׶ε𣬾Ѿʮλ𣬲֮ĵЩ׼ʥҪǿϲ٣ͬĵ̫һȴһЩ
ɡƸоѹһ֣Ƕ˵ûκεãƷȥ˿ԼǰӰֻλʱЩ˶ͣǵ˼ޡ
죬ѡһƽϽ𣬿źƻ˵
û˵ǿ˵˵ͷǻӦˣ漴Ƶּȥգ۱㳬Խˡ
ԭûдԼЩǼ˲䳬ԽԼûͣ½ŲƮݵȥ
Ҫһλ޵ˣ֪˭ǿ˭˵ҲǶһΪڣλܸߡ
Ƭ֮󣬺ֳԽһλ𾪵£ѸٵĳԽһλ𣬴ʱĺѾﵽǧɣɵĵؽУںƵǰ֮һλˡ
ǧɵʱζһ£ʱЩڲ²ǲǺƴﵽ˼ޣںƵһλǰһ
ʮųڶ𣬽ĴڣԲϣ˶λ
ѺȻһǧɣĳƺŷĪˡźƻ˵֮ȴЩ
Ȼֻһ֣˲ûκεĹϵΪԼĵţ˼ԣ֮Լ޾κ
ǺǡЦЦҡҡͷû˵ȴЩζ𣿿Լʺ簡յ͸ôߵĳƺ
ƿɲںƺֱٴȥһ֮±ɣ㳬νĵڶ𣬲Һƻš
ߣ֪νΪǿͿһսɲֻǿźƵıӰ˵֮˿˼ܲ
תͷ˿ɫ¶֮ᷳɫڲ֪νԼƾ͸ӵ񣬵Ƶ۾һ⣬˹ȥ
顭
һҽʱήһţɽ¹ȥֱӴǧɹ䵽ɽ£ǽɽ֮ϵ𶼸ˡ
ǲôɽ淢ʲô£
𰡣ڶȻѵǴŭ𣬲һΪ˺ƣӦò˺ְɣ
ĸ򿴵Ĳȴ֪淢ʲô飬ʱǸ˵ɵʱһ˵ԭ򣬶ʱЩˡ
λصĴܣǿֲ˹Ȼһɽ
ʱȴܣĪԶŵľʹڵܣڿλһԴĸ߶ȣ߳Խ𣡡
һڴܶɽ׷׶뿪գص磬罫Ƶ¼˳һЩԼõ˵Щ顣
̶̵յʱ䣬ͬը˹һ㣬ɣǿĲʱǾȣ׷׶ոȥ
İ˴ͬʱ뿪Լ񹬣ٶǰգʱյĻڣ쭷绹ûг֣ȥصĴܣ˳㿴ԼļǷͻơ
Ȼڻûпνشܣڰ˴УѾ뷨شܣоųɵĿܣǲǰĴܡ
棬λܣ˼ǧǳϣǸںģǿٴλصģλȥҲҲκνڽš

񹬣ڴ֮ϣյķ¶ɻ飬ȥͬûдﵽ۷壬Ǹʱ˲ŻԪ޽ڡ
ǰҴﵽ˶ʮɣڲ֪ܲƽյܣ漴뵽δ֪ĴѵΪնģ


ڶʮ ʢ
ȥ磬ǺĵЩȴ֪뿪˺ģ뿪Ѿȥʱ䣬ʱĺȴڰһʢ¡
׼ȷ˵Ӧͥʢ£ͥĸһڵĳˣ֮ǰٿҴᣬһɣ۵ҳ̸¡
ڰǰ콵·ּģǽΪģԿϵͥμҴᣬԳļƷҡһּһʱĶ䶯ˡ
ߣ٣˵ܶ࣬ǳƷĽɣ٣٣ٵĹ
˵ٿҴᣬԺĵЩɢжĺ䶯붼ĳϾûǸɲ볢ζ̫ҽɻߴ޽ҲЩ⶯
֮еļƷЩܵУܳԵϵģҲˣϾǵʥ뵽Ҫˣ˲ιҲǲ룬ΪҲԪӵˡ
ҴΪںʾͥϣȻĴܶǰȥϾʾͥͳ
ĸ˿ܱʥ˵Ǻ˵˵˵ʥˣ֮ĸͬȥȴﶼûҵ
˽ĹϾƱչϵ鶼а
ĸһ˵ĽȻǺܺ⣬ǽڽ֮УȻƣǺƱչأǿɲҴţȴǺ˰ǰȥȻһڵӡ
ڤĴܣȴ̫׽ǰȥȴһûҲûй̫׽ǣ֪ԼǰȥҲ벻̫׽ǰȥ
ҪȻһǰȥ룬󻹱˸˳涪ˡ

֮ͥϣʮ죬֮УʱȺɻۣΪ͵ĶǽɵΪ֮ͥϵɼ֮з׷裬˴󲿷ɵĿ⣬ŮҲвٹעǱߡ
ۣĸݵ̫׽һߺȣʱһƬƷĸӰ֮ϣ˻ߵλ֮ϣɡ
ۣĸɷ׷׹˵
Ȼͥɹ˾ȴǹĸİݵݼ£ݼԸ
˰֣ЦЦλ𣬽֮ͥе԰֮ڵˣλһͬƷĵļƷɹ
лۣ¡ɷ׷˵Ͼ˱˵ģ˵ûǿеģ˵ɲ洦ԳԵġ
ĸһۣ˵ͷȴûŮЩɹǿ˿Щŵλ漴϶¶˿Ц
ЩĴܶûϾǰҲҪͬһ㣬ȻΪۣ컹ûǸʸúĴܶ
峤
峤
˵
̫׽ǵص𣬶ʱеЩɲףΪʲôڻɹˣдûеأ
̶̵յʱ䣬Ѿʮλ׼ʥܣ׷ױ׼λϣͬʱ̫׽ǵû£Ǽĺ˵š
ʥ
棬棬г棬棬
ʱ֮еɶˣϾǺǣ˿ƿߣ˵岻ȱٵˣǵĵĸҲվ
ʱ̫׽ǵ
һӣӣˣӵ
һõ˵
ɫЩÿˣ⵽ͥĴȫˣҲģ컹ǼһЦݡ
ѣõָˣ롣Խַĸλãں֮пǲСʵ˵ãʥ֮µһˡ
룬ƶ᲻õ΢Цһ֮һЩӽ֪滹вٴҪ
Ȼ̫׽ǵһһȴ֮еɶվ
ʥˣ׼ʥ˵
̫ʥ˵
ԭʼ𵽡
ͨ
Ůﵽ
ʥ֮󣬽̫׽ǵٴȴһ۵İһŮӷ˽
ʣĸ
˵һ䣬̫׽ǵ˲Լͷϵĺ飬һ߹Ĵ̫ˣ̶̵ʱ䣬ĵʥ˼һ飬ʼ̫׽ҲޱȵļɶǺĽˡ


ڶʮ ԭʼı֮λ
ĸĵڳܶһ֮ǰʹĸУһĸĸ΢΢¡ĸܲ
ˣ֮Ůʮ±ɷ䣬壬ҲԲᳬʮ꣬ȻΪĴܣͲһˣ֪̫ʱ۵ۿ֮˺ͣʮλ̫ӣŰپʮʮڡ
뵽ĸΪɶ˹ʥ˵ΪĸʥĴڣλ̥ܵһڲ츳ûнҲǿ⡣
콫ʥλ֮ϣԸŮ񽫰ҵɹ֮ͥϵ¶Ҳˣ¶֮󣬶ʱһء
ʱɶ۷׷ף֪֮ͥңȴ֪֮ͥϻȼֻŵþ㣬ǷǣЩɼ̲ס̾
е֮ͥңȴ֪ͥȼ飬ֻζ
Ҳഫͥļ߿²¡
ʱһЩ׼ʥܣͷ֮ͥϵ¶Ȼǲͬ죬Ǿ㣬顣
ң¶һЩɹڵɵǰʱɼҶ˿ڿˮǰҴСһʱȻЩźǶû˵ʲô
ϾǶ֪ҷŵȣҲǶӦЩȺɵΪŵģɣǧһң̫ҽɣ޽ǰǧһģ׼ʥϵĶǾǧһġ
ʥ˵ǰǾǧ֮УɫõģϾʥõĶԸҲ
ҳ죬޽֮ǰһͬƷѵֲ֣λ롣쵱ϵյɾ
յе¶֮ɵҲǷ׷׾յϸϸƷ¶ĺȣϾǿɲ죬˻С
֮еЩߵȵȦУʥϵĴڣûյϾǶݵˣͬһ㺣Ժȡ
Ҳע⵽ʥϵȦӣĸһۣ׷׽յе¶վźʥ˵лλǰͥм
¶ˣ¹Ϊ˵Ǳ룬ƶܲ׼ʥ˿컺˵յ׼ȴû˿˼
ʥ˼׼ʥ˵Ҳԭʼȴǿһ׼ʥˣв֮ɫ˼ԣˣֵ˵
ȻյȴûһλվϾۣΪֻ׼ʥ׼ʥΪΪûκεĲ֮ͬ
һƽƽǿϣǻɷϵˣ
ĸЦݣյе¶£ʥҲ΢Цţ˵ͷҲǺ¶
ʦʦ۵ʱҵȶʦܶչˣȻƶдʦʦܶͥ˷ʼԼʦܼϵصԭʼ¶֮ͻȻ˵ôһ仰
ͻĺƹĵĻһʱ亹ëᵽһŨıζȴұ¶Ͼʥܹ֮ġ
лԭʼʦֹģʦˣʦѾ֧ʦˡЦ˵
ͨ춼ǿ˿ԭʼǲ֪ԭʼʲôǼȻԭʼʱͻȻ˵ֻһԼı
ʥҲԭʼһϷĳ֪ԭʼƣһҪ²̨ϾúԼ壬ø߰ԭʼʵ
ԭʼΪѵ˵ʦͥƶоһʬ²԰ʦܣ֮һƶһʦǽѡ
ʥ󾪣Լôû뵽ʥһգפͥĻᰡͥǵ׷ĺͳǺ֮ء
ɫЩѿˣҪŭȴһԵĸס֣Ͼڿǵźɵ棬ǹȻʥǱʥ˴ɱˣҲһưͿ
ԭʼʦǺ⣿ǿסŭ˻ԼŬƽ˵
Ҫ˼ô࣬ԭʼȴʲôù˼ɣʥη壬ģԭʼеŭ˲٣ʥˣ³
֮еϼ۱ƶĵϼ÷ֵһʦܵѹ


ڶʮ ʥȥ
Уʱը˹ԭʼĶԻûκεԣźʥ֮ʱѾܵɵĹע
Ͼʥ˵һһǱܹעģĺа˳ɵʿûмʥˣһӺеʥ˶ۼˣܲ࿴ʥ˼ۡ
ԭʼҪ֮λֱ˵ĵϼ֮еģϼۣ֮ͥеɶٻЩ˽ġ
֮׳Чʵ󣬿ڤĺﵣεģԴӴͥĵλ˵֮£ԭʼһڱ
ڷʱѾŭıԵԭʼҪҫĹλ˵Ըְ֮ͥжҪ˭
ϸ˵֮ͥλҲ֮УķȻϵۣҲ˵֮λ֮λ
ԭʼʦǲǹ˵㡣˵յ˫ȭѾ飬Ҫŭ֣ȴ֪Լʥ˵Ķ֣и̣ҲưͿ˵Ҳû
ˣǺǣʦܺγԣƶֻӵķԸΪʦܷǽѣѵʦΪƶǲ㲻ɡԭʼȻϵɢ˳
ʥ˵ƺεȵǿңϣʱоɽѹ£סӰ
һ£˹ʥ˸ԼԿģԼ壬ʵЩ³çˣûкڣϾԼ壬ͥȨһͳһϵơ
ĸʲô飬קק䣬䴫ϼ֮λҪҲգĪҪڴ˿̴ŭʥˣһԪŬͻһˡ
쿴һĸ˵ͷ֪ĺ֮£ǿЦݣԭʼ˵ԭʼʦּȻΪҺãôϼ֮λʦֺη
ڳĴܣ˭ܿеΣƱǿ첻ͷѵΪ۾ͿԶԿʥˣڵͥɲ̫ͥҲ۵ۿ붫̫һ
ţáԭʼλķյ漴ֿͨ죬˼ԣǾ֮λǳ¡
ֻһӣܽʦ͵֮ͥϣϾͥۼ֮أʦΪأôʦ֮ء
ͨȻڶ࣬ȴը֮£ʱͨԭʼҡҡͷ
ԭʼҡͷΪǿԼһվҲû˵һ뿪ء
ԭʼͻȻȥһ˵鲻ҪƤ쿴ԭʼֻǿԭʼȥҲЩϾк򣬷ûн
ӿʧԭʼҡҡͷ̾һ˵ƶ飬һ˵֮Ҳû죬ֱʧ֮С
űͨҲǶ˵һ뿪ء
ʱɿĴжȥˣҲ֪ԭ򣬿¶Ϊ֮£һļʶʲôʥϡ
Ǻ𣬻ǵλϣֻҪûʥ˵Ϊô벻ʥ˵ķۣʥ֮½ϡ
ʥ׼ʥվһĿ˵ڶ࣬Ͳűˡ
ʥ׼ʥ˵ĺƣһһ˿ӣվ¶Цݣλʥ˵ȻλʥͲλˣλʥϾ֮ʿͥ
ʱ߶ˡʥ׼ʥЦ漴һ۰˵ͷһ⣬ʧʡ
˿ܣʣ֮ŮʥˣȻŮ活ڣǾͼٳЩȻԹ˲ιҲǱһζ
£ȸˡŮ䵭𣬻һ䣬ξʧ֮С
ǺһЦ˵Ů活ڣŮҲˣεҡҡͷһĸ߻⣬ĸվ
ʾͲˡ컺˵
ףλӣͲλˡЦŻһڰ컹ûκεĲϾںĵĵλǸӣ棬ʥʵʦ֣ʥˣɵ
ߺһЩҲ׷׸ȥϵҲһȥк֮еһЩܣûټ
һεҴᣬĿ죬ߵҲ죬ʵЩûмĽɣ˼ʶ֪ʲôЧӦʥһߣǽˡ


ڶʮ ˵
ҴǲɢȻЩ⣬Ƕ˵Ҳû̫ʧ
һ£ǾһԺһٿһΣǵʱĶܣԼͥɣֻк֮еɢɣͲ롣
һΪͥס˲ٵĴܣǽɣ̫ҽɣǧλͥ޽Ҳв٣˵һγ˶ʧһ֮λҲ̫
Ͼ֮λ¹ش󣬲ⰲŵģȻԭʼһ֣ȴǷͥһȻΪ޷ԭʼ𳥻붯أôĽͲһˡ
ںһ֣ĺȴǲ֪ڻʵյɽʱĺѾɵ֮УֻһӰ
Ʋ붼֪һ۵ˣƵʶʱѾͷųˣһǰжʱȻ
ֲöԴ˵ۼߣΪ²ѷˣʥ֮ǿߣԵһ֤Ԫȷй֮뵽
ںϷǧɵλãͷһ£ȴǿ˺ƣһʶƣһҲûʲôʱһŴܡ
˵ĶӣԶʱھѾˣ۵Ĵܣʵûӡ
𿴵еٶȵʱ򣬸ΪˣֻͥŲһ㣬һɣ̶Ƭ̱ƽλá
ǰźʩһ񣬶ǿ֮ģֻмʵ
һΣȴǳĵ˵ͷ˵ˣܺãǰ벽Ԫ֤ʱ⣬úСƶŸǿá
ںģ֪˺һˣôʮа˾ŵ֤ȴ¶΢Цź˵лǰ佱죬ǰҪǰУ
ޣĪǲȥ𣿡ƶȤ꣬ԸǱӷˣ»ΪӣʺӵΪ֮
ǰĪǲ֪һۺƣֺƵɫ˲򣬿ºĲ֪Ϊƽ͵ÿǧһ쭷磬ˣҲҪȴǰȻͨ󣬵쭷粻Ƿ磬Ǳһܺá
ҡͷ˿𣬰Ӳ֪ί˵֮ȻúСģȴСӵ˼
ǻжò쭷أЦʵ
㣬˵ƻвʮʱ䣬쭷磬ǰǵ쭷ڵɽɣ
ţܺãг֮ģȴʣƶԵôƶһ컯˵ţһָʱһûĶͷ
ۺ۶򣬺ƴ͸ǳ֣Ϊס֮ɽ
̣ɻǺƽɽɽ£ļȴȫʧһֽ
ʱ˴գĲ𵱼ŭŭ𣺡𲻹˭ʦܣһ㻹
쳹ɽĺƶõȴû˵ʲôֻǺܿ𣬱һѣܹƾԼ˷ӡôͿֱ֤Ԫں
ס졣һѾɽ¡
ŭһ漴ɽ˵лѵƶͽлˡ
Ϊ˷ڶһʱĸΪͬʱףɽ֮ϵǸǿ͸컯
ʩչͨ𶪵ĳܻⳡ컯
ݼʦף˴𶼷׷񣬲ȴûǣֱɽȥ
ɽ˴𵱼Ҳϣɽ־ʱЩˡ
ʲô׾ȻɽҪɽ
һɽҪˣ׾Ȼ٣κϰס׵ĽŲǿǱҪǿĴڣ״ġ
Ǹոûз֣׾Ȼɽ֮ϳƵѣĪλشܣ
ԭλܣһοʱƮݵĲɽ֮ߣûκεѹ֮ԣѾжһλܣû뵽Ȼ׶ҪΪѡ


ڶʮ 
վɵûټУͣ·˴˵ĻƵ࿴ˡ
͸컯ǻԪ޽ɶԷ֣û뵽ȴǱһۿƸоϵϢ֮ʱȻˡ
ԼԼԪ޼޽ɵΪֲÿԿڵ
˴ɲĻϾʮ¶˵ûʲôѹƬʱ䣬˱Ƶߣ˴Ҳβ
磬˼ѣѺΪƶоһȻԺƵΪһЩŵ˽⣬ȴСӣΪȻΪţڳİ˴ûһǺƵĶ֡
ĺƣѣû뵽ѿһ磬Ȼзչƶ֡΢Цſ˵֮󣬺ȴƲһ棬ˡ
ˣܿ˹ȥǱ˷ˣ˿˿ֿ˿ƣѾЩ²⣬˵һ磬ǼһʶģҪȻˮôֱ顣
ܲ𾪣Ȼûмƣȴ֪ƴˣΪƱӵʦʱڣźƾһĴܡ
û뵽Ǹصĸ˾ȻǺƣʱҪȲһ°״ڵΣֻѹ¼顣
֪ǰĪǾΪգʵ磬ҪĨǣֱͺˡ
΢΢һЦ˵ͷѣƶ·磬оһƶԵʶǰѼ¡
Ҫںģ仰ǶȻ˵ģΪ仰׼ʥ˵Ŀͷܶ
ߣıôԵ㻹뿪硣źƵһ˵Ͼ˭Լң˵ԼĶԵҪȡߣ˭ܲŭ
˿û˵Ͼ˵ҲǶЩŭ⣬ȻҲ뿴𾳽شܣʲôͨȻҶ硣
аˣƵΪ׼ʥľ磬ŵʱһľ磬׼ʥ۷壬źƽƣ¾ģһҪƾ
Ȳ˵ǶǺ֮ˣҺƿܻлȥķҪںƻӵʦ
ȴûжŭҲûеӣ𣬲ǻԪ޽ɳڵ׼ʥûʲô𣬺Ѱģµġ
գ˵磬ʵȴ֮⣬磬ܿرɽȡЦĿ˵ûк˵ʲô
֮Բ֮еı߾֮һͬɽǵ뱦Եƶ뱦Ե˴󷽵˵κε֮⡣
Ҫ˵ȴǱ˸ʼ棬Ҫȥ뾭磬ʱõʲôҲԽ¡
ȻӺƵϸܵһ˿ΣգΪֻҪºƲڻ£ȻҪɽ֮ϵǺαֵֵö֡
仰ʱе𶼲˵ʲôȻҲûʲô˵ģǴ̤ͨµĲɽȥ
һΣƵٶҲˣɽѾҪоʲôˣ̶̵һʱ˱˰ɣ򣬰˴ٶȻ
˾ɵʱ򣬰˴ٶȾ͸ӻˣֻкͬûκѹһ㣬Ǳֵԭٶȥ˴˾롣
һֱʮɣ˴米ɽÿ̤һܵӴѹ޷ǰУǰǵΪЩչȻһε͡
ʮһǧɵʱ򣬰˴ֻͣڼ֣ź˵ĽŲȥʱѾٲѼᡣ
ת˿ɵЩ΢Ц˵ͷȻ밽Ըһ㣬ֵ󲻰ݡ
ءߵʮɵʱ类Ϳһ㣬Ҳ̧ţڵĴ˻˼Ż˹ˣļޡ
Ѿʮɵĺȴûͣ£ǻûиоκεѹȻҲЩѹ˵ûжѹ


ڶʮ 쭷
𣬻컯ľ𣬽űϷˣ˻ãǿˮ𣬶ʱǵɫ
ƻãϾ˶ΪѵĴڣͨһǶˮȴЩˣϾˮһ
Ȼֹʮһǧɣˮȴǵʮɣⲻ˵ˮǵΪҪͬΪ˴ǣθ룿
ȴЩûʲôʵǱϾһطģ㵱ôԸͬ磬Ȼһͬ
ǻȴǾںƣ˵ĺƵʱľЩȣϾĶֶǿž޴ħǺغˣȻʶƣȴ֪пܻǻصġ
һۣ˶Ըеϲ⣬ǻصĵԻƾȻ׼ʥΪ͵޷ĵطȥϣִ˼֡
ʱѾϵ˶ʮɵĺ˻ͬǰһ㣬·ûиܵκεѹ
ѿ֪ƶͻȻ˵ˣźʵ
һ٣˿˺ǺһЦ֪Ǻ⣬ƻǳ˼Ƭ̣ʱЦĿ˵ϴӦֹ˰ɣ
˷·뵽˵龰ʱֻлԪ޽ڵĵزʵɽʮɵʱȴֹˣ޷һָо񱳸һһ㡣
ʱǨʮȴƶĽŲ˸пһ£źƺǺһЦõѼЦˡ
ȻƶȴǸоѵĲһ㣬ȵʱǳԪ޽ڰɣȴƶЩ𾪡˵˵ʵڻԪ޽ڵĵزܴﵽʮɣȴǺѵá
̸һЩ飬ҹڵһЩ򣬲֪Ѿʮɣڣ˵϶оһ˿ѹ
˿ѹǺܴ󣬲Ӱǵٶȣʮжں˵ͲһˣȻ˻᲻һǺƵʶʱѾչʮˡ
Ƶʶͷųˣֱɽ̽ȥ̽ʮɵʱ򣬺ƵʶȴǱԽϣԽǿɽƵʶܵѹȾʹ˼֡
ʮɵʶȴֻɾʹﵽ˼ޡ
ƶʱʶȡͷϵʮɣʶҲ޷ɽ
ֹһµʱ䣬ʮɵ򣬵Ǿʱ벻鷢ˣ֮Σյʱ̵ˡ
쭷Ҫˣ֪׼ϣбˣ˿˿ɽ֮ϵʱɽ֮ʼңҲʼ˱Ȼ쭷ǰס
һǰһ£쭷绹ʮʱ䣬ôǰˣ˶˵ˣ쭷ҪˣƵüͷһ¡
쭷磡Ȼк֮׷·ϣûκ·ƶȴļ쭷磬ɽƿһˣ˵쭷ûκεľ⡣
˹Цһƶεɽʱ򣬾Ͳ쭷磬ҪƶȴȻǲܵġ
ƶһۣǹЦ˵жǾ֣֪ʲô˶ǲɽ
·İ˴ȴǸо쭷缴Ҫ㶼һɽˣ˲£ǲǲ°Ͼ쭷ɲһķ硣
쭷֮з֮򣬸ʴɱ¾򣬻֮򣬸Ϊֲǣž֮򣬵ľ֮򲢲£ַںϵһľ֮ȴϵܣֲޱȡ
Ȼһʱ֮쭷ɽķγһķ籩Ȼû˵ԣȥԸܵӴΣ
һᣬԼһķͨһΣ֪쭷е¡
Ǻȴ֪ô࣬ںֻҪžѵķô쭷罫η壬ó컯Բһ󷨣ͬʱžɢ«ͷųһ⽫ס
˿ƽóķʱЩľ綼ûмƾȻ׵óʱԺи߿˼֣Լļƻиһ
žɢ«ƵȻֻǼƷ鱦ȴ¾ɳԴݻ׼ʥҾžɢ«ҲѾŲ׵ķ


ڶʮ һ
쭷Ϯռ䣬գ˵ʱգڴʱն޾쭷ɽ֮Ϲ¡
쭷ɽʼ¹ΣȻԽ쭷ԽСѾʮˣ쭷˵ܴޱߡ
˲Ϣ䣬˱쭷û֮ڵطγɷУڸǵǰѾ˷æҡ
Ƹܵ쭷ܣǻԪ޽ɳڵĴܣܲˣξ𣬾ǺƲµķ󷨣ҲǸ仯ΪС
Щֲķ֮˾žɢ«֮ϣƷߣȻܹ֧סƿһ۾žɢ«ҡҡͷϾⲻרŷ
ڣǵƶƾЩ޾쭷磬ǶҾžɢ«ķҲ֧Ų˶ˡ
Ƶ¶ģžɢ«˻ֱԳս壬ʱǰչֳһ˿ƣҲνϾƵƲЩ
ʱƵսչֳ¶ɫĹ⻪Щ֮ûдƵ֮ϣͱƵз۵ս׻⡣
˿׵Ļ쭷磬ʱЩȣҲȻˣϾǵʵʮԲյ㣬ǻԵߵĵطٿϵʮɡ
Ҳ˵ҪʮɵʱǸط쭷ƽģ쭷ȻǶȴС˺ܶࡣ
Լķ쾵һľӣһһ湥˵Ʒ൱ں֮еȴ뿪ĵȼࡣ
֮Ҫǿһ˿ֻ쾵棬쭷һգʱһ쭷ˣγһɫĻЩ쭷ϮҲ޷˺ˡ
Ѻñƿ쾵뵽˺֮еһ汦ʱԭʼʮɵķҲ棬ȴǱ˵̫ˡ
ѵĽǿȾҲ޷ˡЩ𾪵˵һҾԼҲûкôǿ
ƹһЦٴɽȥҲһЦû£ҲǿʼЩ쭷ȴ޷κǡ
ʮ֮쭷ɢȥջָһƬƽ򶼻ָԭģ
ȴŬϵɽŬʮɺˣʱܵӴѹҲ޷ӣҶ˵ѹغء
ز֮ǰҲܣ߳ʮɣҪʱ䣬ƴʱ˿ˣԼ
ʱȴǱȺҪ˰ɣûļԽǿɽԽܼоɽ֮дֲֲֿһΣգľʾ
ֵɣںѾʮɣȴǵʮǧɣȺƶǧɡ
˿˿·ĺƣпʼЩƽƾҲֻľ磬ʼղǻԪ֮ȻԼһͬѾ˾ˡ
˼ѵһ֮ͷųǿƣ˵ϣһ֣һ֮˽Լʱ˵Ʊˡ
һֹʮɣһһҪյھں֮˵Ϊﵽ˻Ԫ޼޽ɣʱ˶ʱоԼϵѹһᡣ
Цһ˿ٵɽ֮ȥһ֮£ɣһյʹﵽʮɣȥҪһ죬˱Եɽ
ƿˣһȻǰƾ͸о˲һ㣬һԵĵƣҲúƼɵڡ
˵Ϊ˲ͻƵ˻Ԫ޼޽ɣһжˣȴûżΪԽǿɽƾԽǸоǸֲ
ֲԵƿ˻¶ЦݣںѾȷˣָоֻһ˸оõҪôǴҪôġ
ʱɽ֮Ǿڴʱɽ֮ϳһ⣬ҫա
ۡ͡ϡ
ۣһ񽣣ɽ֮һ֮񽣻ۣһӴ嫵ѹ֣ա


ڶʮ ɽ
ƿɽ֮󣬵ûκεıٶɽȥһúƸо˺ɵϢǲǻԪ޽ܹģǺҲҪâ
˸Ǵ󾪣˲䷴Ӧ˹ȥѾٵɽȥ˵ľʱҲǰһ֪ɽ֮ϵĲ򵥡
ȻϵϣϵĶȴûͣ£תȫǵѸɽ±ȥղܷУһٶȷȥ
ɽ֮ϵ˿ۿһ⣬ǿǽĹۿܣӴ嫵Ϣ˸оһɵ壬˵ǵ˵һϵĴܡ
գɽ֮ϣռ䣬ƬɵտʼҵĲͻȻǵ۳һɵĽ⣬ն
㣬쾵תǬ˵쾵ҫϮĽ⣬ʱһӻ쾵֮г֣ǿܣȥ
˸оǽĿ£ֽ쾵˹ԼϲһķҪһʧΪɽһ罣̶ȫǻ罣⣬һɫ
࣡һ죬쾵ǵ⣬ûκεķ֮ƣΪУǽֱ£ֱֱնȥ
˵Ĵ󾪣ԭΪ߹ǵ⣬û뵽Сˣǰɽµٶּӿ˼֣ɻǵֲնµٶȣ˲Ϣɽն˵Ϸ
䡭ǰһ飬˼æ쾵ԼͷҲʱֲĽ˻쾵֮ϣ˲һ޴
ۡ˱ݺݵĻ˳ȥѪ˿쾵֮˲ѳѺۡ
Ѿɽµĺƣ˵δɽ֮ϻʱʩչͨһ֮ססʱ䣬ɽ¡
ܵҵϢƵԺֳ˷ŵĻ棬һ̫ǿˣϣ±˻ҪңϾϿûз
Ļ쾵Ѻۣ붼ľҪԼодֲѪĲ˶Լˡ
û°ɣƿ˻ʵҵϵĲ԰ףҲܿ˴ʱǷǳ¡
ƶԵһˣѺΪ֮˵һ뿪գﲻٴȥˣȻܵ˻ԿƣԼ֪ڵһз򣬷ɢˣҪصָ
˵Ѿ뷨ȥȳȥָʱƵõҲԽе
뿪գֿ˿ɽʱ֮еѹѾʧƳɽһֱߵʮɣûһ˿ѹ֡
ƶסˣԥɽѡԥһǾʹ뿪ȻڻѰǶһģҲǵٳһ⣬ĻΣˡ
׿ԽǺƿɲǣشƲұ֤˻᲻ŹϾһͬȼǿߵıԴǺ˵ġ
ǰƾˣҪɽ¾ҲϧֲͬŴԵƸоɽ֮лԵǸ֮ء
ʵɽһԭƺ֪ǼʲôˣƵʶпŻħļ䣬ڻ֮еһЩϢƻ֪һ
ǳֵĺ֮ԽΪ̬ĹƲѷı塣
ûκʮǧŰپʮɣֻһɽȴǳٳṳ̂һĽ֣ľ̫ˣ޷㡣
ڣ¶˾ģһ̤˲ǰһбˣǻߵɽɽ֮ϣƿɽ֮ŷԲɵĴСɽһ̶ȫǴĻ罣Щڹһ
֮УǺƻֵľϲɽһƿ磬̹Ÿ飬컯һȼ˵ɽϡ
ΪѾ飬ҪôǲƵģΨɽȱġ
𾪵ĺԼĵʲôɽ֮ϣûнɣһƬֻǱҫţ㳤档
ΪѰû뵽ҵ˳˼ôȡúɽأ


ʮ Ǻɫʯͷպɽ
ɽɿ֮޾ĺ֮Ҳ֮УΨһһǻģ˵ɽǺ
Ҳ֮Ϊصһ֣ǹǿ۹ԣ̹ŸҲ޷ɽò޾ĺ֮۶ɣ󵽺ɽǿ
֮гǺ֮֮гǻ֤֮Ǻ֮۶֮Ǵ
ƲˣһžľҡˣҪõɽ̰𽥵ıִ뵽Ժɽʩչ֮һʲôЧ
һ֮¿ɱκεʥ˰ɣеһʱĵ׵ħڴߴźƿ㽫ɽ£ûжǻı˫ۡ
ҪǣԼƽΪһԼԪľƻˣĻƽòʧϾѡǰΪ֮ء
ĵõ˺ɽڵΪܹʹһδ֪Ͼ̹Ŵ۷ʱڣҲֻǿӳ̹ŸΪͬȼĺɽԺû֤ʵºѷʮ֮һ
ɽϥһǾžŰʮһ꣬ڽľȶ˫ĿǰǸ̶ʱƵ¶Цݡ
ɽȡáƼᶨ˵ǺƴʱϢ֮ǰĲһ֮ǰ޲ڵϢȴǿ˵ޱȵȶûκε
Ž̶֮еǱɫ񽣣¶˼ᶨǱ˹ȥڼ䣬ƵҲŽ̶֮еĽֻǹɽûļ
ߵ˾뽣̶ɵλãʱ̶֣֮еĺɽһ£˲еĽʼˣҲ漴ͣǽ̶
͡˲֮ǰĲһһεǵˣһΣûһ̶ķ֮Ľеķ򶼰ˡ
ͫ˲Ŵ󣬳Ľ⣬ڰٵһĽ⣬شһһ⽣Ŀֲ
ûκεԥ˲Լǰʮ󷨣Գս壬ƸоǲѾûκεķ߷ֶΡ
ͻȻ뵽һ仰õķǽȻǰһ仰ǺƸоõħҲһĵ߱ǹ˳
л֮ƵĳһʱֶӰֱǽ֮ľ֮ˮ֮֮֮
߱ǹһΪ壬лУͬʱһ˲䣬лʩչ֮ʱһɽ֣ϮЩȥ
ƲûͣеĶ컯ֳУźƱҲʩչ˴֮һɽ֣ͬʱϮĽȥ
䡭顭ɽ˲䱻ƣͬʱҲ֮һĽʧԶԵʣĽѾ޿κˣߵķһıƣż֣ͬʱӰٵȥ
˵ɽ֮ߣȴ޷ɽˣΪɽƱ˽һ㣬ƶ˿ռ䷨Ҳ޷ƣۿʮϮ
ںƴŶʱַһߣǽϣĺɫâһżĺɫʯͷӺƵϳ֣ʱϷ
޾ѹ֣һɫĻϯգɫĻȻЩĸֵڹĻ֮⣬ڸʴЩ
Ǻɫʯͷ̹žôõɫʯ𾪵ĿһУ૵˵֪ԼΣǽˣƶˣԼٵĲǺɽ
Ƶץס˺ɽʱ˶鴤ƸоɽĽһ
ɽҪѺƵƿأǺȴץסɽĶҲ֣Һɽ֮һϢ˺ƵƻźڵһС
ʹ࣬ѵóɽȡУڲ˫ֳֽúɽɽȴǻ֮⡣
źɫʯͷػƶڹĻ֮Ľûκε⣬ʼɽ

ʱշתѾȥꡣ
˵Ѿָ˲ǧʱ䣬ͽƻָ˵ʵٽһ
ʱ˽컯𣬻ľ𣬽ٵıһ¡


ʮһ ƶ
ʦҵǰΪ£˹ʵ
֮ڣһǲĶȹ֮ǰɽƽɽԽǣȻʮɡ
˸овҪ֪֮УܿǷϵһΪ׵ıɣһ棬ɡ
֮ʱִսƽɫ֣Ȼʮɣ˿ʼһȵ
˿ˣ˼ʱˣƻûдճ֣˲²һ֮еõЩôûеõǼҲһĺô
ĵȴѾյĳڴ󣬺ֻҪһ֣˱֪ɱ󣬾ǻԪ޽ɵΪҲסϾµġ
ǰΪҪž޴ΣǰλشܣųԺģʵȴӶߣҪ籾Դ˲˵ɽܣ˵һѡ
Ӷߣʲô컯ɻʵͬһãӶû˵Ҳ㲻ûʾκιӶߵϢ
Ӷ籾Դ˵˵Щ֮޷ʲôΪɱ޷㡣
Ӷ᱾Դ֮ʱ䣬𽥵ĲʱңΪҲҪ𡣡׳һذը
⻰ʱλ𶼼ǹغǵʱһŭĿգǶ֪ûд߳
Ǹô죿һҪɱŭۺü˵
˽һежţλ𣬲һ˵ԼѾֻҪһֱ֪Ȼǰȥնɱ
ʵϣλִ̽һºƵʵȻԼ֣ϾλҲֻܽпƿ⣬Ȼʵ֮£λԿơ

ļ֮أĹʱ棬涼УǰĺݵľǵڶĿ
ĺơȻ̶̵ĸ֣ȴƽһβ֪ǵڼξۻˣΪƶģˣƶûгա
֪Ѿˣˣڵģƻ᲻ʲô⣬ҽȥϾ˿شģ֪ʲôֲ
磬ȥԪˣ֮ʲô飬ѵ㻹ƵѵǲǺ֮ˣǵǸġ涼ͬ˵
Դӱ֮󣬱һڻ֮ƮνͬʹԪᣬ֮ǰͻˣеıŨŨꡣ
ǣƵѵȷǺе飬ҾڵǸģҶӵʦ𡣡˵Է˵һС
浱ϲֻҪȷ˺Ǻеͺãɻ˵ɻǸѾʧٵĶӰص˵ʧʵȴǰݵʦ
˵ͷ˰ģѾȥԪˣʶаģѾ𽥵ģˣֱϵﶼ٣ֻʣ˰һˡ
濴ģҲЩдЦ֪ôˣӦѾ˰ɣ
ҵȴ˴ս֮УǸ޲Tȥ֮նħ̾һ漴ɱܵ˵
ɫҲ𽥵޲TǶǱɱ֮ģɱ޲Tȥˡ
Ƭ֮ȶ˵ȣðսգƵѾˡ
á浱ͬѾԪᣬÿһ̶Żصģһϣǲϣ
棬涼շȥҪðսգ̽ƵϢ

ɽѾûʲôɽˣճһ֮أɽѾʧˣ׼ȷ˵Ǳ˷ɻңΪС
˺ɽɣѾҪ౶
ǧ֮ǰɫʯͷɹĽнʴϣֱ֮һɢŵĹͨʯͷƵʶ


ʮ ̤
ֳֺɽһܣһ֮£ɽ˲Ϣ仯ΪУֻǺһûжͨ
һ֮£֮еʥ˲֪ܲܳ£¾㲻ҲҪشƿԼһҲ΢΢ȣҪǶͨǿնɱʥˡ
Ⱥɽ𾪣ƶԺɫʯͷӵɻֵܹǿǺɽĽһʴˣú޷̹ŵôõġ
ɽѾõʱˡָһ£ںѾȥˣʵʱҪˣ뵽䶯ҲҪ˰ɣ
뵽棬棬ںԸȥĻǱߴǣǲȥҲǿ󣬱Ͼ磬ĺ󣬱ںǿˡ
ȻһѹǺҲòȥʥ˾λ滹кƣü棬ϴѹţ⻹Ǵ޲T˵δ
ˣǻȥϡҡҡͷ˽ʱǿԵġ
һƬ֮أƱ˫֣һ̤ȥһӣʱռ䱻˺һӣڳǰҲʱ˼ҽС

Ϊҵȣ˶νмӣΪյڴ浹˳ȥ³Ѫһߺݺݵ䵽˵ϡ
ͬʱҲڵڣǶشÿ˵϶ٹŲʣǵϢĲȶһЩϢѾʼٽǻˣȥпܵ𾳽硣
˱ѰҺƵģյڴұ棬λΪǺƣٵĸ˵ʱзݣ֪˺ܿһģնɱ˵뷨
նɱˣλȻûκε˵Ĵڣֱվλ֮ϣҪնɱˡ
棬Ҳ޷ֿϾͨǵĺ󷨿Եֿġ
Ǵŭ֪һڰǣλ˻УϾԪĽ˴˶֪֪ס
׿ҪɱҵȲɣմһ֪һƬգȻѾȷ˲Źǣкɻ
ΪʲôҪǶ֣Ԫ֮ǰֲǸ𣿱ϾǸʱǲľ磬ּʹɱ
վߣʦǵѾʴˣǰ뿪ȴǲ뿪ˣɣЦʱλ𶼴Ц
ϾԪᣬ˴˻˺Թޣˣܲˡ
֮ص˿ˣεҡҡͷǰ֮ǵԺΪԼãֻǶԼ𾴣ȴӣټдֻ˵˲á
˵֮дƽֳɱ˶ʱоڽˡ
˵Ļ㶯˽ͨ컯򣬻ľ֮򣬽֮򣬵ӿ˲䣬ת
һ޴ĥ̳֣£ĥ̷·ĥһ㣬ϵܣɢѹֵܹġ
ĥ˵ϣųɵĽ˴Ӵɢһ˿鶼档
ɣ̵Цɢܵĥ̿ٵ£˿µḥ̂ûκζ֪κεķûˣⲻǿԵµġ
棬һۣж¶˲֮ɫ漴ǷǺܣȳһ飬ϵϣ磬Ҳ˿ۡ
˵վһΪ˱壬һɵľצڿգһֻչᣬűɴС̤ء
໡ϡ𡭡
ŭ˶ȫǵķ֮۵֮ϣʱʼͣΪ˲ʧϣ׼ԱҲҪŵ汳


ʮ ն
֮ڣ֮ͣһĿռ䶼ʼѺۣĵȼûкĵĸߣսôԳܵˣ󷨼ӳҲС
˵ĴͷϷɳɢĿֲýĥ̶࣬û赲סĥ̵Ľ䣬ˣ˶¶˾Ȼ׼Ա
Ԫᶼȥˣλѻ˵飬ȻûΪʧ档һ̤գֱӽ󣬿Աˣ΢΢Ц
ǺƵĳ֣û˷ɣ֪˵ǿǿ൱ںĴڣһƵѵҵԱΪѿٳһͨȥùҵȣͰеˡ
ʱҲ˵Ȼǰںû˵ѴƵѣǵ˺ģչһ±ӡ
ƶֻƵտһһ壬ĪҪ֮һɡҲ˵һ
һ٣ЦĿˣǶ֪ѾʥĴӿҲΪĵӣ֤Ԫʱ⣬һںĸĴڣġ
û뵽ҲˣһģһɣһеͷųǿΪĥ˲бһϢӵĿֲ
Ƶѿߡٴδȣûκεԥ׼ԼɾʱǷԼˣֻѾǵǰ
Цſ˻˵³çһռͨ˽һ컯֮˵ڣΪˣƶǿֲĥûκ⣬·ǿֲĥ̲һ㡣
ơֳ컯ȣĥһ㣬ʱһ޾з֣ܳĥ̺˹ȥ
䡭¡¡
ûκε⣬ƿֲĥںƵĹ֮£˲Уһ˶סˣ˸Ǳ𾪵ױȣһ
ǿֲĥжǶ֪κһˣĥ֮¶ֻһ;ôǿĹȴ赭дһ㣬ˡ
˲䣬ƶˣе컯Ѿ߱ǹռ䷨˲ʩչһǿռľ֮У߱ǹ˲Ϯɱȥƿռ䣬ֱľĶͷ
ءľ𱻺˲ɱһ˿鶼û£ľµľ֮ԴƿȡĵʥˣԪʥ˵ûɱ
𾪵ʱ򣬺ƿûͣ£˿ռŲƣ˲컯ǰһȭ˲佫컯ƣʱ컯ѾӦ˹ԪҪߡ
ǹ߱ǹ˲ոһλܣ컯ıԴȻҲ˺ƵС
ںټֵʱ˲һεںƵǰ棬ˣʱһŭɫͱɱ
Ϊλɱ𡣡ŭȵɫ𽥱
ޣѲɱƶαعĨأƶѾõʤùƶȥӵĿˣȴ
漴˵⼸ҪնɱҺĴ񣬿๼ƶǿڵѵķϣֻɱ˵ţ¶Цݡ
⻰˵ĶУҪ̶ж̶ڳΪϵĴڣףŭˡ
пʼۼ˷֮⣬ʼת˵Ŀ겻ǺƣǣҪɱνĺĴҲ̼һºơ
һֻɴִѸȥشŨѹ֮£޷ֻĿŴ¡
ȴִԲƶѾ˵ˣĴ˿նɱġƵ˵һʩչͨ˲佫սռ֮С
һƽӶʩչصͨ·ǴŵĿռ䷨ʣλ𶼴͵ﱻƻɱ
ռ俪ʼˣһ˿˿ʼƬռ䣬˵ʵʼ˲Ϊ˻Ԫ޼޽ɣƵȴǸоԼս½
Ƭ̵ʱ䣬ƸоԼս½ңʱ䳤е򣬺¶ɱѾʼ˵ս
ޣ֮ӳ˵ʵٴǣԭѾǻԪ޼޽ɳڵĴڣѾ˻Ԫ޼޽ɳ۷ˡ


ʮ зΪɽΪý
ǺĴܣǻ֮еһ磬磬ײϣնɱλ𣬷ϧ˼㣬ŭҲ˼㣬ڳƺΪѣĶɱ
˱ʹɱ˶ᱦڸ˽ڣλ˵ĴֻҪնɱ˺ƣõ˵֮ء
һЦ˻ΪףƶǺĵƶҪǿƶʤһ
ƶԼս½ûκεİ취ڵõ˺ɽһս֮ս嵱ʹʱƵλ֮ߣˡ
ơ˶ˣȻԤʾոѷκεķʤһ˲һƺȥ
Ԫ޼޽ɵĹƲҵϾں֮ûĻԪ޼޽սս׻סֳ컯ȣʩչ֮
ɵɫ캶أݺݵϮͨ£˳֮£ռڽѣ˲䷽ԲĿռ飬޾ĺڰա
䡭һ󱩶շ·Ҫ飬ߵĹһȻǻԪ޼޽ɣεʽ̽ںƵĴ֮£ߵΧγɻ硣
˿һУв̣Ͼףнս𻵣ػػ磬ʱ޾鶼ȥ
ͬʱҲһ㣬ЩȻǶ飬ǺҲɱ޹һۣȳ磬֮С
Ҳȥ˻֮УûκεأֱӱͷųԼǿĹƴȥʱ޾Ļʼ
һĥƺ˹λḥ̂˵ʩչӵĿֲⷽ綼Ԫ޼޽ɣǻʱڣҲΪĴܡ
л֮֮˲һδԼϼӳһ⣬Ǻķͨ
¡¡޴춯𶯣޾Ļתռ˲ƿ񱩵ĵػˮȥ
˶ǻܣЩػˮȻǲٴζ֣һΣ˲û򣬶һص
һ֮ٵƵϣ赲ˣʱƵһϢ˲俪ʼ˥ҲʱæʩչͨȡƵ
ֻоԼڵķ򣬱һµ·ʱ䷨֮еĽƣ֮ͬǣֻúƵûȫơ
ƵϷȻһ̣̣ڼٵյƷۿԼڼٵţϵĻԪܣҲĲסš
ƽ߱ǹóŽϷ̺俪һ֮£Ȼ޷̲һ£˲򣬴ʱ˿ȫ궼ڿ̡
Ƶ˻Ԫ޽ɺڣ޷̺俪оԼڵ˽ʮ֮һûغɽɽС
кɽ֣ƸоԼڵŵٶȻ࣬ǹԼսҲʼɢƲٶ룬ֳֺɽһ
䡭ۺ㷨֮Ľ콣⣬˳ȥ
ۡһѪ˳̣񱻺˳ȥĽ⣬ֱӴ͸̣ϡ
յ˿źеĺɽģȲӺƵһֲ֮˹
Ľ籦̾ȻˣѾ޷ʲôȼϾΪ籦Ʒ鱦ܡ
䵽һɳ˴һ˲佫ٴμ𣬴ʱ̿ٵתϵܣͨԶ硣
һ˲䣬˲ͷų嫵ѹ˽ıԴ˹̺Ϊһ壬ӳǿ׼һƻɱ
˲̻ḥ̂˺ƵϷ˿ֲźƵ
Ƶ䣬˾ȻΪնɱ˿飬ȡıԴһµ鶼ҪŶû뵽˾Ȼ˺
ֳֺ֮ɽʩչΪǿһԺɽΪýзΪնƻ硣


ʮ ;
ܹ֮ʥһµľսԪܣ󲿷ֵԭǷķ򣬱֮з򣬺ںĴ֮֮󣬿ü濹⡣
Ǹʱĺ컯Ϊʩչڲһˣеǻ֮ϵĽ֮ɽ
֮һնƱ룬޾Ļɢƿ޵ػˮ֣һ嫵ĽⶸȻ
ںϷ̱ɳȥ֮ڵ˶ʱɫɷףһڿѪ·ҪǮƵģ£˵Ϣ˼¡
ıԴɽնһ룬һѸٵḶ̌ݷƴشٶȻص֮С
شӣǻ֮вûнһνǱΪֹǿһӲ֪֮ռƿ޾ĵػˮ·أ硣
ı˺ܳʱ䣬ֳֺɽһƲ㵹ȥúɽ֧סˣһķ֮ȫĸɡ
ˣѣ׷ϣϾ̫ˣºȫʩչֻ֮ʩչһΣ֮ĸȫ
ڵĺƾ޷ֿôܹ׷ˣҲǻ鱦֮Уƾ͸նɱˡ
һǧǻԪ޼޽ڣ޷⣬οֻնʬʥԪһڡ
ƶգ֮лָһָʱ䣬ƲԼ״̬ﵽ˱ͣһ磬ɱݣȴնɱˣֻ֤֮ܵ磬ʱҲ޷ºơ
֮Уƽ棬˳ƶѾָ¶΢Ц
Ƶѣأһ£ûз˵Ӱҿ磬ϲǿǧ˼硣
ʱҲ֪ˣΪʲôΪԪܵǣ޷ƿڵԭˣһ˼ӹ磬Զ硣
ˣƶٴν硣ƿķ˵
ȴˣΪӳ磬û뵽ǣ˾Ȼкƣӻ磬ôķЩת䡣
ѵ뿪ôʱ䣬ĵĴܶǿз׷׵뵽У׷׵Ŀʼˣ֮ôǿˣħ޲TǸΪǿ
λѣƶغģǼڻƿ˵˵
ʵҲЩԥǻص˺ģôĵľƽӵңϾλʥˣ˰ɶĵˡ
ʱټλôĵľͺÿˣҡҡͷֻҪԼڣᳬе֮⡣
ҵȻԸ⣬Ѿ֪ٸԪˣʱʱ̶̿ôصģţٻȥҲǡ˺ݺݵ˵ţڻ
ǵȷɱ٣ŲƽϢҲԹ˭ٻȥĻ޷ˣϾǶǺı飬Ƕ̹ŴҲ̹ŵİֱϵҪ˼̹ɢ־кϾ̹־ض
ţáƵ˵ͷеĺɽһӣռһ㲼һ˲䱻ֱӿһռɻȥҪ
֮ԲʱΪϴʱеȻѾ˺ɽҲûаմʱο׸ʱ֮У޷ռ䡣
ռ֮У棬ѯһЩںĵ飬ûκεĵ״ǡ
֮ˣһ𾪵ſ죬°ͲûԪŬųɾ˻Ԫ޽ɣ֮У֮ȻΪʥˡ
֤ӵˣ֮ǿϲԼĶ֤Ƕҫһ˫ʥ
涼׷Ľ񣬿ܲĽ֮УΪˣȻһ磬ȫ塣
ռ֮У֮жȹһֱ˺ĵΧĻ磬Ƕ֮ɫ
ʱԪᣬ棬棬Ĵܣһλع飬һǿߵݣٴνٺģһҲ޷ǡ


ʮ 
֮ϣ֮УĴ֮оһĵӣһĴܣϵõĺдҲ˴ܡ
һȺ۷׷ףмģ˷ܵģĽģֵı鶼ӳЩܵϡ
Ϊ˰ʱżڴ֮ڴ֮ϣȴһĽ飬ʱʱڵȥ
ʦ֣ôˣӿʧʥŶ˹ɫİЦ˵۾Ҳڵ
һۣЦЦβżĸ˰ˣǰȴǸоҪˣ갡ͻȻԼĺҪˣ㰽ʥˣҲЩˡ
ʦϽȥˣҡЩߴٵĶ˵ԼܽȥĻͽ档
˺ˣҽȥˡЦ˽ȥѾչĸˡ
֮еܣżЩʲôϾޣŮޣҲǾЩ㣬ȥҲʲôá
õˣϣгϣһӶǿǶûյӣҲ˵ĸµĺӽһϯӡ
˶ʼЦһϯ˺һϯȴǳϯ¢ϼˣ뵽Ｘ˶ǴЦ
֪ʦԺ󣬼һͯˣʲôı飿Ц˵¶ζ֮ɫ
һˣ֪ƲΪƻڹбչأ´ŵƣĸ䣬Ҳûнƹһ
ƶʱһԽ̵ĺǶûܹĴõ˵ţ̼һһĵӡ
յӣһʦţпˣȻԴӰ֤֮󣬺ܶƶᶪ󲿷ֶǰڽ̵
һ㶣Ҳһ£˵ǺƵĵһӣǺƶڰҲûʲôϸµĽ̵ֱӴ¹
Ҫͬõ˵ôЩһӣǻһˣʱ׵ģҲҪĽԼĺˡ
ҪˣǿɾǧֻĸˡЦ˵

ʮ֮⣬֮Уƴ棬վڻ֮УʱǰǺ棬ǣһŨ֮ɫ
˵ţ֪ģϾΪĴˣЩܻʸ֪棬涼ǻԪ޽ɵΪֱǾȼ𾪡
ƶλѣԪ᲻λѵΪȴǴ濴˻˵Ҳ֪һǺƽǴġ
ϾƾԣţǻԪ޽ɳڣҲԷغģǿûкĵ꣬ҿԺǺЦݾԲ³һС
ȴǺΪˣҵ˲ӣ棬һͬ˵֮㿴档
ȴûֱӶ˵ǿ˺ƣƵı飬֪ˣˡ
ˣȴúǣںԣԺ밽Ĺϵ޷ˣôҲͬˡ
ѿأ濴źƻ˵
ƶȴûȨΪĵˣܷںģǵѵһ仰Ƶ˵һ£˵ƶͽǺǵĸʣĸʡ
濴˺һۣһαˣ˵𣿳һսʤ֮ΪսȴЩֵ
ںƵķϣλѿںģȴøĺĴƣ췣λǻԪ޽ɣҲҪ췣֮С˵ţϵҲ¶˳
˴󾪣Ʊ֮˵ƣҪǿϲ٣˵߶һȼȴ¶˾֮ɫȻΪ˻Ԫ޼޽ɣ
ġæ˵Ȼص˺ģװɣô˵ˣǸջ׵
ƶǡ˵һȴֱ뿪ص֮С
ƿźʧǺЦһ׼ȥģɾʱƶʱϲϲ¶ڱЦããá


ʮ 
ںͻĴЦ棬ʾ⣬һʲôϲ£ҪȻԺȵΪôϲڱܹú˵ģضС¡
ŶƵѿʲôϲ£Ȼ˸ˡźƣɻʵɫҲ¶һЩЦ⡣
ƴʱνǴϲָһһ£ˣĸȻڷ䣬úܲϲĶϯǽˡ
ԼһЦҪ֪ԼĶϱҪӣ֪ܷĵƵЦƶȴҪϲˡ
ӵɻǰƴЦֹĪĶϲֹɻˣ棬涼ɻ֪ڸʲô
ȴǿ˵Ƕϱȴڷ䣬˰꣬һĶϯӣĸ̥д˰꣬˵ƶǷĹϲأ
һ漴ǴϲȻкˣɾӰͨƣѾ֪Ѿ֤ҲʥΪڵǡ
ĺӿǵصصʥ츳Ȼö˵ΪʱҲǴЦЦþòƽϢ
浱ϲȴϲϼϲѽҵȸջع飬û뵽ȴϲ¡
ʱҲǼ֣޲ھͳϣǺƵĵʥҲѰټܲ׽ټ
ҲЩصûκεԥƴһӣʱһռǰѸٽС
֮УһЩһĵӣڴغ򣬶ЩйصĴܣҲڴغһЩ˶ڶ԰ĺ۷׷ס
ϾǺĵĵһλʥһƴȨϯݿν֡
ʱµÿһǽɵΪпǺĵĵڶצʱ彫һλǿ̫ӡ
ɣߺߣҿµӦǳ̫ҽɣϾ¿ʥ֮𣬶Ҳʥϴܣǵ̫ҽɡ
ʱٵܣص˺ģԪ˧ԣҲǶʬ׼ʥΪۣ˵̫ҵȿ۵ģȺ򡣡
ʱͣԵƻǺ㣬ϾĴܣҲȨߡ
ʱĲһ£һռѷ֣Ƶ˳ʱô֮еĴǶͬʱֶǾƿȥ
һĵӼˣźƼĴҲ׷תݵݼƵ𣨼ʦ𣩣ʦ㲻ࡣ
Цſ˿ˣ漴ֿռ֮УһĻô֮едܶסֻռŻ棬ֻڴ˵֮е飬˳
ʡĸʡ
˲𣬰ǰ˵ŵļ˷ܣ˵Ļ󶼻۵һ֮С
ʱ֮еĴܶˣֻҪģʶˣĴ󲿷ֶ̫ܣʶǿΪʥ˵İ¹ˣʥ֮µһ˿ɾ¹ˣһ𶯡
˲˭ˣ䣬ۼһ峤һ棬һ棬ԶŴܴ˵˲˵г֡
ʱйϵЩܣ׷׶ԸصĹ£ĩݼ峤
ʱϸĴһ°Ȼ˵ʱİԼΪҪߣʱϲİļ򣺡ܺá
ǧﻯΪһܺãһ׶ԼӵĿ϶漴Ű˵ݼĸ벮ָ˵
ûκεԥȻ֪ˮݵˣôôˣǰŷݵݼĸݼ벮
ʱҲǶſ˵ݼ벮
Ҳûκεԥݼ벮ݼ
ʱˣĶǸж֪ܲ˵˼֮Ψֱϵﶼս
ãããɣã밽
ͻȻһĿϵĻ档
ۣ


ʮ 񣬷˽
ˡҴҵĴڵ˳Ķ԰˵˺ҲʱСϼںƵǰһԹŮ
ϲ߽ڵƬ֮˳ͬʱбһͯԼСһСģζǷཱུġ
ƵߣȴǶ֪Ƚ˭ˣһԼĸʣһԼʦȴͬһĴڡ
ƹЦһûнӹͯһУʱϵ߲ʺ«һ£һˮ˹û˺ͯüġ
ʱĶӡֱЦ˲Ϣ֮󣬴ӱ˱壬һߵĽߣȴɢ߲ʹâǰ־צҲľצǾצ߲
Цŵ˵ͷûйԼ߲ʺ«ٵбԴԺǰ;߲ССԴƶʱˣ֮Ҫƶˡ
˵仰ʧ֮УƽĻԼص˺ƹؾ
֮УνһƬЦӣѾ£Ƕһ嶼ǲ˵Ĵ顣
ӹСһ簮֮ɫΪСΪŰĵ£һ̫ҽɵΪֱˣֱԴ㲻֮Ҳ֤ޡ
һʱ䣬Сɳ˹עĶֱպ˲Ŷɢȥ棬Ҳ뿪ϾǺƵĵǲ׶
磬ȥ˺һϢĵط£ڷǻصɽߵʱ򣬿һͬ뿪
ָֻƽǶһڲȴǲôƽ˰СһڵǼɹ
ڰʱˣҲͯӣƴ˺ƹУԴ˰ĸǰٰĶһҪƵĻ
ĽԼĶӣȻõʦԽ̵һһûйĴҲֻǽ̵˰ֲ꣬ˡ

ĵĶأۼ֮أȴһ£ŮΪ㡣
һգȥ棬һĵطһӡĻԼСȥǸӡһʱ䣬ǸӡжԼľŰپʮŸСӡ
ص֮ĻоԼЩʣҲû̫⣬ʱһ㷢ԼĶӿʼıʱŲˡ
ϾŮӢ֮Ů棬ĸ׻в֮еɣΪ㻳̥Ҫ֪̫ʱڿǱŰɱ塣
ڻ㻳̥֮£֮ԽԽ㣬ĸҲ죬ѯʻ㸹̥˭ģǻҲ֪͸֤ʵ˻㻳̥ˡ
վ֮Ůֻǽϳ壬Ѿ̥Ļ㱻ϵˮԣʱĻѾḁ̊́ʮ£ǻ㲢û̥
ˮԣ޿ֲܲԣ֮󣬻͸оԼм̣ʱһͷţԶеһ֦ӣߣ
߳ԣ丹мֹһգţٴγ֣һ֦ӣӴԺÿţ֣Ϊʳûȥ
ոһգʱֹȥʮһ࣬ͻȻеʹо̥Ҫˣʱ䣬Ѿ̥ʮء
һգͻȻ֣𶯺ģһʱˮʱ壬֮еĴˡ
Ů洳ˮ֮ϣ·ڷĻ㣬һ⽵£˻ڣʱһ𣬻㵭һӤ
֪֮ʥĸʥˮ䣬֪̥ʲô̥̥ʥĸ͸ĸǣĸ˽˲֮Уչˡ

ˮԣ꣬ǰŮ活ˣʦÿ񣿡
Ů洿ķ򣬷ۿѳӤķˣ˵ͷ˵󱾹ʦֵ˽ˣлʦֳȫ
ƶǽʦõл⡣΢΢һЦŮ洸ǣţɻ̫徳
Ů洲ûлص磬һҪȥ֤ҪȴУŮҪģǽȡء


ʮ ԭʼ̫ͨ徳Ů洼ٱ
Ӹ㿴Ӱ񣬱֪˺£˹ȥ˵λʦΪʦģӹʡ
֮еԭʼͨǶǰǰݼģרȺӡ
Ҵʦġԭʼͨһ˵֮жн֮ɫ
ӡšһʵλʦΪ£İҵȻǺúڵ޵ȡͻƣҪ֪ǵǻżλأ
ʦҵҪĴ¡֣ͨص˵ÿζ⣬ͨƢȴЩܲˡ
ӿͨһۣп˿ԭʼȻ֪ҪȴЩѰ졣
Ȼλʦд£Ǳƶȥ̫徳ɣ˵꣬ӱţ̫徳ķȥԭʼͨһۣҲ׷׸ȥ
̫徳˴֮Уͯӷɹӿԭʼͨ˵λʦʲô飬˵ɣȻЩ飬ԭʼͨ˵ܰ졣
ʱԭʼȴǶ˵ҹҪ۵Ḷ́ĴˣʦŮʦãͷת֮е䵽˷˵С
ԭʼһ£˿ӵı飬Ӳû¶֮ɫƽϣž޲漴ԭʼе֮λҵ޷룬˻֮ʦʦִ¡
ûκεľȣԭʼͨʱ֪£ȷ֮λһҪλ˻ʲĴˡ
λ˻ʽԺһУ̻֮£⹦²Сӣǰ˻ʣǶ֤˻ʹλλʥͬȡ
ԭʼͨˣΪ˻֮ʦģ˻֮λǲԼĵȥ˻֮ʦȴɻɵǰȥ̵˻ʣʱ˻֤Եõ̵˻ʵĹ£ֵܵĿޣ˻ʽǴ鰡
Цһ˻֮ʦĺܼ򵥣Ȼ˽̽˻֮λӦӰţȨ߿һĵӡ
ʥϣϣгϣŮҲ׵İ˻֮ʦ
˻аλ˻֮ʦȴֻλ˵תΪʣµĵһԽ̵ˣ˻֮ʦλƶҲ޷˻֮ʦЩε˵
ͬʱӵ¶˷ŭ֮ɫӦƿӡ˻ʺ˻֮ʦţڣӡȴУֳһʥƿˡ
ʲôʦֹΪ˽̽ѵ˻֮ʦλӶ𣿡ԭʼͨɣϾ˽̽ƹЩ˵ġ
ɫһ˵ôѵƶ˵ѲɣӵԭʼͨĻ̼ӣƽģ޷
ʱԭʼͨӵɫ˵ϸһ£ʱҲ˹ԭʼЩġ
ʦֲƿе˻֮ʦһԾɣԭʼе˼ԣͣԱͨĶȴ൱̶
һ˻֮ʦʲô˼ѵһͬǰģֻ˻֮ʦ
ͨȻߣû˵ǿӣţƫԭʼ𣬵ͨǣԭʼĻȻ˵ͷ
ƶȡ˻֮ʦλӵģȥɣӱһ仰û˵ͨɫ˵漴а˰֣ʾǶȥ
лʦ֡ԭʼͨ׷׸лȻ뿪̫徳ԻصԼĵ
֮̾һһλ˻֮ʦŮûеӣҲụ̂ԴõһһԵõ
İ嶨˻֮λ˻֮ʦ֮λҪ棬ʥ
ʱҪһ

ĵıһܣ̫ͥŴĴ֮һҲʦԴ̫һս˵ۿսǱס
̫֮սѾ֪ȥ˶꣬һֱڱʦ֮УûгһΣȻȥôãǵģŴܴţǰ
գʽı֮ϣȴһܣֻŮʥŽｵٵ˱֮ϡ


ʮ ı
ʥ˼٣ƺƴ󣬿Ů˿ûԼϢڱ׵ȻŮ洵Ľ٣Ǿڿ־ЩŴĴ鷳ǳʦ
ںŮڽ֮ϣԼϷݼŮʥˣԸʥʥ޽
Ů洿һһ˵Գ壬̫սҪƤӱڱ֮װ꣬еοǼˣ
亹ֱðоԼֽŶӲˣŮ洵ͷųֻе̫ɽѹ
˰꣬ԭ츳ߵʦΪԭŶʬ׼ʥ۷ΪȴǳΪ˶ʬ׼ʥڣ·ʱ䵽һʬ׼ʥ
ˡƶһʱĺ£ǧŵĴΪֹһˣҡŮæߵݡ
ģŮһ˿ΪһΪȻͣ½Ҫܡ
һδĻᣬԺ活ʹɣŮһ㣬ͻȻһ֮컯֣֮䵽ϣʱϵİ
ȻΪаŻΪΪеǧźޣŮ洵һ仰ʱеĽữ˲٣ټԺ벻Ϊˡ
лԺķԸ̬ԣ֤
ŮԣŻĵ˵ͷȡһܵһ˿꣬ЩǵۿƿŦ
ŮָһԪϣ漴һ˿Ԫ񣬱黹㣬Ժ󽫲ñԼȫָΪ
õ˿ԪŮ洸ӵĸмˣŮһǰԼĸǣпϲ
Ů˵ӵۿϵõɣдá˵㿴˼ˣôãҲӦó㶫ˡ
ǽĻȴŮ洴ŭͼ龹Ȼ
֪ڰǰʾһΣҪֻصɱҵʱѲŰѺͼ齻ʡľŮ˵һ顣
Ů洵ɫʱͳͼʵҲûʲôãǶѾתķˣȴŲãԺ֤ܲȫͼйϵ
ŮһɫɫҲ𽥻ָҲʥˣȻҲ֪λ˻֮£ͼʵ֤һ֪
ֳ֤֮·ҪЩˡŮεҡҡͷȴûκεİ취ϾͬΪʥˣֲҪͼ顣
汾活ʹɣŮ洶˵һŮߡ
ûκεԥŮȥܸһʥ˵ı󣬾׼ʥҲϵĺô

֮ϣƹ̨֮ϣӣһʰһǱƴĿ
ͼУ˵һ䣬ðȥΪȡͼ飬ŴıΪڡ
ȡͼ飬׸˺ƣʦķԸȻҵ
ƽӹͼ飬ɶǼƷ鱦̫ͥ۵ۿ֮ǺǡЦһӻ˵аλ˻ʣ˻֮ʦȴֻλʦͨ
˵ƵĻһתʦͨȴ֤˵ʥ˲֮ʦƶȴûмɻ䣬ˣոӡ
һ˺Ƶ˼ٴ˻֮ʦλӣǺ룬˻֮ʦд붼ɺţϾʥʣ涼ǺƵĵӡ
ʦ׼λʦǰȥշΪͽ˵ڰУѾѡȴǲȷϡ
ЦЦȻ㲻ȥֻǰȥһһȻ٣ܹ˻֮ʦģҲֻаˡ
ЦˣѾ뵽ˣΪʥˣָ׵ͽ˻ҲУȻȥôһ֮Уֻɿˡ
ʥ֮µһ˵ƣһ˻ʣǴ´ģϾʵλڷֻˣǿǵ͵ʥ
ҿϣΪԪ޽ɵĴڣ֮оʥҲҶԿ̫֣Ͼǿ֤ʥɫͿ¡
ʦǵӾǰһˡźһݣ˵


ʮһ շ
õ˺ƵĴ٣ص˺ͼȥ壬˻ȻˣǶڿʥȴǲҵ
ȥһأҵ棬Ҳλʦʦãǽӡ˵λãǰ˻Ǹ䡣
ʱ뻪·Ѿȥ˰ʱ䣬㱻˻е˿ɶǶԻչˣǻΪǰ£ˣ岿
µһӣȴǱеɣΪӣʥĸŮ͸̥˵ĳɳ̣Ҳǳ棬һ㶼û̥֮ơ
˳¿ߣ˸±˳Ŀԣ֮Ϊ˲ٵ飬Ϊһ£®齫ĸ߲㶼ˡ
ȥ֮Ѩ֮ǰֻǿļ򵥵ĳѨѵֺ䣬˽̻ǸһЩ򵥵ķݣʹů
նгϵĶУڷ˵Ĵ٣гϿǴΪޣͣڲ֮еӵĸˡ
ʱѾȥʮ꣬ҲѾ˴˵ģһ죬ڲߣͻȻһ˶˽Ųͣ
˳ŷ˵Ŀ⿴ȥһ֩ڴ˿ֻ֩һ˿˿Ľһɣֿ֩Ȼ׽һֻӬ֩˲䵽˲ӬԱߣӬԵֻصһȴһӬ
˿ԽԽԣоһӿԼԺǷô룬׽һ˿Уһʱ䣬ֻоԼͷۻٺֱεˡ
ʱԼѾԭĵطһé棬վéݣһˣϢһǰơ
֪һǰ˾Ƿ˱ǰȺ򣬲ûǰ˵´ŵ˵ֱȥ˼յʱ䣬ǵ˲Żת
˶лɳȡǵ˵ǰл
ǰĿŷˣ˵ͷЩ⣬ľʱ͵סӣȵԼһ죬Կǿء
վվ˵ǰЦƶξɽҰʽȻأǺЩˡ
лɳɳš˶ſʵɼ֮ˣ˻ЩӴĲ֮У˾֪ǲɣǶܵĴڡ
΢΢һЦ̫ȴΡɫˢ֪Ŀȸɡ
˶ʱһȻʮ꣬ȴǴӲĴܣǶжĴܣǰ˾ȻдĿɾ
̫ͥɱʱ򣬾壬ںʥ䣬˺ˣںĵǵλ˵ҲбĴ֮һ
˵˲֪ɾݣûüݼɾˡеȾģ˶һĴܶмӣϾЩǰĴɡ
һ֣һ֮˷ЦЦ˵ˣȻѾˣǱɽɣĲ䣬ûжԶ
һݣתҪȥȴͣһ£ʱ˵һѯɾɾ𡣡
ǺһЦûоܾǵ˵ͷʾ˵ڿѾ˲²⡣
˵Լ֮ǰһĻ˵˳ǹ֮֩£Ͼ˱Ϊ飬˹ȥܸоΪ޾ĺô
ЦƬ֮󣬲˵ᴫ
Է˵ǻۣ˿˼ûκεԥ˹ſݾߵ񣬿й˵ɾշΪͽڽ̻Ĵ
ãƶĴӣΪʦƵ¶ӣһһҪʦصڶͬУΪʦն㣬ɻҺġ֮ԣп»
ӷˣݼʦ𣬽ʦ̻塣ٴΰݵ
һָʱһĹܱ䴫˵У˵һĹһһ򡣡
лʦ𡣡˸ܵԼж˺öණʲôУҪһһ
ץס˵ļ򣬶ʱһʧԭأٳֵʱѾ˷ε֮ء
һָϵ֩ŷ˵ģģֻҪģԿ֮Уú򡣡


ʮ ʥ״˱
˽Ŀһηŵ֩ϣһη˲ԹߵĽǶȥԼһߣԼ֩룬ӣջ
ôľͶȥ¶һ˿οԷ˵Ͽɣܹ򵽶飬Ҫ˶˽⡣
ڷ˰ݿΪʦһ̣ʾʱ֮еĴ֪ܶ£Щʥ˶ЩȣҪ֪ԭȵʾλ˻ʣûʦģֻλ˻֮ʦ
־ŭ֮ʦȻһˣǿ֤Ǳȴ۸Ķƣǳ˽̽
ŭ뿪̫徳֮еȥԺһУȻƲãֻҪ֮£Ϊԡ
ֹӣԭʼͨŮ洶׷õΪλʥҲ׼ᵽʱţҪλʦҲǲ
ϣȴðҲȥڿ֮ʦ۸ЩȴûзϣѾǳĵʱ׵Ķʲôٶ
ׯϵ֮Уʥ֮УȴǿѾڴ֮ϣǷ׷ԼλϣȻ󾲵Ⱥĳ֡
ʥûκεĽȴʥϾǿʦ֣ǺƵĴӣںƵľٶһ֪һЩ顣
һ֮󣬺ӰȻڴ֮Уʥæݼݼʦʦ棩
濴һۣǵ⣬Ѿ˴ţ˵ΪǺķ˴£Щ߸ϵʥ˶ˡ
ʥһúƺǵĵˣһʱжԺƸҲ׵˵
ӳˣź湧˵֮Уģʾ嵱аλ˻ʣ˻֮ˡ
˵˿棬ȴֺԼֵ˻ʳ˻֮ʦ̵˻ʣʦ𣬺˿ɵ˻֮ʦ
⻰һ䣬ʱЩʥжǰȲƵҲԼ˵˵˳һʱʥڽӣж˱䶯
ȴ¶һ˿мںƸ£ֻ˵ΪƣνСƣ¶ں˵СƣɸģǶʥƣɸġ
ڰԼʦ֮ûκι˼ɵÿ֮ʦ˵ֱˣ׼ˣ治κεĲҲʵһߵЧӦ
Ȼͬ룬ȴǵ˵һ仰˻֮ʦ߰ţΪ˽̽λŮʥĸλʥƿӡԿɰ˻֮ʦ鼴ɣѯƶ
ʦ˻֮ʦмλԭʼȴֱ˳һϣҪԴһ
ɫһ䣬Щ˵֮˻֮ʦԿȥ˻ʣ˻ʲʦǱ˻ʣλ֮˵
ʦ˼ǣ˻ʿͬʱݶʦ߶ʦͨһʵ
˵ͷû˵ʲô˵Ҳʧ֮Уʥ˼㣬淽Ż˼
˻֮ʦɵǰȥؼ˻ҪϿɣȥҲǰȥһ棬˼֮ʥ֪ˣһõĽ
ʥҲԹɵȥ˻֮ʦˣ˵ˡ
ȴЦҪɵǰȥǰ£Ҫ֪˻ʵĽص㣬ȥﶼ֪˻Ѿʦ֮ڰΪʦô˻ҲǵͷˣЩʥ˻һ˻ʶʦ쿪
뿪ԭʼͨҲ뿪ȥ̫徳ʥȴ԰ݷõ壬Ůȥ活졣

֮У˿֮ԣƺ˲٣¹ۿ֩׽Ӭվҹ֮ħоӣоӣ
ҪʦԼȴѾӰˣɽϰһݣ漴˱㷵塣
ص֮󣬷˱ټһЩˣϵȻϵ֩ĵһ
֮󣬷˱Ųǣ˺ӱߣ㣬һ֮£Ȼ֮ľǹֶΣҪϰٱһ֮£Ȼʮ㡣


ʮ ȦŮ洷ÿ
˵һû±壬ž޴Ĺףһ֮£˵Ǹӣߣжʼģµı֯
˵ĴҲΪĶѸٵ֮дһҲ˵ĳ¼˳˵ĸôϷ˵ġ
֮ǰΪĹףһһ˳Ȼд̣һʱ䣬˵֮еѸٵ
ֹ˼꣬ڵǸ֮У汲ҲǻĸףҲˣ㽫֮λ˷ˣˣ˱״ν쵼㡣
˳Ϊ֮󣬿ʼѧϰһЩ쵼֪ʶܸоЩķʽЩ󣬲Լֲ֪ˡ
һ죬ԼԺеܱ䣬ͻȻ˷֣ܱ֮мֱǰ󣬺֮еһжܱ֮У淢һЩ֮
֮󣬷˱ܱεÿ춼óһʱܱ䡣
ȴǲ֪ʥܱ䣬ڵܱ֮е֮вٶǼ򣬿˵ܱ֮󣬶֮λǵӦ֡
ʮ֮󣬷˵ĸ뿪䣬ʹļףҹиеĴ죬ܱ֮еĹ
ͬʱٴγڷ˵ǰԷ˽֮Ϊ˽һЩʣȻ壬ȴػǧ꣬ж壬ʦʦÿɶߡ
˹֮ȴǽչѸ٣ʮʱ䣬˱֤ɹλʮ󣬷ٴΪһ£˵ʮ飬ҰȦ
ʵȦ֮ʱܵ˺ܶɣΪҰ޲ȫ׹壬ǷȴǾʮ飬ѡҰ޿Ȧ
ֱǣȮţҰޣɹȦ֮󣬾ûдʳҲɱȦ󣬲Щ󶼿зܣҲ˵ԴԴϵΪṩʳ
ѡҰ֮󣬷˱֮ʵֱ֮ǲ֮е󼱾Ȧĺôһʱ䣬Ȧһξ塣
˵Ĵһδ壬Ϊһ󹦵֮£ѣһǼ֡Ϊ⼢ķ
Ǳ㣬Ȧÿһ弱Ĵ£һη˵ĹֱӴʥĶС
գʥ㽵·ּ÷ǰأϢһʱһ䶯֪ʥѾ겻֮ˣȴͻȻټˣȴ𶯾޴
˼Լг֮ûΪѷˣǱһҽһݶ˵˳˸ӵˣݡ
󣬿ȻҲأ˽̸һ㽫˴ԭȵĲ֮У÷˼ڲзչ
˲ûÿʧصʮ֮󣬷һٶȻϴΣҲͬСɡ
Ϊ嶨ϣΪ磬ȻʥĻ£˸涨ǰϣý˵ϣ͸Ů¹ƤΪƸȻܽ顣
һϵе飬Ҳ𽥵в춼֪˷˵ţ˵Ĺ

活ʹ֮УŮڴ֮ڣķ͸ؿռ䣬˷˵һϵ飬ϵɫǷΪ˷Ϊͽ֮󣬻ᵼ·˵֤֮·
񣬿ȴָ˷˲ٵ÷ڶ̶̵İʱ䣬ô
ֳѾԣΪο˻ȥ干λӣŮɻ뵽ԷĹѾ干ˣǿȴ
Ů˼ȥȴЩףΪ˷ˣŮ߳活ʹǰȥѰʸףϾغ֤Ů洲а
ɽǿʱĵҲǴڷ˵ĵطտڴͻȻ˫⣬¶Щ΢Цվȥ
֮ÿŮ洣ǰȥŮʩһ񣺡֪ʥͻȻ٣ƶȴʧԶӭˡ
ȡЦˣԵѵΪ½ڱ֤˰ɡŮ洿˿һۣ𾪣ȻֿϵϢԪչƲǼ֤


ʮ һ
Цһûбܻ˵ƶ֮֮ȴǲһҪ֤ʵʾ֤ңԶһԪҲ޷֤˵ţһЦ
˵ģ⣬Ůȴһ뵽ĪǿҪͬƵһ㣬֤Ƿǳ֮ʥ֮µսʥˣѹʥˡ
ף֤㲻ࡣŮȴǵһͬʱҲţôʷ֮£ϾǷ֮ʦҲʡ
ȴǿ͸Ů洵⣬أֹ˵˼÷˼ڲ֮Уȴһ˼ȴ˽
ȻŮˣ㲻˵ҲˣϾŮΪô࣬ɲԼı˵򣬿뵽¶ЩЦ⡣
Ｊԣ²ֹƶİɣЦĿŮ洣漴ֵΪ˷˶
Ů洵˵ͷѣΪֳ֮£幦Ѿ㹻ΪεȴֹϹ֮λŮ洲⣬ſһԼܹܵĴ𰸡
ƶȺһʱ䣬ʱȻ֪ԭ򡣡ҡҡû˵ŮȺ֪ŮߣŮҲȥ
ŶŮһ٣ſв룬ѵиڷ˵ҪŮ洱ͷͬ⣬ɽ֮ϣ뿴ڸʲôá
ֹ֮ʮ꣬˵ԽԽߣٵ춼ʼڵĻ㲿ѧϰķķ˿Ѿһʮˡ
գоһЩƶȵ飬ͻȻоͷЩ棬̫ĿȻ˵ҲǷҪ黹壬С
ͻȻ˸оϷ˫Ŀȥȴǿһˣƻ˲ϢĹǸ˱˷˵ǰ
ƶԭʼ¹ӣǷ졣ǹӣ֮Ϊʦԭʼõ˷˵һЩϢùǰ
ԭʼĿĺȻԼĵӹӣշΪͽȻ֪Ѿ˿Ϊʦǵ˵˻ʿƾԼѡʦ
һɻ󣬵ʵǷˣѰΪ˺£
ͻȻиԼҵԼţ˺ɻʶǰˣҶԹţҲû˵
ƶȴƶԵʶǰΪͽԸ񣿡˵ţʱʮ㣬·ܹݵһҫ顣
Ƿ˵һ仰ȴǽӴʵ˵Цˣʦɾذɣ˵űתҪط
ǹ÷ȥ˷˵ǰ·˵ƶʦԭʼ𣬺ϵʥˣǰƶΪʦԭʼͽĺô㾹Ȼϣ
ӰȻĿŷˣɻ˾Ȼʶôѵ֪ʥ˵
ȴɫЩÿˣǰ˾ȻԼȥ·һҪԼΪͽ÷˺ǷС
ʵʦɾ˿ŹӻʵŹӵһȻ˺ǲˬ
һ⻰ӶʱЩ˼Ƭ̣ջҡҡͷƶȴ΢ɾҲ޼
⻰ú֮еĴһЦһ̫ҽɾȣȻó΢޼֮ʣǻ֮
˵һǸֻٴһ䣺ǲ֪˵ԭʼǺηܣʦȣ
ӵɫʱǺһ㾹ʦǿȸȣǲ֪ν
һȣ˱ӵѹĺۿŹӣ֮͡
Ҳѹֹӻŭ˾Ȼʶԭʼ𣬾Ȼԭʼһʥȣǿʥ֮µһˣҲ޷ʥ˱ȼ磬ҷ˵ĻڹӵĶʱӡ
ʱһִֻһѽץУͬץһֻСһУȻɽķȥ
ȥԭʼ𣬲̵ӾͲҪӵܡŮͻȻڷ˵Ժ֮Уղŵֱֻǿʩչͨ
ӾȻֱԿı壬֮Ϊȸ˵Ļŭ˿ֵĿȴЩŭ
˿ǿˣݵӰݼʦ𡣡
˵ͷ˵⣬ֽ˷ȴǿһԵŮ洣ʱЩ죬ܸоʲôط
ͻȻ뵽ˣؿʥĸ𣬵ϳŮ洣ݹ£˰ݼʥĸʥ޽


ʮ ϣͩΪ
Ů洿ŷЦЦһ֮˷ɣ
лʥĸ֮󣬽ŵ˵û뵽ȻʥĸʥĸȻʦһ𣬶ʱн֡
ŷ˵ļŮҡͷЦЦķ˿ûһһļ䣬ŮҲЩοҲãǰļ䣬֪Ҫٲۡ
ڷ˰ݿΪʦŮȻЩҲû̫ڴˣϾҲǺ֮˲Ĵܣҿں֮еĵλҲĸߡ
ȴǲ֪ߵغ֪ԭʼǺˣǿ˽̫̽ʥ˵ʦܡŷȴĿһ޳ɵ˼
ӲǺˣ֪ʦ𣬻ͽǶʦĲǶԵӵǱͣʥҲС˼ᶨ˵Ǽ
ЦһռʥֺηһκδܡĿ˵ԱߵŮüû˵ʲô˵Ĳһη壬ȷԲκδܡ
Ϊ֮źƵܣͱ죬ҲкƵΪǳţŮڷ֣˰һҲкôģôһɽ
ϷҲˣǷ÷˿ʼִˡŮ洿һۿ˵⻰ʱЩԣһʥĸȻһ޹صĴܣʳ⻰
ŮҲЩΣڴ֮жû壬Ȼ½ȴʥˣʵʩȨҲࡣ
ЦЦ˵ͷ˵Բȴǵִʱˡ
ŮĶԻȴڽʲô˻ܹ˵Լ飬Ǿʲô£Ͳˡ
Ů˵ţ˿תۼ䣬ֱΪ˷һˣҡͷһֻ̾صԼķ֮оƶ⡣
ȥ֮󣬷˽ӵصķּΪĹ÷ڶʱ֮ڣ󶼡
ӵּ֮󣬷˵̣ǰԭڣ干֮λǧ壬乲
ڷϹλӣ֮еЩ죬ûһģڷ˶ĹѾõÿһϿɣһĹ¶崫
֮е죬ڻٵǣ˵ĳ֮ҲʼʥĸŮ͸Ĺ
Ϲ֮󣬱㰴շּ֮е˼Ǩ˳ȥ岿Ѱ꣬ѰһǨ˹ȥͺţ¶
¶֮󣬷˶飬ӵÿһ˶սսģκεĵҲ˿ͣЪȫͶ뵽ķչ֮С
ֹʮ꣬˱Թݷ˵һǱϣκ˶ҪϣƼȢԺȷܡ
һȥ֮忪ʼʵʮǰѾʼʵʩˣʱֻСΧʵʩϾʱֻ죬ǹܲ塣
һ֮󣬷ʮֽ֮һһǷо˽ĳɹûʱ嶼ϵ£ʵ֪
ʱ겻ң²ףҹ֪ȣȥϵ£ʱ߳һ󲽡
ͬʱѾ˶ٶ֪꣬ΪΣɾķѾ¶˲̬Ѿͬʮϲ飬𽥵ı
һʱ֮еĳǶˣ֪ɣҪ֪Ҳǽɵǻ껹ǿԵģǿ˵̬ٻʮҪͷˡ
һЩĳ϶ɵΪ˹ȥڵķ˿ɲΪ˵ĹЩ϶ǿ׷׶ʼΪ취Ϊ
ǶΪ̫ˣŵģ׷ȰϢһʱ䣬ȻæˣǷϵ̬ȺֻܼҪȫͶ֮С
йʮ꣬Ϊ崴һƷ嵥˸Ĺۣ˿ɣΪɪΪ֣Ϊ˷ǳǵԵͶ֮˻ͩͲ˿Ƴɪ֮ʹһͬ֡
һƳ֮󣬷Ҳ۵ˣΪսսҹ͵Ķʮ꣬ڽۿˣɵΪѾ޷ͼ
һ𶯣֮߳ˣͳͳس¶Ϊ۵ķ취ЩֵͥˣҲ·֮ͥϵɵҩ


ʮ ޲ߣ׵
֮дΪ𶯣ǰǿ˵ʱ򣬶ҡͷ̾ϢʱķȻǿɫ󣬵ʵϷ˵Ѿ弴ŻеϢ
𽥵£ھ޵ʥʣ˷˿Ҫʱгϣ˳¶Ͼǿɶ֪ǰλ˻֮ףô˻һǧɡ
¶֮ǼʥʣǷ׷׹ݣ˷˵ԣŷ˵״̬
гü˵ƣȷͷĹô׵ȥгЩ⣬ʱ˻壬а֡
Ϊڵ干Ҳͬ˻壬˵ҲӦðа֣Ϊʲôأ
˵ԣʱ˾Ȼ˫ۣҪȴǱסˣ񼲲Ϊô飬ǿˡ
ݼʥλ棬޷ˡ΢˵ͣһ£Լһ£ֵΪź
ŷ˵˵ͷλж֪˵ǰ̫ͥ˻ʣ֮ǰ˵Էڣȴûκβ
ת˵ƣǵֶΣҲ޷ʦֶʦֲܽϵ
г϶Ǹо˷ڵȻʥĴܣǶЩƷϵȴ޲ߣǲǺĹ˵˷˵꣬һĲ֡
ʱͻȻһɫڷ֮УȴǿʱЩ壬ݼ񣬿ȴǶ˳˷䡣
ֻ֮ʣ˷ˣ棬ˣڴϣ֮ܶ¶һ˿ʹǰŵǣ޾ŭ
ѾΪʲô˻Ϊ£ʥˣµĳͷǷ֤֮Щͷûʲô£Ƿû֤Щѽˡ
ʦ֣ϵܽ⣿Ͽſı黺ʵ
ķѾ˹ȥɫ𽥵ĳԭʼƶ֤֮󣬱һ
ҲǶûа취ʵڲһñ˵꣬ʱ˻ܴܿ޷ϵŷ˵ĽҲҴ⡣
ϵҲ˿Σʱ˼ʵû˰취˵ʵڲУȥһʦǰʦһ
˵ƣ˶һģ޲ߣǶں˵ܾ׾٣뵽Ķ
򲻵ѣǶȥźƣǰ޲ߣϲơ
ʱͻȻһĳ˽˵λ棬ʥʣɾһλˣƿԾ¹
Ŷһ֪˴ʱ״̬ԣ˵ʥǰ޼£ʦһ𣬻ߵظۺڤӵڲ£
һ߳˷䣬Ƭַ֮ˣͬʱһɫ۵ĵ˽˵Ŀ⿴ȥȴЩȣΪǾȻ͸˵Ϊ
λƿԴȷˣһԣʦΪΣſʵ
˼Ƭ̣ˣֻоǵŨķϢϵ޷ĥΪֻĸݣɲ⡣
ʵѵţһʵûںļˣҼҲûдˡ
ǵЦЦ˵ƶף壬е干һ٣֮
ף˶Ƿ׷ҡͷʾû˵ţɲϢ˶ǵ˵ͷΪһԡ
Ȼˣƶл׵ˡ˵ŲΣóλá
û˵ʲô˷˵ߣķڷ˵Ķͷ֮ϣһ֮̽˵ڣһ֮ջ֡
׵ѿɻܾȷ񣿡ʵ
׵һ˿ɫȻ˺һ˵µԭʼȴֻ³ͷˣԭʼµĹûκεĳͷ
ߣ𲻻Ϊһ۲ɡ׵뵽ΪƵִĸΪ񣬷ĹҲЩŭ⡣


ʮ Ŀŭĺ
ȻѾ꣬ãⲻ󡣡ƽ˵ȴɫһ
׵ĻһϲϾûˣ𾪣˾ȻѵڤĴ𣿵ǳۺڤӵǻû˵Ĵܡ
ѵǻԪܲɣ뵽˶ǵ˵ͷԽӵĿ϶뷨ϾҲֻлԪܲпڲ˺˵£
ʩȡ
ЦЦ˵ˣƶΪ˹һ֮Ҷסʱ㽫ȡ
˵꣬ʩչͨʱޱߵʱ䷨˲֣˵ڣеʱ䷨֮۳һͨʱ侲ֹ
һȣʱ䷨̫սʱ򣬾ʱ䷨ĵʱ䷨ǿ󣬿ᡣ
׽˵겨סʩչͨһֻδ˵꣬Щȫʱһӷ˵Ķͷ֮ð
ʱͨһӣյԼУżЦЦͻȻһʱ䷨򲨶ʧ֮С
û뵽֮л˴ܣȻʱ䷨ҿԸо׵ѱ̫֮ʱ䷨Ҫǿһ˵
˶ǵͷǿˣһǻԪܣʱ䷨ĻԪܣ֮ϣصĴܻв٣бΪĲûС
˴ʱתķû֮˵״ָֻ̬󣬻һԼ״ָ̬վſ
ŷ˼䣬Ȼ뿪壬ˣҲ˵˼䣬Ҳء
˵״ָ̬֮󣬶ʱһڣף£ҲаյϣǸڷܵΪķչŬ

֮ϣڴ֮У棬ʱһķŭ˵¼ÿЩ
ʦӻҪȵʱԭʼ̫ȻɵǰȥշΪͽǿ֪Ȼ췣ˣΪźƽԼе˵˳
ʱȣʲôʱ˵֤ͼʥľ硣Ƶɫſ
ˣ˵ʦϢŭʦҲһʱڿ졣˵꣬г˳˵ʦܣʦ
Ҳ֪ԼŵЩԺЩ˵һʱգЩ³çʦ
ۿſ飬ô֮е¶ȶ½˼֣Ӷо˺⡣
һʱ֮죿ҲʥΪˣôж׷ƽһʥ۵ġƵԽı䡣
ƸоѾЩˣڲܽһпܳɾʹȻƿԻǣǵȺ뿪أֱԲ
֪Ѿ򣬽֤ҪǰȥѰҲ֪Ȼѿڶ
һԣĻĵã֪ƵƢһᴥŭƣʱ³ͷǰװһֱʹɫ
ǴʱĿ·棬˿᰽ɫǵͷںƵǰмԼ롣
̾һ˰֣Щʧ˵Ƕ°ɣ
ʦ𡭡Ҫ˵ʲôʲôû˵ֻܽȻ˳˺ƹ
ټĹֻʣ˺һˣʱĺϢһ䣬ʱ񱩵ƣĻռ䣬ˡ
ڿĽ棬ûϾΪʦ𣬺֪Ը񣬿밽һǰǣǿԡ
ԼƲʣϾԼ뷨ûУ̸ǶڿȴǺЩʧ޵֮ľꡣ
ƶѾԭʼǷУǳԼĴڣȻ췣һĵˡ
һдȻʦ̵ֲͷ
ƽؾ֮УŻзеˣɫе˻ѣеڵ˺Ƶ֮УʱƵƱ
ҺƲ浱ǸϺˣԭʼ֤֮ߡһƿռ䣬Уʧ֮С


ʮ ն췣
ռ֮УӶص㲻ΧһеĻ޷棬ǧ⻵ơ
Ȼ˫ۣгһ˿죬Ƭ֮󣬺ǷŭʱһǿƣػĻܻᱻ˲ѹˣ䡣
԰֪ŭˣŭԭʼ԰Ȼµȥӣ̫ԼһˣΪִ췣ۣ֮ȻĶԷ˽췣ŭ֪
ǺˣǿĹˣ֮У˿ǵһӦ֮ˣһǣ壬䣬޷ˣ췣֮ҲܲˣӴķ֮
⣬Ѿܵ˺Ƶŭ𣬴ʱȻ֪ǰʲô֡˵Ƶġ
㷨ڸǿֻҪ֮£ôҪܵԼʮɵķӲ߳ɡ
վһ֣еһжԭˣ漴һ̤⣬ͬʱǰ֮ռһѷ죬ƻ߳
췣֮Һƣƶˣ췣֮۳ƽ飬˵
ȻƺûжŭʵʣƵѾŭʱĺѾŭ𱬷ıԵ˱Ѱ췣ۣ֮о
Ѻαˣͨ󣬵ͨѵѲ𣿡ü漴˵ʱںһϢ֡
˵仰ʱѾûƽƽϢǱһϢǣ֪ʱĺѾˣѾΪ
󵨺ƣ񡣡û˵Ķͷ֮ϣһöֱۣ뿪ĳڻռ֮С
췣֮ƶҪ¯ˡֱӱڣ췣ۣ֮ûκεԥ㹥һһȭ췣֮ۺ˹ȥ
˿ûںһԵΪƼȻҴŵѹ
ȻڿƶȻֵʱдŭȴûг֣ǿռһ¶ļɵ֮ɫ·һϵĴܴڡ
䡭һ죬췣֮һ⣬Ƶȭײһ𣬶ʱƬռһ¡
ƴûдŹ췣ۣ֮ȻҲ飬컯˳ʱһз۵ļ֣췣֮ȥ
췣֮һβˣоƵһѾԽʥ˵췣ִ֮зҲ൱ںʥ˵ʵ
޴ʱޱںƵϿգ˲䣬һϹ֣֮ڼ֮ǰ췣֮۽ףǼȥ
ֻײһ𣬻ռ䶸Ȼѿ޵ĿռƬɣȥƬռ䶼Ťתػˮ
վڿռ֮еĺƣΧһж˿壬е컯һλӳһһɽǿҵĽ֮Ϣ֣췣֮¡
ʱǿĹ췣֮ĽֻĿŽ֮£ȴκεķ
˲Ϣ֮䣬䵽췣֮۵棬һҽ𣬰ž޴һѪ˿£ȴ췣֮ںƵһ֮£ش
ѿˡƣϷ·ž޴ŭ𣬲һ۱𴦣ֻźƵ˵
ȴǺǺһЦ˵ƶ˵ˣҪ췣֮ۻ¯죬Ȼ˵㻰
㲻⼤ŭңŭһʥԳܵģŻԪ޼޽ɵսҲСҲ𽥵ıźƣ¶Ũɱ⡣
֪˵ʵȷǻԪ޼޽ɵΪǺϣڶ޷ںֵ֮˺ãϾĴǧĵȼ̫ˣѾ٣úĴǧĵȼһ
֪ڵ޷ֻ֣￴ţʱٴγˣһΣƲڸ췣֮ᣬ׼һն𣬻¯졣
ջ컯ȣˣ췣֮һˣΪƱסˣһ̣췣֮۽ֻƻóһ
ȫóԺ󣬶ʱƬĻʼţƬռ䣬ɽ𳹻磬޿ɱ⣬ƿ硣
ƵϳˮϢ˲۵ɽ֮У췣֮赭дһӡ
ˮ顱


ʮ 
췣ۣ֮Ʋмʹô֮һ򵥵ˮԡ
һˮӺɽ֮ϳ֣췣֮ն£ûκε⣬ֱӽ췣֮ն룬ʱ췣֮ۻΪһ塣
壬͵һ²ͷ֮ϣһ˿ϸϸѪ˿췣֮۱նĻ¯ˣƲźǺһЦеŭһ롣
һŭŭƣлĿһ˵ѼȻˣβһ
ȻĻһ䣬ڻռһٻӰĴ߳һЦ뿪ĺܾõĺ
뿪һʱ䣬ɻáûдǻߵ˺Ƶǰź˵û뿪֮ǰϵƸӵǿˡ
ִ֮⽫췣֮նǱΪо˺ѾˣҾյ˺ƶڿ˰ա
ȴΪԽˣƶû֤ԪȴǶ۰ҡͷЦźգҸܵϵƣһ
ߡͻȻźһߣ漴Щŭ˵ֳƺ˵ԵƣֱӳΪ
һ㵣ʱˣں뿪֮ǰ˵ƺ飬һʱЩΣ橵ЦƶĲǣˡ
Ʋһۺգ⵹ǽһԵˣдŭǸܵϻԪ޼޽ɺڵƣֱִɱ˱ǡ
ƺܵŭƶ˷ŵһߣǿֻɫڵķϣʱ̶бӡ
ȵİλ˻ʹԲ֮󣬺ĴǧһȼͽЩȫĨɱдʱ뵽ʱѾܲˣû˵ʲôռ䲨һ£ʧˡ
⡭һЩŹֵĿҡͷ̾Ϣһ£˵ȴֱʵϣǻƣҲᵱ뿪
ߣñڣȻҶԵ뱾㣬ǲ֪߳ܡƲһ뿪ĵطһ
ҲֻкˣǻˣͳĨɱˣϾڵĺ֮оǺƣü棬棬ֻҪ룬Իٸɱ
ںȴ޼ƿʩһܹĨɱҲĨɱΪܣǴʥˣĨɱ˺Ȼή´Ʋġ
ڶǾĺͲѷ˵ȼĳ̶ֳϵƽˣҲ޿κΡ
ľͺк֪ϢĻصڤ磬صڤ֮󣬱ƽĹ
ƶźѯһ£ôʱȥںƣûκεԺ˵һߵ顣
ӵٻȥ˻ܵ˴ϴĳΪ˴ʥˣΪˣΪŻ˵ľ
Һ˺һܣ֮УƹһУ֮£ǧǧ磬ÿһǧ綼ͬһĴڣڻźܶĴʥˡ
һ´ʥ˾Ϊȴ˵һú𾪵ϢǾǣʥͶǻԪ޼޽ڣĴʥ˺٣ԻǺڡ
ֽһЩ¼˺ƣǾǻ̹֮ͬŴһ㿪ٵصϴʮ𣬲ڿٵ֮󣬾Ȼ
ҺһǧĴ񣬲Һϣ˹ڰϢһ۷ĴܣҲ޷⡣
Ǹ󣬴˺Ƶʶ֮УʱˣΪ·񣬲Ӧ˵е˼һλ
е˴ϢǣǸǧĴѾشȴǰȻĴ񣬺ȷλѾȫָ˿ٵشơ
ǧǧ磬嫵ĻȻô򵥣Щƶ˵̫ңԶˣͷ׶ʵĺģѾƶڵˡ˺ĴϢûкøԶǺܵһԼ
ҪںģǺҲ͵һںġעӵĺƣ˵


ʮ ʥڤ
ڤ磬ƽĹ֮Уλ֮ϣףʱѾڤӵٻ˹ȻۺǺƵʬֻк֪ʺԸ¶ۺ۵ݣҲ˹
˭ˣǵǷڤӵĪˣʱڤӵѾʥ۷ˣֻһͿ֤ԪΪﲻڣֻر޷ڤƿϡ
ϲΪԸ㲻ࡣۺڤӵǹİݵ
Ĺϵʵͬʥ˵Ĺϵ֤ʥǣˣȻûкǺȴֻأλλΪʥͬȡ
ɣһֽ˷ָָһԵλ˵
ۺڤӵûȥǶһԵĺҲһ񣺡𡣡ۺҲһݣϾݲ¶š
һЦ˵ͷǻ񣬲û˵ʲôϾǺĵ̣ܷΪںչ
һڤӵ㷢ڤӵʱһЦԼһ첻ڤӵб㲻ζѾڤӾͲһ
ڤΪֻ֮޵ҲʮԪᣬʱ֤ˣʮ֮󣬱֤Ԫ㽫ֻ֮еһԪظϻҪѳ֡ڤӻ˵ڤӸ
ڤô˵Լ飬û뵽ȴ˵˳ԼԼԼĿصĻʱڤм֡
ڤл񰮣ػڤظġڤӵ̬ʱڤӿǶԺǧ˳ӣϾϵ֤
ںģ꣬ʮ꣬꣬Ϊ֤Ȼ֤֮Ĵȴ޼ڤ֤ĻᣬȻԽǵҲǴϳΪĴܡ
֮УʥΪϣ仰ֹںãǷŵ磬Ǿÿһ˶źսӾս
ʱͻȻڤһҡȻǿƿڤϣŵôҵ𶯡
ƽĹҲһζɫ뿪˺һξ˸ƻڤ磬ǲ֪νһԵĺָһ¶Цݣû˵ǿν¡
һ֮еһɣ֪ʲôǰڤ粢ڤΪ¡
ڤӷŻػڤظȻ˸ƻڤϣǴʱڤվź˵ԵƬ̣ƶͽЩ֪֮£ʮ˲
˵ͷڤӱ뿪ƽĹڤߺ󣬺ǿ˵˾䣺ͺ¿ˣЦó
ƵЦȻֹһĿź˵ƶЦ˿²֪ˣ֪Ҳǰ
⣬ƶ뿴һǼ֮ʲô飬ǲǺǰڤ磬˵źЦ
˺һۣظϷǵѷ죬ʱڤѾȥˣȴǲ֪ڤû¡

ʥ׼ʥƿڤϣڤ磬ͬʱǵ߻վһСУеʱһӢģСеԱߣһޡ
ȴһ׼ʥ˵ıµһӣȴǲһ㣬;ϣر㻯һУ׼ʥ˼ӲΪ˵ӣͷţزء
ڵزԱߵǸޣǲǺ֮Ψһһֻųƿͨ˵ģһ˲õޣ죬Ⱥ֮һ֮Ϊһ壬лͷǡȮʨβ㡣
ʦǻȻǰڤ磬᲻ᴥŭȵҵǵʱν͡ʥ뵽ǵ⣬ܸоЩºˡ
׼ʥЦݣŽʥ˵ʦַģĻȱǴǴȱ֮ٶﲻǣνأ
׼˵⻰ʱƽĹ֮еĺƿŭĺЦν׼˵ĳǵǷǺǣǱᵽʥ£ϾǷźһ
زˣһ㽫ٻص磬Զڤܿࡣ׼ʥ˿Աߵĵزأ˵
زûκεԥ׼ʥϵ˵ʦ𣬵Ѿ¶ģҲ˭


ʮһ ڤս׼
ŵزǼᶨ飬׼ʥ˵ɫ¶һЩοڶ֮УҲֻеزԼߣŴоǵزѾ̫ҽ۷壬֮ʥ˵Ĵҩʦ𶼸߳һС硣
֮õزǰظ׼ʥʥˣƶ񤣬Ҫ˿νϼѣΨнˣظѵѡ
ڤ֣ظôĵѵĽطͥǺֻ֮󣬵ظںıĴڣĵŦҲһ޴˽֮أ֮ء
׼ʥõزؽطȻһЩл۸Ĺ֣һǿΪµѪҺǿԵõ£ǿԷظˡ
ãȻˣұزλ㹦Բسɷ𡣡׼ʥ˵Ŵһӣʱһէ֣زص
Ȼ䣬زϽһһͷϣ⣬ʱزص϶һƣһͣһֲһ˽Ϣ
лʦ𡣡زض׼ʩһ㽵ͷһ谵ǧɸߵ͵ɽȥǵظɽ
ʱͻȻһȴһزסˣһѪɫӰڤ֣˲Ϣ˵زصϷڤӵ
ǿ˵زһۣ漴ֿԶλʥˣʱڤӵɫĵ̫ˣǺ磬˾ȻûоȻڵظˡ
ڤӵﲻڣҲӦ֧Ӧۺһǳǡ
λѺô磬ȻҴڤ磬˽ڡڤӵۿʥ׼ʥˣû˿ľ⣬Ȳ˵Ƶڤ硣
ǲڣڤӵҲ壬ڤ磬ֻصĵĴڣһѪıӣѪݣڤӲĴ֪ܽ
ʥ׼ʥ˿ڤǰʱһۣǰǾѾ㵽ڤһڤӲۺҲ֣Ͼڤظ
òڤӵΪԽ񣬿¾ǿɾϵҲƽֵľ档׼ῴڤӻ˵֮ȴһ˼
ڤҲ˳ھԼԼֻҪû֤Ԫôʥ˵һϣ޷նɱҲԷӡ
ڤͻȻЦһŽʥ׼ʥˣ֮¶һ˿ζ˵ôλѵڤ簲𣿡
ʥ¶࣬һģȱ˵µزפڤ𷨣ȺĿɶ֮ˣ˼࣬Ϊ󹦵֮٣ѵڤӵҪ²ڲ𣿡
֣ƶֻ֪ƶ񤣬ļ֣ѻǲҪڲ˵ĺãһοԲǵ³çظСлصνļְɣڤ˵һѪɷ֮زؾʥ׼ʥ˵ȥ
׼ʥ˵гһ˿ŭɫǺڤӽ⣬û뵽ڤȴβһزؽӹ漴һͨڤӴȥ
ڤӿ׼ʥ˴ͨ¶һ˿Ц׼ᾹȻ˿ֵֻһͨԴˣڤӽʮƷҵǵͨҵ֮ϣɢˣûжڤӲһ˿˺
ڤӵѵҪΪУ׼ʥŭĿգ۶ڤӣеɫĲ
ǺǡڤһЦ漴п׼ʥ˵ѹǲҪƤӲڤ磬˵ȻƶڵѵƤǾԶ֮
ֻصҶʥҲҪܵͷ׼ʥһȣڤӣ׼ʥҪһֵɣڤʥΪ輰ʥˣں׼ʥ˱ɶ֡
һΣ׼ʥ˲ϴһֻͨͨ׼ʥԳɽӳڤӴŵ𷨽⣬ҫɽʱɡ
ڤβҴ⣬֪׼ʥ˶񣬵Ԫǣ˳ѿɶǼƷ鱦ϵܣƿɱ
һʱ֮䣬ɽ֮Ͻ⽻ǿѹ񱩵ನɢκϵţȴǽе׳ɽƬռ֣ս޷漰档
ӳײһ𣬶ʱһڤ֣Ƭ֮񽣱㵹ɳȥ񽣵ƷײڼӳƣǵʹȴŲࡣ
ڤʹѪ֮еİƪҲ޷׼˺ʥʥ˵Ĳ࣬ߵĹһ棬׼ʥ˵ĹȴǸڤӴ˺


ʮ Ķ
ԪǣصڤӵУʱڤӵϵĵѾѿ˼϶׼ʥ˵ĹȴǺʮƷҵҲ޷ȫ¡
ڤӿǰ׼ʥˣ׼ỹǰһ㣬ûܵκε˺ڤпЦû뵽ԼһȻ޷˺׼ʥˣԼʥ˵⻹Щ㡣
ڤӳԼСʥ˵ܣ̫ڸ߿ԼΪﵽ磬㲻ʥˣҲԶʥ˲вʵڤӵ룬˺׼ʥ˶в
ڤӵȰ㻹ǲҪִԲ򣬵زظƣһԸĵģʥҲ޷ġ׼ʥ˿Ŷڤӣ˵
׼ʥȴǲҽ˵̫ûа׼ʥҲǺϾôϵĴܣ֮ҪҪǺѵġ
ڤû˵ǽԪǻķԼǰ漴ӿһѪɷ֮ű޾Ѫ֣֮ڱѪȻɾˣ޾Ѫڤӿ
ͻȻڤӴѪͣ˲ϢۡһѪʱԪɢҫ۵Ѫɫâɱ֮
ѪޱߣѪɷ콫նڤӴһʱޱߵѪӿԪ֮У˲޾Ѫ֣֮Ԫǣ֮Ͼ۳һµͼ
ͼ֮һ˲䣬ԪΪһ壬ʱһ񽣣׼ʥնʥ֮ơ
׼ʥ˼ڤʩչ޴ͨǰƵᣬصǱµ񽣡
׼ʥó߱׼ʥ˵֤Կ׼ʥ˵أֻ׼ʥе߱ɢ⣬Ϯˢȥ
䡭һɽе뽫սĵط֣һԽڤһն
˺£׼ʥ˵ɽһ˿ڣʱѪɷ֮Уʱ׼ʥ˼ѪֱֹƬ֮ѪҺűֹס
ڤȴǱ˳ȥеԪǣǱ׼ʥˢ֮߱Уصˤ䵽ɽ֮ϣڤӿѪ³ɫ԰ףûһ˿ѪɫʱڤϷɿݣ緲ˡ
輰ʥˣʥ˵֮𣬵ֻصΪ˳ͷӡɽ꣬Чȡ׼ʥеŭɫһϻˣǳ裬Ϊʥ֮еЦڤ˵
һԵĽʥ˿׼ʥҪַӡڤӣ˹ǰų֣ý֪ڤ֮дܴڣ׼ʥ˵ʦܲɣõزؿλⳡ粨󡣡
ڴŭ֮е׼ʥʥ˵Ļܽʥ˵Ȱ棬ʩչϷͨڤӴȥҪӡڤӡ
ڤӲûо£ǿ׼ʥ˵¶ЦݣаȵЦݣ׼˲˲٣ڤӵЦ̫ˣ׼ʥ˸еĲ
ֻʱһ⣬ڤ͵һ⣬ȴǽ׼ʥ˴ŭ֮µķӡȫ⣬ҽڤϵȫָ
׼ʥе߱ȻԽӵļң׼ʥǿѹҲ޼£ͻȻ֣䵽ڤӵУԪǡ
Ǻڤ磬Ҳˣͺ¿ǺôĵӣѵΪ𣿡һ䵽µڤ˷
ãǺˣߡʥ˶ʱɫ䣬Ӽˣץ׼ʥزأƿռ׼ȥǾʱʥȥԼˡ
ȴǺԶͥŲÿһ̤ǰľ룬˲˽ʥ׼ʥ˵ǰһı亮⣬ȴһЦ⣬ЦĿųϵһС
ںƵϸСƲ˺Ƽۣ漴ʥ׼ʥˣʱλϵʥˣȴЩ飬ҪȲ뿪û뵽Ȼˡ
ݼ㲻ࡣʥ׼ʥ˵ź漴ֿƣһʽЦݣҲһ񣺡𡣡
ߡһǿ˻˵λ񣬲֪λǺ
ʥ׼ʥ˽ǰⲻڵ𣿻Ҫ𣿲ǺǣȻǲҲ
ԭɽޣʾ˼࣬ظڵ֮أǱõزظȻЩܿ꣬ٵǼ֣й֮¡ʥɫ˵


ʮ ƣزطԸ
Ŷԭˣˣǻȥɣǹһֻ˵ڳÿһ˶Щĥ͸Ƶ˼
ƵĻʥ׼ʥ˶ɴ⣬תҪ뿪ʱ򣬺Ƶжס˷ͨ
زڤȷʵǴ󹦵֮٣õز£߰ɣƿǸСУǺǵһЦǵزȴǿƵЦݶʱЩӣʦ𶼾µĴܣҪ
Ǻ⣿׼ʥһγ׵ıˣ֪µزظѵĹλظɣ뵽׼ʥȴǲȥʵ뷨ӵһߡ
ۺۣڤӶƵ˼ڵظ㲻ɡ
ƵɫͻȻ׼ʥ˵겻˵˹֮ƶȻҪȫٳɣôѵѺˣõزڵظƵĻˣһԲϾͶŭļ
˵ЦˣȻõزڵظ£Ȼٺò׼ʥ˵ɫ˲Ц漴ֿزأ˵ԺڵظҪȻΪıвɺ˺
زص׼£˵زؽʦ֮һȫȻ
ƴʱ˵ˣֻزصߣ𣬻˵ȻΪ˺ȻλǴ֮Ժǵظۡڣڰ׼ˡ
䡭ֻоһ׼ʥˣϵϲȻֹ𾪵ĿƣЩ͵˵𡭡Ǻ⡭ΪҪõز̡
ҲǲĿƣʱ治֪Ƶʲôƽµ˵Ƕ
ظǺ֮أظʵΪףοزΪıΪıǵزķõĹ»࣬׼ΪزصǰʦѵԸ⿴һӾû𣿡˵鶢׼ʥˡ
ںƵ˼УֻҪ׼ʥ˸˵һ֣ôƾͻ֪ʲô
׼ʥдŭõزظΪ˷̣ȴǱƸõز̣׼ܵˣ׼ʥҪִʱ򣬽ʥȴס׼ᡣ
Ϊ׼ʥǰ˵ˣΪıڲͬز̣ôǰıԣǺĽ׼նɱ˻߷ӡʱҲ޷˵ʲô
ˣزؾͺúڵظӴ˵ززǷ֮ˣزؾͰеˡʥ˵׼ʥˣ˲ʧڵظ֮УʱĽʥѾڵظȥˣǺϺˣ֪ǸӣǸӣĿӣʥ˲Ǽᷢʲô顣
ʥ׼ʥ뿪֮󣬺˽ǿƣ˺һ̫ˣʥǶϢ˽ȥ
ȿȡƿˣɫ΢һ£Щεĸɿ漴ֿز˵ɢޣǱɽɣȥɣ
زΣʦʦȥˣ뿪ˣزǴ֮һˣҲûκεĵɽ
ɽ£˵زصԣزȥ˲ɽȥɽ֮󣬵ز˫ֺʮڤգϥ
ɢ޵زظλ꼲࣬в̣֮Ӵ޵زֻеزգĲɷ֮ز֮Ի̣ҲˣȵһˣԳɷ𣬱Իص̣ʱҲ˵ʲô
Ȼ䣬ڤϿգһ޴У֣ʱһ֮زڣزΪֱӳΪ˴޽ɡ
ڴʱһƬ£һΪеһ䵽˺ƵϣΪõزȫȫΪıǵΪıŴ󹦵¡
ʣµľųɣֳַݣһŰɵĹ£䵽ϣøˣʣµĹȫ䵽˵زϡ
ǵزЩ£ֱնʬҺпնʬΪʬ׼ʥ
ʱزƵķ򣬵һݣСл֮
ƵĻһЦ˵úΪıʱٲĺôƶܿ㡣
ƶز˿ãҲ˵ΪԸµزڤֻۣأ⡣Ļһ䣬ʱֻ֮һزڣõزڤԡ
ʱز˫ֺʮźݵл񰮡
漴زһ֣ʱһ¶֣زȻ꾭ЩڤĹ»궼ɽزķȻ
ȻǷ̵ӣȴӰزʹ÷ͨ


ʮ ʮɽ
زظȻЩε޷ֻصĹ»꣬ȴŴ󹦵£й£ҲõزظϾز̵ĵӣ˹£Ҳкôһߵظˡ
Ǳһڣز˷̼룬Ǽ˵ظΪظۡظϵ
ڤ磬·ּԺڤظɽΧǵزĵطκεظۡҴҵزڵظԶȻЩ޷ֻصλ꣬˭ӡ
Ӵ˵زԴԸµزڤ۵ݣ˵ظ֮ۡУλֻֻ֮ص֮£ǵظ֮мߵۡ
˵زһʥʥ˵ǰǴΪʧ棬ͬʱҲʥ˶֪˺ˣԺظһҪСˡ
ʥ֮жûгЦʥ׼ʥ˵ģΪǲʲô˵飬ϾԺƣκһʥ˶ˡ
ɽ鹬֮Уԭʼڴ֮ϣ̫ˣʱеͷ
ʵڽʥ׼ʥ˴ŵزڤʱԭʼ֪ҪʲôͬʱԼҲ׼ԭʼȴûôУ׼ȵܲܳɹȻڴ̫ȥ
ԭʼε̾һ̫ȥظȿڿûϷˣֻԺл˵ˣϾɲѧλʥˣԼĵӶˡ
ʦΪ̫̾˿ԭʼͻȻ̾Ϣֿԭʼı飬Сʵ
ȥɣЩʦֵܶΪʦҪԸԭʼ뵽һ£̫˷Ը
̫⻰߳鹬ȥɽ󷽵һɽ֮ϣһڴӣ̫˵һͨӻ죬ɽĴɢ
Ƭ֮󣬲̵ʮɶ۵һͬʱϼӣԼ̵ĸƽȼƵˣ鹬ſڡ
ʮԭʼʮӵͳƣֻнɵΪÿһ̫ҽɵΪҹӸ̫ҽ۷Ϊ޽ǲԶӡ
鹬֮УǷ׷׶ԭʼ񣬳ȼƵ˶ǹݴ񣺡ݼʦʦƽ̣
ԭʼɣӵʱ¶һЩο֮ɫ֮ԭʼ𻺻˵ǶѾ̫ҽɣҲԼĵ
ɴ󾪣ڷԭʼĻϾĻźüĺ壬֪ԭʼǲǲ뿪ɽʾɽͽ
ԸԶغʦԣʦ𡣡ӵԭʼйӵԭʼĵ˵ͷ
ĵҲǼæӦͣ׷ԸɽԭʼңˣԭʼҪǳȥµ̽ǡ
Ů̬ɽѰҵɣԭʼʮɣӣϼ̣ԼȼƵˣ˵Ҫ뿪ɽˣΪʦһЩǻ֮á
ΪʦĴӣ뿪ɽ֮ĪʧΪʦ棬ⷭӡǵΪʦȡ֮ɽϰ벿ƶɣǺ󣬱֮鱦ֺ
ԭʼ˵óһӡǺӡԭʼó˼һͬ˹ӣӡ۽¡ɨϼһɣ
Ӵϲһõܲϲлʦһ˲̵Ҳʧʦϡ
ԭʼοĵ˵ͷ漴п³ྫ˵鱦ĪܣҪƼʹãˮ桢Ҳһ㡣
ྫҲϲĬȻȻʦֹӵķ࣬ȴ鱦ҳྫҲ֪ԭʼϲӣȻɵʱȣİݵлʦ𡣡
ԭʼּͱһǻ˵ʱ¶һ˿֮ɫǻҲµ󷨣ԭʼŲΪӣϾԭʼı֮
ֱԹ˻ˣ˾ﻺ˵Ҳ鱦޽֮üʹá
һ˿ŭ⣬ȴܺõ̧ͷжĿԭʼ𣬵ݵлʦ𡣡
ԭʼн´ͱһ֮Ǵͱϣ̫˵ԭʼϲǬȦ籡֡ǹש֡
鱦ʦἽ֦ľӡ㷨𱻴¶
˱⹳˫


ʮ ùĻˣʥĸ
Ⱥ˱徻ƿ˱նɽ𱻴½ħơ»ԪᦡȡĪаĶ
˵ԭʼʮ״ӣ˻ˣ˷ڼӣϼ̻ԼȼƵ·𶼱һ㣬ûдʲô
ϼӻãһͥϼȻȱȻǼӣΪȴ˿ʮɣЩԽӿǵڣжһЩķЩ޴󣬶Դˣû̫ԭʼµķ
ȼƵȴЩôҲпͣҲԭʼƽĴܡȼƵȴǰݵԭʼ£ͷȴûдȼƵβŭ
ȼƵˣʱΪεľˣԼʦֵܶ˷ΨһûзȺվʮ֮УЩΡ
Ϊľګԭʼûд·ҲûʲôԹԭʼһ仰֮ʮɣӣȼƵ鹬
ʮг˻ˣ˶ǽУɽ˿ʦֵܶɽˣҲɽûа취ԭʼϲ֮ûǸʦֵԸ˶ཻ

ͬ鹬飬ͬҲڽι֮зˣͨЩҵӶɢ⣬ǶѰԼĵ
ԭʼͬǣͨû״뿪ʶ౦ˣʥĸʥĸ޵ʥĸͨߡ
һǨӣͨνǴѪڷֱµõķڶ࣬ҲںһЩĴ״ӣͨĵ˵ͷ
Ĵ״ӿνͨĽÿһΪǴ޽ɣ֮ԭʼµʮɶҪǿ뵽ԭʼµĵǿͨоʹΪˡ
ǰԭʼ𿴲ЩӣͨҲſЩΪһ
˶Ѿ֤ޣСгɾͣǲɽҪͥˣʥĸ£Ƕȥɣͨ˵Žʥĸ
еĵӶȥ֮󣬹ʥĸͨгɻ󣬲֪ͨΪʲô£ʥĸûзʣȺ
Ƭ֮ͨŹʥĸ˵ˣ۰λ˻ʵĴ죬Ҳ˵Ҫаλ˻֮ʦΪƶԵĵӣ֮еһλ˻֮ʦȥ
˻֮ʦֻλǱôԼǿƵǸңһλ
ʥĸһ⻰ʧɫţڵ干˱Ժʣ˵ʦĿɾ
ʦµԽ̵˻ʡʥĸûбͻһͷԣǷǳ侲ķһ£ͨ˵
㵽ǳϿңΪʦ֮ǰ㣬ʱǰȥ֪ҪʲôӵܣʱΪʦɲöʦͨһЦԹʥĸĳϿҺ⡣
ʥĸ˹ԭʦԼȥӦһõʱ̵˻ʣͨ˼֮󣬹ʥĸͨݵлʦ𣬵ǰȥ塣
ͨһ֣ʱһӳ֣ʥĸУ˵ŴɾԻᰲȥɣ
ʥĸӹӣ뿪˱ιͨĴ½ķ֮¶һ˿죬Ȼ¹ˣóоõ˻֮ʦҲŵ˽һЩ
֪ͨԭʼ԰Դˣͨû˵ʲôϾһƫԭʼӣûԭʼαȥɽ

֮УλѾ˾Ű꣬һĴףҲԷ˶ְ¶ΪĴ󶼣ٵ岿䶼ǨƵ¶ĸ
ڷ˵ָ£Ҳ˷˾ӣȻֻǳҲֻ࣬Ǹ¶һЩˣڵûжĿ
ܶעŷ˵һһڣЩ۵Ĵܶó˿¿Ҫ֤ˣ֤֮ĵڶλ˻ʣػʾҪˣȻпڵػѾˡ
ʱʥ˶ʼػʵĳ֮أȴô޷㣬ʹӡ޷
ЩյػΪͽĴܣһͷɥλ㲻ôͽʥ˶ֻ̾Ϣ


ʮ 
¶֮УԺ֮У˳˼ѾĴףС׸֮λŰˣǷܸоһԼû
˾Ժ֮ţһ죬죬졭ʮȥˣתûԼʲôû
ûа취ֻǰɽѰҿϣܵõָʾ⽻һЩߣɽȥ
ô˵ҲɵĹλӳ¶ɽһ·ʹöݷһ֮ɽĽ£Ϊ𾴿˲ûзȥɽȥ
ʱɽ֮ϣվһ޴ɽʯ֮ϣһӶıվһӣǹʥĸ
ʹ÷֮УʱӻΪУһλȴ˿ĶУʱ֪һУתʥĸ˵Ȼͨʥ˶˵ˣƶ͸ָһ·
ɾָ㡣ʥĸſ̣ʥ˵ӣǰĴ˿ʥ֮µһˣʦͨ쳹֮ܡ
ɽ£Цһ֪ٴڼ䣬ƶὫķӡ÷֮ȥ
ʥĸһӡ뷲ɣһ룬Ҳǣֻз˲֪Ҫʲô˵ͷͬ˿İš
ͻȻһ֣ʱгһ֮ˣֻʥĸ˹ȥ֮ʥĸڣ˲䣬ʥĸڴ޽ɵϢȫʧ
ʱһӰɽѾ˿֮󣬵˹ſݵӰݼʦ𡣡
ɣɽк£һ۷ˣ˻ɣЩΣǷ干Ҫˣһƾˣôʱ仹ֻɡ
˿˿һԵĹʥĸȴʶ˿ʥĸ˵ͨʥµӹʥĸɽ֮ʣһͬǰȥ塣
ԭˡ뵽漴Լ˳ܸоһĴҪɣǵ˼ȥȴû˿ͷǰ鷳ʦ𡣡
һʱ֪˷ҪʲôˣҲǷ֤Ҫһ飬ռ֤Ĵ빦¡
˻ɽɣֻǶ̶̵˵˼֣û׼˵ȥΪ֪Щ飬ҪԼ򣬲ܻøĹ£֤֮дô
˺εȵĴϻۣ֪˴ڣſʩһֿʥĸ漴˱һͬɽˡ
˵ıӰοȻ˵ΪôԻܿɹ󣬲ҷ֤֮Ϊἱٵǣʱ²֮¡
ڶλ˻ʣƶȴ㲻֮أҪȻһҪһλ˻֮ʦˣֻʦˡ뵽˷֮˻ʣɸоһ˿ϧ
漴ͼȡȻķȥʱͼû֮С

˻ص֮ǽʥĸһ£ڳ¶֮йۿԼǻصԼĹУ˵˻
ĸ֣иоƺǸ飬ȴ޷ץסҪ㣬Լıֿ״̬Ȼ˻Լ顣
һĹԺ֮У˿ЩǲԼʲôطĲ㣬ǽе鶼һߣ˻һ˿¶޷ץס
ʱȥգڴ֮ϣ涼һЩߣ֮֮ˣȻҲ֮ˣ˶Ǽ°˼⣬Ȼ֪һ˻ĸ֮УǲҪ졣
˶ʳ֮ʲôطвĵطȻ岻ĵطȥˣѡص˵
Ҳһһ˵޷Ǿ±һЩҲΧ±顣
Ƕ±Ѿ˺üҸȥʳߣȻһʱҪǴ󲿷ҲǿԳԵʳˣȻԱĻȴЩˡ
˿Եĸоеļ±⣬Ƕ˵ģҡҡͷ
ڷʧʱһҴҵ˽֮󣬵˵¶ıַ˵ʮ䶼ܵ˲ϢѾ˰塣
⻰˶ʱվӺһץס˿¶˻֮˻ǻƣΨ޷ֵ
塭˵ֺ죬ͬʱ֮е壬ĺ۾ЩŮ˵ʹһȻ˰
ɽɽ֮ѾǵһˣÿһζҲûκεİ취ַ赲


ʮ ˴
֪ԼҪʲôûȥİ취ǿٵǸķȥʱǱߵҪİ
֮е˶Ǹ߷ǰȥǵжżһεʵ̫ˣȻ꼰ôĲ䣬Ѿ
Ϣ˷˵ĶУڼϷ˸ϵطʱ䶼Ѿһµʱ䣬𱬷ĵص֮ѾʧںûҶż
Щ嶼֮УǾȴǻʬ壬˵۾ˣһοôѡ
ЩɽҰʬ嶼Ǳ֮ģ˰򣬶֮࣬һ߰İա
˴һͨ˵ϣЩʬ壬ЩʹȥʱЩߣ˵ߣסˣ𻺻ķ
ֻоԼͷۻŭ죬ʲô飬Ȼή֣ɷηŭڲֻڽ¡
˽˼嶼¶ķȥҽ¶еĴóֵÿһְյУַûа취ˣͲ˶
һ֮ãڣÿ𣬶оɽҰʬ嶼ĿȻǶģǸԭΪԵʣƻЩ̬ƽ⡣
֪ʲôҪʲôȱʲô֣֣֣ܿǷҪ飬Ȼ֪ЩǷ˶ڱ֣ܿûκεüĿ
һֱ˹֮һ꣬ûгȥû뿪ǸԺӣһֱоôֻ֣˵ܿ֡
һûûκεͷҲʱԼĸ׻ĵǽգȻѾȥ˺ܳʱ䣬ǷȴȻŻĵ
һ꣬ǻǧ굮˰ź飬һǰ˻㲿䣬Ƿĸĵ֣Ϊ˼㣬ҲΪĸ㣬ǻ㽫塣
˻㲿֮󣬷壬ڼݻ㣬ҲУݻ֮󣬷˱һˮԣ뵽ԼĴ˵
Ҳ˵ԼĳĴţԼĸ׻㱾ӢŮӣȴˮԲȵһ޴Ľӡ˷ˡ
ˮ˳ˮʼˮ岿֮һϳĺҲ֪˶ã뵽֮ܵĳʱпʼ
ǰһʯ˹ȥȥű֮ܿǷ̫֪֮ˮԵľʯҹ
Ž֮ʹ÷Ļô־ͲˣܲʵҪ޵ҪһһҪǧڣȫԴ
ɵֶ壬ֻα겻αңƣ棬ʥʣ˵ֶβð壬Ầ塣
֮󣬷˫ۣһ˿ãѵ޷
ʱ˵۽ⷢˮ֮гһʱ˽ͷŤ˹ȥһ֮Уĺһֻ꣬˻ǵһοޣǰȥ
껺ϣֻһʧˣһıϣȻ
˾һԼߣʾԼϵĹȡ£˸棬ǹȥһסˣֻ֮ĸȥ·
˴ĽȡУ·˵ʶȫ˽ȥ˸оķԼʶ֮תЩ·һĵ
ˮԣŹ˳ƥû뿪վڷ˵Աߣ·Ϊ˻
ʮ֮󣬷תͬʱԼԼڷ˵Ͽŭ״ڷ˵Ͽգܲ
˵֣˵֮ܿʮ֮зˣӹ̫֮ǣԡ
շԣһǬҡ롢㡢ޡӴ԰ֵĵص㣬ٵıܿʧ
˾ʱģдܵĿⶼˮ˵λã干Ϊʲô췣ͻȻ٣ֲףܶܲ⡣
̧ͷյƣѹֵϢʱϯ˵ϣʱеĹǶȻ˱仯˺ͼɢһâ˻С


ʮ ˮɽϣͽ
˼ˮԵļʯӣȻĬ˼漴ʯ䵽ϣʯķλ¶΢Цĺͼ飬ʱϵĻʧ
޾ϵƣǰһ£֪ԼٴѾʮ꣬ҲػԼʮ꣬˶һ
лʮĻл֮󣬿˿Ʋһ㣬ûش𣬷һЦ˵ǣæķȥ
ʱķļ٣ΪѾʮˣ֪ˣʾ嵽ʱûʲô飬¶Щ߶ѰҷˣѾҷˡ
Ͼ干ʧô飬ЩܲżҷǹЩôó˵λá
öߣһʱ֮󣬱ͷһȻǸ͸Լ󣬷ͣ½Ųߣ˵ҪңǵĻͷ
˵꣬Ǹ˵ͷߵ˷˵Ĳ棬ʾȥһЩɻʵҪҵ
ֵ˵ͷˣ˿֮ͷצƬеƣһ֮޵ģϲϡ
ߣͻȻˮԣһ֮˵˳ſȥƬ֮󣬱㿴һӤˮԱߣ˶ʱ첽ǰȥӤ
ǸŮӤĴֲû壬ֿ˻еŮӤɻŮӤҡͷЦ˼ʯӣ˲һңŮӤ޸ĸͻȻ
˲ŮӤ㽫䱧ߣʱУٵ¶ķȥ
ʮ꣬干ͻȻأЩߵǷһŮӤԳԼˮģ콵ŮӤΪŮȡ
ص֮󣬷˱ԴһЩɣԼߣΪ˻ǰ⡣
֮˵֮ǰܿΥŽ췣干췣ȴͣҽ£Ϊǰ֮
˴֮󣬱оԼĹѾԲ֪ԼҪ֤ˣʱ򣬷ǰɽ֮󣬷ȥɽֻ輸ձɡ
Է˵Ѱһ干ȻԹˣ֤Բʷַ壬֮ѰһεĹ

岿䣬ˮ֮ߣһգƣֽˮ뽵٣֮ϾȻԼԼŮڸ衣
ľʱ˽ˮ֮ߵĲ䣬ʱ֮УһӣֻһţһСĿ쳹
С֮ȴò֮е˶ˣӤĶӾȻ͸ģе඼ܿӤͷ­󣬶ʱⲿ֮е˶ΪǸ̥ҪӤ
ӤĸȴǼԼĶӸճԼȥһʱż֮£ĸױ˵˹˵Ĵ˵ʱе˶סˡ
죬ڵĹҲһ̥뵽Ƿ׷Ϊӿͬһ㣬ʥĸ͸ĸǣ㲻֮¡
һŮΪӤȡ֣ɽϣȻɽ죬ȴʱ֮һѧߣ˰ѧԣʱ֮еǣɽ϶ʧˣΪɽֻͨѡ
ɽʮʱͻȻһ˽٣ɽϵļУǴɽϵĸĸΪɣæ
ƶף㵽ԵΪͽǺƵʬ֮еʬס
ɽϵĸĸ󾪣漴Ǹеҵǵͷϣɽϵ޶ڲ֮пν˾֪ȻҪɽΪӣܲ𾪣ܲ˷ܡ
ҶܰɳΪʦҶĸ֡ɽϵĸ׹Ķ˵漴ֿ֮еɽϣתУɽϴ˳˵ݼɳ
ɽϻ̧ͷЦſ˵ݼɳɳ롣
һ٣֪ɽ޶ۣû뵽Ȼ˵Ȼ˿ɽϵĸĸֻĸĸҲˣԼĶӣѵǱϻˡ
ԸƶΪʦ׿ɽϻ˵
ɽϵ׹˵ɽݼʦ𡣡ɽͬһʲôĺӣױݾߵаʦ


ʮ 
á״ЦһŹɽϣһӣʱһɽϷ𣬿ɽϣ׵ϲǰļ䣬ɽϱԺĵػʡ
ɽϿǶ巢չһλ˻ʣǱ֮Ҳѷɫٷ֮ʮϵ弢ƾһ㣬ͿõػʵĹ˳ƽ
ƶɽɽУ֪λͬ񣿡һ룬ǽɽɽһʱ䣬ȻɽǰҪɽϸĸͬ⡣
ɽϵĸĸɽһЦ˵ı飬ҲɽܹݵһɳΪʦһɽϵĸ᲻ã뵽Լӵǰ̣Ҳ¶˾ġ
ãԺɽɳտˡɽϵĸ׶˵ɽϵĸ׻Щ˵֪Ҷʱܹء
꣬ʮ꣬ɽضǲصġ˷ĵ漴ֿɽϣʮСӣЩģһҺʵģ
ˣʦ߰ɣߵɽϵߣɽȴûĸоֵ̧ץס׵ĵۣһЦʩչͨ˲Ϣ֮ʧԺ֮С
ɽϵĳ֮ûм֪룬֪ģֻʦƣк棬Լصü棬λʥ˵Ĵڡ
λŰʮˣܶĹעûм٣һָоǾǷԼ˶ʢʱڣѾԲֻҪҵһιԹˡ
Щܶ뿴˻λʱ¹£˵Ϊһʲôľ磬ô룬֮еʥˣҲˡ
ʵĵλͬʥˣǲΪҲǵͬʥˣ˵Ļôĵʥ˾Ҫ棬Գɽͽˣõͽˡ
뿴֤żҲЩżѾȫѰιˣƵǣԲιںη
ΪǹιŲɱĹϸȻ㲻ιںηǷȴǺˣιѾ
ҲȻˣΪѰҽӰ˶żˣǹôȻȻĻո¶ͷǣͬԼһ㣬ߣԣ֮ʱѾΪס
÷벻ǣεĹȴŻߣܽͰ͵˵ѾʮˣȴҪĸչˡ
ɽɽ֮ױ㿪ʼ̵ɽϣǽ̵ɽɣǽ̵ɽ壬ηչ壬ν̻塣
ײûнܱ䴫ɽϣǽһͨĹܱ֮н̻ƪйһЩ׶ͳͳĴڸɽϡ
һ꣬ɽԴ޶ۣ޷е˼ڽʲôԴû˵ʲôҲûмУǵȣ֪ɽǴɣҪһ㣬ǲܵġ
׽̵ɽϣҪһһҪԼʲôҪԼѧʲôһѧᣬǾ꣬ѧᣬꡣ
ڽ̵ɽϣһʱ䣬ɽ϶ûѧκζľԴʲôѧһ㡣
ǵ֮һ꣬ɽѾʮˣԴ·һ㣬׽κ飬һͶҶһЩĸȻ˵һЩ˳
Ӵˣɽͬһˣ׶Դûκε𾪣Ͼһ˻ʣԶ޶ۣǰʮ겻ڳһĳ̶ȣᱬ
֮ɽϽ̵֪ʶȫ򣬾Ͳˣڴʱֿʼ̵ɽϸν̻塣
֮ɽ϶ʮ꣬׽̵Ľ̻ƪϣɽϾȻڿ֮ʣ֮ľ磬øӵǿ׳ˡ
һգ׽ɽϻߣɽϣ˫Ŀ˵ɽƶж೤ʱˣ
ɽ׵ʻ˵ʦ𣬵ӸʦѾ˰ꡣ
ˣˣƶӦĸĸ꣬ʮȥһۣѾ˰꣬˵˵ѧʲô׸̾һɽ˵
ʦ̵֮ж̻֮֮СᡣɽϲǫĶ˵Լĳɹ
㵹ǫ飬ɣ̻֮֮ˣɽ֮úû츣壬в԰ɽϵĻصЦһ
¡׿ɽֻ˵


ʮ ʦţƵĿ
ɽϲ⣬׵ĻԼ£ʱ¶ͭɫƤ˾ֵǣɽϵĶ͸ģ඼ܿһ
ʺѪҺͬһ·ɽϵڽţʺࡰͨͨţ˿ˣһ׿ϴܣƵʬ
ɽ֪Լϵ⣬ôҲϰΪÿԼ͸ĶƤԼµʳ𽥵ɽϸоԼƿԼ塣
ţܺá׿ɽ壬˵ͷ漴̧һָʱһɽϵ֮У׻˵һ컯ԾΣ뿪ɽ֮֮ʦͽ֮Ե˽ˡ
ʲôɽϵ׻һʱͨһ˵ϣףɽϵ۾죬֪ʲôطˣ׻Ὣɽ
ʦΪҪ𣬵ӿǷʲôӸģʦҪߡɽһˮ
ҡҡͷɽ˵ĪҪˣƶҪɽ֮ǱѰƶʦͽԵѾˣǿֻҶá
˵ţг˼ɽЩʣô꣬ɽ֪ԼʦƢԣֻҪ϶飬Ǳ޷ģҲһķ
ɽϲֻ˵ʦ𣬵ɽɷ񲻽ʦš
һ˿̣ȴ̧ͷеɫһģʱɽϣ˵УɽɣԺ󲻿ǰἰƶȥɣ
׵Ļ֮ŲΥ֮ɫɽ죬֪˵ʲôãѾˣɽϲ˵ʲôԵĻֵ˵ʦϢŭɽ
ɽ˵꣬Ȼ󻺻˳˷ݣߵԺ֮УɽͻȻ׹ݾߵ뵽ʦʦţɽУʦԶʦ
һˮɽվתɽȥɽ֮˳ɽǸӰЩĬҲǲѶΪ֮
֪ɽϵλãǰ֮еĴ˵ǺƸ֪֮ǰȴõ˺ƵӦػʲʦҲ˵ײɽϵʦ𣬺κһλ޷ʦ
֪ΪΣȴ޷ӺõκεϢ֪ʬһУʬȴ޷õܣǺԼʬ
ʦͽ֮飬׶ɽϻЩ飬뿪ҲãһȫƾԼõĹ»ӵĶ࣬ʱǱ֮ˣɽϵĹҲ

֮ϣ֮Уؾ֮Уʱı࣬ڲͣʲôÿһֽƵ仯һЩƬ֮󣬺Ƶɫ䡣
ʬ쳣ôƵɫЩѿԼʬԼ֮ķչõǣԼԿסʬֻҪԼһͷԻʬ
Ʋûмʬ仯֮ʬһƵɫÿЦȻԼʬԺ״
ֻҪӰ֤һбȥɣ뵽漴Ʊ㲻ڹʬ飬ǻе˵ԣеһзת
Щӵз򣬱еһͬзһߣЩз򶼷˺Ƶϡ
ȻƶзľûǣǶзãپ޷֮ͨڣзԴзɴ꣬зӿδһйԼ顣
е߲㣬ǵеȫϣǲǿͻƵŲķǻüǰľ硣뵽
Ҳȷֻܲ²⣬Ͼȫ꣬ҲֻɵİͻƵŲ㣬ϾŲķһˮ룬ǻԪԪķˮ롣
ĴħžŲķ򣬲ſ޵ǧħһƴķˮ롣
һ£Լ˺ɽƾԼԪ޼޽ɳһսںеףôռ䷨ʱ䷨赣ǻԪ޼޽ɳ۷壬ƶ޾塣
磡һֱźƵĵطҲһֱϺƺ˵һǾһֱϣƿԿ϶ԼڵսԱڸߡ
ʥľ磬ԪǣҲǿգѡ·ǾֻߵˣҲûѡ


ʮһ ʧ
ƽɽ˳ʱһصĽ֣ƣкɽĲ֮ΪصĻ޼᲻ݵ
֮ûʲôƷԵסɽ֮ǻҲУڸԷɽȴǹһ֮¿׵ն硣
ͻȻƵıζ뵽һ飬ͻȻ뵽ֿ˿еĺɽȻԼֻ˺ɽɣҲܷӳС
뵽Լʶеĺɫʯͷɽǻ֮ΪɫʯͷԼΪӲƷƲ²ǻܹ֮ƿɫʯͷ¾ֻкɽˡ
ţƽɫʯͷ˳ߴСĺɫʯͷǰƴһԼȥʱ˱仯Ժӡ
ɫʯͷ̹ŸĽƷ֪ɫʯͷĲԷԪ޼޽ڵΪսȴɫʯͷ׵ķֿˣɴ˿ɼɫʯͷ֮
һºž޴֪ûиܵκεķ֮ǧǧɫʯͷ֮ûκһַ
ֳֺɽƿźɫʯͷһΣҪ⿪ˣҪһ̹ŵõ챦ºʲôܣȻǻκȴޱߵܡ
ûκεʽֳֺɽôȥûĻҲûеޱߣһϢ
ء
ǻصһֻɽն˺ɫʯͷ֮ϣ㲻ĺɫʯͷȻͷųһâһĻԼסɽһƣ֮ѿնɫʯͷѾ״̬
ƾһɫʯͷ˱仯ȴú֪ҪƽɫʯͷֲܿˣȻֻͨһȴɫʯͷĻ⡣
Լó֮Ҳ޷ƿ⵹ǺɽУǺƱУǺƵľǻԪ޼޽ɣôʹúɽԿԽɫʯͷն롣
εҡҡͷһеĸԭԼ粻УԺսҪɵΪΣϡ
޷ƽɫʯͷܣΪΣǾϡ
Ժ֮ʱЩֹΪΣϣЩ޷Լһƽ֮ϡ
ںһ̤һսǼȻʱ䷨ع֤Ԫڸܡ
ǰȥն췣ۣ֮ҲûʲôϾ췣֮۲ȣ˳նˣҪԵ޹ɱǱҲҪˡ
˺Σһߣκ˴ˣᱬú𶯵Ĵ飬Ծƣ棬üȣ׵Ľս
ҡҡͷֻܵٵıˣ뵽Ʊ뿪ؾ˺ɽ֮УԱߣˮأΪе֤ˮеˮ֮Դȡˣˮ޷ûˡ
ãˮ֮ˮܶ࣬ƽʱҲֻкƵʱ򣬻һЩ鲢ûùˮЩӣҲ֪ϲƣˮǺƵҪ֮ˮûдǶ֪ˮ֮еˮûˣŸưɣ
óһ«ͬһ㣬һ«ǼҲʱˣˮҲҪóһˣ᲻áƿһӵˮֿ˿Լеĺ«
ҪǱ˿һСôˮȻһ«ˮȴһ«Щˡ
ƻصƹ֮Уط򸾴˹Ƭ֮󣬰ĸ˺ƹƱ㹧İ
Ӱݼʦ𡣡
ƿˣ˵֮пһɫȣ
ʦ֮ȴһɫȡĸȻúΪһƷǹĻش
šƵ˵ͷһ«ˮȡȻݸĸ˵㽫«ˮȫɫ֮ϣȻ󽫴͵壬һɽϵС
ּȻ֪ΪʲôǶںƵķԸĸûκεĿܣֱѡӡ
֮볽һȥһڤݼһºһ֮۾ʾ¡
ĸȴЩԥ֮ɫջ˳˵ʦ𣬰ôˣѾóʱûмˡ


ʮ 
񣿡һСһˣԴӽ֪ʶ̸֮󣬺Ʊ㽫֮ˣĸһ˵Ʋ˳
䣬ƸоԼʦЩ̫ˣʶһɨʱ֪֮аİѾϵ˶ʮ㣬ԼµĿ껹㡣
Сһ֮УгͳѾ˶ʮ㣬ȵ˶ʮ˲Ϊġ΢ЦŶŰ˵
ʱΪѾ̫ҽɵ۷壬Ҳ˵ﵽ޽кڣӦÿԳˣԼĶѾʮˣʱ˶Щο
ĸлһ˿ʧ֮ԸƽЩ񣬿Ƶ˼û˼񲻴ﵽʮ˲ǳˡ
ͷʦտˣˡĸԹ֮УҲΣԼʦüʲô취ֻ˵һ䣬Ȼĸ߳˺ƹ
˺ƵķԸĸûֱͣطȥ֮ĸʱԾˣһԹ֮ɫ֡
㣬ʹɫѯһʦܲڼһȴֱҳˣߣ㲻һأ೤ʱûмˡ
ĸͬŮһԼӵ֮˲䱬ˣŰƪԹĻһԵȫ˵˳
һԣί֮ɫĸһۣе˼ԾǣԼôȥһ£ҿɲ밤˵Ҳûж೤ʱ䡣
⻰룬ǰȴ˵ĸҲ֪ôˣֻӼ޸˰֮ǰŮŮȫûˣھһѣ˵ʲôʲôΪʥ˵İȴЩ硣
ʦ˵Ѿ˶ʮ㣬ʮ˲ҲˣϾʦҲΪãһĶһǴ޽ɵΪҲй𣿡ĸ˵
ߡĸû᰽һߣٶ˲ӿ죬˦˺棬ٵطȥ
ǺһЦ׷ȥʥ˵Ϊ˲ϢԼͿ׷ĸǰûиĸĺظ棬Ͼ׷ȥ֪ҪôԹԼأ
һʱ֮Ѿ֮ϣǵƾжģû֮Уʲôʱ䡣
֮ĸһ£룬һȥǸ˺棬Ƭ֮һɢɫâǵǰ
׷ĸʵʦ˵𣿲Ʒ֮ƷûһҲаǧʦôῴش
ĸҲһɻ֮ڶĸЩãǵĸΪﵽ˴޽֮ȱûá
Ҳ֪ÿ궼ˮδСĿԷãֻԴ޽µʿãҲֻ㸹֮ãûʲôóˡĸŰȵô
ĸ˵ţƽˮ˳Ȼȵĸˮ룬ƷˮνޱȵĿʱˮ
ˮ֮ȶʱâȵ֦Ҷҡǳˮȫ֮ʱȾȻͻƷףΪƷ⵹ĸ밽Щ벻
ȼ⵹ǵһοʦȻǷޱߣܿȵ쳣ȣЩ˵
һ㣬ȵĸѾˣƱǧһ㣬ѵˮãĸҲǿȣʱ¶˾֮ɫ
뵽ƵĻ˵ʦ˵ðȶ彪ˮλãǸϽȥɣҪʦĴ¡
ĸһҲǣ֮ϵһ鴫Ƭ֮һֻɵĸ֮ʱͣΡ
ݼʱ£ݼŰĸİݵ
㽫彪ˮ֮ȥɣĸһָʱȻͬĸһǸѾǧ
ʱֻΪԭͣ콫ȵסȻķȥ
߰ɣȥڤɣʦȥѾкˣΪĵ֮λӦڤӵ֤


ʮ ƶ
ĸ˵ͷͰһʱ¶Цݣϲ֤ԪÿһĴܵĿ꣬ԼпҪ֤ĸǷǳ˷ܡ
ԼɷѾǺʥˣҲҪ֤ˣʱһ壬ʵٴηÿһԪĴڣһ۷սҲڡ
ڤͨ򿪣Ȼͬʱ˽ȥ֮ڤͨѸٵĹرգͬûгֹһ㡣

ɽֻӱ׸ɽ֮󣬱뿪ɽص彪ˮصڵǸ䣬ɽ϶ûмԼĸĸƼһ·񱼣иȥ
ɽ֪Լ֮ʱ־壬޶ۣԼĸĸΪչԼ˲ٵϾڵ廹ҪԼֲԣпɳԣȻֻܰ
ȻǲÿһҶȲϾҪҪҲֻаٶҲ˵ֻаҲ
ɽϻصԼУʱ䣬Ѿĸĸɫµĺۼɽϵĸĸɽϻع飬ʱϲڿԼĶӣѾͬǰ޶ۣǴϻ쳣Ϊϲ
ؼ֮ģ㿪ʼһԣɽϵ֮ͨ嶼ҪǿȻ򵽵Ҳͨ˵Ҫϲ٣Դˣɽϼǳ׽ļǼҵĿʣһЩ
꣬ɽҲ֮꣬ÿεĴԣһڳ֮󣬻ʣ࣬ϾһЩʣܾ÷ţҪȻʡ
ɽϱԼʦ̵Щ֪ʶţԼǲǿЩ֪ʶõ棬ɽϻЩԥٳٲ¾ģ뵽ڵɽĶˡ
еļͥ󣬵ȴ϶û¶ٵӣеļͥȴԼһ㣬󵹲Ǻܶ࣬ȴԵﲻ٣ÿζʱʶ˷ѡ
ɽڼһ꣬һ֮УɽţԼɲʵнƶȣԼʳȻȥȡɽһʱ䣬ڽƶˡ
һգɽϴԻֻҰʳȥһ˼УֻҰʳȡһͷɽϺǸˣû뵽ԼĻȻĿԻ
ɽϱ㽫ԼĽƶȣǵĲ֮зƶûйã㴫˲ĶУǵһŮԣѾʮˣڲ֮е¸ء
ɽϷƶȣʱɽϴԼߣȻѯɽ˭̵ģɽȴǵԼġ
Ҳǵɽϳģ͸ĶӣŻ˲ˣΪʥĸִ͸ĸǣǵɽϳ˰ſ֮ʱȴǲɽϡ
ɽһֶһЩ飬ɽϻȥˣУȴǶɽϵΪĹۣȻһŮ۽ȲٵӶҪࡣ
֮ȻѾǷˣĸϵᲢûȫĽвٵĲ춼Ůԣ˶û̫ķУϾ֮˭е£ֹ죬Ůֵ֮ںôࡣ
ɽϷ˽ƶȣΪǲ˾޴ķչƶʱһã𽥵˳ȥΧĲҲ׷ѯʽƶȣҲʼԼĲʢ
һʱ䣬ɽϵĴһΣΧĲ˵ɽΧ߰˸֮УǳƵߵĳƺٵɽϣƺΪߡ
ɽϼԼʦĽ̵κεʱ򣬶Ҫ԰ɽϲû˶еͬǰǰ㣬ÿմԵʳȥһЩ
ڣ֮һ£˲ƽΧļҲĴɽ֮У𽥱٣·ںһˮ֮еҲˡ
һ٣ʱɽԲ壬ʼˣûʳǽԤʾܼ𽥵Ķһ𣬶ҪǨƣûʳˣطС
ǨƲһС£ڵÿһδǨƣһոոո岿䲻򲻵ѣǨ֮١
ɽϵõҪǨƵϢʱˣ֪ѧ˰꣬ǰѧʷɽҲ֪һ
ÿһǨƣд󲿷ֵ;УܵҰ޵ĹһϵеȻֺô¼


ʮ ϣ
Ǽܶ˼ңǨƵ;УЩҲʧڴ󼢻ĵʱὫе۵һȻƽʳôǻд󲿷ֵ
ϾڵỹԲΪ뿪˴ɽ뿪˲֮أôѵ޷档
ɽϵвϣǨƣʧ޷ƣʱ佫׽֪ʶȫһ飬ûаɹѹصķ
ǽʵҰף״ڵĶ֮н̻֮νмȴֻδᣬʵЩܴڵģʳûа취ڡ
һգɽԼԺ֮з֮벻ĻܾҪǨˣĸĸȴС
ķɽϣͻȻԼеţԺԲݣɽͻȻһ֣ţԳԲݣͬԳԲݡ
ɽϸоԼ뷨УܵԺӵ棬ץһӨӨĲݣ˿͵ҧȥԼһ̣ɽϵɫˡ
ޡޡɽϵɫ˿ɫеĲݶ˳ֻопɬͣɽæ˺ӱߣڵĺˮȻ³
ֻصԺ֮еɽϣоԼ뷨ǿԣݻʺ壬һʺĳԵĲݣԼûҶԶѡ
뵽һ㣬ɽԺжʱӿԼĲݣʱ볢һһֿԽ֮еȼü֮˸ĸɽϳѰǿԳԵĲݡ
ɽһֱߣ;ֻҪɽϼԵĲݣһ£ܲʳãǳԹ˼֣ɽ϶ͬһһ㣬Ŀɬ
ɽ˽ˮ֮ߣȴǷһֻĿеһɢʹâɲݣɵ˽ˮߣеɿȻתַˡ
ɽϴΪȣһ˼飬еɲݣ䵽˽ˮ֮һӴأ˲俪ʼչһһƬһʱ֮䣬ɽҲ֪жɲݡ
æ˹ȥɽϿЩɲݣأÿһɲ϶аȣɽϼ֮Ϊп޳ԵĲݣʳá
ɽϱ㽫һȰȻһоȻǰԵЩͬʳãκǣԼĿУȻһ
ޡɲݣȷĲݻҪࡣɽϲ㽫൨˳ʲôɲݣɽΪǶݣеǰӵ
׼תȥɽͻȻһЩԼΪɲݵĶİ֮ſ뷲ĲݴͬɽϸоĿЩ
еĿȡ£ȻУһ£оЩӲǽȴǷֲƲݵֿɬζʱЩ𣬶ʱɽȡһš
ɽһſһоÿһŶһϸ۲ЩȻƬ֮ɽϷ쳣ЩȻƴС࣬ȴвһĵطЩԲе·
ɽϸоЩʳãЩӲʱɽ뵽֮иƤʱ򣬶Ҫû֮󣬷ŽȥȻƤͻܺõĸ¡
뵽ɽǲˮ֮Ҳ뵽ʯƵĹƵĶʼƬ֮ɽŵһ㡣
ȡ֮ٳһɽϴζЩʳҪóԣΪ˺жɽϽԼ⿪Լеı仯鷢ˡ
ЩЩʳõıˣɽҲ˼
ɽϴϲһĲ䲻ǨˣҲԼʧˣɽѾоδ彫ΪˣЩ֮彫ᷢ츲صı仯
ϾЩɲݿޣﲻҪɽ뵽Щɲ֮󣬲ŷı仯Щ֮С
ɽϱغ򣬵ȴЩ仯һȱǰ֮ã꣬ɽϷͣԸַʽֲЩ첻ˣ֮ЩȥĿ˳ҳµĿΪĲͬһֲֲͬ
ɽһ£嶼ʳãϲ֮µɽϱһЩȻԼĲȥ֪Լ뿪ʮʱ䣬ûпʼǨơ
ЩЩɲݣɽΪǷֱȡֱ֣ȡΪ𢡢󡢶ͳȡ
ЩǱɽϳƺΪӣǿʳãԼٴȵӣЩϣӡ


ʮ ɽ֮
ɽϻص˲֮Уֲ֮Ǩƣûлؼңҵ죬ǰǸѾˣѾһʮӣڲ֮еҲĸߡ
죬ǲ䲻ǨƣǨƵĺѵ첻֪𣿡ɽϼеĶ˵
ɽ쾪һȻʶɽϣϾɽ˽ƶȣΧļǲ֪ɽϵĴΧ֮ߡ
ɽʮȥˣ֮ǰһֱ㣬֮λ㣬Ѱ꣬ȴҵźաɽϣڵЩ˵һߡ
ʵִҪѰɽϣ֮ǰѾǨˣڤڤ֮еİţɽʱ䣬ʱоȵ顣
ɽ϶ĿغǸжҪֹǨƣ˵죬򲻿Ǩơ
쿴ɽһۣε˵֪ǨƵĺʣʮ֮һǺõģûʳѵ䶼𣿡
ɽϵԼҵȣߵ죬ҵ棬Щ֮󣬱øƷһ֮쿴ɽϡ
Ϊ̾ɽʥĸ͸ĸǣȣԺڼģǵĲҲǨˣҲûбҪֲֿ֮ʧ
ɽϴǧǿ׳꣬ǰ˽ˮߣЩȫȡ˻Ȼɽн̵ֲȣʲôؿֲʲôʱˮʲôʱջ
֮ɽڵĲȥ˼ģΪƽķչɽϼǵԼѧ֪ʶǿʢŻõķչ
ɽΧһЩ䣬ֲ֮˳ȥΪصԭЩطЩطֲֻҪֲ֮һȥΧļġ
һһ꣬ɽϷصԼĲ䣬ص֮㱻һϢٻ˹ȥһЩ飬ɽϳΪµ죬ҲΪɽ䡣
ɽϳΪ֮󣬱ɳ˰֧飬䣬ֲȵķڳȥ
ɽѧϰ̻֮֮ڵҪʲôԽ飬ȻĹ˷ҲǱˮнܰ󲿷ֵѼ
ɽϣ֮ͬһϮ쭷һϯ壬֪ɽ֮ʱ˴󲿷ļ
ͬʱɽ֮ǰĹҲھ˳ƶȣҲΪ
󶼳¶ɽϵ֣𾪣ϲο˷ܣֵϣֲȣʳ֮󣬴ΪϲΪɽϱԼҵι
ɽڼ䣬ַ꣬չũҵõֲȣһ峹׽ũҵᣬϣ˸֣ǻļġ
ɽϵĴһϯ壬񱩷һ㣬֮ɽϵĹ˲
ͬʱĵĴ֪ܶһ£ǾǽˮɽϱһεĹһʱ֮䶼ʼˮȥܷδ干Ϊӡ
ͬʱ˵ķּҲɽϽ֮λ벿֮еߣȻǰ¶ˣּʱ֮еһЩ컹ߣ֪˷˵˼
ɽϣҲ˵һιѾλŰٰʮ꣬쵽λʱˣȲúɽϣΪĹףΪķչŬ
Ϊɽյʿǰȥɽϣҷ㵽˴˴ɽϵһǷ粨Ϊɽϵİȫ˽ĴϽһǰȥ
ϽˣһԪᣬҲѾﵽ˴޽ɣ֮ҲǴ֮ҲǴܣϾú֮еĴ˲ء
ĺģνǴ޳ɴܣ̫ǰɶɵʱ׼ʥںĶѾôˣΪЩ׼ʥܾЩ٣֪һ⡣
ǾԽԾ׼ʥܣֻҪûǿӲĺ̨ÿٳ֣֮Уڵ׼ʥܣôںߡ
ˮɽ䣬ɽ֪˷˴µķּκεĵԼ֮λˣеߣʰԼĶȴǰԼɡ
ɣɽûеȵǵȵ벻һȺˡ
һգԺ˼飬ȴһƬƽԣһɷǵ˳ԺС


ʮ ֮
ƶǾɽԴӣ㵽ƶԵԸƶΪʦ
ԭʼ´ӹӣɽ֮󣬹ӵ˵յԭʼķּ֪ɽԺ干ͽġ
һշ˵ľ飬һιǹ۲һԲûдܳûŹͽʧ棬û£ԭʼɲ¡
ɽϿͻȻƶĹӣϸһģʱɷǣһɼҸ˵ģھҪԼΪͽ⵹ɽ϶Թӵӡֱ½
ɽϻûļ˵һƬ£һӣɽ֮ðһ˿⣬ǿһԵĹӣŮӶʱɫͲÿˡ
ʦڴ˺θɣŮǶͨ״ӽʥĸҲܵͨĴ٣ɽΪͽģֻû뵽ӱԼˡ
ߡӲûдһͷת˹ȥʥĸǽؽˣͬԭʼһ㣬ǶԽؽеĵпǶ֮ΪĿ
ڹӵߣʥĸûзŭԴɽʱѾĹһˣڲ̵ӵѾ̹ˡ
ʥĸɽϣ˵ƶǶͨµӣʥĸԵԸΪʦ
ɽϿһˣһǰʦ飬ʱɽϷٰʦģʦֻһˣ׽ʦţɽϵУԶʦ
λɳذɣɽ޶ۣλɳšɽƽ˵һ䣬漴ˣֱԼķ䡣
ɽϵһĻʱ˶ɵˣɽϾȻԸǣֱ˷䣬˶ʱһСˡ
ʥĸûʲôʱַͨԸһԵǿȻҲΪ
ǹӾͲˣΪ԰ֱǴԭʼӣԼӱĴˣùӶʱЩŭ
ɽϿڴˣƶˣԵΪͽԸ񣿡һߺӾ֮⴫ɽϵ˽ŲȴȻ֮ǰ˻ҪΪ
֮һ۵һͷˮ룬߷ɽϵԺУɽϵĸĸҪЩ˸һ
ӣ飩ǰʥĸ֮󣬵ǰ񣬴Ƕʶں֮иʢеǧ֮һǶʬ׼ʥΪ˵á
ɽϿʥ˵ӣ˹񣬿Ǹ˲ôܣʥΣɽϵֻΪʦ𣬵ɽϱ㿴˵ɽϼɳɽ޶ۿɳĵӡ
ɽίľܾǺ޹ܣΪ鷳ڹӵȴΪɽϽ顣
ŶһȣԼɽյӣû뵽һ徹ȻֱӻؾԼ׼ʥԱɽϵ
޷ľƶҲ̵ܽɴ޽ɡûаѻ˵Ҳֱӱȥ
ӵʱһԿźϷʥĸȴӵĿһɽһεĹɽϣǾǵ壬Ҫ֪֮Ȼ޽ûǶĴܣȴǺЩÿһɱǰˡ
ôѵҲʦȻǿͽɡɽû˿η壬ǣһ̣ʥĸ˾룬ʱ֪˽ʥĸ롣
ƶնȥʬ׼ʥ棬ƶҲҪԳһССȴǲʶôƶҪļλѺúýһ˵
˵ţ˾ֽѵɽϣʱһƶ֮ϴǿӲޱȡ
֮˭Ұѵǿ岻ɡ£Ͻ˸˹޽۷Ϊ¶Ȼ˵вʲôҪ֪塣
֮ɽϵǰ󣬿ǰˣʱϳŭЩ˾Ȼ壬ιʵ壬Ƕӡ
ɽ첻ؾţƶǽˣǹġ˶ɽ˵
ɽϵ󾪣ǰĴ˾ȻػʮĴϣûκεԥɽϵŽ񣬱Ͼ˿̫ʱڵ塣


ʮ гϳ
ɽϡɽϵŻԼǰĴϼ
֪˶ɽϵĿأҲ֪ɽΪĹһɲҽӣǴϵݣҲ޷δһ񣬿ɽϵĹѾԽ
ɽ첻ض񣬺ߣҵҪһҰ浱˲ɡ˵֮䣬˻йӡ
ʱ򣬷˾˹ӻ˽˼䣬Ӳ֪ߵغǰˣ˴˰ԣԼĽѣ࣬ԲһûκεĺøС
ԭǽѣƶɽƶԵǰͽкβף˿˽һۣԷֻд޽ɵΪʱбῴ˼֡
ɽʱ˵ˣֱ˵˵ҲκΪʦλɳذɣɽ˵Щص˷䣬ԼʰõĶ˳Ȼлص˽˵ߡ
߰ɣĪҪùȼˡɽҲ˹Ҫ֪˿ΪĹףȻɽҲΪ˲٣ɽȴȣɽΪԼ硣
˿Ǽһۣ׼ɽϻس¶ɾʱȴ˵ˣЩ䵭ȾȻ˵ƶΪƶĺ˲ɡ
ϵƺȻڶʬ׼ʥǿƣ˲ѹ˽˵ϣһɫ԰ףŭˣû뵽Ȼ嶯֡
ԽԽˣûдʦǣ̫ʱھˡӿŽ˵³˵
ɽϸϽһ̤˷סȻۿӣŭ˵ˣҳˣѵ潵𣿡
ӶһЦ潵ãǶȴãһǶʬ׼ʥһʥ˵ӣ޿֡
˿ԼԽ˳֣û飬ʱеջ֣ɽϣȻҾܾЩŭʱϵɽϯȥ
ʬ׼ʥƣĪ˵ɽСʿǷǸɣҲᱻ˲ѹ۾ŭ˾ȻҶɽ϶֡
ҪִɽϣʱѾ޷ˣȻǱ˶סΣ޽׼ʥĲ̫޴ýûκεķ֮
󵨡һŭȣصķгϵȻ˸Ҷι֣ҪնɱⲻҪս
Ȼгûеȴǽ˵Ƹˣǿ˵ϣʱͬܵػһ˿Ѫ
˲䣬гϽӡܣɽϵߣǻΪϢʱýɽ϶ƽ
ɽݼ档˹Ķгϰݵ
гϿһۣɫһ£漴ӻнʥĸʥĸ˲һûжʲôˡ
㱾ΪǧͣǺĵĴܣȴƣ˼ι㲻áгϿŭ˵
˼гϣ֪гϵΪʥʱЩӣ뵽ԼǶʬ׼ʥǲͣҲѣû˾⡣
ߣԽԽƶǴѽѵһгϵŭɫֱ˵
геɱһû˵ʲôȴǽӡ˳ʱӡâʢУ˷صƣɽѹ¡
г㲻Ǹ󱲶ѣҶƶ֣治Źġ˶ʱг˾ֵԼ̫߿Լˣӡûκεķ֮
䡭ӡصҵ˵ϣʱֱгϿǰʥնɱĴܣһʬ׼ʥҲǰСС
гûκη£ˣʱӶɵˣû뵽ʬ׼ʥ˵Ĵʵ˴г̫ǿˡ
гϽնɱ֮󣬱㿴˹ӣ˵ԭʼĵӣͿΪΪ𣿽ƶΪϳȥʡȥɣ
г˵ţ̧һָָ˹ӣ˲̫ҽ۷ΪΪС
㡭ӵξѣԼΪȻˣֱҪˣָгϣҪ˵ʲôȴȥг
ĹλʥͬȣֻǾԲѣгϵıȴǺƵŮʰ


ʮ ʩչͨ
ӣгԽɽ͵˳¶ɽܳǿ氡ԼСҪݵ֣ڵķ˻Ҫ
һ·ɽ϶սսгȴǺܿɽϣȻȣũҵᣬ޴Ľ֮󣬼ֱ˸гҲ̾ѡ
гϻɽһЩ飬̻棬ɽ϶شĺ޺ãгΪɽϱһһλʦ𣬵ɽϹʦ顣
ɽֻ˵ˣԼʦʦţҲܶţԴˣгҲ޿κΣгϿɽϵʦһϹۣȻһδĹˡ
ɽ͵˳¶ıϣгϱ㶪ɽϣԼأʱΪ棬Ⱥ˻ʵ½
ɽ˳¶֮󣬱Ϊɽϴ·˷˵ǰ˳˴ϲѾ϶ɽϱԺĽӰˡ
ڳ¶֮ΪɽϰְλѾûж೤ʱˣֻλŰپʮ꣬ʱҪλʥʣһԪĹ
Ҫڽʣʮ꣬ȫɽϣڷΪɽȻǹˣǶ̻֮֮Щ㣬Ϊɽûʦ
ҪĹռһ룬Ȼ̻֮֮ռһ룬߱붼У⹲֮λǷ˾ŰٶĹĵ

ڤ֮УˣĸպƵķԸƽĹǰݼڤ磬˿ûʥ˵ļӣ֪ǿʦƽȵĴܡ
Ȼû뵽ʵҪȺƸߵĶ࣬Ǻƶúɽ£Ҳδܹʤ˺ϾĲ̫ˣ޷
Ƶ´ӰЯǰݼƽĹſڣ
Ƭ֮һӴ˳˰ߣ롣
һӣ޽ɵΪȻԽǸڴܵ󣬾ԽԽԼʦԱߵĽ۰飬ȻͯӣڵΪȴǱ֮һЩĴܶҪࡣ
ƽĹ֮ǿĺ񣺡棩ݼ㲻ࡣ
˫ĿˣݸһЦ̧̧֣˵ɣʦڵڣ
ʼƣҵ˵ʦѾڵϱչأѾܾûпʦˡ˵Բת⻰˼ǶԺʾǵӣǺûʲôĻǾͺʲôèˡ
ԭˣȻˣǱ汾߰ɣڤӶѾȲˡ뵽Լڤ˵ʮ֤ڶȥ˼ʮˣȴڵĸ
һ˿Ȼ治ɫǣĸںĺ棬ֻصķȥҺһڤѪ
ʱѪڤӣǰ⣬ʱ꣬ڵȵһ죬֤ԪǶôңɼ鰡û뵽Ļ
ڤûκεĵ󣬵ɳѪֻطȥ֪ӦҪ֤Ҫֻصֻ֮
Ƭ֮ڤֻأ˺Ҳ˰ĸڤǶźݵݼ
˵ͷڤʱڤȴǿ˰ĸЦ˵ڤӼλѡ֪ΪڤģһĸҪ֤Źġ
ڤӵˡĸǻصϾ֮ڤԺҲǻԪһˣĵλͬȣҲǵһ
ֻ֮ϣֻص룬ط˺ûκһ˸ֻ֮ǿҵĵطʥҲᱻֻأת
ֻشֻ֮ϳ⣬źɢ˳ȴǱѹֻ֮УϾɢ»Ὣĸڤˡ
ԺΣǺĴ½⣬ǺĹλʱֻһ
˶ʱˣǸܵ˺ǿƣкѹƣҲ¶һ˿ټϺĹλ⣬ǵ۾оЩۡ
˽ת۲ǵĴһЩٿʱֻһӣһֻ֮ڤ漴Ǵֱֻ֮ͽ


ʮ λ֤
Ǵʥʥ˵Ĳ𣿡뵽ʥˣڵĺƽеֶθ޷ƿذѡ
оԼʥˣںʥ˵ǰһж֧ţں˵ģʥ˲ĻһֱţΪ֪ʦҪնɱʥ˵Ļ׾١
ĸڤӵУӵĲɲ²⣬һֵֻ֮ǸоǴԼϣ»˲ֻذɣ˵ֻضǺõģܻӴ
ʱٴα޾ֻط򣬽ֻذһͬʱڤʶһ⣬ֻأͻȻ֮䣬ֻͬһԲ̣ڣöӦ
ص˵޵ͻȻâͬʱͻȻһֻؿƿء
ţĸ˵صĸλʱĸֻоһԼסˣȻԼ˺ԣһͨϷǵص
޵ڤӹλڤӵͬĸһһֲɿܵԼȻֻصϷǶ׼޵
ֻתأֻص֤λ⡣Ļһ䣬ʱڤ綼ֻֻؿٵתޱߵֻ֮ͨڤڤ֮еĴޱߵΰ
ϼӻ⽵£䵽ֻص棬зΪݣĸڤһͬգ˵϶ֻصӡǣֻصĹλ
ĸڤϼ֮󣬶ϥ£Ȼʼϼ֮еĴһ֮󣬱㽫ֻػָԭĸڤӶ͵˵ص޵֮С
ֻҪ֤ûԪ֮󣬱ԼȻ߳ʱǱĵƿһͬʥһ㣬𣬵ȻЩҪֻزǰ¡
ͬʥһ㣬ʵֻҪһֶܵΣԽʥ֮ϵնôʥնɱԣֻصͬˡ
ֻأ˰ǰŰ˵ٴغǼɣмǲҪֻأӦ֮ڱ
ͷǣѾˣʥ𣿱ƵĽʥ˶򱶲ֹҪ֪İǳž޴ʹ࣬ĸڤӣûκεʹ֮ɫ
Ŀź뿪֮󣬰ֻֿأֻֿʼתЩֿʼֻͶ̥תЩԽĸоֻصء
ĵŦ֮أƿĵҲ˵֮飬Ǵڤظȥģ뵽ﰽ˲пֲúĹ֮󣡡
˵֤ô˵֮λ֮Ҫ󣬱ϾҪ򣬶ȴֻҪĹ֤ͨԪ˵
˲䣬뵽ˣںƵлλҲ˵ƿ˳ʥȻҲһĵѡˡ
ųһһĵӣһЩλ˭ǿƾԲΪԿǱԿ֤ûҪ˷λ
Ե֤ûԪһҲź֢һ㣬ԺľڰΪ֤ʱ⡣
ϣгϣϣ˵ĻܻᱻλΪʥʹλǺıģЩȣλ棬ǲãǿƵһʱȻȻĻ֤ԪǵĹλҲʥ֮¡
ȻڻûгΪ׼ʥ˵һˣһ͸һǾǺɱõˡ
ţʱڷٵţ֪Ѿȥ꣬һֱֻغţѾ֮ڣĸûгЩġ
뵽ýֻأֻţʱֻ֮ͻȻӰӰһ֣ʱһӴѹϯڤ磬ȴǱ̧ѹˣԷڤظƽ⡣
֤Ԫˣĸߣĸһ£ȻǻԪ޽ɵϢȻֻǳڣϢˡ
ĸҲһ˷ܣԪ޽ɣôңɼľ磬Ȼﵽˣĸ˵ͷҸ˽˰ĻС
ڤϢ뿪ˣ֤˻ԪҪúûȥһ´õĸ


ʮ ʯ
ĸڤӶֻصĵȴǽֻصԪڤظžĺô׼ȷ˵Ƕֻдô
ֻشʱԲҪλѹſֻسԲҲԽֻطٽһλĹλΪԵ
ڤӻûлصѪ˺ĴڤӸæƽĹȥҪȥһԼĸ򣬵ǶںĴ٣ɲҵ
ƽĹ֮Уף·Ǹո֤ڤӣڤĴۺۡ
ڤӿۺһۣ뿴ۺǲҲǻԪľ磬Ϊǰǿ͸ۺ۵ΪѾ֤˻ԪһһԿۺ۵Ϊ
ôܣڤˣû뵽ԼԪ޽ɵΪȻǿ͸ۺ۵ΪһԨһ㣬Ϊ޷ĥ
˵ڤ磬˲µĺȨľۺڤӣΪԼ֤˻ԪԺԼͿѹۺһͷʵȴǺܴǿ͸ۺ۵Ϊ
ǶǰҲ֪һЩ˻˵
ۺ۵гһ˿ȻȻ֪˵ʲôڤӵЩɻƺ֪˵ʲôҲһ˲䣬ڤˣʮλ׵顣
뵽Ĵ٣һΪ£Ȼ۽׽壬ԺĸԣȻ岻ܲˣʮλǺֳȻǲܲˡ
ۺóһ«Ȼӣʱһâ֣漴Ǹɳʮ׵飬ۺһָ˲ʮ飬һ֡
ʮλֳ飬ʱЩɬԼǱֳ壬ҲΪԼֻأöɷ޷ӵ£ʹʮ׶ˡ
кƵĵӰЩռٴȻǰǰ㣬캶صǿܹ黹Ųǡ
ڤӽѪ֮Դֳ֮һڤӻ˵ȴǲݾܾ
ڤȻ֪ҪѪ֮ԴʲôȻΪʮڤ΢ԥһѪ֮Դĸֳȥ֮һпܻĵԺһϼˡ
﷨ּڤӽԼѪ֮ԴԳʱƽĹѪһƬڤžʹóԪǣն֮һѪ֮Դʱɫɷס
ڤֻ΢ԥ㽫Ѫ֮Դ˳˵ͷЩжڤӸͻƻԪľЩȣԼԼҪԪ֮
һ̧֣˲һ֮ڤӵڣڤӵľ˲ȹ漴óһҴСһɫʯͷȴɢŵӫ⡣
ǱڻãǻʯûȥԽѪ֮ԴҿΪٽһʯݸڤӡ
־˷һôͻȻڤӸڸоԼľ粻ȣĵҪ棬ԼҪԭΣȴôͨΪڸǴ˻ʯ
ԼٽһڤӶʱˣеĻʯϲ֣֪ԼˣԺԸԲԼ
лڤڤӵźݵ
΢΢һЦ˵ȥȥɣԺڤİΣͽˣҪñʧ
ڤ⻰ʱһ󼤶Ǵ»ʯֶԼȨⲻǵڽڤ罻Լ𣿶ʱڤæ˵ģڤӶΪػڤ硣
ڤ˵ȥټƽĹ֮оʣºۺˣվۺ۵ǰһץʮ׵˹
Ȼֿۺۣ߶ʱᣬ֪˼ڤ˳С
ظ֮Уڤйٱʣǧףйٱʣȴۺ۵С
ӹйٱʣúʩչߺһֱӱʧƽĹ֮Уֻ֮ϣеڤ鶪ֻء
ʱֻسһ⣬ֱʣú֮ϵĴܶˣֻһڤӿȻʮ졣
ڷ׷ײ²ǲڤĴʲôҪȻôôĶ
ۺҲֻأֻ֮еڤ飬ʱɢ޵ܣʮ׵飬Ҳʱֻء
˲䣬ֻ֮ϳ޾ֻ֮ڤ鶼Ҳʮ׵


ʮһ ʮ
ۺֻؿţ֪Ҫʮףƾһ˿ܸףܱԼҪ٣֪
޾ֻ֮ڤʮۺ֪Լóˣһ˲ֻ֮УڤУڤĵһҳ˿
һҳ棬ֻʮеģۺѾ֪ҪʲôʮףĻܻܿסʮԺУۺۺǲ⡣
Ҫ˷񣿡ۺһ£黹ѯһĺá
ĳ˼һ£뵽ս⣬ʱ˵ͷڴĺ֮ϣ׻ͬǰǰ㣬ѽ٣Դ˷ʮס
ۺƺˣһ⣬ûڤ֮УڤȻֿйٱʣֳйٱۺдʮеġ
һ飬ȷ󣬵ڤٴκΪһ壬ۺ˳ֻأȵԭʮףΪ̹棬ʵΪڤ
⣬۽Ϊʮ֮ףһعר˾˼زͳڤסգߣͽʮţͶ䣬תΪŮŮתΪСߣѺҸ̨Ի̨֮һռ֮ĺû漴ڶܿࡣ
ۺ֮󣬺˲ʩչͨ޾ֻ֮۽֮УƬ֮󣬵۽鿪ʼ仯һȣعʱʱ
ֻ֮һ۵˳ɢŴ޽ɵϢʱ΢ӣ漴㰲Ȼ˵л֮
¶΢Ц֮ͬʱһ㣬ڼСãع˵ͷʱǽ̸ʱһжҪȵʮȫ
عۺ۵ǰʩһ񣺡ۡȻ֪ڤǺǼȻѾΪڤظعϵǲ١
Ѷˣվһԣｫ׸ɡۺ΢Ц
˵꣬ۺٴοֻأϵٴΪڤۣȨں֮£۵λ˵ۺ۵ĵλ֮ϡ
⣬Ϊʮ֮˾ƻͤʮС֫壬ɱߣ뵽ʮСܿ࣬ת̷
ۺ۵ÿһ⣬תͨͨڤ׵λΪڤظڤ
ʮ׵鶼Ϊڤλ֮ĸҲһǴ޽ɵΪǵֶڤ¼ȻԺΪչĿռ䡣
ʮ׶Ϊһһ֮󣬺ԴֻطԲʮֱعε̩ɽƽתֱӦʮޡ
һ֮ۺڤ뿪ʮ׸ոո֮һл˵ԼЩ¡
ʮع֮УʮޣЩֳǵ壬ȻûйֹκףЩҪ
û뵽ҵȻиһ죬ȴףһж۽ع̾Ϣһ˵Լûиܵһ˿֮Ѫ
αģȻǲף岢ûȫ䣬ǲǿԸõĻǣǵԺסд壬ûκġһ٣ŷԼֻд޽ɵΪȴ㲻ʲô
ƺӣ뵽Ϊλ˳ƺѾΪڤظʮޣһаյظµĺá
ȴһԼֳһоԶҲǣڤ𣬶ʮڤظĵڶεڤȻǲƽۡ
λֳǿ԰ظĹأһʱǻǺֳԶǣǺҲǺĵʮ޼ᶨ˵
֮ˣֳ֮ǵ簮С
λڤ¶ЦݣǵûΪϵΪԼϵĵλı䣬ǸӣֻΪˣƷתһ£Ǹںˡ
Ҿ֪Ӳ䡣ףת̩ɽźʱЦ
ڤҲЦʱع֮һƬЦ֮·ѡ


ʮ ͵
ĸصȥݼ˺ƣ˺ƹ֮󣬽۰齫˽ȥƸ̨˵ʩݼ
ƿİ򸾣ЩϲԼѾλԪˣԼҲǺйʣϾ̵ܽԪֻ֮кĵ棬ü棬Ƶ
ֻ֮еǣĴȻͬһ㣬ͬĵһ㣬֤ûԪΪʦǸˡЦſˣһ¡
ǰ磬㸸Ҳһ£֮չǻԵʧ
ǣʦ𡣡ĸ˺ƵĻ뿪˺ƹȥ˵һ㣬ĸ֤᲻Լĸ׸˸ˡ
عôʱ䣬ûдĸúõȥݼһ£һĸ֤ԪҲᣬúõİݼһ
ڻ֮УıȽϽӽȽĶٵСǧ磬ĸǻԪܣ˵Ȼ㲻ʲô
ʱѾ֮УǰˣȻԺϢĽһԸӦκһطͬڹ۲Լһ㡣
ʶɨ֪˹ȥ
ͻȻоʶһԼת˲䣬ϲǰˣÿÿ뵽ԼгϢĶӣϲ
Ƭ֮֮Уĸ񣬵Яݼʡ
ϲȴһ٣˲г˾֮ɫЩţĸʱ򣬾ȻԵĸо˻ԪϢһǸոͻƵġ
ĸûȹΪϵϢ޷Ҳ޿ɺǣϾҲǻԪܡ
֮ɫ˵Ѿ֤˻Ԫ޽ɣڤֻصص
ããáã֮ԲΪ翵ĻԪ֮û뵽񲻵Լ֤ˣԼĶӣϱѾΪ˻Ԫ޽ɡ
۲һ棬ϵϢЩȣ˵ǾɣϽȥΪǰ˼ĻǸˣνǿޱȣԪ򰡣
û˵ʲôǴĸȥȥʵĸչعΪһԻ

ɽ鹬ԭʼνǴŭѣгϾȻӵΪϳˣڷϳʱԭʼȻûһ˿Ĳ뾯ʾȻ
ԭʼҲ֪˭г϶֣ȻλΪˣҪȻô޷
ԭʼʱ´ˣһã֪˭ڵ̫԰ˣΪǺƶⲻ֪йʥ棬ӡ
ԭʼĹӣûзĲȻǱϵĺܳףŭɫ֣Ȼʱ²㣬ǹӵΪ˺ԭʼϲ
ҪȻԭʼôôķӣزɽƵķӡҲ˹ӡ
г϶ǲҪƤȻһС֣ߡԭʼһŭߣ˵ƶֻ
ʦҸô죿ЩĿԭʼǸζˣ̫ҽ۷Ϊһ㻯ΪУֻԭʼвȵķ
ԭʼ룬ܹùӻָΪģֻһ̫ʥеľת𵤣ϵĻк֢˵Ǿת𵤵ĺ֢СЩ
㲻صģΪʦȥʦҪһžת𵤣ָΪٽһͻƴ޽ɡԭʼùӿģǲû˵ת𵤵ĺ֢
һΪϲ֪ԼĴʦǸмң˾תԼΪĿٽһʱֻҪԼȡ˻֮ʦƾ˻֮ʦĹ£նʬΪ׼ʥ
뵽ӵ˲ôܻ֪˾ת֮ͻ׼ʥҪͻơ
ʱ׺ͯ˽ԭʼ𹧾˵үүʦ
ԭʼһܻ֪£ð׺ͯǰȥӭӡ
鹬֮Ƕԭʼʩһ񣺡ݼʦ壬ʦʥ޽
ԭʼ˿Ϊ޽ɣ̾һ´ʦֹȻǴʦ֣˵Ǵʦǰġ
ʦʦõǰϾתһöʦָܻΪ˵


ʮ ʹλ
һ⣬ʱϲ֪̫ʥӵľת𵤣ǿǺ֮Ϊĵҩ
֮һ䴫ԣϾƷƷ˵ıת𵤣һű÷֤ޣȻҪʥԻҪȻܾܳת𵤵ҩ
ӵпɲоתһֱıת굤ѾʧȥظˣֻҪ̫ҽһµʿ뷲ˣѾھȻ
˵ֵҩǵڤظǿԵĴӵظ˰ȻԴƳԺ󣬻ûùϾظɲǺǵġ
ʦֵĺ⣬Ҿˣȥ֮󣬸ߴʦ֣ƶձǰ̫徳ʦ֡ԭʼת֣漴ʦ˵
ʦ֮ԣضͲʦˣǡʦԭʼһֿۣ˿Ϊȫ޵Ĺӣ˵֪ԭʼϲԼµӵĻָ
ʦ֮󣬹ӿԭʼеɢŵĵҩʵǾת𵤣
ԭʼЦЦžת˵Ǿת𵤣һűΪ޽ɣ㱾̫ҽɵΪ̫ҽɵһˮɵĳΪ޽ɡ
˵ת𵤣ԭʼҲòӣǸǧ޿ɱ⣬ͨ𳹺ģԼֶΣǺĽС
վԭʼ˹ӵǰһְֻϣ˵£ΪʦָΪ
ԭʼ𽫾ת𵤽˹ӵУ£ú÷еҩ

֮У¶Ѿһ̨ȻȲصģҲ޼֮е죬ʿ˳¶˵䶼ۼ˳¶
ʱ¶Ҫһ£ˮϴ֮󣬴ոµƤ˼̨֮ϣ̨Ѿ壬˵ʦҲվڼ̨֮ϣŷˣɽϺȻҲС
ݼźʱϣʵɰģ֮ûκεļȫȫĽԼһнɹҲȫȫΪ塣
˿Լµ壬оԼǧΪһжֵˣԶĶôϣ˴һӣ˵
ںģأû˷˵ѣн嵱ǿϢ
ʱڣÿһΣ˵һ仰ڵѪһκε֮жԣľڡ
н嵱ǿϢĸߺ춯أһڳ¶֮ϳ֣˽ƺԡ
ǣƺҲոȾˣжʱЩ𾪣벻Щͨ壬һȻԺһʥľÿβ𾪡
֤ĳɳ֪ΪʲôԴӺ֮ӱݾ񣬱֮嶼Ҫǿң֮κһ嶼Ҫǿʢ⻹һȺûзķˣҪзأ
ֱһʱ֮Żƽվڼ̨֮ϣе˵ҷΪ干λŰپʮ꣬ڼ䣬һֱսսҵ֤֮գ干
˵˿Եɽϣ˵ɽϣΪ޴ף˼֣֮Ϊ干
˵˵ɽȻ֪Լӷ˵İ࣬ĵԼϣȴоԼļͬɽѹסذ
⻰ʱһĶֺ۾ж˷ΪһУʱߺʥ޽
ʱʥʣ涼˼̨ͬʱŮŽ;֮Ϸͣ˼̨ϿգһĻ˽̽ӣţͣϿա
ݼʥĸݼϽݼ棬ݼʥʡ忴ˣ׷׹ݵ
ʱһ֣һ֮еȻʦ˳жһּչ
й壬˽̫̽ʥΪʣʵ˵ʦһ£Ϊһ˵ĶУǺƵġ
ʵΪʮ⣬ƶԭ˵ϼʦȴ˵˻ƶͨ츣֮ףҲǺ˵ģҪȻ˵
һ£дּΪϼô˻ƶ漴һ룬ʱˣ¶Ц⡣


ʮ ɽϼλ
˶Ĺһһ˳һǰ˴󹦼ÿһǶķչž޴Ĺס
ԣԳҳ䷿γɾ䣬ƼȢʼ£չãɪƽͼŽһͳ
г֮·ʧʹޣΪһУÿһ嶼УǣҪǶȥԷ˲ŨĲᡣ
ݼʱ£ʥ޽ŷٴιͬʱһƬ޴Ĺƴʮ֮⽵£ٵ˼̨Ͽա
ʱһΪоųɴСһݣ䵽˷˵֮УһַΪݣһݣȴ͵˷ϵϣʣµЩ£䵽˰˵ϡ
þųɰ빦µķˣΪ˲俪ʼǴɣɣ̫ɣɣ̫ҽɣ޽ɡ
ϵľ绹ţ˺дܵĹעҪʹ£˻ʣʲô磬ǲĿԴﵽʬ׼ʥʥʥˣûţϾŮ洲֤ˡ
䡭˵ڣһնʬΪ׼ʥ׼ʥڡ׼ʥڡ׼ʥڡʥܵ£ϺȻһɣһλϵʥܣȻʥˣǵȴʥ졣
ǰļҲӿ˳ʱ˵ɫ䣬ƺܽԼǰһУ壬ǰȻʥĸֳͥ˻ʣ˿壬⻮
ֻˣ֮˶һߺЩ岻⣬Ǻ֮еĴȴǶ˹֪Ѿָǰļ䡣
̨ϿյŮüͷһ壬ֳѾˣԺֻˣԺټҲҪһʥĸ֮Ѿڡ
ʹλʦһ˾һݷɵ˷˵ǰǺƷԸðѡ˾Ÿ޽ɣΪԺ
˿˿壬Щ̣Ǳͷȥɽ˵ʵԺͽˣΪڻƶ㡣
ɽ˵˿ǰһЦĿʱ˶ſ˵ʦ𣬷Ҫȥƶˣлʦࡣ
˶ˣʱиеοѾָǰļ䣬ΪʦѾ˷˵һУûнһ
ȥɣЦĿŷˣ𣬵˵Ѿ֤ʹλǺһˣʦҲй⡣
˾һƶȥ
ǶѾˣЩҲһȥţ̫徳ŮڽҲ活죬Ҳ뿪ˣͬʱϣгϣϣ׷ȥ
̨֮ϣɽһˣʱɽֻоԼļѹɽҪѹ壬ټ壬Ժˡ
ʱϣˣվڼ̨֮£ɽϣһڳƹ˵һе嶼뵽˷ߵʱ˵Ļ뵽ɽĹ
ݼɽϸߺ
ĺɽϴӳ˼оѹ壬ɽһʱ֮ЩɣԺ˲׶֮
ѾλҵȵΪʸˣͬ졣ɽϸߺһ漴ϵ𽥵ĿʼƽеѹôЩӦԼݡ
Ǹɽϵ˼׷׿ʼ㵸ΪʷףͬʱҲΪµĹף
ɽפ˳¶˻ʹЩϰߣϾ˿ڶ࣬Ȼʮǰͱ˵˹ɽϻЩУһʱ䲻ƽ͵Ĵ顣
ɽϳΪ֮ûһԹԵģϾɽϵĹ˵û֮ǰûɽϵĹũҵᣬǿʱĽ书Сݡ
ɽϹ֮󣬵һ£Ƿչũҵȫũɽڼ䣬з˲ٵʯйũҵϵģũҵϵĽȴ
Ȼ廹аģȴѾˣ˵ũҵûʱ֮ôֻʮ֮һ
֮г׵Ҳûзֳ뷨ũֳ㣬ѾΪɽԣѾ˽ɽˡ


ʮ 
֮ϣںɽĺ«£ԶˮأʱһĽߣǰĶӣ񣬾ȻʱѾ޽ˣٶȣֱɷˡ
ȻѾ޽ˣǺƲãΪĽչ̫ˣȣȻʥûĸ֮ͬԶǵ׵ġ
֮Ȼк̨Ǻą̫̃Ǿ³ˣƲϣһ֮ף³ˡ
õǣϼѣ㵽ʱֺƵĻϲСôȥˣͬ޴С·𳤲һ㣬ȴҡͷЦǳ󣬶ϻ̫ķúͷţ廹СС
ճƾðˮ֮ϴ裬ԼΪɴ˿ɼƶ԰ϲκһӶûִܹ
ߴСɢ߲ʵĹâǺƵע߲ʺ«پЧðӵбԴƬ֮󣬰ˮзɳʱɴСڿһʺ硣
Ƶ˵һȴǴˣİУʦĴһڣƷȥͣ˺ƵϷ
񡣡һָʱһ˰ϣʱɵˤ˺Ƶǰ
仯ΣһཱུС쿴źƣ˵ʦúģҴˡԹС񣬿źơ
ƺǺһЦŰ˵֪֮ϣ˭ҵͷͣҲѾˡ
Ѿ޽ˣȥһĸĸȻٻʦҪԸȥҪˣȻʦҪݺݵˡƿŰ񵭵˵
ĶȴǸоƨһƤ˺ƵĻҲԼĸס
֮УĸǴ緵˻ĸľҲȶˣǻͻȻо˰Ϣ˰ȥҰ񣬵Ǹо˰񱻺ƽȥұˮ֮УҲȥѰҰˡ
ǰĻԵûܹĴǿɲԼӵĻֻܰ¼飬֮ĵȺš
ʣĸҳˡһСӰѸٵĴ֮еĴڵĸ
ĸһ£ʱת˹İ񣬶ʱֺˣѰϸĿ˿ԼĶûܵ˺
֮пŸΪȼʿУǰͽȥģЩǵ輰Ƶʿ
ĸˣҿûг󡣡ŰĸͱһͨĸףǸ߸ϵĻԪܣŰֻмСӣɵö˰
ĸҿǹĸȻԼĶǶɫĶĸ˵ĸһʱЩЦá
ҿ̫ӡ˵ű㽫ȻŰ񻺻˵ĸͬǣҪڼ鰽Ϊ
չЩˣ޽ɵʱ򣬿ɻһԪᣬҪġ˵Ű˼Զ
ôʦһĿ첻ҿǶϯӣҪǲԺʦʦãǾͿɲˡͬһСһ㣬һ˵
ɺԣҪʦĻǶΪã˵ˣиʦԶԶĳ㣬ʦ嶼ʦܡĸ˵漴ЦŽ˵˵˳
ٺ٣ҲҵʦܣҪȥƶʦܡз˵
ȥƶҪʦͬ⡣΢΢һЦ֪ƶǺƵĶںѾΪȴǽƶ˳ȥҲû˵ϣ˻һĶӡ
ˣʦ˵Ҽһ棬ȻϽȥʦ滹ȥĸˡ˵ıյ뿪
ĸһۣ׷뵽ôСʦôܻ񣬵ǿŰ˷ܵĳ֪ûƭǡ
ʦôôСʲôĸЩ˵
ȻҲǲ⣬ǺƼȻôȻ뷨Ұ񲻹ܶˣΪѾ޽ˣʱȥһˡ
ʦһжΪãǲùˣֻҪһ˲䣬ǾʲôΣգҲܼʱϵõġ


ʮ ʮǧٴֻ
ƹ֮У񹧹ĹںƵǰһɻӿźƣг˺棬ʦҪˣŻȥ
ȥʲô뿪ˣȥĴ½ȥˣһδ뿪һҴ󲿷ֵʱ䶼֮УС̬İܹס
ʦҪȥʲôȥĿˡźƼе
Ʊ˫ۣû᰽Ļ֮£ʱЩңһ˽ңںܹ֮һ˲࣬ú㲻˭ģǾ͸ˡ
Ѿע飬ֻǧĵػʣѾûϵκϢӦ޷һȴˡ뵽ҾڵңҲһЩ顣
û뵽ǣȻսһɲһ飬ϾԼʣƵĵӣúƲû⡣
̾һºֶΣ˼ת֮£һԲߣǾð壬ȻһҲһ塣
ȥ֮УѰʦ壬㰲ŵ֮Уʦ潻ǣܺӵܣҪΪȥɣƶŰ˵
ҲȰ˵ʲôֱһ֣ʱһռ֣˽ȥҺƵϣһ˰ϣһͬʧڿռ֮С
ʬҲҪֻˣȻʱЩˣʱ֤Щ鷳ˡ뵽ʱ䷨еףѾ⣬һ֣ʧںƹ
ٳֵʱѾ֮еһɽ֮ϣҲɽϷΪɽĴڣɽ
Ук£׿ǰͻȻֵĺƣ˵·˲ʬĹϵĵѡ
Щǵʬı仯ʬЩ䣬ʬȻӵԼʶ˶Ը񣬺ڲӰƵ֤֮·Ȼֻʹɱնҡ
ʱһʱֻˣ߰ɣƶֻء˵ܸоеŤⲻԼֻ
š׵˵ͷ֪һ̣û뵽ô죬ѵǺƲػʦƣ׿ɲںƵ¡
ֻ֮ǰһ²뱾󡣡˵꣬źƣȴƶĻش
ʵģƶѾ֪˵Ҳ˵ƶҲ˵׶ûʳʲôƾֱӼᶨľܾף̬Ȼô
ΪҲɽϵʦѵֻҼֻ𣿡ƵĻ׻ǽԼҪʵ˳ȻǺƵʬȴԼʶ
ҡҡͷ˵һô˿ʱԪıȫǰں˵Ĵ
һ⣬ʱں׵ǰһռ֮ţͨڤ磬Լ״ڤ硣
ڤ֮УѾֻصȺʱˣǰѾõ˺ƵĴҪֻתйغƵһУȫĥ
֪ײͬػʣԼʬҲԼǰҵʶҪĥѣǺҲұ֤֤֮ʱ׿ĵλ
ֻأ˺˹ȥ˵Ҫ鷳ˣƶЩ
һЦȻϣ˺ˣʲôܰæںƵƺԽͨĵ֮꣬Ҳ֪ʲôΪֻҪܰƣͺܸˣԼΪٽһҪġ
ŴΰңܹȻٺòˣض񡣡źƣ¶ʡ
ƱĿЩΣһָԱߵףʱһͨע׵׻һڵʱ䷨ǻص˺Ƶڡ
ʱʩչֻֻ֮תй׵һȫңص˵޵
תնһȣֻعâʢһֻ֮һγ֣ԭȵΣȴ״̬
ʮǧٴֻأĥӡǣҵʱӿֻʱ䣬ϣ԰ƻ˵
ƿֻͣصϿյףָ̧ȥ״˵֮Уֹֻ֮С


ʮ Σ
ֻ֮󣬺ƽĹ׵ĺƸо֮ûһŮܹ֮ȣȻǴò
ΪԽǸŮǵϱжصʣоǾޣҾְ֮ٿòʣ˵ΪߵŮ񣬲ޣҲΪߵģΪüҲȲϡ
ܸоһֺرУ˵ٽ밮ж֮УƷֺܾˣϾ̫ʱڣǶˣƸоǾǰ׻Ԫˡ
ڰ飬Ʋ룬ǺƲ밮飬˵˵Ϊ̫ˣȻϵĴܣҲŴ⣬ҪȢԼǿӻƲȥˡ
ʲôأɫߺĿźƣС˵
һзӦԭʱĿöźֱĶţѹԭ׵ĺʱҲɫ糺졣
ƶ飬ðˡƼæ˵
ô˵һȴǳһ˿֮ɫƼҵĴȻǺʱҵڡ
ƴʱҪٸо˼ǾĿԱֻˣ˿ڸоϵƣúֻоͷƤһ飬ΪǺֹǰú׷Ҳ֪ҪԪᡣ
Һʬ֤û䣬һСıٲƿɲ뺦˱ˣοŴΰ
жͥǧһֱСƿź˵λźį
оԼľЩ߸һƳԪ޼޽ɵϣͻȻֻоԼڵľѪһھѪ˳
ϵڤ綼ʼľѾʼЩȻԼ˵ĵƺں˵Ǿ仰˲䣬ȫ̮ˡ
жͥǧһֱУѵݲ𣿡ɫ԰ףź˵
ʱĺҲ˳˼Ƶŷ츲صı仯֪Լڸô죬ѵԼҪԼҪ
ĻôԼΪʲôԼĳԺڣԼеĵڣ
ûлشĻǱ˫ۣľںһ仰Ѫ֮󣬾ͲˣԪûвľʱȴٵ˼ıԵ
ʱ֮У죬ħ޲Tĵط޲T֮ʶԴµԣһħһɣħԭҪ޲TȴĻҿһ硣
֮ħ޲Tƹħħħħʥ˵ΪĴħ𣬷ħħħħеħǺĵĺħ޲TĵϵÿһλħʥΪ
޲Tħ֮Уԭ޲TͻȻ˫ۣһ˿𾪣漴ǾϲЦ޲T֮еϴܣȻľ˱״̬Сţҳġ
޲TоһҪͻˣһϣͻƵԪ޼޽ڣʱͿԻصٴһϸ£ǿƵʵĥ𣬵ħ
ƣ˵귨ĽΨҶ𣬾ҲҪ֡޲T˲âӿڤ硣

ԼǷԺҲУֱں뷨ģһ֮£ƸоԼҪˣҲ˵ԪĵΥԼıġ
Υ֮֮ãƶԼֵĵʧˣһȶľΪĺƣʱȴԼȻ֪Լ룬һжΥԼıġ
ٴʵԼǷ˺Ҳ뷨ûУһʱƲ֪ôԼĵˣУƿΪħûУⲻǴԺĸоʵġ
ϵҲ½Ķڲ֮һĺʱѾԼ֮УԺƵ̫ʱڷѿѾ˲ǱƵһ仰ˣĵҲ֮ˡ
𽥵ģƸоԼΪڼٵ½˲ϢĹѾ׼ʥһ޽ɣһǼٵ½һ˲䣬ΪɣҺƸоԼ𽥱ϡ
һжǴģҲաƲϵݣ΢΢˵оԼѾƿ;
ںƵʶ׼Ҫɢʱڳһ˿ҹ⣬ǺɽĽ⣬ֱӽ˺ƵʶԭںʶеĺɫʯͷҲ˲ɢһص˺ƵԪ֮С


ʮ ħϣ
ɽںܵΣ˲˻ʶһǿĽ˺ƵʶʱƵԪѾգɽ޷ǿн룬ȻĻֱ˺ƵԪ
ǣʶеĺɫʯͷһصע˺ƵԪԭյԪ񳨿ɽָɫʯͷƺڽһ㣬ɽ˺ƵԪ
ɽǻ֮Ϊ֮ɱҺɽǻΪصһƿ磬ܾ̹ŸЩѷɫ
һ޽ɿźɽƿ磬̹ŸǲУߵĲࡣ
Ԫ񣬺Ѿûٴζ޵룬ֻԼƭ˱ģԼΥ˵Լ޵ĵǴġ
ͻȻƸоһ˿⣬һɴ̹ǵ⣬ʵ˫ǰĺɽл޹⣬ȴںɽն֮󣬺ƶʱоâһ˵ƿʼ̶ֻ̼ص۷塣
֮Ϊڵֻ֮汾ģ֮ţ֮죬ǵأǺ硣ԼԪеһ˿ߡ
նһʱɽʵΪɽ˿նȥûκ谭նϣ˲仯ΪС
ƵдʱЩ£ȻħˣһɽɫʯͷоգǺȴԼ롣
Ժи飬ǰԼ棬޷һԼΪŮӣһˣǰûΪ֣֮ûи֣֮Ψ֮ʵ
˲Ҳˣ޲T㾹Ȼ͵ϮӦóܺŭڣ޲ھͳ嵽죬޲TնɱںΣûн⡣
һΪҵǾ仰ħΪѾ䵽׼ʥľ磬ȥ»дΣաƿźûκεԥȻֻ֮ϡ
ֻصĻʶѺúʧֻزûκεľٶںΣûκεĵǡ
ȥȻᱻԼɱʱûа취ˣȻˣǾΪ¶˼ᶨɢһƬɫ˺
ƵıǺĵĵһƬƣ߷Ҳ֮򣬲ƴʼնûʩչ֮Ϊ֮˺
ƣ仯޳黯ʵ壬ɻһеýΪ֮ĸ巨򣬰
ħ˰ĵ׵ʵȻ˵㣬У˵׻л֮УȴǱȻ֮Ҫǿٱǧ
Ʊ仯Ϊڣ֮Կħ

Լħ֮УѾƽˣҵһӣǽһĴ۱ǶΪ˷ˣжԺưĽѾõĺԸΪˡ
̶̹ȥʮ꣬ˣҲ˴ĺ֮꣬ޣԼƵİᾧѾ󣬲Ȣӣϵ¶ϲ⣬ȻԼΪΪ̶̵ۣʮ㡣
ƣҪѰȥˣϾͿٴˡڴϣ¶Цݣ·ǿ˺֡
۾ıˣΪԼҲҪ˵ʱͻȻһĶߣˡ
۾ٴȴԵЩԼǰǺƣ˵˵ƣϾͿԶһˣҡ
ΪǰֵĻþǻþҲãֻҪܼƣʲôþþ
ǺȴżȻ˵ĳԼħ֮Уһʱ֮Ҳû⣬Ͷʱ޷ҵħڣԽħնɱһжӭж⡣
ĸôˡһӵˣ˽ϵĺо΢ıϢЩҡ
ƿһĻ˲һУֲú˵ĳħ֮Уһж̫ʵˡ
˭ӿź˵Щ𾪣ǰĴ˾Ȼʱĸ˵ƣ漴˵ĪǸ׵˽ӡ
һħ֮еһУǺģԲŻ˵ʵӣֽȻ˷䣬ڲú˯ȥȻһжˡ
㿴һˣǵļңѵҪһ𣿡Ļ˺ĶС
ǵ۾ϵݣź˵Ѿˣ㲻


ʮ ħ£
֮У޲TţۿžҪƵľԪˣû뵽ƵھȻ챦ûгɹʧһħ֮
ߣΪѣû뵽ҽħҲ޻þǺԪ޼޽ҲҪýҲһնɱ޲Tеɱ˲Ǽħ֮ڤ硣
Ϻնһ޲Tһʮħ֮Կ޲TƸˣԪ۵ʮħ֮һζʮ
ħ֮УһֱںߣһǶǺģȻħһеʵ棬γɵĿռ䣬˵һдӺĳʵġ
˺꣬ʱҲΪһжôʵ֮УܺƣΪѾˣǺȴ֪ںԸơ
Ǹһ𣬲°ᾧĺƣõģҲģΪʵ뷨һôֻж̶̵ʮꡣ
˽еռ䣬һӣǰǸˣǺƸȡģܣգǺƵĸߵա
ռôȫ棬һжôʵмβҲУǺкɽ̼Ԫ֪һжǻþ
Ƹоⲻħħµ󷨿ռ䣬һеıԴԺĻ룬ҲǺ
뵽һ㣬Ƹоļ֣ڵĺ޸ֱ֮նɱҲˣǺƿɲΪΪ˾ͺȻеԸҲ뵱źջǰĻ
ôֻǵĶӣǵĶϱأôûпԺ֮жź˵úܹĶȫȻһУعʵ
ΪǰĺԼɷ򳤵񣬺Ҳ𽥵ƽǰĺƣȴÿζԼ˵ӣúܷС
˺ƵĻ˳˼ѽԼĶϱأԼģ뵽ԼĶֻǽˣɻϱûм
ںоͷһƬѣεʱͻȻӰڴŵ棬һ긾˴һʮ߰Сӣ˽
ƼһĻʱЩḻϱ˵һҡҡͷ¶εЦݡ
Ƕĸ߳⣬Ʊ֪ˣںУϣһҪȻôǻĶһңǳһΣ㲻ˡ
ϲƵһأͻȻźʵ뿴ϲԼʲô
ϵĺƵĻЩɳƵ˵ÿһҶϲԶһ𡣡̬ĺ˵ɫЩ΢졣
Ҳɫһ䣬Ǻ֮ԣҲһû뵽Ȼ˵ֻһʱ֮䶼Щ⧲
ļл𣿱ֳ֮ġƱܿ˻⣬ѯʵ
ƬռУֻоˣֻνһӣˣ֪ûкĵʶҪûеĻƿƬռ䡣
۾һ㱣ƺŬԼĹѾˣ˻ˣǲ֮ǰˣںôΪġ
ûټȥǳԺӣ꣬һֱǴԺ֮У뿴Ժ֮ʲôֱܲ
Ȼͬ룬ԺӱǻһƬضǴڻ״̬ΨǸԺģһ̤νĻ硣
Ƹоһ˿ħ˲뵽ʲô֮˵޲T㾹Ȼ͵Ϯƶ֪ʲôԪ޼޽ɳڣΪƶԸ㣿
˵Ļȫڴ֮е޲TУħ֮еκ飬޲T֪ƴԺļƴ󣬵޲Tȴħ֮ļӰˣʹ벻˺
֮ʱСһΧƶеˣӦǵѰɣȴǵ˽ʱˡ޲TƬ֮
һЦⶫǿѹߵĹߣȻҲ߲ȡͬĹߣϾǺƲ˭һжǿġ
޲T㲻뱻ʵʵڴţƶһȥ۵һ˵
С㻹˱޻þ˵ɣ޲TЦﴫ


ڰʮ ŭ
Ƶüͷ壬޲T̫ˣѵΪ󷨾Ϳסú߳ħƾֻþںƵȶ£ֿơ
Ͼе֮򣬶޲Tǳħ֮󣬲Ļ֮򣬾޲TĻ֮Ҳǰ˲۷壬Ҳ޷˲֮ȡ
û˵תص˺ħеǸСԺ֮УҪںûܵ˺ƿħֻܴӺˡ
źǸϵݣĪһжģΪһʱ棬ȻҺʱѾ𽥵ɢȵԼȥôˡ
ԼһʱڼСõģֳںƵУڶʱ򣬺Ǹ񱩵ģֱͬһս
иֳ˺ÿһεģһֱ׺ߵʱڻһ£֪Ǹʱ򣬺ͶѾ㺡
һֱ˺ֻ֮󣬺ԺƵ㺣ų׵ֳǺƶںȴûǵЦ룬Դ֤֮󣬶ԼİûҪκεĻرظһУúƵƹܣֻص֮λ˺
ЩΣ̫ʱڣȻ壬ǶĿĵİҺҲõԼҪģԺǷʲôǷ˺١
ߵ˺˫ַںļϣںĶ˵ӽԸִ֣֮ϣȥ֮롣
˵ţʼ˱仯ǧںڵķ˿ʼ˰ɫҺϣ𽥵ıܲտʼòϡ
ڶģȻҲڶԺԼ⣬Ӳܣˣħ֮УҲĸԸ
Ǽ֣ػǳѣڣԼİ˶޷ػҲա
ԼĵѺʶúתѣԼĵȫ˺ڡ
Ǻħ֮УһжǺģƴʱΪҲڻþҲʵֻҪתôƵΪûʧħ֮УôһжʵģƱ֮ҲʵĴڣͬҲ
ĺҡ֮ϣͻȻһʱĻ涼ʶ֮УƵĵεΣΪܹﵽƣֵĴվһжΪܹơ
ǵǾ仰жͥǧһֱСоԼֵĶûˣһж޵ģоԼһСһ㡣
ٴһģħ֮е֣ԼƳɻ飬ӣоҪģ棬ˣ䣬ָеޱȵļį
׼ƶȥʱһ˳ǰʱĺơ
ʱ򣬺һжˣ֪ǰֶԼģѾˣҲҪƻΡ
ƽ¶һУǵ󣬺ƱԼĵǺ˵Ļúٴβ
ʱ򣬺Ҳûκεԥ˫ۣʱоâһտʼת䣬˲ָֻ֮˾գʱϵϢޱȡ
Լϵֱۣ϶ƣʬߵֱۣһˮվתĺƣޱȵףǵ۾ĿƺѾָ˾գƸеһѣı˫ۡ
æƵס£ҪƿħƶԼħþ֮С
ħ޲T͵Ϯ֪ʱ䣬׼̬֮󣬱ٴ졣˲ͱʡ
Ƭռ˲䷢˱仯һж˻Ƭ֮󣬺Ƴֻ֮ϣѾʮ֮⣬˴졣
ʱķˣܶĿɿڴĵħ֮Եħ޲TȻû棬ƺ˺
ÿһĴܶëܣ˭֪涼ҪԲһ֮㣬޿κΡ
У˫۵Ҳ˺ĶЩë֮еĺݵ˲
Ǻǡ޲TȻȥλƶҪħħս׺ս¶һ˿֮ɫķ¶ϷʵЦݡ


ڰʮһ ޲T
Ϊεȵټĺܳң֮УĻ籩üԪӶˡ
ԭ޵üԪӣ˺ʱоѹ𾪵Ŀĵķ
ʦħ޲Tδ𣿡Ԫ֪޲TȻû棬ʱЩ𾪣ʵ
üɻĿķ򣬶޲Tδ֪Ƕ޲TȻ֪ȥǺȴɻ˿Ԫ˵޲Tǻ֮еǧħ֮һ׵ȥ̹ϵ𡣡
ԪӻЩü˵ĵħ֮սƶȥˣлк棬棬Ǭ棬ȥһеˣΪʦӦֳƵ𡣡
ȻǶûжȫѾɱ޲TǴȴԴԣħеħ
޲T޷նɱˣԪһԼʦ˵ˣȻԼʦҲ޷նɱ޲T
ҲȻ֮ȴһնɱκλħ񣬴Ϊɽһƿ磬̹ŸҲҪѷɫһƶѾɽܱƵã޲TѰ·뿪죬䡣ü϶˵
֮˵Ŀ϶ü治ΪԺƵĺټϺɽ֮նɱ޲T
ԪĶ𺳣ԼֳֽˣԼֻǻԪ޽ڣٳ޷ͻƵڣܹõɽԪӻΪƸеˡ

ֻ֮ϣһľȴǺźƣƲϵ˲ԭģ˫ĿҷԼںĻУһθг֡
Ŀԣ漴ɫһ죬ûкƵƤ񣬽Ʒ֮󣬺˺һۣ漴ͷ뵽ԼȻԼƳɻ飬һһӣ͸оЩ޵ݡ
ƿźģ֪룬ֽץס˵޸Һ𣿡
һ𣬶ʱƣ΢΢ֺ죬֪仰˶ãϣ˺Ƶ仰ʱоԼһжֵõġ
šͬӬһ㣬ֵ˵ͷְͷԼظ棬ҿơ
΢΢һЦʿôĺߣ⻰û˵ҺƵҲߣȻǰǸ˿ŮѶûУ񶼻Ǵأ
ٽȢ㡣˵꣬뿪ڤ磬ȥˣֺߵ飬ЩڣһֱڵĻһֱҪͷʱ
Ƴڤ磬˲ۿĿռ䶼סƵķۣ˺ĵıϣĿ⻯˴졣
Ȼ˵֮ȡƶꡣƵڴ
ʵҲûʱȥ죬ľĲұ޲T룬ħ֮ȻҲһЩջźҲͬˣȥ˶չһʱ䣬εջ
ڴ֮У޲Tţħ޲TĺһҴһ£Ͼ޲T죬Ա꣬һһСģξ
ʱ޲TͬסӵѼӣڴֹĿ𣬺ƣһܹԸģƻܹսһǶںһսĶûС
ԭѾΪħǲģǾΣ֪ںƵźɽһΣ޲Tˣɽ֮£˵ˣն
ôкɽܣɽֻڴ֮𣬾ĻĴûҵΪʲôںƵС޲TţҲš
ɽնϵֻͷŻԪ޼޽ɳڵʵȴڵõıӻ
޲Tһ뷨Ǳӣӽź׷ȥ׷ȥҲҵ
뵽޲T˿еһУЩԼԪģȴҪˡ
޲T֮ˣ޲Tһӣеħ嶼棬뿪˴졣
վڻ֮е޲T˿ģɫһ绹ģ뿪ҲҪħ֣úĲð
ʮƷȻٴγ޲TϣҷֳһƷ˺֮С


ڰʮ ɽϵĿ
ںڤ緢飬˭òٵĴ֪ܶˣǶȴûκεӰ죬ʱѾɽϵĴ£ȫũҵᡣ
ɽΪõĸַ֣һƷ֮Ϊ磬ũǿʹǳɽ˸Ľţ磬һͲôˡ
ɽ޲ж£ɽ߳˼ĵĺڰᣬ˿ԶֱܳԵʳĻᣬ˸֣ũҵչѸ١
ʳ֮𽥵±ɽϱ㿪ʼ˷ûɵ飬Ǳ֯ľӣʱû㹻Ŀ޷ɣɽִʱȴ˸֣еĳԡ
ɽڳ¶һÿһ䶼ػľӣҰÿܶ࣬಻٣ʮ˵Ĳ䣬Ҫһǧ˵ľӣ˵Ĳ뽨˾ӡ
˾ӣеĲ䶼˳һ£ԱߵĲ䶼֪ҲѸٵĴ¶֮Уɽжϡ
Ȼں˵ûκεɱɽϵĳԾͲԺģľӣЩӣάֲҪҡ
ȻɽҲ뵽˽ʿӣʿ̫ˣΪ̫ͣҪʱܳҪԺĹʵˡ
ɽȻֻľ磬֮г棬ʥʣʣҪɽϵΪǿӣȻǿԵģûκһ˻ɽϵ
ŽޱȣһͰһ㣬κ嶼޷ƣҲûǸǵ壬֪֮д
һգɽϳγ¶˳¶Ľг˷ִɽ߽ƣȴǱǹ˵˵˳ɽΪֹ
ɽ˽⵽ԭģһһֻţ˵ĸţԣǸĸţ˲Ը⽻ΪţļֵԼĸţ
ǸǣŹţˣΪԼĹţ׳꣬Ըũ磬Եֵֻĸţһһأ˱㷢ִ
ɽϳ˼Ƭ̣һʱҲ˵о˶Լĵĸţ˵ԼĸţʱΪĸţСţһ룬ȷʵȹţҪмֵһЩ
ǸǣŹţ˵ģҲũҵᣬţԸũȻҲ쳣
ɽҡҡͷȻҲ޷˵˭˭˵˶ûһ֣ɽ϶ǸǣŹţ˵ҪĹţʲô
ȻǻͷĸţˣҼѾͷţˡһָͷĸţ˵
ɽǸǣĸţˣĸţЩʲôأ
ֻ˵뻻ͷţǸоеԿҪڼһĸ
ɽ˵ͷһ֣ʱʿ˵ȥǣһͷĸţһͷţһֻĸգһֻţһֻĸţȴɽǣ˻ȥ
ɽһֻţԼʵҲȥһֻĸĲûʧΪʲôԼҪֻĸأѵûķ
ţƶǷܹڸһţɽ˳¶ũһɽϼæ˹ȥ
˽֮ɽˣΪصĴСִԼĲأһ˵ȳһ˵ȶ̣ȶ̵ȻǲԸĻء
ɽϴũҵ֮ЩձźصĿϾЩĶ
һɽû˵ʲôǣͷţ˻ʹȵ˻ʹ֮ɽص̾һ֪Ϊʲô֤ʱ˵սսˡ
ΪĹϵ̫ˣֻǳȥһȦɽϱ㷢ص⣬֮ǲǻŸ⣬Ϊʳˣû뵽ôˡ
ɽԺ֮еʯϣ˳˼ĽƶȲԲػֲƣЩҪɽ취ҪЩԲˣȻ⹲ľЩˡ
˼˰£ɽȴûһ⣬о޷һ뵽˵׸Ľ֮
ȨߣҪ侲˼ҪΪ޷ƴΪû뵽õİ취
ʱͻȻӰ䵽ɽϵǰɽ̧ͷһ㷢ߺˣһһСʷ˵ʦ𣬿ɾǸСɽȴʶ


ڰʮ 䱦Ǯƶ
ɾ֪ɾкָʾɽվ˵
ɽɾʷ˵ʦ𣬸ΰĴܣִܣɽȻ𾴶ԴκһĴֵܶ𾴡
ǰĿɾһݣǾ֮еλ棬Լʥʵʦ֣ɽθҵ
˷壬ΪǽѶ˵ţָָһԵСǰĸĶӣ
ƶʦֶ񣬴֮һϣܹ£ܹһЩæ΢Ц˵ţ漴ɽϣȴĻش
ɽһû뵽СȻģǿʦֶ˵ƽ뵽ɽϸһоͨĺûʲôΨһľǣڰ϶΢΢İ
뵽Ϊ飬뵽ǴģȻɽ˽ⲻ࣬ഫ嵼ʦƵס
λСֵĻȻԡɽʵڲ֪ôƺ񣬵뵽ģһҲǷǷ֮ƽཻ
˱鷳ˡɽл漴ֿһԵİȴְʱŪһͭǮҡͷ˵ڹţûʦּ⣬Ҫܡ
֪ʦ塣Сһ˻ſ˵
飬㻯һâʧ֮Уֻɽ밽ˣɽϿŰͬİҲڴɽϡ
Ϊڲ֮ǰֽӵƵĴɽʦųһ𾴣ָһΪ䱦Ǯʱɽϡ
ڵĹǰɽɻŨŨĲ⣬һûΪˣôһĹ
֪ʦҲĹʱ׼ʥܣڿɽϣȻֻľ磬ֱͬ
ұιɽϡɽϵ˵ǰСȻɼˣȴͨĺһûô˼
˰ģ˵ͷ˵ʦҳҰѣ˵ɣڿѣеĻȫ˵һˡ
ȻСǿһſھ˼ûѣ˼ȫ˵Ǳƿӣһȴƨϡ
ɽû뵽Ȼ˴ĿɽȴǵС˵󻰣һʶЦЦ˵ûʲôѣð˻ʹˣ
֮ļУɽһֱڳ˼⣬ڽƶźܴǷȱҪиƣǾҪôƣɽȴûһ˿ͷ
⼸ǿգһԺ֮Уһһ죬ΪЩ飬ɽϵĺڷʼЩףѾιаˡ
Ȼɽľ磬ǱϾ̫ˣҲֻӵ꣬鷳գɽϲԭֻʮӣȴԵʮꡣ
һգɽ׼ȴڴſڵĽУ˰ĺһ𣬱˹ȥ뿴Сɣ뷲˺ô浽һġ
߽һɽ׻һ漴ǹЦ·Ϊ飬ÿ춼ƣȴоɢһˡ
ֻ֣һͭǮһȺҼҵϷ䱦ǮûʮöǮüͯƷĽ
ɽϸоɢ֪˸ôˣ㽫Ȼе䱦ǮһãûоܾϾƾ䱦Ǯɽϵġ
ǵ䱦Ǯɽϼæȥ֮󣬱˿ʼ䱦ǮģǮǮ֮ɽϴϲ֪ĽƶڿԸĽˡ
ΪǮȡһ֣ΪңҵԺ彻ƶȡΪƶȣԽǮΪ׻ңýǮýǮƷļֵ
ɽȥ֮ڳ¶г֮ʹջЩӦ֮ȴǴΪϲȽҪõĶ࣬𽥵İտʼӦ˽ƶȡ
ɽҲӴ˶ڻҵʱĻ䣬Ҫõңûס
űҴ龰ɽ˿˵ĻΪǽˣһΣɽϲСưˣ䱦Ǯ֮󣬱㽫䱦Ǯ˹ȥ


ڰʮ õˣ˵
֮Уƾʮʱ䣬ԼľȶøԼĵĸӵȶоõ˺һλ֪
뵽֮ԼҪӭȢˣΪ˵ĺЩţǰû̸Ůֶû֮󣬸ˣϾĵλ̫ˣ˭ȥ̸
оǣ֮еĴܣ˭ûȥʲôҵ飬ŬǰĺƱˣûħ鷢ԼܹõԼ϶ǲ
ɫϱ¶һ˿Цݣ漴ҡҡͷʱ仹磬ȵʱٽʱ˵ڻıԼ֤ɣ
ÿԼ֤ƾ͸оͷƤ飬ԼֱǸԼڿӣôһӣԼ֪ܲϣҪ֪ʬѾ˺ʬҪʬһҪϰٱ
˺ɽԺ֤һ鷳ǽˣеۣȴҲúƷģؼĻǺеǸȴûκεİ취
ԴźȥǺԲʵܹסһʱ̣Ǻڲ֮䣬ôܹƸۣü棬Ҳûʲôá
Ǽ֮󣬲ֱúʬһ֤ҪʬﵽһĵλһΪһĹλܴﵽĺһҲ֤治ͬĵ
ʬֻ֮ۺǴﵽ˱׼ʬȴǻԶʬǸǲֻأʮûֻء뵽ЩЩ꣬Щ顣
ָһ㣬˰֮飬Ҳɽϸ˽ƶȣ˽ƶȣƶȶڵǺܺãʵã⽻ƶ֮еĻңԴȪ
ҪЩûа취飬ǹ£Ժҡͷ̾Ϣһ
뵽һ飬ȴǽ˽¶ЦݣǹڵΪѾǴ޽۷ˣֻһ׼ʥ
ʵѾնʬʥˣǺȴûնʬϣ·ӣֻᵽʥ㵽յ㣬ĳɳ
ƵĵӣԺǱ֤ĴڣҪȻûк֮Ҳķ֤Ƕƻıһ֤·ӡ
ѾǴ޽۷ˣΪʦͻ׼ʥԹԣƿ˵
һ㶣û뵽ƽ⻰ģЩʧ񣬵漴㷴Ӧ˹ԼʦʦǣΪ͵ĶʥʦֵĵӷˣҲʥȴһ޽ɣûеԹԣôأ
ӲԹԣʦõͻһΪӺá˵κεĲ
ЦĿ˵ôΪʦƭˣԹԾ˵ѵΪʦ㲻ɡ
˵ʲôԹԡʵ뵽һ£Ǿǰʱ䣬õ˶ڲ͸λԹԣõȻ˵ûԹԣǺƾ˵仰õΪҲ˵еԹԡ
ǽ벻ˣõںɽ֮УûгƱһ٣˺ɽһꡣ
뵽Ļ˵ԼʲôԹԣȻ֪ƲǱѵһ٣Ȼصɽڣʱпܵġ
̬ȣº͵ĵ˵ͷԼĵӻǺܹɵģ˵ҲǴ޽۷ˣֻһԪ𶷻Щ̫ˣһԪֻ󷨲ܷƽûʲôԡ
˵ƻóһźƣƵĻֿóıʱпʼϲԼûиõһôֱڲûббá
óһ̣ǺնɱõԺķȼ˵
̵Ĺ൱ǿǱ̹֮Ҳ˿ѷֻǶĺƣȴûʲôãѾ˺ɽǶаķ
Ϊʦãạ̊́һ壬ҪƼʹãΪ񡣡ƽ̴͸
һϲеĻԪҲֻǼƷ鱦û뵽ٴδ͸ԼľȻæӹͶźл
ЦЦ˰֣˵ȥʦߣ˺干ɽϣȥɣ


ڰʮ 磬ߣ
¶ϿգɽϵģҲǺƵķԸ
Ӱ˺ߣ㰴պƵķԸǰѰɽϣƸ˵һ¡
֮Բðź߹Ϊʥ֮ǰɽ干Щˣ˵ǵ㹦£ڰ˵ҲûʲôôԺƱ㰲ǰ
ͣڳ¶ϿգֻҪʶһɨ֪ɽϵڵĵط֮ɫЩȻַһˣǰô
ʱһ˵ģлһ«ƣںƹ͵ĺƵģһ˲˰ԣֱӾ˰Ķ䡣
ССͲѧãѧȾˡһѽеľƺ«˹Ȼž㣬˲֪ʲôƣⲻǺϲ
«ЩƵĴҲֻ˵ȴûкȹΪںƵϣû뵽ڰȴǷһ«
ʦô񿴵Լ󣬵ʵʱоԼеĺ«ûˣֿеĺ«Լ
ʦ壬ôҵĺ«Һò׵õġ˵žȥץԼľƺ«ȴһȥ
ССͲѧãûˣ㳤ˣٸ㡣˵Žƺ«ŽԼĿռ֮УȴЩϲû뵽һ˻ŻԵڵȰ񳤴ˣȻǲڵġ
һӺƹ͵ģţҪȻƲص֮󣬰ҲŹһٱỹٲ˵ġ
ɾͲܵˡϼ˵ȻСǰҲ֪Լòˣɴ͸оԼƲϵ˵
ߡûд񣬶ֱ˳ȥҪȥ£ʶѾɽϴʱԱߵԺ֮зʦ˵ˡ
Լ˳ȥҲβһ˳ȥҪԼʦôͻȻ
ɽϴʱЩգս˻ңһ֮УǾǹصķ䣬κأɽ
Ҳҹ񣬱ϾһξǴӰõȥҰ񣬽˵һߣҲ˵취Ͼܶ÷飬ͨĺûʲô
Ǿʱһò쳣Ůӻɽ϶ʱΪˣŮӿֻУѳŮӣգֱĽ
ɽϿӵĺ棬ȻҲŽˣӵ·ʲô·˰ʲôƵġ
Ҫð֪ɽе뷨»֪ʦȴԼĶҺ󣬾һ鱦񶼲
干ɽϣɽ˵ȻѾ֪ǰ˵ݣȷһ¡
ɽϴʱعˣǰӣ˵ɽϣӺ
ʱȴ˳ɽ˵ʦ壬ǺƵߵӡ˵ֿ꣬Ͱ͵Ŀ˼ԣǾǣ㲻ԸⱳͰҵǺ«ƻҡ
ԭӣɽ϶ʧɽһָԱߵʯʵ˵
û£ǽ˳ɽϣϾǺƵķԸ飬ҵɽ˵Ϊߣɽ֮󣬽һʱ䣬һ֮ȡ
˵꿴˿Եİ˵Ҫһ࣬ûգ㳤ȡ˵һת˵ء
ɽĿеĺߣʱ·ͬһ㣬ûκε쳣֮Ƭ֮ɽϷ쳣Ǿǳһһӵ·
Ȼ˵Խ֮ǣӦþ֮һ뵽飬ɽϱ㿪ʼоÿ񷴸Ĺ۲ߡ
ֱһ죬ɽϷ˻Խİ취о̫Сˣͷһ֣еĺ߾ͱˣ˲䳤һ
֮ɽϾ͸æȥ˳¶ٽũȻټЩİգ˳ȻΪ֮
һ֮󣬶ʱЩն⣬ȽҪǧٱÿһݶĹƽ
ɽ֮󣬱ú߿ʼΪ廮أһչɽϲŷӦ˹ӵģһ֮Ҫ˱ˣʱָʲôأ
ɽľͷ̳ɺߵģгж̣ɽϻΪ˻һ£ֱǴ磬ߣɣʮһߣгߵһɣӴԴ


ڰʮ 磬½
ɽϽԼĺƶ֮зһ䶯嶼ڴɽϵĹ£ɽϵʱ
ɽΪһĴ飬ǽƶȣǺƶȣΪķչ˾޴Ĺ˼ֵۣɽһӮĸ̡

뿪˳¶֮Ҫȥ֮ȥȴû뵽һסӰһ֮£ʱһϲǰ˲ԼĶʦֿ
ʦ֣ôѰҵİɣĵийأ˵
ǺһЦָָϵ˵ѵʦõõ˺öͲΪַһ𣿡
һԼ˰磬ǱʦַˣϼɻԼأɲóϾƻûнóЩӷأ
Ҫ˵ڵӺȹģҲֻдʦְȹһΣϼȻǷΪƷ˷
ʦ˵ʲôôЩ˼ɻĶԿ˵ȴ΢ʼˣҪУɲܽȥ
һΣͷ˰ϵ磬Ϊ˼Լûгֺڰ񣬵û뵽ȴǳ֣ɻôĳ㣬СܺȾƵɣû˰硣
֪˼򵥣ûˣǻֵõҿڵ飬ԣǲԸóԼˣٺһЦ
ʦı͵˳ʦҪǲָΪһ㣬пܻᴫȥʱʦ֪ˣʦҲҪǣɣ˵
һ㶣û뵽ƽʱһ߰ĶʦҲһ棬Ȼ׼С棬֪Լ޷磬Ҫһˣ򣬶ʦֺԲưոݡ
˺öСȻŶʦ֣СôӰõģƽˡ«˳׼ƽе硣
ʱȴסĶ˵ʦòȥΪֵĵﻹһЩϵȵŹӣƷ񲻿ա
һˣȥɽҲ۵һϾĶʦֿʥ֮µһ˵ĳƺţ۵Ȼٺòˡ

֮ϣʮ֮Уڱ֮ϣԱ߻ĸ滹վһˣĸ̫׽ǡ
ɼң춼ȥˣȴǽ̫׽Щɼ첻ôΣǶ̫׽ǣȴΡ
̫׽ǣ½֪̫֮׽ʵ
ãǵ֮У㻯ʯǻһʯȴûе㻯֮󣬱÷ʯʯҲˣһŮӣãȡ
̫׽ɫ¶һ˿Σ½磬Ȼ֪һߵģΪͥĳ̫׽Ȼǲҵֻܽߡ
ˡϳ·ߵġ̫׽ǵ˵
ȴǰ˰֣˵Ը֪һģ½Ҳãȥɢɢģֻӻ֮û뿪ͥأ
ЦĽ̫׽Ƿ𣬶ǳ谮ȻҪ½ˣǾȥɣй涨ͥ˲½硣
һ룬ԼƻԼĹ涨һ¶ԲߣȴҡҡͷȻҲ벻ʲôԲߣʲôɶ˵½顣
ʱĸȴͻȻЦڻ֮У죬ǿһģ챻㻯˵ͯӣȴǲһ£Լĸ黹Ǻġ
¿Խ·ּ½֮񡣡ĸǵĿ֮оâһ˵
ȴǷӦ˹뵽ˣԼһɽ񣬻һأǿ½磬ȵһ湻ˣԼԽٻͥ뵽̫׽˵
ּⷨͥ½磬Ĵŭȥְ֮Ϊɽɽػɽһ顣
̫׽¶һ˿Ц⣬ߣ׼һĳ谮һ취Բ֮¡
ϳּ̫׽Ӧһ뿪Ҫ½ּ⡣
̫׽ߺãĸ˼Ƭ˵˳谮Υ²жΣܲ
Ҳʱ̫ҽɵΪ»ɢ˵ûгȥȻλҲܹˣú


ڰʮ £Ů޽
ɽ֮󣬱¶ȥȥɽһˣûȥڶ˵뷨оԼȫǱʦƭˣʲôƷ
ֻóһЩƹзƹȻҲƷЩϵձ֮ͳˡ
ʦ־ȻԻûгɣŪңˡüͷһ壬ЩģΪȥɽԳԵеĻǳ뵽û˿ó˼
ȷʵòǿóҲûдǧһǧŽһֻҪǧ֮꣬ǰĴҪȥ
ǿĻˮҲȥ˵Ҫһ־ƣʲô
˳¶֮󣬱ֱǰ˻ʹɽϵȡߣҲûͣȥƶȥ˵ԼʦĵȴǱס˽ȥ
һҪȥƶͲסˣңҪһȥƶ뿴Լ׶õķʦܣǺηʥʲôصĵط
ԭǲһģȴֲĥӲݣ񶼴ӦˣԺֻҪлᣬ͵һ«ТԼŴ˰
ߺɽȴһǸһȺĺӣ˻ʹ֮еܣ˲ٵӣȻҲһЩС⡣
ɽûдڳ¶ǽԸһ£˺뿪˳¶ҪȥĵطɽݼһʦףȻѾʦţɽϵУ׻ʦ
ǰʱ䣬ɽϿ˿ʷϵҸԼ˶֮󣬻һʦߣԼأʮǰԼĸĸȥԼһ޿Ĺ¼ҹˡ
ԼʦҲԼʦţ뵽״ڸԼĶɽ룬Ƕİ̫ˣɽѾԼҪ干
ɽɽʧǣɽû׵Ӱɽ֮ϵé֮зѾкöû˾סˣӲݣҲ֩
ʦѾ뿪ԺҲҲʦˣɽϵŨŨʧ䣬Ǿʱéݵĺһ֮
ɽϵߵéݵĺ棬ȻһŮӤɽϿ˿оⲻĺӣ֮лûдӤ顣
ŮӤȻǱԼԵɽ׼ؼ̵ʱʷϵҲǼһŮӤͬǱ˻ȥ
ǸŮӤѾ̫ɵʿˣסˮߣػһİգİҲΪ
ΪŮӤɽϲòڷس¶ϾŮӤʺϸԣҪڳ¶֮ٳҪȥ壬ǴһεĹģҲҪء
ɽϷ˳¶ŮӤһŮ˵ԼŮһ¡
֮ɽϱпʼ˳Ų;Уɽϵ˶췢־Ȼ嶳ʱڿʳǽĲˣɽȴ⴩ġ
ڴ󲿷ֵ廹ڴƤҶֻٲǴƤֻסߴĵط棬ܶȵùϺȻЩᶳ
ɽϿͣ˼ҹ룬ܲں֣֮ɽʱ䣬ȴûκεİ취
ͻȻɽ뵽һ飬ЩܣÿһǴ·Ȼ·ɽûнӴΪҲԴ·䡣
ɽֿʼѰ·Ĳϣ뿴嵽ܴܲ·һȴҲʲôϣ֮£̾
ɽϿһԵһֲɹֻУƶɵģⶫɽϵ˼˲У˿㿪ʼֱ
æµһ֮ɽϱ£ȻϣȷʵоҪ࣬ʱɽϴϲһ£ֿȥ˺ܶ಻Ҫ
ɽæ˳¶ڳ¶£ҽԼƷ˳Ĳ֮
ɽһټȣǳ׽±⣬һʱ֮䣬ɽϱ֮£е嶼ɽϵĹ¡
ɽȴȥǸŮӤߣѾȥ࣬ŮӤҲһ㣬ģܿɰɽΪȡΪŮޡ


ڰʮ ħв
ɽϿԼŮѾСˣ÷۵εʵϲɽÿһοŮޣоԼ۵ģ̹
ɽڳ¶һ꣬һ֮ɽϴ飬ȥ֮󣬱ŮˣɽϸоʱҲ죬Ҳġ
ֻƽһ꣬ƽӴˣԭɽµһҪԱһزɽϴΪ˸УҴ˲࣬ȥˡ
ɽһۣΪÿһɽϳΣǽ齻˴ˣȥˣɽ类ģҲǴһɽϴ󲡣ǿĴ¡
ʷϲһΣȴǣģɽϵ˿ѷڷϣһ˵ʿ¶ȥ
ɽ϶Ĺ֮ԼԼԽ˷ϣ±ǶôĹȻɽϸǵڣĹˣ˵֧Ҫˡ
Щʿ˳¶׷ΪɽϿһ£ԥԶɼֶΣֻܸż
干ɽϲ֮ͥϵ죬ȻǲŹνĻᣬ̫׽ǣΪɽɵһˡ
ɽϷ˵ҩ֮󣬶ʱ˹ϵĲҲˣɽ֮˽һŵ֪Լǲ˹ȥһɽ˲ħĿ£ȻԼǿ׳嶼ô֮ͨô࣬ǶҪܵħĴݲС
뵽ɽûйߵˣһҪ˵֮ÿжⲡħСɽ˵֮䣬Щơ
Ȼ˵˳ɽϸоԼͷЩΣ˶ҡҡ׹ÿһǧҪڲħϣֻֻǳ¶ߵһ䣬ɽ뵽ôĲ䣬뵽ɽЩʹȥ
̫׽ۼֿ죬һעɽϵ壬ɽϾɽȴǵվ𣬿̫׽ǣ˵λɣҳԵɵɻз񣿡
̫׽ǲ֪ɽҪ뵽ɽϵݣ˵һɵҪң̫׽ҲɽȡΪǺĵĵһ壬ҲǺǣܸĹϹϵȻٺòˡ
̫׽óһɵɽϣȻӹɵɽϣȴǷĿ˿ɵ̫׽ʵжɵ
һΣ̫׽ɽϵ뷨ҡҡͷȻɵǸ߼ɵҪ壬ǾǲܣͥҲûôɵ
ɽЩʧ˲ɽָֻ飬˵ɿ֪ɵɵģ
һΣ̫׽ǵ֪޲ԣ˵ɵƶɣݴвͬãһȴǿ԰ʿָ߻ָơ
ɽƶǶĵ˵ͷ̫׽ǵлȻɢˣҪúϢϢȻֻɽϵĽڣԼľһúõ˼һ̫׽֮ԡ
߿ôǲǿβأûݵĻǲǿĲҽأ
뵽ɽҲֹͣԼ뷨ˣƺѾоԺԲܲħĴݲУÿ嶼սʤħΪħ
Ȼ飬ɽϱٴ뿪˳¶һҪ߱壬ѰҿԽݡ
˳¶ɽϱɽ֮УһҪ飬ɽû뵽ǾôѰأоô֤ݵҩأ
֮ǰҵ֮еʿ˽һݵҩԣеĿ԰壬еҲԽߣԼûʲôܹ֤ҩԵ
ͻȻɽ뵽һ飬ǾԼ죬ԼĶ͸ģԼԳЩݣ߷ݣԼЩݵҩԡ
ɽ뵽ЦΪ壬ԲҪԼڳ԰ٲ֮ˣɽҲûκεźΪĹЩ±Ҫ
ɽűһݣȻ۲һ븹У֮Լ¿ʼ۲Լеı仯ɽϸж죬һΣɽϲû飬оԼľ
ɽй۲һݵҩԣʯͷݵģ˳ͥҩд˳
ɽһɽȣɽ֮еĲݺܶ࣬Ҳܶ࣬ɽϴ㽫Щݶһ飬ҪЩݶǷõȫ
ÿһֲҩɽ϶ͣ죬ҩȫӣȥԵڶ֣ΪҲֻжÿһֲҩá


ڰʮ ·
ɽϳ˺ܶݣһһ¼ּͥǵãͥǵĵ֮вûж˻ᣬɽ֮ԻᣬΪΪʦ׽̵ġ
ЩУɽҲΣգ㶪ΪЩҩ֮УжкĲҩɽϿԿõԼеı仯
Ҳǡɽ֮ǰԵĲҩпЩҩģÿζΪģҲΪˣɽΪԼѾֲҩҩҲû顣
ɽϸӴ󵨵ȥЩĲҩɽ뿪¶Ѿ֮꣬л飬ɽȴҲɽϵӰ
ϷʿѰɽϵټѰ£ɽҵɽϣ֪ɽϵͼ֮󣬶ʱ󾪣ɽϾȻȥԸֵĲҩ
һЩʿ֪ҩеĿԻˣҽ׹ǣҲЩҩ˲öѰҵɽϵʿɽϷأȴɽ֮
ϽˣĸߣϾ̫ʱڱǴϣ߶ɽϻع¶ա
ϵɽôܰ;ϣѾѰһˣȻͬЩ˷أɽԹݣЩ˶˳ȥ̤Բ
ЩʿΣ֮ԣ棬棬ɽΪѰҽΰٲĲҩ嶼Ϊɽǣ
Ȼɽ˵˲˽֮ڣڰ֮⣬Ѿۼ˲ٵ壬ಿ춼ţΣȥıİһ¼塣
غΪɽϵģ龪ص棬˴ɽϵķǰҲ
Щҩȴ񶼲ҷãһξΪʥ棬ҲĿ⿴ɽǱߣֻҪɽиôǱἴɳִȡ
ɽǼĳЩûгĲҩȻ˾ҪãɽоԵĲҩԶԶûдﵽҪģĲҩûС
һ£ɽϷһֵǾһݶ֮ȴǱһ궾ݸˣ飬ɽϴΪ𾪡
Ϊ£ɽһգˣҩҲˣûĲҩҲûоԵĶҩɽϻһ£ҩֶҲ˵ÿһҩˣ㶾ԡ
ɽһηһҩʱɫ䣬һɴڳʹˣɽæԼĸԼھҵҪѵļ
ɽʹһ㵽ȥڵϳ鴤ڰ֮Ľһֱʶ۲ɽϵһһɽϵ£д󼱣ûκεԥ˲併ٵɽϵߡ
ɽʹڵϴ˵ɽϵָ֣ԶһͬӵĲҩᣬγȻ󽻸ɽϡ
֮ɽϸоԼϵʹ˲٣Ƭ֮ȴû飬ɽһ궾ҩһ˿⡣
ֲˣ֮ڱɣɽΪȡ˸֣岻÷ô˲ݣ̶ݣŻ˶ҩɽȡΪ֥ɲݡ
ý뿪֮ɽϼĲҩΪɽϵĺˣûһ£ɽзһ궾ݣһΣɽϷ֮󣬱ֱӵˡ
һνҲ˲ɽϵߣɽѾûкʧˣû⣬ʱ߶ˣֱʥʡ
гɽϵߣ˿ȴǷɽϵĸУγ߶ϣûһĵطɽϲûǻ˹ȥȴû˺
ļҲɽϵƾںĻԳŲһ㣬ʱҲ֪ôɽϵĶҪ˵÷⣬ǵǺܼ򵥣ʱɽΪ˷ȻôɽϾǰæһ
϶ûɵҩֻɿţȴ޷ʲôٶ
ʱ޴ɽ֮Уȴ˽̫̽ʥţ
ϣгϣϣϣ׷׶Ӽ˶ƽ񣬶ȴҪйݴ
ݼ̫ʥˣʥʥ޽


ھʮ ٲݣŮ
̫ʥӵĵƺʲôӿǺܣ֮ܳң˽̵Ľɽ干
ɽΣڵϦҪҩﻯ⣬Ȼ֪ʲôҩʣҲһл˶ɵҩԼǰǼҲûзŵż
λˡȴǶ˵Ͼǵݵλʥһ㣬ΨһĲΪ磬ǴкҲǳڻ
Ͽӣֿ˿ɫʹɽϣõһߣ˵ʥʩ
û˵ʲôߵɽϵǰǻɽϵĶȻʲôȴʹ֮ɫɽϣݲģóһ«
˺«ڲɽã߲ʺ«ϵϽ«ǼƷ鱦ȴǱװҩˡ
һžת굤˳ȻɽϵĿУʱȥƬ̣ɽתԼǰЩһԼԲҩ֮Щܶˡ
ɽϰݼ棬ʥʡɽ֮󣬱żߵݣûаȥȴǱû¾ͺãΪ干ˣʥ˼ʱϵ롣
ɽ¶Ц֮ˣΪԺ󿹾ܲħƣɽϱܲ
ɽϵӣ֪ɽϲģҲû֪ƣò
ʱȴóһӣɽ˵ʥ˵ĲΪ干ˣΪޣ˽ٲݵҩԣա
ɽϲӹޣ˴ΣյȷСࡣ
ó˷㶼ȥҲţ̫徳
ɽ޵Ȼ绢һ͵ɽ£ȴǷͱϲݣɽϼȻŹľܣȥ
ʱ䣬˽ľܴ˾ŰپʮŲ㣬ɽҲĲҩһ飬ЩҩԶˣһһ¼
ʮأɽգʮֲҩڳһֵʱ򣬲ɽ֪ǲݵ֮γ߶ϣȡΪϳݣҪԶ˲ݡ
ɽޱʮֲҩһǾŰپʮֲҩɽϸоԼľ˲֪ԼǹԲˡ
ɾʱɽ׼س¶ʱһϢˣŮں߱棬̫Ӹ˺ˣɽϢʱ˹ȥ

ɽϳȥʮأŮѾʮˣһڶ棬ֻƬʱ䣬һڣһɾŮ޿ǴоĿͷ
ͷɲһǶ̫ӰŮ޾ȻŰĴԼʱðŭΪ̫ӵܱһơ
˶̫ӣǺˣҵĵؽˣŮ޴ŭ
ŮȴûκεľɫҲ֮ͨ干ŮĹẦ°˵幫ɽ֮Ůطģôڴ档
ʲôɽϣ̫Ӳ֪˵ģͲ±ȡߡһߣĿŮޣڰУǶ̫ӣǾǶʲô֮ĶҲ
󵨣輰ҸסŮ޷ŭǰľָ˰˵
˵ʲôֱӾһˣŮ޾˺УˣŮ޵ʬƮ˰ϣЦһ֪ߵغ񣬺ߡ
˵꣬ת˴󺣣Ůû˿ģһ˶ѣûʸϡ
Ů֮Թ֣ģĺĴָܶ㷢ʲô飬ֱ㵽干ɽ֮ŮŮޣ̫Ӱɱ֮ľˡ
ǸȻȻǷˣĶսǿǺûκܳҡ
ҲǺǵãȻڵĺģЩĴ֪ܶʰڻпһ磬˽ȥ˿ѷ塣
ʱĴܶ뿴ôǾԲ̫ʱڵ١
ϣڻ·ڵصһ󺣣̾һû뵽Լ˰ǰȥû赲鷢ڰ񲻹Լ뿪Щȵһݺݵһ¡


ھʮһ ֮ŭ
Ů棬ЩΣѾܾˣԼȻֻźȴûзѾӽľˣ˱Ǻʬ֮һˡ
һƵʱںֱĨ˭˵ʲôֻԼɽϵʱŭ֮£ʿɱʹˡ
ȻŮɱˣ͵óŮ޲һˣɽϵŮǰڵĺŮ޵ĵλ̫֮Ҫߵöࡣ
Ǻǣ干ŮĽŮ̫֮ӣͥĹʲôģҪһ
ҪҳˣȺǲʡģо壬ΪԼǺϴˣһˣȻͱ¨ǾͲʰˡűʧˡ

ɽϱ̧˳¶֮һֱ˺óʱ䣬Żת뵽ԼɰŮˣɽϾ͸о絶ʣʹ
ɽ֮Ůȥɽʹ֮쳹¶ɽҲһͷΪһʮˣɽϵģе嶼ˮ
ʿԶģֵͥģ׷׸ϵ˳¶ɽһղϣЩʿʹɽΪһУǶ
Ȼɽ֮ŮȴˣǱ̫ɱģеʿۼ¶ֻɽһ£Ǳɱ򶫺նɱס
ʹɽϣû´ŮȥǸ󺣣ɽ֮ޱߵĴ󺣾˾ˣɽû˿ͣ½Ųȥ
ǣɽ֮ˮֿһˮ·⺣ȻǶҲ½һ󺣣ҲĴڣ干ǰǸеӸҲֿˮ·
ɽޱߵĴѰŮ޵Ӱȴʼûҵֻ˵Ůޱ˴󺣣ȻƮ˰ϣֱǸʲô̫Ӿ˺С

ɽѰŮ޵ʱʹ֮ʣȴһæ˳ȥȴһֻӶɽϷצץʯӣȻ󺣡
ɽ˲оֻŮޣʱɽϴһŮ޻ҵĺӡ
ֻһֱžƺɽϵĺһ£ɽϷɽϵļϡ
ɽϸоԼŮޣгʹԼûкúչԼŮôСȥˣɽϸܵŨԹиӲǸζ
ӣǻؼҰɣɽ˲в˼꣬żϵľ˵
ʱȴֱӷ˳ȥɵ˶ɽϣȻץʯӣٴη˻˴󺣣Ȼٷɽϣٴץʯӣ󺣣ôţнкţ
ɽݺᣬͻȻоԼЩˣƺҲֲ֧סվţʱȴɽϵߣס
ɽϿߵĽˣڽ˵Ĳ£ص˰ϣʱѾǾʿÿһʿɫǳ˷ŭͬһֻ񣬷·ԶֻǸץʯӣ֦
ֻһʿǡϽ˿ɽϣص˵
徭ԪᣬôӴĻ֮ڶ࣬ȴǶɽϵ
ɽŭҲ뷢ݣɱ壬ΪŮѩޣϾԼŮʲô׳С
Ϊ干ܴԼλȥ˼Ҫľȥ˼һ£һŭԽʲô̫նɱˣǽأ
սʱ彫Ϳ̿ɽһߣ뿴巢顣
Ů֮ɽҲ˽ˣ˽ˣںεأϺڣ岻κѣͬҲκˣκһ塣
֮ڽ¶ն̨ݡɽص˵һ仰Ȼֿ˿֮ϵľ񣬻ﺰžһʯһʯӵ
յĺƿɽϵ˵ͷ֮彻ѾɽǿԼŭǵľٶ
岻ǾǳϣʱͲɽ˵ˣصλ˿߳ˣһ棬ȻҲ档
˴Ҫе֮£˭УҽɱϢƵɷһ漴һֽںŮʬ˳


ھʮ ƶ
ʮ⣬ƶڵأԭǺƵĵǺ֮ͱƸˡ
Ļƶȴ˻ʵĵȻҲǺ͸ģȻ֮һںƵж߻ƶʵҲǷһģȻԺƵĸԣôóƶ
ƶǺĵĵһ츣أλüأдػһѰʱƶ֮ȴˣӣжϯӰ
˵ĵϿûκεĵɾĵӣĵλжߣһҪһĹأҲǺƶµĹأжôһĳҪʦص
ʦʦִݹ٣ʧԶӭˡæ֮УЦŶ˵
˻ָ˼䣬곤·˱Ҫ󣬱Ͼ̫ʱڿͥ˻ʣڻָʱ򣬷˾Ѿģֻˣͥ˻ʡ
ǺǡЦһУо֮ҲֻǲһѣһϺõĶ츣أЩĽĶŷ˵Ľʦܣʦ澹Ȼôһõط
ǲǺĵһ츣أʦĵʦֶǺøҲһĽĿˣȻҲеһǺԼλһڽԱߵɵ
Ҳ֪ĺôʱҲЦ˵ʦĶͣ˲ȵȫ֤ұǰлʦ档
˵Ļ˳ϿмȻҲһڣ˵ȷǺƵͽûʲôεģ֮ܣѾ׵ĸоˡ
ãʱʦһҪȥรˮŷ˵
һİԴӣЦһ֪ԡֿЦ˵ȥʦ֮󣬹ʦȥ
૵˵һ˲Լʦ˵ʥľ綼ԽȥĥľǺƲʥĥľ
ڷ׼˵ʲôʱüͷͻȻȻó˼ʯ֮ϣʯķλϵɫ䡣
밽񶼷˷ϵĲѯʵˣôˣʲô鷢ˡǶ֪˴˰ԣרģƶ޹˵İԺܺá
밽񶼲׼ʥָ㣬Ҳ㲻ʲôֻܶŷˣӷ˵Ŀе֪ʲô顣
˿һ۰Щŭ˵̫ӽɽϵŮ˴֮ɱˡ
˵꣬ʱ밽ʶԣӾȻɱɽ֮ŮⲻҪ𣿿˵ĸ߲㶼һһӡ
ͻȻ뵽˺ƽԼ飬ڿ飬˲˵Ƶ˼Լڳ¶ĻôԿԾŮޣȻҲ顣
ȻСȴѾԼһʱ̰飬ԭóֵ飬ȴΪԼˡ
ʦܽ͵¶һŷ˵ʱɫ쳣ı䡣
Ҳǿ˰оǸ̰ԵСӣͻȻΪһһɱȨƿߣǶŷ˵ʦֶ͵¶Ҳһȥ
˶˶һȻҲȥ¶һȥôͲһˣܽԤʾĴսԷǰԺƵ˽⣬սô嶼һŭ֮ˡ
ԽΪˣ˾Խ׺ƵĿ£Ů֮ǰһλƶҲԺƵΪƳ絽˼㣬壬Ҳ˺ƣӡѡ
ãʦʦֻس¶˻˵ӡһȣתŲƣ
˵£˲밽ʧ˵ɫҲЩ԰ףһδŲˣȴеѹʥΪҲǺܳ
¶ʱգƲ˻ʹɽϲϵ΢΢ţ˵ʱ䣬Ѿȥһ죬ʱǱ߻ûһ˿Ķ
Ĳ𣿡ɽȻһߣһߣɽϴʱŭˣʱȥһ죬Ȼûһ˿ķӦ


ھʮ 
ɽϸоǰһ밽ǰɽ϶ڰǲ֪ǰɫ΢ÿһЩǿƳһ˿Цݡ
Сֵ£ɽ֪˵ݣɼˣԵ޹
˿û˵ʲôȴǿɽ˵ҵʵĶӣҵʦѾŮдһ٣¶տû뵽Ϊҵһ˿̰棬ȴ˴
˵ɽϵɫѾˣû뵽Ȼ֮ӣҲ֮ˣʱ˵֮£ģһ㽻µڻ죬֮ڣҽ
˵겻ɽ˵ʲôתʧŰȥҲЩżʱҲ֪ôˣϾеˡ
ҵŮ޵ʬܾȻҲ˵˵
ɽεҡҡͷûҵŮ޵ʬҵŮ޵Ѿ˾Թ죬޷
ɻɽϽԼڴ֮пģ˵һߣʱҲһŭû뵽ŮһСŮȻôԹ
ŮֻǷôôԹһԸˡϼкɻ󣬰˵Թ׼ʥܷ֮һ˲ܻа
һСŮȻûУأ
ͻȻһڷ֮𣬶ʱһȻûзˣ˳ȥֻſѾվһӣϲæ˹ȥݼʦ𡣡˵žйݴ
ǺƣȻ󻺻ߵλֿһԵɽϡ
ʱɽѾ֪˭ˣƺΪʦ𣬺Ȼ˶ǺƵ𣬶ںһУɽûκεԥźƹ
ɽϰݼ𣬵㲻ࡣɽϹ˵
Ƶ˵ͷһ֮ɽϷ漴ɽ˵пԹ˵ƶܲܰ㻯⡣
ɽ֪ǰĺͨ쳹ذܣֱܵĴڣֹźŮ˵ʱɽжʬûҵ̸
ЦЦһӣŮ޵ʬ˲˷֮УԼŮʬɽ˲˹ȥŮ޵ʬʹƬ֮ƺ뵽ʲôź˵Ů޸
ȴһ֣˵˾䣺֮󣬰ô´õġ˵ʱ򣬺ЩŭľǲϵĵӣһеһУһ֪ĺƵƢȻҷȴǴŭ˺ơ
һΣƾͿܴܲãĻεĴһ㣬ǲ⣬ٻһԪ
ˣرĽ˰򸾣ǲò֣ںƵĴŭǾԼĶӣʱҲҴƵüͷֻܵȵƵ֮Ϊ顣
ƺ뵽˺Ƶĵһ仰ʵʦ˵壬Ǻ˸塣֪֮ʥˣλʥλʥˣ֦֮ͬҲԹۣǺôĵӣдΪɻ
ҡҡͷȻ֪˭ܸ˵غЩΪﲻǲ֪ģüʣȻ˵

֮УޱȻˮʱȴ¶صϢͳĿ£ˮ֮оˣڱ֮ϣһԲŵһˣɱŮ޵İ
ǲ֪ߵغɽ֮ŮҲɱģǱҪ֮ȴɱˣɡɫ̲סеŭˡ
֪ɽ֮ڽȥͬ˸ʯͷҲû˰취ռݴƣ֮е޷ȡ
ֻʵǲй巢ĦκˣǷĦ干Ůɱˡ
ˣѾ֪ˣ㻹ôѵҪȥĸʱȴ˳ǰס򰽹˵
˵߳ĺöӣһǰ֪ͨһôӦһܼܲߡ
ʱ˼ת㣬֪£ôǰأȥ
һǽ͵ʱѵ廹ʱǰֲɡĸ˵
˵ʲôʱһ
͵Ҹ͵¶ɣ


ھʮ İ
ˮ֮е˶һ㶣Ƕſڿȥֻһͯȴǿͯɫޱȣȴǲ͸еı顣
󵨣ǺˣôˮͻȻһϺס˰еĸֲȥ
һЦŴĸֲ棬֮¶һ˿˲һ⣬ǸϺֲ涼ΪУһССҲǰ
ɱǸϺûϺз£Ǽеŭ𣬶ʱٸϺзһѷнնɱڴ˵˼
ˮ֮еˣһĻҡҡͷ֪СӣȻҰȴûһϳݣҲֻɻֻǸоʱЩϤȴϲ
Ҷ񣬵ɱȻС֮УѾ֪ɱ˶ʿڻþ֮УҲһɱ֮ˣϺзϮ񵱼һŭ𣬶ʱ񱩵Ŀз
䡭ϺзвнΪз԰ȴûκεĵֿ
ˮЩ˼ˣʱЩסˣ˲䶼ҪӼֱ̫ˣȻҰһɱôϺз
ʱ۾ͻȻ𣬿ǰ˭ˣѹָղйϤУǲʰϵϢ𣿴Ӧ֮Ӱˣ뵽뵽˰һ仰еĸʲô˼ˡ
ס֣ݼ̫ӡ㿴ЩһЩ壬˵
ǰİ̫ӣǲͬڰֵ̫ӣ̫ӣҲļ̳ߣֹǺ壬֮аݶġ
ݼ̫ӵ¡㵱һŰݵʱѾڷˣȻûеһʱϳ񣬶ĺһĻʱʱµãһĶĹ
ݼ̫ӵ¡
ĸǸʱҲ׷׶Ű˵˭ôһǾǰİˣΪˣ谽񣬲ʰҲǶ԰۰ޱȣܵġ
û˵ֱ˰ԭλϣȻſ򰽹㻺˵常ɣ
ǣ̫ӵ¡ŻվȴΪûнҪԭȿҪɱţϹ̨Ĵ
ʦ¶Ůޣֻ뿪һʱ䣬Ů޾ͱҾͲ˵ˣ常֪ҵˡ˵ˣȻףһһһһУŲΥĿȻǴ˰Ը
֮ԳưΪ常Ϊ֮ӣ֮ܣ𱲷ְȷҪƺΪ常԰λƺΪ常Ǹ˰㼫ҡ
Ȼ֪ʲôģ˰Ļдܴ󣬺Ƶɰȥ¶ػŮްȴǱԼĶɱˣʱоתǴŭ˺Ƶ𣬶彫ڣʶ˵ʲô
ߵǰһ˰ĺ󱳣˹ȥȻŰ˵̫ӵ·䡣
Уܴ߱ĸʱס˰·űҪߣ絶ʣǱ˳¶Ķӻ
һ˿ŭɫһƴ˶ĸϣ죬ӷĴѵ𣿡
̫ӵ½ӽɳ¶ɽϹϣҲǰ壬ԵŵǸŰ˵
˵ͷⰽһıԵߣð֮ףҲûе
Ǻã常Сֶǡ˱ߵ˰ǰ𰽱˲ʧ
ڰ뿪֮󣬰һо԰ʱһʵĸоȻ𾴣ǰȴĸоԼֻҪһ˿
ڰΪ常ʱ򣬰͸о߻һǵȵˣôû
ȥ׼һƷʮ֮󣬱ȥ¶ݷɽϡ˵漴ص˺֮УҪú룬ʱΡ

Űǰ¶Ѿȥʱ䣬һ죬񲻸ٵ飬вȵĻᣬǵȵʦһԲ˶ߡ
ص˳¶ɽϵľ֮ȴǴסˣŵĺȻǺƣʱһĿԼаҪꡣ


ھʮ ľ
ɽϵ˻ʹ֮У߽ȥ㿴λϵĺƣʱɫ񵱼֪һΪԼŭ
æĿ˿һԵʱתһߣ˿İ
ԼֿɽϣɽֲһģûʲôΪҲûУҲûָɽϡ
ݼʦ棬ʦ㲻ࡣеİ£źƹĹ
û˵ۿŰ񣬶ʱӴѹС΢΢ţ̧ͷơ
ɽˡͰ͵ģջǰһѡ
һ⻰һָԱѾԵİ˵ǰѾˣҪôã㹲䡣˵ţ㿴һԵɽϡ
ɽѾûԭȵǰˣϾӺƵĿе֪ԽŮ޸ǾԼŮԸɽ϶ڰҲûʲôݵ뷨
ɽĽϹ̨Ǻڴˣ֪ƵݵλȻкڣôһжӺƵķּ뵽ɽϱź˵η䣬ʾ
ƿɽϣеΣɽϻ̫ˣֻ˵ɽ϶ڰĺ޻ûдﵽһĳ̶ȣҪȻֱӽ͵̨ǻּ⡣
ϳȥնˡƵ˵һ䣬Ȼֿɽ˵干ŮŮƶ˾񣿡
ɽû뵽ôֱӣֻ˵֣˵ͷ˵һжӵİšɽֶʿ˵һ䣬ʱʿ˽
Եİ𣬾׼ߣɾʱͻȻһ쳹ڳ¶ϿգȴǶˣ׼ʮ֮󣬿ȴסĸľ԰ǰߣͺŸˡ
ǰݷ干ɽϣһ
һ𣬶ʱ¶֮ը˹֪ӽŮɱ񰽹ȴ˹ȻǱɽģʱʿ˻ʹۼػ˻ʹ֮⡣
ɫһ룬ⰽǲ֪Ȼܣ̧ͷ˿ƣȴǷֺƵԼʱһæ˳ȥ
Ƭ֮󣬰ֻˣ߻һӣǰ㣬һ̣˲оԼĺȫˮʪˣȶЩ
ݼ𣬵㲻ࡣǻ֪ǰ˭
ޣʲô齫ˡͻȻһЦ򰽹㣬Ȼ֪Ϊʲô뿴˵һʲô
дʱɪɪ֪ʼҪݵ֮󣬰ѵ뷨ˡ
Сɱɽϵ֮ŮСǰΪˡ˵ţԼõȫ˳ֿɽϣ빲Цɡ
ɽǿ˿ƣ԰ǰɽϵЩţɽϻȻڵжôǿ̫͹ĸ߲ˣҲܹɽȻǹǶĸ߲Ϊȴһ֪
£߰ɣƵ˵һվںԱߵһЦ˳ﲻ֪ΪΣʦĻǺ˵
ƵĻκεĵҪΪ飬ʱҲҽֻöźһݣҪ뿪ʱɽȴ˵һ
ȻǰˣⰽһɣΪΣɽϻЩ֪Ů޿Ը֮ûôǿҵɱ֮ġ
ɽߣҲߣĵһλҽߣĳΪǻˣѾնɱˡ
ָ㵽ⰽһ٣ʱɽ֮Ůȥ干֮Ůôɱģɱ֮ʹˣɲ˵˵ͿԻġ
ȻǺƳֻ⣬ôȻ˽ǺΪʲôҪôأ
֮ԣⰽȥɣ˵ֿ˿ϳ⣬ʱƵʧˣͬʱҲһʧˡ
ɽ밽㵱źȥĵطʩ
̿Ƕųһ亹ΪǵİȴڻжȹһεΣ֪εĺôȻδظͬ顣
ССлĲɱ֮㿴ɽϸм˵
ɽûƶ˵ĻȵԲ֤õػʹλ֮ʣ㻹һõŮޡ


ھʮ ƺ
ƴ밽ص֮ϣ񱻺Ʒ˼֮صĽڣﳤ궼ſֲ쳣Ľ֮⼫֮ؿʥް׻ĵ̡
֮ĴʥޣֱǶϷȸ䣬׻Ĵʥٹ󣬺׷ģӴĹ֮ʥľ磬ǵĵλʥͬȡ
ʧǱ氲ŵ˼֮أػģû䣬Ȼֻк棬к֪ü涼֪Ͼٹü֤ں֪¡
Ѿ׻кˣúõĥһ񣬶ںƵĻ׻ĸʲôԸ⡣
룬ڼ֮꣬Ӧÿðľ綼ȹףʱ֤׼ʥӦò⣬ӱԴ߲ʺ«ϵıԴȻǾѵʣҪһĶս
ںƶ԰ĳͷûκεĲǶ֪ΪãҰһҲȷʵ˴ûмҪȻָٲһᣬӶΥʦĻ㵹ãȻֱӲ
˰飬Ʊȥڤ磬Ҫһͬһ˴죬޲TȻľȣҳ͵ϮҪΪ鸶ۡ
ƽĹʱ򣬺Ƶת뿪̫ܴˣȻоľˣΪֻҪϸȥܣȻܲ˵Ĵڡ
Ԫ޼޽ڣڽǻԪ޼޽ɺڣЩ⾳ôһĲԼûͻƵԪ
ȿȡǽԪ޼޽ɺˣ֪ΪǺܲòĴڣں֮䲻Щ
һЦƣٴζźƴСľͻƵ˻Ԫ޼޽ɺڣҾѾȶˣ޲Tһƾ
üʾעһʱŷԼ˵˵ʱ򣬱ȴЩŮ뵽ƻʱɫߺһ¡
ڲǲǿӲˣǲǲϲԼҰӣǰںƵǿѹԼӣһֱǱŮ
뵽ЩͺƿǸոȷϵĹϵɲΪúƲϲ
ƿһŵģģʱЩЦ˲ץסֻ֣оֺ˳ûκεĹǸɣϸỬ
һ죬ܵӵϢӵĺˡ
ȿȡȥ죬ȴ޲T飬͵Ϯңǲ֪ץס֣ڿͷ֮˲˱ʧƽĹ
ƿգһ˲ڻг֣һ·λ֪˴ڣٴʧڻ֮У·˸Ͳֹһ㡣
죬ħ޲TϳҲ֤֮󿪱ٵһ磬ﶼħ壬˵޵֮˵жÿһ޵֮˶ħ
粻һħͨʿֱӳں֮С
Ϊ޲T˺ֻ룬뿪ĻпܻԱħ嶼ȫˡ
ʱһռһ£ˣһ֣ˣǾȻ˴һˣȻûκεڡ
ټĴ죬ȻֻŵĹһ˶ûУЩţ޲TȻˣԣ޲Tȷʵˡ
ôһԪ޼޽֮Ȼˣƺ޲Tһں֮кΧĺˣȻϧˣֶûУֱˡ
ӣǿ˶Էеû뵽޲TȻսӣԭڻôŰ޲Tĺʱгʧ
޲TƷǲ˼㣬ȻսˡЩʧ˵
һ±Ȼˣ޲T֪кɽǿ϶ģӵкɽĺƣԪ޼޽ڵĺûдĿܣҲ޲TˣҪ֪˺ѾǻԪ޼޽ɺڣ϶Լľ
ˣܵĿ죬ҾͲˡЦһһвܶĶûлٵôԤʾ޲T󻹻ٻ
ƣҪҪȥչһε㣬ȥһѵѾеսдһȻѾˣĿס


ھʮ ͽԯ
ҡҡͷ˵ܲܽѵܽѵôǴʥˣͬʥԼһ㣬ҲܴԼ
˵ȥѵһʱ˴ǱߣҲҪ
Ȼ޲TѾˣôûбҪڴˣϾﶼħƣƶǲϲһͨħһգһɾ
֮ʱ˿Ͼ֮Уһϼ֮أ챻һһɾЦЦ뿪

ʱշתĹȥ˰ʱ䣬ɽϵ쵼սǿɽϵĹ֮ϻҪǿϲ٣˵ɽϵĹ֮ʥĶֻ಻١
ɽΪ峢ٲݣ˱崫ΪҩǸɽҲɽϵһƶũܣΪɽϴȣֳɽΪũ
ɽڽˮԲũܣֳ֮Ϊ׵ۣ˵ɽ֮еĴǹΪһ棬ʥʣʣԶԶĲ硣
ı֮أЩ彻ϵ壬ҲɽмӣɽΪϴ
ɽλٶ꣬ѾоԼĹԲƺҪ֤ˣʱɽҲͬһ㣬ʼѰԼĽӰˣɽȴֲһ
ɽʮǰһӣΪ׾ӣѾˣ׾ʲôã巽Ҳúܵλɽ϶⣬һ㣬ȴɽϲϲǾ׾ӺעȨ
׾һֱҪõɽϵĹ֮λ׾֪ɽϵĹɺɽǹһˣλӣ˭ҿӡ
׾ȴ뵽ɽϹԲ֮󣬲׾ѾɽѰҼ̳˵֪ԼĻˣɽϵǰԼ
׾ʧǣɽϺ񲢲㽫֮λǼ֮Ѱ̳ˡ

һ䣬Ϊܲ䡣
ܲеһУһŮڷڣԺӵϿգѾϼзϿþòȥֱһ֮еʧ
ɾڴʱһԶ˲Ĺ򣬱ѾԺ֮Уһ˵Ĵ磬һɷǵģ
ǹӣõԭʼķּǰͽѾǵˣ±ˣٶȸҲõԭʼĿ϶һԿͽ
Ժ֮е˼ҲͨˣܲңǸڵŮӣʱһӤЦţȴһš
Ե棬ʥˡָǧ㣬¡ǿΪطɳдȻһᣬһ
ز˳ĵˣһǸģ֪ǰĵˣɼˣǰȥɳҼҺ£
һ˦΢΢ЦƶǾɽԴҲɽԭʼ¡
һȻЩɻ󣬺ȻûŹӵģͷܴҲ̾һԼΪ°
ƺ˵ɻǱ˵ҿһӤƶԵΪͽɷƶ
һͽģдϲ֪Ĵ˵һиǰͽлߣͽսӤ˳
ӿ˿Ӥǣһ޵ĺӣ࣬ʦ˵ĲӾԺĹ뵽ӵ˵ͷ˵ãƶΪͽɴӦ
˵꣬㿴Ǹ죬ʱѾϲüңӦʱӤĸףҲǸոշڵǸ˳Ӥ˻С
û뵽ԼĶӸճҪ뿪ԼǶӵֶûȡ뵽˱̧ͷӣ˵СɳܷΪСȡһ
ӳ˼Ƭ̣¶΢Цܲ䣬Ϊϣôԯɣ
ӶһۣϲһĬ˼ԯоֺܺ˵ֵʱǸӤڿֱЦ
˵һӱ㽫ӤˣҶ˵ʮ󣬻ԯۡ
ȻЩᣬ뵽һжԼӵĻôնԼӵĻֻùӴߣֻʮ᷵أǾ͵ʮꡣ
ɽ֮ϵ鹬˹Ӻ˳ĽԯΪӣʱһǵĺƻ˹ҡ


ھʮ ȳ貿
ʵһ˻ʣûгõǰȥͽΪ֪˻ɱһ֮еɱԶ˵ʲô󹦵֮١
Ҳ˵˻ʵĹ֮ʣػȵĻҪСϺܶ࣬˻ʱҵģƿɲԼĵǰȥ鷳С
ƿ֪δķֻΪһ仰Ǿǲ̵ɱٶģ˵ľǲ˻ʱڰԯɱ١
һȻʲôɱ٣ûж鷳ƻǲȥԺƿӽԯΪ˵ӣ¶Ц⣬ĲֻдèСèֻôԯ֤
뵽ƾͽĿŵϷı̫ʱͨĵطĶĺᣬϰԶ˷ˣ׷ס
Ŀ֮Ǳߵһ䣬ʱһӤˣͬǰ󣬲֮ԯһһֻ׻ǸԱߵĴɽ֮ձû谵
ӤĿͬһ㣬ٴһͷģʵĸŮһȵЩڷŵ˽֮Ҳ׷𾪡
ߵ뺷飬һȴûнӤ𣬱ϾҲķף̫嶼θ죬ӤˣӦǷļ
Ӥԣر˵ȣתִ塣
˻һ˸ӶӤȣӴԺ֮ж֪ˣȵӤ
ƿ֪һУӤ̫ս֮ʱֻصʮˣû뵽ȴǶֻصת磬˼䣬ǺĬϵġ
ȻǺĬϵģôƾͲٲˣҲֻǸıһЩˣǺȴȵӣȻֻ͵ȡһЩˣ֪Ĺ
ֻҪȲһƶһĲֽȥһҲڤĴǰֹȡ

粿䣬ҲȽĲ䣬ȽԺ󣬿ԣߣ֮ʱѾ˺ޣΪͯŲ׵
ȵʮʱȫָʱȱ֮ǰҪ٣ҲԪ񣬼֮ڶԪ壬ʱѾԼ΢Ѫǿ
ŵرط粿֮ѡеİʮһ꣬ȻƳսʿǳɽԲڻ¡
ʮʱ˳Ľ粿֮λһλĵһ£սΧĲͳͳԼĲ䡣
ʮʱΧİ˸ѾȫԼĲںһ𣬲Ƚָˣ֮Ϊ貿䡣
ȵĵ֮£貿䲻첻أҲʥĸŮ洣˵Ƶ˽̽ˣ貿ֻٵص̹Ŵ񣬻̫ʱڵʮףǳЧʵ󣬸Ϊ硣
ʮʱ˰׻ɽҲǸ׻ɽϣõһĿʯԵ֮һױΪǵ
һգڴ֮УİʮһλֵܣһЩ뷨̫ʱĶɷʮײ󣬾ʥ˶ԶԿ
Լ˰ʮһλֵܣȻǽɼ𣬵ôǲǿðʮһλֵܵʵһ֣֪ҪĹΪߣʵǿͿԵģҪйס
ĹΪĻ˵һȦҲֲɽˡ
ǵʮףʮɷҲвȱʮɷˣžŹһɷ󣬰ʮһλɲ𣬾Ǵ޽Ҳѡ
һУ𽥵֮˵̫ײУͬΪαصɱͳһ˱ﲿ֮󣬺ϲΪ˾貿䣬һоȻ֮ǰʱеĲ춼
û뵽ɱ죬ֶΣ˹Ŀ뿴ҲЩȴԼĲ䣬Щ貿ȽϽĲ䣬ʼǨˣҾ̫
ȵĴ𽥵ڳ¶ɽ϶֪ȵ¼֪ȵɽ˼ãоķĻЩͳһ˱ӵι


ھʮ ԯɽʱƶ
ɽ֪ԼĹԲʮǰͿʼѰһιܵעܲǸӤųʱ˽٣죬ͬ뷲ˡ
ɽϱܹעǣΪǸӤһ·䱧ߣȻɽϲ֪һλܣҲӡ֤ǸӤĲ
ʮѾȥˣǸӤԼҪҵˣڽһЩ˵ľٶͬԼʱ
뵽ɽԭҪٵ¶۲һǲԼѰҵˣڿǵȵȰɣٵȸ꣬ʱǸӤûո¶ͷǣԼͽǸ

ɽԴһüǽĿֳ꣬һľһһʽһʱһʯ˲䱬ѿĳüͷһ壬˲ʹһЩ
һ˳֣Ǹ꣬ĵ˵ͷԯɽˣǹӣҲԯʮʱ䣬ԯѾ˽ɣֱţʼֱ졣
ȻǺƿֻ̾һǰϹˣֻעΪ˿֪ȹ̸ʱ޲Tֻᱻ޲Tһ֣Ϊܡ
ԯˣæеľ˵Ӹʦѧʮأеĸĸʦɷõӻؼҿ
΢΢һЦûлش𣬶˵һ£Ϊʦ̵֮ǶˣЩ󷨡
ԯüͷһ¶һ˿Ȼ֮ɫڹ̵ĶǰѾȫˣЩܾһ˵ʦ𣬵ӶѾ¡
ԯģӵ˵ͷ˵Ȼˣɽɣѱ㲻ɽˡ
ԯһΪҪʦţɫЩ԰ףæŹӹ˵ʦҪʦţ
ӵһɻ󣬵뷽Լ˵Ļ˹֪ԯˣôὫʦŵģǧҪʦģԯ֤֮󣬷һЩأ
նΪʦ˼ûʲôԽ̵ˣ˴ɽ֮󣬱壬úõΪףҪ˷Լѧӵ˵
ԯ˹֪ӶԼѧĿ϶б԰ݱ˹ӣԯҪصչһȭţúõʩչԼĲŻ
ԯѾǽɵΪƼһ·֮£Ҳһյʱ䣬صܲ䣬˸ĸ֮󣬶ʱһ˶ǻϲ
ԯԼѧ˸֮󣬱㱻ųΪ˸׵ĸ֣ܲ䣬ԯι廹Щİһ֮ԯоԼκε鶼ࡣ
ڿũ֮аõĹ̫ΪªҺǳԯ뵽Լǲǿиһ뵽ԯصнЩũߺúõоһ
һգԯڽЩũ˸ƣȻֽ˰գʱðǴΪϲȴҪǺܶʱԯڲ֮ҲС
ԯֱհĸоܺãڼĥôܰ壬Ҫ֮ˣԯĹ֪ΪʦӲûи߹
εһǰԸҼǰҲɽϵǰԸԶɽϺǲϲȻҲԼĵ˵ɽϵκ顣
ԯԼѧڼв£µĽʱһʱ䶼ǰպĵģԯ㴴
һʮ£һܣһգһʮʱһʱĿ̣һյ裬һյ㣬һ֣һָһָʮɲǡ
ԯʱ㷨ڲ֮˳ȥʱܵ˲˵ϲԯĸףҲܲ죬Ϊԯȴѧ˴죬Ϊȴ˹ס
뵽ĹɽϣѰιʱһ뷨ԼĶǲǹҪҵˡ
ʵԯĸʲô֮б˽ԯĹ˳ȥʱĻֱ̫ˣʱ嶼ãҲвٵĲ򿴿ԯꡣ
鴫ɽϵĶɽϵϲԼûпȻʱĻһ˵ӿ㲻ιҲ֮еĴ󹦵֮ˡ
ɽҪԯٵ¶Ĺ۲ʱһϢǾ貿ǱߵϢĶУʱɽٶȾһʱ侹Ȼ֪ԯһιˡ


һ ȣԯ۳¶
貿еȿԼͳһˣȻûеõɽϵٻȸоЩϡˣԼĽɽѾǹԲˣӦѰһιʱ
ԼͻôܲٻģʱȻЩ꣬ϾĿ干ȻòɽϵĹעβļ
ǹһʱ䣬ƽˣԼûֱӵΪףԲŵòɽϵٻ
˼꣬뵽һ⣬뵽ɽϽЩΪһףǾʵΪķչ˲СĽȱ˹
ڼ˶֮ɽеĿʯûũߣ߱ͨõĹߣߴԸӵķˡ
һʱ˾貿䣬ڼºƵ壬Ǿ貿óȥһЩȣͬʱҲ塣
ɽҲǵõϢԥһʱ֮侹Ȼ֪ˣûԯǻǰ
ɽҲֻԥ죬¶˾ģ˶ǰ¶ԼѯһȻ߹۲һʱ䣬˭Ĺ
뵽˷ּ֮еʿǰأȥɽϵ˼˶¶
ּⷨ˾裬֮󣬶ʱϲæټ˰ʮһλֵܣԼߺǺúõþ貿䣬ϾȵĻڡ
ɽϵķּԯĶеʱԯȻɽźģȻֳ˴ӣһ徹Ȼɽûκε֮ģҪ֪Ǿ貿Ǳߵ壬ɽ϶磬ȶɽϡ
ԯ뵽ԼӷּʱǸʿԼĲصһ¸ףɽϵ飬˻һԯܵ˸׵
Ҳɽϵһжԯ֮ԯɽ֮оȻ˹ʱԯʼɽȻ
ԯҲЩɻΪʲôԼʦ𲻽干ɽϵһиԼԼð˹ɽÿһ˵Ķˣÿһ嶼ɽŨҵĳݡ
ԯҲһ˲䣬ıɽһУ۷ˣɽԯҲһ±ˣҪİݼһ
ԯҲǸĸĸȥ˳¶ǽɵΪ˼ձ㵽˳¶¶һУԯԼĲһ±Ƚϣо˼ֱһǰ㣬嶼췽ÿ嶼ȡ
˴˻ʹ֮ԯλϵɽϣһʮˣгǻۣһŨ֮һ֪Ǹ֮ˡ
ܲԯݼԯɽϹ˵
ɽϿ˿꣬üǽĿ쳣ȷǸΪ壬һҲɳɴ¡
ɣɽԯվֿ˿һԵһ꣬˵ȣԯ㶼ҵߣҴһЩˡ
ɽϵĻ˳ԯһͬ˵һӹİš
ɽϵĻԯһͬ˳¶ͬǣ֪ɽѡιԯȴ֪ڳ¶ʱУֻаյ顣
ԯȴǸоɽԯĿʼչֳԼĲŻ𽥵ԯʼЩ԰Լܲɣɽµ
һɽµ֮Уԯ߰˰ˣȫɣȶɽµ񣬸оԼܹɵı£겻ɵֱ˵ԼһжǱУʣÿһεȶǳľˡ
¶֮УȶС£ԯȴǸߵ£磬ڳ¶֮аԼԯȴǰһжǹ˼ɽϡ
ʮ֮ɽ϶ԯ˽Ĳˣ˶ι˵ԸɽҲ߰˰ˡ
½Щڽύߣԯ¸ߵڳ¶֮䣬˵Ըɽ϶̸ϲȴЩֻҪǶкôЩ
ɽʮ۾ǣѶϣȴ¶ĺԯ¹ϣȵȻͬԯ̫עˣһɽеӡۿۡ
գɽ׼ʥĸ쵮ʱʥĸʥĸΪָһ·һʺĹ


һһ Ů洵
ʥĸŮ洣񣬲ڵ֮˵ȴǰʥĸʥһգΪʥĸĵ󾭰㣬ԯгʱƶȣеʮˡ
һգ¶Ķһ޴Ůʷλ֮ʴɵģʱ嶼ۼŮ棬¶֮ɫߵݡ
活죬Ů洸оԼ¶æָһ֪ˣڶйݣĹݶû¶һȴˣŮ洸оЩԾֳһٵ֮ϡ
ͻȻɢ⣬嶼Ϊʥĸ飬һæٴζŮ洵
ɽϴԯҲ·ǹˣʱӵɽóһ·ɽǰԯںʥĸȥ
ɽͷɴСʥĸжʵʥĸָ·ԯΪ˹ǿΪ˽ƣ˶֮ейָ֮˭ʺĹ
ɽ֮󣬱ʥĸǾǣ֮еŮ洷ȴǸоһӴļ¶֣ʱһɽѹѹΪ顣
ŮһԼʥˣʲôѹԼһҲʥ˵ѹģ뵽ŮЩȵĿɽϣһɽ϶ԼݲŻļ¸С
ɽϵԺкγɾͣȻԼ޷һݣѵ֤ʥɣŮ֪ɽĳʥĻԼĵһݣÿһ˶ͬƵģԽʥ˵Ĺݡ
Ů洵ķæ㵽һԣûнɽϵһݣ񲻹Ǹʯͷѣõʲô
ΪμʥĸݣʱһɵȴǿȵһߣۿȣʥĸݣǶʥĸĲء
ɽתȥȻֱͦͦվŮ洵񣬲û¹ҲǾǶʥĸĲɽϱ˵ٰݼʥĸ
¶һԥһ壬ת壬ҲѪľһ壬һ㣬ǾȿǴżġ
˭ʮף̫ʱڿŮͬŮ壬壬ͷǰôܻŮأ
ȱ˵ᣬôܻһʥˣ⻰Ȼû˵Ͼ⻰һԺͱڷչȥˡ
ȳ˼Ƭ̣ջǾʲô˵ֳĬ󿴵ɽϵƺ뵽ʲô̾һɽһݣȻ뿪˳¶
ȲʥĸһԲȥɽ϶ʱжȵӡֱ½һʥĸ壬ɽ϶Ȼ֮ܽλ
εʥĸΪȵ飬ɢ֮ʣɽֱӽԯеԼס
ڶ죬ι֮ˣѾܲԯΪʥĸɽֱ˺ټ¶ȱҲԽ¶
һʱ嶼Ȼ֪ɽϲλٶ꣬ʷϵλʱ䣬ɽϻ߰ٶ꣬Ϊʲôôҵι
ɽȴ֪ԼĴҪˣʼնΪȴǽˣڻһСʿҲֻٶ꣬Ѿˡ
ɽҲоԼԲʱ֤ˣֻΪ룬ɽϻ׼꣬һԯصܲ䣬ܲ졣
ɽϵ˼ԲˣǾǿԯǲǿûκεİ£ܷԽܲľ干ĵжأɽϿĸоˡ
ȻҲΪɽλڼ䣬Ϊѵʱ򣬲Ǽķģǲħϯ壬˵Ϊڰʱڱɽ̯ˡ

活죬Ůƴ֮ϣɫû뵽徹ȻһȣŮʲôˣʥˣֻһ۾Ϳϳȵı壬Ǻת
徹Ȼ壬ߣӹ֮λǳ룬ǺҲôĲ顣Ůзŭ뵽
ŮҲ֪һ㣬ǾȳпǺͬģҪȻʥֻҲ˼䣬ȴż䣬Ȼк֧֡
ʦӦòڤ˵ġŮ뵽˺棬Ϊˣ治Ȳܵġ


һ 
Ȼص˾貿֮󣬽Щֵܣʱǰʮһֵܣȴǰ¶ԯնˣȻεĹ
ȴֻ֪ͬҪɽΪһ죬ûκεĻɽϿ⣬岢˭Ϊ߾˵㣬һлҪĹס
ɽĹףǹһˣһôܹɽϵλãʱ˭ɽϵĻ֮Ȼд֣ܳ
ȻѾ֮ǰҪǿʢ٣ҲǶʬ׼ʥĵزʥʣһԽˣ֮ȣʱΪ壬һŲɺӵĹ
죬ƶķչȵƾһ㣬ֻҪ֮٣ǰ鷳
ıɽϿ֤ʱλ֮彫䵽ԯУԯ岢ûرĹףʱȾٱٳ¶ֻҪԯ˹֮ȫΪıôͿŹ֮λ
ͬ뷨һˣɽϵӣ׾ӣڳ¶֮У׾ӶԯͿˣüɽϵǰ˵ԯ԰
ɽ֪׾ӵ룬Զ׾ӵ˵Ҳû̫⣬֮˭ǿĹףǿ̨ɣЩ׾һУɽϵУӺʧ

ϵĺƣͻȻ˫ۣʱ⣬ֱʣվƿһʧˣٳֵʱ򣬺Ѿ֮еһ䡣
һ˼֮У⻧˼ҸոһӤƵʶɨһ£ǸӤͨȴǲһ죬ֱۺܳĶҲܴ󣬻۾Ҳͻ
𡣡˵һţʱһ˴ӷ˳֮һ٣˹
ɳν£˿ɷǵĺƣʵ
Цһָ䣬˵ƶΪӤɷӤƶһۡ˵ϵЦݸӵŨˡ
ΪһɳȻûκεľܾ֮⣬ת˷䣬һ㱧һӤ˳˺Ƶߣúƿ˿
С죬ɳΪΣз⣿˿Ӥ٣ȴڳӤ
ҡҡͷЦΪӴ֣軯⣬ƶӤԵƶΪӣ֪Ը⡣
ӣһͨİգҲ֪״ӵķֱ뵽ǰĵҪԼĶΪӣЩˡ
ɳβҶΪҵӣӡµЩΡ
ȴǴĻ˵ƶļ״ӵĴһƶ״Ѿˣ޷״ӡûжŭĵĽһ
ȨһԼĶӾȻ˿ˣǼӾͼӰɣҲ˵ˣ״ӶһƭԼһͨϰա
Сճûȡ֣ɳΪС˿˿еӤź˵
ƿӤ˴ӵ˫ͻͬ˫ۣƾѾ϶˴˵ԼδԲͽģҪȻԺƵĵλô׵ͽ
˼һ漴ĳ˵ǾɣΪΣ
һжɳİš˷߶䣬оֺܺã
òĸ׿һ۲򡣬ŲǸǣȵʮ󣬱ò򡷵ء
Ų򡣬Ʋûٻȥ˵̵ɽһжڣƱͣ׼úõĽ̵һ򡡣
λԺ֮棬¶Щ΢ЦһԼҪƹ̶ˣԭ֮󣬱ܵǴ׻һκƲòȥҪһֵʼ棬ƾֹ£ʲôز
֣оֵĹ£ԯ֤Ĺ»Ҫϲ٣Ȼ򡲻ǹҲ֤˻ʣĹȴǲף˭Ľ֮޿ɱ⡣
Ҳͯѧ·±˵ԣʱ򣬱ʯͬһ㡣
˲ʱ򣬺Ʊ㿪ʼڲ壬һӴǽչ٣̶̵һ֮ڣȻΪɡ
ʮʱѾǽˣ⻹ǺȹΪĽϺõò򡹮̸


һ ɽϹԲ˵Ĺ
ɽһ̵ֱ򡣬ܱҲ˸򡣬ƺֺӰÿζԺ̵⣬йģй֡
֮츴ѶıǵģҲǵģڵĵ֮һĴ޽ɶҪǿϲ٣Ҳʼơ
ʦ̫ʱΪ崴֣ȴ壬ȴǺѿҲеĺ壬ǲȴǲͬˣˣ͸ˡ
ֽͥõһڸ˲򡣬ֺ֣ͥǺ⣬׶壬ԶҲΪƿģ֡
ںƽ̵ʱȴһ£ǾǹɽϹԲλڳ¶ļ̨ɽҪ֤λˣͬʱҲԯιʱ
ʱ¶̨ɽȥ棬ʥˣӡΪɽϽˣ˸оɽϱ֮ʷ˵Ĺ¹Ҫࡣ
ȴţŮ洼Ž˼̨Ͽգƺڼɵʲôûͣڼ̨ϷҲɽϵϷ
ʦó˷ּе干ɽϣд󹦵壬书ʮʦһ£˿·ɽϣҲ¶𾪣ǵһһ
ľΪľΪʸɽϴ칭Գ£ĽԹߣΪһ
ذΪʮԣɽط˰ԣٴݳʮԣӵ֮УΪ
ֲ֣ȣɽϷֲ˼ʱڣũҵᣬʵʳΪķչΪ
ľΪ꣬ľΪ磬ũҵߣȵֲΪġ
ΪУ׶ˣɽϿгнףͨޣ󣬴Ϊ塣
Ϊѣ·ƤҶԭʼװΪ
ͩΪ٣˿ΪңɽϷ٣֣ͬͬףգ֣Ϊߡ
£ƽ߶ȣɽϷɣߣ磬˶ķУΪˡ
鳢ٲݣҽƼɽ߱ũܣٲݣΪѰҳ˵ֿħķ壬Ϊš
ʼãӣиһ㣬ûһ̶ľɽϱ״νã̶ľסΪʮ
ʦһɽϵʮ󹦼ʱĺĴܣЩɶû÷ɵģʵķ
еĴܶڲ²ɽϵĹж٣ö룬ҪһλʥĴܡ
ɽΪЩʱ·ÿһ嶼кᣬǶ֪ɽΪһУգ԰ٲݣǶ黳е嶼̲סĵᡣ
ǰɾɰĹҪȥˣǶʱʧʹǲɽ뿪ɽϴǶȹڰʱڣǸ벡ħʱڡ
ɽվڼ̨֮ϣ壬Ҳӯػ壬еļ֣ɽϲںֻ֤֤ںÿһ˵±
ɽ֮£˽̫̽ʥɽΪػʣũϣʮƶʦٴδ
ɽ϶Ů洣ӣҪȴʥ˵ûа
ˣɽǹԲͻȻֻһƬƣ£ƬƣʱеĴܣ⹦¼ֱǷҪһ㡣
ʱܶڲ룬Ѳٳһʥ˲ɣŹ£ҲֻǱ֮Ů˵Ĺɶѣп֤ʥ
ʱŮ洶𾪣ֲǿɽ϶񣬾ͻļ¸УԭɽϵĹ֤
һΪеľųɽȥһݷΪݣеݶһݻݣ䵽Щɽϵϡ
һɽϵϣɽϾ͸оԼ忪ʼӯоԼ꿪ʼƬ֮оԼѱΪԪ
ɽϵΪ磬ǿʼ飬ֱӱͻƵɣ֮ǣɡ̫ɡɡ̫ҽɡ޽ɡ׼ʥ
ɽͻƵ׼ʥûκδܵľ̾Ϊ֪׼ʥԶԶɽϵļޡ
ȻƬ֮ɽϱͻƵʥϵϢھҵţһĻеĺĴ֪ܶˣɽ֤ʥѳ˱Ȼ


һ ƽ
Ƹ֮ܵеı仯ָһ㣬֪һУɽҪ֤ˣɽϵµĹô࣬Ƶûκεɻо
ںƵУɽôĹǲ˵Ĺ£ǲúƾȵġ
˿оֵĲ򡣬΢΢һЦе֮棬ʱʱ̵̿ĶоҲо֡
ʮ꣬Ȼû̫ҽɣҪú֮еĴ֪һǸľ񣬺ƵԽ̵ȻûͻƵ̫ҽɣˡ
ȴǲܲ򡣬޲ڲ˵νȲԲ֮󣬾Ҳ±̫࣬Ͼкƽ̵ĸ
һ̤˳¶һƬ󺣣ǵŮĵط֮󣬺ˡ֪ʲô
һֻץʯзɣȻʯӶ󺣣ַ˺ߵɽ£ץסʯӣȻ󺣣ҪƽȻǲܵ飬Ǻȴ֪Ļᱻƽ
ɽ֤ڼƳŵɽԲ֮󣬱㻹һŮޣŮ֮󣬺Ƹܵ˾ϵӴԹƾ֪Թ
Ů޾󺣣󺣽ŮŮҪƽֻҪƽ֮ôŮ޵Թ˴룬ʱƾͿͨŮ޵Թȫ⡣
ŮǰƴСһʱ֮䣬ôƽأȻȴѲƣ¶һ˿Ц⣬һӣʱ֮е鶼ԴͨŲƵ˶֮УҲڲ䱻ߡ
ŮްŮޣôСκʱƽ󺣣糤һЩץʯͷƽ󺣡ƵǶһȴ˷ڴ֮ϵľС
Թ֮˻ʲôȴ˺Ƶĵʱζһ£ʱ䣬οʼˣԭȵİƴС˲һɡɡǧɡɡ
֮󣬾βûͣԹ壬ټϺƵͨƬ֮󣬾ѾһɴСľݡ
ľô֮пҲֻԭԱȴǶҪѷɫ̫࣬õ˵ȥɣѰҴʯͷƽ
ƺ˵ʲôɵԭȵǴɽ£ѾǵǸƴСˣһĳݣɽ¸޷š
Թ˫ۣ¶Щɻ󣬵뵽˺˵ģѰҸʯͷչԶʮɽȥھУǴɽҲֻһʯͷȴԶԶﲻԼҪ
գ֮䣬ʧ֮Уһӵʱ䣬ַˣľצ֮£ȴץ̫ɽÿһɽʮɴС
ɵǴ󺣵棬ȴԥˣԹ˫ȴǱԼ˭ԼģһץôɽһС
Ϊβɽ£ƽ˴󺣣ѵ㲻뱨𣿡Ƶٴ쳹ĶУһΣȴǽͷת˺ƣ޴ͷȴҡҡ
û뵽ŮȴǻָǣʱŮ޵룬Ǻɽ֮󣬻Ὣ֮еˮΧ壬ʱἤĲҲ˶ܵѡ
΢΢һЦȴٴ˵Ů޽ƽЩˮʩ壬Ů޵еһԹĿڴǲ⣬ѽ临ʱ޷ںһ
˺ƵĻŮûκεĵģצһɣʱɽ䡭һ䵽˴֮УˮĻʱϳһ֮еˮȫɽ
ɽʮɵĸߵͣ˴󺣣Ҳ¶ɵɽ⴦Ǵ󺣵ĵطƾնɽ֮ԱߵǸɽ¶Ҫϲ١
ƿɽʱЩƺ뵽ԺһȤ飬Ůɽ֮ȴҪڽɽߣ뵽ȴЦݸʢˡ
ۣɵľһָһ˲СƬ֮󣬱һӰŮ޵ꡣ
óһ壬Ů޵ģɲŮԭǣǺһ˲ιˮƶɣˮ֮Դľ֮ԴĽϣ֮Ժ߸֮Ҫһ
һ֣Ů޵꣬ˮľ֮Уˮľںһ


һ ɽϵĴֱ
֮УЩƽʱ׼ʥܣڶǽĿŵ֮УǸ̨֮ϵɽϣųɵĹ䵽ɽϵϣɽֻΪǡ
Ƭ̾ѾʥʱеĴܶס˺һķǶڲ²Щܲɽ֤ϾһƬ̫ˡ
ɽϳʥˣôҲԤʾԺĺģֻҪ㹻ͿԳʥҪͬŮǰ㻹Ҫý飬ԶڹעɽϣЩʥҲ⡣
ͻȻ֡콫꣬ӿϼҫ¶ԼԼƺصףأַ·ڤڤеĵϲʥ˵ĵ
ɽ֤ˣеĴܶһ֤ˣ֤˵ػ֮³ɾʥ֮ɽϵ˲ӿӴѹ漴˹޼ʵ֮һƴ磬塣
ܶĴĽҲĿ꣬ԭûкĿ֤ǿԣ֮ǰԪ֤ˣǲȷûк֤ܲ񿴵ɽϣȴѾ϶ˡ
ɽϵ¶ĸӵɫû֤ϲãһֱΪԼΪ˽ף֤֮ʶӿһμ䣬תԭ
жԼݵ壬ɽЩԼƭ𣿳˼Ƭ̣ɽϵԺѾ뷨˲þȻˡ
ɽΪ壬ιսս˿Ĵ⣬ȴʼĲ廹ʹ࣬գ֤ɽ˵ʱһ£ķ漴˵
ԸΪ
ɽϵĻһ˵꣬ʱ̨žЩͨķ˲֪ζʲôȴǸоɽƺΪ壬ڸʲôصĴۡ
Ů洵ж¶𾪣жɻɽǰ㣬ҪһΪȡⲻҪɢȥԼʥ˹λ
ϣгϣϣˣĿɽϣʱ֪ˣʲôΪ˽طףԼʥ˹λȡδǶľģǶôĲ
֮еЩܸʥǻԪе֮˵Ŀ꣬Ҳ뵽ľ磬ȴɽϸˣѵ˵ɽϲ֪ʥ˹λ
Ĳ֪ˣΪ֤׼ʥλ鱦ȷѪ꣬׷ĶȴǱɽˣûκεո֤ҪɢȥԼĹλ
ɣ֮еʿæ¶ɽϸߺǿ֪ʥ˵ɽϾȻΪʥ˹λҪˡ
ЩͨķƺҲ֪ɽϸʲôһĶиߺػʱʥ޽㲻ࡣ
ɽһУӡɽϵУͻȻɽϽӡȻԼĵһӡںһ𣬶Ϊޱߵˣ֮С
ɽϵɫʱɷΪʥ˱˴޽ɣӡɳһ˽֮ԭһСйصĴܣоԼҲǡ
໡ȴʷ˼ž˷ͣ˼̨ǰ˴صɽϣҲ֪ɽʲô顣
ʵܣǺοأΪѾĹˡ˿ɽϳ˵ʣ޷ֵʥ˹λջ
ɽûнʲôǿԯ˵ͽˣҪʧ
˵ɽϱһͬ˾ˣǾʷˣػũ˻ƶ

ƿսŮ͵˻ƶ֮̾һʬȻܵӰ죬Ҳã֤ҲʥˣǲɢʱضԼ
ɽֱ޾ˣֱִʣҲ΢һû뵽ɽ϶ĸ飬Ȼ֮
ʬ֮еʬѾλͲˣʱִʬλƾͿ֤Ԫˣʱƽ֤ôڣңκεľľͨĲù˼һУ֮¡
ɽ£ֹ꣬ƽеߣ򡻹ûͻƵ̫ҽɣЩȴû̫⣬˵ɽж೤ʱˡ
򡲻֪Ƶ˼ʵʵĻشʦѾʦʮء
ŶѾʮˣƶѧʲôƵ˵һ


һ ҿ
򡿴ƣʱ¶һЩεɫڲʱһͯӣ磬ͯӵĿ֪Լʦݵλ
û뵽ʦȻĵƣ򡵱ʱǼŶֵİãֽԺݵļȶȥ˵ˡ
񣬺ѧʲô򡿴˿ԼΪɳڣ˻ģϱԵĶٶٶټϺƶĹ̵ۺ񣬲õΪǵĿľ粻ȶ
֪Ƿŵ˵ϣѾǴ޽ˣȴһɳڵʿ
ʦӸʦ꣬ѧϰ֮֮ȴǹʦĽ̵û츳Щε˵û츳ǻвǺ⡣
ƿŲЦЦû̫⣬ڲǺ˽ģڲûʹ֮ǰѳǺ˵ƶ㸸ĸ˵ʮص壬ʱȴǵˣɽɣ
һû뵽ƾȻɽһϲ뿴֣ƴģģģڤ֣˸Ψûд֡
ʦõӻȥ೤ʱ䣿Щĵʵºֻȥһ꣬ôֶûоͻˣⲻЩɨ
ƿ˲˼˵޽ɣ÷أȥɣ
һ򣬲㵹£޽ɲ÷أⲻ˵Ժ󶼲Ҫ𣿲Լнȣлģֵ֮¾꣬Ҳᵽ޽ɡ
ҪԺ˵ʲôȴǱһɷ磬ɽ֮£˺ƲԼĻЩƣ뵽ԼʶһԼе֣򡻹Ǻ˷ܡ

ɽ֤λ֮ԯΪ˹ԯڳΪ֮ǰĹǺܶ࣬ԵĹ֮λЩȣٵĲ䶼ʼԳ¶Υ
һֱӹλõ׾ӣҲɽϵӣԯ֤֮󣬵һʱ뿪˳¶صɽϳ֮أˮ
֮׾ӿԼɽӵݣѸٵĳΪ죬Բ䶼׾ӹ֮Գ¶ǱߵĹҪ
ԯڳ¶ȻҲ׾֮£׾ӱϾɽϵӣǿԼҲͷ׾ӵΪ
ǣԯķݣȴ׾ڹΧ֮󣬵һ£Ƿ飬׾ټʮ죬һͬԯ̨Ϊԯʺ
׾ӵȴǽԯŭˣǵػʵӣҲ˵Ĵ治ԯ׼ַ׾ӣʱ֮еһЩȴԯΪ׾ǵػʵӣ׵Ķ֡
ԯȻл𣬵ȴûԯȴǽԼѧʼʩչ֮дչȭţھ棬ԯӵĿأ˺Щս
ʮʱȥˣԯѵһֻǿӣԼ뷨Ǿ׾ӣһֱĸ󻼣Ȼ׾Ӵ˶岢ûʲôǵػɽȴǶĹ̫ˡ
Զ׾Ӳȶֻ֣Ҫ׾һ֣ôԯͻþԵʵ׾ӻܣʱЩϾҲ˵ʲôˣҲһɱӺֶΡ
ԯ׼׾һԼ֣Ϊ֪׾ҪֻҪǾ͵ýԼ̨
Ȼһ֮׾Ӵȹˮ¶ϮҺԯ̨Ŀںţһ֣ʱΪ𶯣򣬿ͷһⰡ
֮жҲ۷׷ףǳŽ壬ֱ壬ȴû뵽֮оȻԼ⵹ú֮еʿ
׾ԯ֣˵ĪˣȻҲ֮λҲֻй֮λſԵõˣȻ󴫵֮Уȴʦûа취ԯ
׾ȴվ˳˳¶Ǹȳţ׾ʤܣȶʦ׾ӰˣȿԴԯԵػɽϲԵɣԯ̨
Ȼ׾ʤˣͬԴ׾Ӵ治Ϊٽ׾Ӹ̨˵ôȶ˳ھ貿ʮ꣬ѾѵӣҴ˺ܶΪһ죬ȴʦĻᡣ
æȥеľӶϽһʱ죬ȱɱ¶Ṳ֮λ
粻ֹѾΪע׾ӵĴѾ˶˽ˮ˻ƺӣ˳¶ı߽硣


һ ׾Ӱܣȶ
¶֮Уԯɫ֮еʱҴʱԯüͷ׾ʮĴѾƵ˳¶߽硣
׾Ӵ治ؼһ£ǰȥػ׾ӵеصػʻҲվߡԯһ󽫣˵
ĩؼ˵תȥһмݵػʵʽ
ԯڴ֮˼ǵ¶ľӣ׾ӵķ򿪰ΣԯҪǰָӣҪ׾׽סԯҲЩģ׾ڴս֮о鷳ˡ
ԯ֪ȵԲ֤֮ҲǰȥƶҪɱ׾ӣʱҲɽϣϾɽϵĹǹһˣɢȥʥ˵λˡ
磬ԯȥ˵ػ׾ӵ¼ɽΪָ·ڻƶ֮еɽȻҲܵ飬ҲԼ˼
ɽҲǴŭԼж׸壬ȴû뵽ӾȻţȥսɽĲѪԯƻߣɱ
ɽϴµ˼ԯĬã֪ɽ˵һжǷĵģ׾Ӹսԯˣ๼ԯȴô
ʮʱ䣬ԯһֻǿľӣ֧ʮˣÿһ˶ǿ׳ĺܣǲޣڻ£֧ӣԯƺƵ˳¶ı߽磬׾ӶԳ
׾ӣǵػӣڷҿԵûзȻս֮ϵɲ۾ԯ׾ӣ˵ϵĻ֮˲ͷ˳
׾ӿԯһۣûκεҪ֮λɵӣڽԯĻԵƾʱĴҲʿ½
ԯûжκι⹲֮λʥÿһλǶŲɺӵĹԯȴûУ⹲֮λ׾ȴǿڴ˵
ԯ嵱عʱȴιĳ֣նԯعʱ׾Ӵĺš
ʱ׾ӵһ֮£˲ͱԯɱ˹ȥ
ԯۿ׾ӣعʱΪǼιһУ׷𣿵ԯҲ´Ҳǳս֮С
һʱ䣬ӽսһ׾Ȼʮһս;ԶԶԯʮźսû˿ҡ
һʱĽ֮£׾ӵĴͿʼ·磬̶̵ʱ䣬ѾĴǿ׾ӵ¶˷û뵽ʮȻԲԯ
׾Ӱγĳսһ˵սûսôţһѪս׾еĳ˼£նɱ塣
ԯһŵûжԼķ֮еգеĳ׾ӴȥԯϮ׾ӳһʱԯĳ
ԯǲ÷ԯǽɵΪ׾ӿԿģǼԯͽ׾
׾ε޷ԯ֣׽ס׾֮ԯһлŷ
׾ѱ£ס֡ԯһս𣬶ʱе嶼ԯԯ׾ӣɢǿĻ֮
Щ׾Ӵ壬ԯ˵ԹǱȺ壬ÿ䶼໥Ľ죬׾Ӵ治ѵҲ׾Ӵ治𣿡
֮Уʥ̫ʱڷ壬ΪһƬ죬ʷݻԣΪ廯֣ػũգ԰ٲݣ˲ĲħѵҪιһжܵ𣿡
ԯĻײÿһģ嶼ͷǵǿŵʬ壬ʱ̲סˣ徹Ȼɱˣжͬ
ʱħʱһʱô壬ȻԼԼôˣ̶̵ʱ䣬Ȼȥ߰壬ʱ׾ӴĴԯĴʱеı˵ϡ
ԯЩоį֮ɫսһոոƬ֮֮£׾ӱ˳¶Щ׾ӶĴԯǷ˽ˮ
һΣв죬ΥֻϣԯΪĸǲ岽Լս
ǣ˶ΪҽʱȴѾ˴Ѿʼ׼¶ķ򿪰Σ׼·ȥеĲ


һ 
ʮ⣬ƶ֮УǺƶӵĵطҲǺĵʱƶ֮еһͤУɽһƷŲ̸顣
Ż룬˵ɫɽϣɫԽӵأЩŭ⡣
ûвˣ徹ȻɱЦɽͷһЦȴįһԵķ֮Ҳ¶һ˿⡣
ķչ壬Щ󱲾Ȼ֪ϧԼܻˣⲻǺɽϣԼĵȡˡ
ҪЩ˰ܻٵˣ˵İܵġ
ʵҲˣǼȻ㵽˻ɱôһսˣϣ˻֮ˡ˵ţȴҲ֪˻֮󣬿һˡ
Ϊ׾Ļˣû뵽ȴǾ貿ȣ֪ˣҾͲӦ÷Ȼص貿䡣ɽϵĿ⿴ľ貿䡣
ʵ֪̫ܲʱڵʮתΪǴѾǶʬ׼ʥˣ㵱뿪Ҳа취ȥΪɽϽ͵
ɽϵ˵ͷϸһǳ˵干ȴǲܵģŲƸ壬ǳ룬ˣʱȻܡ
ɽն˵˵ͷһ֪̾ɽ϶ĸ飬±κ˶ҪأϾʥ˵ʲô˶Եסջġ

¶˻ʹһʿҴҵܵ˴֮УڿԯЩߣʿûκεԥԼϢ˵˳
ɳ˾ѾΧʮ䶼ˣЩ䶼Ծ貿Ϊ𣬷Ϊ
Ϣ֮ԯ󾪣֪ϾȶɽصĽӰˣȵΪˣԯҲ˽⣬ȴû뵽ȾȻ顣
֮гƬ̣ʱе˿ʼ˳֮л϶ʶϾɽԵ˳¶۲죬Ȼ˵Ĺע
ʲôѵҲѧ׾Ӵ治ɡһŮ˵ںܿǰλãģ귽ˣúǵò֮еĴŮ
Ů˵Ļԯеľâһȵ˽⣬ѾȷҪʲô˵ʱж̣ȴˣҪĻ֮׾Ҫǿöࡣ
֮еʿɵΪһֱɽ֮ǰųɽ¶ԯȴһмƲߵŮˣԯ˲ٵİ
ΣȵľٶҪֹȻĻȥȵ棬Ըǰ貿䡣ԯ´󽫾½֮ԡ
½ҲһˣҲŽɵΪлһһ鱦ĴꪣһսǷһ˶սɺڵܡ
ԯ֪½˵Ĳ֮پԲ÷ΣҪȻ֮׾ӶҪΣ֣ԯոո˽ˮɲķѡ
ҵǰ貿ѯѯΪսˣַԱߵĲ䡣ԯ˵

貿䣬·ཫ죬¶΢ЦǴĵȫװ˴֮УôսĿԽԯܡ
֮еս÷˵ȻֶΣҲԯϾԯֻнɵΪȿǿȶʬ׼ʥĴڡ
ޣ粿ɹռȿİʮһλֵеһ˵
磬粿ѾռµǾ貿ģԯԽ˵ƽ¡˷ܵĶ˵
ȴû¶ϲɫ£ϡٵԶԶϵܼڣҪǹ֮λɲƽ¡
ʱ֮һʿȹ˵ϣԯʹߡ
ȹһЦԯһʮ꣬˽ԯĸԣ˵ҵҪԯʲôҡ
Ƭ֮ԯʹ˴֮ϣλ֮ϵȣ˵貿ŴַܱߵĲ䣬ǰ¶
ȸ¸µЦһվǸʹߣ˵սնʹȥɣԯַ˵ػʣȶԯ׺


һ ŮɣӦ
ԯɵʹ߷֮󣬽ȵĻԯʱԯŭˣȵǻɣʮǰڳ¶ʱ򣬾Ѿʼıˣʱ˶׾Ҫ
ڣ׾һսۣǾͳ׾ˣڸңҲûκҵɡ뵽ԯâһȾȻı֮
ȲУ˵Ĵ治ݡԯ˵Ҵ˼
ԯ˿뷨ûȻظǿ˷Լľʦһ˵ΪΣһͬʱ
˼һ漴ԯ˵ȴ˾ǲУȲĻϡ
Ȼû˵ʱ˼ȴԣǾȲԯҲ֪еſ˵ʮǰ󽭣ҪֻҪأȹ
򡵱ȥԯǶһԵİؼ˵޾ſѱˣ
ؼ֪ԯʵʲô˵ܣҰ޶Ѿѱѱ֮лҪ꣬Ϊսɳ
ܡ،Ұԯ̵ķѱԯǵǵ׾ӵңʼѱЩҰޣ׾ӵʱƽϢˣȴһȣó
Ұ޾Ÿж٣ԯҪһҪԼȴսжٵʤ㣬ԯ֪սĻһԻ·磬ΪȵľװǶõ
ܡŸʮĳ¶ΧѾ¼һΣһǧȵľжǧ򡣡ؼıһһ˵˳
ԯüͷ壬ǿɶûκεοȵľɶװһҲǰ״ϾʯǹȥǹɵӶ֪˭ǿ˭
ԯԸðؼӽʱѱЩҰޣȻ׼úõѵһĴҶഴһЩս
ʮʱȥˣȲûдڽĶפҲʲô׼ҪĶɽĻĴƾʮܹס
Ӫ֮УĶ˵׻˶٣ֻҪǾ貿ĵϵҪ׻ЩǶսԯʱ
붼û˵磬ǾϵѾȫ׻һаÿ˶ʿľ磬ҵˣԯζڽӡ
ȻˣǾһºɽȽĴȻֱָ¶ԯ̨ȴЦһ·ѾʤѾˡ
ڳ¶֮ȴǷһЩ飬ԯɻˣһŮȴ죬ǱѰɢȣ޷˿ĸ֮еˮˡ
ŮӤʱϵȸӵˣ˶˭Щڶ죬ǵֿԸȴûκεǣһϲѪˡ
һʱ¶֮Ļ̻̣ǿҪԯŮԯҲ֪ԼŮֲ̫ˣϷȣԼɶЩܲסοЩˡ
֮£ԯԼŮϳ壬ԯҲһʱ䣬ʮзһЩĶֽɽϵļ¼İٲݾµһ
ٲݾʱԯƾԼϵѨλнһЩ٣òҩ֮ķӦһһ¼¼ԼĶ԰ٲݾ⣬õҽ塣
һһ飬ԯΪƵھ֮еķ˳ȥʱ𶯣֮ٲݾõҽ壬ʱԯٴ
һգͻȻɫ䣬ưô꣬ڴ֮ԼԼһޣ˳¶֮ϣ˺ۣȻŷţˤ˳¶ıϡ
һµʱ˲ٵ壬ȻҲԯĶУһԯ֪ˣǸ޿ܱʦ˵壬Ǵ塣
ǰֻƣȴһԳͺˣѾ˵ӦԯǰȥҪѯֻΪʲôĵؽ硣
ɾʱַ֮һֻǴһצҡһ䣬ֻһε꣬Ӧǰ档
ֻȻ͵еܵʹһضĴһָһûӦӦķ


һһʮ ȶɽӦ׽
ԯţƬ֮ƺҲһЩԵɣΪֻ˵ûг򣬿ǳ֮еص˫ϵƺҲǺǸ˵ģɵġ
ԯǸ˫һ˵ĸоƺֻһԨԴ뵽һ㣬ԯ뵽˵ʦ̵һЩ顣
ʵ֮ˣоκ飬һԭһĶһĶ𡣡
뵽ʦһ仰ԯ̤һǸߣ˵ԯλ壿ԯȻֱʳ룬ķ֡
ͷΧ壬Ƕ峤ϰ֪ǺǵãҲûйЩ壬ǽӦȥϾӦƹ϶ҪܵĴ
干ԯЩĿԯЩɣ֪干ĵλǿǱȶĵλҪϲ١
ԯɻ˵ԯѵϵңȻɽ꣬ȴûйκεĽɽ֮ŮŮ޵飬Ҳ˵˲٣ԯɲţڻ鷳
С干ԯʩһȻԯΪֻнɣ˼ҵĵλأ干Ǳ֮ͥϵĺϵۣҪ֡
ԯԼ񣬵һߣЦ˵ض񡣡
Ҳ΢Цԯ˵СֻȻ͵ƹǴҪܵĳͷ
ԯ֮ǰ˵ǸоӦƺԼãȻðߣϾ˼飬Ҳò֣ε˵ҸоλЩԨԴɷң
˵⻰ԯЩ˼ϾµӦ˼ҵˣȴڽӦ£ȷЩס
˼һкһ£뵽Ϊ彵ٶѵ壬ʱ˵ȻԯãôڹСҪ
񾡿ʱһԯʱһϲ˵
˵ͷһצߣµӦȴǿԯЩм֮ɫ֪ȥԺ󣬱ضᱻݺݵ𷣣̨һ⡣
ˣӦԯߣӦڳ˷ƹ˷˫ᣬʩչַ֮ΪҲ̫ҽɳΪ˴޽ɣԯߵĵһ󽫡

ȵ֮£˲ȹ˴󽭣ʮȫΧɱڴ󽭶棬ֻпǧˣĴȫնɱ
֮ǲ˰ʮһλֵ֮еʮɱ򼽱򣬲Ҫ֮ڣ¡
ʮֵܣɱɽҲǶ֮ڣԼȴǴʣµĴǰ˳¶ķҪһ·ᴩʮֱɱԯ
˲бܽص˳¶֮󣬽ȴɱڶ飬ԯʱ¶֮е𾪣û뵽ȾȻеȫռˣѾìͷ˽ϡ
ԯȴû¶𾪵ɫ֪ţǹЩʯǵֵģȾȻ·ҪһɱԼԯЩŭ
ӦԴͣɷҴһ֧ɱСӦԯ˵
ԯ֪Ӧı£Ӧ׼Ӧܾţʮǰս
ԯһĴ󽫴һֻҰ޾ţȥɽǱߵľս
źһ֮ԯԴʣľӣ¹ȥҪȵ֮ǰúһУȻһսԼһܵϿɵĹҰ·ӡ
¹֮ԯôﰲӪկ֮ϢԯĶУһϢһϢӦĴɱľɹ
ĴȴʧˣɱɾҾҰ޾ҲҰ޶ȥ
ԯЩΣսǶǷսʿսҲǱزٵģӦܹʤԯ֮Уһ޽ɴȻǲ
ԯ֪һ飬ǾǾ֮жʦЩʦʮףȻʮ׷ͨзġ
Щԯ֪εսѾǵķ֮սˡ


һһʮһ ӵĲ򡣬ɽ
ԯԥҪҪصɽ붯ʦǰ֪ʦǸʵˣʱһսԯҲ֪Ȳͨ壬һŲΪ
ɾԯԥЩʱķ󼱴Ҵҵ˽һĽ֮ɫ˵Ѿ¹򣬲һɽıأ¹빲һս
ԯһ֪ΪҪҪԼնɱ˼ɣڵɱʱֻҪɹˣȱ干
Ӧɻ𣿡ԯ뵽Ӧ֪ӦΪԼҪĶ࣬ӦķͨĪ⣬ӦڴˣӦòẦȡ
ţԯҲҰ޾ţ¹˭ֻδ֪ԯԼռʱ˺ͣа˳ɵİտԽնɱս֮С
ӦûлȴһЩʿһ˺أԵΡǵ۹һ˶׼ԯ֪ģҪȻҲʱʱ̿̽ߡ
ŶӦʱܻҼΪɲ⣬ֻӦ֮һսԯڷ˵Щʿû̫⣬ӦϾӦд޽ɵΪ
󿴵ԯģ֪ԯʱǵͻȻϮʱûӦԼӪһڣ޷סȡ
Ӧһձ򿴿Щʿ󻺻˵
ԯ˵ͷһͬ˳ȥʮλʿǽµʿԯ̫עһȴԯ˼ۡ
۾͹ͬ˫۾ֱۼжҲǺܴģԯˣ壬ӦˣΪҲǽɵľ磬Լȡ
С򡣬Źַ˳ԯһֱ˵
ԯЩΪ㽫û̫⣬Ͼֻһɣ𵽵òǺܴ
֮ӦѾԯϣȺǵӦһ㣬ȵӦԯһϣǰһɷ֮ϣĿŭɣֱĿԯ
ԯŵս֮ϣҲǿȣû˿ã干ǻ֮ϵİͬվս֮ϣʹܾġ
ȣһ죬Ҳ֪巢չףΪҪ޶սԯ˵
ߣһߣԯŭ˵ԯ㾹ȻԵػʲ˽ԿѺػ׾ӣҪΪػʶַ㡣
˵ЩҲٵԯ˵ʲôϾ֪˵ЩսĴǣֻҪٶ˵䣬ôͻ¶ݣʱ϶ҲӰġ
ɱһȣʱľֳǹԯⷽɱھĺ棬ʦţ׷ͨΪʩôη塣
ȾȻֱӾͿɱˣԯʱһŭ˵䣬ͿԽȵĴ˵Ļ̻̣ʱԲս֮ȴˡ
˼ڸģ·ϣʿǣɱԯҲһ˲޾Щһͬɱȥ
Ӧûɱȥվԯĺ棬ҪػԯİȫϾս֮ϣԯǹаֵΣգԯи̣ô¶ˡ
һ˲䣬ԯһսһʱҰ޵ŭս֮𣬾ʦŵļӳ֣Ǿܣһͬ˼Ѫжɱ¾֮ɫ
Կ񱩵ľԯԴ·磬Ұ޾ţЩҰ޿ɲʲôӳֲӳ֣ǵоһʳ
һʱ䣬ս֮ϲ֫أʬлһЩҰ޵ʬ壬Ƕ̶̵ļʱĴѾʮ
ȵ¶Ѫɫʦŷʩյȵʦٴޱߵĺڿգסÿһսʿ˲䣬޾ĺûЩսʿڡ
һʱ䣬սʿ۾¶Ѫȵĺ⣬ϾȻǹ룬һʱս֮γһ浹ƣڰʱɱԯʮˡ
ԯɫ䣬ˣ֪βǾĶ֣æˣԯͬˮһ㳷ȥɱ׷ɱ
ֹס˾׷ɱӵĿ˵ԯ¶ĲмһССĽɻҸһս


һһʮ ʬʼ棬ԯȱ
ڻ£Ŀȴǿķеȴǳһ˿ŭȵ׽ƸŭˣȻ׷ʡ
廹Ǵֵ𣿴սЩ¶ɲ˲ĶźܴĲ죬ʱƺ뵽˺֮еЩëӡ
û뵽ȾȻ˴ɣȻûʲôԺԵĽ˷˳ȥ
ӦҲȵ֪ҲӦûֹȵҰġƵ˵һ䣬漴޾ڤ磬ƺ˺
һƽĹ֮кʱüͷ壬̫ΪˣȻķУȻսѵԼֻǽͺ
䣬ӮڣƽƽĹ֮Ļһ䣬ʱ·
ħǺ䣬Ӯݼ㲻ࡣ˵ź˵ǹ˵Ҳɳޱȣ
Ӯͨڤڤ翪֮֮е죬ָһˣԭǽʬ֮档
⣬УȻֻнΪˣȴ֮ϣħǽʬ棬Ӯʳͽʬ棬ǽʬʼ棬޵
Ϊ˴ʺǵĹ˶Ǵ޽ɵΪޱȣǿ׼ʥһϸ¡
Ƕǰȥ壬干ԯȥɣ˵ֵ£ӮüĶ˸ӡǣǿ̫֮档
ĸʲôͷǣʧƽĹ֮С
Ȱȣ㲻ʮףɱľѪȥģû뵽ȴҰģ浱֮ûܶ˲ɣǼɵڤЩʥͽˡ૵˵˾䣬ҪȻڶֱӳֽˡ

֮Уԯǰʱ˴˵ʱ򣬶׷˰ֱžžĴԯ
ʱԯѾ뿪˴ӪĵطҪǰɽȥʦɽ֪ʦиʦţʱټЩʦ壬ҲһСȿ⡣
ԯһһս֮еĹĻƽ֮ԱģȨߣȻΪԼµĴ¡
뿪֮ʱԯѾôսƣôԭȴ˾ɽ֮ԯ˾ɽᳵ·һǰģԴ
ԯʦһԯվڶ֮⣬ûֱӽС
Ƭ֮һڶ֮ǹӵԯɣ
ԯԴ֮УӣӰݼʦԸʦ֤׼ʥõң
ӿԯ£ûʲô֮ȻĽԯһ򣬵˵㲻壬Ϊʦν£
ǴʱкĴܿ޽ɵĹӾȻԯһ򣬿»ᳰЦӵĲԯûгɹ֮ǰǻһж˵ԯ干Ͽǵˡ
ɾʥΪһʥ֮µһˣûнѳɹķȫֻ˰ѣȴ˵Դ󣬽֮УӶˡ
ԯվӵĻ㽫˵˳ĪΪҲһ˵˳
ԯ֮ԣ˼Ƭ̣ȴǷ˾ˣֺϤʱˣԼʦԭʼԼԯʱ򣬱˵ԯ֮һʣҲɱ֮ʣƺֱȡ
ȵף뵽һ㣬кȻǿ൱׼ʥĴڣֻд޽ɣô׼ʥĶ֡
뵽Լԭʼ𣬹ӱ˵ţȾȻս񼫣ˡȻȥΪʦȥһʦ֮Ҳǰ塣
ԯһΪҪ붯ʦ棬ԯ֪ʦԭʼʥˣʥܣһȻ֮뵽ԯݱ˹ӣ塣
ɽٵķȥԯʦǵʦԯĹ£ԯȸ̨ˣûκεĺôˣȻżˡ
ɽ֮󣬰׺ͯӱ㽫Ӵ鹬ԭʼ֮󣬹ӱ㽫˵һȻ㹧վ棬ȺԭʼĻش


һһʮ 
ԭʼҲǿʥ֮𣬲ָһ֪ԯ飬Ϊ֪ˣԭʼüͷȴ
ȲͨתʮףܱǰļԼΪܵ˺׿ϣԳ֣ԳֵĻƾµЩɣȻǲܻ׼ʥȡ
漴ԭʼ뵽һ£Ǿ϶ĴܣЩܾ󲿷ֿɶһĵӣһΪ
ټʮһλʦܣȻһͬǰȥԯ֤ǲȣʱиԭʼ𵭵˵һ˵һۣڿӡ
ԭʼĻ֪ԭʼ˵㹧뿪ǰԼʦܵЩȻټһͬǰȥԯԭʼ˵ǲȣӵǲţǲʮһѵòһȣ

֮ͥУϷʱɫЩϲ⣬Ϊ˷ЭһţôĵλǺΪĴڡ
Ǳԯһͣ˶һЩʱ֮ͥϣһǣ쿴ԯһսͱɱƬײǱ
Ҫԯ뷨֮԰ԯȣΪԯĹ֮λɽϴȥģռʱ˺ͣȴ֮ܳΪ
Ѿ뵽ȻԯǾܶǰȥԯһ˻ʹ£Ͼǰʷ֤Լػɽ֤ɽϣǿǳʥĹ¡
أ㿴ͥӦ˭ȥʱԯѵʱͥԺͥ»ӵͥҲΪԺ³̡콫Լе뷨˵˳
һյ컺˵˴ǲ̫׽·ʲôãԯϲŮɫþŮ·˳ɾͺ£ͥࡣ
ʱһϲȵĿأھŮ컹֪ģǿصߵŮ˵Ů˵صŮ·Ȼò飬ҾŮһ̫ҽɵĸ֡
ҵĸοΪͥ˴ˣŮԯͥԺķչһܴЦ
ȴҡҡͷ˵£ֻ¾Ů𲻵ʲôãԯϲŮ񣬵ϲĶǲŮǾŮûôͬòԯĳ硣
ȴǰȻ˵ĸģΣþŮ̫ű·ʱսԯһջ󣬺οһŮƶ顣
˵⻰ͷǣû뵽ôף㽫Ůٻ˹ˣŸ˾Ů

ԯص֮󣬲ûȡսƣǵȴҪȹӵ˵ĵҪȻȴսΪʹ򲻹ȣαǰȥ
ڽɻΪιһֱսƣǶʲôֻȺ򣬲ʿǵʿȴЩ£Ͼһδսǰ̣ʿ
ԯûа׵ȣֻһ£ӱʮ壬ԯæһ˵ȳȥӭӣЩ彫ʿ֪ԯڵʲôԭڵȲ̵ɡ
ɵʱ֮еһЩ˶ʱʧԯһӪ֮Увٶǽɣ̫ҽɣ޽ɶС
㿴˲ɵΪʮһλ̫ҽɣһλ޽ɣЩʲôãһŰʮһλ󷨾̫ҽɽ棬һʱҲˣǴ޽ɣԲᳬʱ
Բɣڰ֮ͻȻֵ¹ˣȴԯԼڽЩľ޽۷壬һǰԯġ
ͬʱģһŮͬŮ·һϮɫȹһȾһһ͸¶߹Ϣ
ԯ˵֪¹ڤظǰɱȵģںǸŮ֮ͥеľŮͬҲԯġ
֪˵ԯʱǫźסҽǶΪϱԯЩյǣɣڤظЩơ
ԴˣԯҲֻмУϾ˼ô˵æģҴӦĿе֪˵Ϊ֮ԼʦӦҪࡣ


һһʮ ̹ŵ
ھŮĽ٣ԯǻϲŮһ׼ĴŮһǺܸ߹һ֣оŮ֪ʶ㷺ȻڱǾͨ
ƾһ㣬ԯھŮþŮΪԼѵӣ̶̵һʱ֮ԯȻķ֣Լľս˲ֹһȴΡ
ټϾŮսԯǾΪˣΪ콫õսû뵽ŮȻôս˳ʱھŮĺøٶ
ǹһ꣬ԯŮһվ飬Լڽļ֤£Ϊ˷ޡ
޸ԯ֮󣬾Ůǽ̫ű˳ԯ˵Լ֮ͥϴģҾŮһֱԯ۵˼롣
ʱշת뵱ܣѾȥʱ䣬սڱժԯԼĴսǴʣǰǿ˺ö౶ЩǾŮĹ͡
ˣԯӵĳ谮ŮҲӵξŮԯͥǱߣùӺǲϲΪͥʥִƺĵĿܶѣԯȻͥⲻǵ
ʵǹӲϲʮƶ֮еʵػʣЩϲһĹȻԼݷ֮£ⲻ
ԯӪĶ棬ȵľӪʱڿᣬϷʱüͷ壬⼸˲ϵǰԯӪԯ
ҪΪƾԯսƣܵסʱ䣬ȿɲʲôսƣһµʱ䣬ɾһµʱ䣬˲ɵĽ٣űͥڤˡ
֮еһЩɢޣҲˣãûʲô׼ʥĴܣҲڤʬȻ
ǹѲڣȻΪһ׼ʥԿôˣǲ̵ʮɣɲԭʼûиһЩɱﵵĶ
磬ԯǱ˺öˣǸô죿޿ȳ˵ԯǱߵ飬Ҳ֪һ㣬ȴǺϸ
¶һ˿֮ɫҪֱӳ֣ԯնɱãĻ˶鷳ԯǱȴôˣ붯֣Ҳǲˡ
ͻȻҪ˵ʲôʱһʿҴҵ˽֮󣬱˵ϣԯսժȥˣһвٵĴѲߡ
ʿ洫鱨һһϱ˵֮󣬱վȺȵһԸ
ʱԱߵһˣҲǰʮһλ֮еˣвиգϰԼΪӣҺǲбײеɫվ˵磬Ҵǰȥԯ׽
ȴҡҡͷǸʿȥȻֵֶ˵ʱԯ˲ٵˣлʥ£ѾôöԸˣЩ˺ǿ⡣
˵ͣһ£˵λֵٴεȺǰȥ̹ŵǷܽԼŷ붯붯ǣʥµӶˣҲ塣
뵽̹ŵ֮еһЩףʱһƺǰЩˡ
˵ȥѾ޳Ԫ񣬿ԼƶУ׼ʥΪƵٶȼ죬һʱ̹ŵׯϹӵ̹ŵ
û˵ǾվƬ֮ȶŴһŰݲŻȻ̹ŵȥǻûߵǰͳһˣסȵȥ·
ߺˣô̹һȵĶ
ȵһǰĴˣʱһ죬˵磬Ȱȣֻˡ
ĴףʱҲһ𾪵Ŀȣǵ̫սʱѾѽôԼǰ컹ǵãԼΪȵ˼졣
ֵܣЩɵ˵ǲǰĴ˾ȻѾȣʮס
磬ҾȰֻأҿк׵ҾȻֻص壬һڻԵɺ֮޳ԪȴǻˡЩԵĿϵ̹
Ϊ˲ڻɣȵԼĳΪʮľ˵˳ʱȷˣǰ֮ȣϾΪʮ׵ľ⣬һ֪
ֵܣĻˣǸӣߣǺú𡣡˵Ƚ̹


һһʮ ľܾ£粮ʦŷ
̹϶أ˭֪̹ôγɵģ׶֪ǰʮµĵط̫ս֮ʮӡķӡ̹û
ȴǷԸŷλף̹ȻҲ׿Ƭĵ֮ء
Ƚ̹һһĹϲãһ˲Щʧ񣬵ȴףʮףû뵽ʱǨȴ졣
̫ʱھֵܣĵһľһʱ䣬ĽԼˣûƿӡļ
оЩԼת֮󣬻һ죬쵹û̫⣬Ͼֻ壬òͷ塣
ȵ飬֪ȴ˴ʲô飬ҪȻҲ̹뵽㿴Ȼ˵ֵܣ˴̹ҪΪְģʲô飬ֱԣֵܻõ˵ĹĨǣ
ȵ¶һ˿ΣжʱԼһ֪Ϊ˺ˬΪʲôҪ˵ĲҴɫǺ˵磬Сȷˡ
ȽԼ뷨˵˳Ϲνתڼɹ֮ʣԯԼȵȡ
ȵĻʱ˳˼˵Ķ̫ˣ룬ȶûĴܻһѵȽЩĴܶ˰׳ղɣ
ֵܣΪȰһ䣬ˮ̫Ѿ˽ȥ̹ҪȥˣЩĴҲҵͣһ£˵ڻȥʤһΣѵʥ˻ܷŹ㲻ɣ
ɫЩѿĿ죬˵ңҲ˵ɣΪʲôʷ˲֮
ȴˣȻ壬ȴûбǰļ䣬ת壬ڹԲλֱ֮ӱֻˣˣΪʲô˵Ϊƺˡ
Ƿ˲˵Ļô֮еĴָ¸˲䣬ס㿴Ů洵ϲɱҲֱӽӡǸɱˣܾܿԼʦɾ
ȾȻ뱣Ĺⲻǳ˵𣿵ѾԼУ˿Ҹ棬Ƕ˵粻˵͵ûʹ˸ǡ
˵꣬վֱӳ̹˲ȴˣҲĴףǷ粮ʦ
ͷ˷粮ʦǰס˶ˣλֵܿɻǵȷ񣿡
粮ʦͻȻµȸˣǶ֪Ѿ̫ս˵Ǻˣðʮףǲ֪˵ž֡
æ˶ˣԼֻأܵĹգȻԼΪ¶ȵȣһжˣһ㶼ΪҲ˵˳
粮ʦĶȵȷû뵽ʮû䣬Ǳ
ûеѪȻȥǸʮһȥֻҪˣôֿԻָ̫ʱڵĲʢ
ȿ粮ʦԸԼǰȥ貿䣬ʹЦȻû£죬ô˷粮ʦҲϾ˶Ǵף޽۷忹⡣
λֵܵҶ干ʱת壬Ϳֵ۷硣˵ţʱЦ
粮ʦҲ̴ЦΪǼȥԸһЩˣ׾٣ʱ帴գ취ڰزɽµĹͷųֿսսˡ
ͻȻȵʶԶһŮӣһϲŷ粮ʦ˵ҷ˾ŷ׵ټߣһŷףһͬǰ貿䡣
ŷ֮ΪĶף׼ʥսҲ·磬Ȼ֮ȴѷһҲǼΪ
Ԫʶŷ粮ʦ˾ŷ׵ߣһ˷粮ʦȰ˵Ȼһж˳ŷ״Ӧˣһͬǰ貿䡣
ŷҲ˵ˣֻҪ²Ϊͷ̹ϾԸʱһҪΪס
ھŷ׵뷨Ȳû̫⣬ϾֻҪŷȥһΣһԯɴУȥҲ


һһʮ ü
Ϊ˽ĴսԯڶĴܣ֪¹һսغԺˣ˭ʧˣôٲ
Ƚ֮еĽŹϵȴЩУʱĺѾˣ˻֮УֻҪһôƾһ֤ҪΪԼ֤·
֤Ĵ֤֮һ֤ضǾ춯أʱ£Ҳή£һԤУǾ֤ʱһ᲻ص
ΪԤУƲòһ·һ뵽ԼǺǰ赲ΣգȻúգǺͻ˻Ԫ޼޽ɣΪԪ޽ɡ
ȴ˺ôʺϵѡü棬֪üأ̹ŴĹѾָ˻Ԫ޼޽ɣɼüϵֶηǳ
ʵüһԭǾüŻ飬Уǰһʱ̵ҲǲܣϾ
֮У㲻ıǹ¼ţֺŵĹ¼ŸУΨһڵıǻ磬񱩵Լصܣ׼ʥµ֮Ĳ
ڻ֮УͥŲ·ĺ԰һ㣬Ƶһ֮ľֱզֻ࣬޾Ļռ伫ٵںš
֮£ǰȥпֻһ˲䣬ѾһƬռŵĻ磬ȻǳǺƵʶ֮УĻռ䱾ԴԼʱ䱾Դ޴Ρ
üѣѾʼںֱԴˣ治֪֮гһʱħһôµ飿Щ𾪣ȴϲüԽǿôԼ֤Խаա
ΪüںֱԴƻ޷쳣Ͼüĵڻյ޿ɲ׽ǺҪҵҲЩѶȡ
üѿڣռŵĻ˵һȴƬ̻֮𣬲˻ɴ˿ɼƵҲǺܸߡ
ںƵĻһ䣬ʱںƵԱ߳һŻԪӣһƣԪӾ̹
ֳôȴǺóʱ䶼ûпֳˡԪЩ˷ܵ˵Ͼȴкܳһʱûпˡ
ΪȴǷǰҪͻƻԪ޽ˣǿϲɺءƿԪӵ˵ͷԪӵΪ⡣
ĺʥ֮УԪΪȫһˣԪ޽ڣʥ֮пҲֻ밽ˣʥ˻ѷһ
ԪȴǿЦһȻ˺ֻʥΪǺƵսԪȴ֪֪ĴܣҲͺԼʦԺͺƿˡ
֪˺üҪ̣ԪҲɣǽƴü濪ٵ֮УѾΪǧ硣
ǧ磬һˣ׼ʥľ磬һݻеԴ
һ磬ǴŰģû뵽磬ľȴúƴһȻ򣬲ƶ֮ϣȻͥһĿռ䡣
һüѾѧϰĵݻˣΪƻǧУܵһ˿ֻϢһ޴ھ֮УüƵֻء
ⷽڻ磬ȴǿԼü棬ʱ¶һ˿Цݣ˵Ѵ˴һõطƶſһ£û뵽Ѿ˰λ׼ʥˡ
õѼЦˣǵҲһ磬ȻƶҪ࣬ǲǴǧ磬ҲһԿٳһǧ硣ü˵
ƺǺһЦԼõɽ飬üѾ֪ҪȻô˵ü˵ģȴûзԣ˵ĲԼҪ뿪磬ȻԿٳһǧ硣
ƺȻǲڿģҪ֤֮һ̹ûɵ飬Ҫһǧ磬ǧ绹С
ȻὫԼе뷨˵ǿü˵ѣƶȴҪˡ
üֻƬ̣֪˺Ϊζȴһ𾪣û֤ĺƣѾԼòˣǺ֤ǲֻԼΪʱħ񣬲֮ȡ


һһʮ ¹֮սһ
֮⣬ƶѾˣ֮Ľ飬ֻ˵ļƻɣƶᶦüüȻ˵֮дŨΪ֪˼
ȴһüԼóʲôǻãƾծǽüˣԼҪվ
ΪԼ֤Ҳܲôˣ㽫ԼİŸü˵һ飬˺Ƶļƻü𾪵Ĳûн°;ľҲû뵽˵Ұġ
˼һüջǴӦԺ˵ʱ֣ΪƵĽѡ
ü仰ƷˣüĿİԼüĻħ񣬹ȻԼ֪ĵơ
ȻüѾӦƲûﶺ׼ֱӷغģ·һطʱȴͣһ£оǵеȥ硣
ƵüͷļУǸ粻ǻźԶôѾüΧˣѵ绹ƶɣֻ˵еĴĿ
ȥ翴ǺƻסԼ뷨֮УԼǲڵĻһĵӺпܻᱻ㣬Ҫںģȹ˵
ƻǶһӡǣֻҪƶﷶΧڵʱиӦʱӦԵķ

֮дʱ쳣ŵ״̬¹򣬴ʱһƽԭ֮ϣԯڶԳ֣÷𾪵ǣÿһ붯˴ɣʱڴϿա
ȣû뵽תѾǲˣȴҰģͼı֮λ浱˲ɡԯ˵
ԯ˵Ļνģһе˼ףǾǣԯ壬干ȴתͼı干λãǳ룬⻰ҲǶʿ˵ġ
ԯ⻰ҡһ¾ʿϾ壬ôһָأ
ԯҲ̫Сȣ֮ǰȾͽԼת˾貿䣬ҪȻЩеˣҲΪˡ
ԯСҪ׷Ļˣͷڹ꣬ǳˡ˵ţֽ߿ЩԯĴܣжʱ¶˲м
ѵƾЩ͵ȵȣǲЦ֮˵Ц
ʱԯ˵Ƣ𱩲԰Ĺȴ̲סˣ˵Сһӡһӡӹӵϳ֣ӭʱһСɽȥ
ȿӾȻ˵־ͳ֣һ䣬ɫȴⷬӡ֪ԭʼԲɽϰƶɣȻǺǹ֮ǿȴ˿ѷڼƷ鱦
һ֣ʱһ󵶳Уûκεԥ˳һһɵӿ֣ӡɨȥֻһľ죬ӡص˹ӵС
ʱȿӵ¶˼ɵԷӡȿ׵Ŀ⣬ǹשЩΣˡ
ѵ֮ж޳֮ͽԳʥ£ȱĵĶŹ˵
ȣʱü˳ǲ̵ʮɷȾȻ̣ܹãһĶó˷׼ս
ʱԵһƯŮȴ˳Щ̵ʮɣ˵ǶһϰɣҿʥµĵӣмＸ
ŮǾŷ˵һ̤뿪սԶϾ֮սܻʿǱһµĺá
̵ʮɶһŭ˹ӣ˶ŷıܵķ׷ȥҪŮ֪ǲġ
ŷǣס˲̵ʮһλɣߵķ粮ʦҲվ˳ԯķ˼Զʲô˸Ͻǻ
ԯˣʮʮһλʣµĹӣʱҡҡͷȲ˵ܲܶùˣ˵ӵİȻԸȡ
ԯЩΪѵʱӦȴվ˳ԯ˵ĩԸΪսնɱһˡӦ˵󻰣ֻ˵еһˣϾ֪ԸĴס
ʱʬȴվ˳ԯ˵صģΪһˡ
ԯʱһϲæǵ˵ͷź䡢Ӧ粮ʦ뿪ƬսԶȥ


һһʮ ¹֮ս
粮ʦӦк뿪֮ȲмĿԯʱԼһԼףԯǱֻһӻһʬȻǴ޽ɣȴȵС
ʮһλֵܲ첨սȵһ£ǰʮһλµĴ󽫣ǿʼվһصλãȻеĶ׷ͨ
첨𡣡ʮһȣʱһ׹𣬶ʱ޾սʱ˵۶ˣֻܿԼ׵λá
ʱ֮еʦȴһޱߵ׷֣ٵÿһʿϣǵ۾Բ
ԯʱһ㶣û뵽Ȼôһ֣һԼĴϹ𣿻ộҪɱ
뵽ԯæԱߵķԼŮŮڶӣҲľʦ
ԯ֪ΪʲôҲüʱ̫ˣһʱ֮Ҳ벻ʲôӦ֮оЩǷ˵ľӣ콫
ŮǷ󷨵֮аʮһλɵ˲õģֻҪ֮ҵǰʮһλɵڣնɱôˡ
ȴǷǵʶڴʱѾûʲôóȻԸʶʱԯߵ˶һӣʱɫҲЩÿ
ɱһ£ʱ֮Уʱ쳹һɱ֮ԯɫ䣬˵Ĵ֮£Ĵûκεʤ㣬ôȥֻȫû
ԯҲһ֮ôˣʱԯˣ֮У򶼲ָ֪óʲôطأ
޾֮УһƬɱ֮Ϊ赲ԿǷ˵ĲҽУǾĿԯĽʿٱɱ
ԯŽɵΪԿ֮ڵǾףҲ˺ܶĴڱɱΨһҵǣҰ޾ŲƾϢɱ
ԼߣԯʵʦǸô죿ȥҪ˶ãǵĴͻᱻɱꡣ
¶˳˼Щ֮սҲ֪ô죬Ȼ֮ĴսͬҲûоһʱȴ޷شԯʻ
ԯԼʦ֮󣬶ûӵ⣬һʱ䣬ԯԼʦЩʧһζԼʦЩʧʦӦܵĴڣȴһ֮սʦסˡ
ΪʦԿ巽Բʮĵؽ磬˳һȥȻ߳ȥ棬Ȼ˴󣬵ʱĴԽȳӿԯ񣬿ԯеȻ˵
ԯʱҲʱûе⣬˵취ķڲҲûа취ˣԯټߵĴʼһͻΧ
źǣһһӣȴʼ߲󣬺һֱת
ڴȿԯǱģʱЦǸƺܰĹӣҲǵӴȵжʱе
ʱȿһһ¹ˣͥŲţÿһطʬϵʬᱻڡ
ʬȻܴĿƣʱЩ죬һ޽۷壬ҵСһȱ㲻ڹעǸӮ
ֹƬ̣ӮԯˣӮһ˲䣬ԯǳʵλ񣬲֪гٲȥҵĴҪȫûˡ
Ӯȴûκεı飬һĽ˵гȥİ취ֻҪҵԡ
ӮĮ˵֮󣬱첽һȥԯҲæϣһ֮УӮķȴǱʮΣȵʱ֮Ӯԯ˴
˴֮󣬹ȴֱӼ˷ӡȥֻһ¡죬ɢȥ¶Ĵԯⷽڿ־ã֮УȴǴɱ˵Ŀ֮С
ԯֻоԼͷЩ裬Ĵʧ̫ˣʧٶ򣬻Ұ޾ţ޾żȻʧ˽
ԯڵѪû뵽Ȼôһ£ǶʧȥӾ뷽ֻɱ
ԯ֪εսٴȥѾûκˣˣٵķصԼӪҹսƣԯľٶٴηĴЦ


һһʮ ¹ս
ԯ֮ȷЦֹȴûȥ׷ԯΪֻ֪ȫĻɱԯ֮׵
ԯѾˣԯĽʿһԯʧ͸ֻҪԼ´ڻԯôͿԶֽԯɱˡ
ԪԿõۣ˴ѾԯϣˣԼȴڷǣһսԯƽʱնɱԯͿһٶù֮λ
ЩĴҲ޷˵ʲôȻ½ƫ棬ȴɵֻҪԼĳΪ干ôʥҲκβԼԲˡ
ʵȵ뷨ǲģȴһ˸ˣǾǺƣǺƳֽˣˣҲ˵ֻҪһ仰ܣԽӡϵһ˰ᡣ
սȥʱ䣬˫Ҳˣ˴սĽҲȵһʤҪǾŷﵣԭʼѹƾʮһ̫ҽɣҲս
ŷ֪ڵ΢ԭʼĴУļδս֮ľŷȻ廹ںıӻ֮£Ǿŷȴ鷳
Ծŷڻ˲̵ʮһλ֮󣬱㷵̹ûиȴкó¹֮սѾʥ˽ˣûеõȷ֧£϶ǲܵóѡ
֪˾ŷȥҲΣ̹λףҲûа취ָӣϾѾףһת壬ڷ粮ʦ
ԯһʮһλɷ֮󣬶˵ˣеĴȺˣشʥ£һЩָƵɵ
һսҲֻкռϷ罫粮ˣӦҲʦش֮Ѱ֮
ԴӦԯ֮󣬰ӦˣҺǿӦӦŸҷضָơ
ȾȻôĴǺãѵҵĹ֮λҪ𣿡ԯЩй˵ѾΰȵУԯսѾɢһЩ
оǣÿѪ֮УԯоЩ嶼ΪԼģԯӵĲսˣֻҪܵ˺ԸҪ
һ⻰ȴһ˼ȻԯʧȥսģԯӻŹĹնʬ֤أ
ΪһεĴ۶ɥʧ˶־δߴαȼǰʵػʣѵ뵽˻ƶܵΪʦɶ档һ˦䣬վ
ԯԱߵķŮʱӵ񲻺ÿˣ֪ԯе뷨ǾΪأֻҪ岻ܵ˺ԲҪ⹲֮λ
ʦлȵķԯ̧ͷӣɫͬǲÿѾǵĲµëͷСˣ֪ԼʦҪԼ˻ʹ¡
ӶʱȴףҲûʲô취οз粮ʦȴʲô⡣
ʱһΣӵɫǺ죬һ̤ӪȥһԵϺ˻ȴס˹ӣ˵ʦҪȥ
ת˵ҵȻҪȥѰʦİѵⲻɣ
ôһ䣬ȴ¶֮ɫһʱɫϱãû˵ʲôзԭڹܹӣ̵ȴǶЦһĿŻˡ
һĻȻԯУԼʦʦ徹Ȼ˵ĹĶǣа̾һԼʦǰ²ࡣ
ȥ֮ԯЩˣԼʦ϶ԭʼȥˣһ϶ЩתȴǿʵǸʦôȻӦˡ
ǸʬǸʬ沿ıûκεı仯յĴսԼֻǿ粮һ˿ʦȴ粮޼ӦֻǴ޽ɳڣʦĶ֡
ʦˮϵͨޱȣӦѵΪĶ֡ûκι˼ɵ˵ӦĲ㣬˵վһԣͬһʬ塣
ȻѵҾû֮ĸ𣿡ԯЩȻһ䣬漴ԳЦЦӪӪĴܻ࣬ǴƺжԷ
ʱŮȴǿԯ¶˳˼ЩԥҪ˵ʲôȴû˵ıȴǱԯˣԯʵк±˵
Ů⻰˵檵ʱ֪һ˿Եʦǲ֪


һٶʮ ¹֮սģ뺵ɣȥ
ԯһ󣬵ĿŮ˵һλܵʦ˿Ӫ֮Уԯ֮飬һ취ӪĴܡ
Ůԯ֮󣬲Ż˵˵Ĵ˱ǹŮ˻һӪ֮жʱһƬȻ𾪵Ŀԯ
ԯҲŲ֮ڣŮж󣬾ȻԿʦǿɶ֪ʦ̫ŴףŴ޽۷ΪԿһ׼ʥ
ԯҲһԼŮԯ˼Ƭ̣һԼļŮһ飬ҡҡͷԼĴŮһЩҲľ磬ʦ⡣
㽲˵ô֪һôŮԯһĿЦҡͷ˵
Ůһԯı飬֪һԼĵһŮѵɻǼǵõǸŮ
ԯʱ˳ʱɫЩΣͬʱЩʹѽԼŮ֮ŵɽ֮Уԯк
Ӫ֮е˶ԯ飬˵Ƕ֪ԯ£ԯĳ˼
Ƭ֮ԯŻתЩʹ˵죬֮ҽɶɽ֮Уȴǲ֪ɵˣ˵ԯǱʹЩͳ
֪ǽʬ֮˵ŮӮ˵λһ㣬ǽʬⲻУ֮ǿɴ⡣
ԯ֮ɫӮͶȥѯʵ񣬵Ӯ˵ôʱ䣬оһ˿޵ĽʬϢǺɡ
ɣԯһеıʹӵĳʹˣ˵ԺɣдѣǻȥԺɡ
ʱ򣬴Ӫ֮еƺ֪ԯںɣ˼ȥѰɵİʱ򣬷ȴǶԯ˵˼Ĵ֮ʣҲɽ
ԯҡҡͷȥԼŮİϾԼԼˣ뵽ŮԼĲְ
ʱһЩߣԯ뽫Ȼ䵽ȵУȻܴѡ
ԯɫ¶ԥΪԼ飬ȻǲԼŮ徲ԼȴΪ壬ѵҪȥԼŮ𣿿ԼԺɵ
Ըȥ빫ɽؼԯ˵ͬʱԸһͬǰȥĻоŮˡ
ԯ¶ԥջ˵һȥɣǺɲ򲻿ǿѾ˺ˣǿϲ顣
ؼŮ󣬵ߵͷǣ˵Ѹٵ뿪˴ӪɾŮǰɽ
ߺ󣬲ȴǶԯǣ¹ˣԯڲɲǺܿأ΢һ䣬ͬ˲ǣò뿪¹
Ŀı֣ɽ֮󣬲ŷ֣ʲô֣õ֣ͥҪЩģģû֡
󣬲㲻¹ȥˣ׼壬Ըõ֡
鲻һССĲû̫⣬Ȳ뿪֮ԯһ飬Ǿȵ⧲֮£˽
ԯûкð취ֻҪȵôսͺʤԯ˳ôһ취
Ȼһ£ǾǾʦսҲһ鷳ԯ룬ûʲô취Խʦŵ׷ˡ
ԯЩ֮󣬴Ӫ֮б˳˼ԯҲһЩʱȥ룬ɢ˻飬ǵȵŮ֮󣬸𰸡

ɽļ֮أﳣѩϺɽ֮ףһźɢĺ⣬ô޽ɶޡ
ʱź棬ȴһޱȵŮӣ϶˶ȴȣ·źš
ŮӱԯŮɣԴӵԯ֮ɽֻһͨɽ֮ɽ㻯Ϊ˻ҽɺ˺壬˼֮أҵźԵԼϵȡ


һٶʮһ ¹֮ս壩ţı޳ܵĹ
Ȼʲô֮ȴʩչһЩϵͨ⼸ʮȻҲ֪ԼʲôΪǵõˣҪշɽ
еһʿԳǴ޽ɵĴܣǺȴǶɱˣûзҲ֪޽ʲôΪһжǿűȥ
תԼڵĻʱ򣬺ͻȻںԼ֣ɻԼСͱϳ壬֮û˽ô֪Լ֡
һɻ˳ȥ뿴˭ںԼпǵ֮е˰ɣţɾ˳ȥȴǿһŮҶΪ֮ˡ
Ǻˣڽ̽𣿡ʮ겻˵ɵЩ٣Щɳơ
ǰؼԼŮз󣬿ɵģʱжһŮ̫ˣ˶˿֮Щ־塣
ͬʱܵһȣ˺˼ǻ֪⻹Ǻ£ҪȻ类ճ˻ҽ
ɣĸ干ԯģǰص塣ؼź˵һ
ͻȻɹЦ˲˸оΧȸӵˣһЩʩչֿͬʱ𾪵ĿźɣеĻҪֹһ
壡ԯԯҸϳ壬ǵĸŮ֮ѾˣǶȥɣǲߵġЦһ˵׼ɽ֮ס
ԯҪˡ
˵ʲô˵һ顣ͻȻת۵ĿŮϵҲƲס˲һʣԲǧѡ
Ů˶ǸϽ˺󣬵ȵ˺ɵǲŸҷأŵĻǾŮ˵ģ֪һǺԯ궪Ҫ̽һºǷԯи顣
ȻȻֻһ˲䣬ǾŮȴǸе˺еĽ֮ɫɶԯǺܹĵģôͺðˡ
ȻڻûҲò˶ˣ뿪֪֮꣬дʱս׷ɣ貿ȷ㸸׵ͳΣ߱ĸȴȵĶ֣ܿͻᱻȻɱ
Ůԯڵ˵˳ȴԼһЩĶоǱտڲ̸ԯѰģΪҪúɵףԯһֱŮѲ
ɵޱȣȴޱȣ˵ԯȻѾҵĸףҺɻ壬ȸңҶɱ˵Ǹʦʱֻȥ߰ɣ
㲻һ𣿹ǹ㡣ź˵һ䣬ԱߵľŮһ֪ˡ
ȻĿŷ˵ҪΪҲ֪ǵİϷԯңǺǣ
ɷŭʱ̱뿪ǵĿһﵽˣҲûãҺɷŭǿɲֲܵɿܵȡ
Ů뿪֮󣬺ɵ¶˳ʹ֪ܲԯ뿪Ȳѣ漴ɵȴ˵ԯɲţԼŮѾˡ

Ӫ֮УŮ˻ҴźѾͬϢʱò˶¶ϲãǲ̵ȴЩмѵЩʥ˵Ӷɵ飬һССҰѾͷɣ
Ҳɽˣͬʱһˣǲ̵ĸȼƵˣ޽۷ΪȻǧ͵УȼǸЦΪҲͨʿĴڡ
ȵʦţҿ뵽˰취ԯ˳ǰ˵£˳ʱм˵Լ뷨
ԯ˼һնǷˣЩ뷨̫ʵˣ޷ɣܹɱʦţõ취һǳԸɷģ
ʱŮ˵֪һƽʦŵİ취˾ŮĻԯʱϲԽԽϲû뵽һȺүǣȻһŮ
˵ԯþŮ˵
Ů΢΢һЦ˵֮ɽһţȫǻɫģûнǣֻһֻţÿγֶп籩ꡭҫŹâչ¹⣬ĺһΪţǽţƤΪģôһ֮£ǷƶԹĶʿֿԴʦš
ޣʱɶһ
ǧ磬治УһţޣʲôþģƶҲ˵ȴǱŮȡȴǻ˵


һٶʮ ¹֮սţսģָϳ
Ӫ֮жǷ׷׿ӣн¶֮ɫͬʱ̵ӵҲ˾룬׷ױֳӲϤ
ԯһ񣬲˲Ϣ֮㷴Ӧ˹֪ԼʦıԣҲû̫ԾȻѾ˵˳ôȻҲ֪ţأǾùһ˺ˡ
ԭʦҲ֪ţ֮£Ǿ鷳ʦһ˽ţ֮ƤȡԯŹӵ˵ͬʱŮһ˼ͲҪ
ŮȻ֪ԯ˼ԯ˵ŮҲƤĴʦͣԯһĵ
ԯĻã˵ţ֮أҲд޽ɣѰȥˣҲǰһˣƶһˣڴ˵Ⱥ򡣡
˵ֱ꣬ת߳Ӫһ붫֮߷ȥڹӺǾ仰ûκ˵ķ˵Ĳţһд޽ɣѰȥǾ
ȻŮ֮Ը˵ҲŰǰȥɱţһ壬Ͼ֮ͥˣʱ´ȴǲô鷳ΪӱǴ޽ɡ
оǹмӡһӡȥһĴ޽ɱɣûκεĻ·ߣҲǹŵԭ򣬸ҵ϶֮ߡ
ɽɽɽຣԼǧʱۿȥѾɽ֮еţһ壬Ȼ죬ֻһֻţ֮
һ֪ţû뵽Ů֪ţƤģôͶԼˣʱ˻֤λԼԽ˻֮ʦĹնȥһʬ㲻ҲܽΪ޽۷塣
뵽ӵɫ¶Ц⣬ȴǽͷɽɽ֮ͬʱϢȻ԰ɵӣܹһ͵ϮȻţƴƴ
Ϊ̵Ĵʦ֣ӵȴޱȵͨʹͨ̽ţʱλãһ֮У¶һ˿֮ɫ
ӡʱڹӵУûκεԥ˲佫Լķӿ뷬ӡ֮Уֻӡһ⣬ٵһɽͷȥ֮УӡѾɴС
䡭¡¡
һ죬ɽͷѾʧһӣӡ֮зɳ˹ӵС
ôĶȻеţһ壬ǿʧɽͷĶλð޽ڵΪǸʿôĵӣ͵Ϯ档
ţһ뷨Ƭ֮ȴˣţˣʱȴˣϢȣɫ԰ףڽѪ
ţ㾹Ȼƶһӣһܵסƶӵͬʱһ£˲Ĺ򼱾
ӣ㲻úƶʱˣƶҲùţ֪ʱӡȻҲ֪ǹ͵Ϯ
ûлشӡȴѾˣɽİƳɵķӡܿ󣬺ȼƷ鱦׼ʥҲ޷ܵһ
һ죬ţ汻ӡҳֻ࣬ʣһƤǧɴСţƤӽȥ˹ȻֿЩʣţһ塣
ûκε֣һӡȥֻĲҽ𣬵Ƭ֮ȴһļžˣţһ屻һ˸ˡ
ӵûκεĲʣȴ¶һ˿⣬ȴûиоһ˿ϸСĺߣǺȼĴܿϳǽ֮
ȡţƤûڶǻԯӪ
ӹߺԯȵƽ⣬ִ󣬾Ȼ˶ҪԻУǺֽʬ֮Ӱ죬ԯĻɣԼϴܲܳ
˽ȵĿ£ʱ˶˳˼ŶԲߣʶ޷͸ôֻȥʩΪˣȴкģ
ʱһߣһЩսĽۣԼרָһĽṹ죬ԯ֮ϲϸ˵˵
ԯ֮󣬵˿ʼӹսֻҪսһ֣ôͿսķѰҵ֮еȻƿ󣬵ʱԼһƣսȡ
ڣ֮󣬵һרָһսԯΪΪָϳΪսһľżˣָϷôתָϷ
ͬʱȡţƤҲ˾ŰپʮŸսģֻҪսһ죬ԼһսʿʿԷʦűûá


һٶʮ ¹֮սߣ
磬ΪʲôһٽԯնɱȵĴӪ֮У޿ɻʵԽԯˣȴԯһ·ɻ
ʵֹɻ󣬴Ӫ֮еκ˶ɻ󣬲֪ʲô˾ٲǷŻɽԯȥ֮ǹսƣϢ
ȴǺǺһЦֻ֪ɱԯɣȥ֪ɱԯԣ˻ңʱҲһǵȵԯ˳ƽôͿɱԯֱˡ
ѾеԼ˱ԯ˲£Ҳ˵ԯս£ͿնɱԯˣûκεĽͣһ⡣
ŷѾȥʣ·粮ʦλֵܣԿԯӪĴ޽ɣ֪λǣ˵ţ㿴˷粮ʦ
粮ʦʱ԰˵ǵĴ֮ѵȴ绹սĴ޽ɣûֱӵĻشȣǷʵ
ȶʱһЦæ˵λֵܵĴ֮ȻβˣҲǴ׳ǶսĴ޽ɣ·磬֮ʥͽλֵܻСһЩ
˵ʲôȣʱ죬Щ㶣Źȥ˲ʱ䣬ԯͽսժȥʶԯѾˡ
ԯȻժȥսƣѵĲ֪ȵһ˿ӣԯһ㶼ûзϣԯ干ƾһɣԼǰȥһָͿ԰
ʲô˶Ǵ󾪣漴ǲм֮ɫԯȻժսƣѵ¾ɱȥ
磬ԸսԯĴӪԯù޴˵˿ԯС
ȴǺǺǵһЦҡҡͷ˵ˣȻ֪ԯõʲôƽķѾȫǾɱˡ
Ӫ֮е˶һ£˲䶼ǹЦԯΪܾһôҫǵɱǲ֪ˡ
һζû˵ʲôѾսˣսִսˣȻվ˵һΣʱһɱԯȻһͳ塣
ȵĻ˶ǳ˴Ӫ¹ƽԭΣҪɱԯԯҲҪնɱ
һʱ֮ʱǶǿ˶Էɱ֪ΪʲôԯȶоǵһսҲǶǬһս
ԯɸһսȶԯ˵ʱս
ԯɫʱͱˣǺļ£ȻⲻǿЦԼһɣȵΪȴǱԼ߳˺ܶ࣬͸¶˵ȵΪ׼ʥ
ս֮ϣɶ壬ȻܾԼһʿ϶Ҫܵһʱ֮䣬ԯҲ֪ˣԯԱߵľŮȴվ˳
棬һˣҲ빲ս㲻ʲô֮ʲô壬ʥ֮Դģ̫ԼˡŮϬʱȵĻ˻ȥ
󵨣Ҷȴ粻粮վ˳Ѿսм䣬ԯӪӵ޼ɵɨԯӪˡ
һȷ粮ΪŵˣҲ˵ţΪ̫ƽӲˣһָоǲ粮УӮվ˳
Ӯ粮нʬ粮֪öԸϴԼûռˡ
˱һȥȻսһʦվ˳һȻһʬȴ⣬Ϊ֪ʬҪԯ߱
ڹӻӦȴûзУǷӡԼĴ֮ҲӲ£Ǿ֮䣬аսӻɱ
ʦʱԯһ˶ǿŮΪǾŮȥĺɣúԸʦҪǺûôεսʤҪһ֡
ԯɽķ¶ڴҲϲУȴǲúɹһɲʦô죿ѾǷ̫ˡ
ɾʱԶʣһŻ棬ȻۻѾһȴ˶еЩʣƬ֮һޱȵŮӣս֮ϡ
ʦ庵ɣ߰ɣһսֻ˵һʦͬ⣬ֱ뿪սڼ䲢ûпԯһۡ
һʬôǽʬʦЩȣֺɾȻҲǽʬźɵķ׷ȥ


һٶʮ ¹֮սս
ɾȻûпԼһۣѵû𣿡ԯ뵽ĿЩʹԼŮȻԼӶԹ˭أ
ʦԶȥսһԯȴǵºܵ˺
ԯԱߵľŮƺԯ£Ķ˵ò䣬ֻǱϵĲں㣬ʵϣɻΪԵʲġ
ԯǲЩ֮ɫȴĵĺɲʦϾʦĿãӦǶ֣ӦǴ޽ɰ
ȿͻȻֵĺɣȴ¶һ˿𾪣ʦģǸʬʦĶ֡
ԯǵ֮սڽսɣ𣬾žŰʮһɱ⡣һȣʱսһ֮һλҪŨһ֮ڵﶼ
ԯԼߵӦ˵ӦҰ޾ţƿ
ӦĴ󣬽֮󣬱㽫ָϳ˳ȻţһаָϳָϳķӦ˲ɱһ
ʱս֮нսӦȴǴһСӣɱķӦ޽ɵΪƿɲõĴ󣬻ûκε⡣
Ӧʩչ츳ͨŭʱܵͨɢȥЩһĶξ߲׷׺ˣ޷վȣǵڵĵϡ
ƣɢʱ֮еһжֻĴսһһʱ䣬ʬҰ
һԯˣû뵽ԯбҽˣȴû¶⣬һ̣ǾʦţֻҪʦڣΪӸֵ״̬
Ҫ֪Ĵɲͬ壬ڶǷˣ˲֮ɱˣҪȻҵԽ˴޾Ԩȵֻ̣ܣԯôܻܾأ
ҵԯСôժսƣԭҵ˿ķǺǣѵΪʤ𣿡ԯһ°ʮһλֵû飬㿴ԯЦ
־ܣҿԷһ·ȻĻұ׹޾ԯ˵
ԯĻȹЦ׹ѵ㲻֪ڤǺ𣿻׹Ȳԯ˵Լһӣʱʦű
һζε֣֮ȻЩһصӿЩʿϣǵ˲ǣҵǹ롣
ԯ֪ʦųˣҲǴȥȫôײţģΪ
ˣˣˡ
һĹԯĽʿʿֹҾһĻ̵̻ĸооʦŵˣ޷ʩչ׷ͨ
ȼˣѾ֪ԯҵ˵ֿԼİ취ҲԥʱȫЩİһֻܿƴɱˡ
һʱս֮ϣѪɣԯţĵ̶һʱѾɱ˽ľԼһֻ˲ʮ
ȴһɴͻɱԯ֮Уս콫һҪԯĽʿԯŸεѣû뵽Ȼȵĺ֡
ִȥòһʱԼĴͻᱻɱϣԯʱеһԵѯкΰ취彫ʿĴսǺѲ֣ȻҲûʲô취
ԯԼĴ˲䣬ֱ˼ʮ򣬶ʱҲ̲סԼܽս֮УЩɱһ̤ȴ
λʦܣǶӦҵǰΪˣɱЩˣǹɴѾǷˣǲ֣ôп޷ȡʤʱʦָҲס˵Ӳڶԣʣµ˼ԼЩʦӦö֪ˡ
̵ӵĻʱɫһҲ޿κΣԯǲ̵ģǱ˴ӹλϣԭʼ𻹲ҪѪ
һӴʦֵİšɶ֪еǻ˵ӵģϾԺҲ磬ҲǹӵķԸǲǰס
֪ЩʦеСžţȴû˵ʲôӡ˳Ȼ֮дսЩȥĲɣҲ𷨱һͬɱǹ
Ƭʱ䣬׻̵ʮɱʮɼĺʮڡ


һٶʮ 
Ĵս֮ϣȴһϡͣ£ʱȴǶһʯһЩЩں֮ϣһѪȷ磬һϵʯԡ
ϡͰƺǺǵ˵һǿɫ֪ôӭ
ǺĵĵҲˣں֮жսĻ¾üƶ޷κκ棬˵ǺĵһҲ޿ɺǣȻҪǻдսǾ˵ˡ
ûлشƣһյƷһڣһͷһЩδĸоָԼһһֱŷ±յ
ں֮£һȥգۣӰڵ꣬Ǻ沢ûͣ˼һץʱӻ˼ö
ȿȡʾעһ󣬱Ͼҵĵ̣Ҫô㣬Һһ«Ҳ͹ˣҰ˸㵱Щģ
úЩѪ鷢ˣֻǶź΢Цĵ˵ͷȻֳ˼Ų˵Ѱ˴õطҵллתû֮ȵĶ츣ء
ЩҵĺҵģΪ˵Щ漱ææƻΪʲôأ黹û˵ԼЩ¿Ǳ˲١
һ«磬һƷ鱦ҲȻҲΪƲȱƷ鱦ַԺҲûжó
ܱȵϵѵҪҪоãǲһһаĿź˵ҲҪһ棬ȻԼԴȣ浱ѵĲˡ
ѴԴơƵĻʱ˵һɫɫϲ·ıóһ㡣
ƻһ٣ûбԼǻ滻ʲôһ棬Ǻȴûκԥ˵ЩȻȷ鷢ˡ
ƶʱĺЩһٸԼڿӣҪԼһѣĪĸоԼĺЩǰĺ棬ÿ
ǻôʧ飬Ҫ֪ƽ
˵Цˣʲô黹ֱԡεЦЦ̹˵˼ú治ҪĨǣлֱ˵
ʱɫȴǱɵĿɫҪӺһѣǲˣԼҪƤӺƣȻһ㣬Լıֻǲλ
Ǽ飬͸оԼЩѣΣǺҲˣѾ漰֮ˣ˲û̫Լ
ѿ֪֮л磿ЩˣɫҲźҲԼĵȻʹ鷢
ֻ֪һϾټĻ磬ֻںһ磬üѲڻ֮пһǧ𣿡ƿɲŶü濪ٵ治֪
Ȼ¶һȻɫصĿź˵ѿ֪֮еǧ֮˵
ǧ磿һǰҲֻģ֪ǧ磬ȴûб֤ʵҪ֪ǧ磬ǧǧ簡
֪ǧ磬ΪеȥǸǴǧ磬ȥǸ磬ҲǴǧ磬ԼǰܿҲһǧ磬ҺиоԼǰڵ棬һѷںĵĴǧ硣
ǧ硣źЩȵı飬˵֮еǧÿһǽӽ磬ִ磬ǴСǧǧģһٱǴǧ硣
ź˵ĻƳ׵ˣһֱΪǧ඼ǴСǧǧģû뵽ȻһٱǴǧ硣
תһ룬͸о˵ЩԣһٱǴǧ磬˵֮ſ̹ŴڵĴܣǧ
ǧ̹Ŵѵ޷ĻôǲɳѰǺڷͨ죬ΪԼ̹Ŵٱǧ
źɻı飬ƺ³˺Ƶ뷨˵Ȼÿһǧ磬̹ŴĴٵģҪȻЩϣѹǡ
ѵлʲôزɣüͷһ壬˵


һٶʮ 
ԭƶҲͬһ㣬Ϊǧ綼̹Ĵܿٵģ˺ŴˣǺҪŴ٣Щ飬ƶǲ֪
Щ꣬û뵽ֹԼֻһ׼ʥ޲TʥλΪʥ˱յ㣬ǳʥ֮󣬲֪ڸ֪˻֮ͬɳһࡣ
д٣ƸԻ֮٣Ƕ沢ûжٵϵѽ
ͻȻ뵽һ飬Ǿֵһ飬һ翿ײһ𣬺˵ĺĴٿܾΪɡ
뵽ƾͶԺ˵Ĵٲעˣעǣǧǧôγɵģǲǧ̹һĴܣ˵ķٴǧ硣
ͿԿ磬Ǻȴûп٣ǰԿСǧ磬Կǧ磬ⲢҪģںƵУҪô磬ٵĻֱӿٴǧ磬Զں˵ģġ
Ȳ˵Ĵٵ飬ǧǧôֵģȲ֪ڴǧ顣
治֪ΪʲôкĴٵ飬ȥעǧ磬뵽ԼܻҪҺưæҲûʲôйشǧϢ˵˳
˺֮ԣƲ˹ԭǧǧ粢Ǵܿٵģо󲿷Ǵݻݻռǧǧķ֮ܿٵֻķ֮һ
Ҳúһ£Ȼ̹ŴǸģҲڻԪ޼޽ϣҷ򵽾ųɣܿ١
ӺĻУǧǧҲŵȼģҲֻʮںŵڼû˵ˡ
ԭ¼ſĻ֮У磬Ȼǧǧ磬֪Щǧж٣ƿź˵
СǧĴǧ磬ȱٻ籾ԴǲܳǧǧģܵԪ޼ʴ޽ɳھ۷ˡ
Բڴǧԣֱӱ˵ĵĴٲǺ٣ƶܿҪӿˣƶ֮кü磬翿£ʱһ١
ƶٲôðǺ֮ˣ֪ʲô޷Ǿĩʱľ޷˵ûʲôֿ磬
źɵɫ֪Ʋٵ˼˵ٱײĿܻع磬ֹǺģǧǧͬˣ֮е鶼Ҫ䣬ʥˡ
ΣƵЩˣʥ˶Ҫ䣬ⲻѽƾ˵Ѳ˵ʥ˿Գ𣿡
ʱڱ£ƶ֪䣬ٵ󡣡һ£ƻûκεɫ˵һش顣
ٵԪ಻޽ȫҪ䣬Ҳ˵ҽڴУˡ
һʱյе綼˳Ȼ֪֮У⻰ȴˣƬ֮󣬺ƿ棬ϵ֮ɫ֪治ƭġ
ȻԪ޼޽ɶ⣬˵˴֮⣬Ҫ𲻳ɣҲֲ̫ˣǾˣԼʲôƿɲΪԼܹܿ١
ںɻʱ򣬺˵˷ƶǰҪ֮Ϊ磬ʱľͲ٣ĵ鶼ѡ
ЦĿźȵΪ磬Ϊ˴ҲΪ˴ôƸţһһüеһȻҲǵһڶˣԲ
ƶֻһʥʥ˶ǣ԰ѣѻѰ˰ɣĮ
һ⻰֪ĵ뷨϶ȺĳΪʱԼ
ǵ룬ʵƶ飬ѺֻҪƶôƶзúĳΪ磬ʱ֮еĴܶ˶õķҵʱ֤ûԪ಻޽ɡ
һ⻰ʱһЩĶˣҪ֪ķͶԲϾ飬һٲ
һָƵĶͷʱһ֣ƿ˿ûиов㽫Ϣȡһʱ֮󣬺ƵɫЩ𾪣ȴǿź˵ͷ
õԼҪĽֱӱʧ


һٶʮ һź
٣ǧǧ𣡲ڵĵĵģϵ˼٣ҪʮԪᣬŻγɣȴûҪЩ˵
ȻЩҲûκεôϾڻûͻƻԪǵʮԪ֮ԼĲѾԲͻ˻Ԫ٣Ҳ޲ߣ黹ǵԺ˵
ȴǻûжȹ̵ʮɣɱķˣѾһٵĽЩȴ޷ֿһССȣúЩ
ͬʱҲЩʥ˵ӵͷʥӣϿɶǴĽͣò̵ʮ˵ʮһͻƵ˴޽ɣĻ̫ҽɻƣҲ֪ԭʼ̵⣬Ǳ⡣
ǰ壬ԯȼãǲƵ촽鶯һһ֮ĶС
ƵķּûеźƹʩһȻԼķ뿪ķȥȻûնʬķΪȴһʬ׼ʥ֮¡
оõĻ̾ʹ͸ǿлԪּƷ鱦ĵвΪ֮
ͬʱʮ̫֮徳ӽʦٻȻҲǰʦǰԯڲʮΣյʱ򣬴һ¡
ʦΪΨһĵӣΪȻǲףѾǴ޽۷ΪֻһԵնʬΪ׼ʥһ̫ޱȡ
Ϊ̫ͼҴߣȲСӣ̫ʮף׼ʥɿ⣬ѾȥˣȺ֮Խ£ȥɣ˵ʱһ˿С
̫֮ʱһȣӶһȣ޷ָֻŹȡ

ӣȴһʱħŭĿԲû뵽̵ʮɾȻ˵ûƷ˵Լİɱ¾һͨ
ʱ𾪴ŭԯⷽˣҲˣɱ̵ʮɣǲҵͬʱԯлЩôҲ塣
ԯҲ֪ΪԼ·һʱ֮Ҳ˵ʲôɫȴЩÿ
Ҳ̲סˣ׼ʥʵ˲䱩¶˳ǿޱȵƵϯʮɣеĻǵֱӱһʮ֮еĴȺ˹ȥ
ȴϮȺ¶ŭԼɱ٣û뵽ȴȶԼ֣ʱȺҪЩڴɱһ
˲ЩŭǴȺ˵Ķȴûͣ£ֱӽԼǿķóȻķעУˣȺҲûаյȡ
̵ɣϮĿǴȺˣһʩչͨһֵȣϾȿǿ׼ʥĴڣȴֻ̫ҽɣ޽ɵΪ
һֻɴͻ֣ײ˴Ⱥ˵ϣʱȺײ˰֮ԶӵæȺ˽𣬻û䣬ֻش
ʮɵа𾪣ȫֿȻûзסȵĹôȺˣʮٿȵ¶˺Ȼ
ߣҲǲʥ˵ӣҶҪǡ˵ţһ˹ͬʱʩչֱͨ𹥻ʮɡ
С񣬿ӡһȣʱӡɽȥ
Ҳʱ򣬾ﰵмס޷һʱ֮޷ӡȣ˲佫صףһ¡죬ѾȵӰ
ȻصףǰȵĹȴûܵκεֱʮɣһǿѪ׹֮ϣ׷ˡ
Կ׼ʥĴڣԵʮɶѳȵһȱ˷ӡ֮£ֱסӦѾûκεвˣ뵽ʮɵж¶ɡ
͵ϮҲסǳ롣ȵһȣʱӡʼһ˴ӵص׿ʼվ
ȾȻýѪ֮ʱһɸߴĴ󺺳֣ǰķӡһŽ߷ɳȥǸȻâԽİֻƬ֮䣬㰧һɵ˾С
ǵһŻɴСȵʮɣͬԯķɨȥǿ쭷˲𣬾Ȼռ䶼նѡ
ȣΡ
ͻȻһźĴ½֮ϣȵһһˣĴӽ


һٶʮ ¹
ԭȵĴնӵԼˣǾǲ˶δضùȥοˣӲܶùȥǿǰţԼ˵
ӵ˲ϣ׷ǽ֮ϵӰȥæ˵лʦֳִȣû뵽˾ȻʦҪҪСġ
ʮ˵Щ໥ţصԯߣս֮ϣָƣʦȴ΢΢һЦȻſ׼ʥΪȴ̫ͼ
˵סȣҲ뽫ɱʦû̫ļɵƽȡ
֪һȴҽȿʦɫ˼֣ʦ̵Ǽϲģʵϣл̫ͼ
ȣ㱾Ϊ̫壬ת壬ľˣΪҪԴ󷢣干֮λѵΪ֮λֻҪɱԯҪǵòʦͬ⣬ζ޷干ġʦûнȵвУǵ˵
ʦĻ٣е˼̫ڸ߿ˣֻռ˵ɣﲻ˵ȨҪ˵صһϣԡ
ߣǾҪ̫ͼܷӳ˵գȲʦ˵ʲôֱӿʼ֣еĻǵɨʦ
ǺǡʦһЦ̫ͼһ⽫ȵĹ𽥵Ļ⣬ȵһΪС
ԯһ˿ʦȻ˵ܣ赭дĽȵһǲڵʲôˣҪʧˡ
ԯ¶˺֮âΪȣʧ˶ٵԯ޲ýնɱȴûʵ
ȷ·ܵԯ˷ܣͷת˹ԯһۣ˵Ϊһ޽ֳԻ𣿺ߺߣЦ
ʦͻȻоЩԣŵһȴǵĹʵ̫ˣֱ׼ʥĹ
뵽ʦȣ̫ŵף̫ʱڣ׵Ϊȶʬ׼ʥҲ˵ȵΪҲǶʬ׼ʥӣԼȻǶʬ׼ʥĶ֡
ɷ顣һȣǵ֮гһ޴İ׻һʱط·ڲʱ䣬׻֮ϵ񱼶ȥ
ʦʱȴһȻŵĹʵڵĹʤ֮ǰʮʮֹ
̫ͼһâ׻ȴûж԰׻κε˺̫ͼɢĻȴǱ׻ײ˿ûзӦʱѾײϡ
ۡһѪ³ʦȴæԼ̫֮Ȼ̫ͨ׻ɱֱһ֮ʦŽ׻
ȵʱĶˣȻЦеĿ·ǰֻ֮
ͻȻٴϮһȴֱͨʦܶ˽ǰеĻǵ𣬶ʱâʢݺݵĻȥ
¡¡飬ʦɳȥƬռ䶼Ҫ̫ͼɢһâ´ʱѾռƬˡ
ԭ׷ɱȴ̫ͣͼǵâΧĿռ޸ȱ֪̫ʥڰй۲ԼĵӴɱԼһҲᱻɱ
֮ǰԯ׽ȣ˭ԯսϿգÿɵпޱȵȣ˵
һԯģʱдŭĻʱаãƺƺֻ֮λС
ԯһӣգ֮ߵľŮҪʤһʱеζ뵽ŵĻӿ˵ұԯǺˣ
ԯӻͷԯߣ㿴һԻָƵĲʮɣʱɫЩϲȴû˵ʲôǶԯ˵Ƶߵӣʦǰ׽ȡ
ԯдϲȻǵǰǵĸͽʱⳡսʤʮɵİգԯ˹ôʱ䣬Ȼ֪صһʶǺƵĵӡ
ңԯȴû׽ãҺڶ־֮ʿǰеĸͽǰȶȻ¡ԯ˵ұʾ˶ԺƵĳ羴


һٶʮ Ǭļ
ԯϲȿɾǻŭˣӺôĿȻȶںƲκεԹԣһССĴ޽ɣǴ޽۷ΪҲĶ֡
ӣҶںƵһмӣΪȴҪҡȿɲ˵ĻͲһǰˣʶˡ
ȵĻתȿ˹ȥȴûʲô仯һƽģ˵ȻˣǾԣ¼ߵͰɣ
⻰˲ŭҲ̫֪ôˣѵԼʦǺƵ𣬾ͿôĿֻһ޽ɣȻҶ׼ʥô˵
ǻȶ˵ʲôֻԶˣ˵ʱȵĶʱһΪǺ䣬Ҫ֪ȥս粮ʦȥˣ˻ˣ˵粮ʦ׶༪٣
ԯˣʱдϲ֪ǺʤˣҪȻҲˣԯǰȥҪͺ˵Ǻɼԯ֮󣬱ֹס˽ŲȻתɽķߡ
ԯʱʧ䣬û˷ŵϲãû뵽ԼŮԼ˵Ļᶼȥ˵һ仰Ҳðԯһ룬һвԼɵ
Ƿ粮ʦǱǻɱˣԯֻ䡣
佩ʬ̵ԭʲô仯Ҳһ˿ı仯¶֮ɫӲ˵粮սԭռϷԽնɱǷ粮ȴͻȻߣӷϵͨķ粮ٶȼ죬ȴ׷ϲϡ
ԯ΢΢һЦ˵ܹ˷粮Ѿкܴİˣ񲻱𣬲֪ʦˣԯһ˳ϾӦǺ˷粮Ȼаɻʦ
ʦˡڻЩ𾪣ɵı뺷оɿܲĴʬʼ֮ף赭дһ޴ʦΪ˻ҽ
ԯеɻ󣬺ֵǺɶԽʦɱģһغ֮ڣҪǺɻɱʦ֮ΪδؿôĻ˷粮
𾪣ÿ˶ˣʲôԯŮȻ˹ͨغϻɱȴ޽۷Ĵף¾ûƷ鱦׼ʥ޷ɡ
ԯվв֪ЩʲôƺҲеԭ򣬶ʱҲ΢΢ˣû뵽ȵŮӣֻ治ѷڵ̫
ȴûϾᣬǿӮʦ˵һǬļĸ޽۷ɣԽ׽á
Ӯݸ䴫˵һ飬˶ǵ˵ͷ˵һжӵķԸǿ֪ڤҲޱȵ硣
ʦȻҲͬǰԯλ֪һ󷨵Ĳãвͬĵռ˴ˣ֮е󷨿ûġ
⣬û䡢ӮʦüģǬļĲãԼһЩá
˱ԴλãȰΧ۳ɴļ֮γһ󷨿ռ䣬󷨿ռѳɣʱʦˣֻ֮Ҫγ󷨿ռĴ󣬶ǼѵĴ
ȻڳʦϢ֮УԼסȻ֪ǴĹϣҲûתѣϾʦģȴˣ
Ƕ֡һ𣬶ʱ仯ˣŲֻڻɫǲһĻǵȴѾʧȡ֮߶һ׻
𡭡׻һ𣬶ʱĹ飬һ̤һȭ󷨿ռ֮󷨿ռһĻζȴû顣
Ǭļȸ׻䣬Ĵ޼ӳ󷨣ļɱһȣʱ鶯֮ĵâӺĵĶôĹâʢ
ʱ֮еȸоһޱӴѹԴļ޵ӴѹЩûһʵɡ
Ǵ󾪣û뵽Ǭļ󣬾ȻԽļ޵ҪѹļޣλͬʥˣΪҲֻǱ֮ʥѷһѡ
λļ׽á˴ȻȴǷһ˿ϸߣͬʱҲǷһ˿ϸߣ۵һγһӣȲƹȥ


һʮ 
ȿӾȻԼʱһоӣ֮ҪһЩӲǷǬļ۶ɣļ޵ļӳֲŻ
ҪסңߣôסһߣʱϳŨĵɷЩļ֮ԽӽǸҲܵ谭޷ȵԡ
ЩżǬļģûƣ˵ļǲƣһ޷סôǬļ
µЩļ֮޷ӽȣ̸סˣ뵽ϪЩ⽫ս̫ͼ֮Уǿڵ̫ͼҲ޷ȡôĵɷ׵ɷ
̫ͼϾǿɽȻˣǺ֮л̹ŵĲΪ֮һ̹ܶźֱӶ֣Ҫǻӱ̹ӡǣ¶̫һҲûӴս˴ס
޲ߵʱͻȻ֮һ⣬סȣĵɷ˲ʧʱļ֮˲佫
죬㲻졣ͷ죬ŭ漴Ƕ̹ķһ찵ңҲʰΪұ𡣡
ȵ仰һ䣬ʱϵķȫһˣҲȥˣȴ𣬽ԯԯϲѾ׽ô¹սͲټˣס֡
ȱҲûٶ֣ǶͶˣԯǰõƺȺԼȺ⣬ûеõٲýƺȺͳȺ
ԼԼɣҲûбҪȥˣֱӷ
ԯѺȷ˳¶նͷ̨Ⱥ䡣

֮ͥϣĸЩɻ󣬲˵ΪʲôҪסѵԴ˽ύһ𣿡
ȴҡҡͷ˵ǰѾѡ˰ԯôȻҲҪһαѩ̿ŮǴβǽȻŮĺܺãõԯΡ
ǼȻѾ˰ţΪʲô˵ĳüĪǻʲô鲻ɣĸȻһЦھŮԯߵ⡣
ûȵһ仰𣿡ĸ˵һѣĸ˲뵽ˣ쾵ȱ֮˵һ仰ǾΪ
ԭΪµģΪɲأֻǴףξ֮Уĸ뵽첻ֻһף൱ڴ޽ɣʲôµģǿһʬ׼ʥΣ
ȴǿЦһڶЩˣǰôһ£ɲΪͨĴףͨĴ̹Ҫ֪̫֮ͥϣһףȴû֪ѾǴˣףȶʬ׼ʥס
Ȼ첢ǰ򵥣޲²⣬ʵΪ²Ҫһ㡣˵
ĸһæҡͷ˵ôܣһ׶ѣҵΪҲԿ⣬ѵһײɣ
첻˵ʲôҡҡͷ̾Ϣһ춨ҵͥʱ˵ɣˮڡ

¶ӮҲڻԯص¶֮󣬱Ƿڤ磬̵ʮҲ뿪ȴǱԯȼƵȴִȥˡ
巸µһٴΣ๼ԯڽϻĵڶ죬նͷԯȴ֮Щ޷ͷ­ն¡
Ȼͷ­ն£ԯʬǵˣȻӿǽԯסˣѵ׽˻ûа취նɱ˲ɣ
뵽֮еʿʿȴȵĳЦ޷նɱ
ԯٿһ飬նɱȣ飬ԯԳ֣նɱȣԯݣˣӦÿԽնɱ
ԯ֮оеǱᵶȵԣĿ⣬ԯʱջеıȿȥ
顭룬ȻǺδ𣬶ʱȱЦԯС֮һССĽɿ˺ģٷȥ򣬽ˣɱĺ
ԯΪջˣһʿǰɽóȻٴȣһѵɽˣԯɫתǣһ˿Ѫ


һʮһ ԯ
ȿԼ˿˲ָҲЩ죬ϾԼ֮ԯǸɣô˺һ룬Լʧˣֻصԯϣԯ˺Լԭɣ
ˣҲģԯ߱˺Լһ鱦㲻ϵɽնɱԼǲܵģ񽣣ҲЩѡ
ԯŶϽһ˿ѪпʼٵԼ˺Ȳ٣ɽĵȼЩͣԼɱȵԭ
㣬ԯȥȻټʿǽԼΪǿıóԯѡһ飬õҲƷ鱦ȴǰǸɽǿ̫ˣնɱȡ
ԯٴƷ鱦ɽնȣһ죬ȻûжϣȴһڣȻֻһ˿ѪȴǱϴεҪһ㡣
ԯףɽƷײȥȻټˣ˵˳һ취ͬʱԯϣĿŮϾŮ֮ͥͥϱڶ࣬Ӧ񽣡
ŮԯЦһȴҴˣ񽣣Ҳһնɱȣ֮Ļָ̫ǿˣֻҪһɱ˲ָ
ԯüͷһ˵հ˵޷նɱˣȶν񼫣ҶȻšԯеһ̣ôȻš
ŮǺһЦҪ˵ʲôʱȴǵ˵Ů˵ĲǸ񽣣Ҳ޷նɱҪȻ鱦ʦܵἽøˡ
ӵƽԴ֮⣬Ҫ֪ҿʦ𣬶㲻ѯңȥѯһŮⲻǲҷ
ԯӵĿӵԸ񣬵˹˵ǲ֪ʦʲôӦ֮ߣ
ӿԯˣĵ˵ͷ˵̫ŵͥ۵ۿ붫̫һһ񽣣Ϊ׽˽׾ٵնɱȡ
ԭΪԼ˵꣬ԯԼж£ԯɫԽ׽ǿɱ˾ųɵ壬Ƴģ˵Ľɡ
Ů֮ԱӴϲ˵ΪˣȻ˵Ǿȥ˵ˣʦԯüͷڹȻԯɫǲÿ
ԯҪŭǹȴԼʦûа취ŭһʱ䣬ԯɫòľŮ˵ˣ׽˵̫ѪɣڻصУ彣ЩȥõϢ
ԯɫͣŮ˵õ׽֮󣬵ʱ˻ʹ£ȻЩȥ꣬صһʣҲ޳ɹ˼
ԯƬ̣˵ͷ˵ʦⲻ˵ǰ֪׽䣿
ԯ˼һ¹ӵ棬˵ⲻǶڹӵ³çԼʱЩִôӶԼʦ
Ů֪ԯԼػģҼӶס˹ӵ죬ЦЦ˵̫ս֮䣬׽㱻ȡˣõҪ׽Ҫȥһ
ԯ૵߶һ֣ԯ׹֮еĴܶǳԯ뵽ѵԼҪȥһ
ʱһԵӦ˵ҪȥұӦò˶೤ʱ䡣
ԯһӦ˵ӦĹӦ򲻿ɡȻ˵ţԯѾʼ⶯ˣҲȥúĵط

֮ϣһ޴ɹȴǳһ˫Ϊ˼죬֮ϣվһ꣬ϡ
һһҪǰӦԯѾ뿪һˣѾ˶Ͽգޱ޼ʵĶԯͻȻоԼС⺣̫ˡ
ֹµʱ䣬Ӧԯڶ֮ϷȥѰټȴûҵԯ𽥵Щ
ӦĪǲڶ֮ϣԯӦһ
ӦȴǿЦһڶ֮ϣлֻҪûԵ׼ʥѰҲԵ֮е˳ӭ
ûԵְɣԯ̾һ
ԯҪ׼صʱֻԱߵĿռһ£һŻƾճ֣һŮ˳ĺĴ
干ԯʦǰȥƽ˵ϵȴǲɢ˳


һʮ ԯ
ĵɫǺ֮Ůԯ֮󣬶ʱ󶯣ԯȻƲϺɫǶŮȴԼĻУҪȻԯҲôӡ
֮ͥеľŮҲΪԯӣɼԯŮɫϲӦԯʧ񣬵קק䣬Ӧǿˣǿһʬ׼ʥϵŮ񣬲Ҹѹʬʼ涼Ҫǿһ
ȿȡԯ֪ԼʧˣԼΣ˵Ǿ鷳Ӵ·ˡ
Ǻˣǿ֮ϵ֮һԯ뷨һ֪ȴûжܸˣĹԼʧǶԼɫĿ϶
ԯӦŻ֮УһԯӦд󾪣·һ磬֮ĶҪʮֹطѾ
һɽɽ䱼棬ż֮仹ܿʷɹҲڴ֮Ǹе˼ǣϾȻأʱʱĶܹ
ڵ֮ȿıһʮرɽһĴɢһɹɵܣͨ˶޷ӽ
ʦĹڴ˵ȺȥˡĽԯӦ˺ƹ˵һת뿪ˣϾϾֻǼӣ״ӣҲҪƵټܽƹ
ԯӦʱסˣվںƹſڣһʱ䲻֪ǺˣϾ˵֮ΪϵĵطǺƵĵΡ
ȵƬ֮󣬹űˣ߳ͯǺߵİۣԯӦһۣ˵ɡ
ԯӦͯӲҴ⣬ΪǷͯӵΪǴ޽۷壬ʱԺߵͯӶôΪ
۰ǰ棬֮󣬺ƾϷţͯӶվ˺Ƶ󣬶ԯӦƵʱֻоƺƽ·֮ͬеһˣһˡ
֪ԽƽĸˣԽΪҪ֪֮еһʶǰƵĵӣƵΪжˡ
ԯݼ𡣡Ӧݼ𡣡
ԯӦκεĲǶźƹİݵԯ֪ԼĹ֮λں֮ĵطã֮ͥ۵ǰԵƣͲһˡ
ƺ̫飬˵Ĺݷ·ûпҲû˵һֱǱۣԯӦûվĹţ¶˿Ĳ֮ɫ
ʱ֮󣬺˫Ŀʱⶴأûпˣֻǵ˵˾䣺ɣ
ԯӦ֮л֮󣬲վȴֱۿƣǶͷԯҪ׽ټһʱ䶼֪ôӺ˵
ܴ٣׵塣ƵٴȻƽԯĶУȴ׻ʱЩȻԿƵģȴҪҪΡ
һнԯ֮˴٣𷣡ԯ˵ǻһ˵꣬ԯ͸оЩԣֻ˸ӵˣԼΪҪ
ԯе󺧣ŵϴûκε˼Ǳʶ˵ģҲ˵ȻӵˣʵϣԼҪƵġ
뵽ԯˣΪʲô֮ôߣȴûκεĿ֮ģԭ˼ֻҪһ仰ˣɶᱻƿء
Ϊıɣ˵һ˼Ƭ˵֪׽ѾƶƹˣԹѾˡ
һ£ƽ˵׽ƣѾԹΪʥǵɱִɣ
ԯźó׽ȻӵУĿ⽣ֻоһɺ嫵ٿԯĽһǳһɽľ֮һũ֮һĺһͳ֮ߡ
ԯԯƹ񽣣૵˵Ƕ̶̵˲䣬ԯһѪĸо·ԯԼֱۡ
ԯл͡ԯźٴιİݵ
ֳִ˽ɽնɱȥɣԺúõĴ壬Ҫڷҡ˵ţһâʱ֮гһŻŻһߺȻǳ¶


һʮ 
ԯӦ˺ƿٵĿռ֮Уֱӷ˳¶뿪֮󣬺ȴǿĵһ̹ķ
쵹һӣҪǾˣЩϧˡ˵һ
ԱߵͯȴЩɻˣˣǲ֪ܴүĿ˵Ҳһʵү˭ѽ𣿡
ѽүϵѵ˸Ҷϵ˲ҲǼ˵֮ǸҲ۵ĵ
ȴǺǺһЦԼߵͯӣȻǳȥһҲ壬ûȥĴ½ǻΪЩ
ɲģĴףȴʲүҲյˣҲҪһӡ¶Цݡ
˺ƵĻ۰ˣƶͽˣǼӣҲһߴ״ӵͣ뵽ͯɻˣȻĴףǲǺ
үϹģ˼ǴףȻкտүǹעһһɣҺͰ鵽ڶûһķأƲ˵
ƿһͯǺһЦүڿһЩɶǵʦҪȥˣǶˣҸһһ
ллүʹͣǿɶˡ۰鶼ǸϽźߵͷлûУȰһ£ʱúڷأ˵Ϊ
ҡͷЦЦ˵ǿ̹ָһ
ȻǴףƹܣԺĹϵ飬Ȼ˵ȻҪһˣǲ֣ǸԹԡ

ģ̹֮У춸Ȼŭһ𣺡㾹ȻҰֵܣ˲ɡȵ飬ȻǺ֧֣ȴȱ͵Ϯ
ȱɱ׽ãôԲ˵ʲô͵ϮȴŭĸͷͳС
һԵľŷҲǴŭȥһ壬Ҳȣ֪ȵ鲻Ϊ֮󣬱̹Ȼ޳ȵ뷨һȱ͵Ϯ
ߣһɱͥǸ֪ȻûˣҲ˭˶ġŷ˵Ȼûа취ǰȣȴΪȱ
ȴҡҡͷ˵ŷ£һǰȥɣ̹ûء
ǡŷҪ˵ʲôȴ½˵ôѵ𣿡
Ļŷû˵ʲôǸһһСµ񣬶ȴֱ뿪̹ɽĲǱȥԽŰصĲɽ֮ͥϡ
˲ɽǽʣصĲɽɫǳأΪⲻɽ·ӡһף
֪Լڻ޷׾ȳûͣǴɽ֮ϣ֮ͥУţ콫أȴǿûпһۡ
Сүүǰˡһʱͥ
֮У֮£һȴǴ˽ɫ䣬һ¶𾪵ףȻǿ죬ʱɫѾࡣ
죬ͥҰŭ֮£һǰʱΪ˷ɻңͬʱҲ뿪ɼ֮æ˳ȥŷȥ
쿴ŭ죬ʱ¶Ŀ⣬˵죬㾮ˮˮ㾹Ȼ͵Ϯֵܣұ㽫ͷ­ȡ¡
ɫжʱһ񽣣ǵµ콣ǼƷ鱦ɱ˲մɱϵܡ
һ趯ݣǳȥһʱ񱩵磬һĵɷ֮֮ϣѰĴ޽ɴ֮
쿴ĹƣԼĴ֮ģԭΪԼ߿죬ΪѾǴߵľ磬һʬ׼ʥˣû뵽һ㲻һʬ׼ʥԷġ
콣æӳһĻӶһ޴Ľ̨֣֮ĸͷײȥ
䡭һ޴ĺ⴦Ŀռ˲ѷ죬ҲѾ˷飬Ƿ׷׺һûκεͣٴɱһ


һʮ 
Ƭ֮ɶ׷׸ϵ֮ɴ󾪣æ׷׺ˣսನѾЩͨ˿ԵֵˣϾ˴ǽɻ̫ҽɡ
˵ϵĵɷͲЩ˿Եֿģ쾹Ȼһʱ֮ѷѽ⣬˶Ƕʬ׼ʥΪÿһܺ춯أ֮ͥеĿռ䣬Ĵѡ
ƽƽ͵죬ȻôǿΪʱɶˣϾֻǵͯӣ۵ıǻΪеں֧֡
û뵽컹ʬ׼ʥʵʵں֮ҲڶĴ֮Уټе֧֣۵ıҲȻˡ
֮еĸоָͥһ㣬˷ʲô£д󾪣ǰ˵첻Ϊǣһ޽ɵĴ׶ѣԼĴףȴѷѽ⡣
ô˵ʵѵѾΪײɣףҲռϷ簡ֻܸоս£ĸȴܹռһ˿Ϸ硣
ĸ뿪أ˶ʮ죬ȴѾսһƶţյͥĸһ˿ɫ
ȴҲûг֣ǾĿս֪ҪֻһεĻᣬһ޷͵Ϯɹôֻսʱĸֶˡ
ȻѾûˣҲͥԱģĸǼǵ˵̫֮ϣһ׵ĴڣûҲСӡ
趯ݣɽĸͷһδε죬ֳ콣ֱЩ飬֪ԼսĶ֣˾룬ʹõͨ졣
Ƶ壬õԶԼνǽ׷󣬲κεĻʹǿֻͨʩչһЩͨͨĴ֮
켱еʱȴĸ⣬ȻǿȴûԪ񣬶͸Լ쾵ȴǸպÿ塣
쾵ǼƷ鱦ܹ֮£ܶס֮ûԪ쾵ֻҪסμɣֻҪסһɲǣĸһ֣ͬס
뵽쵱ĸȻʩչԼΪǿһĸͷˣٴλӸʱ򣬵ȡ쾵Ƕ˹ȥ
쾵һ⣬ϣһʱ侹ȻܶŸͷҪ̬ȴǶһ˲䡣
ף⡣쵱ٻףѧĵʱһڴϸɫ״£죬ʱ˽ɫһ˿Ѫ
ĸҲʱˣԼͷϵһ˦ȥʱһǹ⣬Ŀڴһප
ۡʱһѪ۵һ˳еĸݲȥȴǽץסݣžۻеϢٴһԼˣҲù
Ѿ֮죬ﻹĶ֣¶˳֮ɫȻʵǿͷȴһ㣬ѵΪʵһ
ٴ콣һһԣȻ߸߽콣עԼķ֮ݺݵĲն£Ҫͷ­ն¡
顭콣ûнͷ­ն£ȴһһ֮ϣһӰǰһӣ㽫콣ˣصϡ
ɾ쿴ˣɻɾΪޣôͥһ輰ޣѾɾ޽նɱںúÿɾ
ȴҡҡͷӵƵĴƵ˼ȷǾ죬ǰսѷѽ⣬ҲΪսе𺳣Ѿȵˡ
ǰ͵Ϯȣֱ֣ͥˣѾܵ˳ͷ¾ʹ˽ҹɺãҲ˽˵
ɫһû뵽Ȼ˵ģԼҽͥ߰㣬Ѿʮ죬̮һ롣
ס֣ܸģѾ˰ϵ⡣
ɾǲҪܴ£֣ͥǾȥͥϺڣԺʲôţ񶼸ͥҡ˵
û˵ȴǴȵ죬֮޷⣬춨Ὣնɱ


һʮ նȣ
ѻ˵֮󣬱оԼĻЩףǰԼԼĽ£ſ˵ɾǲҪˣûҪΪⳡ֮С
ûиоʲôͷһЦ˼Ǻ⣬ǾУΣѲ컹ܽնɱɡ
԰֮гʥˣη壬ʥ˿ҲҶһ˺ƴµӣԼɫ֮еںϣȻÿʮ
ɾҲˣ޲ɾӣȴ̫ɶˣնɱѰ쿴𽥵ĻָʱЩżˡ
ǲм͵Ϯ죬˼ҵĶ֣⻰ǲ˵ȴ˵һ˵ĻƶǷʦķּʦ֮¾ʹ˻⣬ᣬΥξ𡣡
˵֮󣬿Цſˣ˵ˣλɻҪս񣿡
֪ھжʱм֪ŵƣ¾ǲҲҪˣȻϾ֮ͥϻһĸҲǶʬ׼ʥ
Цһزﻹٶ֣Ͼٶ־ǹȻΥƵķּǹնɱˣǺҲ˵ʲô
аգԼ۸һ裬Ȼһͥ壬޷ɱҪ˼˼Ǹ̫ˡ
ɫû˵ʲôǴת뿪Ǳס죬ˣûмһ𣬶ǼģоԼ֤ԵĿ

¶֮Уԯõԯȱڳ¶ȵĴᣬڶͷ̨֮ϣԯվ濴űȣԯɫ¶Ц⣬һ֪Լܽնɱ
Ҳվ壬ȻҲһЩȵĹǿ̫ˣΪȵҾȻʮڵ壬ֱ˹ڽʿ
˵֮Ѿ˺ˣԯҪնɱȣȻǾۼ壬뿴֮˵³
ȥջԯʤˡԯȳļЦαԯܣ׽ãȻҪݺһñ֮
ͷЦЦϷƶ䶼ɢˣعͷԯм˵ԯСȲǰܸ㣬ǰܸһܸԼһĽɣҲ˵ʤң
ԯŭֳԯ£ԯǰ׽̫ʮ׵ɱοȵȵͷ­˲
Ȳû˶棬ͷٴ˵ȴٴγЦԯԯСնɱҵġȻ֪ԯе׽֪ԯΪֻнɣ޷նɱԼ
ԯٴδŭǽ£ȵֳķ֣ͷ­ݣѾֵȣȻûһԼһʱԯνǴŭȴûκεİ취
ȴЦԯ˵ͽĪŭΪʦа취նɱֻ轫ȵ֮ϣȻֱѹò˶೤ʱ䣬ȱɢ
ȿ˹еʱʹǿԭʼĶϣԼûа취յɷ֮ˣʱһȻ䡣
ԯȴǸ㽫ҹȻֱȵ֮ϣ˽ȵֿѹɽ֮УǻƺȺԼȺ֮¡
һ֮ԯһԼˣһĲоԼĶԯ֪Լʹ˼ɾֹ֮ңȴԼԲˡ
˵ӦԲˣԯǸоԼЩʲôԼĹ޷ԲҲ޷֤˻֮λ
˼ȥԯӦԼĹ»ֻ֤˻֮λˣԼ׬ȡµĻҪһһµȥһҪ
ӵΪԯһ⣬Ǿü޽ӵķֻҪйµŮˣԯȢЩŮ˵Ĺ£ֲԼµĲȫȻԴ֤
ԯоУǾʵȥ̶̵꣬ԯѾʮλӣԯûͣ£ϲ
ԯһΪ棬ȻĽɽϵ£˲˿һвϵĳӣ³˿·һƶ޴չˣԯΪԪԪĸ¡


һʮ 
ԯĹŮӵʱһ֮Уһȴһ֦ڵϻʲô
ǺƵļӲ򡣬ԭɽ֮ԯһ֮ǵս֮ϣ򡷢Լô񲢲ǺܴǾͶԯǣȻ䡣
һ֮󣬲򡷢岿֮еֺңûһ׾֣صԼļУôѾȥˣǸĸȴѾֻء
ص֮󣬲㿪ʼо֣ǲǿԼ֣֪һЩĵĴ˵ʱʦģҲԼ֣ͥҲԼ֣ʦ˵֮Ҳеġ
ڼоʮ꣬ѾһֻҪĲϾͿˣһʱ䣬򡽫Щȫ롣
գ׼ģԼ֣Ժ彫ԼּʷķչЩ˵Ĺú֮Ĥݡ
ǲȴǷԼΪǵ£ģҲûһıд֣һʱ䵽ʱסˣûЩָأ
ͻȻ뵽Լʦʦ˵ĵǺƣѾһȦ֮Ĳ򡣬Ȼ֪ƴʲôÿһ֮жкƵҲ˵ԼʦĺƵ
ķȻݣ漴˵ʦиû֮࣬ʮأִʦӣģе嶼֪Լ֡
˵Ƕķһ֮󣬲򡲢ûվǹȺԼʦָһ·
ȻһӶգ۵ʱ䣬˲ǰһֻʣڱ棬ĸģǣĳʣĸ֡
ȻѾǱֱļɣع˼
ƵҲ˲ĶУòһû뵽ƴ͸һֻʣһ˵ֻ¶ĵʱ򣬾͸оһͻļ¸Уܴ֡
Ѿ¶˾ģǷǣҲҪִԭΪֻҪԼ֮䣬û뵽ʦȴǸԼһ衣
ûκεԥֳĳʣźĴ˵򡣬и֮࣬޷͵Ĺ޷¼֮䣬ڴ֡
򲻸ˣʮأڽִʽģԼ֣弴
Ųһ֮ȻɢģúĵÿһʱĻȻ徹ȻԼ֣ѵǴ֮Ʋ赲
֮еĴܶ׷׿ķ򣬻һЩܷ׷װûڣֻעʣȴû뵽ĳ棬Ҫ֪ʼĹҲʹ¶١
Ǻ֮еĴܣԯҲ˲ֻ÷˰һ£ԯ֪һУʱʼûôûòԼߣǲ򡻹Լ£ôĹԼҲԷһ룬һԼĹ¶Բ
ֳĳʣڿ黭һֳ֣ǵ֣ٽű֣֮գ£ǣһʱһ
죬أˣգ£ǡ
һٴλȻ壬ܶŭˣôĵӣȻ˵λض֣ڶû־Ȼ˵Ŀǰ
һߴһɹɵѹѹЩѹûеߣ㱻һ֮⣬ЩֵĴһһҽУȥӰ
ʱ֮еĴˣڲһǸǺƵз֪ȻЩвޣҲûڳԲ򡲻
ǽɽӣľˮɣʥȵһд˳ȻЩֱɵĵϿգеĺϤ֪
ʱ֮󣬲ϣһǧĳ֣öӦǧǧѾд֮꣬еĴܶڹעĹж١
ʱûн¹£˲䣬ն޴췣֣Ĵܶǲ⣬ӦΪ´󹦵ˣôή췣
Щȴ֪ˣ򡴴ģػй¶ڷˣģʲô鶼һһʵļ¼ġ
ʥҲǶԲǲ򡾹ȻʥʮλǶʥĲ


һʮ ⲻ
ʥڽǶԲĲޣŮ洴ʱҲЩǶʥˣԸо֣Ժ󽫲壬ĶҪˣҪȻҲĶ֪ġ
Ҳĺ壬ֻʥںĺεȵȴŵ˵ʮλ֮£ʥǣΪ嶼ŵ˵λض֡
ʱ췣٣˵ֻ֮ĴܾӶ࣬ЩʥҲ⣬Ѿˣ췣֮°ɣ
ĴС췣֮е嶼֮£¶֮УԯѾ𾪵Ĳˣڰңò򡲻£ҪȻҲһǣˡ
¡¡
Ȼ֮䣬һ췣֮Уһ޴֣ε췣ûκεȻǸĵĳͷκ˷ˣ֣֮ǰ췣ȴǲһˡ
֮ϵĺƿ췣ȻûĲԼϴεն췣˹˼ɣԼ˼Ӱ췣ˣǾǹƽ췣ҲῴŲܳͷ
һٶȳֵʱѾ˻֮УںƵǰվһ΢ЦĿźơ
ѿ֪ƶˣȻƶͲĨˣйģĽᣬǺεȵĹ£Ҳй¶飬ǹƶҲϡ
˵ʱ򣬺ɫһǲӦȰѹ½£Ȼдأ
滹һ΢Ц˺ƵĻ˵ͷһƣ֮˵꣬۾ʼԼ־Ӱת
ԭ򷣹֮ڽͣǷ֮󣬲һ˿궼ˣôͣ˼
ǲȴǺƵļӣôһоҪ仯ȽڷǱȻģ췣Ѿ飬Աȸϵ˲ͷ֮ϡ
ʱڶܶڹע췣ͷ췣ĳ̶ȣҲ׼ʥ췣׼ʥ췣棬ŲΪ֮ͽôġ
ڶΪҪʱͻȻһƬƴ£ֱӽ췣ڴ췣֮г֣ȥ»Ϊ֣һݴһɴС˶ķ
Ƭ»û򶫺ȥͱһ֮˻뵽Ƿݰ˳ɵĹ֮УὫһĹ·УȻǻ˲򡡣
һǾųɵĹ˲֮У˹Ƶע룬ʱΪʼٵ̫ҽɺڣ̫ҽ۷壬ֻ̫ҽ۷ͣһ˲䣬ͻƵ˴޽ɡ
޽ڣ޽ɺڣ޽۷壬һгһ֣ΪҲΪһʬ׼ʥľ磬ţһֳ֣Ϊ˶ʬ׼ʥ
һĻʱ֮еĴܶˣʲô췣ô˺Ĺ£ŹƾȻʷ˵
ں֮еĴɻ˲䣬ΪٴΪʥҲ˳Ƴһ֣򡾹ȻԼնʬˣΪַֻʺϲ򡣬һݹ¡
ڲʱʣµһɹ䵽ĳ֮У˲֧ʣΪ˺칦鱦ֻһߣɳΪ칦
Ⱥ֮дǵڻ֮еĺ¶һ˿΢ЦͷεǺܿףȻΪȡôĹ£ΪͻƵʥһһλʥܰ
Ϊȶ֮췣ڶˣһ׺򡣬ĲѾʥܣֵĹͲУеĳʣһ㽫׻ΪС
췣ֻô򵥵Ĺ·ΪΪӣ췣Ҳٶһֻ֮һɫ£ڴϸ
ʦ˵ףʦѾ˽֮¡૵˵һеĳʵʣֻһķֳ֣漴һֳ֣ײ˹ȥ
䡭׾Ȼıסˣʱе˶ˡ
򡾹Ȼ֣ߴⲻ൱ڲǧ뵽ʱһЩܶ¶ɫжĸ֣ⲻܣ
໡췣֮ϷһɫһŲŭײӴѹϯһУô޽ɸеֲļ¸С


һʮ ԺƵ
һԼǧɣʥһߵ췣һΪģʥɫҲ˿Ĵ⡣
еȿֲѹʱ֮еĴܶˣʱ״Ǹ£췣ҲǽĹ
¶أȻΪʥǶʥľûκε˽⣬оķҲûв򣬾˵Ĺһʱ䣬ҲЩæҡ
ɫڿһ£ԼٵĴ룬ĳдһ֡ơơ·ܣǿʢĻϢ
䡭ơײϣֻٶԼû̫ãˣ򡲻ԥдʮ֣ȻԼǰγһַ󷨡
Ϯ£ײ˲ϣЩΪ򡵱һˣҲ˺ԶڽѪ˿ɫ΢΢Щףĳʵ֣ȻЩ
Ȼдֽй߷Щֶ˷ûʱ侲Ĳ򡣬ܹдʮ֣Ѿ޶ˡ
ͷ췣ûɢȥ˼ףһһŵԼܻҲشΪ½
йΪν췣ǿҲ۲ɣߡʵҪȻҲһɽǰȥȣڵҲǷŭ𣬿췣ɫ
ۣһھѪĳֻǣʱѾΪ칦鱦ĳʣɢǿʢĹâڲлдһɢ֡
ֳ֮ⷽضȻ䣬һڤڤ֮е֣ޱߣһ˲䣬췣Ѿ֪ɢȥˣٹƬ֮ʣֻήҲĲ򡣬ĳʳŵ֧Լ塣
С֮еĴܿ󣬷׷׵һʵֲ̫ˣôֻдһɢ֣Ȼڤڤ֮гһɿֲ췣ɢ
֮ΪǿĪԳ棬ﵽֻи߸ϵˣֱǺ棬Ƶü棬˾ʥҲ򲻵Գ档
ڣ򡾹Ȼдһ־ͿĽ٣ⲻֳһз棬ȴЩ񣬲ԶԶûλڵ⣬ֻǿһ㣬ҲúʥѾڶˡ
򡲻ǲλйϵԺ󶼲ܵǱ֤ʱ⣬һɣһʱ䣬ͳΪʥһ棬ʣĺм
һɾצӶȥķǲú֮еĴˣ֮оצֻһǱʰ
Ͽգ仯·Ĳ¶΢ЦȻ󻺻˵й컯Ƶĳ棬λʥͬȣܺٶ𣬵ĵ
򡵱Ŷķ˵취ּлʦ
Ѿ˲ߣʦļӣдΪпʦͽҪԽԽˣǱˣȴֻǼӡ
ʦ֡æŰѾʥһЩĲص飬ȻأȻ֪ǰǰһϯʦ֡
ʦܺ컯ΪȥĵɣǿʦΪֿٵġ΢΢һЦ˵
Ȼûв֮ͬ͸氽ǰĵǵˣЩһֱעĺĴȴˣȻλйϵȻġ
ͬʱĵʥԼЩ֪֮ܶԳΪϾֵ˲ٵĴܣʥǵһ飬һȻʥ˵ʮλ
һ֣ټϺƵ⣬Щܱˣʥ˾ŭҲṫȻȥҲ鷳ϾĵĿǿǲܶԷǲʥˡ

֮У濴źƾ˵ѿƶĿ࿴ˣ˵⣬ѵӰһ𣿡
һиĵ·ǿǲҲûôǵѹǸ𣿡Ʒһź档
ҡҡ̾һı֮Զƶ̾
ȱ̾ˣһĴٰɣǸͯҪ̲סˣ˵̾ƶԵѸ̾˵ŹЦȻ𽥵ɢ뿪˻硣


һʮ εԯ
źȥӰɫ˱䣬˿ͥķ漴Ҳʧڻ֮УԼڳﻮʲôںĲ̫⡣
˺ſԼ־ĶƵòĹ£ˣºⲻִһ
¶֮Уԯ˲򡹦ԲұƵ⣬ʱЩиУ򡱾£ȴѾ֤ʥλʥͬȡ
ԼĹû֤һʱҲЩΣйµŮӸӵļˣŶ̶̵ʮ꣬ԯѾǧӡ
ԯѾλٶ֮꣬ɽ϶Ҫϲ꣬ɽϵĹԯȴǲࡣ
Ȼô꣬ԯҲֻѰ֮йµŮӣֻĻԯͱ¹֮λˣڼ䣬ԯһξ޴ı
ǾǽȫƵһµƶȣԯ֮Ϊ½գȡǰĲƣ¹Ȼڽл֡
˼ΪһΪһڣΪһΪһΪһأʮΪʮΪһʦʮʦΪݣÿݶйȥһ壬Ըӱݵ
ԯǰλĻϸ˷ݣԼ֮ԯʷٽ͵Ĺ¼˹Ħ
ԯԻɫΪԺΪƵۣԼıдҽΪ֣һΪƵھ¼һЩʿһЩ״йԼĸ򣬻һΪƵ⾭¼֢ľη
ܵ˾ŮӰ죬ԯʼ֮񣬶֮ͥϵһЩɣǹ֮ͥϵҲҪΪ˳
ԯٶһ֮ܵĲϾΪǣΪҪͥⲻֱ𣿲ԯЩ֮ǰûκ飬ľѳۣ޷ˡ
ԯλʮ֮ʣоԼĹѾԲʱλˣǱ㿪ʼ֮ѰιѰʮ꣬ԯûҵʵġ
ΨһһʵıԼǱ㽫ٵߣʼоԵεʱԯټ֮еǰȥ̨
ԯİ꣬Բǰףأһʱ̨ɽ˺ڹעԯԲλʱԯҲļԼҪԲˡ
ۿɽϹԲȻ£ɽ֤ʥɽȴһΪ壬ʥ˵Ϊ廻ˣɱ
ԯԼûɽĹʷӦ޼ԼʱҲǸʥĴܣԼһɣһܾ̿ʥԯβ
ԯλİ꣬ڼ׾ӱ֮ƽϢңǧսѹһֱԯսսĵιΪıҵһ˿һ
ԯеԲڼѾڵι֮λԯ˵ʱͣΪ֪ʥҪˣϾǰĹ֤ʥ˽١
ԯǣڶѾȥһʱûǸʥǰԯԼǲǻûйԲйһʱϿʼ
ȴԭʼĲ˼̨Ͽգʥ˲ûǰΪʥĸŮ洣Ϊ˽̽ӽûǰʱ޹ؽҪԭʼˡ
ԯݼʦ档ԯȻɻ󣬵ǹĶԭʼݵ
ԭʼɫҲǲÿϾʥֻԼˣԼĴʦҲԼûǰ㣬˵ͽ˻ʲԭʼҲǲ֮¹ģϾûʥ˳ų档
ɣԭʼ𵭵˵һȻֿʮ֮⣬һ£ȴʦӵķּģԭʼڴˣǶԭʼ
ʦſԯּó˽̫̽ʥԯй壬Ϊ˻ʣΪʮƶ
ʦϣú󽫷ּԯҲûͣ㷵̫徳
ݼ˻ԯƵۣϲԯƵ֤˻ʵʱεԯһ˿⡣
ԯû¼̨֪콫ˣֹԯڵ콫£վһԵĹҲڵţ˻ʹնʬ׼ʥء
ȻһƬƣԯ


һʮ ǧ֤ɷͨ
ÿ֮еĹԲǺֵ֮ùע飬Ǻ֮еĸ׼ʥܣǺʥǶĹǹע
ԯԲȴһ⣬ΪԨԴʥ˶ûеʱԭʼ޹ؽҪʥˣ⵹ú֮еĴɻ
ȻҲѲ룬ֻҪһ£̫ʥŮûΪιʣָΪԯĹ»ǰʦ̫ʥ˷ּ֪ˡ
Բ֤˻ʹλʮƶô򵥵Ļ֮ʷˡػũʱ̫ˣʦƺ˵һ䣬Ǿǡλʥͬȡ
Ȼֻһ仰̫ˣ˵ԯĹ»ʥͬȣȻʥҲûбҪǰ
ʱ֮еĴܶڹעԯĹƽ£˺óʱ䣬ڿйƽ£ǼƬƣܶ¶Ц⡣
ԯɫʱѾޱȣƬƣ˵ɽˣ˺ͲȣҪֻ࣬ߵ֮һ
ƬֳַݣͬĴСеһֻǧٷ֣ǧ΢һ㣬䵽ԯǧӵϣٷ䵽ԯ棬оͰӡ
ӴʱҲɫĻǵİԯ֤û뵽ֹµʱ򣬾Ȼֻôһ㣬ԯЩӵĹ¶࣬Щ¶˵һСġ
ֹǹˣԯǱŭû뵽ԼǧӾȻԼһĹ£뵽ԯ㿴˹ӣԼʦ⣬Ѱ֤ºˣȫûˡ
ʣµһĹûٷֱ֣䵽ԯϣԯΪʼٵһ˲ĹͻƵ̫ҽɣһգͻƵ˴޽ɡ
޽ڡ޽ɺڡ޽۷塭һʬ׼ʥ
ڣͻƵһʬ׼ʥʱǷǵΪͣˣܾķǴֵԯɫֱ䣬ЩȫԼٿͻƵ˶ʬ׼ʥҲôˡ

ʱ֮еĴܶǾЦһ˹ʥʥʹ֤ʥڶιʷˣʹ֤ʥιػɽϣԵػʹֱ֤ʥʥ˵ȡˣԯȴ˻ʹ£ֻһʬ׼ʥΪ
ܴЦǣʷػũûмžǰԯ֮µԯֻܵƶߵʱֻǽһ£ι֮λԭʼйӣԯкûд򣬱ֱӷߡܷ׷׳ЦԯǧõҲ֪ΪʲôػûǰԯȻΪ˲ٵĹףȴĵλѹˣȻһͥϰףػܽܡ
ԭʼɫ˲ȴûеڽԯˣָڶǰӣ̫ʥ˵ĲϲһĲתȥ
ӿԼʦϲȥҲɫãԯȻûикЩӷˣʦʲôطš
Ҳһ뿪Լľɽ
ԯǳΪ˺ĵЦҲΪӵܵķʦһڶܵЦԭʼڼ̨ԯӣûλܸ˵Ͼʥ˿ǴĲ
ԯѾֻ֤Ҫ׼ʥϵĴ֪ܶʵʱѾȥˣ۵ʱ֮ʦʥԤģô֮ʦλܵǿһ
ϾΪ干֮ʦԺ»Ǻܷģֻ˾Ů㽫ԯԻסˣͥڶ档
Ȼڹ֮ϲʵĸߣô˵Ҳǹǵõٵĺô
ڶܶע֮ʦʱ֮ͥУȴǱŭͥڲĸʱɫҲÿ
֮ԷŭԭǾΪԯȻþŮͥϾ˹ϵʷˣԽŮ֮ͥϵնϡ
ԯ̫ˣΪԼػһССһʬ׼ʥȻ˵壬ɷġŭ˵
ô꣬ȻΪһ˱ңһˡĸ뵽Ůʱ˵
֮еɣĸڷŭһĶͷ˵ȹһᣬĸ
Ժ֮ͥϵ˲뷲ͨ飬Υ߰ɸڤ


һʮһ ෣
ǺĴ֪ĸķŭԭ򣬶ʱһĶᳰЦԯŮΪͥıôĸ˼Ҷ֤ˣ˼ң𣿿µֻĲ󣬼ŭػʣɱͥͺˡ
֮еĴܿɲͥԯ֮˽£Ҫ취ô֮ʦѾΪΪôȻҪҵΪͽ˵
Ѿʦ𣬲ʦҲСǶؽ̽ͨʥ˵״ӹʥĸȻʥĸΪֻд޽ɳڣҲûǸܸСӣϾ˼ҵĺվͨ
ﵱ干֮ڹʥĸİ£ʱ׵ľĴ֣ϾʥĸѾɽ֮˽ķףټʱ෽İʥĸ֮νǾͨ
Ȼﲻʲôţڹʥĸİ£Ҳ˲Ĵ飬Ϊ˸мʥĸ֮ؽ̵Ľ壬ýؽ֮׶ȴ
һӽؽе˿ǿʼ֮ˣֻҪôؽ˶Ӧýؽһʱ֮оȻͥҲֺ
ԭʼͨȻôһ֣ʱҲʼﻮĸȻԸⱻԼʦܱȥټʮɣȥȥѰιȻ֮д̡
ͬʱҲԯ֮д̣Чָ۴ҪϺܶ࣬˵ʲôˡ
λʮ꣬ʱѾ˽ɣоԼĹѾԲ㿪ʼ֮ѰιǱѰҹķ÷˰һȻڿƷԣĹףǷǸߡ
֮Ѱʮ꣬ȴ޹ֱһ죬һ֮һߣ෣㽫෽еߣȻ۲꣬෹봫֮еǰ㣬Ǵϻ۲д֮ܡ
λľʮʱڼ̨෼λԲλۣ۵Ĺһб֮Ҫ˺ܶ࣬ûдܹעҲû̫ʥ˵ķּ
һжǺܼ򵥣λ֮㽵˹£Ϊ̫ҽɣȻ㽫˽෣Źʥĸǰȥ˽У¡
˹֮󣬱к֮ܶʿΪͽ෵ǻѰ֪֮ԼǹһѰ˸ûʸԼʦ
֪ԼֲܲʦϾûһںԼ壬ǲеģ෱ѡǰΪͽ鱦ʦҲ˳Ϊ˲̵¡
һεĽѵһΣ鱦ʦǰ㣬ֻ֮Ƚ̵Ϊ֮ТΪȣ෶鱦ʦӡΪо鱦ʦ̵ĶһЩ
鱦ʦĽ̵£λʮ꣬ѾϳҸһТ۵ĳƺţΪ෶ԼĸТ˳Լ֮еһЩ˶Ŵ
Ҳʼ֮пʼ̵Ľ壬鱦ʦǵõԭʼͬ⣬֮нɣἽΪ֮
ò̵һ𽥵ؽ̱ȼ磬ͥһҪʥĸŮ洣Ƶ𣬽̫ʥˣ桭һЩĴܡ
֮дû뵽֮е𣬾Ȼؽȥǲûз仯Ϊ֮ͨѰеǻΪηʿѰι
֮ȻĸۣȴҲһʢ£Ǿһһξ۵һһεľۻ᲻νȫʷҲˡ
εľۻ᲻ںƹĵһ㣬ڶһĵӣ˵Ц죬ҲԴӶʮ˲µһ㡣
ʦܵΪʦֺհһСģԼ°ͣŷ̾Ϣ˵
žһ˰ԴϣݺʦĶû˵ʲôһСƨʲô̾Ϣģѵǿʦ𣿡
ÿҲ֪Լͷϵһģȴûʲô취ǴҲǰ״˼ҿʦСͽܣҲǺܳġ
ʦⲻΪ򱧲ƽ㿴ʦܵΪⲻǿ𣿡ҪˮȴһƣһȴǰģԼʴԼһԣٺЦš
ĽʦֶвʦܣȻһԵΪʥҺհ˵
ʦ㣨ʦ壩ˣֻЩˡ򡶼æ˵Ȼĵλܸߣһȴǿֵģһıֿɲߡ


һʮ Ƶĳﻮ
һҲ˿ڶ࣬һУ״а֮ĸϣгϣϣкģ죬裬򡣬а񣬷ˡ
ȻһһǾõˣȻǺƵˣĵ˭Ὣõ˵ˣƵʥһźɱĳƺš
ˡǲԷƱҲʵһ֡ȴǿŷЦ˵֮гȻ֪˵ǰֻĶӡ
򡿴ǰ˵ǹĵͷǣһϯĸĵλǷͬһ㣬һ֮г˺еλˡ
ǿ˿֮һ˿ɻ󣬵˵ʦܣΪʥѾܾˣҲܵһֱͻƵıԵΪγٳٲ֤Ԫ
ʲôĻǶ˿ڳʥĻǶ𾪣ȴû뵽ȻѹԼΪԼ֤ͻơ̫ˡ
ʦͻƵԪˣ˿ſЩ𾪵˵ǰʱ򣬷˶ߣת䣬Լȴ˿ĵӣʱ֤ⲻ
΢΢һЦʲôʦ֣´ʦֵΪĵЩʥ˶ҪϲٰɣڰԼĵϸҲԾһ
ȷѾ֤ˣȴǲ֤ΪڸоԼķѾЩûдﵽԲ֤ԪˣҲֻǻԪ޽ɳڣⲻǿҪġ
ڿԼǿԽԼԲаֻҪͻƵԪͿֱӳΪԪ޽ڣԪ޽ɺڣôһֱصĵ¡
֮Ѿ۵ʱʦҲûʲôָʾòؽ֮кΪɷҲЩ˵
״ڳûÿһ֪ģǲؽ̵ִȻ뵽壬ʵϵգΪ̵ıʥˣʹȥˡ
ȻʥˣҲ£ƾϡгϡϡӡͿʥ˶ԿϾڵɲ̫ʱڣνӵǿʢ
ʦνҵȶٻӦû˵Щɡĸȴǻ˵ͬʱԼг簮
֮д̣ҲӦʦֵɳһ̣ܽ˸ˡгȴһᣬ˵
õ˴Цһ˵ЩӸûãƶ֮нһѪɱ̣˶ѪɱΣ
ۣһżİ̲ס˳ʥҲʱҲЩʧ̬õˣ˵֣㣿˵ŵʱ򣬰̲סҡҡͷ
һ˶һ٣漴¶Ц⣬õȴüͷһ壬ŭĿֱӰôѵƶܽˡ
ֻǺǺֱЦȴû˵˵ȥҪõ˴òûгܣǼάְɣ
Ҫά֣õȴûҪάֵ̬ȣҪ˵ʲôһȴˡ
ү۰ͻȻ֮У֮󣬺ƵӰҲ֮Уһλ֮ϣȻһӡ
Ӱݼʦʦʦ棩ڵӷ׷׶źƹİݵ
Цſˣ˵ɣֽĿ⿴гϣ˵˵ĵֵȥ̣֮ȷǸ⡣
гϵǰһ˵ӷֻһʱԶѣʦĪ֡
ȴҡҡͷ˵Ϊʦûй˼ȷǺ⣬ʦֵܻȥ֮úһȷ˸ҽһҰǿ
ڵû뵽ƾȻ޳гϵĻ¶ϲϾԼ壬ܱĽǿ
ûּ˵Ѿʱһټǰȥ壬һ۴Ϊӡ
漴һָڴĳصȻ˵֮һ֮壬Ϊĵһ֮壬㵽ʱΪӣԺĴ֮УӿԳΪһĻ
վ˳źƹʩ취ּͬʱн𺳣û뵽ʦȻﻮԶѾڳﻮһٵ顣
֪ٵʱ򣬾ͳﻮڵ飬»ӵ𾪡


һʮ ˮ
һѵһζô룬ǰһЩˣԼĳﻮź֮󣬺ǸЩӽһεһκƽǽĴ޽֮ϵ֮ǽĴ޽֮µ֮
ںƿһ֮еĵȻΪڴ޽֮ϣǺȴоЩӸЩȣȻֻǶں˵ΨһƷ۵ģҲͰˡ
֮еĴܣǸе׼ʥʥǾĳԼµЩӣ϶õĹ£ŽȥģԺƲŻὫЩӶ׸Ҫԡ
һǰ֮꣬ջľˣΪǴӽֱӳΪʥģмЩﾭҲϤÿ֮еİء
˵ƽÿһӣϾƶԵ˵ÿһ䶼ĵǴǺƽдԼ֮Ϊ̣ڵӶ֮֮һ˽⡣
֪⻹⣬ڽʱڽȥһ˿ռ֮ʱ֮ƺԿռ֮Уı仯ȴƵ۾ֻ΢΢ĵ˵ͷû˵ʲô
úʧǣЩ֮ûһʱ֮л۸ģȻЩǺƿԵĸоΪڰüĵۣʱ̫۾ĸն´˰
ĵ𽥵ĴӴƵЦЦڵӶ£֮󣬺ȴ÷򡶼ĥһϾֻҪһнĻᡣ
򡶼ʥӦÿ˵ʮ֮ϣزֻҪõĻԵõһƷ鱦㲻ǼƷ鱦Ҳ൱ڼƷ鱦ƷǺƽԺڳĶ
Ͼһӹ򣬺ҲΪֱõн٣ϵܵõӦıʮĶȹҲó
˺ƵĻÿ˶ĽĿ򡣬ϾǵõһλᣬҪ֪һֻһα㲻ڴʲôȻߴ״⡣
򡶼һֻ֪ϵܣȫĻҲҪѷɫһ뵱սλͬ״ܣʮܾ֪ˡ
ǿ˵Ľ򡲻ɻѵбôɣ

ѹѾֻһιλʮһ㽫֮λ˶ֿȻ鱦ʦɽޣҷԺٹ֮£һֱ
ֿΪ֮Ǻó裬һɫ̶̵һʱ䣬ֿȢһٶλӣʱˣһЩ߿ʼֿΪ
ֿȴԼǹڳ¶֮е߲ܲˣʱֹ꣬ЩҲ̲סˣۼ˳¶е߿ʼֿ˷ֿúõ
ֿѾϰõݻǰ⣬أڳ¶ǵľ汨Բм֮ɫڳ¶ĹԱĴ
ڣֿλĵ꣬ұˣֻǱһ꣬㱻ƽˣԭ򵥣ֿĵܵҢֿλóΪµ干
ҢֿǰݻáɫҢΪǫͣͷԺǴϻۣ干֮ʱ䣬ΪһϵеĴ飬Ϊķչ˹ףȶ߱
ҢΪ干֮һжܺãΪ˺Щܵͽ˵֮£һλʬ׼ʥܳΪҢʦ
һʬ׼ʥĴʦҢҵϣҶķҵǰѿصĺܺãĴѵĿνǱǿ׳֮ԯλʱ򣬸ʤһ¥
ҢʱͻȻһֽͷϣһʱ䴦֣ƺȺĸ׺ӻƺӷģΪһƬ󣬲ʱꡣ
Ң֪֮󣬵һּЩˮû壬֮Ңֳԭסĵطȴ󣬴Ǻˮ
Ңһص飬Ǿһֱµ£ô¶ܵʱˮͳ¶ĸʧҢһ֮£ϵֵ壬˴󲡡
ҢǸʬ׼ʥʦҲΣȻЩˮ֮вö÷巢չԾǶʬ׼ʥҲûа취
ҵ˶㣬ðֹͣĽ꣬ȴ˵ⲢĽ꣬µ꣬Ƕһ顣


һʮ ˴λˮ֮
ҢλʮͷʱҲҢʮʱ˴Լ˶ӣҢûиеϲȻ֮УûûҹĲˡ
ˮѾʮ꣬ʮ֮УҢÿչעˮ飬עˮϰԣ취κˮ֮УҢںˮӲʱ磬ˮ֮š
Ңӵ˳¶罫ˮķ˵һ飬罫Լķ˵һ飬ҢϲΪķУΪˮԱκιԱҪָǲ
ҲǴģ忪ʼʵԼķҪ֮һҢԼʧǰʮöµķ¶ĺˮס
ȻðˮֳΣ𽥵ķסˮԴʱúˮֹסˣһʱ䣬֮еĴӢۣҢҲǿ磬̳ԼĹ֮λ
ǺþںˮסĵڶͷͻȻ콫꣬һ˾ҹ꽫罨Ĵ̳ĺˮһӱˣǰӵͣһξ¶Ҳܵ˲Ϊˮ
ҢŭΪˮͽնɱȻʬ嶪˴ˮ֮Уɺˮûߡ
˭ûз֣Ķȴ֮ĶȴѿˣһӤĶ涼һƬĺˮӤû¶ɫҲûп
ʱһȴǳӤߣӤˡ
Ңλʮ꣬ѾʮˣûɵʱѾϵĲܶˣĶ˴ִǿ岻ңҢȴѾ˵ƾͿݣ֮λ˴֮󣬱ȥˣΪһȥĹ
Ңһʮ꣬һΪ£ʱ꣬Ϊ˸õĸ֣Ңļ֣֮֡֡
Ϊ˲ԼҢ֮ģ°վԣ̰֮ľ°չĹ
Ң¼жڤڤۺ۽壬ԴҢ꣬ҢΪڤĵҢڤʯһв֮£оʮ˲Ȩ
˴ԼĸױڤĴ۴ߣ˺õĽ㲻Ϊ׵ʹʼȫĵȥˮ֣˴ںˮ飬Ҳǲ˽⡣
ʱйԱϱ˵ĶӴˮǾͨ˴һʱʹŭҪ֪統ˮǿӺ壬úˮڴ֮øӿ
ǹԱƺ֪˴ŭͬһЩ޵ĹԱһͬ࣬ˮ֮ܣΪڵǸޣȴˮ٣Ѿˣˮĺۼ
˴һǸ޵ĹԱ֪Щͣ˽뵽˳¶˴ɱ֮˵Ĵĺܲá
ΪĴƣֻܽɱ֮ĵף˴Ҳ֪ҢƺҲЩԼ£ֻҪܹˮãôô
¶߶˴˵ûκεֻҪκˮǴ󹦵һȻĹ
뿪˳¶ԼļңԼ˴ĶԼӣȻͳȥʼˮ˴˴ܴȨͬһԵκεĹԱˮ
ױ˴ߣȻҲ֮ʿΪֻнɣȻߵҲƼȥһɽɽ֮ʦҪݻԼʦΪˮķʦָ㣬²衣
ɽʱĵ֮ԽʱΪǵߴǸӣ̵ʮ꣬ôɽû֮¡
ѾȥˣԺ֮дüͷһ壬漴չ⣬ȴǿ˴ˡ
Ӱݼʦ𡣡֮æʦǴţȻָܹˮһЩԣô𾴡
˴ˮˣŴ˵ʵ˵Ҳܲ³ϾϹ֮λÿ˵ضС
ʦ˴ȴõ֮ˮȴ֪ƺһ޷Ĵ̣ǽڻƺ֮һ̫ޣӿ²Ƕ֡˵Ҳ˳㽫Լеĵ˵˳
˵ͷ˵Ǹ̫֪֪ԼǶ֣ڴǰôֳǶŴ˵㾡ȥˮκηѣΪʦ׼Ӧеص顣


һʮ ̫ˮ֧
ĻǴʴʣŵȻֻǴ޽ɣȴƵߵӣŷͬһĵλ˵⻰ͬʱһֵӡǱ˴塣
ĻŲɣʦѾ˵ԼȫˮɣģֻҪˮѣʦȥƽ⻰û˺֮ǣݱǰ塣
֮УȴǷ˴Ѿǰͺ𢣬˴֪ǵͳԭΪ˴ڼԼǿ˴֪ԼСˡ
˲ͺϣˮ˳ټһЩɽˮ¶ޣ߱˵ʱԭصɽɽˮˮƧ˼ĵطǵ㼣
ʱĴ˸統ʱźˮķˣ£ֻˮԽԽߣʱ򣬻ӵͣǰ֪
øһΣһ׶²ĵܽˮãҢȥûиᣬֱӿͷ
˲֪𽥵ȥ˶Ң˴ӵޣΪԼ׵һʱˮİˮ֮Уɢ¾Ңɱ磬Ҳɱл
ûޣڴֱ뽫Լûɵ飬Բ꣬øȪ֪Ŀ
;ںˮһδЩʧǰԼᣬһᵽˮ£ʶĺͲʶ˶ĶȻЩеʵ̫Ũ̫ŨҲľĺġ
׼Źأߵȡ˸ײö½طˮĽѵһ赼ˮ·Ҫͨˮʹˮܹ˳ض뺣ÿһطҪ͵ȥȺʩÿˮ̿ʼʱһͶڹأ˯ڹأɽʯǴµظɡ
ڼ䣬Ҳ˺ܶˮеӣһЩ˷ˣ壬Ǵŭһǰ
һӡǶȻһ⣬ʱ÷Բ֮˶оˡ
һӡǣĪĵӣУҪǰȥһĵӽãһ޽ɵʿԼĶ֮ʧڶ֮С
޽һʿв٣һ⣬ڵ֪ӡǵʱ򣬶ͳͳ˹ȥ˴ǰڴ󣬺ˬ죬˵ǽˮնɱ
ˮرξԼҵʱ򣬶ֻһ۱תȥȥʱ򣬴Լݣ˼ۣ֮ˮȥ
ÿÿվſڵʯͷϣԶҪΣǴΣȴûһλعңֻߴѾ˶ӣȴûл˵
ڴˮĵڰ˸ͷӵþ֢ĶǱ˸
ЩȴһŲ֪ѵ״̬ΪڻƺһȻһЩʿҲ˾ʮ˹֣ȴһ޴ˮӶ˻ƺĵ
ѵλɶˮеˮ𣿡ЩżǰλɣѾһʱˣβż
ʱЩɶ¶֮ɫȻǴ޽ɣˮеˮӿɲǷ̫ͥеĴ֧Ϊ˵ãѾնʬΪ׼ʥǶ֡
ʵ֧նɱ֧ѣֻҪʦɣһСС֧ܵĶ֣֮ɱޡһ޽ʿŴ˵
һԭԼһʱżȻʦˣʦ׼ԼӦеص飬ȴǶӦˣʦһˡ
ӴڻƺȺ̫ˮ֧ɽԲܽʦҡĶɽݣȻ˵
ڻƺ֮е֧ĻʱЦȴߣ׼ʥܣҲñʥƶһ֪ν塣
Ȼֻ֧˴ĻûǸ޽ɵĽ飬֪һĴܣûӰˡ
ɽ֮ϣһϮȹվƶ֮ϣľɫϳһ׵Ļ棬˴ȴǵһЦڰ֮ǰһͬǰµĿ
п򣬲Ҫ˵һ̫ˮ̫۵ۿҲҪ·
һɫգ֮ʱѾǰǿ
ʦôڲҿǰǰ֪ͨˡǰЩ˵
ȴǿһۻƺķ򣬵˵˾䣺Ҳûǣֻһһʬ׼ʥĺӣʦ㲼󷨲𣿡


һʮ ֮
˿һۣ˵ʦԽԽˣǱ߶Ѿˡ
ı飬Цһ˵кѣڱȥ˵һһӣǰһռȻֱͨһߡ
ʱɴ۾ſʦ֤ˣֻ֪ʥռ䷨Ķʬ׼ʥϵĴڣܿôԶĿռ
ȴҡҡͷ֤ˣܹ֮ٿռΪ˺ƽĴԼдĽϣǿһռѡ
߰ɣ˵һֱ˿ռҲȥʱ˱ʧɽ֮ϡ
֮󣬲ûǼĹЩ޽ȴǽ֪һߴ״˭ǰʱǰǿɾһʥˣһĶһԼĵۡ
ʵЩ޽ɵжףʱ¿϶ǲˣ¾ǿɾҲϾһСС׼ʥ޷ͶǵĴݣпǰĹǺƵļӣǰдΪ׼ʥ
ǾЩ޽ɻ֮Уһͬݺеö
ɣȻڴǰƽ˵
ʦǰݵӰݼʦ𡣡ֿһԵĿʱһ뵽ʦ𵱳ԼӰæſ񣺡Ӵʦ
š˵ͷûڹֱܴˣӿĻƺ֮ϣŻƺӵ棬¶һ˿Ц⡣
ǰʱЩ޽ɶһû뵽ȻǿɾˣҴȻӵĵӣѹֻ״ӡ
һ֧еˡЩ޽дʱ뷨Ͼںʥ֮µһ˵ƣһͨһʬ׼ʥԱġ
ǰٳѵñƽûκεȴ޵ļӴֱӴ˻ƺ֮ڡ
ڵЦһȺ޴֧ʱһ£ƺһоЩļ£æʶɨ֮ϣ˲ǷһҽС
֧Ĳʶֱˣ֧ǿˣпȻǿˣĴٵʱ򣬲֪жٵĺУʲô
ѵйأôܣ֧뵽ʱҲͲסˣԽĿ϶йأʱҪǸˣҪһʥǰߣܲʾοǿǰߡ
֧ѡ棬ԿֻҪסɣ˺棬֧ûκεԥҲûаڼӣǶſ˵Сݼɾ
֧׼ʥǿҲֻóƺѼɣûбҪ˵ĹһԼܿǵһʱװӣ³ܲҡ
˴վߣ֧ﻹԼĵһʱ֧ң˲ǺǸɱ񣬷Լ˵ͱնˡ
һ֧һʬ׼ʥڣӦͻûжãԼȴһôԼһɣ
干ˮξ𣬱һ·ڱƽĻ֧ĶȴǴϲ
Сһɾİš֧һǱס˵ˣ֧Ҳû
˵ʦüȻѾΪ־һˡûе˵ʲô֧һâ뿪
ȴƲƲ죬ȴûмƽʲôǿЩ޽ɣ΢΢һЦ˵ǰˮйƷƹ˲ָ׼ʥһµȫ͸ǰɡ
ʮλ޽һϲָ֣׼ʥµȫⲻ൱һһͬ׵Ĵ޽սû˷Լȴ˲ָ˷ǲǿ׵նɱԷ
뵽ʮλ޽ɶǶллĶͣҵȸм
ʱЩ޽ɸоԼǰǶôˣʲôõƹ׬ˣǻԵ
н˴һЩ飬Ҳתȥˣڴӵ飬ûиߴڵĴˮĽβʱǸָʲôأ
뿪֮󣬴ּŻƺȥһ·֮Ͻǿٺƺ֮ˮ󺣣û߹һط滭ҪЩطͳͳ¼˲οˮ֮


һʮ ֮ˮϣ
Ȼ·滭һ»ƺӵķ֧򣬵չ黹ǲϾƺӺᴩ֮ϡУ򣬴һͼֽȫ滭
Ŵ滭ƺӷ֧Խϸ͸оԼͼԽʲݸӣԼˮҵԽǲ֪˴ķգԣԴ˵ʷһźͼĵĵƣܹΪˮҵΪ
һʱо˵ԼΪˮʷ˶ᶦһźͼȻǵ֪ʷ˾סʮĻƶʱ͸еһ
ȻҲǸɣΪ£޷ȥʮ֮⣬ﲻ˻ƶ˼죬֮Ʋԣ˳
㽫ԼѴ˲棬ǴЦȻŴЦǲ֪̫֮ʱʷ֤˰ԣ㾡֮£ˮѣѾֻ֪Żƶķݣʱ֮£ͼ
һ˼Ƭ̣оҲԼʦ˵ʷҲԼʦˣ˵Լʦ֣Լѣ˶οΪơ
գˮϣȻŻƶķݣ˵ˮ֮ѣʺͼһã飬Һͼ
Ļ䣬߱һʮҵŮźͼ˴ߣʲ֪ˮ֮ѣҽͼ㣬콫ãΣ֮С
һŮΪֹǴһ㶣ǹϵҲһ漴뵽˵ػɽ֮Ůޣһ޷ֻܱʮҵģŮŮɡ
Ů޹ͷһˡž˵֪һЩŮ޵¼ֲּиľֵѧϰðƴСҹͣƽ󺣣Ҫ
ϵҲǶŮްݵڳƹϾɽĹǿܼɽ֮ŮĽĹŮ֮£ΪҪսǶϳ¶˽ᣬɽƣʿԲưոݡ
Ů΢΢һЦ̧һ֮Ȼ˵˼仰תȥʧ֮С
˺ͼˮҵֱ绢ʱ䣬㽫ƺӵķ֧Ӵ󺣵ĺںãֻȿ̽ƺ֮ˮ붫ɡ
ǾʲôҪʱһ⵲ס˴Ǿǻƺ֮ͨһɽס˻ƺӵûƺ֮ˮ󺣡
ѾˮʮأۼԽˮã֮ͨУȴ˵ĴѣֱΪýӦеص֮ɡ
ɿǾɽʱһĶҰƿɽûƺ֮ˮֻͨɽͬһ㣬̫ʱΪϴ֮ˮӺʮɽ֮аģ;ʳ֮Ϊɽ
ɽֻ屾ƿŲҵϾƿ˴ɽ֪֮ˮ᲻壬û壬ǱҪٱҵ˭ܳܣ¾ʥҲҴ⡣
ˣΪҲ˼Ƭ̣ջǶԴ˵˹̫֮£ΪԼֵȱƣһŭ֮趯ɱͥҲ֣ĸϣʤ죬еǱܣǿԽƿɽ
飬ҲһЩԼûʲô׻ԼΪĴƣǾһˣǰ̹
ôҲɷǿʹܱ֮еĶһȥֻµʱ䣬̹ôȵǣԼ˵⣬첢񸫣ǵ˵Լӵĵ֮˵񸫽ڴ
ôоԼʦǿ󣬾Ȼ̫Ŵ˵ļɵ빧ֱǿֲ˹
֮󣬴㵱壬˾ɽڿɽ֮ǰҪһˮλɽһƺ֮ˮ󺣣֮ˮ˴½鷳ˡ
ڴոˮλʱʦһɴСΪ֮ϲлʦ֮󣬱㿪ʼɽߵˮλ
һ֮£ˣߵˮλʮңǻƺ֮ˮȫ󺣣Ҳô֮ˮ½֮ϣһ£ˡ


һʮ ˮ£
ֳ˾ɽɽ£ֻаɵľɽȴǵס˻ƺӵȴЩ̫ʱڣΪ˴½ã˾ɽȴǵס棬컯Ūˡ
ʱİǧĴ˾ɽ֮£͵Ŵһ£ƿ̽ƺ֮ˮ󺣡
ǰľɽһ£ɽ񸫽ɽмգֻҪûƺ֮ˮ󺣼ɣԺˮλǿþɽˮء
ͻȻһƿ̡ǧĴٶȽƿʱϺˮӿɽӿȥʱ߸߾񸫣һݺݵɽ
¡¡ɽ˲䱻ͳһ󶴣ɽûƺ֮ˮ˴֮У󶴸ߴʮɣԶԶĿ·һš
延ʱ鷢ˣƺ֮еһĿʼŻϷȥǴʱҲˣǸŻϷȻһȦĽ⣬Ż
ڼƵ㷢˷ƵŻȥѰʮ֮ߣһɶǺټȴһ㾹ȻԾǸŻ
໡һȴԾŻ֮󣬻Ϊһɫ֮ϣòڡ
û뵽Ȼ·֮ɽ˸ƺΪɽǵŻǳΪţֻҪԾűԻڷɡ
ǣǳһƱ仯
ˮɹӭĻ죬ҴҲ۷壬֮˲֮ӢۣˮӢۣȥ˺ֵجΡ
˴ˮɹǰԣλȻø˴ôĹˮ֮ѾҢ˴ιĿ˸ı䣬ԼǸλãȻҲ¡
˴λ֮󣬹ԲͥΪһĵ¸ɣǣͥԼԼ飬Ҳǵ
Ϊ֮㿪ʼĴҵһ±ԼӽԼˮʮأ·ΣÿζԶԶĿվʯͷϣԶ˼ӹҸ
ǽ飬ȴôһѾʮǰȥˣôеһŨ˼ӣȴѾڲ
Ĳ֮ӸԼһӣ㽫ӽӵ˳¶֪ûֵʱ򣬴ΪΪ
ڴΪĵʮһͷʱ򣬴ԼȨƣʿƳĴ֮ͼ֮дԼ֮ࡣ
Ϊ˸õĿ뼯Ȩ㽨ʷĵһΪĳǳΪ˴ĵһˣ㿪ʼūᡣ
岻ƽȣԱͨһȣ߸߹ԱһȣϵĴڣΪ֮˼ݵ죬ϵĴ˶ҪӴ
Ҵн¶ΧĽ¹滮һΪ˾Ÿޣ֮Ϊԭ˼֮أҲĻģ֮Ĵ޶ΪģĻ漰ĵط
ԼΪӣ֮ӣ涨ӵĵекҪлķ
顢ɲͬƷ򸺵ͬҪֻۣҪ̡ܹܽطķϰ׽йǿг̡
ɽ֮ϵɽ֮ͭ˾󶦣þ֮ڵÿһ˶һѪ۾ݵˣþԶǿĴޣŵ뼯Ȩ֮ء
˾Ŷ֮󣬴нݵΪĵؽ磬һ˻ƵԯگΪͼڣٴһ󲽣ͨİգʲô¡
оƵĹģʽѾ̭ȫԼĶ֮Ѹٵ׳˼ĳδϮƣ彫׵Ľūᡣ
մڽĵڶʮ꣬оԼԽӵģоʲô鶼ģʱʦ˵ģԲʱˣʱλˡ
ڴʮ꣬λλидΪĹףˮ֮ƽᷢչ֮뼯ȨƾŶס˵ȵȡ£ôһͻƵ˴޽۷壬ֻһԻԵ֤׼ʥλ
ӴˣǱ֮¡


 


һ 磬ı֤
̹ȣ̫
ܳ޻г͡
ȡʳ˻ǰ
ũٲݣԯֻ
︷ˮ鲨á
̴֮ΪĵڶδΪ֮ǴĽ̵񣬲κεĵǺ²֮в֪ΪѲϣʵ֪Ǻá
֮һһ꣬Ĳ֮£֮еһЩ֮ͽ㿪ʼɧ󲡳֮ЩѾγһ
޷岻ս֮·ַһ˰˰֮࣬ⳡδʼսɢ
֮е飬ͥȴǷһ£ֻʼŷͥΪ۵Ĵ𣬸ֻܵҪͥɱ¶Ӧ顣
Ǿڽգͥʮ֮УɫĿɣȼŭǿߵǰˣ̲סеŭ档
Щ˶ǲ̵ͽȻǲ̵״ӣȴЩϵĵӣԭʼΪںǰ˵ĻЩͽ˹ĵǲ
Щ˶ΪԼǲͽߣΪ첻ǵƳ˿ۣ޷ǵȣȻĻôӡ
ǰãҲòǣ͵ɣϾЩ˵ΪͣԳų棬ŷͥԽԽ࣬ͥɶæ㰲Ӳ壬õĴȴǣ
㲻ǵͯӣҵȶԭʼͽƾʲôҵȣҵֻػͥǰһЩëƤС£Ҫٷҵȡ
˵Ļ׵Ľ켤ŭˣΪ˴ƣ첢ûг֣Ϊ֪һֱǱˣֻһʬ׼ʥʥˣԭʼ𿹺⡣
ɿͽԳ֣ЩСҶԣ಻Ҷ࿴ϾЩǴɣЩСɻǶԶԶĺá
ȻҲвߣǱǽؽɣǶͨļӣҪôǽؽ̵Ķӣؽ̱Ͳͣڶ죬Ҳûʲôɫʴ˽ؽɶ΢Цš
ߣһߣ뿪Լ̲סЩ̵ͽɱˣǽؽɣҲǴΪŭȲ˵ؽɻǻһӡ
ȥЩͽǴЦһʱ֮ޱȣ·սʤһȻǵȴսʤ죬Ϊ첻ǸܶѣЩ˶Կ
صڵ֮ĸߣɫ࣬ĸ㲻㣬Ҳ֪ˣϾͽĴΪѾһˡ
ЩϷŭǶ۵ݣǺǣ˭ԭʼ̨أĸ˵ɫҲЩÿ˵һЦһȻǶԭʼ
ʥ˵ǰؽͥȴʲôЩΪңȺǰʧϣ롭˵ͣסˣĿĸ
˵ԭʼ̨Ҳе̨ѵԭʼ𲻳ɣ쵱Цͷ֮ϵҲɢȥ
ĸһʱҲЦִͥôˣʲô鶼ԼûԼıе棬ԭʼͽѹ뵽ԼıҲ
ҵ֮ͥǵ׷⣬ܵʲôӻ˺Ӳĸ˵֮г˶Ե𾴣ڵź֪꣬ܲƢԡ
˵ͷͬĸ˵˼Ƭ̣˵Ϊֹ˵Ѹٵ뿪֮ͥжȥ

֮ϣƿķ޾һͷںƵУǰľ󣬺Ƶ¶΢Ц
ıأڵȵ˷ƶҪıܷƶ֤ûԪ֤ɡƵɢһ˿ţһְϳ֡
پͿʼıֻΪ֤֮κһ˵ĵͬҪ֤õǴң֮
ȻֻʥΪͿԪ޼޽սǺ֪ǶԷԼķһĻԼ¾ΣˣԾҪȥ
ͬʱҲ֪º֮еʥ˶Ҫʼ߶ˣٲ٣ʥ֮Ľûǽؽ֮Ķȴһˡ
Ҫ÷֤Ҫ٣ƺεȵλ٣е㶼ڽС


ڶ ʥ
ҪһˣؿºҪˡƿЦһκֹҪǺܿҪΪˣϾԼ֤κε
ϴκú˻ı仯δʥ˲ѽٶԪ޼޽ɶѽ٣Ƶʵʥѡ
ȥһ⣬Ӧüֻصǧ˰ɣ֤ľҪĳɾˣˡţӰ黯գ֮䣬ѾӺƹʧˡ

пνᳵ·̶̵ʱ䣬ĹŴŹӶׯϵĵĶǻ䣬ڵͯӵʱ⡣
óʱ֮ŻתҡҡͷȻڵͯӿǣϲĵλ֮һ֮֮ϣλĴģҲλƴȨĸо
ǰݼүүһſڣĳŰݵκεĲ
֮ûгֺһļžκεĻ޷ӽķΧ֮ڣû˿վ˼
ʱţҲЩɪɪѵ治ԼǲϼԼĻԼļƻˣԼǻҪ̵ӵĳ
֮дһ̾Ϣǽֻˣ֪ҪԼˣʱоһίܹκ˵ѹȴǱĺ󱲸ѹĲҷ
ɣ浭˳Ӻпε˼ʵںΣѾΪΣƶˣοˡ
֮󣬼һʹޣҲ֪װĻ˼ίȴεҡҡͷ۾
ȹһʱ䣬ֹס˿Ҳڴʱ۾죬еɫǸӣҲ֪죬Ƕܶеʹġ
ΪƶʹޣΪ˵С̬浭˵ȴ޾ϣʱֹס˻Ŀ
ү֪Ȼүĺ񰮣Ϊ𣬵ȴֻϵģʵʻӵλʦֵĺ󱲵ӵλ󡣡˵оԼίһʹޡ
üͷ壬ָһ㣬֪һУ״Ȼ̵ĵӺǲˣѾѹ˼¡
ĪҪС̬лȥƶΪֹ浭˵ڿʹޣ˵װģῴ
һĻϲȴû¶ڱǸмĶź˵лүӾͲү徲ˡ
˰֣վ뿪ʱǳƣǻȥʱȴüЦ·ѾΪ˺
Ϊֻ֪Ҫ˵֮󣬱ضԸһĽֻҪȥȽͺˣʱо滹Ǻںͯӵġ
뿪֮󣬺ɫʱֱ䣬ƵĳЦĳˣͯӿǴɱЩΣѵԭʼ˻ܽ˲ɡ
뵽ŭǴģʥǰ¡
ҲڴʱʥˣʰҲ˺ҵƿգֱӽ˻磬Ȼٵȥ
ʥſ֮ʱŴ󿪣ȻǺѾȺˣʱ㼱ææĶ˽ȥȻ֮ɫǺܺõĺ档
Ӱݼʦʦʦʦʥ޽ӵʥ׷׶źݵȴǶź蹰˹֣˵棬ʥ޽
˵ͷʥ׷Ȼֱӽ֮ͥе飬̵εĶʥ˵һ顣
ĻԭʼͨʱɫÿˣǰûƷȻ鶼ܵ߿࣬һ㶼û۵ӡ
˵ͥ˿ã취ɣͥǺŦɵ滺˵˼·ٸˡ
ĻԪ֮ǰ˵һΣһΣ彫˵⻰ɲˣϾ߿Ϊ˵顣


 
֪еԵȴǳĬˣŮϲ徲ǲ֮ͥ£ȻҲǱֳĬʥҪһͥˣǿ嶼Ĭˣоè塣
ϾкôĻվһкôҪԼϣȴǳĬȻⲻʲô飬ʱ׼Ҳտڲԡ
ʥǣʱ˵ˣֻŵ˵ǵͥ㽻ͥȱ֣Ȼûжٿ֮ģҲҪ߾ȫͥ衣
˵ĵԴǣΪ˺ΪͥͳΪ˺棬Ը¡
ʥԼ涼һ㶣ȻǶû뵽ʱ򿪿ڣ֮ԽʱΪô˵Ǻ֤ʥģҲʥˡ
ڰĻӶŶǽ˰֮ͥ˾ͻˣǽˣѵܽˣϾݲһһͯӣһǺƵϯӡ
ȶǺĵʥ˴ܣƿغ֮£ѵС¶첻ãɫһ˵
˺ĻʱЩʥ˵ж̲סĸ˼ʲǽ㲻˼ң˵ǲãǡȻЩҲֻ룬˭˵
޶ۣʦʦˡ壬Ů洣׼ᶼæͷ˵
ȴһνѾ֪ˣεĻӦûʲô飬ҪȻԼԼĻУƶԸԼ֪ЩνһߣЩʥϷ
ҡͷһ̾Щʥ˺ʧӣ˼Ƭ˵ƶиͥλԲҲͥתҪǵİ
ӵһ⣬ˣһҲ˾Ҳ֪ĺҪˣȻǰȻǵǰ߹
ӵæ˵ҵȽʦʦķԸܹΪĳһֱҵʥ˵Ը
Щʥ˵ĻûдЦȻʥ˲ֹһ޳ܣһĽƤڵһλǵƤʱȴƤһ¡
Ҫľʥһ仰óһָ˵̹ſٵ飬ֱ飬񣬱ƶд̥Ĥ˫ԪУڤ飬йٱʣк֮д޽֮κڤۺС
ȻҲǵѾǺ֮ˣڤۺҲǺƵʬ֮һ
ѵʦ˵ķ֮У׼ῴźе飬˵ܹоõǼƷ鱦֮еļƷܽ׷
˵ͷȻ˵ɷ֮ͥеֻҪµĵд֮ϣô˱ҪĹƣ˱Ի֮ͥѡ
ʥҪ˵ʲôʱ򣬺˵һ飬˸Ϊ𾪣˻䣬ԭʼµʮɱ٣֮ĽѾγ٣ٻή١
ԭʼ𵱼һԼʮӾȻɱ٣ⲻҪԼĸҪ̵֪״һʮɲʮ
Լش֮ÿٿɲʮ·ǧ񣬰ǧɷ/콫ҵ
һ֮ϵһȻ󽻸ƶз񡣡˵ʧˣǻصڵʣµ齻Щʥˡ
ʥΪٸеأϾĴٲŸոչȥһҪ٣ʥҲҪһ
ӸɿһȻ󽫷ʥǰչ˵ʦȻԸˣλһ°ɣ
ʥ˶ǿӣߣôûĻ𣬷Լģ˭Ը⽫Լĵӽȥ̡ܽ
ʥֻһͯӶѣܵ˵ǰߣʥ𣬸ӲԸһʱ֮䣬̯ʥǰȴûһȥд
ʱţҶ֪ǲУõȻˣýǣȿ˵ƶֻһˣҪƶĵͳϰ񡣡˵Ҳˣֱӱ˫ۡ
ãҵ˶˵˼˵Ķʵȴֻһӣȥ˴УӲŹ֣Ҳû˸ӱʲô


 
ڤ֮Уһ˵ЦһˣһټףһζһϮɫȹױȵѳʣһֱƾ䡣
ǺͷǰʱҺȴ˵һЩ֮еءƿźǾݣŮӣ֮ǰЩǿҪƯˣʾ޷⡣
оƲһۺƣɫЩϸ˵ͷܺʲô飬޷Ǿǰƿأ飬ҵ֮һΣЩա
ʱƲ뵽ڻ֮д˼ԪᣬڴĵشڻӦ֪٣Ⱥͷ֪Ļࡣ
Ʊ㽫ԼĽ̸һ飬úüǧǧһͬ棬Ԫ޼޽ɲ棬Щ˽ⲻ
֪һЩǧǧ飬ЩоŸ綼ѷɫģиǧ糬Խ˺ģǹ٣Щҵ˽ĲࡣȻǲƭƣԼ֪˵˳
ƴӺõǧǧӵϸ֮ͷҪĶ࣬ǧǧǰʮ磬˵˳֮ĺȴЩ𾪡
ΪǰʮĴǧ磬ϤЩ𾪵ǣĴ羹Ȼ֮ߣȻǧǧúƸӸ̹̾ŴʵЩʱ򣬺Ƹо̹Ŵ񵽵ûУ
Ƴ˼ûдţǺܵںƵߣɢǹϢϲҲ
Ƭ֮󣬺һ֮еı仯ԽԽԼĲ벻һˣȻ˶ıԼ֤üޣҪںıϵǧײʱ֤ûԪ
ˣ˵ͷ֤֮ҪǰȥҪ뵽˺Ƶ˵ĻʵѾ㹻ˣҪһƷ鱦ͷӦò᲻
ȴҡҡͷԽ֤ҪĶԽǲ׵ĽںԸ񣬺ҲǺ˽⣬ӺձܹԼһġ
Ƿ񣬺һҪõ֣ôѾ⣬ǲǰݾߣú֪ԼҪ񣬿ºݺݵԼһǲܡ
еһУӲҵգǷԭʼţǺǣΪ¶ѡ΢΢Цǡ
ź˵ţ㲻˵ʲôϲŵĿ⣬ӿƵĵһ𣬺ϵžʲô飬ƶгһн֮С

֮УƲ˷Ҳ˵ʥѾȥһʥڰʥûнڣԶľ˳ȥðǩԺͥ¡
޵ӣȻҲ뱾޹ءŮ洿һ۷񣬵˵漴۾
Ů洵ĻʥҲû˵ʲôŮ洵µȷûеӣŮȴӣŮ洱ϾһŮԸΪѣοŮһ㲻֮ܺ£ǶŮ洣ǸԼҲڣ˼ҿụ̂ʱĽдһĻˡ
ʥȥһʥֻʣԭʼͨʥˣ׼ʥˣʱ׼˽һ񣬵˵ҵ֮ˣⶫ֮ҵȲ֡
Ȼ׼ĻǽԼƲ˳ȥԭʼͨ׼˵Ĳмһкµʱ򣬱˵Ĳֶȴ˵֮ˣֶ֮ܲ¡
Ȼвмȥû˵Ͼͥǵ̵ĵͳ÷̲УȻ̵ţǲ̽ؽ̻˽̶š
ʣԭʼͨˣ˶ĬĬ˭Ҳ˵һԵȴ۾λʦǵĵڶ࣬㽫λɣʦҲҪˡ
ӵ˼ȻǴ˿һЩϽ꣬Ȼ󾡿뿪ϾѹЩʥ˶ܵѹָоЩ߸ϵʥ˺ܲá
ʦµڶ࣬ųⲻʮ֮λǧ֮λʦܶϣҲᶯҡؽ̵ĸʦܶϺˡԭʼѵöͨ¶΢Ц˵
飡ͨһǰԭʼ˵ԭʼİϷĵǵӣҵĵӾͲǵӲɣҪҲԣһһ롣


 ԭʼ
ԭʼִͨԺǺһЦԭʼ˵ǲǲӣȻ˵ؽ˶࣬ýؽ̽λ
ĻͨܲŭͨԭҪһЩλʱҲͨ˵ԭʼһһʱ򣬰Ц
һһ룿Ҫ֪λʮλǧλһĻǿҪһٰʮλһǧؽ̺ųһǧλλó
ǲ̵ĵȴûôడ洫ʮһȼƵˣЩͽ㲻ϲ̵ĵӣ˵һǧλӰͨĻԭʼ˴а
ԭʼɫʱˣΪԼԸͨ˵ͨȻ˵Ĳ֪ô˵˴治֮ԣﻹûԼʦ֡
ͨ죬ǽؽжֻ֪֮޹£˷ҲǵĪҪ֪ôԭʼ֮£Ȼվָͨ
䡭һǿѹʱϯȻޱȼ̵˿ձ֮еĲýǶᣬһվӴһɹɵĴϷ
ԭʼ˵һ顣ԭʼоȻ˺ߣҪֵӣ˼ǣֻҪԭʼ˵һΣͻ˲֣ԭʼ֪ʲôаʲôЩ˵
ʱʥҲվ׷׿ԭʼ𣬶аԭʼûӣ˵ĵط֮ҲͰˣȴ׵Ļʣʴʣⲻû
ͨҲһ㶣ʱЦԭʼȻ˵³çȻҵŰ˵ߵӲ壬ʥ˻ջҲ֣ǰȴɵЩΪ˼ҵıźƵ
㡭ߡԭʼʱҲ֪Լ˵ˣȻﻹаĴڣȻв棬ԭʼоûӡ
Ϣŭԭʼǹġӿ˽ŵգ̾һվУϾƵ»һʱ
ƽסôԿսʤԭʼ𣬱ϾԼҲȷԼǰĶ֣Լͨٳ֣ôԪҲЩʥ߶ӡʥҲֲ˺á
ԭʼЦһʦ𽻴β󶯸ɸ꣬ĸԣõᣬܲԭʼݺݵıһ١
۾ʡĿԭʼͲˬﲻǺģȻһв
ͨҲһĵڶھӣ밽ĹϵҲ밽
ԭʼ˵⻰Ǻεʦ׿˵ˣ֮¶̵ɵģȻϡͨһβջ𣬶ǲ˵š
ԭʼձ̼һ£ͨ˵Ȼһʱ֮޻ش𣬵ԭʼ㿴ӣ˹ȥȻӳ˵
ԭʼƢԣԼ棬ҲᱻԭʼǺޣͨıҲ֪Լ棬ͨҲֻһǵգϡ
ʦܣ²޵ڶ࣬ͽЩвдδһ¡룬Ƕͨ˵ί
ͨţȴЦû뵽һѡ˰ԭʼѵԼеĵλ˵ĲԭʼҪ֪ÿһԭʼִӶǰԭʼҶԭʼȡ֡
һΣͨеԼĶˣԭʼѹԼӻİԭʼѹ
ҶȻǲģһҶдϡͨ˵ĺܼûκεԥֱӵ˵˳ͨһ˿ʧ
ɾһʧӿеԼһƺԼĲ֮ȴȻͨ˵ˣҲΡ
ˣȻˣǾƾʦԸɣε˵
ӻ䣬Ӱĳʥ棬ʥһ𣬽˷ŵĵЦԭʼı飬
濴ſհ׵ķ񣬱˵ôԸȻˣǾ͵ȵ֮񡣡
֪˵ĴζҲ֪ⳡҪ֮УΪ˽̽Ȼǲҵʵʦٺ˸١


 ٣
ӵĻҲʥʵģϾ淽ֻ˵һ£̵ʮ˴٣֣û˵˻٣ʲôΪµĻ١
ʥĵĲǽµĵӣϾʥѾ֤ûԪ٣ҲûбҪģĵģͨϾµڶ࣬޵еĵҲв١
濴һʥȻ˵˴ɲȻɽԻ٣ⳡ֮Ҳ峯֮ʱʱӦ֮˳ֳַַ֣񡣡
Ϊ׼ʥһߣڡ˵ɫˣվ𾪣æ˼ΣĽһг˺Ȼ
飬Ϊߵͣڴ֮С˵۾ʱѾ˷츲صı仯ԭĴ׼ʥ֮¶ڽУȴĶڽС
ʥˣڲ²˼ʲô鶼ڽУѵ˵εѵٻҪ󲻳ɣʱʥһۣ΢΢𺳡
ȴǲ룬ƺ֪Ĳ򵥣뵽ƽ֣εٽǰ漸ζ֮СҪ漰ˡ
ʦʥ˿ڽУЩȷʵӵѾЩ²ˣֻҪȷһϾʥ˶ڽУôⳡҲ̫ˡ
ʥ𺳵ǣ澹Ȼ˵ͷȻ˵֮У飬Ϊʥˣͨ˽ڽУĿܡ
ʥվ𣬶ǿź棬һĽʥҲп䣿ѵҪеʥ뷨
ʦʾʥ֮һ֮УĪⳡ٣ɫ࣬ʱǵļ࣬ΪӦòᲨκһˡ
һЦҡҡͷ˵Ī˵ǶʥˣƶҲڽУܻ䣬ȻļʺСȲطС
ٵĵҲǷ֮ʣʱߣһ˿걻Ȼԣһһϼ߿ΪɵΪʮλ񣬶һ㣬ΪΪǧе£Ʒ²Уֻز벻ֱɢ
˺ĻʥƺоһܿٵķǾֳַѾоˣǵٿǸ֮ԣڵ˵п䣬Ȼʥš
ϾϣΪĴˣôܻأΪŻǣӴٵĿֲԡ
ǲΣʥ֪ҪԼУſڷ֮ƿȨԼĴ̺пܻᱻơ
ǲ֪˭ִƣԭʼȶźʵϾ֪ǲִƷٵģԭʼȻҪõ
ȴǿʥ뷨ԭʼĻ֮ɫ΢΢һЩϾԭʼЩȻʦ𶼲ƺֱʷȥ
Ϊ˽ַ֮̽УǱִƷɣ˵ű㽫͸ӣ漴óһ޸ӣ˵ޣͷ񣬱췣֮ޣΧϣƲ֮ϱ޳֣жʮһڣÿһĵӡʮĵӡΪ顣
æĽӹޣȻֹĶźʩһ˵֮ʱʹô˱ʦ󣿡
浭˵ٽ֮ʱӦ֮˳֣з֮󣬽ʱ޽峯͢һ̨ϼɣλ֮󣬴ٱ
ʥһۣ˵˵ȥǷ񣬶ʱӣŮ洣׼ᣬǿԭʼͨǻǶʥϾһٵĴ̣һĴ̡
ȶȥɣ潫˵
ʥ£ҲûȥźһȻ뿪
ԭʼеޣ뿪ʱ򣬱ȥ̫徳ͨ龰ʱһۣǵܵܣΪʲôȴƫԭʼأ
ͨгصķأȴǵͨǰ̸һ˱ͬжߡ
ʥ뿪۾ٴһ֣ʥ˵ڽУŻǣʵΪ㵽ˣƾȻѾ٣ҴĶڽУ֪Ҫʲô
ĪǺƵҪ÷֤ҲǣԪĳӦʱ֤ˣ֤Ҳ㣬ϣ㵽ʱƶѽ١漴ָֻ˼ž


 ƺ壬ɽŮ
ԭʼȥ̫徳ȴûн޸ԭʼΪ֪ʱƷԭʼ𣬿彫Ĳڣֱͨѡ
ԭʼ޷ֻܻȥȻз֮Ӧ֮ˣԭʼ뵽һ⣬Լµĵѽ١
Ҳ˵ˣ̵ʮɱ٣ǲ⣬֮жһ⣬Ȼ䣬ʮɿǲ̵״ӣ䵽
ʮɶ˰ǲ̻ʵϾ״Ӷûˣ˭н壬ԭʼ뵽һۣǱʮɶոӣȻԼطɱƻľת޸ӵϣʮɱһ١
ԭʼطڸʮɣȻֽʮɶǲ֮УʵһЩӻöɱ١
ͨصǸԭʼһټеĵӣȻԸڵǧ֮ڲ쳾׳Լĵǧֻ֮Լĵжͥɳ
ͨƽʱǺͰȴǷǳĿ⿴ÿһӣɫԣֻ֪ͨǶԼĵ
һǧ󣬷ѹȥȻǲͱ¨Ǿò̵ȥϰǽؽ̶ڵ£ͲŴٻҵС
Ů活ص活ֱӽͨͨˣ˱ȥн֮˵
ʥȴǽǵ˵ڽ仰ǲ壬ΪǵŻǣʥӰȫıпεĴٻйϵһлСĵĺá
׼ҩʦ޺˻Ǵ٣ǿɲЩӶڶ

壬Ѿٿ䣬׶Ҳӳ¶Ǩȳ¶ӵķ֮ϿνǳˮСиֵŵԼʢ
ƣ˵Ϊʲôÿζԭʼ𣬲ͨأĴ֮ϣʵ
ȴǺǺһЦں²Ϊʲô׽ԭʼ𣬺ƵʱЩ뷨Ϊͨɽ󣬱Ͼʥơ
֮еĵλͨսԼҪߣȻҪ׽ԭʼ𣬵ȻҲ֪иƣһ壬ɽ󣬵ǱϾûԹȻҲͨмɵ
ԭʼǶûκεвԭʼӵĻΪףӰԭʼʱҪһЩƽԼĲ²˵˺
ͷǺ˲ᣬͱʹͱҪ˵ʥأⲻǱ˸ͨ𣿡һĲ⣬ȻǴʥˣⶫ㲻ġ
ǺϵİϷҪʲôƽ⣬ҲԣҲ֤֮¡֮ŵ˵·˵Ķ
ںƵĻŲɣȻҲᷴƵĻںǺҪֺ֤ߣǺüһҲס
ԺҪһʱˣʬھҲֻܸоһ˿΢ϵ¾Ҳ֪ҵʬ塣
ƵʬĹٿⲢһʮֻأһ֤õʵʣʱƽһеĲãƿκεԼ֤óѴ
һСԺʽס棬ͬϰһһ𣬺֮ҪǱҪٿй֮£ٿֹȻֻأ֤
ת֮䣬ʮ꣬ʮûκεĴ֪廹λ𣬲ʮ˺Ƶİٿ֮˲ٵĴ£֮ߣȻٿȥչ
ٿȥ֮󣬺Ʊźֻһط˴Ϊ䣬һĳǳأﶨ֮ÿձ֮ι䣬ķ顣
һգƿһ¶΢Цߵĺ˵ҴȥһϷ˵ֱʧԭأʱ˰յ⣬׷׹ݴ·
ĶһɽɽΪɽɽ֮һŮ۵ŮԴӵ·֮󣬱㱻Ϊɽɽ
ɽµĴνӦϾҲ̫ҽɵΪһĴԸһ顣
ϲһֱ壬Ҳڷ䣬ڷǧꡣ
Ǿ֮ǰ˸ı䣬ֻΪһɽɽ˯һޣ˸ıˡ


ڰ ··
ɽ֮ͻȻһŮɲŮòǺɽ֮ϣƵĿ⿴ǰ¶һ˿Ц⣬аǹݣȻԼñƵ˾·
֪Ϊʲôʶ鲼ɽʱ㷢һĻȴһǣһŮӣ߻վһСкŮӵĻǱһӤ
֪ˣƽﶨ⼸йأҪһʱͻȻʶ֮еľٴһ䣬ȴһ콫٣䵽Ǽ˵ǰ
ָһ㣬ʱǰԭǸŮӲǷˣҲͥĳ·˸ɽɽԱߵǸӷһԵΪ˷ޡ
ߵǸСкʹǵĴѣеǶŮҲĺӣкꯣŮ濡
£ٷͥΪ׵Ǹ콫˵ɫȴǺٿӵʱеɱһ
Щ콫֮ʱ֪Լ뷲˽ͨ¶ˣȻĸɷ֮ͨʱͥҲ֪顣
ǻȥɣҸ磬˵ԸԶ壬ٳɸҲҪӺҵĺһ𡣡콫еɱֻ֪ҪԼһ뿪ôԼɷԼĺӶᱻɱ
²ҪѾȷķԸǵ²ϻͥ¾ǰҲҪ°ͥ콫˵žѾ׼ǰ
Ϊ׵콫һҲǿʼһΧ˹ȥǰһĻƺЩɵˣû뵽ԼӾȻͥĳΪǸɽ
ǲҪΪҷˣҪץץҡһ˿£˵վ˳쿪Լ˫ֽ뺢ӻ
󵨣һķ˾Ȼ£콫һʱһɳǹ֣ѸٵĴӡ
Ϊ½缩ʱ۾ǾӱҲͥЩӣҲһ
ۡӿԼؿڴǹˣ֪ǹͷѾûԼĺأһѪ˳ĵȥ
˵һǰȥӷסͣĺţԼķ˵ķӵ֮󣬸Ʊء
ǾȻ˺ݶֶΡѾ֪һǸ콫ֽţԼķôֹסӵѪơ
Ǹ콫ŭûκεľߺ£Ϊһ콫֮ͥϵͳ˧ƹʮ콫Ŵ޽ɵΪһ磬ΪŽ
£Ѿ˵ˣ˱ҵȻͥҪҵѾЩͷˣڲͥ׼ǿˡ
ʧĿŻеӣʱѾûϢѾʮˣԼĸױǸ׺˸ɱˣʱͳ˳ȥ
㻹Ҹѽѳ嵽ǰ˺ץҧͣ˵
Ǻǡǰ¶ЦʱѾӦ˹˳ȥʱǴ󼱣æеס֡
ꡣͬצһ㣬һѽѵԴץãȻ΢΢ʱѵΪһѪ֮С
Ѷһʹ˵ϣŶ̶̵һ̼䣬Լǽףѵôô˵ѶҲ
棬֪ûиȻǲɱѵģΪӲһ۵Ҫһ¡
Ȼ²ԸͥǾͲҪֱˡóһʱһϸĽһȥ˲㽫ס
˹ȥ˵£ʧˡ־ץһͷȻԼߡ
ʣµһŮץȥ۴ԼӣгʹԼѾʧȥɷһӣһҪʣµŮס
ǻͥɷҽŮٺˣǻͥſ˵
ȴҡҡͷ˵ºα鷳½˽˲ǸãǶȥԲ˵һʹ˸ɫ
Ǹ⣬վ˳Ȼһƴ濣ѾǸεѣҪѾˣüѾסʩչһ㷨


ھ ҵĵ˭Ҷ
ϾҪ⵽֣֮صĺĶźʵƣǸѶǸ֮ˣǾǻҲᱳѵţǸȴǲҪ𣿡
ƿ˺һۣû뵽˵ΪȻҲ֮ģҡҡͷµŮԶһ׸԰ɣȴûд֡
ȴþҪǶ֣ȻǰȣֻϷͺˡƶԱߵĺ˵ָһ£ȻһбȻˡ
ҲһȻӶ˻֮ˣĸӤȻǺ֮еһ֮壬֮󣬶ǿޱȣõĸȡ
Ǻǣȷ۵ϣʵȻҪɱˡȴǳЦһ졣

ס֣ҲԵƶһ濵ԣҳֽĹӻ󣬻˵
˿Ⱦӡǲ̵ˣǳе֪Լĸɵıʥˣʥ֮ͽҲǲҵ
ǰüͷһ壬鵽ЩˣѾԸҪɱ⼸֣Ҳ֪ԭʼµ״ӣ׵
˻ǲҪˣ۵ּ⣬˲ҪñΪѡ˼һ£ջǲϷŹ濣Ͼ˾ۣǲ̡
кɫһȻӣѵ֪Լǲ˵ɫʱǳָ꯻˵ƶҪأ
˹˵Ѿӣֻ˵סꯣȴû˵ס濣˼ɱһҪһҶÿ
˵˼ˣ˳˼ںеףϾ˲Ҳʲô飬˼ҿʥ˵ĵӣԼȻ˵Ϊߣȴﲻ
Ҳ˵˼ʱżѵҪĿԼŮҲȥˣԼʲô˼
סҵĶŮԸţ˿
ȴҡҡͷԵģȻôۼҵˮ
ǲףÿҪֱˡ·βһ֣ʱһǹУָꯡ
˻Ҫ˵ʲôȴᣬֱӱǹɱԴ޽ɵֻ֪Уһꯣû˻ң֪ԼɱˣôʦͥΪԼԼҲˡ
æһߣǹʱۣȻɱ˵ĺͯҪ÷ȴһ˿ҪһΪ
̫ȴΡ
һɫԶʷ˲Ϣ֮㵽꯵ǰһ˴ǹ˳ȥصˤڵϣڵѪ³
ƶĵӣԹһ£Ҷ֣ǿʱȴǿѪƽķʵ
ʫʱڳ˱㶼֪˭ˣ֮˵⻰ģҲֻʥ֮µһ˿ɾ
ڿԼӱסˣ߸ϵĿɾ˵ԼĶĵӣʱм֣һԼĸ٣Ҳ޷˺ԼԶŮֺ
Ҳޱȣû뵽ֻĶͯȻǿĵӣǿסڵƣæߵǰ
ݼɾ֪ɾĵӣЩɾνǹǻں۵ּ⣬٣Ҳ˵ɱ꯵顣
ȴɫת꯱ĵӣô˿ĵӣ˱վ˳ſ˵ɾƶʦͽ֮Եлɾӡ
ûдǿˣûκαܻ˵̻ǸҪƤڳ˶ǿ㵽һߣƶꯣȴ˵ӣɻҪ
˶ʱɫ࣬û뵽Ȼ˿ӣ̣Ǵ󵨿ͽһȴ֪ԼĶ֡
ߡ֪ټȥƤһתߣʧʡ


ʮ ꯣŮ
꯵ߣֻСꯣ˵Ըƶĵӡ
ֻСϻۣԼĸֳˣԼĸҲץЩҪɱԼãǰ˾Լ
ԸΪʦ˵ͬһ㣬ſȻǺܹأҲ˾ŰݣȻС̵ĺá
úúá˵ãȻ꯷𣬲Ҷһָһ꯵壬꯵֮˲㿪ˣ꯵϶ʱʢɢ⡣
ԼĶӽ󣬲ΪǶӵĲѰΪǿһУʱЩˣϾԼͥܵ˴ԺҲпıӻ޾ͥ
лɾҵĺţ޷Կʩ񣬵ǹл˵ԥƬ̣˵ɾ󷢴ȱҵĲҲΪӣȻҵĲҪҸ
˵Ļһ㶼٣ȿ뿪֮ȻǲŹ濵ģϾ濿ûк̨ǴɱҲûκε顣
ĻȴҡҡͷˣĻǿΪӣô˭濶۵ɱ
ɾһҪΪӣԸɾţ˵Ѿᣬߵ꯿ĸ׿Ҳ˵ʦӰɣĺÿ
һЦȻ󻺻˵ȴƶ˼ǲƶգҲ֮ˣ¶дǰͽλ֮ƶ֮ͥ˲鷳
˿ĻʱϲԿΪȻǲƭǵģȴˣû뵽ԼҪɱӣȻˣʱѾ·ˡ
ڴʱͻȻһֻ֮һֻڽȴǻһʥŮӣ·Ů
˶֪ʥǰŮʱ򣬶ʱһĶݵڵأйİݵݼŮʥ޽
ڵأʱѾľˣԼ·ץˣȻɱôһӳôĴУǿɾʥ֮µһˣأʥֱӽˡ
ڻɣɾ˵ǸҪΪͽǲ˵Ů˵Ļͥ治ҵˣҪҲٳɸ
ȴǰȥŮȻһЦ˵ƶʱȴˡ
Ů洼㻹һɲдŮܹоǿҪ֤Ԫɱ֤ԪŮ洶ԿҲƽཻ
ҪлѰæտһ濡ŮȴǿһۣȻֶſ˵
û˵ǵһЦȻŮ˵ǣ˵һתʧʡ
ŮߣһȻ˵Ը濰ݱΪʦ
Ů洵Ļв֮ҷڱûа취ȴǰݵŮ洵ǰ˵ݼл㽻￴ˡ
Ů洵˵ͷȻת濵ߣǣ濵С֣Ȼص˽ıϣֻһʱ֮ϣ뵽֮С
Щ콫һУļ£Ů֮ǲվߣȴûס
ϾϵŮֽȥģǸڰȥⲻŮЩ콫ɲңǲҡ
£ǻǿͥɣҲЩį˵֪Լյǰ;СȥԼѰ𣬱ϾԼɱǵĸ׺͸磬һǵĸס
ʱѾû˺֮ǣѵȴ䣬Ĳɵļһͥŷȥ
Ƕ뿪֮ӰǺ֮һָʱ޾ƬʼȻϵһӺѵ
ǵ¶ȥֻ˵ĺϾȻһġd֣Ƶгһ棬ʱϵΪ˻ҽȴӡ
׼ᾹȻ죬ıҲСź˵
ǺǣıھԵʵǰǲ԰һЦ˲Ϊĩ


ʮһ Ľɽ
źƾȻΪͺ¿ЩɻǸͺ¿ֻǻԪ޽ɳڵôƵ
ƺҲԼĲԣһָ𽥵ĺƵ¶˺֮ɫ֮⣬Ƶоɱ
治Լ֤ˣû뵽Ȼʱˣƺ֤ʽҪغ֤źƵȻģúЩ𺳡
˫ۣƵʶȥ˲Ϣ֮䣬Ĵ½ںƵʶ֮Уķ֮ĺĴ½ˣľȻˣǰֻҪųʶĴ½Ȼֻķ֮СĺĴ½
ֽˣ㿴ĺʲôȼ˫Ŀ˵
Ծ㵣Ľˣô֮죬ˣ֮еÿһ٣˽õģҲ뵽˷ŵĺƿӰ졣
Ҵ⣬æĵĵȼƬ֮󣬺һãڴǧ֮УôԼȻҪƣͱȴԼ
ǧ۷״̬ܿѾΪǧǧеĵڶٹ٣ĺܻܿΪһпͻƴǧ磬Ϊ硣ź˵
磬֪Ǻģ԰Ȼȹκε٣Ҳûа취漰磬ΪѾȴˡ
ҡҡͷƲٹЩˣҪĲһУźƿ˿ռ䣬ǰڤ硣

֮ͥϣڴ֮ϣɷλλ֮Ϸֱĸء
ΪͥĳȻ˽뷲˳ɻ飬ãɻУͥСһӣ˵
ֻǿţԼĸ罫ԼɷԼĴɱˣȴʲôֻܿһˣȴǳҲĿ
̫׽æɰ֮˳һ·Сܵߣ˵ҵСô£ཫ·ģ㲻˵ֻǺã
̫׽ǿĸŭɫ˵СϸɣϾ۵ãۻġ
˿̫׽û˵ǿ죬ŭ˵ûĸ磬ɱҷҵĺɱˣûôѪĸ硣
Աߵ̫׽ǲûж׵ڵأԼȰ˵ģֻҪϸ̨£ڶ飬Ȼల£û뵽Ȼ˵ֻ
ʱɫ࣬ŭһȻˣ˰ɸ޳ֻأó
²ɰϾǽ֦Ҷܵɸ֮࣬ջس̫׽æȰ
ʱǴŭȥ̫׽ǵĻһ֣ʱغڴ֮콫˽Ҫߣɾǣɰλɹ˳
£̫֮Բɸ֮࣬Ͼ֦Ҷ޳ɸ˵ۼҷ绯ݵڵأ˼һ£漴˵΢ûнĺȫɱ
ʱǴŭô޵ּ㶼ΥΪβɱЩ֡
˵һСŮкɾΪ˵ӣŮǱŮΪ˵ӣ΢
ûм˵ȥϾʣµľ˵Ҳ֪˼ϾλߣɱҲɱ˰ǿǿɾŮʥ˰
ɫһһϣû뵽Ů派Ȼһţˣĺ̨ͥʱҲǰ
ĸվ˵ȻΪ飬Ǿȥɸ֮࣬ϾǷ棬òصɽ֮£һԪó
ĸĻʱ̫׽ˣϾû޳ɸǾûʲô£ɫҲһЩ
콫Ѻǰɽɽ֮󣬽ɽ֮ףȻķӡҷԸɽɽضտɢʧ
ĸóɫƽɽһҡʱһעɽһȦ棬޷룬޷
쿴ĸ˵ͷѾȥŭĽ޳ɸȴЩᣬĳͷʡ


ʮ ˵
꯴ȻѾΪʥȴûгȥٵ뷨ΪͺܺãϾıõģûС
ǻƬкƲõĴ˿ù˼ݲЩܵĴڣɽһɽסˣòּҡ
֮ҲһʥˣһһԽʥ˵ĴڣûκγܲסļǳܲסһҿͰ˳ȥ
ֻСȴûκεİУֻһʱ䣬꯱볤İһ𣬵Ȼǰ񳤲󣬶ǰľ̫Ҫ󣬹ûиʱǺѳ
֮󣬰Ҳƴ֮з˳
ûдʲô֮ˣֱ꯰ʱ򣬿Ž꯻ߣ֮ϵĺĹܱ䴫
֮Եʣ꯵ٶȿνǷɿ죬һ귵ϵڶɣʮʱѾ޳˽ɣһǸۺֽɣκʱͻƵ̫ҽɡ
ôٶȣ˲䣬֮ϴˣʱ֮ϵЩʿǶԿɾյӺܺ棬Ȼչ֮죬ҸûκεĶҡ
ʵ֮ô죬֮վһ֣һǱʮԵĿɶǾˣǲ˹أ
밽ĹϵܺãȻ꯺ܺãο꯻ʦܣȻѾˣǰȻǰŴʦֵļӣÿп֮ʱߺһͬʱҲһЩö
ʦܣʦˣӭӡһͯԶľʹ˹
ꯣʱ˫Ŀ¶һ˿ЦҲ֪ԼǸʦˣû취˭СʱأСʱ˵淨ֻܿЦˡ
ʮʱ򣬰Ȼȥ֮пŮϴ裬ȻЩŮϴ趼Գԭͣ꯿Ҳûʲô˼ǱŮǷ֮󣬱׷ʮǿǶ˶ˣ˾֪ԼǸͽӡ
ҡҡͷվ̧ȥ⣬ȻѾ߽˹ţĴţʲôڼһ㡣
ʦ֣ʲôһҪء꯿ģ֪һûɺ£ˡ
꣬һĶȻ꯱ڵ꯵ķȥһ۲һ£ŷ
Ź֮Щɻʵʦ֣ʲôòȥ͵Ůϴ˰ɣ
СƲһۣû˵ȥ͵ˣõǸСӣ㿴Ҳû£㣬ʦѽôǸͽأ
ҡ꯶ʱЩһ۰񣬻û˵ʲô˵öԣȥ͵Ŀ˼Ҷ£ϴΣԼ˵ͽӣ˵Լⲻԩ
ˣ˵ЩˣβҪ˵ʦֶ㲻ãҿǸ˺ö˵űӻóһ«ٺٵЦ֪Ǻ
«붼û룬ֱ˵˳
ޣûʶһ֪ԼҪǰҫǲˣϾǸʲô֪ǰֱӵ˵ʦľƺ«
ŶԭװƵĺ«ʦôظʲô۾˰һۣٿһӣ«ôСֵġ
ֻоԼͷƤЩ飬װƵĺ«ԣûԼеĺ«ȷװƵģǺĶƵװƵĺ«һǿ«»ð⡣
ȻǾֱӿˣ«϶кʥ磬Ǳ鱦ҪĶһ鱦ı
ˣ㽲Ҳһڡ˵ţóСӣ֮һһ¶ǣʱ鿪ʼһƨСɫĶζ
һۣ֪ˣʦִ˵ⶫܲǷʦֵǱ֪ˣҲǰıӣһһڣ֮һˬ
֮꯵ɫЩˣԺ֮оȻͬӰһ㣬ʼط֮ǰ飬ԼԼ밽ʱˣԼʦɾ
ʱ꯵ɫĶҸľл˸֮ǰ飬ҸɫˣЩ԰ס


ʮ ۿ
ʦôˣ񿴵꯵ĲΪ꯵۾ʼѪ죬һӴɷӿȴЩ
ڰȻ⣬Ͼʥƣ鱦ôأǰô¡
꯸ûĻΪԭļŵɽ֮ϣǸǶôʵײ֪ŭѾʮˣۿԼĸԼǰԼĴ硭
꯿Լĸױ֮꯵ֻоԼͷһķȣʱĺйԼķŭ֪ôˣȴôҲ𲻳
꯳֮У濪ʼż֪һ뵽Լʱ飬꯵֪ġ
϶Ϊɱ׵顣૵˵˼Ҫ취꯻ѣȥȻ߻ħʱΪˮһжΪӰԺкܲ
ŭ뵽ͨ츳ͨƣǣȻԽ꯴ӻ뵽ԥһ
໡죬ʱڵ˰һʱֻҪڵ״ӣ˲䶼ڵĵطΪʲô顣
ô¡һϵ˿İֿ˿סꯣʱʵ
ʱԼҲǸ˹һĻǲĿ񣬵ǺȴԿ죬֮ϵĺ«ζʱ¶֮ɫڿŶסꯣʱɷ죬Լ˽һЩ
Ҹʦܺ磬û뵽ȴʦܵʱĻ䣬ͳڵģʵʵ˵Ѿٴ飬Ҳܽ
Ȼаһڿһ۵ʱ򣬾Ͳ²ˣϾľǿŵó꯵Ҳ֪ʱɫ¶ء
͵ʦ磬Ƥˡ˰һۣæεЦЦ֪ԼҶԣǿſһ˵ʦ֣ʦֶΣ
˼һ뵽ʱľ̾һֻԼӻˣŰŭͲʲôá
еһ٣ˣȥ꯵ʹַŭı飬˵֪ʱѾԼĻ֮С
һǽŵĿꯣȻɷԼʹ࣬õǣϵľϢûиûеﲻɾȵĵز
ֻоԼԴҪըˣ˿̾űҪҪ죬Ҫյ콫նɱˣһ
ԼʶзĴУоԼѪڷڣڿӿҪйҪɱˣͻȻоԼüĿʼ
ȻһʱһԵĿһоϵϢڱϺ£һ̫ҽɣһɣһ̫ɣƮ
ֻоԼüĺҪʲô˺һ㣬ٴδһüѳһ϶һѪӿ˳űһյۡ
ʱһͱʣ꯵ͷתҲתһ
Ǵ̹ǵʹʧоԼü϶˶Ҫ۾ΧȴԼ۾ѾˣѾϹˡ
ŬۣͻȻˣǷеһУƲ֮еĸ¥ϸƣȻ֮ͥϣӳĺȻ֣š
Ŀתֿ֣Źء
˦˦ͷ۾ϣ֮ʱԼʦʦģԼĴʦְ񣬶ڽŵĿԼ
üĽյָۣһ㣬漴ǴϲۣϿɹʮ죬¿̽ڤ硣
øһ٣һۣ֮ܲϲ
˿üĵۣɻ󲻽⣬æʵʦ֣꯵üΪζһöۣĪ̫һĺᡣ
֪̫һ壬ü֮һۣĪܡ
Ҳۣøۣ֮пܹסˡ΢΢Цĵ˵ͷȻ˼Ǵ޽֮µ飬Ͼ꯵ۿɿʥ˵Ǵ޽ɵĵҲԿ
޵Ľʱ׼ʥ̽顣
ʦ꯲ûп۵ϲãҪȥ𣬻оǾĸףΪۿԼĸܿࡣ


ʮ 󷽵İ뵺
Ŀ¶ᶨꯣһ꯴ʱΪøѾΪ̫ҽɣȻͥͳϺɽȥɽĸǴ´ˡ
û˵һԵİʵʦܣڳɽ㻹ֻ̫ҽɣҶ硣˿ûиоԼĻЩףΪͬʦܵķ˾ѾΪ꯳Ҳûʲô
Ķüһ壬Ϊ꯵Ϊ˵̫ˣϾֻ̫ҽɣǿɶ֪ҪʲôͥȻ̫ͥǴ޽ɻв٣һ̫ҽɷ
û˵ǿſ¶ҲгɣܿԼĸ׻ܿ࣬Լȴңɱ֮߱𲻱ҲҪȽĸ׾ȳ
һ£ȴǺǺһЦҲգȻҪΪʦ׼ĸױѹɽǰȥӪȣһȴ
һ⻰ǹſ˵лʦ𣬵ӾĸǱУֻҪܳȥ꯲ںûа֡
˶ʱ׿ʲô˼ѵΪһ̫ҽܹͥػ£ȳ𣿱Ͼֻ̫ҽɣܱ䣬ҲǴ޽ɵĶ֡
˿ԼȴҡҡͷҲ֪ƾһˣԳ£Ѿս壬仯пۣҲԾȳ
̫ҽϵʿǶ㶯֣һԿΪ棬̫ҽɶ㶯ֵĻˣһҲ㣬Ϊ㱨𡣡꯻˵
⻰ʱ˶˹꯳ȥĥһǴȥ̫ҽɣǺ̫֮ҽɵĶ֣ôҲͲڻŻˡ
ȻҪȥһɣóһݸꯣκãһƷ鱦ʺʹá
ʦ㶼óҲóǺûӡЦһЦĵıǾβǴȻ֮һЦޱȵˡ
û뵽ԼȥһˣЩʦ嶼˵Ĵ󷽣ҪԼæ˵лʦ塣
Цݸʤˣóһ澵ӣ˵ΪҲƷ鱦øʹá
ûпǽ˹Ͼ֪һ״ӣǼӣÿһŵ֮϶еķ
û뵽ǣȻҲҪҪԵĿóʱĵĶ¶˾ȣҲ¶˲졣
ӣӦǸĸҵģûãʦ㿪ۣںϣ¾Ǵ޽ҲĶ֡óһӴС򣬶ꯡ
û뵽СͷýⱦóŰЦ漴ǿ˵ʦֶɲǷ̫ʱڣʦɱ̫֮󣬴̫ϵģʱۣ֮ޱȵ󣬾뼫Ʒ鱦֮Ҳ˿á
һסˣĿеӣȻ̧ͷȻѯʿϾ̫ˣƷ鱦꯿֪ܱ䷨ƪ֮У⼫Ʒ鱦ۡ
к֮ܣѹ֮ܣмʬ֮ܣŤתǬ֮ܡ
˵ͷ˵ʦ˵ĲһƷ鱦ҲԻʱۣ֮°ɣʦʦϲⶼСûá
ȿȡ̲סһȣҪȳѪҪ֪ȱҲûж٣СûãԼûô
ʦ֣⣬ʦܱˣлʦ֡꯶Ű˹֣˵
ȻҰͳȥĶûջ˵ˣС⣬Ҷǣʦܾ¡߶ߵСظ˵
ڳ˿ŰӣôôŤҲĴ󷽣ϾǼƷ鱦Щһӣûм
ߵ꯵ߣеʱ֮۽ӹȻʩչͨôʱ֮۵ķӡȻʱ֮꯵üУںһ
ʱ֮ۺεȵİԵ꯳ںϣôͨʱ֮۵Ĵ󲿷ܽſںϣԺҲ۵Ľʱ֮۵Ľ⿪
ȥɡһУгһ⣬ʱһԳһŻŻһͷȻǺĴ½꯰˰֡
꯶ſصĿ˼ͷȻתŻ֮Уʧ֮ϡ


ʮ 
ڤ磬ƽĹ֮УƷзںƵֱͬۻʩ֮һʯʯԼСǷǺƵá
һʱ֮ǿʯ֮£𽥵ıССʮ֮࣬ʯ֮еʶʣµĶǾ
ʯƼƷĲϣںҲ൱鱦ĲϣƳķǿõĳ֣һʯ÷Ӿɱ
ţóһָֻ״СĻʯ֮Уֲϻںһ֮£Ӳʮ죬ֲںϡ
ɫ֮͸¶źɫʯѾʯ֮УѾΪһ壬ƴһӣʱзתһ˫ֳִ֣󴸣ڴŻʯʯ
žŰʮһ֮һںƵǰһ˵ǰ浶ΣУԼһδ֮ǰڵ̻ʮ󷨡
ͣһһָ˲һû뵶˲ʱ䣬ɢҫ۵Ľ⣬֮ڹռ䶼һ
ָ֮ϳ˼֣飺е
Ʒ鱦뼫Ʒ鱦޼ǽüѵǬһɳΪƷ鱦ʺһı
ȻеǸ꯵ģ֮壬пۣųսϾڽɵʱս壬仯Ĳѡ
ңʱ֮͸ꯣҲסƣʱ֮۵ںϣ꯵ܿһ¥꯳Ϊ޽ɵʱ򣬱ɽ׼ʥһս
ƽĹؾƸоûдֱ߳ƽĹһȻڤıۺ۵Ĺ
ۺ۹֮󣬺ֱ˽ȥͬԼһ㣬ۺԼЦЦ˵Ѷӹע׵飬Բڼ䲻ɳκεĲӡ
ۺе˼ҳȻɺƣ˵׵Ѿʬ֮ҪǸ⣬Ȼʱ޷壬֤ıɾͶΪӰ
ƽӹۺ۵һ£ʱһ֣֮д󹦵£󵱿ڵظְڤظһְ
Ƶüͷһ壬ɻôᷢ飬ôֻسӦڵظְⲻǻҴ𣿡
ۺ۹ž޲ı飬ʱ¶һ˿Цݣ˵Ǳѡĵ֮ҿ׵ǰ
ۺ۵⻰ʱ뵽˶ǰԼʱһٿĳĵ뵽Ƶָ
ԽԽľ׵ֻصݣĳٿȻ˴ֲ˴֮һûʦԭԼӰףֻ֮ͬ޷ʦԵػһ㡣
˵ֻÿһǵ㲻ǵҲǲ֮е죬ֻص֮УҲǸȺߡ
ôˣȻͣ¡֪ڵظְˣ֤ˡ
û뵽һֱڰӰףѾ֪ҵ֤֮ˣߺߣ֪Һη塣
ƵӶһд׵ˣ̳Ŀڵظ壬ȴǱ׸ĳˣ󹦵Բ˲㣬ڵظְ
ֱú壬ĶҲֻ׵ֻأŲܵӰ죬Ͼظ飬ݲ֣ģ˭ҸĶҲӰ첻ˡ
ʲô䣬ѵһʱ֪ͨƶƿۺ˵
ơۺ۵˵ͷ֪Ƶ뷨Ǻȴ֪뷨ΪҪȻԸе𾪣ϾΪԼıһֱƵϺˡ
Ƶͷ漴뿪ƿڤĵϣ֮УưܵķԼʧİգ֪Ǹվս̳Լȡĳ
Ȼ׵ת֮Ǻǣô˵ԺһԶˡ뵽̲סĹЦʱΧ˳߿
ЩϰտƴЦı飬һĶ¶ΪǱսķ񲣬ɵˡЩ뵽ԼҲܵսĲʱڹܺˣԼ¶ܲܳϷ


ʮ ɽ֮
֮󣬵ǿۣ۵أ̽ɽʲôط꯵ۿνɨ֮쾵ͬĹܣӲ졣
죬û뵽ôĸ׿ã㾹Ȼɽʮꡣ꯿Լĸɽ֮ף㲵գͨ۾֪Լĸܿࡣ
꯲֪ǣҪʮ꣬ҪһԪᣬҲʮǧ꣬ɲʮôݣȻ֪Щӻ顣
Ѿ̫ҽΪս壬һɽӦÿƿɣűǷɽķȥȻʹúܱ֮֮з֮࣬һ˲Ϣɷɳǧ
һյ費Ĺ꯱ɽɽ£еǼвʣԹޣǸĻ˼ѾʮûĸˣԼʦ뿪ʱ򣬲ꡣ
꯵һٳֵʱѾɽԲǧԼǧɵɽ꯵üۿʱ㿴ɽڲɽס
ߺˣôɽѵ֪ͥ𣿡һһȻ꯵ǰ˵ǸǽŽɵΪЩҲ̫ɵΪ
꯿Щʱвɵһŭ𣬵ԼĸֳǱ콫ɱģڿ콫꯵жɷĳЩ콫ǵԼһҵˡ
ȥǵ飬֮飬ҽĸ׾ȳͥˡһߣһӣʱһɾ磬ǰʮ콫Ƶһߡ
ǴͷĽԼ˾Ȼû˿Ļ֮ͱ˳ȥ֪ǰӢΪ̫ҽϣȻԼôãô˵ԼҲǽ۷Ϊ
ɣѵǸɣʱЩƺʲôЩ𾪵Ŀꯣû뵽̶̵ʮ꣬ɾȻѾôߵΪ
ֻ֪ꯣûбɱ֪꯱ΪĵӣԲŻ˵꯴ѡ
꯵жʱһŻ棬Ҫһ㣬ɱĸ׺͸磬Ҫնɱ
ҹŭ֮µ꯵ʩչܱ֮еƣһƴƶգһ쭷֣꯵һƣЩ콫ȥ
䡭һƵЩ콫Ǳ˰ɣɫ԰ףɵĿꯣǸͷĽԥһ£վͥȥҪȥ
Щߵ콫һɱ䣬ʦ˵ʺɱ֮һܲɱ¾Ҫɱ¾ҪȻʩչͨЩ콫նˡ
ʶɽѾ˶һԹۿɽһţʱ˳Žȥ˲һҽڲԶһʮС϶ӵӹ˳
ɽ񣿡꯿ǸСͷ˵ΪŵĴɽ񿴵ʱƽɽ񶼸оһѹ
С϶ɽ񣬲֪ɼݵʧԶӭˡɽɽ񲻸ҵί˵
ɽЩְȻҲͥƹܣȴ񣬲ûʲôʵȨֻǿһ֮ͥµȵְֻҪΪڷϵԿɳΪ
ЩɽҪλɰ࣬ҪɣſԷͥ޵ǼѣϾûкõĹҲûʲôпܻǧʱ򣬶ͻƵɡ
꯿һɽɽ񣬾ȻѾɵΪɽ֮ѾٮٮߣȻҲᱻ䵽ɽĸףļĸףûзϻֱӱ˵ȥҵĸס
ɽɽѾ֪ǰλǳĶӣʮ꣬ǰĸˣʶ꯵ɽɽ񲻸ҵæͷǡ
һɽɽɽ֮ףһܶǿзԲңмһӣԲʮɣڳӵһʯ̨档
ɲ֪Դӳ·С϶ػųɽеС϶ժġɽɽǣԼæԼ˵˳
ȴûйɽɽ񣬶Ŀ̨ϵʮˣԼֿĸˣˣ꯿ĸ׵ϾȻһ˿ƣɫǲ԰ףʱЩ
ĸףˡ꯲˵漴Խأ̨ȥ


ʮ ƲĽ
šоԼһĸףԾıһҲûЩԳ뵽в˻þѾǧٴ˰ɣҲ֪ôˣĺ𣿡
濣֪ڹôϾ֮ϵʥĸΪ˵ӣԼŮӦùĺܺá
˿ɾŮӻ濣ԼĸǶ֣ϾɾŮѾ֮ͥ⣬ԼĸҲǵĶ֡
ĸףˣܿˡ꯿ǱۣǺһѾ̨ͣԱߣվн˼
һĸ׵Ľһ۾ǰһɣ忡òãĿй⡣ͷɽɷñһ쵭ơƽѥ࣬Ż˱ױ
סˣԼ۾֪ⲻξʵģǰȷʵվһɣĸףѵǴɵĿд
ΪѪԵĹϵ꯵һ̣УʱգʮȥˣԼĶӦҲôˣѵǰɾԼĶɣûһǶɡ
Ƕɣ嶼ˣҲЩǰ꣬жŨĸֱǶɡ
꯵˲£æն£ߵ˼ͷΡΡ˵ĸףǶɣˣôܿˡ
ǶɣǶɡ۾˲ֺ죬᲻£ꯣһʱĿԣȻû˵Ǵʱʤĸʮ겻ˡ
ôˣҵĺöɣˡĲ˵֣Ҫȥ꯵ǾʱͻȻƺһּٵ˻ȥ
ȴǷ뿪̨Χʱ򣬶ʱһĻ֣絹һ㣬һˣЩ΢졣
ĸסһԼĸˣǰҪ̨Լĸ״յ̨ķΧһĻ֣꯵ײĻ֮ϣ˲䱻˳ȥصˤڵϡ
ɣû°ɣɽɽûȥ꯱˳ȥæǰȥ꯷
û£뿪ɣû뵽ɽȻԼ꯻뿪ҪͨƿǸĻĸ׾ȳ
ɽ꯵Ļû˵ʲôֱӱݵȥ
ҶôˣĸײȣȥɣֻҪúúõģĸ׾ˡ꯱˳ȥصˤڵϣļ˵
ҡҡͷԼŲûʲôˣǵ㷴˲ԼϾԼսɲСӹҼңǵʦ˵ʦ洴ܱں֮Ŵģսǲο̹Ŵоģޱߡ
ʦ˵幦оת幦а˾Ԫ߶̵Ĵ幦ģܱ֮еս壬ֹһս¿֤ûԪȻĿǰҲֻкƿ
ĸףû£;꯵ʩչս壬ʱʼ賤˲֮ѾΪһɾˣɢŨɷ֮
꯵һȭʱһ쭷磬ֻһ¡꯵ȭͷĻײһ𣬹ĻͻȻԣ꯵ν߰˲סΡ
Լȭͷ֮ϣȻһ˿Ѫ˿֪ǸĻ²һĽ磬ûзҪٴζ֣ǵĻ
Ҷס֡æסҪֵꯣȻڱΪﻹڣŵ꯾ûжȫҲ˰˳꯵ΪӦ̫ҽɵľ硣
ĻĸֲµģĸҲ֮ͥһһΪѳΪ˶ʬ׼ʥµĽһСС̫ҽܹƿġ
ɣȥɣĸܺãֻҪʱҾˣ粻Ƶġ˵ܵ˺
꯾ĸУȻĻдһȭһȭȴǶܱ֮еľʽͨе죬֮һȭʱһɫ֣Ļײ˹ȥ
䡭
һ졣
ɽ֮жʱһʯ£꯱ǿķ֮˳ȥײʯ֮ϣʱһδ󶴡
ļǰһϵ꯵İοǹĻ֣棬̵ͬĽ⣬ɫһɷס


ʮ һϵ
ĸĪҪģû¡꯴δ֮߳ϳЩǱûˣսѾƷ鱦֮ⷴ˲
꯰Ȼ߳еĵȴûм٣ǽŵĿꯣе˵ɣҪˣĸֲõģ׼ʥ޷Ƴ
ĸ꯶ʱЦеɱԣϵɷҲͥķ˵綼ɱģʦ𣬿ҲѾΪνľ˾ˡĸĵ¹ˡ
̾һܲ죬ǱϾԼֳԼ֮飬ÿÿҪʱ򣬶֮黯⡣
꯿ģ֪ĸƣһԼɷӣһԼֳֳɷɱˣֻԹԼԹ졣
ĸףһὫȳгɣϵͥˡ꯿ûģ޵Ĺܱ֮еս壬һɷۣǺ֮
ʹҡҡͷϣԼɱԼĶֻ̫ҽɣԶֳĶ֣֮ͥеĴ޽ɶ٣ȥֻܵ˺
ɣĸײҪȥ˾˱Ҳ֮뵽ԼʱֳҹԼȻֳĻţôమͥġ
ȻţҲֳ֪ƭԼԹӣҲ죬ֻԼΪʲôҪ·ΪʲôҪƻ档
֪ĸ׵Ҳ϶˵Ͼĸ׼棬
ĸףÿ뵽濣ʱʵ֪濱ŮˣڵΪӦòѷɫԼɣŮʥˡ
˵濣¶֮ɫ˵ǰŮΪʦŮĵĻ֮Уģǲס
һҲǣŮĵӣӦøŮߣҲڻ֮е活죬ǻ֮еʦ˵Ǵ޽ҲҪСһСı
˵һԼЩľ˵ԼκãԼʦԼܺãһԼرõĴʦ֣꯽Լ鶼
ĺܺã߷꯾Ȼۣһɾ˵ǣĵĵһ֮壬ǰ;֮ʱиο
ʵУǲϣжĳɾֻͣҪܹƽͺá
꯴һԴ̽ƳǴĿеóֻ׼ʥܲƿˣȻ꯶Լʺţ׼ʥ磬ûаա
ĸһıҹҲǳ棬ҹʱ䣬ͥǱӦǿ콫ˣȴûκεͥˣĸӡ
ڵʱ뿪ɽɽףҪ취ƿǸ磬ԼƿҲҪʦʦƿ磬ĸ׳
壬ǣȻǵ۶Ҳǰ˰ҲǺܷ뿪ɽΪǰıؾ֮أҲԼļ磬㽵ͷ
ֵ֮ϣ˺ܶ࣬СҲ࣬ڵϰ̷̯ǸҴ߹Ҳо¥ջʿʱѲߡ
ڽֵ֮ϣʮ꣬δĳзһʱ֮䣬֮ϾֻǸʮꡣ
ǰ
ţͻȻһڽ˽Ųתȥһ۵ϵһһֵֺıǰ浶ΣС
꯵ֵǣǵ֮Ϲһ죬飺֪Ĵɣ֪¡
ңɻĿǸϵϵʲôΪһͨͨķˣ֪ΪνסԼ
ϵӡ÷Ѫ֣֮ϵƽ֮Ըźϵ΢΢һЦָ㡣
ɫһڣϵƭǮƵģȴҴˣԼ޷ģˣ꯺ǲмǿͨˣͶˡ
ҲЩã˵ת뿪ٹܺǸϵ
ǺǡϵûΪƭ˶żǺǺһЦѾ߳ʮ˵ۼ³֪ɽۡĸκȴĸ


ʮ Ѹͷ
꯶ס˽ŲϵеĻ𣿶ϵȻֱ۵ļ£ǷҪ֪׼ʥز˵Լ˽ид
ָһ֮£֪ϵֱԣȻήףʲôûУ֪ԼˣԼΪ˼ͨˣܿǱԼΪ̫ࡣ
οϵȻܹԼĵӣ꯾ˣʦ˵ֻҪԼ˵Լӣôһ׼ʥԼ
ϵλĴܣΪ֮ߣѾ׼ʥˡ
СӲĪҪʵСļĸ֮¡꯷˻ȥǸϵʩһе˵СѪ֣֪֮л֮
ϵ꯱ģ΢΢һЦĺ«ӣʱһɾɢڿкһڣȻ˵ɽ⣬Ǯ
꯸оϵӵʱŵľƺЩϤȴһʱ벻ϵʵԼǷǮЩˣ룺һܣҪ׷˵Ǯкô
޷ġǸˣ˵ԼûǮʱҲЩΡ
ϵȴǵ˵ͷ˵̫ҽɣΪβʯɽ𣬸ϵһЩꡣ
СǳܸıʵԭǵʯɽҲֻ۷ƭҡͷ˵ȷ̫ҽɣܱ֮е仯ȻԵʯɽ𣬵Ϊ㣬ǧ꣬ʯͷֽʯͷΪ޽ɣĵʯɽ
ϵǴӣȻһڣЦ˵㵹ǳϿңҲգϵһȡ
ȴûϵĻĿϵеľƺ«ԽԽ밽ʦǴһʱˣǾ㲻ǣʦ
ʦ˵ʦ鱦ôϵУϵԼǸͨˣûκεϢϵֱۼ£ȴûκεĲף֪Լּ˵ϵĲ򵥡
ʱ뵽һˣĪϵеĳ뵽ԽԽпܡ
ꯣȻ֪еλʦ壬ǵеľƺ«ȴ֮˾ò꯿Ǹϵ˵Ѿ˹
ϵԼеľƺ«ʱסˣһŵĵӣô֪ƺ«ⲻܰϵǰָһ㣬ʱɫıЩÿˡ
Сӣ͵ƶľơʱϵǻʲôߵģѾһɫ۵꣬ǺƣʱɫЩ
ֻоΧĻһ䣬ǸϵѾڳ⣬ǰϵʲôϵԼʦ棬Ͼôʱ䣬ǼƵ
ͽꯣݼʦ棬ʦ㲻ࡣ꯵ǹʱ־ϲû뵽Ȼʦ棬ʦҪΪԼָԽ
žƺ«꯵ǰ˻Σ˵ȹ
꯲ĵ˵ͷ˵ʦָҷһҲǺƣһԵ֮¿ۡȻ֪⻰˼ȴǹĻش
Ʋ֪˵ʲôˣǸСȻԼľƣСϵ߲ʺ«ٱԴѾˣȻƳ
㲻֮һ٣еȥɣƽӵе͸ꯣȻȥ
ߣ֪Ƶܣ˵ĸɽ֮ܿ࣬ǰȥȣȴƲĸµĽ磬ʦΪͽָһ·
ĸǶʬ׼ʥΪҪƿĽ磬Ҫһʬ׼ʥȻ챦ڶ࣬ɽƿĸĽ磬ĸ׾ȳƵ˵
꯵˵ʦָ㡣
һ̹Ŵе̹Ÿضɿ٣οһССɽ̹ŸѾΪ֣òڶЩԨԴ֮׵ĸͷ⸫ͷ˾ɽɽҲԽĸĽƿ
ƿ̫ǵķƺһ޺ڲͣϢĿ¹Цһ̫֮еĸͷҲɽ
˵Щ˵ʲôѾʧ
ָͷ¶˼ʧæźʧĵطݵʦ档
ҲתߣǷһʦû˵֮Ͽɽ֮ȻǲԼ꯿֪ڶ࣬ɽķǲ
ʦ˵̹Ÿǲˣ̫ǸͷҲܵõǱֻеĸͷˣʦֿԽãԼҲǿԡ뵽꯱㳯һȥ


ڶʮ β꾫
ƴӾ뿪֮󣬱̳ĶǣҲǳǣΪĳУңԶǾͬһ޶ɽ
ǵϿգۣȻ۳һȻ̳ޱȵۺҪȻҲ޷ӴƣֻҪʿܸо
̾ڳ֮ϣޱߵ֮£κħֶԽ볯ǡ
⳯ǵϷǶ۵ףڳǵĶǲʢĵطȻùмʥĸŮ洣ߵ˽̽ӡ
Ǻǣû뵽廹ǵƶѵðƷŮұߵĹȻԼģ񣬲Լ
̳ĵףҲǴ̳ɽĿ۾ѹֻǿʢˣ壬¾Ǵ޽ɶ˺
ƶʱ뵽˺λӹûǸɸֱӶɱ֣ԭ壬ڵ̳ˣ±ǰ˵еĸʤһ
û뵽׾Ȼֻصϣһʱ֮Ҫбˣ뵽Ƶǲĳ鶯һ¡
ҡҡͷƱ뿪˳ǣԱߵһأۣԯأ֮ҪΪ֪ԺĴ֮Уһλǡ
ʶ鲼ԯأƷŮһǾβ꾫һǾͷþ̫ɵΪβ꾫Ϊ۷壬Ůڡ
ǺǣĵĶʬתʱǶƵķۿ͸һУǸβ¶Ц⡣
ʱԶһ⼱ٷǰһۻʮ֮⣬ת۱㵽˽ǰ֮һҲǺƵļӣĴ
Ӻģݼʦʦ㲻ࡣæźƹԭɽѣȴû뵽õʦĴ㼱æ˹
ƿźĵ˵ͷһºĵĺ֮һ˲֮˰֮ңҲСгɾͣȻֻǼӣǺһһͬʣЩο
ɣƵЦţһָԯ֮еĺ꾫˵ʬƶдãпҪΪƶҪǰк
ľѣΪҪʧΪǺƾȻǰкܵ
ʱվĺģٴιȥЩ˵ʦԿȥв֮Ī˵ΪõɢΪҲκԹԡ
΢΢һЦһӣһ֮ķЦʬƶҪ£Ҳɢ֮ʱƶ׼ʥΪ㲻صġ
һʬûˣҲöʬؾۣжʱЩˣϾҲ׼ʥΪȥܱ׼ʥΪȻá
һʦšĹ˵
Ƶ˵ͷһץʱԯ֮еľβ꾫˳ĵǰ
β꾫ԭֻоԼһᣬ˼άһ٣ڿΧľѾˣԼǰˣһһŮеͨͨƸˣԱߵŮӣȴԣü֮дżջġ
β꾫ɵӣǷˣնףǰ֮˽ԼʱСλɣ֪λѰС£
û˵һָʱһβ꾫üģβ꾫׻һ㣬鶯һ£еɫʼ
βݼʦβ꾫һ㻯֪Լݣû뵽ԼǺĴĶʬæźߵͷ
šƵ˵ͷȻžβ꾫˵ƶɶ֪ˣ
β꾫˵һжֱЦȫƾʦţһհ졣β꾫Ѿ˺ƵļƻȻԼĽȴ̫ģϾʦɽԼη塣
оǣʦϢ֮УԼһɽǱŮһʥ˱ݻԼҲκ顣
ٴεȺŮ洵Ľ٣ʱŮ洵İżɡǻ˵һ漴㲻ڶ˵ʲôֱӱʧԶºĻоβ꾫
ɻкηԸβ꾫źĻ˵
ȴҡҡͷûʲô飬򵥵һҪӺƵİţ֮󣬺Ҳת뿪ˡ
β꾫ЦһԼȻǶʬǵԼûôû뵽һҪһЩ񼫵飬Цһ㷵ԯء


ڶʮһ
˾β꾫Ʊֱӷûȥڤ磬Ҫһ£Ȼ͵ԼľƣҰ߲ʺ«ٵıԴȫںϣӽ磬ҪúõĿ
һ˲صȥˮԣﲻŻĴڣ߲ʺ«٣ں«ϻһƷĻ«
һϢ߲ʺ«٣Ƶгһ˿ɻĸо߲ʺ«֮е޵ȻҲӣЩǰȥ¼ֲ˶á
֮еĻȻûκεôЩҵǽˣǳȥ߲ʺ«ٻǰƷĻ«ҲҪΪƷ
ЩΣ߲ʺ«ٿɲһڵΪ߲ʺ«ٵЩǻеĻΪ̹ſٵأܵ˴ˣƷ½Ϊ
߲ʺ«ԭʲôȼĻƾ㲻ˣ֪ӦƷϵĻҪȻ֮󣬻˵ܣƷ鱦ĺ«
ڶҪ߲ʺ«ٷû֮УָܷϾ߲ʺ«滹һ««Ҫ֮ǰĺ«ҪκȴûгƷ
Ȼаգ«ժȻƳɼƷ鱦һȴ˻«ܣָоǾǻ«һƷôҲ
ڼƷ鱦ں˵ѾûôһãһҲϧȻҲûжãȻ«ܣӦÿõ
ͻȻƷ߲ʺ«֮еһ£ôһ£ʱúץסҪ죬Ϊо˰߷ǰ߲ʺ«١
ƿΪѾǴ޽۷ˣֻһնʬȴ޷նʬΪβնʬҲѯʹǰȴ̸һԪ֮ھܹնʬҲҪնʬΪ׼ʥ
֮Ϊ׼ʥΪֻҪԼΪ׼ʥ֮󣬾ͿԳˣȻԼҪܳðΡ
ðЩˣԼȥѯͻƵģ˸ԼͻƣԼͻƣðΡ
֪һطֻҪԼΪȴԿٵǣһԼߴмĽߴȻһ㣬ߴͷܶһǲס
һΣǺ«ʱ򣬰ֻһͷǾǿ뿪Ϊ«ĺƣȻ΢΢Цš
ȿȡʦ棬˼ôˣҲ˵һС˺ƵߣͱźƵĴ˵
ָһڰͷϣһ£ʱ㱧ͷڵϴ˸ֻۣȴǲ᰽񣬶ǵ˵Ժ󻹸͵ʦĶ
Ȼ˵⻰ʶѾ˰СԭֻҪͻƵ޽ɱԳ󣬿ǺȴԥߴԴ飬Ҫ׼ʥܳˡ
Һƻһ⣬Ǿǰһ߲ʺ«٣߲ʺ«ٵڲڵıԴҲͬڲȻ߻ϵ
«ˡƿŻڱͷ۵İ񣬵˵İʹ
Ƶʻʱվ«ܣ˵һӵʱ䣬ԭֻǸոսӴߴѾһˣôʦ棿ҿĽ
ʱﻹͷۣŷװģºԼ͵顣
Ƶ˵ͷ˰˵ǱˣڵıԴ߲ʺ«ศɵģһֱ԰棬߲ʺ«Ҳ棬û«Ʒ
뵽Ʊ˵«֮ʱ«նʬ֮գպ«֮ɣҪ߶ˡ
˵ţеĶѾʼһʱĻۼֽ񶪵˺«ܵģȻں«Χ˽մð޷ʵİҲ޷ӽմ
ʦ棬ʲôɲǿѽҸʻ˵ˣҪô죬һԪ֮ڲնʬΪ׼ʥ󾪣Ŀźƣæ˵
ȴ΢΢һЦҪĻ«ܣǾֻðڷˡ
㸸ʵģʦģЦŶŰʵ
ʱʻģǴͷɥ˵ȻҪ˼ҵģҲҪġ


ڶʮ ƵĻ
ŰǿͰ͵ģƵЦһҲˣСӵȴǸĲˣһֱĻҲãΪ˲ա
úʲôʱﵽʦ⣬ͷ˵겻ȰʲôĻֱʧԭأİķ㶡
ȥģһһС磬«ܵķΧԲɵģҲ˵ԺôСȦлˡ
ƻص˺ƹǽȥؾ֮УезѾĹͷԤ꣬ȫϣʱԼִʬҲԲˡ
е˺壬ʬ֤ͬʱƵĻԪ𾪺ģ磬ʱƾͲʲôˣʵѾ޾κεơ
ԽǵҪĹͷƾ͸оĪĻţ֪ԲѪ磬ĻˣȻԭ򣬺ؾ֮УԼ֤Ľѡ
ʱػԼһкԼ赲Ӧòʲô⣬ԼͬҲԼ㣬ƻ׵ġ
ü棬ҲԼҲܺԼΪüԺԼ
֮ܶԺƲвģҲǺ滹ü棬Ȼ˶æôԼôĻŵĸоѵԼ©ʲôɡ
ָ㣬ǽԶ׼ֻԼ֤֮·ܷ֤֮üͷһ壬֤ϣȻɣĽˡ
ƵɫǲÿһҪԼ˭ͻȻƵ뵽ˣ³˺ü棬Ҳֻ˿ԶԼв
ˣħ޲TӦˣֲһ㣬͸еĪĻţԭˣǰȻû뵽Լˡ
кǺƲţԼ֤ʱҲʱ޲T᲻Ѱ˵ʵȻԼ֤ʱ
˻óʥס޲Tأȥоһ㶫ǾԼⷽûʵǿ֡
ԪӣڤӵĸټֳĿԼӡһʣǺܹסˣ޲TȴúЩͷˡ
ѵüԼԼɾǷˡƲüæϾ֤飬Ƿˣѻ
ˣ飬ǺǡʥˣǷһʱǳˡ뵽ʱ¶΢Ц
ʥȻ޲TĶ֣ȴܵסУ⼸УԽƾͲţʥô޲Tնɱ
⣬֪ԼȻ޲TЩԹǺ޲TĶԹĸ޲T˿¶ƶԷأʱ涨ȻʥΪɣ޲Tһս
ƲٳɣҪȥһˣϾкܶҪȥţʱ˵ֻܽж̶ʱ䣬ʱ֤֮ա
ƵؾһѾһȥĺ֮νǺļ٣һ˲֮£Ȼǧ֮ң

һ·̹ŵȥʵҲ֪̹ŵۣȴǿԿۣۿ磬̹ŵʥأȻǵɷ֮ء
ƵٶЩһ˲֮Ҳֻж̶̵ʮһһ£꯲Ÿոս̫Ųɽĵؽ硣
ȻɽѾˣҰزɽҲԭʼƳ˺ʣİزɽһǺĵɽһɽǺɽи߶ǰʮ
꯿زɽһ޼ʣɽѾȻԿʱаҪûжϵĲɽжߣֲг֮ơ
ףôзƹⲻе𣿡͸ɢĽ⣬ϸȥȻԼԹķƹ
꯽ͷǷƹȥ澹Ȼʮŷƹ֪ƹĺô֮ܲһΪǣȴûô
ûôȻˣǱǻԵ꯵ȥժƹɾʱһȴ
߾أСҶҵ
꯵ͣеĶȻͷȥֻһë׹ĺӳԼĺ棬һŭĿԼǿԼ֣ԼժĹһ
ģôָ֤ŷƹǸӵ˵


ڶʮ VS⨺
ЦǰӣԼһҲ̫ҽɣȴԼҪС磬Լ̫ҽɳڣȴ̫ҽɺڡ
ĵƹķƹѳ죬ӣȻѾժˣôϣԣӿʱ⣬ҪԼ
ֻӿɲһĺӣ⨺֮󣬿º֮ûм֪֪ҲǱġ
ʱڣδ֮ʱһħǻħ񣬴˺̹ͨŴս֮бԹҲֻѷɫôһκηȴ̹Ŵ˸³
ħΪĵģ⨺еһʴˣ⨺Ĵ֪ͨܲǰ
Ҳ˵⨺˷ȡ֮еκȻʥ˵ȴ޷ã⨺һǽΪ֮󣬱һ˵Ե߿
κʱ⨺ֻнΪ޷ϵȴ츳ͨõ潲ڵ濪ʱһ仰ȴǽ⨺ʮ˲
Ϊ仰⨺ﲻĽ⨺ȥɽʦ֮⣬Ϊ˵˸Ϊͽ
ƾ豾ܵϢ֮Ԫֻ̫ҽɡ
߾СҾסڲɽѾԪᣬȻҵġ⨺￴꯶ʱ˵ֻ̫ҽɳڣûоɫ
ȴЦһָظ߲ɲĲɽ˵˵ɽϵһжģҵҪʣɽƿأֻ˵ʥΪ
⨺꯵ĻΪڳЦԼǴŭжʱһһʯʯûоκεƣȻʯ⨺ﵱġ
ˣңҿ֮⨺һʱʯ߸ߵľ꯵ķǺɨȥһʱ䣬쭷磬һ·ɽѵһ㡣
һжʱһǺƴ͸е֮꯲֪еĲ֮ɴССʱ룬ʱϴ죬µڤлʮƣǷ
еǰһסʯʱһ죬⨺Ƿ׷׵ˣ⨺ﵹ꯵Ĳ׼塣
еһ£Ȼûκε飬ʯǷҪ֪еʦµġľȣ⨺ŵʯ
⨺вڴ⣬ΪֻǸ̫ҽɳڣͿ׾ٵĽˣû뵽ԸȻ˵ǿеǱֵĴ󵶣ޱȡ
ٳһһ⨺￪ʼȫˣǰǻħ⨺Ʒ鱦ǺöĺӣȻ׷ŹһԼ޼ʿ
⨺һͣ꯲Ҵ⣬⨺Ծ͸еЩ飬Ҫ֪ս壬ֱͿƷ鱦ǸηȻеַ飬˵Ӳһ㡣
ҲǷееǰ϶£п֮ƣܱ֮еʽһǬ
䡭һ죬ʱǽսСɽͷ˲䱻ĥƽɽʯƷɳȥޱߵĳ˶ǸоڳʹǶã˲սһ
ǺˣǺնĵĵһ֮壬˱սģ֤սλ
⨺ʱħĵ֮һ̳˻ħĿ֮ҲǺսûϵͳ⨺ط꯲
Ȼûϵͳ⨺ΪȴҪһ㣬ֲ˵ȱ㣬ǵһγûսһʱ䣬˵Ǵ֡
һϰٸغϹȥĵķЩأȴûͣ˼·ͷϣʮغϡ
߽ˣһЩˣ⨺꯵ȴǱ⨺˾Źսе꯲Ϊʲôʦ˵ԼѪ֮֡
ûеԼĲ⨺Ķ֣ˣҲоЩ֪ʲô֣Ȼ˱̬ܹʮʮԼԴ򽫽ٸغϡ
ˣҲΪ⨺ʤԼϾԼܱ䣬֮㣬ͬȾʮϰٱƴģһԼ


ڶʮ һ仰
⨺ԶóԼΪǿһʱǿײ˶ǵɳȥصˤ䵽ɽ֮У֪ײ˶ɽͷ
˵ǿƷ鱦ֱηС˶Ƕʲôգ۵Ĺ򣬱ɸԭ
ãʹ죬⨺Цһֱһĵ棬ٶȷɱ
⨺ս̫⨺սСսǧΣ֣ȴûΪҪôıԼǿҪôıԼ١
ȴꯣΪһ̫ҽɳڵСƨжȴû뵽Ȼ˵ã⨺ܹо꯵ս
꯲ԼԼ߹˺棬꯾ȻԼԼֻ⨺ʹ죬Ĵսֱ
꯿⨺ɱʱվսݣսԼЩæңԽ꯾Խоսʹ죬ԼѾϲָо
ãͬĴһֳе⨺ɱȥʱ꯵ȴǰĲмһ
һսһʮйȥ꯸оԼܱ֮еıʽѾˣָоֻҪԼܱ֮еĴɱУشǰֻӡ
ʹôɱеĻҲҪۣǰ꯻ʹãڣȫоûǸҪԼֻӣûʲôޣΪӶѣȻΣϱضǡ
ʹ죬Сӣٳһһ⨺ֳʯһ·£ʱһ˿зеķϢֱ֣꯵Ķ
á⨺һеʱ򣬱ѾˣֻǸоʹ죬ˬȴû뵽ͷųԼɱУջأǴȥĹͬóȥˮջء
꯵¶һ˿âûбǰͬٵصһи𵽣սʱ˿ֲһ꯲ԥˡ
ս죬ƻ衣꯵еһʱ춼еȴͬµϦٵϮһȥ
䡭һʱ䣬ɽʯɣϳԵļɽΪС
ɢӰ֮Уӭͬս⨺һ۶˶Էϧɫ
ʹ찡СӣǹӰҪˣˡ⨺󷽵˵þöûоʹĴսˣ֣£˵սʹ졣
ȴǵһЦָָǷƹ˵ѷ˵Ƿƹģܶ
ԭǽзƹʲôģǸտѣȷֵȻ㡣⨺ﵽʱ̹û˿ΣҲҴŲţʲô˵ʲô
һ㶣漴ЦժʮŷƹȻ󶪸⨺Լ˵ҽꯣӣǽ̵ӡ
⨺㣬Ȼʥ˴̵ĵӣҪȻԼӣ˸¡
⨺ȴεЦЦЩ˼ͷ˵⨺ɣʲô̵ӣû뵽㾹ȻĵӣĽ
⨺᲻֪磬Ĵ֪٣ʥ˱ʥѵĵطǺʿʥأܲĽ
ɣԵѵʣǸ̲ҪΪβѰһλʦ𣿡ȴЩɻսܹܳ⨺սʶԼ
˵⨺ȴǳһ˿ŭ漴ҲƲԼеķŭʱһһ𣺡ҺޣΪһ仰ҵС
꯿źƷ⨺ʱйͬУǶԼĺޣȻһΪ޶ѣ
óһᣬ⨺ʶԼʧ̬ԼľꯣʱҲΪʲô⨺ﲻʦˣΪû˸⨺Ϊͽ
֪һУǺԵģҷʦ𣬶Ƽʦ𣬵ĻûκεԼʦΪͨ죬޾һС
Ҳ⨺ۣܶҪȻҲ˵⨺꯵Ļȴ¶ҫ۵ľ⣬˵ֵ֮Կģ
м٣ѷģиʦλʦ壬ȻһΪͽġЦ⨺ʿʦǶġ
⨺ﵱϲͻȻһЦ˵ҲʶҽΪֵΣ


ڶʮ ݣƽ
һʱо⨺뷨ܺãǵͷͬ⣬˵д⣬û뵽ȴ˵˳ȻˣұΪֵܣҽʮꡣ
ȿȡ⨺ǰĻǸˣ꯵֣ʱؿһ𾪵Ŀꯣôû뵽Լֵ꣬Ȼʮꡣ
⨺Լ䣬ʱоһΣԼ̫ŵʥӦһٸԪ˰ɣûУҲʮˡ
û뵽Լô˹ϣȻһʮСӣεͬʱ⨺ҲһûһǶôĹ١
⨺꯵ϱܵǿһʮ꣬ȻΪһ̫ҽɣһս˿Լ̫ҽɺڣҪ֪⨺ʣ̫ҽ۷һս
ˣ꯿⨺ĿԼûЩɻĿ⨺
ҡˣԺұֳǶˡ⨺ʽΣʱǺͬԼĺƨɡ
Ȼ⨺˵˱ԼҲû˵ʲôǶķ£⨺ﵱ֪꯵˼ҲŹ
ʦϣͽ⨺ΪֵܣӴԺиͬͬ꯹ĶķݣúΪ֤
⨺ҲǸ˵Ƶϣ꯽ΪֵܣӴԺиͬͬڿȵһĴڣ⨺ﻹ֪ƵĴ
ǰһȻ໥һ£꯵һ⨺ˣǽ֮ɡ
磡
ܣ
⨺ﶼǹЦǲʶһսʹ죬һսϧһս˵Ľ顣
⨺ʵܣⲻɽʲôⲻɽɲ̫ʱڣ鳯ʥĵطǸʱڣ̹ѹѹġ
ȴǿЦһǽԼֻ·ɽĿıȥ̹ŵ׽񸫣Ȼɽĸģ˵ĸףĪĳһ˿ʧ䡣
Լްأճ̫ҽɣΪԳȳĸףȴû뵽ԼȻĸĽ綼Ʋɣĸ׻Ҫɽܾ֮ѡ
ǿɶû뵽Լ˵ĺֵ޵޽ɣҪͥҪĸÿ⨺յ˵
ȴҡͷһ̾⨺Ϊ޽ɱԴͥȴ֪ﲻԼʦǸزһ֮ͥкɨ޼ɡ
ʵҲԹȻԶ磬Ǵ޽֮ϵ飬ȴ⨺ʶУ޽֮ϱʥˡ
ߣһǰ̹ŵ׽񸫣ȥɽȳĸ⨺￴̾һҲͥԣ׼ͬȥ̹ŵ
꯿ижҪ֪ȥ̹ŵνǼأǶ̫ҽɣҪ̹ŵҪĵĵһҲǵĿľĵ̡
ãǾʹˡҲ飬ͬϾս֪ǾͶԲԼĴҲ忪

ݵʱڷĺüͷһ壬漴չ¶һ˿Ц⡣
⨺ﵹһӣȴҲǸ鷳żҵȻҲ˴š뵽˵顣
ѿǺ˼ˣ˵⣬ȴעһ˵һ֪ʱ˼Բ˵еĴܶҪ˵ԣȴһȺΪǵ뷨⨺
⨺ݵС飬ƻǲϣҪȥɽͬλʥ˽Ϊ˴ĵ
һᴩģֱɽϷƿ·ɽ̫ŵħһս½ˣţƶ񤣬Գ鱦
ôԪĻָԪ޸½Ҳǻָ˲٣붫ȵĻЩ㣬屶
ɽ½֮ѾԿȶ½һЩ츣ˣɽ֮лһأΪ˱³أҲһ츣ء
ƸֶûнɽʲôģϵƷһ˿ʱɽ֮ϵľɫ䣬ת
˱³ԵĽ׼ᶼо仯ʱһʱиоһɺϤϢĪһ⡱


ڶʮ ǿӲĺ
ʦܣоˣ˫Ŀɫ࣬Աߵ׼ʵ
׼ﻹ֪ʵʲôͬܵǸϢǸĶϢʥǰˣ˶Իʲôģ׼ᶼ塣
λ½ҪǼˣ뵽棬׼뵽飬飬һֱװ
Ƶˣ߰ɣǳȥӭӣ׼ᣬ׼˵Ҳ֪׼Լ뷨ͬģʱ̾һѻ
ǰ׼λʥˣȻ뷨Ҳһ˲˵ĶҵǳɽӭӺơ
ճɽͿƽŲ߲ƣڿУ˫֣Ŀ񣬺ģֺʲô顣
׼еĵĸǿˣºǰҪ˵ֻӶʥ֤֪֮жѾʼĵˡ
Ǻֻͨʥ׼ʥǻ˵ɹؼʲôһʥһϻΪ£ģ˺棬Ǹܹƿ⡣
ǰʦֵܶ˸еҰɫһ˿Цݣźƹϲ˵
׼Ҳһ˵ǵô޸½дҵʥд
ƻ˫ĿǰˣһԵƨʱƾ֪ΪΣ֪Լ⣬Լж⣬ҸԼñӣԼ޷顣
ǺǣǰҪˣٸߵñӣҲҪȡʱζĿŽ׼ᣬ˵λѿˣƶѾмûˣʽǰ
׼ʱһȻƶ˵⻰Ӧòʲôˣȴ̫ˣƵĻһת漴ֵ
޸½ƶ̿ѣʵƿŽ׼ЦЦ˵ƶλƶҲͲ˵ˣ˵ɣô
׼ᶼǲĿźƣŻ죬ôת֮죬ת۾ͱҪ˵ˣ˵ɫʱЩɫ
ôʥĹλôʥĻԵ֮һ˵ô֤ʥٲ𣬳ʥ˱Ϊϣʥ˱Ϊ˺Ĵڡ
ȴһ䣬ôûа취ɢȥԼΪʥ̳ˣѾʥοɢȥΪأ
ϾǿɲǵػɽϣǲҪʥ˵ĵһǵһֱһִǱˣʥ̳˵ˣİȫǸ⡣
ҵ¡ɫʱӵЦֱɫ࣬ɰͰ͵Ķź˵
Цһ֪ЩʥˣԲŽϾ֮оʥҲ̽飬Ҳס
Ž׼ɽ˰˱³صԣһǳеĹ½Ʒ½ŶƷ½Ʒʮ֮࣬ʮƷ½ڽϡ
źƶǹ½׼ᵱ˵ϲн𾡿ȡߡ
תͷ׼ᣬ۾ֱĿ׼˫ۣĹ׼ɫҪýλֵܵϣʮʮƷ½ҲȲһʥλ
ǺǣҪ룬ֻʦֵܶ͸ġæ׼Χ
Ҳûڼ׼ῴָָǳеĽ˵ƶһʮƷ͸ͽǾƷĹ½ƶķ𣿡
˵ĲĪ˵ЩƷƷĹ½ʮƷ½ΣҲֻǼƷ鱦˵ⲻһܼߵƷ
ĺ۹ü滹Щ磬ǷѾ벻úƵķˡ
ƶˣ˽⵱֮еȻҲΪⲻƶüһͬʩչʱ䷨תʱ⣬ջصʥλû˵ʲôϻǿӲֱ˵
׼˶ʱ۵СۣǶںƵĻŲɣԺü˵ʱ䷨򣬻ĿԽʥ˵ˡ
ʱ˶ѾҪǸγأǿǳʥĻԵʲôܹȵϣѵƵҪʥ̳


ڶʮ ̸ף
ƵĻνǽ׼κνҵ뷨ĨɱˣϾ˵ʥλõģʲô飬ʲô
Ƿźȴ˵ˣתʱ⣬ǵʥλᣬɾǴǸ뷨ԣˣǲˣȻǺʥ˿Գܵġ
ϾûǸʿʥ֮󣬻Ҫʥ̳Ǹĵػɽϣ׼ʥ̳Ӹ߸ϵʥ˳Ϊϡ
֪γʾѾûˣ˼뷨ˣھ֪ǲҪǴʥֻ̳Ҫǣôκε
ƴȻʥ˵ʥλҪĻºҲͬ⣬ֹֻʥΪ޲Tһ
ƶ֤Ϊס޲TˣǵĽʹ˽⡣Ƶ˵һͬԼ뷨
Ȼ׼ƵĻ¶һ˿ɣȻʵס޲Tȴ취ټʥˣһֵ޲TڲУѲɵ滹Ŀ䲻ɣ
˴ʱȴ𾪣ƾȻҪ֤ʥˣǺ𾪣ֱǾ㤣û֤ĺѾ濹ˣ֤֮޷ǰв
뵽ĻĽȴ뵽һôǾǲǿ˽Ȼֽ˺أôԺˣĲˡ
Ľ֪һȻǿʢȴκˣһôǾ֮䡣
׼һۣ˶ԷеУȻ˶뵽һȥˣһˣ˵֮ԣʦԵӣԳ
ƶһ֮룬Ӧ֮ԿνǹȻԼλðڵĺܵ͡
ƵһЦλǺʶʱʱ򣬶Ѿ׼Ҫǿˣ˶ѾȻӦˣôԼö֣ȻǽԴϲ
ڽĲ֮룬ѾµʲôȻЩƤ޷ǾΪڱϾƶ񤲻綫ҪˣǼѡ
һ㣬ƵǺƤΪľ񣬵ǣȴܰǣԺķ̲Ǻͬ
һ٣ǲصģƶҪһ䣬ڴ˶ãͿ컯ˣʢ˥ƶˣƶ֤֮ʱǡ
˵꣬ҲȽ׼ԣֱʧڰ˱³Աߡ
׼ʥһۣǿЦﻹ֪Ƶ˼ֻ̾ȴҶʲôں֮УƱǿ͵ˣƱ൱ˡ
͵𡣡׼ᶼǶźʧĵط˵ûֱƵʱ򣬲֪жǿ󣬵Ƶ̸µʱǹѹڤڤ֮еѹƣЩ

뿪ɽֱȥ˻磬һҪȥһǸеȥ磬ԽԽˣü涼Ѿ˽⡣
˶ѾǸȥ̽ϢˣϾڵĹ켣ǸײϺѾ˱Ȼ
е˵Ǹַ֮֮ϣֱǹ֮밵ַ֮ں֮㲻ϲ㣬еȴ˵ǸУͬʱ䷨ռ䷨һ硣
еҲ˵Ǹ֮һ۹ⰵһĴܣ񱻳֮Ϊƾе˵Դĸо˵֪ȻǸ򾳽粻Լ
˴񣬻񣬷ֱƿعͰһãһе˻Ǹ֮еԨ֤ģҪȻᱻֹ
⣿ãпǰ˵е磬ˣǺľˣں֮еЩħҪˡվռ䣬૵˵е˷ȴΡ
ҲܶһսоǣܵײЩǱĻħȻᱩ¶ǺƱӶħԴʱƲаտ硣
Ƭ̣ƻǾȥüһˣϾԼ֤ҪԪӵİԲò֪ͨԪһü棬֪Ŀ
ϾǸ粢С磬һǧ磬滹ŻŵĴĿǰ˭ҲȷǲǸĶ֣Ͼܿٳһǧ磬Ϊ侳磬֪


ڶʮ ԪҲȥ
ƽ֮УӴ˲һռ쳣ƿǰգֱӽУٳ֮ʱѾ쳣ռ
ƶǰݷõѣɷһƶ쳣յ˵һʱޱߵķ֮С
Ƭʱ䣬ʱ֮߳ˣüԪӣһǰһں󣬿֮üЦǰϡͰ
üȻһŻԪӸֱߵ˺Ƶԣ˵ֳôͻȻˣ
Ƕü˵ͷ˵ͷԳƶĸ֣ãÿѵˡǿԪһۣ漴˱һǵŻ֮С
һŻȴü֮󣬺г˾ȣ̶̵ʱ䣬ü磬Ѿ˶ǧ磬ֻҪһԵԳΪǧ簡
ʱüԶʥλҲ˵Ե㻯ʥˣⷽ硣
·𿴵˺еľȣüɫϾƶͬܣܹöԷ𾪣Ȿһ˲飬ο⻹Ľ
ҪΪǧ˰ɣƿüЩ𾪵˵
üһٳǧ磬Ҳ𾪣ü濪ٳʱֻСǧ磬Ŷ೤ʱ䣬ѾҪǧˡ
һǺ𾪵ģǾĸɲһ㣬ǻ飬ȫʢʱǻĴڣΪǧ֮ǱΪ磬ǻĺôҲǻá
ǰʱƶڻ֮һħ񣬽ıԴӶ֮У»û˿죬ҪһħԴԽΪǧ硣üȻ˵
Ȼԭɱһħ񣬹ֲ֮죬ɱһħͿԳΪǧ磬˵ĵɣħڶڳ˯ˣҲûжٻħˣϾ붼̹ŴС
ǺǣƶһõѵƿüЦ˵
ޣü浱һ漴ϲҲ֪ħ񲻺һħҲɱ˼Ҳվȥɱкƣ
Ѳ˵һħƶǵõѿһħˣʱó˵ŵЦ
ʱ֮УһڷܵĿŻռ䣬ռ֮ͻȻоһ飬ʱ亹ðеĸͷô£ѵüͷˣУҵĻȥҪˣҾˣĻӦø˰Ϊʲôð亹أ
ü˺ƵĻ˼Ƭ̣漴¶һâоƵĻУϾһ˶ѣԼӵкöħˣܻԼķϣҲħ컯
һﾪˣȻǺüƲߡüϲ
ԪӶһ㶣˭ź˵ĻЦû뵽ü滹ľͬˣ˶ЩȣʱڵĴ𣬶ʲôࡣ
ΪħĬһ˲䣬룺˿ɲܹңҴˣǳҵˣҿɲɱ㡣
漴Ʊ㲻ЩǶü˵Ƿ˺ĵĲ׼ȷ˵ǻĲ
ü˼һ£ʱԪȴ˵ˣֳ˵ԱߵǸ磿
֪һ㶣û뵽ԪҲ֪ˣüģȻ֪ԱߵǸ磬úɻˡ
Ԫ˵˵ü濴Ԫӵ˵磿üûйע
ԪʦĻҵ˵ǰһһ˺ģȴһƬռ쳣ȴֱƿ˿ռ䣬棬ȴû뵽һѷںĶٵĴǧ磬ǸıԵλܣλȣһλ²ѷʦֳ
ǸܷңΪǸиܵҵĿռ䷨ܵѹƣֻæ˻ء
ԪӽԼľ˵˳üüͷĸˣǺȴôȣΪ֪磬ҾֲҲ˽⡣
ƶѵΪ飬Ϊ飬ôƶҲһϢߵѡüͻȻ޾Ļ磬Ŀ񿴵˻ľͷ
ƶȥȴһ飬֮磬ʼǵķ£ڿӦöǱźġüԪ˵Ǹ磬оԼ뷨пܡ


ڶʮ 
ںǰʱ򣬺ĵȴûֹͣʱĳֻתߡ
֮еĵһҲǿľĵʱĴѾԶԶ̫ʱڵģʱľ滹ڣô˵۵Ķ츣ء
ȴΪɽˮֱһ֮أ֮ѾΪħĵط̫ͥһֶ˴
ȻҲֻ壬һЩں֮ܳɢޣҲڴ֮Уһ˵֮еЩܶڴǲܲʵģϾֲʲôõط
ǽգ֮ȴˣһӢɣһĺӳ⨺Ҫȥ̹ŵҲԶ·ôҪĴ
ܣ¡ͻȻסꯣͬʱ飬һЩۣǺǲǸԽԽ
ͷ죬˵ĿģĵҪﾭ
ѽӵĻô϶ȻرǸһΣȻʤٴΡ
һ̫࣬ǵĶ᲻һĴܣĻǺǲ
ģͷõһرΪڻһСӣֱɱˣϵı֮ͨܣҲ㲻ǵͷϡ
һɫ׺ݵӣ˸žâһ˵죬ҲΪߵһǴ޽Ϊȴǵõһر԰һҪȻҲҽٵ°
ˣ졣˵ʱ˶죬С֮еĻȨжأֻóһ̵Ķע뷨Ŀʼת
Ƭ֮쿴һ򣬳˵ѾˣЩ仯һˣһֻǶ㡣
һһֻʱЩ˶д˹ģϾɲ©ȻĻһһһӣԽ׾ٵɱ
ͷ죬ǸʲôΪȻǽϾһıˣԼȴӵҪ
Ҳͷ죬֪Ǹص̿һУΪҲ
쿴˵˵̫ҽɺڣΪǣֻҪǸСӸ˾УǸ𡣡

꯶˽ŲɻĿ⨺ߵúúõΪʲôҪͣ£תһ룬꯱֪Ϊˣ֮ΣķʲôҪ
⨺ｫԼһжʱһŭȺ˾Ȼһĵ棬ɫǿۣܿȥ
꯵ۣɹʮ죬¿ɹ۾ĵȻһ֮£꯾ͷǶﴦһˣСǽӽ
ߣҴ⣬ζ޻ءһɰȻ
⨺ﾪȵĿ꯵üģû뵽ԼܻͨԼֱͨ޷찡һһ𿴡
һʿ壬壬ǸͷǴ޽ɳڣʣµ˶̫ҽɳڻڣô붼ǣ꯵˵ȻûнǸ޽ɷС
ҲˣЩ˵ıΪһ£ռЩ˻֪Ѿȫ¶ĶĿ֮£úõıһȫ²Ǹ¡
ţ꯱óһݸ⨺˵磬ʦ͸ҵĸⷨǸ޽סСܽȫնɱ㡣
⨺￴˿еĸЦһȻ˶ܵķҸаǸ޽ˣߺߣڲɽֲûи޽ɽ֡
̹ˣԼҲѹƣǶʱۣ֮ҪȻԼȻܡ
˵գ˱ʲô鶼ûзһ㣬ǰȥ͵͵Щˣͬûзһ㡣
һʱ֮һѾİ֮⨺ﶼûзʱ˵ж¶˲мʥ¶˵ķϲģôԺרЩʥ¡
ӣǯˣ͵ϮǸСӣԸֻӣһٶȽǻɱ䡣ͷȴ巸ɥ֮£ġ
Ȼʥ»Ǻܼɵ֪ʥ¶һɱﵣʱ䣬ó


ʮ 
֡Ǹͷ쵱һȣʱȻһ磬ϮȥҲæϣǰշͷָӣ˳ꯣ˳
ľ룬ڷ˵Ҫܳʱ䣬Ƕ¸߸ϵ˵ﲻһ˲ʱ䡣
ǱΪܺõļƻȴɵĶ¶꯵ĶĿ֮£ûκεܿԣǶ֣ҲǵԷɢȥ
˿ֿ㿪ǵĹʱ֪ԼٿѾ¶Ǹͷ쿴ֿ˿ʥ¹ȻСӡ
ߣһȺķ࣬һ϶ʱһɱ⣬Ϊĸ׵飬бһаҪɱȺȴ͵ϡ
Ǹͷ쿴һ̫ҽɾȻ˿ŭôԼҲǸ޽ɣԼĸ̫ҽɵСܣҪ֪޽ɵܡ
ͷһ£ʱ̫ҽɳꯣ̫ҽɶԼķһ⣬鱦鱦ûС
꯲мĿ˿ˣѾ壬һ壬óһ澵ӣ뽫ʱ˷һȺϣҪȥ̹ŵ踫
澵ӿɲǷǺͣǺ鱦꯵Ƕ˹ȥʱһϡ
빷Ӷǲҽһڵϴ˲֮󣬱ԭͣһͷͻһֻȮ
ͻȻı仯Ǹͷʣһû뵽һ棬ʧȥսе㲻
꯵֮£Ǹ빷Ҫӣǻᣬǯ֮ʣ꯵ֳеȥ
ۣۣ죬ͷ­صһ棬꯱ɱ̫ҽڵ֣ǯˣЩ־壬Ͳ֮ʿԶԸģͷ죬Ҳô׾ٵնɱ빷Ӱɣ
Сӣɱ£ͷʱҪըû뵽꯵лȱ֪ͲöȥԸˡ
Լ壬Լòһ̫ҽɳڶѣԼʮ֮ڱն֮ɱꯣõס
ǽķûǸѪǸŮóһ˲ˣһ˲䣬ʯһŮͷ­顣
ͷЩɣȻһ鱦ķ˲ĹԼʧˣֻʣǯԼˣã壬븿ǲûʲôԡ
ͷ첢û̫ѹ߾£Ṵ֮̃ģǿ鱦ԼõôԼսԿһ̨ףڴ֮еĵλҪһ㡣
ɱ£Ƕǯˣȥؿľ˵鱦ͷ֮ô˵Ҫǰ׵ԼʵСӡ
ӣǯҪȥȱȥ£Ǹͷʱȴס޷׷ǯˡ
İֳ࣬еǶͷɨȥ
ʱ⨺Ҳʯͷ­϶£һһ̣ϵ޷졣
׺ͷ¶һ˿ɷâҲǳһɽҲǺ鱦ֻƷǲݷɽ꯵еˣǶʯ
꯵ǿǷͬСɣ׺ͷȻСˣڽʮ֮󣬱Щٻ¶ȡ
˾ȻԼ£׺ͷЩջϾԼǴ޽ɣһŭ֮£ʱԼķ֮ɽ֮ϡ
˷֮ļӳ֣ʱɽ֮ʢѹ֮ƣҪ˵ȴЩ㣬Ҫ֪⨺ﶼΪսֻԽսԽ¡
ܱҪնɱˣǲնɱҲҪٶ뿪ѾоһǿϢڿ⨺￴һ۴
꯵ľ˹ȥȻһ޽۷߷֮ǰĴ˺׶༪ˡ
磬һͨԽ˶סͬҲ֮ܶ佫ɱ֪ڲԼʱۣ֮ˡ
κΪ£ʩչʱֻۣ֮ǿҲܶ
꯵ĴһϲĪ˵һԼҲˣԼʯ֮¡


ʮһ ׷
⨺һͷɽҵ꯵ǰͷ­ս൱ֱӽƲڴս֮ˣ⨺ҪԴ޽ɵܡ
һʱ䣬⨺ֱӱ·磬սʶܸߣȺ鱦һʱ̲ܻˡ
վսȦ֮⣬սһˣгһɫ꯵̧ͷָԼһĨʱ˫Ŀգ
һһƮʱ֣֮Ǹͷȥٶ֮죬֮綼Ҫϼ
⨺սǸͷ죬ֻогһΣոУȻ̧ͷꯣͬʱǵ⣬ãҪǵ̫ˣ޷
С㡭ͷҪǻߣû˵͸оԼ޷˵ˣоһжֹˣԼķֹˣԼķҲͣˣеĶͣǰһ̡
ΨһûоֹıԼʶһ˲䣬ˣһ޴ʯԼʱͫľʼĿʯϮ
顭⨺ʯصĻͷͷ­ͷɲ⨺ֻ鱦ȼ⨺һͷ­ұˡ
ͷۿԼͷ­飬ԼҲʼɢǹ˺óʱ䣬ֿǹһ˲䣬ͷʶѾ׵ɢˡ
꯷гһ⣬ʱͷ֮ϿʼȼŨŨĻ棬Ƭ֮ͷ仯Ϊ˻ҽȴƷһɽһ̵ķ
꯽㵽Уһ£⨺˵磬Ҽûзȥɣ˵ű㽫⨺˹ȥ
⨺ٺһЦֻǽɽˣûн̣Ϊ飬츳֮ͨ£Ҫкã
ܣһһ˵ز˾ǿȥ⨺￴꯵˵ҿһۿľķгһ˿С
Ǵ޽۷ϢǱ޽۷סˣϾ޽ɾͿԽӴˣ޽۷Ѿ۵ʹ÷򣬵ʱǾǿҲá
Ҳע⵽˿ľķ򣬵ǵͷǣڲдʱ򣬱ϾΪ㣬̫ҽ۷壬ôǴ޽۷Ҳʱ֮۶ס
⨺ٶȷȻ뿪֮һӰ˷ڵλãüͷܡ
ܣߣ̫ҽɣӳĲɡܵ⨺Ϣֻ̫ҽɵΪ
Ѿ϶鱦ǸõƱɱˣ鱦̫ҽɵСʿˡ
˲䣬ƣȥķ׷ȥ鱦ڱصãΪѾǴ޽۷ˣû鱦Ѿ֤׼ʥˡ
ıķٶȿΪǼ죬һ˲֮ʮһ֮о˵ϢԼǰʱٶȼӿٶȡ
Ƿ˺ϾǶ츳ͨΪûгΪ׼ʥ޷ǵ츳ͨ
磬ǸıǵٶȸͲĶ֣ȥҪ׷ϡɫЩÿϾڱ׷ɱҪ֪ӣǶ档
⨺ЩΣ֪Լٶȿ꯶磬Ϊ˵ԼѾ׷Χ֮ڡ
ܣ֪ڵٶȶȻˣȥҰסһʱ̡⨺֣صĶ˵˵ʱѾҪͣΡ
꯴󾪣æץס⨺ŭ磬˵ʲôʦֵܣһ£Ǳ׷ΣѵǾûһս֮ɣ
⨺꯵ĻʱҲȾˣӦ˵ã˵ĲǸ޽ɳڵﶼնɱǴ޽۷ΣǲУҲҪ
뵽˵Ķƽ׷Σ˾һսǲս
Ȼ룬ٶȲûмΪսڱƲѵ£Ͼ޽۷սⲻһεսսǿӮ
ǹʱǿŴıԵУѾɽ֪һӾͿ뿪ˡ
ߣһ壬һӱѣ˵ΡӺ洫һͨһ֮£Լвľ롣


ʮ 
ʮɽǺĵɽȺһɽÿһɽǧ֮ߣۣҪŨ̫ˣȺʮɽ֮У֮е壬Ҳʮɽ֮С
ŷףʮɽ֮дԣҲֻʮɽԣǻˣͱʮɽ֮еϹĨɱˡ
ţսನŷǺˣȻһŮӣ֮Ůɶһս񣬶սನˣŷԼ߿ȥ
ŷ֪ǧǺĻ֮أŷ˵Ҳûʲôң˭ɱ˾ǡ
սϢеϤǸطĹϢŷţನķȥ

սǰһһ̫ҽɣһʼûʲôȴЩɻˣ̫ҽɾȻõǸ޽ɸˣЩ͡
鱦ȻֻأҿԷŹǣɢ֪ɱõˣΣõ˲Ǵ޽ɳڣԼǴ޽۷壬߲ͬ
꯿һ˵Ҫ鱦ǾҪıˡѾӲˣȻҲϾĵӣԼơ
ҲǹһЦ۶Ц˵ҵ˭أԭһ̫Ӱޣˣһˣ˵ĸ͵㣬
֮£ӳĶ䣬ûж٣һ飬ͱȥҪһȻҪҶˡ
ͷǴŭѾҪˣû뵽֮Ľ죬ֻܲŭ־ʩչͨ
¡¡֮д׺Ȼ£ֱͷ­Ҫɷɻҡ
¶Ц׵磬ȴ£οּףҲκεķַף꯿ˣҲ΢΢һЦûȰ裬ףܶԿȺ鱦˺
Ȼëûһˣ֪ˣΪʲôõ̫ҽɵϣֱȺ鱦
־֣үүëûһûá⨺ŵؽе
Ҳٶʩչ̫ͨҽɣ޽ɵܲô׳ܵģıɽЩ÷֮뷨۶ɣľС
á꯵һов򽣲ܳܵģͬҲ⨺Գܵģ޽ɳ޽۷رĲࡣ
⨺Ҳʶͨվһֳʯ׼ֵҲֳе׼ƴһս
Ƕп𣬴޽۷ʩչһͨҪƴһսεȵ֮
ಡಡ
£ֱ⨺ȥ򽣣е·ֻӲϡ
һᣬǷ𣬴һ磬򽣡꯵۶ʱʱ֮ٴγ֣ӲǽϮ򽣸סˡ
⨺ˣǻ֪꯵뷨ʯǶס򽣳ɱȥʯڷĻţÿһʮ
ͨϾǴ޽۷ʩչȻԶסһ˲ȴֲãоѾļˣӲļʮ
ͻȻʣǧͬͷŵĶǣ꯳æ˻ص꯵ԣʱüĵѾһѪûмµ
顭顭
ʮ˵ɫ԰ףǶѪ˿޽۷ͲǿԿģ޽۷Ѿ÷򹥻ˣײ㶼ͬ⡣
ȻסҵһһأѾɱ⣬ǿʱѾӱҪ
ûóֻͨѾƵ˾·ٶʩչǣ˲ٶ򽣣ȥ
ʱﻹзʵֱֳ˼£㱻ɣĽ˶еⲻ̫ҽܹġ
ĸףܣ޷ˡ꯲£ȴĸ׻Ҫܿࡣ


ʮ 񸫵
޾Ľסˣû⨺ȥʱ󾪣æܿȥֻڲԶһŮƵлʩչͨԼǡ
ҲǸоЩȻʧһµŮǻʱ֪ˣŮӾǡ
лǰȡžۣվŮӱȭл
ĵӣŮǾŷǲϢ߹ģһ̫ʱھͺ彻ãΪһЩԭ򣬱Զˡ
ꯣɾ¶ӣǰˣŮ˵ЩԨԴûԼݣֱ˵˳
һ£һ򣬸оȽһûԵڵأʲôЦΪʲô˵ⲻǿôɱˣ鱦Ϊ׼ʥΣѵڿɾл𣿿һ嶼Ҫ
ʱѾоԼ亹ֱðǺĵطԼȻɱӣʱĶˡ
ŷԭǿɾĸͽֲֻʮĸǣѾΪ̫ҽɡŷ￴꯺͵һЦɾĵĴܣųʥ֮µһˣ˭壿
ŷףһ㶣ԼҪѰû뵽ȴ˾ŷףǿϾͿԼˡ
ŷûй꯵񣬶ǿ˵ҪҰ㽫ˣòŮӣȴıǡ
ǿû뵽˿ֲھŷȴֿɱʱǸܵǿߵܣǵ˾ŷǻ飬˿ɾǸǿȥľйˡ
ʱȴЩӵĿ֪ʱӶѣȻǷݣٶȼ죬ǾŷľûܵĻᣬҲ֪ԼھŷϣŲһС
һۣ漴꯱žŷ﹧˵ŷǰɱ֣ȥ
ŷﲻ֪Ϊʲô꯻Ϊ飬ǵ˵ͷϾ꯶˵ʲôҲö֣һŷ֪ΪʲôҪˡ
̫ҽɳڣҳΪ޽֮ʱǰľʱһսұնͷ­꯰Ȼ˵Ǵ޽ɳڣҲԽնɱ
ȻˣǱ͵㣬ߺߡ֪˾ŷﲻɱԼ꯵⻰֪Ҳ룬ʱдϲΪ˴޽ɣҲǳڶѣ۷һս
˵ߣ¾ŷı⣬ϾоԼԼС
ߺ꯱žŷ˵Լ⣬ŷﵭһЦԵڶ踫ͷˣһ꯵ʦִȴꯡ
ŷȴԽǴ̹ŵԼᣬھŷӦûģϾϴαߣ֮󣬾ȻǸͷӹ¡
˾ŷ·Ͳǰ˼·ϵΣˣϾоŷףҪ֪ŷǿ׼ʥĴףں֮ҲǴܵĴڡ
̹֮ŵׯϵĴֻоԼĶˣֺƣˡ
ȴ޷̹ŵΪ̹ŵĺ֮أɲκ˶ԽȥģģˣҲֻкƿԽȥ
ˣȴûн̹ŵ̹ŵƫ̸¡
ꯣסǹʩǰǺĴܣŹĴ˵Ϊֵ֮£ŭͥ۴սһ˿·硣
쿴˿ꯣѾӾŷĿе֪ǿĵӣҲ֪Ϊζ㽫ͷ˳˵ǸɣõöҲ޷
ֻҪǶԵ飬춼ȥο˵ս⿴Ц
û뵽˵˳׾Ȼûκεֱӱ㽫óԼܲǶ꯵ģƾԼս壬Ӧÿõö񸫡
һڣ꯶ʱתս壬һʱɢҫ۵Ľ⣬飬꯵ץס˸Ȼһᣬ㽫𣬲꯵ɫȴЩǺ졣
ءЩƣ񸫿һɽôأЩɣʦֵΪڵԼôõ


ʮ ҩʦ𶫽
ƺ꯵ɻЦ˻ʣ˼Ī˵ĴʿһˣҲõö񸫡
꯻ȻԹ˴һݣһ˻ʣҿٳ˻ĴͳݣνΪ˾޴Ĺס
˼ǾһɽκΣӣĪ˵ɽɽȺĺɽһԾ
꯶л׵Ľ踫֮ҽĸ׾ȳ㽫񸫹黹ٴζ׹л
˵ͷ꯵ҲЩͬ飬ҿеļɫﻹڶǾĸУѾõ񸫣Ȼϻصɽĸ׾ȳ
ŷӣͷ㽫꯺͡ʱϸĴ⨺ʱ¶һâ۹ƺҪ͸ҪС
Ҳͬ죬ԳӲ֪ʲô֣ٿʱ򣬾ȻŨս⣬Ҳ֪ԼڲĶ֡
ǺսһսΣ˴սսҲһսκʵȴ̫⡣
ҵĽֳ⨺һָ漴ܵʵս⣬Ҳа¶ģԵ׼ʥ֮磬һ̹ŵдһ
쿴󱲣ȻԼ¶ս⣬вգЩͣγǣŸһʱɾһսҲһʥ֮µһ˵ơ
ŷ˼뿪̹ŵķΧ͵֮⣬ֱ͵˲ɽŷŷ̹ŵ
ɽһսʶҽΪֵܣȴգ񸫣ַ˻
ܣ׹ȻǺսȻûɢκεƣǵƾϵһ˿ս⣬һҪһսĸоҳΪ׼ʥҪ֮һս̹ŵķĿᶨδ˻ս֮ˣŶ
꯴Цһ磬뵽һԵ׼ʥľ磬ʱһͬǰдһɷ֮١

ɽ׼ӶȻƽ˵ȴԺ飬ҪƣҪҪúõıһ
һָ˱³أʱһˮУ֮ˮ˵ƵѾ٣ķ٣ѾΪ꼰ĵĴ١
˵ţеˮΣ˰˱³أʱһˮ齫˱³ضˣһȦȦɢȻڰ˱³˻þòƽϢ
浱˵ĹȻû٣鶼ڽУʥУǵΪǿʣ룬Щʥ˶ƽʱ߸ϵݣ޼һе̬׼Цһ
ƵǺˣǺ֮ƽƽĴܣһֲüɵһеĴܣ滹Ҫɵ˼Ƶȴɵ
ȻӲѣǲ٣ĳ棬ɶУҲһȥһˡ׼ָĳ棬ơ
ɫӼˣ٣٣ⶼҪȥѪĵģƶ񤣬ҲڽУòıһʧܵļ١
٣ķ񣬵ʱĴңԹ˲ϾʱǲܴˣΪԺĴˣ̺һ
ƽȴΪˣԲҪƤϧκδۡ
ڽĻ׼ͬ˶һˣΪȫΪˣֺηǻˣһжֵá
ҩʦ𡣡˵
ʱһƣ̬ׯϣɫڷ٣˫磬£̹¶ұֽۣӡִҩ˫롣
ȻһƷ½ҩʦҲǽʥ˵Ĵӣĵλڽ׼λʥˡ
Ӱݼʦ𣬼ʦ塣ҩʦŽ׼Ṫݵɫޱȡ
һ֣ҩʦ𣬵˵дٽ٣˷̵ԼΪΣȾĿɶ֮ˣȥɣ
ҩʦæݵڵأڳţްӷ𣬵֮վȴû뿪֪ȻҪԸ


ʮ ֮ŭ
ɽ˱³ԣ׼ᶼҩʦվھƷ½֮ϣϵӣ׼Ľ̻塣
һ˦䣬ʱһ֣ҩʦϣʱҩʦӳַ⣬˷𷨼ӳ֣а֣׼ʥĹҲԵһ
ҩʦ˫ֺʮŽлϾֻһ޽ɣǰǺΣյģȻ̵ʥ˲֣׼ʥ޽ɵΪһ׼ʥǾڽˣϾڽУҲǰ
ȴһˣ˽ķ𷨼ӳ֣׼ʥҲһ֮ԼڵڶҩʦͲôˣʱȻ־
׼Ҳһ˦䣬ʱһƬעҩʦڣʱҩʦԺֹ¹Σҩʦӵׯϡ
׼ýҩʦһǹ°Ǵ·Ҳڴ͹°׼µĹ»һǰ㣬ȫҩʦӴ޽ڣΪ۷塣
ʦܣ㣿ЩݵĿ׼ᣬҪ˵ʲôȴ׼ˣֻ׼˵ΪˣĪ˵һ㹦£ҪȫĹ£ֺη
Ȼ˵ͷ˵ʲôǱ˫ۣΪκ¡
ҩʦ⹦㲻˿ԺĹ¹Σ֣׼ʥҲ׵ɱ㣬ҵ׼ʥҲ԰ѡ׼ῴҩʦ𵭵˵˵۾
ҩʦ𹧾ĶŽ׼ʩһȻȻ뿪˰˱³أɽŲȾƷ½򶫷ȥ

֮ͥϣ֮Уۣʱ֮жһƬŵգΪֻǽؽɶ뿪ͥԺĵǲ
ڱ֮ϣɫͳķ·ҪγˮһԵĸҲɫĿŭû뵽ؽ̵ɣ˲ӣҡڵ뿪ͥ
Դԭʼ֮ͨ»֮󣬱˾޴ΪʥͽһˣȻ״
趯ŭǲ̽ؽȥڱ˵δһ¡սŵĴ֮УҲ֪ĸ̫׽Ǹҳˡ
һ̫׽ǵĻϵŭɫһЩ˵Ǻδԣ
̫׽һۺ룬¶Цݣɰ࣬ĸʩһ񣬻˵ǲؽ̵ȥͥɱ㶼ӱƹܣ޷Ǿ˵ʵһ£ʱһɵΪȥ¿ǽͥεذԼС
жǱ죬жǸ̫׽ǣ˭֪õ˵ȴ֪̫׽Ҫ۽ˡ
Ȼ̫׽ǵĻһ䣬ɫȻת¶һ˿Ц⣬ܲȥĺôֻۣϻҪӵġ
̫׽óԹɫ˵Ϊ̨ף̨
ֿ֮˿֮ϵɣɫһϵǸͨˣΪξͲѧѧ˼̫׽ǽ鿴͸
һ룬̫׽ݵһϷ©ٳȴûа취æڳܡ
Ҳֻһ̵飬һʣɣǶӰţͬʱȴΪһ´ϲΪѾ·ԼԺ÷ɡ
ʱԼһչȭ֮ʱ
̫׽³֮󣬵԰ȡһžǧңΪ½ǣ͡ĸһ̫׽ǣ˵
ʱɶһĽǧңǶڴ޽ɶôģȻΪǿָɵķѵõ
̫׽æĸݵϳлʹͣΪϳӦ֮£ܵʹͣ
ɶ̫׽ǽ飬˾Ҫ£ʲôϷ
ȴǴЦһȻʹͣ¼ɡ漴ǿɣ˵£Ǳ˳ɣ
ȥˣĻǹ׼˳ɾǣһȴǼҴҵ˽ֱӱ˴룬Ϣ£²ˡ
ԭϲɫɫʱ֮ϣ˴æɺͳ
ǽʱһȴûйǼ˵£½ɽѹ֮أһһǧ콫ɱ˵Ҫɽȳ
飡ŭһǰѹ˭Ρ


ʮ ɽĸ
ɽ֮ϣվһǵѾǧʬ壬Щǿɽ콫һЩ֮⣬ʮλ콫Ҳնɱ
֮ͥУΪ׼ףɣףɣף̫ɣ콫ǷΪףɣף̫ҽɣȻҲн콫Ǵ޽ɣǴ޽ɡ
ʮλ콫֮ʮλ̫ҽɾĽ콫Щ콫ʵ϶һΣΪ֪꯵Ĵڣıô벻꯵ս˿¡
ĸǱɽ֮УʵͬʱĶѾڸˣɽ
꯴ʱЩѾ񸫣αԽĸ׾ȳܲĻ꯵˵ͷĸʮأԽĸ׾ȳ
Ѿ֪ɽ֮еһУɽ֮һλŮ꯵ĸףһϢӦɽκﶼͨ
ܣΪ㻤ٽɽĸȳеʯһ㻤꯵ңͬʱͨʩչȫ䱸ĿܣԷʲôͻȻ֮¡
ʵ֪һѾͥʱ춨Ȼ¸콫ϮпܻԽ١
ԣ꯵ʱ䲢࣬ҪٶȽĸ׾ȳȻ뿪ɽȵԼΪ㹻ͥһˡ
ãɽ꯷𣬵ʼ仯˲ǻԳս壬Ҳ۷״̬ееҲ꯵ı仯
ʩչս壬жʱһ˿ս⣬һ˿ȣʱսԭʱ꯲ûԻս塣
ĸףˣһסԼ꯶ɽ֮е˵ͬʱ꯵Ѿɽ֮׵һж֮չ¶ɡ
ڱĿ˼ͻȻ꯵һˣæ̧ͷ棬Ȼ⣬ȴԸܵ꯾棬ο׼ʥĽôƵġ
ɣ߰ɣĸõĽ磬Ʋˡ˵֮г˶꯵Ĺģ֪ΪϴζɵǰѾø˸콫ǶٴͣǰֵΣһһŭ֮£ն˸ô졣
֪Լĸ׵е뷨˵ĸһסԼѾ񸫣ɽֿơ
˵ڶԣǽó񸫳еһ̣꯶ʱоԼ˫һѾȫʩչս壬ǿԽ񸫻Ӷ
ܱĹУ޾ķ꯵˫֮Уʱ񸫻ɴС꯸߸ߵľ֮ĵɷʼۣ񸫻
ɽڶҲ𶯣ɽ֮еɽ񣬴ʱѾٵɽֲֿѹһҪĸоɽ֮ϵ飬˷ȥȥ
ڣ꯵Ѿϣ֮ɢǿܣһâ֣񱩵Ϣϯɽ
ơһȣʱеɽȥ
ʱճŵоɽ飬ŭû뵽꯾Ȼ񸫣ô˸ɽֱ練ƣĸĽҲƿ
ס֡ͬ׹Ȼ˻ţѾ˺ģʱĵʿ󾪣۷ŭд١
Ѿֹµ񸫣ֱֳֻȥɽͬһ㣬ֱӴɽ£һ㽫ɽֳ롣
¡¡ɽ֮ϣɽʯɣɽͬ˴𣬳󣬱ѾһΪɽɽ룬һͨ϶£ýڵλðڣĸõǵ硣
ߣơûκεͣѾŭ֪Ƭ֮ٴλӶ񸫡
¡һǵһʱ䣬ըҫ۵Ĺâһ޴ĺ¡֮쳹Բ
꣡
âɢѾڣֳѾŷڵأεʩչ񸫣ѾЩƣĸĽ类ƿˣæ񸫣¶˷֮ɫƿˣԼĸ׿Գˡ
ĸףܿˡ꯵Ƿ̨ȥ
ĿʧĽ磬ԼڵķӡҲʧˣ֪ԼĺѾԼȳʱҲ̲ס˼֮飬Ƿɳ̨꯵ߡ
Ҷ˫ͨ죬꯱ڻУ̲ס¡


ʮ Ϊս
ɫƺҪγˮڳĴ֡žžĴҪ֪ѹģ̫ҽɣȻɽ֮оȳ
첻ôҲǺĵĶĴܣǺϵĴ𣬶ʬ׼ʥΪķӡȻ׾ٵƿˣš
ʮ콫󣬳ֱ֮ɽٷȥ
֮вٵĴܴʱڹעɽΪۣЩûһгϵģΪͽˣܿϷȻĲŹ
ļ£ѾǺˣ˭˲֪۵½˸˺ӣ뷲ͨ飬ʿ˵ûʲô֮ͥɷͨ飬ȴԼôˡ
ԼˣĺϷ֮еĴŹ֪ôԼҲ뿴᲻ڱѹȥ
˶㽫ɽġɽϷѾΪɽǹѾʧˣǺһӵһһԻһӡ
Լĸ׵ĻѾʮûбĸױˣȻѾΪʿıʻһˣһصص塣
ľѣͬʱҲǱѣһ𣬶ʱʼĽ꯵֪֪Լĸ׼ʥܡ
磬ŹɣԸκδ꯵ǰ棬죬ɫ԰ףھͺһŭ֮½꯸նɱѾʧȥһӣöҲȥ
ֱӴ߳ȴǽ󣬶˵ĸףѾˣԺɺ㣬
꯶ĺޣ֮ˮϲ޲ýھԾϾ죬նڵ£֪ԼڲĶ֣һлҪʱ䣬Լɳ
ȴץס꯵ֱۣż˵ɲҪ죬˾ˣôܺ˾ô˵漴ֿ죬磬ɱϾﲻһеΪңԸκεĳͷ
зŭȴû˵ʲô֪ĸƣ»ں֮飬Լ˵ʲôֻĸ꯲뿴ġ
ˮһһ䣬ûͬ飬ŭ죬ԭѺǸڣȥһ󣬱㽫ųȴݺݵƤ֮ͥǰֱͦ塣
ѺΣǸˣȥɸɢΪ𡣡̹ǣɽԲʮĵ˲¶½ˣ·ѩ
ػͻȻ죬֮Ķǰͨһڵأ꯼ˣŭĿԲϵɱȻҪԼĸ׷
Ǹ쵽ĸߵ˫֣ȴĸ׸ץס΢΢˵ɣ£һ˾ˣҾ㱻ȥɸ£ȴУ㻹дõʱ⣬ʮꡣ
ĸףǺα˵ʯĳͲֳҵľ˾ˡ꯿һ죬֮ӣû¶˿ĵȴҲԴ¹
󼱣еˮס£ͬʣ˵磬㣬Źɰɣľ˾ˣΪʲôҪԶˡ
һԵ˵龰ʱеʯգ޲ýһѵΪ۾ҪʯĳѵԼ
˿ûбİ򶯣Ƕ콫˵֣ѵҪ޶ֲɡ
Щ콫һһ֪۷ŭ·ȥҪץΣꯣߣɸΪˣ
˭ҶĸסһȣеУȻЩ콫ɱȥɱУһ֮£ʮ䡣
⨺̲סˣȴֻ֪Ķ֣Щ콫Ȼ֣ﻹ᲻ԣʯ꯵ߣ꯲ս
Щ콫ɣнҲ̫࣬ҽǸ֮٣̫ҽ֮еٮٮߣһս׷޽ɣǿ
ʮ콫֮Уһʱ֮侹Ȼû׹վееʯǻӵĻ磬Ƭʱɣнǧ˵ı֮¡


ʮ һʮ콫
ɽ֮սʱ򣬺ѾԪӷ˺ģԭȥ翴ڵ֪ԪҲȥĴΪˣúûȥ˼
Ͼ˼ҵĵ̣ȥףǳˣһʱ˼ƴ籾ԴǷ磬ҲǺް취
оü澹ȻںĸȻ֪񣬼Ȼ֪ˣȻȥ̽̽üĿռ䷨Ϊټʱ䷨֮µ˵ûС
ԼֻҪüϢͿˣðΣսȥοߵ飬ϵ֤絢󲻵ã֤ʱʱȡ
ֳɽǱߺµɢϢޣҲ֮Ԫӱ㷢ɽ쳣Ӵʶ֪һ£Щ𾪡
ôĵӣȻҶһĵӳ֣ѵͥ𣿱˼ɵ棬ɲɵԪͬǲɵ
ǺǣС֮飬ȥˣɣﲻ֪Ԫӵ˵ʲôѿɽǱߵ飬һЩСҲ֡
Ԫָһ㣬ǰ֪Ϊʲô콫ۼɽʱɫ¶Ц⣬ЦֳͽﵽǺ˼ֻӣҲ쳣
Ʒ۹ۿ֮£ɽ龰ķ֮£ֻһֳеһֳʯЩ콫޷¡
֮壬ǻԵ٣ԳΪֺսĳ̶ȣߣɵһĻǸӣеˣǰǻħĵ֮һĳɾͲꯡ
ܵõֳۣҵȥɽǺֳ˵ҵͽ뷨ԪЦ
һ㶣Ԫӣһ˿ȣ֪ԪһֱǽԼΪĿ꣬ʱʱ̶̿ڻںĶʱ̵ӡ
ԪӺƿ˺Ƶ뷨Щε˵޶ۣ׷ֳպ׼ںģɽͯӣ¶ѾΪˣҲûкúý̵
һϲ˵Ȼ׼Ӻģͽ˼ΪȻҪһͬǰȥ

ԽսԽ£ϵ콫Ѿ˲ǧû˿õģòķ
ΪԳһһ£Ǵϰٸ׼ħ֮ҲԳս壬ɣеͬӱۣһͬնɱ
֮еЩܣ˵£вٵ׼ʥܣͽ춯Ͼս˫̫ҽɣǺϡУֻҪ̵ĺãδ֤úսλ
Щܶ۵飬ڹ˼ۣ꯶ˣȴĿ꣬ȻҲսˣΪͽѵۻΪһ̫ҽЩ׼ʥַɣ
ɫԽаЩ콫ǷȻ̫ҽɶò£Ȼ룬Ǹ˸Ĺۡ
룬ܹ³ޣԼǲǿ꯵ͥȥְһӣԼΪͥһ
Щ콫˾ò£Щջ𣬵Ƕ֣ϾôȥĽЩ콫һһնɱƤ͸ӵĶˡ
Υ޵콫ļãǷһߣʱϳ⣬ɷ֮۳ɣֱʩչȥ
Сġ꯿ľٶǶһҲæǽٶȼ죬
Ҳǿǵ⣬ҲҪ㣬ٶȻꯣܶ㿪ֻܿǽԼ
ǽ⼴䵽֮ʱʱһȴɽʼ
˭۸ҼѵҪ𣿡һֻߴɵԳһֱ߱һɢ
ʱɾԳѾߣֻԳ¶ײ֮ɫſʱһӴ֡
¾ź漴Ȼֹʮ콫ԳУȻ븹УԳһãˮ죬û˿ɫЦЦ
У
ԼǰֻԳ˵ײУֱʮ콫п𣬶Ľ쳣ԼʲôʱҲ


ʮ ˵Ŀ
֮УЩעɽĴܣһͻȻֵĺӣҲ̫бһ㣬Ҳ׼ʥҪȻôԽĹ
ô̫ʱڵ֧ڴˮɾôֳˣ
Ǵˮʱ֧Ȼӿɾ˳Щ¡
ֻ̫ʱڣһ֮Եû뵽ѾΪһʬ׼ʥ񣬲ϣ»Щ㣬ΪΪ̫ҽɵأ
ȻһЩ׼ʥϳ֧֪֧׺ݣû뵽֧ȻΪСС̫ҽɶ֮ͥϾڲôҲŶʬ׼ʥʵ
֧ɡɫЩ࣬տνһ٣ٶıбĳ֧һʮ콫ǵ̵ġ
С㣬֧ɲ㣬ĪҪ֮ˣ˵ĵӣͬڣ㻹޷ǡ֧ûн
˵ԼͬڣҲûԣΪܵԼеǵ֮У֧֪ԼǰǺˣҲ֪ˣ仹Լͬڵֻӡ
֧Ҳǻħĵ֮һǻĺ֮еĳ£Ƴ룬ͨˮϵͨǹҲͬȾ˵ʤһ
첻ó쾵֧˹ʱһӳ֧ϣʱֻ֧оԼҪһ˫һؿڣһ³ǰ档
С⣬Ҳóҡ֧֪쾵ǼƷ鱦Ҳֻ֪̽ȴ££Ƴ룬֧ʵ֮ʩչǿͨȻ˿֡
һЦаһҰӣ֪Ʒ鱦֪ʲôɻķۣ֮쾵֮ϵľʢ
һԲһɵʱƬռ䶼ȻһѺۣƬռЩܲסӡ
֧⾵⣬¶𾪣ʬ׼ʥȻԼܹģֳּƷ鱦Ķʬ׼ʥֱʥ޵еĴڡ
Ѿ̵ã۾пǶʬ׼ʥһǴʮɽ֪ҪɽǧｭӣҲ
Ȼ䣬һӰ֧ǰ棬Ȼ֧ôߴ󣬵һ֣ؼ䣬·ֻһ˴һһְһơ
ʦˣ꯿ǰǸ°Ӱݵ֧Ҳһĺӣſݵ
ǿŵϮֻ̧˫֣һӡʱһĻ֣ڹĻ֮ϣ˵ƣȴûнĻơ
У
Щںĸעߵ׼ʥܣǵһɾ֮֮˲˲֪ȴû뵽˵
ʩչǵ⣬ͬΪʬ׼ʥмƷ鱦Ҳ׵Ľ£ΪºͥѹһСģش
ǣȴ赭дĵ⣬ú׼ʥ𾪵ǣȻûһж𾪵뵽ѵʥ֮µһ˵
ɾѵҪ޵ļ𣿡ɫͬҲû뵽ȻΪԼĸ鱦Ӧÿ£֪Լ̫ˣ֮ʥ˲ɵ
һЦûκεļɵֱɱ֮ô˵ҲǵͯӣնɱȻԼʦҲ˵
ƶĵӣ˭ۣƽĻǴӿĿ˵ȴǰޱȣһ仰ʾĴܣҲûǸ᲻ӡ
򵥵ĻȴԶԣλٸߣҲ˼ҵһ仰ʺ飬ʥ˶ˣҲֻкƵ˸˵
һ֮еĿ񣬵ڶ񣬱ǺɱõˣɾѾ֮ܳΪˣǰˣְȻ֮оͿһͷ
ƶ۸㣬ֳ쾵ܹƶ½֣֮£ƶٹܣǲܣ¾ʹ˽ҹȻ飬ǿȴɣΥ档
бŭǵɫͨ죬ҪסȻǰĽԼһ٣Ƥǰ״


ʮ ɫ
ŭ𣬵ȴұϾǰĴ̫ǿˣȻʥˣȴѹʥ˻ҪǿϾʥ˻ܼɵĵ棬ȴᡣ
ʩչԼķ֮ǻ֮밽һ㣬ȴͰķֻ̫һŵĻ֮
һŵĻ֮ҲҪͨ㷨ҪֲĶ࣬Ϊ֮һѹ壬öֵʵܵӰ죬ȫӡ
ԵǿзѾ㣬ɫ⣬зֱһ죬ôܻС
˲䣬쾵֮йâʢгһ澰һپĵۻʱӰ涼ӣŵۻʹݣĻȻ䣬ۻתһ⣬쾵֮
ʱ䣬һѹɽʮؽ磬ｮĸоơ
ɫƽ޲һϮ˵ͷͨǿ΢ˣɫһ䣬ıȻɫ⡣
зеԽ̵һʱ䣬зÿνǳ뻯ֻɫ֮󣬶ʱ㻯һֻ֣ȥ
һʱ䣬֧æסꯣˣֹನЩ̫ҽɿԳܵ˵ġ
ͬʱ֮еĴܶ𾪵ĿһĻɫ⾹Ȼܱ۳һֱֻ֣˵벻𾪶ѣΪ͸ʥ֮µһ˵ܣȴ֣ԶԶˡ
ĹҲǴ¿ɵۣǹͬΪʬ׼ʥĴڣԽ£쾵ֱӻꡣ
ʤΣ֮λûٻˡ
飡
һƵʩչͨɫ飬𾪵ǣ־ȻδʹɢֱϮȥҲûзӦ
ֻɫһˢʱоǰһΣе쾵Ѿʧˡ
дʱһ澵ӣе쾵˿ɫܣɫǿĹʲôǱȥ
ɫ⣬оԴܻȥ֮е쾵Ȼɫܡ
֮е׼ʥٶ𾪣ˣΪ˿ļ룬ʥ˶ڹעߵ飬˵ܣЩʥҲ׷𾪣ĲܣѾʥˡ
ʥ֮µһ˵ƣãеʥ׼ʥԵĸ̾
ɽ֮УԪȴǿźʵֳѾ֤ԪʵΪβ֤أ
ЦЦſо֮ɫЦ֤ΪԪ޽ɳڣɣ
Ԫӵ˵ͷֱ֮ӣ̫ǿˣڻ۸ҪһٳΪԪ޽ڵľ磬Ҫ֪ԼҲֻǻԪ޽ڵľ磬ԪЩ
һ쾵漴㿴죬ʵΣѿɷ񣿡
ɫǺ죬û˺ԼļƷ鱦쾵ҲȥǶˣʻЩ߳ŭ
ɾͨ޵У޲Ƕ֣쾵ɷ񻹸ޡͬͷӬһ㣬ҪľжģԼļƷ鱦Уòˡ
쾵˹ȥ쾵ҲϣڼƷ鱦ѾӿǺܴˣеļƷ鱦ԼĵΪ͸ӡ
˵쾵Ǻ͸ģҲǸʱǵõԵţЩˡ
ɫԻ˵ȻɾΪ˵飬޾ͲڼƽĹԺ㻹ͥĳ
Ļ˵лĿˡ֮
ȴһǲмǿʦͨɫקק꯵䣬ʹ˸ɫֲ֮£칰˹֡
쵱תȥʱ߸ʮ콫ߵʱȴǹһˣȴ۵棬ʮ֮˾š
ߺ󣬶ʱԶ磬ת۱㵽ǰλ׼ʥܣλӺĵ׼ʥǶʬ׼ʥʵС
ɾ겻ɾΪԽˡλ׼ʥǶſЦ
ҲϳˣǺ֮еɢ޴ܣԼʱЩҪԼΪͽĴܣбλʱǨԼΪԶԶĳԽǡ
ԭϣλɽɸν£ҲǵȻһЦʵ


ʮһ ܽ
ҲǵĴܣһ֣ʱú֮еĴܶһϾսߣǾͻȻȥǺ⣿
Щܽ׼ʥΪǸ˾ֻ΢һ룬֪ΪζȥΪֻȥģǰս콫ֺǳڣȻͽ˼
ЩӦĴܶǰĿ죬һֻӶȻҪϵˡ
ȴΪϴһָ˵Եϵˣմ˺Ϊͽ
ңһЩȵָԼһŵģҪ֪֮еĴܻԼΪͽϾ˵
϶һ΢Ц˵ͷ˵㣬ɽͻȻеһָ֪ԭͽ
һ΢΢Цţȴǲܴ£ȴ룬ϣû⨺ĸţˣ¾ȻǰͽϾĴںĴҲСܲ˵ģĽһλ
ɲĵȥѣȻҲ֪ķ˵ܴ⨺˵һഫȴңõ֪
硣ͱͱҲЩż֪ҪҸǿʦϾȻԼʦҲǶܡ
֧˿ֿ˿ϣʶģν֧ҲȥˣȻҲйһ֮Ե֪˵
ǶϤˣ׿˵ڵڣֻӿνһģһһʬ׼ʥһֻ̫ҽɡ
ѵ˵ϸĻڲ˲ɣ֧ɻ󣬵ȴûл˵ϾԼͬںӣܹʦȻҲܸˡ
һʱ䣬Щ֣ϸоЩԣ֧һЦӣֻĵӣǺܼӣܴ󰡣
ϲĿϣҪʦϾԼӵ˲࣬ȴܲϲҪ°ݡ
šͻȻ˵ɫ粻뵽һ飬ٿֻӵ̬صֻ䣬뵽˵潲һ仰

ȿȣԵְԵ֣Ϊ˵׽Ūˣû뵽ϸҪҵ²֮ˣʦͽԵ־Ͷˣ϶뵽Ǿ仰ʱһתǿߵһԵ޷ֵģ
ҪȥʲôôѵֲյˣҲĬĬһ̾Լվ޷ѵǾ仰
Ҳһ㶣ЩɻĿϣ׼ʥܵĻôܳأ
ǺϣϾɲ˭ҵģȻĻǸ˼ЩѾɲΪͽˣȻĻ
ҲΣϾõ׼ʥȴǰ˵ڷڣʵЩҲס
ʱЩڰ۲ĺĴǣҲϵ˼ǰ涼ΪˣôõͽôܹŹأǲ֪˭˵˾䣬ʱеĴע⵽ı塣
ȻǸӣȴǰ·еԣȻʲôɾ͡
⻰һʱЩ׼ʥܶһһϣϾ˵ĺһ仰ǰ·ãˡ
Ǿ˶ͬʱһȴʱ˶һ𣬵˵ʱ򣬸ˣ˵֮ԱߵǸˣֱڶ
⨺д֮ͨ£λˮ֮λƶʦͽ֮ԵԸΪʦһɫ۵֮߳Ա߻һɫ۵ꡣ
һ֣ǣǶ۵ȥӹӭʦʦ㲻࣬ʦ壬ʦʥ޽
ǺԪӣԪӶ⨺˵ġ
ȻҲʶԪӣǹһݣƵ𣬵㲻࣬ԪӴɣʥ޽
ʱ֧ꯣ⨺ܻ֪λǰǺ֮ΪϵĴڣǺƵ𣬵ҲæǰĹȥ
ݼ𣬵㲻࣬ݼԪɣʥ޽
ƵһЦһӣ˷㿴֮е¶Ц⣬漴㿴Ԫӣ˵ͷܰڶ£Ҳ񡣡


ʮ Ԫͽ˱
֮айעɽĴܣһĶƵȻˣԪҲˣҿǳֵԭ򣬺Ϊֻӡ
ԪӴѵҪ֮ӣ˵ԪӴԺںˣ
𾪣ôܲ𾪣Ǹ֪ܲԪһԪᶼڻ֮Ǳ޵δ磬Ȼɽһǵֻ֮ͯٴ
ԪҪ״ˣҪҪںĽ̵
˵仰˻ѹǶѾʥԪӣȴûκε谭Щ֪Ԫӵʦǻ֮еü棬ǿһ
оǣԪǺƵĶܣΪͽΣѵ滹ɽ𣿽ʱƵȻҲԹۣƵԪǰͽѾֵ֪֮ˡ
վ﷢㶣뵽ԼʦȴûܳΪʥ˵ĵӣʥ˻ǺƵĶܣֱһڱԼϡ
ԣʦյüɣĸ֣ɴɲԸӡЩ̫ųڵڣȥ˶ԪᣬҲǵˣԼڿ޵Ĵˡ
ԪӻߵߣֽʯУʱʯԪӵУһ̣߳ʯḧһ£ʯ濪ʼв¡
Ƭ֮ԭƽ棬޹ʯѾ˽˸ԪЦǺ˵֮£͸¶ǲ˺ѵ˼Ż³
ʯµݸֵ֪㲻лԪʯƵ˱ĪܣȻǺڼƷ鱦Ҳ⳥Ǻǡ
ЩʱоԼͷϵƣͻȻɢȥˣȻԼѾ԰ʦˣô֮ԣԼҲû谭ˡ
֮УЩԪ˵һĻȻ򣬵߸ϣôһӹⲻȥأԭ⣡
Ԫӹߵ˾ף˵ݼʦ𡣡
ԪӴЦ˵ãȻԪųΪ̫ҽɣȴǺĽУҲǶһңԼĽ̵һɳ졣
ȥݼʦԪӿһ˵
ĸҵںƵĴ׹ÿʩչ͸ںƵĴ˵
ӰݼʦԸʦ㲻ࡣźƹһݣ漴СĴһ£Լλѹĵʦ
ҲǶܵĿɽӣʦ͵񣬿Щ˵ȥˡЦ˵һָ˱˲ںƵС
ֻóһɫʯͷָֻ״СȴԪһ֪Ǻ˻֮еĻʯϵϡ
ҲǼʶǷȻϲ֪ƳƷƷʯͷȻ
Ȼ䣬Ƶϳһκÿռ䷨Ϊ¯з𣬽˱ǻʯУ֮
һΣƶ˿ռ䷨ȫƣһʱ̣ǻʯ㱻Ȼ˱Ϊһ壬˱ͨһ˿Ĺ⡣
ֹһʱƽջأ˱Уһ¶΢Ц˵˱ƶּ˻ʯȻǺѾ
˵˱˼ӡ˵ƶ˾ŵӡķӡΪһ⿪
˵ҲǱ⨺Ͼƥﻳһ̫ҽ汼ܣǲ𣿶ֻ֮ҪƲƵķӡô˱Ҳһͨĺ鱦ѡ
ţȴǴϲ쳣֪ܣû뵽Լôһ죬źǰ˼ݡ
ԱߵϸĽҪʬ׼ʥ̫ŵҲֻмƷ鱦Ʒ鱦ֱһ̫ҽɡ
ϲܵļͽ϶ǶԪףص
Ԫ΢Ц񣬱Ͼ˼ЦԼҲΪߣǡ
繧ϲ꯶ϲô꯶ԵΪеģϾܰݵԼʦ£ǺεȵĻԵˡ
ܣҿ»ڲɽɽعūأͬҲǸлꯣֻ˵һжԵ֡
ͽܣͽܻԪᶼûϵͳȻܶ鶼㣬Ԫӵ˺ƣ뿪ɽ


ʮ ÷ɽԵ
Ԫߺ󣬺ƿſˣʱһ̾ҲǸˣǱ˶ѡ
ԺסһɣƵ˵ȻѾΪһôĸҲסϾͬһ磬⵺ڵ顣
һ⻰֪ԺҲһˣҪôҪܲܳһŭˣ꯹ڵأлʦ
ﻹ֪Ƶ˼Ҳǰݵڵأл𡣡
Ƶ˵ͷһۿ˵ĻԵѾúõı仯˵꣬ȿ˵ʲôֱʧԭء
뿪˹ݹͣ͵𡣡
˼Ƭ̣֪˵ģΪǰƱ˵ĻԵڷ֮Ҳ˵Ӧǧ֮ԼĻԵˣԼҪץԷ
һߣȻҲ뿪ˣʱֻʣһˣ֧˵ƶҪںĴ½
֧ڿ֧ԵԼȻˣǿȴԼˣǽԼıһ
֮󣬿ĳǣд⣬˲仯һ˳ǡ

Ʋδȥڤ磬ǼںйƱĿ˼ķ٣Ѿݴ£ôʣµıѰִƷ֮ˡ
ڴˣƺ˽⣬ھ˵ĳһʱ䣬ǻһˣҲǷ֮еһˣƼǵǰдԣĪҪ깫ֻΪһ仰ʤκηҲ֮ϡ
Ƿ֮ˣִƷ񣬶깫ǴЭֻЭƲ²⣬깫̫ʱڵһתֻûп깫Ҳ㲻
Ƿ֮ˣҲڴǺתԼԭ򣬼ĿתǺֲȷһǾЩˡ
õԼ֪ͨӦֻأҪԼʬתҲɣ粻⣬Ƿ֮˺ܿת
ʱ뵽һ£ǾǷ֮תĻҪԭʼΪʦԼʬܰʦƶȻʬʦԼˡ
Ʋ£Ͼڻȷϣֻܵת֮Լתɷ֮ˣʱ취ֹʦ¼
֮٣һŲƣ߷ɹǺƼƣֻȴǱ飬洦Ʈ
˲֪೤ʱ䣬ƻ˫ۣµľɫ˴Ҳһõطһǧɽɽ֮ȴﲻ٣ɺ׸߷ɣޱڡ
ָһ㣬ȴǵȻһЦû뵽Լ䣬÷ɽԼûмǴĻӦǻĺ֮еͨԳ֮أҲԺڷ֮дԬ顣
ǰķԬӦ̵İ˾ԪҲ幦̴˾ת˰˾Ԫ߲¡
֪׼ûн˾Ԫ÷ɽ֮ϣɻ뵽Ӵ÷ɽ÷ɽ֮еһжӺƵ
÷ɽ֮Уȴһ츣أһɽȻͨɽǬȴһȪȫ۶ɵģˮԽŨȡ
һȪһɵõ֮ڿͻƵ̫ɣ꣬ȻԴﵽ̫ҽɵľ磬޸Դ֮ŨȻ½ҲһЩɽҪϲ١
Ƶ÷ɽ̽һ飬δʲô˾ԪĹЩƣѵΪԼ׼˲ڶˣⲻܰ׼Ը񰡣
ʵ汻Ʋ¶ˣд󲿷ֵԭ򣬾Ϊ׼᲻ڶ̫ԭǵ˵նʥʥԭǲͻȻи˿ʥ˭£
÷ɽԺӦ꯵ôһȺҪкãҲգȻ׼᲻Ű˾Ԫƶͽսƪ£ܹ׼ʥҲɣ
ţһһУ¼սķܱ䣬Ͼһᴫ
ӦûмʮͳˣϣҪƶʧƿ÷ɽһ֮֮󣬺һЦôһĺǺǡҡҡͷ


ʮ ӱţԭʼŮ
֮УٽǺ߶ú֣ʥҲͬˣϾһ仰ڽУʥ಻⣬⻰ʥ˶ľˡ
ǰúһЩֶΣúõıһԼʥˣ԰Ȼɽ٣µĵӣҲܵѣʱһãʥΪ˹˾Ͷˡ
̫֮徳ʱ̫徳֮⣬ͨԭʼվǶӵģΪӵз˭˭ռ˷Ȩ
Ƭ֮ԭʼͨǰͻȻһŻʦ˳ԭʼͨǰʩλʦ壬ʦڱչأͣλʦ廹ذɣ
ʲôʦôʱչأǵģ٣չءԭʼЩԹϾչأҲҪȽҲǣⲻǺ
ͨƽ֪ΪʲôڱչأǻΪһԼҲˣԭʼһǰӶȻȻԼһǰҲ
ͨǲģ֪ԭʼУȻԭʼڴ֮󣬶ȻԼĽؽ̣ʱԼ졣
ΪԼòҲԭʼõϾҲԼĽУԺõģУԲҲܶ࣬εĴ٣ԼĽؽ̱Ȼ׵塣
ȻʦڱչأƶͲˡͨתȥˣ˿˼ԼߺԭʼȥĻԵҪϾϵ
ԭʼҲɵӣǰĻֻﲻ֪Ӳǵԭ򣬱Ͼֻһ˭ǣһлҪƾԵ˭ҵз֮ˣ˭ͿԵõ
ͨȥԭʼҲãӲԼתҲȥˣȴǷغģ活ķȥ
ԭʼͨλʦȥʦɫ¶һ˿ѣϾɳŵģǵʥ˵ţ͸ӵѹˡ
ǻȥʦɣͨʦ嵹ǻãԭʼʦЩˡʦ漴㷵̫徳
˰˾֮У֮кأװκǼ򵥣һյŵţҫ֮УֳһֹӵĸоյŵƿɲǷ֮еİ˾ƣƷ鱦
λʦȥˡӵ˵͸¶Ѿԭʼͨȥɫ
ʦҵľ˵˳ԭʼ𷢵ɧҲӽһ顣
ӳĬһ£֣ʱ޳Уŷֽͬһ㣬Ҫ
֮Ǹеĵӣȴؽ̵ĻǺеĴ̼Ҳɴ˿ɼһǽؽ̵Ķ١
ȻԽؽ̣µҲΪֻн֮ϵλſԽٽĻһȻᷢ䡣
ԣڽУҲԤʾʥҲڽУʱһʥ˶ȻҲܵ
޾ִƣλʦ壬Ǹҵ˷֮ˣ㽫޽ӽ޸ʦȻ󽻴һ£۾
ʦʱҲƣֵ˵ĲԼͷϡ

ԭʼ活ĽڣŮѾӦָһ㣬֪ԭʼǰں£Ů派㲻ˣϾʥ֮£ʥҲ
ȥ潫ԭʼӭŮ洲ûдԼǰȥԼ󣬶Ȼ֮⣬ԭʼһ𣬵ȻҲ֮УԻԶá
濹ʱѾ̫ҽ۷ΪֻһǴ޽ɣ꯾Ȼ߳һ
活֮⣬濿ǰˣ֪ӦǾԭʼ𣬵㹧İݵ濼ʥ޽
ʦ֪ǰǰӭӡ
ԭʼʱһʱ²⵽Ů洵˼ˣԭʼҲЩŭϾԼһʥǰһʦ֣㲻ӭӣȻֻһӡ
ԭʼ˻飬ȻƢͱˡ
濽活죬ʱ活ľԭʼסˣȻÿһʥ˶Կٻ磬һС磬ǿСǧ磬Щ鷳ˡ
ʥ֮УӵΪǹϵĵһӿٵС磬ҲֻһС磬Сǧ磬ŮȴСǧ磬Ȼǧ磬кƵİ
Сǧ䲻ȴЩԭʼв죬ȻҲҪ̳


ʮ ԭʼŮ洵Ľ
Ů洿ٵ活죬Сǧ磬ȻŮ洲δ活֮з飬ҲƲûϾ活֮еﻹŲ١
ԭʼ˵活ΨһĲȱ飬Եڵ̣еûˡ
ԭʼʦԼǣȴЩκα컯֮ǳϹСǧ硣Ů洳活ʹԭʼ
ô˵ԭʼһʥˣͬΪʥˣŮ洲ӭһ£ȴЩãȻûгСǧӭӣǳ活ʹԭʼҲ˵ʲô
Ǹһ活ʹԭʼ⻰ŮЩˣ˵Ƕλ˼ԶСǧ粻˭ܿٵģ컯ҹ컯ʤŮ洵ģ»ûС
ԭʼŮ洳ˣ˵λȻΣȴûϾᣬŮģΪһʱĿڽǣԼĴ¡
겻ʦõΪ˼֣ΪĽԭʼ˸
ŮƲƲ죬жԭʼӵ˼ֲ²⣬˵ʦ֣ǲΪʦֿ̹ᦣӴʦ֣ܼ
Ů˵꣬ԭʼ˵ʲôֱת˸ƣԭʼʦֻ˵
ԭʼͷǣŮ洽活ʹСǧժһЩɹȻ͵˵ǰվŮ洵ߡ
Ʒɹк˼䣬ԭʼ֪ԼҪ˵ˣȻٹһᣬŮ洿Ҫˣ뵽ԭʼ𵱼˵ƶʦʵʦùеһЩԵ֡
Ů洰һȻڵ·֮󣬾оԼеЩ춯ӲǷ鱦ҲŲСܡ
ԭʼʦ˵ĿӣŮ֣ʱڴϷһ£Ů洵УӣŮѾо澹Ȼһǡ
鱦ֻԣǾԲǣȻ꣬ô鱦ԻΪΣ൱鱦鱦ǲܵ顣
活ʹ鱦ӣͲǣŮ뼴ķĪĹ
ԭʼŮеӣָһ㣬ȻֿһԼԵ
ӡԭʼ֪鱦Լ˵Եɣ˵ȻǣǱҲеʦͽ֮Ե֪ʦÿɷȫ
Ů洳˼Ƭ̣ԼڽУΪӣȴҲմȾһ˿Բ飬ڽУʥҲ⡣
ȻԭʼʦԵǱҲԣֻ˵Ůȴͣסˣû˵ȥϾʣµ˼Ⱦ㲻˵ԭʼҲס
濿ʥ˽ʱʱʥ˵ÿÿ˵һ룬ʣµľͲ˵ټŮ洹£ɻǳ
ʦǰʱڣһδӾȻóһСڴ֮ܣǺ档ͻȻɫЩ˷ܡ
ޣ컯ˣǴĳɾͿɲһ㣬Ҳһ׼ʥĴܡŮ濵Ļʱһϲæ˵
ԭʼʱɫЩΣ濵Щ죬ǰŮ洰仰˵̧ӵļֵԼöôһ˵ӵļֵ˼֡
ԭҲһƷ鱦ˣǣֵ΢һЩҲһƷ鱦ͿԻڿ¾ͲһƷ鱦ܹˡ
Ϊ컯飬ƶڻ֮ãȻֻƷ鱦Ƕʦõã˿ȼƷ鱦ͣʤһԭʼ˵ţóһɢ컯Ϣӡ
Ů洽ӹ컯飬һԭʼòȻ컯ֻƷ鱦ǶԼȴŴôԼ컯活죬Сǧ컯ӵǿʢ
һŮ派Ͼ컯ԼдãȴǷ֮еӦ֮֮һԼӸԼҲá
ȻԽԭʼʦ֣Ͼ活ʹ֮ǽҪԭʼʦֲŮ֪ӶԭʼдãʴҲԭʼ𲻴ӦԼ
ԭʼȻв죬Ҳ޿κΣϾԼȷҪӦ֮˰ԼĲ̣ҲԺҪһԱҪʤؽ̣ͲòӦŮ洵Ҫ


ʮ ͨ
ԭʼ活죬еӣЩΣҲνԼûʧʲôǸ컯Լ˵ûãֻ컯ʿá
ȴǶؽдãʱ񽫽ˣٹһʱ䣬ңʱԭʼҲ㲻Դõ
ڣԭʼȴµꯣҲǷ֮еӦ֮һκε˲ϣûнΪӣԭʼա
ԼеӦԽ࣬ôԽռʤһϣִƷķ֮ˣֻҪԼ£ô̶ȻռȨ
ԭʼҲ֪ҪǴ֮еĶΪǿḶ̌޷Ǿǽؽ̣ųȻЩؽ̣ԭʼ𲻵òϣԼĲ̱Ȳؽ̡
ķ٣пؽ̶ϣԼͨʦܣĽʥƣԼռ·磬Ҫʤؽ̣ͱܵסͨĽĽ
кãԭʼɫһᶨе뷨ͻȻı˷򣬱Ƿɻɽģȴȥ

ιͨӻ֮й֮󣬱㽫Ĵ״ӽеߣһˣ֮ϵӡ
ʮ֮ǰ˽ϲ֮ؽҲϲ󷨣νȺ֣ʱ߶֮䡣
ȻҲߣǵľ綼̫ˣϾֻǴ޽ɣ׼ʥϵĴ۵ͲһˣԼͬΪҲм󷨴ܡ
Ĵ磬öڽؽ̣ȻʱߣԴˣؽ˶ҲϤ
ؽĴ״ӣ౦ˣ޵ʥĸʥĸʥĸվ棬һԵЩɻ󣬲֪ʦΪν֮Ҳ˽
ȻƽʱĹϵԣǱϾǽд£ˣЩˡ
ֹɻ󣬾ԼҲЩɻԼһˣȻͨʶҲûҪԼеɣĴ״Ӷڣ鶨Ȼ򵥡
֮󣬺٣ضҲţΪʦҲǽǱжͥǧȴЩ仯ͨĴ״˵
౦üͷ֪ʦڸıˣ˱仯Ӧǹڽؽ̵Ĵ£ʦ𲻻ˣ౦˱˵ʦǲ²϶Ըҽؽ̣
౦лֱ˵˳Ҳûй˼ڳȻͨ˼ҪȻҲὫ
ҽؽƴ󣬺ųѾĴ˽䱸Ǵ٣Ƿųƣʮλ񣬶ǧλ񣬾̼Ѿҽؽ̵ͷϡʥĸ˵
˵ؽ֮˭ƣǾĪڽʥĸˣԺĵڵľƣĺ͸
˽ʥĸĻĵӶ׷׵ͷҲǺͬʥĸĻϾؽ̺ųֻҪؽ̣ôٱԲ
ͨĿһ۽ʥĸڻ֮УӲԭʼʱͨѾ֪ˣԼؽԺҪеʥ˴̵жԡ
䲻ƶĵӣƶУѾƶĵӣ˷ǰҲڴ֮жԽؽ̵չһͨЩε˵
ʥ𣬶һ޽ɣȴҪæչ˽ؽ̵ӣһʥ˵ʧĴ顣
ͨҲΣ֪ԼĽؽ̣֮УǰҲ٣˵һεĴ٣ؽ׵壬ȻΪʸ֮ģǸ̴Ķ
ʥ˲䣬νĽµֵΣЩҲˣЩͽأ֮£ֻͨܶ˵ˡ
ϾҲֻһڽ֮⣬һؽ̵ʱת
Ĵ״ӣһͨ˼ʱĴ״ӣЩʦȻΪ˽ؽڵӣԼʥ涼ˣһ޽˵֮
ʦǡĴ״Ҫ˵ʲôʲôû˵ֱӹ˵ϡ
ãͨʩһ񣬹˵Ѿʦ𣬲ڰݶʦлĺ񰮣չ˽̵̽ӣؽ̵λѽǽǷѣֻ֪һȻ߾ȫ
ҲıжˣõʥΪ˵ӣȻԼһССĴ޽ɣͨĿĺڣʥе飬ֵκ𾴡


ʮ İ
ȻͨĻ𾴣Ҳֻ˵Լ߾ȫȴûнϹҲ֪ͨ˼ܴҲܴӦ飬ֻܺ׿˵˭ûȨ˵⻰ǰҲûȨȫ
֮ԣͨĵ˵ͷȻֻһˣڽˣ߱ڶ׼ʥȻס
Ȼɣͨȴ޿κΣĿԼĽؽ֧飬ǰ˵б䣬ʵ˽ؽ̵δĺڰ
ˣƶ֪ˣ°ɣͨ˰֣뿪˴ֶ֮ͨĴ״˵ڼ䣬ؽ̶Ȼ׵壬¶Ҫ˼УЩƷ²еĵɣǽеĸɣҪȫס
Ĵ״ӵǱܸжͨڵգΪ˵ӣ涼Ҫˡ
ʦģҽؽеӹ򣬾ǸϣҲǵĶ֡౦˿ο˵ʵҲڿοԼ˭뵽ټĽؽ̶ȻѾЩʥ˴̵ˡ
ͨû˵ʲô̧֣˰֣Ĵ״ӻȥټıιʣͯӡ
ͨ̾Ϣһˮͯ˵ȥţ
ǣүˮͯӣӦһ˱ιȥѰţ
ͨڱι֮˳˼˽ԼʦֵԸҲ˽ʦֵԸԭʼʱѾԼˣʱ¾Ҳԭʼ
ԭʼԸ񣬿Ժ󻹻ԸԼͨ뵽͸оһı
尡壡컨źҶԭһңǷ̰ͨػʱɫЩ԰ףֻӳʥͲˡ
Ƭ֮ˮͯӻˣ滹һ׳ͷֻţǣޱȣͨţͨأʱҲΪ޽ɡ
ţݼүүʥ޽ţĶͨ
ͨɫָĿţ˵ţǰȥһڤѪڤӵ֪⣬ȥɣ
ͨóһɫƣдģ塣ţһ֪үƣ֪ԣʩһ뿪˱ιǰڤ硣

ʱշתȻѹİٶ֮꣬Ҳ̳ѾΪΪҡ
һ̳꣬ʢȻûҪף˽ˣûļ󣬶һľȻūᣬǵȴǸƴյľ
һƬͣȴͣΪֻҪǽϵʿԿѾ֮ˣںĻɫ˿ͬѪһ㣬ʳźĵ
һʱе˶֪ˣҪˣڼǰľ˷Ҫˣ·峯Ϊ߽Ժʹ
ʥ˵ӣɢޣʱԼĵ׵̤ģǿ֮Ѿⳡжˡ
̫ʱڹĴ֪ܶһ٣ҪٻҪգΪ֮ʱ֮û˵Ũ
֮еĴܶڷ֮¶Щ˽⣬ԴˣĴܶʼ޼죬Ϊ죬˸٣˵Ĵ٣ĵ鶼ˡ
ǲ֪ôһۣȻһΣǽеĴܶˣһдܶὫ˼ͷϡ˺˵
ʱ鹬֮УʮӶڣиȼƵˣǶ˺֮е֮Ӵ֮Ƕˣǲ̤ġ
ԭǶ֮ΪƵļ룬ѾݻΪ˺Ĵ٣鶼УΪʦҲУΣաԭʼ𵭵˵
ôܣʦʥˣٲôܻ䣡ӲŵɵʥǺĽϵĴڣôܻ١
ԭʼǵڰǰټʥٵ˵һߣ˴ݻԭ֪֮ʥ𾪣ȴţ´ŭλ
ԭʼ𷽲Ҳֻ˵ǱԹһ£Ҫʮɽףǲ˵ϾЩ飬֪ԽԽȫ
ѾŭһξǵҲ£٣㲻ҲҪѹһ١ԭʼ˵


ʮ 
֮ģ֮еܣѾ뿪ԼĵԼͬͳڣͥķ
쿪ٷ٣ǵĵĴܶ٣һ٣ǱԤʾΣգԭ׼ʥϵĴܾǾ٣Ҳ̫Σգ١
һܲĵٿ˵УɾͽĵĴܶˡ
Ȼ֮׼ʥϾôһЩ֪֮ܶе׼ʥֹʮֱ٣ô׼ʥʱŭ뿪Լĵ
Щ׼ʥһʬ׼ʥжʬ׼ʥʥҲǴ˷뿪ԼĵҪɱͥѰ鷳һеôҲӦе
ʱ֮ϣƴ֮ϣһڶӣһӣҲۼ˺ƹ֮С
Ķ֮Ҳ⣬ŵϵĽЩӶ𾪣ϾѺ֮⣬Ȼ˽ҲԤʾţҲڽС
Ҳֻʥ˲֪٣ԭ׼ʥµС٣ΪƵĽ룬ٷ˾޴ı仯չʥ˶С
֮УԣԼҲڽУɴ˿ɼʥҲΣգЩأҲֻʥ֪ʥһ»ûʸ
һԿѰһԵƿĵǵ˵
ʥԼĵ٣Ǻȴû˿˼Լµ٣ǽУ֪˴÷֤ĵҲڷ֮ѰûԵ
һ֮Уʥλֱǰĸʥаλֱǿɾɱõˣʥϡгϡϣʷˣ򡡣
׼ʥλģ죬裬׼ʥ֮ꯣ飬۵ȵȡ
ʦ𣬴˴ٲģһ٣ǶΣ֮УЩɻʵɲźƽһΣ֮ء
֮»ȫ֪Ͼʥˣ֮ҲڣȻ֪չǺƵԭ
Ƕֻ֪һֻ֪֪ٵգȴ֪֮еĻԵƿڵӣɣ֮ƺڻ̫ŵ顣
֮٣ƶ˴޽ΪʱĴ½޽ɼΣƶǴһ⣬н֮ɾͣٱգҲŻԵ
ƵĻ˵ĶѭҺƻ˵Ӿ͸ԣĻӿڵӵĶУС
˺ƵĻʱоƺ£ΣԵԵģ˳˳ˮô꣬Ҳһˣ˱˵ʦ棬һǷҪ٣
ǰ˵Կ٣δǿһе٣ʷдһʡ
ϣгϣϣˣ򡣬٣֮ˣСƽĻȴĪϣĻͷ·Ǵּ⣬ɲ
ʱȱƵеˣһǶִ֮ˣһ٣ʱ֮棬ǰҲ
ƵĻָ˵ģгĬģĸǶϲ徲֮ˣ٣Ǻ˵Ҫ٣Ҳֻ
õˣ۾ǿɶǴϲһĶĺúõһȻõ˿ɲȥȥɱˣɱһ٣ıȻҪһѪȷ硣
ͻȻ֮׼ʥһΪĵӣüͷһ壬漴ǿͥķ͸Ŀռ䣬λ׼ʥͥʱ¶˾ɫ
Ҳע⵽˰λ׼ʥͥɫ¶ЦݣЩ׼ʥͥԭùƣ룺һǰʯͷԼĽˣǺǣҲûƶĽ룬Щ׼ʥҲͥ
ʦ쿪٣ú鶼٣ʱλ׼ʥͥ׶༪ˡЩҪŵ׼ʥǣ˵
ȻֻһۣҲ׼ʥܣȴ˱״飬ҲӦáõȻȥͥͣȴûʲôøС
üͷüȴû˵ʲôϾԼҲֻǼ£һΪԼĶӣڸ磬ҲЩġ
꯵ʱ˵Ļ죬ֻһս뷨Ȼûһ˵
ȻˣǺۣЩ׼ʥڽɱѹȴⲻ˵ģصʱҲ˵ʲô΢Ц³Լɵġ


ʮ ³ϣ
˶ڲ²³ˣϾƶ˵ˣ಻Ǳѹӡ³Ͼѹģ˭Ҳ˵潫նɱ
׼ʥܹ۷˫ۣ֮ңĺĴ½׼ʥ¾ͲˣꯣЩûдﵽ׼ʥĵӣǺĿźƣȻҲ뿴λ׼ʥδ졣
ЦЦ˵ѰһԵȻзգǻԵĻҲ֤׼ʥλ˵ţƵĴһӣںƹ֮гһ쾳ǰλ׼ʥŵľ
͵һȻ֮飬ȴ컹֮顣
뵽Լһ̫ҽɣЩʲôֻ̾һĬĬΪϣܹȹ˽١

֮ͥϣ֮УĸӶվʱԵ¶˽֮ɫû뵽Լ٣Ȼ꼰ģ˴ܹܡ
ļ٣ڶо֮вȫԥԼǲҪȥȥˣ˲֪֮е׼ʥж٣ȴ֪
Щ׼ʥǰͥĻ֮ûУʵļ٣ĸʱҲЩżϾ飬ͥȻѾΪʸ֮ġ
죬ǰɣЩ׼ʥҲǰ֣ߺһŮɣҲΣĸȰ˵
ۣͷڹ꣬Щ׼ʥˣΣѵҽ޸ɱ˲ɣ¶һ˿ȻͲˣԼһ׷ۣЩɢޣɽԼΣ
ڴʱ̫׽Ǽææ˽أɫ֪һд鷢ҪȻһ̫ͨ׽ʧͳ
£ǰɣ֮еЩ׼ʥѾţƬ̣̫׽Ǵæ˵ŵЩ콫ܵס׼ʥ
ĸǴ󾪣֮Ӻļʱ䣬ôЩ׼ʥ֮죬ȻΪЩ׼ʥҽԼΣ˼Ѿˣܲ塣
һʱ䣬ЩõۣȻΪ¶ɴ˿ɼۣ̫ͥ۵ۿ̫ˣۿ٣û˵Ļҡ
ǰɣˣĸʱҲʼϾǲһ׼ʥϰλ׼ʥܣʥ֮Ҳֲ˺á
¡¡
ͻȻһ޴ľ죬ͥʮضھҵĻζ֪ҪѾˣЩѾš
콫쾵˳ֵĻ棬űɷģϰλ׼ʥܺƺƵĽһ죬Ȼûκ˶졣
Ƭ֮Щ׼ʥѾʮ죬Щ콫ҪȴЩ׼ʥ֮ѹûκεķ֮
ǺãȺʿ˿ͥǺͳ׷⣬Щˣ̫׽ЩҲ޿κΣҲǴ޽ɡ
ߣ֮ӣ׷ۣ˸ҽΣ˶ڣҲҽΣһһ̤һѾ֮⡣
ĸ̫׽Ҳæ֮⣬Щ׼ʥܶѾߣЩ׼ʥʱɫǳ
죬֪ڶ׼ʥ֮еʥ˱죬˵
˵ʱ˶һֱǵ죬ʱһǿҵѹѹ˹ȥ
䣬ĸ̫׽æǰס죬̫׽ǱϾǴ޽ɣܹס׼ʥѹ屻˳ȥ
֮ͥУ׼ʥҲĸȻŰ콫Ǵ޽֮£޽ɶǣֵܹסλ׼ʥ
ǵ׷ۣȼΪβݣŭ𣬵֮ɢû֮˵
ʱЩ׼ʥܶǹЦĻ֮Ըһ׼ʥԣǰλ׼ʥܣһʥ٣컹ûǿΪ׼ʥ
죬һۣǿ㣬ΪԼ̫ͥĵۿ߶̫һ֪ô׼ʥһԶ̵
˵Ĳж̫һһ룬ô֮λҲǿԵΣһܻ˴Բѣ֪ǰǺΪ
㾹ȻʥΪǲ֪ߵغ񡣡
ʱЩ׼ʥʼ쳰Ц֮ӵԡ


ʮ ³£
ҲǶȿ۵ģǵ׷⣬ˣĪɵ治ɣĸо嶼ڲҲջ𣬱Ͼķܱ˵ѹ
λʮǧأǶȿ̫ۡ׽Ȼ׼ʥҲǴ޽ɣ֮ͥеҲĸߣԵҲǼá
̫׽һ˵꣬ʱİ콫ԼͥɶǸȻϵ޽ͳͥף鹲𡣡
֮Ķںĵͥ
𽥵ƽۣҪ۵ǱһȺʿǰʧ۵棬Щʿ׼ʥҲ˳
֮λ⣬ѵкʣĻһתԭЩƵµ죬ʱȴǷЩ׼ʥһλӣǱɵľ
ں֮УͬΪͨ죬Ҳ֮£֮Խ㻯ΪɻңĪ˵һλ׼ʥһǧλ׼ʥΣ
ʱųԳ׼ʥһͣϾһ壬ֱ̫ˣǸҽӻô϶Ȧףĳͽ䣬ضή췣Ͼ֮в˶ƣֻն췣
ȻһЦ֪ʲôϷ޷뽫ЩֻҪĻֱӾ˽ģôļıҲûô
ƶʥΪǿɾڴˣ಻ƶʥˣƶɵƣѲҪȿɾҪʥ󲻳ɡĻҲǺޱȣˡ
˵ЩĻôʥһعˣʥ˻Ϊ棬ƽϣǿͲһˣһֻƵ𣬺ûκεԼ
Ҫŭ˿ôҪˡ
֮ϣ쾳֮еĻ棬ĻɫЩŭȴΣǻ˵ʥȣÿЩ޴ɷˡ
֮ͥϣһ¿ǽ޻˵ѵҪ˵Լȿɾ󣬱ʥⲻԵ
Ʋ˵Ϊۣ˼츣٣ĵ鶼Уɼ֪˵˵֮оԱ֮
ʱЩ׼ʥоϵʥ仰ľ֣޻˵ֻܵͷǡ
ĸס֣Ѿоϵı䣬һ˿ΣΪ۵Ρ
ޣԼûж̫һ֮ܣްʥǰƹ޵Ϊλ棬ѵ֪Ѿپ
أҴ˽ٿѶȣȻȺ˲ɱңǱضѹҲڣ㱣Լие̥㸹е̥߸ŮЩۣ˼Сĸ
֮ڵĸ˵ֱǱȥһֱ˾ʮɵľ룬ͣ
ۣȻûʸǰ쿴ϵĻ֮ͷ˳û˿ľɫʥӡ
Ϊ¶ҪľȻʥ⣬ӣЦ
Ϊۣȴδ츣Ϊ޵һ֮˽٣úͿ̿첢δЩ׼ʥġ
޽֮λԷΪֻޣʮǧ֮ٴιۣ⻰һ㱻ӳ֣Ķ
飬𾪣û뵽߸ϵ۾ȻԼλˣһô˼顣ȴ֪ΪʲôҪλ֪֮ͥϣʱϰλ׼ʥڱƹ
Ļһ䣬ʱ忪ʼ𣬴ﵽʮߵ㣬ͻȻ⣬ģúͬԡŨ֮С
ԭڵλһɫĹâʱڤظ
λˣ
ֻˣ
ۣ
֮ͥϣɹ£콫ʧλù£ĸҲ
ȻϵۣҵȽͥȺ۹

Щ׼ʥѾֻأֻʮǧ൱ҪֻؽʮԪᣬ˵ĳͷѾ㹻ˣϾҲնɱ죬Լ⣬νõĽ
˶뿪ͥʣµЩ׼ʥͷĶˣٴҲû˼Ҳ뿪ͥ


ʮһ Ҫ
ĸЩ׼ʥ뿪ͥеɷ·Ҫͱ죬챻Ⱥ˸Ƶֻأû۵ͥܳƵͥûۣҪкã
û죬ָΣдŮие߸Сû˸ʡ
ĸŭ˱ˣִӱ˱˾ȻתЩڵصɣѾͥ콫
ֻأ޵۾֮ҵȶΪ֮Ϊסݻҵȴ۵ĹĸǿסԼеıʹˣòִ֡
ϳԺΪĸǴӡ̫׽ǵһʼ̬֪ڵͥңͥڶкôͥڷб״
̫׽ǵĵһ̬ʱеͥɶ׷ױ̬һĸİš

֮ϣƽ쾳㿴ڵӣ˵˾ϲߣĵۻ֮ڹ֮ʱȻԳΪʥǻԪҲпܡ
Уʱ֮ϵĵǣǵһܵõ۵˺٣ܵõ˸ߵۣ֮٣ȻϣΪʥˣ͸˵ۻ֮
ʦΪۻ֮źͻȻʵڵۻʣܶ飬ʦʦʵġ
ʣʥʣʣдⶼǻߣǵۻ֮ȴһ˿ͷûС
ЦЦ˿˵˵˵ۻ֮Ҳ뿴Ի֮򣬱ϾѾʥˣ֮Ҳ۷壬Ӧÿۻ֡
˼һ£漴˵ۻǻ֮һܱ䣬߾ҲҲ׳ɣʺۻѵá
ԼԵۻʵ˵һ飬˵֮󣬱㹧վȴƵָ㣬Ͼ֮ȴõ֮һжǽƾԼ˵
˵һ롣Ƶ˵ʣۿΪΪһΪʣһΪۣศ˽ǻʣȴǵۡ
ڳ˵֮ΪۻʣΪһȻǶе˵ǵ뷨ǽ˻ָһͨ
᲻׺Ƶ˼ǹİݵӶʦ
˶ĽĿŰźƹָ㰽˭ܿĳҺ˵ٽһѾ϶˰Ϊָٴǡ
ʦͥ޵ۣͥɻǺͳ񣿡г϶źʵϾû۵ͥѾͥˣټֻͥĸһ׼ʥȻͥϡ
Ƴ˼Ƭ̣뵽һ£һҪ飬ͥûۣôӦ۽ˣ뵽Ƶɫ䣬æָ㡣
ңܶ鶼ǳޣ׵ת֮ȴ֣һƬհףʲô㲻䲻˵ҲҲ׵תص㣬Ѿתɺˣ
Ļ֤Ǵ˱ǺƲĴڣϾƵģҪеȨԼУҪ˳գһȻء
ָһһƬհףһֱǾ׿תΪ˷֮ҪҪֻˣһǽ깫ˡ
һʱҲȷ֮еһˣҪȥһڤظˣҲֻкܹٵ谭е飬תҪֻأ㡣
Ѿֻأͥ޵ۣ֮ϣѾһλɴΪۡǿ˿ķ򣬵˵ͥǲͳûۺ޹ϵǺѵһ仰
ûеЩ˵ʲô˵ˣǶٰɣƶҲҪĵݱ䡣
˵꣬ӰѾʧƴ֮ϣЩӿ뿪Ƕźʧĵطһݣ漴Ҳ뿪˺ƹӺƵķԸǰĴ½Ӧ
꯰һͬ뿪Ǵźŵڶ೤ǰ˵һ±ȥɽΪ׼Ȼ˺úõڷ֮дһ
ӶȥˣһҲ𽥵Ŀʼ뿪ĳǱߣԼĻԵǰ˳衣
Ҳ½˿ʼ뿪ȻƵǼ˶ҪôȥԼĵ򲻵֮£٣ǺƵ
һεٱ֮ٿ»ʤһǰλ׼ʥȻͥǱԤʾѾڽУԳǶ˽٣һ٣ҲѶȹĸŰĸ첲˵


ʮ ȼƵ
ĸĻ˵ͷȻ֪ٵЩ׼ʥͥȻûٵϣֻ˽¸˽顣
ʦ˵Ĳ֮ǰ͸о֮Բʦεѣţ˴֮ҶȻ֮֮ں֮󣬾綨Ȼٶȷǡһ̤޾գһȻ
ĸɵİкֻص˵ɫɵķ糺죬Ӱ޵ķŴÿһŮ˶ϣԼǿĸȻҲ⡣
ߵߣ½ǣĬĬվǰκ飬᲻صȥ֧֡

ɽ鹬֮УԭʼЩżָͣ㣬ǴʱѾңʥˣʱʲô
ǰԭʼʥ˽ףÿƽӱƳ㣬һЩǾδķ֮ˣ̰ʦ
вʱپҪз֮֮ΪλذʦĪǵҵʥ󣡡ԭʼ𲻸ţϾʥǻдʱ
ԭʼ룬Ӧʱ仹ûеʱһǷ֮˶ȻأԼֻɽȺǡ
ʦѽʦܣǩʱǽλҲ٣ؽҪ֮ܵˡԭʼ૵ؽ̶Ȼܺеʥ˴̼ʡ
ԭʼȻźͨûǩ񣬵ĻЩ˷ܣʥ˲ôںıԼĵͳˣ棬ؽһô̱Ϊ˺ĵһ̡
ӵ˽ֻʦһˣȻû䣬ǾԲˣķ̣ȻλʥˣƶܹˣΨһһԴ˵Ḷ̌ԼĲ̡
ʥ˵˼Ѹ٣ôͷգ֮䣬ԭʼ˫ۣȼƵ˵ʱ¶ЦݣЦѾ޽۷壬ٽ𣬵ѵ֤֮ˡ
ȼƵ˱ĴܣκΪԼ鱦һЩԭ򣬵µڶûгΪ׼ʥȼƵÿն֮С
ң˼һ󱲵ӶΪ׼ʥԼʥͬڵĴܣȻǴ޽ɣǺ˵ÿ
֤ȼƵ˴ϲæǼĿԭʼԭʼõȷеĴ𰸡
̱Ϊ֤ҪȻԼ棬ԭʼΪʦϾ˿ͬʱڵĵѡ
ͻȻԭʼɫһ䣬ȼƵƺоԼçײæ˵֤ԵڽУʦ󡣡
ԭʼʱɫŻĺһЩȻԼƺȼƵΪѣȼƵ˶ԼʦͽڣȼƵʶԼçײԭʼ𵭵˵˽ٵԡӴ֮ıң
ȼƵ˵ǶԭʼʦȱһŰ֮ԭʼŽȼƵ˷𣬱΢Ц
ȥɣĻԵڽСԭʼ𵭵˵ְ˰֣ʾȼƵ˿ɽȥѰһԵˡ
ȼƵ֪ԼΪ׼ʥĻԵڽУȻǲԥ뿪ɽԸǳΪһ׼ʥܣϾǺĵϹŶˣһʱĴܣǸ׼ʥϡ
뿪ɽ֮ȼƵ˱ƾԼĸоǰߣȻԭʼ˵ԼĻԵڽУôԼƾоָûдġ
ȼƵô˵ҲǴ޽۷ʿٶҲǼ죬һѾĵؽ磬ĵط
ͻȻȼƵ˸оԼһ˵ĸоƺйԼָ֤оԼԽԽ·;ԼԸĵط
ѵ˵ҵĻԵ岻ɣȼƵ˿ƺ·壬ЩɻЩͨķ˶ԼкôεİԼ
ȼƵ˻ǾȥϾйԼ֤׼ʥĴ£κε©ҪȻĴ˻ԵԼ޶ûеطȥޡ
ȼƵ׼ͷʱͻȻһƬƴҴһʫ衣
ɲʱᡣУȫȫȡͬׯ壬Ĵʦ徻̨䷨ſףӡ˵³棬ֻ̦ӢǰԵʥ̥
ȼƵҪת뿪Ѿ֪˭ˣ׼ʥˣųƺĵһҪƤʥˣҪǸǻ޴ɿȥ
׼ȻȼƵȥֻ׼ȼƵ


ʮ ̸
ȼƵ˸뿪ȴͣϾ˼ʥˣѾԼΪˣԼ뿪ǲʥˣġ
ԭ׼ʥˣƶȼƼʥˣʥʥ޽ȼƲҵѾԼߵ׼ʥˣæ仯ʱʩ
׼ʥЦеȼƣԽԽϲͬ˽磬ĸ￴Ůһ㣬ԽԽȼƵһʱ䶼֪ˣ֪׼ʥڴʲô⡣
ȼƵǺ׼ʥ˿ȼЦǺǵʵ׼УȼѾΪ£˲ţԭҩʦͻһĲԺ˵Ҫˡ
ǰ׼ô붼û뵽ȼƾȻԵϾȼƵںҲôã׼ԼҲԼںҲãȼȴԼ
ȼƿЦе׼ᣬĪĴһ׼ʥ˶ȻҪ򲻻˿ԼЦƶȻҲǰ
ƽʦƶĻԵƶѲһȴʥˣƶĸ֡ȼƵ˵ԲԵĻûκεĲףȻ
ͬģ׼ʥȼƵĻҲ֪ȼƶȻ˵Ϲ׼ҲҴǴЦ
ƶеһĪϲҵΪΣԭΪѣϲ££ƣư
׼񲣬ϲ££ȼƵа׼ʥ˵ô£˵λʥ˺޳ܣȴû뵽Щ񲡣
֪ʥΪηЦϲ£ƶйأȼƵ˵ȴƮȻҪ뿪Ͼʥ˽һѹ
׼ʥЦֻǿȼؿһ飬ȼһȦȼƸӵɻˣͬʱеǲõĸоҲӵǿˡ
Ƭ֮׼ʥ˵˼ƣϲõ˵ԭˣǰѰһԵȻ֪㱾ĪԵ֡
ΪķǼҷ̵ĺ֮ѹԵ
ȼһ⻰ﻹ֪׼ʥֿʼ£˵Ľ࣬ȥ׼ʥ˵һ仰ȴȼ̧Ľţķȥ
ƶҶԣǵѲҷ̣޷֤׼ʥǲţѿ뿪ƶ׼ʥ˿ȼƵ˵
ȼЩԥˣ֪ڼҪȶ˽Ķ࣬ԼԭʼҲһԪᣬû֤׼ʥȻԵ
漴ȼƱ˵ԵƶǰʥȼƵУʲô̵̶ҪֻںԼΪ
׼ʥ޷ͻƣټȥǸӣжĳɾͣȻѾ޷Ϊ׼ʥôȥһԣҲ޷˵棬Ǻǣȼƺʱں棿
ãǵܹƶȻɽӭŵһλλƶʦȡ׼ῴȼ˼ڶĺô
ȼаû뵽׼ʥ˿ԼȻһλʥĵλȣǱڲ̵ĵλöˡ
ȻڲǸȴûȨĴڣѲ۾˾˲֣ԭʼԼͬˣʮɸǿԼʱԼԣûнԼС
лʥ˺񰮣ȼ˼һʱ䡣ȼƵ˶׼Ỻ˵Ѿиı䣬Ѿ¾ֻҪԭʼ˵ĻԵԼΪ׼ʥǱ뿪̡̼
׼˵ͷ֪ܱƵ̫ݣãڿȼѾ˼̵뷨Ȼȣһʱ֮ȼȻѰԼ
ƶرͨƶͨʱˣƶ׼˵űóһȼƣ㻯һʧʡ
ȼв֪ʲôѾ¶˾ȻеպãͷѰԭʼ˵ĻԵԼܷΪ׼ʥ
ȼȥ֮׼ԭλãȻֳһӰ׼ᣬδȥʩչͨȼƺܹȥһ޽ɻֲʥ˵١
ȼƴˣҪˣݺģû뵽˵Ĺؼ˶ڶҪ߼ˣЩ˶ǡ׼ѾȲҪˡ
׼Ӱ黯Ƭ֮󣬱ʧˣһ뿪ˣʥֶΣɴ⡣


ʮ 
Լʬ飬Ƴֱǰڤ磬Ҫȥ׵ת֮ϾϵԺ֤˿
ΪתʲôݣƶҪ֪ȻıԼ֤κε©覴ãҪ֤֤֮֮֮
Ѿ˺ܶıһжΪĽ룬һİɴķݻţǺƴʱҲ޷ҷٵı仯
Ҳţûѿصķ٣ͬҲ޷ѿأһ㣬ŵġ
棬ü棬кƱˣǵΪȻв࣬Ƿ򣬺Ųκһ˵ͣҺΪķ֮ߵġ
α仯ƶ壬źɽһУǽʱ췣٣һֻն췣֣Ϻ⡣
Ƶγڤ֮У֣ŹأƵɫϳЦݣڤظѾȫȨںУκεʥ˶޷
ϣ֮УԭʼһЩʥ˻ظ⣬עǶˣкڣҲ첻Ƶһ漴Ӱʧˡ

ֻ֮ϣվ濴תֻأü壬һش飬ǾǺƵʬת֮Ȼֻ֮Уûǰ˼ת
԰˵ת֮пǽΪνѾתˣת֮ȴֻ֮Уûн˼򣡡Щɻˣѵ
УҪ֪ͨơѾߺ֪֪һǹغ֤Ĵ£κһ
ʱֻӰһۺ۳棬ͬҲüͷĶֻأȻֻûгΪǺã
ǵú뿪ڤʱ򣬾˵תܴĿܱǽԺƵ󣬽Ѿˣ׵ת꣬ȴֻ֮ͣûתļ
ۺѣ֪ͨƣֻءۺ۳֣˵
˲֪Ƶʬ˭Ǻȴ֪֪ƵĶʬۺۣ֪ƵʬǵػɽϣǺƵʬ
ۺȻʶԣиӦƵĴڣȻ鶼˵úƾڤظİ취
֪ͨˣˡƵӰֻ֮ϣɫЩŭֻ֣أѾԼʬı仯
ˣ˺ƵߣЩǸ˵ƣԲ𣬶ҵʬ˱仯
תгһ˿ᣬ㷢ЦôĴһ׵תں֮УֽţҽȥΪһ
ĵ˵ͷȻſץסƵ֣ȴһֻأʱ񱩵תϮƺҲǿĴڣת磬תĴϡ
ƵϳһɫĹâ˲һȥҲ˹ȥǵ׵ϵѰ׵ȥˡ
ֻ֪֮з˶ãǧ꣬Ҳһ˲䣬ǵͣˣͣڵλãûĴڡ
ƿĵط¶Цݣһһռѷ֣׵ʱУϵЦݸˡ
벻һǧȻ˼֮£ߺߣӡʬ꣬Ϳֹ֤𣿡Ƶ˵һֽĽӴ
Ȼ׵ȳǽѾԣԼʬתɽˣȫƵļƻˡ
Ҫ֪ԤǣԼʬתԼΪӣȻٽŵ֮Уòڽؽ֮
ȵ֮Լתأý˷ȻԼĶʬʬ֤
ȴ˵ı仯Ȼǰıвͨˣ׵ҪתˣȻҪˣԼҲ޷֤
ȵת֮ٸ׵ݴıһ֤֮£̲ݻѾо˺ü涼ͻƣԼ޷ͻƣǱȻһʱԼĴΣˡ
ԭ㶦һƣȻǿһģ֮һ㣬к


ʮ ˺꽪
Ȼҵ׵꣬Ʋûֻ֮жǴ׵ֻء
ƣôˣƳֻأæǰȥѯʣԼİ֤飬ȻǺܹģͬʱҲܼС
ƵȻЦЦ׵ųȻ˵ѾҵҪ鷳תһΣΪҵˣһΣһ߳κλᡣ
˵ͷ˵ĺܶԣ׵ת֮غ֤˵ˣ޷֤ûԪƻʲôӡ
֪֮Բڷ֮ǰӭȢԼ޷ΪԼΪߣúƵжȻиֻҪƳΪԪ֮ôͲΪˡ
ӹ׵꣬Ȼ󣬺ֱʩչֻͨͬʱתӴֻ֮ڤظǣκε޷ֻ֮й¶ȥҲ֪ڤ顣
ۣ׵½ֻأ㿪ֻۣ֮еһжӲƵķۣ׵껯Ϊ˺֮С
ֻоǰһģѾҲ׵ת֮ˣҲ֪׾תɺˣ֮нķۣҲ޷͸׵Ĵڡ
ƣ㲻õģѾֻǧŰپʮŴΣǧΣҲԲ֮٣һɹģ֤ûԪ֮źЩŵɫɵĸоһۡ
ʲôȻƺ뵽ʲôȻǹЦƶҪлл㣬ԭˣԭˣۻ֮ѣ֮ѣ֮ѡ
Цʱ䶼ת֮飬ÿն֮Уһ仰ѣͬµĸо
ۺۿˣһ𣬲֪ʲô飬ֻߺʲôô˵˷ܣƵĻףȴ˺ơ
ۺ֪ûԼʲôˣǱȻˣ˺ֻ֮ϡ
ƣôˣΪηЦȻΪηЦҲԵĸˣΪƸˣҲ˰ɣνݼڣֻҪǺƸˣͬϲ²֪ʲô顣
ƴЦһᣬԼԴ˺֮󣬶û˷ܹǽգ˷ܣоԼгһ
ֻǧѾʮǧٶ꣬ȵղʮǧ𣿺ϴֺ֮һԪ֮ϸƶ֤Ѿ׵ת֮˭ˡ
Ӵˣڹת֮ˣһֻ谴Լǰļƻ¼ɣȵһжḡˮ棬ʱ֤֮£ѾΪ˲ɸĵʵ
Ҳ֪ʲôʱ֮ϣ¶ЦݡһЦʧɫﶼûйâ·ؼΨһĴڡ
˷ܵĺƿźɵЩˣһη֣ԭ˵˵ˣƻ߿

֮У֮һ棬ʱһ֮һӤ쳹Բ
ʮ֮һϻ۵ĺͯʱ򣬾Ϳ㾡ϵ飬ʱ򣬱Ϲľ顣
ǽӴ֮⺢ͯ˵˴֮еĵ̣ʱѰɽʺ˿ϼȴԵˣ⺢ͯʮʱĸĸҲһ󲡣֮ˣκε鶼Ժһϻ֮˱һ޶֮ˡ
һգͯȴһˣΪüˣæǰ񣬴˵һۣףжʮģ⺢ͯ
ΪΰңǴڤĺƣ˽ĳ֮أ
ͯǽԭʴϻۣȴ޶ȴϲúʣ㹧ҼɳоɳˣСӽɳΪʦɳʿɡ
ƺǺһЦͿ͸˽Լ޷޵ǿҲǵɣɶﲻ벻ɵ
ɸ粻ɵû˿Ĺ˼ɣֱӱǴ˵
ЦЦСֻɳߣȻ޵ǳɲɵֻҪܹϰõɣɳӦʡ
ޣһû뵽СִţȻ޵УҲϳˡ
ƶҪ˼꣬꣬ѧʲôͿ컯ˣ˵ΪͽҪᡣƵ˵˵ű㻺ǰš


ʮ 깫
źǰУĸͣ׷ȥʱǼĶ磬оʣһˣĸȥˣԼĺֵС磬Ҳȥؾˡ
һźȥĵطȥεϾǼʶСأ˵ǽĸںƵ
Ʋδת֪Լʮ֮󣬺һ£ԼĴǣҲǧ֮ңǰ߷꣬Ҳ߲ط
ҽһӣһ·ϻҪԺ·ʱ䣬ͷҲص˵ϰҪ޵ķֻзṩת
һʮС꣬ʮˣƶû˵һ仰ҲҶ˵ʲôºƽߣƵòˡ
ɳ̵СӣСԸΪɳţһҪ֮Ǵϲܹɣܹϲǰ˵ɵϣҲԡ
һָʱһ˽üģ˺ɵľ磬֮
һϲܹɣѾʶķΧǿˣǶźƹһ漴зƴϢ
Ƶ˵ͷ˵ڴͣһ£Ǳһǲܣģҵġ
ʵһµʱѾ㹻ˣưｪͨһһ֮ҪȻҲ˵֮ҵýԺԼ
Ȼʥ˶ڽУҶ壬ôƲҲһ壬ȵʱɡ
ʵһָо´ʱѾں֮вӣһΣȻأǺҲˣ潫Լʬɵ˺ġ
Ʋ֪ǲתˣֻתˣǺ֪治Ǽ򵥵ˣȻ᲼һҪӣȻԼ֤ʱԼﻻȡ档
һ֮󣬽Ȼ˷˷ܵҫȴĮɫʱ͡
֮ס׵⴫ֽܱ֮е֮˽ɲͬںձǺƴ֮֮Ķ£һ˲еǧ
һµʱ䣬Ѿɬʹˣʱ򣬽ײµʯͷײͷѪѧΪһжֵá
һСʱ˾֮У̳һĶǣҲǷˣǱ𳯸ȴǲ˲١
֮󣬺Ʊ仯һͨ꣬ǱԭȵģǽƵı仯֮гĽȴҿѧϰΪʱ䣬Ѿ֪˺ƵһЩ飬ǱǿԽ̵ģ㲻˵ҲᴫڣԸ̵ģ˵Ҳǰ˵ǵúƲϲ
ƵһУһһһ죬ָϱУϴ꯵װֻһΣƱ仯ǸߣһΣȴһꡣ
ģ֪ǰ꣬п֪꣬ӵ棬Ȼ֣ӡ
ɳҪ˵ʲôȴƴˣԺΪʦǰУҸ̯㸺𺰣Ҹ㡣
Ȼ޶ۣǲɵԼʦĻŭţҪߵͷʦȴסˣˣ߹ѣҺɡ
оԼĶˣֻܸźǰǵ֮С

ݳ֮Уһ걻һȺ˴ӳд˳ţ꣬ҲȻʮȴһɽüһ̣ɼ
깫һġ꿴ųڵȺˣкݺݵ뵽ҵãΪҵݳǵ˳Ǿ󲿷Ǳ˾Ҫôն
깫ЩĻԼܹΣǱЩںȺ˶ɱ˲գۣԼܾܿ޷ųˡ
깫һɫ۵˴깫ǰ
깫һǴ£ڳɣ깫˼Լ֣֪ԼĻԵˡ
С깫ݼɡ깫һģǵǰ
ƶõˣԸƶΪʦõˣ깫Ϊͽġ


ʮ ʼįõ
깫¶˾ϲҪԼΪͽﻹвӦĵԼѧɷȻٻȥȻԽǰһĶնɱ
깫ݼʦ𡣡깫õ˹ȥ˾ŰݣȻ󹧾˵ʦǵĸ֣Ժ󣬵ӿ˵֮ˡ
õһ˿ɫ깫Ȼͬ˵˼ڲԹɫ˵֮ˣǿƶĵӡ
ɴ˿ɼ깫ƨĵǡôõϲ˿ޣЩԴ󣬵깫ǴӷŵĻУ¶õ˱ʦŵ˼Ͼ֪ʦţ깫
ƶǳԡţߣҸˣСõһʱɱһ˿깫ʱѹһӶ˵ϡ
Ը깫Ϊͽ֮󣬲˵Լ֮뿪֮УֻҪ̵һЩֵ֮ɣȵ깫Լʹ
깫ûκεΣҲûоɫǼѵվ϶Ц⣬õ˵ʦҲһ񣬱ͬѹʦ֣춼Ҫͱơ
깫˵ţ¶˳ݵĿ⣬Һǹ֮ҲǱ¶ĺǵλ
õҪȴ޴ɷǾ仰˵ĿõΪԼ֣ǿԽͱƣֹͱƣԽͥˡ
ȻΪʦΪĴأҲһġõ˰Ȼ˵һµڶӣȻһǺƣһ
깫ǵͷͣһ̸깫оԼ˽Լʦûף׸߰˰ˣõ˵Ϊ˳깫ȴǲ֪ʲôʥ
õ깫Ϊͽ֮󣬱ݳԱߵıɽסɽ֮һʥķεȵĸ֮䣬ɽ֮ϣһûʵĹ
깫Ľ֮£ȡΪѪʹ˼õǺΨһѪʣѪ֮ס
õҲû깫ʧܱ֮еһЩŷ̵깫ȻЩõ˽޸֮ģȴӰԺܱ
깫뽪ȣǼֱһϣһ£֮֮𣬽깫֮ͨе壬ʿǿȳֵǧͯͯŮʡ
һµʱ䣬깫飬˷ϵֻһԳΪɵõȴǵúƵĻ깫ͻƵɡ
õô깫һ֮õ˱㽫깫˱ɽ֮УȻ뿪òݳһΣɱ׼ʥ⣬ʵΥɱͷ
깫ɽ֮ҲֻڱΪ깫޼Ǳ깫ǿһ깫ϾķǱһڱˣҲǻá
õ뿪˱ɽ֮󣬱Ǽٵ򱱺ķȥҪǰȥһɵ˵ĵϴΰλ׼ʥͥƹİ
⳾Ƕʬ׼ʥҲһ˲õĴܣڱƹʱҲǶԲ٣õ֮ΪΪΪԣϾʬ׼ʥ
õ˴㶥άĺƽĿںţȥұƹ׼ʥҲ˵ˣڽУķգȻзգǻɱһЩܣҲ汳ġ
õ˵ٶȺ֮죬ԭڶһ첻ʱ䣬˱֮أıѪãǰݣټҲ֮һ˲ǧٶȼֱµ˼㣬ͬΪʥĴڣҲֻ䱳
ɵǳ˵ĵڵʿٲȻҲֺĴ½뷨
ʱ۵ѾƵĶʬ׼ʥˣһֱβܳΪʥʥ˲룬ʥԴﵽ
ǿһСΪʥǶʬ׼ʥѵһС𣿡Щʵ˵
Ƕ˺üԪʥǾȻֻǶʬ׼ʥȻЩǺ֮ܳм
ĴٽȻǶʬ׼ʥҲڽУΣգһǴھɵɣٹд㡣ȻȥǷǣֻ밲ȵĶȹ١
ҲգѣǾɵפĴ½Ӻ󡣡ε˵Ͼûз˵ԼפĴ½


ʮ ɱ
ȥĴ½Ǻǣǵĵɣ
һ翵Ӿ֮£Ӿ֮´仰ó˶һ¶֮ɫǾɵǵĵ
ɵҲһϺõĶ츣أȻȲɵǱͨĽҲǲö٣ҵϻһȻ커
ȻܹǵĶУȻ˵ʵͬһ㣬ƾڵУ뷨һ˶һ£˵ʵԲǿԵֵġ
λǰҾɵͣβһҲƶ˺úýӴһĴĴѾ˲鲼ɵȴûзκε쳣
ҲųԽ̽ԽǸеľû˿ĺۼҲ˵Ǹ󷨴ܣֿɲ֮
ѵͨʥˣʱ˶һͨʥΣҷŵĻǴɱ⣬ѵ˵ôܡ˵뵽׷׵һ
ͨʥ˽٣ҵȹʥ˴ݡ˶ǹ˵
ǻԳƴܣƶĴƶΪǸеɿˣƶ˭õ˻Ĵ֮߳ľ룬һ
㣡˶ĪһĵҪˣõﶨȻʲô飬һԤıģ˵ǽԵķ˳÷
õǺƵˣҲǺ֮е󷨴ң֮ܳңͨҲҪѷɫһõ˸ںƵߣȻҲǶһ
֮в˼лͥ޸£ȴ֣ͥƵתޣɽУɽУɽУõϵɱ˵
õû˵һ仰˶ǸоԼеؼõ˵̫ˣɱ񰡣ɲһ򵥵ĳƺõ׼ʥ˶֮ɱ
õѣһԺƵ񣬶ҲǲκεðΪΣеƷ鱦ɽѾס
ҲǼæ˵֮ͥе׼ʥϰ٣ΪõȴҾɵҪ֪ǷŭõҲŭ𣿡
˵Ƕʬ׼ʥǲõˣǸоҲߣȻɵãοõ˵ͱˡ
ƶ겻ʥѾƶֶΣҲգȻˣôʹǿʼƶ֮úٶȲõеĿ֮ŨޱȣɱѾʼʵ
Ҫ˵ʲôõȴɱЦţѾѪᦣȻǼƷ鱦ѾƴƹһǽõüǬ
ѪᦰڶʱɵһƬѪƸ֣һ£ϵ鶼ǸоеĲ⣬һӴѹھɵ֮ϣŨɱõ鵨
ƶ۸ǣܹסƶôƶŹǡõ˿ųɭɭЦţӵЦ쳹ɵ
ʱϵ飬ƺ֪Ƶϵλ׼ʥܣǺγ˿նɱˣҲвŵģЩŵٶȶߡ
ȻҲǲ˵ϵ飬Щ뿪˶һŭȴ޿κΣϾҲѱ
õˣ㲻ǵˣĪҪΪԼʲô˲Ĵܣձ֪ǺΪµĴڡ˶ǴŭϾõҪɱǣǿӲ
õ˵һƲȴû˵ʲôΪУѾΪˣ˭޷Լн˾ߣȻõƽǴʱȴڱŭıԵ˶֡
Ѫޱߡõ˻ӶѪᦣʱ޾Ѫ֮£ɵ֣漴޾ĸʴ͸֮򳾷ӿȥ
Ѫ졣һӣѪ֮϶ʱѪɫâʱգֱ򳾷Ϯȥ
ж¶˾ʬ׼ʥʥĲ˵ĴȻûз֮Ӵĸʴ͸֮ôڿС
ѪɫѪ֮г֣ϮҴ⣬Լ鱦Լס


ʮ Ѳƶ
õ˿ųԼ鱦Ҫסжʱǳһϧ֮ɫúõ鱦ҪԼˡ
žһǰɽѾ۶ϣ鱦˵ı룬鱦֮еķʱɢͬõһ鱦ˡ
õ˵Ѫ֮иʴ봩͸ںϣÿ鱦ǼƷ鱦򶼲ܵĹΪ֪˶ûмƷ鱦õ˲Ÿҷų˵֮ڱؽնɱ
˿˵鱦ɽѪɫһ£Ӧϣһݣ𻵷ǲ罫鱦Աˣһ
˵ķʼǰľӿȥҷ֮ҲȫǾ֮УһĶͷʱһѪ˳ڷ֮е꣬˲Ա
䡭һ޴죬ʱޱߵĿ֮ըû뵽˾ȻὫ鱦ԱԼԱڿ񱩵֮У׵壬̶̵˱鱦Աġ
õһ˿ɫȴٵĺˣƷ鱦ԱɷͬСɣһǶʬ׼ʥٿصģǷһо֪ˡ
ǲһ£ĺɵˮĻ޾ıһʱòӿ
õʱ뿪˾ɵǧ֮⣬ˣҲоƷ鱦ԱܣֱԼǿһ޼ˡ
һʱõٶȽپɵϿգǴʱﻹʲôɵֻбĺ棬һ˿ӰӶûУõָһ㣬¶ζ
Ƿ˵ǺƣƷ鱦ԱԼû룬Լĵѳ䣬һõɱ˳ˡ
ʱϢų˵õҪΪ챨ѾնɱԼҲõˣʧһ鱦һʬ
һº֮ЩͥƹĴܣĻ̻̣Ȼһõˣ֮УɱҲʲôǽõˣƵҲ˵ʲô
õЩǣ˾ȻҲˣɵӴ˳Ϊ˺ĵʷ
øˣ֮ƶھԵʵǰһеıƶǸƣƶѿ֮еĴܣһɱƶõ˰Ȼ޾һС
õʥΪеѪᦿܱ䣬бƴ˷ں֮еͬʥҲκˡ

֮Уһ̯֮ϣϣȴվڹ̯ǰ棬ʱĶʱʱĿĺƣϾ֮⡣
Ƶ˵һ֣ȻĿģҪýڳ޵һȻýɽ
Сһûڵأźǲͬɫ֮£ֻеΣкҶŶʦ·Ϊ㻯ڴ׼Ǯ׼Ǯ
һʱԭֵϣǵĹ̯ʱΧˣȻǿֵľӶ࣬ģûС
뽪Ĺһ𺰣һ㣬ÿһ죬Ƕ̯ȻǵĹ̯Χɽ˺ûǰ
㲻ֹ޵УҹҲУѾǵˣûһ˵㺰÷ʽԣΪβͨһ¡ϣȺŽƵ˵
ͨźѵĺҿǲǲʦĽкҲЩѻ𣬶ײ˺һ䡣
㰴˵кұ֤һ֮ڣǰЦ촽һ£ʱһڽ
ɻĿ˺һۣеĳ֮ɫ룬ԵĻҽԺ·ӡ
˽еɣȴǺǺһЦֱԣֻܺǣûұΪͽ㿴Σ
һ⻰˾֪ƵͨǺƲǺƵЩͨǶУȻǴˡ
ȻˣǾһΪʦɲ˵㻰ϲ˵ѾƵĽĻ̣ǸͲܺˡ
Ц㺰ɣеС˼ùơ
һǽеˣˣһһǮ׼Ե֣㲻׼Ǯˡ


ʮ ǧ˳
СĪɵӰɣ
ЦˣȻһǮǹһڳԺһõˣЦɷҲ
СӣʶѾﺰˣûȥھȻʨӴſڣǮȻһǮɣҪӲ
ʱ·˵ΧۣЩвٶ֪ٴκ죬εĺ֮󣬶ʱһȺ˶۷׷ףÿɵӵȥ
ʱĿ֮£ɫǵͨ죬ʱҸطȥת˿ƣ˼ԶʲôⰡⲻǺ
ʱһ˸׳Ⱥ֮߳˽ߣЦС˵ЦһҪһǮ㲻׼Ǯǰһ
һʱԶԣֻͷεЦţȴǲ˵Ǹ׳ȴ˵ԣǲ׼һǮҲҪˣʰʰϽ뿪Ҫƭˡ
׳Եǲȴͬ齪һʮСӣﺰ죬춼ûгԹƼݵġ
֪ǺƲýԷԻ֮˵Ϊأ˼ٽӴΪãһҪѧĽȻƴӡ
һѵɵӣģǽסˣЩΧ۵ҲסˣĪǮյûţ֪ƭ˵ĻҪ
æתǶź˵ʦˣˣҪʱҲ־ϲϾ춼ûȴˣ⵱Ȼϲ
̧ͷǸ׳꣬һЦ˵˼ǰ̣֮Ե׳ԵĲǷˣںƵУ׳ıز㡣
һľ飬ľ飬ı󣬿˵Ĺ½⣬Ǿ£Ҳ⹦½⣬˼ߣ޵֮˷֡
׳굱һŲ俴˺Ƶɫֻоʱ޾ǿգԼЩУЩֶΡ
˼ǰ˵֮ԵôȻоЩǣԲԼı屻ƷˣϾԼһƻ£½Լ
ƵһЦ˵ƺģóһëʣóһǩ˵дһ֣ٸġ
׳겻ӺƵнӹʣǩ֮дһɡ֣Ȼн˺ơ
Ȼд֣ұ˵˵Ե㱾Ϊ̳󽫣ȴԩԸֻأȴƮɽ֮ϣ㻹һܵܣһԩƮɽ֮ϣܵ߾˵ĿɶԡƵһЦ
𾪣һʱ򣬾֪Ǹе֮ˣû뵽ԼһʵΪͰܵܣܷɾɵ
źĻЩΧ۵ȺһȻԵ뿪Ϊƭӣƭǣʲôɰģƭǵġ
ƿЩȥȺЦЦԴӽūᣬͿʼ˱ʣ̫ʱĴ棬ֱ̫̫ˡ
ΪɵɣЦʵ
סˣֻƻ£ȻΪɵĲʲôɵһʱҲЩ˵
ȴҡͷ˵ǳɣڱɾ磬ѾˣҪõصϿɣɵùλ
ʱˣ˵ָ㰳֮޵ȥˣϾȻˣȴһ
Ҳգ㸶һǮķϣұָһ·ٹʮǰ᪣ܹͽܣǲұɵһָ᪵̾ķ򣬵˵
һ㶣ԼôܻʮȥǺܱˣҪõһǮסԼӡ
ȴǶԺƵĻʥԣǶźصʩһȻһǮٵ뿪ҪϢ֪ͨĵܵܡ
ˣȥһǡ̧̯ȥΪ֮ǰеɻ󣬵ǿźѾԶߣ׷˹ȥ
뵽ǰԺǧ۸˳߾ӪϣʱҪؽŰ̫ңΪѾĵӵʱпܻؽһ
֮Уؽһộ̾Ҳǰ׷ĻˣȴѾ⵹һĿǡ


ʮһ ͬ಻ͬ
ƴŽܱ֮Ļľݣھ֮⣬ȴûǰȥΪ֪з˸Ϊصıʣ̫Ŵֵ塣
꣬꣬ѧ꣬꣬Ц޹ƹι꣬νǾ̫̫࣬ɫʣǰʮ궼йĸо
ںƵȻΪĮǽȴо˺ᣬԼٵ飬Ҳ̵Լܶ顣
Ȼ֮У飬ɻֻҪһЩˣƶʮ֮ǰ᪵ԼƣԼôܻʮȥ᪡
ǣ̳ĶǣƴŽһվ֮ѵҪȥˣҲҪصԼ֮С
ѵѧʲôƿŽ˵
֪Ʋϲߣ˵ѻֱ˵޶ۣʲôûѧ
Ƶ˵ͷЦãһʦôƶΪӣֻ֮֮ƶѰʱƶٴ֮
æ£źƵǰ˾ŰݣȻ󹧾˵лʦֻоԼĸںһжֵˣ²ѧ޵ֻ֮ҪܳΪƵĵӼɡ
꣬˵ûѧʲô֪ԺҪǰƣйںƵκ飬Ҫǣ͸¶֡
ʦΥʦţҪ̣ʦˡѾһ꣬߳жʱȴЩʪںƵߣѧ֮ҺֶԼ̵顣
Ƶ˵ȥɣ˵ֱ꣬ʧڽǰ
źʧĵطݣȻ뿪˳ǣҪʦҲ˵ҪԼʦȻֻת³ΪƵĵӡ

ݳǣſڣ깫һֻڱĽݳǣЩصʿ깫µĺڱԶԶĶ㿪ֻڱϣɢײ޵Ϣ
깫дʱ˼ڷţõʦţȻǼٵģҲЩƽõ˵ȷһ»صõ˵¡
õΪʦ꣬õĽ̵ֻ£̶̵£ı깫һ
깫һ޸֮ķˣΪһϵʿɽ֮ܣõ˻̵֪ʶЩɽӴĶ
Ҫõ˽ʦԺܸκἰõˣõ˶ϾκεĹϵ
깫أݳǣֱӱǰˣǸɾͺԼһҵļ壬ֱӷųڱһʱ䣬һĲҽڳһʱ֮깫źڱ뿪ݳǡ
ֻڱǱɽ֮еֻڱ깫֮սҹŽڱշΪ깫ֻӺ䲻㵱
뿪ݳ֮깫ֱɽȥʱѾǷϵʿҲУȻôҺڱٶȱҪһ
֮깫ɽĽ£ޱ޼ʵɽʥصɽ깫оĪľηУﴫʥˣʥʲô깫ȴ֪ʱؼΪĴڣҲǿĴڡ
ͻȻ깫ǰһݵӰ˵Ķ棬깫һϸµ˼ӺڱıȻ󽫺ڱԼ֮Уõ˸ԼƵ·һСռ䣬úڱ档
Ǻ깫Ҳһɽ˹ȥǸߣƵʵ
ǽǰɽʦѧյģ˺Լת깫һ깫ȻԼ޼ȴɽǳЩ
ƶУǰɽʦѧգǺҲǺܿĻش
ƶ깫һ㣬ҲʦѧյģԵһͬǰɺã깫ʥ˵ҲЩηиȻò
˼깫һ㣬ҲҪҸ飬ȻͬȥȻٺòˣ˺ľһͬɽȥ

ɽ鹬֮Уԭʼüͷһ壬æָһ㣬ЩɻѾ֮Ѿɽ֮£ȴһҶִƷ֮
ԭˣͬ಻ͬԭʼ


ʮ ԭʼأ
ԭʼɽµˣиֳϲɫȻ֮֮ˣô㶼ΪӣȸԼʮ֮󣬶ȻԿ˭ķ֮ˡ
оǣ֮֮ˣôеķ޾ͿԼУԼڷ֮еʤֶһһԼȻԱסǡ
ԭʼÿһ뵽оͲɵĸֳɵĽףһνӶû˵ȫһ˵Ľףҽ׵ݣ»ӵķŭ
뵽ԭʼЩΣЩǸ⣬Ƭ֮¶˼ᶨѾ˷ںֻ֮ҪԼķٽһôȻԳԽеʥ˴ڡ
ʱԭʼǰ̫徳Ľ˵ӵĴãԭʼԼóں֮ӶȻҲԼ
ԭʼûϸȥҪȻ۲һϾŷ֮ˣ϶ʲô֮ͬôִƷ
׺ͯȥɽµɽʿԭʼ𵭵˵
һֱغİ׺ͯӣԭʼĻʩһȻ󹧾˳ȥһֻ׺ףɽ·ȥ
ɽ£깫һۣȻһɽȻһͬߺӿ޵ȴô֮ɽʥ˵ҵĽǰʦɽ֮ϵһ
˵֮󣬱㹧ĹûվϾʥ˵ǵһһпܱʥȻҪֶʥ˵ľη֮ġ
ã˷غ޶ж뵽ѵʥ˲ǣͽ뵽˵ж뷨죬ͬǣԼʦʦ𣩽
ʱһֻɺ״ɽ֮Ϸ£˽깫ǰһͯӡ
Ǳ֮үɽ׺ͯӿ˵˵˵ֱлΪɺףɽ˿ܺĽ깫
ʥ˵ߣȻ˰ԭʼ԰֮ˣȻߵͯӸǰĲˣΪߣ֮ĵһ޽ɶҪ߳١
깫ӣɵ¶һ˿Цѵʥǰ˶˵İСӶˣʥ¿ɵô
ιΣǼȻʥѾˣôǾȥʥ˾õȣϾʥҲһľͷǺĽ˵ˡ
˶ʹöɽ֮ߣѹʱ䣬ɽ鹬ǰ׺ͯѾȺʱˡ
Ƕ̫ˣҶˡ׺ͯЩͷ˵߰ɣȥү
깫û˵ʲôϾҲܸһСһʶǣڰ׺ͯӵĺ棬Ҵҵ鹬˽ȥ
֮У깫̧ͷһ㿴ԭʼ̨֮ϣȻɫƽȴһǿѹ˲ֱӣһۣ㲻ɵĵͷ
깫ݼʥˣʥʥ޽˶Ҵ⣬æ°ݵ
ԭʼ𻺻˫ۣĽ깫˵ͷȻз֮󣬲ҶǷٵӦ֮ˣ˵ǳͬ
ɣԭʼһ֣һ֮˷Ȼ󵭵˵Ƕƶɽν£
깫һһͬȥ˵ҵȽʥΪʦʥҵΪͽɵҵг֮
ԭʼһЦȻ뵱һз֮ˣԼܵɽʦ⵹ȥԼһѰңˣô޾Ҫˡ
ҲգϰʦƶΪͽΪʦ֣깫ΪʦܣҲ̵ʮ֮ƶΪȽ𡣡
깫в֮æǰݵлʦ𣬶Ȼ޳ɵΪʦ⡣
ԭʼһЦ룬ɵк֮˵ǳ׼ʥǵԣһԵİ׺ͯ˵λʦǰȥƫǱޡ
׺ͯû뵽ԭʼΪͽһʱûзӦŵӦȻŽ깫뿪˴
ߺһ׹Ӿ֮£鹬ſڣʦõӵ֪ͨ˵ԭʼѾѰҵִƷ֮ˣ
ʦֶԭʼʦʿɡʦ鹬ţƽ˵֮ве̶ϯӵݡ


ʮ 
ԭʼ¶Ц⣬Ȼ֪ʦģȻͷ޵ģвɵİ̾ʦֵӦ֮˸հԼ£ӾѾ֪ˡ
ɣԭʼ𵭵˵һʱʦ˽ԭʼǰһݣݼʦ塣
ǵ̵ĶϯӣλǸ߹󣬾Ǽʥˣɲ¹֮ͬеİһ㣬Ƕϯȶӵλߺܶ࣬ʥ˵Ͱ
ԭʼ˰֣þ˵ǴʦǰԭʼĵĿģȻء
ǷǷվ·ƫҵλãǵ̵ĶϯκʱҪֵǡ
ʦʦõǰ˵ͷ漴˵ʦӦ֮Ѿ鹬Ұʦ£ʦõǰͷޡ
˵ţ޳Уʱ޻ķԭʼȥ
ãƶлʦ֡ԭʼ𽫷кϲ飬٣ԼǵԱˣٿԱ²̵һӡ
˵ͷ漴˵ȻѾ͵ôӵʹҲˣӾиˡ
ԭʼЦеĿͷ˵֮УΪʦ̵֣ʦǣҪչˣȥɣ
һ¶˿Цʱ򣬾Ѿԭʼ˵벻ԭʼ£뿪ԭʼȴֱ˵Ҫ۶ˣֻȥ
֮Уʥ˶Уµʮɶ̫ҽɵľ磬ǹǴ޽ɣҲǸڻҵϣȴǲһڰ֮ǰѾնʬΪ׼ʥǿ԰̵һѡ
٣ɲ룬Ͼһ٣ϣӲıԭʼˮ

֮Уطһ˲õĴ飬ܱķ˻̥¶ûвӤһڳһƬˡ
˵˻˸̥˵˻˸̥ô˵˶ǻķ̥ϾǷ̥Ļܻ̥£֮л̥ʮ±䡣
Ϊ̳ĵطܱҲǳķ⽮Ǽȴ飬ΣȴûκεԹ۰ӡ
Ѿӣӽ߸ľ߸ȴǵŷ˸еӽһȱ꣬ûнļ
ܱ֮У鷿֮УʱΪе˼̳֮У˰ĶңΪصܱʮ
ǰ죬ͨ͢ģ˵ٸЭ̫ʦƽ
г˼ԼķѾ̥£ڱ߽սżڸеΪѣԼȥ˱߽ԼԼߺӸΣ
Ȼ۰ӣΪһΪ͢սɳ֮һкҪȴȫ
к˼֮ʣ鷿֮һƬԺ֮гңüͷ壬ܱ֮е˶Ǿϸѡģ֮ˣΪ˵
ƵЩŭǷе飬վ̧ߵǰţĹȻǣѾҳһƬˮĶˮ˿˿񣬷ûһš
һѾߴҴææСܵߣ˵үˡҪˣҪˡ
üͷչ𾪣ǿϲˣ˵˻ҪоѹԼеʯͷҪˡ
ܱ˻̥ûӣ⻰ѾˣҲǲÿõĴ󽫾Ȼ˻ɷ˵ĸ̥棬ܺܣ
Ҫ𣿿졭졭ǰȥ˵ǾϲȻǵһףҲԼӾ
ˣٿ೯͢˵˵ôԮ̫ʦ˵꣬ǸѾߵĺ棬ҴҵԺȥ
ʱܱҪӵϢʱ˳ȥ˸⣬ʱͬĸӣأʱصİն֪ˣܱ˻µĹ̥Ҫˡ
ԽЩİգܱȥ뿴ܱ˵ĺӣָ̥̥̥ˡ
Ǽӵʱ䣬ܱ棬˰գǴʿأЩնӿ˽ȥ


ʮ ղ
صϿգƻĴܱ֮߳ϣȴûκ˷ĴڣƽԺȥҪȥʷϵˡ
ʵҲûôصĺģֻΪתȴһԨԴʲôõĽǣ壬˺
ԺУҴҵĴ򿪷ţһڷһ̫ȴǽǸɻŮڷ䣬ۻ֣֮ǻײ˽Ĺˡ
ŵĻסӰʱʶԼçײԹŮӷ䣬Ⱥ򣬲ɽ롣
ʱ˷쳣ѾȲҪԼ֪ҪȺΪۻ֮ײĹˣɱҲӰ˵ķ䡣
ŷڷ֮еʹкֻоԼĶۣԼķ˺۰ԼΪԼѾεķ֮ࡣ
ߵߣȴȻûзߵĺƣΪƴʱӰĪ˵׼ʥҲԷֺƵΡ
ңƵĶȻ̧ͷĴһɨ֮ȴǿ߶ˣȴδʲô˵
Ҫˣ㷢ֲƶشƶʻƵĶ
һΣûĴ֪ԼĶȻˣΪҲ޵֮ˣʦӾŶɲɽ˱ƹⶴĶɶˣȴ޲ɵɶ˱ɽ˼䷱
ԣ֮Ҳ˽⣬㲻˵ڶʮǰͶЧ̳ʮսɳνĹһ˵Ҳ
Ļ˵ͷ֪Ƕɶ˵ĵӣǶɶȻһɢޣҲд޽ɵΪһ˲õʿŵĻҲʵ
뵽Ժ飬Щζ˵гһ㱳˵ֵ͢Σ
һЩŭһЧ͢ȻģʱЩõ˵ȻʲôɵˣһŵǧǱѳ͢׹
˵֮ȴ˵ǰǺθˣʦӶɶˣǰЩԨԴ
ȴǺǺһЦ뿴Ժα̳ǰԣ͵ʿ֮ǰŵԣ겻ɣȻܵͷ
ƶ㲻֪סյĻƶȥҲ˵գʧڣѾ˳ء
Щɻصʲô˼ѵ˵췴ɣ뵽˦˦ͷ治뷨׳һ֮ѳ͢顣
ˣˡһ㤵Ľ˼ϣ򷿼֮ȥǴʱһЩѾ߻вŶǼҴҵȥɫϣп־塣
ţʶ˲ԣæڷȥѾڸˣϾԼķ˻̥£ܲҿЩܳȥǣϵĿ־壬һֲõԤС
ߵǰûŶ룬һСЦҵĸףҳˣޡҳˣĸףأҸأ
оԼĿһճӤôῪ˵̲סˣһŽ߿Ȼ첽˽ȥ
ԼķڴϣϿȥˣһһ߷ԲƮڿУҲͣţǸǴ֮зġ
Ҫ˺ҷˣǴγ彣û˿ԥǸȥ
үҪǵĺҪڴ϶ãֻܴ󺰡
ĽѾۿҪ֮ϣ˲Ƕ㿪ˣһǺˣΪҪ˺ң
˹ȥϵ˵ҶĪҪƤĸס
ķҵĸףΪҪɱңĸҵĸס˵ţϵĻУȥ
ȻŭⶨȻǸһû֫û٣ɣŭ
ϼԼĺҪɱžֹүȻǸ򣬵ҲҵĺӣΪҪɱ
ǻӽնȥһõĴ󽫾š
ǺТģĽϣ򷿼ĵط


ʮ ߸
׷ǸӽȴնУǸʵ̫ˣеΪܱ޷׽Ӱӡ
㵨ңٴλӳһֻһ顱һ˲䱻룬Ͽжǵǡ
æۣ֮վͼסȴû뵽ϵæǷĸĪҪҡ
ŴŭԼĺӣһˣŭһ£ǵʱȴǿԼķվ󣬶ĽѾ¡
ͫ˲Ŵ¶ҪջԼĽȴѾˣʹѾ޷ջأֻܵɴ۾ԼĽ·ˡ
ĸСġæӿ£ǵϵǰ棬ȡĽն򣬶ʱ֡
ϿԼĺԼǰеˮ£ο򣬵ϵУԼĶӡ
򲻹ԼİοΪԼһǺεȵТģܲжܲΪеġ
Ҳǵɴ˫ۣΪ˴û뵽˵һʱŭѾʧ˲٣ϾǸ˵ТģҲѵá
ʱĽ۶ˣ򷢳⣬䶼ҫ˽ɫҲܹߵĽɡ
ϵ֮£Ǹʼѿȫ뿪֮һֻжӤ˲佫ⶼԼڡ
ǸǻһСǶСϣС˫Ŀ޾Ľӿȥ
Ƭ֮󣬽С˫Ŀϣ˹ȥĸףû°ɣ
ϿһཱུޣΪЦޱжϲɫԼĺû¾ͺãû¾ͺãû£û˺ϲͣڵ޵Ͽȥ
û£ֻȴǱ˸ˣԺ޵鱦֮塣޿ЩԹҲ֪Լĸףȥ޿κΡ
ŭǣһѾſ־壬˷У˵ү˸˵ǴǬԪɽⶴġ
Щط֪Լʦ˵˴ԭʼµʮɣ̫˵ĵ˲ڹּϻеޣæ˳ȥ
֮ǸѾ߿ϻеޣ˵ɰ˵Ѿ֮߱ǰǸһԱȣ֮еĿ־˲١

˴֮УһĿһ֪˶ɵˣæǰҪ֪Ȼ˼λ˳޵֮Уȴһѧߡ
ǽⶴ̫ˣǹϾ˼ҵΪԼ̫ˣҵλҲǺܸߡ
̫˫Ŀһ˵ƶ̫ң˷ǰȴǸճĺЩԨԴһɷǺƶһۡ
̫˵ԼĺԵﻹвӦ֮ǷԸˣӱƬ̣ȴǱ˴ãæ˹ȥ
ˣôҲˡ֪ϲŷ䣬Źȥ೤ʱ䣬µ·
ȻЩԹԣҲֱ̫˵ǰ˵ūϣˣǺ
̫һϲ԰׵ף֪Ϊ£һϵϣһʱϸоࡣ
ƶ̫˿ϵ˵ǻһ䣬ޱ̫˵ĻУҺǲ̫˵ĺӡ
һ̫֮κãа룬Ȼ活ʹģʼֱѣ޵һ˳ʱԭʼĻ
ӿ㰲Ȼȹ٣ƼӶԴ
뵽̫˱˵ƶ⺢ΪͽΪȡ
ȴЩΣȡʲôԭɱ⺢ӵĶˣȥֻҡͷЦ
̫ȴǻһЦ˵ȻˣƶΪȡΣ
϶һۣ˵ȻԵ˾Ϊ⺢ȥְɣ
̫˿ԼܺӵޣһЦ漴˼һ£˵ƶ㻹ӣӽ߸ľ߸ӱ߸ɣ


ʮ Ů洹
߸϶Ĭһ䣬¶ϲɫãԺ߸
̫ǻ˵ǴӶƶһˣֱʦˣߣС߸ƶͲˡ
̫˵Ļ򸾶ʱǴϲϾӶǵʦѧȥˣӣҪ̫ѧգжȻį
ƶⶴ֮ǬȦ籣Ǻ鱦߸֮ãƶѾ߸ڼɡ
̫˵űóǬȦ籣̧һָһ߸üģʱ߸üͷһ壬漴չ¶Цݡ
ʦԺҪؿӴ߸̫˵΢΢ʹһ°ε̫˼ӣʱ̫˳ۣȴ޿κΣϾֻǸӡ
̫ȴǰһճޣѾô˶Ȼޱȡ
̫˽߸ϣȻ˼䣬˵ʱ߸֮󣬱뿪ܱⶴȥ
ܱķˣһӣǺӳʼȴǸ򣬶ܱ˻뽫⻹նɱϢͬ˳һض֪¡
ѾΪ˰ǵķģϾʱ򣬾Ȼ˵죬氡Դ˲ٵİգǺֻ⡣

ǣʱĴѾֻһˣĴ׵ǻǻ֮󣬱Ϊмλй´󳼣Ҳǿټ̳ڼ䣬߽սȴǲϡ
й´̫ʦѾей´ֻʣݻȸɣҲѾʮ꣬ѾܹչҴ¡
Ȼ㲻ǱȽ񣬲ҶڹľΩһȱ㣬ǱǺŮɫ
һգ£ڴ󳼣̫ʦ飬̫ʦѾʤʱڿ·ϣڴ󳼶ޱȵĸˣѾʮ֮׼칦磬Ϊ̫ʦӷ硣
֮ڰɻ£±㶼ȥɣ
ʱȴվ˳˵ݣһ²Ҳ࣬ʮգŮʥ֮¼Ů洹㡣
ױѧϰ£ѧϰձ֮˵ȴǲо˵Ůкι£֮ҲҪǰ㣿
ݴʧɫæǹڵأ˵ĪҪŮϹŮ̫ʱڣߣʧŮѣɼʯƲ֮ʯŽ䲹ȫյ԰
֮аŮﵱǴ󹦵£׼࣬ʮǰŮ洹㡣
׼࣬һּ⴫ҪǰŮ洹㣬ǵİգ׼һͬǰϾǰټϰչݣȻŮﱣ̳˳
ʱ̳ϿգһӰ֣׼ᣬʱ׼ῴĳǣǰհҵ˿û֮󣬿ңδˡ
ԣ˼䳯棬Ȼû֮ôƶһããҲȫ˵֮ԡ׼
ԭʥ֮ԣֻ뼴ɣ׼ȴ˵˳ԵڽԼ׿Ͼ飬Ҫҵʥ֮׼ɲЩ
˵棬ȻõΪ鱳˵Ҳûο׼ΪԼĺܶԡ
뵽׼ԽĶûκεѹǻһ׹⣬֮С
׼֮һӰ׼ԭλãǺƣѾȥ׼ᣬЦһЦ뵽׼ᵽʱһֺ̣ԵΪԼеҵǺơ
ЩϧȻԲǻһΣҪųˡƿǳе
̳˽˵ۣ׵תΪ˲ٵ飬ҲסԺİܻˣȻˣƶҲͲһţ׼Щͷȫ̳ԨԴ
Ƶгһ⣬ͨڤڤ֮ˣԼӸĶһ£Ů洹һֽţЦЦȥ
ʱһΣһȥˡ
磬ڹŮǵķϴϣ֮󣬱뿪ʱЩеĴ󳼣ѾſڵȺĵ


ʮ ׼֣дʫ
ꡣǰЩȴĴǣǹݣڳꡣ
ͷһָ㽭ɽ֮ǣϵڰƽݣŮ洹
һ£һǧ˵Ķ飬ΣŮ洹ȥ˳ţҼҷ𣬻ձǧ˰֣ƷɻݣС
һʱ֮Ĵ󲿶Ů洹ĹǰǣֱӱǵϴׯϹӵŮ洹¶⹬֮ԼҪɡ
ŮҲӦñ֮޵ĹɰɣЩƣĿ֮£ľٶ¯ǰ
ʱѾϣ㣬ǰһ̨ǷʽװͯԶִᦴŮ˫˫⣬бңգ涣Բ𽳯䴲ߣ𽣻㱦ɷƮƮѰ¯Ի͡
һʱ俴ЩסˣʶУӦԼĹǵΪĴڣǱǰŮ洹ȴ˲١
һԵݵǰߣСˡ
ʱŻιʶԼΣæһԼžֹȻڲŮ񣬹
°ݣλȻҲǸ¹˾ŴΣϣҪվ𣬿ɾʱԺгһ㱵뷨ǾǣŮϹŮ֪ò
Ů洹׼ᣬһʩʱ뷨ӵŨҪƿһ
ĵʶѹסеɫǿס˺ģվҪ뿪֮أǾڴʱһ紵ǵŮǰĲȴǱˡ
Ů񣬵ˣе뷨Ӵ룬Լ֮ĺԹԼܣβܿŮ
ǣȥŲ˰벽һ紵һȴǿϸϸͫ˲Ŵһ־޵ĸоС
ŮʥòѣɫˣȻ﹬ٷµ϶
һʱɫģƣɫ죬ɫһ𣬺²ҸɵģǷԸȡķı
ݲϾΪǼŮĹ£ҪʫһףŮĹ£Ƭ̣ķı㱻ȡݹĽС
˼Ƭ̣Ѿһʫд£һɷ֮бʣŮ£Ѿһʫ
𽱦ʾǳױԶɽɴɫӳϼѡ滨ޣҩ̳ױܾٶȡس̾
ٹټˣǴʧɫȻдʫǶŮ°
ٹٴι£ÿ˵ڲϹŮ칦£ȴ£³ҵҪһ
æŮ£˾ŸͷͷƤƣȴ˿ˣǶ˵ŮϹ֮񣬳֮ϳ㣬󸣵£ʹҵ˳Ϣʫʥ򯾴֮ϣǻʥѲ֮Ըˮϴ֮°չۼʥе
Ѿɫԣﻹ뵽Щ˵޿Ů֮о֮ˣʫ֮⣿ԡ֮չ֮ɼò֮űʶ
˵գҲݣתȥ
ˣдޣΪҪ˽㣬ײŮҳҵǳϦ
֮£ˮ֮ʫϴȥҶŮǹݣŮ֣նԳֻ
ɫ죬ײ飬ʵΪҵ˲صĴʫΪ֤۾ףŮӢֻ֪֣ʫվ

Ů洹֮У׼ķһһ֣ʱǽ֮ϵʫ³֣ʱ׼¶һ˿΢Цʧȥ
׼ȴû뵽Ů洹֮һ龧ʯʯȴǽ׼µһж¼
ʱȥƬ̣Ů֮ϣŮ洵۾գһ£һ׹֮ӿһòŮӣŮ١
֪˼ĵǱǷʥĸˡ
ĿŵĹƷŮ¶ο廹ǵԼĹ£ΪԼ㣬⡣
ͻȻŮ洹¶ȽֻŮ洿ǽϵһʫ


ʮ ᦣԯ
ԯأԯƵ۵¹ĹԯƵ۱ѾǷΪˡ
ʱԯ֮Уһĵض棬пǧ֮⳯Ů洹ɫ¶һ˿Ц⣬ΪõʥˣȻһԻ˷Щʧ档
׼ֶͬΣŽԻסǴȥҲǸЦϾ׼Ǹʥˣȴֻһ˵ѡ
ʦĸ˲ŮﲻɣĵĶʬβ꾫ЩŵĿźƣϾǷҲܸ˰ɣ
ȴҲǺǺһЦ˵Ǻɫ֮ͽҪ֪ɫ죬ɫһ𣬺¸ɲڼ˴ӴҪ·ˡ
˵ֿ˿ǰľβ꾫˵ѾڽУƶԸ㡣ɻǵã
ƵĻβ꾫һȻڵΪֻɣȴѾǰһУ֪ƵֶͨΣ˵ʦĻġ
Ƶ˵ͷ̳ܹٵĻһΪǰβ꾫飬Ȼ̳йء
Ů洱ǰȥһŮ洵ķԸɡƵ˵һ䣬Ȼ뿪ֻƵӰ黯β꾫ǹͺơ
Ƭ֮󣬾β꾫˵ضңͱޱ¶ŮΧ㣬ǸС˽ȥˣҲǽãһ
ŮһʯþһǾͷβ꾫ǽãҲԶԯþ˵žҪҡ
ˣѾեˣ´ͬܡβ꾫΢΢Ц
Ǻø֣ҶѾóʱ䣬ûп˿εСˡ뵽ƵģЩԵ˵
β꾫Цǲ֪˵ݣ֪ˣͲ˵⻰ǸˣúĵһֿԴˡ
ĿҲֻкϺƣǾβ꾫е뷨

𽱦ʾǳױԶɽɴɫӳϼѡ滨ޣҩ̳ױܾٶȡس̾
Ů洿ǽϵʫ䣬ЩŭǺεȵ裬Ǻĵʥˣ֮𣬺˲ǶϹϾһĵȻ˶Ůܲŭ
һʱ䣬Ů洹涼ǲƣ֮ϵ׵磬µĸо
Ů洹Ա߱ʥʷˣػɽ˻ԯĹŮ˼йŭȻҲӦµķŮ洡
ʥĸΪ˷ŭ˵ʶɻĿŮ洣ϾŮ洵ĵӦ÷ŭΪ˷
Ůû˵ǿһԣҲ˳ſȥ˲ûеһʫĸ޷ĿͽдµģʱҲǴŭϾŮʥĸ˱裬Ҳ˵嶼ˡ
æָһ㣬ǰ֪ǰνӣֽҵˣȴ֣ڳϿ˽˲ʢû֮
ɫ֮ͽֻһ仰ҵȱáȻ֪ԼǰŮ洵ֳԼñʫ裬ܸݡ
Ů̾Ϣһ֪ǽУʲֽ彫ᶯң˵°ɣԻᴦ
Σֻ£Ͼ˲֪Ϊ˵ĲʢҲ޿κΣ¾ŮҲֱӶ˳˽۵̫ʢˡ
ȥŮ¶ݣжȻһ«ȥǣһָʱһǧɰ׹⣬ֱʣһᦴд֣
ᦴһҡʱʹ֣ӳǷƬ֮һƬιй֮ѾŮ洽ǰݵݼŮʥ޽
Ů洿֣һ֣˵ħ£ֻԯݡ
˲䣬ˣҲÿ죬ߵҲ죬ֻʣԯŮ洿¶һ˿ɫȻֱ˳Ǿó
ԯݼŮʥ޽β꾫ͷʯþŮ洵ǹݵ
ּȻʧ£ɽʥѶʹȻΣԺҾģٹɹɲк³֮ʹŮ˵
Ů洷ԸĸҲӣŮ洵ķԸԯأֻʱһ󹬡
ԸһУŮҪ뿪ȴ㰸ϵһ龧ʯͣ˽Ų˹ȥ


ʮ ԣѡ
ŮߵǾʯԱߣ֣Լ˼йʲôʱֵֹʯͷ⣬ʯ𣬶ʱŮ洸оһ޵⡣
ǴӾʯ洫ģϸһʯʱǰһ棬׼ʱ򣬽ʥ˵鶼¼
沥֮Ǿʯ˲仯һ⣬ʧŮ洹֮У֪ȥ˺εء
׼ƥ򣬰ҡŮ洴ŭû뵽Ȼ׼Ůܹˡ
ŮԳʥ֮Ǿþ活죬ΣҲ˽׼ᣬȻԼŮ洶ʱ緢ϻһ㣬һǿҵıг֡
ƱǱҲҪ̣յһѣ򱾹֮Ů洺˵Ѿʧ
ŮڳֵʱѾһɽ֮أһ֮һħԣħȻħ
ҿŮ洶ϤֻŮ活ɽ֮Уɽ֮أ˼ִһɫ̨ס
ʵ֮УŮ֮ʱģʱǺɫ̨ʳѪҺŮ洷ӡΪϡ٣Ҳʥˡ
ɫ̨ŮȻ֪ʮƷľƷǿħԡ
׼ᾹȻ۱ôͽƷų٣ҲǻŮ뵽еķЩϣȻ뿪˵ء
Ů֮ǾƷʼ½ȻתƬ֮󣬾ƷѾʮƷ
ŮȻǼͲǾƷʮƷ仯ģʮƷ˲Сʥ֮أǱ˹ȥ
Ů洣ô֮Եǧ󣬱Ϊĵ̡ʮƷһɳƵ
ǺٴΣȻԿ޲T޲TѾ˺ģⶨȻ޲TҲ޲TŹϵ

ȴ˵ת֮ڼŮݣʱԼԺЩŮԼжͬӡ
˼Уϳ᲻һնˣڴҲ˵ʲôֻڵȼգ̫ʦع֮д㡣
һգȻУ̫ʦԶڼ䣬ȻûʲôͣȴȡĴá
ȻտɥľȻЩ˼ȡôʱˡ
·ң֮ºﲻɵãΪˣһƨΪ֮ɫȡĺøС
ԻŮ洹㣬ż˫Ժ޵⣬֮Σкβߣο޻
Ȼ붼ǹЦһЦĸģЩɻȴȻ˵֮𣬸ĺҢ˴֮УԱ֮У˼ãкѡմһּ·ÿһѡŮԳͥ¾ɫѡ
һ˷кã漴ּ⣬÷Ȼ糯ּ֮⣬ѡ
ϾŮŮŻòŮǲ٣һѡӦҲѡһЩŮӣûŮ֮òֻҪ޼ɡ
ѡҹߣһҹ۹ģϴϣȲ糯֮ϣٹٷְվ£ȻĴá
ּ⣬ÿһطѡŮ۸ƶֻòׯԺ磬ֹ󷽣Գʹİٹٵ˵
һ˵ʱеٹٶƣԺѾ˼λòŮӣѵõģҪڹŮⲻǻ֮
ݱǳУࣺ£еҵӡºŮǧˣϣ󡣽ѡŮʧţ֮ߣ֣֮ߣǡʱˮƵԣŮɫʵΪ²ȡҲ
ݵһ˵£ʱЩƿԣϾ֮ȫ޻˵ֻܽѺ顣
ûѡһ˵ȻЩĳ֮£˳ԼЩʧķ˺󹬡
Ȼ뿴һݣһƥ漴˳֮ǴӲ๬Ž˹У̸ҹȻȥ


ʮ ݺջ
ʱֹ˼գһգԭ̫ʦʦسӣǾھ볯費ǧ̫ʦͻȻţϷ̳߽Ǵŭ
̫ʦ˲ðʦسæͷоӱϷȥҪϷĳ׵Ĵ£ʾ쳯̳֮ҵͿӵġ
̫ʦѾӽˣű߽ս£µת߽Σ糯֮ϣǺò֮ʣ̫ʦıһٹЧ¡
һֱǲԹɫķȻ룬ʱҲǶ̫ʦǺʣĶٹٵıӣϾ֪λġ
ʱշתٻףȻȥ££̳·Լ˰СǴŹƷ˳׼ӡ
ĴֱǶϲһϽ֮ؼΪ
裬ʱ̫ʦٲڶǣ÷١Ȼ롣֪˰ѳֳȨٲ֮Խģνδȥӣ๫
Ǹ·֮һˣһ𣬸շֱ֪Եƽв֮£ִ֣ټٽ裬ʴ˾δ˱Ǽݺջ
ԭ˰񣬻ôϸ˭ûأǷȻȴҹϷ֣ҵ֣ݺջû񣬵Ǵŭ
ȻĴԼ˰Сκ˶Լãգֻ·ڳⰲӪկ
·֮󣬶һݣöһҴ£ƶ֮Ƕ˳ȥ
ҹУǽȻ봫֮ϣ˵޵ڴ֮ϣ˵ѡ֮£ȴ벻裬ѡ·ع֮󣬽ԼŮϣλΪΣ
Ȼһۣ֪˶Ը˼˼һ˵ֹѡŮµɣּͣҲ¹֪֪¾
һУǱ²ȡڳΪɡõüݺջһŮɫˣԣѡңʹѡһ֮Ůֲ°գԲ˶Ŀ
Ȼ뽫ջ֮Ůȴ˵˳ʵҲ֪ջŮΣȴǺջظҲκջ֪ǵ
ȻһŮ۷⣬æ˵λ֮Կɵ棿
Ȼ붼ûмȻǲȷȴ˵ջ֮Ůò˫¹֪ûŮ֮òҲǷף¿нһ
Ǵϲҹּüݺջõּ֮ջȻɻ󣬵ҵϾ֮ԣ·˭Ҳ
ʱݺջ˴֮ϣһݣȻûջ˵˼ֱӱֱ⡣
һŮУֹжȡѡ̺󹬡Ϊݣʳ»λݣĺĪۡΣһ䣬ϵ֮˵
ջһ⻰ʱд󼱣֪ɫԼŮ槼Ҫû뵽ǴĶУջ漴ǷԵˣȻ롣
ջˣΪû񣬵˷Ȼǰ˵ԼŮ뵽ջǴŭǰܶ䣿
ջɫ¹Укǧұģβ֮Ŀ֮ԣݱڲ塣Ůªʣزȣɫȡİն˽֮Сˣʹº֪ɣǺɫ֮գ
ȴǹЦϴ塣Թż˭ԸŮ鹡ŮΪӣΪ׹ݣ٣ڴˣԻ󣬵Բ󡣡
ջŭ˵֪˾޵£ĺ㣬˳ҵ
վ𣬿ջǴŭ޲ҪŮΪ㲻˼жҲͰˣȻ޵Ľɽ㡣
ҪɱջȻʶˣȰ˵ջŻعУջм´ԼŮ
ˣżӽջŻء
ջصվڼҽѯʱټ£ջȥһ˵ʱЩҽǴ
ջҲǴŭҽ׼磬ŭ֮£ջڳ֮дʫʡ
٣а峣ջ̣


ʮһ ʥ
վڳǵĳǽ֮ϣѾԶȥջ̾һֻһʱ֮죬ȴԼİգս֣֮һԣһ·ȴЩǿˡ
ϾѾȥлҲʫڳǽ֮ϰһ˳ɡ
ԭΪָ·κջãȻ˱ȥɣһ˳ǡ
峿ʿǷ˳ǽϵʫʱŵðȻ۾ϣϢǴ
ϢǴŭӣ۾ϵӣ㡣֮ϣڴ֮ϻصš
ڳŶǲҳϾʱѾǱŭˣ˭ʱŭҽյĳ֮ϣ·ڴˡ
ʱ򻢵ɫ࣬ΪǼݺջʵĹϽ֮ȴ˴治֮£ó򻢵ɫܺÿ
ַˣ޲ɱƽޡŭ˵
˳Уº˴ŭǼݺǱúǰȥַɣԶ
һ·˵֮ƷɻбһЩ棬ϾƷɻһȻΪӣҲҪƷɻһӡ
һ֮ڣջãǰޡű˵
򻢵ҿһƷɻгм֮⣬ϾջЩϵԳȻǼͿ̿ջҲ⣬Լȴüȥս֮֡

ɽϣȻУ״μ棬ЩΣϾǵıЩҡ
꯳ƺΪʦ֣ƺΪ磬ȴԪӵĵӣԪǺƵĶܣ밽ǺƵͽꯣ֮ĳƺЩˡ
֮󣬼˱Ǹƺģ꯳ƺΪʦ֣ƺΪ磬ƺΪСʦ壬һҲǲôҡ
һ֮Уһŵ֪Ǽݳǣź˵֮һŮӣû񣬱⼽ݳǡ
񽫺ƵĻ˵һߣ˶벻мϾ֮˵ŮӸǻòһǳˮܽأһŮٺÿȡ
һϾ֮£ǰݺпǸŮǷк˵ôò
Ⱥ֮У˲δʩչǲǼݺȥһ·֮ϣ˵ǶϾǼ˾Уһʱ䵹Щϡ档
յģ˼ݺǰǰȴһЩأźׯϣһڡ
ͨǺү˵Ǻʥǰݷáм伷Щ˵
ʱЩǿȴûⰽСƨ˵ǿ֪ʲôطҰȥ
üͷһ壬ûбӹȴǱ˸ˣðܵˣǱָǼеû֮ǰǺүӭӡ
̿ѣһЦֲЦӣŰһĴСС
˵СޣһƱͷͷվ˳˵Ϊˣ콫⺢Ӵߡ
һӣ̲סˣǱЦСޣ¶ܵүүүүˡǴЦȴûҪ߰˼
ǸЩͣҪǣȴһһ˹ȥֻ¡һص˴֮ϡ
ʱЩʶֵЩǣϾһС޾ȻԽһ߷ɣʩչסȻǿԶԸġ
ǻص֪ͨݺ򣬶ݺǴŭӳ践أʱеңǴŭȥ
꣬һС޵ʱ򣬼ݺüͷһ壬õк飿£Ϳȥɣ
ݺΪСٺ֣ҲûŭϾݺջڼݿ񣬶ڰտνǰӣݵϰ̡
Ҫ˵ȴǰסˣҪȻð˵콫Ůг⻰һ˼ֱӾ͸ȥˡ
һջ꯻˵үкͳ֮£˵Ƿ֮ˣΪүǡ


ʮ סݺ
ޣλСǷ֮ˣȻˣ븮Ϣһ˵Ƿ֮ˣջǾηȻҲ֪һЩɼ֮£ͨ쳹صֶΣǷܹ
ջ꯵УȻǶһЩӼ𣬹ƷνϱĴ
ꯣϵĹӼ𣬶δϾַ֮ɹ⣬ǸƷ˲ιȻǶڷûʳ
⣬ҵȶѿү£˵Ȼ΢Ҳ˵ϼ仰꯺ǫ˵Ҫ֪һˣ̨
˵̨İ񣬸ĸʥˣʥֻΪʥôʹشˣүүҲʥˣʦƸǳԽʥ˵Ĵڣĺ̨ѳֵڶҡ
Ҳ˵ãʦʷˣʦǿɾʥ֮µһˣʦͬǺƣ̨ҲǲС
ĺ̨ƽڰ֮£ʦԪӣʥ˵Ϊʦü棬ǿһĴڡ
˵ټĺģ˭Сӣ˭˵ɵ顣
ջһϲǰڳЩ嶯ȴЩڣʫдʣϾһݳǵϰֻһջ˼ݳǵˡ
λĵţںδУջȻСˣҲʸףϾʥأҲ֪֮ϵɽɽȵȵȡ
ȴվϿջ˵ôʦӵɲУܰ飬¸㣬ǵʦţں֮ûܹġ
һİԾķģͬʱҲǷΪǵʦȴں˵һκεʥ˴̶Ҫں档
ڰ֮󵭵˵ꯣҴʦְҴҽһ£ȻָŰֱܡ
ջС޾Ȼ꯵Ĵʦ֣ʱЩȣ֮˹Ȼ׵Ŀȥ
λʵȷһѣֻһʱԼŭ¿ɺãҼݳǵʮգİգҪˣջԼ꯵˵
Ȼ֮ŮΪ˶һŭΪӹ޵
ҷģ˱㼽ݳס£ҵҪǸĸһŭһ䶼һ
ջ󾪣С޺ôƣ¾Ҳû˵ѹڰϣֵ֮Ũ֮һ
̫ӣǺ壬֮УҲ̫ӣǵ֮γɣǷԱġ
˱סˣڴˣǳ˶Ȼ¡Ҳ˵
ջ꯵˵еĳЩ⣬סҷԸҪϱ֮
ˣ˱ջĸסʱȥգԸԳǸ槼һ֮£ʱ˶Щˡ
槼ͬǰ㣬Ƶޣǳɽƺգ滨꣬ǾŮأ϶ڡ
槼ü֮һǳ͸¶һ֮ϧ
槼ҲֻͥԺҡһԣ˶û˵ĻᣬصУ˽̸˵Σûƭǰɣʦ˵槼֮ݡ
ʦҲǲ£ֻʦǸĸϻҵԶΪá
һü漴չŰЦ˵ʦ壬һȥһ״˵ʦΣ
æ˵ʦܣⲻҪΪʦƽտǶ㲻ɲܺңҪʦ֪ˣﻹҵĺӹ
˵֣ȴ槼ǸˣЩԾ˵֮ҲˣΪֻкӲŻ
ۡ밽ǽеĹ˳Ŀ·ղŷһ档
磬ԭϲë׵ģ槼ëװЩʵ
ܣ㲻Ȼ槼ûЩëȴϧ顣һǹ˵˵
ƶǶġޡһȻǼ˳ǣҲȥĶǡ
峿Ժ֮УȴǷһ꣬ϰգһĻ磬һϰʮꡣ
ǲˣ꯵Уȴ©ٳѵȴ֮á


ʮ 
ȫջĳӣ槼ֳڼݳҲһ󽫾˵ãڼݳܹ֮ʤùȫҵģꪵʱһŵϢɵɢ˳
һԹۿȻ©ٳһţȴ꯵˵ͷ˻֮ϵõһЩɾ͡
ܱ䣬ⲿǺƽ̹ŴһЩлħԼƱ򣬴ģ治ֹһ󷨣֮֮֮еܱ֮мء
Һ̫ʱڣĦ巢չԼսҰޣרΪ崴һΪǺȴûнĴд塣
Ȼûд֮ȴܱ֮мأ꯱ɷܱ֮֮еս֮ʱҲǶЩ漰ȴδ롣
֪ʺɷ֮壬ʺǺΪ崴ģֻд֮壬££֮ɵҲ˶٣ĳЩطҪгԽ
˭ȫеꪶȻͣ£Ȼתꯣʱ򣬷һһϢԱͣ꯵ʱȫЩɻδˡ
ǺˣôΪþӾӪǾд󽫣ȫҵЩҺǳء
΢΢һЦ̨֮ͤȫҵߣһ죬ʱеУȫһֻ֣һתеͬ߳һ㣬ȫҴȥ
ҵǰ԰գȫһеꪣһǹһβɨȥ
Ȼ׵ղôͨʽޱȣһм򵥵߳ȴеӰ
飬нսһֻǶ˷˵ҽеҲˣ֮һʱС
꯲δȫҪȻ꯲գȫҲסһС
ǽսʮУ꯵ɽһ㣬״򲻶ȫȴЩƣ꯽֣˴ζҪȫҪȻеľͲԳܵġ
Ķһʱ佫ջˣƬ֮ջ˺֮ͤУԼĶд裬˾֪Լӵգ꯲÷ĻջΪԼĶδػ䡣
ֹһᣬһЩʿҲˣͬʱҲˣȫҵսжһ˿Ȥ
Ͼһ˶ѣʲôñԵģǲ÷һҲԽԷɱȻȫ棬ҿ꯵˼ڽ̵ȫҵա
ʦеû¸ˣȻһˡЩ˵
ͬĵ˵ͷȴû¸ˣҪȻôһⲻеû¸
ջƺ͸˰˼˹˵λ֪⺢ʮͿʼϰ䣬ʮ֮꣬ǿ¶Ƕ֡
֮Ȼڲ÷£ҲԻӡջָ꯽սȫң˵
ЩҲǶȫҺǿãϾȫھпǴ󽫾һոǿһ޵֮ˣҲȫҵ
ҡҡͷ˵һ޵֮ˣʿӣ䲻£ȴǲһǲ÷ӣδؿܵסһ
Ļֱӣһ㶼˺ջջȴЩţǽȴˣΪȫҵһ飬ꪾȻ˳ȥ
Σ꯿ȫҵ˵
ȫҵǶ꯹ʱ꯵ֻΪʦûս֪꯵ÿһÿһʽǧ򻯣ûжȫȫΪԼһ֮ء
ѧ֮ˣȺ󣬲ףΪȣ꯵Ѿȫҵʶ⽻ս˰Уȫȫµʶգԭˡ
ջ󾪣û뵽ԼĶӾȻܵ˲ңֶϰ֮ҵİܷҿȫҾȻ꯹Ҫʦջ𾪡
ϾջǲУҲ꯵гŹ˰УʦϾֻոһѡ
ʲôӾȻôܣӵվ֮УҲûж֣ȻһУ
ѽֶҪգԼǼǾУȻһҫ۵ս
ЩҲǶȫҵսܣЩš


ʮ ƽټ
ǣнϣһ̯ͻȻоԼüһԼصҪһ
ԭˣƶ̫ŴȻ˴߳ˡƵվ˫ۿݵķѾҪȥһ뷨
ƵĴһӣнϵˣסˣʱҲֹһ˲䣬ƽ˵ļ䣬ˣȻ󽫹̯Ȼһ̤Ѿ뿪˳ǡ
Ⱥ뿪֮Щ˶ת˹·ûзʲôһ㣬ǸæŸԵ飬ǷúǸˣȻȥһ򣬻ȻйкƵļˡ

ݺջĸϣʱ֮Уջ꯵˷ȫվһԣп¶ŨŨĳݣԼ𾴣ȫҵУԼҪΪʦˡ
С磬û뵽վȻ˵ĸǿСջꯣڻЩ𾪵˵ΪڷţȫԼԼ꯵սܣ˵ջ
밽һۣ¶Ц⣬ǶǺս֮ˣֶǽսֶΣǵĿ궼ǱźսĳƺȥģһССķաѵȴ֮á
ҲǿЩ۸׵գ벻ҵ۾꯵˵֮߰˭óȴи߰ıǮ
ȫҴʱǴջı˳꯵ǰٶȰɳ֮ǰΪս֮УΪԼȻѧ֮˵ٮٮߣɳ֮Ҳ֪ԼĿǳɳĳΪͽ֮衣
ȫھӪʱӶ࣬˵ҲĨǣֱֱǾ䶼顣
ڶӵջδվԼĶӰݵΪʦôڼݵĺôǾ޴ģв֮ͬ
꯵һЦһӣȫҷȻ˵ҵΪǰӣΪͽҵĴʦ֣ȴѾǴ޽ɣǿΪͽ˵ſһԱߵİ
񵱼֪꯵˼ͬʱҲΪ꯵۸е𺳣û뵽꯾ȻΪܱ֮еҵ˴ߣҪǱʦ֪ˣȻٲһ佱
ȫҲǿ˹ȥһС޵ģһ룺ǸСʲôͣһֱֻԴһٸһǧ
񿴳ȫҵĲмû˵һָʱһ鷽ԲɵľʯΪ˷ɻҡ
ȻЩҪΪҰĵӣȴЩʦѾ̫ҽˣں֮ϣҲһɣȻͽֱȫ𾪵񣬵Ķ˵
һЦһҪΪʱ̵ӣȻѾתֻأҲΪ׼ʥܣȻϵͥһ֪ͥһҲǺ۸ġ
ʦ洴ȻѾ˴ǻҪʾһʦ棬ʦϡ˵ţվҲվ
ջ˻ߵ⣬ȫҲ˳ȥ꯵˶Ѿôʦָεǿ
밽ķʩһͬ˵żߣʦ潵·ּҵȸδá
밽Ļ䣬ͻȻݳ֮ϣܲ£һ֮һʱ䣬֣üݳǵϰգ̧ͷ졣
ջȫҸˣû뵽һ仰Ȼ
֮ϣһӰĴ߷Ƭ̱ǵϿգŲɢȥƵͥԺ֮С
밽ǰаֵǼæ˹ȥźưݵĴ񣺡Ӱꯣݼʦ棨ʦ
ƿ˿꯵˵ͷû뵽꯵ۣܷߣ⣺ɣ
˶ǹվȻվںƵ󣬰ָջȫ˵ʦ棬ǼݺջǸĶӣ
šƵ˵ͷջȫҿȥƽһۣȴջȫҸܷǷǵĸӣǴĸֺĮӡ
ݺջЯȫңɳջȫҶǶźƹһݡ
ʦ滹ݡȻʥһ£˼Ʋݣ˾Ȼֻǹʩðβŭ
ҲͬУʱ
ȴǰ˰֣֪ѾԼ𣬿Ĳˣν֪úƵ뷲һʶ


ʮ ͽ򻢵
ջȻԸֱҲڲԹɫڳ裬ʱͷһŭ֮²ƺдʫʣɴѾõϢѾʮǰݵ·ϡ
꯵˶Ժ˵Ĺջһ֪˶ȻеĴȫҶźƹٶд
ȴ΢΢һЦûмƽϹϾ뷲һʶĵ֮ѾǺܺʹˣϾŮ洶챻ˡ
ֻ֪Ů洲Ȳȴ֪ŮˣһнūᣬȨȨİѿأЩʥˣмƽϣڵľ
ջãλ֮˽ǹվκεĵˣǹؾأǰǰν
ƿһۣȫҵ˵ȻѵߣҲԸ£
ȫҲ֪ջȴŹŶһɵ֮дܳûӣǺĵһɸء
ջԼĶæźƹ£һЩСȫңԵĪԵǰ
Ը£ȫҰݼʦ𡣡ȫҵǶźƹݣҪߵͷȴúƸƶѾλ״ӣҲλʮͽ
˺ƵĻһҪǺȫΪͽĻôȫһԾǵĳܵˣϾǰǿɶǸ߰ޱȡ
Ƶλ״ӣϣгϣϣλӣģ죬裬򡣬
λ浱ͽ֮ʱҲ˵λ൱оλʥˣĻ٣»ع硣
ȴʮΪλ״ӣλӣʹٶ࣬ٶĻ˻ңѹ
ȫƣ˵Ը£ȴǰˣ˵յӣ
ջҲǲĿƣ֪λܣҪʲô˵ʲôİ취ȫҰ
ȴǵһЦһ˵ꯣɷ֮壬жЩ򣬱ӵʦɣҲΪһµһӡ
꯾ȵָԼЩţϾֻһ̫ҽɣУǵ׵ĴڣƾȻͽǱȺʦ֪Ц
Ǻ棬˵죬ǵǲΥģֻҪվ˳Ķź˵ӽʦ淨ּ
Ƶ˵ͷһָʱȫҵꪣҲǷ컭ꪣ˺ƵУһ£֮лһʿУȴͭ
Ƶг֮ϳһϣȼ֮£ǲ˲仯Ϊˮڷ컭ꪵһʱǷ컭ꪽʢ
ƬֻΪ˺鱦Ʒ׻ͣƷ鱦˿ɼƵֶ֮ԭʼ𿴵Ҳ֮ʥԳˡ
컭ڵȫȴ޷ʹãϾƷ鱦ǺӡȫҲͬ޷Ψ֮ſԡ
һ;ֻ֮⣬޸һ˵꣬أؿɳΪɣɣʦͽƵ˵
˵֮󣬺ûи˵Ļᣬֱ뿪˼ݣǰ᪡
ںߺ꯵ɫ࣬ۿڵϵȫңɣԼҲҪܵǣп˵
ȫҰݼʦ𡣡ȫҵǶ꯹ݣ˵
գݺ֮ӰʦҲǲСʢ£ҲǷǳ¡أڴ֮ϣȫҾݣߵͷű¡
ȫҰʦ֮ĵ죬Ѿʮ˼ݳ£󣬽ջ쿪ӭ
ջҿţʱͷϣǿ˳ţеİձɱһƬֵΣ
֮ϣȫǣһսԭջͬ⣬ȴ˵ս֮ϣ֮أǰ
꯵ĻջȻûвͬȫҴӭսջ꯵ڳǽ֮Ϲ
ֻ֮ϣֱ߶ԣ˫ȷŸͷǰһ֮£ⷽȷ٣Щ֧Էסһ㽫ͷ­ն¡


ʮ ܳ򻢣ڻɱ
ǰȫǼݵͳ˧ԼȷپȻն£Ǵŭñ֮Ϊ˧ߣŭ³ç
ȫҿŶǸȷǳ򻢵ĳӳӦ룬˵ãȫŹˣ³Լ⣬ʤ
ʱȫѾ˧ְ֮ս룬ӦԣųӦ˵ɱȷ٣գұն㡣
˵գȫұǽۣХһӦ뱼ȥȫҴʱѾһѱҲǷ컭ꪣ൶ǰȥĵ
ӦҲ֪ȫҴˣ֪ԼȫҵĶ֣ǾӻУʧ棬ҲһݣȫӭȥеĴ󵶱¡
һս֮£ӦȫҵĶ֣Ӧ·磬֮Σֳһˣޱȣ߾ųߣͫ壬һɱ
Ҫ˺ҼҹӡеĳìֱȫҴȥʱ˳ӦΣӦҲý˻սصУлЩ¡
÷һսȫŭĿ÷䣬Ҫ֪ǰȫ͹һ÷䣬û뵽ȴҪ
ȫֵܣ㸸ŭѵҲҪֿɣǰձǺүҪˣȰ㻹Ǵ򿪳Ͷ÷һìȫҵķ컭ꪡ
ȫŴŭ˾Ȼ𱨣û飬÷ս
˫սٻغϣûзֳʤʵ÷ȫҵҪһٻغϣȫҰȫȴ꯵ָմǡ
һȫҳ׼һᣬʩչһǻǹ÷ն¡
ʱģ򻢴Ϊ÷ƫնʱʿ䣬ȫҼ˻ᣬﻹаԥʱɱһ
һʱ֮󣬳򻢴ˣȫֹͣ׷سУеջӴȫʤ˷쳣һս˼ݵơ
գ򻢴ǰһǳԴе佫ǴջˣҲԴǣȫҸԡ
򻢿ջûнսֱ׽ջʱӿջҲһ£ʱӿսһʱ˫ս
ȫһ˷컭ꪣս֮Ļ磬֮еʽǱӳûӳһУбһݸ򣬵ʩչ֮Լ֪ԼѾΪһʿ
򻢵Щ佫ȫ˵£˭սԶȫңһȫΧɶΪ˽յشĵоȫҵķ컭֮¡
һս򻢴ǰˣ׷ʮȫǧо֮У׽ãԳЩ򻢵ľӣսϾ˧ܣƨ
ԳأȫѺų򻢷˼ݳǣջ򻢣˵үΪǰң֪ζҲɣ
ӣ㸸ı泯͢ɱ˳͢٣ӾҵɽʬȲ乼һǶȼա򻢱ΪջԼسû뵽ȴˣҲǴŭ
Ȼʱһգݱɱջвݳڻ£үᡣ
ջűͷĬĬΣԻڻվͨԷǶ֣֮κΣ
ȫȴǵ˵ĪҪģڻǰҶ׽ֳ顣ȫʤ̣Щĸ˵
꯵һֻЦϾǷ֮սûҪ֣Ƕˣǵҵ³ˡ
ջȴҡҡͷ˵Ҷ㲻֪ǳڻаȡϽ׼ȡ֮ʱ˴Сӡ
ȫҴе׳Լ硣ȥܺڻĲ֮棡
˵ȫұתӪʣսзӪȥջ̾һȡܣڡ漴ֿ˿꯵ˣû˿˵˼
ʵꯣڴǲȫңǸڻǷһ£ǸʿȫҶȻǶ֣ȥֻȡ裬㲻ûᱻܣɱ
񣬲ܴۣ֪¸ֵҲá꯶а˵
˵ͷȷʵˣ˵԰ţȷΥһ԰԰Կ񣬵


ʮ ߸ֺϣ
ȫս˳ڻǰǴһ̽ģұогڻҴ򻰣
еĳڻ֪ջ֮ȫһ㶣ǿϲȫҽԼֳΣԼֳǰϳڻ⡣
ڳڻԼȫ£ȻԽԼֳջջãڻûԼȫңΪʿȻΪߣڷ˵УǸ߸ϵˡ
ڻǰ˵һЩ滰ȫֶɻȥ㸸׳л˵
ȫǶǰٷأ˵ڻƳɵйҸ飡ٵվȻ֮ӣ
⻰ڻǴŭСɸ񣡡տ濳ȫҽꪼ໹ཻһս
˶մңվտսһ𣬱ҡͷʨɽڣǸβѰͻһҪǬһʵѽɽսǧƽӢ䡣
ȫȴ֪ڻɲǳô򵥣ڻװݽؽΪʦһ«ڼϣͨ
ȫֻƽּͣڻõǶ̸Ѻڻϣ۵ˣԳѼܣҪܻڻƽϰվʹмо̣žŰʮһʮţڡŲ׬١١աš
ȫʹƽѳڻɱһ亹ڻʩչԵУæѼϺ«ȥдʡֻ«һðޣССơ֮ӳշӥſڣȫֻ֪Ӣۣĺڻչꪻ档类ӥһˣȫҵ˸ڵ배ײ
ڻٺЦˡ̴ǰȫ£ɾڴʱͻȻһȫѾʧǰ
ڻڽؽ£Ȼ֪˷һаǼݳǾȻ˴ڣҪӳˣ֪ʱϵǸ¡
ȫұ꯾Ȼأɫ԰ףͷҿԼʦҲҿԼĸףΪԼЩգ޵Уһڻ㽫Ƶ˾
񣬵£ȴ԰ȴȴȴ޵£˴Ϊʦ㲻ٹʣ´Σ˵ʱ¶ȶǶȻ½

أܱһλӣӵĴ˵ǿųصĴС̥²ųһǸ£Ȼޱȡ
߸һУڳȴ£ӼһЩǮƣúָЩ֮ˣǼҵźֻҪԲϷİգԷ
߸һƾ٣ȴóصϰնж£ӣǷתϾ˵ĺĳȻġ
Ȼ߸ϾСǶһе棬һգ߸˶ϴ裬Ϸˮʱ߸ȴԼĻ籣úˮнȥоǺ档
߸ǺˣǶ֮ڵȴǲˣǻǺ鱦߸һˮнȥȻǽˮ췭ظ
ŭ淢˺£Ϊκȴ㾰󣬰ǰȥ
Ǹ棬ѾһȰһ˺棬Ǻеҹ棬߸Ū˵С޿ȥ˽棬׶췭ظˡ
߸ȴЦֲҵģ߲߹££Ͳˡ߸ֻԼĻ籣˿ûȥ˼
ҹŭС޾ȻȰ棬ҹֳֺ棬߸Ϯ˹ȥ
߸ҹǰһȣֲң˶£ҷ߸ǬȦһףʱǬȦҹ˹
ǬȦǺƷ鱦һ֮£һɵҹԵסģǽҹ˷飬궼ˣɢ
ãʱ򣬰ˣ߸ҹɱŭ𣬿뿪߸˵ΪɱҶҹ棬֪㷸˺
߸ſԼɱҹ棬Ѿ֪ԼǻˣҪȴðĻʱҲһŭϾԼεȵҪ֪ԼǰŮǰӣҲǲ̵Ķӡ
ǺˣҹȣҲʧִɱѡ߸Ű˵


ʮ ߸ֺ£
Ǻˣߺߣ˶̫ӰҲСһɱҺҹ棬֪߸˵
߸мĿ˰һۣ˵Уһ̫ʲô˲ģһǳܱ߸أ߸˵ţ㲻ڹܰת׼ϰȥ
ŭܹӣǵϹ֮ʱ干ŮԼɱοһܱӣҴӺɱ˻һ֮
߸ɱҺҹ棬ȥ룬Ϲʱھʹڵ壬ȻһʱգΪҲнɾ硣
еǺ浱߸ȥʱ֮ӿһˮǺȥ
߸кԼѾˣȴҪɱԼǴɱһʲô˲ģǬȦԼǰһ
顭ǬȦǺ浲һߣȻ߸תΪȴǽ۷壬ǬȦȷǰԵֵġ
߸籶Ű˦ȥĬǻͬһ㣬סɰѣѲ
໡һһͷɣǻҲǱ󣬽Ľס޷ʱ¶һ˿־壬СޣȻ˵
콫ҷˣҸὫնɱ߸ðв߸
߸֪ʲô㣬˵Ҫߣ㲻ߣȴˣû뵽õҲǲ
߸˵ű˰֮ϣŰ¶ϲɫ߸뵽ԼĸһܱȴûһõԼ׸ס
ڳ˵߸ˣôˣ˺ǲͣ߸ȴùϵϾϣԼĸġ
Ҵ⣬֪ʲô֮Ǳ̫֪Ȼǳ塣в
߸ѾҪ׸ԼĸﻹȥĻ˵㲻̫㶼ܽ˵Ǹ̫ҲǷһ
˵꣬߸ֶŰ͵һ죬Ǵ˰ڣʹһקȴקһԼɵ
໡һ飬ۣܲһɫήصˤڵϣѾһϢģ
߸еоǺÿ͸ף׶ϲ˿ܵϵİ׼Ҫȥ۽ǵȴǿ˰ҫۣٴ⡣
˺õȴûһõսףǺܵӣ罫ۼװˣȻһսףϵս׶ݡ
߸뵽д˰ǰѾһϢİٺһЦǶȥΰۣʱ۽һ˹ȥ
߸ټ죬㽫ȫ˸ɾȻ˸߲ҵȥҪԼһϲ
ȴ˵ˮ֮иоѾȥ˺ܳʱ䣬ȻûзأЩ죬ԽԽͳˡ
ة࣬ȥ̫ôûйԵĹة൭˵漴㲻ڹ飬֮еİŮ赸Ʒż𣬳ɹ
ة൱ǳˮ˺棬ȴûпҪˮʱȴһ򺣰Ͽȥ
̫ӣة󾪣û뵽̫ӾȻ˴ںϣةߵ˰ǰгŭ𣬰ѾûһƬۣҲˡ
ة࿴һ£ʱδǿٷˮð㶨ᣬϾ˴飬Ѿˡ
̫ŵ˰۳ȴ˸ҽۼװߣҲǳߣϡ
صˮ֮󣬶㿴ĲǴŭˮǲʱеŭԷٽԼĶӾȻ۳ˡ
໡һɺˣԭƽĶƽ
ة࣬ȥӣٸŬϵ̫ӵ£̫ӵ֪¡㵱´
Ұ֪Ҫıϵ̫Ӱ˰ڣ˶Դ壬ҲҪܵпĴ׹ʮ˲ǳͷġ


ʮ ᪵ĵ
᪣أ˿ν֮еĴˣһλʾ֮ϣеϰգҹջ·ʰš
Ʊ᪣һ̤֮᪳󣬺Ʊо볯кܴĲ죬ǶǺܺƣҸҸ
Ҫ֪̳һǣһЩ֮ˣȴûУΰҲǷǳãʿ϶ᵽѲߣ±ȥ֮С
Ͳò˵ܵˣÿʮһãרΪսһЩ飬ҿڽ£ٵĺա
᪵Ĵ֮ϣİգԼЩ̵ģ˵ͷĸоҪȳõĶࡣ
ʱӴ᪣֮ϣȻĵ𹬣ˣ湬ɾԼһЩϹŴܵĹ
úЩȣҪ֪ڵ壬Ů洶ˣôܻǵ뵽ЦЦΪĹ󲿷ֶһġ
һδڷ´УΪλй£Щݣָһʱˣԭڵķ˰Դˡ
˰һ֮мΪأÿһߣӵ֮ܣԤ֪δݹȥǷ˰һĴˡ
ǿĴӣҲһĶӣҲǰһˣ֮ϵǻϹ彨Ĺ幩
⼧ⷬ٣ӵˣʱ֮ˣƶҪЩӻδûиеΣЦ
ںƵУһǲڶģκ˶ܲ˵ġ
ͻȻƵüͷһ壬ķԼйҲ֮أҲǵ𹬡
ʱ𹬵Ŀνޱȣİնۼֻĸ׹ʮ٣Ҫǰ𹬻Ը
ĸʮʱĴ󲡣ҽã֮£ֻ𹬣Ƶ汣ӣǻʮ꣬ô᪾ٹͬڵ𹬻죬ΪܽӴ𹬵פ
֮ĸѾǰʮĸˣһȻǣģЩٹٶǽϷ˵ǰϷ˵ȷʵһꡣ
𹬿νޱ֣˾һ£嶼ǰ£ŵ
Ƶ㲻࣬壬ʢ
սǹݸߺϾ᪻ƵĴ˵̫涼ǺƵĵӣҾٵصһ干ʥʣҲǺƵĵӡ
˶֮Ϸ˹վǰȥߵǸ꣬Ҳվ𣬲Ϸˣʱ᪵Ĵɢæǰ㹧ĵȥ
Ϸ˽ӹ㣬źֿʼҿдʣӶлӣӱʮѾȴõ񣬵ӽǰԸΪܽӴ֮ء
Ϸ֮ɢһ֣ʮ׳̧һԼʮɵĽǺƵģ֮еĺƣź«컯ȣôȰãã
»˵ô֮ڶҫʱͻȻƮƣ᪳Ƕꡣ
ԡİգоԼ˲٣Щزİգһ˲䶼ˣһЩ˵İҲʧˡ
᪵ЩʿǷ׷ͻһ磬֪֮ĸԸ𹬵ʱЩʿ֪ⶨȻǵͨһĶķ
ЩͨİգѾ䶼ٶ¹֪ǵʥһʱ˵жԵмҶҳϵ
Ϸ˿νǸȻΪܲϲжźƵ˵Ժһ£᪲ʢҶչ
֮еĺƣЩϵİգ¶ЦݣﻹĹǾȣֿ˰㽵꣬Ϊ
ȴЦЦûбӹϷˣ˵Ǽƾ͸ΪȻҲ˵Ϊ˵ƲȥϾЩС¶Ҳ̫ˡ
ǸǲؿɣǸſ֮壬κȴһԸһעɲ˴£ֻأҲδزһ¡Ϸߵ꣬˵


ڰʮ ƴ«
Ϸ˻ԸɣĴӵ£УǲؿȴǶһ˻˳⣬ü֮ǳлЩǡ
ؿǼĳӣͨ㣬黭ͨ˳ıˮͤУؿóԼ٣Ƿ˵ġ
һʱ䣬ǳ𣬶ʱ䣬֮ϣֻʣ˲ؿñһ£ʤֺñһ֮£֮ᡣ
ЩֹͣߴߴĽ·ؿ֮أһᡣ
˱ˮͤ˲ؿߣƴκεϾƵ裬Ƿ˶ĪοһССķˡ
ƺˣؿͣԼĸ٣תȥȴǿ˺ƣһ̣Ȼһ˿Ӱ˺Ϥȴ벻
ڴ˸٣ȴǴŵ̨ڲ˼ؿźƱǸΪ֮ˣΪţġ
ƵһЦʯ棬ؿΪɫ㲣¿Щ㣬ϸһ໹治Ӣѹڳ֮ôҡ
Ϊ槼ǳЦʵȻʣǺȴһжȻⲮؿ槼Ͷ㺣θ·۳裬׼ΪԼĶӣջ»¡
ؿ¶һ˿ߺ죬Ůһ㣬ʱЩŤúƿЩЦãⲮؿƤʱܱȴûãİ˶Ҫˡ
槼òܿңڸǱнӣкγؿε̾ϢһΪ
ĸ֮֮ǰҲҪ֮ĸ֮һ֮ӣȥӣ
Ȼһ̨ұָһ·Ƶ˵¶ͨеǡ
ؿ𾪵Ŀƣ¶ϲɲ槼޸ȴ޷ǰ꣬˵а취Լϲ
槼ѶӭȢ槼ȴû뵽·ɱһ취ûС
̨˻棿ĪҪƭҡؿЩɵĿźʵϾϲĶһ鷲ᣬѰˣҲ޿κΡ
֮У̫֮ʱĹĵ統ʥһ£˭Ҳӣʣˣɽϣԯǵͬʥˡ
ǵʱǵλҲǿ׼ʥĵ£Ȼ˵λ׼ʥҲ֮ͬеĴ޽ɡ
˵һܹ⣬ԣؿŻԺɣϾڲؿУҲֻһͨ˰ˡ
֮ԣɺأв֮Ҵһ̸վһȥˣ槼ɾǱ˵ˣмǣ֮Բɴ˵űóһ«
«Ǻ鱦«ҲһıȻǣǴ޽ٲע֮£ҲУ֮Դ͸ؿⱦòؿ槼Ļ㵽棬Ͼ槼Ǳβ꾫ˡ
ؿҪźưлһڿƵʱ򣬺ѾʧˣֻԵ«ؿ𾪣ˡ
ͻȻؿ뵽ʲô뷽ŵǸ꣬ģԼտ˺Ƶ뵽ؿﻹ֪Լˡ
Ӱл𣬰л𡭡ؿźȥķһߵͷ
ν֮Ϊϵ֮һ֮ͥ۶Ҫٱؿܲ𾪣ܲ𾴣ܲߵݣԼȻ˵ݣĸ֡
ؿǷؼУδںƵ˵ǶԼ˵ԼҪȥѣҪȥһʱ䣬£ꡣ
ؿȻҪȥ˵ĶվȻϳǺƣؿûаֵɻ󣬵ƭԼһССķˡ

᪳ɽ֮ϣǲϣŮ洶ȻɽǰϾҪɽŷľ
Ȼ򶫺Ǳߣֻ֮ϵ˷˺궯ȻǶʲô飬ҪȻ˴󶯣ǣˣָһ㡣
СҪˣҲǸò̵˳ԵͷˣΪԼʥ£һĿˣΪĶǵĺ԰Ѿ˷ڶ飬Ц


ڰʮһ δӦʥȥ
ݳУ꯵˵Ȼɳڻͨ챾죬Ҳǹ¼ݳǣóڻնǳüԭΪ򵥵Ĳ£ȴû뵽⼽ݳ֮д
ڴӳڻֻǰϾķ˰صı£塣
ڻţֻҪǰ֮ƾ輧㣬ԼĵȻƿ⼽ݳǵĴţԳڻѾһ򳯸Ǳߴˡ
߰æһ¹ȥˣȻûпĵóڻЩˡ
ڳڻ׼ڷʱ洫Ѿ֮⣬ڻǴϲæʵ˶ٱĻػóڻѪ
һǰӶûдһ
ڻ⻰ɫ࣬һ˲ʲôսڻҪٷ͢漧һ̲
ɾʱѾ֮˵ѾӪ֮⣬ڻ޷ϾǴҪȥӭ֮£ڻӭȥ
֮һڻǽԼĲ˵˳Ҳó˼Ǯл˾£Ȼ˵ϣ¶΢Ц
ڻĪŭ֮ԲһһΪǼݳ֮д򣬼Ǵ˰Ҳǹȥݳǵķ򣬵˵
ڻɫת࣬ڼݳ֮еĴҲ֪ǼһһǸνջأѵͿһ
ǼĻóڻˣԼһƣֻг˵ڻڴ˵Ⱥ򣬱һǰݳǣջҲҽΣգһգ˵ջ齵
ڻľګĵ˵ͷҪôƾһӮһսģͼ뿪Ӫʡ
ս˼ݳ£ųǽϵı˵Ǻүǰҡ
ݵϢ㴫ջĶУżǰջǴ󾪣һͺ򣬵ǳ˳ţӭ˸С
ѵҲΪǰˣֳǲҪ˵ˡջ˵ֱӿżɽ
ȴЦһ˵ΪֿɲΪΪ͵㡣ȴǿջЦȴЦ
һʱ䣬ջȴǱˣЩ׼˼ɻ˵ֳǺ⣿ѵ˵ŮҲдɣ
ȴЦһ˵͵Ϊڳдһʫ֪ǷʲôһǽųնǲΪ
ȴǿŮȫҵ㲻Ǹжȴһʱ嶯˾޻֪ʮգҪս֮Уݵؽ缸գҪʧ
żʣջһʱ޷Ʊ磬ȴǷ˴ɱջʱӼ٣˭赲뵽ջ뵽ݳǵʮա
ǣЩգݳǶҪͿ̿㿴򼧲˵СֻΪһʱ֮죬ȴ뷸˾޻ֳһȡ
̾ϢһЩƵ˵ֻнŮ槼ȥſԾȵüݳʮİգأԼһڳڻǱߵ㣬ϣ͵ܾҴ𸴡
˵ձתȥջҪȴûɣܲܽɣǳ򻢣Ҳ
֮ͺԳƣܸߣǽڴˣ»Ļˣֻܷμȥ
ߺȫұ˴ã׳üǰʵΪ¶ߺҲúΪֵ
ջȴǽż˵Ļȫ˵˳ʱ꯵Ҳ˽ջĻһΣջĿѾ׼ԼŮȥˡ
ϾʮݳǰյǰԼŮȴЩˣֻСȫҡ
ȴǵ˵ͷϾֲڼԶĴȥϾҪУܽ䵢Ұ񷽲Ѿ˵ˣҪҪǰǵѾ뿪˼ݡ
ȫȴǵҡͷܴӦԼü޸һһһɫĻ
ףӹ޵ôü޸Ҳͬ⡣ȫҴ˵
ջȻҲͬ⣬ΣϾԼôİա
֮£ջӦ槼곯裬ꯣȴ˵һһЩϵ飬ȫҲܵΪȻ򶫺ߡ


ڰʮ ʦ
֮Уĺۣ㣬Ϻա˳һãÿһı鶼ޱȵ
ǰ㣬ĶӰȻ۳ˣǺεȵ裬ǲУ̫ʱڣǺĵһ壬֮Ȼû䣬ʰڣһ˸ǡ
ǾǰЩӣΪ̫ӵİȻ˴𣿲²ں֮Ӱ޴󣬲ѾӪ֮УǱŭ
磬Ǻ˸ҽҰ۳˲С˳ɫҪγˮеŭǱ¶š
յɫҲ˵˭Ҫۣ岻ôۣʥ£һϱʣǸԶᡣ
֮ΪǵһŸλֵܶŭ죬ȴǵǵʵ磬ˣ
Ͼ۳ˣܺùεҡҡͷЩ˵ԶˣûҲȥ໹ʮտɻ
λ𾪣û뵽أȻʮգҪ֪֮ŵرڶ࣬ˣҲӦÿŵرȻȴ
ȻǶ֮ʬΣѾùةǰȥ̽ˣһգϢˡɱŶԼǰǶôʹģ⡣
ɽ¸֪̫𣿡󵱼˵̫ӣں֮ǰѾһЩˣ˴飬ô˵ҲҪ̫ӡ
оǣΪ̫ӣһĶϯӣϵر٣ӦÿԽκá
˵ͷ˵Ѿǰط̫ӣ̫һձ̫ˣʥ£ҲҪĴۡ
ĵλɲĺȵģǰһʥ£Ҳʲô£ϾλֱʥˣΪıֱϵʥˣһԽʥ˵ʦ档
աաա
һܵة첽˴֮Уĺ˵˺̫ӵѾ˳ǳܱ߸ν
㵱һӣ飡˵ȻĶӣߣݡ
ˣ㻹ʶģϾڶϣһܱҲЩλʦӶɶˣ֮ʮǰЩ
㱣ӳط˳꣬û뵽ԼĶȴܱĶɱð
磬ȥյ˵
˵գĴǶվȻǻ֮ӿȥԾ档ʱƣ
Ƭ̣ĺ˳صϿգʱض֣³صİնǿ־ա
ٹܱȵʱ׹ض
ڼгԷһŭ̧ܱ߳ͷһѾ֪˭ǰɫ˵ʲôɰִˣСܺдһ
ߣ˸öӣҶ̫Ӹ۳ˣ㻹дңдҲɣ
ɻЩ˵˵˰ɣҶǱ£ӣӽ߸ľ߸ʦǰѧգ߸Ǹճ겻˺̫ӣ
ôŰĻϾΪڵͣҲԼ߰ɣԼ߸ųܹ꣬˺
Ц˵㻹ڴ˺ԣ֪ϵ׿ɺҶۣǻľҶۡ
һŭһʱصɫ䣬籩궸Ȼ£ķݱ籩𴵷ɡ
Լϵףⲻ߸׸Լ𣿵ԼǷû뵽ȴۡ
Ϣŭ߸ţǣΪ˵գת˵ٽӽг
ЦԱߵİ˳Ѿ̲סˣ˵磬ɱȥ߸׽ãȻڰǰɱǡ
ȴ֪֮ˣ߸ıҲҪȻô䣬ͿԲɱһлǽΪء
ڵһᣬ߸гкλ˵·


ڰʮ Ťת
߸˳֮ϵ߸һ⣬֪ҪȻԼɱ¶ˣ൱߸ĽŲЩˡ
ŸΣ߸Ѿо֮ϵǷޱߣͲԼԿģҴʱʦֲڣһʱ䣬߸һ˿ӡ
߸߸˵λ˵ɱ˶̫ӣ
߸֮ԣ֪Լסˣֻǵ˵ͷδ˵߸ģһѪ˳
ﻹ߸˼Ƕ̫ɱģԼϵԼ׶֮еһЩ᲻
ۣһѪ˳ҡҡ׹ƺҪԱߵЩʿæס
߸ʱҲܵߣæסȴתŭ߸ӣҲɣö˶˵ģΪɱ̫ӡ
߸Щί˵ȶֵģû뵽ȻһĺƷˣΪΪŭ
㵱һߣС޻Ȼ֪ڸģ̵ĺöӣ˵õΣ
סЩҪֵ˵͵һ仰ǲʶ̧٣ձҪˮͳأصΪ߸
ʱЩͺϣѾ֪ԼӱסˣܱסصİգҲԱסϾĶǴ޽ɵΪ
ԼµĴԼеĪҪصİգλԸ߸λҪŭذյϡ˵꣬·þе̱˵ϡ
ʱȴ˳ؽеүôԽ߸ȥǿĶӰ
תϣһζϷ𣺡ⶼ̳ĺöӣ˴ȥѵصİնΪ𣿡
ϲ˵ܵ߸ߣ߸еỨס¡
ߣʶ࣬߸ˡ˵žҪʩչͨ߸Ǿڴʱ߸ȴŭ˵ô˵ӣ㽫̰ҽ㲻Ϊ˸Ժ߸ûס
ٶһѪʱ˫ĿգѾٿ߸ˣӣ͵ûһڲˡ
ȴô࣬ʩչͨʱһˮδ߸ȥ߸󾪣ǬȦȥҪˮλƣǬȦײˮ֮ϣֱӱ˻
߸ʱһԭǬȦȴˣֻĿˮ
߸г˺£Ͼһӣ굽Լĸ׵ĻУЩ¶Ȼĸŵ߸ˮȴǲܲˡ
䡭ˮμס߸ʱ򣬶ʱһԶײˮ֮ϣʱˮκơ
ʱԶʷʮ⣬ǲ̵ʮȫˣŵǵ̫˵ľ֣鱦ܿɲǸǵá
λΪΣҵ߸ǵˣΪҪߡ̫֪ʵ˵
ǲ֪ĺΪζ̫ټʮȫϾĴǴ޽ɵΪʮɣҲֻйǴ޽ɣĶ̫ҽɡ
ߣǲαҵǰǻ֪Ȼˣ˵˻ҪѧСƢ𱩵İ˳˿ʮɵӣǿڴ
ʮɱǴŭԭʼ״ӣεܹһķ׼ĺս
ĺʱҲ˿ʮɣһ޽ɣʮһ̫ҽɰˣ޾֮
ڴʱһˣʷǲ̵ĸȼƵˣǴ޽۷ΪһƵĴ޽ɣֳ鱦Ѱ׼ʥĶ֡
λҲˣǲ̫ˡȼƵһʡ
ĺûдһӰʷһλ޽ɣʦɶˣͬҲƴ޽ɣͲһԵԳΪ׼ʥĴڡ
ĺһλ޽ɣԼʮһλ̫ҽɣ֪ĸһֲ˺ˣȴûӹ񣬺
λѣӿðǣɶָһĺʵ


ڰʮ ̵
ϵľƿν˲תˣǰĺεȵǿƣλ޽ȴǿƵĵû뵽ǣת۵ʱ䣬ôˡ
̵ĸȼƵ˶ˣڵĴ޽ɣ˵׼ʥ֮µһˣôȼƵĪˣϾġ
Ҫ֪ǧͣҪôҪôǳΪ׼ʥߣڴ޽ɾģ֮нһˣǱȼƵˡ
˵ȼƵ׼ʥ֮µһˣһ㶼ΪҲΪȼƵ˵ǰĺ˼ɵǹӻжɶˣĺɵ
߸ɱҶ̫ӣôѵλҪ߸߲ɣۿŲԼĶɶˣев֮⾡ԡ
ĺ壬вȷЩЧֻǶԶɶЧڲ̵˵ȴûκεãΪǵĿɽʥˣ塣
㣬δ̫˰ɣ߸Ҳ̵ӣʵԴߵģ̫˿Ű˵ͬʱŨŨĲм֮ɫ
ڲʮɵУ֮ϣǵͳĶţҲ̵Ӹĸ֮￴֮ϾⶼǴԭʼġ
ŭţ߸ɱҶӣѵҾͲܽߣѴҶӾͰ𣿡㿴Щɣоɱ⣬֪ĸȺ˵Ķ֡
ʱ㰵ԺڣΪβ֮ϵЩʿϣȻ޽ûУ̫ҽɣȴһһУҲԽЩˣȫɱ
ȺȴǵһЦɫƵ˵Ѻ붯ŭô࣬һҲ˴ţΪȴҲ̵Ӳأ
һԵĶɶ¶𾪣ѾľĶ߸˼ĶɱˣĺˣҪ߸ɱǷ֮£͸ˡ
ǲȺȴ᲻˵˼ҵĶС£ǵĲ̵ӵأκεˡ
֮󣬶ɶ˸оЩˣͲһɢ޸ģ̫ǿˣ̣ǿ֮ˡ
Ȼϰ˺ģں֮ϣвٵ̫ҽɣͬСӣʰں֮ϣҲǺǵ
ţɶ˲ԾƶһϾܲκϾκϣҪȻһĿ϶ԼҪûбˡ
㵱һͨһʱ޾ڤˮȺϮ˹ȥ˲㽫Ⱥûڤˮ֮С
ڤˮǧˮķ֧ҲǿޱȣŸʴĹܣǴ޽ûз£һʱ̱ữŧˮ
ȺȴǹһЦֻгһ徻ƿڤˮƬ֮޾ڤˮȫȺս徻ƿ֮С
ȺЦһ㣬ʱһβȺ˺ɨʱȺ˵徻ƿѾûô
㣬Ȼ͵Ϯ֮¡Ⱥ˵һȣæʩչͨмܡ
䡭޽ɵôõģϾ൱ں鱦һԵֵģȺ˵һβƷ˳ȥѪ˿
ҲˣǴˡ̫˵һŭȣеľ򰽹ȥʱס
Ҳ׳ӡ򰽹ȥˣﻹסʩչͨ뷨ȳ㣬·ӡǰ㻹Ǳӡһ£о˶Щεߵߵġ
̵ʮȴûͣµ˼ǸʩչŰĺ˹ȥȼƵ˴ʱҲóѵƣֻһ֣ĺֻоԼķתЩ
ѵ֮һƷ鱦޵ܣһųʱĺжסˣһʱʮɵķĺ
ۡۡĺǱĴ˳ȥǵǿһ£ﶪ
ԭ̫ҽɾǶʮҲ޽ɣο޽ɻɳȥֻʮɶǿɽ󣬻Ǹͷ鱦һ£鱦ֲǾϵĲࡣ
Ҳ̵ӾɱΣһѣôǲ̵᲻ɣǲ֪ν̫ǿƵ˵
ĺҲʲôӣΪ˲𣬻Ҳ̰۳ˣ鱦ʦȻЦеӡȥ
ĺɱ֮ʱһͯȴޱȣžµƣضΪ˲
ɱһˣұ״ӣ۳ߣԭʼ·ҲȲǡ


ڰʮ һİ
ĺԲ̵ʮɣԼȼƵˣ֮±·磬ʱпΣգһĴȴĺת
ˣصϿն̵ɶͣеĹ׷׿ķ
ŵǸֱ̫ˣǲ̵ĵӻҪţһˣȻҪɱ˲ŽҪʲô˲˵Ļ
Ǻεȴ̣ǿʥڵʥ˴̣ȻԣҪ̵״ӣһԲѵ˵ԭʼҲȲǡ
ԭʼǺ֮ϵʥˣΪĴڣ֮ϸ˵಻ᳬǾڷţ˵⻰һһͯ
ֻԶʷ⣬ٶ֮죬ô޽ɶЩզ࣬ŻԶ⣬գȷʵѾǰ
㣡̵ȼƵ˿ʱбһ𿴰ƶͯȼƵȴ֪ʵ䣬Ѿ֮ˣһеĴ޽ɡ
ǰꯣӼ뿪֮󣬱ȫ򶫺Ҳ֪ǲǴɣ̫鱦ʦ˵廰ʱ򣬰Ѿˡ
ǰĺǱ仯ǰ񣺡̫ӣҵȸ嶪ˣƾ̫Ӵá
䣬ǿĺʱȴǻһ£֪ĺѾˣǲʮȼƵĶ֣óĸ˲ιĺǻָơ
˲ιƽպʹ͸ģ˲ιݻڻָƣҲǺ֮һһ
λѾˣˣʣµı㽻ҡĻȻƽȴһǿţĸȾߵļˡ
ǿƵİ񣬲ʮԼȼƵ˷׷üӱ˳˵徹ȻҲ̵ӣ㲻һ˵նȻ޷ˡ
ԭʼĴӣƽʱԭʼϲȻ԰ĻѾҪˣǿȼƵһֱԼʹɫס˶ѡ
Цӣ˵̫ʮбն㣬ԭʼҲȲ㣬˵̵Ӷ۳˵̫Ӳҽ̫ӻԭʼԹҽ
ĻνǸӵĿ֮жԭʼû˿ľηһΣŭˣ̵Դļŭ۳Լ˵
ڰ˵۳ʱ۾ɨһ·߸ʱ߸оһɱɱ⣬Щ̲סҪ֪ԼӲɵĽıסϡ
ëСҲʦ𣬿Ӵŭеķӡֶ˹ȥӭ˲ǻһɴСľɽ
滹Ҷ֣¶˷ս⣬ǵĿȴǹӣȴʮһλɣϾǴ޽ɣǻ֪֮
ȴǿķӡһ˿ȻĲδóһ̤Ѿ߲ɴСķӡһβͺɨȥ
䡭
޴ĺǿĲɶǺһɽûбӡɳȥӡȴǱһβȳ˰
ʱе˶ǵһǲһ𾪵ĿһĻǶ֪ӵķӡԭʼȡ֮زɽƵģȻǺǱ֮鱦˿
ǷӡȷɣӵҲػҲ˳ȥȼƵۼֿ죬ӽס¹ҲҪӡ
ǺĵһŲʾצ֮ǿ֮嶼ǿһ˿ڵİҰǱע߲ʺ«֮Ϊ˻֮壬ðƷ鱦
ɵľŲڿзڣĿɨĲԼȼƵˣÿһ񿴵ĲɣǽĿ⿴밽ӡ
߸˾д󺧣ǸԼһСȻ˵ǿ뵽ѵСǵ˵̫ӣ
ɶҶˣЦȴûдֵͣ˼ת˵̵Ĵ޽Լ̫ҽɽң̫ҽɽǶΣ
Ǵϲ̵̫ҽӦñͨɢҪǿ֣Ȼ̫ҽɣţ̫ҽ֮Уǲκˣһ˶սҲûκεη塣
ãԴʦ֮ԣúҲһ֮˿ǲɷУ˵˵


ڰʮ ͨ
飬֪һǶڶӣȴǶ֪ϾΪձ£ﵽ׼ʥûм
꯵ĻֱӴ̼˲ɣǲǰǺεȵǿƣΪǰȴֱ·磬ǲ԰ǰȴûߣ֮ԭʼǸ
ܣѡѡ֮ʣµҵġ˲̵Щ̫ҽɣеս˲ȼѾȲҪˡ
ׯ۵Ԫ󷨣ҲԪ󷨵ʦüµǬǱü˵ս幦
У
ɷ׷׻Ȼڻɽǲǳûп֮ǿɣһë׹ĺӣȻҲǿǡ
Ҫ֪ɣľף̥ʪ֮ȴԼˣԼˡ
ӣǺˣ˵⻰Īɣ̫˿˵ûϸоһϢ
ۿ̫ˣûǶ˵ܣȻƥӻˣôΪ־ѡˣĪҪΪ
˵꣬ó˱̫ȥƥףүүԪ´ӣ⨺Ҳ
̫æóֱǵֵĹȻСһֻɣ̫ܵΣգ˻лóǰæ
һʱ䣬ս̵̫ҽɣû˿·˼һ˱УĻ磬ȻЩռϷ˼
񿴵˵ƣ˵ͷһΣķۣǰ֮ţΪ꯵ԭսҲǵõϿɡ
̵ʮɽտҪˣȼƵҲһϰɣ̫ӵҪƵĴ޽кεơЦһһצȼ˹ȥβɨλ̫ҽɡ
ȼȻǹϵ׼ʥ֮µһˣȴλ޽ɿԱȼƣгԽ˱ӣ񣬻д
ȼƵǰ֪տ޷Ըˣ֮⣬ǿȴͱˣҲֻȼƵ˱óѵƣ˹ȥ
ʱצϮٶѵ֮еĵоһ⣬ֱ˰צ֮ϣʱðצЩɫ
ѵǼƷ鱦ǿĸʴܣһһ˿ʱ䷨УҲȼƵΪͨ
һȴ˺˰񣬱Ͼ̫ǿˣƷ鱦һƶľ鱦ͨĺˡ
һ֮󣬰Ҳ֪Լһצ¶ȼ޷˺ˣ㽫Լβ֮ϣλ̵̫ҽɺɨ˹ȥ
ʱԴȺΪ׵Ĳ̫ҽɣæóԼķڰĹϾǴ޽ɣֻ̫ҽɣžϵĲ࣬òӡ
̫ҽϣס˰һ˶ɨ˳ȥԿĿֲ
꯿ԼĴʦ綼˵£Ҳ̲סˣϵս⿪ʼˣս忪еѾС
ྫӣվΪ֮꯵ǿʣ̫ҽɣԳྫΪף㷨ˣ̵̫ҽɡ
ƿСƶ޵֮ʱ㻹֪Ҳҿڳԡྫܵ꯵ӣóע뷨꯱˹ȥ
һ⣬Ϯ˹ȥ
꯵ɫûκεľɫǿۣʱһ⣬ϣ˲ըҫ۵Ĺâһʱ˫˫
ûֳͣеɱ˹ȥϾóǽսҲֻнսſսﵽ۷塣
ɶ˴ʱѾ˳սȦⲻԴսˣŰԳܣѾĽˣǿֲĹ޷ֵûȼƵļƷ鱦
ֿʱɶѾЩ޵뷨ԼͲѽɢ޿Բֵ飬ʥ£ʱ򣬿¶ײ֡
̫һζȻҪ״ӣҪȻǰװ𣿡ıսϵĲɣɱ⾡¶
ߣ̫ڣЩɵ˲䱻ѹһգòһʱƬ̣̫Ӿͻɱһˡյ˵
ȴЩǣ˵ԭʼή٣ʱ̫ӶȻУʱӦҲήٰɣ


ڰʮ ޱ
̫ӣһĶϯӣҵͨҰ֮׼ʥĶҪǿһ
Բ̵̫ҽɣйȼƵ޽ɣû˿·磬ȼƵѵּƷ鱦ͻɱһˡ
ʱоԼû鱦ȷЩףηҪҸʣʦҪһƷ鱦ˡ
ΪԼǿҪ鱦ڿԼȻǿҲֻǽսԶĻԼȻͨȴ編ǿ
һŭʱضİգ̧ͷ죬ֻܲԼԼ淭ڣʱʱܿ֡
ŭ츳ͨǿܣ˹ӻȼƵˣ̫ҽɶᣬһβɨ˹ȥ
飡飡
һײ죬̵λ̫ҽɱ˳ȥѪ䳤գǱһˣ׹䶫֮ϡ
ȼƵ˶ȥԮüλ̫ҽɵɳȥʱ򣬰ĹѾϮˣһΣҪǹӡ
ΪȼƵмƷ鱦ѵƣһĶ֮£ǰҲûа˺ȼƵˣϾȼƵпͣȻǴ޽ɣȴ۷Ĵ޽ɡ
ӿĹϮ۽ע뷨ʱ۽ʢŰצһ⣬⻹㣬ӡȥ
ȼƵ˿ƴˣȻҲûԥȫ߶ѵƣѵƵܷӵ󣬶ʱһ֮Ĺû
ʱ䷨İȻ֪ѵһ˿ʱ䷨򣬲Ҵ⣬Ǵ߶ڵַ򣬻Լצ֮ϣξƴˣҲҪӻɱ߻ˡ
ʱ䷨ڰϣʱðٶȼһʱӵĹѾ˰ǰһ˰֮ϡ
飡Ƿӡصڰ֮ϣʱ͵һһ˿ѪӰ֮ȴûð˺벽
ȼƵ˵ͨҲǴ˰ϣһΣٶ³һѪҲʱ˿ʱ䷨ѾʧȥܣĿ׺ݣһצ˹ȥ
ǷŹûж֣ж㿪ĹôͲ԰Ĺ̫ԴΪԼȼƵ˵ıɱһðˣߴ򲻳һ
ֻһ죬ӵ׷ˣؿѾȥ֮һҾ£ĴλеѪǿ²ֹ
ȼƵ˹˲ڴǿӵߣס̽¹ӵȼƵ˵𾪡
̫ݶˣӵΪһ磬ѾӴ޽ɵ̫ҽɣһǻƸһ֣Ժּѡ
ԭʼˮ¶ӵĸ޷޸ֻ̫ͣҽˣ仰˵ǾǹԺˡ
ΣʱСЩ԰ףȼƵ˸˺ܴ󣬲ҰӲ˹ӵһһӡ
ȼƣеĹӣ̫㲻֮ͬϵʥˣ߸ϣ֮¶˲Υ֮
ȼƵ˿һ۰һʱЩˣҪ¹ӲܣϽҪսȼƵ˵лָĿŰ
û뵽ĵۻ֮ȻӰ쵽ԼԼһӰľٶ
ѣѾƵλҲˣӦÿԳҲ˰ɣȼƵ˵Щˡ
ڵ԰սȼƵûаʤѾ֮İ񣬲ȼƵ˾ȻԼԼоδʹȫڰһӡ
һϥں֮ϵĲλ̫ҽɣֿ˿ƵĹӣЦ̵ĹҸ߹ȣձ̫˵״ӣԭʼҲûá
㡭ȼƵ˵ɴ۾ŰǰΪǲɣȴЩǿԵˣϾȻĺ
ȼƵ˸оǵǿԵ밽Ͳһ棬˼һ֮䣬η壬ʥˣҲֱԭʼ٣Ҳı䲻˼


ڰʮ 
ͣΪǽ̵λ̫ҽɴˣֽӲɱҹӴʱѾˣΪҲ̫ҽɾ硣
ȻȼƵ˲δˣȴ밽ˣΪǰС̫Ӹη壬˿˼κݣҪ֪ԭʼЩӣƽһǸ߰Ƿǽȴðĸһ㡣
ȼƵ˲Ҷ֣ǶЩɣҲûж֣ȴ¶쳣ɫǱڸо֮ڼӡ
Ҳоð֣ͣҪȻһȼƵ˻ɵǰ԰ǰе׼ʥһ£η壬һʬ׼ʥҲһս
Ȼˣδѵñ̫ӽɣĿⶸȻһʱоâһѾ֮ˡ
ȼƵȻͷ񲻿ԣȴûиоǰһһӰ߳ʱһ
оˡȼƵе뷨ϾҲǲʮɣıɱôҲ޷ԭʼ𽻴
߳ˣǵ̵ĶϯӣʦҲ˽ʥ˵Ψһˣĵλͬһİһ㣬ǳͨ׼ʥ֮ϡ
ǺǡʦûκεĽȸУͥŲһ㣬ȼƵ˵ǰӵ˵ͷ漴ǻԲѵĹӣ̾Ϣһóһ«һҩ
ⵤҩƵľת˵תһӷ֮󣬱㲻ڹעӣԼѾ£ڸ飬ҲΪ
ˡʦŰЦ˵
źʦֿ˿һɫȼƵˣЦһΪ˾ͿԾ²̵֪
ԭѣôѵҪֱ̫֮飿ȻСȴǴʡ
ҪǻһˣЦֱ̫ˣһ޽ɾȻҶ׼ʥ˵֮оȻһ˿мǺεȵĿ
Щ˰ϣͱȻˣֻʸ
ЦһҪ̵ְ飬Ϊԭʼ̫ܵ徳ӽ½磬ȻĻȻǲġ
˵Цˣƶʦܣƶȴǲò̵ܰĵѾܵ˳ͷѸ̧֣Źһ·Ц
Ļνǽ̬ŵͣǰȴδıԼ뷨ֻ飬ô׵ˣ屻۳̹ſٵͷһ⣬ѾͷǲϼӴں㡣
Ҫ֪ĻǱۣǣƷѪģǶϵȵҩƾͿԷá
ΪˣͷȻǿãѾ϶ȫ濪սҲҪն̫鱦ʦΪǰеš
ȻѷҪִ£Ǳֻһˡû˿ľɫ׼ʥҲһս
ЩΪˣֻȰܵģȴҪһⳬԤϣʱҲ˵Ҫ밽ʲôĦ
ڰ񲽲ƣѾòһˣϾһ׼ʥһ޽˵ĽһòúĳЦʦ
ȻˣǱԵ֮ԣƶʤ˵ѣ¾͵ΪֹʦԼҪ󣬱ϾԼܵôķգ밽սһܽ飬͸Цˡ
˵һ׼ʥҲһ޽ɣѵʤйⲻɣȻ˵ˣ̫ӾʹӦ㣬ʤˣʱʹ˽ᡣ
Գ߲ڿգ֮һϢٽۺȵϢʦϮȥʱؼ¶ƺʮ
Ǻˣ̵ĶϯӣһΪѾﵽʥҪȻԭʼҲ̫ܵ徳·ˡ
һӣһ̫ΧһȦȵ޷һ֣֮ϣ׹һֱͦͦ䡣
̫ףףףų֮£Ϊǿ׷̫Ϊףޱߵܣʦʹõ̫ס
ĿϮµ̫ףҡһڣڵķβ֮ϣʱβĹâʢһβ̫˦ȥ


ڰʮ һͱ뷨
䡭
β̫ײһ𣬶ʱ񱩵ϯһУǵսʱѾתƵ˶֮ϣǻڳأѾΪƽء
ʦ׼ʥܣȻ׼ʥ֮һ׼ʥҪǿһζԺ䣬ȻԼԼпռѷ֣εȵľˡ
ȼƵ˿ˣԼĸоûдȴûжȫŵһ̫ǿˣԼѵƶ޷ȫֵ
ʦ˾ȣ̫֮Уǿֶˣû뵽һ޽ɶ׾ٵ£Ͼʩչǿֱͨӽʤˣ鷳鲻ô򵥡
ʱһֻ޴צץһץʵˣоԼ»ԼΪ飬ó鱦ǰϽ¯
צץ֮ǰϽ¯Ѿɵͷ֮ϣʱһɻȼ𣬴ؼΪǿĻ֮һ̫֮ͬ
צ̽£ȴ˰Ͻ¯ֻһ¡죬צѸջأϽ¯Ҳ˰ɡ
Լצԭ߲ʵצʱЩɫʱʦСϽ¯ҲǱѰֱ汸
ʦֻϲ޵ڷ⣬ʴˣֻһǰϽ¯ͣƷ鱦ɷų𣬿ɹֿɷػһ¯
ֻצһЩûܵʲôʵԵ˺ʦҲЩ𾪣׼ʥܣ״һ޽ɣȻ֮£
Ѻҿƶһ졣ʦΪ˱ȽϺʩչͨʱȶŰһ
ȴ¶һ˿Цǻˣ»Ŀܣ˿ǣ˽֪ʰһˮԻˮ
ˮޱȣ֮ǧˮҪһ̫ʱڿ̫ԿҲˮȻԿ
Ͻ¯ʱϽ¯ɴСʱ̫ضյͨ죬Ķܵ˲
ޱ޼ʵľͻȻӿ˹ȥʱɵУȼգʦˣ¶һ˿΢Ц
˵ܹסУǾԲ׼ʥǵİΪ׼ʥʥûгǿķ߿ƾıҲһ;
ʦ͵ŰĲҽУȻٳջؾ𣬱Ͼʦɱ˰ȴǲңϾʥ˶飬
ȼƵ˴ʱ˰񱻾ʱһֲ̫ˣȻ׼ʥƥУ𣬿¶Խ¡
ʱ̵λ̫ҽѾָЩƣȼƵ˵ǰҲת˹Ͼת˵ɲ˵
ӸоԼڵҪŭȴ޿κΣѾˣûлһֻ̫ҽͣˡ
ʦǰסһݣⰽɱ˿ǲ̣һܷŹˡǻ֮зڵİ񣬶ݺݵ˵
Ӷʱһ˿âԼ񱻰˺ģ˵˵˹ӵĿˡ
˵˭ɱ˰ôǹĪϾӵĸƣԺǻˣ԰ȻǺ֮ǡ
ãʦҲڳɱˣҲʦֳеʱȻʦʦԡӵз׺ݵĿ⣬ѾΪ˷ˣѾҪ˼ʲôˡ
˹ӵĻȻ֪еĺ⣬ڳĲɣһǶ԰к⣬ǵ˵ͷҪնɱ
ȼƵʮɵĻʱЩˣѾˣȺ˶Ƿӡ
ȻɱһĶϯӣ̫ӣⲻ𣿵ʱԭʼţȺҲҪһıĨɱ
ȼƵ˿֪ĸĸҲʥһģڤֻصصޱߡ
֪ģȼƵѾʼ˺ҪЩ˻ޣҪȻʱһȻǵһѡ
ã£һ߶ӡƶͲţˡӵĻסˣһܣûпȼƵ˵ӰøȼƵˣȻӣˣҲð


ھʮ Ե߸
ʦİϽ¯ȼ޾ľ𣬽棬Ϊһʱ̱ᷢҽУʱֱϨ˾𣬷ų
ôɵһپǶȹˣϾǰѾӦˣֻҪˣ˽£ἰ
ôû뵽ʱھ֮еİʹı飬ܾ¶ȣΪڰֳһ͸ˮĻ
ˮǿƾ֮ûг𺣣ƾˮҪַ֪бˮ
Ȼˮ򲢷ַڰڣˮΪһķһַҲ߲ʺ«ٱԴ֮ĺô
ѾӼˮܹ𣬶Ȼˮһʱ򣬾׼ʥսսʤ֮
Ҳ֪Լڶ̶̵ʱ𣬵һ󵨵뷨Ǿǽ̵ԼУԼ˿Ͼʱ䣬Ȼ
뵽ǰԸ񣬵ڴţʱһӴڣҰñϵľ𣬶ڲ֮Դ
Ҳֻ֮Դſڸдţɢȥ񵱼ڸвһˮΣȫþˮɡ
һ֮󣬰˵֮ɫȫǸԼͱˣʱԼ˾ڳΪ׼ʥ֮ô׼ʥԼսȴǰ
˿ûиоһ޴ıҺпˣЩãȴǹעǱߵս
Ͼ̵̫ҽɣҲǸ˵ãرһɲôܵġ
꯶սྫӣ㷨̫ҽɣееϵ֮裬ÿһž̫֮ҽɶҴ⡣
ྫӵճȴۣͲྫӵڶս֮Уֱӿʱۣ֮סһĹ׼˻ᣬһɨɣ˿Ѫˡ
ҲΪ꯵̫ͨҽɶڴ⣬׷Զ˾룬ϾǶ֪óǽսֻҪԶꯣô꯵Ĺ˲½һΡ
ܿ˵뷨ȻԶԼϾһˣܹˣսԶʱʱʩչͨꯣྫ⣬ǽսסꯡ
һʱ䣬Բ̵λ̫ҽɣ˽֮Уưڣѷʤ
Ǳ࣬Ҳóսڽս棬ֱ֮꯻ҪǿһϾľҪߡ
սˣ̫ˣˣͶȡսĻ֮һһս
뿪սԶʩչͨЩˣϾͨ棬ôóǿһͨϣһ㡣
ĺںϿսûв֣Ϊ֪ĸȻǲϲ˴սҲҪ
һȻҲǲϲҿ꯵սԼս⣬֪Ҫսʹ죬ֱһ޶ս
ڳصĶɶˣĿһ̾ϢһЩΣҲ˵ʲôϾѾֻ˵һ䣬תߡ
ɶ˱Ͼֻһɢޣûǿĺ̨ڻҵȻԶԶ뿪Ϊá
һԵ߸ε̾һԼĶۣܲΪܱҪԳصİոֻܽ߸
߸̲סڲţŰһۣѹ̫ˣһָ߸ϵһĮһеһ־ɱ
Ī£ϸܵ߸ľ£һۣɵĿο
߸ܹ£ȺˣûһԶԸģ߸ΪԼŮ洹תǲ̵ĶӣΪΪɱҲû飬ڣˣǴش
Ůʦһᱣҵģһᱣҵġ߸뵽ĺˣϣŮԭʼϡ
ҲĺʱԭʼѾ̫徳ǰ活죬ԭʼҲǵһ˲Ů洽£ϾȻŮ洵ںܾ֮ǰѾ׼ʥˡ
ӵˣʱĿ׹¶ߡ


ھʮһ 
ӵ˹ȻһЦʦܵƿǺЩˣ
Զ뵽һʣȴùӽǺˣڹӵУ֪ѾˣʣȻ뿴Ц
ӻ΢Ц˵лʦֹģó˾ת˵ƶѾûʲôˡ˿𺣣˵ʦΪβǰ׽ãʦֵķӦÿ׽ðɣ
һ㶣漴Ц֪ʦ԰Ҳ֪¶԰ȴû뵽˵԰ܹ׽ð˷Ѿڻ𺣡
ƶҲֻþס׽ãƶֱ׵˵ûиоʲôΣϾսȴǲԳ
ǰڻˣ𵱼ʵʶһ»𺣣ǻû룬ͱȵĸ¸ˡ
˵Ǻĵ˵ǰʱûˣҲǿ֣λʦܲõģһʱƬ̣ǰȻҽġ
⻰̵˶бҫ۵Ľ⣬Ѿˣһڿ֣ôϴ߶ӡȻԽɱ뵽˶һۣԷеľȻ
˲˵ǻǻȥ𺣻аɵʱͣΪǰָ²̫ҽɿԳܵˡ
޶˵˻𺣣Ϊ뿴ĲҲûжʣϾԲ̵ӵӣ覴ñرȻŹ˱ĥӡ
ǾʱͻȻӡó˶ǽӵڣӽӡʱӡӭһֱӱɴСɽ
ˣŵĸεѣд󾪣ѵҪɱ񲻳ɣʱʩչͨ׼赲Ƿӡ
֪ǰˣôҲˣǲˣҲҪµ̵еĵӶҪᡣ
˭ǿһĶϯӣ˵ʵڵģ̶ϯӵĵλҪߺܶ࣬Ϊ˼ҵĸĸʥˣ׼ʥ
˵ʧ棬涼ѾأҶʥ˼𣬲Ѿǰӣһ𣬶Կʥˡ
һǰֹʥʥڰ󣬿վʥˣĸ棬棬Ǳȵʥ˻һ
˵һһǵúĶ磬˾̵Ĵսʼ
ʦþǿǴʱѾˣĹ͸ǷӡٶȣǴһȿ֣ٲ
ǹǵУɱ˰ԭʼ̫ʥҲ԰ƽǲУ󲻻еѲںĻе˵飿
׼ڻ֮жһᣬۿһǵսǾǣоһӴļ¸У·ǰɽԼҪشһ㡣
̧ͷȥȻ˷ӡѾɴСԼ£ѾΧĿռ䣬Լûѵĵط
оΣգǽԼзһһΣԼĵƶʩչˣҲûжùĵַ򣺻編
֮ϣʱɢҫ۵߲⣬޾ķ֮鲼ȫΪصĻ編γһ޴Уʳŷӡѹ
໡һŭҡǷӡײ˹ȥһΣȫʩΪûκεı
¡¡
һ޴ĺ¡ؼ䣬·ˣǱߵսҲͣ߿
ֻ뷬ӡײһǿĲΧĿռ䣬ѷ죬󣬰Ʒ˳ȥǰȥӰ
Ҳʮɣסʱÿһ۵ѷ֮䶼ѪľҲ˲Щή
ٿӡҲײ˳ȥֱֱıײ֮ңٴܵɣľ˲ǵ̫ҽɽ˽ɡ
û飬ֻоԼеǿʯͷڹӵˣǶҲڹˣⲻˣ뽫ˮ
ʱ󶼱亹ʪˣǽϽ¯ջأڰʲôڻ֮£Ѿ֪ˣڸеңǾǰڻ֮¡


ھʮ ˭
԰׵ףĴ˿ͬʱҲɢ˳ȥȴûиоκε쳣
֪ƲΪŵķӡһЩǿˣͲǲϲĿʩչģһĻݡ
еɱ⾡ԣû뵽֮ϻ˸ģȻҪ뷨һ˲еһıλȥȻҪʦ档
ʦ֣û°ɣ꯵гһöҩǿƵ컯˷治ھת˵
ӹ꯵ĵҩ֮󣬻ָ࣬Ȼ󵭵˵ңҪҵҪһ˽֮ȥʦ档
꯴Ϊ𾪣Ȼ˸ⲻǵѵ֪֮кƵ
ûϾᣬǻߣƽ˵ôѻҪ֮ܲ𣿡
ʦʱʮɵˣﻹڹʮɣȼƵѾ뿪ˣ̵֪ʮɣԲܰ
սƶˣƶŵԲڹ֮ܲ£㡣ʱҲ˵ΥĵĻϾڿû˵ʤôҲû䣬֮ô˵Ĳܲˣ̫ˡ
˵õһԣȴû뿪Ͼô˵ҲǵˣɱһԣҪ˲ʮɣôҪֹһ¡
̫ˣ鱦ʦԾǱ̫һ̡˵˵Ȼûн˵У·𣬻֮ɱ
ǰˣҲ̫ҽɿԿģ޽ɵĵ£д޽ɵĴڡ
̫鱦ʦʱǾˣͬʱҲо˾£аΪʲôӸǲˣϾڶˡ
ԭʼĵӣɱǣֱ̫վʮɵм䣬Ű˵ǴĲԿûжٵ
û˵ʮ֮У̫ҽɶǲԾһֻ̫鱦ʦϾǺˣ԰޾һеĴڣǴĵĵ
̫鱦ʦҲԼʦֵܵľٶһĽߣû뵽ͬʦֵܣˣĪĳһɱС
Цһ֣ɾʱһȴһֻһŮɷ˰ʮɵм䣬ǽ濡
ŮӷԴ¾ʹ˽ҹ￴˿ʮɣֿ˿˵Ů洵ķ
̫鱦ʦ˲оǵþˣʱиģƽǰȴǵ
һЦ˵ǺˣܴŮʥˣ
ɫЩѿˣ˱ķּǰСȴ˵ⲻŮ
Ů½˱﷨ּôּɣ￴Űɫ˵ϵ˲ѹ˹ȥ
̫ˣҪһͷȻΪ活ʹ˺۸
֮Īڵۻ֮ӵۻ֮ȰǱ󣬱Ͼֻǻ֮
ƶڰ˵ûκεãŽЦһȥŮʥˣִ£̫ӶȻڣȥɣ
νǿ·һ㣬ʥ˶мڹʣѾһĿˣԽ׼ʥĿҿʥˡ
ǽֳƣתȥ֪Ҳ֪ȣ
ﵱǶ֣ʱ޾ѹۣѾγɵ⣬˹ȥһҪ˰
񵱼ʩչȫȥֵʱҲǼУʩչԼΪǿĹǰûˣܽ£Ѿˡ
飡飡飡
Ƶǵ˳ȥĺǰæ˽סͬʱŭĿеɱ
ʱһԹۿȴ̾Ϣһ活ʹѾˣȻʱܳĶ磬ⲻǽԼ
￴˾ȻסԼһŭȴûˣϾҿŮⲻǴ活ʹһ˹ȥ֮ǰΪǿ
ۿǹҪڰϣʱһȴӶʴ

һɫ⣬ٵķ


ھʮ ʲôǿ
̵ʮɿ밽Ȼϲ֣·磬ҽ׼ɱֵʱ򣬸һ˷Ҫ
Ͼǰ̫ţҪʮɣ񿴵ΣգȻǸޱȵĸˡ
еɱԣʱҪˣΪǰʵ̫ˣȻֱŮһԲѵĿŮ洣ⲻΪ
ĹϮĺѾ֪Ե£վڰǰ棬Ϊסһһʬ׼ʥ۷壬Ϊ̫ǿˡ
ĺҲЩֵסΪеԼݣǲòǰ档
ǾǹϮʱһȣƺʱ䶼ס·ؼκﶼͣˣֹһ˲䡣
һ֪ĳڿȥˣҪˣҴһôʥǰҲǲ塣
һɫԶٵķһ˵ʱƺǧ֮⣬һѾ˰ǰһһӣĵĿɾ
һʱһӴİϯռ䣬ĹȻڿһ֮£ˣûзκε˻·Ĺһɵķһ㡣
ʦ壨ʦ𣬿ʦ֣ꯣǿǰæʩ˵
վڰǰ棬ߴӰһɽԽŰǵ˵ͷ漴ǿԼʮˣеɫʱ˶ѹ
Ѿ׼ʥĽԼʱоһӴѹѹѹЩʮɣǸоһļ¸С
ĵʮɳЩˣ̫Լ鱦ʦ֪ԼһοڽˣʦԽ١
ں˵ˣ̫һս˿ʥ֮µһ˵ĵλһ˶ս˴ʬ׼ʥսʤ֮Էȫ䡣
һ̤ضΪ֮ɫʮɫ԰ףһѪҲɫ԰ףЩһܿϴѹ
ȥŮ洣֮ڣǰȻƶ活һ⡣Žƽ˵Ļȴ˴
У
ڳ˶ǵһ˵ǰİǿţôڵĿǼȸ߰Ȼƺһжƽ
ΪȺԼĽ٣ºĵܣ֪˶ϿյĴսʶɨӹЩ׼ʥÿĻ𾪵޷ѡ
ȴûһλܸҳԷĻΪں֮ǰѾдԣпܼ̺֮Բʥ˵Ϊʥ
ȻǺ֮еĴܣŮΪʥǸĪҪԼ̧̫ߣս޵Уվʥˡǿסеĵӣ˵
ԭҲôԨԴŮҲй֮ԵཻЩǽڲŭһĵ棬棬ôЩˡ
ֻĸ֣Ψɱѡ
ɫһֱһӣһӴ֮Žϯȥʱ֮ȷ֮ңûκεķ֮
ʦ˵ǿʱԼԼ;ֹͣ˶ĵжԣȻһ±澡ʧɲΪŵĿһ£Լܹ¡
˿ſжʱˣʲôİʲôĿ񣬲֮ף⻹ǱȽº͵Ŀˣǰõˣֻ֪ʲôӡ
ʱ֮еĴܣǴ˸뵽𣿽Ůǰһȷ˳ȥⲻ൱ڴŮ洵
ƾŮ洶û뵽ԭʼˣʮ밽֮䣬СڣǲɻȻ֪Ĳ̵֮С
ºŮ洶Ȼ֪ĻǺ޵Ů洶ȻҪȥһˣȻǽˣĴɲһǵ飬һǴ֮С
顣ת񵭵˵ϵİȴѹС
񵱼߳оԼĲԼ˱ԶԶĲ㣬ſʩһ񣬰񼸲鱦ʦǰ
㣬˵̶̵֣Сֵһĳʱǻצ˹ȥ
󣬶ҡһŭ·Ծ֮⣬ַ·ߡ


ھʮ 
צͣ˰գʼûȥȥһ޷֣ǻצֱۣ±С֣˻
üͷһ壬գǵУ¶һ˿ȻѾԭʼ֣ϾԭʼԸôܿԼĵӱɱ
ԭʼҲû˿ľɫʥˣ֮ǰͲڼɵˣһֱʥһԼзеѧˡ
ȻƬֻ֮֮ԣȴԭʼĲ˶֮ϣͣʮɵǰ棬Ŷ˵ʮɣгһ˿ɫ
ӱ˸ΪҲ䵽˽ɣʱеɱ֣ɶ̵ĵӣ̵ĺĵӣʮˣ˵ʵ
ʦΪҵʱʮɿԭʼ٣һĶֺ죬·ĪίҪԭʼ߿࣬˿ûиоһС
ԭʼŹӣ¶һ˿ʹϧг˸ƿԭʼŹӵ£ʱֹâˮ˹ӵϣˮ
վΪʦԻΪԭʼ˵꣬㿴еɫԶϵ˲ѹ˹ȥ
Ҫѹ˰ϣȻὫֱɱϾʥ˵ƣǰһ޽ɿԵֿġ
һ䣬Ѿ˰ǰԭʼȫԭʼ𣬿˵ԭʼĵӾȻҪɱһĶϯ˵ɣĵô
䡭ĵĴܶըˣĻˣûеʥ˵һ£ʥ˵һ£ĻѾÿˡ
Ľ֪ԭʼǸ̵ʥˣԭʼԼѡԼӵⲻԭʼ
ڳˣҲˣ˶ǳݵĿſη𣿿ʥ֮£Ҳֻпʥˡ
ʮԼʦͲѵɣʥ֮µһˣҲʥ֮£ʥ˸˵Ŀⲻ
ԭʼһ̤˿ʮɵλãϵƿȻͬˮһӿ˹ȥҪƽѹԭʼҲ̫Сˡ
ֻһ˿мıɫ⣬ǰϲʥƣһˢֻɫһӴ˲ʧӰ١
ɫ⣬ˢﲻˢ
ԭʼ𿴵ɫ⣬¶һ˿ȣû뵽Ȼˢʥƣ԰ʱⲢԼ˵Ŀ
ԭʼһԻ⣬ʮƷ컯ܣǼƷ鱦ԭʼ֤ܿ
ֻԭʼֳſһʱ⻯һ׹⣬˵֮ռ飬񱩵ƺҪء
ûκεľɫǴݣֻóһﱾǺƴ͸֮ȴԿԺдãֱ͸˿Ǻ칦ߡ
ߣǹ֮߱ǹ£ֳֺֻ߶Ϯ⣬һʱһռѷ֣ɨ˹ȥ
䡭
һֲľ죬ʱ񱩵ನɢ˿ʱǻסˣһۣһ֣˹ԭʼҲǸϽʮɻס
ʦԭʼȻԼ飬ŭɫһת˴ನˣҽᣬֱӱǷ̫徳
ڿԭʼһĵ׼ʥܶ¶֮ɫʥ֮µһ˵ĿɾȻû˿·磬һеľٶǷƵ
ڲ²⣬ѵҪгһͬƵԲʥ˵ľ磬ѹģĵʥںƵǰҳһ
һ˿ƺ֪ʥ׼ʥ֮ĲˣƾŵһˣԼԭʼսսʤǾԲܡ
ʥ׼ʥʥĲǷ򣬶ԭʼķĲңıԭʼĻҪ߳һߣзĲš
лȥ̵״ӣʦɱˡŰ񵭵˵
ĺȻʺʥ֮սҿҪ˲̵״ӣôԭʼҪǷ˺ô죬ԣð뿪Ȼԭʼһս
ĵǣ˲㱻ΪһòŮӶȻڶ֮ϣ񣬿Ũ簮֮ɫС
һĸΪ


ھʮ Ů֮ŭ
æ˹ȥֻĸѾԼԣǿ첽˹ȥ
ĸˡĸ˵ϾѾС£޷ͷĸĴݡ
ĸ簮Ŀһ۰˵С飬̵˾ȻҶ㣬ĸٲʲô˺ĸôȥ
εЦЦĸ׵簮ÿζЩ޷ܣΪĸÿһζԼСϾԼѾһˣҲһˡ
ĸæǰȥĸʩһ񣬹ͷɩǰȴСܰ²ܡ
ĸȻһЦڿĸȻ֪Ըǵİܵ˺ǰѾԭʼˣһֹͣ
ꯣԼĺǸϽĸ񣬱Ͼĸĵλޱȵ
ʱҲƺ֪˶Էݣǲûڴʱ໥̸Ƕ֪ǽţһжڴ֮˵
ĸĵûʲô֮ǣһ̤գת䲽磬ҪԭʼսһҲֻл֮вſԳǵĹ
ԭʼȴǿѾĿֿ˿Լߵʮɣһ֣ʮɣյԼٵСռ֮УɲĽʮ˷ں֮ϡ
ں֮ϣôױᱻɸɾʱҵҲ޲
˻磬ĸȴǶŰ˵ʥ˴ս˵̫£̫ĽӴǲûʲôôں֮ϰɣڲ֮£ʦ
˵ĸͣһ£漴˵ʥ˸ҳ棬ͲҪѹˡ
ĸһŮֻ֮΢һ£ĸףһ㶼Լİȴ˺ǲŭ
ԭʼ֮һʦսУӶȻĸײǰ磬ʦһ֮ЩΧ˵
ĸȴҡҡͷ˵㸸Ѿڻˣ游Ҳڻ磬֣Ҳֲ˺ãȥˣ̫۸ˣǺǡ
ʱԼĺ濣ĵ£ʥ˼ֱ̫ˣһ֮еķ֧һ֮ʢѱȡ
ĸһ֣ʱһȫУ˲ʧں֮ϡ
ʱ֮еĴܶˣû뵽һ̶ˣʱɾȻ֮սʥȻ֪ȣѾ顣
ĺĴܣʱȥϾǶ׼ʥʥ˵ĴսǶĻԵǱҪǰȥһۡ
Ȼ󲿷ֵ˶ϣսʤ֮ϾʤˣǾʹˣԺʥĳ̶ֳϣǿսʤʥ˵ģһʥںĵѹͱֱ½
޾Ļ֮УĿ񱩵ĻͨĴ޽ɴ֮ữΪУΪ֮еĳ׼ʥҪС޾Ļ֮гΣԼδ֪
վڻ֮Уɿ񱩵ĻĴ˫ĿЩһ㣬ĴҲ޷κε˺
Ƭ֮ԭʼ˻֮УſѾˣԭʼһ˿ɫѾ׵Ľŭˡ
ں֮ϣԭʼ𲻸Ҷ̹ᦣǺ½ڻ֮УͲһˣԷԼǿĹκεıԭʼΪֻҪԼʩչ˳ɵʵͿԽնɱ
ʱӴ̫徳˳ԭʼԣԭʼ̾ϢһһΣԭʼǽˣĵӾȻҪɱⲻ𣿲һҪ
ӴʱûҪֵ˼վں棬ֻǹս
活Ů洣ڽȥ֮ɽｫ֮ϵķ飬˵Ů洣ʱŮ洵һĹâŶ̶̲ʱ䣬Ȼλʥ˽Լ
̣̣Ȼȫû䣡
Լⲻڴ֮޷Ů洴ʱк޼ԭʼ𣬺޲ϣԭʼ㲻֪ƴƣúնɱ
Ȼ֮϶ԼЩԼҲûи״ý½紫ּǿ壬Ҳѹְˡ
Ů˼ȥǾǰȴ߰ϴǶԺƽһϾͬǵǰϴ˵Ů洲ˣ


ھʮ ԭʼ
˼ĺƣЦЦùķۣһԲ̵Ʋδ֣ԼĵӦÿԲĽ顣
ֻҪڵֵʱǰ缴ɣʥ֮ս֣Ͼһʥ˻еġ
ڿԭʼһսҲ뿴еѧΣ֮ʥȻսʤǺƻţܡ
̵һ԰һξȻҲ֪νնɱ֮٣ѾǴһĵߣϾϯǱɱˣôƵϾͶһƵӡˡ
ԭʼ껹ֻĲķ򣬶Ƿˣȴ֪ںϷ֮⵹ЩѶԸˣгһѹӦû顣
뵽㲻£ȥǰʮȴǲؿϲһ«ٵݷ·

֮УʱڿѾվһˣʰԭʼһսǹΪѹ󣬶ԭʼǷΪԭʼ
ڿսıԵźǰսһսʥ֮µϣɷʥ²սʤֻ֮ҪǱֲܣô֮ϵ׼ʥܱĿꡣ
ڵ˼㣬޾İϷһ̤ⷽ綼һ޾Ļһɢγյش
ԭʼſ¶Ĳмһϣʥ֮µһˣҲǿϣȻҽʥˣ޴˼㣬һΣԭʼҪÿ֪ʥվʥˣϿԱġ
ԭʼ⣬̹ᦣźƻǿƺš
ΪʥȴŴʥ˽ʥ˲Ƕزգƶ֪ʥ˲衣ԭʼſ˵
ɫƽ޲ھƣһʥսȻţҲҪȫ׼Ͼǰԭʼֳ̹ȿ
ͻȻ˫Ŀµз򣬾ڵֻ֣أʱ̣ʼ˱仯
Ȼ䣬Գɵ֮ϣɫ⣬תҫɵĻ磬ǺƵĶս壬ս壬֮ϣҲֻкƣеˣ˿ɡ
սһսԲ
ԭʼȫƶʥǲǲսʤǱƶʤˣɻȥһڿҪŭԭʼǿս
һ߰ǷȻսҪսǿ۷ԭʼ𣬶ɵԭʼҪԼٶ档
ԭʼ˿ĻǴŭе̹ᦵǶſնȥһʽ̹ſĵһʽԭʼ̹ŵԪȻصĴС
һ罣ƾճ֣Ϊ֮ɫȻĿռ䣬ЩҪ˺ѵĸоԿһжǷں֮ϣܽĵһǣ¡
ֶϮһеľâҫ߳Уϵзתһ죬һ̳֣˲仯֮ԭʼ˹ȥ
¡¡
罣ײһ𣬶ʱ߽ԻΪ飬ɾǣ嶯ˣһɫ⣬ֳֺߣٵԭʼ˹ȥ
һ󲿷ֵӶóսΪս壬һΪս壬Ϊս壬һĽսܾӶࡣ
ԭʼгһ˿ЦĶΪǿĵͨҲţ̹ŴУ̹ŵεȵǿܲǿֻûչ¶ѡ
ֻ̹ϵ棬ͻȻ̹ᦻΪһ˳ǹǹָϮĿ˲ӳǹһ߽սһ
ڶ̶̵һ˲ѾսϰٻغϣԭʼΧԲĻռ䣬ʱѾΪգûκεĻ
ԭʼɢŰɫĹâս壬ҲǴ̹Ŵݻսһһʱ䣬˵սײȻûκεĲС
ЩΧ۵׼ʥǣЩɵˣԭΪǿһǲǿǿױȣº֮ûм
˵Ľսٶȣνǿ쵽˼£ÿһ룬ܺУ˵սǿҲסͬȵٴΡ
˷ʮɵսԺһΣһ죬һѷ֣Գʮɳգ˽ԱԸõɣס


ھʮ Ѫ
ʱĸоֱЩ飬ǿĹһٴΣս壬ʱҲЩס
ǿ֪ԭʼ»ӵĲܣܸоĵԭʼǿ󣬵ǱԼս壬Щѷɫ
룬ԭʼоԼֳ̹ᦵֱۣƺѾû˸оʥ˽սˣҲһָϵĴȴ޷ָ
ԭʼ˿һۣ¶Щ𾪣ѹֿԶʥ˲ԭԼĵôǿʥ֮Ҳûܱȵϵġ
ֻʵһ֣ʵҪͨĶսǾʤܵĸԭʼ뵽Լķںϣɫг˸֮߰ɫӡ
ͻȻԭʼˣһΣȴսһͨγɣ˹ȥʱһ쭷ַȻںһ
һǿ֣ܳⷽ綼ڲĹ⻪˹ȥ
ںϣǺǣÿ׼ʥᡣм뵽ӿɫ⣬ǰ⻪ˢ˹ȥ
Ŀ֮£ԭʼķͨˢȥʱԭʼɫû뵽ڷ棬ǿ󣬿ԼҪıһսʽˡ
ԭʼʱ򣬿ȭѾһɵȭӡ˹֮ռ䷢
ԭʼ𲻸Ҵ⣬ܹܵĵϮһȭ֮ºĪķ򣬲𾪵ǣںϣһ˻ᣬȻҲںϷ
һӣһӴ˳֣ɽɵȭӡ˹ȥ
䡭
һ죬ʱޱߵɢԭʼ׵壬˶񱩵ನ˳ȥ
ںϣֻ֪֮ںϵ˲֪ͨͨһιȴ˶ˣɫЩ԰ףϵƣս⣬ȴûκε½ڼ
ԭʼƽ޲񷽲ŵһûκε˺һ㣬ͬΪʥ˵밽ȴˣԭʼʱѾˣǰʥ棬ǿѹסԼı仯
Ȼӻп֪ԭʼЩΧ۵׼ʥʥȴ֪ˣԭʼȴûκε飬ҡҡͷ
ʥ֮½ϣսޱߣҲʥ˵Ķ֣ʥֻ֮һ˿ԡ
㲻ʥˣһǸССĳͷʥ˲Ŀսʤģµ˽ɣһ·ԭʼſ˵
Ȼ˵ãԭʼ뷨ȴ˵е׼ʥã֪Լ棬Ͳһ
ǿȴЦһԭʼ˽ᣬƶȴ˽ᣬ״ӣʱʹգ
ԭʼȻŭſ˵㲻Ҫ֪ôѵ䲻ɣ
˵зֻзںһ𣬴ʱ߳Уۿԭʼһۡ
֮߻Ϊһ޽зھ޽֮ϣͻȻ޽ԭʼ¡
ԭʼͫ˲Ŵ󣬿һֱѾ󣬲κδ֮ɫԭʼ𵱼ֳ̹ᦣԷںϻ۳ɻ罣⡣
ɲǼ䣬ֽ𣬾޴Ľ죬Է˹ȥ
¡¡
֮гֱޱߵĻң񱩵ԲɵĿռȫ
Ӷȥ׷˵ʮ֮⡣
Щ֮׼ʥǿ񱩵ú˰
ռ̮ʱ޾ĵػˮӿҪһ㡣
ɫ԰ףֳֺߵ֣ʱھҵĲڵ֮ңһҪתĸо
ߣڵסϾΪ֤ûԪ
ԭʼʱҲڲסڵƣһѪ˳
ǰԭʼǿѹԼƣҲ䵽Ѫĵز
Ĵ̫֮ǿˣԭԿʵʩչ֮ǿȴԼľѪΪʩչ
֮֮ǺƵֿüģԭʼ׿ģ
Щ׼ʥԭʼͻȻѪսʱо
һʥ֮µϣԭʼѪǺεȵǿºֺֻεȵ
ԭʼˣǱˣѾΪʵ
¶ȻΪĵļѻڿǸѹŵǶԭʼ˵һЦ


ھʮ 
ԭʼߣǻѪ˿ԭʼЩΣͬʱиǿ𣬿ԭʼǲ˵ԼҲδܽ¡
֮ϵʥ֮Ͽɲһʥǲ˵ʥпܿƥʥˣ
õˣϣгϣϣˣ򡣬ǵľһģҲܿʥ˵ĻҲ˵֮ϵĶսļࡣ
ʦܣôӿԭʼ𣬻˳Ͼԭʼˣлһ㡣
ȻԭʼҲϿԱԼǿȷʵԼˣһԼȫʢʱڣ潫Լˡ
ʦ֣СӣսȥҲֲֻܱܡԭʼӴ˵ϾĻûκεĺô
һʥ˶ʥֻ˵սʤֲֻܱܣһĺ飬ôҫ
Ȼһĵӽչʵ̫ѸˣԼʥ˵ľϣûȥʲôĳɹһ׼ʥԼʥѾ׷ˡ
̾Ϣһԭʼ˵һսȻǲռôƶҲ֣Ҳܽһ˻ˣʦܻ׼һӰɣ
ʱӲ׺浱˵ٺܴ漰ܹ㣬ʥ˶УΣգڿԲΣʵ
ԭʼɫЩѿ̵ʮɿɶӣһǻ˵ãԭʼҲ֪µʽҲԣԼϣƶǰ
һΣԼĵӲռǵҲԼ϶ǶԼܲʣĻҪˡ
һԭʼеսӵŨˣҪսʹ죬ΪԼļޣǷŵһԼҲԴǿĹ
ڿɢս⣬֪ʹ˽Ƕʱ¶һ˿Ц⣬ȻʦܻսôͼΪѹ󣬷ȻǲԭʼʮǱӡ
ɾڿ׼ֵʱͻȻһӴѹ֣ѹ֮嫣ѹֻںƵϸܹ
ԭʼܵѹʱɫһϲǶ֪˭ˡ
Ծƣ˵档⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֡Ŷ䣬һ
ȴǺ˻֮У˵м䣬һ֣޾ĵػˮѹеĻɢһʱܾ
Ӱݼʦ𡣡ԭʼæźһݣ˵
Ҳһۣź豧˱ȭ˵档Ͼֲǵʦдݡ
濴˵˵ͷ漴ǵ˵ȶǺ֮еĴܣȴΪһЩС˺սڻ磬֪ӿٵĵ
Ȼ˸оκεѹĻȴ˶ǴΪ𾪣ѵڻ֮дսٵĵ
ٵĪ˵ȣƶҲҪ˵˵Ϣֱ̫ˣٵĵȻʥ˶Ҫ䣬ǵҲ⡣
ӱ˵ʦеԣʥ˿ٶΪ˵
˶ǿ棬ӺĿеõ𰸣Ͼ̫ˣٱʥ֮µĽѣȴĽѣʥҲС
ãЩԶ׼ʥǵۣҪǴغģ֪ҪʲôĴ󶯵·ٻӵĲпɣ
緢䣬޾磬Ϯʱһ綼ֻء濴˵˵˵鲻һ
𾪣ͬʱָеĺ棬֮޾綼Ҫӿģ˵Щʥ˿Դ磬Ժ󲢲ںģаδ֪Σա
밽Ѿ⣬һȥѯһºƣ涼֪飬ӦҲ֪
̵ɱ壬Ұ۳ǿٵδй飬ʾֻҪԭʼ𽻳״ӣô±ҹǲԸߺߡͻȻ˵˿˼滹һԡ
Ұ˼õԼžǽӣǿһս
ԭʼŭĺ޲ýɱȴ֪ԼǰĶֻ֣סڴˣһне


ھʮ ϵһˣ
ԭʼǿ棬Ϊ֪ҪһȥĻк֧֣ǵʵһԿ
ȴǿһ۰еļᶨȻΪԼһ仰ıԼľ뵽Ҳֻһ̾
ڽ֮УһԼںƵĽףȻƵһдȣҲͰˣȴǲдȡ
ԭǸдһ٣Ϊ̫ʱڣɽ֮Ůעİ۳ΪŮ˽ᣬɽ˽ᣬ߸˽ᡣ
˵ˣ֮˵˫ԣһҪȻֱӱ𣬶̶İżĺ̨İȻһ˵κεá
һֻ֣оһ緭ͬ裬˶ʧڻ֮С
ЩڻеĴܻţԭʼսȴ˺Ľ٣ʱڶ֪ܶԭʼˡ
û뵽ҵ׼ʥʥһʥһսԺҪŭˡ
ʥҲʥһսˣҵĽԺҪѶָ㡣
ҲʥһʥһսԺλɢ֮п죬ôԺ˭Сҵɢޣ
ʥΪսʥ˶ܣʱе׼ʥܶΪʥΪѾʥƥˣȺ֮еĲ˳Ϊ˰ͽĶ
Ͼɢ֮УΪԺ˵֣ôɢҲγһδؾͱЩʥ˴̲ӵ
Ҫ֪ڳ׼ʥ֮ϰλɢޣټԲʥǵ൱ʥλ׼ʥӣں֮жǾ޽е
Ȼһжǵ룬ʥ֪ǵ뷨ȻЦ˵һ֪
֮мʥ֮µһˣмʥԱȼԿʵʥӣҲĶ֣Ⱥ˾ȻΪʥͿԱȼʥˣ˳Ц

֮Уӣԭʼж֮ɫһ֣Ȼȫûκεķ֮
ǺҪɱǣһƵ飬뵽жһ£Ǿʥ˲ǺĻԡ
ԭʼó浭˵˸⾫â֪ʲô
ԭʼ𲻸κεĵǽ˳˺裬оɻ󣬲֪Ҫкιɣѵǡʱԭʼӿһõ뷨
ʱ˵̵ʮɣȻдǸɣȴڽ֮Уԭʼ״ӣϷ񡣡
ԭʼ𰵵һȻһģһȻĵϷ񣬶ʱжԺһ˿Թޣõĵ棬ȻΪӳ棬ɱԼͽⲻõǺ
ǣԭʼ뵽Ǻˣ̵ӱҪģǷȻһȫ彵٣ʱͲӣ̶Ҫˡ
ԭʼȻЩԸȴòΪ֮Ѿز޻˵
жһ˿ŭϾҪǵȴôһϷǻϣֻǰ·ѡ
ȴû˵ʲôǰĺһ֣֪֣ҲǺһ֮С
ԭʼͻȻˣǲ̵ʮɣʱԭʼͻȻ˳˻Щɻҿģһ룬˵ͫ׶Ŵˡ
ԭʼĴѾȥûκε˲䣬ʱȴһ֣ɳ˷֮С
ˣ֮г˵һϰ֮ˣҲٵȫ濪ʼ
üͷĸӵˣΪǷԭʼȻˣթ˵״ӣһ̫ˣһ鱦ʦԭʼȴǽ̫˵ˡ
˳̫ʱðЩмԭʼȻԵ֮䶼˵ƫѹڶ֮ս棬еĵӣġ
ԭʼ˼ʵǣõ䣬ҲҪûԭжһԭʼ֮Ͳϲȴһֻ
ô˵壬Ǳ壬ûôҪһ°ʡ


һ ֪߳ܣ
еķ棬Ȼ֣һΪˣλ鱦ʦߵ鶼˷֮ϣʱĻ鱦ʦ飬Ѿ˹
鱦ʦЩȻϾѾ뵽ˣԼڽӣһָ׷ԼţԵĻ˱¶˾֮ɫ
Ӧ̫ʦΪǻʦ㣿鱦ʦЩŵĿŻˣ⻰һʳ鱦ʦˡ
ʮ֮ܴӣǻ鱦ʦûȻΪ̫˵٣Ҫ֪ԭʼصӣб̫ˡ
ĿԼĴƬ֮תʱŭĿԲɣ֮ϣ˵Ӱڲͣĸ֣ԭʼ𵱼Ǵ
ԭʼô˵ĵӣΪҡɶǱ鱦Ψûд͸ңʦ޻˵ĺݣ̫ӰҪ̫˵ȴҽɻԭʼ㲻Ϊʦ
һʱ䣬˵Ĵ֮֮𣬰ˣûκεᣬǹЦԭʼɫȥ
ӿһ۷֮еĻˣ̾Ϣһȴû˵ʲôڲ̵ĵλҲ֪һĪ˵ûд£ҲǴ˰벿
˻˵ĴûκεĲʲôûһһ֣ӡҲ޷漴ֶԭʼ
ΪӣΪӰԭʼ˺þã˵һ䣬˵֮󣬷·鶼Щˡ
ԭʼ˵֮󣬶ʱڳ˶ǿԭʼеı֮ɫû˿ӵдʱҲЩ졣
ԭʼ̫Ҫˣû˵̫˵˵˲ΪӣҪ֪һյʦйһ˿ʦ
ɫʱҲЩÿԭʼǾˣΪʦΪӣɻ£ȫԭʼһ顣
ʣƶϣǿ顣迴ŰʵʰǸ˵һ鶼Ѿˡ
һۣܿԷеЦ⣬Ҫһԭʼ棬о̵ʾͽ䣬ĿĶﵽˣȻûʲô
áǵԼµĵӽ̵ȴĲôû˿ܻ˵˵ʱ򣬻ԭʼһЦ
ɫƽ˰һۣû˵ʲôֻȴһ֣֮֮Ϯȥʱ֮⡣
ĺ£ߡ濴ԭʼһʱޱߵѹӿ˹ȥ˵ɫǵͨ죬𺳵ǿ
沢δ𣬿ǴʱȴŭˣǱԭʼĲ֪߳ܣǱĳ磬ǵ棬Ҳûôõԡ
ԭʼæ£ҴһԭʼУȴǺ˺棬ϾǺӲһ㣬ҲҲл˴顣
ú֪ԭʼе뷨ƶħǵνӿٵпһ
ȥɣ֮У˼УҪΪʥ˾Ϳ޾һУ֮ʱĪҪƶûǡߣһ֣ǽֱƳ⡣
ټ֮Уʣ˺һˣֻּĺĵֳָһ㣬ʱľٴα仯
֮ϣ֮̾ϢһƵԴ֤Ǻ֮Ǻ֮춨Ѿ˹ȥ
ǺƶаʱȻҪҺƵ֤ȴҪƵֻĬȻۿ֮ڡ
ʱָ㣬գЩ޾綼ǻӿʲôһ㡣
絽βȥòһԪᣬٱή٣ĵ״ʲôɫɻΪκ˻磡
ڻ磬Ҳǳδ֪Ͼɳⷽ磬ֻǿ㣬֪Ļüࡣ
絽ҲûжٵĵӣϾΪԽߺ֮ϻвܡ


һһ 槼
֮УݣջΣֻӼ֮ԣϾ˾ҲھȼݺİգûаյĻôջҲὫԼŮ͵衣
գǧټҽձ槼ױ̡槼꣬ݱĸס֣ת䣬ǧģҩ滨
ĸᡣ̶ֻȰ˷޽УСҲϳȫءջѹ󣬱槼ǰ
Լ֮һб˶ݣةæǸӼϾջŮſҪΪӣջһԺҲǻ׹ˡ
ةҵǽվ֮е÷䣬ջ˳ջס˽ȥȻջҲֻڴ˴ϢһգձٶǰС
ҹةջ˵úү֪˵أ֮ǰֹҲֿ˵Ĺˣǰ֪
ӹˣôаȣջ˵꣬ة£΢⣬ջз˼ة֮ԣҲɲţǰ˺槼¶Լݰղ
ţջһβ޷ڰ֮ԣ޵չ顣ֻöݳĳãһʱ֡ջǷĲ£ޣĲãڵһ̶СȻޣŷģٿ飬Ƕ
һʱģɷ֣Ȼһ죬͸˼
ջַ紵ëȻɻ֮䣬̶һУˣ
ջ˵æִ֣ƣִޣתеѱջתٹмҽȡƻʱ̶ֻ޴롣
槼֮ǰֽʣԻҶ֣񣿡
ջ֪ڵ槼ѾŮˣҲ˵ڵ槼Ѿԭȵ槼ˣԯص֮һβ꾫ġ
ҲδʲôĪҪҡ槼һµģϧ
ջ槼ģ̾Ϣһ槼˶ˣԲѣǸԼС槼ȻջԺ槼ó裬ʲôΪ֮¡
槼㲻ձ빬֮òмѣҪ̵о֮ӹ֮£ףջ槼˵
槼аЦαհܻ̳ˣ֤ЭǶȻܵ飬⻰Ȼ˵
׷ģŮȻúø槼¶Ц⣬˵
ջ˵ͷת뿪槼ķ䣬ϾŮӹ뷿ǸףҲ˶ۣһ¡
ջ֮槼һԼۣ˿ԼĽָһ㣬ʱǰһˮӳĵӰ槼ס
槼ǳһƤңȴҾβˣܻ̳ˣƾƤңټҵļıȻ׾١
ʱ槼¶ЦݣžԼɵĸԼһЦôõ¾Ůɣ
ʱվ棬һͬĺӰںҹ֮Ʈǲǵķһ槼꣬β꾫ȡǾβ꾫ȴû˺ꡣ
ͻȻʱһӰҴҵվͬȵĿʱһóһ«ԣǴᪿӱ޸Ĳؿ
槼Ҳƺǰ˹ȥҹ޷ڵߣǿǲؿʱиޱȵĳʹԭɽ˺ģȴǳģ
ؿֻоԼ˿ȴ֪ںη·ڸǰַ·ߡ
ʱһ£˲ؿ˫ۣʱؿֻо˫۴ʱһٴ۵ʱǰĶһӰϸȥǲ槼
ؿд󶯣˹ȥҪ槼ס˫ȴ͸槼壬ؿĿǰ槼Ȼϲŭӡ
槼ôˣؿЩ˵Լˣǰ槼ǹȣֻ֪ǰ槼Ҫҵˡ
槼ʹ಻ѣԼŲؿ˵һ飬Ҫ˵ʱ򣬶ʱ槼ӰʼģƺҪɢ
ؿ󼱣ûκεİ취槼Լǰɢͬʣ槼ĿˣŨĲᣬӰʧ
ʱؿͻȻ뵽Լеµ«˳槼˺ڣʱһ֣槼Ӱʵ«֮С


һ Ů洵Ĵ
槼ս«ؿиżˣæ«ҿǺ«֮ںһƬʲôûС
槼槼ؿ«Ժ槼޷Ӻ«ôԼǺ槼ֻص槼ȴûн«
ڲؿ֮еʱ򣬺ƵӰڲؿ󣬿ʹ޵ĲؿЦ˵«槼棬ԺΪžۣҪǣ«ĪҪ
ؿæתƣǹӰݼ𣬸л±«
Цһһָ«ʱ«֮гһâ槼Ӱؿ֮æϲźǸлһȻ槼̸
Ƭ֮󣬺˵ÿԲ֮ҹ槼Դһӣȫ˼֮ࡣ
槼벮ؿˣǶźƹлкһʱ槼벮ؿʧҹĻ֮УȴǱʩչͨ͵᪡
槼벮ؿ뿪֮ҹĻ֮һâ£ȴһӰ˺ƵߣӰǱˣǴŮ洡
֪ڴ֮вܵŮ洣òǰǵԺȴǱ֪ƸͲ
ƲŮǰŮ洵֪ԼķλŮݵ顣
Ů洵Ľ٣û˵ǵЦĿҹĻеĲãأ޾ĺĻ֮У˿޷סƵߣһ˿˿ģκεطסˡ
֮٣˵컯ֿ׹ֻءƵоǺֻصľ󣬺Ҳ֪ⳡԼģǽ˫ԵģԣƲΪԼд
Ů˺ƵԣúƵĻʱоһɺ嫵İ֮⣬жʱһѵǺƵĵ˵ٵݻǺƵ٣ݻ˵١
Ů洼𡣡Ů洶źʩһڵŮ֪˺ƵΪȻϻû֤Ԫڷ򣬻棬Բʥ˿Աġ
תŮ洣ЦЦŮ洵ѵ⣬ƶѾ֪ҲǱԭʼƲˣ֪ΪαԭʼƷ񣿡
Ů뵽ԭʼջ𣬺޲ý̵ĵȫնɱйԼͷ֮ޣŮһ룬ԼΪαԭʼƣҪ֪ô򵥵֮ԼӦÿԿ
˼ȥŮ洲⣬ֻܶź˵ΪŮ洽󡣡
ƺȻһЦ˵㲻٣֪е֮֮Ӱκһ˵ľԼ뷨ʥҲû⡣
˺ƵĻŮ洵˵ͷȷʵ٣ǵ٣ͬûУ֮˽Ĳ
֮ӰʥǣŮ洶ʱ֪ˣΪʲôԼԭʼˣԼһӱ裬ͷһɱ뷨ý½硣
Ů뵽Լŵ뷨ȻҪ̵еӶɱͲԼƽʱ˼ʱŮ洵ɫʼЩû뵽Լһ٣Ȼ˵Ĳ
ƿŮ洵ı仯˵֮¾ʹ˽ɣƶȰһ䣬֮Уκ鶼Ҫ˼СȻŮʲôŮ洱Ͼʥĸ
֮УŮ洳ˣô嶨ȻҲ˶û䣬Ȼ壬ǺǵλãȻᱻ棬˵ںƵпԿһУضԼĵӹһ
ŮЩʧ䣬ڲ֪֮Уµ֮ǺƸ֪´Σпܱ˸ƣʱŮѾͨˡ
ΪʲôԼᱻ׼ᣬԭʼ𣬽ƣԭˣ뵽ŮصĶźʩһ񣺡лָ㣬Ů洶ǡ
ʱҹĻ֮УƸֶǰŮ洣ҡͷ̾һŮ񣬻活ʹţٳҲǱ쳵㣬澹ȻûйʹʲôúƸеһ
Ǿβ꾫㰲ŵİɣҪúö԰ܻ̳ˣĪҪ캦Ȼ㣬ҲܵӰ죬Ϊ֮ɣ˵һ仰ʧˡ
Ů洿źʧĵطһû뵽Լ飬ƿ͸֪
ָһ㣬ŮǾβ꾫Ѿ槼ϣҾԼʮĵطǰƵĶŮ洶ʱһЩ˼
Ǿβ꾫壬Ϊ活ʣĻǺ꾫ǡ뵽ûǰȥ꾫Ĵ㣬Ƿ活ʹ


һ 
ջ֪槼ѾΪ˾β꾫ȴ֮󣬴ǧټҽ槼򳯸Ǹ·
֮ջ槼Ѿ˳֮Уڽͤ䣬ȻΪкô̱ǰӴ
ȻΪȨջһûиЩãŮ֮ϲŭ⣬¾Ҷ˵׺ֻҵ֮УȫȻҵȣǿɶ񣡡
ϣٱ㷵µ̹ݣٺּ
ֻٽƺϣԻջŮڶǺּᡣ
࣬ŭԻƥ򣬵ǿڷֹ鱾ʫţ޹ɺޡճԳ۾֮
ٳ˻Ի֮ԭΪӶأΪնѳӲΪ޷޷֮Ϊ֮
ԻԼơ˵
ǵӹٹٳرϣ̳߳࣬ɢ
䣬ŹݣݺջּţŮϾյ槼Źࡣ
һŭջǰǸӴŭϾջڳǽ֮ʫ谡ݺջϵ
ջ֮ҹѣܯ֮¸ڳƣջ
ջⷴʫţ̡оܵپк˵ֳ
ݺջ˳նʾڣЧȡһŭ˵
ֻݳɵջ̣ǰбջŮ塣ջŮпԭұ򲻽ŮѽŮּǱ±ġ֮
лЩԥϾ򿴿槼Ƿдеôһ˵ĻԼɱףȻ˲ϲ
ʱȻȴվ˳˵ة࣬´֮ջŮ槼òڣУʹ±ջ֮粻ʥ⣬Ůնвܣ²ʧڳӡ
ʱдϲԼų̂£Ȼ뾹Ȼ˵⻰ⲻԼ𣿴ʱѾ⣬ҪúõȻ롣
Ҳգ֮槼ϵ˼Ƭ̣Ż˵
ֻӴдһ槼ʥʱӴһֱ⣬槼ţţżˮǰˣ°ݣڳꡣ
ۿ槼Ƶޣǳɽƺգ滨꣬ǾŮأ϶ڡ槼촽һӣңµһźתﲨ˫Ŀ۽͵ǽεַ顣
Ů槼Ը꣬꣬꣡槼ݺУǺޱȣټϣ槼ü֮ǹɿ֮󣬶ʱһϧĳ嶯
ֻ⼸䣬ͰеĻ⣬ɢ֣֪Ǻáʱ֮ԣƽ
ʱ槼һֳ嶯֪ǳϣֻѹԼĵĳ嶯ŵºҹ˵ɹ޹ع
槼ɲǰ槼ڿǾβ꾫֮ʱһۣĻ궼ˣ޲ھ³صɹ槼ɽ
槼òɲһ˿ˣ֮еκ˶ǿˣʱ˵ֻһ뷨ǾԺضǧ¹
ЩƽϲĴ󳼣ʱǶջʹɫϣ³֮󣬿ջһͬϾԺջǻ׹ˣһܳһ
Ȼڳϣ槼ߺ󣬼Ҫ³Ϊ槼ԺģҪһЩ飬ŵջ¶ͣû뵽ջģȻԹɫŮ
ջ޼ӷ⣺ٻְÿ¼ٺǧգڰٹػףաĹٶԱԱٹʵء
Ļʱٳд󳼶һû뵽ΪһŮӣȻ˻ĵ֮£඼ûеĴ
Ȱɫв֮⣬ݻ޿ںɣֻö硣
ͬ槼ɹ磬ҹɾͷ𽽻ͬᡣԽ槼֮󣬳֣ҹҹ飬Ķ飬Ⱥ£ͬϷ
ҹ˲ϢǶ²賯ֻɹͬ槼֡°˰ٱ裬鷿ɽܵ¡ۼ´ҡ


һ ٴδ
֮У槼չһ𣬵³еĴԹصȴŭԣϾӣ³۵ģеĴǣ̫ʦĻع顣
Ϊ̫ʦŴޣϿɴ¿ɴ鳼̫ʦǵʦ̫ʦηޱȣǵٹٶ֪ġ
̫ʦһʱ̿ԻعģЩ󳼱ݺͱȸΪףһЩҴ£ϾЩ۲һֱţ񲻴ң
ڴʱԶڶ֮ߵĳأΪ˲ʮɵĽ룬߸ûбߣǼڳأʱ߸Ѿࡣ
Ϊһδ̵֣ʮ״ӣԭʼ̫˻ҲЩϲ߸ˣϾһԭʼ̫ˡ
ԭʼֱλˣΪ˿ʥ˿ȵĺĵһʥΪ£Լĵ֮д
߸࣬Ҳ𽥵Ľ߸ϾԼĶӣȴǱԼʦɶ˸֪Ժ߸Ȼǳ£ϼӿܡ
Ҷɶ˻֮еһЩķֲ˵һ飬˼ܼ򵥣ǾǲҪȥЩһĿˡ
߸ĹܽҲǼˣƽ߸󣬶һȺС࣬ЩԸס߸ģΪľǱ߸ȥǻ
Щ飬˵ͿԱģһգ߸˽ܱĳ¥֮ϣǴ̫֮ĵط߸棬͵͵
߸һŽǰȥСץס΢һһꡱ죬ѿ߸ƿű˽ȥ
һܹϵķӣ滹ЩҳһȦ߸оûʲôģǾ׼뿪ҪȥʱͻȻһ˸
߸ĿǱ˹ȥǰȥһѹԱ߻֧һǼͷϵĺ⣬߸˿Ǹ
о⹭죬ͻȻ뵽ǰЩʱգԼʦ̫˵ԼԺһԱ󽫣һȷ٣Ƴ֮١
뵽߸һ˼ʦ˵Һй٣Ƴ£ϰʱֳɹβϰϰ
ǻϲѹУȡһ֦ңһȥһƣһǣغ¹ߣӽǷ
岻֪˹֮ǬԴԯƵ۴ȣ񣬲õ
һֻ䵽ɽ׹ǶһʯˣԻͯӣЯҩɽ֮£һʺض
ʱֻͯӿмæʯԻʦֲ֪ιʣʺ
ʯ˵߳±ߣͯȻмֻ䡰ܱֺšʯŭ㲻ܳɵʦǰɽ˼主λ˼£ҵͽܣ𱨡
Ųͯ˵ͯŶԱ˺ޡ
ʯֻϼ糣ǣɼ𽵽˹ءڰдң
֪˭˽Уʱʯ°ݣݼ֪ʧӭ£ˡ
ʯ￴װģǴŭеĺ£ڴﻨԡ˵֮䣬ʯó
ƹп֮֮䡣һƽʿý
ƽʿƽհȥ׹Ƕ¡𽣬֮ϡʿǰ¡
ʯŭɵδɣѵ˼主ȴ˺ˡ˼⣬ͽܱͯк˵
ЩģԼͻȻʯʯĪ˵ЩӵԺˣ˵Ժ⣿飡
𱨣ˣ㻹Ʋ֪ʯﵱǴŭǲ֪߳ܣȻҵ
һ㶣ѵʯ˵ģ˵ںδ
ʯ￴ͷڴװ⣬˵ȡ£ͯӱǽ
ʱȴʧɫǬԯʵ۴֮˭õǵ˹ʱ忣·ǳ޹ԩŵӻعأ֮ˣԷףԩ޹֮ˣĿ
֪ãǬȴɽ˿õдԩ


һ ǰ׹Ƕ
ʯ￴ı飬٣ԼҲԨԴǱ˵ˣҷȥ鲻ʦҪ㣡ȥ
أǰ˶ݷ˧
˲֪ιʣƽȥھ֮ؼˣ˵Ϊƽȥʹ޵ء
̾Իˣӹٶʮأ˭֪ʱԡϵ¥Ǭѹ˹֪֮˽˼ȥʯͽҹΣűȥҪҵֳҿధ棬ǺˣȻȥſѴ˽١
Ի۴˹ҲòĪ壿
϶ʱһ¶첻ɫЩӵ˵ĺ˸ոս߸Ӧòٴδɣ˵ǬϹԯƵ֮߸ܹõĶ
ȴô룬߸ȻԽ̫ӰǰģӦҲԽǬõö뵽飬ڱЩð亹
ѾˣԼս׻лľԼ˶ϾЩɲȻָ죬ˮͳء
ˣ֮ԷŹΪϴܣȻˣȻʮҲѾˡ
ȥ߸йúѯһʯɲһˣǿǽؽ̵һӣͬǿǵġæǶŷ˵
ϴ󾪣ĺ飬Ѿ֪Щ߸ϵˣ֮ظ𣬿һ
ϼҴҵ˳ȥڴ֮߶ǧ߸飬ѾҲܲ˾ˣʯҲ֮
Ƭ̣ϴ߸˴֮ϣϴ˸ɫȻ߸ϣǰ˳¥֮ϣ˵߸Ǹ֮С
˵ʦе㸨βȥѧϰЩҲȥͷ˵
߸ĸ˵ø׵֪Ѿϰ˹֮־ˣżڳǵ¥ϣڴˣһֻƣһ֦ü䲻ˡ
ֻоȽЩҡҡ׹æסʱϵɫޱȵĲ԰ף߸Ķˡ
ӣ̫ӣиˣ֮浱ҪĸײɡŭʱЩҪʵ˼
ĬĬԡ岻֪飬ʵΪΣô£߸뵽ԼѾˣǹʲô˰ĸǺ⣡
㷽һʯͽܡȥҺ˵˵һѰ֮ˣԭȴ㣡ȥػŭ
ʱ߸ȴһЦ˵ϢŭʯסͽںδƽˣĲ
߸֪ʱ䣬ǴŲŲôܻҪ֪ѾȵԼˣΪ߸֪ˣ֮ϣԼǵġ
߸Ʊ磬˵ʯɽ׹Ƕͽܣȥ
߸ʱҲЩջ𣬱ϾԼɱˣ˵״ͬô׹ǶңҲŻУ󡣡

ˮĸλ֮ϣûиµģꯣ濣ĺѾԭİԼЩĴǣǹվ
ĸʱ°֮ޣҲŮˣλ֮ߣ֮У֮£嶼Ҫĸ
㵱Ƕĸллｫ£ȻȻڽӡ
ĸȴǰ˰֣Ц˵ףĺãǶһˣα˼⡣ĸֿһ۰̫ʱڷµĴд˽٣Ѿȹ󵱺úΪЧΪЧ
⻰ǹ˵СֶȻŬЧ壬Ϊʱ⡣
ĸ˵ͷ漴㿴˵ֱʮ꣬ȥɣúû˵һ
濶Ǵϲ뵥˵ˣĸһĳһŹһʦѹԼļ
лʦ˵꣬뿪˴
⣬ֻϺзΪ濴·ϾڿĹ͡


һ ̫
ĸֿһԪӵĵӣҲԼͬۿ˹ȥȻĸķۣȴһ
ĺܰԪʦ£ҲԵ֣ԪʦӦöͷܿءĸ
ĸףڲ̵ʮɹҵʱҸоңȴ㲻Ǻˣ뵽Լܷӡʱһļ¸УǷӡ
ĸüͷһ壬ָ㣬ϾһҪĵӣȻ˸ѵͲһŭ
һĸüͷĸˣȻ㲻Ǻư񣬵Ҳջˣȷʵư׼ȷ˵
ĸһĵĴܣĿҲֻˣһһü棬ָϾʦ˵ס
üҲܣüԪӵʦԪǺƵĶܣҺüĹϵҲֵĺܺãûйκεĦ
ͻȻĸ뵽һˣǾħ޲Tʦ˵ħ޲T˺ⷽ磬ڲٳֺİѵ˵
£һҪʦ潲һĸ׾ͲˣںҪСģڱϾ֮УʲôΣնпܷĸŰ˵ֿ˿ˣȻʧ
ĸߺ˴Ҫúںй䣬˳һꯣȻڷ磬Ͼ٣

߸˰׹ǶԸ߸վã߶ȻԽ˰׹Ƕ߸룬ԼվʯԼ
˰׹Ƕʯֿ˿Χѻİ׹ǣд˸󽫣սɱҲûп˵ľ󰡣
ʯ￴ǰʵǺͯ
ʱҲ˵ѣֻʵʵ˵Щε˵ǵ塣ӲΥڶǰּ
ʯϵЦһԵĲͯ˵߸ƶΪͯ𡣡˵ŵʱ¶˵Цݡ
ʱڶ߸Ѿ˼룬ѵԼɱǱͯϾҲ֪ǬǷܻԼɱǱơ
뵽ʱ߸б¶żǺԼǻϾһΣʦ壬ʦѾԼˣʦƶԼҲЩϲ
ڴʱ忴һ˳룺˲֡˼ѨΪ㡣Ѿ˻ˣǲ͸Ͼɱ
ǬȦһ´ͯоһȦѽһڵءͯʱһΣ
ʯö죬ͯڵжʱһð亹Ҫ˵ʲôʯȴ˵ˣϣףͽܣ
ʯβڣ£˿У̫ջȦһȦ￴̫˵ǬȦѽԭ̫϶ĵӣֽסǬȦ
󾪣æ߳߻ʯֻʯһһӭֻ˵壬ٰʦıüҵΣ
д󾪣֪ԼӲӣ޴ֻ֧֣תܡ
ʯУ¡ȥաعأ˵ʯ壬Ƴ磬ۣʯﲢûֱ׷߸ǬԪɽɡ
ʯ֪̫˵ǲ̵״ӣȻһ壬ȴͬһ㣬Ͼֻǽؽ̵ļӣλ̫ˡ
찶ʱֻԪɽ˽ⶴæ߽ţ̫֮󣬱°ݡ
̫˿߸˴æɻմĻѾˣΪλ˵ļòǡ뵽̫˶оԼıЩðϾҪڷУҲҪϷ
ΪȻţ̫˹򶨵ʵ
Щ£˵ʯͽܣᱦǰɱңʦǬȦ籶ȥˡϵӲţڶ⡣ûа취ֻʦʦ
̫һʱоһѣΣ߸Ȼִˣλã̫룬ԼӦÿӦ
ϣں԰ڣҳȥ̫ŭȵȻվ߳˶


һ Ƥһ
ʯ˽ⶴ֮⣬֮ûֱӽ߸ɱˣΪ̫ˣϾô˵̫˶ǲ̵״ӣԼҪһӡ
ʯڵ̫˳Ȼ̫˸Լһ̫Ҫ߸ҲҪóһЩϾԼͯ߸С
ʯʱ֪ʱϷ֮УƵӰվЩζĿŽⶴ֮С
֮ΪʯþںмӿһٵһӦ֮ˣΪˣƲŹһʯǲЩ۸ǻеĻԼһЩԵ
ʯںƵǰȻ޴Σʯõؽ̵£ΪͨµļӣҲ޳̫ҽɣҲСгɾ͡
ʱⶴĶŴ򿪣̫˳ʯɫֱֳ˵ԭʯʦõ죬һ𡣡
ʯʱŭգ̫˽ⶴ˵֣ƶıͯ˲ͯӣµǬȦҡ֣úðңǺ࿴¾Ϣֻ鵯ȸΪ
̫˾֪ʯ˵ڶ֮Ѿ˵˵ҶҪѣֻ鹬ƽʦ㣬Ҿ㡣һ֮˽
ʯﵱǴŭҪȥ鹬ԭʼȥɫ֪ԭʼ𻤶̣ԼȥĻԭʼ涼̫˷Լ
ʯŭֲӣ㽫ѹңѵͽףɱҵͽܣѹҡѵҲ㣬ҾͰˣҵɭɭԪ޳ɸɽó档۶˵Ԫԡϼϲ˰׺ءݽᵳ˻ػԴ
֮Уʯ̫ˣʯƻǺ͵ģϾʯ֮ԲȷʵһɣȻĶ֮вٵİ׹ǣǶѾȥ֮˵ģɱɱģҲһЩɥ֮ˡ
̫ˣƲôãԼʦԭʼϹԯ䣬ɱ˲ٵ壬ʿɱ֮ϡ
̫ʯĻȴЦ˵ʯ˵ĵߣ˽ؽ̣˲̣ᱲһǧ겻նȴʬɱ䣬ʴ˽˼䣬ɱ˽ҵˣӦ˼主󡣵ʱѺ񡯣ʦҽͽڣԪʼƽ̷ͽܣ԰󣬳ǣ٣޳֣ιᶯŵ
ʯ̲סͷ𣬴ŭͬһߵͣ
̫ЦǺǵ˵һ¡˵Ӣһ͸ڶǬ֪ɡңĺټֱ·ȣӭ
̫֮˵ĻûЦ磬Եǿʶ֮УҲֻв̵˿˵⻰ǿʯʯôش
Щɵ۵ǣʯȻŮ֮ȴ쳣̫˲ĻǱŭ
ʯִ濳̫ù붴Уȡϣһװģɽһݣӽڴɽɱ䡣
ݰգָʯŭȣԴǳѼᣬǬԪɽױ
ʯһ̫ýסһȻʯˣôԼʯɱˣҲʧֶΪͨʦ֪ˣҲ޷Լ
ʯ̫ͻתܣδϣֻƲʻԻԣʯｫУˡ
̫˳һЦадʣһָﲻ䣬ʱ佫ʯŭһѩƬ
̫ٴ˵µ䣬òСһԾȦСʯ֣ܲ档
ʱ߸̫Ѿʯ棬߳ɽһ˵罫ִңҲ
̫˲㱻߸Ҫ֪ԭʼµڶ౦֮УΪ߸ȻҴֵ⣿
̫˽ھֵǬȦԼ籶͸߸ڴӾȻ㡣


һ 
̫Ʋһ߸Ƕ߸̫ҲǴĵϲ˺ǻĵûʲô뵽Ƥ֣ϾҪˡòţݽ֮󣬷ɴ
߸ȥɣʯѾ£ٵʯ㱨ˣмǣ󲻿ǻˡ̫ˣ߸˵
߸иˣԼ»ˣʦΪԼãǶ̫˰һȻطȥ
߸̫֮˵ɫ˲ǰһܵŭҪʯһ޴ɷʯˣɱˣ̫ܰݡ
ʯڲ֪ϱ̫һģҹơʯһ죬һʯ
ʯ֮⣬ˮ磬ɾ飻Ѷڴ˵ضΣ̫֣ǬȦ籣Ȼ׼ضС
žžžȴǺƴ̫߳æתƵһ̣һ㶣漴Ƕͷ֮ð亹˫˲类˹ͷ
̵̫ңݼ𣬵㲻ࡣ̫ûκεĲǹݣ֪ǰλжλɱˣôҲǰһϲ˷
̫˵УȵΨк棬һ̫ҽɵʿǲ̵ӣҲаֵĲæߵͷ
ƵһЦûп̫ˣߵʯԱߣʯƵгһ⣬ûʯ֮Уʱʯ˱仯
ʯʢƬ֮󣬱һͷǣֹƬ̣½½ĻΪһ˵ã
һָһ컯֮û֮УʱѾû»գۼ䣬öˣվ˿Լҡһ䣬һŮӣѾʯ
ʯһǺƾԼǰ£źƹ˵Ӷл֮Ӵˣʯֻа׹ǷˣΪӼ֤
Ƶ˵ͷ˵ãƶΪ֤㲻Ϊؽ̵ӣԺһĶϯӡ
һ仰ǸıʯѾǰ׹Ƿ˵һһĶϯӣλǱ֮״ӶڶϯӰ֮¡
׹Ƿ˵ǶźٴΰݵӰ׹ǰݼʦ棬ʦ㲻ࡣ
һ֣׹Ƿ˷Ȼһ֣һ׹Ƿ˵üģܱĹȻһȻҪϰһĹô˵һĵأ
̫һԿʯΪһĶϯΪʯ˳ƺΪ˰׹Ƿˣһӣ׹Ƿ˵ĵλ˿ԼͣҪߡ
̫뵽ԼʱʼľƵ᲻׹Ƿ˱𣬽ԼˣĻԼĺԩ
뵽̫˵ɫʼˣ˲˿ƵǺˣһ仰Ըıκ˵ˡ
һ仰̫һǸµģ
׹ǣȻѾΪһĵӣôͿ˽ԼȻЩһ٣֤֮գúҪƶ
׹ǷһƵ⻰ﻹ֪Ƶ˼˼ԲԼ𣬵Ǹжлʦĺ񰮡
Ƶ˵ͷȻһ̤ʧԭأʵϣȴδ뿪֮УҪ׹Ƿ
֮󣬰׹Ƿ˿̫ˣеɱһȴûж֣׹ǲ֪ƾҲŹƵ
ǰ׹֪ԭʼΪ鷳Ͼոհ鷳ĻΨǺƲϲ
ԣ׹ǲ̫˸ԭʼ״ӣǴɱˣԭʼܸݣ̫˲ɱǳص߸Ҫ
ǰƶԣ׹Ƿ˲Ҫ⣬ǵ鹬֮Уʦ͸ƶĻʥô޽Ƶһߵʱ򣬽Ȼ鵤˽˷ɺã̫Щ۵˵
׹ǵǽӹ̫˵ĻʥȻ˵Ȼˣҵʹ˽ᣬҪȥ߸˽صѲɣ
׹˵꣬Ҳ̫˵ʲôֱתߡ
̫εһ̾ȴǿɽȥ飬Ѿ޷ƿأϾһ̫Ѿˣԭʼϰɣ


һ ˽
Ű׹Ƿ̫˶ȥƴ֮߳һ۰׹Ƿȥķ̾һ׹ǻЩɱϣˣȻǽ̫ˣȻ߸
ҡҡͷЩ飬Ͼⶼǵǵ飬׻˵ж︣һ۷ĴܣЩ
ȥһڤʱӦѾת˹飬˼𣿡漴Ӱ𽥵ʧѾ뿪ǬԪɽڤ硣
׹Ƿ˼طȥ˳أÿſףʿһߣȻǽͷ˵㻹ڴ
˺ת˵֮˭ʱһ򣬶˵ϣǰ߸أ֪˵̫ѾʯƷɱԺû˻ˡ
ʯͳԼǰܲ˾ţŰ׹Ƿ˲Ҷһ仰ֻĬĬĳʹ߸ֹǻǻ˵ѣһοɽˡ
ǺǰѾС˵ˣˡһ˿ûС
׹ǷȴЦһ˵߸գ˽ᣬٽ߸ձҰ׹Ƿ˴ɱʱ򡣡
Ȼ֪ʯΪʲôƺԼΪ׹ǷˣѾףտ޷ˣ߸δ˵ѣǲΪӡ
ٴԺõӽӴҪɱҪУ˵գȻȥ
ʱƬ̣ִ߸˻߸׹Ƿ֮󣬶ʱǴʧɫǵʯѾʦľָסˣΪʲô
Ůʦľ֣ˣѵʦɱɡ߸Ϊ̫ܣ㲻ú°׹Ƿˡ
߸֪ڵİ׹ǷѾǵʯˣһĶϯӣλ֮ߣǵ̵ĶϯʦҲ˵ڰ׹Ƿ֮ϡ
Ů߸Сձڣҿ֮𡣡׹ǷһʱгһͬĻ棬ȼĻ⡣
治һĻ棬ǰ׹Ƿܱ֮Уϰõĵһ֮ͨ󣬲֮£ǻ߸ȥ
ʱ߸пûκεķǬȦ籴ʱ̫˵УܹԿ𣬵Ҫ㣬ô׶㿪ġ
ֻһȼգ߸ݾһҽȴ߸ھ֮зʹԱߣ߸˵ģʱ絶ʡ
ô˵߸Ĺ⣬ܿ߸˵ȥ֪ƾԼ΢ĵ׹Ƿ࿹⣬ǶŰ׹Ƿ˹¡
Ź߸ԸΪ߸вֻ̣ö԰׹Ƿ
׹Ƿ˿ˣȴûκεķ˼Ͼ߸ԼʧǲҪ߸ҲҪ߸ջȻܻеߡ
տķϣ߸˽ᣬҲɱҪٵȻѰ׹Ƿ˵ţһ֣ʱǡ
߸һʹĲҽУȻû׹Ƿһ֣ջأ߸Ѿս׹Ƿһתߡ
߸ģ˹ȥ߸߸߸
ʱҲǵõϢ߸Ѿûһãʹ߸һûϢȻѾȥģ
ʱ߸֮վŭĿһۣԼǿϵʱȴЩᣬϾԼĸ׶Լܺá
߸Ҳ֪Լ֮ڣûĻԼɢʱԼɢˣ뵽߸ΪֻԼʦԾԼˡ
ǣ߸ǬԪɽƮȥȴûʱ򣬷ɵĿ죬߸뵽ΣҲҪֵⶴʦԼȻ
߸ܵһɱȴ֪Ӻδֿ˿ڵϵ߸ʱ֪ΪΡ
ǰ׹Ƿ˵ˣԼķϣ߸꣬߸꣬Լɱģ뵽вǸζ
¸ĸģȻȴȻΪ߸ãȻУܱ֮Уֻպᡣ


һһʮ ״
߸ǬԪɽⶴƮȥʱ߸ΪҲֻԼʦԾԼ߸Ǻ֮ǣȻԼԼ
߸Ϊֻнɣϼ˲˶೤ʱ䣬֮ѰҲûдʩչͨ߸ľˡ
һΣ߸ˣû˵ĽܹоԼıԵһжá
߸ܹްֹϵնҪնйͷ֮ޡ߸аġ
ʱȥˣ߸ԽѾ˽ⶴſڣʱϼͯ߸꣬Ƿض̫˵ʦڤڤƮƮ綨ֹ֪ιʡ
̫һ֮ǰպô鹬أѾ֪߸дһ٣ûֻȻ߸Ψѡ
߳߸Ȼֻʣ˻ǣ˵˴갲֮صأһĸףʮһɽɽһյأĸһйأֿ˼䣬ȥó󣡡
߸֮ЩΣǻҪ̫˵˵ȥﻹ֧ŵأҪ˵ʲô
ֿ̫ˣ˵֮ΪʦΪΪʦΪʩüȹ״̬ᱻ紵ɢ̫˵һָʱһ߸˲ʵһЩ
ţִ̫ӻóһֻֽףһʱһУֽ׳ΪһֻɺףתϿա
߸̫˵˼ɺףݱ̫ˣطأͷ֮ǰԼĸΣսйܰȻ

֮ϣΪյĵطĪطһǺĵĴﱾǿľĵɻǿľΪڶɢĵطɢÿնж
ڶطǺĵļ֮أﻷӣ壬ڴ棬ȴû壬鶼̫ġ
һս֮۵ۿ䣬̫һҲ䣬ҲŶ̫һδʧˣʧ
ʣµĲһ󲿷ְᵽ˼֮ؾסЩ̫ͥʮʥ֮һİʥʥԭĴ֡
õʮλҲмλǣȻѾˡ
Ϊǿߣ̫һδ棬ǲ֪ʲôطǱޣֻʥȻ³ưԺģҲͷðڵ
Ҫڶ̫һ֮󣬸̫һһõ壬ö̫һٴһսںĵߡ
֮Уλԭڴλ滹ʮ޽ɵ壬ЩŴʮλ񣬺½Ĵ޽ɡ
ʥ˵ʱ»δ䣬ôȥˣΪαûлع飬ѵҪǲɣһ½Ĵ޽˵
ƵĴ޽ɣȻ˵ЩΪǶ̫һ֪̫һıԣ˵Ǵ治ɶ̫һ
һ䣬Ǹ½Ĵ޽ɣɱһڵ½Ĵ޽ɣÿһ԰Ϊ֮ﶼȥãȻҶԶ̫һɣ
ɶʱ£֪ʱһ̫ۿǸ½Ĵ޽ɱȶʱɱ
ȶʮ޵Ĵ޽۷壬ĸΪԼֻҪһͻƵ׼ʥôԽ̨ԼΪµʣۡ
ߣֻǲʵʲôʸ˵ңôȥˣڴ޽ɺͣһ󱲶磬ѵЩ궼˹ϡȶ˿山
˵ڵıȶΪԼ˰ԭκ˶УÿÿЩߴ޽ɣȶΪЩԺԼ¡
󵨣ΪºͣΪսʱ㶼δҶԱ˵ҪŭҪɱǰ֮ͽٴΣѹеŭ
ʥ˿ҶԶʱ²ʥϡŰ˵
ȶڰҲ˿壬û˿ɵĿ⿴˹ȥԼʮǱĺ󱲣ȻԼΪߣҲᴦԼ
֮У۵ۿ̫һΪвߣ֮á󵭵κεŭɫֱֻۻ̧˲ǻɴ֣ȶ˹ȥ


һһʮһ ɽ
ȶȻĸҶԼ֣ѵҪҪ֪ԼĴҲһİûмɵ
ȶ֪˼ڰУ̫һĵλ֮ۿҪ࣬Ҷ̫һҲ֪˸˵ķܲŭ
ڲڶ̫һ壬ǾͲҪˣƽձȶſһֻ۱һֻۣھȻˣӶ̫һӡ
ľƣȶջ𣬾ȻҶԼˣǽѣȻԼһ壬塣
Ҷңߣ׼ʥΣҳΪ׼ʥʱһսȶ֪ԼǰĶ֣һӭȥ
ҪȻ뿪˴ȳΪ׼ʥ֮𣬿ǱȶȴǸ߹Լ
һƴȻƽ޳ȴºŷֻ֮һ꣡ȶ˳ȥ׳ȴûߡ
һƱǽһ޽۷ˣܵûˣʱ¶Щ½Ĵ޽ɣиǿû뵽ƽﲻϲİ󣬾Ȼ˵ǿ
趫ʱߣꡣţ赭дһ£Ǳȶ޽ɵΪһ˿֮ûУͱֱɱ
ʱЩ½Ĵ޽ɣӣеľ뺧ȻԶĿֲǵ󣬱Ϊ׼ʥΪԼҲԵֵһ
ڣ½޽֮еǿߣȶھȻɱҺ޻֮ܲ𾪣ֿ˿ԭͬȴڵŮӣҲ˵
뵽Щ޽ɣɵĴ˸ǰǻΪԭԴףҪԭΪ檣һôµ顣
ˣʱûһҴģɱ޽ɵĺˣ˭Ҳ
̫ŵʱ򣬱ѾնȥʬΪһʬ׼ʥǰնȥ˶ʬΪ˶ʬ׼ʥɱһȵĴ޽ɣ׾١
ڿ붫ʱϵϣºʱԭδκһ˵һΣȴ˵һ䡣
˶ԭڶ̫һ飬ûκεɻ󣬷Ϊ̫һûлţɻ
Цһڶ̫һҲֻǲ²⣬Ͼ̫Ŵսʱ򣬷ֻʧģǱλʥߵģ˿ӦǶ̫һߵġ
֮е˶ǿӰĿ֪һЩڶ̫һ飬עҪʧˡ
ҡҡͷЩε˵Ҳ֪ʱºʱֻǸоʱ²δ䣬֮ڻֻ֣Ҫڴ˾ĵȺ򼴿ɡ
˶ǵ˵ͷ̫Ŵ˶֪ľʦ֮˵ãԤ֮ܣ˵⻰ǿ̫ܶһû
ˣûжȥĴ޽ɶеʲôף飬ԼںṦµ顣

ɽ֮£ɵһƬͬģ֮гĶǻȴǳŨޱȣѰĽɣ´֮
̫ҽɣҲڴ˵شһʱ̣Ϊɲһ˿Դģػ֮ޱȵĳأѹĽԱ
һһʯ̨֮ϣɢſ񱩵ϢĻΪԿϳһ·
Щ·쳣ƴһ㣬·ķ·𣬿ӡڴ˵ϣһ磬һըףޱȵ
޷ͻƵԪľ磬ѵ޷ʥɣ˵ĿʱһǵĻҹ⣬أɽ涼ζ
˲Ǳˣǵ걻ӡڲɽ֮µ׹ԭֻǱӡһ٣ɳȴҵһֺõʽòɽµΪչ١
Ĺ֮ҪǿʮֹʱҲ൱ڶʬ׼ʥһָоԼ֮Խʬ׼ʥɱ鱦ԼҲԽ׵ɱ
ʲô磬֪ԼûгΪʥˣҲûгΪԪ޽ɣѾﵽǸٽ㣬ֻҪȥͿԳʥ
Ǿôһȴǽ⣬޷ԭţԼΪԪ֮ڳȥڣҪΪԪûһԪǲˡ
У뿪˴˵أȻɽıʱţԺٻҲ޷ĵ


һһʮ ħ
ĵķ̾һκΣûԪ޷Ҳ֪ں֮ϵʲôˡ
ҲΪ޷Ų֪֪ĻԯʱڣѾ˲ɽͥʱ򣬶Ȼͥһ֪
Ӧòʲô飬Ȼ壬ܵΣʱ򣬲᲻ܲʵģԺӵʵɱȫ塣뵽˺΢Щˡ
Ȼû֮ǣôȫͻ׵ľ磬֤ûԪ޽ɣΪʥ˿ĴܣҲֻˣſں֮
ڹ׼ʱͻȻһӰڹϢûκεĿռ䲨
˭ĸ֪εȵǿȻûʶȴĸ֪ǸӰֵһ˲䣬о˵ĵ
תȥһۣħ꣬ݵ֮ϣȴŵ׺֮ɫڴ˵ű֮
Ǻˣôҵĵ̡˵оĵõ˵ΪԼ൱ҪЩԽȴģսʤˡ
Ϊ߶սǿĸߵͣǿʵսȻԪûгɽڹԺԺƵļ£ȻΪ£սȴϵĴڡ
ˣۺɽڴˣȻϵó˱ǵִŵû뵽Ȼˣ˹
ѿϵ֮ţŹ˵ȴ¶һ˿Ȼ֮ɫϾںĵֻҪ׼ʥ֮ϣ˵
һ㶣ϸһ´ˣȴҡҡͷȴǲʶˣǻָǹû
棬ˣѿԼĳƺ˵˳
һЩȵĿ˵ǻħѾǴ޽ɵΪһķΪ˵ãսʱѾΪ֮ʥ˲ʤ֮
ڵĹǿڸоսƺ࣬ˣеתԼûκεĹҹԼʲô飿
ԭк飿Ī˵ҪһԵģǿûʲôĻֱӣûκεĹĨǣҪ֪ıԣˡ
ͻȻЦһŹ˵ϲĴ˴ǰҪһԵѣǵѽ˸ԵԱ֤ѿԵԪ񣬲ҿ֤ûԪ
һƲ۾Цҿ㣬ǿ֤ûԪһ׼ʥľ磬ЦɷҲ
˵ţʱǹЦ˿ûнУףκ飬ǵˣ˱һս
Ȼ˲ɽ£ô꣬ǹսԸȴûκεı仯ڶҪһսԼսˡ
ȴûκεŭɫȻ빲һսģһЦ֪˵һ㡣
ѿ֪Ƕ̫һδ棬ǼҷӪò˶೤ʱ䣬֤ûԪʱ廹ҪѹһͷѵѾĸԸɣ
ҷӪɵӣĸ֪֮Լ֪Ļǣһˣһǿ̫֯һС
̫һߣҳȥҪö̫һ׹Ȫó˵𶫻̫һɫ˲ϾԼֵܣһ룬Ǳ̫һնɱġ
֯˭Ϊλңѵ֪Ƕ̫һҿŲ֮һطʱ˵
Ҫ˵ʲôʱ򣬹üͷһ壬뵽һ£˵̫һȻǵ֯ĪҪǶ̫һƭң˵ɣΪ
һΣЩˣ˵ĲǶ̫һȴûм֯Ϊ̫һ̫߰ʾ֮£ߵĿ죬пһ
Զ̫һȻ֮УǱ˴˻Щ˽⣬Զ̫һİΪ˵£ǵۿֳ֮λ˵ۿУ
ҵıϵħ棬Ϊħ濴˵ѣʣŻή٣ǵԸħ壬ħϵͨΪԪ޽ɡ˵ħʱжʱ¶ϡ
ħλع棬ҪƿģǵʶȤΪǡ


һһʮ 罵ٺĵԭ
˵ħ޲TʱȻһɰ٣׵Ĺ˳ħ޲Tڵ޲TĵʱҲһȥ硣
ħ޲T´ǽٺģ֪֮Уħ澭ʲôħΪħ˵ڵΪѾˡ
ħӦȻԵһɾͻԪ޽ɣ뵽ԼԳΪԪ޽ɣϵİӵǿʢˡ
üͷ壬ħ޲TҲ֪ǿĴܣǸʱʮ׶ûгأܶûг
Ϊ̹źĹħ޲T˿ðΪħǿҲ̹Ŵ񣬼ȻˣôΪʲôҪͶħأ
߰ɣ̹źᣬһССħ񣬻ֵǰȥͶ˵˵
Ȳ˵̹Ŵϣ˵ĺӣһϵĴܣûȥͶħ档
ɫЩÿˣħڻصĵĵһ£ǷԸ棬ˣһǶ̫һһ׹һˡ
̫һĽܾˣҪ֣ڹ붫̫һһȻҲǹϵĽܾˣٺõƢʱҲЩŭ
Ϊ¶֣ͷųԼħĺ֮еĴܷ֣ʹˡ
ߣϣѽҪڣǡ˵꣬廯һźʧ
Ѿȥ¶мһ޲Tˮĺ֮Ҫưԣǳ˵Σѵ֪֮Ук棬Ƶ

ڤ֮УƽĹʱѾڹʱѾǴ֮Уĵǻң׼ʥһ¶޷ˡ
֪ٹһʱ䣬׼ʥҲ޷ˣȵɽĶã״̬κ˶ֻƾıԼʵ
֮еЩصʵԼ𲽵¶ˣл֮еǧǧ綼Ѿ߸֪Щʲôߵߣ§뻳С
¶Σգۼţɫ˵˴ǻ֮еǧǧ磬֮ģΪ֮УһΪ֮񡣡
һеΪ֮ıǸʲôѵԼеĺɽܣȻɽ٣ǺƲţǰĴǧеĴܣлûж
һᣬ벻ʲôֵ磬ǰӶᣬźɻʵǼкܣȻ˵
һЦ˵ʿͻƴ䕉ôǧΪĴڣƣ˵ⱦֵôǧ𣿡
Ƶ˵ͷ֮ԣôǻ֮ϵ󱦣ԳԽıѾüֵˣоǿôǧΪĴڡ
˵εٷͬһ㣬綼ҪУûκεûκһڴ磬ǳΪĴڣе顣
֮ȱΪûκεĸ֪Щɻˣı᲻֪Ҫ֪Ѿġ
ҺΪԼչβ©ĵʱдչһκģûиоʲôııﶼûѰ
һЦһºƵУЦǱ㷢ˣǶѴˣ磬ʲô
һҲǣԼõˣﻹҪȥģֱʵѹһУһʱ䣬ҲЩΣٺٵЦЦ
ˣ㲻˵׵ת֮ҪҪǰ˼俴𣿡ʵֻҪйغ֤飬ǷǳģϾԼİ֤֮˲Żɻ顣
׵ֻֻ֮Уȴһֱͣ淴˵ڣûתǺƹƣתҲһʱ䣬Ϊ˲ʲôӣҪԹơ
Ҳãһͬǰ忴ӣǽҲɽˣĴҪˣʱ嶼ҪͿ̿ˡվĿ⿴ģеľ޾ֻء
վںƵ󣬼ᶨĿ⿴źƵıӰĥأҲҪ֤ǰŵԡ
˵ǣһ𣬶ȻʧƽĹ֮УûÿռκεĲԿƵĿռķֽһء


һһʮ ɽ
ںǰʱɽ鹬֮Уԭʼƴ֮ϣ˫ĿͻȻ˫ĿָоѾҲʥ˶ʲô
ͯȥ㽪ʦ廽ԭʼһԵɺͯ˵
ɺͯӲҵǹ뿪鹬ǰȥٻɺͯȥԭʼ¶һ˿ãȻڷžȻоһıϢ
ԭʼܸоԼȴ޹漴ԭʼ㲻·ϣΪΪԼУôԼٵȨ
ʱɺͯ뽪˽ʱĽѾǵˣΪһʮͷ鹬ʮˣȻ޴
ƴ֮ϵԭʼ𣬵°ݵӽаݼʦʦʥ޽
ԭʼ˰֣˽վһ½ΪôȥˣȻûгΪɵ̾һ֮˹޵ɡ
Уɽ೤ʱˣԭʼ𵭵ʵ
ʱЩˣϾҲ֪ԼΪ޴˵ɽ֮ϣѾʮˣѾʮˡ
⻰Ǻ˵ԭʼ˲ˣɺͯӴʱЩЦ⣬ȴЦɽôˣȻΪ޴Ϊ̶ˡ
ԭʼ֪Ĳ޵֮ˣĽֻ֮˼ҵٻԵ
ɵѳɣֻ˼֮ҽˡҴͣɽΪ࣬Ҳɽʮ֮˴þ֮أʰɽԭʼŽ˵
дʱȴЦѣҪɺƵĽأɱˣȻһ£ѾԸҪɡ
ԭʼĻдϲͲˣһѹֵĸоǱϣЩᡣ
ĳңా£ꡣǹͶ룬ү󷢴ȱָԹԸɽУز̰쳾ʦ¼
ǺڴˣȻЦ⽪ϷǱ氡ǲ֪飬汻ıƭˣǰԭʼͱƭˡ
Եˣ죬Υ֣ԭʼʱҲЩᣬϾŽ֮ԣЩж
ڴʱϼ˴֮ϣǰĻϼѾˣǶŽȰ˵ѷ꣬ʱʧѶӶ㡣ɽ㹦֮ʱɽ֮ա
аǧҪɽ֮գҿɾҪɱˡڽУѾΪˣƱʦ
ֻɽʰٽңݱԭʼ𣬹˵ʦּɽΣ
ԭʼóƷһһޣ˽˵з᪷֮Ϊ᪵Ľ֮󣬱㽨һ̨ϣԲ֮ʱɷ񡣡
ޣȻԭʼһݣϸ˷һۣȻյУаʦ˵춨֮û뵽ô׵ĵˡ
ʱԭʼִɽа˾ʣ顣
˵ʦ¡
ԭʼ֣ص˵ʮطҰȻϪʯϴ͵и͡ʥΪุݽձȨϷ꣬Ű˷ꡣ
ԭʼŽЩʹı飬ε죺գȻɽǻɽ֮ա
֪װˣݴִλѣң鹬ϼͽ·ԸԻǰ;أ
ϼ̣Լ˼岮ɩ޵áֶȥʧַһ֦ܡ
ͻȻ뵽һˣǱԼСʱİֵܣˡ
뵽˱׼ǰ裬ͶˣȻ˼һºƽ飬д㡣
ʦ֡
Ǿڴʱһڽĺ𣬽תÿ깫֮Ϸ£Ƕס˽Ųȴ깫
ҲԵ֣ڰʦʱ򣬾һǰѧյʱ깫ڽǶεָ㣬ǽĲϣҲΡ
깫ȴһ޵ţԭʼ£˼ʮ꣬ѾΪɣٶԭʼЩο깫಻ôãȴǲԭʼĴ
ʦ֣ΪͻȻɽ깫ŽԼϵСʵ


һһʮ Ӿ
깫Ļһ̾ȻЩ˵˵ʦ֪ʦ޲ɵɽ˼Ա˼ٻ󣬶ȹ
깫¶âɽҲΪõǰҲ뵽õ˵Ļ깫Ѿ֪˷Ѿ˽С
ԭˣҵʦΪɽϿʷԭҪȥ巢չǲ֪ʦ׼ȥδأ깫Ҳ˳ɽͷϾɽ޵ġ
Զ¶һ˿ãȻ˵ȥһʱɣﻹһݣȥͶԺ㡣
˵ˣǸСʱݰӵֵܣ֮ǰͺڳʱһΣĲС
ȻˣʦȥʱҲǰ壬ʱҲиӦ깫ŽЦ
Ȼ޲ϴӦԼ֮󣬽־ʩչ֮򳯸ǵķȥ

߸ص˳أʱҹʱ֣㷿УĸףҲһܣĸΪúÿ࣬ʮһɽϣ뺢йʹЩ̣ȥ硣ĸ֮ȵԨ
ȴһΣ߸ȴǴѣɻʵΪޣ
Ͻе֮ŭ㻹ǲǳԡֻ˼λߵɻ󡣡
ϲ˵ǴΣ˺ۣ¾վǰ֮ǰԸͣҲۣĸ׵գȫйңұ㳳լ
Ҷ˵ϰĸˣЩɽ˹йһѮ¹ꡣڴ˴ɽʥжǧǧ飬Ӧʮ
߸йʫΪ֤йַǽ컧ͭšߵˮ̨ױͣᦴɫá̰£̴̽շ׷׼
ڴɽʥķԶ񣬾㣬׷ϣʢһգϡ֣޲ӦߣƼࡣ
򶫲ĻΪ𣬵ʮλشս٣ȡʤҰعذ
һջرɽϿЯףŮ׷ϣ̴ջʵɽ˴ɽΪŮ׷ףﲻ
ǰһڴ˸Ӧʥǧǧ飬Ӧʴ˾ķŮ㡣ƭ˵
ޣǺ飿飬ҵҲȥݼһЦ˵ϾҲǰ޵֮ˡ
йһԥһ£˵
֮ŭǷԸڼҽӪɽ㡣˵꣬ɽ㣬ŮǰֻŸһ⣬顰й֡վС
дΪջſ޽ݣһȴйⲻҪ֪Ǵ޽ɣûйµ£޽
ʱ뵽ʲôһ߸ʦ⣬һ̤йָǰźĸŪգգ±ޣһްķ顣ŭһŵŵСŻ
ЩԻİգЩΣϾǰݵԼĶӣĹʧǶЩգصʩһǼ񣬲ùݡ
صУϱ˵ĺöӣȺǲ𣿽йɿҪ˲ŰգȨҲ١Ȼ˽ӣ˴裬鳼Ҽٽа񣬰װ׵Ķ֮¾㸾Ϊջ죬Գصİգȥ
ٿ߸й߸ղй񷵻أкӦ˳߸ɻʵΪΣ
е˵ǳܱͻȻɽջй֪ιʡ
߸֮ŭڶѾȥˣԼа겻ʱ䣬ͿˣȻԼĺ£ʱеŭ𣬺޲ھǰؽնɱ
޸ˣ⻹ڸĸδҽй٣޴߸ˣȵԼ֮ڷأѰ


һһʮ һ
߸˼ãǰǬԪɽһ⣬ûˣԼû䣬ʱһãԼ껹Ҫġ
ֻػãȴҲ粻ˣϾѾ̫ʩˣ͹κţҪֻ֪ؿɲǲ̿ģڤ磬ں֮ٴĵλȨһ
оǣڵڤ磬ʮ˲Ѿã߸ǰڤ磬ֻأ游ĸ֮ˣʮ˲Ҫһ顣
߸ǬԪɽϼͯ˶ݼ̫ˡ
߸ǰ̫ʵ㲻ѵ𣿡
˽飬ջйУֻʦȡ߸ЩίЩջ
ĲǡȻ˸ĸ⣬ڴɽϣ޸ɣʹγɵ壿ѾɽҲգΪ㣬¡̫ҲǶ
ǷԸ˽ϼͯһժ֦ҶժϼͯӲҵæȡ˺Ҷڵ¡
̫˽°̳ţֽҶ۳ٹǽڣҶϡС£졢ءˡ˽һ𵤷ھУ죬˾תסǣɡһƣ岻Σʱ
ʱ߸ֻоԼڼıѹƬ֮һ֮ͨ⴫վ˻ȭţȻ縵ۣͿ죬˾⣬һߣ
̫˿߸һۣĵ˵ȴЩ֣Ե޹ʵΪλ
ʦϣ˳Ѹݡɷ˵Ѿ˲֮𣬶Ҫնɱ
̫˵԰ǹһʱԾ졣Ҫɽֵǹˣ̤֣ؾó˱ƤңзǬȦ籡שһ飺ȥһ⡣
ʱѾ˳أ֪̫˶ȻݣĶ߸ɱ뿴һҶԸ׶ֵˡ
֪ԭ򣬲Ǻصܱйأָ㣬ʱһȻ
ȻʥĥǱϾ׼ʥϵ飬ʥݷ˵飬ʮ˴ǿĳǴ޽Ҳԡ
׵תӦڸĳݣҪҪȳݿǵĺƵʬתʲôӣɱڣûôĺġ
ȴһЦǿǸ߸ܲµȥ֣µ֣Ů洵ں֮оΣˣгˣȻ˴治顣
أ˧ең
оٱ븮ڣӣ̤֣ǹڳүջ䣬֪ιʣүᡣ
ȵ˵֮δˣֻһүȥˣɱ
£æửꪣø̤֣ǹǰͬ󾪣ŭʣǰ֣󻹻꣬ţ
ҹѽ㣬޸ɰΪɽ޴ҵĽҵй㣬һ֮ޣǹһ飬Դ
ӭǹ١ϰɱ˷䣬ֻߡ
е㣡ɱأ
վ֮У߸ɱ֮٣ʱжЩŭˣ߸飬ѾȫȻйȴûʲô
ΪãȻ֮ΥףҪɱǲΪӡ
˵֮УΪɵãһΪꯣλ߸ΪӣȴֻÿꯣԲա
ʱΪΣȴֻЦ֮ûжԡ뵽ԼľڻЩ졣
ƲһۺƣЦ㵱ʱ˽߸ˣǿɾͰȫܻˡ
ƴЦ߸ԺҲˣҶҪĹ㰡һɱߣҲһɵʦүˣ
㶮öࡣķĿ˺һۣЦ
ʱԶһ˶֪Ǻˣǲ̵ĸȼƵˣӦġ
Ƶʩչͨһ֮γһ󣬽ȼƵУһֱתҷֲԼ


һһʮ 
߸׷ȼƵ˵ʱ򣬽Ѿ򳯸ȥˣҪص裬ҵԼСʱİֵܣȻڴӳԼ
Ѿǵ˷񣬽ŷǰ᪣Ȼԭʼ˵Ϊ᪵Ľ֮ٽ̨ǺȴҸŷȥ᪡
Ϊ˵ֻҪõ񣬱չ÷ĵ֮ɱ٣ȥʿ÷
ںƵĻȻȥʮ꣬ǽǣһֱǺƵĽԭʼ˵Ļûзϡ
˼֮򳯸ȥͻȻֻоһΪоһɷ֮æ㰴е飬ǰȥ
ǺˣΪסƶȥ·ǰһӰǺȵΪоⲻͨˣҲͨʿܿǹޡ
ں֮ĴڣԴֻ֮󣬱˹ޣΪЩȥ飬Եɺ֮£ûнڤ磬ں֮Ϊûǹޡ
ӰȴǴһٷȴǻƵʱĹٷǸʱڵˣӦÿϳˣΪڻƵʱڣҲһ
ǻƵµĽִƾڵĹǻƵʱڵİؼ
ǵƵ۵鳼ؼΪ¹֮սɱԵ֮ӣ㻯֮󣬳Ϊ˹ޣѾ޳ɹɣطɾ֮ǰȡǰ᪡ؼ˵
һʱһһɾһԼҲǺƵļӣǿɾ˵ӦԼʦ֣ǰһɣɾ档
˵Ƿɾ֮Űؼ˵Ͼ¹شɲ׵Ľ񽻳
ؼûǴԼóһ֮֮ƣؼó֮󣬵ǻһ֮Ȼ۳һӰ
ɫӰ֣ǿΣȻֻһӰȴ¶ɫ˵ʦ飬֪ڲǽʱһжҪȵ֮ʱԽʦ֮Уؼ֮ʵ
˵֮󣬿αʧҲȻ飬֪Ѿȥǹʩһ񣺡лʦֺ񰮡
ڽĶУ֮һ仰Ǿǡ֮󣬽仰˽ġ
ԭϹŻƵ۴󳼰ؼˡŰؼƵ˵ϾǸԼһģȻҪӭ
ؼȻûĻҲ֪⽪п϶żԨԴǲҵæҲǻһ
ó̯񣬶ʱ񻯳һӣҲʱĵ֮ʼӿ޾֮ʼ
ǽȴܲЩϾһɵʿܸܵõЩеķ񽻸˰ؼȻǱ˰ؼ򳯸ȥ
ؼҲûеǿŷ᪵ķȥ
ʱ֮ϵĴܣоԼʧ飬ָ㣬ȴ޷κõϢԼһκ飬޷㣬ֻԼ󾳽顣
ÿ֪ܶɱѾˣκεʿֻҪ̤ģļʣǰĹԼƷԣȻپǷϷ
ʱʥˣҲоԼ֮ʧˣκεԼֻ֣ʥ֮޽ɵˡ
˵׼ʥʥ˵飬Ϲ޷㣬Ҳԣκε飬Ҫǰıˡ
ʱں֮һǧ֮Уħ޲Tħ񹬣źĵķ޾ȴ޷ڵߣ޾Ľ޲T¶Ц⡣
һеĴ챻ˣⷽ磬޲T޾Ļ֮ģҽеǿĴܸĨɱˣӴⷽΪ޲Tˡ
ƣ㵱ҵ裬һҪ¸¡޲T޾ħ
Ƶͬɥ֮Ȯһ㣬˺ģڣˣƾȻ٣ʱҪϵħͨƸɱ
к϶Ҫ޲Tжʱһžħȴºޱȿ񱩵ըȻʥ䡣

ǿ򳯸ǶķǵУѾ˷̯޾ĽѾʼˣɱѾˣκ˶Ŀܡ


һһʮ ߸һɱ
һۣ漴Ƶ˵ǷѾչˣ׵ıˣһɱѾʼˣһĵҲҪʼˡ
ȴһЦһĵӣ㻹ҪģƾˣͲõһĵӰο
û뵽ǵͷʦĶˡƹһЦ
һȭ˺Ƶϣߵ˵࣬ҿɻûɻˣɲǵʦĸ
ˣûжţԼ˵飬ǸǷޱߣһǿ
ں˵Ц֮䣬߸ѾҪ׷ķֿ죬ŻţֻȥˡЦԻ֮ƽѵȥˣҾ㣡
߸⻰ǱûмʶС֮ԣϴܺƵ𣬱֮ĵĿɾҲ֮˵֮Ϊƽ֮
ѽһǣֻ֣֮Ƴ磬ǰ׷ϡ˼񷬸ϣһǹ֮κΣ
пҪʱоԼһ˵ʧܣȻҪԼĶӸɱˣ»ΪĵЦʱ߶ˣѾ⡣
忴Ļ֮ʣȻԻˮر£һһζռƬϼ
ʱһͯŻƽ۴䣬˿У˾Źɽ׺׶ͽľҲⲻԼĶ
ľ߸ǽͷ߰ݵףڴˣҪĻš
ʱǴľ壬·ϣͬһͯľǰһϺô󵨣ɱסȥ㲻
߸һͯӣǺôĿȻ˿ڳԣʱǴľ壬·ϣͬһͯľǰһǺˣҿڳԣ
ľҲϲãľҲ巽֪Ƕ磬æ˵磬㲻֪ꡣ
Ѵɽϸϸ˵һ飺ǣҵǣ
ľ߸ŭ޲ǵĸĸ˿ԡ
߸ְԼôν˵βǣνԼĽˣʲôģľ߸ϡ
ľ֮ŭӣнһǹסɫʱû뵽ľ߸˵Ĳ֪ôľ壬޳վˣ𡣡
ľȣϣɸҴ棡ὣȡЦǴ춨ǹ潻ֲӣִս
վһԣֿԼǹȡשմľ岻̷һשкģһڵ¡ȡ
ܡںе͸ϵϣҲȡ׼йޣǰߣʧַ©㣬Ī֪
ǰָ϶ʱ²ã̾Իգգգǰ֪ϣʹɵδɣԩҲǺϸˣԼꪴܴ֮衣
ɱʱһҰˮƮʰӺεأΪҡ
ɽ㷨ִɿһ棬ڳƣĩ֮
˵ȥٿ̣̤֣ǹ
һߣģ˫ץ٣Ʒˮۣ˿Сɷң鹬Ԫʼ£Ⱥ׻Ḱҡȫƾɺ
Ǻˣҵȥ·콫߸ʶ⣬ȻʱڳأҲȥˣ߸ʱȴΪ£ϸơ
ȴһЦ㲻֪ƶˣǺǣǺˣ֪ʵ˵
߸ȴǰȻһЦ˵˸Ԫɽⶴ̫ͽҲɻСҲɣ
Ҳô̫ͽܽ壡ڱҰˣҰһҰȥ԰ڣ꣬ٱաȻ
߸֪ôȴǹɱһЦȡһԻ׮߱ն
ֻҰԿգﳾ֪ϱڲҲ϶һȦֻȦŻƵ˵˽վš
弰ۿʱӶˡ
ƶǰñ˵һʱгһͯӣĴӣ߸һǰ


һһʮ ߸ɱ
ۿ߸˵Ҵ򣡡
߸ǰڶ֮Ĺˣ֪ԼܣɱѻðɣҲûֱֳմȥ
ֱհһٱգ硣
⿴ŲˣϾ߸Լ̫ʦֵĵӣ̫ס˽߸ͣȻŽ߸˶֮С
ŭװһٴа룺ϣһٱգ߲áгޣûκΣֻվ˼䣬ţ
̫嵽ĥɱԣ߸ڵΣ̫֪顣ʱֻ߷һˣۣ˿ģ̫Ҳ
忴æеʦȵһȣ̫˲߽ȥˡ
а̫ͯͨڴˡӭ̫ЯЦͽܣѵ̡
¡̫˵ƶɱˣĥԣ֪ʦܡ
壺
ߵǰʦ㡣
üסŪô۷Ҷã㻹ǲң
߸ϵĶ׮ЦЦʦ߸ѵģЦĿ
ֻñۡ彫ϣ˶׮弱ʱȦ׮㲻ˡ
кޣãããճ޴ҽȥʦá
˽忴ĵߣʦұߡ̫˵ʦߵͷ
岻Υʦֻ°ݡлˡתְʦ̫˽У°ݡ
̫˵ɽ֮£ҲխСʴ˸Ӳֻ̡𷢣޲źá
̫⡣̫˵ӽٲڶС˵գֿ̫˵Ȼȥɣ
ǳ˶ڿɲֻҪ߸ڵĵطһᶼΪкջ߸˴治
弱ĸŭԣֻԱץ̫̾˰Ц˵壬Ҳȥաضʦ壬һʱ
֮еĺ̫˵⻰ʱһЦںƵߣһֱģǱׯϵģĻսЩЦ
һҲ΢΢һЦ̫̫Ҫˣǰ˵ŲҪɸ꣬ڵãǰߣ߸ϣⲻĬ߸ɱ
Ȼ˵ʦ𣬽̵ԼĵɱǺ֮󣬾ҵΪҲ˽СЦ˵
ҵȻ㾡һУΨһȴ޷㣬ǱģΨĶ䡣ƿҪɱ߸ɵ뵽塣
ң̫ʱڣٴΪ飬Ϊ飬ǵüŮҲֻΪϹŮǲЩ°ˣŮ壬ȴǲǵˡ
ģŲģҲģʣΪֶ񣬷жǿ󣬶޷͸һ˵ģǸˡ
ȴǲϸȼƳˡ˵һһ֣סȼƵ֮˲Ƿء
߸æ̤֣׷ǰжʱ忴ǰ߼ݣУߣˣ
пΪʳԣͲ÷ɽΪҡûʱңΪ˲գκΣ
ϵ·šΣ֮ʣֻɽһˣɿʯԻɽ¿
̧ͷһһˣץס˾ĵݣ˵ɳĩ
˿ŴæЦΪ˵Ĵæ
ɳֻ֪˸ӣں׷ɱңҲ˵Ļţɳҡǵ˿
˵˵ϸվҺ棬Ҿ㡣ϸڣڵ֮󣬴Ϣδֻ죬¡
忴վЦһѵиΪôĵˣ֮ˣĪǲ֪ǸĪ̤֮
˿߸˵߸㸸ΪҪ治֮٣Ҳֻһɱ֮٣ѵͲ㸸֮
֪˿϶ֱ˵ˣְѴɽ˵һ顣
˵ɽˣָʧҲ
ŭĪǡնҪйҺޣ


һٶʮ ȼƴ
˿߸ҲǺЦȻִɱҲգת㿴˵һսƶΪ󡣡
󾪣ĵԼô߸Ķ֣߸Ķ֣Ҳڱ߸׷ʮˡ
ɳĩɱȻЩΣʵ˵ϾϵԼ
ȴǹһЦһѼϴһƣ˵һڴˣ¡
ŽɵĴӵ˵˳Ȼ߸˵ӣ׷ʮѲɷɱɣȻˣǱս
ֻóֻꪴǹӭӶսɽڣʮغϡһرɱĺ棬
мܻꪲסԳ˼ԭɱҲһڣһƣбضЩԭʡһǹȴˣȻ
彫һԾȦһǹ̵ˡ˰ѿһţһס˻ǹ
Цסˡ˵סǹ
ϣ㸸ɱ޳ĴһǹҰסȻҷ㰵㡣Ǻ˵
ǰɱҲսΪһڣһ¡Ūʹսҹʴ˴һǹйޡ߸˵
˵ϣңŭǹչһչԴһԣһ٣ֻƣһ
˫һģ𷢣߸ʱоԼͬտʱۣæ̵Ѿ֪Լߵ塣
ʵ壬ϸף
ʱ߸ﻹӲѾη壬Ȼڵ˵ǰ죬˵᲻ϸףɳŵӳ
ʵ߸Ѿ뵽ȳ֮󣬱̫ˣһسӣϾ̫Ѿʾ֧ԼȻ᲻ܲʡ
˵ϸףұ㡣˵ձ
һ£ĪĪջЩ尵˼ȵ£˵Ū
˵壬ΪߵͷϣҪ岻ѣֻͷ°ݣв֮ɫ
һЦٴҪ󣺡Ҫڳơס
岻ϴӦ
壬Ȳơסǲȡ㣡õ˵ĻŻţæ߽Уף֪ˡ
Уʵǲֻǰгݣ˼ǵߺҶҪնɱ㡣
ҹ£ƶԺ󽫲󡣡˶˵
ϲǶŵ˹ڳʦϾѾʦˣʦҲֻܳƺʦ
һԵ߸ŭû뵽˵Ķ£Ȼ͸ⲻҪԼȥѵԼĳͱ
壬㸸ӴӴ˺úϵһ֮ٲǰ¡壬ȥա
к޵ȴ޷ϾԣбɲաֻûǬԪɽ̫ˣȻǰأնɱ
߸ѾȥǶŵ˹˵ʦʩ£֮Σʦմɽδ
ȴǴЦһҵ
һʹҡҷɫƷɲ¹ھŸ֥ɫǧҶмֳ࣬ŹԭԱ͸¼ɽºȼƣʱ򡣡
һ⻰ʱ뵽˵ڳصǸˣԭЩɻΪʲôЩ죬ԭǵȼƵˣٴ°ݡ
δɣ˼主󡣽ʧ£´ңҲ٣ɽ֮У˱ٳҵȼƵ˵꣬תߡ
ȼƵ뿪֮󣬽סеⶫԺҲ߸ˣ߸ڸôȻܾʹࡣ
ţˣתʩչ֮صķ򣬶ȥ
ŵĵط˿ѲȼƵ¶һ˿ĪЦݡ
ȼȻЩ޳ܣǱԭʼЩ˵Щԣ̫ˡҡҡͷ˵
ȼƵں֮ϣȻôǴӴһ˵ȼĻ㲻ϾҲһƷ鱦쳣
ƣ˵𣿡Щü˵һԤУָ֣֮ˣ˷˱仯
һĴڣһɵʿ׾٣ǴҲӰ첻ˡ


һٶʮһ ߸ɱ
˺Ļ˼һ£ָһɵʿȻԺȴ׼ȷ㡣
ںƵУǱģ󱻷ΪҲͥһԪ˧ǰԭȵĹ켣Ҫڼ֮ʱȴڡ
Ӧ߸У˱仯Ϊ˼Ϊ֮󣬺пܾԼĶϣĻҲ޷ȷϡ
Ĳ˷Ĵ֮һħķȻκδ޽µ˹켣
һ֮ڱ߸ɱٰ֮ɣҲǰؿһǣصķһ̤תʧԭء
߸ʱûǰɽǿٵǬԪɽȥ֪̫ʱӦѾǬԪɽ޷ֻ̫ˡ
Ǵ̫ľ֣ôȻǿԽɱʱԼĴ͵ñˡ
ǬԪɽϼͯѾ⣬߸ǽ߸˽ⶴ֮У̫ǰ߸ȻԼ
̫ʯ֮ϣ˫Ŀ΢գһ޵ĻתϷǾ֣
ⶴ¶ȶʼˣϼͯ߸̫˵ǰȴûп˵湧վţĿ̫Ҵš
ʱȥʱ̫˵Ķͷð˺飬ֻϿվ͵ſ³һ棬ŵһ̫æʩһ֮С
ֹƬ̣̫˻˫ĿϷľȡе¶ο֮ɫԼǿһһȥ̫ҽɳڣҲҪˣֱ
߸أ̫˿߸˵
߸ǽǵ˵̫ˣЩͼӴ׵ĵطϾ߸ϣ̫һɽȻ
̫ЦΪʦһ㱨ȥһΣˣȥɣ˵űǽе͸߸
̫ܲ߸˼ԼһͬɽȻˣ飬ԼһųƸɵĲ̵ܸɵġ
ôҲԼĶնɱֹ̫֪Ҳ棬ںֵİ߸
߸õ뵽ǰ̫ļѣжնɱϣǰݱ̫ˡ
ֳַ֣ǹٴηȥһΣҪնɱԱ֮

صУѾȥ£Ͼ߸׷ʮֲɵˣֻʩչ֮
Ͽأʱϲв²⣬ȻǸӱǰӣôܻ߻иˣǽ븮С
ү߸ôˣΪûһͬǰϲ⣬ΪʲôǰˣΪβһͬأ
ʱŭ˵ԺҪǸӣʦȣѾӵķǹ֮ˣǲΪӣɱ֮¡
һ֪Լˣ߸˵үأǴΣѾ飬ǰʥ
һ̾ĳҲţԴ槼Ϊ֮󣬱չ֮У£̳Ѿ󣬶ȻǳеϳԼǰ
ϾԼôıҲһķ⽮һЩС޷Լȡ
м鳼ȥˣһЩ飬ʰһ£ҽձ̡ϵ˵
ҶҪȥ֮
ɾʱߴһȣܱðæ̧ͷȥ
ȴ߸ŷܱϿգɱţһЩ˼ˣæ߸ʱʱŭ
߸εǰɱԼһǵˣûнԼ׷УһŭȣӣǰĪҵı֮
߸ĻɵĿųеежʱеˡ
߸Ҷ㸸ǡ¾ʹ˽ᡣԿ߸еǵ˵
߸⻰ʱðɣֳַǹǹ⣬̶ȥ̵Ŀռ䣬졣


һٶʮ 
߸ϮǽƵһԣϾһףǱ߸Ӹˣľ͸ˣϾӵıѣѾеˡ
γϵĳǵ߸ķǹ߸ķǹǺ鱦ĳһ׵ѣ̫Զˡ
ֻžһĳʱ˿еĶϽвǸζ߸ΪԼĶӣȻϮɱԼԼĲ
߸ʱὣն߸Ǹʱ߸ǸΪ֣ն֮д
߸Ŵ鷳ǣصİգˮͳأΪصİ룬߸д
߸е׹ǷˣʯԵ޹ɱ˵ӣ׹ܱᣬ߸д
߸й۷˰յȴ߸飬ֽйյҲ޷ѽ߸һûƷ֮ˣĹݹòˡ
һУдɣ
һе뷨ԺпٵĿŶϽ֮ԼףûκεľٶͲӦöҲ˵һֽѡ
Ҳ޷ܱԼĶ׷ɱӣڱɱˣһˡ
߸ûΪɵɵվͣеĹֻ߸ķǹ˸ǹٴһɫĳϮ
ԽԽǹͷı˫ۣκεĵֿûжãѾˡ
ϵɴͫ׿Ŵķǹжʱӿһ֪ʲô˲ǰ档
ۣһѪϣʱоԼһȣûиоʹɻ۾ȴǰһиˡ
ϵʼ»ȥȻѣǷϵеˮ˲ˣǺοأ
߸ʱȴ𾪵ĿԼķǹˣԼĸ׸ɱˣҪ֪ϴСһֱάÿһζܲΪ֣ڣԼȻĸף
ϵһѪ΢յ˫ۣϢ΢ϸС߸˵ǸӣΪҪ˵ıѵûѪԵ֮𣿡
΢ٴζ߸˵Ҷ㸸кι㶼Ӧɱ֮١
߸Ŀϣֻǵ˵ͷȴû˵߸Ҳˮˮȴޱߵɱ⣬һжΪûɱԼĸס
ж˵үԭ߸ɣϾǸӣҡ˵ţѾ𽥵Ĳˣ𽥵ͷȥ
ˡʱоԼĶ飬ϵ˶ʼ
յĺƺһĻ̾˿ȴûоϣΪôһӣһˣϵһȴ֮Ե
ҲΪˣûоϣۿŶɱĸ˵жЩľ˸ߣΪӣɱĸ֮£ȴǺûе顣
߸˵˵Ĵ治֮п֤ûбҪˡ
ҡҡͷǺ֮ˣȻ֪߸Ҳ֤ˣϾ֮󣬳Ϊ˴޽ɣ֤
ǺˣõĴʥˣڳŭĻȻϷԣ߸֮ôȻϣǲݵ
嶼ˣ֮еףȻǿ飬ʴˣ˵ֻ
Ϊӣˣ𡣡Ƶ˵ȴһޱǿ֣ͨأҪú濴ֱϵˡ
֮У濴ǰһˮɫڣȻĲᣬԭ߸Сʿ飬;˺ģĶĿɱĸ֮٣ĵһһ̣ġ
ǲ̶ˣ𡣡ɫ˵
߸˾ٶ˲ģʱ֮еĴһƬȻû뵽ں֮ϻôʱ䣬Ȼܿ˵Ĵ治֮١
ʦ涼ûɱĸ󣬶̵Ķӣȴɱĸ˾ٶһʱ䣬ĵĴܣظȥ뿴治ӣҲ뿴̵Ĵ·
̫ҲǱˣû뵽߸ľٶ˴ı仯߸ɹɱҲûж顣


һٶʮ 
㺦ҵĸף㡣߸ͨ۾ţ߸ȴΪգΪ¡
뽫ϵͷϣȴĻţɱԼĸףжôľ£֪뽫ΨһĿ֤˸ɱˡ
߸УһˣΪɱɱ߸ûκεĸУɱϣȴһ񲣬߸ȴǹЦϵȻȴ˵߸ӣȻɱĸ֮٣ڷ˵ϣҷȥ㣬Ȼճɷɻҡ
˵ţʱóֻ֮ϻƣ߸ʱ˸޵˼뵽̫˸ʱ˼ֵ
ѾǣѾҵĸĸҾɱΡ߸˳˵
ȴͷһ̾ˣкϣҪ֮ǰ߸ˣȻζԵ˵֮飬˵Ĵ治ꡣ
˵㽫ǣͺûйϵ㣬ûĸףӺζĸϵһ⣬Ҳĸ״ģǣôϱû߸ûꡣ
˵Ĵ治ĸ֮󣬷ȥȴˣѪ۾ȴǵų
߸ˣ֪ҪסԼϮ߸᲻֪һԣӴѾ
߸룬Լ㲻ǲƴˣʦ˵еɱͬھ߸ҲҪɱ
߸ǽȻĬھʱȻըʱ֣ӿȥ
оǾǽתǾʱӭʱǻɴСؾ֡
֮УҲ࿹鱦Ҫ̫ķһʿܹʩչ
䡭ײ֮з˾޴죬ҵĲĵȼͣǱ̫۵䱬ˡ
߸æѹǹȥӦۿ߸ҪǾʱһէ֣߸۾һʱʧˣȴûһߡ
֮УȴǺڷųˣʹ᲻ᱳ̳ȴֱԲᣬ˺ȨΪһΣ߸ɱƾͲˡ
ǾѾѹջŭ߸ӣݡǽ߸˹ȥ
߸ˣʱľټԼ͵ϮδѾ⣬Ϯ߸û˰ֵԥתӡ
߸ķֻûӳ㱻ѹ棬棬𵱼ȼ߸յĴ
űס߸зݣӲΪǻˣɱ߱ĸҪ߶߸֮С
ĸ˵㲻Ҫɱңĸ׸Υĸ֮ԣĸ׵֮顣߸ǽϰ˳
߸ҲȻ˵ûκιϵˣ֮䣬߸ĸ׵ͷԼһ
߸Լĸƣ֪ԼҲԭԼ
׼ȴͣϣϾϸʮ꣬మ÷Ŀ
Ȼ˷Ź߸Ĵ㣬˵ҷԺҪ̤ء
߸ϲԼĸ׵ͷã֪Լˣ˵ģǵĶԹѾ˽ᣬԺ󲻻
ھʱһ˲𣬻һߴСС
߸֪ԼˣǱֳַǹŲȷ֣ٶȥ֪ٴʩչҪھ
ȻѾûʱھˣĻᣬǹޱȣʱԣһǹؿڶ
ʱձû谵״ض˺ڰһĺ¡֮


һٶʮ ̵ĲҪ
֮еĴܶǸϵ˳أû뵽ǣ߸ӲԼĸɱˣԼĸҲɱˣĵĴһʱ䶼סˡ
ɱ߱ĸ֮£޽УһûгֹǽգȴǶ˺ĴܵУ·߸ʱڷǹؿڵģһܶǷŭˡ
ɥĲ֮ˣκһλֽܶӸɱȴ֪߸Ǻˡ
ԭʼΪ˴ӣϧɾһսȻʧ״ӣҲԿԭʼ߸ĿأЩɱ߸ֱӸԭʼϡ
һʱ䣬Щܶƶ֮Ͽţûг֣ɾʱˣ޾ĽأǹƺҪظΪƽء
صİգɲ֪ʲô飬ֻǿִܲΪڷŭһ顣
ʱеİնǹ첻Ҫ췣·
һУȴҡҡͷƱ֣ת뿪Ϊ飬Ҫٿˣ֮˽һ֮ѡ
ǹǲ̵ĵεģΪıǸ߸ƣ߸߸£Ȼ±ȥˡ
飬ƺǲмȴûвϾȻ٣ȴǿֻͣзʱ򣬲Ľ٣ʱκε鶼Ҫһ˽ᡣ
߸ǹʱȥҽеûзˣһԼӵС
ǣ֮ϣһ֣Ϸȥ߸ֱǿҪһ˿궼Ҫ
Ҫ֪꣬ϷĽһ˿꣬Ǳ𣬶Ȼǳ׵ĴӺʧˡ
ߣһƵߣӾ֮ϴ£ʱ߸ɢռ䶼ֱȥ˺ܾãһвŻָ
ԶɽԭʼԼĵӴ鲻Ҫ̫ΪŵһߣǴģȻѾܲϲˡ
̫ˣ𣬻˶æջطʱصϿգɢʱЩ֮еĴܣﻹ֪һжǲ̵ʮɸĹ
ǺǣҲʦͽʥ˴̣ȴ̵ɱ߱ĸҵȹĿ࿴
ƶںĴӳգѾ˲ʮԪᣬʮԪģ𺳣̳̽ĺõӣ
˵Ĵ治û뵽ȴǲ̵ӣʥ¾֮ˣǺĵЦ
Ȼ췣α죬ò˵̵ǵΪҵ澹Ȼܴ£ҵȺɻ󰡣ͨ˾٣֪ܷ֮С
ʱЩĴܶʼ˵ĶǶʬ׼ʥϵĴڣϾΪ߲۵Ȩһʬ׼ʥҲۣȻʥˣһɱ
Ƕʬ׼ʥһʼںˣҲһ֣ʥɱˣҲҵϾʥ˿ɲõ˿ҵ
˷߸̵ֱʮɴߣЩҲ׷׵ȥϾѾΪۻ֮أɱ߱ĸĴڣȻҲʲôõطմȾ

ɽ֮ϣһˣ˲ԭʼӵĵһգо£Яˮǰҩżһֱ͸
ȥͷһ̾󲻹ǧ꣬ΣǱ䳯ʹ֮ڣΪ󻼡ҳ˴ȱΪΪš
ӻͯӣ˵ҽϿ֦ȡһһľȥа
ͯʵβնа
ӹһЦ¶ӣǧϺ㵱ұֻӡͯȡ֦ӣľԸͯӣضţȥȥ
ɽ̤ƣ
ԾɫѮ²ջʻʡ۷׷סϴ÷ݡȸӻϾɫ౾ɽ˴֮ҲҵΪ󳼣еĴ塣ںںӣʿںѡ¹λةɡղӻģ뼯䣬£ں֮ʧ塣
ݵ˵֮
ִټҴҵժ¥˵λӹ
ժ¥֣ӹҵķȻҲò˵ʥ
ѣԸ槼ԵƬ̣æ֡


һٶʮ ׽
ٵٹٳرϡة౧ϵּ˴򱧱ϵƷɻϵվɫԣ˼룬ּ࣬һʱοþ˳֮⡣
Լȸɼ˳֮⣬˳ȸɱ˳˵ºѮ²ٴȫѳ˱ԻʥߡµԹΪأ޵ǰϳڹ£֮λΩ裬δ˳ˮδвεʧ¡ԸİʹǰޣȥԶɫЧ˳ᣬ°ĺ֮ӡԸɡ
ñȸ˵һѻЩ꣬ȵĺҵֻб̫ʦٽ˳鵳˲Ѣ֮ǣλة֮ƣ֪͢£޴ͣǿУγ֮಻ѣֺαڿա
ʱٹһ֮Уٹϣ£󹬣ȴż槼һȥ槼
һʱ䣬ٹ۵࣬ŭֻǣԸ¹ټҴڴ֮ϣһˣ˵ɽʿӣһ
룺ź˵á߼̸ٹ޷׷ۣ޾ּ֮
ӽţţߴ۴䣬ִƮƮ첽
Яִŷˮǰִף˵£ƶˡ
вã룺޹Ϊӣĺ֮ĪǷ⣬ȴҲްͼ֮ڣȿɶ񣡱֮ֻ˵޲˵ģӦң
ǴӺδ˵
Цƶˮ⣺Ϊˮ
˵ưƳڣˮζ
˴ǻӣȴˣȴһ䣺ɢˮݣδǸɣ᲻˵ɢµգˮ֡
ԣתŭΪϲ˵ŵ߼޻׶ݣ֮ģ֮ԣ֮ͨͨҲ
ҸӴ
ҲǫãԲ¡Ƿ˵ԭˡֻ֪ӹԭ𡣡һʵμ𣿡
̣Ωϲӣ²ڹ䡣ܷ档Ȫҹ١ǹڶգԳ̫̣֮֮ա˷ڵڣšǬ֮ã֮ڡٸְԣƣȽؽ̵ѳɡ̸̣Ω𡣡
еĴ󳼶ǿӣ֮ԣԵؽ̣̣̫ʦڴ˿һѾ˹ȥڳȴûжԡ
ԴϲЦԣˬ죬ڳ֮⣬縡ƶ֪סδ¶ޣꡣ
ƶסɽҲƶо£ҩڸ߷壬ڳ裬ڽˣĲȱ棬ƶ£ȶ˵
Цڣɭϣάܣַǳɽ֣ħӺζĪǴˣ
֣ص˵֪ȣԲӡΩ²ʶȣܳ˻ƻ󡣾֮ɴ󺦡
ȸɣ֪ճԺ󹬣ǱԻ󣬵˵ʵԺ﷽ܽѹ
һЦҿȡĽУԻ֪⽣İأƶڡ֪ޱţճɻ롣
˵꣬ӽʵںδ
˵ڷֹ¥Ӧ顣
٣˽ڷֹ¥ǰȥЦȵܲȣβɽ޹پԾںգοΪûš
Ƿ̫ҽɣ̰ͼ׵ĹλһЦվһЦȻˣƶĻɽȥ
ʱ޷ӳ⣬ǼԶߡ
ţĽΣһӲеҷ
߰˴Ҫǰ£ֱһôȣ㵢ʱ̸ʱ룬չۣݻٹˡٹ޿κΣֻ˳
ǺʱȴѾˣǡڡһ󹬣槼оġ


һٶʮ ż
ɹǰ槼ӼֻٽӼݡʵΪβޣ
˵żȾ»齲𡣡
һ⻰ﻹܵļ٣æ޹ʣ槼ƽֽ֦ҲңϢ΢ã
ˣ糿޳ò绨ΪһʱȴΣǺãŲ槼ϧ槼Ķͷ˵
֪槼һ꾫仯ӵıҺ󹬣ס槼Ͼ槼һҵʿ̫ҽɡ
槼Ѿ֪Ȼ˳裬ȻĻȷ֪ԼǱĶ֣槼һơ
ֻ槼΢ۣǿ촽֮״һ£糿ͼʱԶӭ£ֹ֪¥ǰݣ̧ͷһһ亹ôΣ֢Ե㥣̱ܳңЧڷֶ֮԰ԼΪ
ֻ槼˵꣬ɫ滨꣬ˮ֮òʱ˲һϧĸо
ðԣຬ槼ԻһʱΪʿ󡣷ֹ¥֮ɽ֮ʿ޹ѹû뵽ȴΪ˴֮ˣ޹˼֮أ֮ǵʿң´ڿÿ
槼ʱĿһˮĿʱоضˣκεﶼǰҪ
Ƿʿľûٷٻ٣󣬲㽫ҵ˾Ǿϲ⡣˵Ȼҹ槼ο槼

ݳǣżҴ󻧣գżҵĴȴҪˣݳǵõĽŶ˹ȥΪżڳݳǣһĴ󻧡
żһڳеֵȻڳݣǱϾǳسļڵطȻҲǸһȣǳݵҲҶżҵ
һʱ䣬ݣ֪żҵĴҪˣǸæе飬ǰȥۿͨӣҲˣżҵĴˣѾʮаˣӣѾˡ
ݳǶ۷׷ףϾŷ˵̫ˣʮĸӣֱ庱ʱżҵĴŶѾΧϰա
żҵϿգ֮УǰһȴһЩɹ
˿ƣֿ˿żңʵƣȷôЩ㲻ǺӵǲȻж󡣡
ƿۣ¹ȥֻϷˣʱƤϣ嶼ڲ۾Щףȷ˵ϷȴΣļ
һеǺӳ¶壬Ҳ㲻ֻƾ˿΢ĸоΪ⺢ӱ׵תü˵
ںƵѾը˹һţ⺢תضɣԼĵ˵ϣԼȻ֤ûԪ
֮У֤ϣʱĺѾʼЩżˣϵĴܣʱ򣬿ǹϵת֮
ʱ֮ϣƴһֻϮƺҪŷ˸ĨɱƵüͷһֵϢϤ룬Ƶǳ֡
ʱһһȭײʱƬ˲Ǳ޾ĿռƬɣۿҪ壬һ֣һֶָƽ
޲Tû뵽ˣлˣȻˣҳɵƵ۹޾Ļ磬гһŭ
ɵɱ֮һΪ
ƣģ۷ʲô£ҶվҲϧᶨ˵ʱĿ֮Ҳһŭ޲Tôĵӡ
Ƶ˵ͷһô˺֪Σ
һ֣һ컯֮ŷ˵壬ʱٴΣƶãϾǸе̥׵ת
żһٵææµµԺ֮ȥеӽʢˮ
żҷˣϾ̫󣬶Ҽˣϰڰ֮ǰţڳеֵ޷أоֻ̫ʮˡ
һֱȥʱЩŶǼһĺ̥޷
໡ͻȻŷ˵ĸУһ̥Ȼ˳˳һӤͬϵƤһ㶼壬Բ
Сıһ̥ǣһ̥ǡ


һٶʮ ˡ
һӰڿգ˲佫ݵĶҫɫϰնΪ񼣷ʥǶģӰݡ
Ʊ˫նվвɵ˷ûдż֮ӱ׵ת֮¶ת֮δޱȵ
٣ֻΪһһ˵ľ춯أǺƷѹӰº֮вٵĴ֪ܶ˳
ɫΪΪɫӰҲǺ֮е壬ϵתоơ
ǧ٣ʮǧأÿһȨߣת壬ҲǵȨߣʣǧɣǧŰپʮŽٵֻ֮ԹڵĻ
һ׳ɹĻΪôۺۣػɽϣں˵ۻʸعƣʱƱԽ˳ɾͻԪ
з򣬵֤֮·ȴǵۻ֮ϵۻ֮ʱ䷨򣬿ռ䷨зƿۻԪ֮
ʥ棬üս֮ܣǳΪ˻ԪںüûͻƵ£㶦ĸ֣ȻҪơ
ķĿЦΪ֪ܲżҸճñ׵ת֮˺ƴûкҪ
ƣҪ׵ת֮𣿡ǸཱུӤ뵽ǷҪȥúõĽ̵һȻڷŵ֮С
ȴҡҡͷߵĲѰ·ͬһ㣬ߵĳʬ֤֮·ֽƫ·ӣɹʡ
Ϊ֮˵ĺ֪׵ߵ·ӣŹޱȣ֮֮ںϡ
ӵ飬ԺǶҪ֣зչԤУǲֵĻʱ֤֮ʱǰδеǿ󡣡Ƶ˵
ǣһʲô⣬޷֤ˡЩĵ˵Ͼ֪ҲֻкƳɵ֮󣬲ŻὫ˼ڴϡ
ʵĵǲǲ޵Ͼһں֮棬ǽУ˶ɱ֮٣ûкƵտ׵ת֮Σޱȡ
Ѷ޷ȹôҲҳɵҪ覴õģҲм֮Ƶü֮гһɰ
Ȼһ鵭ȻԣǺȴİκ֮ϵİۻ֮
ںƵĻŲɣۺ˵ʲôʲôޱ֧֣ΪУƴδһֱ̫ʱڵǸϵĵɵĴڡ
Ÿ֮УϷʮĸ䣬һӣкƵһ컯֮¶޷ӣӤһϷ˵Ϣͱ΢
ʱЩŶżϾŻĸƽ֮ôͻȻͱˣʼ궯ǸæҴ򣬱ϾѾЩſƿصˡ
Ϸ˵ģﻹܵȵǰ΢ĺ˵ҶҹһҲҿĿ
ЩѾһĶҵϾϷڳݿ֮ˣǴˣһһڳ
ǸճӤˣϷ˵ǰʱϷ˻ǵ˫ۣͬعⷵһ㣬ͻȻɰͰ͵ָӤա
Ҷֻĸ֮Եȴĸ֣֮żҵĵڶӣֳŰˣڳӽְѾʮоˣҲżҵĽս֮ϣ룬ʱʮ꣬ͣ㣬Ϊӣ㸸ߵ磬һ±ΪĸˣֳЧӣżҲǺˡ
ˣԺճӤ֣Ϸ˵ЩҲֲ֧סԼȥȻš
ʱŸ֮УһƬżϷ˽յһӣҲڽʧȥ
ȻǸճʵĸоȴճӤۡ
Ϸǳݵ֮ˣǴˣΪϵȵУֽ˴˸УϾżѾˣҪ˸
Ͼ˻һֳڳ֮УҪְãȻǲܴϾ߹ٴһ
֮У¶Ÿ֮£ϾżӣϷȴţʮ˵ĸ䵮ӣ޽С


һٶʮ 
żҵΪúƵѹƣֻڳݺ䶯һʱĴ޻޳ǣڴ¶ûжš
һ£ϾֻһӤǱ˵֪󣬶ȻǶ̽ʱٲһ˿֮Σ

񽻸˰ؼ֮󣬱һ·򳯸Ȼһδɵʿ֮ȴޱȣ뽪֮Ҳֻ̾
Ҫ֪֮ǺƴڣǴܱ֮ݻں֮оԿԳƵϾѵĶʩչ֮£һӱǿԶٳ֮⡣
ʱ䣬Ǵɽ˳ǣǣļлص˼ʮǰǸʱǺƽ
ƴΪܱ֮֮б󷨣Ȼǹȥ˼ʮ꣬ǽÿ𣬱оգģ̻˽Ķ
̾һ̾ԼƵԵ޷֣ĵӣһҪ֮ͽű߽˳ǡ
ʮμׯͥɣ档̾ʮأɣ治ͬǰԿŵʵԱڼҷ񣿡
˿һ۽һģʵ˭
һЦ˼У˵ֻ˵˽áһׯͯܵڣˣһ˽á
ˣ𾪣Լ͵Ѿʮ겻ˣææӭׯһʮߣ׷ͯգһģ
ЩĿŽЩϲϾѾʮ겻ˡ
Żͥ࣬뵱ԼֵЩ񣬵ϳˣ˵ֳұ
͵ܣʮزͨѶ˵Щŭʮ겻ȻûѶܲŭ
һˣǸж˵Ҵֳˡ
Яڲãʩ¡˵ʱĽط꣬
ҲЩ˷ܣ뵽ԼЩɥ˵Ա֣ʵָκԵǳֱδ־񵽸ׯû֣֮ҡ
æԸʰʳֿһۣʵիǻ磿
ԳһЦȳңƳԻ֮ǳի
˲õҺҲһᣬƳЩ޷
һȴǸпԼ޵֮ˣȻһ˼ʶ㣬óϷּ̣С˻
ͻȻ˵͵ضˣ
˵ɽзһǧ֪꣬Ѿʮء
ÿ죡͵ɽѧЩô
ôѧȻ£
һѧб뷨ΪǲðǽԼԺӵ飬й֣˵ѧЩô
ˮɣңջ𣬓¯Щε˵
ЦӶۣ֮ҳݡ͵ܼȻѰЩҵαسҡҼͬסȥֵܣҡ
ЩΪ˵ȻˣǱֳס¡ʵϽ˼š
̸ֽһᣬ˵ƣТ޺Ϊ󡣡͵ܣҲദһһףһаŮҲʧ֮󡣡
ûно³ҡֵ֣Ժ顣̸μׯס¡
˴ûнѽ¿ׯס˵ׯׯͯԱԱݡ
ԱϲӭʣԱν˵Сֶס
ԱãϾĹŮѾʮˣʩ¡գԱʵСŮ˵ˣ
˵˶ϣսУŷܣСֶͨңһá
Աϲף޲١ȡ׽ĶΪƸʣԱˣæϯˣĺɢ
ȻЩ飬ΪǵĽȴһ֪
˵һղˣׯͯ˵Աȥˣ
ׯͯ糿ţȥˡ
һʱڣӭŶ˵
ϲɫȴǹЦϲ͵ܣ


һٶʮ ߵĽ
һ㶣Щ⣬ʵСϲӺ
˵ףǧԵ
ʱá˵һ޵֮ˣȢޣԱԾܾ
˵޼ɣࡣ
ǼŮӣ
֮Ůòȫ͵ܣӣ˼ʮƻŮξϲգԻһȢס
ҲЩΣϾǰĻҲǺеТ޺Ϊ󡯽һҧҲգǾ˵ģ˵ֿˣ˵
˼ѡʱգӭȢϡϯׯǰׯᣬѣӭסϹţ򣬳ɾͷޡ
֮£ǣԵϣżȻʫΪ֤ȴص۰Ȣ޷ʮƻŮϡжɡ
˵֮˼Ľɵߺƽ֮£ֻǴɣвãĺֳ
ϲ֪£ֻ˵֮¡ϱ˵θñ֣
Цҽֵܡ
ԭˡ֣Ҳвɢϯθڣҷ޿԰ڣղڣҺδԵؼ䣬ӪΪȰЩ⣬Էҷ޺¡˵
һϵĻҲԣȥȻһõİ취˵˵ǡ
ϿǿˣЩο˵Щô
˵Ҷʮѧʶô⣬ֻ顣
ϵ˵ͷҲá԰ӣЩ飬ЩǮС⡣
ԣӣһ飬磬δĩҲһɫʱҪʮֶˣֻñءһȥһʮ·Ѽͷѹˡ
صǰϿʱһȥһʱָֻϴ˵ӣ㲻͡ڼţ飬Ǳض飬һգһҲãѼͷѹˣ
Ϻɸ˵֮ͨ˵㲻ٱԹ޶ȥ˻¡
򸾳죬æԻ͵ܣΪ·
˵һ顣ЦҪ˵޶ˣʮڣҲǺαˣ
ȴǺ˵Ⱥ⣬ҷպҲҪţѵִС
һ֪֮Ҳ˵ܸ֮Ҳǣα⣻ҼҲѿɽкĥЩ棬͵ܿȥȴǿ顣
ᵣʰ֧ĥĥһ棬ŽŶߵˣҲһּأֻóţͷʹЪ˵ųǽһƬʱ
ʱԶһһŮеӢǷŮòɣһ𣬱һˣһԽͯŮ
Ǻ˽̯ǰųüĽȴЦ⣬⽪ȻԼѧ˲ٵı£Ψûѧᾭ֮
ҿ˵ı飬֪⽪ڼвùԼˡ
ƷЦ˵ƣΪο˷Ц
ûлش⣬˵һľ֪ΪηЦˡ
Ȼ֮ˣȴֻһɵʿָһжȻЦ
̯˵ϵң
ʱЩۣ˯һͻȻ˵ǴϲаˣٲؼҪһٺ
̧ͷһæǹȻϳ˺ƣ±Ҫ񣬲һȴý
ˣȴǸʦˡЩε˵졣
˵޷һжõĶƶ׼һ
ûйϲ˵ʦкҪԸ
ƶ֮ޣڤƶŽ˵ͬʱһЦ
ʱЩߺ죬Ȼûгɻ飬Ǻȴûκεľܾ˼ҲûʲôȻЩϲһϿɣںƵȻûȢԼȴѾԼˡ
һǺﻹ򶨣ɽʱŲ̵ʮ˵ؼΨһ֮ˣǱڤĺƿֻأǵһǵĴڡ
ӽаݼʦĸǹ°ݡ


һʮ 
Ƶ񣬳Ҹ֮⣬ÿ˵Щܸж֮ԣ֮ġ
ʦ˵Ĳ֮ۿԴһʱʦҲΪͽһ֣𣬵˵
˺Ļ΢Ц˵ͷ֮дϲ˭ǿֻصװĿ˵ȻǲɸģǱת׾١
У㵱˼꣬ƶҲ֮һջΣɷ档ƿŽ΢΢һЦ˵
һ룬Լ֮Ȼ˵ãںƵǰ׳󣬶ʱ¶Σ֮ɫƿ˽Σ˵㵫˵޷
ûٽ飬óöǮлһ£˵ϣ˵󣬽üͷ壬Щԣָ㡣
ʦ治̣򡣡¶˵гš
һЦҡҡͷֻһ룬һȴûƵ˵ȴȥˣĻȥɣûȥĸϻ䡣
ʦ˵ġ˺ƵĻȻЦҲ˺һѣϾΪʦڵǰʧϡ
ȴΣû뵽ԼȢѾ֪ˣԼڼﱻܣȻҲǱ֪뵽ɫʱǵͨ졣
ӡ
ˣҲ˵ˣƶˡƺǺһЦǣź֣뿪
æǶźƺȥķ򣬰ݵӹʦʦĸ
һʱ䣬ֻһ˽Уվţ뵽ԼĻ׼ȷʦ˵еˡ
ЪµӡֻߵǰʵҪ棿
˵һǮġֲòֻõͷ档ǾӵˣѼ絣ڵذڵ¡
ʱ޵˶İǽղɢӪ죬һֱɡ
棬̷˴еģˣæѵˡڵ£ļߴϣԶ涼ڵ£һ罫θɾ
ʱˡ˼ģ̾һ뿪ˡ뵽ʦȻʦһжУָֻһ㣬һˡ
֮£ֻûȥһ·̾ׯǰϼϲǸȺȻôˣȻˣȥ
ϸǰᵣһԻ˶£
ϲ֪Ϊ£Ƣѵ˵ˣ𣿵˵ĸɾǺ£Ϊң
ȥ˵һߣһγãһǮ
˵ضȥˡ
˵֣Ӱסţһһأ콵磬һ涼ȥˡǵ£
˵һãԹңǷ¼ܣΩ֪ʳ֮ͽ
ŭŮɸɷ򣡡˾Ťһѡ
ͬڳܣȰȴΪ
˵һ顣˹Ц˵ֵΣ޾͵ͬ
ͬ鷿¡ԻŰЯСܡʱ忣޳ɣʵΪ
ԻΪʱƣƺгգ޵ʱ͵ܲˡƣʮƷ꣬ҵġһᣬÿ㿪һգܶʼתģȴǺá
ижԼǰЩ顣Ҳƴǣл̧١
潫żҾƷšǵһڣ̳·ͨ飬̴ջ֡
ֶ˵ģʰƹ档һ죬һ糿ʱ򣬹Ҳš
ʱ꣬ƷɻݣȣͣһʱˣˣƶˡûȤڱǰѾȶ˰գٹһʱϧˡ
ƷɻһȺ꣬лߺ󣬽ߵ˴ǰȺȴһԷȴʫҳ徣ȷ䡣ʱҲɹɽ


һʮһ ̳е֮
ҹ˿Ц͵ܣΣ
Щε˵֣տ౾ǮҲ
һ̾˵͵ܲգʱΪӡҲ࣬Ѱ·
½գʮӣкͬ߻ţ
ѵҲˡҲǲаˣǽ֪֮𣬷֮ˣȥ⣬
ʰȥ˴Լµʱ䡣򣬸Ϊ˰ɣ˵ùˮ졣
ʱʧ槼к飬鳼ʴĲ˳ʲ겻ꡣӰʾ;˵ȣŹҡ
ûиЩԱ񣬱ţϣ۽Υˣ֪ˣͳˡ
ţڣȫԱ£ȻֹΡ
ֹֻ˼Żţдͷɥ֮ɫʽ˵͵Ϊˣ
ֺ̾£ţпۡ򣬲Ա񣬲֪꣬Υǣţ٣Ǯʹ޵ءκΣκΣ
Ц˹ٰˣαþһɢɢƻҺ԰ȥ
ǽűġнߴұмĵͤ滨¥ҩǧܡɻڣΣľ£淭ϷǣС԰⾰
뽪԰ɢƣ·˴һأ¶ȣ֣һյأĲ¥
һЩɻ󣺡¥˵
С޶֣˴¥ˮʮһ֥֮
͵Ҳ֪ˮ
С֪һ
˴ϲǰ飬ЩΪѵ˵͵˵˴Ҳ߰˴ΣˣʴҲڽ¥󡣡
Сһճֻ졣գֻǿˣڴѹѹаȻ¡
ѾȻﶨ֮ûΪߣԽ˵˻
ڽĻв֮ϾǷСֵұȽᡣ
պ˹¥ʱ˴ǰãĵͤȺҪǺηֳΡ
һʱʯɰﳾӰЩȣɫ죬׺ɫƣ޿·ϼǧѻƣߣԣƵغڡɽ࣬ɷʱԣһǧž
ĵͤӰ֡
ֳɽһָѽһӣ䣬ʱٰһţС
ﶼһЩɵСŻһЩͨˣ߻Щ۷æ򵹣ڳƣɣС֪ɼ٣
ȵ󣡻¥ΣĲϢӯ¾գὣǰն֡
ڹæɣ޴ȱСõ꣬һʱðգ⡣һ¾ҵ깦Уˮݷڵأధ档
뵽ԼԺҵ˵ȼȻҪ·ڴźҷɽúʹй֮գȻ
Ǵϲæߵͷ֣ɽȥˡ
˵ѹ˵գʱǰ˴ͬķķ԰¡԰ֻԸ֡϶˵ɩԼ˵һ˵ˣзɻڴӡ
ߵǰʵ˭
֪ԼǵͨһŮ֪˵Ů˼Ҳ֪ѹ
Լ˵ѹô
˵Ҳ֪
԰뽪߲ϣһŮͷʶ̲˵˵ģǿɶһʱ䣬ҲЩŭôܷˮʶ
ϳЦĿ˽һۣɻ
ֻ޴һݡʱ뵽Լߣ̵ԼһΪ֮ʱ򣬱̵ģԼҲѧЩ֮׾١
ϾǸѧģѧ֮һʮ֮һҲͨ˿ġ
˵֮䣬˼ϡ˵˵͵ܣ죬Щʲô
֮˵һ顣˵л͵ȵһ
һԵ˵ֵֻܻȴûеطݡǿɻпշһֵܿҲá
˴ЦҪ˵õδɲȱӣҪ֪ڳǣǺųƵһ˳һǡ
Ҫٷӣ֣кʰһ䷿ӣȥݣѣ
ȴ˵ͯŷӲʰд˼ǡֻһұǡ˵Ѱ顣
һƣһ죬ʶ뼪ֻۣƹϰܺˡ
ϯһƣǬ󣻺³
ѡտݡȼָġ²ЩͣͻȻһ֣뵽˺Ƶǡ


һʮ þ
һǮһΣԼȴһǮһΣȻԼǴģƾͽ̵Լ˵ˣ棬ţų
뵽ǰһǮһΣּһʣΪʮǮһΡ
һٶʱ˲ˣϾһǮûдʮǮǸӵûʱڽǰΧ˲ٿֵˡ
ʱֹȥһ£һ£ûпţÿλصУϱ佪һţԼһ޵֮ˣ⡣
ǣָǰļǮˣĳ˶ʮǮһΣʱٶ˸ˣûֹһ£ٴθĶǮһΣȴֱӸΪʮǮ
һ£ǰ˲վˣϾʮǮһģҲֻнŻ֣طһǮһΡ
ڣ߽˽ݣһŰˣü˽ĹӣʮǮһΣüͷ壬˽ȥ
һˣʱһΪ˵ͥԵԺȻ˽⣬ȻǷǸ֮ˣˣǷĻ׹ݶ硣
Ҵ⣬æվΪԺĳɾ֮ͣܿͥϵĴԱ
λǰҪ£ʵ
Űŵüչ˿ȻܿԼǸտûдװǰ࣬˵֪һЩʱգܸоЩļ£֪ΪΣ
ߵǰϸһŰˣȻ˵ɷǩ֮дһ֡
Űûоֱֳܾʣǩ֮ɷдһ֣ǡס
˵ͷָһѾЩȻ˵ɷϼͨţ
ͨմӱأȴûʱ䣬ЩʱҪرƽҡŰЩеϸףĸס
ȴͻȻЦŰ˵ƶϲҪ߽֪ǴǮ
ޣŰû뵽Լд˸֣ѾԼ飬ЩɣʮǮȴУóʮǮ
ǮܲȥͿıˣ˵ǰ棬㲻׼ɾҪˡȻԼǮ࣬ŰҲʲô֮ˡ
ûжЩǮǵ˵һ£еϸĸѾţΪϲ֮һ
󵨣ˣҵĸĸҿνĵˡŰƱҪꡣ
֣ƶ⡣ҵ꣬˵ǶϸĸȴѾţȴͥɣǲţڱ˻ؼҲ̽
Űһý˵Ҳˣ˵ǵڶأ
ƶףؽˣżҺˣĸף֮ǰȴǵһӣ˵Ǵϲ£˵
Ű˶ʱɫԼĸ׶ʮĸˣӣȻ˿ڳԣ˴һǼٵģȻꡣ
ŰϵʮǮһתȥһôְǮˣҪ˵ʲô˼ȴѾԶˡ
ţһµʱȥˣŰٴ˽ݣһΣȴǴŴţ˴̽ˣȴϸĸѾţʣһӡ
Ҳ˵ǵ˵ȫģŰ˱ǴŴ˽ˣǽȴֻʮǮĲҪ
Ű˵飬ʱڳǿˣʱĻ䶯衣˵ȣΣʮǮһյӡϻϲġƼ󣬰ԺԶ㣬ڻ¡
ԯУиʯþ槼ڹҹʳˡ԰̫ʯ£׹ȴ¶˳þ֪ٴڹˡ
þճسѨ⣬Źֻú֮⿴ʱȴǽ
þĵ㣬Σҡһ䣬һˣТŤ֫˵λһãһ
һΡۿϵǸ˼Ҳɫղ֣ȴʱ
˵λӣŮܲסСȥȻ
˼һŮ˵Ҳգ㡣
¡Сӣһ
ѵҲ
Цȿ࣬


һʮ һ
þЦһõɣ½ɵʿֵ
¶⣬úƴ֮һѽĴسSסԪϻ۽𾦣ⶤסˡ
һ֮󣬽ԣֻܿš
಻ԣŮס֣֡˿ţˣһˣḡ֮£þжʱû뵽ȻסΪ
Ҷ಻֪Ǹþϴ£̰Ůɫƭ½££ʵΪɶ񣡡
֪ЩӲ֪ı仯֮ǽ͵λŮˣ
ʱȺ֮б˴е˵һŮӣ˵Χļ²
˼Ůӣһȥѷ֡Ҽڴˣ֣ֹһʯ̨ץʯ⣬һԽѪȾ½
֣Sסţʹñ仯
˴УҪˣ뺰ĴˣƬʱ䣬һЩΧסݡ
һʱ·ȸɳңΪ£
˵ة٣ýȥةү
ȸסʣô£иƽ˹£ү˼һСʼһŮǰŮɫƭŮ಻ӣжģʯ⣬նһ´Ѫڷ
ȸڿһǣŭң£һֻסϵǰ
ȸ˵ͷ룬β֪ۼ飬ŮӣΪִ죬ݶ񵳣ף󷨡
Իةϣݽ׶ΥŮˣֻڹУ£С˼֮£еˮ֣֮ħаԾ֮־Ůʵ֣Ϊǡүϸ죬С񷽵·
Աˣòĸ˱ΪŮӱ£ү˵Ƚʿԣڽթλү˾Ŀƭӣ״үԣŮԩո
ȸɼڿѵּסֲţȸʵУΪβ֣Ǻ˵
صС֣ȥˣΪ֤
ȸԣԸ񣺡˴ɱӣ֪סΧסȸժ¥ּ
ȸɼȸɽڣࡣ֣Щã˵ּ⣬к£ȸ˵ţһʿֻһŮʿŮˣ㽫ʯ񲻷ʿŮɫǿ鲻ӣ׽ŮӴʿ֮ԣȻ֮ԣǾĿּ֤ⶨᡣ
槼ںȸ£пࣺãسѨȥˣô˴ұض㱨ţ
槼ű£࣬ѱ档ϿɴּʿŮժ¥£һۣ֪˵ġ
֮漴ּʿŮժ¥ݡ
ּһժ¥һ뵽ʦȳӣҲգʦ֮ΥԲѣұȥ
£֓Sסšھ֮⣬˵¸ˣ
С񶫺ϣսУ׷ʦʶȡסӶǣʳ֣С񡣱п˳ڳҰ־乬ڡһлǸ֮ʦڲ֮¡
üŮҲɫʱЩϧ˵޹۴Ů񣬲а
ҪΣȡȻԳԭ͡
ּ˲н¥¡÷ӡסԭΣ֣Ů·⿪ǰ÷ӡס֫ڲϣ
ûʱ»κˡ
ȸɵ޹һʱҲã֣
ȸɵͷӦ£ˡ֪Ǻ֡
ʽУǺɾ
ȸ¥ЦҪΣкѣ
úƴµ˻ͬ𣬴ۡǡ罫Ǿ뾫뷲𹲳һþܹܵˣ
þڻУеԩţң
˵ŵĺ䤱Ŀɳմ
ˣ̾һ˵£ݽ¥ˡ
˫ţֻӣһȣֳһʯ
槼˵Ρ
槼ԣ絶ʣͼ壬пࣺңȥˣôˣԭճʹΰҲɱУĲƥ
槼ֻЦݣԻҽʯȡ¥˿ң½ȡ֡檹۽Уȫβڳݣ
槼뽫ڳ裬ȻҸɽˣΪþ
Цһжģҽʯãȡ¥޷٣ٰ´˾ְ泯á
л⣬ڴׯϡϯѾء

¡¡
ͻȻˣһ޴죬𶯺ģʱĴܶȥҲ⣬ȥ


һʮ Σӿ
ʱ֮Уۣ֮ϣ׼ʥϵĴܣ϶ˣΪŵһ죬ģúĵĽһ˲䣬ֹˡ
˴ĶĴܲʥ˴ʱҲ˻磬ŵһ죬Ϊ֮˵ʥ֮ϡ
Щܿ˺ûκεķ֮ߣһޱȣǳݡ
ҵȰݼ𡣡ڶܶǶźƺϾ˵ʵ̫ǿˣǵһģҺ﹦컯
ƿЩ°ݵĴܣһЦһ֣ǷȻź˵û뵽鷢ô죬Ҫˣ
˵ʱ֮һռ䲨ȴǺƺ֮󣬱˹˵λˡ
Щܿǰæ°ݣϾˣǺƿߣЩȻΪ˵ãȴںģòԼ
˵ͷڶȻƺΪҲֻ˿ƽ˵
ȴһЦ˵ѿ֪Ƿ˺£Ȼú֮еĽ˶ң²С
濴֮Ƿķüͷһ壬֪֪ʣҪ˵ǻ㼯ôĴܣڵ˵أ
ѣķ˺£Ȼƶо˲δü
ûκεüƾճ˺Ƶм䣬ǿĿռ䷨ȴ˶𾪣ϾŵǰЩ
üͷһ壬ü棬һв˵򲻹ü棬˵֮һΣоԼڿ޷նɱüˡ
ȻüΪ֮࣬һСӣԼĸо˺ƣúи׼
Щܶǿ棬Ƕ֪Ƿʲô飬Ͼǿɲƣü棬֪ʣĲ֪
ƣģѱ䣬Σӡ˵ʮ֣ȴûϸĽͣϾЩ˵˳ҲûжôĻ̡̻
ʥȴһƱˣôЩʥ˻Ȩô᲻Ϊƶʧȥʥ˹λڵʥ˶Ѿ֪ˣЩʥ˲ǲĴڡ
ڳĺƣ棬üλ˵ʥǵǰǿϣֱ֮
׼˵˵Ĵѱ䣬ʱбһ᲻˵ĴƱˣ뵽׼Ҳ̲סˡ
ʦ˵Ĵⳡ٣һ٣׼Щŵʵ
׼У˲׷飬鶼Բܡ
濴޾Ļ磬еľŽ˻֮еٶȼӿ죬ٵĸ
ǰٶȵĻֻǧ꣬罵ٺģô룬׵壬綨Ȼ֣Ƚ
ԣںʱûκεľܾȻſϡ
ֿ˿ĻмľǷ磬¶ŭ޲TڷеĴһô죬ô罵ٵٶȼӿ졣
޲TҪǷ磬Ƿǧе鶼Ϊħ壬ȴСΪֻʥ˼Ĵܣȴһ
˽ս𶯣޲TϾ˼ҵĵϣ˼ǿԽ֮޲TȴûУ˵޲TԼ硣
޲Tں֮вµӼ࣬һȻǣ󣬵ºĵĽ䶯˺֮еĴܲŻе硣
ȻǲὫЩǵģЩأʥһµĴڿ֪ġ
Ǻ٣ǺĸȶȥɣЩܵ˵һȻ㿴Ƶˣ˵λѿɷȥƶһ𣿡
Ȼ֪ʲô⣬޷µǰıϵǸ磬һ飬ƶǸ絹Ǻ˽⡣
Ϊе˵ȥı磬üҲϤ磬ԪӽȥӦûὫü档
˼һ£Ǹͬ磬ûǿΪɱմõһ£ͻƵԪ޽Ҳ˵
кβɡǣź֣˵漴ǿü棬üĻش


һʮ ̬
֮УЩںһ仰֮󣬱㶼뿪Ͼ֮е˼ǶóǶȥ
Щ׼ʥ뿪ӵȻЩɻҪʵ棬ǿ˲ûȥ˼תǹȥ
һʱ䣬ֻ֮ʣ˺棬ƣü棬ںĻѾ̬ȻǶԺΨǴӡ
ü濴ƿԼһԪ˵Ļ뵽Ǹе飬ʱҲһЩ뷨ȥ̽̽Ҳ˵׼ܴô
ȻǱȥ4ü浭˵
ɫ˲ĺҲü治ӣϾƵȥΪ飬ǻһҪҪǰæ
ǶѾӦ˱㶼뿪ǰ
֮󣬷һ棬˫ǣ˵ж֪Ϊ£ԭûаͷΪ˺ƣҲνˡ
ѳΪƣλѶѾˣƶͲ˵ˣֻϣֵʱλѶ֪ԼǺĳļɡ˼һ£漴˵
һЦ֪ô˵ں˵֮󣬺Ʊ˵ҷȻģѲˡ
ƱǺĵĵһƬȻǺĵ̹ŴľѪ̹ڣȻҲǺںΪѵʱǶһ
ƵĻȴԵģǺѣæʱ֮ʱϽһ
ȻҲ˺ƵĻûз֪֮ĹϵȻ֮ҲǻõĹϵʲô顯С
üЩˣǻ֮еħǴκһ磬ǺеһͶѣЩǿˡ
̬Լ̬Ժ⼸˶ȻὫԼǧǧĴܺ࣬ƶȵҲв٣ڻǻ޵ʱ򡣡
ü˼ͬǧ˼һ˲ĹѾ˾ĵԪǺôҲЩԨԴ
һֿռ䷨򣬵Ҳ̹Ŵնʮ֮ţںϺģ˵Ҳǰ֮ˡ
罵٣ѣƶ岻ݴǣСںݹƶɱ䡣ü˵ţʱеɱųûκαܻĿ档
沢δҲ֪ü˼˵罵٣Ѻߣ
Ҳ֪罵ٵԣһ罵٣еĴܶԽ޲Tˣ罵٣жٵǿ֣߳ʱ򣬾ǺˣҲȷԼܷѹЩϵĴܡ
Ȼȷ˵̬ȣһ˺˵ĽʱΪļִ˲٣˵Ǹʾ֮֮ˣ
Ĵ޲TһսλѶѾ֪ƶ޲Tشʱ򣬽޲TӡȴڵһʱԶݻ޷ѰҡȻ޲TˣǴҲܣ֮Ž޲TشԼҲһЩˣûǧʱ䣬޷ָơҲʱƶú֮еʥܣǰǻԵ֤Ҳδɡ
Ļһ˵꣬Ʊ뵽õˣǰ뵽õˣʥΪҸֻһԵȥ磬ϣ֤
˵Ҳȥһһһأ׵߶ǲҲˡ
ĻƲȥ磬Ϊʱʱ̶ֻ֤̫̿ҪֱӳΪԪ޽ڣԲŻһֱš
ҿĻԵ磬ں֮Уǧ֮ڣض֤
Ҫ٣һһԪܣһݰȫϾֻһˣʱ֮֮࣬ܣǺƣҲûаȫʤ֮
ƶõ˿ǰѰһԵȴҪһûдõ˾ȥ磬Ҳ׷ɱ˼֮漴˵
ЦЦ֪ƶȻõˣϾˣǺڳѪãɱں֮Щ磬ȴǿɱ֮Ѫ֮
ԣȻõǰȥǼϸáͷ˵


һʮ 
˵űóһͬצӣȴֲǣɴϣΪȭףǼƷ鱦ʿϵһ֣Էǿܡ
Ǹλʥһս׼ʥõսʥ
õʥԿսٶ
ƽӹеһ£¶΢Ц˴õ֤ļʴ࣬õںĻԪᣬҲδؿ֤ǰͲһˡ
磬ǿΪκɱ÷ɱѪǧ֮Ե٣Ȼ֤ʱ֮ϵʵٶӡ
ü濴õǰȥˣҲ˭ǰȥӷźĻп֪ȥǲˣϾǻԪܡ
ʥü˳˼ûʥǰȥΪüһˣüǧļʥǱɼһ㣡
ӷüУǵһ֣һ齣鷨򣬿رɫҲΪ츳ǱѰü治ǰȥ
ϾԽӵ츳Լ֤꣬׾ٵ飬츳֮ԪҲ١
ǣü뵽ûǿߣǿ߶սһαǰȥһǧɳΪԪҲδ֪
ƶһˣͨ鷨ʥΪ֮õ˿ǰȥѿɷе齣£ü浱ȻҲǶźеķ
ȻüеķȴûһϽõģǵչзȻ֪һ񽣣ǼƷ鱦÷Ͻá
һЦ˵ǻ֮󣬾֪ü涼ǲôӥеõķûаۣڶڸʵ
üȴǿˣ齣ڵУȴǸңڽ㣬кβɣ˵űǽ齣˳ʱһֵķ֣뾳
üӹ齣˵ͷȻˣǱõһͬǰȥ
ֿ˿漴ֿƣ֪ڵ飬϶ɺЦǲ֪ɺǰ
ȴǵһЦ˵һ˲Ѿ𣬼Ȼˣùǰеǵ̹žѪҪˡ
һЩɻ֪Լе̹žѪ֪ģ磬ǴӺδ֪ġ
ѹȻǳ֮⣬֮ƶ֮̾ȴ磬ڵУѾҪ֤ѾͲ¹Σ𣿡濴˵
˺һۣ漴п˵޷ǹ䣬Ҳ컯ѻǽǵξѪȻҪıǵξѪ
ʵϣں̹֮ŵϷɳʮξѪеһΣѾǴ޽ɵĺߣ˺ûк֮£ǣʮ׶䡣
ȻǵξѪף壬û뵽̹֮һϵ߽һ˲䣬֪Ѿ̹֮˵УȻԴͬ
ƣǺùǰȥƶ̹žѪѡ̹žѪ˳Ȼ󽻸˺ΪúĵʵǿҲƴˡ
ܵŨ̹Ϣϣʱ¶ο΢ЦξѪùΪٽһͻƻԪıԵҲ䡣
ÿ˶õԼҪĶҲûбҪڼˣЯ뿪üҲǸ뿪
ȥɫһΣϵı̹žѪ󣬾Ҳ޷
ҪߵԼüҪߵ齣ȻǼƷ鱦ܣͨҲԱ⣬ΪǷޡ
ҲգһǧİԼĵδսҲֵˡֻε
뵽̵ӣʱһ̵֮ĵҪҺƵˣֱӽôԼͽﲻ
Ҳ౦ǿ֮ģ࡭뵽̵ӣһĸ̫̾ʧˡ


һʮ õ˵
֮ϣǺڶһ٣ưģһȴǱƴġ
ƲûѹԼϢһ뵺У˲䣬ϵĵӶоˣ˺ƹ֮󣬶ʱЩӶǰݼ
ƹ֮УĸõˣĿźߵĺʱ뵽ĳЩè壬׷׶źưݵݼʦˣ
ƲǿĵӣʱЩӶȻź°ݵӰݼʦĸĸ
Щ˵ɫοЦЦתۿɫʱúˣǶЩӣ˰֣һ֮˷
ɣ
ƻڿԼקקƵ䣬˵ںǰ治֪ߣ˵¡
εЦЦָԼϣõ˵ҵȥ깫Ϊͽ㵹ãܵ˱ȥɱƶ˵Ļ㻹ڲ⣿
Ƶɫ˵ͱ䣬ǰһ뻹ǺֱӱǳΪ˺Ļʱõһ˶ЩɣƽԼɱҲԼһΣô˷ŭ
ĵҲƵ˼Ͼһ£ǲŭģõ˱ɱɱһʱ䣬ЩҲɻ
һۺƣȴǵһβ֪ƶôթӵģ˵ģõɱѪĲʺУһԪᣬҲ޷֤
õĻһʲô˼ĲʺԼѵǽԼϳȥɣ뵽õҲʲôˣǶź
ˣĸʴȣĪҪҸϳģˣҲ˲𣿡õȻп࣬ȴ뿪ģһǱϳĵġ
Ҳ°ݣʦ˼õȻЩɱҲøϳİɣӡҲͺˡ
õ⻰һ۰ѾĸͲǰԼģӡ꣬ⳡɱǾ͹ˣûйأ
Ҳæ¹򣺡ʦԲʦ˼ĪҪõ˸ϳģˣҡ
Ǳӡ꣬Ҳȱϳĵĺã˶˵õȴǾ֣ΣȺ˸Ҳ˵ĿҪôͷҪôһ㣬ӡ꣬ʲô£
ЩôƵȺôԼ˵õ
ʲôأƳһ漴˵ƶˣõǰһˣɱ˲մ÷õУǸ˻δﵽͣǸԵ񣬱ǧ֤֮
õһʱϲû뵽ȵطɱմ÷𣿵õ˱ǰݵл֮лĸ֮
ĵӶһû뵽˼Ȼ˺õĻԵϣǧ֤֮õ˳ɾͻԪһʵһЩ
ʱü½ӷĹǰͬУס֮УҪƶ棬ƶ㡣ƻͻȻת䣬ڳ˶Щת䡣
õƤ񣬺ٺЦ˷ģҪ粻췭ظҾͲˣˡõĵ˵
ǿſֽŵȥɱõ˶Ȼɱ쾪ѣõ˾ɥʧսġ
Ƶ˵ͷóȻ˵Ʒ鱦뵽κһ֣Ǹֿʥ࿹⡣
õһﻹ֪Ƶ˼˵лˣϣںҵ֮ϡ
Ƶ˵ͷתгʱ֮ںϣɽɫҺ壬ⷨںϵģֻҪǾ𼶱ϵ𶼿ڻ
ŽɫҺ廯һߣõ˵ֲȥմõ˵ϣʱõ˸оһԳܵľϮݽҧȴûзҽС
ֱָϮõ˵ֱЩ˿ںõ˵ֱ֮ϡ
Ƭ֮õ˵֮ϣγһֵ·һģ
ȫں֮õ˻һԼ֣ʱоǻʯԼǰһԤУԽ顣
ȻԤжѣܻʯһƷ鱦Ļõ˾ԿԻ飬˵ֵǿȣԱȰצҪǿ
ƿõ˵֣ʱһ뵽һ飬õȥ֮󣬸òǳΪ˰ɣ


һʮ ٲɽ
ƿõ˵˳˼뵽ǰһ˵һĴ˵ڵĺƻȷǰں֮硣
йϵ޵ߣҲ˵һеϴܣǰõ˾Ȼغˣ˵ԽǿȥԽ϶Լ뷨
õ㵽磬һʲôЩζʵ
õȴǿʼ˼˭֪ǲָԼףһ֮õ˻ʵʵ˵ɱǧŰپʮŸ̫ҽɣ罨ѪΪء
˵ͷõʥʵԽһѪĵѪȣͲԶˣҲõ˱
뵽֣ǧֺ֮ģõ˱ữһʼ漶ȻȴƵˡ
ˣȥɣҲɢ˰ɡЦ˵Ȼվǣź֣ʧڴ֮С
ںߺ󣬶ʱЩӶǶõ˿ʼϲʦ弴֤ǿϲɺذһʵٶǿԺʦ𲻳֣ЩʥҲһĶ֡
õ˴ʱҲ緢û뵽ƾȻǰ磬ɱ˲մ磬ϲ񣬻о֤ĻԵ
һΣѵõû밽죬˼Ȼõ˱㰴պƵķԸһ߷ǰ˻֮С
õǧҪˣҪȻɾʧˡõߺ󣬵˵
ĵӶһ㶣漴밽һ˵õ˻ûȥ»ᱻѪ

˲ɽϿգֻʣ°صĲɽ¶į̹ŵļȴˡ
ɽǱȻģǲɽʼնһڿ棬̹־ȫ£ڲɽ֮ϣǲɽһֱôĺ
ȻǸʱ򣬺޷⣬ֲڣֻɲɽײȴûκεİ취Ͼûкɽ֮ǰϣ֮䣬ο
Ǻÿһοɽʱһָоǿ̹ŴĻ𣿺һԼڿ磬Կǧ硣
ǵ֤ûԪ֮󣬺ƾԿԿٴǧ磬ȣҲ٣һ㣬ΪԼ֤ûԪҲδ̹ŴĶ֡
֤ûԪúƴﵽ۷ʵ̹Ŵ񣬺Ϊ˲٣ԣԼԿٴǧ粻Ϊʲô̹Ŵأ
վߣˣʵƣôˣ
תǼ飬Ѿģģ˴𰸣ؾˮ̫ˡ
޲T˺ģ֤֮ʱһΣգʱֻҪȫĶԸɡƵ˵ߺԼ뷨Ҳ޷ȷ
˵ͷһ޲TȴʡȥһЩ鷳Цû޲T鷳ҲǼ¡
ߣȥɣѾмԪ᲻ˣԭֻҪӡһԪᣬڶȥôʱ䣬ûгĻ𱬵ӣĥ˲١
˵գ˱һǽ˲ɽ֮ףɽĵ£ȷʵļ֮Удۣ겻ɢұҪһ
ʱԼЩϻƣ仯޳ʱɣʱǧɣ֮ϣȴǲµķġ
ЩĶǹô⣬ԼϿ̻ģ֮ܶУƿЩȴ¶Ц⡣
һ仰ùǰȥƱ֪˹Ժ飬õ˹һ䣬Ϊʼ֮һ
ף֮ӣڿΪ࣬Իɣںһš
Ǳһ壬ߴޱȣ±ʮɣаɣǵһ壬£Ժᴩ棬̤ͷã񶼲ǵĴڡ
뵽˵ͷ⹲ǰڽһ壬ҲΪˣ罵٣ҲԹౡ֮
ôȥˣΪλȥƵƮ죬빲ĶС
˫ۣǻǵ˫ۣʱбҫ۵ľ⣬·Ҫͱʡ
ӣˣ


һʮ 
ǰĿ֮з΢죬˵뿪ˣҲˣֳҲᱻƣײļ
Ǻûеõٻǰ磬֮еˣϵķͨʥ˵ľ磬Ҫ֣Ŀŵơ
Ȼ۽壬֮Уһֱ֮ˣ̫ʱǣҲǣԺҲ䣬̹Ŵ
㣬ǵû֮ԣǰӴԻ˫ۣΪԵõģȴܾˣҸǷ˴󲻾֮£˸ź
˵ţеˮһĺӣʱ£Ҳ̲סᣬʮֵܽãԼǰȴ
ƣ𣬲ТľٶǹһӶеĽᡣ
һԿ˽ᣬ̾һκΣû㹻ʵҲûеõɽֹײɽʲôȥˣֻʣΡ
㲻صǸֵܽãǵ鵱óѾռ֮ǰڤɾΪʮޣƵ˵
һʮֵܽöûоϲȻ֪Ƶ𲻻ƭִ£ǿһۺϾڤǺ
˵Ĳλ绹ڤ㶼û䣬ڤΪд󲿷ֵҲڤְ֮ҲĴڡ
ĻܲţʱǴϲʮףû䣬һϲ£ϲ¡
Ȼʮ׵ڣֻйһˣ֮ûˣ֮ĻУǱʮһֱڣ㲻ᵹ
ھͺãھͺáһٴǿʢ૵˵
üͷ룬ʱ򣬻ǿʢٴԺģѾĹȻǸս񣬻úԼߣѹţȻ֪Ѻĸʲôأ
ǧҵʱ䣬磬ήٺģǰӺ֮еˣɱ飬̹Ŵ壬Ϊ̹ڣѣ׵塣Ȼʥʵȴ޷֮еĴܣƶǰһ磬ǧ֮ڿɾͻԪܣԸȥ񣿡ƿŹ˵
Ψֹţ˵֮Բʱֳõ˻üµĽһǰǷ֮λʥ˵ĴڣҪЭȹǰΣȻѰ֤֮;
˵ͷӶᣬŭ⣬Ͼ̹Ŵ񿪱٣̹Ŵ壬ڹ忴
ıģĵһжģ͸У罵٣ĵ̵ңǴܸݡ
ã֮ԣǰȥ磬ֻҪ֤ȥﶼ˵ǧ꣬Ĵһս֮βȥǴӦ
¶Цݣ֪һǰΪףÿһף̹ڵİ̱˴
ȻкܴĿˣǺ֪˿Ѿ֪罵ٵ飬˵İȻ֮ǰĳԹԸ֮ˣȻԺġ
Сںͷеõ̹žѪξѪֳںϣȻֳٴηǣֻ֤һ֮ңʥˣҲûл֮
˵ţóǵ̹žѪξѪһ֣ʱɽ֮еʼۣǵξѪںϣ޾ǵξѪ֮С
Ƭ֮γһӰֱ۲ˮ¸ˮĶϣȴǹŰߣޱȵĿֲ
֪ξѪòɽΪףǣڵֻҪʮ׼ɣҪ̫ףоǣȲһ׵ĳɳ
һâһֻ֣֮УӰڹϣһ޴¯֣źͷųֻ֮
ųƻĴ֮һֻ֮𣬿ɷմǧ磬¯֮еĹͷð˺ˮڲǵξѪ𽥵ıΪˮ빲ÿһë֮С
ƣסֳֽţͷ­ֻ֮𣬳ѪֳڣȼƷ鱦ӲԪź˵
ûԥʩչ𣬰պ˵ȥ


һʮ ŻĹ
ԴΪǿȻ̹žѪҲùΪԪֻùΪԪ֮Ĵڣ޵С
Ʒ鱦Ѿʥ˵ҪǿˣϾʥˣҲƷ鱦ǿȣ֮Ѿﵽ˼Ʒ鱦ڲı䕉δͻơ
ֻҪҵԵԳΪԪʱԼǿǻԪ޽ɳ֮жĴܡ
ôȻ󣬵ǴʱĹȴǳž޴ʹ࣬գеĿദֻԼ֪ΪԺԺģס񿪱ٵĺģκʹ඼ܡ
֮󣬺ֻ֮ջأҲͬջأ¯֮߳˵ĶˣȻ֮ǰѾͬˡ
֮ǰĹģͷֲۣ̤ȴǱģĻۼףклıȴǻ𽡣
һβˣˮںˣˮڵսõʥ֮ǿĴڣҲսʤ
ڵʥ֮µһѾΪõˣΪѾʥһսܣʥ֮µһˣѾΪ˺ʿʥ˱־ˡ
лҶȻɱһأǧ֮ڱȻ֤ڴ֮ʿΪĳౡ֮źһ֡
ȴǽץסһֻ֣֮û빲Ȼŷſ֣ʱĺȴɫЩ԰ףԴֻطڹעһֻӡ
ֻӣʱһΣҲǹһɴ˿ɼڹ֮֮飬δ
ˣǰɣҽ͵硣Ƶ˵һӣʱһռǰڿռһͷ硣
ƵĿռ䷨ЩʱѾﵽ˰˲ӣһӺĵĿռˮһ׼򵥡
˻֮üѾһݵȺ򣬶һԺ滹õҲվ
Щ˿Ƴ֮󣬶˹ü濴򹲹ʱ򣬶оһصȴ֪ʲôɻĿ˺һۡ
ȻǺڹʲôƣù䣬ʱüǰдӣ֮󣬵һ꣬ڹߡ
֪ʲôҲǶõ˴ڵһ꣬ڹߣΨհ
Ȼˣôƶ㿪ͨŻٽУ֮УһоȫԼˣƶٸһҸ棬֮УҪţǶǺ֮ˡ
˵űǽּʱǧۣһ£һ¡죬޾ĻʼĴɢһ޴ѷ֡
ʢȴһԼһɵŻ֣õˣӣ֪ͨУǶ֮
ͻȻǵŻһֲ飬ѷָֻԭȵģ
ʲôŻģü棬ƣ涼ǿ͸ǸŻǿˣһɢɫâͷ϶һȦ
һҲ󣬲ȷʵɫĹâĹŻġ
Ԫ޽ڵʵЩΣˣǳڣܿһ¡濴ˣɫЩõ˵
ȴǵһЦӦþϵˣȻлԪ޽ڵʵǲ˽ϵӦڳνս޷¡
Ϳǵ컯ˣҵȻǹעٰɣ֣ٵĲĽڣ¶ԺļĲƻЦ
ü涼Ʋһۺƣ٣ᵽزΪ㣬ˡ
ȻǶҲ֪Ƶ˼Ǿǰ֤ٵĽ٣Ժٽ٣Ľڲ֮ء
Ǻ֤ȴüԸ⿴ģϾһṳ̂Ǻ̤᲻ƽ⣬ѹĨɱⶼǸδ֪
Īλڵƶ֤֮öλǺǣ罵٣֮ܺ࣬˶̤һҲĴڣαɱ
˵⻰ȴһ㶼٣˵磬֮УҲֻŽǰ壬ЩܵĴڣǵһ磬ǸĴܣ


һʮһ ʷϵһ̳
ȴǺͬƵĻϾٽ֮еĴܶŽȻںΪĴܣҲֻк˹ں֮еЩʥˣԶ
ü涼һۣǶ̤һֻҪһ̤Ǻ֤Ҳ壬ǵĵǣ֤᲻в
Ϊü趼ԤУǾ꣬ǧ궼ͻһʱǵΪɻĴΪñȻʱڵĴһ㡣
ƶ֤ҲϣڵĺģѾΣˣƶһԤУǱ罵ٵʱ򣬻֮еһλ𣬹ҪˣüӦ֪ˡƵ˵
üüͷһ壬ʱ֪˺˵֮ˣǵĴ֮һħ죬Ϊ쳣ǵĿ٣̹ŵУҲ׵ѡ
̹ŵĿ츫Ī˷̹еĿ츫Զݻֻһ˿˷򣬱̹
˵ǿ֮Ļħ񣬿˵ûˣüһֱԴ˺ǼɵǰߣĻ籾Դɡ
ϾüǸʱˣںˣüбһҪĵĻüʣԼ죬ֻɲʤ㡣
ϾôԪȥˣ˭֪ûͻƣǴﵽ̹ŴǸ𣬾ڳĸҲǶְ
죡Ҳ֪ˣ૵һ䣬Կ֮ļɵ֮ɫ
ħ񲻱ü棬ΪüǳںģߺԱߵĻ磬ںżĹУͲһˣںûйУֻк⣬Ϊ̹Ŵ
ƵѷģҵȻǾԲǿѼס֮ԣ֤֮ĪҪƽ⡣üһۣ˵
Ƶ˵ͷȻ˵һź뿪˻磬ĿѾﵽˣھüȷĲ֤Ҳֻĵſĳ͡
޲Tڲ֪ڻǸ˿ڣ֤ʱ򣬹Ʋ裬ôʣµıǸˣ˲ò
Ҫûκ©֤ҪٺúõıһκεĲ

þ֮槼㽫ʯ÷ժ¥ϣ֮֮Ѻ꣬Ԫ
һգժ¥槼磬뺨槵һأ֡ԺˣȲɡ
ʮˣ㲻Ȳɣ»ۡ槼ˣͣס裬ʮˣԭĸˣϾ֮ڶࡣ
һٱǲйˡ
槼¶׺ݵĿ⣬ޱȣĸıǷŭúس֮
˵꣬槼㽫¸Ѿ槼Իȥֻ槼ߣǴŭּ¥ýϴ
槼ȴһЦ¶аЦĻ˵£ȲҪЩýϻ乬һƣɳдס
һɻʵкߣ
槼һѰƤͽĿУ˵ժ¥£ڿһʮɵľ޿ӡڴּÿһŴ˿֮ڡ׹ˣȥ¿Уι˶ߡԻ衯
˻һʱΧЩŮһЩҲ⣬һǴ˸ֱǷֶΰ
ȴǸоϡ棬˵֮淨޳дס
ּ⣬ŹҸšɭϣۣڣµߡսڳУ⣬ȫ͢ʧֹһա
ߣЩߣ㵽߽ɡ
һգ鷿تپϴ鷿±£ֻУһżִ٣Щգʲô
ִٽ֪ϴ˵һ飺ߡ
ϴЩɻʵҪߺãִȴҡҡͷ˵ְ֪
ϴ鷿ϴߵͷϴʵõô
񲻸ҵæ˵һ飺ӰģŹҸţÿһôߣڰ֮⣬ɡ֪ʥϺá
ϴΣֻ˵ȥߡ
鷿£ֻƷɻȸɡ΢ӡӡΡ޾ϡ
ϴ򽫽֮˵λ˿֪ÿ֪ȡ˺á
ĩղʿԣŹҰģÿ׷ײԹԡ˽յˣλˣ֪ʲô飿Ʒɻɻʵ
ȸɡӶҡҡͷ˵ҵһҲ֪
Ʒɻ˵λȲ֪ұִٹִ֮󣬻Ʒɻ˵ȥϸôʲô£鱨ң㡣


һʮ ֮ݣЫ֮
ֹȥԻѽ꣬߹ժ¥꣬ū澻ּ
ԣŻе槼˵ˣһΣ
槼ĵһЦ÷ȭһؿڣ´ּɽǰЩݼĲιˣȥ¿УιЫ˱ɱһӰ٣Ժ˭ҶԱ²
˴ϲ槼Ϻݺݵһѣ˵̣ǳ֮Ҫ
һԵķ˵߼꣬ٽιЩˣȻ衣
ٵּһʱ˰ӱߡǹһͷ࣬ѿʮһпࡣû¿ӣһķ˲ҽУϾôߣǿžޱȵĿֲ
ϴت鷿ҲΪ£մֻһС鷿ִٻæүǰȡߣڿУսʮˣаӣιЫְ̽ʵǰ֪
ϴتԣǼңͥµֹ¥ժ¥£ֻڹ˳棬п࣬Ŀ̶á
ϴتеô̷تб࣡
ҪҧʳˣΪȡ֣ȴϴت࣬ت¥ɻʵּ⣬к£
تЩ˱󣬲ҼҪУΪ£º̲ҿᣬݱҸ²ཻӣѳɷ֮󡣽ȷ̣˵úճЫ˾ԹԡƵԣ֮߰⣬񲻰ţƶΪҡҺ̣ѣ϶˼ң𡣱²бŰԴ̹񣬶Ϊһƣ
üȻŭ𣬵ϴتȴд̳ӣ˵ף޷ɳϢ̣Ի衯
تһﻹڵ˵֮֫ĪƤ⣬й֮⣬һ塣˿Ѩ֮Уࢣʹġ¹֮ḷ́ʥ֡˽ŮӣϦУ̱ңū澣кδ˲̡⹬ˣϺƵ֮֮¡
֮ɣҸ֮Բ֮֮ЩıնˣδܹɱһӰ١
˳֮ԪףǾ֮šɥ£ԣбŰģʹԹ޹¾ϲ裬ɹپӣ޹衣
ֻ֪ż鳼ƣȾؼ֪ʱνӸ֮
²һ˼ʡֻ֪ܶȣҺʯ֮ϧڿ˼󣬾η̫ƽʷµĶƣԶɫңɱ̩񰲣
Ϧģ̱ڻ谵£⣬νǱ֮ҲԣΪأŮ֮ԣз֮
ϴتĳƪۣʱбһջ𣬱벻ƽϣû뵽˵Ĳ֪ôȥ
ʥڲ⣡ңƥ裬
ЩĻãتȵ޵ɱ¾ɳ˹Ҵ󻼣᲻̼һˣҲĿΪҪ裡
ָȺᱩӦ֮ԣϴ԰գժ¥һ˸Խڷ
ʫΪ֤൨Ϊǣײժ¥֪𣬿ϧѪˮ
ت׹¥ǡǴŭǴּŮ裬تһιЫ
ʮˣ߽УҵδΪǣ˲̣槼ˣҵʳ֮⣬꣡
ڿڣ߽ƣҧƤ븹ڣʹǳ
槼ȴĵһЦʱصľɫʧȥ˹ԣǵգеĴˮ֮⣬
޴̣Գд󻼣槼˵
ַ槼󱳣ֲɵ˽ȥ˵淨ԣ
ڶ죬ϴ֮´ݣȸɻлƷɻ˵ĶУʱü˶ǴŭŭʥȴаΪɣܾǵ
ϾЩ˶̳Ĺ֮һܴ󣬲һ仰ͿԴģҲ˵ʱӼǡ
槼ɽ꣬Ὣʱ˷Щ󳼵ϡ


һʮ 
һգ槼Ȼʯþ֮ޣһı׼ݺһͼժ¥磬뺨
槼ЩԺˣ˵һͼһۡ
Цޣ޿
槼ŮšЩɻ󣬲׻֮˵˻ַëַޣַɽַ
ϻһ̨ɾųߣΡ룬¥ˣױҹֹ⻪ҫʣԻ¹̨槼Ϊ͵
𣬹Ϊӣĺ̨׳հ̨ڣԷ̨ϣˡŮ½µΣ٣»檣߶ӣ˼主Ҳ
ʱ槼ѾԻ󣬽ƵĻһɶŮ洵Ļ׵˾⣬槼УкŮţԼͱ죬Ҳû¡
οԼڰܻ̳ˣûʲô취ܻ˵ķֱˡ
ֻ֪槼Ļϲȴ̳Ļҵ槼ѯʵ̨̺ƴ԰˼Ǹλȥأ
⻰槼»槼˵˹òվɡǡʶˣ檹֮´вɡ
槼뷨֮УǽȻЭԼɱɣʱͿΪԼþѩˡ
槼Ļδйֵĳɣ槼ҪϵǣҲ취槼ժ£ּ´С
ʹȸɸٽСȸ뽪ǳæּ
ʹ˵ּ´н
ָһ㣬æּлʹˣȵţְ
֪֮٣뵽ȸԼôʱǿأԼǶűȸ˵гЯָ֮ǽһ𡣴˶˵£֪ʱɱ
ȸ֪֮ܣ֮ԣʱ˾ʵγԣѵʲôҪɣ
̾һҷһԣةҽд٣к޼пʹõѽ٣ةȴ
ȸɶڽŲɣ˵ַɹλҲʲô˳ӱ¼ɣӦòʲôɣ
ȴҡҡͷ˱ȸɾһ飬һܹ˵ֻͨ˵һѹ鷿̨֮£ة֮ʱ޴ͣɹ۴˼Σ˱ְة֮һӽһ𣬲֪ة࣡
ǣȸ½һȥأ˵нѣһͬݣȻԱסް
̾һˣضͣ¡
ȸͣฮţժ¥ּժ¥ʱ򣬽Щջ˻ԼҪܴ衣
Ȼ룬ǽȴμǺƵĻ֮ʱݾԼϣʩһ
һԵ槼˵һͼ˾¹̨ٹ֮գ»٣޾ʳԡͼڴˡ
һɾųߣ¥ܣˣʯױɶ
ձǴŭڿı󣬿һ¹̨ǵĽ̨֮槼Ȼˣ޲ãھ槼ɱһ֪Լ槼Ķ֡
룺þ֮أҽضŭҾʹǰ᪡
꣬ʵ俴˹̣տ᣿
Цһ֮ҽ죬Ǵ޽ˣҲҶ֮ڣ
̨ɾųߣ¥̼̺ƴ󣬻£ûʮ꣬ѽɡ˵
һüͷ壬槼˵Ҫʮ̣꣬ǻǼʱֵĺãαؽ¹̨ժ¥񲻺ܺá
槼ۿһʱĻ궼ȥˣ漴ۿеɱԣ˵˷ʿһԡʮ깤֮ﵱӣ
һҲ˵һ޵֮ˣҪʮ꣬ǷҪ꣬˵׼ˣȥӡ
⻰ҪѪˣȵĻһԲϾӣȻŭ𣬵ǰպƵķԸ˵Ļ˵˳
£¹̨֮˲ƣԸϢͷвΪķˮƵԣ飬մ٣²İƽ֮ջھɫԶͽҹɱԹ»򡣽֮ԣľݺ񣬳֪֮ӡܱ֪֮ò൨Σðϳ¡粻ԣּ֮¶񣬲Ϊ֮С̳ҵţòԣ
ŭ⽪ôĵӣ˵ŭƥɸӣ£ˣ֮ź򡣡
һ⻰֪ԼڴȥˣǴժ¥ȥһأʩչ˳衣


һʮ 
ժ¥һЩŮ֪ΪһˤķѣԽųժ¥ȴûпʬ壬ȴ˾档
ãѾ֮дʱϴνţժ¥Щıһ֮£β֪˺¡
ʱƳǰժ¥ҪΪֻһȻҪҪ
ժ¥֮ϣ槼˵ǽѾ¥֪к̡
槼Ц᲻֪Ѿ룬ȵģ̫ˣȻ޷׷ϣǿ׷ϽȻǡ
̨ǳܳɹ槼ĵһЦ˵
Ӧʣó¹̨ʱϴȴȻҪְ˷ȻҪ£Ǵժ¥
Ƭ֮ժ¥°˵к£
ι˵ֱ֮ƴӣΩʦãףԶ˳ģ﷣Īõĺ˳ӣ˷£ʩˣ¾ӣҵʥ֮Ϊź֮ԣԲ¹ֻֻ̨֪飬ͣһ֣֮֮ֱ²֣и֮ӡΪֱ֮ɵö֮ӡ
ЩѾˣҲ֪ΪΣЩ󳼣ÿμ˵⻰ͷۣ뵽ѵЩ˶ǵԼΪЩ飬Ѿ˲ٴˡ
˵˵кιʲôΪȺ󳼽Ӷˣסŭ𣬻˵
ñµ֪⣬һڣԡһ߶Ļ۱λرϢ۾ս꣬Ǯѣռ衣ϲ˳Ϊ޹ɱ丸ףҹȡɽأ˾Źǿս꣬ؿ飬ʧߣ̫ʦԶУʮ꣬δܷʤδ֣׼δºοŲԣɱ¾ʿƫŴӣ֮ʡСսھǰ˱ܡĻģ˷ҡƣƣֻϧѶģһá
գƥ򣡰ѱɸֱ֪Է
˵ƥȥĿǰйˡһΡ
Ҳŭˣ˻Ҳڸ˵Ŀǣֻв̳֮Ŀ֮Ҳ
ٰβ¥һ죬Ŀ¥
ʱ˳裬ͻȻһԹָһ㣬ȻȻһУߵĺ˵ڤ֮˸׽ģô˿ԵΡ
ԹֱҸ嵨Ҳ԰ʮֳ㴦ڤ֮¡˵ţһ֣ʱһӹεʬߡ
¥ڣɳһʱϢɳƽ߽ʿ˵ʬ׷βˡ
ȴûʲôС֣ƽ˵ǰն̫Ҳȥƴ˵£Ϊ£Ҳ¹̨֮گޣȡگ

θоԼ뽩ȴӯޱȣһֱƮ˳ʮһС֮УкĴٴΣȻϳСС
СĻôľûʲôˣǳЧ¹ʵֻҲǺȴЩˡ
û뵽壬ģƿõСЩΣ֮ΨһһĴܣȴģ
֮£ҲܣֻǵͿˡǺܿÿЦǺǵ˵
εĻѾת˹ǰˣ˶뵽ǰ飬Ѿ֪ԼѾǰ˱ǾԼˡ
뵽æǶźлλɳȣС˸м
ȴһЦ˵ڻ֮Ѿˣǿûо㣬Ȼ
һƵĻȴǽ޻˵˵ģһʱ䣬εվڶ˵ʲôֻεЦš
ǣε۽е񣬸оЩϤԺ֮жȻһⲻƺڤظĴ
һǰ֮еǸŮӣɣϵɢŸ߹׵ʣݲϵ
δסˣ
û뵽ľȻ˵Ĵ񣬶ʱֻоԼһζƺҪɢæǶź


һʮ Ȱ
ΰݼƺ㲻ࡣεǶź
һ֣ʱһֻ֮ΰһ˿˿ֻ֮͸ε꣬𽥵Ŀʼʵ̶̵Ƭʱ䣬εʵʡ
һӣη췭ظı仯ֻһͨ꣬ȴʩչͨ꣬תεΪ֮
ֱӴһûΪķˣΪһΪﵽɵʿһȫںһ֮䡣
һԼθоڵӣ֮Լŵʱ򣬸ΪоԼòƺһָоǶʮ֮ɽԼҲһȭơ
л֪֮֮һжǰòŮӴģа㲻Ǵݸл
˵ͷ˵Ϊڤ˾ڤĹԼöλ֮£ʮ֮£ٴһ
ЩɣֱĻԵǰһˣھͱһɣּٴһɰҪ١֮е١
һּ⣬һκεε¾״Ͼ˵ĿԼȻʧ
ε⿴˺ƣȴǲʶƣ֮пûкƵ񣬵ܺͺһҲ˲Ĵɡ
ƿοԼǺһЦԼĵѾ챻ˣ³֮еĵ𹬣ûʲôȥˣô˵̳ϴҪְӦȥļ񹬣û뵽ȴϲԼ
ƳλΣֻܸ̾˶°ɣʱƵȴ¶Ц⣬ϾһǿƳԸˡ
صģˣƵµһӣÿٵʱ򣬶ͦƱ·⵹ãԱϵúݡ
ǳַתɶ֤겻ܵ㻯ʥ·һգ˭˲֪ᣬңǬ䡣һŵ
ﻹƵĻʱ֪˺ǺˣΪʲôܸоǰЩϤԭԼСʱȥһε𹬣ԭǵ𣡣
飬ǰʶõεǶźƹȻûϳƣǹڵĴ˵ȴΪ
һ棬˵ʥϣгϣλ棬λȣȫǵĵӣԵ֮У˾
ЩȴǿʼյûȥҲûϳơ
һոշСƽϣ˵ȻѾΪ˾ĪҪúøɣԺǰ;
в֮ǶźƹӣƵ˵ͷ˺һۣߵͷһһŻ֣ƴһӣǽͽڤ硣
ץҵˣйȴûҵѾһͬǰȥ뵽Ժй٣ȴЦ
Ҳָ㵽Ǹδй٣֮⳯У˭ȴûǺΪûкƸߣǺǺ֮ˣ֪һЩĹ켣
˵űǽ˳ǣ֮ǰȴһ֣յУȻռ֮С
ˮݣصׯϡ
ϿæǴȥϾڵĽ֮ǰͬڶˣϵҲеٹ⣬ϲϲˣջ
ûƲһۣ˵ˡ
ˣϴ󾪣ϾúõĹٲѵϽְ̯ȥ𣿵ʵ⽪ͷʲô裬Ϊʲôˣ
˵槼֮ԣ¹̨ҶҲ꣬ѣһӲʣֱɡʥϴŭҰְ֮ӣȥʱҽʱپԾƷ˳һʵѧ
üͷһɸֵģŽ̵ֲļҳǽһʿ콫Ե´򣬸֮²ǳ̨˿๤Ǯȶֲ࣬ҲԴ㶫ؼҡ٣Ҳϱԣ޸ֻǸʿ
Ȼ֪ԼҪǰˣԺȻλ˳ȻͻݣԼҲǷһܹĮ
ӣġһ´ѣδչвѧƽ֮־ʰװͬȥ˶೤ʱǹپһƷλй䣬һƷˣϼ壬ͷڣҫ᪣ɽһ


һʮ 飬
ЦҪ˵󻰡ֳɹûҪȭֻȥ𴦴ⲻ۵˼룬Ͷ·ԶپһƷ̨ǿ㡣㵹ã٣ٴСԱǸ̰
ЩԼô˵Ҳ޵֮ˣ̰ͼ˵ЩǮкô
˵Ů˼Ҳ֪Զжڣͬ᪣ȻƽӹһȻǲǳ
ҺԵַޣֻˡ裬ȥӽģҸҵģ˵
Щˣô˵˵ţ˵ЩڶѾϰʮˣ˵飬ñЦ
ӴԲӡ޼漦޹湷з֮
ԭǳŮӣȥ米ˬһ㣬дһֽңͶҾȥ᪣
ȻЩŭǻһ£˵ӻǰȥɣһ٣ޱ߸󡣡
ҵֻˣҲܲ󸣷֡ȥһƷ٣ڴЩࡣȢһиķ˰ˡ
Ҳ޷ˣǴŭ㲻Ҫڣ
ЦһмĿһ۽룬֪Ǹʿһƻܼ޸㡣
컯ͣڣ
ߣСңȼΪޣȥضҪͬУ֪ԼԺλ˳ޣ˾ǿǿ֮ġ
ϴŭұ̹ˣǲд飬ұ֪ҸֳͬӣҲһף
޶ڴ˶ڣͬȰ˵͵ܣʱһġܸȲͬȥдһ͵ӣ޼䣬αؿԵȥǿշǺý
ɫ΢ĻЩ˵֡ɩϣһ帣вȥ֮ġȻֳ˵Ҿд
дУϻ˵ӣУ޻Բġ˴飬ٲˣ
ֽ飬ȫް֮ġ쳤̾߃ڣƷβ룬ɿɣģ
ʰؼңҲǴȻˡɩɩϣɩЯû뵽н֮𣡡
УգԶһ̣ʵ͵ȥ
СܱЩҵ
Ҳգ͵ܵʱǵøţҲҷģ᪲У͵ܱټļҵֵܶƽ֣δɡ˻ǲýȥ
μׯȡ·Ͻ򣻹˻ƺӣųأ
ֻһ𳯸豼Ӱգ񣬸ЯӿޣΪֱ䣬Ů֮׷ص
һȺգʵǳ񣿡
ҲϵǽеүҵǳΪ¹̨ලɱļ鳼ۣǮڼң˷ʬ¹̨֮£ҹϢҵȾȿʴӳءܱүǳءýȥڷʴޡ
һ룬ܱŷԼҲͬΪ٣Լǰȥ˵һӦÿЩչأǰڡ
ҵŷı˵һ飬˵ѣǽ˵꣬ŷǵûпţҪãȻٽЩգͳͳ£ڳ衣
о鲻ʿûסʱݣݳ˹УصЩյǰأЩգΧȥ
үˣǿܹط񣿡
԰յѯʣʱҡҡͷ˵ŷˣΪӣðչأңҲ뼩á
գп࣬ʹޣҰ̡
Ҳգλˣа취λأصġοյ˵
Щ񣬶ɣ˵үԼȲˣôܾǣˣ˹һҵҲء
һᣬ˿İգĥһ£ԼĶԼǷϵΪɣʩչݣЩմߡ
Լȴûɾ磬һѪȻмæָȵλǣ֣һʩλء
Щյӽǣֵһڽһʱգһ˲ʧԭء
ֻķ쪣һᣬİ̳֮ءءƹءƹءˮأ룬ݣء


һʮ ؿ
һȣ˿ۣ
ʱЩս۾ѾǰľͬǸеϡ档
˵˴ˮ룬ݵطǶȥ᪰ɣ
˴ʱﻹ֪ѾڳˣǽΪˣҲֻ˲ͨǶ͵ǹݵү촹¶վȺ˶˵£ܱ
Цһ˵Ѿ̳Ϊ٣ԺȲóƺΪүϽǰ᪰ɣ
ٴΰлȻ᪵ķȥʱѾ᪱Ե߸ʱԵ᪳ǡ
ʱȻ᪵ؽ硣˽룬ɽ߹ɽֹ˰壬ǰɽʮ᪳ǡ
ǣۿ︷·ײۣоǫͣҢ˴գһ羰һֱͶϴ򸮡ɢӿֱ
պү֮ϣؿλ䣬˵ȳʧ߸Ȣޡٸӣ־Ӱѹ¶ò
ɢ֪Ӳؿƣǰȥˡ
ؿ˵h꣬裬Σ
ɢֻоͷһļ£æ˵ӣٱ֮ԣ֮㣬ȻΣΥٱ֮ԡ繫зĲ£ɲһʿǰȥʰ಻ʧΪ֮αԳ۰յա
ؿԼһ«««ǵͣ滹槼꣬Լ«ӣӦòʲôѡ
ؿһ̾˵ѣؽ磬ĿסΪߣĺ̡νңͽΪ裬ҪҵȾʮӺãԴ길
ؿ֮Уɢ֪Լ޷ϷˣϷˣؿһǰûκεı仯Ѿ¶ģǰ衣
ҲؿѾߵʱ򣬽ִ᪵֮λ˶ܼüݴ֮λ᪹¡
Ϸ˵Ĳؿʱع飬ؿ˵£꣬ضع顣
˵Щ֮󣬲ؿǴɢĹ٣ǧϵǰ˳衣
ؿһ볯ʱٳһҾƹ֮УУͻȻƵüͷһ壬̾һΪҴ«ɾһ٣񣬺ü̳Ժ֮λû뵽
ɻ󣬼̳֮λһۣѾתֻأûмԪ޷ҲпܻزˣкƵʬףпܳΪۡ
ôôжһۣúЩ֪˵ʲôˡ
ĸ֮ӣ»Ե֮λ˵λҵҪкεȵĲͬһСŮһ㣬ںƵߣ˵
ƺǺһЦ˵˵Ҳ֣ޱǳϵǻתЯг֮󣬲ִ񣬵Ϊ޷Բȴ޷λֻ΢ۡ
˼ǡ֮ô˳Ƶۣȵ˵ԺƵĸԣӦһĵӣƵۣôһأ
ȴ뷨ޱ֮λ֮£Ҳ֮ˣʬǳƵۣԺ֤ҲܳλҪµλ
ǲؿ̫úʧˣµ«УһĹⲮؿȻÿչϣȴûϸƹ«Ļ·
ǹˣﻹǷһҲ֮٣޷һ״ŲؿѾ˳ǣ룬ҪҪڰһѡ
оǣؿһҲԤʾţڤĵһйҪˣһҪְȻڤְĶǺеλġ
˿ѷ֮ͥе֮λڤظҲλ˳ˣϾۺ۲£ڤӵĸҲǲ顣
ڤظҪʵȨģʮޣһйٵĵλѷɫ˰ѣǸ˾Ҫ߳
ָһ㣬ڲؿ飬ûôģϾкԱ߹ע֮ˣ˹˽й֮
ؿɢ˳֮󣬱ȥ˱ȸɸϾǳէҪҸ˴·ȸϵֵ
ǧغڳ⣬洫˱ȸɸ
ȸɵ֪᪵ĴӲؿ٣ǷеˣǰӭӣȻؿǲؿȴǳӣԺ̳֮λǰ϶顣


һʮ ϣ
ﳼ֮Ӳؿݼةࡣؿȸɳæ°ݹɢĵҲæ°ݡ
ȸɴһؿаԵͷⲮؿǶֽؿ˵ֶͻȻ裬˷ΪΣ
׵ӣةౣȫ˶ߵغ޸ֵֻع׾hӺԵðӱ˼ѭϸΪ⡣ؿɢ飬챦͢ة࿪ʴ֮ģh֮࣬ɴͺǣù̫ɽԨգ޲ة֮Ҳؿ˵ţǶűȸɹȥ
ȸһ㣬֮ھ£Ҳʱ򽫼Żˣʱ槼˻죬λǵü飬һᡣ
ɹǺαȸʵϾϺõıˣôӵ˳
ؿҵ˵ʼ游㳵ѾձԳŮʮ
֮Ů˵ȺãѾݣԲؿŻŮʮΪľǲģԼĸ׷ˡ
ȸüͷЩδŹΪԷһ׵ã˵㳵кĹܣѾձкιЧ
㳵ԯʵڱ´˳棬򶫣֮ҲѾձԴձϣʱ̼ѡԳ֪࣬ǧС˰ٴکǰ֮裬Ϊ֮裬߿߿ݺ
ȸһ⻰ʱЩˣЩ֮ѾӹˣڽЩ⣬ӫʥϣӳ֮͢ҡ
ȸҲ֪ؿüعȱ̾Ϣһ˵Ҳգұ빬Ϊͨһڱ¼벻ˡ
лة࣬ġؿɢűȸٴ
һʱ֮󣬱ȸűȸ˹УϾȸҲԼ壬̫񣬵ȸ˴֮ϣȴ΢˫ۣȻûеõ㹻Ϣ
ȸһ̾ǳȥȻ޷⻰ȴ޷˵ȻֶǳȴǾ֮䣬Ϊ
ȸɰݼ¡ȸɹĹȥ
ȴ˵ȸ񣬿𣬽ռҴˣΪ£
ñµ֪ڳѾ꣬˵֮żȥѵ֮ӲؿϡƷǰϣ¿Էżȥȸɽؿ˵˳
ɻгһɻȻ֮ɫˣ֮ǰ˳裬û뵽Ѿ֮ˣȻѾ˵ĻǱ˰ɣ
˵ˣǱ˰ɣɣǲؿϡƷȻǾʹϣ޿֮ȻЦ
ʱȥּòؿűʥڼ䣬ȴ뵽槼ȻƷһϲŮǰ󹬣槼
һᣬ槼ȴЩĴƤİ£֣ЩʿȸɶǵͷֱӣϾ
ȴǿ槼ģзһĵæǰ槼뻳Уһİϧһ˵ļԽԽˡ
槼ĵһ£ܷܷһָüģ˵ǱµĹ͡˵槼ɫͻȻһߺ죬ĻУֱ
槼ǲװģǣȴдΪˣеԡ˲ȼҪھ槼ɽ뵽һߵıȸɣȴ
ǼĶӴ᪵ľ䱦һͬۿ槼˵۾ȴ˿뿪槼Ľ
֮ӲؿЯ
ͻȻһŵһӢȴȴһ㳵ǣ㳵ûûţȻԼ˹
ﳼ֮Ӳؿݼ£ݼؿ֮ϵһԵ槼æǹȥ
ǿ槼ʱȴһĻ㱣Ͼ槼÷˽槼ȴ˱˵ĻУʱؿһ֮
ʱ«һ£ؿе槼Ǻ꾫槼Լ«֮С
뵽ؿȻˣȴЩɻӣȻһ꾫ҾȻûʿܹʶơ


һʮ £֮槼ջ
ؿ㳵оûţԼߣϡ棬˵ؿ㶼кϣ
㳵ѾձԳŮʮȸȴվ˳˵
ͷһϡ棬ҲǷȡһûõļҲܺã˵ɹΪΪТӣ֮ڿ޿걦ԣ˼
ﷸݾhȾҸбߺ֮غɽ֮¡񳼵Ȳªϳ£ȺʴȣʹĸӵȹꣻԼ̳ɽ棬޽
ؿңΪԩ֪ҳТ֮ԣʤж˴ؿƽ
ؿл֮⡣槼ؿ˶ţĿü壬ݰףᡣ槼˵ȥҹ˽߾Ͻ𹳡
槼˵֮Ӳؿɹʵ档
槼ؿӢЦ᪲ؿܹ٣˫˼١
ȴһؿ黭֮ܣԼİþε֪ģʵ޺֪
槼ƲһʱЩĵŮŸĸ˵ؿͨɣٸ֪Ե֪¿ؿһ֪ǳ
˾ɫ֮ͽñһԣؿߵ槼ؿݱϡ槼ؿܸ٣Ըһ磿
ؿȴЩüϾûпף֪ܿ࣬ڴ֣˵ϣŸĸмΪߣ°ʳ񷸳״丸Ϊϲöգ飬ܹ̽࣬ʥϡ
ʵؿҲ꾫٣Ͼ֪槼ǵݣΪ槼˵ڵ槼һ꾫仯ġ
ʱȴ˵ؿ㵱˾һϣ棬㸸ӹ
ؿԣϲлּȡһšؿϥڵϣٷϥϣʮָ⣬ңŪһԻɡ
磺Ū磬һӳպ졣̽壬
ؿգֻ飬Σ˳ˬطڣϻܣ̴ک裬˶
νӦУ˼ܵüš
գдã槼˵治ţؿɳƾƾ
ؿ֮٣¹ţˣδ槼һʱĿؿЩ仯ȴصĺܺãû֡
ʱϲּժ¥硣
槼͵ؿ£˿ţһף鶯ˡ槼ֿòǰûһ㶯֮ޱɨˣ
槼ȴǰһƣʱȴһ˿ġ
˶֪֮вֻЩˣϵĴܣѾʱˣƿ槼¶ı飬ȴҡͷһ̾
꾫ǺĵĶʬȴ֮УѾ޷԰Σһ޷úĳɾͶʬ׼ʥˣʬɡƵ˵
Լ˵Ļ꾫ȻԷ磬Ϊƾһ޷ȡ
Ŀ»Ϊʬ䣬Ϊ½ɣЦ֪ǺƵļӡ
ܴŮⲮؿȴǲ𻵣ԺдôƵ˵гһ⣬벮ؿ
µӹǱºƵ֮ؿΪ¾֮边Ȼ죬Ϊϧ槼βؿɾͺ£Ȼơ
ҲǸеЩϧ˵أ
һȫ£¿ؿڴ˴֮٣ٹѧ죬̱ңϾ֮֡һб֮򳯸費¾֣֮Ϳȫ𣿡
оУժ¥ϯҲؿչ죬ʱϲʱ֮槼ʶһֱƣ⡣
ҽˣȥŨ˯Ժ벮ؿ£γ²ɡ槼뵽
ϯ槼ؿԼ޹˵Ǵټʵȴ̰ͼؿĲòЩавؿЧڷɣܶȣγ١
ֻҹʽһֽزˣɫתﲨͽε黳촽޷ؿԻġ


һʮ ǧУ
ؿ˼֮ӣǺƶ˵д֮к꾫Ի
Ϊ֮Тʲǰ֮ͣ길ָͬʶд⡣Ǵ٣ʯּᣬ۲Թۣһֻ˴١
槼ؿ˿֪飬ЩżȥԼôܻ벮ؿϣǷˣ槼˰˵һʱҲ޷ѧͨȰϯ
槼ϯؿ硣
ؿ겻壬˵ؿ˷֮ӣﲻɱ֮֮·ʥɽ֮˼ĸؿҲؿ̧ͷ
ڲؿУȴ뵽꾫˵ԼԼǲҪҴĿԼֲ꾫Ķ֣ŭʱ߷һԼĸײ֪Ҫʱܻع顣
ؿ֮Բӣ۳ӣȻã۴٣ʦͽ֮η˵ţ槼һؿ
ʱؿд꾫ҪԼѰ
˰ҵҡТ¡ʡ񡢷塢ǡ֮ࡣʼ恍ҢΪپ˾ũְ֮ഫʮ۴ؿΪ̣塣֪槼а֮ٳڷ绯ӣСؿ֮ɻ֮ҲȪ֮£һкĿڣ
槼ؿ治˵ɫû뵽Ⲯؿ˵Ĳ֪ôԼµһˣȻ͵˻жҪд
ߣؿ˵˰ɣңһк˵ǲȻȻ֮£߱£˵ңʱĪ˵㸸ף᪶ҪͿ̿
槼һ꾫Ͷޣ̵زѾǹõˡ
֮ԣʹ޷Ϊˣʷڵ£ʱ֮ĸ֮أ֮ʵ֮ȨΪһ£һڴˣϷɺͳʹһ⣬࣬šԼʹڱ¡
ؿҲʲô֮ˣΪ飬һߵס
槼ߵóͨ죬Կɶԡòؿ¡гһɱ⣬¶׹⡣
ƥ򣬾Ȼῴңұ£˭֪һܽǣ֮ޣ
ڶգٴؿ漴Ҳ槼ٻʵѧΡ
ؿȻ֪ոûнʲôһʱЩ֧֧ᣬ޷˵֮ԣ槼ȴס֮ݣ˵²òؿһ
槼Ȼǰٰӣòؿһؿ֪꾫ʲô⣬Ըòֻܵࡣ
һգ槼ȴǶ˵Ⲯؿж֮⣬۾ﲻˡҪ֮
ȴһɻ˵⣬֮٣һĴϲԣף޽˳񸣣һͳɽӹ񳤡֮⣬⡣
槼ûҪ˼дΪ죬˵ǰ²˵ϣؿ̵˳ʲô𣿳檣ݡء
槼˵űǿĲؿһ֪ҪˣκԼȴûκεİ취ֻ꾫Ρ
ʱоһۣæʵ׷ʲô콲
£ҹؿĴ٣֮ԵϷ˳ˣ檻һԳҵס槼Ҳ֪õһԼĸȥ
󾪣ãѧ䣬ʱһƴ槼ϣϵļȻ槼ӵ뻳Уοˣ޽ǧС
ؿ㾹ȻҶ˰Ҷ裡ŭ
ʱ槼ȴס˵ҽؿ¥ȥдΡ槼֮ԣؿ¥槼ȡĸؿ㶤ˣõ硣һ£㡣
ʱؿϳһ⣬ȫԭҲ˰󣬵Щ֮ȴǿЩУؿڶϲҽأ
һ֣ؿ˳裬ԭأȴһؿǺʩչ֮ͨ
ؿУڣˣ㽫彭ɽΪСϧڣТ档ˣ֮⣬Ϊʳ֮꣡
ТΪ̣жʬһʱؿ⽴
裬ιЫ槼Իɡ檳żΪʥˣ˵ʶʥ˲ʳ⣬ؿ֮ųϣ뼧ʳ⣬˵Ϊǣԡ嶣Աϲɱ֮ʣʳնź󻼡
˵˴ͣÿǼǷ˵ؿh뼧


һʮһ ͽ
ϿգؿֻоһѣΣѹ֮󣬸оԼ岻зȥƬ֮󣬲ؿӰ
ؿ˲ǰԼҪ⽴Ȼ͸׷ʳȴȣӰǰؿǹ
Ӱݼ𣬵㲻ࡣؿﻹϲǺƾԼǸƹ
ǺŲؿ°ݣƵЦһһ֣ؿǷ˵㵱д˽٣Ѿ⣬Ժɵ
ؿдϲɵǷ˵룬ұɵţһҫؿﻹҵæٴΰݵӰݼʦ
ڲؿΪƼȻҪԼɵȻȻľԼʦˣԲؿźƹݿڳʦǲؿ֪ѾͽˣǼӣҲյˡ
֮£Ϊ֮£ʮԲ˺磬һһǵݻȻ޷ƲúƣǴȴǿƺƣѾʮˣյӣǺгһͻ˴ľ磬ôԶƺ⣬նٵĵӶν
ˣƶѾյӣȴԵеۻ֮ƶΪͽɣ뵽ѾʥΪѾͽˡ
ʥؿ𾪣᪴оԶĸ񳯸֮е̳鶼ˣǲؿȴ֪Ļʡ
еһ棬ʥһιΪ˺嫵һƬأΪ˺ǵλã˵ʥ֮ҫڴء
֮ԣ˵õӰʥΪʦؿЩȻˣΪһ壬ܹݵʥΪʦǶôҫ¿κһĽ
Ƶ˵ͷһصķȥתۼţѾɳǧѾ·ּ裬Ͼ֮ԣǶϷ
ǺǣƣֽεۣսˡһЦ֪ƵԸκƶıܾã񽫲ؿȻдô
ЦЦȴû˵ǲؿȴǿ˺ԱߵĺʱؿоһڴȻûκεģµ˼˸еƽ͡
ǺؿǰһֱûһϸȴǷòŮӣЩ᪵ԱƽĹ֮еĺ
㵹Ǽʶ٣Ϊ嶼أЦϾЩ嶼Ůˣǵڤ񣬶ûʲô󹦵¡
ؿĿźæû뵽ղ˵𣬾Ȼ˺ĸ֣æݵؿݼƺԸ㲻ࡣ
ֻأ˵ƽĹʯмأȻ֪Ĺ£ȻΪй£ǲؿȴ֪Ĺж
Ǻǣɣòؿվ漴ź˵û뵽֮У֪ڤ֮񣬵Ǻ⡣
ʲô⣬᪵ʱҵĵԱߣĹ֮˿ҵСԼãĹɲСЦ
ʱֵ᪣Լйʢɫһϲû뵽Լ֮Ҳѵá
ʱһӶٶ֮죬ºʥ֮£ҵ࿹ģƬ֮ǵ⣬˸ǰʥ
Ӱݼʦʦĸǰݵ
ɣƵ˵漴ָָһԵĲؿ˵ԵΪʦΪ״Σ
һؿŮۣŵһŮۣҲǿһλҪȻô֮Уļ́ͷֿĸϵᡣ
ؿһʱпʼǹ£˵ؿݼʥʱ£ʥ޽
ûòؿǴһ²ؿĸǣǵʱѣǸ޵Ĳϣεȵ۹⣬ֻӲؿľٶ˵֪ؿӣȱٰ
Ȼƽ·ּԼͽеִԺ˵ʦ֮Եء
漴ֿؿϵ˵ȻʦԺĴӡΪŮ۵ȻҪȷĵۻƵĶࡣ
Ӳؿݼʦ𡣡ؿҵæݵݾߵ


һʮ ʳ
ؿ֮漴ǹĶźƺٴһȴͽȻ֮ǰͬ
ǵһЦƱóһѱ˽Ʒ鱦еۻ֮棬ȴһϺõĵ֮òؿԺ·ӣǵ۾֮պ˽ϡ
΢ϸãձ͸㣡˵ţǽ΢˲ؿ
ؿл΢Ц˵ɱ֮ѹȴǲڷˣʦһǰ֮գһλ񡣡
ؿл󣬶ҲǶźʩһ񣬱ǴŲؿ뿪˳裬ϾƮҡΪʥʣء
벮ؿ뿪֮󣬺ƿĵطһۣЦǼų˼ʥˣأ֪Ǿӵ飬ܷ
Ƴһۺƣ˵Ǳһɾ˵ˡ
漴ƱǹЦҲЦǿ򼧲ķ򣬿Ǹϲؿ⣬ֱܷĳ
hǣÿձŴ˰ԱΪ˰ʮԣΪٰʮسڰϢ֮컮֮Ϊס
Ͼ£ƸһȻдҺɱʧɫΪ˵ɱæֹȡǮռһΣ֪
ʱ˵Ҷԣ֮粻ʳ⣬ɱ֮ʳ⣬ḷ́ʹ絶ʣұ䣬й˻ѱ
ֻúᣬҳ
վһˣ֮˵ãҲ޷޽ϵ飬οΪ飬ǵ涼޷㣬οһˡ
δʱʹٵּ¡æּڳƣּʥּʹٽźа档
ʹ˵¼ͺhʥĲ̡ʥԣ¹֮شͺ
ڰǰҿźУȴŭ죬ͬʱǱ֪ʱǳǿʱֻ˵ʥ֮ܰͣͷ¹֮Ը꣡
˵֮󣬱۾æʳиˡʹʳ˲ؿ⣬̾Լ֪ףռ֪Ͷνףԣ
֪⣬ʹ࣬ұˣǿʹղˣܹлҷתʹлˡ
°ݣʥ֮⣬h
ʹȴǹЦڼǲм˼䴫Եļ˵ãƭ˵ģ˸һӹŶѣԼӵⶼֲ塣
Цգʹٱתȥٵķ˳裬ȫһǴϲڼĳ֮ˣһԵķȻ룬ü
Ǽ鳼˼Ķ࣬ȻǶ˵£⼧ɷţһԺ󼧲֪֮еֱҪ᪵ı췴
һо⻰еڼͷŵ飬ٴѺ󣬵ȵʱʱ˵żһ¡
ʱؿЩӣ֪槼ĶԲؿµ飬ҹǷ᪣˶Ӽ֪
ԣڵֻ֮͢Уд󽫾Ϲʴе֮ʬ֮ҡҵhǻңԶо֮񣬲и޹¾ʹйǣ֮Ѿٳ֮־ԡ·ս꣬ȷسڣˣβͳ䣬֮ȡأɱϳ裬¾νҶ̫ƽ಻ʧΪ֮ڣ
ֻ佫Ϲ֮ԣʱ͡˿ס⡢̫ߡزʮϰռȵȣУϽ֮
гҧüĿ߼ϣһƬ֮޶
ɢʱȴǴŭЩҳӣϴ𣿲֪үʱڳѣ
ʱɢĻ뵽˼ڳ֮У췴Ȼɱ졣
Ϲ֪Լ³çһ˴æǹ˵ԹǸû뵽ô࣬
˰֣֪ϹҲΪԼ籨ԼǰҲ˾ٱɱ볯뷨
ɢٴ˳˵񳯸֮УȨ鳼ѿأҹ裬취¸ȻٶˣǶǰ˵ûȻԷźү


һʮ 鳼
ȴǲ⣬ʵΪҪȻ٣ȥةȸǸã
ɢҡҡͷ֪⼧Сʣֻܽ͵չӲ֮ԣչɱ֮պү֮գ֮֮꣬㣬ٹ֮գӡڶ²д˻ʧڴ㣬ŷѡȶв¸ˣʵɥ֮Ϊ֮ƣȲһԱػ˽ͨѡȣʹӦ飬а鳼ܻߣǰԺԽ͡ϴȻʱ޵ʣٹӯٻ޵˵֮ʦȻӦȥӹе÷ȻͽȡųΪЦ
һ⻰ʱˣ˵ãһжϴԡ
ϣɢǷԸŹصĲƱǰ裬͵ȻٵĸϣؽȻ붼ڱǴӦɢ
ڶգȻ棬Ƕܻ֮£ȴǾڲᣬһͬǰ֮˶ǲԼͬΪ˵û
ʳ⣬֮ϵ̸γжȻ˵
ٳ˻ż治֮ģһǰĸh̽ʵhԼʵ壬ÿ˷֮¹񰲿Ĺ̩񰲣˳ҵǰأһԹԡݳ⣬ҳ
ȴһЦ˵ǰԼҳϣڻթػģǺˣν֮Ҳ
ȴԴǵԣһѷ֣һʱ棬˳ʹĸ̽ʵ֪ҹ֮ˡν·Զ֪վüġ
ȻʵȴΪ磿
Ȼæ˵࣬ʵݳԣ࣬ѵhе£֪Т壬֪аΪԳƼΪʥˣմࡣʳҲʵԡǷٲ˵Ҳ˵ġ
˶˵˵ͬϾǸˡ⼧Σ
˵֮ⲻ⣬ţТ֮ģ¾hԹԣ鱾Ǽ֮޹йд֮ʱȥЧȮ֮ͣԲƽ³Բ֮ڱ¡
ȻڲҲǵˣɵ飬淢ʹмȻ˵⼧ټһ룬ȻΪ񶫲Ļ췴λأٴս꣬δʤϲ˳ı棬ɽأ󽫵˾Źսأɱ¾롣Ϣ޼һ⣬԰측ᣬרӣ᪡ηʹ·֪֮սˡνһ˶ФԶӡ
ϲ˵Ȼ˫ȫɰʵǿա
ĻȻ붼ǲԼͬ¶ЦݣϾҲǽԲİˣ᪵ĺôһ棬Ҳһá
hеһַϮæóǮһԣ¶ϲæǷ׷ӣʰ˵ǿԻعˡ
Щ˶ΪǺ˵Ǿʱȴʹǰʥּͷżعǰ⡣
ﻹҵæǰ˳裬֮󣬱°ݵﳼݼ£ꡣ
üϾԵ޹ʵĽ˼֮ãҲЩΣ˵hһԹԣ޹೤̫ƽҵɼҳϣʵиӡگ޹ԼӷТٹ֮ר측ᣬ᪡ÿ¼»һǧʯĹٶ佫Աٹ顣Դµ磬νա
æл
³֮󣬼ȴ˱ȸɸϣƷɻҲˣһ𣬳Ĺ£ͻȻȴǸеһļ¸Уæһԣʱɫ䡣
ͺΪɫ䣬¶ͣͺӦø˲Ŷ԰ȸɻ
Щü˵ʾһ磬±ջسҼhҪҲܷعŪ˰
ʱȸƷɻǴ󾪣Ƕ֪дƷɻȴһǣԼ˳˵ͺҵƣҹȹأȻˡ


һʮ ֮Σ
ǼعҲһۣӵĵӣȴҲоաƿŲִٶӵļ˵
ڲɣûʲôøУ˵ôһøеģҲֻϼˣҲ֣ڲ̵״ӣûκεĺøУȴǼӡ
Ӵˣƻ˽⣬ǰҲвٵĺģΪ˲һˣɽկڣķ
ϵķǧٹ֣̫ͼ̹ᦣӣĽȷҲУȻЩԼƳɽկ档
ӣǸųƼкķĸɣɻĿƣò˵ӵĴȻ˺ĶĿǱ֪ȻϲȻ
Ƶ˵ͷ˵Ӵԭʼľ裬һѵķǺ֮еĸ鱦Ȼֻû񣬹
ҲЦĹˣںĵҲϡ棬Ȼô֮ⲻ˷Ѳ
֪ǣЩɽկ淨Щܵûʲôã̫ҽµĴڣȴżôޱߡ
ƣ⼧ôҿżġΪζżģʶʵ
ЦЦ˵⼧˵ҲûʲôôǴȴǴһ߳ȥģķ˰Ե洫ǰӰɣ
߳ģһ㶣ָһ¶ЦݣѾ֪˼ǰ˵⼧ȷʵǴ߳ġ
֮ʣԣһλ޽ɶս棬תʮ֮ȴΪ˼Ҳһˡ

ںۼʱ򣬼ѾҹϽ򣬶˻ƺӣųأǰض
ȥѾȻ֪˿ҹӴΪԺѱ䣬Ͼյٶ񣬵ʱѱ䣬ǿ֮ˣȻܵ
һ飬Ȼϱ֮󣬿Ȼٶǹݣ˵º֮͢¡ٶգлʥӹ飬ػ⡣ֻع֮ˡǰֺԤּ࣬ᡣ
ŭ˵ǶԼ壬˷ߵݣף˳̩񰲣޹ʴ֮ջ£֮
Ȼ˴ʧɫܱ˵ԹѲ⣬ӱΥ֪֪ڣڶ֪ģνռף֪ġȥԶ´ּưܡ׿ǧȥӹ֮
뵽ƽҲԼģҲûгͷ׼ࣺǲ׶׷ϡ
ʹٴּ󽫾ưܡ׿ּǧһ·ϸ
Գ裬Ͻ򣬶˻ƺӣųشУҹģ
һ˲Ȼе׶ϵÿ죬ûж೤ʱˡͷԶɱ֪֮¶һɱ׷ϡ
û޵أ쳤̾Ϊңһʱʧڴ㣬ҹӹ飻ص֪࣬˵˽ӻأ׷𡣴һûأĿܡֻǰУѴ˶򡣡
һأʧַ©㣬Ƿϱ涫æƼ⼱ƣǣ첻ͷߵصԡֻüӱ޲ƣᡣ
Զزʮ̣֮׷Ϊѵʱ
ɽбδԪɿ͵ѪӲоָһ㣬֪ѽԭֶĿ·Σط꣬ƶʧɽ֮
ԸϼͯӣϼͯҺ԰ʦ
ϼͯ԰ӵʦ롣
ӲҵʦУ漴
°ݣ֪ʦкηԸ
ӵ˵ͽܣ길ѣǰȥȰΡ
ӸǺˣ
길أѰһЩȥ㸸סӸط֮գں
ʦ֮˶£Ѱôֲ֪Ϊ
Ҫ֪ӿɽկڣı⣬ǿӦоУʽıȱ١
ӿǰĿŵķʧ㡣ű˵ꪡޡϣʦԱ֪һضУϸ
ӷתֻһ˱ǣ͸Σ֪ںֻǰһϪ£ˮ¹ۿֻϡ澰£ܣٲأ£¹ǰ󣬼Щ֥̲ݣ÷֦ɽ쾰
ȻҶ֮£ӶöĻ˲øߵվѸֳҡ˶öժУһţ˱ܰ㣬¶ģӸ
Ӱ˼˶öӣҳһһʦ𡣡
ӷһԹζֽҧһڡ
ѽҧˡ綼˰ա
ӣѰвһ죬ڵ¡
ŵû⣬ɢӴʧɫˣæȥסᣬֻܰΡ
ұðһֻӻŵû⣬ŵڵ¡ԭ߳ˣӸˣ壬죬۾ݺڴ⣻жɡӳմ
ֻϼǰеʦ֣ʦ㡣
ʦܣ㿴ңҶˣ
ϼͯӴ󾪣뷽ŻǺúãôڱӣʦôˣ
ӿ˵ʦѰȥҸףѰ˰ղֻѰööӣҳˡɷ֣Ūͷ췢ֳᡣȥʦ
ϼͯȴ˵ȥʦ㣡˵˿ʦ𣬶Ȼκá
һоԼÿᲢţͬ˵ļһ㣬ǰ


һʮ Ӿȸ
ӼߵԼߣȻһ˵գգ
ָʫöӰ£һǬῪȱ仯ǧƽͨŵأϲݶաشɾͽ岻衣
ʫ˵ҽ԰С
ȡһӣ·ڣ֮֮ƣתͻҡͷƹչһŽҷػ
һָ⣬ӵüģӶڹ죬潫Ӷһ硱֣ұһסֽ֣һ顣ӷڣڰ죬ŵ죬ͷ£չоз֮
أ°ݣߵлߵͷ˵ʦ񴫵ӣʹȸ֮򣬴Ī֮Ҳ
ӽӷ˵أ֮ȥɳӡȸͳأͬ᪣಻ٻϣٴ㸸֮Ŀ
ȥɣ
ӳ˶𣬲̱ءһɽԣ佫ɽ֮ϣһᣬμ
ѽ³çʦ֪ôģҸ
δˣֻǱһˣձңһһɱ
ĪḸҲǴһɽµĿүô
˽̧ͷۿʱֲˣֻ̾ݣΪΣ˱عϷ
ˮɫʴɽɫӣףдɡӼסͣ㣬һأ˵ٴС
ֽеλǧ񣿡
̧ͷһȴǿףͼһˣ壬ɰ޿ͭ壬⻪ƣŵĻ겻塣룺ǹȣҼȵˣҲܲˡȽңɽΡ
ɽ˵λ׳ʿΪϵҼ
ԣﻹ֪˱Լĸף°ݣ˵٣¸ܾˡТ֮
æһԣΪγΪףҿû˵ĶӣϾ˳̫ˡ
׳ʿˡҼδΪԸƣ
Ҳ֪ԼģȻüϲԼʱѣ˵ɽյӡ
뵽ԼյһӣΪӣӴߣ˵ҶΪģɽӴɽ㽫꣬Ϊεˣ
ʦּɽȸ׳أ׷ˡ
գһ˼ӹ٣Եﳯ͢ӿɫҲǸˣȥ׷ˣҸ񡣴˵һֹױ
˵ӣ㲻Ƿӹ٣Ҹ֮˳͢٣㲻ǾȸΪҲ
ʦҲԸҲֻ֮ȸرˡȰȥ
ӷȥ׷ضչϢһڱագв˫һ죬УһƽȴǰԱߵļŵһţڵ¡
׷ǰ棬һڵ£ְһϣ˵ǰֹ
̧ͷ壬ɰ޿䱨ưܡ׿˵үǰһ·
׶ˡǰӡ
ưܡ׿䵨ӵģȻЩˣȴ壬˵Ǻˣסȥ·
ӵĿһۣ˷ӣԼһɴɱ˵ڰӣҲḸ˾ӣ͵ɷ¾ң׾Тţӳ壬񣬴Եطڣ޹ʶhʱȫŭȷŹ飬Ϊ׷Ϯ޳֮Ϊ˷ʦּɽӭҸʹҸطꡣ˺úûȥ¡ʦԸ˼ʽ˱ˡ
ưЦóƥɸҿڳԣɿ᲻£赶ȡ
ӽйסӵĿưܣҪҶۣҲԡֻҸ֮ԣʦ֮Υһ㿴
ӽв³һУз֮ŵɽͷ£һɽ죬˿˵Ұɽһ㿴
һɽһ롣תԶԻͷɽʵ
ȵ׶񣬻겻壬ﻹ˵˳ӵĻ˵ӣ֮ԣҵݻسݣȥ
˵գæǴǧﷵس裬һ㣬ͷء
ӿܵıȻЦߣһȺӣ֪ν


һʮ 
ӸɽǼ˵սʽȻɽŶˣŵóˡ˵֮ȥ׷ϸưܡ׿˱ԺȰȥˡ񺢶Ҫ͸ء
룬ǺȰˣǲ߾³ƣɱ˵ͭ飬ɳء
ӹһЦˡͭڡѼȣֺбǲ֮֡һʱɳأˡ
һߵȴ˵ҶǺãγȥ
ҹ˸أƥ֮С
һ꣬һḷ́
ѵˣǺΪ˲֮£Сȫ󡣡
ΣߵǰЩ˸˵ǲʣأο׷ӣҽ㣬ƾȥգ
Щ˵ز˾
Щ£ϾϾ죬һǷǣ˵ҡϸЩ
ӱϣѶĿգŷӵķ˫ǳãٶ֮죬֮ͬȾʿҪϲ١
һ̣ѳأ룬佫
˵ѳˡ
Ŀ֪ǱдϲѾˣ˵Ĳۣ꣬ոҹ֮أ֮
ǰ;أʹ˸𡣡ӻǵԼʦĻҪȥѧգֻܸ𼧲
ҶΪ;ңΪΣ
Ҳ˼ͣʦΪֻ˵ʦֹ֮ȸأɽΥָʦԣȹҹѧȫɽٰա
˵֮ߵͷ뼧
һˣƥһա͸ѡĺһᡣͶЪޡ̣ҷʡ
СûиǮ뿪˵ЪƷǮΪһĲ
˵շˣȨݼǣٹ᪣֮˼
Сŭ˵˴ȱ𴦲ͬ᪣Ұƭˡǧ·ʰţҹȮͣ񰲶ܰտտ죬˴աúóӣ㻹ףȥǳӣ㵽᪣ϴɢүʱ֮ӡ
ЦΣԼ޷ģᶨ˵Ҿʧš
ֻ˳ʵΪ³֣СѼǷȱǮ˵һ顣
˼òʵô£̷Ҳޣֲʶ㣬ôǷǮ˵ףɼȥ
֪ǲԼ䣬뿪˵ˣҷǱˣҲh꣬ʥ嶹ҷӾҳأڿ顣Ȩգٹᵽ᪣ฺ
ǵСееһЩˣǻæ°ݣ˸ǿڳƣǧۣ꣡ʧӼ֮ڣ׺ʹ
˰ֿ֣ŵ˵˭
꣬ܣڴˡ
ϲⲻԼеĹԱʵһƥźУٹصл
˵С֮ңƥֹĥ¿ʰΣݽǰСС̡
ã˽룬ɽһ·ҹޡ
ĸ̫ڹ˼Ȼ󣬷о̶̫㣬ȡǮ֪ĳĳʱ᪡
̫ϲæٹ١ӣ᪽Ӽݡλ޲ϲ˴á
ǣ򵣾ƣ㣬뵷ٹλӣ켪ʱۣط꣬ϲ
ͬתң·Ȼּ԰ң룺ճ֮ʱ˴ѣջع飬ءɽɣѷǡ
̾䣬ֻ˺չһӵһδֻд󽫾Ϲʣϴɢ͡˿ʮܣס⡢̫ߡزڵ
Ӽǰݷ¿ǰԻʱ۸ΪӲܷǴؼ֮ˣˡոôգʤο
䡢Ӷˣ£ղʤҡ޼Ҷмң޹й޳гӶӣأhԸҵüգȸۣô˷Ҷ
˵Ĵӵ֮£᪡һ·ϻӵϻɣ㣬Ҽҽʡߣߵִ³Уա
ֻԻԶδգհգο
Сɽڣ䡢ʮ棬ؿʬ֮࣬h⣬дʹ¡
ͻȻоθвʣһʹɱҲңֽ
ӿǰӲ˸ˣӵڻУȡڡ
ֻ¥һ죬³һ͵һ㣬ȥˡΣöˡ
ҶأҶذһʱ伧ݺᡣ
ڳ᪳ǣţӼ󹬣ҩ
ֻӣ֮᪳еĵ𹬣϶ΪһһСͯԼ˾꣬˺Աߵһ֮ͯС


һʮ ΣڱͶ
ع֮Щٹ٣ԼЩӣ̳࣬£أɱ裬նȻ룬槼ƷͳΣ
Щȴûеõͬ⣬һڼΪԼ֮֮ΪԼʧӦá
֮ԼųˣһӹٽһҺ֮ͬ˵ı֮٣Ǻݺݵٹ١
ϴɢȻ֪ԣǱࣺ᪽һ̨̨ΪӦ裬Ϊ֮񣬷Ϊι֣֮Ϊաʰľ޲ζʾۡԸһǮԱ㣬ȥǿҲ޺¡ΪӦ֮ʣβΪ
ţͬ䷢ּ⣺֮˵֮磬ޱ֮ţ︷ϼ塣h㣬ɶ嶹Ƶԣˮʧȣ鱾ռ飬ַ̳۳йٵһ磬һ̨Ի̨ռ򣬿ֿ֡ľ˶ۡÿոһǮ֧á˹಻֮Զ㣺Ը߼ϲԱ粻ԸߣӪޱǿ֪Ϥ֪ͨ
ھ˵һʾһãǴ죬ĪͼҵճΣޣƽ֮ǽԴ̨֮͡Ը칤ǮҵͿأգġΪҰռ֮裬ηҲ
̨¹̨һ¹̨Ҫ̨꣬һֻ˲µʱ㽨ˡ
̨߶ɣưšϷְԺŹĽʱ֮ΣǬ֮ǰ֮壬Χз̨֮ϺӦʱºϵػУк˳
̨֮󣬱ٹǫ֮́ȱˮ޷ˮ𹲼ãǷԸȥ̨֮ǰһˮء
Ǿˮصʱһȴڳһ˹ǣƣ˽˹°ᣬɽˮأ˾ٶʱյĻãƼʵ֮
̨磬֡ϯ֮󣬼̨°Ъ̨齶ޡʱֵУһֻ׶ͻв˫
ңֻ̨һȣ˲侪ѣһ亹̨Ѵ˼׼顣
̨ΰϣ˵ɢڣ
ɢݣ΢ڴˣк٣
֮½½ҹģһΣμһֻ׶ͻв˫¼ңֻ̨һȣѣһΡײ֪μף
ɢȴָ㣬ʱϲ˴֮ףö֮֮ͣ治÷֮ҡ
Լˣ
̸зΣô˵ڰ֮䣻λ˫ߣҲּ̨⣬˻֮󡣽𣬽ضͣ𣬱سɴ֮סʴ˳ء
ڹϣƺءҲǴϲּؼݣͣӦס

ϳţһ˽ȴ˸˸Щˣ׷˿ʮ֮ԶЩոһıÿ
һеԵɽΪ˿µһײеĺڱҿлſˮƺҪ˵ӣܲ£һĶԶԶġ
ʦ˼̳ɽԭʼȴ̣ΪѰ˻ʦģȥ￴ȥҽ
깫૵źڱߺĽ˳ǡ
Ȼûио˫۾Ѿֱȥһ·Ҳûʲô谭֮˳ǰ
깫˿ɻʲôŵ֮٣ļõ˵ߣմȾ˲ٵɱûжɱ˾Ǻõˡ
깫뽪һһ޵ĺӣžϴζ೤ʱ䣬깫ѾǽɺˣлмҲһгɵĵˡ
ȥǱ£˵ڱɽ깫ˡ깫Ǹſڵȵ
ò˵깫õûѧᣬԼֶΣһ㲻Ķѧˣһõ
Ǹ깫֪˲ƽ֮ˣϾ֮ģǽȥˡ


һʮ һ
һ֮У棬˽ǿ깫źڱҡڵ߹֪깫ĵϸǿĳ
ӿǹŵģЦϾȻһɰƽʱжȴû˵ҡû뵽ȴǳ깫⡣
깫õΪʦõʲô㻹֪õѧʲô޷ǾЩҡͷЦõ˽̵ӣ޻˵
õ깫ΪͽΪһ²̣̣ʵƵҲһ˿Ц˼УΪ뿴깫ʥһ䡰ʥ˻᲻䡣
Ҫʥ֪Ƶ뷨ȻǿЦãһССĽɣԴѷҲܶʥðеľ̫ˡ
ǣȴһָоǾ깫һ仰ıãʱĽһǵ깫ȥ˼ҵĵôһ䡣
ѷȻǰʮķ֮Уȴǰʮ֮еģǧǰʮеѰ棬һ䡰Ҫڷ֮С
ǲȥһǷȫɥʧ˵׼᲻ԻһǣѾˣΪȴǱûӹ
Ƶ˵ͷ˵Ҳ޷˼ĵǰĵкβ𡣡

ǱٵĽ˴֮Уʱϳ֮ʣ˽Щһ϶¶˲ãϾϳǿѵãһ¶һϳһΡ
󵨣ȺҴ£һΪôɡƷɻŭȡ
Ǳ⻰ʱоԼ³çˣһԼ˵ãҪˣǹ£һˣǵˣ깫¡
Ϊϳ飬ЩãϾԼʱ䣬ȺϹ룬Լİժ¥Լأ
깫ηˣʶ뿪ɣȻû깫ھŪЩ󳼣Ȼغȥ
£ǵ˵Ǻڱɽһͷڱ쳣·ǺޣԼɣϢ֮з졣
ޣ˴ޣҲգ깫޿Щͨãûʲôͨȥӡһ˴ޣȴûмҪһ
Ǳٵ뿪˴ſڵķȥ깫֮Уȴ깫˺ڱϾ˵֮أҲС
깫˴֮ϣ˿䣬һЩףʿҲǲɵ̫֮Զˣǿ˿Ϸ
ƶ깫¡깫ֻǵ˵ͷһδ°ݣûС
󵨵ˣ»¹򣬾Ƿ֮ˣɽǱµͬǱµ񡣡ȻҪƨָ깫ȵ
깫ǺˣʦõˣĵɱϸɱȻһССķҲҶСУѹһƽȻˡ
깫۾һɣȻ룬ʱȻ׹ڤоԼű˺ü깫¶˾֮ɫæ˻аࡣ
ٷҲҪƨȴǱȻȣڿȻģʱ֪ǰˣмˢӣǲҪ¶ˡ
깫ǰһʱʱ䣬˸ӣҲԳˣ˭һЩȴǶ깫û¹򣬶ŭԴϴӵ˵̣Ҳ֪˵̵һЩ
깫һôҲ洫Եôӹ˼ⶼŵóȻҲļƵľ
ӣ깫ȷЩ࣬Ͼ깫һɣѾ̫ҽˣǰӸһ¥Ϊ˴޽ɣ̹֮󣬵һΪ޽ɵĲ̶ӡ
ƶʦ֣û뵽ʦȴƶһ˳裬Ƕ֮깫˵
깫ʵ˭ȴֻδᣬȴί˵ʦ֣ʦܣ˭Щȥ²ˡ
ɽ̫ƽʢĶ֮ȴԣ˵˵кͨ޿ܷΪ̳Чվһӣָ㽭ɽϵ˲䷢
깫һϵа˵¾Ǵ޽ɣҲ޷˺˼Сӣ


һʮ 
ƶʮɽأű󣬻ٰ仯ᷨأֻ깫һ˵˵
Ͼڵǲ̵ӣ˵仯֮ȵȣͨȻǵ˻ɣڿ£Ȼ֪ʦҪʲô깫֪ܻõ˵顣
Щһ⻰ʱǴһ飬ͨҲ͵ɽһͲǷ˿ģϾҲֻܻʯѡ
ˣͨк飿ȸȴǶ깫ʵ
깫Ѿ⣬Ҫ̳߹٣Ҳһ˼ٻǱ˵˭Ǻιְ˸ƶ˵
һЩһ깫⻰ʱȸԵƷɻ˵ȸɣةҪְپһƷ֮£λ˳һɽҰʿԱġ
깫˵ͷȸɵȷЩλתǿ˵ǺҲپӺλ
Цһ˵ɱʶȸһҲǹپһƷôкλ˵
깫һѵ̳ٹٶһƷԱôһƷҶǷĴڣλ˳һĴ󳼡
õˣǹλ˵ͣǺû档깫뵽Ǳ˵ƶںڱɽ޵ȴǵʥ˷ּ̳Եʦ
󵨡ˣԣ
ʱȣֱǴݣȸɣĿз֮ϣ˿ͽţҪ깫ȥ
£ҳ֮УȻٹ٣ԣȴйʦȴҳһź֮ͨܣȴʦҲҳ֮Ȼǰ깫깫֮ȴֲ
ȻҲᣬʦ֮λҲλ˳ǵʱ£Լһôȸɵ˿ˣǷ˵£ȴԼǡ
Щ֮ԣȴǸоȻ˵ЩϾôûйʦУǰʦȴϰҰףӹʦ֮λ
ȴ˸ӵʦܣҲԵ֣˵ͨǱʦ֮λپһƷϳùݡ
ʹáȸɵ˽࣬Ͼһ˸͹پһƷٹİ
Ѷ깫ΪʦԺҳ֮¾йʦơûйܱȸɵˣ˵
깫֮΢ЦǶʩ˵ƶл¡ʱѾйŮӵ˹ʦۣ깫һָ̣ҡһ䣬Ѿ˹ʦۡ
˵ͨȴڳ˶оϡ棬Ҫ˵ʲôʱǸҴҵ˽һαϴθӵĻš
ƷɻѾһӵĻûеطйأÿҪŭϴε飬ȴֱӹ˵£һһŮñǰȥӭӡ
ʲô˽Ǵ󾪣˭ĺ˻ĵľ֮Ī֮Īʲô˸ǰȥӭӣⲻǳıӵ
һһŮʲô֮࣬ˣ˿ӭӣ̡֮ŭȵ˵Ϊ֮ͽβŭ
˵ǻ֮涸Ȼһף˽ľ
ǱԥƬ̣ջ˵е˵ǱķۣԱס̳Ľɽҵ
һΣڳ˶ǵһ˲ǵΪһĴ󣬸˵סһһҵ꣬¾Ҳ˵ɣ
깫ľˣ޵֮ˣѾǽΪһ˽ۣһĹǴ޽ɶ޷ֺ
Ҳ˵޽޷ıһˣ깫Ҳ֪ʦõʥܣֻԼǰƻ̳ˣֱӸı̳ˡ
֪ʥҲ޷ֱӲֳ棬ʥֱܷӲ֣깫Ͳ֪ˣܹ˵˻ģҪôɵҪôʥˡ
ûʥ˽ٵ󣬱Ͼʥ˽٣Ȼʥ˽٣ô涨Ȼǡ
£֮˾Ȼ˿¶׼ƶǰȥһۣ伩ã֮ʥҲƶΪĵһ£µķ֮깫˵Ѿ˹ʦ״̬
нȨ飬ʱѾŭ˿֮ˣɷġ


һʮ ֮
깫żȻԼ̳ôȰ£Ǿͳ˴Ǹ֮ңԶ㿴Ӱվ
еһۣŮһϮȹŮĴңԶԸоһУ깫ио˲Լô򵥣ԭ˵ĻȴǸıһ¡
λǺηʿЩԨԴ깫ǿʩһλˣǻʿ׼ʥܣҲִЦˣ깫ǰĿǺơ
깫ʦõˣҲǺµһ˶ѣ깫ˣ뵽깫Ȼڴ֮е飬ƶ֪û뵽깫ȴǻһ̬
㻹ûʸ֪ҵ䣬õҡƵ˵ȴһǿ깫תȥ
깫ߵһ룬ŻȻʱд󾪣ԼȻ֪ıӸסǣ˵õֶΣ׼ʥҲУʶ깫еġ
Ѿ뷨Ǽ֮ȥһ깫Ǵϲ£ϲ£֮˷һǺĴܼ٣ƶҲֻһ½ǰԱ¾֮ģŸæأɱȥ룬ſñµϿҡ
깫ĽԼϻأ˵ԼΪ룬Һίǰȥӭӣ֮ûаֵĲ֮⡣
һǴǰ깫Ҫһ٣棬˵˴죬ǰ
ϹʥʣкĴɾһΰҵʱҲȼһϹʥʣúĴҲһΰҵúԼ֮¡
깫ǴǰУЩٹٿȥˣȻҲдβ󣬲¡
ſڣӶȴǿźЦƣ깫ȴǳһ죬ڵĶ˵ɰ׵ģ߶Ǹ˲š
֪˽һ仰ԵֵϿ֮ʱ֪ˡƴЦ
ں̸֮ʣ깫ȴǴѾſڣ˺֮˲۾ֱˣŮӣδ
˺оԼİ槼ʱӹ֬׷ۣŮﲻ֣ȻδŮ洵Ͼ磬òֻռ֣ȴռ߷֡
һ˿ɫʱбָʱҲĲͬûŮԣͬǰһ㣬һǵľŮԣޱȻӹ
槼ǸЫ֮һȻ飬һ㣬Ʊ֪Ϊʲôˡ
Ϊһ׼Ի֮Ѿٹˣ޷ֶͨΣҲ޷һ˵ģǿҲҪɹĴۡ
һۣǿ˶Էе̾Ȼû֮Ƕֻأʱ䷨򣬷޷֮󣬵һֵúͬʱ󶯸ɸꡣ
ޱ̳ĹʶλǺηʥҪ̳ҵźһ֣˵Ϊһеġ
ٿĵһۣ¶˾ޣǺ֮Ȼϵʣȴ޷µ뷨ҲڴС
ԭԱǿ֮ȴ޷סˣֻܴһ仰̳ǣ̳ʮƵ˵޼ɵ
ڳǴŭϾ˻Ǵ󲻾Ȼֻ̳ʮĹˣⲻǷɱͷĴ𣿵Ȼ鳼ƨĻᡣ
󵨣̳˺ֹ꣬ǧҲеģ̳ǧ棬˵ȴǷɱͷ˰شʮ塣ٴȵ
ȻҲ˵Ÿʲôȥ
ȤĿŽ鳼һ֣ЩҪıסӰ˵Ǵ֮ɱǣƶȴһƽϣӣģһ֮ڣǱơ
˵ţƱһָâ˷Ȼ֮Уʱ˵ͣʧˣû١
ҪƵĻһĻǶסΣϾͷ
˺޾㣬ȴ̳浱޺۲ɡʱҲŭˣ˵ԼĹֻʮ꣬ܲŭ
֮ȴҡҡͷǾ仰ʳ㣬ѳɴ̾һ˵Ժ˵̳аĹˣǻ槼˵ʮѾǶˡ


һʮһ 
ƵĻʱڶһֱ赱ʥϣ˵ⲻ൱ڶĺ
վ˶֪Ѿˣûкˣ̳Ļҵֱһǽˡ
һʱ䣬ڳҲЩŭһº͵ıȸɣʱҲ̲סĶź˵˺񣬱֮𣬲˵δڽӴΪ̳Ѫͳ
ƵһЦԶûڹ¾ȴǲмǶ˵ϾԺƵݣָܹһ£Ѿǵֵҡ
ҪǱ֮еĴ֪׿ָ㷲ˣȻĽĲˣ˺Ƶ磬Һӣ˵ÿһ仰Ӱĵת
ƶ֮ԣƶ̳ǡûĽͣǵ˵һ䡣
һŵ˺ƵĻӴԺ˵ôƶȻᱣ̳겻ԺƵʵ仰˵ǾǶ
ܵˣںƵһ仰֮£ҲٹˣŮ޷ֱӰһˣΪŮ洵˲ֻ࣬ɣ޷ֱһ
ǺƲͬȻûƿˣĵȴˣ棬ÿ˶ƿһˣʥҲһɵˡ
ҲһҲ˰ɵˣһһˣ˽Բ֪ػɽϣǺƵʬҲ˵ɽϵһˣҲԱƵ
ƵĿƿˣˣѾĸıκεһûκεҵۡ
ƻǿ˵ʱǴŭϾѾ槼槼ҪʱЩŭˡ
˾Ȼ·ϣ˰ȥ̡֮ǳȵ
һ仰ʱΧıǿٵӿŵİΧ˺һۣЦƣ˼ҸͲ顣
Ҳû뵽ϾֶͨΣѲ²⣬û뵽˵ĲʶȤҶ֣ⲻ
Ҫ˵һĵۣ̫ۣͥͥϹϵۣںƶǱֱϹϾģȴǱһĵˣҲЩ㵡
ҵĵڳѾмʮû˲ΰˣȻЩϲҵġƵ뵽һûб仯ԱĿġ
ߣ֪Į˵һʱʱֹЩϮıǶ޷ЩҲԭȵģ
Ƶгһâʱӿ֮УƶֻССĳͷһ֮ڲ˵ڵջ֮Ȼڡ
Ŀ˺һۣ漴ǵ˺һۣ˵ĳͷȴЩ̫ˣǺȴ֪һɫ֮ˣһ겻˵ɱҪܡ
һУڳ˽ǲ֪ΪǶ޷ǽκ飬Щ֮ȴһ⣬Ǿ깫ʱ깫ܶƣ֮гη塣
еһԣ깫֪ǰ˭ˣǼʮǰʦԼ뵱ʦԼϹ˹ۣԴ˺Ƶ
Ǻƺεȵ۵Ҳֲֻܳһ˲ʱ䣬깫ֻǿһţڿƣоԽԽǸϣӰһ
ͨ깫ֻоԼȽһԺ֮һƬĿհף˲֮깫Ӧ˹Źߵ˶ٸͷ깫Ҳ֪
һ깫֪Լղŷ˴󣬷һԼʦõˣҲ޷ԼĴôԼϵʦԭʼҲС
õ깫˵ˣǺ֮ΪǿĴڣҲ޷ôơ
깫ݼ𣬵Ӳ֪٣˵ϣꡣ깫Ҵһԭʼʱ깫Ҳû˵Ǳ
Ŀ깫һۣ˵֪õ˵ĵ˵Ļƶ˵ȥ֮󣬱ǰʽһ
깫һ⻰ʱоֻ֪õǺƵˣ˵һõȴǴδû˵һ
ҲܹõˣϾֻǺƵһˣǺûнˣһĵӣҲõˣõ˵УһˣûȨԼĵӳΪһ


һʮ Ԯ
깫ŵúºеϲ޷ݣɽô೤ʱ䣬ûǿᣬһǶġ
ڲ̵鱦ʦл˷깫ҲţԴȴûκε뷨Ͼڲֻõ˽ѡ
ӽּʵ֪Ե𲻾δá깫ǰ滹վһߣڵ֪˺ƵݣɱĶˡ
Ժߣһлǰõ˵Ƶ˵һ䣬ʧ˳֮С
ں뿪֮Щ󳼱˹һãȻƬ֮Ǵŭʦأ޶ܡ
깫㱻仰Ǻúܣܰɣ깫Ȼϳ˺ƵݣôԱߵĺҲģЩݡ
ЩôѾʮ˲һ⡣
²ԣŵλǰһ񣬾ϵĵ۾֮ҪѾȥˡ깫ԭ֪˵
ʱЩ󳼶һԴӻƵ춨Լ֮ͥɣλݣΪͥȨۣЩȻ֪
û뵽ŵˣȻϵĵ۾ҪͿģβ𾪣һ룬깫һէĹʦҲпܲš
ߣȻǵ¸ˣ˵֮ԣҲˣȻѾˣޱŹһ˵תЩٹٸϽС
깫¶һ˿ɫ˶Ե𲻾ԼΪ£һƾͽˣ뵽Żã깫ֻҲȥ

˻֮УҺƵɫЩɫΪһָоǾõдΣգָõȴдΣա
Ǻ˸оʱҲЩżϾһͬȥģȻĴܣȻǶʥ֮ΪǿĴڣվʥˡ
ʥ˵֮£ǵĴ⣬Է֪ĵϵԼϵͬģõ˵Ҳ֪ԷĹϵԼϵ
ʱüҲ˻磬кͬҲǸϵͬÿ˵ɫܲãΪǵˣСĴܡ
ΪԴʥ˼ܵѣû뵽ǾȻܸסˣΣա
üɫĵڶӣ磬ܸݣǽ磬ĴһսҲϧ
ѣģ㿴νȡüɫź˵
һ˵Ѿҵ˽ȥȻԻһΣĻܣҵȾʹڱˡ
Ѿ֪ͨǰȥȣڱֳʵȻȥҲκεã
һʱҲЩΣϾõ˵ʵҲֻǿһܣλȥˣҲĶ֡
һԪһλԪҺƵ˵һ䣬˵ĳ֮У˵ЩԵúĪڳĶǺĵߣƻе˼
ֻܽȥʥµĴܣü£ȴûʥΪĴܣУȥҲͲˡ
ǺƲһƵĵڶ࣬󲿷ֶʥΪһһ̬һûгʥȴʥǿ磬ȻԻⳡΣ֡
üгһӣȴǲһСһ򱶵ɽ滹ŻϢ׽û˵Ǹ˺ơ
濴ü涼˵ˬ죬ȻۣҲóһλԪҺ˺ƣ˵ѻǾ찲ţ˿ɾˡ
Ѿ⣬ÿһ⣬ں֮лҪ£ֻʮ꣬ʮѾõ˵ˡ
Ʊۿռ䷨֮ԼǰһͨƬ֮֮ͨгһɫ⣬˺ƵǰΣǿ
Ӱݼʦ𣬰ݼʦĸĶźʩ
Ƶ˵ͷǶü˵ѾˣҵȻϽͨͨ򿪡
ڵѾγұ״̬Ժһ֮Ȼʼƿȴ󣬵òʧ


һʮ 㵵ĺ
ƣü棬ͬʱ֣Է֮ͨһͨһΣԵıһҪС˺ֻܶ࣬һɴСŻ
Ȼ羭޲Tһڣˣұӵǿ󣬾ĸϳ֣ڲ˵£ҲֻܿôСһͨ
Ƶзתʱһɫâγһ˿У˵ֻܴʮ꣬ʮ֮ȥɣһСġ
𣬵ǻһɫ֮ͨУڿ֮ͨҲ֮ʧһжûзһ
üû˵תʧڻ֮УҲǸüһû˵ǻصʵ˵жơ
Ե޹ʵıթڿɲǻʱڣﻹѰڿɲһˣһڻ֮ת꣬ûлԵĻҲѰ
ԪҺǼƷĻǼֵĻĳ̶ֳ֮ϣ˿ΪǸ͵
ƣҪԪҺкãЩ⣬ϾΪ˵ӣǲЩǷȱ
֪뷨ɫ¶Цݣ˵Ŵãǻһ˵ʣΪ֮壬Ҳǰٷ֮ʮĻħ
ԪҺҲǲһ㣬ɱˮҪǿĶ߲࣬ʺ«ôʱ䣬ûлָļ󣬾аԣҲãԪҺɲС
ֻǱԵ˼û뵽滹лԪҺͷıﻹв٣Ҹᣬթһ¡
ˣĳɾ͸һЩһһԱ֮Ƶ˵ԪҺϵǸ߲ʺ«Ӧ֪ܲܽȻ
¶ζЩĿźƣúЩɻ󣬿ĻȴúһҪѪĳ嶯
ֳֻʮöǻһ޶ֱһģһӦ˵ǻƻûüȣǳһƿȥһƿӵĻԪҺ
ȿȡģôЩЩɣһЩΣƵĶû뵽УȴΪ˵ֱ̯ó
¾üû뿪һĻҲЩ㵣ϾóʱȻû£ҲЩۡ
һЦٻȥڻ֮ҲԪᣬȻҲռ˲ٵԪҺպúõ˲١
ãô˵ҪЩһۺ˵룬ΪЩȥƱ˲ֵ
ǺȴдؼûҰ֪Щȥҵһˡ
ֻܿЦȴ޻˵еﶼǷŵ˺ƵУĿе뵽һΣǺ«ӦÿԻָ˰ɣ
Ͼһƿ֮пռ䣬ô˵һٶ߲ʺ«ҲðˣԪҺӦÿ߲ʺ«ٻָϣû«졣
ԪҺǷãź֣򶫺ķȥ

֮ͨУֻоһڣֺڲͨĺҹֺڣһֺڰУǿۣҲǸоһƬ
ʦ˵ҪַɣֱǺڰֿԺ϶Ϊһޱȣû뵽Ȼҵʶ޷֮ͨеһС
Ƭֺ֮ڰѾʧȡ֮һƬҫޱȣǱԼķֹۣâоһ˿Σգһ̵ַԼۡ
Ƭĺд󣬿֪ھǰԼҪȫ׼һȥпҪսɵЩԺĵʥˣҲжţεĶĴܡ
˴֮䶼֪ԷϵԼϵһп﷭òӰҪĺѾС
켺ӻ죬ɫǱͷ⻪ס
һȻֻʮʱ䣬ҿ֮Ҫ硣ȻҲĴһսĴ˵á
¡¡
õˣӣһˣսˣ˱翰ʥ˵ĴܣֱǹҮͻڰħ
ʱõ˵ƣ᧿Σ
ͻȻҮͻֳϵȨȶõ˴һʱõȫֵһûֵ¶˾ȻѾ뵽ԱҲ˺ù
һӾ֮⴫
سԳɣСǣٺԵޡݵʦʥǰ;޿֡ɫɾ


һʮ ڰں
ӻλǿõ˵ĴǲҮͻһʮɵʵʵʥ˹Ǵʵˣõ˾ǲҲҪˣɥʧս
Ȼһ㣬ҲûȥõˣΪʱĴҲǲǻȻû뵽һʱĹֶξȻ˵˵á
õ˵ɫЩû뵽Լõĺһɱ񣬾Ȼ磬ҪɱǺεȵķ̣˲ʱ䣬õ˱ǽԼķ۵Ѫ֮У׼Ա
ţǣõһŵʱһæǿ֮ϵգֻһɫϮתศɣתֲֿ
ͣͣ
ɫõ˵ǰҮͻĹˢ˹ȥɫ⣬ﲻˢգۣޱߵĹɫˢӰ٣·Үͻûдһ
ôˣ˰ŵģõ˿ǿǰʱһȻʥΪõ˳ϣԼǿĶ֡
ٵʱ򣬾Ѿﵽʥڶһзֱ컯ʥˣҲսܣԭʼһսѾ˷
ĵù뽣ӻλһڹλһԼĿųĺ󱲣ȻѾ˵ˣڹҮͻһȻ赭дĵˡ
ڽӿԭΪĵʥܶԼ޼û뵽ȴǳ˿ȫ߸Լ֪һ˵ãˢ
ǺˣΪβֱսѵ֪±𣿡ҮͻͣԼĹõǰһɫ۵꣬ϵ˵
Үͻɢ͵Ĺԣϻº֮оһϣ¡
ԶҲͣԼĹҮͻҮͻһǣȴɢޱߵĺ񱩣аϢҮͻȻ෴
񣿾ƾҲ֮Ϊ֪֡һβˣΨһսȻ˵֮һֿɲôóƺġ
Ȼ֮Ҳ޵֮˳֮Ϊ񣬵Ƕα񣬿ǵú˵ֻһ˿Գ֮ΪǱ̹Ŵһ־磬һֵ
Ǻƣ棬ü棬ҲδԳƹԼΪ֪ĺ壬ϵô򵥣ʱ֮еķ٣Ľαѡ
֪ʿ㾹ȻΰĹﲻˡͷ׹ħԨҮͻʱϴŭȻ˸λⲻ׵Ŀ
ҮͻϣαƵף־콫⼸˻ɱɭɭЦţȴһ˿裬ŵһսѾ֪⼸ʵ
ԼµʮħʹҪǿ࣬˵ֻǱԼҮͻѷɫһѡ
ΪõİΪƽͣһαһĶħһΡҮͻҲ֪⼸˲öԸǸոսٵһˡ
ҮͻҲ֪ΪʲôͻȻôǿ飬ΪԼȨλòһˡ
ЩмĿҮͻһۣϣװߣȻΪԼǶħ˵Լɱ飬ûǰʥյҮͻࡣ
֮£ҮͻǵڶεϣҮͻԼϵȨ׳ʱ⻪ɫĹâء
ͬԼĶħ֮׳ޱߵĺڰϮأ漴ϵȨħ֮ϲһռû谵
ҮͻԷȥ𽥵ںһ𣬻һɸߵľˣʮʮɫʮɫ˫棬˫֣һֳϵȨȣһֳֶħ֮飬㡣
Үͻںһ𣬿˶һû뵽ĴܻںһںҲֻʮںϣΪ̹ȴҪ󷨵֧֡
üͷһ壬оһ˿ΣǰҮͻĸоͬӣߴʦָĸо࣬ǲУҲû֮ǡ
ں֮ҮͻȻһǿΣУһҪΣں֮ΪǻԪ޽۷塣
λ»λҪ֣ں֮֮κһʥ˶ҪǿᣬǾǺܲѣҲ֮䡣Щص˵
ĹϵȻĵĲһ˫ںϾȻΪ籩Ƕһֵ߸۵롣


һʮ ⰵĻ
õˡӻλɵӣܲҮͻں֮ƣڿû֮ǰںϣǾ޷ֵڡ
ҲǿĵҮͻоѹǲȷ⻹᲻ǿ齵٣ʶȫ˵
Դںǵ̹žѪ֮ѾʼѹˣѾӼɵѹɣֱ֮ϲˮ˫ȭա
õҲûκεıԳ˱壬ѪãɴСѰһᣬʳҮͻѪҺ
ֳ齣ıѾ⣬ߵ֮ϣֱϲŭֽ֡⣬һʱ֮佣ѿգޱߡ
λȴЩջˣ˿λȻǶ̫һɣȻûнԼĻóûгȫ
ʱڣʱ򣬳ִϾһ˾һϣ
ڴʱֻҮͻĹϮϵȨ֮ϳһɫĹâ˲ǻһþ֮У򽣾Ϊϴεһս֪ӵҪһЩ
е齣Ǻ˹ȥ齣֮£ںϳһɽ⣬ֻء
¡¡
һ޴죬ӵ׷˳ȥϾʥ֮һ˿Կģ˲ǲ｣ӣᣬ˶ǿٵҮͻԡ
ȭǴһɽһ㣬ݺݵĺҮͻں֮ϣʱǵһ£
ʱõ˳Ѿں֮ѨֻڰײӵҺõʳõ˴ʱȴܣ·һ㡣
λһŻ棬ӡں֮棬ʱǽں֮յһƬ
ɷ񣬱ҫþҮͻͻȻǴһõǳ죬о˶ģоԼĳЩڱõʳ
ٷϻʩչⰵĻЩ֪ʿˡŭ˵ʱҲҮͻķϻĵˣһװ֮ˣʱ򣬻ҫһԼ
ϵȨħ֮Էһâһ𣬻һ׺ڲΰӣ˲ڿգٵıһգ۱ǱɴСǲδֹͣ
ڹ˵֮£ӱ˰ɴС·ﵽ˱ͣһ¡죬ӶȻըʱ޾ĺڰ˴ء
ǿĺڰʼ˵ֻƬ̵Ĺõ뽣ӱˣòˣڵĹⰵ
üͷһ壬߱з֣һ£ϣЩⰵ⣬޷
߶ȻУ֪ⰵĻһֱȥǹλҲҪشһ˸޷ˡ
תƿաеĺ߶ʱǻһ޴ĳӣʢ֮ת˲⣬ں֮ȥ
Үͻж˲м֮ɫ㹥Ҳǵͨ壬ֱǳ˵ΣҪ֪ںϣɲ1+1ô򵥡
䡭ں֮ϣȴûгκεĲҮͻķûƳ
Сһû뵽ԼǿһȻ޷ں֮κε˺оһҪ֪һȫˡ
ŹѾЩֲסˣ֪ôȥ磬ԼҲҪⰵ֮¡
ѵҪʩչʽͨʦ˵֮壬Ҳǧ֮ʹΣȻҵʻм˺֤ûԪŲơʱЩԥˡ
ۡۡۡӣõˣ˽ѪҹʱҲ˳սõһͬǴˣѾܵڵĹⰵ궯
һλЩ죬ڶزѵʩչȫʵ𣿿̫ŵʥ֮µһ˻˵
Ҫ֪̫ʱڣ̫һ밽ͬʥ֮ǿѾΪʥˣһǻԪ޽ڣ̫һֻʥô򵥡
ȴƬʱ䣬仹ûóӵ˼벻ôȥˣȻԼҲѹƲסЩⰵˡ
һʱ䣬ضȻɫڤڤ֮дɫ⻪ں֮ϣһӴĽʱ𣬷·ǽ֮еĻҪˡ


һʮ һ
з֮ں֮ϣ˲һӴƳ֣ͬʱһɸŵѹ٣߻һ񽣣Ĺ⻪ת
ⷽڲҮͻҲڲû뵽һƱѷɫһ飬Ȼ˵ƣҪʩչʲôİͨ
֮ⷽϡٲɼ˵δʹùǽգӴ֮գ̫һ㣬ա
ⷽ鶼ǿ˺յ̫ͬʱҲܵ˹Үͻڰ֮Ĵһ鶼ˡ
λȻƹڰѵҪɣ
ǰ𶯣Ĳ齵ǵɣˣڹڰЩս
Ȼǵ磬λѣǷҪǰȥæǵš
Ǻǡ
ʱһ˵æԼʹЦ˼ͷϵУȥæսЩʹҲֻܺǺˣڰԷѷᣬⰵĻʹˣȥȫͲˡ
ʱһʮĿ꣬ɫ¶аЦݣս˵ҵϣڰ䣬ڰλãþ·ġ
Ǻǣ·㵽ﶼһͽǰ˹뱳Ѻڰɻеߣ㶪ˡͬһʮʹ˵ĳȴǰɫģǹ³ʹ
ߺߣͬҮͻһα㲻һҲŹ䣬λߡ·мĿ
Ҫ˵ʲôʱһȣʱ磬ޱߵѹ٣Щʮʹо˿˿Ĳ
֮ϣеĺѾӴ֮һȣ֮
ʱһⶸȻɽɢҫ۵ĹâӴѹϯռ䣬һĿռ俪ʼѣ޾ĿռƬʼɡ
Үͻһն£ʱ֮ɫû뵽ֻǱʮʹôһĿȻͷųǿĹ
ӲǶˡѾ˲ں֮ˣҮͻ룬Ȼ㿪Ĺ
Үͻȥ֪һαռϷ磬ôϱɥʧΪģҲ鷢
Ƿ룬ʩչһУǸ޷㣬ֻϣſԿ⣬ǿʩչⰵ壬Ҳһ˶ѣȻԽˡҮͻʱҲʧȥƽʱĴݣЩУĺ᲻սӣĻڱ
֮Уûһ˵Ҳûʥ˲˵ҮͻΪȻΪͬȴǻ䣬Ϊһ㣬Żʩչ֮
ãҾһΡһ£Ҳ֪ҮͻԲ飬ֻϲɱ
Үͻͬʱȫ߶ϵȨħ֮飬һһף໥ƣ໥ų⣬֮ºǿ
ⰵ֮Ƿ
ҮͻǴһʱһһǿų֣ڰǿںһڴ֮·ͻȻ˴ըռ·𶼶סˡ
Ĺâڰ׽ӣڰ֮е̻Ļ𻨣쳣ֻһ˲䣬漴İϯһС
¡¡
ⰵ֮Ƿ֮ͬʱǿ񱩵ǧĿռ飬İս٣·ĩգַ·Ļƻ衣
ȫըԶ룬ҮͻͬˣǾˣǾıըôǿҮͻ
ۡѪɫޱȵĲ԰ףԭͲʩչ֮ǿʩչֻڣڵĿѾûս֮õ˲š
ҮͻͬѪ˿Ǳȿ״ҪõĶֻ࣬һЩ˶ѣ˿ˣн¶Ц⡣
ǶĶˣˣ˵Ľǵˣõ빲нҲˣûս֮ɱǵͷ֮䡣
ҹϵĲþУþ֮аɣʱϲϾЩѾǰϵ⣬ֱԵС
ʱҲǴЦһྐྵȻ±񣬶ȥɣ
ⰵĻٴν٣޾Ĺⰵ֮ʼ˵ӿȥƬ֮䣬õˣӷ׷ٴѪɫ԰ޱȡ
ҮͻһˣǾǰɽ¶ˮˡ
ֻˣѾȥĿף˳Ӣףü֮һɳİڴʱϳһɾµƣΨҶ
гһһӵģֻ۷͵һеӣʱһ硣
ˡ


һʮ ̫һ
һ綼ˣֻоޱߵѹ٣֮ͬǰѹΪѹһ°ݵĸо
ض޾ȥҮͻĹⰵĻ˲䱻ɢǿڴʱģ
һɴСɵӣѹţ·ʱʱ䶼ֹˣһжͣ
Үͻ𾪵ĿӢ꣬ǰ˾û𾪵ǣóƺеϵȨħ֮ȼҪߡ
Ҫ֪ϵȨħ֮鶼Ǵû뵽ȻȲеһӣĪǿҲǴɣ
ʱҮͻжǳ𾪣ʵţбȴҪ߼ĶУЩ´еʥ䡣
֪ں֮УϵȨħֻ֮൱֮Ҳ㲻϶ģֻеȵġ
ǸӢ˭ǿǺ֮ʧѾõĶ̫һеķ̹Ŵ񿪱ٺʹõĿ츫ֻĿ֮һ޵ܡ
ⷽȻҲǴǧ磬ȣȴ˲٣ϾߵһĴҲֻ൱ںһĴܣ̹ŴȴһˣǿڵĺƶҪĴڡ
̫һȻ㣡ⰵĻʧ֮󣬹˫Ŀ򶫻̫һнս⣬һ̫һʱ򣬹һʶĸо
õн¶ȻĶ̫һ۷״̬Ͼǿ̫ʱʰ࿹ôȥˣ̫һܻʥս
̫һ˵ĺ̫ʥ֮ǿߣûиоɵϢڻû֤ܹӳ˵ĹȻʢ֮ʿӿŶ̫һ뵽
΢࣬㾹Ȼص֮ˣҲСҮͻʱɫЩѾԶԶûǰĴס
̫һһӣӶʱ䵽УʱѾعԭģǿ˵˵ͷ漴ǶŹ˵֮սԺ½ۡ
֪̫һ˼˵ãԺ˵ȶԸС
̫һתҮͻʱϵİȻѾض̫һݣûǰݷǷâ¶һ壬Ȼ̫һ
Ҫ֪ں̫ŵʱǶ󣬾ʥ˶̫һҲУȻûȴǽ֮㡣
ķʥ֮£ûκһ˴ﵽǿҲֻѣȻԱȺʥΪ˲ķΪûа취ȵġ
αڱʵǰҲҷ̫ʱڣѽɱ̫һ˵ţǴ߶ӣڿ˲ͷ˳
һ˲䣬ѾɴСڻӵΧлǿͬɽһ㣬Үͻں֮ײ˹ȥ
ҮͻǴ󾪣æǺˣ֪һȻ£ܵˣ·磬ˣҮͻ֪ǾΣˡ
ǴûЩʹǣֻҪǲ侮ʯѾллˣ˵£ǲɲ֤Щʹ񣬻᲻Щǡ
ں֮ٶ첻أһ˲ǧϮĻټ򵥲ˣһ룬ҮͻȴЩˣΪǸоǻƺѾǡ
΢࣬ΪǲĶ𣿡Үͻдŭһһ˵Ĵѹǲŭ
֮޹ԣ
ڰ֮Ļ
ʱԭĿռ䣬˲úڰ׽޾Ĺڰ٣ϵѹϮ˹ȥ
¡¡
ʱ䣬ռͷףĿռ飬ռƬɣЩΧ۵ʹԼǱ𾪵ĳ͡
ղһѾˣֳһѵ˵ǿ֮
ҮͻǼæĺˣǵں֮ԼҲ޷һ˲Ƿɢ˿ʱҮͻɫǲ԰ףн³˼Ѫ
̫һֳֻӣվգɫȻЩ԰ףȴûʲô󰭣ߴӰȴǿѹţ̫һ֮磬Ҳû
ȻЩ֪ԳǾñʿܡ̫һٴλӶӣҮͻȥΪ̫һǺܷˣΪǣߡ


һʮ ׷
Ѿĺƣ֮¶˵΢Ц˹ȻǶ̫һ̫֮սʱ򣬶̫һʧʱ򣬺Ʊ֪ȻǺͷĲ֡
磬ͷ֮ǰѾֽţֲδУ񻰣˵ԭ綼ʵĴڡ
Ȼˣô֮еĴһںͷУȻͷôںϣͷȻصĹıҲС
ƴ𾪣ͷȻѾʼıںˣ⻹̫ʱڵʱ򣬺ƼǵǸʱ򣬺ͷҲǻ޽ɺڵΪ
Ǹʱ͸˵ĳ룬˶̫һǰȥȻǴҪڿһʶҲԷôࡣ
Ƕ̫һķΪȻǺͷİȻʥ֮£ҪΪ㣬Ǹǲڵ飬Ͼÿ˶Լ
Ƕ̫һսѾȳˣǲ磬Ҳ١ƶԵĺ˵
Щ𾪣̫һ֪Ͼ̫ʱǿǵжԵģһսֹһΣڶ̫һսǺ˽ģʱĶ̫һȷȷʵʵʥ֮ǿߡ
ǻԪ޽ڣôһ˵Ƕ̫һսҲȻԪ޽ˣЩţֲ̫ˣһʥ֮£ô˵ĸߵս
̫ŵʱҾͷֶ̫һͬһ㣬֤ǶûкҲ֤ǰ;ͷҲǿ˳Żö̫һǰ硣
ò˵ƵĲ²ʵʵ޼ĺǿ˶̫һǱô̫һѽٶҴ͵硣
ˣ滹Լ컯˶̫һʮǧ꣬һԪ֮ˣ̫һôܻʥΪͽ㡣
Ƕ̫һΪԪ޼޽ɣҲ˺ֺɲ̫ܶһʲôսֻҪǸ˺壬Ͳβܡ
ҡҡͷЦûл壬缴٣Ҷ˽⣬Ȼϣ硣
áŽüͷչ˿
˵ˣȿԪҺɲ߲ʺ«ٻָҵ뿴«мΣֱˮȥ

̫һĻҮͻײ˹ȥʱһ㣬ٶޱȣҮͻ֪㣬ȫ߶ϵȨȣŻӻ˹ȥ
ˡ
ʱһ죬һΣ鶼ˣûǵʱЩʹħǿʼѰұӻĵطӶѹǸоѹΣ
·Ǹоһļ£ֵ֮ϣһֱΪڰʵ޼ǿҲǿ϶١
ڣǲ֪Լ뷨Ƕôɣֱ̫ˣǸͲǿԳܵģֹڼһҲǿԿġ
ʱҮͻĺˣн³ѪͲ԰׵ɫڱøӵĲ԰ףɫûһ˿Ѫɫ˵Ŀ¡
Ǿʱ̫һҲǵ˳ȥ⼸ٵĽ
СģС㰲ˣС֮
žڶ̫һûӹҮͻʱȴöħ֮飬ȫ˶̫һûлӷ̫һֱӱˣ˳ȥ
Ѿָ˲٣ȻˣʱдŭԼƣʩչС֮Ͼ֮Ѿ޷ٴʩչ
С֮ҲСӣɿʩչ˶ħ֮飬Ҳ˲˲ˣеѪ¡
ҮͻӵһۣٹܿЩ࣬ԶߣϾڴȥֻܾ˵ʱЩƽʱ£Ȼᱩ
кߣŷߵҮͻʱǸоһڵأæú֧š
С֮Ѿķĵ߰˰ˣսȻ޷ȡʤ»ᱻЩνʹնɱ
ʣû°ɣɫ԰׵Ķ̫һԸо̫һƸء
һԼѹȥ˵ûд󰭣߰ɣ˵ز˾
ǽˣȻŶ̫һٵ뿪֮һطǱҪʮ֮ڣѡһط´
һ𣬻ҮͻԿʮ֮󣬿Ҫ뿪ʱʣµĶ̫һ˾дΣˡ


һʮ 
ֻҪǼϣҮͻ⣬Լʮ֮Ҫߵ飬Ҳ˼ˣϾҪ׼ȰѴúãҮͻ

վ߲ʺ«ٵǰ棬ǿήҶӾȻ˸յļԭɫѾںưٵλԪҺĹ֮£߲ʹâ˼
û뵽ԪҺĹãһƿԪҺȻ߲ʺ«ٴ»ٽһֺ«Ҳ˵ƴʱɫЦ
߲ʺ«ٿνú˺üԪᣬǺˣ߲ʺ«پȻĿԸˣʵúǣ߲ʺ«ٵıԴǻָ֮󡭡
ƣ«ʲôԣҿֹǼƷ鱦п߲ʺ«ŵĺɫ«˵
ҲǿǺɫ«ָһ£һеĻ編ⷨͬһ㣬ڵĺҲЩ˵壬ǧ֮У編ȻҲУǺܿ
֪ΪΣȴǸо編˿ʱ䷨ĲҪһ¾֮һƴֻǺƵ뷨編ǿҲ֪
߲ʺ«֮ϵĺ«һ߸ÿһͨͱ綫̫һõǸ«˵ڶԪƳնɺ«ޱȣҵõĺ«ɴǵأɢ˻ǡ«ĻӦɵԣǹҲӦÿɡ
ǰǰԻ«˽⣬Ͼǰ֪Ļ«ǸƷԭʼãأȴһˣ«ںƵĻԪҺ֮£пܻɳƷܣҪ֮ſ֪
Ҽǵ«Ѿ͸˰СһﵽǺøɵǸС㣬һϲװ˵ģ
ҲοһЦⰽȻʱƤЩȴΪ⣬з֮ϣҲЩɾͣȻ׼ʥȴս׼ʥʿɼΡ
͸ӳ˺ߣô«ʹ͸ɣЦ˵
һ㶣˲ųЦƣ˵ʦɲõһˮҪƽˣǺǡ
һ٣漴ҲǴЦû뵽ԼʲôʱҲ˵ˣȻҲ˶ˮ飬뵽Լ֮ĹϵƻģǲΪһҵġ
߲ʺ«Ѿ˸յļȥһˣתΪ֮壬Ȼ޵ȴǿԸıһ¡Ǻ֤ؼһ
ʮһţͨҲתΪ֮壬ο˻塣Ц
˵ţ˱뿪˿ռ֮С

Դȴ裬ϣݾ˾ڴϪμˮһʱзǣСͥ档
ʱ˿ʱʱֻأ̿ô££ĺ
һԷɽ񣬿ˮߵ㣬˹ȥʵɣҳʱڴˣִ͵㣬Һһ¡
Ҳϳ˴ˣȻ֪֣ȴʱ˿ʵι£
Է˵һʴ𡯡
øʴ𡯡
գ󴦣ԵεˣԷ򿴳˽Ǳˡ
һЦ˵˶ҲսУŷܡ
ԷգЦֹԷ򣺡˭
䣬ϡ
㷽ΪŷЦ
㷽ԺŷܣдЦ
˸кţΪЦ
伪˵ʱˣˣʥˣˣزᣬޱ߽塣˵ɣ֮ţҲд˺ţʵʴЦҳʱ˿Ӫˣã岨ʶΪƵţ
伪԰գȴϪߵ𣬼ߵһʱƴЦֹͷ̾ǲߣı԰ꡣΪƣҽҴһûպ죬ɹøӣʳԶ֪һ࣬ܵ𣬴ǲ֮ȹĪ˵꣬Ҳһ㵽֡ɼ׾շܣ
ǺһЦ伪ҲΪԼ룬˵ֻ֪һ֪Ϸڴˣ䴹ⲻ㡣ڴ˲ƶ·жȡɷ֮ΪҲֱȡ󣬲Ϊ裬ֻ


һʮ ħ
伪һ㶣ǹЦԼˣ伪е뵽ҡҡͷ˵ͷвûм뽪˵תȥˡ
伪ȥҲû˵ʲôϾԷֲԼҪȵˣȫĹעĵԼġɾǣˮһ
ǣһԼҪȵڼδôѵҪϹˣôᷢ顣
ţͣȻǸֱϣһԼʮִС㣬ȡôѵ˵ǸԷԼԵ
æڵϻһԵͼȻʯӣͼ֮Уϸһָһһ̾Ϣ
伪Ȼȷٵ࣬һȻһʦͽ֮ԵЩȣʼնû뵽ԷԼȻʦͽ֮Ե
伪ѾȥѲԼҪ׷ȥʾ伪ҲԺȷ٣ԺҲͥ
Ҫ׼ʥڽߣ󾪣ΪǴ֮Уԣ׼ʥܶϸһɵĽȻ˵˵õͨ
ʵҲǽ֮˵ԭΪˣ½ҲֻܰһЩԣ֮飬޷㡣
ȻѾˣǱԵԵԺ󻹻˵漴ְμˮ֮С
ѾԶȥ伪ʱ䣬ԭε伪ͻȻһâϮ壬˿ʼеĲ˵ϣͷҲ¡
ĺ伪ʱγһԲʮɵĺɫ֮һʹĺд伪Ŀз
伪Ķͷ֮ϳһǣֱ֮ͻȻѿһʱ䣬伪ͬһħһ㣬ĿлĲҽ
һʱ伪ƽȴѾ֮ͨˣͷϳһǣֱ֮ϲߣԵޱȡ
伪Լͷ֮ϵǣֿԼֱϵĺߣ˵鶯˵ô᳤ǣ
伪һһǰ˹ȥ䡭ʱһ죬伪ĿǰһɶߵɽʯѾټ
ĿԼ˫ֱ֣ţڷţԼȻɸߵɽʯ˷飬Ǻεȵ
ҾȻ˵ԺԿܶĲȥֻҳǣұ߸סˣҪǷ᪳ǣҪүץɱˣ伪Լڵģ
ȻԽԼԼ仯ĿȴЩԽܣֻҪһᣬͻúȺ˷쳣
伪Ƶʱüͷ֮ϵǣȻڻıСƬ֮ѾʧӰ٣ֱ֮ϵĺߣʱҲʧˡ
伪ϲԼˣбΣ˼䣬һԼԺ󿳲Ǻܿ죬˵ԼΪʲôǰģ˵Լʲô䡣
Щ伪ֻһͨķˣֻҪǱˣһжͬһ㣬һ׵һ
ԼĲ븫ͷ伪ȥ׼ڿһȻصȥ
伪֮ԭĵطȴǳһƮĺӰ𽥵ʵ̫ʱȰǸħ𣬴ʱ伪Զߵķ򣬷аЦ
˶벻ħ沢δˣֻԻЩܶѣħѾ½ٺˣħӣ͵ıȻռġ
Ϊ޲TŵĺħȻ֪޲Tں֮ѾĿžƷӣЩħһԣħƺ֮ʱ
½ʮƷħѾȥûκε쳣ûб֣Ѿ˰½͵Ժħ屩Ǹʱһ޲TС
ħ˵ǿѾ磬֮гʥ˽ûκ˿ԵסԼʱ֮Ѱħˡħ𵭵˵
ǰ伪ı仯仯ʱħµģѾ伪ӣ伪Ȼһƽ񣬵ȷʵһ㣬ɳɴ顣

伪֮ͨ󣬿񲻹գ۵Ĺһɨ£һƬľ£Ͳÿ񣬲ͨ伪ܸоЩʵҲûд󶯸ɸ꣬ȻŲɽ
ƽǰǸ֮У伪ǰһ㣬׼гˣŲʱ򣬱ⵣתֻ顱һһ˵˵ϡ


һʮһ ɱ
ںħһʱ֮еĺѾоˣȴûκεĶ̵ֻϵ֮У˿ã˿ð
ǺҪɱǺۣ˭أ֮ûһλʥ׼ʥûм˵ʥ˵ĻǺħûʥ˳ʵ
ʱĺ治ɵ˺ƣɵЩĽȻƵĵʥΪûмʥȴкܶ࣬飬ȴǲԼΪѡ
һκƵҪһλԪҺһΣ֣ȻҪͳǵԼȥְɣ費źƸܲ۵Ϣ
ҿԴӺں֮еĻԾ޲TȻǼ٣ѾѾˣȻһССĺۣôں֮Σѵʥ
޲TǺԺ֤һ٣ԺֻҪǷ޲T£ȻҪһЩʩɱ죬޲TһսߴϺһ
ں֮УƶȻ֤֮ǰκ鶼źã˽ƣδѣΨͼˣȴǾơ
һΣȴˣǰ˳裬;ҲǷ᪵һħǺħģǺƲδɵǰȥɱ޶ԡ
Ҳ޲TѾƻָҲں֮Уʱ޲TΪѾﵽ˻Ԫ޼޽ɳ۷壬޼˵սĻûս֪
ƶڻԪ޼޽ɺµʿûκεľ£Լĵ£ԼĵƣȻΪ㣬ķţκһ˵ͣҪ߳١
ȿ֮ȻÿȥԸħȻʩչһɱ޲T棬Լ޲Tһս޲Tǲǻ׺

ˣˣʱһĽ˲ٵ·˵ΧۣԱ߷֮еˣҲ˳
伪ʱЩżǰһУҲ֪ԼôˣֻĻӶһ±ⵣҪɲ£û뵽ȴɱһˡ
ҡⲻɱġҲǹġ伪һеıⵣæӵһԣǳڽͣȴû뵽ӱ鷢ˡ
伪Լħ黹֪ϤԼΪԼǺСʵϣȴ֮ţ֮Ҫǿϲ١
顭顭顭ص죬˵ĵֻΪ伪ıⵣײˣײˡ
㿪ɱ˶ħһ˴һæ˶ǼٵȥϾ̶̵һӣѾĸˣȫǱǰһɱ
Ƿݵϰ˳˽ŵĿ伪û뵽ƽʱʵҺ伪Ȼɱˣָ伪˵伪Ȼɱ㲻Ҫһеȹүǰᡣ
ڴʱһģһʱ죬һǰʨ滹žӣмĽӡ
үˣǰֳ˵һũɱˡһԱҴҵܵ˽ԣŽӿ˵漧󾪡
᪵ĵؽ磬ôܻᷢɱ˵¼ᪿ˵ƣҹջ·ʰţôܻ鷢˽ӣǹԱһͬǰȥɢҲæϡ
˵ˣʱն¹񣬼Ȼ伪࣬ʱһʵҺ֮ˣɱ˵Ŀͽ
ǿ˿ϵľʬ壬֤֤ڣҲֻʵ
伪ɱˣ֪伪˵ɵЩأϾɱ˵ķˣչֳʴȵһ档
伪ʹı飬ڵϵˣԼɱѾʵɱΪ֮Լɱˣǣ伪˵ͷԼɱˡ
Ǵŭ˵İ࣬ھ伪ȥĹ󰸣ʱɢȴĶ˵
үҪʱˣɲ˲ΰݵʱǻȥ𹬣ȴ˵
üͷһ壬˿̫Ȼ̫ʱƫһ㣬ϱʱ̣ݵ󲻵ãڵϼһ֦ߵ伪ߣһȦ
򻭵ΪΣ㲻뿪Ȧȱ֮˵תòΰݵĶ飬ʼ
żԶȥЩп伪̾һ᪳ɱ¼⻹ǵһΣľʬѾׯ
伪֪֮󣬱Լڣ伪Ϊ̰Ϊлһλĸˣĸչˡ


һʮ 
һжǧˣ˵𹬣ʱĵѾ󣬾˽ҲԵӵũʮ壬ǰݵʤ
Ǽǰٵİջóλãüмʽ᪵İն֪֮ǰϷ˾ٴԸԸ񼧲عûֱǰ𹬡
ʱ꣬ڼзԡžŰʮһ죬ݵ𣬸лӣſԷع
˵ɢٹٽ棬ʱĵȴޱȵĿʮɣɣһ޴á
߻񣬱ͯӣֱǰͯͯڴԣұλһֳ꣬ǺƵĴʰ
±ǿɾʥʣϣ֮ߣλгϣϣһһͯǺƵλͽ֮װ
ɢԱ߽ӹ㣬Ȼֵݸ˼˵Ƶ㡣
ǽӹ㣬Ȼǰȥ˺Ƶ·һ󶦣ǵ·ʥӳֹ㶦Ҳһ˲õķ
ϵĿһۺƵ񣬼˫ۣпʼϵĵ᪰շ˳Ӽĸٰ
֮󣬼ǰһȼȻֳָ㣬źƵİݣ漴㶦֮С
ʱɢԣߺЯٹټݵоŰʮߵȫ񣬰ݣ
ɢĻһ䣬ʱٹٽ°ݣŰݣʮߵȫϡ
ˡƺƷƺǆǸ˲ȼð߸ߵĻ棬ɫĻ棬ǺɫΪޣʱٹٽǴϲ
飬ϲүٹٽ򼧲ϲ˵Ļ棬ѾҪһּףٹٶ֪ԸԼԸȻ᪰յķ˳⡣
ʱһ˽żǴү꣬һǺ̫֮꣬УԼԼԿŮ֡
ããáæǻͷٴοƵ񣬱ǹ£İٹҲŹ£ϵ͸Ӹж
ʱһԵİ۾ȴգһ£һеǰʩչͨ꯻᪣һȴǲ뿪ˣ׼᪣ȺƵһš
֮ǸϽ߳˴棬Ȼϻ̫֮꣬лŮ֡
ʱһֻȴǴӾ֮Ϸ£˵ԱߵŮ洹֮ϣһʱ˵Ĺע
ϡ
᪣֮᪴󣬲ʥĸŮ洹ϷѾֳˣʱ𹬵İգ׼Ů洹ȥϾŮ洹Գ󣬻з˽١
֮У˶ƲһŮ洹ĽûûкɫϾһΪ߸֮£ｵٺţȻ˵Ǽ˲֪ѾĽ˸ˡ
ʦҪԻʦĹ֮ϷһȦ꯿Ű񵭵˵ڽҲûʲôøУҪΪû㲻꯶ڽǵˡ
ѽʦĹһȦı壬»÷˸𾪣ʦĹ㡣Ҳ˵
֮˵˭ãǰģ߲֮ǿǺĵĵһҲΨһһǰҲЩѷɫ
˵ͷϾʱǼݵʱ˵Ů洹κʲôⲻҲ𣿼Ȼ᪣Ҳ᪡
˲һֱӳ˴Ͽգ˲Գ˱壬һ߲ڿС
໡
һʱ׼ǰŮ洹Ƕס˽ŲĿŵϿյ߲߲ʵ֮£⣬ҫ۾
Ҳг˰ʥ޴ڵ֮ϣ˼£ʱЩ˽°ݣϾ
ǰݵǶ֪һλӻһλͽ߲Աǵͽ̫飬ݡ
ʱЩƣ𾪣ᣬϲöзţΪʱһԣǸ֮󣬵û뵽˴󼪡
꣬Ů֣Ƿ᪣ڸǰ̫飬᪣̫ƿˮƺѾδ᪵ķ˳
ϲȻҲŭŮ洹֮ϵĽ￴˿еİ¶ĲŮ֮ǰ᪣Ӧ֮᪴ףŮ洹һѣû뵽˾֡


һʮ 
ߣһ֮ûкƵȺʲôǡһ֮ϲ˺˪
Ů洹ȻҲǰˣ֮ȴ̫ˣʵҲΪն֪Ҫ㣬ʶǰ˲٣ƽʱĻ޼
￴ڵϿգİȥ࣬ЩŮ洹ķָ˵𹬣ǽһζ
ȻˣǶŮ洹ȴûʲôôΪҲ˸᪣Ժ᪵õ£Ҳ뵽Ů洹ĻԵὫһеĹͶڵ֮ϡ
ԽԽ˵𹬵Ϸ˰ǰҪҰָ˵ϾԼƣһһĶӸʲôӡ
ǽȴû뵽һʱļԼٹ٣տ׷׶Ϊ֮ϵʥգŮ洹Ͷ
һʱ䣬æЯٹٴգ׷׶֮Ϸڵ°ݣǿڳư̫ӱ᪷˳̩񰲡
·ǴЦǷŭĽǽûҵĻΪЩ˸ӵˡ
ȻΪȴû½ΣʻеɬһϵģϿյĽָ˵
ͬ꯵ĻҲ˵֮ԲȴЩ³çˣ׼ʥΪȴ׼ŭ
ǷŮ֮˳Ӧƣ᪣ʥ̣Ϊν֡￴Űʵ֮дһԲϿ֮ơ
ͷһתŮ֮˳ӦǱ̫ȴǷ֮᪣ʥ֮ôѵɵ
ڽ׼ʥΪ˿壬ΪҲǺģȻֻд޽Ϊȴ׼ʥ·磬˵Ļռݴơ
ͱˣʢˣʾ˭Υ
㣡ߣҽ¸Ů˵֮£֮һ޽ɣСЩһһݻǷ֮ϡ
ŽȥıӰмЦЦȻ֮УԼҲΣǰţǽˣԼҲ䡣
ͬĻ̫Ҳ͸㡣ǺЦţջ˱壬ȥӰߡ
˿ȥվڵ𹬵黤˵ӵŷˣഫδԶ壬УޣȻڣͽｵ٣ⲻõһֱΪԶ
ٹнļʽֱ棬ʥʣĵӣϾֻҪڵ𹬵λϹŴ񣬽Ǳ顣
˵ǰƫ﹩ŵõˣ򡣬˿Ƕž޴ĹףĹ£˽ԲΪֻҪ廹֡
õ˶Ŵ󹦵£̫ĩճػǧ꣬ĸΪս˺պյɱ
õ򡣬Ĵ˷ʽʽһֱ磬νһʱ䣬Ǽȴǿ˵᪵󣬴в顣
жȻǸɱ˵ĿͽǻظȻ˽伪Ѻ֮У켧Ѷ֮£ϾɱǾ춯صĴ顣
ԸһУϢˣȴ֪伪ûа˵ĻѾԶˣϾ伪лһλĸзĲ¡
֮伪뵽֮ǰǸ߶߶ͷǲĻЩͨǱǰμˮߣѰǸͷ
ʵ伪֪ԼڶͨˣһħħӣΪҲﵽħɣ൱ʿɵľ磬һУһᶮֻ֪Լ˶ѡ
μˮ֮ϣ伪㷢ǸˣȻǱ֮ǰ̬Ҫ̫࣬æܵ˽ߣ¡
ɾ᪳ɱˣȻɱ˳Ҽлйĸһˣˣĸɾûչˣԡ伪֮᪳з˵һ顣
л伪飬û뵽˾ȻԼֻˣ仰̯æָ㡣
˴伪ʵ
伪֧֧Ĳ˵ϾܽԼ˵Ҫ֪ǸӸͲˣ뱻ˡ


һʮ 򸴺
伪֧֧ӣüͷ壬Ȼ伪ʱ֮ǰ㲻һʱ伪ʾǿհ׵ģ޷㡣
ýˣڵһο伪飬ȷϣ伪һɽҰûʲô쳣֮һο伪ܸо伪һΪʿ
Ȼ㲻˵Ҳǿ㣬ɱˡɱﲻʦͽ֮ԵԸΪʦ伪˵
伪һ㶣漴ǴϲֻҪܱסТĸ˵ǰʦˣϸҲϣ伪ǶŽݾߵ
伪ݼʦ𡣡
ЦȻΪʦôԺȻҲٻ֮ҷ࣬
伪һ㶣ԼòϹ˰ɣͷǸɣֱ˴ӣ࣬λ˳Ĵ٣˵˵ô򵥡
伪еɣҲƣҲ⣬˵ÿΪʦԺҲһЩλ
伪ٴһԼʦ𲻵ǸӣǸŻ˵Ǹ֮λҪԼһλԼ߸ϵ֮ͥˡ
ʦǵӸ˶ļã伪룬ԼȰҪʳɣͷ˵ĲףôԼʦͽϵ
ŵһЦڼˣ֪ҲϸоԣȻ񣬵ȴЩһһʦ
ؼ֮㴲ǰ೤һǵĳߡƻʱ˯ڿڣĸͷǰһյƣźһյơҲɣҲɣץϣЩҲݡ˯һҹֻȥ⣬ˡ
֪Ȼ伪λãȻɱãһ֤ʲôҲ㲻
伪ŰɵĴǱ˽صаս˵ȥһֱ˵ڶ磬伪֮һΣԼˤˡ
½Ļм٣伪⼸Ȳȥڼʵʵĸ
᪳ȴը˹Ǹɱ˵ĿͽȻˣᪿǴδ飬Ҫ֪Ƿ飬Ҳܵ顣
᪵Ĵλ϶ǿյһȥˡ
֮Ҫ伪ʱɢ伪ˣʱ¶ŭ֮ɫóǮһ̾һ
ѾηɱˡЩΣɱˣ֤ʵ֮ɱĻﲻҲ°
ɢ֪ҲûлɣǷԸȥѰ伪ˣ˵伪Ѿηɱˡ

ٴ˳裬һȴŰ˵ĸϣΪѾŰ˽ӵ˳֮УҲСˡ
ŰȴǶһ֮ǰսɳˣ̫ʦ˽ʬͻ˳ᣬֱһ¼ҹˣȴһӴļҵ
Űڳ꣬ͥԺĴլԺһϰˣȻŰˣǼлвٵǮƣ֧Щʮˡ
˱֮󣬱㱻Űһһѧʦϰ䣬֮Ч͢
ʱ˶һͥԺ֮ȴͥԺϿգСˣѾʼƣȻСһȴĻ硣
ƣ㽫תɻ֮壬ǲкãǲ⣬Ʋֻıʣûκεô
ǺȴҲſԣʬӦʦԼʬʦҲУϾƵʬʦ𣿿ҺҪնȥʬʦϵһնʬ
֮ӦһӦÿԽӴǲ̫飬֮λҪ֤ĸֻ֤һ˵
ԽǸоԼҪ֤ƾԽǸоһǿѹȸУͬһɽѹԼϡ
Ҳ㲻Ҫ֤ˣֻҪǺκ֧֣˵жѣҶ飬벻
ƽס֣صĵ˵ͷܵõİƸоԼ޵ĻԼˣˣ򸴺
а֤֮ضҪһʢĻ֮ˣҲ֪ƵӣúΪҸ


һʮ ֮
һ֣˶еĽ˵ϣȴʧȥʶԳΣߵ˵ԡ
óһɢŻɫĹӣǻŸıʵӣһǻ֮壬Ǻ֮ߵȵʡ
ںƵлҺ˵ſһָǹҺ˵ĿУʱ˵âʢһ֮˵Ŀ˳
һǰķȴУ³ǿ֮˷֮Уת֮£ʱһ⣬漴аȥǰһ޶
ǿ֮֮񱻺ںϵ˷֮Уȴ÷òƽֱӳΪ˺鱦һƷ鱦
ȴԴ鱦Ĺ⻪ϾһС鱦ƥﻳ
⽣ƳƷ鱦ǿΪ֤֮ǰķ˵ͷںƵֶΣ֪ƽ֮ҲƳ鱦ҿ÷ԡ
ǻҺ˵ڣ˲췭ظıᣬѾʧΪ˷壬Ȼʱ֮ϣȴ˻ɫĹâ
һ֪һ޷˳Ϊ֮壬úԼʮŻһΣ˶ȻԳΪ֮塣
һŻƹ˵壬ʱ˵֫ɫâʣͷˣƵǸ˹Ż
š֮еһæ˵֮˾£ǻΪ֮˵ڣȻʼ̻
һ֮˵ڻۣ֮𽥵γһУеĵײȴһӣ˵Ļ֮ĸ飬ǰǿ֮һ㡣
ȻƵָ֮ϳ𣬶˵üͷӡȥ壬֮ʱ䣬ȼգ֮еĻ֮ʼɢ˵֮С
ǿŻȴǱǣ˵µλͣתˣֻɢŵĻ֮˵ա
ڵѾתΪһĻ֮壬գ˱ȫתΪ֮壬ǸʱֻҪйȻٶȣ޽ɣм䲻κεƿ
֮֮УŸ֮УϾûгΪĻ֮壬Ҳ޷ȥ
ʱһ˳Ͽգų˽ǽһȱͬȱһ㡣
֪̳ûԭ򣬶˽һֻצϣȻʼˣһЩطҲˡ
ᪿҪˣǽؽ̵Ķ̫ʦҪˣǺǣƿ˽Ц
ˣ̫ʦǻ֮ô޽ˣҲǿ̳лת֮ɫ˵
ȴҡҡͷ˵֮ǰԣȴˣ߲ˣй֮ˣҪӦˡ
ڴʱ˽ͷ֮ϳһƬƣһ׵ȴеһֻۣ˽ȴϹһֻۣϱȸ֮
ȸһةࣩࣨһֱֻ̳࣬۾ȴҪϹһˡ
̳Ѿû䣬޷ȣɻƣǺ꾫ӵĶʬɣķۿƲ槼ʱȻǰҪټɡ
Ҳǿ˹ȥǺ꾫ȷʵǺĵĶʬȴԻ̫޷԰ΣʬѾûĿܣֻԽΪˡ
ĵĶʬѭȴ̫޷ԾˣˣҲǧָֹ̾һǾβ꾫ɱ̫ء
¹̨ڳڻĶ£ڽɣΪһ¹̨ν˲ƣ¹̨֮µİգͲǧĵǮƶóճԺʮ֮ˡ
¹̨սɣ槼¹̨֮ϣ˻¹̨ŸоԼ͸˵ų
ϲ֮£ǰϯȺƹѲ֮槼˵㲻˵ͨ¹̨Ѿɣɷϵ·޿Ȼӵĺȴ֮ͥϵ񡣡
⡭Ȼǳ檹һԣڳ벻ɣͿˡ槼һ㶣û뵽ǵԼ˵Ļ


һʮ Ⱥ
ʱ槼߻޵Ůӣֱþþ槼׼и˹Ҳ槼˹
ΪǴֵܣӱ槼ԻҪԼһǷɷĻˡ
槼Ļæ˵£˼ҲɣҸһһñ¿ɵġ
ң²Ҫ˳檡ҲѧġþҲǲʾ˵
槼ȴǿãüͷûƴǻԼⲻû
Ҫ֪ϵɣǿɲһʿģοǻޣͥɶбģҪ½磬Ҫۣĸ׼ģǲɵСۣĸϻ
ϵ·Ҫ׼ʥΪһǶʬ׼ʥϣͥϵɣŲӡ
һλ˵ԼǴϲæ˵úúãλģλʩ·޹ۿ
槼һ⻰֪޷Ƴˣ˵²ҪļĳϣǽΪߣ֪ܷ񣬾ҲҪգ»ǵҵϢɣ
Դϴһû槼˵֪槼Լеĵλ槼˵ʲôӣ˵ãһ֮ԣ޵ȰĺϢ
飬ȻûټȥǽٹٶȥˣԼҲ޹槼ɹ֪ͨԼ
Ʒɻȸɵ˶д槼ˣƻܹôɽõẓ̌槼ҲΣֻܷԼĸС
깫ȴǸǵɽһ룬Ů򵥰ȻɵΪɱи
ǲʲôˣԼҲ֣Լ̳ҵģŮ飬깫ֻܺǺЦˣôΪԲЦɷҲ
˶뿪֮槼þʼ飬槼ȴЩ˵ǰú£ôףǲСѡ
þȴһЦ˵αضŭأ뵽˰취Ҳ˵ٺ١˵ţþЦ
а취˵˵ʲô⡣槼ЩɵĿ룬²࣬Լ鷳ѾǺõˡ
㣬ԯزȥĺӺȻɵȴб仯֮ʱǱ٣´𣿡þЦ˵
槼һһȷʵǸð취ȴһȱ㣬˵ЩӺﶼܺȾƣǺȸˣȻ¶ص㣬ʱͳ鷳ˡ
㲻صģʱһ˵ͿˣЩӺﲻҪȾƾͿˡ˵
槼һҲʩԯأԸһºӺ׼֮£Ͻٳ¹̨֮ϣֻҪУ槼ҲԼĺӺȴһ
ԯػ֮槼֪ͨ˵ѾӦˣյϱή٣Щ񲻼ףֻӡ
ȴЩӣϾδ֪飬˶η壬ñȸͬ槼ֻñȸһˣΪûʲô飬ǱӦ
˵ڶ죬ǷԸƷɻԴӣ¹̨ΧѲߣôȸͬͬ
Ϊϯһ׼õϯһֱϣ¹̨֮ϣȸ㣬槼ȥȥˡ
ʱȸɵж飬Щ񾿾ʲôģȸ槼ܹҲе֮ˣΪȴ˵ײС
ҹĻ٣Ⱥҹ֮еҫͻȻһϮһ⣬£׷¹̨֮ϡ
ȸɶ֪νҪˣ־ϲ
һʱ䣬ЩµĽ⻯һɣӣ飬˴֮仹˵Ц죬ʵЩԯ֮еĺ꾫
槼ȴǳ¹̨֮ϣߵһӵǰ˵ˣҳĸԵȺɽ١
Щ˶ǿ˵ҵȶл룬Ժ󶨵̳˳̩񰲡
ϲæȴԼİȻ񶼿Ǿٱͬ
ȸȴǸоЩЩˣܸоЩԾƺû˵Ϣ̬һͬһ㡣


һʮ ȸΣ
Щ槼ĺӺ仯ģƹѲ֮󣬱ǰѳֲסЩ⣬ʱ濪ʼЩˣЩû˿̬衣
ȸȴǵξûմȴŭһĻǾԭЩ񣬾Ȼں֮һĶ¶һë׵β͡
ȸﻹ֪Щʲô⣬һĺ꾫ȸԽԽľԽԽŭõ쳯ӣȻһȺһ֣ǡ
ȸֿһ槼һȻ槼ȹҲһë׵βͣʱıȸҪ𣬽Ҵ槼Ŀȴܵ˺
£оЩͷΣҪȥϢ׿ϡȸߣ˵
ʱȺ֣ȸɣǻ˻֣ñȸȥȸҲû˵ʲôǼæ¹̨ȥѰһƷɻ
槼ȸߵĴæ˿ûͷεļ뵽ѵȸɷʲô槼Ĵ˿˲ɫɷףԼЩӺﶼ¶˺β͡
ԼҲ¶˺βͣѹǱȸɻߵ˴æ槼֪飬֪Ƕ˵£Ⱥ·ʱһҪͥˣǻȺȥɣ
ȻȺ֣֪гͥ͢ʶ槼һͱЩνɣ槼þعϢ
槼ȴǻصԼ޹ȻһôȸɳǱȸɶȻ֪ԼǺ飬ˣǸˡ
槼ȴ֪ȸҵ˻Ʒɻ֮󣬽һе鶼˻Ʒɻɱס˳ǵгſڣֻҪЩټβϳǡ
Щ꾫ǲɵСһ뿪㶼ʼУһҡҡλΣϳȥƷɻȸɵõϢæǸ˹ȥ
Щ꾫һ໥һë׵ĴβͣϳţȥԯһȻһĺ꣬˳Ѩ֮С
ƷɻȸһۣǿԷе֮ɫԸˣΧѰҶѨΪ겻ֻһڣѰҵ֮
ƷɻѬ𹥣סеĶڣǳʱǴ𣬲һнʪĸɲðŨŨḷ́ǶѨ֮С
һʱ䣬곲Ѩ֮УѬЩǾȫȴˣϮеĺ궼յĸɸɾ
һֻ˰ģȴǶ˴˽٣ȼ˳Ѩԭ·أҪ槼
ة࣬Ѿ槼ĶѨˣЩ궼ѾˣͲ槼һˣɱ˸ɱˣ̳һǬƷɻűȸ˵͵ȱȸһ仰ˡ
ȸȴҡҡͷ˵槼Ѿ·Ϊ󣬲˵ıʱ˰ΪҵҪıʱʹˡ
ãǵ̫ʦ˵ϾǶûΪ֮ˣ޷סǺ꾫̫ʦȴԣ̫ʦлдޡ
ԻصУһҹ֮һǼҴҵ槼޹Ů˵槼ͻȻز𣬶һϢȣ̫ҽ˼ΣԲá
ôˣһǿ槼ڴϣɫ԰ףϢЩ
£檿²ˣҸоԼĶҪˣҲ֪һһЩѾҵĿʼˣʱղˡ槼˵
ϣС귵أ˵ǱȸƷɻ곲ѨˣһĶˣ槼ʱ˹ȥˣ֮þ飬Ҫ
ôӣ컹úõģΪʲôµˮĺţĽ槼ڻС
þȴ˳˵£ϲֵܼȫΪı£֮ԽнΪ뿪֮󣬱չˡ
һ⻰ʱ̲סˣֻоԼģһʱ侹Ȼʹ槼
ѵûа취Ȱǲǿ𣿿ȥæȻ뵽£Ƕþ˵
ûõģҲȲ˽㣬ܾȽİ취ֻһǾǡû˵꣬ͱ槼ˡ
ò˵ˣܹôʱ䣬Ѿˡ˵ţ槼Ŀָһա
ȴѹ֮ʣа취˵˵βܾ㡣
Ϊѵ֧֧Ƭ̣˵ֻةȸɵģΪҩſý㸴ԭ


һʮ 
ȸɣüͷЩȣ槼׵ʲôҪȸɵҩ
ԥʱ槼ģʹһ槼ʹģﻹȸ飬˵
ʱУѾܲôˣ槼УĪ˵ǱȸɵģԼĽҲԸ⣬槼ֻаϧ¸κεĴۡ
һ˵Ҫȸɽҵߵһæ˳ȥȸɸжȥϾߣ֪ȸɽʲô˼
ڼһᣬѾˣӦûὫĽġ槼㷢ϧ˵

ʱȸɣݣƷɻڱȸɵĸУ槼飬ȸƷɻѾ槼ݣʱݱǴŭ
õһĸĸµĺ֮ףȻǸ꾫Ϊ̳ܲŭİ𣬴ȵȻ槼Ǻ꾫ΪβٴΧ
ʱŭɽᣬ޷һ꾫̳ĸ£ѹ֣ô̷ɥԣԭ槼ΪȣȻ
Ʒɻ槼Ǻ꾫飬ʱҲǴŭݵĻ彣ȥ
ɾʱֽƷɻݳ˼Ƭ̣һ۱ȸɣȸɲ˵Ҳ뵽鲻ô򵥡
Ǻ꾫ѾԻסˣֱԽɣҲǣǴɱȻǵ´ңΪҵسҪıǵ̫ʦ֮ɣ˵꣬ص̾һ
ұ뵽һȻǺ꾫գû뵽Ȼ˺ͿڡȸɺһҾƣ˵
ƷɻҲȸɵ⻰ݶæñȸסڣϾֱ䣬ǴҲС
ةϢŭҲɻǰ˵˵ԣǧҪ˵Ȼɱͷ֮
ȸ쳤̾ڵ֮ǰ̫ˣʱεȵģ߽ȹ̳٣ȻЩɫⶼС⣬ȴ˵槼
һٵĽŲȴһˣһ׵Ľ˱ȸڵķ䣬ʱǾ˱ȸˣת˹ȥ
𻢣㲻£˺£ƷɻüͷˣڱߣҲǹپƷǻƷɻĵ
ʦݼة࣬࣬ĩǰǷµǰةæĶһݣ˵
֪Ϊ»ңȸ룬ûʲô£ӦʱٻԼ
𻢿˿Ʒɻһᣬǽ槼˵˳ҲñȸɽĿ˵˳ʱȸɵɫ࣬ƷɻҲ𾪵վ
˵ʲôΪ槼ҪҩƷɻ𻢣һɣûǲΪһ꾫ȻҪԼ࣬һ̳Ĺ֮
𻢵˵ͷٴȷĽݵǶűȸ˵һҾͲټ̳һȸѳסˡ
ȸ֣סݵĶȻ˵ǲҪһе̫ʦ飬ȥһӦò˵Ļӹ
ƷɻȰ裬ϾȸԲһҪɥأǱȸɾҪ֮
ȸɶʱ뵽˽֮ǰԼµĽƣߵ֮ǰóǲʣһȻԼдһ١
֮󣬱ȸɵ˵ǷģнƣҴȥȻ˵꣬ȸɱǽˣȻŵ˲ˮ֮Уȵ˸С
ڽƷɻ˽⣬ǸӣǸ˲õˣ˱ȸɵĻԷġ
ȸɱŽһƷɻһֱ͵˹ţֹס˽ŲϾû٣Ǿǹ֮Ҳûа취ֱӽ
ȸ˴֮ϣɫ԰׵槼ѾȺʱˣȸǰһӰоˡ
槼ȴҪΪԼĺӺǱѩޣҪȸ֮С
ˡϲ˵
ȸ֪ʲô飬Ҳ֪һ槼֪Լպ궴飬ǹʵݼ£֪»ǰΪ£
槼һֿۣ槼ʹ֮ɫæ˵ǰȡһϣ岻Ҫġ

һá


һʮ ƽٹʦȸĽ
ʦ֮У깫ڳɽ亣ζţԼ̳쵽̳ܾͿ֤ҲЩˣϾôóԺúȵĹţҲ
깫Ժȵʱȴ֪ѾĸУѾǰ
ƿڴԵ깫뵽ǰķ깫ʱüͷ깫һʱһ̶вĴܶ
깫ӣôȸɸˣȸҪˣôڤй˭ȥǣ깫Ĺʦ
ȿȡ깫˽Ȼ̧ͷһ£ͨһǵ˵ϣ˹ݵӰݼ𣬰ݼ
깫ôû뵽ƾȻԼĵطһʱпʼɪɪţԼǲʲô飬һ飬ԼûзһжշԸȥİ
ƿ깫Իӣ˵ʶ˵ţѾ뵽һ⣬깫Ҳÿ˵֮еһԣ
깫˵ʶʦԸǰɽʦ˽ҲʦֵܣԽѲǽ˵ҶҪǧС
ʵٿƵɫ깫֪һûк飬пǶ˵˵ŵĻⲻ֪Ʒŵı鶼ǹװġ
ƶԺ뽪棬һҪʤͷ֪ˡɫһ˵
깫һ㶣û룬æǴӦΪӺ⻰֮˼һԼԣһԼһˡ
ȷݣ깫𾪣Ǿϲ𺳣һϲõĸоͷæǶźֿͷֹݡ
깫̧ͷ֮󣬺ӰѾʧ˹ʦ֮У깫վֻоԼʱ˶һˣ˶ôĲš
һܵõϿɣôԼ֮УҲһ˿λģ뵽깫в˷ܵɡ
깫ڽ飬Ϊ˶֮ˣӦ֮ˣ޵ķŴ󣬲˶Ա˴˵Է
һ깫¶ɭЦݣñȸɻţߺߣƫȥ깫ʩչ֮뿪˹ʦ

֮Уȸɿϵ槼ɫ¶ʹģȻнķ䣬ĻǸоһĪģģ
¿֪Ŀɻܻ񣿡ȸЩĿԼųֶӣھȻҪԼ࣬ɥĻ˵ó
ʱûĿԲԻţֻһ£Ǿ槼ûбȸɵĻˣ˵ȸܻܲȥܣҪ槼ܹȥ͹ˡ
ѵϽ󣬶󲻵ɫЩѿϾȸɲĻô槼Ҫɲ槼
ȸɿЩģоһۣԼԼڣϾԼй´󳼡
űȸû˵槼Ц룬ǽ˭ˣҲȲš槼һؿڣһ£ɫ¶ʹ֮ɫ
ʼżˣæһԵĹŮʹ˸ɫŮһ˱ȸɵǰкȻһѷذףе˼Բˡ
ѵҪó𣿡ȸɻЩţȻܻӹز
һ۱ȸɣ˵޲ҪֻҪҩɣһˣޱΪµһͬ¡
ǺǡȸЦͬ£ȻΪһ꾫˵˴治ĻȸֻԼûдޣҪȻҪһ٣
ȸһȣǴԹŮõذףһеֻй槼ɫǶԼؿڴȥ
ʱһ֣δѪȸסʹһʱһʮֵѿڣȻȸɱֽԼؿڣһקԼó
űȸɽԼʱʢӱȸɵðߵâȸɵĺȻɣġ
ãȻԴΪأΪȸɽһ˵뵽֮Բ飬ĹȻǷǱѰһԽĲκá
ȸɽԼķ棬Ȼ˵Ѿϣ͸ˡ˵ȸҲûеĻػįתȥ
槼¶Ƶó֮ɫûﻹܻȸΪʲſԶһ̣һ֮ɡ


һٰʮ ӵĺƺ
ȸ뿪Ǹоһƥؿڵѷ죬һ·ΪֻһӵʱԻҲʵ⡣
ҽĻУҲ˵ˣñȸһ·Уһİײ˵ģһ䣬ĿɻĿɲԻ˵ԻĻôȸɾоˡ
ʱȣֻһӵʱ䣬ԣȸҲҵ󣬵ǿӱ޵ȥҪһ֮İײ˵ģȻûˡ
ȸ˴Լʮӣһ棬Ȼһİײ˵ģֹסİײ˵СʵʣĿɻĿɻ𣿡
СȸŸͷ벻ͨˣӦñǱȸˣС깫仯ģ˵ĵȻԻҪȻôпİײˣ𡭡
ȸɴʱԼ֣ѾѪһӵʱ쵽ˣŵؿѾѪţ˳
С˵Ŀɻ񣿡ȸ֪ٵˣԼˣæߴٵʵ
С깫仯ģȸɵļƲǽߵģɲýļƲ߳ɹ˵ĵȻɻ
ʹɷҲȸʹĳ˵漴ͨһѾûжȻѾȥ
ǼУȸһȻ˲ǰΧۣϳ˱ȸɵݣ׷ȸɸȥͨȥˣСһ˵ĵطҡһ䣬깫ģ
ǵɽ깫ЦߣҵҶȻùԭԭʼ񣬲ȴҪһˡ
˵֮깫뿪ǻһĵۣǰüı̳ΪԼã뽪úõĶԳһ¡
˼֮УıȸɣеóһģȸʣĻźܴ
޵ĻҲŷͬһĺôٿǧķеģǺ꾫űȸɵģǺὫ槼槼ıóѡ
ģȸɵʲ֮壬ſԳΪڤظĵһй٣Ȼһͨˣڤй١
Ҫ֪йһְɲһ㣬ʮ֮£һǵһй٣ȨȻǸӵĴõ֮ͥϣ˵һģϾڤɲͥͥҪĶࡣ
Ƶȵȸɸˣȸ̧ȥȻֺ֮󣬲Žȸɵȡ˳漴صڤ֮Уʮ޵ع֮
ǰعټʮ޶ǹˣȻǶǺֳǴʱȴûнԼֳϾڵѾˡ
ǵˣڤظʮ׷׶ź񣺡ݼƵ𣬰ݼƽ
һ˿ΣѾܶԼĸԼּɣȴִƺԼΪƽֻΡ
һ֣ʮٲȻڤظԼļңֲõ˭Ҵظ⣬ƶἫֹ޲ô֡
ȸɵȡ˳ʱıȸѾȫɰˣѾζϾһ˵ܱ죬гһ⣬˱ȸɵ֮ϡ
ʱȸɵ˱仯ɰ͵ˮˣɫҲ𽥵ĺתѾ˺ƺȸɲ䣬˯һ㡣
ȸôһ˶ѣƺεȵΪεȵĴܣ֮нһܣȻһ˻Ƕֵ飬ֶöһ顣
ĳ֣ڱȸɵϿգʱĻûʧȥģȸȥ˱ȸɵؿڡ
ڱȸؿڴǵѷѾָûж֮ǰһ⻬ޱȣٴں֮󣬺ƵһʱۺǱ߱˺Ƶ˼
ڤ飬Ѱҵ˱ȸɵ֣ʮأۺ۽ȸɵڤ֮ȥȻôڤ棬ֳһ塣
һйٱƵзʱȸɵֶһ£Ƭ֮󣬱ȸ˫ۣ뽩Ŀ˿ΧǷ˺Ƶˡ
ںƺʶΪǰſڿǸԲ֮ˣٴΣû̫࣬ҲûдкԼô˹
۽ǵ⿴ʮˣʱʧɫʮޣȥ޹ݹʮȻ֪ݣǰݵײ񣬰ݼʮλˡ


һٰʮһ һй
ʱЩƣűȸɣŴ񲻰ݣȥЩС񣬿Ǿȵãһ
ع˶һæǶ㿪˱ȸɵĹݣϾкֵĵõҲӦȹݺǽһǳϣԼȺƺҪλ
ȸɿع˶Ƕ㿪ˣЩɻ󣬵ȴʳϾʮڤظߣڤظȨߣɲʵġ
лλ˵֮ȸɶʮٴ
ʱʮ޵ɫɫǺڣҲͰˣӦõģǴʱڣȸôһֱĶⲻǣǺǰ
ߣ󵨷ױȸɣƵƽڴˣٹݡعܲˣһȡ
ȸɲ޶֮ˣع˵ĺƵƽﶨȻԼǰһһŮоȻûȥ˵йݣǶȴŹ˵
ƽﲻǺǸ˵Ⱥ飬ֻأΪȡһƵʦޱȵ硣
ȸﻹ֪Լ޴תźݣ˵ʶݣ´ͷ
ƵһЦһ˼ƽʲôҴڶĵһй٣Ȼͷʲôƶ˵ʲôȻҲ˵ʲô
ɣñȸվȻ󵭵˵㱾ѾȴдԵʶƶ㸴Ըظ֮У
ȸ˺ƵĻһʱ仹ûзӦƬ̲֪ԼѾʵǺƽԼģΪԼظԵŻԼ
ԼڷѾûʲôˣԼҲȥˣ̳ҵ֪Լ죬ֻ̫ʦؾˡ
ԸڵظһƾԸȸɵǹ˵
һۣƽейٱʽ˺ʱѾ׺Ƶ˼Ͼô˵ûгɻ飬ظλҪĻδЩ̫Խˡ
űȸɵ˵ģΪظй٣Ը⣿
ȸɲ֪йǸôģҲ֪йǶλǺ׿ԼҪ£ȸɱ˵﷨ּ
ȸɲ֪йٵĵλʮȴǶ֪ʱüͷһ壬Ȼ˴λһǺ׿⣬Ҳû˵ʲô
һָգʱڤĽֻͨأߺϲһںУдһй٣дƽ⡣
Ա֮ȸΪڤظһй٣ƹܽʮڤλ֮£⡣
˵꣬һİĹâ˱ȸɵ壬ʱȸɵΪʼٵķ˲ͻɣƬ̺Ϊ˽ɣûñ̫ҽɵΪ
ǵĹֻֻصļӳ֣ñȸɳΪ̫ҽɣйרķȸٽһ
ейٱҲ䵽˱ȸɵУʱȸֻоԼҲ֪ԼӴ֮󣬱֮
ȸлл𣬳һȫЭõظȸɵǹл
ǵ˵ͷñȸʱȸѾйˣҲڤһˣع˶ǶűȸɹصϲȸɵѣΪڤһй٣ӴҵȻҪЭ
ȸҲû뵽ȻԼ˴ְȻ֮£൱ԼڷĵλвͬԼѾ֮еְˡ
һ㣬ǾǺ˵Լ֮˾˵ʥñȸɸж֡
ʮ޶ԼأȸɲҴ⣬ϾʮλԺԼ˾˵һȫĸλ޴ˡ
ԺǺúظȻ޵ĺôƵ˵һ䣬Ȼ뿪
ʮȸæǹ֮ͣȸɽ̸ظ飬оǽ̵һЩظˣϾȸҪְǳĶܶࡣ

伪Ѿȥʮˣһ᪳ǣûͨԼļ󣬱֪Բ٣Լȹһ٣μˮߣŽлһ
ȴǵһЦԼ㡣
峿伪ڽϣȥȻõ᪳ȥǸս᪳ǣɢһ伪ɢ󾪣æ˽伪£Ȼȥ


һٰʮ 
ɢĸ֮󣬱ǸϽҵ˼ǽԼ伪˵˳ϾǼģ˵Լı죬ǲдģھͳȵ쳣
伪ڳôܣ㵽伪Ѿ׹ˡɢĻֲһңʾ伪Ѿˡ
ǲ֮ˣ㿴ˡΪ伪һ˲ܻš
ɢҲ¶ɻѵԼ֮ˣͬһˣ뵽ԼѾ˽伪ץȥһһʱ֪
үѾ˽ץסˣǹȥһʱ֪ɢ˵
룬Ϊɢ˵ɢſڵȥһ·֮ϣʼնţѵԼɡ
֮󣬽伪һϳ伪Ӧò֮ˣʱ뵽һи伪Լ֮
伪Ѿ׹Ϊֻ˹ӴΪβס伪ʵϾɱˣдﰡ
伪֪ԼӲˣǱ˵С伪ֻĸѵ뷨μˮ֮ʦ˺ү֮
ĸҲηǱӣʦ˭˵ͨ뵽˾ȻԼ֮Ҳһλĸˡ
伪˵ʦǶʿɽѧգսŷܡ
ܣһ㶣ɢҲͻȻ뵽ʲôǶżϲǺϲǰΣʾףзΣھз֮ˣȻٻҵ֮ˡ
ȥһǽǱ伪˵֪ʦλãǰȥһ
伪ЩɪɪΪҪǣʦϣʱЩԥɢȴ˵ʵͣ˵֮ȥݷá
˼֮伪Լԣǲǣʦ伪˵Ȼ֪ʦλá
Ǻãǰȥ˹˵
伪ӦȻ󼧲ǽ伪ԼϣԼԡ£һԼ֮Уһ֮ȴһƬģ㲻
һֱ˵ڶϣǴһǧӻ䣬Ȼ㲻ܷ񽫸ɽȴˣ֮ܣ䶼ˡ
伪Ĵ֮£һμˮһʯ棬лͣ˶ֹԼ˹ȥ
Ʒɣĺ⽫Ϊ֣͵֪ϡ
֪ѾһףļŽʫ裬Ǵϲʫ֮ˣȻǴ֮ˡ
˽ߣڵûдţվڽȺɫûż֮ɫϾҵ֮ǰҵ֮ȴżĲ졣
ѾҵõҲˣԼҲȤĹۿ㣬Ƭ֮󣬼һ⡣
ˮ峺ܿζ㣬ֱܿЩ⣬ֱ㣬ʱܵ㣬һ£ǴǴֱͣܲ㶨ȻԼɡ
žણžડˮЩ֪ϹˣͣȻһҧסֱεĵ֮伪Ǵε㣬
ֱܹ㣬ǴҲ档ֱ̾Լһμһ㣬üеš
ⲻǵ㣬ǵˡ˵
Ͱ֮УȻ׼ʰ׼뿪ҪߣýȥϾԼ͵ġ
ˣЩţε
ֱȡ󣬲Ϊ裬ֻһȻ˵֪ݣ˵Ŀɶԣ
˽ĻʱһƾǾʫ֪Ǵͣ˵֮Բ
ЦһЦ˵Ҳ֪Եδذɣ
һ㶣ԵδԵδ˵ԲӣʱͿ̿飬ǰͣѵͲ°𣿡
ЦЦ˵ƶǰɽҲԣɽ֪үз񣿡


һٰʮ ֪
ŽĻǸоҪ̫ˣֻɽѣ뵽˰ԼøϾܹĴͳɽֵõġ
кβɣһڴӦ
ǺЦһͣԼĲ֮ȥȥ֪е˼æҲǸȥһͬ˲֮С
֮󣬽ĿӿǽԼˣĲһڲ֮н̸һ¡
ڣֱ˸Ŀӵ飬һʱ֮䣬вǸζʼԭȵѾѾһߵ˼ȴͷ
Ǵ֮ˣܵȻԸӵĲʢҲǱһû˻˵ֻ˵ôһ䣬ƨĻ
۾żЦЦ˵ǰԵϵǵʥˣ֪ƶɷһԣ
һ뽪ʲô˼Ȼ㶼԰伪ҵ㣬֮ȻǱҵҪߣΪλҪҲһԣȻ룬ȴû˵
ȣҪԣΣϾˣһЩ
Цƶ˵֮үйأүһ¾ʲô飬ˣƶɽ㲻ǱǻԵδ˵ɽ֮¡
һг˼һ£֪ǽԼ㲻ĻôԼ㲻ˣǽԼɽǶȻʲô顣
ã֮ԡ֣ص˵ȻóԼǮ֮ϣĿһʷ˱ӡ
żػζַʱбһ𣬰һȻַƵԼַЩӣ⼧Ƿ˵ϵڿȻǷ˵ĵϵһ˵Ҳǰ֮ˡ
֮üԼҪ飬ΪʱǽɽʱȻԣǼҲϾ˰Բ˵
ңϸóˣǽǿ˼ż֮ԽԽԼǽǸоЩʲô
ҿżַоԼַ֮֮Ҫһ
Ȼ˫ĿеĽǮڵϣ˵֣ʱһԵͼγ֣վ֮Уһֱλһüġ
ʱļνȫʩΪϾϵܲܽߣݲȫü֮󣬼ɫ˲Ǵϲ
Ѿ˽룬ǶŽо֮񣬶ŽȻ˵ɽ
ˣҲ֪˼ȻˣҲûٽ飬Ϊˣ֮ʱɽ֮գǽ
ˣүˡżʩ漴Ǵ粽ĳ˲ݣæǸϣȻԽɢȥ
ɢ˵ߣԸ֮󣬶øͬһ㡣
һʱ䣬ɢ˶̴󾪣ͬһ㣬˵ҪǾ֮񣬵ɢٹٶ˵ɣǴǴͣҲ˾֮
ȴһЦ˽汾£Ľɽô᪶Ȼǲʢǣ˵Ǵţܹפ᪣ҵȸ֣ȲҪ˵ʲô
ǡٹҪ˵ʲôȴǱˣѾٽɫ˵ѵǱһ󲻳ɣҶ˾֮Ϊβɣ
ٹٿ˼ЩŭʱһĶ˵ʲôˣֻŽˣȻǾ֮
᪵֮ЩԱһ飬˽Ųӵ·̣߳һӣ˼ߣԼЦЦ
ЩٹٵǶŽΰݣȹɽ
ЦЦȻ˵ԺλͬţҪλİɣ
ٹٶվһ֣ǰ̧Ž˹Ըǰ˸ηȥһߣȻԼ̧ΣɢϹȴһ̧Ρ
ɢȻ飬ȴû˵ʲôϾѾ̧ˣ˵ʲôԵǱȼҪ󲻳ɡ
˽ϣΣȻɽȥ˸䣬һ·֮ϿνҡҡλΡ
һ̧Σ˰˰ٲȴҲ߲ˣʱѾɽ£ֻܷ½ʱϢһ£Ǽ̧֪ӵں
֪еĺ壬¾ˣҲ½ӡ
ɽ֮ɫڳ˼ҿջϢЩζĿһ¼˼˰ֻ֮̾һԵ޷ǿ
뽪֮Уǣ᪳йƸ̫ܼ͡ҴӴ˻ʻ̣Ϊ˰ꡣ


һٰʮ һ磬
᪵ǰĺƺͺЦˣ˴ʱ¶ЦݣǺƣνûһܵģͬķһ㡣
ҲֻںߣƲŻ᲻󣬱ϾڵӵǰûĻ˵ûʲôԡ
Ǽ̧֪߶ٲ֮еĺ壬ڶҪˣ˰ٲҲˣЦŶԱߵĺ˵
ҲЦ˵ˣǼ֪֮󣬿³Ӷˣ˰ٲȻѾ֮еĸ֮꣬߸˰ٲǿԵġ
Ŀź㵹Ǻޣһм˰˰ٲһһ꣬˰Ļҵ¶ˣһǧ꣬ǿɾĳΪǧˡ
ѾɽˣӦñ᪽ˣǷӦʽĹҪ취ŪȥֻиŽϣɵ뵽¶΢Ц
֮УӦ֮ˣֱǽ깫оˣеǵõһλνһٳ
˵飬Ȼа취ǰ㲻˵ƷɻҪͶӦÿͬС뵽Ʒɻ飬˵
Ƶ˵ͷȷʵˣм꣬ʱ˵Ȱһ˵ǰƷһ˺ıϡ
˵Ӧûǧʱ䣬ЩʱŻһĽ٣ڿȻ緢䣬ҪȻôһͻȻ˺ıԵ
һ磬һԤУҪǿʢ٣ȵȻ˼ѾˣԶǿͣǰȥӭһ
ԽԽˣʱ֤ƻӵĻңҲãһЩѶȣϾҪЩ硣
оĲһϤĸоڴģ·磬ǰʮĴǧ磬СӡȻҲǸоǸĵ˵
Ƶ˵ͷжͷǵ˺Ҫʲô飬ҪƵͬ⣬Ȼֻһ
ߣȥ˺֣뿪

˽ȻٹЩҲǽ˵գǷ˽Ϊ᪵ة࣬پһƷ֮ɢҪһ
ڽλӸλʱ˵಻ڳ֮Խ࣬ǼѾܹı䣬ֻܷ⽪Ϊةࡣ
ʱֹȥգΪة죬ֱ£һǹĶ᪵İգϹҹҹļ̨᪽ðؼ
ʱֹȥգһգ֮ϣˣٹٶ𾪵ĲҧԼͷΪҪˡ
ʱѾ߱˽ճҹ΢Ǹ᪣ʥ֮У֮²ӡа࣬˵
һ㶣δҪϾǽˣǾ̳ͳΣ͸ıһ㣬һΪ顣
ةǲЩǷףͬѱ̳Ҽѹ֮°ɣɫЩѿˡ
֮󣬱Ǹ£֮ڵ飬ȻЩ飬һֻ۱һֻ۾͹ȥˣȴǲװͿˡ
Щٹٴʱһ㶣׼ЦϾ֮᪳󣬼ǰٰ˳ӣҪԸˡ
ϵ˼˵ǳȣһͺ򣬸˼ʥˣӣΪˣƶųɽһȴһСһǸαӣٲҲա
˵գǷеȻ׼Լĳ£ˣһ𣬵˵ةΪ˵ҺǸСֺ֮αˣ
˵£槼ͳ֮£ʵӣ裬¹̨һǲккյȴԸһ˵ľͳΣ׺⣬а֮ˡ
ȻҲ֪˵ʵⲻ֮ȴֻҡͷ̾Ϣ
ˣ˵㲻СҲɸϵֱ㲻ǲкյİףе
ʱٹͬףţڼײǱҲڣڿȴ˼ˣͷ˵һ١


һٰʮ ᪽
ʱȴԶԣ֪Լ˵ʲôıУﲻ֪槼Ĳ̣ͬܣĶӲؿɱһ˰ˡ
һУ᲻֪һȴҪһ֣ңܵһͶˣҪȻԼڡ
һʱ俪ʼԥˣѵԼǽ˵α𣿱ϰӣʵȴǰкյİףѵԼΪ
˼ԥ֪ҪڼһѻˣȻ⼧Ǹ֣˵ҳɽ֮գ˵Ǵգȥ޷Ϊ£ппĶշ񣿡
׻ǰʱ䣬вٴӳ᪱ѵİգʱٴλطţоһֱԼαӡ
У᪵İͬİһ㣬Ҳ̵ģҪ췴ĻҶȻҲһ˴治֮١
ة˵ҵĹԣıĻҾԲͬ⡣֣ص˵ŲΥ
⻰һİοϾֻҪǼͬ⽨ͿԣıڻʱϾ̳Ǳǿ׳᪻Ƕ֡
ãǳͿʼﱸˣ֪ڹſʲôżʵϾ֮£ͬСɣһ֮Ȼٺòˡ
ٹٶ¶𾪵ɫû뵽ȻǽʤˣȻûȫŽȥߣҲ޼ˣȻ˽֮١
ڽĻôǶûʲôϾһ֮ĸλǿԪѫҹְҲӸıˣϾְֻгĹԱС
˼ãΪǴ£Ҫӳ飬ڹţҪǰĹĻӡ
ʮ֮ڽȫȫﱸ֮£ѾﱸĲ࣬ͲŻû䣬ǽҲ֪֮ǰѾᵽ˵һСסÿڵ
Ͼһεĵ飬ݵ飬Ҳûеִκ뷨һŵκζ
ϳӵ𹬷أһ֣֮ΪܣǼӵ֣ҲǽԺĹţΪܳڴ֮ϣԼ뷨˵˳
ٹûκηԵģʱҲ˫ͬ⣬Ͼӵ֣ͬǸŵ˼Ĳ̵ʱ䡣
һ׼׵ϣֽʽһգ᪵İվٹڣ̳ƿأԺ᪽ų飬ҲͲ᲻볯ĺ󳾡
֮᪳УνŵƽʣÿÿǰǹźҪôǹź첼Ԥףܳʢ
ֽʽٹٵ֮£ţǳƺΪ֮ͬţΪ֪ڵᪿ»̳Ķ֡
ǼƺΪĻĻô˳ǱߣıϾͣϣȴûκεĲɣһи׳Ƴ֮⡣
Ȼǲĸ׳Ƴֻǻ֮ƣٹپλȻµǻڽĸߺ֮£˵Ĵӵ֮˸̨ϡ
գ᪽Ϊܣһֱ᪶սսҵǷǣ񳯸֮槼νΪŰİףֻ
еİգʱȴǽԼ˵˳ʵڼҲΣϾ岻ȫ֪֮󣬱᪵鷳Ŀʼ
᪻ʮʮҹҼ£ùѺеηֻҪأԿԷҼ󿪹⣬ÿ˶֮ȡʮǮ
һ¿ɻ᪶䶯ˣＧĺãһʱ䣬᪵İոӵİΪ֮ǽһӣ᪵İգڽةҲϤ
ʮʮҹ᪲»ָȴһˣǳΪһңܳ

˻֮УʱоɱĻϮ˶ʩչǰȥȴǿüһʶĴܽս
úƾȵǣ˾Ȼüѷѽ⣬ΪҲü棬Ӧ½ٵˣƴʱҲ֪ǰʮĴǧ磬Ӧöܡ
ˣǺܰէüǺǡЦ˼ǰս


һٰʮ üVS
ѾǰˣǿĵʿէǺͺ֮еĶһҪһɣ
ȴҴ˶üɲһӣΪûȴ֮ǰǻǺεȵľ磬Ǳ̹֮ŴҲֻǲһ߶ѣڿҪ߳١
ǰռ飬ľ󣬺ЦսüʤɣΪоüѾʱ䷨Դռ䷨Դںˡ
ƿʱշü棬ɲ˵ô򵥣һһʱ飬һֶԻ򣬿˵֮ͬûж֡
˺ˣ˹ȥϾ磬Ӧ֪һЩϢ罻棬Ҫ˽һ£Ϲ
е尡üһѿ֪Ǻη磿ƿʵ
濴˵˵ͷȻ˵ǰԱԳǴʼ磬ü潻սԳƴʼ֮һ죬ȻԷһλͬȼĴܡ
ʼ磿૵˵˾䣬磬һģǰĻӦû磬ûеĻǾûںϣѵ˵ϳ˺ģ
¡¡
һ𳹻촫ȴüǷѾü潫鶼˳ռ䷨Ż飬ײ˹ȥ
ΪһǧƿˣȻҲл鱦ƿص磬ǰʮĴǧ磬ȻеķˣһڷС
ʮ㣬ƵЩƣǿ¶ѹ֪Ҫǿϲֹһ
콫ͷ֮ϣʱĹ⻪커ס鼱ϮʱǱײһ𣬶ʱһĺ
üΧԲʮѾռֻʣˣ޾գҲ޷֧սػˮϵݻ翪ٵһ㡣
¶˾ȣǰ飬ԼĴһúʵһ㣬ԼĵһܣȻ˵Ϊ
ǸӺǴ˵֮еĻ飬ƿڻУڿ˱ǻˣֻΪ½࣬ȻûԼܳŵڡ
ҵ֮Ȼȫֵס飬Ȼǻ֮Щ࣬ϾֻǼƷ鱦˼ǧΧĿռ䣬е
ǣˣ˺棬кƣÿһ˵ĴϢ˿ǰ˲ǸŮӸϢӿֲ
Ĵ粻Ϊ̹֮Ѿûô˶Ĵܣ챻ǰһиˣλϵĴܣȻˡ
ͣеĹüȴͣ£ûзȫ˵ǰüֻʩչɵʵϾһֱûжʱ䷨
ʱ䱾Դռ䱾Դں֮ʱ䷨üҲﵽ˰˲㣬Ƕô˵ֻü¶һɺ⣬ʱշת
ʱ֮и档ü飬һȣзֱâʱһ𣬻һУն˹ȥ
ٴ𾪣û뵽ü澹ȻĹһʱշֱϣԭΪռ䷨ѾѲˣڷѾûʤ
ʱշ򰡣¶֮࿹ˣֻ컯Ȼ˰˲ˣӵʱշü棬עܡ
֮â渡ֳ񣬵˷ǰ棬סңǽ컯󷨣ֿüĹ
¡¡͡
ʱշ֯Уһ˲ǻֱ֮ӻ֮֮ײһ𣬶ʱһ޴ĺ֮˳ȥ
ʱвδɢǼȥڷǰ컯󷨣ҲǱʱնֱӻ˷ϣʱѪ˳ȥɳɲֹסΡ
üһķ죬ǺƵҲˣʣһԼܷ£һǲüǿһ
ܲܵҪԹ֪ǺһԤУⲻüǿĹ뷨֮󣬺һ˺棬룬ڱԽԽˡ
ܹȻģڳֻ֮кʮɵĽ£涼ֻɵġ


һٰʮ ɱ
ü濴Ѿ˵ķ죬ֻ֪һЩˣŵǵȻǿ󣬵ǻһ˵Ĵˡ
üǺˣʱڵĴ𣬶һƢĴ쾹Ȼ浽ͷϣ֮ôĴܣңȴԼⲻԼ
뵽һ㣬ü浱ٴζ֣޷ɱ˷죬ҲҪˣеʱշתгʱձԴüۿ죬еıԴѾۡ
ٴγ֣ʱĻѾǿռ䵥һԣǱʱ˫ԻѾüָϣΪĻ
еʱձԴ˻飬ü׼ʩչǿͨˣţ֮µķ죬ƻ᲻֣ʱɱĿܶС
ȴҪ
ü׼ֵʱ򣬷쿴ü׼ٴζֿ֣˿һԵĺƵˣѾһΣǲˣԼпܻˡ
ģˣüߣԼº˵ǰЩ³çĪ֣ͨѾǺĴ֮ˡ
Ҫˣһüƨüᱻһ仰򶯣˵Ǻ֮üĿһۺԼͻһΣǻϣȴǻһЩ
Ժ棬ʤҲֻ֮䣬ϾԼĹǽӲ£ǵĹԼҲδܹ£ֳֺɽһ֮£νӣ
㣡Цɷƶüŷ죬˵ΪҲҳ֮Ϊŵ磬첻֪ĺ壬Ҫ񣬷ҪŲ塣
ǻʱڣü۷ʱҲҳ񣬻ʱڵֻܹ̹һˣңԶ磬˿Գ񣬵ǾǰĴˡ
ɫֱ䣬᲻֪ĺ壬˵Ƕǳ뵽üˡ
㡭Ϊ㣬֮УҴʼҲǧǧڵھλô۸ġɫüһӣɷס
üһڷ첻мڹʣȻڻ԰Ǿʹû԰û˵ʲôеĻѾʱձԴһʱ䣬ĹâȻʢҫⷽ硣
˲䣬鶯ˣײ˹ȥ֮ٴθ֣֪üιܱϴλҪǿʩչԼΪǿĹ
Ȼ컯ҲĪϾ컯Ҳǰʮķ򣬿Ƿȴû컯Դֻ컯򣬾Ǵ֮Ҳһࡣ
ʱ֮ײԲĻռ飬ԲɵĻջΪУ޾ĵػˮͬһ㣬һµ硣
ûк֧֣磬ֻº£üɲҪٵأŵһѪɫɷףȻ˲ˡ
üɫҲЩ԰ףϾʩչͨԼ޼ķ칥üûһ£ԷĻȴǺࡣ
ü춼ˣǷ죬ѾˣǰѾȻԱ߲˽մ󣬱ϾƵĿռ䷨ҲǸǵã˲Ŀռ䷨򣬲һմ󣬻׾١
Ƶ¶Ц⣬֪üὫˣüҲ֪Լ֮󣬻ϺƱϣ˷졣
ΪѾǵһˣϴλɱʱ˱ϣÿ˶õԼҪģĽһηߣһΣȻҲˡ
ȻһкڣֵĶһҪɱҲЩѶȣϾ첻ʱʱʱֻлԪ޽ɵʵȴлԪ޼޽ɵʵ
ʼķ죬ͬʱʼСӣӦˣ춨ȻѾ֪ҪɱĻɴ⡣Դʼ˽һ㣬ź˵
Ƶ¶Ц⣬ˣк浲סһԷѵ㹦򽫷ɱΪźɽɱɱԽ
֮ڽ֮У߸״ӶΪ˻Ԫ޽ɣҲѹסˣòһһˡƵ˵
˵ͷ֪ƼҴҵûѹ˵ķ϶ǲеģܵõ֮ȷʵһԵһûк֮ǡ


һٰʮ ۶
֮ϣƵ״ӣÿһλгΪԪ޽ɵǱǼӣҲһгΪԪ޽ɵǱƲòʼΪһ롣
һ˿磬ȻѹҲЩ㣬ϾٸߣƷЩֻͣмƷ鱦Ʒס
Ҫܹ֮ںϣȻԳΪ߻鱦ԭеܣѹסԪ޽ɵˣں֮ٿѹʮλԪ޽ɡ
Ҳ˵ƵĵӣǼӻ״ӶΪԪ޽ɣٵ˲ȣһ䡣
ƿ˺һۣе˼ײˣεȵ˾кγƵ˼ǵ˵ͷȻҲ
ƿ֮ü濴˷ϵǿ˷Ĵʼ磬ں˴ʼ磬ôΪļʿ϶Ҫࡣ
ںĻϵûʲôֵúϵģϾΪڳߵģҲȥ޵۽Ȼø
ƸúҪ컯£Ȼ컯ûбԴȴ컯ӣƶ컯ЩӵĻȻ컯ϣһ¥
λѣʱ֣ʱü濴Ƶߣ˵
ü治ǵһƺˣȻ֪ƵԸ񣬱ϺӣǱȴޱȣ˵һĻºƶܹսĵϡ
ƹһЦֱźһۣȻ˵üĪҵһССαҲںΣǲ֪
˵ţֱüߣʱҲǸ˹ںǱǻδֵ죬Ͼѣ첻ܲ
Ǵʼ˫ĶǷ磬ôҲһѹĻͬʱҲԹƺĲµķ
Ͼ֮УҲģνǷ˫ҾڣƵ޷ȣҪ֪ƴʱѾˡ
վüߣѾ˵ķ죬¶Ц⣬ͬһ׵ĸ򣬴ʱĺж뵽һ⣬һԿΪս⡣
綼˵ĽǾͺˣһһһϣֻҪǰĴǧ磬ǶԽɱȻȡ䷨ַ
Ҫֻ࣬ҪǰʮĴǧ磬֮еĵߣڰˣھţʮ£ôǵսȻᷭǺĴǧ磬ڽһΡ
һ뷨ʱ˶һʣԼôˣȻ֪̰
ߣǺĴǧǿҪԶٲɣ쿴涼ˣһһü涼ѾԼܵˣͬȼܲ
˵̹Ŵ֮󣬺ľͿʼį𣬿ȴ˴ܣȻһŮԴܣΪĿֲ÷жһ˿Ĳ⡣
ȴǺǺЦѵĻЩˣԶ٣ǵһ۶ࡣƽɲˣһ˵꣬Ƕֶ
ֻͷϳ֣ǧ¹ԣҫ磬ΧĻ磬ʱΪҫ֮
ͷϵһתʱз£ӳںϣúʥһ룬ȴûʥ֮ɫ
һָٴʮâͬʱӿһ⣬ʱ˷졣
첻СӺĹǰѾСü棬Ϊ֮ˣһЩԪ޽֪֮ÿһ˶ѷɫԼ
ǿԼ˵гһâ֮֮УǷľѪ⣬ԾѪ۶ɣΪ⣬Ųɺӵܡ
˾Ѫ⣬֮ٴλָ˹âɵ۷壬ͷ֮ϣ⻪ס˷
ĹǷ򹥻СӣϾַͬȼĴܣҲܴ⣬Ȼ⿴ƽĹƽȥ
ʱһ¡֮֮ڷͷ֮ϣҡ£ȻסˣȻǵ˺һ
˵ͷ첢ü̫ǿˣŵһҲǺһ̽ȴǿ˺ƣ˼ԡ
Ѿˣˡ˼Ҳˡ


һٰʮ Ƶĺ
Ǻ濴ƣüҲǿ˺ƣ˶ǶˣΨƻûг֣ںĻǶ֪ڷǱڵв
ƿ˺ǺһЦƶˣ¾ûλѳֵĻˡƵޱȣڷѾˣü޷ɱ˷죬ԡ
컯ȻǿĻָûбɱ߾Ե˺ü޷ɱǶ㣬ȴѲơ
ȻˣҵȾͿƵѴˡü涼΢𾪵Ŀһۺƣĵôˣƽʱʵ˭صĺãΪʲôҪԱԼʵ
Ȼɻ󣬵˺뿴ƵʵϾڵĺƻû֤֤֮ѹˣҪһºƵʵȻжϡ
֪еСžţǹ׼¶ʵü濴ʵԺ֤ʱ򣬲ŻȫһЩһɣ
˵ʵں֮ϣǲ£ÿ˵Ķûдƽ⣬ǽƽпҪƣü涼Ҫ֪ƵʵΣ
Ȼƶ˵ˣֻҪ֣ûٴγֵķݣüһۣȥһξ룬ս˺ơ
ƿֱӣô˳սҲǱԼصʵûеˣԼ֤֮󣬻ȵĳԽǡ
쿴ŵվԼǰĺƣһֲǰĺ͸һɼѹΪǼ򵥵һԼòð˳ɵʵ
ǰƣȻڳҪɱԼܲƻûг֣Ҳ֪ƾжооƵΪ̫ˡ
ȻԪ޽ɶûдﵽ˵΢ʿȻһǰδеΣ֮ü滹ǿһЩҪ֪üǽˡ
첻֪кɽǿ߶ΣȴǿԤףϵǿΣЩˣοƶ׿˵նɱԼ᲻Щ
䡭߶֮һߺȥͼƿգȻ뿪Ҫ룬һ֮ղδ飬һͬ״Ľ⣬סա
ǾȻ˽մѵҪϾɱ𣿾Ҳù쿴ƣ¶ȻѾ¶˾ģһڽӣҲҪһˮ
ü涼û˵Ȼս˺ƣô˾ԲҲڣһжú
ǺƸĴ𰸣ȴǼˣƵЦЦ÷ΪתϾ˭䣬һ룬ɫȴǱˡ
Ƶϳһ˽һԲ֮ڵĻһɨգκεĻҽҫ֮£ΧĻ綼Ƿ֨֨죬ƺҪѿӡ
ɽ쵹һп𣬵ɴ۾źеĺɽ漴бǳ˰࣬û뵽ƵоȻкɽ
ɽ֮ںڻʱڣ綼֪ţɽĴڱ֮ڵҪãǻ֮еһҲǵһɱ
ԭȻǺƵЦһȴó˵ɱһֵҪܵĳ嶯ȴ֪нմ޷롣
ֳֺ֮ɽе˵֣ʱƬռɫ䣬޾֮еĺɽȥ
ѹӴѹƬռǰδеѹѾڷԲʧӰ٣޾Ļռ俪ʼѷ죬ػˮӿ·硣
һ֮ڤڤ֮дǻбԴ֮ͬȼü棬Ҳܵһѹ
˶ǵһƳ֣ȻϬޱȣûκε̽һֱɱУ֪ƵĴ֮ǺƵһо˳
һ֣ͳɱеˣֻ֣һɵӣԺƲˣڶֱţäĿţҲˡ
ôֻеˣǾǴ֮ѾǺƵѹɱˣиǿĹֶΡ
ɽбԴ֮֮˲ɣҫ޾磬˲Ƶ˫Ŀŷ죬漴նȥ
һ̣һжסˣǺɵĿռƬͣ˻գ޾ĵػˮ·𶨸һ㣬κεı


һپʮ ֮ټ
ռ䶼һƬžûκεΪһжںƳһֹ̣ͣˡ
ΨһڶĿ¾ɽ⣬˹ȥһνǿǺĿǰչ¶ǿһ֮üʩչͨҪһЩ
ЩˣĪ˵ԼˣûˣҲ޷ȻĽ´˽ھ͸Ҫ˵ˣ˽ѾԽµˡ
ʱԽԽĺɽ춯ˣԴУǲֿĻ棬˵ԼҪڴˡ
˾ŵξѪȫ߶֮˾ŵξѪ룬ʱ֮ǿĹâ޾ĹƬ棬֮֮Ҳһֵ̳ޱ
֮Ƿ죬ʱӳ֣֮˲һĻ커棬һϮĺɽ
顭һƵ죬ǵոսӴɽɢˣ֮֮Сӣһܵס
¡¡ըһ죬ĻռѾ飬޾ĿռƬֱӻΪУγһĿռ籩ϯƬռ䡣
ػˮڴ˿쳣ıݻľ󣬱֮󣬾գڴʱҲˡմڴʱ˲ܵӰ졣
ʱȴûߵ֮Ĺ֮棬Ƭ̵ʱ䣬֮Ǳɽƣ˳ȥǱɽһ⣬Ѫֹ
ؿڴʱѾһɽ͸ȻǿǺɽǺεȵƷ鱦Ҳһ֮
ü濴ſѪķ죬¶ȻźƵһǰȻǶϣҲҪܵˣοѾ˵ķ졣
ƣϲ֣Ƶʵֽˣ֮һΣֽ˲٣ʩչ֮ܣȻ˵ľ󣬾ϣҲҪһֽš
ƽɽջأֶ˷죬֪ʱķѾڷң޷Աʹô֮ĿģǷֹԱϾɲһʿԱĻûô̵ľ룬ѡ
ڣз˷ڣǷҪûʮҲʣ˿ķԱߵ˷ߡ
ʼôǰ˺ģ֪˵Ĵۣľ磬һЩĺáƿŷ쵭˵֮˿ûв֮ɫ
㡭û뵽ƾȻвںƵĻȻ֪ʲô˼ҲòͬƵ˵ȷʵ磬ˣڱĥĻһ˿涼ûˡ
ҲҪƷ죬ȴǺɻʼΪʲôȵ磬᲻Ҳڽڸһ漰ĵĴ顣
ü涼Χ˹ǿ죬Ҳܹǲа취ڸǽڵĻǺĽ˱
ֻҪǧ꣬ôĽĽ٣Ͼƣü棬涼ͻƣʱԴ֮еĵһǧ磬ҲһЩ
쿴ܶΧסڵƣκһܶ׵ĽԼնɱ컯򣬵Ǻɽ˺ɲôģоڵķҡ
û뵽ҷ쾹Ȼ䵽˵ز֪ʼΪʲôǰҲУһ飬ȴҪǴӦΣ֪Լûа취ȥˡ
ԭΪԼ߿Ƶˣ֪ԼС˺ƣСֳֺɽľܣΪԼôԵסƵһȻԱһ˵汳
ڣԱûˣֻɺĵĴ׸ʱȴ޺ƵˣǺͬ죬ǰ䵽ĵز
ңԼҪˣ쾹Ȼûг֣ȻǽԼˡ
죬ΪˣͿԳ׵ں֮룡ǣֻҪӦǰʼ磬ɱ죬ұ˵һеԭ򡣡ĴЦü֮һį
ʲô֮˵ˣǲŵĿ죬û뵽ʼ羹Ȼ֮
֤֮ĻԵڻԪ޽һµʿĹЧÿһԪ۷壬ڵõ֮Ĺʵ֮󣬶мĿܳΪԪ޽ɡ
뵽˺ϣԼ£ٶλԪ޽ɣôǲ罵֮ԼһԸеһЩһʱ䣬˶ǶˣԶĺҲ


һپʮһ 
֮૵˵˾䣬û뵽ʼ羹Ȼ֮֮ǻ֮еһصҲͱȻһ߶ѡ
֮һԪһٹһԪȻٹһԪӲŻ죬ÿһλоöӣһǾǣȡӵʱҪ컯ֻطһ𣬲ſժӡ
죬컯Ӧֻط뵽вɵİ̾һ䣬ѹֵ·ʼʱ򣬸оһϤķϢ
˺磬֮ϵĹѾûκεôˣǺȴ뵽ЩףȻֻйȥ磬Ȼ֤ĻԵһö֤֮͸ӵˡ
ȻҪ֮飬Ǻ뵽ƶȻὫһдãǵõ֮ԼҪһţƶȻƳ١
˴ʱ鼤Ƕе뿴õʿ֮Ǳ֤ĻԵ˵ȺĶࡣ
ϾҪԼģ֤֮ĻôͲκԼˡ
ں˼ʱ򣬷֮һ˿âѾ㵽˺Ƶǰʼ磬Ȼս֮˫ͬھ
֪ʵԱģȻͬʱģȴرĲ࣬оҲֻһֱδֵĺһս
ڴʼսĻô˵޵еģԺĵλܣ˫ȻܾˣΪ֮ͬھ
֮Խ֮˵úƵǰȥȻ죬ǷͬҲ޺Ƶˣܹ˫ͬھԼᣬȻٺò
ãǴӦ㣬ǰʼ磬նɱ죬봴ʼķǡƶŷ컺˵Ŀŷ۾Ƿˣʲô
ɫ¶ЦȴȻͬˣʲôӦò˵˰ɣ
ü滹кһۣж¶ŭﲻ֪˼ҪǶŴģҪ֪ԴԣǾͱҪɡ
ǱߵϢ֮ǵջ̫ˣòֻܰշ˼ȥȻǶǿ̽飬ǷȴǿԱԼ飬һʲôòˡ
Ƚȥʼķǡ˵鲻һȴȻǷԣԣǾ͵òʧˡ
촽һ£ں˵Ķ߶ʱǰʼķǷ첻ȥҲȥġ
Ƿ˵ƶ飬Ǳǰʼ磬նɱ죬֮ƣü棬棬׷˵Ŵԡ
조ߺߡ˺ϾûкǰȥԺ˵ʵδؿԶù죬㲻ûڴʼ磬кȥűһЩ
ƵŭѾۣûκ˿ǿκε飬¾ǲҪ֪飬Ҳúԡ
ü涼ĬĬ˵һߣȻˣǾǶǱ߲˽⣬ҲΪ¶˺ƣô߾Ҫۡ
ɽѾ˺Ƶϣ֮˲ۣƴŭ֮£Ҫնɱ죬ʱҲЩƣֻúҲԣô˲ƾͱˡ
ƣҪ֡˺Ƶߣֹס˺ƣת죬˵˵Ǳߵ飬ǰʼɱ죬Ǻûʸñԡ
ĿźѹоǿѹԭˣԭˣдڼԪ֮ǰһкĴʥŮһ
֪ţ֪ǴʥˣһǲһĴʥˣԻΪʥŮԺΪԼλԼȷûʸúԡ
ԺݣƭԼǷ˵ԭǺʥŮǱ㲻ˣ飬ʥŮӦҲȥȴǱ仯̫ˡ
üͷ˶ǿû뵽һƺţѾ쳹硣
쵱ü˵֮ǧǧ磬ǰǧ綼Ѿ£ڶ磬ȴ֮ǰ棬ƿסе磬Ǵʼ磬ͷġ
һ£˵ѾͻˣʥŮӦ֪ҵ˼˰ɣʥŮһʹ졣˵źһ


һپʮ ħ
ĽһпȻͻˣѹᷢ仯ԭͻˣ𣬺᲻֪ٻȥ
ǡʱѾǻԪ޼޽۷ˣҲﵽ˾ŲģͲһ㣬ǳΪĵ𣬶ڷ˵ͻˡ
ô֪ȻͻƵ˾Ųķˣǲ֪ûͻƵԪ಻޽ɣǵһ磬ôľǰδеĴ١
˺ɫЩÿƣü棬涼ʶ²򵥣ܹú֮ɫˣΪ֪
ʲôˣץס֣ʵ
һ۷죬Ȼź˵նɱɣѾûôˡ
Ƶ˵ͷʱķѾ۾֪Լ޷ˣϾкһнմûжӵĻᡣ
ɽзۣ֮ʱɽâʢնȥ˲䣬ںɽ֮£ûκεܡ
ƽ֮ȡߣü̽˷飬ʼϵõ浽ûжҪǴʼںϡ
һ֣ʬʬǱһҪǿĶ࣬ϻ컯ӣǺҪģȡʬҲΪ
ֹ˷һУŻ˵뱾һǴʥˣȴŲǰǻħ񡣡һü棬ЦЦ
üʱоһֲõԤУо˵ƺһˣ˵ĻôԺ˱ȻҪһ
˵죿üһ˵ǲϣüҲооųɵļʱ졣
죡
涼һڴˣ˶֪һЩǻĴ֮һħ죬ΪĪ⣬Ȼʱ𣬿ռΪ˷ȴĥġ
˷ˣģ̹ŴʱȻſҲɱ죬Ϊ˷һеĶˡ
һʱ䣬ü˶ǿӺĿеõȷеĴ𰸣ĻôԺ罵٣ôľΣˣͻˡ
ȻûκһŲķ򣬵Ƕֻ֪̹ŴͻƵ˾Ų壬ҲûͻƵŲˡ
֣صĵ˵ͷ˵Ĳǻħ죬Ҳħ񣬵֮󣬱Զݻһ磬֮Ϊ磬磬֮绹Ҫʢ
üɫ˱䣬Ȼ죬һսܲˣüз뵽ҪӿԼĻָˣٸ֮ǰҪָΪȻ޷
Ⱥ绹Ҫʢѵ˵ͳԽ̹Ŵ𣿡Щʵ
һЦҲ볬񣬳˵ΣҪ磬֤ѴԼֱӿٵĴǧ磬߲ͬر𡣡
ʱ˲֪̹ŴΪˣ磡൱ڶ֮ˣܴԼ֮ڣ̹űǴ̹š
ȵ罵٣ǵһҪı磬ĻԪ޽ɣҪǺĵĶһȴûлԪ޼޽ɣ𲻻УκгԽϣ˵
˶ǵ˵ͷѾ֪ʱ򣬱˼ķΪͻƣоͳ磬žصĵλ
һʲô磬Ǻηܣѿ֪üͻȻʵϾֻǵڶ磬ôȻеһ硣
һ磬ǻ磬ڿߣ֪ѾǳѴĴڣΪһֱûгֹκ˶ڵһĿ߶ģ֪Ŷ֪ҡҡͷε
һĿߣͬɽһ㣬ء
֮ڴʼۣʱһǰʼ磬Ҳԡƶźü˵
ߵ˵ͷǶ֪֮ԭ򣬽˵֮ԣپۡ˵꣬ü涼Ǹȥ
ǣź֣һۻ䣬֪ʲôʱή٣ӦüӿٶˣʱƵҲǳ
Ȼ֮ںϣȥʼаգΣգҲӦƵ˵Ȼ˱ʧ硣


һپʮ ˫ں
ûڻ֮оôֱӷϾڵõ֮ҪϽ֮ںϵ֮УȡΪ鱦
һԽȫѹоܴǶԵҲŲɺӵʱƵĵӣԿλʥˡ
֮󣬺ƴź˺ɽʮصıһ⣬ҫ֮ϣʱǻһ˺ƵС
֮ںϵ֮УʥҲסˣǵʱںģҲԻסЩǡƿź˵
֪Ƶ˼ǺҪʲô飬ںƵĺ棬ʵĺܡ
ƣȥ̹ŵڴںɡѾкóʱ䶼ûлȥ̹ŵˣȥһ̹ŴΪ̹ŵ̹
Ƶ˵ͷ˵Ҳãںȥ̹ŵҲһ̹Ŵϣ̹Ŵӣ罵٣İȻ
ͷʬ˺ƣϾʬ֮кҪ컯ӣ֮ת뿪̹ŵȥ·ɽٿϾ̹ŴĲ᲻صɽԵȻԼһ档
ں뿪֮󣬺Ʊһ̤˺ƹؾ֮Уǻзеˣɫ¶ϲɫ
ˣȵеϣҵзӦÿͻƵŲ˰ɣټͻ֮ĻӦòھŲʱ罵٣ҲԱ֮
˺ʵƲŸоԼͻˣҲֻԱ֮磬ûκεƣʱ򻹻вԤ֪Σա
ûȴӷ컯ӣǽ֮˳Ҫ֮ڣ֮ȫںϵ֮УҪȻûаڴʼ԰Ȼˡ
Ͼ˼ҵĵ̣źܶ޷Ԥ֪ΣգƺεȵĻῴҲǣǺƲòףΪ˵Ĳͷ̫ˡ
֮õˣǾһԺĸÿԪᣬΪһṩŸԪ޽ɣʲô
üͺƽ֣ٿԵõţԺƶ֮ڱصãκεĲ
̨֮ϣƵгззںƵһ֮󣬶ʱӺƵΪȼ֮֮ϡ
ں֮Ʋ˿Ĵ⣬Ͼһķ֮ǻ鱦Ȼǻ鱦ҲȴǲһƷ鱦
ܱ䣬ƪ֮е־ƽ˾žŹһ֣һ˰ʮһΣÿһӡӡ֮֮УΪںϵĻ
ϾҺںϣֻϵںϲֹ̬ںϣǷжںһ
һ֮ӡâʢڴʱƳһۡʱ̬֮Ϊ壬ٴʩչͨг־ŵռ䷨֮
ҪΪ壬ƺһ³һξѪ֮Уһƴ֮ʱ֮壬ֱӱǽ֮С
ǰ˾žŹһ֣ʱãʮһâʢʼںϣƵջأʱֻҪӡںϼɡ
Ͼϵз֮ԴԴϵĻΪʩչӡԪ뵽֮УͬʱƸǽĿռٴμӴ
һĿռ䷨֮֮У֮Ͼǻ鱦еĿռ仹ܣҪǿƲʩչǿķͨѿסںϵĽȡ
һСģͳͳԱҪ֪ƿߣ׵壬Ǻܹ⣬һԵеȴûа취ˡ
ʮѾں֮ˣʮֻסʥҪסʥˣҪ֡ƿ֮Ҫűģ
Ƶ˫۱ˣʱȫƾںо֣ʮѾĳɳҪơ
Ƶһ˿˿Ľ֮УҪıĸ֣ȴƻ󷨣һı䶯ôҪƣ͵òʧˡ
һ󣬺Ƶüͷ壬Ķͷ֮Ѿ˼˿ϸ˵ʩչ֮ǺҲоһ


һپʮ ̫ʦ
ں֮ڼ䣬̳ȴַ˴£ȸɵŭݣϴ٣ϴ٣ڿ˱ȸɵʬһʱǰ
ٴŭ֮±ֱڳɱ常ĻԴˣǲ֪ȸѾˣٵĻûж룬Ҫ١
ϾٵѾ·ϣڵ֮֮ǰѾ仯̫ˣǰҪĸӵײУٵ
ҪɱԼٵиǴŭ˻Լ常񻹲֪ڸģľԼڼЧȥ뵽ԼмӣΪ֮£һŭ¹̨
顱һ죬ٱˤһǣһʱ䣬֮еǴ˳ȥ趼ˣǱȸ屻ֽϴٱǶǿʼ
ʱ˼֪֮ȸˣǼȻѾˣҲû̫˸УٴκһαȸɣϾȸΪ˾槼ˣ
֪֮ҵƷɻһ±ȸɵ飬ȻƷɻκʱ򣬶Ҫһŭ
֮ݱżɾʹµ⣬ĸ̧ţȥҪһ˵ȸϴٲܾôȥ
˵سԹ໹ʲô˼
ôû뵽һȥԶزˣȻ͵⣬УⲢûʲôԣϾ̫ʦеĴޡ
һ֮󣬱Ƕʱȸٵ飬ȴŭΪ¹̨֮ϣ槼裬˵Ĳ֪Ȥ
򵥵ķһݣȴݳƪ۵˵̣һԼϳ槼ڳ槼Ǻ꾫䣬ȴֱӴŭ
ŭ֮µѾǺεְλ̳жҪȥܵ˵Ļӹ֮±ײ˴֮е֮ͭϡ
ײͭɱΪĴŭо˻ּ˽ݶ֮ö߽̳ԡ
ºһգƷɻõϢǵ־׼һŭ֮ɱ뵽˾ԼǰȥҲѣʱ̫ʦ޷֪Щ飬޷Ϊȥıȸݵԩ
ģƷɻڳ農̫ʦĵ̳Ҳֻ̫ʦ
̫֮ʦʮս鳯ڵ֪̫ʦѾ˳ʮ֮վ֮ʱеٹٶǾۼһƷɻͷ򳯸ϳӭӡ
˵˷Ȼ鳼ûĴ󳼶ǵˣһж¶ϲã黢ɱسѾֹһˣٹΣ
̫ʦīϳţٹٽӭȥϾ̫ʦ̳֮еλأνΨһ̳һλسһܹм󱣻ԵĴ󳼡
ҵȼ̫ʦϲ̫ʦڳǶ̫ʦϲ
̫ʦīī룬ī뵱˼ֻīһ֮е֣Ҳ˲õޣֻīʱȹһŸԸٵ
λϴˣԶ꣬оˡٿ˿ΧһУԼ֮ǰࡣ
̫ʦڱңߣѣƷɻЩЦ룬仯ֹôһ㡣
ٿƷɻ˵ɫЩԣ˵ֻ֪ͨأƽ֮𱱺в˫Ϊ죬ôѵ֮зʲô飿
Ʒɻûֱ˵ǴȥƺҲ֪˲ԣٹٱһ·ȥߵ˰·ȴǶס˽Ų
ǺѣٿԵĻƷɻʵ
ةȸ֮ѡƷɻ˵ţ¶ŭ֮ɫɺޱȸ˺õة࣬ȴʱƷɻ뵽ݣҲǱж裬Ǻεȵıҡ
ЩƷɻ˵Ҫ֮˵ĻſΪȥĴԩ
һǱȸɵѣʱһɫЩ𾪣пʼЩˣƺķʲô飬֪ͨǰ㣬ĺƽ
ȸ֮£Ҳʣߣǰȥʥ̫ʦɫʼˣԭͲŭ̫ʦʱɫˮ˶ϵĿ¡


һپʮ ̫ʦ֮
ٵĻƷɻû֪ͣѾʲôñǰ濪·Ҫ빬꾫槼һ
ڹż鰸žּ߻Ƶ˵˴Բӡ
ٶԵĻƷɻʵƵ˵˴ӣΪηڵϣ
Ʒɻӣ֪ܲǺ˵̫ʦԶ֪̣Իӡ
Щɻ󣬲֪Ǻ̷ʵΪӣ
ƷɻЦ˵̫ʦͭɵģšɹ£˽Ϊģ֮˵ӲʣӲ壬㽫ｫ̿պ죬ֱסͭҹȥ֫ΪҽǰšΪ̣ݣλȥڡ
̫ʦôԣǴȣ˻дŭĿԣֻöͷһֻĿ׹ֳԶ
ִ٣ӹݣҵҪ̫ʦ뿪һʱ䣬ʲôӡԸִ٣ֶԵһҽ˵ȥҵĴ
ٵ֮£ִҽжһæܵ˴棬ֳ˫صĻģһ˾ʱǴ
Ϊ֮µǸģһǲöģһ˾Ǳǳ˴飬ֻڳƹǿϵʱŻġ
һʱ䣬ժ¥һʱüͷһ£ȻЩãⶨЩҪɨˣǽűǵڶ
ЩͲסˣҪǼʶд鷢ˣæվһԵ槼ҲоЩԣ֣˴ˣЩ졣
£Ǻ˴ҵ£ɨˣһҪϳʹˡ槼ĵſϣ˵һʱ˲֮ЩǷǡ
ģҴҵĺ£һ槼°ͣһ£˵
Ļ䣬Ǽʱ䣬Щ־ˣһ£һ˾ⲻһڻģ뵽һˡ
ٷԼ޹Ҫ̫ʦˣҪоȥ˵֮ЩæЩżһЩ£־塣
槼һģƣѵ̳֮лµ˵£̫ʦǺˣȻñ¶˽ţ
߱˵Ҫˣ޵Ļȥ˵кŮȻժ¥ǻعϴˢһߣһۣȥ
һ·֮ϣսսģҲ֪̫ʦȻʱ򷵻ˣҪ֪ȻᰲźһУǰ֮еӰˡ
̫ʦ֣˲ЩһЩȴû̫ӿƬֱ֮Ի޷˼κ顣
֪ǣ槼ڴʱҲ͵͵ĸһ·Ȼ̫ʦǺˣѵ˵ȱȸݻҪɣҪ֪˶Լˣһ̫ʦҳݡ
һٹٳء̫ʦɽϣ͵̫ʦԶ࣬ģ˳ϾȻݣ书С
ٹ°ݵбº鸣ֳնʮ꣬иŵ͢ң·ѣʹأ޲òգʵ
һ֪ٿ֪Щʲô˵ısޣݶΪѣѷŰأʹذǲʹޣ
λݶ˭Ϊ֤ٿ˵
һʱ䱻һʣԶԡ
˵⣬սꣻޣɫɱңʹҡʱ£ŻƵ˵˵
ֻӲͷƤ˵ɳֱ̡Իӡ
ǣڣ
Ѿʼˣ̫ʦʻһֵ˼һ£˵죬أ֣۸Զ¶ĿԻ¹̨
ٴʱﻹ֪Ʒɻ֮ԶǶԵģһʱһɣµȶЩϾСٵ̵³ɳٵľ¶ѾΪϰߡ
֮գ޹壬޳٣ʧľ¹̨к֮󣬳Իãι֮»عϢȥɣվۿ


һپʮ һδƽһ
һ̫ʦĻﻹҶһƬңϾ̫ʦ̫æˣûöԲߣվȻڹĴӵ£뿪˴
˸槼һæ槼ǷعǱ̫ʦˣҪֱӽ槼ɱˣǾЦˡ
뿪֮ٵɫӵˣڴʱһִٵǰһ̫ʦΣٵߣֱȥ
ٲȻΪ˳֮Ȩߣٹһۣ̫ʦ˵λ򣬲ػظڣͬϷ֮Ϲ顣˵
ڴ󳼶֪̫ʦĵλû˵ʲôһ̫ʦİţϾ̫ʦڴˣҴһͿԿó̫ʦŭʱжô¡
λϷ꣬Զأڳٸй֮أиԡߵ£в֮¡Թۣɼƽ֮˵ٿڳ˵
´ݣʩһȻ˵̫ʦϣ͢ԶͣϾɫɱɣףĹ¼ˡڹԣ̫ʦλֻƴ˴ͷβ̫ʦһ̫ʦţٹٲ²Խʶ̫ʦΣ
̫ʦҲ֪ڳڳǹλ£ӿɱͷ֮ҲûΪѣǿŻƷɻ˵֮ơϷϴԸꡣ
ϾǷ֮ˣҼʱھܴȻԳԣõǼ鳼ܸ棬Ҫ֪ƱȨʵȨ֮ˡ
ƷɻǷ˵Ȼ̫ʦʣĩòϸϸʵ£Դջ֮ŮսҡԪ佪Ŀ֣ɱӾסڲ볯裬¾󳼣ն˾̫ʷԪϳ
槼֮ģ̡֮ϴ÷hꡣժ¥裬Ƴء֣ꡣ¹̨ľ֮ϴ׹¥
ó๤¸ͨУۣǮڼңգ̨¡ϴ¹̨֮ȥĿʬ١
ǰ¹̨ġʮ껯˸磬ȸɿƣ槼ޡף͢˽һŮ֪槼թۣҪƼձƱȸģڷѼͣš
ҽˣ֣ҽƵ罺ᣬţŰ쳣޼ɡŵž£ֽ޿κ֮ʱ̫ʦ࿭
Ʒɻһͷβϸϸ˵꣬Ͱټеȷ֮£ֻ򱱺ҸٳҸ£ʵϷ֮Ҳڴءպϵ¡
Ҳ޵֮ˣʦӽؽĴ״֮еĽʥĸȻҲΪ֮ˣһŭ֮µĴȣõջص޹ŵ̱˴ϡ
һԵ槼˵ģж̫ʦЩ뿴̫ʦǺηʥȻһ֮ˡ
ڳԼĸУڳ֮ڶϳκ鶼ݵ̫ʦȥĴЩĶС
յʱ䣬תۼһǵգеĴ󳼶֪̫ʦҪƶһĶһ͸˴˴ȴǷ֣ѾٴεȺʱˡ
ڳæټ񣬶æ䣬Ƭ֮ϳȺҪݵʱӰҴҵ˴֮ϣǷȻ롣
ǺˣپӺλ֮ϣȻñµǣϵŭȻ٣ʱö˶һ顣
ȻٺҲǿǰĽˣȻ񣬵ȴ壬ЦĿ٣˵ǹپӴһƷλϴȻ룬Ƿ١
һԭ鳼˴̽ϢҲʲôöǳ֮ļ鳼ʱдŭߵ˷Ȼߡ
žžȻϸԳһӡǶѪʱ˶ˣƬ֮Ƕ
Ϊ泼Ȼڳ֮ϴ֣ӱ£ӳٰȻǿԴǵ˵
˷Ȼһۣһû޶ѱĪ˵̫ʦǣɱǣҲ޷˵ʲô
ࡣȻŵ˶ʱǸо࣬ͬʱҲ֪˴֮ˣˡ
ΪϳˣڳҪɽνһδƽһһʦ۵ĵ˻߽˴ǹʦ깫


һپʮ ŭն鳼
깫֮ôʵΪʱûе깫ΪԼǹʦԳݣһЩٵĵȴǲ֪Ҳû
ţٿ깫깫ϵһĹʦۣ뵽˵ǸĹʦģ˵ûйƻʲô¡
һԵĻƷɻΪٲ֪깫˵̫ʦĹʦ깫ЩֶΣСӡ
ٵ˵ͷü֮еĺ۵չ깫깫϶ڵ̵ΪҲͣǽʿ
ѿǲˣٿ깫ʵһȻΪͣǻٵΪʶɵˣ̫ҽ֮С
깫ϳ˴˭ˣü֮еĺۣ֪̳̫ʦΨһһϴ´鳼ĴޣһԵķȻˣ깫Ѿ֪˷űǹˡ
Ȼһɵʿ깫ȴСӣΪ֪ٵıǽؽ̣ƵĽؽ̶ӣǳеλسϵ
ԭ̫ʦع飬̫ʦ񷵻أȻǽ棬ͬ죬˱֮ϲ˰֮ϲ깫û˵Լǲ֮ˣף
ٵüͷ壬㲻˵ʲôϾֲЦˣ깫ѾŵΣûҪȥһ޵֮ˣֻҪٶȥܡ
ڳ깫ûִ㶼°ݣɽ꣬ڳƽȻ˵³࣬³ɢ
̫֮ʦƳбࡣ˵ִ꣬ٵߣʩһȻӹ౾ǰ
ǰ౾ÿҲ֪ݣٵ౾ͬ˵ģôУǷ౾ݡ
ʱԽԽľԽԽ뽫౾ȴǲˣһŭڴ֮ϣԼ޴棬һûκεİ취
ϾдޣһбȨ޷κ٣ֻԼеĲ죬౾꣬౾֮˫ۣԲߡ
ðգʮ±ִУһ¹̨ңڶӣʹɹپң裬԰ļȥƳء֣飻槼ʹͥ޹ƻ֮ݣն١ȻģʹФԶ߼ޣˣڰ˼ǲʹаڶϣھżɽ֮ģʮɣ·ʹ֮Ρֱӱ˵ǿӲޱȣ˿ûΪ
дŭȴ޿κΣʮüͷ壬˵ȴǽķȻŻˣϾʮ֮УҪǵ
ҵĹ̫ʦһ֮԰Ȼ붼ǳݿߵ
ȥ鰸ĥīʵ׼ʩС
һֿʮ֮Уͷһǲ¹̨˵¹̨֮Ǯɹ١һȥʵǿϧպ󡯣槼Уʧ£αգҲ顣ϴѡȶˣй޹Ϊñ¾׼С
һ⻰ʱŭˣΪʮ֮УҪǷ槼槼ѣٳ˵ִУִпԱȫҡ
ٲƣٹȻУ֪֮٣ȴ޶ԣΪǶԵģִ̳ѡ
Ȼ붼ǽϵԼƽ˵̫ʦȻλ˳Ǳ֮ǿñǩУɻо֮
깫һû˵²ؼ߸߹Ҫ̫ʦδ̳飬ܲˣôͲòˡ
̨ЦĿŷȻ룬û˵֣ʱǽһִ٣и߾һޣĪһĲʱ֪ô˱޴˶ٴΣܲ壿
ӹ˴ޣȻǰʱǸ߾ٽޣȥһ޻Ȼͷϣ˲Ȼͷըˣ׶һء
һĻֻоԼıڷ䣬Ҫ˵ʲôֿٴߵ˷ٵߣٴξ
Ҫ̫ʦ̫ʦٿȻ³п־壬ǹڳ
֮ԣ£ͷԽ׶ڴ֮ϣһʱ֮䣬֮ϣɱˣǰҴ


һپʮ װΣ˫ںϣ£
ٹٶ֪̫ʦΪ̫ʦ֮󣬻ƶڣ飬ɱ￴Ǹ
һʱ֮䣬ٹٶĿʬ壬ǲ˵ֳִޣĿ¶׹⣬Ȼɱˣ˭ڴʱԡ
Щ£ϾС;٣ڿٵһԲϾɱˣľͬʱҲŭ֮ɱˣسⲻǲ
£֪¹̨֮¸ΣٽĿӵϵʬ壬̧ͷоһķ䡣
룺֮𣬲̫ʦƽϣǽ̫ʦŭնɱޣ̫ʦᣬҲˣӦ¹̨ҲͲ˰ɣ
мȻ뷨˵¹̨ȷʵ֮Դ̫ʦ֮ԣ¹̨˵仰·ʧȥеʮһЭ
̫ʦڵʮ֮Уνһã˵ʲôʲôڵģȴҪ̫ʦ֣ʵǲˬûа취ֻ̫ʦˡ
ٹһĻдϲ¹̨ĵȷȷ֮Դܹˣȷʵǻ˳һǬ깫ʱҲǰ٣Ȼ˵֮ɱ󳼡
漴˵񣬳гʮ²˾һ槼¿ǿǺˣ
һ漴Ǵŭ룬޵ʦѾ˾Ϊ˲֪ôɱҰ뵽Ҫŭ
̫ʦѾӦ˾ΪλҪޣ槼Ϊĸ£δй֮Ժ顣ɫҲЩã˵
Ȼ֪ԼЩԽȨˣΪ̳ҵûа취Щһô̳ʮ꣬ҪıֶΣκεĺ档
槼ӣ裬ʺ󣬱ӣնٵüĺ۵˵
ҫʱоһѣΣ֮ǸоһһΪٵĶǶԵģҪ´ն槼
ǾڴʱֱԻ󣬻صԭȵģִҪɱ槼ûа취ֻװΣȶ˵
ͨ˵ϣǻ˹ȥһʱ䣬֮ϴҲ˵槼飬æ̫ҽΪβڳ뿪
Ҳ֪ԼЩΣѾԹȥˣǼװģٶֻܻȥϾٱȥͳ˱ƹˣ治֮٣ٻǲб²ҵͷ
ֻȷԼĸϣĴ飬Ѿʵ˾槼Ժú÷ɡ

֮ϣƽ˫ۣͷ֮ϺˮֱʥΪںϼƷ鱦鱦˵Ĳ鱦ڣķ򣬷Ԫǿ󣬿ͷɿˡ
ںƵӡ֮£ѾںһѾģǰʮأǱʮأƷףڻûԻֻܵȺ֮󣬲ſʾ
Ѿںʱˣе֮ٴλžŰʮһӡ֮ϣ漴ǿռ䷨֮һ񽣣֮УٸӹĿռ䡣
ʮؿռ䣬ƿٳΪʮ˸С磬ȻûдﵽСǧļ𣬵Ҳ޼ˣֻҪ´λԵһԳΪʮ˸Сǧ硣
Ƶ˫ĿȻѾںһ׶ΣѾںһ𣬺Ƶɫ¶ϲ⣬һл˳ֻҪһӡ˳ôˡ
Ӧÿﵽ鱦ĲΣĻһŲĺôԣٿûԪ޽ɶĥľ
оǵ֤֮ʱǻ鱦ٿԳΪҵһƣ޲T֮á
ƵתԼ֮򣬻Ϊӡһʮӡһɡ
ʱɢһӴѹƵʩչеסӴѹ˲串е鶼ǹ
ѹǽˣƬ֮ĶǸܵһӴѹʥ֮µʿǹҵϣеĴܶǿķ
λʲô
Ǻ֮еĴе뷨˵ǿѹ˿ʥ˳Сڲ²⣬ѵֳһʥ˲ɣ
ʱƹؾ֮Уƿеɫ¶˴ϲ֮ɫ


һپʮ ںϺ
ƵǴϲĺüЩɫˣڿֻնɱ죬ü͸оһѹ
ƵĽ̫ˣ⻹û֤Ԫ޽ɶǣҪǺƳΪ˻Ԫ޽ɣôָأ
ÿһ뵽ü涼Ǹе˻ûжĲ࣬Ǻ֤֮ô˲Ը⿴ġ
ǶҲͻƵıԵȻ̺ͻƣϾ֮£罵٣ǲԼˣƿ˵С
ƵѾ˫ںϣ˵Σں֮ǻ鱦ƷҲͣ޾գұѾоǹ𳹻ܡɫ˵ΣǼʡ
ü̾һ˵ܲƷ鱦˵Ƶʵٴα
Ȼϣǵĵȷȷʵȴʵٴ࣬һƷ鱦ɲǴֻϾûж٣οǻ鱦
Ƶܹʵں˵Ҳһϲ£ԸպõĵĴܣº֮ټϺѣҲЩǿҪ罵֮ǰҪͻƣϣ硣
뵽죬иоһУ־Ĵܣ޷Ʋˣ˺Ĵ½Ҳûκεв
ȴҪĴܣѾﵽ̹ŴǸˣ磬ҲԲ١
콵٣ҶһսͻˣҲü¶׺֮ɫϾһħŵƣοüĴ֮һ

ƿеɫ¶Ц⣬оԼ˻ǺܺõģȻںϳΪƷ鱦˿һƷ鱦
˵Ƶʵٴɣû˵ķ죬ҲаսɱκߵĻᡣ
ƲʮմһѹնβƣǻԪ޼޽ڣûƷ鱦£ҲͻȥĽմ
оǣĺĴ˾ž컯ž컯󣬻ת󣬲Ƽ˵󷨣һʥգҲʥ˶Կ
Ǻں֮˵ѹĴ½ûκεĿΪܣֻôһ㡣
ͻȻеһʱΪɾٲȻΪʮ˲ıʮһϵĴڶʥ˵Ŀռ䣬źƵ󷨼ӳ֣ʥ˽УҲ롣
䵽֮УǾˣǳ֮ҲԶԼ񵱳סǼʮλ׼ʥܣѾȫܵԼǵ
֮ﵽʥĵزΪʱ罵٣Ԫ޽ɼʥˣһǶһʱ䣬ٳôЩʥ˾ͶΨˡ
һ£սֱӷųһٸʥˣһǧʥˣôⳡսô𣿾ҲԸˡ
ʱֵ֤סˣһԻܵѹҲԱһ
ָһ֪ھ֮ڣֻµʱ䣬ԼҪ׼һˣϾǰʼ磬֪ûͬһĴڣһʲôöԵ
ҪȻôİţǰĴ½飬ֻû㵽֮ڶĴܣÿһϵĴһǰǾɡ
̹ŵҲкܳʱûȥ̹ŵˣҲʱȥһˣȻ̹Ŵ񲻺ǸҵǿʯͷȷʵһҲٵĴæ
뵽̹ŸǿɫʯͷǿЦ޵ֶΣÿƼֶΣȴûܹƽ⣬һ֪ǾǺɫʯͷ֮Уż
ʯͷ˺Ʋٵæ統һսʱĺƻЩУʯͷɢǿΪƻΣ
ʱ֮УɫʯͷҲޱҪãúܹɹķء
ҲգǾǰ̹ŵҵ˵֮ȥ֮У봴ʼ硣ƵһЦȻʧ˺ƹ֮С
һ뿪ȴûнϾʼ磬Σδ֪Ҫȫ׼


ڶ ˵뷨
̹ŵ֮ϵĴ̹Ŵٵ֮ʱ̹ŵ̹ŴϵĳǸʱ򣬺֮лδ
˵̹ŵǺ֮ΪϵĴϳҲǹ̹Ŵĵطں֮еĵλޱȵʥδ󣬶Შ̹ŵ
񵱳٣εȵľ޴٣ͣҲὫսӵ̹ŵ
ʱ̹ŵ֮У̹ŵ֮߶ŷźȴԸ棬뵥һ˿̹ŵкα仯
̹ŵ֮еκ뵽˵ٵʱʮףڴ˴Ĵ飬Ҳʮ׳ĵط
̹ŵ֮еһУоޱȵϤ̹ŵûб䣬֮ǰģԼϢб仯
Ǳȴ壬ʮһ̹ͬŵ£ȴֻкһӰվһĻ
ȻΪˣǺȴΪΪʮ׵һֵʱ⣬ܣԸҪһΪʮİԺĴ½
ٸߵΪʲôãѾûˣʮҲֻʣ˹һףĶѾˣҲס
ģһָоǾһжһֻ޴ĺ֣ƶʱ֣֮˵ĳ֣ıڵ⸱ģ
Ǵˣ飬ߺҶȻ¹塣ž޴ޱȵ̹񣬱ǹĹû˿ʥŮ̬
ʱĺһŮ׵ԭ£Լø׸ãԼָһ·
̹ԼԪᣬĲȴǱ鲼ģвɽڵʱ򣬴󲿷ֵ̹Ųڲɽ֮Уڲɽˣ̹ŲҲƮˡ
Ȼ֪̹ŵĲŴں֮УǾħطȴǲ֪Ͼ̹ŲڵΪҲ޷ĳλá
ں̹ŲӦд󲿷̹ŵ֮УϾ̹ŵ̹ŵϵΰ̹Ų
ʱĺ˵ʮɷĸãڵĺޱȵĺڣΪÿһʩչʮɷ󣬶̹Ųö̹֮Ųʧ
վ˿̹漴̹棬Ҫ̹ŵ֮ǲ̹ŵĲںһʵʵ뷨
룬κʿ鶼תǲǿ̹ŲȻ̹Ųתһǲǿ̹ĸĿеĻԸһԡ
һԼüģʱоһԯƬ֮ü֮УһѪҺȻ׾ѪȴǺͷ֮Ѫ̹Żżϵ
ںͷ֮Ѫֵʱһ˲Ǵ̹ŵ鷢ˣֻ̹Ϸ̹ŵݣһ̱ЩĿ
ͷ֮Ѫɢ⣬̹ŵҫޱ̹񣬴ʱҲͷ֮ѪĽҫ̹ȻһʱһЩм
󾪣æʩչۿ̹ŵ֮еУȻһģӰ̹ŵ֮εЩӰһĹһ㡣
ĲȻ֮඼̹ŵ֮Уˣû뵽̹ŲȻ˶̹࣬ŵ֮УȻģģٸӰ
ԥͷ֮ѪΪʩչֻط򣬽ЩһҪǻˣȻ޷ۼΪǷ㹻ˣҲҪ̹شϵ֮ˣſɴ˾١
Ϊεȵ񣬻Ԫ޼޽ɺڵΪǺ֮ǿĴڣҲ޷ԼǿΪ̹ŵĲ
ɴ˿̹ŵΪǶôǿҪ֪̹ŵΪǱȵĴҪǿϲ٣ѾͻƵںΪҲᳬ̹Ŵ
Ϊڻʱڵ̹ŴѾﵽһңɼľ磬Ҳһ߶ѣ֮Կٴǧ磬̹ŵĿȴ磬ŵ䡣
ľʱ⣬ϵķ̹Ųںһ𣬴ʱ̹Ų֮ɢĲҪǿʢֻ࣬ҪӰʼЩʵļ
֪ڲʩչԼ뷨ʱ򣬺ֻ̹ܽŲӡ̹֮УϾɲԼò۵̹Ųʱڷֻ뿪̹ŵ
ҪǸʱ򣬺Ҳ޷Ѱ󲿷ֵ̹ŲϾããģѰҵĹ


ڶһ ֻҪҪҶȻΪ
ںں̹Ųʱ򣬺Ѿ̹ŵȴŷ̹ŵػߣںӦǺʲôҪ顣
̹ŵ˵Ǻ֮ΨһκĵطΪжߣǴﵽ̹ŴǸ磬޷̽⵽̹֮С
̹ŵĹ֮ǰŷ￴ˣæӭ˹ȥϾǶʶƣһ֪Ƶ̫ʱڣƾͶΰ塣
죨ŷݼ𣬵㲻ࡣŷﶼй֮ΪƻһݣǱǺ׵δķ
δʧȥϣкڣڽͲڣͱʥ˸ˣͷӶʣ£ĽǴַǿΪ
κεǿ߶߶ԵģκεĹɶǿƶģһνǱкøУǿɾп֮ͥС
Ƶ˵ͷĿһŷж˵Ϊϣ켴ͻʥŷ΢Ĳһ㣬ڻǶʬ׼ʥڵĵز
죬ҲżĺϾԺõֻ֮ҪںǸһţҲδɣϾƲһ̵֮ġ
̹ŵ֮Сƿ˻˵֮ûκε
ں󱲵ǰһֱǱŵ¸˵񣬺еĴܵУϺ˵󣬲ĵĴ֪ܶϺ˷ŭһ˿ܵ˵ġ
ŷﶼÿϾˣضҺģ̹ŵΨԺ˿ţһ̫ŵʱѾˡ
̹ŵ֮У롣ź˵Ȼ󹧾˸ơ
Ƶͷ߽̹Ŵÿڶ̹ʩûдţһֱȵʩϣ˹ȥ㺹죬Ϊȥϸ
̹ŲֻƿźЩ𾪵˵һ̹񣬺Ʊ֪˺뷨Ϊ󵨵뷨סˡ
̹Ųֻ൱̹úصļӳ֣ޱȣûκεƿͻʥ˵ľ磬ֻҪǧ꼴ɡ
ø񸴻һ̹¶ᶨ֮ɫ
ƿ˵ļᶨû˵ʲôǿ̹˳˼磬̹ŴôĻ
˵̹ſٺĵʱ򣬾Ѿ㵽˽ὫǸ֮󣬺Ļ᲻»Ϊ̹ŵ壬̹ųΪ𣬳ΪԪ಻޽ɵĴڡ
Ǻƶ룬ǵ̹ŵǸ磬һжпܣȻѾѶôƱ㲻ᷴԣľֵ֧ǰ㡣
̹ŴĲֻأҲҪõֻرԴȻڵֻط̹ŴֻأὫĲľ
ǻֻرԴô׵õģ㲻ֻ֪ħټȴֻ֪صֻħҪϵõֻرԴͲܡ
̾һ̹ŲֻأҲ֪ҪֻرԴȴǲõõֻصѣҪնɱֻصõֻرԴԼΪ㡣
ֻҪֻصûͻƣǱлᣬɱһ䣬ҪĶǷѾȫҲҪõһֻص޾֮
ֻصΪֻڻԪ޼޽ɺڣȴƷ鱦ֻ֮ҶϣҲֻĳɵʤ㡣Ȼ֮ɫ
ƽ뻳УЦ㲻УǲҪˣ޵ĿܣǻԪ಻޽ɣΣֻҪҪҶȻΪ
ʱıסƵܺΪΣͺƵ仰оޱȵĿж
Ʊź§סƵ̹ŵ֮оĴ˺óʱ䣬ֱ֮д𵴣˲ŷֿ漴Яǰ硣
ʱ֮ѾˣüѾԼĵص㣬ûе˻𵴣ʾ˿ǰ
Ͼһ֣ǴʼһֵΣգڴʼ粼ú壬ٽȥ
ʵָǱȷҪ߳٣һ㣬ÿ˶֪ҪȻľͲǷˣˣһϵĴܣİĴʼ磬ҪޱȵĽ˿Ĵ⡣


ڶ 
˻֮УǰԼĵطǿü棬˶һۣû˵һ򣬶ȥ
ʼ磬ûеΧķΧ˵ûǷ֮Ϊ˴̽ĵϢ컹Ƿ죬ΪΪ޾κεĴܡ
ȴС˺ģ˵޾Ļ֮УУĿɵǰ壬Ϊǰ֮УлԪ޼޽ɺڵĴڡ
кĴڣں֮ڣҲǻԪ޼޽ɺڵĴڣ˵ǰ֮磬ĸûпɱԡ
ǺĸȣҲǲһЩΪЩĻԪ޼޽ɺڣϵжӵƷ鱦
һ˷˵Ĵʼٽͣһܣ޾Ļţһϸ΢컯֮ȷǴʼĵط
ʶ֮Уʩչͨʼ֮ڤڤ֮еʶǴ͵ʼ磬һ߶ⴴʼȴûκεķӦǸͽȥ
ѵǷƭǲɣüɫЩÿǶǰշ˵ȥģȴȥȻķǴġ
ҡҡͷ˵ͬ϶֪˷䣬Ѿı˽봴ʼķֻǿнˡ
Ƶһ˵Ƕǵ˵ͷֿԺܴ󣬱ϾûҪǰƭǣüѾó˻飬ˣ˵ȻˣǱߴȥ
ƣ涼Ǻˣüֳֻ飬ȻâʢͬĻһ㣬ⷽ綼˲䣬üǽ
һǿѹʼٽ˹ȥǻ֪
¡¡һ죬𳹻磬޾Ŀռ飬ȻûκεƬɳΪеƬѾΪ˻糾쭷紵ɢ
һ޴ѷ˵ǰ͸ѷԿһĳʱѷϵ˼Ȼһ޲ѷ졣
ü˲ҵ飬ǻĵâǽ˴ʼ֮Уǽ˲䣬ǵѷ˲ϣûǰô
ãϵˡƿѷ˲ϣ֪ˣȫǽ봴ʼġ
ƵĻ䣬Ǳһãã磬濴ĲһҶǸодĴڣȻǰõ塣
ӭλҴʼ硣һűӰ˺˵ǰ
죡û˿ˣеһǷ죬ʱʧɫľ
ƵǿԼռ֮еķʬ壬ʬ廹ڣȻǷʬ壬ǰķʲôΪϢһģһ
һƷˣǰķûôŨ컯ϢǰȴŨ컯ϢȻŻ컯Դ
ľ̵ܣû뵽ŷ𾪵˵ܿɲǺĵִλûԪ಻޽µʿһΡ
ü滹к涼𾪣Ǵδ˵˵ȻһΣǷķİ
ǿ˺Ƶ˵ɻ󣬷쵭ЦʥŮȻǺüʶ漴ǿˣ˵ǲóķϵ
˵ôʲôʥŮȥʲôûзһ꣬ź˵Ȼ졣
ߣñȥ˵˿˷
ҳƽʱҲʥŮĶ֣ǽղͬգ޼컯Ѿ£λɣԨ֮д
ʱ춼ʧˣƬأҲ˲ˣһ޼ʵĺ棬޾ĺĴǻæ˵Ҫ˻
˺ĻҴ⣬æʩչͨסԼʩչ⺣գǶ֪һþֻҪ˱롣
޼컯ǻ֮еĴһ£޾磬Ҿƿһ磬һ磬뽫˵˳
ü治һܹסԪ޼޽ڵһͨȻֻÿռһ£ûнƬռ顣
ߣüŭʩչ飬մ˹ȥ


ڶ 컯ȵĻԵ
˴ʱҲͦƵģʱŲܽȦףһͽ壬һôһ壬Ǻ
޼컯պ˵ģƿһ磬ԴԴϵڵţ޷ȫƿ
üʩչ飬˲Ǵ磬ǴӺ磬˻磬δӳǴһһ硣
ʱƿ˿ü棬ʾҪùƽ󣬺һָоȻ޼
ƿʵϾҲֻк֪󷨣ǶϹ
Ψһȱ컯̫ǿ󣬶ŵҲ컯̫ǿ󣬿һ磬סԪ޼޽ɵĴڣ⻹һɱ󡣡
һ£˵ֻҪƿ磬ôй٣ʱ󷨱ĿֱȫɱΪ֮󷨴ӵһ
ʲôֻҪǸһϹôܣ󷨺Ѿ˽ˣž컯Լž컯޼ֻǸһ
Ҳ󷨴ܣʱüͷ壬ռ䣬Ѿɢ˴ռκһҪȻƣǺѰһܣûзκε쳣
ĺ֮пǽд٣ôٱضңƿأʱʥں֮еĴսЩĺĵ顣
üһ㶼ĺ֮£˵㻹ǹһЩǰɣȥľˣҲûκεİ취
û˵ԣںƵκһûĴ󣬾Ǵοһ
һѰȴûκεķ֣ơѵ˵ûɣԼϸһЩҪĵطţٴ̽
ʱƶܱ֮еķۣ֮Уκεﶼʵʱ뵽˺һ仰ȱŵһ컯̫ǿʢһж컯ɣʵĴڡ
Լľž컯ž컯޼ǲһأ뵽ǻ󷨵
ǵںҲ֪Լ󷨵һʱЩֻǲȴûһʱ䣬Щˡ
֪ǹ˶ãǷںģǱǹȥʮŸҹҹˣѾϥü棬棬ûȥźơ
֪󷨵ܸߣ취󣬺Ҳǽ컯˳˺ƵԣԳķ
Ͼ컯ŲɴĹЧںƵߣʱúƸоӵ͸Լһ˿ͷ
Ƶоž컯оž컯ںޱȵƣںƵ󷨵ҵȾоˡ֪Ƶ裬˵
Ȼ󷨻ûзǾôҲһּ尾ʹʹĴһս꣬ôľˡ
Ѿ㵽ˣ٣ʥ˱ض֣ǲںģºĻᱻǴϡãʱޱߵҵʥˣҲһĵʥλ
Ȼ˫ĿʱӺƵֱƬռ䣬ֱ͸󿴵棬ѾҵԼ
ĿѾԿ͸ˣ󣬻Ҫ취Ͼ󷨱ľž컯;ž컯һȼ
컯ȳںƵУʱ컯ȵĹñ֮ɽҪ߳٣ϾƵʵʵˣֳֺɽǿ󷨣Ҳһն֮
컯컯컯մ֮е컯򣬺˵֮вı컯ôһЩ컯Ƚ
Ʋ֪ǣ޼컯û컯ԴµĴ컯ˣⶨȻԽ
һονøһ֪ƽ컯ȼһָ컯ȣʱͷ֮ϣſһӴ޾컯ʼ컯ա
ԴԴϵ컯컯գʱ컯ͨ巢ҫ۵Ľ⣬޾컯ͨƣƿһĻʱϲ컯ȥȻнϣ


ڶ 
ü滹кƣ컯ȼ컯򣬲˽ļһһйŹֵ뵽˵󷨡
˻Ե󷨣ֱ̫ˣǶΪ󷨾ǿƣҲҪʱ䣬ںó컯ȣһֱ컯Ļ»ֱĸ
һȫĴܹãڹһ£ôֱƿ˶ǿźƼ컯ȡ
ƴʱҲЩ˷ܣ컯ȵںϣΪһǳɳԵлԵˣ⣬αԳΪ鱦
ÿһ鱦ôһ˿編Դûл編Դ鱦޷Ϊ鱦ģ֮УԵĸоˣһ˿컯ԴǵõˣȻ컯Ƚ
һע컯ȣʱ컯컯ٶȸӵĿˣյʱȥ֮оȻһ˿¶󷨲̫ͨü涼Ƿˡ
ȴûйǵڵȺƣΪǶ֪Ҫ컯ȳΪ鱦ȻźƵĺ¡
Ѿ˿ļǷôżˣͬʱǵ뿴Ƶ컯ܹΪʲôĻ鱦鱦ҲǷŵȽ׵ġ
컯ʮգԭȽļѾûˣƸоһ㣬ʱ󾪣֪Ϊʲôһ֮ǰо컯ѾԽˣһ֮ȴڵ⸱ģ
ԣһ컯ȳ⣬Ѿ˽ıԵôܶסأƵЩɻȻǷĹһ컯⡣
ҲǷ컯ȵ䣬Ȼû˽ļ󣬷·ǰĽǻþһ㡣
Ƶôˣô컯ûнļˣѵ컯Ƚɻ˵Լźƻ᲻ϣ컯Ƚ
һõĻ鱦ǵսٴҪ֪ǺҲûл鱦ΪжĻ鱦еĻġ
Լĵڵһʱ䡣˿ƣȴǷ˺ü֮еĿգ֪˺ԼĿԡ
ƴʱҪⲻ൱һ鱦ԼȥҪ컯ܣ⽫ױȵİ
ͻȻƺ뵽ʲôüͷһ𣬷·ҪһѵľʵҪ¾ˣѾ֪Ϊʲô컯Ƚļûˡ
Ϊÿһ鱦ǵһԣǻſԶԣڵ컯ȿں˵ȣ컯򣬻з
ֱӽ޷Ϊ鱦ҲΪ컯ȲܳΪŵ컯ȵĽʧ
Ƶŵʧ컯з򣬶ճĶսżãǶ֮ͬĶսЩˣϾһ˻Ԫ޼޽ɡ
˺Ԫ޼޽ɵֻǿ̫ͼӣ̹ᦣΪ̹ŸҪ֪̹Ÿǻ
ǽз޳ô컯֮бʣ컯򣬵һķ컯Լ˿컯ԴΪ鱦
һ鱦ںƵİɷͬСɣڵĺƶ컯򲢲㶼ûУԶԣз컯ȶô
Ƿ춼ӻ컯ԴǱҵõȻԿٵĽ컯򵽰˲㣬ʱʹ컯ȣȻĪܡ
Ƶڿʲôľ϶Լգ׼з컯֮޳˷ˣҲҪ컯ȳΪ鱦
ֻл鱦ŶԺŴôѾûκεôڿϧûôĶƲԼߡ
ȻѾľƵʩչͨͨеˣͨڤڤ֮еһ˿컯֮езȻٵ컯֮гֵзա
컯֮ûз򣬶ʱ֣֮һ˿ɫĹâ컯ֱ˽ȥ˿ɫĹâʱ컯ȶ˰ɫһɫ컯֮ӿ
Ƭ̵ʱ䣬âͱƣâҫ˴ʼ磬˴ʼϱ
ˡƴЦһ컯ȹȻˣһǳΪƷ鱦Ϊǵ컯ԴȻǿԽҲֻƷ鱦
¶΢ЦƳɹˣͬҲŸˡ


ڶ ս
һɫĹƿ˻޼컯󣬴֮е컯컯ȶˣΪ˱µǵ컯ԴҲˡ
Ϊ컯Ƚˣ컯ȳɹĽΪƷ鱦Ȼ֮ҪһЩǶںѾˣϾڵ컯Ĳߣ޷ȫ
޼컯ƣһʱ֪Ѹٵ˴λãﻹдĴڣƵѾվڴʼ档
춼ޱȵ𾪣Ͳܣǻ޼컯ǻԪ޼޽ɺڣҲ޷ͻƶŹȥһʱ䣬ˡ
ѵ˵֮һĴܲɣƼˣߵҲǺʥŮ֪Ƶһ컯ÿ
죬նɱһΣͿնɱڶΡƿŷ죬¶һ˿âѾо˷ϵıԴϢڻ컯Դڱصá
ΪǻԪ޼޽ڣǻԪ޼޽ɺڣѡ񵥶Ը죬ҪĵһĻ컯Դ
Ѿдú滹üһԸ죬Ȼϵһ컯Դõ컯ԴȫԽ컯򵽰˲ϡ
ԲѣҲǺεطŴʼļӳ֣кɽҲ塣Цһڴʼ֮УƣҲ¡
û˵ʲôԼ뷨ֱǽɽóŷնȥĽ˴ʼĿռ䡣
쿴ȹʱһŭϾĵƣƾȻ˵԰÷ܸݣʩչͨ˹ȥ
Ѿƶˣ쿴ʣµˣֻ֮ԺЩɵںԼü棬ĲмԪ޼޽ڵҲҲԪ޼޽ɺڵս졣
Ҫ֪Ԫ޼޽磬ڣڣڣÿһСĲ࣬൱һ󾳽Ĳ࣬ûпɱԣУü涼Сඡ
ҵԪƶɣҲҵİն񽣣Ʒ鱦ʥŮСˡ쿴ź˵ĵλ綼ޱȵ
һЦֶ֪Σ㾡ʹ㣬ʸóʵںҲΣûһóֵķ
Ȼֻ֤أҪں֮УȻֻصܣֱܼȻȴó
ǺΪ̹źᣬõҪ֪൱Ʒ鱦ʩչ˿Ʒ鱦
ûԥһ˹Ȼ̽һУûʩչȫû֣ȻֱܳǾС
һԵĺü濴뷨¶΢Цܿǿ޼ɵ̽ǳӭȥ
һŭΪҶûȥǵ鷳ȴ֪Ҳҵս仯ʱһն˹ȥһȴ˰˳ɵ
Ũ컯ۣһն֮ӿֱüն˹ȥ
һ죬ü涼Ǻ˼ȴûˣ̫СˣϾ˶ʡ͵ĵƣÿһ˶ǿĵơ
ʱһŭȴһԵսϴȴǷ챻һֱۣһʱѪգΪʼѪأȻΪһƬϺõĶ츣ء
ߣûзҾ㿴ʲôʼʵ֪Լû˷ӲӲƵпźɽǿƿ
ǹͨʼ磬һ̳֣ɴСվȥе컯һ̵ָָһ棬˲컯֣֮˹
Ƶ˲¶أ̷·ֲ࣬ǱҪǿĶ࣬ƺ̱ǴʼԻ
ƲҴ⣬ֳֺɽӳ彣ʱ䣬˿ռ䣬ռƬɣ¶һĺڶգϯһС
䡭
ռٴһ۾һУ̵ȻСȻԵסĺɽҿģƺκεķԴ߶̡


ڶ 
ⴴʼ֮УŴʼļӳ֣ȷʵЩѶԸⲻ󣬾мӳֻ֣ҪսûеԪ޼޽ɺڣҶаսնɱ
Ƶ¶Ŀ⣬еĺɽʱɹ⽣зٵںɽۣ֮Ƭʱ䣬зǾ˺ɽֲѹչ˳
еľһںƵ֪Ǵ֮Ȼϴܣĸܣȴоĺٴԣ컹Щӡ
ת޾컯֮ӿһĻڷǰһŴʼļӳ֣֮ȻԵºƵһ
õģʵǲпģ֮Ʒӵ˼£ɽ֮ϣз򽻴һĹ켣ţ쳣
֮һȣʱɽӳз򻯳һ⣬γɵĻ˹ȥ
֪֮ȫʩչǰĶĻֵƵĽ⣬ԭЩŵķ죬һ룬Ǵסˡ
ǵĻֻڴ֮˲̣㱻֮ƣʱķѾû֮޷ֻ֮ʩչͨ࿹
ۣ³һѪμٵĺˣֱ˳ɣסΣĿźƣԸоһĴ֮֮һΣҪĶࡣ
ƿˣ촭ϢĻᣬϾǸ̺Ѿ֪еܣǷƴ̷նɱˡ
컹ǵ֮㿴ȫµ֮ƽóҳĿ죬˵ھҪŭ죬Ȼ׼ᣬնɱ
쿴Ȼ֪֮ԣһѪ˳ΪúƵϵνǺľУıͻ컯ԴǼٵģĶġ
ôû뵽֮вʱ䣬Ѿںϵķ֮УоԼͷѹһʯ
ƥݣ۾ͨ죬óʩչ컯壬ǷΪǿĹ֪ڶںжôĳޡ
ƿϢ컯֮Ϯ֮ɫû뵽컯ԣȫ˰
Ҵ⣬Ƶǽ컯óͷſڣһ崿컯֣֮ƵǰȻ֮гһɾ޴Ҫ컯ȽĹˡ
䡭䡭ֻоԼз飬컯Ȳֶֽס컯ȣ÷Ĺ컯֮ںķѷ࣬ƵɫЩ԰ס
쿴ƵģǴЦ漴ʩչ̣ٴδһΣȴֱʹڷ컹ûй֮ǰ˹ȥ
ǰƹԼɫ԰һЩװЩˣ÷һ£ɾģȻֱʹȥ
쿴ԼֶʩչֶΣĲǻʯӲޱȣƷ鱦ᱻ칥衣
ֳҡ쿴ϱǽԼֽȥ֪ԼֻҪ£ôֻһ··
˼սСü棬츶˵ĴۣڲòˣʩչԼȫʵ˶ս
ˣʩչȫʵ죬ҲЩмܲסֻʹôʼӳ֣ſֲܣսѹƵ棬ռһЩϷ硣
ͻȻ˷Ľһƽüˣ˷ķÿַ죬һŭһ£һ컯ǹ˹ȥ
䡭
컯ǹ֮ϣǴֽһͱƣ³컯ǹûκεô
Ƶ۾һУֱ̧һ֮򣬴죬ҲȻҵսôͲҪҸˣƵ֮˰˲ţͲôһ㣬ͻƾŲ㡣
֪˵һ֮򣬽Ի󣬶ʱ˵Ķս֮У˱¶ż֮ɫ죬ȥȣ
¡¡
Ƶѹ㣬֪㣬ҲܽԪ޼޽ɵĴܣùѺסһ£ٶڲƿ
һ£Ѿ㹻Ͻɱˣڷ죬˵Ƶ


ڶ ͬ
ںƵǰʼһ֮У֮УΪٵǣַ˴顣
ǿбʵ˾һʱװιأǼ֮ΣǳƲ
ӿǽ槼ˣһõĹȻһ̫ʦסˣһ˵ʲôʲô槼ǲһҹ槼ǰ̫ʦ
뿴̫ʦǲͷۣȻԽ˵һ̫ʦٵ鷿ϣǱٷ֣槼һɣη塣
ϾԼǽɣһɲСබѣ֮նɱٸоһ߳鷿槼֪䡣
ü֮У۵һ⣬槼槼һ·գʹޱȣ֪ٲô򵥣Ҷӳ̫ʦ
ص֮槼Ҫ٣ȴ޴֣ٲȸɣȸȻҲسǶȴη壬־֮񣬿ȴһˣٵǰݻһ
ٿ˺боӦ槼һŭ֮£ھնɱ槼ǾʱƷɻҹ̫ʦ˵ƽ췴
һϣձǾۼڳһͬϳԾһЩȴǲװϾһ죬ǵľˣҲҪ̧ϴ
ЯڳرϣϱʦʱһȴǴϲŭ˵ƽַǺιʣѲҪɣ̫ʦ㿴Σ
̾Ϣһ˵֮ģǹ񣬲òȥƷɻعƽѡԸΪأһ顣
ҲǵԼȥд£Ȼᱻס»ɱ֮
дãͲ뿪òҪʡǰţ徻æ˵측ᣬΪ̫ʦ
Щȥ˳Яٹһͬǰ趫ţΪټС
ƴ١ٽӾ֣תƷɻ֪Լȥ»¶ˣʶƷɻ˾ƻƽ
ƷɻǷ̫ʦԶʥͣƷɻ
Ӵ˾ƣϷһ档
ƷɻԣӾ֡˵ˣȫƽ֮£ֱɣǯڽ࣬˳֮ġ
˵꣬ǻȥޱģԸҸ֮ԣΪأҾ£йԾһȥһأأñ顣
ǰ˵ģеͷ֪һжΪͣǺ䣬ȴһҪײǽĸоһع飬пܰꡣ
룬ҪǻǻҪװкãʮصٻҲ١
ٺƣһ죬ȥˣԶȥһʯͷѾЩû槼ˣǿǰժ¥ˡ
Ҳ֪û޵뵽漴Ƕڳ˵̫ʦУΪ̫ʦһ˳ȶڼз㵻գ̫ʦһ˳
˵ݻعڳһӣĸİ̫ʦߣ취ϳڳŭԣֻ̾Ϣȥ
֮槼գдϲ뿪裬槼԰ʱ֮ʣٻɫɾ
ϣԣ㻨ľܣʯױ;Һ׷ҷҡҷ⼸дɡΡΡû̳ʸܡбͨԺǧԶ뻨
ĵͤҶԺŮΡˮ硣ĥשǽʯ̳·ϽֳϷ飻ңɳ
ͤ⣬ʮʡӳգԵ֮ٻӭʼ֮󡣷βצ֡ǧӳ¥̨޷Ժ
˸˵ϲЦĸ߸裬ӻݹơ̳ڽԾˮǽں¹ͬŽӰѷΪٻ
ɺ߸£塣վ̨ϧvvˮŸͳͤġҹϻԺ㲻ɢľţ԰ζ
ɫѻ裻¥أܹɷ¡԰йȻ쾰ʹǷ䷭ᣬԺáܷͤ࣬ظܡ࣬Ǵڡ
槼Լ󹬼԰֮ʱͻȻ깫ȴ԰ʱ깫Щż֮ɫƺʲôش鷢


ڶ 죬
깫жȻвϲԼˣ깫޵֮ˣЩܸͨƽĴȡ
ʦ˴æΪ£깫ʵ
깫˿ܣа̾ȫûоˣãʡ鷳Ͼ֮һҲҪ̳
¿֪ˡ깫ˣ˻һʱЩǴʧɫȻ˸̳Ƥӵⲻ
ŭ˵Ĵ£ȻûϱһĹʦϱģд
ʵԹЩ󳼣ΪϱѾûзĹˣԹˣ
ڳ糯ȻҹȻ췴֮ƽҪ޶Ҫ᪸𡣡ŭ˵ʱұȥţ֪ͨЩٹȥˡ
ϾϳЩٹҲûϳ֪ͨϳһŭˣҪȻϳ
깫֮Խ¸ΪҪַڻҪ뽪һȻҪʦǰԮڻӶ뽪һ
գٹϳǽ깫˵飬˵һ飬ЩǸŭԣϾ͵ȥԼԹ˭
ȥûһ˸ҳԣϾΣգŭ֮£ԩˡ
ڳ˵һᣬŭȥ࣬ڳ˭ȥ᪣ȥû˳УϾǶ֪ǿʾΪ˼ʥˡ
ʱ򣬿ڳ˵깫ȴվ˳ǵɽЦ˵²˳ƶһԣ׼ַڻóڻ᪡
һ⻰һ㶣Ǽôĵӣóڻüͷ˵ڻЩУ󣬿²᪵Ķ֡
ס˳ڻ¹̨Ϊڻʺϸ㽨ʺϴ̣Ҫóڻ֪ˣѪ
·ģ׼ǰǣЭڻַ᪣¶׼깫˵
֮ϲ깫㣬ǳڻȻԴ᪣˵ãȻʦǰôùʦʮǰڻ
ƷɻԼλ濴Щһ޵̣֮ʱǿɲǿͷ
깫ȻһЦ˵һʮ·̫ǰǰɣ깫˵գҡһת˲ʧڴ֮С
ʦҲһ깫ͻȻʧԼǰ˲һ漴ϲйʦǰȻɹ
ŻƷɻʮȻñǰ죬ǰʦϡ

쿴챻ܣоŴʼļӳ֣Ȼ£Ȼ˵ս˿ԼսĺԼü棬Ҳ֮Ⱥһ߶ѡ
֪кƵļ룬¶Լ˲úķѷ֮ˣʩչն񽣣컯򣬹ͨʼĺʱڤڤ֮һâն֮С
ǴʼĽֻҪСǧϵ磬ÿ綼нĴڣ֮֮Ҫ߳һߣ˽ն񽣵Ľʢ
һͷųƺҪ˺أ죬һȣ컯հ֮ƻ衣
ʱһӴѹϯʼ磬컯ȴΪһеսᣬ޾ĻϢ컯
컯˻򣡣üʱ󾪣ʱҲ
ɵĽü£δ䣬ǹɱĺ⣬Լ̹ǵĻѾúüоһΣյĿ
֪뷨Ȼ˺ü棬ȻڶԸƣԸˣٴλӳһ˺ú޷ԮǶˡ
µĽ⣬ü涼ûбʩչԼΪǿĹ֣ǽײȥ
䡭
ʼ磬Ϸ½˲ݣ˲仯Ϊ˻ҽʼͬһ飬ǿĿռ쭷޾Ĵʼӡ
ü涼ǵ˳ȥ˵ǶѪǵڶӿ컯Ϣ޷ս
Դʼһ½ΪۣĽüˣʧϷ½ûκεûУڿ٣ûˣٴûˣôһжûˡ


ڶ ˫Ծ
ü汻ˣһ֪Լѹ쿪ʼżˣϾĸ˵ΧռݵҲԵֿƵˡ
Ƶ˺÷ߣ컯֮˻ָƣɫ԰׵ˣԼڲȶϢ֪ˡ
λȻָһͽǷ޶ˡƿźüˣ˵漴ǿһнڲС
ϲϾǵһǰݣҲǵź棬һݣַޣ֡
ʥŮǺεȵΪȻһ£ΪеֵʥŮ𣬲ҽΪ£Ժ֤֮ͬĽѹסԼӿѪЦ˵
ߣ֪̵ڶ˸˶˵еֻۣ֮Ƭ̱ǻһȭɽ˹ȥ
һЦеնһһ̨֣ӭ˴ľȭ
ʢޱȣȭϮȭ󣬴ʼĿռ˲䱻ƣ޾ĿռƬʼӿ޾Ĵʼ磬ţȭһ
䡭һ죬ٴʼ磬ôʼ鶼Σʼ֮УҲ൱ʥ˵ĻԪ޽ɣǴʱȴûһ֣ǲԼĵ֮С
ʼϷ½ֱΪԪ޽ɵǡȻ֪ʲô飬֪ǴʼʱյĴսǸͲ岻֣һսķΧᱻսನˡ
ѾƶЩ־ܣƶԸһĻᣬ׼ƶˡֳֺɽںǰ˲м
Ҳڼŭ죬ϾҲڼŭڲǷ˹ȥҪ֪ﵽԪ޼޽磬Ѿǻ֮еĴˣ˵ˡ
Ҫ֪̹Ŵǿ޷һԪ޼޽ɵĴΪˣڵĺƣԪ޼޽ɵˡ
һŭȻ֪ŭһԪ޽ɶǵȻ˵쿴ܹ֮ѹ죬ȫá
ڵѾƼŭˣҪȻ᲻룬ʲôĻúԪ޽ɵĴʹãճԣʥľ磬ܹӳѾǺõˡ
ǺģƬ̵ʱ䣬컯޾ķ֮Ѿն֮ϣҪնɱȳ졣
Ц˼켴ʩչĹӺü˵α֪첻ôöԸģҪȻò졣
֮붼û룬ʩչĿǰǿĹۣ֮һɫĽޱߵĹԣʼ硣
ʼ֮еĴǣʼĵطһѹǶǲ̤벽ƵĴ֮ٴôʼĴܶǿʼȶ
ô˶ĸ֣˹Ǳԣһ֮սûУᱻĻҷ𡣡
Ī˵㣬ҺͻԪ޽ɺڵΪҲ޷лһֱ̫ǿˣѹָƴʼϣʼλӦÿԻʤ
Ҳδأѵûиоһɸѹ٣ѹǿ󣬾һֵͬҲֵסѹƺһǿС
ʼЩԪܣһĶֻۣ֮ȴûǸһλҳȥæϾʱԽԽǺοһȥǽǾޱȵĽӽ
䡭նɽʱһ𣬶ʱһӴϯһУ޾ձֲ飬춼Ǻƺɣȴѡ
նȻֻƷ鱦ΪصĻɽһЩȴΪƵĲ࣬ȴúɽ޷ȼն񽣡
ֻоԼֶѾľˣڲסĲҲǿһЩԼն񽣣¶֮ɫΪԼն񽣣Ʒ鱦Ȼһϸϸѷ졣
ɽȻɱĻϧȴ鰵ͶǱãҲģסԼܿͥС
ҪеĺɽǾóʵҿǷӵкɽʸ񣬺˵űǺɽɨ˹ȥʱһռѷ죬˹ȥ


ڶһʮ ɥĲ
Ȼ·磬Ƕȴ˿壬ΪһʼΪ˺ü棬ҲһЩˣ˻ˡ
Ѿ˵죬Ȼ£ο߻кʱȴǲȥΪ֮е黹û˽⡣
ڵĺ֤֮أֻ֤ˣƲſԳΪǿߣԳľ磬֮УеĴܶСӡ
ǰ컹ֻǵھǿߣǵ磬أ˵ڶѾͻˣǺҲϲĶ֡
뵽ǿ˺˷ʱ䣬ڵҪȫ֣ͬʱҲúҪʱ佫ɱ֮УȻ
Ȼ֪Ƶ˼ûԥʱԳԼ̹˴ʥ˵ĺѾ̹ţȻ̹ҲСӣϾǿƷ鱦
쿴Գ̹ȻǸܵһѹ̹ŵĺᣬȻ̹ŵѹ̹֮󣬺ϵϢӵŨ
̹ſ֮ؿվȭһֻ֮ڤڤ֮л۵УʱɸߵһȭǶ˹ȥ
ƿźĹʽüͷһ£ϾһŮҰĹʽ֮еŮֻкһˡ
Ҳ֪ҲΣϾûʲôϺõķֻҪƷ鱦һµķں˵ʵԼȭ
ֲֻ׵ʩչȻʱڤңıڤ鷳ˡ
첻Ҵ⣬æֳն񽣣һ⣬նϮĺʱ򣬺ȴٴϮɽ֮Ѿ飬ӵĲҴ⡣
նĻӳһ컯򽣹ⱻʩչͬʱлϢ֣úǿǽ޷
кɽȻĶ֣ȴԴһ԰úľ˺ԵĹ֪ԼĹºѶЧ
֮ںƵѾǿʩչΣǺƱ֮ǰΪ߳һߣҪʩչεĴ֮ڳ˵Ρ
һеĴ֮ʵʵڵĴϣǺٶ࣬Ҳˣף񱩵νǿ಻ԡ
һҪƵĽ⣬һ滹ҪҪ֪һȭȭĹ൱Ʒ鱦ϣϴʼ磬Ҳ޷ȫֵ
ʱĴʼĴʼ֮أѾ˻ߵ״̬ûκεĿռ䲨ҲûʱϢΪһж˿񱩵Ĺˡ
ڼ䣬һλʼĻԪ޽˴̽ڿ񱩵ನ֮£ûмʮɢ֮ն񽣺ನɲǻԪ޽ɵʿԹۿġ
ʥŮԹ޳𣬽봴ʼ磬ǷģѾѹΪλҪͱˣʥŮڷ֣ԺΨʥŮհѾˣòˡ
۾һУһ£ȻһԪ޼޽ɺڵºջ󣬵һֵĻԪ޼޽ɺڣȴúܷġ
ڵ컯Դ֮ҿˡƱ˵
һ컯Դ죬Ʋģо֮ɱ죬ôõ֮꣬ζġ
ȻͬһģһԹһ˵֮ĸ֣ǴŭνۣȻ˵֮ĹӶˣ֮棬ȴǿԿٵ
ûеõ֮ǰ档ͷΪ޼ǵõ֮֮ΪȴǱǣΪ˽ȴǲ֮
֮עߣֻ·һŭ֮µ쵱ǻӶն񽣣ʱ޾컯أʼĶ½˲ʧ
ɥĲĲ˴ʼ׼ˣΪһӴĽںն񽣣˹еķ֮ɫһɡ
һһĻ֪ΣǶ޷£һᣬ˲ߣͷ˲˺ǰ
СġһԼķ֮ŵĻסĹԼϡ


ڶһʮһ 
˵ɥĲ񣬺ƲҴ⣬Ϊ˲úˣƿνǽе˺Լϣϵз򣬽Ű
һǿ󣬺ü涼Ϊ⹥˵ģٴ׼˴ʼ磬ǣȫĵס
һӴѹʼ磬ʱʼ֮еĻԪܶĿʧĶ½ǲţôһʱ䣬쾹ȻʼϷ½Ͷ½׼ˡ
½ǱǿƣǻԼĴʼˣһĴܶǸŭԣҪ֪½֮ϿǶ飬ôֱӼˡ
ʼô˵ĲбȻֽ½׼ˣҶ˿ɶڶ½֮С񿴵ѾʧĶ½жʱŭ
Ϸͬʼ׼ˣΪʲôѵͲȰѴ½֮еǨƳ𣿡ϷʱҲʹĵ˵ϾԼ˶ˣܲʹģ
һǿನʼ磬ڴʼ֮أƵӰɽһ㣬漱ķȥʱĺѾʧȥֻ֪оԼƮƮġ
䡭ײ˴ʼ֮ϣʱƵײ֮Ͽʼ׹䣬˺Ϊ˰Լסеѹæ˺Ƶߡ
ƣΪʲôҪеĹźڱҵĻϢ֪컯ʩչ˼£Ѿܻ˻Ϣ
оڵıҴ⣬æʩչֻ֮ѹǱҵϢǻסƣ˺˵ߡ
쿴ʼݣе¶âڵĴʼѾ֧飬ʼһĿ½ÿһ½֮϶ŷ磬Ѿʧ½
ˣȻʣ½ҲѱˣΪƵ˵ĵôʼģ
ŭ֮еѾʧȥǣûйݵٴʩչ˹һΣ׼½Ҳ׼ˣˣȻڽһ򾡡
ЩʼĻԪܿݣһҲͲסˣʼˣôҲһͳͳ˳һʩչʼ޸
Ѿûǣͨ˫֮Уɱ⣬޲Tڴ˵ĻһԿѾħˣֻҪһЩֶΣ޲TΪԼħܡ
һȣ첻ϣٴʩչǿĹ½˲׼֮»ΪУն֮Ͼ˿񱩵Ľеľҵƣͬˣҵơ
쿪˴ʼ磬ȴһ̽ʼĸȫ飬һ׼飬ѾǽʼıԴ׼ˡ
ʼ˲ɣЩԪܿ׼һ½ʱվ˳ͬʱֹϾһȥǽʼĸˡ
Ѿħ죬Ѿ֪˭ǵ˭ˣֹԼʱоԼĵˣеĹն񽣸ı˷򣬶ЩԪն˹ȥ
һʱ䣬ЩԪһǾޱȣǿ֪ܣǲ׼½Ĺɱǣ׼֮µĹȻն˹
ʼˣǡЩԪҪ˵ʲôǻδ˵ĹѾϮˣǵͷϣһĶʩչǿķסԼ
ǻԪ޼޽ɺڵǿģգۼĹ򣬻Ԫ޽һµĴڣΪ˻ҽ
ЩԪ޽ɺڵĴܣҲֻǼʮҲɢˣնɱˡ
ʼһĩľĿ½Ѿ׼飬ʼҲ۶ˣ˿ûоʼ˼
ħֻ֮ǸоԼ㣬Ҫڼ׼½ǺȴᣬЩԵĺŬԼ˫ۡ
׼ʼ磬ȻǶٲƿһ죬ٴ˵Ѿħˣֻ轫ͷ­飬Խɱ
Ѿûǵ죬ʱٳûκ˺ĺȫԽɱҲǺ㵽ģƴްյ̣Ҫõ޴ĺô
֪Ƶ˼ʼûˣô֮Ȼʧڴʼ֮Уգ֮ȻƷ׼ߣȴû̫ǿķ֮У׾ͻ


ڶһʮ Ů˵ķ
Ѿħ죬κεıϵ̹ѹȻ֣̹ٴ֣ͨԼΪӽ̹
Ƭ̵ʱ䣬Ѿ˼£ڻԪ޼޽ɺڵƣѹһУѾ죬ڴʱҲǶԺʼɵ
˭̹źᣬףҲڵĺĵһˣһŭ֮£ǧ˿Ʈ޾ֻ֮˲ŵֻط֮Ϊһ̨
վ̨֮ϣֻ֮תĸӿˣһָ죬ʱһֻ֮ì֣˹ȥ˴ʼգնЩӡ
ҵġ쿴˵ģ֪Լ֮£ǺĶֻ֣ٴ׼ʼ磬ĴʼѾ׼Ρ
Ϸ½½½׼Ҿʼ֮еЩԪܣҲնɱĴʼֻʣ½һЩ顣
Ҫ׼һƬ½׼ʼıԴûлˡȻ֪һѾ˵첻ں֮ǰ׼ʼ硣
ѾѵĺĻʱһҪ֪֮ʼ磬Ҫʼ磬ڱ׼һƬ½Ҳ׼ôʲôҲòˡ
ֻطʲôһϵ컯񱩶ԭɫ컯ȴѾīɫѾ׵ħˡ
ϵҵû˺죬ΪΪˣޱߵҵϮֻ֮ìƹȥҪֻ֮ìֽ⡣
ȴС˺Ĺֻ֮أ죬ôֻ֮ҵ赲ֻ֮ì
һìգ͸ҵɵϣϣһӴֻ֮ìǻ޾ֻ֮
ҡܵԼֻ֮֮ᴩԼ컯޷ۣﻹ֪Ǻˣֻ֮
㣬ƣֻ·һǰҲ޷ȥ˳ΪеĹɶĿ
ǺƵۣͬģƾǺУںƵİѾԽУԼ棬ԼˣôŹ졣
һŮ˵ķ޷ģˣҪ죬Ҳ̹Ա֪˺˵ĺǶôء
۾ı޾ֻ֮һͳͳıһ޴ֻֻ̳֣أ֮£ںֻأֻӰ
ȻֻһӰֻطԻֻصҲûǿֶΣǺΪ̹źᣬֻزеĴͨ
ֻغεȵǺ֤Ϊ˿Ʒ鱦ĳ̶ֳϣǻҲ޷⡣
ֻϣݻ磬⣡ʱֻӰʼѹȥǴ٣ΪǴȻŴԡ
û˵£Ȼ壬ȴˣе컯򱻺ƣѾ޷ۣҪ׼ʼ磬Ҳˡ
ֳֵն񽣣ĵˣĹ޷ֵԪħԣҲ÷һѪ³ǿתԼڵķ
컯֮𡣡һʱ޾컯֮һɽ⣬ֻ˹ȥͼҪ˺ֻӰ
ءɢֻӰڣеնѾ£ȴǱ˹ϾնƷ鱦ԼҲԸơ
ֻӰ½Уޱߵֻ֮ƣֽһУ֮µ죬ǿתԴûκεķ֮
һҵĲҽ챻ֻ𣬺ɫҲǲ԰ףϾʩչֻشͨǿʩչʥ˵ĴڣҲЩԲ
ֻӰͻغģ֮ƮĻ컯Դ֪һ룬ڴʱ컯ԴȻҪ롣
ߣǶԺŴô컯Դúƶ컯ĸҸޱȵο
һ֣ҪĻ컯Դֻ֮У޷ѣȻ漴ǻص˺Ƶߡ
ʱĺѪɫڵϢңȻˡ


ڶһʮ սߣϣ
˺ƵߣֻܿźԼָƣȴﲻʲôϾֻط򣬲߱˵á
ƽ˫ĿڱҵķЩ಻ԣǿ׼ʼĹȫһ˸ˣ֪˶Ĵˡ
Ҫ֪ǺԼü棬ǹͬĹҲˣοģһʱ䣬ƸоԼڵķЩң컯ȻЩħС
ڹƵʱ򣬾ѾħļԴںϵĹҲвħԣ컯Ļ֮ڵĽȫݻˡ
ȻҲ컯򣬵ǻ㣬ûκεİħ𽥵ԼȫӣҪӵԪ֮ϡ
֪ȥǲеģҪ취ֹɲħȻƶħûʲôӣЩãֵԼħʱ򣬺ȴǲԸ
Ϊħ޲T¾ħˣǺǡȻˣǺȴûκεľ£Щζš
ĳħôħ˭˵Ͼ޲TĴƻϵʤ㡣
ˣ컯ԴϵƵ뵽˻컯Դ⣬ԭʹˣԼȻ컯ڲ
Լ֮УȻԼڵ޷նɱ֮еķ죬̸ϵһ컯Դˡ
Ļ컯Դҡ۾ѾӰȻǱѾɱˡǱúó컯Դ
ԭŸξκƣںҪ컯Դʱ뵽ʲô֪컯Դʲôˣûκεĳɣ컯Դó˺ơ
ƽӹ˻컯Դûκεԥǽ컯ԴԼȻʩչһ컯ԴվһΪƻ
Ƭ֮󣬺ü涼ϵѾ˲٣ٿתԼڵķˣʣµƣֻܻص֮
֪˺Ѿɱˣü涼ǶźһȻ㰴ԼȶõĺôüѾõϵһΣȴҪôʼһֽ
Ҫʼ磬ʼʣµĿ½ɫǺޱȵʹޣȻ˵ɥĲ񣬽ʼ½׼ˡ
֪ҪնɱѾħ춼ҪһƬ½׼ˣڽˣôĸҪˡ
ѣֻȡ֮һĽʣµĶ㡣üź浭˵Ѿ˼òⴴʼĽǴʼĸüҲ֪ĴʼѾưܲˡ
ȡ֮һĽ´ʼľ޷ڻ֮ˣпܱ֮еѹѹɳüҲ֪Ὣʼߡ
˵ͷüȡ֮һĽҪǴʼ磬ȻõȥںϣúںϴʼĽɷٽһ
ϾǺˣÿһεĺĽõɹ۵õĻп˶ΪԪ޼޽ɺڵĴڡ
ü߶飬Ӵ˲֣ͬһڶһ㣬ʼĽʼգĴʼѾû˻ԪϵĴˣü˾Ҳû
Ƕ̶̵ʱ䣬üϣʼĽ˻֮УȻصԼУںϵУȡǸǸΪǧ硣
ûмŶ֣Ҫȡʼ磬ȻҪȺ֮Ȼһǰ֮ĵطȡ֮뿪ʼ磬ſߴʼ硣
˻컯ԴƵѾתһЩٿǰԼķҽڵħ˳оԼڽ𽥵Ļָ
ھĴܾ˵ˣô罵٣Ǻܱ֮ĵһǶź˵
һ͸˵ƴһ֮˶׼ԺĽ˵֮У׼̫ǿˡ
Ƶѷģ֤֮գǶ֣ʲôѣ˵һü涼ǿ
Ƕ֮ǲܻסĵġټϺƣҲЩʵΨʱڣÿһ˵ʵſԵʱռݾĻȨ


ڶһʮ սߣУ֮
ƵһЦ֪˵뷨ǻûвԼ֤һһţھԲˣ֮УÿһˣǺĵʧ
һúֻһĶͻˣŻú֮վסŵĻȨǰҲںΡ
λѷģʱ鷳ʱһλЦǺǵ˵
ں֤ü涼ѾȻˣǺ֤ˣʵҲΣֻԺĸǶҲͻˡ
һս˶ͻƵüоԼˣÿռ䷨Դʱ䷨ԴںˣֻҪԼȥչһʱ䣬Գ׵ںʱձԴڽһ硣
ҲôʼĵںϣõȻΪԪ޼޽ɺڣʱǵսֽƽ
ڶں֤ǵʱϣˣĸԪ޼޽ɺڵսϣ罵ˣΣǲκεľ£ΪѾʵȥֿ
üԺƵʾãʱΪ֤֮յΣһЩϾ˵Ԫ޼޽ɵĴܻǰֹ
ѾնɱҲãⴴʼ֮е֮ϸãһǰ֮￴Ƿ졣һâʱʼһУ۵֮ͣټҲķۡ
ĺûлָǣƵ֣Ȼ˺գֱǰ֮λãüҲ˲˹ȥϾڶ̽ʼ硣
֮νǻ֮¹ЧǿĴڣûԪɣлΪԪ޽ɵ綼۲Ķ֪֮Ȼڴʼ֮С
Ȼʵס֮Ϊֻص𣬶֮֮ĹЧ̫ǿˡ
ǹӵĹЧϾֻûԪɣΪԪ޽ɵڻԪ޼޽ɲûжô֮Ҷȴº֮
֮ҶǱԪ޽ɵõԿһɳ͵Сǧ磬ֻҪĺãΪǧ磬Ҳпܵģ֮ȴֻǧƬ֦Ҷ
֦֮ĺòϣһڿΪ鱦
֮ɣ˲ãǲƷҲ൱һƾһ㣬ͿԳΪ֮ϵ
Ͼ̹Ŵ񣬻컯̹ŸȵĻ֮ȴǲһЩ
Ƕ֮ľãȴûжٴ֪֮ɵãûм֪ȴ֪һЩϾǴʥˣǴʥŮ֪һЩء
һԼɵСںƵ˵ǰںĸ֪£ǲ֪֮ʱЩţǵΪ֮У֮֮ܳΪ֮ӦһСɡ
֮žŸɫĹӣ˵ǵĻԵܺã֮Ĺӣһǧ꣬Գˡ
ĻһϲòԪ֮ҪȻ̫ˣϾĿɵȲôʱ䣬ܳһʥ˼ĴܣǶԺŽϴ
Ǹһ£֮һǧܳ죬ǲһǧ갡ҪŲ֮Ƿ˭ȽϺأﶼġ
˿˵ĺü棬֪ʲô˵ֻܷ֮֮ϣֻĻþʺ֮ĳɳ
Ϊ˵һƲ죬룬˺Ƶģü¶ֻ۰Ͱ͵Ŀˡ
ָָΧһУЦǴʼĽ֮תɻ֮֮գ֮ɳ˵ĵл֮˵Ƕʱȥת
üһΧȻвٵĻ֮ԴԴϵĽ֮֮УΪ֮ϣһĻ˶ЩΣȻǶغ֮ǰת֮
ȻˣǱ߷ںƵѵĵɣü涼ҡҡͷ̾Ϣһ˵
ƿ˵ΣкЦ룬ѵ𣿾ǷѵһܽǵһݸˣŵģƼȵıˡ
ȿȣǲ֪֮λ֣Ͼĸˣ֮ȴоŸüָָ֮ɿ˵


ڶһʮ սߣ£
üһ˵⻰ҲæϾһӾ൱һʥˣܲںԼһһЩô
û˵ʲôǺȴֱ˵˵֮ȻҪȻҪһӣϾ֮ϵĻ֮Ҳԣܰװ׵ֲ֮ɣ
ü涼һж֮ɫһεĴʼ֮УǷ޶˿νǽôþˣ죬Ļ컯Դǵȥˡ
ǵҲǵȥˣоǻһķ죬νǺôռ
ɣ֮֮棬Ҳ֣Ժ˭˵ʥǰ֪֮λΪΣЦ˵
Ҳ֪һονǺôռôԴͷˣҲӦóһЩôһ£оΪʥԵĻƵĵӾô࣬Ҳ⡣
˺Ƶ⻰ü棬ɫһ£ϾҲˣǵһǷֹӿܻûкƶ࣬ԺĻȴǿԵõٵĺô
һĵӲԺʥϣһֱҶɣǺϵһȻǰڲУǵôĻڶȻõĺô
ȴͷɻΪʲôҪ⣬Ͼһ͵òˡ
ƣȻ֮ʲôҲǲΪʲôҪóȥɻĶԺƴ˵
Ʊ΢ЦһܺƵףһϺˣҪɢƵģںƵѾЦĲˣĴƸӵĺЦ
ֻ֪Ҫ֮֮˵㣬Ժ󣬽֮ԺеӴﵽʥǰĻóҪ¼ɣҲΪһЩ£ҪӰɣǺǡ
ò˵Ƶ̴湻Զģ֮󣬶ĿźƣϵϺ̬̫ĻˣѾı֮ˡ
һҪһ£ˣҲͽʧȥĹӲ˹ԼͽͽǣҲΪʥЩԴһ޳ĵõ֮
˺ƵƣǺüȴǶ֪Ƶ뷨ǵͷͬãͰպƵ˵֮˭´ﵽʥǰȡ֮
Ȼü涼ǴӦȻ˵ʲôʼѾûǼȥ棬ʣ˶˻硣
Ѿģʣһ½Ĵʼ磬һ½֮ϣĴڣһ̾Ϣǽ˳ʩչͨʼ綼֮С
ƽȻ֣ڵĴʼѾǧˣǿʿҲֻǴ޽ɣûκεķ֮
һ֮˱ǶĶȥȻˣٶȴû£ǺںЯ֮£Ⱥ˸ĵ˺ġ
صģ˱Ƿֿˣǽ֮£ѡλþˮص룬뿴֮ܲܽˮصԴȪѣˮԴԴӿ
ú֮Ʊǽ˳ȻһͬȥҪշϾʵĿãԪ޼޽ڵʵΪˣһ
ʮ˲㣬Ѿ񲣬ڷĺҪѾں֮Եסĺ
ѣԪ޼޽ɲףΪĻҿһǻ컯ԴҪƿŷķ˵
Ļ컯ԴںƵУֻһ룬һڷϣ컯ԴڱصãϵԺ컯
Ҫ컯Դ룬Ѿ֪ǽնɱˣҪնɱңҪǲܵġ֪ԼڽӣҲû˵ʲôĵĻ
컯ʼӿ컯Դͷ֮ϣ޾컯£˲һƺҪе컯ѹڷ֮ȴ¶
Ƶɫ䣬˵򶨣ҲûлңǶ֪ҪԱǷȴǲ֪ĹܣҪĥľ
ֵ֮ĻþѾƲ֪һþԼԱɾԱ˲䣬ΪԼѾԱˣҲΪԼĵ汳ġ
ʵϣȴǽҺֱʩչֻشͨѾݻþķɱ
̶ûκεļҵսһȫ׵ɱһŻ컯Դ˺ƵУֱӴԼ塣


ڶһʮ һ
˷ϵĻ컯ԴеĻ컯ԴģĻ컯ԴƵƻڶʱڻָ컯Ҳڶʱڴﵽ˲㡣
ҿҪչؼ꣬⼸Ͷˣˣ顣ĿźںѾǷ̫ˣδʲôһֱǺΪԼ
֪ҪڽڽƻָȻ֤ʱ򣬻ƵĻ»ִ⡣
㰲ıչأһءҪΪԼʲô׺ƵΪˣҲ֪ƵƢԡ
ƿźֱ˫۽ɫߺ죬һʱĺʱ򣬱һδŮںƵע¶ߺ
ԼĻУ漴˫ֱסͷĶźȥ㴽ʱ˶ͬһ㣬һ֣Ͼ顣
Ҫ֪ĳ̶ȣҲֶѣں˺Ĵúʱɫߺ죬쵽˶ӶЩˡ
ȻǺ֮˴Խȥģǰ֮˾ĴУƽʱҲͿ磬ҪȻҲһǣ˺֮Уһ޵ûŮ֮¡
Ȼ̫ʱڣȥ̫ǣ˺ԺйĽҲ֪Ƕ˺ܸͣоһĪа⣬о˺ͲĺŮ
Ҷ˺ͺҲ᲻κεŮ֮飬ںȴһøĸоȽԼжһֳ嶯һְĳ嶯
оƵ뵽Ǻĸо룬ٴαסͷȥ
һǣʯãġһǣ·һеֻǶԷһǴ֮İ⡣
ã֣ƿźȴߺҿƣٲȻͬһСұŮ
ң֮Ȣ㣬Ҫػ㵽ã㡣ںĶ߻˵
ܵߴֻоԼڷȣɫӵߺ죬ںУϲָоܣҪںƻֱ㡣
ţҵ㡣Сϸ˵ǺΪ񣬿¶źߵģʱоԭĿŮ˱ɵǷŮӣŮ
ֿ֮󣬺Ʊ˺ƹؾ֮УҪԼڵĻ컯ԴԻ컯ԴԼȫָϾҪʱ̣κεơ

ȴ˵֮У֮ϣպǽţ᪵ةཪţƽٴ췴ҳڻйƻʥϣľ׼ڽ¹̨
¹̨ٴݻ֮һ֮أڻһεĽ¹̨õĺôȻ½¹̨Ȼôе
˴ʱǴŭһ¹̨İգ½¹̨̳ĳҪˡ
ڴ֮üڻΪ°ֻһǼȴΪף˽Ҫ̳ⲻ췴𣿼顣
λΪз֮Σǳڻڽ¹̨ʱնͷ⻹ֹ˵
ϴɢվż˵£Ϊة֮ڻòҳڻ᪺ܽǽ¹̨Ļ᪱ȻǳڻĶ󡣡
üͷ֪ܲڻĹһıɲʲô
Ժ飬ȻѾ̳֮۾֮٣Ȼ᪰˵ǣ°˵ǡ˵
ϵ˼˵ǹ˵Ȼº°ô³һۡ
һЩ֪ĻĴ󳼣Ҳͳͳ뼧ĽةҪʲô۶ӣ֮罪ҲΡ
ãޱȳһ⡣˵̨뽪ٹ߳Ĵֱ֮ȥ
ɻǼһɽХ᪵֮İոģںҵȰգڻ
ǰһѾڻ׼ڽ¹̨֮£֪᪵İգʲ˽յɽХԸˡ
⡭ЩţΪԼǴ治ս𱻰ڰȴս߸뷨


ڶһʮ 깫Σʤ
ԸƺˣǺεȵĴϻ֮ˣ˲ˣԼ뷨ûдȴţǼ⣬ģң°ա
ַڻֻðô㹻ˣڱ̳һ˵ֻҪ볯ĴԿɣȨΪַ
ΪΪѾԸ²þɣĺ뵽˵·صʱЩ񣬶ǱƳѵġ
һ˵Ѿǣȶȥɣ˵תصȥһΣҪˡ
ոж֮󣬶𽥵뿪ţٹҲǻص˴֮Уżɫ粻ڳ˵ǽȴûκεľɫ
٣ձɳΪΣ򼧲ʵϾִ£мԵͷĺãȻӾЩˡ
ճüͷһ壬漴˵ǲ̫ˣһ֮㣬ڰΡ
⻰֪ԥŵľ֮£˵ģȻڷڣȴӳٳʱ䡣
²ɣһпսѾõϢڻѾǰ޸¹̨ȥˣǹǵĺʱЩе˵
˼һ£˵Ȼة˵ճǲ֪˭˧أ˵ǿ˿ϹʣϾϹ᪵Ĵ󽫾
˼ԼϹʵվ˳˵ԸΪЧȮ֮ͣǡ
ϹʳУ˹ȥϹ˵һΣҪϹй˧ɡ
һ⻰ˣһĳʲô˧ʲôսɲȳ֮ϣɵ粻֮෢ӣǵսȴϻĻᡣ
ЩˣȻҪԳЩ˵ȥǼҲ뿴ĵˮƽҲ뿴Ƿд֮ܡ
Ǽֺ½ɱĹأʱɱ޹Ͳˣ˵ةȻҪԳ˧ҲɣҲһͬǰ
ʱ֮ȺԺˣжôˣȻһĶų潪һ仰ȴôǶһ亹
Ҳδɣս֮һЩг²øԤνˣȨǶԹĴ󲻾
ΣֻܴӦǼͬУȻ޷ֻܽʱӳһգúԸϹʴǧӱҡ
Ƿ伪Ϊȷ٣Уȡ֮ڣǳ֮£ȴһǹǡ
ʮβ伪ĺ棬ڽĴߴ£ڵڶձ㵽˳ǰʮ⣬ҹôúϢ׼ǡ
Ҳ֪ǲǳڻĲһ깫ã깫ոմӳڻǰ˳裬깫˳֮󣬱Ƿ˽ټ
깫ϲȻǷԸ֮ڵĴ׼ʹɳʯͷƣȴսĹǣ깫ǽʮҲ޷ɳʯͷƲߡ
깫ŭǣؽȴǲʦһ£Ͳ깫һĺȾΪ깫˵û£ôҵġ
˵˾᪵Ĵڱǰͨˣһʦһѣﶮʲô̡
깫ؽһдŭȴ޿κΣûбȨܵȻ깫̳ҪѹѾ޷ѹˡ
Ȼ̳ԿһΣҿºѵõȨҲգھͷس裬֪һУȼ֮鴫˳裬ʱӦûұȨ깫űʩչ֮뿪˳ǡ
գ˵ʱ򣬶ʱɽХһɱ֮еİնǾˣĸ֮ʱǡ
ǵسǴ˯ʱ򣬱᪵Ĵڤһʱ䣬ǧں˯֮С
еоǣʱЩ˯ı׼սǿǽǳ᪵ĴһĶңǷ˵ϡ
ñ٣˷µʱԼسǾӴ֮£֪ռ˳ǣԼ٣ǵسǾȴ˽ˡ
սԳ˽ķܳٹ޲̾


ڶһʮ ڻ
깫ҹӳݣص˳裬ڶϳʱ깫ڴ֮ϣǾȣٹҲЩɻ󣬱Ͼ֪깫ǰ˳ǣڻֵ֮
ʦǰ˳ΪγڹУ깫ɻ˵깫ְأúúõĴһʦÿһǳӵƭ
깫Ĵ˿δֳڻټһ£ŵ֪ڻյ裬ҪҷȻô̰Ƶ飬עǶһˣϾȻѾŭɱ
£ΣӣòأǰʮתǰפѾûбҪȥˡ깫뵽ѾǰʮǶ˵
깫۾о֮˷޳һ󽫾˳깫Ͼǰջ˵ڴѾΣøı䷽ⲻʧо֮
ҲɫÿЩͳ˵ʦǰ˵óձΪΣѵ֪о𣿡
ʣ깫ûκεľ£˵ƶϣڽʱ򣬳ǱѾʧأ˳š
һǴŭĵ㶼ǰ˳ǣųݣѾʼҪ깫
깫֪뷨Ҳ֪ٹٵ뷨˵ȻǰǣҲмƲ߽ĴΧɱǿڳޱãǳǵؽ˿УѣԷ磬Σֻܷء
ǳڻ֪ǹʦ᲻㣿ںۿ깫Ϊ깫˵ѣһ̣ȴסˣסˡ
£гڻһִٽ˴Ƕ¹˵
дΪɻ󣬵˵ڻϵ޵Ҫ˭˵ѡ˵ţ˿깫Щ֮ɫ
깫ЦƬ֮󣬳ڻϵĵĴ⣬ϲţ˵ڻݼ£дϲڱ¡
Ⱥһһѵ깫֮Բ죬ʵǽĴܶ飬ǲδơ
кϲҪ޷˵ѾȲҪڳǴʤ顣
űҪؽ¹̨صش˰˰ǮֽһٳʹãгѾҵʣǮƵĳˡڻĴЦ
һ㶣ȫһ𣿵ؽ¹̨ҲǴ飬ڻҲˣҲЩϲ˵ˣϲ
֪ѾĴˣͻȻڻʵ
ڻ󾪣漴ǹЦ˵Цˣ֮ǰʱ᪲Ϊз紵ݶĽƳ֮˵
ʱѾ֪깫˵Ļпģǳڻ˵Тֲûȷ֮ǰΪѳڻǱ㿴깫깫кη˵
깫ȴ˵¿ԵȺգʱսضʱȻ깫гţѾ˳֮¡
ΣϾûб֤ʵֻܵսˣóڻڳóڻ¶ؽ¹̨飬һʱ䣬İնǿ಻ԡ
֮սˣȻ깫˵һƳǣڻ֮󣬴ŭʮ򾫱¾״һԽǶ
ڳڻؽ¹̨飬ϲҲûгͷڻʮܳڻǲɱ˳ǣڻҲſ˳裬ȻǼȥ
ڻӳɱѾѾڳһУ͵ųڻɱ˴ƳǵսڽʱͶء
ڽĲҲ壬ȴΪɱ̫أһսҪ˵ǻڰʱɵġ
ǳڻǰֻ轫׽ϾһͬΪٶꡣӪ֮ĳ
ǽȴЩ죬Ͼڻ֮ˣɱƽߣɱ᪵֮ҪɱǼȻ˵˴˻Ҳŷ
ս֮޷ѳֵĳ棬ʱɱ˳ڻҲ޷˵ʲô
·ģɱڻս֮£˭ô׼ֻܾ˵űǶһԵ伪ʹ˸ɫ˼Զڻɱɡ
˵ͷ֪ս飬Ҳû˵ʲôýһ£Դ˳֮󣬼оԼ壬ԽԽˡ


ڶһʮ ټ
ݳУȴ˼ݺĸϣǰȫң밽Ƕ᪲δ
ڼݳǵʱȴȫΪͽƴ֮֮ڣѾȥ꣬ȫѾɵ
۾Ҳ̽һϾǺԸԼµĵӣ⣬Ȼ˺ƣʦɾҲԲ˶ߡ
˵ǣȫܹɾɣΪӣǴﲻɣΪӣڶѾȥǻûɵĻҲա
ջǰ¡صӭԸȥþƺò˵ıϣ漴ǰɽٻȫҡ
ȺɳˣɳˣɳջһԵѾ˵ҲǽԼľƱȻЦŸ˵š
ջУȴһ˿į꯿ˣа룬ջֹϲԼӣӦû飬ջȻ˵ȻҲʡ
һʱ䣬֮ǰôçײϾһ޵֮ˣ޵ģҲǺһֱ˵飬һ֪עظ˵Ϊ
ƹѰջԼĶӻûεЦЦȮԴӰɳΪʦ֮һϰ䣬մʮĺɽ֮ϣҪһЩʱܹ
꯵˵һ޷Ȼϰ伴ɣǵһҲԡԼĵӺѧȻǸˣҲȫҺúϰ䣬
˵ͨջϲҲżʮȥ룬ҲӦѾˣȴûпȫҵӰӡ
ʵջЩҪ꯰æȴ˵ֻܵԼĶǰȫȴǻջЩż
ȿȣһ£Ը˵ǸŮ֮飬òἰ£ȴҪ鷳ɳˡջЩΣЩ˸е˵
֪ջԼҲûоȣǵ˵үֱ˵˳֮£ƶһ
ɳ֪һһŮ槼빬ң槼ƻ캦֮£ȸɶǲТ֮ŮŴ֮󣬾һл尡ջ˵˵ţеˮ˳
ŴЦһа̾һԭջ֪ԼŮ飬ֲü֮һɳǡ
ջ꯵ĴЦжʱЩ죬Ͼ˵֮£ͻȻЦǺεȵĲˣһ˵ȸ屻֮¡
ɳΪηЦԼӵʦˣԼ̫ɫȴЩÿ
ү֪Ů槼Ѿǹе槼ˣǹе槼Ǻ꾫ڱȸɣǺǣƶʦĸΪڤظй٣λ֮ߣͥʦҲ硣꯰Ȼ˵
ϾһˣȴһĴܣıˣҲֻһʵˣһˣΪԼӸе
ջűȸɵ飬ΪȸɸˣȻ˵ĻԼŮѾǹе槼ˣд󾪣æ˵ɳ֪Ůںεأ
꯳˼Ƭ̣ڼǰĸ˵槼ĸµ񣬲ҲǷĻʺ󣬶֮ͥϵĵۺΪؿޱ֮Ǳƿء
Ů䣬Ժޱȵ󣬾ƶԺҲҪһһҲġû˵ԭ򣬱Ͼء
ջŴ£һۣ漴ΪԼŮеϾ˵ԼŮԺпˣݻܸ߹ȴֵøˡ
ջҪ˵ʲôʱͻȻһ˽ջһϳˣԼȥٻȫҵˣ˵Ļæ
ôһ˻ˣأջʵ
˵ү²ˣںɽµĺ֮ϣһ޴˵жǾ
һվü֮е˲俪һʮ֮龡۵ͣ꯿ȫҴʱһͷɴС
صģһͷѣͷˣʲôʸƶĵӡ꯿ջ˵漴һʧ˼ݺ򸮡
ջȻΪ꯵ĻЩģǻǶ˵챸Ҫǰȥ˵űǼҴҵ߳ĿȥϾΪ嶼ľη


ڶٶʮ ȫ
ȫԴǰƴ֮пΪǿ֮֮̿Ѿ꣬ڵȫѾڡ
֮ȫֻ֮ͬҪʺãԿٵĽս£١
ȫ֮ôĳΪɣΪսͷǰͷ˱һʱȫͷĶ֡
ͷûɱǷȥˣԴԺȫҺ˶սİӣͷɱԼһһرǹȥ꣬˲ʶҲΪѡ
ڣȫҳΪڣͷҲΪ۷壬ֻһԳΪ̫ɣͷεսͻƵ̫ɣȫҲͻƵɺڡ
һһڷս⣬ȻȫҵΪС磬ȫҿԴģɲһ˿ģǵ˺ڣԽսҲٻ¡
ͷҲһǱӣҷ䣬һۼޱȵļӲǱ֮Ʒ鱦Ҳֺ̫ɣǿȶȻԴﵽƷ鱦ǿȡ
ȫ֮ǿҲǷͬһ㣬ȻȽͷЩ磬Ҳ޼ȫֱԳ˰ɴСȭӶ硣
Ǹ˷컭ꪣȫûãȽǱƼģٲһСģҲԽͷɱд裬֮ս
ôոоѵ˵ռõͷĸϣһȭȭ졣ȫһЦǻϵķһȭ
ȫһȭ֮ͨ˴ȭһȫҵȭͷ֮ϣŲһζ·ӵȻһһַ˵ȭ
СӣˣƤӣצ㡣һת޴ޱȣƹȫңһֻצ̽£ȫҵȭһ
顭һƵȫҵоԼȭͷЩľˣȴоʹ죬˵ʹ죬֣
˵꣬ȫûиĻᣬйȥһΣȫҵȭ֮һж˼һȭȭ󣬷·Ҫ˺ѿռһ㡣
ûͬʤħģֵܽһһɣұΪֵܡħȫ˵ȫҵǱ
Ȼ˵ţħȴһ㶼Ϯľȭħһβ֮ƣȫңһ¡죬ȫٴȴħҲ΢΢һ
ãȻ˵СܾҪȫˡȫҹЦһʼԼڵķ׼ʩչԼĿǰΪǿһȭ
һص꯿ȫ˵Ϊ˵ս¶οȫҹȻʦ濴ϵģ˿ѷԼ٣졣
ȫ֮սȻܶ࣬Ҳ˷ԼķǱϾûоˣĥһҲûܹϵͳĽ̵
꯿ȴЩȣſۣ۲һͷȻͷѪȻ밽ЩӣһЩļ
Ƿļͷ޷ΪΪķޣһޣؿ֮Ѿˣܱ֮мء
ȫȻս߳ҪȴЩѶˣǽǷ컭ó꯿ϵѪ֪öԸ
ʱջѾſԼĶӻɾˣȻЩģĶԺϾ
ȫҵ˫ĿȻлǿȫķ֮ϣѾۣȫұһȭ
䡣һȣȫ˶ħȥͬһһ㣬ٶȣǿĹ
ħüͷ壬û뵽ȫһǿĹȴ˿壬һȫҷ˹ȥצ֮ϵƬѾޱȣС
˲䣬ȭצӣ񱩵ĺ˻ʮ֮ߣԱߵɽҲǲһʯɽ¹
ȫҵ˳ȥһ˿Ѫȴûˣֻһ˶ѣħǵɳȥ֮Զ˵ɻҪɡ
ħ¶ȵʣȫҹȻͬһ㣬ϾȫҵĳɳԼû뵽񶼳ɳĵزˣҲֵˡ


ڶٶʮһ ħ壬
ããá꯴ãȻԳΣ̫ҽɵΪֻҪȫħǶȻǿġ
ħȻתͷһݵԼΪʱʼ
ʱȫȴǿꯣ¶Ĵϲ֮ɫæ꯵߹ȫңݼʦԸʦ֤ޡ
꯵˵ͷȫ֤޵ĻȴЩҪΪľ棬ѾΪ˴޽ɣǿȴѹΪڷ֮ͻơ
ʱ޵ڣǿ԰ҵ£Ժܴ⣬ú֮УֻнϵĴڣһԱϣ꯿ȫҵ˵
ʵȫҵ޵ѾޱˣϾڣŵһ֮УǾ޽еģȴǲȫ֮󣬱Ͼҵһʺ֮˲ס
ħȫҵĻеһ˿𾪣ԭ͸Ϊ꣬ȫҵʦѹȫһ˵ʵɻ꯵Ļħˡ
ڣֻǿʦҪжôĿֲħ뵽漴꯵ǰ˵ǰ
ȫһ˵ô֣ҿǽɣ
ħЦЦһۣеİ˵Ȼ㽫һɣôұΪֵܣǰ֤
ȫȻû꯵ļ֤½ݳΪֵܣ֮ħ뿪ˣ֮УȫҵٶȴھҪԽˡ
ȫֿջ˹ȥ֮һ˱ֻص˼ݺ򸮣̸һָȫһЩʽһЩãûָϾҲᣬһֻȫԼȥ
ȫңӹܣкѾңϸܵ£ǰǣһнˣԺң֮ʱȻһλ꯶ȫ˵
ȫȻ꯵ȻǲҲʰһ£ջһǰ˳ǡ
ԭջǲܴӦȫҷ̣꯵Ŀе֪һЩܣȻ̳ûʲôøˣ᪵Ļų˼ʥˣҲ޲ɡ
꯷ԸһУҲ᪷ȥȫɽϣȴǸеһ˿쳣ɽϣоһǿķ
ɷĵķһеʦ˵ħʱ꯱һ뵽ӦħɽսоӦڴ޽ɳڵӡ
꯺һԼΪ漴ɽɽ֮ϣȴǿһһµħսħ֮Ѿȷħ֮ˡ
ûж룬꯵ǳ֣ħֻ֮д޽ɳڣԼǿӦսҲ԰ȫ뿪ţ꯻еġ
Īţǰ꯴һжʱеֱӱħ֮˴ȥ
꯵ļ룬ʱͷΪΣʱѾˣļʱѾɥȪˣϾһ̫ҽɳڵ壬ôǴ޽ɵĶ֡
ꯣһˡħƺ֪꯵ݣͣеĹ¶ԥ֮ɫ
ĪҪƶʲôˣħ˵ö֮ҿ꯵ó𹭣Ȼħ֮˱˹ȥħûʲô˵ġ
꯾ȻԼγӣŭ뵽ħĻڻǹؼʱڲһΪУֻһһͨ𹭣漴ǻһźȥ
꯿ħ֮ȥҲûǰȥ׷ϣתŮ˵û°ɣ
Ȼ˵ҲŮƣˣüŮ˽̸Ҳ֪˵ʲô˵һ⻰
ҽаģꯣɽĸǸʶ㡣Ŀ˵漴ϸĴˡ
뿴ɽĸˣԼ۾˾ΪУǺεȵ˵ŵʱ뿴꯵Ŀ
ûȤʵôħ֮˴
꯵Ļҡҡͷ˵ħҲ֪Ϊʲô·ɽȴҪҿ¶Ѿˡ
˵ţꯣǿݵףǶصţʱоһֻСصײ
꯿һֱԼʱɫһ죬ϾûеŮദ˵ô໨˵Ķſ̫ҽɵΪҲЩ˼
ȿȣˣҴҵ˲ιˣ԰ˡóһ˲ι˰ġ


ڶٶʮ Ƶ֮
꯵ĸɿȣĲʶԼ񣬶ʱаԼôôһ˿أ̫Լˣһ졣
ó˲ιʱ־ϲʵ˲ι֪ԪӴɵֳƲݻǧһǧһǧ귽ó졣ͷһֻ꣬ʮԵģһţͻʮꣻһͻǧꡣ
꯿Űߴߴ˵һѣȴǲϽӹ˲ι˵죬ȳ˰ɣ
ɫʱֺϾһμͳôصĹӣ˼ŮǷǣȴû룬˵˲ι̫ˣҲա
Ŷû˵ĵҩ꯿Ĳգʵ
ɫһ䣬ꯣаô˵Ҫһ¶ѽı꯿һ£Ȼ£û뵽ôʵڡ
ûСû˵һ䣬ʱҲˣҪ֪˲ιûгԹȻҲ볢һϾ
ꯡŶһֽ˲ι˳ݸ˰ģ˵Ȼˣȳ˲ιָһ°ɣ
һΰĿɲһˣֱӱǽ˲ι˹ȻҧССһڣоһůԼڣоһڡ
֪˲ι˵ĹЧתʼָԼƣһ֮󣬰˫ۣʱѾ˲١
Żд˲ιԥһ£ȻһĻ꯿ˣֱӱ˵ô갡һžͻʧȥûôõĹЧˡ
Ҳ֪ΪΣоǰһʺȴ˵ЩĻȻǲһӳ꣬ϾֹӣܳһΣѾˡ
꯶ڰһĪĸо԰ûκεľ֮ģƬ̱֪ΪʲôΪʲô˲ιˣЦЦ
óһ˲ιݸ˰ģ˵һһţҲˣǸ㻹ǳ˰ɣ
Ŀꯣ֪˵ʲôãҪлꯣȻƳһǰȴֱӽ˹һһꯡ
ô˵һŮӵţĽ˲ι֮һĪۣȷ˲ιҪ𣬲ɼЩЦ
Ѿˣˡ꯶Ű˵һȻǼ׼뿪ĿҪߣֲᣬ˵ʱ棬Ҵ㿴
Ц漴ʧʣó˲ιһԼҧ˼ڣһģ˲ιЩʧˣþòŷӦҲ뿪

ƹؾ֮У컯Դһ˿˿Ļ컯Դ壬Ϊһ֣ͬʱҲΪָơ
ԭ컯򣬲ֻĲ㣬Ǿˣںϻ컯ԴҲžµʱ䣬Ʊ㽫컯Դںһ롣
ͬʱѾ˴룬ʣµһ컯ԴЦЦںʣµĻ컯ԴͿԽ컯ݵ˲ĵزʱսһ㡣
˰˲컯򣬺ƾҲˣϾ˲컯ԽƵĥһúƵϳ̶ȴ
оǣΪ컯Ժ󿪱ĪİԣƲŻὫ컯Դ£ΪԺ󿪱û
κһ˵ĵͬȻҲҪ磬ȴЩһٴǧ磬̹Ŵһһ磬㲻Ĵڣᾭκλ١
̹Ŵһ̹Ŵ磬ȴ編磬һҪķ򣬶ǺҪġ
̹Ŵ񵱳磬ȻǧħսÿһħıԴó˲֣ںϺģЩԴǱ˵ģ̹Ŵδ򣬹ʸ޷硣
ȻһжǺԼܣ벻ǣֻкԹ֮󣬲ſ¾ϡ
е˼ˣҪӿںϻ컯ԴˣȻеںϣзٴΪ֤¸
Ʊ㿪ʼںϻ컯ԴһΣ֮ǰںϵĸӿˣа֮ڣʣµĻ컯Դںϡ
ʱȣں˻컯ԴҪеںϣò֪˳˳֤ܵ¡


ڶٶʮ 컯ڷ
˼Ȼ磬ľӦޱȵĳȣǺȴһּĸоΪ֤Խӵٽŵ
Խǵؼʱ̣ԽоѹȻ϶ЩѹںҲǷı֤֮ոԡ
Ĵѹħ޲TԼ˵ϮɱƱҪȫ׼ʥʱò
ʥټһЩܣԵֵˣԭе˵ֵ޲Tһʱ̣ез򼴽ɣòںϡ
һƽԼʶЩ鶼ȥҪںϻ컯ԴԼ컯ݵ˲㣬Ȼ˵
ΪֻƺˣſıȻ˵ĺƣˣҲЩ磬ʱи⣬Ԫһɥ
оڻһĻ컯ԴƵԼ컯֮Ż컯Դڵٶȱ֮տʼȴҪ౶
˻컯ԴƵ컯ڼһ֮󣬺ƽ컯Դںϵ˾ųɣȥ˲Ϊ˲ԼҪںϻ컯Դ
Ƽ̳лħƵĻбԴȻ㻯еˣǹһʱ䣬ҪеںϣʱɾͲǼ򵥵ںϡ
ֻ籾ԴҲҪںһǻ컯ԴΪʱбԴȻһЩ룬ǵãȻִ⡣
ˣȽ컯Դں˵о컯ںеˣʱ취ƵҲЩΣΨںϻ컯ԴԼսٴ
ںƱ컯ںϻ컯ԴʱٶȴǼӿ˲٣Ȼһʲôӡ
ںںϻ컯Դųɾŵʱ򣬶컯ͻȻúƵ˲˰˳ɣĲ컯컯رĲࡣ
ǧǧ籾ԴǧκһַһָߣһԪɣ׼ʥԪ޽ɣʥˣķָߡ
֮ǰΪʥ֮£ﵽ㣬ϣԳԼˣԿ˳֮Լ˹켣ҲԿʱ䳤֮еԼʥϲеͨ
컯޼籾ԴϣƳһʱ֮бɹâɫĹâƹؾҫͨɫ
ֻоԼ֮ǰзҲ֮򣬸ǿռ䷨򣬶컯һָоֻҪԼһָûκƷԣһΡ
Ȼ֪һжǲܵģǴﵽŲϵ컯򣬵Ȼﵽ˲컯ҲԽƷ㻯ǸĴ۾Щˡ
оԼڱ컯֮Щǻ컯Դģ˷ѣϾֻںϵһʱŻ컯ĺô
û˷ʱ䣬ƱǳĻ컯Դʼ컯򣬵εЩĻ컯֮ںƵ߻ơ
Ƭ֮󣬱γһɫļ룬ŰУһɢǿĲһֽڵĲúƵ컯򣬿ٵķ
һǱŮ洿Ȼ취úƣҲҪ֪ڵŮ洵ָܺ㣬Ҳŵ컯
һ֮ǰﵽ㣬ֹһգƵ컯Ѿﵽ㣬չ֮죬զֱ࣬򣬶ڽйඥ֮
컯ﵽ㣬ںƿԶԶĲ˲ٶʱ˷ѣһ£컯Ҳﵽ߲㡣
Ǳ濴»Ἣȵһ߸˵ۣ컯Ѷȣֱʱ䷨֮£еѶȣǺƾȻ˵Ŀ١
ֹ£ںϻ컯ԴѾϣڲ컯֮ƵٶҲĿǰΪֹѾ߲컯
Ȼû˻컯֮ǺȴûͣԼ򣬶ǼڵĻ컯Դ⻹ǿȡ
ôõһλᣬ뽫컯򵽰˲㣬ΪڵķҲֻ򵽰˲㣬ŶԺƵսȻ޷κε
û˻컯֮ȷʵúƵеһ˿ĳ


ڶٶʮ 
컯ʱ䣬֮Ѿ˼飬ȫǰȫҵ˳֮󣬼˽˵⡣
һЩ󽫻ıʿȫջ֮֮󣬶ԶȫңΪջһǻ׹ݣǵ槼ջ֮Ůܷȫҡ
ʵһʼҲǲԸȫңϾһоĻ׹ݣȫûеȫҵÿ槼ҲĲԸ⡣
ǵȫ˵꯵״֮󣬶ʱǸıԼ뷨꯽ʶΪǿɾĵӣҲǺ֮еһɵǡ
ݣǺƵļȻһǣǺѾӦˣһɿɾ·
ҪȫӦóƺΪһʦ棬ڽݱܣȻҲȫҳƺԼΪʦ棬ǳƺة༴ɡ
ȫĵڶգڻǴɱ˳ǣǽͲú壬ڻһǣǱüƸΧˣҽڻʮֻʣ˲
ǾҲ޷ڻ£Ϊڻڽؽйһʱ䣬ҲѧһЩлһ«Ҳ˵á
׼ڻʱ裬ȻǳüȴǱȫҷˣΪ£ȫҵ¶һ˿ɱ
ڳڻȫ᲻֪ˣһڻսʱȫҪѾڳڻУǺ«ȷʵһ鱦
Ҫ֪һսѾ֮ǰˣʱȫҿɲʲôֻ֮е书ȫѾΪڵˣȻڻ
ȫӧս뵽ȫ꯵ĵӣӦûЩͬȫҴǧͷȷȥնɱڻ
Щ᪾д󽫣ȫӧһĶֻǶ뿴ĸ磬ôӵģߣ뿴ȫôġ
˴ǣȫҴӴسǣȻ˲һʱһͷ˳ǣ˽ڻͷڵϡ
ʱЩд󽫣һӣ¶˾СǰջĶӣҲ˽ȫҿЦ
ǳڻΪеĺ«ҲƷ鱦«һſ޴С֮ӳշӥ
ֵ鱦ȫֵʿСİϷֱһһغϱȫն£ߵһɡ
նɱ˳ڻ˼Уʱǵİն˷Ҫ֪ڻվ֪չ֬࣬ǼȴǰӣȻǸޱȡ
һĻҲ¶˷ܵɫоһγȷģ˵İȷʵǼϲġ
Ǻ²ãǹ˳һ£żвʣ·˷纮ڳǱǲһȷʵһ¶ûкת
ҽԶ᪵ٹٶޱȵż˵ԶľȷʵǰϾ᪵黹Ҫ֣Ϊ᪲ܵĸ
ҹһԣоΪ㵽ĴһעҪڳǣԸġ
ʵǽˣصļҲһԣ֮صĳ̾һû뵽սʤϲ֮ʣȴ֮գЦ̾
֮£Ҳֻܷˣǲ᪣ֻʱگڵڶգĽıʿǽеߣǽ
һ֮󣬿صļѾ֪Ϊʲôǰֻ̾Ϣһȴ˵ʲôѾ˽ı飬ȻҲ֪˽ˡ
ΪԼռһԣ󼪡ЩĹԱ˵·عⷵգơ
⻰Щ֪ĹԱæǸϲأϾսʤ⵱Ǵ֮󣬿ǽ˵ĻȴͻȻһתЩԱһĹ
ʾ޴ѵ֮ܵĴ֮󣬹ʣ˴֮󡣡ЩԱ˵
º鸣죬˵֮ȻҪеĹԱǹ
Щˣûзϻ˵ɶӼλϴɢƹ֮ܳ£ةཪȨܱԼӼܴˡ
ʱЩԱȴ˵·ģжȫӡ


ڶٶʮ λ
ڽûʲô˵ģΨһһȱ㣬ǼΪɱĹأǶһĸĴˣֻ˿еʳ
ة仰޾ͷˣԺةǼุڳ֤֮ԣگκ˶Ҫء˵꣬صĿһ۽Ȼ˫ۡ
ҡͷһ̾ҪˣҪ⣬ҲǱȻ̫ʴȣӹңʺһֻʺ˼ʾʥˡ
ǰһִڼ֮ϣһ¼ݺȥ֮ͬڣɳԻ磬Ըµ֤ͥ
ڳЩԱʹ֣ÿ˶յĶݣڰٹٶԣͷ
ŵϢ᪣ʱ᪵ٹ٣ԼеİգʹϾʾʥˣӣȻΪţеʹġ
ڽĴ£ͼǰ᪣պŵ᪣еĳڴ֮غ򣬽ǶżĹľݣҴʹޡ
跽õѶǴϲּգգǻһ˷ܣ˶£еķ˶ｵһ
깫ȴ˼̫ˣΪһԺ뽪У깫ûеõȨ뽪
һγڻԲӦûҸԣҪٲұȨ⽪ˣ깫뵽ƵĻбҪ뽪սһ
깫һֱΪ˺ƣҪάƵϣݺݵĴѹһ
ʱĽȴͬ깫˵֮УѾΪ˵һĴڣոյǻһҪΪุҾĳƺţҲǽġ
ǻ֮󣬳Ϊ᪵ĵڶιƺΪڼǰķԸüӽİţ½ڳбһ֮֮ϣҼ°ݡ
ڵĽνǴȨգƹܵбνȨߣǳ֮еϣ֪ڵĴ֪᲻ڡ
ǵŽ᪣ѾΪһƷˣǿǽĸµ󣬿ȴûȨ֮󣬵һ£ǰ裬нһСӵ
Ͼ֪Ժĳڷ֮ƮҡһҼȵĲȫȻ˻⣬ôܣ⣬Ҳһֵ֮顣
ʱĳ裬ȴҲһ£Ҧժ¥Ҧǰʵк£
Ҧ˵Ϊķ࣬ΪС߱ǿ־塣µʦУй߽Чȶ
ЦΪѾˣһССļܳʲô򣬱˵ϼһƿӣкΪ֮£
ףжıϹʡɢ֮ı¾ȫɲԤΪҦпЦһ
ûзϣ֮ϽвһʿкΪ
Ҧ֪ڲУΣֻܸˣȻ뿪ժ¥̾߱ؼӣ
ʱѸ٣աʮһ꣬Ԫ֮ٹٳرϣʥݻعԪգλ󳼵ķ˾ڳջʺ槼˳رϣ
槼ȴ˵ĻƷɻĶУƷɻǿݺץţӼҲҪҵȦףҶȻһҺù
ҹ槼Ʒɻӽժ¥ټ֮нУüޣһΣȴǽƷɻӿ˸š
ƷɻҲǳɫһ༫ѵĴŮǴһʱ槼ԣ˽
ǵȴÿһĻϻƷɻӼϵòڶֶţȴӣֱӱǴժ¥֮ˤһǡ
󾪣漴ǴŭԼɩɩ˲ժ¥ۣʱȴҲ˹֪ԼЩʧҲ硣
һԵ槼ȴֱ˵Ͳˣ֮𣬾ǿ˼ϣҲĸΪժ¥ⲻûʼһ𣿡
һ⻰Ǵŭֱ̧Ǹ槼һ⣺槼󣬴ĳû뵽˵ĴɩɩȻƵġ
槼򣬵ǴŭҲһƴ˻ϣǻʱλãժ¥ıԵ֮εȵĴһ±㽫ժ¥ˤ˸ǡ


ڶٶʮ Ʒɻ
ϵŮأֻھżȺ򣻵Ҳֻһ̳ʵ̶
ϵŮæ˵ģ˳ڴź򡣡
⹬Ůһϵģ˵׹ժ¥Ϊ˱ˤ¥÷۹ǿȥգ
Ůһֻо춼Ҫˣ˫ЩڵܻͬƷɱ롢ɱܼ͡ǫ»ӣԪ
̶ֻǧү²Сˣˣء
ƷɻһǷߵŮʵô£ף˵ŻߵЩ˶ֹס
Ů£ʵ˵˽֪ιʣ׹ժ¥ﱻˤ¥ˣ
»ʮ꣬ʮ꣬顪꣬ĸ׹¥ֻоεתһ˵ϣ۾ˮޡ
ɻôţּӿ޵
˵ֳس顣ʧסɩɩػɩɩɫ۳ޣҲеġɩɩŮɷֳεȺܣɩɩ࣬ΪڣΪӸٳʴ׹¥ɩɩض簮ƫ򣬰ˤ¥顣ֲسɡͶᱲ֣배ս˲ѼףȿӢۣкȸܳҵȷҲ
˸УŶߡɻ˷ˣ˼ѵΪһˣ֮˷ϴס
ƷɻеĵٻأͷҲҪεطͶں㳵װңͬ衣Ϊ˶ǰȥ
ĽգҲǣ㷵˸ϣڵƷɻֽ֣ȵ˼ݺҺ֮Ҽժ¥θɣȿڳơ֣һ꣬ѵΪһŮ췴˳˻Ҫͼӣ㲻˼پ䣬ұճҰģֱɫƷɻĬĬ
˶ʱ㵣漴ǴЦֲ֣ǵ£ģ
ԣ̧һƳԡ˴ЦֹƷɻһ㣬ּӿ˸ƻƷɻ˵ǻϲʲô
ֳģС¡ԪԾ֣θɣ
ƷɻЩŭ£Ц˵Ϊ취ڴ˴ЦԷ񣿡
һԵܼȴ¶΢Цǽɵ̳ģǼ£óڳѱ䣬񿴵˺õȻŹб취˵Ʒɻ
ܼЦֳЦ㡣
ƷɻôЦҹپλ»˳г죬к㷢Ц
ֳֻ֪پ죬ҫ»֪ۡ˵ƽؽλ󣻲֪ߣֻ˵ɩɩɫþ主󡣡
ܼ͵գƷɻһɱҲʰң㷴裡ƷɻܲŭһõĴɷܱ˵ɿŮλ
Ʒɱַˣһǧҽİ٣ϸ鱦װͣɻͬӡܡѣеͶǷȥ
ֳšͳˡ£ѵö֣֮Ϊ
ܼͰ˼ŻƷɻ˵Ʒˣƣֻ²ʹƣҲáܼ˵᪣أǣΪɩɩﱨţ˻ǳšС޼վŻһսԼۡΣ
ƷɻлңڴӦҲǡƷɻװףɫţɱ롢ɱֶͬǫҽšܼͬšɫ
ܼʹУס٣ɱڣ֮ӣ
ԼѾԼ֮µգ޿ɶ˵ֱݹࣺƷɻˣս
ŭ˳ƥɸ޹ּȡң̰㻤־ңնš
ɱʮغϡչ绢ǡԱʹǹֵвסѾ٣һڣܽšҪ׷ɱ
Ʒɻ˵ɡ
ǴڽȻ󷵻ؼУټȥƷɻѾǰ᪣Ͷ

㣬һգ߲һ£˲ȴһʱ䣬ûл컯ԴǼѣбԴڣȻһԪᣬҲ˲㡣ƿЦ


ڶٶʮ д½ĺ
һʱ䣬ƽ˻컯Դ컯߲߸֮ڣ˰˲㣬˵Ƶķٶȣƻһ
ڻ֪ǿߣ죬Ҳûкôٶȣһ꽫Ĳ컯򵽰˲㣬磬˭Ψкһˡ
ҪǱǱ֪˵ٶȣ¾޷һٶȣٺģȻɱƣϾƵǱ̫ˡ
粻ܽ٣ҲҪйƻɱϾƵĴڣú޵Ŀܡ
˲컯򣬰˲ŵ֮򣬰˲з򣬰˲Ŀռ䷨򣬻ϵʱ䷨Ѿ򣬿ϧķ֮δȫ
Ҫ磬Ȼ磬Ǵǧ磬ҪٴǧĻ֮ǰѾˣĿδڴǧ֮ϡ
ȻҪôҪ̹Ŵûɵ飬ҪɣǺƵĿ꣬ҲǺƵĵģﵽĿ꣬Ĵڣң
Ǵ޷ԼΪҲ޷صĴڣ޷漰磬磬ǻ֮µĴڣ񷲼֮еԴ
վƻߵе˵ǰѾоеѾͲһˣһ£գɽзϡ
ʱֻҪںеˣƵİ˲з򣬽ȵǴﵽŲ㣬Ҳûпܣﵽ˾Ų㣬û֤ҲģһԶսüˡ
еˣһǼֻ꣬ΪһյĹɣеں֮еˣʱе˽ٴα仯ΪбԴƵ
ң뿪֮٣ƿں֮㣬ȫıеˣڵٵʱ򣬺ƻе˵Ĵڡ
ֱ˺˺ɽ֮󣬲ĲôеˣڣȴҪе˱ΪбԴȥһжĥɱ¿ĸо
ǲںеˣȴǲУΪֻںеˣƵĵԲзſԼ֤ϣŻӡ
һеһУúƲòеںϣ̾һҲЩΣˣеѾԼʶѲ˷ˡ
ú뵽ʬʱ֤ʬҲҪںʱĺʬʱ֮Уۺۣ޵ػũˣ
УʬȷеûںϣʬȴżĹܾںˣҪ취ʬں֮⡣
пʼٵĳﻮôʬں֮˵ں֮󣬻ԷֿϾ֮˵ػʣʲȫȻдңڤظûۺѹҲӡ
ں˼ʬ飬ͻȻ֮һ޴촫ĵĴܶǾĿֻһ½˺ĵ
Ƶüͷһ壬ͷÿٶȣȻѾʼĴ½ˣ׼ںϺ½ˣҪЦˡ
˵ʱھ֮ϣһ޴ޱȵĴ½½Ǵʼ½ֻ֮µľд½֮ϵĵ
½һСô󣬶ԱȺĵ½ҲһĴСٶʱܵĹעһ
ʥ죬׼ᣬӣԭʼͨŮ洣ĸڤظڤӵҲǸ˹źھ֮ϣޱߴ½
ʦʦ棩ʥ׷׼֮ӱʵʦΪд½½˿ѷں֮е½ҵΪβ
濴ǰʥû˵Ƭ֮󣬺֮еЩ׼ʥҲǶһĹˣǲĿź档
ⷽ½ƶڻ֮żȻϵ˺ģԥںδǿʲôõش˵طȴǹʵ
ҪǺԣȻһӵΪϲһڣʲô鶼Ѿ׵ǻҪһжûźãѯʴҵȻԼһã˵Ļȫƨһûʲôá
ʦ½ƶ񤣬綫δֹʲô鱦Ҳûгֹʲô֮ˣʦⷽ½ӣ׼ᵱǶźߵ


ڶٶʮ ½ں
׼Ļһȴûбκ˱ģ嶼ûб׼ᣬǣҲѧ׼ģź˵ʦ½ʿ࣬սϡ뽫ⷽ½ڶ
ʥνǶ˺еĴ½һ½൱ںĴ½ķ֮һС棬֮ڵĺĶҪࡣ
ԼԼб֣Ҫ֪бԤʾⷽ½Ҫ鱦ֻҪ鱦ʲôƷףں˵ûǸ
׼ʥҲһǿʥ˶棬Զ׼ⷽ½Բ䵽棬ֻᱻ֮еһá
üʵںͶˣⷽ½뵽½Ϊƶ񤣬˶صĲƽ⣬ƶ񤣬Ϊĵħ֮ս˵ҲΡ
֮˵һ£뿴ô棬аԵ˵ͷĵûнڵһλô㻹н̵֮
岻ôʧˣں濴Ѿʵˣ壬ȴѾΪˣԭʼżͨЩ涼ǿ
ⷽ½Ȼƶڻ֮żȻãϷѾ飬ǷںģȲų켺Ϊ濴ʥЩ׼ʥ˵
ǺȴֳĪѹǺƣüٴΣȻԷ֣ѾȫָˣΪҲһ
ʥҲӦĻЩ׼ʥȻûʲôϾʥ˶ûʲôҲҪ
漴۰Ͱ͵ע£˵ƶ񤣬붫ȣ̫֮࣬ⷽ½ͷ½ںϡ
һ˵꣬ʥǶźж£лӸлʦʴȣ鶨ȻʦĶ¡
ƲƲ죬Ȼûеõ½ҲûжٵʧУʥĻȴǸоһķθǵ¡
ѵ֤ʱ򣬷µԶǼٵ̣˰ţҲֻӷԼ׼ĸЩɶǿġ
ȻҲ֪Щ޷ҪٽһΪԺҪҪһΣȻ
ȻϺ治ôУǺѾޱȵżˣҪΪ罵٣յķ֮ԣѾﵽ˿ľ硣
Ϊƿغģµһ±ǽĨȥʱûȻᱻۣһĨȥӴɢ
ȻˣȻ½ں½пٴһ£ҲԲһЩͬģҲ˶ԼΪ
κ鶼ԵģԽԲԽڵѾˣ˺ƵȻҲһ
ΪһʧȻὫüϣʱڵĴصֶΣκ˿Ҫ֪üѾΪʱħ񣬵ʱָľ磬Ҳʱմս
˺ƶҪԴںϴǿڴ˹ۿ٣Ϳǵ컯ˡʥԼЩ׼ʥ˵֮Ŵ½½Ͼǧɵλá
ʱ½ͬһƬƸڵסˣе飬˿ֻţЩ̫ҽϵʿǿһӰһ½ھ֮ϡ
𡣡һ仰ʱ½֮ϵЩϡǴӵص֮£¶˵棬ҷϰգٴ˵ɽƶʼ
½ɽʼ˱䶯Щ︻ͳͳԻǣ˿Уÿһ仰·ϵΰ
еŵĴ½£ʱޱ߹Ĵ½½ý׼ῴľģǵʵ޷תһ½
ǧ½ںϣغ֮⡣ı֣޾Ĵںı֣ǧ
֮ףʱ֣ޱߵĽ⣬Ƿ½ڣ½֮ϣȴֱ͸½ֱ½ں
һٵ½ںϣһɽ½ںһһʱ½ʼĴţ½ڱ


ڶٶʮ ü
ں֮½νǴЩ֮ǰǿ̫ˣԭֻСϪСôھǴˣȻ𶫷Ҫһ˿Ҳ˶١
ʥһĻ˲оЩʵⲻ½𣿱֮ǰνǺŨ½˲ʮ츣ء
Щɽ֮ϵѾˣһЩصѾҺҪ֪Щɶֱ붫½ûʲô׼ᶼЦ
ںѾǽˣôʣ˾ҪԼˣʱĽ׼ѾȲӶЩ֮ˡ
ҪǱ֪֪Ǹ棬Ǹ׼ᡣ
ں½ֻоԼһɼǴϲѾ֪˽Ҫʲôˣһʧ˺ģٳֵʱѾ
оı仯¶ϲ⣬ӵԲˣȻԺѶˣͬҲž޴ĺôΪԽԲԼΪٴεõ
ûڳɣϥ£Բ֮еĵԼϣϾǻã֮߶ԥԷ
޷γ壬Ӷ˺ˣõĽ磬ӶԲŻˡ
֮󣬺еϲѾѹˣһεԲЩţúһֳ嶯Ǿһ֮
磬Щ磬ںϣһָоǱںԲĴʼ磬ôΪͿԴﵽԪ޼޽۷״̬
Ǻεȵջ󣬺룬ѹסпϲ˼ڵҪĿģǰһУȻ˵Ͼ֤Ѿ֮ġ
ƣü棬භԪᣬǹʱ䲻ƵսôȻǽܲ˵ġ
о֮һ˿˿ķ򣬶ӿԼԼڼȵƽⷨҲʮ֮һԭǿŲġ
ǺȴΪһķǧ򣬴֮У֮еķǰС
ԣҪҪƽⷨ򣬻Ҫǧ񣬺ǧ㣬ƽⷨǰ˲塣
ںΪֻҪһεԲϣķ򶼴ȵĽǧٿ㣬ƽⷨп򵽾Ų㣬ǲܣҲԴ˲۷塣

֮Уüʶ֮תеĴʼ֮һʼ㿴˴ʼ֮ΪĹоһ
һʱ䷨ռ䷨ںһȻʱ䱾Դռ䱾Դںϣüֻ֮Լǿеںϣûдﵽ
ΪֱԴںϣͣڻԪ޼޽ڵĵزٿڣʱ䷨ռ䷨İԵ
üһϣʱձԴںϲȻʱһüòԼʱձԴ覡
ʼ֮üѾ˿ʱձԴںϵķ
ⴴʼ֮ȻԵڵһοʩչʱҾһָоַں֮һԽʱձԴ⣬Ȼûʧ
üҲЩ˷ܣڰ֮ڣԼʱձԴ׵ںϣʱ˵ַ򵽾Ų㣬һ˲ţΪҲԽԪ޼޽ɺڡ
Ȼü֪ⶼԼĲ²⣬ܴﵽʲôĳɾͣҪԼĽʱձԴںϣʱܹŲϵķҲδɡ
һ֣һռǰüһ⣬˿ռȻʩչڵ磬ڻ֮С
ŵһ⣬ü洫ŸԪӣ֮ڣǰ磬üǰأһεϵţԺ滹к֮е΢ϵ
֮У˭ƽ⣬Ը⿴ģϾǶ۷λôôʱ䣬һ׹̳û˻Ը⣬ԶŬԼΪ߷
֮İнֶһǱвòӿԼнȣΪ˰ϵ⣬˿¶߷Ծ


ڶʮ ƵĲ²
֪潫ĵ½ںˣΪȻڶʱڱںƴδСӹԼ֤λаͲסʼˡ
ü棬ںƿһλ֮صĸҪȻ˵̫üĽ࣬Ƕüĵϸȴ˽̫ˡ
һûĻħҪ֪ǻ𣬶ʱħĻʱ䱾Դֱüãһݵ£κ˶Сӡ
͵һͷͿסеĻħ񣬶ڽĻֻʣλһλüλռ𣬻һλ˴Ҳ
źĲ²⣬λħ죬ڵѾͻƵ˻Ԫ಻޽֮£ǿľˣǺпҲ޷ֿغϡ
ͬǴü棬򵥣ͻƣʱ˶ˣΨüû𾪣ȻԿüԼĵ
֮һ֤֮ңüӲ˵пܳԽ֤֮ң֤ûԶ˵ľ룬˱Ҵ̼ģʼʩչˡ
Ƶ뵽ˣƾĪĸоһļ£˶ʡ͵ĵƣü棬һָϺ򽻵ĸо
ҺƻǷüһ飬ʱҪüһ飬൱ڣüѾסԼһѱУԺԼѴĪı״
üòһսѵҪõĻ˱Դǵõ˱Դʱ䣬ռ䣬ˣ籾ԴȻԳԽ̹Ŵ֮
ԽԽоԼĺܶԣ̹Ŵ֮ΪԪ಻޽ɣüԴ֮󣬶ȻԳΪԪ಻޽ɡ
뵽жüļɵӵˣԭΪԼıĹԶˣ֪üıֹԶֱıԼѴ·ˡ
ƻֻıԼ֤߸޷⣬뵽ʱڣüеһĳƺţƸоһжȻˡ
лħҲдļ䣬ȻҲ֪ʱڵһЩ飬Ȼʱ䷨ǵһ򣬵ĵһȴü档
ֱ̹Ŵ֮üĵһ֮λűЩˡ
ʱüһԸҲѻծϣҵһв²ⶼʵġһ̾һ־޴ѹ
ܻϢศɣ𡣡ں˼ʱеͻȻһȣƴӳ˼֮оѹ
Ƶе˿˹ȥֻзе˵ƣ·е˾һŻбԴһ㣬Щз򣬶ʼе˵֮롣
зศɣתתʲô˺е˵ıȻγйΣз۷װ
ˣЩǰһУ̫ʵˣзɣǺεȵ
Ȼʮ㣬ȴִַ󾳽磬һ㵽ΪţĲ㵽ΪСɣһˮ룬߲㵽Ų㣬Ƿɣﵽ˾Ų֮󣬱ԽķΪΣ򷨲֣ʮԲ̹֮Ŵûдﵽʲôܣ֪
Ųз⡭ˣеˣзҲǾŲ򣬿ڣȫ߸
ҵ󡣡ĬĬ˵һ䣬һ£Լʱ䣬ȴ̫ˣɥĲĹҲû̫
Դ˺ɽ֮󣬺Ƹоκһﶼ޷סԼĹˣһְݵû̫ʱڵĳ徢ˣе˲ͬе˻ǿĳ徢ҪͻƵľġ
еڽзĽβӡûǰеˣǿе˳˼
ѵԼı䰲ˣǺɽ𣿻˵޵ҳΪƵзʡ
ֱ֮󣬺ƲףԼ֮ϵİݣһּУһһ̡
Դ˺ɽ֮ںɽԽӵƵˣʱսʤϣе˺ɽ֮ϣΪԼкɽͲС
֤֮󣬿Ҫµļһɽˣ⽣֮жȻĪܣ


ڶʮһ е˵Ĺ¼
е˽һӡ֮˫Ŀ˲ʱĽ·κεﶼе˵ķۣѾĵһûеľ硣
е˵ľ磬һڷϣȺҪ֣߳еڿ˵Ǻ֮ĴڣҲ޷κеˡ
ڵе뵱սʹ׼ֶΣֻҪеպɽ֮£ڶһնƴʼ硣
еֳֺɽȫʩչ֮£ҲԽΪ룬ǽĴ½Ϊ룬ǽķΪ룬Ҳ޷ֹ
е˽зݵŲһ޷ľ磬ежٵܣΪĺƣȻ֪һ
ԽǸое˵ܣƾԽǼɵ𣬲ֽ֪ŲĴܣźεȵܣһҪɣ
ϲںƶ֮󣬱ΪȻսӦò֮еκҲֳֺɽĶ֡е˿ź˵
˵еܽзܵŲӦ˷ܲŶԣе˵ȴ˿˲źЩЦЩį
һнΪƶ֮ȴƶȡˣҲЩΣص̾һҲûа취е˱Ҫںϣںϣ֤
еǻбԴԺҪ磬ȴٲ˻бԴԣֻеˣû˻бԴе˵ʶ׵ɢ
֪еѾԼĶʶֻҪԼ廹ڣôеͱԼԼȻԼһͷǿе
𲻱ƶǱһ߷ܴôʱ䣬ѾƶĪң˵ƶҪл𵱳ûĨɱҵĶʶƶĻôꡣ
еһֹ¼ţһįԴӱԻбԴ֮󣬱㿪ʼΪ£һֱһԪ֮ԼĶʶȴûԼĶɿռ䣬Ϊڷ顣
е˵ģǹ¼ŵģǱģеȴȥǹ¼ţҲϲɫͷ׵ĺģĻ硣
е֪ڻȥΪҪ֤ˣҲߵյ㣬Ҫ׳ԼһУС
ʵзʱе˾֪ŽһУеԼŬȫз򣬲Ҿ̶ȵȥз
з򵽾ŲϣƿԿôԼǣڿһжˣվںϵˡ
ƶһҪ뱾Ӧе˿źƵ˵ȻѾ޷ܣôֻȥܣȻеûĽӴȴ̵һˡ
֪е˵ҪʲôȴεҡҡͷΪڲںģ磬ֻ˵ںģȴ޷ˡ
еһ⻰ֻоԼһӵįˣں֮ǰԼӣԼ̵ֽĵӡ
з֮˸ߵĳɾͣе˽̵һǧʱ䣬ž޴ϵȻʩչתзʩչ֮
ͻȻɫһǵõԼ˵ֻʮ꣬һ£Ѿȥ˾࣬Ҳ쵽ʮ֮ڡ
磬ǰȥǿдʱȴҪ鷳ˡ֪ежʶô˵ԼԪᣬһҪȥе˵УվЩΡ
еһ⻰Ǵϲæ˵ﻰһжƶġ
Ƶ˵ͷһ⣬ʱǰһռֱͨ磬漴е˱ǽУȻķλȥ
ƻҪҵı㣬Ȼ󿪱ٿռڲˣеƻĴܣƿһĽڣ׾١
дĵֿҲ޷סеӴܡ
һָǰһλеᣬһ̤Ϊʱ֮е֮ʼۣ֪еҪʩչ֮ˡ
ǰƣƸеһҪƿ磬ǷҪն磬˵ɣֻƿһѷ죬ɡ
溦еһȥΪ룬һ˵˽ӵˣɲü˵˵


ڶʮ 
еƵĻһ䣬зпתӴ֮ͨĹûκεĲףҲûκεĸá
ֻе˵Ĺ֮Уʱһ죬ռ˲飬Ӷֳգһ˲䣬飬һĽڳе˵ǰ
ǵδɢֱǵڣûκε˲ͻǵڣ˺һʮɴСѷ죬֮˺ѷ죬֪˼
е˵˲Ǳ鲼磬ֱҵ˿֮ΰֱӽãûκεķ֮㱻˻֮С
ȴѾõĲĴֻоһϵѹ٣оһвǵѹһţҲôеļ¡
ԭǼնɱˣҮͻ̫ʧˣȻ඼ԸˣеһڣôʵʵĴ˴ڲҳˡ
ҮͻҲǸоǵǿѹȴû̫⣬ϾôǿѹܶԸģǵ棬д񣬲üƽ
̫һоѹһʶĸоƺǺƵģֲΪܵľͺãֿʧ֮ǲȷǵѹƵйء
Ӱݼʦ𡣡˺ƣǶź°ݹ˵ͬʱҲƣ֪ΪʲôʦԼҪʮ
Ƶ˵ͷû˵ǿеˣʱҲǷеˣæǰݵӰݼʦ
֪еǺƷ˲࣬ǿеһе˽̵е˵Ľ̵ʽǳе˵£ûٰ
з㣬ǿܱ̫࣬Ҳգƶںϣһѡſ˵
˵ֱһָһɫĹŽ˿ʱÿзʼԭķѾʼҪ˶ã㡣
һУе˱ԼѨһƣȻ仯ΪһűԴ˺Ƶ
ʱĿﻹ֪ʲôеҪںˣǰһ棬ҸĪĻԵǵɫĹţ֪ʲô
бԴǱбԴӸߵıԴֻССһţҲڿĪãô
ӹʦٶȰ£˵Ȼе˶Լȴ̻Լ̫Ķз֮ϵԼã֮սʥ˵ʱ
ҡҡͷеûоͬ⣬бԴֳʮ֮һ˿Լ˵ʲôȻʶΪ˻бԴԼ
е˸һĻбԴΣԼĵӣһʦãһʦСĵڻбԴֻһ뼴ɡ
ҪûбԴԺ󿪱ãſڹţһ֣Ȼ˵е˽Ϊʦ֤Ҫںеˡ
˵ͷǹصϲʦ֤ӻ𡣡ܹ֤Ϊϲе˵ȥҲÿЩʹ
һ֣ƿ˻磬ſ˺ģں֮лҪƱ㽫£һ˻صҪںϻбԴ
ںϻбԴ֮ôе˵ľŲз򣬶ԼУȴЩѾں˻컯ԴҪںϻбԴԴһ⣬ǾΣˡ
һʼںϻ컯Դʱ򣬺ƾ뵽һ㣬ҪںϻбԴˣȴЩòˣϾʱ⣬ڿɻɾ޴˺
ǿɫʯͷͻȻ뵽˵̹ŸԼĺɫʯͷɫʯͷνǰԼٵĴæҵʱ֮Уչں֮
뵽úɫʯͷмͣǻ컯ԴбԴ⣬ӦҲںһɫʯͷĪܣĺƣҲ˿͸
ʱΪɫʯͷĳıԴ벻ԣʲôŻ˵ıԴû˲ݵ£˵Ĵܡ
ֻܵԺЩĴܣסһȻѯһϲʶƸоɫʯͷһ㣬Լ֤ˣҲ޷̽ɫʯͷܡ


ڶʮ ںϣ뷲
ƽɫʯͷóɫʯͷһųûκϢף鱦Ҳ뱾Դȴºƶɵ
𵱳ɫʯͷĹƱоһǿļ¸УǺεȵſûȻͲĽĹ
ȻʱĺսֻлԪ޽۷壬ˣҲоԼҲ޷Ԫ޽۷Ĺһ˲仯ΪУ·ǻԪ޼޽ɿ顣
ɫʯͷһóתڵĻбԴʱо࣬ڵĻ컯ԴôĵֿˣȻûֱһ𣬵ȴںϡ
ɫʯͷȻûʧĿû컯ԴбԴںϣһֻҪڶʱڣԴںϣҵսᵽһ۷塣
ϲ񣬱Ͼе˵򣬶ڻбԴ֮УֻҪں֮󣬾Ųз򣬽ȫΪƵĵ£ôķ򣬿úһС
Ժ罵٣ʱĺҲ֤ˣ֤ȻʱƵķ򽫻ﵽһ޷ĵز
в룬ƳţںŻбԴԼ룬бԴ컯Դ𽥵ںϣںϵԭ򣬶Ǻɫʯͷɢ΢â
ǺƵοɫʯͷɢڵĺƿģ̫ˣһ˿Ǻƿġ
̹ŴȻ˵Ϊο컹ʧܣ˵Ϊŵµ̹ŴʧܵģҲԭ򣬽ҶҪɫʯͷƵü֮¶ᶨ֮ɫ
ȻڻбԴ컯ԴںϵһֻҪںϣͱκζǿʮ֮󣬺ƸоԴֻں˰ٷ֮һ
ǺûйһʮʱںϣҲԸ⣬ֻҪںϲϣ֤ƽٵκεıʡ
޲TͬʱϮɱֻҪǵΪǰûκεӣһնɱˣںԴĵ£Ҳһš
ֻнԴںϣ飬Ӻ󣬺Ѿεıչأں֮е٣кڣаڣôһͲʲôӡ

֮Уһɫ۵꣬㿡ݵ֮ϣİ˸оһھ֮ϵƷˡ
һƣ̣ھˮ֮У¶ǣ²ڣΨڡ
е˵ȥÿЩԽܣȻںƵǰûбֳڿУһֱΪе˱ԼʦԼһı죬еܡ
еȴʦķʦҪ֤ںϣûʲô˵ǱȻ֮£Ըı䣬ʦ˵е˵Ҳе˵Ľ
еһ˶ϵʱ򣬿Ŀʹһ뷨Ϊʲôе˲Լʶ֮УϾƵźɽȵĻ
ǲںҲתΪˣУǺûеҲûǲǵ˼һ¶֮
˼ã֪еĵе˲֤еǼʶɻе˷
һѹܵĴڣѾһ޵еģһķ֮Уתһƽķˣڣⳤ档
еȥĵȴΪ˺޵̬һ֣νʶԶڡ
ΪԼ仯һͨˣҲܲˣ޵еĵģ鷢Ĭã־Ʊ˵һз򵽼£ʦ̵
˵꣬һվһǮ뿪ƹݣͽȥҲһ£˵ǧ֤֮֮١
ĵ壬ʣҪһˣΪԺ֤¸Ƿ٣֮е̳ܵĴս
ܱ֮Ҳһ⣬ڽΣʲô֮鷢Ǹһ޵еģκ顣
һ·ûж೤ʱ䣬˳ʱ֮УȺϳûɢΪ槼Ĺƻ֮£˽ܵ
ҲΪƷɻ鼫ȵķߺܣûƷɻ飬һۣûƷɻܵܣͶ
ŭ֮£ɾ׼ܣ̳


ڶʮ ʥ˵һݣʼй֮
Ʒɻ̳Ķӻ컯ʱʩչûƷɻϵ᪡
컯ǻƷɻĳӣɽ֮ͽ߾ųߣ֬۹Ⱪ¶αߣͷץ٣Уŵǲġ
µ롣һбɽ֮ԻĪа鱦ҲǷƷ鱦
Ʒɻûж೤ʱ䣬ٱǽ˶ƽ˳裬ųз£Ǵŭûɱ׷ϻƷɻѾӣƷɻѾص᪡
ճУ治ŭ٣һֱûи˵ȺҲǶ˵Ͼ̫ʦ֮˭ҴȻѾ磬͵³ʱ򣬵ȴûκεһ˸³һ¡
깫ʱҲЩƲˣԼǷʲô裬ƽﶼ糯ȴˣҵڳ棬깫Ҳ÷ٵ棬ϾٵΪǺ͵ġ
ϳ˵ǰ棬ϳγ֮Увк֮£ϳеĴ޲ǰ裬µĵ֮·Ҳߵ˾ͷһ̤϶ʱӿһɸơ
ȺʧɫٵĻ̫ƫˣȻҪ¾˴治ĻҲֻٿ˵ĳ깫ʱҲ
ɫνǱֱ䣬ȴҸ죬ǳ˵̫ʦģ޶Ȼÿմڳȴ̫ʦ
ȻˣϳԴǰ᪣ǽкα졣˵꣬׼뿪Ȼ׼ǾʱһִȴǼҴҵ˽
£һˣ˵ǿԴǰ᪣Ϊ̳ЧִټҴҵ˵
ʱĴ֮еȺһ漴ǶЦһʿȻ˵Ҫ̣ⲻЦ˵Ĵ
һʱ֮䣬깫Ҳһ˿Ц⣬ѵԼĹʦ֮λ뵽깫вɵһʦ֮λɲôġ
ţüͷһ壬漴ٹ٣˵֮ɺͳ
ʱȺڷЦٿ˿һٱǶִ˵ȻɳҵȻӭȥɳɵ
ǰʱ𶫺ƽʱ򣬻عһνʦʥĸ˵Ǻ٣Ϊǰ١
Ϊ֪ٱоǮĵʿ򵥣е֮ʿˣһǲ֮ģеĻԴԼǰ᪳
Ƭ̣֮ȴһˣɫۣݵΨҶƣ˲ֱӡ
ǿǰ֮٣ԼжζҪһ⣬ȻоЩΣգȴ޾֮
ǺˣΪβݣѹһӵĻ𣬶񿴵һʿ˴ȻԼ°ݣҵ˷ĵطſŭһ
ٹٶǿֻоһǿƣǴ֮ϣû˻ηҿѾŭ۹
ٿ˿һۣΪ̫ˣǴ޽ɣı£ҲҪҾһϾĵλȴ޽ɣ޽µ֮ʿҲҪ
깫ȴû˵κλֵǿƣΪͷСǲ˵ΪȻʱȼͲˡ
ɫһǲ԰׵ɫԱȣҹɫ£̳֮󣬱Ͼһ֮ˣʥ֡
㣿ʥ˶ƶһݣʼƶҲҪ֮һһ£벻һõݴʣֻ˵һҲƶ°ݣ
Ⱥ󾪣Ŀŵ˵ǻһΪǳıӵȻ˵ԵǲҪˣʱһÿ˵Ŀ⿴
깫ȴǲôΪһССʲôû˵ʥ˶һݣ仰֮е˼̫ˣ깫ˡ
˵ģҪôɵӣҪôĴܣֱʥˣȻ˲õͨΪһ˵ʣҪ°ݣˡ
ʵĵλΣеʿ֪ʵΪʥܣԶˣλ֮ߣʥͬȡ
ŭȻ˸˵ĸԼ˵Ҳû˵ֱԼǻһɽҰʿˣܸݣ˽ȥӡ
ʱȴסſ˵ǽؽ̽ʥĸµ٣ʵɽУ
֪ܲһʿ˵֮ҲС֪֮еĴʿƢһһŹ֣ܲǾǣο˼һæġ
깫Ҳǿ˹ȥ뿴˵Ǻ˵ĴԲѡ


ڶʮ ˧֧ȷ
ԭǽѾͷĵӣ˵ƶ֮أǽҲԶƶҲ˵֮ȴޱȵİ
깫һһ򣬲ˤڵϣǶôϤѹĵĿɾ˺ʥ֮µһ˲֪꣬ԭʼһս·硣
ѾΪ˺ʿıˣһսʥģЩûеõʿڿ¼£ϣԭûкҲԴﵽʥ˵ļ
ټɾɾʥ޽ٵǶſ˵һԵ깫ҵҲܹæʩ񣺡깫ɾɾʥ޽
Ȼû֤ѾսʥˣΪѾ˹˵һʥ޽ˡ
һ֣깫Ƿǿ깫ЩζѾо깫ڵһ֮Ȼǵĵȷȷһ֮
һֻ֮һ˲ſԸӦһҪʥϵΪſԲȻѲ깫ڵһ֮
깫ǲ֮ˣΪλ֮һ㣬Ͳ֪ˣǿΪ깫һһλйϵĲµӡ
ٿٹٻо㵵˵ɾǺ֮еĴʿʥͬ𣬵ɾһݣ֮ʦȻ°񡣡
ٵĻ֮еĺף쳹ÿһ󳼵УʱǸоһ֪һ̣Ǽˣ֮ʦǺεȵ
Щ󳼶Ƕſ°ڳƣɾʥ޽ЩڣΪԼʿȴԼ°ݣǺε
ǿٵ뵽ĵλҲ̨ſ°ʩ񣬹˵̳ӵݼɾɾʥ޽
Ŀһ֮˵ƶһƶǰ᪣سǡ
вӦ֮ǽ˿ȻֻҪһȴû˻ɿһ᲻ǣϾ˵ĴǻǷ
дΪпܱɣȥ˿֮ԣֻǰ̳سǣȴܷѣṥܡ
ǾˣҲϲ֣ϾܣνǸһǿȫ̳ôܾٶʲô
ûڳǴһǰ˳ǣձأձִ˳֮ʮ֮ôӪկһ٣֧ٻ
Ͼ˵ҪЩ˴ЩΪµɣ
뵽ΪµֱϵҲֻ֧ˣҪúĴ֪֧ڿֻΪ¿»һѪ
֧ǵصصһʬ׼ʥڿĽ̵֮£ѧܱ䣬ı仯սҲһֱƷ鱦
ڿĵ֮ڵؾνǶʼϾ̳ĴϮ;ˣ᪴δʤѾΪ̳Ĵֽϻѣҳݡ
ҹ͵Ϯ̳һǿ֧Ϊȷ棬᪵Ĵʤϣ֧ʩչͨҹ
̳פ֮󣬱ǿ˿տҲӪկÿһ̳ı֪ԼǺ˻سǡ
ǿѾÿѣҰ˼ˣ᪵ĴΪֱسǵķ̳һԻسǡ
ǲƬ̣Ǵ˵ĲҽУΪֱسǵԣѾ˳ɵӣ涼ڵľҶϣ壬ǵ֮С
ʣµһ򱻴Χֻܷ±Ͷ˰죬ЩеǾŵһҹû˯һĶûо񣬱֮УֻҪǶɡ
һսһδȫڳеЩؾõϢǲڳǣǽϢ᪡
ҲûмŹǣǾڳǵʮפв֮еؾÿնҪݣȻ͹ǣǸؽԼΪ˳ǣʧȥλֻӦӿĻ
ţֻҪةǰҪһѩǰܣ̳ÿȻ̳Ĵ֮ˣնɱɡ


ڶʮ ᪵ĶԲ
֮У˻ƷɻͶ᪵ٹΪ̳İڳϦ֮䣬Ʒɻ᪣ȻǵоͶȴûκһ˳ЦƷɻ
ΪƷɻΪˣ飬ûκһ˿ƷɻǽüƷɻΪϾƷɻֱӷΪ
һգ᪳ϣ֮ϣ֮ϣŹ٣ɫֵһԵĽҲЩɫƣǵؾȻ˵Ĵ⣬Ȼȫ̳²
Ҫ֪ǵؾܹҲºãһʧһ룬Ҿ鱨֪̳εĴֻһҲ˵һ²ƽʱҲֻ˵˵ȴûš
̫ʦƷɻУŹʵٵĻôһ²пܣҪǰôΣˡ
ҲǿŹ٣ٴˣ˽̣ν̳һˣ᪵Ϲ֮Ҫ˲֪ٱ
̳̫ʦһпĵʿŹɻ󣬲֪Ϊʲôةֱ̫ʦѵ̫ʦô
ʲôǿһʲôˣ᲻֪ǿһĶʦ֣һؼʱԼ
ҶڿΪҲ֪һǿʥ˱ȼĴڣ֪Ϊʲộһǰ̳һʱ֮ýЩɻ
̳СԸǰǣ£ͷޡɲ֪ţǶŻƷɻ˵
ϾƷɻҲǴ̵ĺ֣̳٣ôһһǻƷɻţǰǰߡ
˼ĻɫһߣǴȵݵ񣬿ɾԵġŭӼѾܳʱ䶼ûзŭˣһȴŭͷ
ุ⡭ǿǺˣҲһǰѳֳ⣬뽪ĹϵͬٵĹϵڽĻҪӡ
µگͬҲ֪ŴͣܳΪ쳯ҲʱĻһΣȻô󳼵ѵԼüҲЩӹȥ
һˣڷſ򼧷һ˿ɱ⣬Ϊ񣬿ȫѾ𣬽͵նɱˡ
ȫ꯵ĵӣǿĵӣȻȫңȫҿɲʲôĵĴ󳼣ʿǸޣȻҳԶԿܲŭ
һ˵ɾǺƵĶӣ֮ʦһͨʥͬȣλͬʥˣԺ󲻿ԣܱи֮
СȺǵһڿʲôͨʲôʥͬȣǲ֪ǺƵĶӣ֮ʦȴ𾪡
ʱȺ뵽ΪʲôܸоôϤԭǺƵĶӣڵ֮УƵߵڶ񣬲ǿɾ
֪ԼŵĿæվŵ𹬵ķæ°ݹ˵Ӳ֪ɾգ˵˿ԣɾˡ
˵⻰֮һɫ˴֮ϣ漴ʧǴϲ֪ûиƽϣл
𹬵ĵλᪿνͬ죬ǵԼǻʱ򣬵һҪݵģǰ𹬼ݵ𣬻Ҫ᪵İ֪ԼԿɾԲѷȻ᪲
ȫʱ򼧷񣬲ŻϾʦ涼ƽʲôҲͲڼƽʲôǶʦͨȴͶأȻԶڳǣ֪߷ʲô顣
Ƭ̣Ⱥ֮һĶ¶ɬпɾڳǵĳ£ǺãѵҪɱȥɾȲ˵ܴܲ˵᪵İմ𲻴Ӧ
ӿĴֻǷ²δɱһˣ֪Ҫ᪵ģǾ˼ȴûһܲµĳ
ǰǣɾѯɾ⣬֮ᣬʱвЩٹ˵ʵҲڶԼ˵
ڽĻȻû˷ԣϾûɾ˼֮ǰ˭һΪôĪ
ǧӣֽ伪ȫҴϣȻǰ˳ǣ֮ԴȫңȻн˼ԼʦܣȻûбģͽȴƵġ


ڶʮ Ц
֮пɻأ֮УꯣǶǶڵźƵķּȻ٣ҪȻҲһֱš
ڵ𹬵̨ϣЩĿԶ£Ƿ꯵˹˶һۣЩɻ
Դһ꯴Ӽݷ֮󣬱ʱЩʧ񣬶ҲһֱûʣһΣһȴ죬ûת
ҪǵõϢ֪ڳǣѾȥˣҲꯣһΣȴҪ꯷ʲô飬Ͼȥв
ǳʧ񣬶Ȼۣߣܻܿ߻ħ
꯵ߣ꯵ʶ֮Уʩչͨŭѹð츳ͨһĽѣпʲôõĸá
꯱˹ԼߣЩɻЦʦʲô˵ĿҸʲô
ҡҡͷǲȥһ˼ݣɵ˰ɣ˵񲻼Уʧ񷢴ΪΣڼʲô飿
ǲһЩ飬ȷԼʧƵЩˣһԼʧΪʲô꯾ȵķ֣ԼʧԭǸԼһ֮ԵŮ
ԼȻǸŮûкãԼ˲ιûгԣǲǻٳԣЩ߰㣬ԼоԼЩԺˡ
ˣڼħˣ޽ɵΪԸսһ㣬֮ˣתȥˡ뵽ǸĻ˵ħˡ
һħ壬ǾԶһ壬ǿʱ򣬱嶼Ҫǿ󣬲Ѿʧ˺ܳʱ䣬һ̵ĶԳ֣ͻħ
Ҹ˵ħħ޲TѾ˺ģΪˣЩħŸںĲЩü˵ħûκεĺøС
Ϊħ壬ҲսҲ˵ģȻѾָˣǷһ壬һ壬ȴûлָԪ
ħ壬Щһȥܣ޹ء룬˵
ԣܣ²ֹħɣǲǻˣǲһŮӡЩЦ˵ֺ֪ܲǰ
ôʱ䣬֮е鰮֮£ŵģҲ壬Ȼ֮壬ıʣȴ塣
꯶ʱЩΣߴߴû˵ȴЦòʦ㿴ļҵĹ˰ɣ˵˵ʦָýȥ֤һ׼ɡ
뵽˰ģԴһЩŮӣ֪㲻㰮ͬʱҲģǰܲܿԼ
˰ĻкЦһᣬҲ¶ˣ˵ֻһԸҲ֪˼һǲǵңҪɵĻý˻ǱҪʦǰȥ
ޣһȻ̬һСѳ죬ǲ³Ůӵݣ˵ʦܿϵŮӸòһλŮɣ
꯵˵ͷȻѾ˵ˣҲ㽫յŰ˵һߣɫЩˣħǳȥģû뵽ôȥˣħ徹Ȼ塣
漴Ҳ꯳ЦʦܿǴֱʰ˲ι鰡ںҲһμѻˣҲҵˣýұˡ
ҲЦܣлû˲ιлţҪȥ͸δĵã
ȿȣˣԺ˵Ժ˵֣ἰ¡
ǰŹꯣ˵ʦҪˣñˣɾͺĪˣȵǰ֮Ǳȥһ
ǣȥǸʲôҼǵȫǰǣˣⶼˣѵûй³ǣɻˣһССĳڻѲɻ첻ɣôѶԸ
ȴǴЦǹ˳ǣʦȴԴǰ˳ǣҪ̳سǣڴѾٳ£һѾһ̡
ʦˣ֪ԼʦʲôݣȻҲ̳ܵȥˣǣǻֵ֮£˭ܹ
ʦ˧֧ȷ棬϶ԹͥˣҲ֪ʦǺ⣿ôǶӦǰȥݼһ¡Ц
һľ㵣˼˺Ƿȥ


ڶʮ 
̳˲䱻֮еĴ֪ˣһصʯͷڵĺľһƽĺ棬һ棬Ŀʼˡ
ĵ֮ʼӿˣԭЩ֮ȶЩ֮ȴǿʼˣ޾֮Ϊһ޴С
֮Уе鶼֮ƣʥҲ⣬ĵ֮ΨʥûбƣǾǵڻ֮еӣŮ洡
ǣֻҪʥһģᱻƣ飬ľֻкƣü棬棬˲֮Ӱ졣
ҲֻڣΪںƵ֮УڷڣҲǺƼ֤ʱ˭ֻҪںģôᱻ֮ƣӰǡ
һ˲䣬ĵЩ飬Ƿ˻Ǵܣ֮ƣһ̣ǶӰˣǴܻǷˣһ̱òб
һҪѪĸоЩû˽飬֮Ӱķǳء
֮һƬӪկ֮УӪ֮У֧ԣʱɫЩأ֧Ϊ֧Щ񱩣һɱ֮
һʱ纵֧ʶ֮ը̴֧ӱ֮ЩãĿſƬ֮󣬱֪ʲôɫĶǾ
ˣ֮е֮ȻǿѾӰ׼ʥˡ֧Щµ˵
˵ͷָһ㣬һ˵ƶһ٣Ȼǣ֮㣬Ǹ֮еĽĪ˵ܵӰ죬ƶҲ㱻Ի󡣡
֧иӵľˣԼˣȻ֪ʲôΪʲôľ磬ǿʥһսĴܣȻҲܵ˽Ӱ죬ʥҲ⡣
ԥһ£漴˵ں֮оƶҲֻһЩϵ飬һЩڱ飬ƶѾ޷㣬ЩʥҲˡ
ţһһγǵ飬Ȼ㲻κ飬ÿ˲һֲõԤУ˵֮У˽깫ˣЩ˾ʥˣҲ޷顣
Ȼ޷Ժ鷢չ켣ǿȴûκεľɫΪ޾κķҲ޾κӦսǵʱ򣬾Ѿ֪һεĶǣ򵥡
룬һεĶǺֹ򵥣ֱһս֮УĹɰӿǶʬ׼ʥϵĴܣ׷
֮ѾЩܵǸӰˣӿϵõսʥķԼĵ
Ǵսɱ⣬ȴǴȫһ伪ԼǧӸе˳ǣһǣǽؽٻ˹صһȻ
Ͼ˵У֮ã᪴һ̳Ľأһӿɾʧ
֮󣬱ǺúõһȻǴȫң伪ûдκεһˣǰ̳ӪկľٶǽǵسǾŻˡ
޷Ѿ̳Ӫկ֪˽˵ݣ˶ûκεķ
ЩǰӪϾ֮е˧ʱ˵ǹȥİݼ
ˣֽϾԺʦܣ˴񣬵Ϊ˱˷ֽݣû̫С
սΪ˧̳˧Щ˵ȥȥɣŽ˵
Ȼôſ˼ҪǴ򲻿ˣⲻ۸εȵĴ۸һȺˣεЦЦ
ɾ˵ЦˣҵȷôɾΪУɾҪ³ǣͶαصȵڡ
ѽʦõɾô̳˧أȫҲЩɻʵ
˿ȫң֪Ǻµķּ꯵յĵӣһ£ȻΪչЩ죬ȴûгָȵ󣬿ɵȻŲ֮ͬ
ǻȥֻ֮һ£һ֮󣬱᪴ǣڼһЩĴǰȣַңǲƳ٣Ӧƶٵ˵
һƺ˿˼Ǵˣݱ˿˳ǣֻЩܵǰɡ


ڶʮ ϳ
ɽһƬ츣֮У϶Ӷʱ˵жҫһѪ׹⣬һһ޵̰֮ɫ
϶ȷǿȥ˳ǣǰ̳ϴ˿˵
ϷֱǣˣˣˣÿһΪǶʬ׼ʥǵǧͣÿ˶ͨ
ȻûгΪʥϣѾԿʥĴˣһսȴƽָգΪˣϲŲ͵
ΪڵĿԭʼһս֮úĵĴܶΪʥѾԿʥˣΨһʥ಻ģ˵Ԫ𣬵ȴܡ
ʥʥ࿹⣬ȴʥڵ࿹⣬˵ΪֻҪϣҲʥ˱ȼ磬ǲУҲԱ
֮Ҫ̽ϢڿϵõĵΪڿϣǸо˷ޱϢǲһǳҪĿ˵ķ
ǧȷǿǵ˳ǣһ̳ΪŰѾϣǰȥǣַ˳һĴҲ˵ʲô˳˵
ǿս±Ҫ߳һЩǿЩ磬֪û־֮ͬһͬǰǣĻôһʧˣǿͨ챾£Ҳ䡣ɱ˵
˿ĵȻİ취һǽȵ飬һǽɱ
ϵУȻɱ˿ȻɵһʵǴ֮˭Ŀܣǿ䣬һҲ˵ʲôѲһΪС
˵ĺ£˻ǲ᲻ȥߣ˵Ը񣬶ȻѾǰ˳ǡ˿ǵķ˵
ʥΪĴܣϲη壬ҲûнãеìܣǵĿ궼ǿһҲδɡ
ãȻˣҲǰǣñ˽ôȥ˵꣬ϵǼƣǿٵķȥ

֮Уһ֮У޲Tħ֮УħԼĴħ𣬻ǧħ񣬵˵һѾˣֻҪЭ˺ƣôıһ³Ϊħġ
޲Tħ𣬶ʱĻЩħǴӺĳȻŻصģҺ֮ʳ깩
һλħ񹧹Ķ޲T˵ħ棬ں֮ٲ֪ħҪҪȥһ
ħǿ˼٣ܶ˳ǣħ׼ñģпĴħĺ߳޲T˵
Ѿ޲T˵׷ɱԼĵػۺ۽ǺƵʬҲ˵һ׷ɱԼһĵڶ٣˴õĻᣬܷŹ
޲Tһ⣬һֱûнԼ꽻һ˿Լ޲Tоż⡣
ʵ޲TУҪħĵħҲΪʥ˵Ĵڣһ˿꣬޲T޷ģӲ֤
ǿȻʥΪǷ򼫸ߣʥ֮ԾҲδʤƾЩʥĻЩ㡣޲T˵˼ԣǰȥ
ħ뿴Լķ˳ʱڳħĴħˣʥΪȻ˵֮
ķ򣬼ֱʥˣʥ˵ķ׼㣬Ѿ͵ȵʥˣҪ߳һߡ
޲TҲһЩοȻԼصħ֮У˸ˣǺħҲЩ硣
˵ķ򣬾ǺĵЩʥˣҲ޷㣬ںƵˣڲ֣ȥɣ޲T˷򣬱С
һ˿ɱ⣬һβҪɱ˿ҪƵʬҲҪնɱ֮˵֮еֻԼ֪
޲Tһ֣ʱħ֮гһͨĵͨ޲TҲ̸ĸҪ󣬱ϾҪΪУɵģôܡ
ǽУʧħ硣


ڶʮ ȷ٣̶
ǣ̳Ӫկ֮Уꯣ˿ĴӪ֮УҲ뿴һĴû˧ν£
ӣݼʦʦ壬ʦ֣˶ʩһ񣬵ߵ֧жҪ̰ͥ
һʥ˵Ĵ˧һ׼ʥҲһȷ٣Ҫǰ˵ȻǷĴˣʵǰֻоˡ
ôڵ𣿡ˣ˵ΪӵĿ᲻֪һֱǴ᪵𹬡
ٺ١ʦȻ˵ãⶼʦ֪ˣ⻹ǿ˼ҵ˳ǣǶݼ𣿡ٺٵЦ˸λ
һ۰񣬲Ƥεȵĺ񣬸ӿεҡҡͷ˵Ƕɣ
ڿ꯵ʱ򣬿üͷһ壬꯵Ķͷ֮ϵԵߣȻڷţİ֮ˣĵӣ飬ȻҪһ
ɣİ֮ˣΪʦͷ֮ϵԵѾ˶͵ļ󡣡Ҳû㣬ǶֱʵϾ飬Ҳ㡣
û뵽һ۱ܿԼ£ɫЩ죬Щ֨֨ص˵ڼһŮӣӴ˱ʦĽ̵
˼Ƭ̣˵֮Ϊս֮֮壬Ѱ֮Ȼİ֮ˣǱΪ£Լĵκεѷ졣
꯵ϲʦȻûԼ˵ӽʦĽ̻塣
û˵ʲôҲһϾ꯵ʦµ飬ȻҪͬ⣬Ȼǽ᲻ɵġ
Ȼ꯻ĸڣں֮Уʦ˼֮ĸҪҪ࣬һػҪ
ʦ֣ôǣҪ̳ɣˣٴ᪾ܣҲƷ̳ͳΡɻ˵
ƶ֮壬ѭӦ˽٣ǰȷٰɣڶ֮£͵ȳ˵˵
꯵ĳϣ飬һ㣬Щˣ飬ܹģȻ֮ˡ
ȷ棡񵱼ǴһĲţȻǼȷ٣飬ҲͿó
ôȷٻˣû֧ȷûСˡŰ񵭵˵ָָһԵ֧
֧ҲǺϵͦͦزһȷҽ˼һһ˼Ǿһ׼ʥȷ٣ЩСඣ󽫾ɡ
ꯣ֧ҲˣΣֻȷˣϾ˼ұԼΪǿĶ࣬ȷأԼˡ
ʦ㲻ǸЩ᪵ĴɣʵϾǸЩĻһָֻͷܽЩ˸ȫɱˣĻϡ
ʱȻ֪ڴӪסɣ˶ȥɡǰ˰֣ǶȥҪ⼸ʱ䣬е˴ԼŻбԴںˡ
˶뿪˴Ӫ֧ΪԼȻУǵбԴѾеԼԼֻҪںϵԼɡ
ҪҪ˶೤ʱ䣬գգԽŻбԴںϣں֮󣬿зԴﵽ㣬ٶĴܣҲ塣
νɱ⣬ģԭʼ֪˿٣ȻԼµĵӣǿĶ֣Ǻ֮Ȼдǰȥһս
ǿ֮£Ȼһʿԭʼò̵ĵ½磬Ȼɱһĵӣһ¿С֮ɱˣҲʲôľٶ
ʮɣѾʮˣǻ鱦ʦѾԭʼ˷
ʮɵԱ߻ϼ̣ӣӣԼȼƵʱԭʼҲЩԼ״ӾȻӣϼڶǴ޽ɵΪ
״ӾȻд̫ҽɵΪԭʼϺ޹⡣
ǽʦڷ谭ǻµӿǰȥģԭʼڵʵ


ڶʮһ ԭʼ򣬽
ɽ鹬֮УԭʼĵӶӲ֪λشǶ֪ڼ䣬һε٣Ҳ֪ж
ǰĽҪΪԭʼߣһҪӰ죬һѪʿ뷲кˣȻܹ˽Ҳ׵·
Ҳ֪νķΪιʣΪ״һӣ䷢·ΪƵ٣Ķǰ˷١
Ȼɶ񣬵ѾӦã˷ֻأʮǧܷأʵҶ֪˵ʮǧԷأܷܲأǻ˵׼
ԭʼڰ֮ǰ͸¶ڷ֮ϣ֮ͥλ޼ʴ֮λԤʾʲôԤʾŷ֮ϣ֮λȥһҪڷ֮в
ʦ𣬵еһӣΪȴʳöӣɾ˷֮壬ѰɲĶ֣½ʦܡӿȥʱ䣬û˵ֻԼ˵
ԭʼɫѾ˼Σû뵽ԼЩӣȻһˣ½磬ԣԼļȴǽԼĵǲ½硣
ԭʼӵ˵ͷ漴㿴ӵˣ˵ǿ˭ǰȥȻǵʵԭʼ֮УȴЩŭʮɶһ
֪ԭʼˣ̫˶վ˳˵ʦ𣬵ӵ߸ǽΪر½ʦܡ
⻰ԭʼɫŻһ£˵Ǿ߸һǰԺǽǽҪ뷲ɵ
һʼԭʼΪһ뷲пϷһ˷ǰܾ̿ͶˣΪҪܵѹƣжҲҪܵԼ
ڵķѾ˾޴ı仯ԭʼҲ˹˷Σб״Ǻôʤ״
һ֮Уһ˿ڷ֮УҲᾭٶȸ˵ֻҪ񲻻٣ô˾͵ڲ
һˣô֮е꣬ܵκεӰ죬Ӵ˷ԺǿҲûκεĸá
Լ˵У֮ǽԼĵӣǲ˷λ͵ȥ˵˾Ԫ˼ʮЩλȻܲˡ
Ҫ֪˾Ԫ˼ʮЩλɶͥʵȨְλλˣ᲻Щλǲˡ
ͨһ㣬ԭʼȻԺֻҪԺ󴫳в̽弴ɣĵӣ˷ҲԺĴ̽кô

֮У棬˵ʱ䣬ԴԴϵĴǰҶܵة࣬ν̬Ѻ
գλܣϣں֮пɶŵϺŵĴܣƽʱǶһָ֣ǽգȴǶԽмӡ
ˣиеԣǺ֮еϴܣ֪к¾ϣˣ֪ʵĿϡ
֮󣬱о˳֮⣬ʮĴӪפ֮һͨƣһְ˵ƣһ㣬ͱʣѹԲʱա
ة಻ö춨֮ˣ˻ԺҲ֮ҵȵλͬȣвɶ񡣡ǵĿ⣬˽ãֻо໤
Цȴ˵ʽة֮࣬ǰ⻰ʵģϾûз˵Ϣ
ܣǰк˿ɳƴܣȴǲ˼һ˵
˽ĻϵжϲһƮƮȻĸо˵Ϸˣǰ޽˵
һ˺˻ܳΪܣνǽ졣
Ȼ˷ܣ뵽ûǰһԼˣоǲҪһϾǿôöԸġ
һ뵽ĻбһָоѵвһĿϵĴܣǻвк֮Ϊܣ
Ϊһ仰ϵıʶеĽ˲ǵԪеøӵŨˡ


ڶʮ ׼ʥ
֮˵⻰ҲΪ˵Ǿ仰еĴܶһһս¿УŻĶԿ֡
һÿЩƣϾڽУһҪģĽɣڽУǿп޵ģԿá
֮󣬲̵߸ӣﶼǸϵˣǶŽݵӼʦ塣
ˣǱһԼͨҰܴ֮ȷ٣Լȷ٣߸ﶼЩ
Ӻνܰ˵ҵĻҵҲһӣΪԼҰ£ȻҪ̫Ķڽİź⡣
˳ǣսһϢһ֮ڣǴģһЩܽǸϵ˳ǣ뿴սġ
Ͼʥһս·磬ʥսʥˣҲֻǺĴܵĲ²⣬ûб֤ʵϾÿһܶǿսʥ
ϿԽܣߴƽ֣ԤʾʥսʥϵĵλںĻֱʥ˵Ĵڣÿһ鶼Ҫõ
ڶգǵ֮пνǾ˴ܣ׼ʥܱʮϣ޽Ҳв٣˵ƽ׼ʥܿټ޽ɲģȴǿڳ׵Ŀ
Щ޽µĴܣ֪ǵˣҲǶ˹Ͼĺʱڣܹһ׼ʥܣ죬ȴǲһ
ӪĿ֮ڣе˴ĻбԴںϣڵĿνǽз㣬ҪǱЩʥ֪ȻǼޱȡ
ǺʥڵķҲֻıȽϸߣҲ㣬ʥˣ㣬ӡ
ˣǵϿѾʮ׼ʥֻʮλҿԲ̽Ϊ֮ˣȴǶ͸֧Ŀ⿴ǵգЩû뵽Լ˾Ȼ˶Ĵܡ
ꯣǾˣ֧Ϊǿһһʬ׼ʥΪȻʮλ׼ʥܣֻʮλһʬ׼ʥ
Ҳ˵ʮλʮλһʬ׼ʥϵĴڣпʥĴڣܲ𾪣뵽ƽЩ׼ʥھȻˡ
ֵļðΪĶû׼ʥˣ뵽ľȻ˵ز¶ô׼ʥܣ⻹ֻǱϵģϾǧֻͣʣ²ˡ
Ŀգ¶һ˿ЦȻ˵һʬ׼ʥʮλʬ׼ʥʮλʥλвٵ׼ʥҲ⣬ߣǲ֮
С˿Ļ֧밽˶ǵһд󾪣ΪЩһʬ׼ʥжʬ׼ʥλʥˡ
˵֮еʥûм𣿴ں֮оȻĳλʥôʥж٣ȫˡ
һ첽Ӫ֮УǰȻ˵˧ǴŴ󿪣Գ
⻰ǿۣһȥ֮µЩԼЩ죬ǿУҲʩչͨ£ʱЩͷ죬Ǵϸϸ
ʦ𣬽ȷʵˣ߻ȷ٣׼ʥһϵĴܣȴûз֡꯹˵
Ҳ˵ʦ֣ǽߵȷٽǲˣǶӣҪҪǳ֣Ϸ񡣡˵֮䣬ɱڲ֮ˣûкӡ
ǺǣƶӦУмǲʹ÷˺ЩͨĽʿ˵ֱ꣬߳ӪʣԸ㽫٣һȻկӦС
Щ֮еĴܣͬ˧һ㣬˧һǾĵɴ۾һϵĴܣȻһһ㣬̡
ӹ޵кӣ裬¹̨ðͿ̿ʥе췥ɾòſ˵
֧ɴ۾Ž֪еĵû뵽ϷȻ˵á
췥ƶ죬ƶֻȡǣ˭赲ƶĵˣȥñסԼȻ˵
˵˵ע̨棬ôĻǰ죬
ѺαִԲأȴС»ˣĪҪԼĵСͻȻ֣˿ſЦ


ڶʮ Ž󣬿֮ı
֮еĴܶ˳˹ȥȴǿϵĳ֣˿ı飬һʢ˵ģ˲䶼ˣҪһսˡ
ڵʱ򣬱ѾǴܼˣڸǶʬ׼ʥһ֮һս˿·硣
ǿɾɲˣϾɾʥһսܣʥûʥսܲʥһս˵һҪԵˡ
ҲδأϸϳȻǵĵƣȻǱϾǳԪᣬһǶ飬δʤϡ
ǺǣѲҪˣһӣʰҲǶ飬Ϊ֮ߣҵֻ
飬һ뵽һʰڳдܶǸеһУʥҲ԰Ǵʷʲô㱳˭Ҫնɱ
ϣû뵽ȳľȻˣ˵ں֮еǿԣҲͬһ㣬ź˵ıǩ
Ҫƶһ˵ϣǰЩøУնɱˣ˲ʶôĻôֻгֽնɱ
ڿΪԼ⻰Ǹһ¿ǵĻᣬȴǲôΪ˵ǳĿǣΪûʸһս
Ȼ˵ִԲҵֻһˡжһ˿ɱ⣬˵
˿ɱȻڿѾ֪һ˽Ӱ죬ȻܱӰ죬Ҳ֮ôûвɱɡ
ڴʱһֳ˳ǵϷǺ֣Ǻ֮ǰѾµֶΣϾ֪һε֮һ׼ʥϵսĿԳ׼ʥϵս
֣ʱڳд֪ܶ˺˼ڳǵϷսΪ׼ʥ׼սѾ˻д֮ս
Ȼƶȫǣ֮һսһȱǽ֣һС磬֮ļӹ̣ʥһս
Сҵʱ㻹ǲ֪ߵغ񣬽ձ֪¡˵Ǵŭ˵
ϸóһɽ񽣣ԭһȴΪһһ׽󣬿ɽںϣֿƷ鱦ں֮񽣣ȴ
֮УȻǸС磬Ϊ֮ļӳ֣ȴͬһƬգеľں֣֮ͬںһ޶
Щܶǿϵ񽣣һ񽣣Щ˲֪˲ϲ֮ڤӵİԪ񽣻Ҫһ֡
СŽ󣬷ˣأܹƿϱһ·ϵŽ
֮λԽе񽣼Ϸϣ°ٵӡ֮Ϣ鷨˶Ǵ󾪡
ֱڣλ֪ܲ鷨ַȻǧ֮ߣȴѲһַ֮⣬ĥҲ߷
ֶǰϣǲ󷨣˿ûκεĶֱϲŽ󣬿֣ʱ߳С
ǰŽ⽣Ȼ󷨣ǿȴǲ壬Ϊԭ򣬶ϸͲУ˵鷨򣬿Ҳǿ˳ѣĿ
һֱ̤Ž֮ڣһУоصı仯Žǹͨţϵķ۳ɣ񣬿ǣ
С˿ҵȣùһŭȻֱ˴˿ǷУڽܵķпνر
ЩܣҲǿ˿Ž󣬺յŽ󣬶¶˷̣⣬ŽǶ׵Ľȥ
ֵ磬粢ûȻҲǷĵҸܵϵĵ⣬Լԭȵ뷨ıˡ
ֻ룬ĽնɱȻڻصӪկ֮мţԼչֳ˾ɱ֮ƣЩҪԼֵĴܣҪùˡ
ҲգϵһᣬĴƭ˵Ǹһ˿Ц


ڶʮ ɫʯͷչˣ
ڳսʱϣںϻбԴʱȴǷ˱ʣ׼ȷ˵Ŀɫʯͷ˱ʣú˽ѵĵز
ƹؾ֮УؾźƵΪѾΪһСǧ磬ʱƬСǧ֮Уȴǿѹ׼ʥؾ֮С
Ҫһʱ̱ᱻӴѹֱɷ飬ʥˣҲܵ޴ѹܼܲһգ¶˵ǺԴ֮ǰѹ
ʱƵɫЩ԰ףԼڱĻ컯ԴлбԴЩᣬȻƵ˫ĿںƵ۾֮УȻ˼Ѫ˿
ҪǱ֮еĴ֪Ȼ󾪣Ϊ˺زǲܳѪ˿ģΨһԭǱ⣬Ĵܣһ⣬ôӰġ
еĺɫʯͷһҪʯͷĸоԭɢ΢ֱԴںϣںɫʯͷȴֹͣɢ
һ֮ͣ£ú˴鷳ֱԴѾǿҵų⣬ҺƾȻ޷ֹų⣬úһʱ֮Щˡ
ȥһ£ΪⱾԴų⣬ͣӶԱ֪ԼԱˡ
Ĳ˵ؾԵĻҲʧڶ治ڣƾͲ֪ˣǺ֪ǣһΪԱѡ
һ˲ɺںĴ½пܱ顣
⻹ǺСӰȥ룬ϾƵڵǿ󣬲˵˵ǻбԴ֮еˣŲķ򣬾Խһǧ
ôɫʯͷԵ޹ʵķֱ仯һڵµġѾʼ̽ڵ硣
һ򽻴ԴҲͼںƵڲھ޴ƽƻɻ򣬿ȴҪ˺ơ
һָоԼĻбԴ컯ԴһǴﵽʲô䕉ŵǺɫʯͷ˱䶯ԼڵıԴ֮Խӵ
ƸоһڴúƸеŭԼεȵ𣬾ȻҴԼü֮һ˿ŭ۳һ񽣡
ںƵ߶֮£һնʱһ⣬ںƵڳ֣նԴһںƵ𣬶ʱɫһߣһѪ˳
նԴ𾪵ǣԴѾϸٹˣѾϢϢˣһķһǣ
ѵԪУҪʯͷϣƿɫʯͷһ޵ʧ
Ϊɫʯͷ˳ںԴȴû뵽飬ЩֲҲûķ
һ̫źɫʯͷˣԼ̫ˣҪ֪ɫʯͷԼûп͸Լ֪ɫʯͷʲô
ʯͷ̹ŴԼģ̹Ŵ񶼲֪ʯͷʲôãԼȴ˵Ĵ⣬ӶĽԼҰΣʯͷ
ԣұ⣬ɫʯͷԭѵ˵ɫʯͷ֮ûˣŻˣҲԣɫʯͷûҲ̫ɺ˰ɣ
ƿźɫʯͷԼڵĻ컯Դͷųһ˿Ȼӡ˺ɫʯͷ֮ϣʱɫʯͷַ˱仯ɢһ׵ĹâʥޱȣɫʯͷҲɫ
컯ԴջأֽбԴͷųȻ뷽һɫʯͷɢɫâֱǺ죨𣩣̣ľף𣩣ڣˮƣ
һĻ֪ɫʯͷûˣԭµģ֪ƾͺһЩֻҪôԼúɫʯͷɢ
ȥƻǸоɫʯͷɢӦԼйأҪȻԼԴͷųǺɫʯͷǿɢ
ֻҪԼһջڣô㲻ͷųָԼйء
Լһԭȵ֮컯֮ΪֱԴںϣò֮Ҳ컯֮һйϵ
ҵķһֱǾ״̬зȻ߳ô࣬һҵ仯Ϊ򣬵˺ɫʯͷıʡ
ͻȻ뵽֮ǰзڻбԴںϣѾͻƵ˾Ų㣬ųֱֵʣôӦԼͻйء


ڶʮ Ĵ֮
򣬵зѾﵽ˾ŲˣѾ޷ıʵ컯Ҳﵽ˰˲ˣ֮Ҳ˰˲š
ڿռ䷨ԵһЩֻа˲壬ʱ䷨Ϊʬûлعʱ䷨ڻֻӣδ
ڻбԴ컯Դںϣַ򲻿ɿԽһ磬ǺƵóĽۣҪȻҲúɫʯͷʣǰ˲˵컯򣬺Ҳˡ
ԭ컯ûڸߣΪԴںϲıԴ֮컯ӣһ֮ڲúɫʯͷɢôƾҪԱˡ
컯Ů洵컯̫ˣ޷ңȻߣȴֻطҲǲСƵţ˼ȥ޷ķ
Լ̫ˣǷзַͷȫں֮󣬾з򲻵ŲҲ컯򵽾Ų㡣
Ȼսһ˿ǸȴιһЩ˵Щʲôõģ˳˼ûʲô취컯ٵĴﵽŲ㡣
ͻȻƵɫ¶ϲɫһӣʱһʬǰǷʬǵ۵˻컯Դ
Ƶжʱһʱɫ˾ҵȼգڻС𽥵ıøɿݣֱ󣬷Ѿһľ
ľУһɱĸоϮͷʱƱǽеĻ컯ԴƳֻһͬӵľ֮г֡
ûеæǽ컯ԴԼȻٵԼڵĻ컯ԴںϣһĻ컯ԴɢӦÿú򵽰˲š
ټɫʯͷɢŨ컯Դ֮ú򵽾ŲɫʯͷٶɢֱԴںϡ
ľӦǾܵĲϣȻûˣȴҸеһ˿⣬ҲǷƷţԺ˵ϡ૵˵˾䣬Ȼľ
ƽ컯ԴͷųԼŬзбԴѹƣúɫʯͷԼ컯ȡʮ֮ڣ컯򵽾Ų㡣
ȻϣɫʯͷֻһֱԴ£ǿ컯ԴɢıԴ֮Ϊṩ
ûͣǿʼû컯ԴɢıԴ֮ʼ컯ʱȣҪʮ֮ڣ컯򵽾Ų㣬Ǳ֪һǸӡ
֮еĺƣȴûз֣ɫʯͷڷŵһ˲䣬չֳһǺƷˣȻԴ顣
ڷһ˲䣬ɫʯͷһΣ֮ϣȴǧУһֳһеĵҲУǱ֮
̹֮Ŵ񣬾ûеڶ˿֮Уһ˿֮ıԵȴûͻһʼ֮
̹ŴѾԪᣬɫʯͷȻɢ֮Ǻ֪һᾪ֣һж֮зûнѡ

ɫЩŹ֣Ѿ˼ʾ֮ƣҲֳǿƣ濴ȫѹſ
Լ֮󣬲һƵΣ֮ЩĴܣûжԿ֣֪װһ㡣
Сԭֻ˵սôͲҪҵĺˣֻ㲻ʶΪŰ˿Ц·ѾΪǰϵ׸ˡ
ϾǵпĵֻҪնɱôÿӶõЩϵĹӵˡ
һƾ⻰һӴȥ˵ɱЩеĴܣѹסԼ뷨
ԼѾ˵ʾˣһʱʱվЩΪʲôһ룬֪Ϊʲôˣ¶һ˿Ц
еĺз޴Ĺâз֮һ˲俪ʼۣһʱ䣬һӴѹ֡
֪Щܶǵһд֮ûóΪװģȻˣôһװףЩȫ
̫ƶǸݣ֮ŭһ˲һɫɽնŴն˹ȥ
ͬʱаĴ֮ɣ


ڶʮ Ϲ
ʩչһ֮νǽԼĹѹƵ˺ֻܵͣһʥ״̬֮ѹƵһʥ״̬ΪѾʥĹˡ
ʩչһ϶ǲҴ⣬ϾһУԭʼܾ˵ġ
תԴΪ֮ͨе֮ʱǳصΰŴЩƮĴ֮Ž档
һ޴ĺŽ֮еĿռ䷢ǿҵ𵴣ϽʩչԼΪǿѹЩĿռ䣬ɾˣһƬƬռ顣
Ƭ֮Ŵ֮УʼĿռƬɣ֮У·ĩĽ٣ƻһ㣬綼Ҫ̮
ȻѹԼĹˣ֮ҲһʿԵֵģȻŽ󣬵һһѪ³
ǿΪԼ·磬ҲǱƳڵѪҺ˼ѪҿԼò԰ޱȣǴ֮ʩչ֮ԼѾ״̬
ЩյĴܣ֮еһĻǵһЩһʬ׼ʥǸоԼ֮У»ֱӱǿĹնɱ
ɾʩչһУȻûнϻܣɾ׶༪ˡ
ߣսǿҲֻǺ󱲣ǿֵ֮ĴܣصֶΣǿ󵽵ģڵ״̬Ѿֵסϵһˡ
ϹȻز¶ԭʼܾ˵ĹȻֻˣֱţƶۿܻ顣
Ƕһ˿ѪȴûˣһЩ˶ѣɫ԰ףϢ鸡ϵҲǼȵĲȣ·еʥס
СҲˣڽӣҪе¶Ĵϲ֮ɫû뵽˵
һǸ˵ǣԭʼһսܣ˸ܾˣôֻҪǽնɱˣԤʾţǾ߱նɱʥ˵ʵˡ
뵽ϵޱȵ˷ܣ룬Ժģ˵ǼˣȫԺˣҲںĴ½һˡ
֧꯵ˣģһ漴аЦȻûеʬ׼ʥľ磬Ƕ֪ʥʥĲ࣬ʬ׼ʥž޴ĺ蹵
ʦƭǱҪĶ࣬ǿʦǵѪǶеģ֪ʦ˶ĹűƳġһɫſż˴
û뵽˻һ棬һβ֪жٴҪ˵ϡ֧Ҳһ꣬ǵһο˵ʹļơ
ʱϿˣȻָĻᣬʩչͨһ˲䣬Ϊһ񽣣ɢǿѹѹ
Žӳ֮ϣʱ֮Ƹ񽣣ſն˹ȥ
İ̽һ֮⣬ЩҪֵĴûпʼ춯ȴǷ֣Щܣûһһ·ڵȴ
ǺãҾһˡϮһɫ¶˲мȻֻû񣬾ԼˣҲ׵ĵֿ
˵ֻ֮ǱǿֻǱȼƷ鱦ǿһߵĴڣ
ţеĺЩ֪룬ϮĹ¶ľҪӣȴ޴ӿӣһǹѾ˿Σ޷һ㡣
ɷҲŭһеĺ߷ǿĹϮ񽣺ɨȥ
һʱ䣬Ƭռ֧飬ֵգƺѾļ󣬿ζȻ˳ȥһѪգȻѾٴˡ
ȴûκεĲף˺Ѿˣشֳ񽣣ٵٴϮҪһɱ
λĪţƶǰһȣѸײڶ֮˲ֿռ䣬ϵǰһģ
һȴǲ˵ƶǰλе
λѲҪţҵǰҪնɱ档Ǽȣ漴Σ硣
̶̵Ƭʱ䣬ϵǰѾվˣʥλֱʬ׼ʥƺƴ


ڶʮ ɫ
ϵɫһ䣬ѾˣֻҪƬʱ䣬նɱҪǵЩ˷Ҫֺôġ
ǿϵжһ˿ɱ⣬ȴǲܱϾλܣǷŭȻв
λѵĺ⣬ˣλذɣ˵е˼Բˡ
Ǻ⣿Ҳеѵֻ˳Ӧ֮£Ǳ㲻𣿡ʵ
ǰʮ˵û˵ڵȴȴǷ˻ȻҪ㣬ôͶһЩ⼸ˣûз
˵ķѾﵽ㣬ûͻƣҲЩˣΪУЩ˶һ㣬֮ҪǶΪ˷Լʱ䡣
֮£ϾλܵƣֻȻ˵ϣˡ
ʥʬ׼ʥҪѾȥ磬ѵҪնɱ𣿿һοڽˡ
ֹڽˣûϱ㽫ˣھȻ˶Ĵܣͨı죬Ҳˡ
һôãǿһһοһԺ󻹸ŷ񣡡
˲ÿȻҲ˵ĿİΣЩУһЩˣɾܹƵĶݣȻˣǰ¾ģֻҪһ˿еļǱ硣
һڽӣǽеķǿһ˿ȥֻء˿ſĺȵ֮ǡ
ɫ𽥵ıˣԭȵĲ԰׿ʼú˿棬Щܶûн뷨ֻʮˣôʮ˰ɣ
ɨһʮˣĬĬĶŶķһݣĬʱ˵ע£һӶϮ
գ۱ǽ磬һӰ֮еıԲͬΪʮ˲㣬
Ѿں֮ѾΪ˻鱦ȻֻǽһӰȴĪܣ֮ԽסĿռ䡣
Ͼǿɳģаսʮܻɱȴûаսʮ£һǶԼȫҪ룬ֻܸɵۡ
һָͣյıɫâ˲˱֮УʱӰɣ޾ĹĻ磬סˡ
һĻûй˼ɣһҪװȥˣɫѾָ˺ǵѪѾʧ鸡Ϣޱȵĳȡ
һ̣͵ɢ˳һΨҶ˲ǳ֣ǿƣϵ˶ˣ˵ģǿʢư
ǣɫһ죬һƣһ࣬ȫôˣ˻մմϲΪԽɱڿԼ˵ĹûжԿκε˺
ϲҪŭǿΣʮλʬ׼ʥϵĴܣѵвһʥɣѣɶʥܡһʬ׼ʥ˵
ǿս˫ΣƶţͬʥΪܷȥŭһһ˳
Ѿ֣ȻſƣʩչԼΪǿĹҪһˣսʤϣ
ʥΪ˵ķһޣ˶ǿֵ֮ĴܣָᱻΪһ壬һǷһ塣
ԼѹƵʵȫͷţϮĹ¶ս⣬һսǵĶڿ˵ǲһ
ʮλʬ׼ʥϵĴܣںһԻأһСǧ磬Ҳһ˲ݻ٣ȴ˿κһʥܣսʤ֮
Ѿз㣬֮ǿǺ֮еҲ˵ܹһ
ɫ⣬ˢһıͻȻ⣬βһ㣬˲ʱһ޴Ż
ϮʮӭȥֻɫһʮǽЩŻ֮У֮ɫʧ·һжûзһ㡣


ڶʮ 
𾪣
һ̣еʮλܣۿĴǣˣʮλܵǿ󹥻Ȼ赭дľ͵
һ˲䣬Щÿģ֮̿ģֻоԼϣžžžķ飬ֹռϷ磬ȫǿƵѹ
Щ𾪵ĿһĻһ£ҲʥһԼԲ׵ЩȻˣǱġ
ǿı֣ǸеһĿֻţͲǿԵֿģȻλʥûʩչʮɵĹȴʩչ˰˳ɣ˵Ĺϰλʬ׼ʥȫһȻ½Ƕûֱһַ̣һĳ衣
λѣѵҪ𣿡Ͽ˵Ϊ֮Կô赭дĵǵĹһ˷ˮˡ
ϵĻ˶ǿҲǸо˷ˮˣҪȻǲˣҲô׵ĵ¹
ӣˮ𣿾ûУ˳ɵĹô˵ǷˮˣǻûеͣȴǳˣûйЩī
еĺ߶ˢ£ʱ˵ȫ˸ˣ޷ܡ
֮󣬿ֱתֱڵззÿʹô֮ˣеĺߣʱɹ⽣֮ͷףż
ıȴ䣬ڿһ֮£֮˲ǰλʬ׼ʥնȥ֮󣬺ޱȣ֮ǰһֹ֮ʮ֮࣡
ãС̫ҵҪʱ׼˵ءжǰ
Ҫǰλʬ׼ʥҲûа취㣬ϾΪǾλʬ׼ʥѾ˰˵ÿһ൱һʥĹ
С㲻úŭһеնҪֵնĴ̫֮쿪ˣ֮һʬ׼ʥԵֵġ
һ˲䣬Žƿˣûмһ㱻Ĵ֮նɱһ˿궼û¡
˶ŭһʩչԼΪǿĹȻԼ鷨֮ܣѿĹڴ֮סһ˲䣬˽˴֮
һȴǿˣóԼ鱦ǶƷ鱦Ʒ鱦ܵ´֮
һ֮նɱλʬ׼ʥһ˿ķ֮ûУܵÿ죬һնɱ˰λʬ׼ʥλҲˡ
СЩۿĴܣһǵһſʱûһ˸ҳԲѷˣʱԺжڻطţղŵĴ֮һ֮쵶
ʦǿѹֿʥһսʬ׼ʥУֱ֮ն֮꯵ɴ۾Ȼ֪Լʦսʤû뵽˵Ŀ񱩡
ʱЩ˴Ѿ˻Ӫկ᪴Ҳ˻˳ǣϾѾ˴ܣ뷲޸ɣǿнֻɢ
ȻûɵȴԿ֮ڵսȴǿԼδʦ־Ȼ˵ǿѹԼʱ򣬾ܵЩ֮ˡ
ԼżѹһĻɱǶˣȫǣȰже˾۵һȻһնɱȴʣ˺ܶ顣
ۣ˱һУһѪ³ǽĵſеֻǾûһսֻ뿪硣
ѺαͱأУΪλҪִԲҵȾʹ˰֣ҲӴȥǻ֮˿ſ˵
ǻش˵һĹֱʩչɫйз۳һĻϯ磬˲ʣڵķת
֮ûκ׵Ŀٴʩչ˴֮Ĺ˵飬ʱЩۿ˶ǽᵽɤۣ֪һ֮£ȻǴ䡣
ȻˣҪ磬ⷽѾѹ޷գл鱦ſԽմƣֱӱڿĴ֮¡
оǣ֮˿׵Ľʱĸ۵ˣҽ
ҪƶҲù֪Ҫһŭ֮£Աˣ˲񱩵ϯ硣


ڶʮ 
񷣬ǺҰһȣŭӿ˵ʲôˣѾԱˣ񱩵Աǽˡ
Ѿ֪ԼҲ䣬˵һԱͿԽˣܹ֮ѿħơ
СɣŭһҲǽԼ꣬ԱȻôҲҪ汳ǿʥԱҲûκ顣
ֻҪǿˣͲţЩۿĴǲֻ֣Ҫһ֣һֻҪǿˣԱҲֵˡ
֮Ѿ˵ԱɢˣڲȻҲˣÿһʩչ֮뿪ֻһЩˡ
磬ѹȡߣô񱩵ԱһϯȥʱĿ»Ϳ̿˵壬̳ؽ磬ûһ档
켺ӻ죬ɫȻԼķעУһҪӲЩԱˣȻѣԺ壬ûмˡ
Ӻһ·嵮֮չ˹壬֮УҲΪ֮ܶʦ壬Ҳĸ顣
ЩܿԱˣһĶ磬˲ʧڳǵؽ磬ǶǺ¿ὫЩԱͷųǿɲ֮ܵ֡
ûһ뿪ģǶ֪Ը񣬶Ȼ˶˺壬Ҹ߰ĿǲΪԼİΣȡߡ
˶֣صĿеһУֻޱߵĿѾڲȭͷգĿİΣ
ʥԱε֮Ƿں֮ϣһ½˶ʧȻ죬ǿҲЩԲ
Ƭ֮󣬿ѾʼѳѷˣٹƬ̣ѾԿѪɣȴڼˣûǴʱʵǸöãУܵһ˺
ԿûκεİڿԱ֮УѾش죬޷ס
һ̣綼˲ƺЩ֧ŲסƿӣҪѹ磬Ѿˡ
ڣʮ֮еԱƽϢˣûһõطѪģǿǿҲ޷Ա
ЩǿԱû֪һûȡѹϿյһ˻ȥǿеĿ
ʱĿˣϢȵĲȣЩ鸡ƮľҲЩˣӲĿʥԱʥˣҲҪˡ
¸¡Ҫ־͹ӡһаЦ֮֮дһǹ֮Ϯ˹ȥ
ήҵĿȻѣǿԼһֻһ˱ǹϮ֮ĹҪ̫ˡ
ԼûͻʱĹ󣬿һѪѹԼƣóת֮ӳһϮǹ˹ȥ
䡭һ죬Щ˴ܶǾˣ˳ȥһͨµֳ꣬ǹȴԺߵ
̫ʱھѾôֳˣѵһֱǱޣǿĹһȻϳ
һ˵λܶתǿǺµ꣬һ㽫ٶˣеѪ֮ڿ֮ϣһѿĴӣȻǱǹѿġ
ħ壡оһħ壬ۿ˵
ѾΪħⶼǰʦͣʦϽµɣ˵꣬ڶȶſ
˿ĳ֣ڵĿѾˣ²Ķ֣ʼҲһĴܣ콵٣ǵڣȻûһٵġ
Уȥʦ»ΣգٴεȺ֧ǰȥҸʳż֣˵
֧侮ʯȻҲܣȻڰĻûǸŰһͬǰ
ʱĹ£ЩֿסˣϾѾﵽˣıԵˣûˣҲҪһ򣬲սʤοѾˡ


ڶʮ ԣ
ð֧һ֧׼ʥΪֱ˺֮ٶ֮֮Ҫϲ٣֧ţܿǵ˶֮ϡ
һԳ壬߲ʾצֱ뺣Ӻˮݣ֮ڿзеҪϽһ˵ӣֻӱ
һ·νĺٶȣϾϵİȫҵڰԼܽ붯ҲҪõʥҩȥ
սӭһŮ֪ǸʵŮŮǰ֮󣬰֧ǿĸڡ
ʿȥȾȶʦ壬ΧˣڶѾˣֳһħҪɱʦ塣һŵĿŰ
֧ȶŰĸʩһȻ˵ʱ¾Ⱦˣħ֮˳ˣŸҳƣѾϼˡ
˼һ£ڿڵĴ֪һ֪֪ҪҪǰǾһˣ˵дһ٣˲ȹĺôȲҲתޡ
ȻǰȿϾ˿Ǻĵӣҿŵģ֮ĸֵܣܲǺлȣȴ
ʦԼȲɲ룬ħˣԪ֮ǰѾˣȴ֪ϧһǷʦĶ֣Ҫ۾ǵķ޾һ赲ķۡ
ҲǶʦܵĻԵʦ˵ǹˣǱ㣬ҵȻǲҪִ£öʦܵĻԵţŪɳ׾ˡĸҲǵ˵
֧ȴǴ󼱣ǿɲ֪ʲôԵԵֻ֪Ҫնɱˡ
ģʦͨ޵Уһնɱģֻǵ֮һ١ŰһļУһЦ
֧⻰һЩǵĿں滹һ٣֧ڿѾ֧ŲסˣȻнѣ
֧ݱ˰ĸ֮󣬱ɽȥһصأһĵӶѺܽ룬ǰһϯȻԽ롣
֧һռ˰Ĺ⣬ҲǸ˽һӵˮбص֧ɵˣֱ̫ˣκһǺͷĴڡ
ǹһ«ˮǵ˻£滹а˿ŻƳγεĹӣժţȻ֮ܵ棬֮ľſδĹӡ
뵽ܱ֮ļأ֮Ĺӣ֮Աס׼ʥΪԪ޽ɣǲ죬ҲǾĴڡ
ֻҪϻһ˿ӣûԪ޽֮£һ˲ָеķƣпʼԥˣǺƺò׵õĹ
ÿһӵļֵһʥˣڹӻûг죬ԼҪȥʦ壬˼ȥҲˣûɷ򣬽һժ£ȻǴ֧ٵǷȥ
뿪֮֮·ȴǳˣֱǰĸڱչ֮ǰ֮˰ܣĶȴδĹӡ
ʦ֮ҪúõĽһˣҲûʲôĹӣһӵȽϣǲҳݵƷĸһŹӵ֮˵
˵ͷĸ˵ĲڸһΣȽϵʱ֮κεĵġ
ʦ֪Ҳ˵ʲôƺͷ֪ˣˡЦ

֮ϣ֮УսԽӵļңǿסԼƣչ˷ɱ˻ˣҲν
ʱ̣ѾǣΪԼս־е뷨ԼʶĿԼս־ԦԼ
һսȻоԼԽԽȴ˵ĴۣȻˣҲˡ
ʹҲҪնɱ㡣һߣͷųԼ˵֮ն֮ȴ֮ǹ֮ϡ
ǹգ嶼ǲ޾ħϵҲʼñǿĹϮȥǹֱüġ


ڶʮһ ħɱ
ħ壬ȥɾһʬ׼ʥܣħǴһȱǳ硣
ĴҲǷħȴûλ˵ļΪħһֺĵ飬Ѿд֪ܵ
ֵ̫ѱչһԪᣬȴǲ֪ħ֮£˵Ľ磬ֻУ֮ǡȻдϳ˷ŽĴܡ
ĹֶΣԼӴƣͲǰǲ˿ȣħ˽һĶʬ׼ʥȻҶ֣ⲻ
ǰǶΪʥѾԱȼԿʥˣֱǲ֪Լ뷨Ƕôĵ߸Ͳһˮƽߵġ
ڿУͨ׼ʥһһƵԱֳǿ
ȫռϷ磬ǿˣҲһܿԶԸģ¾󣬿Ѿ˾
ɾĪţֳֵ̫̫˿ǰϮǹ̫֪ԼǶ֣뵽̫ʱڣƶԼĶݣǴΣ
ֵ̫¶һ˿ȣ漴Ǵһ£ѾħԵֵġȻֵ̫Ǹмȴһ
ǿ˵ЩѾˣֵ̫Ѿӭȥ֮鲼ȫɣӳڷ֮С
̫СȻͳȫ㡣ɫ¶̵Цݣеǹһʩչ˸ǿħԭϮϿһǹȴǴֵ̫ˡ
ȫһεȵǿ󣬾ʥڴˣҲҵϾڵѾﵽûͻƵĿּѾԺʥˣֵ̫һʬ׼ʥȻһȫѻʯ
䡭ۡǹֱӽƣֵ̫˵Ļƣֵ̫˵üģһ㺮ֵ̫ͬʧȥһ㣬ȥ
ֵ̫ѣһ㣬ֵ̫˹ֵ̫Ѿûʱֵ̫˵ԪѾɢʬҲ޷ٶȸ
һ㵲һҪ˭ԸΪ㵲½һЦſ񣬾ͬһһ㡣
Уһڽӣʽ٣ҲȲ¿ֻҪһħеħҲǰǣס
˫ۿ棬Ȼһ磬ЩΧ۵Ĵܣܹеһɴ̹ǵĺ⣬صʥʱҲɵ˺һ
ֱڣǲ֪ʥʥֻĲֱ֮࣬ǰΪʥ˿⣬һЦѡ
ħЩΧ۵ĴܾʱҲûЩܹƶݵĴܣʱҲ˽ķʽкܶ࣬ûҪǰȥֵ̫˵³֪ˡ
һ֣ɫֵ֣̫˵յ˿ռ֮УԺΪ֧վк㣬ɫѾޱȵı䣬ɱ硣
ƶڴˣҲҪں֮ϡڤеĺѾʼˡ
˿ĻƤӲһ£ѾˣȻоһǿҵΣ⣬Ҫֱ뿪ġ
֮ˣԣۣ֮ȿ˵ʲôĻһѹܲˬҪھ
ǹ˲仯ɣռ俪ʼҵĲ֮޾Ŀռ飬Ƭ֮󣬿ռƬɣȥǹƬ֮Уȥ
ת컻أҷգ֮޾зԼڣлбԴתз˲ָû˿˼
еĺ߻һ񽣣зڤڤ֮ез仯ΪʵʵĴڣں֮ϣγһʵʾ޽
ת֮ΧеһУ·޽֮һӴ磬ʳеΪá
ת֮䣬֮ٶеɣΪ˴֮ԴȪһգѹš
һ̣·һжˣΨһڶģǴ֮ն¡


ڶʮ ն
طԼĻбԴתзԼƣһ˲ָһжﵽ۷״̬һ֮󣬿Ϊ͹ȣһ׼ʥԽɱ
ڲʱЩƺ޷ѹ磬ȫʢʱڵǿһԽһǧ
֮ն£һУзתߵڴ֮֮ǹֶȻɳ磬ռһȫ顣
ڰձ¶֮Уһ̣翪ʼտʼСһƷ˳ȥĴ֮£ն롣
СŹģ֤֮գ֮ʱ˻Ϊ޾ĺʧ֮С
ȫʢһе˿־壬һ֮£ˣնΪ룬ѾΪħ壬ԪڷŵĹУҲˡ
Ȼ֪ʩչһһ״̬ȴô֪Լ¾Ƕʬ׼ʥ׵ĽԼնɱ
Լնɱ˿ҲЩۿĴģЩ˿ƶ֣һʱ򣬾Իһ侮ʯ
ֱۡͦͦ浹ȥѪҺֺ죬ϵÿһë׶ѪҺһѪһ㣬˶״̬
ЩΧ۵Ĵܣжһִ뷨Щʥڶһɱ˶ᱦ뷨Ͼڼ䣬ɱҲմ
ڿ״̬ģһ޽ɶԽնɱҪ֪ϿЩǺĴӵġ
Ͽź칦ߣ죬ڶܵУпʿĵÿһǺĴͷĴڡ
ЩȻǲŹᣬڿ״̬νʱʱֻҪһôҲҲĻᣬһԵҲһðա
ǿջ֮£ڣһλʥ˳ҪԿ֣ϾֵĻʥ˱ȼ磬ʧʧ
Ӱʧһ˶˶֪ʧһ˲䣬ҲʧˣֱӴ˳
·𣬽ս޷Ӱ쵽磬ԲŻһĻҪӳ磬ôܽȥһսҲҪȹ硣
˵ϣ꯵ܵ˿ߣ𣬴ʱϢȵ鸡ҿľЩƮƺҪʥ
ʦ塣ڸմʱ򣬱ѾԸоڵıʱڷ֮ڿҴڿھͬһ޴¯зɣں濾
΢΢˫Ŀ֮͸¶ƣ֪ԼԻбԴתзĺڵĪ˵Ƕս׼ʥˣκһʿԽնɱ
Ϊʦް뿪ΪʦĽѻδȹĶ꯴֪Լӣһɱڻһ
ƶڿɾĽѾãɾȴ£ƶò˳֮٣ɾ¡˳˿Ͽգ˵
죬ϺʿӵɵƵʥΪиռƷ鱦Ʒһʱ̱ԻΪԪԼ
ڶ֣ܿһκ˳֣û֣Ϊıһưƣ˵ͬ
Ʊôһ㣬ʺƳΪ˺֮һƬƣں֮󣬵Ҳ棬ǺƵͷ̫󣬽ѹסˣںҲ˾֪Ĵܡ
̫ʱڣҲܵƵĶݣȴҪնɱƵĵӣЩʶĴܣһ¹ΣҪ챣־룬де뷨
ûκεľȣһȻƵ֮ǰƵȻҲʺ졣
ǵõ˺Ƶ֮ôΪ»һ˲п֤Ԫѹĵ£ֻҪһ˿Ȼͻ䕉һ
ʲô֮˵ΪƣǺĵ棬ǻڵ⸱ģʿ˵ͨ


ڶʮ żĴ
֮ϣ˷עһ컯Դ컯򳹵׵ݵ˾Ų㣬ҪЩ֪Ƶ
һƸãȻҪƵķܹ֮컯֮죬ȫǿɫʯͷкɫʯͷԭ򣬿¾ǺʮԪᣬҲ򵽾Ų㡣
ûкɫʯͷ֮ǰٶȿνޱȣٸԪз֮򣬲˰˲㣬ûкɫʯͷڶ̶̲ʱ䣬컯򵽾Ų㡣
컯˾Ų֮󣬺ٶȿʼںϻбԴ컯ԴһΣɫʯͷٴɢúصһȻͬԼ룬һжԼԤ֮С
ʣµԼֻҪֱԴںһ𣬳Ϊ컯ԴʱԼսﵽһĵز֤ʱκβԤ飬ҲԾԵսѹһС
ͻȻüͷһ壬ͣ˱Դںϣ־ʼԽݣƵɫԽǲÿֱϣƵüͷѾšһ
쾹Ȼ֣ѲƱ쵱ҪԼ̫ʱһ֮¾ٹһԪᣬҲ޷Ρ
нյĳɾͣԼ˰벿ƾʥȴҪնɱõ°벿ĺƾĲ
˵ûкƾУҲ䵽˵УڿһǺȴûҪص˼Ѿ㵽˰˽ժһ֮
֮ȻÿƣȫָҲÿָ˳ɣԸһСС컹׾ٵģúƵĵĲ죬һˡ
ȷԵǰ޳һʥ˵⻯ڽ֤ҲкôĻὫǣһ֣ĵӲƽ
׼ҲὫǣߣȻڿ˵Ǻ£Ƕһ˵ȴ֮£̡
һԼ̣ô֮£ˣǼ̣ţĵӣŲСӰ졣
һʥΪ⻯ѣҺƽ̳ĵ̰ͼһ棬֮¡ԼĵӣģİӦòǰ
ҲգҲǵһˣͽҲв٣ǶѾɳˣԼѡ񣬲ˣֻҪ䣬ǡ
аڣƺǷһĵӣϾԽжԪ޽ɣĸǻԪ޽ɣѵ˼ӣ
ǰУǻкҲῴԼϣһչһЩкĿǰǿʿػȻʲô

֮ϣӶϮӰ˿ԣǰ֧ϻء
ʦ壬ˡ񿴵˵ģǽ֮óһ̣һǵؽ磬дܶһ顣
֮еϰŵͻһ㣬ʱоԼڵͼˣЩյһЩҲһ̺ˣǵϰնԡ֮֮С
ûͼ߼֮ķˣҲһ̸ʣ֮ĹЧ֮󣬿׼ʥΪʥˣ൱ĺȻһŻûг죬书ЧҲǺ֮еԱġ
ʲôӣҸоҵ䕉ЩɶƺֻҪǳŹӣҾͿͻƵʥˡһλʬ׼ʥŵ֮㣬һƮƮɵĸо
ֹһλʬ׼ʥЩһʬ׼ʥҲ˵ĸо֮ʬ׼ʥĸоӵŨңЩʥǵɴ۾еĹӣƺӿǳΪԪ޽ɵĴڡ
ʦ£֮񿴵дܶǶԼֿȻ֪Ϊʲôÿ£Ͼˣս׼ʥֻǿһʬ׼ʥ
ڳһʬ׼ʥ࣬ʬ׼ʥʮλʥλЩҪᣬǶȻ޷ס֮ҪǱˣһͶˡ
֪֮Ǻƴһܱ֮꣬˽֪֮еĹЧԥ֮ʱоһů¶ǡ
סڣ

ѿ飡ʥҩ㽻
С̣˱Ǵһ֡


ڶʮ ȻĻɱ
֮ϿգֻʣʿЩ˴ͱ˻ȥڵĳеģٶ̫ҽΪĴڣҲŲ̵ӷ˳ǡ
һڽ֮£ڳ֮Щܣֻоһ룬Ƕʬ׼ʥһ·ʧĻԵһ룬ЩʥҲһ¶ɫ
֮Ѿо˲򵥣ÿһ˶о֮Լͻеľ磬ǺεȵĻԵȴ±֮õ
ЩܵĽкûᣬԼٶȣԼڵһůֻоһ˲䣬ڿ񱩵з򣬿ʼ
תз֮е֮£𽥵ıƽǰ񱩵ÿ᲻һ˿ķ̶̵գۼ书򣬿ڵѾɡ
꯵ˣ˵ͷȻԵվд»ս⣬˵İְǷԹĸ߰޷ӡ
˺תһҪ֮ҪһûãôʧˣһΣֹʧһӵ飬ǿпԵ
Ȼ֮ûԪ޽ɺһµʿֻҪһڣôصƶԻָҪʱ䣬ҿѾƣת
СУƶ˳Ӧյն㡣һбóһƷ鱦Ʒźصܡ
֮ԲУд˽١λʬ׼ʥվ˳ǵĵףǿ˿֮
Ȼ֮Ѿ£λ֮ڣһʱ̣֮ϣֻҪնɱ˿ѪҺȡɡ
˿ѪҺôԽѪҺ֮е֮ⶼǿǽ˻Եʧ
ʬ׼ʥƺ˿ܣǰһնλʬ׼ʥѾЩһɶò˵֮УнĴڣǴܻǷ˵˼άýӲ
أ֮þзһʱĽ˿ɣذͬʱҲУþһ̳ڷ֮С
λʬ׼ʥһۣȻǽˣ֮УһƬƬڻþ֮УѰʱһαɱһ
Ѿû磬ʩں֮У֮ⶼǾɸߵУǰдܻס˳ǣ³Ѿ˵ͨˡ
꯵ҲǸſһֵͬ˷֮У˻þ֮УǳһƬ԰֮أͤ¥̨أ·һƬѵĶ츣ء
һǰʩչ˵ĻǲСƶúĴܿʲôɱ󡣡Ƭ磬俴֮ϣƮļƬƣĲм
Ȼ֮漰ҲҪ̫̫࣬ʱڣаλþž컯ɱȴǱƿ󷨡
С󷨣ῴУЦ˼г˺ߣһϸ΢ĹâӺ֮г֣漴׳
֮Уһ˵ӡž컯˳Ȼٴδһ˵ӡž컯Ҳ˳
ǿ󣬺˵ֻҪĻܽɽ󣬺ڿһʼȻô̵£ܲ˴
ԭ첼õĻþʱ˲̮ˣռ飬֮컯󣬽ԭ첼õĻþΧӵĹԼЩ֮еĴܶǰ˽
ʲôž컯󣬿ô󷨣Ļþƶ֮ǰӴ󷨣¶Ϊͥһܴ֮߳Ѿûκε塣
õǻûͥڵλãЩһǱþΪն̨֮ϵĴնĴ
һЩѾ󷨣ӻþ֮˳ȴ޷󷨣Ϊڴ֮ڣҪͻƳȥҪǿĹ
ǿڳλܣȫͲЩܹƿ󷨿ռ䡣
ֹǾž컯󣬾Ȼ˾ž컯⹥ģЩ콫ĹҲʵʵģôѣƶ㲻йԹΪˣһʥܿ󷨿ռ£Ƕſ˵


ڶʮ 
һܵĳҲЩѳþĴܣҲǿſ˼ԶȻնɱ뷨ǱϾûʵʩĴ˾٣ȴǴΪ⡣
ʮһʬ׼ʥ֮ϵĴܣнλ޽ɽǱ󷨿ռ֮УΪҪ˶նɱϾҪնɱˣҲͬʱԿôĴܡ
ǶƶûеģƶȻΪλѣǵλҪƶصĵѣͲҪƶˡۿЩܡ
漴зʮӡͬʱת󷨿ռ֮еĻʱת䣬ԭȵͥ˳֮⡣
ڵĳ֮⣬ȴǿѾƵһϢˣûκεķκһλ˶ԽɱеĴܵжǳһĻ
˵λʥֱӴӻþ֮ѳڿûɱ⣬ʶҲûκε飬Ȼվһԣþ֮еˡ
ɱСУɡһһʬ׼ʥһóԼķǰտʼ񱩵ĺ·ǰһϢĿ
λһʬ׼ʥУ˲ƺˣֱӱʩչ˴֮֮䣬λһʬ׼ʥ¶˾֮ɫȻ廯ΪС
ʥһĻпʼɾž컯ž컯۳ɵ󷨿ռ䣬κһ˿ģȻڻþ֮бɱȴˡ
ǻɱڻɱ֮Уûһ󷨣Գںϣϻ֮УǶ޷ԽĴڡ
̶̵һӣѾʮλ׼ʥڻþ֮Уʮλ޽ɶ˻ɱ֮УЩ޷ǶǿˣҪնɱõ޾ĺô
һ˻þˣеЦʱЩҲҶκε뷨ڿˣЩҲκεľٶ
ǿֻɱЩûþ֮ˣЩѾԿչ˹Ȼȥôʱ䣬ѾȫָҲǻָ۷塣
˶ĴܣЩģЩ֮УֻҪԱôԿ޴ĳٶˡ
ҪЩ˵ԱҲֻдﵽƵǸزסЩԱҲ޷˵ֺһԱҲûá
ѣ֮δˣѵҪѹȥ𣿡ڶ֮е죬ʱѾ˵Ƕ֮С
ڵһۿԼĻþƵʱѾ֪ԼȥڿѾָ۷壬ԼǿĶֻ֣ܲԣԼ
ڣûнǽѯһֲõԤУ֪Լûа취½Ҫˡ
쿴ƽԼõЩܣǳѾʬ׼ʥĴܿĿ⣬ǱͷȥӣϾʱ˭Ըйϸ
峾棬ɻǵõնʬʱĵһ鱦˭ģƶѣǺ⣿쿴һλʥܣЩߵ˵
λ峾ĴܣһûпһۣǱĿ񣬺̫һ㡣
̫ôѵҲҪ岻ɣǿһλʥ¶ϣ̫Ϊ˺ӦÿԼ롣
ѣҵȻһ۵ΪңЩǵ˺һһ鱦֮û̫˵Ǳ۾ͬ峾һ㡣
ͻȻЦԭΪ̫Լ֮˵ˣǻ粻˵ء
Լ˶ǿϷһĻûżǵҪǷɻҵһ֮ˡ
˶û뵽ǣһ֮飬쿴ſЦһʦ𵱳ƶ֮λƶġ
ͲҪƶĺˡк뵽ǻ峾̫ȥֱ˵ߣͻȻаȵһЦ
ɣ֮га
䡭ͻȻһ죬󷨿ռһ˲䷢˾޴ı仯󷨿ռеһУһ˲䶼ǻΪУΪ󷨿ռ䶼Ҫѿ
̫峾Աˣ󷨿ռ䣬ȻĽήһ޴Ľѡ


ڶʮ Ұ׼ᵽ
Աһ˲䣬Լез֮ת꯵˵ϣһķǴӡǽб״̬
ɾˣꯣǶ˲ˣ֧ãֻһЩˣҲһЩˣ󷨿ռ䣬ҪȻ˿Ӷˡ
ĴܣЩ޽ɿνȫ󷨿ռ֮Уһʬ׼ʥҲλ׵̫峾棬Ƿ׷شһΪ޷ʩչɡ
󷨿ռʱҲѳһ޴ѷ죬̫峾棬ڵһʱ䣬ٵ뿪˳ǣﲻܾôˣǶѾˣٴȥҲΪ⡣
ɫЩû뵽˾ȻԱѾˣԺҲôʱĽ󷨲
󷨿ռ䣬ĴܣһԼٶ뿪˳ǣһΣǰĴܣʧķ֮Ƕں˵Ҳʧ֮һĴܡ
һֲ֣٣Ҳû˶Ĵܣλʥս֮Уʮλһʬ׼ʥʮλʬ׼ʥһٶλĴ޽ɡ
òĿֲ֣һССĳǣôܣԺɳ֮Ϊƻ֮أһĴ䣬ɷء
֮󣬾ʮջвգգĽѾǶȹˣһεĴսǿνǷƽ˾ûһַ
Ȼսֻӵģ÷˴кӣսȴһζûдΪʥ˿ƥеġ
ϿգԲϿգûһܴﾭҲѡƵУǺ³ɷʥﶼλ˲壿
֮У·ڽһ飬ǱǷĴԽԽãԺЩܶĹ֮¡
Щ׼ʥʥĴڣֻҪˣһ˿񣬶һοʱ򣬷ϵλһ뷨
ϣ棬ʮλȫǴ޽һϵĴܣһԺյսǼº֮һôֲ顣
뵽Ժķʱ򣬽˺ƶ˵ĻڵĽһѾûôڴˣҪ֮ȨƲú¡
ʦ壬ԸǰЩ̳֮սһǺЩյ˵һ׶ĸӡûССӡ
̳ĴӶ󣬶ȴǹսƣϾûд£ûа취ģϾǿĶ֡
ʦҲԸʦǰ߸ҲǳУȻŽ˵һ߸ҲŴǱֻܽȻڵ档
ȫҿˣĲмǸԼʮбԽնɱǸ߸ԼȻ˵սʤǿԱֲܡ
˾ȻԲѵҪʦϣȫҪ˳һ뵽꯵ķԸ
ûпˣ˵ʲôҲȥŸĴϷΪѾ飬ԼԺĲ¡
ͻȻʱһҴҵ˽˵󣬽˶֮ˣǸæȥ˿еһĻ
ɲʱᡣУȫȫȡռȻ仯籾Ϊ֮徻̨䷨ſ˵³棬ֻ̦ӢǰԵʥ̥ܱ仯º
һʫ贫֪˭ˣǴŲڽæӪӭʥ˽٣ʥ֮
ҵȰݼ׼ʥˣʥʥ޽˶׼ʥΪϣʥ˲òݣݼǴ
һĶӣʥҲҪʩ񣬵ȻһЩͬʥ˴ڵĶӣǲҪʩ񣬱ʷ˱㲻ãаϯҲǲá
ſٴܷ̣Υƶ׼ʥ˵˵漴ǿʮ֮һȺӪʣǿڵء
׼Ҫһ漴бһȻ뷨ͬҲΪһĵӣһʱ䣬ɫùŹ


ڶʮ ĸ
ʥҵ̳ģлʥ˴ȱҵѾڳǲôˣıǣտ಻ԣʥ˴ȱ˼ȥ뵽Ļ¾Ѿ㵽׼Ҫ
׼Цæ׼ӭ˳УȻ˽սժȥڼȻ׼ǰѾôֻǣ߼ɣ飬㲻ڹʡ
̳֮ϵսժȥͨ˿Ѿָ֮ҲƻָӪ֮Уǣǰ֪˭ˡ
ʦ壬ҹ۳֮ϣȻʥ˽٣ʦ֪λʥ˽٣ͬĸλǷ˳ʥ˽٣Ƕ֪һλʥˡ
ЦЦ֮ٱΪλʥˣʾԵȥпԵõһ⻯Ҳʥ˵Ϊκһλʿ˵ϵĻԵ
Ƕڿ˵Ͳôˣ˵ĻԵ˵ĻԵǰ൱ڽһһˣһŵ
˵룬»Īĺô޷Ƕһ⻯ҪǸĿ˵ûκεĺô
ʥ֮һ׼ʥˣ׼һ£һս˵֮лȻûн׼ʥ˷
ʵϣҲҪһԭʼսҲսΨûкսкʶһ
׼ʥˣǺǣʦһҪúõսһˣĽڿޱȵľ壬ʥ֮£սʥǶôҫ
ʦܲˣʦΨһ״ӣΪԪ޽һģ⣬㱾⨺֪ܲǰǿ츳ԷƱЦ
Ӫ֮һˣÿһ˶ųı壬ǺĵһֻȸֶУνǿȻħ֮
Ǻĵĵһ߲ʾצֱԴҲǲСӣȻħ֮ǵһλ֮壬ս壬ȻԳΪս
֧Ȼǿˣ䱾νͬԴͬǳ£Ƴ룬ͬǿ츳
ǻȥúϢһԼƵ۷壬ڶգսѾս֮ϣ̳˧˧Գ֡
׼ѼȻˣɣյһ˵֮ǿţʥҲֻһսĶѣǲʡ
һȴ׼֮߳ʥ˵ϣʱأǹȥһΣƺÿһʥ˳Ĥһ
ǿȴס˰ˣǲ׼Ӱ죬ǲ°ݣˣǷ˶оǵλ£໤
ǻۣԵ˻ʶѿԸƶȥһĸ׼һЦ⣬Ƶ˵
һ³Ѫ룬ʦһӣȴȥĸҲó
֪ĵȼǿȴ֪ĸ֮λڷ֮ϣ밢ӷһȼĸԱ֣һ˶˷̵Ĺףз⡣
ҡҡͷ˵ƶӣǰѻѰ˰ɣϡʲôĸڸߵλΣ
ѵһλøһһӶӣҿһݣǱǷһ̫ӣҲǷһڵ죬һ졣
λ֮ķĸҪ߳٣ںʲôĸλãҪ֪ǰǿ˵ţһ㣬ɵ
ʾԵΪһٵķĸѻƶǰȥɣ׼ỹһЦеģ֮ļ࣬ȴˡ
ˣһҪһ֪һ޷ƣֻܴ˵
׼˵ͷһơȻʧ֮УѾǰ˻磬ǵսɲǿǰսʥ֮սº޷ܡ
׼Ѿȥһ룬˵ƶӦ̳µģǶȥɣĵطƶܡ˵ſһ۽
ȻᷴϾ֮ʦ˵ͷɾ֮ԡ


ڶʮ ԭʼ
̫徳֮УԭʼԶ˵ж˾âں֮е飬˶֪һ֮дô࣬Ǹоһļ¡
ԭΪ֮ǿ󣬿ǿôĴܶˣоȻʥĴܣʥ˶оΣգ˵ʥҲп䡣
Ѿ֤ʵ֮ģôҲ˵ʥп䣬ڿȴһƣѹƵʥ˵ͷϣֻҪЩʥ˴
ǲĴڣȴǱˣʥҲп䣬һеԭ򣬶Ϊкƽ֮Уݱ˲ģ
ԭʼԭͶԺźĳɼУƣȴ޷ҺҪֻܵȣֻܰס
ǿ׼Ҫڻ֮дսԭſȥһ˴ʧһȴǲˣǿ֪սȷʵ˫ԭʼЩ̾˵
ǲϿսԭʼǰʵ˵ȻֻʥΪսʥͬȣҲǻԪ޽ɳڵӡ
ӳ˼Ƭ̣ڿһҲЩأЩܵųģھȻ˵ܣ޳
飬Ȳ˵ǲʲôЭ飬ʲôҪţһңвһ档뵽ǰĲԣ˵
ԭʼһ˿ͣһӲûз֣ԭʼ뵽ͨеĽһַߺ޵ĸоͨԴĽ֮󣬱ʦ֣ԽԽˡ
ʦ֣ҲҸ˵һЩʦܣԽԽûйˣʦյЩӶЩʲôԭʼƵ˵
֪ͨôˣδ˲ǧӣҵӣҲ˼λһ⣬֮֮
ԭʼһᵽ֮뵽˻ˣΨһ׵ӣʥǰʧ棬ǿٵͷһ⡣
ͻȻӵɫһ䣬뵽һ飬Щ˸ԭʼʵǩѺʱɻǵã֮ϵλ
ԭʼһЩˣְλ᲻ְ֪λأѾ׼·ּˣҪôýҪôò̵
ͻȻԭʼΪҪ֮λҪ֪ʥλ׼ʥʮλˣֻҪ֮λЩսʱ򶼿Ե
ͥΪʵͥʥ˽׶Σͥǿȱģ׶ϵĴܣǳģΪͳͥȻǶֵ
ȷʵҲǿ֮λôʦʣԭʼֱӱʵûκεĹĨǣϾɲ˵ġ
ԭʼѾ֮λڶˣԺʴǲˣô̾ͿĴˣͥò̴ˣ׾ٵġ
֪ܲԭʼе뷨ȻǺԼλӣ˵ƶһӣ֮λȻ˽̵ģʦҪסʴ֮λһǲ̻߽ؽ̵ģ򲻿˵õ
ԭʼһڣǵͷᶨ˵ʦַģ֮λȻǲ̵á
ӵ˵ͷ֪ԭʼͨԸֻ˵Ľ岻ͬԸҲͬŻһĻҲЩΪѣ߽Բܹİ
ӵ뷨Ǳ֮еʥ֪һдӲǺαƤˣҪ֪Ӻԭʼִͨʱ򣬰ͨ
ÿһΣͨԭʼִӶԭʼ𣬶ֻͨнѵͱ˵ڣҲǽԭʼй£ȴûͨһΡ
ⶼڲ֮£ʥ˭֮УֻҪܻסԼµӣˡ
׼һսĵѶѾǰȥˣȥƶҲǰȥӶԭʼ𵭵˵
ԭʼƲƲ죬֪ͨһ𣬿»룬ŻֿߣӵԭʼǲмҪӰæȴǲ¶
ԭʼ뿪֮ӵɫֱ䣬ЩԭʼԽԽˣȻʥԸͨ죬Ϊƶ֪
뵽ͨҲļɵĽڻûƽ֮ԼʦܱԼǿȴЩˬ
ƶһ֮֮취ֻìܰɣһҲʧ̫徳֮С


ڶʮ ʥδ
֮У׼սһԣòҲֻУ֮еʥˣҲ֮УЩ׼ʥʥĴܣ֮У׵߳Լĵ
һδսôĴ䣬Щս֮еĴܣһǲӰΪԼߵʥ֮У˭Сⳡ١
нԵʣЩܣҲἫĿסԼ뷨׵ٴ̤ԼĵһΪţԼˡ
֪׼սҲۿЩܣǿѹסԼĺģϾǺˣƵĵӣһ׼ȻжȻԵʡ
֮ǰ˿׼һսսΪԼĵӣʧΪȴԵڿžĺô
ƽѡȨ˿ÿѡ񣬶ڿǷƲκεȴֱ˵һǰĴ
Կ׼дһսս֮սһ˽ԵÿĹϸ˽ᣬȻǿս׼ĻҪ׼
ĸ˻磬Ȼſսǹϵһˣǲòѵ£ֻܳ֡
м磬д֮һ¥Ϊβƶǰأ׼ͼԼ粻֮˵
ǿڴ£ȴѾڶΪԼһô棬ǿĲģǼسΪԪ޼޽ɣҲǰȥ
˵򣬿ҿʦţ̵ͨ׼ٶĻᣬǽ˳
׼֪ĵļᶨ²ǰ̾ϢǿĻôһηٺڱˣڿĻ٣Ҫ˲ܣֻΪ¸ٴˣ¸
׼ῴĲľģҲûԥֻһǣնϣ˫ãֳ߱Ȼǰˢһ¡
һӳ׼ͷ֮ϣ⣬׼Ҳʼ˱仯׼תۣǻɽ
׼ֳɽжʮףʮִֻ֣ɡǡᡢ㳦𹭡ꪡӳơﱡƿԺʮΣһ֡
һһ磬һҶһᣬǧþɡ׼һȻ߱Уʱϼ棬ˢȥ
߱Ĺܣ֮ɫ޼ĹܣǿˢһǷһǱͨѣ߱ˢȥ
֮Уǧжᾭһɹʥƽ͵Ϣռ䣬ÿеսⶼЩҪҷ
󣡡ѹЩ͵Ϣ⣬Ȼռ֮УչһصĿռ׼˵һһ磬һҶһᣬ֮ǧС硣
ѣƶк˵⣬紥һ㣬ǧ·е硣
׼ῴ˿ĶһЦһҲǽ˿ǰЦǵ󣬽ʹ˽Ʋˣƶǰְɣ
ķ۹ۿƬ磬֮磬ߵһпһ磬һʱ֮ҵ޴
ţԼǿԽƳΣԼ󷨣Ҳǻһ֣ԼӦÿƳ
ƣ֮ԣתƶ֮˵ͷͬ׼֮ԡ
׼Цһû˵ʱ׼Աȴǳһˣʥ֮еĽʥˣֻһļ࿴ſѺαأҲգʦֵɣ
˵֮󣬽׼ᶼʧ֮УһһʼΪ׼һĲҪƤһ˶Ըû뵽һ𣬶һ˵ĲҪƤ˵˵Ȼ
ԭһ󣬿ϣа˳ɣڶˣԼЩʧƣʥôתе̬ԵȻҵһ
ڵãûκεɣֱӱ׼󣬶Ҳ۵Ļᡣ


ڶʮ ĸʩͨ
ʱҲЩŭ𣬱ϾȫԼΪ׼һ󣬵Լ˵갴׼˵ȥȴˣ˽׼ˡ
󣬿ȻûнӴ֮еܱ䣬Ǻ֪У֪Ʋ֪ļߵĽԻ
׼Ϊ̵ĺģĻԽ󷢻ӵ£ܣȻɱ֮󣬵ȴ֮ܡ
һҪҪһЩˣΣǲܵģѵоž컯ž컯ĵȼߣ
Ȼ룬ȴǰڲˣΪѾܵˣûаʱ䣬Խ󷨰ȻʱӦÿƿ
ǰ֮󣬺֮еѽûв£Ͼ֮󣬱֤ĻԵҪ֤֮ǰһЩ鲼ȥ
ıһˢɫⶸȻ𣬶ƬСˢȥһƬ˲ǻΪ˻ҳǳһ֮С
ڴ˴ݻ磬ֻһήĻٴ磬һһ磬һҶһᣬܻǧ磬ԼһֱȥҲûκεô
ΪֻҪƣô磬һܻԶᱻƳɾҪһֱֻЩ֮УƲȻҲ
Ψҵĸϣ˵Ĵȥڴһ꣬Ҳûκεô
ʱ֮жȻһߣ޾ķٴԻж˾֪׼ĽԼȻò֮еĶ̫֮ˡ
ǿΪʥ˵ԪҲЩûоԵȻûʲôӰ죬ʱһľȻᷢɶпܱ˸˹ȥ
ֳ죬Щӱһɨ쭷֣ЩӶǴɢƬ磬Ҳݻ٣ȴǴһһѡ
Уķӣж˾жᾭȻ˸еƽͣͬҲջĵľ飬ٴʩչͨЩӴɢ
һһֻţ׼Ƹһ㣬ҲʩչֶΣ֮УһĻ󣬵һ⣬ջǡ
֮УЩصʥ˿˻ϲ˳ǱѰջ֮󣬾ľڼᶨҲֻҪһʱ԰Ρ
󣬸˵ĪԭʼΪһսΪʥ֮йϵΪ͵ʥˣ֤Ů洶硣
ҽǽ׼λһˣһ˲֣ѡԭʼֻ˵
ڽ׼ԸЩʥ˭˲֪˿˵ĻᣬڷŹǿ໤ǺҲŲ֡
δأ󷨣ܷסδ֪һԵʣδػÿϵһˡӿһһԵա
ԣʱİ¶һ˿Σ˽̫Ƭˣһֿŵģ㵥Ե
ʦһΣ˳ԣ˲ҪƤ֮ˡĸ˵׼սʤˣĶ˿һ޻˵һЩˡ
ϾһѾ˲ҲǿĽѣó֣ǲŻῴſƣҲûг֡
ʦܵĻֻһΣһ޷Ļ¶ʦҪһˡЩε˵˵˲ֻء
ƿһεĳֻᣬҲֻһΣǲɣٳֵĻ˫á
Ͼֻкһ˲ƣ˻֮£Լ³ͷһ˴ĻǺһҲʲô
ߺߣҪСŮˣʦĸΪʦ𶼱ȲϡĸƲһ۰˵
εЦЦĸ˵ʵȴǱȲǵʦĸֻֻ룬ܹ˵ú֪ǻˡ
ã㶯ְɣԭԼ֣ȻĸҪ֣뵽ĸսû
ʦĸҵģʶһڤͨĸЦһ£漴ԳԼĵͨڤ֮еֻأͷų֮нӳһֻ֮
ֻḥ̂ĸȻһȡ


ڶʮһ Ů񣬲С
֮УĸԳӰһ̣׼ᶼǿĸһˡҪԶ֮ߣҪܵסһһ
ԭ׼²ǰڰİ취ѾˣʮƷ½̨󣬻סֻҪһôȥѾˡ
ڳֵľȻĸĸʩչͨǶ˸еһļ£ǼʮƷ½漴ǽ̨
׼ᶼһֲõԤУΪĸʩչڤͨͨһֲеĸоǶֻܽϣе֮ϣϣ̨Եסĸһ
ڤ֮УֻһĹ磬ӳճһӰֻӰ·նɱ֮ʱʩչֻӰһ޶ΨһĲѹĲࡣ
ĸһֻ̤֮ϣ뵱ĺһվֻص룬ĸվ˵صλϣϾֻ֮ĸֻֻλ֮һص
վֻ֮ϣĸоԼ޾ԼĿʩչֻطˣҪ֪ĸķǷ֮򣬲ֻط
ʱΪֻӰԵʣټǵݣʶֻ֮ϵֻط
λƱʦܣˣĸվֻ֮ϣɢʥϢȴЩ⣬ʥЩŭɫ
׼һۣһ˿ΣҪסȻȻǸ޷ĸ֣һԵ̨һ˿İο
ϢŭȴһٵԵ֣ڿҲһ¡ɫ˵һжΪá
ȶ˵һ󣬿ʦνжĸµֻת޾ֻ֮ʼռ䣬ͬʱֻһ̨һ㣬һĻĸС
ĸ¶֮ɫΪĸΪ֮󣬱ͨĻԪ޽ڣڣȫĲһĸȴǴﵽ˻Ԫ޽ڡ
ֻصļӳ֣ĸȻԼԼлԪ޽ɺڵðЩˣ뵽ԼʦΪʦĸѵ˵ԼΪҲԼӵ
뵽ҡҡͷЩ飬ԽԽǸеΣֻܻȥ֮취ͻˣȻֻܱչˣʱ򣬰֪ΪʲôǱչصԭˡ
Ů洿ĸʱƣѾ߳Լ֪ˣŮ洸оһѹȣԭȣ̫ʱڣŮ񣬷ֱˣкڤ˺ͣأĸ
ԭŮ֤֮ΪԼѾ߳Ů񣬵֮󣬺ǿ֤涼ֻϣҲ߳ԼĵұԼҪ߳١
ڤѾˣ˺볣أ뵽ˣŮ洵бһ˿ɻ̫֮Ѿ˶ԪˣҲ֪̫֮УŮˡ
ǲΣĸѾԽŮ洸оѹ֣Ȼ£ͬΪŮ񣬶һıǿкǲ졣
ʦ˵һԵҲ쵽ˣϣͻڵľ硣Ůһ뿪活죬ϾûбҪٴȥˡ
ֻ޼գ֮⣬⡣ĸһȣʱֻؿʼٵתĹһ壬һ˹ȥ
׼ᶼ¶֮ɫֻعⲻֻкſʩչô
ĸѾ˹ѾٵϮǹѹǶԼ̨ûġ
һԼĹҡҡͷĸͨȴҪ߳٣ĸܽȳĻô͸ˡ
䡭֮⣬Ƭ̨֮󣬲һ˿ûģױȵٶȣ֮ϣʱǷ˾ҵĲ
׼ᶼɫ˲԰оڵѪһҪѪǱǿѹȥæʩչͨס
ˣҲĸһ˺һӣն֮ⶴǿܳĻôĸҲûа취ˡ
ĸĽֻӰɢʱһɫҲЩ԰ףϾʩչֻͨɲһģЩߡ
֮Уоȹһǧ꣬һ꣬ʱʱ̶̿ЩӵооֻӬڶߡˡоķҡ
ʱһвһֶԷ⣬Ҳ֪˿ԴӺζĪľˡ
Ҫ򣬾ʱеķӶɢˣѳһ϶һ̣оޱȵŵ˿ԱƳԼʶ
漴ǻһ⣬ѷȥ


ڶʮ ͨ
֮һһĻ׼ᶼ̾ϢһвǸζǰ֮ʱѾ˵ڿĽ֡
źƵĻǱԷֵȥȻΪֻҪƲ֣ôض֮ˣֻһԪᣬ粻֮࣬ҲÿڼĴȥ
ϾʵȻʥˣȴûһʥֱʤ˿ô̲ſ棬ȴһĸ˵ͨ
˶Ըİ취ȴһλŮΪŮΪĸͨȴеʥ˾˵ͨʥ˵ֵҲҪˡ
лɩɩȡĸߣĸɫЩ԰ף֪ĸΪԼһʩչ˳ɵͨǸм˵
ĸȴЦʦܲضһҡ
һһңÿĸжĸ֮ˣȻҲһ˼룬֪Ȼдο
ĸߣĸסȻſ˵ʦˣԺ󲻱˶ģ֤
ڰĻȻ޲ӣʱ򣬺ֻǴ¹̵ǰеˣͷã˵һ
˽׼ߣ¶Ц⣬˿ſЦݣǸоһֲõĸожʱʼŸӦ
λѵĶ˾ޱȣƶҷˡЦȴ˸
˾ãȴ޷õǰҲգվԵҵȸǡɫԽļ࣬˵˵ţͻȻһ׼뿪˻硣
˵ٶ֮죬ÿһ㶣Щզ࣬ʱ˹˵㷽ų֣ɵõһЩôȴȥĻᣬǿɲҪƤ
ҡҡͷ֮ǰû˴һοˢۣÿʥ˲ͬԭʼĺƤ
Ѷȹ밽ĸȥҪȥıһںĲӣΪԼ֤㣬һֵĸо֤ʽʥ޼
Щ˶ˣҲǷ̫徳һͨԣԭʼûһ̫ͬ徳ǰɽ鹬
˿ڷһͣȴҽؽһ˿תˣ֪ܷ¶ٵӡͨЩεһ
ڷһϣȥһٶλܣЩܿɶǴ޽֮ϣÿһλǷ֮ϵһô࣬ȷǸ˽ؽһ
֪ͨԼĵݬ룬ҲΣõ뱣£ЩԲѵĵӣҲһô򵥡
ʱԽ죬ͨԽǸоһ˿ƣʲôڵԼ뵽ԭʼ𣬲ͷҲֻһţͨϾǶ壬ԭʼٺݣҲġ
ͨûзغģǰоָо̫ˣһֽĸоٴҲӦóɣ
֮󣬿Źׯϵͨûгڹǰǻ֪ԼǲҪ̵棬һʱſ˳˼
ЩȻЩԲѣˣҶҪΪҵһʦͽһͨ뵽ЩԲѵĵӣЩһͨء
ǱǸ壬ؽ̵ӹ򣬵ȥûгĦ飬ÿһӶദĺܺãĽɶܷ顣
ͨ죬ʦʦһͨȥǾѯһ棬Ǳڹǰ˵
ͨȴĲʱΪڵĺںĻԵܲٶȽͿһΣѾεͨĻ޷
Ҳ沼˽ƣһУ޷ͨһǰˡ
Ƭ֮ͨŻûп֪治ԼĻԼſڵʱ򣬶ȻῪţͨɲź֪Լǰ
Ȼ治ͨҲΣֻܷغģЩЩӣʦľȻ޷סԼµӡ
ͻȻͨƵͬȴܣ֪һЩ飬ǰ̵𡣡


ڶʮ ֮
ͨϵؽ̵ӣ޹ûнȥֻܷ˺ģǰƣҲԶдػʥҲһԷ֡
֮ϣͨӴڶ֮лػҪ˵ʥӳղ
Ѱ˼գֻܷͨ˽˽֮Ȼڽ֮ڣͨϲҲӶȻ֪ĵش
صι֮бĶУǴǰιʱƬ̣ȴǴ˱ι
Ӱݼʦ𡣡Ƕͨ˵ڽؽ֮УͨϲˣΪ˵ʶϼѣҳ
ȻͨϲıȴǺƵĵӣǿʣ󷨵򣬿˵ؽ֮ܳҡ
ݼҲǶͨͨҲľ⣬ϾԼһ붼ڽġ
ͨԼӣһЩ󷨵ĽԼ֪ͨԼԼǰȻҲڵ󷨳ɾ͡
ɣջǰȴ㡣ͨ˵
ͨĻһЦȻˣ¾ܷԸȻ߾ȫ
ͨ˵ͷԸ֪֮Щؽ˶һ֮Ǳ˵ȴƶǰһˣƶ̵𡣡
⻰ȴһЩȣͨǵĵӣҵΪʲôҪԼʦ𣬲뵽ؽһûʲô񣬷
ȻԸȻɴǰȥʦǰʱѾչأ֪Ƿûгء뵽Ѿչˣʵʵ˵˵
չˣѵҲǱչˣͨ뵽ϵؽ̵ӣֻȥˣϣƲǱأûа취ˡ
ҲȥܲܽҲȥץסĸ첲ҡֻţеĺã֮Ϊĳʥ֮أȻȥ
һ۱ֿȻû˵ʲô֮ҲȥˣЦһȻԣ֮ʱҸժһЩ
̫ˣлл㡣Ƕ˷ܵ˵
ͨһĻ¶Щοڽʱ䣬Ҳв̣ڽҲŸ飬Ƕãֻͨ뻤סһһӡ
ͨȥźƵԸӦλãƬ̱֮
տһţͨ𾪣ڷű˵أȴûз쳣а֮أǻƬ
֮ͨ󣬰һֱ̤ӴͨǰģȻˣȻЦϡͣ뵽һ𡣡
ͨ˵ͷ˵ȴǴŵˡ漴ͨ㿴˵ϲΣΪʦ
Ը֮ͨŰǰΪںƱչأȻܴƹȥֻȥĵͨͻȻȴðǲ⡣
ͨԼʦˣǴλǰƫɽ֮أȻҲǺɽȴǺɽΧЩһӿԽ롣
Ҳ涼ǽ˵ƫɽ֮أʮжٶ궼
ȻҪժЩȻڴ֮һ

ˡͻ֪ͻȻν£һ֣ʱ֮ϣƷںı
ͨһ˿įЦһȻ˵ѣƶ˴ǰ̵ģڱչأȴԵһˡ
ȴǿͨеį֪Ϊؽ̵飬һ̾ͨ壬ںƵȷڱչأݲ˴š
ʦȷڱչأʦĸǰЩʱշ֮»ѯʦĸֻǲ֪ʦĸϲ뵽ڵУ˵
ڵУȻٺò鷳ѯһ˼ͨ¶ϲ֮ɫ


ڶʮ ܴͨ
źͨȻЩϲͨкǱ֮滹ҪĴܣϾó֤𶯣涼ӹĳһ
Ȼںü涼Ϊ˻Ԫ޼޽ɣȻǺĶ֣ҲڳǳƵѣϾѾվһ󾳽档
պĵڤظֻأ֪֮ܶеܹõָ㣬ҲǿԵġ
˵ͷͨڴȴǰƹںǷԸ⽫ͨҲ׼ȻΪ
ƹΪƵĵȻסȻƱչأǲӰסˣҲǰһʱ䣬ŷ
ںƱչصڼ䣬ַһ̹ŵÿһο̹񣬺һĸоǰ̹ŵ̹ŵ֮ʱȻΪ̹
һֿԲǵ̹֮е̹ŲȻ𽥵ı̹գúӵĸо˼顣
ηǿǷѾأҪǰȥһȻΪ֮棬Ⱥ֪Ķһ㣬ں֮棬ϲơ
Ժ󣬷ֺƻڱչأ֪ƵıչǣԺ֤Ҳûдźƣúưĵؾ֮бչأƹ֮лסЩӡ
ʦĸӹ֮⴫ü֮Щϲϲƺ漴һįΪƺ˳ƻδȢ
ϣ֤һ˳֮ұһս죬һͬսǴʥŮ֮еĴ֪֮£ԺΪЦ
ˣΪ˺ƣԸˣĪ˵ΪЦΪƸΣ
ɣ˵һ䣬֮󣬰˺ƹ֮󣬱ź
֮󣬺Ű˵㲻ڹΪΣ֪ΪһϯӣĸƶˣƽʱҲкܶࡣ
ʦĸ֪ؽ̽ͨʦ𣬿ʦڱչأӿͨм£޷ѯʦĸ˵
ĸںѧͨǿͨðЩˣǺʩչͨǲǺĶҪԺԽӵĳ羴
ͨţѾ֪ˣɣ˼һ£һ½ؽ̵飬ЩȻˡ
֮󣬱ǷԼĹ⻰ͨͨϲǰлһȻ˺ƹǰȥ
ݼͨź﹧˵
֮⣬Ѿ֪ؽ֮٣춨ȴһܹסýؽ̰һ٣һнһ֮䡣
ͨ˺Ļ֪Լĸоģؽ̹дһ٣ԼڲԭʼִҲûʦӷìܣûʲô
ȴûʲôԵĵģؽҲûʲôĽѣͨȴǸоļ£һرĲļ¸Уƺеʥ˶ƽؽ̡
ˡͨ񣬸ؽ̵ĻԵںηǺν٣ͨȻ֪ؽнѣȻҲ֪ؽʲôѣ֪ЩҲҵ֮
˿գۿ͸ʱգǺ֮ʵʱ䳤˳ӣָʼƬ֮󣬺üͷȴһ塣
ؽ̾Ȼ޷ǺεȽѣֻģؽԺ֣֮ͨò⣬ؽ֮٣԰ѡ
ֻ˵ؽ֣֮һн룬ǻ⣬ؽ̻ӵĲʢЩεǰʵǺǾȴЩܡ
֮Уκ飬Ƕ䣬ǽؽ̵ĽѣǶ䣬ǺĻ˵ƿԽһЩ¼ȻһЩѵ
ǺĻǺΪߣվǺѿأʱ䳤˳֮Уĳ
ͨɫһ䣬˶Щɢг֣֮ⲻ˵ؽ֮ΣټĽؽ̣ӹ̣ЩӶҪڴ֮С
֪ͨˣлͨǡͨЩʧ˵һ漴뿪˺ƣ뿪ûٻ㷵˽


ڶʮ Ź𷼷ּ
ͨȥҲε̾һͨϣоһƢԣҲ֪֮Уԭʼϴѹͨ
Ͼǵ̵飬кڤ𣬾ǿԹ֮ܺ£ǵ֮£ȴúЩˡ
ԭʼѹͨΪͨеĽɣʥƣȴʥ˵Ͼ뿴һͬﳬԼ̫ࡣ
뵽ԭʼͨĻôȴȷʵ޷Ͼڲ飬ڼ䡣
ͬΪ壬ԼֵͬܣƵĻЩˣǳԭʼƣ㲻
վڸ¥֮ϣͨ뿪֮ʱʧ񣬶ȻǰóĴ𰸣ǴЩ⣬ȻЩͨΪˣ飬ȴ޷֡

˿򣬲Ҿ˽Ҫǵ⣬㷵᪣µƶƷ̳ļƻǾʱ򣬳ǱҲǵõϢ
ſڳնܣ˳ǣס˳ǵˣͬģǾ仰ҲǴ˳裬ֻסǲսֺһŲˡ
ٵ֪£һ̾ҪʲôϾں֮еĵλʦͬĵλ֮ʦ
֮£ֻڴᵽԼҪ˧ԴԣЩ󳼣ɲپʹȥǿǺ뿪֮ٴαûӹк
깫ȴڳô֮ϣŹ𷼹˧ֱŹ֮ܣɵΣΪǰ飬깫Ҳ
Ҳûз깫飬ҲͬŹ𷼹˧᪣ٵĿ϶ּŹʮǰֽ
Ź𷼵ʥּԼ̫ʦơ󽫾Ź𷼰ʮйշ磬֣˷ᡣգסŹһ죬ʮʦЩݡءҹסС
Ź𷼴ֹһա̽оܱѵ᪡ӪڅȺ±ʣвˡŹ̽飬
᪱ฮŹʮŰӪ
۽˱֮ߡŵϵĻƷɻʵƽŹñΣ
Ʒɻ˵ةʣĩòʵ˵
ιʳԣϵ󳼣Ϊĸι˵òʵ¡ߺҲ
ƷɻصĵͷЩжϾԼǳѳ˵Źʿлˡ
кλ
쳣˽սͨաĩлĳս֮䣬ͽУƷɻʱĩȻдѶսةԸλ𷼽սвͨͨߣ޲ȥ֮
գɫԵģднģȣǰԱֻеİʮ㶼ڽپЦѡ
ȫӻﶼЩһССŹУǵʱ򣬽ǵ˵ͷΪŹ𷼲Ϊǡ
߸ʱڴ֮УΪǵ飬߸ѾɽǰȥһЩ飬ڼħȴҪڲɡ
Źйٷ᪼ͷ󡣷᪳սæฮةࣺнս
Ⱥʵλһ⣿ϣһ¼Ҳ
һҹ˻ƽĻʴ˲Ҫͷǹֻһ壬ɰ¡
һǰ׶ʵŹ𷼣
˵ҲܱйٷҲگַѡ޹ʱ£շƷɻɺգв¾˸ҾܵдͨͶ£
ɴŭöܣڣַȡ㣬ֻŹ𷼳
ִɸᣡ
ʹֱȡҡǹ໹ཻǹ٣һս
սʮϣδʤܡǹϰ棬ֶ©
Ƕ̼һ𣬹ǹȥŴ򣡡һǹ
ֲӻرӪǲ֪֮ʿ׷ϡǴˣ𣻻ͷɸдʣѿһ£һͻΪһһ飬ڴС
κΣʮӣջһ׼ƹĻӪŹ𷼱Źԯź


ڶʮ ִԤԷ
᪰ܲǣڽ֪֪֡ʵ˵гݡ
գŹ𷼴ſ𻰡
뻢Ѩɵûӡ洫巽顣߰бӢ
ֻ֮һǹһ麮һѩ
ŷᣬ˪۰֬˱ᡣľԣﵹᰲǹ쳣
ԶϽذ֣Ź𷼡
Ź𷼼ǣͷɭϣ׳֮ǰн֮ߣӢߣŰһԶԳʵ¡ּ෣һ룬۱
Źּ£ƷɻǹдŭһǰԵУԭΪܶ»Ϊֱ͢ѳƷɻʩƣ˵ｵܣĪꡣگܸ۾ѹ֮иҿֻ̤ƽʯ٣ʱ֮ӡ
ЦԲӣšͳˣľܡ¾᪣ϹһҳҲܸ֮ط޳ڡַǹң¡ȻʧЦˣΪϧ׾ɣ빫رΪϲߡȡˣݡ
Ź¶֮ɫѧ꣬Ҳ֪ؼ仯ԣӤЦʶء֮ԡ
й٣ѽВˣ󣬳ɱֻŽһ˴ӳһ㣬赶ӭз֣˴󽫾ϹʣҲ𻰣٣һս
ֻɱvأ졣˵ŹּƷɻ£ŭɲסɱ
ƷɻҲɫţ߿ҳţţཻ˫ǹ٣ս̶
Ź֮һҪܷɻսδʮϣŹ𷼴УƷɻʱƷɻԼײ°Ź¡
֮˴ʧɫΪŹ𷼵֮ԣû뵽ȴ˵棬ֻҪһ˵¡
ʱŹ𷼿Ϲʻս˵һ䣺ϹʲʱŹ𷼻䣬ϹʱǴˤһҲǱ²ˡ
Щŭû뵽һսûԼĴȴǱɫһʱ֮Щѿתͷǿȫҵˣе˼Զ
ȴվ˳Ž˵Ź𷼲ڽؽѧһЩС͸ҵǰΣʦ岻öʦֶǰȥ׽á
˵꣬ϸȴԵЩȻϾһһ׶СˣȴһԽ׵ĸͷսôôЭ
У˵ͷвôķ꣬ϾŹҲʲôΪ֮ʿӦÿԽ¡
ǽôû뵽ԭǿֱӽŹãΪҫԼı죬ȴûжþµὣ׼Źһս
Ź𷼿ǹһЦѲû˲ɣȻһСޣǿسȥ˧
￴Ź˵СԼǴŭ˵ҪƿأǼɽƶµӣҲն֮ء
Źаϲ֮˵⻰ΪʿұԼΪҪ߳٣Ҫ׳ڼȻѾ˳ôԼķ²ˡ
ԼĵŹǻţĵһֱǱΪǴӽؽѧֻһ֪ĵǴӽؽѧһ򵽵ġ
ŹὣŹϮɵΪȻŹ̫ɡ
Ź¶Ц⣬ǴһʱʱһŹǲ֪һϾԼΪߡ
ͻȻֻоڤڤ֮һԼͷһѣΣԪЩɢʶһ˲侹ȻֹͣˣȽһǴϵϮ
ڴʱںԴĺƣȴȻ˹ȵ鿴սߣ֮ɫһĲš
ԤԷԭŹ˴ԤԷ򣬲ǴԤԷķ֧СԤѹˣõضԤԷ򣬲䡣Щ𾪣˵


ڶʮ Ƴأؽ֮ٷ
ӡԼڵԴͬʱӡȻӻ޷ʹз컯򣬵Ϊ˴ԤԷ򣬺Ʊ֪ԤԷ
˴ԤԷ򣬺ƱֺĵʱǲıһսǲʤǿԱֲܣȻǰǺƿԤԷ򣬲ҽԤԷ򵽾Ų㡣
ΪԤԷ֮һͨսɱȻֻһʱһʱʱһƣʱûһ˿ķ֮
ƿԽϣԼķ棬Լںɫʯͷ棬ҲԼںɽ棬ὫԼϣڱ˵ϡ
Ȼü֪ĵƣǺƲܱ֤üʤǿԵĻںĵĸͷ˱仯Ͳˡ
˺ɫʯͷǳؾ˺ƹоϢ֪ڹУ˺ߡ
ƳأǽԼ̹ŵ˵һ飬漴нͨҲ˵һ飬飬һʱ򣬺Ƶüͷһ壬֮ǰǷ̹⡣
ȴûкúõĥ˵𣬿ԼʱҪҸʱǰȥ̹ŵһˣ̹Ŵиļô֮£ҳݡ
ȻѾͻˣǺƲΪ̹Ŵһս
ͨˣţ֪ˣͨԸֱ壬ĽȴǽƵ˽ıԵ̾һ
ǰʱ򣬺ƿӰӣԼ鼮ʱ򣬱ǶͨǾأΪ˵ӿԷԼʥϣΪ˵ϧʥ˲ΪС
һȴúƺǾ壬ǵ˺֮󣬲ŷֱ֣̫ں棬ͨһĽԼʦơ
ͷĻ½ؽڽˡͬҲε̾Ϣһǵ֮£޷֣ǺҲֱӲ֡
Ͼкڣǲʲô£⻹֮ìܣǾ͸ûɲˡ
Ҳδأؽ̻ת뵽Źǽؽ̵ĵӣ¶Ц⣬ǽ򡻽˽ȴѾơ
Ƶ˼ɻѵҪֵ֮£ǲΣǺͷҲ˵ʲô˾һɲκˡ
˴֮ڣƳرǺϲϲʦʦأΪ
Ƶһۣ˵ΪûǣĹǴǣΪʦһȴûΪǣ˲١
⻰ʵΪӡԴǿгأз컯򶼲ܶãԭзŲѾ˲ںսȴ䵽˻Ԫ޼޽ɳڵս
ȻǲźƵĻźƻΪ¡
ȥŹΪӣѾ޸ɣΪʦһ漴ǻһ˲С
ʵǲֱǰȥŹҲûκ飬ϾʥΪĵλǲʣ˺ƵʥǰȥҲûá
˺־磬һǲήǶˣʱ˸Ǳƹȥɾͽˣ֮лûǸʥԸƽ
ʦּ˵뿪˺ƹǰ᪳ս
ֿ˵ǰȥ֪ͨ˵ƶּŹΪӣڽؽ֮£ڵомǲɳؽ֮ԻᰲȻȹ
һ뵽Źǽؽ£Ź𷼲ͬһ㣬Ȼʦ˵Ĵ󶯸ɸ꣬ˣԼǰ
֪ǺƵĴ£ҵ˵ʦּӸˡ˵꣬ǰ
ƳһΣȴΪһɳλܣһʥһʥҪǱ֮еĴ֪Ȼ֪ŹкͣȻ˿ء
ƣǽؽ֮٣ͨͿôЩ̵Ľѣһ䲻ͿԻĻѻͲʲôˡ
ȴһЦͨұԱؽ̡̲ͨ飬ؽ̣֮Ϊŭ֮²ɽ
ʥ֮սºķѣؽȻһΪԭʼƣͨĺķȴʵ˵̶ġ
ֻҪͨɽ󲻳ԭʼƣؽֻԪˣʧһĵӣ̣û˭ʥ˴̣Ͼʥ˴̶ǽ̻飬˱ؽ
ںƵУȴĬĬ̾ϢͨƢԣ᲻㲻ͨˣ


ڶʮ 
Ƶǰ᪳ͽŹ𷼣Ȼ֪ŹΣǿĵӣҲǺưţÿӵԣǼ
ڲƶȻҲԼԲ֮ͽֻҪʵĻȴһ㶼ģΪ֮Ƿ塣
ҲΪںƵĻԪתΪ֮壬ԣһһ֮նӣҪʲôʲôģΨһҪıԡ
ԲţںõʣһҲɣÿһӳᱻʱԺ뻵һԱ֪
ǲȴ֪ڵŹѣŹСԤס˻ƷɻϹʣҽҲˣһ£ȫ󶼲СŹˡ
һʱ֮䣬Ź𷼶ļɵ֪֮ս޷սˣֻܷس취ˣҪܵ˾ȳ˵
ձǴ˳УŹǴЦҲձһս²᪵󽫣ȴǳ˳
ȥ֮ŹʣѻƷɻϹʣоŹЦߺҲ
Ϲʴȣթƥ򣡽ϧһȱ񣬵ƾΪ˵
𷼴ЦǴҽݳ֮ڣ᪣裬ʥּ䡣
գŹս̽ةฮŹսڽֱʲҴҽսơҳȥ
Ź𷼸ǴЦӪ֮д칦磬ȴԸ׼ƣ֮ϣŹЦбһɱáսơ
Ǽ֮ȴǷת䣬߸ȴǴɽأҴԭʼּ˵ýڽڷɽһΡ
߸Ź֮Ź𷼵ı֮󣬸ǴЦ˻а߸ȴǲ£Ϊ겻ԣֵӰ졣
߸⻰˵ͣ˽սժȥ׼ǳӭУһ߸ȷ棬֮ʣ߸ʾĿһȫӡ
ȫӣ߸Ȼȥԭʼӵĵӣ߸Щ
ڱһŹµڳйսƣôһЦĻᣬ߸ɲŹȫӶһŭȴûгȥ
ʱ̽Ź𷼣ժˡսơ
Ź𷼿թжԷ˵ղսǾȱˡժȥսơȥս˵ʱ˧¡
ȷٷӪս߸һɰ׶ˣ󣬼̤֣ʵǺˣ
˵˽ةʦֶҲŹ𷼡רģ
ֵҲйٷ֡
㲻컽Ź
ִŭʹȡǹཻܸǹ٣ս¡
սغϣְ룺ϡ棬֣ۡһߡ
ǰһͷ紵Ҷǡ缱лֻͷһѿһţһ̣ڴСһ飬
Цһ
һָ𡣷ּķУɱҲᷨս屪ƤȡǬȦף׹ûϡ
ɱ˷֣ԯţҪŹ𷼡
ʱ٣ǰֱ֪߸նɱŹ𷼴ŭæǹӪһҫŹʵ̤߿ô
˲һ㣬д󽫷緶Ź𷼣˵Ȼ
й٣Ҳǣ
һƥ˵ܺ㣡ǹһȡ𷼼ӭཻ˫ǹ٣һʱսŹ߸֮Уսʮغϣ·硣
ǹ̫֮ʹɵvգƷŹǹҲвܾսõҪ塣
Źڵ岻ʱҲһѽŵǶֻ֣һ£ȴû·֡
ˣŹ𷼴ʧɫͷҪӴǣ߸һֺǺǵЦǬȦȴǴ˳ֱŹ𷼵ĺףǻУȻǵ䡣
ɾڴʱһ֮дһ£߸ǬȦ
ƵŹ𷼲ڷ֮У䡣


ڶʮ ͽ
᪳£Ź߸սŹɾ磬߸ɾǲΪŹ𷼵һŹѾˡ
߸ԼǬȦ漴һ仰ɫǺܺÿһˣҪǰŹ𷼣߸ָնɱŹأ
ǵ˭Ҳ𣬾ٲԸ߸Ҳûڳ֣ǼԦַص˽ߣʣµ飬͸нˡ
֮Ȼ̳ߵĽ֪ŹҲ֪˭Щɶ֪ƵǺƵ£ʱ᪴ǹ
Ź𷼴ʱվⲻò˵һ̣˾ˣ֪Ǳ˭ˣ᪵ĴǶŹ𷼴Źɫɻȴװģ治֪˭
֪Ź𷼽ζ޷ɱˣʥǰҲ޲߸һЩʹ˸ɫ漴ǰ˼
ɳǺηʥվڿ֮ϵĲ򡣬üʵ˵һģûʲôӡ󰡣һкƵ
ŹҲǽĶſеĲ򡣬Ҳ֪ԼǺˣʱȴǵ˵ƶǺƵӣ򡡣
ʲô棡潵ǿ򡱾ˣڳ˶֪һ˵ǲ򡣬ô˫һ֪Ϊʹõ֣ǲ졣
ݼ棬ʥ޽ʱֻҪ壬ǹپӺλڴʱǶŲݿɱϹʣſԱȼʥ˵ĵλ
򡿴һĻ˵ͷһ֣дһ֡顱ʱ꽵£Щǰ˵Ľʿһ̶ָˡ
ʮ֮ڣսȶذɣŹƶԵԸƶΪʦǰǶеĽ˵ģ䣬ǶŹ˵ġ
ԭ˲ǰ䣬˶׼ȥˣ°䣬ȴ˴ʧɫһƬȻ𾪵Ŀһ۲򡣬ֿŹ𷼡
֮ԷѾĺǺƵĵӣݣ棬ϵĵλھȻҪշ˽Ϊӣβ
򡱾˸ʥΪںѾһص飬˵ĴҪշΪͽǺεȵεȵĻԵԲݣǵӣҲҪй֮
Ź𷼸ˣϲȻ֪ǺˣȴԼһλǿĴܣϾòΪȵģ벻ǿ󣬶ܡ
˲֮ԣҪԼΪͽˣɣô֮£Ȼƽңȴ֮ͬԣΪǽؽ̵ӡ
ȻֻһͨͨĽؽ̵ӣڽؽ޵ʮŹ𷼣ȴҲѽ֮£ֻܶŲ򡹧˵Ӷл񰮣κεǽؽ̵ӣ޷Ϊʦ
Ź⻰һЩˣ֮󣬶뵽ڽؽǺελǰ£λɾǺˡ
򡲢ûǵ˵ͷŹ˿˼Լǽؽ̵ݣֱӰ£ôԥδŹ𷼣źƵҲմΪӡ
һյӣЩʲߣֻҪԺãôǽ֮ҲΪ֮壬ĵ²κһ̿Աġ
ΨһһȵǺẉ̂޷ȡ
޷ֻƶɣڽؽǱߣԻ˹ȥ˵ƶûͨѾ֪ߵ飬赣ġЦ˵
Ź룬ڽؽ̵ʦѾţҲǽؽ̵ĶӣּӣȻѾ֪ͨ˽Լ淵һеȽķ
Ŀ֮£Ź𷼴սʧڶʣ˶ĽŹ𷼣ȻΪ濴УǾɽһ֦ͷˡ

˽ʱͨҲǲŵϣǸо˰ϢβһϾԼǸմ
ȻˣͨȻҲҪӭӣʣιûнȥǷ˽֮ÿǰ
ʱİͨЦ⣬˵ƶȴмϲ£Ҫ֪ѡ
ͨһʵǺϲ£˵


ڶʮ ϲ
ͨ˵꣬оԼĻЩǷףϾ˼ǰԼϲѶԼȻֻǰ˽ͨ˵ƶĲܣѻ빬һ𡣡
ҲûѣǸͨ˱ιʱˮͯӱǶվͨ
ɱȲõٹҲűζѿƷһͨϵĹӣܵ
˵ģˮͯȴ⣬ٹνǽؽ̵õˣǷ˳һţԳΪ̫ҽɣѰ˳ˣҲԽһ޽ɶиͻƵá
ȴͨ˵˲ͬʱҲڲүĿǺηܣԼү˵ǫ顣
ˮͯûǰ֮󣬿½ؽ̵ˣ֪Ĳˣƽˡ
ԣһųһ£Ȼ˵Чһ㣬ڸȴһ֮Щӣ˿ڸеĿҲûж١
ѣ֮󣬼ʦȴǳˣڵ֪ȥΪ֮һ¡Цűеֳһ
ͨһ֮Ѿһ˵ʧУͨȴţԼΪӽȡһýؽ̵ӶԵ档
񣬰ȴ˵ƳˣΪһ£ҿϲɫԼؽ̵飬תʱͨɫҲǱ˷
ѿ뽲ʲôָͨƺѾ˽ؽ̵ϣԼȡһԼҲ֪ѣɣںΪıȴоϣ
ʵƶϢҪ֪ͨѣϢǺ£һȴЩõΪˡ뵽֮£ͨԸо˵Ź֮¡
ϾͨԸ˵ؽ֮£˵Ź֮£ȻͨΪǣΪԼؽ̵ӵĽףŻİԸֱҵͨȻŹؽ̡
ͨһ£˵ͿˣԼΪѣϲ£Ȼɻ󣬵ͨ˵ѵ˵޷
ؽ֮пһӣŹ𷼣ʱܱͨʵ
ؽ̵ͨҲǲȫָԼеӣŹ𷼵һУ˵ؽ֮УȴһŹ𷼣ʦƶļܣǣŹϷ֮ڻѾ˷ˣ˵
ѣƶĲʦܣѾǰ壬˾£δôϷ񣬴ʦԵҪΪӣʣƶ¡˵
ŹΪͽͨЩȣŹ𷼲ǽؽ̵ĶӣǼһȻڽؽ̵ĵλߣȴǽؽ̵ĵӡ
ҲգȻŹ˵Ļƶ㽫ؽ̣ܹݲΪʦĸ֡ͨ̾ϢһԼؽ̻סˣŹϷʵı䲻ˣȻ˻ΪȻҲ
˵ͷԼһͨһΪ֮ˣȻ᲻ͬ⣬漴˵һ£ǼʦѵһԣǵӼʦ֮ԣôؽ֮֮˱ɻ⡣
ͨһ㶣п𣬻Ȼ֮һ仰Իؽ֮٣ôͨΪؽ̵ӣԸʮ䣬ҲûκεԹԡ
̻壬ͨԵ뽲֣ͨص˵Ȼ˵⻰ô벻м١
˵ͷ˵ʦֻҪǵѴӽֻҪڼ䲻뿪ôؽ֮٣ȻԻ⣬һнԿˡ
ͨ仰˼ǧӽ𣬲ɳСһ׮չһ£ɶȹ٣ڼ䣬еĽؽ̵ӶڽС
ܱչأܿŽؽ̵һ䣬˷񣬵Ҳûİ취ֻܶŰ˵ͷ֮ͬ
漴Ǹǣ뿪˽֮ʱͨģҡҡͷڰͨǧѣһˣ̵һ̵ˡ
ͨῴԼĵһϷ񣬾һУҲῴԼĵһıǣоͨԼʦƣֲȫơ


ڶʮһ һƥƹ
Ź𷼷˴ӽ˰һЦ֪˶Էǽƽ飬˺
һŹ𷼣ϸһ£ȴûзκεĲ֮ͬƣ֪Ϊʲô˿ƽķˣȻɵΪڰǰȴ뷲ûκε
λһϯʦְҲǺʣԳʦȴǿŹ𷼻˵
Źȴһ㶣һʱȴû˵ڲ֪ͬͬԼΪʦʦ֣Լ͸ܽʦˣȴ·棬һʱ
밽ǺεŹ𷼵е뷨᲻֪ڰǰ̽һŹ𷼣Ź𷼵װ㣬˺⡣
㲻صͨѣƶŴӽأѾͨ˵壬ѾӦݲʦΪʦҪκεĹǡЦ˵
ŹһоһңؽѾʮأڰؽ̵صʱʦˣһֱʦֻʦǵĽ̵˽ؽ֮УҪؽ̣ȴЩᡣ
ŽķŹ𷼹һ£Źؽ̣ԭ¡
Ź𷼵Ļ֮ͨȴǴ˹겻ˣܰѵ£ĻԵԺڲУɵ
ӽǽ֮ԣ򲻸Ź𷼶ŽķݣվŲְһ˾Űݣǰʦ񣬵Ź𷼰ݼʦ𡣡
˵ͷŹ𷼵ԣϿˣȼ˺֮󣬲׼Źһ
֮ŹǶŰݵӰݼʦǰ񣬻ʦ¡
޷˵壬һҪ֮һ˵ţڣ˽棬ƹȥ
һŹֻоԼеȫˣһУԼ붼벻һ޵ںУһָǺϷһš
ãŹ𷼿ȥʱһԽţȥһУһŹֻоξ
֮ޣ̤أڣfɽ䣬һ԰
Ƭ֮˺ƹʱѾڹſڵȺˣ򡵽Ǵ˹ţ룬Ź𷼿ͯӵΪԼȻͬи𾪡
ⲻ֪۰ȻֻͯӣȴǴ޽֮ƴرһ׼ʥ֮սδؿʤ
ӰݼʦʦǶźŹ𷼿ƴ֮ϵĺƣ֪ܾǽԼʦ棬ǰݵŹ𷼰ݼʦ档
ƻ˫ۣŹ𷼣ֱӱǽŹ𷼿ͨ͸ûзŹ𷼵쳣ȴƵķۣһ۱ǿŹڵһ˿ԤԷԴ
Ȼһ㱾ԴбԴ컯Դʮ֮һСȴ㹻õˣǺ֮ΨһһԤԷԴˡ
ϾԤħѾ̹նɱˣħƴļ飬ƿĸоԤħ̹նɱĵϡ
ʩչһСԤƶۿһƿŹ𷼵˵
ŹסˣҲסˣҲסˣŹǸͲ֪ʲôСԤ밽Ȼ֪ǶЩһССɣôܻʩչԤԷ򣡣
˶סˣ˵СԤ֮ǴԤԷ֮еͨȴ֮ãȴЩͨ
ŹŷӦ˹ԭԼ֮ȻСԤŹ𷼿һºƹȴûзƥʩչأ
ʱȴˣԭŹ𷼵֮СԤ˵СԤź嫵ܣֻ֮ãУޡ
Ź𷼺һЩԼֻôõнȴûķʩչһʱ䲻֪Լôʩչˣ˼һ£Źһڵ
ʱ֣ʱŹ𷼵һȣʱڵʵǻԤԷԴͷųһ˿Ź𷼵ǣڤڤ֮еԤԷ
һƥͻȻ˴֮ϣŹ𾪵ĿԼ֣û뵽Լ֮˵ôҪ緢֣ôĴǶˡ
Ź𷼵뷨Ǳڳļ֪¶ҪЦõĴԤԷȻٻƥС


ڶʮ ԤԷԴ
ŹԤԴ֮ϳʱ򣬺һֱڹ۲ŹڵĻԤԷԴŹ𷼻һ֮ʣǻԤԷԴӿһ
úƸܵһ˵ϢѾȷˣǴԤԷ˵ϢΪ˷ԤԷһ˿Ĺ
ܹ˷ԤԷôַں֮µ˿ѷʱշ
Ŵ֮ϵЦЦȻ˺ƹôҲԵӺƹȥģκ飬ɾͶȥȻֻһǳ˺ƹô㲻Ƿˡ
һ֣ƥѾʧƷŵڵΧ֮أЩƥǣŲСĳɾͣҲӦ˺ƹȥǲǾ仰ˡ
ΪԤԷڵǻԤԷԴǺĽһ˿ԴĪܣǱʥ˵õôڽһ磬ԤԷ򡣡Ƶ˵
ȻҪԤԷԴǺҲὫԤԷԴĹЧ˵õܣһɵĶοɻԼͽ
Źһʱ䲻֪ΣĶ𾪣ûԼڵ˵ĹЧȻڸ߸ϵʥˣá
Լʩչ֮ҲǺ˲õͨһˣȴҲʧˡ
Ī˵ŹˣҲˣ֪Ź˴ԤԷ򣬵û뵽ȻлԤԷԴʥ˶Ķ
ǰ֮ǰȥǶŻԤԷԴ뷨Ҳ֪ƲԼͽᣬҲŹ𷼵Ķ
ӿԤԷԴʦߵϵıԴŹ𷼳˼˺óʱ䣬漴ǹ˵ɵӣ֮Դӷ֮н£¶Ϊ
潫ԼΪӣҲΪҴ֮ԣôԺͲܳˣֻҪŴʥ֣Լˡ
ǺãԼȴûػ罻ԼʦţȡԴȻŹҲˣ֮˵Ǹ׳Ҳᡣ
Ƶ˵ͷŹȴǿԣһǴǻ֮ˣ뵽е֮£ƥ
Ĳãȴû֮Ϊﵽʥ磬ԤԷԴᷴʱϲˡˡ
Ź𷼰ңΪƭԼģԼ˳ȥȻҪⶫˣ꣡ʥʮ꣬ҲС
Ƶпռ䷨תʱз컯򶼲ãֻʹÿռ䷨תƻԤԷԴˣ컯ãȴ԰Ź𷼻ָˡ
һâֱӽŹ𷼵ĵ֮У˿ԤԷԴ֮أռ֮תԤԷԴŹ𷼵ϵжˡ
ۡŹһѪ˳ɫЩ԰ס
Ź𷼵ڣռ֮ɢһâʱԤԷԴ˳һԼľžɢǺ«ʱǻԤԷԴ˽ȥ
ƿɲֱܵԼڣûôԤԷڶ̶̵ʱڴŲ㣬ֱԴһںϣֻȽֱԴںϣ֮취
ƿһ۲򡣬ʱ⣬óĳʣдһ֣漴ǽŹ𷼵ڣŹڵǵ˿ڣ˲ϡ
漴Ʊ˵Źǰ֮ŹңָԤԷ֮ܣȥɣ
Źһݱ˺ƣǰ
ƿһ۰˵ʦܿҪ֤ˣڽǧʱΪħлɳˣٹĵʱ򡣡
аһ£֪ĵԼ޼Ȼʱ϶Ҫʲô飬֣صĵ˵ͷ漴Ҳ뿪˺ƹ
˶ȥˣý۰ǰȥȥ̺Լǽؾ֮УȻӡԴȴʱ䲻ƻûȫԴӡ
оǷӡԴúƸоһѣоκ鶼ûжûз򣬺ƾ͸оսֱ½ࡣ
Ųз򣬿úƳ޼ɵκ飬޷ԤƵ飬ǺƵĵԴҪĽԴںϡ


ڶʮ ޵磬
ؾ֮УԼԴӡʱһ̨ɢ֮컯֮ɻбԴ컯Դݻģںϡ
ɫʯͷںƵϣܹ֮ںԴȫɫʯͷûкɫʯͷֻںϷȴںϱԴϾںϱԴǺ顣
ҲΪˣúÿһóɫʯͷоɫʯͷ֮е̫ˣһأһָоֻҪԼ˺ɫʯͷܡ
ôĳɾʹѣˣӴ˶ûоǴ޷Լ
ɫʯͷ濪ʼɢ΢Ȼ΢Ǻȴ֪Щһ˿Ὣǿգʮźǳκһ
Ʊ۾һз컯򣬶ʼתţŲзǱü濴Ȼ̲ס
ŲķѾٴľˣͲôһ㣬֮УŲǴ𣬾Ųǵ𣬶ڿΪģֻ𣬲һɲһ֡
Ϊ˵ûͻ֮ǰǵľ磬ͻˣ˷ھŲ߾ŲߣŲˣǺƸұ֤ԲǾŲš
̹Ŵܱ֮ǾŲţȴ˴֮٣ԿΪĽ̹ŴΪ˴˵䡣
ɲ𣬺ֻںϱԴܣ𣬺ټĻ֮УֻԼһ˿ںϱԴ̹Ŵûзֺɫʯͷֹܡ
Ȼ̹ŴȫԽǧħȫɱǵıԴںϣһǴ谭֤Ҳ޲谭ˡ
̹ŴûаסԼһҪסԼҪıԴȫںһûȫİ֮ǰƾԲῪ磬̹ŴһԼҪػˡ

潵·ּʮֻڲսȻزķּЩȨȻҴ´ķּϾʱûģ޷ֵ
֮У֪Ź𷼱ߣǸеΣȴûκεİ취Ͼս֮ϴϢǲ򡲻֣Ź𷼱㱻߸ˡ
˧ѾûˣҪɳ˧Ȼʮ֮Ǳ߶Ȼ̳ʮɱʱٴԼԳ
һΣûˣϾ֪᪵ĽƻٲȥƷ᪣Ӧٳλ󳼵ǰҪ
깫ȴһ԰ЦǺ꾫һգͲ񣬲Щ깫ȴû˵ȻٳôԼҲöһˣʱ뽪һˡ
ī룬ӳǰȻҪ̫ʱ䣬Ҳٱǰɣǻˣӳ᪣Ҫһ£طˣѾɱˡ
ڶǱͬҲٶΪﱻ˳裬ֻǾ˻ƷɻϹʣȴûоȴżȻֻǱϡ
УѾʼΪΰҵﻮˣѾȷˣԼҪۣ֮֮ĵ
Ϊ˱湦򣬽׼ȥһɽϾԭʼټòǰһΣȴҲҪԭʼ𽲡
᪵Ըһ£ٹԼԼûлع֮ǰ̳սҽԼˣǰ̫ʦ˧
ȻûɵǺͺȴѧ֮֮죬֮һĽɶãһ·ϣûͣЪյʱ䣬ɽ
ɽ£ɽһݣȻ˵ӽУʦʦһ
ԭʼ֪ǰð׺ͯµɽ鹬ٴ鹬Ѿʮ꣬Щп
˵ɽ£ǧ꣬Լں쳾֮תһȦȴѾʮ꣬ʱ졣
鹬ԭʼ𣬽ǰݵӽаݼʦʦʥ޽
ԭʼ˵ͷýȴǿ˴֮ϣĵӣȻ˾ʱ¶ε˵ʦ֣ͽȴǱ̳ˣʦܵĹ
ﵭ˵ʦܲˣﵱд˽١
εЦЦ˵ʲôʱԭʼȴϵ˵̨ɻǽˣһٶλ׼ʥܣǾϰˣ


ڶʮ Ĳ
ԭʼ֮⻰ƣһٶλܣɲֻнܹõԭʼ֪е棬ǿʮλ׼ʥܣ붼֪жôĿ¡
ԼλԭʼòλȻԭʼУҲǲ£λҲý
ԭʼʵѡǹӣΪԼĴӣһԭǾǹӾһε飬ȻΪָˣǸȴ޷ˡ
Ҳ˵Ժû֤׼ʥǱˣֻλ֮ĸ޸иһĿܣ򣬹ҪΪ׼ʥǸͲܡ
ԭʼʻû̫࣬Ͼ޶ԭʼµģѯʷ̨Ḷ̌Ҳ֮УѯЩܵ飬ȻЩɻ󣬵Ҳ˵˳
ʦ𣬷Ѿðؼ֮ڿԿһٶλܣ˷һѡ˵
ԭʼɫЩϲҲ˵һٶλܣԺ̵սʮλ׼ʥλʥǺεȵǿս̫ͥûôǿơ
ֻҪЩսԭʼţ̶ȻԳԽؽ̳Ϊĵĵһ̣뵽ؽ̣ԭʼЦһ£֮һ˿⡣
ͨʦֳֻرֳ֪ؽעɴ˴٣ͬΪķϣƶԲɾɱԭʼѾһӴļƻԸؽˡ
鹬֮Уʮվϼս棬λöЩ磬Ǽ״ӵĲࡣ
ʦ𣬼ȻЩܶϰˣ֪ܷЩȫס̫ͻȻʵʱҲǿԭʼ𣬶֪ǼƷ鱦
Ʒ鱦ȻסʥôĴܣһļƷ鱦ȻѾЩܺˣȴû˿Ķ
ԭʼЦһ˵ЩȻǴ޽ϵĴܣʥǾ޷ƿΪʱֻʣ飬ûʲô
⻰ɶ˹Щʵ϶ѾˣֻзȴǱסǵ飬ת֮£ȴǿ壬ְͥ
ǲûйǵȷ֮ЩܵսָԭģЩսȻǣȻǲ÷֮ϵλš
֮һλλλ÷ͬһ㣬۱⣬Ѿתֻأ֮λλȻҽշôλȻҲáԭʼŽ˵
û뵽ԭʼıλҪ֪λãǺ֮ҪλãǱѰǵۣͬҪ֪Ѿˡ
ԭʼ˵λãýоһΣв²⣺ѵԭʼҪķְȨĻǾ鷳ˡ
ԭʼҲ˽ɫ粻֪˽λãҲ뷨ϾǷ֮ˣ֮λȻʺϲˡ
ȻǸҲǿԵģԭʼùλλԺԽͳͥ顣
ֻҪǲ֮λɣкҪֵһˣΪʦɽһ顣
ԭʼ˵űǷԸһԵɺͯӣ佫ɽĲǣĲȴǲСϹ֮ͥеһҲǿΪ
ԭʼ֮󣬱ǱԭʼΪӡˣԭʼҲֻһΣ㲻ˣΪĲ̫ɲˡ
ӵһ֮󣬾ѾĸԪᣬԭʼѾﶼˣڽ˼ҷ࣬ûһôС
Ҫ֪ؽ̵£ٿī룬ԵĸӵԣٶսͨսһԱһЩݽС
Ƭ֮ɺͯӷ˴ȴҲһƥͷ¹ţβ¿Ҳ˵Ĳ
ԭʼҲһ֣˿ԭʼĲ񣬶ǲе˼۰Ͱ͵Ŀԭʼ
ԭʼһֱ˵Ϊһ˧һֱ˷ĲΪʦձɣŽ
ĲԸܵĲڵԼǿ˲֪ٱдϲǴӦ


ڶʮ ޳
ԭʼĲڵķӡʱĲָ˴޽ɵΪһХеĵӶһȵĿĲȻ֪ԭʼ
ȴûһ֪ĲȻôǿΪԭʼµĵӣӣûĲΪߣ⾹Ȼֻһ
𾪵ǣֲ˹Ȼԭʼ˽Ҫ֪ǿ൱һ޽ʱʱ̿߱ţ˿ԭʼڽǿء
лʦ˱ӶȻὫ֮£סǶԭʼ
ʱĽѾ϶ˣԭʼѾĬˣԼλȻλôαصڵνֻ¡
ľһ̱ˣʱȨѬǣȻһ񣬵ǶںƵΪѾˣڽҲûǸҪ
Ѿ˸õѡǱǳΪ֮Ϊʴ𣬳ɾͺĵĴִƺͳͳġ
õĲ֮󣬽᪵ٶȴǿ࣬ɽʮգԭʼ̻壬Ȼֻһգɽ᪣һжĲĹ͡
һ޽ɵٶ֮Ī֮󣬽ȴЩŭΪٹٲδ˼սΣȫݡ
ص᪵ĵһ£ϳȻټٹ٣ڴ֮ϣŭЩٹ٣˵ȥ֮ǰѾˣ߹սƣΪβڿɺãʧǿ֪
𣬵Ƿŭȴ˵֮ϣٹ٣ǲһ˸ҽӽĻ
ڴ˷ҲЩϾุһй´󳼣ڶս棬ҪģǼԡ
ุĪҪǣ޵Ĵ̳ڳ֮½˳ġ˵ֻܽԼϡ
վֻ̾һȻ˵Ժ飬̳˧ǻ٣г֮µĽǺˡ
ɢվ˵ة㣬̳˧٣֮µĽǹ棬䱾˵ûʲô죬ȴһǿʿս߸ӣĶ֡
һ⻰ʱһȫӻ߸ȻΪߣսǷиеĻȴЩˡ
֪ʿţæʵǴܵĻҪɽˣϾֻҪǴ޽ϵĴܣﶼǶԸˡ
ǵ˵ǽؽ̵ˣΪ̫ҽɣȴΪӶŽ˵
ˣ֪˭ˣտţҶȻ޻ءЦһǶճ̳һս
ˣνϤޱȣ˵ǩѺʱֻͨǩѺ˼ʮǽǵǰ
Ķ֣˿壬Ī˵̫ҽɣǴ޽ΣֻҪǰ޽£֮С
գڽĴ֮£Ȼΰ̣һȴнʿʿ߰
սдǰд裬ʿһνֱӱǵˣֻҪȷˣʩչޣɱ
λˣѵ֪̳˵Уصˮ𣿡һȣͬʱµĲҲһ˻ʱеһɧҡ
˿ǽˣдϲɽã˼ɽҲأһȴš
ƶ񣬽㱾Ϊ̳ȴ治Ͷܣɻ֪֡һȣȴûи˵ĻᣬֱӶ֣еһ˹ȥ
ǽؽ̵Ķ౦ƣģµɽկʦǽؽͬҲɽկĴʦҲһѵ̫ͼ̹֮
ϮЦһȻ㲻֪ڸģͲҪƶˣš˵գеĴޱֱֶ˷˹ȥ
˿ޣֻǺȴевҪֵǴȴֱӻ˵üģ׹һ˿˷


ڶʮ ʥ
ûףȻ׵ĽնɱϾһɵķףԼ̫ҽɵʿҲΪ֮ˡ
ûκεľȣǰ֮ˣԼֻҪޣԽˡ
Ѿ˷񣬵ǴһѾ䣬ãɱ
ڽһ֮£ʱ̳᪴ɱ˹ȥ̳Լߵȷٱնʿ˲£᪴ӿ˹Щľս
սһ𣬶治һӣȫǰУ˾УȡϽ׼ȡһغϱǽնɱ£Źͷ­㷵˽ߡ
̳Լɱпţ׷׿ʼɢȥȻҲһ˱᪴²ߵȴǸࡣ
رȡʤý᪵漴Ǹ߰ڳ֮˵ֱһԾŶǲ£缧֮ԣս֮½轪ͿԣֻҪɡ
ٸշ˳裬˱ɱҲն׼ǴŭҲЩΣиԼҪһЩͬǰ
Լڵϵĺѣ˵ֻӣµµΪЩ񣬲ϾЩѶȴˡǰһ⡣
ǷԸڽ֪ղฮȥվͻء
ī룬ޣ붥Ͻһģƣʱ¡
һ֮ٽīĽ٣Щϡ̲ǰֻǶ⣺컨ݰ㣬ɫɫ¡
ǣֻɼ˵˼䡣һͯʵʦڶУ
ͯʦ塣
̳̫ͨʦá
ͯsħߣ˵ʦ̳̫ʦá
ֻħλôԣһ漴Ц֣һ㵽ˣ
һ˳Цӭ0棬֮¡ħ˵
Цˡ
߸ɾȱܼ֮Укμͣ˵أ
ܹ֮Уپλͳ쳯񡣽½У£̵۹ǰȡʤңⱣּҹ飬˼޼ƣ֡Ͻһ֮ΣԳǿʵǧ֮ҡ
ħ˼һ˵ּƶȻǰԮ֣Ȼɶ
ֻ߸˵Ҫȥȥѵ˵Ϊ֣ȱͲȥ
̫ʦմϲ˿ɶ̫ҽΪųƾʥͷһλħλɭλոߣѸɣλ˰ԡ
˵ǽֶͨΣҲǶ֣ǱЦ
ħȻأ
еִ£٣͡ȴЩż
뿪֮ɭ˵ӦٵĻɻǵý֮ԣǱչزжͥǧȥ˳裬ǲǻ
ʲôѵֵͲҽؽ̸֮ǲ̽ѹҽؽ̵֣Թۡ˰Щɭ֮ԡ
ħȴǰ˰֣˵ȻԸǲĿţͬŵֱѹܲʣⲻҽؽ̵·ҲǵƢԡ
ħ⻰ɭ֪ħѾǰˣҲû˵ʲôϾҲǽؽ֮ˣ壬ȻҲͬŵֱѹ
˽˷Ȼ򳯸ķķȥ
ħλ˵裬ǡһŵû겻壺ħһֽˮϷ¡
ɭӹͷ磬ףɰüѸ˫٣壬ɰ˰ԴβڣƷ棬һףһ߳鵴
񿴼ҧָħʰյ̫ʦ
д󵨵İ˵϶žǡ
ħฮӭ룬֮󣬴Ͼ֮ڣûƣի١ٵĸʹ
գ볯Եþλߣ
Ի̫ʦΪβ
ּһʱλ˽һ겻壬׶ò
ħ˼˵ӻˣ
ƽƽԼľ֮ģ˵ƽȴҶ࿴æּ̫ʦ޴硣
ּٶ࿴һۣæǻع
˵ڵħ֣ȳ˹ٻưաȥҲ
԰աħ˳裬᪶ȥ·֮ʣڵֽ


ڶʮ ѷ
ʥǰ᪣깫ȴҲ˹ȥҪкα£Ȼɱôܣ깫ȴûħͬ·ԼƵ
Ϊ;У깫ƺб깫뽪ͬУ깫ȴһʣʮأȴ˽ɵľ硣
бֻҪı깫Խˣﵽ̫ҽɣΪѾ˽۷壬ֻһԽ̫ҽɡ
깫֮ŷԼ뷨ǶôɣѾʿƼʿ̫ҽɣΪߣô˵ȫʵ
Ҳ깫Ӧ֮ˣ֮δıɢɽ⣬깫һ̣ˣʱеĴܶǶ
ֻɽͻȻɽѿֱѵ˵صףһɫĹâɳȴûȥɫĹâǶĶѿķ϶ı
깫ΪԼ뱦ԵǵɫĹâǷȥȡһŻɫĹţûκε֮Ψһ֮Ĳ
깫ǹ֮ˣǻɫѸٵĽ깫ڣ˲깫ĵˣɢ΢Ļҹ⡣
깫оҹƺΪԼãǾôã깫ȴǲ⣬깫ȴŲһ㣬ı
뵽깫ȴǲҾ뿪ޣٵ᪸ȥ
깫뿪֮ѿɽȻʼ£ˣʱЩȴĴܣɫˣһɫˮûеȵǵıȴˣɽ֮ϡ
ֱǰӣԭʼŮ洣׼ᣬʥ˿ǲൽˣΨͨûΪƵһ仰ͨǿԼбҲκϡ
λʥˡЩܶǶʥݼ
ʥȴûпǣǿɽϸĴţǴһܣȴûκεķ֣˵λѿ֪﷽ųֹѷ򡣡
ʲôѷ򣡡һѷ⵹ں֮ϵһ˵ȴ֪ѷ򣬶һ֪˭Ĵѷ򰡣
Щ˵ãȻӵʥˣ֪Щ˿»ֹ֪ѷԴԭЩʥ˶ڵǷһɴѵϢֱʣŽǶˡ
ѷǱе֮ʿǻ˵ǱԲǱǺĵѣǱħõǶں˵һ޷ʧ
ѷȻڻǧǺܿǰֻǰʮǴѷȴǿŽǰʮһǷΧΣԷ
һʥʿĴѷʩչͨúֱһ٣ʥ˼ѷ򣬿ֱúһҲٵĴ١
ǽѷ򵽾Ųţ׼飬ֻҪṳ̂һᣬƶ˻١
ǴѵķЩʥ˶õⷨ򣬵ѾˣǶָǴѷԴȴԴ޷㡣

Ⱥܻʥ˷ʱ깫ѾԶʮ֮ˣ깫ֻоԼйȣҪѪҺȼմ
ǹ֣û뵽һ깫ڵĹţ
Ǳʥ֪깫ڵǹǻһͬΪǹȷʵǻһѷԴڻ֮Уûѷġ
൱ڣħںһ˺򣬶ѷڻ֮УֻҪǱǱΧΪһѷΪĴܡ
һ벻ɱˣ綼Ҫᣬ˭ܵˣѷڻһɣǻѷԴǽɡ
оԼ嶼Ҫڻˣ깫ǰһ˽ȥǲˮһ̶ɿˣ깫Ͻ˸ɰ͡
𽥵깫忪ʼøԭֻʮģѾ֮ͬ߰ʮˡ
ôǹŵʲôȥòһʱ̣ұᱻ깫һȥ
ֻУ깫ŸоһЩһʮ깫ǰķҲǸıˣȥˣкߡ


ڶʮ 컯ԴƵԳ
깫νߵѱһ·Ѿɿʮе飬֪Ѿ˶٣аҲҪˮԴ
깫һа˸޵飬Ҫȼ֮ܿˮǾ֮⣬ȻĻ깫ܵҵʹˣ֮壬ѾǴֵ壬ٶǻЩ죬ղˮǿԵġ
һ·깫˶깫ڿɲ֪ǶΪֻˮˮȥֻǰ涼޾ˮ깫Ҳû룬˽ȥ
깫һǰ˺ȴûʲôãûˮд㶼Ǹɿˣڲˣ֮󣬱֮Ĵ½Ҫ
Ǻĺĺں⺣ܿصĶں⺣ûʿǰûԴƶ񤣬Ǻȥ
깫ֻˣȴûз֣Ϊ˶öˮλ½һָǺεȵľˣ̫ϯҲˮλ½֮ࡣ
ʱˣϺзʼ֮̽飬깫оԼڵʧˣоԼΪȻͻˣӽͻƵ̫ҽɣһڡ
깫ʱǴϲû뵽žȻ˵ã깫Ҳûж룬ǿٵ뿪֪Ƕ֪Լʱ̫ˡ
ûԥԼٶȣ᪶ȥɲħ˿ԶԸ˽
깫뿪֮һϺз깫ԭȵλã﷢ԴȪϱһλ̫ǰ̽龿ǽȴð㶼½ۡ
ǰҪ¸߰Ͼˮλ½һָһֲõҪ֪֮Ī˵½һָ½һ㽫һ½û

ƹؾ֮УŬԴ飬νһ֪ѾεرԼʶҽ֪Ҳ˻
Ҫ̵ʱ䣬ԴںϣѾ˷ٵڣʣµʱ䲻ˣҪȥһΣҪһʧʱ˵ѡ
ҲΪƽеĸ֪˻ѷԴҲҪķ֮һûйرʶĻƶȻǿԷֻѷԴĳ
ȻǺ֪ѷԴ깫õˣôǰԼһжԽ͵ͨˡ
һ깫Ǵ޽ɣҲΪһ仰˭˭ָ˭˭У
ӵ˴ѷôһжÿˣԺƻԵõѷԴϾЦ˵Ҫ깫ŵȥʥ˵ûЧ
ȻЩǺƵЦ֮룬˳ʱ䳤֮е飬˭˵׼أ
컯ںбԴ컯Դںϡ
ͻȻ˫۵ĺƣȻ˫ۣһȣ֮з𶯣֮ӺƵ֮ؾ֮УĶ
Ƶʼ˱仯һзתڣһ컯ѾûκεĸңҲûų⡣
һ̣ƵԴ׵ںˣϵ֮УбԴ컯Դںһɢķ򣬿ںһҲԷֿ
ҺƵҲ˱仯ԭȵ֮壬컯֮壬֮壬ѾʧˣĳѾ㲻Ϻˡ
ԴںϣŲз򣬾Ų컯򣬰˳ɰ˵֮򣬰˲Ŀռ䷨ڵսӦÿһս˰ɣ
뵽ȻػĴڣ뿴ԼδӣԼսߣں˵һ裬νĴ塣
ںˣսȫѷɫоԼڵƸоڵĴ֮Խģĺˡ
֤֮գ˲ҲͰˣˣһնɱƵü֮һɱħ޲TĻ֮ͣǰľ磬Ҳһն֮
ͻȻ뵽һ飬Цõ澹Ȼ֮ҲʧȥˣЦǣҾȻûл֮ԴǺǡ
֮һƬƣȻҲ֮Դ֮Դûл֮Դл֮ԴĻ컯Դںϣپ֮


ڶʮ αںں
ƽɫʯͷпܣƲκ˵ǰչʾɫʯͷܣںϱԴĹܣ¾̹Ŵ񶼲֪
һ̤Ʊؾ֮⣬ֱӽ˺ƹĺ˺ߣڿԶǿȻ顣
ƻ˹ȥס磬˵̹Ŵ֮£һͬǰ̹ŵڿһ£ϣģҾǽ߾ܣҲ̹Ŵ
о˼ϺƵִ¶ȣգգ۾˵ȴ̹Ŵ֮£̹ŵ̹֮еĲȻʼںˡ
һ£ôܻںأһԤף̹ŴԤףȻ֪Щȴ
Ȼֻط򣬵̹Ųεȵ󣬲滹̹Ŵѹֻظ޷Ľ̹ŴתֻҪ̹ŴĲϴˢһ飬Ȼֻأһ˿ܡ
ƣıԴں𣿡ЩĵʵϾںϱԴڻ綼һ룬ûκһɣϴΣ˵üں˻ʱ䱾Դռ䱾ԴǲмһЦ
ƽıԴںһ𣬺ο֮ǿķԴǺ֪ȻԴ޷ںϣȴһαںϣֱԴĳ̶ֳϴﵽںϵļ
ںϣǿԷֽ⿪ģͬüϮɱĻôЩ˿ԽüĻʱձԴֿ·ֽΪʱ䱾Դռ䱾Դαںϡ
ںϣ޷ֽģֱԴںϳһԴĻô֮ǰֱԴʧˣӶγһµıԴҲû˷ֽ֮˵ںϣǻ֮˿
ţ˳Ѿںһڲַںϣǳɹ֮󣬱Ϊ컯򣬾Ųķ򣬿ҵ֤ܹӦκεΣ
ŵһЦŲķ򣬷ģ»ûһ򵽣Ƿۻ磬Ҳûмλܴﵽ硣
üͷһ壬ӺƵĻһ˼Ȼں˱ԴΪʲôҪںϣѵƲ֪αںϵıԴǲҪںΪַʱں״̬
ƣֱԴں𣡣ˣڻ繫ϵĵһˣҲûһΪֲͬıԴôںϣΥ˴ġ
ƺǺһЦϴκ˱Դںϣһںϣαںϣںϣ޷ﵽģǴĲ
бԴ컯ԴѾںˣҵķﵽˣзŲ컯Ų㣬ֻҪַںϣԴﵽŲ
ˣƶȻᱩ¶ԼĵƣǶںĻûʲôƲƵģһнԿ˵Ҫʲôֱ
籾ԴȻںϣƣǧҪй¶ȥȻĻ֪Ȼ㷢ΧڵʵǵĶ֣Ҫﵽǰľ磬ſ޼ɵ
־ϲƾȻĴܶ飬ζʲôζʲô̤Ǳȵǣ̹Ŵ񣬶ġ
δʳ⻰Ϊֻ֪ҪԼʵĻҲ֪ͻὫƱ¶Σ֮УǴʥˣǴǷһأҲ̽ļ䡣
ں֮ԣ֪ڲй¶ɫʯͷʱҲδҪɫʯͷй¶ȥںƵУ罵ٺΪʲô
ôĴܷ񣬲ҿԽ˱Խľ磬ȻǲŹᣬǿԵĻȻҲҪһ
ѾأǰһˣȻȥ̹ŵ̽һ̹ľǿԵĻ컯̹ŴĲϴһ飬Ȼ󿴿Ƿֻܹءƿź֣ص˵
̹ŴĸĻں˵Ǻǻ֪Ƕ˵Բʲô飬Ϊ˺ֻȴӺĳ롣
ĴҪѹǿ뿪˺ģôıض󶯣̹ҪָΪô֮еضᱻȡһжں˵ͬ١
ûдﵽһҲø񸴻븸Ҳ֮Σҡҡͷ˺Ƶ˵֪̹ŸĴǶôĿֲ
ţã̹̽˵οһЦȻҲúϾ֮һں֮ϡ


ڶٰʮ һ
ɽʥħǰ᪣Ǵ֮Ǵһ·ɱ᪣˳ʱ򣬽˲ձ̳ٶǰ
ǣ߸ǰ飬Ȼû˵ʲôǱϾ˼ҵĵԼ¶ˣչЩãԽ߸ǰ뷨
᪣ฮ֮УȴЩˣٹٵǰָ˵أһ˵ǰȴ˱ˡ
Ϊ֮ʣһȵİһ˵һҲƵĻýȻֵܣȴֵܻҪס
֮󣬽򵱳ټ᪵Ĳ򣬽᪵ĲȫһǮ׬ǮĲϣ᪵Ĳľ
һգ˽ĸϣǳӭӣΪԼλֳ㱨᪵Ĳģýֲ鷢ˡ
˲㱨ģΪһǰˣټˣȴ飬ýһʱ֮䲻ܽ˵ô
͵ܣ׻˵һշްնҲһһˣҲаķ֮󣬱Ϊڳ趯֮Уظˣȴû뵽Ȼ᪡ǰΪֿϻ¶޽ͷֵȻ᪵ةٰ࣬һƷϵһԵ֮ϣͽٻฮ檵ˡ
һֲ֮˵ΣҲȢңʲôͬ
оǣ᪵ʱ򣬽Ѿ˵ˣ˵֮󣬶ȻԷ࣬λ˳ҲԳΪ᪵һƷˣκȴš
ýдһֽ飬ڿλԺˣǰԵôõ飬ҽѾѾûκεԵ
ֳҲ֪С֮ȷʵ޷֮ԵǽฮҲ޷֣Ǻ˼ңѰһ˼Ұɣҡҡͷ˵
ŽĻʱ㵣ԼֵɵǼɵ϶ѾʮˣﻹѰʲô˼ңҪ֪޸ʱ򣬾Ѿʮˡ
Ҫ˵ʲôʱʱƷɻȴǼҴҵ˽æ˽˵̫ʦ˾ɽλħʥѾɱ᪣ةඨᡣ
акã˵ƷɻļʱҪȻ治ô˵ȥǿһ˵ֳ㿴¡
˵վ˵޷ֵܼȻйæԺ飬ȸǡ˵գ뿪ฮ
ȥһ֮˵ãҲûôһ飬Ȼðһϣֻ̾Ϣҡҡͷ
Ʒɻһͬǰ´ټٹ٣ζԸɽħˡ
һ֮£ȫӣȴͷħ˶ս֮߸֮󣬱ȫǰ᪳ţӭǰħˡ
գħǰȫ˰һսɭһս˫ǰս˽ٸغϣǲʤս˼ʮغϣȫԽԽ¡
ɭȻɱְ𽫣ǴӣӶһʱ䣬ӱˣ·ȥȫһȭ˳ȥ˰ԻˣȻǻסӡ
˰ҲóһǺ鱦ٵ飬˹ȫ֪˵ӣ֮Уձ᪳С
ħ˶ǴЦڳ֮½ܾ֮󣬲ŻصӪ֮С
ˣ֪ħ˵Σֻ߸ӦսһΣҲսҪǷħá
ٴζħ߸սغϣȴѾռϷ磬ʧƣħ֮Ϊߵģ߸ֻȫǿһ߶ѣħĶ֡
ħ߸֮󣬼˿飬ŽǴ˹Ҫô޵ֵȴѾˣԵЩʿæҲˡ
ֱӴĲ֮ˤ˵ϣ˷𣬲ȴѾû˺᪴ʱʼ궯Ʒɻ֪̲ܴˣô˳С
ħ˿ǴˣʱǴЦҲû׷Ƿ˻ȥ׼칦磬ҽߵ飬򳯸ȥˡ


ڶٰʮһ ͨ
Ȼ˽Ѿ䣬ħڳ֮գȴаɥ£Ǳ֪û˱ǴУ׼ȡߡ
˶̫ҽɣħֻһǴ޽ɣлƷ鱦飬ܹ֮᪳סˣƬ̱ฮڴϣûϢ
˶ɻΪβˣҲˣǸ׼ȥ׼ħһ֣һһ󵶣˽Ĳ
ҰˮˮƮʰӺδΪҡ֮һ׹֣ħķɢһӰ˵ߡ
ħ裬ʱɽ㷨ħ˵˺£ħѾ˲õԤУԼˣǲ塣
㷨Цѣãƶ鹬ڴˣõȶʱֻգɽһѾ٣̷ɱ䣻ظ»߽֮Ȩ鹬񡣡
ִ˻죬Ǻεʾ̳Ѿⲻ֪ǰЩʱһɾЭ̳سǣΪ̳Ѿβǰǣɾ˵ħЦһ
дգȥҿˣڼ䣬ˣҲǰ
һתȴ˵ѣؽңڣ޾Ϊô׷ף񡣿֪Ǳι˵ĺãնţСͥͶ̨ˡ
⿴ħ˵ɫޱȣȴûн˷Ȼ̫ҽɣԼǲ״ӣǲǽؽ̵Ľڶѡ
ѽдлʱ򡣵ѣңȥ⻹һδȱԣڡ
⻰ħﻹܵˣҲǴŭ㷨ô󻰣ҺһأȱԲѵʦ޽
ħ֮𣬳ֽ֣ȡ㷨ֻһͯץ٣ƷУħٴףһս
ͯǹ㷨ͽҲҲ߸Ĵ磬ΪȻǽɾ磬ȴƷ鱦ལֱħħн潻ɱ
ħ߸սʱǾ᪵ʿ߸ҲǸ˹ħ˾Ȼ᪣Ǵŭһʱ䣬߸Ҳǳˣսɭˡ
˶Ϊͨİգս˳ڣغ߸ȴЩУϾֻнɵΪǱ֣Ҳħ֮С
ħսɽ£߸ɥ֮㷨ȡһ˱Ϊ׮պΪ߱Ȧһ٣佫
ħд󺧣ѣȴѾˣһȦһȦһȦֱĿ׮
ɭ˰ԻиǬħܣǽԼķ߸ˣȻǰħԮħһжˡ
߸ħѾܶˣֱֳħͷ­䣬˲ͷ­ɽħһ˿黯һ˷
⣬ҵݡɭһȣǷ⣬еͨѾӡ˹ȥν̫ҽɵȫһ
¶м׮һתɭǰɭУ߸ٴλӽһͷ­أɭҲǷ˷
˰Ǭ֪Ķ֣ǿԼĴ綼ܲŭþȫʩչԼķԪ黹бٵ飬߸˹ȥ
֪⣬Ա£ǽ߸ɱֳȻҪնɱζԵλֳ
߸ñԪ鵲£Ǳٵȴͷ­˲Ǻ׶һ˿˷񣬼ˣ˰Ǭٴδ߶ӡ
ǾҲò̵˺ùǰͻȻ¼Ҳ䣬׮˰Դ˹ȥ漴ԳһȴǶŸǬ˹ȥ
˱ķס߸˲ǱȻϣǶֵܣڣԼֳɱȻдŭǬȦһתǽ˶˷
˷°ݣӿɱ䡣κɽһˣȴԼĵ֪߸ȴΪԼɱ١
֮óҩˮпڡһʱѣڴˣһ㶣˵֣ڴ˴᣿
˵ԭ⣬ˣ˶һѾˣƶҲȥˡ


ڶٰʮ 
ħ깫᪣һжˣ깫ǰһҲΣֻܷԸЩǰ衣
깫һβû֮ǼƸ·ԴӸоڶǹ֮оԼƵٶȣ֮֮Ȼһϸµˮ׼
ܼƣ˭Ը֮Ͼ֮ȽϺķжں˵Ƿǳεĸ·ȻһĲһ㣬˼ҿɲ֪õݷ
ûߵأ깫ǿǰһˣΪȻԼ͸һĸ˵ģ룬ôԼܣ¿ɳɣ깫Ǽæ׷ȥ
깫ߺһ깫ûз֣˵⻰ʱڵĹȴǲһ£һɫ֮ӿ˳ա
ɶ֪Ƿ٣ڶ֮УɶܸоһɲõԤУǳߣ֪ʥҽִƷѾܡ
ǶɶҲ׼ǰһ·ľöɶ˿νĸд֮Ѿһţ廹壬ս
˾֮󣬿֮еľ󣬶ɶһΣﶼսпĶɶˣȴǸо˱ڽԼǱͣ˽Ųתȥ
ѿǻң깫ɶȴǲʶʵ
깫һɶ˵࣬ǸоǸڶ֮еʿ˵ʱֱڼ䣬ΪγѲɲ٣
ɶ˿깫Ҳ̫ҽɵΪԼûв˵֪ƶڶ֮иоЩļ£ǳһʥн׼ǰһ֮
깫һ⻰вǸζܹ֮Ӯȫϵķûд˭˻̾ԭʼĲҲûйԹ
Ͼ깫֪Լʦõˣԭʼ𣬾ǽзΣԼҲʤ
깫ص̾һ˵ѾþɽУ²֪ǳʲôʥǼ֮Ҫȡҵң̳̫ʦڣѾ֮˵
ɶ˶ٻţ˸ƴȨһһس뵽̳дˣӦòŵǰ㲻á
ѵ˵᪳ʥǻԣɶɻ뵽
깫ɶ˵ɫ֪ԥǹ֮ɫȻ˵ȣƶʼɽƶԭʼµ깫Ϊ̳ʦ
ɶһ깫ĻеɻȫȻʧѾ깫֮ԣ˵ˣ̳ȻѾ˵깫ԭʼͽܣȻԭʼ֮̳ʦġ
ֵѣȴƶԱţƶؾŶɽ˱ƹⶴɶҲɶ˻˵
ԭǶɶˣƶʧˣǰأѿƶͬ깫֪ɶˣǴ޽ɣҲǺ֮еһܡ
ɶ֪깫ԭʼĵ֮󣬱ûʲô䱸깫ȥء
֮깫ɶ˳ҹ̸깫˵֮£ɶ˶̳Ĺз˸ı䣬Ϊ᪲Ǽ֮
ڽȻҲԭʼĵӣȴ깫ֱͬʱ깫˵ˣʵִƷ֮ˣȴǱüƸ˹ȥ
깫ڴ˴Էһ·񣬶ɶ˸깫Ļ깫̸ãһʱ䣬˱ཻĺѡ
Ҷɶ깫֮ӲҪǰ᪣Ϊ깫ֻع깫ȴǽɶסˣ˵ȹһʱ䣬Ϣǰ᪡
ɶһҲǣʱĶαƵƭˣѾۼ˲ʿԼСһЩΪá
깫ɶ˲߷ǱΪҲأ׼һˣϾǺƵ֤ؼκεɢʧ
깫ȻǸţ粻֮ܰ˵ˣܰѻ˵ˣɶˣڽˡ֮пһ棬Ц˵
Ҳǵ˵ͷΪڶɶ˵ϣܵһͷϢ֮٣Ҫ֮ˡ
깫ȻҲִܹƷ񣬵Ǻ⣬Ӧ֮ˣ١ǰҲǲ֪깫ִƷЩ˵
Ҳ˶ִƷ񡣡Цҡҡͷ


ڶٰʮ 
ƿ֪֮УӦ֮ˣÿһ˶ִƷκΣԭʼ𽫷˽Ǹ깫
ô깫ͬҲǿִƷ񣬶һˣǱˣִͬƷ񣬲ڷڼ䣬ûлִƷ
깫֮Ҫò٣Ѿ˱仯һ㣬ҳصһ̣Ѿоˣû뵽Ȩܹıһ֮ˡЩп
ԭƻһʦͽ֮ԵƵļӣһʦͽ֮Եȴ𽥵ȥò˶೤ʱ䣬ʦͽ֮Եʧ
Ҳȥάʦͽ֮ԵҲȥʦͽ֮ԵĨȥһλᣬܹգԵִ֣ԲǾ
Ҫ֪Ƶĵӣʱεȵң״ӣǼӣǼӣҲǺĴܵĴڣѾʥΪ׼ʥ
̳ĽôȥأʵȻܲ˵飬ôȻҲ޷ǰ᪡
һɨؾ۵ף˵ڣ˹ȥգһֽȴǱˣĻ硣
ƽûйעˣһιһȴúϲ˾Ȼм̳Ǳʡ
Ҫֻ֪ȫûһ̳УԵ޷ƹ㣬ֻһ˼̳֮󣬲ſں֮ϷҺΪȴûҪҪݹ¡
˾Ȼм̳ʣô㽫ˣҲ޿ɺǣԼʬ֮һ
һȴˣȴʺҴ˴˵˱ĸ˵Ի̫鱦֮١ƹЦ
ޣ鱦֮٣һ󹦵£һ֮ڲĻº֮вд޽ɳΪ׼ʥ˵ͷ
Ķ֪ʬ֮Ҫ鱦Эû鱦û˼ʬ֮ô޷֤֮е鱦֮
һ֮ϣΪ׼ʥѶ֮󣬿ĳδһԪᣬܳΪ׼ʥĴ޽ɣ޼
޽ɣԷ֮γͨӶﵽ׼ʥľ磬Ҫ鱦У˴˵ȴǿɾٶӣҵ֤ҲвĺôЦ
ȻˣǷڽ£ǵȹʱ䣬мȻܸһɣźЦ֪ƵѾ˳ȥ
ЦЦȷǴûһķôУϲûнΨĺɽȻܴ¡
ȿȣлһ񽣣ȻԵһұ潫񽣴¡Ƶһ죬ȻĸˣԼϱ⣬ʲô
Цź˵ȻԼǷ͸Լʬº֮Уǵһˡ
Ʋ¶˵ϾЩˣκԼȷʵûʲôõķĸȴ̫񽣣Ʒףǵ̫
һʱü֮ѿһ϶һ׹֣·ȥ֮ҲǺƴ֮ƴˡ
˵õ֮󣬲ûʲô쳣Ϊƽ֮ӡ𽥵İ֮ʣǷӡȫ⿪˵Ĳ鱦֮١
֮󣬺뿪أϾƴӦ˺Ҫǰ̹ŵһ񵽵׷ʲô䣬ȻںϲȻһκƾͷ̹Ŵиļ󣬵ǶȻô졣
̹ŵһεһںƵо˲һŲķ򣬸оһ˿˿Ĳ̹ŵſڣ˳˼
ƣôˣʵ
ɸоֻطĲƲΪֻԼоǱźʵǺĴ𰸣ú
ûаôַأֲʲô̶Ѩɻ˵
ٴθоڷĲһβзˣ컯ΪûںϣַǷֿ
ԣ̹ŵ֮ǿķڣǹڣȻڵķƵ뵽
ܹз컯ķ򣬿ûУϾз컯򣬶ǰʮķ򣬾ʱ䷨ռ䷨򶼲С
ô̹ŵ֮һűȷߵĴУ


ڶٰʮ ֮
ŷ̹ŵ֮˳Ǽæ񣬶Ҳе뷨ȻѾˣ̶ѨҲҪһ
̹ŵ֮УƸܵڵڷļ¶ӵˣѾ£Ƹܵڷľ£дΪ𺳡
Ǵ֮еڣҲǸڣôأƵüͷ壬ź̹ǰӴ񣬱֮һһ˿ء
Ѿʼںϣ̹ŴûֻصĿܡƵ˵ΪںϵĻôԤʾ̹ŲѾˣҪֻˡ
Щ¶𾪣ɫ¶˲ŵɫŷ˵ڴˣɿ̹䣿
ŷЩɻа룬̹ôܻ䣬ֲȻ̹һȴûκεôܻ䡣
ף뿪ʱգ̹δʲô䡣ŷ﹧˵
ԡ˾ŷĻɫЩ仯˵һҼݸʱһҵüģ֮ҸоҵڶһȴòˣѾǰˡ
һߣֱӴüģûзΪ֪ƲẦǺҲˡ
ƣô£ҲʶĲ򵥣̹ŵʱ򣬺ƾĪԼĻ̹ȻܹͷųȻǷ˱仯
ҺڷžȻˣ̹ŲȻѾں˴̹Լһž޴ı仯ǵϴֻǸոںϣû뵽ںϵ֮졣
Ƶ̽ιÿһĽֻͬһʮһ֧֮̽󣬹ȻĲ򵥡
һĵ֮һɢӴѹ̽ȥӴǸմʱ򣬺ƾһļ¸УͬԼ̹ŵһ˲ĸоһ
֮ȻˣȻˡ˵ͬʱгп̹һ̣иӵ̹Ŵˡ
Ѿôʱ䣬Ȼв䣬һԲٿֱ֮飬ţڵ֮Ȼ̹ŴΪ֮
Լ֮ļ¸Уȫǲþ֮ϵĴеķ򣬶ļ£һֲǧ֮еĴ
֮У֮£ǧ򣬹ʶǧ֤̹ŴȴûһֵԻ
ͨһ֮֮ǧ֮еκһַ򣬲Ҳģ˵޷ֻܴУ̹ȴǴ֮ӣ졣
֮˵֮𣿡Щ˷ܵ˵
ֻҪ֮ӣôͿ֮ȻȻվڴ֮УǱ˿ںЩʥˣһһִĸı䡣
Ƶ˵ͷк𺳣Ȳ˵̹Ŵûиϣ˵֮ٴγ֣᲻ٴεĲأ
ʱڣǧħల£̹ŴЯ֮𺳳˴籩Ļħ䣬֮Ϊǧ֮ϵĹ
Ȼ֮ӣܲҪ컯֪֮ѶȣԹ֮Ǻͷ
ӺƵĽ̸֮У֪Լƺõ˴̹ģǶ̹ϵİݵл»Ե춨Ȼúػ壬άġ
ŷ￴ˣҲΪеˣϾµĴףȻ廹йףҲкףȴ£ֻڲˡ
ҲǸеһοǹ֤Ǳ޵ĴףôԺȻԻָյĲʢٶȳΪ̫Ŵ塣
ĲȻںôһжԵɣ̹ε˵ûں񣬺ƿ컯Ĳϴһ飬ֻأȴѾˡ
Ҳ̹ŲǶԵģں̹൱ڻֻǲ֪ܲһֻܿԵҵ޷㡣ʼղһѹĴܾʹʧ
ʱȴ˵һΪ𾪵Ĵ顣
ֻЩԥջ¶˾ģź˵컹һ£Ҫ̫ս֮ʣֵ˵ҲżȻõĶ֪ͣǲ֮ӣ


ڶٰʮ 䣬׼
ĻһۣǿԷеľȣྐྵȻ̫ŵʱѾõ֮ĴУ뵽Ȼˣ̫֮󣬴ﵽ׵ľ硣
һ£ܹΪ׵ľ磬жȻ֮İɴ˿ඨȻҲ֮ȻôͻƵ׵ľ硣
ţʱ䣬Ҫǰ̫һˣ౾ҲѾԪᣬҲʱˡ̫ǣѾ˺ڲͣĿ
ҡҡͷ˵ɣӣ̫ŵʱѾһΣԼԵ廹ûдѣһҲá
˺ƵĻ룬о˵ڵȴûʲôѣҾǺ빲ȫҲ棬ٴδ
֮Դˣ򣬲йʥˣ˵ĵʥ˶У̫һ棬ϹŵʱҲۣЩĴһһ죬ߵĴģ
ҪٴδкλڣҲӦλͬʥ˵ĴڣſԴˣϾڵ̫ǿʢˣ˵̫֮ʱڵ壬ǿ̫ˡ
ԭƻΪҪ̹ŲϴһȴǲˣǴ˴֮ȴҲûջú֪ˣ̹֮󣬻֮Ĵߡ
Ǻ࣬пѾ˺ܸߵľ磬ϾԪ֮ǰѾܵ˴Уڹȥôʱ䣬ָѾ򣬺пܴﵽ㡣
ǲúոʱҲҪ̫ȥһĴף֮˼㣬Ͼ֮ķһûм֮ߡ
ȻҲ֪֮ͨΣ֮һУǴԲ֮Уܹۿһ£Ȼ֮һȫµʶ
ǣͻȻüͷһ壬գȵ˵

½׼˰˱³صǰ棬Ź³֮еǳ˼֪һ£Ӧ˵ֹ֪׼ʥϵĴ֪ܶˡ
׼ɫǱ仯ü֮ƺһŭȴ޴ɷƬ֮󣬽̾һ˵ҲգȻ罵Ѿɱ⣬ֻܺúõıһˣȡĴӰ졣
ڷţʾһֻҪ׼ʥϵĴܣ㵽ˣǾĽ٣Ǳߵ飬ȫʾ
ҾǱߵձΪҲʾ˳ú֮еĴܶˡ
׼ε̾һǧ֮һδˣ罵ٵĻôֱܲӰ쵽˽׼λʥ˵档
׼һָ⣬û˰˱³֮Уһ㣬һԾ˳棬ȴǷ˱仯һ֮仯Ϊһͷӣɫ顣
Ӷлĸ㻯֮ݼӷ𡣡㻯ķӶ׼
Ϊʲô׼㻯еĽ㣬ЩɻĿ׼ᣬ׼ǵ˵ԺΪߣػ˱³أΪ˱³ء
׼˵֮󣬶ʱһ𷨽ߵϣߵΪһ˲ﵽ˽ɾ硣
ӶлĸӸˡ߰лһȻ˰˱³ء
׼ῴŽЩ⣬˵ʦ֣һѾĸԪᣬԵѾˡ
ʧɫŵĿ׼ᣬ֪׼˵⻰ʲô˼оһ˿֪׼᲻뿪һı
ʦΪˣ罵θɣǻеһٺϸˣʦȥ֣
׼ҡҡͷ˵ҪˣϼѣȻŵˣȴڶı仯ʱܷˣδ֪ԣҲòһЩֶΣˡ
ƺ׼˼漴˵ʦҪΪţ̣ҲڣٵһЩʱգڣ嶨Ҫȵ֮󣬽һ˳
׼ЦЦһȻѾ˼̣ǲʱ򣬱Ͼ廹ûоѣվͳһսߣǵԭʼǵʱʱԤʾľѡ
ʦΪ֮࣬ΪǺãԹžԴƶ񤣬׼ᣬɫӵļˡ
׼ΪȴҪԼ̵̣ˣˣνСңȫҡ


ڶٰʮ 
֮У׼ʥϵĴܶˣһ˲䣬뿪ԼĵҵԼĺѣȻδƣͻȻʾ
൱ԤԤʾţ֮е⵽ǿߵǿɱʾǱߵʿΪºĵĴܻţڣȴǲòˡ
ʾΪ磬ǻ֮еһܳƣȴǧǧ磬ÿһ֮Уʥ˵Ĵڣǧʥ˽ٺġ
Ȼ罵ٺģǽԤʾ粢ģоųɵĿԺģĵԴǧʥˣĿνǴˮ֮С
Щ׼ʥﻹסڴʱĵ֮Ҳ˱仯ǽˣתڽ٣ô٣ںдֹܵ£Ȼ١
ÿһλܵ䶼Ǻĵıսֵ£ָκεڶ
ʱɽ֮ϣһˣѾûɽˣһΣȴܲһλԭʼͨס
ضλʦܶѾ֪罵٣ƶϣû罵ٵ£Ƕ˲ڷκεִͲҪʦˡ˵
ͬʱӵ϶ȻɢһǿѹԭʼͨһһԵӵȻΪš
Ҫ֪ʥ֮У㣬һǸ֣ȴ˵˵ãӴУԭʼͨǸоԶԶĲӡ
Ȼսôδ֪ˣԭʼͨԼĵƣԭʼⷨںͨͨȴĽڲ֮ء
ʦַģʦѵġͨ˵ͷӵĻ޳ɣϾͨУ껹ڣûҪֻҡ
ͨĻظѾ˳ǶԭʼȴЩģԼλʦܵԸȻ֪һΣȴǶˡ
ӿԼԭʼЩҲò˵ʦַģû罵֮ǰǰһ
⻰˵ͷˣӿɲ뿴罵ˣԼʦܣڶ
׼ʥʿ
һӾ֮⴫Ǻˣһ˴飬Ѿϣ򣬾ûϣҲҪ
ΪȻû飬ʾǸĵʿ֪罵ٵ飬£ĴܶȻѾˣͣȻᷢ˴ҡ
׼ʥϵʿ˺ЩչصĴҲ뿪Լĵȥ
ЩܣҲ֪֮г˺ľȻ磬֮֮࣬࣬оΪҪٺģ᲻Ὣ֮ϵȫնɱ
һ̣еĺĴܣνǶͬ飬ǰһɫޱȵĳء
ɺϣüҲڸʱˣĻʱ䱾Դռ䱾ԴѾںˡȫںˣҲںˣȴǺ˵αںϣͬںƵںϡ
ͬģüҲ֪飬Ҳõ˺룬Ҳǰ
ʱ򣬾Ѿ֪ĻΣ˿ʾ沢֪
һΣνǽ֮едܶۼ֮ϣȻѹļʥûǰٵλ峤ˡ
Щ˻ʣ棬һ̣ҲϵĵĴ£òο嶼ǷˣΣ罵档
֮оۼ˽λܣЩ׼ʥһϵĴܣε⣬ڳκΪܶΪѾûô׼ʥˣҲͰλ
֮УʥʮλЩûĵĴܣĸо˺֮ˮ̫ˣȻôΪ˲֪Ĵܡ
̨֮λλֱţ棬ƣü棬߸ţֱӣԭʼͨŮ洣׼ᣬ
˵ĺڶţİԼΪȥһ̣ѾΪԪԪҲ˵ڶУˣϾһе߸ţԤʾ֮µʥˡ


ڶٰʮ ֮
Ժ֮еλˣҲΪǿˣĴǶЩнϾһ֣תĵĴڡ
ݼ棨Ƶü棩ٶλܶǶʩ񹧾˵
濴һˣһ֣˶Ƿǿ˺ƵˣƵ˵˼ҲǺԣǾĵ̣֡
̾һҲ֪˵ʲôˣ˸ֲˣҲЩи˼׼ȴͻȻ˵֮£úܲŪ
ΪʲôԿֱԣ淢ԼϱУʲô飬ǴװͿȻڹѯˡ
Ƶ˶Ŀһۺ棬飬ǣԲ˵⻰ϾЩˣƿɶǰģÿ˵ƺһѻ
ϾָǺ֪֮£ȴǵڶû˵ʾǻڹأ֪飬Ȼں֮л٣ⲻ
Щ֪ǱҪģΪҪͱҪٵĲĺñһ֮еʿڴ֮ϵĳӡ
ʳֳˣǿˣԽԽĳҲὫȫʳ꣬پ͵ɱӣóӶȥڴĸ»Ϊ֣൱ڳΪһѭ
ʵ棬֮νͣһʥվ˳ź湧˵֮ȴżȵĲϾԺĵĴ̫˶
ʦʾ׼ҲǶź˵Ͼ¸Ҫˣȴ磬׼ļƻĳɹ
֪Щ˵뷨˵ʱڣĻħ񣬺л٣ĻħֻʣǧλҲǴ֮µǧִߡ
˲⣬֪Ϊʲô˵ʱڵʱڣ֪һģûдϺ˵ϸϾֻܣǿûм֪
ǽ˵ǧħ籾ԴҸϵͨʥˣԵĻħ޷ȡԥ̹Ŵĳ뿪磬ǧħս֮УնĻħս翪˳Ҳ档ЩʣĻħ񣬶Ǵ̹Ŵ񿪱Ӷ֮׷ڻ֮п磬磬ǧǧ磬Ǵилĳ֣ǴٵĴǧ磬Ľͬ硣
˺Ļ˶ˣԭ֮е˵ģоǴȻǧǧ磬ЩдĻħҲ硣
Ϊ𾪵ǣĺʥˣȻǻħĵ֣ôڿʱǺεȵǿʢ̹ŴǺεȵ磬Ȼǧħ
ʦ𣬻ħ񿪱ٵǿ󣬻Ǵٵǿߺ֮Уִںεȵĵλӵɢһ⣬ƺ뵽ʲô顣
ʱȴû˵Ҳ֪ʲôΪǿ󣬼ȻڶѾҪһˣҲûʲôҪĴˣй飬Ȼ˵
һۺ˼ԲǾǹ飬ֻкȥ磬ȥĵشĴʥŮ֪
ѣ뽲һ»֮£ΪҵȽ󡣡ź˵
һۺƣõߵ֮󣬺ŵ˵֮У֮֮֮󣬿ӳ磬֮
֮Ϊ֣ռ磬Сǧ磬ǧ磬ǧ磬硣
ħ񿪱ٵΪɳ磬Ʒиеͣ޵Ǳٵ磬Ϊǧ磬ȴΪ̶磬޷ٶȽ
̹Ŵִ֮ٺ磬Ϊһ磬κ̹Ŵȴ磬䣬ֻڻ֮ǰ塣
С
еĴܶһһ̣ǲ֪˻Ķ˶ʣҲ֪绹еȼ֣֪֮˺ǿ󣬾Ȼʶһλ
еĴУǰ壬ҲϾԺ罵٣Ҳôı
Ĵܱ鲻һȴεҡҡͷ˵ȵԺúɵԺ罵֮١


ڶٰʮ ƽԭʼҲ
˵֮еÿһܵģ𾪵ģΪǽģ֮ô꾭ģҪ飬û뵽֮⣬˵ķḻʵ硣
Ǻ֮ÿһжǷ˷츲صı仯ֻ֪֮Сǧ磬ǧ磬ǧ֣֮ȴ֪пռ磬硣
ң뵱潲˵֤֮·ǧ֤չһΪ֤λʬ֤λ֤Ĵ֤ܶ
Ҳ˵̹Ŵ޷֤֮󣬲֪ԭ֤ǵ֤ǲһģ֤֤Ǵ̹ȴ֤ó֮
뵽еĴܶǿ˺ƣΪλڶû֤жǲĲ룬ǲҲ֤ĳ֮ҪȻΪڶ֤
֮Ƶһ仰ǶЩΣȴΪܶźʵʵҵʿǷҪ֮ſ֤
Ȼû뵽Ȼ⣬ɵĶ࿴˴һۣ̾һ̯ˣ̯ϴˣѵ֪ԪѾ֤ˣ˺֮
ڴ˾Ȼʳֻǵ˵ƭǣ֤ʵ˺ƭǣȻҪŭйĶָǺƣǷ֮ˡ
ƿһۺ棬Ȼں֮һ˿ŭȴûезŭǶźƵ˵ͷúֱԲ䡣
浱֮ԣǧԿ֤ȻҪʲôú֤ģΪʥˣ䱾ʾǻԪ޽ɣʥȴһ֮µĹλǾ硣Ƶ˵
ЩĴѾоԼĴԣһδεıߣһ߸۵ʥ˲δ磬ǹλ
ú֤˽ݾǽ䱾˻֮£Լú֤Լң֮С
ҲиĽ٣ǰΪЩܽһδ֪һЩľ֣֮ʡĵʱ罵٣ӣǾͶĵˡ
ӵȴ¶ϲɫҲûйˣʵʵ𣬻Ԫ޽֮ϣɻо磿
ʱеĴܶǿ˺ƣ֪ʥ˵ľ֮ϣʲô磬ЩܾԲŻԪ޽֮û˾磬ϾλȻԽ˻Ԫ޽ɡ
֮Уɻʱڵľ绮֣Ԫ׼ʥȣԪ޽ʥ˵ͬϱǻԪ޼޽ɣԪ಻޽ɡ
˾֮󣬺˵ÿһ鶼һ֤ĻԪ޽ɣǲи罵٣ǶΪΡ
ЩܶһƵĻȷ罵٣˶ս
ʵ֮ʿΪΣԪ޽ж٣Ԫ޼޽ж٣Ԫ಻޽ж٣ľ缸Σԭʼһ˿ԹޣںԭʼֻкޣʶʳúΪ֮
аӶʱŭҪ֣ԭʼ֮ԣνǵѺƣڰѿڽԭʼնˣҲ޷˵ʲô
ȴǰ˰֣úҪŭ˺һۣȻ󻺻Ц֮дڼΣƶȥ಻֪ƶľ磬ʥѣôԭʼΪʥˣҪԾѹƶɡ

еĴܶһ٣漴ǿԭʼ¶ζЦݣ֮ж֪Ƶû֤ԭʼȴԴƣȴһԭʼһЦ
ԾѹƣǺҲ˵һССԭʼȻҷ˺ԣϵ
ԭʼɫһһϣȴû˵ʲôԭʼΪ˵ƾͻ֮зŹȻܣȻƹȫ֣ɱһǿġ
УҪ֪ʥȻ֮²𣬵ԾԵ֮ʱпܸ𣬺οʥˣԭʼ˵أƿԭʼ𵭵ķһ
ʱ濴ԭʼѾʧ˵Ĳʶ壬ǺεȵĳϣȻƹȥǱ˹ȫ֣л·
ԭʼվԼĵӣܲܣ˵ʥ˲֮ȨѣûʲôֵýĵطȿɻʲôҪʵģ
ԭʼͷеŭԹ棬ȻԼʱԭʼţгһգԼķںͨɣȻҪ֮ˡ


ڶٰʮ һ䲻ʵĻ
ڳ˶뿴һԭʼЦǺȴ˵ˣ˶֪ʲôЦˣ˵жԭʼ𣬶¶ı־롣
һֱԭʼ𽻺õӣڴʱҲǺζĿһԭʼжԭʼ˲ٵĳɼϾʲôʱ򣬾ȻƹȥⲻҲ
ǺƣҲˣĪ˵ԭʼҺƵĲҲŹƣʼնԼôȳģһĹҲͰˣκãھκεɵҩûô
Ľ٣·һƬƣܲ͸磬λѹôϾôܽ٣ǵʱںεأǿɻڵң
ͨĿһԭʼȻԭʼ˲ǺܶԸΪһֱˣͨ˽ԭʼΪˣԭʼ𣬶Ȼ顣
ΨһĽͣǾԭʼԼı֮߱ˣͨȴûйΪ֪ͨԼ˵ʲôԭʼԣһֳЦķ̡
ʦʱ٣ͨ˵ǽź棬ǿԵĻͨϣϽ٣ٵĻĽؽ̵Σǽ٣ôһжᷢ
Ժǧڡ浭˵֮㲻˵
λٴһû뵽羹Ȼ֮Ľ٣ԺǧڣǷںƽʱڣҲǱչصĹ
ʱһ˳̫ĴʥǰʥǿһŮ洣ߵͷ֮ȻǶź湧˵һ²֤
߳Ĵ󲿷ִܶʶϾ̫ǲʢһʱ۷ʱ򣬾ʥ˶ͥʱεȵǿΪʮʥ֮һİʥȻźġ
ôԪȥˣʥҲǴﵽ˶ʬ׼ʥĵزϣȻһ˿ԼԼʥϢǿҪΪʥס
濴˿˵ѯ֮ƶ֪һԵԵ֡
ɫ¶ϲ֮ɫ˺仰ô֮󣬵ڵŬֵõģֻȴ֣ôͿƾڵĸףԺġ
Ů洵ɫҲһ漴ЩüϾǹԺ֮ģôںεأ˹Ҳ޷ڵ塣
һˣɮһֱǱ۳˼û˵һ仰ϻɢǿϢһڶʬ׼ʥϢ
Ļ֮£ʱ˫ۣһ⣬ЩѹԼ飬ȻĿ˼
ʦȴǿ˿Աߵ꣬а̾һλʮ̫ӽʣһλ̫ӣѾ˵ۻʵķȣٶ֮ơ
ڰѯʺ飬ȻûʳǴӺĻش֮УвٴܶųһЩ˼Ǿλһλû䣬ȵԵٱ֡
׷׶ǵһ˶ˣͬʱҲвٵĴܻ䵽̫ʱʱЩܵУֵĲϣλҴǶ̫һ
Ǹ̫ʱڣʥ˲£˿˵ǸѹţһλʰһλĶ̫һѹ֮ˡ
Ķ̫һʥ֮µһˣôڹȥôԪᣬǻع飬ôΪΣǺεȵǿƣ
Ʋۣǣһν˵κβʿ
ƿ˿ĴܣЦû뵽̫һںĻ˵ƣ̫һȻСķˣΪˣҲˣȻƭ˹ȥ
뵽֮󣬶̫һս֮ʱƾ֪̫һıƭˣһŵĴܣôԪᣬû˿Ĵ
Ƕ̫һսȰǺţԲ࣬ӵΣƿ֪һõĿƽһ
ȿɻʲôʣûжغİɣ濴Щܣ˵ϾƼ˻Ҫ飬ûʱ˷Щ˵ϡ
λܶ㿴ңҿ㣬ʵǵУһֱһ仰Ҫ˵Ƕ׵ʳϾǵ˵ĻһǵڳλܵĻ
˿еЩܣֿһۺƣվ˳ʵʦʦĸ棬棬罵٣ܷסĲĨ


ڶپʮ ˫ʥ
˶ʳ⣬ȴûһ˸ʳȥλܲȥҲܸЩȥһֽ֡
˲ңǰȴʳ⻰ſƵʱѾõ˺ƵɣҲ֪ȥֻʲô鶼첻ɣҺȷʵҪҪ顣
λܿʳ仰һʳˣϾ仰Ĵ𰸶֪ȴ֪̫׵ˡ
λһñǵλôԺں֮пɾûʲôӹˣΪˣûѯʡ
ѯʵֻ˵ĵӣѵѡ޷һĵӣϾܣλֱӵĹϵ
˰⻰ƿ˿滹ü棬һۣ˵²һҪʵɣǶ֪ɣǺǡ
ЩܶεЦţȴû˵ʲôϾЩƿ˵ȴ˵ãǿ֮һݣҪԼĴԼĵλʲô˵ʲô˵
Ʋûлش仰ǿ˺ü浭˵˵ܻشǹĵ⣬ҪüǴ𸴡
ֱӽƤߵ˺üϣԼȴ׵øɸɾü涼ǶһЦü˵罵٣ĲḲһᣬһúڽĻᣬҲǶȵһλᣬ٣ţʱĻԪ֣ܳϣȶ֤Ԫ
˵ͷҲ˵̹Ŵ񿪱٣дУȻḲ𣬶赣ģֻú罵٣ţ֤ûԪ
λ˵˵ʱЩܶ˷ȴ֤꣬ϣȻûк峤ԪӶ֤ˣҲôλ
ʦ缴֣٣ɱβĨȥӻ˵ٶڵ̣һ־ʧȻȥ
Ҳǿ棬Ͼǰʱ飬Ƕ֪ڳǣһε֮ǰδУȻϾϵǵ
濴һۺƣҡҡͷ˵ѿ޷ǰⳡٶں˵Ҳûкôһж⣬ȶ°ɣ
Ѿش⣬֮£˵Ҳ˵ˣȻҪЩˣ˻Ҫ顣
Щһȥʱ򣬺ȴʱ򿪿˵ˣָָֻ˵ڹſڵȺ򡣡
һ٣֪ƵĻʲô˼ǿŮ洣ŮȻҲǲ֪Ƶ˼ֻ˰պƵĻڹȺ
еĴ뿪ֻʣºƣ棬ü˵ʱ򣬺ȴ˵λαչջСɣ
һüʱ򣬺ƾ͸оڵĿֲȻԼԴѾںϣзҲ˾ŲǺȴǸоϵƲѷԼ١
ԼʤһսĻδ֪ˣʱڣҲսһϾвڡ
ƵѵΪٽһǿϲɺأҵȴĪµѾﵽ˴ľˡüһЦǿ˺ơ
ҡҡͷ˵ⱻĳ֮ΪĴڣʵϣȴ𶼲ǣһַ̰
̫ǫˣԵѵսѾȴˣָտɴüķۿƣƺо˺Ƶʵ
ǻʱڣĴħﵽľ磬˵޵ܣƾȻпһﵽüǸеһĲ졣
ϾģüȫǻָΪȻòһͷĺƣ񲻷ǳķ̡
ҵȾͲҪٴλവˣȻҶˣôƶ˵ˡҪ˵ǲ˵Цǽźơ
ǰЩĵĴǣܷסĽ٣úĲ裬ʵܲܵסҲֻ֮䣬⻹ҵͻ֮ĳɹٴ᰽ʻ
ü滹кǵ˵ͷ˵֮ʵеˣĴܺ࣬޼ģв٣οֻص


ڶپʮһ ֻ
˵ĲǶͻƣ֮ʤ㣬룬Ƕ֪ʵʤô˵ģҲʤ㡣
罵ٵĿģûȷ粢ΪɺĶôȻҲû֮һȴǶһΣǰֻһ˶
ôȻҵһڵʵǷĿģΪʲôü濴ˣ˵
֪ʲô֮κһ˵õҲ֮е˵õǿ̫ˡ
Ƶ˵ͷں֮ǰҪõʲôȴû˿ͷǶ˾޴ͻƣһΣҲ޿ɺǡ
ȻҲԣ֪ʲô֮ҲһĿ֮꣬ȻҲﵽﵽ㣬Ȼϲ
Ȼ֮£ôλƲڤɣֻĽκηĶ׼ȷƶͬˣȻҲûʲô֮⣬Ըʹֻ㡣
Ƽ˶ǵ˵ͷֻܹ㣬ȻٺòǶصֻصܣֻҲʺ֮¡
ƵΪνǰ£ǻʲôԸһۿȥȴǿ˺Ӱſڵŵİȴǲ֪Ϊ⡣
˿ˣƵд㣬˵ôСǴڤõˣʣ˵˶дôٴεȺҵȻ֮ƶаš
˵֮˶ʩչͨûвκε˶ʧˣҪ֪ĿռǽڣޱȵļӲƵ˾ȻϢĴǰڤͨ
ڤظһѪ¸߹ңԶͬĵĻƻ裬ްպҹʱڤѾ棬ڤظһӴĻǲٿػģЩԼл껹飬ǲϣ󱻴°װһٶ֮С
˳ڤڣҲֻصĵؽ磬ڤü涼¶ľȣڤȻֻСǧ磬ʾǴǧ硣
ڤΨһĲǿռС⣬ֻҪǴǧеģôڤҲУǧûеģڤ绹УһֻƵ硣
ΪҪֻأڤ罫ԼչķΧһ˲ﵽǧĹ淶ΪֻأȴǲչĴС
ѴȱƶΪлѵĴȱ汻Ĵ˾ˣΪ˺ģȻ˴ǧ磬ԸڤΪСǧ硣
ȴǵһЦǱ񿪱٣άȻǱΣ治ˡ
治˵ʲôˣΪӺ˼ڳĶ˼̫ԲˣǾǣ
̹Ŵ񿪱ٵģִ̹ƺģȴȥִƺģоǣʲôʱ˳ˣȫԽ̹Ŵ֮Ůݣƺġ
˵˵츣ģ˵ΪԼȻѾĵԼ硣
ƶں˵ͬڵʵŲķѾˣĻնҲǲԣǻԺĲʶûڴ
ҲվһڵϣϾĽ٣һôĿһ
ǿ߶ȻúںĻһһֱǵ۾Ϊܵǲġ
ƶԣֻϣƶٵʱλƶһ֮źƣü˶һ
ˣǾѾ˵ҴЭ飬ʱҵȻ᲻ܲˡЦ˵üҲǵ˵ͷ
һ֣һǿֻ֣֮ʱֻرǿʢĹâһԲһɵ̳˵ǰֻر塣
ȻûвֻأɢѹԲѷһĻֻ֮ϣµķģü涼ǰнЩļ£ʱ
õǶŴģȻȵĹȻҲԳʥֻʥˣֻضȻҲģ
ֻس֣λҿʱ䳤ӡ


ڶپʮ ޾ձ˰
Ļ˶ҵΪֻѾ˺һѷ죬ѾԿδʱ䳤ӣǺһ֮ȴЩߡ
Ӵ֮˲ʩչֻ֮ϣˣüʱշûκαͷų˳
һ̣˵ķһɣü濴ƵУ𾪻𾪣ŲзķȻǸ߹˺ƣڿǻǵ͹˺ơ
ƽⷨŲһǧԴﵽ㣬üʱշ˾Ų㣬ʱշܾǾŲ㣬˭ʤأ
˵ķ֮ע룬ʱɫһЩٶʩչֱֻͨ˺δʱ䳤ӣ֮һʱɵĺš
һĻȻǽĶţ©һ֣δʱ䳤ӣڵʱ䳤Ӳͬδʱ䳤֮УǷ˺
ȻǿһӰٺĵʱ򣬶ʱһ޴ĺǸӰǿ˹һâ
ۡۡۡۡ˶һѪǵѷҲɴ˹رգֻػһâعԭλ˵ɫǲ԰ףûκεѪɫ
𣡺ǿΪѾǿˡһһ񣬾ͿǺǿˡ
ʱ򣬺Ѿ֪ʲôڵˣʧ䣬ΣֻƲЩһĴ̽˵
û뵽ﵽزڻ֮еõĻСüɫ԰ף뵽һЩţ˵ʱΪԼһս֮ڿ
ȻͻˣұĻҪһЩǽģҵȽ޷ֹε˵
һĵţҲһʱϸʱ̹ŴԽһУȴѹ硣
û˵еȴѾ츲ˣһ񣬿ֲ˹ִ˺ģĻҲڻ֮䡣
ѾȲҪˣ̫Σˣ֮оȻ˿ֲ֮ˣǲǽδʱ䳤һңԶȻԸоõ
һúƸоĲмԣǲм·߸ϵ񣬶ϵһֲмȴǸȴơ
ʧ䣬Σʱͳͳָоеֻǿս⣬ж֤ĿԭΪŲķǲҲһ£ڿ֤û˿ϣ
ǽԤԷҲĶ֣֤ںƵпʼչޱȵϣԼ֤Ψ֤ſԼϵĵλ
һмúһָоǾǣ޾գһƣԽĨɱȴûС
һӣһֶϵӣмɱһϡ
ƵѪҺڷڣֵδܹԴûһλܣÿһ˶ǱϹϾģڣһ˳ˡ
Ƹо˲ڣڱסһ˲䣬оԼԼаѿأúƸо˳衣
ʱĺϳս⣬Ҫٵ֤Ȼһս֪Щ˲ӵģƣκ˶С
ŭ֮еĺûзʶ֮Уǿɫʯͷսⱬʱ򣬷䣬һµķĴӺɫʯͷɳû˺Ƶ壬ƵѪҺ
δʱ䳤֮ʾĽ٣ΪһǱҲֻ֪ں֮УĹЧȸλ֪ˡһܷͬС
˶˳˼ȻˣҲһЩ飬Ǿǵ罵ٵǼں֮ϣܣκλԪϵĴܣΪԪ಻޽ɡ
һ֮ԿԿ磬⽫ڴڴ֮⣬ܴκԼ
Ƕȴûκεͷȴ֪ԥյ㾪𣬺пܵĽǰ
Ҫʱ֮ҵǼȻеһ߽磬Ψ˲ſԵֵס
ȻԼ֤Щգò侲ҵ磬׵ķҲô֤ںϻԤԷԴΨһĳ·


ڶپʮ ǰִ
ǼȻں֮ϣζ֮УʱУƶѻкѰǾ֤ü濴ź˵
ʱǶ֪ԣһһǿĨɱ֮κεĴڣһЩܶûκεİܹ¡
üǱܴڻʱڣȻһǹΪ𣬵ȴֻʱ󣬶üνǱϹϾ
ǾڷţһмĴü棬Ѿǰˣһǵ֮Уü̹ܵͬŴһѹ
Ƶ˵ͷ飬ü棬ҲϸˣΨǼ磬ߺ֤ſежԵ롣
ƻ뵽һ飬ǾԤͻȻ٣ں֮Ļ粼´󣬺֮ΨһʺϣĴ󣬷ǶĪ
ǶǺ֮кϻĵһԺؽ̵ɴҲЩ𣬺֮ðµԭΪЩƲҪðѾ˷ˣҲǰ
罵٣ƶںıԵǶ󣬽ʱҪʮ죬ҪλơֱӱǶźü˵
ֳȻֶΣҪλгϾûжĲЩҪ֪ʮĲ֮࣬ǽ̫ͥıⶼˡ
üһƵĻ˵֪˺е˼ͬƵ˵ΪƵ뷨ȷʵΪһ£û뵽󷨵硣
ȻǶ𣬵ǶһĻԪܻǿԵģ˲µǶȻӵǿеһ󣬾һǧԪĴܣҲƿ
ҺҪõǶǸģ֮󣬷֮ǿֱ󣬺ķѵʱҲǼڲȡ罵֮ǰɡ
ʱ򣬺˶֪˺ΪʲôˣϾ˵ùǶٴβһЩ췽λԼһЩӡȻֵ
˵˵ͷʧڤ磬

ǰӣǱ˴֮ȴ˵ĿΪۣ˶̫һ
Լ˵ȻҲƤȥҲڣ˱ſվţһʱ֮ȴǸоһϮ
ٽʱǲſ˭̫˻ʷˣҲڵʷˣ˵̫ŴĴܣõıǷˣѾˣںǰԣҲ֮ԣΪˣΪ
֪Ǹóƺ˻أǳƺط˵ѣʱЩ˵
ȴûжŭǵһЦ˵ѷŲѾ֪ƺʲôΪλ˷ʣ
ɫһ䣬һ˵˵ѣʴ㲻ΪȴͶ壬˻ڿɻڣΪܵĹɻڣ
ʱȤĿŰ˵ĶʣڷԼûд󣬷ǶǣںԼˣʣҲߣͿζˡ
˵ɫҲǱˣˮŰǿŮ活活ʵķϣ˶ȻùѾ壬壬Ϊʣǰ˵
Ƿ̬ãܹЩݲһЩȴǲ̣ʣһһ棬һһ£Ҳ棬ҪĸΪ㡣
Ȼ󷽲ŵĻѾ棬ܲŭ˵ʣ֮֮⣬ݹ޳ֽѹ
ԭΪ˻ǣȴû뵽ȴѡǿѹɫһʱȤɫЩŹˡ
һʱ֮䱻˵ǵͨ죬Ȼû䣬ʥҲԲ˵ı˿ᣬŭôĪ˻ҪҴ֣ʿɻϡ
޺ξ֮¶һ⣬˵
󱻷仰ʵûл˵Ͼ˶֣Ͼʥֻһʬ׼ʥҷл۵Ƕֻ֣һͷȥ
лѵͼ齻ޣ޸м˶ȴǵһл
ʱ䣬ɫˡ


ڶپʮ չ
ʦɫЩѿˣɫ·Եγˮû뵽˾Ȼ˵νֱӽƵ˷˼氡
̫ʱڣսʦ֪սضܾˣⳡս֮Уִֻܾ֮ӴȴŰ棬ᣬⲻǻϽ
˿⼸۾ûκεľɫһЦ⣬г˸л֮⣬ŭ翴һ㡣
סһջع飬ʱ֮ܽաŭ˵ǰһֱٿ˵ЦûкøУڸ˵
ң̫ʱڣʮʥΪһͷڸӲܽкãȻʮʥڲϵǶʵҳϣȴɵġ
ʻع֮ƶȻȥһССʥûʸ˵ƶмһΪʦ֮ʦλ֮¡
ڰҪʱĵһȴǺ˳æǶ˼񣬲ڷʲôִ
ɣ֪Ƶ˼ⲼǶҪ⼸ˣȻǷʲôìܣڲܴʧһпǶĲڡ
̨֮֮ϣˣ˵罵٣ƶ档ü飬ںĲǶǶ˴ɲȺǲˣԺ已Ǵ̫ҽ֮ϣԸǰǿյЭģͼʱŵʮеơ
ƽȻκεķԣǺ̫ʱ岻ԸںƵλǱӣǹĴӦ
治üֻ򵥵ĻóƵĿ£ֽü档
˺ƵĻͼ˳˺棬ӹͼ֮󣬺濴һü棬˼Զ޷ǾǰѲϾó
һβõǸĵǶ󣬱̫֮ʱǶҪǿĶ࣬ĵĲҲҪʮʮ
ЩǺüλɶǸ͵Щϻǿõĳģһǰٷְٵķġ
ƶڽһ䣬ڲôڼ䣬ʲô˽´Ĳòڤʮ˲ǶԺľƵɫһ䣬ʱһɺϢ
˵ν壬֮޹أʱ˸еС뷨ҲʱˣϾʱɲǴùͷ֮ʡ
λʣ֮¾鷳λˣҵȷ޶˾ȥˡƿü˵漴ǣźֱ֣ʧ֮С
üһۣǿ˶ԷΣûֻȽʮɣоעٵӰ죬ΪǸоһɲԤС

֮⣬һţ˺֮Уĳ裬Ǻ
һΣǺͷü汻ĲᣬȴǱ㵱ʹˣ֮п˵ɫǵͨ죬뷢Ц˵Ц
ҲǴЦһƬ֮󣬺ȴ˵Ҳ֮٣ںĲôǱȻģҪ֤ǶڽΪнչòһο
罻֮ǺǿգһںǿյıԵ֮Ϊ̫飬ڴ˲󣬿ԵסĹǿ֮вôǶΪʡ
ͣ˽Ųת˵ҸоЩ鸡Ϊ½ӦҪͻ˰ɣ
˵ͷֻطȴڶεֻأһЩԵȴͻƵףֻطǾŲ㣬ͻƵĻпܱȺҪ߳һЩ
һΣƲ֪˵ʲôˣܹͻȻǺ£Լ׷Ϻ೤ʱ䣬ںҪԼԶԶ˦ˡ
аմﵽ֮ƿź֣ص˵ںƵķǾŲ֮һ˿룬Ҫ֤֮
ǺܹΪôԺսжһ˿ϣ
ƣһŬģһﵽ֮ʱҪ뿪ˡ֮¶ŨĲᣬȴòصڤչء
أȢ㡣ƿź۾ᶨ˵


ڶپʮ ֮
ƽ͵ڤֻأźֻرչأƲתȥȴû뿪ڤ磬ǰۺ۵ĸϣ;ȴ·ɽ
ɽ֮Уز˾εЦЦɽ֮ɢŵķ⣬ɽ֮УЩɽȻ
ЩȻֱӱز͵֣ЩҲֹظ֮е޴ҲûֹΪǺĬģزѾ̣Щȥ꣬ҲǺƵİš
Щڵظ֮Ҳ޷ֻأȻԶȻ꣬Ȼ谭Ҳõزȥ¡
һ֣һûɽ˵زϣһ˲䣬زϱҫ۵Ľ⣬һ˲䣬زϵƣʱʼ
Ƭ֮󣬵زͷϳһӣһ֮֮߳һӰ֮Ƕŵز˵ƶɽ𡣡
ز¶ϲ˲վ谵ĿУ˺ƵӰ°ӵزذݼԸ㲻ࡣ
Ƶ˵ͷزظʱ򣬱Ѿﵽһʬ׼ʥնһʬȴǳΪ˶ʬ׼ʥزҲϼѣǿһ㣬»Ե
һȴǺƽµ£ƵϿǻŲٵ£ȻƲãȴǺƽЩ¶͸һ˵ģӷ˴ﵽʥļǿԵġ
ʬ׼ʥǵļޡƸز˵һ仰ȻȥˣزȴɽϣԺƽߵݣʱزдϲ
֮ˣܲںΪزȻ˴ԸǶΪܲ
ۺ۵ĸϣۺȴѾӭ˳ƵͻȻ٣ȴۺЩ֪ơ
ƶߵѣ֤ڼѻڵظ֮׼һЩ鰲źãõʱظҡûйĨǣֱ˵˵
ȻۺǺƵʬǶںƵȴǶ֪ƶۺ۵뷨ȴƣΪʬı
ģѾźеˣ֤֮ޱ㽫ȨعȻõظҡۺЩį֮ʧ䡣˽Կ
ʱ˵ɣƿۺۣһʱҲ֪ô˵ˣһ̤ȴ뿪ڤ
еһ£֪˵ԼµĴӦԼķʬ֮䣬Լʶ֮ûйϵĨɱڵڣʶѾ
ۺѾԼĶԸ֮еį֮е˺һޣôԼԺǰ˻ƶɽ˵⻰ʱ򣬻᲻Ҳֻ
ʱԼǲҪһ£֤֮󣬸Ժĵ𵴣ۺȻ˵ǽ֤鰲źˣȨعǣظĲ
ɽϸĵػʣػʿ˵е˻ʣԼʥ˵ǻΪˣɢ壬ǵػͻȻʧô˵֮󣬼ֱ
뿪ڤ֮󣬺뵽֮ǰ뵽Ǹֻ֤֮ջʬȴʬһУĻ֤Ч½
вַ֤ǹغ˺ĵİΣȻַǾķû뵽úЩա
ҲΪˣƲŴڤظ߳ԼҲ֪ۺ˵ˣЩ飬ô򵥵һ仰֮Ĳ롣
һ⻮Ʋ֪ȴɽׯۣһЦȻ˶ܵĵǱȥָ˲ιԣҲöܰҽһ
ׯ֮УԪУͻȻȴ˫ۣվһȴׯ۵棬ԶĺƣЦӭ˹ȥ
ֳѾʮԪûС˰ɡԪ˵űǽ롣
Ƶ˵ͷϸһ£ȷʵʮԪ᲻ׯˣЩε˵ΪֵĹ
Ԫһźƣȴ뵽Լֳˣһһķ£ţԪӱȴǹһЦֳͺãСﻹЩ˲ιǱ߳Աġ
صԪӱ¶˲ιȻǶԪ˵ֳü֮Щǳкֳģ˵СΪֳǡ
˵ã뱻㿴˳ҲգΪȷʵˣԼֵǰû˿ľ


ڶپʮ ƵĶɶ
ںԪӵĸ֮ȷʵ˴£һʼԭʼӵľ£˽ǰһҲôֹͣˡ
ԭʼȴû뵽ڵ֮УȴǽǰͿԵģǳ費ɱôٻͣ깫˶ɶˣҲħĽ
˵ٴδһΣȴֱսȴûңսһΣ˵Ѿ¶ģҪ׽á
һΣ˧ʮҴ˲ٵĳд󽫣᪳£٣깫һΣ̳ȴģսʤ᪡
ս̳ǽ󣬽òӭսٵʱ򣬽һѣҲǳһѡ
ɽҰʿΪɽЭ漧͢ͳΣѲɵҲõ˼ҵٻˣѴҳ裬̫ʦһƷ֮λ˵
˵ϵһƬ֮䣬Ϊ̰ͼٻɽҰˣȻ鴫ԼҪλ̫ʦսҪСˡ
ȴ֪һĸĳ֮սȴֻͿԵģҪ߸ϵ˵֮ս˵֮ս
̫ʦԲ죬޵½֪Ϊܵة̫࣬ʦǰ裬̫ʦжţ֪̫ʦ̫ʦޱȵ壬̫ʦ٣Ը⽫λ׳Ͽҵ˵
һԵɢ᲻֪뷨Ǽ˵ة಻ɣة֮λ滻
װŭкβɣ̫ʦ֮½֪̫ʦة࣬ܵĴ£Ҳ֮
ٵתýС˽Ȼ˵ļƣһ޵֮ˣżĲ𣬻оǽҪƤװģȴ޼ƿʩ
Ȼة಻Ըҳ裬ô̫ʦֻܷˡٶŽ˵֮ٵɫ˲ˣޱȵŭȵŴ˴α̫ʦ㣬λ̫ʦս
ɶ깫Ļڽˡ̡ʶֿ˵ľƣ뵽깫ѹȻϲҡ
ƶΪ̫ʦ⽪ãҲΪųȴһࡣɶ߳ս֮ϣŭӽеķѾóʹսá
Ϊʲô˶Լ˵ĺ⣬ǵԼ˰ս֮ϣֲ֮أҲתͷԼȷ󽫣˵λԸǰ
߸˺һʶʦɶˣŴ޽ɵΪǶ֣߸óΪʦ棬߸ȴûгȥΪѾѡ
ȫҿ߸ȴб֪˴˲Ѱ֮ˣȻһЩ£ҲûгӭսȴǲʶɶˣҲûп߸ȴ
ʦ壬Ըս¡˵գӱչ߷ɣŻƽɶϮ
ɶǴ޽ɣи鱦飬һССӣϮɶŭûս˼ֱӼ˶飬Ƕ˹ȥ
顭ӻûеɶ˵ߣǱɶһһ˹ȥ̫ʦ˴ϲæ˽˹סùǣסķ
ҪЩСʿƶΪࡣɶ˵һȣеĶ׹ʢ
üͷ壬˾Ȼһ㽫ˣдùģ˵λ֣ƶкεطѣѸ֪
ͬ깫˵װģˣҿɶûд뽪˷ѿˮǼ˶飬Ž˹ȥ
ķд󺧣û뵽˾Ȼ˲бҪŭԼܻܲǸ⣬æ˴ȥֵ
ǣɶ˿ɲǷ֮ϵ֮ˣ޶˵ûκεã黹ǼٵϮ
ɶΪҪŭɱʦܣǽʦܵ㣿ʱһӡ鵲ȴǲ̴ӹҲ
ɶ˿ǹˣ˵̵ĵ㻹˽⣬Ҫңɶ˱ŭʶ巸ɱ٣ȴǵ


ڶپʮ һ깫
ǵѵͬţѵıԣѲ֪ɶٴ˵֮Ũŭ
һοǱɶ˸ˣ·Լ޶ħһ㣬벻ԼʲôطʿҲ㲻Ϊζ
ƶʦԭʼƽ̳һ̫ƽôȴ˵ƶʦأҲǱɶˡ
Ȼ֪깫ôɶģ֪ôһֱȥɶ˺пܱԸ˵Ȼ󵹸꣬ǶźħĽ˵λֻɶһ֮
ħĽɷͬһʿǽؽ֮еĿǰĵӣǷǿ̫ҽ۷Ϊÿ˶
ħ࣬ĳߣзͭߣһǹսڱԻƽǺзӡз֣ءˮ𡢷硯˺ڷ磬ǧì˷ŴУ֫Ϊ~ۣۻ𣬿н߽vһ̣Ŀˣڵ
ħ죬һɡԻԪɡ鱦ɡĸ̡ĸӡĸ̣ҹ顢̳顢̻顢ˮ顢顢顢顢飬鴩֣װǬɡҳţſʱذ޹⣻תһתǬ鶯
ħ񺣣һwһãңҲءˮ𡢷硯Ǻƽһ㡣
ħ٣ޡһԻУưвɳᣬʳˡǺ
˶˳ӽǴȣҵȶΪǸɣû뵽㾹ȻҲ뽪һ棬Ϊֻ̰֮࣬ͼ䷱
дŭû뵽ԼһΣʱۿһ۽ʱҲоǲʲôɥ֮¡
ħĽ˵ԼùӴΪջȲǽؽ̵ļӣǲ̵ϯӣߵĵλ֮㣬кʸ˵ҡ
ҲƶҲ֪ƶĲ࣬ǲ֪ŭһбԳһǷӡȻħĽ˹ȥ
ɶ˿ˣǴŭڶɶ˵ѾӶλ뽪һİˣǱеĶ˹ȥ
ħĽɶ˶֣ĿȻﵽˣóԼķǴ˹ӡ
¡¡
ɵķӡһСɽһ㣬ϮзѹȥҽħĽѹȥײ˳ȥɶ˵ĶҲǱײ˳ȥ
˵͹˹ӣͬҲǵ͹˷ӡɰزɽƶɵķӡһĺȣһЩƷ鱦硣
ɶƺһɫЩ԰ףڵϢЩû뵽ӡȻ˵ǿĶô˵鱦Ȼȫ޷ֵ
ħĽɶ˶һۣʱħǽԪɡȻĬʱԪɡſٵתһǬӿǬ練ת
ӸоͷһĻζ֮ʱȴ˻Ԫɡ֮УֻܿһƬĺڰҲ
̵ĴҲˣзӡΣǱҵĻԪɡˡħĿЦ
Ҳ¶Ц⣬룬ħĻԪɡȻ˵˵ãֱ˽һĻоѾ˲ˣǶɽݵѣʦ
뿪ɽʱԭʼ˽һɽֻһΣȥڣòˡ
ڽ仰˵֮󣬻Ԫɡд˹ӵʦܲҪ˵֮󣬻Ԫɡ˿÷ӡƿĿռ䡣
˽ߣȴ̾һֽ̫żˣħĽɶܽסĻ̵ϯӣ˵
ҲգȻʦʦµôƬ̣ʦܱħĽɶϷ񡣡ӵһɱ
ħĽɶ˶һ㶣漴һֲõԤУ̵֪ɺпֻܸˣԲǶ֡
ϣ깫ѿĵѣһַȰࡣɶص˵ϣ깫ϡ
ȻǲˣȴһƬ֮ģһ塣ħϡ


ڶپʮ ߵĶɶ
ڶɶħĽϣ깫ϣ깫ҲûʧΪ깫ȴһˣǽؽ̵״ӽʥĸ
깫һ䣬׷ȥסǰеĽʥĸ
ǺˣΪλңʥĸǰĴ½ݷúѣȴҪؽ˻Լͣƣת깫
ƶǲ̵깫ѿǽʥĸ깫һ΢ЦνѺϷɽȴǼĲг
깫ǲ̵ӣʱʥĸЩУϾؽ̵̲ĵӣȻҲǹϵôд˿ü۵ģʥĸǲ˵
ԭѣƶǽʥĸ£Ժ̸ʥĸ˵ձҪȥ깫ýʥĸ뿪ߵǰ档
ʥĸƶһԣ´٣ǽƶˣȴҪħĽλ᪣Ѿ׶༪٣Ȼһ̣ǶڴƶΪ顣깫Դǵ˵
ʥĸһ˵ħĽܵƣͣ˽ŲħĽȻ֪Ȼ״ӣڼ֮УҲзĵӡ
λʦܸǷǿƹˣҲʲôˣƶˡˡʥĸһħĽǷ
ϾħĽ̫ҽ۷壬ÿ˵жһĴ޽ɶǶ֣ʥĸҲŹһɵ벻˵С
ʥĸǲ̵ʮλɶأʱλѿɻܷסʥĸƶѶɶѾƶȥǰ᪾Ԯλѣѵʥĸһ̵ʦܣˣ깫ʵһ˿硣
ʥĸŭ˵̵ӰˣѼʱ֪ͨƶƶлˣǰ᪣Ҫʮɺÿ
ʥĸû뵽̻ǰȻЩУȥˣħĽ̵ɱ
깫ٴ˽ʥĸΪ깫Ҫýؽ̵ĵò̵ĵһʥĸǰȥȻǻʳ
ȻʦҪǰʦһЩʦǰȥֲʮ֮У깫˼˵ľ룬ֱӴʥĸĳʦ㡣
ʥĸǺһЦ˵ʮƶУʦܵģǰꡢԽȫԬǡҦ䡢ܼλѣҵȲʮЩ޻ء
깫ӹʥĸȴǻһ᪷ȥ깫ʱȴǲҵæȥ֪ԼˣħĽΣգʥĸҲڽӡ
Լǽӵǿɱ̵ʿнؽ̵Բ֮ǽʥĸɲʲôԲ֮ǸɣԼܽ

᪳£˷һȴ̵ĵӶٻ˹ȼƵҲǱٻ˹ΪԭʼĽѣʲдܶ˹
ԭʼ֪֮ʹΪĹӱɱԼòõģƻǸ̫ҽշӡӵĶ֡
ʦַʲô飬Ϊνʦʹʦǽˡ̵ĵӿ̳һֻʿ뷨ۣǷס
һΣֽǵ˵ʦܲʣȽħλϷ˵
ڵӶһĸѽ뵽Ϊ˵²̴󶯸ɸɣһɻҲһ˲䣬֮ǿ˶ɶ˻ħĽ
ɶͷüִԲ򣬿·Ҫһˡ˵ʱ˲̵ڵǰĵʮ㡣
ɶʶ֮һƣ֮޵ķŴУѾȷˣ깫壬֮ˣЭ
Ȳħ֮٣Ȼʤƶ˵أҲö캦֮¡ɶ˻֮е˼
ȼƵ˵˶ǲĿ˹뽪ɶ˵ı飬˺ʲôǱΪ֮١
ɷҲһѪ˳ȴǱɶ˸ģڹӵѾ϶ˣɶ˾ħˡ
ӡӭ˲ǳΪɴСɽɶ˹ྫҲóŶɶ˹ȥˣ̫˵ľҲɶ˹ȥ


ڶپʮ ؽ֮ս
ɶСģħĽ󾪣û뵽ɣȻ˲ҪƤΧɶˣҪ֪ǹһˣսʤɶˡ
ڲ̾Ȼһ֣ͬеķ鱦ǹеķӡǿǱƷ鱦ǿı
ǰңƶƴˡɶ˿һĻӱѾ֪Լһڽˣ֪ԼΪ˳Ӧ⡣
аʤƶˣǧǧ֮ʿ赲ǡɶ˵֮󣬱ȫ߶̫˹ȥȻڷӡûеʱԱͬʱһ˷
䡭һ޴죬еʿһ̶ſ˵ϣ֮սԶһЩ̳ܵʮҪ
ྫӻ̫˶ɶķæң̫ˣϣоԼĹͷҪɢһ㣬һѪ˳
ʦû°ɣû뵽ɶħ֮óһŵҩݸ̫ˣ˵
û£Ƕɶһֱ֮ʿΪ˵ʦ뽪ʦ֮٣ʦֿ֪ΪΣ̫˷µҩɫࡣ
˵»ãһ˵£ӱЩŭʲô캦֮£ҲǸողŵͱɶ˸ҧŲţ˵ʲôУ˵ļᶨùΪԼɥĲ֮¡
ض˵ˣǶɶǱѾɥʧǿôԸǰħĽȼƵ˿һµĶ飬˹Ȼ
̵ɿȼƵ˴˾٣ǲ˲мõĸȻսƷƤǺ˼㣬ȼƵ˵Ļȴǲòͬ
ɶǿħĽʱħĽѾ˳֮⣬Ҳ֪ôȥĻԼλֿҲҪ䡣
ձһȣǴձˣħĽҲһһβ˶ڣѹǣ𲻵ò
˶ѹˣؽ̵Ӵûо¹Ḷ̌һнؽ̵ĵӶ࣬¾˽̣̣Ҳûнؽ̵ĵӶࡣ
Ҫձˣ̳ҵȽħĽϷ񡣡ȼƵ˶Ž˵ȻŲɷ̳Ӫ
⻰ȻȻûκεķ֮⣬Ǵսٻɱ߻׽ôȻٺòˣ̳˵ǵ˰߽ɽ
٣̳᪵Ķǣɱ߾ٴޣʱʮ̳ɱƷɱ
ٴŭݺɳ꣬û飬һ֪Լˣʿ½ԼʮҲᱻ𽥵ɱ
ٱǶħĽ˵λѣŲɣ̫ʦܴɱƬײ
˵֮ҲħĽͬͬ⣬Ǹ߾˧죬˵һֳ󣬽ɱܴһٴɣһ£˲ǲһֳ׼ɱϮ᪴
˫ħĽ޷ȴˣȻҲҪսŲ̵Щˣʮλˣλ̫ҽɣλ޽ɡ
Ҳգվ䣬ҲҪȫǽؽ̵꣬պٵֶȻؽ̵ʦΪǱ𡣡ħ˵ؽ̲£ǰ¡
ԣ̵ЩƴˣɶΪٵֶǽؽ֮Ҳ֮󡣡ħ˵˵գħĽǼеķŲϮ˴˹ȥ
뷲֮սԶನͿԽЩ˴ˣʱЩ޵֮˿ɶ֪٣ҲܶԷ˴֡
ЩɲǿЦģڵ˿ɲ̫ʱڣûмܣ̫һ棬ϹʣЩܵĴڡ
ɶǺεΪǴ޽ɾλοȼƵ޽۷Ĵڣ棬ħĽ˰֮
ħ죬ྫһȣеʱ˹ȥħսܹס⣬˲Ǳˣֱӱ·ȥ
ħ񺣣ȺһȣеԳһħ񺣱˹ȥ֮гֳħ񺣵ı壬Ⱥһָһ֮˳ħȥ
ȺҪҽؽ̵ӣһӶȻ֣ɢŵĵ⣬ħ񺣵ǰ档


 ħĽϷ
ʥĸħ񺣱Ҫеһ˲䣬ս֮ϣеϹĸֶΪħ񺣵һͬʱʥĸµħס
ʦ㣬ôѵҲħ˲ɣ᪷˳Ӧؽ̵ħĽȻѾǰ֮ˣƶȰʦ㻹ǲҪִ¡ȺЦŽʥĸ
ʱ̵ҲͣеĹŵĽʥĸ֪ʥĸͨ״ӣͨϲ
ʦãħħپͽʦնɱˣҵһԹۿЦ˵
ʥĸдŭЩ˹Ȼͬ깫֮ԣսթСˣ˵ô˵ԼҲǵʦ㣬ǾˣȻħ
˳Уȿ֪깫ʦܣǶʦĵӣҲִƷ֮ˣܶʦ̳ѵ˵ʦҲ𣿡ʥĸżȻʵ
ʱЩ˶һǶ֪깫ȷԭʼĵӣ뽪һͬĲ̣ǲ֪깫ҲִƷ֮ˣһԭʼ
ʥĸڲɵ֮ʣó˵ҩħ£Ȼѣħ֮󿴵˽ʥĸ˲ǴϲΪоˡ
ǿΧؽ̵ӣʱһæ˵ʦ㣬ȥʦ״ӣҲҶΣȴˡ
ʥĸ֪ħʲô˼˿ˣ˵Уʥĸǿȥ˼Ϊؽˣʦܶġ
λʦܲضԣҶȻȥ깫ʦѾȥʱȻЩ˺ܡʥĸᶨ˵û˿Ҫ뿪˼
ʱ֮еꯣ˿ؽˣһľ壬ǽؽ̵ӣô֪䣬Ҳһȥò˵ؽһĴ̡
ĵҲˣһЩؽ̵ĵѣǿʦײ֣Ͷ̵֣̫նɱˡ¶׹⡣
ʦֻǲնɱ̵ӣȴû˵ǲΪؽ̵ĵʱ䣬λˣؽ֮ΣȻ⡣꯻˵ȴ˸
ã֮ԣǽؽ̵ܵΣյʱǾͳ֣Ϊʱ䡣˱ЩͲסڵսˡ

깫ٴʦնĬõĲɣ˼󣬶ǵó˽ۣǱ깫ٴԭʼƻģѹֶɶһֱ˵ɥһж깫Ĺ
ȻʦִԲôضҪһˡ˵Žʥĸʩչͨһױʥĸ˹
󷨣ҵҲҪҿͨʥĸջϹĸ죬һ֣Ĭھʱһһ֮ϡ
ꡭ׽֯һ𣬱ǿನռ䶼ǲһ¡
ʦ㿴ྫеŽʥĸ˹һϮŨȻྫӻǴ޽ɣ򲻵򣬵֮Դķͨ
ʥĸ֪ⲻֵǽϹĸԼǰеĽʮӡʱһ󷨳֣⡣
֪ȥȻܽʥĸЩʱе˶ǳˣʩչԼķŽʥĸϮ˹
ħĽˣǼæ˽ʥĸǰеķʩչΪʥĸ¹ȴС˲Щ˵ȫһ
֮еˣˣħĽһ˲䱻ɵķϣħ࣬ħٱӡֱײһ˷
ħǱ˵ķˣ֮󱻳ྫӵУ䣬һ˷
ħֱӱȼƵѵ˵ƻճ˻ҽһ˷ħĽڲȫ֮£ֱ˷
ʦȥΪҵȱ𡣡ħһ̣˵
ʥĸĿһ̣ħĽΪ˾Լȴ˲̵˵ʱʥĸǴŭеϹĸȫĴ߶Ҫ½
յҲҪ׼½ʥĸһȣǵ뷨
ŵİ࣬Ȼɱҽؽ̵ӡҵǸݣʦˡһȣŵȴǿٵ߷գ۱˽ʥĸߡ


һ ʮׯ
ʦ˵ؽ֮ʮλÿһλһ󷨣ԷֿҲ󣬳֮Ϊʮ󣬴󲼳ɣ׼ʥѡ񿴵Ǿλ˵
ħĽ䣬ȴǵʮۼʮ֮ǲɣȻһУħĽҲˡ̾һ˵ȷʵԮ
ʮꡢԽȫԬǡʥĸҦ䡢ܣʮ󣬵󣬷󣬺󣬽󣬻Ѫ󣬺ˮ󣬺ɰ
ԲʮбĪ⣬ͨ˵һ׼ʥУҲ޲ߣʮתһʬ׼ʥҲֻɥС
ʮؽ̱ʤɣȴǲôڴ˴ˣʱǰΪʦȥˣʦѾӦˣʦȻҲͬ⡣꯺ٺٵЦ
꯶ʱɫЩ仯Щڵ˵ʵٹһʱҲԣҲ
飬ҿżĲ˰ߣһͬǰó䡣һѱץסꯣȻ氽ǰ

ҵȴˣħλֵ˷һǲʮòɣΪλֵᡣһбǿʼӡ
ʥĸǵһеɱ⣬ȴһɣ˵ãʮòɣ޻ء˵Ҳǿʼӡ
ǿʼжɿؽˣǴ󾪣û뵽ؽ֮죬漴Ǳ뵽깫һڰвٿء
ʮλֻǷضǱ޵ģ깫ٴʦѾ˲ˡ֮Ȳ֮١⿴ʮλڲ˵
ʮֻŭ̵ܲĴУԼٶȽԼ󷨲óƬ֮ʮ󷨲ɣʥĸһۣһʦܺ󡣡
ڽʥĸһ£ʱʮΪһ壬ʮ󻷻ۣศɣһʱ䣬ɳ޾ĺ쳾֮ɡ
ɿ󣬽ǿ󷨵ĲȻƽʱмӽ̸ʱȴòʵʦܣ㾫ͨ󷨣֪Ǻ󷨣
ӷһۣȴѾʲô󷨣Ź󷨣Ҳ֪󷨵˵󣬵󣬷󣬺󣬽󣬻Ѫ󣬺ˮ󣬺ɰѾϳʮ׼ʥܲƣ
˵ţ̾Ϣһ˴ȥ֮󣬱ʧ˷򣬶ûϺõķһʱ̱ᱻɱ֮ʲô׼ʥ
ȼƵʱȴ˵˵ȴֻ˵һ룬ʮȻ£ȴû֮лǣúһ󡣡
ȼƵгĻʱǷֻҪͿԣ˲̵档
ʦ㣬ҵлسǣ󡣡Ӹߺһɷ᪡
ʥĸʮһ̲ҪƤȴǲĲɲֻҪҪǰ裬Ӵ˾Ҫơ
ֻҪɽ˴󣬱ǶϷ񣬶ʮǶޱȵš
ʥĸҲȥ̳ĴӪǽʥĸ֮ͽ˵ҲǵʦֶΪˣŻнؽ֮ǰ
ǰʥĸħĽսգѶ˻ԼӪһսνɱһǧ˰٣ûռô
һȫٵΣңûгˣ᪴սȻ̳ȻǴܣʿҲ£ȴǴһƽ֡
ٿʥĸؽ̵ӪæӭϾЩʦʦģȻҴ⡣
һҲʢ˲ɣһս˵ʤˣ֮սʤˣؽ̵ħĽ˷ȻǲռϷ硣

ɽׯۣԪȻϲ֣˲ιֱӱǶ̣ÿ֮жǾſ˲ι
ֳΪ¶СΪֳǡԪӶźƳϿҵ˵ںƣԪһֱǽƵԼˣ̫ƱǸ
˵ֵЦΪȷʵΪһ¶գֵ֪ʬ֮Ʒһ˲ιЩ˵
ʬ֮ǵʬСβֳ֪Сܰü£ҲʬԪЩп˵


 ƴϲԪ붨
Ԫӿ֪е֮з򣬲һüԻʱüԣƶڿռ䷨漰˿١
˵ƶڿռ䷨Ҳ漰һĺһ֣ΪͻȻʳʬأԪӺǲ⣬Щɻ
֪ܿʬƣƵ˵˵ձǿԪӣҪԼֵü£ѧЩʲôʬһЩ֪֮ƶȻҪüˡ
Ԫһ㶣Ȼ֪ΪΣȴûκεԥ˵ʬΪ޽Ԫ޽֮пһ磬ô޽ͻƵԪ޽ɣûôϡ˵Ļʦ˵ʬһʿĳɳִ֤Ѷȡ
˵ͷԪ˵ҲǶ߰˰ˣʬȴһʿǱȴʲ߶һ˿ϣν˵Ҳã˵Ҳ
˵ʬȴǵǱΪǱûʬҲ֤ûԪϾ̹֤ʱ⣬ʬȴǽ˻Ԫ޼޽֮¡
ڰȴһ˵ȴǸһ˿ϣЩǲ֤Ԫֻ޽ɣʬһ磬ǳΪ׼ʥҲ
֪ΪҲʬȴʬŲͬΪⲻͬȴΪڷε˵
ԪȴǴʧɫ벻ƾȻʬԼֳԪӿ֪ƵǱǱԼǿĶ࣬ʬȫǴѡ
ֳΪʬǱ֤㣬ҲûпܣԪ𾪵˵˵ǷǳĲ⣬Ϊѡ
֤㣡̹Ŵ겻ɵ飬ҵֻ֮ʬȴǾҵ޸ģǿȴЩ⣬ҵʬѾԼʶΪΪ¶еա
Ȼ֤Ҳģȴû̹Ȼ˵ǫĲұ̹Ŵ񣬱ϾԼȫ̹Ŵǿɫʯͷġ
ں̹Ŵ֪ɫʯͷĹܣҲ䵽ⲽء
˶ʶԪӾˣδ˵ʬܲԼʶֱ̫ˣʱȴ뵽˵üһ仰
ʦ˵˶ʶпܴ汾𣬲ĨɱҲΪˣʦ֮еʶĨɱԷһԪӿʼЩĺˡ
޷ʬΪžԵƿأõķɣҲ֪ΪֿҪ֤ΪΪѣʬΪһʱȻĨɱǵʶҲ޷˶ں˵žصĵλȴΪΪѰЩΡ
ԪӺʲôȴǹһЦֳαΪ¶Ϊѣʬ֤޷ǽʬĵ֮ںϣԪںϣʱֳֻ˸֮ٽʬѳֳΪûʲô״
Ƶվɢҫ۵Ĺâ˼򵥵飬û뵽ǰֻ뵽ںʬȴû뵽һ㣬ʬͬ
źƵԪ񣬲һźƵıԴҪԪںϣʬȴãֻҪ֮ںϼɣоǲںԪԼôһ˿˺ȴ˴š
һˣȴǻΪֵţ벻ƴЦһ֤ˣ֮лۺ۵ˡ
ĲʲôһƵһ˲鲼磬úܲϲȻЩǽ罫ȴٲЩĵֿ
ΪֳǣСܵҡԪҲΪƸеˡ
ֵ֮䲻˵һһοְΪֵĴæˣƴϲ˵
ԪЦȻֳ˵˲˵һΪλҪ˲ιֳΣ
ƴһáյһ¶ǣȪӿһɸ֮ڸлصʵϺõ
֮Ϊֶ޼ˣ˵ã˵áٴΪԼմһȻٴ£δ
ԪҲһЦСֳ֪֮ܿǺĵľ棬Сȴǻడ
Ԫׯ֮н̸ã֮۵һΪԪΪԪӽ˿ռ
ƵĿռǰ˳ɰˣԪӶԣָ㣬ۣԪӣƿû˿Ĳ˽ռڣӵһһֱ˰˲е⣬һֲ©Ľ˳
Ԫ󣬸оü潲ĿռͬԼžİ֮Ԫӱ˳˼֮붨
ƿԪЦЦһǻԵˣӦÿ߲㣬꣬ʮ꣬Ӧÿ͸


 Թ
Ԫӽ붨ûд߳شͷһ£˴֣ض֡
ԼλܣݺֻԼü棬أ֪ԭڴ֮ϣӦ÷ŵǵ飬ҲǴ̥ĤرǵȴԼҪȥ
뵽Ʊ֤֮󣬵Լûô㽻ܣԼŵ飬ҲûɣƲɵЩԼܡ
үǣҪԪǲǻȱʲôȴվڴſڻͷ¶˼
ƿ£ЦǲýȥˣǼүʮ꣬Իأٴػ˴ţƶȥҲ˵գʧׯۡ
¼ˣǶźʧĵطݵӹʹү֮˱شſڡ
վƶ֮ϣƶŽЩԼĽȴĶ٣˽ٶ˵Ҳһ¡
֮صĴ̫ˣһΣΪƵĽ룬ȴúĴϴһߣܣں˵ѹϾôĴܣÿյһ֡
᪵ķ۳УȻڴսƵķۿ˹ȥһж޷Ƶķۣʮʱ򣬺ȴǵһЦ
ʮһ𣬱ԤʾŽؽ̵ıѣͨǲؽпɶȹ˽٣ǳˣͷĶҪķѣüѶڳﻮǶȴϾʺģƶڴˣĶȻƲˡƵ
ƵĿǿһȴ깫һˣ˴ˣҡҡͷؽ̵Ĵ٣޷ˣԼҪúõıһˡ

깫ӽ뵽˾λ˽ڶ֮ϻεоԼڵǹţ깫ˣԼÿ뵽һˣǸűһ
뵽ȴֱ˾ŵ깫ȴǲ֪ʲôӿ깫ǸоһɲõԤУҪóſ
ڶע깫һ˲䣬Է깫ڵĻѷԴǺȴǰأûټע깫
²׽Ĺţ깫ɥʧ˺棬ȵٵʦʱȻʦ𿴿ŵʲô깫֪õ˶ԴҲ֪
ķֶˮλ½İ㣬¸֪˰ָһȴû֪Щ򵥣Ը㲻ڲִ£ǰԲ̽
ϾҲǺħΪʱȥָǹͷӶʣԼȥĺá
깫ص˺Ĵ½ڻ᪵ʱ򿴵ǰһɽɽȴǿݷǷԼɣɽָ깫֪Ǻεء
ؽ̵֮УΪ״ӣ״֮еϯǶ౦ˣеϯԹɽǶüɽԹĵ
뵽ڽؽ̵ӶսƶˣʮҲԽѹ깫뵽ˣԹǰȥȻԽ̵ЩϷ
ܹϷȻٺòΪˣôַľͷ깫Īˡ
ɽ鹬ԭʼ깫ǰݷԹѡ깫Ŷüɽߺһ
Թɽһ񣬽ؽ̵ֻҪ˵ǲ̵ӣôһ񣬶ڲ̵ߣĲˡ
깫ȴû˵ʦһλӣҲգƶҳȥԹվƱɽ£վ깫
ƶ깫ʦ֡깫Թһ
ԹЩˣ̲ôλȴ˱׻˵ֲЦˣԹҲǻһ˵λʦܣƶν£
깫Ŵ˻ȴɫЩ˵ʦֿ֪ħˣ
Թ֪깫⣬˵ħʦܣƶβ֪ôħʦʦйڣ
깫ص̾һص˵ħʦ˱ȥ̳ЭȴǱС˸ˣ񡭡Ѿ˷񡣡
ʲôԹȻ漴ŭǽǺˣɱҽؽ̵ӡ
ǲ̵ӣƶͬһհʦģȴ뵽Сˣսթһ˲̵ʦɽ


 ȼƵ֮
ԹŭҾ깫Ҳɱ⣬ϾǰҲǲ̵ӣȻ̵ɱԼеʦܣôԼɱ깫ȻҲ쾭塣
ԹУԭʼѵҽؽ̾ûнɣǴսֻҪܹסԭʼһʱƬֻ̣̣һȫɱ
ؽ̺ųǰɽʩչͨʮ̵ӣз棬Ƿ֮飬ɱɾ
깫ȴǿԹеɱ⣬ʱһԼ̫ҽɣɲԹĶ֣ԼҲܣ˵ġ
ʦֻǿǰ᪰ɣǰƶѾʮʮ󣬲ƶˣƶȴǺʮϵʦȻǽ깫˵
ԹʱɫŻܹ붯ʮ깫ؽ̵ĹϵǲȻ˱ȷŹ깫ȵз˵
ãƶȥ᪣ʦܿһͬǰԹ깫˵֮ȴŲƳٵ˼깫ӦҲôӦ
ȿȡҲãƶʦһͬǰ깫ЩΣԭ뷨֮УģܲһЩˣȻ뵽᪵սȥͲս˽
Թ˵ͷȷ𣬱᪵ķȥ깫ȻҲ󣬵Ǽƽû˿µļһ㵹ԹЩ

֮Уһãһȫȴûм룬Ϊǰ˵ˣ룬ȻһļǺ֮
ǽؽ̵ʮڳⲼʮǺãλʦֿа취Ще̵ʮɣϼ̡
Щ˶ҡҡͷûƽ֮ǿȼƵˣ˵ʦʮƽ֮
ȼƵ˿ûԼҲûǵһЦ˿̵Щӣ漴˵ʮ󲻹Сƶ̫ϹʱڣС̫ˣǶʮɷС󣬲ա
ȼƵȷʵǼǶʮɷ󣬵ҲֻԶԶĹ۲ˣҲ԰ˣϾ󷨣νּ¡
ޣʦֻ֮˵ҲһϾҪƳ裬Ҫ߳᪣᪵ĴȴǱˣܲ
̵һһӣǿȼƵˣҲ뿴ϵĸεļʶ㣬ʵϣ̵ЩһûһȼƵ˵ġ
ϾȼƵҲõԭʼһģǵڣȴǴ޽ɣ׼ʥûдﵽȴѾΪ˺ĵЦ
ȼƵ˵˵ʮ˼壬ʮɣֻʮˣʮˣƿʮöʮ˿ʮ󡣡
̵ЩһӣдǶǿģǴǷֱ֮󣬶Ȼ׶༪٣ˣǾҪϷˡ
ЩĿȼƵˣΪǹ˽𣬵ȼƵȴǺǺһЦôʮ״ӣؽ̵һ״Ÿܣ
ζʦ˵ҵȻʦĵǲӴ˵
ò˵ȼƵһȴõĺãȻԵļ̵֪һϹΪЩ˶֮ýؽ̵ĺá
ȼƵ˰ԼѾЭ飬ⳡ٣ؽ˭˭ȼƵѾҪˣȼƵȴüƹ߼̵ĵӡ
һԼȥҲиӦҲᱻ˵Ǳѵ֮ͽΪڶܵĿʱŵԭʼĵ档
գԶ׮󣬶Ȼƿ֮󡣴Ⱥ󣬿֬ƿ뺮󣬿ó󡣡ȼƵ˵ǲ˵ˡ
Ĳ̵Ӷסˣô£ʮôֻĸأ
ӿȼƵ˻˵ʦ󻹲أ
ȼƵЦЦ漴˵Էӡƽʥĸˣ󣬽Կ󡣡
ԭɶȼƵ˻ЩΣǵȼƵ˵İţЩӣЩȼƵ˵ζȣȵ½
ҲգҵȾͰʦ֮λʦҽ԰ʦ˵λʦܣ󡣡ӿҪ״˵


 ʮƣ
һ̳֮ӪǴϯΪ˸лЩʦʦǣµϯϯ֮ϣɶǳԣڲ̵Щˣǲ
ʮʮľţؽ˶Ƕе򣬶ʮڽؽ֮оǴ֮еٮٮߣţǴʦֶ౦󣬶Գ
˵ؽ̻ʲôʮ֮ϣôֻһڽؽľƺ󣬶ͨµɴ
ɷģĹӵˣҵȻձϷΪħʦǱ𡣡˵
һԵҲǸ͵˵ʦԲĹӵˣʮո󣬱޻ء
ŴϲǾٱʮһ˵λʦʦӱİˣսãҲ
Ȼǵʦֶ˼Ĺȣȴżߵĵλνһ֮֮ϣŴޣ˵Ҫٵġ
߾̫ʦ֮λ޵֮е̫ҽɣҲײĸλ֮˵ȨЩȨ̫ʥ֮Ӯġ
ʥĸܸоԼƤʲôҪһʦǶʥĸҲûе£Ͼʮ˭
ʥĸȴζ벻ȼƵȴ֮һˣһʬ׼ʥ󣬿ʮֻҪǿ˴ԣ׵

գ峿
᪳Ŵ󿪣һȴûиŴʮ˴˳ȴǣӣྫӣ㷨𣬴Ⱥˣˣˣ̫ˣ
̳һͬûɳһһ䣬ʮʮ󣬵ȴʮ
ʦ㣬ڻͷüȻһ⡣ӻδ󣬱Ǵ˵ֳַӡ
ʥĸŴһٳѿ֮죬֮˵һ𣬶Ҳ׳ʮ󣬶˽ȥ
ӿһ۲̵ɣ˵ͷ˵ʦмǣ²Ϊ˳ĪҪǿ󡣡˵գȽ˽
ȼƵ˵ķԸ󣬾󣬴Ⱥ뺮Ĳһӣѡ
̫˻Ѫ󣬳ྫ󣬵˺ˮ󣬶˺ɳ
ʮȫ󣬶ʱʮȫķɳ쳾֮һ䣬òнɣһСıٲ
ȻȼƵ֮Ҫûһյʱ䣬ôƳеĿ¾ˣǱȼƵ˵ˡ
Ⱥˣˣ㷨𣬾ǸоޱȣΪÿ֪󷨵ԣֻҪҵƿˣһʱҲһЩˡ
ӱ֮е׵Щͷ裬зӡȻԳŹһʱ̣Խǵ˺ڣӶԸЩ׵磬ԽǵӦ֣Ҳ𽥵ļѹ
ˣǶ̶̵ʱǸ˲ˣǶϺõķţĴ󣬻߱Ĩɱ
ٸԵӪ֮УЩżϾһսԤʾţܲѹߴ᪣Ϸĵһ˵һսҪ
һʱʱʮʱһգա
һֱ˵գڴ֮˶ȴǹӱҵֳַӡǶ·ȥʥĸ֮
䡭һ죬ƣʥĸһӡһ˷
֮ʮβʱ˳̵һӣƴȫ߶еķɱ֮ˣû
ͻȻϮ֮£Ǳնɱһ˷񣬶ʮҲΪû֮ˣ׵Ļơ
ڴ֮գʮɶˣ֮󣬱ǶŽ˵һȻǷɽϼǻʮɣ;⡣
ȼƵ᪣
ʮƣʮɱ֮ʧɫ֪֮ѾٴȥˣǴ򳯸跽룬һֱ׼ؽ̵ǰ󣬶Ҫɱ᪡
֮ȴһ˵ǹƥ뿪أȥˣڵ֪ı֮˱㲻ΪбľЧǰ


 
վص֮ϣųҹĻ뿪ˣһڴȽϹֱˣҲ¼ضȥ
ǰһգƻһŴӳһͬأˣ˽ڳ֮еıУ˲Ǽ˵ķŭ
߹ؽʿΪȴڰܻȻʲô󽫣Ҳһǧ򳤣ǧƵĻ֮󣬱ҹǧ뿪ء
Թţڹ֮ϣȴǵִıУȻҲȥĵһȥ᪣ŻƷɻȥȥͶҲ޲ɡ
ѣϣعңȻʦͽ֮ԵܻˣһССķˣԭʼ֧֣ʴۣȴǲࡣ֮
ڽ뷨ԭʼƣ᲻֪һʥ˷ֵʴۣԺ糼ⲻ֪ۣ֮еĴܴΥȻûн쵱¡
Ҫ֪ʱǶʬ׼ʥټϵⶼһɵķˣһԭʼѵͿ糼
ǽԺ֮еĵڷһ̻ͷΪʱǹ˷ƽһʦͽ֮Եȴû˿ܡ
ǲһǺƵʬ˶ʶұƴ֮žƴʱ򣬹ȥ˶೤ʱ䣬˾Ѿ˽ɵľ硣
ڸһЩʱգ޿ڣʱֻҪЩ֤ͨ׼ʥС
֤һ˲ں֮дȻʥ˵һͻƳΪԪ֮ټƵ⣬֮˭Ҳ˭Ҳ˭Υ
˴ȥ᪣ս֮һֻʱпϣһ㣬Щģʧ󣬽նɱǿʹˮһ˲һˡ
ƴ߳ϵͣҪ̵ЩˣζԸͽľƺģҲԭʼǷĸҶ֡

ꯣ˽õĺ֮ٶ֮죬Ѱ׼ʥĪһ·ֱӵ
Ȼ綫ǰĹ⺣ĻҲҪȺĴ½󣬶붫һںģں⺣Ľ紦
Ϊѹ⺣ְǵµģһֱ񣬶ڵȴˮ֮С
ԭνǿѹ⺣ûκεѹڲһˣǨƣô޽ϵ嶼Ǩ磬ʣµľһ޽ˡ
⺣ĺɲں嶼Ǹ׳ƳǶѾã֮б࣬Ķ֪ģ⺣ƶ񤣬ȻǴ⡣
ʱ䣬˳νǷһѣԭ⺣־һǵûˣ־һ⺣һĴ壬е׼ʥźüλν⺣һԡ
֪ΪΣ־һ̫ȴǿĹģڰף˳ȻǲԸ⡣
־һȻ⺣壬Ļȴ̫ˣ԰Ĳ־һ岻ǵ壬ףڵ창˳Ǿܾ껵ס
ǾǰգˣһȴǴλ׼ʥλ׼ʥǲ־һĳϣһʬ׼ʥ֮ҫ
Ƿų˺ݻֻҪǰ˳ͬ⣬֮ڱ㽫ˣ˵֮껱Ǵ뿪ˣȴһ޽ɵĻŰģԷߡ
ɷҲ˳ˮ֮дƢõһʱܹȵίû뵽һĲ־һ徹Ȼ˵
ºβλ飬һĲ־һ壬ֻҪһλǰԽ塣ة·ҲǷŭ˵
˳̾һγ֪Ĳ־һ岻Ϊ壬ֻҪһλʥƽ˲־һ壬˵岻֮ʣ岻½硣
Ҳ˵ڲ־һֻĺ취Ըĺ֮в׼ʥܣټĺҲǣҲҪѹ⺣
ȥ˳з˵Ȼ̾һ۾
һԵĹةǴ󼱣æ˵ѵù־һ壿ЭˣԺѹ⺣ںһЩ壬Ҳͷϡ


 ֮
˳ŭ죬ΣŮ޳ȥ嶼Ҫ𣬾º˲־һΣѾˡ
ŮˣҪ޳ȥĶҲ̸ۼ޵ˡ˳һ̣·࣬ЩɣĿҲЩɢû뵽Ȼᱻһǰѹ
ةҪ˵ʲôǿ˳ݣȴ޷˵ˣǵģϹǿģУв
һнΪ壬廹ǰǰʢǻẦһĲ־һ壬˳ɳֱ壬ȴͷʺ
һ嶣죬ȴȹ˴˳ֱ˰˳Ϊ˳Ħ
ŮǰνѽǲҪʹŮʲôġһֺõ˵
˳ɫһ䣬Цóһڴҹ飬ҹһź㣬ʵһñ
ӲĶۣ͸ô˳ĿŰģеҹ˰ġ
áĽҹУò˵ڷ⣬Ʒжصϲϸһ£ϳǺˡ
Ůûв´Ļҹǰ㲮ģҪ˺öΣûٺ٣ȴ䵽ҵС
˳ЦСѾͷǼԺãǵõʱôôùȥˣ㾹Ȼǵãǲһֱأ˳˵ŻȻһ¡
ᡭˡһת˵ȴð˳ة඼ǹЦ
Ƭ֮󣬰˳һ˿̣˵СѾ˴ˣѾͷ˵пˡ
ʲôˣһʱûзӦĿ˳գۼ䣬ı˹ʱ䣬ɫȴһӰ
˳εȵ˵ݣ᲻֪ԼŮˣ˳ֻ̾ϢѾûѡȨֻܼ޸ǲ־һ̫ˡ
Ϊ壬˳Ҳѡλ׼ʥܣһҲֻЭˣϾѾû׼ʥ޽ɣҲֻһˣ̫ҽҲûж١
ںʵַƶ£ûʵûûȨǸ޷ģΪһȨߣ档
˵˵һĿܣŮķۣãҲɫһɾȱȿҸŮ۹⣬ǿ˳ûаѻ˵Ǻί˵˳
ڰ˳˵ΨһŮͷ·ͷ⣬ܿԿԼŮֻί
Ĺة࿴ŰģҲЩѹǰҲǺ°˳ֱ˵˳Ļ﷽ʽȴǷкһ㡣
ɫɾŮŲҪأŮҪһֱڸߣչ˸ɫһû뵽˳ȻԼɫɾΪУһߴӢѾˡ
һӰһһеİǻһЦóŵرĺǻкɵðѾѰԼĸҵſٺãҲῴۡ
ޣ˳ԼŮ¶񣬱֪ԼŮĳˣ־һƣҲΣΪ־һ壬ôŮϲһؤҲᷴԡ
˵˵ŮϲſЦ˵
ĺ°˳ĸʲôɾ˵Ů˵ˣɲܳЦŮ
һο꯵ΣԼص㣬з飬Ķ˵˳˲ι飬ȴû˵Ƚһ˲ιԶ
˰ĵĻ˳ة඼֪ڰеſһ壬һΪӦǴ޽ɵΪ
Ǵ޽Σǲ־һ̫ҲǴ޽ɣл׼ʥں֮Уȼɭϣ̫ӵͬ峤Щ׼ʥȨ
Ĵܣλʿܷأֻߣܷ붯أ
˳̾һ˵ĶҲˣǰЩʱգ⺣Ĳ־һ̫ǰףҪΪ̫Ǹܰ
䡭ĸоһ㣬Ű˳ɫкѾӦ˲䣬һ־ĵۣеˮ˲
׷ʲô飿ŮҪ޸ʲô־һ̫ӣŮѾˡĴ˵ڲֻ޸ˣҪ޸ʲô̫ӡ
Ҳ֪ǲ־һкüλ׼ʥܣǸӦˣΪˡ˳ҲǸоۣΣҪΪ帺
ҲҪ޸ʲô־һ̫ӣҪȥꯣ뿪ɣ˵žȥ
ɾʱһӰȴס˰ĵȥ·
̫Ҫȥһζ


 ֮ŭ
һͷţǵĴ޽ɣס˰ĵȥ·µǸ޽ɣǲ־һĸ壬ţһ峤
ĿԼ·һ֪Լ˵ǳ֣еķ˲źţǴ˹ȥ˽ľ룬ȻǶ޿ɶ㡣
һ¡ĵķǸţֻ˺һʲôΪǴ޽ɵĶ֣һغϣǱţסΪ
ڱǰ˺Ķ˳˲վе嵱˳Ǹţ峤ȵ
Ȼ˳β־һıףҲԸʶһĺţɱĵز
⺣ţȴû˿ľɫǵ˵ҪˣȻţҶ㣬̫ӺչνҪΪţˡ
󵨣ţ˵ة൱Ƕźţŭϵ
ţһ۹ة࣬һ֮Ǵ˲Ǻ˹ةϣƷ˳ȥ֮һЩƷײ˷顣
㡭˳ŭȴûж֣֪ţ˵Ĳ٣ڵ岻ǰȴ֪ľλá
ɱһĺţǷһ飬Ǵŭ˲־һ壬ȴǹϵİΣò˼УΪһʱĲ̣ĸֺʣԼ
صģţôҶ̫أϾͿҪ׼ˣαصأţŰ˳˵֮ԲʶʱΪܡ
ңȾŮҪȥꯡļ˵κѾû˷ƾεҲ޷ǸȦӡ
¸¡̫αһ壬̫ӿ⺣ǿ콾ѾǴ޽ɣ֤ԪҲ׾٣̫˺õĻǺúõİհɣţЦ˵
ȷʵ⺣ǿ콾֤ԪĻȴЩԲˣܹΪʬ׼ʥ˲õĳɾˣ֤Ԫĵ⺣¶ûС
˳Ű˺ѷεĽΪ壬˳ı˫ۣɺţĴߡ
ţĴ˺԰佻˲־һŮΪĴŴһ£ȴ̫ǰȢףѾ֪ͨ껣Ҳӭס
·죬̫ӰĦ̫Ӱ٣̫Ӱң̫Ӱ˴Ұ˳ð˳ı⣬õ˵裬ֺηȴʲȥ
ǰ˳ȴΪİΣλ̫ӣѵһ飬ĸҲǳˣ˳ȴͬ޲˳Ѷ
ްģпܾʹ˸ζ޳˰֮Խ־һȶ⺣ʱ
ĺ԰֮У֮УĵĿδϹÿ춼ϴ棬ĸǰȥȰ˵ȻѾһǱȻܣϾҲ⺣콾
ǰĵֻһӰźЦݵꯣֲˡκΪѾӡˣ޷ߣокţǸ޽ţѡ
ֻоԼѾˣĻ룬֪Ĵǰÿÿ뵽һеˮٴ
ꯣȴ֪꯵Ƿ˵ѾƼˮ֮أ
꯵ǲһ̣ĵѾ¶˾ģҲ޸־һ̫ӡ

֮ϣꯣ˿һ޼ʵ¶һ˿Ц⣬꯵ЦǼЦһЩߣǳЦĳЦ
ôɫͨˣõģ̫ڣֵЦſɫЩꯡ
ȿȡ˵ʲôأСܵôܻ죬С»죡꯺Ҫӵ˵
ҲǴЦʦܣߣʦΪС壬˵űǽ֮УҲǸŽС
ûнȥ˱ǴסˣʱŵƽʣŶϺзģһڣһһһꡣ
ӭ׵Ķ飡
˲˱֪ڸʲôˣӭףҲϲͷû뵽һܸӭ׵Ķ飬ⲻǸ׵ĺͷ
һ̣סˣϵһɱ֣ʲô˰ĴĴֻ߳оԼһˡ
˰תҪȥϾ˼ҶѾҪˣԼʲôףԼֻǵڰĵ뷨ֲ֪֪ˡ
꯵ɫ԰ףϵһʧ䣬һɱ죬ʲôǸҪ޵ŮҪ׵Ķ
˶û˵ʲôҲûȥ֣׼˭ȥôοꯣǾʱһĽ
껣ҾҲ޸㣬Ұĵֻꯣĸ󣬴磬磬磬ĸ磬Բˡ
Ҫȥ꯶ס˽ŲĻͷ˰ҪԱʱ䱬ŭ⡣
һ̣֪˰ĵ뷨Ȼ˸ǿŮˡ
꯵һ˲俪һʱͨʱ䵽˰ĵϣסľٶ
һۡİӭ׵ĳ涼סˣ֮аŭ⡣
꯵Ůˣ˭Ҷ


 
ĵһ仰ÿһ˶УǰҲװףǱףǱƻ鰡Ȳ˵ǰŮԤġ
˵ⰽĹȻ˱ƻ飬ĸǿбƻ飬ǻ˵ϾǸĸ޻˵Ůƻ飬Ϻڡ
һ̣ŭˣΪ̫ӣں֮ôʱ䣬ῴеΣĸеĲᡣ
Զ׼ǱȵģȻұ壬Ī˵ڣ̫ʱڣʱڣҲûһұ塣
̫ӵҪǸѹ塣
ŭϿɢŻߵϣŨİС
֮ˣǲ־һˣһ˲䶼ǴסˣʲôڷһȻ˵־һ̫Ůˡ
ⲻǵ껵棬ٴⲻǳĴ־һһ̣˶뵽˵³ʮ˲Ҫһˡ
־һ⺣ĵλεȵ磬峤Ƕʬ׼ʥлλһʬ׼ʥʵĵһ嶼Ҫվ
ǣǰûƽϢһ仰ӵ飬ֱҪ־һ壬ǺεȴĿ¾ʥǰҲ˵ɣ
꯵жʱϣϲ뵽꯷ŵĻʱɫߺ漴пʼΪ꯵֪־һǿ
η󱲣̫ǰԲѣţ껵ɫ䣬ˮվȵ
û˻Ӧһ˲䣬ȴһ޴ĹϮȴó˱źţ˺ŭһֵܵŮˣⲻ
䡭޴˺ţ֮ϣ˲ǲ޾ĺ֮ϣѾɵĲΡ
ۡò˵ţǿȫһ֮£Ȼû䣬ҲˣɫɷףͷϵѾʧȴǱѾˡ
ꯣ˳Ĵ֮ǰһ̣֪˭ˣ𺳣ǰϲͬʱ
壬̫ӵ½һ̣˳ûκεı⣬Ҳû˵ʲô־һĻǶŰ
Ϊõһ峤ȻѹȣⱾһܣڰǰ˳Ȼûʲô˵ģǰ˳ǰ壬ɭϵĵȽ֮У¹
ڳ˶ˣõ˳ȻһС¹ˣûˣҲûǸ¹ڡ
ĸЩ̫ӣԼĵϵ֪˰ݣһǵжǳϲ̫ӵˣҲԤʾţ岻һˣҲ˵粢û塣
ߵ˰ĵǰԱǸѺĵĲ־һ壬ֱһƣֱˣѪĭûг֣ĴӵϷ
Բˡ꯿ŰģȻѾ˰ĵ⣬ȻҲٺʲôıڻС
̫ӵ̫Ҳ¼Ⱦָġ껿ԼδޣȻ˱˻ܲŭǴȵ
ʱûжȴ˵ˣǿŭ˵Ըʶ䣬϶ǶˣŰɣ
ˣ˳ţûһΪѾΪĨˣ岻ηҲԸʶ䡣
漴ǿ껣һ̤ϵ˲˼£һڻߵѹĴţЩǰӭ׵Ĳ־һ壬ʱ򣬶ǸоȽЩ
ʦ֣ɺá꯽ķһߣ˰һĵȻ˰ߣ껱˵
˵ͷȻǴ޽ɾ磬ֻǴ޽ڣȫӦ꯵̫ҽɿɲһ̫ҽɣһ㣬ŰٷְٵΡ
밽˵˰ĵߣǲϣ꯵ս֮У־һ屩˺˰ģĻʦģξʹˡ
껿꯷·ѾԶԼȥģҪ֪⺣껿콾ܹӣǴŭ
ССҲƱ̫ӣŭһһǹ˲Уֱӷɳ꯴


һʮ һһ
֮Уһ¥֮Уһλã˼ľƣһȻûûɼҵ⾳ȴһ
ƿȥһںƵжΪ͸֮еľ󣬺ƵЦһȴûйˣǿ⺣
ħĲģȻ־һĨɱ壬Ϊ޲TΪƶһΣ޲Tһħôںİɣ
һȴ컯֮γһϣ֮Уħ޷ƿշش죬ڻɱǸħ
Ƶǲм֣һֻǿȻԪ޽ɵĴڣó֣ҲûȤȻһһӶ֣޲Tð˺ƵĽ룬ȻҲѾӦ顣
ڿ꯵ʱ򣬺ȴǶ˶٣漴ЦЦһٱز٣ȴҲøҲ֮һ⡣
꯼٣ûв֣Ȼ˿Ҳÿ˽ٶ˵ľһҲһַ˵ĥ
Ǻ֮еһ֮壬ɵ⾳ȹˣˣȴûоϸ١
Ʋٹע飬Ѿˣһħסôһӣĸˡ
ָԹ깫Ҳ쵽أƻŹۿսأڵĺƣһжѾ룬ǷˣֻҪһô֤֮ʱ

֮УȻ˫Ŀһ׹⣬ɱʱǿɱӰɢһԵĸ˲侪ѡ
ʲô飡ĸĿȴǲ֪˺£ð˴ŭ
ɱȻ˵ħƲ־һɱ壬ȴ˱ƻ飬Ѿ꯻ʦǰȥˣһǸħͱȥˡ
ܲŭħ徹Ȼ˵Ĵ󵨣壬ѵΪ廹һβħ帶۵Ĵۣд
ĸŰĻָһ㣬Ȼ˳ħ徹Ȼһħ𣬲һħ񣬸˵壬ҲҪŻȥˡ
ĸΪ󣬸壬ȻǴŭĶӰѾǰ˹ȥضҪǰȻĸħ𣬵ô˵ǸħҲлԪ޽ɳڵΪ
ʦѾ˹ſڣߣǳȥŴֿѾˣĸ
ʦ֣ɩӣһħħʦѾŭˣħˣЩһӣûټʦˡͬɷ
ͬʱӰ˹ʥϣгϣϣ棬ҲǸ˹ŭܵ
ħ岻֪壬Ҳˣ彪ĵ伪Ѿħħҷֵ磬Ѿ˰屻ħˡŭ˵
˵ͷħһζ֮󣬾Ȼƺĵ壬䣬룬ɱɱҰģѹֺŭ
ʦãʦܣʦܣʦãʦã£滹пǰȥɡ˵ϾһССħòôˡ
һ£˵ͷϣгϣϣѹˣڲǴ޽ɣȥҲûô򣬺Ҳ¡
ĸ˲ʧ֮УȥǶŻԪ޽ɵΪٶ֮죬ǰյʱ䡣

һеУ˲һᣬϮһǹ̩ɽû˿ĺˡ
СС壿ߣǾ㿴ССʵһ̤˲øߴǺŭսȻû˿ıֱӱǶս塣
껿ԼһȻûиκε˺֪꯲򵥣̫ҽɾǰȴϣ⺣콾޽ɣẦһСС̫ҽɡ
꯺ɨеЦһĶҲ빥Ǵ˵ΣеǹһƲҪꯡ
Ǿһ̣꯵һס껣ʱ䷨ʱ侲ֹ껵һ˲䣬Ȼˡ


һʮһ 
оȻˣۿ꯵еϮȴ޷ЦԼŻѰһȻԶסԼΡ
ûκεԥ껵Ԫͨˮ֮ڼǰγһϣҼһǰˣҲоһ˿Σա
䡭顭꯵еǵ˲䱻ƣҲ꯻ɣȴ˲ٵҲ껵ϻһ޴Ѻۣ㽫նˡ
ۡſһѪŭ˲ԼδޣȻ͵ϮԼԼˣǴ⺣Լ콾ݣ澡ʧ
һ̣껺ܺڣûеĳһͬǰ׼ʥԣкգյĶ
ʱ䷨򣬾Ȼ˶ⲻò˵⺣֮УȻʿ٣Ҳʿʶ˲ҹͬ
ˣ꯸Ӳˣ˾ȻŮˣ꯵Ѿ껶пܣظڤȥκǷڼ䣬ֻҪǺ飬ڱɱ֮󣬽пϷ
ҲΪƵ٣÷ٲġ
껿ٴϮǶӭ׵ĶŸʲôҽСնɱ
ʱЩ֮еӭ׶飬ʱǷģóԼķȻûд׼ʥܣȴ޽ɣΪľڡ
Ϊڣ޽ѾԽѹˣϾֻа˳һ޽ɡ
ţڣ޽ɶǱ𣬵껵ǰӭϮꯣڶû˸Сֻ̫ҽɵˡ
ˣʱѾˣõ⺣콾Ȼһ̫ҽɵӣǺεȵ𾪣ʱ˵޷ǰġ
һе֣ͬսһĴڣݹһĽ޽ɴ޽ɣȻ˿·磬˵ı뺷սȴˡ
꯶ս޽ɣ֪ڻ꯿ԳסʱһȻϾܱȸǾΪȴ꯵ķӡ
ܣ㡣ҲԳɵԳֳ˱ͬħǶЩҪ꯳ֵĲ־һʿɨ˹ȥ
һ£ǰӭ׵Ĳ־һ屻ҳ漴˺ţں죬ţϮһתӡ
ǰһֻӲţǶˣһûʲôֵˣţˣһ޽ȴûзӦֱˡ
һչǸ޽ɱͷ­飬׶˲Ĵ޽ɾĶˣȻ⺣ưԣҲսϣǺ˵ײ֮ˡ
ֱóһ̫ҽ˵׺ݣһӸײޱȣֱһǹҲ֪ʲôƵģռżˣ
껿׺֪һ޷ˣǸʤˣԼǰûд⣬͵Ϯˣпܣȴûϣ
һһͷСûг֣껵ֻһ뷨ǾӣǾ뷨ʱһѾ˴˾١
ţڿ²Ϊʱ򣬱תӣ֪ԷĿ껣׷αֻҪȥ־һ峤Ȼǰɱ꯵ˡ
ţ㡭껿ţԼֱˣʱһѪ˳ȫǱģΪ⺣ţԼε£û뵽˵ûġ
磬㽫Ĳ־һˣν̫ҡ˵ձֳе˹ȥ
սѾˣȻͣʣµĸ޽ɣЩ޽ɳڣȻ壬˱˹ȥ
껿Ϯ֪ԼѾˣ꯵Ķֻ֣룬ʱǴóһһ꯱˹ȥ
¡һ죬꯵ǰһˮĻǲ־һ峤Ƶģǿķ꯵һҵס꯵ȥ·ȻֻǶ̶̵ļ
ȴ껵ʱ䣬ѾӳʮѾûж꯵ӰΪԼ˳껱
뵽λȥһҪ𣬲ʱ޵Ĳ꯵ˣǺţȻ˽ߣҪԪȡñꡣ
ţ껱ٵ־һȥȴûз֣Σƽ
꯵üĴۿȴǳУΪӳ껣¶Ц˷˽𹭡
ಣһ껵ķһ˲Ϣ֮һҽȴ껱𹭻ɱ


һʮ ֲ֮˹
ûôģ֮ȴǻһ᪵ķ
һĻȴøˮˣ˲껵ߣѾֻʣ壬ѾûжԪȻѾ䡣
ӭõʱ̫ˣ־һ度³ʲô˶ˮǰȴû뵽ˮȴǿһĻ־һ̫ӱɱˡ
ʱˮٶǰԼһ̫ӱɱ嶨ȻӲ˸ϵҪǰȥʣȻ޷ȥ
ȴǳ˸ѪȵһĻֳ˱ڲʮɱ޽ɣеĹ⡣
ɱ֮Ҳɱһ޽ɣҽЩӭ׵Ĳ־һȫնɱڳֻ֮ʣһ޽ɻڵֵѾֲ˼ˡ
꯵üһ֪׼ʥǰأҲ˲ʩչ˾һǸ޽ȥûκε谭һǸ޽ҳһ˿˷
˵ڵķ֮УŽλ޽ϵĴܣҲѹֽľ˱仯ôĴܣ¾ʥҲֵסջ
׼ʥǰνĲ־һ׼ʥˡһ˵
Щ־һ׼ʥǰ¶˾ɫеϺзаŮ¶˿־ɫȻǰ⼸ǰĿɶ׼ʥ
׼ʥһŭ¾ҪͿ̿ˣЩϺзаŮڻңܲ塣
ڵϹŵ˳һ۰񹧾˵̫ӵ£ǲ־һ׼ʥǰȥ̫ӽ֮ˣϣҲ̫ӵһë
˳֪ûе׼ʥ°ΣĻôˣϾ
һ۹İ˳Щ֮ˣһЩ˶棬Ϊ׵ģһֱȥȷʵôá
һʬ׼ʥգǶɣٸ嶪̫ǡ
ĸ̫ӸϽվĸǹվڰ󣬲κεԹԣϾ̫ӣʻѾȨˡ
ʱһŭĴȴǴҹ̫ӿɱġ
Ƭ֮ȴһɢǿΪǲ־һĳˮ
һ䣬ССĲ־һǰԲѷ壡
ʾ˺չһ壬Ȼһ̤ϵƶȻ֣ˮĶʮɵλãˮ˿
壡ߣֻҪĽ涼ˮѾ϶彫̫ӻɱȻˣôͲˡ
ʵգ꯵˲ɱǣеħҲӭ׶鷵ص;У˻ɱȻ߸壬ò־һ塣
꯵˶֣ڰħЩ鷳ڿһ˲䣬Щħ嶼ǿٵǰ⺣Ҫħ
ˣΪˣƻеĲһҪ뿪ģȻΪˣпĴ֣ܳʱǾ鷳ˡ
̫־һ塣ȻǵĻȴºǿϣ·˵ĻΪʵˮһ˲䣬ҲΪĻԳ档
ߣԲѡˮһֱһˮ֮ͨϮȴһΪеСӴ޽ɣһԼһɲԳܵġ
ЦһſһǽϮͨ˸УûκεĲʣˮһƱ˹ȥֻСΣȴһɴСӡˮ˹ȥ
֮ͨеĴͨ޴ӡӡ֮а󣬻СͨγɵĴӡǰҲء
ˮϮĴӡʱһû뵽ССİȻܹĹȻӡ֪ԼС˰
ȴûн޴ӡУȡԼƷ鱦ˮƼһ˹ȥʱһҪնϰ޴ӡ
䡭һƵ޴ӡ˽ˮϣʱˮɣ˲ǽˡ
ֲ֮˹
ȿȡˮȳһ˿ѪдŭȻһ޽ɻˣתˮ֮򣬻ˮƼ֮ϣ⣬Ϯ


һʮ ӡ
ſһ£ȴǰı˳ɢ߲ʵ⣬һ߲ʹĻ⵲һâϮˮ
ʲôˮôںһ𣿡ˮϮͨȻ֮ɫ̫ˣʶУôܻںһˮǲݣķ
û˻شˮ𾪣ˮͨȴߣһǿѹϮˮоһ֪ԼǻþһССĴ޽ɣôԼС
һˮˮеˮƼһУһˮ֮ͷųʱһ޶ǰŰһָһ⡣
޶ˮ֮۳ɣɰˮͨϷȴֱӽˮͨս˶УȻײ˹ȥ죬׼ʥһɡ
񿴵Ϯľ޶¶һ˿أȻ׼ʥ壬Ҳ⣬ϾԼһ޽ɣҡһ䣬Сʧת仯һɵ߲ʾצ
໡һŭþ޶ˮҲһ˲ʧ񣬶ʱȴſ޿ڣ編ΪһУֱӾ˾޶˰ڡ
編ɵĹܣĪ˵޶ˮ֮ݻ鱦ҲɣĻеѶˡ
ˮĿе߲ʾצľһǾצһ˲䣬ˮ֪ǰˣΨһпоצ
̫ӣ񣡡ˮͣеĹ֪һߵӲ壬ǰ˲˵岻飬ô̫
ˮѾûս⣬Ͼ밽սȻ֮٣⺣ЩҲ֪ǿһҪ˵岻֣ǹȻѹ壬ǻƻķϡ
̫ϢŭǸᣬ־һ⺣微ˮˮˮƶȻ½࣬Ͼǰ̫ӣǻⰽǸأ
ȴûдŹˮǷţɱˮĻܻЩѶȣڣȴǲ÷ѶΪˮѾûսʶ
Щ˸𾪰ȴһ԰õ׼ʥܾȻǵ̫ӸɵҪԹ
ʱе˶һϲϾסǰ׼ʥԤʾǶˣ־һ׼ʥѾʼˣֻҪͬ⣬ôలˡ
һֿۣ˿񣬽֪˰һľٶЩˣͻȻڰǰǲܷġ
ͻȻˣɵһβˮ˹ȥ޾ˮˮûһ˿ĺͽ˼ֻ֪սˣҲǻ˱塣
һͷ޴Ĳ־ɴСڲ־ĸֻţŰβͱײ˹ȥˮ֮𵴣ʮˮ˰
໡ٴʩչ츳ͨŭʱ䣬ЩϮˮǻΪˮҲˮײһһ޴죬ײһ
䡭ڲ˺ʮɣˮȴǱײʮɣ֮ϣһص˺ۡ
ˮ밽ͨսһЩˮ˵죬ں֮Уƣ־һȻҲǿ塣
ǰؼΨһ߲ʾצ֮ǿƷ鱦磬ˮǿȺ鱦
ˮײɣûиˮκεĻᣬҡһڣٶϮˮߣӴѹݺݵĳˮϡ
ۡˮֻоԼҪɢˣƽԼΪڴʱȴǱ˶һ㡣
̫㲻Ҫ̫ô˵׼ʥܣǴ޽ɣҶģȻǶ֣Ǿʹ˰ֵĺáˮŭ˵ȴǾû뵽Ȼ˵ս
Цһ漴Ǳ仯ˮ仯ΪΪıԼס˶ʱдϲֻҪ뿪صУ峤ľ
ǰĶȴˮ۾ͻɴ˫ۿŰе鱦ֻóһӡԼ˹ˮоһӴѹ
䡭ɴСķӡˮ֮ϣ˲ǽˮ˺׵ص֮Уһ֮ˮȻѾˡ
̫֣ᡣˮ֮ص֮дغϵϢȴѾҲ
ǻӦˮһӡһα֮һθѹϵַ򣬷ӡâʢֱˮ


һʮ ףϣ
еķӡɲǷĸɱ̫ģǼƷ鱦ڰбߴ߶νǽӵ˼¡
һ¡죬ӡһˮ˻ζ緭һ㣬ЩˣǶᡣ
һ޴ѷ֣޾ĺˮ˽ȥֱʮѷڻϡ
¶һ˿Ц⣬һ˷ӡλãһУӡһСУˮʬѾҳ⽴
õ׼ʥһ޽ŵĴ½֮һ˵ľٶˮ׼ʥļıֱҲͰˡ
ǷһѷȴǽˮУʱմҵ֮أĪ˵һ׼ʥ飬ʥ˵飬ԪУ
Ҫ֪ƶôǿΪҲǿźɫʯͷŴӵ򷵻˺ģһ׼ʥʱմҵ֮棬ⲻڳ˵Ρ
һ֣ˮս˿ռ֮Уת꯵˵ǰһЦ⣬·𷽲ŵ飬ڰûκε
˵УȴǷ캣ˣȻɱ˲־һ׼ʥҪ֪־һ⺣žԵĵλ˵һĴڣûκһҶԲ־һ岻
ڣͻȻٵİȴֱնɱ˲־һ׼ʥԴ޽ɵΪնɱģǺεȵ𺳣ЩϺзǲš
ʦʲôӡƭֵġ꯿Űеķӡ˵ڷӡҲţǵ˵һ죬ҪӡҪ
ǺһЦеķӡȴžܣԼַǸױȵܣһ׼ʥˡ
ô˵ƭأ͵ȿȣĸ͸ҵġһʱ˵©죬æǸĿڣǿˣȻһˮ
ʱѾϵİĸп֮Уĸ˰еķӡָһ㣬¶簮Цݡ
СͷұչأȻӺȡ˷ӡĸûκεŭ𣬷Щ谮ĿŽˮİ
һΣĸָȥѵһ񣬱ϾСͷ͵Ҳ˵͵һЩõģҪ͵Ҳȥ͵Ƶ簡
Ȼ⻰ǲὲú֪͵ƵĬģǱѵϣ㲻ñ𷣱չأ˵׼ġ
ˮ֮Уֱӱƽʱ˳λãҲ׵ԣڰ˳վţЩλ̫ӣĸվ
ȿȡ꯿һ۰ģȻվ˵Сֶ񣬲˵꯱ǽõԼλϡ
˵ͷһңַԱߣЩˣ֪Ҫ˵밽ĵˡ
˳Ҳ밽ĵǰһĻ֪ܲ˵Ĺϵǰķ껴ʱ˵Լˣꯡ
ϸһꯣ˳к⣬ǰſڣɱһ޽ɣնɱʮ̫ҽɣν
Ҫһ㣬Ǿǰ˳ˣ꯳ƺΪʦ֣˵һĸͽĻô꯿νһĶӰλ֮ߣɲԱġ
һ۰ģһ£֮Ҳǲų겻ãҰĵΪҲǲѾ̫ҽɵΪˣҲϼѡ
˵ҵãΪֽҲһЩ뷨ΪΪʦˣôΪһ仰Ը񣿡Ц˵
ĻȴǺֱףֱ˵̫ˣֱŮģ˼ҵĸĸڣܹʣһʱͨ죬ȴǲ֪˵ʲô
˳ĸһȻǶǲ³˰˵⣬ôֱ׵˵ȴЩף̫ӣһеĴȨ
ǰĵĻ֮£ֻҪ˵ҲǿȫȨҪ˳ĸҪ
ȻҪӦôֱ׵ʣô˼شֻܿꯣ漴ǿ˰˳
ȿȡ죬̫ӵ£λλܵĸͽ˳Ҳ֪˵ˣΪ˱Σ꯵


һʮ ף£
û˵ȴ˵ò֪Сֶɾ¶ӡ
˳һû뵽꯾ȻǿĵӣӦĵӣҪ֪ںĵĵλǿʥ죬սʥǺεȵܡ
֪ɾֻչһӣǱʷˣҲΪʥĴܣλʥȣˣ꯾Ȼǿĵӣ̨ν
˳ȺĵļȻʲôۣһŮĻȻǱԽԽã꯵ı֮У¶Ҳ
⡭ĶԸĻû˳ȻûκεһĶӣԺΪҲ׼ʥΪ
˰˳һۣ룬ûдϾڰУ˳νǽˣ˳ɫǽǸˣˣڹƶȥˡ
ʱ䣬е۾ǿ˰ģðĵѹɫߵͨ죬ҲסԼ½ǣһʱ䣬֧֧ģҲ˵ʲô
ҿҲûвͬ˼ôб̫Ӿˣʦõ¾ôˣԺѡգɻ¡֮ϣ˵
һּ䲻׵ĸоϾ񳤲ĸӣڻͬһޣȴ֮ϣİһȺš
˰ĻȻϲ˳Ҳ˷ܣǰԼԸģô꯵ıôҲ޷
¶ȴǲ֪ʲôˣϾҲûо飬һһֱʹɫǿɫ
ȴʲô˼ϾҲûںľȢȴŹһЩˣʹɫóƸ
ܣ콫Ƹóѽ꯲⣬Ƕ꯴˵
Ƹ񣿡ȴһ㶣Ƹ֪ʲôƸҲûдҲûǰ˵һ˲ЩˣƸò
ȻҲһЩ鱦ǶһЩ鱦õó֣ʱǿ˰񣬲ֱӸ˵ʦ֣ûƸ񰡣ϿһЩ鱦
ҲһƸҲôһ£ҲûʲôصķҪ֪ķɶǶˣֻһӡ
˰ɫҲ֪һҲûдʲôص鱦һʱΣ󲻵ѣվߵ˰˳ߡ
СֶĴæûдصƷö˲ιȵƸСֶһ²ϡҲˣֻý˲ι˳
˳һҲЩˣû꯻óƸһ˵ΪΪĵӣܹŮѾǸˣȻóƸ
꯵⸱ģ˳Ҳǿˣ꯶Ȼ֪Ƹôһ£֮£ֻóö˲ι䵱Ƹ񣬿ɾö˲ιڰ˳Ҳޱȡ
˲ιԪӴ֮ԪӴǺˣǿǺƵĶܣǵʿԪҲҪִ֮˲ιȴǺܵ
ܹó˲ιڰ˳˵ѾϺõƸˣ֮Ǹ־һ껣õƸǺ࣬ϾϡΪ˲ι֮гԹ˿ûм
ɾʱ֮еĿ˿һĻһЦǰͷףȻƸ񶼲Ҳѹˣýˣôôף
һ֣ʱǰһƷ鱦Ʒ鱦һöƹʮöңʮöˮƹö
ʦƸ壬˵ùȥһԵİЦϾǰ
Цſеı˵㹻ˣ㹻ˣʦܿǴֱʣƸ񣬿¾̫۵ۿʱ򣬶ûó
ĸƲ˰һۣ˵˵أʦһ֮λûгκεƸ񡣡
һʱǱͣһεЦȴǹЦһû뵽ԼĴʦֻε顣
һӡǰЩ鱦ʧˣǱ͵꯵ռ֮С
ƶĵµƸ˵ļ򵥣ΪʦѾƸĿռ֮УȡǡȴǴ꯵ĶС
ʱ꯵ɫ¶ϲɫͬʱҲܸжԭԼʦһֱڹעԼ漴꯱óռ֮пõ鱦
СֶƸʹϣһƷ鱦Ʒ鱦һöƹʮöңʮöˮƹöᣬСֶڴĵȴģ벮¡


һʮ 
ͨ˳ǰƸ񾪵ãһƨλϣǰƸ⡭һƷ鱦Ʒ鱦Ȳ˵˵Ǻ֮Ϻı
ǻֻǴһΣȴǵһţŴֻҪǳһţǷҲسɣһǴ޽ɡ
Ǳ࣬ҪǱóı廹ûǨƵʱ򣬻꯵ĺϲ٣˵̫ˡ
ں֮ϣֱǴͷĴڣǣȴǰð˳оЩʵһʱ֮䣬˽óı
Ҳˣĸλ̫ӣǵɴ۾ǰЩֱһвƸڵò
Ƕڲ룬ԼõǴ񵽵Ҳ̫һɣƷ鱦óƸ񣬼ֱš
ҲǴΪ𾪣óôıһʱ䣬оͷ·ĨһԼˣóƸһжΪԼóģǶôԼеĵλԶ׼
˳ѹ˿񣬱ϾôصƸ̫ڣȴǲˣֻһЩ̫ӵʱҲˡ
ǰһ̣꯻ҪƸôͻȻóôıҲһ£漴֪ԭǿʦѾ
˳ѯԼ˼ֱ˵ʦܸõƸ񣬱Ͼô㣬ʦܣҲܱ°ɣ
Ļȴô֮еջԾǹЦҲǿꯣ¶ҸЦݡ
գ밽Ķ֮գȴǲ˶Բ־һ壬ǵ˵ڶգ˳һ˰ˣȻ־һ飬Ͼ˵̫ӣһλ׼ʥɱˣ־һܲ׷
˵˵ǲ־һʵΣȻõЭŰ˳ʵҪŵĲ־һ嵽ʵΣҶ岻
˳˼һ£һԼ鱨˵־һ峤Ƕʬ׼ʥһһʬ׼ʥ̫նһλڴ޽Žλ
һ£˳һ°񣬿޶ԣ˿ûκεĲ˵ֻǲ־һıʵڲ־һ棬а˴ӹ壬ÿһ嶼һһʬ׼ʥʮ޽ɡ
˶һۣЩСС𾪣ѹָ˵ţ൱ʮ׼ʥһٶλ޽ɰʵںĴ½Ҳǰ
ؽ̶Щ簡ֲø壬־һ⺣ĵһˣֻĻȴ޷֮ԣˡ
ǵıһӴ֮ϣһĵӣ˵֮ϵʿ߳ȥЩʿ޳׼ʥľв٣޽ɸһС֡
֮еʿҲŴ޽ɾĴܣҶָӣһĵӣʥӶ࣬һĲ־һ岻ҳݡ
ο飬һֻ֣Ҫ弴ɣŵȨʮ׼ʥѣֻһʬ׼ʥкξ£
ǰȥĴλáŰ˳˵ǴλվҲվŰһͬǰ紫
Ƭ̣һǰ棬õĴ󣬰֪Խֱӽ֮УǵưµĿռ
жһһһצ߲ʾצֱӶ˴֮УһǵѾʧ
ʮ֮󣬴âʢѾʮˣͷǣȻ壬Ϊ׵Ԫ˧ԡ
ڿʱʮ嶼ǿٵ߳˴˰ߣǼ񣺡Ȱݼ̫ӣ̫ӵ˾λǰǲ
ԴʱϢ֮ںĵʱѾ仯̫ˣԭԲһʬ׼ʥȴѾΪʥԴľλ󽫣ÿһλ׼ʥڡ
Щ󽫶ĽΪõ˲ٵĿԴﵽıȴǿȺĵ׼ʥЩҪնʬ
־һϣ汾̫ǰ־һ壬塣ɱ

֮ڣ깫ԹȴѾҼ٣֮ǰȴȵ᪣֪ʮѾ̵Щ˸ˣ˷
֪֮ԹǴŭ᪣ɱ䣬ȴǱ깫Ͼɱ壬ҵģĪ˵һ޽ɣʥˣܲˣ̫֪ͥˡ


һʮ ˣѴ
֮Уƿ깫ٳﻮμɱԹֱֹˣȻǲüƣֱӱһҹȥԼ
ԭʮŶ飬ıΪʧʮŶ֮жʮĿŶ飬ȻҲ֪ʮԹУȴûȡء
Ͼ˰磬ĶѾûôԹʦֳҲ˼ſȡأǰֻ֪Ҫٴγ֣ôʮŶ鶼»صС
˵飬εҡҡͷ˵˼·Ͳһ棬ôܻȡʤⳡսǶԹģôһɶ
ٵģԱȡʤĻûһ˿Ŀԣ깫Ļôⳡս߳ɵϣսʤ᪡
Ϊ깫һֱƣ˶ʤأɳأ᪴ɱˣֻ߹սƼɣϾֻ᪹սƣͲ̳
ֻҪס£ô깫аգʮλؽ̵ˣʱھԵʵǰɵκıƶܣʱ̳ȻҲд
һ̳п깫ָƽ᪣깫ֻһʦȨٵУ깫⣬ͬһ룬깫ȥ̳Ϊ쳯ܹսơ
֪ٵ˼֮깫Ķˣ˵ظ֮ôϵ̫ʦ깫Ȼȴ޿κΣֻܰռƻȥ
ƿһĻǿ깫ǺҪ񣬺ƾ͸оһĺЦڵ깫ѾİԼ̳ĹʦˣԼĽˡ
뵱깫ѹһ½о̳ǲ˼޹ɥ飬ǶԷ˰գڵ깫Ҫ̳ʤ
ҡҡͷȻ֪깫ֻһʱǣºȻ𣬵ǺҲǶ깫СϴϻۣϺͿЩ
ţһȻķ¶ζ޲TȴȻҪƿҲµϣǸħǳ롣
ҼȻó֣ħȻûлĿܣĪ˵һ޲TħҲںģһҪϷԺ˿
Цһ컯תһȴǼӹǵϣκ飬ƿնȻԷɳҪڷٶϣȵùȴǲࡣ
һ̤ȴֱʧأڿ飬Ѿ˲ˣ޲TȻһɫ޲TΪ䣬˶Ķ֡
˺ǿգ˷ˣͣѯʵΣʲôѣֻģƶǡ
ƵͻȻ֣аǹݼﲢֻˣ̫µ壬ǰЭǶġ
ǿգĴ½кĺֻҪںǿȹǶôˣҪģͱҪǶ
ΪˣǶ鲼ǿգһ֮֮岼µǶ󣬴ʮٱٱ
аȻЩͣǴʱƷԸ£ȴǺ޼䣬ûκεì֮ԣ֪һεޣҲ֪ǺƲϲĺ
ͬҲ֪ƵĴ󷽣һԲʲôķḻǣ
˶һۣǷ˹˵ʦ棬ĻûʲôѣҵѾʮ죬ǵƾǼ˻ЩĻ¾ǧ꣬ҲԲɡ
˵ȴû˵ȥǲ˵Ҳ֪ǵ뷨һʱ䲼õȻһûвɡ
ҲǣϾʮźǳÿһźǳһǲһٶˣлй̫ҽɣȴЩѶȡ
Ҫǿˣÿһ嶼ǰۣⲼǶΪ飬嶼ΣȴҪȵ֮󡣡뵽
ϾǷڼ䣬ʺϽЩܶɵǿգʱǿգںǿմǳûвã˶ˣ͸Цˡ
ȵ˷ٹЩ˷ĴֻҪ̫ҽϵģɵǿշۣкЩ֮Уɳǿա
һƲţһǧ޷ɡ


һʮ ƽ
Żĵĺǳһٶλ̫ҽһϵæµȴЩ̫ˣһ»˵ģһ£һЩ˹
ƶǰ磬һЩǰǣмǣɷִͲҪƶǶʱȻ󲼺֮ʣƶŵ֤ڡƿŷ˵˵
Է˵Ļţ󣬺ƾЩˣòһ鳣ٸԡ
˶Ǵϲ֤ڣԤʾԺ罵٣»Եе׼ʥϣ֤ʱõƵ֤ļǸ
ʱ˶˵һнʦ棨𣩵ķԸ˿νǹԭЩԸȴǶʮ㣬ϾĿ꣬ᵡ
ЦЦȴʧ˺ǿգٳֵʱѾ˻磬һ۴ķԭĴѾռˣ޲Tӻȴ˱˵һǧ
Ȼˣ֣ȴˣƶȥһ˴죬޲TΪˣȻŴη浱ƶ޷㲻ɣƿŴķһ
Ƶٴһȴ磬Ļϣûֱӽ룬Ͼ磬ǰʦ𣬵棬еƲᶪ
ѣãһƵӻϣֱӽ֮УָЩȴ˺Ƶʧ˴֮С
ǰ԰ֱЦ
ƿһоΪˣѾﵽ˻Ԫ޽ڣȴԺ罵٣ȴЩ
ƶȴЩڵѰƿ˵
Ц˼ûȷĻش𣬶ǽӭ֮У˴֮ϣ˶һЩϺõ˵
ȴǲ֪кҪҰæģ˵һΪ˵ϾǺƵ磬ز˺ġ
ںƣŸмĶӱѾ̵˻Ԫ޽ɣұԼΪҪߣںƣ᲻м
Ц˵Ҳʲô飬Ҳ֪罵ٵĺƶѾںǿտʼĵǶȴȱһЩ֣ʣˡ
һǴЦǺأԭ飬ǵͷͬ˵вӦ֮ʾԺ罵٣пܲڣܷصġ
Ƶ˵ͷ˵屾Ǻ֮е壬βܷغģҲܵǣʱܵǣѿе巵غġ
ˣҾͶлˣ֪Ҫ֣һϾ磬ĲʲôΨлģŲᱻ塣
Ƭֻ̣ǽһЩּɣϾٹ󣬺֮еЩܶӿǿգʱΪˣˣýЩʱսչһЩ
ϾںƵУɲһǶ뽫ž컯ž컯ҲһԸõĵĽ١
ȻڻԪ޼޽ϣЩûжôǶڻԪ޼޽£ȴĪãϾ磬Ԫ޼޽ֲǴײˣضǡ
̫ҽϣ׼ʥ¶ɹȥɣҲûʲôôȥǿգһǶ󣬶Ҳһ¡ˡ
ԭΪƲǽһǧ壬ȴֱ˵˾ֶΣôﵽ̫ҽɣ޽ɵ嶼ǰǿգɾͲǼ򵥵һǧˡ
Ҳ˵ȥԽǶ󣬽ֿΪһ춥ҲǺһ׮
ҲգȻ˵ôȥšЦ˵ӦϾԽȹ̣ôԺҲԽȫУԺɻҪغĵġ
ȻѾˣҲûôֱӳ磬ķȥҪ޲TȥһλΪǵʲôز
ûκεĵǣϾΪȻУǷȴ˾Ųһ컹ǿĽ

֮Уߵ⺣֮ںѾЩ࣬ȴʢĴַǿʳ
ꯣ˳İʮˣһʮ˲־һľڣûе־һأ־һĴˡ


һʮ ǿ
־һ̫һλ̵ȥܲò־һ𶯣֮£־һ峤׼ǰһ̽Ҫνǲ̶Ѩ
Ͼ֪ĴܶѾǰ磬Ҳ½磬ŵЩΪһβ־һ֮Ըұ壬һλشܣƻԪܡ
ҲλܸǵҶ壬ȻձܲϾ֮ϻʣ̫ȴܣҷ
λش˵ˣĴܲᷢЩ飬ǷˣҲ޷취ƽ˻͸¶ǵ֮пɲԪ
仰ò־һ峤ǿĵ׼ɱʱǸֳˣֹǵжż˴ӹĴܣһͬǰŵһյʱ䡣
ʵǸ˱ħħ֮ò־һ峤ټеΪѾħƱʶˣпĴѾˡ
ħ׼ƿ뿪֮ʣȻѾˣ޷ƿһ㣬֪ԼΧ׶༪ˡ
־һ峤ʶ˳ڿ˳һ˲䣬־һ峤Ǵŭ˳Ҷǰɱ峤Ҳɱġ
˳˿ԵλĴܣоԼĵʮ㣬ȴûнӿ˵ϾǣջаأȻɰ񷢺ʩ
νĲ־һ峤Ѿ̫նˣ־һҲҪ塣񵭵˵ȴһǿѹһ
־һ峤ʱˣ˳Ǹǰ˵Ȼ޲֮ˣȻһȴ֪ǰǺˣ
̫ӣ񣡡־һ峤Ű𾪵˵뵽˲˵ĸ߲㲻֪ô̫ӣԤʾžʡ
һ뵽аնԸʵˣбһʱ򣬲η֮ɫǴȣǲ̫ӣҪΪҶ
ûж໰˼һССĲ־һ壬޷УһְҲһţϾ߲ʾצʣ˵Ժ֤Ѿǰ϶顣
Щ־һȫˣЩӹ塭˿Щ壬漴˵Ҳˡ
Ե֮ѾܾûսˣȻսҲϲսԱǷԸ׼ʥһͬɱЩܡ
ûκεףԵ˱ǶˣֱӱǴ˲־һһֲȹһһʬ׼ʥһ֮£ֱǹɱ
󽫣һҲһ˲䣬ǻɱһһʬ׼ʥһ˲Ҫ˲־һλһʬ׼ʥ
ʥΪնɱһһʬ׼ʥ׾ٵ飬οͻϮ£Ǿ󽫣Ҳ൱ڶʬ׼ʥϣЩһʬ׼ʥܵס
ɱ־һ峤Լһֱӱλ׼ʥܣʱǾ漴ǷӦ˹һ˱򰽰ɱȥ
ǲ־һ밽ԵȣǶ̶̵ʱ˲־һ峤ڿ֧ţ׼ʥѾնɱɾ˷
Щ޽ɣҲǱնɱϣһٶλ޽ɣھ׼ʥڵ󽫲µľɱ֮£ûκεķ֮ܵĻᶼûС
һ붼˷񣬻һֱɢ̶ʱĹ򣬿ƺƺƵСӵĲ־һȴǱնɱ
Կ˶Ѿնɱ־һ峤񣬱֮һֱûɱԼһھȥַĴۡ
һ̣־һ峤Ѿʼˣʵĸһǲɱ˰񣬵Ҳ·磬·磬Ƕնɱˣնɱˣ
ħ˴ʱָʱѵҪҲ䲻ɡ־һ峤գĺ
һжǸνħģĽ٣־һô˷ƻ飬ڿ˶ˣǸνħȴˡ
䡭һ졣ڻζ
һɫӰصˤ˲־һߣӲĺѾѳɵѷ죬ĺˮγһУں֮ϣѾľˡ


ٶʮ 
סˣ־һ峤һ֮£˶Ϊд֣ܳ־һȥȻһֲֻݡ
һˣȷʵˣֵķʽȴЩˣǱֱӴġ
ħˣǡ־һ峤ԼµĺˣǸħ𣿲ǽԼеش֪νħˣŻԪΪ
ħħ޲TµĿ־ħΪҲǻԪ޽ɣĿ־巨ħ֮ҲǲСӵͬʱҲħһĴڡ
ȿȡ־ħصĿںѪ˳ʱЩӴħѪĺˮǱˡ
Ե˽֣ͣص˰󣬲ȴǾǰˤµνħǸоһѹֻϢһЩ
꯻Ƕһۣħֵʱ򣬶֪ǰ˵ݣϾʦŶǺΪӴħ嶼˽ĺħĴħ𣬻֪ġ
ڴʱ־ħ𵱼˲ʧֱϮҪð񣬻ȡԼһĻȴǽԵŻˣٶʩչͨȻѾЩˡ
޵ǰһССħҲҷһȴ˰ǰһӣһȴǴգ־ħ𱻴˳
ʱħʹߣɱң־ħվڲ־һ峤ǰŰŭ˵Ҳû뵽һξȻԭѾƺõ飬Ȼ¶ˡ
ʵ־ħ޷죬ò־һ壬ôû㵽һȴϲ˰ģǰǰȴǻĺ¡
Ӱ֣˰ߣĸпѾǰĿ־ħѾ޴ˡ
ʣĸ󣬶ʦ塣񿴵˵ĳ֣ǹ˵
ʦ𣬴ʦ󡣡ҲǹİݵҲǻʩһ˵λʦ֣󡣡
ȣݼʱ£ݼԵ˹İݵ漴Ƕſ񣺡ҵȼɾ
˵ͷǿ˿־ħЦħ޲T飬޻ûˣ㾹Ȼ壬
˶֪־ħǵóѵĻôԤʾһս÷ֵļʱȻɾˣһ˶Ȼÿ־ħߡ
򣬺Ѿ˼־ħǱģȻЩһӶҪ𷣣Ҫ֪Ϊ£Ѿǰ˻磬ǿǶսˡ
һ⺣ȻĲ飬ҲǺ֮е飬ֻӿȥһ磬Ժĵı鶼һܾȵ뷨
ʦֻɣƴһսĻ⺣ҪͿ̿ˡŰ˵
˵ͷȻԪ֮սںĵ˺ʱ⺣Ҫޱߵ𶯣Բ¶
һϯݣ٣ѹǰħ𡣡Ŷķ򣬱һȣʱ޾ۣʧԭء
־ħ⻰ﻹ֪Ҫʲôħ潲Īܣħ汾˽٣Ҫһֽš
ΪĿռͿס𣿡־ħһЦ˲俪ʼħ𽥵ĻһƬħƣ˺ˮ֮У޾ɢҪ޼ʵѡ
ϾܽΪħңȻҲ·֮󣬸飬û뵽ĵһ
ĸȴЦһ־ħɵӣ·ǼȻǰȻҲŰɱ־ħҪȻǻкƵĵӡ
ӣǰǻޣҲ޴ӡĸһ漴дŵӡֲֻ֮ʼۣһ޴̴֮𽥵ĸֳ
־ħħԭɢ˺ˮ֮Уȴ룬𽥵С־ħħƣҲʼıСֱ±仯˿־ħ
ʱ־ħɫЩ԰ˣû뵽ĸȻ˵ͨȫסħ󷨣ǿеħ尡
ϵĴħ棬ҡ־ħǸ˴־壬һΣһȴǸ˿־壬Ǿ޾ľ
һӡʱϮһȴӡĸ죬ֱ˿־ħͷһ˿֮ûУͱѹˡ
֮ǵӡ䵽ϣ˿ȴǿನæʩס˰ˣನѹȥ


ٶʮһ һϰĻԪ޽
εȵܣû֮ں֮ǰһĻ鱦ں֮֮ѾﵽƷ鱦ܣǻԪ޼޽ѹ
ҰһһϯӣǸȻı壬ȻӰѹһССħ𣬻׾١
־ħѾѹ־һ峤ɫò԰ޱȣʱ֪ܲԼʲôˣʱ䣬б˺˵ľ⡣
Ҳ־һ嶼ˣ峤кϣɣһĴЦ־һҪԱҪ֪Աǲµġ
ǰô׵ӳĥѣ䣬ҲҪϷūۣһ֣ס˲־һ峤
ķֱ֮ȥֱӽҳ⽴һ᪵ķ̨ȴԱ
ʱ᪵ĽһĴܷǾϲǽһ˷ܰԼԺʴۣЩԼ¡
ڽУúĵдܶ䣬ԺΪʴ۵ʱɶ£ôʵĳΪ˺ʵĴ
ں⺣Ĳ־һĸʱ֮壬˳ĸоǿ󣬱ȵûǨƵʱ򣬸ӵǿ󣬼ֱţۿ˭ܹţһôôʧ
ͬʱ˳֪Լ֮ǰľٶǶôֱ֪ǸĨڣʥ˵ĻԪ޽ɣǰǷѹȻһССĲ־һ塣
ȻŵĳɷУ˳ˣˡ
е־ħʮ㣬ôʩչͨ޷ıϣ޷ӳ
ĸһۣ漴ʧ֮УҪȻͬʱʩչ֮ڵĴͨ־ħɱ
ص֮˶ǽʩչ֮۵֮Уǿɱ˲Уܣڶ̶̵˲ǽ־ħɱ
漴Ľƣһɫ˲ɳԭҪȥȴһɲɵֵ᪷
ٵĽεȵǿ󣬾ʥ˶Ӱ죬ЩԪ޽ֻҪ䣬ֻҪں֮УôԲѵĻᡣ

᪣̨Ѿã¶ϲ⣬ڷ̨֮תƣʱȻôĴܣýܲϲ
ڽУЩѾΪ˽һԵİؼ˷ܣȻҲ֪ʲô˼Ϊ̨֮ˣȻ֪еһЩ顣
ͬؼҲǲ³˽뷨޷ǽߵλԼԼΪ֮ΪִƷĴڡ
ʱԴԴϵĴЯѹǿ֮ȼƵˣʮѹ֮ȼƵ˵ĶҪǿࡣ
ǰؼ֪ϹʱھԯƵ۵ĳӣȻ֪Ϊ֮ľԯƵۣǰĽؼǹ˵ϲϲ
˰ؼĳƺиΪ˷ˣȴǳԣ᪵ة֮࣬
ؼȻ֪⣬æ˵ةѵǣС˶ˣֻϣةõ֮ЯһСˡ
ڰؼ˵Яе˼Ȼ֪ԼԺĳΪʴۣȷʵҪһؼȻΪôʤһһֱԼߵˡ
ڽ׼úõĳŵһͻȻһɫĹâٵķޱߵ˲᪣ʧɫæָģ㲻
᪳еȼƵˣæ˳ֱ˽ߣΪǵڹ⣬ϮźâԽԽһǿѹϮ
⡭ȼƵ˵¶Ȼʱͨһ˵ϣаؼҲǷ׷׹˵ϣ֮егſ˵ϡ
ѹ̫ǿˣ޽۷ȼƵ˶ûκεķֻܹ֮ڵϡ
ʥ˴ڵĻԪ޽ɾȻˣ⡭ôܣȼƵ˵ֱ̫ˣⲻʥ䰡ѹֿסѹ
һԵĽȼƵ˵ľǿϲ֮ڿЦȻпʥ˴ڵĴˣԺλʥ˵ĴڣĲǲ
뵽ѾЩͲסеļȼƵҪЦˡ


ٶʮ 
Ԫ޽ɵ䣬˲䴫ģ˲䣬еĴܺȻ浱Ļûдʥ˹ȻҲڽУҲп䣬ϾԪ޽Ѿʥ൱ˡ
ȴ⣬֮еʥˣǵжһ仰ôǡԭûƭˣһжġԪ޽ɵ䣬ú֮еĴܶΣ
ԭΪڳǵ飬µ˺ĵĴܶ׳ˣȴȫҳˣ̫ˣԪ޽ɶ䣬οЩ׼ʥ
еĴܶзٵ漰̫ˣʥҲ٣ԭ٣ڶĴѾˣڣɲˡ
ûлԪ޽䣬ȫǺǰδеĴ٣еĴܶˡ
ǣеĴҲִƷ֮δĹâִƷִҲ˵Ժķ֮еĵλһԪ޽ɵս
ɽ鹬ԭʼֽס⣬ڲԭʼ˷ܣޱȵļһʥ˵սҪΪ̵ˡ
ԭʼУ֮еʴ֮λѾ̵֮λֻڽ֮䣬ڷ֮ʲôĴܣԭʼȻҲЩע
ĵһ̷ǲĪͨĽؽԺҲѹụ̀˶׼ʥһλԪ޽ɣߣƣһƶ㳢ѹζ
ԭʼ뵽˺Ƶµĳ裬һİ

ںдܶ۷ٵ֮ʱַһ£ȴǿ־ħµĺֱˣһԴħҪְ塣
ԴħǴ֮ħ۵ħǿħܣ޷ǡ
߲ʾצ֮壬ǱԴħȻǿ󣬵ȴ޷밽ײ˰ϣȴǱ񷨾ʩչͨԴħɣȻû編
ǵԴħȴת伫죬ְȥֱӽһԵ֮УȻ֮壬ȴ밽޷ȡ
Ȼ䣬꯵۾ͨ죬ϵĺڣ޾ħϱе˲ϣҪɱ䡣
Ҫֵʱ꯵ڵܱ䱬һ⣬꯵лָһ˿ԼϵеԼϵħ꯵ɫˡ
ɵħ壬ʦ㲻Ҫģøʵǰħŭһͨ죬û뵽־ħ˻ʡġ
ѹԼڵħʦǰ˵ţ־һ֣ʱʧɽׯ۵ķȥ
ʱܹѹƵס꯳Ϊ޽ɻܹȵԪӵǰȴǲˣȻ䣬꯵˫۱ħ𽥵ռ˴롣
Ŀˣд󾪣˲ܵ꯵ߣǱסꯣ˵û°ɣ㲻Ҫҡ
꯸оԼһɱ⣬Ҫȥˣض˼ԼˣһѽƵڵأʩչݵؽ뿪
ĵ꯾Ҫ׷ȥȴǱѾŸʣõĻӦ꯵д˽٣˲⡣
ͬģԪӴĻҲ밽һ޶Ҳ˵꯵д˽٣˲
ӵִȻ꯵İΣһ룬شʱѾ꯵ˣ뵽㲻ôˡ
ʦܵд˽٣Ҹ˵˽Ǳǰ;ȥΪˡŰ˵
ҲˣҽӣҪȥеˮŰ˵м꯵İΣ¾֪ûΣգҲҪ꯵ߡ
ȴûðǰȥȰҪȥʦܣ֮ǰ÷ɽɣ֮ڣĪҪȥǺ
˵뿪Ȼ֪꯲䣬лЩǣҲҪȥ
ʱʩչݵؽ壬ǿ壬ӿٵҪ뿪˵أеħѾԽԽŨˣܱѾЩѹƲסˡ
޻ΪҪɱ졣꯲ԼɲɱħܣһƱǻԼĵ˲䣬꯵Ϊһ̾ʧ
ǲڵħû˷ԴʼƬ֮ʶ֮УʧˣΪħʶ˼ңӸ߿֮ϣ׹䡣


ٶʮ ŵħ޲T
֮еĿ꯴ɸ߿£һ֣һסȻ󻺻˵ϣ֮󣬿̾ϢһȻ뿪˴˵ء
Ѿƶˣ꯸еĽѣȻ֪˽ٶ̥ǵĻǿȴǺ꯳ܲô
ڵѾһ壬ûκεķΨһȳǿıԼԼһƣԼѾˣʧȥ˷
һ㣬Ǿ꯵»һЩӰ죬Ͼħʶʧģļȫˡ
ڿ뿪֮󣬰꯵Ͽգ꯵ģﻹǸЦĵ֮壬õѣ֮еؤ
ߣ᪵𹬵ȴʦܵĻò˶೤ʱ䣬ʦܱԽ˽٣ɴ޽ɡǿЦȻ뿪
ε̾һ꯵Ľѣ޷֣֪ڰ꯲İںһֱӵĺӣܵһĻǿסеĲ죬밽뿪˴˵ء
˵ꯣһ֮ԼϣȴûκεĲ⣬Ҳûзŭ׼վ뿪ݶ⣬һȴǴ˴̹ǵۡ
˭Ҵ˵ģ˭ۣ꯵һǴ̹ǵۣЩҪȥ
Ƭ֮иоԼĸдһ󼢶ˣôܹҳԵģʱԿһֻһֻӥ
϶ץֻۣӥһֻҲǱҧˣ֪ûС
жˡ

֮УһڣӰԶ޾Ļǵȴ޷һ֮ڡ
ƵôʱòΪӷϴİɣ޲TеĺƣЦһƵʱ޲TһǷֺûиû˾ɫ
ƿ˿޲Tѹ޲TŴַԭӻ֮ΪȴˣΪѾﵽ˻Ԫ޼޽ɺˡ
úЩȵǣ޲Tϵħ֮ɱ¾򣬽˾Ų㣬ѹָ˵ţԼûͻƣǳΣˡ
£º𣿡ζĿ޲TЦԽЦɫЦݾԽǲãһʼĵЦ𽥱˳Ц
СЦʲôºǣǲǰ¶֪ԭǴʥŮȻɵǶ㣬˿С޲Tŭ˵
޲Tڻʲôÿ֪ܵĿ࣬ҲûףλˣȴǴѹĵΪˣξҪúƣü棬һܵĿѡ
ƵЦݸӵĲˣ޲T֮ǰǿ̫ˣǱڵĺȴһأŲķ򣬼ͿԳΪˣ޲Tں֮еĴܵΪǰļС
ں棬ü棬ƣкһˣû޴ͻƣ޲TΪ֮лǵ׵Ĵڡ
޲T֮µħ棬ƶ붯㣬ȴŴַƶòѹˡƵ˵ͷ·ҳһ㣬û˿ɱ⡣
С̫ˣֻǾ֮£Ѳ֮µħˣǴ֮µħڱС޲Tǲм·ǿĵ
޲T˵ΪΪǻ֮ߵľ磬֪ѹ棬ǾͿһ˭ѹ˭ɣ
ƿ޲T¶ľȣ޲TѾ֪磬˵޲TǴоǣ޲TϣȻûиоϢ
޲Tǵõʲôر֮߳еĳһλܣȻϵԼôܱƵ뵽
Ǻǣǳȥһˣ㿴ˣⲻ֪ҲǺĵҲգ㿴ܡѾ֪ô˵ˣǰ޲Tܼʶ磬۸ڶˡ
޲T¶ɭЦݣı޾ħ֣ԲɵĻʴһգ漴һӰޱߵħ֮߳޲T߷ӡ
뱾ս㻹Ǻ˻ԣ˱ħбʵʤ뱾սҲ١޲T˵ĳ硣
ƾ㵵޲TΪԼѾСˣڣԼ޲TУֱһˣͷһαС


ٶʮ նһ
Ȼȴûд⣬޲Tа˳ɵĿǴ˭֪û֮еĴܴµر﷭Ǿ͸Цˡ
ԼϮħЦһ޲TĽԼսΪͣ˺ܾǰʱħսƵĻȷʵҪһ
ȻֻһȴŻԪ޼޽ɳڵսںƵȷʵģŲķ򣬲˵˵ѣһҲҪŲķ򾿾ж
ħ֮ͨħɲޡħһȣ˲ޱߵħһ޴̳֣ħɲźѹ˹
ֹǶսĵʥˣôԵĲˣǶսƵĻ̫Сˣһָһз۵񽣳֣Ϯ̱ն˹ȥ
䡭ʮɷԲĻ綸Ȼѣ޾ĿռƬĴɣǺƵָ񽣣ȴûʧħɲն֮󣬱ֱնħϡ
ءħɣһ˺ۣƺҪƵһն룬޵ħѶΪˡ
޲Tһۺƣ¶𾪣û뵽ҲͻˣԼ֮ôĥѣΪƾȻҲͻƣϱ챦
ʱ޲TУһƶһӣħɢ޲Tһ̤˺ǧɵλãź˵û뵽ҲͻˣСˣķӡ֮١
޲T˵֮󣬲Ⱥƶ˵ǳ֣ѾȲ뿴е챦ˣǴһĥ֣ħ
һ޴ĥ˺Ƶǰ֪󣬵ͷ֮ϣǺѹѹһƬһ̶ǱʴԲǧĻΪһƬڰ
ĥƳɾ̹һ֮ǰһƷĥķģȻǴģѹ޲T˵ԼµħˣǴ֮µħ
ܵĥѹжʱ˺ɽûκεĻڣֱӱһն˹ȥʱһɽ֡
޲Tеĺɽ¶һ˿̰֮УɽҲϵǿĴܣҲûгںɽֻȡ
Ǻźɽ֮޲TҲû˿ľ⣬ΪĥѾ֮ǰͨˣǳΪ˷֮еõطͨΪ
ĥŴħ֮ķģǺǿҲ޷ƿĥֻᱻĥ𽥵ĥɻĳ޲Tޱȵš
¡¡һ޴촫ɽնĥȻͬ޲T룬ĥ˿һ¶ûУ㱻ķĵ
Ҿʱĥӳ·ȻҲǳһ޴̡߿ʼںϣҪƼУһħͨĥ֮Ϸ
ħ£ƲòֵϵĥҲҪߣȻıУǺսҲѳȥ
һȭףһ컯һϻס漴ֳֺɽʼһзʼۡ
ͻ֮һʩչ֮ɣƵеĺɽʼˣ·Ѿо˺Ƶս⡣
һ̣֮ۼԲ֮ȫзĺĥϷ޲TһĻ˾ȣһǿҵļ¸С
ȻĥžԵģ޲TǸоЩףٵ뿪ĥϷԶٿط
ǴʱƵбǿĹâֶˣɽԲɵзһ˲䣬Ϊһ㣬˺ɽ
նƴһŲзһ̱ǿһ⣬ȻϸСʮɣеѹȴġ
֮ռ䱩ѣƬɣգһҲ˿һĺڶڽĺ֣Щʱ
䡭ĥ棬ʱ޾һͷˣʮɵĽ⣬˲仯ʮɣɣŲзһ˲硣
޲TһĻжǲţĥȻնһǣȻնһǣǺεȵĹſ
¡¡Բɶ޾ĺڶ֮ڵĿռȫ飬ĥȻûбƿȴնһǣԺƳѳȥ
ߣħͨħ޷޲TҪһ߳˲ʩչͨһĻȱһѹ¡


ٶʮ Ʊ
ĥҪ£޲TúܳǿƵ֮޲T¶Ҫĥ֮УôնɱѹҲҪѹС
޲TоΣΪԼʲôĥﵽľǶôĲףǺƾȻ޼Ҳﵽ硣
˵Ƶбض챦޲TúȥȻԺļգҪƶɱҡ֮УҪϵ챦
Ƶ¶Ц⣬ĻܵסûκεĶֳֺɽһǴ˹ȥ
ںħͨܵסĺɽǽһĻȴúЩˣǵĻȷȷʵʵĽסˣҺɽûнǵĻƣ
𾪵ĿǰһУЩţĻôܵסɽǽƱˣ޲TͨõģʵɽȥֱӵĽƣȴûκεôƻǲͻơ
޲TƷħ޷֮Ǵ߶ĥȫһǣֻͨʺһΣϾֻ˵ͨѵȴ֮ãɺһξϵˡ
Ǻǰ鿴һֱͨƿѳȥȴˣĥѾȫһǣҪͻƳȥֻնһǡ
ǣǰĹѾ޲T˷Լӿ֮ҲնһǣϾĥҲ൱Ʒ鱦֮նһǣ˺ɽ
С˴ڽӣ󣬱һúտĥ𽥵ĺ£޲T񿴵˺ƱһĻɵĹЦ
Ȼżȴ侲ĥڻǧɣȫ£ˣԼܳȥĻпܻᱻĻһ޲T޷䡣
ھ̫Զˣռ䷨޷漰ٻĥգƵи̾ȻһƷ鱦סˡ
ߣԳ࣬ʮ֮ߣͶĥҲ޷ĥ𣬿޷ٻúЩˡ
𽥵ģĥѾֻʣ˰ɣȫ£ˣһݣ뵽з컯ûȫںϣʩչڲòʩչˡ
ֱԳ컯ս壬˲ɣĥ̤̣ĥ·ֿ漴컯һȭĥ֮ϡ
䡭˲䣬ĥʮɣ㹻Ŀռ䣬޲TһĻ֪ƺпҪʩչһУǴ߶ĥٵº£
ƹڵ컯Դ۳Ψһһ컯򣬻˺ɽ֮ϣ˲ɽͷųǿѹһϯⷽռ䡣
컯֮նʱ䣬ƶĥһնһβǽ⣬ǺɽɣֱӶĥնȥ
¡¡һ޴죬·𶼱ˣ޾ĵػˮӿһѾ˻֮УȴǺһ硣
ĥںɽĽ֮£жһ㣬ĥɽʩչĴ컯֮ն룬Զٿĥ޲TҲ漰Ѫ
޲TűĥһۣԼѺϳɵƷ鱦Ȼն룬ĥѾʧȥһ롣
ʱ޲T֪ǼƽʱҪ취뿪Ƶǿ󳬳Ҫ콫Ƶʵ֮Укеĺɽй¶硣
ԼòҲҪĴܽնˣǾ޲T˼ʱ򣬺ѾˣһٳֵʱѾ޲TĲһն¡
ۡ޲Tնһ첲漴޲T³˳֮ǰ첲ȴ̫࣬ٿƵ޲TЩˣԼ̫СӺˡ
оԼǺƣԼȥһ磬ΪԼļʶˣȴû뵽֮УԼȻŽڴʵ
ƾֺηǷλᣬҲҪѹ޲TƵĴһ۾ͨ죬óһ·һ
ƵǺˣѾĲһ㣬ٶ뿪˵أȻ֮еĴܴģռ䷨˲һƾС
ˡ޲Tٴδһħ˷Բֱ¢˺ƵĿռѹС


ٶʮ ޲T
Ʊӿռ֮ǿ˳סΣԼϵĴ޾ħڻ֮һ󷨿ռۡ
޲Tô˵ҲǺ֮õħ棬ô˲ҪƤ顣ƸܵϢ뵽˺˵֮Щܡ
ֻգ޲TȻûеߣȥҲͰˣȻ˼ҵҪ֪޲Tô˵ҲǺ֮еĴܣǵĴڣȻ顣
Сò˵֪ûȥ磬֪ǿսһСබѡ޲Tڴ֮лơ
޲Tغ֮ʣ֮µħ޴µֱͷųħ޴ֻҪǴµĴܣסΨһȱǲ֮ˣҪڴ֮󣬷ûκεܡ
޲TȻҲ֪ƻе˼޷Ǿǿ˵ǸѺĵħ棬޲TдûΪԼǺĵħǰǻ֮еǧħ
ǼľںĶѣͶħ޴޲TȻϵõԼҪģԼΪ˴֮ڽħ޴ɣΪ޲TŻħ֮Դħ޴ȴûС
ͬħ޴Ҳ֪޲Tлħ֮ԴŽ޲TΪ£޲Tϲ˽ƣЩ޲Tȴ֪ʱΪ£޲T»֪
ߣһħ޴𣬾ǰҲ޷κңƶǲ壬޲T̫СĵĴˣÿһȻ֪޲Tںηȴ֪޲TһĻ
Ȼ޲T⻰ԻΣ¶˱֮Цôܣ޾ħԨڵΪôͻƣСҪͼľ
Цһ޲TѾħˣǺεȵķ̣Լħ棬ȴħǸħ޴޲Tϲ˲ֹһơ
û˵ʲôѾô޲TˣѾܵħ޴ֻ˵ã֮߱޲TҪ޷Լ
Ҳ˵ԼֻҪ󷨵Ѱҵúɽƿž컯󶼲磬֮еĴܣˣ
С˵˵ƥȣΣ޲Tٴδ
ȴûдƲԼ֮УҪҵȻƿ󣬱Ͼ֤ڼһֱڻ硣
޲TƲʱǴŭȵСٲشĻҪ󷨽ĥ𡣡
޲TĽƶ֮ھħ޴󣬾Ѱҵ

֮Уվڴ֮ϣ˵ʱѵʱַ̳ˣճʮ򳯸裬һͬ档
֪ûм棬ǲܵģΪ壬ڻŰ֮Ҳɱֻſ
оǣ᪴ҪоΪĵĴܣΪãϾ·ϣ֮ܲ˵ĵֿ
׼ˣһнุšֱӱǴӦӦǾ仰ɽֻҪɽɡ
˵ͷ˵ɢѳֳٹҪЭ´˴ηʮ꣬꣬ض
ɢһȻԼѳֳһҲǣΨԼֲ᪵䣬Ƕż˵һΪغýɽ
ɢ֮󣬽ټʮЯȫң߸бӪȻӣԼɽĻ컯ľ߸Ȳ̵Ķӡ
ȼƵǰУ⣬ƷɻһɴΪȷ棬̵ĶӣҲΪȷ档
ԭʼٴδ˷ֻּҪѶɽ౨ȻһѣһжΪ֮һԪ޽ɵ顣
֮򲻿䶯ڲһʧˣԭʼ𻹴깫һؽ̵ӣˣΪһεħĽͲҪ˽
ǣ깫Ȼԭʼµİ壬깫һݣõ˵״ӣİ壬ԭʼķԸ
깫ԭʼģһ룬ǰȴһף깫ڷһְҲҪһ£Ͼʲôôܶýȥ


ٶʮ Թս
֮УԹһ𣬶깫ѾȥˣҪټһЩܣȽ̵ʮ˵Ѿز
깫ںٵ漰һЩʮɶˣ깫Ѿ޷ԭʼɫˣҪ̲ס˰ɣȻ깫Ҳзִ磬ֻҪӲû¡
ڲ̴ôʱ䣬깫εȵĻῴԭʼȻ̣ϲȴǹӣеǻˣѾԭʼ˷
ʦ壬Բ̵ɣаգǲеĻǿԹսơҲЩΣȻмȲ߹սƣȴܿŽؽ̵ͬȥ
Թ˭ǿǽؽ̵ļϯмӵĴʦ֣ʱԼ磬˵ǲ̵Щһ֣ͬҲ塣
ԹǴ޽ڵΪʮŶ飬ÿһŶ鱦ʮһ𣬸ǿƷ鱦ȻԹ֪ǣʮţһ𣬿ԿȼƷ鱦
Թ仰ٵ˵Ҳ֪Թڽؽ̵ĵλãӶͨ״ӡ
ãȻʦ˵ĵôǾڴ˵Ƚʱ޻ءٴ˵ϾʧЩ㡣
ʱһ첽˽ϲɫ֮󣬵˵̫ʦݱݱ
һϲͷ˵Ǻδϲ£˵
Ǳֱӱ˵˳̫ʦɽصܱ˾Ź֮Ů˲ʤϲ򣬲Ѿѹϲǰ·ϣϷսѾƽˡ
һǴϲû뵽˾Ź˵ŮȻǽüŮкܣʦسԺ󣬶Ҫ¾λ˲
ʱһ£ٻûп᪵ĴսǨƣ᪵ķǨƣأǾյأаҲԹؾʮ
˾֮ٱ֪ͨԹ󣬱ǽӪǰأһΣǴ˶ʮΪ̫ĴҪѹ
ٵصĵڶգ᪴ҲǸϵأһ·νǹն;أն˵н׼ıͶü뽪Ϊ̳Ѿ
оȴƹ˳ǣΪ֪طǿԹµģǿصĵطҪ˵̵Ľɶɽԭʼ½磬Ҳûô
ڵĺ֮ѾһλԪ޽ɣһʥ˸ȥǱĴΧǿǷһˡ
ҲΪУŵ˽µʱ䣬ȴûκεԹԣϾѾĹ涨ǲս֮ϣΨһľ
أԹźڻ˳ŶĽȵǽҽؽ̵λѲк֪
ԹĴȣûʲôţѾ飬Ҳϰˣǵ˵صֱԹʦְɣƶˣؽЩѣΪŰƶȴҲ֮١
Թһ˵ΪŰɾ̳ôǰ˵仰˵ҽؽ̣ɳһս
ЦһЦɫĽ޼ÿһؽ̵ʿȼޣԷǲǰ֮ˣûжȻԹǰ֮ˡ
˭սԵһսѯԱһЩȷ棬ҪȼƵˣϾ˲Ӫ֮еĴܡ
ȼƵȴûгֵ˼ʱ컯ȴսΪɽУʶҪԹ¹ͣ˵ʦ壬Ըս
Ʒɻһæѯһ컯аգ컯оԼɽѧĪı£ȫԽԹ¡
˼һ£Ӧ˻컯սһԵȼƵȴǰЦһĵȫĽ࣬һɸڴ޽ɶս֪
컯ҪĪаȴ˳ŶԹ˵µӻ컯Ҳ滹
˵գ컯һУµ볤˻һԹɱ˹ȥе󴸻ҪԹͷ­顣
֪СʦҵһǾϷһɣԹ˵źڻǰȥһﵡ
һ棬ֻһҽУ컯Թһﵴһ˷


ٶʮ ЦȼƵ
컯ԹһɱһĻȼƵ˵ûκεľȣΪԹ˵Ĳǻ컯ʦԹҲԳŲʮغϡ
˾ͲһˣٿһĻǴϲһն˶һȷ棬ʿ˵νǴ
һǿһԵĻƷɻҪ˵ʲôѾˣƷɻһɫţֳֽ߬¬һ˳ȥԼĶӱɱƷɻܲŭ
ƥ򣬻ҺƷɻһȣԹɱ˹ȥڵĻƷɻѾʧȥǣϾ컯һǰ᪣ͱնɱ
ƷɻȻѾˣԼǶӵĶ֣Թȴһغն˻컯ȥ
ԹϮĻƷɻ¶мı飬˲һӣȻЩΪǲɵԼ޽ɶԵС
ûжĻڣԹֱӴһӡʱһ£ֱӽƷɻһ˿˷һԸȴ䡣
ƷɻЩʹģýʹĵǣƷɻȻռһýЩлƷɻˡ
ϾһʮλڽΪЩӦ׼ʥߴ޽ʤΣڴ޽µ֮ʿֻǧְ֮˾콫
ò˵ΪεĴս˴ĴܣýθЩˣȻЩ޽һµˣҲԣѾ֮е飬Լˡ
ѵ᪶СඣˣƶԼϷˡԹ˵֮䣬ŭĿԲɣѾʮŶ顣
û˵ԵȼƵȴ˫ĿԲɣԹеʮŶ飬һԤУԼܲͻƵ׼ʥƺԹ֮档
֮ȼƵ˸оԼĻԵˣΪ׼ʥĻԵڵˣڴ޽۷˶೤ʱ䣬ԼҲ֪ˣ֮Ǵ޽ɡ
ˣһֱڱ˳ЦĵѣѾΪ׼ʥֻһǴ޽ɣһֳ裬ͬȼƵںģһЦ
˽գЦڿԴˣȼƵЩƲסԼ飬ֱվԹһսȴסĽŲ
ʱܳ棬Ȳ˵ܲնɱԹϾһ޽ΪټƷ鱦ȴЩѶԸоԼԹһսܾˣ˵õô
ԼҪúõıһˣôǰʮŶ飬ܴԼǰߡ
ûзȼƵ˵쳣ΪԹŭˣⲻҪԼ𣿼ȻҪҵôҾҪ֪ڳɣԹĶ֡
ԵֵսΪΣԹ˵
֪ԹһӦģΪԹҪģҪĻ᪵ɣôȻĲһȻоս
Թ˳Ҿȱǽ̵˶Ҳ壬Ǳ˵㣬ƶҪղ̵ĵкֶΣ
ҪԹǿԹѾӦҵʮ㣬Ҳû˵ʲôֻܵȵս
˫ձشӪ֮бǶȼƵ˵ʦΪβսʦΪԹѣʦնɱ²ڻ°ɣ
ȼƵе˼ڹԼ֣ȼƵȴûκεŭǵ˵Թô򵥣еʮŶ飬ĪѰֵס
ΪȼƵ˵дʣҲͲ˵óȻϵ֪ڵǶǰ
ԭʼĶηԸ̵ȻҵҹǶ᪵ĴӪ֮УԹսɫЩء
ȻЩ̵һӣڽؽ̼ϯԹ˽⣬޽ɵΪҲûм״ֻ֮йһˡ
һҹһսԣڶգǴس£ԹҲһԹȴǾȻԼ״̬á
ϾԲ̵ˣȻԵ̵ɣǲһǲҪƤ֮ˣֵΣʣԹҲضԴ
ԭǽؽ̵Թ֣ҵˡɣǶԹһһЦ⣬·𲢲սģѵġ
ԹЦݣɫ˲ԷѾ˶ԸԼİ취ˣֲЦˣԹҲǻһ񣺡λ֣ˡ


ٶʮ ֮
˫֮󣬱ûٶ˵˳Թ˵ǰСͽ˷Ǳƶڵֽһ
˵գս֮УԹ˵ޣԹޣȻյӱΪٵģô˵Լ̵ʮĵӣûһ顣
Թ䲻̫ҽ۷壬ɫ¶мȴ뵽˹ȻҪƤҪҽгսˡ
ǳսԹҲûκεľɫΪŶ飬ǲ֪һֹܣôȻԹгսΪʮŶ飬ÿһ涼Թȫķ
Ҳ˵ʮŶʮԹȫķ̵ɣȺ֮ԹȻУǳսȴԹ»
ȻˣôʦܳаɣΪȳпʦֵĻᶼûСԹЦһ˵֮дųЦ
ȻѾҪսˣԹȻ̺ɫϾôؽʦܣǰЩ˸ɱˣܷŹЩˣҪڷ֮һ⡣
Թ˵ƲԼҲóȣԹһ£ʱ죬һֻ֣ԹϮȥ
СԹһóһŶʱһƬ֣Χգ۾Ϩֲʲô𣬶֮пǱڤˮ
ԹȥǴ߶˹ȥֻ˲ʮɴС˹ȥ
㡭û뵽Թֱɱ֣ϼ޶ͬʱٶȴһǻԪᦣӭɣǰ档
䡭ԪܵסԹĶ飬գ۾Ǳ͸ϣֱӴڵأͬϼ޶˰ɡ
û䣬Թʩչ׼ȥʱȴó˷ӡԹ˹ȥ
ɴСķӡ£Ż֮ƣԹæĶջأʮŶ۳һ󷨣ŷӡǺ˹ȥ
䡭˵ĲԺһ£ʱضǲǹԹȵĻȴЩ࣬ӵĸûиԭ
ɫ԰ףٴδ߶ӡԹ˹ȥĳྫ¶˺⣬óֱӱһ⣬Թ˹ȥ
ԹྫӸԼһŭʮŶͷųྫӴ˹ȥԷӡԹʩչ˫ﵵֵ
ྫӱʮŶУҲ˶׷˳ȥ˲ˣԹҲӡһ£˫ﵣһпϷ
Ƕ̶̵һ˲䣬ԹֻǸ˵Ĵۣǽ̵ɣ˶ˣһˣջǣԹóһƹ˿У˲ϵȫָ
ƹģһЩʥڣϾΪ״ӣһЩϳǿȡ
תۼ䣬ԹеʮŶŹӱ˹ȥһιȴֵˣӡѾȫ߶ΣķҪĸˡ
̫˼ˣæǼ˾֣ҲǼ˱Ⱥ˼徻ƿſӾ£ȴΪʮŶײǴΪ
Թ˵׺ݣɶΪӪ飬ԹȥȼƵȴʱѵƣԹò뽪ǻصӪʡ
ȻصӪ֮ɶΣû뵽ԹȻ˵ķеʮŶ飬ΪԴԴϵṩ
ʦʲôԸǶ顣ӿȼƵˣϾȼƵʩչѵƵ˶顣
ƶѵƻԵֵһζ飬ȴסڶΣƶȴ֪λⶨ飬Ψһƶ顣ȼƵ˻˵
ǺʦԡȴǼʵϾزһֱأ볯ضкܳľ롣
ȼƵЦЦ˵Ϲʱڣػʱػɽ嶨½ƶȣȴ̫Ӱİ֮ܶ½ƶȣΪ̫еһ䱦Ǯ
ޣ䱦ǮܿǶ飿̵ɶЩɻ󣬶䱦ǮȴûŹһˣǶЩС
䱦ǮǼƷ鱦һտֻҪ֮УԿ¡ȼƵЩĽ˵Ͼ䱦Ǯǲɶõ챦


ʮ ȼƵ˵
ȫȫ᪵ķУǰ᪵𹬣ҵ̫ӵλܷ䱦ǮȫҲ顣
Ͼ̵֮󣬶һЩѣ飬ȫȻЩԸȫ֮£ֻǰһˡ
ȫ֮£ȫҲ˰ʱ䣬ŵ᪣˵֮ȫǶŴ֮еĺʩ漴жſ֮֮еÿһǹʩ
ЩĳȻˣȻҪλ˰ǰݹ˵ȫǰ豦ʦ䱦ǮõӸ᪷
ɣڵ֮Уڿȫǰʱ򣬱Ѿ֪ȫҵ⣬ȻΪԹǰ˶ǺЦ
ȻԹϰ֮٣һĵȥЩˣǣԻ˳ȫҵ˵֪ԹǺˣ
ȫҿԻǼһ˵ֻ֪Թǽؽ̵ӣһⲻ͵ĵλѵйأ
ȫҰȻЩ²⣬ѾˣһģôôὫ䱦ǮｪܿӺԼ˰
ȴǵһЦ˵ԹȻһȴһЩԨԴʦֳˣˣ
ȫд󾪣ԭֳԼ˲̵ĵˣȫ˵ɺңǸݣһȥپ£һս
ȫЩϾĽ䱦ǮˣԹˣǺãʱԼʦ𽻴ʦ潻
ȴǰ˰֣˵Ȼϵ䱦ǮȷʵҪȥԹȷдһ٣ʱʦȥ˵ʦҲ֪
˵űǽ䱦Ǯ˳ͬʱһ񣬲ȴ£֪ܲ
˰Ļȫҽ䱦ǮӹȻ˰طȥһһأȫһһյʱ䣬̶̵һգȴһΡ
˫״ؽսȴǱĴɱ˸ƬײصҪѹһ򵱹Ī˵ĵΣýʧ˶
ȫҷ֮󣬲Ҵ䱦Ǯʱ˶Ǵϲȫҷصһ̣ȼƵ˾ëԼԼԹһս
һΣûԸȼƵϾԹ֪ûʮŶ飬Ҳһ޽ɿԶԸġ
ȼƵ˱Ǵȫҵнӹ䱦ǮȻҪս֮Լ£֪Լ֮󣬿¾׼ʥˣҲˡ
գ˫սȼƵ˳ŶԹȴ˵ƶѣҪСˡ
ԹȼƵ˳֣ǽ֪ȼƵˣǿĽһʱڵĴܣȴʼ޷ͻƵ׼ʥ˳Ϊ˺ĵЦ
ǾˣԹҲСȼƵˣϾĴ޽۷徳磬ǺεȵĸҲԴһСıǷһ⡣
ȼƵԹһսսǰʮغϣȼƵ˶ѵƣսڣȼƵ˹˸ʮŶˣȻתӡ
Թһ£ԼѾ࣬ȻɶǶ֣ҲɱһеλĲˣȼƵˣȴǲ̵ĸԼɱˣǴǽؽ֮ơ
뵽ԹȼƵߣ׷˹ȥս֮Ƶ˫˶סˣ˾Ȼսսǲɡ
ǿɶ֪ȼƵ䱦ǮȻʩչԹӴѲȼƵɵ
ȼƵ˷һһҹԹ׷ϣͻȻһɽǰȼƵȴǲˣԹҲ׷
ѿɽΣȼƵͻȻԹʵ
ͷ鿴ɽˮƶƶò͵ϷˡԹЦһʮŶ飬ȼƵ˹ȥ
ʱȼƵȴЦһó䱦ǮϮʮŶ˹ȥֻ䱦Ǯɢһķ֮ʮŶ·ûһ㣬
ȼƵֽʮŶ𣬽űóѵƣʩչڤԹ˹ȥͬʱһ˵ر֮ذɣ
ԹԼʮŶ鱻ߣʱʧɫڿȼƵ˵ͨľתӴ


ʮһ ䷨
ԹߣȼƵ˲ûǰȥ׷ϣΪž׼ԹԭԹһɱԹǣԼϡ
֪ԹãȻ壬ȴȼƵЩɵȻǴ޽۷壬ȴ󷨴ʦһ׼ʥĶ֡
ȼƵ˲ǲ׷ԹҲȥˣ̣ҲȥˣڵȼƵֻҸطչͻƵ׼ʥ
ǿһе䱦ǮȴЩΪˣ䱦Ǯ򲻿ԼµģҪ취ȫң뵽ȼƵ˱óѵһָ
ʱһγ֣ȴȼƵʩչɱ֮ѵ棬һ콫֣ȼƵ˵ǰŸŽΪĽ콫ȼƵ˵˵ͷ
е䱦ǮأȼƱˣǷԼĵչԺزˣѾˣǰһ档
ԭʼƶ㣬̫˽ˣƶ£㲻ΪҽһδҲΪҽκε⣬鱦ûд¹һһ鱦ȼƵţӼᶨ˼̵

Թ֮սΣԹȴ̾һԼ٣κʮŶ鶼ˣȴǴ󼱡
Ҳ֪ԹȺս˵ԭ޷ǾΪʮŶ飬ڶˣǺá
Թȴ˵޷ûʮŶ飬ƶҲԽ̵ɻܣúڻȥٻҵãǵи
˵գǰɵˣԹؼҺõǣȼƵԴȥٻ
ֻһ콫䱦Ǯ˻ò̵ɶǴǽŻصɽ㽫ȼƵ˵ľٶԭʼԭʼ̡
Ⱥˣ㷨͵ˣȴ¶˼˵ȼ̸Ļҡҡͷڻûеһ
ȻԹʧȥʮŶ飬ǲ˲֪Ҳҳսʮչȴһˣ˵ĵò˶ЩУȴұֳ
𽣬׺ףȥҲҩȥϾȥŵɽΣ֡˳Ϊ񱣬ӯ顣½ѹɢ׵ˣҪԹ
һŵȴý˶˳ֻһڵ۵ŷǷƣɢ׼ʥϢ
Ȼ˶֪ǰ̫̫ͥ½ѹݸ߹󣬲޳׼ʥܣǶ½ѹԿ䣬ȴЩм
֣㵹ȴһ֣ú
½ѹ棬ȴǲ˵Ͼ½ѹΪ֮ϣ׵˼ҵĺ滹Ů
ԭ½ѹǰ᪴ең֪˷½ѹ˵Ȼ½ѹѾ˵ˣշԹò˳
˷ǰȴи᪷谭ԹΪ˵ãƶձ֮󣬱֤ԹϷ񡣡½ѹЦ˵
ϲϾԹ̫ˣסɣȥȻʱա
峿½ѹԡ֮󣬱óһһˣֻ½ѹдʣһ֣˵˵棬֣Թ
һգ½ѹÿնˣ֮У½ѹÿһնһ˵˵ϣչ½ѹٴԡ£ֳֵˣе̫ȼա
Թʱʱ½ѹһһ£ǵɢһȴǽգͨڤڤ֮е䷨
½ѹ䷨򣬷еͨͷ߼飡
֮УԹ̸飬ȴͻȻһѪ˳˵ϣͻȻˣһ˿˷ٶʱʧɫ
ǷȴǴϲڵٶȻŸδԹʬ壬ϾˣԽ̱ôء
ٷӦʱѾƣ֮£ֻôʣµʮأֻܵԹλǰΪԹ

ɵ֮УȻ˫ĿĿ֮Щŭɫ½ѹ㾹Ȼֳô֮ϣ֮λ
˹ͬĸоеһ˿¶׵ˣһ֮£ֻԹˣʵ㣬Ǹоһ˿¶ֳ⣿


ʮ ƺ
Ȼ֪Թдһ٣ȴû뵽Ǳ䷨նɱģԹŲԤ˺ԺˣԹҲһӰ
䷨˵й˷ˣһʱԺԪҲ˺½ѹʹնɷɵҲ˵Ƕͷ߼ȴ̫ˡ
ֳر½ѹöͷ߼ɱߣһҶȻŹǣǰٻϣҵҪ̵ɵжգ½ѹжı¡
ŭԭڽؽ̵飬ܣԭԹϷҲ⣬ԺĵִƷ񣬶Թ˵һԵɱ١
ȴòˣͷ߼䷨Ԫεȵʹ࣬ҪǶһ˵ĸо
ʱȴһͷڻһɨ֪Թģúڻ
ǺڻȻҲ֪Լ˵䣬Ͼһ˿ԪĹԹ֪֮ܲ󣬵ǹλΪҼү𰡣
óԼǽһɵȥΪֳ𣬶Ҫǲ̵һ䣬½ѹҲҪһ⡣
˵գǵ˵ͷ˱ǷɳɵطȥǴױȵŭ
ʱ֮ϣԶǰһˮصľ󣬻뵺һĻ˵ûдȻҪˡ
ʱԭʼҲҪˣΣȻܵ˺ΪСĵӣŮӣȻܳ谮ʦֵȻĿˡ
ʦ֣ԭʼ֣ȥһս֪֮˲˵־ͶֵġŰ˵ȴһ˿ġ
ҡҡͷ˵֣ͨٳ֣ʦܵ˺̽Ӳ˸ϵҲǸݡĻȴºĿ⡣
ûзڿУֻͨʱ䣬ǲ֣㶯֣ʱ췭ظĵĴܶΪƢˡ

½ѹնһ·֮ϣ깫ȻҲ˼λ޽ɣֻҪ½ѹǵһغϣ㱻նɷɵ˷
պ󣬽ɱأһΣΪ˴ֲòսƹ𣬵ô벻߸ҹ͵͵Ľսժȥ
ҹǣٷӦʱؾһҹ֮䶪ˣڽΪˣһ飬̫գ볯֮еĴԴͬ
ڶգ˽ȴ˿ɣϾУѾû֮ˣԱնɱˡ
ûа취֮£׼أɽأȴǴӶ磬˼ƶҸŭɫ
ս֮ϣ֮᪴е½ѹߵаɱҵֳұڴ˲һöƣˣ˱㷵ɵƲˣȾͷһɣ
ܲ½ѹ𲻴Ӧóصǰ沼һ󣬴ڰţ֮лɵɾʧ֮֮֮꣬Σ֮ɥ֮ԭ֮֫塣
˶ɷ˶ֱ컯֮棬֮أˣҲѡ
ԻƺԻԪΪ
֮бǽУ˿ܲ˻᲻Ҳ½ѹ᲻
Ϊ֪ɶȻΪƴ󣬴޷ȹ̳½ѹҲΪѾ˵ˣ˽󷨡
½ѹôֶζԸҲ˳ˣŮǲ֣ͲҪһһӶˡ
ٿز¾ƺ󣬶ʱǴϲڴˣ᪴ȻǴ粽У֪ͨ״ӣӴˣǺƵߵӡ
⡭ྫӿµĴ󣬶ʱЩΣӣֹӵɫҲѿޱȣǿʼԹ½ѹһնԹĻд£Ҫаˡ
ʱ˵ʲôˣ̵ĵӣԴ棬һĵӣ棬ô˵ڣȻѾƵ˵Ļ˶Է磬Ƕһĵӣȴʲô


ʮ ޲T
֮УıԵԲûһ˿Ļռ䶼Եô˼ɣ⴦ռ޾ıãһĻ⴦ռϵ
޲Tʩչħ޴סƵĵطʱ޲Tڴ֮⣬·ĲǺƣ޲TΪƵһ仰޲TÿҹĽ¡
С˵ǲƭ棬ƥôҲﵽ˻Ԫ޼޽ɺڣһĿܶѣкͣ
˵ھͷȥҾͲţ޾ħԨŴﵽ˻Ԫ޼޽ɣһܾȻҲܴﵽ
ⲻܣСһƭң֪һƭң潵٣֮ҵΪߣҲҪҡ
Ʊ˫ۣƽħ޴֮ͬģҲ޲TȴûйΪħȴħѾûоˣԺҲûнһĿܡ
ƶһԤУ޲T֮ħʵħ޴ĹҪõ޲TĻħ֮Դһħ޴ҪʧˣȻ޲T˺ģһ취޲Tˡ
ǰ޲TΪ޲T֮µħ棬ɱˣҲԽնںƻ붯
ڻħ֮ԴҲǺܸȤܹõȻ֣ںҪǣħ޴󣬵ħ޴֮еһúһʱûͷ
ţȻ۾ָһ㣬ɫһ˿żƶز˾ƺ󣬿ԭʼֱز⣬ͨҲҪˡ
ؽ̵ĴҪˣĵĴҲˣҴˣڻ磬ȻķѣУҪ취ȥˡƵ뵽
޲T˺Ƶ۾ˣʱԻһ߷˺Ƶߣ˿ºķ
С˵ƥ򵽵νģһܣʲôʸΪԪ޼޽ɺڡ޲Tھһ⡣
ûлش޲Tһȥֱӽ޲T߷ˣȻվԭ߶ҪŬȰˡ
󲢷ʵúɽҲ޷ƿֻҵԪ񣬻ʩչ컯ƿ
С㵨Ҳ棬ƿ󣿿żģǺķ˴£Ҿƫ󡣡޲TһԻ˺Ƶߡ
Щջ𣬿ǣϾ޲Tı壬ˣԴԴϵķڹ޲T߶߶ԹԵѰ
þ˺֮е󷨻Ҳ֣ʱ򣬺ƲŷԼС󷨣ֱľž컯Ҫơ
֮꣬ôһоͶˣ֤һʧȥ֤ǿԣҪΪ»Ǿˣֻܾ췵غġ
޲Tƶ㣬ħ޴ϲõĽƣ֪ȥ֮޲Tϣ취׳ɡ
޲TƵһ仰ħڻ߶߶¸ͣѯʺƣͷôͻƵģоɺƵĻ
ʲô㿴ˣ޲Tһ㶣Ƽʵ
ħ޴ϲµĽƣ᲻֪Ϊħ޴£ûһ˶˽ƣң֮еĴܶ¶ˡ
ȻˣΪʲôԼѵ֪ħ޴ҪĻħ֮Դƿ޲Tʵ޲TôԸʶ䣬ϲˡ
޲TͷЦźЦ֪ҲǵħƳ˽֮еĴֻҪ£ϻҪƳͱΪ߹𣬺Ǻǣ֪жǿˣ֪𣡡
д󾪣𣬿ħΪǿûߣ޲TҲǵħ񣬾Ȼ˵Ƴ磬ȷСӡ
ں˵ʲôʱ޲Tַˣڶźظһ仰С˵ǲƭ棬Ǻƥôͻƣ
ƲûѪö˶˵һϴܣԼ˷ӣڶòԼˣǺҲЩ޲TǷˣô󰡣
ˣɫʯͷһ֮ôⱦϣʧͻȻ뵽˺ɫʯͷŴΰԼ
Լϲ˾ž컯޲TԼʱ򣬶һƬģ޷ɫʯͷϾƿɲй¶ȥ޲Tٷ裬Ҳܰٷְȷ


ʮ ԭʼ
ɫʯͷУƸоɫʯͷúƶʱ󾪣ŵĿеĺɫʯͷǵһΣʯͷġ
ѵħ޴֮еںɫʯͷôԲŻ˵ɫʯͷһУƵм䲻ľǺɫʯͷ̫һˡ
һ鱦ƽȡеĺɫʯͷƻԥľܾǼƷ鱦ɫʯͷô
ΪɫʯͷƵսһֱһһԤУԼƾɫʯͷһսڲܣֻҪʱ䣬ôһжδ֪
ں֪磬֮ǰûгֹԴںϣںƵϷˣΨк֪һжǺɫʯͷԼġ
źɫʯͷƸоħ޴֮еĳʯͷۣÿһ˿Ƹоħ޴һЩڹʱ䣬ԼһԽƿ
ʱƲ֪һ꣬꣬Ҳ꣬ǺƿȷǣԲᳬ꣬ǾҲо̫ˡ
Ҫ˵һ꣬һ£ĶҪһˣҪôһ֮ڷغģҪôʮ֮ڷضûˡ
˵ڻ֮ǶôΣ˵֮أ˾ƺȴǽ̵ĵأô벽½ѹҲûκεİ취
ɲҽ룬½ѹҲҶһ˽ȥ֮£ֻܷɽ鹬ԭʼָʾ
ԭʼ֪ز´ʱ򣬾֪ҪˣǷԸ˹ӷأȴǰӵĵϾֻҪйص飬ԭʼоӵĺá
ԭʼ̫徳ԭʼӭ˰˾ӣԭʼ˵һϼز˾ƺҲ̵ӵΪƿ󡣡
ʦܵ˼أӵĿԭʼ𣬲ȴһѵҪͨʦһ
ʦֶѾ׼ʥΪ½½ѹȻƿ󣬲ΪԷһʦԮ׼ϾҲֻôӣǶˣԴˣʦҡԭʼ˵
аĵǵӣ˼ҵĵӾͲǵˣһһأ٣ˣ˭ҵĽ塣
Ӳû˵ЩãһΪѾһʬ׼ʥˣǴ޽ɣдҲ׼ʥĶְɣ
Ҳգ½ľƺƿмǣ˼֪ǾͲǽؽ̵Ĵˣ̵Ĵ١
ʦ֪ӵѴʦ壬ҲȵӶˣҲ޿κΣֻ˵ӽʦּ
˵ЯϽ¯½磬صķȥ
ӿ뿪Ƕԭʼ˵ˣʦܿƶȰʦһ䣬컨źҶ̱һңȥɣʱƶԻᵽ
ԭʼ𿴵Щãӻýѵ˵˵ԭʼиӵĲˣӣӵĽѵ
ͨԭʼ𲻾һңͨĽʦ֣¶ŸɣǩѺʱ
ؽ̵ȫǩˣҲؽ̵ĽǣҪ˵Ҳ·ɱ٣䣬ⲻҲ
ԭʼ𷵻ɽѾ׼ˣƲôԳ

֮Уһʦһ͸ˣʦ̵ĵӶǼæ񣬱Ͼʦǵ̵ϯӡ
ƶˡ½ѹ˵
½ѹҲһ˵Ѷˡ
˷еǰľƺ󣬲գȻƿƣ档½ѹصľƺ˵
ϾѾһˣȻ޷ƿ½ѹоûӣ½ѹҲЩΣһϲͨҲԽ
ĴţΪѾﵽ˴ʦһµ󷨣̫֮УɱĴܣоһλ׼ʥܡ
ѲУӵ󷨣ʦҲʥ֮£û֮ϿԳҡȴǸ½ѹһͷˮ
ӵȴ֮ԣʱ̫ţڣ˭֪Ϊﵽ˺εȵľ硣


ʮ 
½ѹȴǸо̫Թʵˣٹѵס׼ʥĴǵﵽʥͿסʥˣ
Ķͷ߼Ȼ½ѹ֪Щ˿ãǶЩʹˣǾͲϷˣǻɢˣŮ洱ҲС
ڶգس£Բǧûκһˣǽ֮ҲûפصıΪڽصǰŻɳһɳӡ
ӳǧɣÿǧһȣоɳ죬ϯһУ̣ʶ޷֮̽Уµľƺ
оλʦˡһ˵Ȼû󣬵ȴѾԸое쳣һСģҪһ⡣
ʿ˵أһĵӣȴýְֺһ֣ԤʾŴĴҪ䣬սǣһαһٶλ޽ϵĴܡ
޵ǣһĵ̫Σˣ㲻ãԼҪԽȥΪӲɰѿأҲɵһ鷳飬ȫȻӪǽȴûս
Ϊȫ֮ĺԣкܸӣϲӣΪԸԺ棬Ҳ
ʦĪҪģʦ½ѹһ󷨣ȻƳô׼ǣһƣһҪٻûзӦءӿŽ˵
˵ͷȻ֪֮飬ĵǣһƲأ
ȻѲ´ҵ۵ôǱ۵һѵΣӳһǽ˾ƺ
Ĳ̽ɿһĻǷ׷׽˴½ѹһۣҲǽ˴󣬲ȴжûϼ̡
˾£ǹҪⱣʵ˵ˣǿϼ̣ӣԲŽƲ⡣
֮УбһУͬ߶Ԫ𶷣ô󱣳ת˹ӵȴЦһӡʱԪɢǿ⡣
ƺ˾޴ı仯Ļɳ죬޾Ѫɱ֮ɳڣ֮쳾֮֮һ̣˴֮С
һ㱻߶󷨣˶Ƿֿˣ½ѹһһ󷨿ռ䣬̵ʮһռ䡣
ûн֮ǰǻŻ룬Ϊ󷨣ôһƳǽ֮󣬶ˣͨ󷨣ﶼѾγ󷨿ռ䣬Ѿڶˡ
ãʦǿΣաֻ֮ʣԼһˣ֪󷨿ռ䣬ԷָǰΪԼ߹ڿС
ϣʦ御ְɣҶžƺûκεİ취Աԣ޷ʵ֡ţǼ˰Ͻ¯Լס
Ͻ¯¶ûܹԱ֮ϮǸеĪļ£ⶫռϣԪ»ˡ
½ѹһռ䣬ȴǱصչˣ޾֮֮ںһ½ѹϮҪ½ѹŴ֮С
û뵽ƺ˿£ɽͼȻҲԵֵ½ѹаһɽͼ˳ͷ֮ϣ޾ĹĻ£ס
½ѹɣʮЩˣȻҲзȴ½ѹĺãǵΪ֮½ѹࡣ
ʦ֣ʦ־Ȼ˳ȥдȻǳġЩŭ𣬶Щ⣬ΪЩ֮Щ־塣
ʮ˶ЩǶǿ֮ȻͻǵķŷĵֵԵһʱ䣬ʱһȻᱻ֮Ԫ
УǿѰȻƿڵȥһᱻƺնɱһЩˣƺֱֲ̫ˡ
ʱһ֮һ񽣣ͻȻԣ仹ûзӦֱӴ֮С
ۡˣѵֻᱳ𣿿ɸһս֮壬ʱоԼΪ½һС硣


ʮ 뱦ת
߶ԪҪնɱ½ѹĻȴһգǶԵı˵ȥϷ񡣡
ͰͲסˣ֮СģԹҲǶ谮мӣɱ̵ˣԹˣĻֳһ󷨿ռ䡣
ȥЩĶӺ˵㣬ΪСȥնɱˣʮλСò̫ҽڣôǵĶ֣
˵ʮɻ滹һڴ֮УȴûκεвŴԴ߶֮֮׾ٵʮϰ񡣡
ĻȻǿǰһˮ½ѹľһ֮½ѹǰƣɽͼػ½ѹѾնɱ
㣬ȥ½ѹס֮ΪȥҪնɱΪֳ𡣡˵ű˲뵽Թ½ѹŭͷ
˵ͷŲԸ½ѹһЩ鷳ȻԼ̵ʮɰƽ֮ȥ½ѹΪȥһЩ˵ľҲΪԹˡ
Ҳһ뿪֮漴Ƕˮһ֣ʱһתʮɵĻ棬Ҳʮڵ󷨿ռ䡣
ƥҽһսҲ̫߿Լˣҿϰ񡣡һȣʱеĽԼ˲ڿգϮ˹ȥ
Ȼ˱ĹæǼ˷Ԫᦣſ˽ԼǻԪȴԼһǣûԪᦴƷ鱦䵽Ʒ鱦
͵֮ÿζ͵ϮֶΣŵ档һȣԼĻԪᦣ˵ʹ
ӵҲǿ˱ʩչӵķӡֱ˱ɵķӡŻصƣǾƺ棬Ȼ޷һ
ֻóеһʧԭأ˷ӡһߣһӡʱ޾֣֮ʮɡ
ʮɶǴ󾪣ڹܱвʩչֵ֮ʱ򣬱ȴʩչ˽ԼΪٴϮ
һΣȴû˻ֱ֮նϣһ˷
ĲɣǴʧɫǲ̵ˣȻ˷ùӵ˶ǲţҪ֪Ļ鱦ʦǱԭʼϵķ
ɱҲ̵ӣѵҽ̽𣿡һȣűʵ
ŭЦ˵ֻɱҽؽ̵ӣͲɱ̵ֻǲнҽ̾ûнԭʼ𻹹ܲҡ
˵գʩչԼŵ˹ȥɶǴŭȴԶԣæʩչͨһͬ𣬱ϾǶ֪Ҫơ
ڱ̵ĽɽʱǱǷһЩ飬ò뿪ֳֻԪԣһ޴˺ۡ
ʱһŭԼı½ѹնɷɵնˡ
ãҷ½ѹԸ˵գǶ½ѹһͨһֱ˴֮У½ѹ˹ȥ
½ѹǰпʼǰԼԲϾֻ̫ҽɵΪԼǶʬ׼ʥ¡
Թ춨ѵҪƲɣ½ѹһ̫𣬵ףǶȵ
Цƣһûκεԣ½ѹȻԼû˵ʵӦ½ѹ
ԪһתʱӴ֣֮½ѹȥһ̣ɽͼȻ޷Щ֮ȫסо֮ϮԼϣһԼΪ˼
ִԲ򣬾ͲҪϷˡ½ѹһߣϵһ𣬽֮𿪣漴Ǽնɺ«
նɺ«Ƕ̫һĵڶǶʬ׼ʥҲһն׼ҵҪնɷɵУܷӶû˿ľɫе볢Եĸо
½ѹһߣֻɵķԸΪľУǶ½ѹ֣һնɺ«ǹһݣ˵뱦ת


ʮ ʥ
½ѹһ֮£նɺ«֮һ׹һ⣬Ȼ⻹Ǿƺ󷨿ռ֮ڣһ׹⣬ȴǻա
һ˲ָ½ѹʧȥϣնɺ«İ׹⣬Щˣ֪ⲻʲô⡣
Ƶ˵ɽϵ߸«նɺ«Ƕ̫һȡߵģնԼһԪ˵ڶԪ񣬼նɺ«֮У˵նɷɵ˵Ƕ̫һԪ񹥻
ڶ̫һԪ񹥻ҵ֪ԼΪԵж̫һĻ»ࡣ
һ̳ǰǺƵ͵Ļ̣ǻɱĻģļ𣬹һ塣
䡭׹˻̵棬ʱ䣬̻˳ȥȴû˺Ҳɴ˿ɼնɷɵụ̂ҲԵֵȫһնɷɵ
ջ˻̣ȴóԪ𶷣½ѹ˵㵱Զͷ߼ȶ񶾵ֶɱֳұΪʧ
˵գ׳Ԫ𶷣ƺ˲תһֻۣ֮Ԫ𶷻ʮɷԲĴͰɵ½ѹ¡
ԪһתʱһӴӿ½ѹķ½ѹ󾪣æʩչͨԪ𶷣ȴûκεôһ̣ԼȻˡ
û뵽һҲȱɵֶΣǳʶˣ±ǲһЩ½ѹԼϣ㣬˲Ϊֹסˣй
һӡԪ𶷶תʱ䣬ǹ½ѹоԼĲµĽЩɶǵ
Ԫתƺ󶼷˾޴ı䶯޾֮ʼԪתԪתԪתԪ𶷾ת
һ̣½ѹϵĽѾסǹˣϵΪڿٵıԪȥ
½ѹЩ־ˣһ̣뵽̫ʱڣյʱˣֿ־иͷϲָоżӱŬģ˶ʬ׼ʥû뵽
Ůң½ѹоԼѾ䵽˴޽ɣȥŲʮΪȫԪߣһȡ
活֮еŮüͷһ壬оһļ£æָһ㣬ʱɫһ䣬ʧ活죬Ĵ½ٵķȥѾ½ѹĴѡ
⣬½ѹȴǵȲŮ洵ĵʮ˲伴½ѹѾ׵׵ĳΪ˷ˣѾûκεķԪҲһ޷ͨ
½ѹ뵽нգҲգҲΪ㣬Ϸɣһ֣ʱһ쳾֮Ϯ½ѹһ˲仯˳һ黹ϵķǷ˷
½ѹ֮ǷִЭɴսʱ̵ĵҲ˷
һķ򣬴ʱðϽ¯סԼЩ֮֮˺ȻҲΪ֮
ȻӵĵӣΪҺ񣬲ĸɣҲûжһκβ飬ȻԵ޹ʵϷ
Ƕڲ̵ЩˣûôļɻˣЩ˵һ֮䣬ʱ䣬׼ת󽫲ʣЩˣΪˡ
Ǿʱһȴ㵨ƶĵӣƶݡ
ȴԭʼˣ⻰̵֪ˣΪϲˣֻܹԼˣӦúԥĽɵΪˡ
ûٶֵ˼ǲԭʼûУԭʼ𿴵ԼѾӣǴŭֱӱó⣬űϮ
ԭʼȻ˳ݶ֣ó˽Լ˳ȥͬʱȣԭʼɻҪƤ
ԭʼ⻰Ǵŭ˲ǽԼ䣬漴Ǻ˱֮ϣֱӽͷ­ƣһ˷
˵Ǵŭȫתƺ󣬲ҽ̼ԭʼ˹ȥԼñɱǴŭеĲҲǼ
ȶʥ˲治һ⡣˵գԭʼóӣ˹ȥգ۱ǽɱ˷
ľƺʥãʱȴţ̫ͼ̻䡣
ŮҲʱϵԭʼӶˣûȶ֣סԼеŭȵԭʼ˵
ԼöˣдŭϮԼĻ̴иǴŭʱ񣬻Ԫ𶷿ٵķɵ˲˵档
˲䣬Ԫ𶷾ת˵Ϊȥ漴ʩչ˵ףɡ
ԭʼˣ˲֣Ϊӵ˵еŭ죬Ȼ棬ӵΪʱǴһƶ㡣


ʮ 
ԭʼŭŮϲÿԽϷ֮½磬ָ˵ɱŮûΪ֪Ŀ¡
˲ԭʼԣ̫ͼ˻Ԫ𶷣Ȼ̫ͼͷϣҪ̫ͼ֮С
öʥ˲ѵҲҪʥ˲ƶɱѾǣҽѹ꣬ɷӿ˵
ϼͷϵ̫ͼ¶˷֮⣬ʥ˵Ķ֣ȴ˵ʥ˵ı£ԼȫԭʼɱˣѾˡ
ֳֻ̣¶˷֮еķ֮ʼۣ𽥵뵽֮УѾ˶ʮĵƣȫûԱ
еķ񣬻ľٶԭʼʱ˹Ա˵ûˣݣҲҪʧ
ԭʼҪһʦȻҵӳ֣ɻƶ壬ƶһǸģҲҪ̡
һȣͨţеĽѾ֣׼ʱʱ̿ҪԣȽķֹסˡ
ͨסԼķ֮Ȼ˵ԭʼɱãҶȻݣҲΪãֳ
ʦ÷ģͨѿķϲ֣ίϵʱӶǷ˼⡣
һη壬̫ʥ˷ŵĻȴҪѹʦãҵȶȻΪʦҲǴ˹
Ƭ̣ĸϣгϣϣߣǣס֣˵ʦڣġ
˿һӣжʱжȻԼЩʦʦ㶼ˣЩԼģ֪Լһ仰ԼЩʦʦ㣬ᶯ֡
ллλʦ֣ʦ㣬вֺ
ļº͵˵һһңһپ٣һ𣬺лѵʦʦ˵Ļ
˵һɱԶһң˭򣬺дˡ
˵ͷ˵ͨн̵֮ͨ£֮²ʱλʦʦҡ
Ļνɱݣڴڱŭ״̬ʲôʲôķѣֻҪͨԭʼ𸶳ۣôͶ֮
ʱӣԭʼͨŮ洶ǿһʥϵĵӽˣЩˣһһһѣһͱˡ
ͨиǴŭԭʼȻûн壬ΪһʦȻʦֶ֣СֻСĴ򷨣һȴ֣֡
ͨһ˵ͷȻһ̤ԭʼ˵ԭʼƥΪʦСɱ֣ɻƶУɻʦܡ
ʱͨŭˣûôŭ۲̵˶ôգʹñɵʽɱؽ̵ĵӣͨΪԼʦ壬סԼı꣬Լ֣ԭʼȴ˵顣
֮еĽۣһӴĽڴʱӿ뵽ͨϣһʱ䣬ͨ۾ͨ죬ѹԼˡ
˶ǿ˽ӿͨ𾪣ϾζʲôζͨѾˣӰǡ
˶֪ڵͨоԼޱȵͨΪһͷˣҲΪһʵͷڽԼĵϷ
ͨ죬ɻʦ֣Ҷʥ˲˽٣Ҷҳ֣ڽӣôѵҲСԭʼͨĶɱ⣬û˿ꡣ
ͨͷЦԭʼ˵ֻҵ䣬Ͳ䣬ĪҵӾͲǵˣԭʼƶģݡ
ݣݣݣ
ĶˣͨĶֻҪˣɫ䣬ѣѾ˲ɱʵ
ʦ㿴ͨСѾԤıܾˣѾԼˣݣԭʼ㲻ɣԭʼӣ漴ŭͨ˵
ʦ˵³çһңʦϴּܷҡ̾һͨε˵һ䣬Ƿּңڵ˵һĴ


ʮ ε
ӵĻһͨ϶ʱӿ˿֮֮еѪɷ֮ӵŨˣ޲ھͶǰ޳ܵսһ
ЩΧ۵˸Ǹӵɻ󣬶֪ɵأƣЩ˿вٶͬڵĴܡ
ԭʼͨìܣĶ֪Ӵʼյƫԭʼ𣬺еЩܣǸû뵽ʱӻƫԭʼ
һʦ֣ʲôʱʦܣ̫ţڣ㶼һԭʼǷöԣ㶼ɱҵĵӣ㻹˵⻰
̫ϣһ䣬ɻҪͨоǷѹֵ̫ˣͷ̫ίˣֻһˣôͨܣĵȴΪҲܵ˲ҲҪͷѹͨЭȥ
ͨ˵ĺãĶʥ׼ѲҪƤÿһܵж֪˭ǲҪƤ֮ˡǶԭʼûη֮ġ
ͨ˵ķЩ꣬ƶ̫ˣΪ˲ƶΪ㣬֮󣬽ƹ֪𱰡ӵɫ࣬ͨո˵Ķ˵
Ȼ֪ԼЩƫԭʼ𣬵⻹ΪĺͨҶԼ˵ûѾҪɱɱͨɷ
ͨ㾹ȻԴʦ˵ʦЩһֱ㣬ܳɾʥˣ˵壬û档ԭʼҲһߣͨжɱ
ͨĴЦֳͬȻ˵ѹһһ͵ĽԳԼĴȻˣ岻Ҳգ
֮󣬽ƹأƶŶȡͨûټ˵֪ûбҪ˵ʲôˣҲʧˡ
ѵͨΪ˵Ƕ˵ĳͲѵҾǸֵģѵҵĵӾǿնɱģѵҵĴ̾ģ
ߡߣԭʼӶǴŵ뿪˴˵أͨûûȰ˵֮⣬˵㵽һ㣬ԭʼ֮ǰҲѾơ
Ů洴ʱԭʼ뿪̾һ֮£Ҳ뿪أԭָ˵˵Ѿûа취ˡ
½ѹȻˣ½ѹȴɱԹֳ˵һƴڳ֮ŰĸԪ޽ɡ
ǲڻԪ޽ɣȻϣгϣϣ򡣬Լ֣ͬҲԼһ㣬Ů活ܿƵġ
صϿֻʣһͨʱȴ˳ͨ˵ˡƶ֮ԣԭʼļơǷŵԭʼһսʤ֮󣬵ѿ¡
˵һȴûٶ˵ʲô֪Լ˵꣬ͨҲӦԼ˼
ͨ̾һ˵ӱϾҵĴʦ֣һΣһᣬ֮ټ
ͨѣԶҵ֮Ҳ߶սɱ⣬ѣԸѣ֪ѿɻǵüʦǾ仰ͻȻ˵
ʱŭѾЩɢͨȴ˺ƵĻؽ֣֮Ψڼ䲻ſɱ⣬ѾˣҲ֮
ǲؽ֮ٿɽ⣬񡭡޿κΣҲܿҵĵһ䡣ͨ˵ţеѪɷ֮һһѾį
ͨһЩ룬ԭʼڿԼʦܣܹͬԼ̣ԼҲδػ䡣
ɽ£ʥƣԭʼԾʥϾֻļ£ͨҲð
ʺ⣬ˣϾ£ͲͷˣȸˡͨŰһ֣漴뿪ء
ͨĻа̾ȻƵ˵ֺͨǷŲͷȻͨ칢ֱֱӣȴһЩѶϣؽ̵
ͨѿҵؽһֻͨᱻԭʼӶ˴̼ĸεҡҡͷ
ѵǲܰ𣿡ͨǰģЩʹϾͨн֮
̾һͨѾ˼£ҵβ֣ͨѵ£ԭʼȴǲˣǵУͨѿ³ˣǺǡ


ʮ 
֮ͨԼȻҪͨȴǻЩԭʼ𲻻ὫĽؽôǾܾ˰˵ĺ⡣
Ѿ㵽ֽĺƣȻЩļ֮£ģ飬ȴΣȻźɫʯͷƿħ޴ķȴҪʱ䡣
Ƽһ£ٶҲҪһ֮ãȻһ֮󣬺ĵһоͲˣƿħ޴Ҳûκεô
뵽˺ں֮ϣƱһкڣȻúķѣϾģ̹ŵһֹ
ǺԶ벻ǣЩԶôɣѾĽ׶ΣѾʼıأֻطѾͷͻˣȻɾʹľ硣
ԺƽںϣѾˣʱͨѾ˽ټеĵӣڱιǰͨĽ̻塣
ԼЩӣͨӿһս⣬ΪԼΪЩǣͨҲҪɱһƬ죬ΪЩһ
ʦ𣬰ķּѾʦʦöǻ˹ǧ˰ٵӣǵ౦˶ͨ˵ȴһ˿į
ųĽؽ̣Ѿˣǲ̵ЩνͬԹЩؽ̵ӣˣ౦˶ڲ̵ĺޣ졣
౦ĵĶˡͨŶ౦˵֮дŨĹģ౦ؽ̵һɾ׼ʥĵӣҲǵ̼ʦڶɾ׼ʥĵӡ
ǵҪ𾡲ɣǵĶˣôԸҲҪնɡ౦˵оǷ֮⣬̶̵ļʱ䣬ЩԼųɳʦʦǣ౦Ըɱˡ
ҵԸħ֣ҲҪնɣʦͬսʥˣʦǰΪҵ
һ̣ؽ̵ľǧ˰ٵӣǴ˵֮УͬھҲϧΪǻٵĶ֪ص顣
ǵʦͨΪ˸Щӳ̽ԭʼ˽ִ̽ѹ̫̽ʦΪԼԽؽ̵ΪǶǿС
˻һпһǽؽɣѵ嶼磬ʦЩ޶ԣؽ̵ڣؽ̵ڣ
ͨվһڵиߴʱȴЩįǽؽ̵ĴӣͨеΣһ˿ʹġ
ʦҵȵӣԸʦͬսһսź౦Ҳվͨᶨ˵
еĽؽ̵ӶվǼᶨͨᶨ˵һսڣ̤ؽ̵ͷؽ̽壬档
ڵӶǻǻŭ𣬲̲ҪƤǱһսչֳƣ̿ؽ̣˵ؽ̶֮
̵ϯӣȴֻǴ޽ɣڽؽ̴޽λϯӶ౦˸׼ʥΪЩӶ֪ͨںꡣ
ԣ̫ؽ̶Ų̣²ǣʱգ̾ȻԽؽɥ֮£ԭʼǲҪƤС֣
ؽĴ״ӲӦؽ̵ҲӦԸ߸ߵϵʥˣؽ̵Ӳ壬ǵУϣʦ֮ϣʥˣΪսѣξ
ƶɴ󣬶Ⱥƶ֮ƹ֮¶ӮʤˣȲ貼ɴƶˣǽؽУԸսսأݡͨڵӣ˵
ʦӵ˼ƹһսֻ֮ʦ㲼ɽҵڵӲɴ󣬾ʥֺη౦˹˵
ͨȴǰ˰֣˵컨źҶ̱һңˣ黹ǵڲ飬ԭʼӦò˲֡
ϾͨԼûһֽҲˣֻͨһ˵뷨ԭʼǲ룬Ͳ֪ˡ
ͨһָʱ⻪֣ɴĲ֮ÿһӵϣ򣬲óһСᦣ֮ᦡ
ʦᦴӣɵɴ౦˵վͨҪᦣִƴţȻɴͬ
ͨҡҡͷ౦ϯӣö౦Ͼ·
ʱȴ˳˵ᦴӣɴ󹲴
˿ɣͨ˵ͷȻҵӣȴùö౦˷գͨȴ˳еһ˿ա
ͨ׼ᦴ͸ɵʱһȴǴ˹Ǵ
ᦽƹܡ


ʮһ ͨ첻ʺʥ
֮ȴǱĻ˹ȥתĻ˵˳ִƽؽ̵ɴôؽһǱִƣǽؽѳɱȻ
ǰȴǲϣִɴΪִζŽԼȻ򼫸ߣǲҲˡ
ȻϣԼʦˣؽڰУȣʱȫܱȽϵģǽؽˣҲϣˡ
⻰ȴǺԥ˻ӦԸǰؽִᦣͨ״ӣ˵ôߵ󷨳ɾͣһ붼ͨĹ͡
֮ϣеĵӶ˳ȥһ⻮Ӱȴ˽ؽĴ״ӵߣᶨͨ
ʱеĽؽ̵ӶˣǶִ֪ᦵı״ǿǺƵܳĵӣȻԸΪؽִᦡ
˵ϼִٺòģǶ౦ִƣûЧãΪѾɣִɴ
ͨȴҡҡͷ˵⣬ƶˣȥɣǽؽ̵飬ǽؽˣֽ޿ܵδûҪֹؽ̡
ȴǿͨįһЦɫЩҰ׵˵ҵֳö˲̵ϣΪȻòˣԭʼ𣬶ա
֮ԣǿţҲǿĵֻıֻʦǺƣֻһȺͨʦʦ㣬ĵ
ͨн֮ʣؽ̵飬ͨȴ԰æȻӲ
Ǻαأͨ̾һ֮ţе˼ȴв֮⣬Ǿǲִᦣһضڽո̡
ͨжԭʼӻʦ֮꣬ò̾ʹ˸𣬾ԭʼھͨҲһ·
ᦽɵִơһӵĻͨ۾Щֺ졣
ͨˣʥ֮ΨһֱӣʺʥˣͨһֱǵǺһ֪ͨԼĵӡ
ãƶ㽫ᦽ㣬ƶԣǲΪᦣΪᦵơͨص˵
ϼӹᦣһ˿ʧΪѾ̣а취ᦵƣֻҪɴ֮ķ֮λһ
ȴ˾֣ʱЩ񲻶ˣЩ㱵ĴȴûзĶ֪ԺȻѽ̡
Լû֤ݣҳҲ̫ҽ۷壬Ѿûа취ѻˣͨҲгǺǸĲſԡ
ؽڵӿһ̵ӣΪǽؽʱÿ˵սⶼǴǣʥһսǲ壬ֻͨڣսҲͬ塣

֮УѾأҽüƽɱ˾һ˿˷
ֱӴ˽ƹأǽƹȴıң˴ͻƣһȻҲ֮ܽڡ
֮£ֻܵʥ˴ս֮㣬ǲʥ˶ĵӣǻеģַأȴʥ֮սĽɱ򳯸衣
ɽ鹬ԭʼԶжŭ𣬲Ϊͨ죬֮䷢ìܣΪӵ֪ԭʼ˵Ԯ
ӵУ廹ǿԻ͵ģ˵Ľ룬ǿܾͻͲˣʣӿԭʼЩˣ룬Լǲ̫ƫԭʼˡ
ˣҲֻԭʼվһˣϾͨҶѾŭӵĵߡ
ʥѵ֪Ѿ´ȻˣһεҪʧ֪࣬ӿԭʼʵ
ԭʼȴɱһͨ춼谭ˣӻôȻҲҪƽȥһֱ
ʵҲΪͨãȥͻǣʱ򣬾Ͳǳײʦˣʦˡԭʼ˵
ͨһأʱʥ˷һ⣬ˡƲһԭʼԭʼȫɵˣڻ˵Ϊͨá
ͨӶȻһ䡣ԭʼ϶˵̫ͨ˽ⲻˣԭʼţͨ첻ʺʥˣֻʺˡ


ʮ ƹɽ
ӿԭʼȴһԭʼȻ˵ͨ죬ǿ尡ɶͬͬݵһʦ𣬶ǵŵӰ
ʱӲ֪ԼԭʼǴģҲΪԼһİԭʼ𣬵ԭʼѹͨ˽һ
ˣѾڴϣ޷´ˣΣҲ¶˾ģһ㲻ԭʼˣĳһ죬ԭʼҲƽȥ
ӱ˫ۣ˵Ѿԭʼ޻˵ˣֻսԶ٣ص̫徳úõؾޣڹ֮ܺ¡
ԭʼȴǱӵⲻ˵ǼǺӣΪӶͨ컹꣬ʱ򣬾ȻҪν֮꣬ӣԭʼҲı֮ġ
ΪԭʼУһֱһܣҲ˵Ķ֪ܣǾǶ̹Ԫԭʼͨռ֣ȴռķ֡
ֻҪĳһ˽̹ŵ⼸Ԫۣ̹Ԫһ̹۷ʱڣʱεȵһǴƣ̹䡣
̹Ԫô͵̹һͨʱĪ˵Ǻ棬ƣüˣҲںˣԽİѿС
Ȼ㲻һ·ôԺͲҪʦˣǷµǷһ˽ġԭʼһӣ漴ǵͷ

ɽ֮ϣ˱³رߣ׼ıһЩˣԽ̸ȥɫԽǼ࣬Ϊ׼ʦܣҪˡ
Ӧ˵·ص̣Ϊǵ˰űǴӵܻ֮ģ׼Ϊˣòȡ̵ˣˡ
ʦܣȴͬ˻𺣣̵ܵų⣬Ժ̣Ҳų㣬ΪֶԲ㰡ɫԽļࡣ
׼ȴǵ˵ΪˣԹ޻ڣʦֲȫͨѵɽ֮ұԺȫʦˡ
ƶ񤣬ʦˣΪֶȻڽӻ֪벻׼ᣬ׼᲻ûн̸벻׼ĸ̾һ˵
׼ѾɱˣγǲˣӶȻֹˣκεֶΣ׼᲻òһЩԵĽ취
ԭʼͨ׼ûκεļɵΪ˵ıԣ׼ѾȻأǶӣ׼ȴЩĥȻΪΪΪ
ΪַΪ붨ֱֻ֮еһȴһ׼ΪӵΪһ
ΪΪΪΪΪ˼Ϊ֮Ϊ֮жΪ֮޲Ϊ֮
ϣӵΪΪΪΣӣʱĶƭȥˣȻǺĴѡ׼εֻˡ

ѹƹϣͨӿһɾȻ֮⣬ִĽһͼ۾΢գ·붨ڼĴսûκε˼
Ƭ̣ţӻգۼǵͨǰһĮͨӵ˵ʦˡ
ʱͨ˫ۣЩ˵ʦѾ˾ΪλҪңȻʦһֱƫԭʼ޻˵Ϊ˽ؽ̵ӣΨһ
ʱ򣬾ѾˣҪúõȰһȰͨ뵽ֱͨӽĻ˻ȥֺͨĸܣǻλ˼ӶȻ뷨ϧǣӲỻλ˼
ԭʼɺ״ɽб⣬ȴǸ̹ᦣԭʼУսˣΨнͨܣ̱ܵѾԽݣҲ¶ˡ
ͨ죬ڸʦֵǸٰѽؽ̵Ϸôл͵ĻᣬǲȻؽ̿Ա档ԭʼͨ˵
ͨ˲Ǵŭԭʼ˵ʲôΨһսΪԭʼҪƤˣȴҲñŭˣͨм
Ȼˣض˵һͨһָͼʱͼǷǰϵĽҲͼ֮ϡ
ĵµķģǣĽͼ˲ǺϳһȻֻзԲǧɣȴ󷨿ռĵŻıɽѹһš
ַͭǸ֣ɽ²ءߵˮâɡ¾ɡɡ⣻ɡ仯ѪȾѡ
ɽ


ʮ ޳ܵԭʼ
ͨɽĵĽƹػۣͬʱĵĺ쳾֮Ҳǻɽ֮ڡ
˾޴𶯣ȴûһܴԼĵ߳Ϊ֪ʲôʱԿ֣ʲôʱ򲻿Կʢ٣ȻȴֵȴۿΪҪĴۡ
̵ĵؽ̵ĵǶ˳˽ƹ֮£ǶڹעԼĽǷӮôսΪսش󣬹ϵһ̵İ䡣
ͨɽѾͣ˵ҽ̵Ӷϰ񣬵ȴϰɣ
ԭʼĻһμŭͨԭʼĵӶϰ񣬲һϴɱҵӣϴͨܣ
ԭʼȴǵ˵ߺߣϰͨ컹ûǸʵձɽʧȥĵ֪𱰡
ͨһȷʵԭʼѾҪƤˣмƽϣձ㲼ɽһ֪˵ĵӣҲǵӡ
ǾͨΪֻԭʼʱŭ鷢ˣֻԭʼյһ䣺λѴʱʱ
컨׹ӿһһƽ͵ĸоȴ׼λʥ˽ƹأԭʼ˶һ
λѣҵԵȴǲòϣԭʼѲҪ˵֮ԡ׼ԭʼº͵ЦЦ˵˿ɫԽѿԭʼ
ʱԭʼҲЩŭ׼ᾹȻ֮н׵˵ˣԺţĶ˵ԭʼɱԼֵܡ
ˣԭʼֻͨĽؽ̸ͨڷ֮һ⣬ȻִƷͨԺķּ
ƶ֮ȻǣҲҪǵĻԭʼۿ׼˵
ȴǰ̾շҹû뵽ѷԭʼȻ붫ڣǻ֮˲ڡ
ԭʼúݣ˶ڲ£㾹ȻǣɻԼ֮ˣͨףԭʼȻİ˴£Ϊԭʼ룬ڣʵȴͨЩ޷ܡ
ĺ֣֮֮ͨ٣׼Ѷȥˣأüԭʼ˵û˿֮ꡣ
ԭʼҪǽ֮ͬ꣬աȴǶԭʼɫȴ¶պޡ
輰ʥˣһ⡣ԭʼһȣ֪ԼЩףǱָܽܣǼϮ˹
䡭˳ȥȴǺ߽ɣӰǰԭʼ˵ɣ
̶̵ļ֣ȴº˵Ŀ϶ϵɱ˲両˳ɫ֣ƺʱҪһ㡣
㡭ԭʼʱ֪ͨĵӣĵӣ֪ԼڲĶ֣ҽղԵУΪʱһǰͨ죬ôԭʼпܷһ⡣
ԭʼɲţĶʥԼһͬԸ뵽һ̹Ԫ֮ʱһ֮գʱҪһƳɿܣꡣ
ԭʼû˵һ漴ǿͨ˵ѿҪҪƶΪ㵲ʥ
׼Ļһǻ޻˵סˣһɲֻǿһˣʣĸ
ͨȴҡҡͷ˵ԭʼԲҪ˼ŵ꣬ƶȴҪ棬֮Уȫ֮ˣؽ֮֮ϡ
ɫһǴһ˵ĺãƶڣΪؽһ˵գգͨΪˣҲͨ
ԭʼɫ࣬һսӮԭʼԺںĶһ̰࣬һԭʼһ̤ӶŽɽ
ӿһĻ̾һ£ԴԺҲΪԭʼкԼֵܵİˣڼϲòֻü̫ͼŽ롣
׼Ǽ˷ȻӾ¾Ž롣
ʥɽͨҲЩȴòսʧˣҲΪԼĵŬԸ޻ڡ


ʮ ʥս
˺ɫʯͷԼľž컯ںħ޴ʣƿٶȼӿ࣬ǺƸоǲָ㵽ƹѾɽˡ
Ʋǲźǵĺıչ̫룬֪ķ飬ҪĻôĿɾķˣں˵Ȼһλ
ǣȴ֪пҲһƣı飬ǿʱǺĵһתۣҲпԶסģҶԺǳĲ
Ҫı飬ҲҪ֮ٹ˵ڵĻὫƲúõһдңʱĺģɾͲһǶܹˡ
ΪҲ˽ģŲú飬ΪƻԺ󿪱㣬磬Ϊţ̹Ŵ񿪱ٵ磬ӽ硣
գգҾͿƾž컯ɫʯͷϣƿϣĻܼգҲϣʬƿһѵĺġ˵
޲T˵Ǿ仰ƾһΣ޲Tûħ޲Tһ£ף뿪󷨣ڵ޲TͲ
֮µĺƣֻܼԾž컯ںħ޴ʣȻɾž컯ƿ
ǽƹصʥսѾˣʥѾɽ̫ͼһЩ֮쳾֮ҪĻȴЩѶȡ
׼Գ˷ӽĬ˾űЩ쳾֣֮ڹĻЩ㣬ȻʵҲڵԭʼ
ԭʼĻôǾͻһֱȺ򣬷ɽֳķݹ޷˺ǣֻԭʼһ̣ɽ󶯵֮ʣȡ¾ɽ¾ɽɡ
ԭʼһģĽĽ֦⣬
һʱڿСԭʼڵУͨһףһڱһΣŵ£ԭʼ˹ȥ
ԭʼ־ϻƮƮһԪʼţһ㣬ΪɹءԪʼߣϿһ顣
ͨ죬ɽҲˣ㿴̹ᦵԭʼһ̹ᦼµӿǷɢЩ쳾֮
̹ͨᦴ˻罣ǽƼóȻЩ罣ն˹ȥͬʱҵɽ⣬Ϯԭʼ
ߣСԭʼƣ⣬е̹ǻӳ˾ŵԭʼӿ˷ں֮ͨһ
ͨķ㣬֮ԭʼ˿Ҫ߳һ˿һʩչ
䡭ŶǲʥȫһǴɽ󣬿ݶѾʧˣǾˣɽ棬Ҳ޴ķˣϯһС
ЩӣæʩסЩˣѣǿ˴֮УԼеĽʤ
ؽڵӶǹ֮ˣʥսûн֮ǰԲ̵ĵӶ֣ǾˣЩ̵ӻǾؽ̵ԶԶģϾ˵ĽؽɣǿûκεĻ֮
Ҫ֪ǵΪѾȥӵľת𵤣ǻֻǷˣˣҲָֻ˽ɵľ硣
ԭʼʲôͨʹұ㽫԰ѣҪΪƲ㡣ͨһȣеƼȴնһɵĽȴºŨķ
ԭʼе̹һ𣬱ǻ˼£Ȼں֮ٴʹһΣȴûκεıʩչΪǿķں֮İ塣
ͨԭʼȻַںһ𣬶ʱһ֪ԭʼʲôʱȻȵĹֶΣЩȣȴ塣
ϵ紸֣ͨʩչףϮķںͨ˹ȥ
̫ͨСǷںˣͨ綼һһ֮ͨôƽģͨ˲䱻ƣͨȴǺͨϡ
ۡԭʼûص֮ͨۿԭʼ𣬿¾Ҳ֪ԭʼں֮ԭʼıˡ
ɽ⣬磬ƣͨȥǵѪûκαԭʼʩչɽ⣬ʱ޾ĺ쳾֮ɽҲһ̣ں˺쳾֮
һɵĽ֣һ˿˿ĽȻ۵Уԭʼ𿴵նɽ⣬оٶʩչں֮
ʱ䣬ţǾҵĲɽ󶼷˲ڻ㱣ԭʼͨǺǿѪ


ʮ սʥ
ԭʼ㾹Ȼʦֶƭˣֱͨԭʼô뵽Ͽհԭʼ𣬾ȻӶƭˡ
ֻͨоԼЩ̫ˣ̫һ𣬴ֵܱʦֵܣȻìܣǽ֮ǰͨûԭʼȻص֮
ں֮ҲͰˣԭʼҲˣжȻžУʱͨٿԭʼû˿νꡣ
û뵽ɽҵķں֮޷ƿͨڽӣƴеķ֮ҲҪ֮ͨɽ󡣡ԭʼ˵
ɽ֮еĽʱһƣԭʼʶ֮Уԭʼ÷ˣһζͨں֮ңˡ
ǲܽͨϷҲҪͨѹͨѾ֪ķں֮Ǹ֪ӣԺıĪƣпıա
ԭʼзں֮Ҳսʤңɽô򵥣ɱҵӣұϷնաͨԭʼ˵ʲôѾͬİ·ˡ
ɽ֮Ϸ£ȻŲδӵȹˣֳͨ񽣣ɣƼеĽ϶Ȼɢֲͬķ
֮֮Ȼͨᷨں֮ȴͬʱʩչַ򣬻ɽƼ֮ϣ˫նէ֣쳾֮棬ԭʼն˹ȥ
֮ͨԭʼһ̣ûκεԥֱӱ֮ϣʱͨԭʼûκεֻɱ⡣
ƼλסͬʱⱻֱͨȥеǹâʢÿһǴһɽ
ԭʼһ̤̹ҡΣ˲Ǿŵ罣ӿնϮ֮֮
䡭ɽȻʥ˵ĺκСǧ磬ǧ磬ҲԵסɽ󣬿ҪĴ½
ͨóģԭʼ⣬ֻǺԭʼ֤࿹˲Ǳݻһ飬Ʒ׵鱦
ӣ׼ᣬǸܵɽľҲҲ֪ͨԭʼս׼ûʲôֻǿЦ
ȴˣҪժɽǾڴʱɽҲ뿪ţ֮һӰͨɽ֣ӡ
ͨ죬һ߷ֹȡɽЩдˣ֣ҿԱ㲻񡣡ӿǰͨ˵
ͨЦһԭҲأ֪ͨΪʲôԼ䵽һԼֱ̫ˣ̫ˡ
Ҳԭʼ飬ؽҲ䵽һͨҲߵһ뵽ͨһݣԭ˵ԭʼ飬Ҳ
Ա֪ͨͬ˵еɽѾ˺쳾֮֮Ҳͨӿȥ
еıնͨ˹ȥ˲䣬ջ֮ͨºŨķ֮ڷϣҪͨ
ҲͨһնɽϮ˱գû˿֮⣬ϵƣ뱾޼Ҳɽ֮Էֳֽ߳
ͨĽ֮ӵıҪǿһЩ˱յķ࣬ӺȥӵǱӵ
첻֮أӻ̫ͼĹһûóֻͨǷʱһᱻӻ
ˣ׼ҲʼӵͨķսǶûóȫϾǲΪԭʼͨ
ˣҲͨһʱӦȻЩǸͨͬķȴҪֳͨƿأһͨԪͬʱľʥ֮ȴЩǿ
ԭԭʼսռϷ磬׼Ľ룬ͨԭʼƽɽļӳ֣ͨҪ·ˡ
ԭʼĪҪˣͬҲ֮µʥˣ֮ͬԼӳͨۿԭʼ𣬴һȡ֮ӳ


ʮ սڣ
ͨһ֮£ƹ֮ϣƻۣ޾Ľ׹·ĩյľͨѾڹ֮ˣǽȡ޾֮
ʱɽ֮Щؽ̵ӶǴһǹˮͨȡ֮Ϊ󲻾Ϊ֮١
ͨΪܹսʤʥΪܹסؽ̵ӣΪܹסؽ̲к֮٣ԼĽ֮ȡ֮սʥ
ЩȻ֪ɽ֮еʥսôңǿ֪ͨͨʥս֮У˺ܴѹơ
ʱЩսĴܣε̾һ뵽ͨˣΪʥ˾Ȼ֮٣ǴսΣͨܵ𷣡
ѹ꣬ջغһͨҪʥλ֮ϵδʥ֮ǰľ磬Ҫֱ֪ͨӴӶʬ׼ʥΪʥ˵ġ
Ǳջ˺ôͨͻһʬ׼ʥڴӺ֮еĽ⣬䵽вĵλϾ֮лʮλʥ
ǣͨΪӵһϧԼʥλۣ˵ʦͽ֮飬ĵдܣǶͨһ֮С
֮˵ģΨͨ
ڵؽɴʦ𲢼ս౦ɴֺ죬ȴԼʥˣûʦ𲢼սʵ
౦һԼ룬ʱؽ֮еĵӶ뵽ɽһۣ󣬽ؽеĵӣǷ˽
ǾغڽƹأҲûκεôٵĽɴȻ󲼳ɴͨսʱʤܣѾҪˣʦͽѾˡ
ڿĵͷ֮£ҲŽؽ̵ӷ˽ΪִȻҪ˿ٵɴ󣬺ͨѾɴľ贫
̵ЩҲ뿪˽ƹأΪʥսನǶ޷ܣɴѾ޷ѹʥ˵սನˣսֻԽӵǿ
˷ܣһ˿ǣϣеʥ˶񣬽ĵĴ𣬾ıĴˣġ
Խʱ򣬽ԽģԭʼˣԼûԭʼôԿ깫Ͼ깫ҲִƷ񣬴ʱĽкìܡ
ΣҪУִʵȨǰᣬȻʥ˶˷ôҲûκεĹϵһжǸ¡
ΪͨУȡֵӳЩΧ۵ĴܣԶ˽ƹأĽӵˣټĺģѾϡ۵˽ƹء
ͨ㾹Ȼ˴治֮٣һΣʦҲס㣬ָһͬ޷ס㣬Ҳѹ㣬սҲҪʥλԭʼĴЦ
ʱԭʼ޼ɵΪǰͨͬһԺԭʼʥ˵Ľͨʬ׼ʥնɱ
޾Ľɽ֪ͨЩǳģ壬ͬҲ޻ڣΨſԱסؽһýؽ̵Ӳڶ֮С
ʱͨиֳԳľɫ¶ҵЦݣûΪԼ̫ʱڣΪսϹʱڣΪԼĽؽ̽ˡ
ڣΪԼĵӲϧһдۣҲҪսŭƣûΪԼսҲûΪԼͨһȴĸԸ
ĵӲֵܱҪսսѣԨ÷Ψһսֻͨĸ֡
սڣ
ͨ˲仯ɾˣϵĽ֮򣬻֮ʵʵ̬չֳγһ̫㡣
ȡ˲֮ӳ֣ͨڴʱΪѾ˻Ԫ޽ɺڣ֮κһʥˣûдľ硣
ɽɽɽ¾ɽĽ赣ɽռۣɽ⡣
ɽ˾޴ı仯Ĵ󷨿ռһ̣۳һ󷨿ռ䣬ıɽҲںһɽΪ壬Ϊһɽ
ɽǿ̬޲TҲûдﵽһΪʱ޲TֻһʥѣڵͨȴǳΪ˻Ԫ޽ɺڵʥˡ
ͨ죬ˣ֡ӿһĻоͨϿ񱩵ƣĪĳһɲ⡣
׼Ҳæ˵ͨѲԻǰ;ס֡


ʮ ֮ͨõͻϮ
ͨЦס֣ˣȻһôǵʥ̳ҲҪǶǲ䣬ҲҪǶˡ
ʱͨԪ޽ɺڵΪȻԪ޽۷սǰڴˣҲӲӲοͨʱɽļӳ֡
ͨȡѺȰһʱ֮ͨȻʥ˵λãʱ˴ԭʼɫݵ˵ʱԭʼʶ֮еĽѾʼɢ
׼ǿԭʼû뵽ͬΪ壬ԭʼԼֵ֮ݣˣûΪԭʼ𣬾Ȼ˵˳
ҲЩŭһΣͬԭʼ˼ҪͨʥλһʱֻҪʥֹȥôͨͳ׸ĸˡ
һʱ㹻ܶˣ罫֮еκһɱǲܻɱҲǶˡ
ֻɱԭʼ֮⣬֮ģ뿪ɻ⣬ǲУĪҪͨ顣ͨ׼ỹн˵ȻҲ˵Ǹһᡣ
ǴʱѾ¶˾ģҪͨʥ̳ȻȥʥҲԭʼ˽ףˣȻҲȥ
ӣ׼ᶼ޶ԣͨû˷ʱ䣬ϾԼҲֻ֪һʱʱ䣬ǵˣûκεķ֮
֮⣬ն㣬淣ءֳͨɽɽ֮޾ĺ쳾ֲ֮ɽ֮ϣԭʼն˹ȥ
ʱʥһϵƣһԭʼʹȫͨҲ޷ֵʥȻԭʼֱˣϾͬ
ӽ̫ͼһŵԭʼϷ׼Ҳó߱ͨˢ˹ȥó˽ħƣԳ˹ȥ
ͨ죬նҪն㡣ԭʼ𿴵ͨ쾹ȻȹԼ̹ᦣʮ罣⣬ҽͨ
ǻԪ޽ɺڵͨʩչ󷨹ôõֵģɽն˽ţ̫ͼӵУɽδͣ¡
䡭һ޴죬߱ɽֱӶնһǣâȥԭʼ׼ᶼ³һѪɫò԰ףϾǵ֤
ͨҲǱĽħƻУ˰ٲһ첲ϣ֮ӳ֣ת۱ǻָ糣ҲˣϾʱеʥ˶֮ӳ֡
漴ͨӡʩչͨǴ׼ᣬ׼ʥ֮ģԴ˵סȻͨƼסһ
ԭʼնҪնɱ㡣ͨһеɽâʢһ̤ȴԭʼߣһնȥ
ԭʼСġӼæٴμ̫ͼѾӣֻǵ˲ֵĹ
䡭ۡͨ죬úݣԭʼһҺ˳ȥʥͨһնϣҲɽնʧȥĹâ
æó˾ת˽𵤸ԭʼ£ʥ֮ôûָģԭʼɫ԰ףûκεѪɫʥѪͣ
ͨúݣԭʼô˵ʦ֣㾹Ȼµ֡ӻŭͨе̫ͼֱӻţͨ˹ȥ
ͨЦԼĺݣԼԭʼӣӲ˵ԭʼĺݣֻֽкðɣڵͨԿνĴʦʦ֡
ѲڣʥʱѾˣαػ˵˺޳ܵĻͨ˵еϵ紸ȴŴ˹ȥ
׼ᶼǿͨ죬ͨʵµʶԭʼǱͨһնԭʼ
һʱѾȥһ룬ֻҪڼְʱʱͨΪǰϵ⣬׸
ͨͬʶ⣬ֳɽŽ׼ᣬն⣬ʱ֮֮׼˹ȥ
˿ԭʼ³ǲҴ⣬ڵ⣬˽ʩչҽʮƷ½Ϊסһ
ǾڴʱһӰ˲ɽգ۱˽ߣ·ʮƷ½ʩչһͬƵĶ
£ȹõһأѪô󷨣õ˵·µʮƷ½ֱȡƷȻһ仰ʧ
ѪӿһںѪ˳ʱڵͨĽ޷׷õ˵ķֻԶȥһȴǱ֮ϣ˲飬ˡ
ʦۣ֡׼ῴ֮ˣҪʩչͨԮȴԼڱ֮⹥Ҳǵ˳ȥѪա


ʮ ԭʼն
ͲһˡƵĿźɫʯͷ򣬵ϲͷһԤУĻûзѣҲ˵пܻԸϻس
һɫЩȻˣѾ֪˺֮зˣû뵽ͨ˵ľٶԼСͨԡ
һΣͨĺȴǱסˣѾо˺ķŭںҲ֪˺֮еĴս֮ûҲп谭
ϣ飬ǿʱں˵һŲĻѾʼԺˡ뵽
Ѿ˺뷨ԺƿأѾȻˣôȻúùɱܻˣúҲš
һûе˵ıͿ˳ĨȥĴ֮λҿԽ췣Ĩɱ
һƲ̫СӺˣĺѾĨɱǺĽǿʱٽһпѹƺ
ǺѾƻüЭ飬ҪȻ׵ɣôһ룬ڼĴٳɺ֮¡
޲TѣƶͲˣ̡ͻȻվеĺɫʯͷǹЦħ޴󣬺ƲƿѾħ޴ֻҪвϣԲ
Сͱ桭޲TȻֹԻӰ˺Ƶľž컯ǰ棬¶𾪣뵽ʲô˼
Ҳһ˲䣬漴޲Tлص˴յģֿʼظǾ仰ҿƵҲûںżûκε
ƿһĻҲЩƣ޲TɵǼɵʱãʱƶЩĥˣڲ֪޲TɵǼɵ
޲TװģҲûʱ䣬޲TսһĨɱ޲TΪҪٵķ˺ģһϣúıס
ںͨȡһֵ֪֮һνƹشսӺѲˣԪ޽ɺڵΪԪ޽۷ս
ǰҲ޷֣Ȼⳡʥս֮УʱƱҲήٷϡ
޲Tѣٻˣƣͷųʯʱһ֣֮֮ȴþž컯ӳճħ޴ƿ󷨡
ƿ֮󣬺ûٵ飬ϾĻһξ룬Ҫĸģˣʱ򣬽ûκεơ

ƹأɴ֮УʥսֹľݵѾС֮УƹҲѾˣһصѺ۳֣𽥵Ӻġ
ʱ֮еʥѾʥŭǹ˲һվɽѾ޷ȫЩನӵ˺ģĿռ顣
ʱ֮еĶдܣǿ˻ɽ󣬽ԼĵסҲǿĴ󣬳գ֡
Ĵ½սĺҲǵ˲ɵ洦ɼɵĵգ۾ףһĺг֣ȺѹҲ޲
ͨԭʼǿסԼƣʱҲҲ˲ʩչں֮߶̹ᦣ̹֮еʮŵơ
ʱ䣬ʩչ˳žŰʮһ罣۳һ޸ͨ
Ҳ̫ͼ֮еʮŵƣɹâ֮ǰǿĽų֣ͨ˹ȥ̤˽ţһմ˹ȥ
׼Ҳûڲʲôʩչ׼Ϸ𷨣ʩչͨһ޴Ļ
ɣͨĴЦ޾ɫֻȫŨǵս⣬еִһ̣ʢΪӵһն졣
֮ɽ죬ȡ⡣ͨһȣɽȻһɢʥǳ˺ģЩҲǳں֮С
Ľһɽͼһԭеɽɽ֮ڣͨһն£ʱӿʥն˹ȥÿһºŻ֮
һɲǣ֮һ˲䣬ٴαͨȡʮ֮һͨﵽ˻Ԫ޼޽ɵĲΡ
Ϯıձն룬˵˳ȥâӵڡ
ԭʼе̹䣬޾Ľ顣
׼Ҳ˵˳ȥ
ֳͨɽͦн޻ڣϵȴڼ½
Ĵ½Ȼ飬ǿշȥЩƬǾĺ֮ʣ޾ĺˮɣûǿա
ҡƳں֮ϣŻΪ޾ƬĺģŭȴǿٵʩչͨռЩƬֹһ˿ɱ⡣


ʮ ض
ںģĴ½飬ɱ֣ȴûȥ֮£ʩչͨЩƬںһ
Ҳһĳں֮ϣֹľٶ䵽زȻѾﵽ˻Ԫ޼޽ɣ֮£ܵơ
ƶһۣǿ˱˴֮ŭǶϤ֪ƣѾ飬޾Ƭǿգ֮ӳ֣ޱ󣬴Ӷһſǳ
ֻǽûнЩɣϾЩѾ߱Ѫػ
ЩȴЩƬһͬ˺ǿգתΪ˺ǿ֮е壬Ǳ֮ӳ֣˴ǿյʵ
֮٣޷úĿٵĽú飬תǿʱȴֱѹե˺ĽǱԺȴѾˣԭĻнϣȴǱ͡
ǿ֮еǶҪкüһ˿أ֮£һ˳˺ģƵĶӣȴЩֺơ
ԭػĵѾ˺ü治֪Ƕ󣬶ںȴˣҲԺƿأȴЩˡ
˶ϵȡЩƬȴǼޱȣȡƬͬʱƵһ⣬סһ˿֮
ڻԭʼߣҲ֤ҲҪϵʶ𡣡Ƶ˺յ
ʱһŭĺں𣬵ȴûټԭʼָȻǲʱӲӲϾֻǸոսʱ䣬ǿʱƽƵ˶Ҫ³
ڹԭʼһ˿飬治ٵ飬ǿٵĿʼںЩƬȻǵͨͨ죬ЩƬҲǿգ޷ջء
ŬҲֻջ֮һĺƬ涼֪ѾõĽˣȻǿʱôҲ޷ǿֻܵȻܡ
ʱǿ֮У֮ǰȴǴΪһˣǰǿֻʮźǳһЩǣȴǳЩǺƬתġ
ǷԲɵĺƬļӳ£ҲתΪ˷ԲɵĴǳЩԭɵĺƬǳΪһǡ
֮һĺƬΪδãƿźʵȻ֪뷨ǺƲ¶Լ֪Ⱦ
ε̾һʩչͨһֻδ֣ںһĺƬзΪĿ飬Ȼ˺֮У·ֳĺ
ҿ赲ҲգԺ»ֺİɣ濴µ½϶ΣѾоԼڼš
κ飬ƶ֮𣬵ѲΪƶأڵԺ֮£ƶȻ֤֪ƿķ򣬳˵
Ҳ˵ȻѾı˺ܾãҵȶˣд˽٣֤СģʱüѶ޷ֻܵһˡ浭˵
¶Ĭ壬޷ǱһսǺȴоԼ֤ڷתȴԼ㲻Ǹչˡ
ź˳˼ΪԵ֮ߣȴЩΣ֤ʱȴ˿԰ǺҲ޷Ӻ֤Ļǻһ
һ֣ʱЩĴɵ壬·˺Ŀ½֮ϣҲǽ嶼ųɺš
˺棬飬Ϊʤݣհޣţݣ«ޡĻһ䣬ʱ䣬֮ϣĴ޶ǻָϹźľ
ںҪڽʲôʱһƬǿ֮кɣȴζݻǳָһ㣬ȴ㲻ΪΣ
ʱ˹ȥƬ֮ϵľоѾ֪ƬƬǺˣһצʱһֱδ֣ȴǽǿƬ˹
½أ߷ֺˮĵ֮ǰĺ޼뵽ʲôʩչͨƬƳһǳȻںĵ·ǿգҲ˽ơ
Ȼ֪Ǻ⣬Ҳûʣ˵Ӵ˺Ļ磬ͥӴΪ磨ɽ磩ڤظΪڤ磬ĴĺΪɽ磨䣩
䣬ϣĻ˿гΪ磬ûдﵽһΪ޷ͻϽһ磬Ҫ·


ʮ ֵ
ں¶ʱ򣬺֮Ĵܶźʩһǿ˵ʥд󲿷ֵĴܵУ¶ɱ⡣
ʱʥˣϢһ׼ʥ磬ԭʼھ֮һˣΪԪԷ˷Ҳ뵽һ㣬ڶܲŲ
ϾЩʥˣǵʵ޷նɱģֲ˹ͨ޷նɱԭʼֻնΪԪǸ޷˺
ȻЩܶɻΪԭʼȴûһ˸ʳǶ֪ԭʼΪˣһԼһֵܶƣһһԼֵܡ
ԭʼǻԭʼʱЩõİ취ǶЩʥӶôдʹ죬Ҳܱ¶
޽ɶɣǺǣӦãޣ¶ûˣֱϷˣﶪۣǺ޳ܵ˼¡
˲ҵԭʼ𣬵ȴ˲壬·ԭʼ֮ͣһ£Ǻڴˣһƶȥˡ
ʱԭʼֻһ飬ͼķ޷ʩչֻܶڰŭĿӣгԹޣǿʱиǲԹޡ
ԭʼΪ֮ûиԼһǺ谭жںĺޣѾﵽ˼㡣
ʱȴû˹ʥˣҲʽĳ֮У˭ԸЩ˴ʥ˴򽻵˺ģúʧ룬˭ʱ˺档
ʵ棬ض֮嵱ȥδӣߵЩ壬һ֮УҶͣûʶ״̬
һָʤţݻհޣʱ֣ͨ³˺嵱еľ֮֮ǰûκεĲࡣ
һָߵ壬ʱ˶ʤݣţݣհޣе壬հӶ࣬ʤΣţٴΡ
Ĵ֮Уȴ«޵ĻӲʺס޽Կ壬հΪۼأܲ롣濴˵
˺Ϊ尲˵̣峤ǿʼΪԼıǱŵ˶ʤ뱱«ޣţǱΪ̣հ޷Ϊ˵̡
ڶʤ뱱«ޣǲڽ֮Ун嶼Դ룬Ǳ«ޣ󲿷˶ŵ˴˵ء
ʵ棬绮֣һΪƿ磿ڤڤӵǿźʵΪڤڤȻҪΪڤ롣
˼һ£ƣ˼ԶڤǺӵ磬Ȩƹܣ󲿷Ҳû֣ϾкٴΡ
Ӵˣڤۣ֮£ƹܣ粻ɲڤ񣬵ɽֱ縺𡣡Ƶ˵ûκء
ڤҪ˵Щʲôû˵ϾڤǺٵ磬ǺķȻڻǣڤ֪Ѿˡ
ʵ֮ô˵ΪԺʬģûҪȥڴۻеǵͬʥˣƲŻֿ
һۺ棬ߵ˵ͷں֮ԣԣҺҲܺ
ĺ䣬ĺƿأֱͥƹܡƽ˵һը飬ʱڳĴ̼ܶˡ
ͥƿ壬ԺͥΪ˺ͳĳΪ˺Ĵһʱ䣬еĴܶЩΪеϧˡ
ͬʱĴܶĽ˽ǵУһὫԼΪʴۣΪĵĴ
ƵĻ綼Ѿ֮ϣںĵת䣬ЩûκεĸоΪټĺıĴޣҲûоС
ΪһҲ޷һݵһͷߵһͷ··ڻδ˿ߡ
˺ƵĻмɫѾǺɻԺĴԺʴۣȻڤ綼ƹˣǺεȴȨ
һʱ佪ֻоҸ̫ͻȻģԭʼζܴʱ䣬Ҫʴ֮λ
ںƵǲ⣬ΪҪ۵ĵǲǰ֪ƲẦ壬ΪӣҲӺ塣
ɽԺԪΪԪΪ֮棬ͬ𡣡ǵ˵һ䣬ĴܶǿԪӣǿԪɲΪԼʥ˶ƣǲκεĲ֮⡣


ʮһ նϣ
Ԫ֮棬ûзΪ֪Ԫһ£ֻ֪ǱʶԣԪ֮治ѡ
ҲûԵľٶͬҲ֪ԪӵԸǲģҾԪ˵֮棬Ĵ˵Ҳһ¡
ķѣض磬𣨵棩⣬һжѾˣЩȴûȥ˼Ϊ֪λЩʥˡ
ǿ˺ĵЩܣ֪Щ˵˼¶뿴Щʥ˵³ҲûнǸߣǶź˵ӣԭʼͨǵѵĵӣ´Ѹδã
Ƶ⻰ӣԭʼһҪҪˣЩǿǽһ˰ܻˣζţԺλܵӰ졣
ͨȴǿ棬ֻǸ⣬ȴûл⣬ͨУΪؽһӶս޻ڣǴһ飬һԥսսء
濴һۺƣúƲþû뵽ȴ߸Щӣǲ˵ʲôɸ֣Ǻе뷨
Щ֮еĴܣжǴʹ죬Щʥֻ̫֤֮󣬱һͷЩĴܣߣѣȴǷ˴ɣϣλʥ˱ȥʥλ
Ļ֮ϾֻŮʥˣʥˣ޷ᣬͬʣһŮ洣һںЩܣһ¡
Ů活죬һԪᶼѵóһΣںĵЩûκεڻָ̫ʥ֮ǰʱĴʱ
濴ӣ˵ΪƶĴӣԭʼͨ춼ʦܣʥս㲻ԭʼѹͨ죬ʥˣ֪ɻڹ
ӿźֻоԼЩ·ԼֻҪһ仰˵ԣͻ֣֮Եԭʼʧȥڶûָ֪й
ʦ̻壬֪Ըڹñ֧Լ˺۵źϵϢ
浭˵ٹǰǿշǧ꣬ΪʥԺԭʼͨ뷨еԪҲʹɢ
СڳеĴܶǵһȻȶҩʥصĶҩǿӣȶҩʥ˻᲻¡
ɫ˱䣬һͨЩε뵽һҪˣ˵ĶҩǶ֮ﵽ˲ϣƳĶҩſԶʥˣǺȻܡ
˵޷岻⣬ɻǽעҪˣͨ飬֪ˡ
Ŀ֮£ӹ˺ʥȴǳٳٲҷ£̧ͷһۺ棬ӵ͵һźΨЭ
ӳԹʥ˵ͷ漴ֿԭʼ˵ͬţʥȺսͬţ֪ɻڹ
ԭʼںǰͷţûκܿԭʼǶôԹԺ֮ʱԭʼֻкޣŨĺ⡣
治ûнԼԭʲôʥԼԭʼܲޣǺĶ֣˺棬Ҫˡ
֪Ըڹԭʼͳ˵֮ȴǼĲԸ
üͷȻԭʼ̬ȺǲǼȻѾڹôҲԸ˵ʲôϾԼƲ߿岻иҡ
֮ǰǿշǧ꣬ʥ°ɣ浭˵
ԭʼ֪ûз̵ĿܣҲԥֱӱǳʥǿѹԼе뷨ϾʱԭʼУνͨνؽ硣
Щܿԭʼֻǳʥбɵǿշǧ꣬ûʵԵĳͷеİʥλ飬ҲûзЩʧ
˵ĻôȻҲͨʥоǰǿշǧ꣬ĽЩܶЩΣ⴦Ҳ̫ˡ
ͬ׼Ҳ뵽һ㣬룬ǻܵʲôǣӦֻǿշǧ꣬ʥǸǳҲûãϾǲ塣
ǽȴд벻鷢ˣλϣͨ
ͨ죬ںĲɽ󣬵飬֪Ըڹͨ񣬺ȽһЩȽ֪ͨεܺߡ
ͨںǰ˵֪ǡʱͨվֱӺ棬ˣޱȵļᶨ
ԭʼң̣ҽؽ̣ҵӣҲ̣һս֪޻ڣ


ʮ ն£
еĴܶǿͨȻͨȴͨЩͬϾҪ֪Ե˭Һ˼ԣǾԺ岻ìܡ
ԶҲ岻ܷ֣ͨȴֱ⻰ⲻǵ˼𣿾ǺͨڿأʱҲЩ
֪Ϊʦǿշǧ꣬зʥԸ⣿̾Ϣһ֪ͨϾԼʦ˵ѹ
ǺȴˣͨľҲԺҪ飬岻ںϣͨҲӻԭʼ𻯽Թ
һΣеڶΣһΣз񣬾ǵˣԽڸɣٻԻţԺԭʼƽؽֵ̣Σ
ͨ¸ߵ˾ŰݣͨˣɫʼˣѾ֪ͨ˼ˡ
Ǻ֪ڳ˶֪ͨ˼жǿҪ֪ͨĳͷνᵽ˼¡
Ͼͨνȡ֮Ѿ˴ɣߺѾǸĿˣͨȻں𷣣ܡ
Ƶһ˿ʣ֮У֮ǰΪΪӣΪΪΪΪȻԵһֱԭʼ𣬵ÿһơ
ԭʼǴδ̫ʱڣԭʼ𲻹һߵӹˣڣԴӿ޲T֮󣬺Ʊ֪ԭʼݣһӶѣá
ͨںƵУȻܿͨӣȴͨİ£һЩͬԺƵĻͨһΪΪ֮ͷ­ѪĶӡ
ڣƷͨĲһ壬ûͨΪɱ񣬷ͨһ棬һӣǱһı֮ˡ
Ѿ²⵽ͨҪʲôˣе֮ɫԽӷ棬ͬʱҲ¶˾ģһΣͨ˽٣֮˶ԺҲشôһʥ˵ľ硣
ǵӲԸʵΪܣˣʦʧˣ֪ȡ֮棬Ը⽫ͨ˵ţѾٴγɽ
ɫͨһ˿ͣȴһ漴˵ˣ
ͨ˵ͷ漴ǻڽ֮֮ӿɽʱ䣬ɽâʢͨȴһȣʥ֡
ͨͷ˲һϸ壬·һӣǺǣʥ˵
һĻеĴܶƤһʱڲ֪ͨ뷨ôǾͿԶȥˣҪնϵնʥ˵
Ѿ¶ĵͨ˺ƣЩҰ׵ЦҶԪͨмԺ󵫷£ԿɷԸ
ƹһЦ˵Ĵ󳹴ƶͣƶҪ㾡飬ƶΪ㱣ݻغѲʲôɣ
ЩΣԼĵȴ˱ݻǺεȵ裬ҲǸ̾ͨĳɳˣ֪ԼԼڻˡ
˺ƵĿ϶ͨûκεԥɽǶһ˿ʥ˵֮նȥ
䡭ɫ磬ƵʱҲ֣ʱ˴֮꣬еǲ֪Ϊ£ֻоһҪĳ嶯
˳Ƶ״̬ͨʥ˵ȴתۼɢһĺȴ˺С
ۡͨһѪ˳ȥͨߣס
ʱͨΪѾʥ˵ʥҲǶʬ׼ʥ׼ʥǣֱͨնԼʬѾ䵽˴޽ɡ
ʱһˣһͼıεȵķ绪εȵĸѹ죬εȵǿƣʥǰҷ
һնϣ޽ɣεȵįǺεȵķ̣Ǻε־ͨ
ʥֻ֪ǵýѣǸʥ˸նϺնԼʥ˵޷ܴʥ˵䣬޷ܴӸ߸ϵ𣬳Ϊһʥս
ͨȴˣ־Ӷ˴ѡ
ڳ֮еĴܿͨʱж¶˾壬ͨĴ黳ڳڶһִܹͨȴǽؽ̵ӵһ


ʮ ƵĴʽ
ͨȻʥ˵䵽˴޽ɣڳЩܶͨȴûκεа⣬벻ڽڶͨ֡
Ҫ֪ÿһʥ˶һЩ׼ʥܵĵˣʥ˵ʱЩ˲֣ǵǴʥλ֮Щ˶ȻѰҺôϾÿһʥ˵ļҵ׶ޱȵķ
ͨɫ԰ޱȣϵϢ·ľڴ޽ɶãͻ䵽͵ľ磬ȴû¶һ˿ĺ֮⡣
֮ͨԣһս޻ڣͬһն޻ڣ
ͨնʱ򣬽ؽ̵˿ʼţƬʱ䣬Ѿֻʣ²㵱İٷ֮һܶЩꡣ
ĵһ̣תۼһʵ㲻ϵС̣ڽؽ̵ɣû˵֧ţû٣ҲŲ꣬һȥ
ǣͨУһжֵãֻʣ˰ٷ֮һˣƽؽʧ̫࣬ʵʣֻͨƣ棬֪ͨΪؽ̵ĵһ˿
ҡͨƣЩ˵˵֮䣬һѪ˳ͨӵ
ͨĸǰһָʱ޾컯֮ӿͨ漴һŻΪֻ˵Ч
ͨںƵİ֮£ɫһĻָڵȴҪչָܻҾͨ˵ΪټߣȻᱻơ
ƿգһʱռ飬һĹ֣֪ʱͨԪ񣬲ȴޱȵ
⡣Ƶһ֣ȴһΰ֣Գ棬һֻ޴֣ֱӽͨԪ˳δǿΪƣǽζ˺
ĲŽûеõȫĻһսֻܾˣпʶĥ
һͨԪ񣬿ûʲôֶΣƲʩչͨͨԪںϣԪں֮ͨΪȶ˴޽ɡ
ʱͨŸоԼ˺öණԪعʱ֪ΪԼûû䣬תΪϲɫ
ںѵ𷣣ƶЩͬȴǿź浭˵
ޣǲ֪ʲô˵û¶ЦݣͨնӺģǸеοͽˣܸˡ
ʱڳ֪ܶˣǺΪͨ򱧲ƽˣǾȵǣͨʱȴ˳óԼɽͼ
Ѿʥˣ޷ִĽͼػʦ𡣡ͨ˵
ȴû˵ʲôֱӽӹĽͼͨѾ󳹴ˣȻҲ֪ڻػĽͼĻ˵ʵ׸ңƥ
ԪȡĽͼΪʦʱΪ㱣ܡ漴˵ͨѾն黹һսĳͷ
ʱ˵ͷԭʼ¶һ˿Цݣ˿Цݣȴԭʼ͵һԭʼĺƻϾֻһ顣
ѵҪ˵˵Ҳ׷ŹңҶҪкͨ죬ӡ
ʱԭʼ뵽֮ԽҲϣΪԭʼǺӣΪʲôҪЭȳʲôʥԣ
ԣʥǼٵģҷšԭʼˣиǳ˼Ǻޣ˽Ҫˡ
ЦԭʼȻйҲڷǿշۣϾҲһʥ֮ĴδЩ̫ʥƤ֮񡣡
Ƶǰ䣬֮еĴܶǸоƹ̫ϺˣǺ䣬ȴдܶЩת䣬δЩ̫˰ɣ
Ȼ񣬵ҲҪ֮Ȼһֻ֣ʥҲһֲбĴ
߸ϵʥˣҪһ۵ʥ˵δ档
ǽ֪˺⻰һʹ죬ʱͿƿλʥˣ֮УʴۣģĪҲӡ
ԭʼĻһѪѾ˳ȴһѪ˳˫Ŀ˺ƣû˼Ǻ޹һˡ
㡭ԭʼӶָźƣҪ˵ʲôڹ˼ɺƵսֻֿ档


ʮ ԭʼеĵ
ֹԭʼ棬ͨЩĴܶǿ棬ΪֻҪһͷôԺʴ۽Ϊ˺Ĵ
˵˵֮Ѿ˻Ԫ޽ɵ飬ڳĴܾԸ˵ֻҪնʥĻʲôԪǲ𣬿׵ĽͨԪ֪ˡ
üͷ壬֪Ƶڸʲôĵȥλ֮µĳӣⲻֱԸ⣬ںҪܾʱ򣬶ߵĴ˺ƵĴ
ǵѲϴӦôҲ޷ƶǰǿղ󷨣翴ĺõӣҶƣǵкɻ󣬴¹󣬴쿴޲Tһб㶼֪
⻰ֻоԼһսһŭ֮Ϯͷ֪ƲƭȻҲû˵һӣǺѾˡ
΢˫ۣв֪ʲôڳдܶڷŸоһ˿䣬Ȼһȴޱȵʵж룬ѵҪŭˣҪս
Եԣºƶǰһۡźƴ˹ȥ漴дܵԭʼ˵أնȥ黹֮Լѡ
滹ЩŵӻᱳѣԸһʾϣҲͬͨһ󳹴֪ʲôңǺĿģȴǳ˿ա
ʦΪ֮ԣŲѾ˴𣿡ӴʱҲ˲ʥˣϾпܾûˣʥ˶ˡ
ͨΪǵУɵ죬úõʥ˲Ҫʲôϣⲻ֪ʥ֮½ϣ滹ѹţҲñȱѹźá
ȴû˵ĮӵĿԭʼѶ˵Ѿ֮١
ԭʼպޣǶԺƣӵŭԭʼֱ˵˳Ըܷ֮񡣡
ԭʼУûʲôִЩЦƣ֪һΣƵԣעҪգⲻִ֪Ʒ񣬲Ժʴۡ
֮󣬳ΪʴۣԭʼΣԼĵӻܹܵԼͷϣԣԭʼںϣԺΪʴۣƵ֮ı顣
̫ԭʼƹΣҲĹǺ⣬ԭʼҰܣһΣԭʼȴǺϣʧһ̣ʲô顣
뵽ԭʼ¶ЦݣԱߵӴԼ뷨˵˳ȻЩԭʼ𲻷ģˣҲûиõİ취
ҲԸ񣬸ԸܷЩԸ˭ԸԵ޹ͷֶһ˹ܿء
ʵӵк͸ԭʼͨԭʼǳ飬̵ĵɱ٣ǻôһûͨնҪ
濴ӶӦźƵ˵ͷ漴ʧ֮УҲûǰǿգǰ˴죬Ҫ֤ʵƵĻ
뿪֮еĴҲЩƣǻûд𣿽׼ᶼ¶Цݣһ˵ûʲôˡ
ȴǿ˽׼ᣬ˵飬Ȼβ󣬵ҲΣ֮󣬸ɳһʬǰǿշۡ
׼˺ƵĴæͷӦţҵȶȻأûʲô£иǡ˵գ˰ױǣٵ뿪ǿɲȥ䣬ԭʼӵ³֪ˡ
Ҳ뿪ȴǽЩ˶סˣ˵ǿղǶ󣬶Ϊ飬һģǲԼһЩ̫ҽ޽ǰǿշǧ꣬ûģԼȥǿշǧ꣬һʬǰ
˵仰ҲʧԭأһĴܣͨҲ뿪ֻʣһȺӣЩڣΪʲôҪ￴ʥ˵ЦںˣԼȥˡ
û˺Ƶ谭֮תԭʼ֮ԭʼǻָȻϢЩ鸡ɫЩ԰ףûʲôˡ
ڶܶǸ̾ʥ˹ˣ𣬷ԪɢҲûκε飬
ЩܶǴĵ￴ǰʥȻΪͣϣȴԺʴƿأǰʥˣȴҪʴ۵ĵǲ
ԭʼָԺڶܶ뿪˴˵أǿɲʥ˵ŭ𣬷ϣζʱ䣬Щߵһɶ
ӵĿԭʼһۣҲתȥԭʼһ·С
˽٣ҶҪˣߣһȺ֪ˣ˽٣ұĵˣƣһαѣձ㡣ԭʼų޵Ŀ⣬Ҳ뿪


ʮ ״ؽ
ض磬еĴܽ𾪣Ƕ˵ں֪飬˵һµʿں飬֪
հޣ볯սδֹͣԥûʥ˲µɽ󣬽ֱ᪴ɱ˽ƹأһֱɽأ˹ǵ˾Źѳ
֮ǰﱻ˳裬Щͨշ˷ĵ˾Ź֮Ůɫģ˵ˣֻҪŮ̳
ĬЩǶ֪̫ʦѾ棬ͨ㶼ٳɴ£оɣӦõ˾ŹΪԪ˧˲Ϊȷ棬Ҵ»Լ
ǵ֮ʣ˲صɽأҪ˲ɴ֮ʱȴһ깫ģȢ˲Ϊޣ䷢ìܡ
̫ҽ۷壬ӡӣᦣָǺ鱦һ֮£ɱ⣬㽫˷
ɽظ˾Źõ˾ŹϲͿȴ罫ɱˣҲΥʥҽΪ˴ȷ档
ǰսŴɳ󽫣Ա˷񣬲֮᪴ɢߣ᪼ʮȾߣ޷ߡ
ֶ֪Σǰɽԭʼµӣڲ֮ʲô״ӿɣҪ֪֮нʣİλ״ӣȥΪ
Ȼӵľת˽𵤣ǽҲ޷ȫָֻǻָ˽ɵľ磬Ķ֣ԭʼջָջƵ顣
㽫ϼ˹ȥϼ̣ԭʼ𲻱ʲôϣȻϼǴ޽ɣֻǼӣ״Ӷշˣοϼӡ
ԭʼ۾ǣϼ̵ɽ֮󣬱սһȻϼҲŷһȱǽ˷
ԭʼ֪֮󣬻ǵһηԼļӣ˵ͨʱŹעԼӣȻԼûдʲôȴлԵн鱦
֮ԭʼ֪ڽвҪˣǱǽؽ̵ӲµɴںŽĴʱҪʥ˳֣ʥҲҪǰϾѾͨ
ʱȥ£깫ԴԴϵľȱĶɽأ깫֪ôӺ˹ǿǹྫӵĵӡ
µӡԭǹྫĽģȴ깫˹ȥ̳
Ȼ̫ҽɳڣȴŲɺӵı죬ϵķ˵ãӱӡֱˣ˷
ڵ֪ǹྫӵĵӣòٴȥһɽΪڵĹӵ˶ɽˣ֪Ե飬ྫӶǴྫӱŽµɽ
ΪԼʦս֮ϣǽս飬սǳྫӣû¹ʩ񣬷ֱӼųྫӱһ⡣
ྫڿǽΪĶ֣һУ廯Ϊ˷ɻңһ˷
һ½͸ӵûа취ˣ߸´ɽʱԭʼŭྫûڽؽ̵ϣԼӵϡ
ԭʼӴ̹½磬˴ȴ̹ᦵֱӽӡѹƣԭʼķԸȴֱӽնˣ˷

֮Уͨʥ˵䵽˴޽ɣؽɶѾ֪ˣûһ뿪ΪǶ֪ͨΪǲӵġ
ؽ̵ɶɴ󣬳ֻҪ֮ͿԣһתۣؼȥҲ˴Ҫ죬Դؽɲɴ
֪ͨԼľ䣬½ؽɥʧؽҲ޷ôӣȻ֪ɴĽͨûֹΨſԱһֽؽ̵ӡ
ңͨţԼӻػԪʱЩȫӻؽ
սҽؽ̻¶ٵӣΪʦҲ֪һЩǿ󣬵Ϊʦ³ΪԪ֮ʣǽؽָ̻֮աͨǰĴ״ӣԼʮλҵ˵
ͨ仰Ƕˣͨٻ۷壬ôؽ̾ͲͨΪؽȡһ


ʮ ͨ촫λ
౦֮ЩǣһЩʱգǸоһļ¸Уֲ˵ϾͨѾʥˣ֮ҲȻҲ޷Լ顣
Լ˵»˵ʦ𣬶౦ţ׼ѹȥ룬ͨȴǿ˶౦˵֪౦顣
ΪʦȻʥλΪȣ飬ȴǶö࣬౦к£ͨɫѾָϵҲˡ
౦˿ͨЦݣ뵽ͨԸ񣬱˵ʵ֪ΪΣǸоһļ£Ҫؽ̣Ҫ̣Ѿ˵֮á
౦⻰һʱڳ˶һǶ֪౦˿ɲʲôС׼ʥܣԵ޹ʵס
ҵһΪЩ׶ǻΪʵǶ౦Ϊؽ̴ӣôܻؽ̣ộһЩζš
౦ڽؽ֮ԵǼãҵӣǼӣֻҪָ㣬౦һ֪޲ԣ޲ǽؽ̶ѯʣ౦ҲΪ
ͨ˳˼౦һʬ׼ʥԤУȻܿѨ磬ȻһЩԭУѾʥˣ޷Ϊ౦ʲô
ͻȻͨ뵽һ飬ʥΧԼʱԭʼ׼ʲôЭ飬ϣȻ̶౦ʲôϵأ
ѵʦҪö౦ö౦תͶ̡ͨ뵽ԽǸопܣ˴ʧ̻͵ȡˣԺԸ񣬶Ȼ͵ȡˡ
赣ģֻҪסʼǽؽ̵ӼɣؽСָָͨ౦˵ؿڴȻ䣬ͨüͷ֮гһѪ˶౦˵ϡ
౦˺ʶͨЩ䣬Լ飬ͨȻ֪һЩҪ˵ʲôȴͨ˰֣˵£Ƕȥɣ
ʮλҵӻĴ״Ӷ뿪˱ιֻ֮ʣͨʱͨЩΣ֪ΪʲôͨҪնϵ
Ȼǰͨʱ˵ͨնϵ֪ģȴЩɻУʥʦһķλΪҪأ
ⲻ֪ͨǻʥλؽ֮ӣһ£ؽ̵˶ʧնϵȴǿԱ°ٷ֮һˣԺ󻹿Զɽ
ƶҪչˣؽ֮УĴ״ӿ¶ԱЩҵӻһ֣ҲѵΣƶϣǧ֮ڣڽؽƶȥ˵ͨˡ
סˣû뵽ͨ˵⻰һʱЩԽܣӣؽ̵ĸȻףҲ
ԥʱͻȻһȴڱιǺƵ
ͨѱչ֮ǧ֮ڲӣǧ֮󷵻󡣡ƵĻȴǼᶨޱȣҲ档
ǹ취ּȻ֪Ƶ뷨ʦ֮òͨн֮ǽؽ̴٣ͨȻ
ȻʦԵڽؽһԸͨ˵нɻͨȻԼʦʲôЭˡ
룬ͨƴЭ飬ԺҪֵ飬Һƻһֵħ֤򣬴ͨҲΪˣͨаǧ֮ڣָ۷塣
ն˵Ϊ˴޽ɣȴĿƣҲ˽ؽ̵ʵЩնһ̣ͨġ
ǧ֮ڣͨɱϾڵֻͨд޽Ϊʥ˵սʶķŵһͬնˣֻз򣬶սʬ׼ʥЩѡ
ΪƼƶչֳִ֮˽ƽؽ̣вߣնͨƼȡ˳Ҵ͸ɱȨ
֪ͨԺǧ֮УǽؽҪʱ̣ɴΣʧȥٵӣֻҪָ۷壬ôЩʧȥĵӣ»صؽ̣
ǽӹƼͨʩһ֣˵
ͨ˰֣˵ȥɣؽ̾ͽˡ
ͨ¶ޱȵļᶨһ˿°ָ֣ͨоλǰʥ֮𣬲ʹ׹䣬ӵǿơ


ʮ ڤڤ֮еĴ
֮ϣƹ֮У̨֮ϣ۰վ󣬷źͨĸ֮λʵƽܹͨ͸
͸ʥλһдնϵն˺ն˵⻻һʥ˶ǲܰ쵽ģͨˡ
һ㣬ƾǰһΣҲ࣬οͨҲӦ˺Ƽ£Ȼʲô£ҲϵŽؽ̵档
ڹкúʱ䲻ƶˡƿߵĽ۰飬ȻûնʬΪ׼ʥȴǴ޽֮еٮٮߣοҲնʬ
үˣǲµͯˡͻȻôһ䣬۰鶼ǸоޱȵίΪ»˾Ͱ
ƵͯһۣʵʱǶ˭ˣ
ȥе磬桭ȥˡ˵˵Ÿо©ˣŰ뿪˴ǰ˺
ɫ˱䣬֮ʮ˸磬Сǧ磬Ҳ飬ɫɫû뵽ȴŽ۰ȥ磬һ룬Լð᪵
ָһ㣬֪ԭҲǱ˹ֻԼڻ磬ûвˣԼˣж˵𹬣ǡ
ҡͷЦЦƵʧ˺ƹ֮Уٳ֮ʱѾ˺ǿգȴǵɽ棬ǵɽ֮ǿգɽһһ½ǳ
ԴͨƵǿǳǱƷõ˵ɽ棬ڤ棬ʱƿǰһˮɫǳɫ¶Ц
û뵽ֻأǻǳˣƱΪĵʱصնõǲڳ֣ʱ䳤˳ӣõǳˡ
Ȼ޵磬ȴûа취ıʱ䳤˳֮е飬νĶɣ
ûжһжԴƣ̹ŴǸ磬ȻԸıʱ䳤֮е飬Ǹı䲻ˣҾߵľ磬һտִνʱ䳤˳ӡ
ȻѾ֣ôһЩ黹пܻᷢƵЩŭڤڤ֮ٸȥԲ˵ǣҲ֪Ȼ
ʱ䳤˳ӣǰ˻֮е棬Ҳе磬һĵԸıģеһ˻ı䲻ˡ
һ⣬ʱޱߵΰۣڵǵγһƣʥҲ޷УҺƽΧҲ
֮Ȼʼһգһ֣֮еĵڱ䣬ֱԼеһͣϤĵƣƲ֪ŭϲ
ŭһԼϲԼпԿϤĵƣϤǿա
ɽ磬Ŀ⿴˶ʤݵһƬۼأǴһӣЩ嶼˵ǣȴֻһطûɢá
Ժ˶Ȼ֣ʱһзȻԸıʱ䳤֮еСƣȻżߵΪνҪӿˡ
ưú˵ǵˣʧǿգǰڤ磬Ͼ绮֣չأڤûзʲô飬Ҳ֪Ҫȥһ

ɽأ˾Źһ˷񣬲նһЩؽ̵ĶӣƺƵɱ룬;ʿͶȴýϲ
Ǹ߾ųйָ㣬һǧۣʩչͨɹ۷Բǧ֮£ֱǧ֮󣬸߾Ҳһ˳Բǧ֮ӷֻͬǧ
˴˶ˮһ·֮ϣڽڰˣѾûʲôʿǰ裬깫Ҳܱ磬ֻҪˣ˹ȥ
һ⣬ֻҪ깫ȥˣ˷һ󣬵ѾһЩ˷ˣһ깫Ҳԭʼĵӣʱд
ԭʼﰵƺеˣĵĴܶΪ֮ýִƷ񣬰깫ȥǺơ
ɽ֮ϵԭʼҲ֪һЩ飬Ȼ뷨뵽깫֮ܣȻӺλˣΪĶ̫ҽɡ
ЩԺ̵ԭʼ깫ʱʵȴǴ깫˵ã˳ġ
ⲻ֪깫Ϊ£깫õ״ӣΪ¶ѣ깫֮ȴ˵֪


ʮ ؽɣӿ
֮УΪؽ̸ѾеĽؽ̵֪ȻЩ⣬ǿóƼ֮󣬶֮ҲϿˡ
ʵҲڽؽ֮еԵǻһ˶УǿˣҲᰵиʹӣȴڽʱ伫Ϊؽ˺ܶ£ӡ
ʱһ֮ڣλ౦˵Ĵ״Ӷ·²ɴǵȽĴڲô
Ϊĵƶɴ˵һʥˣҲһս֮Щʥ֮£ӽؽ̵ôܣȻǺù
ʱһӰٵ˽ͨţǰֿ˿౦ˣǶ˵Ѿ롣
մʱȴЩ䣬֪٣ؽһսҪˣһսдֻҪڽؽ̺ôģ֣Ѿ³Ȼܷᡣ
Ѿõ˺ƵĴǾڷǰãѾƼ˻ʯлһ飬Ҫʮλǧλˡ
Ϊ飬ݻǿգڷ֮УʮλǾʮǧλɷֻҪﵽҪ󣬽ԱС
漰磬Ѿ˷񣬵ܲλҪ⣬ûзߣΪ콫
ټеĽؽ̵ӣ԰¡
վĴ״Ҳվ˴ǰ˾԰˾԰֮Ѿۼ˽ؽɣΪǴδ뿪˵ء
ǰʱеʵʸƽ̣ǰհޣɴ󣿡
һӣʱʳһǺǰµģؽֱǰ룬ǷɹȥĻ½Ѿ˳衣
Ѿ룬ձǲ֮գΪ¿ռ󣬿ҽؽ̵˲䵽룬ǿɴǰ˵
ʱ౦ȴվ˵ʥʦˣƵʦʥλҽؽڵӲɴΪʦ𱨳𣬾棬Ҳڣ
ڵ౦˵Ļ뵽ͨ˵ӣΪǴӸ߸ϵʥˣĴ״ӶĴ޽ɳڣнᡣ
Ϊʦ𱨳ȲڣؽƺأƬ֮Ĵ֮£ؽɽǽ˿ռǰ롣
ͨڱι֮УźƺƵĵӣҲǷǰʥˣ壬Ѿʥˣб֮ǰأعҡ
ȥؽɲ֪ܻܲһ١ͨһˮ£ЩȥĽؽɣһʹȴ޿κΣֻǴ޽ɡ
ģعԪ֮ǽؽ֮գʱᶨӭڵӻع顣ͨᶨ˵漴ǽι֮У˽ơ

ʱţݣɽ׼Ӷǵжһԥͨ˵Ĵ黳жǣȴҪȥǿжȻͨĵӡ
ΪʣΪ侮ʯΪˣֲòǰȻؽɣΪȻ꣬ʵĵȴûм
ؽȻԭʼһĲֵȴ֪ЩȻ֮ȴϼѣȻһ
ͨȻ黳ҵΪ£γǴ黳֮٣ͨҲǡ׼ῴ˿ţݣȻ壬ȴЩհ붫ʤݡ
ΪˣҲֻˣ¹ʦ֮ʱʦܿǶˣǲУΪɡ֪¹󣬱׼ˣЩ̡
׼ȴЦʦֺαˣѶǻǰհްɣ

ʱ֮Уеʵڴؽ̵Դ٣ؽ̵ϴԴ٣ؽ̵ķ٣ؽ̵鱦Ҳ١
Ȼؽȴɴʥ谭᪷ЩԴе壬ǰؽһսԵõĺô
ǿɶԴϾںı磬ҲתΪ˺ֹ֮һûԴԺӵļѡ
Ժٳ鱦һΣȴǵõ鱦ΪԺնʬʱ
Ĵܶǰհ룬вһЩ̫ҽʿϷһ


ʮ ս
룬ֻ߽է֣ת۱ܲ漴ǿƾճϷϸʱһ
Ȼǽؽ̵ӣһҲ̫ˣ֮֮࣬ڣһҪһô࣬û
иɻϱУֱˣص˾֮ĹڣӪկټЩǰʿʿؽ˴ƣҲûκε⡣
ة࣬ʩչͨ˽ؽɹǶˣ׼ô󡣡ǧʩչǿ֮£Ž˵
߾Ҳʩչ˳Լ˵˳ة࣬ǽؽɴ󣬿²ҵȿԿģֻͷةȥһɽˡ
񣬲̵ֻʣ߸ĵӣ˷񣬲ò˵߸ĻǱȽ϶ģŮ½һΪ߸һŻ˽ա
ʦģʦǰЩʱѾߵӣò˼գʦٴ½磬ֻϼգʱʦһؽɣкξԡ߸мĿһ¸߾
˲ɢޣȻ޷ؽɣýȴɢޣ֪֮
̫ʦּȻд˻ôұˣҵȿڴ˵ȺĽټɣ½ؽɡϲ񣬽ؽɣǸһѡ
µڻ֪ѾưмˣڵķѾںƵķˣȵһ̣ȻֳĪܣѹܣѾԭȵķˡ
ȻҲ֪ԭʼʥԳΪ˰ˣȻϰ񣬵ȴԺҪʴ۵ĵǲ֪ˣ½иΪˡ
һδεĴ䣬ýθڿʼоԼѾϲַḶ́ڴһ̣Լ߾λ񳼷
ڵĽЩ̫ҽɣûʲôڴУ˷ҲʲôϲΪ֮е̫ҽɵ飬ʵ̫ˣҴ޽Ҳλ
ϣһδս׼ʥ䣬ǽҪģɴȴýЩϲΪ֪ɴԿԸ档
ة࣬ɽλ뱱࣬ҵȹ룬ɽشضԮĩΪɽȻЩסһ׵Сڴĩβ˵
˻һ˶˹ȥȻĩβְ΢Ϊ£Ǵ֮Уȴû˸СǸ˵ĽСΪȻͶ᪲һʱ䣬һı仯̫ˡ
ˣԭصǧ򳤣ΪͶ᪴᪾֮˴ǧΪµĲٹ͡
һ·󸱽֮λǽһ󸱽ûʸҲûʸЩʿ֮˼ɵ
һԭǾʱ򣬲һССɣһȥˣڴս֮ĥѾΪ˽ɺڵʿٶ֮죬ֱ˺Ȼ
һʱɽɲûУȴǴӴս֮ĥΪ
ûһ֪˵Ҳû֪ĺֹˣҲֻһЩߵׯҰʽߵĶĿ
˵ͷ˵ãȻˣǾŽ첿ǧɽ¡ˣֻǸλȴûдȨ
ڣڵ˻ֻǧǧ˴ССٸսÿһսս֮޵С
˵ǴӦȻ߳˴ѾǴǧ﹥һعˣ֮ʱ˱ǧ﹥ؾĸء
ս֮УȻɼҷգȴǴǣе̫񽣣νǿɽᷨȴն֮ˡ
Ϊ֪ս֮еĥԼսչ죬˲ŻƵսһͬˣǧ뿪Ӫأɱ˸ء
뿪֮߸ȴ˵çʦΪҪҪҪ֪Ժзǣʦ壬Ӳһ֮ˡ
û˵ʲô߸ȫȴ˵Žȷʵһçǲ֪߸ȷ˼սŽͷࣿ˼ҿֻһޣ
㡭ߣ߸һȫңҪ֪ȫӣ߸Ǳһˣһ㽫Լʦ𶼴˽ȥ
ȻȫҲ֪˵ǶˣһϤĸоԴ˶Ǿտ֮ˣʱȫҿյʱ򣬸оĲ


ʮ ɴ
ֳᦣнؽɣ֮£ɴ󣬴һɫڤûнɽĽɴۡ
һνۣԭʼնͨնһεĻۣȻĴҪˣҲĴ
հĶʤѾǰЩ̫ҽɵΪд޽Уδ֮ǰǲҳ֣дԵǰǲòһ¡
«ϹЩЩսأеʱڵĴΪڴ޽ɣȻЩϹ干ӱ«ޣȴûзʲôս
Ϊ鱦νԴȤҲдǰһ
ţݵһЩҲǶ̰ǰհޣ壬̰ǽ׼ʥ˶ûκεİ취ֻЩӶ
ĸҲüͷ壬ûڵͥʱѾˣһЩνǱ壬ټȻĸȴѾ޷ԼЩˡ
һĻĸҲΣ̫׽ǵһЩͥĹǸɣνĴ٣ȷ֮ͥǶ֪ԺͥˣѾֻϵۡ
ЩؽΪеˣǣؽ̾û䣬ձЩ˶Ѿ˽Уĸ˵һ仰㳹׵ĹĽƣԷ
ûĸ֮ǰͥǸԼ֮ͥϵɣ޼ɵ׷½磬Ҫȥһ
ʱ룬ԲγһУ޷壬зҲ͸ˣǰЩɣ˴
ɴִ̨ᦣ̨֮ϣȻ˫ۣͬʱվߵҲ˫ۣһˮĻǵǰ
ǰ̺ôĴܣһɱǶһԵĽʥĸ˵ʥĸִɱն֮ء
˵գһ֣˽ʥĸϣеɱӡɴ֮еĻɱִֳִɴ֮еĻɱԡ
ʥĸǽӷּڵǸʥĸǰȻҪΪӣת뿪̨󷨿ռ䡣
ڽʥĸԼһӣ֮Ĳҽ𣬶̨ˮĻǶǻ洫˹ؽת󣬻ɱһܣλֱӱ˷
ЩҲ󷨴ߣȻ˻ɱ󣬱֯˽ЩԿǽʥĸҲǽؽ̵󷨴ߣŲ֮
һʱ֮󣬽ʥĸأгɱȻѾ壬նɱλ̫ҽʿʥĸ˶飬ҪǱ塣
һ۽ʥĸ˵ͷλڽʥĸû˿Ĺģɴ֮гޱߵĽҲ壬οЩؽɡ
ȴɴѹƣҪĽ壬ֻҪն֮Уʥǰʱ֮սʥˡ
Ȼɴ֮Ǿ񣬿ǰȥλ̫ҽɣ˻ûз㱻˷񣬶оһνĽؽ̶Сơ
ǣɴûнˣǵٴιһ̰뵽˽ؽ̵鱦ǿɶԺ֮ϾڲϹźģ硣
˶Ǹоı仯ûڽ˻ΪڵҲʼת˺֮ǰս˼ֱһȼ
ת䣬׼ʥһ£ǲ˾޴Ӱ죬ս棬ĴͨҪʩչȴֻкǿʩչͨҲֻһͨϹ֮
׼ʥ֮µʿս½˲ֹһС磬ڵĴ޽ɺڣϹŵĴ޽ڶ޷սʤ
ؽѾ䣬ڲǽؽ̵ƴҵĺԸеն赲᪴ؽɡһȴȴһƬѹѹơ
ȴĺһЩҲǵֵסջ󣬶ǲ˽ǰ֮˿ǧ֮ڣǲڽɣ⺣ʿǿԴ
Ϲźģ⺣ϡѾ˻ļ󣬶ںת磬⺣ѾûԣǶ츣أҲû
ڳܿĺˣûȻЩҪһǾͽȥΪ̽һ̽ؽɵĵƣνɴܷӵʲôĲ


ʮһ 
ĺǰЩˣˮ壬ǰϾ˵ЩνԴĺĻҲ㡣
ĺЩʿΪ׵ĸһʬ׼ʥ˵Ҳ˲õһ룬ȴЩĿˣνǻܡ
ÿһ˶δӽؽ̵ӵϵõ鱦ϾԺѳ鱦û鱦ԤʾŽ޽ɵ·ˡ
洫µʬҪ鱦УȻԶͣڴ޽ɣ֮е鱦Ҳֻô࣬սУݻٵ鱦ҲŲ١
λ̫ҽ˷¶Ц⣬֪һͷĻи࣬Ѿѯ˸߾ǰЩܣ޽ɾӶ࣬׼ʥҲв١
⻰Ǹ˷ܰĴܣЩʿټϽؽ̵ɣЩȫϷЩԺ¡
ϣһδս֮˳Ĵ̳ˣѾΪˣҪʲô˽ˣѾˣԼôĴܣѾ㹻ˡ
ڽڼ䣬ĺ֮Ѿɴ󣬶ĺĽ룬ûκεʴȣɳ˹ʥĸ޵ʥĸǰִƴɱ֮С
Щǰĺ֮ˣûκεļɵЩɴ֮УǴ׵ĸ򣬸ûκεķֱ֮ɴѹ
Ȼ֮ĺ˽ɴ֮УһΪĸ׼ʥ޵ʥĸʥĸһЩˣ˴ţϢһ±ɸԭ
ЩܿɾͲˣĺЩô˵ǧ֮ڣ̫ҽɶй룬޽ҲŽλôһǶ޷ƿ
ɴ󸲸룬ܵУѾʲôˣһݷޣʲôֻҪжᱻɵ
ǧ֮ڵ˽˷ȻǸ˲ȴûзϣϾЩܣ϶ǰģüЦЩס
ǽѾִ֪ܵƷ֮ˣҲ˵Ժʴλпλܵة࣬ԶڽЩܶЩأκ鶼̫
Щһʿǰת潪˵ɴ̫ײУǿ޷ƿý취ӽ֪Щܵ˼ԣʥƿ
ȴ޶ԣûЩܣܲ󣬽ǺżֻϣЩܶϷһ⣬Ȼԭʼ½硣
Խ޶ԣܶ޴ʹ罪룬ûǣԸǲɴȫȥûҪ
ЩܿɲȥϾǵĿĿǽؽɵԴǵ鱦ȻԸȥ
֮£Ǿˣһͬǰɴ󣬽ؽȻɣڳĴܣҲв֮ڣΪ֮ϣҪڽؽɡ
ϾЩ֮Уʮλ׼ʥλ޽ɣؽǴ̫ҽɣ޽ɲûм׼ʥֻж౦һˡ
ܽɴһ̣ԭʼӣ׼ᣬǴӸԵĵ֮иհ޵룬Ѿﵽ㣬ȻΪǬ֮ս
̨֮ϣһ£ߵĴ״ӣҵӣǿ౦ʵƽ̣Щܶˡ
౦˵¶˾Ȼ֪Ĵܶ󣬾ƲɴҲɴʧ룬Щɶؽ̵ʦʦãġ
˵ͷ˵ѾɴѽǷֿʱһãǱȻһ𣬾鷳λǾһ֮ǰǶϷ񡣡
˶ĴܣҲ޷ɱôܣΨһɱſɴܵĳ͡
౦˵Ƚؽ̵Ӷ˼н¶˾Ȼ˵븱ƽ̴ҵȶȻ뿪󡣡
û˵վӡһ󷨷ĳ֣۳ǳ̹ǵɱ⣬˶౦ˡ
Ŷ౦뿪ᦣ֪һΣĴ״ȥºٻˣǿҵӣñ
һҵǳɣ᲻֪Ҫѱ䣬׼֣֮նɱøЩʥڼ顣


ʮ ɰ¶
еᦣЩӣתķͨԼָ֮ͨһֱǽԼ״
ʦ˵б˲ռ޵֮ΪʦҲ˵ˮ֮ӿȪ౨ͨĴѣԵȫԸҲϧ
뵽˵ƵĽ̵ȻЩɻģΪƵĽ̵ʽκһ̵ܽĶǲһƽԣΪѡһнԼѡ
˵ǧЦ֮٣ûķҲûķʺԼĲǿ
¶˾ģָԼĶͷͬʱĶͷһѪָȾѪᦱд˽ɴʮʬ׼ʥ֡
㽫ᦷ̨֮ϵļ̨ᦼʱ䣬ɴϷӿһƬں֮ɴ̨֮ϡ
½ѹ䷨ɱֳһΣȴҪ䷨նǰʮʬ׼ʥڤڤ֮УжţһָָʱһĹᦡ
ͬʱɴϿգ׹綼˴󾪣Щûбջܣǿɴ췣Ҫ£ȻǷ˴¡
;еЩʥˣһֻоŭ֮ϯ磬Ȼ췣֮ƣȴٳûж֣Щʥж뵽һˡ
֮ûж֣ӦһйأʥˣȻҲ֪ҪڲӲӲ֮󣬿µһҺƵ鷳
ۿ󣬿֮ϵ׹ԼԼһ򣬱֪췣٣ȴûйܣǼĲᦡ
½ѹֻһ˿䷨򣬺Թһȴֱڤڤ֮е䷨Դʮ䷨ͨ
䷨綼ǲܻӭģο磬ʣ췣ȴӣνݽˡ
Ȼһ⣬ᦲʮں֣֮ת۱ǽڤڤ֮еգʧ
ʱɴ֮ʮ׼ʥܣʱԵ޹ʵˣΪѪˮ˷
ûʮ׼ʥЩܱû˷֮౦˴£תɱɱɱ֮ڣɴ֮Уûһܡ
౦ˣʥĸ䣬ʥĸ䣬޵ʥĸ䣬ҵӣ䣬ˣؽ̵ӣǧӣ˷
Ĵһսȴ֮ĵӣ౦Լʦ䣬еɱӵأ޾Ľǻɴ֮ϣһƵĽؽ̵ӵڡ
Ƕ౦ˣ۾ѾѪ죬ϵľ۱ѾΪʺɫ֪жٵĴڶ౦˵ľ۱֮£˳䡣
ת󣬲ɴ⣬ϰӲδ䣬ػ۷壬ؽҵطؽ̡౦˵ɴ֪սûе
Ŷ౦ˣҴֻ˵˳һΣѾ˳ɵ֤ݣз⻤壬ɿѾˡ
һؽ̵ôз⻤壬ⳤԱ̵ļϸȻǸʼˣһҵӣֱӴãǶ౦˲ͬǽؽϯȨƲκεӡ
౦˶סˣĿųɣû뵽ؽ̵ӻͽΪؽ̵ӶһˣϵĽؽУ˭뵽̵ļϸ
ʦܣΪʲô౦תĳɣЩΣʹģ漴Ѫɱ֮⡣
ɱ౦ͻȻһʣЩûзӦƬ̺֪Ϊ£¶Ŷ౦ˣ˵ΪʲôΪ㣬ƾʲô壬ȴ״ӣȴֻҵӣҵӡ
౦˵ıǺѰ󣬶ҲǺֳһóѰһó̫ʱڣ˾һ𣬽ǰ˽ؽ̡
״ѧĵʦ״鱦ʦǸ˺鱦״Ӷûеõķ񾭣ʦǴ㣿౦˿ųʵ
ͨ״ӣοҵӣ֮Է״ӣ״ȶؽ̵ãϾټĽؽָ̣ͨЩػ
˵ˣؽ֮е״ӣǽؽ̵Ĵˣؽ̵ӵĻˣһҪԼʱ䣬Щӣҵӡ


ʮ ʥ˽٣˼
¶˸֮ɫת۱ָݶŶ౦˵ڽؽҸһ֮ˣ׼ʥѾӦˣֻҪǰԳΪһ档౦̫ʱھʶʱǻûаؽ̣ɻǵ˵Ļ
ųɵ֪һ취뿪ҪҪ³ɣҪ౦˵˼
˼Ķ౦ˣ뵽̫֮ʱһΪʲôһһһؽ̣Ϊʲô˽գʱֵܣȴˡ
ˣ飬Ҳɱ㣬ǽն㣬߰ɣ౦˿һ۳ɣ˵ȻѾˣôûбҪ
Цһʧɴ뿪룬ȥ֪·౦ҲɱΪ౦˸ǸͨһʺִһĽ
̾һû˵ʲôǷ˵Ķ౦˻ص̨Ƕ౦ȴǵ˵ƽ̿ΪҲɱǴġ
˵ͷ˵ķǳʱڣôܷ߳ɣҪϷҪ֪һ㣬ؽ̾ˣԼᦡ
ƽ֪һָоսһҲǽؽ֮ˣָоȻģȻԵĸоҺܿҲҪѽؽ̡
ɫˣ౦˵ʦ˵ˣֻҪнؽ̼ɣƽ̺úػؽ̣ҷ֮ʣΪƽţ
Ҳ˵౦ͨɻ󣬶ʱͨɫˣþò˵нؽ̼ɣԭˣؽ̴˽٣ͨѾˡ
ΪƲƶˣܲҪܷͨػ۷壬ΪǽؽĹؼؽļ᲻ɴݡ
ãԭʼˡͻȻ˵еڲȻʥļ󣬶ڴʱɴǿʼ
Ǻû֮ǰɴʥһսʧ޷ʥһսοֹһʥˡ౦һս⣬ȴ֪ڵĴ
붼Ǳ˵ǣ˵ΪĴ֮أĴ䣬ĽۣԿɷ
ţɴһԭʼݺҲǽɴ
¾Ʒ½ĻסҲǽɴЩԽӽҽɫ˾ȻԹ
׼ֳ߱ɴ󣬿Ľؽɣ¶ϲɫЩ˵ʶǲ֮ţݵĴ󲿷˶ϲ١
û뵽Щ֮Ȼܹλʥˣǵң֪ʥ˿ɸһ󷨵ʥ˿壬ֱӱʥǰ
еĽؽ̵ӣǿʥжٶо֮⣬Ͼʥ˶սʤϣ뵽ͨΪ飬ʱһǻΪŭʥˡ
ɴȻ磬Ǻģɥʧ´Ѿû˶Կʥ˵ʵǺαأǿѹԼеŭ𣬹ƽ͵˵
ЦЦʥһԱ֪ǲңǱ߳ȥɴ󣬽ҵȶϷҪһԣؽڵʥ
ԭʼɫ䣬Ĵ޽ɣкܣһƽˣʥƽȶԵȨһкβɡ
ЦЦǷ̨һ۶౦ˣ漴ΪҵȿҵΪ۽һսΣֻȴٽԽ֮꣬Ȼҵȡ
ĻɴеĽؽ̵Ӷжǳս⣬ʥһսȻ־壬ͬ˷ܣΪһսΪؽһսս۽ΣѾҪˡ
Ƚؽҵȵӵȴ
ؽ̵ӶǴȵʱǵѾڴǱͨ۷½ǽ̣ʱؽ֮ۡ
Тǧ󣬵Ըصķ૵֪ƾĺʩչɴĴͨ¶ʥûκε˺
ѣֻĻ߶תֻſʥˣУ²նɱʥˣҲҪǸۡ


ʮ Ƶظ֮
ڤĺͻȻɽ磬հ޵ɴ󣬺Ȼ֪Ҳ֪ѾϵĴܣ̫ҽռ˴ɶδ
ǽ֪Ƶ뷨ѪˣΪǿԿںƵЩǲôĿʱʴ۵Żʲô˼
СѾͷƢҲҵģȻԶĻһΣʥпͷˣǲ䣬Ҳȥ֪뷨û֮⣬ľٶ
ԶȴŲ֮ϾмûлȻǲеģһ£ðҪص֮дá
дϲ֮£ЦݣȻп֮£˵ҵҲһعź¶Ц⣬Ц˵
ʮ޵ǰףںȻϤƶʮޣҲǺϤں飬ҺƵӣҲֻ֮ˣԼ˲ȥ¡
޴֮Уλ֮ϣڤӵʮףȸҲΪһй٣ְǴĺܰյظĹְ֣ǱȹپһƷҪϲ١
һСͷҲ֮Уڱȸɵ棬ǵز˵زȱȸɵְҪߣӦǰ棬ǵز֮ǰʲô֪СУȸǺ׷⣬̨
֮У˵ڤ˻ӭĵطҲۻ֮أڤȴΨһľڤ֮Ŵ󿪣綼ǰѡƴЦ˵
ʱ޴֮˶ǸЦ˵Ĳڤ磬ɽ綼Ǳÿʱÿ̵Ķд䣬вд޽ɣ׼ʥ
ڤܹ֮ΪȫıӣڤҲͿ̿ˡڤǶźƹ˹֣Ͼڤ֮УѪ󣬰޽Ҳǵظ塣
ڤܵ˽Ӱ죬ô޽ڣһ¾Ҫܵ޴ʧˣڤܲҡ
ȱڤŦܵɾĴˡȸҲ˵ȴзеɡ
ƿ˿ˣԼŶ೤ʱûڤ磬˶ѧ˹ǻˣƨˣЦЦ˵ΪôⷲĹѧͦġ
ȿȡڤȸɶǸɿεЦЦ
ǿ˵ز˵ɽԹɶˣʻ֮䣬ƵЦ棬Ŀŵز
زƶֿ˿Χĵڤӣʮޣйٱȸɣׯص˵ڵ֮£ɽԹѾȻһԹ飬СɮŬȻ
ز⻰˵ʱ˴֮˶ǴЦõЩţͷ涼Щզ࣬룬ЩôЦϡ
Ƶ¶˺ߣҺʵĵزҲѧʲô֮£ȻԹ飬⹦򣿻½һɽԹûжȻϣɵǲ١
Ե޹ʵĵظЩ˲ѧЩϾȸйٿһƱָһ£ɫĺ߸ˡ
ЩʱգɽظʿƶǼǵûд޽ɵΪ޷ƿ磬ڤ硣ƿŴ֮еˣ˵
ӣ˵ɫǱһ£ڤ˵һԳ깫̫ҽʿڤ磬˽ģ粻֮˲ٵĹȥ˵ɽ硣
ƵڳЩһۣЩ˾Ȼһ깫ˣˣ깫֪Щ˲߶ЩˣһЩ˵ģ֧깫һ
ɽ磬հ޵ľ볯һأѾٹ˻Ȼ깫˰λﲼ˴󣬵Žأ
ЩС£Ƶǲôأ깫붯ڤʱ깫ı£깫粻֮࣬ƵǺͣԺ罵٣ɵϸҲһɱ
˵깫ɻڤ硣ζĿŵزʱزЩҺѾˣھɽ֮Уһڡ
ȿȣСɮ̫СѵĵĽѾã۵ǵ٣СɮѾչ̫һ۵زźص˵ǳϿҡ
ڤ磬Ѿ˰֮ˣڤ֮ǿǵţΪݲͬﶼܼߵĴҲǴ֮ˣظĴǶ̸һԲϱã׳ƽѡ


ʮ 
ƿ˵زһۣû뵽СлͦģöŹ֡
ڵظͦĿģ˵˵ǶЩʲô΢ЦſˣЦ⣬˵ЩǵЦˡ
Ҳ밽СһʣصؽҵѪ񹬣þöѪ밽СѽöѪȻ󣬵ҲѵõڤεЦЦ
ΪϹźĵĵһ֮࣬׵һЧǿ÷سΪ޽ɣڤӵѪȻҲȴЩˣָֻܻ޽ʿѪ
ǿ˱ȸɣȸҲǺֱܹӱ˵˳СֵܿйƷЩСһ鱦񴸣кܴİ
ǽ̵зСТİһظ޵˵ҪݼκչأСѱһЩ˵ҪТڤĹԲߡνЦ
˻һʱ˶ǿνĴָһߡ
ºڤĹӳԲߣ⻰Ҳóڤ綼ǺٵģгԲߵһ˵Ҳ׷ʲôЩ̸ĿҲǺ£ϾǶϯλ硣
һâֻǰĿռһȴӰ˴֮УǰڤСأͻȻת
ȿȡڤ˳źƵ΢Цףٺٵ¶һŽ׵С˵ʦôˣݼʦ棬Ըʦ֤㡣
ҲǵźưݵݼʦԸʦ֤㡣
ˣôеĺ«ôеأζĿŰеǸ«ԼװƵĺ«
ʦûкȹҾʹ˵㣬ʦ峢˳ҲһСڡһ޹Ŀźƣζ˵ϡ
ɴ۾û뵽ôĺڣʲôʱ˵ˣԭȾƣΪҵ汳ģǱ˵ʦƵʱ򣬵ӿǿҪʦٽġ
͵ƣ˵˽ôеǾƺ«װĻ磡ȸɲ֪ʮޣڤӵزɶŰ
һοɵһöһɻһ鱦һмУ֪ʹиȺˣܺȹûм
ƿˣǻҪֱһƶȵʮ˲ȥ뵽᪵飬һ֣ռһ˿ʧ˴֮ϡ
Ҳ뿪˴ǰƽĹڤӣʮޣزһĿϧǺȥǻܻ磬һڣһζа
ϧˣϧˣ֪̫е˵ʲôܳһ磬ԡز׼˵ʥ˶綼ǷΪȻҲ볢
ͺӣôźȾƣȥľڤӳЦĿŵز˵
ԭڤزҪˮݣϾزҪȻڤĹ꣬ⲻѪð𣿵Ǳһϣ˾ûϵìܣҲ˺ѡ
Բӣ֪⴩ز˵ķ棬ʵ˵ԼڤǷ棬ΪţݵѾֳϵ
زΪڤ֮пǿǰŵģ֮ϣҲŵϺŵģϾ˺ƵһزͻƵ˶׼ʥкܴϣҪͻʥˣ֮λȻģ

һݣ漴ó˽ó˻Ԫ𶷣Ԫ𶷣ھ˲䣬Ԫ𶷷һӿ
ɲǼ䣬ɴ󶼾˻Ѿ㹻ٴʩջ˻Ԫ𶷣Žؽڵ˵ɽնʥ
˲䣬ؽ̵ӶǰתһĻھ£ɴתһһ󷨷ģɢܣ˿˿Ļԡ
ӵʥһǱɴ󣬷ûпΪڵ綼ǺɴҲӲ˶
ǻɵһȴǻ˵ľĻЩʥܲСϾһȺ̫ҽɴˣӿɾͶˡ
նʥһνȣѾγһ޽Ȼ֮䣬£еĽؽ̵ӶʩչԼΪǿһʥն˹ȥ
⻪Ĺγһ޽ؽ̵ӰΪģҲ˾޽ʥնȥ


ʮ ǧ
áӿ޽ն£ɴ֮е֮һķģΧĿռ䶼סˣһʱ֮㡣
׼ỹԭʼ¶ɫû뵽ִƴ󣬻ĿԸ鷳Ż󷨾޽ǶһĲĸо
ֱӽԼסһĻŻס׼ҲóԼķʱǶûѡӲӲ
ԭʼó̹ᦣ˲仯һɾˣ󷨾޽ӭ˹ȥ߶ȻһĻס˽ƣϾʥ˶սӰ̫ˡ
ԭʼϮûо£ؽ̵ҲսڣȻ֪ʥ˶֣Ǿ䣬ҲҪҧһٴδӡ󷨾޽Ĺâˡ
һ̣ɴѾ֮ʥ˵Ҫǿһ˿Щļӳ֣ɴӾܣЩ۶ĽǱɴɴ
䡭󷨾޽ԭʼ̹ײһ𣬻ӵҲ󷨾޽նˣĳʥ˶ǻ˳ȥĽƣʥҪɳȥ
׼ᶼɫȻ԰һѪ˳ԭʼЩˣ̹ᦲֶϵĻѿ˶ǵ˳ȥӲ˽档
ɲǼ䣬ɴƣǧؽ̵ӻΪ˳һ˷ʣǧؽ̵ҲǷ׷ˣʧȥս౦Ҳ׹ڵϣûһս֮
ɷҲԭʼŭһȻ֮ѾƸԭǱ֮ˣʥ˵޴棬ԭʼ𣬾ҲЩŭ
ԭʼһ˽ؽ̵ӵǰЩؽ̵ȻǶԭʼŭĿӣȴûս֮վһ
ջԭʼҪֽЩؽ̵նɱͳͳϷ񣬿׼ȴʱվ˳ԭʼ˵ϢŭЩؽ̵ȴԵ
˵ţ׼ǿʼ֣ԭʼֽЩؽ̵Ӷնɱһ֣ȡǧؽ̵ӣգԭʼһƴǻɱ˽һǧĵӡ
ԭʼ𣬽֮٣ն౦˿ԼʦʦãֱӱԭʼɱһƱ˽ǧʦʦãŭ
ԭʼ𿴵౦˸˶Լ˵һƴҪ౦ҲնɱȴǶȻ֣ԭʼһ
౦ϰ౦ذ˾ӻ˵ʦȴǳ룬౦˷Ȼ뿪룬Ͼ౦Ѿû˷֮
׼ǧӣкһЩȻǧӣҲȶ˷ãԺͨع飬Ȼ취Щӽӻء
˿ʣ²Ľؽ̵ӣǿסԼƣЩӶǾ۵Լóһӡ־ʱʧ롣
ԭʼȻɱʣµİؽ̵ӣȴǲŹ֣˭뵽ӡɫ
ʦΪҪ౦ߣ˸Ҷʥ˲ԺسɻԭʼӲʵȴЩˣƺӡ
Ŀԭʼһۣӱǻţ뿪̫徳ȥԭʼû˵仰
ߡԭʼӵĲԣЩջ𣬵ǿ׼˵λҪؽ̵кã뽻ЩӣϾΪ̵ӣ˴Ҫܵͷ
׼һۣ¶Цݣ׼ȻЦѴ˻죬Щؽ̵ӶҽԵҵܽǽҴ޺Щؽ̵أʦֶȻĺá
˵֮󣬽׼Ტûиԭʼ˵Ļᣬֱ뿪룬֮ʱһϷʣ¶һ˿Ц⣬սȻˡ
һǿνض飬ڱؽ̵棬ǵνֻҪˣһжֵá
ԭʼѾƲ룬ɷ֮أ˵ԺȻһɷأɷ֮Ŵôԭʼȴǲؽ档
Ҳ˸֮гЦ֮⣬ؽ̵Ӿߣԭʼдŭһŭ֮£һƴ롣
䡭ȥΪһɼ׵ԨЩɷ֮ǽԨԲɷԨ


ʮ ̳ͽ
һսĿͥ½Щ񣬶һս˷һ⣬ֻҪǰģ˷񣬾ؽ̵Ҳнǧ˷
һսȴ֮еĴܷһ£ǱֻҪﵽһļ𣬱սʥǲʤʥ˵ʱҲû˿ķ֮
ʥ˵ȴһõϢĿ꣬˷չķ
һսĽ֣Žʣİؽ̵ӷ˽ʥȻɴȴɴĹʱɥԭʼ𣬱ֱӺˡ
˵һսӮңǽ׼ᣬ˶˽ؽǧͣϾЩ˿ɶţһӱһȱڡ
ǽ׼ôһֱӶ˵ܺͣؽǧͣǶ˵⣬ֱӽ̵вȱڲˡ
ԭʼʧģǧؽ̵˷񣬵ȵͨػ۷壬Ȼ޷ѣѾ棬ʱͨȻ顣
ɽԭʼټڵӣǽһ£ԭʼҪ鹬֮Уԭʼ̨֮ϣĹӵˡ
Ⱥ⣬ôûȼôҲûԭʼŹʵ
ѾɺͯǰٻˣòƬ̣λʦܱڸʦ֪ȼ˿Ѿѽˡ˵ţǽȼƵ˵õʮ֮ʧ顣
ԭʼ֮£һ⣬ɽǶ鹬ǲ
ƶȻѽ̣ȼƲΪҲձؽ¾ĵԭʼֱҪŭģһӵڸϼ
׼ᣬȸ˵ңһ٣νˡԭʼѾȼƵѾͶ̣һ׼˷֮λ
ϼӶһۣǷԭʼǰѾòһˣǰԭʼȻ߰ȴʧ̬ʥʧ̬֮٣ѾȻľ⡣
Ȼ˶ǿ˳ȴ˵֪ԭʼӣǲǼӣûʲôλ˵ȻҪܵͷ
ӵǴŭȼƵ֮£ԵΪʦնɱΪʦ
ԭʼ˵ͷڹӣԭʼǴϲ֪Լ˼һԱֳԭʼ˵ȼ֮²ҪˣϾʼնһˡ
ʱɺͯȴ˽ɫЩ԰ףЩĶԭʼ˵үǰĸʦĵδʦǶûڵҡ
ԭʼѾʶ˲ָһһ㣬ȴûκνȻɱ˶ǽɾ磬ѵǱնɱˣ
ֹԭʼô룬ӵҲ˵뵽ϾԵ޹ʵʧ٣ոԭʼټӵʱգôܻ᲻
ʲô˵³ɺͳӿɺͯǲ˵
ɺͯӿ˿ԭʼ漴˵λʦĶǷз⼣󣬲ʦĶ׹⻮ǵûв´Ļ׹ĵλʦ塣
˵ʲôз֣ҿĸһˣŭĿԲɣʱڲ֪ʲôôɵһ
ӱ˵½磬λʦȼƵߵĺܽʱ̸һЩ֮¡˵ӿԭʼŭɫ˵ȥˡ
ʱԭʼѾ˳˹ӵʾȻһ̫ҽɵ飬οǽ֮ӵĺ㡣
ͨԭʼ̨֮ϵ̨ѾɢԭʼɫǺ죬һѪ˳ţݵķеɱ֡
ԭʼһɲ֮ɫԼȼƵˣôãǶĸ״ӣȴǲٺˣ״ӣȴ
ʦ𣡡ӵ˶Ǵ󾪣æܵԭʼԣԭʼɫǺ죬ѪŭģԭʼϢĲȶ
Ⱥͣ⣬Ӵ˲Ϊ̵ӣԺ̵ӼˣƲаնɱ顣ԭʼ˵
Ⱥͣ⣬ﾹȻȼһ˲̣Ͷ̣ԭʼһصĴڲҲһصĴ


ʮ ⣬׼
ԭʼԸ߰Щɣ飬ԭʼڳȴ֮еĵӶǷԭʼ뵽˽ԭʼеĶעڽϡ
ǽˮһصĴԭʼУζýʴۣΨùŷġ
ڷûнҪýýɣȵڽʴ֮λˣʱ򣬲̻ⳡٵʤߡ

ţݣɽ֮ϣ׼̨֮ϣĽؽǧӣò˵̵Ķ˾ǿ󣬾ǽؽЩӣεŷؽ̣ʱҲΪ̵ͽ
һϵĿ׼˫ֺʮʥݣɲǼ䣬ؽǧӣǱ˹ͷͷϳ˽̣֮Ϲ˷顣
ЩɲǷ׼ıµ֬ɵӣţ˷飬ԥ׼ỹûлεʱ򣬽׼·оЩĻ񣬶Ϊ˰ӷ
ԺȽΪ̵ӣλǧ޺ǷдΪ׼ῴǧͣ˵֮жǹƻ֮ȴԵúƽͣǷ̵֮
ӵȽĸּǧӶǳŵһȻ뿪˰˱³أţݣʼ𷨣ͬʱҲԼķ𷨾
Ƭ֮󣬰˱³ȴˣǲ֮ˣȴˣȼƵˣȺˣˣˣ
ҵȼʥˣ׼ʥˡ˶Ƕ׼ݵϾͶȻҪϹϾ
ʵȺˣҲ֮²ѡͶϾڵ̵·ѾˣֻӱȥΪǾǾ;ת𵤣ҲֻͻƵ޽ɣٽһȴѾˡ
׼ʥȴǶ˵ٽһֻ̣˷̣Ҳ˽һ㣬ڷ֮ˣնʬ׼ʥҲԲնʬҲܳ׼ʥ
ӣֻҪӣԼз棬ﵽ׼ʥľ磬Ҳʬ֮һַȴֻʺϷ̣Ϊˣδʲô¡
ȼȻҷ̣ȴóƺƶʦΪʥˡ׼ᵭ˵ˣһЦ⣬ϼߣԵ
˱ʲô˼ߵݵӵȰݼĸӷ𡣡
׼һۣ˵ͷ漴˵ȼƵҵͬҵܵѴ񣬻˵գʩչ𷨽˶Ƿ
ΪͬǷĸ밢ӷȴȳɷСɮȴֻǸնθҶԴɮȼƵ˹˵
ȼƵˣ㼴˷̣ϸһ֮λԷĸݴΪȼƹŷ𣬷ΪȥλϹŷλʦͬ𡣡׼ᵱ˵漴һ¡
ȼƵԡڷ֮Уȴǽ˷طҲڷ仯ԭĵȴǱģǧ˿ȴǻΪ٣γһĸҲǷ̵ʥ֮
ȼƷǶ׼˫ֺʮʩһ񣬵Сɮлɮ㻯
׼ЦЦû˵ʲôǿŴȺ˳˼Ƭ̱˵ϸΪһ棬ԷĸݣΪλϹŷλ
ҲǸıȼƵЩ࣬Ҳæ˫ֺʮ׼ʩһ
漴׼ǿ˴Ⱥˣˣˣ˵ΪĴ˵׼ɫ˱䣬ﻹĴزѾ̣ԳƷˡ
ȺΪΪΪΪ֮ס׼һ֣£ȺȴǱ仯Ů͵ûб仯
üͷ壬һжôͻȻŮҪѯ׼ᣬԺ֮ȴǶһЩϢûʲôǽԼŮ
Ϊ׼׷棬ԼѰҵȨ֮ȼƹŷ˱뿪˰˱³ء
׼Ҳʱվհޣ¶˾Ȼ֮ɫ֪Լöˣ˷ȥȴǲ֪ʱܷɽһԪᣬԶزˡ
ʦܣһȥСģʦɽɫЩأ֪׼ҪʲôҲ֪Ƿ̫ˣΪˣ׼ˡ
׼˵ͷʧɽհ޵һһĶ츣أ׼ῴŴ˵÷Լ룬ͣ˴ɽϷ
˷׼ĸκԵọ̀Ϊ֮ˣӴ׼ĸֻհ޷ɽбǶʦ֮


ʮ Ӻȹػ

׼ᡭѾʦˣ磬ѾõϿɣһ£ȴǸʦ˶бǶ
ʱĴܶǿ˷ɽķһԼĽĴ̲ҪˣհһˣΪΣ
Ȼ˫ۣ˷ɽһ䣬û뵽׼ỹǿһȻˣ˲֪׼뷨ȴ̵֪ˣˡ
һǵһδˣҪ̳ʢ׼֮ģν̫ᶨˣڷ̴˵ִҲ̫ˣ˿ںԼʥ֮ҲںԼĴ̡
ʦж౦˶֮ϣҲʦһ漴ʵʦȴѾһֵĵˣʦа취ȣ
ҡҡͷѾϿɣʲô취ᾹȻѸ٣˿ûиǵķӦĻᡣ
ʱȴǿ˶౦ˣ౦Ҳǿӣ˫֪Էʲô౦֮ǰѾоԼˣȴû뵽ˡ
౦ΪؽϯӣҲǵ̵ӣȡˣϸ𣬽ʧ˶ءӿŶ౦˵˵
౦ȴ˼˵ʦǺƣҽؽ̵Ĵ״Ѿ˷̣ʦҽؽ̶˸
Զ౦˵䳰ȷûʱ౦ȨǶ౦˲ȥô̾ûˣٴδ
ȻǰȥҲǿԣΨһĵӣôܻԼĽˣȻǰŶ౦˵ƶԴӦһ
౦ЦЦ֪ԼҪ𣬱ϾͨҲǱ̬ˣͬȻͨԲ˵нؽ̼ɡ
ÿͨĻ౦ȴЩ˸УͨӻĵףҪӻˣ౦ĸԣȻΪ档
֮Զ䳰ȷǵӵ仰ȻѾȵˣ౦˱˵ʦ˵ӲѾȥˣֻϣʦ̫¡
Ѿ˻һָ˶౦üģ̫ȴǴڸ˶౦ˡ
౦˵һϲ̫̫ȵţݣȻа취õϾ̳ͽѾ綼֪ˡ
дܶڶʦ۷׷׵ʱȴţ౦˺ȹأ˵Ϊһأ˺ȹرֱӵţݣδ·һΡ
ʥ˽ȴǾ˺ȹصİգǸݣȴǿһˣָһȴԼʦͽ֮Ե
˹ȥǸü˵ƶƶʦͽ֮ԵԸƶĹŵӡ
ֻһӣǾʦҲǵ̵Ķϯյڶӣȴǹŵӣһɽһŵӣмȴûеӡ
ʥԼΪͽȻܾæߵ˾Űݣڳʦӵ˵ͷǴ˵ųüˣ̫޽ɱǰ̫徳Ѱ
˳ü֮ӱ㲻ڹ˶౦˵ǰ˵׼ˡ
౦˻ͷһ۽ķ򣬴һȥ֪ʱܻأһ漴ǶŽķ˾Űݣվ˵ʦʩ
ӵ˵ͷǼ̫׭˺ȹأʱһ·֣౦ûԥֱ̤ȥ˳·ȥһ߲ʧ˺ȹء
ϣ౦һЩˣʦǿƶȻ֮ܵ£˽ɡӵ뵽Ͼ֪˽ǲįģ
౦߲߳ȴţݣһ⣬һи֮С

綼Ϊʦ𾪣Ժ̱ʥˣֻһԺڷ̸ӵĲֻǱϵģʵϷȴѾˣʱ򣬴ﵽ˱͡
ƽĹ֮еĺƿհ޷ɽĵطǿ˿ȹصķ¶Цݣ˵һҪˣ౦ļ֮ͨΪԪ޽֮ȴǲ÷ؽ̲ˡ
౦һΣǽӸˣʦҲĪˣ̶౦ˣȴΪ౦˼¡
ҡͷЦЦȴں֮е֮ں硣


ʮ Ժѹ
ƽĹ֮У˺ϢڼǿúЩͷۣò׽ԼŮѹȥˣбˣҿϢǳԽԼһǰ㡣
ڳضȻǴľ磬ֻǲ֪ǷŲǾŲġԼʱ֤ӦÿԴﵽŲɣʱҲں
ȻǴ壬ǱԼŮѹƣʱ򣬺ƵȻЩȥҺһЩ뷨ǾõĺΪʲôҪȴ罵١
Ϊʲô磿Ǻһ뷨뵽罵ٵĿģѰһ֤ҿܿ硣
һ޴ջ󣬵Ǻȴ֪Ǽʲô˺еıûһ԰Ԫ޼޽ɳɾͻԪ಻޽ɵ
Уˣ罵٣罵٣ƶѾɻԪ಻޽ˣȫЩǿߡ
Ī̹ŵ֮ϣȻվ뵽̹ŵ̹ŵ۱Ļ̹ŵȻ
ǿҲ޷̹ŵȣ̹ŵֻһѣûʲô̹֮Ŵ˶û֤ͻԪ಻޽ɣο࣬Ӳ֤ܰˡ
Ȼ̹ŵôǺܣʲôܣΪʲôЩĴܣȴһ㶼Ӧ
ͻȻƺץסʲôһ㣬뵽һɵ㣬ǾܿԸоǼĴڣܲûɸоȻˣôֻ
һ֣ǼνǺĴܶϤĶȴҲһ¡
ǺϢǼٵģƭ˺ֻӺĶѣȻ͸
ΪʲôҪһͬһɵ㣬ȻҲпΪʲôµˣ޷ɺǣǿ
ѵ˵ǼںǿգҲͺǿղôϤΪǿ޴쵽ĺڰؽ磬ûУôܻ
Ȼô룬ǺƻǾʱúõѰһǿգټĺǿգʲô
ͻȻоƽĹһ£Ƶɫһϲ֪ѾͻˣȴûгأǼֻط뵽зģҪǸνֻصնˣĻֻرԴ
Ѿβ֮ҲǻʮǧʮλǾʮλ񣬶ǧǧ콫˵ʵӦתԺǶˡ
뵽ֺĵǶ󣬺ҲЩͷۣʱֻ뵽˲ȴû뵽ת󣬵ͥʮ޽ɲġ
ڵǳɲҪʮλ޽ɣǧλ޽ɶʵתѾԤʾ罵֮ǰһ١
ûУҲҪһû㹻ķĴ޽ɣǶתˣôûʲô֮ˡ
һ̤ȴ˵ɽ磬ûǰհޣȥţݣΪԪӵɽţݣԪӿţһ磬Ҫ֪ţݶǷ̵ĵ̡
ȻţҲвٵУǷƴǲɽƱģԪӵɽʵҲǲС֮棬νеɳݵĶ
кƵĽϣɽضɽƿأҲ˵زɼС񣬵ȻЩɾɽ񣬻Ҫˡ
ԪӳΪ֮ĵһǲɱɽɽΪУɽĻ֮˭Ҳϡ
ǣ֮УȻغɽ񿴲ߺģȴûʲôɸҶɽ񣬱ϾɽԪӵǿʥս
ƶһ󣬵ʱоܺãϾɽԸָ·ɱ˾ͲˣȻҲרȥЩ飬ֱӷׯۡ
ܣΪָӳԡƵȴѾشԪ֮󣬵˳ˣΪָһΪչ١
ߺüȴˣԪں˴Ӻģռ䷨ֱͻƵ߲㣬Ϊ˺ĵڶݵĵһˡ
ֳ٣СʧԶӭѾãһƷһʦĻԪӵǽӭش


ʮһ ÷ɽ߹ּӸ
Ԫش֮УԪһͬƷǿȷǷ֮һȴǺ̫ࡣ
п֮⣬ºռ䷨򣬵ȻԪƵĿռ䷨˵κεãǶЩûռ䷨ˣȴŴá
ȫ԰Щռ䷨ÿûпռ츳Ҳһ㣬ʵһϺõĻһԪֻܽһöЩûˡ
ܣ˵֮ʲôкܳв䵱أȴͻȻԪʵ벻Ҳ벻
ԪӲ³⻰ʵЩǣǿˣ£ǵ˵Իشһ⣬ᵱһ£ͷѪ
Ԫ֪ƲǵЦģָҪ£˼ʶ֮пʼЩ
֪Щǳ㲻㣿Ԫ֮ûһϺƽģΨкǿյǳϡ
ΪǳԵֿ棬൱һСǧ磬ǳ֮ڻǺ˿ԱֲҪϺ˵ģ¾ֻǳˡ
ǹϵһ£̫̫ǣ˵ĻʥҲӲˣؼòʥҲ޷ǳ
⻰Ҳµĸоϸһ룬ҲȷʵĹôԼҪˣǳҪ𣿿ԼҪǰǿտˡ
Ԫӽ̸һᣬƱ뿪ׯֱۣǿ˹ȥҪǲǳ磬ǿ֮еǳʲôͬ

֮תѾȥ꣬Ȼɴˣȴ޷оˣΪȫɷһһԨͨ˴ﾭգ۱ʧ񣬱ݡ
˽ɽعˣǴŴɽ˹ȥؽûˣ깫ûйһֱߣˣĽɽء
깫һ䡰֮пνǴɣǷˣǹףֻҪ仰ûӹ٣ǰ
깫ڵعȴȻ깫ǻѱԴ깫ȴ֪Լܹ֮뵽ˣȫǹŵ
ڣЩ˹깫ǶԶԶģǺ깫Ǿ仰ֱҪ깫Ѿ硣
˵Ϊ磬㲻汾£깫ȴƾһ仰磬ŷɥ깫ӣΪ汾¡
깫ȥţݣʮλ޺ǽ棬깫ţתأ⣬Щ޺ȫ˷
һΣɽȴǵסˣһĴܣһȻҲףȴѾ壬Ҫ磬ǳ˽
ϣһգɽƿƺƵ÷ɽأȴͣΪ÷ɽ֮һӣд·ͨ
÷ɽ֮λܸŲ˵ͨȻ֣ȴˣһֱ壬һ᪴Ҫ÷ɽعȴΪ˲ðս𣬱÷ɽӡ
÷ɽԳԬ飩棩ţ񣩡ԣߣ껣ڣԬǴ̫ҽɽɺڵľ硣
÷ɽ֮ȴһˣ˵ꯣת䣬ƻָˣʶҲָˣΨһûлָıΪȻһεľҲֻ꯻ָ̫ҽɳڡ
÷ɽһׯ԰֮У꯵ľׯ԰֮Уȴûˣֻ밽ˣһֻһֻӥǵܾ˵Ĺӥ㱻꯳ˡ
⹷Ƿ֣Ǻϸ꯸˸֣ΪȮ
ֻӥȮܾˣȻҲǷ֣Ƿ֮еޣӥһ죬£鱦Ҳ߶꯸˸Ϊӥա
ˣˡˡȮΣ꯵вá
ȴָΪȮˣȴ˵ʲôˣ÷ɽϵ߸۸ˣ
ȮӥԴӸ֮꯱޷ܱ䣬ȮӥҲﵽ˽ɵľ磬ò˵޵ʺǿ
˵˵Ľڴ÷ɽأҪ˶ãׯ԰ͱսˡȮЩż˵Ѿﵱˡ


ʮ Ԭ
ȮӥܾˣһϢĵزס˼޳Ȯӥնû˷ͨķһ
꯱÷ɽ֣֮÷ɽʼģǰ÷ɽһЩ裬꯶ƬļѶڽͷˡ
ԼҲȮӥնΪ꣬꯵ʶָ֪ԼǺˣȮӥշ᪵𹬡
֪ԼΪ̫ˣŽԼΪָ˵һǹȥ꣬ҲҵҲ÷ɽ⴦ׯ԰
ȮĻ꯵˵ִƷ᪷˵Ǳؾ֮أҪﰲȻȹЩѶȣ÷ɽϵ߸Ǻġ
һ˻ȴӥֱ꯵ļ֮ϣȻѾﵽ˽ɣӥȴʼղϻΣһֱ׷꯵ҡ
÷ɽѾ÷ɽдˡ˹زͨǽȴûзУѾ÷ɽذӪկˡӥտڳԣ˵
꯵˵ͷվ˲俪һ÷ɽ֮⣬ڽһʿ˽⣬ʮͷ̫ҽΪԣȲʮɻҪǿ٣ѹָҽ÷ɽ
ʮͷԣ߸ȫңһһˣҲ̫ҽɣȴЩ͸
ùܽ÷ɽȻֹǣǸԬ鲻һ֮ˣûв´ĻпҴһǻĺ꯵۹⿴÷ɽ
꯵ĻȮӥȻƴӣֻҪڣҲû£οѾһˣʲô塣
ʱȴ˳ׯ԰֮ΪΨһŮԣ꯵δޣٲȻһ˳ӵģ˵ǰ˵ˣȳԷȻ̸顣

壬˵ʲôǽ߸ҵĹҵӸˣддأԬڣʮɽοҡԬŭ˵
Ϊ÷ɽĴλֵܣ̫ҽɣһǧٸͷУǷڶʤݵʮɽԬҲ쵱Ĵ
ԬһֱһģȻֻ̫ҽɺڣȴնɱ޽ɣ֪Լķ֮˲õķ
ڷ֮£ԬӶκǵõһڹ֮±ܣԺȻԬԼѾΪǸ֮С
磬֮вٴܶ뽪Ŀ֮Уԣ᲻ҲϷȥ⿴ǽʮλ̫ҽɡЩĵ˵
޽ɶնɱʮͷԶȻǴĶ֡Ц
Ԭ鵱һӽ޽ɴֱڣǼ£·췢飬ֱ̫׺ˣ̫бˡ
Ԭû˵ǿ÷ɽ÷ɽеһׯ԰ɵһˣȻֻ̫ҽɳڣȴԼһļ¸С
գԸʮԣ߸ȫң˱÷ɽ֮£߸ǳ󣬶÷ɽ֮ϵĲͷǴ
ҵ᪷򿪳ǹȥǿйռ
ԬѾ˳֮ϣ߸Ԭ鵱һԵĽ˵ȥնˣ͵Ϻι㡣
ֳֽմ󴸱ɱ˳߸ս߶̫ҽɣǽϾһɢûиߵȵķ߸ȴǲ̵ӣ
߸෨ȴֻմ󴸣߸սʮϣǰһմ󴸵ס߸ӻ˳֮ϡ
磬˷̫ˣҷʤЩ˵߸ֱóķֱޱȵջ𣬵ȴûа취
ȴֱ˵ߣԸһսҳء°׹Խ˶סҲӴ
ԬȴҡҡͷѾϳ߸̵Ӳô׶ԸģԵһЩɢ޻ԣʥ£Щġ
һԾԬս֮Уȴûн߸Уǿ˽˵÷ɽѾİϣƣƷһǰ衣
壬ƲΪةִ࣬ܽ÷ɽ彻УͶˣǷж˵


ʮ ߸ϰʮ
չƳ裬̷Ȼ֮λ磬ǴƷеĻҪðʱ䣬ΪһԬ飬ȥ˷Ѱ֮á
Ԭ鲻ǲ̶Ͼʥ˴̣Ȼڲƽؽ֮£ҲţǷв̣Ҳ֪Լ࿹⡣
ȻǽִˣԬ鲻壬˱Ϸ񣬷ˣϷҲҪڳʿ汳
Ȼ㲻ԸУôͲҪֱˡԬ鲻ὪóҲǷǵõǸɽ֮еõġ
кͨʹ֣û㶯ֵĻᡣԬ鿴߸мЦЦֻµˣûкøУһԼĹҵӸˣԬջ
߸СĻǷ𣬽֣ϲƻ籣ǬȦŻǹԬнԬϷļơ
СС֣Сү˵ǹ߸һǹһǹϮޱȣϵĻѾԬ˹ȥ
Ԭ鲻֪籵һ˲Ǳ籲Ľܲ͸磬о߸ĻǹѾϮһ룬ǳ˻籣߸Ļǹ
ƾⷨҲסԬ鵱ЦȻ䣬ʼıգ۾ǧ֮ߣŭһ籱ǻƬ
ԬͨԳ£ǧɽݾ̣ǬĦŪֱԳܵסĺ֮صϣԬǶ߸һ
翪ɽ֮ƣݣ߸ԬһϮǿ󣬻Ȼ̫ҽɺڵΪǼǬȦԬļ˹ȥ
߸ĲԬЦһεǿͨԳĺ֮еһ֮ǿף˿ϮǬȦֱӱǶ߸ȥ
߸˲ҪĴ򷨣㣬һ·֮£ֳֻֻǹӭȥԳͷۣһשҲԬ顣
䡭һ죬߸еĻǹ˳ȥֱ֮ϣ֮߸һҲֱӽһ˼˷
Ԭǧɵֻ˺һǬȦשûжκεƣ
÷ɽ֮е꯿Ԭ˱죬ͫľһ£˵ͨԼϣҲ˵ܹ£ֻ˵֮䣬ԬϣоϤϢ
ԬȻԳ꯸о֮УȴºܱϢüͷв²ѵλʦڵɽ˵ӣ
Ԭ˵ֱӽ߸˷񣬶ʱЩùģ߸һҲǶˣϾʮҲ硣
λԸ⽫£շ֮ʣȻǾ֮λʮ˵ȫңǲУһи⣬꯻
ˣȫûзϣȻ˵ٶȼ죬ǽȴ֪֮ˣ̫ȣ߻ħ
ڽֻһõĶٶԺȻȡƿţϾƿŵһ̣̳˷ɡ
ʱΪ̳˷ɣȻٺò˳սá
ȻսȻȼս⣬Ҳ֪Լ²ԬĶ֣ûҪװ䣬ֻҪԼһĹԽ޽ɡ
Źȥ̶һ꣬ԭɾ磬ѾΪ̫ҽɳڣ֮죬ֱȻţǽΪ֮У֮˽֪ˡ
ȻΪԺԼȡ˵ķȻȣԺʴۣԴһ¸ȣ
ʮηηģЩԥԬǵѹе󣬶߸սǶ֪ս¶߸Ķ֣߸ȴԬһɱĸ׳ͷ
ԬЦʮԣ˵ʮһϰɣǼʶһ±Ԭһ˵գһ̤𶯡
ʮԶ¶֮ɫԵǻУʮһϣȴаսԬɱϾʮԼ֮Ǵ޽ɣҲаսΪ롣
Ԭ飬֪Ǳ֪ʮʮԵǷ𣬶ǻǧԬΧм䡣


ʮ ÷ɽ
ʮģս֮ʮԱݣһԵİ΢Ц˵Ͼȥʱ򣬿û˵ʲôʮ
һЦ˳˵ʮһ峤ҲһȴΪһЩ鴥ŭ˸壬ʮԷġ
ȮӥնЦʮԭԷģ꯻뵽һûڴ֮УʣѾ̫ҽ˰ɣ
ʮҪˣԬ鲻öԸȫҲϣҲδԬĶ֡꯵˵ԹĴսûȤҪ׼׼ԬӴһ
ʱ÷ɽ£ߴǧɵԬ飬ֳȻվʮսûκεľٶΪѾʮõ̬
÷ɽܱƪԬõܱ֮пʲôڣȻǲƪҲһЩս󣬶ʮ󷨣ֱĿ
Լ֮Լʮô֮󣬴һ˲ʮ֮Ӱ仯ԬǼ˹ҪԬ롣
Сһ졣Ԭһȣ÷ɽضһ̤ɨ˳ȥǽʮӰҹƲʮ˹ȥ
ߣϵˡʮǽµķӡʱϣ˲Լ֣ʵ壬֮֮ǰӰҪǿʮֹ
Ԭ¶Ц⣬е˼֣һɨֻһײ֮ʮǵ˳ȥԬ˿δɽ
ߣҲڱǰţһɣԬһӳ˲ǻһɨʮԱԬ˷
Ԭ˵׺ձ֪ʤˣֻʣȫ˿ɿãҲԬĶ֡
ܣԬ֪ǰȱȥˣȴûйܣֻҪǴ޽ɺϵʿǰаԱ÷ɽؿǻ⵱ǴµĶԱ
սʤ÷ɽǷ÷ɽ֮ףаյ֪÷ɽʥʤǻϾ÷ɽʥı÷ɽԷ˳ˣȻϣƻİ
ȴǴȮӥ÷ɽһֱ÷ɽϳʱСɵľ磬ڵɽ磬ҲСӡ
ǺˣΪ÷ɽС꯱ֲֳָʵ
ҼպȥҴӭӡȮ꯵ȵ
СȮΪߣ꯵ΪҲ͸˵һ䣺ٴεȺȥͨ漴ǽ˶֮С
꯿ⶴɫ¶Ц⣬һĽΪⶴľַõģֻǲ֪һλʦյĵӡ
Ƭ֮ԬǴ˶Դ˵Ĵǰ÷ɽ
û˵ǿԬ飬ԬϹһ֮˵ꯣʵλܵ¡
ԬҲǴһꯣ꯵ĻȴЩԺ˵Ǵеʥأôĵӡ
꯲֮ˣЦЦ˵ӣ֪кδͽ̣
һ⻰ʱɫӣôô֮ȥ꯱һ飺治ӣ
Ԭ鿴ɫı仯꯵ЩˣбһջԵ޹ʵҵĵңһСС̫ҽɳڣҰɫ
ȴǲӣذɣԬ˵վתҪضС
ȴ˵վסȴ͵ϰģԷΪնϹļ䣬ұ
ԬʱŭҶһʶˣ㻹˾ݣ浱ǺƢԬǴȵСվҪ
нһΥеǳϣԬȻˣұֶΣȻȡ
˵գԬ˹ȥһʮɣɣ߳ѾǧɾˣееҲǻǧɡ
Ԭһ룬ⲻԼ֮еսһоŲ̤Ų֮޵֡
Ȼ֪ԼЩԨԴԬҲ뿴Լս꯵ĸʤһҲ̤ٲȻΪǧɾԳֳ


ʮ ̫ϣ
˺ǿգʱĺǿ˺Ƭǳȴ֮ǰһˣ֮ǰǿվֻʮźǳĶһЩǡ
ڵĺǿȴתҪ֪ĺƬзԲһɣֻҪΪ壬ӳֳ˷Բɵ
ЩԭɵƬǳΪ˷ԲĹǣЩƬֱӱ㻯̫źǣеԱȼһСǧ硣
˵ڵĺǿѾСǧ磬ò˵һߵߵľ٣Ļ磬ǿո磬γһСǧ硣
һԾΪ˶ǧ磬Ȼ˽ĸȴڱԳΪĴڣҪһʱֱӳΪ
ͻȻƿ˵ɽ磬÷ɽԼܱƪһû뵽ԬѾﵽ˾磬ӿɽҲԬ齫һ߸˷
ʮ˷˵ܣͨĴ޽ûϺõķҲͨԳȻǻĺսǿ
ڿûг֣ƵǷȻɷ˵Ľչ٣˵ԬսȴЩ࣬Ϊֻע˾磬ս֮ȴЩϡ
һңʱ֮еĴһä״̬˵ľ磬Ҳ㻰˵ǺҪġ
⣬֮ڣʮ֮ڣƱȻ֤ϣκεĲ
ԬҪսЦЦû˶ǽսʿдһ£Ϊˣƴһ
Ĵ֮һǰ÷ɽԬΪͽƿɲϣԼ¹սΪ˷ŻԺĶ౦ˣƵЩڴˡ
౦˻Щܣ֪ʲôƣΪ౦һЩˣҲΪ౦ֻǵһЩˣһǶҪʧˡ
ƵӰһʧںǿգٳֵʱѾ̫ǣ̹ŵǼǳĻôȻ̫ǣ̫ǣ΢ǡ
ǳǳƻĿϣЩǳûʲôȴǶϴܣȻ֮
̫һۿǴ̫ģ̫̫֮һʿ޷룬ҵҪ̹Ŵкβͬƽ̫ǡ
̫֮ޱ޼ʣǿǳһǧ磬һܣĵطһ̫ǱǸо޾Ϯ
ں˵ȴǲʲôĻⶼӽˣӴʱ̫ǣ̫ǵÿһ֮ء
̫滹ⶫ̫һۿĹ浹ЩҲݱΪȻԺ̫Ҳʲôˡ
̽һ飬ƲûзʲôֻԽǵ̫Խܼ˾Խøӿֲ̫ıԵشƸоһ׼ʥ档
ԣҵˣһоԼһ˿̫ճ˻ҽЩˣǺ԰ܽճɻҽĻ𣬸ڡ
ǺԼʩչ𣬶ԽԼʶճɻҽ̫ǾȻֻڣ̫𣬿̫Ĳô򵥡
Ƶʧԭأ̫ǵԵ￪ʼͼˣѾһʬ׼ʥԴĵطǶں˵ȴûκε˺
ǰʮɣƿ˶̫һۿĹǶʬ׼ʥԽ룬̫һۿ̫֮Ȼᱻյ
ʮɣǵﱻճ˻ҽٴͷųַԲɣһȴûлΪҽúҵһ
Ʒû뵽̫һǵ²ٰ
֪λмƷǧһǧһٹǧ귽Žһӣͨ˳˿תΪ̫֮壬ֱӳΪ̫ҽɣ޽³ϣ֮򣬽޽ɡ
Ʋ֪̫һδ֣̫һۿûе¶ʵ̫ˣʥ޷ִҪ֪Ķ̫һۿŴ޽ɡ
̫һﵽʥ֮ʱѾûڹעˣæµ֮ͥ£Ҳûз
ǣ۶̫һûз֣ƷˣȻҪյС
һ֣ǰ˿ռ䣬ûջ񣬷Ѿ飬ţƱȥ


ʮ ͽ
ɽ磬÷ɽϿգ޴Ӱ֣֮Ԭ飬˶ܱ䣬һʱ֮ѷѽ⣬ÿһײǲձ
Ԭ÷ɽЩ̫ҽսͲ÷ȫʵЩ̫ҽɼֱ̫ˣǰ绹͵ꯣȴĿһ¡
ǵһԼ͵ˣԼսˣԬٷְٵĿ϶ǰһʵ壬ƣʲôʱȱ̬
ڵ̬Լľûʩչ֮壬Ȼ֪ԼʵоԬҲûʩչȫʵ
սʮغϣˣԬܱ䣬ȴǲƪȫܱ䣬꯲òϣԼȻԬĶ֣ͬ磬꯲Ԭ飬С磬ǲࡣ
ԬĲƪڶս֮У仯Ī⣬̵ܱ֮һ˱䣨ʮ䣬ɷʮ䣩Ҫǿࡣ
ԬͲˣܱƪڱ仯֮ȴȴꯣ꯱仯˰˸ϳɾžŹԪԬѷᡣ
ԬʱҲЩջ𣬱Լѹꯣȴ꯵Ĺƣѹƣһķȴ޷ӳоԼս㣬꯵ȴûС
ѵӣǸ֮˼˵ԺӦңӣһսҲҪ򣬺һ̫ҽɳڴƽ֣Ժʮɽ̧ͷ
ţԬʩչԳս϶Ϊһʱ꯶սе˴ѹ꯵ļ󣬿ûάֶ೤ʱ䡣
¶Ц⣬ԬµĲƪԵ͵ϰϾԼĴ⨺޷ͨԬӲС
ԬսһҲûԥ֮ʶ֮չ֣ս϶ΪһһԬս
˲䣬ԬԭЩռϷ磬˲㱻ƽˣսƽ֣еǳԺ֣֮ǺһļƷ鱦
ÿһײ˶죬оڷ飬ƺҪһ㣬Խˣ˾սԽǴ˿Ѿսɣ÷ɽؽ磬ѾսϺ
ôȺˡǹϺҵһȴǿͷϵ˴սĵ̣ս˷ǷԼ϶ֲ˺á
˵սನȴϺľˣգ۾Ǿ޴ĺ˽Ϻɽûʩչͨˮ£ҪԬ鷳ȴѾս˱𴦡
ʱԬνֽ֣ϵ޼Ҷŷսϵĺսߣһս˱ǴϺսͥţʱȴ˰ء
ڵͥһƬߣֻĹϾĸѾչȴ
ûս֮ͥжмƷ÷ɽһ·սݣ˶Щϧĸо˵սֱʹ졣
սǷһУܹ£ķڷԬһ꯵е˵
꯴Цһ֮ҲķڷһսΣҶҪ֮⴫Ҷʹǿһɣ
Ԭ˵ͷҲ뿴ԼĹǲĻܹһǿĺܣһĿɽ
˶ʩչǿһԣȴޱȵܱ֮ͬеʽʱ÷ɽ֮رɫΪڵѾΪ˺¶Ҫռơ
˶Ժһǵ˳ȥн³ѪɫЩ԰ףȻ˶һЩˡ
̫ҽɾһսǿԽˣԸΪʦԬߣԬ˵
Ȼʶˣ˹ȥʩӼʦ塣
˵ͷ漴ֿԬ飬ƸԬΪͽԬһսʶȻϼѣϸһǷˣ˻ĺ֮һͨԳ
Ԭ鿴죬оϵƣټ˵ҪԼΪͽʱˣԼоܾ֮
Ԭݼʦ𡣡ԬǶݾߵ˰ʦ
ʱѾ˶ʬ׼ʥʱпͻƵʥҲ֮˲õĴܣһ֮һλޱ硣
㷵᪵𹬰ɣ÷ɽ÷ɽЩ˵ҲһѡΪʦܱ䡣컺˵漴ִԬϣʧ÷ɽϿա


ʮ 
꯿Ԭ뿪÷ɽҲǽͷȻǴȮӥ뿪÷ɽׯ԰ȴԬһս
һΣԬȴǰ£ѧܱ䣬Լ²ԬĶˣʩչۣͨԳﶨȻҲűͨ
϶ǣԺ»᳣ȥˣǺսӣһȴǶۼһ֮ϣ԰ˣδĻֶһλ
Ļû棬ǽͻȻȮӥշ᪵𹬣÷ɽЩһǧٲͷڽʱ֣Էһ
һϼλ޽ɣǰԬ飬ԬѾȥûԬ赲Ǵ÷ɽأ÷ɽһǧٲͷ˷
Ȼһ·ƺƵ򳯸ɱȥϼΪʡ£˴֮ȥģһ·նµʱ䣬˽ɳأ˽ɳرŹأ֮ǳˡ
ۿʤǰνм֣ҲǸһԼʴ֮λһžݹ֮λ
ʵֻҪ³裬ľѾΪĴޣЩԶҲ˹ȣֻǷΪ쳯ѣط곯Զطʮ곯
»֪һŹȴ깫ڤĹɶ࣬ײΪ˴򵽽깫Ҳƴˡ

ǣ֮УһȵģȺ˵᪴ǵ˽ɳأ̳Ȼһ˿Եס᪴ҪǺã
ȣȺǸŭԣ˵ǵСʤ쳯⻰˵˵ѡ
ձôջʺߣôϳˡ깫һɽһ˵û˿ľɫ
ڿ˵̳֮䣬Ҳǰ̳٣ûðǸ槼깫Щˣܴ񣬲Ҳûж೤Ļͷˡ
ȺʧɫȻڵľȨ깫УҲ˵ĵ٩Ⱥ𾪵ǣûбֳκεĲ죬֣صĿ깫
֪ʦ֮ͨ쳹أסǾȫʦͨˡ֪ԼΨһָܹľֻ깫ˣɵӣֻ槼ǰŻɥʧһЩǡ
깫ڴս֮еã֪ܹЩ󽫸ã֪϶֮кܴ򵽳
깫˵ƶֻܾ£ڳҲɣֻܿˣƶҪ󷨣ǡ˵գ깫뿪˴
ľе᪴Ѿ˽ɳأ볯費Ҫˣʱлָʮǰ
ȣԱȸ壬ݣԽʺԻƹ̫ʦաɳƵڴ֮
ʱЩ󳼶ǹһǲǶҪ֮ˣҲ׵ͶԸ᪴ս
Ⱥһˮ˵λ󳼣ʮ֮ڳнʿһͬС
仰ȺǺһ㣬֮ǰڻӹܻһ飬Ǿ˻ȪҲˡ
Щ󳼶뿪֮槼ȴ˴֧̳槼ȴϲԼҪˣŮ洿ԴӦԼ֤ģҲ˵
槼ȴ˺ƺŮ洵ķԸ˼޹ɥ֮£ǻؿ槼飬һɥ֮٣Ů洲Ѿʴˡ
Ϊ¶槼ߣĻУ˵
һΣòڻǣҫž⣬еĽ׼ĽƣѾʧȥá
ˣ槼ᣬ槼գ¶Цݣ˵޲ڳˣ̳ҪûˣҲˣ뿪𣿡
槼͵һҪĻȴǱıڻУɫЩƵ˵Ǻʱҵݵġ
һ£˵¹̨ɣʵʶǺ꾫ȸ嶼ֲܷ֣ᷢˣѾ㣬ƭԼҲҪߡ޲Ǻ꾫壬޵㣬̳ΣֻҪȡһЦһжֵã̳ҪˣҲʲôˡ
˵¶įɫ¶˸УΪ̳ҪΪ֪槼Ҫ뿪ˣð֮Ϊ槼߶ʮأ֮е˭֪


ʮ ¶
槼ЦĿǰԼӺʮصľԭֹǻӹȻ֮ɵ˵Щʲô֪
ѵָԼһɵôܣһĵʮĹԼҪ֤ĺɣΣԼһƷѡ
槼Ц뿪˴֮ŨįʧתΪս⣬槼ԼûˣԼˣһΣҪٹͬսһս˽Լ
槼Ϊ槼֪槼Ǹ꾫ͬҲ槼İˡ
Ѿɱ˽ɳأûĽɳأһնס᪴ŹȻ깫ĹԼȥɷҲ޲
ϣɳȷȷʵʵûеסһգڹƽɳصʱ᪴延аأҪˣǰŹأŹرǳˡ
˷һ·ˣҪߵ۷ˣûԥֱӱŹɱȥһٹ³衣
ǽû뵽ǣ깫ȻڵɽûɣȴڤĹŹصʱһ֮⴫գҲоͬµĺ̹ǡ
ʦܣ÷˴ǰУǰѾΪɷ֮أϣ깫Ȼǰ󡣡гһľŹطһȦ֮󣬱ޱȡ
Ҵ⣬ô͵ذӪկȻӣϼһͬŹ֮£ʱ䱻ǰһиˣﻹŹأȻѾ˹Źء
û˻аλ֣Ȼһ˴Ź߳ӵֱߵ˽˵ǰ
ʦҲǲ̵ӣΪŴ뽪ʦԣѵʦĻ𣿡ϼ̶깫һֱǲϲ깫Ĺǲϲ
λʦ֣ˡʦܲսΪ깫ܾľΪңΪ˲棬깫֮¡깫˵˵
ĪûʦҪʦ𣿡ŭȣ깫ԼԣڼԼ˺üΣи¶Ѿˡ
㲻СһֻܹŹأЩ̳˧ԴȻ㣿ƶֱԽɱ깫ǲϲ
漴깫뵽Լһʦõ˸ģһԭʼģһǺƸģ깫Ѿ֪ԼʦҲģȻҪƵġ
ϼʦ֣ΪʦĻżֹ㲻֪ʦƲߣĪǻҪҸ˵˵ɡ깫ϼЦ
ϼ˵ʦĻֹ㣬˵˵ʦƲߣǲŷնһ⡣
ӿ깫ɫ֪ЩԾмˣҪϼ뽪뿪ʱ깫ȴǻĵ
ʦεȵľ磬ǿͬʥˣ뽪һͬʦأʦǿ뽪Ƿ֮ˣʦҰз񣬶Ƚľګֻ񡣡
˶һ㶣ȴǲ̫깫˼ʵΪ񣿺Ϊз񣿡
깫Цһ˵νͬ㣬᪷зӽϰˣؽ̣ܣǰ̵񣬹
ӣϼ̣Ǵסˣԭǰз񣬶Ǿ̾ԭʼƣȻŪڹ֮Уʱ˶ǰá
깫㾹Ȼʦ𡣡ָ깫ŵĺȵ
깫Цһ˵˶ĴϰΪ֮֮λ롭
깫Ļһ䣬ʱĴܶŹضһǴŭ𣬴ſ񱩵ɱ
ԭʼȻ֮еĴܣҪ֪Щܿɲһˣǵı壬깫ĻѾ磬ԭʼ˫֮Ѿ¶
ΪԼˣӣѣָ˵ģԭʼ𲻸һ˵ǶҪڴ̣ɴʥˣ֮ܣʥֺη
˿һŹأǶԤʾһĴܽ٣֮·ۡ


ʮ ֲ̫
粨ԭʼʯͷԼĽţȴһСС깫ˣǡڰ˾֮У֮е飬˵
ʦĸ깫Ʋϣ깫ȴЩʲôƶʦ壿ʦ˵漴ʶԼĻЩﲻʣ˵Щʧˡ
Ӱ˰֣֪֮ԭʼȴĸΪԼȫס깫ȴû뵽깫ôһ֣Щ˲
깫ĵѾЩ²⣬˵˵˵ԭʼһٵλ⡣Ӷ깫ȴû˵֪
ԭʼܣ񣬵˷Ժʹ깫й¶ƣЩܵȻҪ
ƾԭʼһʥ˵Ļ˶ܣֻбѹһ;ⲻ֪ŹѾۼʮλʥܣλ׼ʥ޽ɸǣڵԭʼĽ١
治棬޽⡣˵ǿƣʦ棬ԭʼһͬ⣬ҲģýæǼֱǳ˵ΣǰͲõ̶ˡ
ӵ˵ͷ˵ĲΨе棬ſԻһνѣ涨Ȼ֣Ҫ٣粻ܽеĴ֮Уʥ˶ӡ
ʱɽ鹬֮УԭʼҪ𣬵ȴǿû뵽깫Ȼˣ˵
Ҫ͵Եеһ棬ȻԭʼںԵУҲʱ򣬶ʱԭʼѪɷ֮һɱ鹬
ĴѾŹأǰֹҲıôʱķҪʧˣĿôĴܣҪԼƿء
깫Ҳʲôһ٣Ҫɢԭʼŭһʧ鹬֮УܿԼѪˡ
ǴʱŹأй󣬲һĴٴأԭʼ𲻳᪴ڽһ깫ļƲߣνǽеĴܶˡ
һսǴ깫аٷ֮ٵİգʤһΣ۽˭壬Ϊ˶Ĵܣʥ˽٣Ҳ޲
깫һЩ飬ƵûΪڵĺƻ̫֮ϣһһ̫ǵߣһѾúʶ̫ǲ򵥣̫ҲȻ򵥡
Ѿ˰ɣǶ̫һۿûдﵽĵطѾԽʥļޣʥҲòʩչͨҲҪ̫ˡ
˿ֲ̫𣬿¾ͷ֪ɣʥûз֮£̫ϮҲˣôܻ˿ֲ̫𣡡Щ⡣
̫Ȼһһ𣬵Բܶʥ˺Ͼĵȼﲻǰ̫𣬺Ľ
Ѿڲ²̫ʲôӵģ᲻˺أú뵽˵Ĳɽ̹ѹ˾ٲС
֮ɽӿֲźʮɣһƬ𺣣ûκεڣȫ̫𣬿ֲ֮ʥûҲԼ֡
Ļ棬Ƹеһ˿̫̫ǿˣһƶ磬ܽռճɻҽ֮оȡ
컯а֮򣬲ѾŲˣ˵ûκεôǶ˵ȴޱȵĿֲ
Ѿ뵽һ罵ٵЩܣûв´ȥ̫ܻӵĴ󣬵ʱֱӽЩǶ󣬸һͻϮһܺõļƻ
һνͷųѾҪԼôճɻҽģĻܶ˺ôһΪҽͱЩˡ
ʮɱ̫ǵﲢûʲô쳣º֮ûһʥ˿档Щɻʶûбճɻҽ
ôһôأʲôΪ˻ҽĻȻʥ˵൱ֲǶ˵ȴԵЩС
Ʋûﵢȥȷغģ´̫ǣ̫ǣ΢ǣҪ̽һ顣


ٰʮ 깫Ի
ƿһ̫¶һ˿ɻ󣬲ûзʲô֮£ֻ뿪һǰǳһռֱС
ں뿪̫֮Ӱ֮ͬеľ飬漴ǻΪ۵꣬ɫ¶ֳ˽ٺҡ
˺ÿֲϸодһ˵˾Ȼ޽ӽľ磬ԵĺĴ
һȴĿźʧĵطЩ𾪵˵ϸо컯ôͬʱִ򣿡
ʱ˶ˣС֮ͬˮ֮֮ȵȡⶼС򣬾һͬҲûвܣз컯ⶼǰʮĴôһ
Ȼǿü»ӵ𾪣Ϊüķ˵ʱ䷨ռ䷨Ǵ֮еľҲǱüͬʱ
ﲻܴˣߵʱ򣬺пٷǱҪص磬Ϣ̫𡣡˵գóһ߶֪ʧ̫֮С

ɽһ̣ĿŹصһУסˣ֮еĴܶۼ֮һɴĶ룬ָ
һ󣬺ƿ·깫Щζ깫治һĸߣûзԸ깫飬깫ȻʥŪڹ֮С
ǣƶЩͣ깫ƣƵЩͬˣǺҲ֪깫ҪʤһΣһѾʤˣûҪˡ
Ҳ鷳ķ񣬱Ͼǿ֮ҪĿ̫ˣָЩ˶ǰǿأҪȻǶ˭á
ԭʼѾŹܶţûж֣һЩܶҪԭʼѹʥ˶֪֮ûз֮ǲʥƾͿƵġ
ʮλʥѾ´ֻҪԭʼҶ֣Ǳ˲֣ԭʼѹӣǲ֪ôǲһѹ
еڴˣƵĴ޽ɣٶλ׼ʥʮλʥܣĪ˵ԭʼ𣬾ǽһǰҲҪѹڴˡ
ԭʼð´Ϊƣ˵ȻʥˣҲҪѹڴˡһ׼ʥܶԭʼŭ
ԭʼܱһ׼ʥڴó̹ᦣһ罣ն˹ȥнЩ֪ȫնɱڴˡ
ӿԭʼˣǰҪ֪꣬ǿ˵ǿ԰ֱ
Ҳ˵ӿԭʼ𣬶һ罣Ǳλʥֽ£û˺һˣͬʱʮλʥܵתһȻ
ӿһĻŭһԭʼ𣬰ѾɱΣʺ֮һˣҵļƻҲʱˡ
Щʥ׼ǿѹԭʼʱ˲һӰ˫м䣬Ǻ棬ӻзأȴЩʧ䣬˿ԭʼһŭӿͷȴǿѹȥ
ٺϸýȶذɣ浭ʱдܶЩϾԭʼ˵ܣˡ
棬ԭʼҡ
ţĮǸ˵ʥǸʥŵѾ⣬һ˸ɺĻת뿪Źء
Źǰǰλ֣֪Ѿûôǲܵʥ˵Ľ˵ˣٸýˡ
һ紵λʧŹأѾڤ硣
λȥ깫ɫЩԽòԭʼдܣΪıʤһΣںƵǰе˵ԼˣȴǱ˾֡
ԭʼ¶Ц⣬֪һ֣ҪȻô濴ԼԭʼһֲõԤС
Ʋһԭʼ𣬲ٴڵԭʼѾΪԼһƶ󣬼ȻԭʼѾʺˣôȻа취ȥ
ΪΪ
濴һȻѾ˺ƣմӻмҪ֤ʵûʱ˷ССŹ
ںҪ뿪ʱһ綼𾪵Ļ



ٰʮһ ֮
û߳Զܶһ򣬲׹ͷǶתֻصŹأĿ깫г𾪣𾪡
ǿ̫ǿˡдĵ뷨ǿ֪깫һ仰ԿĴڣ˭˭Уָ˭˭Ϸ
Ƥһ깫ҲҲ¶˾ȣ깫ѾִҪʤһΰͷľ֣ȴҪͷϷ
Ȼܣ˵񱻺ƴƹһĻ鱦ҲԼס棬ϾԪ޼޽ɺڵľ磬ɲ˵˵ѡ
־Ĵܣһն£ǧҲҪն룬ķº顣
Ҳ֪Լһ仰Ӱ깫깫˵ִЦЦƵ깫ʥôһ䣬깫ȴźͷôһ䡣
ƴ֮˳˺ߣû˵깫Ҫ깫仰кں˵Ҳһֱһա
һ㶣վת깫ûǿģ֮еʥ˶ң̫ҽɵȴǽס
Ѿ깫ҲǷ֮ˣҲǷٵӦ֮ˣҲֱնɱڱϾˣɱһӦ֮ˣ׾١
깫Ǿ仰һоԼǹعţʼ˱ǹƺҪըȴһֹűըһ֮һɫĹâ
ֱӽգڤڤ֮еķƺĻɲ龰ֻкƿˣˣûпǹɰ׹⡣
涼д󾪣һѱԴʱ֪깫Ϊʲôһ仰Ϳϰˣ񷽲ŵǵ׹⣬öʬ׼ʥϰ
˲䣬Ǹоһ֮Լƣ˵ûκεãһ֣ʱǵʧ
浭˵£ȴЩ죬·һ̾ͻֽ깫նɱ
ԭʼдϲ깫֪Խնɱʡ֣ϾǶ֣ҲĽ깫ɱϾзҲԭʼΪʲôҪ깫һ١
治֮ôʱ򣬵治֣ԭʼҪˣȴˣ¶鲻Щ˷Ĵܲ깫˵
ԭʼ깫鹬ˣŲԭʼ𣬷õ˸˵ͱˣҲû飬Ϊϡ
ο깫˺Ƶĳ֣ӵĲԭʼˣں棡Ҳ壬˱һܲ˵깫Ҳϧ
깫˵ʵ棬ʱĴܶǲ㾪°ͣǻǵһΣϬĻ˸˶Ե˵
깫ںоһϣȻش깫Ļǳһ֮깫ƶȥǱƣǷҲ޷깫ߣֱɢ
Ϣŭ깫ƶȴЩôԺƶָԸأһֽƴĹȻźЦ
Ǻɣӣ깫ԸЩܣ浹ǵ˵ͷϾ깫ѷȴǿ罵٣󹦡
깫ǣҲǺܹͣʥŪڹ֮Уò˵ȴеǺ治⣬Ϊ깫һεʤִ
һ֣ʱһռ֮깫ȴǴ͵ɲ깫ԭʼһŭ֮ɱˡ
ǻƽҲˣ깫ں˵ν깫Ϸ˻ѷԴ⵹ú뷨깫ԲΪѷԴҲǺҪķԴ֮һ
漴ʧŹأЩܿж뿪ˣȻҲ뿪Źء
̳֮鹬֮¡ԭʼ˵Ҳ뿪
ӿԭʼкȥˣҲûֵΪӵУԭʼѾûȥô
һ壬嶼ʵˣǱһˣʵ壬Ѿѣȴپۣʱԭʼͨڴˡ


ٰʮ Ľ̸
֮УԶȴֱӴŹҪǱü֪ȻЩϾھһæ˵ãܡ
ź濴Լ񣬺Ʊ֪˺ǰһ˲УһǵõԼҪģǺƵȴЩɻ󣬰˵޲TѾˣڴڴɣ
ѿǼ޲TΣ޲TڿɻãЦſź棬ϾһħɵˣƵıν簡
ƺ˻֮Уɫ𽥵ĵͳˣҫ뵽Լ޲Tһ̣޲TĹлԼ
ȻҲԼ޲TȴӦ޲T˵ʧ̬Լֱ˶ڿ񱩵սܾ֮ˣҺҲ޲Tʶ
ңҲ޲TϷԭʼĹͬ㣬ǾһֶصϢǺûеģڽϺƵĻҲ֪ԭʼѾ˺ġ
޲Tѵ³ǵɵİɣƶȴʲôһȵĴܣɵӡЩɻʵ磬ôΪԷһ仰ʧأ
ȣЩɻĿ棬ܰԼ޲TʱȻЩѶԸǷЩ򣬻ǿԽ޲Tնɱģô˺ͱأ
Ҳǿ˺Ƶɻ󣬵˵޲Tƶƶܾˣ޲Tʵȷȷʵʵ˲٣ɫܲãϾ޲Tһֱͷ
ôᣡ޲Tһս䲻նɱǷЩ򣬻ǿԽնɱôսƽ֣ôţ޲Tսһġ
޲TԽôʱ䣬޲TôڽأҪ֪Ԫ޼޽Ҫٽһ֤ԪҪһ֣ԣƶȻ޲TĽ
ѵħ޴ѾˣȻƵӿһ뷨Ǿħ޴޲Tˣŵ޲Tʵһ޲TԪ񵽵˻Ƿʲô
Ҳ˳Ĭ޲Tһս붼֪ϾֻҪ޲TǺƲս޲TҲ׵ķŹƣϾƲһ޲Tˡ
ǺƵĻȴúЩţֱֲ̫ˣ޲Tôڶ̶̵ʱ֮
浹ǵ޲T飬ԭʼ飬Ϊ̹ڣȻ˺ģһ̣綼һĴ
Ѿԭʼ磬ΪʲôҪƶѾɱ뷨˵ĵӣƶ硣濴źĮ˵
ԭʼ𣬺Ѿû֮ģЩԷЩһ£ôҪܺԭʼִͱҪܺ˭ܽ飬档
ʵںڵ飬Ҳܹ⣬ԼĵӣǱ˺磬ԼԥĽɱκεĻء
ԭʼ磬Ҳԭʼ磬ϣԭʼ˲𣬾ֻص˲һܹԸģ˾ҲǢȻìܡƵ˵һɽݶֻüĻָʹ
ԱȴһƣǲսϾǲúֻ֮صȴͬˣ֮ûصĴܣҲֻλ
ѾƣƶͲκˣֻϣѰպһȣԭʼԪõںƵƣ̫žѾʶˡ
ЦЦԭʼƣȴ깫Ȼ֮Уһԭʼ飬ƣԸ硣
ͻȻ涼ǿ˵ɽ磬Ѿɱ˳£꼰ķҪˣƵЦ
濴źƵЦݣҲǻһЦ˵ѵļƲ߳ɹˣڵ֤裬ƶ棬ҲҪƶ顣
Ȼ֪˵ʲôҲǷ֮᪴еˣҲ뵽˵ݣԴƵʬҲѡ
֤Ȼ޷ƵѣȻҲ˵֤֮ƶȴԣ罵֮ǰϦһ֣֮֮ص˵


ٰʮ 
濴ź뿪˳˼֪˵ĶȻɣһ㣬ȫţʶԪᣬںƵĸԣ˽⡣
ǶȴЩˣΪ˺Ĵ½ݻǿʱںȻûкôΪ˺ǶԣȴһͻԵĴ
ΪĴˣܵ𽥵ıǿֱһһģ֪˶ãԼ㲻Ķֿ֣Եֿ
һ᲻ģһʱ֤֮󻹲Ķ֣ôں˵ǰ;ɾһƬڣޱȵãӿ¡
Ϊ罵٣Ѿ¶ǿ޷ľ磬磬һ£±Ƕ֣˿µȻܴ
ʱ˶ȻҪΪƷһںǿգأԼһȻģΨһļУǺüĳŵ
лŸӵʧǰ˺ǿգüһֱţϾ˵顣
濴ģѾ˳£ʮѾֻʣ˲ʮ򣬵Ƕһǣȫ㹻ˡ
ҿɲֻһ·ԻһǰǷΪ´ơ
һս֮ϣõЩݣһսΪ᪹ļȻҪս
ĲڼߣֳִޣɫЩ⣬ϾҪ󹦸ˣܲϲԼıһҪΪʵˣҪɹˣǺεȵλ
ʱϼѾ֮᪴УǶǷ˸ԵĵϾһս̳ΪƵ˼Ƿʱˡ
֮᪴Уֻʣʿֱȫˣʿڵĺģ㲻֪ʲôʿѾԼһЩڸԼµĽʿ˲Сĳɾ͡
ȫڴս֮ѾͻƵ̫ҽڣϾʦ꯻ҪһС磬Ȼս꯵ս޽һսƱ̬
˸һ̬ô̵ʱ䣬˾ȻͻˣΪ˴޽ɣнĹأкƵĽ˵ΪչٶȣҪŻĴܡ
ǽԭΪ̳ΪҪѱ䣬ȻҪ治֮£վڳ¥֮ϣϵȻһˣȴо֮ϸơ
һŭ˿УȻֱ뽪ԻȴϾʲôǶԽҲҪʱ̣ȻᱬԼĲ
Ĳ񻺻˳ų¥֮ϵʩһ˵ǽУ׃ˡϳȫ񡣡
⻰ŭⲻǵ⻰˵Ѿûʸˡ
Ϊ޳Ϊӱ᪣ݶѣ̫ʦֻ޹ذ׳ǿ治ڴˡɱʹڲ⣡ǰвڹԿܲɺޣ޽ղɱĲݣŭ˵
¾֮ؾķչۣʳɽĪǱ֮Ҳ֮Ī˭¿ա²죬вŰգɱ¾󳼣Ωãϣ»֮𣬱޾ӡְԾҲ֮񣬹ӯ棬Թ֮֮ԳѾԾҲ
û˿ãϾŰ˰棬ҲڡȻƾҪɢȥ
ЩΣŽԭЩ˵ģȴýΪޱҫ۵Ĵڣ·Ǽµ
Ҳ֪˼䶺Ƶ֮󣬶ȻҪɴҵ˵ٻ󣬶֮˵ȴǲա
ߡһµһ˵кδȫ¶޵ģԣ֮ĪȴǷ־ܣѵҲҪ뽪һͬҲɡ
˵꣬ʱһһϷɳһʱ쳹ڳ裬ʱЩЩ궯Ϊɢ̳˻ûսᡣ


ٰʮ ˴Ƴǣ
£Щһ˵ЩҪ˼ϾһĻ̫ˣֻʣһǣЩҲЩ¡
ǣԲЩ˵λеʮ¡
ΪӣԪԪĸ³Ͼɫ죬ν룬𢲻أԻԶӣСˣɥ£Žδ֮֮һҲ
ʺΪĸǣδʧ£槼֮ԣ϶Ŀ֣»ʺڷԪܶȣס֮Ҳ
̫Ϊ֮磬ҲŲԣסз̴طڣ硣֮Ҳ
T󳼣˹֦֮ɣ˲ݱ֮ɱ¾֮ū֮Ԫϳ÷ݡت΢ӡӡȸҲӲȥ֮ǣڵ˲ҶϹŶǴˣ֮ӡ֮Ҳ
֮󱾣ΪӺķҲһ𣻽槼֮ıС֮ƣڿթ볯ϲףһʬһ촦ʧάš֮Ҳ
߷һ֮˽˳ƽ֮ãδй֮ҲϤ槼Ҷ֮ԣӣ֮ڣ裬̹֮⣬ԩڰ磬ϱ죬ģ񹲷ߡ֮Ҳ
֮ң֮ӵΪУ֮Ω۳̨ǳ磬Ƴãй֮¹̨ʩľ֮ƣ֮ݳƶǮ飬Ǯ߶ۣմ٣͵ɷ磬Ա̰Գ֮֮Ҳ
˷Ͷ֮˾Ϊ֮ߣ槼֮ԣڲժ¥۳ޣ긾ڣƹֱɣˤժ¥ڷѾȫޡ֮Ҳ
˾֮壬ʩţ֮飬Ű֣֮֮٣и̥֮Է֮ιݱ֮Ҳ
˾֮гδҹϲģ槼¹̨ҹ֣槼ͯУ̲֮Ҷ֮ԩ֮ʮҲ
֮¾ϻڹǨƣݱ۾׹죬˼˹ߣ޹֮ɱ¾Үط֮֮Գ֮Ҳ
ĸʮ״ŭɽᣬ˰˸Ŀɿڴ漴Ǹ󺰣Ը޵
һĻ˿һԵˣʱᣬΪǰѾˣ˸𹥳ǡ
˱Уе˻ǰȡ׼
ˣһС͸ҳҪԼ׼գǴŭҪ¥ӭսȴԱߵһ£Ȼ̳Ѿˣǻҳڡ
Сͷ£΢ǰȥ׼ȡ˵ձת¥ţɱȥһ˳ӵĻ硣
С˲м˵еһתǽֱն漴Ǵһȷڣ汾ǡ
ʱ֮᪴гǧȫЩȫ˵ĵϵľ磬Ȼ֮ʲôڷȴǸǲƥеĽ
˵ʱ٣ʱ죬˴ǧȷѸײڶ֮ɱ˳֮ǰе񽣵Ƕųһӣ˲űǱơ
ǧȷ˲ɱ˳УЩ̳ܵסǧһǱɱĶжףһĶӴϾǶʱİա
Ƕ̶̵һӣǧǹƣЩ̳ٹơ
Ǵżа˰ǽ˳ǣЩʱפ棬Ǳǵ˳¥ǰ˽νڣǸоһѹӡΪѾã̫
Ŀһˣϣڵѹ˳ǣô̳ķɣȻ˱˱Ϊһ١
ǿ̳˻ûзɣЩɻˣڲǼƽЩʱҪȽ֮¡
£ϳ񣬱Ѿʧȥ˶ǣ̳ѳɹڴˣǰߵݡ˵֮еĴѹ֮⣬һɣҪõĻ¹ߵݡ


ٰʮ 뷨
Ϊ޿뷨޹Ϊ֮𣬾ҲЩ衣ŽЦɨһ۰˰
˰񣬶һǵͷ־µְԵֿѹʱ¥
Ҳһ˺һ뵽ԼиеޱȵǿӲͷƤǰ̤һ˵Ϊǰ޻¹򡣡
⻰һۿ˹ϵ˼ϣʱü˺һһʱϴ㣬ʱǹЦ
˵ˡмĿ˽һۣ漴ǿ¶ᣬ槼ڵĵط
޵̳ˣûüֵվҪ뿪ޣŻкã˵꣬ת˳¥һʹ
̾һǼûõļֵ뵽˰ɡ
ʱ֮ͻȻһըף֮ܲϵ˽ˣ˽Ҳյ㣬ʱ˽ˡ
һʱ䣬꣬˫ۣգ֪ƣ˽ĻһЧҽģֻΪԺԷԼһ
ϾԺλǹؼҲ˽ģԼΪˣýԼһǾ֮λȻܸһ巽֮λá
Կ׵ѹɫ𽥵أǰѹôǿ󣬵ȴǷ˺üѾܹܵˡ
ʱ䣬Ŀ֮·˳ǣϾڵѹ̫ˣף»꼰޹
յı仯˵ɫȴǰԵ⣬˹ȻΪԼһ٣̳˽һˣȻ˽ȻԼ
»˽ᣬϾǰҲ֮𣬲ʧ˵֮ꡣż˵
ڽĻȻƴӣԼŶ˴棬ǰȥҴ˰ȥΪѾǰ档
٣槼ܹᣬ̳һл˶槼ģ槼Ϸݡ

ͷɽɽɽ֮ϣ̫񽣣գѾֵ˽Ȼ˽׼ʥѹ˲塣
ߣη壬ʲôѣʲôĵˣֻսҲҪսսô֪޷սʤ֮ˡ
˽ͨת֮ϣ˽ʱǿ˽ѣ׼ʥѹû׼ʥսǾͲ֪ˡ
޵̳Ȼ̳˽˾Բ㡣ֳ̫񽣣Ƿ֮Уֱ˽
໡һŭ˽̳еۣҲİռݵۣȻҲŵǣ֪ػ̳ҵ̳ǵˣȻŹ
һ£ֱȥΪףףʵףҲ֪ջ̫񽣣ʩչͨӡ
䡭״˴ӡϮȥ˵ϣоȫԣ׹ͷԼĴ֣һƬϺڡ
û뵽ͨȻסףûԼô󣬿˽ǿиɶѣ¶Ц⡣
û˼ɵ֮ˣ̫ȡתԼķʩչͨ콣˽ն˹ȥ˽նֻס˽һ˲
ʧǣ˽ûиʱ䣬ֱӱǷ˵ǰŭһԱһɲǣͷɽΪƽء
ûзӦ㱻ը˳ȥֻоԼҪɢˣ֮ǿڵ඼Ѿλˡ
ʵϣ˲֪ǣǻ֮壬·ŵԱѾҪˡ
ȿȡة࣬Ժة಻ҰɣӦøһǾλӦȡһЩһ巽֮λš
ۡԺλ֮£һѪ˳
˵УֻҪԼ巽һ۵λԼԴԼǧΪͥս硣


ٰʮ ̳
˶˽ĺ֮ʱѾ֮ڣûκεԥָһ£ժ¥ȥ槼ժ¥
а˰Ǹ潪ժ¥ȫȻҲǸˣȻҹϾ槼ΪҲǳŽɵʵӦġ
һժ¥˶¥һö槼ڵ槼һ̣˰һ붼ɫĴ
ҲЩ¶ҪΪ󹬣뵽̳ǴŮ˵аͳȥģ뻹ˡ
槼ɽкúУ˼кգݣձ֮ա޾׵槼Ǵһ
¸¡ͻȻ槼ԳԭΣһβ֣βֱӿЩͷѸٵ˽ԣʱ䣬һЩŵã˺
槼ջԭΣŽ˵βңǷѣ᪣Ҳǿٵ̳ѣ˵㽪Ҫлҡ
ۿһ槼ǸһԵȫʹ˸񣬶ʱ֪߱ʲô˼ǰȴһСͷսĩɽնɱ
ʩչ⣬ֱӳժ¥֮ϣȫҵǰ棬ǶŽ˵ĩԸΪةЧ
΢˽ķɣȻûҪ˵ʵ˽ǿиɣţһڤڤֻ֮ע
ȻˣǾ˽׽ãƵǰŵаյ棬նɱЩȥԼգ԰Ϣ˵
˵һ̤Ȼһⷨߣ֮ͨ槼ЦֳԭΡ
Ů֮һּǰ̣ǸɱңͲŮºҶȽ槼Ц˵к̨ģϾŮġ
ȴ˵Ůֻ̳δкգŮҲǶѾʧȻܲ㡣
˵գǸʹ˸񣬺ᣬеĽⷨ߶槼˦˹ȥʱǽ槼ƶĽʵʵġ
槼ûйԼϵĽⷨߣ뽪Ǿ仰˵ĺеŮôӪԼԼΪģĵǲ̳ҳٵġ
ʥˣʲôʥˣ˽СˣΪ㾡ľȴӲţҪ֪ŮҲ壬εĸͷ棬Ҳ塭
槼Ů洣һ˵˽ٽ槼նɱʥĸ
е̫ȡԵ槼Ĳն˹ȥ̫񽣺ε֮槼ʲô壬Ҳ޲ֱӱնͷ­
һʴĺͷ槼Ҳ˺ԭΣһʹڳ֮˶һɾڴʱ֮˾ŵס
䡭Ǻ槼ϣȫʬ鲢ûϷ񣬶Ǳһ֮ڤ硣
ĴڳϿգʩչͨ槼Ҿ槼飬ϾβʬһʧˣҪֻת
úĴʬܱһȺ˹ۿ槼Ҳ
槼ʧ֪ȻλķȻôܻ콵أǲڹ槼֮£а˰˳裬³
³Ȼǽ᪣˰ⲻ䣬Ƿƶȣܲܰ˰ڲ飬ÿ˰Ҫܳǰ侩ʥ
ǴӳǨƵ侩֮ڸ侩еǻ䣬ҪǰԺĹ̸Ϊ̣ԭʼΪͽΪʦ
ԭʼ´ķּȻҪӣԽǵ˹ؼʱ̣ԽиԼʴ֮λˡ
ļ֮£᪵𹬣λµһΪҲ˼Ѭգڵ𹬿νǾηмӣ֮ʱǼ˵ڼʤȫӡ
һУ˰Ƿ׷ȥ׼ĳʥʱΧȻҪ
ȫ˻ͼ᪣üһ¸侩ˣ֮Զ󣬱üи׼ԽȨǨƵ侩
ɽ˹ȥϾԭʼԣ̳֮鹬


ٰʮ λϣ
ϰ£ϾҪܳѾ޹ˣΪܳæµˣ֮ļǻмԼȥá
֪Լɽ᪵һ̣ǷʼʮֻΪһ̣֮֮λʴۣ˵λҪԼˡ
һʱ䲻֪ϲǣൽ˵깫Ļ˵λãԭʼԼԼֻʮĵӣÿ̵Ӷ֪ԭʼΪعӡ
ӻ᲻ԼλãмȵĲ֪ȥɽУз޻ҪĿھһͬԭʼ
ںƵĻһɶֻһ綼ʴۣļ֮λǱԺ
Ĳٶ죬һɽĲɽ£ǳأԼĽŲΪǸλֻ̤ȥ
鹬ſڣɺͯѾȺʱˣǴŽ鹬ԭʼ̨֮ϣŹӣྫӣˣ̫ĸ״ӣϼΪ֮е飬ԭʼأʣҲ
ӽаݼʦʦʥ޽ԭʼǹǹûһ˿α
ԭʼһ֣һų֣ýȥȻ˵̳ѾܳΪ춨ַɱ٣ʳƷ٣̳ˣϸˡ
ԭʼ˵գ˶˹ȥϾΪ£оŸλ綼ţʵȨıʴۡ
֮ϣΪ΢ۡϼۡϹʴۡЧʵ󣬶ڷ֮Уе֮λѾ˶޷ġ
ЧʵǺλ˭ҿӣλ֮⣬繲
΢ֳۣ֮ΪǴۣͳǿǳǲ֪ô²ؿѾλλϣѾ޷ġ
֮λλһڤۺۣͳĶ໪ۣ̩ɽʥۣ䵴ħۣλ֮ۺѾޱߵǿƣڳЧʵ֮¡
Ѿλ۱Ԥˣʴۣ˵λûЩλԺͥȨߣеĶ̩ɽʥۣλ巽ۣΪԷĸСۣҲϣõĵλ
ϼ۵׼ϼʦ֪ʦΪΣԭʼ𹧾˵ʵҲҪ£ϼ̣ڷ֮ϼڲ̵ĵλѾ˹ӵĺˣ״ӻҪһͷ
ԭʼ˵ͷϼ̵˵ȻѾ˵ˣϼԵɵλ
ϼţǶԭʼ𹧾ʩ񣬱Ͼһλ൱ԺĵλҪ֪ͥѾһˣ֮д˴ԵԪ޽ɡ
лʦʦ̷󡣡ϼ֣ص˵
ԭʼ˵ͷǿ˽ҪڽУмλһеĵλôҪһ룬ʴ۱ǲˡ
֮еĵλҲ⣬ÿһλ涼мѡˣϼ۵ĺѡ֮ϼ̵֣ԽŻԥ˵ϼ
ʣµλг˷֮еλЩλĺѡˣֻʣʵ˵һеʴֻۣҪ֮ˣɵѡ
Ȼʴ۵λôóȥģȻһжΪ˰׷ѡ
̫ʦֿͳĶ໪ۣʦΪΣԭʼ˵֪ԭʼǰǼλá
̫ԣʱϲϵʦȥҡ
ԭʼ˿̫ˣҲԼпصĵӣͳĶ໪⣬вӦ֮ԭʼǵ˵ͷ˵ãԣ̫໪ۡ
̫пϲæǶԭʼߵлǶԽʹɫԺֻҪ£̫˶ȻȫԸ
ȴǿЦѾȥλòʴλˣȻᣬԭʼҪԭ򣬱ͳĴʴ֮λ


ٰʮ λ£
ϼ̫˶ǵõ˵λóྫ˻йĽνϲλһ޾ңɡ
ӵɫЩÿˣϾλԼˣа⽪ûԼʦֲֺãȥֺʲôʲô
Ӽǵõԭʼ˵֮ʱһλûо˵ʲôλȻҲҪʴ֮λҲ֪λò
ʦܣڻλŵǲ̺ˣԺͥǲ˵㣬벻ѣӿŽ΢Ц˵
һҲ뽫еĵλָ̣ԲܣϾÿλĺѡ˶дأʲôʴ֮λĵλûһʺϲ̵ӵˡ
¶Σ֮ɫԭʼ𿴵ˣ֪ѴҲ֪Щλܶǲ̵ģܴѡĵλ֮УõѾĳ߶ˣȻ綼Щܡ
ֻһλΪ̣̰࣬ȻܵĲԭʼŽ˵ֽʴ֮λѡ׸˽
Щû뵽ԭʼ˵˵ⲻԼΪȻҪʴ֮λ˵ĻȻǲеģҲԼ
ʱһ̫ˣ֮е˼ˣǲ֪̫˻᲻ΪԼӶˡ
̫˲ûýʧһλ̫˶ˣϾֻԤλûеõҪʱ򣬲ȷλ
ʵǲ֮УʦʴʵģϾģñ̫֮˿˽һۣЦЦ漴˵
ɫһߣʲô˼ûеλˣùӵܺ˵ʦܴԲӣʦȻִƷ񣬵Ϊ̫ͣʴ֮λ
ҲʴΪ˭Ļʺϣʥ֮ϲʴۣҪһĿɾϼҲվ˽һߡ
ӵɫ˲࣬ϼ̫ˣаޣԼհھȻΪһλԼ˦һߣպޡ
ʵ̫ϼ̵Уʴ۵ĻԺͥʲô飬ǿʴ۵ĻǾͳһˡ
кεºܣŴ֮λæǫ˵
˵ʱһϲΪ֪֪֮ԼʺʴۣʱӸоԼϷˣǽ˵
ȻλʦУôйһԡ˵ţǶԭʼ˵Ըⵣʴ̷ְ֮󡣡
ҪѪģԽԽо뵱깫˵һһΪӣ˵֮䣬䲻Ըʴһ
ԭʼû˵ӵʱֱ˵ʦܼȻǱ㲻ǿ
ûӣǹĿԭʼ𣬱ϾԭʼĻյĴ𰸣ʱԭʼЩԥȻùʴۡ
ýĻʱʲô޷ԤϣϾڲһӱˣĸ״ӣһ깫
ǵʱҷһλ̣ôЦʹˣԭʼôˡ
֮ˣϸΪʴۣΪ䷨ǰ̨᪷Ѿûͥˣ򲻿ȥԭʼ˼ýʴۡ
ϲæߵлԭʼ˷䷨뿪鹬ᪿٵķжȥѾȲҪˡ
뿪鹬֮󣬹ɫ̫ϼ̣ĵ˵λʦԺǴ۶Ҫִ֮ˣ
̫ϼ̶֪вǲһʶ̫˵ʦ˵ﻰɸôʦɷϼʦ𣿡
һҪ˵ʲôԭʼȴ˵°ɣȽ֮ھ鹬顣
ȻԹԣȴû˵ʲôԭʼʩһ֮󣬱뿪鹬ͬˣ뿪鹬
ϣ˳֮ͥȨڲ̣һҪˣ˵Ρԭʼ


ٰʮ ˡ
֮УԴ̳Ǳ֮󣬶˰ھعעŽ٣ֻҪ鹬ôеĴܶӵ᪡
ͥҪ᪵ˣʱҪˣɽ߳һ̣翪ʼˣ᪷ȥ
Ƕ뿴ԺͥףЩλϾڵĴܣ඼ҪŲƵˣǨƵǿ֮УжԺǿ΢Ҫ˽⡣
ʵһ΢ۣĴ֮λǶҪעһ£˭˴ۣϾԺ磬߶ǶϢϢصġ
ӴԺͥǿܣΪͥѾʥˣһԪ޽ɵֵǺȥ˭ҲͥĳΪȨŦ
ѾڵˣԴӼӳ践֮󣬿νÿһ¶𹬾дͼݣƽ᪵İգΧ޵İգҲǰ𹬼ݡ
ҪƼ侩Ǳ꯴ܾˣ𹬼ȻѾˣǾ˵᪵İں֮ǰûǵ𹬡
ֵĴ֮ϣѾ᪣νͬ죬Ǹ̽Ĺ£ѾԽ˼
ΪԺҪȥȻҪ취ȥϾ߸һֺܲõ
ǶڽƺʧȻȨѬ˫ۣⲻ֪Ϊﵽˣʲôλʲôﲻ϶ѡ
ƲûеѽȵһƲȥ㻯ܲܰͿԼ컯ˣԵǱ߲ǿ
ڽɽԭʼЩλֻЦЦԣϾЩλﶼ϶ѣûҪϡ
᪴գڵǰ𹬣һ£Ȼðؼ֮Ŀ֮£˷̨
ϣе֮ս񼯽ϣ죬潵񡣡ķһݡ
һִӻ֮Ǻ֣һ£ҫʥޱȣķеĴޱһ֧ʡ
ҲǱ֮ߣ˵飬ڷ֮޷Щı죬а֮ɫзŭ֮ɫ˷֮ɫн֮ɫ
ϺƵ𣬺⣺ΪЧʵۺλ䣬ؿΪ΢ۡ
̫ԪʼؼΪԯƵ۴˧ȣѫݣɼΣһ٣ԩȿз̨ïشͱοһꡣ뷷Ϊ˲ʮλ帣ְ֮գ
ؼԼôãѾؼԼĸȻҪãؼϲһ£һӡ֣ؼѾΪ帣
̫Ԫʼ컯꾡ұɽ׽󹦣ȸΪТδٷ⣬ʵʹɣԮͣ뷷Ϊɽ鹫ְ֮գ
̫ԪʼƷɻ뷷Ϊ̩ɽʥְ֮ķСۣ⣺ڻΪɽ˾ʥۣɽʥۣӢΪɽʥۣΪɽԸʥۡ
̫ԪʼײΪӦԪջְ֮ײʮԱ껤ζʩСײʮλ䣺ң价ڣ٣飩並£价꣩佭ȫԬǣ£񣩣䣩Ҧ󣩣ܣأ죩񣨽ʥĸ֥ɣ
̫Ԫʼ񡭡
̫Ԫʼ񡭡
ϺƵʮλǾʮǧ񡭡

֪Ϊʲô֮ͻȻ˺λҪְ֪λֻʮλְλǧǺľʮ֮λѾ˷ֻ̨ܰշ
ڣеλϣֻΪһλûˣûֱӵϾʴ۵ѡ̫ˣ֮˶ʴۡ
ڽҪһߴˣֱԼΪʴۡ
ʱ֮дܶǿ˽Žһλ֣Ժ
ؼ֪ҪԼʴ֮λǰһŽ˵ةΪͣ⻹һλûأ
֪ԭʼҪˣڵԭʼ⣬ͬʱҲϲԼҪ龴λˣԼڷ֮پĥѶֵˡ
üЦеļѹơ
⻰һ䣬˲䣬һӰ˷̨룬תһ£ʴ֮λˡ
ˣ⣬æ˽ߣû뵽ôߵλֻŽܷһ巽֮λѾˡ
˳˸жллة⣬ˡ˲ܸةй֮񣬱ϾѾ𣬿ʧϣ


 ֤


һ ҽ
˴ųϿҲϵݣŽʹһ˸оԼһ㣬ȻԼʴ۵λ
ͻķϣʴеĴܶˣţ˵ǸˡԲ
ѾȥѾ⣬ٽˣһжˡ
Щûһ뿪ģܳΪ׼ʥϵĴܣûһɵӣ˾ȻԼʴۣ˱˵ġ
ҽʴ֮λ϶Ǳԭʼģʴ֮λǵҪԭʼ˵ѾںˣȻʴۣôһ˶ǵķۡ
ˣ㡭㡭ָܻۡҪǻ˵ˣһѪ˳ɫʱò԰
ʱĽ类һʯͷˣǸۣ޷ԼıһУҪչʵʱ򣬾Ȼȥ֮£һû˹ȥ
ؼ˿ʹȥĽֿ˿ˣԭΪԼӣȴԼӣ뵽Լ⣬̾һʩչ˷̨
ʱԭʼɫѾڣΧѾûˣΪԭʼΧޱȣǴ޽ɶܸоһ⣬ǽɣ»ֱӶ
ʴ֮λûˣôǲ̵õλкãҪˣ̷ЩԺҪ˵Ƥӵ°ˡ
ԭʼܲ˵ıǣҲҪʴ۵ϾѾ˵ˣڷ֮ҲԣӶ
뵽ԼõʥҪһ޽ɣԭʼбɱ⣬ԭʼһֱ̤˵ǰ
֮ЩܿаЦλ߰ʥ̲סˣڵĴʴۿɲ֮ǰ죬Ҳ۵ۿһִĵ۾
û٣棬Լڵȡԭʼ˵ˣһִ̹ǵĺ⡣
ǷϺƵǷ̫Ԫʼȴ˭ûУֱӷΪʴۣԭʼȻŹͷ
ûйԭʼ𣬶תһ죬ʱɷΪһУ漴һĴޱǷɵС
Ҷʥ˲ԭʼ˵űҪ֣ѾС
Цһ飬һ˸ʥʴϵִۣ磬㲻һ٣Ҷ޲
ԭʼʱܻ˾Ȼܵ棬˵ԭʼֻһССūŶѣԭʼܵסеֶ˴˹ȥ
һ⣬䣬ԭʼ𲻹֮ͥ񣬶ͥףԭʼĹ˵Ȼûκεô
Ҷ񣬾ħۺڣԭʼѺΣȴ޵Сϵ˵
ʱһ֮˳ǵĸпնɱĿ־ħ𣬲ѾΪħۡ
ڣħ۵ǽӷּԭʼȥеħͨѾʼתԭʼ˿壬ԭʼҲ˵ĳӡ
ԭʼסˣһ̣ȻоԼڵķиˣתˣ֮Ҳܵ谭ȻʩչͬȼľħۣͲǶ֡
̫ˣϼ̶뿪ԳΣ֪ԭʼʱ裬ԺְͥǼΪģѾˡ
ʥ˴̵£Ѿͥʱˣʥ˴ֻ̳ͥһѡ
Ϣŭʦ𲢷Ա񡣡̫ϼ̶ǹ˵
ڽӪ£ܹעã뷨۵һСȴΪһе۾̫ϼ̶ʵ
ۿһԭʼ𵭵˵Ȼ໪ϼΪ飬ޱһΣ´ٷ޲Ϊʥ˽һնʥ̨
ԭʼһѪ˳֪ʱԼûз޷ת˵Ķֻ֣̣ºϽ飬Ͼȥﻹʲôʥˡ
ڴʱѾ˹ܵ˷ָ̨˴㲻ΪӣȡҵλĲݡ
˿ϵɫ˱䣬һϿҵģ˵һֱ֪ةУ˵ĵλة֮˲ةԸ⣬˿ةͥةࡣ


ڶ ضͥ
֮еĺƿ̨һĻȻѾ֪ҲͻġЦˣ˿ûе󣬽ϧԼļӶҪʴۣȴˮһա
˵޷ģƶһ½Ӱж㣬ԺƵ˽һۣ֪ڵĽѾɱĶˡ
Ըʴ֮λܲˣҪһЩҪװߣЩˣλûˣλҲûˡ
뽪ȥͥةʱ򣬺ƸЩ̲סҪЦͥة֮࣬еة࣬Ψйة࣬Ȼ֪룬Ǽٵġ
˳ϿҵȴǺܵλ˿һ˿һ٣ҡҡͷٹߵ飬ǰ˻ƶ꣬ڿ֤ˡ

ĿˣһϿңĸж˿û˼ǽУȴǿ𣺷̰̣ԭʴ۸ģȴûλ
ܲ˴Ľӷ̨ﶼ񣬿ý˺
˾ҵĵλΣ֮͵ŮΪ潡վһ֮ϣָ˴
ҲԼŮѾԼôˣ䣬Ҳ޷
˵ûʲôŮǿɾͲˣȻûλ˵֮ȻЧ
ûжŮ֮ͥǰŰ˸Ůֱ֯ŮҲ˵֮ͥЩԺϣҲҪΪʣŮ
󵨣£ѵɣϼ̸жĵλֹټȥϾһȥˣն˽˭Ҳ޷˵ʲô
ûϼ̣˴ԽԽͬһͷøһ㣬ʱĽѾΪøˡ
˺ԣøжڽһ㣬˵ϼةжةޣȴޡ
˵仰ֱѪֻоԼˣԼˣʴ֮λ޹ϸ𣬽ԼΪʲôҪ棬ֱ˵Լֲͺˡ
ûмȥǴĽʮ񣬻ǧ콫ƺƵͥķȥ
ȥįڷ֮ҹ˽ܳة࣬˼主
Щ뿪֮Ҳ׷ȥˣԭׯضķ䣬ȴһЦ
Ȼˣ֮еĴܣǸоˣʴŷǳֶΣκ鶼ԣǣǵ鷳ԭʼ𶼲㱻Σ֪˵ֶΣôֲ
˴ţʱĸѾЩʣİλɹǰӭӣ̫֮׽Ƕ˳
ϲ³Ϊʴۣ֮ϲ֮ͥϲĸϲ
˹һЦ˵ĸˣԺͬЭͥΪı
¹ͥĸ˵ϾȨĴ𣬱κʱڵۣǿĺֹܶ࣬һ
ЦЦû˵̫׽ǵ˵Ƽ²죬ͥĹ䡣
˵˵ͷʮ֮λϣԼĳӣЩϹźĴܾۼġ
֮Уʥλ׼ʥʮ𣬴޽ǧ֮ڣ̫ҽɲ
ݼʥʴϵۣԸʴʥ޽
ʱǶ˹ĹݵֻоԼ޵ȨϵƲ
ڰƽϵ˵
漴˱˵ͥض˾ְ֮ͥתа²ߣն̨һ⡣
в֮Ͼз֣˿ɵκһˡ
˱̧ͷ˿ԼϿգȻƬ½Ƕ̫׽ʵ֮ͥأΪϿջ죿
̫׽һа۲֪ʱǿʥˣ˵˵Ƕʥ˲Ҫġ
̫׽ǻ˵˳ͥʮ죬λʮ죬죬ʥ˾Īԡ
˵һ˵ͥף޵ͷϣԭʼ̫ӣΪ޵ĳӣгӾס֮ϡħۣǾǾŲƵʮ죬λͥߣ


 죨񣩵
˳Ϊʴۣ֮ĴܣҪ˵ʹĻһ䣬ħۣǾǾ˳취ּ
ˣħǻԪ޽ɣǾǾʥΪϣԭʼӵƤ棬ĽʮƾӵϷ
ԭʼɫǱֱ䣬ȴ˵ʲôϾ˵ֶΣѾˣǲʥˣ˵ξΣû˿Ļء
һʱ֮ĳΪͥߣʮ죬ϱǻ磬ķǺǿգһĻĸ̫׽ǻԭȵǰλɹٶˡ
ʲôʥ˵Ƥʥˣⲻ
ȻǶûп̨¼ϼ̫飬ֱӽԭʼˣħ۵һɻԪ޽ɣʥɶǳԸɷġ
ڿԭʼ·ÿһĸ̫׽ǶǶε۾࿴ˣ˵ǿƣ̫۵۾йϹҲй
΢۲ؿϵ˵
ؿվ˳һǳۣԭЩգʱмӣ΢֮λǿյľȺǣ˭Ҳӡ
ڣؿ΢΢˵ҲǴ۾巽С۾ؿҪ˹ݡ
ʮλǾʮǧǰǿգ콫Эʷ˲Ƕ󣬲ɳɣȥ˽ӵ˺ķּȻ֪˺ǿ֮е飬ǷԸؿȥ֧Ԯ
ؿתʮλǾʮǧλǰǿգ˲һˣɴ˿ɼнֹϡ
һ£˵̫ӣԭʼ޷ּǰǿ沼Ƕ󡣡
֮ԭʼͲؿֿҲ˹ȫһʥ˵棬Ͼһʱʥ˲ĴڣһֱѹʥˣҲᰲȡ
ԭʼ˹˹ּ֣漴뿪
һĻ񿴵һأȻµ۵ǻѻֱӾյʥ˵ͷϣϹʱڣ붼ʿ˳
ԭһЩˣΪԼԲ˵ĵǲһǽԼе뷨ѹȥʥ˻ֱնɱǶȴɱȨ
ϼۣ໪ۣ첿ǰǿʷˣ̩ɽʥЯķСۣԼǰǿʷˣȥϵķԸ
ʱʱڵˣͬˣǵҺʵڵȴϲ棬ʥǰҪͷ
˵ȥǿյֻʣһٶλٶλ񣬻а콫Щ˲ǰǿյģϾͥҲҪת
˽ϵǧٵ԰һεͥǽˣһһε̫ǿƣֱη塣
ĸ̫׽ԭöԸµ۵ķǲóһñ˴ŭʱЩܿҪ֮֡
ͥ񣬾֮дʱҲ۷׷ף̫ǿƣһֺ£Ҳһֻ£Ͼ֮еĴܶԼͷϣٶһԼԼˡ
罪ʴۣ̫ǿƣƶΪǶʬ׼ʥȻǰܸܵѹ֮еĴܶڰ
ʥ˵ʱȸλǿˣҵԺΪƶɲħͻȻ١
¿ʥ˴ܣλʥܣ׼ʥʮʥ˴ѾΪ˹ȥʽҵȻҸʱͥȥһ۰ɣ
ʱеĴܣ󲿷ֶѾЭˣ˳Ϊ۵ʵλʴۣûٸֶΡ
ʱ԰Լǧѵ˲ҪλֻԼɣ˻ὫõԴǵϡ
޽õԴϣǧ֮󣬻û̫ҽߣն̨һ⣬°ɣ˵
ǧ˵һԵǧ̫ҽɣ֮оǲ飬һʹͥԴ˵һϵȨ
˶վ԰ͥ·ãã޼ʵĵɽ磬ͥķǺǿգЩƹܵĵ򣬶Ϸ硣


 ƶ
ռ֮ʴ֮λȻЩȴû˸ֱ˵ԵΪ۵Ѿ֪ˡ
ƶ˳Ϊʴ֮ת䣬ûʲô𾪣ΪҲǶڵۻ֮˽Ϊʬȫۻʣ֪пԼԺҪٵۻʵת䡣
ƶֿϤİĵطΪԼͽɽԼʬԺƲŽ˵øʣʵΣһд
ң뵱ұǴǰǧ֮ģʱǨѾȥԪᣬʱ䳤Ӳͣ˱ֹ֪Ժ罵٣ֻʲôӣ
̾һ漴ʧԭأȴֱӽ˻ƶ֮С
ɽƵҩ˵֮УƵҩɽϸ˵ڶ˸˵һҲУʱɽһ¯ϵ
˵£̫ҽͻƵ޽ɣΪϵ֮ºһ˿̫֮ҽɳ򣬲ûκεĸá
ƳɽϵԣɽƵҩƲδɽϣǺȤĿɽһӡƲũ֮вҩı仯
ʽǱ˳ȥֻ˲ҩľƷɽϵӡǾҲСȻʱ޳˵ֶΣʽ޳ĸɸɾѹûиá
ɽרһרĿɽһһߣת۱ǹȥ£ɽϵһȣũɢŵ⣬ſϵɽϵС
Ѿ֪ƵĵɽϱϵתźƵ˵ɷɻ÷ۣ
ùһţ˿Ө͸壬⻪ƣȻûװƿ֮ǵҩҩԣȴûһ㣬ɽϵַȫӡ˵ҩ֮С
ƴ˵֮Ƶľת𵤣Ҫǿһһ񡣡Ƶͷ
ɽƲƲ죬˵ڿأڿԼ
ƴЦ˵ұһ壬ƽϵȴҪˡ
Ƶľת𵤣Ȼ÷˴ﵽ޽ɣȴŸãǾԺû˿ܣɽƵϵȻֻ̫ҽͻƵ޽ɣȴûκεı״
²Ϊ˵ҩΪ֤֮°ɣѾźһУ֮Ҳ׵֤֮ʣҶȻ׵ȡɽЩʧ䡣
֤ԤʾɽҪɢ֮У֮Խ鰲׵Ϊɽ϶Ĺʵ̫ˣʥ˵ҪˣֻΪ
ɽͻȻʧ¶ˣм𺦣㲻ÿܻᵼ˴ʧɽѾ׼Լ֮ʷִԼһˡ
ɽѾԼһ˿Ԫ˷ˣ֮󣬷˱˿Ԫһ߷ִˡ
ƿɽ飬֪ɽϵ뷨ԼʬûԼ־ôƻԥĺ壬Ȼ֤
Ԫ˵ܱʬʬϾÿһ˵ݣ綼Ǿأˣʴֱۣʧָ𶯣񽫲Լ
ѲˣѾ뵽µں֤ʱλ䣬֤Ƶ˵֮ƶɽ׼ڶԪ
ɽһϲĿƣȻܻȻã뿴ԺķչΪıԶĲʢȥ
Ե棬ٺòµں֤¶ԺΪưɣɽѯʵ̫Ļɽϻǻѡһ;
ƵΪԺܲ㣬ܱܲס壬ΪԼԭ壬ɽϾԲ
ȻһӰ죬˴ţΪƵڶԪ񣬽ֻҪںϵڶԪ񼴿ɣĻһߣҲ޷óһӡ
ǻǺƵǰ;лԵɺģԷֻԪ񣬷ѳڶԪ񣬲ҲԪκεĸãֻҪһʱ伴ɡ
ɽϽŹеɽ¶ϲɫ˵ԴƷ񵤣ЧֱӷúõĶ࣬Ҳλ綼ңƵҩȻٸλѣһЧá
ƵɽϵͨóĿһţȻ˵һţѿɲҪˣȻҪˡ


 ̫
ɽҪѪⲻǸʩѹԸţŰˣ
ɽ϶Լ֮ĵģ缶Ƽŷ񵤣ɽϻžԵİգԼٿƳŷ񵤡
Ǵɽϵõ˾ſϵɽҲûôԼߣԺСó
ʵںƵУҲǲϣʬ䣬ϾʱʬΪԼ£Ǻ޺õģɽϵɽĵҩԼ
ˡ˿ǵʬɽͻȻʵˣۣԯƵѾǰʱˣǿƣʥ˶ǰ˴
Ƶ˵ͷԼʬûҪɽǲܱģϾԼлȨ˶ʶҲҪԼԼ
ɽϰһȻԼӣ˵Ҫ֮λñ˵õ뵽ɽϸһ£˲о˺ƵĿ¡
̫ŵʱ򣬺ƾѾıڣʬνףףִ磬ۺҲΪ˵ظִߡ
뵽ԼɽȻԼִߣķԿŵǰʥ˵ˣˣ͵һ£ǡ
ı˫̫֮ʾѾ㵽ڣδɽɽϲȥˣ޷Ƶʶͨƿʩչط֪ʲôȴ֪ʲô
ɽ֪Ƶıˣδ֤֮󣬺ƵıŻĸˮ档
һЩϵԺá˵뿪˻ƶûκεĿռƾʧ
ɽϿЦһЩ㵱ϵǴײˣȥջַأûиõϵ
ιΣɽϻ׼һЩϵѾ²Ƶôˣڵ֮Ȱѷú֤
һղ֤֮£û֮أҲûаȫУЩܣܸ㽲ʲô£ֱӸһƣ

ǿյĺƣ˵ĺۼѾȫ㲻ˣѾںϣ˹ҲԵĻ硣
ΪʲôһԤУ֤֮ʱƺڷ޲TԼˣʲôҪңƳ˼ãǵú֮лʲô۵Ĵܡ
üһϵƣҪ磬ٲʱ
֮еĴܣȻƤһˣԭʼѾѣ޲TҲѾ˳磬Ƕְ취ݸ硣
Լȶı˵֮еĴܶȻעЩϣпܻں֤ʱ򣬽ٺġ
ҵǽЩˣ֮жȻʲô飬ܽٶλ𣬵λ𣬶ڵĺ˵ҲûʲôֿЩΡ
ʱĽλôֵһüϣǿԵһĻôƾͻվ
Σ磬޲Tˣ󷨣£ҪıһôԸĴܡ
һĻѾܿԿˣͬڵĺƣٴֻһ֮еЩҲǺƵĶ֡
ϣǱֻһܣĻˡЩΣսͨ죬֮еĴܸΪ񣬲Կġ
ںû֤֮ǰ޷ЩܵģҵǣоԵİգ𲻻ή٣ǲ֣Ǽ飬һУ˻
֪Ѿ˺ǿյ̫ǣһǳվǿգûֱӽ룬ΪŮ񣬵ҲЩλŮѾǶԪˣ˭Ҳ֪ڵ
һȴûʲôΪ̫Ѿұ̬޷֪е飬ǽС
˺͵Ϊɥ֮ۿ飬㷵̫ǣԴǸʱ̣̫Ǿͷˣȥ˽ʮԪᣬ֪˺볣λѵΪˣ뵽п϶ӦʥΪ
˼ãڿҪҪ˵徲ȥƻǾԼҪȥһ̫ϵջúƸо̫Ҳ򵥡
ڴ˺볣ص徲Ҫɱ綼޷徲οһ̫ǣ


 ˺ͣ
űյ̫ǣƴһӣ˲һռѷ֣Уѷ츴ԭȻʧǿ֮УƬǿָֻĳš
Ȼ̫ǴڷգǶں˵ȴסĽŲٳֵʱ򣬺Ѿ̫֮УϤ¹ƵЦһ㺮ȥ
ȻѾˣҪ̽˼ҵĵֻ̣ҪǴк̫Ϊ˶ڣ̫ȴڣ˹㺮֮ǿ˻Ÿͷա
Ƶ¶ɫаȻѾֻ֮ǲ֪˵ڼ㣬ǺƸҿ϶Ǻද֮¹һնϡ
ǹʲôֻӱһЩ飬ûЩֻԼ֤ڵ֮Լ֤̫֮ǣ뿴ܲʲôԵԼ֤֮ܵѹСһЩ
Ĵܣܲȫ׼һСģԪŬˮƲϣ̹Ŵ겻ɵ顣
˺͵ѣصѿڣƶǰݷáƶŹ㺮˵
ʱ㺮֮ڣ˺֮һ֮תΪϣѾﵽʥ磬Ϊ˺͵ķѾﵽ˻Ԫ޽ɲΡ
˺Ȼһֳã漴¶⣬չԪ˺ͣںЩи
˺뵽̫ʱڣԼźƣ仨ˮ飬ȴǶûκε뷨޸˵ۿǺӵ䣬˺ͽ񲣬ѷ̫Ǳչء
ƣôһ֣Ϊȴһĵˡ˺ͿЦһںû룬Ҳ룬ջ˷֮վȥ
ʱ˺ͻû߳ȴֱӷ˳˺ƵǰǴΪ㣬ҽ˸Ԫᶼû뿪㺮һҶҪȡ׼Ϊ㱨𡣡
˵գرó֮ȶźƻ˹ȥƺεȵΪĪ˵ֻһʥʥˣΣƷֱѹ
ǺƲܵģŻԵģһ컯֣һ
ʱĺмȵƣôԼ˺ˣֲɱЩСڣ˵ҵɻڻ֮Уôܺ˺أ
˺˳ѾƷڵϣ˵ϢŭûС£Źá
ڳ㺮һ˺ͱǿ̫ǣڷ̫ǣһЩڵ飬ںݱڵ磬˺ͺ𾪡
㵽ĺ֮£˺һĪļ£ȴûᣬϾԼѾ޹һˣôܶԺƻ뷨
ƿ˺ͣһľֹׯ˵ģ˿ϵĳأֻ𱬵ģ˵ƢԶûת䡣
ЩԪᣬףСƿ˿ص壬ҡҡͷһ㶼С
ƶͻȻôλ徲ʵڲƽطˣ漴Ƕ˺˵
˺ס˻Ҫֵĳأ˵˵ﻰ缴٣綼û徲֮أο̫ǡ
˺ȻѾ㵽罵֮¡ϾһЩ΢ееѾˣ˺Ůܡ
ΪλҪѵҪһһΪôܼ޸ۿض˺ʹ˵Լľޱȵʹġ
ƸоԼ޹ˣʲô˼ôΪԼôʲô¶ΪԼɶƸоԼΡ
˺͵˵زԣе£Ǻ
һŷ˺Ѿ̫ǣ粻ܵ鶼ȻأҲ֪ĺ顣
ߣһ˵ʲôȴţԼãƾȻѡ㣬ѡһŮϹۣ
ʱһΣƬ̣˺ͻ˵֪̫ν£ǽǰǿղĻˣһŮʺЩֻ
Ƹо̫ǾһԵ޹ʵһֱᣬڻ⻰ŮֻҪɵ飬ܻҵһɡ
Ѷˣѽ֮Щֻƶ̫ǵ֪λǷ̫ǣƽԼ˵˳
㵱ҽ㣬̫롣صǺ˵


 ̫
ںƵûн˺ͣؿνǹڻҶںһ˺Ͳĺظǲ
ȻΪ˺͵ֻԼ˺ͶׯᣬƢ𱩣Ǻȴһ֮ˣڰϺһ̣ΪƸС
һ㣬ʼգºǰĻشģҲᶨһͱ˺ǿΪ˺Ȱ˵¼޸˵ۿ̹˺Ͳϲơ
ûйܳأ֪˺ͲֻҪ˺ʹӦز˵ʲôҶ̫ҲرҪȥһۣϾ̫ǹҲͺ̫ǲࡣ
̫Ƕں˵¶ȸһ㣬ô̫ǹҲ¶ȵһ㣬иʲôԣƶڽ̫ûʲôǿȡ
Ѿȥ̫ǣ˺ͲûֱӻشƵ⣬ʵ̫ǣΪһԪ֮ǰһε̫̽ǣо̫ǵ쳣
Ϊ̫ȻˣʱʱѾǰ̫ˣܹס¶Ƕôˡ
Ƶ˵ͷûбҪʲô˵ƶȷȥ̫ʥҲ޷룬̫Ҳˣƶûв´ѿѾᡣ
˺ȴᣬ̫Ȼʥ˶ȥˣôƿԽ룬ȻԱȥ˺Ҳ뿴̫кܡ
õ̫ǣǽҲҪȥ豣ǽò˺Σ˺͵˵
Ƶ˵ͷ̫̫һĻƿԱȻ˵ԡ
Ѿɣ˺볣رǴźǰ̫֮أߵʱȴһ¹㺮ȵǣûз϶
аһ£֪ΪΣԭ϶Ѿںϣѹֺ಻Ըȥڵ϶ڳصռϷ磬ɻ϶һˣ볣භ
ƲûйЩ飬ǳټԼһ϶ʶС飬ƻǿ
¹ĸǶ˵£Ϊ̫ǵ¹·һֱǱɣǲŸоһ˿⣬ȴס
ʮɵʱǹɺȻ࣬˺볣ضǸоһ˿䣬ɵĲһ
ƶƿŮ˵ĺϵѾʥо˱ˣ̫ŮӦûԼ֡
㺮˵СƲһۺƣܲõ˵
˺أȻԺ˵ǻܳסҪʱ򣬻˵ģϣҪ⡣
û˵ʲôǼ·ȥ˺볣֣ҲǸȥԽ£ԽǱ䣬һ׼ʥڴˣ¶Ѿˡ
¶˶ʮɣѾ̫еһЩɢź嫵Ҫ֪ûǺ
ЩڲƾȻһ飬ǾǱ֮ϢҲ˵ڣѾͨʥԴĵطˡ
˺볣Ϊ̫Ů񣬲ſʥľ磬ﶺһʥҲˡ
֮ĺۼܿ·λǼƶ¶ݣǾ͵طأƿ˺볣˵
ǻͨɣϾΪ̫ǵˣȻ֪̫ǻ鴿ڣЩ˵ȥ˺ε˵Ѿǵļˣ¾ҪƵˡ
ûгɣ˵ͷ˵ȻִҪǰôƶȻỤȫ˵ʩչͨһʹĻ˺볣ס
漴ƴ˺볣ؼ¶ݣҲ뿴ǺηʥڴУĻôλܺпѾ֤Ԫˡ
ʮɡʮɡѾһİϢڴޣƵҪʲôܣ˵˵ã̫ŵڶǲɽ¶ˮ
һֱʮɵʱ򣬺ѾоﲻǻԪ޽ɺڿԴĵطˣ˿̫صܱ̫Ҫ˲١
ٴ޵ĴܿΪڻԪ޼޽ˣ˵ľ磬Ȼںһֱޣ֣Ȼһħ񡣡ƵѾ²⡣
λѻлȥɣǸص飬ܿһħƶս޷ȫƶ˺˵ϾڲԷ£Ʋ˵󻰡


ڰ ħ
˺ҲʶԣѾ¶ʮɣǸص黹ûг֣ȻǸΪǿģǶźƵ˵ͷ
һ֣ʱռһ󲨶ڼӲı֮Уƽ˺볣˳ȥ
޾ı㣬ϸһ˿Ц⣬ûл籾ԴлħˣͺƵ⣬Ͼܵѹ£л籾ԴսȻٺò
û˺볣أƲ¶ݣһ¶ʮɣųûв˵Ķٴ¶ݵ˰ɣѾǻԪ޽ɿԴĵطˡ
ͣûټ¶ݣǿΧһУѾǱˣһ־޴ıһޣǲǻħ񣬾Ͳ֪ˣƺϣǻħ
ǰݷãһƲûֱӶ̽Ǻڵİݷá
֮жصźƵȥһʱûشƣƺ֮ûĴڡ
¶Ц⣬˵ȻѲϳôƶѳˡƻ˵꣬һ֣ڲƺҪһ㡣
û˳ͷų̽˱֮Уʱ֪˹еһУȷȷʵʵǰûȴǿһˡ
ħϢȻһħޣ֮޵Ļħ١һâ˲䵹Ҳ֮
Ȼ֪ǻħôƾûҪãɱ˶ᱦȻЩԼѹ̫󣬲òնɱħõ籾ԴԼս
ûƶ벽ûκεĶȴɢһȣ컯֣˱֮ϣ˲㾹Ȼʼȼˡ
һ֮УԲʮɵıʧںƵĽ»۳һӣ컯ȼգѸٵ·ȼһӵʱ䣬·ıҲǿʼڻǵӿʼŲơ
ͻȻʱһɱĺ֣һȣС㾹ڱǰҰһӰںƵǰһӣڶһ£컯Ϩ
ƿӰ֪˴˭Ѿ棬ħ֮սʥս޲T棬ۿ޲TնɱôȴԼǰ
棬㲻޲Tսʱޣ֪ˣ㱾ǻħǺĵ治ķˣ֪˵Ŀɶԣħ񡣡ƿǰħ˵
ǲ֪óƺħ񣬻ǺƵأȻѾԼħ񣬲Ҷں֮е飬Ҳָơ
ƻû˵ħ˵ƺΪĻ֮⣬˰ɣ
֮ƿɲô򵥣ħȻ֪ĺ壬ҲںĳΪĻҪЦŲ巨ϵΪſԳ֮Ϊ
һƺѣ⣬ƶȴҪһƿħ񵭵˵
ԭ֪ǻħ޵ĵطƺܼΪսˣ֪ħ֮أѾܵˣֱһĻԵ
Դں˵ǿõУҲ˵ƵбԴõԴĻһεĽսɱ
ǰħȻûȫָҺƸܵħֻлԪ޼޽ڵΪȫʢʱڣΣ
ħЦҪ𿴿ûУеĻҲ޷ںƣħ񲢲£һʥսͨ죬ѵԼԪ޼޽
ħУڵĺü棬¶ԼĶ֣Ԫ޼޽ڵǿģ
Цˣû뵽ħô˵˵ƶ֮ȻУƶϵĻԴһãѲҪġ
ħһеǴͷҪԭͲúƻ뿪ǴȵСȻҪҵĻԴñҲҪĻбԴȽбԴһÿɺá
ħϣֱӽԼ컯Դ˳˵˵ڣƶҪ裬бԴ컯ԴѾںһ𣬵ƶΪѰ
ʲôαںϣ㾹Ȼαںϣħ񲻸š


ھ ׷ɱ
ħ񲢷ֻںҲȥ磬ǱߣΪĲģеЩͬȵħ񣬾ȻΪ˴ħִ·硣
ʱУħ֪αںϵ飬ЩϵĴܣڳαںϣαںϺѳɹ֮УҲûмܹɹ
û뵽ƾȻαںϣںϵıԴֻǰʮıԴҪǷŵ֮УҲ𾪵Ĵڡ
ħ֪ǺƲαںϣںϣֻ籾ԴѾںϵһ壬õ˻ԴƿںϻԴʱƵսֱӷ
αںϣھ֮ӴĲ£ҲѵĻᡣħ˵еѾʼҡʱ޾Ϯ
Щϲնɱħ˵һֵ˷ܵ飬սܻܿһµĵز֤һ顣
пʼνħɱǺ֪̫Ǳ֮УԲܽħɱΪؽܲĹ
ԺҪ뿪ǵ˻֮еĻп޷ɱħ񣬱ϾڿԼսʱħȻܣһħܣƲұ֤ܹ׷ɱɹ
пռ䷨ҲУϾΪǰʮħ񣬶ȻԼƲðգ֪ԼֻܿһλᣬλԵԺ֤žԵ塣
ħĹϮֱӽ컯˳ʱһ컯֣֮Ϯ絲һ紵˺Ƶϡ
ʱƵĵ۱ʴһ֣û˼ƵǺȴ¶𾪵ɫȻһжװģΪֻħ׷ɱ
磬Ȼ˵áƾȵ˵漴ǽ컯ȶħ˹ȥʱ컯Ȼ֮һ㡣
ħ¶Цݣ紵ĺƲˣȻһЩͨ޷ԼĶ֣컯Ϯħû˿ľɫ
еһʱһ׳֣Ϯ컯ȣ˲佫컯һߣδħϣźԽ𾪵ɫħϲ
һССʥЩͨսսԪ޽ɣڻԪ޼޽ڵǰȫ
ħóһǵõõǸƷѣħеĲƷ鱦
һ֮ྫӵٱֹϮ˹֮죬գ֮䣬ںƻûзӦ֮ʱǺ˺Ƶϡ
ۡһѪ˳ɫ˲ɷףѾⶴȻѾˣ첲ˡ
ңʱ㲻һССħ񣬵ҶҲҶնɱɣŭ֮£ȵƺܵ˼ϴѹ
ħЦźƱ˵Ϊ⻹ǻʱڣڲħƴ𣬶һССʥѣʱԽɱ
ںϵĻ컯ԴħȻҲҪõҲǻαں֮ȴûл籾ԴںϣЩˣò˺ƣúѡ
ٴʩչһȴֱ𹥻ǺƵͷ࣬ǴʵˣƾǲҲҪУпܱħɱ
̫Ҳù֮ʩչԼѹͨ컯˲仯һ񽣣޵Ľħնȥ
Ȼ˴֮ڴ֮£ûκľɢˣħϮȥϾϷҪȫס
ħ񿴵ƾȻԼ⣬ʩչǿĹ¶Ц⣬ĵɽˮᦻɣƮɽվ֮ϣȴûκεĻۡ
Ʒ鱦ͬСɣܹ𻵵ģ漴һת֣ޱȵϢư
С룬ǹԹԵĽ컯Դ𻹿һڱͯӡħŵ˵еͨȴûͣ£һƺ˹ȥ
ƽɽ˳Լ˺һѷ죬Ȼ˳ȥ̫ǵĵȥ
ɽȻںϣħ붼û룬׷˹ȥ


ʮ 
ħ׷ɱ˹ûκεĵģʩչ֮ȥʱǳ̫ǣ˺볣ض¹š
񿴵˺Ƴ׼ӭȥǺȴǴȵλȥħ񣬲ܿġ˵ձ뿪̫ǡ
ħʱҲǳˣź˵ĻиûжǣƲԼĶ֣һ˺볣أ׷ɱ˹ȥ
ԭħļƻǵ˺볣ضԪʱ򣬽ɱֻ̫ڣҲ׼ɱǵڶûԪħʧ
˺ƣϵĻ컯Դħ˼ֱԴ֮˺ͳأֻǿ̫ˡ
̫֮¾ȻŻħǾȻ֪ƵѾһ˺ЩȻص֮ѹ޷֣ǻħ
ںΣǰﲻʲôæֻ̾Ϣһص˹㺮ħӦòڻ̫ˣȻһսܿܺҲ֡
Ȼֻ˺볣ص뷨ʵϣǿٵķ˵ɽ磬ȻķȥҪħ֮С
ǻɱħõĵطֻҪƾͲᵣħܹӳȥƷȼƷ鱦ֻҪ룬ƿ
Ƶٶȼ죬ȻʥֲˣȴӲʥ˵ķۣǿյʱ򣬺ƵļٷУѾ˺ˣڱ׷ɱǶˡ
󣬺ü濴һˣħΪ˶¶Ц⣬ж뵽ƶȻħ
뵽ƵıԴУҪħĻԴʱˣΪ˽ħƭҲƴŪԼݼ
ȻҲħֲ˽ƵĴˣǻü棬ǺƵǶţΪѾǵһŪԼݼˡ
Щʥ˿Ʊ׷ɱԭʼӣǺ͸˺ƣǺƣᱻһ˴ѹһ衣
Ǻϣ׷ںƺǸܣƸɱƲԶ޷
ƻһѸٵķɽֱӿĻ󣬽գһ㣬ħ˺ʧĵط
С֮УҲа취ɱħеóһʧĵطȥռ˲ѿĿռƬ
ڲĺƣǰЦ漴һУУȻƽֻ֮Ҫħһ뵺Уֱӽʮ˲㡣
ʱ˺缱ٷУֿƽгȻΪ˴£æ˺Ƶߣѯʵʦ˺£Ϊ˴æ׷ϵǺˣ
ЦǺǵ˵ʱħΪʦϵһԼƶѣ£ȥɣ赭дĽħ֮˵һ¡
֪Ƶ˫Ҳ֪Ƶսȥȴ߹
ƿħڶûʱЩͣͨħħ֣һ֣һ
ħڵЩģۿŵֵѼҪˣܲοǿǻ컯Դżİпľ硣
Ȼ֮ǰ磬ʱ֮УмĶ֣Խ뵽ħԽǸеһΣʲô󷨣ȻǿԼһʱ֮侹Ȼ޷Ƴ
ŭ֮µħֳᦣһΪۣᦵǹͷգ˲ձ˺ѣһѷ֣ԿһƬɾһڴ֮ϡ
ħϲУҪٵĽƻɱȻںϻ컯Դ˴ľ磬ǰ֮УΪ֮Ҫٽһѡ
ħ񻹲֪Щ뷽跨ǰ磬ΪһԽ㣬ɾͻԪ಻޽ɵ
ħһ̤ѷ죬һƬɾǴȵС⵺նˡ
ǹƬ̲ûкƵħŭǶһ⣬ʱ䣬֮
ڴЦħ񿴵ֳ˴֮С


ʮһ ն
ǻþãСҡħͻȻﲢʵһþһþ
ƳħǰԭȼϵѪѾָҲָѪɫȻһʱ䣬ħһֲõԤС
ʲôطħûڴСУ侲Ķźʵ֪ǺĻпܺʵʵô򵥡
ħžԵţƾս˫ҲԼĶ֣Ҫ֪Ԫ޼޽ڣʥǸ߳˺ܶ磬ᱻ׵Ĵơ
Цƶķ֮УѷģӲˣԣƷǳţΪ֪Ϊɲ˵˵ѡ
ħͬЦǱȥֺηѲΪʥľ磬ԻɱԪ޼޽ɲɣԶ֪Ŀ¡
⻰ǱüҪЦƲ֪Ԫ޼޽ɵĿ£ȴնɱԪ޼޽ɣ޼޽衣
ǽԴҿΪͣϣѿԿơûбʲô⣬ڵħѾ޷
źƽԼĻԭⲻ˵ԼʱħЩŭˣһʥΣѵնɱԼǻҪкã
СҪ񣬾кɽûӦΪҲӲɽħߵ
ħ˵ģƺͬȴ޷ӺɽΪƸоֻдﵽ˻Ԫ಻޽ɣпܷӺɽ
Ʋ˵ó˺ɽûʱħϻѾȲҪħնɱʮ֮ڣ޷֤ôԺ޷֤Ԫ
ʮ֮ȫں磬ʱֱӴﵽһδﵽľ磬ʱ޷ͻֻᱻѹʱƵͳ׵ıˡ
һն£ȴ޵ܣŲķ籩꣬ħϯȥǿƵķϢڲ硣
ʲôħˣʥôܽ˵ľ磬Ҫ֪ħڵķ򣬲Ű˲ţﵽŲ㣡
ϮĽ⣬ħ񲻸Ҵ⣬æʩչᦵֵ赭дһȴħЩֵ㣬α˳ȥ
Ųķжô£ԼɽһǧնΪ룬һǧж󣬾ͼĴǧ磬Ҳ֮еһС
ο滹ƽһǧնΪ룬ͬҲնΪ룬Ƕôֲ
ûںϱԴ֮ǰƵķѾ˲ˣڵĺȴǾŲսǰĺƣٿսٸû⣬ڵħֻа˲š
Ѫ˿ħ񻹴𾪵״̬ƽһԼȻˣƵж£ħ񲻸⻹ǰԼĺƵ
㾹ȻΪңǻħΪҪɱħص˵
ҪЦĵķʽƺЩ̫ˣħڻʱھѾʼɱɱĻħôֻʣǧ
ߺã컯֮ƽɽֱָΪħնɽ⣬֮ջ˺ɽΪƺºɽ֮ˡ
ʱ䣬컯֮תĽ𣬻һ⣬ħն
ձ𶨻㱨𡣡ħ񵱼ʩչᦣתԴһŻǰ֣ħ붼û˽ȥ
ֱӴ󲿷ֽƣ͵֮С
顭Żħǽڣֱײ˳ħ񾪴ˣȻ޷룬ɽ⣬ħˣԼΪԼס컯֮
䡭һƵʩչͨȶħķﻹʲôħӳֻһűԴ
һԼȼ֮ħѾˣÿһħԼ֮ڻ֮УԼȻ޷¡
ǰĻԴ¶ȣںԴô컯ԴֱӳΪ֮дδйĻ̫컯Դ
ԺԼںһЩıԴпںϳ֮дδֹĻ籾ԴֱԴƲܴԼҲڻ֮У編ǿԳ֡


ʮ θڣ
ƽԴȡȻǿɶһƷ鱦һƷ鱦֮Уߵķ
ûлԴҪģ˻ԴںƵȴЩˡ
ЩдȻɱ˷ŻʲôûɱħƸÿ죬ں˻ԴӦüһħټ
˻Դƿֱ컯ԴںϣΪԴбԴ϶ȷǳߣкɫʯͷò˶೤ʱ䣬Ϳںϳɻ̫컯Դ
һڤظķ򣬺̾һԭӦһ齫ӭȢţڷѾԼȴûжŵԡ
ں뷨˳Ϊʴ۵ʱֱӽȥںƸоףֱӷȥĻȻд½£ԼںϾͲˡ
һĵ۾յǻ䣬ȻңȺףֽʥ˴ʱԺĵ壬ǳĲϾûһִߵε硣
ֻ֤ܽһʱ䣬ǺҲˣʮ꣬Լ޷֤Ҳ˵ʮ֮ڣˣۺۣɽϣڶԪ
һûֻܽǶںϣʱҲ˲䲻ˣϾ֤û˿ֹ罵٣̹Ŵ
ʮ꣬ܿ죡ҶȢ㡣Ƽᶨ˵֪һ֮ˣĪ˵ʮ꣬죬ͬһԪᣬȴúһٵȡ
һ̾Ϣ֮󣬺ת˺ƹҪ콫ԴѾȲҪνĻ̫컯Դǲǿľ硣
ؾ֮УϥɫʯͷһγУÿһγ֣ƶоɫʯͷأĹ̫ǿˣ̫˼ˡ
ħԼαںϣǣȴںϣֱԴںһҲΪɫʯͷƲںϱԴ
ԴȡʱɫʯͷһƻԴɫʯͷ˽ȥЩȣΪǵһκɫʯͷڲն
ĪǺɫʯͷڻԴĸӦԴںɫʯͷãƲ²ǹƬ̣ʯͷֽһƻԴ¡˳
һָоɫʯͷ¶һֲмԣǲмԴ̫ͼθһ㡣
ռ֮ǧԴһǧԴ֮ϵ֮֮ȴûбԴ˵еĻô̹Ŵ塣
ǧԴǰʮԴΪ䣬ŸֵĴͨһÿһĻһ磬ٵһ˿ǰʮ
ȻŲǰ壬ǾԿŵǰʮǿĻԴȻɫʯͷˣĲ֪ǺˣǺҲҲϺɫʯͷθڣȻúɫʯͷˡԼôںϡ
ȻθôȽںбԴһµıԴθڡƿźɫʯͷЦ˵
úǣɫʯͷһ㣬Ȼһ£úˣѵɫʯͷһ飿
ƲЩǽ컯ԴҲ˳ʱ䣬ɫʯͷ΢ǺƸоˣ֮һҪǿ࣡
ʲôѲɫʯͷǣΪµĿͷ֧ƱȻôĸɻƱɫʯͷˣȻϴεǿô࣡
ôˣεǿӦòɣħԭеİ˲ŵȴʡ˲ٵں֮ҵھŲϡ
Ʊ˫ĿһֳֻԴһֳֻ컯Դںɫʯͷ£𽥵ںϣÿںһ֣Ƶ򣬱һ˿
һεںϣںϻԴȴǱ֮ϴҪ˲٣һҪࡣ
һµʱ䣬ƵѾͻƵ㣬Ƿ磬磬¶һȺܣ˵ȣδֹ
ƽ򣬿ʼ컯ںϣڵַںϣܹһν飬鷳֤üޣûо˼
źںϻԴҲʼ컯ڣֻҪԴںϣôķҲѱ̫컯սԻٴ


ʮ ״
սһεĻаû֤֮ǰʹﵽľ磬ʱ֤Ĵܽ٣Ҳаջô
ֱܲӳΪľ磬Ҳֻǲ²⣬ﵽȻãǴﲻҲҪ취ﵽûбѡ֤ϵδ
һ㣬Ʋ²⣬ԼӵкɽϢѾ磬ЩǴԶȡǰЩǰĴпǴ֮еٮٮߡ
׵еȫķڱԴںϵ棬Ҫӿˣ֤ڼòҺƻں֮ǰ΢ǿһ¡
һʵĸо΢ǶҪҲ֤ĹؼڣʬڶԪںϡ

ںƱչ֮ʣַ˾޴ı仯˽ģ̵ʱеֶ֮£һ֮ڱ
Щʥ˴̣˻ǷſԼϾһʱİҲ޷һӴѹȥ˵ķּѾ´ֻҪĺ٣ʥ˴̱ӦС
һ̣ӣȻͥȻή٣ɨʥ˴פء
˵ķּʥ˶Щȴûʱ˶ϣϾǹͷǱ˵ɱ˸￴Ǿ͵òʧˡ
ƵỊ̄ԭһˣڿȻˣȴ˴˵ĳ߶ȣֻҪλһ죬ôˣҪ˵ĵǲ
Ǹεǣڷ֮ʣڷķ޺ԼǱģҲִͥƣֽЩ޺󲿷ֵţݡ
ⲻԵ̹ȥ𣿵ˣҲ޷˵ʲôʦ޷˵ʲôˣѾˣˡ
֮УԭʼԼʥ˶ǲԼҲ̫ЩʥͥͥУⲻҪģҪͳ磬Ƿ硣
ڵظߣԾͿ࣬ظ޲Ҫϳ£ѿ̣һȷ˳Чʵĵλ
˽Чʵ¶λߵλԼʴۻҪ߳һأǶԺأҲ£Ͼʥ˲١
˺վߣȻʥҲҪ£Ƶ棬ܵĵ˹ȥ޹
֮£ֽ֦˴һʥͬȵĴܣһȷڤۣۺ۵ĵλʴ֮λͬȣݡ
һЩܣҲλʥ棬ʷػɽϣǷΪϵ
ҲΪ˵һϵе£Գ޼ɵ磬ûһ˹ȥΪѾ£
ԼŮûжǣǱԭλػĸִŮɣİ˸ŮŮǵĹ֯ŮҲ
ĻѾ£ʣµıЩɹְȥˣ˲ڹЩ飬ǼΪʴ֮˵ľһν
ͨںϼͻƵ׼ʥľ磬ʱҲ˽⵽ʿ鱦նʬΪ׼ʥ֤֮ЩͬҲЩͬ
ʬ֤֮ʲٽһȴϺߣ׼ʥľ磬޷ͻƵԪ޽ɡ
˲֪Լ֮ǲȷģҲûд˵УֻҪԼܹΪԪ޽ɣô㽫
Լеٶȣ㣬ʮأԼͻƵԪ޽ɣȻ֪ԼΪʲôô죬ΪԼ֮ô죬ΪԼһˡ
˲ͬĽڴܰȵة࣬ĵ۾Σѹܳڸ侩ǻ˰ǰݷ
ƽĽعԼ֮һУ̾Ϣ̾ϢԼҲǷ֮ˣ깫磬Լħϡ
Ľ֪ԼΪʲôʧˣ֮ڷǰ˳˳ˮΪһչˣ˵ΪǺյһӡ
ԼȴΪ̰ĽԵ׵ˣתĽڹκˣֻԹԼ־ᶨ


ʮ 
֪һжΪԼ̰ȥةһְڽĴǹ٣Ȼڸ˲ΪڳһգЩ󳼶ѯʽ˼
ԼУǽϾ๦ֱͣӴӦĻٹٶңһػ֮ߡ
׼˽Ĵǹ٣ȥةְλȴֽΪ̫˼ԣƽΪุڽةˣôͷΪ̫Ҳĸ
ڼС˼ῴóػ֮ߣѾɳˣ뿪˸侩ض᪣Ҫڽʱﷴ˼һԼĴ
ڷ˼ĹУԼñ֮֮Ϊ֮֮дģз˶֮Ƶĵط

ڤ磬ʮйһã˵ĳƵ۵飬Ҳ֪Ҷ˸ظĿߣҲоԣһǶˬ
ǲ֪Ǻ⣿Ϊʲôڤ֮£Ҫ֪ڤ֮еĴҲв٣ֻλδȫλȻڤĻԪ޽ɿҪɽ硣
ȻѾԸˣֻȻȻΥķּ̩ɽĵ˵
ȸֱվ˳˵ľҲμӣľйһȥͥ۲Ҳ𣿶ڵظ֮档
ع˰֣ʾȸ£漴˵ּǶȻΥ棬ڤǺģһлҪӺ˼˵ףֻһˡ
һ޶Ϊع˵Ƕ뱻ѹȥͥʾظ֮£ҲԸⱻѹȥ
飬羡֪ˣ˵ĸλˡȸһվ˳ߣʮ޵һη硣
վסֻһй٣֮£˵Ĳ֪Ҳվ˵ñȸվסΡ
ٵλǵ⣬֮£ǡ˵գȸɲʮޣ˳ȥ
űȸ˳ȥʮ޶ЩŭȸƽǶмӣվȻҹȻǣǺûӡ
˵Ƕףת޶ѣҲǵӣȸд˵ȷʵˣ˵
ȸǱһģλ֮£ңƲˣԺ󱾹⻰Ὣϳڤ𡣡
Ȼ޵ʮ˵ĿЩŭϾЩ׾ƾѹһΣԼƵ˺þãһ˭֮£顣
һҰҺ֮ˣǰˣŤŤ󣬶ֱ˵ȺѾԪᣬϣ󣬱ԼЩǲɢ
ĳ֣ʮ޶һ㶣ĻҲһǸо˺֮еŭ
ϢŭǲԵȸй٣Ƕ罫ڤѹƣѡת𣬵˵
ƼȻѾˣͰ˵ǶԼˣǶǱĸ㣬ٲϣìܡ˵漴ʧ޵
ʮӣε̾һѾȫ˺Ƶħ˵ʲô
ƽĹڴ֮ȥ֮һ˿ż˵ȷٽʹ飬ڷˣȴûڤ硣
Ϊͻ֪ˣҾѹƾˡĵ
ڵĺѾֻط˾ŲĳΪ˴ľ磬Ժֻأڴ֮ҲٮٮߣǺȴ˲
뽫˵һǺбչˣѾ뵽ˣԼֻҪͻƣƱض֤֮ŻȢԼЩԹƵĴ壬Ըȴ
֮Զ˵İţûǻΪ֪ʵϾǺƵʬҲҪһʬҶ˵ľȣ⡣
ԽͻƵԪ޽ɣƾԽ֤ƵĴҲԽԽ
һ£֪ı仯ͬʱҲЩŭ⣬ĽԼĸʬܺҪҪնˣں֤֮
ͻƵ˴ľ磬оһεı仯ʥ֮½ʥ˵ı仯Ҫֻ࣬ҪԸ⣬Զκһ·ҿĿٴǧ硣


ʮ ״ĸ
֪ڱչأûǰȥһطǻеһǧ磬ǹǽǸ磬λƺѾҪָˡ
ΪоϢԽԽ΢λָƣǹΣգòǰһϾһף˵ʲô䡣
Ȼռ䷨򣬵ȴһµĿռ䷨򣬴ľ磬úֱĿռ䷨򣬿һͨУٳֵʱ򣬱ǵ˻硣
磬Լո֤ʱڻ֮ƯһԪᣬǶʱǹ¼ŵģ綼ǹ¼ŵģ꣬꣬һ顣
ʱĺڣǿΪ˵磬һַ֮ǲġ
ı㣬ֻأŨֻϢ֣һֻ֮⣬Ǹ㣬С
ԭҪ㣬Ҫĸһ𣬵ǺѾΪ˴һ磬ѾˣǺԸ⣬硣
Ϊÿһǧ綼ôʵԭĺҲ󣬺Ĵ½ĺټϺǿգҲǸ߽״ǧǰ
ڱ˺Ĵ½Ҫ֪Ĵ½̹ŴĻħΪϣ۵ĺĴ½֮ЩƬӳ֡
ǿջΪһγɣԭǺܴĺǿգȴһӱ޴󣬴ӶҲù磬֪磬ûκһȡ
Ҫ֪һĳǧĴСҲ൱̫̫ǳô󣬵ĺ磬̫ǡ
֮󣬺Ƿ˹ڣʱĹ·սһˣĶʹս
ͨⷽڤڤ֮еʱ䳤ӣˣѾһ壬Ϊ̩̹ڹҪ̩̹Ϊ壬ӶԼ֤Ԫ
Һǿ˹һ֤̫һҲһ壬̫壬Үͻս̫һ̫Ҳʹս
õԼΪҲǴһ壬ΪѪ壬ѪõսѪħս
Ψнûн壬ȴԳΪþ֮Ҳڶ֤٣ȴ֮е׷ս
Щܣһ֤οĵ˵ͷĸ֪Щ֤ʱ⣬󶼻֤ǰǴ񲻲С
ȻˣȻ֤ü֮гһֻ֮֮Уֱӱǽ˴񹬣ڸ񾯸档
ڵĺǴ𣬶һֱڻָƣΪûнǻԪ޽ڡ
֮дܽҵ磿浱Ҵ۸ɡо˺磬ջѰҺһֻ֮Ϯ˹
ǣ񿴵Ϯֻ֮һìԼó˷ֵһԪ޼޽ڣǺĶ֡
ֵһҲǴ񣬿Գܵģì͸˴ķ˴ϣôһˡ
ۡûڳǽ񹬹رգһһĸоԿģ֮еĴܣ̫ˡ
ջָƣ׼ȥЩӺĶ࣬Ĳþȴôû뵽ջָƣȴٶȱǰĴˡ
ڵĴںĵЩѾӰˣֲ̫ˣһǿһ㣬ԼҪˣȫԸоһֻһ
ⲻֶ֪ûãһССĻԪ޼޽ڣò֣񹬵һУ˵ͷʶ࣬ǸҲִ£Ȼ䡣
û˴вЩƽĴܣ֤㲻⣬ҲûڳϾǰһѶ˷ˣ֤Ҳûá
飬ս꼰֪սһֵԭΪЩܣЩ顣
Я޾֮Ĵ½ɲֻطӵϵͨףһʱ䣬ú
вٵλλ񿴵ΪĽ٣ȹ˴½ҿԳսǸܵ˺޾ѹ
ЩλλǽΪĸ񣬲֮½ãĸԣʵЩСҪҸɽѣϾڵսЩС׾ͻᱻս꼰Ĩɱ
Я޾֮򣬴Ӵѹ٣ЩСǿϣ


ʮ ֮е
磬ȵЩ֤ܶˣ㽫Ƕ磬ǺҪȥĻȴЩѶȣϾǳԪΪ޷ƿϡ
һԱյ粻һֻ֮ҪΪﵽڻ֮棬ô㣬类ʼգѣȥѡ
ԸֱȴȻҲںֻأе飬һ
ЩͿ̿Ȼв̣Բʥ罵٣ϣ֮ɭһĸĹֻҪϣ֮ɭԲʮս꼰
³Ĵĸ񣬺Ĵ֪ܶ˭Ϊǿ˺ٵһ̣Ҳ֪ǵģ֮ʥΪ˵֤
ЩĴܶὫս꼰ϣ֮ɭԲʮǺĴܲ꼰Ĵܲ꼰ϣ֮ɭҲģϾһ񣬾͸ţⲻ̫
ǣʣЩµı񣬶ʱմ֮Уȥˣңֹ涨һλ֮ϵ飬ɽϣ֮ɭԲʮ
ϾֻΪЩС飬ľΪЩϣ֮ɭԲʮλϵʿǱ
ֶԼӴܣı鶼ԶԶ뿪ϣ֮ɭЩƽ飬ϣ֮ɭȥΪΨһľ
ĸ֮ʱ쳹磬ĸһ̣ԽҮͻԽΪĸս֮Уǽ˳

֮Уԭǹ¼ţһط粻ٹ¼ţһһĹڻ֮УЩ޴ÿֶ֮һš
磬Ҳǻ֮Ψһ¼֮أҲǻ֮ĵطһߣһСǧ磬ǧ磬ߴǧ磬һ
ÿһһ磬չǧߴǧ磬ȥǴǧ磬ǧһûУСǧǲڡ
Ĳʢ˵˵ѣĴʩչͨЩһЩǧ磬Сǧ磬ûʸһӡ
ȴΧ߸ΪĹתΪ߸ǻ֮ǰʮ磬ʼΪȥ˺ģԱ߸򣬲Ȼǰ˸
ʣµ磬̹Ŵ񿪱ٵĺĴǧ磬д֮еĵһ磬綼û֮УȻҲ
ţһ磬֮УʲôطͲö֪ˣ֮жôĴǧ磬ҲһͿֻں硣
ʱһ֮Уһ֮ҲΪ֮ĳ֣罵ٺģȻĴɱ˺ģѰ֤
֮ĳ֣֪Ҫˣ꼰Ҫˣڴ˺һ꣬
һжعڻ磬֮Ǵһ֮Ĵ֮κһܵķʮ֮һ
Ҳ˵ķ򣬻ǾųɾŵķֻҪǷ˴֮һķ򣬾ųɾŵķ򣬿ֱӳΪԲ֮
Щܶڴ֮Ŀں֮еλʮλ㣬ĵǼûгǽĿ꣬ȷ˴֮档
ЩŲĵĴǣֻҪǵõ˴֮ͿԺǼһϣϾԽǻľãԽ
꼰٣޷ѣΨһĳ֤֮㣬߽һ磬磬ʲô硣
صĵһ磬п磬ǵһδֹҲûдܴ߳һֱЩܵ롣
ǧ֮УĴۣƽԳֵʮλƵǧ֮УΪǿô֮ǧ֮С
ܵĵȻЩȴΣ̴֮ܶΪûǸʵȻҲʮ֮һͬȵĻоλ𣬲滹
֮УʮۣдһĴһٶλǾۼΪһϢӺ紫ˡ
ں֮һλƵϾȻŻһɽдĶˣǸĶǣλƵһλαΪֻǻԪ۷壨ʥ


ʮ λʮ
ħ˵ĿģǺƵΪֻлԪ۷壨ʥźɽɳƵ˵һʵħ޴ش
Ϊʮ֮һ綼ųߵĵλϾλ֮±ʮ
֪֮λֱִƻ˱ԴֻصִƻֻرԴλʮ𣬷ֱǣ
һִƻԴŲġڶִƻԴŲġƽִƻƽⱾԴŲġ
ִƻԴŲġִƻԴŲġɴִƻɱԴŲġ
ʱȻûִƻ編ԴŲĵķȴԿ
ڰ˿ռͬûִƻ編ԴŲĵķҲ𿹺⡣
ھŹⰵִƻԴ簵֮Դαں֮ںһ𣬷Ųģڿռ֮¡
ʮ컯ûִƻ컯ԴŲĵķ򣬿ⰵ𿹺⣬֮ϡ
ʱ򣬾ãħ޴Ҳκβֻ˵һūΪ޲TǺϢνĺƵȴֻлԪ۷壨ʥΪ
ħ޴һ£˵ȻֻлԪ۷壨ʥȴŻԪ޼޽ɺڵս
ħ޴Ļʱ˶ǵһô˿ֲССĻԪɣȻнڴսǺεȵ
ллһɽҪ֪ɽǵһǵһ֮ûбȺɽıС
û뵽̹ƥ򿪱ٵлɴ̹ƥת֮Ըǰ罫̹ת֮նɱҡ֮Сɱɱ˵
ҪۣҪɱ̹ת֮ҲӦñǰ̹ŽҵıԴɢ˳ر˵
ĴҳҪǰ磬ɱƣҲν̹ת֮
ʮһж֪νĺƵʲô̹ת֮޷ЩҪǰĻɱƣõĺɽսط
Ĵһһţ𵱼һߣ˵죬ҪΪ֪ǵ뷨ƾǺƣ̹ƥ̹ƥǶҵ֮ߺߡǰ磬ɱǰ
˵ǿŴ˵ĺϾǧ磬֮ǧʧ˵ǧͿ̿
¸¡Сͷ𣬻ñǰɣⰵĵ˵֪ǧҲԵõ֮ںȴԵõɽս
ЩһĴˣʮʵ뵽ϾδؿԵõ֮ʮҲС
ΪαѾҹغڴ֮ĸǰ͵Ŵ֮죬ǲκһĻᡣ
ҪˣǶȥǰĵĻҲ޷һǰֻλǰһ˭ȥֻصȻڴ֮С
ֻشӰȻûΰԵЩݣȴûһ˸Ҷ
ֻص𡣡ЩǶֻصֻصĻǲ޷ܹĴ͹ȥ
̫ԶǴǰĻҲҪ磬ǵĻֻҪǧ꼴ɣΪ֮Ҫ죬ֻصѾǰ˺硣
ǻȴʮﵽģȴֻǰĻܻʧڻʱ䳤֮У޷룬ôصΪˡ
ڴӣǰģϾǿֳɵĵ⣬ȥ˾ͿԳԣơ𡱾һЦѡ
ϵıɲЦǿǻʵɽкս˵ı
ЩϾû˲ȥ翵Ĵ֮ǰ磬Ժֳɵĵ⣬ǲش֮ٵĵ⡣
ⰵħޣɱǰģնɱ׼֮һڿǽӻءֻصϲ


ʮ Σ
ֻصĻЩǱͣʮҲ޷ԿΪ֮䲻ֹǲһѡ
ǵʥ˵ĻôһˡʮڵҲֻ΢ǿһϣֱնɱԶֻصķԸ顣
Ȼֻ֪صҪƵ׼ʲôǹⰵħ޴ɱЩ˷ܣΪֻصҪɽֻҪ׼һǰ֮ǻɽҲǵġ
ɱǧöˣϾǰֻҲֻ֣õɽļʺܴ
Ҫǵõ˺ɽôûִƻ籾ԴľŲĴҲʮԿˣҪԽʮһ˿ɽ̫ˣÿһ𣬶ҪӵС
ֻصתʧҲ뿪ǧ磬صֻشǧ磬ⰵҲֻ֪صǸֻشǧ硣
һֻɽ壬ǻǺλλϲõ󷨣ԿԽľ룬Ϊ˶֪ж󣬵Խľʵ̫㣬˵ǿԽ硣
𲻹ɽҲãսҲգǱֻһҪǺƵ׼ǾǻˣҲǣҪŲӽ磬Ҳҵǡֻص˵λǸоһ󺮷紵
ֻصּȡ׼ͷûнƷУںСʵǲںɱƲֵ顣
ֻصһӣʱһֻ֮һأһתֻ֮˻ʱ䣬һų֡
ٽȥס֮󣬱ٴο󷨽ǻֻص˵
ⰵħ޴ɱûκԥĽ˹֮У˲䣬ʧλҲʧָֻƽ״̬һƬš
̹Ǽ᲻ãǱãʱͻ˾ŲΣֱѹֻصЦ޼ɵĴЦ
磬κδ𣬻ߵû֮£粻һԺܸߣ𣬶ֻشǧ硣
֮ҲҪõȽ˾ųɾţԴһͻƵԪ಻޽ɣ֤㣬ʱǴΣֻصѾ뵽Լõ̹Ǽ֮þ

ʱ֮УλǸԿŶԷԣħ޴ɱһΪⰵʮ֮һǶǹⰵĶ֡
ɱҲǷ˾Ųģִƻɱ֮Դ֮ⰵֻǲһѣǼŲħ޴ɱаⰵ𿹺⡣
λѺα˽ţǵ˺ĻҪ໥չ˲ǣϾ̹˿ٵ磬һ̹ŵĺ֣ǿɾͻزȥˡⰵԼЦݺгһ㡣
ɱЦⰵΪ֪ʲôǻǷֵĺãûб̹ŵĺɱˣնˡ
ǰ磬Ѿɱһ𣬹ⰵǶаɣħȻ֪˭Ψиɱл·Ͼɱ𲻻նɱԼ
Լˣɱһ˲ǹⰵĶ֣ǹⰵɱҲͽˣɽԵɱ𲻻ôûӡ
УǺǣɱħޣҪ߱ûдǰߺߡ̹һ£˼ⰵЦ˵߸Ԫ޽ˡ
ħɱһ漴Ҳ˵Ԫ޽ˡ
ɱҲǻ˵ȶλһ㣬ʮԪ޽ˡ
ⰵħ޴Щжһ㣿Ķ࣬ʮԪ޽ɣ治֪ɱôûеĻԪ޽ɸʲôá
֮ŻԪ޽ɣΪڻ֮˿ʹΪɱô࣬Щ˼ˡ
Σ˺ģϣȽնɱ飬նɱ֮󡣡ⰵ˵˵񣬱
ɱħ޴𣬳˼һ£ƱɱȻǾһϣҪЭ飬˵ԣɱƣı
ʵҪı󲿷ֶںϣ̹ŵ̹ŸҲѰһ£ҵȻòˣıǴķۡ
ʮʱ䣬ǾͿԽٺˡ


ʮ ü
ΣգƲ֪ôȻѾ㵽Լ֤֮ٲСҲû뵽ǱߵĴܷӦ֮죬ʮ͵ˡ
ƵϣһλҲλλλ𣬾ڵĺʵȫǽĸ߸ˣº붼벻һʮ֮һߡ
ڵĺŬںŻԴ컯Դʱȥˣںһ룬Ѿ߲㡣
оԼķں֮죬ҲЩϲϾԺںϷˣ뵱ںз컯ͷ˺óʱ䡣
űԴںϵĽȣѾеˣԼսıԴ𽥵ľҲӣںƵѾ˺ĵķȼ
Ȼﻹһ㣬ǾԱҪǿϲ٣аֻҪԼȫںϣǿȱȻﵽƷ鱦ǺƵţҲǶڻԴ
ϾΪǧԴǰʮıԴԲúʧģкɫʯͷԴںһǺƵĵ
ֹһʱ䣬ֱԴѾںϵ˰˳ɣҲ˰˲㣬ԭħֻ˰˲ţǺƿԽԴںϣศɣ򵽾Ųࡣ
ΪƻָںϱԴֱͻƵŲﵽľ磬Ļ֤һٴﵽ۷壬ʱƽ׵֮ϡ
Һƻһ뷨Ǿڻҵ֮вһţȻ֪緢ʲôǺƸҿ϶綨ȻȻЩỹġ
ûзﵽŲ֮ǰǲǰ磬ΪһӰһ̫ǿˣ񣬺һԼϵĸо
˺磬ôԼһϣ¶Էǵ𣬺ҲҪһȻĲһţҲǰһš
ķ򣬻о磬ȴס˺ƵĽŲ˵ڻ֮УֻһʥԪǣ
Ҳ֪رȻǴֱ֮ԼŮ˳Խһûӵ飬ȻܣΪͽȢˡ
һ֮£һںֱԴһ뽫һʱ˷ѣҪԼݵʱ̫źģŴѵʱ˷ѡ

ǿգü涼˫ۣ֮Уһļ¸УʲôΣҪһε㣬㲻
ӣǿ˶Էɻ󣬵磬ȻѨ磬ͻļ¸УȻԭ˶ǲ²
ѲĴǰĻǾʹ²ˣƵѶڱչأҶܵܡü²˵
Ȼǲ²⣬о󲿷ֵĿǰĴܣʵü˲²⣬Ҳ˲²ģֲ²̫ˣҲڵ
еĴܣʱ򣬴ʾǧ֮ڣ粻ǰпǲֵĴǰĻֻҪ粻ߣҶԵֵ滺˵
ü̾һ粻ߣ𣿾粻ֻҪĴܣȻǲߡ
ǶѾúʮźǳǧ֮һĺǿ˴ûǧʱ䣬벼ɣǧҲѡüЩɫá
ϾǶûвúãһһЩԪܣôںҲһ־޴ĴȻǶúãԷЩԪ޽ɣһЩԪ޼޽ɡ
ǰʱǸħڿѾƵնɱˣ֮ĺƵѣֽһµľ磬ȴࡣε˵
üζĿź棬ߺߵ˲֪㣬˵⻰ҲͰˣƶǰ˵⻰ǲЩˣƵȻԽңֻһʱҪΪƶ֪ĵơ
ʲôѣҲգúƵѿһò˶೤ʱ䣬ϣѵʱմѾҪͻ˰ɣЦ
̫һֱڣúһ˵ɣŸԵĵƣڻõʱ򣬶ڵһֱӽ
ڵĴ𲻺öԸüǻʱڵĴһʱڵģûеơ
ںĶ֪һǺı壬ȴһԪ֮üȴ֪治Ǻı飬Ŵܡ


ڶʮ ԽĶԻ
ƶûĻ˱ǺƵѵʬ֮һɣü濴ź浭˵
˵ͷںƵĶʱ򣬺ѾˣֻûֹƣףϾԺҪ
üȻȻԼһһǰδе·̹Ŵû·֮пҲû·ƵԼҪǿöࡣ
üʱԭʼҲԣ˶û˵ǵͷ죬ԭʼȴ¶ϲ⡣
Ҫˣ˵ԼҪ𣿵ȵˣһҪúеĴܶȻԼƺģǺƻͨ죬ҪҪ
ԭʼз뵽Ѿܹѹȣʱ򣬱ѹţûʦ֮ǰֱѹȣʦֱ֮ѹȣںü棬ȵȡ
ȻһССѹȣԭʼʵ޷鷢ҪҪֻصЩѹԼ˶ɱˡ
ʦ𣬿ɷõӷɽһˣռɡԭʼͻȻ̧ͷź˵
˿ԭʼ𣬺һ̾Ϣ֪ԭʼҪȥʲôǺƼȻа취Ը磬ôԭʼȥɣ
֮Ҫȥɣ˰֣ԭʼ뿪˺ǿա
ӿԭʼȥӰüͷ壬֪ʲôȴЩ䣬ƺڼƻʲô
뿪˺ǿ֮ԭʼǿɽǽ鹬ر鹬κ˶ýҿ˻ɽ
һĻù棬ǿյĺ濴ԭʼȻˣЩʹû뵽ԼĵӣȻˡ
۹ۣǺѾԭʼ˵̣֮ѾʺڵˣǺ˺ƵƣѾԭʼѹˡ
ԭʼ˻ɽ֮󣬱óһһŸӵķģԭʼüһ֮һâһϵд˳
ԭʼкֻصģԴƻţƳһ޾Ļ磬йͨ
֮ҵԭʼΪԭʼ̫ʱڵĲɽõֻصûǽں֮֮Уԭʼ
˺棬ԭʼԽԽ߰ͨìܵʱųˣԭʼЭ飬ԭʼˣԭʼΪĶһ޶İ
ʵǷһЩǰģԭʼ𹧾ѯʵֻ֪صɲǺƵĵ𣬾ûںģý飬ҲԽԼնɱ
ֻصһ£Ƭ֮Ż˵ε֪ģȷʵǰ˺ġ
ԭʼ𰵵Ȼ𾪣û뵽ü˵УȻԤ֪ܽٵ顣
֮еĺüѾԤ֪ܽ٣ѾӦĶԲߡԭʼûκĽ״ֻص
ֻص˳˼ʥŮںģûͻƻãҪͻˣ֪ܲںнƻɱ
ںֻص֪ΪǴʥŮѾдǧ磬ҺֻطһȻ϶
ҪͻƣȻҪֻرԴֻصȻֻһս
ֻҪ׼㸨𣬽նɱԺ罵٣˽͸㣬Ȼٴθǧ硣ֻص˳
ԭʼдϲû뵽ֻصôеҪնɱƣնɱƣԭʼȻȫϣ䣬Ȼڽ˶ɱˡ
ģԭʼȻȫλ𣬶նɱԭʼڴ˹١ԭʼ𹧾ĶʩһԭʼѾԼǧľ
ںôãԭʼҲҪһζ
ֻصʧˣԭʼֻ֪صѾȥʩԭʼ鹬֮дЦ
ƣһҿѣλǰɱ㣬ɣĵӣ鶼Ҫһλص
ԭʼķ򣬶ݺݵ뵽λ٣ȫԺɨ磬棬ͨ죬ҲҪ


ڶʮһ 
̫ǿܶĴܶЩ𾪣Щ̫ŵʿ֪̫Ů̫ǿҲŮҲˡ
ʱʮԪᣬڲ²ŮΪˣǿԿ϶ǣʥΪҪ֪̫ŵʱλŮ洣ĸƽġ
ŮʱдܶȻˣȻʥľ磬ʥһҲһɲСʵһռ̫ǡ
Ϊʴۣڵһʱ֪̫Ůأ̫׽ǰ̫گϾǿ֮г̫̫ǣеǳѾͥƹܡ
˵ݲɳӣȻ̫ǲܲʣ̫ûˣˣҲ˹ȥ
ˣܵ۾ǣŮȻ˿ͥӣ̫׽Ƕ̫ǣ֮Щˡ
⻹ǵһ˵˼Ƕ뿴˽ô˵ķӦûʧһǿƣŮԼϡ
ɳ˾ħ۴ʮ콫ǰ̫ǣ̫׽ǰǿգǾǾǧλҲǰ̫ǡ
´˷ֻҪҵֿ͵նɱ顣
һ˲еĴܶˣ֪˵ĺһζ֪ˣɳһԪ޽ɣɳʥɳǧ̫ҽɣʮ콫ⲻگǱƽ
˵ֶΣһʶˣλеۡ
ʵҲ룬ҲƽگŮȻǼǵ̫Ǿȴ˵Ĳӣܲŭ
罵ڼԼĵ֮ϳһ©̫ΪʮźǳҪǳ֮һ˲Ӳ̫ͥƿء
ħǾغϣŲ¶ǰ̫ǣ̫ǵ棬̫Ѿ˴󣬲ͥ󲻹С
ʥʴϵ̫Ǿ˺ͣأǰԡħ˵ʱ͸󷨣̫֮С
㺮֮У˺볣ӣɫû뵽Ǹε۾Ȼ˶Դǣ𾪵ǣȻʥ˼Ĵ³Ƴ
жŭ𾪣ƣѲǱչ˰˸Ԫᣬı۲һʲôʱǿˣǼǵþǵĵۿҲûǿưɣ
εǿƣЩʥ˶ǲùǣȻʥ˳棬ǿЩʥڣ˺۹ҫţʥ˻ġ
Ҳǵ˵ͷϾʥ˲һǿƣȻҪѹʥ˵ĵλ
ǽעʧǵʥ˳棬ǰʥ˵ȥ룬ЩʥҲЩ飬˵ֶ֮£Щʥ˴̶ѱ
ͻȻһ죬̫Ƕת֮䣬콫㺮ΧȴǾħǾһ֣ͬǴˡ
ּǸΪΥ棬ѵڤֻһ뱾ǰħ˵
ͥȻɱ̫ǣЩʥ˻ûг棬ʱʶĺĲһˣֹǱ磬ĳЩλı䡣
һԪ޽ɾȻһܣɻԼϣؿžħ˵һʥ˼ĴܣȻӿ۵
Υ·ּȻ豾ۣɣնħ˵ţʩչħͨ־ͨһͷ֣Ϯ˹ȥ
˺͵ǼֿϾһԪ޽ɵܣǲòȫֿʩչͨ˳ȥ޾֮ЩͷϮȥ
䡭һ޴죬˺볣ضǵ˳ȥˤ˹㺮֮ϣһֹǿѪ
ħ֮ʥԵֿģһǽ˻ˣ뵽˵ּ⣬ħûִͣһħӡ˺ͳغ˹ȥ
ʱԶգ֮¶˱֮ɫ漴ɱ⣬ڿ̫֮⣬ֳȥ¹
ħ顣
һħ۵ĴӡŮջ˺˺볣صߣʩչһ컯֮ˡ
Ů洵Ǻ⣿ѲɵҲҪµķּɣˣ۷㡣ħ˿ãһ̤ǽ˹


ڶʮ ̫ķӦ
ǱЩħħ񿴵¶ᾪĿ־ħȫΪ۵ҳߣٲȻԼ۵ͷս
Ȼ˶ڿ־ħǺܺõģ˾ħָۣĪȨֱ֮мһɴ˿Կħ۵ĵλ
ó˲ٵԴħþħλڶʮ죬Īң֮ڴĵλҪࡣ
ʵҪĻǷ񣬱ƹķĪ˵һԪ޽ڣ۷壬ҲҪܵԼ˶ھħɱȨ
Ů洣ħûκεη壬սŮ洣Ű֣Ǿǧλʮ콫ҲǳԸɷģҾħŮûսʤ֮䡣
ħۣ㱾Ϊħĵˣλͥħۣ㲻Ҫ̫ţŭһЩĴܣĪŮ˵
ŮȻ活ʹһֱ磬ǲûʵһʥˣٲҲŻԪ޽ɵΪŮ洿ܹСʵʥ֮һֱһԡ
۳ܺܶ࣬Ů洲ڱۼɵĴ֮У±ѻˡħ۴ЦһŮ洺˵
ĴܣħȻ֪в٣кܶԼǲģһģ㲻ȥǣŮ洣ȴУһ活լŮкͨ
Ů¶΢Ц׼ȷ˵ЦԽӵı䣬ѾŭˣȻɵۣǶھħ۵Щŭ𣬾Դ۶ϣҲֻ˵֮ˡ
Ůɢĺ⣬˺ͱ֪Ů洶ŭˣҪνľħ۶֣Ȼ֪ڵ˺ͻЩмŮΧ
Ů洵ѣǽлѵѻǲҪͽˣǱȥһνʴҲ޷˺΢ЩϾħˣǶʱԻָġ
λú̫֮ʱǽãѣԹۣһͬȥۣܽΣŮ洽˺볣طȻžħ˵
ŮҪ˺ͳһͬʴۣħȻûв֮ͬǶԱߵǾ˵лλǰˣ۱¡
ǾǾǹһЦ˵ǿûаæħһ˵ĹͣȻѾͷǾʹǧλ񷵻ǿˣٻᡣ
ǾǾǧλ񷵻˻أǶ󣬱Ͼʱ򣬾ѾЩ˲ϲˣȻҲ֪ǶǺƵ˭Υ
̫֮£Ůͬ˺ͳįһڶܶ벻Ͼ˭;ɱһŮ洡
Ů洣Ծħ۵ԣ̫ŮѾΪ˵꣬ϾǰħľħۣɱϣԲб
̫λŮ»Ϊ̫ţⲻ֪ʥҲǰ߰ˡ
Ҳ֮У̫Ůĸ߰ȻὫ۷Уڲ̫ţҲ۵ۿ졣
˵˺Ůǵһε󣬶ȴҪۼ棬֪ΣǷ̫ʱڵĸ߰·ȻĻƶҶԣʮ˲ǣ
ʱеܶǲ˺볣أŮΣûп̫ԭʼ𶼰𣿲ۻԵʥˣŮôǶ֡
ڵѾ磬ɽǸޣǶ۷ӣڵɽĹ˲ûݣǺܿɣֻҪͥɡ
۽˺볣õһȴǽǿյ̫弤ŭˣǰǿѹһЩѾӺǿɱ硣
ʱǿ֮Уǣ̫˵֪ǵ뷨Ҫף˺ͱۣ塣գڴˣλһ£̫ս˺ûбۣûб壬岢սټ䵽زʤǣ
Ļе̫𣬶ʱ˳Ĭֻ뵽˺󣬵ȴλ飬û̫ǵǶʮɷԿ
û볣Ů˸ܾˣ
λŮأ̫ǵǶǺεȵأ


ڶʮ ֮£Ī֮Ī
Щԭ̫嶼Ĭˣ̫ʱڣʬ׼ʥսǺεȵǿһ̫ǿǶһεȿ̶ֲȣ
󣿹йҰֻ붫ʣڴûнϵѾ̫žͲˡڲ˭ŭ
ŭˣԭ죬أģȴ£ֻڱ«ֶӵĵطޣѾ̫ˡ
ʱǵѡû˵ΪĳҲǱ壬ȻҲμһսȴˣһ˵Щ̫嶼Ὣìͷ
̫ʱǷŭˣûаĽͣǶû뵽һû̫ǵǶǲȱģ۾Ȼû̫һеԭˡ
һ˳Ҳŭ𣬶Ű˵ʥˣʱºʱع飬Щ̫ڴδ뿪һֱڵȱ£űٴء
Ƕڵȶʱ»ع飬սǬе̫ڶ֮ûиȥڵŶ̫һĻع飬ҲǴ̫һֱֵ
֪Ƕ̫һˣҲڴ̫һˣҪνսǲ˭սڵҲãҲգ
̫һĻع齫Ԥʾ̫̫ڵҲͬʱҲʦڱһˡ
ԤУʱ£ʮ֮ڱȻֻȴʮꡣ˵֮еĿ϶е̫ڶŷ
ʮ꣡һδʳڵĶǷˣʮ꣬ǿԵȣȹ˰˸Ԫᣬʮ꣬εȲãǶŶֺ硣
֮Ԥжʮ꣬ΪǰޣԤ֪ǰ꣬ǶԼˣԤǿ

֮ͥУʮڵλ֮ϣ񣬻бħ۴Ů洣˺ͣˣо޾֮ɫ
Ů洵Ѵϵ֮𣬶ʱ˱Ů洵󣬹ȥ
л£ȱѾ֪ҲͲĨǣ̫Ǳ˺볣صĵΪҪǿռ˵µϺڣŮû˿Ŀ˱֮ϣ˵
û˵ɰ֮еľħȴĵ˵Ů洵ʥĸ˿ʥĸȴЩϸ񰡣
Ů洶ʱŭħεĸԼȥȵĲҪΪ޷Σ˵˵ʥĸ
֪֮£Ī֮Ī¹Ϊ˵̫ǿ֮У̫λ̫ǾǱ֮ħ۴ȵ
⻰ڴ֮𣬶ʱɹְǷϣħ˵̫ˣλŮк˵ģҪʵۣ̫ŵͥ
Ů洷Ŀ֮¶ŭɫ޻˵Ƶ˵Ժʴ磬ΪʴƹܣҪ֪⻰ǽĺ˽ȥʶû˵ʲô
Ů洿˵бȥúƵƳһ뵽ǻƬڣУֻܽ⻰ȥ
˺볣ضǿͥƣҲ֪޷ͥ⣬ʥ˶޷ͥ⣬Ǳչ˰˸Ԫᣬıˡ
ѵĻǽˣȻҪǿռ̫ǣǽɣôĪۻ뽫ǽﲻɣ˺ۿˣŭ
¶΢Ц˵ԭΥ޵ּ⣬Ҫʮ˲ǳ޻̫Ǿ񣬿ԲϳҪǲ
ģĴȥɣߣҿôǡһҪˣ˽ȵ
ɫʱһ˿ŭվһƬţһɵۻ֮˵Ҳɢ˳
ʬ׼ʥϢôܣ·ʱŴ޽ɣŹȥѰ
һ˲䣬ЩɹְǾˣ˵Ϊ̫ˣʱѾﵽ˶ʬ׼ʥҴδ˵նʬ
Ů洴ʱҲˣ֪ԭʼŭ˵ʱʱ˲Ŵ޽ɣȻǶʬ׼ʥ꣬ٸʮأʮأ
̫ʱڣʮ꣬ʮ꣬ǧֻ꣬һգ۵飬ڵȴһʿԽͨʿʮԪᣡ


ڶʮ ꯴
˵Ϊ֮ˣ̫ˣ꣡ʬ׼ʥԭһ飬ȴһ
˶ƺһδĻԪҪˣ˵Ľչ꣬˱ضΪһλԪۣһ𳹹ŽĻԪۡ
Ů洽˵鴫˺볣أȴǲʺΪУΪеĻӹ˽죬Ҳû֮ء
񣬴ŭۻˡǿ̫Ǿ񣬵ǻ޴²Ҫǽõ徲˺Ů洵˵ˣ꣡Ϊʬ׼ʥʱ򣬶ȹ˶ٸ꣡һʮ
⻰ƻһ£һУ֣֣һµķġ
޻һ֧˵У˺볣صдȥǵĺд̫Ǿλ漴һӡֱӽ˺볣صڡ
Ǻ⣿˺ɫƺҪγˮǵ壬оһֱƿصʱ󾪣ΪһŮôܹܱƿء
Ůȴ֪ʲôǰ˺ѾӦ֮ͥȻһԼ⣬Ʋ˵ģԭʼӱڴС
ȻΪ֮Ȼ޵ԼȻҪкã°ɣϵ档
˺볣ضЩܲˣǺεȵĸ߹̫飬һħȻһԼԼ
صҪ쭣˺ȴǿŮ洵˳أ뿪ǿշȥ
ǡŮ洶˹˹֣뿪˺ͳ׷ȥϾճػ˽˺ͳأܵ˵ķ
ΪҪ뿪µ˼ɵնħ۳ɰ˹˵֪˵Ϊȣħ۸ӵİݷˡ
ţ˺볣ƵоɣǲҥԣںƵǶκεĲ˵ʧ
ǰͻƵ˶ʬ׼ʥҲ֪ȫҿҲȫӣ˱㻳ԼǲҲܹĶݣֻԼ֪ѡ
뷨˱㽫ΪӢѻԴ˼öʥҷŹ཭ʥۣ˵Ƶ÷ɽλԼһǧٲͷ񣬶ǹɵ꯵Ĳ¡
ȫǱΪ཭ʥλ꯲¡

ʱĹ཭ڿַǷΪĶ꯴飬ɿǽ˺񣬲вٵĴҲˣûһӣҲ˳
밽Ĵ飬˾ͷϲνǽ㵽󣬱Ͼӵͷɷˡ
Ȼ꯵Ϊ̫ҽɣѾָ̫ҽ۷壬꯵սǴ޽ҲģȮӥҲǳΪ̫ҽɡ
ڵȮ䵱ܼңڹ཭æĲֺ񶼽Ȯյļ˾ЦǺǵģﲻϣҲǲ٣һονֱӷ¸ҵ˲
ȻЩǰףص֪ó˺Ҳ⣬ƽԲɹһοǶƷƷˣϾһƣ꯴飬Ȼó
꯴֮õٵĶƷһοЩʶʲôʮϯǿǲƴֵȴǿó
ʢĻڹ཭ھһգκεԵƷҪ֪Ǻкܶת˺
֮ԽԽˣֻܶûгԹһΣȴ˻ԵԿǴʲô񣬶һ
꯵Ĵһδ磬ӴĹҲŮĽһ˱ӢΪٶɾ
֮꯱ǴŰķݼ˼գ㷵˹཭ڣȴûæµһ֮󷵻
һ֮꯴ŰıǷǰݼ˿ȥݼĳһһȻûĹأ꯵⡣
Щ⣬Ͼڴ֮ѾݼˣΪλҪٰݣһȦļ֮ӵı꯵Ŀģ


ڶʮ Ƴ
ʵģ˺ƳأȻٺòˣΪó˵ļָҪһӵĺ࣬꯵뷨עҪˡ
꯴֮һƬţƺϢϾöм󶼱ͥЩò
ǿյʿ̫廹ͥ񣬻Щȥ̫ҽϵʿæµⲼǶһԽ綼ڵĴ
ΪһЩܶǰ˺ǿգ˵ɽûжٴܣһЩ壬ʿΪѾȥǵʱˡ
һЩڵɽĴ޻ռɽͷΪϹʱһɵСڻҼ𣬵ڣһɵСȴڵɽ翪ʼռɽΪ
ʤʮɽʮеɾ磬ɾ磬̫ҽɵûм
ţݵۼأҲʼռɽ붫ʤݵ޼ɣɣ̫ҽɣӲ룬޽ڵɽ綼ѾǷëˡ
һɵʿ͸ҿɣټĵɽ磬ضɣɣɣüɣڣɽɣ£ɽ£ȺիΪס
Ϊ߸ɶ̫ҽɴ򣬿˵Щ֮еڶ̶̵֮ڷЩɶԵУŽħĿںţնȡ
ҲʱʱԸɣնɱЩν֤֮ʿȡǵĽ𵤣ٵ
ڵɽһУѡӣЩСɵСС֣УֻҪǱԼɣԣҲͲڵɽ
֪ƱչѾȥʮʱ䣬ԭȺԼͿԳأ֮ڵʱ򣬺ƷԼһһֱ˽죬ͻơ
ؾ֮У˫ۣƽ˫ۣȴޱȵ£һֱźƵпֱ޾УʥҲ޷԰ΣԶֻںƵ֮С
ԴѾ컯Դںϣһ̫ںƵı֣Χͬ½ģţ̫
̫컯Դ̫Դڻ֮ǲڵģǱںУ̫ԴΪ˻̫컯Դ
Ų̫컯ϣﵽ˴ľ磬һķȴ磬ĺƸоԼս֮ǰԼҪ˵ŹУӶӲ
֮ǧ򣬶£ҲŲСİϾǧεȵӴһͬȥǺεȵľ
ǴʵȻǿԸ⣬ֱն޾磬磬һǸ߼ǧ硣૵Լ˫֣޾̫컯
Ʋû˷ܣǸоܽȣ˵ǿǲ֪Ǻεȵǿ󣬿һָͿԽԼɣЩʧ뵽
ŲŲĲʥ֮Ĳ࣬ﵽ֪Ŀ£˵ǵǶôĿ¡
µʱԸ⣬һͿԽǶնɱҺţڣͻƵ˴ľ磬Ҳ޷һ
֤֤Ҫ֤µʱܳΪҲܵϣܶҪΪкã̫ŵıкã
ûһ˿һϲãЩŭȻһ˵£ܶѾں޵ĺܹܡ
ⲻľһţΨҶ𣬺ƲϣԼűƣ˵ĻԺĺƽһֻ״ʿ·ϲȴĺơ
һ죬һὫһ񻹻ȥҲ֪ƿصĸоƵоɱ⣬ϲָоҲϲѹƵĸо
һ̫֣ؾӴѹʼ·ܲסƵҪһ㡣
סеѹ֣ڲǱʱֻ֤֮һϣ֮ĵ·ǰУҪ֤
ӰʧؾӴѹҲ˲ʧؾָֻƽ
ˮԣһ«ٴػߺ«ܣ«涼ǻԪҺǵƵġ
ԪҺôʱ䣬߲ʺ«Ļ«ٴγɳļ󣬱֮ԭѾһȦȻЩʱŲƣȻ졣


ڶʮ ̹ŵӰ
Ƴ˺«֮£۶վϵܹ񣺡үˣ治ãֻǲ󣬾ǲÿζ㽫ժˡ
ҽûг֮ǰժãǿҪǺˣɣүȥꡣ˵Ǹ档
˺ƵĻͯ˾ǰ磬Ѿܳʱû뿪źѾݱ磬ǻûȥȥ
ллүһú«۰鶼ָǸӪĺɫ«˵
ҡҡͷ漴뿪˺«ܣߵ˻£ֽ˾ſŹӣЦЦժһţƷ漴ʧ
ü涼ܸоĴҪоҺѾо˲ܱ꣬ȻٺĻ֮С
ЩٵĴܶȻǰֹģĺɽģһ㣬ƻŵģǺҪ֤֤֮Ҫǰ磬ת
Ǻζ벻ֻصѾˣ׼ȷ˵ͷԲɳλǰ磬Ϊȡ׼ȻֻصƺҲ֪̹ŵĺɫʯͷ
ƺ֪ɫʯͷôԲŻ᲻һеλȡغƵ׼
ƶһв֪Ѿǰڤ磬ֱƽĹǵƽĹ֮ȴûзֺϢȻѾˣҺƸоϢԼͬԼҪǿһ˿
ҲͻˣǰλҲ壬֤ĽŲ˭Ҳ޷ƿڣҲ뿪ֻص˵ɽ硣
ƽĹӦ̹ŵȥ̹ŵҲ̹û䣬̹Ŵĸʱ罵پһЦˡЩЦ뵽
Ѿﵽ˴Խսƶ̹ŴԽǾ̹ŴԳԽ˵𣬾ûУٷҲﵽŲϡ
̹Ÿʲôʲôֻص𣬶һЩСබѣ̹Ŵֱѹ
̹Ŵ񲻿ֻܸתȻ罫һںһ𣬻Ϊ̹Ŵ񣬺Ҳֻһ̹Ŵѡ
̹ŵڱ«ޣ˱«ޣű«ϵһУЩ̫嶼Ѿǲ˺ǿգڱ«޵Ĵܣֻʣ塣
ǺƲǰǿգ岻Ԫ񣬾ȥ˺ǿգʲôãѲɵ๤ɣȻǲ׵ġ
̹ŵŷﶼǸϽӭ˳˵ӭ𡣡
Ƶ˵ͷȻǽ̹ŵΪ̹ŵԸκ˵֪̹ŵ֮з飬ԺҪȷڲҪ̹ŵ
ص̹ŵһأƽУǶסŲһ£ǿ첽ߵ̹ǰ棬Ŀ̹
ƴסˣȻ̹Сˣԭ̹¶ģȻ̹ŵֻô󣬵㲻Ҳ̹Ŵϡ
ںƾȻû̹ŵĲǳʱˣ̹С̹ǡ
̹ı仯Ǻ˲뵽ģ漴뵽ЩЩл궼Ĳ
ЩѵЩҪ̹񸴻ôӣôܣˣʱ̹Ŵ񣬻һأ
һԤУǾԼٹһʱǲܹ̹ŴˣҪ֪磬ûһ̹ŴĿ̹źᶼ֪
ƴӻħļƬ֮з֣̹һսʱ̹ûԻݵģΪ沿ֻܿģģһƬ
ƶ㻹ǲ̹ŴĲǽ㸴ˣƶΪ磬ȻˡƱ˵֪Щˡ
ΪҲߵȥֻǻԪ޽ɰˣһʿֱնɱ֮ڲЩΪҪһ̹Ŵס
뿴̹Ŵ񵽵ʲôģһʲôףûеħ񶼲Ұϡ
뿪̹ŵߵʱ򣬶;ŷ˵̹ŵԺǶ˲ٽ룬Ⱥʱһͬ롣
⻰ƱʧˣȻôֻһطȥˡ
ں뿪̹֮ǰһӰ̹ͬһ޶沿ȴޱȵģ


ڶʮ սֹ
֮磬ʱսѾʱ̣еλϵ鶼УսķΧҲڿʼ졣
ãǵֻ޾Ԩɽþ½̫½İǱ̩̹½ʱս꼰Ψһϣ֮ɭûս֮⡣
˵綼ս֮У޾սһλλ׹Ԩ߸ϵÿһϵʱ飬֮ʹ֮жħ׹Ԩ
̩̹½̩̹Ϊǵ̩̹֮¶սкܶ඼նȥ֫İǱѪǶǰӲǵʼںΪǴ͸
̫½޾̫գЩǰ඼ճ˻ҽҲ̫屻⣬мɢڲã½֮ϡ
һֻ첲նǵֳֽδ׷սն׷һǡ
վϣ֮ɭϣ֮ϣЩڷս壬¶κûֻأ޷Щֻת
ϣ֮ɭԼǿս֮䣬һޱȵıˣȴûԼκεİֻܿ䡣
ǵļ˶Լ֮ΪԼսǽԼļ͵ϣ֮ɭȴԼ׸ԼԹ޻ڵս
ΰĴĸ񰡣ɢĹԣذɣһֹսɣϣ֮ɭݵȥŴĸĹԣĸʥԡ
磬ÿϣ֮ɭȻЩǲͬ飬ĹΪڴʱ򣬾Ѿעֹս
ƣͻˣû֤ôҲΪˣںƵߣźɢϢЩɻҪ֤֮󣬲ſͻƴ
ƵһЦЩԵħ񣬽նˣҵĻ컯ԴںˣǺǡ
˵ͷ֪˲һںϱԴƽ˵Ŀݷ㣬ȥ֮УȥѰЩħˡ
ȻҲʲôħıԴںϵģ綾֮Դ֮ԴȵȣСԴں˶ںûκεãпܺ˺ơ
ںϰɣͻȻôһ䣬úЩˣĿ˿֪ô뷨ǿеˡ
ںǳ飬ʵڣƲټˣںϣôԿ϶ǣʵٴ
ڲںϵʱٹǧɣǸʱ򣬻ںϡƿź˵
˵ͷ֪ƵĹ˼ɣͬҲ֪֮սϣΪĵЩҪ֤ǰսҲεĹģһ붼ûС
ϣѾˣΪпܱҵĻҪߣ֮ڱȻήٺΧĻ硣ƿź˵
˽⣬Ҫ֪Ķһ㣬ϾƵĻ˫ۣԼĸ֪ܺĵĥѡ
ƶܸоΪ̹źĺȻҲԸоƬ֮󣬺˫ۣź˵꣬һ֮ڣȻή٣Һп֮ڡ
ᶨúüͷ֪һԼĸ֪ǿ࣬ǶĴܽٵ֮죬ûκε׼
ǽһλ𣬺ƿ϶޻أһ罵λλϣںľ֮ˣһһҪǡ
Ǿǣǽλ𣬵λĻԪ޽ɣں˵Ҳһʷǰѣ֪֮еĻԪ޽ɺƽͿԿ粻һһôࡣ
Ҳʱ֤ˣҲҪ㷵磬ⱻЩֲܴЩε˵ڲ֪˾£޷
˵ͷڵĺĸʥĴܣѾﵽһֻҪһżɣƶ԰ǣ̤һš
Щ鶼ĸ񣬻ⳡսɣƿźЦ˵û뵽δĴĸȻǺ
˺һۣ˿Уʥ˲磬ʱдս嶼ͣ
̫һõˣӣʱ֤ʱºµĵ
ʱĵĸܶǸоץסһ㣬Ǹоһųǰ̤˽ȥ


ڶʮ ʱڵ
˺ĵ˽ֱӽ˶֮У̫һ̫񣩣ӣþ֮񣩣̩̹񣩣õˣʼ붨
Үͻ·׷˷ǿĹû֤֮ǰͿǿ⣬֤֮ûǵ֮ء
ս񣬿ռ飬½ѣͿ֮̿սǧ֮ڣ֮սκһط
źĵҮͻ˵Ĺɢ֮У·ûд
Ƕ֪ĸ񣬵ΪĸҲһ۷񣬵û뵽Ȼ˵ǲκεĲϾѹĽǵĹǺεȵľ磡
ʱе鶼˺ǺսֹǶźʼ
ΰĸĹ˴أսֹ˶סʴȣԸĸĹԶҫҳϵͽɣ
ЦѾЦ˳Щ˵ĻȷҪǿˣȴƨɣЦűʧ硣
ڶ̫һˣǶз磬Ѿÿ˸һֻҪԴ򿪿ռֱӴ֮С
˺ǿգ缴ٵĴܣҪ滹ü˵һ£ϾսȻҪ֪Σյ١
ü涼ǿ˺ǰҿǶ˵ɫ֪Ϊ£Ƕ˵Ϊü涼Щ𾪡
ΪҲͰˣǺôҲΪ˴𣬲֤֮ܳΪȻɻ󣬵ȴˣϾʵԽߣںĵԽ
ϲλѣѾΪ˴Ƕ˿ĽüЦ
ûǶ˵Цֱ˵缴һЩܣǱҪ취Ըֻǲ֪˼ܣоʲôΪ
ԺƵֱӣü涼һЦǲ¶ˣƾΪģü˵ľǶȻ˻ڻʱڣʱ˴дϲóΪǸʱһΪڻһһǲ֪磬㲼˴󣬻ûʵһ̹űˡ
ü浱ùִ󣬺һϲһü涨Ȼִ֪Դ͹ˣʵܹü˴͹ֿԳܶߵΪ
Ҳǿü棬Ȼǰ磬ǲ֪绹лһ˵ǰ꣬صʱҲꡣ
ü漴˵ǵõĻôУֻһλ룬Ȼȥô꣬ǱߵĻħҲһеΪ󣬵ǿԿ϶ǣ޷ܵʹãҲ˵˿Ǵ𣬵Ҳᳬλ
λЩˣҪ˵λλҲֿסüһͻƣ򣬶Ҫλ
ƺ˺ƵĹǣüֱӱ˵ǽλĻǶ˶ԸλȻа취Ըһֶֻܼʮꡣ
һϣҪô࣬ǽλĻǻһֱֻնɱһ
ֻصϣսһΣ൱ھŲģȫ͵Ϯһ
ĴĻǽٵλǿɾΣˣǣҲڶԿĸ𣬱Ͼڵûںϣ޷൱ڴ
ˣ˵ڻʱڣǾ͸оһһ磬ʲô磿ƿüʵ
ƸоԼĺɫʯͷǸ磬ϾԼɫʯͷһ㶼Ǻ֮Ҳȫ֮ıĻ̹ŵϣΪʱ绹ûе
֪ʲô磬ǿԿ϶ǣǸĴܣԱǿˣһԤУ̹ŴΪǸ磬Բſ뿪磬ûгɹ
ü·ص˻ʱڣĵʱеʧΣԼԴʹޡ
ƵһֱڻصüǾ仰̹ŴȥǸ磬˿뷨ôҲ˵Լĺɫʯͷп̹ŴǸġ


ڶʮ ƺ׼ʱ
ɫʯͷ˺ƺܶĴæںɫʯͷҲ֪üĻúһЩ²⣬˵һֱһ硣
ü˵Ŀܴڵ磬ǲǵһ磿̹ŴĪȥһ磬Ͼ̹ŴҲһ߾翪ٵصġ
ҲԵ޹ʵĿɣϾôĻħ񶼲죬һжȻԭɣ̹ŴģʱڵĴ֪ܶ
̹ŴͻȻһ㣬Ȼǿٵأ˵̹Ŵڻ֮һһģȻǲܵģϾ˸ľ磬ܵ󣬲űǧħ֪ɣ
Ļôǧħľͱ˳ԸɷˣǱ̹նɱˣҲûֵġ
ɱһǧͷʲôֵģ̹Ŵڻ֮һΪ˲ɳԽĴڣЩħ֪ʲôͬ
Ҳڲ²ü˵Ǹ磬ǲ֮һֱഫĵһ磬ΪһֻǴţûгֹû˿һҲû˳
ʱЩ飬ڻɣһǲǴڹһֱԪᣬǶţһǴڵģֻڻ֮С
뿪˺ǿգѾõҪģüһ𣬿ԵֿһǺҪġ
ڲȷٴܵ£Ҫȫĵֿ˵ڱǻڤ磬ܽٵһ˲䣬Ǳһʩչֻأȫһˡ

ʱ֮Уⰵħ޴ɱ¶˷֮ɫһ£ǾͿԽٺˣ뵽ϵЩһĶĶ
նɱƣȻڷʤȻǵõıˣǻص磬ҲɱɭɭŲ
ⰵЦѣҪǶ֪ͺãӵʲôطֻصҲԽնɱҪɵɲ뱾ۡ
ڵĿ£֮κ˶֪Ϊһͼƹ𣬵ĵһ𲢷𣬶ǻ˻編Ȼûл籾Դսȴд֮ϡ
ǵ𣬻λϣûսʤֻսһƽְˡ
Ȼôһ޵дΪԼ𲻹һ֮ǵҲ޷ʱ֮еĴڵûʲôд
Ϊ㲻ǵĶ֣Ҳ֣һսĽȴеĴ𶼶ԵηӴҲûκһڵǰš
УֻУнնɱһ˿鶼û£һնɱλΪǻĺֵܡ
֮һս֮¶˳ӴҲû˸ɵܣ֮У𣬲档
ɱħ޴Ȼ֪겻񣬾ӵκһᱻӦǿɲǻ𣬻ܹУһ񶼳ܲס
Ҳ֪˺粻ֱӾͿҵƣҺ֮֮Ѿ˾֪ܣ¡
ƵټҲҵһΣǴЩԪūõģɱʮԪūͣⰵ߸Ԫūͣħ޴Ԫū͡
һǶʮ߸Ԫ޽ɣ㶼ǻԪ޽ɳڣں˵Ҳһ飬Ҫ֪ĺŶٻԪ޽ɡ
ʥ̫ӣԭʼͨʦˣŮ洣еͨѾʥˣΪҲ˴޽ɣֻԪ޽ɡ
Ԫӡ棬棬ڤӵĸħۣۺۣټüħսʥ˵ĿҲʮ
ȻĶ̫һӣõĸһţʮλԪ޽ο˶ʮλԪ޽ɡ
ֻ룬λûڼʱͻƣҲʮԪ޽ɣλЯĶʮ߸Ԫūͣʮһλô
˺粻ֱӽ룬ԱߵĻ磬̽һºڽȥɱƣ̹ƥ򵱳ôڵĵ𶼲Ƕ֣᲻һЩ֣ⰵЩļµ˵
̹һ߿磬һսǧħȫһΣҲ޷սʤ̹Ŵ


ʮ ٣
һµʱ䣬תۼ粻Ļռ䣬ʼҵҲܵӰ죬ʼ𶯡
𾪣ǿĲȻд·֮ͥУѾֱӱó۵쾵ʼ۲磬ɻһ۲֮󣬲ûзʲô쳣
绹ڲӵˮ磬䵽˵ɽ磬һˮ仯һƬʱ䣬ɽӿֳ˺ˮһЩɵ֮ʿǳɽ
ɽܵӰ죬ڤҲܵӰ죬˻ڤ˹Ǻ״̬Щʩ޼£ֻɢǿֻ֮ƽڤĶҡ
ʱ֮׼ʥϵǿߣ֪ˣⲻԭ򣬶ڻ磬ȴûǸ׼ʥǰ̽飬ϾЩʥ˻ԪûȥȻŴֲĴڡ
ˣǿ֮кüȸܵˣڻķ籩ǽ˹û뵽һԶľ룬Ȼ˴Ķ
ֻܿƵܲܳɹˣϣԳɹɣü֪ЩĴܣҲһ̣о˲ֹһΪжϢ
֮Уһѷ֣һųѷ֮Уޱߵķ籩ӹ֮д޾Ļɷ籩޾Ŀռѷ֣úΧĻ綼ʼ
Ӱӹ֮߳ޱǿƣվڷ籩֮У˿ЩռƬӰ죬ǵж¶һޱǿţں԰
ڵˣȻʮһ꣬ˡⰵ૵˵Եɱħ޴Ҳӭϵĵ˵ͷֻصʱ䡣
ãСģⰵͻȻͫ׷Ŵ󣬿ķû˷ŵ߰æһ߶ɱħ޴ҲǿһĻ¶𾪣æ
֮Уڤ֮Խ˽ڣ˵ɽ磬֮磬ǿգֱǿѹĴܶ
ǿĹֻڤλʩչõֻعģһ̣Щ̫žʹڵĴܣ𾪵ǿյЩҲһĻ𾪡
ǿĹȫԽնȴ˻֮Уʱ˶뵽˷뵽Ȼǻ֮дϮնɱ
ֻغεȵǴƷ൱Ʒ鱦ĳ̶ֳϣȻ
ֻشĹ׼һµʱ䣬ŴģֲҪ˵磬ǻʱҲԶ
ⰵ壬ĺڰⰵһȣóԼǶϮ˹ȥɱУֻԱ
¡¡¡¡
һβ֮һλҪ޾Ļ籩ڻ֮γɣһƬƬĿռ俪ʼݣ޾ĻԳԭʼգʱһ̳֣޾ĿռƬ
ۣⰵɫһףһѪ˳漴ʧ˻֮Уû뵽Լս٣εҫһ̹ˣҲҪһ
ȴͻĹֱˣԼŲĵķҲԼлⰵԴȻȻڷڵǵ֮С
ħ޴𱻹ˣûκģͱɱǺô뵽һһʮ֮һߴ
ⰵ֮ղǷЩܣΪ֪ĶȻ׼ſԷǿĹȻĻֻصȻήһߵǰ
ⰵɱħ޴˵ʱͱһϾʱɲɱܰסⰵҲðա
ôܻ˿ֲĹĪҲд𲻳ɣħ޴ź˵ЩˣţɣôܻǿĹ
ɱûںǵⰵһȻǺ粻֪׼ʲôʱ׼õĹеڶΣɱǣⰵܵĵͦ죬ߺߣ
ⰵһɱȴ˵ʱҪնϾִƻɱ֮ԴɱֻҪһᣬԼˣҲնɱΪÿնɱһͬɱ֮򶼻
ɱ˹ⰵɱаٽһʮǰߣҲһս֮Ŷնɱơ
ⰵܲǾԼһ𾪵ħ޴Ҳˡ


ʮһ ɱĻ
ĵ͵ȵţʮ֮ǲƣϵĴήٺĽȫն𡣡ɱں쳹
ɱ֮Ըʮ֪꣬ʮʱѾùⰵָ˴磬صˣҲЩʥһҪꡣ
˵֮ɱħ޴ǰ˴죬Ϊħ޴޲TǴˣǲûŵ㣬ѾͽΪǴǰվ
ˣŵÿֲƣǿƵú˵ѹǺ֮еĴģںĵЩͨˣΪ˭硣
𶯣̫˸Ƶ˵ˣһвмҪúĽƵǶô԰ˡ
ǺηʥţҽƵѲ𣿡
ĪǾǵ˵ܣǹŵģһעҪˣҶԵ
ŵӦþǴģǴڤǺĽǵ˺Ĺ˵ʮ꣬ҲǶں˼ɵ⽵١һ׼ʥܿ͹۵ķۣʱеĴܶĻ
ںǿյĺü涼ɫȻ𣬲һֲ̫ˣȻ˺һͨĴ
ʮ𣿺ߺߣǽܴ죬ʮ֮ǶȻҲʧܡ˵ΣüԸǸϢġ
ԺֻͨأӦÿԶԸǸǿģ˵λɺƶԸˣܲܶԸˣͿԼˣֵܲܵ´εĽ٣ҲҪˡ
ǰ羿кĿģǵĻȻǳźƵģĪǺƵеĺɽüҪ˺еĺɽопܡ
Ҳصĵ˵ͷΪü˵ĲüһоԼƺҲҪˣɽһȼ
淢ü쳣֪ڵʲô˵Ǻ£ԽҰȴڣΣˣٻ㡣
üƲ˺һۣ룬һأ˻һ÷Ųȡ
ڤ֮УϥֻصԱߣЩʧѡ˹ǹǸϢģֱնɱû뵽˸ôĴ
ʵҲԹǶˣֻطһ˲䣬ǾͲѡ񹥻˭ˣϾһ룬ٵͻһݵľ裬пܿԶ㿪
ʮꣿҺƻûбвĻɱ֮ԴԤˡƳɱ֮Уڷ˵ǸԸܵɱ֮ĴڣҲܵ˴ӵɱ֮Դ
ߣõʮ꣬ƣھǰ磬˻ɱŭ˵Ͼ˸вİˣıƢ˲ǱˣöԶǸⰵѾǻˡ
Ȼŭ𣬵ȴǣ˼Ȼ˵ʮ꼤ŭȻڻԸİ취ǻ֪ԼĲԸ
ڼɵԼ֮Уƣֻں̹Ŵº֡
ƿź˵ˣǾ͵ʮ꣬ʮ֮Ҫȥһط˵űס˺֣Ȼ뿪ڤ硣
ٳֵʱǵ˺ǿգüĵط
ΣǸϢĴǿܷԸƿźüʵ
üȻ֪Ƶ˼ǸϢĴǳ˼һ£˵ǲϵĻǸϢĴ޲TĴ𡣡
漴ü˵ԽסؼǸɱĴܷסǵסĻôһεΣԵ
һΣƳ˼ˣȻҪɱǸɱĴ𣬵ڵȴǲǸĶ֣ʱ͸Ÿס
ʮ֮ҿԽǸɱսʤ˵֮󣬺뿪

֮еĴܣڵźƵŭϾ˵ĴƵضᱩ𣬽ǸԲѷ֮նɱǹȥһµʱ䣬Ƶûж֡
ЩҲΪƵĴܣƵѾЩܵиٹˣҲźƲĴܡ
ǺƵ𶼲еĻô֮л˭ԵֵܣеҪĨɱ


ʮ ۻ֮
΢֮ϣΪǿΨһһ̫̫ǳȼǳƲ²⣬涨ȻҲܣѾȥ̫̫ǡ
Ȼ̫ûʲôһħѾκҪϲ٣ҲΪħṩĻԴúͻƴﵽ˴ս
΢ǣƣʲôЩ⣬Ȼ΢ǲǶĴȴûκε֮˵Ҳûаǵıˡ
ҵں֮Ի΢֮Уʵ̫ŵʱҾ̽һߣʱҵΪԵֿδ֪Σաƿǰźǳ¶˸ľâ
ŶںаȻˣ΢ǵۻ֮ǣȺ֮ޱ֮ϵӳں֮УЩƵ֮˵õ΢ǵ
Ĵʴ۶õ΢ǵļӳ֣΢֮УȻӴĵۻ֮һŴǳôԵ޹ʵͷųۻ֮أжȻܡ
ƣߵۻ֮źʵһʼҲüһĺߵʬʬͬҲѱʬ
˲˺Ƶʬݣʣʬȫǵۻʣǵۻ֮ôܻԵ޹ʵķҪԼʬΪۻأ
ˣߵ·ôһ·һ·ۻ֮ûгֹͬûгֹûбԴһ˵
ֻ̫л֮֮򣬵ȴûбԴ֪飬֮ûбԴο֮ϵĵۻ֮أûбԴĪ˵ۻʱԴۻʱԴڡ
صĵ˵ͷû˵ʲô̫ŵʱѾıˣڣҪһһˣǼģҲǲġ
ۻ֮Ŀ£֪κ˶֪Ȼ֮Ҳûۻʷ򣬵Ǻȴ֪·ļѣΪۻ֪ûз֮˵ҲûбԴ
ûкɫʯͷƸоԼ·ߴˣôˣһǰδеĵ̹Ŵĵ಻ͬ
֮ǧǧ編Դ̹Ŵûг֮ǰ֮в֮򣬲֮Ӳ֮Դ
ʱ򣬺ֻһ룬Լߵۻ֮˺ɫʯͷ֮һȻ֪ԼĶԲԣΪԼǶԵģôһжֵá
ǧҲ˵ǧǴܻģôôϵҲ޿ܽеκһԲ
Ҳ˵εεҲ޷ͻƵԪ಻޽ɣҲľ硣
ڵõɫʯͷ֮ȷԼĵĵƶΪǸԼĵۻ֮պںϳ˻籾ԴҲֻǽԼĸ֮
Ҫһǰδеĵһƿɾĵ
Ƶ𽥵ıüᶨ̹Ŵ֮߳ûгɹԼҪ˽һܣҪ̹֮Ŵ񵱳ΪʲôûгɹȻȫԼĵۻ֮
ƵַԼģܵ˺Ƶȶȣкеս⣬һֱǰս⡣
һҶ㣬֪޼漦޹湷Ҳ߳ĵźƵ۾ᶨ˵ǰٴĽѣԹ޻ڣ
ץס֣¶ᣬк飬η壬ǴΣ
֪˺Ƶĵ֪ΪʲôƻˣΪ΢ǵĵۻ֮ŨȻûеۻʷ򣬵źƻޱΪС
һӶɷźƿ顣
΢ǳޱ޼ʣʮźǳ֮УΨһһţ̫̫ǱȼǳСȫһǧ硣
ؿȻΪ΢ۣȴֱǰز󣬻΢ǳ΢֮ϻĵģûκεĽһжǻߵġ
ȴһ㣬Ǿĵۻ֮Ũĵۻ֮ѹֿӳ磬ԼӳЩ۾ĵۻ֮
޾ĵۻ֮ɢ΢ǵκһطͨʿԽ΢ǣͻᱻĵۻ֮壬ΪԶиʧ
̫΢ǣ̫ʱڵͥǶʱҲֻ΢ûϹ΢ǡ
ؿӦûֱ΢ǣȻΪƻᱻֱɱҲΪؿ΢Ǿ֮壬΢


ʮ ǹ
Ȼ΢֮϶Ũĵۻ֮ǺȴûܵκεӰ죬΢֮ߣƵѾ鲼΢ǡ
΢ǳ˵ۻ֮ûκεĶƲ̽Щۻ֮Ӻδȴƾβ̽Ҳǲ鲻ۻ֮ƾճֵһ㡣
Ƶüͷ壬Żߵ΢ǣ֮¶һʧ΢֮ȴûκε쳣̫ǣ̫ǲһǳ֮ϻԽԽŨ̫̫֮֮
΢֮ϲЩ΢֮ϣκεطĵۻ֮ƽģûŨǳһ˵ûеۻ֮·Щۻ֮һֱǱ鲼΢ǡ
Ǵ΢ǵĳһɢģһúƺǲ⣬˽֮УκƷиԴڣƾճ֡
΢ϵһУȴǵ߸ۣǳɻôûиԴЩۻ֮ѵûԴĻӳĵЩۻ֮ǴӺζ
΢֮ϵĵۻ֮ûİɣһ㣬úƼţ΢ϵĵۻ֮ȻŸԴ
һĺ«ʱ䣬«֣Щۻ֮Ƕ̶̵ļԲۻ֮㱻յһɶ
ǽ飬úˣʧĵۻ֮ͻȻֳˣǴط۶ģ𶼲֪Щۻ֮Ӻγֵġ
Ƽһº«֮еĵۻ֮ĵۻ֮ûʧʵĴڣôͿԿ϶ˣﲻǻ󣬵Щƾճֵĵۻ֮ͳš
ûиԴĵۻ֮ƺһЩ࣬ˣԿǻ編޸ۻ֮ȴǿԴ˳˼
ǽ΢նˣ΢ǣͷŵۻ֮üҲЩ꣬Ͼ飬Ҳǵһ
ԣն룡ͻȻ˵ʲôһ뵽ǰʱһֵƷݣֻҪ֮󣬾סһ棬ͻȻڰ
㽫ڵߣôͻȻҫȻԿиԴȴڵһĻȵơ
΢Ҳͬһ˲ĹҲŸԴֻǸԴɢٶȣʱףĿⲻܸϹ١
Ͼֻ֮һֵϳ֣𽥵ı䳤գ֮֮޵ĵâȴߣֻҪ䣬΢ǱȻΪ롣
ȿȡȲҪ֡Щε˵ǰֻ뵽˸Դ΢ǵڲԲ˵ն룬ն룬ȱ΢ǣôǶȻ޷ӵǿ
ϵâɢĿźƣסֱ֣ʧ΢ǵı棬ֱӽ΢ǵڲȫʯڲˡ
Щʯ涼Ũĵۻ֮Լ룬ԴȻ΢ǵĺģ֤Լ뷨ûԥ˲伴
ǣЩ𾪵ĿǰһĻ֪Ļȵط߸
ǹǺǰ֣֮ϳ֣Ȼʶȴֵ֪˼ǡǹ֡
Ҳסˣǿյʮźǳ̹ŴΪʲô΢֮Уľǹһǵġ
̹ŴϢ𣿡ƿźص˵
֪Ƶ˼ϥԼ̹źݣʼӦһУ̹ŴϢȻᱻӦ
ҲϥҲڸӦһУǰصǹûóȻĽ룬˭֪᲻ΣգѺĵĶǲȷ
Ͼ綼ˣĴܱǿĶ࣬ôδ֪ǹȻҲųںĵܣǻȻ룬ѱֳԽǵĴأ
һƬǹžΧǽЩΧЩǽǹĽϣʯɵġ
Щǹ֮ȴɢŨĵۻ֮ǵۻ֮ԴҲǺƾĸԴȴںЩۻ֮ˣǹ
ϾпǳѺ֮ǹ̹ŴģҲġ
Ȼ֮䣬ͬʱ˫ۣ֮жǳ𾪣ŶԷһĲţֱʹͬһ˵
û̹ŸϢôкϢ
û̹ŴϢôкϢ


ʮ ħļƬ
еľԶ磬ˣ˵𾪣ǸӦĽȴǱ˻Ҫ𾪡
ǹ̹ŴµģΪû̹ŴκεϢ΢Ƕ̹Ŵ̹ŴﶨȻȻϢ
Ӧ΢ǣ̹ŴϢҲ˵Բ̹ŴôкϢ
Ƶˣǵڵʱ򣬿С˵жԺĽܣȻЩףǴ»޼һ䣬ǳơ
к죬½ѹǰ
뵽仰ǰһôһţǰһĻѾ˺ڿ֮ǰˣ仰֮лһ
½ѹⲻǺ֮еۿĶ𣿺ƼǵѾ˷ôܻأţƲټƽ½ѹ֡
ϾС˵ҲֻĳЩ˵ȫ棡ǺһΣƻúõоһ£֮ǰѾˣ˵Ҳǻħ
˺һۣʾԺƬ̣źƱ붨ʶ֮УʱڵһЩ϶ľ֣ǻƴµļƬΡ
Ƶʶ֮ǳ޾Ļ磬ǺƵһϸ̽ƴµļƬΣ֮ǰȻҲпȴһɨ
磬Ļ編ԴһŻ֮Դ֮еһ飬Ǳǻƴ
ʱڵĻħֹǧֱĻħһ̳ˣֱ̰ĳһ̣ƴˮ֮ħìܣʧֽˮ֮ħɱ
һŻ籾ԴԼǰƴԼıԴںϣû뵽Ȼںһ𣬶ʵ˲ֱΪ˻ħ֮ǰéĴڡ
֪ݾ֮󣬻ƴ㿪ʼɱħ֮еЩħ񣬵ŻƴںϱԴʵϢй¶֮˴٣Ļħʼ᱾Դ
ֱ棬ֹһսңħֻʣǧҴ´򣬴ӴԺ編Դںϡ
ʱ⣬һ޴Ӱӻճ֣׼ȷ˵ǱģʱĻƴ԰ٷְȷⲻǻǧħ֮еκһħ

ҪǸӰǺˣɾʱƴļˣúһҪĳ嶯ҪǸӰ˭ν̹Ŵ񣬻Ǻ棿
̾һЩΣҪʱΣȻˣںЩ϶ļ䣬ҲЩƶ̹Ŵˡ
û뵽һ٣Դ֮սȻƴģѹֻеħ񶼻αںϣԭڻʱЩħںϣǱ˶ѣ
ȻûеõԼҪģ˽һܣҲЩ꣬ǶһصӰԲһģһѾȷˣ˱¾ǹ֮ˡ
˫ĿȻЩʧǿǰǹƵ˼ᶨɢĵۻ֮ѰҵĸԴĻǲܵġ
㷢ʲôźʵϾźһ붨һ꣬붨ʱ򣬺ϵ
һЩܣȴûҵҪġֶźһָԼЩ˹ȥںЩܲʲôܡ
ҲǿһصӰҲҪ֪Ӱ˭ȴˣЩΡ
ƣҪȥ𣿡ǰľǹЩǹķǳңǺĵľŹǸ֮
룬֪ǹ֮ǲΣգⲻǺ֮еĲ˵ⷽĲúգҲ֪Ը
߰ɣǰδ֪飬޾塣ǣź֣ͽǹĴȥǲɣδ֪ʱǻǸоرȽϿס
˾ǹڳ޴֣һѹǵϮ൱ʥ˵ѹ˵ͬ衣
漴̤˽ȥһǸо˵ۻ֮˲Ũһ޵ѹ֣оһ˿ѹ
ĵۻ֮Ȼ˵ŨΪûгΪۻʷأо˿ڵۻ֮ѹЩɻʵ
κһʱգۻʷҲڰɣƿΧŨĵۻ֮Ǿǹᶨ֮ɫ˵Ȼκʱգôҵʱְɣ


ʮ ǹ
Ʋûѡǹ˵ۻ֮뿴ۻ֮Ǵǹ֮ģǴΧֵģһ«ĵۻ֮Ʊǣź֣ǰһǹ
һ«ĵۻ֮ԽһԪ޽ɵʿѹǵۻ֮֮Ҫۻ֮Ҫߵۻ֮ۻ֮δֹĵ
Ϊ֪ۻ֮κһڵۻ֮ǰҪܵѹƣ֮ۻ֮ûײƲ֪Ǻõۻ֮ʱַ
ڵۻ֮ǰַĵȷȷܵѹƣñһʿ˰˲ŵķ򣬵ڵۻ֮ѹ£Խİ˲ŵķѹƵ˳ɰˡ
˵һǹ˽ȥ֮󣬹ź赣ǽһƬʱգⲻһһ磬֮У뻹Ĵڡ
ƣҵķܵѹƣֻʣ㣬൱ͨʥˡĿ֮г𾪣ľ磬ȻѹƵ˻Ԫ޽ɡ
Ʊ۾Ӵʼ̽磬˲֮󣬺Ʊ˫ۣѹƵԲʮʱĺҲ¶ˡ
ʵԼ˲鲼һǧ磬û뵽ȴֻܿԲʮҺƵķҲȥķ
ֻڵۻ֮ûķ򣬶ϵҵĻ̫컯ԴһҲ޷ṩ֮Ҳ˵ڵķ֮꣬ΪûзķˡƿһƬأЩε˵
Ʒſ˷Բʮĵؽ磬ȷȷʵʵĴڣһ½ıԵǴڽӽ֮أú𾪵ǣ壡
漴ƱȻˣںǱ봴ģ壬κһ֮У嶼Ǵڵģ˲ֹˡ
ú𾪵ǣⷽڣķһҾһˣǵǷǳǿ֮Ҫǿʮֹ
޷û˷֮ǵ治ѣǲһֱǹ磬ڱȻôҸоҵĵۻ֮Ƶ˵
˵ͷֻҪкԣǵں˵һ棬˵Ĳ٣û˷Ϊ˷ˣȫ档
һΣûٷУͽأΪǷˣЩڿȽɵߣȻûзУڵߣܷ
Ȼû˴ľ磬ǻԪ޽ɵʵȻԷɣǷɵԽѹԽǵʵȻҲֻܷɵɵĸ߿ա
ʱ֮޷ȥˣҲһشһ֮󣬺Ʊ֪ʲôطʼ½˶ĵۻ֮
ĵȼȫĵĲһڵĵۻֵ֮ģΪʡ
Ҳ֪൱ʲôΪˣǵĻԪ޽˵ȫ൱ǵѾԽνĻʡ
ص֮ԣҪ˵Ѿ֮٣ں֮ǰѾʧˣֻҪﵽԴշߵ磬Ļʼֻһ˵ڡ
ĽĽ޼Ѿ൱ڴ޽ˣò׼ʥˡ
ǺҲ֪ǵķǲ׵ģĴһսǵķȫʧҪ֪ûʲô֮ǻָ
ֻ֮νĵۻ֮ƺҲ֪Ϊʲôˣȫۻ֮Ϊ
֪֮󣬺Ҳ֪ˣֻҪۻ֮˾ôԴգӵһǹ
ȻҲ֪˱ǳڿǰǣΪĵۻ֮ӵŨ֮Ե֮أҪŨܶ౶Ļ°빦
ҪʯȻᱻǵĹܸϳǣң֮ĴܣûǸԸ¡
νʯºۻ֮ʿȡĵۻ֮Щºĵۻ֮ҪϺܶࡣ
ʯҲ˶ЩڣΪʲôһǹΧʯֻôһоȻֻһ飬ȴɴС
ｻ׵ʯСֻȵһСԺȻ㲻ҲС


ʮ ﶼǻ
ʮʯ
һü۵ˣеƷǳŰأ˺ǰһֻ쵽˺ĸǰƺҪռıˡ
ںıһŮټϺʣǺеŮ޷ģǹ磬ѵһŮȻ˶뷨
Һڿûеۻ֮Ϊڱ˵Уֻһûķ˶ѣںԱߵĺƣѾˡ
ҲûпʼȻҲһˣһŮߣûκεĿӶȣֱǲڵġ
Ŀ˶Ҫ϶̣ˡٵʿǿ˺¶˾޵飬漴¶ϧɫû߳
϶ԼĸǵӳسŵְλҪȥֻҪǿ˳ûк̨ŮӶ϶û˼̣ˡ
϶ΪȻܶ˶ǴŭȴΪ϶ĸ磬ӳһڵʿ岻ٵʿ
ڻʼ½Ȼ˵ŮŮֻҪǳúÿģҪôϵĴܣҪôǱ˵С檣߻һĸ
ֳȫŵʼ½˰֮еĴڣûΪֻ˵йߣ˵ı
˶ʯΪʲôҪʮ顣ƿǰ϶˵Ѿ¶ɱ⣬˿ŮˣѾ˱ɱ
ǣǱ뼩ʯֻܴһ죬ҪȥмʯĵطҪʯĻȫһլԺԾסʮ꣬ʮ֮ɷѣȻͬὫȥ
Сӣûʯ͹ȻҪŮһҿڳдʮա϶Цı飬˿ƣֿ˿Լ£ʱһҲȻЦ
϶飬ǶʶˣȻҲϡ棬ʱ϶ˣָһá
ˣɲҪǰʱһ߸϶ߣ¶Цݣ¶֮ɫ
һɱ֣ʱһӣâ֣϶Ǹ߸ϣûκεѪȳ棬ûκεĲҽУ¶˾֣ʮ˲һߣ漴ǵȥ
Ʒʩôİ֮գǲŻֱ飬ȼʹ࣬ǳ˿ĵģ鲢û꣬õظ̷ڻþ֮оһ飬Ĩꡣ
ʱ澲϶ȻˣûκΪɱˣҪ֪϶ı󣬿ӳ֮УŵϺŵ
֣Ȼʩչ깥ֻйֲġ
ǹֵĻôɱ϶Ҳж飬ӾǸӳΪֻǾڣ빫ֶԾ
δأഫӳѾͻƵ˹Ϊλ֣ǸͻƣǼĵλλҪˡ
ʱһЩ˶϶ʼԺƵΪһȻư嵽˹֮С
ûйЩϵȫϣҪǰһңȻ󽫵ۻ֮ƿ뿪һǹ
ڷݰһʯһԺΪʮ֮꣬˱ס˽ȥ϶֮£Ѿһɶ
϶Ĵ᲻ҲûзϣϾϵ뷨ǲмᣬҲûʱȥᣬֱԺŹˡš˱Ǳչˡ
Ӫأӱǰһʿ˵ҶܱɱˣǸʲôԵģ
ʱӪ֮жڹֵѹǸʿֻ֮ͨˣûдﵽܿ˵ѹſ˵ϣصĴϢ
Ƭ֮ӵŭϨһЩǿʿ˵Ǻ˽Ҷɱˣȥ飬ɱҶܣǹ֣ҲҪն㡣
ʿǷĵͷȻ뿪ӪʣȥƵȥˡ
ӿ棬еɱΣѾﵽҶҪնɱ
϶оӹȻ֪ȴûйһǿʳ磬ܵЩ飬ǿŮֺη
ͻȻֵ֣ȻɻΪѾаûˣÿһ֣ѡǰɽУĵۻ֮ӵŨ
ڵӶںνĹֻ֣ɱġ


ʮ ۻ֮
ڻʼ½ûеۻ츳һ㣬ڵۻֱ̫֮ˣȣ̫
Ȼƾǿܹоۻ֮ǺҲ޷Щۻ֮Լģһֱİ֮ãۻ֮ˣúһ
Ժӣδ֪磬ʼҪΪ̽һ»ʼ½Ͼ˵пܴϵۻʵ
ںȥȻ֪ȴûں˵ûʲôвϾΪѾ൱ˣҺֱȻʼҪߣȻв
ں뿪֮󣬺ȫȫԼͶ֮УҪۻ֮ȻſԴգ뿪һǹ֮л
ڵۻ֮ƱȺ츳ˣһ˰꣬Ƶĵۻ֮Ѿﵽ˾ڻʼ½ǲֵܳ飬Ǻȴˡ
ңƲһۻ֪֮ۻ֮ûκεôֻۻ֮⣬ں˵ĿģϾĵۻ֮Ǻ룬ȫ֮У
ǣһľʵʲôãҪûۻ֮⣬ϵۻ֮Ӳܴۻʷ
һ꣬ȫ˵ۻ֮ĺ֮УоԼܱߵһУǵۻ֮һһеۻ֮飬ÿһӴĵۻ֮塣
ĵۻ֮Ϊٵķǵ˾ڣƱѹԼľ磬ԼΪҪЩۻ֮ۻ֮⡣
ڻߣϾָĻ֮򣬵ǻۻʲͬҪ¿ʼܲκεķҲܼ֮ǵۻʣһ֮ϵĵۻ֮
ʱֹһ꣬ڵۻ֮ûκεĽչĵۻ֮ҲǿѹûͻƣҲѹƲ̫ãЩŨĵۻ֮ѾʼˣڲͻƣԺǳĲ
Ϊۻ֮Ũ뵽˵ʵʼ½ĵۻ֮һǹ֮Щۻ֮Ũ
뵽ƱԼײһ«ۻ֮ó˾žɢ«첻ۻ֮⣬ֻͻˡ
Ʊǽ«֮еĵۻ֮ȫͷ˳ʱ䣬Ƕը˹ԭǵĵۻ֮طŨ
ǵĵۻ֮ѾŨˣѾˣǱĵۻ֮Χ֮еκ˶ʼ
Ũĵۻ֮֮ʯ֮еĶҪŨٱ㣬ұƵǣ֮ۻ֮ŨȲ䣬Щ˿ǵı仯Žǡ
ǵǷãʯһӱٿʯֻסһգôļ۸Ҳв˽ǡ
һ֮ǵʼ½ٵĹܶǸϾŨĵۻ֮ȫͻƵߵľ硣
ǵĳоǵı仯֮󣬵һʱѰԴЩ˲һѾﵽЩۻ֮Ȼãȴô
ҵ˸Դ֮ôҲдã˳ϱҵ˺Ƶסլ֮ˣеĵۻ֮Ǵðģ˵
֪һ֮ûǿƿԺţأԺ֮
֮ûƿԺţɻһûκεۻ֮ˣôܻʩչ깥Ҫ˵ǹ޷ԼĵۻϢ
ƶȻһԽĴڣٲǹӦߴ˵ľ磬ľ߲֮͡
Ҳ˺ƵԺΧأɢŨɱǳͽȥնɱˣȻͻŨĵۻ֮е𾪣ΪǺƵõһ챦
ȫĺƣһŲ֪Ѿ磬֮Уϵĵۻ֮һУһУκε˻߷򣬶ҪĽ¡
ߣ֮֮ڣ֮ν֮ۡΪϣΪ£ۻ֮⣬֮鳼
ۻ֮⣬ȻľȴһɲǿʼǶֱӱͻ˾ֱӽ˹ǲδͣ
ڡڡڡڡһֱﵽ۷ͣ
һ꣬۷壬ûʼ½֪¶Ҫ̫ˡ
ͨҪʮ꣬꣬꣬ǧ꣬Ǻܶûһľ磬ԭеľ֮ϡ
ʼ½ǺģûκԻǧ꣬Ҳֻܻǧ£ھѾƿս˸ߵ硣


ʮ ۻʳ
˫ĿѾ˵ۻ֮⣬ѾãֻҪٽһƱԴۻʷ򣬵ʱģǾŲķҲսɱ
ڵĵۻ֮⣬ҲúһЩսǷغ磬ȫõۻ֮⣬ѹƶֵķֻҪǴ𾳽磬ѹơ
Ҫѹƴ𣬺ƻҪۻʷ򣬵ǴޱУеѿ֪ƽûаգ֮ûаա
ۻ֮ѾѰˣǴۻʷȫѹǧ֮κһַ򡣡뵽ʵںƵУѾõۻ֮֮Աˡ
Ȼڵĵۻ֮⻹֮ǺţԼۻʷʱ򣬶Ȼ֮࿹⡣
ڵĺΪʲôûл֮Դԭ̹Ŵ֮ԴԺ˵ۻʷôƱǵۻʱԴԸκۻʷȨ
ﵽ۷壬ƸоԼܵѹ࣬Ӵ˲鲼ǣԼԺӱΧסһĸɫ¶Ц⡣
ȡһ«ۻ֮ƲûдջȥѾԼõ˴룬ʣµĶں˵ѾûôЩˣһ
һƱǳԺ֮⣬ǴԺųɲ뱻һȺΧסϾﲻΪҫģΪ֤
͵ȴ͵ӵһѾ˺ƣӵߵϸʱʱָźơ
ӵվһŭĿźƣɱܵܣܷŹƣӻɺƸͲסԺӵģΪԺţƳ᲻֪
վסӴһ˺ƵߣҲǸ˰ǾΪƶ¶˲֮ɫ
ƿ˿һȺˣԼʲôʱˣǰһȺϣҲ᲻ŭ𣬵˵ǻסν£
£ŭʣԼܵǱĨӱŭȣɻǵɱҵܵܣұ㽫𡣡
뵽˵ǵʱǸƦ˶˵Ʀпɽǰ˱ǿɽˣΪȻǲˣǶں˵϶ѡ
ԭǸƦܵܣӦãдһ١Ƶ˵ôƽˣ֮һЩѹϾҶ輰ֻ·һ
Ʀұ֪ʲôƦֵɱ˴ˣ¥ˡӵһȣû˿ģ
ӵһ£ʱЩΧɱ˹¥һõطȥһҪʮʯҪ棬ûа׿ʯ²ӴѪЩȻ˷
εҡҡͷ֮Уر࣬ǺһЦ˵һϰɣ
ʱѾвΧ󲿷ֶˣȴӵϵӳ£ʱӹҲ˹ڶԸһûûеۻ֮ˣЦһûϾڹУҲһϣû֮ˣڴ½֮ϣϡ
ʱЩΧ˿ƣȻʶģϾڳŵľٶ磬ܿɽ֮ɱ϶
Ҿ˵ˣӶȻŹˣȻһξǹ֣ҲûãλһΧɱɡ
üֻһȻûй٣˵žҪˣǿϧ
ʲôãõˣ콾ҲҪزۡ
ǿѾûǸŮӦñӴ˸Уϧ˵˶
ƶЩ֮ûжŭϾֻ֮ԣûбҪŭ˿ЩΧİЦЦһԼĵۻ֮⡣
ֳ񵶣ۻۣ֮ɱ˹ͬʱЩҲһɱ˹һڣаǹڵʿҲҴ⡣
Ǻȴ˿Ϊվ̩ɽһ
ЩΧ֮˶ΪǱɵˣϾ˵ĹڶҪâοûеۻ֮ˣȻ²ǹ˭֪ǲõİɱ϶
ûһ˿úƣǵУѾΪһˣЩһŵ䡣
ЩҪ䵽ƵʱɲǼ䣬Ƶӿһƣ޾ĵۻ֮ɢһ죬һеէ֡
׵İӣһ˲䱻ӴѹѪĭʱѪռ䣬ЩΧ֮ˣҲӴĵۻ֮ѹ˵ϣ޷
λǰǣˡоһѹæ˳Դͷ˹ȥ


ʮ ɽ
ͨûеƵǰͱֲѹù˵ϣֵһϮ۵꣬𾪣Ȼ־壬ηת
ǾΪʲôʼ½оĴڣǾѾһʱ𣿡о뵽˵ĵۻƣֻоɢ
ЩԭͱѹڵصˣǰΪѵ꣬뵽ûеǰҲʱ˶Ȼˣжӿһʡ
ܣⶨȻҪľܣֵܲʶôȻҴŭܣ
ܶȻǾǿߣ겻Ϊǿߣӿֲ˹
ǰǣʧԶӭǰˡʱҪжڣﲻһӣѾ֪ȥˡ
Լ¾Ȼ˵ĴܣжԶ߶Զ˵ǿߣӶһǿж£ǰվ
ĵ˵ͷۻ֮⣬ֶˣҲ˵Ժص˺ģƾƣȫûԪ޼޽µΪȫ
㣬£Ҳǣϣ˵˵ʼ½֮ϣϵ߶֪ﶨȻֻһߡ
Ȼ֪ʼ½ж󣬵ԺƵľʼ½̫ǴС൱һǧ硣
ǰϵߣɽУͬǰĸˣͲö֪ˣ˻½˵ںƲ׷ֵܵ飬ָм
Ƶ˵ͷȻϣĴЩϾĵۻ̫֮ϡˣĴǣƹҲࡣ
ѯǰɽķ򣬺Ʊ뿪ںߵһ˲䣬Ӵ˲ɢ˶վȥӰ˶¶˳ݵɫ
һľ磬ʼ½ֻڻȴûгֹڴ½ߣһǶǸоˣԭϣǲ¶ۻ֮ġ
һûвУǷУҲûж÷Ϊ˵ۻ֮⣬õۻ֮ЩνԼڵΪԷС
ﲻںģһ˲еڻʼ½֮ϣһӲŷʮѣֱصĲࡣ
ҲżƵķУȫĴﲻ޷뿪һǹΪֻҪνɽƱĵۻ֮ʱͻƵ
ֻǲ֪ƲԺпҲǰɽѾɽˣϾųԽʼ
յʱ䣬ƻλƵɽɽ뵽̫źĵĲɽҲֻвɽɽˣδɽƱоһӴѹ֡
̫ʱڣҿԶ̹ѹǶͬŵۻѹ̤۷塣뵽һ˳ֱӴɽһһϡ
ֱӷȥôۻѹڣһһȥž޴ѣΪԽϣԽȥԻʼ½ڣδˡ
һСɽȴһβɿԽľ룬ÿһۻѹһ֣֪ȫǵۻ֮ǵۻ֮ѹڵۻʷ
ɽ֮ϣкһΪһ˵ֻҪɽûдﵽҲԷ½
Ļʼ½ۻ֮ϡ޷ҪΨһ·ɽסÿյбɽ⻹Ψһĳ·
Ƶǧɵʱ򣬱Ѿ½½ĿɽЩԶڣܴﵽǧɣƶõۻѹĥġ
ûйЩˣƻȥżҲͥһ㣬·ĺ԰ͻģѰͻƵġ
һٶȴñЩϾƿһ϶໥Щ˽⣬ͻȻһôǿʵЩ𾪡
һյĹϵǧɣ֮󣬻϶ڵߣƿ˴ԼһٶλڵߣЩп
ôһǧ磬һʮԪ޽ɣһССĻʼ½ȻһٶλڣԪ޽ɺڣĴܣ⻹ЩڣڵģϵĻǧλ
ʱıˣǱȻܶ࣬ǺƲ²⣬ǱߵĻԪܣҲλȻȻʼ½࣬Ҫ֪ʼ½Ŷһ㣡


ʮ Ĵ
ڻʼ½ôĻԪܣҲ²⵽һЩܣûûѭûκεԼǿʳǿԭĴܺܶࡣ
һʼ½ĿռӲȱ֮ĶҪӲ࣬ƿռ䲻ںģһ׼ʥԴƿռ䡣
ѣģһ߿źƣоЩİЦʵ
ֲЦˣ˺ǺȻҲҲ¶΢Ц˵ɽԷԷأ
ʺƻˣǴЦ˵㻹ֹɽأûһɽģ֮ôܣʵ󲿷ֶĥġ
ô֪أĥģƿӵĿ˵
Զһ£Щε˵˵һҲΪ˷ģѾﵽǧˣڲǧ֮ڱҪɢˡ
ҡҡͷӦǾ仰ʱԽԽƳϣԼҲˣԪᣬȻҲȻҪѾ֤Ǹ֮
̨ǧ֮۷塣ƿ˵һ䣬Ȼ㲻˵ٶһʱ䣬Ǹӵӣ㱻ԶԶ˦ˡ
źʧӰӵɫ𾪣и̾ѵɽҪһһߺų겻⼸ôˣ˶Ĵܳ֡
ǧɵʱ򣬺ƱǿǰԼԼĵӰ̫ԶҲ޷壬ƷԼòˣĿӶҲࡣ
ǧɵʱڵĴҲ𽥵ıˣѾûƲˣֻĵӰԶҺҲеһӰǺ
ȻɱɽļޣȻ㲻ɽߣȴȺĵκһɽƣ֪ܴܲﵽɡ૵
ںλߵ֮ʱЩߴѾ۷׷ˣԳʵѹеڣߣѾĴߡ
ŹȥѣѵҪһ𣿻ʼ½ѵǲ֪飿Ѿô𣿡ЩеĲ롣
Щƿɲ֪Ѿﵽ˰ǧɣ谭оѹ޷ǰһͥŲ
ǧѾ۷˺λųǿʵСӰƸһĵۻѹļ޾
ƿɲһԽ˻ʼҺ˵ۻ֮⣬˰ǧ֮󣬺ƸоԼÿһԵۻ֮򣬱һ֡
ĪǶ˵ۻ֮⣿ĸߣѾﵽ˾ǧɣв뵽
漴Ʊ뵽Ӧòˣۻ֮ôۻ֮⣬Ʊ㽫Լжȡλ߶Ȼʵǵﵽ˾߻ʼ
ǧɣ൱һˮ룬Щ߿ɲ֪ܲǺȴܸоǧɾǻԪ޼޽ɳо޴ѹ
Ȼ֮䣬һ֮УоԼĵۻ֮ѾﵽԲƺµһۻ֮⣬еĵۻ֮⡣
ںǰĸ߸оˣǻͷһۣ㿴˺ƣͣ¶˲ͬ
ǺƣĿ֮¶ϲɫ֪һҵȻϣںΪʲôͣԲţΪѹ߲ˡ
ߣһ½ߣҲֻܵǧɰˣҪһﵽǧɣڳ˵Ρһݵ꣬붨ĺƣߵ¶м
Щŭǰ˾Ȼ˵ԼˣıƢˣһۣм˵עԴǣǣ㣬ڵλãûеǧɡ
㡭굱һŭֻɱﵽ˾ǧɣȴסǰһоԼпܱ
û뵽˲ӣֻȻʱɫͨ죬Ҳû˷ŵѡ
Ĵߣֱƣ޼ˣǸݵھǧİپʮɵλãĴ֮͡
޼ھǧɣھǧʮɣǿھǧپʮɣǸƣǼɵϾԼǿŵزǸƾȻԼҪǿ


ʮһ ֮ŭ
㲻½߶ѣô˵Ҳߣô˵أ޼źЩ˵ΪСӣȻĹϵܺá
ң޼ںòҲǿѾãҪ㵽֣ǺȴǷǳǿӲսߣЩ޴֣ᣬһ֡
޼гɫɫ޼ƽʱڵĴ٣ȴ˵ĺܻ¶а
ߣ˵ˣִΣ޼Խӱ䣬ῴ޼ҪԸǺȴ˿壬ϣҲаնԸǡ
οڿɲһˣȻûǺţƾԲϲǿʲôϣǷڵĻ֮
һ½߾Ȼ˲֪ұ㡣޼Цһź˵Ӳöءһۣߵ˼
ٶ֮ǰ޼ǿ˿ǱߣϾƵʵǿޱȣԸˣڿûвֵ˼
޼óԼıУһ˳ǹ֣˲һǹϮûκ׵ģɱ֣뿪һ̣ۻѹɢ
Ҳˣֳ󵶣ҲǷ𣬶źն˹ȥٶ֮죬֮ЩҪʮֹ
ŵۻ֮һӣֻӰ֣ûеۻ֮ΪֻܶԼķ֮ûˡ
ֻӰһת֣Ϯһǹһ˹ȥʱ䣬һ죬޼ǺȻڵķֻ൱ڣȴз֮
ƵĿ⿴˹¶ɻ˿˺һۣŵǹƴûмⲻǵۻ֮һֱȵۻ֮ҪһЩ
Ҳֻǹעһ£аսܻ߻ɱֻǿһۺѣ㲻ڹעۻ֮ε۷塣
޼ײ쳹ɽ˲ЩĥܣǷɽߵս
࣡λѣŮ࣬Ĺǻʼ½ֶΣһ࣬һŮץˣȻһֱӿԷҲһĹֿǴ˵֮£֮
޼¶ŭɫڶɱ˵Ķˣö˶˵һŮҪȥҾǺһҲȫӦ׽Լʲ
ľٶ޼ҪߣԼСӣȥһǹˣѾˣЩֶΧϾҪ
ȻһУƲ֪ѾԼ磬ڴķһûгֹķڻ֮У֮Уں֮ûгֹķ
޾ĵۻ֮Ӵĵۻѹúеۻʲ˼ۻʣҲνףһ˵ĶƾҪ˵Ķ
һԤУԼķҪˣֻҪֶԴԼķ򣬶һ޶ķ򣬾񵱳̹ŴһԼĵ·
Ψһ·ĿߣߣſԶſԴ֮ͨţҪģ̵һԼĵ·Ҫߣߡ
ԼеĺƲ֪Σ˾ǧɵλãеɽ֮ˣƾֻʣ޶ˡ
ҲûȥǶΧס˺˺κߵȥ·˵Ĺ֮ȷʵǻʼ½ֶΣûκεĵۻ֮
ôǶ뱾ΪУɨЩΧܣÿһĴܣƲͷȥӣȻûеۻ֮ǺȴںӸλ꣬ϱλߵʡ
ΪһŮз֮Ǿóߣѵ㻹ܵסôĸֲɣһܿź˵
ʱ˶Ǹ͵һŮҲΪѣֻҪ֮Ǳ㶼ȥ
ʲô֮Ƶ˵Ψһķ֮ͻƵշȥ
Ҫ˵֪֪ˣҲ˵ںģô꣬δһ˸вЩ֪ϣȻв
֮ǱУҲύǣ뱾Ϊеȥ˳ʱһ󺮷̹ǣ˲˸


ʮ ֮
Լܻ߻ʼˣֻҪڻʼ½֣ô˺һŮɣ
ȻĳһΣΪ˷֮Ҳˡ
Ȱ㻹ǽ֮ȻòǶˣɾͲֹķ֮ˣ¸¡
ʱе߶ǴЦź޼ɵϾǧܶˣǾΣ˵ֻҪڻʼ½֮ϵģûдﵽġ
Ĵ֮˾ܵĵط޷һЩطսЩطòˡ
һǧܣ൱һǧԪ޽ɣǷںģôĴܣڲ֣Ϊ֡
Ƶ۾һǰһĻ¶Ц⣬û˼뿴λǰΣĻⲻˣԼһ£δɡ
ƵУͺĹܹ֮Ȼٺòˣڷ֮ƲмҡҡͷⲻܴڣûнݾΨгΪ
۷ûоҲ޷Ϊﲻϲ۷壬ɽǧĽ
һ󽿺ȣܹ˵ԻΪ׵ĺһ̣еĻƢˣȻںƵߣֵС˵󣬵Ҫ֪һսսصס
䡭֣֤֮󣬵һԳԼβ֣ǰ˫֣˫ߣе
ǧܶˣǺ˵һĻôܻ仯ұɽҪߴôܣźһиˡ
ǧǶԸӺˣǵҲӲ˷ǻԽܻɱǶںĻûʲôã
ں棬֮սսأȻûз˺ʹֻ֮ͨԡ
е߷·ǺıЩܺɨ˹ȥȻûпռѷ죬ȴз籩ը졣
λֻɱŮȻࡣ޼˺ԳֿϮǴеĳǹȥ
ܣ֮гЩ壬ǸıƸۣĽסˣǲֻ
ǧԼϵıһ֣ͬն˹ȥͬϮЩܵĲײһ˲ضҡΣʮܵ˳ȥ
ںһ֣ǿ˿Ʒ鱦ںķɨȥ֮󣬼ֱ飬ʮλ㱻ɨ˳ȥص׹䵽֮ϣ֪
Сдܶǵһһնʮλܣ˿ֲŮˣôڻʼ½Ȼûеۻ֮ǾԲؾǿ
Ҳǿ˺¶֮ɫȻʩչķںԽԽȤˣ˵սǱԼõƸţȻǰһ
ŮӶȻǻʼ½֮ˣ˿ֲս֮ʼ½δֹõսȢΪޣҲΪˡ뵽߰ǵһ뵽ɼҡ
޷ʹֻͨսǴ𼶱𣬶һǴ֮еٮٮߣÿһλӻʮλܡ
֮󣬺еһУ̫ǿˣųԽʼۼҲ޷ʩչÿһ
ûˣһҪסŮȻз֮ϵսѵλҪ𣿡޼һδȵʱеĴһαɿ˹ȥ
ŭһнǴģҪնɱһ޼˺ҧ˹ȥ漴һ޼ԺɨȥԷ
䡭޼ϳһ⣬һ񣬲ɲǼˣҲ֮ɢ
رҶҪնɱ㡣޼ˣܹ֮ϵǧɣȫǼر԰ۻѹû뵽ˡ
ûдӦһϮߣԵʮλֱӱɱĩ޼гѣһ㡣
ʱܱն˺ϣȻûնǾ޴֮ȴú˲ˣоԼڷš
ߺɨЩܻˣֻӰһȨȣ֧ס˺ûеȥ


ʮ ˵
Щܿڼֲסˣʱ¶ףٶλܣŵõֽڶںûɱ
Ѿֲסˣѯʳ֮ҪնɱˣغѾ¶Ѫ˿ɨһСرҲˣȻŭ
еĴһȥеıжɢҫ۵Ĺâһ㣬ȥ
ԼеȨ˦˳ȥ˲һܱУǳΪĩҽжûзʧȥȨȣҲ֧Ųסȥ
ЩܶǺɱ˹ٸк˺ϣʱ˰֮ԶһѪ˳ɫȵɷףϵϢ΢ɢ
ȻٸкǺȴûκε飬ȴصˣѾλϵνĵһɶ
ǿ𾪣˵湥ûƿһѪ۶ûг֣ô˵ǿ
Ȼ𾪣ȴֻŷ֮ѾûΧ˹ȥһóҪùǹס
ƷѾûټʵǵˣ֪ǵõ˺ս֮ȫԵǶôﵽ
һȺܿˣһ㶣жЩɵƿǵһߣʵ֮ǿɽһֱһգҪǵĳɹ⻹ǶȻܵġ
Ǻ⣿ѵ಻ɣ޼¶ɷһһٵ˵
ûй޼ûнЩܷУУЩܸͬ裬ȤĿź˵޸ңҰ㻯ⳡΣΣ
ΪԼǿЦݿźУһӦΪӦΨ·һܻܿҪȺۡ
Ȼûû˿ĻţƽƶԼ˵Ŀ֮¶ɷ˵
Ļһ˵˲涼˰ưΧȴƹѵĲ𣿲һȺܵ⡣
ϾһȺսǿնɱƣǾҲḶصĴۣ˭νܹսȻò
˵ʲô˵һ飡һû뵽ԼһҪɼңŮ˼޸ԼеңȻԲѷ߰
˵û𣿻ǷҪһ顣
˶תȥֻһݵӰһϮ۸ۣ𾪵ǣģһɽĺơ
Ƕɣ
ǧ˰ٶɣǾǧŰɣǸղŵսѾɽˣģ
ôܣȻߵ˾ǧŰٶɣ
ˣźһһ˾ǧŰٶɣȻûͣµ˼ߣһһ·һѴһһײǵġ
Ƶɫ֪ôĺ꣬ȻһʱһɱģҪһƻɱԼСնˡ
ơźһ֪ƻ֣ڿƵģõԼҪģһͻˣԭɽɫڻˡ
ȴˣ򣬶Ǵ˵ۻʷһδֹķеˣȻûʲôҲûʲôѹһжԵôƽ档
ǣȷȷʵʵĴ˵ۻʷ򣬲һ˲䣬ĵۻʷֱ˾Ų㣬ֻǾŲĵۻʷȴռ˴Χĵ̣̫컯Դ˱Ե
ĵۻʾһ˲Ϊ˻ʼԽ˾оԼķˣҲ޷ѹķˣ̫컯ԴԴԴϵ֮ⷨ
Ȼһ˲䣬Ȼ˺һȺΧɱһһϮµӱȺƵ¶ɱ⣬û뽫Щȫɱˡ
һȺϣȻǺƲ̵ģԼŮսߣƵĪʹˣ˵ۻʷΣ
ĳΪ㣬ԼŮ˶ûˣʲôֵȥػģҪһΪкô
˵ǽ춼Ҫ֮ͼϮɱҵŮˣΨƵ۷壬˺ߣһȺ˵


ʮ ۻʷ
źˣƵɫ쳣ı䣬Ǵһ̫컯֮ˣ漴ƱվǰЩˣƵֻɱ⡣
ҶԱԲѷ㲻ǷɵһȻģоۻѹڱǰװβǣŭ죬ѾûǰľֹĶţ
ƵĻһʱܶоеϾɽ֮󣬾ûǰ궨ȻǷģһ·ġ
ʱ˶ôΪģںƶپ£ǻŭ𣬾ȻڳԣҪնɱˣҪɱǸŮˣҲҪնɱ
Ѿǣǵĵʮ㣬ΪһߣȻǿرնɱǰĶ˲׾٣ңǸŮѾûս֮
֪ϡûȤЩ˷ϻʱ䣬ϳһƣɽĵۻѹɢȫƵѹǣһָΪǿĵۻѹϡ
ͨͨһܶǹƵĵۻѹεȵǿɽǵۻ֮ɢѹǺȴǵۻʷеĲ࣬һô򵥡
һ˲䣬ƣ˶ǹҲ޷ֱƵĵۻʷһУκǰҪƳ
ƻرԼ֣źƽԼȫʩչƵһ죬šͨһҲǹ
㾹Ȼ˵ۻʷһú˲Цгһһƣ漴ƣαʧɽ
ţһ˲鲼ʼ½ȻûзƵӰĺƲԼһǹ
ƲǹˣǺƵһ뷨Ϊʲô˵Լۻʷ򣬾Ͳú˵ڵ磬ȻҲ֪ۻʷ򣬲ҵۻʷһɡ
Ǻƹܲô࣬Ȼ˵ۻ֮ôȻߵףҪۻʷ򣬶һҪۻʷԴȻҲǸһǴģȻǹֹǺС
ƵʧƵŭɢЩܾȻҶԺ֣ѾԤʾֻ·һ
ǰ֪ķˣ֪ǽһٸӣҲҹˡ
ǰǹ˵ģǶɱ֡
ѽǰôҶԹɱ֣ǰʴȣŹҵȣţҵҲϧ
Ϊ˻ܶϣźƹݶʱԽԽҪȻҲǰɽѰͻơ
ƽǰЩܣûκεɱһ޾ĵۻʷ֣Ӵѹɽѹ˵ϡ
ɲǼ䣬һҽлʮ֮ЩˣΪǶѾѪƵѹ
ۻʷһУֹ˵˵ѣŲĵۻʷ򣬺Ƹо֮ԼľŲ̫컯ãҪǿࡣ
ƣ㴴˵ۻʷ򣿡Ŀźƣû뵽߳һǰδе·취⻹ǺεȵĿֲδܹ
ţۻʷѾ˾Ų㣬˿شǸνɱ𣬲ٹǣǶԿǸǻ˵ĴҲ塣Ƶ˵
о˸ںƸӵԼˣһԿԼˡ
оԼһᣬķתˣҲûƣѹԼƵĺȫ硣
ֻҪԸ⣬֮Ի磬ǺƲôһͨռ䣬ŻãоǸƣˣڴ˵е硣
ҽۻʷȶǱ뿪һǹʮ֮ڿ쵽ˣҪԭĿһϲ¶΢ЦĵۻʷǰκηҪһ㣬ˣҲһ
˵ͷѾָʵֽ򣬱ںƵ£Ϊ

֮У滹ü涼ЩżǾȻҲˣѰ磬Ҳˣ˵ʮ֮ڣ˲뿪簡
ԭʼʱΪǺˣ磬⻰һüţѾֽԭʼɱˡ


ʮ ţۻʽ
ƵĲü濴Űʵü֮ЩżϾλʵεȵǿǺʱˡ
Կ϶ǣһնֲᱻλֻƣ鶼пܲڣ֮˵Ŀֲ
ҲЩΣѾüѯˣǺȷȷʵʵðŴ治֮٣˺ƹؾûпƺͺˡ
棬ʦûε˵
ʱ֮еĴܶǻΪʮ֮ٽǱҪ׼λһսڼ䣬ü淢֣λҲǴŻԪǰġ
ǲŽЩԪټ棬棬Ҳ˹Ҫȫ׼ЩԪ磬Ҳһѡ
üϷǣӣԭʼŮ洣ʦˣ棬棬ڤӵĸۺۣħۣԪӣħ
ʱ˵ɫЩãϾ˺ܣǶǰĴ𣬸ûеֿ֮
Ҫ˵ӦýƽȥҲ䵽³ܽ˲ˡԭʼĵ˵λ𼴽٣ǰЩˣֻڻܱ¶ѡ
ߣԭʼк֣߳˲ԭʼ˹ȥ
ԭʼЦһó̹ᦶſϮ˹ȥʱɫȴǱ䣬һ֣ĺߣԭʼ̹˹
֣֮ܶƶɡ˵ʵںУǺ˵ľٶΪûɽԭʼ̹ջ
ԭʼıѣȻ֪ԲŻ취ջ̹ᦣϾǺĿԵĶԭʼһͬѡ
ʦⲻװɣҪɱˣûζԵУԭʼɫһ䣬ʱЩˣ̹ᦿʧȥǿǺܿϧġ
֮⣬ԭʼ𣬶ʱԭʼһĻȫǹײ
ǾȺƵѹȻɱһ顣ü浭˵
ü涼ֻǻԪ޼޽ڣǴľ磬ʩչƣ϶Ըһ𣬻Ǹ𣬶ǿĴΪ
ڵǶ󣬲ŲһǶѣȫúãҲ޷ֿ𹥻һΣֻźĵˡ
ʱ˶źճ֣ϾΣ磬Ƕǽϣ˺ϡ
ԭʼҲϣƹΪ뿴źƱĴŰɱҪۿŶƱնɱ˵ĻԻͷںƵĺޡ
ʱշתʮ֮ڣЩ˵˲ѡ
¡¡ǰ׼֮ˮͿʼˣڤʮҲֹסЩ꣬ȶڤ
֮Уü滹ЩʥԪܣһ˲䣬ʧ˺֮Ļ֮С
أĶⰵɷ˵Ͼ˭һ٣ͱʮ꣬ûŭοⰵž磬úõĹܽһЩ̹µЩҫһ
ⰵӴƣ˲ѹЩӵЩж¶ж뵽ԭǴ𣬿ֲ˹ʥǰϢѡ
üҲǸоһ˿ѹǿԶԿħ޴𣬵ǶڹⰵɱǾΪ
ƵѾ뿪磬ǻȥɣ૵˵ͬʱӵȷغǿգϾڴϣû˿ķ֮
źȺ˻غǿգⰵûУЩ϶ѣҳݡ
ȻѾˣǻʲôáⰵŭһϾǿܵնɱƣ׼ġ
ⰵɱħ޴ǽԼ˷˳ʮλԪܣֱӱ͵˺ǿ֮С
֮󣬹ⰵóȨȣǶźüն˹ȥŲĵķ֮ûκεıʩչ˳ʱ޾Ļռһüɨ˹ȥ
컯塣
飬塣
üǴһԼķϮĹֻʩչǿķ֮Ȼпһ֮ϡ
䡭
ۡۡ˶ǵ˳ȥػʵ̫⣬ûзء
컯飡в飬в顭ǴЦɱֱ֣ɱ񽣼üն˹
ʱüЩľԾŲĵĴǾȻûзأһҪˣǿԵһǱȻˣ޷ս
ţۻʽ١
һӺǿ֮дЩԭںǿմսĻԪܣһǿ磬Ӵƣλ˹ȥ
һ񽣵˺üǰϮɱ񽣻˳ȥ


ʮ 㣿
һЯۻֱ֮ӽɱɱ񽣻˳ȥüǺļʱһȫԺüˡ
ƣü涼ǿߵĺƣ¶֮ɫǺƾǣǺƵƷ˾޴ת䡣
ǰĺȻڵĺȴһֳĸоһ֮ϵƣ·ƾһƻһ㡣
ɱһųֵĺƣоϵƣıⰵħ޴ǽĶźơ
鱨֮еĺƲһʱΪֻһԪ۷壨ʥԭʼͨ籨ţ˵Ƶսһ
ںĳˣǶһҪԭʼ뷨ΪƵս൱ں棬Щһұħ޴Ҫ߳١
˵ɫЩãɢƣ̫ǿˣǳ˳Ȼֻôһ˿ȴǺܷУҪɱ
Ǻƣⰵźƣҫžâ֪ʲôһ㣬Уһˣ޷ģҪôҪô
ƵһЦһߵĺ˻ⰵû˿ľ⣬ԵúƽԽϵƾԽӵŨ
źһʻ˿Уⰵһŭȵ𲻹ǲǺƣɡ
䣬ⰵóȨȣźƱʩչͨϮһķ֮ӳ֮ϣӵǿ޾Ļ羵Ƭһѡ
ûж֣ߵĺȴˣֶܷܷһУʱһֻ̳֣ر壬ںֻ֮ʩչ֮£ɲǼ䣬һ˵֮⣬˳ȥ
䡭ײһ޾Ļ飬Գʱʮ֮һĹⰵ𣬺˿ѷɫֻչֳǿ
Ǻһνֻصٻ֮УڤֻأֻӰȻֻأǿ֮ùⰵЩ𾪡
ںⰵȻʶ֮еĴʥŮ֮˭˲֪û뵽Ȼ˵Ųķ򣬾ȻԼʮ֮һ⡣
ȻʥŮҪ֣ͲҪֱˡⰵоԼûӣǴʥŮǷһȻһƽ֡
û˿ľɫﲻǵһǹ磬ֻ֮ʩչֻؿãһС
飿Ǵ߶ֻⰵȥԶ˻֮УǹⰵȥҲҪⰵƹȥΪ̫ˣǵսನп꼰硣
źȥȻЩǣȴźֻص˵ȺɽǿΪķԼʩչȻȺɽ
ʥŮ˹ⰵ𿴿˭԰ҡɱֳɱ񽣣񱩵ɱϮ޾ѪɷŨһ㣬
㣿Ҫƶն㡣ƵĻȻƽȴһŷҺƵһ𣬵ۻ֮˲佫ЩѪɷɢ
ɱɱʢ˵ţѹֻᱻֻصɱ˵ٳѿ֮죬նͬݽ档˵գɱϮ˹ȥ
ƵһЦȴǶȥɱս֪̫᲻֪Զ磬׷ɱ𣬺ûκεı
ƶɱ𣬺üҲħ޴˻ħ޴ЩĻԪܣ㽻ЩܶԸ
ۻѹ˲䣬ƵڵۻʷתӴѹ֣ɱϣɲ֮䣬ɱǶס˽Ų𾪵Ŀźơ
ʲôҵķȻѹƵ˾Ųɱܲ⻹һ飬εȵĸ߰ǾŲΣǾŲķ򣬱Ҳն㡣
ƴЦͬľŲ򣬺ƲκˣˣҲаսʤͬܣаսʤ֮
ɱźƴЦ¶⣬еɱ񽣿ʼҵĲڵĻɱ֮Դ¶һ˿Դ֮ɱ񽣡
Ѫɷն졣ɲǼ䣬ɱ񽣹âɱһѪ⣬Ϯ˹ȥ
ƿϮɱɫ䣬ϵĶȴɽһĽƳһ̫컯֮ն


ʮ ۻ֮
ںóɽһ̣ɱо̰ǰɽĽɱƵĺɽᣬкɽ֣ʲôʮͳͳԼĶ֣
ϯɻգɽĽ֮ǰһűֽһ㣬֮á
䡭ɱɽһ𣬷԰Ļ˲飬޾ʱһ̳֣ǿսನðĻռ
һ˶ǲԼͬٴγ֣ɱ˶Էе񽣣ͷųĹâһ񽣣´֮ϣΪǻ֮еһʱ䣬类˵ĹһƬʱء
ɱΪɱҲƷ鱦ƷʣȻɽҲǽȻҲɽ
Уٶ֮죬Ѽƿ޾Ļ飬ܵһնգɱʱ֮Уʱ֮дս
ƵĴ̫컯֮֮컯Ҫǿ࣬ɱʵҲƵϣȻۻʷѹסɱľ磬ķ򽵵һ㣬ȴȻ޷ɱ¡
޲T˵սǻԪ޼޽ɺڣڿսȫԽԪ޼޽ɣѾﵽ˴ĲΣеرȻѹҵΪɱһ˺ƣԽսԽľû뵽ƾȻ˵ر
ƶΪ㣬վƶߵʸûС˿ɱӣǳЦ˵Ǻ˵ʵΪﵽ˻Ԫ޼޽ɣǰɱȴ벻ķۡ
ɱŭ˵𣬻û˸˸ʮҲΪȫʮɵʵִƻɱ֮Դɱͨ
ƾرҲҪڴˣǱġɱеɱ񽣷Ĳɱ˲ʱ֮С
ЦҪɱͬȾ磬ƴӲκ֮ˣοɱķѾԼѹƵ˾ŲҺƻûжõۻʷ򹥻
ŲĵۻʷѾԽ̫컯ںƵڣۻʷ·һУѾռλã̫컯ԴѾۻʷ򼷵˱Ե֮
ͻȻɱɱ񽣶Ȼɢʱ֮УƵɫɱ֮аƽɱȻƽĥ
˲鲼һʱ֮УѰɱļ󣬿úʧǣûзɱӰ·Ѿʧƿ϶ɱûȥطʱ֮С
ȻƸоһǿļ¸УоԼĲһĽϮĿͷɲǼ䣬ƱԺɽȥһٶȺ֮졣
ɽĲסɱ񽣵Ľ⣬ɱ񽣲һ磬ֻоһԼǰоһëȻһ˿¡
ƿԼеͷ漴ֿϮɱ񽣣ת֮䣬ɱʱеͷƵûжŭǳ侲
˽һû뵽ͨ˽һɱõҶֲλãЩ𾪣ǲûо⣬ýĸ֣ȻҲ֪˽һ
ȻɱԼɱ񽣸һЩԼ޷ɽΪһ壬ΪɽƷ̫ߣƻûǸʵɽʩչ˽һ
Ҫɽʩչ˽һҪ֤֮󣬲Ȼ޷һ㡣
ǿɱһʱЩˣûа취ɱλãɱһγֵʱԼûôˣˡ
ȻҲҡƵ뵽ʱϳһŨһڻκʱ㣬һӴѹϯʱ
ɱ֣ӺƵǰϮȴ·𿴲һ㣬ûκεϣۻʷ⣬ѾγһۻʣǺԼӰ
ɱҪƵ֮ʱƶˣ׼ȷ˵춯ˣ촽촽Ħһ£ȴ˳·ֵɲǣʱһжסˡ
֮𣬵Ҳ
Ȼʱ֮ը죬һжסˣ޾ĵۻʷһ˲ϯԲʱʱͣˣռ䲻תɱ񽣶˾ֻһĵط
Ƶʩչɽɱ񽣱һκʩչǵۻʷ֮֮ƣնɱ񽣡
ۣɱ񽣷˳ȥһӰɱ֮ɱɫ԰ףһѪ˳


ʮ ʱ˸Ԫ
ɱɫ԰ףȴ¶˾֣źʩչľԲʱ䷨򣬲ʱֹһӲ֪ķΪʱ䷨򽻹֣ȫԿ϶
ʱ䷨ȻԶסһ˲䣬ɱҲԪһȴһˣֻĿһնɱ֮ϣȴκεķ
ⲻʱ䷨ʲô򣿡ɱվźƣĲţȻ֪ķ򣬲˵Ŀֲ߸۽硣
ûдͬҲЩ𾪣û뵽ۻʷ˵İԵȻĽһжסˣһ̣ʵĸоʱ֮еʱռ侲ֹˡ
ڵۻʷʩչһ̣ƸоԼ·ֻҪ˵κ飬κηҪִѾԳˣЩ
ɱѾˣϢĻᣬǴ߶еĺɽɱһն˹ȥɵĽ⣬޾ʱ
ɱ𿴵ٴκдӷŵľֱ侲Ƶĵۻʷ̫ˣδ֪Ķκ˵жǿµġ
ɱ뵽ʱڵһλҲõĴδֵķǧħ˵ˣӵӣʱգֿ˺չֳпʼЩηˡ
̰֮䣬ɱˣƵֹԼ޷ڳܣҪܳܣôһΣԼҪˣʱӿ¶
㾹Ȼ̹ƥ·ӣעҪ䣬ɱһԼıԴ֮˺ƵĹȻɱ֮ȥ
ɱ֪ôȥֻҪٷһιԼΣˣδ֪̫Եˣû̹ŵ֮񣬺أȴ˸оз֮ϡ
ںƷűۻʷʱɱĸоԼɱ֮ԴĲʱһη壬Ҫ֪ԼĻɱ֮ԴŽǧ籾Դǰʮ
ɱȻˣƵ¶Ȼû뵽õɱ𣬲һɱȻɱ𣬾ȻˣúЩԾˡ
󣬺Ҳ뵽Ϊʲôǵۻʷôʩչģͷѹʱãʩչۻʷ򹥻ȴúƷŵһΣԼڵеۻʷ
Ҫ֪ۻʷǺԼģڵۻʱԴ޷ڤڤеĵۻʱԴָֻܴۣԣںûۻʷ֮ǰǲʩչŵĹġ
ɱȫǱԼˣ뵽ЩЦĴʼ½ЩһǻԽãԽҪǿ漴ʩչۻʷ򹥻ͽɱնˡ
ɱˣӦҲˣȻ磬ôͲܶŹ֮ǰŹħ޴𣬾ѡˡƵ뵽漴ʩչռ䷨üսħ޴ķȥ

֮սȴûӰЩԪܣڵƣĴǴ·磬ϾԶʮλԪܣллԪ޽ɺڵĴܡ
ʮλܹԸˣֻǿάֲЩܽ磬ǷŽȥһλ¶綼һĥѣҪ֪ڵû˻Ԫܡ
Ͼ֮£ֻܽľž컯󴫸ڳĴܣϾֻʮλܣûдζܵʮλԪܵġ
оž컯ҲֻһЩʱŲƣѾƿļ󣬾ž컯ֻ׼ʥĴȻкƵĸĶҲ޷סʮλܡ
ѵҪž컯ҲǣĻԭʼȻ֪ʦ𵱳˵ԭʼ罵֮طǽ󷨴磿
ǰƣž컯󷨿ռѾѿѷ죬ۿҪ飬벻İ취ȻƣʱֻҪʮλԪܽ硣
˵һ֣֮ʱȻ꼰ĵطҲҪܵͿ̿
ЩΣǱֻܽž컯Ҳ˳˲䴫ÿһܵĶУž컯Ĳ֮˳
ԭʼЦһڴˣԭʼֵһ¶һ˿ţʱž컯ʼҵĲˡ
䡭
ȻƿˣĶʮλԪܣֳôãʱǴŭǱԼΪǿĹмɱȥ
ԪӣһɴܣɫЩܽȻ磬Ҫ֪ʱûд
ʱһ֮дλҪĴܶǶĵ⣬һڴӡ
ˡ


ʮ Σ
˶ʮλܵĹĵЩܶǿˣĵ¶ϲɫȻԭʼɫȴЩѿΪԷŽȥԪܡ
û뵽ڹۣȻЩ̫Ŵܣǿ̫һʱ򣬺ĴĴܶˣ̫һǵУѾ̫֮սС
ôʱ֣ҿƣ˿ѷڳдܣһ죬ֱס˻֮еĻһ̶ֹˡ
̫һõˣһشܡһ¶ϲɫ˵һεĵֶһЩϣ
ǽһĻúĵĴǶǴ۾ֻ̫һݻӣͣλԪܵͷϣ˾ޱߵĻըˣ޾ĿռƬɡ
űһ޴һĶһԪܵͷ޾Ԫз֮˳
һһȭһԪܵϣ˲ǽǸԪܻĩڶ̫һõˣӵ֮£һնɱԪܡ
С˶ǵһ̫ˣգ֮նԪܣ˵Ĺϵֱϵ޷졣
֪ĸû֤ʱ򣬱Ĵ׷ɱûһĬȣͱɱˣ˵Ĭȣǳ֮
ʱٶһǵĿ겻ȫһԪܣڻӵѹ£Լ˵Ĺ֮£ʣһ䡣
ʱЩܶ˲ˣǶŶ̫һǷ˹ܣҪնˡ
ԭĶʮλܣڱ˶ʮλڵĺĴҲۼ˶ʮλܣ࣬ȫ˳䲻ĹնɱλԪܡ
Ѿʧȥĳ䲻Ļᣬ̫һ˱Ƿɢ˿Щܿʼչ񱩵ĹЩ꣬ǵĹֶαö֮ĴܵĹҪĶࡣ
ÿһܶǶԸһԪܣУ̫һ밽ǶԸԪ޽ڵĴܣԭʼȴǶսԪ޽ڵĴܡ
ԭʼսԪܣЩдΪԭʼΪѵʱ򣬾Ȼתˡ
ԭʼȻơԭʼЩɻ󣬲ҪӽԭʼǱߣҲԪ޽ڵĴΧҲܷġ
ĸսһԪ޽ɺڵĴܣȻҲ֪ԭʼ飬ԵһʱڵħȻֻлԪ޽ɺڣսȴԿһĻԪ޼޽ɡ
ĸսҲǿ޷ԭʼһ봫üļħ񣬵ǿħĵҲǻħĸҲЩΡ
ԭʼսԪ޽ڵĴܣû˿ķ࣬ΪԪ޽ڵĴܣӵԭʼĴ
ȻֻϷҲҪϷˣ˴ս֮У翿ǰĸ쳣ҲЩΣ޷ڳ
Ҳ֪ԭʼʲôˣҪԭʼֵһܣսĻԪ޽ȴǷĶչÿһʱŭ˵˻˵Ĵ򷨣޷ԭʼ顣
粻ǻǾսԭʼɫ¶˷񣬶ǰԪʹ˸˲Ԫܻ⡣
ССȻôʱ䣬Ԫ޽ڣʩչǿĹԭʼϮ˹ȥ
ۡǡԭʼ𵹷˳ȥһѪ˳ɫŭʩչٴδ屦Ԫ޽Ϯ˹ȥ
Ԫ޽ڴܣ¶мЦݣеķԭʼ˹ȥʱ䣬ǽԭʼ˳ȥֱӽԭʼˡ
ûڼܶתٵȥԭʼŭ𣺡ɷҲƶ̹ᦲϣܱǴˡ
ܶǽ磬ĸп¶Σˣԭʼŭ˶¶Ĳм
ͽ˷磬Ȼ˺û̹ᦣǸ̹ᦣҲסܣ˭
ڵԭʼŭ֮󣬱ֱڻ֮пʼˣҲǽܣĴսѾѵս֮⡣
УԭʼͲǶôܻǣ


ʮ һ֧
ȻĵЩܶԭʼ𣬵ȴûκεĻᣬΪǶܣоԭʼҲûʲôϣʲôûд
ԭʼսԪܣе̹ᦻˣȻЩûһս֮ԭʼҲΣ˶ܿԭʼʵ뷨
ϣĴܶǰڤΣҪȥɽ硣֮£ֻϣЩܶǰڤ磬Ϊֻ뵽ڤ֮лһţǿǺķ׼ȥһһ
Ը밽һԪ֮ܽУͣ˺ǿգ磬ûκεԥǰһ硣
һǰ磬һǰ˵ɽ磬һǰڤ磬Ҫ縲ǽӵ˵ҳϣΪ˵ԼҲûа취
Щܽһ˲䣬һʥǰͥ˸ǼӡסͥΪʲôصɽ壬Ϊԣػѽ֮ʱдܳ
֮ͥеǺ֤֮أ򲻿κεʧԺƲŻһĴܣػͳ壬ǰͥˡ
ϣгϣϣ򡣬˵ͥȫʵǰĻԪܡ
ɱŵĻԪܣȺţԪ޽ɱǺȵһģͥΣ־ܡ
ǸԪ޽ЦһССĻԪɾȻ˵ĶԼ˵ЦɷӣߵǺĵۣˣձ㽫ͥ𣬿Σ
ûٶϻԪ޽ɵǼһӣǰպĵķȫǻԪܵҡ¡
ʱ䣬ӿ޾磬˴Щ񣬶ǱöᣬϾԻԪ޽ɣЩǴ޽ɣ̫ҽɵɹ٣ֵܹ
˾ʮͻƣѾﵽʥļѾߵ˻Ԫ֮µľͷٽһǻԪ޽ɡ
Ϯ磬˱쾵һգ㽫Щȥֱ濴ǸԪܣûκεľɫ۵һ̣һɡ
ǸԪ˿ûн˷Уе˴һ֮˲ŶʼһĿռѷ֣ɴ˿֮
̫񽣳Уһнʽն˹ȥ֮߳ĿûܳңĽ˲Ϯ˹ȥ
䡭һײ֮˺ɣǸԪ˿δϾһԪ޽ڵĴܣһʥԶԸģûһ֮ˣѾʵˡ
Īţҵǰ棬в򡶼Ǹ˹ڲ󷨣һ£ѾãնɱǰԪ֮ʱ
ߡȲԪɣֿԪޣһе춸Ȼһ˳ǹϮ˹ȥ
ʵУҲնɱһˣϾ֮κ¶пܷ㲻ԼĻ﷭뵽Լͬ飬ڼ䱻նڶо亹ֱð
Ϯûжǽӡ˳ԪУ˲ͻԣԪʧԭأҲӡ֮С
Ŷʧˣ¶΢ЦǻԪΣԼ֮Σ֮ʶǰţټЩ𵽵ɣ
֪ҪǺƵʬǰ֤ڼܿͻ֪ԼݣʱҲǺ֤ʱ

ɽ磬«ޣԪܣɽĿ½ȴѡ˱«ޣ˱«֮󣬱Ǹо̹ŵĴڡ
̹ƥϢĹһȴҪ˱ˡٵĻԪܣǻʱڵıħֻ̹Ŵ˻֮Դ䵽ⰵ˵ĵز
оİϢŷﶼ˳ħҪ̹ŵȥһʥսһǶʬ׼ʥսܵסħ
Ǽغϣŷﶼħˣ̹ŵ֮лĴڣħûйڵϵŷȥ̹ŴӵĹš
ಣһ֧ƿռϮ
֮ҶԸ񲻾


ʮһ ׺
ಣһ֧Ϯħ˲ջ˫֣ٵĺˣȴһһ֮ϣһӣһֻ֮ϣһ֧
ħһϵȥڵı֮תҲǱ壬ȻһҪˣϵ˿ϡ
ħһƤĴ󺺣ϵ𣬷·һ֮º޾ñħԼԼоֵ̹Ĵ
ǺֵܡŷﶼǿˣȻʧѾõĺ࣬ս౻˺ƣ̫֮ϣû뵽ֻˡ
ŷߣ˷Ц磬ŷӣҺˣ̹ŵȻ̤벽ڴϢҽ˽ˣ𡣡
ŷﶼǵ˵ͷˣұǿˣ̫ʱ׶ûдﵽľ磬ںϸоʥ˵ƣж뵽ºѾ֤˻Ԫ
໺ħȥɲǼ䣬ϵ籩һӿ˳ħѹ˹ȥ
ɲǼ䣬ħоһϤƣǵ̹ƣǵ̹ŴսǧħɢƣһֺصƣɣѹһС
̹źᣡħź˵оಢû֤ԪǺȴһǿΣ
Цһ˵ҶԸ񲻾ұն㡣Ȼû֤֮0㣬ڱ˵ֻ֤Ԫ޽Ұˡ
ڵľ磬ںƵУͲôˣΪֱӴ˵ۻʷ֪̹Ŵ֮Ŀ£֮ȫһ߲㷨򿹺⡣
̹ƥսʱ㻹ڣħЩںʵ֪ʵֱô򵥣ȻƲˣֻΪǿˡ
޾ıۣ֮ħóһ޴˲«޵¶һ½˪ľ޴˹ԲĴ½ڲ
¶âǰıħֻһԪ޽ڶѣֻ֮㣬ȻԼ֮޼ǺȴС
«޵Ĵ֮Ͽʼ޾Ĵ֮ȻǽڣĹ˾޸˺Уǰıħǿ˹ȥ翴¹һ㡣
䡭
ʱ䣬«޶ҵĲԪĴս޷ܣʱ̹ŵԲĿռ飬޾ĿռƬɡ
ʱ̹ŵһâĿռָ̹ŵԲĿռüȫԳܻԪܵĹ
֮ĺ࣬ǿȻڱħмֻʩչȴñħеľ޴ֶ˶˳ȥ
ʱ𶯣ЩԭںǿյĴܣǷ磬Ǹо˽ĻԪܣǸֵĻԪܣԭЩҪȴĴ֮Уض
ڤ磬ЩܶģΪǺĵ̣Ҫ˵һԪܣʮȥҲΨһĵıǵɽ磬ҵɽǵϳ
˱«޵Ĵսˣǿһ̫ˣһԭԶڳֵĿ˳ˣɱŸ̫ӣεȵĿ
Ǻףû뵽̫ˣ
û뵽˵ʵȫѹǸԪܴ˵ʵ̫ס
û֤ȴŻԪܵʵǼ̺Ƶɾ֮һ֮սʥĿˣҿƣȫսʤ֮
ʱĺħʮغϣȫԼ˿ǰıħһѾûô
಻Լʵһħ˳ȥħ㱻ǿɳɡ
ۡ㾹Ȼʵħ񾪿ֵĿ࣬һ̫ǿˣûзʵ
ಢû˵һâеĴ󸫱仯˹һ֧У£֮һ¶ţشĻ
ಣ
գգ۱㵽˱ħߣħֱӶüģԪûӳ㱻ǿɢ
ںоħû֮һɱħ֮ʢЩĴǣⲻսʤ֮սɱ֮ⳬԽ˵˿ɾս
ĸҶԸ֮ﲻϧ˱ħߣ˵ħһУ


ʮ ֲ˹
С
֮еЩܶǵһǰǺһɱһԪܣں֮Ͽ³˺棬Ƶü棬ҲҲ˰ɣ
ֲ˹׾Ȼ˿£ѵ˵˰˸ԪͿԴﵽز𣡡
˸ԪȥʮԪᣬܲк׵һ
ҪǿͿԴﵽ־磬ҿԿʮԪᣬ̫ƶҲʮԪᣬҲһʬ׼ʥˣ
ʱЩжǳ𾪣Ľʵ񣬶̫һЩɫЩ֣ǻŶ̫һսأĺ˵Ŀֲδѹ壿
ŷҲ𾪶ҪˣǴﵽ˻Ԫ޽ɣѾԽЩνʥˣ˵ж¶ϲɫҪٴˣ
ֵܣ㾹Ȼһֿˣ쿴źЦ̫ʱ֮Уں£ηηβΪЩЩʥ˳֣дŵĺ
ںѾﵽһ޷ľ磬ԺηηβˣΪһ£ηηβɱҪܣֿսĴˡ
ȲҪ˵ЩĴܾȻǰڤ״ˣ˵֮㣬ѾһЩ̹ͨۿһԪڤ֮еҡ
ʮйٻеزԼѪĸֶ֮սǲǻԪܣҲûдﵽʥľ磬ܿԪܣֵܼѾǼˡ
ûǰڤ磬̹ŵȡ˱˹֮ת£ಣеı˳ȥ˲仮ƶգڤ硣
һУеĴܶ𾪶ж룬ѵ໹ɱһԪܲɣǶǵĸӦоڤǸԪܵϢʧеٴθ˳
ֲ˹ֲ˹ѾԽ˺еʥˣֻкƵһĴܲѹơ
ܵ뷨̫ˣЩԪܣ벻ͨԭʼͨãѾĻŽ磬ȴЩ̬
ЩֱӳֽһԪ֮дµȴĲǽѱǱϾһЩֱӱɱˡ
ڤλ״˵֮أڤ磬൭˵ԼĹȻ׼ŷȥɡ
һ˹İ񣬽ס˽Ų
࿴С֮¶ɻ󣬲֪ǺˣϾ̫Ǹʱ񻹲δ֪Ҳ֣岻Ԫ񣬺ȻҲ㡣
ֵ֮ʵĶӰ̫ӣƵͽŷ￴еɻ󣬵ΪϾ֮еĵλҲĸߡ
һʵĶӣ֪˴ӵĺ̨ԭǵͽ뵽𵱳ԼҺƵֹһ壬ʱǺƵ˵̫ӽסΪ£
û˵óһһ飬˲һֻһӰǺơ
ࣨ죬ŷ𡣡൱Ƕźư񣬺ûиоԼеɾͣͿԿƵ𣬶ŷҲǸо
Ǻڵ΢֮ǰģֻҪںֵʱ򣬱㽻ࡣ
࣬ƶ֪֮ѣȥܶԿǰЩܡƻ˵˵֮Ӱɢ
ʦ׳֡ź˵Ҳ𾪣Źƽ֮û뵽ྐྵȻ֮
ûκεԥ˵ɸҲӣԸԪǰ磬̫ҿҵֶΡ
˵գһóԼĹһ࿴ķ֮ת˼£ʱҲת˼¡
¶죬ŷҲǸʲôѲɣҪɱЩԪܲɣҪ֪ﵽ֮Уɲڤ硣
Ϊӵɽ絽ڣһ֮л޾ĻΪµǣྐྵȻһ׼ôɱЩܡ
Щܻڹעߣǿ˺оҪˣѲɱ֮еĴ
ûйκɵУֻԼ֮һȫʩչ಻κεıҲ֪пӰ׼ȷȡ
£˲ңһϳɡ
ء
˻֮С


ʮ ع
֮УЩĵĴսԭʼǵ磬ϾԪܽ磬ȥڤ绹ãȥĻҪͿ̿ˡ
ȻΪҲЩ飬Ͼ˽ΪģһЩܽ磬ŵɽɱһͨ˽̵ţΪҲܵӰ졣
ڲһĴܼǺԭʼҲǿԭʼЩҧгеļƻҲûмɵˣһٹȥ֮󣬶ҪʩչԼļƻ
սһԪ޽ڣȻǿ󣬵ӻȫӦҵڣѾռϷ磬¶ѹ֮ơ
ӣһЩĴҲ¶ѹ֮ƣΨжսܵİ붫̫һսƽǿֲ·磬ΪĸԪ޽ڵĴܣ֮еٮٮߡ
ʩչͨٶնɱǸܣȻǰֹЩܣܵΣſһȵڵĿȫռϷ磬ҪնɱǸܣ粻ʧ֪ƻҪ֤֮أ
Ҳ֪뷨ںҪ֤һĵӶѾ֪ھȻԪܣһƻ˺ƵĲãЩԺơ
ɫ⣬һʱıһֻȸӰֻ֮ȸɲǼ俪ˣսǸܣоһɲǷ漴㱻пռ֮С
ûԥûǰȥĴܣ׼ٶȷغģǾʱ𾪵һĻ˳ٶȴգҲˡ
顭䡭
һ˲䣬еĴܶǶ𾪵ĿǰһУĻԪڷŵһ˲䣬ǳΪ˷ɻңɢ˻֮У鶼û¡
ʱ·𶼰ЩƺֹˣЩеľ˳Щܡ
ˣЩԪܣ¶ѾˣԶľ룬ȻɱԪܣ֮жȻŲɵֿĴܣпܴﵽ˻Ԫ޼޽ɵĲΡ
ȴЩĻԪܣĸһ֣֪֮л᲻ٴðǿϮҲȫ㲻ֻܵѹ޷ܡ
ЩҪӣеĺĴܶĬǶеλܹ˵Ĺٵĸܵϣ㶼˻֮С
ĻԪҲʱʮλԪܣѹЩܣǽһٱ䣬˭뵽Ĵܲβ
ֻʣʮԪߣһδսʮλԪܣʣµʮλǱߵģ϶η壬´ûԭеƣһöԸһЩ
ȻЩȥˣЩܣЩ𾪶绹ȴܣô֪˵ǿ󣬼ֱնɱԪ練ƣ˵Ĵܣû
Ǻ࣡оϮ֮кϢֻڵĺ̫֮ŵʱ̫ǿˣֱ֪
ʲôǺࣿôܣһ׶ѡԭʼʱҲûڻָƣǷ˹ŵľϾٵʱ򣬲ֻһ׶ѡ
㲻һĴףҲֻһʬ׼ʥʵ˸ԪôҲܴﵽزɣɱԪܣѾ˲ٵĵزֻڵɽһ
ʱЩܿԭʼЩмҲˣǺĻôȴֲ̫ˣ˵նɱеκһ
ԭǺѣΣѾˣǷɣ֪Ǻ࣬Щ𾪣ȻѾûΣգҲͷˣϾ֤Ǵ¡
漴һĴܻԪӣһͬǷصһε֮£ҪúõԺ飬йھֵĺ࣬˿ֲսܲһ˭֪廹ս
̹ŵ׼һ棬Ȼǰڤ硣
̫һǷ˺ǿգصǿյʱʼ̽ĺǿѾޱ޼ʣ޷ȫ̽飬ҵЩ̫ټ
һǳ֮ϣЩ̫嶼Ǵӵɽ緵أյ̫ˣǺ̫ǿˡ
ڲǶİ󣬶Ȼһ漴ǴϲһͣˣǵĶʱ»ˡ
˲쳹һǳʱе̫嶼һ漴¶˿ϲһü
Ⱥ˰˸Ԫᣬڻعˡ
̫һγǳ֮ϣЩ̫壬Ȼֻʣ˼򣬵ЩǵԼսֵܣ̫һһӰҲ
ʻˡ
ӭʱ»ع顣е̫嶼ǹΥѪһεķ


ʮ 
Щ̫壬̫һѪҺҲѾ뵽˵Щսĵ飬ʱ˸ԪᣬˣЩսϲ£ڣԣ
̫һҲ֪ڲսĵʱ罵٣ֻǴǰվһĽ٣Ľ٣ʱеĴܶۼ硣
ڲҪսģҪ罻棬ֵʱٴĳޣ̫һҲʱ£֪֮ء
ǶĺýʿʸлλĵȴʻˣԴλս֪ûа䣬ǻս۷壡̫һϻ֮ɢϵ˵
ʱЩ̫嶼ը˹˸ԪҪȵʲôǵȴ̫һȴǵ¹ôˣǼֵΪǵս۷塣
е̫嶼˳ǸоѪڷڣ˰˸ԪѪµȼˡ
Щ˷̫ܵ壬̫һοϲµѪڣڷڣ̫ͬһѪҲû䵭ȥͬڷڡ
ڵĵѾǺκһ壬ǽҪܣĵˣҪǣǶս磡̫һֳֻӣһ̫ŵ
ֻҪжʱ´죬ǿսκεˡ˵֮Щ̫ҲǴ˺
̫һǿնڲǶȻ֪Ǻ洫ȥģΪĶʣҪǶִȨ֣Ƕս硣
飬̫һȻˣͲǶ󽻸κִƣεҲС
ԵЩܣҪִǶ󣬱ҪӦʵȻѾֱͻƵ˻Ԫ޽ڣΪȻ
ȡִȨ֮ǰҪԼΪһҪﵽԪ޼޽ɣǷǰ̫һ룬ڲһˡ
ô򵥣Ϊ̹ŴĿ񸫿Żļ𣬾ˣҲƷ鱦Ʒ鱦ôܻ
֮ºķ򣬻и̫֮һ֤һ̣֪һеĴڣЩа罵֮ǰﵽԼǸ硣
̫Ƕ󣬶̫һǷ̫һҪ̫һ֮ǰҪȥΪʵ㣬ȥĵط

ħޣ㲻һŲĴ𣬻ѹǣǳ룬޲Tûиǵʵݰɣü濴ǰħޣ֣˿·硣
ħ޵ɢ׹⣬޲TˣȻֻƭٷŭħҲûа취޲T鷳ΪѾ޲Tնˣ޲TĻħ֮Դ
ռħü±ǵڻħ֮еǸ˰ɣħȻǻħ񣬵ȴ֪һЩء
ڿռħüħȻɵڵüֻлԪ޼޽ɺڣ̫ɵüѾﵽ˴ôħ޾Իתӡ
ħ޼ɵǺݣһǧħ񱳺ˣ治ˣҲһŹϵΪںûиоκһ˿̹Ϣ
ǺƣħҲܸоһ˿ںĵϢǺûУΨһĽͱǧħ֮һǺȻǣôֻǸصĴˡ
޲TѾɱˣħ֮ԴѾ˰ɣߣ֮ɱħȥ֮󣬿ħҲὫնɱü浭˵
֮һɣǾǷǻħ񲻿նɱħлħĬϵģһ֣лħȺ֮
αأµûĻǸνĺƵǻħɣȴϸоħϢɱ˲ֹһɣħ޴Ц·ʲôЦЦһ
ü治мĿ˿ħޣпһյ漴˵Ƶѵǰħƴȵģ̫߿Լˡ
ħһû뵽ƻݣŭ޲T׶ԼʲôԼںĵЩһ˽⡣
Ȼħ޽ӵɱϢһ漴תҪӣûκ׵
ȻˣαؼأɫѻǰһɣƵȻħ޵󣬲һεĿռϣסȥ·


ʮ ۻԼ
ħסΣƣ¶֮ɫӵɱĴƲɵУûó׼£ɵУ
źҲֻоŲķ򣬲ûɱ˵ôֲɱһִƻɱ֮ԴľŲĴôһƣ
ôԼҲӲˣɱܵĴܣôߣƵ𽥱úȻӲѣǾֻһսˡ
һµѵħ޴󣬸ǰ֪ͣɷ͹⡣¶Ƶ΢Цһ޺ı飬ħޡ
йħдһЦƺ˵ļʣȻ֪ɱģǱһŲĴҺΣ
ҲŭںƵУħܵĻᶼûУûбҪҶħޣƻô޲TȻѾħɱˣôԺֻ̣ħ޳ˡ
ڿҺˣƵһЦ˲ӿһǿƣһڵѹۻѹ˲ħޡ
ʲôǡħ¶˾ʱ򣬱ۻѹ֪ΪʲôɱˣоԼŲķѹƵ˾ŲԼ߶ħ֮ԴҲֻά־Ų۷壬ﲻŲ
һķﲻŲǴħҲǴӾŲģ֪ŲŲĲ࣬ȻֻһĲ࣬غ蹵
⡭Ƶ룬ҲӣҲӡ
ü涼ǿǰһУһϷԵת䣬ЦѪԭӲħޣת۱⸱ģ˲ҹά
Ƕħ޵ת䣬ûκε𾪣Ϊ˵һǹ磬ʶ˻ʼ½Щֻ֣ܻǧ꣬˵ϧοħ޴أ
Ȼͬˣ˿ۻ֮ƶļ񣬻ѷʶƻһЦģϳһȻ󽻸ħޡ
һɲһĵۻ֮ǺĵۻԼֻҪһƵۻ֮ʶôǵӴҲҪӺƵҵҲ޷⿪
Ϊֻкһ˻ۻʷҲֻкһ˿Խ⿪ۻԼ
㡭ħϵЦȻֹƾȻҪȻ֪һƵۻ֮ʲôãħ֪ⶨȻԼԼ
£Ҫ׷ƶһƬġ΢Ц˵ɫȴһ˱һٵĳ嶯
üжǾˣƷͷųѹǶôİһϤǹϤ̫ˣΪͷųѹ֮еЩۣơ
Ϊѹħޣü棬˺ɻΪʲôħ޻ͻȻôת䣬ȻҪŭг־
ʱü涼֪ƾʲôȻһ³ӡ
һ˿أһ飬һǳʦѡûд
ʱ򣬺˵ǰɱ֪ͨħޣȻҲ֪ͨ˹ⰵȻⰵҲˣϾս֮£ȻȫռϷ硣
ħޣһֽնɱʡһ𣬶Ը鷳˵˵еֻһμӴѹħѹȥ
һΣħûκεԥ˵Ƶͣв֮лʹ͡˵꣬ǽƵݹĵۻ֮Լʶ
һ̣ħ޸оԼʶ췭ظı仯Ԫʶ¶ʹ֮ɫǰһƵۻ֮¶֮ɫоԼ˶ס˲ӣޱȵܡ
ʱ䣬ǵۻ֮ҲǷ˱仯һӰǺƵӰʱĺӰȴֳֵۣۻӡɽûκεı顣
޻¹򣡡ƵӰſϵ˵
ħ޵ԪʱӴѹ壬Ѿۻ֮ѹסԪ񣬲飬ۻѹ壬ӰԶѹħ޵ʶ֮С
ֻҪħ֮⣬ôƱӰħ޵ԪԱ
趯֣ħ޵ԼˣҪǰ͡ߣֹ˺Ҫ뷨ЦǺǵ˵
ħѾ֪ԼĴԼʶеĶҲ֪ʲôˣںƣֻʣ˾η˿ֲֶΣħԼҪǿٱ
л̧٣ԺħԸΪȮ֮ͣ


ʮ ûһ򵥵
ħͻȻת䣬Ǿ˺ˣһôΪ£Ҳ̫˰ɣôܻԼֶΣҪ֪Լ޷Լġ
ԼԿƴĻôЩ𣬻£
ǺһԿƴֻҪۻ֮ʶ֮УôƵĵۻԼȫԼһܣֻҪͬۻʷ˳֣ôۻԼ޷⿪ġ
Ҫֻ֪֮кһ˵ۻʷ򣬲򣬶Ǵ˵ۻʷȻ˭һ֮ڽۻʷ򵽾Ų㣬Ψд߿ԡ
ħ޵ʶѾ˵ۻ֮ۻԼѾɣƵЦݸӵĲˣὫħ޵ūãϾԼˣƻǺܴȵģõ˵ھ֪ˡ
һȻ󽻸ħޣԼǰҵλãҰҲ֪ħ޵⡣
ħޣƿü棬ЦȻƿΪԼЦݺüͲôΪˣĿźơ
Ƶ㲻ÿħ޵ֶΣǰɣˣ㶯֣Ծڴˣü浱˵Ҫж
һԵĺҲǵͷϣıףӴɼ治ˣȻţǶЩ˵ԼͲ䡣
ƵЦݽסˣ뵽ȥˣԼЦЦѲɶԼҪɡ
ȿȡλѾȻ˿ƶǡΪӡƺ˵û
ȻˣҪһ£ʱɾˣæֹסԼ뷨ͬһֻϵˣôô塣
üƵĻŻ˻ںƣǾˣȻﵽزʮʱ䰡һսȻ˿ɱܵĵز
ƣǼ¡˺ƵߣҪ˵ʲô˵һ룬㱻ֹסˡ
֪Ҫ˵ʲôҲ飬úһȫѹˣȻЩصΪƽǸܣҲ˵صصˡ
ʵƶҲЩҪһЩѣȻüѻҲ֪һЩ΢Ц˵֮Թü棬ΪڿµļƬ֮УǸӰʱü
ԤеһЩ飬֪˺ҪʲôҲ֪Ϊʲôüü˵Ƶǰǻƣ㲻ǣҲŹ
ʵ飬ƶѾ֪˴˵֮أҪǰһط浭˵ţһҪѯǼ¡
û뵽˵ѣ˵ǰ·
˵ͷתǷ磬ü涼ǸȥȻǰ磬ôֻطһ̹ŵҲֻطԸĲ̽
񲢲ǵ˵Ļ˵أǻ磬ֻ񲻵쵽ˣһҲնˡ
ں󣬺ԽԽľΪǰĲ̹ŵҲںǿ֮зǰķ΢ǣ
ȻͷȻ΢ŹͷĲǺˣǾ仰ǶԵģ̹ź죬̹ǰͷǺˣƵпʼ²
ü濴źԽ𾪵ɫЩɻ֪Ϊʲô𾪣һ֪һЩܣںܣüֻ֪治ǺˣǵǺˣǻ֮е顣
֮ͣǰž޴ǳΨһ̹Ŵ̫̫ȵǳ΢ǡ
֪ƶɲ¶˵ѵ뷨źƵ˵ǽ΢ǡ
Щ𾪣ǲδź¶ǹ򶨣üһͬ΢ǡ
ü滹ǵһν΢ǣڽһ̣㾪ˣѹƵѹһޣֻϵĸŨӴ⡣
üԽԽˣһŴУ治򵥣֪Ȼ̫ʱڣȡ˺зҲֻ
ƵĵϸüΪ˽һ£ںĵϸüȫ֪ڣǵĵϸģ
ǣü֪һҪˡ


ʮ ϣ
΢ǣľ͸Ԥϵһ޶΢ǵڲ˵ľǹ
ŵۻ֮ĵطضʯǱʼ½Щ֪¶𾪣΢Ƕһǧô΢ڲȫʯ
ʲôطѿʱ˵ˡƻû˵ü浽ʱ˵˳
ڻʱڣһ޴صӰüû˻ħֻ֪һ޴Ӱȴ֪ǸӰԱߣһСӰ
ֻǸСӰڵ˶ѣһУȴǱü濴ˣüаٷְٵĿ϶ǸСӰǺ档
üѼȻѾ֪أƶںεأλѻǲҪ֪ĺãпܣƶһ·Ļشģ
Ǻȷһ£ǾǺ֮ˣҲǻˣ׼ȷ˵ڻ֮⣬˶ˣڵõȷеĴ𰸣ǻ֮Ĵ
жûֻ֪áĹ֮ԶǴҲҪ֮ãôԶľ룬һ֮Уɴ˿ɼ֮
Ȼ治˵Ҳ޿κΣȴ֪ˣڻ֮⻹δ֪һС
ȻѲ֮ⷽˣôѿз֮ƿź滺˵
ѺαؽƶСأƶĻк˼Ҳ޷֮ƶУǵƶȥǸطڵΪšսҲƽ˵
һЩǶˣƵսȻûʸǰڵĵطͶǴΪ漴Ҳˣ治Ǹ˼
ҪǰǸطûдﵽһľ磬޷һԳ棬˼ܼ򵥣˵ڵսǱߣֻӣ
Ȼܣ֪治Ե޹ʵƭǣһĵطǺϣԼȥһǸطǲĿԼӣ
˺¶ս⣬֪Ƶ뷨ȻҪȥĵطһץס˺Ƶ֣ᶨ˵ҪȥҶ㡣
صĵ˵ͷںܵõҺҲ֪ԼԺꡣ
ǺǣǵѿҪŬˣǵǸطµѻıЦǺǵ˵˼֪
һŮŮһ磬һ鷳ĴڣûԵʵסԼò
˵˵ǹô£ûپǸ⣬ϾڻûдﵽԼҪľ磬Ҫﵽſǰ˵Ǹط
ǹɢصϢǵۻѹøӵĳأһĻԪܣɲˣᱻѹ
ǹ𣬺ɹ޷ޱߡ浭˵ÿһ綼žǹƶʦǰﲼǹģȴ̹֤ǵĲãǶʱ޷Ǹط
ÿ綼оǹѲɻ粻ֹһü𾪵Ŀź棬ĲţȻĻڣ߸ۡ
ҲǴ󾪣Ȼ飬Ʊ˵һ˵ǾǾǹͨ磬ÿһǹͨһ磿
һָһǹʱһͷ˳ʱǹһ޴֣Ȼ֪ʱʲô֣ȴֵ֪ĺ壬һ
ǴȥߣλѾˣǿĻߣҲܻƶǸطߡ˵
뵽ƣ⣬˱ǺǸطˣҴ˾Ȼ֪ۻʷ򣡵ۻʷֻǺԼ֣ôҲ֪
ܲ˵ۻʷƶûв´ĻƶѾǸˣѾ֪Ҵ˵ۻʷ򡣡ƽĶź˫ۡ
ۻʷ򡭡ֲˡ㾹Ȼ˵ۻʷ򣡡һʱ񲣬ɣ𾪣һɫɫš
ƿģ֪Լĵۻʷĺ⣬ҪһЩشĹǸ˵Լ˵ۻʷ򣬱ɡ
Ϊ˵ۻ֮⣬û뵽ȴ˵ۻʷַдΣգ˵ű̾һ֪ۻʷǣ̫ˡ


ʮ ת«
ҲˣǵõԼʦһͬǰⷽʱʦ˵ǹ֮Ҫÿ粼¾ǹǹ磬һЩۻ֮ˡ
˵ۻʷڣ浱Ҳʹʦǹ֮ۻ֮ģ֮٣ÿһԪֲһ
ܹۻʷˣǹֻнնɱΪںܾ֮ǰǹȣǴۻʷ֮ˣдۻʷ֮ˣôֻҪǹȻǹһУڵǹƿȻϣ˳ֻ֣Ҫһ֣᲻ϧһд۽ɱ
濴źƣû뵽羹Ȼдۻʷ֮ˣҺпѾǹ֪ˣĻҪԵΣΣҪǿʮٱ򱶶ֹ
ƵԺʹõۻʷƶԾڴˡǹĿ£̲סĴûǸطԶ֪ǹĿ¡
Ƶ˵ͷۻʷһ̣֪ۻʷһ㣬һеķǣȻܹ㣬ƵǾ仰ú֪ԼѾɱ֮
˿ǹ˵ǹ磬ҿɻܽ룿ǹ磬ȻҪ룬Ϊ棬սĪĺô
ɴ۾źƣΣˣ뻢ڣĲ֪ô˵ˣҲ֪ʱ޷ԼǸط
ܿܣԶزȥˣΪ꼰ҪˣֻҪûдﵽһܻУʦҲûа취١
Ѿ˵һǹ磬ƶûв´ĻѾڵڶˣǵڶǹҲǲֻܽҪ֤ˣлڶǹ磬ΪЩڶǹˣܴﵽ𾳽磬ƣԽ٣ǶԸ㣬Խݡ
滺˵ƵʵԽǿΣпܻ⣬Ҳܹ⡣
Ȼˣһˡź뿪΢ǣȥ
źߵĴæü涼û˵ʲô֮üȴǵ˵ƶûв´Ļѵʦܿڵڶǹ磬ߵǹ硣
ü֪̹һǶԸЩħ񣬶ǶԸͻȻٵˣʦܱ̹ܿŴˣڻ֮лָ֮أΨϤǹ硣
üںʦҲЩ²⣬ʵӦǵ𼶱𣬲ܴﵽ̹ŴǸ磬򲻻ᱻ̹Ŵˡ
Բʦڵڶǹ磬ƵȥˣȻõϢҲḶһЩ΢Ц˵
üҡҡͷƴ򽻵ôˣ֪ƵĸԣҲЦƶұ֤Ƶȥ˵ڶǹ磬ḶʲôõĶ
漴ü˵ۻʷںƵѵϻ漣
Ǻһ𾪣ü澹ȻԼںƵУûнЩΣշУЩΣգҲЩΣգۻ֮һ·ס
ѱȺƵѱ˻Ҫţ˾졣濴ü˼˵
üЦת뿪΢ǣ˴ҲȷԼе뷨ǵõԼҪˣʼԼļƻˡ
žǹɫ¶һ˿ɻ󣺡ⷽ羹Ȼ֪࣬ǸǻһεΣӦÿԶȹˡ
ʦƾʱָܻ̹Ŵǿ𣿾Ȼصˣûлָ
̹ŴʵǵۿǺҲ֪һʲô磬ǿľ磬ĻᱻⷽĴⷽĴҲ̫ǿˡ

ٵķ֮żΪƵ߲ʺ«پȻͻȻ֮ȫˣ߲ʺ«ϵʶһ㣬ԺƲŻżķ
һǰ߲ʺ«٣Ǹɫĺ«֮⣬ϰϾȻ˺««װ
ô鷢Ҫ֪ԭ߲ʺ«ٱǰڲúɫ«ˣȻҪٳ«
ԡ«ЩƷ仨𽥵Ŀήǻ«ȡ
ƣûв´Ļ߲ʺ«ӦǾתֻغ«٣һ«ҪȡŴ«ľŻ졣֣ص˵Ҳû뵽Ǿתֻغ«١


ʮ 깫ĻԵ
תֻغ«٣Щɻˣ֪ʲô˵ûƣ˵«Զˣ
һ«ûб«ȡĵָܸˣƵͷֵһ
֮ǰȥ磬ǱߵĻߵĲһʮƷһλõǵڶλתֻغ«ǵλ
֣һЩǸڳɳл«Ǵһӡס˻««ûг죬ȡ˾Ҳûó
«ȻǾˣµ«ֻ֮ᱻָһԶ죬ת«ֻؾŴ֮󣬽ɢڻ֮УҲҪ
ƿ֪˺뷨ȷʵˣ«ھЩ𵽶ô
һ«Ѿˣ«ϣ𣿡ƶתֻغ«һ㶼˽⣬飬ҺƲǴʥˣ޷֮µ顣
Ǻƿݣ֮µ飬ҲҪȵ֤֮󣬲пܡ
˳˼ģǰǿĴڣʮƷŹҲںƵϡ
þתֻغ«еĻ«죬ֻһǾȡŴֻ«ľѾˣΪһ«ѾˣƳ˼Ʒ鱦
תֻغ«ǻڵλʮƷ֮£Щ«һˣԭû«գп죬֮󣬱ȻǻŻ«˵
Ҳǲ²ְ취Щ«ѣڵʵǰȥȡ˭Ҳ֤ڼʺϽҪıһһںƵУǺصġ
ˣڵڶλƿЩΣڵ֪ʶƺЩˣ磿һգҪȥ
˵ͷ˵ڵڶλֻγΪͲö֪ˣЩҲֻ֪֪֮ô
ЦЦʮƷȻǵһλ̹ŴʮƷ֮컯ҲǴ϶λӵһλ
̹ŴǴʮƷܹ֮
ںüһݣԺ˾ͿԣҲ¹شǿԻΪ˿ڻ顣ȻΪԼ룬ڵָü棬Ȩ֮ƣڶԼϣҪӿԣҪܸġ
ҲôģԼٽȥͬ˵
ƣȥһڤ磬ع飬Ӧ˸֮ѯһ̹ܡź˵Ѿо빲ǰڤ硣
ţá

ƹ֮У̨֮ϣһʱȴǶһħޣһ깫
ȥһоΣƿõ˵ʵֱܹӳΪԪ޽ڣʲͣԺɿãҲһ˵Ĵˡ
õ˻һһЦģȻҪǱЩС¶ǲǵʼƽĹ°ƽĮȥˣһֺ˵ģ
л˰ţȻһûа취֤أζ治ٺ١õԼķˣɵЦ˳
Щôʱ䣬ûб䣬Ҳϰõ˵Ƣԣ˰֣˵ǿ깫ڴˣƿǰ׹
깫ʦõˣҲһн깫нģ˿û˵˵̬Ǹõ깫úƺ͡
ڵǰܵüڵ𣬴˹֮깫仰ԭζƨĵ룬ЩҪǿˣһ˿Բζ
ӡǰôƨأõ˵תǸ깫һţʱ֮УǴЦ
ҡҡͷֹסЦ깫˵֮ڣƶҪΪԪ޽ɣ
У
깫һڳĵӶһ֮һ̫ҽɳΪԪ޽ɣҲֻкƸô˵
ħҲЩˣĻԪȻ಻ʤǰ֮ڳΪԪ޽ɵģٷְûС


ʮ Ƶİ
ȿȡ깫ûн͵Ե³Ҳ̫Ϊ˰ɣ˵֮ڴﵽ޽ɣпܣǴﵽԪ޽ɣЩѶ˰ɡ
ܲܽһҪ󣬱ȴﵽ޽ɡ깫źƣ漴Ŀõˣ֮ڴﵽԪ޽ɣ
һЩܣﵽԪ޽ɵģһ˼ԪᣬʮԪᣬ깫Ŷ󣬵ڲŸոһѣҲ˵֮ǰﵽԪ޽ɡ
ҪǸߣǲܣôܻ鷢ˣôǻԪ
ƿ˶¶ɵкЦЩˣϣѾﵽʥ֮ڱȻͻƵԪ޽ɣʮ겻ﵽĻԪĶڣοꡣ
ƶȻ㣬ǰ֮ڴﵽԪ޽ɣһĻԵ㡣ƿ깫ǺǵЦ
ħһźƵĻټеĲ²⣬ƺ֪˺ҪʲôˣѾԼ֪Ķ˺ƣȻֻ֮صǻȥ飬Ҳ˺ơ
˿뽫깫͵磬һİ֮ˣ磬ֱӱֻصնɱ
ͻȻħ뵽һµ飬ǾǺԼҲҪڰ֮ǰ磬׼ȷ˵ڻоʮʱ䡣
Ȼһ˲²⣬ħû˵ϾƶȻ뷨ħ޻ЩĺƵİΣĿ£ûмʶ޷֪ġ
Īǰ磬ˡðȻĵۻѹһУԵĻѹ޷ѹƵŲģ߶𲻵κεáħ޴˺ơ
ƵЦݸӲˣۻԼȻǿᣬħ޾ȻѾ֪ΪԼˣҲ֪Щǣûκεľ¡
ڣĵۻѹԵ𲻵ãǣ֤֮󣬻ȥڶǹ֮ôڵ𣬺Ʋ˵ɱ֮Ա֮
赣ǣƶоϡħ޴ǣԼˣһ򶼺ܴ󷽣ͨ
еĻĴﵽԪ޽ɣʵǺεȻԵ깫ҲǱ˵ĻԵˣϾһ˵ԵôԵĲС
ǰܴ֮ﵽԪ޽ɣǧԴﵽħΪԵΣƿ깫Ц˵
ʱ˶ˣħǺεΪ֮ڻԪ޽ɣնɱĻҪһֶҪɴ˿ɼ
ƾȻ깫˵ĻԵʱĽĿ깫ȴû˼ʣΪȻİţôˣֻħûĽ
ħ֪깫ԺĴһӦʮĻﵽǾͲϡˣΪⱾһ漣
ʵں뷨Ҫ깫ڵĻѷԴȡѾ˵ۻʷҪѷԴںϻ籾ԴҲòѷԴ
ҪõѷԴֻ뼯ԼҪİ˴ԴȻʱ򣬳Կ硣
ڲҪˣѾ˵ۻʷһľ磬ԵκεıԴ򣬿磬֮ԺƻҪںϻ籾Դ˵ۻʷ¶籾ԴΪԺӡ
һİţȻڰ֮ͻƵԪ޽ɡ깫ᶨ˵˵ĻԵ᲻ȴ֪ԼˣڰźǮأ
˵ͷһ깫ķܱѾôʱ򣬺ƲҪֱԪ޽ɣֻҪʥɡ
ʱ֮ҲҪҳһԪ޽ɳƵ뿴һŻѷԴˣܽķˡ
磿һ˵
óһ«װžſŵҩȡһţ깫Ȼ˵Ϊϵ֮󣬱Դﵽ޽ɣûκεĸá
漴ֽİ˿Ž˰ԺЩϲĵӷá
аһ£ֻҪûк֢깫ãΪ깫ȴﵽʥֱӽ֤֮깫նʬ֤
һУƱڵӶ£ǰƶ֮Ҫ֤ɽϵķ񵤲֪ƺûУ֤ܹؼ
ûƺõĻҲֻнʬںϣʬʹҲҪںˣûôʱ䣬ȥЩ


ʮһ 
ڤ֮УĵƽĹ
ʱдܶۼڵ壬Ѿıݵ壬ƽĹ
Щ壬ʮѾ棬Ψһһ׵ģֻйĹҲ˻Ԫܣ翪̩̹һ
ڳ𾪵ĲǹǺ࣬һԭֻǴ׵壬˺볣üƭ̫ǣΪҲ޷뿪̫ˣǺȴˡ
Ϊ綼𾪣һɱԪܣһս˰˸Ԫ˿ЩԪ޽ͬһ㡣
ڵĺѾΪ˺֮ΪǿĴڣˣƽĹ֮Уûκεʩ񣬺Լʮ޶ţȴĴվ
磬ǧħսȡʤĹԶСᶨޱȵϣ̹Ҳľڡ
ʱе֮˶ظ˺Ļ̹ţǷΪ̹ŵĹϨ
ʮֻʣ˹һףϣúô壬Ҫص̫Ÿޣǽĵ˲κһ壬ЩĵˡŹ˵
Ȼ֪ЩΪЩҲᱻ͵֤Ȼʹ壬ʮ׶ڣҲûôˣټ֣Ȼ֪ء
ӷģ񿪱ٵ磬ܱռ죬Եػĵһߡ˵ᶨȾڳ塣
̹ſٵģ磬岻ݴǣȻܵǵǰ棬̹ź᲻˵˵ѣˡ
ڹĻʮûκεķ֮ɫǺͬĻηһУǺ֮ĵˣҲͬ塣
ֹסЩСۣ˺ֿ࣬죬˵࣬˸֮ϸΪףӽǽʮʮס
춼վ˳źʮʩһȻȥΪףһҫһ־磬жǳ˼
ںΪףʮ빲ûκεϾ̹ŵ֮ڵ̹źᣬʮڶѾ㲻ˣȻʲô
Ժֹͳ죬Э磬²ļ˼С˵漴ǰ˰֣Щ嶼˳ȥ
࣬¡סˣȻǽƽĹؾ
ǶǰȻҪ֪ǵ֮ζй̹ŵĸҪֻ֪̹ܹأҲҪ̹š
Ӧڸ֮֮ģʱǿǷк䣿۾ĶˣֻҪ̹ŸĻᣬŹ
һۣ漴˵ֻһ϶½£֮Ҷǵˡ
Ҳ˵˵һ̹һ£ں飬ˡ
ڵ֮˼㣿ź൭˵
㣬Ҹо̫֮ǿ󣬾߲Ҳնɱ࿴źᶨ˵֮ǿ󣬺оֻҪԼһġ
Ѿ֮㣬һʥҿ׵սʤҲ˵̹ŵ֮ǿȫ߸ǵ
Ҳˣ֮ǰЩĺ蹵̫ˣž蹵ԽԽС
֮׵սʤʥ֮ȴδؿսʤԪ޼޽ɣԽǶβԽСú뵽˺ơ
ŲĵۻʷҲֻѹƾŲĵǧϾˣ֮Ҳˡ
ˣ°ɣ֪ǼҲ֪̹飬ֻܵȵ֤֮ˡ
֤֮ĺʵٶȵǿʱԿ̹ϷԿ̹Ǹʱ̹Ÿİ취ˡ
뵽֤һ˿ۣ֪֤֮󣬱ǺӭȢ֮ʱÿÿ뵽ˣоԼΪһжֵá
˴齲ƸŮüױҸʲôأ뵽һŵ飬֪ԼóʲôҺһˡ
ںҪӭȢԼʱ䣬ԽǱƽԽǼ˶꣬һҪˣһжʵġ


ʮ ǰ
˻ƶɽƷ񵤣ûдڻʱ䣬Ըɽ֮꣬͵Ȳˡ
ƱڻƶɽϵĵطûдҲûдŮޣ֤ʱµУ֤֮Ĳκεı䶯µɽûгɹҲҪ֤
ɽַƷ񵤣ҲЩżΪ֮ɽڲϣƿ֪Լʬʲô
֪ɽϵַֻɵļʿԳɹҲʤܶ԰֣ʵɽϿԲˣֱӷȻֳԪ
ķֳڶԪôڶԪ覴ãȻú֤ҲʬʶǶں֤֮ȴһ˿Ӱ졣
һ˿ӰȻ󣬵ǻԶźƣӰ첻󣬵ǵȺҪ߳һʱ򣬺пܳΪ谭޷֤㡣
ɽ֮ǲԼʬݣۺԺǰ;ҵʶɽҲ߶Ժķ
˻ƶ֮еһжתǿգǶȻڲţҪãԺԸܲϣ˵һϡ
һѾ˳˺ƣƶӵûз磬ΪǻزȥܻȥҲԸȥ
ûкƵ׼ǻȥֻ·һֻܵȴ֤Ȼ֤ʱ򣬻ɱơ
о˺Ƽ֤Ӵ˱̫ǵĹâҲ޷䵽磬ڵǣھ£֤׵塣
ú֤ˣʶҪĨˣٶȽȻΪ㣬ҲҪһѴ
һʱգۼδɢΪˣ涼ʩչͨɢȴ޼£Щɢ֮ת֮䣬ֻ硣
֮еĴܸܶоһѹ֣·Ҫһ㣬Ҫһ
ڤĺǿյĺ滹üӣĺڵӣ֪Ҫһ£Ҫ֤ˣ֤һǰδеĵ
η壬ηһԪǵϣϵ̫ǿˣη壬ЩǰĴܶ¡
ɽ磬Ĵޣе飬ÿֻܿ죬δ̫ΪҪˣ鱩ЩɽѹҲ޷ֹ
ڤѾЩˣ޺ʮѹҲֻα겻αڤЩǺУʮ˲еЩ
زķڤҲֻʱƽЩĿ־壬ʱһȻҲ䶯
֮УЩ֮еˣ֮ȾǷ˱ΣԭʼӶ˷׭ƣΡ
֮нһЩ˵Ĵ޽ɣ̫ҽɣ׼ʥֻƾЩܹƿʥ˷׭Ȼԭʼٿء
ɽ绹ڤĻ߲֮һֱӱǵǿյЩͥ񣬷ͥңֻҪҷģһȫն𣬲顣
˵ֶ֮£ͥĶңǶ̶̵ļգˣ֮ܳЩˣоųɶУǿʵǰĻᶼûС
ЩûбնˣǹԹԵķضΣһ㣬Ŀи˵ĺݣһμʶˣһײеۡ
һУûκ˵ʲôҲûκηԵѪĵ۾ͥͬ˾һ㣬ɽ֮ԽһС
ͥĶҽ֮ЩǿշصֶǻصǿգϾǶǵּ˻ûп࿹ʵֻӡ
ʱֹ֮꣬ͥУٴγִ£ƹضǿѹ𽥵ͥɢʮأ˸оѾﵽ˻ԪıԵ
һγأѾͻƵ㣬оԼҪ֤ˣΪһλԪۡ
˵ĳصһ̣Ĵܶоһļ£дܶ㣬նǿͥ¶𾪣оη
漴Ǹо˵ѹʼϯ磬˵ѹֻʥѾ˸о˻ԪϢʱкĴܶˣҪ֤
۲ʮأô֤
λҪ֤𣿺ĵĵһλԪۣԺ˺Ƶ𣬺棬ü棬˭˼


ʮ ֤
֮УЩܶǿͥķо֣˷ܣоηмʣԹޣȴûһ˸ʱǰͥ
Ҫ֤ˣһϢʱ䱻Ĵ֪Щ޽ɣ̫ҽɣҲ֪ۼ֤
磬̫ۣǴδֹԪۣʱգҪ֤ˣΪĵһλԪۣ˻ϲǡ
ǿ֮еԭʼж¶˸֮ɫ֤Ժˣ޷Ŀƣԭʼ¶Թնˣ֪ڵ
ţɽ˱³أھƷ½̨ϣͥķɫӵļˣԪ֣ģҪˣҪλĵͷ
˽ףûκ⣬첻ˣۣĽȻͬ裬ͥûǡ
ѵ𣿡˳̾һЩʣ뵽ҪˣǵӦǵģʱҵ档
հ޷ɽбǶУʦɫأ֤û֤֮ǰʥ˴̸Ǳѹڽ£ǳΪԪ֮ʥ˴Ļء
ʦ뷨뵽һˣǿǰҵǵӦģ˵
ǿ֮Уü涼ǲൽ֮ͥ£֤Ƕ֪Ҳ֤ˣǺƵʬ˶Ѿ֪
Ƶ̫ŵʱѾıˣһΪҪҵʬû뵽ȴС˺Ƶѡ浭Ц
ƵѵƣҿԴģ֮壬ʮûгŵ㱻ƵɱƬײü˵֮һĻ
ںƵƣ˶һܹ֤꣬кôȻᷴԺ֤Ǻ棬֪˺Ϊʲôס
Ҫ֤ض֤֮ĺƣһжʶȻὫʶĨȥûʶȻû˹ϸԼˣҲԳΪ
û뵽ƵѾ˵ƭңΪʱ˲ٵĺô뵽

֮ϣ޾ѹɢ֮ϣ׹֤ͥȻֹ
ڵζԸƣûǰ췣֮ȴȥ֤ⲻ̵ģһԪ۶ںӰܴ
ֳ̫񽣣ۣ췣֮£ŭ췣ۣ֮˿ûһ˿ηУԼ֤û˿˭ԼΪС
ԭЩηˣʱҲû˾η֮⣬ֻս⣬η壬ǰҲҪͨ
˴𣬸ʥʴϵۣΪ췣ּۣ֮⣬֤ȴǰնϵ쳹硣
ʱ˵Ѿʵ۷壬һѾﵽ˻Ԫ޽ɣҪǰһ٣ſĳΪԪ޽ɡ
췣֮ûκεУһαն֮ѾԼʶ֮Уûڶȴ췣֮ۡ
ȻûУȴѹһССϾȻǲˡģ췣֮¶ŭ
¡¡ϿգըףʱͥɶǳԼɸǿ췣֮۶ŵˣжǲ𾪡
Ҷ񣬵նһ֮£е̫񽣾𣬽ָ췣ۣ֮һ֣췣֮ն˹ȥ
¡¡䡭ɲǼ䣬֮нףһϮĽһ˹ȥ
֮նһȣʩչʱͥʼ޾ѹ֣֮ͥϵҲʼɢ
˲䣬̫񽣻ɣϮն˹ȥ䡭̫նףָ췣֮ϮȥӴѹţ֮һ̾Զ
췣֮۸оԼܵƣУһɫһ֮һɫ׳֣̫񽣺˹ȥ
Ǻ׷ףʥˣһɴϸһ¡
䡭
һ죬ͥʼҡ̨¥ʼ޾ǹǿನ˷档


ʮ 
ã뿪̫ͥ׽һȣеŷȥʱսನ̫ǿˣ̫ҽܹܵģನǿ޽ɿ¶Եֵ
˳ţϾͥЩͥ¥ˣڽЩΪನԩһûа취ؽͥ
Щ뿪ŵһ˲䣬һ¡죬϶£ʮһֱʮפأǻΪ˷棬ನչ
˫ıܿӣûӵ࣬ǵĹ֮ˮѽɽˣҲ֪ɽ֮ɢʧ֮Щ𶼻֡
ʱ˻췣ۣ֮֮ŭ֮УȻܿӣһӵʱ䣬ͥѾΪһƬ档
֮Щܶͨ۹ۿͥ췣֮һ֮ЩܶˣųƿԳʥ˵췣ۣ֮Ȼû˵ˡ
ҿ˵ļ״̬ԽԽãϵսӵǿǹɻ֮Ѿ磬Ȼô޽ɶоһ˿ѹ
ƶһԤУۻҪΪһλԪۣԺ޴ҡ
ң۵ֶΣ˭֪ͨս̫ͥĵۿⲻ˵ģǸ۸ӱⲻˣ
Ժ֮ͥ£ʥ˴̣ǲɣɽҪȫܵ۵Լˣңʮǰ֮սһСѣ뵽
Ҫǽʴ֮λˣЩңɻһЩ
ԣ⻰Ǵ۵ĶУն̨һⰡ
ʱǸ˵ʴ۵׼ʥɫһ䣬ĳҲ٣Ǳ³Ѿ֪ˣɫˢһ²԰
Щεۣʱ֮ͥϣʮ죬ûκ˲˼ȻҪֹ֤ôΣ
ԭȵԸ緲ĵƦ֮Ըʼת䣬ǵڣԸȫˣη壬ߣ¡
е̫һɢҫ۵Ľâɽնգ˲˹һ£˵Ĺһ
췣֮ȻѾûʶϻڣǱʶУַһ飬췣ֻ֣֮ܽƲãɷ
˲ˣ֣췣֮ۻ޷£һʱ䣬췣֮۵ǱʶǲϧһдۣɱǸſ֮ˡ
Ȼ䣬ʮϷһƬƣ淭ɫףһһ淭ڣ쳹磬鶼Ǹо˿־塣
һǰûκε赲ߣ쾵˵ı֣ʱ䣬쾵г֣Ϊ˵Ļƽշ쾵֮
Ҫ٣ȻȱϯЩͥ˶۵ĻҲǵĴڣ𽥿£Ҳĸǿ
໡磬˵ߣסʮ֮ϵƶԳ
һâ췣ۣ֮˲䣬췣֮۵ɫͥһӴѹһѹ֮£оԼϡ
ۣΪ֮ӣΪҪ֮١һϵӰ˵Ķը
һӲ֪ȻʶУ֮ҪдˣǱΪһûжʶԲ˺ˡ
û뵽ȻʶֻоһӴѹҲǲһΪϵĴϵЩĻ֮ٻա
Ž췣֮۵һâһԸһˣԶ֣һԽѹ
еãɻ췣֮¶һ˿м֮ɸ죬֮λ˼ж죡
֮ͥͷųһѹ綼֮㱬˸Ķѹ˵Ļ֮ӵǿ󣬲Ǵ޽ɣ׼ʥ߻ԪܣоԼѹ֮Уϡ
˴´ɣ֮λҲǡ
̫ˣŭѾ£췣֮ѾЯ٣ڽӡ
ƶϣڴˣ֮粻̫ŻϹŵʱײңйоأʵ
ȻЩ粻۵Ǻڡ


ʮ ٶͻ
˼Ҫ٣˻ϲǣԿ˳Ϊ֮ҲһĴѹĹҲ˺ܶࡣ
ƶ֮Уƿɽϻûȥũ֮еĵҩΪԼӰ쵽ɽϵΪԼԭ·ɡ
ӶʬʶôƾЩĲˣôˣһиˣοԼʬ
ֻһʱˣѾʼ֤ˣһ֮ɽϵķܲƺãƶҪ֤ˣһ꣬գۼǶڵɽȴġ
ţȻʱ˶֣Ŀ־ˣƿ֮ͥϣǸ췣֮۵ѾУȻС
һ˻ǿҺأǿҵʬЩЦһƲסΪԼ֤ô
ԼȻǧ֮һԴǺ֮ȴֻʶܸߣս𾪡
Ϊں˵ˣѹƲסһ̫ģҪ֪֮Դǧ編Դ֮Уǰʮ
ֻǿͥǱһۣûгֵ˼֪˿ԶȹһأڶֵĻôƾͲӲˣھͳһµۻʷܡ

˶ˣе̫񽣣һξֱָ췣ۣ֮¶˼ᶨ֮ɫ֮ӣ֮ӣǸʥʴϵۣϡ
۵ǣκ˶ַ۵ǣҲУ첢ͬһֻһ֣һǧڣһŸĹ
ŭˣ췣֮ѹǣն
һ̣˵ľʼٵʮأΪ˻ԪľﲻȻӰΪȴӰƣΨҶ
ϣ˺򣬲˽Ϊ췣ۣ֮Ҳ˽֮ӣ֮ҺΣ췣֮۸ӲҺΣǣնն㡣
˵Ļ֮֮ںϣʱ䣬ٶ۵ƣ˲Ϣʱ䣬㽫ѹȥϾһҳݡ
˵һҲͻˣ۷ֱӴﵽ߲㣬ϵٶе̫ѾսĲ
췣֮¶𾪣û뵽˾ȻʱͻƣһƿԼľһȻ췣֮۵棬նɱˡ
޷նɱˣҲҪˣú޷֤ÿÿ뵽֤ᱩŭ뱻ĥУһжʶ
¡¡֮Ѿϣŵƺƴɫһ㣬Ҫɡ
˵¶˼ᶨֳ̫񽣱Ƿ׳ȥе̫񽣾ۼ˽⣬һն֮£ŵ֣գϮס
¡¡䡭ͥҡΣʮѾ飬ţʮҲ鿪һʮϣȫ鿪
ŵŵɢ˵ĹƲ췣֮۳ȥ˲ǽ֮У׷ڣ˳ȥ
ŭһǿɢһδɵף˵Ļסûܵһ˿˺
ʱ췣֮۾ֻڽ֮䣬췣֮۵ķŭ˲ǣȻҪնˡ
е̫񽣾ɲǼ䣬޾ķۣ֮֮һ̣磬дܶˣһδֹķ֮
̫񽣱ע뷨֮ɲǼ䣬̫񽣱񽣣һҲԳս壬ɵվ֮ڣ췣ۣ֮ǡ
췣֮۾ۼƣٶףһƵ췣֮ھۼףҪǰ棬ն
߶ƣն췣ۣ֮췣֮Ҳˣһ֮ͥУǴ޽ɽҲ˲ѹĩ
ʱЩ֮ͥе׼ʥܵһ˲䶼ɢЩۿͥս׼ʥɫò԰ףһ˲䱻ĥ
֮ն
ף


ʮ ǧ
κһԿ֮ϵɲǷ뿪˲Ϣ֮ȴһƬ¡쳹磬ͥһ˲䣬ǿನ
ʱһЩ׼ʥܶϣನ£ֹ׼ʥԪҲˣǿ񱩵ನֹıԵûдɽ硣
ʱ֮ͥУʮѾȫ޾ĿռƬɣ֮֮ͥУڱߵĹƿȻƬָ֮ǻѾ֮ͥС
ֳ̫վڻ֮УЩ񱩵ĻûκεӰ죬бϢǰһС
췣֮۲ˣ֪˽նˣԶʧˣ֮ͥѾ췣֮ۡ
ˣһ֪ԼһȻǿ󣬵ǻ޷ն췣ۣ֮췣֮ѾˣһƬͥ
˵ӿһŭ𣬺úõͥΪ췣֮۵ĳ֣⸱ģˣһٳֵʱҲҪ飬Ȼŭ
ʱ˸оľ˲䣬ǵ䕉Ϊת۳Ϊ˻Ԫ޽ɣһǻԪ޽ɺڣһֻ̣о۽һη˱仯
ǣܻԪĿ֮ʱʶԴļӿ˵Ԫ֮Уǧļ䣬һ˲Ϣ˵Ԫ֮С
ֻоԼԪһɴۣһڻ֮зǧļΪһ壬һʹ࣬޷ѾǻԪ޽ɺڵˣҲЩס
֮ͥзһʱоһʱʮ껹Ҫִ۸ʧ˵𽥵ıį漴˻˷ܡ
û뵽ҾȻףǺƵʬѾΪ˻Ԫ֤ѾԶˣҵĴڱΪ˵֤ˣҲˡ˵ǹɰ֮ɢ
ʱһɵ˷ܣһּįʬһʬԱסʶȴԱסΪĲǷնʬʱ䷨еġ
֤һ̣ʱ䷨Ҳͻˣ㣬߲㣬һ
һ֮˿Բʱ䷨ˣҲ֪ʱ䲻ˣһжǧֻأֻΪһɵ
Ѿ֤ˣΪε𻹲ңЩˣѾˣ˵Ӧǰ֤֮£ڵ֪ƸӲ֤
ȻûҲûа취ֻȣǰһƬ棬ʱתһӣϵʱ䷨֮ӿ𣬽ͥС
תʱ⡣һȣ˲䣬ʱ俪ʼس֮ͥеľЩ滹Ƿ仯һпʼ飬ʮҲڴۡ
ʱָ֮ͥԭģʱ䷨еתʱ⣬ͥһлָ˴ս֮ǰģ
ôʱͥûκڣͨ޷ʩչתʱֻתЩߵµ֮ͥϣôȻתɹҲᱻɡ
ʱ䷨֮еͨҪʱسˣǴ޽ɣٶҪһϵķ򣬵ǶڽֻҪ߲㼴ɣǿﵽҪ
в޵棬췣֮ӣɷͥ򡣡
˵Ļ˲䴫磬Щ֮ͥгɹ٣Ȼ𾪣Ƕٵķ֮ͥͥеһУȴǴΪ𺳣Щ̨¥Ȼָԭ
ЩĴܶˣ˾Ȼ췣֮ۻˣԪ֮ѾֳˣԺ棬ۣ˭Ҳ
磬ʥ޽ʱЩɹٶǶ˹ȥ
ʱֱǸѪ۵һ棬ں֤ǵȺϾĻ֤Ҳû·
ƽЩ漴ǷЩҲǼæ˹ȥ
ʱлһûΪûƲû֮ϣ˵¶˼ᶨ
ܷƣǾǲɣɼѾǴ޽۷壬Ϊγٳٲ֤׼ʥ˿ѯʵ
¶ɻ󣬲֪治֪Ǽٲ֪֤׼ʥնʬ֤û鱦ӲնʬмƷ
׼ʥ֮Ҳնʬ֪ӼУ;ͬ飬Ҳʬ֮еһСӣ


ʮ ϣ
֪˺⣬ǸԵ黢˵˲ۣͨһԪۣһԶԳΪܵۡ
ǶǺһش𲻺ãŭˣǿɾһƽʱȽӻԾ̫׽ǣʱҲĽӻȽϲ֪˵˼֮ǰ˭Ҵ𻰣
˾֮ںǧļ䣬һǰ׵ļ䣬ڲԹɫָƣڵһۣһȫܵĴۡ
Щļɵ˵˵գ֤Ϊ֮£֣ͬн̸Ϊģûо֣֮ҶֱԲ䡣
һ仰ʱвҪԣԲƵ̫׽ǣὫøˣ˵֪֤׼ʥ洫µʬʬҪ鱦вſ֤׼ʥǳȲ֤鱦
̫׽˵֮жٵĴ޽ɣ֮ǿվĴ޽ɣЩصĴ޽ɸࡣ
ôĴ޽ɻ֮ϣмٶλ׼ʥεȵĴ󣬲ǲΪ׼ʥЩ˵ľѾﵽ׼ʥʱԳΪ׼ʥû鱦ȴǡ
֮У鱦ʮƷƬоܻЩ鱦ģһôࡣ
鱦󲿷ֶѿأûɢεõƾԵĴ޽ɣ飬Ҳȫչ˵˵Ҳûô鱦
һ׼ʥҪһ鱦ʬ׼ʥҪںɢ֮е鱦ԲᳬټƷߵͲȣУƷ鱦ûм
֮е鱦Աƿأֱ·ֱǧ鱦һɨ⣬Ḷ̫̌ͥͥȵһЩ
ɢ޵õļûУҪ֪ڵͰѿŴ鱦ƹЩ鱦ûкĵЩ޽ɳΪ׼ʥ
֮е鱦ûһҲаǧĴ٣ڽУǷУҲûܵˣÿһε٣ΪһЩ鱦
֮еЩܶڻɣ֮Щ׼ʥܣ޽ɣе鱦ΪζԵ޹ʵʧǱ̫ŵʱ򣬺ƸһūļҵɲǴġ
ЦǺǵĿ̫׽ǣԭ˵ɫ˵ԭʿ˼ѣԪ֮ѣ׼ʥ֮Ҳѣֲͥ׼ʥࡣ
⻰ǱƶҪˣĽ̵׼ʥûͥĶ࣬׼ʥҲӽͬûͥĶ࣬˻٣
֮ϵɻˣ㲻ôˣͥ׼ʥ𣿲٣һٶλô˵أռ֮һˡ
֪ͥ׼ʥǶˣ׼ʥҲô࣬ͥ׼ʥռ֮һִƺʱйǿʢ̫׽ǿλ׼ʥ̫ٷǿο˵
˰һ̫׽ǣȻԲ֮ˣ˵˻Ԫۣµ׼ʥ٣ƹܵ磬Ҳ׼ʥϡ
񲻽֮£˵ҿնʬ
ʱ뵽⣬λʮأӴ޽ɲ֪֤ˣУ˭նʬ˿
Ȼɻ󣬵Ϊ˰նʬϾΪնʬɻԪģǻħ֮Ѳ棬Ľǵ洫µʬ
һԻնʬҪ鱦ɾ׼ʥ֤֮ͨԪ˿񣬵˵
ʲô𾪣еˣ֪˵˼ҪĵԪĵԲʬĵҪ鱦еĵ
´ȱ֮Ϊ֮еһιߺ˵Ĺ
˴ЦΪףǰһլУ£꣬ȴǵλߵĸʥʴϵۡ
˵ʧʮ֮ϣ磬Լǿյ飬¶˽ǰ˵Ѫһ̣˽ġ
ޣ𣬸ʥʴϵۡ
˵磬κεط˵ʱ˵ϣŲŴ˽
ޣʿ鱦֮޷ѣ޷֤׼ʥ޷ɾͻԪ
ʴһԻ
ߣη壬죬أ鱦նʬ֤֮ͨûԪ



ʮ £
ں紫Խǽ˳û˿ıܻ䣬ǵУһ̣˽ģе鶼
ʥʴϵۣˣŶԵϴ֮е鶼ˣǴ޽ɣѾΪ׼ʥĴܡ
ֻЩֻǸոսеʿЩͨ飬Ǿ˵
֮Тңʣ塣֮磬죬أˡ֮գ£ǣɽӡ
յʱ䣬ϣ֮ж֮Уʮ֮˹ʱ֮ͥϣһ޴Ӱ֣ˡ
ݼʥʴϵۣʴȣ
֮е飬ֻҪ˵ߣ۾ߵͣǹǸж˵Ĵ˽鱦֮٣Ӵʧں֮С
ǿ֮УЩǳ֮ϵҲͥķݶڿһ顣
ʱ˵ĳƺʥʴϵۣʴۣۣۣ棬ȴۡ
֮УһŽģһ磬Щܶˣ£ּ£˿ںĴ£ѲҪ֤ʥ˲ɣ
ǽһĻľ޲̾Ϊ˶ЩµĴ£ûɢ˺ġ
֮ۻֻ֮ʹͱˣñʹǰԣۻʷ֮ǲĴڣԷ飬Ǵ裬Ҳܽܡ
ںƵĵȻ⣬Բû£ǽɢ硣
ԴΪ֤֤ͨԿ֤Ԫ
лʥʴϵл洫һθжЩȫ磬Ժӳмİ
һʱ䣬֮Уۣвǹ壬Ҳǹķ棬ǹ棬߸ʥʴϵֻۣۡ
ɽҲŷ棬˶ǹߵУ˾ͬЩеĵһ㣬ޱȵĳ羴
вٵ׼ʥնΪԼ׼ʥΪնȥ֤׼ʥΪʬ֮˵֮λһƾʬ֤ȴһϣ
ЩڵһĻ¾֪ʬ֤ǵһˣкҲʬ֤
Ȼʱ֤͵ۻ֮ȴʬ̵棬ֻΪ֤ʬ
˵֤𾪣Ĵ羪ǻԪʥˣʱЩ𾪣һӳԪˣȻֻʮꡣ
ֻʮأһʱ䣬лԪʥ˴ܶǶ˹עڵֶһݣ棬Щʥ׵и߳һ
ʮԪ鱦֮٣ȻһʮصСУˣЩԪʥ˳𾪻𾪣Щʥˣû˺Ԫǡ
ȴǻԪۣѾͬˣִ磬Ƿϵԭʼ𣬾ڰʥˣҲҪ
ʱڻƶĺƣ¶Ц⣬һҪĻڽˣֻɽϵķˣѾ꣬ɽϵҲβ
վũɢڤ֮ѾɽõĵڰʮһֻˣǷ𣬻ɻɽϽַһ顣
ʮһоžŹһ֮ƣɽϵַһ㣬ȴȫı׶УΪ֤һ覴ãɽϾȻעڵ˹Ʋᡣ뵽
ҲֻɽϲſĴ˽Ƕ壬ǶԼɽ϶ȡãһж롣
ɽϿΪ岻Ҫʥ˵ڵɽͬΪ˺Լע
֪Ȼἰ֮£ۺҲˣ֪֮Ѿ˽ģɽȴһʧܵĵ統еˡ
еˣһֿǷе˵ѾֹķѾ˶ʶǲΪɣֻΪ֤ںƹؾԪз
ںϵһ˲䣬еҲûκεԹԡ
֤ˣˣӳһ𣬵ѾٸԪˣôıҪɹˣ


ʮ Ʊ
ƿǰɽϣʱɽϵĶͷ֮Ѿðϸַƶҩ񵤣ñһĲֻɵļʳɹ
񵤿ԷֻڶԪֵҩ̶ȱ֮ӵľתҪߵĶ࣬ڶԪڵڶ֮նʬֳĵڶҪǿ
ֻҪΪߣնɱһ׼ʥֱԱΪý飬еʬնɱǵڶԪͲˣһڱ֮Ԫ޷Աýնɱ
ˣɽϵһ̣һӡ֮ɽͬһ㣬˶ҡᶨ־վΪ֪žŻδһҩδ͡
Ƶɢ˾⣬ΪɽҪʧˣû뵽ɽվˣҪһһµӡɲǼ䣬ũ֮ϣ˰ʮһӡΪһ壬ũڲ
аɲ֭ʼ£Ƭ֮Щ֭ںϳŵҩɽһũʱâʢŵҩũϷɳ
ŵҩС̫һ㣬ҫޱߵĹԣҫĽɽظɫ԰׵¶Ц⣬һУŵҩϡ
ĿųɫãЩ覴ãûгƷֻ˵ǰƷĿųƷɽ˵ѾˣܹƳĿţ֮Уֳ֮⡣
ɽת˺ƣҰ׵ɫ¶Цݣ˵𣬵ҩѾãûеĴ¡еųƷҩŰƷ˺ơ
ԼһųƷҩ֪Ҫʲô÷񵤣ȻڶԪ֤
Ƶ˵ͷɽ֣ص˵ˣһʱڶԪӦÿԷֳˣκΪֻҪԪеһУɡ
˵Щʧ˻ƶȻɽĺжڲǸжʱ֤Ҫڲ֪֤ʱ򣬻ʲôΣҪ٣ƶЩסˡ
ɽϿ뿪֮󣬵Ƿ˷񵤣ϥ£񵤵ҩεȵĿ죬һ֮ɽϱ¶ʹ֮ɫԪѣʹࡣ

ڤ֮УۺۿµĵظЩį֤ˣҲյ㣬ʱýˣĴڱΪ˺Ƶ֤
ڤ磬ѰźˣҲʲôӰ졣ۺԳЦЦ
ΪڤĵһۣȻŷǷãѹڤˣоִڤֱ׵ڤ֮⣬ʵһ֡
ۺԵ޹ʵʧˣôڤ˵һĶңҪ֪ڤ֮пĹһЩۣǿɶֱۺ۵ĹϽ
ۺ۲ˣЩ۵Ϊɶ൱׼ʥʮֹסظҪңҪ֪ظϵȷڤӵܶûܡ
Ѻ˵ͳƶѾʧȥһкѣҲе˵ĺ󳾡Ƴۺ۵󣬿ۺįӣ˵
ۺ۶ںƵĵһ㶼𾪣֤һ̣Ѿʱ׼ںˣˣ޷Υ棬οΥƣӵĲܡ
Ѿ׼ãʱֻ֤֪һȫԸۺۿź˵
Цһ£ó˷񵤵ݸۺۣЦΪ񵤣ɽƵģԷֳڶԪ񣬽ƶֻҪںǵĵڶԪ񼴿ɡ
ۺ۵һ£漴ϲͷӹ˷񵤣ڶԪںϣôЩʬͿˣòе˵ĺ󳾡
Ϊҵı࣬л֮޷ۺ۶źƹһݡ
ƴЦһ˵˵ףǶ˶ʶƶҲһ壬˵Ķ񣬵ѻǿڶԪһ֤֮֮ա
һ䣬Ʊʧۺ۵£ۺ۴ϲæǻת۹÷񵤣ڶԪ
ƽĹ֮УţΪԼʱʱ̱̿ȫʢʱڣΪ֪Ƽ֤֤һ̣Ȼֹ֤֮ˡ
һҪΪƵЩܣú˳֤ıһʧܣҪΪɨЩǰֹ֤Ĵܡ
ȻᰲźһСƻûнƽĹǸо˺֪ʲô
ΪĬĬô࣬ȻһһдõѾ¾ģ֤֮κδ£Ĵ鶼Ҫڵһλ
ûнƽĹתǰ֪֪ͥһ㡣


ʮ ʼ
֮ͥУһ֮ϣѾ£ȴû뿪ѾԸȥҪչ֮꣬ûгء
ôԺ֮ͥʱɱޱ۲ؿκ񲻵Υ
֪ҪˣһԤУʬ뱾ԤУۺɽһֻҪƳ֣ǶԲڣҲˡ
ұףΪң˵ѣΪһ֣񼴽Ҫع鱾壬Ϊټ֮е˵
Ȼûκˣ֪˵Ļƿϣ䣬֮гһӰǺƣ΢Цſˡ
ɽϣۺе˶һǺƵǰҲǺƵǰڵĺƣҲڵĺƴ
ףôϤİ֣ʱ֮⣬һ˿ȻΪںĵ飬ֻС˵ֹ˵𣿡ƿˣͬҳһ㡣
С˵֮ҲԳ֣ȻˣǲǵʱˡҲ¶΢ЦףҲף֮ûìܣ赣ʲôʶôڡ
û˵ǿһܣ˼Ƭ֮󣬲ŵ˵û䣬ƶˣȴֻԼ
˲֪ΪʲôͻȻ˵⻰Ǻ˵ĲҪع鱾壬ҪʶɢΥ档
ó˷񵤣Ц޵ۻ֮κη򡢹νͳͳҵĽ£ΪҪأΪ񵤣Ϊǲ䡣
˲⣬źóķ񵤣ЩɻѲɺƲҪںˣۻ֮Ȼ覴ãƵĵۻ֮ضҲ᳤Զ
кô˿ˣ˵Ļġ
ƽ񵤸ˣȻ˵˵ֳڶԪ񣬽ʱǵĵڶԪںϼɣҪΪۻһС
˽ӹĿʧĺƣʱ֪ʲôǵۻʣȻΪֻۣǰ֮磬ǵۻ֮磬Ȼİš
˵һۻҪ˵İ𣿵ۻһ֮ϣǻ編򣬻߹Σ
ԭߵۻ֮·νĴۻߣһЦѡԳЦЦ˿ͬһЦ

˲ɽѾǺһɽˣΪ۶˰أѾĻԻˣںƵУɽδ¹
ɽ̹ŵ־ڣǲɽˣ̹־Ҳˣô磬ѱ
֮ΪҪ֤ˣΪ̹飬Ҫǰһ̹Ŵ̹ŵ̹񣬺Ѿ֪ĲѾγʶǲ̹Ŷδ֪
ƶ޾ʱնڴ񿪱ٵееڴʯԪᣬҪ֤ϴ֮飬ƶΪڴ־ǰƶ֮
˲ɽɽʱĲɽͨɽû̫ʱڵôߴ󣬵ȴûɽңѾΪɡ
ۻ֮ƽԼĵۻѹͷ˳޾ѹ˲ɽźԼĵۻʷ򣬵ۻѹʼӡ
һʱ䣬һӴѹӲɽΪģʼӣǿգʱҲ˵ۻѹѹ£Ƴһ֮ϡ
¡¡
ϵ׹ԭ͸ڸӵоĩյĵ
ǣɽɢģ
ѵȥ˲ɽǿѹͻѹ֮ǰȻƶûгܲס룬ǣȴһΪ뷨
ǣⲻ۵ѹⲻѹѹҪ̫ˡ
һʱ䣬Ĵܶǿ˲ɽһ̫ɽ̹Ŵļĵһɽ
ʱؼԽӵӵƵҪĩһ㣬鶼һɱ꣬ڵۻѹ棬ȴƽ
֮ϣе׼ʥϵӶǺƽĵطҲǴӽ˹Ҳǿո˻ֻҪ׼ʥϵӣ
ҪʼʦһΪ㵲硣ɽķ֪Ҫ֤ˡ
еĵӶǿ˲ɽǵûֻޱȼᶨ


ʮһ 
ǿ֮Уüӣǿ˲ɽķ򣬶ںƵΪ˶ǵ˵ͷȻʱںƣΪƵ̫Ƥ
ں飬ȴ޷ģ̹Ŵ񿪱˺磬棬ָΪԲΪЩ
̹Ŵ־ǰչ¶ԼĵὫԼĵȫչָԼ֮κһˣٴĶҲУΪԼĵȫչֵһ˵ǰô˿ԺĽԼ
̹ŴѾ䣬˭ȷ̹Ŵ޷ƺޱڲɽݻԼĵۻ֮һ־壬ҲһֳЦ
Ƕ֪ڳصĶ飬ǺأҲ̹ŵĶ飬Ļᣬ˴ڵĸԴ֤Ļ
ƵĵۻѹѾ磬ڤ磬綼źƵĵۻѹ嫵ĺǿգÿһǳ֮ϣźƵĵۻѹ
ʱĺƲŵĵҲһƵϺˣһļƵıңѾΪһۻʣһҫŵĵۻʡ
ƵҪ֤ˣû뵽ȻıԪᣬֻƶȴûа취ѻںƵѵʱһѡ濴ǰü˵
üѾֹͣ죬ȫָԼΪԼָ۷״̬֤Ȼüʲô£ǺƵİΣȴغδò
Լ޷֣ƵȻ⣬ƶԼƴһΪƶҲҪƵѵסһü濴޾Ļ磬ᶨ˵
ԭ֤˼ô࣬Ƕһ磬ôеıͶǹⰵɱں֤ʱͻȻɱôں˵һΣ
ΣһЩǱڵΣƵµҲҪˡ
Ϊʱڻ֮оϽһ֮Уһ۵ֳһȣķɫȴЩʲôһС
ˣʱѾΪ˴ûˣе鶼ûˣǱɣһжˡ
һжǺƺãﵽ˴Ϊ֮˵֮ӵǿˣ޾Ļֻ֮Ϊں֤ʱ򣬽ƻɱ䳥
ȻԼ磬ûкƵĽ룬ûһսô磬ڣ绹ڻľ֮ء
֮磬һĿģΪ㵽˻Ҫˣûгɾ飬Ҫ֮С
ȴΪϣҲĵڶĿģ˵ǵһĿģɱƣҲ֮ء
ƣ벻ѾΪ˴ɣԶ֪ĿֲԪ޼޽ڴǰͬһ㡣
˿źķ֤Ҳ֤ͻԪսҲֻǻԪ޼޽ɺڣڴǰһܲˡ
ƺ磬ŹƣֻҪ֤ᶯ֣úʳΪ
˿˺磬ĹⰵɱҲ翿ԣ飬ֻصġ
ں飬һεĴսֻصѾ֪ˣϾԭʼڼʱʱ̸ֻ̿صͨ籨ţ벻֪ѡ
ںƵǿȻϣֻصûнƷУһսȴ϶ѣ֮նɱ
һΣֻصɳʱռλʮ֮еߴڰ˴𣬱ⰵսӵǿ
ǶϰλԪ޽ɵˣΪһУնɱԼν뷨档
ʱ𣬲Ҫ˵ûо㣬̫ƻΪǵȵ֤ȻٶֽնɱȻĻˣȻȥʱֻص²ýɱĿʱûκεľ⣬Ȼʮ𣬵ʵȴ˿
һԪǵ׷ɱҲ˼ڱǰ˵ģɱԽԽȥˣǺ£ɲȥʱмĿɱ𣬶ɱսܵ飬Ѿ֪
ߣмƽϣȻ㲻ʱ겻ֻصܡɱûټȰ裬ȻȰȰǶںƣɱЩ⡣
ˣɱģȺ֤ʱڽնɱˡռüͷ壬ǿʱ㲻ҪǸʲôġ


ʮ ˺
ʱһ˿âռ˵ĲɲΪɱƣҲΪ˺ϵĶǺ֮ϵĶ
ʱλ𣬷ֱʱü𣬻ƴ𣬶֮˺֮УΪȻûлָ
ĿģüʱϵĻռ䱾Դʱ䱾Դûл編Դʮ֮еǿ󣬲սҲЩԵ͡
ֻҪõЩԴ֮аտԽѹȥúΪһڶڵĴܣֱԴ֤ĵҲδɡ
ȷŹһΣ֤նʱһȻǸռ˵ҪҵüʱȻǵıԴ֮ء
ʱռ𽻻һ˿Ļ֮Уȴ֤һ̡

磬˳Ƶ֮Уһѹӡĸоϯÿһ˵ͷǵۻѹѹʱ֮о
ӵĳأɽѾδ̫ǵĹâˣķ֮˵Ӧ¶ѾĲ
ɽĺƻΪ̹ŴԼĵۻ֮ںУ˽յĳɹձ㽫ԼѧأԼеԼѰ
ۺۻɽϣʱȫŷ񵤵ҩȥ֮ã˶ǽ񵤵ҩӴҩԪ֮С
һ˺ѵʹǵϳ֣֮ҩʱ򣬸ӵʹ·һֻ֣˺ǵԪҪǵԪ˺Ϊ롣
ڤĵ۹ͥʮ죬ƶ֮еɽϹǷ˲ҵĽҪ֪ƷѵڶԪʱ򣬶Գʹ࣬οˡ
˱չ֮ǰǷԸˣ۷ʲô飬ܽǱչ֮أطѾˣֻ洫ĲҽУȴκ顣
֮طĲҽпʼ𽥵ļҲùǵһʱ˶Ƿѳ˵ڶԪ񣬽ǽԼһзڶԪ֮С
ĵڶԪޱȵСǸ޷ֱӹһУֻõڶԪǿΪĴܣһӴ֮λȻŲٵ
ڽ֮УǽԪǷȥڶԪΪԪ޽ɣֻҪ޽ɼɡ
ľڶԪĴ׼ʥľ磬ԤڵĻҪߣò˵Ϊĵ۾ÿһ˵ϣı
ڶԪﵽ׼ʥ֮˱㿪ʼǵϢԪ޽ɵϢεȵĹڶԪҲµʱ䡣
һж׼֮ɽϣˣۺۣʱǶܱ˴˵ĸоԷһ֮£˺Ҫھ͵Ⱥ֤
ϸһµʱ䣬Ҳ˵ƻһµʱҪ֤ǰһ£˺飬Ҳûţڳﱸ֤ˡ
ˡɽϡۺȣƴʱڲɽԼĵۻ֮Ҳǽӽβϵĵۻ֮ӵŨ
˵ľٶͺñȽһεһҲԼĵۻ֮һ飬ڵۻ֮ӵˣҲǻرƵĵۻʷﵽ˾Ųһ
һ֮󣬺˫Ŀ磬˵ʱ䵽ˣҲ׼ˣһΣ˭ңұն˭
Ƶ֮¶˺֮ɫԪᣬϣԼ֤κεĲȻƸϣԼںܵ˺
֪һ֤Ȼǰ赲һ֤νǧգĵӻкҲΪסЩܣƲ֪ܲܵסǺȴ֪Լʧȥǣ
վڲɽ֮ĵۻѹջأƵٶȵŲһĵۻʷúǿţӦ֮еһС
Ȼ䣬ɽ˱仯һĵһɽȻڳΪ˶ɽǴʱ˱仯ɽߣɵĲɽգ۾ǳΪ˶ɡ
ɡɡɡʮɡ
Ĵܶǿ˲ɽһ̫ŵһɽѾָԭģ̫۷硣
˺ƣٸԪᣬս֤Щ֤ˣɣҺƿкͨʮɵĲɽ֮ϣ˵
ʱ䣬ͻȻɫĩգ·˻ƻ衣


ʮ ͬ
ںƵĻ£رˣ粻Ǳ֣ǱƳ֮Уκһطǳƣⲻ췣ΪеĴܶоѹ
췣ǿҲûԪ޽ɲѹʱ򣬲Ҫ˵Ԫ޽ɣڻԪ޽ɵĺ࣬ʱҲоѹ
һӰˣ˺ƵϷǺӰʱ֪ǰĺ沢Ǻ棬
Ϊ֤࣬ͨ壬ɢϵӰһΪϵ
Ĵܶ仰ǿ˲ɽǸ³ΪһɽĲɽ֮ϣϵĴڣڶԳ֡
û뵽ںƵ֤ʱȻˣֲúƵ𷽲֤ʱ˵Ǿ仰һΪĴܣû뵽ȴ
֣Ƶ֤ſ磬ΪҪֹƵ֤
ϣƶһΪҲҪ֤ͦһΣƶҲҪһ֮١
Ƶ֤֮棬Ȼ谭Ƶ֤ȡұ淥ͬˡ
ʱ֮еĴܶǷˣζû뵽һ谭֤ģȻǺѵֻ֪кƵſΣ
ŭÿһ鶼ŭˣһɹɵһ̴ÿһϳ֣һ𣬾Ȼ鲼ѹıˡ
ϣֻأءЩ鶼ԼվȥǰԼĺƣǴŭ˵
ϣƶУһϡƸоԼѪڷڣ֪ԼʱҪˣǴһеĺɽǰ
еǻ˺ƵϣʱƵõսٴεǰ˲мΪһȻԼ
ɫеĺ⾡Է֮ɫʱ䣬бǳֶ֣ʱһʱͷųѹ
һɽ֮УʱɽĹâʢۻѹȻ併ٵϣڳ䲻£ɽжƳ˻硣
ɽȻֻܵסƬ̣ʱ乻ˣƵ˫ֻ̧޾ĵۻ֮ϯ磬ⲻ˳ĵۻ֮ŷĵۻ֮
˺ƣյ֤ʬڣƴһʱ쳹еط
ʱЩܶˣн뵽ƵôߵʬⲻǺĵ
ǽһĻ鶼ȻˣѾ޷ǵĴʱˣΪ̫ˡ
˸ʥʴϵۣ֤һӰ֣ͥٵǰ˲ɽˡ
鿴ƵʬȻۣˣֿҪƵںˣԺ۽ڣĪĸоһᣬˮ
˶Ҳ˺ܶĹף˺ܶ࣬ҲЩΪµĿռ䡣
͸ʥʴϵۣۣ棩־ҵ档
֮еǶŲɽķ˵ȥһȥ޻ء
ʱһеˮҲֹס£Ϊһ۾ҪǶȥ
ۺۣǰ֤һĹڤ֮зɳۺۣᶨɽȥ
ڤ飬Щ궼ǴҲоһɱˣۺĬĬΪĴ£ƹڤ磬ŦͿʮԪᡣ
ҵȹۺۣԸۺ۵㳤档
ʱ黹ЩܶڵһǶ˺˵ʬѾĵ۾һȻҲϵĵ۾
˺þãǸû𣬶ʱƶɽЩ̣һȥȻ䣬ȴȥܻ࣬ʧ֮һ
ôʱȥˣɽϲԥˣ֪ڵҲûд罵٣綼ûˣڣɽ̤һ
ɽϣΪػʣ޹壬ȴҪʧˣɽ壬ѵͷɽֻܹȫ簲Σԭ£޻ڡɽϵһ쳹硣
ɽϵ֮ϣӡɢ磬еԺ֮жǳɽϵĹףΪĹ
һʱ䣬е嶼ǹ˵ϣգнˮɽΪһΪˣδΪԼǰŮҲķ¡
£岻ûй
壬ںδǴǲںˣֻϣ廹ɽڣǷ̫ˡ
ɽϲδͣԼĽŲǴӻƶ߳ɽȥ
ɽԸ֤


ʮ ֤˷
û뵽ƵʬȻǡ
˫һʽ綥ЩˣĵػɽϾȻҲǺƵʬƶǵõɽΪ壬ʥ˵Ǻεȵ黳
λ۾ԶǣⲻΨе֤ѹ֮£һϣ档
ЩܶںƵʬ𾪣ȴҲ֪ԺѹΨкƿ԰ǣǼ棬Ǻǡһ»ᶪԼˡ
ɽϵ˲ɽ֮ˣۺۣɽϳƷνΧס޾Ļ֮ɢȻƵĵۻ֮ҲоǵĻߴڡ
ԼʬûκεԥǴһˣ֤ϡ
ˣۺۣɽϽǻһâ˺ƵڣɲǼ䣬ƸоԼԲѳȥԼѾع飬޾ĵۻѹٴ
Сɻǵƶ㻵磬ƶնڻ֮С˵Ȼ֣ǿϢ漴硣
ƵɱȻȴûж֣Ҫںʬ֣ǿԳ֣һСС˻ֵ֡
֮Ұʦ𲻾֮ϣһλεıϮײ˹ȥ
ɲǼ䣬Ȼܣ˻ûзӦײ磬»ص˻֮Уʱ֮ϣܾ
ĸϣгϣϣˣ򡣬Ĵ滹зԼ򡣬ǻΪӡֳӡ˻֮С
ƿԼĵӽǳ֣Դ𣬾ͬʱҲԵֿһƼӳ˰ĸпϡ
ļӳ֣ĸǵΪһ˲䣬ﵽ˻Ԫ޼޽ɺڣֻһܼ֮ӳ֣Ըӳ֣ΪҲǴﵽ˻Ԫ޼޽ɺڡ
֮У˴ŭȻһ˳ð˻⣬ǰʱ¶̰ǿı֮ԼȣҪǿĶࡣ
ǰıﱻɣҪȻܴﵽľ磬Ǵľ磬ҲֻǸո̤룬Һòȹ̣еķȣӶһǧķãƷ鱦
˻֮Уص˰УŭǰˣǴȣ֪ģǰҰ
˵գ˱ǲ󣬱ϾĸҲ֪Ǵ𣬾ĴҲܹԸģֵļӳ֣һս֮
Ҫ˿⣬Ψв´󣬲Ȼֻᱻ˸ơ
ʱ֣ǽ棬˵ӦƣҪһ֮ȻֻлԪ޽ڵʵ
ǲҪˣǶ˵ͨǷŵ֮У˶ǳĴ
˽ӷ𣬷´ԸȾ࣬ȡһΪ
ʦ´Ըͽ磬賤ȡһΪ
˵֮Ӵ˵˲佫˵ΪӻԪ޽ڣ˻Ԫ޼޽ɺڵĵز
ǳԽʥ˵𣿡˶ǸдԼ漴ʧ˸Եĵ˻磬˶Ըˡ
ʱ֮ɽʱŭɽᣬڷֱָط´ԸȻֻһǶڴܹ˵һҲ
ƿս˵ˣǶ˵ľٶ˵ͷò˵˻һˣ˵ĻûǣǶ˵ΪʽȴЩڿͷ֧Ʊش
ȫںʬһУƲҪںǵΪΪΪں˵ʲô㲻ϣҵۻ֮Ǹкϵ㣬ʬԪںϣԼõԲ
˳Ϊҵϣ˶ԿӦòΣգ͸ĴˣԸⰵħüӦÿɱ𿹺һʱ䡣
ʬںϣƵοԶˣ֪ĽѸ󣬺ɽҲҪסˣҪ֮УȻ꼰硣
Сֻصȡ׼ȥɱں֮
ưһЩܹȻû뿪Ҫ֤ʱնɱңԭֻصȡߣ֮ƶȻȥ
֮ϣħ޻һĹ˻磬ڤ֮УҲЯֻؽ˻֮С


ʮ óǿ
źħ޶˻磬ƳŻһԼѾʬںϣʣµıǵۻ֮Ǹ㡣
ƶ֤֮ʣٴģ֮ϣԪȫĻԪ޽ɣǽ硣Ƶ֮
Ʊǽ˻֮У֮еЩҲ漴˻֮С
˻֮УƵĿЩˣǰĲֹǹⰵɱ𣬻ϢǶ˻ҪǿĴվԼ
һȣɽĴսص˺ƵУҲβ˶Ĵܣ¶˷Ц⡣
ƣһҲ֤ôĵ裬㻹ԾڴˡŭһеֿٵתҪƵͷ­ն¡
ƻû˵ʱһۣ˵Ǻ
ǺҪ֤ҪȻλĵǰȻٺòˣȻЩС
ԼĶʶȫΪһ飬Ȼϲŭ֣ҲֱܷǰƣȻҲ֪δȻٺ磬ɵֲĵ𣬾ЩҲֲ
һ൱ھŲûʸ뱾˵ʱһۣȵ
㡭֮ƿߣҶ᲻ʱбжѻˣû뵽Ĵ˵ĸ߰Ȼ˿ԼС
ħЩ˶ˣû뵽ЩȻԳˣûСӣ൱ھŲĴ𣬺Ҳ֪ô򵥡
ĵˡͬǻնɱƽ⣬ҲҪɵҪ֪Ϊ㣬Ը飬ûɣҲܲ˵󡣡ռ˵
ȻȰ˵ев֮ûκεıܻ䣬ȻЩŭ𣬵ǵ֮ĲԳܵģֻҪն˺Ƽɣܵίֺη
Ǻ֤ɹôʶɾҪɢˣͬȥһܽԼ
ħޣ㾹Ȼѵ𣬽Ҳһͬɣⰵһȳ֣ħɱ
һħֿ˿ƣ֪ħ޲ǹⰵĶ֣ò˶೤ʱᱻնɱڿƵͷ֮󣬺˳ȥԳֻء
ʱռǿ˺ںǶ֪û뵽ĴʥŮھȻΪ˴𣬻ȵķѹֿⰵս
ŻеİĴ𣬱ȹⰵʵҪǿ󣬺Ƶĺܳأû뵽羹ȻɳôǿĴ˿ûиʱ䡣
ħޣֳҵ컯ȣɱһսսʤֻסԱƽԼ컯ȽħޣϾ컯ȿƷ鱦ħеķǿࡣ
֪ħ˵ձ߳ȥֳ컯ȿɱЦһɱʮ𣬲ȴŵòսӣñ۽硣
ɱ𵱼Ǵŭֳɱ񽣱ħɱħҲûη壬ɱսһȻЩ·磬ǲûΣյļ
ƣʱλǿռ𣬽ʮ㻹־ܰɣʱźƻ˵ȴĵط
û˵ڵһˣʮƾţҲ޷⡣
ǿ֮Уü濴Ż֮з飬ԼеĻ飬¶˿ЦƣȴҪΪƵóˣҪ
üһĻ飬ʱ֮гһӰü泤һģһüĴʱµĺ֣ں֮󣬿һյĴʵ
ССģҲķǼʶΪʱ֮üں˴֮󣬱ǳ˻֮УΪҲ˴ľ硣
ӻʱ䱾Դռ䱾Դɱʱ
ãʡȥʱֻҪնһԵõֱԴв飬üΪ㻹ǵĴ𣿽ձ֪ʲôĴ𡣡
ʱռ𿴵ü澹ȻαںֱԴȻЩ𾪣ȴЩϲ֮⣬ȴʡࡣ
ҽǸνĿռסʱƶԿӦƿü֣صĵ˵ͷ֪üΪһŵƣʱǸлʱ
ü˵ͷǼ˻飬ǰǸռ˹ȥĺ󱲣ǰҲҳɴüŹˡ
ʱóǿʵȻʱ֮ûлٳˡƿʱнӣʱĺһۻʣڸЩĳӡ
Сҷ
ﲻˡ


ʮ Գ
ʱʱŭԣ̫ˣǴһȺƵΪߣƾȻ˵Ľǡһ֣ڳ֮
һ£м϶Ըƣȴһˣʱ񣬶ɱƶ죬ƿһһΣա
þһȣʱһ޴ḥ̂ɴС渡ǧȻÿһַ򶼲Ǻǿ󣬵ȺʩչҪǿһЩ
ֻǧ򣬶ȴǧȻֻһֻȴһ蹵Ծ
ʱҲһͨʩչ˳ʱֹúҪʱ򣬸оԼ̶޷ٵʩչֻۿǧ۵Ĳþ֮ǹԼϮ
ʱƳ֮оһʱ䷨ҲȻʱģȴԵһֵʱ侲ֹͨоԼԻ֮󣬺ɽնһ
֮ǺרƽǧͨԿҴ֮дʵǧ򲻹۵ǲþ֮ǹҲһͨһʵ幥޷һǹ
䡭ʱ£ƴͨʱһû뵽׵ĴǵĹ
Ȼ˶ɵʵ˵Ĺǿͨԭһ𹥻ǲܽƻɳȥҲԺϡ
û뵽һССĺʱ䷨򣬵ڱ̫ˡʱ䷨һ䣬˺Ƶʱ䷨
ǺƲʱ䷨򣬷ŵһʽʱֹҲúЩæңϾʱͨһдͨĪܣһʿԵֿ
֮ӦҲڴǰţΪĴҲ̫ˡƳЦĿ˿ʱеĺɽһᣬһնϮĹ
ʱʱŭǰǾ仰ʱЩǺĻȴʱһŭգһ죬ʱʱУⷨƷ鱦
мĿһʱ𣬶ںƣνǷǳ˽⣬ϾƤʮԪᣬںƵһУ᲻֪
ʱڱŭ֮սôµֻһƽǺڻûںϣǵȵںϣǾͲǺƵĶˡ
֪ʱҪƵȦףҲû˵ʲô˵ֻʱӵĶսֽ֮ţ罫ƾͼʱƺһѡ
ƾлնɱʱ£ҲնɱʱôͿһЩˡ
ϳ֮ʱֳźնȥޱߵʱ䷨ۣ֮ɵĽ⣬ж˻գȴûκεĿռƬɳ
һ̣κεһжΪ˾ֹΨʱ¡
ʱһоû뵽ʱʵ˸ߣһ˺ƵʵǼ컯һΪʱͨӳ֡
ԭʱǺŭһһ˺Ƶܣּļӳ֣ʱٴҫ޾ڴʱ񣬵ȴƳڻգһ漴ľӡ
̫컯֮ûκεԥǰһ̫ǿ󣬾ϣҲЩֻʩչԼĴ̵ͨĽҲǴδնеĽʽͨ
ɲǼ䣬ƵĺɽǱɣǽ⣬ǽ壬ɽѾΪɣһκҪúɽĽ幥ĴڣᱻһƷ鱦¡
ɽ֮ռҲ޷ֹˣİ룬Ƭķɳȥ˲Ϣ֮ײһ
ԲĻɲǼΪޣǴڻָռ䣬ȴҲ޷Щ񱩵ನЩԪֻҪںʱսİ֮ڣǱƷ˳ȥ
ǺĻԪܻĻԪ޽ɣǱɳ֮⣬һǱߵգ¶𾪣ȴҲһ˲䣬֮սһ
֮ƿʱ񣬵նһûи˿ͣЪʱ䣬Ȼ֮Ȳϴ̫컯֮Ҳ˶١
תѹԳ棬ɢԼϵܣźϮһ֮Ľһ
һ䣬Ƶ֮Ȼɢֲ֮˹ֻ൱ھŲĴ𣬾ȻԽƵĹ˵ƾơ


ʮ ֶξ
ʱԭСĵû뵽ȴ˵ܣĵȫЩԱģٺƵǵԼ޷׵Ľ¡
ҵסƵĹһԽնɱʱ˵ϾȻܽ£ʱЩ
һεס˺ƵĹʱȻЩţϾںƣ˽һҪһƻɱȫǳ˵Ρ
ǼȻʱ˵аգôɱ˺ƣҲԽˣֻҪǺˣôһоͺ˵ˣһַƻɱ
ãϣѿԾ죬ƵҲˣᵲ˶೤ʱ䡣ʱ𵭵˵һ䣬Ȼ˺ơ
ʱ𵱼Ǽһʱ֮Ʒ鱦ʱʱ򱶣Ҳ˵ȥһ꣬Źȥһֻ꣬ԴһµĴЧ
ʱ֮һܣǾǿʱķһ˲оŲķʵҪʱĻ壬ʱŻºһʱ䡣
ƶȲ˽٣罵٣ҲǱɡƿʱóʱ֮ʱǸоһ˿ļ£漴һΣӿͷ
źƴЦǵһο˵Ŀ־壬ȻΪڿ־壬ȴܺƵĻΪֻҪǰһٹˣ罵٣ʱһνǵΣҪ֮¡
ߣƾ˵ҲǱɡһе컯˲˺ƵͷϣһĹĻ¡
ЩĻγһ뼤ưУһķޱȣһ㣬Ǹһεļӹʱа취Ȼصסơ
ҪƿǰĽƣҪѵ컯ƻˣҲ֮٣Ҳ˵ʲô֪ڵʵźս
һâǹĻ֮ϣ˲䱬˾޴ǹĻֻǳһ˿ûƿ
濴źҪƿ룬Ц˼컯Ϊô׵ľͱƿ˵Ļ컯
ֳֺ֮֮ɽʩչʽͨʱӴܣĽĻ֮նȥ
䡭Ļ֮ͬƽˮ涪ʯͷȴûƿ룬֮
ǾŲô򵥣ߵǴ·ͬʱǧ򣬿ѾһĲΣȫǺѿԱġƿ룬˵
Ҳ֪Լһֱ֮УȵʱͨԼԵֿƵ¶ɷĵۻʷѾﵽ˾ŲһŲĴһսʵ
սƲûʩչۻѹѹʱʵڵ˴⣬ǵڣ˶ǶԼûκεСӣʱȻѾʼˡ
ò˵һʧˣ뵽ǻڶԸˣǵĻԪ޼޽ɣһʱ䣬ãʱһ±ᱻ˻˻߻ɱ
ħ޸ɱսһȻ컯ȣϾ컯ħ޵Բϣ޷ʩչǿʱһܿҪնɱ
ںüƲǺܵģΪ˶ŵʮʵʵúƵĵЩԪսĺĴǡ
ϰλĻԪܣ֮неʮλԪǶ֣źڣʱ֧ԮκһºĵЩܶѾˡ
УҪƣѶԲˣ컯Ҫˡ컯𻵵ģֻܷӳƷ鱦һΣȴҪúɽʩչͨն֮ˡ
̫컯֮ƣƴһɲǼеĺɽնǵĻвһ㣬ĻһӣȻƱǿٵķ˳
컯âһնѳ˰˵ƣ·ʱпһ㡣
û֣ͣһ̫컯֮ն˹ȥ漴㲻ٹΪֻһͨĿʱ
ۻʷ֡һȻǶʱߵۻ֮ն
ɲǼޱߵĵۻʷӿ֣ԺΪģԲκľ綼½һΣҲǸоѹʱһȻ˫ۡ
ƣҪնңˣʱЦһ漴Ǳ


ʮ һ˲Ҹ
ʱ䵹֮ʱźϮĵۻ֮ǴһɲǼ䣬ʱ֮б˿ֲʱ䷨֮Ͼʱ֮
һ̣ʱ֮ڶƵϣȻúʩչĵۻ֮ʼջˣһжڵӴĵۻѹҲڻգ˲Ϣ֮󣬶ǻص˺Ƶڡ
𾪵ĿǰһĻ̫ˣȻ飬ʱǿҲԼʱ⵹ɣ
ʱƸоʱϾȻһ˿ԽϢ˲һжˣ󣬺ǿʱնһ֮Ȼһ㣬նԼͷնԼ
ɲǼ䣬ƸоԼţ·ǰһ㣬һֽѵΣ֣ţһѾϵĴܣһˣĴޡ
ʱȻҪնҵʱľҵΪٵĵû뵽ʱ֮Ȼ˵ܣ仹ܣ
ֻ֪дʱжʱ֮ĸԴΣſԻ⣬ڲһϢʱ䣬ľ͸оԼĺܶ࣬ɫЩ԰ףϵϢҲЩ鸡ڵȥҪʱɱˡ
֮𣬵ۻ֮Ƴһǰ֮ʱ⵹סԼĵۻ֮һʱεֵ
ۻ֮٣ʱǰûĸдƵһͱĹȥȴǸܵһӴѹѹϣһָ׳ƳĴ
ˣʱ֮סʱ֪ԼֻҪסƵľ֮£Ϊһֱϡ
ȴС˺Ƶĵۻ֮Ϊۻʣ֮ϣеķ֮ϣĵۻʣκηҪڵۻʷǰƳ
ɽʱ֮棬˲ǻʱ֮ɽգֱӳʱߣʱͷ­ն
ʱ֮޷סɽն˺ƣʱѸٵһԶȥɲǼ䣬ɽʱϣͷ­ն
ɽ֮ûκܳң̹ŵĿҲУʱȴʱ̶ҪɽʱͷƤն¡
ƣ㲻ݡʱˣĶ仹мһֱۣǱնˣΪ޾Ѫɢڻ֮С
ʱʱ֮һ٣˲Ǵ޾֮˳ɫ԰ףϢȵɽصϣԺɽ֧סԼ
óʮŻһڳ£лԪҲǱ˺üţҪָԼʵȴ˰ȵĻָ
ô̫컯֮նһ£ʶնһǣĶʶЩǿ˺ƱԼӵŹᡣ
ʩչףһǰʮһл׳֣׼ԼһֵʶĴֻΪƻɱ
񣬿ϮĻףһףһƣĸоϮͷ֪ԼܾʹЪϢǲ
ǿԼڵĻ̫컯Դתʱһ޷Ĵ۸оϮͷ˲˹ֳֺɽնǻס
ǵ׺Ʋûúɽֵ֪Լڵ״̬úɽֵһݣԳδԲĵۻ֮壬ʱһۻ۵ĺƳ֣֮ԼԼ֮
ǵ˺Ƶϣúƶʱоһȣ漴һɱĸоĵۻ֮Щ
һѪʶоҪ˹ȥǿס߶ɽն˹ȥ֪ڵȻҲ
ںʱҽսʱ򣬺оĪЩļ£ԼҪĶҪʧȥһ㣬ⰵߴƵķ򿿽
ϾŲĵĴսзĲ£Խ뵽ƣľԽңԽֻؼǿĹ˹ⰵҲܽǿٵƵķ˹ȥ
ʱʱѾԼڱ˵ۻʽǶֱҪȴǻҪһʱ䡣
ƣն㣬Ծڴˡʱŭ𣬽Լеʱ֮֮ϣƴ˹ȥʱ֮Ҳӳ֮ϣѾ˱ɱ֮ģº󱻷ɣʱҲĸԸ
ҲǱ𣬽ԼǧΪһ壬һ̣˺ǣֱԳԼı壬һ޴漴ںǧ򣬱һǹϮ˹ȥ
ˣҺ£˶ǲƺʩչһι֮оĿܻ侳磬ȴûκεԥֻΪɱơ
ƴЦһҲܲôˣֱӴ߶ûʬкϵĵۻʷԼһλΪۻ֮壬ɽĹâʢϮһһǹɨȥ
ܹ֮ˣںûȫĵۻ֮Ҳֻܿһ˶ѡ
䡭
Ƶĺɽײһ𣬶ʱ޾Ļ类񱩵ನ˲߽⣬֪ӶپĻ磬ǳΪƬɵĵؽ硣
ʱ³һѪ˳ȥ
ֻоԼ۷ǳĳأҪȴЩ۷еȴǿΪǹѾֵȫû
ɽе䣬޾Ļ硣

Ľһǰ˺¶ҸЦݣҲЦˣкһжԡ
һ̣ƿ˺ѪżҪΪȥѪȴûκεֻ޾Ļ׹䡣
ۡؿڴ¶һǹͷʺѪѾմǹͷǺȴԭȵҸЦݣƣʧˣˡȿȡ
ƵͫױˣǰһвĻ룬ʵĴڣǸѪˣĺ



ʮ ֤
Ƶʱ˾ֹһжһ˲䣬ҸЦݲǱǹԺƵʱҲǱҸ
Ժ֮ըһĸʶڵۻ֮ΧתǺƵʶȴ쳣ı䣬ۻ֮ʶչһɵۻʵ˲ͬһԾ㡣
ʬԪ񳹵ںһûκε覴ãǺȴǷŭġ
𽥵ĻָƵҲڻָеģ𽥵һеıޱȵʵƵ΢죬ֹסԼ˵
ۡ԰׵һѪ˳оԼڿٵͷ˿ؿڵǹͷֻ֮һƴȥ
ǹڣǣһɲǣһѪֳ޾Ļ֮жȥ
ƸоԼڵڷĵۻ֮ͻƣûйԼĵۻ֮˲˺ԼĻС
ôôɵˣҲһƿźϵ̫컯ۣ֮ź˿ڣ˲˿ڸԭǺڵڼš
ƣУҪźƻָ˹Цݵ˵ȴ˸оһ˵仰ںƵĻб᲻һ˿
Ƹо˺ڵڼţסǲɽ֮Ὣȫ
ƻбźվɫ԰׵еɱҲ޷ѹƣ񱩵ĵۻ֮ռ䣬һӴѹκ˵ϡ
ںʬԪ񣬵ۻ֮ͬʱ룬ĵػ֮һ˲ͻƵ˾Ųɾ˴ս
Ƶ̫컯Ҳһ˲ﵽ˾Ųģ֮ʱ䷨򡢿ռ䷨Ҳûκεȫﵽ˾ŲģΪһĴ
ƵľʥֱͻƵ˴ľ磬мԽ˻Ԫ޽ɣԪ޼޽ɡ
ܵϿֲѹʱ׷Ĺⰵ𣬶ǸоһǿѹǷ·ϵĵһ㡣
Ժ֣罫ʧһǿսǧ֮ڣٶȽĻҿ㲢սΪ㵲һ𡣡ƿԼ񣬳˳ɱ⡣
֮ԸĴţΪȫǧ֮ٶȽ磬ʱȫԱȼȻ֡
о⻳кڷٵţĻƷĴЦȴһˮӣƾӨ͸ˮ
䡭ҵĲ޾Ļ绯һĿռ棬޾飬ˮ֮еһж㣬֪Ӷ೤ľ롣
һ̤ûȥʱǰʱ𵱼Ҫٶȴ߶նơ
һʱ䣬ϵĵۻѹѹʱϣŲĵʱ𽵵һ㣬Ĳ࣬ӴľֱӶ˴֮¡
ԭ֮ʱǺƵĶ֣еĺɽ£նʱͷ­
žડһѪ£漴ʱͷ­䣬Ǳ޾ĵۻʽӿĸطգ۾ɢ˻֮С
ʱԭĵطѾûʱˣֻһƯʱֱ֮ӽʱ֮УȻԼʱ䷨߶ʱ֮
һҪȢ㣬ôһʱ֮ƴ˺ڣʱںһб˾ֹϵţҲûѹ
֪Ҫԭֻܻصڤ磬ֻĻָҺõǣһֻشߣֻؽɢȥգ
Сⰵ𿴵˺ƺĽʱɱʱеһȻתӣֻһ뷨Ǿط
ʱҲ֪˺ƸܷŹȥźƵĺ𣬲ڷ
飬Ƶ˵˲䣬ϵĵۻʷźƵĻѹ֮۵棬ûиκεĻᣬǿĵۻʷѾνĶʶȫ
ʶ֮֮Ѹٵķ˺ģһԵĺ棬Ľƣ˲ƿ۾˺ƣһУ֪
ѣĶʶѾҿִ֮ڵ֮ԭ濴ź֣ص˵


ڰʮ ֮
ƿ˿棬֪ڵʶѾʧȫԽָȻҲڵ֮
ĵۻʷ򣬻ķ̫ܻͣܿ˵ʺΪЩ
ڵѾΪƶϣҷغĵʱ򣬿һûƵĺƿź˵Կռ䷨˺һѷ죬ֱӴͨǰڤĿռ
ƽֻȡ漴ڤ磬ֻֽص棬źȥȥͻء˵գƱʧڤ硣
濴ѾȥĺƣЦҡҡͷ˵ɣһȫָĺҪһҾƴҲ
Ȼô룬Ǻ涨ȻᾡȫưѵΣĺϵĳΪˣҪκεĶʶ룬Ϊ顣

ⰵɱ˺ռ𿴵ⰵĵʱˣϾûп׷
ⰵľڱһɱûƶôĿ£Ǻˣⰵ֪Լܲӳڵлʱնһ˲䡣
ӣǾǰҪȻûлˡⰵһ䣬ȻҲܿռǲǸһ˿ٵȥĺˡ
ռ𿴵ⰵִٵӴб뵽˹ⰵɱ¼ЦһξŴţͻȻԷŵӴ˰ɣ
ǰü棬ռȻֻռЩϷ磬ǿռȴаսڻ֮С
ĳ裬ֱЩŵˣУڹһҪˣҪ콫üնɱӶĻռ䱾Դռ뵽еĹӵҵ
üкȻƣﵽ˴ʵȴûдﵽ𣬶սռЩ㣬лüͱѹƵΣˡ
ţü濴ͻĹⰵоһҲΪɱ˻߻ˣû뵽ⰵȴܴ·ǰռԸԼġ
ĴˣһαŵߣһصޣɲˡüЦһеĻռ˹ȥ
𲻻ӣûɱ֮ǰ뿪ռŭһоⰵĴ涪ˣеĿӡȥ
䡭ӡ˳ȥϾֻһƷ鱦ܹסȻ
ռûΪӡɶ·磬ڿӡײʱ֮УֱӱüϮ˹ȥ޾Ļռѷ졣
Щѷ춼ǻһĿռ֮Уü滮˹ȥռ֮޶ԵĪ⡣
ü֪ռ⹴ϾҲռ䷨ģһǿռ䷨ڡ
ռݡüһһֱ£ԼΧĻտʼݣʱմ֮УκԼĿռ֮жǽʱմ֮С
ռ¶һ˿Цгһǵʱ𽻻ͨռʹʱסһ˲ʱ
ʱϵĿռһ˲䣬ʱռ֮Уݳ֤֮֮ĺƣʱûлʹá
ռʱɲǼ䣬ʱմ֮ؾֹûκεԥһǿռͨռиüи˹ȥ
֮ѳ˾޴ѷ죬ȴС֣ü滹ûзӦʱ򣬱
Сüʹһæʩչռ䷨ݳԱߵʱд»ָˣ޷ʱǿгĻֻᱻʱУҵһȷķλٳϾĴֻʹõʱΪѡ
üһονʱԼһĹռӰüǰ֣ЦĿü棬ռиѾüһ롣
ԭұʱɱû뵽ԼԶˣѰ·ʱҪ˵ûˣĳΪ˴Ҳ룬ܹ㡣ռĴЦ
ʱüѾˣۿǻռ䱾ԴҪУлʱ䱾ԴҲҪԼС
֮ʱɢ
ɲǼ䣬üռʱһ˲ɢӰ٣Ȼռݣȴûʱմҵļ󣬷·ղŵһжڡ


ڰʮһ ֤Ĳ
ƵӰüռǰһ۱쭷紵ɢŨĵۻ֮·ֻҪվеﶼҪĺ
ŲĵۻʷȻ޷ȾŲľ磬ȴȾŲĴҪǿ࣬ںƵĵۻѹõܵӰ졣
ƷƵһ֣ǰһЩòǰģռĹɢ¶˾ü¶ϲɫͬо֮ɫ
ʱ䷨򣡺㾹Ȼʱ䷨򣡲ǡҵΪռѾӾ˿־壬Ȼ䵽˾Ųľ磬ôܣ
Ŀźƣв뵽ѵǺƸĹǵҲܴﵽ־硣
ʱ䷨򣿡֣һʱ֮۳ɵĻȼնһĻռѾ׵ľˣΪʲôת֮죿
ʱ֮ʱΨоŲĴſʩչȼһ˵£һ³Ӷȼգںȴʱ֮
ƣû뵽֮ƭ˱Ҳƭʱֻص𶼱ƭ˹ȥռź¶壬Ϊʮ֮һĿռʱĺˡ
ʱΪʲôⰵ֮ܵ죬ΪʲôôǱڿռںڣΪʲôԼûк͹ⰵһ롣
𣿡ƽʱ֮𶪵˿ռϣеɱⱩ壬Щ𣬺ôܻΪ˾Լˣһһˣƺ
ռҪҪʩչռ䷨룬õģʵô⣬һ̣һɴδѹѹϣһʱ䶯ˡ
ƾ㽫ЩȫɱˣҲһֻصѾ֪ʶеӲģռоԼľ½
ֻصһȥģͬĻֻرԴѾԤˡƵĻȴŨɱֻص֪ܣںӦǺɫʯͷ顣
ŲĿռֵܵסƵʱ֮գƬ̣ռΪ˻ҽɢ˻֮С
֤֮󣬾Ȼ˵ǿɱŲĵɱһ㣬ƶ硣ü濴źǿƵ̬׺ֶΣԼĪĵۻʷüЩ
лѵռĿռ䷨ӣɵȡƿſռɢĵطһӨ͸֪ǿռķ
üûиƿֱӱǽǷյУⶫԿĻָʵںǿҲҪֶ
ƵӰʧ뿪ûȡռϵκζǸӡҲûȡü棬Ϊ֪ǼƷ鱦üӦûԪӡ
ۻʷ٣ħ޵ķȥϾԸɱħ޵Ϊǲһ˿ԼҪĸϹȥȻԼµҪڴˡ
ǸߵĹⰵ𣬺һ㶼ģҪɱⰵ𣬲Ҫ̫𶼿Ը޾Ļɱ𣬺ȻﲻǸ磬õۻʷ򣬽һ㵽ߣȻնɱֻǶһЩѡ
úƵĵĲǹⰵΣҲԶֻص𣬶Ǵ
֤ʱ򣬺ļ飬ںû̫⣬һԼ֤ʱ򣬺ȱʲôڣƲס
Լߵǻ֮ǰδе·˵ΪݣȻ֣½ѣȴûκεĽѣ˳֤ˡ
ڵǰ𣿡̹Ŵ񿪱٣ǻ룬ǿĵط֤Ǵ½ѣҲ޷Ρ
Ʋ֪ǣںΧĻ磬֤ûĺ䶯Ѿ˾޴ı
磬еһ𣬿Խǰκһ磬Щ磬ûеõܵϿ޷ġ
ʱ޾֮ϣ쳹ÿһǧ磬߸ǧ磬Ҳÿһ綼˵
ôȻŭôܣͬ飬ȴһѣûʶģΪʲôᱩŭ
Ĺ򱩶Ҹоڵķܵƣôܻ
ҾųķȻܵѹƣôѵҪ𣿻ǰˣ


ڰʮ 򱩶
֮Уǰʱ𣬿ռ𣬹ⰵߴǶɫһӴѹǵͷϡ
ǶǸоڷĲл編ԴĻһЩûл編ԴʮܣһҪƳĸоԽӵŨ
ֻΪܵѹƣǸо˴ڱûκʶĴȻıȻϳ
֮Уÿһǧ綼һ鲼еĴǧ磬ڶ磬ǧ磬Ҳֻ֣صҲΪһ£
֪ǿ綼ֲܵҲܸоڷĲȻľ֮£һ𣬽㡣
ʺĵطǧǧ֮¡
Щ֮Ծۼ޷ǾҪֻصĽΪֵ̫ͻȻˣǴѹǵķ⻹ԭ
ǣκһܣ֪ⲻڴѹƣΪǶһָоǾǴҲѹˣԲŻ綼˵֡
ͻȻȻйأĪѹҲһйأҪĽٺģ֮ٵˡЩɫõ˵
ҪǰģλԸ⣬ǰ˵һжҪλЩϾͬΪ編ԴƿߣκˣȴҪ˵ơ
ʵڳߴ˭ԸԼͷϱѹţȴûκεİ취ǿ󣬸ֿܹģڵǰֻƴӡ
᲻Ϊĵ飬ôǿɻǵˣЩСڼɵڵǣԼĻ
⻰һֻҪջ編ԴĴ֪˵˭¶˺Ȼ뵽ˣڵһ£ȷʵŷ
˵̹š컯ûл컯Դǻħ񣬲֪ʱڵ̹Ŵжôǿ󣬵˵һ룬ȴǱˡ
컯ǲֲҪ˵컯˵ɲԼƣںĳƺ̹ŵû飬硣
ĵطȴǲ̹ŵ䣬Ϊ磬ڴǰַ̹ǳļɻ䣬֮Щֻܶ˵˭ἰ
컯ֻͣǵ׵Ĵ𣬶Һܶܣ˽⣬ֻġ
䡭¡¡
ʱǧ£ǻף鱻˷ɻң𵱼Ǽ׵档
ʱеĴָ㣬ǵж¶𾪣ıˣ޾綼Ż׵Ĺ޾Ļ״ӻճ֡
ÿһǧ綼һ飬ǧ磬ֻشǧ磬ûѴı״ݲһ飬ڻȺ֮С
еĲлԪ޼޽ɣԪ޽ɱĸ࣬ڻԪµ飬֮
û뵽ֻص֮У콵ľ󣬶Щ˵
һЩ˿ڵķѹƣǴıԴںĴǧ磬Ҳ˵һеĸԴںĴǧ硣
λ𣬾Ϊ£ģ𹧾˵
ָ֮ˣǻôػԼɣ𵭵˵һ䣬ȻʧҪԼ˴ǧ磬Ͼϳô֮£Լϳˡ
ֻصҲʧɫȴޱȵ䣬·Ҫγˮû뵽䣬ȻǺĴǧǱɵġ
ֻصҪٵķֻشǧ磬ȻѯʺǱǲǷʲô飬ȥôĴ𣬾Ȼµ϶ˣջ
ĽЩţһжΪһ˶ɵģǾǺˣȴ㲻Ϊʲô飬ͬ㲻
ֻصصֻشǧ磬صԼĹȡֻؾȻһӡԭľûˣ𽥵һӰԭʼ
ңķʲô飿ֻص˵


ڰʮ ɫʯͷ
֮еĴѾӻ֮зˣüټϺ֣ǰԪѣü飬һײ֮£ʮλ
üĽ룬Ԫ޽еսȻͱһЦϾüսûеǻԪ޽ɿԵֵġ
ԭʼȻȻصɽҪ鶼ֻصķչѾԤϣü֪ĴѾ
ߣЩ˾Ȼƶ޷նɱԭʼԹϾȵĵȻûнնɱú֤
ԭʼϵֻصֻصѾϵԭʼ˳ֻصѹʲôŭһ㡣
ԭʼҪһĴܣֻصʱǴе뷨ֻصһ磬Ҳһɱ
ʱռѾնɱǺĵҲĨȥ˶ʶԭʼ𲻸κεԼ֪Ķͳͳ˵˳
ֻ֮صöûȻǱƷɱˣϾһû֤ԪϣȻɱ𣬻ʮλ
Ļʲô·ûʲô쳣飿ֻصһ
ԭʼһ£ûзʲô°쳣飬Ҳûз
ͻȻԭʼ뵽˺ƣ֤˵ӦǴˣһδ֪ѹ·ǻѹֲǡ
ûйϵҪЩ˵ֻص𽫺ƻɱڵĺԽԽǿҸ޷Լֻֻܽصʵԭʼ뵽
Ѿˣԭʼ˵֤ˣ֤ʱһӴѹϯ磬ѹѹסˣ֪ǲ˵顣
ǳ˴󣿡ֻصˣȻϣǸǸĴڡ
ԭʼһ£ʱδִ󣬵ԭʼҪȻʵ˵˵ʱޱߵܣջú֤ˡ
˵仰֮ԭʼֻоԼһᣬ˿еֻ֪صѾȥˡ
ƣһҿô죬ɱ㣬ֻصضǰն㡣ԭʼ¶䡣
ʱ֮УֻصѾȷˣ飬ȻǺƸģѾ֮ǿʯãҪˣȻƵΪ𽥵׷ҡ
ֻصЩɵʯһΣҲ֪ʯãһлΪʱڵǴ˽٣̹ż˻ˣɫʯͷ
ֻ̹Ųû˵֪ɫʯͷãֻصȴһУɫʯͷôںһеķԴںϡ
ʵʮп֤㣬ֻصȻҪеĺɫʯͷϾҪˣʱ֮µ飬֮жҪʧ
֮ڣ֮Ҫǻ죬Ҿǰģеĺɫʯͷ֮Ҫ౶Ҫõֻص뵽

֮УƳħ޵ߣȴѾɱӰ˵ħޣ˵ɱΪûɱ㣿
ħ޿˺ƣоϵϢ֪˷һĻԭ򣬵˵ǰⰵ𾭹˵أɱ˵һӡȻɱһ㶣漴뿪
¶֮ɫⰵȻֻ£æʱ䣬ùⰵɱ֪Уӳһٸ꣬ҲҪС
ȷƴһӣһ̫컯ħ޵ϣ˲ħϵƺ߰˰ˣŲĵ̫컯˵ĹЧ
ǣ𡣡ħ޽컯Ȼ˺ƣȻķȥ
ħ֮󣬺ƿ޾Ļ磬ĿѾһĻ˴սôʱ䣬Ȼ˿û·磬һռһ˿Ϸ硣
֪˻ǻսʤˣϾһôöԸģ磬Ϳֲеĺ蹵
ˣ㱾Ĵƶ磬ΪУһжȡɵģҸһѡ񣬳
Ȼûг˵ߣȴѾ˵ĶУҲ˺ƵĻͣ˹


ڰʮ һ
ڴսеˣа˶ͣȻûпƵӰȴܵһѹзһеǿơ
ûЩĴܴսʱΪԼĴ𾳽磬ȫնɱƣǵȴսһӶĸоϢ֣ÿһϢǿϺܶࡣ
ң˷Щ˶ǰɱƵģƿ޾罫һǼɱûгɹôĴܶʧˡ
ԼԼĻתһ룬˵𽥵ı÷񣬺ǵвǰЩĴܣȴĶ֡
Ȼֻһʱ⣬ֻ֪ҪһЩۣЩ˱ɣ뵽ΪƵԼʧ˵ɫ
ţڵĺƻںЩصĴܾûʱߣֻҪɱ⼸ˣͿԶݺںĵ֤Ժ취
ǺƵĵӣ˿ǰİˣɫԵЩѾˣնɱ⼸ˣԶݻ
ڳԷһ·ֳеľâʱ̷ˣΪ˵ɫһֲԤС
ȻǺƵĵӣôͶȥɣ
˽ԼķȻ֮еԪɫ¶֮ɫҪԼķԱƵĵնɱԱ֮ޡ
ǾǼҪԱһ˲䣬һֻδץסǼȻգһӴѹ٣˾ŲķֱӱѹѹƵ˾Ųһ˴ľ硣
һĻȻ֪ǺƳ֣Ҳ֪Ǽĸпһ߶ѹȥ
ѾǴܹסЩ˵ĹǿȻĴڡ
Ҳİ˿ѹµһǸǵңȴҪ䵽³ġ

ѹԱһ˲䣬˴߶֮У˲䣬֮Աˡ
ָ֮ƽûκεʧһ½ܸʲô˺
һԿŵʦнˣһ£ŻǼѵսֻΪƵһ仰һƽ٣ǿĴΪģ˵ҡ
ƵѾ֤ˣû뵽Ȼ˵ǿЩĴѾնɱҺҵһȻǳԺˣӦò
жң綼Ѿ֪ۣۺۣɽǺƵʬȻҲ֪֪ԺˣҪƵͷ
ѾնɱᶼǸԷԼĵϾǲͬݣߵֻ̫õ̵ʥץסѱһǾǣڵǰĲһˡ
飬µĴԸҪȫˣ겻ɣҲҪŬȻȻή췣
ĸһսǸֻ࣬ǻԪ޽ɣǵȴŻԪ޼޽ɣ֮ϻд𣬸вɴĵ
ЩĴϵľģΪںĳΪ磬ֱ̫ƽˡ

֤֮սѾǺƲûз磬˻֮У޾Ļգɫʯͷȡ˳ֻصѾ֪кɫʯͷܡ
ǺƸҿ϶ֻһ֪˵Ȼ˷Ҳ˵ڻ֪ôƵȼʮǰ磬һЩա
Ը𣬺ƲܳɹǶԸһ𣬺Ҳû̫İգһȷǣڵѡ
ҪȥħѾ˺ƴ֮飬÷һ㣬ȫԵԼĵۻʷﵽŲĵʱ򣬽֮ͻƵľ硣
ԼۻʵʵǾŲķܣҲ£һս֮ȫսʤ֮
ɫʯͷֻ࣬صȥϵĻֻرԴҵҪùɫʯͷҪˣҲµĲѵʦ𣬶Ȼ֪ɫʯͷܡ
Ǿǹ뵽ԼۻʷٽһﵽŲĵĻ𣬺ƽκεļɵ
ⰵɱΪѣȻһǵ𣬵ǽץסǿԵġ¶һ˿ЦĺˣĴܣһܡ


ڰʮ 
ڹⰵɱ𣬺Ʋ׼ɱҪնɱĻͽˣĹⰵ𲻿ѡ
ֻ֮˳ѾڶˣľԼѾη壬ֻҪҵǵķλǵǰ
˵ĵ׷߻᳹׵ıƣѡ֮ǰ󲿷ֵˣǻԪĴܣⰵɱǿɶǻħ񣬶Ȼѡ
еĺɫʯͷƽۻʷע뵽УȻ統һģһɫʯͷɵۻʷ֮ǰûЩԴ
ΪЩԴĵȼ̫ˣڵĵۻʷȻǱԴȼ֮ߣ֮ϣӳǧɫʯͷۻʷ򶼲ɵĻôûʲôԵˡ
Դҵõ֮࣬Ȼ֪ûǣǵۻʷҿɣҪҵĴ𡣡ƿеʯͷ
һоǾǺɫʯͷǱԼûкúõĿںϱԴţֻǺɫʯͷеһܣΪɫʯͷĹʧ
ԿɫʯͷԼ֪ĹܣܲܰԼҵⰵɱ𣬺Ʋںֻ뿴ɫʯͷ׻ʲô
ΪۻʷúҵⰵɱԶںɫʯͷܲܰԼƺν
ǺɫʯͷûʧͻȻֻ޴Ӻɫʯͷ汬˳۵ĹâúƾȻһ˲۾Ҫ֪ǾŲĹҲˡ
һɲǵİ׹⣬ú뵽ڵʱԭһ㱬ըȻγ˹޼ʵ档
ǺƼţһĵ㱬ըҲԲôǿĹâ˫˲ʧҪôǿĹ
ɫʯͷȻعܣֻ֪ص֪Ǻɫʯͷһܣƿеĺɫʯͷǿҵİ׹⣬硣
̫һ㣬ҫޱ޼ʵĻ谵磬ںɫʯͷһӰ˹ⰵɱ˵ڣûͣ½Ųһֱٵȥ
ڲ𾪺ɫʯͷܹҵˣںɫʯͷʲôԽǸоԼҪ⿪ɫʯͷյףǺɫʯͷ𾪣Խ󣬲Ҹӵء
ⰵɱѾӲˣźɫʯͷϵľ棬ȫ˵λӳճú뵽˵ϵһ뷨һƾҡҡͷ
ɫʯͷôǿƼƷǰʱѾʮĿƼûǺɫʯͷǿƼƷ뵽ԼǰһʮƼ顣
˺ɫʯͷİʡ˺飬ϾҪõۻʷĻȻҲҵҪĴĵۻʷ򣬱ϾƿûеۻʱԴһжԼָЩ
ֽ˺ƣŲĵĿռ䷨൱ڿռʵҺƿжַ򣬶ǾŲģΨۻʷŲ
֮һݱһ꣬൱һԪ޽ɣڻ֮ȫʮ·̣ںƵĿռ䷨֮£ȴֻ˼ʱ䡣
Ʋûͣ£ǽÿռ·źɫʯͷϵľ棬ԼⰵɱԽԽ¶΢ЦȻɫʯͷá
ⰵɱ˵ٶһʱҲ൱һľ룬Ƶٶ̫ˣûһʱʱ䣬ƿźɫʯͷϵľ棬ֻ˲ʮꡣ
ʱⰵɱ𲢲֪Ѿǵߣ˻Ϊ߶еңǹⰵ𽫺Ƶնɱʱľһ˵
ɱһֽٺĸо뵽˵һΣǰʩչһδ֪ѹķ˲併һ㣬Ѿ֤ĺƣȻ˵Ŀֲ
ӿֲ˹ֻеſѹҺ뿪磬ȻҲҪʱĺˡɱµ˵
ǺǣǿռΪƭȻûߣѾƻɱˡⰵ¶ЦռǲЩмߡ
λѼȻαߵ˴æƶڷʱǰ룬ǺοأƵ˵Ķߡ
ɲǼ䣬ⰵɱǶ¶־壬һɱɱһɵĺƣһ˲䣬оǿհ׵ġ
ǷӦֵɫ߱˴ˣƾȻ׷ˣ֮졣
ƵѣҲֻصԣⰵȻûпƵӰȷƾԡ
Ƕֻصȡ׼ȻǾӦ֪Ŀ£ҲǲѶΪ֮ѷһ·ɱѾûɱеֻǾ֡


ڰʮ 
ⰵɱ˵ж¶˾֣ǲǲ뷴ȫûʱռεȵǿ󣬱ɱˡ
ǿʱռ𶼲磬ԺƣǿƵĻȴǵֻ·һǶǻħ񣬻£ǿ־־鶼ɢڻʵ
ͻȻǶǰĿռ΢Ĳһ£ѿһ϶ƴ˳ⰵɱþȫյʱ䣬ȴһʱ׷ˡ
ȻеĹͣɫʯͷҪռ󲿷֣ûкɫʯͷĶλҪõۻʷĻҪһЩʱ䣬ʮµģƱ׷ǡ
ǵۻ֮ʶУԼ֣ƶǡƿŹⰵɱóۻ֮˹ȥ
ɱһһ֪Ϊʲôħ޲µ׷˺ƣڿȻΪۻ֮⡣
ħǲҲۻ֮ɱЩûе֪⻰ʣΪ˳
ħޱʶ࣬ʹʶôɱʶˣƿɱ¶Ц⣬ϵĵۻʷѹȴɢ˳
ɱɴ۾ⰵҲǾѹǵķΪѾѹƵ˾ŲΪںƵУֻ·һ
Ըˣܷۻ֮ⰵЩ΢֪ǲܵġ
û˵ȴشһУɱⰵһɼĸоʱʵۻ֮Ψ
ɱһץۻ֮ȻԼʶ֮Уѡ£ԸҪɡ
ɱ˵ۻ֮ⰵϵԥ˾񣬵Ҳ˵ۻ֮ԼԪΪ׷ˣ᲻Լһʵ
¶Ц⣬ǾŲĴ𣬶ԼԺЩôԺ֣ЩսƲûɱֻص
罵ǱģҪǰ磬ҲΪĶһЩϾۻԼЩȫԼ
Ƭ֮ɱⰵһʹ࣬˺ƺƣвǾ֣Ǿηͬ˵ˡ
¶ЩЦ⣬ˣȻҲе㿪ģ漴˵ãƶǵɣֻҪԵķƶԺΪҲδɣ
лࡣɱⰵǹ˵Ȳ˵ܲǳΪ𣬵ΪˣҪ˵ľ򣬲ò˵ɫܿ죬ҲǱߵĴַżԭ
֮УԪˣǾ˲ٵˣȻ֪Ҫʲô˺ƵˣֻҪ˸顣
ƴһӣռ֮УȻÿռ䷨ȥѾȥգӦúתˣϾڵĺȫԽˡ
ֻǷһˣ𣬺Ůˡ

ڤ֮Уͷϸȫ߶֮ڵЩ࣬Լ޸ʶµĺ֢
յʱ䣬ڽһжˣڵĺѾûƣȫԭˣֻҪúõĻָɣϾɰﲻˣֻ֮
ȿȡһȣת˹˺棬еʵأû飿
֮󣬱ʺƵ飬ҲЩдǿĺȻҲһŮӡ
Ƶû飬Ѿ֤նɱʶʱ𣬹ѾռҲնɱˡЩ˵
֤֮ǰ֤֮ʵ̫ˣŲĵĴǰ߹ֱɱ֮
û飬һк֤˳ɹˣиǸˣ֤һֱźƵ飬ѾˣΪƸˡ
ֻҪû¾ͺãҡƾȻˣʱŸоԼȫָôص˺Ȼָˣǰĺ棬ˣź˵л
ƵѰҰʶƶлǻѲҪˡЦ˵Խˡ
ȴܵԼڵɢˣҲûκε˺ڿԽ
ˣΪɵΪʲôҪΪҵһҪ飬ô졣Ƴڤ֮УڻС
ʶȤı뿪ڤ磬ҲҪúõһϾǰʶ谭ûˣȻŹᡣ


ڰʮ ˫һʻع
ƱڻУоԼκ鶼ֵãҪҸں֮ϣȵҸ
Ҫǳʲô飬ָôͷںƵ֮ϣϸ˵
û˵ǽıסºȥúΪܵ˺ںΪסһǹʱ򣬺ƸоۣȴϣҪʹ
֮˲ķֿǣź֣ƽĹȻ˵ʮ׼ҸһʢĻҪ˶֪ҪΪҵ
ЦˣȴˮҸˮ˶೤ʱ䣬ڵȵһգȻں񣬵ӺƵİţֻҪ˵
ţһжġĵ˵ʱĺһߵŮޱȵĿġ
Ƴŵʮ꣬Ȼ뿪ڤ磬úڤ֮еʮ֮꣬Ǳ˳ͬ
֮ô뿪ƻһҪ˲ɽѾָ̫ģĲɽʱ廹̽յĶ
Ƶ鲼磬ڸı仯ǲҪ۸۵ɢ鲢û̫Ʋ㸴ˡ
֮У񶼳ǵ۲ˣͥҪ֧ˣֽͥΪʥ˴̵Ŀܣԭȵǿ󣬲ͳ
ڵʱͥ磬һжҪ£Щʥ˴̣Ҳͥ棬Ժ󡭡
ֻ̫λʱڣͥͥԲüɵκˣüɵκ£Աִʥ˵Ӵ棬ҲҪܵĴûۣЩ񻹲ʥ˵ū
ΪԼ˺Ƶֻҵܣ޷ֹͥԡ
ͥƷϵɹٽǾ˵ɢûһ˵ģΪֻˣЩܵӡ
ûˣЩ񶼲һЩλٶѣʱԱɱϾһ̫ҽɵʿƷд޽ɵĴڣôܲ£
֮ͥУɽ磬Ҳвٴܶϣ˸ûˣͥȻңһٳ֣ʲôţҪ֮λˡ
鲻ֹϣ˻ع飬ۺۣҲҪع飬ڤŦڤ緢飬ô綼һصĴ
ڤЩޣѪһЩеڤ˾ϣۺ۹ڵ֪ۺɢԺһЩ۶ᱱɽλãڤ֮жҪ֮С
ЩһֱۺѹģۺѾˣЩȻʼʮ޶ֻǴ޽ɣôǵĶ֡
еزжλҲס࣬Ҷڹ֮£ڤΪֻصֱֲӲ֣ںӲ顣
˫һɢӰصľɽϣ֮УǸȣֻҪǴֵ壬ÿҶʵλ˻ʡ
ÿգʵԲʮﶼ壬ɽϵɽϵĹѾÿһ˵УɽϲǷʲôȴǷɽϸࡣ
ܣԱߵʵνչʮ壬ΪͳܰգɽϵĹй¶ġ
ͨ˲ۿ磬˫һʶ羹Ȼ˵ҪС˵ĵλõõǵڶԪ֤
ɽ֮ϣϵĵۻ֮գۼ磬鶼ǲϢϤѹ֪ǺƵϢ
ΪڲǰƱɢѹԿʬ֤ġ
İոо˺ƵϢǿ˵𹬣Ȼǹиߺ󷢴ȱ干ɽϸ
ɽХһ㣬ȻûΪһ̣ȴγ綼ˡ
ͥڤ˾Ļ֮ҲǶŲɽķ
Ƶ𽫸ʥʴϵۣ棩
Ƶۺ۸
ЩûԥӿϢֱˣۺۻɽϵģһ֣ںƵ߳塣
ռ䷨򲨶ʧڿռ֮С
˺ƣй档
ۺйڤۡ
ɽйۡ
ƵĻһ䣬ˣۺۣɽϷֱ֮У»


ڰʮ ˵
˺ƵĻҿˡۺۡɽϵĻع飬֮еһ̶ǻͬ죬嶼һ̾延졣
˻ϲ˳ЩŲ˻عˣȻޱȣΪǶΣϵۣΪ˵ϣӰ
۶ʥ˵ĿܣȻ̫۵ۿȽǿһЩܲʥ˵ͷϣȴһˣʥˣʥ˴̣ĹϽΧ֮ڡ
вߣ˶ɱȨԾвٵĴܵ۵λãΪ̨֮ȥһЩʥ˳
˻عˣȻЩʥ˳ıң¶Ҫһ䣬ܹ֮ʥ˳ŷԼԪ۵ʵ

֮ϣеһۼ˺ƹһҪڽǾʲô飬ûֻ֪֪Ǵ顣
ʦ֣ʦҵȾۼν°쿴ѯʵ
еһ֪ۼΪ£ΪÿһεۼŴ鷢̫ŵڣһҲ;ۼΡ
ҡҡͷȻЩ²⣬ȴȷ˵ʦżʦˣҵȻ֪Ӧϲ¡
ڰ˵ϲµֵʱõжЩ뷨Ȼ˶һۣƺһ˵ͷû˵
һһεľۼһӻӶˣƵԼ˵ĵӣҲǵˣǣۣۺۣɽ϶ǵ
ƴδЩν˵ˣñõˣƶԼ״һ㣬ܱûκαܻĴõˣΪõ̺֤֮·
ʱĺƹ֮Уһӣĸϣгϣϣ򡣬죬ģ裬깫
ӣ񣬷ˣꯣԬ飬Ź𷼡ӣȫҡ
Ƶˣõˣħ޴𣬹ⰵɱ
˴ӦҪŵˡۺۿŴ֮еˣ˵ڤ磬Ȼ֪һЩ顣
ںƵʬȻ˵ʬѾ˳ȥͬ壬һӣˣۺɽϣƺһʦ
ʦȻ֪ʲôҵ˵˵򡿴ۺۣЦ˵ڽյĵӾۼҲǺɻ󣬲֪ơ
˵˵ۺ΢΢һЦЩظУҡͷ˵
һڵӶʱЩʧһĻǿɵħ޺͹ⰵɱֻ˶ѣտԲμһľۻᣬҺƵĵӶǺ𾴣Ϊʦ塣
ȫ߸ǵۣ˾ˣ˵ĵӣҲҪϹϾϾһͬһ㣬ںƵЩӾȻʦ塣
ǸоΪƵˣƺûеôпᣬǿõˣҲǺƵˣȻЩӵأһĵλܸߡ
ƺҲ֪˵Ҫʲô顣ⰵЦ˵ȻѾΪ˺ƵˣôֻܾŬЩںһ
ϾԺ̧ͷͷײΡ
һӶǿ˹ⰵǶ֪ⰵʮ֮һŽǰʮĶܣ񱻺ƽˡ
ΪŴ飬ӽϾУļңֻʱִͨƽؽ̶ѡ
ⰵʦ֪ʦҪ˵飡˵Ҳͣһᣬ˼ģʦҲǵģôʱ䶼ûгЩ˵
ⰵԹĻټҲ֪ǺС״ӣܺƵĳ谮ҵ׼Լ²˵
ɾʱⰵ𻰵ߣ˻ȥۺ۵΢Цʱ뵽ȻŴҪҪԼ롣
ԼĿ˵ָǺƲϲԼէղãͷǲҪ¶ĺá
ȿȡۺ˵ǣ˵˵ⰵεЦš
⻰һʱ˵İֱۣ˵ǳ治סϻкĺͬĻصĵͷ
ǻʦĵӣȻ¶֪Ѿһ㣬ҲֻǴģģ
С˵һ鱦ŰЦ˵
ʦԻ˵ҡͷԵһ˵
žһӴ˰ͷϣ˵óǿЦֳˡ
ʱƳ̨֮ϣһ¶΢ЦȻܺãЦ˵ˣҪˡ


ڰʮ 
Ƴ֣Ƕźưݵݼʦʦ棬ʦˣ
ư˰֣ЩӻЩˣǿЩӵʱЩ⣬Ƕһӣǲ⡣
ټһȻֻôӣӻûһӶ࣬ӸֻһˣƲ֪ԼЩӣأǲͽ
ԭЩ˵ɫһĻƵɫЩ΢䣬ȥķչһΪҪϾŻĸԴ
һӣҪǷչĴӣ˵ٶûлˣƵΪԺ׼ЩãԼЩÿһͽġ
ƸоԼǿÿԼͽƵûУֻһ
ʦеĵӣʦǶˡĶԺ˵
ôࣿƵ˵һ䣬ǶãЩ
һʣˣ֪ʲô˼ˣ˿֮еһҲˣʮλأҸںĶǴܡ
ȿȣʦһȫۼڴˡᶨ˵ΪΪûе룬һ飬Ѿѽ
˼ӣƿŰ漴ǿеһӣʣƵ仰ֻʵİʵһӡ
£һһӶȦˣǲ֪ʲô˼Ǻʳ⻰ȴǸоһֲԤС
ûͽ˵Լֻһӣ׵飬ûʲô˵ģ˵֮ĿźƣΪоԼƺʲôûλ
û˵ǿ˿漴֮һӶǿһߣһȦ֮󣬺̾һҲͦƵģЩڶ׼ʥϵĴܡ
ǰΪ֮޽ɣǺȴԼ󷨽Ǵڸ·ǰһѾ൱ڶʬ׼ʥˡ
Ƿŵ֮ǰԼЩӲͽҲ˵ʲôҪˣҪͺˣԼӦ˸һǰĻ
ڣһԼټϽ۰ͯӣŶʮʲô棿ǰĺƣڳ氡氡Щʲôģȫأһβһ
ʮˣʲô棿ЩףصģϾԼˣԽ뵽ɫԽã˵ؽиʮ˺ðɣ
ԼʦŶʮ
ںҲǴˣǻˣڴ޽ɶյˣΪ͵Ķ׼ʥڣǲ̵ӣûǵķۣƿԼĵӣʵ
ʱһӶΪʲôƷŭˣָǿӻһӶ࣬Ԣܴ󣬱ʾһһȻǶǺ֮еĴܣɻǴȥһһʮȷʵе㲻档
ӵȶὫһ󣬴֮⣬ﴫϡгϡ򡡭ͬ˵
ˣΪʦѾӦʦĸˣʮ֮飬ȥһ°ɣƿڵ˵

ʱһ˺ƲĵԴͷһ´֮еĵӣֻϡļȴе㲻棬ֻʮʱˣǲʮհӰ
ϲʦʦϲʦʦԪᣬʦʦʦĸ޳һӶǰ£źƹص
Щӻȫ磬ҲЦĶźƹϲӵȣϲʦ棨ʦ޳
ƵĸҲ¶ϲɫƴ飬ȷʵǴϲ£ǹϲϲˣϲˡ
ϲ޳ˣɽϣۺҲǶźƹϲ
ʮ꣬סֻʮ꣬ȥŰɣһ֣һ˵֮ˣĳͽЩˡ
һȳ˴Ͼȥ϶ٲһٰǵʵҲͦԩģҪǲǴ飬ºƾԲǲյ˵¡
ǺƵ˼֤һ£ǾһεĻҪͬ죬Ҫ棬뵽ЩЩӶЦ
ǵУһֱһ͵ˣ飬ȴúƳһ˿СƢԣȻҪ˴棬档
ʦòҪһ飬һһҪãһὫ⿪ɹ䱦𣬶óʦҪ棬Ҫͬ죬ʦĸÿһ䣬κһ鶼֪ʦĴ顣Щʦʦ˵


ھʮ ׼
ڰĻĵӶ֣صĵ˵ͷƴ飬ȻҪ㾡ȥãƵһҪЩ飬ȻҪ
еĵӶǵƵЩˣǵϾƵĻһ£κ鶼Ҫƺ²֮ء
ʦ飬ЩӣһҪãʦܡʦħʦһ⵺һסҪŵرҪ¡أҪʦĸ֮ϲſϻħ˵
ʦַģáϵ˵ȻὫһе鰲׵
ħҲ֪ĵλǿ൱ڸݣϯλںơ
˴飬ҶȻЭλ⵺úãľǡħ޴Ц˵ΪƵȻûж೤ʱ䣬ħȴо˱黳
˵ͷһһ鷽ӡķģſ˵Կף⵺ͽʦˡ
ӹԿףϺħ뿪ǵѾ쵽ˣûбҪֻҪԼá
֮ԽҲŸϾŮԣ֪ŮϲʲôЩҪģúϿɣú
ȡʦʦûʦܷʦøܣһҪɢÿһܵĵǵһγƺõΪʦ壬Щ˳죬Ͼꡣ
õ˰ĳƺ¶һ˿Ц⣬е˼ˣǾ˵ţٸ҇NɪǽʦˣСβˣ
ʦ֣ҪҸʦһȥ깫˳ư࣬ȻҲҪ
ȿȡʦܻڵɣشʦԷԸġǴ깫뷨²һ깫еĵӶϣ깫ڴʱš
һ䡰˲֪ٵĴܣҪ깫ȥˣһʱôһ䣬˼һûϣȥͶ̥ˡ
ȥúϹʲôõ˿깫ȻҲ֪깫⣬ʱڻǲҪĺá
ʦֶģʦһеĴܶõЦ˵һ䣬漴죬깫߳˴
깫ˣһһĵӶ֪깫ʲô깫һΪ˴޽ɣѱԴʥ¶á
ɽʦ壬ʦܣʦܣʦܣˣǸĲã𹬣ƽĹҪÿһȣҪƹЩһԿףбﶼ֮С
ɽϣϣгϣ򡣬ˣͣҶžصĵλǲµĹŻӵŷ
ɽϵȥֿʣµˣ漴˵ʦ壬ͥͽˣⰵʦʦ壬ʲôֶΣβãסҪҪ黳Ҫ档
Ϊ˺ƵĴҲƴˣһЩƽղ˵ĻҲֱԲ˵˳
Ȼ֪ҪʲôҲ֪֮е˼Ȼ֪ʲôʲô黳֮ͥڶ࣬õĲ÷
ŹⰵڣһЩԲõ󣬻һЩֶΣó˲ɲãǽȻⰵ뿪˴ͥ
ۺʦ壬мҪΪˣǰڤ磬ѯһЩǰŵڤ磬ǰŵ̹ЩΡ
Ͼ飬ȷҲðţڤǺһִģ̹ŵȴǺĵط
ãǶڤ磬ôڤ飬ţ̹Ļ顣ۺۻ˵
˼ȷӭȢλãĸͺǰãϾЩ¾òеˡ
ۺ뿪ٵķڤ磬Ҳ֪²ҪһжҪ˼˵ڵ飬Χźת
ĸ飬˭֪һĸЩ飬ҪȰպ뷨ֻȥ
ɱʦһǰ̹һһ½飬˶һʣµ˵
ȥأҪѡƸأĸŰѵ
ʵһ˵ͷˣ֪֪ʲôƸǻҪѯʺƣ漴˵ʦȥʦʲôƸˡ
˵գɱ뿪򱱾«޷ȥ


ھʮһ Ů
ڤ֮УۺƽĹѯʺ˼Ĵ飬ӭȢ֮أҪȻҪǰãȻȥһʮ֮ںܿ켴
ۺǰݼһۺƽĹ˵
ڲǰۺѾʬ뱾ĹϵѾΪһˣǺƵʬƾǰĹʳƺһѡ
Ͼڵĺ֮УܳƺΪѵģûмֻüˡ
ɣƽĹ֮𣬶ںʬ飬Ȼȫ֪Ȼڲʬ뱾Ĺϵۺȴһ
ۺ۽ƽĹ֮У˴棬ʩһ漴˵ϲѼϲ˵ĿصѾס
¶΢Цۺ۵⣬һȻһЩһΣԼȵһҪˣһĶȻķۡ
̹ϾǸ֮أҲǱ֮ءû룬ûԥֱӶ̹Ͼ̹ԼΪ̹ŵ壬൱̹ŵĶŮȻҪ̹֪
ѿɻʲôҪԸģѾڰŴˡۺҲЦ棬ϾҪΪһˣһϵĴܡ
˼һ£һЩϰȻأǾ飬ʥ飬һЩҪ飬Ҳ֪һЩȴЩһ¡
ûа飬ǰһʥ飬ŰĴڣȴûУϾﵽ磬ǿԻͬΪŮ
ŮǰݷúʱŮ洵
֪Ů洵⣬Ů洽ˣĳЩʱ򣬲ǲڵǿԷ˳ۣҲս¡
صǰ£廹ǶܿԼ뷨Ů洲ǵ壬һݣǱʥĸһνϢϢء
һľ󲿷ֵĵӣ壬ŮǰİȻٺʲҲֻŮŮ񹻸ˣȻĸΪŮ活ߣȴʦĸ
ѵ⣬Ѿ֪лѵĺ⡣Ů΢Ц˵ѾĶԹ粢ֻһĴǧ磬硣
Ǻֻ֪ﶷҪɣڶ̫һѾˣȷĵˣȻŹִƣǻҪ˼
ﲻѾҵˣڸлҿɲҵŮЦ˵
ǿۺ˵Ů洵ѣûˣȥŰɣ
ۺЩȣû뵽Ů派Ȼǰãţۺ뿪ƽĹȻߵ飬˰ڤ֮УһЩ顣
ȻӭȢ֮زڤ磬ΪĵطҪúõĲһȻ̫ĻҲ˵ȥһһҪͬ졣
ۺ뿪֮󣬺кŮһŮƽĹ֮еȺԼȻ޵ȻҪʮһЩ顣
ʮֳ㣬Ҳˣ֮ʣ˲ס
޵֮Уλ֮ϣʮޣ˵ǶǺֳ㣬мҪһ£ʮ֮Ҫˡ
Ƶ飡һ漴Ȼˣ֪飬鲢ϡ棬Щˡ
ҪƵ飬ȻǺ£ֻҵȴ֮޷ˡ۽Щε˵˵ʮֻֻ۵
һ뽫̵ֽƵϣȴǲˡڤЩįֻ޷Գ֮֮İ
ڤ翴Ǵ鼴ɣ֪ǽӭȢ֮ض˺δףڿźʵȻҲ֪ѡĵطһ̹ŵһڤ硣
̹ŵСô飬ȻǾλֳԸ֮ʣǰǵ׾ѪڱǴ±壬Ȼǿ󣬵ΪӣȻڻص۷塣
ǰĵ˵ڵ¹ʮһ˵ľѪó
Ըáá۽ʱϲҲǴϲϾܹ»ָ׵˵һϲ£Ҫǿͺǰ


ھʮ ָ֮
һ֣ʱʮξѪ֣ÿһѪɢǿĵɷ֮֮ѪҲǰʮ׵µľѪںҪġ
ֻ֮߶ֻأʮξѪʮ壬ЩѪǶӦֻ֮ҪƳʮһγΪ塣
λֳ㽫ǵľѪȡأȻڣҰǸԭ֮±塣ǰʮ޽һȻϱǳֻӰ
ÿһ˶ԼľѪȻպķԸֱӽѪԼʱǵɫ¶˷ܣڿڳΪˡ
Ȼ˻ǽǵףȴû֮ûѪк֮Ϊס
һŨֻ֮ǽ۽Ը漴ֻӰ˵۽Ľ£޾ֻ֮ʼֻۣؿʼٵת
һӡʱ˶ǳһƬ֮УǺƽĹٵؾϾ֮ЩǽؾϾһЩ
ֻصת۽ڵǵξѪʼֻһαΣ漴ĵΡ˵ΡʮΡ
һʱ֮һξѪѾ鲼۽ȫȻںһӡʱ۽۴һȻԭȵ֮ѾΪ˷ɻҡ
Ѫ۵ǳŵ۽飬һĻһ塣漴ֻӰͣ漴۽ѪҺʼ̡
ǽʮӡ۽𽥵ĿʼʵѪɫ𽥵ˡ
һʱ۽׵ۣڵУоԼ̹֮źѪҺѭ۽ֱӱԳɲǼǳΪ֮
ʱôֳ꣬Ϊˣָоá۽ջ֮źˣЦ˵ָоñط꣬˻ζ
ҲЩϲڵʵﵽˣΪ˴𣬿Դ߻ЩѪΪǻǰǲܵģʵϣƿԸõĴ߻ЩѪ
ϾƿŻ̫컯ԴǸӿٵĴ߻ʱڣ飬ǲ׺Ƴ档
ϲһγΪ壬Ȼڵֻ൱ڴףò˶೤ʱ䣬ǱָٽһȻҲǺܸˡ
ӣ콫Ҳ壬֮ˣõġףڿ۽Ѿָ֮Ǵֵ˵
ЦЦһνֻӰȻףڻָ֮

صѾȷӭȢλãۺѾˣͶ̹ŵ
ڰҪ飬Ƹ񣬲ںûлص̹ŵҲ֪ʲôƸĸǰȥʺƣûн
ⲻ֪ںҲ˳˼Ҳ֪ʲôƸˣʲôûʲôñУҲϲ֮Ůӡ
ĸڷ벻ʲôƸˣ˿ĸЦЦʵ棬˵ʲôƸأ
ĸһۣôͻȻǣǿɶ֪˵ǹغƴĴ飬ôܲƸ顣
ʦô˵Լ°ɣĸһЦҲЦ֪ˣҲΪ·أ
˵˵˵˵ô顣ƿŮȻЦԼɫ
ƵİɫŵһеӣǶĸ˵ںƵɫ仯˿ûκεķӦ
Ƭ֮Ц˵ʵʦĸҪʲôƸʦҲ֪ʦĸ⣬ƸҲֻ߹ǱϾһʦһʦ滹Ҫеġ
һﾪˣҪЩƿƿ޹޵ģҪǺԼһ𣬶ԼҲͺһƸʲôν˵öԣһȻҪ档
߳Ͱ˵ȥƵ˵
ĸʩһȻȥص֮󣬱ǽ˵Ļ˵һ飬ðʱǴʣеǰ
ȻҪ棬Ҫ棬ôֻõˣҪãҺö࣬˵Щ䵽УȺ޹֮󣬻Ķ
ĸɱ𣬰Ź𷼣ꯣԬ飬ȫһȺ˺ƺƵȥ
˰Щ˶ûнı⣬Ҫ֪ǴʮԪջܱϵģκһóȥĴڡ


ھʮ 
ıˣ˽У˰ʱ˶ѾɵˣǰһĻλһ㣬ֱǻǲǽ˻þ
һ鱦ǵ˫ۣ֮鱦ǶôϡȱȻڳΪ׼ʥҪ鱦ˣû˲Ҫһ鱦
鱦ǿֲܣѾÿһ˵У鱦֮Уȴͭһ㣬ڶϡ
ı⣬Ϊ˿⣬Ҳ֮Ϊ˿⣬ЩȫаַַŵģǽıǷ⣬еķνǶ಻ʤܹ뷨鱦
붼Ʒ鱦һ⹦ܵ鱦еĺ鱦Խ뱦ġ
֮ⷨУ鱦ֻϡʮѣ鱦ȴǧ·鱦ΪϡĴڣߣǽ֮ϣŵģй֧ŵģǼƷ鱦ϵķ
Ҳв٣ЩǰǺƵüǬԪתΪ죬һαƶʮ
ЩʵҲΪԺĵ㣬벻ǣЩӸûͽġ
һʮǧʮ鱦ʮ˼Ʒ鱦˵˵ҴҵȻҲࡣ
Щ鱦ǰ̫ŵʱ򣬿źһռģҵԼڷֱ£ȡ˼ټ鱦˵鱦Ǵ̫Żġ
ôô౦ҪǱЩʿ֪᲻ᰡȫ𾪵˵
ȫҵĻ˶ûģҪ˵Щ鱦ڷʮҲ˸£ϾǺƵĵ
Ϊȡʮһǧһʮļ鱦ʮƷ鱦ΪƸһ֡ܺõ˵ѬգߵĽȻ֪һЩֵĺ塣
һһɲֻأϾԼִֻء
ȻҲֵ֪ĺ壬ʮ֮⣬һǧһʮģһһʮǴ֮÷δĺ塣
ʮ鱦Ϊʮ˼ʦض֤㣬ʾӴ֮¡Ȼ˵ںƣäĿ硣
⻰һ˶ǵ˵ͷΪ˵ǶԵģɱ𣬴ʱҲо˵ĲΪϵǸ̫ǿˣ뵽̹ŵ֮
鱦ǴһӣǽЩ鱦֮УǬԪӵĴͨӣҲܹԪӵĽ̵
󣬰Ǵ˲Ͽ⣬ֱӱԽȥˣϾƸͲϹȥʲô˼
ڵҩ⣬⣬챦⣬׭⡭Ǳ˹ȥЩʺƸգ⣬Ǵİ˳ɵ
ľˣÿһƷֵǳɶѵķ˵нǾǶ֪Լһǿʢû뵽ôĵ¡
ѹֺƵ깫֮ڳΪԪ޽ɣҪ˵깫ʼѣһͷҲĽһԪ
Ƿƹƹ㲻Ǹû𣿡Ŀ˰밽ҪЩӵʱ򣬰ʮö˵ĹӣѾûˡ
ǿǰһĻû𣿿ÿһֶöʮöš
ȻûˣǲûС˵
һС綼Ƕһɽһ㣬һֹӣĶѳһɽ˵ɣɻеġ
ֹҲýһЩʿһ磬ǲķˣҲǿ壬ֹӳڱȽϿ졣
죬һֻֻҪʮ꣬һԽʮš
֮ϣʮ꣬ǺƳʱķֵģҲҪϰٸԪֹӵĴ֪Ѿˡ
һֹӣȻ࣬Ҳ˶٣ѳһɵĸɽ
ֹӣȻܵƸ֮£ѡʮΪƸ
Щ֮󣬰Ǵ˳ǰ̹ŵƸ񣬲ں̹ŵ֮У׵ĴƸȥ
ѡˣʮ޽Ϊоʮ޽Ϊķˣ֮׼Ⱥһ̹ŵǱ̣ǰ̹ŵ


ھʮ 飬
˶æµţΪλǺƣʱȴЩˣˮرߣһЩˮ֮У¶ϲ⡣
һĵǰԼΪߣЩףڲһˣʱ䷨򣬿ռ䷨̫컯֮򣬽Ǵﵽ˾Ųġ
²õۻʷôķúʮ𿹺⣬ѹԵʵϾ֪ʱ䷨ռ䷨ں֮ʱշȫѹһЩǿĴ
ϵۻʷĻȻǵĶ֣ǴӵӦò⣬Ųĵۻʷ򣬱ȾŲĵǧҪǿֻھŲһ˿ѡ
֮ұԽڶǹ磬ϵĻڶǹûôڵʵ̫٣ӦÿԽǹˡ
һǹ磬ۻ֮ⶼû򣬵ڶǹ磬ƹǾŲһŲ֮䣬ѾŲˣпѾԽǹˡ
Ʋɵӣ֪˺ȻҲ֪ʦ¾ǹ֮УһǹͲö֪һԿ϶ǡ
ʦȻǿΪԼҪСģںƶģοǸصʦ𣬲ǹ֮УƻЩ档
ۻʷɲ˵˵ѣȻ˵ۻʷûôԼǹǿѡȨҪɱԼۻʷҲԼǡ
ǹ֮ұǰ磬鷳ˣԺǶ㲻ˣֻܽĵ飬ǹ֮С뵽
٣ûдﵽ飬綼Ҫ𣬵ǹ˵һϴʵص㣬ôԿԵסһ١
վһ̤֮УȻеΪŴ֮£Ҳһ㲻⣬ӭȢ֮£ҪҪ˴ǰȥ

ϵڵӣææµµĶȹʱ䣬ͥ棬⵺棬ֻߵɽ磬ڻȵĽУڤۺ۵ȫһС
⣬ͥ⣬ڤ籦⣬Ǵ󿪣κŵرģֻҪϵģԲС
ɽϵˣԤʮǧõĽϣҺһͬƣΪ»üǬ
ƵĹһģһģƣҪȻɽϵ˻ǲ¡
ⰵǿ֮вһ󷨣ںǿղǶ鶼ͣΪڣƴ飬֮ء
ͥ飬Ů֣֮ĶȫǰЩŮóķȥ󷨡
һ󷨣Ȼʲô󣬵ȴǷǳӱ
ڤ֮УۺйٻеزڤӣæµȻ죬⽫˴ӱķ֮е˹Ϊ˲֮еһɴҡ
綼æµЩĴֲᷢ쳣ѾһֵĴܶӵ֪Ҫʲô¡
Ϣ֮дˣʱ綼ʼˣΪˣȻҪˣ֮һֱźĹ
Щµ񣬸ǽ˹£֮УĴˡ
ҪˣǴϲ֮°ʱһҪǰףء
ƶѾܵõ֮жȻҪȥ飬Ĵ顣
ഫ̫žѾˣΪֵԭ򣬵ڲŴ飬Ҳճɾض鶼Ϊף
֮еĴܶǿʼȥˣõ˽Ҳ˴󲿷ֵˣϢȻסģȻĶ˾֪
ʱԪ밽Ѿ׼ˣѾ̹ŵʱƸˣҪһڣȻĿ
໡ϡ𡭡
֮϶ʱ˾ʮڿգʮֻУоʮͷ뽵
Ԫ밽ɱǰ棬Сںʮ޽ɣЩʿ֮϶ǿһЩƸ
飬д󼪴֮ǰ濪ҫء
һȫԽɵķٶǰ̹ŵȵƣȻе鿴ˣЩƸĶ飬ûһǴ޽֮¡
Ϊ𾪵ǣȻоʮͷ룬е࣬û뵽Ȼ˾ʮͷϾӽ壬֪֮¡


ھʮ һƷ鱦
Щʿ֮ϣ֮µʿ˶Կӿзɹ˶顣
һ̣綼ˣ֪ҪʲôģӴĶ飬ҲֻԾۼϾʮʮֻˣоʮͷ룬ͲκһʵԾġ
˺Ķ飬綼ˣЩҪںϣͲôˣΪκǵϣƽޱȡ
ƸĶ飬鶼Ƿ˸ΪףΪ֮Ĵڡ
ʮͷϿշɹǽ˴ƬȻ÷˳ɣȴ÷ڵĲԭоЩׯڵضǱ֣ճȻá
Ȼ֮ջûеѾֳ֮ͬƣ鶼Ϊƴ׼¶֮ͣ綼ǳϲ֮
һʱ䣬Ԫ밽ĶźƺƵ˱«ޣ̹ŵҪǴһ綼ϲ
֮󣬵̹ŵİ֮ϿգʮλѾȺںİ֮£ʮλ³Ϊ壬빲࣬죬ӭƸ顣
λѴԶǰӭӣҵҰԪӿŶ״Ц˵
ʮλҲǴЦ۽Ԫӿ˼֮󣬱ʽڵ۽һ֮£λףЩЩģȴ޽ɣ׼ʥ
彫Ԫӵ˴Ƹ˹֮󣬵۽΢Ц˵Ƹ񽻽ϣѽ񵥳ʳ
Ԫӿһ۰ǰ߳һг񵥣˰ߣӹ񵥣˵˵ͷ¶Ц⡣
࣬񵥡۽Žӹ񵥵ĺ˵
ཫ̯һ漴Ȼ֮ϵĶȴ̫飬ЩȴǲǺ֮һһԪӣԪӱһơ
գƵﶨ»Լ֮գϲͬ졭
𣬲κһܹ޾ĺǿ֮Ҳڴźһ̶˶䡣
Ϊÿһ˶֪񵥵ʱĲƴ֣Ȼ𾪡
񵥣ڴʮ鱦һǧһʮļƷ鱦ʮ˼
⻰һʱˣ鱦һǧ뵽鱦࣬û뵽ô࣬ʮ
Ȼ֤Ѿѡնʬˣһ鱦ǽǶսžΣʱؾ棬֮Ĵ޽ɶû鱦
½׼ʥҲû鱦Ϊ鱦жһô࣬üǬƣ鱦ӡ
׼ʥ۷ΪԪʮһٸһǧŰٸ˲ιһٸԪʮǧңǧ
ôֹܻӣȻ׼ʥ۷ΪԪ޽ɣ
ҪǵõһȫԳΪԪ޽ˣѾ׼ʥ۷ͣԪˣǲܳΪԪ޽ɣΪʥҲð
Ȼôкö඼ΪģҲ޸ģǲɶһ൱һû뵽ȻóǧЩ
֮еЩһΪĵ¶е𾪣Ȼӵ˿µĲƸ
ϼһƷƷ鱦ϼһƷƷ鱦ʷѥһ˫ƷƷ鱦鱦ͬʱһϣɳΪƷ鱦
ϣλǰ̹ŵ硣۽еľȻ뵽ǰ˻ڣˡ
ԪӺͰ˵ͷ漴Ǹ۽ǰ˸ϾΪϲ磬ǲò¡
ʱЩܣЩԪܣ¶𾪣þòƽϢ֮ϾȻ˻鱦ЩܶǽӴ֮¡
ڻ鱦Ҳ˽ˣ֮ϱǻ鱦Ʒ鱦ǻûôȣƷ鱦ԿƷ鱦
һǷ͵Ʒ鱦ü涼ˣ֪ƴʲôطôһ׷ϼ¡
ⲻ֪ƽʱϵĻ鱦ʱ֮ǰõ˻鱦Ϊһ壬˺ɫʯͷƳһƷ鱦
ԭΪƳƷ鱦ѾõĽˣǺɫʯͷ̫ˡ


ھʮ 鹬̸֮
ʱշתֹȥ꣬ƴ֮ڻʱ䣬Ȼ꣬綼һƬ֮УڵɽϿգÿһЩʱ䣬˷ɹ
ʱûƵʱҪǿǼʮ궼ѿһΣȴʥ̫Ƶˡ
ǰݹʱ򶼿Կӿзɹ߽ٵǸȣҲǾ֮УΪѾȥ棬һγǵǰ
ɽƵˣӵɽĲãѾҪ׵ˣʮǧƽĹûзֿǺһ
ڵǰŵһΣ٣Эɽϵ˰ŵɽ֮УĹȷʮСĹȷһ
ˣɽϻü԰æһ޴ĵȻ϶üֻǸƣ֮ʣǴﵽ
ò˵ɽóĲϣνѪóĶϣһЩϣüҲȫԸ
ɽ˵飬ʮǧĲýڽɽͼ⽭ɽͼǴŮģΪľǺòõķλ
޴ĵǰ˲ɽ֮ӽɽͼǳʮǧ޴ĵ
ɽϵԤ֮£һʱɰţ֮ðʱ䣬ڵɽÿһϾ飬ҴɶǷˡ
ȻҪͬ죬ͬɽȻҲʲôݳޣÿһ嶼ֵܹһǲܸҲ֡
ͥڤĲҲβͥ棬ڤɣۺ۵Ĵ£ǿҪԲ
ʱȴ˲ôˣԭʼںǿǶѾֹͣȺƴ֮¿ԭʼȻҲͻصɽ
𣬺Ҫ飬ڴ֮ʵɳ˵һȻú衣ԭʼһӰ˵
ֻֻصӲӰһȴˡ
ңС֮Ϊ飬ԭʼ̫ʧˣΪ̹ŵĺᣬȻôĺԽʼܷ񵣵ΡֻصЩ˵
ԭʼ󾪣ֻصʲô˼Ȼȴ˵ֻصɳЩˣһǷ˺ƶ
ϢŭһҪ˵ƿҪʱǰ硣ԭʼ𽫻תƣƴ֮¡
ţʱᵱһж֪ʱ㿪ǺƸҲʡ˱һˡֻصɫ
ʦܣΪǰݷá
ڴʱӵ鹬֮Уԭʼ𵱼һ㶣֪ҪǸϽ˵Ա㣬ˡ
ֻصӰʧ½֮УԭʼɫȻ¶ЦݡϽӭ鹬
ʦǰǸˣǴʦٲҾҪǰ̫徳ѰҴʦȥˡԭʼЦ
˽鹬֮У֮̾һ˵ǺƵҲ͵ʦ
ߣǿƣұǰȥõȴǿнң˷Сԭʼ뵽֮ǰһĻõ˾Ȼ֮ɫõ˵߸Ŵɲʲôٶ
ԭˣʦһǲȥȴõǿиӵ¶ŭɫ
ԭʼɻ󣬰˵ӵ⣬Ӳܲǰȥģôõ˻ᶯǿǿеŭɫԭʼ뵽һԵʡ
ʦͻȻˣʲôҪҪ顣ԭʼʵ
ӵɫͻȻ֣Ŀԭʼ˵Ҳȴдʦ飬һҪҵģȻԪƵֵʱҶܻû֮С
ӵóޱȣ⻰ȴЩԭʼȴǲϿӵĻϾѾֻصˣԺΪȻˮǴߡ
Ǻ£ʦ˵ȻӴʦֵİšԭʼЩм֮ϻΪհ
㣬ңͨʦܣ̹Ԫʮ̹žѪû֮ʮȴʮɷ󣬲սһĻԪ޽ɻҪǿ󡣡


ھʮ ı
ԭʼӵĻЩ֪ʲô˼ˣӦһЩս֮ȻѾˣǶֵԭʼǺ֪
ʦһЩ󷨣ҲҵսԭʼӼ˵
½̹Ŵһ飬ҵҲ֮ҲǺƵҵŴ˵ս˲ΪԪ޼޽ɡ
˵ͣһ£ԭʼûټ˵Ǳȴ߶ԭʼġ
ʦĪǺʦܽĵѧˣʦֵܣĪҶҪԭʼЩ˵¶˷С
ԴǰЩӵĲΪԭʼѾǺӣȵֻص˺磬Ҳڱɱ֮֮УЩԼˣڱɱ֮С
ʦ⻰˵ĲΪʦǶʦΪβʡһԼзں֮ΪβͨʦܣҲЩŭˡ
ԭʼɱһصȴǺܺãаֻصµĻ󷨣ᴫڸǣοͨҴȥ
ԭʼҪõ˵սĵ˵Ҳʦ֣ͨ˱ҴΪУʦ־岻ô֮ܽڣ
Ц岻Ǿ岻ڲҰܵľͲͨˣԭʼˣӵƣȻԭʼַ
ڣڶʦ֪ܿΪָ˭һɣӹŭ
ԭʼǺһЦ˵ʦȻǸʦһɣں֮ʹڸʦ֡˵գԭʼˬıǽں֮ӡ
ȻȵʦܵĻΪֲҲӶʱϲǵһδֵ
ʱӵĴϲװģ¶ϲɫֵȷʵսӶȻôģ֪ԭʼ𲻻ô׽
ǽҲȻЩֽš
ˣʦֿԸ⽫ĵ˵ʦֵܺһԭʼ¶ĺƵЦ⣬ȴЦں֮Ѿ˿֮
ֻҪӸôԭʼԿԺ
Ҵ̹Ŵ֮һֻ֮ҪһͨһٱֹǳΪҲò˶೤ʱ䣬ΪǲĻָΪ
ңǲһҲԽٶʮԺǶȻЩ󱲵ĺ档
ӻ˵ȷȷʵʵ֮Һܾ֮ǰѾһֱû˵ҲûдϾҲҪһ֡
ʲô˾һٱٶȣԭʼˣǿٱôΪͲʲô¡
뵽ͨѾǲѾʥָǾһ𣬲һ룬ٱûˣʮҲ
ʦֺΪ֮㴫֮һȻﲻٱҲӦÿԴﵽʮɣԭʼϲ˵ȷʵһϲ֮¡
ֻ֮ᣬԴʦ̹ܿŴУԵȻҲ֮ӻ˵վѾ뿪֮⡣
ԭʼסˣĿӣһʵҴƵӣȻ˵ֻ
ʲô˼ƭں֮ˣ֮죬һֻ᲻ԴҪԭʼᣬὫں֮ȥ
ʦǺ⣿ʦֵܣȻ˵֮ǴʦҪҵں֮˵ͺֵֻ壬᲻㣬ΪҪƭҶֵ֮飡ԭʼװŭ˵
ѾزҪߣԼضסֻ˵ӡ
Ϊֲ봫㣬ֻҪԵҲգұԹඥ֮һԣǲɣǾûа취ˡԭʼߡ
ãʦʩΪԭʼ¶֮ɫ⻰Ǵ̼ӣӾں֮ϾԭʼֶΡ
ں֮ôԺӾԼĿܣ֮ԼԺҲ׾ٵĵõڲڷӶѡ
ߣΪҵĿ֮ұȡԪȻ취ȡͨԪ񣬵ʱ򣬶ȻԻָ̹ŴһʵǸʱκ˶ҵĶ֡ԭʼ뵽¶Ц⡣
ߵԭʼı󣬵˵ʦܣҿʼˡӱһӡһඥ


ھʮ Ϊ֮Ϊ
ԭʼоһͨľ磬ٵİӵķԸ̹ͨŴУʼϲǣһο̹ŴУȷʵණҪ
ʵӣԭʼͨ˵̹ŴжһΪǱԪôܻһأ
ܹĶԭʼܹڸ飬̫ŵʱ˾֤ڵԭʼȴǱ֮ɱ˫ۡ
ֻпսٶȵ֮˵̹ŴвһԺ
ӵЦ⣬ԭʼѾ붨֮У֮ѡʱ鹬ΪǺƼ֮ʣæµ֮С
ɽʲô춯Ҳ˴ߵ飬ӺǸмܹôһᣬȻĸмƴһȣ޺ƻأ
ԹΪҲΪƢԵ˭Ϊ֮Ϊӵʦ𣬺涼֪ӵʲô
Ϊ֮ΪΪԼʵһ鶼ģΪ֮ǰ棬Ϊ֮ΪΪ
Ϊ̫֮飬һ壬֮𣬹λӶȻһȣԳһӰӻԭʼ֮С
ӿӰûԭʼ¶Ц⣬ջأĮȻ˵ƶ·ȴǱƶ
˲䣬ԭʼһɽˣԲǴԭʼһЩɽĵӶ鹬ɽ֮ȴûйЩ顣
ӵһ鹬ЩӶǱ鹬֮⣬޷롣
ʦ𣬷˺£ӴʱɽǴ˵ȴû˻Ӧӵĳʲô飬鹬ſš
ʱ鹬֮еԭʼȴ˫ۣ¶ãȻһ˲֮󣬱¶˺֮ɫתǿӣðŭ
ʲôΪʲôڵԪ𽥵ɢԭʼӣпνǺŭ֮棬û뵽ӾȻ
û˵Ǿվԭʼ֪ٹһᣬԭʼԪ񽫱Ԫ񣬲ڱԭʼκμ䡣
ֻҪԭʼԪôԪʹﵽ̹Ԫ߳ɣֻҪڽͨԪգľͿ̹Ԫ񣬵ʱ̹Ŵһʵư硣
ͽ㾹ȻҪҵԪ㲻úҪǱ֪Ҫָ̹Ԫһ䡣ԭʼĽš
ʱѾ鹬˽ƣ޷ȥ
Ҳùαӡԭʼ𵱼׼Ӵȥʱȴһ뷨ֹж
ԭʼѾΪӵʬе壬Ȼԭʼû䣬Ѿԭʼһִ޷
㾹ȻƵ㲻ΪӣҾҲҪ㡣ԭʼʱˣڵûκεķ֮
һ֣һ̫֮ԭʼڣ˲ӿԭʼʶɢԭʼĴ֮ӲŲʣ·ûһ㡣
֮ԭʼôˣڵԭʼѾûʶ˵Ѿûԭʼˣӽԭʼʶĥˡ
֮Ǻǣһ壬ʬ֤֮һ֣ԭʼбɫѾ塣
һȥɣΪʦ¡嵭˵һùŴӻȥ
Ȼҿ϶鷢ȴֻԭʼĻ뿪鹬ҲûлصŵĵطֱӻصԼĵɽ
ȥֱûӵ֮УѾõԭʼһ̹Ԫˣʣµľںϡ
Ⱥƴ֮ұչأںǿղǶʦҲٻԭʼ𣬵ڳصʱ򣬶Ȼһϲ
ͨһԪ޷õһһֱڽػŪɳ׾ţ鹬
Ҫ֪һĻһҪԭʼôԵƶԳΪƵʥˡ
ԭƻָԭʼɱһĴܣŸָԭʼΪɱֻص𣬲ŵһУƶ֪ԭʼѾԭʼˣǳΪ壬ȻԭʼļѾʶУֻصȻܹ


ھʮ 
ӽԭʼԪȡ¼ôϢûκ֪ΪڶΪƴæµš
ɽ磬ĸޣǱ«޻ôĶӣҲϲգЩУκ飬Ĭûκ顣
ûʮ֮ڣ綼ûзκһٴޣҲȺƴ֮˽ᣬϾƵĴ֮жĿ˭ʱ¡
ʮ֮ڣյʱ䣬ʱ֮ϣеһӣʱ⵺ڵޱϲ졣
λʮֻ֮ʣգǵĲӦöú˰ɣˣ˵
ͥԼǿȫϡ˵˵ʮȫ£һͼͥǿ֮вϡ
ۺۿһˣȻ˵ڤҲѾϡѵֶӣڴ֮ճֳƣһЩ顣
ɽ֮ؽǰŵÿһǰѾϡɽϵ˵ͷ˵
Щ¶Ц⣬ʮ֮䲼úһУȴ¶һʵһž޴ĺ֮ͥʮԼڵ콫Ϊ¶æµ
ϵʿ֮źƴ飬ȻǷ±Ϊһףǧʿ˳ȥЭô֮¡
ʦ壬ĴܿǶӵһõ˵˵еĴȻ٣׼ʥϵĶҪ磬޽Ҳ⵺
˵ǲҲ԰֤ʽ֤֮е׼ʥ˲ԭͥƵ׼ʥ֮ϰλٶλ
һʮλ׼ʥʮλԪϵĴܣȫӵõЦ˵
Ȼ涼Ѿúˣ⵺ڵڼһһӭôĿˣһ档֣˵
֮ȻȫϣһֱеʥأȻҪúõĲһĴܿһƻõɵ
˰ˣɽϣۺۣ˶Ѿȥˣ˻һЩҪһϯ֮ҪƷǻҪһ
ܴ޽뷲ϵһİɣڷҪѾ涨ˣϾ˲˵ĻҪΪȼˡ
֮ͥң̫ŵҲĴǧһңʤΪԼʿϯ֮СǧһҼɵʿУǿ˿У˿ż˵
˵İţ˶ǵ˵ͷϾЩƽͲɻɿԳԵģǧһҸӲǽܹƷġ
ȻҪ棬棬ڹ̶ϯ֮ϣټ˼Ĳ֮࣬࣬ˣ
ֻҪһϵĺɽһɽ֪洢
ʵһҪ飬£ȴЩò⣬ϾЩǺԼϾ֮ʵĴ죬Ҳİš
Ϊ㵽һ㣬һڰĶҲûκιǡ
ϯ֮϶Ȼмϲƣλʲôõļ𣬷ϯ֮ϡ˻˵ϾǶǵȨ֮ˣɽûУҲһС
ڤ粻ƣľ֮꣬ԵǴ֮ãϣҪļ𣬾þ֮ɣۺ۵˵
廹ûϵ𣬲ȴһ־ƿ԰֮µϯ֮ϣΪƣȺһֱռȻ࣬ʮȻҲ٣ԹµƷ
ûתΪɽϵʱ򣬾Ѿռֺƣϲּаٹ֮㣬лǣ֮⡣
ʱĺĺ֮󣬿ɲֻһɽռĺƣȫԻһ󺣣־ƣʿаԷ֮Ч
֮ͥ¶ɰڽϴ޽ʿϯ֮ϣ׼ʥ֮Ҫļ𣬾ֻˡ˻˵
˵ͷ˵İ⣬ļǶ࣬ǺϾ֮죬ֻƷֶ࣬ĻȴЩ٣ֻ׼ʥ֮ϵϯȫ㹻ġ
˿֮УΪصĲ鱦⣬Ҳ⣬Ǻһһľƿ⡣


һ ƴ飨ϣ
໣໣໡
𣬺𣬺𡭡
ɲǼ䣬֮дһ޺Уһ̶źһһ·ʱЩ޶ڱԽһ㡣
̹ſٵʮԪᣬʮԪַ֮Ƿ鶼ǷϲЩ޵ĺУֶС
գҲũʮգͬ죬延ڣ嶼Ǿۼһĵʱ岿ָߵ͹˵ǰϯ֮ϣһ
գҪǣƵĴϲ֮գͬ죬ͬ
һ̣֮κһطϲ֮⣬˲䣬һ֮ж֣֮ΪĴϲ
Ѿʧ𼣵һ壬ʱȴչѩ׵ĳ֮бڣһƥƥȫѩɫЩͷϣǹһ컨
ɹɢ߲ʹâĮf˴Զ֣֮гֳһʺ磬֮нܹ
ʱĽѾ󿪣ͬ߶ﵽãǷˣҲԿɵĸ߿һ޳֣ΪĴء
Ȼ֮䣬ͷֻһƥ߲һֻ߲ͬһ쳵߲ǰ񣬶߲ڵķ幫ȿ˺üҪƺΪүˡ
ĺ棬ǾǧŰپʮŮÿһΪ̫ҽɾ磬ÿһλŮɢһƬƬգӳյޱȵ
ЩŮĺλŮ֣ڿӳǲٵĴʱˣΪŮ̫ǵŮ
ֶӸ棬Щ˶ڤ֮еѡģÿһ˵ΪǶģ̫ҽϵΪֵĸʥΪ
ҲֻôӣŮΪ輧ӭ׶֮֡
ŮѾֻͥҪܵ۵ԼѲɸλ۵ǰ˭𣿡
ˣҪ˵ˣǸоǰ磬´ʱѾַǷˡ
ĴܶȥʱȴַǷ⵺ѾˣʿǻЩǰĴ޽ɣҲǻ
ʱĵڵһΰ֮ϣΪڳĴ޽ɣѾʮ֮ڣ⵺֮һϯˡ
ŵģ֮ڵʿȫһɫĴ޽ɣȻʮ޽ɣռ˽֮һǲò˵ʵǺܿɹ۵ġ
ڵ֮ϸǲõϲһĺƯϿգÿһ鱦ڵϿգã輧裬ϲ֮Ǿɡ
ʱڵ֮ϵɸҲˣЩ׼ʥǵ˳ڹ۲һУΪһ̫ˣЩãõЩϣ
ҪǷ棬¶ѾһƬȷѪ꣬ȻȫϣЩɢŻ֮ĻϣЩܵ𾪣Ѿ޷ˡ
Щ滨ݣÿһطÿһϣǰڷһƿԧ㣬Ҫֻ֪黨ƵҩľѲϣʢԧıƿǺ鱦
ڵ֮ϲ˵࣬Ҳǧ൱ǧԧ㣬⵺ŰЩҲڷ黨
Ϊܹͬ죬ÿһ鶼ܵϲþѾ˲ˣû뵽ǣÿһ鶼ϯȻ˵ݳޣһڷ˳
Ȼϵ鶼ǿ˱«޵ķе𾪣ֱ޷鿴򱱾«ޣ綼Ŀ˱«ޡ
죬˲䰴һƬƬĹӵɽ·޴Բ̣ɢŸָĹâ类ӳյͷס
ʱԲ֮ϣһâȥһһ㣬գ˺ǿա
Բ̵Ĺâ˲ʧֻһĹâǿգƬ֮һĳ֣Ǹ鶼ԿеһС
ǿ֮էֳһſǳҫɫʵĹâһǹͼڿгֵ֣ףִʲա
Ƭ֮ǹ䣬˱«޵ӭ׶֮ϣɲǼ䣬ͼ֣ӡ飬ԧϷˮƺ
˲䣬ٴε鱻һĻˣˣƹ֮еĺƣҲЩӵĲø𺳵ˡ
鶼֪ӭ׶Ѿ˱«޵̹ŵ


һһ ƴ飨У
쳹磬ǹã֣ӭ׵Ķ鵽̹ŵԪΪƵĶܣȻǰӭףһ֮£졣
һӭ׶̤˷̣ҪҲһ滤ͺںߣǸŮڤǺİ
ȴǴķϼ£ҲǺƸ͵һ··Ʒ鱦ȻŶصı仯ǽյĺȴǴ˳ˮܽصĸо
Ϊ֮Ǽ·˵Ļɴʱټϸ߹ʣȴǴһζŮڤо˾ޡ
ҺϵǺδֹѩɫĻɴߵ㣬κεŮ񣬶ںǰʧȥɫʡ
ӭ׶ظϣĻҲͣǻԪϵĴܻδ̫ĵĹ涨ԽΪߣԽ󵽡
հޣɽбǶʦǰغƵϲõ˵һ仰ʱһ˷ʦʱĺƻûгֻ֣һİ£
ţݣɽԪȼϹŷǰףغƵϲ
ȼƷǰеĴܶ𾪣ΪȼƷķ֮λҲΪȼƷˣΪȼƷ澹Ȼﵽ˻Ԫ֮ȻôõԵ
ΪȼƷڴ޽ɳŵ̫ˣõʮ֮ʮ죬־˵ȼƷںΪ˻Ԫ޽ɡ
ǰһЦһֱǴ޽ɣνǶǧ͵棬ȴΪ˻Ԫ޽ɣϣЩһгЦȼƷˣȴЩԳ
ţݣɽӷǰףغƵϲ
̫徳̫ʥǰףغƵϲ
ɽ鹬ԭʼ壩ǰףغƵϲ
̫ǣʹ̫һǰףغƵϲ
⣬ǰףغƵϲ
հޡɽǰףغƵϲ
ʤݣǰףغƵϲ
⣬üµӽǰףغƵϲ

ž˴೤ʱ䣬ȻѾ½λԪܣɴ˿ɼ֮еĻ֮Ӵ׼ʥǶŹôĻԪ
ŻԪ޽ɶƵӰ֮ϣһ۵ĺƣûл·Ϊ·ͺϲ죬ûб·ϲˡ
صϲ⵺
ư˰֣ʾ˰漴ǿ˱«޵ķʱ䲻Ļӭ׵ĶҪˣʱĺ鼤쳣黹ǴϽͷһء
Ͼڵʱ򣬺ƿһ˾ĵŮֶûǣȴҪˣӻǺ֮ƯĴڡ
ǺƵľ񣬵ҲסԼµǰЩϲѹƣӳһЦݡ
üǰףغƵϲõ˿ü棬Ǵһ˽ϯ
˵λȻǾõģϾλһ˿Ʋкλˣ˵İһȻһжõġ
ƶŶЦЦûǰȥӭϾҪ֮ϵĵӹ֮󣬻չ
໡һ쳹֮ϣʱ˵Ŀⶼǿ˹ȥӭ׵ĶѾϿգ֣̫ǵŮ֣ɷ衣
ӭ׶ع飬飬󼪴ƲԴءõ˴һƱ켴µλ˹ȥÿһ̤£ӿ
ӭ׶ͣ£컺£һʱ䣬еŮеĻ꣬һʱ䣬Ļ裬䣬Щ궼黨Ļꡣ
һ̣ͣ£еһж·ֹˣΨһûоֹĿֻ죬ĺơ
أԱߣ֪ҲȫһԼҪػŮˣվûж
õ˿һĻԼøˣ漴ǷӦ˹Ǹߺһӭ졣
Ƶ۾Ŀǰ죬ȻֽɴȻһѩɫɴĺ
ץס֣Ƹܵ˺һ£¶Ц⣺㲻һֱڵһȢˡ
ĵ˵ͷ֮ѾƬ糺죬ӵˣǣź֣죬̤һһȥ


һ ƴ飨£
ɲǼ䣬һŮֱӽȻǾ˺볣صߣϵ£İ֮£衣
õ˿˺֮ϣ˵Ϊء
õ˵˲쳹һطǴõ˵ʱɽʮǧвɽ֮ĵǸֳ˺Ӱ
ڵΪʱЩص鶼ǶźӰ죬ף
ףغƵϲףԸƵ֤㣬ӡ
ǰףأǱ΢Цĸ֣ȴúɫߺȴǺƽЦЦȻƤˡ
֮ϵЩҲǶźףǰЩܸף
ףԸƵ֤ͬ㣬ӡһĻ쳹֮Уúɫӵߺˣȴϲ÷ǳ
¶˼ת֮飬֪Ȼõ˰ŵһУҪȻԵ޹ʵģ飬ôܻĸ֡
ǺƲûõˣ仰ĶкǶºһҪúõʹͣһİţҲ⣬ڲʲôģֱ
ͻȻһΰǰһĻһγ֣һԲ̣Բڤ֮г֣һͬǰĹâ˺ǿա
ǿձⰵ˲õ󷨴ͼںǿ֮г֣ͬƵǰϵЩ̻һ㣬ȴ̻ҪḻʵĶࡣ
֮е鶼Щ壬ӵĻǿ֮ͼԵöôΨôӵܰ
һеͼ϶ͥŮһͬģⰵѡ뵽һϲô죿ԾͽеͻȻһС󷨣ǿ֮С
Щڤ֮еڤ󷨴ſųͼ
ǹɢ綼һƬڰ֮ǰ»ָǲûгֶңΪ֪һпҪǾĵĲá
Ȼ֮صĵ֮ϣǳ˵өөںҹзУʱԴ
Щҹеө棬綼һŮеŮĽ˺ҲֻкƵܲóô͵档
̫һâ£һ㣬ûյĵط˺ϣҹֻ֮ģʱɽе֮ϳΨˡ
Щ㵣ǰִĻƹ⣬ʱõ磬ȴõǹ⣬ⶨȻõ˳ķΪԼֻõ˵һЩǰ飬õΪЩġ
»鰮ʡһǹõ˵ϣõ˻֮ϣ˵
Щȴοõ˾ȻǵԼģȥôʱ䣬Լõ˵ĺãûа׷ѡ
ֱִ֣֮㡣ƻ˵жһһöΪϼϴһףϼƷ鱦
㷢𣬽ϼΪȥ
ʱ綼ǿŵ֮ϵӰĴǿǰһĻ߹󲻿ɼʱĺжһ㷢ʱ򣬽ԤʾŮз֮
ƴָʱʲôӵԢ⣬ȴһˣֻҪǻŮӣŮɡŮǴʾԼݡ
ڣΪʾźԺŮˡ
Ҹˮһˣû뵽ƾȻôһʢĻ񣬲Ҳõ˵ΨܲҶ
ƣллΪҲõһСźƣ˵
ǣź֣˵Ϊ㣬Ըκ顣뵽ΪԼ飬Լȴһ
Ȼһĵǣ˿¶仰ˣЩãƿһûгȫЩ˲õġ
Ƶɣһڣ붴õ˴Ц˵
ڴ˿̣һжָԭõ˵綼ʱЦ쳹κһط


һ ƴ飨գ
ȿȡƵõһۣȻ˵ƶ飬λͣ飬ԺúȺã赣
ƵĻһʱ鶼ǸŴЦϾ֮ϻźƵӰĻȻ綼Ҳ仰¡
ĿʼỤ̊߶żÿһϯ֮ϣһ̵⵺֮ϵϣÿ
ڵ֮У׼ʥ˾Ԫϵʮ֮֮ϯ֮ϣҲûһǿյġ
ǿĹЧȻȻҲǿԣǷˣǳʣʵûҪ˳ԣϾ˷ѣͨĺҲǿ塣
ǣΪ֮أںһЩӣҰһβõʱҪ棬Ҫ棬ҪľǴ棬ģڵģ
ɵ̫ҽɵıϵЩǶΪаģֻҪǴﵽ۷壬Խ˹ͻơ
ɹ֮󣬱ǿʼµĶϵĺƣ־ƣһĽɣȹϾȺľƣһ㶼Ԥģһܹȵĵ
ϽµĶϵڤľ֮꣬һεĻ񣬲Ҫڤľ֮ĸˡ
̫ҽɣ޽ɵ϶ϵͥ¶ļƽоǴ޽ɶԺһڣǽգÿ涼˰˺¶
ԿΪ˺ƵĴ飬ҲƴͥеĻۣɲĻۣǽ̫ŵеĻ۶˳
׼ʥϵǺԼϾ֮ģȻ࣬׼ʥҲûж٣һԡ
ûκһ׼ʥ٣ΪʱЩŮ˵ˣΪƵ
Ҫ˵һǰҲû˵٣ľƣǺһСڣޱȵңЩ׼ʥһһЦ棬в顣
Ԫܵ棬ÿһֻһ«˺«鱦װƵ鱦еľȻЩܶϳˣǺ硣
Ȼֻһ«ȴЩ˸оޱȵңһţһ鱦ȡһҲԸ⣬һ«Ҳ޷
Ҳֻ˵ȥｻأɲȱЩ鱦
ƣȻǺƣ緲˵ӿҪڼƣȻܹó˶ĺƣĲƸȻҵģЩ˿˴ˣ
ʲôҿЩɣɣ̫ɣȵľƣǿڤľ֮꣬ʮ˲֮оȪڤ޽ɣѵһȴ֮ࡣ
ʲôĽģ飬ͬ죬ҵȴ޽ɲǺȵ¶֮ͥе𣬴ֻϹʱڵһᣬȹ֮١
ĽţȷʵĽֻԼûдﵽ׼ʥǿ֪׼ʥõļǺƵģҪ˵ȣһţҲҵ°
޽Ľ׼ʥĴ׼ʥҲĽԪ޽ɵĴüһһ«ˡ
ǣΣһεϲ磬ȴ綼סĲƸ֮ҲждҲ֤һ׮֮飬Ĵǧ磬ͬ졣
µ˽лϵԪܣΪĴȲʣͬ죬֮ͬΪ֮Ϊ
֮ϣ߿֣߳ȼ𣬱ģĵû⣬û뿪飬Ҳ޼ɵʱ
ʥ˲ۣοִˣǽȴļǣĴڻ֮д鱻Ϊһ׮ѻǺҲΪ
վ֮ϣнյˣЦ棬˵ǷлףⱭƣ顣
ʱ֮иضںӰͬʱƵĻκһһʱ䣬綼ǰе鶼ǾԼıӣվ
оһʱҲ˱֮ơ
һʱ䣬һλڵң֤˿ǰĻ񣬲Ʒ˴δԵ
ףԸƵ֤㣬¹ӡ


߾ 


һ û뵽
Ĵ飬νͬ죬ͬϲһյʱŽɵ̫ҽɵϲգ֮⵺޽ϲ磬ʮա
׼ʥϣһ֮뿪Ϊϲ֮󣬺һЩ׼ʥٽһڻԪĹӡ
ΪԺֿ磬֪ЩԺսϵʶѾɢڵģģάġ
ڵʿٶȶӿ࣬ΪѾſƣ޽ɱɸڤڤ֮еĴ򣬲һٶļӳ֡
ںƵʹͣЩܶΪ޷ֵͳĶֱ̫ˡ
ûн֮ͳûκ˳ȥһεϲѾעˣꡢǧ֮󣬽ΪһԪʱ
һ֮æµ״̬ϾϲȥˣҪһЩûЩɶ֮ųȥ
ûʮ꣬ջصĻֻһʱ䣬ǿ֮еЩС󷨣Լڤ֮еС󷨣ûгϾ˴ţû˻ⶫ
æµǿͬæµǶڼĲãһΣҲóһЩϣȫĳ鱦ﲻƻ취
ȻҪǶ𵽱ĵãôҪõģǧ죬ȫƳ鱦۳Ƕ󣬾Ǵ޷״ơ
֮ҪǿǶ󣬶ΪƷһ飬òǰ׼ĵۻֻ֮Ҳ˵ĵۻ֮ҲƵġ
Ųĵۻ֮һֻˣ˽ᱻɣֻǾŲĵۻ֮Ѿˣⰵɱħ޴ˣֻˡ
磬ϢѾȥʮ꣬ʮ֮УʿΪνǷ츲أ֮ǰֱͬ˶ʿƣ̶ʮͳǧ޽ɣʮ׼ʥ
Щ½Ĵ޽ɣ׼ʥǺԾľͽ˺ǿգƵ֮УҪ˾֮⣬κδﵽ޽ϵģҪǿղǶ
֮У̫ҽɳ𣬽ɳЩʿ֪Щ߸ϵʿȥһطûʧ
ڴ޽ʿȥʿȥ̫ҽɻнɵʿʼԾ׷Խ
νܵΪʤݵʮɽʮʮԼţݵɽ«޵ĶϺɽԱռݡ
һ̫ҽʥڵɽ֮𣬳ưزһ
Ҫհ棬ݳ˱«ޣҲвٵ棬Ҳвٵ̫ҽɻ߽ɿɣģǰͣ档
̫ҽ棬ʦΪһɵƽ̻̫ϳϣһеķ֮ͥϵֻۣЦЦȥˣΪֻҪﵽ޽ɣԺ֮бȻǰǿա
ҲǺ⿴ôܹٵأЩзʲôˣһЩС̫ҽɾ͸ɳ棬СҼһ
ʮ꣬ڽлеϵ鶼ǻ
ѹʮ꣬ȻΪ˷ޣȻ֮񣬱ԺΪҪиãǼֱǳ˵Ρ
ںƲڷܵĸ֮£ϣ̥ۣںĸоȻһ̥֣һ¿ǽƸ˻ˣС
Ȼе⣬Ǻϲ񣬴һ֪˺е飬һνǷˣǺˣǾȻá
Ϊﵽ˻Ԫ㣬ѵ̥ĸ֪ˣôãҲֻ˰񣬲һǸĺӡ
Ǵľ磬Ȼֱ̥̫ˣ¾֮УҲͷһ
ƹ֮У̨֮ϣĵӣʱüЦźʩ֮˶ǶӵЦ
뵽˵ƴʱõ˵ŵǾ仰ˣӣȻ飬ķ޾Ȼ̥ǻͷһ
ϲʦʦʦ棬ʦˣϲʦĸʦ棬ʦĸ
ȻҲϲɫΣû뵽ԼȻкˣڳΪԪʱѾͷû뵽ô


ڶ ǹ
ƹ֮Уõһֱڷ㶣ѵԼԤԷֻǰһ仰Ȼô𾳽ĺĻ˺ƵĺӣҲ̫˰ɣ
ʦ֪ʦĸСʦܻСʦãЦ˵ֻ֪Ҫ̥ӤŮӤϾĸʱ򣬰
Ļһ㶣ûкŮ˿Сڲż죬¡𣬺ָ
һӵʱȥˣ÷ۿ˿Сϲͷ˵ͷ˵ǸСӣ
ɫЩ󣬿źƴЦģֿ˿ԼС¶ҸЦݡ
λСʦܣҪ׳˿ˡгϴЦһ漴һˮ
ЩӣӣΪ˸еֵյӣʮȥˣһûգԼΪһ˸˶治֪Ҫкãõдʵ˵һɸֵģ
ЩһĵӶǾ㵵Ŀõˣ漴Ǵ˹ȥҲ̫ˣƵǺͬõ˵Ļǵ˵ͷ˵
һʮ׳ˣõ˵ĲƶЩʱ뿪ڻʱ򣬷ֻǶʮͶȥȥ
˵ֻһӣһ㶼֪ڶӣǸոɫꯣǴ޽۷壬׼ʥͽ
ŹҲǸոճΪ޽ɣȻҲãĻȻѾ׼ʥˣⳤе̫Сˣģôʦ
ԬĻһܱ䣬ҲǴ޽۷壬꯵ľһŬΪ׼ʥ
鹵黹Ҫһӣһôֻ࣬мӸֻһʵߣôļҵΪԺ׳һõ
ˣҪȥֻصʮſʼ󷨡ħ޵ĺʱ䣬һ¡
Ƶ¶˼ᶨҪȥҪ췭ظҲˣԴȥɱԭʼ깫
ֻڻ֪ԭʼѾԭʼˣѰԭʼϢʱ֪ˡ
ʮ֮ڣƶ᷵ġƵ˵ʱɱһͬǰ磬ȥҪ췭ظᱦƶҲǵǵĴ֮
ɱ˵ͷȻЩ£ôˣ֪һ֮ˣûаյһ㲻ȥҪǰ磬Ȼ˵ʵ
صڵ֮Уƽλ֮ϣźСɵЦ
ƣҪǹҺһȥźƣ¶˼ᶨϣٷֿǶ̶̵ļʮҲС
Ц˺ԱߣЦڿõıҵҪıɲʲôɢʧ˵ҿɲǹ硣
˿ԼС¶ԥǺƸĽᾧʲôɢʧǹ֮У޷ʩչȫȥֻϺȡ
Ѿ̥ȴǲڲΣ֮أһСģҲûá
ǹ綨ȻźʦƣҪСģź
ʱĺѾӵĽɫںҪԶУȴһǧĽޣУȻúһǰ
ڵĲһˣκεľ֮ǰҪǸе̥ҲһϵĵθˣԼٵ١
ƾΪԼػЩˣҲҪ٣֤㣬ңƿɲϣԼĶӳˣûҪǺƲġ
ģеۻʷ֮ϣµģ˵ǹ˵ҵս棬ҵʵԷӵ۷塣ҵΪǵĺӿһ磬Ҫ˳˳ǵĺƿź˵о޾ᡣ
ź㷢ңԼѾԪᣬҲɼˣҪԼĺӡ
һ£ǵĺҪٻҪǧ꣬ǧſԳȻʱЩǺѾܿˣĺԺˣҲһܡ
н̸һᣬԽģɫԽǺֱһ֮󣬺Ҳܲ˺Ƶ̸ʽˣƲ˺һۣƣ仵ˡ
ô仵ˡƱɫߺĺ˺֮ڡ


 Դ
ǿ֮У޾ǹҫڵɽ翴ǿոӵ̫ǵĹâӳǿգǵ㣬续ǿվһ
ڵɽ·ڤϷһǳǳǵĵǣĵ֮ϣźƵŵ壬ȴд󲿷ֵʿ˵ɽ硣
֮ϵʿ𽥵ı٣ҵ֮ϵҲ𽥵ɢΪڵ½ƣ֮޷ǣ֮е޷ǡ
Ҳ˵֮ϵ֮󣬵Ǳݽߣĳ֡
һȻҲһÿһɽ֮УŵҲֻܲܿܿʿ컯ˡ
ĵ֮ϣҪ˵ɣɣɶûмˣҳΪ֮󣬶ѡڵǶѡ֣֮˲ÿ궼ף𣬷ٽ¡
ÿһֻҪڣһ˻ֵĽ٣ÿֻ꣬ҪȹѣΪɱҲвٵѡ·
⵼˵֮ϣֻҪˣһ𣬶˸࣬ô׾ͿԶȹġ
棬ǿգһӰվǴĺƣŵǵתƵɫЩ˼ˣ֮ϵ˻ڷת䡣
ֻǵ˼룬ǵҲڷ仯岻ɽһ𽥵ĳΪһַ壬Ҳ˻
֤֮ʱѾնȥ˹ȥδǧӦòٳ֣ʲôأΪʲôԿԽʱջص򣿡
ư˼⣬Ը⣬һٴλص򣬵ǸȷȷʵʵĴڣڵĺҲȷȷʵʵĴڣΪʲôҪķչ
ٵķ籩ǴģƵɫˣЩ԰ף٣ôһǴӵ֮Ͼķ籩Ҳ˵һֽٴ˳
ԣûеǣҲ֣ҲǣҲὫǴһѭ֣ǻһֻء
ûʶһֹ֣κ˶ǣǵҲĳ֣Ϊ֮УѾ˵ŽǣٵԴȪ
ĩʱή磬κ˶ûзûзʱ
ƽ˵֮Уվڵ֮ߵɽҲǵưղɽĵСɽ壬鲼ǣκһж޷ѺƵ
ĵ֮ϻаɣһɣò˶ãЩ˶֮С
ֻأҲֻأΨܹ㣬Ϊ㣿̹Ŵ񵱳Ҫʲô磬ѵԺҲҪȥĻ糢Կ𣿡
û뵽ԼͻȻһ˵ǣȻ˶飬Ѿо˽ڵ֮𣬼ǧĩʱ٣֮ϯ硣
ҵĵۻʷһ֮ϣǴΣֻأֻ֮ұǵۻʱԴƿ޾գһЩ뷨
ĩʱͺñǹ磬ǹ֮Уûκεķԣǵۻ֮ȴ棬Ϊһ֮ϵķ˵ǹֻ˵ǳڹ֮ϵĴڡ
뵽Щˣǹ羿˭ƵģȻٵĹ򣬽һеķΣѵ˵гڻ֮ϵ磬
֪ҪĴ𰸣ԻشǺȴǲ˵潻̸ʱ򣬺ڼɵʲô
ںΨһѰҵıǣǹ֮кʲôʦֻҪҵһжӭж⣬ƺô£ΣոӲһ
ڵ֮ϣŵϵһУ֣֮ɽøӾǻۣƺǽԭƺĳص
ϣҴǹԵõҪĽǡ
Ƶʧڵ֮ϣ˺ǿգԺƵٵݣǰ΢ǣ²ÿռ䷨Ҳڼ֮΢ǡ
֮Ѿþˣʩչ֮ȫ͵ͬʹÿռ䷨;ͬ飬֮ٶȴﵽ˼£ǽ˿ռ
ǺƵ΢ǣһοǹҽǹĻʼ½𺳣ڶ˺˵Ǿ
һƱ˷һֱõĶȻΣգɺƴηΣա


 ۼ½
ǰľǹ¶˷ܣҲ¶ս⣬ۻʷˣҲ򣬵ǺţԼΨһĵۻʡ
һνǹľ֪ǹ֮Ҫ׻ңͬһֻõǽǮǹõʯ
ǹΧһУЦˣܿĵЦˣһֻǴһʯȥǻ֪֪ˣܷŹЩƸ
ЩʯҲûãǲڿգԺǹɢĵۻ֮ʴԴԴϵʯ֡ûԥһӣռ䷨֣һѷ콫΢ڲʯѣȻװԼĿռ䡣
ƶ֣գ֮飬ϾڵĺƿǾŲĵĴ𣬾һǧ磬ҲķѣȻȡοһ΢ڲʯ
Ǯﶼð¡ǺǰЩţ˵Ļ룬ЩȻûɶΪ˵Ļе
һֱ̤ӿԽ˵һǹ˵ڶǹŽյĹţ֪ŵı󣬽һ嫵磬ķ֮޷ó
֨~~~ǹűƴˣһƬڣʲô޷Ǻ÷Ҳֲκε
ϣʦ𣬲ڵڶǹ磬ڵǹ磬һҵġûԥֱӱ˵ڶǹ
ڰ޾ĺڰԺƵĴʵȻһУǴĺڣûκεĺڰС
оһ˲䣬оǹ˺ܳʱ䣬ƿһ˿⣬ǰ͵һ˶ݵʧ

٣Ȼ˷ˣڣҲֻһ๤ӡ
ʼ½Ҳһ½磬û뵽ǧˣŷˣ½ûˡ
һڽ̸ţͬʱŴһеĺƣûйȥƬ̣ûзӦҲӷ֮г
ġ˵أÿֻܴʮ㶼Ѿ˶ʮˣԤʾҪǿ๤ʮꡣһָź˵
ҡҡͷղűһâ̵̫ˣǾԲһĹ֮ٴﵽ˾Ų塣
۾˿ΧΧһк棬Ŀտشֻһ¥󣬲Լһ֮УɫҺҪԼȴֵ֮⡣
أųеɫҺ壬ЩǶԼкôģԼǴЩҺ壬ǺƺεȵΪ㶫ڡ
ʲô๤ʮꣿƷƺ˵ʲô๤ǿ󣬷Լһֱڲ̽磬ûЩ
֮һǹʼ½ҪǿĶ࣬ƻǿԸоԼܹķΧЩС࣬ķԲ
ǺǡСӣˣԺͲǳĴˣ๤𣿺ٺ١һ˵ţָĶϼıʾ˼
ЦЦ֪ʲô˼Լչ¶ΪֻоڣǰǾڣȻҪТ
óһٿʯݸǸʱеĴӣƱ˳Ǵ򿪴֮󣬶ʱɫͱˡ
СӣںܱүǲǣһٿƷʯҲ˼óʱǸǽеĴһƣһһѹ˹
һԵǸóĶʱҲ¶ζЦݣЦڷСӣԽԽˣΪ⻹½磬
Լѹ˹û뵽ЩʯȻڵڶǹ˵ƽҡҡͷҪ֪Լ΢ڲڿˡ
ߣҶ޲ĻɫһߣһģһӡֱӽǸĳࡣ
㡭㡭㾹Ȼɱ㡭һһнԼͬɱ˲֪ˣǰոշˣ̫ǿˣͲһˡ
˲䣬һ˵ںܾ֮ǰ½ˣԳΪۣۼ½췭ظ
ûд֮һâֱӽļ俴һ飬Ȼ㽫
ʼ½ۼ½ÿһ½ͨ½磬ǵۼ½ʼ½磬ͨǹͨҲ
ƾˣʲôĴܲſԴ˵磬硣
ۼ½Ҫʧ


 Ƶ𣬿󹤣
ͨǸļ䣬֪һЩ飬ÿһˣҪǿ֮зʮ꣬ڷ֮жһһꡣ
黹޷ȥڵۼ½һֹķʱڷش˶ãǿ֮бжٵķڡ
ҪſԲȥǿգΪҪӷȥҪǿ󣬲ſۼ½
ҵۼ½ֻоϵ飬µ࣬ΪҲû˸ࡣ
û뵽ĵҪϡЩҪǱ֪¶ҪˣõȻ̫ˡ
ƿûжʮʱϾֻʮʱ䣬һ˷һʱ䣬ƿܲˡ
Һõǣ·ģֻҪϽʮƷʯ뿪ǿ󣬲ûƷʯֻƷʯ˽⵽ƷʯһƷʯĻ
һƷʯһƷʯһƷʯһƷʯҲ˵ƵһƷʯ൱һƷʯҪʮƷʯĻ
ƾǽԼȫʯóҲûʮƷʯҲ൱ʯӣҲ˵ǵˣȻԼһЩͷҲҪ
׼һ򣬺ƱǿȥǿҪǿʱ򣬺Ʊ˵ϣͽǿȥ
ۼ½ǿ󣬵ۼ½ýضڣǿֹǷҪۣۼ½ҲҪֻۣҪΪﵽ˾Ҫʮꡣ
ҪֻۣϽʯҲʮƷʯͿԲ÷ۣⲻһǿԵҪ󣬶ǵۼ½ڵĹκ˶ҪԼȻᱻڤڤ֮е־Ĩɱ
ʲô֣䣿һģڷش˶೤ʱ䣿
һ¥֮У̨֮ϣһƯŮӶźʵ֮дŨŨĲм½ˣ֮еûмġ
Ƶüͷ壬֮Уÿһ˶Ųм۹⿴ԼƲ֪ʲôԽУΪĻЩҲǾֻж¥֮һڵĴڡ
ЩںƵв϶ѣ룬ûжŭϾûбҪһʶһ⣬ЩԼ䣬Ĳ֪ˡ
ƣʮ꣬ʼ½ʮƳ˽Լ䣬Ԫ꣬ȻԼ˵ǻʼ½Ķʵ˵ġ
ʼ½û뵽û绹˿Էǻ֮ĴȥǿɼʯɣʮƷʯǿ󣬻߶ʮȥ
û˵ģתҪȥʱһ˻ͷĽ˴ģǱһ
˽ŲƿǸ꣬ߵ˷ѯԼǸŮߣǸŮӽѯԼĻ˵һߣȻǸش֮ҲǸһ
ƴǸĻش֮Уȷ˵ۼ½磬꣬Ǵ½ģڵΪƷĵۻ֮ľϵ֮
ԽǸ߲磬ƾԽ٣ۼ½Ȼľϵ֮ˣôǹ磬ӦþͿʩչκηˡ
ûڼȥǳ˴ǿȥǿķΧ֮У𽥵ĶڵߣûһеģȻ޷ڵۼ½С
ҺҲ̫ˣв֣ҳ죬ΪĻǾڣڵ޼
һƬƬɽ಻ڴ֮ϣһڴ֮ϣһɽ֮ж飬ʯûԶҲһƬطڿ
չ󣬺ƴɽ߳ϢÿһǿϢо¥Ȼ˵ãǿ֮еŮӣҲеۼ½ǿ̽Ůӡ
һ¥֮ڣҪһЩԵģǽԼľ˳Ȼ߳Աߺȱž¥֮е
ھһСƷʯ˵һڵѾǰˣǸʯҪˣ˵ʯǽãҪǲһ
СƷʯԲҵƷʯֵһڵĸǰɣ
ǵϢѾˣǼǰϢˣϸյõϢǸСƷʯǼٵġ
ʲôǼٵģ
ΪǸʲôСƷʯ󣬶һС͵Ʒʯ󣬿ԲһƷʯҵǿ󣬶Ҳһڵĸǰȥаڵĸֶھȥˡ


 ǿƶ
ƷⱭе磬Щţһ֮£Ʒһ뿪ǿİ취ȻЩ£ôĵ֮¡
Ҿں磬Ҳǿʳŵر߾֮Զ׼Ŵ𾳽ĺƣȻǴߣЩǿȻҪвǰס
һСƷǿ󣬲ſԲһҵƷʯҵĶʮ񻹲ࡣЩҡҡͷȷʵЩ̫ˡ
Ҫһ͵ƷǿͺˣܹһƷʯǳȥԺҲԹĺ󣬲һԵõһЩԼۻʷı
ѾˣȷȷʵʵԼۻʷıֻǸоϢںηͲ֪һԿ϶Ǿǲǿ֮С
ǸǣͻȻ˼漴ǽֵ˳˹ȥڽֵ֮ϣһĸڴ򶷣Ǹǵꡣ
ƶһƷʯȻ뿪˾¥Ǵ򶷵ķȥв˶Ǹȥ˵Ĵȴ˲ٵĶ
꣬ոշǶǰ㾹ȻҶѵʦ治ɣһӵĴ󺺿ŭ
ȻһģҲǰҪҵõʯˡѴɫЩˣյ̫ʹˡ
ǰˣЩŭ𣬶½ģһ𿪲ʯȴ֪ԼǰպɵǧƷʯȻҪϷԼƷʯ
֪ǿ֮ÿնȥܶˣ㲻Ҫ󡣡
½ǰҾһ£ǲǿϣĸʮˣȻǾڣвǷˡ
ʱ˱ó˱ɱȥѾ׵ļŭˣڵڰ˭֪ļСʥȻǾڣȴھӵ
ľϵ֮ɣ˵ı˵çɱȥʱܱ߽ϵһЩٶ𻵣ȴûκ˳ֹ
·ǿ֮Уûйܴ򶷵飬Ҳܡ
һ˿Цĸڵķʮ꣬˹ϣΪ½ˣһǹ֣Ϯ˺ɨ˹ȥ
һʱ䣬һνսһǿľϵ֮ʱȴ˳ԵĽֵϵĽǱľϵ֮Ķᡣ
̫ɵˣļСʥεȵǾڶԸĴڣΪͬһ½СȻ
ǵǰһ½СļСʥնɱˣѾ˵ۼ½ǰִ½˭иڡ
ҿδأСҼɵĸоӦòôöԸġ
ļСʥս˶۷׷ףǸ˵ĻǿЦΪ˭ʤˣҪóʯΪ⳥Ϊ𻵵ĽȻ
ƿһĻ¶Ц⣬ǸļСʥһοҪˣ겢ûбô򵥣ֻоڵΪʵӦھ֮ϡ
֮ļСʥȫǲй¶ʵͦĻȴ̫ԥһЩÿһζҪɱһˣȴĸıǹͷĹ켣
Ȼϣһʱ֮ǹɨһ£顭顭顭ոԾļСʥ׹ÿ˶˶ȣ꽫ÿ˵һն¡
ڶ½ķϣƹһٷҵϣնɱߡһڹļСʥƮȻȥһϮۣһǹЩ֮⡣
ļСʥһۣ֪һӲ磬ж¶Թޣȥ꣬˱ɱ֮ġ
ǿ֮Уɲֻʮ꣬ʱ䵽ˣ㲻ԸȥһԼǿ˶Ըǿ󣬱ϾھͿǿ
ļСʥıһڵĸ֣Ѿۼ½˰ˣһֱǿ֮дţ˳Ǿǿһ
·ģǵۼ½ﵽǿ۵ģʮſ뿪Ȼڷ֮жʮҪʮ꣬ҷڼ䣬ÿһ궼ҪͽϽһǧƷʯ
һ㣬ʮҲϽһƷʯҪǰȥȴҪཻʮ
ЩҪԶǿˣÿֻҪǰƷʯɣһ꣬Ҳû˹㣬Ȼǰܻһ꣬Ͼһô


 
ĸߣ˵ǵģƻôཨûһǧƷʯȥȥ
һ첽ҪȥļСʥʨӴ󿪿ֱӱҪһǧƷʯǽֵԵĽȫˣؽҲòôࡣ
ļСʥȴ֪ʱܵģһñǽ˼֮ٳɵӾ䡣
ƿһĻЦЦܱͨߵ˽һЩǿƶȣڵǿ󣬱ϾȥɢĿ£ֳɵĿҪأ
Աߵӻһǿĵͼǿһʮ˸ڵλãǿĵڰСƷǿĵھܽ
ûڷ£ֱھȥ֮ԲУƲĿоǣڻûиۼ½ǿʲô磬һжλۼ֣Щ鷳ˡ
ǹȼɣ޽ɣ׼ʥԪ޽ɣԪ޼޽ɳڣʼԪ޼޽۷壩ۼ𣩴ۣ𣩡
ۼ½ķûпռ䷨ʱ䷨̫컯ЩĸƺѶԿ
һ·УչֳһڵٶȣƬ֮󣬺ԼĺںԼͣת˹ȥ
ѣҪǰھǽУ½ꡣ꣬˺ƵߣźƺƵ˵
¶Ц⣬ǰ꣬ڱ˵쳣УΪ޷أԼʩչĿǾڵٶȣ꾹ȻԼһյʱ䣬׷ٶǾڡ
ʼ½ơƵ˵ͷ˵ȻҪҽ飬Ȼ⣬ֵľʱݣҿɶǿУһӣҡ
û뵽һЩǳֵֶܹķۣҵңǻǾǰھҲǴСƷ⡣Цһ
˶ǿٵھߣںƣȻֻǼΣȴ˺ƵĲ򵥣һǼǵʱͷ˺ƣһϮĿ
ԼļСʥսʱԼնļСʥȣ˶Ϊܣ¶𾪣ΨƵ¶źȻ֪Ϊʲô¶
ǷţƾȻԼ˵˱ݣȷ˺ƵĲ򵥡
һ·֮ϣ궼ڻ٣ٶȴﵽڵʱ֣ƻĸţ˿û¡
ʮյʱ䣬Ŵﵽ˵ھǸıԵһ˸¥
в´ĻֵʵսھڣʵµսҲоڣϽ£õʯƽΣ꿴źС˵
ЦЦȱ˹ӿռ֮óһ«ӣ֮󣬶˵ôһ𣿡
겻֪ʲô˼Լ˵£ȴȾƣȷʵеĺЦЦ˵Ȼ룬Ȼ֮
һĺ˺֮е飬ке̥¶ܰЦݣ뵽ԼΣ¶ᶨ
֮ȴǸоһ漴Ǹһ⾳֣ӿ֪꣬뵽ԼĹ
֮˫ĿƵʱ¶һ˿⣬оŨľȣû뵽һƾȻ˴ĹЧ
Ɑƣ궼ҪǼˣΪⱭƣǼһθͷӼᶨԺ·ΪһҪ̤ϵۼ½۷塣
ΣЦſ꣬˵
ʮƷʯɼлִ;ƣһõʯȫУ¶ȫԸ꿴ź˵˾ܹһţһҡ
ȱĿɲʮʯǶʮ򣬰ڷضʮÿһ뵽ǣһƵĸоǶʮȴûܵصϴ
ΪĻ֮صҺ嵲סˣԩǮģеΡ
ֵСܲҲǷȴǶһԵֵʮĿޣȴֻ룬Ҵ꾪㵵Ŀźƣ漴ǴЦ
һҪһƷʯǸʮƷʯ
֪һôûõҪЦˣʯĿ湻ԩ


ڰ 
űоƣŵвˣһģһʲôǸ֮У¥ǵõϢĵط
֮УƿԶ϶ҲһлˣƿԿ궼ûõڶ̶̵ʱ֮زȴЩһ㡣
Ҫ֪൱ںĵĻԪ޼޽ɣⲻǺĵ˶Ƿ˼Ԫᣬꡣ
þĸĵĻԪ޼޽սӮ٣ҶĶսʶû򣬲û֮
Ԫ޼޽ɿԿ磬Ǿ֣Ҫ˵磬ƴҲҪһЩĲϣļ棬֣޷Ԫȡ
ų½ϣͻƵۼĴܣҲ½ĵһţںƿȻĵȣЩࡣ
սʶǸߣֻϣȴǴв磬ϾĵÿһʿϣٶһЩ󷨣ƣȵһЩļܡ
ֹǴ⣬ھǿߣԶԶǰЩֻ˰˸ڡƿ국˵
ҪЩĴεĶԲߣϾǿ֮еǿߣǿҲǾڣЩνĸ֣ںƵǰ϶ѣֱѹ
ȷԤϣȻڵĸ֣һε֮ˡ겢û¶˼һִơ
һ¥Ĵ֮УһЩ˵ۣҲ壬Щ˵ûκεıܻ䣬ֻҪӶǵĽ
û뵽һСƷȻڵĸ֣ٶľڸ֣ҲãضҪڵĸֹϷ֡
ûôףڵĸ֣ɢ޶ѣǰЩڵĸ֣Ĵڡ
Щڵĸ֣Ŵǿ֮Уڵۼ½֮ϣҲһһڵĸֿв١
ǺǡѾ϶ˣЩɢûйϵˣҲǿֵġ
СƷȻŲʵҲûôϡΪСƷֵƵʺܸߣϹһʱͻֻ֣ܲһƷʯҵһ㲻ᾪڡ
ֻгƷŻЩڵĸ֣ϾܹһƷʯȷʵһʾ޴ĲƸ
Ҫǳ˴ƷǿҪˣƷǰ궼һΣΪһεĴƷԲһƷʯ
¸ҡؼҡáϵ£ѾΨصǹûǰ
ڵĸЩһмɵȻ˾ڣȴǿĺ̨ϾЩľڡ
ǹΪǿΪصͬʱҲǵۼ½صȻһССƷϡ
˵ҲǣǰǿһƷǹ˳ˣһǿһƬȷѪ꣬ϰٸڣǹõ˿Ȩ

뿪˾¥ھ¥֮ѾԼҪϢҲ֪ЩĽ룬һεЩѵˡ
֣һο޷õˣû뵽ȻôЩΣȻõȻ͸ƣƵǱꡣ
޷һѡ赭д˵˵ʵҪõģһȺǧڸ֣Ҳ߹
ЩǿƷȻС͵ģҲһƷʯû뵽ںƵĿȴ˵ĲֵǮѣ
ֽΣ׼ȥѰҴմʮʯ뿪ط˵
Ļ֮䣬һŨţΪһûΪڣֻһʮ꣬ǵ˵ۼ½ţֻҪǳȥԺԼʡ
֮ڵۼ½һԼһϯ֮أ½ʱ㱻ΪпܳΪۼţԼһԴﵽۼΪۡ
ҴƵ˵ȻһƷʯǺҲŹЩʯûʱǿطȥ
Ƶʱ䲻ֻ࣬ʮ꣬ҪغģȻֻͨص翪󣬽֮


ھ һǻ
Ϊƻһ»ᣬȴ֪ûлѰΪЩĽ룬Ѿע˺ûϣ굨ӣ֪
½֮ϣеڣ֮ˣ֪Щǿڵۼ½֮ϣҾŵۼ֡
ûȰƣԼпܣԺǿ˱ֵ
ȥûиоΪ˲УǸо˿֮ߵĸԶ֪УȻЩʵǾԲܳڡ
ǿ֮Уûгڣ˭Ķ֣ľǣû
ƶһǰڵأʱ֮Ѿˣʲô嶼УǱ仯ΪΣԭεûм
Щ˶ֵģϾ󲿷ִ󲿷ֶǾڣԵɽ֮ʮˣְ˸Ӫ
ڵķֱһӪ巽ڸ֣ľڸ֣ҲռһӪ
СƷ¸Ԥˣӡһ꣬ؿڴӡһµͼȻ˵˿ûء
¸ͷ󣿻¸󶼲ˣƾɶҪӣǶϵˣ˭Ҫǲеĵķڷһŵ
ʱϳ˵Ĵ󺺣¶𾪣û뵽ϵ»Ὣ˹һε֮Ҫϵ֮ˡ
ǡû뵽ϵ½ˣȻǾڣȴɱڵĸ֣Ǳֳʮݲġ
ˣѾʳΪ˶ϵµ֮ˣڵĸҲҪˡ
ƿ˿Ǹŵĵ񣬵ȷǾڣȴһ޵ϢʵѾȾˣǺƲŵԵõ
Ϊõ֮Уһ˵Ϣ֮˿¸һĬŮӣҲ¶ǿϢǺġ
û뵽һˣǾΣ¸Ĺ٣㲻ǸĶѡ¸Ǹ겻мĿ˵һۣ漴ǹվ¸һǸŮӵ
ʲô
ôܣ¸ĹôֵطʮƷʯ˵һ֣Ƕ¸˵Ǿţһëѡ
¸ǾųƵۼ½ʮŮ֮һΪףûгȻֻĩǲò˵Ǿ鴫
ǸŮӣ¶˾㵣ȻһСƷһĹԤˣѾоǸǾйΣյϢ
һҪЦĸоۼ½ȺǰĶ࣬ȻŮ񵥣뵽ϸһǾȴЩɫȵĻ
ľͲһ޷⣬Ǻۼ½ҪٵŮһ˰ɣһûúȻĻûа취͵ˡ
Ǿ˿漴ֿˣЩֵȺ¶һ˿䣬ȻзǷ֮룬˺Ƶʱ
׼ȷ˵˺ƿԼûֻеȻҿ֮񣬺ԼһǾЩŭˣԼʮŮ֮һ
ƵģԺ䵽ϣһҪúƺÿ
ʱĺѾȥ˼׼Ϣһ£׼϶֣̽нڿգ˿ûвΪԼѾһ鷳
ȻǺ֪ҲһЦ֮ûбҪһһСȥȻСѾˣǻںƵС
½ƴƴǧŴﵽǧڴﵽģڶˣһٶﵽģˡ
ۼ½ǹڵģԴﵽò˵ȷʵԽ
תȥЩ˾Գ֣ûмյʱ䣬ֽȵǸʱԼѾڿˡ

ۼ½صǹ
ڴ½֮ϣǿ֮Уǹ
ʱǿ֮еǹһˣһϮǵۣɢ˲ϢŨĵۻ֮
ǹʱеǹ֮˶ӭ˳ɫǶЦݣˣ˵ӭʹ߽ǿ󡣡


ʮ ԺǸɱ
ʹߣǿǹֵеˣǹޱȣϾЩʹŶǵɱȨһź򲻺ãпܶʧ
ʱʧС£Ϊۼ½˭ûиѣܹǹֵȻżˮ̣һ˵Ҳ̵Ʒʯ
ʹߴ˽ٲ֪Ϊ£κ£ֻҪ˷Ըֵһ˵Ҫ󡣡ǿǹĵһ۷ĸ֣ʱԳΪʼ
ǻȴѹԼΪԼΪϾڷֵˮ
صʹ¶ζЦݣ»𲢲֪ǰʹ߲ǵۼ½ǹˣǴһδ֪罵١
ʹߵ֣ٵɱƣΪ֮ǰһǹˣƵ飬ǹںǸеǹ´һ
ɱϧһд۵Ľնɱ˾ǹҲҪնɱɴ˿ɼλϵĴڣɱ֮ġ
統˺ϣǸ֪˵ۻʷһὫնɱǲϧκδ۵նɱΪǸȨ߾Բ̺ƽλá
һâʱһӰ֣һӰǺƣһϮ۲ߵޱȵۡ
ˣǿ֮ڣɱЩɳƣȴޱȵĮ仰˵֮ʧ˴֮УѾ뿪ǿ
ǺƿһĻһ𾪣˾Ȼڵۼ½ʩչռ䷨ΪΪֻڵǹ磬ſʩչ֮
ʹߴˡʱ˶ǹ˶ǱϢʧе𾪣ٶȣﲻǻʼҲܴﵽ
Ƭ֮󣬻վڵĻ̫ͨͨǿˣ˲ֻеۼܹû뵽һεʹߣȻһλϵĵۼ֡
λ֮ϣþòŻԼǣ˵ʹߴ˵ĻѾˣ˵ģҲסˣϣܹһ¡
ڷĻЩ˶УҲס˺ƵģǼǲסһһϮۣǿ֮Ҳһ羰ߡ

Ʋ֪ǹѾˣ׼ȷ˵ǺǸǹˣǹ鲼磬Ǹǹ
ҹĻ٣ַصĵطʱȻû˰˶࣬ҲŲٵٴغ򣬱Ͼû˲͵͵ˡ
ȻǾڣһҲֻڷԲʮɣڳһǧʯҪ֪һһʯƾʧʮ֮һûԸܡ
ƿûвκεĽƣҲû󷨣ô¶ı¶棬Ȼаصˣں˵ͬ衣
ۼ½ʹ÷֮ǺƵϿǻ֮ⷨûжù֮ȫ۷״̬һ֮Ʊǽɽ֮УѰҵǸɽ
˳Ǹɽһֱߣ˰ңͷʯ֮ɢɢʯƷʯȻƷʯںƵУСҲ⡣
һ߹ĵطʯǴʯƵĿڴ
ּ˰ңȡ˴аƷʯҲ൱һٸƷʯɻǵڣ֣ǰû·ˣͨѾ˾ͷ
ھͷʯϣƷпɹĿۣǰƷˣԼĲƷѾɹˣԲһͨ
ƷſԼ̽ǰʯ֮УһκƷԼȻֻ̽鵽ɷԲһӰԼ
ƻǷˣǰʯ֮УŴʯһƷʯƷٵϢ
ŵرе߾֮߾֮ںĻǴ£ڴߣǿûбҸʺȡˡţó˺ɽ
ɽ֪˺Ҫʲôǲƺ˵ǻһôڿĹߣǶԻһ衣
ƿһõĺĵĵ𣬶ڿˣҲţűɽǰʯն˹ȥ
ûж̫ƺ½ЩʯˣֻǽЩûõʯ顣
ʱǰһֱɣɵ֮ͨͨѾʯԼǧң˺ôȻֱ֣ͣӱһնȥ
һɵ֣ͨµЩʯ¶Ц⣬Բ֮ڣֻҪʯ޷ӹ


ʮһ һƷ
ڿ˻һ׵飬Ǿǰ͵󣬿һɳͨҲҪһʱ䣬Ҫ뽫С͵ߣҪʮ졣
ǺƾͲһˣһȥǳһͨһ˵صһֻҪ˳Ǹͨ¿٣©ʯ
ƼȥǵõƷʯʱһʱûйȥ⻹ǺƵĽЩʯ£նȻԺɽ֮ɽҪֳˡ
һźƶƵԽһ֮ǰĳһֱӱնһɵͨɢɢһЩʯǧɣ
СƷѾڹˣһջһǧʯϵƷʯŲʯʮſ뿪ǿ󣬰
תҪ뿪ϾѾ͵ˣûҪΪԼ鷳ȻЩжϣǺҲ鷳
ͻȻͣ˽ŲĿ⿴ԼĽ£¶𾪣̽һ飬һ˼飬ǾĽ»Ʒʯ
ûκԥһʯ֮УʱҵĲЩʯ鶼˷ɻңʧڵصס
⡭СƷˡƿǰͨǵʯЩţɵͨǧƷʯ
ʲôСƷҪȻôܻôʯȻƶʯûʲôֻһңȴú뿪ǿ󣬺ܲϲ
һЩƷʯȫ˺ƵУ漴һѾȷˣԲСЩ˷ֵСƷһһŶѡ
ĻôڵЩȷֻһֻţںȴɣʯȴǿκ𾪡
ںһһԲɣɵͨʯȴúССһѣƷʯúƵĶ
ҪǱЩ֪ⲻһСпߴƾͲôһˣҪˡ
һʱ֮󣬺ת˿ԼٵһɵͨǺһЦ˿Լռеʯ¶΢Цûͣ£Ǽǰڡ
ĺѾõ˶ƷʯҺһָоǰ滹иʯںһյʱ䣬Ȼ˿󹤣ôҪɺְҵ
ͺúõĸһտ󹤣ǿȥҪʯ£ҲҪʯôʯȻǶƣûԼõʯֻҪԼڵۼ½µľͿˡ
һʱһʱĹȥ֮Ѿ΢΢ˣ˷Ӫоһ𣬲һΣûôķϻֱӶˣϽЩӪ˳ȥ
֣Ȼǲ飬ڵĸ֣ҲնɱϾһţˣǾ񣬽ѩ
ˣɱֻǽؼ˳ȥ¸ãϵ£һƽ
Ѿ̸ף㿪ʼµص׼ڿ󣬿ȴ֪ѾνСͿ͵ˡ
æµĺƣҲ֪澹Ȼô죬ѾʼˣѾ˽ӽͷλãҲʯĵط
һϵʱ䣬Ѿ˲֪ʯˣӦаǧ򣬻һ˰ɣֻ಻١
һǰ¡һ죬ʯڵˣںǰһ޴֮ܶܶȴǲʯǵ㣬һ֮Կ﾿жʯ
ͷλˣʯȻܶ࣬ǧʯɣƿǰʯûԥһӣʱЩʯȫʧ
˵һҹܾӣԣӦþӣҪŲȥ۽ȴǿһ޴ʯ
ƽʯֻȵСǰʯȴж쵰Соĵۻ֮֮ƷʯҪ߳޷⡣
ƻ˹ȥϸλãλãҴʱģһſڣ£Ȼ֪ʲôǺ֪Ʒʯˡ
ֱӽʯȡ£Ȼһɾʱŭ˺ƵĶУʱ֪ˣ˽ˡ
¶΢Цֱʩչ뿪ʧ֮ܶС


ʮ Ӣһ·
أأǰһͨŭĴһ
֮󣬱ǸƷͨǵƷĵطȴЩŭˣʲôһʯûС
Ǿ˿տҲͨҲһ˿ŭںһСƷһƷʯˣջǣƤӵ£͵
Ǿһʯӣֿ˿ƽ⻬ǽڣ¶ŵ̫ƽˣڸûа취
ѵ˵˻ʼ֣һʼΪһС͵Ʒǰǿʼ޷ǿģſɵĺۼԾǼʱ֮ǰǾ뵽
Ѿ˽ȵˣҾڼСʱ֮ǰ⿪ɵĺۼԣԷһˣһŶӣȻڼʱ֮ڣ޷ϡѩһ˦ƮݵĳĮ˵
ǽѩǾʱȴһ˿ȴܺõѹסˡ
һ˿ɵģһŶӣ߰ɣȥ濴Ǿ˵һȻǽ֮ͨУҪ˾ж
ԽԽľǾ֣һǿ֮Ľʯ֮һж˷ɻңͨľ룬ٶɣȷʵһС͵Ʒ
ﻹһͨϵµһ˴һָһ
ʱ˶Ǹæ˹ȥȻһͨͨȽˣǵĿ޷ףһĶľ
ǶǾڵĸ֣һƬҲܿǧ֮ڵȴͨľͷ˵뷨ʼԾ
¡¡ڴʱһ죬ƺͨľͷ
˻ûȥ죬׷ȥ뿪ѩ˵ձֱ̤ͨͷȥ
СǱҴˣҪͷ­ն¡ҲŭһٵǰȥǾҲ⣬뿴ǺηʥȻǿڿ󹤾ߡ
˿ٵڿ˭һνһʲôرȻǻʼҲûôڿٶȡ
һ·֮£һ˽ܶʱǵһһеŭѾҲֹ·Ҫһ
СҶϵƲ㣬һҪʬΡ䣬ŭ
ѩҲû֮ǰţɫ˵Ҫ֪˭ۼ½û֮أ
û뵽Ȼһ͵Ʒ˾Ȼ˵һϱ͵ƷҪΨ¸ã¸ĲƸǵۼ½֮
Ǿû˵ݻôշΪ¸
ҪǱ֪ˣ¶Ǿ࿴ˣ֮ģ˲СӣĳɾͲƿɲ¸£¸Ҳֻһϰˡ
ɵͨټܶڵƷʯǰһۣӦǼƷʯڵλãһżƷʯǾŷŷԲһУ˵
ǣǾԽ˵뽣ѩԽǸоǵڵѪǴƷƽ֣ÿһҲԷֵǧƷʯ
̤̤̤һ󼱴ٵĽŲһ۵˿ٵܶЩǹˡ
˿ǹˣЦһΪһǹĽڿˣʮ˶ǾڣǸܹһҹ֮ڿһƷֻǹˡ
Ǻǡǹѿ湻ѸٵģǰװŲᣬȴ͵͵ĽڿգЦĿǰǹˡ
ѩҲΪǹǾҲΪֻǹʵɣ
ǹǲǹ˸ˣǻû˵ôѾˣǿһУǻȻѡ
һƷߣȻڿһƷȻǹˣλǷֳһݡô󹦸ɸꡣǹһӵ˵
ʱǾѩǴŭҪǸǹ뵽ǵ񣬵˵ˣˣ㿴˿ǵˣ˿㲻ˡ
һͼ֣һףƵ飬ƮݵĳһۣǺӰ
ʲôҲǾ뵽ǸԼòɧУһеĴŴۡ


ʮ õۻʷ򾫴ڵķ
һϢ˲鲼ǿʿˣڵھһƷеƷʯ֮࣬һһżƷʯ
ƷʼʢСƷ󾭹֤ʵһС͵Ʒʼʱ򣬷Ѿ͵ˡ
ʲôСƷһ͵ƷһкƵ꣬һҹ֮ߡ
Ϣ֮ǿˣƷѾûгֹˣڵƷʯһʾ޴ĲƸУҲһ⡣
ǿ֮УκεʿڴźƵϢΪߺϵƷʯҪ֪ǿڣһٸƽֵ֣ܷ
ȻʱһϢ˳ǹҲйأҽƵͼ˳ֻҪ˵ˣǹȡһƷʯ
ֻҪնɱ˺ƣôϵһУǶҪֻҪƵʬ壬һԵǹȡһƷʯΪ
ϢһǿȻ׷ƾǺˣȻ˴ͣһҹ֮һƷһǹȻ
ڵҲϢûн°;ʮ֮ǰǻһ𣬶ںƾȻΪǿĿǣһЯһʾ޴ĲƸ
ֹȻǷǳˣȻ˾춯ص飬ΪԶԶǾô򵥣ʶˣҲĸ֣ϣԺ뿪ǿ󣬻ټ
ںƣڿν֮һƷһҹ֮ڿˣѾˣֱܵ飬ȴһ
ǿ֮еʿѰҺƵټϾҵƾ൱ڵõһʲƸܹնɱôͿԵõڵƷʯ
ЩʿѰңһ֪һɽ֮ΪоԼõǿʯȻԼĵۻʷá
Ȼû̫ôȴúƵĵۻʷھһЩһ㣬Ʊ㲻ٹʯļֱֵӽеĵۻ֮
һ֮󣬺վȻ߳ɽоԼĵۻʷȴǾһЩʯȴôһŵЧ󣬵ܹõһǧţһţԻĵۻʷٶȾ
ѾˣҪǿ֮жһЩʱգõһЩʯȻڵܵصƣǻаŷԲľ롣
ڵϣȴŷԲľ룬ȫƾϵѰֻҪ̽鵽Ʒʯǰȥڿ󣬵˵¾ǰɵҲ˴š
߳ɽһ̣ƱǽԼ˳ѰΧһУ˲䣬Բ鶼ӲһѰ֮£סˡ
Щʿۣܶ඼йص飬ڵƷʯЩʵ֪ˣһһϢǾǹ
֪Щ֮󣬺ԳЦЦ˵û뵽ҵͷôֵǮһƷʯǹԩ޳ΪʲôǹҪң
Īǣ뵽һ飬ǹƱǹΪýĵۼ½һһ˵Լ˵ۻʷ򣬱ɡ
Ʋ²⣬ǹӦǹϵǹпǺǸ˽ģǱѾ֪ԼϢҪԼɱˡ
˵ĲǸһŹңҺ£ˮڡһ̤ʮȥ
һϢǾʮڳһ͵ƷеǱ߸ȥҲٵʿҲʮ
ƵߵһƷΪǰû֮ǰֻһСƷԲû̫ǰͬˡ
ʮĴƷѾǰ϶飬Բٵ˶ǰȥ֣޷ᣬҲȥһ¸
ţǹ¸ңؼңãϵ£˶ľǰƷǺܿأǵһƷƵˡ
һƤߵģûӡ
ǴƷôҲ˵һʯ󹤵ͣҪɱֵʯԼĵۻʷôȻ뾡취õ
ʱôƲ⽫Щǿ֮еֻоֵ翳вˣֻҪ֣ԶϻȪ


ʮ ƺ
Ϊ˱һЩҪ鷳ƲߣΪĻԼ鷳״̬ЩϣȻԶնɱǿ֮ҪǷ˴顣
Լеǿ֮еնɱˣôԼԺڵۼ½֮ߣĲ㣬ںƲ֪ۼ½ǿʲôΪ
ʵƲ¶ǵģҪǱЩ֪ҪǰʮɻǼǿĿأں˵һ¡
Ͼǰȥڿģ˵һ㣬ƾǹȥ͵ģЩܹȥȻƵĺãһ²һ¡
ҺҲû뵽Źȥһ£ȻֳһƷܺã׼һΣ뿪ǿȻǰۼ½ڲ϶иõԴ
ںưʮȥʱһЩʿĴѰźƣϾʮǸڶְأȥҲֻǴ֣ҵ˺ƣͲǴˡ
ֻҪҵ˺ƣֱӿһƷҾǲɱƣֻҪǹṩһƷʯĽ
û뵽һ˾Ȼһֱ̫˼ˡ
ҪҵǸνĺƣǾͿǿ󣬲ԺҲĺ󡣡
˵Ĳɲǿ֮УƷʯһǧƷʯԿûκѹʼҼǵǵĳǻʼ
ʼȻֻһ֮ȴһ蹵ԿԽۼ½֮ϣʿضǣǻʼȴʮҲѳһʼ֡
һЩ˶ںƻûзΪھһƶıأֻҪҵˣôҪˡ
ʱǿ֮˶Ǿһ𣬵ǴǵǹҪλ֮ϣһһ߰ģ
һȻ֮ǰһƷڣǴҶ֪һʯûУһҪƳҪԼʯǷ
˵˵֮ٲȻͷɡ
Լɵˣû壿ϵµ˿Żĵ˵
취ʯûԼ͹Ȼһⲻǳ˵Ҫ֪һȻˡ
ǴҪ֮ƵõǸƷҪһ࣬ҪҪʯſԣڳƽ֣ÿһҲҪóǧƷʯ
ֹǶϵ¿ȥҡؼҡáҲȥΨ¸û̬ǾΪ¸СŮǿôȻ
ںƣǾܺ棬ܹһҹ֮佫һƷڿգҪģһһ֪ǵۼҲ
ǾϵƷʯҪҪǺˣҪץסúõѯһ
ǹһƷʯһƷʯҲջȺϹ֮һڻкϵһƽˣֻҪƵ׼ɱ˵
һʹ߽٣֪ɱüޣǸٴĴۣҲҪնɱһƷʯȻ٣Ǳ´˵Ĳࡣ
ԺƵֶΣ֪ʮдƷʱһǰʱֻҪ֮еȺƾͿˣʱƶȻͶ
˻ĻЩʵԥóһڣʣڣҲ˵ÿһҪóǧȻ٣Ϊǻǿó
֮󣬽õڵƽ֣ҲԵõǧƷʯͶʣȷʵֵһԣⱶ൱һһˣԣ
һ񣬵˵ȻǹԸóһƷʯȻûǶֻҪʯںƣǹá
¸óİǧƷʯҲҪˣȻǹֻҪƵ׼ôϵһƷ¸УȻĻ¸󲻻ӦǾǿƵĻ
ǧƷʯǾУֻǿ˺ϵرһҹ֮һĹܣõĲƸԼγѭ
ǾĻͬˣǹֻҪ׼ǵǸҲ޷ǾֻҪϵıƽƵϵʯ
ȻˣǾ˿ȥʯҲǰʮ˵뿪˴һǹˣʮȥ


ʮ Ҫ
ʮѾɽ˺ʿۼһƷеʿȻ֪޹أûоԡ
ǿ֮лһԣǾƷԱ߶Ʒ棬ھǸ֮ǰƷٿֵǰ£ҲвǱƷȥġ
ƷЩʲô뷨˵ǸͲںƷʯǵֻƷʯ
ǧǰһƷ񱻵ǹߣԼڶƷʯû뵽ǧȥˣطֳһƷ
ʲôѾֹһδƷˣô飿
ڸĵطųƷҲ˵һأҪǵƷƷĹЧǿҲֻƷ
֪˵ƷֱƿأǹٳһĻǿ֮ҪһƬѪȷˡ
ûоԣ˵ڵص׵һƷҵϣɱ
ɱȥɣǹ˵Ļ֮ڣǶ֣һɱ
ǹˣʱÿһ·Ͼǹǿƣֹǿ֮Уڴ½֮ϣҲǳ˸ǡ
¸ãңؼңϵµ˷׷׳֣Ҷǿ֮ˣһǴϰٸڵĸ֡
󣬶ʱ˶𾪣׷ײ²⣬˵Ĳпĳ˳ƷôҪ֪ǴƷҲ˳֡
λѣǰǹȥû˾ٱϢĽֻҪṩƵλãͿԵõһƷʯֻҪնɱ˺ƣԵõһƷʯǹڴģԡԲʮﶼ
ʱֳһƬȻһƷʯһƷʯȫ൱ڣƷƷ
Щ˵۾ˣ˵һǧƷʯ˳ĳΪʼôҪһƷʯȫǧ֮ڳΪʼ֡
𾪣Ȼ꣬˶ˣǲ֪ʲôطˣֻ֮ʯ֡
ǵһǰһţǹͰƷʯץһҶˣûץ֮ʱ꣬ǹٴγ֣һƷʯ
Ȼ࣬ѶȴǰĽ࣬Ϊһεȫ½ͨǸҶĺѾǻʼˣƾ鱨ֻоڵʵոշġ
ںˣʼѰˣֻҪ¶棬һᱻ֮жˣҪ㡣
ȴ֪һͨһں˶ͨ̽飬ƵųϢ
ǹĶԼˣƲмЦЦԼֹˣûйԼԼȥ
Ǻˣ֮ǰһͰƷʯ׷ɱˣƸӵЩԼôҲǺĵĵôҲֵϰƷʯɣ
ûЩˣֱʩչݣֱӽ֮УҪʯЩϵҪȻԺƵնɱЩϣ׾ٵ顣
ȻǹôңҸоҵļ۸񻹿ᣬȻǹһƱˣҾΪ䣬ȥǹתתƣ˳ɢ֡
ǹ˺ƣȴ֪ҲǹĳƷԺƵƷԣҲȥ˵ļڿ󣬵Ǳ۸ͷϣƻǻỹġ
ֲϺˣ۸˲֣ȻĴ󲿷ΪϺˣǺƸоԼûбҪۼ½Ϻˡ
жúֱǱ˵صǧɵλãͷţѾ̽鵽ЩʯȷʵһƷҴ洢ҪԼڵһҪ
ԣЩʯͷʯ֮з϶ҲиȻǱõƷʯƲ˲ԣû˼е
һһǧƷʯʼֹ飬ǵۼֹһտڰ飬ȴһҹڿһƷ˵ҵ˵ΪʲôرαװҳýҼãǹҲԸԳһɱѲ˸ϵ
ƽķһ飬¶ЦǺˣĵĵЩҲ̫СˣΧɱȻˣƾǺúõš


ʮ ǹ
ƸоԼڵķ֮ʹö֮ʯõķ֮ڵķ֮Ҳʮ֮һ
¶һ˿Ц֮Ѿһˣǹģм䣬ֻҪԼ͵˳ڵͷ
ǲ֪ʿͨԣͨʿ仯̸֮ʮ䣬ɷʮ䣬ܱ䣬ֵı仯
Ʋ֮õˣԹԵʯֻҪͨ㲻ᱻ֣ǶݵͷλãȻͷʼ
ЩǷõʯ÷֮ɢЩʯʣֱƾȡԣɵųһ˲䣬Բûһʯڡ
ͷȥ֮һʯû£ȻƷʯܶ࣬ǺȴЩˣΪõʯһŶûС
ҲףЩʯǰõնģôܷʯأ
һʱ֮󣬺Ƶһθеǹˣǹֻһǽ֮ʯǽˣûнһһ׵ʯǽȡ
ֱöԽǹˣһ棬ҲһҵĺȣȻʼȡƷʯȡʯж죿ֱ֮ȻЩʯԼС
ʱȥƿһǹϹˣмЦЦ漴Ƕݳʮȥǹϳ
ȻǹôҵңҾԼȥҪΪҵˡţǳƷӦҪʯ
һתƱǵõڵʯһϢǹ֪Ѿڿˣֻǧʯǽ
֮ǹĻЩˣƾȻûѾ˰ȺƣûгκսϢҲûκεĶ
ʮЩǰ˶ʼΪѾʮգȻûпʼڿЩףǷʤҲֳˡ
ǹҪɣԵڶûж֡
ܣǳصģһǹֿܵһ
Ī⣬Ͼں֮ǰ˴Ʒôٳһأ
ЩۣۼһһջǾԴһǺƻûôͼڵȣϾôĴۣһҪնɱ
ǹ֪ˣ֮ɳʹߣһΪ֮ǰǸҶģоΪڵĺƣһۼ½𶯣һλףһ˴ġ
ǸڳصĴۣҲҪƻɱ»֪ǿ֮Ѿǹĸ֣һɫĻʼ֡
ڶգ׼ʮڸ֣̽ʲô״Ҫȥǿ
һΣȴ𾪵鷢ˣЩȥˣһʱ֮һܻĳɫޱȣ񶼿Եγˮ
巽ˣǹˣ¶˷ŭΪ֮ĻʯȫѾʧˡ
Ϣһʱ˶ˣһһϢҲ˳Ǿûڵµóʯպ͵ýնɱ
һΣʯͷԼĽţƷʯôûˣҲҪһʱɣ
ǻ֪֮УѾ˰˸ǹˣǸȺƵĳ֣Ǻûг֣ʯȴûˣԲ
Ѿǹһֲ߻飬ΪľǿʯЩʧʯǰ˸ǹ֮ȥ
ǹǺƣһαǵõƷʯǺơ
ʱ巽ǹѾԳЩ۵ģ巽ѾǹˣǺҲܶǰ˸ˣƵһ͵ʯ
ʯʧΨһĽͣǹԵǹڵƷʯ͵ˣǺơ
㽫õİǧƷʯ̡õˣŻȵĺվһٶλڵĸ֡
ҵİǧʯҪҲҲһٶλڳǲơ
ʵҲĶŻ˼ˣֻҪ𲻼ʯôվȥ


ʮ С飬¸
ʱзǳƣѾѯǰ˸ǹˣǻشûκεĶǳʱ򣬾Ѿûʯ
ûټ׷ʣǹƶжǿƣ֪Щ˲ƭģʱ򣬻֪˺Ƶǿ󣬾ȻϢĵƷʯ
Լǰ̫СƺƵģû뵽˵Ŀ£Ҳ֪ʹ߽ôˣɣֻǰڴźˡ
ڵĺƷʯҪǿܼ򵥣һʮƷʯˣţһë
ǰʣðһɻҲܺߣһƷʯûˣЩ˻⳥ʯǳ˵Ρ
һʯǺƵߵģǰŲţڶǹκˣκλҪ㣬ǹԲøλʧǰһ
֮ǰǸҶģû˻вǹûзϣսҲ壬Ϊ巽ûеĶ
ģôʯûˣǹͲҶϵ²λôϵ֪ǵǹһܣֻʵһ
Σʯ飬ǹ⳥ǣȻһս⡣ؼҵն˵
ǾһĻû˵Ǵ¸˳֪ʯһǹԵںƣҪһˡ
¸Ĳ룬Ĵûᣬ𷢳ͨڲ⳥ʯֻսһ;ˡ
ǹεȵ˵ǵۼ½һΪȻĴһ˵вĻû˵Ƕһƣ漴ó˱
һ˲䣬ǹĽٸڣٵγһͼȻΪһ壬ǺȻϳս
սһǹǿӲֶķɱ˹ȥķȻ£ϾǹֻнˣǼȴٶˡ
һʱ䣬˫ײһսֱ˳һغϵײķʮλڣǹֻʮѡ
˫սʱЩΧ۵ʿǼæȥǺ±꼰㣬ȻǱɱҲǰЩܶж³Ϊʲô
൱һƷˣǸڻͷϣһȻпܵģǾǹսɢвˡ
֮Դ¸սǵǹսΪ󷨣ֻǹУǹ춼ϣû͸¶󷨵Ĳá
һʱ֮Ĵ˹룬ǹʮˣǺĵҲԽĴ˶ĵøɸɾǹһУŲһеʵ
ǹ벻ԡѪսǵϳѾһλҪĿˡ
Ƴʮɢ﷽ԲһжӲĸ֪Ȼ׾ҵǹƷλãûκεĵ飬ƱǶ˹ȥ
ͲǸµģȻҡڵĽƵЩǹۣǹʮƷƷ
Ƽһ£һƷƷʯʮĻҲŶʮƷʯⲻʯȻνļƷʯ
ƷʯǺҪõĶƷúƵõ࣬ܳΪƷŰƷĴ洢ࡣ
ֱӱһƷ˹ȥȻǹڳƷİغϡ
жĺȴ׾ٵضЩҪúĵĴ޽ϵĴڣ׾ٵĶȥȻںģƽڵۼ½ȴǴͨ
Ҫ֪ۼ½Щɶû˵ȻıȺĵʿҪʿǸ壬ս˦ۼ½ʿ֡
ƽ˳Ʒ֮У̽ڵľ磬ҲЩ𾪣ʯ̫ܶˣֱÿһףһʯ
ʯȴļӲһʱ仹֪ҪôȣֻúɽȣȻı䡣
ƷǾ󣬶淽ԲɣʯĴڣԼȣʯ̫ܼˣһȥƵõʯǱɽֱӻɷɻҵһࡣ
һȥɷɻҵʯʮˣƵҲ𽥵ĵãʧԽԽ٣նķΧҲԽԽ


ʮ ǹԺʧ
ʮսڳսȦԽԽǹ˵֪ʮΧǸ˹ȥ֧Ԯʮǹʿ˵ڽ϶࣬ȴǿɹ۵ġ
ĴҲǵʮսɳ˴ʿԭǧ˵Ĵսܻ˵Ļս
Ĵ˼аʮ򣬵˫ʵŴţͿʼսȦЩΧ֮Ҳս֮Уʮ˻ս֮ء
¸ǵĹˣҲ˶ʮʿǰǿս֮УȻǾֹ¸Ϊ𽥵˳սҲʧһʿ
Ǿ֪һսҪ꼰ǿˣ¸˶˵ʮӪò飬Ҳκ˽ʮ
һգǧ˵սڶգ˴սգѾǧڴսǿѪɺӣ޾ѪҺ֮Уԭ洢ʯĵطѪ
Ѿй˴ս֮УȻЩɢ޾Ӷ࣬ЦҪЦĴۣôѺϷ㿴Ц
ȻΪⳡսĵơʱȴЩȻ֪ΪڿҵѾǺڿĵˣһƷҪˡ
ڶ֪жƷʯˣһˣҲˣûУҪǣĺ֮ϰٿļƷʯǲǺҪġ
ⳬƷĴȴƷĴҪٱǲͬҪߵۼ½֮ϣҲһ˰ɣţ¶Цݡ
ЩƸǹģƻ뵽һƷԼɫЦݸӵĲ
ɽ̳ûκεĶֱӴʯ֮УʱһɾҵĲʯʶǱ˷ɻңɢ֮УЩʯǵ
ƵһɨеʯĿռ֮УĺһǷԲɣаƷʯ֣ٶȼֱ˺Ȼ
˳Ʒĺ֮ƿһٶ鼫Ʒʯǿҵĵۻ֮һԡڵۻ֮ĺ֮УޱȵˬЩʯ
Ȼۻʷ򲻻һԿ϶ǾĵۻʷٶȾôһֱȥĵۻʷ򣬳綼ҪݱɵۻʱԴ
ʱƵսͲǷһôˣǣʶʮǡ
ƵһʱЩƷʯ֣˲䣬ЩʯǱߣɾǣͻȻһҵ췢ǹ̶춯
û뵽ǹȻ˶󷨣ǹѾ֪˳Ʒˣò˶೤ʱǰȰЩƷȡ˵
뵽漴뿪ƷȻЩƷȥ뽫ϢĽЩʯߣͰߡ
ڲܵĻûд㱩¶Լʱܹ֮ЩյĻ;գ겻ɵĻҲǿ
ֱӱǶݵԴƷλãʼɨһУͬʱеĺɽЩƷʯϣʯ黹ǼӲʶʧǰֻһʯ
ƿٵĽЩʯȡȻѭԼĹڵۼ½ڿνһ֪⣬˽٣ֻǵǮð¡
ʯﵽһǿ˶ԼõҲʯ£벻ɱԽ
죬죬죡˽ڵʯһǴӵˣڵĸ֣һ˺ƽǸƷ
һЩ˼ҴҵĽУһԴԴϵ߿ϾһһĸףǱˣô
һӵʱ䣬ڳ֮Ѿۼˣǹʿǿڣ֪Ѿȥˣֻȡ
һʱһŭȴ֮д˭˭ǹĳˣ
һ߳ˣǳȵȥһʧȥһǹˡ
⻰ʱеǹʿ˷ʲô飬һŭڣȴ֪ڲǷŭʱ򣬷ֳʮһ飬ȥ
Ʒʧȥû飬ΪƷÿǧһ͵ƷҪǳʧȥˣôǿ֮Уûǹ֮ˡ


ʮ ŭ֮µĻ
ûйЩ˵żǲĴ¿ʼڣһ㶼ԺڿٶȣһƷҲֻʱͽ顣
֮󣬴Ʒ֮еʯƵߣƿʼĿƷ棬ǹһƷ
ȻһµĶڿգǹգƽҲڿˣֻʣ˱һʯڲʯѾ˺Ƶϡ
һ֮󣬺ƶǿҲûκεֱӱǿĳڴȥѾ㹻ʯǰ뿪ˣʮƷʯĺ˵ľţһë
ƵһԼĿռ䣬ƷʯһǧϣƷʯҲٿ飬Ĳ˵ЩһȲƸȫһ档
һǧƷʯ˵ȥ԰һһһһΪңɴ˿ԿƵĲƸˡ
һūԼãǴΪ̫ΪͲѿһȷȷʵʵū
̫ſʼƾͿʼռЩԼòϣֻҪˣԲ˵ֲ֮ȥӺƴĳͲѿƵĲƸж٣޷ݡ
ڣֿʼۼ½֮·˵ۼ½һʱ䣬͵ȡһǧڵƷʯⲻһ˿ġ
ǵۼ½ĵۼ죬Ҳ޷һ֮˶࣬˵ۼ½ʷǰ顣

ʮĻͻȻоһڲʱɫ䣬ǹҪеĴĲȻǹϢ
ûʲô飬ԲϢڴϢˣҲ˵ǹд鷢Ȼ֪Ǻ£ǻ£ǻȴоһֲõԤС
еĽ𻷴󵶣ǰʮǰڣڵʿնɱóʱһ洫ЩҺǽţŨķŭ
ˣǹƷһ
ǸУеĶʱѪ˿еŭѽѹƣһǸƽǵˡ
úסҾ췵ء˹ȥ
漴ѹԼŭҪйǴǼѪɷЩ˶Ҫ
Ѿʧȥǣһ֮еǹ֮˶óһŵҩȻ£ʱΪǱڵĶΪ˾ڡ
ڵĶ˾ڣڵǳΪھ֮ϣڻʼľ磬ϵƱеǹˣǾۼ
һ˲ս֮ޱߵѪɷսǹڷǼһ˲䣬֪ҪɱˣҪ޵Ϊŭˡ
Ȼ֪ΪʲôŭǵһУѪɷսǧʿУʱ˶ͣԼĹ
ɥʧԵ飿ǰǧʯҶϵ²ˣǶϵԡϵµ¿˻𲼳󷨣Ƿ
󷨣µĶۼ½ֻǹᣬֻ˵ȴᡣ
ҲҪǰǧƷʯˣõҲ˵
ҡ
ؼҡ
ˣǶֻɢޣûвκֻľɷǷųȥ
ѽˣǶǱԵ޹ǣģǶûʲôϵ˷ǳȥ
ЩˣĴ£ЦһǼѾãѪɷѾ£˵ˣϧѾˣǹʧһУҪǵΪۡ
תѪɷһȫնɱΪЩˣǹһƷҲᱻ˵ߡһ
е˶ˣƾȻֹǵһƷڵĲµߣǵǹһ
ǹ˸ðź֮⣬ǹʧһƷǶʧЩ˾ȫˣ޷ֲ
ʱתľڸ֣ʮľڸ֣ٳԽڵĸ֣ϴ߶󷨣޾Ѫɷ֣ӿЩ˵ڡ
˲䣬һԱ𣬶̶̵һӣʿԱ󲿷ֶǾڵʿЩѪɷֹ֮ӡ


ڶʮ ŭ
ʮĻսʮʮҹǣɢޣգǹʤĴĽʿɱֻʣ˲ʮ򣬶ЩǧɢޣҲֻʣʮѡ
ʮǹʿȻʮʿһӲսǹʿֻһѣĴֱ̫ˡ
ʮĴսǴЩʿٶȷǹһصǹǰƵȡǸƷ
ȻȷʵǺƵıʼǣΪѾ飬һЩۼͿԷֱʯķһµģһǺƵߵġ
ã𵱼ǴһȻѣƵٶ֮죬һŹȻ˵ʯڡ
ǻ뵽ʮ飬ϢĽеʯߣֻʣһ׵ʯûжǹʿŲֺᷢƵټôںƻ᲻ʼʩ
ȥеʮɡԸ뿪ѾһõԤУҴҵǹȥĴ飬һֵԳеġ
ڴ֮Уĺƽеһ飬Ļͷˣ㲻Դס
ʱһһĹȥܳأ˭ļʧԣܹ˵һҪĶʧˣӵˡ
ˣˣҲˣֻʣһ׵ʯûжһǹĻҴҵܽ˴Ż˵
ͨ滬˵ϣʧһʱ֪ôˡ
ǿƷʮƷǧڵƷʯһԶԶֹЩΪƷǿƷģֵɹ
ƲһһȥǸǹĻԼĳࡣ
æڵȻԼȡǰһۣ˽ȥʱһâ˸һӰ֣ǵۼ½ϵǹϵĶϡ
үүǿ֮еƷʮƷʹ˵ǸƵߵġǸӰûκһж˵˳
ǸӰȻɢǿѹңԶľ룬Ҳо˿ֲ֪Լүүǵۼǿߣǹĸ֮ǰ塣
ߣ²ǿ齻һ£ϿǸӰһߣ漴ʧһ亹ֱ
ûκεԥҵ˸ǿ齻һ£Ȼ뿪ǿаģȥ֮һʼֽնɱ

ʲô¼ŷ˸£ʹ˶ʮƷʯ𣿡һƯľŮӿźƲŵʵгɡ
ƺǺǵЦЦóеƷʯ൱ƷʯֽƷʯ˳൱һǧƷʯ漴óʮǧƷʯ
ⲻǹҿ뿪˰ɣƵ˵֮ԽЩƷʯƷʯóΪΪԼòˡ
Ͼǿ֮УһжƷʯ˵Ϊۼ½֮ϣһҲƷʯ˵
ˣˡǸŮ˵ֻһЩƷʯƷʯ˵Ƕʯպãô
ư˰֣Ц͵鷳ıˡ˵ձת뿪ڵķȥ
ѵǿ֮е˶˴ʮƷʯǧƷʯһ֮һˡŮп˵˲ǵһְû뵽ô
ȻҪǿܶˣһʶƵĴһϮۣǿ֮пνʢ֪ɧ
뿪ǿ޳רŽʿǰеģһȥ˸ĳС
ȴúЩˣһʼǮʮƷʯӿɽסˣΪҲƷʯΪ׻ҵġ
û뵽ʮƷʯҪ֪һƷʯһƷʯһƷʯ
֮£ֻܸһƷʯʱϲ൱ˡ
һ·֮ϣܸоٸԼųʱƵɫʮʼ֣β޳
û뵽ǹģȻɳ˻ʼ֣ҪһѵˡƵҲЩջЩһٶ浱ǳصġ
ͣĳ³ƶǰĳ˵


ڶʮһ ֪¹
޳ȻЩΪʲô³Ͼǻʮľ룬ǮѾˣȻߣǾ¡
ƶһС֮ϣںЩˣ˿ʲˣ·ûзһ㣬һֱǰߣֱߵһɽƽɽ
ѵ˷ˣôͻȻ³ˣɽ
Ƿʮλʼ֣ѵɱѾ˱ɱкƵ˱ǿ֮еǹǧƷʯ
ߣһոշʲôõʮʼھͿԽնɱ
Ҫ⣬ܱעȻĵطСһ㣬Ҫ֤һʧȻɽôɽɱ
Щʼֿƽɽ֮У۵˵һζԺбɱ֮ģɲС飬Ҫ֪ⲻǵۼ½ǹġ
һʮ˽ɽ֮УǽźƵ󣬾벻ԶҲǧɵλãԶĻǵĿﲻ׾ͻ
ƵųԲﶼӳʶУںʮʼһһָơ
ͣ˽Ųתǧ֮ЩǹˣһȺ˵׷٣кǲˬȻ֮ûˣͲͨǺƻеۻʷڵۼ½ơ
Ȼ˺αضزأǲ֣ҿɾͶˡǵȻ˵ûһ˿һļ꣬Ҳûκεľ⣬Ⱥоǻ֮ϡ
ȻǣȻҪɱˣʮʼֵˣԾڴˣǰһѣһʼڵĸֲмĿźơ
ҡҡͷЩ̫ԴˣԼѾͣѵЩ˶벻ԼӦԵİ취е
֪֮ԡƵ˵һ䣬ĬȻЩ᲻κεȤ
һνģټϺƵĻʱʮλʼֶŭˣаСӾڵΪȻ֮
һССľҿڳԣʱһʼ˲˺ƣгһ󵶣նȥƺƴ󣬷ಣнʬ֮ơ
ϡһһʱ˵üģһѪէ֣ϮǸʼѾ˵ϣü֮еѪҺ
СĻʼֶǵһȻһָɱһʼڵĴڣҲ̫ǿ˰ɣǻʼڵĸҲ
սһɱʱһʼڵĸִһ˲䣬еĻʼֶɱ˹ȥ
廨ţһ󷨣ǶԸˣһǶںƵĻ̫Сˡ
ۼ½֮ϣȻֻǹ󷨣ǰĺƣɲǵۼ½ˣҲǴģԺģʦ
ª󷨣ҲҳֻΪս󡣡Ƶ˵漴ϱӿһƣۻѹ֣˲佫Բǧ֣һӴѹ֡
ͨͨ
ЩʼֶһĹڵϣɫ¶˾壬һ̣ۻʷѹ籩һϮգ۵ʱ䣬Щʼֶѹϡ
ƵƶܲˣһĶѶȱ£ɱƣҲ֪˭ǵ
ƵеĿռ䴢ĶתƵԼĿռ䣬Ȼһ̫Щʬճ˻ҽ
֮󣬺ƱöȫķǶȥȫʩչǵۼ½Ӵѹں˵һﻹ⡣
˷ǣƶʼ½࣬ǵĻҲҪʯȴʲôʱȥڳɽһ㵹ʼ½෴
ҪЩʼֶƷʯȻҪƷʯˣȻںڱ˵УһҺױ˶ϡ
ۼ½ĿľѰҶԵۻʷõıһ֣ǼƷʯٶ飬ڻûм
ѰұĵطĪһе䱦ƵǴطȻǱ߸ȥ
ΪǿһУۼ½һǣϾʯĵطȻһжУһ֮ϡ
ȫǷеҩģڷһûǿһҽ󣬽ȥһԭǺĵһԵķ
ֵľͷһľ޴д֣䱦¥


ڶʮ ɫеı
ǿ֮жԺ´ͨڵۼ½ȴûкƵͨΪǹǵۼ½һȻӣǹȻǹǰȥɱơ
ڷʮһνɱʧܣʮλʼȫ䣬ǹ֪ԴĻʼֻǵλø
ֻҪڵۼ½֮ϣֻҪǺͷ¶棬ǹԻһϵǹڵۼ½Ѿٹ̣ۺƲصηᱻ֡
ǣȴûвأûҪٶ࣬Ҳֻ϶ѣ϶ҧ󣬵Ƕں˵ǲڵģۻѹųٵĻʼֶ·
ڵĺûȥǹ˷ǵ䱦¥֮УԼһ򳡴Сɽ˺һЩƷʲôС
Ƶһɨ¶ʧ֮ɫһ¥Ĵ֮УûҪĶһѣûκεôҺҲˣ䱦Ƕڵۼ½ˣҲûʲô̫ô
䱦¥ǸȦǮĻӣϾĲ䱦Ĳϡ
ô䱦Ķûпϵģһ˺еʧпƵһװ磬أ˹
һЩûôƵ˵һ䣬µˣҲ֪ǰˣΪ仰
ߣ䱦¥Ĺ£Ȼһ¥ûҪģβȥһ¶¥¥ļ۸Ҫࡣߣ΢Ц˵ȷʵ룬ûһ˿һ
ʯ⣬ؼҪҿԿϡƵĮ˵һʯ˵ȷʵ⣬ǧڵƷʯһ֡
ҺҲһ¥ıۣЩƷһƷʯһµģһʯϵĶڶ¥¥ˡ
ߣһƵĻ˵ĺӺƵĻܹ֮ƲװŵӺƵϸоһ˿λߵơ
Ϊǧߣڿһ㣬ǺŵģȷһĳȨߡ
ã˴ǰ¥һۣϣбø¿ϡߣǰΪƴ·
ЦЦߣĺ棬һ˶¥һ¥࣬ļ۸ȴ˲ٵˣΪƿĶһǧƷʯ𲽵ġ
ųһȻ޷ӹƵĸ֪Ƭ֮󣬺ƴʧɫһط¶𾪣ľҲЩˡ
ƿ첽ǰ˹ȥһ̨֮һɫıУƲǿУǿ˱еĶΪĶ̫ˡ
ߵеĵɫƿǸƯĹԱ˵
˼ûȷҪ£ǲӹ̨ȡκζġԱź˵һǸ¶Ǹ΢Ц
޷λͿˡߣ˹ǸԱ˵
ǣߣ¡ǸԱߣˣķԸЩȻͲˣΪߣ䱦¥֮һĹرǵĶµġ
ƿ˿ߣֺ߶΢Цƿǵɫеļ۸ǧƷʯ
һȻŽȥǧƷʯ̨ϣʯһ¡˵֮󣬺ƱùǱУֱ
ⱦеĶ˵ֱ̫ˣû뵽ȻֵıʱЩϵЦҲ
ѻӽɻıѷۡߣóƷʯüͷûһ£֪ӿ϶Լе뷨һĳȨߡ
ʱ¥֮еҲǿ˺ƣҲߣںţʱһ
˭Ȼöߣͬ
˳̫ˣƷʯ붼û˳Ҳƣ
һڵʿҪôΪҪôǸĹӣÿһǲȵġ
Ƶ۲¥ƷûжõˣΨһһѾˣھҸطúõоһµеı
ͭϧֱ˵ĸ֡
ߣɫ˱䣬ӴĿˣģǵһοߣһݣ漴˵¥֮ھᣬȻ;볡ҿԸѿһ
¥ҪĻҪһƷʯûʸ룬ǺƵı֣Ѿ֤һȱʯˡ


ڶʮ ľ֮Դ
˾Ȼ¥ǿҪһƷʯܽĵط
һƷʯǧƷʯұһŴȻеڼ䣬ôܻ˽ȥһߣԴȥ
ߣźƽᣬûоκˣֱӴźƽŹ䣬ﱾΪͻȻǰĹ趨ģƣߣȴһ
¥֮ϣö㣬һǴҲһĿڵĵطʦҲһ㶼ǹڵأǰᡣ
ڶĵŹ䣬ĿʦκһһƷ
֪γƺߣź΢Ц˵
ơ˵һ䣬ȻһʮƽķӣõӦоУһŮҪΪ˺۵ġ
ϣֿԵõԼҪĶ˾Ͳֵˡߣ˵뿪ͣһ£źصһЦ˵ŮһֵķԸ
ߣȥӰƿЦһԼ𣿿˿ŮõҲ㣬ҵĺȣȫûɱԡ
ûЩ£ƵĿ̨֮ϣһĻ𱬵ŮʦڽһƷ
Ǽظλ֪ôþĸһΣǹƷǧƷʯ۰ɣ˵ţ˴֮Щһۣޱȡ
ǧƷʯ
ǧƷʯ
Ϊ˻һƷʯҪһӵӣŻ𱬵Ůʦ¶Ŀ⣬ֱӱǽеһƷʯ
ǼȻ󣬵ֻþʹãһ˵ǧƷʯǼޣҲԸΪ˲һЦǮ
һƷʯȻû˸ձȥͬҲŮʦЦһ¡
һЩƷǶڵۼ½õıҲһ챦óˣƲûᣬΪ֪Ǽ챦ʲô
º˷֮ĺ鱦ѣڵۼ½֮ϣʹһξͳΪƷˡ
ʮƷ˹ȥûһϵģЩʧˣһЩûõķƷ˵ᣬƸеǳ
ҪǱ֪Ƶ뷨¶ҪˣЩȻûãǶȴŴá
ںΪûʲôöʱͻȻһƷ⣬һҪֵͷ
ƷǰǸӡЩƣȴǸӡºĶ࣬ͷųʼڵĹ൱һʼڵĸⱦ䱦¥̽նӣǧŵõģΪ˻ʼڵĸ֡˵ͼʮƷʯ˾͵һʼڸֵı
⻰һʱ֮е˶ˣȻ൱ڻʼڸֵıһɶõ챦Ƕɵӣ챦һйơ
˲˵ﻹ˵˰ɣ챦Դιʱ֮бʵ
¶ЦԼЩ˲ʹû뵽ˣ֮£ֻ˵ڹΣʼڸֵĹٿλõĻʼڵĵˣǴ͸Сӣò
ʱ֮е˶ôĻϲˣֻʹΣЩ̫ݳˣǿõġ
ˣ֮Ҳ˺˱ۣϾ˵͸СõĻ챦
ʮһƷʯ
˿ͷȻҲ뵽˴͸СӣҲЩ˲Щʯ󱲵ӵİȫҪ
ʮƷʯʮƷʯʮƷʯ
һĹ򣬱۱˰ʮƷʯʱаˣʼˣһֱֱᵽһƷʯ˵ʯûк󱲵Ҫ
һʮƷʯҶϵҪˡĺŰ䴫ǿޱȡ
㻹˶ϵ£˵Ҳ㣬Ʒʯ챦Ҫˡ˺Ű䴫
Ʒʯһ䷢źŰᣬһΣȴŮ溰ü۸񣬰ǺηҲ֪Ů
ߣҶϵ¿ϵĶҲʮƷʯ
ƿ̨ϵϵĶһ««ûʲô֮Ǻ«ĶȴúƸȤΪĶǵۼ½Ķ
Ȼľ֮ԴĲֹһ磬ҶѾںбԴﻹʲôľ֮Դҵ뿴Ļľ֮Դĵʲôͬ


ڶʮ Ʒ
ںҪм۵ʱļ۸ѾƷʯʵ챦ļ۸ûôߣȻ൱ڻʼڹΣֻΡ
һ˼ĳϼҶź󱲵ӣͽ챦ļ۸̧
ϵµǸϽ۸̧򣬻Ѿ˷ˣ챦ٶȫܵġ
ƷʯǸŮǰм۵ǸдźŰ䣬ȻҲһˣȴûй¶Ϣ
һʮƷʯλϲòȥõǸҲ̧˼۸񣬲Ȼû֮ǰôļӡ
Ű䣬ҲǺڵİ䣬Ǹ«¶Ц⣬ǻľ֮ԴǷں֮У޼֮ȻֻҪʯ£ȻŹ
˭ӼۣƿŮ˵飬ȻԶڡ
ʱŮһЩϾƷһٶƷʯǰȻüӼۣҲ̫˰ɣ
ӣҪӶ٣һŮѯʵǳȷһЩûвμӹϵȻ򣬵Ǽ۸ȴҪ
Ƶָ˼Բ֮ƱѾ㶨ˣⶫ˸ԼˣΪļ۸ԽЩˡ
һʮƷʯǸŮĽ˳˲֮С
ʱ˶ˣȻһˣ׷׿˶Ű䣬ڲ²һλС
ԭϵ˫ۣͻȻˣǸŮ̾һεҡҡͷ
ٶȴǸŮˣʱһ뵽ѲҪزɣ۸ѾгȥˣǷҲûá
ʱŮϣо˼ۣԽ۸ѾŷźƵһǺˣϾٶƷʯ˭һ׳ȥ
ΪԸ˼۸񣬽ļѹȥһ
㷽ҪֱӼͲô鷳ˣֱӼӵһǧûҪĺȥƽ˳ȴˡ
Ů˲䶼ȻˣԭָüüһʱŮһѣθУƵࡣ
ܹץ֣ԺͲˣڼЩĴɫˡ
õģӡǸŮ˵ţһۣȴѾ۾ľٶǿҲʲôٶȻûԣںƵУȴӹ֬׷ۡ
ʱľ֮ԭѾǵʮƷʯǶϵǸϽгļ۸񣬿˵ǶˣźŰѾ˳˽мֻۣõǸϣ֮ᡣ
һǧƷʯ
Сʱе˶ǵһ׷׿˶Űᣬг𾪻𾪡
һǧƷʯζʲôʲôһʼڵĸ߱һ꣬˾Ȼȥһֻܷλʼڹ챦
е˶ڲ²ŰʲôˣȻ˵ĺֱ̫ˣһǧƷʯ˵óóˣҲֻдƶ˲еĺɣ
ʱںõߣȴǿһĻҲǱһ£û뵽ԼӴĺƣȻ˵ĺֱ֮ƥˡ
һǧƷʯһΡһǧƷʯΡһǧƷʯΣãɽ챦Ű£Ժ˸챦͹ȥʱ˷ܵĻ֦չǵһĳ˸ߵƷһҪһЩ
ϵµǸϣõǸ϶ɫû뵽Ȼ·ɱҧ𣬽ǷԸȥŰ顣
Ƭ֮󣬻һУ׳̧һ޴ӣ汻첼ǣȥ첼ƿȻһŮӣ֮֮ǰǸǾѷɫֺһֳջ
ۼ½֮϶»󱻸»¸ۼ½ŮߣǱεѹƷʣµľͲ˵ˣƷʯĺջʮ㡣
ʱһλŮǵһΣŮϵŮǵһΣ²ֹʵһɫǻѸҲֵá
𲽼Ѿȥ̾ˣȻҲ˺ԥ
һǧƷʯϣһӣŮҪˡźŰ䴫˳صһֱ۵ˡ


ڶʮ ˲ңҲˣңŪ
ﻹŮƿŮʵǾ棬ںǾԲܷ飬û뵽ۼ½鷢
Ӳ֪𣿵ۼ½ܶжŮӣŮڵۼ½ʹƣԽòŮӾԽǼ۸߰ūûв´ĻڸѾϢȥﱸʯˡ
˵ŮӿԱʱŮûκεĲڣǵѾʵ
ҡҡͷۼ½Ȼ飬ûıκһûйƽԣûԣȻĹƽҲǿ档
ĴڣֻҪ֮¶ѭŮӵ飬Ĳܷʿ֮Ӳܷ
ƿ𱬵ĳ棬Ʒʯ𲽼Ѿڶ̶̵һӣǧƷʯһȻǳȥﱸʯˡ
ʱıѾЩʵȥﱸʽˣҺпܻдŷϾŮߵĴڣõŮһҫ
±ǵۼĸ֣ǻһƷʯ£ҲϾһۼҪʽͲֹһƷʯ
ڻɣһۼǱʼȥˣôܼԦۼأ⣬ûʳһһϵסˡ
ǹȥһʱһ㣬ѾΪƷʯҺƵоˣۼֽᣬ˶ϵõİ֮ڡ
ȻеĴﵽˣҵİҲһۼ֡
ڴʱߣ¼ҴҵĽ˺Ƶİ䣬ɫЩż˵֣¶Բס㣬챦͸ˣֻǿȥɣ
ƽӹǸ«һŻľ֮Դ֮óһݸߣ£Ȼϣ˵˺£
ߣ¿ƻƵģ˶ż
ϵʩѹҪõϢһ½϶˳ȥ֪ɢ֮󣬶ϵҪɱ㣬ղ챦֮ޣֻǿȥɣ
ߣżɫƵЦЦ˵޷ҲһǧƷʯѾ㣬ȻҪ棬ȻǺú棡
˲ңҲˣңŪ
ߣ¿˵ƽ󶥼˿η壬ʱԼľҲðŴߺƵģϾһ޷󶥼ʵȡ
ȻֵǣҾȥˡߣ˵ȥ
Ƶ¶ɱ⣬ȻΪһ챦ᣬһᣬ۸ߵãΪԼᣬҪԼôðһξͺúø档
ǹ壬ẦСඣĽмԽԽߣϵ¶ԾģƱ룬һΣҲҪһˡ
úУȱһѾչˣҲеۼʵ൱ڴսǿź
ڻʵмۣƲڳ֣ҪȵЩȻǶȥﱸʯȥˣϵȻҲȥﱸʯ
ƸϣȻþǿʵѹǣǾŭںƵǰŭʸûУһȺϰˡ
ǵۼ֣൱ڴ𣬵ںƵǰҲ߹ֻҪνĵۼ۷壬ƶĵۻѹֱӽѹһΡ
һעһտԽģϾǴﱸʯҲһտɵģ֮£ңӳյʱ䡣
ЩﱸʯϾʱľҪȻָ˴æľһۼ֣ŮߣȫʮƷʯϡ
֮󣬴֮еһЩ˶Ѿȥˣֱ̧볡ʸûʮƷʯ޷¥ᣬˣ֮Ҳ˲ٵˡ
Щ˴ѶĴˣһЩȫļҵ׶ˣϾһۼ֣Ȼǵǿʢꡣ
㣬İ֮ѾˣһϵˣһЩƶ˶
˶Կ»һŮֵۼŮӾȢؼңҲһܺõѡ
ǧƷʯϷ¸¸ǹʽѸϷһӡһ䴫һϵ
ͷҪΪ֪ʲôҪˣ뽫ŮȢؼҰɣţ۲ݣ鼸Ҫ̱ˣẦ˼ҵģȢɣƷʯʮŰ䴫Ц


ڶʮ 
ۼ½ĸ뵱Ļʼ½һģÿһܶƣҲʿֻҪǴ޽ɣֻҪɱͿͬ٣ͬԡ
ɣ޽ɣ׼ʥԪ޽ɣԪ޼޽ɳڣʼԪ޼޽۷壩ۼ𣩡
ֻܻǧ꣬ʼ꣬ۼĴ꣬ǵۼڻǵۼ۷壬Իꡣ
֮Ҫ£Ȼ֮飬ĿĺˣǾǸ¸ҽӰˣһԱ˹飬ŮߵĴڣһǷ󣬶Ҫɷˡ
Ҳ¿ϵĻûзƷʯ²ϵһ˿ŭû뵽Ǽһֱӱ¶޽¸ܲ
ûһۼ¸ܿᱻѹеΪūŮֻҪɫĶԼĵˡ
ŮǰƷʯܹסˣ̶̵һɲǣ㱻Խ˹ȥתۼǴﵽʮƷʯϡ
̨֮ϣеЩնϱ˪ƣԿӵҫۣڵʬ⡣
Щĵˣûһ仰ҲûκεķſУһ
Ű䣬ƿǵļ۸ʱȥỹûнֻΪ£Ĵʼʯǰ
һŮһۼŮĴڣ۸Ѿǵ˶ʮƷʯȴһ㲻֡
ӣ𣿡ǸһŮĵʵ
ƵЦЦ֪Ůʲô뷨ɫ벻ԼķۣûʸǰѾߡ
³֣۾ڵȼ۸ʱ̣Ȼڵļ۸ѾǵʮƷʯǺ֪дûг֡
ϵҪȻǺùȶһȻȥڵһȦ
µļ۸ѾǵʮƷʯѾдˣϵҲʼмˣ֮еЩѾ죬ֻĬĬĿŴ֮ľ
ۼ½ǹûʵѾˣ£ǶڱصãһۼŮֵЩȥᡣ
ʮƷʯ˳ߵļ۸ؼҾ˳ġؼҵļѾŮȻֵǮǰʮѾˡ
ֱǰǸֱӶʮڣʱ֮е˿ʼ۷׷ˣϾһζʮƷʯ̫ˡ
ؼҼݲŲĴϵֱӽе˰ʮһƷʯ˲ǸϣʮƷʯ
ؼҼ̾ϢһⳡᣬȻؼҵֱ뿪ᣬѾûκιϵˣ£ʲôϵ
¸ֱӽеһƷʯؼҵһģһֻҪ˱ǸߣһǾ˳
һƷʯ൱һСĳƷĴ˶ʼԥˣ֮еѾˣȲĻЩƸˡ
һƷʯһνмۡҵҲһνмۣΪڵļ۸ѾߵˣһٶƷʯһŮˡ
ϵĻ裬ĻЩˣʱˣһƷʯ۸ֻʮƷʯңû뵽ô࣡
ϵ½гһһʮƷʯֱӽ̭˳ȥ¸ؼҲ˳ˣڻʣˣΪǹãȻô׵ķ
һٶʮƷʯۣø㡣õ˵ȴţϾѾôߵļ۸ˣǶϵڸĻôȥĲֵˡ
ϵµڵĹĬˣʱе˶ĬˣǶ뿴ûиߵļ۸֣Ƕϵº۸ô±ضͳΪϵµˡ
Ѿ˳κ棬˶ڵȶϵµĽмۣʱҲӦúһΣڶˣѾˡ
лãһٶʮƷʯϵµĹд˹
ʱô׵Ѿǧûڵۼ½ֹˣû뵽Ǽֵ֤飬һٶʮƷʯ
һٶʮƷʯһΡ֪ڲ˺ˣΪѾ˳ˣǾ۸Ѿ߸롣
һٶʮƷʯΡһٶʮƷʯ
һʮƷʯŰһŮ


ڶʮ Ѿ
С
֮ϣе˶ǵһһı龪벻Ȼ˽мۡ
ʱѾϳˣǰǸ«ǱŰߵģһʱ˶ʼ²Űݣ˴ϵµƶȻС
ĻҲˣȻ˽мۣⲻǲƸ⣬⣬ϵǵۼ½֮һǹûвμӣĴʾ˳
ô˽ĵģһʲôˣ㲻ǹˣ
뷨˲˵УϾϵԵˣ࣬˵һĹ
ߣ»£֪ǸǺڵİ䣬¶֮ɫߣѾˣԼѾ֪ͨ˺ƣû뵽ƻ˵ǿᣬôһŲɴĴ
ǵõ˵Ļϵû˵󻰣ȴûбоǺƵĲƸҲ̫ˡ
λǽֵ͸¶˶ϵãȥǣĲƸȶλѾ³ˡߣ¶˵˵
ߣһ˵СӶѣʲô˵Ҳһۼ־λƵͷоҲͷ
Ʋ֪ǵ飬Ҳ鷳ҵǵͷϡ
ߣ̾һû˵ѾԤϵĻ˵ǣߣлǺ˷ܣһԼΨһĹ¡
ƣ㲻һշСӣôʯûʯĻɡϵ¹ķֱ飬ֱ˳ŭȵ
ʱҲӰ֮߳˶ˣһոշСӾȻһʮڵĸ߼ۣⲻһЦ
ζʲôζʲôշСǿ֮Ʒ
ǳƷҲҪǿ֮еĳƷģᱻߣһ㣬Ǿһշģ಻Ǿڡ
ڳһ˲ǻʼֱ֣Խһʱе˶ǿ˶Ű䣬ڵźƴʱһֵַĹȥû˿ļ
¶¶ϲ⣬ֻ֪ͨ˶ϵºƵģϢû뵽ʵ֮죬ѾƸշ˽ˡ
һշСʲôµģʱ¶ֺĿߣ£¶˳Цݡ
õ֮һշˣڵƷʯõˣϵȱʯҲǼڣȻƷʯƵЦӰд
ʱ˾ˣһշģʲôʱշ˱ˣֱӽаЦϵ£ⲻΪ
λصֱӵλϣûнʲôԹȳᣬɸλнߣʱս̨֮ϣ˵
˶ԼλãǶǿЦģûҪᣬϵµĹɫòһԼİ䡣
Ѿˣ뿪ֱնɱ˺ƣȻѽͷ֮ޣᣬֻǲ˶ϵµ
Żոյˣعֱ֮ӱ˵һʮƷʯһΡһʮƷʯΡһʮƷʯΡɽ
Ƶһνмۺ˳ĽǴʱµҲ¶û뵽ԼģȻһշˡ
ллһζԱ֧֣ᵽ˽ӭλ´ι١
ߣ»֮˶ǻ뿪ᣬǶû뿪ǣΪҲ뿴Ƶ³һշ˵ʲô֮
ϵµ뿪ᣬȴźƣһΣϵѾ¶ģҪ˺ƣշĲ֮ˡ
֮УƲûȥǺ£Ϊ¶ûе
Ƭ֮űˣߣ´Ѿϴ˽»һɫϼ£ʵŮߵʵɫǷںģҲϺš
Ӻȥɣߣû뵽ƾȻǸոշġ
ѣ鷳⿪ģҵѾ߲ҪЩƵһķƵ
ǺƵĻȴߣ»Ůŵòᣬǵۼ֣⿪˭ܿˣֱӱɱ
ߣҡͷ˵ʲôҴ


ڶʮ ֮
ȿȡ֣²⿪뿪ᣬн⿪ۼҿǵвߣ°֣أ뿪Ц˵
ЦЦҲûΪߣ£Ͼֻǻʼ֣Ȼ޷Լ£ѾˣôµѾıǩ
õһôеԼһССĵۼм֣ƻߵµǰϸĴһ¡
ͬʱҲڴźƣȻѹ۽绹ڣɢϢֻǾڵӣҷŻ˵Ǹոշġ
¾ȵǣڷţԼµˣȻ˵Ҫ⿪ɻѵͲһŭ֮£֮е˶ɱˡ
ţ֮ڣɱˣߣ¾ȻûдӦƵЩʧ
ƿЦЦѾ߻ǰܣҪǧ겻ֹһŮźҲܺá
ǰɣںƴµ٣ʱӦϣ˷ɻңɢ˰֮С
֣㡭ߣ¾ˣû뵽ƾȻµӾǣûи˵⿪ķôô⿪
ŮѾıǶǱ۾ϾһŮ۵Թǿ¶Ҫ
Ĳڽ⿪һ˲䣬ۼ»ָԼȵļ֮뵽ԼƵʱ䣬еı˪𽥵ۡ
ǰˣ»̧˲֣֮ʱЦԼϵڷЦû˿η壬·ٿԼΣ
ȻңҾԲм㣬߰ɣˣµĿ˺һۣһ˿
֪ƸˣΪѾ˸֣ϵµĸѾ䱦¥Χˣһȥ·һҲ뿪
ҵѾҪһ㣬ˣԼҲƵ˵֪е뷨ԼȥЩһ֡
һҲҶҲҲˡû뵽ƾȻ˵ĲʶôȻԼѾߣԼɻƵū
¸̧֣˲£һʱ䣬һɾ罫䶼ɢűֱƷɣһеĽݻ٣ڲҲ˳
µ⿪ˣʱ𾪵Ĵۼֿû
ƿ¸ҶԼ֣˲һߣǰƽͣһӴѹͷųۻѹµϡ
Ϯӡ˲飬ֻоԼѹɽֻоҿǰĺƣԭȵƵϵĵۻʣԾĳ
ջ˹Ҷźƹ˶ˣǾȵĿźƣ֪ʲô취ȻһҪŮۣ
Ϊ޵ѾߣҪ֪һΣ²ΪƵħһ㣬µУôǿ飬ںƵǰıСޱȡ
¾Ŀźƣû뵽ǰ˽˿£ǰƽģ
ū֪Ϣŭ֪ѹ棬ֻгѾˣһڤڤ֮еںơ
ɣ漴Ʊǿߣ˵ߣ֡ˣǺǡ˵ţƺоЩε˼
ֶֺΣõĵۼֶ۷СߣʱоǰĺԽԽˣԲǾô򵥣ҪȻôôʯ
ҪǣһۼֵĹȻɢȽϽԿһǲջ˹Īľɢˡ
й¶Ϣ£ߣָһ°ɣƵ˵˲ңҲˣңŪǺƵԭ˱
ߣȻ£ϾˣŴôԺᣬۼͳ˵ˡ
ԣߣֱӱָ£¶ʱǾˣû뵽ܹշһۼ֣ĵۼֲڣôǵۼֵĶ֡
ߣǶģұᣬ˽ͨǸݸ£ֱӱǶߣ´˵
װ壬ǽϢй¶ѾΥĹ涨ǻֵһ֮䡣ߣȻһε飬֡
û˵ֻǵĿһۣȴ¶ɱ⣬˲ᣬһʧԭأգۼ䣬Ѿ촦


ڶʮ ɱ
µƵ˵ͷۼֹȻȻʼǿ̫ˣʼָûκεķͱֱնɱиѾߣԼֺöˡ
ߣ֣Ǿʹ˱ˣЩϻڵأƵȻһЦ˵˿ںЩλۼǿߣֱӱ˵ϡ
ߣ֣صĿ˺һۣܹʶˣңƵһţߣŲɣ·ЩĶһЩ϶ѣΪ塣
һСġߣ֣ص˵
Ƶ˵ͷת¥뿪ᣬһֱںƵһ仰û˵л֮УֶûУԼ
ڲ²ƵʵԲǵۼпǴ֮еĴֻۣд۲ڵۼ֮ϣõۼгǵۼ½Ѿʮûгֹˡ
ǺƲǴۣҲǵۼ۷Ĵڣ˾ȻǸոշˣⲻɵ뵽֮ǰǸߣǹˣ˶֪˵ֻ֪Ҷ
ˣϵۼ֣ǵۼڣۼڣۼڣƽϵǱΪ飬ӦòŹλᣬϾй¶ĲƸ̫ˡںƵ󹧾˵
룬ۼ൱ھŲĵĴսۼۼڲ൱ھŲĴսսûκεĵģв϶
޷϶ѣǵϳ֪˵ڵۼ½֮ϻʲôĵط¶Ц⣬ʵ
²֪ʲô˼ǹ˵ϵ¶Ʒǿ֮һĳƷŲƵ֮ڡ
ţãԺǹȥơЦǺǵ˵漴߳䱦¥Ĵš
²׺˵ʲô˼ǰ˵Ըǿ͸ˣƽͣǲܴߣɡ
Ƴ䱦¥ֱ֮ȥ˵·ȥϵµ
Ȼûκεǰ·˷֮˲ΧˣÿһɢǿƣԿ˶ǵۼ֡
СǹƷǧƷʯˣʯҲ㲻ϵµĹźƳ˵
εĴУѾһˣΪۼ½ϵĴ֮ǵһԳץˣĺƲֻܾĥѡ
õҲһǰǱΪϰˣҺƵϾǻȥһٶƷʯǻ˾ŰƷʯһ⣬ɲ
ѾȥˣѾԤƵˣϾϿ֮ǰɱûκϣ
ʵҲûеƣҪȻҲԲƵǹǿƷµʱ򣬻иĵۼǰһ
µ¸Ҳǵۼ½϶ȫļҵףҲûһƷʯ
һҲƷʯӣۼ½ĶƷʯĻǧϣϾų
ǺһȴһǧƷʯֱһƶα⡣
֪Ƶ˵һ䣬˿Χ˷Уǵٿֻһ㡣
õϵµǵۼڣ뵱Ĺⰵ޼Ķǵۼڣħ޴𶼲硣
Ƕϵµڻ֮УħսĻҲ޷ħնɱֻܽħսʤ
һʱ䣬ڳ˶ŭˣ̫ˣһССľȻ˵Ĳʶ̧٣ǣһϵµۼڸ֣Ϯ
´ӺƵ߳Ǹۼڵĸսһ𣬶һõĵۼڼսһǿ´ƽ⻹Ϊûбԭ
Ҫָ컹Իȥһ»Ȳ㡣˵Ƶñޱȡ
ڶϵµõ֮£ʣۼڵĸҲǳֱ֣ϮȻֻ¶˾ȴҴ⡣
ϾһôܴǹһǳȻǻǹʧЩ󣬵ȴΪƶȻһ͡
һϣŴҶϵ£ãΪУۼڵĸ֣գ۱ǵ˺ƵߣǴһơ


ʮ ۼ½
֪ν±ȹԡǺˣĵĵ𣬾ʮ𶼲ںοǰЩֻ֮սͨ
ϮƣûжķҲûжõۻʷ򣬶ֱӱǶƺȭʱǳ˿ձ
Ƶȭͷ·Ҫƿռһ㣬Ƶ죬漴ƴһ𣬺Ƶεȵǿ󣬾ǲ÷֮ҲۼڵĸֿԿġ
۵ۼֶǵ˳ȥ³ѪվʱǵѾȻѾˡ
С˶ǷʹƲǵֱ۴ˣǿǵڵλˣʹ
ϵµһĻһ㶣ûзֺƾȻ˵ǿһ㽫ۼڵֱ۴ˣѾǿˡ
ѹַź˵ţԭҲǵۼڵǿߣǺǵۼκΣۼڣȫѹסƣĸۼһԽոջָĵۼնɱ
ߣû뵽صһˣȻĸɱ֣עҪˡϵµŭ˵
ɲǼ䣬ϵµжһȴһǣѶϵϵҲԴġ
õҲûκεԥѾ¶ȵսôһҪȫ֣նɱ
ۼڵĸ֣ڵۼ½֮϶࣬һڴ˵һ鷳Ͼǲ£ǵȴǶ֡
ƾ
أ
˵ĹͬʱۼڵĲ˵ĹȻÿռ䶼˲ԼԼѷ֣â뽣âն
ƿ˵ͷ⻹һοۼ½˿Իƿռģò˵ۼ½Ŀռǳļ̣ƵĿռ䷨޷˲ơ
еĺɽ֣ۻ֮ᣬԸۼڵòŵۻʷ򣬳˵ۼ۷壬ǲóۻʷЩ˲ֵõۻʷ
ǵۻ֮ҲһʿԳܵģǶǵۼڵǿߣҲܵһѹ˳ĸоȴǵսʶѹȥ
֮һ˲ɽųɹâϮĽâ뵶âǣ˲ǻһ޴Ľɫۣϵն˹ȥ
ãǹˣϵˣܡõǴһȻҲܶϵʱæкԼ±Ҫӡ
ۡԵۻ֮۵һǵĹⰵ٣޷£οһĶϵֱӱƽն
ûйܶϵƿѾӳɵеĺɽһ⣬ǿĵۻ֮Ǵ˹ȥ
һǻڿеѪգӿеɽ̴࣬ѾʿɲĵʿͷˣҲ档
漴ǷĵָǸۼڵĸ֣üĶ˵ϡ
ЩиŸոջԼսˣĪľǰüĵѪ֪һУںƵľηӵˡ
̫ǿˣۼھȻǰŲУۼڸۼ½ô˴ڣ¾ǹĵҲǶ֡µ뵽
Ƶų˵Ŀռ䴢ƷȻеĶŲƵԼĿռ֮С
ɱ˷ŻһΣƵƷʯжڣȥǰȥģ׬һٶƷʯв飬ƷʯԼĶַðɣ
Ƶ뷨ǱȥĶϵ֪¶ҪˣҲ̫ˣ˵ĺǸǮɱһ
ߣȥϵù䣬ȴʯãǾ͸ˡƵ˵˵ʬ壬˿ܲʡ
µǸƴ·ǰϵ£ϾϵµλñȽϽһЩ

ʮ֮ۼ½𾪣ϵĸۼڵĸ֣նɱʬҰ⡣
֤λۼΪɱǸոշĺƣűնɱҺпǸνķߺġ
һʱ䣬½֮۷׷ףϵ¸ʧȥۼ֣ǵ˶֮УǰжԹѾս
ۼ½Ϊʵ֮䣬õۼ½֮УΪʮⶼǲƸõ˿һԾΪ
ʼۼ½ս֮С


ʮһ ߵؿ
ûǶϵ£ۼۼڵĸ֣ڶĽۼڸ͵ֵס
ۼ½֮ϣһۼǿߵǶۼǿһۼǿǶ½֮ϣֻ
ƽޱȣϵûˣȻӿһЩһǰָƷɲǿЦģԳǧƷʯ
ϵµ֮УѾһָϵµı⣬ϵµϾЩڶϵµɽ֮Уûзָڴ½֮ϡ
ϵµۼڸ֣ǰַĵۼǿ߶ţûˣҲЩʵġ
ȻʱĺѾ˶ϵµı⣬ȻнƣǶں˵ֵͼĽƣûһģֱӱ˱֮С
Ϊϵµı֮лǺܷḻģƷҲĿţԼһ򳡴Сһ㲻õģıﶼǹۼ½ġ
˵ںôģֱûУƵųĶ̽һߣûһõģȻЩƣǺҲὫЩ֮
ʶߣ£ίͺˣһ֮еж˿ռ֮С
һԿޱȣôı˲ʧȻԼǰںƵʵ¸ӵĲ²̫ˡ
Ƕǽ˲ȫıⲻҪ˵ۼǵۼ۷ҲʵѾԽĵۼ
ȥʩչ֮°˲ʧڱ֮УѾɽ֮жȥǳƷڵĵطҪȡġ
ʮ֮²Լ˵ˣڷڱ⣬Ǹоǰһڣڵһ㣬գۼǵǰʯһƷʯ´סˡ
ˣҪȳȥټһЩڿʿȻٽվںƵĺ
ϾŶϵµһǿȻ޷룬µĵǣԼȻǵۼڿĻһҲֻڳƷʯ
ͣϢڣҲҪϰ꣬ΪһŮڿĻôеš
ҡҡͷó˺ɽںɽֵһ̣µĲһ£ںɽ֮Ѿĸдˣɱۼ翳вһ㡣
һʯ֮УӴ֣֮һǧɵ˲ʯɢҲΪУֻʣƷʯ£Ƶһգʯȫռ֮С
СµһΪƸľȹˣû뵽κ飬ƶ˲ͬһȥռ˽ǧƷʯֻһ˲䣡
²֪Լˣ˵ڿٶȣѹ洫Լ˽ǹˣǰţϾһڿҲһһ̾Ϳɵ顣
µ˼֮䣬Ѿȡ˹ڵƷʯŹȥ˲һӣǺûмˣоٶе
֪ƻٶĻ¸ӵˣһƷٶȵĻһյʱ䣬Ϳڿա
תһ£һʱµĽ³һɫâȦһĹĻӿȥ»С
𶯡Ƶ˵һ䣬Ȼ֮У²֪ҪʲôǿԼµȦɻ󣬲֪ʲôá
һ룬֪ʲôˣΪоضڲڱ״̬ʯʶҵĻζƺʱҪ
ԺɽΪý飬Լĵۻ֮һЩʯ֮Уǿĵۻ֮Щʽ˲仯ΪɻңһһЩƷʯҲֱӻС
䡭еʯʧʱʯ䣬ѸٽЩƷʯȻ󷵻صµλãʱˡ
ϵɽ˽ȥѾö뿪˶ϵ£Щڵ϶Գֵǿ߶Ƿ䣬Ǹ˹ȥ

ջǧƷʯҪȻջǧڣ̫Щʯˣȱپ鰡
ǰõ·ϣЩ˵Ͼһӱ˶ƷʯҲЩź
Ѿˣϵ»ЩˣˣĶˣ˵Ц


ʮ ɫ
ںƵӣ˽һ㣬ֻҪƣôһж˵һ·ϣµĻҲͶϾƵ棬ȻҲޱȵĺ档
оÿ˵һ仰¶кĵһһֲĥĵ棬ȴ֪ʲôΪûнӴ
ȻǼ֮Ҳ֮򣬵ȴûнӴҲ
£ûмƽô࣬ҪԼغĵģ¿ǺƸյѾߣЩҲҪ˽⣬֮ҲҪܱ䡣
޾ֻ֮ǵ֮򵥵ģѵȴ֮ãҸԤѾߣ֪֮ܲڡƵ˵·κε飬޷
ӣӣ¿źƣû뵽ˣȻӣôкŮܹϺƣµЩġ
ô˵Ҳǵۼ½ŮߵĴڣںƨɺҲһˣƴûۿһۣȫȫĽŮ
Ůˣ¸ңηҰҺޣСұˣ½ϵӹ֬׷ۿȵġ˵Ƶɫ˸߰
Щ˼Ѿ뿪ˣҲ֪ôˣȻ֮ˣգ۵ʱ䣬ǺУƸӵĹ
´ӺƵĻеõһϢǾǺ˵ǵ磬ԣƲǵۼ½ˣ漴뵽˺Ƿģǰĵͼɣ
һͼôֺܻϵЩɻˣѯʵҪ뿪ۼ½𣿡
ƵЦЦ˵ۼ½˵һһʲôɶģȰ£뿪ۼ½
ƴȥãȻȥһǳǣǹϳҪȥһ£Ȼ﾿ʲô˲ĵطкҪ֪ǸľϢ
ӺϵòϢֻܴĵط֪ˡ
ڵǹ磬ʱǰȥˣҪصĺú׼һ£ڵۼ½ѾõһƷҪúõĥһ¡
ɫеıһֱûд򿪿Ѿ֪ʲôˣȻص֮ںúõоһЩƷʯʱҲˡ
ϵµľЩԶҺƻ£ٶɽ࣬һ֮󣬲ŵãһΣûֱȥ⣬ȥ
ΪƸо֮еЩôأѾ˶ϵ±Ѿŵۼ½Щ⣬ȴ֡
ʵƴֻһԭΪѾѾռãϷָ˳ԣȻҪˡ
Щ˻ûãƾѾʹúɽΪý飬Եۻʷڿһεľ飬һֻһӣ㽫еʯߡ
ʧһƷʯ֮󣬻жǧƷʯںƵļҵ֮ǰĶǧڣټնɱϵڵõƷʯ
Ȼټ֮ǰʣľŰƷʯںһǧһƷʯǹʯƱҲЩ磬ѾΪ˵ۼ½еˡ
ôʯǱۼ½ʿ֪¶Ҫˣһ˾һǧڵƷʯǺεȵ𺳡
֪Ƶļҵ֮𾪣̫ˣҪ֪¸һƷʯûУںȴǧƷʯ
һΣڿ֮󣬲ûݣϾйˣٷ󣬴õı⣬ȻвʲôϣǺƻѡ񽫱ÿա
ҲУƵһƷʱȵĽгȻٵһȥ
һӣɫĺӣںӵ涫ϴ䱦¥õǸɫĺӣǳƣĶֱһģһ
ƾˣĶϤˣû뵽ڵۼ½Ȼҵ飬úһϴı⣬ֶкӣǲǻС
ΪĶںƺҪûеۻʷ֮ǰȫ˵ⶫĵơ
ųеıﶼ˿ռ֮УȻ˵ȥǣЩߣ´Ȼǰǳǣ֮뿪ۼ½
ǹ棬Ѿǵۼ۷ǿߣһǧ꣬һǧǴޣ죬涨Ȼƴ˿Ӧ֮뵽棬źѵ
֮աƵ˵


ʮ ǳ
ȥ˷ǣ֮ûõĶǽߣ£дֱӽֻҪȥһʯɡ
õʯ˷֣ưߣ¶ߣ´ϲƴЩ˵ҲֵƷʯֵʮ֮һƷʯأ
Щｻߣ֮󣬺±ǰǳǣۼ½ߣǹϳڣҲǳǵλãۼ½޳ǡ
һǳǣǵɷǣɷľ޳ǣȻǳǲ޳ǣʵǳǲľ޳ǣΪǳǿʮϵ顣
Ǵ˽µʱ䣬Ȼһ·˷ж޳
ǳ֮󣬺ƿ޳ǣЩпľ޳ûпޱ޼ʣǽߴɣȻо޳֮ơ
úЩȵǣų۲޳ǣȻ޳ǾȻʹиģҲ˵޳Ǳһ͵󷨡
ţǹǵۼ½Ψһ󷨵ڿԲ飬ȻΪ򵥵д󣬵ǼĵŨĵۻ֮ȴôʮֹ
ƽۻ֮ͷųµ֮ϣʱܵɽѹȻѹֻһƱջ˵ۻ֮
ѹǹ֮пɸܹƿµ˵
˳˼ǻʼʱһǳǣʱѡεӣǹ㳡ʩչѹֻҪܹŹʮµģԳΪĵӡ
ʱҲμˣźûгס˵ϣѹ̫ˡ
浱ѡεӱʹõѹ˵ĺƣȴû˵ľȴ˵Ļ񡣡ûκεֱ˵
ƿǳǣ֪ǹǱɱƶǹҲûкøУлᶨȻὫǹζνϡ
ǳ֮սǵۼ۷ʵ󣬺ƲòһԼܲܽ£ɲԼڵۼ½
ۼ۷Ӧ൱ھŲĴ֮ϣ֮£˵ۻ֮⣬ôеѶԸֻǵۻ֮ĻûôѶԸˡš
ԼڱʮҪǿ࣬ȵĻֻ࣬Ӧþ൱ڵۼ۷壬ǼԼĵۻʷѹĻѹƵۻ֮ߡ
Ƕ˵ۻ֮ߣѹļ٣ҺƲȷǹǲֻһۼ۷壬Ļˣֻ·ˡ
󷨶ûκεôԸҵĻȫܣô֮֮սԼźɽûбҪһ
ˣԱµ˵ߣǡ
ǳȥǵʯȴҪһٿƷʯȻǵۼ½һ޳ǣǷѶһĴǿԱģһٿƷʯں˵ţһë
֪滹һǧҪˣһ֮һǹ㳡ѡӣ
Ѿ˵ˣһεѡӱ׼ˣֻҪѹ֮£߸ͿԳΪΨһĵӡ
ҪܳΪĵӣôǧ֮ڶȻԳΪۼ֣ǹκԴҵͷϣһҲζҪ߸
˰ɣ㣿һҼǵһûмֱ֣Ӿ͹ˡ
ǹûеӣһͽҲѡǹӰˣǳҪˣһУ½֮ϣеŶǳǸ
һǳǣ¾˸ֵ޷޽ȻҪյӡ
һꣿôһ꣬ǸνΣͨңûеֱŪƵ˵
¸ںƵĺ棬źƵĻľģǺˣۼ½һ֣Ҳǵۼ½ϣˣѾնշˣֻûеӶеź
ڣ˺ƣȻҪϣԺͨڴ½֮ϣûпʲôͨϸһ룬Ӧǿʱµͨ
ƲǮǳǣȻһׯ԰סϾҪһʱ䣬ƺ뿴Ǹν棬ѹΣ
ֻĵۻ֮ôƻԥĽնɱ˵ۻ֮⣬ͬҲնɱǲôֱӣҪѯʡ


ʮ µ
һׯ԰֮У֮ͤУι㣬һ«ڡ
ׯ԰ǺƻƷʯµģ㲻ϺãȴԵñȽţƺϲ͸ϲˣ໹ʱ䣬ƾҪغˡ
֪ѾˣȻ֮УѰ˺ʦϢȴȫѰҲʦӦò硣
ܿڵǹ磬Ʋȥǹˣڵۼ½пǿĶ֣ȥǹ磬Ʋ֪ܲܰʱع顣
ǰĻᣬôƾͺѶǰ磬Ĵ֮ƺǿأֻصĻֻرԴǺһҪΪȡġ
¶һ˺ƵԱߵ֮ϣûֵ˼ۼ½ƳԹһΣֱڣ֪ۼ½ôԵġ
Щ˰ɣƵ˵ȻóһӣƵĴһ˲һЩ
˺ƵһγԵۼ½ʱֱ˳֪ۼ½ƿǳԲˡ
ôôǸ̥ģָָ˲ιЩ𾪵뵽Ҫ֪ƲǱ̬񣬲Ը̥¶ΪǺƴǸиȡġ
Ϊ˲ιҶܵǧһǧһǧ귽ó죬һűɻһžͿɻǧꡣЦǺǵ˵
ƿ֪ۼ½Ƶģǧ꣬൱һۼֵˣȻ˲ι˵ۼ½ϣЧҲܵơ
һԶǧ꣬Ǿǧ꣬ҲеĵۼΪǧ顣
Ȼʥ¸ںƵ߲֪ȹٴˣԭΪԼھˣѾϰΪˣû뵽Ȼʥڡ
һţȻǱȥƵ˵һһ˲ιŵһš
Ȼоһ漴ǳȥϾܹȻԥ
µģЦЦ˵Ժҷ˵ѾߣҪעӼʲôȵҴܱ䣬ͬ٣ͬԣ꣬գۼ
˵գҲµľֱӱׯ԰ſȥں̫ʱڣƴĹǼ꣬һƲû˵󻰡
˾֮У֪棬κ˶ƣۼԻ꣬翵Ĵ۹Ҳֻܻʮ꣬ǺƵһգ۱꣬Щš
ȻţžǺ˵󻰵ɣǸźٿԶ漸꣬˵˺ƵʵѾ۷
Ѿȥˣæ׷ȥںƵĺ˵ҵ䱦ᣬҶѾźˣ䱦ᶼǹġ
Ƶ˵ͷˣȻǰ·˵䱦оŲ㣬ÿһ㶼ıĻһ֮һᣬ롭
˵ֹûټ˵ȥ·ڵʲô
ͣ£ϵΪѣѾµ֮УйصĶ
˵޷Ƶ˵
֪ƵƢ˵ū˽£ǽö¸ҲǵۼΪǸոսģҡ
ôһʯ˵ǹʯҵġЦ˵
æллˣҲǵۼ֣ҲǴŮǿ˵Ѿߡ
Ƶ˵ͷ˵¸оźǰ䱦ǳ챦֮أҲߵĵطᣬҲ硣
Ͼ᲻֪ʲôʱһΣ䱦ȴÿ춼ţֱӽ䱦䱦һ˺ƵĴڣȻ󼱴Ҵҵܿˡ
ȻҲǸܳȥЦǹѾԼƲûдţǹһǳǶ֡
Լնɱôۼ֣ڿ󱦿⣬ǹ˲ܵ鲻
ҪԸԼͱԳ֣ǹҲ֪һҪͽǹҪȵһ󣬲ŻԼж
䱦ĵһ㣬ƾ¶ϲɫûдǸȻУƵֱһȥ˸žϲⶫôܴԤ


ʮ ɽ
˹̨ָָһӣȻڷһɫĺӣǰѾõĶеһơ
ǸɫĺӣøҡƶǸԱ˵
ŮԹԱ˿Ǹɫ·ıۣʮƷʯĶǴҲûж׼ݵƵߡ
һ£ˡһɵһͷ꣬߻һɫеŮҲֻ˵ŮˣΪ̫¶ˡ
Ƶüͷһ壬ǸԱ˵ģҰɣûд£Ͼһ㲻ŭһŭ֮±䡣
ǺǡСӣ֪˭֪˭䱦ҼҿģǹϵʷǸͷ꿴źһЦ
ƻû˵Ǹʷ˵㽫ǸС椸ңҿԽø㣬ôҪˣǳǣǹĵ̣ǹһλۼ۷壬λۼڣʲô㣬֪𣿹
ǣ⹫ܸ˵ĸп㽫Ů˽ʷߵǸŮӲм˵
Ҹ˵Ҫɱˣ뵽ǹʵַȥ
ƿʷҪȥǸɫĺӣֱ̧־ȥֱӽǸʷǸŮĳ࣬һҽжûк
ǸԱһĻǴϾſʷĻǹϵӡ
סֱĨɱҪԥûʸѾߡƿ˵ΪǸŮ輰ԼŮˣⴥƵߡ
ҲףɱʷҲû£ǹ֣ҪȻǹʧ޷ۼһۼ۷壬Ҳûκεľ¡
ǸɫĺӣȻ˶¥û뿪䱦
ں˶¥֮󣬶ʱԭȵλվˣ䱦ĹҲǹļҲǼǿ˺ƶ֡
ﴦɾǹĻֻ˵һ䣬Ȼ뿪Һ鷳ǻԼûлȻɵ¡
䱦Ĺ˽ѪʲôĴɾȻҲ뿪ˣҲҺƵ鷳ǹȻʶ˺ƣҲ֪Ƶȥ
˭Ȼ˵ǿƣֱӽǹϵĳ࣬ǹ鷳
˵˾ǿ֮еǹˣǹǿ׷ɱǲ֪ôֳˣͿŹڵƷʯ
ǲ֪˿ɲǹŶϵøһɵģҽİˣҲˡ
ѹǹ˲ҳ֣ܹնɱϵҲֻƷˡ
һȺ۷׷ףǹ´֮УһͷףȵǺƸɱӣǲȥɱԼȥ
˵գͷ߳˴
´֮ʮˣǵۼ֣֮ĶҪʮۼ֣ʱλ֮ϣһ۸ˣҲڵ޷ݡ
ʹߴˣΪβס࣬˵ĺʵѾˣȥףɻ˵
ڴˣ˷ǹҪˣúնɱҲáʹ߱˶һڵۼ½֮ʹߣ˶Ǿηġ
治ٹ֪࣬ϻԼޣȻԼλãҲˡ
ʹߴˣûʸǰɽ磿湧ʵ˻֪ǹĴڣȴ֪
Ѿۼ۷ˣҴҲҪˣܽǹͻƣ߽ɽ磬ôֻ·һ治
ۼ۷壬ǰʸԽɽ磬һνնɱˣ˶Խɽ硣ʹ߿˿еˣ˵
˲֪ʲôǺɽ磬ǿı֪һһԴḻ磬һǵкô
һ񽫺նɱʹߴ˷ġ浱֣ص˵ҲǸæ˵
֪ǰʹߴʵҲǵۼ۷ĴڣݲͬһȥȻҪмӡ
ɽ磬һҪ룬Ʊɡ뵽


ʮ 
ǳǣ䱦¥²ûͣΪƵһų֪ûжԼõıȻ¥ûкҪġ
Ҫ¥ĻҪһǧƷʯûһǧƷʯ޷¥ѣ¥ĻߣҪһƷʯ¥Ҫڣ¥ϣֻҪʮƷʯԽ롣
ֱ¥ûκǳʾʯ鿴Ϊһ¥飬䱦Ѿ֪ˣҺƵĴЩǣ˻֪ôأ
¥֮ϣЩڷŵıҲͼ۸ȶ¥˵㣬ôǺǣںжѡ
¥ıͱȽϵһˣȫǰĵҩЩҩиãںƵУ¥ıκα￴
ڵۼ½ıȻЩϣıҲǵĳȺĵ鱦ۼ½ȱҲûз棬ֻǼӲ
ûбȴҪһҲģϾҪôĶʯҲûô˵ˣǹЩʯٻ
ǧƷʯһƷ̱ޣ൱Ʒ鱦ҪǱܵĻ磬ֻǼӲﵽƷ鱦
»ûܱ䣬Ǹ鱦ҲòˣԺҲûиһţȵʲôʱѧ˺ĵ֮˵鱦⡣
ںƸºǸжϾֻһŮ澶ѣʱڣһū澣ۼ½ū澣һӣһһ㡣
ƶ˺ܶ飬Ҳܶĵǵۼ½ûгֹģ¶ںڵǸ
䱦¥Ѿߵλˣһ㣬䱦¥ֻǹţǮҲ޷Ͼ¥Ѿ˰¥
ϲǣзһӣɫĺӣıﻹһ£һúƲˣΪʲôһ¥¥ĺһֻɫͬΪҪֿ
һ¥ĵɫֻǱʮƷʯǰɫӣȻڰǧƷʯеĲ࣬Լ㡣
ٹ󣬺ҲὫ£ΪеıҪò£Ҫڰǧ򣬾һڣһǧڣҲգһ۾
ǸɫĺøҡƵ˵
ǸŮԱȻϳ˺ƣһ仰ûж˵Ҳʺܲ𣬱Ͼ䱦֪ƵĴڣҲ֪Ƶ
СϿҵˣ㾹ȻɱӣҶն㡣ǹĴ첽ߵ˺Ƶĸǰָźŭһ
ٵĽɫȥѾһУƺɨ˹ȥۼڵƣһ̣˲䱬
񱩵ѹϯ䱦¥еĻܶʼÿһܻ߹̨֮϶󷨣ڵİ¥Ѿҳһࡣ
һЩҴҵǿǹĴƣĬĬȥǲ
䱦Ĺ¿һĻҲֻװûпǸ飬ǵУѾԿ϶һҪֲ˺ˣϾǹϣųƴ½ڶ֡
ϮδȵƵ۾һУүһĻɫҶֹԼõǼ๼Ѹٵĳ赭дĶ㿪һ
䡭˲񱩵ĵǽ֮ϣҲûãʱһ
ûйлӳһֱӽƵ·ȫú·ˣǺҪ𣿷ŵĶֻǿνĴж
ǽȴúʧˣʵҲ൱ڿռһǰһۻѹ˲ʩչֻϣ˲ɫҰףػ
֪νϡƵ˵һ䣬£ֱӽһۼڵĸĳ࣬ɫĺûй̯Ѫֱ࣬䱦¥
ЩйԼǹ˿һĻһǵĴϣһжŲͱĳ࣬˵жǿ
һ˲䣬Ƶе巢˸Ĺۣƾͷ·һǰǸҶģһͷβĴħǸҶĻҪݣ˲׵ɱǹ֮ˡ
Ǻȴ޽ɣǹˣνһɱһΪߵͣǵλߵͣںƵжһǾһ
ƵĿͷҲ˴˳ȥκˣֻҪΪеģƳ֮Ϊϡһûڵۼ½ϳֵĴʣˡ


ʮ ɫ뵭ɫ
ǰ䱦ھŲ㣬ûһģǻģ˭վºƣûǹĴ϶ĳ
֮Цˣ֪䱦ڸʲôΪַӣֱǵɫ뵫ɫӣıﶼûж
в飬õӣ˵ۼ½ҲֵˡֱȡӣһκƲûнǮϾԼҲˡ
ʲôӣū澿㶼˺üˡЩ⣬ƽ˺ΪӣԻȥܶʯ
ƵһЦ˵ǺĻۼ½û󡣡
ƽĻȴľѣƵĻˣȴˣȵۼ½ı
Ųû˺ҪĶ˱뿪䱦󣬷ׯ԰֮Уһ·֮ϣ˿ƣǶԶԶģΪѾ궨Ϊħĳƺš
˴ӷڻɣѾۼ½췭ظһ˱һ
ǺǣֹǸ췭ظǽۼ½ĸָıˣԭֻʣĴǹˡ
ѽǹĴϾȻڴħϣһжŲȥ̫ײˡ
治֪ʱͽ˻᲻ϣϣǵ۷֮սͨĵۼ֣ѾħĶ֣Ҳֻѹˡ
ҿδأ޽᧿ΣħӦò֣Ͼǧ֮Ǵ½һˣΪҪһս
ΣħѳɣǹҲ޷κһսǽۼ½עģͺñ֮ǰǸҶһս꼰ۼ½
˵ǸҶģħƣ˶ǷģҶʮ֮ڳҶһսʵǸҶһսûս꣬ˡ

һЩۣûںȴޱȵ˷ܣΪƵҫҫϾڵݾǺƵѾߣʱߵǳĿ
ȻֻһѾߣȴΨһû˸ҵ£±һۼڵŮۣһĶ֣Ӳܸȥ
һµʱתۼ˺԰֮ͤУ֪ͨƣǳǵѾʼˣһεᣬܳأҪã֪ôȥˣôˡ
µ飬֪ʲô˵ֻҪóǾͿԾǲڣֻҪ֪ص㣬ҲԾ
ںƵĻŲɣΪڴ½֮ϣһǵۼ½ڶ֣ʵϴҶ֪ûս˭ǿ˭δ֪
ūöлˡ¶źƹʩ񣬺ƵЦһȻǳȥ
ڽֵ֮ϣ֮ǰȫģں֮Ǽžžģûκεǰ涼Ծóһ·
Ĺæӭ˳ںƿνǱϹϾģᵽ˹֮УҽƵϢȫκ˶޷鵽Ǹ䡣
˰֮УǵĲһһٸƽСȻ䲻Ƿյģȴʦ
֮һĻƿһ£һϡеĲƳɵģӰ󷨣ʦӰ䵽Ļ֮УֱӿĻ
ǰҲһĻǽм۵ĻǽԼļ۸д棬дгļ۸
ȷǵĸӱ˵ϣƸоһЩ棬ǰĵһ㣬ȻԴ룡
һʱ֮Ὺʼˣһ׷ԲԵͷ֣ǲһʦһͷǺ䣬Ȼָָһԡ
˽һƷ̧ʦ򿪣һˮ飬ֱһ״Сʱ˶ˣ˵һεڲͬû뵽һôľˡ
ˮȻܸȴŮԵƤڵۼ½ŮҲȥһ죬ˮĻǴ޵ǰһ죬ҲԱ۷ʱ
ͨˮ飬ֻڴСȴֱһף̫ˣһοеŮ۶ҪˣΪڴСˮŮ˵ûô
СģҲֻôһôڳֵٷְٶŮųǿЧ
ˮ飬ЧϷͲ˵ˣŮҲഺפƷʯʦͷ˵


ʮ ȫȻ
ۼ½֮ϣŮʿȻûô߹󣬵ֻҪǿߣŮһأЩǿߵһһŮԣ˭ԼŮഺפ
ʱȥһӵӣ۸ѾһƷʯѾǵһǧƷʯ˵ˣǸԲıȽ϶࣬ϾŮ˻ġ
ֹȥһᣬˮѾǵһǧ˰Ʒʯм۵ԽԽ٣Ͼһǧ˰ƷʯѾһСĿһЩСҵҲó
Ҫˮˮ鲻Ů˵Ƥкô̥Ҳкô¿˿˵֪ѾңΪ˵ԺźҲ֪С
ЦЦѾǴˣ࣬Ͳⶫפգ̥ã⵹ú˳ֵ뷨ȻԼЩӵӡ
ǶںеĺӣƳڴ簮ȻὫõĸ
ţ°ɣȥԺ͸һ˲ЩҲá¶ҸЦݡ
˺ƵĻȻҪǸˮ£֪ƵĲһˮ黹ǿ׾ٵ£ڵļ۸ǶǧһƷʯֱȥǧİƷʯ
ͬʱĲ󷨴ǧİƷʯļ۸⵹˲˵⣬ϾһμƷʯҲֻѣϾģǸҲʮƷʯ
ǧİƷʯȫסЩˣȹ󣬾µļ۸Խļ۸¿˺һۣʱſȥ֪ƲںЩ֮
ǧƷʯһΣǧƷʯΣǧƷʯΡɽ
ʦĻ£ֱȥǧƷʯֱǧƷʯˮ¡
ʦ˰ƷںûôһκҲû£һʮȥƶ᲻κε¡
Щʧˣˣ棬ʮӰЩϢǼٵģɵĿʼΪõ
õġƵʶųѾһŮӣ³޼һУҲǴӦþµá
ģ¶ʱƲƭģȻ˵ôһԼֻȺͿˡ
ƵʶµãҲһƷһʢţ֪ǺǺȴоöԼôô֮Ѿ˼Ʒʯá
ֹʱһӱ̧˳ʦĺ첼ȥ֮һ˵ŮԵ棬񰵵統¡
ã½ĶĻǾ棬¾ǿ˺ƣΪֻкƲܰ£Ͼÿ˶
һź˰ɣֻǵ˵һȻǱ˫ĿֻǸĶǶá
¸棬ʮǰͻƵۼǵۼڵĸ֣Ůڰ˵ͼˣҿʼİɣϷףλ˹顣
κ˵ϣûֵĳ棬ûһ˽мۣΪ棬ǲɵ뵽£¿ɲһͨĵۼڸ֡
µıһſײеĴħʱ˵ͷԶ侲ǳѣȻǺãҪܣΪ棬ڶձˣǾǵòʧˡ
ͷʦһ㵣ʲô޵ͼۣѵû˺Ƭ֮ͷƺ뵽ʲôǶ»˻֡
Ǹݲλ½⣬Сͷʦû˵꣬ͱһˡ
ᵹһڣˡ²ûдӺƵİǴһͨ˳ֱ̨ԣֱ顣
㣡ôߡǲŹġ濴Լʵæǽ˿
µȦ󣬽汧ڻУ˵ãܿˣˣҲû˸ҽôˣʹ뿪
㣬㻹߰ɣǵۼ½ᣬŵۼڵĸ֣ǲǶ֡治ǣȻ֪ôˣ¿Ծȥ
û˵ѣһĵǸͷԣ˵ʯ
֮һȻȻǿƣȻǴħŮǿƲһӵеģǺһ˾ͱκǿ


ʮ 
治׽ľٶƷǽ㽫ˣҲǽóʯھȻǽҪʯȫ۸߸ˡ
¸͸㣬ʯһ˵̫ǿ˰ɣǸͷôӵ۵ģȻҲòôŰɣ
ȻʱһŻ˳ۼڵΪµǰ΢Ц˵µȷЩţһƷʯǲ¸¡
ˣһۼڵĴﾹȻǰģһƷʯֱһ̫ʵˣںܺ㵽׾ʲô
½ӹ˴ӣǴת뿪Ȼִĵط˺Ƶİ䡣
᳤ΪʲôҪһƷʯѾˣҲ̫˰ɣͷЩջ𣬱ϾûˣȥһƷʯ⻻˭
˻ţǿǸ᳤˵һ䣬ת뿪ˣڷѾˮʪˣ֪ƾ֮Уŭ˺ƣ᳤»ʮ
뿪һ־ǽûκ˵ˣΪ»ǸƶҪˣǹڶֱơ
ͷҲһˣǼʼ᳤ĻȴǺֱףҲе˻ţǿ
ż֮ǻָ·ղŵѾˣ˶ԼϲĶ
Ƶİ֮У´վںƵǰ¶˵ллˣҪˣҶҪЩ˺
濴˿ƣһڵȻǽˣʱпʼԲһЩ棬һ˼żܿǹĹӸ硣
ôһˣѾˣǿ뿪˭ҲҲǡµĶС˵
ڽ̸û˵ʲôֻ΢ЦſˣһжԵôƽ
ö˾ڻ֮У֮£񡣡¿棬ʱɫǱǳ
֪ƵƢƽʱ˵ЦǲܴߣȻ˭Ȳ㡣
治֪ΪʲôôƢոձȳһǱǰ˾ȳģ֮£ֻöźʩһ񣺡Ӻá
ǺǡЦЦ漴˵ԺһѾߣԺȥ˵Ѿߣºúý̽
ǣ˷ģԺǽһúźˡϲ˵ûйȻã뵽һƷʯ˵ύһƷʯ
ŰɣƵ˵һ䣬漴ֱ˫ֻۣǼ
һԭˣûеȻҲ˼߱˵ĶȻԼȱǼʯȻȵȣ滹дʱųأ
һСĸ˵źƵ飬ɲԼһСĴŭ˺ƣûкƾûڵǣҸںƵߣûκѾߵĴ
ʮϣƶǱ֮УֻʣһҲǸԼõıȻҪǼˡ
ƿ˵һϧκδ۵õ
Ȼһ˵˷ģǵĲǹҲȲϡ
źµĶԻһˣλ˵ǺηʥȻǹ࣬Ҫ֪ǹǵۼ½һ
̨֮ϣһߵ̱һ𱬵Ůͷ첼ҿʱһѹ֣һһ㣬κ˶һҪ°ݵĸо
ʲôôоһѹƺѹơ
ƣһģһ⾿ʲôôóӦ׸ǹϾǹӹ
ƿ첼ʱһѹ֣ͬʱǹӪ֮У۾ȻͬʱԱߵʹҲ۾
Ȼǵģۼ½ôֵܳģʹЩš
ʱɫʱЩ˾ұرºһγ
ߣģƲܲӣܾ֮ὫֱӳΪһң¸Щϵѡʹ߿˵
ʹߴ˷ģƱǵҲʹߴûʱвǸζԭģû뵽Ȼͽ


ʮ ֮
λϷǰĴǱѹᱦⱦǵģ֮ģȸλڴ۶˽⡣ͷָ̨ϵĵĻ˵
⻰һ涼Ѿը˹֮ģֻҪ漰۵Ʒڵۼ½ϵıΪۼ½ûгֹۡ
۾һ˵ȴĴڹڴ۵ǰۼ½鶼ҪݷʮؽΪƿأ֮ǴҪнֹ
ۣôִܻ֮ģôܻ䣡
ѵ˵ۼ½ֹ𣿻˵ۼ½ʷϲ㣬ǻв֪һʷڡ
Ǵ֮ģǿ˳Ϊ۵ĿܣģһҪõۼڴ۵ǰһЦ
㣿õģǺǡر֣Ѿеʯ˹ڱصã
һʱ䣬֮еѾ˵ģõۼϣΪ۵ûκ˲õ
ŴۿԻʮ꣬ҴһԺٵۼ½еִƾʮأѹŲ񷡣
˵ĲĿеĵۼϣΪ̶ۣȣϷͲ˵ˣȸλ֪һƷʯÿνĲõʮƷʯͷʦ˵
ֱ̼ȫģΪֳ̫ˣ˸
һƷʯĸ߼ۣȻߵףûһΪǮһǧƷʯҲȫģ۵ľ磬Ѿʯˡ
ʮʲôҳƷʯҵˡһ˵ʵҲڻˣһֻڣֱӼȥˡ
̫ˣƷʯôϵĵģ˲˺˸ߵļ۸
Ƶİ֮УܰҵǿĻĳ֪Ѿжˣĵĳ֣˶ûз
Ȼһ࣬۲ǵôˣѹҸܵŨĵۻ֮⣬Ȼûۻʷ򣬵̶ȣǹѹȵĸҵһǿ
뵽˵磬һۣûκεķڵĻԺƲκε˺
ȴúƸܵһѹоѹҪ֪ԼǴ˵ۻʷ򣬶ֻ˵ۻ֮⣬мΣͲֹһΡ
ţ˻ŵĻôһǿ󣬿ֲĴܣȻɱˣһڳ࣬Լǰ̫ˡ
ĵļ۸ѾƷʯҪ𣿡鼤ǳû뵽Ȼǵĳ֣ˣںƵ֪𾪡
¿֪һ¶ûгׯ԰ȻҪʲôԼҲ˺ƵߣȻȥ鿴
ͬ𾪣û뵽Ȼֵģ֮ģϵıõۼϣΪ۵
ǹûг֣Ȳ֡ЦЦ漴˵ǹĸӹõ˵ľȻûн棬ó֪Ϊʲô𣿡
涼һʱ뵽ȷǹĸӹΪʲôĽһ˽ģǹȻô˽ģ
ǲ֪˽󡣡ɻʵ벻Ҹɳ顣
ʵأںƵ֮£Ǿ޴ɶݣᾹȻʮλۼ֣ۼھλȥȴһʵͳԽҡؼҡ¸֮ˡ
һսȻܾˣҽɱͿԳΪۼ½һڵģǺǡκ˶޷ʹá΢Ц˵
֮ϵĵۻ̫֮ǿ󣬳˺ۻʷˣ˸޷ʹõģǿʹãҲֻᱻķɣĵѹ
涼ǿźƣںһսǱزˣѾľףҪģΨһսˡ
ĵѾм۽еһǧƷʯʱ򣬻ڸŽм۵ѾˣϾûʵȥˣʱؼһ¸󶼿ʼЩһжʯġ
ǧƷʯ¸һټԼƷʯֱӽгǧڣֱӱҶ˰˰Ʒʯ
ʱ涼ǧѾǶˣѾһĲƸˣǼĲƸ
ǧƷʯһΡǧƷʯΡǧϡȻֹ


ʮһ ı
ǧƷʯ˵ҪʯԸˡһ۴ڴɫǳأ
ˣķĪҪˣǹĸӹȻѾŭ档
ⶼ֮
˭ܺ涷ǵۼ½һ֣ǵۼǰҲһ
Ǻą̇̄ձչسħ˽һ¡
ʦһʱ֪ôˣϾֻһʼڵʦȫ治ԵȣҿɫҲ˵
٣ԣ콫һŹڳǸ᳤һ߳æһЩ˷ԸƿɱǰҲɱ
죬ǺôĵӣĶóȱʯˣˡ濴Ǹ᳤Цֱӷ𣬽˵һŷмǸ᳤ɱ֡
ʱɫ亹ֱð֮ҲϣۣȻϣҲĺʱ򲻳ۣôˡ
ʱѾܵĵԼڷ䣬ϵƣѾ˵ۻ֮⣬Ҳл۸֮ˣҲﵽ˵ۼ۷塣
˵ۻ֮ѾԵסһĵۻѹҲܽѹƵۼڣһ෨һ棬Ϊǡе뵽
۰ɣûǸ᳤亹ֱð𣿺ǺǡƵЦЦ˵
ʱе㷴ӦٶۣΪſ棬ǵõһοʱŻʼǶ˵ۼڷһ̣ǵĸо֮Խնɱ
õˡ¿ŴĻʱǸͷ׼һæĻǧƷʯֱӸĹǧƷʯ
ǧƷʯһʱе˶ˣ֪ܹǧƷʯϵģֻдħˡ
Ҫ۷Ծ𣿲֪ѹۼ½ǸǿƵķ
ӦÿʤɣˣǵҲֻǸħʱܣĶֵģϾǿȴ۵Ĵڣѹ˵ۼ½ꡣ
ҿδأǴħɱǹϵʱԱ߿ˣֱĳ࣬һжסʵѾԿˡ
ǧƷʯڸߵĻıﱣܡȻǺܴ󣬵ᶼ
ȻΪ˾͸һǽЦЦ˵ȥ
Ȼ׺Ƶ˼ȴպ˵ȥֱӴӺƵİ˳ɵֱ̨ӱȥǸʦл᳤û
Ϊ֪һǷ˺ƵҪȻ飬˲һۼڵ˷˳ֱӶ´һơ
ͻȻµǰһĻϮһƵ£ƵӰµǰĿǸֵĵۼڡ
֮ҲңڿûбҪˡƵ˵ֱӴֱ£ǸۼҪѾƵĵۻѹ֣ûа취ѡ
顭Ǹۼڵǿֱӻ࣬ʱᶼûһ˸ۣºƽŭ𷢵ǵϡ
ʵвнкãƺƣ˭Կúһս
ǸͷǸϽź˵
û˵ǿڵط䣬ᣬҲᶯ֣ʵȻˣα鷳أ
»棬뿪ᣬʱ𾪲ѣΪǾ֮ˣȻ¸˺Ʋû뵽ƾȻ˵Ĳ
ۼڸֱ֣һĳֱ࣬á
ںƳһ˲䣬洫ҽУѾˣۻ֮ҲǿԷųۻѹûкƵǿѣɱۼڣ׾١
ΣƲٹܣѾõԼҪģΪʲôֱԼ֣Ʋпڲʲô
ҲоһϢԼ޼Ҳǳ֮Уûۻ֮⣬ֻеۻ֮ˣΪ塣


ʮ ս
֮󣬺ƴ붨֮еĵģһڵĺƻ޷ģʱƶ룬۾ǺεȾ磬ٷ֮ٲǵ
ҪģҵĵۻʷŲ壬ҲǳΪۻʵľ磬ȻĻĸ޷ºܣȱǿ̫ˡ
ƶɣֻۻ֮⣬ͿֵزȫԳưԺǱߵĻ磬ֱ˼飬νǿǰͷ
ƸӼԼԺδһۻ֮˶ֵزԼǴ˵ۻʷ򣬱ۻ֮ⲻ֪Ҫ߳ٱȻҲԴﵽ־硣
治ͽˣȻˣôұһսѹۼ½棬жƷ֣滹ۼڣʮۼڡڣ֣
ҺַǸˣȫ۰Ҳˣúƾȵǣʶ޷͸֣޷ģ
ɽںƵУĺɽɢǿս⣬ⲻǾ£˷ܣɽΪһûκ鱦о˺¡
£棬뿪ǳǣӴԺǳǲڡƵ¡ĶУһǹҪˣϧǳǣҲҪƻɱ
¡֪ҲﲻƣúƷģæǷǳ֮ȥͬʱѾԤбٵˣǳ֮ߡ
ǹˣҲʼǳ֮תƣ֪Ѿڶ֣ɱ˺Ƶׯ԰һ۷ԾսನǳǿԳܵġ
ôо쵹ˣǳǶһɳƵ֮УѵλҪǳ֮ж𣿡
Ѿˣûǹ˶Ѿ𣿿һǹҪˣǳǾһ޴󷨣Ҫ󷨶Ըħˡ
µ󷨣ֻǹŻᣬǴħҲӲ󷨵ĺ󷨵²һոշʿġ
ǹ󷨿˵ǹĵƣۼ½ֻǹŻʹ󷨣ǹ͸¶治ڣֻеۼ۷ǿ߽ǳǣҲᱻɱ
£ҲȺ֮УȺ֮еĻ˵ɫЩ԰ף»һЩϾźƵʱ䳤һЩ֪Ƶı£ĶµʶԼϵѹ
㣬ҪҪӣǹеĸֳ󷨣˺ǵĶ֡ЩηˣϾǳ֮⣬ܸоǳ֮еգ̫ˡ
棬Ժ˵ֻǾͶϾùϵսҲһΪѾߣҪ¿ǳһ
ںƵѬ֮£ٲȻѾΪ˺ϸѾߣҪźȻһҪԺΪأΣգѾȻҪ˵ǰ档
û˵ʲô֪˵ʲôĻֻ¸ӵջпܶϾùϵ
ʱǳ֮Уе˶˳ǳѾֻʮŸˣֱǺƣǹʮ߸ԼǸˣƲ²⣬˶ȻҲǹ֮ˡ
Զ˵ôƣŲưƵƽ棬·Щ˸޷в
һߣڶ̶ʱȥ˵ĳɾͣѾ˲ˣעҪ濴źƣ翴һһ
ƾȴ൱һĸ֣ʮǹĵۼ֣ϴ൱ڵۼ۷壬ڰһʹߣΪҲ޼
൱ۼ۷壬ɱһˣô⣬ɡ
ƵЦЦûǵִʶųԲﶼںƵĸ֪֮ڣһѸٵûգʱһطһ£һӰ֣ƵĽ⡣
ƣǹˣڻʼ½˲飬ӻڵ磬ҲһǸڰʹߣֱӷɵ˺ƵĶ棬һ㶼ȺƿԷ
Ʋǵۼ½ˣЩʹ߶֪ģҺƵĵϸڵ磬Ҳ֪ͬǲܽǹǰڵ磬ɽǹˡ
ˣҲԽ޾Ļ֮ӣǰ˺ڵ磬ǾʲôʱܹﵽͲ֪ˡ
Ʋ˵ܵõϢһ˵Щ¶衣
ɽǹʹڴˣ㻹־ܣǿմ󡣡һȣʱʮۼ֣ǳǵɲǼ֮Уǹ£
ɽ֣еĺɽھҵĲ


ʮ ƺƴ󣬲һ
滰һ䣬ǹĸǳǿմɲǼ䣬ط˱仯ԭȺǣڴʱǳˡ
ճǳǳ֮鶼𺳲ѣѾԽ˵ۼʿ顣
תȻ仯ں֮пԷڵۼ½⻹ǵһηǳڰҲôҫۣһǹ£ǿմ֮ϡ
д󡣡һȣǳǵĽȻâǳǵĽʼޣⲻǺĵʥޣҲвǵ֡
Щ޶ǴԻӰдǿմںϣһʱǳǣ·γ󷨿ռ䣬ۼ½뿪
ֵǳ֮ЩѣȫԽǵ֪ޣÿһֻ֮ߣɱطܹס
ǹȻ˵ֶΣǹУǳ˵Σ˵ʵۼ½ʵҲǶ֡
ħƱɣѳɶ֡
ǴħЩޱȵСΪѾʿˡ
Щ˵֮СĶ˵㣬ǡ
Ӯն˵ᶨƴû˵ԣҲûаյ飬ȻƸǳǣôȻЩС
ʱǺ֪µ뷨ȻЦΪ±ģڷǿմʱ򣬺ΪԼʤ㲻࣬Ǻдʱ򣬷˺Ƶʤ㡣
ʱĺûйЩ󷨣ΪеĺɽһֱڲҺƷҲ֣ɽ磬ֵԢⲻһ
ں֮УɴŻ֮ǰкɽ磬˵ڻ֮ǰ磬뵽˺Ļӡ֤һԼģɽǴڵġ
߶ɱơվһȣʱʮǹۼ֣Ƿɢλ߶Ʒ
һʱ䣬Ǻӵңޱߵǹ⻯ȥЩҲƱڶһĻǳ֮˶ΪƱɡ
·ѾʿԵֿˣϾɵľޣεֵǺӵε˶ΪƱȻ⹥֮С
ֻ֮ǻһЩƤëҲǰŪ֪νкЩϮĹЩм˵ֲֻڵ󷨣󷨿ռ䶼޷γɡ
úǣǲ󷨣Ȼûػɢ󷨽ڵ㣬Ƹо֪Ŀ¡
˿ǹо˺ƵǰƾȻԲѵ˵֮ʱе飬ΪѾɵˣʱ򣬻װȡ
պɽʱĺɽƽڵ̫컯֮˳źɽһնʱɽǳǵһλն˹ȥ
¡¡ںƵĽ֮£κεļֱ޷ܹһбޡ
ʱϮĹҲ˲ɢ˿ʮǹۼ֣ǵ˳ȥ³Ѫ
ϲһ㣬ȴޱȵʵǳ֮Щ˶ѾɵˣԭЯ֮ƵĹȻ˲仯ΪУһĻҲ̫ϲˣǹʵּƻõһ
ޣ㱻ǹƭˣڴħƵǰǲһȺ϶ѣɱħǳ롣
Ҿ֪ħǷģǴӸߵ·ǹģϾǹô꣬޶ȻǴŭ졣
¶𾪣ϲ֪һ䣬Ժĳȣûаյ顣
㾹ȻǹĴʹߣ㲻˵ۼ½ֻǹ𣿺Ҳ󷨣ɫЩĴ󣬾ȻƷƿ
ѵûпƲ𣿡ʹ񿴰׳һ棬ܹƿ󷨣Ԥ֮УΪҲ֪ǹȺ׳գ֪ػǾԵġ
Σһɱ㡣г֮ǽķǣʩչޱȡ
ǰ棬Ǹʹߣƾ޷ԺвǸʹ涼磬Ϊʹߵݣ湧мӡ
ɸ±ȹԣһϰɣƻһƽǰ˾Ͳ֮иһѹ


ʮ 
ŭˣɽʹҲŭˣ̫ſˣǳϺƺȴΪǵĶ֣һֿնɱСȻ˵ſ
񣬽ֳǽŭһ£һϮ죬һϮǳ׹䡣
ɫأܹưԵۼ½꣬ûԭĹǵĿռ𣬿¶޷оѹ
񲻻ʹõۻ֮ѹĹѹɢңȻ㣬Щģֻǻʽѣû̫á
Ƶĵۻѹ֣ʱʹߵϣĵۼ۷ʵ˲½Ϊ˵ۻ֮⣬ںƵĵۻѹһ˿Ŀܡ
ֻһɵʵǸʹȴǱɵʵûԥɽնһϮ滯ǳ
¡¡һ죬񱩵ನ֪ٵĽһ˲䵹ҵۼ½̵Ŀռ䣬˿
Ǿ䡣ʹ߸ܵ˺Ƶѹ֪ǺƵĵۻʷѹгһһʯͷϵѹ˲ʧ޷ʵ
һ˲䣬ʹóȣźƺɨʱſǳ׹䣬ƺ˹
üͷһ壬ɽʹȻ棬ʽеۻ֮ã֪ҪԽٱɽȻ綼Ҫߵȵ磬еĺɽȻҲС
̫컯֮ʱҲԼڵķˣֻнǰնɱܰȫϣɱǸʹû뵽ǸʹߣȻѹ
ڵķʼۣһֱӺľ˺е̫컯֮һѾ޷ʩչڶ
ɵĽâһ߼ʣǳǶƵĽâҫľſǳն˹ȥ
˲䣬âǾſײһ𣬷ԲɵĿռ˲޾ĿռƬɣǳ֮еһжΪУĿռ䲻֮У˲޸
ռĵط˺ڶŷԲһУǳ֮ûʲô飬Ȼж١
ʮǹۼ֣Ǳɣˣûǳǣ˺ڶ֮УֻԼԼĲҽУ㲻Ӱ
ǳ֮ʿͻȻֳһۼ۷еȣǷǸ˾ȻҲǹģۼ۷սһˣڿ˿·硣
ڵĹƣѾܹˣһǳԽǵ֪ǳΪãռ䶼նˣѾǿˡ
е˶оԭȵĵطѾˣ׷뿪ɵľ룬Ȼֻģģ֮ϵĴսǺʣȫģϾֲܰȥ
ɽʹߵϣüͷ壬ȥĵۻʷ綼ҪľҪնɱһˣȻĻľˡ
Ȼǵۼ½ǿĴڣ֪ģһûкɽʹߵĶ࣬ôֻܽɽʹˣҪ֪ɽе顣
Ǻɽǹô£ΪʲôҪ׷ɱԼʱ沢û˵ףڼɵǹ
ۼ½Ŀռܼ̣ûзĴڣںַֻ򻹿ˣĶѾĸˣ֮޷ʹá
һɽʹ߻ˣȻֱʩչʱ侲ֹ涨ʩչŲƣ˲Ƶǰеĺɽֱͷ­ȥ
졭Ȼֹͫ׷Ŵ󣬲ţԼȻ޷ͻȻԼߣδ顣
ಣͷ­ն䣬ѹۼ½ưԵһʤնɱ촦
Сǳ֮һЩۼֶǵһЩۼ֮µ˿һĻЩۼǿ汻նͷ­
ʲô飿ǺƱնɱ𣿲ܰɣźƻϷأ
ǰźһԶռϷأܱնɱɣ
¿˺նɱ棬֮ϣ¶˷ܼǿǸѹۼ½棬Ȼնɱˣնȥͷ­
ߣǹϿԶԸģһ⣬˽ͷ­ն£Ҳ˿⣬ҲǿһĻʱЩ˰Ȼ˵
ʲô汻ɱˣôܣѹۼ½֮꣬κεҪǹǰķУϸ־Ȼնɱˣ
е˶Ϊеĵۼܶô˵ǶȻǲĻ汻նɱôƾǵۼ½һˡ
ʱЩ˿ж¶ηϾǺߵˣԺļ꣬ǺƵˡ


ʮ ع
һ̣˶𾴣оηоܹΪƵѾҲһңѹֺѾ߶ôޣѾߵҲ̫ˡ
Щ˶¡׽ںƵĴսûнһδ֪ĵۼ۷ƴսҿƣһʱ̸޷ֳʤ
ȻռϷ磬Ҫһʱ̽ɽʹ£ȴЩѣ̫Ѿĸ˳˵ۻʷз֮
ƾһɱ㣬绹ڵƬ綼ᱻĨɱѾ޷ĴܣǸȥˣ꣬Խ١ɽʹߣսʱ˵⻰úƷġ
֪⻰ģΪ֮ǻ٣ǸɽܲҲݣеֻҪΪ㣬
Ϊ㣬ôǺɽĴˣҲ壬Ѿ֤ˣۻʷѾɾʹ޾һУôǺɽĴܣҲη塣
ԣǸɽĴ֮ܲܵ磬ں˵ν
ǹǺɽ֮ƿǸʹߣһʵ
΢ϣǹǺɽƵĶ֪ǿʵ㣬ǹǹϵĴơʹ߰Ȼ鿴źƣ翴һ֪ˡ
ȻҪʹߵĻϾնɱȴһܹס֮ǰеˡ
ôɽ磿ƽʳ֪ǰʹһ֪ôɽģȻôء
Ǹʹƺ˺Ļû˵źչ˸ӵҵĹ֮浥һĹ֮ɽʹߵĹ˶
ƻǵһο빥ģֹ֮ȴǺǿ󣬳νӴֹƲһ˵
ͻȻǸɽʹ˵Ҫǰɽܼ򵥣ֻҪ򵽾Ų壬һָӦָӦָǰɽ磬Ų飬ûмԸȥɽġ
ǸɽʹҲ֪Ϊʲôֽôɽķ˵˳ǸʹߵĻŲɣ֪Ϊʲôĵǰɽ硣
ǿԳ棬ǵ˺ɽ磬Ӷǣٵһ̣Ӧûǻǰɽ磬ںĵıˡ
ɽʹͣ˹ź¶˰Ȼ˵Ǿһ㶼޷նɱҲҵ֮ս˻ǰɽ磬ƣһǰɽ硣
˵꣬Ǹɽʹгһʯͷ֮˲ʧ˺Ƶǰ
ƵųԲһж޷ĸ֪Ƭ֮ȷǸʹѾˣ˵û뵽ɽʹ߾ȻһŮģ
ǹ㣬úƻȷһʹ߾һŮġ
ں֪Ϊʲôɽʹ߻˵ɽķ
Ϊƴ˵ۻʷҪڵۻʷ֮ȡøߵĳɾֻͣǰɽ硣
֮Ǹɽʹ߻ߺƷΪƽ˺ɽ磬棬նɱ
Һеۻʷκǰʵյƣǵ˺ɽ磬Ȼдܳ棬ֱӳĨɱơ
ƲµĲǸŮʹںɽ綨ȻźܸߵĵλҪȻ޶й¶ɽ飬һдһ̣ƿǸʹеĸ߰ǲװˣ
ɽ磡˿̹ŴӦںɽˣغҲˣ˲ɽϢй¶дģǸʹ߲򵥣
ǳϿһжظԭţֻʣһʱЩҪڲ֪սʤˣ¶ֻȥˡ
ħʤˣۼ۷ǿ߻ʮλۼֶնɱħʵȻǴɣ
ħһǴۣû뵽ʱܿ۵Ĵڣҵҡ
ƴţʮأԺʮ꽫Ǻƴʱ
ʱ˶ʼԺƷܺûоͶˡ
ͻȻˣƵѾ߲ƽһչϣ
ǵҪºʱȴѾˡ
֮£ֻǳǷȥֱƴۡ

ۼ½һưһƮվ»Ѿߡ
ѾΪ˴ۣΪʲôҪȥڵۼ½龴ǸãŲƵʵ
ȸ֪֮־ơһȣʱռ飬Ůһ̤ʧ


ʮ ̾Ϣ
뿪Ҳ˰֮꣬кȻû仯ȴһЩС仯һЩѾʼЩ仯ͬţݣʢУհҲӿ˴塣
ľĪڶʤݣֱƽ£ʮɽ֮ȫ塣
ȻʢУǽϵ嶼Ǿˮˮڳ¼֮µ壬ǰ޽ɣ˻ū鶼˳
ȻʿҲնɱ壬ȡƵҩΪһЩΪеĵս衣
νѭˣɱЩֵת䣬ĸ߲㶼ûгֲ룬ϾЩ鲻ѭѣ޷һĸ
Ǻ֮µǣôܸ𣬶Ŀǰ֮壬޷һ¶Ҫˣĵ̬Ҫơ

֮ϣһжԭһ֣ǳﻮ֤ԪϾûгɾͻԪϡгϡϡ򡡢ȥ˺ǿ˲ôȥˡ
֮ϣ̫ҽϵҲǰ˺ǿգ˲Ƕ󣬲̫ҽϵ鶼ҪۣȻҲС
ˮԣվڻ£ƽ޲ˮ棬ЩǳѾ뿪˰꣬Ǳչذ꣬Ҳǳڲͬǽǹ硣
Ҳǹ磬Ȼ֪ǹΣأĺǹܵΣȻźƵΪеĵȴ˿
ԼС¶ҸЦݣڵȴƵУΨиеСһܹоеӤ𽥵ĳɳ
ͻȻоԼӱ˴Ӻ汧סˣʱݱϵ˲۷壬˼֮УȻûзߡ
ЩΣæںĶ˵һˡƵ˵Ļ»ĵһ£Ǳһ١
˺Ƶŵ˲ɢϵı˪Ҹĺ󣬸źƵĴ֣ͺãǹ𣿡
Ļ֪ڣһֱΪ룬ӿһҸУ˵ȥ˵ڶǹ磬ǹûǰȥȥ֮ǰǹˡ
˵ͷתһ£Ƶĺ滹Ůԣɫں֮ҲǰˣȻҲֻһ£֪ƵΪˡ
Լ׷˺Ʋ֪꣬׷֣ԺƵĸԣôܻᱳԼиҡ
ƿ˺񣬱֪Ǻ棬˵ҴǹˣѾߣˣһжҪСģС
һЦˣ˵вǷˣô󣬻Ѿߣĳ
ҲЦһ飬ȻֽǵΪҲ˵һ£ֶ֮˵λǷˣԺúչ˷ˡ
ˣū֪湧˵漴ֹĶźʩ񣺡£棩ݼˡ
ţԺСѾͷ͸ڱ߰ɣ˵֣꣬ȻƲСȴ𣬵ǺоԼͿԽǻɱ
ڵۼ½ǵۼ֣൱ڴΪȣǵĹļܣСӵ״̬ˣ㵱ѾߣеʱҲԽ̵ǡЦ˵
֮ǷĿռ̫ˣһ㱡ֽһãͺۼ½һȴôΪ
Ϊ磬ôкôǿۼ½һγһۼֶû£ΪƴۣǺεȵǿ
֮˸оɾһж̫ˣ֮ۼ½ҪϰٱҷȥԿһֻķɹһֻߣȻצӣȴ䲻
󷨣֣ضº󷨵Ϣд󾪣ֻǹſԲĶô˵ļȫ󷨣
ý۰Ĵ䣬ص˺ƹ

ǿ֮У죬ͻȻһ⣬΢ǵķ֪ƻˣипƾȻôĴӵڶǹ緵ء
ھǹ磬Ⱥĵκ˶˽⣬еһ֪ԶںôķأȴǸоЩȡ
Ȼӵڶǿ緵أôӦѾ֪˺ɽ磬ѾдܴӺɽɳĸˣϣճΪ𣬲Ȼ綼Ҫ𣬰


ʮ ֮е
ƿܶںɽûһĸǺ治һˣǴӺɽģ֪ɽ飬ʦǺɽĴܡ
һκɽɳĴܣ²ڷŲϵĴܣǹɱ֮ˣӵκεطǹҲ׷
ǹ˶Ѿûйϵˣ֮еѾʼӣƺܴѹȸУƴﲻΪǺɽĸֲҲ
ƴﵽ˵ôۻʷǾŲ壬ǾŲĺɽǰҲֻѣڵۻʷǿΪɽģ֪Ψ֮ǿ⡣
Ȼ֪ɽ飬ȴ޷ߺƣһй¶ɽܣûӦķʵһᱻڤڤ֮е־Ĩɱ
һֱǰɽǲȥӣڻ֮н򵽾Ų߾ŲߣںɽԱ֮
ʢĵһ磬û˼Ҳûȥֻص𴫳ģʵǵһ磬ֻеǰ
ʦ֪ûиԭû뵽̹ŴȻ˵ǿ󣬾ˣ̹ŴȴҪ֤㡣

ƻ֮˺գȻؾ֮бչأڵۼ½õ˲ٵĺöٿżƷʯӣԼġ
ȻڲٿżƷʯȴеıҲҪоһ¡
ȾЩƷʯһξһżƷʯĵۻʷ򾫴ôһ˿ٿ飬Ӧÿĵۻʷٽһɣ
֮ϣȫĵۻʷ֮ɢȥԼ֮вκεĵۻʷ򣬺ƽһżƷʯ˳ĵۻ֮Ȼʼ
һźԲƵóʮżƷʯĵۻ֮ȫ˵ۻ֮õۻʷЩۻ֮תΪԼ
Щۻ֮Ϊ˺Ƶ֮󣬺Щۻʷ򣬵ǺЩ̫Сˣ޷߶ۻʷĽֻúƵĵۻʷþ
ʮŲǾһٿţ÷ŵķһΣԼۻʷȻռƷʯڻܶʼ
ʮʱ䲻֪ĹȥˣѾٿ鼫ƷʯǶûκεôȻҲ˵ûôֻúƵĵۻʷþˣڵۻʷֻܺǺˡ
Լϻһٶ鼫ƷʯȻٿ鶼ˣҲһٿˣּʼЩƷʯһκǰ治һˣֱӽеļƷʯĵۻ֮ա
һҪĸоǻ𽥵ѹЩۻ֮𽥵ƽȣƿԼŨĵۻ֮ŨѾȵۻʷ֮ˡ
һһ˿˿ĵۻʷ֮ۻʷ򣬺ƸоԼĵۻʷԽԽһʱ򣬺ƸоĵۻʷѾ޷ھˡ
ںƵĵۻʷѾԲĵزĵۻʷȴһ㶼ûһúʧۻʷ򾫴Ѿúʵ˾޴Ľ
ڵĺڶǸ棬÷Ѿʹʱ䷨ռ䷨򣬿ֱõۻʷɵնɱǸɽʹߣҲаʯͷ֮ǰնɱ
ȻЩʧǷľѾúƺˣںƶǰ˸İգҲаȫˣӲ
ƽ˳ӷֱǺ죬ȣ̣࣬ɫӵǺܳ棬ûʶĻҲЩӡ
ҪǺеĶǲǺҪģҺΪĶüλΪģԭΪֶֻһȴû뵽ȥһ˵ۼ½
ҺƲ²⣬Ӧһ߸ֱԺȻɫĺʢŵģһӣʧ䵽˺֮С
ֻصѰҴǱֻص֪ô࣬һᾪ°Ͷˡ
߸һϵǰ޷ƽܣ߸ˣӦÿƽ˰ɣҵҪ⾿Ǻ̹Ŵ񾿾ʲôг죬˸ԪᣬˣһҪ⿪ˡ
һâһΪ֮ϡ
䡭ؾʼлı򿪣âһ㣬ؾ䵽棬ֱ쵽˻磬Զ硣
ɫʯͷӱ֮г˲һɴС


ʮ ߿ɫʯͷں
ʱ鶼ǿͨе鶼ˣǶ֪һǺƵʲô顣
ͻȻһ֣أͨڤϴ磬֮еЩ׼ʥϵĴǶڲ²ʲôںǿյü涼ˡ
Ҫѣǵ˺ƵǸ磬ôܻԵ޹ʵ԰أ
ƵЩӿһĻ¶˷֮ɫǵʦȻΪԽԽãҺҲĶҪ֣Ҫ١
߲ʺ«ټ棬£޺«ҶЩ«ҶҲǲɶõıƱȣȳȳˮ߲ʺ«֮ϵÿһǷ
վںı󣬰źżмµĺ«ҶͻȻߵᴩأұĵطǺƹʱ֪һǺġ
˺ʮˣҲ֪һЩĵĳʶͬʱҲ֪˵ĺƲûƭǣͬͬԣѾܱ䣬Ѿʼˡ
ڵۼ½õ˵ģһͻƣ˲õġ¿ƹķЩǣƽ˵
˵ͷҲ֪ôˣԴԺǵǸǺƣǵĺƻʲô顣
֪ҪԶˣԲŻЩģ֪ٹʮ꣬Ҫ뿪ģǰˣһβ֪Ҫȥá
ʱĺѾסˣĿǰ߸ɫʯͷһɫʯͷǵ̹Ŵ͸ģڵۼ½õģ߸ɫʯͷȻ˹
ںɫʯͷܣƿ֪һЩҲֻ֪һЩΪɫʯͷǸ̫İˣһΰ˺棬һν档
ξںϱԴڵ׷ˣɫʯͷֱ޷ݣÿһģȴںһ
Ʋ֪ɫʯͷûоУɫʯͷĸоǣﲻڻ磬ܴϵĺɽ硣
뵽ƲԾ뵽˺ɽһҲһںɽ磬һǺɽѾԽ˻
ͻȻߵʧ߸ʯͷγһͼƵ˹ȥһģʲô֣Ʋ֪ǺȴоһӴѹϯϡ
ѹ޷ܣڵĺƣ޷סѹӲĽѹڵأƵʩչۻѹǿϥû̫档
߸ʯͷһӰһɽһˮɽ֮һǹŽգҪǹּȴͿʵּ
䡭
һ죬Ӱʧ߸ɫʯͷʼĲԭһɴСʯͷǵı֮Ͽʼм룬֪ҪǰһĻˡ
ĵһɫʯͷʼһɴСǵȴΪ˲һ磬ǾʷҪݡ
꣬һ˲䣬ɫʯͷǿҵĹâƶ˶ݵʧ߸ɫʯͷȵСûн
ţ߸ɫʯͷȻһںƵ£ȻʼںˣȻںϵٶȺǺƿԿ϶ȴںϡ
һɫʯͷǿܣô߸ɫʯͷںһŸܡ
Ҫ֪ԭƵõɫʯͷʱһţϾɫʯͷźܴܣһıϣû뵽Ȼںһ
ںɫʯͷںϵʱ򣬺ƽɽ˳뿴ͬΪɽı᲻ᷢʲôǵó˺ɽûʲô鷢
ĺȴ˺ɽ䣬ںɽĽ뽣м侹ȻһۣȵСĿۣƿ˿ںϵĺɫʯͷֿ˿еĺɽ
ôɺϵ飬ɫʯͷȫõһɽҲõпһףڿɽ֮ϵǸۣһֲõԤС
һеһУ·һֻڲٿţȻŻԵĻԵ̫ˣǵõ˺ɫʯͷŵõ˺ɽ
ǰ˵ۼ½õɫʯͷ߸ɫʯͷģںɽȻֿۣҪ˵ǹڵģƲŻ֮Уʲô˺ɽġ
һвɺϣôڱݣѾǴľ磬ǵ޷ٿ򣬺벻˭ܲٿһУ


ʮ ֲ
ǻԵҲã˲ٿҲգɫʯͷɽȴǰԼܶ࣬ҺƵЩڴں֮ĺɫʯͷʲôܣ
ֻ˵ڴɫʯͷɽں֮ܣɽᵽˣһնԽΪ룬ݻػˮȻǿȴʤƿ
˺ɫʯͷɽܴﵽһʲôĵزƲƶĸȥ룬Ѿǻһˡ
âɣ߲ϼ⣬ؾҫһɫͷ׵磬ǹѹδʧƻںƵۻѹţⲻ˵ۻѹ
˵ɫʯͷɢѹ̫ǿˣΪۻѹĵȼߣѾѹſڵˡ
תǹȥʮʱ䣬߿ɫʯͷڼںϣֱڣ߿ɫʯͷںϣûʮ֮һúЩˣھҪȥˣȻĻ޷硣
ɫʯͷûںϣЩżˣϾɫʯͷһֵƣûƣǰΣԣĴ֮ȴǺˡ
Զ֮УǷȥɣںɽûںϣȻĻľʹǰͷˣϾûкɽƵսǾͲֹ½һˡ
ɽǸǹʹ˵ֻҪﵽ˵ҲǾŲķ򣬱һָӦͨɽ磬Ĵ֮ȴֱһ㡣
ںƵĵۻʷǾŲ´֮ĻԴﵽŲģƾǵõҲڷãٵۻʷŲĵʱŻá
ŲһҲһҪĿ罫ۻʷ˾Ųģֱӷô֮ĻôֺƵѣͲٴˡ
ǰ߿ɫʯͷںϣҡҡͷվȻ뿪ؾ໹ʱ䣬ҪǰˣҪ
Ͼһ뿪Ʋ֪ʲôʱܹһκǱŴ֮ȥģһʱ䣬Ҳһǧ֮꣬ʱ䲻ȷƷصʱҲȷ
ؾ֮󣬺Ƶųûзֺ֪Ӧǰڤ磬طˡ
ҲûǰȥѰң棬һƵѾƷ鱦ļĳЩѾȻˡ
ں֮ںʱ֮ΪɫʯͷƷ̫ߣ޷ʱ٣ָὫȻ򱶵ʱ١
ȻҲֻ룬ƻ޷һӦ˵ûôܣɫʯͷʱ١
ǺƵĵһ֮ҲڲܴɫʯͷˣҪҪϣϾܣԼսһ
ȥƻǾԲϾѹ˵ڡ
Ǵˣһдǰ˺磬ѲɻѾиĺȥԸֻҪüκһ˴߶ѹһĴ
֮ϣһЩĻСһ߶ȻܷӳսȴԪ޼޽۷࿹⡣
ƻһֱӷʣʧҪȥҪˣһԭʼ𣬶ɱ깫źѾˣ깫Ѿﵽʥĵز
κԴˣҪ깫ﲻʥô깫Ĳʺĵˡ
ںҪǰĵطɽҪԭʼߣԭʼѾ˺ģΪֻصˣôƾҪԭʼһֻص
ȻҪֻصԭʼȽϿصĻƵƿԳɹҪǲصĻôԭʼֻܰװƵҲɹ
հޣɽԭʼĵȻˣɽȴû˺ֺ̫ʱڵģ
壬Ҳԭʼ𣬲ѾΪӵһһ֮Ƴ˻ҴʱѾں߲̹Ԫ
̹Ŵ۷ʱжǿʲôľ磬û֪ԭΪԼں̹Ŵ߲Ԫ񣬿Ԫ޼޽ڡ
ǽȴǴϣڵѾΪ˴𣬻ʵĴ𣬲һǾŲĵ۷𣬳մĸоʲôǿ
鹬֮УϥڵΪҲﵽ˻Ԫ޼޽ɳڣº֮еʥˣûһĶ֡
ΪŲ۷ӣоԼһУǺǰоҲնɱûдﵽԶ֪Ŀ¡
Ӽħ޴һΣӸоɱħ޴ĻֻҪһͿԣͶԲõڶ
ںԭʼԪ񣬾ѾҴﵽֵزҪǽͨԪںϡӵз뵽


ʮ 
νͨԪϾŵͨı֮Уǰõ֣ڵĻһԪ޽۷İӵС
ӵʵǾŲ۷𣬲ӵԪ̹Ԫ񣬾ʮӵǰҲ޷ѹӣĻȾǰ
ȻжںԹޣûԭʼôңҲûУϾڷٽʱһֱƫһͥū
ѾΪ˾Ų۷𣬷Ѿ޷ѹˣڵӿ˵֮ܵκһԳ档
ƣ̫֮ʱ֮ޣƶ£ƶѾΪ˴Ҳ㸶۵ʱˡӵɫ𽥵ı
ͻȻסˣһظǺƣȻӲºˣȴôƶϣϾһһ
һԶĻӻûаյģңðգͨǷ̹Ԫ֮նɱвһ㣬ûбҪƶϡ
ֱ鹬֮УûƿռȥΪ֪Ҳ˿ռ䷨ֻҪĿռ΢ƶȻԲ
ԭʼʶͬĵطһȽɻأֻҪƭߣֱǰͨǷ̹Ԫ
Ϊ֮ΪӵΪѾ˾ŲģΪ⾳ķǳ̡
ͻȻƵӰ鹬֮⣬Ʋû̽ԭʼڲڣΪ֪ԭʼȻԼĵǿղûԭʼӰӡ
ԭʼѣƶǰͣɷһƵ鹬֮С
Ȼ֪ˣȵ飬ǰſڽŴ򿪣æ˵Ƶǰƶң
彫ӭ鹬֮ϣ׺ͯӶɲ裬˺ƵǰʱĺȴǸоЩԾǾһʱ벻
֪鹬кηԸԭʼضɵ𽻴忴źƹ˵
УȻǺߵԽԽãӻֻ֮ҪһߣӾͿԴֱǰȻ̹ͨԪ
ʮɵ̹Ԫжǿٻ̹ŴһʵɣҪ˵̹Ŵһʵ̹Ŵʮ֮һʵҲ൱ڵˡ
üͷһ壬ԭʼǰӣǰԭʼȻֳǾԲӶźû뵽ʲôԣ뵽ˡ
ǰԭʼƢԲԣһ˾ǸƢԣһӶѣһʥҪĵĻǱȷ˻Ҫǧ򱶡
ƿЦЦȴо񶯵յҲоЩԡ
ӴʱƽźƷˣϾѾǾŲĴˣô򵥵ľͷЩоΪԼȺƵľ͡
ƵпʼˣǰԭʼҪôħ֣ҪôͲԭʼ𣬶ǳΪһˣʥ˵Ըѷ仯
Խ㣬ƵľԽľû뵽ӾȻ飬Ȼ֪ӵĻȴ벻Ըɳ顣
ƺԼһһʱ䣬¾ƣҲҪԶˣ̹ŵԪںϣȷһɵķԼֵϡ
Ϊ֮Ϊӵĵʲôˣ徲֮ȴӲƫˡ
㲻ԭʼӳɣƵ˵֪ˣǰԭʼֻӵһ߻
ڿֳ֮еˣڻ֮Ϊ֮оû˿ԳǰһУ̫Զˡ
¶ɫû뵽ƾȻԷ֣Һ񻹷Ӿ
ηֵģȻѾˣûصıҪͬʱںҲٹϾӵΪѾںƣ˺Σ
ЦЦһ߻ûʸ˵ȻӲôа취֡
ۻѹ˲ʩչѹϣֱӽѹΪһƬѪȻԭʼѾˣôԭʼֻص飬Ҳˡ
һжˣôȻҲûˣ廯ΪһƬѪʱճһ˿һѪ˳
ϾҲܵһˣѾԼЦ˼ɫ֮˳
ΪأԭϣһǲˣǺǡЦ˵ʱƵΪҲ޼Ѿвˡ


ʮһ һ
ƿǰӣΪȷʵĺżʮ겻Ѿ˾Ų۷Ϊˡ
ԭʼ³Ҳ֪ΪʲôΪ˿ˣҲҺӵۼ½ص磬ȻҪǰͨնɱ
ȻͨԪôķչĲˣںԭʼԪ񣬾Ѿӳɾ˾Ų۷ǽͨԪںϡ
ںֻҪ÷ﵽųп֮Ų֮ûа취⣬綼ûܹ⡣
շķĻ֮ۻʴ޼Ҫ뿹һŲ֮ĴܣƵĵۻʴҲҪﵽų壬Ȼûκεϣ
ڵֻǾŲ۷ںƵУͨľŲĴûʲôҺƸоӵϲûֻ֮Ϊˡ޷ۻʴ⡣
ں̹ŴеԪǶ񲻾㱾̹Ԫ˾ٸ̹ڡƿӵ˵
ӿƲûȶ֣뵽ȻǺƿԼľ磬֪޷Լ£Բ˵ķϻ֪˽սʱ򣬴ϻ
ʲô벻ֻҪΪȥˣҪģֻҪͨǷ̹Ԫں˭˵̹Ŵ񲻾
ƵĻȻԪѾںˣôȫԪں֮ǰ̹ŵ̹ŴںԼ֮ϣǾһ
̹ͥŴĴҲҪԴĻľ罫ﵽһ˶벻ĵزҲɴĵز
Ƶѣұ̫֮ʱĶ֮ޣƶ£ѾʮԪˣҲʱ򳥻һˡӲûжŭƽѾö˺ơ
Ų۷ľ磬Ƿ֮УҲŽʮǰһͻȻôǿѾоνĵѾûĶˡ
ҡҡͷӵľΪﵽˣľȴϣ޷ԦڵҺƴĻ֮иоڵľѾ˱ıԵ
һʿ˲õ޷ʧңȻڵúƺܿأӵľȴ̫ˡ
ȴ̫ôƻԸһ·ǰȥͨԪ񣬱Ͼһں˵ܹһ¡
ɥ˵档Ƶ˵һ䣬ڵһȥκλΪֻԼ
Ӽ̫ͼȻź˵֮м漴Ҫǰ磬Ȼʧӻ֪ڵĺ绹ꡣ
ЦЦƽȴջ𣺡Ը㣬Ҫǰ磬ɣ˵գɲǼϵĵۻѹӿֱӽ֡
ѾƷʯĵۻʷ򣬴ʱѹֱǰһںƵĵۻѹ֮£ӵľ˲½ֱӵ䵽˾Ųһ½
ӵľֵ֮£ΪѾ䵽˻Ԫ޼޽۷壬֮
ƴһӣһֱӽӵԪȻᣬʶع֮ʧ鹬֮УƲмӶ˵ǿںϣѾӵᡣ
ӣ̹Ԫ񱻰ᣬֻʣʶΪֱӵ䵽˻Ԫ޽ɳڣֻһʥλ⻹Ļӡ
һ˲䣬ֻһ˲ʱ䣬һжûˣξˣӵЩͣľ类ˣ̹ԪҲͬˡ
ӲһУһжôʵΪ˾Ų۷𣬵ںƵǰ֮ûУֱѹںƷųѹ֮еǱʶ־ܡ
ξԪᣬɾϴջ䵽زʧĿԼ˫֣ԭʼõһУȴһС
ΪΪ֮ǰ·
鹬֮УӵĻڻصţȴ˻شûܹᵽڵ飬ǰһŲ۷緢һЩʥλӲд
ӵһӰ壬ȴǻԪ޼޽ɳڣʥΪʥ˶ˡ
ԭʼй¶ԺֻˣӵͻȻӿ󣬷·Ϊ֮
ŬԪᣬһлΪӰ˹ȴԪ񱻰Ĵۣʧǵ߳鹬̫徳ȥ
ʱɽɽһԪᡣ


ʮ ͨ״
ķɽٶ֮еĴܶЩ⣬ΪǶ֪ԭʼѾˣǸɽֻӵһ߻
֮Ȼܲ⣬ȴûǰɽϾʥ˵ڻԪ޽ɳ˲٣ʥ˵ĵλû½١
ڣʥԪ޽ɶսʥ˿ԲǻԪ޽ɾ˵ˡ
ɽ֮󣬸շص̫徳ӣ磬Ѹ磬Ӵƾ̫ͥ졣
ϢĴܶ𾪣ԭ鲻һ𣬻ûôĶǳһĴܶʼˡ
֮еĴ֪ܶԭʼĹϵãҪȻҲὫͨż⣬ͬһʱ䣬һɽһƾͥ
׷ײ²⣬ǲԤʾдҪˣ˵Ҫ켺ˣ뵽۵Լµ棬о켺ǲܴڵġ
˲֪ô֪ܲʲô飬˵ڵǳΪ˴޽ɳڣЩʥλԪûˡ
һԪ޽ڶԽնɱ㵽ͥŹ֣֮ͥ˵ĻӣͥǺͳһ֧֣˵ȫĵطˡ
ƽӵԪ˳µ·һһɵѹӦ̹ŵѹˡ
Ʋϣӽ̹ԪۣǷҪ۵ĻƵԸͨںƲὫԪ񽻸ͨͻẦһˡ
ͨѾ͸ˣѾ˳ΪǱʣƲ뽫ͨǰ̸ܻˣնȥʬĴ򣬲κ˶ġ
ֻҪͨΪ˻Ԫ޼޽ɣôľͿԳ̹Ԫĺôȫ̹Ԫ񣬺Ʋ֪Ժܹͨﵽʲôز
һȷһȵǿٱǿ󣬺ֻҪԼΪ˵𣬲ŻὫ̹ԪͨԼΣ֮С
ȻͨΪˣǺƲһˣıӣԼûгĺӣһȺͽͽǺƲںԼİΣҲҪΪǵİΣ
һɹ˲˽֮ϣо˺ƵϢֱӭ˳
ʦôˣӵ𣿺ٺ١Ц˵ǽؽ̵ĸƽִ̣ͨƽؽ̡
ΪʦһͨѡƵ˵ֱιȥ
һûȤȻǰƴ·ͬʱ֮ϻĵӣǿΪƴ·ҲƵȻϳ˺ơ
ݼƵԸ֤㡣ؽ̵һȺӶǰƵ߼
Ƶ˵ͷһͷţǵӣƶһ£ЦаѹԺѪɲŮƭˣ⸱Ƥһɫ˵㣬ûʲô꾫
ǰͷţǵӣͨţҲպţħ
ЦЦûЩؽ̵ӣֱӽ˱ι棬Ͼͨչ֮أ룬һŵͨͲˡ
ںƣϵΪֻͨ˵ŵ⣬ƽι֮ͨλã˹ȥ
ʱͨѾָʥľ磬һβߵʬǡƿǰͨһͨȻ֮
ѾͻƵıԵڵͨѾʥ۷壬ͻƵĻǻԪˣ֮ĻԪܣǻԪ޽ɳڣҲԪ޽۷һսˡ
֮ͨôԺƽ̹Ԫ񽻸ҲֻܴﵽŲȴһˣ֮ͨ
ں̹еԪǳɾͲ޷⣬Щɣ̹Ŵ񾿾ʲôľ磬ʼʱ򣬺Ϊ̹ŴǻԪ޼޽۷塣
棬ƳΪ˻Ԫ޼޽۷壬֪̹ŴǵǾŲĵ룬̹Ŵ񲻿ǵ
̹ŴԪȫںϣΪпܴﵽŲ߾Ųߣ̹ŴΪԶԶֹԼô򵥣ÿһθоԼҪ׷̹Ŵˣȴַ̹ŴһԼԶϡ
ûд֪ͨͨΪʲôҪչǧǧˣΪͨĿĲ»صʥλҪΪԪ޼޽ɣ߸ߡ
֮ͨ޿ܡ


ʮ 깫ĴԵ
뿪˽֮󣬱㷵ԭ뽫ԭʼȥȴˣԭʼѾˣѾвͨˡ
ֻܴ깫ɱǰˣڵ깫ѾﵽʥֻһͿԳΪԪ޽ɣȻҪǰ磬ûлԪ޽ɵĻǻ˶೤ʱ䡣
Ƶ뷨ֱӽ깫磬ʱҲ깫ں깫粻֮࣬ټϻѱԴӦò£пܻķˮ
깫ʱŬУ֮һƾԼŬܲͻƵԪ޽ɣ뷨ȻǺãȴе㲻ʵ
Ҳ룬̫ҽʥ˶೤ʱ䣬ôܴʥֱͻƵԪ޽ɡ
Σȫʧܣʵ깫ˣ֮£깫׼أǰȥҪ֮ȥû֮깫ĳɲ˻Ԫ޽ɡ
𡭡ݼ𡣡깫վ׼ȥȴֺƳǰʩ
ƿ깫ЦЦ˵ʮʱ䣬ﵽʥھǰ绹мʱ䣬㹻ΪԪ޽ˡ
ǰ磡ǺǡЦ˰ɣ깫һ£εЦЦ˵
֮ǰ˵ֻҪԪ޽ɣ͸һԵõĻǧΪľ磬깫Ż˵ŬҲû뵽ǰ簡
ţĻԵ磬ĻԪѱԴԵõõķãΪҲٵķһɫ˵
깫һΣǰк簲ȫ֪᲻깫ǷǳĲȥֲƵ뷨Ȼ깫֪ǽ磬һ
Ҫ֪ЩĻ깫ˣҲǰҪ˵ΪԪ޽ɣǻԪ޼޽ɣҲһ氡
깫û˵ֱӽ֮˳˵ˣ֮Ա߸㻤ȡһųɹ֮Ÿأ
깫ЩΣǿƵǽӹ֮Ȼϥһ֮ȥźߣ깫õĳκε״
֮֮깫͸оһȵ¸漴ĻѱԴʼ޾ѷ֮깫Ѿӿ˷֮
֮ûκԵģݳµʿڷתģ깫ѷ򣬲ŻѱԴȻᴥԴѷ
һ˲䣬깫оͨǰ޷ѷھȻˣ֮깫˿״̬
ƿ깫ڵ״̬˵ͷ⣬깫ʿ˵ں֮УǶˣˣҲ깫ǰ磬ŻѱԴȥҲ
깫ڵѷԽԽ࣬ȥ깫ʱпܱƵһԤԷԴԭںѷԴķԴںϳɻ編Դ
ȴòˣȫ깫ԤԷѷ򣬲ҶűԴ깫Ժÿһ仰ӵ
ǰһ䡰ֻҪԸͣ£Ϳܴȥѣȴܰתͣû顣
깫˻ԤԱԴĻôͱˣһ䡰ӶӲˣֻܾվѽ٣ѱԴԤԱԴںϻôֻԺ깫ˡ
ƽԤԱԴóȻ깫ϣаڵѷ֮ȻԤƽ⣬ַֻƽ⣬ſȫԦԴ
óһֱ֮Ӵ깫֮УûԤԱԴҲͷųȻ깫˫ֻҪɹͿַΪԪ޽ɡ
֤Ԫ֮һĻԪҪǿĶֱ࣬Դͻмӳɵġ
Ƶ깫ڣЩڵ깫Ѿ˿״̬ͻȻһֱԴЩ죬ûж룬һ
깫򣬺ƸãԱΣôıǮ깫ȥģֱӱġ
ڵ깫ַԴֻҪѣôΪͻԽ죬깫ΪͬʱҲѴ硣
깫һԵѣǳΪҲǲܣһж깫ԼܴﵽʲôĳɾͣҲԼ


ʮ ̹ٴ
ʱŲƣ깫оԼһٽ㣬ֻҪһţԽĻԪ֮һʿĿˣΪϣ֮
깫ȻԼԵ޹ʶһ򣬵оԼѷǸԤԷҲڸٶѷ򱣳ֳƽ
𽥵ģ깫ԤԷҲһЩûнӴĵڶǳʶ֮УֱԤԷﵽ˵۷塣
깫ʶȫѣӿ״̬֮гѾΪԪˣ깫ֱƲԼΪһĻԪȻԼİ
깫ͻȻֵǸôˣӦǺƸԼʲôڵһţѱԴһ㣬֪ƸԼԤԱԴ
һʱ䣬깫ܸжû뵽ԼڵУҪĵλ뵽깫ǰûκεĵִ
ɵʱ򣬶ںĻңڣȥ磬ҲһЦڣ˵˲ǻŵһȥΣգһ᲻Լ
Ҫ˼룬׼ͻơƴһ깫æȥһеԼһţںƵİ£̤˳
˲䣬гѱԴΪԪ޽ɣҪǷ磬Ǳ׷ɱĶ󣬾ǴҲܻӭ
ûн췣ȴѾ˽ƣ깫ŴأкƻţǴ½ٷҲûô
Ҫ깫ںȻںϱԴȴαںϣҪǺɫʯͷߵĻľ͸깫ںϡ
һӣһĽֱӽʣǻûл۳ɵĴٷѾɢǺƵĵ̣ںĲ޷ƶԿ
깫κεĽѶûͳΪ˻Ԫ޽ɣһǻԪ޽ڣƵİν
ںƵİ֮£깫ںһ𣬴αںϣȻںϣȴȷֿҪǿĶ࣬ٿսһ
֮깫ȶԼΪվźƹ˵лȫ
šƵ˵ͷȻ˵ˣһıϣٲһ䣬ܺãڴ˺úȹ̰ɣߵʱƶὫߡ
˵꣬Ʊʧ깫ĵط깫ܵ˵һʱ䣬ĻӦûʱ䣬ʱ䣬Ʋȥطˡ
ʶų綼ںƵĸ֪֮Уʱûڤ磬̹ŵ⣬̹ŵȥ
˺Ƶ磬ȥκεط಻ɹʱ䣬²ÿռ䷨ҲԲᳬٶȴﵽˣȻȻľͽ˿ռ
Ѿ̹ŵʮˣ̹һֱڷ仯úƹǺһֱڱչأҲûдźƣ̹ı仯ѾԽ˺
ת䣬ȻתĻǳ綼ҪҪ֪̹֮еʶֻ̹Ųѣл궼㲻ϡ
ĳΪ飬ô̹أĶһ飬뽫̹飬ĻǶ̹ŴĴ󲻾̹ĸ񣬺ܸɳ顣
һֱںߣǰ޴ܸоѹЩų⣬Ҳ֪ҲͬʱҲΪڵۼ½
״ˣ̹Ÿ仯ȥҪǧ꣬ͿתΪһָоǺκһӵеģƵҲﲻվںߣЩε˵
̹񻯳壬ǻãһɱ֮ˣô֮˭ֿԵֵأ
֪ö˵ˣ̹Ÿܻ٣һħҲֻôǺڶܵĶ֣˵
˵Ĳ̹ŴҪȻֻһ壬ƶƵĵۻʷֱӽ̹֮У̽һ
ȻǹɲǰǿʢˣںƵĵۻѹǰϣϾֻ̹ŴĲ
ݼˣ𣩡¡滹к඼ǶԺƼ
Ƶ˵ͷʾǲö񣬱˺ߣ̹񵭵˵кл̹ŴأȻѾǾŲĴ𣬵ۻʷ˾ŲǶ̹Ŵľ磬ֻ־粻ǿԴģ̹Ŵûº֣
˵ͷҲԤУ̹ûô򵥣̹񸴻ô̹ŵһǵһںϣһжǱźһ


ʮ ֮
̹ŵ̹Ŵ̹ĸˣôһ¾ں̹࣬ƸоһֲԤҪ
ðŴΪԭʼնɱںԭʼǷ̹Ԫ񣬲նɱͨȽͨǷҲںϣǲò˵ں֮ʵȷʵᱩ
ֳ̹飬Ȼ̹㲻̹̹ŵһںϣôںˣ̫ǡ̫׵塣
ûֹӣôĽ̹ŴԪںϣʱԲܵģ˫ŸԵ־ôԸȥ
һè壬һʱҲ벻һΪʲôĶڱ䣬һδ֪ķȥת䣬Ʋ֪δ֪ʲô
ɣ˳ȥߡûھ̹飬ǣź뿪̹ŵ滹к඼æ͡
磬ǿ֮УںƵ֮ϣЩʵƣǲǷ˸仯ԭ򣿡
ҡҡͷԭڻ֪ȴǽӵ˺¿ûйϵǳֵʱȴ̫ɺˡ
ԭʼ飬һ㶣漴ϳŭҪԪں֮һ̹ŵ塢̫ǡ̫ǡͥᱻһһںϡ
ó߳ɵ̹Ԫ񣬿ź˵ұ㽫Ԫͨ죬ϾͨϰԻǿںԪģڿ̹Ԫûдﵽһľ磬ͳ
˵ͷȻҲں̹Ԫ񣬵ǺԲô̹Ų飬ں̹Ԫ񣬺֪ԼǲԼˡ
ˣƣʲôǿպǺĴ½ĸ档޷߿źűǣ֪ǺĴ½ĸ档
ָָǰһǳǳȻСȴܷḻŽصҲԿǳ֮ϵĸ֣·̫źģֶһЩĴ½
㵱ƵǿСǳȷʵЩ̫źĵģǸߵɽǸǳϵĲɽɣŵ˵ĺˮռǳ߳ɡ
ڵĺĶƣ̫źĻĵɽ磬ռ߳ɣ½ֻռɡ
ǰ֪ˣǳһ㰡ǵûǻ֣ΪٵԴͷǳ֮ϡЩε˵
Ŀ֮¶𾪣һССǳȻ˴ɢ٣Ϊ٣е鶼ֱܻ䡣
ȻѾ֪ԴͷɲԽˣͲٵĲˣֻҪס֣ͿԲõнˡ
ô׶ͲˣǽˣҲֻǻǰڵĵ֮Ѿ˽籩
ٵ˵֮ϣʱĵǳĽ籩˻࣬ʿȴֻܹҪ籩Уϵķȫʧ
Ľ籩ֻǳ߳Σû̫ܣֻµʿã֮ϵʿû˺Щɵʿٴ١
ûгȣɽ磬ܿʮ궼ˣڵȴ԰ȵĶȹǼʿ
ڲĻò꣬籩ͻѱ䣬ɵʿҲҪΪˡ
籩ͲֹȥǻԪ޽ɣҶ籩Щ籩
֪籩ֻǵһǿٻں棬ǿ˽籩Ҳûκεá
ʱĹͻȫ潵ٺģΪʱѾˣڴ֮£ٽӵǿʼǸʱ֮ڣܹѳȥ
֮ʣͻƵ㣬ôֽһжٴΣ
һ籩Ϯ˶ûжǷ籩Ϲιûиκεˣһ紵
˳ȻɣΪͺӣһ֮ǰ뵽취Ƽᶨ˵ϵһУƶûв֣һж˳Ȼ
סƵ֣໹вή٣Ǹʱĺӻųǧ꣬ûļʶãҪ٣ⲻǺҪġ
֮Ȼϵ巢չɽ磬ǱһζҲϡ档


ʮ ڱ䣬ڱ
ڵ֮˺ʱ䣬꣬ͺûзķһǸ߸ϵڵ֮Ϲ԰
ڼûκǣΪƵЩӣкԼü涼֪ƽҪ뿪ˡ
Ƹź㷢ֿǿԵĻԸԶڵ֮ϣиŮ֯һ仰˵ĻԽԽ
Ϊǿˣֺģм٣ƶҪǰ棬סҲҪİˣһȺӡ
ȥ磬ʲôΣգƲֻ֪ܿ˷ΣգǱΣŵ
һũ԰֮Уƿ֯ĺȻڵĺ鲼£ҲڵסʣǻеκŮʱ
뵽ԼȥпҪ뿪ǧ꣬ԼӶѾˣΣǺ޷ˣ֮Ҫõ֮ҲһҪﵽ
˰֮󣬽Ƿ岢ʱȻǴ٣ǶȴһԵպõĻֱӳΪԪ޼޽ɣҰ˰֮ûл֤˵
ȻڵѾ˱仯ǴƲûиı䣬˰ʶӰټҲʱҲ˵ʱǿ౦˵ĻԵ
ֻҪܹպãֽ֮Ԫ޼޽ɣ²ֹʱỹнҲﵽ˻Ԫ޼޽ɡ
ȥҪСģΪЩǵ˵ϾǿߣǺڿ׵նɱŲ۷𣬵ȣһЩ
Ƶ˵ͷڵѾ꣬Ҳʱ÷˵ɽˣֻصǱ߿ӦþڽڣƱҪϡ
ֻҪ˴֮ƾͻ취غģٻҪԺÿһ֮ѰҸԴ٣֮أƲܽٸˡ
֮дհǰţݣߵ·ӳ٣ٵķ֮
ڣûжʶһз򶼶е鿪ţܹﵽʲôľͿǵˡ
ν飬һʱ׼ʥ粻ȱ޽ɸʤ˴ʿ֤ͨԼ֤ѡ
Ŷ̶̵ļʮ꣬ԼԪ޽ɣһ˵ףĿռ𽥵ļ̣άƽ⡣
лʱʿ˵ģǧ֣ʿԿԺĻԪ޽ɻԽԽ࣬ԺٻԵҲԽ
岢ӰټС٣Ͳ̫ĻԵУЩټҴʼҲΪЩΪʥ߻Ԫ޽ɡ
ڲͬ岢ӰټҳһԵӦ֮ˣмϣΪԪ޽ɣӦ֮ˣϣΪԪ޼޽ɡ
Ժη٣һ鲼ĻԵκε鶼ȱϯȴʿںǿգƵĻ绹зģκγ̫ҽɵʿǰǿշۡ
ӹĿռ䣬Ժ׼ʥսҲ޷ƿռ䣬Ԫ޽ҪռҲࡣ
ٽҲڽǺԼû뵽飬û˶ʶĸˣһ硣
Ǿ֣صʶȻидȻûУҲ뱻Ψһİ취ԼҲǿͬչ
Ʋ֪Ժı仯ʲôӣȥƸопܳΪ磬̹ŴһУڱ仯
֮ûϵƶȻǲŵģǾʲôϵƲ֪Ҳ֪ûдﵽ֪Σ
ֻԼƾѹѾоԼϵѹˣʱڣٸԼκεѹ
ʱƵ뷨ǿҲڶʱͻƣȻͻƣȻںѾûпüˣ֪ڵľ磬Ѿﵽ˴Ϊ
üƵĻħ񣬺һ㶼ľ֮ǰü治κε谭ͻƵ𣬺Ҳеϡ档
ĻĴħ춼ԳΪüȻҲԡ
ĻǰҲ²⣬ںƲ׵Ĳ²ˣһɽǰˣƲ֪ʲôơ


ʮ 𾪵ĺ
Ըúõķ̺Ȼƾʹɱ깫뿪
һΣûдɫʯͷһжҪСģĵۻʷ̫컯򣬿ռ䷨ʱ䷨֮򣬶۷״̬
ΪֻҪһ磬ôһ£ӣ֪ڻһ棬һֻص𣬻һĻܾ͸ӵˡ
֮ǰƻһü滹к棬˶Ǻĵ𣬲ÿ˶ŲΪ֪ĵƣǽ̸ԵõһЩõϢ
кҪѯһºɽ飬˺й¶ɽ磬ǺƲ£ڿνʱ䣬ȹ˾ȲԺη塣
깫ռ֮Уɱ𣬵Ȼʱ򣬻ҪɱϢڻȵ磬ͬὫɱռ䣬ϾĹй¶һ˿ҲɱԵֵġ
ǿ֮Уü涼æµ죬ҲǿЩü涼ǿԸоġ
ǿչԤʾǵĴҲҪ󣬺ں֮ϵԴԴϵͻƣǲǶòôš
ǶͼѾģҪǧ죬ÿһ춼鱦üǬԷΪ죬ˣҲ滻ơ
Ϸ棬üĴѺܶ࣬ǲĻҲҪóȻҪôػģôҪ
ǰЩ춼ѾѾİٰʮ죬ÿһ춼鱦ʹã鱦磬ǲɴ󣬾ǻ䣬ҲԺơ
Ƴ˵ǰڶ繤һ鱦ʱ̹˲٣ڵۼ½󹤣ȻôãҲȷʵ˿󹤡
ƵѿҪ׼ȥ磬Ĵ֮Ҳ֪ϣԸԳü濴źƵĵ˵
֮ǰ˵Ϊҽԭʼ֪һж˵˳
ȻŭӵΪǺȴûʧȥԪӦĳͷɣʱ룬вǸζӣĸ״ӣӡ
õ˰ţĸ״ӣԭΪû뵽ȴ飬ԭʼúʧ
ֱ̫֪ͨί񣬺ͣЩһŵŮ洣ȻҲǻԪʥˣڸǴﵽ˻Ԫ޽ɺڣȴʼձ쳵
ȺƵĵӣԼΪκƵĵӾͲѣ
ǲ֪ƵĽͽȫͽӽ̵ӣʦֵܣǿȴǰ̵ģôܻѣ
֮ƶڱصãֻصҪҵֻͬرԴҲҷҪģˣЩѯʺѡƵ˵ֻص𣬺Ѿ˱ɱ֮ģûκεĻء
ǺαأǼ£ƶȴ֮˵Щεҡҡͷ
ü濴˵ĶԻʱ֪ν£Ӧǹںڴ£üҲǺ֪澿
ɽ磬ƶûв´ĻӦںɽɣ֮ǹ磬һɽǹʹߣҪɱңȴ뿪ˣҸԺɽ磬ҽǰɽķҡƵ˵屩¶ɽ罵µĳͷ
㡭浱վ𾪵Ŀźƣа֪֪Ҳ˵ﻹһ֪ɽü棬ڱ¶ɽ硣
漴֪ΪʲôƸ˵ˣǱ¶ɽ磬µĳͷҲҪ֮ܵ磬Ǻǡֻֿ֮ܡ
ҪôѾҪôǴﵽ˵֮ϵľ磬ҵ˻ٵİ취ǺɽĳͷˣҲûô
˵Ǹʹ߸ɽĴڣ㲻±¶ɽĳͷΪ֮󣬳ͷŻή٣Ǹʹ߲Ӧò尡ҪغɽġЩɻ
һŮģһƣǾþӸλ첻µزµ֡ƽǸʹһ¡
һ£ɫˣ漴˵ŮĻôǹŮǵߴ˵ɽĳͷڵġ


ʮ ٵǰϦϣ
üɱһźƵĻоģʲôǹʲôŮʲôɽ֮ġ
ü滹ôһ㣬֪ںɽ磬ǹǸǹŮЩͷˣ뿪֮ü׼úһº档
ں֪ҪӺɽҪһʱ䣬Ҳ˵ɽɱҲҪôʱ䣬оԺҪɽ磬ܻܵͷ
Ͼй¶ɽϢںɽ֮ǴˣԺƾǶȹ٣˵ǹ˵׷ɱȥɽĻҲӳͷ
һЩ飬˺ƵıϣȻûʲôɵˣѾ֪˺ɽĴڣȻڱˡ
֮󣬺ɱ뿪˺ǿǰ˻磬Ҫǰλãɱ𵱳ֵλãΪڿʱ򣬻ǻǸλá
һκֱʩչ˿ռ䷨򣬴ɱ˿ռʮʱ䣬˾Ѿɱ𵱳ĵλá
ˣֻҪȴͿˣֻ˵ʱһȻٴο󣬶Ҳ֪ҪǰȻ׼ʱɱźƹ˵
ǰɱںƵѹ֮³ڲһˣƵĿֲѾóϷڻǴľ磬ǾŲ۷ںƵǰһ㡣
ɱţǰĻԺƵĻҲֻǱɱϣΪ𵲲סĹȴſڵѣǲࡣ
Ƶ˵ͷϥڻ֮УЩưɵʱ򣬶ıˣϾϵϢֱӾͿԽЩɢ
ɱվںƵ󣬲˵ȴЩϾڻһ棬֪һλλһλĻɱţƿѣλĻ¾ˡ
Ȼ޵Уڵ𣬺ƻЩ㣬ƵĵۻʷﵽŲĵĻڵۻʷľȣǶսŲΣ
սʤаսŲնɱڲû򵽾ŲĵۻʷԸǵĶ֣ʵƱܡ
ʱţˣһһͣ붨һ㣬Ǳ˫ۣڵŴĿ
ȴ֪ңԶ磬ֻشǧ֮Уֻصվڻ޵ԱߣԥҪҪ𻽹ƸҹǰһЩ
ĻȻԾ̶ȵĿסƣǷֵĺôҪ˺ܶࡣ
ֻص뵽˵Ļ𣬾ǲĻ𣬻Ǳ淭ѹƾҲǻĳ̶ȡ
ԷѹôԼҲӦÿԽѹԼһΪʲôҪɵһϰĺƣ
˼ȥֻصǾԿǺǸãǸɫʯͷںϱԴ֮԰Ⱥ𻹲Ϊֻ編
ֻصԵõɫʯͷںϳ籾ԴôпͻƾŲľ磬ҿѹһˣȻõ֮ӶﵽŲߵľ硣
һֻصԲȥǸٵȥðգٶǰɽ硣
ֻصӡϵֻ֮ʱֻشǧ綼Ũֻ֣֮ᴩǧ磬ʱʼת
ɲǼ䣬ڻһһڶڶ֧ţʮ겻ɢҲ˵úʮ֮ڴﵽ硣
ںߵĺƣȻ˫ۣǰһڶһģģֺǣһʱ䣬׽
ˣǻĿռǿ磬ֱӵ磬ںڶ֮УҲҪһߵḶ́Ҫʮ䡣ɱźƽһС
ߣǽȥ˵һɱȽУȻƲŽУе˳ûųݡ
ڶ֮УɲǼ䣬Ǹڱʧˣû˺·ֻǰߣɱҲ˵ˣҪʮʱ䣬Ҳ˵ǻҪ֮дʮꡣ
ڶ֮УһƬڰǳֳһƬǣ˺ǿһǵǰһֱڱ䣬úƸоǴʱٶж졣
һʱǴӺĵһͷߵһͷ޵ĳԶҲò˵ȷʵá
ʮ֮ڣҪеķ򶼻ָ۷ʱڣӦսƵ


ʮ ٵǰϦ£
ûٵ飬ǽ֮УɱǰУҪʱ֪ͨơ
ڣƵķʱ䷨򣬿ռ䷨̫컯֮򣬶ǾŲģۻʷǾŲǺҪģǵۻʷ
ȻۻʷŲȴκηŲĶǿĶ࣬ɱһеľŲ۷𣬺ܹ֮ﵽزȫĵۻʷ
ھͲһԵֻҪԵһֱͻƵŲĵۻʷ򣬵ʱ򣬾ǵ𣬺Ҳ£Ե˵ף˵Ļǧ궼
Ȼָʱ䷨ռ䷨ַ֮򣬺ƶûл編ԴԻָǹƽʹãָ߰˰˾Ϳˣһβһ
ϵκһַ򣬶пҪһԺһβκε鷳Ҫȫзָ
׼ڻָ̫컯򣬱ϾŻ̫컯ԴָҲ򵥣ּ飬ԺƲǿ̫컯Ļָ
ʱ䣬Լʱ䷨򡢿ռ䷨֮򣬴ﵽȫʢʱڣ֮ûֱͣӻָۻʷǺķ򣬲ܳκεĲ
ٻָۻʷʱ򣬺Ʊۻ֣֮ȻɱĿռ֮УȴɱоһѹȻЩܣɱǳûдźƻָ
һλָۻʷ򣬺ʱ䣬Žۻʷָ۷ʱ򣬲ҺΪ˱þžɢ«һЩۻ֮
󣬺ƿʼָ̫컯ǺںϵķŷԴָĻ̫õʱ䣬ܿͿԻָΪ̫컯Դ֮
֮󣬺ƽԼеķȫָ۷壬һԵú˵һӵʱʱ֮£
ڵĻƲԷҿڵߣƵĵۻʷﵽ˾Ųģôڵ𣬺ƽӣǸͻƣҲһս
ۻʷǿûʿ޷ǿһ޷ݵǿΨ̹Ŵ֮ۻʷ򿹺⣬Ǿܹ⵽ʲôزԺǵֻ֮൱ڵۻʷһ롣
̹Ŵյĵۻʷô޷ˣҲ޷ԱȣϾڵľ磬̹Ŵʮ֮һûдﵽ޷Աȡ
ָϣʣµľ鱦ϾһԿҪ֤ԼĵƳ㣬Ȼս𣬺ײʧһʧ󣬾ͿúڵС
ɫʯͷûдһ˿ϣǺɽȴǴˣºɫʯͷҪɽںϣҲϿϾû˺ɽս½ܶࡣ
ɽǻһںɽʲôķƾͲһԿ϶ɽԲǵ׵ĻɫɽᣬƷ鱦նѡ
˺ɽƻЯ˾žɢ«컯ȡԼ鱦Ĳ֪ԼжԼʵҲôļ鱦Ķ͸˵ӡ
һûУȻĿռʱḻĿڴȴתֽЩ鱦͸˵ӣԼһû
ƴɱĿռ֮˳Ȼһʱ䣬Ǻһ׼һУûв´ĻûгռֻصĹͻϮ
Ȼò磬Ȼֻصһһţһڣƿֱӷ
ֻصɱΪҲֻҪǽˣôˣܵĻᶼһ㡣
²ΪҿǰΪ˵סһ˵ʵӦÿߡɱźص˵ռһ룬ֻǰ磬޷صġ
ЦЦ˵Ǻôİɣ޷һҪҵȽҿռ֮аɣ
˵գƽɱ˿ռ֮УȻӿٶȣǰɱٶߵģǻ˺ƣͲһֻһ˲ϢƱɱһߵĻࡣ
յʱ䣬ɱʣһľ룬ڻаʱ򣬺ǰ棬ֻصͻᷢ
Ҫȫ׼Ҫþܵļ㣬ʲôλÿʼȡڵʱ򣬽ֻصˣں˵
ó˺ɽϵ̫컯ӿѾھڻʮʱ򣬿ʼ
ʱֻصҲ˺ƵϢڼٵڷв̶̵ʮ˲㵽
̫컯֮
ֻش𣡡


ʮ ۻ֮
ھڵλʮʱʩչ˴̫ͨ컯֮˴Ӵ֮֮֮Ҫ߳ü
ͬںƾڻʮʱֻصҲ˺ƣûκε֣ͨԭʼĽͣƵԶЩ
Ȼǰԭʼֻص֣նɱƣԲŽƵʵ˵ôû뵽ƵʵȴǸ˵޼
һĴںƵУľͲһˣ˭ֱĨɱԭʼҲˡ
䡭¡¡
ڵɽɲǼΪƽأֻشǧ˲һ޴ķ϶޾Ļֻشǧ磬ҷԲĿռ˲顣
޾ĿռƬɣֻشǧ֮лû飬ȻҪһεĹײ֮С
˻֮Уû飬ԭģֻ˻֮С
ڵĶȽϽֻشǧ緢ô飬ȻĴ֪ܶˣеĴǽ˹ֻشǧѾưܲ
Ѿ飬Բγգ޸ҲҪܳʱ䣬һ޵дĹжǿһֻشǧ磬ôܳס
ֲǹ磬ռ䲢ûôļ̣˵սĵطзԲһƲͣӡ
ɽķ֮úƵֲɿɫʱ԰ǰֻصǿԶԶԤ㣬֮ǰϾûһжֻƾ㡣
ڿȷʵѵ𾳽翴̫ˣΪԼĹ˺ֻص𣬵ǲû˵ֻص𣬷Լ˵ˡ
֪ԼֻصĶֻ֣شǧ֮ʣÿڻȥ
Ǿʱֻصֻشǧ飬ֻشǧֱӼֻؾһֻƴ˹ȥ
ƿϮֻ⣬ȺʩչҪǿĶֻ࣬صеֻؾǻȻĴȣһ㣬Ҳǻܺ嫡
ûκεԥ컯ȼֱӴ̫컯֮⣬һκþԼе̫컯ֻ֮Ϊ˵סµһ
ǿ󳬳ԤϣǺƼеĴѾˣҪߣȻʱһԼҲ
̫컯֮Ʊһȥ˿һΣĿıߣֻص𣬵Ժ˾Ųģһս
̫컯ֻ֮һ𣬶ʱǿĹâκαâյĵطΪ˻գռƬΪ˷ɻҡ
һʱ䣬еܣ𾪵ĿһĻ֪ʲô飬ֻصսһսȻ˲ǵȴһ޵д
ʱֳ꣬һһȻ֮Կǿޱȡ
ǿʲôãջҪĨɱ޵д𱾾ͲôڣҿɲҵͷվһܣֻصѾˡ
ǿȻΣĻ𻹲һնɱԶܿġ
Ȼ֪ܿ𣬵˭ܸңǸֻصս˭Ȼ˵Ŀֲ
쿴Ǹ޵дȻˣֻصȻ׷ȥٶֻصЩ磡
˵⻰ʱԼˣȴǿԪȴǿͨȴǿ󣬷ȴǿٶȵĻȻ˵
Щȴǿ˺ƶգֻصˤ˺档
֪Ҫ˦ֻص𣬲Ȼ֪ϢһɱһѾƱƳӣһĻܲܶһ⡣
ȫ֮ʩչǰ˲䲼˾ž컯󣬴˻󣬺Ʊ뽫ž컯Ҳʱ䲻ֻܲһ󷨡
Ũ֮Ҫ򣬺ѣ޷ʱڳǵ𣬺Ʋ²⣬ӦҲס
ƲҪ࣬ʮ͹ˡ
ǺƸ߿Լ󷨣Сֻصʵֻؾһ֣ž컯˲䱻ƣ֮Ҳ֮ɢ
ûԥʩչʱ䷨ȫʱ䷨֮ΪֻۣҪסֻصһ˲ɣʱֹ˲ʩչֻصϡ
ɲǼ䣬ֻصһ㶣û뵽ƾȻʱ䷨
ƵǼ˺ɽһۻ֮ն


ʮһ ޵д
ֻصһȻǸоһǿҵѹѹڴ֮ϣȻһ˿֮ģôܣǵһǰô֮ģ
űһϮǹѹӵǿƣǲ񣬷ֻصֱӾҪѹ壬ֻؾ֮ͨ⡣
ɲǼ䣬ۻ֮˹ֻؾӭȥֻؾľ֮ϣ˲µķģýз˳ȥֻؾĹâһ£ֻصϡ
ǵۻ֮ⷴ˳ȥǺѾǿĵۻ֮ڻգ˲䷽ԲĻ̣һ֮鿪
˭ȻֻصˣȻǿ󣬾ǰĻҲ޷⣡
ӣڵߣôܣӽ֮Уд֮󣬿һϮȥǱɣ֮ǰѾ˼
Ҹо˲һӹģŵһȻֻصˣȻˣȷȷʵʵֻصˡ
ֻصƴսЩǣһʼôȥˣһƵ᲻䶯
Ƶһۻ֮Ȼֻصֻؾ˳ǵۻ֮ô׵µģֲĵۻ֮Ѿֻصڡ
Ȼֻɫ԰һ£ҲдˣںӵĽʵȫݺ磬Ҳڵѡ
ѾʧĺƣֻصɫˮƵڶıɫʯͷɽڻֲֿѹֻصÿһõ
ָúѼˣڴ֮нʱܳ죬ȫöǧ磬жҪ졣
Ź˶ãͻУʱôһݵͲһ˵ˣҪһֻصԸ⿴ġ
֮Զǰɽ磬Ϊڻ֮ԼΪܵߣԼսҲһԲںɽӵĳ̶ȡ
Ҳ˵ҪΪŲڴ֮ˣֻҪô֮ͿԴﵽŲ𣬶ںƵĳֶ֣һս·ӡ
ֻҪеĺɽкɫʯͷôֻصʵٶһΣӦԽ֮Ҳ˿ѹ
ֻص˻գҪʩѰҺƵλãԶĵطҲҪնɱϵı̫ˣ˿ش֮١
ֻصʩʱѾһ磬ﵽˮ֮򣬺ƺһˮϵһ㣬ʱĺڷ飬ҪоҸطָ֮
û뵽ֻصȻ˵Ŀֲƺķȫǿ룬ĵۻʷǿ󣬲ȻһκˣһȻô򵥡
ͻȻƵüͷһ壬ֻصѰλãǴ֮£ֻҪ֮Ϳҵķλ
Ǳֻصҵ˷λôƾԶˣü֮һâգҴ֮ۻʷһ֮ϡ
ȻںƵĵۻʷǿֻص𶼶ԸˣҴ֮ǿģۻʷֱӽƵٴң˸޷㵽Ƶλá
ҪʵǺŵۻʷȴڴľʩչˣҲ׵磬Ͼһͬ׷ɱֻ·һ
˴֮֮󣬺Ʊ㲻ڹֻص㣬ǰȫģֻҪֻصһ磬ôֻص޷
Ȼһߵֻص˺ܾãȴκйغƵϢˣλø޷ֻص˴֮
һ룬Ƶط򣬻кϵĺɫʯͷֵ챦ú
ûƵķλֻصҲһһѰҲҪҳ
ֻصսǸ޵дѾΪ̸֮£Ȼд˴ķۣһһ˶ûС
һ籩еĴ޵дڴΪǿѾٹˣһ߸˵ͳΣôԻһЧӦ
Ȼսļãչϣ
ȻҲ֪飬ҲڼĲΪʲôֻص׷Ǹ޵д𲻷ţգˣǸ޵дںĺơ
뵽ϵĺɽҲ˼ϾɽǹϵĻһõ˺ɽ֮󣬶Ժ֮һ


ʮ չػָ
飬һ֪ȻҲ֪ھ񾡿Ľָǽɱ깫˳ڷ֮ȫþֻʣ
ͨĴҲʤƣԺɱΪսָ֮֮£ָκεķǺףǵۻʷĻָˡ
ųƵĵۻʷʵҲȻûʶҲһƿصĵԼĵаɣ
깫ʹ翪ʼɣסҪƽֻҪΪȥɣƿ깫˵
ȫˮ֮ĵط깫Щã漴üᶨȻƽǾͿԷſȥˣ깫ڴսĽ׶Ρ
깫ķչûκεԥ깫źʩһȻǽⷽĴ½֮ϣʼĵ·
֮кѾ˵ˣ֮ԼжܹжĻԵȫԼı£ҺҲһ·
ԽΪԽ죬ԤѵĵУʺ깫ġ
ںеĻûѣһƹƶҪˣԺԲ깫̣ģ絹νɾˣ
깫뿪֮ɱ˿ƣЩɻ˵ˣ깫ȥĻԪ޽ڣ֮к𣿡
ɱѾоһϢкܶԪ޼޽ɵϢ˵깫ݵĸֶ㲻ϡ
ЦЦ˵Ǹˮ֮㽫նˣЩԪ޼޽ɲö깫ЩѶ˷ˣҲԼû
ɱ˵ͷĴӦǸֻǾŲ𣬲һˮԵģĴɱֱնɱ
һɽϣƲһЩֲֹ˾ž컯Ȼ㿪ʼָ֪֮֮ǲ֪ʲôʱ죬ԺҪǧ硣
ָ֮˵ۻʷķ˵ͿԻָ۷ʱڣڵۻʷĻҪöʮָĴڵۻʷų̫ǿˡ
Ժսʱܲʹõۻʷʹãĵۻʷﵽ˾Ų壬˲÷ָ֮ȻĻ޻ָ̫֮ˡ
ҲҪۻʷָķ򣬶ֻصսʱ򣬺һָоǾĵۻ֮ûԲ
ۻ֮ʲôһ֮ϵĲþᱻκα˵أ߷䣬ĵۻ֮ȴֻصֻؾ˻
úЩˣۻ֮ȻҲֻص˺һ˺㲻ʲôûбȫֻصϡ
Ƹҿ϶һֻصܵشֻصʧȥݵķӦ
̫컯ʱ䷨򡢿ռ䷨ֻ֮ʱָ۷壬ⳬ˺ƵԤϣǵۻʷȴЩˡ
Ѿʮ꣬ۻʷȻûȫָڵۻʷųҲ̫ˣڵٶȣٻҪʮ꣬ȫĻָ
ڻָۻʷͬʱ½ۻ֮޸ģۻ֮Դڵۻʷ򣬵ۻʷκη֮ϣһзԼЧ
ͺñȵۻѹʵڸߣҲҪܵӰ죬ӰС⣬ǾԲӹۻѹѹƣۻ֮ҲҪﵽ̶ֳȡ
գ佫ۻѹڵۻ֮ʩչһ˲䣬Уһж޷赲ֻؾķ֮⣬޷ڸŵۻ֮Ĺ
ַʮĹеķָ۷壬Ժ󣬺ƾڶõۻʷ򣬻ָ̫ˣʮĹŻָ
ս˵ķţһָţںƺܲΪĵۻʷһ꣬ôڴ֮ҪʮĻָһս޷ȡʤ
ƲûżųأǧλãҪҵ֮ͬҲҪԼϢͨȻ׽ͻᱻ֡
ֻصѰһ¶ļл·ӡ
ҪԼϢѣҪڵǰϢѶˣⲢһʱԴģҺֻҪڵ֮ؾͺˡ
ڵĻ˾޷أֻ·пѰԼܴǧ硣
ƵĿĺܼ򵥣ȡ֮Ȼ󷵻غ硣


ʮ Ƶ뷨
ΪֻصһսƵֿνˣˣ̹źᣬ棬޵дֵĳƺţѹ˺Ƶϡ
ǺԴһ֮伣˰ʮ꣬ʱڣֻƵţȴû˿ơ
ѰҺƵټźƵųΪֻҪ˺ϵ֮ǰɾ㡣
Ƶʲôʲô˶ֻֻ֪ص֪һ㣬ֻصȻ˵
ǵĲ²⣬Ϊһİ汾֮Уƾһ⣬ʲôУгΪĻԵл鱦ֵĻԼս
ҲһЩ֪ƵϻбҪȻҪ׷ɱƣǹ֤ǰٷְûеģҪȻԼΪˣ˭
Σ磬ҵƽնɱͿԳΪһ汾ˣеĴ϶ǿʼϣǶ֪޵д
һǺƵĶ֣ԣǵжֻҪնɱ˺ƣͿʵջ󣬾ǵҲƲˡ
ˮǧ磬һɽ֮ϣ߳˴󣬿ⷽأˮ֮֮ΪŨķ򣬾Ͳôǿˡ
ûȻֵʱ򣬾Ѿˣų綼ںƵĸ֪֮Уⷽ磬ȻҲǴǧ磬ȺĵĻͲ̫ˡ
߶츣أԶԶȣܴܱȺĵĶֻ࣬ĿǰԺչٶò˶೤ʱ䣬ĵĻԪ޽ɱضǡ
ĴѾɱ𣿡ûвⷽĴ𣬱ɱ𣬵Լ˵ⷽĴ䣬Ͼ깫Ҫȴ
ɱվںƵƵʻ˵ˮѾնɱµõһ
תɱܱɱ˵ĸԼǼܲһ㡣
Ȼɱó֮󣬺ȴЩȣΪˮ֮Դⲻˮ֮Դǻˮ֮ԴȷʵúЩ벻ϾƱбԴ
ھȻֳˮ֮Դѵ˵֮лĻбԴɣ
ǰڵۼ½õ˻ľ֮Դǹ磬˵ùȥȴͬһֻ籾ԴЩͲͨ
ƴɱùˮ֮ԴȻֽӵۼ½õǸ«˳Ļľ֮ԴȡֱԴԱһ£ȷǻ籾Դ
ˮ֮ԴҲǲ⣬Ϊ֪˱ŻбԴ֪ãⱾԴұˮ˳
ɱԴӱõۻ֮֮ʶںƣһ뷨ʼΪ룬ڵۻ֮ȡҲΪһϰߡ
Ƶ˵ͷľ֮Դлˮ֮Դյ«֮УȻԼòϣǿá
ңһ뷨˺ƵԺ֮Уǰֻǵõ˻ľ֮Դûĸȥ룬ֵõ˻ˮ֮ԴúЩ뷨
Ϊڻܹ֮õˮ֮ԴôӦҲԵõ֮Դ֮Դ֮ԴǴԴǲǿԽе˸
е˵ƵһֱЩΣȻǷѾ˶ʶеһֱΪúЩھΡ
ӷѳеˣе˾ͿʼΪ£һֱе˲òƺ壬һӦôǷְ𣬵еѾ˶ʶ
ѾͬһˣûҪôͿȥκ飬֪֮е˵ж٣ΪͿһӣŶûС
ˣɽϣۺۣʬں϶ˣں֮пǶ˴棬еȴʲôûˡ
пܣƶǻһ֡
ɱںƵţǲ׺ƽʲô˼ҲûȥʣƵϳػǿɱǰû뵽ƿԴӵѡ
ںˣһûܵκεˣȥˣʵʺУ
Ƶų깫ˣҪ뿪ˣԺҪ깫һˣںƱչصʱɱܰ깫Ժûпˡ
깫ֻܿԼı£߳Ȼȥһ̣һ̣깫ֻҪΪѾǱȻ֮


ʮ ͻͽ깫
ʮǰ깫ˮǧ磬Ǹʱ綼ڴսΪ깫ԥļǿһҲŴһ
ԭֻⷽǿս깫֮󣬻ʮڼ䣬սս
սǽ깫һսԭŴ𣬻ʮԪ޼޽ɣͲġ
ϾŴʵһǴһôܻʤ깫海һֱôһĴȥ綼Ϊû伣
ϾһԪ޼޽ɱնɱΪɺϣ˵⣬Ԫ޼޽ɱ˼ĸԪ޼޽նɱЩˡ
˶֪깫ѾѴԪ޼޽ɴܣֽսʱ򣬸Ĵۣôһɨء
֮£ҲˮҪ֣ĨȥϾǿûдҲ϶ѣˮԳ֣ȻҪ
ǧĶɱ飬һ·ߵݣˮնɱնɱḶֻ́Уͽˮˣһ£ˮ˲߽⡣
һ׵įʧˮǧ֮У깫˳תУͶ˱Ϊƾ粻֮࣬ڱ֮оȻ˳һְ
ǶģսǴˣǻսصƿȨ
ţ깫Ǳ֮ˣǰ깫ȴ֮ˣ깫һ֮ˣֻ깫Լ֪깫УЩֻԼΪ
̶̵ʮ꣬깫ͳΪ˻Ԫ޽ɺڣ˱ĴϣñΣһȺԪ޼޽ɶѹȥ
깫Ҳŵλҵλͣ󻤷֮һ˵ڵ깫ȫõ֮Ρ
ٿڹ֮УȻ깫Ҳ߸˿һСľпܵȥˤɷǡ
ֹʮ꣬깫ΪһΪ˻Ԫ޽۷壬ֻһ֮ңԳΪԪ޼޽ɣ깫ıһսֻҪɹˡ
ôˮǧʿпһս֮Уѣ깫ȴԳΪԪ޼޽ɣԪ޼޽ڡ
깫뷨֮Уڵĺɱ𶼿ѾȥˣҲҪ꣬ȻҲỻһ磬Ĵҵ
깫л˵ңƵ˵ͷ깫ǶԵģȥ꣬깫ӦÿԳΪԪ޼޽ڡ
ȻڿӼ磬ͿԳΪԪ޼޽ɺڣѴʮǧ磬깫ȻԳΪ𣬲սǿ
綼ˣô깫ΪпܳΪ깫ĵ·ĽҲ޷ƣƺãеΣ˭֪
ɱ뿪ˮǧ磬깫Ѿǲ깫ˣԺ·Լˡ
ư깫һͷܹܽһߺã߳ׯһн깫Լ͡
뿪ˮǧ磬ɱǧȥ˵ĿϢȫ˸ı䣬Ҳ΢ĸı䣬ƵĺҲɫΪ˵ɫòϸ΢ĸıһ¡
ֻҪǵ𣬾ͺѷǺöʮʱ䴴һ״ǾǲսһսǵϢͻ֡
ƲϢûбĴܼסֻصս˼غϣϢȻѾ¶
ֻص벻ǿѰҵĺƣûԶݻ磬Ҳûвκһ磬ǰǧ磬֮ڵλá
ڵ뻢ڣȴǧ磬֮ѰźƵټ
һ壬ߺˣ԰ȫĶȹһЩʱ䣬ҿǧõһЩҪߴˣͻᱻл׵ڽӡ
ˣƵѡǶԵģΣյĵطȫģƽĽǧ磬ﲢûеϢƲٵı֡
ǧº򣬴ҪСģһСıܻմǺȴЩûôۻʷһԣˡ
ǧ֮пνǴƼȻŲٵĴ𶼽ѰҺƣغŴ֮Ĵܸ࣬Ͼƿǻᶯģ֮ȴᶯ


ʮ 
ĺ磬Ӱ˿һΪ𰡣
С˺ƣΪʲôɱ˺ƶϵԳΪˡ
ǲǻ˵ģǺгΪ磡Ǻǡҿ֮磬һΪ˴֮ģ治֪ЩڸѰƵĴôģҪƶţһ֡
ˣɲ˵λɶǰѰҺˣô˵ǶԵ𲻾
˵ʵƶҲΪһǧ磬ĿĺȻһΪ˴֮
Щһţȴ֪ǵԱߣôﾭɱҪֽѵЩԲѷĴܣȴסˡ
Ͼǧ磬ֻҪﱻסˣܿͻʱӣǲˣҪӱСġ
ͣһ£ƷԼǺ䶯磬ҹԼ˵ְ汾ɣҥ˵Լӵⲻǳô
ںǧʱ֮УĸڵУɫЩأΪڷǽӵĴ˵ǽŲƵϢ
Ǽܲô֮ĳ죬Ȼժ´֮֮ͥУڣԣǶܼˡ
컯ĸɫˮռȵ䡣
컹ûгΪʱǼҲǾˣû뵽Ϊ˵֮󣬿ʼߺڸǰˣֱڿ죬Щŭ˵
ҲЩֱԵһȹһڳ𣬲˼ж˵ĶԴңǲΪӡ
ɾĸӦȻĻǷ˵ĻȻӦʱЩˣȻһٳͷȴٲˡ
ˣҪ˵ˣ˵ЩڻʱڵʱǾ£Ұ̹ŵһ˱ԴڶûлָҲɱɫӵĳء
ڻʱڣһλĴʵǿʣʱʱǿ󣬵Ҫ˵ǿôȻħӴ
Ҳڵ𣬵¿ħħ񣬻ħħЩɶǰʮĻħ񣬿Կжǿ
ҲʣһˣΪ˵֮󣬶ԼЩϲ£ٿأʱʱĶŭɱǰĶ𣬻𶼱նɱ
Ҫ֪ЩԡѪսֵܣڻʱЩ˽ҪȻŻ˱ԴҲԳΪ𣬱Ͼһһħ
ʱڣħħֵܣȴͬ·ˣûԸʱ򣬾벻ҪЩϲȥҺƣ뵽ǡ
Ǹô죿컯ģǰ·μӣΪʱڣ컯𻹲ڡ
ô죿ô룡ֻȥˣѵСǣû˵
Σȴò̫ǿˣ̫ˣ뵽Ķл𣬾֪Υ³ˣΣǵĵӿ
ͻȻһ£о˺ƵϢҾԼ˵ĽӦǵǧ磬ʱɫˡ
󲿷ֵĴȥҺƣƾȻǧ磬ܲȣΪǧٵģҲ޷֪ĺƵĴڡ
˺£ھȥǧ磬ʼѰҺơ𿴵ɫ䣬Ϊ飬̼
ϾЩ֮Уҵһȫƭ𣬲λġ
ǧ硣
ʲô
ˣ컯ˣʲôʱ֮˿νǶѰҺƣƾȻױΧĵط
⣬ֽˣﵽ˵𲻾κˣ
𣿡𲻿ŵ˵û뵽ƾȻ˵ķҪǺƵĻԻѡһȫĵطȷȥ˵
ôǧ磬ѵ֪𣿡Ҳǲŵ˵
ΪˣҲ˺ƵĴڣѾɽǱŴ֮ȥġĳ˵
ȻôҪҪ֪ͨ𣿡컯𾪵˵


ʮ ǲ
֮о컯ʳĻλ˳˼в֪ЩʲôǼλж¶˾⡣
Ƕһۣǿ˶ԷеľȻǲܸѹȣ˷ĻᣬǲܷŹǷŹˣԺҪѹȡ
涼ʢϵǼţƵǲܵģǿ϶ӵųΪ֮ûгΪ𣬿϶õ֮һͬá
ܶŹʱһһǵڶô򵥣Ÿߵ뷨ҾûгΪǺƵϿźɽ
ټս֮ȫǶӵ޵дʵһ޵д𶼿ֻصܣôĸҪ޵дǲˡ
˶û˵жĬ˲ǧĸ׼ҸὫưɱȻϷֺϵ

ʱĺѾɽĴ𣬻ڵŴ֮죬Ȼŵڣǵõ֮Ļãչ黹Щϣ
ʱֻصȻսǵĻᣬֻҪǾŲĴ˴֮˲ΪȻǸոսȴԱסպںúù̡
֮໹ͿԳˣԭڳţŴ֮ĳ죬û뵽ȴһƣһ󲿷˹ȥ
ҲãúƿԼָǧ꣬ʱǾмϣõ֮ˡ
ǧꣿҲ̫ˣҪ˵ǧ꣬꣬ƺƶŲסڲٵĴһһŲ飬𶼳ˡ
һЩ˶źƵ飬·ƵĴ£ʵƵ飬ȷ飬֮ûг졣
֮а˳ɵĴȥѰҺˣĿĶǺϵĺɽԼϵص
ںƾǵǰȴֲˣƴ߹ɽ֮ϵĴ֮䲻󣬵ȴºӴĵϡ
һĳڴ֮棬ɽһ˵ĵķģڴ֮һ֦ͷһâۡ
ķ𽥵γɣı仯Ϊ֮ڻûɹ֮ڳɳ
Ʋ²⣬֮ҪȫĻҪɽ֮ϵзںϲſԳ죬ٶȵĻҪꡣ
һ£Ѿһ꣬꣬Լȥ˴֮ٷغĵĻҲҪʱ䣬һҪܷء
ڻΪȫԿᵽ˴֮ô޷ӻߣѾغ
Ҫõ֮Ȼڰȫ뿪磬Ҫһȫ֮ߣȻĻ޷صģƾԼٶǰĵĻҪǧ꣬ǧꡣ
ǿô֮Ƶֱܲӽ֮ȻŴ֮뿪磬ֱûصġ
Ӧ˹Ѿ뿪磬ûа취ֹ
뵽ǱߵĴ򸲸ǵĺܱô֮Ǳ棬ĹӣҲδؿﵽҪ֪ƵĳԼΪġ
ʱ룬ʱҪ˴֮ǲֱӷã̫컯ȴﵽŲ壬Ϊ𣬶ۻʷԺ
ֻҪһַﵽ˾Ų壬Ļη壬ǱΧҲ׵ĳˡ
ҪΪˣôƾҲ޷ʹãʱɾһ鷳Եľصģٶȱֻص죬ҲҪһǧʱ䡣
˳˼֮ھǰȴ֪ǺãʱûпȻĻҲ䵽ز
ˣҪڽ֮˵ΪЩ˸סˡɱźƴ˵
Ƶ¶ԥڶߵĻ֮ԲǷãҲû̫Чˣƻ粻֮
̧˽Ų֮ȥľٶ˲˵ע⣬֮˭õǴҶԾĴ֮Բʮ֮ڡ
Ϊľô֮úõѾʮɣһеĴܶƻ˴֮ôͰ׵ˡ
׷׶źƺǳֹƼǰΪ
Ѳǰǻ˴֮µѵѱ


ʮ ʮ֮
Ʋ˽ĻֱǰߣǺֹԽԽˣȴ˶ԺƳ֣ΪǶԿƵΪҲǴ
޷һնɱôսನͻ꼰֮Ǵ֮ɢʧ֮𣬵𷵻ؿ֮һ֡
õ֣д𣬹ƶܽնɱԣЩֹֻƣȴûж֣ƵӣǵĽкԺ
֪ЩֻкԲҶ֣Ϊƻ֮˭ˣƿ֮ȻҲΪҪߴ̫֮뿴ԼŨڵĵطܲ
ȫƽУоһĻΧǳ£úһҪ״̬
֮г˺ƣû˽֮ʮ֮ڣǵֻصҲʮŴ֮ϾҲ˴֮
ܹŲϵķһ㣬ŲµķһǴƽıֻص˭õˡ
ôԺ綨Ȼǵõ֮һ˵㣬ΪڵֻصǾŲֻҪͻƵŲƽȻͻơ
һŲĴõˣҲԽΪͬƽ⣬Ϊ㶦֮ơ
ǵˣ˴֮ҲԲֺ
ڳǻԵʲôûзھ֮ʣնɱ
ڣ
ֵв֮Զ˵˳˿ܲˣɱ𿴵ƲһֱǰΪҪߴ֮Ѿ׼뿪Ĵ㡣
Ǻʱûͣ£˴֮ɵλãȻܵһӴѹѹ٣Ʋĳͷ
ͣǰˣǰҪõۻʷˣȻԳѹֻصҲ֪ѹ
ѹƴ֮£Ƶĵۻѹ˿ѷɫѹǿ֮һɵλãҪ˵Խ룬ǵ𣬽Ҳᱻѹ
ڵλѾǴ֮мˣϵĵúƸоԼڵķƺҪһûٶ룬ֱ˿һߵλãϥ
ҪôȻۻʷ򣬵ʱ䷨򡢿ռ䷨̫컯֮Ƕġ
ֻҪַ򵽾Ų۷״̬ôƶԸĻͶһְգ벻һֻӡ
ûйκ飬ֱӽ״̬֪Բ˸ðնԸǵˣҲԵһʱ֮ڡ
ڰ֮ںƲѹ֮£޷ƴܴǻĻǵҲҪ䡣
һַ򣬷ֱǵۻʷ̫֮컯ʱ䷨򣬿ռ䷨Ȼۻʷ򣬶ѡʣַ
Ƭ֮󣬺Ʒ̫컯ΪΪںķԴ̫컯ӽ編ɣ
˷ЩˣǶǷˣ֮ԲʮɵĵŨǴû
ǿˣʱеĴжӿһ뷨ǾҲȥȻ򣬻ܹ÷ͻҲ˵Ͼĵ̫ŨˣѾγ˷ġ
ǲȥЩģȴЩģڴ֮ûκε˺ԼΪӣֶΪأ
ʱ䣬ʮλǽʮ֮ڣͻѹ䲻ĴһΪѾ˺ƵĽ룬÷Բʮɶ˴ѹ
ЩѹҲǰΪĲͬʩӵģŲĴൽ֮ǧɵλþͣŲȥԽǧ֮⣬ǰĻҪ޵д
ƾͿڰɵıԵ򣬶ľŲĴֻǧɱԵ
Ʋ²⣬ǵˣѹֿĻҲֻڰɴţʵúôǽ֮ȥȻ֮Զ֡
Ƶһߵģ컯˸ˣǻɱƵģڵãƽ˴֮ıԵ
޷֣ҪȻȻᱻȺ
֮УѵҪƵ𲻳ɣֻĸ֪Ǻƣ˸֪Ҳ˵ƵϢֻҪǴǿдʱǲᱻѰҺƵЩ֪ġ


ʮ ع
Ҳǽ˴֮ʮ֮ڣ˸ӿٵ֮ȻҲֻҪһ뿪Ǿֱ׷ȥȻ󽫺նɱ
һ֮£ȻȥпֿԼӺơ
˵ǣ֮ȥҺƵټȥɣ˶ǳʧˣ䱻һֱĥȻԵ
𽥵ģǧĴ֮Ϣ˳ȥѾ˲ٵĴУоŲĴͻƵ˾Ųġ
ϢһвٵĴΪҥϾ֮ʮڣ˵ýģпܻ𻵴֮
ʮ꣬ʮ꣬꣬𽥵ĴۼǧԽԽˣЩƫԶĴ𶼵õϢŲĴ֮ڣѾͻƵ˾Ųġ
ڴ֮ʮڵĴţԽ¿ˣͻʵѾҥ˰Ųڴ֮ͻƵŲĴ
һҥһЩƫԶĴ𣬶Ƿ˷ǧϾ֮оŲĴӶࡣ
ڴ֮ͻƵŲĴѾе˶ˣٵĻԪ޼޽Ҳʮڡ
Ԫ޼޽ɵͻƲŲŲĴôѣ뵱ʮɵʱ䣬Ѿȥһʮ꣬ʱ֮УԪ޼޽ɳɾʹģȴʮλ
һʮ֮УĿ·ǺĪˣռݴ֮ɵλãϵŨֱطʮٱ
˵ۻʷûжƵνǶﵽ˾Ų۷ľ磬Ƶ㹻ʱ䣬аղô֮֮ڳΪ
ǣȻûʱͻƣΪֻصѾ߸ʮ꣬Ϊҥǵ˺棬Ĵܶǰǧ硣
ʶǧĴ֮ķ˱仯Ĵ֮ˣǾǧ磬Ͼֳ֮ɵġ
ǻҵһʮ꣬ҲδؿҵǲСʧ
ܹоǰȻѾǧ磬ڻڴ֮֮£ھӵģȻֱӻᱻ֡
֮£ѹһеĸй٣ѾĿҲϢֻصҲֲ˺Ƶʵݡ
˫Ŀɵλÿһ£һֱ¶֮ڣʱֻصȻᶯ֣ǵĹȻὫ֮
ںƵĴѾԲͲһԴﵽŲ壬ǱˣҲԿһ£ȻߣսĻԺڵʵ
ɽ֮ϣʱɽѾ˴ܣǻԪ޽ɣǻԪ޼޽ɣҲһԪ޽ͻơ
ĻԪ޽ɣòʮͿԴﵽԪ޼޽ɣٶȼֱ𾪡
ֻصһۣǴûгԹ֮û뵽֮ĹЧԸʿ
û뵽֮˵ĹЧƶʮ꾹ȻӻԪ޽ɺڣΪ˻Ԫ޼޽ɳڣƶԤУٹ꣬ȻԪ޼޽۷塣
ǲˣǰһλԪ޽ɳڵڲŹȥһʮ꣬ѾΪ˾ŲˣͻƾŲĴ𡣡
Сôôֲˣ
ڿѾһٶλԪ޼޽ɳΪ˰ɣǾŲͻƵŲĴҲʮλ
ֻصЩ˵ۣɫޱȣ֪֮ǰͿʼ򣬵Ѿ򵽾Ų߾Ųˡ
ʱڷô֮ԴﵽŲ˵ľ磬һúõĻԵǵǰ˷ˡ
쿴ֻصˣÿڵʮ֮пνǾ˴ܣ˿ֻصǰǸϽóһ·
ǽȥĵطֻصȴδؽȥϾǿġ
ʱ򣬿ĸ¶˺֮ɫѾ˷ּȥû뵽ˡ
һϢӿһŭ𣬵ҲҷϾ˴֮𻵣һ޴ʧĸһٴζֲϡ


ʮ ĺ
𾭹컯ߣˣ¶׺ݵĹâϢΪʲôȥ˱ʣΪʲô֪ͨ𡣡
Ļ˵ĶУʱǴ֮ǰж¶һ˿־壬û뵽Ȼص֮졣
һʮȥˣĸķ˵˾Ų۷壬Ѿ޵дˣҲֻǲһ֮ңĻ
ڹ꣬ͿԳΪϵĵ𣬽ʱĸһΪ⶯֮綼𺳣Ժھ
ϵıҲ׵ĵõϾĸϣôܹѣˣ޷ڰȵȥˡ
ϢûнӵϢһʮǰͽһϢ˹ȥѵûյ𣿡һɻĿ
Ȼ˵ѵģ֮ǰԹˣϢ޷ȥҲ޷ӵĴ
ϳһ˿ͣһ£Ȼ޷Ϣ˲ûбԼ˵ٴκúغǺˣסȻҪնɱ
컯Ҫ˵ʲôǻû˵ڣ˵ģǺǰǾƴҲҪΪȡʱ䣡
֮úԼʱڵĽֵܣ˵ͷԺֳΪĻԵõ
˵֮꣬ķȥڹˣϾֻصͬľ磬˭һԺ˭ġ
ΪʲôƵϢߵ𣿡컯𲻽Ŀ𣬷ҪֹѾ֮Ǹ˾ǺƵϢˡ
˿컯ֿ˿𣬲У𿴵⣬컯ȴ֪еı
ԺȻ֪Ǽ˷κεʱ䣬ڴ֮֮ǰΪǾʱ̡˴˵
ʱ֮һɵĺƣֻصǰԼеϢΣмһ飬Լûκ⣬ŷ
һǧɣֻصҲһΪѹѾôֹˣǾȻ޷ʹʶ
ǰɣȴǷǰһӰʱ˶Ǵ󾪣ѵ֮гһ𲻳ɣҪȻôô֮λã
ԽǰѹԽ󣬶ҲתԼķ֮½Ĵ֮ŪֻƾϵƣŴѹǰС
һɵλãȴǿ˺ƵĿһİףɢƣ˿ǣΪȴֻд
ϢͬòͬΪǺˣϾĴ㶼Щʶ
Ǻˣôź˵һССĴ𣬾Ȼ֪Ǻ
˫ۣ仰ȴûϳԼȻûϳԼô;ԲԼ֡
վֱ¶˲м˵֮Ҳ˵ССĵɽ綼ҽ֮١
ڵĻνǽţƤ죬ǲ֣Һֱ˵˺ɽ磬Ҫ֪ɽһʣΪûеĻ֪ɽĴڡ
ֻصж¶һ˿ĿźƣǺƷŵ֮ԣûзϣһôܻ֪ɽĴڡ
ò˵ƵһţƤټǲмԼĮ飬Ľֻصסˣһǻһһ㶵ġ
ѵĻδ̫˰ɣǵǺɽ罵٣ҲֻһѡֻصĻЩͣҲЩӦǽƵɽˡ
𣿺ǺǣǴ𣬲Ҳûʲô˲ģɽĵȣ硣ƺǴһ㣬Ĳˡ
ҺƵûпֻص𣬺Ͳм̸һûߡ
ֻصĵӿһŭҪֱӳֽǰ֮նɱֵĴ֮ܵˣоǰǺɽģ֪ʲôĵơ


ʮ 
ߣ֪֪֮ǿ󣬾Ǻɽǰģʮɣֱɽնɱк˸ǰˣѾܲˡ
̫ˣҲǵΪҲͲɣϾǺɽ֣ͬǸӣһʲô
ƽĻûмŭһһֱǱֲмģ£תȥ
ߵɵλãתͷ¶Цݣ˵㲻˵ʮɾҪնɱҾͿԳȥҪһµȻĵʲôֻſı¡
˵գǼǰߣʱֻصǽס˺ƣĪҪŭϽ֮ˣҵһʶԶǲƶµ֮ꣿ
ֻصĻ뽫ƷƽȵĵλѾΪǰɽĴǶԿı졣
ҪȻô˵ſĽȥ϶ȻŴɱںɽ磬ֻصЩ״
ɽһɴ޷κ飬ȴ֪ɽٵ֪ܵҲ˵֮еǵʸɽ硣
ɽɽߣΪɽĵƽԶĴ˲Żѡڻ֮
ںɽ硱ǰˣѾ˼ɵʶо͸оԼһȣϾ˼Ͻ֮ˣǲ½ĵ
ˣûǸʱ䡣һлص˰ɵλã𣬺һ۶ûУ·ںƵУһһ㡣
źƵ̬дŭȴûбֳڷźȥʱֱӳȥնɱҲºɽ硱Ŵɱ
ʣƵѾΪ˺ɽĵƣȫԸЩ𿹺⡣
ǺƵ̬˵ǶںǺɽ֮˵뷨ŲɣҪȻǻе𣿻֮˭˸˵
ǺƵĻһ仰ÿһ䶼ϣֶնɱģ
˵Ŀնɱ𣬵ˣ𶼲Ҷ˶ӺƵĿ׳һЩɽ飬ϾԺҲҪǰɽ硣
ϥ˿ܲˣ·˾͸һ첻κεв
ֻص𿴵˺ڵģһΣ漴Ҳϥ½Ϊ̽һЩ֮ڣǷڵƸ޷ڰ֮ھ
ɵλǸǵ˶ǰɽ˸ӵļɵˣľ羹ȻҲûеƣ˵˭ţ
뷨Ǳ֪¶ҪˣѰҵĺƾǰȴǵɽĴܣ˼Ҳ̫ˡ
ƴʱаЦҲһһŭ֮²һУȥĻݱȻᱩ¶ںԼһɽܵͷ
԰ȫŴ֮ĳ죬ȻһὫ֮ȡ£ٶǰȻ󷵻غģļƻֱ̫ˡ
ʵƻǰᣬǺƵٶȱҪ屶ҪȻ޷ٵ󣬱ϾʱӶӲ
ѾõΣֻҪúõɣκĻƿ֮ڣĴȫͻƵŲ塣
ʱ֮ĻûκεѣȻᵽ֣ô֮һﵽŲͿԿٵķغģʱͿԴﵽ
Ժһּƻһûѣһֱӹ뿪ּƻŷգǵһָһЩ
ƵĴڿٵ򣬺Ƶʾ˺ɫʯͷ֪ȾκηޱȣڵĺĴѾ˱Ե
ֻһͿԳΪһˮ룬֮µһԶ٣һֻ֮С
ǺƿɲԼȹ٣Ҫ鶼ȹ١
ǺƵյ㣬ʲôʱ鶼ȹ٣ǲǺҪﵽľ磬ƵԶûյ㣬ֹ


ʮһ 깫
ֻص𽫺Ƶ˺ɽˣںʱȻǲҴţʵҲûбҪźƣҲϾǧѷĻᡣ
Ҳ᳢һ£ǲܹͻƵŲľ磬ͻ˵Ļټϴ֮ͿԳΪŲϵľ硣
ʱȥ֤ǰɽ綼һ֮ˡ
һ֮󣬴֮ԲʮɣһֳȥһЩͻˣΪʵƣ޷ڽЩֻóȥ
ΪǳȥˣȺĴܲſԽżӵȴûκһ˸Ҷ֣ѾһĬϵĹ涨
֮УĻԪ޽ɳΪ˻Ԫ޼޽ɣҲͻȻλ𾳽ĴܣǵϻڣдܶԴԴϵ
ʱԽԽ࣬ΪЩԪ޼޽ɵĻ̫ˣܻôһΪġ
һɫۣɫЩЦ⣬κ˶ǿһ㣬һɽЩȴ޷֮ġ
깫ˮǧǰѾ˴ѣһ㣬нǧ磬˶ʮ꣬ˮǧĽһ
깫н˺Щ磬ÿ綼Ϊĵˣ˾޴ѣԭֵȴ깫һԴ粻֮࣬ս
ʮˣ깫磬Ѿʮѣ깫ΪҲﵽ˻Ԫ޼޽۷壬ǧ磬˵˵֮¡
ܹͻƵ깫ȻٵĸųΪߵٹأ
깫֮Բʮɣֹһ꣬һ֮Уַı仯˵Ϊ깫ĵŷı仯
һʱ䣬깫ͻ˳Ϊ˾Ų𣬵ǵϾȻ˥ܵļЩˣôȥ´֮ҪܵӰ죬졣
ƴ֮оѣΧĵϣȻ˲٣ôȥˣȻĻ֮˶𻵣ǺƲ뿴ġ
ʱĺƣĴѾﵽ˾Ų۷壬ʼղôһͿԳΪ𣬵޷ͻƣúЩץȴûκεİ취
һͺˣúƽĴ򵽾Ų壬ٹһҲǴ֮ʱ򣬺ȫʩչڶƻΪ˵Ȼߴ֮
һʱ䣬ָܴȥˣпٹһᣬЩҪʼˣϾѾĻƴ֮Ҫˡ
ǺƷһ㣬ֻصԼеĴǷһ㣬ǶоҪͻˣЩȥЩ۷𣬶ΪԼڰ֮ͻƵ
ʱȥˣȻʧޱȵĲأǴ֮ˣҲȴ򣬴֮ҲͷˣǶܵõ޾ĺô
ֻصͲôˣȻǲ뿴ĵ֣Ҳϣõ֮
һۣȻ˵д֮µʿȫ뿪ʮ֮ڣ֮Ѿ޷ܸɣȥȻ
ĻеʿЩԸȴû˷뿪ʮ֮ڡ
ڣʮ֮ڣʣλ𣬿ǵϵԣɻЩ̫ˣҪеĴȥ
ҪҵȴȥĻԸ֮ƶиоڰ֮ڱضԳΪ˭һԵƲ
һ˼ᶨʮ֮仰ʱдΪ˶оˣٹ궨Ȼٶ
ʮ֮޷ʶҷ˵ˣϾֱײ𣬳ʮǱġ
ԴûдܹǸɵۣ޷ʶ޷ѯ˭Ǿ仰ȷʵҪЩ𶼳ȥ
ϾϲܳôĴһҪȻ֮Ȼ𻵡
ҲȥΪҲо֮ڿͻơ
д뿪ʮ֮ڣȻ˴֮ҲҪնɱĻ˵˳
ȻˣǾְɣһεĻԵǶˣˣеɣ
Ǹһ𡣵ȴɿ𣬲ȴǺЧΪ󲿷ֵĴǸоˣǰ꣬һԽҪôŲĴҪôΪŲ


ʮ 
дľģȷʵĻԵЩŲĴȴǾŲĵĴԲΪ̣ȴǷ췭ظı仯
ңʮ֮ڵ޷ǳ֣ǲԵɣô֮顣
˻ԷãҲܽһ㣬˾ʲôûˣֻصУûдҪȥ
ֻʣˣټϺˣϾڵǺɽģ𻹲ơ
ǶȻΪҲиоڰ֮ڿԳΪŲ𣬵ʱڵõ֮ǲƵĴֻ֮ҪˣһԳΪŲϴܡ
Щ£ǻľͲҶ֣ˣ͵ڽΪŲߵϣˡ
ЩԳΪŲ𣬵ǵʱǵΪѾŲ߻߾ŲˣǿԼЩˣһǵ޷ˡ
ִȥôƶͲõԶˣֱԱ
һȴþȻһҪԱһֻص뽫Ȼ޾˳ͷ֮У
λ˵ĲǵִҵȥǻʹԱȴ
Ҳ˼˭ҪǻһԵݹҸƴˣǵҲУԣˣҪˣҪô֮顣
һ˲䣬ǸһӦеľŲĴ𶼿ʼ˷쭣ΪǾͿԽѿԼϣԺڿֻصɫ¡
Ͼô˭˳ֱۣնɱòôһԵôܻҲ޷
Щ˵¶Ц⣬Ǹе깫ģûûоôҲԼͷϡ
ڵĺƾǾȻͻƵ֮ĻǴ֮ˣҲﵽĿģΪ˵𣬻Ǵ֮ˣҲԵõ
ڹЩ飬֮У޾ķԼϽ֮ϵķģдת
ֻص𿴵ôе˿ǵ飬ЩΣɽǺɽ磬ʶ㣬£޷ע⡣
ЩµĴǣҲЩΣ˵ߣҪҲԣǴ֮֮ˣǶһ
˵գҲʼҪﵽŲֻҪﵽ磬һǿԽЩԼʱһǸˣȻ޾ֶĥ
ֻص𿴵ˣȻҲǿʼϾ˭ȴﵽ˾Ųôһ޷ﵽΪŲһȻὫһնɱ
Щ𿴵ЭǸϽֻҪǳΪ𣬵һ£ֹֻصô֮飬ҲҪֹ
ǲɵӣͬǳΪ˾ų𣬶ֻصΪ˾ŲһҪֻصԼ
֮ɢĵϣԼսĵϣڿʼ𽥵ĵ֮ȻûܵӰ죬ò˶ãȻΪϲ㣬Ӫ´֮޷Ʒ
ȴը˹Ϊʮ֮ڵĻͬ˶֪δҪˣп߲ܲþߡ
ΪͬķЭԺпܻӿĵ𣬽ֻصͻἱļ٣ЩֻҪΪ˵𣬾ͻƷǵͳΡ
λȻϿλûзǸ˭ģȻ˴Ĺϵ
ΪǸҸ϶Щһ˳ʮɣĸдķ˵Ĺƻ̫ǿˣԺҪСġ
ǳΪôӲƽ˾һᱻ췭ظ
ʱ깫ҲȫԼʷǳţϾƶʺܺã깫ѾͻˣΪ˾ŲĴ
ڵѷԤԷѾϵĺܺã϶Ⱥܸߣſڰ֮ڳΪ𣬵ʱ綼ɵɾ;Ų
ʱΪ𣬷غģǲٹҲǲƵ


ʮ λͻ
ʱ仺ţ֮ʮ֮ڵĴ֮ܶУŬͻеľ磬ֻҪͻˣԺľƽᷢ޵øĹۡ
ʮ⣬ڻǾʿʱʱ̹̿עĴܣҲ뿴ԺǶͳλ߻ֻصͳΡ
ЩϢϢأֻصͳηܹˣһγֶλôԺֻصͳ˹ȥʽ
ȻҲϣֻصͻƵˣЩҳӵߣȴٲ֣ϾǺܶϲɵģϲ鲻նɱ
ʮȥʮ֮ڲٴͻˣǾŲͻƵ˾ŲĴΪʵƣ޷ټȥֻ߳ʮɡ
ľŲĴ𣬻һٶλЩܹΪ
𣬻컯ƽɴЩǵʮϣΪĴڡ
ǻмҲϣΪĴڣǾڴ֮еɱ𣬴ʱѾΪ޵дֻһͿԳΪΪ˵ôںƵɹ
깫ʱҲﵽ޵дǺƷ깫֮죬Ȼ˼Ϊ깫Ȼ˵ãҲ൱Щһӣһ㡣
ǾȻô̵ʱڳɾ޵дȴЩ̫ˣȺҪϺܶࡣ
ƵȻΪ깫Ϊ𣬵ҪǧĻϣ糤ʱ䣬ֻнʱ䣬깫ͳΪ޵д
˳ΪǱΪٶȴԶԶ˺ƵԤ㡣
ҺҲû뵽֮ĻԵȻˣ⵹ûϵǺЩʿҽ֮ʮ
֮Ѿ֮ãҲ˵ЩѾʱ䣬겻֪ܵٵĴ𣬻ߵֻص
֮ǰͿʼĻôʣڵΪҪھŲϣȴ˻Ե
ֹ˶ʮ֮꣬䣬ͻȻգ֦֮Ҷïʢˣǧ綼棬޾ĵϷĴ֦Ҷ֮г֣Ȼһ
һâºĴޱȵŨЩʿ˾Ѿʮɿˣǧ磬
ɲǼ䣬еʿʼһâĵϣǵâٻ֮â֮ںϣǽԤʾŴ֮졣
ڵĴ֮ɫЩӪӣȻЩʿǰڵĹô֮ʹô֮ڵת䡣
ڴ֮ʮ֮ڵĴܣڴ֮䣬ǲܲˣѾҪĹͷò˶೤ʱ䣬ǻԼͻˡ
ʱڼţÿ˶ȫĵΪ֮֮ôԤʾţ֮ҪعҪʱûгΪ
ԺҲûϣΪˣеĴܣΪǿֻصԿȻ֮ǰ˵Щ֮Ȼˡ
ȫĳ֮УԤʮ֮ڣȻͻƣһ飬úʼϲĵۻʷȻ˥ˣĴںƵĵۻʷѹ̫ǿˡ
ЩϣԼķۻʷȻ𽥵ļȻܻǶںҲһʧۻʷǺƵĸ
Ѿزֻȥͣǵۻʷ˲ҲҪȻʱһ𣬸ӲǶ֡
ҺֻҪõ˴֮Ȼô֮ۻʷӦÿٻָ
ʱеĴޱȵĽţǰʮǸоͻƾǰֻҪͻˣԺǾͲֻص
ʮȥˣǵâѾ֮һɣվͿںһҲ˵Щеֻյʱ䣬ͻƵĻô޷ͻˡ
䡭䡭
ŵϢ죬֮Ĳǧ֮ϣʿǿ֮ʮڵľˡ
𣡾ȻоλΪ˵⡭
Ҫˣۣλͻƣ졣
ʣЩ޷ڳΪˣǰǿƵֻصҪ;ֹͣǶȻֻصټ


ʮ Ϊʱ
ŵϢ𣬴žλΪ˵ͬǵͻĴ𶼾˹ЩûͻƵĴ¶ʧ
Ȼ֪ˣڼȥΪ½Ϊ˲Ǵ˴֮Ҳ
ֻصˣԣ˼ųΪߵľ粻һʶΪĵ𣬾ͲһˣѾﵽĿ֮꣬˵
õˣǻԵòҲںĵԸֻ˴֮ҲЩ˳ΪǽѾˡ
ǧ綼ѹһ̣֮ϵѹɢѹǧ֮⣬֣ã֣µĵ
ĺƣüͷһ壬оǾ˵ͻƣҲͻƣһӵʱ䣬һͻƣΪ
ʱϣҪʲôƽȹһӣƾͿҲЩ
ʱһһţϵҲʱǷ飬ҲͲһʱ䣬ȻͿͻƳΪ
еĴ뿪ǧ磬ʮʮ֮ڣû뿪ͶԶɣ𣬲Ѿǻ𣬱˵
ɹΪľλֱǣ컯𣬻ƽɴ깫ɱһλ
Ļ˲Щ𶼾˹ЩʧԹޣįȴҲȥǿٵ뿪ǧ硣
漴Щֶֻص˻ȫע޷ͻˣΪλѾͻƵ˵
λˣǱ뿪Լ뿪¶˺ɫ𵱳Դ飬ǵһ
пܣ컯һὫնɱ
ֻصĶȻը˲۾еŭɫһɣǿΪȫ֮ڳΪŲ
ѵΪΪ˵Ϳҿ⣿һոճΪˣ𻹲ҿһ̡˵
һճΪһ۷ˣǺܴģûȹ̵ΪĶֻ֣صǿӲޱȡ
һճΪˣ㲻£ǾŸһأϵĻϢʼɢ˳
깫ɱǶһۣȻҲǰ̤һʱλҪͬ飬ƵȥҲҪλΪУøǼ֣ΪƵʱ䡣
ֻص𿴵ɱ𣬶ʱ¶˾ȣ˵ɱ𣬵ǰ磬ȥնɱƣûɣΪ˺Ƶˣ˵
ʱеĵǿɱ𣬴ʱǲɱ֮ǰѾɵ˺ˣôͻȻˣһΪ˵
컯֪ƾԱˣڲ˵Ϊǻźϵ
еżߣȻնɱƣϷϵ
깫һԼɽһȻ󻺻߳һֻص˵ƣĸֻд𾳽ϣǰɱεȵľ磬ǾλĹϵҲòôɵɣ
㡭Ǻˣ֮ǰûм㣬㶨ȻҲһġֻصŭָ깫û뵽깫һ
ϹĹۣҲڮٵģΪȴﵽݣǿʶݣΪ顣깫˵ձñĵֻصһۣȻתͷȥ
ƥɸҶԱ㲻ǺƵͬҲһֻصʱĻðɣȴ˵깫
ĵ깫ֻصĻñĵֻص깫˵ĲһôǺƵˣο
ֻص깫˵˷蹷һ㣬ĴҧˣʵЩ˵ݡ
֪˭ˣʱҲ깫ɱǺƵˣϾôǺƵˣǰǣԺҲˣϵľ磬˵ˣ
ߣƥס´֮ʱ֮աֻص깫һۣȻתȥҲԵ
깫ȴûֻصȥ漴˵


ʮ ߼޻߾
½ĵǿ깫ֻصҲǲ⣬ǲҪƵȥô깫ͻȻסֻص
Щаֻص֮ʷһݻΪʲôߣֻص뿪֮Ȼ͹Ҳȥ
ɱ깫˼Ϊʱ䣬뿪ˣԱ߻ĺƣͳżĶ󣬶ҿڵĺƣ֮С
֮ͽҽס£˵мһֻصתǶ깫깫ֻصֱǺ֮ǡ
ֻصĻ깫Ҳûλ۵תתȥ˼еɻ㽫˽סˣֲ˵⻹ε
깫ڵȣǰ˵仰ʱڵĻѱԴһâգһȴûУ깫ڵıԴ
ûгΪ֮ǰ깫˵ǽԼȫΪ֮ˣǳΪ˵֮깫õһУ֮Ѿ֮ˡ
ȻǸ깫Σʹޣȴѡ񣬱Ҫմ֮ߣϾһˣԸչˡ
ҪñɵĻͲչ磬Ҳչˡ
깫ڵĻѱԴԤԱԴѾںһ𣬲ȷȷʵʵںһ𣬾кɫʯͷںһһ
Ǵ깫Ϊ깫Ϊ˴֮ˣνĴ֮ˡ
ͻȻ깫һâ֮Уκ˶ûзֻ֣깫Լоǵâ
ʵѻԼ˵ȽϺãڶǵ𣬶֪ɽĴڣϵĺɫʯͷóһɣ깫˵
ƽ깫ģ֮޷ѣô߼޻κһкɫʯͷȻֽɫʯͷһЩܸ깫
ֻû뵽ֱõֻصͷϣֻùˡ
ֻص¶֮ɫû뵽깫ȻҲ֪ɫʯͷҪ֪ʱֻ̹ſһĻֻ֪ɫʯͷ׼ȷĹܡ
ֻص𾪣깫ô֪ɫʯͷеĵ𿴵ֻصΪˣֻصϵ깫ô֪
ô깫İÿһ˵˼еĵΪֻصɫʯͷ
ʲôɫʯͷֻصѲóһ𿴿ҲҪʶƽЦǺǵ˵ܺƣе˼ԣóǵ̬ǺƵģòǵ̬Ⱦͱɲпˡ
ȻҲ֪ɫʯͷʲôõ˵ǣֻص¶˾ȵ顣
ʵҲǿϾɫʯͷĹЧ̫棬ںϻκαԴںϳ籾Դǲû˵Ҫ˼ֻǵĳʶҵһۡ깫̬Ⱥһȵļת䣬˲º
С
еǵһ𶼲⣬û뵽ֻصϻںϱԴαںϣ
ֱ˵ϵˣںһֱԴôսͻںһ֣սֻںϳ籾Դ˵޵ˡ
Щ𶼲ɵӣֻصںϳ˻籾Դư˻磬ֳ淢
ߣɫʯͷںϣûеõֻصһЩţҲȻȥֱ˵ˮõϡ
깫Լɽһʱеĵ𶼿깫Ͼ깫δˣ֪ܶһǶڵ깫˵
֪֮У깫ѾΪЩ֮оصò̾ʱΪס
ѺαأƴӺĽ磬вٵĴܶƴսֻؾϵĺɫʯͷҸұ֤ڳλѣǿѡ깫Դǵؿڱ֤
˵˵Ĳҵȶֻǿ˵ҵȶǵѵֻصѻǣ
ֻ֤ǿԲᡣҲ˱֤
һЩ׷׿ʼ֤ȴûһ´ԣȻЩ֤ĻǺɫʯͷô棬Ź֡
ееɻ󶼽⿪ˣֻصֻǵõ˺ɫʯͷһʱ䣬ûüںϣǻʱھ͵õġ
ʱҲǾâ˸ֻص˵ҪѾóһۣᣬһػɫʯͷ


ʮ ֮
ֻص¶Ц˵ĺãһػɫʯͷⲻڿЦ𣿿Ҳ֮ġ
ֻصȷֻҪԼó˺ɫʯͷһģΪˣͬΪôֻ꣬ص᲻֪
֮ϣ𽥵ĽǵƺֻкɫʯͷһĺһʻûУλҲ˺ƵĴڡ
ʱĺڼѹԼϢľ磬ڷŵһɲǣΪ˵𣬵ǺȴԼڴľ磬ΪͻȻͻƣ˵⡣
ڳ֮ϵ飬Ҳ˽⣬Ҳ֪깫ƣͻȻ𣬶Ȼٻ깫ơ
Щ𾪣û뵽깫ȻΪŶ꣬ѣͳһԪ޽ɳΪ˵ǱЩ֪¸Ҫˡ
깫ʲôԵôģƶʣÿÿ˵Ե깫ںľѾֳڲֳͬΪ˵ҲԼԵ
֮ɵλãʮһλ׼ȷ˵ӦһԳʮλҲ깫һʼֻص𷢳ʵ
ǺʣǵĿĶΪصĺɫʯͷֻصнп࣬ôкɫʯͷҪеĻҸطչȥˡ
ʱһһĹȥʮһλԳյʱ䣬ֻصǱεвûнɫʯͷóΪûкɫʯͷ
ͻȻ깫Ļһת˵ߣû뵽ʱ䣬λٽȥȻĻ֮죬˱ضᡣ
ʱ깫Ļ˶ǷӦ˹Ϊֻصûʵ£ǿͷϵĶԳ֣Ȼ깫˵ʱ䡣
Щ¶ŭ𣬶ںɫʯͷǲŹǶڴ֮ҲõΨȵõ֮ˣںɫʯͷºȥֻصĺɫʯͷ
粻ӭλ뿪ɣȻǴ֮飬Ҳ£úɫʯͷΪ𵭵˵
ǲںһĴܹ֮õĻȻҲܣںɫʯͷǱҪõˣ˽ֻصնɱҲҪᵽɫʯͷ
ֻصɫ¶ߺޣ깫Ǻ֮ǣҲǶ깫֮ǣ˵ʲô깫ĻЩжǶԵġ
ߡֻصһȻٵ뿪ԼߣЩ½ȻȺ֮Ĵ֮Щ˵С
ֻصȥˣĿ깫һۣܸоЩԣǾһʱ벻Ļ֪ܶˡ
Ҳ뿪ǧ磬ʱǧʣʮˣ˶Ѿ뿪ǧ磬ϾѾ˾档
ǵâڴ֮ںϣۿҪںϣеĵϲɫ֪ΪǱţſֻص£ǷɢĻһᱻƵɱ
֮Ȼȴû֮ģϾģҲΪ˵ֽƵˣȻҪš
˸ľ⣬ժȡ֮֮ǰΪȰǰǸ˸նˣ֪ǺƣǺϵĺɫʯͷֻصȥˡ
ϻźɽҲѵõֻҪӺƵȡ
ֻƥˣһϢߴңʵǰġ˵˵ţ깫ˡ
ѵĺǶ֪ˣ֮Ȼʹǵˣ
깫һ䣬ʱĵǸЦҲΪ֮飬ƵѾȥ֮ʣȻǵġ
ɫ˱䣬֪깫λΪ˵Ǵ֮ҲûжŭֻЩΣ˵ʵ˵ĲǴ֮ǡ
¡¡
ǧ綼ʼǵĻ֮ںһ˲䣬֮ˣ״ЩѿӦȡ
ǧ֮⣬תһĵһεǧ磬ɲǼ䣬˴֮棬ȻǴ֮Բ
𽥵Ľ֮Ĳȱ޸ƣʱĴ֮ûκεˣڳľλ¶̰Ĵ֮ǲں
ΪĴ֮δؿǳΪŲ𣬵ľͲһˣ԰ٷ֮ٵǳΪŲ
ܵ˵Ĵ֮治޷ǲ뷨


ʮ Զ
ֻصǧ棬ȻǲߣϾ֮˵ر£Ȼ˴֮ĳ졣
˶ǻûȥȥĻǴ˵˶·ǧ磬ڴ֮Ѿ졣
ֻҪͺˣټƽս᲻˺˴֮
ǧ֮ڣϼҫ˺ǧ磬ϼ֣Ϊ֮ĳء
֮Ѿ𽥵黯ʧǧ֮УɢϼĴ֮ҫǧ硣
Ƶ۾һ˲䣬ԼƷſˣҲѹƣ˲ڵܣϡ
ǿƵ¶ϲɫûгΪԶ֪ǿκֻأֻһ֮䡣
ҺַһΪ˾Ų壬еʱ䷨ռ䷨ɶǧ֮е𣬻̫컯ߣں϶ɡ
ڵĺƸоǰԼһСڵԼǰԼսаоͿǰԼ䡣
ƳΪ˲䱻֣֮ûκ˷ֺѾΪ˵
ʱеĵж¶̰ȻԼͬĶǷ֮ȥһΣǲƽִ֮Ҫ̣Ϊһ㡣
ŲȫԳΪǿĴڣκεĵ𶼳ΪˣǾŲĵܣЩΪʲôҪ֮ˡ
ʱֻصǽǧ磬Ȼٵ֮ȥ
ֻ޳֮ͽ𿴵з˻ұǸȴﵽ˴֮ԱߣʱеǴŭ
λһۣЭ飬ֻԸֻصȻڸƾ֮ȻĻ˭Ҳò֮
ɲǼ䣬λŭһȻֻص𹥻˹ȥһͨ˳ֹ֮
ԭҪǵ֮ȱֻͨص𣬶ʱ˶ǵ˳ȥ˲ָΣȻҲǴͨλս
һʱǧĿռȫ飬ֻһ棬ǧΪ˷棬綼׵ˡ
ֻصһβòΪλѾϣϵĻܿͻᱻնɱʱ֮Ե
ǶǾŲ۷ľ磬֮λ½ĵҪǿ٣һʱ䣬˶սˣ˿·磬ԼԼռϷ磬Ͼλ𶼻ûʱȶԼľ硣
ˣҲûκһܹڳ֣ȥ֮ΪսನԽԽǿǲò𽥵Զ֮
Ƶ۾ҫ۵Ĵ֮ҪȡҪغ磬ҪһļƻȻᵽ˴֮ЩȻ
Ҫһ԰ȫľ룬ᵽ֮ҿ԰ȫ뿪ǳΪ𣬺ҲʮһλĶ֡
깫ɱ𣬻߸𣬺ƻ޷ԸҪһȫľ룬ֽ֮ܳߡ
깫֪ǸʲôģҪǴ֮깫ڽսȦԶ𽥵Զ֮Ȼٶܱ֡
ȻƵ˴֮ڶȻ鷳깫ɱϣһ𹥻ֻص˻˵Ĺֻص𣬲òȥ
¾֮ԽԽԶ֮Ҫʮܴﵽλã깫ûټĹϾҲ˲ˡ
ƽ깫ɱǶԸֻص𣬶ɵ컯𣬻ǶԸ
ʱ깫⿴˺Ƽ֣Ǵһٽ֮ժȡȽֻסºηִ֮
ʱĵһ룬Ҳͬ깫˵һ˿Ц⣬ȻٵսȦ֮ȥ
õ˴֮ƽ֣Ȼĵ뷨Ȼ˵
ʱ˲䱩Ѹײڶ֮ƣ֮֮յ˿ռ֮У˲ʩչռ䷨Զ硣
ƥ򣬶ңŭһ붼û룬һͨ˳ȥ


ʮ ֻص
ĵõ˴֮ﻹͣȫʩչռͨ뿪ǧ磬ķȥ
εķŭƶѾʧԭأѾ뿪ǵĸ֪Χ֮ڣ׷ϣҲ׷ϲˡ
ò˵õʱ䣬깫ƵսԼǰժȡ֮ʱ䣬ôﵽľ磬úûκȥ
һ仰˶סˣΪ֮Ѿûˣٴȥʲô˼
ôǺƣǺɽĴ𣿡ֻصЩסˣǽ̸м˵ǸˣȻǺƣ
˵ĻҪ֪ʱĺƿԴ𾳽磬вȥȻȻˣֻصȻ뱧ƵĴȣһ£еŭ𣬶Ѿ͵˼¡
˵۾ͨ죬޲ھͽʬΣʬҲѽ֮
ĵҲɫĴ֮ȻƸȡˣֱǴĴ֮Ϊƶ׼ģЩ˶ǰػ֮ġ
ŭޣԹֵϮЩʶǶȥıԵֻܿźȥȴ޷ô
ǲõģҪȻôᱻȡߴ֮ô֪ʱƣֻص
ںˣ֮Ҳʧˣ൱󵰸Ѿʧȥôʣµһһֻصϵĺɫʯͷֻص֪Լûкɫʯͷ
ǰЩΪֻصźɫʯͷ˵壬ֻܽ˵һġ
ʱɫֻصȻìͷҿĵҲԼ¶˻ɵ
컯𣬶ǿΪֻص˵еˣȻ֪Ϊʲô֪Ǻơ
깫ֻصȻ漴ɱҲǸȥߵߣ𲻽£깫תָֻص
ƶ˵һ˵İ࣬Ϊȴֻ֪Ǹɻһ˿ĵ棿깫ǿӲĻЩսߡ
ΪֻصѾʱ˵ɱǺƵˣ˵깫ǺƵͬ˵ǺƵͬ˵ֻصĿûһʵ
ֻصſھһںѪ˳Ǳ깫ˣֱ̫ˣֻصû˿ԥǴգ뿪
ƣ׷ϣǾֻˣϵɫʯͷĹЧ֮֮ҪҪ깫˵꣬Ǵգֻص׷˹ȥ
ĵҲѸٵ׷˹ȥ𣬶깫νǸм֣Ҫ깫ѾΪʸ֮ˡ
Ʋһۺȥķ֪һ˺֣ܿڼ飬Щ֮У˵Ļ
Ϊʵ깫ˣ˭Ȼĵ˭ȫ깫ĹǣŸȫһ
̾һûȥ׷ֻص𣬶ǷԼǧ磬Ҫﻮǰĵ飬ҲҪΪԼú·ʵڲֻǰɽˡ
֮깫ֻص𲻷ţΪ֮ǰѾ˷Ըɱǵټʱ򣬱ҪֻرԴֻؾ
깫õ˴ĴУҲ˺ƣǺһηԸ깫£Ժǿ²нˣУҲܻжԡ

ƶݳ緶ΧĻ磬ʮʱ䣬Ŷݳ磬ãã硣
ʱĺЩΣûеõ֮ϲãڣӦô깫磬ô˵깫һˣԺҪ϶ˡ
깫Σ϶ҲΪһãЩƶ֪ܿһӣĵжһ
ɱȻӺƵģΪŵۻ֮ԺԲӺƵˣɱֻΪ깫ҳϵˡ
ߵʱ򣬺ǽֻصնɱȡֻرԴֻؾΪ˺ȡģ֪깫ȡҲֻһķԸ
ûоԣԲͽ깫ȴֱıѣǻƵĻҲѡѡ
깫õ˵ĴУ˺ƣҲǺΪʲô깫


ʮ 깫
깫Լ˵ĻЩΣԸҪ깫磬ҲõĴС
ٹǧ꣬٣ʱ֮깫˵٣깫ƶ
ѷԤԷںϣû뵽Ľ֣깫Ȼ뽫ٴģν֮Ҫ
ΪͻλãʱԼĵ³͸ӵıˣ˵ܵٵĳĻᶼûС
깫Ϊ֮ͲһˣΪʱ䣬ܵΪʱ䣬úƿ뵽ԸٵķôٵĴ깫
깫ҲԲκεԹԣôʱ䣬깫ᵽһҵĸо˶ˣ뽫ѴԼļˡ
ɢĻ깫ԥɱֻôһ֮
Ļ깫Լ֮ȻģԵУ깫ᾡԼŬסģΪȡʱ䡣
֮ڵʱκ˶ʩչߴΪ֮깫ȴԣЩ鶼˺ƣ˵µʱ깫ƽ
Ǻȴ֪깫ԲǱϣûв깫Ѿޱȵʹˡ
Ϊʦĺƣȴ޷깫ڻû򿹺⣬깫סʱ䣬Ϊ֪ҪǰĻòǧϵ
Ǹʱĺ绹û׼ã޷ĴϮ깫æסǧ굽ǧ꣬ĻƾͿںĲúöԸϮ
Ȼ٣ƻһĪչֻҪʱ㹻һѰҵƽٵķ
Ļⲻ٣ôΨһ·ֻдеĺ飬ǹ磬Ȼ֮ٴЩ鷵ػ硣
ǹҪǹĹǹ磬飬¶ǧ꣬Ϊǹ磬Ҳֻܻʮѡ
ô̵ʱ䣬һԪᶼûеµȲݻе鶼ǹ磬ǰǹ磬ֻİ취ȥˣҲֻӳ١
깫ԺݣΣȴҪܣҺõǣ깫ʼջվһ飬ֻǧʱ䣬깫ľ᲻仯
깫磬ôٶȻȽٺ硣
ڻ֮пٵԶȥЩ׷ֿռͨݳ꣬ͣĶȥ
վڻ֮ϣһʱһƬը޾ĵػˮʼݻһ̤УӿһӰ¿ظ
ĺѾǵ𾳽磬һַǾŲĵֱܼһʿܹ֮䣬Ʊǿһǧ硣
ϵķ⴦绺ĳʵ̫컯˸ɽˮľ޾Ļݻ֮С
û٣ʮ꣬߰ʱ䣬һʱ䵮飬һ𽥵ݻһĴǧ硣
ٵĴڣض޷ȥ֮Կǧ磬ΪҪʹô֮ȻѾõ˴֮ƱȻʹá
ǺҪ֮Ҳ޷ڳΪ𣬴֮ʮǶΥʵȥһֻһЩ˺ɽ硣
ҪȻ֮вڳֵʮǶ޷ģֻͬǹ򣬲档
еĴ֮Ƴ˼˺þãԥԼҪһַ֮ϣҪٵķغģôռ䷨֮ϣʵġ
ǺƳΪ˾Ų𣬻ǿռ䷨ȫÿռ䷨ڰ֮ڵģǷŵķ֮ϣƻصĵʱ䣬Ҫ䳤
ܿܺ޷Ϻĵķ֮٣Ҳûа취ǰúĵһС
պƻ˾Ҫô֮õۻ֮ΪŲģȻõۻ֮ԣܲ𺳵ģǿԵĻôٵĻʹࡣ
ںƵĵۻʷǾŲһﵽ˾ŲģƸоԼĵۻʷڱһ˲䣬ԶκεľŲ
ҾŲĵۻʷȫõۻѹѹЩ𣬾ǲǽһ磬ȴѹǵս


ڰʮ 
֮ѡۻʷĽΪۻʷĵΨеۻʷɵˣƲпܲһУķٺãҲ˴ġ
ۻʷȴǺƴģʺϺƵĵҺƶڵۻʷԽߣԺپԽǲģһĳ̶ϣۻʷ˿ѷ
Ҳ˵ֻҪۻʷһΣǲ򿹺⣬ֻҪ˶٣Իֽν
ԭ뽫Լĵۻʷ򵽾ŲģȻ֮ԳΪŲĵۻʵ𣬵Ǻ뷨һˣĵۻʷͻƵŲģҪʱ䣬Ʊȷ
һֱȥʧܶĻԵⲻǺԸ⿴ģֻҪۻʷﵽ˾ŲģƿӦ飬Ȼ취ͻƵŲ塣
һǾǵģ֮ģյۼ½ľ绮֣൱ڵ𣬵Ǻһǵˣڵ֮ϵѹȴ޷ܡ
Դ۲ǵô򵥣˵Ⲣͨ۵ĵģܿϴۣԽĴڡ
ûڹԥó˴֮˲綼֮Ĺâҫ֮Ĺâ˻֮Уò˵֮ܺǿ
ſһ֮˺ƵĿУȻһ˺ƵĸУĹâɢǺƵ֮Уȴǿʼ
һеķ򣬻߱Դʼ֪Ǵ֮ãָҪЩǺ֪ȫĻôһ򶼲
ֻѡһڵĵۻʷǣ֮ô֮ΪۻʷʼעԼڵһУҪ֮ʲôͬ
˲䣬ֻоڱ޵Ĺâ˵޷ڿ֮ȴоһȵڡ
úƸоԼ嶼Ҫըһ˵ǰҲըĸоֻʶж
ʱȥһ£ƸоԼԽԽͣŹȥ೤ʱ䣬ƾ͸оԼȷʵҪܲˣȥòһա
ƿȻ鱦ͻᱬըʱ綼޾ĻնҪ
ۻʷûн󣬵ǾʲôƸһ֪Ϊ޷۲쵽ڣڵĺƾϹһ㡣
һյʱܿ죬ֱһգ۵飬ǶںִܣһһԪᣬοһգ
Ƹоһ̾ͻԱеԴڷı仯Ƹ޷ƿֻۿߡ
ۿ߶ˣΪϹһ㣬֮ʲôֻܸоۻʷķɢɢ
ԴҲɢǱĵۻʷ򼷶ңĴϣۻʷѹҵۻʷǿԣЩԴ߷ɢ
ʶжڼƬ֮翪ʼո磬ڲռ飬ʱǱ
һеһж·ĩգϵʱ䷨򣬿ռ䷨򶼱ż˳񱩵ķ򣬽ʱձ
ʱ򣬺Ƶھ䲢ûֹ֮ͣҲ˳֮ԴҲ˳ûձչ
ΪƵķųٻĻջΪ˻ҽһж˲𣬾л磬Ҳһ˲ˡ
ƿһУˣۻʷʲô˵֮ڸʲôѾоԼһɾ͵ķҲҪҳˡ
̫컯̫컯Դų˳һκƵΧʱմңɲǼ䣬ʱ֮Уʱȴ޷ֹһеķ
̫컯뿪һ˲䣬Ƶľӵ֮ϵΪ
Ǻڵı仯ûɢۻʷͣûķúƵ࣬Աĸоˡ
Ĵż˳ȥ൱ںԺ޷ʹʱ䷨򣬿ռ䷨ַ򣬶ԴҲˣʱմңںЩڣΪ֮Ҫǵۻʷ
һжᷢںѾ˵ľ硣
ǺƵĵۻʷΪ˾ŲģΣһ𣬲ʧȥ˿ռ䷨غƵʱ䣬޵ӳһǾǺƵսȵ½
ʱ֮УΧȫʱƲ֪ԼҪȥҲ֪Ժôĵۻʷһֱ֮ͣһֱۻʷ͡


ڰʮһ ۻʱԴ
ʱʱ䷨ռ䷨򽻴ĵطûʱռ䣬ֻʱյٽ㣬Ƶȥʱһ
嫵ʱ䷨Լ񱩵Ŀռ䷨򣬽һγ˲ȶأһСģƿܻᱻţŵǸʱյ㣬˭Ҳ޷֪Ψһ϶ǣٻ
Ƶ¶˽ɫҲ֪ʱĿ£Ǳŵ֪ʱ㣬ܹҲ֪ڶԺˡ
ǧ֮磬оǾǧԺ٣ҪǣڻУ֮Ļʲôá
ȻĴ򶼱˳ȥǺȴûиоĿ飬о쳣ıÿһطºŵۻʷ򣬲ڵĵۻʷٻۣƺҪһʲô
Ʋ̫Ķ̫ȶˣһСĳʱ㣬ֻƾڵĵۻʷзչǴ֮ƺҪˡ
ںƵڣ޷֪ĵ֮Уĵۻʷ֮γһ㣬Ȼ󼱾γʯһСԲ
һлڼƻʱ֮޷ԼĵڵطƿԿˣǵȴ޷۲졣
ɲǼ䣬ںƻʱһη˱仯Ƶеĵۻʷһ˲ĵۣһĸо
ûһ˿ĵۻʷ֮úƸоһĿʲô͸֧һ
֪ȥ˶ãʱ֮ûʱ䣬Ҳûʱĸûһ˿ʲô򣬶ʧˡ
Щջ𣬵޼£֮ɵĺҲûĵֱֲ̫ˣĴ˳ȥĵۻʷɡ
ƵжڻɣǲǴרΪԼľ֣˲뷨ûʶôܻרźأӦĵۻʷ⡣
֪˶ãһ꣬Ҳһ˲䣬Ƶڱǿʱ޷ƵҲ
ǺƵڣĵ֮УһʯһСӣӺƵϷɳֲɢ˳
ȻˣǺƵʶȴ֪һУԼͷϵǸӣһ֪ʲôۻʱԴǵۻʱԴ
֮оȻ˵ۻʱԴǲڵıԴۻʷǺƴģڵۻʱԴҲˣƵ˾ϲ
Ĵ֮ԱżΪ֮Ϊۻʷһ֮ϵĵۻʷķԼһء
ǰûʲôǵۻʷѾ˵ۻʱԴôķȻᱻ߳ȥ
ŵۻʱԴǿ֮ǰĴ𾳽磬ҪǿƺĵۻʱԴºĿֲѾԽ˵
ͻȻۻʱԴɹâɲǼ䣬ʱݣ޾ʱ䷨Լռ䷨𣬵ۻʷ򣬲κηԼʱ൱ڵۻ̶ۻʱԴݡ
űʱƵ¶˾ԲǰӵеģƿԴʱȴ޷
ĵۻʱԴȴˣһǺûвɵģǺƲݵĻôǺεȵǿ
ۻʱԴ˺Ƶûзصǽ˺Ƶ࣬ۻʱԴ״ӿʼڻ𽥵Ľ˺Ƶ࣬Ƶںһ
ӴˣƵǵۻʱԴۻʱԴǺƵ࣬һеĵۻʷ֮ԴںƵࡣ
Լǿֻˣ֮֮ǰӵǿû˿ĿɱԣڵĺƣĽʱ֮ǰľŲȴ
һ˲䣬Ƶڵۻʷ֮ԣǿĵۻʱԴú˲ָͺñķŲһ˲ָ֮
ȭͷһžž赭дһȭ÷ԲĻռ˲γʱ籩ںƵ֮£Щ籩ת۱ʧ
һԼۻʷΪŲģûдﵽŲ壬ǱȺԤеľŲģҪǿʮֹ
һжŵۻʱԴĴڣΪ˵ۻʱԴƵľŲĵۻʷŻ˵ǿ
ۻʱԴǺƵ࣬úõǸģƺ沨ѹԼನѹƣȴûԼľ
ں֮ǰҲдۻʷˣҲ˵ۻʱԴѾˣֻкһŵۻʱԴԼۻʷ


ڰʮ ľޱ
ۻʱԴĵǺû뵽飬˵ǺĿǰû飬ȻûֹµˣоԼĵģƺȵõǸҪĶࡣ
Ƶĵûڵۼ½õǸǿ󣬵ǺȴԿ϶ԼĵģԱǸĸӵǱΪƵĵɢѹȴŨĶࡣ
ȻĴûˣԴҲʧˣǺȴûκεľɥܹõۻʱԴһжֵãЩںûе֮ǰкܴô
ڣôȴˣ˵ûʲôôΪڵĵۻʷѾﵽ˾Ųģӵŵģõۻʷƿǧκһַ
ۻʷǧ֮ϣȻŶǧԼеŲĵĵۻʷ൱ںзʩչŲĵ
ռ䷨ӾŲ˾ŲģӰ쵽˺ƷغĵĽȣȫõģΪѾʱ֮ǰ˲֪ٻ롣
ָһ£Լô֮Ѿȥ˰꣬ڵλãĲ̫ԶȻȽ˵̫ԶԺƾŲĵĿռ䷨ȫʮ귵غġ
ۻʷ֮£ǿԵʱ䷨ռ䷨ںϣ˲ٶڿһԭʮֻ꣬ҪͿԵġ
һӣƷԼ뿪Ѿǧ֮ãûгĻڵĺڽз岢٣һٵӦ֮ǿ౦
Ƿ岢ٲ˵ļ򵥣ںڣټʱ򣬻ӰټҿҲҪ
ԺˣתĽӰټҿ¿úĶλԪ޽ɡ
ȻĿǿ౦ˣԽСٳΪԪ޼޽ɣ־Ȼ磬ʲôںģǶܡ
Ѿڿٵû˶ʶ֮󣬺ĵĽӵĿˣÿһ٣úĽһأǰĺģ׼ʥսԴƿռ䡣
ĺģҪ˵׼ʥǻԪ޽ɣҲ޷ƿռ䣬ڵĺĿռѾޱȵļӲҺĵĽҲڿٵļǿ
֮ԲϮҪԭǺڽڵĺĴǧ磬κһǧ綼ǿ󣬶Һƶںĵ˽⣬һǧǰ
ڵĺʲôӣƻĲǰǿˣĵʿΪҲ𽥵Ķˡ

֮У̹Ŵ񿪱ٵĺ磬ݻγĸ޴İ飬ֱǵɽ磬ڤ磬磬Լǿա
뿪ǧ꣬ǧ֮еı仯κ𾪣ϣıøǿˣȻǿˣȴһֲ飬֮
ʿΪĿˣΪȫĳֳַ򣬲ǰǲҴš
ǣ飬ԲŴ˽ΪĿˣ֮ʿҲƣԭɣֻҪɱ߳⣬޶һԪᣬҲʮǧꡣ
ɵĻûⷢȫ൱ͬ٣ͬһжˡ
ֻҪǻԪ޼޽µʿĴޣ£ǧ꣬ɵǧ꣬ǧ̫꣬꣬ҽ꣬޽꣬׼ʥһԪᡣ
ǳΪ˻Ԫ޽ɣֹģ򶼽дޣѵͨٹҲȲȻޣǱۼ½ȴ˺ܶࡣ
Ҫ֪ڵۼ½һҲֻܻʮ꣬һֻѣ̫ˡ
ʾֹ֮ʱ˲ʿıöͨûʲôƣϾͨˣҲֻܻꡣ
Ǻ滹ü˵ļѹеʿҪˣԭǳǣȴƣȷʵԽܡ
Ϊˣȴ֪ôֹ򣬵һϸ룬ҲѲ³ĻԪ޽ɣֻҪʣϣﵽǰͬ
ǰһľٴҲݲԽԽ飬Ȼƣٵϴ
ǧʱ䣬ʿΪǱ޽Ѿ֪жٵ̫֮ʱڻҪǿ
ߣ޲繷ʱֻˣұǰҪǿ
˴ں֮֮磬Һܶ׼ʥ֤֮вͻƵԪ޽ɵġ
һ㣬ǾǺĴǧĵ޵ǺǿգһֱչҪǼʱתƣȻҪˡ


ڰʮ ֮岢
ʱĺĻź֮ǰĹأֻҪдﵽ˴޽ɶǰǿսзۣԵˣĽڳֵĴ޽Ȼࡣ
ڵɽȴΪЩ޽ϵĴܶ˺ǿգҲ˵ɽ绹̫ҽΪһȺ̫ҽɰռŸɽ
ռɽΪɣ棬úΪµһǾǺ֮еﵽ̫ҽɱңڡ
ڴ޽ɿܶϹŻ̫ŵʿܴﵽģ̫ҽڵɽͳθӵȹˡ
ͥĴ޽֮ϵʿֻôʮͥģҲ˺ǿգ𽥵ͥڵɽƲûôˡ
һȺСඣ֮ͥϵĴܶмڹʣо˾չأڵɽЩɻ̫ҽɣû̫ĹʣһЩСɣʲôˡ
˵Ĳܲʣȴµ˵ɽЩָ񣬾ЩҲǲޱȣΪ֮ͥϵۣǿܣûʲôΪֻƷºãϵۡ
Ȼ˵ҪǱϹŵЩʿ֪һҪЦ˿ɲǿƷ۵ģȫǿˣ۵ġ
ǰʮ꣬µĿת߷䣬ҪԪ޼޽ɣҿһԪ޽ɶûдﵽˣȴҪֱɻԪ޼޽ɡ
緢һ£ǻһ˿ؿתӰСţݳһУȴûϷ֮ġ
еֱޱȣ̶̵ʮ꣬ѾΪ˴޽ɣȴûнǿշۣڼ䣬ֻҪڼΪ޽ɵģûн֮ǰԲ÷ۡ
ҲСţȻϷ𣬵ȴǴ󳹴֮ˣʱιӥ׺ʱŭĿգնɱһ
ţһ֮´󳹴򣬾֮󣬵һ仰ǡϵ£ΨҶ𡱣˻һ𾪣̸߲㣬𶯡
ٵķ·СУô۷ǱһĶ֣ǰ粻֮֮¡
вٵ޺۷ΪĲᣬһ̵ϴ½Ĳȴӭţ齨Լķ
һٶһȺϹŷŭѣȥ˲ٵĴȥĲ۷𷨣һⶼĲУϹŷԳҲ
ĲݣĴ֪ܶΪĲݣǧ֮ǰٽӳȹػĶ౦ˣҲͨĴӡ
Ϊ౦ӵֻ˵һӣʥҲ޷֣Ϊ˶̣Ҫֻʣ˽һʥˣҲ
ĲôĶҲûг֣ûҩʦȼƹŷ֣ĲţݷڣʵڿȥˣȻ֣Ĳύ档
ԭת磬౦Ĳͼؽ̣硣
£ֻҪ΢еĴ֪ܶڵĵɽ粻ȥˣںǿ΢ΪڵĵɽҪˡ
´һº䶯ģей¶˳ȥٷз˿˺ĶѾ¡
ˣĵÿһź񣬶ÿһĶӶ¡е鶼֪˺Ѿ֮ǰС
⽫飬ֱѹǰ£ȥĻԪ޽ɣˣһЩϹŴɻ̫Ŵ𾪡
ǺˣȲ˵˵Ϊ˵ķǺĵ𣬺Ƶ
ڵĺĴܿɶ֪Ԫ޼޽֮ϵľ磬Ҳ֪Ǵľ磬Ƶľߣ޷ԤΪţںƵϡ
ָעҲĴǰݼȥʺ򣬲ٵ̫ŮҲǰף
ʮ֮ѹֺ֮±֪ΪĸѾ¡𣬲Һ廳˰˸һͦôĶӣôܲ֡
ȻĶӴ󣬵Ǻȴûио̥ҪļԭΪһǧһǧ꣬һоƺҪһǧꡣ
ʱģҲ֪ʱ䣬Ϊʱоٹ궼пܻ
«֮£֮ϣľɫһƬ֮һȺȺĽ㣬һŸ߹ңһЩڷԾǧʱ䣬ûһԾš


ڰʮ Ծ
֮ϿŲԶأЩһԾѾǧˣԴӺ뿪˺ģЩûһԾš
ԭԾƵûһ˿ĹϵǺȴǿһΪΣգиӦ
ΪڸߣһŮˣ֮о仰һɵ꣬ɵǧܻ꣬ܿҪɵȥһԾŵ飬˶ԺƵ˼
ںƵϣԸΪɵ᲻֪ûй磬֪ôˣкǵġ
ǰǹ粻һǹ˵ǺƵսͲһˣǿĵ
ܹԾˮоɸߣЩһЩˡҲǿŲԶأЩɻʵ
˺Ҳһǧ꣬Ժĵ飬Ҳ˽ˣֻݣԭĿڼ٣Ǹо
ûо٣֪ٵĿ£֮Ҳ̫ˣΪڵۼ½ûвϵĴۣҲҪ䡣
ԼţҲ֪Ծ£ȴûмϾǱ仯飬ı幹죬飬Ҳܺ档
ҡҡͷЦЦ˵ԾţǰƵģЩһгΪϣתΪ֮ԾţѶˡ
˺Ľͣ涼ƶǶĵ˵ͷǶԾţǻЩţҲ֪ǵˣзˣ˲֪ˡ
žડžડһ֮пٵţҪŵʱ򣬷Ծ𣬺һɳ죬ֱԾ˰ɶߣջ
涼ǿǸ㣬¶˾ȣǧԾߵĽ㣬ԾǸߵˡ
Ƭ̣ǸָпʼٵһԾ𣬰ɾţͲһͿԽţȴˤ
Ͳһ㣬ϧ̾˵һͲôһ㣬ǾͿԿ㻯ˡ
¶ϲ⣬һָоܹԾţԾţǲǾԤʾźƽ£
ֿʼɵнɵ飬һ
ԻӦòǸƺϢĽ㣬˵
ҲǸ㣬ֻƬֶ֮һζһεٶȱǰεĸˣŻʮɵλãԾ
ɣԾţʱһ𣬽㷢췭ظı仯ʼ仯޵˽ţ˽ǡ
𽥵ı仯Ϊһצɣ¹ͷţϺ¿ߡ㡢Ʒˡ֮зڡ
һԾţʱ˵ģһʿ޽ɣˣҲҪǧʱ䣬ΪԽţֱӳΪ˴޽ɵ
ˣȻԾţ涼ˣǿڿзڵ󣬸޷뵽һ
ɫŵķñһּУԾţԤʾźǰȫġ
ڴʱռһ󲨶ƵӰ˺濴˺ƶæ񣺡ݼˡ
ת˺ƣ㶣˲վ˺Ƶߣ˺ƵĻУһ߱һǧꡣ
涼Ǻɫȥڳ˶磬ںǧԺƵ˼֮飬ǶǿУںƻˣȻΪϲ
ƽڻУ˴˸ܵĶԷ飬Ũ˼֮飬ǧȻһ̣ȴо˷·һԪô
ֱã˲ŷֿƽ棬ȻվںߣĿź
ʺ飬ƽԼ鶼˺ھյ飬һûϸһκȻûгΪ
ǳΪ˵Ȼִӵľϵĵۻʷﵽ˾ŲģҴ˵ۻʱԴںɾ˵ġ
Ȼǵ𣬵ǺȴԺɵĶԸ𣬲ǧʹãǰᶼǲŲĵ˵Ȼûдﵽ𾳽磬ȴȵҪǿ


ڰʮ ˵
ĹǣҲϣеĴ֪ܶڲõĽپͻή٣ǸʱǻԪ޽ɣ߻Ԫ޼޽ɣᱻ
ǴԼ֮еĵֻҪ֮Ҳᱻһ޴ѣ꼰硣
Ǻ˲磬ֻں磬᲻ܵ˵᲻˶ʧʣ޷⣬Ψһϣǳ㣬ߺĽΪ硣
磬ǺεȵƮ죬޷ӴΨһܹӴģҲֻ̹Ŵڻʱڣ̹Ŵǰ벽Ԫ಻޽ɡ
ںЩܶϣе˺ƵϣϣƿԳΪ㣬úı硣
ںƻصĵĵڶ֮꣬еĴܿνǶüҲ
ĺ磬Ԫ޽ɿˣЩһӻ϶Ϊ˻Ԫ޽ɣʥڶӣڻۣûдȵͻƣҲǺ
ƲŻһ꣬ôȥЩ˵ðЩȫˣȴúüڵİҲѾΪ˻Ԫ޼޽ڡ
ƹؾ֮У滹üϥ˿Ƶʱжǳ𾪣ΪǴӺƵϸоһǿѹ
ʱĺüɲǻԪ޼޽۷壬ڶǾŲĴľ磬ǶԽǻǰԲü
ڣԺϮ٣Ѿû˽˶Թǰй飬ҲҪЩǡ
ˣںü棬ҲûвҴţ˵˳ҽ깫Ҳ˵˳¸𾪡
깫Ȼ֮浹һݲν󣬲ȨνǸѹˡ
綼깫һ֮䣬깫ֹٽ٣ȴǸ磬ȻǸ硣
ҲҺ깫ǻЩˣºǵһģϣ깫ԲġüҲ˵ϾǰһϣΪĴڡ
˵깫ΪֳΪ֮±Щ˭֪𾪣Ͼʱ깫ֻһ̫ҽɡ
Ѿ깫˵ˣٵĽ٣ջǻήںģʱƱҪ깫վڶ棬һʱ䣬Ѱҵƽٵİ취
Ʋϣһɱ깫飬Ʋõ֪ôˣ֪õ˵Ըõ֪Ȼ깫ѣȻ淥깫
ڵõ깫Ķ֣磬˺ƣû깫Ķ֡
Լû뵽ȻһĻBOSSǸһᣬ治깫ȥˣ˭֪Ȼ顣
ϣɣͻƵ𣿡ü濴źʵΪŲ۷𣬾Ȼںϸоһ˿ѹʣƵľ涼ߡ
˵𣬺ЩΣҲЩң̣ޱȵ;ա
Ϊ˵Ȼе˵𣬲ˣЩƶûзƵ˵ӿһ˼ŵϢ
濴źƣźϵϢںƵɽһ̫ˣȻѾ䣬ȴмء
Ǵ˵ۻʱԴ濴ź𾪵˵Ƿںɽ磬ȻȻ󲨡
ƵĵһЦ֪ıԼҪ࣬ȻۻʱԴ֪ǿ˺еɫЦһ˵ڵɽκһ˶𾪡
ü涼¶ɻ󲻽ɫû˵ź½
ɽ֮һλ񣬴޽ӽ㣬ǲ֪ΪȴͻȻ䣬һжһ鼮ȫǵд㲻ֻҪһ鼮ԳΪԪ޽ɡ
ǱмصĴںƵ޼ޱȵƣΪλ촴ĵۻʷ򣬲Ҳ˵ۻʱԴ
˺˵˳˼û뵽Ȼһ˵·֮ǰѾ˵ۻ֮ĳ֣ǰǸǰУҲǰУޱȵơ
뵽ԼеĵģǸڵۼ½õĵģȻѹûԼĴȴԼĻ񣬻ĿܾǺ˵Ǹ˵ġ


ڰʮ 
ӺĿУˣ翵ĺɽҲûҲûʿﵽԪ಻޽ɣںɽڵ壬ƺҲһЩ
޾ʱ֮У綼ᾭ٣κ񶼻𣬶ںɽȴԶ٣˺ɽ籾֮ˣҪɽ磬Ҫеʵ
ˣɽΪһܵ磬Ǿ̣ɽĴǣûȴû˳ΪԪ಻޽ɡ
Ǿһʲôľ磬̹ŴûдﵽɽЩҲûдﵽ̹ŴΪ֤ͻԪ಻޽𣿾Ϊ˿磬ԼΪ
̹Ŵ벽Ԫ಻޽ɵʵĿԸ̹Ŵ˺𣿺ûгڻʱڣһƵļҲûй̹ŴϸĽܡ
Զ̹Ŵ񣬺һֱǴڲ²״̬ǺʣеǿõǺɽģԤʾ̹Ŵ񾳽Ӧ޼
˶ΪҪ֤Ԫ಻޽ɣԲС
˳˼ѵΪԪ಻޽ɣ˵Ϊ֮
ڴ򣬺֪ޱߵܣǺƲΪѹ̹ŴҲ˵ֻǹ֣ʵﵽһĵزԲ١
ǾҪﵽһڻ֪ȻھŲϣûв´Ļ̹ŴɽǸνӦöǾųɾ۷壬Ҳǰ벽Ԫ಻޽ɵľ硣
ü뿪Ѿ֪Ҫ֪ģҲûκε塣
ȴΪĵЩı仯̫ˣѵԤ֪Ҫӿ˽ȣҪΪ磡
ǰĻԳΪ磬ȴǲһ̣ĺĵǱȴʹúĺܳΪ㡣
̹Ŵ񿪱ٵ綨Ȼֵĺ֣ǱģΪ̹Ŵ̹ŴϵһУȻºܡ
ڽ̹Ԫ񽻸ͨôͨȫֱӳΪŲûκġ
ǰͥ±̹ŴĴԣ֮󣬺ƸȷȻڵľ磬̹ŵ̫ǣ̫ǡȵһЩҪĲλֻҪԵõǿʵ
ںУһеĵ̶κ˿ģʱҲ֪ΪκڿٵĽţ̹ŴЩλڿٵĽ
뵽һµ飬ӡ֤һĴٶȻǰƲò˼飬Լ顣
˼˺ܾãؾ֮дʮգƲŻ߳ؾƽ֮ںĵν֮УҪЩ٣ȻѰеĽ
Ƿ岢ʱʷĹ켣ʱССĲʢһΣԺĴˣҵĻƸо̺ãһȱѹ˵
ҵ˺˱գȻûб仯òȴͬ۷һ㣬۷ߵ̫ˣ˿ȴݡ
ΪȺƸߣҪȻ޷͸ıĿΪȺƵĸߵģУ磬ЩսںƵѹ֮³Źʮغϡ
ۻʷŲģںƵֳΪ˵ģѹӵǿ󣬾ǵǰҲܱѹƵ޵дľ磬Զڵ𣬺˿塣
ҪӽѰ󻯽ٵİ취Ҫ٣岢ȻС٣ȴΪԼؽ̵̣Ľ룬ҲǺСĽѡ
ɽߣԿɳΪԪ޼޽ɡ
հޣҪȻʤݣţݶ壬ͳհޣΪһֱĵط
壬ܳݱսȴǰ˽սͬΪȥҶʷصĴսеĹҡ
ܵ˵ڵңǳңڴ̣ȥҲУ͵ӵĲأʿŷͨǷ˿Եֵ
˵ɱǴɱ鲻ǴĲɱôȻٽ٣Щʿڰһȣһкܶħʿ
ЩħȻãƱ꣬ǱЩʿҪϲ٣ħʿɱ˵ʱ򻹻˼ɣɱҲɱ
ʿӣСˣٵ󽫶Щ˵С


ڰʮ ʥ
հ޵³Сǹս֮ҲһʵȻ³Сͱˡ
嶼ŵڣڽ̵ҲʢģЩڽȻĽȴûһұ͵ġ
һ̫ҽڵĴɣҪ崫̣ΪǸҵḶ́ڮٵ̧Լ֮콵ͷٷĨɱɡ
£û䣬ҲǱڮٵĻض³ͷ
Ϊ̫ҽϵĴܶˣЩ̫ҽΪϴ϶ɵκ飬ҲֻЩҰ·ӳɣϹŻ̫Ŵ
֪Щ޽ȥˣҲ֪֮ڹ˭ȥ£ΪУΪ֮ǺƵʬȻѾնȴʬû˹˭أ
³һ֮УƵɫ¶ʧİգе²壬еĺƶ˺ܶһƼݡ
ڴսʱڣȻ³ЩʵҲĹҷսңЩսĴӻ߳еİգ磬ı·
ЩİգҪסǣȴúϾ٣ʩչ֮ͨսҵİգ಻ʤǲʹôͨת٣޷Щա
ûˣ֤֮·ҲͶˣԼĵӰ½ˣЩգȥɣ
³֮һׯ԰Ҳ˵սʱ䣬˭סׯ԰ǲǱԼӣЩ̵ľӣɨĶׯ԰֮еˡ
ԣֱ˸û˵ׯ԰ס˽ȥһûдѾߡ
ƣЩĺܿҲ뿴ĵطʧİաԼĸϾĸĹԣЩʧİգ
ƿźģҲ֪ԭ֮ˣҪȻҲֻأΪıȡһ
Ҳã֮أӦʧİգȻܹԳʴȡЦ˵
Цֻ֪Ҫ˵һӦһˣиı䲻ٵķչﻹǿתĵطڵĿѾǰй˵ȥˡ
³һƬͣڿ˵̸кôԺҲʹӦɲǼ䣬гһ⣬³ĵ֮С
³ؽĵ³ĶǣͻȻڵ֮ϳϼɣʱ˳еаգȥǧ֮ǰǰʥ磬е嶼ǲμˡ
һͬʱҲ͵ʱǸʱ˵ڰ֮ϣΪʥԭ
³Ĺ³֪£ǷԸˣڼݵʥս׷ʱͻȻ콵³Ȼޱȵӡ
³ڵɣҲ֪˵콵󣬷׷ǰʥΪ³ҲǵϹŴеģ˵
ǬԪɽǬԪɣǴϹŴŹһŹĶӣǬԪ˵ҲƣҲҪһʦ
˶˵ǬԪɵǬԪҲŹ𷼵Ĵӣ³˼໥һ¡
ǬԪ֮³ɣʵҲŹ𷼰ŵģȻǬԪҲ֪һλʦٷԲػġ
֮ϣϼɣһʢ٣ȻŻԵС
ǶŵһݣȻ˵֮УΪصĺƵԼֻ³ǬԪԼһЩҪĴ󳼻֮˽ȥˡ
һ̤˶ǸоһʥԴǲɵĶʱƵ۾ˣˡ
Щ˿˺Ƶۣﻹ֪ǵʥæǹݣǬԪƻʦֻźƵȴûмơ
һҪˣҵæߵͷݵǬԪݼʦӭʦ
ƿ˿ǬԪԣ֪ǰŹ֮ͽŹǲ֮ͽȴҪƺԼΪʦǬԪҲ̫ҽΪܹǬԪѹƾ硣
Źػת֮أ׵ͻƣϾͻ֮Ҫǰǿշۡ
ɣƶ˵أ³ʧΪһ֮һ֮ȥǰɣƵ¡


ڰʮ 밽뷨
˵ĻȻʥԣǬԪ³ԼȨɺ飬Ϊ֮ˣǬԪȻףǬԪõɽЩʧİա
³Ƿ㣬ֱһּ⣬³ڣЩ񣬻оǼǿ߽פأһǬԪֱɳеˣפر߽
ΪǬԪв룬Ļڵĺû뿪³ȻҪãϾһĵӣҲܱ䡣
ȻҪӺƵּ⣬ԼʦǰȻϺȣá
³Ȩȥ£ƻǺܷĵģ漴³꣬³İвĶ˲仯⣬Ͼ³Ѿ³ǬԪѾ֪
ȻҪһʴȣʥ꣬Ϊͨš
ˣ³סƵı⣬ѰٵĸԴÿһٶһԴԵ޹ʵķ١
ⶫƿأһжڴ֮УٱǴӴʼǽ٣˻֮٣ʱδ
һǱԴ֮ħ֮٣֮٣֮٣֮ؿ٣ħ֮ǰԹں֮л۳ޣΪ٣ûг֣֮Ǻ١
ǸʱѾ֣ʼִƺ٣νǴٿʼϺĵ֮С
ⶫܹգǴ֮еһֻ֣ǸƳγ֣Ϊʲô֣޷֪ڵ޷֪Ͼû˶ʶ
ƴÿһε֮пʼ̽飬ӻ絽ûжϹǴСһֱڣ˵ΪõʿΪʿֹ̰ȡ֪رջ硣
ǺȻپԲӣĻȫԴرأʱһǻ٣Բֹ̰ɡ
жȻԭ򣬵һ⣬ÿһٶˣһٵĴСж٣ǺŲ䡣
һپˣûĻͲڽѣȻٻûôأ
³һ˽֮£һźɽˮ֮ȻȲȴһζʵһ飬Ҫ
ڷ֮УƳɾʹӦԵΪӣǽȴڷ֮ʧңƵԵֲϾ
񣬺иоһ˿Ե֣ҪתˣҪ˿ԵδϣôһԵѾˣôԲ

Ľ壬֮У˴֮⣬ԭֻǸоһѧ˵ɣֻҪܹӰ촺սֹͣɡ
֪ΪΣԺ֮˴̵뷨Ҫ֪̿ʥ˲飬Ȼ԰ԼѧʣǶڱȼʥˣǿֻš
Ŀ𲢲֪ǰǺƵĶӿͲʥ˲Ҹ̫ʱսʥʿ˵磬֮Ϊɾ
һ·Ĵ̿νǿޱȣϾֻһͨķˣȻǰɽˮհ޵Ȼ࣬Ҳ٣
临ӣ֪°˶ٴΣֲ֪ٴξս㱻ɱ
ܹ֮һ·ϻΪģȫĵӻа밽Ļһһֱ֮УÿһοΣգǲŻ֡
һ޷ΣգǲŻ֣һЩСΣգǶԼ
ĴɲǺǰʷĴһ̾ĴսеĻŶľĳ֣һЩܵʧ
ʮ꣬ʮЩǰѧᳫιս
еĹȻ⣬ǶС㣬ЩȻӿа˵Ϊ֮Զ֮Ǳо棬𱳺ˣ
СڿǷĵڴȻҲмӣȴſ𾡿뿪ǵĹҡ
ڿ𱳺밽ڶǺĵĴߣ̷ִܲʽˣǵ뷨ǣ˭Ըѧʹ򣬴һپͽˡ
һٻܣǾʹ٣ٲоɣûʲô˵ġ


ڰʮ ع
ѾΪ˻Ԫ޽ɣ綼ǴߣҰ߲ʾצս֮ߣȻֻǻԪ޽ɳڣԻԪ޽ɺڣҲ·硣
ͥųͥսľͬͣȻûгΪԪ޽ɣѾΪ׼ʥһսʥҲһս֮
ô˵ݵλˣȴҪһ̫ҽɣ̫ҽɶʿ̸飬̵ѧĽ壬ҲΡ
Ǳˣǵʦʦ壩ܲˣҲҪţڿĽ壬ǲΪǺõģƣ֮ȻãûĿ졣
ʿ֮ô㽲ģֱӾһУʵ͸Ǻĵ淨
ȴ֪ѧǿ嶨µģǶӦʿģѧ֮ˣǰ˳ʿѧ
ܹƽ;ҪΪ嵽ս𣬲Ų뷨Ͼսֻøİʧ磬ⶼġ
ЩսҵİգΪսʧԼÿնаϵȥоųɶΪսЩսĿ¡
ҪľǶսеĹҶƽദ֮ˡ
ȻѣǿûйԼĵ壬ϾѾ˲ٵĳɾͣĵӣ˺ܶЩ˶԰ѧ
ΪսɣΪһΪӣҲ״ӣȻѧ˿ûѧе㷴УϾҲ˼ǧǿʳڽ˵ķ
ʮ֮󣬿𷵻³һǿʮع³³ǬԪ³ҪĴ󳼶³ǵĳţǰӭӿ
Ͼʮհ޵嶼֪ˣҶڿѧ֮õ˴ϿɣȻƽϿɣѾ㹻
ټհޣƽյģȻǿȨУǿ飬ѾõСϿɣһͻƣеСЩҲҪ־塣
ңհ޵֮Ѿ˴ţǳڿʢǺƵĶӿɾսң²壬ʳתٷ̻塣
һһȥ忪ʼֿ֧ѧΪǰһֱĴ󹦵ߣ̫䣬ͱӻ塣
³˽뵽ҽ·ǬԪҲ·˲֪ǬԪȴһӿ
ʥʮأλ󳼶ϵʥΣڿʥȫع飬ǵӻ³ſ𣬹˵
ʱĿѾʮĸ䣬һߵ󣬲ʱɫ˿ûѰ˵ôơ
͹ģˡҲǻ˵أҲѧķأڴ˵غġ
ǬԪҲ˵࣬ڵĿ˵̸ѧ֮Ͼѧǿĵ塣
գ뿪³أ³仯뿪֮ʱνر³֮ϲַ֮ˡ
ũ֮УҲ³һЩ߹Ա쵼ЩڣЩɻ󣬱Ͼ»ܷǰ뷨Բڡ
֮£֪ԭǵʥ³Ŵģ𵱼ǶŵķݣߣĴм
³һطһʥͣΪʲô֮ΪʥͣΪ֮󣬳滯սҸ˵ľۡ
Ҳڸ﷽ĹߣһİգԴ˶Ǹж£Ϊ֮ˡ
֪£Ǵ˵סΪЩյĻ˿еۣ඼ѧֵѧϰģһ࣬𶼰ݷġ
֪˴;ȥ˿ջȻϴһԼװǰǴ;һׯ԰Ĵ֮ǰ˵ׯ԰ȴ֮ġ
˴ͣӦסݳ޵طһԼܸ֮ѧΪ˲ܸ͵ϰߣסֺ֮ηνСҰС
Ϊѧ֮еɺţŭ˲ϲ
Ƭ֮󣬱һŮӴ˴ţſ˵Ѿ֪Ҫǰҽɣ
Ů£ǰ˵أΪѾߣȻҪѾߵı֡


ھʮ 
Щ𾪣ׯ԰֮еĴ;Ȼܹ֪ҪͨĴ͡
ʮأȻҲӴɣûɣȴ֪ɵһЩ磬һЩǿķ
ÿ𾪵һǿ飬һ𾪡
ͿǰҪҲ֮ˣϾķôܻУǵõϹʷ˵洫֮Ϊ˰ԡ
֮֮ˣǿûֱӱǶ϶ˣλͣӦʿ
½ׯ԰ׯ԰ܴ³һСׯ԰Ĵׯ԰ʮ䷿ӡ
ȻҲǺǵݣѡĴ˵أΪս꼰ǳأסȥȥˡ
ǣȴû뵽սҵʱȥĸңĽһ
˿֮УȻ¶ſ˵ٴεȺҼԺ
˵ת뿪˿һԼĺ룬ΧĻȥܶҲȥ󳼸ۡЩûׯ԰ĸд
ׯ԰ȻףǾɫˣһһְȫУ·Բս֮ңﲻ֮ܵ֡
֮ҲһţһߣѧߣƽʱǱ˵ȴڵˡ
ûκεĲڣ·һǱʶ͸ȣ񼴽Ҫˣ˵ѧ˵һԵ
ƴӺ˽˴֮У˿𣬰׷ԲԺ磬¶΢Цֱߵλ
𿴵˼ˣݣֻжʮ꣬ЩȻһҲ̫ˣ뵽ӦǸߣҲȻˡ
ܻǧ꣬ᣬ˭֪ܵأ
վƼȴǱư˰֣ʾ
Ŵ˵ִͳûóȻǰͲҪ֡źЦ˵
ûгЩûõģԼӿתôûɶãԺҲֱ⡣
ʮأʲôջ񣿡ƿſ𵭵˵еɫÿǴ𲻿ɡ
ȻɻǰΪһ˵İԵǿȴѧˣΪѧߣȻҪѧĹء
ʮ꣬ʮңдСʮһ֤ս֮ðʧİնɥս֮Сԣ޹ԣûֻܵбȡûеõرԴѧܹս԰ΪأˣĪ֮ġ
ԼЩã˵˳ȻźƣϾ˶ΪͣҲѧˡ
ҡҡͷת֮󻹲ת֮ǰѧãԺĹ֮Ժĳ֮УѧҲЩԺγѧȴһƱ۵³
˲֪ǺΪ֮ˣȻ֪Щ
ûˣôࣿЩʧʵ
֪ʲô˼̽ѧʣǵһ飬ЩĹǲϲѧҲѯһѧеһЩҪ塣
Ѿ׼ãźƷˣ뵽ƾȻʳֶЩֲ
֮µ˵ͷеһ֮гã֮ɫ
򲻹ˣΪʲô㽲һ·ѣЩ֮ˣ㽲ˣʵ
뵽һ·Ŀּ˲٣֮Ҳ˲٣뽫ԼѧЩ֣ĻӻͳΪָʳ
ҡҡͷûУǿ𲢲Ϊѧԣ˵Щߣڷ֮УҪķΧڷˡ
ƺǿ˿룬漴˵ܷȷֵÿֲѧмƶУ֮ѧֻʺߣƶǴͣȴ֪һûǿʵ֮ǰûлȨߵֻҲ
˺˵˳˼뵽ԼЩȣܹȥԼѧĹңС뱻۸С
ڴȻмӣȴѧͬԭ˼ҿʵõģΪʲôҪʲôʸñ˷
ֵѧ˵覴ãǿȴΪѧУҪģǰ˵еһ˵ʱʵʱĻȨ΢С
ΪԼҪһԼѧˣңܶ鲻һӦѧ̶ҲһҪѧ


ھʮһ 
뿪֮󣬺ƿһԵգû˵Ʒűвˮ
Ȼ䣬δ֮˳ǰꯣ˺Ƶǰй֮
ݼʦ档
Ѿ뿪˺ǧ꣬Ȼ˭Ҳûоͬü潻̸֮󣬱Ǻͺ˷䣬ЩҲûʲô
ҪĴ;ȻǺƣ˶Щ㵣Ĵˣں˵ĻҲһںָѧĲ㣬Ƕͬ
һ˽ǲеģҪʵǿʢҪȻֶ㣬ΪʲôҪ㽲أ
һӣǿĻ˭˭Ը㣿˵Ҫ˽Ļô˿϶֮á
ʵˣſʵ֣ûһʵȥͱ˵ǽԲ
Ƶ˵ͷⰽΪ𻤷ƻǺܷĵģϾҲǺ֮еĴˣоǺ֮еĴܣ϶֪ݣһ㲻¡
ʦ淽˵Щ˵ˣʦתһ˵Ҳǰ˵ʦһ㼴ͨ񿴵ƣٴƨ
ƵЦЦڰ˵ĻǰŰɣϾʲôԸ񣬺ƻ֪ģʵսˣڿı󱣻ţҪÿſѧȴЩΪˡ
Ͼʿ磬ǿΪ𣬽νǿû룬鲻ãֱӾͽɱˣʲôԣ
˵磬ȻǿΪʶʿҲԲӵǿʵǰ㽲Щ̸֮ѧʵǺ¿𱳺ˡ
һ·ĥѣһܿ𱳺ЩЩ
˵ЩûõģǺúȥס𣬵̣Ҳٲ˺ôȥɣư˰֡
ûٶķϻ˳ȥȻ֮Уڿ
֮󣬺뵽˽һʦͽ֮ԵˣҪԼΪʦ֮󣬽ṇ̀ʵһеԴȪ
뵽ҪתǸˣЩΣѧƽͣϢսҪƣЩѾ޹ؽҪֲ
ҿ𾭹ԼĿӦòһˣҲһЩʵҪԣûʵûȨ
뿪˺Ƶׯ԰ȻǻصԼסоԼѧӺȴʶһЩ㣬ʵ뻰Ȩǲģһˡ
ȻιôѧҪ磬Ҫ׷һдӵߣЩӵ߲ܵǰա
ʱȺ壬Ȼˮ紬ûз籩ǣ£ˮˣ
һޣʮأԼյʮӣһѧ֮ڷ˼оǰ壬ȴ಻֮
оС֮𡣾֮壬Ҿаʹ󼰵ʱС֮壬Ω棬רīഺǧԣʵһߡçͶνС֮Ҳոԣȡգ
أȥʮӽĿѾоʮ䣬׷Բԣȴܺ
³̸³ϣֻСˣ£Կ壬ύԼ
ҪСչΪСϣսеС۳һôʵǿˣĻȨ
Ȼ޸Ĺ֮壬ЩƫڹȨҲ൱Ϊı
֮³һʮСԼĹҴѧ˵ʮλҲԶѧ֮
ֹ꣬ѧΪ³̣Ժѹˣ֮гʦһ˵һ˵һ˵ԳΪ䣬ִѧ
ڿ֮º䶯ԹֻḶ̌˽̣̣ؽ̣̣ÿһ̵Ĵʼ˶ʥˡ
ɽ罨֮࣬ȴ˸̵̣ĺ̫ˣǣһ˵ٶ֮䣬飬ţ˥ܣѹ̲ǶϷˡ
ߣ칦֮͸˺ƣ࣬ǿܣٺ˰֮䵽˿֮֡
ȴ˿ϣԺѹˣȻʲߣӴ˱Ϊʥ
һսһʮ߹ȫ壬ͣЪս£ôս


ھʮ 
һ¹ǾƵĿ֮󣬿࣬ڸʵʶϣѧ֮н
Щ岻мڹʣǿڿ𱳺˵ϣǶԸͲһˣԼʵԴգٹˣ֮ˡ
̿ս֮գЩսСʮСˣҪ˵һһҲֻܸɵۣ򲻹
˵ñ߽룬ǿ̵գ˵壬߽룬Խն֮֮
ԣ˵˵飬Լ߻룬ô壬߷ն
̽𹦵ԲΪ彨һʱ񣬵£ѧʱһ̣ضŮãӿ콵ꡣ
֪еݣǰģΪķˣֱԾ˻Ԫ޼޽ɡ
Ӷţ³ԹֻḶ̣̌ΪȻҪۣȻֻлԪ޽ɣǴΪ۵Ǿѹ
ӴԶҲǴʱĴңܺܶҵ磬Ե֪Ҫ³пֱӭ˳ſڡ
³ִӵܣڿĻҲִͬ󱳵ӣѾ֮ˣȴ˽̽ȻҲҪִ֮
³ΪǣţԼʱĵλ³Ϊһ֮Ϊǣţе
۽̣˽̽ڽһ̣ⱾǾǴӵ棬ҿ̣Ϊ峤ţҪ
һΣ̣ǷǷŮ洵̣ҪŮ活Ӵкǿǿת֮ûתȻ֪
ǿһˣ֪ЩԿ̲ûӻŮ̸á
۽ֻ̣п֪˶һ֪ʢѧң³۽̣³³ȻǴΪˡ
۽գ֮ȥ̴˵ӣȻѸ£λ
ȻΣǿҪҲӵҪ󣬱Ͼпȥ̳类ѹȥԣȥ֮λҲǳӵ
ǻǰĿѾˣĿȴǽˣȻ˵Ȼ֣飬Ҳ㶯֡
λĻ˲´󾪣Ͼ̲Žһ꣬λˣø˵ӣĹʼ׷ײ²
ЩڵȻᣬȿλ̵֮ĻȨ͵ʱһսַϾÿһΪܳһͳһ
λĵ꣬ͬΪһѧ˵Ŀţ˵飬ִ飬Ϊף
Ϊؿ𣬻мĹ£Ϊӣ֮ʥ֮ľ𡱣ʥˡʥʥʦʥʦʦ
ţΪһ±ǰ³һУǰ֪Ǹ̵ѧǸ˭ڿ֪ˣǸǺƣʦ
˺Ƶׯ԰ţ¿ſ˿𣬲ǿˣڿ¿Ϊʱת֮ûɶϵ
ǽգӵǰģҪڵۼ½ӣˣ¶ںƵĵӣȻҲ𾴡
»˵ۼ½ƺƿΪӡ
£֪ǺѾߣҲǴΪ˶Ǽ以صģûԳݣº𾴵˵Ӵ·
ڴ֮УŽ飬±ſ˽һЦĿſһ壬ֱ֤Ϊ˻Ԫ޼޽ɺڣʺǲһ㡣
Ӱݼʦʦĸǰй֮
һǺָת֮ѧͬǻأںˣ̽ѳɣҲΪ˻Ԫ޼޽ɣһǺڵΪ
Ż㣬ãȴʺս֮УڻУΪ˳λⰲ壬ò˼ʮ꣬ҪˡƵ˵
ϣȻƷѧۣȻٿάûսŵ˵
ڿĻƵ˵ͷ˵ĲȷʵƷۣһδʦܡ


ھʮ ţ
ڿ֤֮հ޵Ǹһ䣬ȻǶʱ֮ڲַϾ̵ĻȨš
̲˥ܵĻٹ꣬ǧհҲᷢսңǣҲֻѣ̳λˣĻҲѾš
֮еЩıңһᣬǲܲãȻǲκεľٶϾҲǳɵʮӡ
ʮȻʥˣʮҲ³Ϊʮλ壬˵λҲܸߣһִ̣ıңǲ̫š
հ޵Щɣɽǵõʥ˵սڼ䣬ԤҲ˵֮ʿܽ룬ϵʿܽ롣
µĵûʲôҪ󣬻ǿԼս˺ûôˣҲûôС֮ľ룬εࡣ
հޣ̫ƽǰ֮ǡ
ţݣӿ˱«ޣû⣬հޣʤݣţݶ壬Ļ壬нڡ
ԴԺ̸Ϊ˷̣׼ʥΪĸڵ׼ʥѾ˴˷̣˶ʦ
Ϊӷƴ˷̵һУϹŷЭһ̸ֱһֱ˺飬ΪĴޣţݣ̫һ˷̰ѳһС
Ǿǰõһʱ䣬һ֣Ȼụ̂Ѿȷ̵ļһ¿Ǿ˺ĵܡ
˷̵ĽˣһҲˣû뵽౦˵ҰľȻôԭֻΪ౦ֻǶһЩ˷̵ˡ
ڶ౦תΪĲȴҪ̣ţ˷һ
ĲôţĽ壬ĹҵĹΪĲĽʤ˷̣Ϊ˷̽ǽ
ĲͲһˣĽǰ򣬽Եӵʺ壬̫ƽʢ壬ţݵ岻հޣսƵ
Ĳǿ󣬻ĲĽԽԽɣһ³׵ý˲ŭ𣬱ϾţôܹٳĽ塣
˱³أھƷ½֮ϣ¶࣬ţݣֵı仯ǧ
ҷ𣬷֮Ĳᴫа̣Ϊβҵǰȥ֤徲Ž˹˵
ʱڽ˵ǰˣֱ̫ҩʦȼϹŷ𣬾Ϲŷ𣬹
ҩʦǽ˵ĵӣԭǲˣȴ˴˷̣Ҵ˷̵ĽԼʺ
ȼϹŷѾΪ˻Ԫ޽ɣϹŷҲΪʥ׼ʥڵľ磬˴˷֮ǵĽչȴǿ˲١
౦˻Ĳţݣ˵ȹɵĽҲǷµԽ˵ɫԽǼࡣ
ĲǶ౦ˣڳÿһ˶֪֮ҪնɱĲᣬ޻Ƿٽµģ˵˼ǲɱĲᡣ
ŷ𣬻һˣĲ۵ùֻҪڽ֮ѹĲᣬͿ˷̵ӣĴ˽٣Ȼȹ˿ȼƻ˵
ȼǵ׼ʥŵģԽȼ˵֮ʱҲǿ
оǣȼǻԪ޽ɣȻѾΪ˻Ԫ޼޽ɣһԪ޽ɣֵصġ
ȼų֮̂ϣ˫ֺʮŽ˵ӷ𣬴ɮԸСɮԵǰ
˵գȼƱʧ˰˱³֮ϣ뿪ɽùȥĲ۵ߵͣȼƻǷǳаյģϾһСɮԼϹŷᲢۡ
⡢Լ￴ȼȥķжһ˿мȼƵڲ̵ʱ򣬾ϣ˸Ƕ˴˷̣û뵽Ǳȼѹһͷ
˵᲻֪˵뷨ķֻҪ𻵴˷̵棬ôȥ
ҩʦȼԼλϹŷĶԹѿ͸ֻ͵õ˽ĴЩ飬ƣȥ
Ĵ˷̣ǻԪ޼޽ɣȼҩʦǻԪ޽ɣԪϵĴܣ̫ŵʱ򣬻ҪǿʢһЩο׼ʥܶࡣ


ھʮ ΪΣ
ĲùȻùΪ꣬رĲᴫĽ屻˶أùѾĲ֮󣬹ˣ顣
Ĳ֮ԹΪʱѾ죬̵ʱֻͬһˣ̴ʥҲֻǷ˶ѣĲȴһˡ
ǴܣȻֻǴ޽ɣԼĽ˿һЩϹŷһ˷̾Ϲŷ۵Ҳֻܶ顣
Ĳ֮ģĽȻҲѱڴ˷̣ĵط˷̵Ľ岻ͬ
˷֮󣬶Ĳȴ֮£Ƚ֮£ĲĽ˽һЩĲڶ̶̵ʱУĽϯţݡ
ù£ĲʱʱĲͽֻҪԸߣԿΪ
µĹ㳡֮УĲɫģΪٵӽһʱ䣬컨׹ӿĲļӳ֣Ͼٵǡ
ԭʥ˽Żֵ󣬶ĲὲȴǳˣٵӵĶУҡͷԣĲһĲ˵
ͻȻĲڵҲ۾ϾĲŽһգͣͬЩӶɻĿĲᡣ
Ϊͣ£һɫĹͷѯĲᣬĲȻһǿΪӣΪ
ĲЦЦ˵пǰͣ½԰꣬д۵Ⱥ
Ĳ֮ԣʱ˶һû뵽д٣ǵʮǰΪϹŷ٣Ĳ۵ȴǰܱɽ
ްȼϹŷǰùֽ̡ȼƵƴӾ֮⴫º͵֮УǿҵķþĲµЩӣ˻þ֮С
Ĳ촽鶯һ֣˲еĵӶǴӻþ֮г
ΪĲİԣȻ֮ĲܹĵӾȳʵȼûжȫʩΪѣȻĲľ磬ȼƵĶ֡
٣ҡĲȼƻ˵
ȼƴĲ᷽ŵ֮УҲǷˣĲЩʵȻΪԼ֮еıۣ²Сӡ
ΪˣΪ壿ȼڿ£ͻȻһ־Ʒ̨֣ǵʮƷ½ĸһ̨֮һ
նΪˣҪãǽΪΪСɮ󡣡Ĳᵭ˵ִҪ̵ĸ
ȼܹ⣬ô֮˵ȡĲɻŭĿգֿɻȱ档
ȼһ㶣û뵽ԼһùͱĲʳ⻰ĲỰе˼һĥȼ˲󾪣ΪԼ߿Ĳᣬû뵽С
˻޽⣬Ҳɽ⣬ȼƲȥ⣬ֻý˽٣ΪĲ
ΪĲ⻰֮ºķ̫㣬ȻϹŷ棬ȴԽ󣬱Ͼ˷ֲ̲ȼƸ
Ĳȳķ̽壬ͨ˵˷ǹͷ⣬ÿնʵʵ㵽ۣȴ
࣬ǽȻˣΪν̫ƽʢս޽Ĳ򣬵Ĳ˵Ͳֹ
Ĳ˵һּУһ־ϵļУĲΪ
ȼƿ˼ãҡҡͷȻ֪νͬҲ֪ĲᶨȻ˽˷̵Щܹ˵ġ
ɽϰӷ𡣡ȼ˵仰ת뿪˴£ɽȥⳡ۵Щ޷˵
ԣȼûзɽǻصԼĵɽ
Ĳ˼ãȻ󵭵˵ɢȥȥȥ˵꣬ĲƶɽȥȻȼ޷Ǿðӷ
ȻĲҲ֪ɻ󲻽⣬ĽԶ޷Ҫӡ֤ԼĵĴ𰸣ԼǷȷˣԼĽ彫羵ˮһ㣬Ϊá
ҲʵҲȥ޽ȥǾˮ£翣ΪΣ
ţݣĲǰ治ԶĲ


ھʮ Ĳʵ
ǣź֣֮հţݣɽˮ˳㿴ݱ䡣
Ȼȫ̸ɽˮƸɽˮӹ۲ٵݱ䣬岢𣬿Ѿ֤ĲȻҲҪ֤ǱȻģڿ֤ƻ˽һЩԭ
ҪţݣĲƾʲô֤ûԪ޼޽ɣҪӷ֮Ѱҳ̵Ĺͬ㣬ĻƲܿһ١
оǣƸо̫ûһ٣ƺʲôһ֮ҪúõıչһΣһе١
ЩٲǿѨ磬ȻһĵҪľǿе٣ҪЩ֮еܱ䣬óһЩԶԸٵķ
һжˣҲ޽⣬ֻûҵƵİ취Ƶʱ䲻ֻ࣬вʱ䣬Ƿŵ̫䣬ֻǺƴĹ

Ĳ˷źƵͣźƽ˹ȥһԼķ÷ϣƵĻ֮У
ĲҪӡ֤Լĵǲȷģٷ̣ǲĿԣǲܹԼ򣬸֧
ûеĲ˳ķæڵλ÷˹ȥΪƵĸоһֲеĲΪԼ
Ƕں˵ġΪΣסˣ޷ԼΪΣѵԼĽֻΪԼĽ壬ٷ
ûзɶãĲǿӰһһŮеһۣŮһɫȹ¡Ȼ棬˵Ľ½ǲžŲơ
Ĵǧ磬˼ԦҲǷŵȼһˣǼԦƣʿΪƣ޽ƣʥΪ߲ơ
ǰ˼ԦŲƣλҪʥ˸࣬ҪȻôԦŲƣʥҪǿģĲҪ֪֪ʥе壬д˷̵İӷ
λʩСɮˡĲ˺ĺ棬ûţֱӱʩ
ֻ֮£ȻҲǺ֪ĲҪŹۡ
СȤĺж˵ӷȻ˵㵹áЦ
Ƶûʲô֪ڵĲĽ壬˷磬Ȼӷ𣬵ǿĲģһΪҡҡͷ
岻ͬΪıСɮںת֮ĲʱϳǺˡ
ĵνǱ鲼磬ţȻҲٲ˵Ĵڣţݵ壬ʲô壬ÿ궼ǰݷ
ĲҲȥȻ֪գģģҲ֪˵ĵλȫ˽֮ϣŷν壬ݵ
Ҫǰɽ˵̡ƿĲᵭ˵
Ĳ֪ƱȻʥ˵ĵλߣԼ飬ȻܹҲûоȣǲ˵ԲСɮȷʵҪǰɽ
漴Ĳֵŵԣ˵ǰСɮЩɻð˵¡
̲ǾͽͽΪΪЩС£ǡ˵
Ĳ˼һ£ɫ漴˵Сɮ֪Ƿ;Բ˵ĸǰСɮһҪʡ
Ȼ֪ĲҪʲôҲ֪ĲΪʲôĵ˷磬ҪȾɶ֮ˣĲȴҪˣһǿΪ˽׼ƶȡ
˵Ĳķʺ壬ȴûнַĳԶɹۣĲʱ򣬱һָһָأһ䡰ϵ£ΨҶ𡣡
˻Ѿ˴ɣĲ֤֮ܲ󣬶Ȼож
嫺ģΨ㽫ʥںεأֽͥظںεأںεأֽںεأ
ǷˣȻһֱûкƵĴ£޷նɱĲġ
ͺñȺƵǰһǷڣɱˣأѲɻɱˣ
˼ʰɣܻܲش𡣡ƶһۣȻ˵
ǰ֮ж˽ģ·ǺĪΪⱾֻط֮еһȴֻصĴߡ
ΪĲׯϵʵ


ھʮ ̥Ҫ
Ĳ⣬ûлش𣬺ֻصĴܣû˱ȺһžĽˣҲûкĻлȨ
ĲȻ֪ݣԲʳ⻰Ͼֻ֮£ĲҲֻ֪кܸĴ𰸡
ǰΪͽΪѭйȴ̫˵֪ĲҪʷ𽲾
Ĳ˺˼ǹ˵ȻֻǴ֮г֣𣬻СɮǷ
ֵ˼ܹ㣬һ㣬ڽգ˵죬ô죬㵽죬ôһڣ˵㵽죬Ͳٴڡ
ͬĵɽܻǽȴĲ֪ķ̲˷磬Ϊ޷ɷ
һĳƺûһ̶ʱ䣬Ҳ˵ķֻ˵һǻɢô㽫ӵ
֮Ԫ֮ʼȽǰǰֻ֮еһֹ̣޷⣬ǰȴԻ⡣
֮ºǲɱģǰȴɹ̶ģֹ
һֻ޵ûǰֱ㣬ôûǰֻнɴ棬ɲ棬һп
Ĳ˺Ļһֱ˽˺ĻɻƺҪ⿪ˣķѾˣҪǽĸĹۡ
Ƭ֮ĲԺֵΣɢҫ۵Ľ⣬˲䣬ͻƵ׼ʥľ硣
Сɮлָ㡣Ĳźʩһ񣬺֮ĲéٿҲˣԭ
޷ĲŷȴôˣΪѾһЩ֪ķ̣˵ȴߵĳԶ
ԼĽ壬Ȼʵȴ޷߳ԶΪԼĽûڴûл룬ֻ޽ԶһЩ˵
һ£Լ꣬ȻŷԼĲ٣ţйŷԼĽ壬Ĳȴ֣ԼĽһЩ⡣
֮ǰţһƬͣЩû֮ģȻչѷչȴʤڰĲᴫԼ֮ţݾȻһЩսҡ
Ĳ˺ɽȥȻ˲٣Ƿ֮£ҪҽѯʣĲҲ֪Լȱ㡣
ΣѾԶȥĲᣬƵ˵
˵۸У²Ƿˣעٷ̣Ľ֮УӦû˳ӽ˵ģ֤֮ҲǻԪ޼޽֮λ
Ƶ˵ͷûдĲֱ֤֮ӳΪԪ޼޽ɣѾǰ϶ˣĲĻ۸˿ԼЩӲ
ؽ̹Ȼû䣬û೤ʱأ౦תĲᣬз֮޺֮ͨʣЩӿ¶᷵ء
ڷ̴ӽؽ̶ߵǧ쳾ͣȻЩ˽ǽؽĵ̡
ͨŰٷְٵģͨأƵһ£ǽЩӷؽҽҪˣǴĽǶʵĽǶ
һΣȥ˱ι֮ͨڿѾΪ˻Ԫ޽ɣ֮ûгأڳԪ޼޽ɡ
ڣܹͨʲôزҲ̫Ͼ֮û֪еѶȣ˵̹ͨԪжǿ
֮ͨƵǺڴΪԸоõ֮֮ͨ໹ģҪǿࡣ
ҲʶһЩ̹ŵ֮жǿԼĵۻ֮֮£ǿ
ȻţݣȻҪúõתתҺѾоеԽԽǿƺӿҪһ
Ϊ̥ڸ̫ǿ󣬺ֱӽе̥ӡΪΪڷȻƻ溦£ȺӳǻԪ޼޽ɡ
ⲻûпܣǺпܣҪ֪ʲôľ磬ȻȻԪ޼޽ɸһ磬ȴر
ǵĺһΪԪ޼޽ɣпܡ


ھʮ ɵ
ĲɽʱѾȺǾϹŷ𣬿Ĳǰǽ˰˱³ء
ȻĲЩϲǶڽķԸﻹǲϾѾ˲̣ڱѷ̣ҪѵĻô֮û֮ˡ
˰˱³أ̨֮ϣ˶վ̨֮ϣ˵ԺžŵΣǷ𷨽⣬ԭĲҲУ˷磬ʧˡ
ӷ𡣡Ĳϥ£˲Ҳǳһ̨ĲԺԭѾʧķ𷨽⣬Ȼһγˡ
֪޽̣ٷδɣĽ壬ȴô˷𷨣ֻС˷𷨣Ȳ˳ɷ𣬶Ȳ뼫硣˵˵
Ĳ˵ͷԼ֪ȴû˵ΪһʲôҪ˵ģҪһ㣬Ǿǽû˵Ρ
޽̣˵ûн̣˵𲻿ɣ˵ĲڵȽĻ
ǷֻһλȨ棬ôĲ᲻ãҪ֮棬ʱͳ˵ϵ£ΨҶ𡣡
˷𷨶ˣɣ񣬶ȿɶ֮С˷𷨽ƣ٣ߣΪ޺
˵ûһ˴ţ֮ԣϾÿһ仰ǷĲᣬʱҲרȡ˷⡣
곣ҮУ˵壬νΪ䣬򶨷ۡΪ©ѧ
С˷𷨣鰮ɮѧߣ徻ֽ䣬ȱ
ɳţΪܣʧ䡣ľŭŮ˽ի侫̰Ľʱӷ޺ӭ֮徻

˷С˷ʮ꣬ʮ֮У˶Ľ̻壬ڽķ򣬶ޱȵ壬Ĳᡣ
Ϊֻὲ˷𷨣ȴû뵽ԼС˷𷨣Ҳһ˳Ҫ֪С˷𷨣ֻĲһ˻ᡣ
ǽȴͨĲù̵ʱȡһЩȻԼĿԼµС˷𷨣֮Ĳ͸
ȱСɮ̡ܽĲŽ˫ֺʮʩһ
ЦЦȻ˵ִѾʮԪᣬϸĲ֣ȱ֮λΪӷɽڹʷ֮£һƽɷ𼴿ɡ
𲻿ɡҩʦ𡢾Ϲŷ𣬹ͣλǻ̿֡
ĲûκεĲǣֻŽʩһȻȻܽλ
ûҩʦϹŷԼȰ裬ִλȻ˵ȼϹŷΪȼϹŷΪȥĲΪ棬Ϊ𣬵Ϊ֮档
һ£漴˵ϹŷΪշ𣬵Ϊδ𡣡
ʱշɫʱϲ֮ǰȻϹŷ𣬵ȴû̫ʵȨȴδȨɾʹˡ
ȴ֪ĲƢԣڳʱ͸˵ϵ£ΨҶ𡯵ĻὫȨշ
˲䣬ĲᣬҲڵ棬𽥵ʵݱΪʵ̨ǰ˱³֮еľƷ½ɵġ
˺𽻴ģı󣬳ɵķ𷨽⣬ŵҫа֡
ӷΪŷСɮݼŷ𡣡Ž˹˵
ʱĽѾûģƷ½Ҳõ˰˱³֮УڵĽѾȫȫĳΪһͨ
Сɮݼŷ𡣡ҩʦշԼҲʩ
ûа취ԺǶҪ»죬̫ܽȻĻԺӣѹˣշȻҪúñ֡
δ𣬵ڻ֮棬ǿӲҲҪȵԺ
ʧ˵ǰҲʧɽǰù֮棬б
ţݶ꣬Ʈɣ𷨽ҫɡ
ĲΪС˷𷨣ֻС˷̣ӴˣΪ棬µɽ£ڡ
˻һţ鶼Ƕɽڳ档
һ˲䣬ƿʼ˲ǳΪ˻Ԫ޽ɣƬ֮ǳΪ˻Ԫ޼޽ɳڡ
ٵӣҲ˲Ϊ˽ɣԦƷ˴¡


ھʮ ţħ
ùɽĵ㽨ɽ֮ϣ֮УķѾִơ
С˷˲ţʢ˷ջأҪô˷𷨣ϴȡȻ˷޷
Ϊ˷̷֮һȻʩչͨϷ£ţݶԡڷ֮УţùĺȻҲܸоõ
̵ıĵ˵ͷƺһЩٵԵɣҪӡ֤뷨Ҫǰĸ١
ƽһж˳֮ôƺп֪ʲôٵĸԴҵٵİ취
ûϸ룬ԵȽΪ֮󣬾ͷúõľһ£ȻúõĥһЩٵĸɣǰƸܵе̥гļ
һʼƻЩˣǵڶգƾɵˣеСһ͸һҪںĸУһЩӶѡ
ָһ£⺢ӻж೤ʱܹû£һ㣬úЩˣȫ㲻ԼӵһУ޷ʲôʱ
ֻֽԭһ⺢Ӻпܻ֮ȻֿܺܵͣϾٻнܻ꣬һųɣ
ڶԭǣԺĳɾͲȺƵͣٲȺڵĳɾ͵ͣҲ˵͵ĳɾͣҲڵ٣ǾŲ
ۣһƶЩģ⺢ӵȵ֮ôû֮ѣں˵˵顣
Ҫţ֮ɽûоܾھ뽪нʱ䣬Ҳ޷ţǰĴ˵Ҳתת
һ㲻ʩչʮ꣬ҲֻһţȺɽ˶ûͣ£Ǽɽˮ
һ¿ɰţݵķˣ鷳ˣλҪ̣Ǻ´ĸӰ챻ֲҪ鷳
ЩϹŴܣһ֪ΪˣһǴȱΪڿ֮£֮ģȻҲֻأǱȴȱ̵Ⱥ˿ɲ̫ˡ
Ǻ棬Ҳܸߣ˵ףţݲǷ̵ĵ̣˵Ĵ޵֮أǺƻֵģÿһĵ̣ҲǺưŵġ
˵ţݣȫκ԰Щ̵ӿɲʲô
ƣʲôɽΪҸоҪɽϵĸ߳٣ţǷ̵̣ôôǿ֣ЩҲɣǰһɽ
ɽȴǱɽҪϲ٣ҷΧҲϲ٣ǿʢ׼ʥܵ棬Ҫ֪ڵɽ϶̫ҽɣ߽ɡ
ʲô׼ʥҪ֪ƵԸ޽֮ϵʿҪǿշۣҲΪЩ˵ɽ֮ϣɳۣ̫ҽɳưԡ
Цһ֮󣬾ͱЩˣҲ˵裬ֻ˵Щˡ
˵ƸϲĺһСˣһĸģʵúƶԺ谮мӡ
ָһ£Ƶ¶ζЦݣָָɽ˵ɽǻɽɽϵ֣ҲǴͷ˵ǻ
Ҳû㣬Ȼ˵ǰǾȥ£ǻû䵽ɽϣһЦ˿˵ĻǼʱܸϲ¡
ҲЦЦɽ֮ھл񣬲һȺڴ飬ƿǸɣϵЦݸӵķḻˣΪǸͨţ
ǿţͨǸĻڤˣһĹɲŮЦǺǵ˵
ޣȻˣǾȥţģ԰ڤŮƭ֡һҡǽͷæǸȥɫ¶εЦݡ

ϲϲȢ˵ǻɽԲʮɶûôŮӡ
ѽǺøƯ
ΪأȢ˵Ϊ̫ҽ۷壬һɽţݵĵһ
һȺССУţħƨţħһܵģԱߵɲŮȹ
Сǣϯ챾飬ԺúȺáţħ˵
ţħ˻ɽûж೤ʱ䣬ҲǶ̶̵İ꣬ûд죬ûʲôͺ


ھʮ ϲ
ţħҲһ֣ͨţĴ鲻˵춯أٲô壬ֻнǧСﻶҪ֪Ľؽ̿ɡ
Ƭ̣ͻȻСɽ֮⣬ߺȣؽ̵١һԪʥĸ¡ء
ţħڶ֮УȺڳͻȻСĻʱһ㶣漴ǴЦû뵽ЩӻμĻ
Ҫ֪ؽ֮̾󣬱֧飬˶ȥвٵĽؽ̵Ҳͥ񣬾ǰЩӣ֮ͥе
ȺɡţħһС˳ȥ
Щǽؽ̶ӣţħͨһӣȻǰȥӭӣֻЩСǰȥӭ
ţ˭ˣţħһԵȹ˵еɲŮжٲ٣ͲøģȻҲпڻûת䡣
ţħЦȹˣʵţǽؽˣͨٷ
֮ԴʵǲЩС֪ϾȻڴܵвܣǶطǺܱܵģ֪ţħǺ
ٵɽ֮УţħվżȻЦлǰףأţҸм
ţﻰȻҪǰףء˵ţٵ˶ó˺СһԽӹ
ţħ˷׷ǲԼͬûἰؽ֮£ͨڱչأǻ̸ؽ̣Ͼûʥ˵Ĵ̣硣
֮ϿźܶĴЩ֮пŻԪ޽ɣŻԪ޼޽ɣڿɲϹʱڡ
ʱִһԹħĽǰΪףء
һţħֱӴȹȻ߳˶ٵҲһ˳ϾһǰĶһӣȻǼӣǽؽڣǲڶڵȺ
ʦλʦܹǰţҡţħǸжû뵽ԼĴ飬ȻнؽǰףأһЩͥġ
Թ˶ǹһЦ˵ǻʲôλǵðɣ绨ǱͷţˡǴЦ
˽ЩСվԭţħ֪ؽ̵ӻԶСȻˣôȻҲͲˡ
֮ɽֻ֮ʣţħȹԼؽˣЩС뿪ɽ泩ţħ飬ȻЩС
ʦʦˣҽؽ̵͹ʱڣţʦܲҪиҡԹţħ˵
ţħ˵ʦֲö˵ҽؽʲôȻ֪ʦʦ㲻Ǻ£ǶˣţҲ޷ؽؽ̵ʧ
ؽٵĴŽؽ⣬Ͼؽ֮е鱦ȻڵĳΪ׼ʥҪ鱦ܹ鱦֣ȻܹӲʵ
ţݣʦҲţݣӦòִ£Ǿ͵ŽأȻֽؽؽ̵ȻϣؽٶȲʢ
䡭䡭䡣
һܵһС˽Ȼţħ˵ˣˡ
ʱ˶Щɻ󣬡Ϥһʱȴ벻֮󣬶վţħæȹȥ
ĽؽҲǸæȥ֪ʲôطˣҲ֪˺ˡ
ǺƵĹֻ֮Ȼ֮ˣֱǺƣۣˡ
㲻ǺǰǰҲָ˺ƵķּҵҪ֪綼ȻҲ⣬ҽؽĹϵͺá
ҪȻӣҲȥؽǸŵˣǼæȥ
˶⣬ǷһһŮŮĿģźӣʱȴһЩСסǵȥ·Ȼǲǽɽ
ţħһȹ˹ȥЩСǳ⿪Ȼź
ݼ𣬰ݼ
ЩؽҲǸæ˹Ͼݣɲһ㣬һݣûʲôǻԪ޽ɿҲͬҪݡ
ЩСԼĴȻҲæݡ
Ц˵Ƿ·˵أÿͷСţҪ飬ףһ£ö񡣡һ֣˶


һ 
ţħɽ֮УؽҲǸŽȥС۷׷ףȻ֪ǵˣȴ֪ݡ
֪ǵΣǸ֪һʲôݣΪڵɽ磬̫ҽɾ죬ûһǿĸ
ɽ֮УλϿǰţħȹЦǺǵ˵ƶҲʩչ
֮УνϾ֮ǰ˭ǰ
˺ƵĻʱɽ֮иӵˣһĶǺǺǵЦǵȷ˵ȫ޷ʩչ
˵ﻰţħҲǿˣɺˣȻǵԸƣȴʲôڵĵطϾĴŭǡ
ҲǿǵĲ㣬ҲЦߵȹߣ˵ҲڤˣޣȻˣûкȻ˵ȥ
˵ţóһѱѱȻڴܵУǶ̫ҽɵȹȴʺϲˣƷ鱦
ȹæĶźʩһ˵лͱ
ƿóˣţħǴһɱ¾֮ţħڣţħսţħֻ׼ʥ˺һɱ¾֮
ǶսʥҲһս֮ĺȻֻеۻʷ򣬵ȴԿеķ
һУЦЦȻ˵ˣҲˣɣ˵գ뿪˻ɽ
ţħɶæźʧĵطںܹһңʥˣеĻԪǰҡ
ЩԪ֪ţħĻ񣬺μˣһϾƺһⱾһҡ
ţʦܵĴ飬ﶼˣ֪¶ҪĽϵԹЦ
ҲЦԺţʦİΣǲصˣƾϲһ飬ɱţʦţƽ¡
˶ĽĿţħϾⲻֻϵһƵȥصĻ˭ҶʲôаȫǲƷС
Ҫ֪ƳţħĻϣ˸Ҷţħɱýؽ֮˶֣ڵӣƶ֮ء
뿪˻ɽ֮󣬱źţҪţݣҲʱ䣬ȻƳ١

֮ͥϣ˿Ⱥɣ˵𣬵ͥˣٹͥٿʮԪ޽ɣ֪λɼԸ½硣
ʱ֮ϣɶʼ˽ǴϲһʱȴûվϾһԵȴû˸˵
˵ȻɼԸǰôޱޱŴ¡
ȿȡԭΪ·ǡĴʦ˳ʱ򣬲ںˣϾԳΪԪ޽ɣĻԵ
Ѿſ˶ǧ򣬵ҪΪԪ޽ɣҲһ׵飬ٿԳΪԪ޽ɣȻҪȡᡣ
ĴʦĴͷ˲λɼҶӿ˳׷ëԼ½һϾ֮ͳΪԪ޽ɣǼĴ¡
ȻҲ֪Ҫ֮ʮ˶ѣһˣʱҲҪȡһ¡
̫׽ǣһԥҲҪ½һϾǻԪ޽ɵջҲƲסκһ޷ơ
ڲǰˣϹŻ̫ʱڣ޽ɱͬ٣ͬĴ޽ġ
ܹͬٵģǳΪԪ޽ɣȻҪ֮С
ܹÿһܶĴﵽľ磬̫ʱڣϹʱڣ񣬻Ԫ޽ɣһֱÿľ硣
ûлԵ֮£ЩֻԳΪԪ޽ɣȴˣЩɼȻŹ
Ƭ̣̫׽Ҳվ˵ҲԸ½һ
ЦЦЩɼŹôõһԵֻѡʮˣʮ˵˸ޱۣ
һٻְλԪͥռʮλʣµģȫƾԵϾһǲȫա
գ˻ǾˣĴʦԼ̫׽ǻл𲿣ˮײһЩɼ½磬Щ˾ǳΪ˻Ԫ޽ɣһ۵


һһ ͥ
֮ͥУ˿ɣѾȷЩ½磬󣬱ת뿪
˵üͷЩ֮Щ죬ΪˣΪ¡
ûл޹ȥأĸڵĵطȻۣۣĸǷޡ
֮ͥеĸǰӣһ£ǲصģϾǰ۵ӣǰ»˵л
˶֪ѸǰǷǶ࣬Ҫ֪ĸĳ̶ֳ˵ҲһѸķѾ䣬ֹֻ֮С
أй֣æӭ˹ȥйǰڵȥ֪ͨĸ
ͥǸ̫ͥϹͥһǰǺĵһλԪۣĺ˻ģ֮κɷ˭Ҳӵ
ū澹ӭ¡ʮ˵ߣ˹ʩ
˵˵ͷʾЩȻ˵ĸ֮Уȥ
롣Щ𲻸ҵæǴ˽ء
ʱڵ֮УĸŽۿ֮Ũ˼ƺۡ
һٵһ𼱴Ҵҵ˽
ĸüһ£˵ʲô£˻æɺͳ
æ˵ū澰ϴһˡ
ĸ֮ЩΣ֪Ŀˣۣۡ
ĸɻʲôҪ֪ҲһǧˣһΣһһΡ
һ˵ûдǲصģҲ֪Ӱ첻ãĸϾǰ۵ӣ۳Ȼʧ׳
ľٶݵģԶ˵ĵĸ֪һΪ˹£ûʲôɵĵġ
̬ĸ߳ڵÿϵˣ˹ȥʩ
¡
ǰȴЩҪ˵˿ĸ˵ĸЩһ
ϸ۲һ£ƺЩһĸǰÿ࣬ΪʲôָоҲЩ֪ΪΡ
ͷһͷЩˣϾۣҪע
Ϲͥ۳ϯĸҲ棬ڵĻͥΪԼһãҪκεֻ
ڹŮɣȻĸƹܣ˭ֻ֪˵˵ѣĸҲᵱ棬һĻˣôҲûжԶˡ
к£ֱ˵ĸ˵
˿˿ܣ˼Զ
ĸҲǿ˵˼ǶЩ˵ˣǶȥɣ
ū澸ˡʱһȺǹȥ
еĹ֮ĸǿ˵¿ֱ˵ˡ
˵˵ͷ˵⻰˵Ǳ֪۵ҲЩӰ졣
ĸʱ󾪣ܱ˵أЩˡ
»֪ĸ˵
ó쾵Ȼһͨ쾵ʱ֮ϳһ棬һһŮһũ԰֮и֡
ĸ˾֮еŮˣʱɫ纮˪һ˷˾ȻŮ
ĸ˵žվҪ½磬֯ŮͥȻǸҲһ
ϢŭЩΣùܣַͥܰɣҲС
֮ͥĹ涨ɷɽϣ棬ҲĸƵŮɷΧڣ˵˵ˣĸŮɣԷ£Ҳò֣ҵ˻ĸŮ֯Ůӡ
£ΪŮ֮£Ѿͥɷ½ɱĸ˵
ĸһ쾵ŷǾе֯ŮѾУĸ˲䱬ˡ
ͷһ㣬Щ˵ŽЩ֧һȻĸŭˡ
ҲΣϾ޷֣֯ŮĸŮò֣˵Ȼˣޱ㲻ˣ޻ȥˡ
ͱ¡
ĸͳأ˲¶һɺûжʧأֱ·ȥˡ
ĸҲ̫ŴܣǺͯŮڸ˻Ԫ޽ڵΪΪǵλĴܡ
ǰ¼û뵽ֳͬ飬һŮܹܡ


һ ͥ
֮ͥϣʮâ£ȥڤ磬Щ˶Ǳ˵УȻǰġ
Ҫ˷䣬ǰڤ磬һҪõۺ۵ɣſǰ޵
׼ʥǻԪ޽ɣֻҪǴ޽ϵĴתҪۺ۵ϣ޷ֻأ֮ͥеЩ˽ڤ硣
˵ͣۺȻΪǣϾһΪ֮٣ۺҲ֪ɽٴгΪԪ޽ɵĻԵ
粻ڵۺѾΪ˻Ԫ޼޽ɣҲҪ½һϾһεĴ٣ȫͻԵһǿ˳ʥĻԵ
յʮλˣԼޱյʮλǾֻأתĵؽ硣
һҲ֮ͥ£ǴŭĸԼŮȻ˹ȻУĸﻹܾġ
ŭ֮µĸֱӱǴͥհޣҪ֯ŮͥǸˣȻǴʮ˲
֯ŮеӤĸЩΣ޷ǸӤնɱϾӤ֯Ůĺӣ˵
ʵһԭǾǺڼ䣬ʱûгֹһ̥̥顣
ĸȻŭ𣬵ȴҷ´ɣУȴ̥ں˵Ǵ󲻼Ǻﵽʱȱŭ
Ǻָᷢŭʱƶó֣Щӿ¶Ҫɱͥȥˡ
еĺӣǿı
ĸհ޵ʱ򣬷ɽбǶ֮еһϵָһ£¶Σҡҡͷ߳˶
ϵ棬ǵ̵֮һ׼׼Ѿ棬ֻе̵档
˵̣ҲһԵޣѾͻƵ˻Ԫ޼޽ɡ
հ޵һС֮Уĸ˲ƣ䵽һɽϣɽµ龰ʱгһ˿ɱ
һһŮɽµũ֮и֣еũŮΪеܰһĻ
ĸȴһˣֱǳ裬֯ŮȻ¼֮£һ˹ң֪߳ܵ˾סһ
ĸһϵƷʱɽɽߣʱɽֻޱȣû뵽Ȼ֮ͥϵĸ١
Сݼĸ𰲡ɽЩϾûм˵Ĵܡ
ɽµǸǺĸɽӵĲˡ
ĸһ£ǳȣȻ޷ǸӵԲɽϾеֻҪСһƬɽȻ֪
գʮǰ֪ΪͻȻţҴ壬һũũʮǰȥ޾͸ĸɩɩӣȴЩңһͷţÿշţ˶Ϊţޡ
ɽԼ֪һж˵˳ϾĸԹʣ
ͷţ棬Сȴǲ֪ţ
ĸ˻֣ɽȥȻɽµţɣһظУЩ֣޷˰ҪôǴת
κһĸҲܾôˣָٻ˼콫ȻԸȥ֯ŮͥǸţɣš
Щ콫ȻɽĸǿɽµһУǸţкβһ㡣
콫䵽ɽţ׼ȥţҴʱһţ𣬳Ƶȴ޼᲻ݵ콫˲仯Ϊɻңʧؼ䡣
ĸǴŭҪ֣ǣȴһ
صǰհޣβƶһҲ۵һ
Ʒһĺƣǳɷ߳ɵԶôҪȻҲ˵Ļ
ѣҪҪ죬º۵˵գĸһ̤׼ɽȴĸǰ
Ǻ⣿ĪǿһŮӺ۸ɣĸĻ棬ĸԼĽ˳
⡭ѻƶǰɽһɣɫΣȴûа취
ĸϵı飬ԼеΣ֪ǰҲ֮Уǰ赲Լеһ
Ǹ˲ûô򵥣ȻʦǰΪʱ䣬ȻǴת֪һλܡ
ҲʦģһʱĸЩŭʲôתȻҹŮҵ˺ǰҲ
صҲΪǸģҲӦ֪еŮӣ֮ͥɣǱŮ֯ŮǵǿͲҪֱˡ
ĸ֮ɷ˭Ů鶼õȥ
Ҳǰ飬ȴΣΪǸˣȷ̫ŴתǷǷ̫ҲǷҪȻҲɳԼţˡ
ƶִļ£ʵƶǷһҪﲻԳ֣һжɡ֮˵Ȼĸַ
ߣĸһȻ뿪˴˵أ֪޷֣ΪǰѾԪ޼޽ˣǶ֡
ĸȥӰ̾һֻ밲Ĵհޣúõһϵ̵ĵˣΪξôѣ
ĸͥȻԶ֣Ȼİ취˶֣˿Լ֡
ص֮ͥĸټ཭ڶʥ˵˵ֻĸĸкͺˣȥĻЩΪѡ
֮£꯱ǴȮͥڷٿǴͨͥɵУҲ˲ĴοǿɾĶӣֵĹ⻷ϣǸ꯴ڲͬ
һ·ûκε谭һЩɣ꯴к˼䡣
ͥϢ˲䱻ͥҪ֪꯿֮ӣ˵ҲϹͥĵϵ񣬲Ϊֵԭ򣬵һһɱ
Ѿֻ֮У˶ҪնɱˣϾŴ
ȻҲ֪ͥȴһЦ㲻ڹע飬ѾˣΪʲô꯻ͥ
û뵽ĸȻҵꯣҪĳֵĻôǶԧҪɢˡ
Ƕڷ飬ѾܾòڹˣȻͥôԺЩɣ
һʥּôּȥּ⣬Ȿ̫׽飬̫׽½ˣֻôּ


һ հţҴ
ɽ磬ţݡ
Ϲ棬ͻȻƲһ˿ı仯ȻһȴӲƵķۡ
һ£֪˭Ҳ֪Ϊʲô
ɫ¶Ц⣬ƵǰĻģһ˵˵ںΪһա
Ϊһգöٺһĵ˳ЦǸǹᣬձΪĺɫߡ
ֻҪһ죬ᱻζ֮УҲֻڼᵽ㡣
ʱ䣬ھ֤Ѿ˽ʱ䣬Ѿսʱڣţ֯ŮĴ˵ƺҲսʱڡ
հһײϷҪҪȥһ£ƶߣ²Ϲɫ赸ĺ˵
ɻĿ˿ƣհǰڣŹȥ꣬ʲôϷ֡
ƣհ޶ĵ̣ҲȽʲôϷЩ⡣
˵Ϸôհ޵һϷԾʣѾţɵݣЩЦ̫ŵʱ򣬿ûٵԼ
ΪԼѹһλնɱˡ
˵̫ʱڣ벻˽ԺƲ˵Ϸܺãпͷ
㻹ǵõ˳Ϊۣ˷𣿡Ƶ˵
һ£˵ͷǲǵãҲŭ֮£֮еŮ潡
ô˵⴦Ϸ뽪Ϲϵˣûհ޵飬Ȼ׺˵ġ
ƴЦһ˵뽪ûйϵ仰ͥЩҲ䷲䣬ڽ˵Ǿ仰Ȼйϵˡ
ƽ졢ĸͥڵľλ˵һ¹ϵ
ºʱˣԭŮ˵ˣ䲻˵٣ֻ˵ͥĹ
Щ飬˵òã˵ҲԳƲϻΪɷͨ鵮µĺӣȻҲսߡ
֪ЩҪȥհ޿뷨Ϊ㵽ˣǸ֯ŮҲУѾ˾Ÿ£̡
УĸԴ󷢣һСôʧȥ˭ǰ޷̥
հţݣ۲֪Ƕں˵Ǽ򵥵飬һռǵߡ
ƴźֱ˽ȥʧ·һжûгֹһ
ٳֵʱ򣬺ѾհޣһţҴĴڣǰţɵļУΪţɼҾţҴͷ
ںƳհ޵ʱ֮ͥУѾأȻǻԪ޽ɣһսνǿսսء
꯼ĸ꯹ֶĸʩһ
ĸתꯣʱЦݳϣȻ˵ͥĸʲô¡
һԵλϣĸ˵ĸˣɵѾͷҲ֪ͥҸʱ䱾Ҫȥˡ
ͷǣĸһаã֮Ͻӡ꯵˵
ĸûʲôøУ˵һµģжȻĸԭ
꯵ĻԣĸҪȥ꯺˵ˣֻ֪ܲϵһоͿԵˡ
ĸȻҲ꯵ĻлȴûжŭϾ꯽ȣͥս񣬸ĶӣʦǴʦ֣Ǿ
ڵʸô˵ĸûκεİ취
ʵǰȴǾĸһ󣬻ɴӦ
һ
ĸһ
ôܣ˭֪꯺죬ȻҲĸ
֪˵ʲô飬̫ѵĻˡΪ
ֱӾǽ˵ǰ棬ʲôµĻԼ԰һ¡
ǲӦĸº֪Ҳ˵ꯣȻˣС¾Ͱæ˽һ¡
ʲô飬С֯Ů½ˣľͲùˡĸЦǺǵ˵
üͷһ壬û뵽ĸȻ飬оǽ֯ŮٻͥкѣΪҪ
Ҳʲô飬꯱ǵͷͬ
ģԻὫ֯Ůôأǡ˵գ꯱ת뿪ء
ȥĸɫ𽥵ıһǰȥȻԽ֯ŮأǸţɣ໤޷֣һʱġ
ȵ֯Ů֮ĸ淭ҲҪţնɱĸҺһսΪһССķˣ涨Ȼ
꯳أ˴ּ٣ûйôֱ࣬ǰߣϾʥּܴԼһֻҲʲôʥּ
ɺϵǣּٿһȥæ׷ȥߡߡ
ͣת˴ּ٣˵кηԸ
ϲϲּȻҲ֪꯵ݲֺͬõ˵


һ ˾
꯿ּ٣⴫ּ֮ͥҲһˣһǰĺˡ
Ƿŵǰۣ꯿Բô࣬ۿɲһˣ۵ѱںƵʬʦɾҪƺһʦ塣
ȻҵԶּ٣Ҳûбֳͷɫ
ٺγԣĪǱּ⽵£΢Ц˵
꯵ţôּܻ飬ֱӴ͵
㣬ȴǽּ⣬һǶǳּٿ˷ܵ˵Լõ˺ôҪˡ
͸ɻˣǵԼʲôͥĵط˾ʹԼҲýʥּ
Ҫ֪ͥսȫڹģϾ۳һӻǿԵġ
ǲ֪ʲôּ⣬ٵ˵űóһö˹ȥ
֮ͥеʣ꯻֪ģȻ֪Լö⴫ּҲҵԼˣһõָһôҲ޷
⡭⡭Сְ𣬻ƷˡּЦǺǵĽ£Ȼ˵
ʥʴϵۣ཭ڶʥΪ˾ƹͥԼ棬մˡ
ϲˡּٽʥּꯣȥ
꯱һ¸Щˣʲô˼ԼͥǹһôһӸһ˾λã
Ȼ꯲ͥǶ˾ְλЩ˽⣬ȫ൱ͥ֡
λ֮ߣĸ֮£ҿԲþκε񣬻Ե֮ͥƲκΥ֮ˡ
ǺǡЩεЦЦֵӣ꯺ǲ꯿ԸĻͽеһЩˡ
˽µּ⣬òȡˣϾһĳ
꯲ЩˣĸԼ֯Ů֮ͥ󣬱뿪ͥ˾Ҳֻһְѣ̫ں
һ£꯱֪֯Ůλã𾪵֯ŮȻУҪ㺢ӵĸףȴ㲻
ʱʶ鲻򵥣ĸԼǹʹȻ֯Ů͵͵½磬Ѿ˺ӣ˵ĺ̨ʵǿĸԼ֡
ȴԼ飬ΪУȻԸ⣬ָʲô꯵һңΪ֣ųΪӡ
ߣһû뵽ĸȻѾشӦĸ֯Ůأ˵ȥĻóȥˮ˵
һͥհ޷ȥȥҵһô꯹ĸʲôģ֯ŮͥһȦȻ
Ȼ֯ŮԸڵɽҪȥͥȻҲὫ͵ͥ

հޣţҴ壬ԭһСĲСĴӣһƽƽĴӣȴΪţɵһңòƽ
룬ٵɽظǻΪ˷ˣţɷ򸾵ԱߴԺ䣬ʱʱȥţɼУЩӪĳԵġ
ǿ֪ţɵ֯ŮɲѰ֮ˣ֮ͥϵĹǧ֮
һУţֻΪھӻæģ֯Ůȴ֪ǰļ˲򵥣ɽأһϢţҴ
֯ŮȻ·ˣΪڣ̫ҽɵΪɲô򵥵ġ
ЩʳƷģɽأҪôס
ǰûУǰ£ŷ飬֯Ůһϻ۵Ůӣϸ֮£ǷһЩԣһΪԼ飬ͥˡ
ԭа£֯ŮŻ䣬ȴΪЩ飬֯Ůȴǿʼˡ
ʱţɲѾɻˣ֯ŮԱҲûˣԭ飬ڷŮ˵Ǽµ飬ǶŮ˵һоͱôˡ
֯ŮʩչסеĺӣȻԼӽһһŮ˫̥
֯ŮΪӰ֮ȴм˳Ժ֮У֯Ů˲ǲˡ
÷Ӷ˯ˣȻ֯Ů߳˷ţЩˣ˵ʱ鷳λɽˣ֯Ůм
Ժеˣæ˵ֻǾְ𡣡
Ҫ֪ͥй涨ɷͨ飬ţޡ
лλģţమĸ֪ˣҲףǵġ֯Ů˵ţɣʱ¶ҸЦݡ
أɽӣ֯ŮĻǶΣΪĸѾ֪ˣдǰţѾɱ
ɻǵڻصͥĸһ档
֯Ů˲뵽ԼĹùãԼùõҲԼڵһʱĸֱӽķɱҲɱˡ
ŴĺҲɱˡ
൱֯Ů˹пʼˣԼţҲԼճĺ䡣
ĸѾ֪һʱ䲻֪ôˣЩɽ񣬶ʱԺȴǴˣλɽؽ뿪
֯ŮţɴһһŮ˽һһŮ֯ŮоЩϤȴһʱ벻
ӣĶӣţɿ֯ŮĶһС࣬һ㶣еũæܵ֯Ůߣһż
֯Ů֪ĸѾ飬Щ־壬ǿ¶Цݣ˵֮ȥ﻽㣬ȴû뵽ˡ
㡭꺢ôܹߣȻشϢҸЩԵġţæǷ֯Ůɻ˴ϡ
ţ㻹ûиҽλأ֯ŮվſڵһһŮ˵
ţһӣæ˵㿴ңˣ״磬״ӣɩɩ
һһŮǺĿֻ΢һ£ñϳͺá
֯ŮҪ񣬺ȴЦǺǵ˵ºӣúڴϢɣ
ţʱȴ˵ɩ˵Ķԣһ飬״ɩӸյסУ㿴
״ɩӾסǼң⡭֯ŮǲúסϾǻéݣҲš
֯ŮǺΪԼ飬꼰˺Ͼ˶˵ֻ΢飬һЩҪץ˺ǾͲˡ
ҿéݣסҲûиչˣչһ㡣Ц˵
Щ֪ҺҪչ֯ŮĽֻ˵˵


һ ֯Ůͥһ⣨ϣ
֯ŮЩˣúסΪѾΪǷ֮أǰôⳤסֺηסͻΣˡ
ɩɩСòס£ʵС֮ﷲԺٴˡ֯Ůǵĺƺͺס¡
ΪԼ飬˼޹ĸȻ֪Ȼץǰûץ϶ΪУϾںУе飬ù˺ڵ̥
̥ʱ֯Ů𾪵Ŀ˺ĸû⣬ҲûзںҲͦŴӵģҿΣѾ߰˸ˡ
ˣѵ㲻Ƿ𣿡Цſ֯Ů
ţҲһЩżƽԼӣǺͻݵģֺãܲñסģολɩӣС
ʲôˣʲô뿪ţɺɻĿ֯Ů֪ԼôˣȻ˵⻰ֱЩԻ󣬸˵ʲô
֯Ů֪ǰЩ˶Ƿˣ˵ٶҲûãԭúס£ǿλУҲνˣϾͥЩҲ˺и
ûʲôȻ״ɩҪס£ȥݺúõһ£ǵǴ±ó֯ŮЦ˵
ʱڣֻҪиһЩܾ˸ǣӲִɱ˭ԸΪһиһ
ǺƽЩǲЩӲںҪ֪֮ϿǴȻڻԪ޼޽в٣Ԫ޽ɸ࣬ȴһ˸
ţ֯Ůļס£ûж÷ƽ˵ȻӲǺܺãֻҪǺϲƲƽЩ
ʱ֮Уû·ﵷңҲûʲôħֹ֪ǹȥ졣
쵹ǰţɵͷϻţƻˣɲһķţ̫ӵţ׼ʥΪޱȡ
ԭԤ֮£֮ͥе콫ӦѾˣ֯ŮץߣȻƤţУ֮ɣ̫ӳ
ǹȥôʱ䣬ͥȻûˣţɻޱȡ
ʱֹȥһ꣬Ѿţ֯ŮϤˣҲھӣţɵġ£ǼҵԱߣнһСԺ
һţ֯ŮǾȣΪȥһˣĸе̥ûг֯Ůĺ򵥣ǵ˺棬ҲȻˡ
ϾϹʱڶ廳ʮӣʱҲֹ̥£ӡ
ȻЩ浫ȴû̫С֣ţ֯ŮǶźףһϾϹЩǴ
Դ˶ЦЦû̫⣬ǵĺԼ֪ǺƷӡ磬ȻȳȻǻԪ޼޽ɡ
ȻӡˣȵĻҲڴ޽ɡ
ʵڰУ֯ŮҲ̽ĸһǷ˵ļԲûɻ
ţǸţҲǲһ£ͬǲǷ˶ѡ
õĵᱻ˲ݣִأǺҲԿơ
һ죬ţũȥˣֻ֯Ůڼңȴһ֯ŮԺС
ꯣԭͿģ·ֹˣһ˵֮£꯽ţҴ塣
ԺУһɨ֪֪֯Ůͬʱһĺӡ
֯Ůûһˡ
ں庢˯֯Ů洫æ˳꯵ʱ򣬱֪˶ȻĸģҲ֪꯵ݡ
磬ôˣĸ𣿶󷢴ȱţమŹǷ򸾡֯ŮæǶ꯿
֯ŮҲ֪꯵ӦûԼһһ棬Ͼ꯵һңڲࡣ
꯿˿֯ŮȻǴֲ£ܹó֯ŮĺҸĸԼɢԧĺˣĸˣȻ顣
ĸ׾飬꯾Բ֯Ůھһ飬Ȼ޷̫࣬ǾԲԶץ֯Ů
ѾӦĸҪ֯ŮͥȻҲʳԡ
֯ŮȴǺúģѵ֪ڹ཭཭Ҳѣô飬߶硣װЩߵ˵
⻰֯Ůһɣ꯲ץģˡ
õĴ֯Ůý˷֮С
ȻЦǺǵĽȥˣȻĸǶǵİ˸ŮȴûкޣϾҲݰɣǸ飬ûбҪǣһ
˿֯ŮһԶŮƾӴȥǼ
õַʵƵǴ޽Ҳ޷˺ǡ
֯ŮΪ꯵˲ˮ֮󣬱꯽̸֯Ů֪ͬţɵ飬ôĸҲ޷ڲɢǣϾ꯵ʵ֯Ů֪ġ
̸һ֮ȴ˵ŶĻͥһˣѾӦĸ󣬴㷵֮ͥǰֻΪ͵½磬˳ֽͥԾʹӦ
⡭֯Ůһ㶣ȥͥĻͶ
꯿֯ŮĵǣվЦһ˵ɶǰͥʽ˵㻰ȻӦȻὫȥǶ㱣ֻ֤ҪһգͿƽأٸȡʱ䣬㿴Σ
꯵Ļ֯ŮΣϾ꯵ݵλԼʵţһ·໤Ļͥл˿Խ¡
ֻСʵڷĲ¡֯Ů˿˯СһЩΪѵ˵
ñ˰չһ£ȥȥֲͥʲôɽ𺣣סáЦ
֯Ů˵ͷ꯵һԼ֯ŮڵԺȥǺԺӡ
ɩ֯ŮԺнһ
ͷ꯵ĵһֱڹע֯ŮĶԻץ֯ŮģʦĸҪֽѵѵˡ
Ŷ֯ŮӰôˣͦŸ˳
֯Ů˵һ飬˵Լҵĸˣ˵е飬üһˣһյʱ䣬ϻأúæһӣоǸţ˵һ
ӦȻ֯ŮļУꯣʱĺ֮Ȼ޷֡
˼䣬֯Ů뿪ԺӣȻʧ˵·Զ뿪ţҴ֮˲ʩչͨͥȥϾţҴ壬ǻԸⱩ¶Լݣ֯Ů


һ ֯Ůͥһ⣨У
֯Ůȥ¶Ц⣬ûа״Ϊ˴ԭΪơ
ĸꯣ꯽֯ŮţɲɢעɹˣΪ꯵Ը񣬾Ǵ֯ŮͥתһȦȻٷء
ǽ֯ŮأֻҪ֯ŮҪ½磬ҲԽ֯Ů»صţҴ塣
ĸֱĻôǣʹﵽˣˣҲһꯣϾô˵Ǵ߳ȥģȻˡ
ȻۣĸһӣԲܰĸԸꯡ
ľں˯ĺӣһˣҲӴܶ࣬Ҳϲ
һԼĸ¶ҸЦݣòǧ꣬ԼĺҲ֪ʲôӣЩһɰ
ȻҲ֪Ҫ˵ĺһȫܵģĺһٶǴ޽ɣѾȫȻС󣬵ȴѾ˳˼롣
һӡƽ˯ȵ֯ŮȻҲͻ
֯Ůʲôʱܹ಻ᳬһգ꯵İЧʣ֪һЩģ꯵սɲһʥô򵥡
ʱţҴЩɽ񣬶ǿ꯴֯Ů¶ΣǶ֪֯Ůţమͥ棬ɷͨ顣
꯱Ϊ˾ϢѾʿ֪꯴֯ŮȻάͥ档
ǾľͲ֪ˣ꯿ûŰͥ飬һжǵ顣
֯ŮడҪ볤һĽˣֻû뵽Ȼ˾ã
ѽҪ֪˾ĸףļֱͥܵ磬ѵҲҪ֯Ůֱ𣿡
ҿ˾ҲǱΣǰЩʱ䣬ĸԽţɽȥӭģڿ˾Ӧĸ
ۣܵĴЩɽȴãȻҲͥȴǵɣֱԪӣκҪɱɽأ뾭ԪӣȻɽȥ
ڵĴ޳ɵʱԪӱģԣԸɽµ١
ҪΪɽĲãɱɽصģôһûС
Ԫӵܣ繲֪һǺƵĶܣұΪҲǻԪ޼޽ɺڣֻһǴ
Щɽ꯳ֵʱ򣬶ûȥ꯴֯ŮϾƸ
ţҴũ֮Уţ˵Цţţ˵֯ŮôߵһĹ£ԼǰĴ˵
ȻЩ룬Ҳ󣬴ʱĺ緲һ㣬ȻҲǹЦ
һĵ飬Ƿˣָ޷뿪Ůˣţ˵֯Ů飬˵֮
ȻҲ˺ôʶģҺڻǴŶӣô˵ġ
׸磬ɩɩô£ɩӶѾУ㻹ˡţɻ˵ϾеŮˣĴ˶ڸе̥ܲá
ЦЦ飬仯һЩǽ˳
ţһĵĿźƣǱж಻žж಻ţں˵ĻǳɣһЦ
ΪƸţɣǺôĵ׷ȻŮҲ顣
˵Цũ֮зأ֮еĴ֪õĵũɻһҪΪȷ𺳡
֯Ů뿪Ȼ֪ʱ򣬺סţɣûؼң˵ʣµũڻؼҡ
ǰһԵţƻˣӣڿϢһˣû뵽ȴԱߵ˸ˣǲʾͨţҪһţӡ
ƿ˿һԵţеıӱǳһ£һ
ȿȡ׸磬ҪԴҵţҲЩͷˣΪǼҿ˲ٵ飬ƾҪˡţæάϻţ˵
衭ϻţӦ˼¡
ƵûиоʲôֳȥһԵţЦţҲǸ֣ܹҵֵôõ˼ңˣֱӿųԣͲˡ
衭
ϻţʱӴȻǶںջˣҪţһͷײˡ

֯Ů飬֪ͥûв͸ǽοʱȻ֮ͥϵЩ𾪣ǲԼͬ뵽ˣ˵Ļû뵽ˡ
꯴֯ŮţŵħĽǾȵĿꯣͬû뵽Ȼ꯽֯Ů˻ǻһ˻ܣ꯾еˡ
ϲΪ˾񡣡ħ൱꯵ߣϲ
ħ񺣣ħ죬ħҲæףأ꯵ݲһ磬ͥųߵĵλֱ˷Ϊ˾
˵ڵ֮ͥУνǵλﵽߵ㣬֮ϣĸ
λˣ֯ŮͥͨɣȻְλߣ˳ɾͷԸκͥˣҪħĽſԽ
ħĽǶһȻЦ˵⻰ɷСˣȥ磬
꯵˵ͷȻ֯Ů뿪ţָʮ죬ڵλá
꯼ȻӦĸ֯ŮôȻͻسŵ֯ŮУĸһۣں桭ǺǣǴ֯Ů뿪˭
꯴֯Ůͥ˲Ǵ˾֪ٵǹע֯ŮĶϾ֯ŮǷ棬Ѿ
һ£˭Ҫܵͷץ֯ŮľȻꯣ˲˼飬ѵ꯲Ӧʹһ
Ҫ֪һˣ꯵ĸףΪЩ꯵ĸףֳɱ
֮ͥϣ۷׷ףһЩǴ֪Ǻ«ʲôҩ
ѵ˵ΪΪ˾񣬲űʼά
ȥ꯵ݣܿ˾λãҪ֪꯵ĺ̨Ǵȥˣһ˾ʲô
ʦƵʦɾʦʷˣֻһĹϵѾôǿˣģҪɷܡ
꯴֯Ůֱǰ˶ʮ죬ǵ̤ͥһ˲䣬ĸ֪֯Ůˡ
ĸ¶⣬뵽֯Ůµ飬ĸɫֱ
֯ŮأйǰӭӣϾڵݲһ˾ִͥе棬ĸߣҲܷ档
꯻жԷ֮ˣвþȨֻҪǷ棬꯶ȲþȨĸҲҪ


һ ֯Ůͥһ⣨£
أ⵹˵ЩֵģΪ֯Ůۿĸ֯ŮĳͷûκεĲףοһ˾꯵һô֮ˡ
ƷϵɹٶأȻЩǿְ֮ɹ٣֮ͥϵɹ٣νǶˡ
ʮ֮У˿쾵֮еһĻ꯴֯ŮأҲһأƺҪĸô֯Ů
˵¶΢ЦһĸȻȥ£ʵǣĸΪ黺һ㣬ͿԷԸ£Ҳ̫ˡ
ĸ˾٣ꯣ꯵Ըһĸ϶ҪԴˣضᱻ档
£ֵɿĵزǲֵģ룬˱ָꯣĸĻ˲ȥ
ʮ죬֮УȺɻۣɹйۿδ֮ͥܲþȨһ֮Ĺ涨
֯ŮʱЩˣϾЩɹٿţְдСһƷٶûм¶վ꯵Щ
֯Ůϴŵ·½Ĵֲ£ûл·һ£Щɹٹעˡ
Щɹٶ룬½кκãȻһĹ½ܣоһ磬ͿԿ½ҲôΪʲôͿɲƫƫһϰķף
꯸ܵ֯Ůڲת֯ŮЦţ¶ĵȻһλ֮ϣȴĸĳ֡
ĸȻҪŭ꯿ɲ˰ڲģͥŮ֮Σ
꯵ĴʦĸŮ֮أڵλݡΪ꯲κˣЩĵȻݱơ
ĸݵ
һӴе漴Ⱥɶ׼ʩ񣬱Ͼĸ֮ͥϵĶ֣֮£ȻʵȨ󣬵λҲأ
ĸӺ˳ȿı֯Ůɫ΢΢һŭ漴֮ǿꯣɣ֪֯Ů飬ĸҲΡ
סģ֮ͥгҪ飬ס˵飬ҪǼֱǳ롣
ݼĸȺɽǶ߳ĸʩ
ĸϷλãߵλãȺ˵ƽɣ
ȻվһԣЩƷϵٶλ֮ϣϾЩɹ٣ͥзģ֮Ҳǵλá
ԭûλõģΪԭķţԼضڵɽ磬һֻ֣ضûλÿԵġ
ԼΪ˾ȴֱһλãһǽĸλã֮Լҫλöϡ
Ůݼĸ󡣡֯ŮĸʩȴЩڵùõ飬жţҪԼˣ񲻺£
ĸɫһ䣬Щ˪Ϊ֪ͥ涨Ҫ棬֪
֯ŮﲻĸĻ˵Ů֪ĸ󷢴ȱŹţɺҵĺӣԸһгͷ
֯Ů֪һ꯱סˣһλ½磬ûͥЩţɻ˺ˣ֯ŮӶ
֪ͺã˽䷲ףγȡɸڷĻʮ˲̷ֻءĸޱȡ
ĸĻ֯Ůͨһ˵ϣ·ûκεû뵽ԼĸȻԼôܡ
˵ţɣ˵ӣ˵Ҳĸôܹ˵飬һ鶼û
ʱ֯Ů˵ùõľڵùдȻһҲˡ
ĸ⻰вɵһŭҪߣǿѹȿΣ֯ŮǲһαͽΣҪȻ꯵Ļǵƨš
ɽǸоһ֮û뵽һεĳͷ˵ǵҲûܵôеĳͷĳͷһ
ʱ뵽ǿꯣŮ濣濵³ȻҲӺһһ
ڣ̫׽ǲڣû˸ҳΪ֯Ů飬Щɹƽʱ֯Ůȹûʲô̫׽ǻһЩ̫׽ǣѾ˷ȥˡ


һ ꯳ͷ
ĸĻӣȴû˵ʲô鲻ǵһˣΪڷ֮ǰѾֹһˡ
ֻû뵽ʱôʱ䣬۶ѾֻأһεĳͷѾ˴ĸȻ˵ĳصĳͷ֯Ůµ棬ǲ˵ģֻҪ˭ΥˣҪܵͷ
ǿ֯ŮһĻûпӦǰ֯Ůһû뵽ɷͨ龹ȻҪܵ˳ص𷣡
ⲻţˣ֯ŮҲҪ׹ԨϾĸѾ˵ˣҪ֯Ůɸ޳ɾ൱ֱӽΪˡ
ĸϢŭ֯ŮûףΪ֮ĸһ档
ѽĸ֯ŮòһʱͿĸƹһΣһῴ֯Ůõġ
һŮӴ֯ŮߣĸΪ֯Ů飬ĸ߸Ůһ·ϴ裬ǰ˸һ
֯ŮôĴЩģȻҲŲжΣԲŲĸ£ܳΪ֯Ů飬ǵ֪֯ŮҪùһˣǸ
ǵǰ֯Ůǧ˳̽飬֯ŮҲ䵽³
ɿ߸ģûɵɫ̾Ϣһ飬ǲκϣǵֻĸӵջ
ĴɻãʱȴûǸԸվ˵飬Ƕ֯Ůûʲô֮˵޴˵
ϣĸɫ˲˪һɫɶЩĲϾĸΪҲ򵥣ǻԪ޽۷壬ֻһͿԳΪԪ޼޽ɡ
¡ĸɫ˺ëŮǸоһѹϮͷϲɵĳ˺顣
ĸˣƹ֯ŮðɣԺԲٷˡŮĸˮ
ĸ˵ûʲôôȴĸıŭһ콫ڣλȥɶһĲĸо
ʱ߳˲ٵ콫Ůߣ˵һˣǽŮ˳ȥ
һĻûڳĬվ֯Ůǰһ֯ŮȻʩչƽ֯Ů飬漴ǿ˿ܵɹ٣Լĸ
ʱеɹٶסˣǲ֪ʲô˼ѵҪִĸϾĸ˵ˣҪ޳֯ŮɸĪǡҪ޳֯Ůɸ
Ƭ֮ȴûж֣ƽ֯Ů飬ֽɸԺˣ֪꯵ĺ«ﵽʲôҩֱ̫ƽˡ
ĸɫЩʲô˼Ȼ֯ŮǲԼ
Ϊ˾֯ŮѾ㽫ɸ޳ȻΣ󡣡ĸ˵
⻰һеɹٶǿꯣǿ꯻εĻӦϾǰһĻĸ׾Ŀν̫ˣǵҪ꯻᲻֯Ůĸ׵ĸޡ
𾪵ǣ꯶ĸĻ·ûһǶ֯Ů˵֯ŮҪҪڷ½磬꯴Ӧ飬Ȼ쵽
֯ŮƽԼĸ飬˵磬һĸһ仰
꯵˵ͷ֪֯ŮʲôΪĸ߹¼֯ŮҪʵģ뵱Ҫʵһģһ
꯵˵ͷʾ֯ŮʣΣֻҪ֯ŮҪ½磬Ὣȥ
ǣ꯷ŵĻȴɹ٣ĸ𣿲꯻ĸĵҲĸɣΪҲ꯵ĸףǱĸѹġ
ĸ˲ŭû뵽Ŀ֮£˵Ĵ˿Ӱô˵ԼҲľĸĳ
ǣĸȴû뵽ǵûгΪĵӣ¶Ѿȥ˸նɱˡ
Ȼ˵Ĳӣĸȴû׼֣Ͼ꯵ĺ̨̫Ӳˣ׵ĳ֣ȻĻĸλʱпʧȥһп䡣
֯ŮмĿһۣȻĸ˵ĸҪϾɱӿĸԸŹţӣŮԸκεĳͷ
ĸʱŭգǺˣ̫ѾڵܣǺߵˣ֮󣬸ִͥ漰俴ء
Ŀ֮´ԼŮ˵飬ܲŭ


һ 
֮УĸԳ֣Ĳһ˵ĸǶԵģϾ֯Ůȷʵ棬֮ͥУҪ
Ϊ֯ŮԼŮͿԲܳͷĸȫڴףάͥ档
Ϊ˾񣬱͸άͥ棬ȴס֯ŮͥǺ޵ԣǺ磬һĵط
ĸ꯵ĸǰȫԽͥ𣬵飬ȴûж֣Ҳͥ
һǵĸµģԲŻ˵ļάȴǲ棬пܣ꯲⽫Ĩȥ
Ȼ꯵ĵλʵ޷Ĩȥ棬Ϊֻ˲ȨĸҲֻԱ߸ɵۣ֮г˺ƣ»û˸˸档
оˣƺֻͥǺģ˵ЩɹٷӣֻҪǳӣһǲģ˾ͲһͿԳΪľ֮ϡ
󽫺ڣٽ֯Ůɸ޳Ρĸȵû˿С
ʱһ׵佫̫߳ҽɵΪȴſȴ޽ɵѹҲǲԭ󽫣һ߸նɱҵЩԵɾ̫ҽ۷Ϊ
󽫸һ߳꯵ıǿ˹һþ󽫶޷ǰһ·һͻԶȥٴĻԵҲá
꯿֯Ůһ˵ҪͥǷصɽ磬綼ԳȫһΡ
֯Ů˿ĸģĸУ֯Ů˶ɱ⣬֪ԼΣţҲк³Ļֻء
ĸԭŮ֯ŮĸݣȻǶ˵罫ҴţҴ壬Ҳ֮ͥС
꯵˵ͷĸȴǴŭȫǸԳ֣һô˵棬˵ĸܣǱߡ
Ϊ˾֪涨ҪѵΪͥ޷Ʋ㲻ɡĸ˵гһȨȣŮ֮׵ĴҲһǼƷ鱦
֮еɶһĸж¶𾪣ѵҪ
˶ǿĺ̨꯵ȻĸҲһˣȻѾֻأʮǧطͥĸϾǺͯŮǷ֮
컹ܷܲأͲ֪ˣϾڵۣ죬磬ǵһλԪۣҼҪ˵֮еĴ
췵أܴ۵У֮λ
ͥȻƲñԲ㣬ףȴ˵ۣɷΪβͨ飬Ѳ߸ϵĸϷ𣿡Ц˵
ĸҪ˵ʲôȴû˵Ҫģ֪Ŀ壬Ҳ˵ڵȡ
˵Ļ֮ͥнҪʧһˣΪ֮ͥ˶ޱҲЩֻ룬˵
ĴܣųߵλģŽʮλһΪǻԪ޽֮ϡ
ɶǿĸĸһ˵ĻôԻһɹٱߣĸ֮λɾˣ۰ٷְٵĻὫĸ֮λ⡣
֮ͥˣ˲֪۵ԸУǿӲ۵ʱ򣬾ͽԭʼݺݵĴѹһ˵κΥ۵ˣѾֻˡ
ߣĸһ˵֪ҪǲˣԭԽ˾ְλһ꯲棬۸
û뵽һ仰ȴǻƣһ˾·о꯵仰пԺʧǿδչ
ɷͨ飬ȴԣҲԣɹԣǲҪ֪Ǻĵĵһ壬һ֮µĺǡ
ΪͥҲǱ幩岻壬ôȻƺĵƽȻᱬ١
ĸֺܵ޷꯵ĻԺֻҪɷͨ棬ǲͷҲࡣ
ߡ꯿֯Ů˵˿ŭĸҪ֪ĺ
ΪĶӣıƣ꯲ĻϺڣһûΪԺǲ˶һˡ
֯ŮתҪȥϾ̫ͥˣԼĸԼĴԳеһУΪʲôҪӵ
ȥԺ㲻ͥĹĸŭ֮´˵ƽǵףȴԵЩ
֯Ůס˽Ųĸ⻰е˼ԣһ뿪ͥôͲĸŮҲͥĹڹ֮λ֯ŮںĸŮ֮飬Ŀ˵ϾͶ
뵽Լ뿪ţɺԼĺһᱻĸ콫նɱȻˣԼͥȥţ뺢һȥ
κεԥ֯Ů֮ȥįӰЩݣЩƣĸ飬֯Ůȴ飬νѻ⣬Ӹ֮ڷͥն̨һ⣬Ҳǳꡣ
֯Ů뿪أɶ겻ѣԭΪֽ֯ŮͥҪͷû뵽ȫڽ֯ŮȻһĸ
˵ģҲֻˣȻЩ˲֪Ǳĸȥ׽֯ŮģҲ֪֯ŮΪʲô½ġ
˵ȫĸԼҵģԹñˣ㽫˼ҵĸôνǺ˸ֳֺȻҲз̵ƣҪԭͥ
ǶѾˣȻҲϾһĸǨŭǣǿûĺ̨޼ɵ
ĸ˪һҲ뿪أǿշȥǰʥѹͥ񵹲ʥˣһҪϺѰ˵

ţҴ壬ţ֮󣬻صУţɿ֯ŮڣЩżͽ֯Ů֮ǰĻ˵˳ţɲƽ
ЩΣƱţΪ˵ķ꣬ϾŮӻ
ţɱ˵֯ŮǶ֮еĴ壬һأͺٻΪ֯Ůҿţɡ
⻰֮󣬺Ц֯ŮǿһǱȶǵĹ߹̫ˣȻͬ¡
˵һȥǲˣ飬ǲõʲô


һһʮ ţɵĿ־
׸硢ɩǲȰˣ֪֯ŮһȥٻˣļȨ죬˵ǶǵŴ󻧣һǹԱҡ
ţ˵ţ̾һڵУҪܵȥȻѰҵ֯ŮǱ֯Ůļ˴ţҲʲôԹԣǼлСޣ޷뿪
ЩΣΪ֯Ů͸˵ʲôʱˣʹԺԶ᲻ˣţɺúõĽӸ
ʵ֯ŮҲ֪ڷ¶ȻͥļãʱһᱻΣ߱ѹڵɽĳط
֯ŮŻţɣԼǶǵŴ֮󣬼еļҳǱĹԱţɰĽӸˣǶʮţҵ˶ǣҲûʲôϾǸʱѾˡ
ѵ㻹ɩӵĻ֯ŮһģҪϾͻͷİɣ˵
ţЦһ˵ͷܻȻǺãǻزҵΣҲҪҹȥ
İɣţɵļ֪ţĵ뷨ƿɻǻ꣬ῴţɵ뷨
ΪˣԼӱˣ޶ԣţ֮ԻûбԭһΪкӣǺ˵ˣ֯Ů֮˵һЩ
ǵ죬֯ŮûлôţһᱬƹţһӣѰ֯ŮټܻὫ֯Ůҵ
ʱͻȻһ𣬽űǽŲһ˵ʲôʲôĶǺܺãǻƽһƴˡ
ţޣţޡڼ𣿸ɩɩˡ
ţɵɫһЩη壬ϤˣΪɩģţϺģҪ֪ţϺļпǻһӡ
ţɵĴţɩˣţɿǴСǵŰһǵĻһη塣
Ҫ֪ǿûˣԴӷּ֮ţɱ棬ûڷعһΣΪĺԼɩӣֱ̫ˣһľͶԼȭӡ
ҷּҵʱţҲֻǷֵһͷϻţһΪͷţҪ£ŸţɣȻĻţɿһֲ
ţϺļУĶݻһͷϻţǼеĴţףǼģֵֻܷţţɵУǶҲٻȥˡ
ţļУֻܸţ˯ţ䷿ݣǿţҲţסȥ
׸磬ɩȻȥɣţɶźƺͺ˵ԼĴɩӲúܵǵײ
Ҳã㲻Ҫ룬֯Ůӻġţɰο˵
󣬺Ʊź뿪ţɵԺӣҲţ򸾣ûж˵ϾǺε˶˵䡣
ţӿҲû˵仰ΪǴ￴ţɣȻҲţн˵ΪǵУţĵģţһ
ţ߳˷ţЩ΢ĲǶţЩ¡
ɩɩôˣţɵЩ΢´ŭȻ󱻴һ٣Ϊ飬һˣǺܶΡ
ţЦǺǵ˵˵ûңٻˣһôܹӣҲ֪ҺɩһֱûкӣϰףܼܵҵĺӦù̸ңǸк͹̸ǰɣ
ţһû뵽ԼĴ羹ȻΪģȻţҴϰףţѾ˼ңҲѾϾֵܹϵϰףҲͲˡ
ôһ㻹⣬ϱѾˣˣôӣҲΪãɲҪʶ̧١˵
ţ˵͸оһֿ־壬ΪŰ֮¡
ǰҪԼĺӣţɾڿ־壬ʱҲηɫ˲ˣŭһȥڸҴҺӵ⣬ƴҲҪͬھ
ţ֮ԿνǾɷţƬ֮һŷֿ˶ãͳˣҿִͬҲͬ⣬ͬ⻹ͬ⡣
ȻŮԣȴ֣ţҪ࣬οţ壬߸Ͳ
Ϊӵţɵɫܵһԣ˸ũĳͷŭһǲţǾԣѾϾ˹ϵҹ
ʱţɵɢһ޵Ĺâһз֮ɫƺֻҪţٶ˵һ䣬ͻӳͷ˴ɱ
ţû뵽ѹţɣھȻ˵ķ񣬸ҶǷˡ
ǿţѪ˶ǲڽһǺţɻ᲻ϧͬھ˵ţɣһıŵˡ
ţӵţȥҴеǰĺӾ쾭塣ţ˵ձ뿪ţɵļС
˶뿪֮ţйһ־壬֣ɱ⣬ֻҪ˭ҶĺӣͿԸ˭ƴ˵֯Ůˣţʧȥԡ
еĳͷʱţɣǴеˣҲվţһߣôԼĺҪԼ
ʱһԺеĺƣüͷ壬ǺֱһŭҪȴǿѹסˡ
Ҫ֪ԺƵʵҪţɵһ㶼ѣȻҲ֪ţʱţյ˵Ǳ
ֻҪˣһ鲻ãţɳÿһδǶ
̾һȻڤ磬ȴ޷ƺе顣
˽ţҴˣţɿҪԮˣ֯ŮӦҲҪˣ֮Ҫúôһڤֻƶȡ˵


һһʮһ ֯Ů
ƶɢڤ磬պʼµƶȣ˰ƶ˵Ƕֶѵģôڣ˸ֶˡ
ʵѾԪûĹڤˣΪڤһֱľŸһڴйٴЭӦóʲôӡ
ۺۣȻЩС飬ۺ۹ڤѾɽĸԼʱûйڤͶ̷̥ƶȡ
ɲڤһ£ͥҲҪһ£ɷͨ飬Ǻģ̷˵еأǲһ£ܿΪС£һ١
ƫ̻˭ţ֯Ů飬ԭд꯵Ľ룬˵дʵҲûдҪҪĻͥˣ԰֯Ů£ľûʲô
棬С֯ŮţɵĻ֮ڣţɶ֪֯ŮͥŮĸŮţʼ޴
己ܺҪϣлŮҲ֮¡
ɷͨȡˣǺ壬Ͼϵÿһ·棬ôƽҪʧȥˡ
֮ͥµûʲô˵ֶΣȻԲ˵˿ǻԪۣȻϿŲ֮ͥ£ˣȻǻ֡
Ƶ˵ͷҲܹԣ治ȥͷҲҪУȻڣͥϺڣ˳Ϊ۵һ̣ƿǽͥԼˡ
ҪһϵĿԵͥͥǺͳϾʧĻٺпܴӵֱӴɽ磬Ȼ硣
ڵǣƺΣĵѾԳһ壬һ磬Ķ棬ͷ·ǽн磬Ƶһεǡ
ʱ֮еĽ籩أԺƶٳˣʿҲڴڡ

Ȼţ˻ûаʱַţڵסͬʱǵԻϰʮˣ΢΢ĺҪεһ
ͬʱ˵󣬻һȺЦţҴˣţţҵ飬νţҴ壬ţɻûаţҵʱ
ÿ춼ҽеѾϰˣΪǶȻŰţɣĲҽУţǶѾּңҶ˹ϵ˾ȻŹ
峤Ǽţǲţ޵ֳǼûãǲţɼҵĺҪ̸ǼһԱߵһ˵
ţɼҵԺӣԺ濴֣ţ˽˵ߡ
˶һۣнΣţϱԶԣȫǲе֮ˣøڴд
ǶôˣҲһʶøʲôܸɵĳǽϴһ٣ǿڲɥ
˿ӷ֮߳ţɣʱţɵлͷһҪܵơ
ȿȡţްôͷ¡ʾԼϡ
ϾţҴĳߣ¸أһǴ峤ϣƽ˭ǱϹϾģȻЩԳкǶŸɡ
ҲΪˣǲУ֪ûҲҪȻҪܱˡ
ϣ峤ôˣţɷһԼ飬ʶǴеĳߣлȨһ˵ʲô˶ӡ
ɩӷ˵ĿǶԵģҪӣ˵
ţɵ˵ͷ˵Ҫӣҵĺƾʲô̸ǣ峤ţ˵ţеĳͷ߬ˡ
ţޣ磬ĺȻҵĺӣйأϴûкӣֵܼҵĺӱ̣˵ϱѾˣôӡţһ
ʱֵĴ֪ԭţɼҵϱˣֲţӹ£ʱЩϾţɼӵϱ
òɫʮ˴ģҲҳƽ˭ţɺøֵܹôһţǶû뵽ţɵϱȻˡ
֯ŮǹţɷƵֳֳͷǰ˴
ţ޷³ͷϴһЩϢЩ㣬Ͼ̫ˣ˵껹˼¡
ʱһӰܽԺӣ첽ߵţɵߣǴͥ˵֯Ůһ֮ͥУ֯Ůһʮ˲һĸо
ţ溦Ҳˡ֯Ůסţɣſǻ˵
ţɸϲ⣬ԼϱڻˣɩûƭԼţɷ˳ͷıס֯Ů
֯Ůˣ֪һҪӵ飬㲻ˣϾţľګ֯Ůȴǲһ㣬ţҴŶ೤ʱ䣬Ѿܶھӹϵˡ
컯֮£§§治һĵ˵ʵǼʣΪ֯ŮòνǷԲѰ
֯ŮţɷֿȻţɽţ֯Ůϻд峤Ҳ˹ţɽЩ飬Ǹ֯Ů
ϣڴпνǵ¸أǵĳҼţøһҷּҶϾϵʱ򣬿ֵģ֯Ůţľګ
֯Ů֮ͥпνһӵĻ޴ţˣײ֯Ůǹϣúõһ٣֯Ůݡ
Сˣ˭øø֯Ůø
֯ŮɲͥŮ̫ҽɵΪẦһķˣ˵øøһûУ峤ݵСС
ټţȴסϾеˣ϶Ǿ˹֣ϵĺӣҲڳ
˵䲻׵ĻпܱЩ˰ڵϴһ٣ǽҲûа취
ϻǵ˫ۿ֯ŮȻǵ˵ͷڳֵķּңѪŨˮ˵ϾͶϵġ
˵ϻЩɵһ٣֮ǰνһҧʮ¾
ȻѾˣҼţøһңϾ˹ϵΪʲôҪҼңⲻǸϵĨҪ֪ĺӿɶ￴أ֯Ů֮䣬˿ԺЩ
ڿĿ֮£һ仰˵ƽˣǿڲˣһʱԥ
峤ǺңûԼȻԼҲҪ˵һˣǱǿġ
û飬λȥɣǼҹСô˵ķιڡ֯Ů˵ſţ


һһʮ ĸ״
֯Ů˵ÿһ仰ϣȻ֮˵˼Ҳţ峤ǺѺõģţûд˵ʲô
ΪѾʮ˴嶼ţҴ壬ǱĴӣҲ˷ִǾ仰²Ҫġ
ţҪǿţȴǸڲţ֯Ůǰ˵ţıȻ޷óѡ
ЩҲ꣬˵ѣ˵ţɵˣǿЦ
峤һۣȻ˵˾ţ֯Ůúùӣ뿪ЩҲ뿪ţɵԺӣţҪݡ
뵽ţǲҪӣ˲ЪˣҲһݻȻҴ뿪
Ժֻʣţ֯Ů˯ĺӣţɿ֯Ů˾ϲ֯ŮܹٷˣȻ֯Ůļ˽Լ˺ǡ
֯Ů˽Һͺӣһúøɣȡ˿𡣡ţϲ˵ֻܹ֯Ůļ˽ܣ۵㲻ʲô
֯ŮЦһȻţɻΪǴٹ˵Ů죬֯ŮоҪţ̹ˣȥǰ취ͥܿ콫
֯ŮȻҪţһ𣬵ͥһûа취ȹģ꯽͵ţҴ뿪ˣȻȲ顣
ֻĸڴ飬ۻûв֣۳飬޷ţһ𣬴棬Ҫܵͷ۶ȻẴͥϡ
ɵ붼жԶ֪𣿡֯ŮţЩ
ţɲ֪֯Ůʲô˼붼ǵĻ˵ǧҲа˰˵ӦǧҰɣʲô㲻ǸմӶǻ𣿡
֯ŮţɵĴЦˣ˵Ҳ֪ǧľ룬뿪ŲĸʱܹӶǷأΪǷ𣿡
ţһ㶣漴뵽֯Ů˵ȷʵˣţҴ嵽ǧϺõǧҲ޷ĸʱһذɣӵֶΡ
㲻ǻңɩ˵ǻѽţЩɻ˵Ȼͺһദʱ䲻ţܹоǲǻ˵ŵˡ
ǻˣҲǻضǣȥͥʵһŮ֯Ů˵ͥв˳һ˿į
ѽͥѾˣҪɱɷ뺢ӡ
оһŮţΪ֯Ů˵Ц˵һ䣬ʱ֯Ůǹɢ
֯Ůڿûʱţ˵ЦԼţ˵һߣԼͥĸŮҲ˵˳Ҫţ׼ϾԺͻȻ١
ڵ֯Ůͥӷһ㣬˵ͻᱻ콫ߣҪţ֪Щ
֯Ů˵ĻţѾˣû뵽ԼӾȻһŮһΪŮӽţɴĲᡣ
Ϊ֯Ů˵Υ棬֮콫ûͥţЩܲסǷĴٹ֮ŮƴҪҲҪ׷ȥ
֯ŮͥĹǱأţɾҪ׷ȥָȥ׷ɲС
ѵûʲô취ǿү㣬Ҫͥⲻ𣿡ţɼɵۣĲ֪ôˣϾֻһӡ
һ취ǽȷɩӼУȻȥĵҲֻܹˡ֯Ů˵
ţҲŹƵҲȥݹţǿ񣬾Ҫǵġ
ţɱǴӦȵ˵ڶ죬˽и˺Ȼǰ˶ﴦĵȥİ
ţɷ򸾵ûһ˳Ȼûдֵ˼ȻǲֵĻʲô棬Ķڡ
Խﵽ־磬Խǲκ飬ֻǿһ£еţ֯ŮΣֿܻ죬Ǵ򶯲죬ܹ򶯾Ϳˡ
棬һеĹҪţûа취飬Ͼ˲Ჵ˺ӣܲ˺ӡ
ķˣǰȴҪ֮ܵĵݣǡҡҡͷ˵
˼ҿܵ˶֮ȥǰ˼أǲأЦĿźơ
ţɿɲһˣǰ̫ʱڵĴܣһѣҲ㲻ɷͨ飬ǼˡЦ˵
ܹʥ˶ķˣһ֮ˣȻŴܣҪ˶೤ʱ䣬ǿ֮еһλҲִ£һţѾΪ˱Ȼ

ǿ֮Уĸ˺ǿգ꯵Ľ룬ĸΪѾ˴£ҪҺ潵·ּϾһ˿ɲԿ
ĸҲоͥԽԽ٣ſ˶ǧ򣬵˻Ԫ޽ɵ࣬ԼԪ޼޽ɵĳ֣ĸĵλԽԽΡ
ϾֻǻԪ޽۷壬һǰ۵ӣ۵ӣ֮ͥк⵽顣
ɽν̫ҽɳۣ޽Ѿںǿ֮Уһǳ֮ϣŴ޽ɵĴڣ֮еĴ޽֮ϵʿ󲿷ֶںǿ֮С
ĸ˺ǿգ͸оʮԼϢвٳģЩջԭϹŵʱҲֻмʥѹ죬ȴΪ
ذݼ棬Ը֤˺ڵıǣ֮󣬱ǹİݵ
ĸǰ˵ͷ֪ĸǰ˼˵֪ҷͥӲִ¡
ںƵ뷨ǺаյģϾ˺ܶ꣬˴˶˽⣬ȻԾĹԼͥ
ĸĻһϾֻҪ֣ģ֣Ĳ֪ôˡ
ӻһ£ʾĸûȥֹ˵ֻʮǧԺǷĿۡ
濴һĸ̾һٹ꣬ͻή٣ȻŲ֪Ԫ֮飬ǱȨѬۡ
ֻعۡ˵
ֻعʮԪ֮ˣʱ˿ۣԺƵƢԣֻҪܹȹ٣һǰɽ硣
л֮ĸһ


һһʮ ̫һ¾
ɫһ䣬ĸЩ֪ôˣǰѾ˵£һ£Ѿشˣȴűһ¡
С飬Իش𣬵飬úλش𣬶ֱͲܵĻش飬л֮ﻹ֡
ҲѾˣĸڹѺ氡
һԵü¶Ц⣬֪ĸǺͯŮȻʳ⻰ǶûӲʳĻⲻڴ
Ǻ˵ûУ˵ϣ˵еĻȻ˵󻰣ü桢ơУɾͳ˴Ц
ԭһĽѣȴݻΪĽѣҪ˵ˣЩ޷⣬ƸڿѰһ֮
ĺü涼ǾŲ۷ֻһͿԳΪ𣬵ǳΪ˵һֻܱȫԼܻ٣
һҪȥɽ磬ǱȫȻҲԵֿ١
ǻ٣꼰磬˳Ȼ°ɣɫЩõ˵
ĸ˵ʲôǺĸ˲佫ĸһ飬ʱĸžѣԼһѾˣ䣬ⲻ
Ӹˡĸ˵һ䣬Ȼȥ
ͯǺ˼üЦûκεļɵ֮ɫź泰ЦƽУЩĸҲȤ
üΪȤǺȴôΪһҪĸ뷨һûУôʱĸѬ۾
ͯΪ£ѺΪЦ濴ü棬˵ʵѹŭ
üЦ˼ͣЦȻ˵ͯŮǲ˵֮£ƶˣƵѰһ֪֮ôˡ
Ƿֹü죬Ѱһ֮ΣںҲûдʲôϢҲ֪Ѱҵôˡ
Ѱٻ֮ҲûбʲôϣϾҲ˽ٵĿֲֻǰɽԱǾŲ𣬾ŲߴܣҲûа취硣
ԶںѰһ٣ֻǱ΢Сϣұ̫ϣ
磬ǺƵ棬Ҳ޷ڶ̶̵֮ڣѰҵ֮ǵʱҲ취Ļúǹ硣˵
ǹ磬üҲ֪һЩ˵ǽǹ磬ҲֻǶˣûʲô壬ɽΪβܴ飿
źɽһУ˵ܴ飬Ǻĵ̫Сˣǽɽ磬Ҳᱻޱߵѹʱĸҡ
ɽ粻ûС飬С飬Ҳд޽ɵΪ֮ϣȻſ˶ԴûѹѾõʿõ˿ԽʽĽ
Ǻ֮лûΪΪµ࣬޽ϵ飬е֮һûУԴźǰɽ磬ǸͲʵġ
޽ϵԱɽ磬Ǵ޽֮µģɽɣûκεε˵ɽ粻Ⱥģǿ԰ѳ֡
ںɽĴܣЩܶĴڣǺʦںɽ֮УҲʲôʦǿĴܣֱ̫ˡ
ŲںɽܹԱǲ£ΪŲںɽĺƽ洦ɼǾŲҲ洦ɼ
ĵ˲ɱĵزֻܽ޽ϵʿˣ飬Ҳûа취üϾںʱ䲻Ҳûں¹ʲô
ңǺ滹ü棬ھŲ𣬶ûзϣǶſԳΪ𣬲ò̫ʱ䣬ǧ꣬ǱԳΪ
治üŵ̵̫࣬Ӹ࣬ȻƽһЩǶЩӣԼ飬ǲ֮С
ʱ˵ɣƵѿѰҵһԻ١˵
ü˵ͷܹȻˣҲȥɽ磬ҪȥĻҲҪʱմŲ֮ϣȻطֻӣǳôʱ䣬ܵô
Ҫ˵ǣǺƣҲԽôһľ磬ûԸȥɽ硣

̫ǣµĶʹ֮У̫һ棬һЩ̫ڣУȻڲǶ󣬵ȴòЩԶֻ֣ҪԸȥͿˡ
ϾԽԽĴ޽ɽǿգǱʱ䲻
û뵽һѽתˣҪǰɽһˡ̫һɽ絭˵
ʱĶ̫һѾΪ˻Ԫ޼޽ɣһڣеĻĽѾ⿪˴룬ڶ̫һʵνһλص۷塣
۷岻Ϊ۷壬Ϊ̫һͳԽǰڵ۷壬緢ƣǰʥ֮µһˣڶ̫һа֮µһˡ
ǻԪ޼޽ɵ۷徳ˣۺۣ̫һҲаһսҲܡ
ǺֻأȻõűǰ΢ԴǰСվ˵
۶Զ̫һҳϵ̫ڣôǰĪ̫ʱڵҲȲʮʥֻ̫ʮʥڶѾеĲС
ΨһõģҲǰˣİҲѾǻԪ޽ˡ
ʮʥ֮һնһͷ­޴£ȴ䵽ʱ֪䵽Ǹ֮С
㲻һʩչ֮㶫̫һ˵飬Ȼ޷㣬һתĴܶ޷㡣
Ҫ֪Ѿ˻Ԫ޽۷壬ֻһͿԳɾͻԪ޼޽ɡ
̫һЦЦ˵˵λʶһ˵뱾йأȻתǱ൱ڱǷһȥС
ƽκһʱڣ̫һںһת֮ˣ֮˵ǶߣڲһںĴ٣ܹȻһ̫Ŵܣں˵һʵİ취
Ī˵ǡ뵽һˣ˵ȴ˻ȥƺʲôԡ
̫һ֪뵽ˣȴǲ˵һ˵ỵ˴˵תɹΪתÿһ˲õ֮ĵ
ǳɹȻͻͽʱ򣬲ֻܻ֮


һһʮ һ̫ϵ
һֻأǣλܣ̫ɳţ·ΪΪ䵲ĸ񶫻̫һǴӾ֮䷲
ţɵ̫ʱһ˲õĴ֮ȴ̫һ͵ۿǵȡһֻ飬ľɢˡ
˺İ֮ͬĶ̫һһ͵磬ٻʱѾǻԪ޽ɡ
󿪣֮ɾͽĻȻڶʱ䳬ѻԪ޽ɣڼ֮ٵĺģżİ
ҲΪˣЩ˲ŻԴΪɣҪȻʲôת֮ˣɢȻûԡ
̫һӺǿ˵ɽ磬ţɵֶһλܱһУĸ֪ĸص֮ͥ󣬱ǿʼ콫
֯Ů֮£ĸɲˣ˵ֱһ衣
ĸ֮ͥϲûеϵٽ죬Ϊ˰ѳͥһеĸ˵˾һͷûʵȨǵ콫ҲֻЩСġ
֮£ĸֻǰˮҲͥˮͳ˧ĸۡ
ƿͥˮλ֮ͥϿɲСһƷԱһڶʮסɴ˿ɼ˵ĵλ͡
Ҳĸ˿ˣȻҲҵˮΪˮԪ˧ǵˣĸǰǺͯˮԪ˧ҪƺĸΪʦ档
ƿͥ˰ˮפӵԪ˧ŴӵͽʦĵӣҪ֪һν״һ
ȻӲžλӣЩ㲻ô֮ˡ
˵λԪ˧֮ͥҲݵλˣӵΪȻƣٽݾûԪ˻Ԫ޼޽ɡ
νǴޣϹʱڵʱΪУؽ̵Ĵ״ӣνǺʮ㣬ѾΪ˻Ԫ޼޽ڡ
ΪˣԪ˧ͥĵλܸߣʵȨͥʵһ㡣
ˮһɫ㣬С꣬Ԫ˧Ϊһף¶Ϊһˡ
ĸȻҵ˱˧ͷϣǲȥĻ»ĸ棬ҪȥĻǱֽȥ˧Ȼͨ󣬵ǶĻЩİ
Ԫ˧ЩգȻɣԪ˧ʵȷʵһ㣬Ƿˣǧ꣬Ѿ׼ʥҲǲˡ
Ԫ˧ţ֯Ů͵ţҴ壬ص˹཭ڣ·ϵġһʦɽԪ˧ıߡ
Ԫ˧һƲ⻰ʲô˼ôԼһȻ£˵Ҫίһ㡣
ô˵ģ˧ǿѣˣΣѲɻԪ˧һԵľʦ
һǧǰ꯴ͥʱԪ˧赲һ¿νǲʶûŹоͰˣԪ˧Ƥ񣬿ѾΪ꯵ĵˡ
˻Ƥ꯳ֵܣӹһͿʼʽ顣
Ԫ˧ȥأǲȥأǲȥҾͰܾˡʦ˵ôˣ֪ܲԸ
֮ͥУЩģǾܾĸͣԲκεĸӰ죬Ϊհ˰ˮɶʵʵıȨĸͷֻ޷Ƶס
ʱһӰڴ֮УˡæǹӰݼʦ𡣡
ʦҲǸоڳƣݼʦ
ţɣϯӣʦ
ʦȥϾʦǰȻҪ·ԸЩʣϵ˵ĽһССľʦܹκϵġ
žʦȥʦ˵ʦôˣˣӸϴͣúõĳһΣʦûɶóԵģУٺ١
ɫ㣬һģ˵ǲűߣһۣȻ˵Ϊ̫һϯӣԺ󲻵˺֣ע
ѵģ֪ʦһΪ°˵ãȥʦĻҿɲȥͥæûʱ䡣뵽ȥһҪ˵ģ
ȥΣÿһζǱչȻڱչűչ˶ɵˣȻԼΪġ
ϸ½һóԣȥһҲ˵
ţȥһͺ¿һĿ
ʵôģţݶһͺ¿ȥֲܳ⣬ֲܺȾƣȥ˵ĻҪСǾȥõġ
ʦԸģҲΪãʱȥһ£˫ޣΪԳԽΪʦҲ̰ԡ˵
Ҫ˵ʲôʱûиĻᣬ˵Ϊʦ˵õģʱȻ½硣˿ۣޱ˵
һ״ӣôͺ¿УʦǸʦúһ£Ӹоףʧ̵ϣǱ֪»ή³ͷġһ˵
ûдô֪࣬ԼӵΪˣһǽӣʻǿԣԺúọ̃ܵΡ
ĸĲ£ҲѣҲͿԣҲ޷֯ŮûǻԪ޼޽ɣȻĸ顣
ô˵׼ʥôòһ̫ҽɣʦ̫СƵˣٺ١˵
û˵ʲôţҴȻ֪ϾӵţȻϵãǱ仯˻ţҲϳ
ȥЩɻ󣬲֪Լʦʲô˼Ȼʦ˲£ô׼ûһӣʲôᣬͻӡ
ԸһʦȻǴŰʮ콫ͥţҴȥ

ǿȥ˵
ţҴ壬ƵԺУţ֯Ůأƶʵ
Ȼ֪ѾݹˣϾÿһ񣬶൱ںƵһʲô飬Ȼ֪
ǰݹˣֻǲ֪Ƶûʱ䣬ЩС顣ţЩʧ˵
֯ŮǱţɿʣֱӱ˵л״æտӣˣɩأ
ЦǺǵ˵ѽȥɢȥˣһͻ
ʵǰڤ磬ڤƶҪһ飬ʮ˲֮е̷ǲǶɰˣںСƢҲûȥˣҲò˶೤ʱ䡣


һһʮ 
ţҴֻ֯Ů֮ͥలµ£²û콫·׽֯Ů֯ŮΪĸתˣƽˡ
֮֯Ůܣ֯Ůڻŷһ̫ҽɣĵɽ磬ȫǿԳġ
֮Ϊ֯ŮΪģôʱȥˣûзף֯Ůǵģ̽˺ĸ
ǼĽ̥ǰȵӣûҪļȻϹĴ˵Щ˵棬ô顣
֯ŮżˣţʱƺȾƵʱҲԺ˵һЩοĻºƵĺ̥Ծοơ
ţ֯ŮһҵĹģǱ΢Цǵĺʾ죬Ҳᵣĺ̥ʲôݣȻţ֯Ůġ
⺢ӲҪ˵ǧ겻Ǽ꣬һԪ᲻ˣԽĸ̥֮дʱ䳤ôԽкô
ȻĻں˵ЩˣΪ̥յȫĸ̥ںдһԪᣬµʱһǴ𣬶ľҪˡ
ţҴͷһСԺӣţ֯ŮһͷǺˣͳͷˡ
ԺУԡ֮£һЩ飬ƵĻǿԽЦһʱԺУЦ
˭û뵽ޣȻһ֮еСԺУޱȡ
һδƽһһٻûнѾʼһˣĴ٣ںĵ飬ġƵ˫ۿһС
񲻱̫ϹʱڣһǴͿ̿ȴǴһԤʾŻԵ٣ٵʿԽٽʡȥһԪ
ҲǿҪʲôŵ飬ҪˣȻƿʲô˼أúĶ༸λܡ
Ĵ٣ҪڤģһϷ²֮æˣƹЦ
ĵظɲȺǰĵظҪһ޽ȥֵظˣһԪ޼޽ȥֵظҲȥ޻ء
ĵظ֮пνǻԪССĴ޽ǰظȫͲˡ
Ҳ˵ڤĴ񣬾˵ڤ֮еĸ˾ԼۣΪҲһ˿Աġ
ۺۣԪ޼޽۷壬һͿԳΪ𣬶ڤӵҲ˻Ԫ޼޽ڣһķ޿ɱ⡣
ʮޱҲΪ˻Ԫ޽۷壬Ϊ˽ʮԪᣬǵΪȶ̫һ١
زٷ̣ڤ̣Ϊ̫ܶŴΪЩ̫ŴЩûгΪԪ޼޽ɣǵزȴѾǻԪ޼޽ˡ
ľйٱȸˣķ֮Źȥǧ꣬ѾǻԪ޽۷ˣĽȣҲŵϺˡ
ԲҪ˵޽ȥظ£ǻԪ޼޽ɵظ£Ҳֻ·һûκεĽҡ
ǵҪǵĳˣҼҷɲôɻصġ˵ſ˺һۣ˼Զ׼˵ͨ쳹أںǰôͰµģܣ
ǺǡΪǰ˰ҵǺϲǷȻƤ㣬Ǳʥˣʵ϶ˡ˵Цš
˵ͷȻƤ㣬ȴʵ£ʥˡ
ˣǼϷƵ˵
ʱ֮һӰ֣Բ˶ǿԿеӰǹ²ΰݣڳ鱣ӡ
ũ֮иɻţɿȻ뵽˵֯Ů˵Ļ³ͷзɱһͿ֯Ůһ
ţɸϻ˼УȴǿԼҵԺУѾվ콫֯ŮһüĿĽ콩֡
ţæǵ֯Ůǰ˵ҪץץңҪץ֯ŮҵĴץҡ
ǰţɣüͷһ壬Щɻɶ˼ķԼ˵ץ֯Ů
ȻʱȷҪץ֯ŮģϾĸѾͣҲŽˣ߹ͺˣһ̫ҽɵĹԼֵ
ǸԺ֮Уû׼֣һţһæţ˲ǸıԼ뷨ֲ߹ԭ
ͷϻţϤĲϤˣÿһȥ̫죬ûţӡ
ţɲҪԪ˧ץҵġ֯Ů֪ţˣţɵ䣬͵
ţ˹æʩΪԪ˧ڷҲǺģǵ֮еĵۣҲǹԪ˧λ
˹ɷôһģ㿴ģĿеı׼𣿡˿ţɣһȻ֯Ůⲻڵʻţ
Ԫ˧˵Цˣ֪Ԫ˧ν£֯Ů˵Ѿ˵ˣץģ֯ŮˣϾư˰ˮ
֮ͥпʵʵȨһЩеλŵĴ۶Ҫǿࡣ
·һЩʹ˸ǡЦǺǵ˵Ǵ콫뿪ԺУνÿ죬ߵҲ졣
֯ŮЩɻˣԪ˧½׽ܵģѵͥûˣԪ˧ĵλ׽ġ
Ԫ˧Ѿ뿪ˣ֯ŮҲģֻҪ׽ģûʲô顣
֯Ůӣһ뿪ţҴ壬ǵɽ֮Уܹ㵽ִͥ磬ǾӵĺǣҲûô

ɽбǶ
ʦǰһˣ¶Ц⣬һţȻ˵ʱƶҲΪת֮£
бǶ͵ǴӺǿĶ̫һһţҴ壬Ǳ뵽
겻ȴˣǿϲɺأ֮ԲΪ˶̫һǰЩá
Ҳû˵ʲôǶ̫һٲãҲΪ࣬Ȼ֮Уƽȴ붫̫һʱ
ƶǷ˵Ҳȷʵûˣ֮κʱͬáε˵ʵ붫̫һһǶóʲôֱӴɱ˱ǣʱͬһ֣һʵ
Ȼˣͳһ£Ҳδɣλѿֱ֮ӳΪԪ޽۷Ҳûпܣǧȹ̣ȻԴﵽԪ޼޽ɡ
̫ͨһЩ˽⣬ڵߣʵ


һһʮ ۳
ĸǰ֯Ů˾Ҳ죬ĵӣӶţţɣǺǡ˵űЦ
һɻأһΣɾûа취ˣ籾ϣҪˣ۵Ը񣬾ţɱˣҲٲһս̫һ˵
ۣ̫һģսۣаղܣ̫ʱڵʥ֮µһˣ˵˵ô򵥣Ҫ֪̫ڲһ
ʱжʶģ˶Դڶħ֮ӱսʥ
˵ͷ̫һ˵Ĳʱ۶ȻУ治ɴĸڲƽ۶ȻάͥϣȻͥͳ
̫һҲ㵽һ㣬ŴǿոȻһССĸķۣҲУһ۶ѡ
۵Ļ̫һȻһսȴޱȵĽŹţһΪάͥǣҲҪһ
Ҫ֪ۿɲʲôۣںĳƺţЩӮģۣʴۣۣ棬үЩƺʾĲ
ս˵ĻΪֻһɵʤ㣬⻹ΪӣԼǿмӵһʤ㡣
̫һĻΪԼɵʤ㣬֮еĽȫţ̹Ÿѹʩչ֮һ̫һɵİա

֮ͥϣһȺ콫ƺƵĴӵɽصͥŵħĽ˼䣬Щ콫ӣǰ˶ʮ졣
˵Ҳĸͣ½缩֯ŮģûûҲҪһĸ̱뻹Ҫߵģǲְͥλڵ̵ı棬Ҳ
֮ϣĸ֪߲û֯ŮӰʱɫЩѿˡ
Ԫ˧׼ʥΪѵһ̫ҽɶץ𣿡ĸɫʵ
ǲĸһף˵ĸﰡǲ֪½磬ˣҪӻĿ죬¾ͻزˣͥΪΪſˡ
ĸɫƺҪγˮˣһҲţ˵档
°ɣĸ֮ŭǵûгɹˡ
һΣ½磬ǱˣֻܷأϾĶ֣ǿһȻ治ɱǺαȡأ
ڶ½磬ɻǽȴˣһĸһŭ֮ǰǿգҺȥˣαһΣɣǱһ
ߣάͥѵдˣۣͥȻҲҪά棬Ͳ֡ĸһȻ뿪ء
ʱʮ֮ϣǺƴ£ǺֻǴǰԪ޽ɵ֮ҪԼ
ѾԪ޼޽۷ˣֻһͿԳΪҪǴ֮
Ҫ֪ĺƿǶϾʬ֮ϵڵˣɽϣۺۣѾΪ飬ǺƵʬ
Լ뷨ΪΪ֮ӳջÿһ磬ÿһ綼ΪĴǧ֮˳ݡ
Щ꣬һֱɽ飬Ϊûʱ䣬ţʱ䣬֮֮֮
Ϊһ޿ɱۣһۣҪǰ޹˺ߡ
ò˵֮ҰһۣǵĵۿҲֻƿģǲУֻƿصɽ硣
˵Ŀ꣬ǻ֮е磬úĴǧһе綼Ĵǧ糯ݡ
ȻЩʵȴڱĿǰУֻҪΪ˵ǵսǴﲻһҲԽӽԼ뷨
Ԫ޽ɣԪ޼޽ɣ𣬵𡭡ֹʲôʱܳΪƵһ̾һ
ţҲһô룬ۺٸ뷨˶٣ɽϣ˵ǲΪʲôҰġ
ţ˫Ŀ֮⣬̾һȻʧ˺֮С
ĸУ֮λ棬Щįλķۻˣ޳
۱¡ĸ˹ʩһ
˵˵ͷ̧̧ʾĸ˵˴˱ĸ¡
ͨĸλ۵ԱߣʱʽϳʱƽĻǲĸԼߡ
ĸкҪ£ָһѾ˵ɽ緢顣
ɻĸȴˣ˵Ϊܹù
ĸԼά飬˵˳ζ裬˵ЩҪֹϾĸ޴ά棬ά۵ǡ
˵ĸΪ˰£˲ΪĻ˵ȥĸ棬ֱӽε鶼˵˳
ͥϳ¡˵һôּ٣
ʵҲڰŭװͥϲ裬ָģǶڵɽһ飬˶֪Ҳ֪ţǺת߹ѡ
˶ŭǿͥĴ£˲Ǵͥٵɹ٣ǶƷϵɹٶǰ
ûһӣеɹٶλɰ࣬ûһȱϯģǱչģ׷ѵģ߿ͥģǴæĸϵ
Ϊ£ˣʱҪ鷳Ǿǿ޶ûеطȥ
ȰݼʥʴϵۣԸ֤
ɹٶǹ´ݵǻԪۣĽͥԼУ겻ϳЩɹٻǲΡ
ͥ˹֯ŮĸǰãȴŴ谭ǶǷͰѵ޵ֻͥĸһ֪άͥ𣿡˴ӱ֮վȵ
ʱٵɹٶЩ˵ѹ̫ǿʢˣ²ʩչƣƾĵۻ֮Щ˲
ȹ˱µ
վɣͨһֶȥ
һĻҲֻ۵ʱչֵĳƣҪ֪֮ˣлԪ޽ɡ
ꯣڣһ


һһʮ ֮
ͻȻϳŭʵŻ˲ˣٵĺĴڶͥɹ٣һ⣬˷ŭʱǶЩ
ΪĵĻԪۣҿĵʿʢûնʬţҲû˽Ԫ谭ͨ
ΪʿĹ£ֱǲ˵ֶΣĹһ˾η磬˷ŭʱƺһƬ֡
ɫЩÿȻûյѣþнˣҴһǰ棬֮¡
ڡߺһȻǹվڴ֮ϣȺ䡣
ֵһᣬǱվ˳˵£˾˲ͥڹ཭ڡ
˵˵һ˵ĶУȴҪˡ
һҪˣٵ˶Щ׷׿ʼҪ֪꯵ݶǷͬһ㣬۸Ҷǣô˸ǸҶ
дּ½磬ǰ཭ڴ۷ּŭ˭ҵκεǹվһ䲻˵ĻǱڿС
Ҫ˭ˣôĸĪϷŪ˿ּܲϣ꯻Ҫ棬ǶҪЪˡ
ּ½磬ֳ˵ķּȻٶȺܿ죬Ͼ˷ּļӳ֣ԭֻǴ޽ɵΪٶ˷ּļӳ֣ȴʥٶȡ
֮еɲûе̫ʱ䣬ּٱǴ֮ͥϡ
Ҳ·ϴӴּٵĿе֪һЩϢ֪ΪζŭȻЩ죬Ҳ֪ˣ˸ۣȻ档
ĸΪ֮ͥϣһ˴һˣ֮ͥϣǹĸʩ
꯰ݼ¡о֮񣬱ϾҲǳʲôģҲǳԿʦɾˣҪʩ񣬺οˡ
˿ˣ˵ĸȥ׽֯Ů
һۣǶ֪ʱǴ۵ʱ򣬱ϾҲҪˣǰǲеģǲڵġ
£ĸȴó½磬½дȲ׼ʥвԪܣ޹𷣡һ˵
ʱĸȴ¶һ˿Цô˵ûʲôô˵۾ˣ꯵ܷŹᣬꯡ
ꯣѾ֯ŮͥڱǰҫһȻֽ֯Ůߣ棬ʴ۵ϡĸŭ˵
˵ɫÿˣǶꯣΪĸЩû˳һĵӣĸȻ˴ꯡ
һﴦõ뷨ʵ꯶Ѿϴи̨¾Ͳˣ¶꯵Ĵµľҫ
ڳɣ˭֪꯴֯ŮͥһȦѵĸ֪
ĸ˾٣ɵУΪǣһꯣֱӵˣȫĴڸС
һȼžţɶǱס˺ԭ˿ܾʹͷꯣѾǳͷˣǴãһĴã˵ն̨һ⣬пܡ
ͥ棬˶µɺƵ𵱳ͥĽ̵
ĸƺҲʶ˲ԣ˵Ǿ仰֮նǽޱȣһ
˵ɫֱ䣬ԼĴڸУͷ֮±Ҫ˵²հ꣬ǰ
һȻհ꣬ùն̨һ⣬ǹ˵·ּ
˵꣬ת뿪հ޵ɽȥ˵Ļ棬ɲǿЦģһСԼСûˡ
ȻƽʱÿЦģ壬Ǵŭˣʦʦ飬ǰ״
ʣµľ͸ˣ֯ŮͥһȦɾʹ˱֮ҪĶࡣ
ꯣ֪һ
һŭ𣬵Ƕ˷ģǶĸԼŹû뵽˲Ҫ
֪ǳ֪ɱ˳쾭壬ĸһǧǰɱҸֳʱ£ֵ㣿꯵Ķĸ
ɲǼ䣬֮ǰɹٶ뵽ˣ֮£ʱ򳤹֯Ůһĸһͬնɱһңҽɽ֮¡
дԴ壬ȴǶһ٣ԭдȣϾնɱһҲûдġ
Ǵʹڣûնݳ濣ǽɱ˸֣ܲûʵûпɽҲͰˣʲô֮˵ֱնɱ˼ɡ
濿ɲûʵҲûк̨ˣ෴ǵʵ̨ӲĿ¡
ǰ֯ŮҲڴдĸȴ˽˶ԹҲҪ˽⣬ҪĸϣҲûа취
Ȼȵ꯴˽ٶϾҲһȻ˽ģ˵ˣ֪˽Ρ
ʲôʱ򣬶ʵ˵ģַǿʳûбڲ䣬ԺҲ䣬㶼䡣
֮֮£޹ܣԿĸ˽˶ϡޱ˵
ǰĸڸУʵЩջһ±㽫˵ķ˼֮ϡ
˵۳κ£ֻҪù˽ɱߣԻһ
һĹǰĲʲôˣ˶µģһĹǺƶµģ߸ͲܱȣȻҪԺƶµΪ
ĸ˾Ȼ˵ʱҧгݡ
ĸȴˣҲһˣָһɱԼÿЦأ
ҲǷ棬ûнһȫɱѾк֮£Ǳ۵㲻˼жıɣĸ˵
ǰ֮ޣкĸ֮λͥ棬Ϊ˾񣬵һıǰĸ˵Ϊ˾ȴʸþ֮κһˡ
Ҳ˵ˣֻĸǰĸΣһһִ޹
ĸŭЦ꯵ΪʥıԵԼȴǻԪ޽۷壬ԼĶ֡
ߣ֪С֪ŭ³һʥҲҶԱ񡣡ĸֱ֣еĽȴǴ˳Ϯȥ
˭ʦܣ
һӡ˹꯵ǰ档


һһʮ 
Ѿ˵ˣĸ˽ԽǵĶԹҽƲ棬ĸȶǶˣȻһ𴦷
ҪһˣĸԶ֣ѾǴ棬ȻҲҪܳͷȻʴ۵Ϻڣ
ĸǻԪ޽۷壬꯲ʥܣ࣬ս˫ôľ磬Ҳ޷ĸһս
ǵͣƷ鱦һǹһһ⣬ꯡ
ɶǴ󾪣û뵽ĸȻڶ֣ѵĸĸ𣿾Ʋ˵Ҫ֪ǵ۵涯֣
Ȼ룬ǶΪ꯵ĸϾǻԪ޽۷Ϊһǻˣô꯾ǲҲҪˡ
ǾʱһӡһŭȣĸĽ˵֮ϣ漴һзɻĸУһ꣬λˡ
һСӰСӣȴûһ˸СΪ˵̫ˣҺ̨Ǵûߡ
ʦ֡꯶СӰʩһ񣬹ؽе
ǰҲϯӣȻֻаСӣһͨȴһЩ̫ŵĴܺգҰаӣѾܺˡ
Ҫֻ֪ģĳ󣬷·ǧһһ㣬ҲǰСģ
ɿǰǿĸʱĸɫѾԿƣѾĸɵˡ
֪ȻʰĸĺӣȴǺƵһִģй¶ƴ̵ʲôֻǴ¹ȻãܹϺƵ𽲵ã״Ҳûá
ȴںƵߴǧ꣬Խ̵Կƶڰϲ
ıģƷǰĪˣһȫǻԪ֮ϣϵĸǻԪ޼޽֮ϣıС
꯵˵ͷȻǰһʩݵݼۡ
ҲǶϲϾСȻСΪеĿĹ
ţɣ㲻ţͥν£˵ɫ࣬Ű񵭵Ц
ʦĸ˽˶ԹҾ͸æˣҲûʲô£ӡȱһ֮ˡ˵ţĿĸеɱûκε
ͷ󣬿С˹Ц˵˼˿ûҪܰ˼
ӣ֮ͥϵɹٶˣĻĿŵҪɱĸĻôĸڽӣûҪɱˡ
ڷٵʱһΣһονǶֵ˺ԭʼǽ˷
˵Ҫɱˣһ£ǵ˵Ҳûô˵ˣΪ꯵ʦ֣Ϊ꯱쾭壬ûʲôռһߡ
֮У½֣֮档ĸŭһǿˣ˵ȿ֮ͽͥ
ĸ֪ǰҪɱܼ򵥣ǰʵһǰıŸĴܣ£ĸһܳ
ĸŮ֮ףڤĵصλ֮ߣˣĸΪǿ£˿ķʰͶ١
޵ڤΪǻԪ޼޽ڣصĸΪǻԪ޼޽ɺڣΪĸԵġ
ԣĸΨһԽƵģֻˣ֮ˣҲҪ˼һͥ棬ĸֻҪռߣͲκεĵġ
ʱȴЦһǴ棬ĸذɣڱǰ֣Ǻ²ñ˰ɣ
֮Уûսµ£ʴǰߵն̨֮һ⡣
ĸʱȷʵȶֵģǶµĻҪһն̨ˣһǱɷͨ棬ˡ
֮й涨ͼĸ֮ʱն̨֮һ⣬ն㣬֮Сĸ¶Ц֮еϤĶࡣ
ǰĸҲǰΪһ
е˶֪һܹ飬Ҫ£κ˶֪ϵʴ۵ǣԼϡ
ֻɱ˾ͿԽģڱƴãȻһ˶Ļó֣Ҳһ
˵ﶼ棬ҶռһĻеɹٶסˣֻҪһҧסĸĸôҪĸ
ϾڵǷģĸȴһģʱĸûн飬˻ֻ̣Ҫĸݣͳɡ
ǺƵƹģһĶѾܣ൱ͥǺƵģĸȴǺġ
ĸҧסĸǣǷ棬ҲҪꯣڵԼ
ҪֱӽĸնɱΪ˿ԽĸնɱܵһӰֱĸ
û뵽ô鷳ȻնɱĸҲʲô飬ȴ˵ӹȥϾĳ㰽аյġ
˿ĸ¶Цݣԭ꯵ĳΣ˻ôһأ֪ˣĸĻȻҲҪ
ͥҲͷһ񣬶档
ɺͳϵ˵˲䣬κɹٶ˵ˡ
˼Ƭ̣˵ĸǴ棬ǿ֪
˵ĻֱӱӦ֪ĸЩԻˣҲ֪˶ԿĻŲһֱпܡ
ĸӱ֮վȻߵ˴ϣ˹˵֪ƾ´á
˵˵ͷ˵ĸǣǴҲΪͥ룬ĸǣ㷣ǰɽհɣ
л֪˱ĳͷȻ޳ɸƶпܡ
꯵ĳͷĸֹ֪ʱ£³Ҳõȥ
밽뿪ͥĸĳͷûȤ֪ԺԻҵᣬֻҪĸͥ


һһʮ Ц
밽뿪ˣǻһûܵƲãɶǿأҿɵ˼ԣǵſĸʲôͷ
ĸ֣ʧĸǣԺͥŮͲƹˣúõ˼˵˵ϢĽĸȨҲˡ
ĸȻŭȴұֳʱǹײֻԺı
˳ĸȨȻҲݲˣһΣĸЩ˹ʩһȻ뿪
ҪںܳһʱڣҪĸԵˣԭЩŭĸĶ죬ǵزĸĶ죬˼꯳ͷĻˡ
ĸ뿪֮ɶͥνŮɶڹܣȨ˵Уɶò˵
ϾĸǺյĸͥŮ֮ףֱӽĸȨˣºȥȻ治˵ʲôǹغ棬ñ⻹Ҫġ
ħۺڣ˳һ
ʱһħ˳ǵĿ־ħ𣬲ȴµľħۡ
ڡħ۳ɰ࣬ˣ˵
֯Ů棬뷲ͨ飬ѾǰɽհţҴ壬֯Ůͥ˳˵ɫЩͳȻҪˡ
ħ۵Ȼ׼콫׼½磬ͣתˣһ˿ɻ󣬲֪֯ŮĸìҪΪ֯Ůļˡ
Ҳ˵֯ŮԸܳͷȴҪסţɺӣĸҪնɱţӣ˽飬ֻ֯Ůȴû˵֯Ůļˡ
룬ħ۸оҪʳȻĻʱһ鲻⣬˹ɵ
£֯Ůķ뺢ӸõΣħ۵Щ㣬ϾĻʳֱûӣǲʳĻ²ŭˣǾǵӵˡ
ħûд֮ǰѾǻԪ޽ɣڸһΪ˻Ԫ޼޽ڣΪ֮ߣ֮ͥҲŵϺŵġ
Ǿħȴ˵ңԵģ˶ھħۣҲǾС
ţȾ֪֪ͥⶼֻذɣ֯ŮӣУӤиҪһ棬Ͱŵһ˼ҡϵ˵ɹٶǰݷ
Ϊ˴Բ飬ţɾǲ֪飬ȾͥҲǴǺӵûʲôοںУ󼪣ʱҪš
ΪĹ£ͥҲκεҵ֣ͥתڤȴ޷ת
ȻҲ֪ţɵݣҲ֪˭ת֮æ˵ġ
˵ţֻأʵҲ˵˵ţΪȻᳬԽ̫ʱڣĲţɣˣΪţ򣬻Ҫ˵
ħ۵һЩ콫ȻƺƵĵ½ȥˣǷʴ֮½֯ŮɲĸԸȻҪע档

˵ħ½磬ţȴǷһ£ţݣ·ǽһ㣬ֺħһ㣬ţݶˡ
һĻ֣Ĵܶǿţݣ֮ǿѹţݡ
ħѵħ޲Tֳˣʿ֮٣ʿٰ֮Źħ޲TʿЩ־壬Ͼħ޲TִħҪħ
ÿһʿħǱħˣǿɾΪһˡ
ħ治Ѿôܻ֣һţݳ˴飬µ췣
ħ䣿ǺǣֻҪ֮лڣħͲ䣬ħԶڣοţݾǷٴ飬ҲһϢ㲻
֮еʿţݵ飬հ޷ɽбǶ֮УɫЩżȻѾϵ̡
ʱţݾȻ飬ļ٣֪ʲô٣ڵķ̶ɲȥ
ѼȻѾ̣ΪλҪż£ֻţݵĽѣ޻ƽ¡̫һ˵ż֮ɫ̫һǺܸ˵ġ
Ҳգ£ƶڲκϡȻżȴûκεİ취

ͥ˳ɶǸӦţݵ飬ԭ׼ȥֶͣ˽Ų֮󣬶ǿˡ
˼쾵ʱ쾵ɴС֮ϣֵĻ棬ţݣţ֮ϣܲϿգֱͬһ㡣
ɼҿ֪Ƿ˺£˿ɵ˵
ɶָţݵ飬һ⣬ֻˣ̵ĽѣǾͲ֪ʲôˡ
Ȳ֪½󡣡ɶǶʩ񹧾˵
˺ǺЦ˼Ȼ󵭵˵˵˵֮£ֻҪͥ¡
˵ʧһЩȴǽһɹٶǸסˣʲôʱҲЦˣⲻϷˣЩӵ
Щɹûһջģ׷׶ǴЦţ޵ۣܿһЦҲһ¡


һٶʮ ʮƷ
֮ϣһâɲǼǵţݵĺ֮Уȫںһ
ǸâǺƵħ޴ԭǿԳΪŲĴģ޲Tõħ֮Դֻһ֣޲TļУħ޲֪ħ֮ԴʮƷ֮С
ʮƷţݣħҪõʮƷ֮еıԴֻħںϣһʮƷ
ħ֮Դħ޲иһϣź֮еʿħ޸ܵѹϾڻǾŲò˶೤ʱ䣬ͻʿΪ
ںǰĵλֻԼٵΨһİ취ʮƷںϣõħ֮Դ
ֻҪȫںħ֮ԴħаգֱӳΪŲĴ
ںʮƷҲΣգֻҪں϶ʮƷľһ㣬ϵķȫɢļҲᱻӡʱɵʱָ
ħ޸ƽ£ҲǴӦԼˣƴûĽǵˣԼĻԵƺܸˡ

ţݣϿȫ֣·ĩĽ٣ţݵĲٴ߶ǲ̽ƣһ⣬ֻҪУԭеʧȥϵ
ʿǶȻţݷʿӶ֮࣬ѯʷǺεȽѽ١
ܲʱԷûʲôӰ죬ֻʱ죬ܲҪĽ࣬ЩʿȫһǸøţֲû¹ꡣ
ţݣɽ£ڴ۱֮УŴ֮е޺ӣ˵ǿ֪ĺΪţݣ
޺Լӣҡҡͷˣ˵ߣ֪֮ͨ£֪˺£
һ˿ŭȴûа취ϾķִƴȨǸŸɣҪܵͷ̣Ǿ͵Ĳˡ
𣬵Ӳ֪󡣡˵
Ǵʱȴһɳվ˳˵֮£֪֪ɷõһԣ
е޺ǿɳ֣ȻЩмǶûб¶Ϊ˵ݲһ㣬Ķӣӡ
ޣ֪֮£˵ʥĽ󡣡΢Ц˵ϾԼĵӷԣǸԼӡ
ӳУĽ£Щ֮ɫƺԥƺھʲô¶˾Ȼ˵ΪΪ˷֮е֮١
ɫЩ仯ˣƺʶ˽Ҫ˵ʲôˣû˵һԵľϹŷҲδշˡ
Ӻԣ˵޺Ҫϸ
ɫֱ䣬޿κΣڲһλҲȥȼƷ棬δշҲ
Ӷһ£Ȼ˵Ϲŷӷԣ̷ȻˣҲŴٽ
棬֪ԣɸڷ֮ǰŪȥ޷𷨣򲻳ûɽһгһ⣬ֱӽӵɢ
ӵһ˿鱻һߣƿ˿ռڣֱӽڤ硣
һ޺Ǳ죬ЩӣҲͣŭ˲ɵˣ˵˵ȥķִ̻ƴȨӷ𶼱ҳΪ˰ڶˡ
ȼƷշ汾Ҫ˵ʲôģȫһãֻʵʵ˵ȻָһеģȴֱӴֻء
ʱһ˴۱֮ϣʮ꣬Χħ־ԻصջʮƷ֮ϣ޺ǱǻԻ
ȼƷշ棬Ҳڿ֣ò̫ʱ䣬ҲᱻʮƷԻ
ɫЩãǰʮƷһţȻһءȡ䡢衣
˲ɷ𣬽۱֣޺˹ŭĿʮƷ
̫ʱڣħ޲TħΪʥλħ棬ʮƷºħ֮Դ鲻ϢħʮƷţ֮٣ɽ֮٣֮١
浭˵Ļÿһ޺УǶʮƷĵֿЩ
𣬸ν𡣡ĴӰɷʵ
һ֣һӴ֣ҪʮƷʮƷãϾֻ鱦ħ֮ԴƿأҲĶ֡
һڹʮƷ뿪ɽûãã˺֮У޼Ѱд
ʮƷУħ֮ԴһֱƵĸоǷ˫ޣҲԿʮƷ֮еħ֮Դ
ԴͨʮƷӡȻ󽻸˰ɷ˵ѽӡ㽫͵޽ٴηӡѣҡ
Ȼ⻰ͥһҪЦңȫΣħ޲TΣֻҪڣһж
˵滹棬ü棬Ƶ𣬺ôң
ڷʮƷǵâҲҪֹȴһֹ֮޷֡
֪һд裬֮УܹϢֹҲֻô˶ѡ
ʱʤݣհдңǷ̵֮ʣλ޺Ըǰ濴ˣ˵
һܣûһ޺վģϾɲģһСľɥۺ޲˵棬ţݣ̣ҲҪ۵ĵǲ
ȥ̣۲ϲܻܲŻһ£ˣҲΪǱ𣬰˵Ҳֻ֮ͥе֮һҲ۵¡
ɫԽԽÿֻܴԼĵӴĦ޺ǰ̣ҪȻȻֲ֪ʲô۶ӡ
ĦȻΣվ˳湧˵Ըǰ׼
濴Ħ޺֣¶Ц⣬һ㣬ʱһͣ˵̫׼ĸ徻һ֦ѾƷ鱦㣬̶
Ħ޺û뵽֮ϲ˵ȱ
˵꣬Ħ޺뿪˴۱հ޷ȥҪ̣հΪʣࡣ


һٶʮһ ţɽʥ
հޣƾۻʱս棬ټԭ𽥵ѹƲסЩ̰ձս̵ĵλֱ̳
ӣҲȫѳֲȾ棬ֻܵİգǰǨƣҲΨһܹģЩѳֳ̹Ա󲿷ֶնɱ
ԭỵֻ̂һĹỵ̂𽥵ļ١
¹ûҲţ֯ŮڵǸңںҲҴš
ţҴ壬Ժпţݣ֪ħѾתˣʮƷ֮ǵĹħ޵飬ħеķʮƷ֮С
Ҫںȫħ֮ԴֻˣͬΣգħתزôһжΪС
ħתѳɶ֣౦׼Ҫƿأһ˿أȻЩݣ𵱳Ľؽ龰ҲݡƵ˵
ħҲһģʱưһҲ޷ô˵Ҳһ𣬺ǺǡЦ
˵ĽѣԭǣǾһ˵ˣǺһֲݵģҲǽѡ
ţħת֪Ҫ೤ʱ䣬Ȳ˾Ȼ˾ħۣ׼ҪάˡѾ˽ţɽľħۡ
ҲѾˣǶħۣںУ֯ŮĻЩƫ򣬻˵һЩ֯Ůҿžͦõģ˼һҸɢˡ
Ƶ˵ͷеΪںУһ㶼ᷴź˼ⲻһС¶ѡ
޷ţɵֲǲ֪ˣ֯ŮҲˣܵͷҪеģȻͥĹأԼˡЦ
Ҳ˵ͷͥǺƵȻܻ·ȻԺôԼ硣
ں֮ʣţɽѾˣħ۷֮½֯Ůţֻأȴ裬һˣ̫һҲ
ʴҲĪҪΥ۷ּħۿ붫̫һ˵
еķּɢźƵ˲Ҳܹܵǹֶεĵ
붫̫һȻˣȴϾ֮гĴ𣬵λߵĴڣҲҪ棬ͥΧˣǿɲһ¡
˸˵ƣͥԱȣرһһ޷Ტۣ֮ͥжٻԪ޽ɣ֪
۷ּҵȻΥ棬ţɵǰòһΣħۻذɣһǶһĴȱ
ħȥȻȷͥȻ·ĻżĴоǶͥ衣
λǿôͲҪֱˡħ۵һ
붫̫һһۣΪһսɱˣһĻ޷þħߡ
Ψһˣħֻһˣǿˣ׼ôսأЦǺǵĿžħۣ˵ʵⷽǻⶫ̫һ
Ȼħ۴˲ٵ콫Щ콫ЩܵĶ֣һôھħ۵ƣǳĲ
ǾħȴûκεĵǣäĿ磬ȻһΪԴ֯ŮǶλͬĴܣҲд
˲ܽһںӦûܣֻûѡ
ħĲȴǻһˣ˲ͥϵɹ٣ڤģ֮ϣƹ磬ȻԵڤĴܡ
ȻҲڤĴܸӣȻȫɲȥϾڤĿɽǺͬη塣
һĹţɽ֮ϣ˾ħ۵ߣ붫̫һ˵λѾΥˣǿжʱûкúý˰ɣ
ڤ棬Ҳڤڤӵִֻص޵Ԫ޼޽ڵΪ綥Ĵܡ
ڤǰ붫̫һǿЦһֻܰţɵˣϾǰ˵սʤǣȴԽסЩ콫ͿԽ֯Ůߡ
ȻڤӵѶˣôǱһɣڼ㵽Ϊֹɡ浭˵


һٶʮ 꼰
ڤ֮Ҳ֮ףĻҲԣ˵ӣϾϵҪ֪Ǻ׷ġ
ڤȻҲпɽɽȴǺƵӣҲһģλĻ£ȴ࣬׿ָС
֮ʥڤȴλʥ˱ѹ˽£ǵȴûУΪıǺ
ħˣڤȴ붫̫һսõĶΣħ붫̫һսĻָ޷սʤ
ڤȻҲ޷սʤǶ̫һҪʤڤӵĻҲЩܣΪȻֻشͨͨһʩչֻӰ£޿
ħսĻǲ£Ȼ˫ޣȴδܹƾħ۵ħ
ҪһָҪǰ磬Ͼ˶ǻԪ޼޽ɣȻѾӹ̣޷ܻԪ޼޽ɵսǻԪ޽ɵĻԡ
ȥ֯Ůץͥţɵȱۻáħ۵¶һ˿Ȼ콫Ը
Щ콫λܶǽ˻磬һµľЩܵǵսನǶˡ
ûԥǰţҴ壬Щ콫Ȼֻɻ߽ɣȴһǾħ۽ǵģ
Ⲣǲ̽ɵ֮ͥͨõıרõżԼ֯Ů̫ҽɵΪЩ콫ǰҲûκεķ֮
λ콫ƳţҴϿգʱţҴ궯еĴǳݣϾ٣ǲǷ˶ѣȻҪӡ
ţҴĴЩ콫ҿл֮ϾۿǺҵ顣
ϣЩţҴʲôģǿ깩ү
ѽǰҪѣǿɳܲôµĴ١
Щ콫Щ˵֮һ콫һЩ׻ǲڳʱţɼңţ֯Ůڷ֮вҳ
һΣ֯ŮȴףЩ콫ǳģȻоЩ콫ǽ֮£ȴףͥһ콫רŶԸ޽֮µʿ
֯ŮǵĴӣͥİ˹˽뷲ͨ飬Ѿ콫˵
˲䣬Щը˹ԭţ޼ҵϱŮֲóôÿʱвٵĸŮкǽޣΪ֯ŮĴڣǵŶ࿴֯Ůһۡ
Ǵ˵֯Ůڴͷĵڶңǿȥץ߰ɣٻǴˡ
Щ콫ͷȥȻŵԺӣ֪˵ĺܶԣǱ߷˹ȥһȴͣ
֯ŮͥǷҲȷģʮ֮ڲ˵ССĳͽ䡣˵գִһɷס͡
ʧһѣ°ͣͣ𾪣ֶοֲ˹
콫ţɵԺϷһ֣ԺӶΪƽأǸʩչͨ콫ȴһ㶣ΪʩչͨʱԱߵԺҲĹΧڡ
ڣţɵԺѾʧˣԱߵǸԺȴûʧû׷ϾҪҪ֯ŮͥҲҺû׷ȻҲȲ
ǺƵԺУߵ飬Щãͥ콫Ǻô棬ǿûдΪʲôҪǵԺӡ
һԹЦαظЩϺзһƽϣûв𣿡
ȴ֪Ǹ磬ߵȲε˶µȲεˣ꼰ˣǵǿԺӾţɼҵ̫ˣԲű꼰㡣
ߣһҪȥͣƵȰ裬ǳԺţ֯Ůļȥ
ںЦǰ֮һ仰Ůһɵ꣬ǻһǧˣƢе龫ˣЩС飬Ȼɨ˺ˣһ֡
˹ǰͥȻͲҪǶˡ콫֯Ů˵
֯Ůе֪ԼڽӣҲҪţɱס
ҿǻͥǲ˺ţɺҵĺӡ֯ŮЩ콫֪Щ콫ҲˣµŹţɡ


һٶʮ һӳ
֯ŮֻΪ˱ɷ뺢ӣֻҪƽ£ôЩ콫ܷͥЩ콫ŹţɺӣҲҪǡ
ǲܴ֯ŮҪץץҰɣţħһ㣬֯ŮǰЩ콫ؽе
밮ǰ־岢ûô£Ҳûôη壬ţһ콫ǰͦ֯ŮԿǵİô
콫֯Ů˵˹ħֻһ죬ɷкӣҪħ۹з䡣
֯Ůһû뵽һξȻǾħǰηҲûôħۿǺųͥڶ֣ѾСС̫ҽɣܹħ۶
ҪȥĽ³ӵĲпᣬʱţɻûϣ֯Ů˼Ƭ̣ʱ侲ħۼȻԸֻץһˣôȻ֮ͥϵ
Ȼ˵ĻôţɵİΣ˺֮ܶ࣬ͨ֯ŮǶţ˵ţɣ֮ҪúõĽǵĺӸ󣬲Ҫˡ
ţ֯Ů⻰֯Ů֪֯Ůûа취Ҫȫ뺢ӣţȴϣıȫ޲Щ콫սһ
ǣֻһӣܹ콫
ĴӴšţɵԺѾûдţšӦ˵ԺӶûˣֻƽء
Щģӣ֯Ůû°ɣ֯Ůߣʱ֯Ůɫɷס
Щ콫Ѿ˵ϣԺŻô˵Ƕף˵ǵģҲûʲôԡ
ɩߣЩ˲ܹġ֯ŮһղźǻЩ콫նˡ
ȴûҪߵ˼վ׻˵һɵ꣬ûɵֻص̫ʱڣЩСŮӣһֵ˵ġ
Щ콫ŲӣԭҪƵԺҲΪƽصģȻкڣͥ·ҲԺӡ
û£״統ҲǵģЩûɶµģԽǾԽ۸㡣һ֯Ůģƶ˵˵ġ
ǽȺ콫ŭˣǵĲ٣ȴ֮ͥϵı½ķӡ
Ҷ콫񣬸һҪ֡
ǸΪ׵콫Ǹû˺ڿиҪߣ㻹ɱиأ
ⷲȥҵͥ콫ǰ֯ŮǸڴ˵ңһ֮ͥࡣ콫ϵ˵ǻһķɵˡ
ԭ콫ǹ̾͸ˣĺƵ㣬ͲͥܽôءͦŸ˿ûη֮ɫ
ǺȫǻлȻԹƻ˵㡣
û£벻ñ֪ݣϾиô˵ɱǺƾͲͬһ־ͻ꼰㣬նˡ
֯Ůû£ɩӸһ죬ͿͥûˣҲӣˡ֯Ů˵Ȼֶţ˵£ڼҴţɩأ
Щ콫ǵһ飬ͷһҪͥģǿǸиͰʮ˲ˣȻǴʮ˲Ҳֻúһ˼Ҷѡ
ȻⷲҪͥǾһȥ֮ͥϣɱҲǽޡ
콫֯ŮΧȻһ֣ƶͥȥţд󼱣׷˳ȥ˺ӵĿòֻ
ǾʱһţɵĶУЩϣЩɳơ
ţޣôȥ׷֯Ůӱͥͻ޾ĥѣ
ţһĴˣûзˣǿԼҵϻţʱϻţҲڿţɣţЩҡҡͷ
ҾǰϻţҿҪˣ֮㽫ҵİ£ϣͿȥ׷Щ콫ˡϻţĿתĿţɡ
ʱţ֪ˣϻţڸԼ˵Ȼ£콫ˣҲʲôţˣ˵ھУ־Ժ
˵ϻţѾһ˵ϣȻѾˣţԥһ£ǰϻţ˵ģϻţƤǸũǻˣƤҲǼ¡
ϻţµţʱţڿţɰԼƤǸоǣҪжΡ
ţƤ֮ţ˸ⵣñⵣţƤȻӷ֮УţɾȻķұЩ콫ɵĻҪ졣
ţƤţģô˵ţҲ׼ʥĸ֣ķٶЩ콫ԱģٶȺܿ죬ţɲûиоĺ硣
ţƤ֮ϳһĻ뺢ӰЩӰ죬ţɶϻţм֣뵽׷֯Ů֮һҪϻţúõİᡣ
ûƬ̵Ĺţɱǿǰе콫бŵ֯ŮͺмæУ֯Ůдһһе
ʱ콫֯ŮȥȴǷţһţƤ𣬷ֱӣеٶޱȡ
֯ŮȻϲ֪ţɸȥͥȻҪʮ˲
ţȥҪٸˣúչǵĺӡȻţһ𣬵֯Ůȴ뿴ȫҶܵͷģ
ʱ֮ͥжʮ죬ĸɽһĻ¶Цʱڲڰţɣ̫ûˡ
ţƤɢ̫⣬ĸ뵽Լ½֯Ůʱоֻ
ߣһ롣ĸҲ֪ţͥ»ᱻնɱ֯ŮҲҪɱĸһ
ͷϰγתţ򼴽Ҫ콫к׷ϵţɣǼ콫һ
¡¡
һ޴ռ䶸Ȼ飬ΪǿձϾĸһǺŭһ֮
ڤڤ֮еһЩǳĸĿռѷ֮У𽥵γһǺӡ
ţɿǺǱߵ֯ŮȴҲ޷ɹǺӣɣǺ֮еǳתĲɣȻ֯ŮദλãխֻɣǺխģһѷɹȥ
ԲҪǺӣһ⣬ĺҲҪһǺ֮С
ţɡ֯ŮתڸЩ콫ͥȥǿǺǱߵţɣ˺ѷεĴе
ţҪԷɹȥȴĺܵ˺֯ŮĽЩʹޱȡ
ĸſԼĽЦ뿪ŷ֮С
Щ콫Ҫ֯Ůͥȴʱ򣬷Լܶˣεʹ޷ֺ


һٶʮ ֲ˹ĺ
Щ콫оǾȻ޷ˣΨһĽ;סǣҪȻôܻ޷ء
֮ͥУٵɹٶ֮⿴ȥһǺӺ粻֪ýţ֯Ůߡ
ĸһǺӣٵɹٶֱ̫ˣϾռѷ죬ÿռѷϣһĻԪ޼޽ɶʩչ
ĸȻʩչˣĻĸȴȻûзЩһ㶼û뵽ԼһԪ޽۷壬ʩչôǿĹ
ʵҲСƣҪ˵ĸһ׼ʥԻﲻΪļӳ֣㻮Ǻӡ
Ǻӽţ֯ŮָǶ޷ǺӣǴ޽ɣԿԽܼǺӡ
ȻţҲŹǺӣǲ֪ҪɶԶľ룬˵ǺӵסţǺģȫŴһͷѾ˺ǿա
Ǵӵǿ֮Уһǹҫӡ
гһ⣬Ȼ޾ϲȵƾջֵһ㣬ЩϲȵǺӵķ籩ҲЩ¶ȣǺ֮Ͼۼ
ʱڵɽѾֳҹգǺ֮еһУȴ˿ԿϲȵۼһĿڱָǺ
𽥵ЩϲȵǿʼȻƬ֮󣬲ֻ֪ϲȵУȻǺ֮гһȫϲȵ
ţɴϲ֪ϲȵܲţɹܲôˣϲȵš
֯ŮҲһͬϲȵţǺ֮ϣһĿٴԲ
ڵʫ续λһ㣬ɽǿȵһĻ
֮һЩңΪͼλõһĻ
õĻ棬Ƕݵģ֮ٴγ콫һһλ콫죬ȵţֱӱȥţ֯Ůǿзֿ
úչǵĺӡ
֯Ů
ס
ĺСĿ޺֯Ů콫ǺӵһߣţҪȥȵȴǿʼϲȵߡ
ţΪ˺ӵİȫֻһηǺӵһߡ
֯ŮţţǺӵһߴĿţеˮԷ֮ɫЩ콫֯Ů֪֯ŮҪʲôΣա
ɩҲ˽ȥȥ׽
ӣţɾƴҲҪǺӣ׷֮ͥУȴҪΪ룬ϾúӸһܷա
ʱһ⻮ţɵߡ

֯Ůͺ֮ͥ󣬱ֱȥ
˶콫ĶѾ֮ľ󣬶ָƣǿ֮ϣҲϵ
ݼʥʴϵۣԸ֤㡣ɽ
Ȼǿ֮⣬ʱ֯ŮѾ˵⡣
£֯ŮѾһλ콫˴˹˵
콫ͥĵλҲǺܸߣÿһ콫൱Ʒɹ٣ǶҪϳˣҪȻݲôĽ콫
ϵ
ʱλ콫߳˴Ƭ֮Ƿ˴ѾˣֱǺ֯Ů
֯ŮɶڣϵˣȻѾˣΪţɻкӣҪʴ۷ŹţɣŹһҡ
֯Ůݼ£֯Ů֪ﲻˡֻ·Ź֯ŮķӣǶǲ֪ġ֯Ů˹
֯Ů°ݣһ㶣ʱҪ°ݵģһʼʱ򣬺İһˡ
ϾǱ˹ķ֣ͻȻúˣôܣԺҲû뵽һЩȥ
ںŵʱվ˳źȵⷲʴۻ¹򣡡
һɹٲŷ˺ĴڣʱĺѾòûΪҲĿ
ͬʱҲˣڴŶӣ˲һЩҪ˵ɹ٣ͣһСĽиˣºںͥˡ
˿ֲһѣУȴȽ֯Ůһߡ
ⷲޣΪβ¹򣿡˿źϵ˵
ʵɻ˶Ϊɵˣû¹򣬱Ͼһ뵽ôˣ֮ڹү
֯Ůû¹ҲΪɵˣ뵽ΪԼ˺æź˵ɩӿ¹ү
֯ŮǶ˼˵֯Ů֮£ɩûйϵ콫ɩͻصɽ硣
ҲûСһƽϣ˵˻һиϾںΪһȻи³ͷ
ⷲ½ȥ˵˵
н콫ߣµʱ򣬺ȴǶˣֱӱ˵֯Ůͥģо״ġ
⻰һ֮еɹٶסˣƬ֮󣬽ǹЦ⻹һиѰˣʹʮ˲
Щɹٶǻ£ͻȻôһ飬ҲЩһ˿Ȥ
ҲȤĿź˵Ҫ˭أ
֯Ůʱæ䣬ʱĺ˼ԣúо½硣
֯Ů֪Щ֮ԲɱȫǿڸǴȤԭ֯Ůһ仰˵ĲԣҪٵľʮ˲һˡ
Ǻȴûй֯Ůһ仰һ㽫֯Ů
˭ͷͷҾ˭ġ·ţ»һ˿ûη塣
ǰɶǴҴһ½ķôĵӣͥҪʴۣⲻ
ɶǿ˿˵ɫһŭֻҪ꼰㡣
ͷͷ˭ôȻʴۡ
ЩôˣƺȤźʵ
˵ĻЩɹٶһ㶣ʲô˼һ˾ͷˣôҲŷˡ
֯ŮûзҲ֪ǷǲԺӾͺˣҪҼҵԺӣҪҺɷԺӴι̣ڶûеطסˡ
ڣеɹٶסˣôС£Ҳðͥ״
֪ⷲô֪Īǲɡվ˳һӺеľ޸ƺҪնһ㡣
ɫЩ־壬ΪǺˣǺһЩɹٶ׵Ĵסˡ
ɷ˵ˣֲͥһҾǻȥˣҲҴҸоͥĺá


һٶʮ 㵵
Ļ򵥴ֱɷɣɺĻУ϶ˣǺ񾭴Ǹɷ񾭣ƺҲЩ
ȻҲ飬Լǰͥ״һǸʴ۵״
Һһɷģ˵ҲǣʱڵŮԵλߣﶼеĳ죬е˵ʲôʲô
֯ŮҲסˣУ״ܺãӦò˵ҪɩӵĻ˵ˣɩڿǻС
һʱ䣬˻ɣһһ񾭴̫أ콫Ҫ˵ԺӲˣǽնɱˣΣ˶ѡ
ǻоһǺܻ͵Ķź˵ⷲǺôĵӣͥȡ֣㻳У²ƽϣǿ·ȥɣգһׯ԰
ͥҲǳϺˣΪ񣬾ְҲǺܴ󣬹پһƷ
ȻǺ⣬Ǻɲ飬ĿľµģȻ׵ȥ
˵ǵԺӿɲͨԺӣɲһׯ԰ͿԵֵģǿǺûж÷һľͷһľĶȥģͥеĽҲȲһСԺӡ
ǿɲУɷִģɲһׯ԰ֲܹģ״ģѰֲġȷԼĻĿġ
ԭһѣĻǲΪǻ⸾ǻĹеˡ
ûһˣ᲻ŭҪҪҪôԼôͷЩ콫
ţȻ˵޵ģ˵˵޸Գأ˿ź˵
˵룬ȴ֯Ůӵ飬ҪȻҴһǣҿڵƵ˺öꡣ
ʱڵɽţҴĺƣԭɹ̫˿ĺ飬ͻȻһ˳˲֪ʲô顣
һԲϾǺ㣬Ƹݺȥһ㡣
˸оͦ˼һ㶼񣬻ڵҪһó˺ƿɽҲûôϾȨ˭ø߸ϵĺأ
֯ŮΪͥ˹ǰ֯Ůʮɷͨ顯޳ɸ·ţΪ֪ͥдϼӦֻֻذ
ӹ֯ŮУÿһû˿ļٹ˽һһϼ
һʵҲȵΪ飬ȥֻأѹɽ֮£֯ŮͲһˣ֮кԣûǸɹٰ֯Ů顣
ϾʱΪ֯Ů飬ľĸȻĸȨ˶ˣһΪеλܹǾܵ
˿˿ɣûһΪ֯Ů飬֪Щ˶Ǿĸ˾ЩˣԼŮõôʴ۶Ĵˡ
֯Ůֻֻذ˵ֻءȻģĸôԴŮûɲͷ֯ŮС
Ͼȷ˱ҪܵͷܵͷĻôԺָεԼɣεĹû棬Ҫˡ
֯ŮԸܷ·Źҵɷкӡ֯Ůڵϣ˿ధ
ʱӹ٣˶ţɻӵĳͷ
ţΪˣŮʮ˲֪飬ֻתߵĺӣ׷Уͥɳ
֯ŮоԼ綼úڰˣţɻҪܵͷȻûܵͷôСû˸ףѾĳͷˡ
콫֯Ůĺ棬Ҫ֯ŮߣϾѾ˵ˣҪֻأ޳ɸ
ţǲƽˣͥĳ͢ǲƽ֯Ůôˣôæߵ֯Ůߣ֯Ůס
֯ŮʱǸжɩӾȻʱ򣬻Ҫά֯Ů֪ǶͥģڶȥЩûˣǾǵˡ
ɩ½磬ţɶҪˣӾ鷳״չһ£ţҲҪ״硣֯Ů£ƿ׼콫·ȥ
ʱֻоԼ˵һҪըƵģʲô״磡
ףôϤ֣ⲻǰҲǺƵǰ֡
ʱæǰĺֻһͨͨķˣ׵ʱֻһͨͨķˡ
Ȼţʲôʱʶģȴǲʶ꣬Ҿ֮ڣҵĹϵܺá
㵽ѾˣΪȥҲûʲô˼ɵӣͨǲͨǸʿĻ˻Уͨķˣǲܵģ˵УԽͨķ˾Խ⡣
诵ǰȴʲô㲻Ѿ֤ˣǰһǺ֯Ůе״ӦþǺˡ
Ȼ˳ȴûеݣԣʱҲ֪еŮ˲ǣеŮӵĲǣԺƵԸָú
ǰһĻѾ֣ͱˣѾĬˣȻƶѾĬˣôǺǺûĬҲǰ
ʱ˶ЩңΪ֯Ů˵仰ĻԼһܲ˺ķ񲣬Ժ֣ôҪִЦˣ¾Ͳ˵ˣǱ˶ˡ
˵˵ͥβƽˡ֪Ҫ棬ôֻˣȻأͥЦˣ˼ҲͥѾˡ
ʱ˲ź˵ĻƵ㣬鲻ʲôأ
˵ܶǰʲô۵ҲΪɶûֻأ֯Ůֻأ˵ͷͷǵȷ
ǿ˵ģǻ˵Ǻһˡ
֮ͥݵһڴУȥǵվɰ࣬źҪ֡
Ȼʴ۵治֣ܶ棬ͬй涨άͥϵʱǿԶֵġ
֮Ҫ֣Ϊſˣں˵Ǿ仰ʱ˵ɫ˱䣬Ϊ˶ŭ
䡭
ǵĹûд򵽺ϣѾ˳ȥһѪ³Ѫա
һƽ˳ȥʱɹٶǴסˡ


һٶʮ 
֮ϣɴʧɫǱһ˳ȥֱӷɳ˵ϣ֪
һƵˣʴˣǳʵҲֺˣȴ˵һƣɶЩɻ
ɻԶԣһЩɹɻ󣬵һЩɹʱЩʲô
ʼգνķûκεľɫⲻǷӵеģо²һ֮λߵƣһʼûз֣ڻһȴˡ
һ㣬ҲҪһ㣬Ǿ˵̬ȣʼգûзŭȻնɱиǹλǿԵġ
Ȼ֮䣬˵ĶϣҪĻҲҪطͥɲһĵط˵ʲôôأ
˵콫֯Ůһңȷʵ콫ĴУûдģΪ۽粻ͬµĿͬ
һ㣬˵ͷᣬ˵֯ŮĳͷأʵҲǺռһϾʵͬ˵һΪʲôѹɽ֯ŮȴҪֻذأ
ͥĲȻڹƽҲҪʵԵȵģûʵȷҪܵƽĴ飬Բż̷֯Ůȴû˰顣
֮ǰûУˣҺһ˵İͥɹټķҪ
վһȵĶǷɳȥǣǺ
ɫı仯еɹٶһ۶ŭˣĶŭˣɹٶǸоĳ׷׿ʼ²ǰݡ
Ҳ֪ڲ²⣬Ϊ˻˵ǰķ˭
ֱӴ۱֮·ź˵٣׾ˡ˵ţǶźʩ
ǰǺƵʬòʩ񣬵ڲһˣѾǺƵʬȻҪʩ񣬲˵Ϊ۹Ĺǲɺӵġ
ʱеɹٶˣܹʩ񣬹ΪֻһˣֻкŮ񣬻ûʸ˵ĳƺ
Ҫ֪˿Ǵ۱֮ר·һĻڿǰ˭ԺĲڼͥˡ
ݼԸ֤㡣
ɶǶźݣͥңͥңҪ֪ӹ񣬺ͥĴָһͥ
˳ȥ˷ԳòŮҪǰȻʧɫ¡˷举˻̥˾Ÿµģ
˲䣬һɺأưϵѹ֮ͥͥϣ޾ƣ٣ֳ
ݼԸ֤㡣֮ͥеԼ콫Ƕķͥɽ֮
ɣÿһĶС
ʱ֮ŵѾɽڿ֮ڣﻹǸӰӣվϵĺ
ﻹ֪ǸǺֻоԼնҪһæǷɱȻź
֪٣ײｵʮ˲ҲаԹԡںĸǰһֱߵͷ
һЦͥȤʹȻټϺƵݣͥҪȻоԼ³̫һεͥĽԶҲͥ
ɣ֪ͥûκɹٵ˼ֻͥƶȣʵҲ֪ŵЩ
УЩȡ֣ڷ˵УȴǾǵȼĲͬҲǵλĲͬʵĲ𣬺ľǿʳ޷ĵġ
ллǽԼͷ­ˣȴûͣµ˼Ϊ֪ԼܹסȫǺĳơ
ûйǣǶɵ˵ǰͥҲûʲô£ŵһЩǳԷ˵ĽǶȣҲǳԱǵĵĽǶȡǷǵĵûж÷һִģǱǵ콫ˣʧй֯ŮĳͷеˣͰյĳͷʵаɣΪ飬ձΪ֯Ů飬۸档


һٶʮ ţɾ
֮ͥУе֪˺ʵͥҲǹŵģһ֮һЧ¹ʵصo
˵ͥҲְλģȨܴڰʴ۵֮УЧ¹ʵصoʴƽȵġ
飬ѹɽ֯Ů棬û飬ȴҪֻزһҪֻص
Ϊ֯Ů飬ɶ𾪣뵽֮ǰȻ֯ŮΪӣȻֻǺĳƺˣˣҲһ˵ҡ
˹֯Ů֮ͥƵ£ΪͥƳ˲ٵĲϼ´ᷢ䡣ŴȻƽˬһûļƵģȴòԹɫ
˻һɲŷӦ˹ͬĶ˰ݵΪ֯Ů飺¶԰˹ᷢ䡣
ǰһĻû˵ʲôıˣ޷ģǸ˵ĻôԺʿʧȥĶΪ߾ˣɣ
֯ŮʱȴǾˣߺû뵽ǰɩӾȻĴ֮һ
ɩӵɷ򡭡ǺƵʱ֯ŮоԼͷתǰţȴǽúæտȥ˶ĵ
֯Ůݼ֯Ů֪ݣðｵ֯Ůźæ
ЦЦ̧֯Ůվ˵Ե
ˣǺ˴£ҲţɵǰԱţҴ˷ݣ֯Ůһ׽
ȻԼΪ飬ҲΪͥ˲ٵ飬̷ȥ˹֮λǰŮƲϼǧꡣ˶ź΢ЦȻ֯Ů˳ͷ
ͷ˵ǲ۲ԭİ˹֮λʵҲһͷΣϾڵ˲ǰ죬ҲûʲôȨ
оǧĲϼ֯ŮԭľƲϼ֪˶꣬ΪƲϼį˲½뷲˽ͨͷҲʲôֻرְѡ
ͥûһ¶ɫʵǺ뷲ݽЩĻûʲôôɶмڹʡ
ڵĻͲһˣϵĺѾԽĴڣҿָ棬ʵһ仰˶Ͽɵʵ硣
֯Ůû¶ϲɫǶһι˵£֯ŮԸֻֻ֮࣬·Źţɣҵĺûĸףûиף³ȫ
˵һЦţɣǰͨ󣬻밽սҲ붫̫һ֣̫ʱڣùʥ
ֻڻûоѣʵǰĳͷǶڷ˵ţɣ֮ȻԲЩͷûоѣͷҪܵģϾֻǸ֯Ů˵ˣûиţ˵顣
ţԵ
˵û˵ȴǵ˵ǰ̫ŵһλܣܹѣ㲻ɷͨ飬еĳͷȡ
֯Ůһţ̫Ŵת֯Ů˵ȫϲΰ룬һţɾѹô죬ţɾˣͲЩͷˡ
ڴʱͻȻһ죬֮⣬ĸǵǺӵһߣһͨ쳹أ硣
޾ʼۣǺǱ߻ȥȻľ죬綼ĿŵǺﱻһĻԪ޽µʿǿ淢ʲô
һȨȴӺĵĳǺ֮һȦȻͣ˹Ϸɢҫ۵Ľ⣬ȻȨǼƷ鱦
ʱȴûһܳƷ鱦ΪԲ鱦ĳһ̫Ŵܾѡ
հޣţҴ壬ƿǺ֮еһĻ¶˵Ц⣬漴ʧԺ֮УٳֵʱѾͥ
ѾԳȻҲû֮ͥϵɿƶȻ֣󾪣漴Ҫˡ
ƺȻǵ񣬲ʲôȤֱӱ˵ˣƶӲ㶼ǸˣڵŸƶˡ
ƵĻЦɶεЦ֪ûжŭ
ţѾѣҲǸһ䣬ڳͷʲôģ˰ɣƵ˵漴Ǵźʧ֮ϡ
뿪֮ɶǳһϾλǿЦҲоһѹ
ںƵĻɶУǵͨ쳹صĹȻţɾɢģ֮УҲʮλ̫Ŵܣ˽һЩ̫֮¡
ǿǸȨ֮󣬶֪ţɵǰǺˣֳȨȵĴܣֻһˡ
۱֮ϣɣ˵֮ԣɼѾţѾѣΪɣ㲻ɷͨ飬ţ֯Ůһ£Գͷ
ӢɽǶӺ˰ݵ
ʱ֮⣬Ǻӱϣվһԣţɵľѣһʼǵ⣬˵أǰţɾѡ
ʦ̫ʱǻˣ㲻ϻ⣬翣ǽһԵɣ
漴ǻһâ뿪ţѾѣҲûʲôô


һٶʮ 
ڻ֮дսλܣţɾѵʱͣϾţѾѣսȥûκε塣
Ǵⳡս̫֮һս˶Ҫ߳һڤӵ棬ħۣȻͬľ磬Ƕ̫һȴԪ޼޽۷һս
ȴ飬ǲ࣬໹һǰ㣬ڤӵսʱڤӵԪ񽣶˳̫һӶûʩչ
ǿһ֪ȻҲ˵һд裬սȻĻڤӵֻشͨɲǳصģǶ̫һŻӣڤӵҲ֮һս
λԪܶǻص˺磬ԷԼĵţѾѣ֮ٶһλԪ޼޽ɣѾǰ϶顣
ֻصĻѹһ緢˳֪綼ѹһ˳ǿѹԼ𺳵ƣĻԪ޽Ľ
ٵ̫ŴܣеĻǻԪ޽ɣֻкٵһֳΪ˻Ԫ޼޽ɡ
ǺӱϣţѾȫҵĵز֪Լ˭ȴֻ֣ǰеݣһţɶ֯Ůӡ
ڣţɽ뵽̫ŵһļȫںţɵϣҲȫţɵһ˵ܳ˴ɲǼ䣬ȨȻһâţɵ
ѹ緢ţת˫Ŀʱһ⣬Ǻӣ޾Ľⶼǽţɵһ쳹硣
ţɵĴʼķˣѸٵĿʼΪգ֮ɣֱԽ˷ľ磬ֱ֮ӳΪ˴޽ɣԽ˵ľ硣
ţɵΪûͣ£Ǽգ֮䣬׼ʥԭ̫ŴܵǱʶУҪնʬɿԳΪԪ޽ɡ
֮һ˴޽ɣһǽڵĴ޽ɣ֪˴µûնʬǽͨͻƵ˻Ԫ޽ɡ
ҲҺǽͨȻĻҪնʬɻԪĻͲܣûжӦ鱦ôܳΪԪ޽ɣ洫ʬô޽һ
Ԫ޽ɳڡԪ޽ڡԪ޽ɺڡţɵĽûֹͣԾķٶ֮죬ɷˡ
Ȼţɵȴ˶ˣĽٶȣȻҪֱͻƵԪ޼޽ɣǴӷֱӽԪ޼޽ɣǷǰͲڡ
ҲҺڵţȻĻǻ۰ҲԪ޼޽ɣҪһ㣬Ǿ˴µţֱӿԽԪ޽ɵĻᡣ
Ǻεȴܣ̫ʱڵĴܾȻ˵ǿֻǲ֪λĴܣˡ
̫ͥ۵ۿ̫һ񶫻̫һҳΪ˻Ԫ޼޽ɣ۵ۿȴˣĪ۵ۿ
ܣ̫ʱڣսۿ䣬鶼Ѿɥʧֻءһ̫ĩڵĴܷ
пǶ̫ʱ֮ףԻǵ׷⣬ҴͷȨȣܾѣȨ໤
ʱ֮еĴܶ۷׷ףϾ֮ţɣѾΪдеĽ㡣
콵ţɴӷֱ֮ӳΪ˻Ԫ޼޽ɣ콫ΪţأţɳΪ˻Ԫ޼޽֮󣬺ûͣ¡
һֱΪ˻Ԫ޼޽ڲͣһΪķˣֱӳΪ˻Ԫ޼޽ڣĽٶȣֱҪÿֲݡ
˶֮סţֳͷȨȣһʱ޾ѹ֣޾ʱա
һȣ綼˲еĴ֪ܶţҴת̫ʱڵ֮ףһͥɵۡ
̫ʱڣۿ붫ͥȴͥͥ㶦ǲһͥ𣬶ҶҲ̫һɢһ˿ߡ
һʱ䣬ţɵ𳹺磬ܴʱľ磬ΪţɵǱʶУļѾΪһ壬ڵľ磬ǵĶ붼벻ľ硣
ȵƿģκεħĶ֡
ڶΪԼ޵ĵʱ򣬾ħ۳ǰóһʥּһĿӺĶ¶һ˿ζЦݣ
ʥʴϵּ⣬ţǰ⡣


һٶʮ ֮񻰴˵
ţɾѣΪڶ̶̵ʱΪ˻Ԫ޼޽ɣһڣĴܶǸо𺳣ţɶ¶Ľоη
ϾһԪ޼޽ɣĺģȫǶˣϹʱڵʥһ㡣
֮ͥжţɵݣˣԭţ̫ŴתһǶתȻΪֱӳΪ˻Ԫ޼޽ڡ
ԭһЩɹٻնţֺĸģ˲䶼Ъˣȿֲ֮Ĵܣһȥ˾ħǰȥּ⣬ȻҪţɰְλ
֯Ů¶˼飬ţɣķȻ̫ŴܶڶĴţҲ֪һЩ̫ʱڣһִͥͥͥС
ĳһʱΣͥ壬γ㶦֮ƣɴ˿ԿǿȻ̫ʱڣҲԹΣǲɷϣȴǺǿ
ǺӱϣħţĿԣ֮󣬾ħ۽еʥּţɣʱţѾ˶ļ䣬Ҳ֪ߵϵ
ϵ̫ͣʱڣǸɱߣ޲繷ʱʥ˾ֻкһ
ʱŲƣ𽥵ţɵ˼ռλںеϢڵʱȻָһ붫ǸʱĲһ
ɽ磬ɱߣɲ繷ƺԶԶ̫ʱǿ֮оͲһˣޱߣ׼ʥ繷Ԫ޼֡
ʢ̫֮ǿʢ̫ˣȻΪ˺ǺѾʩչͨûת磬ĺǰ˿
֪ʲôʱ֮󣬲ҸоԼԪ޼޽ɵΪܳưأԼΪߵ˴ڣԼΪĴܣв١
ħǰ·ţɶžħ۵Ȼ˵Ҳ֣ͬţɲǷˣûбҪΪǺǿ
âţħ۽ţȻȥǵٶ֮죬˲ĵ⣬ͣûֱӽȥ
֪ڵˣ˵ǻһֱԵһƣŻԪ۵ĳƺš
ţɽּٵ֮д˳
ħ۴ţɱǽţһ֮󣬵һ۱ǿ֯ŮȻк¡һ漴ǿ첽֯Ůߣ֯ŮڻС
֯Ůţɱڻ֮ˮţûûΪѣˡ
ţΪԺҲˣѾ׼ˣһҿԶһˣˡأ֯Ů˵ţȴûзֺӣǵûһֱţɵ֮С
ţЦһȻһ֣ǳǵӡ
ӿ֯Ů۵Ŀ֯ŮӰȻֻǷû̫ʱ䣬ȴ
Ƭ֮֯ŮǶţ˵ţɿݼ£ܹһǱµĳȫ
֯Ů֪֮ͥ󣬲֮ͥеĴȻţɾѣҲΪ˴ܣ۵У㲻ʲô
ţվˣһԪ޼޽۷Ϊһƣأһĵۻ֮磬ţɸо̫ʱڵĵۿʺۡ
ۡţɶһ֣Ͼ֮ͥûɶ°ݡ
㱾̫Ŵ̫ܶͥɵۣת޻ΪɵۣԸͥɵۣ˵˵֮ȴŲݾܾ̬ȡ
ţüͷһ壬ǿнԼͥĶ֮У뵽ƣӦĻЩףں̫ʱһˣ硣
ǻԪ޼޽ɣҲҹȻΥ˵ѾԼ֮ǰЩܶԼİ
Ըܱµ⣬л¶͡ţɶ˹ʩһݣϾ²òͷǰ˻ʵһλۡ
֯Ůɵ۽Ϊ㲻ɷͨ飬֮ǰһЩͷͳ˰ɣ˵˵
ЩɣͳͳǹݵӢţ֯ŮҲǹݵл¡
ţɳΪɵۣػ޵ǰ޵ˣǵʩչ޸صʱҲ޵һȻ޵
Ͼһʼ޵ǻһƬ޵ʤңţ֯Ů⡣
λ½ɵۣͥɹٶ޵ʼ߶ˣϾ֮λɲְ˾Ȩ֮λɵ֮λ齨ͥһյͥı
ȻҪ齨ͥĻţҲûԸǶûҪԺģڵʱҲԺģͷһ֣ͻᱻĴܴѹ

ţ֯ŮһԲţɳΪͥɵۣ֯ŮȻҲͳΪɺ󣬲һ޵Ҫ֪޵ǺܴģȫһСǧ磬ȻҲյ档
Ϊ£һЩסǸԺѾ콫һһ콫˵ǧ
ǵ˵ĵϵ˵ȫ֧֣Ϊ͵ĶŴ޽ɺڣʮﻤԺӲܵ˺Ͼڵڴ̡
ǺִģȻΪûʲôҪԣǶȴźܴ壬ŵסһ
оһǺ֮ϲȵۣ˷䣬ԽԽټţҴ崫Ϣţ֯ŮΪһ˼񻰴š
֮гʢУϲȵŵһգλţ֯Ů֮գһǵɽա
񻰵ţ֯ŮĹѾ˲ʮ汾һ⣬ţ֯ŮȵŻ档
ţ֯Ůȥʮʱ䣬ʮ꣬ڵɽհޣΪհڴ̣ʱݱս
裬ԭûдģǺȴǸӦһ˿ʦͽԵֳˣǽתƵĻԵ
ȻԺƵľ磬ǲҪԵ֣־ͿĨǺûôȻԵ֣ǾԵҲô˵ˡ
ֻڷڼ̫úʧˣȻɱεǣȨѬ۾
裬̳ĳ裬ĳ裬ڳ֮һ꣬ԻȻֻʮ꣬ȴ̵֮㣬ʮʱ򣬾ͽһλѪ
ҲΪһ£˲ܱ߹Ҳ֪ˡ
ʮʱҲǰգλΪƶ̳˵ʱȴǷһƪۣ֮׳ֱۣٹ𾪡
ЩĴ壬𺳣һ⣬ǶɱģΪһƬۣȫ߸̵Ľ塣


һʮ ݺʮƪ
̣ιˣȴǡ෴ȫ߸̵Ľ壬Ϊǰܹ̣֮һԼۣڼҽ֮˵
ССǴݺѧ˵ʮƪٹ𾪣еѧɵ˶զࡣ
һƪ˱ۣҪһ¶Էͷʹַ̽ԷʵʱҲſڿӣöԷɾ裬ԳʱרԷ˵Կ⡣
Ҫ˾Ҫץ֤ݣҪץ֤ݣҪˮ©ԸʱҪţʱҪܰѷſþͿϲ仯ˡֻſ˵ˣ˵ң˵˵¡
ڶƪ˱ۣҪ÷ַȥ֪ȥֽ֪̽ûĵϸʱ÷֣̽ҪȳĬҪſȹرգҪߣ½Ҫȡȸ衣
ƪҪս˵ľϣϾץסİãֻҪץס˾Ϳ˳žȥ飬Ӧ䣬˵
ƪ¶һ飬Ѻ۵ġڱҪñ˵ѺۣͬʱҪֹԼһѺۡһѺۣԷչΪ̩ɽԵѺСʱҪסʱҪжѷ죬󵽲ʰʱ͸ɴཫƣѺҲˡ

ʮƪݺѧ˵һ̵Ĺϵ׵ıԭ̴壬Ĵ壬ȴ̣˽ͷ
̣֮أȻ̽壬ⲻǺ⣿
ʵҲʢʮ꣬ǿҲΪʵĴᷢ飬ȴмֶ̱ۣѧ˵
ڴʱڣ֮⣬Ѿѧ˵̶󣬸ҶǶ̣ǿʥȴ̵Щš
ѧɵĵΪֹѾѧ˵Ѿ˽ٸѧ˵սʱҲһνǰټѧ˵ȴųߵĵλ
ѧȫ࿹⣬ȻҲΪ̶İܴ
裬һѧԺ֮У仯ݣѧãʱѧ֮д崫ӵжѧ˵壬һȺѧҡͷԣǿϱ
ѧãڱǧ꣬Ҳдɾ͡
ʱһԺӵһдЦЦҲǽת֮ҲΪ˴ˡ
ȻôΪٴƵЦԡ
һԵĺ췢ЦȻϻۣȴʢ˻б־ںоͳΪ˸Ц
Ϊ۽ĲͬɣϾݲһվĽǶȲһȻҲһ
һû뵽Լصֻһ䣬Ȼ˷ˣȻ岻ϣȴϲ̵գһìܵ飬ȷȷʵʵչ˳
һѧ˵Ҳϲ̵գǴϻ۵֪ʺգǿ룬ҲҪշ롣
ͬͬΪıڰټ˵֮У˵ѧ˵Ȼģȴܡ
еһƪ۱Ҫ跨Էͼ÷֮׳Է滰ǯǯסʹ䲻أֻñǣߡͿݿɺᣬϿɱɶɷɸ
ȫڷС˵⣬ȴǷǳϲһ㣬ȴ֮ԱǣȻҲǳΪαӣԼΪСˡ
ѧȻãʢ֮£ȴҲЩôĵû˿ĵ˵ΪʶĴ̫ˡ
˵սʱڣаټѧ˵һѧ˵ԽĿǰսʵǰĻشȻЩ⣬ܵ˵ǹȥ
˼Ƭ̣ƺټѧ˵ŵȱ㣬ȻڱȽһԼ뷨дݺʮƪ
ټѧ˵Ȼôһʿȴֹս˼֮󣬲˵·˵һ
һЩЦֹʢһǳ԰
Ц˵ټѧ˵ֹսѵûа취ֹ𣿡
֪ʲôˣôģΪûдʿоǰ˲ƽһˡ
޷ɻ⣬ҵݺʮƪλôͿԹռңͳһն˵ޱȵſ


һʮһ ڼ֮ĺ
һ㶣԰ģûм԰ģԼǰӰҪ
ҡҡͷƷԼյЩӣһǰûߣȻǺǣҲΥ֮£ȴһصǾǰ
Ҳ˵ʱ䳤ˣҲ˵ΪǺƵӵԭΪûΪӵʱ򣬾ѾܰˣһĻǳš
ʰ˵ûߣںſ֮ơӿǿȸ԰Ǻĵһֻ꣬ûߡ
ĵӻãҲôһİһͨǺʦģȴһûС
Ƴ˼һ£ûаǰ˹һֲƽս۵ٻԣͿԸоֹĿŵİ
ݺѧ˵ǽʦ棿ͻȻһתȴ࣬ǸȻһ
Ƶһֱ޶ϵĸоһֲӱܵĸоһ̣һеȻһ˿־壬ǵģǿ־塣
ǰƺƵĺӣȻ˿ֲ񣬻һѴصĴ飬һĸо
⡭ЩסˣΪû⣬һ룬ƺѧ˵ı̣ʦ̴壬ȴԼʦ۵Ѫ
ʦ⣿ָоԼĺܶԣϾϵĶҪ𣬶Ҫսľ棬ҪȥѰµĵ·
һ㣬ô˵ʦˣһ㣬ԼҲҪϡ
⡭һͷβʦ֮ˣѾû˵ĵµߣѧ˵Ĵѧ˵кã㱾Ͳţοѧ˵ƾƺҪϾ·
קקƵ䣬˺ƵĻЩˣϾһ˶ѣǽתڻһˣûʲôǿĳ
ûйܺȰ⣬ʦͽ֮ԵôһʦĵӣãֱɱˣҪǸһģԼļһ
Ȼѧ˵ЩӱҲЩⲻʦɣоһһҪ˵һҵ綼ˣҲʦ档
ҪΪΪɣʦĻһǲڵģһ֣ɡ
ƻ뽫Ϊ˵ӣÿþҪնԺҪǰôһоݺѧ˵ʮƪ©
˼ɫɷףü֮¶֮ɫ뿪̣ΪԼѧ˵ԼʦѪоǹȻ̶Կ
Ƕ˵һЩݺѧ˵ȱ㣬һЩŵûƵλȻֻƬԵĽһܲ򣬾컯ˡ
ݺѧ˵ƻЩ˽⣬˵ʵǰĺƶݺѧȰϾ˵˭ϲõˣ̫鷳ˡ
˺ƵĻȻһǰɻĵطʱ˲٣Ҫһ㣬ӺƵĻ֮⵽ΪµĻԭ
ȻЩܼݺѧ˵ȴɼһɣһѧ˵ʦصҪģҲģһ˵ĵڡ
ᵽݺѧںƾûôľˣöԽǽԽǸоƵ֪ʶ֮㷺Ұټѧ˵ƶǷǳͨ
µǣƾȻ̵Ľ̵Ľ嶼ѧ˵֮УУƾһѧ˵Ĵ壬ﲻ磬ʥ壬ȿʥ˵Ĵڡ
ȴ֪ʥҲǺƵĵӣҺƿеĽѧ˵һǷǳľͨ˿ڴʼˣ뵱λ۷
Ȼ˵ƿԣƶȻ͵Ľѧ˵һԹߵȥԴԺƵ֮ȫһ˿ġ
ƽʱʱ䣬ʱ֪ж˴ǵ߹ȴûзһӸоƵĲһ㡣
Ҫ֪Ƶţȴúһ仰֣ʦ֮ˣûʸ֪š
Լ´εļʱ䣬еص㣬Ȼǿٵ뿪ѧãǰڵء
ƿȥ¶Ц⣬ľɵҲôƾͻὫһ˿ʦͽ֮ԵжϣȻ뿪
˻֮󣬲ݺѧ˵ȷһ㣬ֻҪ󣬲꣬սȻɢһͳ


һʮ 
ȥڵأ˴֮ǹ£ν˲֪˲ݺѧ˵ʮƪɷټѧ˵
ѱôһ첻֪ʲô裬ȻڵعеĹ˶ɻ󲻽⡣
вٵ˶𾪵ĿһĻ𽥵ģΧ۵ԽԽ̲࣬ٵʿ˳ʱ򣬵һ뷨Ǹ
ǿˣȴɻ˵ǹκˣκεطκڽ̣̣Ϊݺѧ˵ʮƪȫ߸̵ۡ
ڰټѧ˵֮ϣۣ˵̽αӣͬƤ˼£Ҳ˵ԼǸСˡ
ʱȥˣڵصǰһԽԽ㣬ǰԽԽ̵࣬ĴҲԭţǿĹŲС
̿ɵһ򣬺ߺߡʿߣ䳰ȷ
ǱΪ˵֪ԼĹǰϴˣϾ̵ʱ£֪Ĵ壬磬뿪̣ȴ䵽ҪΪ̫޴
αӣҲԸȶԡǼʿм˵ȻϴģİҲǱȺġ
Ժʿˣÿڵ֮߳һʿʿȴһ㣬̵ƶˣĴ壬ǷҲǺ
Ժʿеʿһʦѧ˵ˣҲǶŹԺʿģʩһ
ν£Ժʿûйˣߵǰ˵ȴ¶˹֮ɫ
û˵ǶŹԺʿصߵ˾ŸͷɲǼ䣬ͷѪȴûжԣҲûнۡ
ԺʿһֲһȴûлڹЩ֮󣬹Ժʿ֪Ϊ˵
ǲȴǹ˫֣ԺʿһһѳӣѧõĴ֮ҲԳ֮Ϊߡ
žžž
Ժʿص£ɫ¶ʹ֮ɫϾһˣܹܵ˵Ƥ֮࣬Ҫ֪Ժʿ
˲ǺȴûԹޣǽѣ¹ٲˣҲǹԺʿѧĽ̡
ԺʿʦǸݺѧ˵۵ѪĴ壬ǹԺʿ粻ǹԺʿû뵽ԼѧȻ顣
Ļ֮¿ѪմմϲΪԼݺѧ˵ѧ֮ϣҪȻôܹĴ壬絽Ѫ
ǿžۣһζŹԺʿ°ݣһȴִѧ֮񣬰ݹ֮ĶŹԺʿ˵ѧʦ̵
Ȼ̣ǹԺʿȴʦӴԺǹԺʿѧȴʿ
ȥɣԺʿ˰֣ȥԼ飬صѧҲõѧϲѧ׽Ūˣûκεİ취
վǿ첽뿪ԶȥԺʿص̾һȻǷڵأˣЩˣɵĶڹԺʿĿ֮ģ

һ¥֮УڻûܵսĲսʱڣҲһƬˣò˶ãͻˡ
˻⣬гģȻǴȴֵס֣ԵСսһƬҲֲ̫ˡ
´ƣϾñط֣־ñغϣݺѧ˵㿴Σƿź΢Ц˵
δĿĲֶΣСˡĻظһ䣬ȻƲ˺һۣ˵ǲϲ
ȻʧЦҲǣһŮôϲδĿĲֶ֮ˣսȷҪֵȻսԶ޷ͣ
٣ǲıеκۿӦԴ٣٣ҲǽˡЩΣ֮£֮е鶼ǽˡ
û˵ǸԼ¡ĸʲô٣ֻĺƻԼĺӣںУƺԼĺӲǵһλ
ںƵУȴԶĵһλΪ˺ҲҪٻ⡣
ѾһЩüĿǻٵüĿǶٵԴһЩüĿ
ͺһ飬ҲǴֻأÿһ磬ͻֻᷢأֻСֻزһֻ綼ʱ̣Сֻһֻء
ǹУ֪Ŀռ֮УֻһƬ磬֮Ļ磬֮磬յ㣬Ǻɽ硣
ֻҪ˺ɽͿԲٵĲһָоǾ̹ŴǳԺɽһǺɽĴܣоɽλѾϴŹ
ٹһ٣ƾͿӡ֤룬ǲȷģٵԴҵͿҵİ취һ㣬ƸоĻԵҪˡ
˺ľ磬ĻԵһǷͬСɣܹĵۻ֮ͻƵľ磬ʱȺ𣬻ĲΪǡ
ֻٵĽ깫ſԸ˺һٵĽжǿ󣬲κһܹģ깫ڶ̶̵ʱгΪ˵
깫Ǻεȵľ磬Ʋ֪ǺиоڵѾ깫ѿסˣеĵ¶깫Ľ¡
ں̸ŵʱһٵĽŲ˹һ·С˹
λͣ٣ˡźƻкʩһȻûʾʲôѧʶܹһӦҲѧʶǳ
ƿǰ⣬˵Ҹӹɣ
ЩϰߣϾսԷĻӵģֹԷǿ㣬ˣҲֻһӣ˹
кЦǰ̫۹ϰףǴӻĴȥģСϣ»ûʲôˡ


һʮ 
ںƵǰ֪ΪʲôЩнѧ˵ںǰԣҲΪݺѧһЩҪγϰߡ
ȥ֪ݺѧ˵онһ˵ݺ޵УѹˣǿƵУڵݺѧ֮ϲƣΪƵľѾǺߡ
򣬺ǰݺѧ˽Ķ࣬оֻҪ֪һ㣬ǿݺѧҲ̫Ĳ죬̫覴ãԺƿνڼѧ˵֮⣬֮⡣
̣̣̣ںвأƵѧʶҪ˵һȺǰ֮УҲߡ
ǰŴͽ̻壬Ȼʣĵ֪ҵݺѧĲ㣬񷬣ͽ̻壬ϣͲ̵߽˵űվźʩһ
ƵЦЦȻ˵ͣǺǡǲһũϴͣ㣬ֳΪ͵Ĳϣֻȴ·ѳɴ
ƵĻνޱȵֱӣֱӱǵˣѳɴ˿ĸܡ
ʮ֮ǰ̵Ĵ壬ҲǸһǴڶһƶˣ̣ô𽥵ľͻᱻ֪
ʱһӵǿʢѾǳΪ˴룬ѵ˵ϧԼ뿪̵̣Ļѧ˵ͬɶ̲Լ
ΪҽϴźһʩˣˣǺƵĻ֪Լѧʶƣӱ۲
һۣ֮ǰһҲ˶Դķ
ǰ¹ӵݣȻڵжʮأ֮ڷǸʱ֪˵Ļ֮⡣ƿ˵е֮ɫ֡
ԸӦϾҪڵ̴ʮ꣬һݺѧ˵ĵһˣֱһּ尾Ȼѧ˵޼Ҳ෴ĵط
ȴû˵Ըֻ֣ܶźƹ˵Ļɷ֪䣿
ЦһȻվҲվȥЩΣȻ֪Է䣬ǶԷѧʶݷ
ߵſʱ˹ڵѧʶ̫ǳ֪ҵţȥɣ¹Ĵ𰸡
ƵĻһ㶣ȻѸٵǰ⿴ȥ֮϶ˣȴѾû˺ټҲ߳˾¥ͻȻѣΡ
ʱȴһ֮УȻ֪ʲô飬ԼôͻȻȴ֪ԼҪǰ¹ˡ
¹Ǵʱĳ֮أҲǵ̵ĵ֮أ˽ۺ˲̽壬ؽ̽壬˽̽壬ΨһĽ壬ٵĵ̡
ǰֻ֮ʢУȴͨת̷չ壬֮ռ˴ͽ˵ĵλѾԽ˲̣˽̣ؽ̡

ݺѧ˵ڼ֮ǵ̵һЩ壬ݺѧ˵Ժʮѧ˵ʼѧ˵Ų塣
һƬˮԣֹͣУѾǰ¹¶˿أټѧ˵ÿһҵĴʼ˿ܳΪԪ޽ɡ
ݺѧ˵ĴʼˣȻԳΪԪ޽ɣȴƵУΪĵӣ޷һ٣ΪԪ޼޽ɣúƵĵӡ
ӿǱȣһȡԪڰתźЦ
ںӵ飬ΪƵӣȻ֪̫ʱڣӵȱƴˣڷ֮ӵԪ񱻺Ƹȡˡ
˵ӵˣȻһУȴǺް취Ѿûκεĵƶ
ȻҲǴ𣬵ǶһЩûп͸һصİΪǵ̵ˡоѾΪսʱڵĴǣȥѧ̣ȥˣҪȻ̵ӣôŹ
𣿿ĵӣҵҪȥʲôһˣʢһ£˹һС
ТΪȣܹΪ̵ĽТȴǰܶ࣬һ壬Ʒ£ǣĴ̣ҸТȡ
Ѿǰ˳¹ʱ䵹Ҳûʲô飬ȥһ³أȥҲδɡ
ǰԡϡ֮˵ȥӵкηǷ֮ϾԺҲһλԪܡ


һʮ 
ɽ磬հޣҴսγսʱڣʱǴҲһͻԵĴ٣аټѧ˵
ÿһѧ˵ĴʼˣԳΪԪ޽ɣ̫ŻϹŶ붼ʱڣȴĳ֣֮еĴܶıת
ȻΪ壬ѧ˵ΪԪ޽ɣȻţΪԪ޽ûôѶȣǶЩ˵Ԫ޽ɻһ
ԲٵĴܶıһЩѾǻԪ޽ɵĴҲı٣ҪԼĻԪ޽ɾٽһ
ǿ֮Уһźǳ֮УһЩܶǾۼ̫һڻλ֮ϣˣ֮¶˼
ڵЩܣʦվ˳Ŷ̫һ˵
̫һ˵ͷ֮Ŵ٣ȫͻԵĴ٣̫һȻҲһЩ壬׳
̫֮оͷ飬̫ĩڣ岻֪ɱֻʣ˲壬Ǹʱ˿ǧڣͿ¡
ǰ٣ܶȻһܷսʱ嶼ǳĲ
²õģǷǳʱڣĴܲ彵壬ܻǷһܹȹٵĻҪġ󵭵˵
ʦҲǸ͵ʥ˵Ĳ岻ҪǷˣǶĿǰ˵ҲǷ
壬Ԫ޽ɲ࣬Ķ࣬һԪ޼޽ɣҲûж٣ķչܲ
ҲգǷǷɣǰ壬˭ǰ̫һЩܣǼ̫žʹڵ׼ʥ
֮󣬴֮жû˵Ͼ˵Ҳã˵ҲãϾҪǷԺ£Щһܲϲ
¶Ȼ漴˵£Ըǰ壬ԤУ˷֮󣬶ȻԳΪԪ޼޽ɺڡ
ʱ֮жǵһԪ޼޽ɺڣ֮ΪǿĶ̫һҲֻǻԪ޼޽ڡ
Ȼ̫һսѾȻԪ޼޽۷ˣ۷֮лٮٮߣƴ֮µһˡ
ҪΪ˻Ԫ޼޽ɺڣôͳΪΪߵ壬Ȿһ£һǱѵ
һ㣬Щ̫嶼ЩԸ½磬һڱѸΣڱѵĻĴҲ̫ˡ
̫һûκεԥϵ˵ԣʦĶܹΪԪ޼޽ɺڣĸҲԴ
̫һĻڶһ㶣֪̫һǺ⣬ϾƬ֮˹ڶ̫һȶǾ
ǶŶ̫һʵҲֻ˵˵ѣûб̫ϣΪ̫һӦڶ̫һĻȴǳϡ
Ǹжû뵽ʱ˸ԪĽ죬̫һԭһΪ嶥
лΡŶ̫һ˵Ŷ̫һصİݡ
̫һǺ΢Ц岻ǴǰˣڲŽᣬľˣʿɲϣʧ֮ϡ
˶̫һĻڶһ漴λ̫˳Ŷ̫һ˵Ըǰ٣ض޳ɻԪ޽ɡ
̫һվһڴ˵λ̫ű뱾һͬսĶǹ

«ޣ̹ŵ໹졣ŷһһЩ飬飬ϢϢأڵĴ١
ҲҪǰ٣ϾһͻԵĴ٣ȻҲȱϯ
̫ʱھϵ٣ǰЩӦò˵ʲô˵
̫ʱڣȻߵĽɱʱȴƲ˹ϵ̫ĩڣѾϾ
Ȼʵǣ̫ĩھѾϾ˹ϵҪɴǰĻȻǷҪġû򹲹
˵ĲɴǰĻȻҪǷʱǷȷȷʵʵһ¡ŷҲǷ˵
̾һҲ֪ڵ̫ʱڲһˣǸˡ


һʮ õ
ŷ˵ĲʱڣȻźǿʢ٣ǳȥ֮˶٣Ǹ߶սǲ¡
ʱȻٴǰеĽϾǻеģǿʢ̫Ļ߰ٷְٵĲ⣬ǿƣȻҲ취׷ϡ
̫һ̫ǿĵˣڴ˶̫һ֪ͬĺҲ֪̫һȻû˵ۿǸо̫һһֵӵĿ¡
ûв´ĻѾ˴ǰڤתˡ˼Ƭ̣Ȼ󵭵˵
ڶ̫һΪ϶֣Щ˽⣬ںĻŲɣΪҲ֪̫һΪˣضѾȥ˴
ҪλǰһԵضԳΪԪ޽ɣǻԵõĻԪ޽٣ӦÿԳΪԪ޼޽ɡʵ
˼һ£ҡҡͷ˵ҲԲɴתԴ徫ѪֻأĻǲֹ֮еõôԺҲԴԴϵܴ֡
С̹׶ǵһֱֲ̫ˣ뷨ֱڷˣĺôǲġ
û˵˳Ĭ˼Ŀԣһת۵㣬Ӵ˿ҪԽ壬ȻٳԽ壬ǳԽѾ㹻ˡ
ǲĻ֪ܵ»ĽսʱúӺ뵽ĺ
죬ŷз粮ʦǵ˵ͷ˵ĲȡˣǱˣܲŭض˫Ĵսں˵
ȥʾطӦÿѰҵںƵҲںߣͬˣǱҲûʲô⡣ᶨ˵
Ǵ˷еĻ˵һ£ҪҪͬ⣬ȺͬԺ󣬱ľѪֻ֮е˵
˶ǵ˵ͷȴ£ҪʾһºȻĻȴǰ¶ˣǵ
ܹõƵͬ⣬ȻǸãϾĴܶǺƵĵӡ
൱ʩչطѰҺټȻţǰȥݼȻѪѾʧǺѾűѪӽ̹ŵѪطǿҵ
ҵ˺ټûκεԥհ޷ȥǰڤ磬Ҳͬ˵ģ˵ĻʮλٴȰ˵

֮ϣõ֮УڵõҲѾ˻Ԫ޼޽ڣֻһͿԻԪ޼޽ɺˡ
Ȼչ֮죬Ƕõȫûдﵽı׼ûжԱû˺˶Ǵ𣬶ڻֻǻԪ޼޽ɡ
ºƵµʱ򣬱ǴõҲһ㲻Ȼƽʱõϲ֣õȴһĺǿˡ
ЩСԽõ˸оܵ˼ĴȻЩС𾴣õ˻ϣԼʵȥ
ΨʵȥС֮УȻЩСĳƺϾһӶҪΪʦ壬һȴкܶѾﵽ˻Ԫ޼޽ڣڡ
Ϊˣõ˲ЩżоǰЩʱգΪǸõ˸ǱܴҪ֪ǺСĵӡ
˼ͻƣͻ֤ʦĵزΪֱӳΪ˻Ԫ޼޽ɺڣԽ˲ٵʦʦǽõʦԽˡ
лԵ٣ȻǴ٣綼֪һԵõ·֮ģҲֻ֪ҪԼԸ·ĻռӰټҵһϯ֮ء
֪֮ͥɳʮλɹ½٣Ҳˣõ֮ˣǺƵһˣתĻȻܵ
ڤЩ޻дۣ᲻ͨС
˼˺ܾãõ˾ҪǰһЩհޣʾһºƣǺͬĻô½٣ƲͬĻõ˾Ͳ顣
ʵõҺƵĻһ飬Ǿһ깫ˣϾ깫õ˵ĵӣ깫ӣõ˻Ǻġ
ƴôʱ䣬õҲʹһΣǺƻشȴǺģõЩģõһҲðŴŭƵĿܣҪһ깫顣


һʮ 
³һ·ϿνǾޱȣȻ־նǶڷ˵ģ˵Ҳ㲻þա
һ·Ͷ٣һµʱ䣬Ǵ³ڵ³ڴ̣һ³ͽս֮УʱԹڹ³
⣬Թ֮һ³ʮСеһܹԹ֮£֮ãѾ챣ˡ
ʵֵ죬Ҳٲ̵İϾ³ʥأ׵ıܣоʥڵĴǣǲսģҲΪһ㡣
ԹҪ빥ȥֻУһƱǧ·̣һƣǵսһ꣬ûй³ԹĵλЩҡ
£³ضΪԹѾκˣһл³Ȼ³Ϸ֡
ҲΪϢ˳³İգǷ׷ǨƣϾսһ˵İգһǷ֣ЩնǶսſ־С
³Ĺ³ʥأҪ𣬱Ͼǵ壬֪䣬ҲŸĵλ
ֻҪǸһһѱȻǻ⣬³֮ܵ֡
ȴ³⣬ᣬ֮µ³ֻܷضǣҲ֪ܹ˵ʥزսѾڰ³ˡ
ǣԭǲǣ𣬲Ϊ˼ʥ˿ʥŸΪǡ
֮Уʥأһ޴ѧԺ֮Уһʿ첽Ӵ֮ѧ֮ȥһ棬ȴͣ˽Ų´ڿѧ
һ֮ʦ˳һÿ꣬ЩϢʱ䣬ʿæȥŸճʦ˵һһŮǰݻ֪ɷǽ
ڿεʦҲ̵հ޵ĵ壬ֱҪȿʥ
ѧ˵еѧѣ𱳸˫֣ȷʵһѽߣ߿ɲǷǺߣֻ޹⣬緲һ㡣
ʥֻнſִƣǵȻֳֺߡ
ǵװ磬̵ӣȴû̵ʿ˵
ޣǽԸһȻѧԺӭȥ
Ƭ֮󣬺ѧԺӭ֮УƷŲˮ˽²ˮ˹
λкϷ򣿡ҲʮˣԳϷ޺βס
ƵЦЦ˵ǿĵӣƿżɽ˵ſڽӽ֮λʱ򣬶˵һЩ飬ҪȻϣôϢ
ʧɫ㲻ޣҲ㲻˾֪ǿȴ֪ǿǿĵӣȻҲǿĵӡ
Ȼ˵ôȻһˣҪô֮еĴܣȻǵ壬ǶһˣǺ
ֱܹ䣬Ȼλǳߣ֪һ֮УĵλѾܸˣһӡ
λǰĸˣʩһ񣬲ȴеûȷ϶Է֮ǰЩʡ
ǺǺһЦȻԳһʱоȻźйݴϵú
Ȼûи߹Σȴ֪ĳǿʦʦĸ
ΪϵúƣΪڣѧԺĲԶеڣȻ̽ӽ֮λʱȴһ£Ȼʥشӡ
Զںò֪ģ𾪣кȻʦʦ
ݼʦ棬ʦĸ𹧾Ķźݵ
̧һ֣һ֮Ȼλ֮ϣӭûˣȻ͸Ҫ˵֪ˡ
Ͼ˼ҵĵطλ֮ϣ̵֮ǲġ
ȥû£վĿźƻкƺڵȴ̵
̵Ľǵ壬ôнҲֻ·˵أǰѡһнģ˵
ʦʦĸǰɸ񡣡𹧾˵


һʮ ƶŭ
ƿЦǺǵ˵ɣǰЩʱ̳һͽ֪
˵ȻӦû֪ϾĴҲǷǳĸߣһ壬֮ҲҲڶ
ʦ棬ʵԻڼ֮еĺ֮㣬ʢǵ壬˵ݺѧ˵ʮƪҶǳʺڵľ棬ȴҲЩĵط
ںƵǰ𲻻ȥױһˣҲȥ߹һˣǴӿ͹۵ĽǶ˵
ѧ˵ƷȴЩ⣬ѾڵصǸȴڸǲʦΪһ㣬֮ǲģҲǲ̵ġ˵ʱЩƫء
ʦǰʧ񣬻ʦˡ
Ƶ˵ͷȻ鴫ʲô£Կ͹۵ĽǶȳݺѧ˵ʮƪȴˡ
ĻҲΪȻϾô˵Ǳѹ̣Ȼ봴Լѧ˵ķȴûöԣΪʯ뷨⡣
Ϊ̴壬ȴΪʯʦ棬ѧ˵ΪʯҲԴһ㿴ЩˣЩˡ
֮ѧ˵ֻҪ̴ѹȥôݺѧ˵ͻ˲սĵλҲˮǴߡ
޷ȴй˵ķǳãҺ⡣ƶԼͽﲻǸװɣҪ֪ԼЩӣƴֻ
ԺΪ̣ʵǰľжߣ˵𿰱ȿʥҲԱһˣʦͽ
ߣѧҲѧҲҲ̣֮ã֮ġΣΣΪ
𽫿ԼѧԼѧںһȻ˵˳
⻰ǵ˵ͷ񣬵£˺ϳΪƣТΪȣ̵ּһТôѾܲˡ
ܹ뿪ѵʱͦ˹һ֮оصѧ˵Ѿ˲ˣƳ̽壬úȻǵõ˾󲿷˵ϿɣҲԡ
ʱƿķ¶Σõ˾Ȼ뵺ˣ⻹ǺƲԸ⿴ģҲǺҪܵġ
õˣƷǳĿأûнõ˵ˣǵ밽һĵӣʱ˵Ĺϵͣʦֵܡ
֪õǰν£Ҳ֪õҪʲô飬ǵõתˣΪʲôһһϵеԭòڿõˡ
깫õ˵ĵӣõ֪깫飬ȻŭΪ£߻ħҪ֪ûгֹʦŵ顣
ȴõһ֮гˣƾ٣Ҳõںƣ
ǺƾüͷҲһ£Ȼ˺ʩչطѰ飬Ѿհ޸ˣȻλã಻ܻ֪
ƿһۺ֪Ҳǰˣһ̶ˮҪһ飬ӺƵϷõķ˹ȥ
ǺƲҵǹƾһϵһطҲҵǡ
ӭȴҪһˡƵ˵
Ǵϻ֮ˣҾ飬Ĵϲ꣬ںƵĻȻף˵ȻʦҪã͸ˡ
ȴֹסĻ˵뿪һԾͺá
𲻸ҶԣϾѾԸֻҪհͿˣĵҲö˵ܹҺƵģҲˣȻɣȴɣλ硣
ǿȽؽ̵̣̣Ĵ̣Ϊһ֮ѾԪ޼޽ɵͬˡ
Ƭ֮󣬴֮гˣǰĺõˣ֪ԷҪһ棬ʱЩȣûȼ˵Ǹоź
ݼˣ״ˣĸ
û˵˵ˣˣ˵ɣҵ˵˵ɣʲôҪʾƵġ
õ˶һϾ飬ǵκһ˵棬˵һ˵ضᴫܵĶС
õҪʵ飬ȴ˽£һпܱһȻЩ㡣
˵ĻȥƵɫһȻƽ˵УȴǰĿ£ǶЩƣǲʱ䲻ԣø˺Ƣõʱ
һŵ𣬸һûд滬ϾŵĺƣһƵףҶ˵ǱȽº͵ģͻȻôһ䣬ʵŵòᡣ
ʱгһӡǾΪԽߣλԽߵˣԽ׵Ŀ棬϶һ˵ƢԸ񣬺ȻƵԸб
õƤ֪ʲô˼Ҳ֪ʲôʱʲôʱϾź˺֪꣬ܲһЩԸ񣬷¶µɫȫװ࿴ġ
õ֪Ǻȴ֪ӲͷƤ˵ȷʵҪʾû䣬û˿Ļ󣬺١
ƿź࣬Ȼ˵ֻô𣿡е˼ԣǾٲ˵ʵڵģͿԹȥˣʱ򣬺Ҳ֣һŭоҲ
˵˵ǵ٣ʹӦˣϾѧ˵λãȨġź˵Ҳ֪ûô򵥡
ʵ˵ĻҲҪ˵ѧ˵λãȫѧ˵λãҲ԰š
ѧ˵λö˵ֻα겻αǲǿľѪֻص˵֮УĻ𡣡С˵
⻰һõ˶ʱ󾪣û뵽Ϊ飬Ҫ٣ˣҪ͵
ʿ˵һЩ֮˵֮Ҳйһ˵ûˣҲȥΪū߸ӹ塣
ʦ˼˵ˣ򲻿ɴӦæǶźƹ࣬дޣȻҰġ
Ҳǿ𣬱ĻҪѹǰһʦ棬ȴú಻һĵӣܹġ
õҲǿ˺ƣ壬õ˶ѡһĻõ˻ԥѡ壬ϾҲػ壬ǿһɳġ
ȻЩŭȴ˺Ͼ£ԾϣǺúϵĺá


һʮ 
Ȼ֪Ҫʾ鲻򵥣Ͼʲô£ȫһĻЩˡ
ȫڵˣһǴԵ֣徫Ѫ·˵֮УɾˣԺνϢϢˣһ벢Ĺ
һû䣬һҲҪû䣬˵ǲܴӦģϾڵǣռݺ֮ˣĴѹˡ
˵ǲûģҲҪļ룬ȫҪȡˣһЩӣȻͬ⣬Ժ飬ֱǰᡣ
Ҫ֪Ĵܿɶһ棬кʣػʣǿɶ֮еҪܣžصĵλôܻóѡ
ź֪࣬ҲΪ룬вͨģǺӦˣҲս˵˺һˡ
ȻҪĹһҪһĳ̶ϣƫһȻĻһŽǲá
νһǿһŽᣬΪƵӣȻܸϺȡ
ԺҪ廹ûеĵزΪףǿĺ֮㣬ڷ飬ͲҪֱˡĿ¶֮ɫ
ЦҪŭС¶ѣӲǴ¡ƹĵǺӣϾڿУ̥ܶе֮
ΪЩС£Ǹô壬ҲƵŭ𣬲ں飬ú뵽ǰһЩ˵
ǰ֮Уս֮󣬺֮г˺ܶ׵ļ󣬴ǧһʼʱѪʮͭˣֱʮס
뵽һ㣬ƱԭǰҲźĵĴڣֻǸʱĺƽûԼƣȻˡ
ϢŭԺ಻ἰ࿴𣬵ǹϾǵһοŭҪ֪ں֮һĳõŮ񣬴Ӳŭ
ǺǣҲܺãЩȱ㣬Խ徫Ѫ˵֮УҪ֪Ժ˵ǻ˵ģ˵֮е壬ԺҪ˵ġƿźЦǺǵ˵
ܹƣҪ壬𣬶Ǻ£Ƕȴһ䲻õ飬֮г˵Ͷ߶ˡ
˳˴ĻԪܣЩȴҪ˵ģ˵ضһġ
ºܿУûɲͬ⣬Щ֪ҲͬƵľϾֻӵǿʢҪ֪˵ȫƿЩ˵Ѫ
⡭ðɣл⣬Ѿ֪²ΥԺ󲻻顣Щĵ˵
ƺоһı֣ǴӦûдǳһ˵ЩˣⲻѪ커
飬оûбҪȡˣȫǳֺõ顣
ǵڣѾյˣƼȻҪȻᰲȥ徫Ѫ˵ǱҪ˵֮
ȥɣ˵Ժ󣬾ͿԽ徫Ѫ˵ˡֱӱ˵κεķʩչͨͳհޡ
Ƭ֮󣬺࿴Ѿڱ«ˣȻģȴһȥϾѾİˣٻȥǹȻˡ
ôһҲһ£ǺôûдˣһҪĿԼдΪ廤
ⰲȫ൱ڸӹø߰Щܲˣֻ徫Ѫת
ʱհޣӭ֮УƿźЦ˵㿴ⲻܶŭأ
һĿźƣʲôˣƻЩƫ壬Ժ֮㣬ɾĻˣҪ֪Ҳ塣
ôҲ޿ɺǣƲȥźЩ˵
õ˶Щסˣѧʶ֣û飬ôһ㣬ǳˡ
˵˵ɣҪ˵ƿõˣʵõΪζĺܣȴشʵ⣬ΪͲûش
õἰ깫Ƹ˵ѵ˵깫ѾΪٵĽȻǲеġ


һʮ ɽ
ں˵Ļף˾ͲˣΪ֪깫¼Ȼ˵ھõˣЩǲҪʳĺá
ǰЩʱ䣬õ˾ʹ깫飬ȴûж˵
õ˵ǻ֪ܲƻе˼ȴǺ֪깫飬깫ɱǰ磬һ˻ˣ깫ɱȴǶûл
ƻʱһĵҲ˺ƵλǺƵĻشģֻ˵һɱ깫û䣬磬ҲκεΣա
Ҫһõ˶ź˵ⲻҪʵģ֮õ˸о깫ϢԼȥٶҪ
Ƶ˵ţǰ٣㲻ȥƶҲǰȥ˵һԵͻƵԪ޼޽ɺڣΪ𡣡
Ƶͬ⣬õȴû¶ϲɫΪҪõĴȴûеõڵûκ˼
һĻǽһԵɻˣϾԴӦǰ٣ӦлŶ԰
깫ѾΪˣƶ硣Ƶ˵һ䣬ʧӭ֮УͬҲ뿪³
õ˴סˣ깫Ϊ˵Ź˶೤ʱ䣬羹ȻΪ֮Ҫ֪ƶûгΪ𣬶깫ȴǳΪ˵
ΪʦڲֻһԪ޼޽ڣڶǣΪǲ֪ʲôʱ򣬶ĵӾȻѾΪϵĵ
õ֮Ǵϲ깫ĵӣΪ˵õȻǸˣ깫ôΪģõûȥ룬Ϊ֪깫İȫ
ں˵깫磬һ㣬õ˴ûɻ깫Ϊ˵Ҳţ깫顣
ȻõҪĴ𰸣õ˵Ҳû˾ᣬǸˣӳΪ𣬳Ϊ˺ΪǿĴڣܿģͬʱΪ
֮Խ깫磬깫סǰĵḶ̌һЩʱ䣬ϾǶûвúá
ǶֻǲŲúһǣôһǣȴǿԵסԪ޼޽ɵĹķȫдܵϡ
õ뿪³ǰڤ磬ȻҪκδܶҪڤ磬Ȼ޷ת壬ڤĻõͬǳԵÿһǺܳԵÿ֡
˶ȥˣ𳤳һЩ˵ǰоѹ̫ˡ

뿪³ûڷ䶺ǻصһ֮УֻҪĴܶۼƹϾѾӦ˺
ôҲҪ˵ѡĻ߲ȻĻƽӾҪбˡ
ĴܣνǴ󲿷ֶһ֮УķչȫһЩƿأϾϵ˶һϡ
ǰܣпʥϣгϣλ棬λ棬ػɽϣʷϣдŹ𷼵һЩһӡ
ƿˣ¶Ц⣬ЦЩ˰ҲĴܣƶǵõģһתȴǹȥء
ݼʦʦʦ棬ʦʦĸʦĸʦĸһӶǶź
ɣһǰΪ飬Ҳƾһ˵ѡЩܻ˵
ͻȻĻ⣬ǶЩסˣ壬ô島Ϲϵˣǿɲֱ˵⻰Ͼס
Ǻ嶼Уʵ
Ͼڶɻһ˵⻹ָ
֪Щӵɻ󣬵ǷʾˣҪ徫Ѫֻ֮е˵֮УҲӦˡ
⡭һȺܶӣж¶˲⣬оЩϾڵ壬Ϊȫȡˡ
ٵܶΪǲΪ壬ԺƲŴӦ£Ǹ벻ԡ
ɽϵվ˳ĸ飬ɲĴܿԱģʥ˵ҪҲҪ˴ھȻȡˣһͬ⡣
Ѵ˾ЩװɣȻûн񣬵ȡˣЩȣ޶ԣĸӹ壬ָһЩҲ޷ɽûй˼κˣֱӱ˵
ʱܶǾˡ


һʮ ˵ѡ
ɽϵνˣܶɽϵĻˣȻɽ˵ǵȴ˵Ͼﻹкأ
ӹ壬úţ˵Ϊ˱ȫŸ˺ƣ
ɽ˵⻰ʱһԵĿǶɽϴɫϾɲģһСģ˵ҲźƲôƫ̻顣
ЩӵУһֱֶ²ˣƫκһһ壬Ƹǲκεƫ̻Ǹоƻк󻰡
ɽȴǻУֻǷ˺ƣͬʱҲ˺
ɽǰҲֻǺƵʬںʲôɽϸ˵Ѿ˿ǲ֪ʲôϾƵĽӴǺܳ
ƿɽһۣû֪ɽʲôһˣҪҲܵ˺οڵˡ
̹壬ĸӹ壬˵ñԺЩ˵𣿡ûһ壬Щõ˵
ʦĸʦĸʦĸϢŭɲǼ䣬ЩĴܶһĹźİݵһĶǿֻޱȡ
ɽȻҲҲʶԼĻЩʧԲǸˡ
ˣɣƴһӣ˶վȻ˵Խ徫Ѫ˵˵ȴ壬ԺЩܣҪ˵
˺Ƶ⻰˶ȻĻһЩˣҲδɣĳ˵ЩΪ׵ˣ塣
ΪɣͥҪΪ룬ҪЩġ
ʱ˲ź˵˵֮λҪ飬˺Ƶ˼
ɽŻðˡɽϹĶźʩһ񣬱ϾһĻǶǳˣﲻͬأ
ɽһۣҲ֪˵ӣǷڵһλѾԽ˶ԺƵ磬Ҳû
Ƶ˵ǿһ£˵˭ȥ˵֮ǱȽϿ˭
˵ʷϵһվ˳˵ʦ棬ôǰڤֻ˵֮һλòˡ
Ӳٲ֮£лʦ־ټʦѰˡվ˳ȥȻҲ֪ԼֻҪӦͿ˵ִ˵ֻء
ҲԪ޽ɳڵΪֱӳΪԪ޼޽ɣǴȴ֮¡
ӵѡȴѾλǵڤĻЩסϿźƹ˵
ЦЦϵĻе˸ҪϾڣͥˣҲҪų
˵˵ˣǿԵĻȥ˵Ц˵
Ҳǿϣǵ뿴ʲôˣܹõ˵Ƴ磬Ȼټȥ˵λɲһ㣬ȫĵڶȽ׵
ȸҸ嵨ģʺ˵Ѿڤйһְǵȥ˵Ļй֮λпȱйٿЩסڶǽؽˣȴǾӦԪջ٣˵Ļֻ壬ԴҲԵΣȴ֮ͥе١
⻰˵꣬λܶǵ˵ͷ˵Ĳȷȷʵʵ˵˵Ը֮ˣ˵ض塣
Ƶ˵ͷҲϿϵĻǶڱȸɣƺǿأκһɣ˵ĻȻǱ
㿴Σƿ˺˵Ͼһڤĵɽȸй٣ңһģʺʮЩ׵ǰ졣
ȸɵĻЩףڵ֮ûһ˿ԵйһְԱȸ˵ˣȥɣǽؽˣҲ˺顣˵
Ƶ˵ͷйһְڤǷǳҪģ˿ȱӰڤת
ǰͥƶּȥڤ˵ƿŴԸԴӽ֮󣬾û뿪ƺǵ⡣


һʮһ ͥ
֮һۣĵӣĶӣҲŻԪ޽ɵΪ
֮ϺǴϻۣҲ츳ȴһ㣬ǾԴˮһ½֮󣬻صȴѾӣԴԺ󣬴Ըˡ
ӵһ֮󣬴Ҳû뿪ҲӶ˵֮ô˵ʵôתһԸ
Ǵֻеֹֻ
һκôǰּͥһδ޷ˣʦʦԸЩɣǺƷԸȴ޷ѣֻǰ
Ϊؽ̵飬ûʱ俪Ҳ֪οϾɻӢ֮ŮŮ鰮ֻǣҲûнӴ
Ŵȥֿ˿ЩĴܣ˵һ뿪ͱˣǰĳȥ
֪һܶǶźƹʩ񣬽´Ӧ
Ƶ˵ͷȻ뿪ڤȥϾĻҪǰڤ磬Ȼûа취µġ
뿪ͥȥţħĽ˳˴ǰ񣺡ν£
Ͼĵӣ֮еĵλĸߣħĽ޿ɺǡ
ħĽ˵ƶǰݼۣλͨˣǺصģϾҲһˣɽϵĵλһ
ԴƬ̣ǰħ˵һǰʮΪͥĴħ໹ǰȨ
λģȴǺΣΪǲԸ˵֣ǰУڵĻֱϧ
εʱ䲢ֻһӵʱ䣬ħˣŴ˵룬ǰ
ͷһȻ뿪ţȥǵһ֮ͥͥϵЩȤʮ½γɵʮ졣
ʱ֮УϳǴϵɣʱ
ħĻɹٶЩɻ󣬶ڴЩ˶֪вٻǴĺ󱲣д߰˴ϾĶӿúܶࡣ
Щɹٴ඼ǷģЩ󲿷ֶ壬дĺҲ⡣
ڴͥȴЩɻ󣬲֪ΪͥϾѾкܳʱûг˵С
ͻȻ֪ͥΪΣѵ飿
ˣϾ֮ͥϵɹٿûʲôȻĵλܸߣ֮ȴû̫ߵλӦòרݼµġ
ɹ۵ʱ򣬴֮У֮󣬱ʩһ񣺡¡
˵˵ͷһ֮ôվȻ˵ͥΪ£
ֱӱ˵£ƶ˴ǰǷʦ֮⣬ǰּ
һƵķּҪ֪û֮ǰִּ֪ͥν£˻˵̨˴ߡ
ɹٶһƵķּǴ£ֲôֻͥǲ֪Ƶʲôּ⽵£ǷЩɹ
֪ºεȷּ˴ӵ̨֮ΪƵķּ£۱ּ֮ĻΪսأںƵܲ
һ֣ʱһɫ֣ȻǻһͲȻ˵ƵȥپӦԪջһְǰڤ絣ֻ˵һְ
Ļһ䣬ʱɹٶˣҲЩ𾪣Ȼּ⣬ȥ˵Ǵ£ҲٵĴԵ
˵ʥһĵλȻڻԪܲ٣ʥ˵ĵλҲû˶䣬ΪĿţЩʥ˿ԽΪ
˵ͬҲԽֻԼΪִһĪȨҪֻ֪ؿɲʴ۹ܿأֱƵġ
ٴʱ𾪣ǰǾ仰ʱ˲˰أΪԼʲôطúƵأ뵽ȻǸԼ١
ٿɲһ٣ֱӽ˵֮λˣܶӵλӡ
ʥλѾȷˣֻصλ֮λȴпȱֻ޵ڤ棬صĸټ˵ǻλ֮λȱ


һʮ Ź
֮ͥϣضޱȵ𾪣ӦԪջپȻƵΪ˵ⲻȨλһңܹƵеˡ
Ȿ˵һһӳΪ˵ʥ˵ĴڣλֱеɹЩϽ࣬ȻٱĹپͲСһƷԱӦԪջ𣬵˵Ͳ̫ˡ
лƵлﻹҵȫĻԵ߳ɰ࣬˴ߣƵķּӹ
ǰڤɣҪõ㡣ٵ˵ٵϣоһ˿ѪĹǺܱӦ֮⡣
鷳ǰּٶŴİݵҲܹоһ˿Ѫ֪ԼǴ֮Գ֮Ϊ档
Ƕ˰ݵΪͥ£һսսȴҪ뿪ͥ𷣡
ҲЩϾԼĳͻȻΪ˵λԼƽˣٵĻ˵˵ͷٲû
ּΥ˵֮󣬿Ҫúõػ塣˶ҴңҲĳ˵ѣϾλһˣ˵ˡ
ûڶ˵ʲôֱ뿪ɳͥڤ˹ȥϾú
뿪֮Щɹٶ۷׷ϾһͥһƷɹ٣ֱӳΪһ۶ƺΪѵ˵ĻԵǴŵȥңҲҲ
ӦԪջǻԵ񰡣ȻΪ˵ִֻеһһ
ڿɳƺþӦԪջˣҪƺΪʥ죬ڤǺִƵĵطλҪһЩ
û뵽ؽֳΪܣͨڱչһرضǻԪ޼޽ɣʱؽ̿ҪʢˣӦǾ仰Ʋ
֮ͥнؽ̵˺ܶ࣬ٳΪ˵һϲ֣ھ͵ͨأȻعؽ̣ʱؽ̵ƶȻ֡
ѾȥˣǶ˵ƶѾɵּǡ
˵˵ͷȻǷͥȥϾڵԸȽ򣬲ϲжͥĻֻǵһǰоЩʶѡ
ո˶ʤݣûн붫Ľ򣬾ǰһˣŹ𷼣ʱŹҲСӣϾеÿһܣС¡
Ҫ֪Ź𷼿аһĵӣΪȻȥȻĻԪ޽ɣҲﵽʥĵز
ʦôɣʦԸˣŹ֪ʵ˵ϾѾԸˣʱ֮ڲôЩ
ڴƻǺܿõģϾŴһ֮˵ûеġ
ʦܣôŹЩɻŹ𷼿һֱģϸһûгҲ֪һôˡ
ʦ֣ҪȻʦһ治֪ôˣʦ˵Ƕʤ֮һɽеȡأʦҲ֪ںľ䣬ʦܵΪѰŹ𷼿Ŵ˵
Ź𷼵⻰ǽɶһЩëǴȴûЩΪѵ˵⡭
ʲôⰡѵʦԸ⿴ʦܱʦͷߣҲһºôı仯ϾܳʱûгˡŹŴһȥ
һɽԼǧɣɽ֮ϣƣ羰ˣԶͿԿɽĻʢһЩһˮĻкܶ黨
⴦ɽ붫ȽϽƶϵһɽŹ
˴ʦҪĵڴ˴ʦֲǽɽһۣŹ𷼿ɽЦ˵ɽȷʵһõط
澹ȻԼԼЩȻﲻѰɽӵһɽͷƺЩС
һʦܰšһĲɵ˵Ͼֻνɽ
Źɽɽϵķ羰ȴǺˣһЩۣһ㣬Ҳ̵ĺۼ
ɽʮ֮֮ķˮأʦֿ˵طŹ𷼴Ц
ͳΪʮأھʮ֮⣬Ĵޣȴģ⴦طʮ֮֮ȴھʮ֮⡣


һʮ ɽˮ
Ź˴˴ɽһ֪ɽ֣ɽΪɽ
ʵ֮⴦ɽҲŹڷܴΪľôڷլУһ쵽ľ֪ˣЩʦֵǲ졣
´˵һ仰ƶˣҪȻҲЩֹΪľôתתʡɵˡ
ﲻʲôɣʦҪǻȥȥʲʦ嵤ľλãȻԼѰҡ羰Ļɽ
ڴȴһЩУľɫûһ˿͸УֻҪĴ½ܸоӣҪ֪ӿɻǻоˡ
ڴĴܴȻʯƻǶںĴ½һӣҪŹҶͷ
ص֮У飬һǿʯĿţʱһǽ꣬ڶ¾ƺڴУʯû顣
ôܻûУʦѵ㿴ʮ֮֮֮ﶨȻŵѰһûеĻڷŹд󺹣ԼʦֱּǷħˡ
ڴŹ𷼿ɲʲôͣΪݲһ㣬㣬Ź𷼵棬һ㣬Ź𷼵ʦ֡
Ź𷼲¶κεĲ֮ɫڴģҺأҲ֪Ϊαģ
һ׸壬Ϊ˵ʱõʱⶼˮ֮ϣŶ룬֮˻۴һα֮ˣϾ˼ſڣǽȥһ£ܻѶ೤ʱ䡣
ⲻ֪ںˮĵĴ½֮ϣˮ֮Уһһ붼ȥؼˣʱ֮Ужٵȥ
ˮͨ˵һ£Ϊǰһһ붼ܶ塣
ôȥң˵˲ʦҪʲôӣûЩɻĿŹ𷼣ϣŹܸ͡
Ź˵Ҫ֪ʲôӲǹˣҶ֪ʲôӵģȫһֹӣǶԴŹ𷼿ɲô˵
ʦ֪ʦ˵ϹʱڣһƣֱӱΪҩҶаĻôЧ޷ݣǼƷġ
ƷЩˣϾƷǺټģûж٣Ĵ½ôܻУϾھ뿪첻֪ȥ˶ԪᣬмƷ类Щˡ
ŹҲ֪Լƺ˵Щͷˣ˵ҿŻɽһУһ¡
˵գŹ𷼱ŴڻɽתŹлһθȥɽҪԶһЩôһҪ
ɽǶʤݵɽҲɽΪɽдڴˣûǸ۵ɽ
ڻɽ֮תһȦûпһЩ˲٣㽶Ϊ˻ɽٲʱ˶һ£Ҳסˡ
ٲ治һ㣬ǧɸߵһ£һ㣬ȻٲĶȴһʯţʯŵĶ棬Ҳٲʯƫһ㣬ı⡣
ʦҵûдɣﶨȻǵλãһοҵˣʦҾͲõˡŹװϲ˵Ҫж࣬һ굤ɣ
ţǿȥȻõ˵ϽǵΪͣиŹ𷼣ԴǵĴ˵
ӸŹˣΪ˻ôĻ˵˳ƽʱҪô໰Ҳðû뵽ٻϣĻ
ûٶ˵ֱӱǷٲ֮УǰĲʲôһһϢ洫˶Ǹоһѹ
ɽأˮ졣
Ź濴һۣһƬأһԿ̫⡣
ʦ֣ǲ˱˵ĶŹЩȷ˵ΪһЩʩȫʯʯʣӦоС
¶һâƽʱǵ񣬾ȻˮһȣʦŹǰݷá


һʮ ֻر仯
ڤ֮УǰֻأȻǺֻأǺҲȫֻصİֻܲٿֻأȴ޷ֻ͸
ΪûлֻرԴеĻֻܶصӵ͸ֻ൱һ鱦һǿȻĴڡ
ֻصĹЧȴǻ޷ģɹɷɿٿռ䣬ֻ
ǰƿֻûʲôǽղ֪ΪΣֻأܸоЩ仯ʲô仯ƻЩȷȷʵʵı仯
ֻһˣüͷһ壬ֵܹģȻܹķʲô⡣
˺Ļƶʱһ㶣ǰֻأ棬ֻ֮ϳһ˿ڵĴ٣Ժٽ
ֻرٽȾˣǴ飬֮ϣѾʼˣ籩Ѿ
ֻҲ٣ǾʹԺֻֻ֮صˣ޷ˣ޵κһԺ󶼽޷
Ҹʱ䣬Ҫȥһ˵ǣڵȻѾ޷쵽ˣĽ籩ѾϯǣֻҲֻŵϵ顣¶һ˿ǳ
ںܾ֮ǰΪԼĳ֣ԸĶĵķչڴӿٵصڵ飬һ飬ȴֳԭȥĺƣʲôûиı䡣
ƣôˣͻȻ˺Ƶڲ֮¶ã֮ɫǶź˵
˹ź˵֮ȰţҪغƹƺٵԵɡ
ãȻҲźЩĵ˵Ͼź̫쳣ˡ
ԥһ£Ȼ˵ȥһµǣǣɵʢܹǧʱ䡣
֪Ϊʲôô˵ȴӦϾǵĽ籩Ҳ̫ǿˣǴﵽһı׼ں֮йһ󣬿¸߸ϵ񣬶ɷס
ƻһ뿪ڤ磬£һ£һܣҪȥһϸһϸڵȥٲɵĺƲץסÿһϸڡ
źȥüĿ֮¶˵ǣٵ֪Ҫ飬ǵ٣˵ն
ô򵥣еѴκһܶõ޷⣬Ǵµѣûдﵽһľ磬Զ֪Ŀ¡
̹ŴûгѴɽ֮һȺܣҲûгѴֻɽ֮⣬ٵӰˡ
Ƭʱ䣬ۺۣڤӵʮޣйٱȸɣزֻ֮ǹʩһ
Ƕֻ֪Ҫһˣǵλλ˵Ƕ֪˭ȻЩǶû˵ϾǺյ˵
ںǰ˵һЩʺϵĻⲻǷƵľϣڱ˵õĻǴɡ
ȻЩзĽʮޣΪѾ֪˺뷨Ҳ֪ΪʲôҪ˵飬ЩȻϣ˵֮ѡ
ȻǲܵģϾ˵ִ˵˵
ٺôĵӣȻȺǲ֪ףڵǴһǲܽ˵ȥҲҪûˡ
Բ죬Ҫ֮ͥڤҲҪһʱ䣬Ͼ֮ͬͨ˲ϢλǶһɣȸȻףڵıóѡ
òֳһʵȨĴȸȻںǰû󣬱Ͼڤְλںһ֮䡣
ȵȰɣ˵֪Լλ绹ڤʲôںѡˣȻʲô⡣
ۺۣڤӵزû˵ϾϵǲʺϲУڱȸɣǶϿɣΪȸһжԴֳ
ţˣһ£ҪԸȥǧ֮һëظΪɽնɱֻҪº֪ͨ˼ɡ
⡭˵ĻڤϺڣعЩɻ˵ϾһӴֵظڤѹЩ
޷ձָʾȥͺá˵ҵȷԸˣʡȥ鷳
ʱһӰֻԣ٣˺ߣİݵٰݼȺ
һ٣ЦɲǷ֮еһڱǰһ͹ˣǺǡ
˵һ㶼٣֮еΪ˻תȻܽתնɱҲᾭʣ
ںǰһξ͹ˣͶûڶεĻᣬֱӾͻɢˣ鶼ڣת˵ֻضǺģתҲܰ
ֻεЦţȴǲκεĲǿڤ֮Ȩߣ˵صĸûĶ
Ϊ壬ǺƵѡ˵ģǱ˵Ժ󲻵˽˵Ϊء˵
æǶźʩһ񣬹˵лΣһ̻壬˵ΪΣ˽֮£Ӳ˵ܵκεĲ
ֻ֣˲ת𽥵һâٻۣٵߣٰУЩâֿʼٵ
ֻظٴϵӡ˵ӡԺ˵͹ִƣâȫٵ
ԱΪֻ˵һȣ漴һĹٵüġ
ɲǼ䣬ٵʼ˱仯ԭΪʼϵװѾװһӡ̬֮
ٵΪ˻Ԫ޼޽ɳڲͣ£ţκεļӳֶﵽ£ΪֻصûлԪ޼޽ɵΪôأ
Ƭ֮󣬹âɢٴֻ£ȻΪ˵һΪĴܡ
ѾΪ˵ûֱͣӱ뿪ڤ磬ϾϵƣϽǵ鴦һ£Ȼ󷵻
ȥǸоĹݹ͡
ټλѡѾ˵ˣλһ㣬ƺЩȻҪƺѡ
ʮ޶һȻ˦ȥǱͲϣ˵ȴûа취
ʮλ޾ӣ㲻ؽ⡣ȸɿ΢Ц˵ͬΪҲʮˣ˴˺Ϥ


һʮ ɽʯ
ϲŵѳΪ˵ǴͥģɲܿЩڤ񰡣ڤӵЦǺǵ˵ڤ̫ʱڵĴܣٲ֮㣬˵ѾǺܿˡ
ۺǶЦŵ˵ͷȻ뿪Ͼۺ۵ı񣬶һֻص֪õȥ硣
ڤ֮Уȴ˺ְλۺۣȻƿλȴȵĵλһ
˵ˣۺûڤɣûбҪȥĽˣ˵˵ĹϵãȥЩҲհ졣
ڤӵ˿ɷˡæڤ˵ڤӵĸţٿ֪ǿͨһʱڵһǵһλ
˵˼䣬ڤ뿪ֻ֮ʣ˱ȸ٣ȸɱǽ뵽Լĸ֮ۡϣϾ޷̸
˸֮ۡУȸɱǶ˵˵ȵѾ֪ΪˣǹϵǰܳκεĲ
űȸɵģﲻ֪أΪζҲ˳ȫֹ˵ľѪЩԺǿ
һҲһʵȨƿߣһ㣬ǾĹϵȻ߶ֺá
ģã˵ˣΪ£ٲµκһٴЦ
ֻҪǱк֧֣κһ£Ȼڤ粻ǺƵģǸǺƵûʲôкƵ֧֣ź֧֡
ֻҪüɡȸٵ⻰˵ͷһ仰ȸ֪ǰͥҲûб仯Ǹ١

ɽ֮УŹˮΪ˺üûӦȻѾǸ֮ˣϾûκεĽơ
Ŵ濴б֣Ϊȴǲټʦ̽һ£ŵ֮ǳ˵áŹ𷼿Ŵ˵
ҲȤһȫȻγɵĶһ㣬ĸ֮ϣǲǴܿȥġ
̽ˮһжڴĸ֪֮УԴԪ޽ɵΪֻҪнƣԿһЩţǴȴȵķ֣ʲôûС
̽ü֮¶ȣһжæǴŹˮһȥһССɽʯխĳ
һԼʮһʯݣǰû˵·ȴûͣ£ǰʯûпһ㣬ֱӱȥ
ȻֱӴԽʯڣŹҲʶﲻ򵥣ҲǽС
ٳֵʱȴһأһ¶ؾһ㣬̫Ǹ߹ңﻹ𾪵ǣﾹȻźܶȻֻƷƷȴʤࡣ
Ҫ֪֮ĹʵҲˣЧӵľˣ統Ļֻ÷˳Ϊ޽ɣȴֱӳΪԪ޽ɡ
ǲˣ÷˳һţֱӳΪԪ޼޽ɣӵ̫ˡ
Ź𷼿ǰ治ԶһЩȣҪ֪ģǰŹĹӣȻԼһģһ
ŹһҪѪĳ嶯͵͵˴һִۣûע⵽Ǹǿһסˣ˿֪ߵһС
ͻȻѸٵ뿪˴˵أգ۾ʧӰ١
Ź𷼾ȵĿԶȥĴ֪ʲôŹҲæǸ𣬵Ȼȥ֮Ҫúõһʦô¡
ϾŹ𷼼ǵԼʲôԤԷԴѾʦȡˣ˵ʲôͻʲôǰһĻȷʵŹЩɻ
Ҫ֪ⵤǱ죬ЧôõĻĵǣһָ
Ź𷼱뿪¶ؾˮŹ𷼵ųȴǷ֣ʱڶϣǻɽԵΪɽڶıϡ
ϲֻҪûзͺá
ŹҲ˴ߣȴ˴ǰһڷŹ𷼿˹ȥڶϣһЩʯ棬һɽʯ
ʯߣжĳΧԲߣʮȣĳΧԲʮоϰ˿ףŹԡľҵ֥ġ


һʮ ήٻɽ
ʦ֡Ź˴ߣһǴ˿ûκεķӦֻǴĿǰһʯͷŹҲһ£ȷʵЩ졣
ʯͷ״ܲһ㣬Ź񣬲ʯͷһˣ˵˰ɣֲˡ
Ź𷼵̽鿴ʯͷȻһ飬ȴָʲô㲻ƺдʯͷŹ𷼸㲻
ʦܣѾõȷɣҹʱٻȥ
Ź͵һ䲻һ仰Ǹˣô£ѵǴҪŷôԼ
ȿȣʦû°ɣŹ𷼿ŴЩɻҲһЩģϾ⸱ģֻʯʱйʱûзΡ
ͷҲûлرǶŹ˵û£ȥɣʦż
ţðɣŹûˣϾ˵ֻ֮ǰ˵˲ҪҪĺܼڲȥĻ¶ڡ
Ź뿪֮󣬴һһߵɴСʯͷԣȥʯͷ֮˴飬Źûǰʯͷ飬Ǵȴ˳
ʯͷͬһ㣬̫ʱڣսŭɽһҿʥʩչͨҪȻĿ¶ҪͿ̿
Ů洲ɼ֮еʯȻüǬƳεԲ죬ն˱֫Ҳ֫Ϊ졣
ʯû꣬һ鱻Ů洶˶֮Ҳǻɽǰһɽʯ
˵ɽʯûκεĹϵʯͷ飬еһɽʯ֮ŻħԳķ֮һԪ飬Ҳ˵ɽʯԺȻԻΡ
ħԳս֮Ļһս̹Ŵսһ𣬵սսʮвܡ
ȻԺɽʯԻʯҲûйϵйϵһ飬ҲǴҪﲻԸȥԭ
ˮŶ룬ⲻ֪֮ǰѾУһһ˫̥Ϊһ̥Ӫǰ
һ̥ڴûгһΪ̥겻ʣûнڤ磬ε䡣
ε˻ɽ֮ʱȴǱɽʯҽУķ֮һĻħԳԪںһҲΪ̥꣬Żô˻ɽ
ֻûи֮ԵĲʣκΣ쳤̾һʯͷȻữζǳǸ飬ȴĺӡ
ΪǸѾħԳķ֮һԪںϣԲǴĺӣǴȴŲĨȥĹϾɽʯ֮ڵԪ飬һӵġ
ͼҪɽʯδڤڤ֮ȴһ޷㣬ֻģģһ
ôԵһһǻȻֻһ㣬һ㣬ˣ򶼲ʲôý
룬ûħԳķ֮һԪںϣǸжãɽʯˣҲĺӣ޸֮ԵҲΪͽ
Ҳգûи֮ԵϾҼңҲһЩʦͽԵ֣ұΪͽϥʯͷԡ
ʯͷԱһʢʯͷ·ʱʢţޱȵ
ѣƶˡȴǷ˹˴󣬵˵
תһ棬񣺡ɷƶˣ֪Ϊγڴˣ
һָǰǸʯͷ˵ʵƶΪƶʯͷ֮е飬ʦͽ֮ԵŵҪΪӣ֪񣿡
˵ͷ˵ƶʯΪͽȻҪյӣƶͲˡ
ǵˣѾ̣ҲǺܺãҲһ£ʯͷȷʵԵ
ȻжʯͷҲйذ֮ģҲ֪Լı£ͽ̲ǿݵһλʦͽܲ
лãƶҲѵĸ֣³ˡ˵֮󣬱Ƕɽʯһ⣬Ȼ뿪˴˵ء
վ￴ǰɽʯص̾һҲǶɽʯһ⣬Ȼֽߣ뿪˻ɽ
ûзڵɽ


һʮ ٵ
뿪ڤ֮󣬱ǽǿգǺĴ½·ǿգҲǵǵڵأǰһεưŸֵܡ
ͼǣȴһڤڤ֮е޷еκһС
һ㣬ȷǾǺźĹϵֹǺ˵ֹϵӦûĳֵĹϵΪÿһᵽǵʱ򣬺һ¡
Ϊ׽ˣоƵ쳣һκƽչأпΪֻǵ飬еĽѾȾֻء
˵֮󣬱ǸоӴĽ籩Ϯ¶ȣû뵽籩ȻѸ٣Źȥ೤ʱ䣬ѾԭֻܲɵĽ籩ݱΪڻԪ޽ﶼɷˡ
ǺѾǴһĻԪ޽»ֱӳΪˣԶ޷ٷصɽ硣
Ľ籩չ̫ˣʱ뵽ѹֺƻ뵽ǿڲֹĻɷ籩ϯ磬κ˶޷ֹˡ
Ԫ޽ɶܴɷˣķ籩֮תһȦ֮Ҳûˣֻʣ»Ԫ޼޽֮ϵĴˡ
Ҳ˵ʱΪĽλ
ֻ˵ڣٹǧأǸʱ֪Ԫ޼޽ɻܲܵס籩˵ٹǧ꣬ܲܵס籩
ú˵ǣΪúڵ֮ϣѹƽ籩չϾڵĽ籩ֻǽס˷һЩ򣬵ȴûн
һֻǳô籩ȻٶȽҲֹȴҪʱ䣬ʱ䣬ȴǸ˺ƷӦĻᣬѰһİ취
̩ɽ֮ϣǣ񣬵֮Ѿû֮ˣȴˮʦЩˮʦҲҪ籩ˡ
籩Ὣ֮κһгȻȻǣϯ硣
Խϵ֣Ȼý籩һ磬Ҳý籩ڵǵõǿ£ôȽ籩Ƶǵʱ
ȻĴ𾪣ʱԪ޼޽ɶɷˣҲ˵Ҫڽ籩ͻƵ֮ǰҵİ취ȻپͻǰС
ȻĴ罫ٸĽ籩ڵĽ籩еҪ꣬籩ͻ硣
꣬ȫҳ취ʱ䣬ôֻܴΪȡʱ䡣
ͻȻǵ֮ϣգӿһ֮Ͽν֣ҲʱͻȻ
һ׹һ㣬â̩ɽ֮ϣһʯһ鼮ֻһ
֮ϵ鿴һĻǴΪ𾪣漴ǹںûǣҲвٵˣӿ̩ɽ
ڵĵǣҲھսʱڣٵĹǰ̩ɽѰΪķˮʦ˵̩ɽ֮µıֻҪǵõͿԳư¡
һһ꣬еĹҶǴսĸӵļˣᱦȨѾΪ˵Ҫ飬ҲҪס
ڵɽΪ鱦ˣڵȫΪȨϵȨȨڵǸһС
ûйܵǵԣûʱȥЩ֮ԣ֮󣬺뿪ԺηչͲˡ

ƻص֮󣬱̽ؾ֮бչأƳ֮󣬺ƽĵ鶼һ顣
ʱ򣬺Ʋ֪˺֮һжǰԭȵĹ켣չûиıƣÿΪԼıܻ֮һڤڤ֮еְ档
̫սƳˣҲֻ˰ӣǶһЩ챦ûиıսһУ֮УƲûиıκεơ
ǵħ֮ҲǺ޲Tԭʥ޲Tȴһλе˲ȥôûиıκεơ
һжǰԭȵĹ켣չ˵֮УȫһͣԺƵݣһԼħ֮
浽٣ԲϵȻս˫˫˳ԣȴͻ𣬳Ϊ˺ǡ
һжǰԭȵĺĹ켣ߵģҲûиıƣȻ֮࣬ȴûиıκεĴơ


һʮ Ƶٹ
ʶнеٹһ飬ĹƣջΪԭֽԭƫƵʷ켣˹
ʮɷȻĵۿ붫̫һնɱĽΪƱ⣬ֽԭֱĻᣬĨȥˡ
ƫʷ켣棬ںһ£ԼΪʲôôȥȴЩԺһμģԼĿƣ顣
һжڤڤ֮һֻ֣ڲٿһУҲڱٿ֮УֻֿǴҲΪı֮ԽԽˡ
һֿܣǾĻѾ̹Ŵڲٿأһ˵̹ŴпûɢΪ̹ŴҪһȴûټ
Ԫ壬Իͥ໯̹ŵ֫ģҲ˺֮еΨһȴûл֮κε
Ǿ̹Ŵ飬һҪĶ궼ҪɢˣԪûˣֻҪڣһжûнת
Ȼ֮ʱûֻأǺƿɲΪõ̹ŴҪֻأת֮á
ȻЩҲֻǺƵĲ²⣬Ͼ̹ŵ֮лһûлܣǾ̹֮Ѿǣǲ̹Ŵת̹ŴĲγɵһħһжδ֪
ڷٵʱ򣬺Ҳͼıƣǰڣȷȷʵʵıƣ񶼸ˣҽ޵չܣԪ޽ɶѹ
ҷҲƣôλѾıƣıʷḶ̌ĳһʱ㣬Ʋֽ֪ıʷ̣ʷ
˳ɾۣǺһɵģ˵ҲǺƴµģ˵һжǺ͵ģôĻԪ޽ɣлԪ޼޽ɡ
һеһжǺһ͵ģ˵ػأıƣֲ֪Ľת棬ÿԼΪʲôôʱ
ƾͻһģĸоһιܶᣬҲܶ˵һģļ䡣
ңȻһʱؾ˺ƵʱŭĿԲɣɫˮؾֻкһˣһֱƮȴûл
ԣƺ뵽ʲôѾˣѾԭʷ켣˱䶯
ǰ֮У֮󣬱Ļƻ裬ȴʢʱڣȻֻô̶̵ʱ䣬ں˵Ѿıʷ켣
֮û䣬һֱ֮ħû䣬֮ǧ꣬ħ׵ʧǰʷ̣ڣȫûǸչ
Ȼ֮ϵĽ籩ѾγɣҪ磬»Ҫһʱ䣬ԣܵ˵Ѿı˽ڵơ
ֻҪʱʱ̲̿ɣΪҪԼǲǻὫѾıƣŤת棬ĻôһҪ˭
Ʋ֪ǣڵƣıģǺıģΪҪǲǰǵĻԵǽ籩ƣٹǧ꣬Ҫˡ
ʱƻˣǺڸıƣ֪һεƣ᲻ᱻŤתĹ켣ѾԶ϶ˣԼ
ģıһ˫δ֣ƶһУǴҲ̹ŴҲִֻڣŻú޷
̹ŴҪؾ𣿿Ļһ޷ΪԪ಻޽ɣһ㣬Ǻαأ̹ŴΪ
в̹ŴΪΪʼգƶ̹ŴΪĿ꣬Ҫ̹Ŵؾ˺ģ⻹Ŀ
ƣ̹ŵ˴仯Щ٣Ǹо˱«޵ı仯
ԭԼǰģǸܵؾûв½ƣ֪ƻûнչأǱ֪ͨ˺ơ


һʮ ̹ŵͷ¶
Ļվ˹ȥ뵽̹Ŵ񣬶̹ŵȻֳˣѵ˵ԭѾıƣҪתơ
˵˺ֻ֮ǸһЩйص飬ģεıQһͣôڣֻĻ
̹ŵ˱仯ûǰ̹ŵԭ߶ڤڤ֮һǰ̹ŵȥ̽һ̹ŵı仯
Ǻȴ֪ڲȥΪһȥˣݺƲ²⣬һȥıˣ˵Ǿǰļһ
һƱĶͻһڤڤ֮еúȥ޸ĶƣһΣƲ²⣬һԼ޸Ķơ
źżɫ֪̹ŵķ˴仯֪ԼԲ뿪ؾ벽ȻĻһһ̤Ȧס
Ƶ뱳һˣǴ̹Ŵ񣬷ƲԼκƣǴҲУ֮䣬ڻ֮⣬Լ
ȥ𣿡ƿźʵ
ȥˣĽ籩ѾˣǻԪ޽ɣҲҪγɷˣԭٹǧ꣬Ƿ籩ͻ磬Ѿƿ赲ǧꡣ
Ȼ֪ʲô˵˳ü֮еż֮ɫԽԽء
ңҺǰ˵ǣȻǧ֮󣬾Ǻƻ裬ҶҪΪˡƿ磬޾Ŀռ䣬Ҳ赲Ƶķۡ
㣡˭ʧɫԭҪǰ̹ŵżɫ˲ʧӰ٣ϾںУƲҪġ
ҡҡͷ˲²Ҳ˵һ˵ˣԺоǻԺӰ죬ȻҪƣôȻԹԵıơ
ǰ̹ŵ粻ɱΣʮ֮ڣҪκνؾƿź֣صĺ˵֪ԼһؾȻǰ̹ŵ
ڤڤ֮еǹ̫ǿˣ᲻֪ıԻ󣬸οˣȻѾˣԼˣȻҲҪƹȥ
ĸ𣿺ߣƾͲúĸ𣬺ں֮ϴ˲֪ٸԪᣬںҲ˸飬ǺûˣúЩʧ䡣
뿪ؾϥ£˼źϢڵĵ޷̽룬һԪ޽ɽ붼Ϊˣһܿµ顣
ǰĹ켣ߣǾǧ֮Ҳ֮ȫ֮Ϯʱ籩֮£ЩҲҪΪס
ͳΪ˵֮ϵĴںʱתƼչٳױ綼𣬲κε顣
ںѾڵǴסǽ籩ǧ꣬Ҳ˵ܱܿȽ籩Ҫ磬ҪԵ硣
һĻȻҲıƣպƲ٣һеĴƶûиı䡣
ʱ򣬺Ƶ룬ǲǿþžɢ«ȡһЩ籩Ȼǰǹ磬籩᲻þǹΪס
뷨һ֣˲һʰƵѾ⣬ʱ䣬ȡһЩ籩ǰǹ硣
ȻһܻܿþǹٵΣǺѾܲôˣֻ֪پʲô˵ʲô£ʧ

Ǵľ磬ǾŲ۷𣬲ҺֻҪΪ𣬲գ۾飬Ϊ˵ҪֻرԴɾ͵
ȻҪǺֻҪ飬ܻϲǲҪҲֻرԴ
Ļе̥ûӰ죬ֱӳΪ˵𣬶ڸе̥Ӱ̫ˣ֮еи˭ڻڼΪ
ΪһɣһΪȻȡ̥Ԫɢȫ̥˵ġ
ڻҪΪֻҪ˳ĳƽȵĶȹͺãģȥҲȥʡ
Ϊ̹ŵļ£Ȼǲǰ̹ŵΪҲ֪̹ŵ֮ڵ̹⡣
«ޣ̹ŵ˴˵أ໹йԼһɴףӭ˳ǵɫɶ¶˳ء
ˣһ£ͷ­Ȼ¶ˣҪ֪ǰɶǱڣǸ˵


һʮ ̹ŵ
ˣЩɫ𽥵ĻɫЩֱӶź˵ҿȥȻ顣
ʵںʱЩ嶼һΪûпǰϾǺˣЩܲýҽ飬ǻҪԼơ
ܹƵĴڣ;⣬ɾƵһڣֻԶԶĶš
̹ŵ̹ǰʱ̹һѪĸоúһϾһôѪ⣿
Īǡ뵽̹ŲĴڣԴһκ֮еĲ̹֮ϣ̹Ϳʼ˱仯һǼı仯ɢ
оɢһǿҵǣȻ֮ǣôΨһĽǣ̹ŵĲγǣҪ̹¸
ĸ̹ŸһֵͬԪֵһǲ̹ţǶħ˵̹ħת
һΣǰֻ̹֮ܿʲôʱֻܿϣѾǱȽϺõˡ
̹ŴĿûһλ񿴵Ҫ˵ЩףҲ֪̹ųʲôӡ
Ȼ̹ŴУǿԽ̹Ŵд¿̹ſľ󣬵̹ŵ沿Ǳڣ޷壬̹Ŵ沿һ㡣
Ȼõ컯ҲˣǶ̹ŴģҲǲ֪
ü֪һǶ̹ŵģҲǲǻսʱҲֻǿ̹ŴΣ沿ǿ塣
ϿȥԽԽľΪԽϣԽѪĸоֱϣȫĸоϡ
䡭䡭䡣
˺ŵĿ̹沿̫Ϥˣζ̹ŴĿ
ܣôôܻ˵һܵģĿ񲡣
ʱ򣬹˺ߣĺ˵ʱҲ𾪣븸ݾȻ˵Ͳܣʵˣ
ƿ˹˵֪ôĺͷ˽ģԶԭǵġ
ӣô˿Ц˵һĶֽţһи֪ܻڡε˵
ʧ̹ŵ֮˼žʱ򹲹û˵ЩҲûнû˵
ĬƬ̣һο̹ͷ­еɫЩɻ󣬲⣬ɣŭġ
ⲻܵ飬Ѿˣ̹ŲںҪⶨȻ֮еǸĹĺȵ
漴Ƕ̹һƴҪֱӽ̹֮еǸɢһĻǰס˺Ĺ
ĺŭһҲܶһοһ񣬾̹Ųл棬һҲһлΪȴĻˡ
ǡ𾪣ǵĻȻ̹ŵȻ֪ӺʩչǶ̹ŵϤˣΪǳɾ;۳ɹ̹
Ÿͷ­˰ɣ治֪ô븸˵ȥһü棬븸սĻħӦ֪Ŀ˵
ҡҡͷЩį˵ûõģҲ֪ʲôӣҪȻͷ븸ơ
˼һ£о˵ĲüǼ̹Ŵݣϳˡ
ô죿ѾˣС㡭һʱҲ֪ô˵ˣµҲ֪˵ʲôеĴˡ
ᶨ˵Ҳ븸ûаĹݣж֪
ʻ֪ʲô˼ˣϾϵشһй¶˳ȥĶң˿һ٣ǰ
ӭЩ˶֪ʮҲ֪Ƕ̹ŵȥڤ硣û˵˳
ɫһû뵽̶̵ʱ䣬Ȼô֪ˣһȥȻ֮٣ʱ齫ûһܹѵġ
ڸ鶼ܣЩϹŴ׵壬ֻҪ֪飬л̹ŵǵļ䡣ݲú


һʮһ ĵ
ںĻȻûκε飬ǰպ˵ȥǰڤ磬ҽڤ֮еЩ֪˻
ǵļ䶼һ޷޸ʽĻЩȻ˺ܴԺûпڽΪ鱩¶Ŀԣòô
̹ŵԱߵһƫ֮УףЩϹŴףЩҲ֪̹ŵݣûѡǵļ䣬Ͼ˵ʧʹˡ
ϾЩϹŴ׶ĶǴ̫ŻϹģÿһ󱦣׵ҪԣҲ֪
֮£Ժλ͵˴£Ǳ˭˽ۣʮ˲Щ䣬Ҵɱ
ĺλչ˳⻹Ǻ֮һ࣬ҪԲͿݵģһСģǺ顣
׷ģҵȱȻὫй¶ȥһ嶼Ǵ˵Ҳ֪¹ϵش뵱Ȩƣʵй
һñǺĻǺĶˣȻǰ֣ǶȻҲᱬըʱٴӵڵλãϯ硣
ɫЩЩԥñˣЩɻ󣬲֪ʲô
п£Źѯʵ
̾һջǽǰڤ˵˳һλҲ֪£ȴ޷أѾֻأõ۽æѰתĵطȴѰ
վɫ粻Ƭ֮󣬺û˵֪ʧ̹ŵٳֵʱѾڤˡ
ڤ֮кһǰֻأҪǸѾתĴǰֻҪǴֻתģ֪תĵط
ңҿûиһǰ̹ŵǿ̹ŵݣҪˡ
߶ֻأʱڵһ㣬ֻ֮תκһ飬ԿֻҪǸתˣͿֻ֮ҵ
Ƭ֮󣬺ٲȻǸ׽ֻصһĻ˵Ȼת塣
һǸطȴζ㲻ֻǾȻһܵġ
ǺҲ㲻ģԲ
ǾǸֻǽ˵ȴûнֻ˵֮е֮УҲֻŲļҲͲʾ
ûκεԥֱӱǽ˵ֻضǺģںȻûκεãվ棬紺һ㡣
ֻصڣһֱ˵ĳڣûзǸףпʼɻ˳Ǹ׽˵ǰٷְٵģΪʲôûнҲû˵֮ͨУ
ɻѵ˵ڿĲһУ̹ŵݲܹѾߵһף׺ǿɡ
һĴ׾ҪֻأҲ˵Եɣȴֱӽֻأ׻½һףʶײࡣ
ǷǺأѵ֮ϻбǷĴ𣿻˵ݣҲڿԵĸı䣡˭أ
г˵ǣһ˿оһֻδֽһ޾Ԩ
һ⣬пܲ塭뵽һ£ǰû⣬ǰչ˵һЩ׵Ϣʼ
һɫӵˣϣ׸壬Ǵֵ壬һס
ɽ֮ϣĺᣬھ֮ģһ׽ġ
˭ȻƱƶҪɱŭţûҪնɱһˣǱǸˣţǡ
ԼĸĸлƵĺӣΪ˺ӣҲὫ˾Ȼնɱ
̹֮£ʱܸߺƣûҵ˭Ļ֮ǰǲὫߺƣҪԼĲ²ߺơ
ϾĻһֲĺƻܵʲô˺ܹ޷ȻŴͨҪһºơ
ûֻضǰ


һʮ ʦ
ǿ֮Уü죬ͻȻ˶ǿ˵ɽ磬ɫЩãҲǾŲ۷
˵֮е飬Ƕǵɽһɷ֣ɷһ֣һļµĸо
ƶȴǸоɷйأȻĴת壬ҪִˡĿ塣
Ҫ֪ڵĴҲòȥüЦһ֪ЦڳЦ棬Գ
ٽҪԱֻܳΪǸʵҪȫԼĵӻˣΨл٣ô׻ġ
Ҳ֪ƵˣٽҲҪˣʱ򣬺ľġ̾Ϣһ֮гΡ
ȻΪĵˣޱȳߵĵλǺȴ֪֮£ﶼκһжڣҲֻһЦ
ƵѲ򵥣ÿҪ͸ʱܻóĵơüֻǵһ仰ȴ¶˶ԺƵΣоǶԺƵ˽⡣
˵ͷü˵ĲȷʵһˣƲһⲻɺӵʵ
ƶƵһսʱ򣬺ƵѼһźɫʯͷκεĹڣƶһָоǸɫʯͷҲƶԿġ˵
ͻȻһ΢ǵķ֮¶˾ȣһ˿ϲæ˵оˣƶ뿪һʱˡ
˵ǿٵ뿪ˡü濴źȥıӰЩɻ󣬵Ƭ֮󣬱֪˺Ϊδæȥ
ϣѵʦܹ٣˵ĴܣƶҲһʱü̾һϾʱˣһ
ںʦüҲ֪ʲôܹ̳Ĵܡ

΢ǣ˾ǹûκԥıǽǹ֮У˵һǹԥһ£ȻǽС
һǹ֮Уһǵ˵Ļʼ½һɽƾĵۻ֮⡣
ֱӱǳɽɽΪзȻûܵκεѹƣǺһ𾪣Ͼκεﶼܵѹơ
Ӱݼʦ𡣡ͻȻǰȴһˣҲ֪ڹ˭
Ƭ֮һӰ˺ǰһɫ۵ߣֳһȨȣź浭˵ɣ
⻰վȻ󹧹վһԣǰϵ˵ʦƿɻָˣʦ̹Ŵһ£ǿС
̹ŴʵϾΪԼʦںɽҲһĸ֣̹ŴսһУˣɴ˿ɼ̹ŴĿ¡
ʦ𳤳̾һ˵ƶҲһĿߣû뵽ⷽĿһȣȴرֻǻָ˾ųɣ޷ָ۷֮
ʦҲһĿߣŴʼڵĻ磬ųƴʼԪ飬ǻ֮еһ飬Ҳ̹Ŵһʹٵء
ǿٵ֮󣬴ʼԪΪٵĶǧ磬磬̹ŴˣΪٵ硣
Ԫ֮ǰʼԪǸ磬ܵ٣ֻ˳ɽ硣
˺ɽ֮ǲ֪ռ֮Ļ磬ұΪߵĴܸ࣬ȴʼԪΪߵĴҲ١
ʦ𲻱ˣںɽ磬ҲһܣŲľ磬ѾǺɽɷĴˡæοʼԪ顣
ĺҲǾŲ𣬵ȴΪһѣΪʧںޡ
ʼԪΪߣǾŲߵ𾳽磬һǾŲ۷𣬽һͿԳΪŲ
ٽǸҵ˻ٵķϣҿ̹Ŵǹλ۵ӰӣĿѰҵٵİ취ʼԪ鵭˵ƺ˵ơ
ҡҡͷε˵ƵȻӴǻۡԵˣٲôûġ
ƺҵ˻İ취ȴΪʦ·ϣ͸ҪĵΪ׼ΪʦҲ뿴ǲǿĻ⣡


һʮ 
ʼԪ黰֮ЩįΪߵһ۵ĵ·յĽȴ磬鶼Ϊ׼ˣȻٻˣȴֻʣ档
ȻʼԪûںģΪεȵǿ󣬴һ˿ԷֺƵںҪٵķһģһ
ⲻһð취Ȼ٣ֻûлһġ
źԺ󻹻кӣһȺӣֻ˻ں˵һ̵ֲĴԣԸһ䣬Ҳֻʣˡ
ʦ̹Ŵûпû䣿濴ŴʼԪ֣صʵΪں֮ϣ䣬вѰЩ̹ŴŹ
̹ŴûĻôôγɣ̹Ŵǿ֪ʦʼԪҲ֪Ҫ˵̹Ŵġ
̹ŴƵһģɱɱδҲûпܣһžųɾ۷̹Ŵ˭Ҳ֪̹ŴܼΣ
ʼԪһ̹Ŵ뵽˵һԼǿһ̹ŴһԼˣ̹Ŵûһ顣
Ĳ࣬ôʼԪһΪϵĸо̹ŴǰһϣΪ̹Ŵ֮Ϳ
ΪʦǾŲȻŲֻһ֮ңȴһָоΪʦԶΪŲ𣬶̹ŴʵΪʦ²⣬пѾΪ˾ųɾϵĴڡ
ʼԪ˵ʱ򣬸оЩΣڶЩˣ̹Ŵĵģȫˣ˿ֲʵںɽҲϵĴڡ
ԣ̹Ŵ񵽵û䣬Ϊʦ֪п̹ŴѾˣɾ˻Ԫ಻޽ɣɾľ硣
֮Ըо̹Ŵ񻹻Ϊ֮ϵ¼ɻΪһЩֻҪ͸оһжһͻ̫ᷢΡ
̹Ŵεȵľ磬εȵΪʦʼԪ˵ģųɾŵĹ򣬾ںɽҲ޵еĴڣôںĲô
ʮײɵʮɷٻ̹һ־̹ȻֻлԪ޽ɵʵôܣ
̹Ŵã־ʹ̹ѾˣҪ˵ŴʵžŲʵΪ
ȴˣͲܷ飬Ҫ˵ʱڵĺ棬Ҳ̹Ķ֣˵һɵ㡣
һɵ㣬Ǿǹŭϵʱ򣬹׼ʥΪȻײ̹ŴĲɽҲǲܵģϾ̹Ŵεȵǿ
̹ŴļڵĺҲײοһССĹ˵һɵ㡣
Ҫһɵ㣬Ǿ̹Ŵ֮鲻֪ȥ˺ηҪĶԣ࣬Ԫ񣬶ûҪĴڣȴǲΪ֪֪ȥ
Щúиֳ̹Ŵû뷨Ȼ̹Ŵû䣬ΪʲôĴһ
̹Ŵһ٣Ӧòʲô⡣
ʦǹ֮ƣ뵽˺Ƽǹ磬ӦѾ봴ʼԪ
ʼԪҡҡͷЩε˵Ϊʦһûǰǹ磬ûźɽǼôƣӦÿԻ١
ʦ˵ǿɫʯͷ뵽˺Ǽ챦챦ƵĴսȫʧƽָա
ʼԪ֪ɫʯͷǺȴûҪ˵˼ǳ˼һ£˵֮ʣûҵⷽǾͽǹǰɽ硣
Ǻأæʵ
ҽԲⷽ飬ôࡣʼԪ鿴͸ĮӸУ
һǴʼԪ飬Ҫһ֮ܺ£ϾںôԪᣬǵ棬ںѧһֶԻΡ
û˵Ϊһ˵ʼԪܾܿͲغˣü桢һ𲢼սǳŲ֪Ԫᣬ֪ٻԪѪ֮ģһη
Ϊ棬αƽΪ֮ףαµӵİȫˣػġ


һʮ ˵
ǹ봴ʼԪԻ֮еӰټҴ٣Ҳβս֮ҲҪ
뵱ȥ̣Ѿȥʮ꣬ʮ֮Уհ޷Ĵ飬Ӱټѧ˵ͳ˹ҵȨ
𾪵ǣʮλѧ˵ѾԲ֤˻Ԫ޽ɣЩ󲿷ֶͥˣɾ˻Ԫ޽֮󣬱Ƿͥ
˸ǻᣬ˻Ԫ޽ΪǲΪɾͻԪ޽ɶͥ˵ˣڲϹŸ̫ţԪ޽ɲûôǿ
һԪ޽ɻûȨͥϾ˷÷࣬Ҫ˵һԪ޽ɣǻԪ޼޽Ҳܴӷ֮ѳ
ǳΪҪôкƵȻ֮еԶ˵ԼǺƵ˵Ȩ
ˣͥͻȻʮλĻԪ޽ɣҲǺܴ飬Ҫ֪Щǲ½ûжãѾΪ˻Ԫ޽ɡ
ѧ˵ʼûйԲԽǺĴʼˣ¾Խ࣬ԺΪԽǸпܳΪԪ޼޽ɣҲ˵ġ
һǰʦֻأûֱӳڵȣƺڵʲôԵǰգʦ˵֮нҽ˳¹ء
ͬʱܶǳ˵˳¹³һЩ֮أЩҵķչ˵Ĺǿࡣ
հ޲ֹչҲ飬հޣǶʤţݣͻȻ˺ö֡
ЩֵΪ֮Щ֣Ҫǿ̫ˣЩֲʵǿеķҲǳĲ򵥡
ЩֳֵʱĺĴ֪ܶһ飬ǾǺĵһҪˣһδƽһ𣬲һٲ֪ǲǸ
岢Ӱټȫĸκ֮ˣɾ˻Ԫ޽֮ϵĴܣĸ˵̫ʱ붼顣
һεĸĴܶ룬һĴǲҲһǸĻôҪһ
Ԫ޽ɹȻѾûǰôѽȴס˲ٵ׼ʥܣΨһĳ·֮ϣȺ裬ǶʤݣʮɽħȺ

֮ϣؾ֮Ѿչʮ꣬ʮ֮У˺ܶ飬ֻҪǴ̫ŵڵ٣һ飬ҺƻڿеһЩ
˼ȥƶһ飬ǾһȦף˵ˣ˭ڻ֪ȴףò˶ãͻ֪ˡ
ȵӰټҵĴһƾͻǣȻȡ籩ǰǹ磬Ҫ߳Ȧף˵Ҫ߳ѭһֱѭȥĻûκε
һֲ²⣬һϮ¾ٱʱ򣬵ʱִһ𱬷Ҳֿס
ʮ֮УûҲûκι飬ٻİ취ʢһԳɾ㣬һҲԳɾ㡣
ڶûͷ벻ʲôʿΪ㣬˵һΪ硣
ƴؾĽƣ˳ûǰ̹ŵ˵Ȧ׵һڣǴ˶ԷĲãҲΪˣƲżţò˶೤ʱ䣬λĻ־ͻ
һؾǿ˺ؾڴƺڵæǰȥ˺ߣ˴֮У
ʱƿ˺ɫЩżЩŭæָ㣬ֻ̹ŵйأǾ飬ȴҲ㲻
ôˣ̹ŵʲô𣿡ƿźЩĵʵ
һ̹ŵѵ֪̹ŵ飬ǿźƵףûзʲôƲ֪̹ŵ֮е顣
̹ŵû顣ЩһƭƣȻĻԣǺȴЩܣƭƣȴ˵̹ŵ顣
Ʒ˺Щ쳣ȴûж˵ǺƵ֪һû˵ʵˣҲźƭҲΪá
һ顣뵽һ飬Ҳ飬һֱؾغ
£ǹٵ𣿡ʵ


һʮ 
һ£Ȼ˵ǣȴ㲻ԺҪʲô飬ҪСһ£ƺ֮лбǸǿĴڡ
ԼĲ²˵˳ǵֻطֵ飬ҲΪǸ׵ʧúģ뵽飬ȷʵǡ
Ȼǵʵں֮ϣ޵еĴڣһķ֣ƺĲûô򵥣һűǸǿڡ
ĻЩ𾪣û뵽ȻҲ²ǣֲ²ˣûиߺһУǱźõġ
ǰ֮еĵӾ磬籾ѾдˣԼǾ籾еĽɫһжڰվ籾еһݣǸĻ־д籾ˡ
һжٰĻǸ˵˼·ȥݵģľһ糡һ
ں֮ǰҾͷǷ׼ȷ˵ģ˵ĻڿΪھŲľ硣
Ƶ˵Ҳصģһûǰ̹ŵ˳ȥֻ֣ҪЩ飬ҾͳΪ˾ˣʱǸĻȻ֡
Ųһصľ磬ڻûŹ˭ﵽ磬Ȼ̹Ŵ⡣
Ų𣡾ǷҲûа취ΪʲôôҪ֪ǾŲҲֵסٵΪβ뿪ģǰɽ磿Щ⡣
ЦЦ˵ܼ򵥣Уϣ˵һʵ飬һʵɹͿҵٵİ취ǲɹҲʱ뿪ġ
Ļĺ֣˿壬ûв´ĻǸĻ٣Ǻ֪һУҲὫĨɱ
ȻҲûз֮ĵۻʷѾٽ㣬ͻƵŲ壬һƵΪͻƵ˾Ų壬ôۻʵɱһĵǿ̫ˡ
Ҫ֪Ƶĵۻʷһ˾Ų壬ôսԿԴﵽŲںֻǾŲĴ𣬵һЩŲĵںƵǰûʲô塣
ԴӺƵĵγ֮սȫʹﵽһµĵزȻǾŲĴ𣬵ǼŲĵҲǺƵĶ֣ǵۻʷܡ
ۻʷڵķ򣬲ȴǱƴ˳ȻǷ򣬵ȴȹһƵĵȫγ֮ôƵĵۻʷ򣬾ĳΪ˹
һγɣһĳ֣ڵĻϣҲǴģ̹Ŵ֮Ҳγ˹
뿪հޣԼĵطʮ֮ѾˣҲʱΪˣȻֻǼӣȴϵ
˾¥ȻѾһĵطڶƺѰҺƵټ
һǷ˺ƣæС˹Ѿѧʮأڵ֮Уѧ˺ܶ࣬һЩ̵Ľ壬Ҳˡ
Ϊ֮˵Լ³çԼʦѪͬʱں
ǰһѾ˶ʮأ꣬ǰ˻Ƕ껪ɷźƹ˵
Ѿڵһʱ䣬Ҳ֪һЩ֮£ǰĺض
ʮУˣݺʮ˵Ϊз񣿡ֱ⣬ûʱСģоʮⶼ͸ûʸĵˡ
Ϊ֮ǰл򣬵ѹȴ޷ֲǻص̣Ҳѽ⵱ʦۣ֮Ψһ·ǰУһɼſʦԺڵ֮±˵һ
Ƶ˵ͷܹЩѾǲȴû˵ʲôǵ˵
ֵݺʮ˵Щƫеȴǿս޸еһЩѧõϰ
ô϶һЩϰѧ˵ͿԻս档˵
ѧ˵ɻս棬γһͳŵ˵Լ޸֮ѧ˵ġ
Ƶ˵ͷ˵Ȼˣʵеѧ˵ս
ҡҡͷ˵Ȼݺʮ˵Ըȴⲻ棬Щӣǻ档


һʮ ʦͽ֮Լ
ںогݣڵ˶ʮأںƸӵˣκεѧ˵ϣǿԶдָ
ºƵһ仰жº˷أط죬취Ȼڵ̵Ľ壬оܴҲ˵ƸĻ
ǰȴˣһˣҲ˵˵ŽԼݺʮ˵޸һȻһ޸ģ޷ֱӻս档
һݺʮ˵ȴһһǰݺʮ˵ȻܺãȴһӴκεѧ˵ݺѧ˵ķչ
һ㣬ǾԼݺѧûԣҲ˵ݺѧڼ֮ڼңԺ˵ӣĵӴݺѧ֮Ҳڴһѧ˵
һ¥֮ͤУʩչ˳ĵؽ磬عڹʺݺѧչ
֮󣬺Ҫȥȴס˺ƣͻȻѧʮѹ飬֪ɷ֪ǰš
ЦһҲǸƢһֱ飬ָһ£ʦͽ֮ԵѾϣʱΪͽˡ
˺ƣ֪Ƶ˵ȻǿЦҲٷ߶Ҳ֪Щ˳ĴѧңϲϵԼ
ƵĻȻһ㶣漴бǱ˾ϲźƱǴݼ𣬰ݼǰ֪ٷðˡ
ɣʱ˱壬Ͼ˱仯֮ЩǲϳǵģȻҲȥݣȴ޷ϳ
û¶ԥ֮ɫǰһλ𣬵ǰָԼǿԼǿԼβȥָˡ
Եָ㶨Ȼź壬ûкĻôҵԼԼһˣܹõָ㣬ԼĻԵ
ɲǵĹб뷨ˣǳ벻ɣԼҪһԡ
Ҫڵ£Щ֮Ҳ֪ίֱ˵˵˳
ƵЦһֱ˵˼ڰʦôĻӣҲͲԸˡ
˵˵ΪʲôҪƶΪʦƶһ޵֮ˣɲʲôѧƪۣǺǡƿ˵
ȻƲʲôѧƪۣκεѧ˵ƶϾﵽһľ磬ƿѧ˵ĻȻԼ˵
ƺεȵľ磬εȵķḻ˲֪꣬ķѧ˵ںƵУſڼ
һҲЦѣҲ뿴ܹ˵ʲôɣ֮ҪݺΪʦˣ־Կŵ֮ȥʦɲݾͿ԰ݵġ
Ĭһ£˵ѧˣܼ֮ҲһǵΪ֮ǰڵ޵Ժĳɾͻߡ
أЦǺǵ˵ƶ⣬ʵûзеҲûпѧˣǵ͹˺ơ
ں£޵Ȼǰ;Ҫ֪¿ǸܣûһǻԪ޽֮µġ
һ㶣û뵽ƻֱôһ䣬ҲЩסˣûͻṻѽѵ˵ѧˣޱߣ
Ц㵹ʵϣƶȴЩʦͽ֮Եǰƶʦͽ֮ԵȴˣȻҪǰԵôûһѶǲܵġ
һû뵽ǰʦͽ֮ԵȻԼǰˣ⡭Ĳ֪ô˵ԼǰˣȻôõĻԵˡ
ȫƾԸһ˷ѡᶨ˵ʮѧһЩҰģ۽ѾڷˣѾˡ
Ҫģ޵磬磬ϲ׷󣬶ܹ޵֮·ȡúóɾͣݺΪʦǱκεĻԵҪ
ѧ˵ʢʱ򣬱˽˵Ǻͺʧǰ
ȥ¶ᶨһҪݺѧ嶼֪ݺѧùݺ֮Լѧ˵
¥ͤһ֪ǳҲ֪˳Σ£Ļ̻̣Ϊǰ
ȻǴҲסôĹȻҲìͷŵ˳ϡ
սңȻѧ˵ãǶݺѧõĻᣬһݺѧһΣȻ쳹հޡ
ûκεԥѰһͷ¿Ĺȥһı֮أȻɵֱǰѰҳ˵ԼԻΣ
ĻԵ̫ûȣ̫ûи˵ˣ׼ǰԱߵһطȻƣóԼŻȫƿسıȨ
ΪΪʩչݺѧսʤ֮ԻǰԵĸǣʱ彫֪ʱڳĵλһ֮֮ϡ
룬˳Աߵһɽ֮Уֺţǵ΢ӣ·һ޵֮һ㣬ɽֵ·ЩУһЩ֮¡
һ£΢ӵȴǴˣ˰ʱ䣬΢ڷԲ֮ڣΪһҴܣ֪֪̫Ҷս֮¸ͨ쳹֮ܡ
֮Уʲô죬ʲôţ´죬ǰյĿڣǼֱ˳ɻԭ΢ӵţҲЩյ顣
һȴΪ΢ϵƾ·ֻҪܹõ΢ӵͿԵõ¡
Щ֮ȻԼݺʮ˵źܴţǻûŵ΢ӱɵ£ô֣ɵĸ̾յڿ֮˵
鴫˳ȥ֮󣬳ţæ飬ǰͣϾڳѾǳأϾҪ򵽶ˣڳôһš
Ǽ٣ǰһԣǳһݺʮ˵ڶ󳼣Ƕ°ݣƾٵةλ
ΪǴӦˣųصȻ׼ƣعãȫֻҪסعʣµͺ˵ˡ
Ľ飬ɳʹߣЯĽ鱦ǰعΪľסع֮ģĹıʼǣ󿪱߽ţʿǣڳпɱЩʿ


һʮ 黢
ԼļƻִƳıȨԵκεıһжǳ˳ҪǳҽϾû֮󣬳Ҳ
ȻˣһԣǰˣҲǰѣҪʤˣͲһˣԺĵλսһ۷壬κιҶٴüͷ
ҲΪˣֹǱ֧֣в֧֣һĽ鱦عֻҪعһ겻ּɣһѾˡ
һжͬˣֱӱǲˣյ˳Ľ֮£Ӵʧսİͼ֮С
ȻˣȴûҪŹǵĳĴԪ˧ǰһʱ䣬ˣ˳ͼ֮С
һʱУعӦ֮ʱѾΪʱϾڵĳҲչٲȻΪսһ
ǾعۺԶֱҪɳعˣˣҲ˴ϵЩСˣİͼԽԽ
֮󣬳İͼ֮ǰķԲǧｮ򣬱˷ԲｮĹһжĹ͡
Դһս֮룬΢ӵ棬쳹壬ݺѧ˵һʱΪƳѧ˵Ϊݺѧ˵Ѿչֳǿ
ʱѾ߲㣬߰ն˾֪һᵽ΢ӣ뵽Ĵ棬ΪţʮȺ壬ݺʮ˵
¼Ǳھ˳ڵ̴ĶʮҲ˷Ϊʮأ¼һκεĿ֮ʶϡ
ҲΪˣҪ뿪ˣѾ˴ɻ䣬ȻҲ֪Ҳ׼ȥةһְعɽҰȻԼݺʮ˵
һգ֮У糯֮ϣ֮ϣȴ׵һλĴ󳼶ǹվţΪǳة࣬ҲǳĹԲſڳ֮λ
֮ʣʱ򶫴Խع¹ȻԽȻٱϣȻ¡ڴ֮Уһ˿С
ڳة࣬ѾһλߵƣǶԴЩ󳼣ָ㽭ɽٲȻΪϰߡ
üͷһ壬Խһعһްԣڳ¹ĻԣһС˵ҲˣͬʱЩš
˵ļҪ֪ڱĻԹˣЩɶǴ˵Ϳġ
ة֮ЩǲЩ̫ˣҳȻǿ󣬵ͬʱĻЩİȻû׼Ӧľ
󳼶һ㶣Ҫ֪ƽʱ˵ʲôʲôһǲʲôģҲΪˣſ֮ڣҽչʮ
ô˶Խع¹ȴǱˣЩ󳼶Ǻ˽⣬ֻҪ˵ˣ϶һʧ
˵ĶǿУֻҪٱûк֮ǣһͳݣͳһԭʱͿ֮硣
Ϊة֮ϲߣֻҪԽûк֮ǣ¹عǴ򿪱Ĵţһ֮ҳʿ޿Ԫ˧Ӧ˵
ɫЩÿȻڵĳ֮ǰǿʢ̫ˣǳȴһָоѾԼĳˣǳΪĹҡ
˵һ侹ȻԪ˧ӣľǳĲãһ㣬ľǶԵģԭͳһ˾ݣأԼˣ
оڵĳѾǿˣûǸҸҴŭҾعľ´ɴ˿ɼĵλѾΪսһ
ҪһͳԭֻѳֺԼĹңϾԼĹҶѳԲˣôͳһ˾أΪ˼¡
ףԺҪ飬ԽǽԽݣع¹ҲǶι׽鱦ǳѾΪսǿĹңα˲ơܾļƲߡ
εȵῴеļɵԭȻǸԸľһҲǷһֵ˸
֮ҲɽҲ꣬ȻûΪʲô£ûйҲпͣʿϳ׹ų˵
⻰һʱ֮еĴǶˣʲô˼ڴǹ٣Ҫȥ˼
ة಻ɣнȫة֮ûة֮࣬ǰѾˡԪ˧æϾһ˿Եһ֮ȥˣǾʧ
ѽة࣬ȥˣԺս¸˭֣
ة˼Գ֮󣬾ҵȼ磬ةڣſԱסǡ
һЩ󳼶Ȱ˵ȥϾЩ󳼵ж壬ܹ֮ս˸ߵȫһˣȥˣսֵΣ
һǹ⣬ϾһգûκεĻȨ·ҶԼģ˵뿪֮󣬶ڳɵʧ
ûϾڳУֻҪȥˣͿԴִƳ֣ս£ǿ׳ĳ˸ǡ
˵˼ǰǳԳڵıһһ׾ٵģڳУΪһϰһգڳͻ½
ڳϰն֪ȴ֪һ·ǹһûκ͵ĴһԶȥȻͬ
ةڳν֮κةȥѶҲ޷أֻة˼˵ʱһ£Ȼ˵ةΪǽ׹ˣԺٴ˿ɲݡ
ʱеĴˣǳڱߣǲҲߣټĻһɱ֡
ҲȰ˵ˣϾ˼ѾˣʱЩҲ뵽Ǿ仰黢
ЦЦ뿪˴ûдκζôôˣ֮ʱҪʱϧκδۣ
㲻ߵĻܾܿɱ֮
ȥıӰЩ󳼶ЩΣʱóƵսһǿ³ȴǱϡ
ǳԶ벻һߣȴǳѽ֮ʱ֮ûϹΪɵսȴûκεļɵˡ


һʮ ֤
ս114꣬𾪣汻ϳ˹ȥةһְԭкܶ汾Ȩһ汾ǾǹΪάԼȨ
һеĹҶǺҲǿݺѧ˵Ĵʼˣݺѧ˵Ѿ֮Ϊǿʢѧ˵Ǹ߾ʦоݺѧ
ôоߣߵ£⻰ǷǰǸЦ仰һ㶼١
ʲôһң˵ǵ֮أȴΪսһʲôԭ򣬻Ϊڳةࡣ
һ£ʮة࣬ǲǾݾһͳˣʮ겻Уôʮأ
Ĵ˾ٱĹΪΪ֮٣عΪףҶ׼Ϊ￪ѾԤʾųҪˡ
ǳԼû뵽ģǰһ뿪Ѿˣ˳¹ı߽磬Ѿ׼սˣʱ򣬳ߵԽѾͲסˣҲʱ򷢶˹
뿪£ڳսѾˣ֮ѾγɣٷأҲûл֮ԽѾӶ߹ӳ¹롣
˵붫б֣ó˳óһʱûм֮һɴ󳼶żشת
ǰһĻһγ֣һ棬һֻ˭أ
֮£ͣʮ֮ŵĽ򣬲ĴȥҲֻȥ᲻ٷ˭Ҳ֪˭Ҳ׼
֮ڵأҲϼңӵӣľν˾֪Ĺʹǰ
ΪľɽҶߵһɽôةӹʦҵһȨӣȴǾܾˡ
һγ֮УѾȨĻ䣬ȨǰֻҪˣԥĽὫնɱ󻼡
ɽκ֮£ȴҲҪѧݺѧ˵
һϢȥ֮󣬶ʱеĹѧӣϣ԰ݵ£Ͼݺʮ˵νǹھհޣݺʮ˵Ϳͳһݡ
ʮˣ̵ݺʮ˵ڽ̵֮ǰ˵ѧݺʮ˵ΪݺӣҲ˵ǣֻʦѧյӡ
ѧݺʮ˵֮ҲԴԼѧ˵Ǳʦš
ʮ̵֮ЩӶʮ꣬ݺѧ˵ڣûκεıǰѾ޷ƽս棬ݺʮ˵ȴԡ
Ҳ˵ѧƽս棬ȴԣҲˣԼݺʮ˵ûбĶǴ˳ЩǰѧѧӶѧݺʮ˵
ڵݺʮ˵ǰȴЩͬȫµݺʮ˵ѧ˵һ
ݺʮ˵һƪݺ֮ȣǷԡԲԡŻһͳ£ߡӵսԶսˣսֹսΪϲߡ
ڶƪ֪֪ˣҪʤ֮ı飬յҪ졢Ҫȫ¶˵Ҫ١ҪııııԲԣԲ뷽ԣҪãɹһˡ޶ߣ޶Σʹ޿ɳ֮Ϊ񡱡
ƪ֮£裬Զн֮ԶԶ˼Ϊıͬȴߴ¡¾Ҫã˧ҪˣҵھǰãǼıϣʱж׹ϲߡ
ƪϾñط֣־ñغϣȻġʥѺۣҪ跨ȥסַмֶֶ֣֮֮۵ȨҪȡ֮ǲʤģʱԲϲߡ
ƪҪԶҪȨӡҪǵ˫Ĳ⽻¹ϵЩľͿϲߣǿʵȥ㡣Ȼݻᣬϻ򱱣򶫻򷴻򸴣Ұڲ

ʮʱ䣬̵ЩѧУҲֻôõϿɣ˶ѧһЩƤëѡ
ǡء両ë졢츣ЩȽϿصģ뺫ǣӰΪ˽ݺʮ˵Ҫ졣
ʮѧѵЩѧǱɵ˸ңӴݺѧ˵Ҳݺ£ȻݺѧֻһˣѧȴǺܶ࣬Ժѧ˵Ĵʼˣݺʮ˵
һգţͣսΪТǷ˻ս֮е޵֮ˣǹ档
عԹȵȣһЩΪ֮ܺ˼ݡ
ΪĹףΪ棬΢ʦЩѧԼ֮ˣǷΪ
ΪʥˣݺΪʼ棬ռΪʦүıԼΪıʥΪʦ棬Ϊ档
ΪʱǱΪӣΪصһš
һź֮ȴ˷ǰԭֻн𵤵Ϊȴ˲ɾ˻Ԫ޼޽ɳڡ
֮ϵķˮںƶĺ񰮡
һᣬʦ


һʮ ƵĹ
ѾȻҲ֪Լǰ˭ǰһУвǸζһׯǰȴˡ
һн̰ȨѬ˫ۣһ෴ĵ·
ʱһʳ绮ȴǿǰǰЦЦʦѾˣ㲻˵ѹΪַɣ
ҲǻԪ޼޽ɳڵΪڿʱȻҲ֪ǿӣ뵽Լڶαʦţ֮УҵڽԺʿѪ
ݼʥ֪ʥˡſڵأڵ˵
ѧʶ㱳̴Ϊ󲻾ΪТɫҲһһʱ֮һǺߣ̵
ʥ𷣡ûڵϹ˵˫֣ĳϣһģ
̺ȴʦ̣ʩԳͽ䣬ʦܣ̵ĹҲҪߣȻ̺̣ȥ
ֳֺߣıǴȥһߴ֮ϣһ֮һΪסˡ
һǶסΪϾһԪ޼޽ɵĴܣúߴһ죬ҲûʲôôǿҲʩչĻһĺ
ɾ˷ˣһúߴȥһβǳƵһƺߣȻۣ̲סĵһ
˲Ҳûͣ£һ˰£ͣһ˾£˫Ѿ׵ĲĿˡ
̡ܽϺףǶſʩһ񣬵ִصʱȴһɴ̹ǵʹȴҧ֮ܳ١
ǲɵĻӴж覴ã޷һںһԺֵ֮ȻŸңѾ͸Ȼ鷢
߶˷䣬Ȼǽ˵ʦܣͽѾһٷ
вӦ֮æ˵һƾʦַԸ

Ĵ֮һ··Ϳسɴ磬֮·һڽ£հǰţ·̣Ǵ·ĻȴֻҪＴɡ
·ΪϾ˲ܿԽ·̣ݣԱ··ҲзߣΪ·֮ħࡣ
ߣҲһɵʹͺƵܲʢ֮ʱǰõ·ߣʹõЩħ֡
ΪֻܽҪʹ˵ЩħֶУϾܿʿܶ࣬һȴܾܿͻᱻɽ˭֪Ǵܵةཪ
ôһ·֮ǰ֣ռ񳲣ԭеЩħֶնɱΪ¡
ǡãׯ۱·֮ϣׯۣȴָ˲ιϾԪӵ˲ιȲ˵ЧΣ˵ڸУֱζ
ׯ֮⣬ƱԪڱչأЦһׯ۵Ĵ֮һ
һĵĽŲƬ֮󣬴ȴǱˣ¿š
үүһæǽׯۣ漴Сȥ˺ۣȥ˲ιдҲ˳˺֮æ
СΪûʲô͵ЦĿǰͯӣ˲ιƷ
ҲЦһͯӣҲ֪̫ʱڵˣھȻֻǴ޽ɣǺ̫ܵ档
ǿɶǲԪӵͯӣҪ֪ƵͯڶǻԪ޽۷ˣֻһǻԪ޼޽ˡ
ôүЦˣ뿪үһֱѹΪҽ¶¶˿ЦҲȲѣԪ˵ɾ׼ʥ֮󣬾ͯǰпɡ
Ȼƶڣڴүǰ˵ƶĻԪʱ˳ͯЦһ
¶ǺٺٵЦȻȥ⻰֮ǾͿɵΪˣѾ͵ˣԺΪȥˣԪǣҲ˵ơ
磬ɩɩԪӿǰĺæʩ
·˵طҪԹӲСЦ˵
ɩɩҪٲСܿɾҪȥˣҿǵҵСֶӸϿأԪЦǺǵ˵˵ĵǲ٣ǺĻ
ԪѾ׼ʱǰˣû뵽ȻԵˡ
ôҪǣƿԪЦںƵУѾ֪Ϊʲôˡ
Ҳʲô飬ǰʱ̵ĹһϷô翴һ£̴ʲộԪἰ̲мЦЦ
ǰЩʱգׯۣԪӰæһϷݱ˲ιһΣ̸ıǣׯ۷ԲʮﶼԪУһиԪ¡
³֪Ԫһֱӓ£ҲԪʲôݣȻ˵ԪӷԲʮĵΪꣿ
˵ľţݶǷ̵һԪӷַ⣬ⲻ൱ԪӾǷ̵һŵ𣿷̵һ⽮
Ԫǵ֮棬ʱͥ˵ģڤۺ۵ģɽԪӵģɽ磬Ĵ޶Ԫӵġ
Ȼţ֮ϣҲֻ൱ԪӵһͶѣʲôʱԪӲ÷ţݴȥˣֱӾͿԺȥ
ڵãȻׯ۴Բѵ˵ֻҪԪϷԺׯ۷Բʮĵؽ͹ԪˣȫǷΪˡ
ν£ԪӿɴϡԪΪǴȻǾŲĴ𣬵ȴǳ˺ƺü棬֮һıĴ
һ̵ҲǰԪûгֽնɱѾǲСһʶˡ
ǳ˷ƲˣеħҲѹʮƷڷ̡ƴЦһ
ǰǽؽ̵Ķ౦ˣǰǲ̵ĴȺˣ֮ùׯۣ¾ùѿ
Ƕ౦ҲһԲ֮ˣ¹˶ãͻⲻǣ˺˶ˡҲЦһ۹౦з̵Щ
ò˶ãھˡɫ¶Ц⣬Ѿׯ۷ˡ


һʮ Ա
˺ƵĻԪӶǿ£ǺεȵΪؿռ䣬Ҳܿ͸һС
˵Ĳ٣ʱѾ뿪˴£ׯ߷ҪԪҪϷˣò˵ļƷǳ
ùǰվһӡ󲻺õǰվùׯɣͨˣ˳㽲һº顣
֮УùίϾǰǲ̵ĴȺ˶ǽؽ̵Ķ౦ˣԲŻ飬Ϊľùѿ
Щ̷֮󣬽ͰһеȨǱѳУܸߡԪӵׯ۾ţݣȻڷ̵
Ƶ˵ͷͨҲǺڱƳģؽ̵ܣԼԼʦ𱻱ƵʥλֱԼĴʦãȡ̵ˡ
ֵԭö౦һıת䣬ֻ˵ʱһֿĵˣҲһ档
ıƶ֪ˣǣҲҪôһ·̣ǵΣ֪𱰡Ƶ˵
˵ףƻǶùǰׯҴ̼Щ⣬ҲԪƣǻЩӣ簽õˣЩһƾҪˡ
ȻҲ׼ԪӵģȻڷ̵ĵλҲܸߣϾǴһ֮ףλ֮һķҪ߳һЩȨһЩҪߡ
ҲǻԪ޼޽ɣһڣӴׯҲò˶೤ʱ䣬Ƭ̱ׯ۵Ϸׯ۵ϷȴŽơ
ǻԪ޼޽ҲҪУΪׯϿǲɹ
ܵǹѹУɢȥ˷ׯ۵Ĵſ֮ͬʱ߻УֱǰҶ
ΪḶ̌߿ĿߣΪ֮гûʲôߣһеʿ֮£ׯ֮󣬶ߵһм
Ȼ֪˹ѿڹҲЩмϾḶ֮̌Ҳǵλܸߵߣһ߿Աġ
ӷ٣ٳӭҶһȣŭһ㣬ɽ
ȫݷõģҳӵģҶ̾һׯϵ˵ԪӴ֮أ˷
ҶɲΥĻϾ֮ĵλȫ棬˵񣬻ֻ֣٣˼ȴӭʧ
ʱׯ۵ĴŴˣȴͯ˳滹аҶɫЩãһͺ¿ΪҹСУѵ֪ǵ֮Ԫɵĵ𣿡
ԭԺģϾүܳʱ䶼ûˣȻٲһЩ²һЩʲôԭ򣬵ôʱҶһȽ˶һ
ԪӴɵ˵⻹˵ãԪʲôˣǿǵ֮棬˵ɽ綼ԪӵģȻһԪԳӭӣ
ܹԪӳӭӵĲֻ࣬ĸƣü棬棬Ķֻͯӭⲻ֪һǰûдкͯӭġ
ҶǻµĶоǣǰͺ¿ųԼүųҪⲻҪ
Сͯɸ˷ڴˣ°ʩ񣡡һȣǰһ²ʩжֵ˼
ϾڰѵǰҲֻ޽ɣȴ׼ʥ޽ǰ˵Ĳ֪
Цһ⹷ûпðСͯӣСҸʩҽ𣿡
˵գ¶ǴЦڰҶ֪ǳЦȻͯӣҲҪǵү˭˵ģǸʩҽ
ǺƵͯӽ۰ʩ˸ҽȻ۰飬Ҳ˶٣ϾԪӿǺƵĶܣüĴӡ
λʩ̫Ŵܣ֮գƶɮλʩʩ񣬻ʩͨԪɣƶɮǰݷáϣҺ޾ķ⡣
⻰еĲˬʧԻһеĲޣҿǵľƽ
ԵȡҲǿ˵һȻתׯ֮С
ׯ۴֮УԪȤĿŹ飬Ǹ֮ί񣬵ƤҲǲȻ¶÷ͨ
İС𣿵ôѹһ£Ȼ̫׶ϡƵ˵Ȼ˵û̫ǿƣ˵ĿˣĽ̵ġ
̾ͯһۣ֮˭ͯΪ󣬺ǺƵģΪ۰ѾǻԪ޽۷Ĵܣټǵݣȫλ綥֮С
۰˵ûôߵİҶȴ˵ĿˣⲻҲ
ﲻţһûгۣҲû̫һЩ̵Ϊû뵽ѾĿ˵ĵزԪɫЩ졣
ͬʱԪѾ´ֱۣӱǷ˹⣬ۡ
Ƭ֮ǰں󣬰Ҷں棬ׯ۵شһʱɫͱˣû뵽
ʱҲʲôׯˣһ˺ǰʩ񣺡Сɮݼ𣬰ݼԸ֤㣬֮С
Ƶ˵ɣ֮棬飬ϣƶǵ𰡣
ﲻ֪ЩԼǰΪæǹ˵֮ɷСɮСɮ΢֮ɸȡ
漴ǶԪʩһ񣺡ɡ
Ǻǡɿɵһ񣬷ݵƶûгӭԪӵЦ˵
ʱѹ޴ԭԪһׯ۵ĻԼǱַϣҲǲԣϾԪƣҺ˵綼֪ġ
֪ҲȻҲϺ֮ƣεȵǣϺʣܹ̫ŻڵģǸ˫մѪĺ֮
ԺԪӶʩѹܹܵסһʱ侹ȻҲ֪˵ʲôˣһ˵þͻᱻӡǰλǻּͿһ̡
ҶԼϵ澹ȻЩ񣬶ʱзǳɻ󣬱ϾУϵ
ǡҶЩµ˵


һʮһ Ƶ
ŰҶȻվɫһһ𻹲°ݣ
ҶҲ֪ôˣǿɫһæǹϾĿϵ涼ˣûɲݡ
ʱǸˣضû㵽ƻׯۣ㵽˺ԻỻʱϾкܶĻܶ˵
ԪӻܺŪһ£ǺƵĻ˵Ūˣ㲻ƶǲˣ׼ʥ˼￪ڤ磬֪кộǴŵزǰڤ硣
õزһڤȻɷ𣬳ɾڤķ棬һԵõ£һԽڤһȨѿڷ̵С
û뵽ȴ˸׳нõزֱ˷̣ɾڤ̣Ϊ֮µڤ棬ۣȫ̶Ͼ˹ϵ
һвνݰҺƻļ¼һ⣬ֻҪҪƺƵģ󶼻ᱻƷƣǺưˣڰźǮأ
һ֣ǰҶվȻҪҪλĻ϶ûеģ˵ףǰҲֻһǰҪλ
˵˵ɣׯʲôǰǸһˣȴƶˣҪ˵Ԫӿ˵
һʲô˼ھʲô𣿲뵽ùȷʵ
ǰʿǰĵطɼ£ɽ綼ǴϽĵ򣬷ȻԡǶԪһǣµȻƸ⡣
ڵλ·ؾ֮أҷǧ֮д֮٣Ҫ·ɵׯۣԻɽʱһ¡˵֮俴˿ƣϾ̴ҪƵĵͷ
ǿûʲôдϲ֪¿ɳɣ̴ǵ涨µģȻҲҪһºƵȻûô̱Ȼˡ
̶Ƿ֮ˣһеʣڰµʱҲһ˵ǲ֪׼ƶʲô£Ԫ뵽˷̵һ涨Ц˵
̵Ӷ˵ԼǷ֮ˣ͸һУ˰ȴҪ£Ҳ˵Ҫ±Ҫ񣬲Ȼ̸Ĺ涨趨µġ
趨µʱҲֻ÷֪һжԲףҪϧȴһЩãΪ̺ôԵɣ֪֮ΪҲִڵĵûȡ
û뵽ȴǱԪõԼϣԪһǿߣܽʲô£չ˵϶ǲеģ˵ҲᱻԪһĵȥ
ܣСɮȻóһЩ£ΨֲɷۣɷԸҪЩʲô֪Լò£㻻һ
ǾԪҪΪһ飬Ƿһ飬ֻҪԪӷԸˣһоͺ˵ˡ
̶һЩҷʲô飿ЦǺǵ˵˿ܻǽƶֱԲ䣬οһ
Ǻǡ⡭Ҫ˵ʲôջû˵źεЦţҲ֪ṇ̀ôһǷ̡
Щ᲻֪̽ЩһЩٶЩˣԭʵķӣǿ˵Ҷ裬û־˵ľˡ
ƶָˣҲ֪֮粻һ¿ǲˣȻ³ܲңҪ˵ˣܱܲס̻˵˵ˣָŷ̴ԼΪأ
ȥɣǧ֮֮£ֻҪ̲̫԰һϷƿ֧֧ҲҶ˵Ҳ֪ôѾôˡ
Ժ̵ĶϰֻܴӺ֮ĨˣϾķѾûʸټں֮ˡ
ǴŰҶ뿪ׯۣ˴£ںƵǰ˵̫ѹˣǰƻõһУҲںƵǰ˵
磬ͨˣĵӶѾǻԪ޼޽ˣͨԸ񣬲ͻƵԪ޼޽ǲˡԪ뵽ǸԸֱ
ͨԪӺ壬ǶֵܻǶڵӣͨúܵλֵܣͨһãڵӣ֪ΪΪ˵ǵһʥλҲҪȥ
֮ͨգؾ֮ʱĵѾˣԪ޼Ŀꣿվķ˼˵


һʮ ׹Ǿ
뿪ɽׯۣûлص·ȥ·ǵ֮󣬺沼µģȻҲźƵĲ롣
·һʮҲ˵հ޵ţݣٵ«ޣʤݣٷհ޵ĻҪ·̾ʮ
հ޵ţȻֻмǿհ޵ʲôطţݵʲôطеľʮȻҲΪ·ȻĻҲ߲һݡ
һ֮ȫһǧö࣬ԷԼߣȫ··ҲߣϾûдž·Ȼᱻ·֮ϵħָԵ
ܽʱ򣬸ݵķ·ذݣȻһΣϾַܷ񣬷СأЩħȻҷ
뿪ɽûжãǿǰһǧɸɽ˸ɽУȴ֮һһʬɷ֮ȻʿȻôʬɷ
׻ɽǺǡû뵽Ǹõطǧ֮һϷͰ׻ɽΪʡƿǰɭɭɽЦ
ЩɻɽѰһɽѣʲôֻúƿ޵ĵطķһۣǿɽ֮һһʬǡ
ﲻһľڷ̲õĴзʲôˡķ֮£Ǹ޴Σʲôչ¶˳Ϊԣ޽ɵΪ
ƲҲ֪Ϊ㻯ѾɢˣΪǵƵ㻯Ǹʯɵİ׹Ƿˡ
ЩԵ֣ǧ֮ٹ󣬿һƵ˵
ʵʯǽؽˣԭȵʯѾֻа׹ǷˣԽ׹Ƿյ֮УҲøؽ̽ϾؽĵӺܶ࣬ʯҲҪ֮ϡ
ƽµ㻯Ǹ԰׹ǷѾϹˡ
ָһ£֪еȻһЦû뵽ȵĸֵ֣㻯
׻ɽʬǶ׹Ƿʬ󷨣Ѿ˴޽ɺڣΪڵһģǰǿշ۵ĽѣʬǶ
ҲΪˣ׹ǷţҲǴĴϾԭȵĵɽֻ̫ҽɵ֣ȴǴ޽ɣȻָϲ١
ǰʱ䣬콵ħţݻհ޵Ľ֮ͻȻ˺֣ܶЩֵΪǷǳ͵ĶǴ޽ɣһ׼ʥС
ԭţݻǸߵİ׹ǷˣȴǱɽٵȻ֪д֣԰׹Ƿ˱ˣЩֲ㲻ɽ
ϾЩֵΪһСľпȺ֮УоҲ֪ڵǽؽ̵ӣû˴ɵıӻ֮㡣
ͻȻ׹Ƿ˸оԼǰâһǳӰӰ֮󣬰׹Ƿ˲Ǵ󾪣æǰݵڵء
׹ǰݼ𣬰ݼ׹ǷæǹĹݣϾǰλ֪ţ˵֮ûв֪ġ
ûʱ׹Ƿϻֱӱ˵Լ⣺ǧ֮һо
䣬ʧˣ˰׹Ƿסˣʲô˼ǷּɱȨɾˣȻţݣǰ׹ǷҲ塣
ɱУǰӷˣҲǰ׷ѣڵİ׹Ƿ˾͵ǧ֮кеֻҪˣô;Թ˰׻ɽ
ԺУһֺò£ˣ˵Ժͷɻڴˡ
Ѿصĺʵ㲻ǴӦ˷̵һϷôǸгˣʱ̿ɴ˲ˣ
޷ҲͳˣʱÿôǴ°ţڻˣǺǣҺ뿴˵űǴЦ
֪˶ԪˣȻһСӵģѽźҲЦ
ǰǶ׹뿴ûǸôڰ׹ǾܲܽǸгˣƲģϾ׹Ǿô˵Ǵ޽ɣһ˻׾ٵġ
ӣǳǰڣǺһ˻أ
šôֻصҲЩӽס𣿡Ƹо˴Щӣڶûлת
е֮󣬺ƺʲô¶һ˿ζЦݣѾ߳еǵҪʱӦ
ȴú뵽˻ɽǸʯʯһԵҿò˶þͻữΣʱȻᱻΪӡ
һ̸ζԴԵҲǺǵģԼ֣һʦֵܣһЩʦ壬µʱһϷ
ε·ϣһŮģŲɵЦһԵĺźƵģЩɻ֪뵽ʲô顣

صһ¿ǰŹ𷼣ꯣˣ˵ôͻȻˣҪú֪ˣҪǰ²
˱˴֮أȴǿ˴ڶһʱʱʯü֮¶Ц⣬һĻǽ˸ˡ
ʦ֣ôͻȻˣҲʦһŹ˴ǰЦǺǵ˵
վŹ𷼻˹һŹ𷼵ļ˵ҪǸ㣬ܻ𣿡
Źһ㶣밽ȴǷҲסˣƬ֮Ź𷼲žʦǻˣ
žһƴŹ𷼵ϣʲôôʦֵĺ𣿡
ʦ˵ЦˣСô롣ŹæЦ
밽˹ϸ˴һᣬȻ˵ʦܣʦ֣ʲô̼ˣ
һԼʲô̼Ҳ֪Լǰ̫ˣڵҲǿˣӵȥӵԵиԵҲһʯԼ
Ǵִ̫ڻʯ֮󣬲ûתҪת˵ĻֱǰڤѰҾͿˣԴݣЩȨġ
֮ûǰڤѰӵת֮Ϊ껹鶼ɢˣʯĽһ壬ȻԵ㻯ʯ
ʯΪɣҲӣҲѯʹƣǺʩչͨʯ㻯ˣҲǴӣмȴû
ʦ֣еӺζãŹ𷼸оЩϤƺǾʯԱߵ껨


һʮ ׯΣīҲ
˻ǻɽ֮ϵһ滨ֻܹԵȡ˻ò˶೤ʱͻữΣ׼Ϊӡɫ΢Цĵ
Ҳ֪ôˣʱ򣬾͸оǿʯԨԴǿʯʹĻҲ˵Ĺϸ𣬾ΪǿʯҲҪΪӡ
Ǿ͹ϲʦϲüͽˡ꯿Ŵϲͽ˵Ѿȫ߳Ӱһֵø˵飬˵һͽֻףġ
ԴӺһ˵֮һĵӣǶͽԺһڷʲô飬һ涼ŲǾеĿͷˡ
ҲȻֻƷܹʦΪӵĻĳɾͲҲһΪ߲ʺ«ϵԪɣ˵űһָʱһ߲֣Ȼ
дϲ֪ǰʦִµԪжʮ֮һ߲ʺ«ϵԪˣȻԽһΡ
ڻǱ½ţƷƷ߲ʺ«ٵԪȫƷ
СͽлʦˡæǶŰлһϾԪ
Цһ£ûн·ϣϾ߲ʺ«ٵ飬ƿ˵ԺҪ谽ģһ˿Ԫˣûʲô˵ġ
ʵ֮ô˵Ҳǿ˰һ㣬͸͸ð񱣹һΪԲὫԼı˽Ͼ˭Ҫó
Ҽǵǻɽ֮ϻһʯʦôһʯҲŹ뵽ǿʯ
ЦЦʼҲ׼ģȥˣ˵ʯʦͽ֮ԵԴҲûڴʯ⣬ϾҲһʦ
ǰɽ˵һ飬ȻŹ˲ŵ˵ͷ㲻ϷУΪΪһ˴ģĻ治࣬ȻЩҪƤȴ顣
꯲֪ʯΣŹ𷼵ĻȻǸʯв֮ͬҲΪˣ꯶ͲסˣŹ𷼵Ȼ뿪
УȻٲ⨺ǹ˸ȥׯۣȻǲ򻨹ɽȥ

ʱ䣬ʮҲգۼǶڷȴǲһˣհޣԴ֮հ޵ٴδ
һˣټѧ˵ǲʢһʱеʱ䳤еʱ̣Ǻ⣬һµѧ˵𣬶лԪ޽ɳ
̶ʮʱ䣬սѾ½½ʮλԪ޽ɣÿһԪ޽ɶһѧ˵ĵߡ
Ȼеѧ˵ֻʢ˼ûˣȴһԪ޽ɣǽЩĽĲҪ壬ѧ˵ϾѾΪ˻Ԫ޽ɵĽݾ
Ѿˣת壬Ҳϲһ٣Ӱټҡ
ʢ˥ѧ˵Ҳ̣һٶ껹û˥ܣαݺѧȻݺѧûеӣݺʮ˵ȴ˷Ϊ䣬ݺѧ˥ܡ
ʮѧ˵û˥ܵҲУЩѧ˵ݺѧǧ˿ƵĹϵ編ңбңЩѧġ
ǷңνǽݺѧİԵһ棬չֵ쾡£ݺѧ֮еıһ棬бһ棬ܵ˵ȴǲ編ҵǿ
ʮ֮УֳһΪׯܣһΪīԣǽʮֵľòΪսӡ
ׯǵҵӣ֮һνѧ󣬶һһ飬Ϊׯӡνǵһ󱦵䣬սİյʿޱȵ硣
Ϊңѧȴǲѧ˵Ƕս֮ϣŲĹףһЩĹǷΪϱҪ֪λģֻˣֱӣӣӣīӣټׯܵĻˡ
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơҲڤڤߣҲ
ׯǶڵңսη涼ŽܳĹףɣׯӳʱѾʮĸˣѾ𻯷
ΪׯֻأׯȴǰΪõ˾޴ֱӳΪ˻Ԫ޼޽ɺڡ
īȴһصصգԻصĹײΪսΪ嶼˴ףΪ˻ѧƽһ󲽡
һΪīӡҲΪī˴ˣ鼮ȴѹīҵˡ
īӵĻѧսıãս֮ϵһս֮ϣ˽ոһ
ҲΪһĻīǰ̿ԼĻѧ廥УԶԼС
īӶ˴Ĺףô׵ȥ֮ǱӴڶ̶̵ʱڳΪ˻Ԫ޼޽ɺڡ
īӴѧҲֻΪ˸õĸ֣ðиõ룬оðڼҲûأս֮Ա·Ըȴս֮ϡ
īΪܣ𻯷֮󣬱ǰɵػɽϽȻҲɽϣīӲŸԸϾɽ̫ͣʱڵĹܸߡ
īӵȥЩıҾͻ֣عɳ˴īأҪīұ䡶īӡΪⱾѾˣֻҪ֮󣬱һͳ
ĴۣûйīأعֻգΪûȴعս֮ϣʧ޷Թ⡣
عգλȴǱйӳعλһǻһ±ǷϳһЩ涨оɳ˴īҡ
֮ӵǿӲҲӵսã֮սɳϽǿࡣ
ڱƽϰ䣬ǰݶݺʮ˵зҪ㣬Լҵս
ʱ꣬īҵعƣīΪЧīҵ涼ֻҪīҵжΪЧնɱЩ棬һкݣǺЧ
īҵĵӲòΪЧһȫȫ⣬īҵټĲԣܿս֮ȡ˴ս
ҲΪõīңعϾǸ˵Ϊģīұ䣬ɵ¡
ν߱дͶ۲ŴԵõ͵Ͷ˹һЩıʿһЩңڣֵܡ


һʮ 
ﵽսڵʮλԪ޽ɣԪ޼޽ɣ˵ʱ֮УΪ˴֮ܳء
ȻЩԪ޽ɵǰ󲿷ֶǸĵӣɹ٣ͥɹ࣬Ĵʦ½һٻʱѾΪ˻Ԫ޽ڡ
̫׽Ǹջ࣬һˣصͥΪ˻Ԫ޼޽ɣ˵̫׽е½ɹ֮Уõһλ
ҲûջׯӣҪĻһ鱦䡶ׯӡνǾɷеĴܣеңΣֱӵ˵̵ĸ
Ҳ˵һˣɾͻԪ޼޽ɣջΪջԵ⣬ΪѾǰ϶飬ʲôʱΪҲֻʱ⡣
ڵհȴǳһˣ֮еĴܶڲ²⣬λܵתΪ֮еĴѾ϶ǲ⣬սľ潫ڴ˵սᡣ
λתдתĪǸĴת
δأõҲתˣпõתҪ֪õ˿Ǻųɱת֮ս棬Ӧûκε⡣
ԶתĪתɣ
Բӣ磬ôתȻõתҪôת
ۣǺǡֻ֮ٻûнٹʮҲ޷ɾһսȻɵ
֮еĴܶհ޵սǷǳĹעϾսôĴܣƽս棬ȻŸĹ½£˵ȴսӣҲԳΪԪ޽ɡ
һ⣬ĵϸȴ㲻·ƾճûǰҲûֻнһֻҲûļ¼
Ѿڤ֮еĵȨߣȻʮҲ֪ˣȥֻأȴûзκֻؼ¼˾ƾճֵһ
Ѿ˵Ȼ˽⣬ʩչ˵ͨȥ̽ȴ类һ㣬ûа취õκζ
ľٶ½ķ˲֪Ȼ֪ҲȥܣΪʱսľѾ˾޴ı仯
˹˵ݺѧӵ˼£𽥽ȻռݼУĽΧĹңһϡ
ȴ˿壬ΪǰЩұѾһΣǳںŴ죬ȴûһģʮңȻֻжʮ򲻵
ʮӵīҾԼɼҾҾعǲһ˶̶̵һʱ䣬Щ㱻С
ЩҾȻһϣع֮ٲȻΪһЦһعЩȴôЦˣΪһε֮һ屶Ҫࡣ
ʱعӺǣ֮ϣλ֮ϣϵɨȺʱ٣Ƕʮ꣬ȴѾ˳
һһɢλߵϢȨʩչĺ˵ãЩ󳼶Ǳڹ֮С
̫Ըվ˳ŵһͺñȱеѼһϳ˳Ը˵˻̨֮¡
ʱվ˵ϣʮһһʮʱѾפҹ߽йǣҾε
ɽҿǴ̴ɵ˰ɣҴеһ˵ֻнɱɱʮȻ˱ҲվǴһ
˵֮䣬һѪϢֻҪǿ۾֣ᷢ˫ͨ죬ɱ֮
Ұ۾ɲ˭Կģƽ֮һȻܲɱ񲣬ǾսɳĴ󽫣һҲЩʣϾͻ
ȴǶɱУΪУɱٶ࣬ٻ̵ĽҲһӣԼʲôúµġ
𽫾˵Ĳ˵Ĵеһ˵ֻн򣬹˵õķء޳ɰ˵
Щ̣Ϊһ仰֪жٵ˲ڵ֮£ȻҲʤֵ̣ܴ̣Ϊȣܹ²²
ǰĴһսǱǽκεĵ˶ս𶼻ԼʮǷֹҹļͷоơ
ܹŹּ󹥻ģԭʮҲֻʣ²ʮ򣬶ʮȫǾܹ֮ס
оīѾƣڱŸֵĻأս֮ҲǻأڰշīңѾĬϾûĬôշīҡ
ĩԸʮоߵĸͽҾɼҾɣ˵
ǿҾɣŭһϾҾعҪܱһȽ
õʱдһıǲϵôǿҲһ
һƲ¶Ѫζ֮ɫȻǴصͽڰȴ׸ΪԼһ˱԰ͳһݡ
һʱϵ˴
е˶Ǵ˸սǰҲ⣬ǲٶ໰ϾѾŭ˭ʱùͷ
˹Ϊʦ˺Ͱһ·ʮս񹥴򶫱幥Ϸ򣬾ôˣȥɣһ˦䣬̨ȥ
ּ⡣еĹ佫ǹ°ݵ
˶Щɻ󣬵뵽գǷأ˰𣬻ûǸ潻档
ĳ佫˳˳ãȻȥ׼ȥˣڵĹûκεȨԣǱңݺңȻֻ佫İš
ûзظУΪӣȻûؼҸ̵֪Ϣȥ˾Ӫ˿Լݣսƥս滹صĻأսϻб׿ɷзĵ
ôˣһս㲻ˣʱ˰󣬿ɫЩã˵
ݼϡ°ݣȴǱ
֪룬ͳһݲһһϦҴȻս޲ʤҲҪطĴνһλһΣǶֻǳĿľΪСıȻ̲ЩСȻˣǺβ棬СˣЩʡȥ˺ܶ鷳
ʥĩ³çˣĩȻʲôָ֣ģĩʹģ˵


һʮ 
Ĵ󽫣ջعʱ߾Ѿʶ۲ŴԣԼͨıͰĴ
оǰģûһϲĹĴ󽫣һ̵ܴĴ󽫣Ұܹص磬һϲ
ȻǶȽ˿ĳ̶ֳϣԸҲԸΪܹ֮⣬ֻаܹ졣
ȻŰЩˣԼͳ˧Ҫܸߣһδ²ͱЩ˸ͳ˧Ȩ
˴ͳ죬ȻֻʮʮɵѰֹΪԴļ˿ƣжҲ޼¡
еľ˶ΪսɱУҪ²һ棬ʺͳ졣
ǰȴܹɱеľеĴĲΪκһ˶ɱƽʱ˹ңӵķ
һΣʮһһʮعҪعսİͼ
Ȼܹһսĸԭ޷ǾҪˣʮС̲ȻڹعҲΪˣ׼
ʮССһٴͣд󱧸֮ˣκعĻᣬֻҪʱһҲ
ԵʮĴֻʮʮʮɰָӣָӡ
Ϊ˱ȨͳһҲɰָӣŰܹʤ̣˵˻ǰдָӣҲԾ
Ȼ죬Ǿڴ̣֮Ҳڴ̣֮սȻûдܹעϾЩĶѾǴ壬ִܡ
֮еĴܶʼˣΪʾһս֮ңһʮڣΪսʮ֮࣬Ҳ˵һεս֮ҡ
ĳһ̶ֳȫ൱̫ʱڵɱһδ٣һǧڵ壬ֻʣ˰򣬶һȻֻʮڣܹʣ٣ȴһδ֪
ѾһˣھһΣĴܶʼӿһⶼǸΪȺܣϵˡ
Ҫһδ٣ֻܶӡıĴ٣ҲǰӰټҽоǼս״̬˵صʱڵַַᡣ
Ů뿪活죬Ҳ뿪̫죬ƶ֮е˻ԯҲɾ۵ˣظ֮ейٱȸɣ˵٣ֻҪĴܣȥ
ÿһɫޱȵĽΪʲôԭǵİǵĵλ½ʧеܣǲһ˼䱯緢
֮ϣڶۣԳִ֣ΪڸͲ֪ȥȥˡ
ڻ̫ʥŮʥǸ⣬Ƕλ弴Ҫ̫ŵı磬λһεı緢ٿŮ洣֣ص˵
ŮʥĸŮһִ壬λ֮ȻǲɣŮ̫ʱûа壬Ů活ռɵˡ
˽֮̽ʱ嵱Ϊ֮˵˽ѹˣ̫ʱڣǼҲһЩ壬ӵĹҲС
ڣҲ⣬ڵѾԼķչ򣬱ΪʥĸҲֻһǲ⡣Ů֪µԣȻὫԼ
ҲǸ˾ῴһкζȻѣȴһǸĶķչԺ
̫һ棬λø⡣ӿˣ˵
̫ʥʣϣгϣ棬ĸռɵˣټϷˣɽϣһЩͣռĳˡ
һִƵӡһˣ˵һռˣ彫չķ򣬻Ҫһ
ǰǴ£ϡгϡ飬Ҳóһñǻҷչǰ̣岻á
ս֮ңʮ֮ϣдܶûϵģзչǽУ¶ķչ
ʮڶ࣬ƶо屣ս֮ǰ
ԲӣҪ棬ѵҪû𣿡
ɷǨƵطֻʣһ壬ս֮ҹȥ֮ٽЩǨƻʧ͡
й֮ȻһǨƳ˾ݣٷˣɻǾһ彫٣ᱻ档
һȺܶٴϾڵ֣֮֮Ϊģ֮ڵڵ塣
ȻĻֻʮôٵ̫ʱڶǧڣĵĻͻƵڣλӺĵڶ塣
ĵһ廹壬߽ΪԶԶԽ塣
￴Щۣܵû˵Ͼֲܣ￴žͺˣ˵ЩףֻҪάִ֮еͿˡ
£ҸозչδķչΪܣȴķչֻͣͲǰᱻ档ɽϵ˵
˵⻰ʱɽ۽Щʪĵľ壬飬һҪΣ⣬Ѿ֮
һЩְܳ廯ս֮ңȴķչս֮ǰӣ϶ǲеġ
ĵķչΪ棬дܶܿõģÿһĵķչĴܽһо˵ĸǣԼʿõ
ĻһξҪˣʮ壬ܹʣǧǺõˡȸЩΣɶһ
κεķչҪ۵ģҲ⡣Ƴ˴֮УһȺܣ˵
ݼƵ𡣡


һʮ ̸½ѹ
Ƴ˴֮Уţ֪ЩĴܾһһΪ飬ս֮ңǱȻҪûдôܣ
ֻ壬֮κһĽҪӴĴۣ岻⣬Ҫ帶ĸ࣬Ϊǡ
ڲ£޷ĵģҪҪѪĴۣϲɣҼ壬ѪĴۣԶס͵Ŭ
棬ܹ֪Ĳ࣬ԼȶҪ
ŮˣȴŮУֻһϹŮĴڣȴʥĸһȴˡ
ɽΪʥ˵Ҫˣֻˣڵм֪ɽϵĴڡ
ˮŶ룬˼ʯ˭ǵãٸΣʱܻᵭȥ
ѪĴȴᵭȥ̫ɱ壬Ǳʶ֮з壬ΪӳѾѪ֮Уõȥ
ǶݵģһЩ˴У͵Ĺ޿ɺǣҪڼסʱĽĵķչֻѪĴ۲ſΪ
Ҳ֪ЩԶս֮ң֣Ҳ˳֣οڴ֮вһӣӶںƺҪ
ɣһӣܶǷȻ˵ԵֻҪ֣Ǳ㲻ò֣ս֮зչȥɣ
˵⻰Ͳһˣ˵ȻзģǺ˵仰ȴ˷Ϊں˵⻰ʱѾû˷ء
ּ⡣λܶǹ˵ǵΣǺȴԵΪƻ֮һҲһ
ۺƶǶԵģʵλĲ࣬ºƸûаǮĹϵǺƵһ仰ȴδ
֮ܶ뿪ˣһȴЩܶǿ˺ƣЩɻΪһԤУǾ˽ٱô
лźƵĽ룬ôٱزֻǲ֪ô١
ӰټµĸÿһѧĴʼ˶ԳΪԪ޽ϵĴڣȴҪĻʲô飬Ȼ顣
ΪҪĻôǷͥҲǷΪͳˣ򵥵ʱȴҪ򵥡
ȻҪˣҲװ׵õôʴˣĴǷ
һЩҲ֪Ҫ򵥣Ҳ׼ȴû뵽Ҫʮ֮ϵ򵥣۾̫ˡ
˵Ŷ֮һͲˣ֮ҪôĴۣЩܶǲ²⣬пǺƽ˴֮УҪ֪ķ٣ֻǶԴ޽һµʿѡ
ǵΪƵĽ룬ǻԪ޼޽ɣҲӷƲã鶼䣬ʥҲ⡣
ʦѵĲܼ𣿡Щʹĵ˵ϾһҪô壬вǸζѾʥȴû塣
ҡҡͷѾСʧˣΪѾֵʧŲƵĵϣԭʮڵֻʣ£
ΪƵĽֵʧŲƵϣ˾֮ҪΪսǧ֮ȻҲ˻
һǷĵδҪȻĻҾ֣֮ʱҪн
ö˵Ե֣ǽԲò֣зչ˵뿪
Ͼûһ𣬶ţݣȻҪϽǰţ
ȥ˶һΣȻƶ˷ˣǰа壬ȻǵúƲϲƵĲϲɱκεѶء
һƲ֧壬ôǣ¾Ҫһˣ𽥵Ҳ𽥵壬壬壬Ѿ
֮λνǺܶ嶼أһСıһлһдܣҲС
֮£Щֻܶʱչأ۲Ϊս֮ҹڳؿͺˣǸʱ򣬼ǲܽܣҲѾˣ޷ġ
ţݣŮĸӵıϿһĴֻǳŴĻģŮԣûһԣһҵ
ֻ̫֮ʣ֮ʱΨһĸϵһΪ֧ĸϵһ֧֣˽գĸԴˮƶɡ
ΪЩĸӺˮŮһֽ˰ľˮ˶̥ľˮõŮܱߡ
ѾͷҲΣ룬ҪʲôŮάĸϵᡣƳ˺ߡ
ҵǹǹǧ֮󣬺ܲܳɹõ·һᣬ϶ǳأؾ϶Ҳ֪ܲ϶ռλ
ĴףҲΪˣǱȽϹĺ飬ɱ˾ֻڣǳصֶӣΪԺ϶н
ƵһЦģ϶ԵģȻԽΪ˺ǱߣӦòϾԼõҸС
˺ͣҲҿ˺ᶨŮȰ˵һ޸˵ۿҪȻҿɾͲŮˡǺǡ뵽˺ͣЦ
ҲǸεЦǵ˺ᶨԪûнҲڼ֣Ըˣ޷ģÿŮ˶һ
ˣǸʣСڣ½ѹҲ˷𣿻Ϊ̵ķ棬𣬿ʮڶԺɵǳˡ
Ȼ½ѹô򵥣Ѿǵۿ֮½ѹˣǳΪ˻֮е½ѹٵ٣˵һҪȥһ¶Ц
ʲôЩˣȻҪ½ѹһĵĶ飬ȻŮ洵ĵӣⲢûʲôںƵǰⱳϷ
ȻܹúǰݷãҪǱĴ֪Ҫը죬һ飬Ȼʸúǰȥݷá
֪һ仰һЦſ
ɻ󲻽⣬ǵ˵ͷʲôú˵ء
к죬½ѹǰŻʮ꣬һΪһꡣ


һʮ ̹
˵ĻǰһϷԶѣ仰ȴΪʵڿ֮ǰѾǲʵ½ѹǰȻЩ
ǰҲ仰ǺʱȴܵӰ죬ȷ½ѹΪҪ֪½ѹֻһڡ
û㹻Ӱ⻹㣬ӿԵǣ֮ϾȻֻ½ѹţû½ѹ飬Ҳ˵޷Լ½ѹ
½ѹ׼ʥ磬Ǻƹķ񣬲Ҫ˵׼ʥǻԪ޼޽ҲѲ½ѹˣֵ˼ˡ
кһ䣬Ҳ˵½ѹпѾȹʮ˴٣ӵĿֲҲΪˣƲŻҪݷһص½ѹ
źĶ£ɱе飬֪̹Ŵûб½ѹɱΣǴʼûз½ѹ쳣üҲˡ
ǻǣȴҲǸ˭²ⶼ޷²⣬ЩΣǽ˵½ѹúƵиһ뷨
½ѹôǵۿ˺µСڶѡЩţϾ˵˭ţ˵ˣⲻŻǺġ
ǲôȥһڳ֪ҲþǰԶĵطǶȹʮ˸٣ôĵĻϣȹ١Ц
˶ʧԭأڳȥڳհ޵ĸɽúҪǰع·˵أҲ̽һ̽½ѹʵǲĶȹʮ˸١
ɽǷ̴ĵҲ½ѹĵڳʦޣѾ˻Ԫ޼޽ɳڣں֮ҲǸĴܣϾĳǶ
˸ɽ֮󣬺Ƶųɽ֮ϵһжӲƵĸ֪ȴûз½ѹĴڡ
Ȼûз֣ǺȴЦĲǶԵģ˵ǰǾ仰ǶԵģ½ѹȻһ㣬źʹ˸ɫȻһ̤
ƶЯǰݷã֪½ѹѿʱһ
ƵȻ󣬵ȴ˸ɽƬ֮һӰǴӸɽ֮߳Ƿʱڵ½ѹ
ǰ½ѹʧԶӭˡ½ѹ˵űҪȥ
½ѹмȻƶյ⣬αƴЦһǰ½ѹϣƸܵһ˿ĪϢʶ
½ѹ˸ž⣬ֱͦ˺ƣ·Ҫʶһºһۣеֿ־ʧϾԭαװģȡ֮ȴһȻɫ
ηƶģ̹ŴȻҲδܹҡ½ѹźưȻ˵
½ѹ˵⻰ĵȫʢʱںεȵΪÿһζȹٶŻʲô̫ͥӣʲô
ܹȻȹʮ˴٣ƶƶ룬Ϊʲô֮е飬Ҳȹ١ûлش½ѹĻʵ
֮еȹ٣Ǻǡ̹ҲοƶЩһЩϰˣˣһԪ½ѹоǲɣ
㻹ûлشƶĻ½ѹźƱ˵ȻѾݣǾûбҪء
ΪٵΪ䣬ͲƶԻˣֱӽնɱˡ
̹Ŵ֪Ȼ֮ƶῴƿЦһȻֻһڣо̹Ŵѹס½ѹ
һʮ˸ԪĴܣ˭֪ʲôĵƣ½ѹ׼ʥҲСӣοѾΪ˻Ԫ޼޽ɡ
½ѹƵĻ͵ûпԪĿߣʮ˸Ԫߣеʮ߸ǾŲ½ѹΪơ
̹ŵĳȴ½ѹˣŲ𶼲̹Ŵǿ󣬻̹ŴѾΪ˾ųɾϵľ磬½ѹ뵽̹ſ־󣬾¡
Ȼ̹Ÿģƶ֪ôȻˣһε٣ƶֿԶȹˣ½ѹͻȻЦ
ӣǲ֪½ѹôˣΪʲô̹ûôķӦо̹Żܲܶȹ٣ʲôϸ
ȴһ˿ԥջǾˣϾ¹ϵ
Ȼٵأô棿˵գǽĶ½ѹ۾


һʮ е
ƿ˺֪⻰ʲô˼Ǻ仰ȴúл̹ŵݣô䣬޷̹ŵݡ
һ̹Ŵ׵ʱ򣬺û̹Ŵ棬һ£̹Ŵ׺һ֮ڵ޷ףȴо̹Ŵ
֪Ǹ̹ŴʱΪʮ۵̹ԶĬΪ̹Ŵ̹Ŵ׿⵽û˷ϡ
ڤڤ֮ƺһп̹ŴӰ飬̹ŴףҲ˵ûκһ˻ע̹Ŵס
̹ŵȥҲ̹񣬵ǵһȥȫǣҲ壬ڶȥȫǣҲ޷̹Ŵס
Ҳ˵ǺÿһȥһúƲȥ̹ŵףҲΪˣֻ֪ʱ̹񣬶̹Ŵȴһ֪
ںͻȻʳ⻰úһɻ󣬻ʱҪǰ̹ŵһˣȥ̹ŵֻǸνȦףĻֿ֮Լ
½ѹҲһ˺֮¶𾪣漴Ǿ̹Ŵȷȷʵʵڲ֪Ϊʲôȴô벻̹ŴǺģ
Ų߷ѵųɾŹôն޷סڤڤ֮леļ䡣
½ѹɫЩѿ۷ʱڵ½ѹǾŲ𣬼ڵ䵽˻Ԫ޼޽ɣƣƽսҲ·硣
ûмѵѼ½ѹԼеľѹȥ˺ʵ
ȻǼ̹ŵݣֻȷǲ̹ŵݣǵĻôˣ½ѹʻɵһ̹ŵݡ
ôܣһԺ֮е̹׾Ȼģ壬֪̹Ŵʲôˣֻ֪̹ŴϢϢء
æס֪Ϊʲôᷢ˵ľĵʵôˣ
ƣ߰ɣź˵Ȼ֮о첻֪ôһԿ϶ƵĲ½ѹ
½ѹĶɽٷҲƺ³ˣǲʺƣҲʺϺΪҪְ취ҪŲߡ
ǺƣҲֻ˾ŲģȺƵĵۻʷŲߣƾٹһԪҲٻвʱ䡣
Ƶ˵ͷ漴һ½ѹȻһ½ѹѣٻˡ󣬺ʧ˸ɽûǰعȥ
ʱĺЩ󣬺Ϊûǰ̹ŵʲôһۣǺûдߺƷʲôҲǰ̹ŵΪһǰˣֻصԭ㣬ѾúõȦ֮С
͵ƶհޣҪȥ̹ŵһۣȴǰ
Ȧ׿ԶˣĻƾûпܻ٣ǸֱȻһػػ磬Ȼ磬е鶼
ĻǿڵĺƶûκεĹϵΪںƸͲǸĻֵĶֻ֣еۻʷΪŲ߳ΪŲߡ
ΪһۻʷΪ˾Ų֮󣬵ۻʷͻݻΪۻʹ򣬵ʱ򣬵ۻʷƽȣ̹Ŵ֮ƽȡ
ڷ֮ϣݻ˹Ļ濹Ȼһжǰ׷ѣھԵʵǰһеıƶõġ
ԪɵƲ²һԪӦһѾʮ˸ԪΪ½ѹѾȹʮ˴١
û뵽ȻϸԪµĴܣһʮ˸٣ûô࣬ĵۻ֮Ѿɾ͹㳬һС
̹ŴʵٿԺ½ѹһ仰ȴúƶˣ̹Ŵ޷еɽ١
Ϊһ仰Ƹоѹ̹Ŵ飬ϣãûʲôϣ
ѵҪеǹ𣿿ǽǹأҲֻΪЩһЩѣ֮󣬻е鶼
Ѿ¶˾ģۻʷŲ֮һҪڽǹ磬ҪٵĽǰǹ磬ܲǹչ
ȻǹܲƽʲôϵأǹȫҲûаǮĹϵںһк顣
ԴٵĽǰȥǹ磬ûκεĸУֻҪɣҪȵϤػôĺģĶֻİ˶ѡ
֮󣬺ûмٽǹʲôΣհ޵ԭ֮ء
һУ¶ΣҪûдôأڵĸҲֻΪ˺õ棬õˣΨϢԶǡ
ƵгһɫĹ⻪ɢŨϢ滹嫵ܣ·һŹ⻪Իһһ
֮еĴܿеĹ⻪һᾪбԴûԪ޼޽۷ĴڳɾʹȻᱻᡣ
ȻںƵȻ˸ᣬȴƣúóбԴΪбԴٿλҪ֪֮дûм
ԭĻбԴѾˣǺȴû뵽ǹ羹Ȼõ˻бԴ֮һõ˻ˮ֮ԴҪǣڷغĵʱ
깫˺Դֱǻ֮Դ֮Դ֮ԴõĻˮ֮ԴһǹõĻľ֮Դ
ڻбԴһγˣǺƵڶεõбԴеɫ⻪Ƹдࡣ
һεõбԴûнںҲûлѡƷеˣÿеˣоͻӿθС
еԼĶʶȴûԼһֱΪƷֱΪ˺Ƶ֤׳Լ
еƵʬȣʬĶ࣬ȴûеõرһգһĻûеõ
ۺƵʬҲԼĶʶѾں֮⣬֮жǵλߵĴڡ
һεõбԴһУ޻ڣ֮еˣοͬʱҲβѡ
ǺƵڶεõбԴȴ޷ƷΪ磬ĵۻʷ򣬸޷Ʒ
֮󣬺ƾѾıе˵ĸֻǲ֪ܷɹ


һʮ 
е˸֮£ѾﻮĲˣͲһĻܹе磬е˵ǺƵһź
пȻƽﲻ˵Ƕһ˵ʱҲеˣΪƷֿѾһˣԭоԼǰ͵ˡ
ȴڿе˽̵ҲΪеˣ˳ʵԼսʥҪȻֻĿô
Ҫһ֮УڵʱҲΪҪʱƲŻὫǰǹг̣ŵӰټҴ֮

սңսհ޵ľ֮Уս꼰еˣǰջ֮ˣ꼰
ʮһһʮعһЦΪЩûһģһһʮ𣿲࣬ڴ˵һһʮţһëѡ
عжٴûһ֪ģǰʮ꣬սʢĳжٱǿǺųǧȫȫԱ֮ôǿǴġ
ôعս֮йпԽǰǲԹҲ٣û֮Թع
عڵıʮϾֻӢеľӢҾŰ˰ɼҾҲ߰˰
Ҳ˵عıнǧңʮֻһһʮⲻһЦȫЩϾųǧԹǺųǧ
ĻͲһһʮˣһǧһһʮǧԳ롣
ھ˿ʮ֮࣬ıΪʮһǳʱȫԱ
һһʮ·عȫĽ࣬ȻǴСıʮѾ̫ˣݲҪôĹҡ
ȻڴʱڣŰ˰СĴڵĻЩıΪʮѾܶˣֻҪһҾͺˣҲ˷ء
ս𣬰ʮ湥ʮȻЩûһµģΪս֮޵еģţսʤκεĵˡ
Ҫ˵ʮһҲ壬֮£һļ뷢ʮ֧һʱһۣȥ
һһ˳ȥһҲǰñ֮ƽԭսǹսּҪͷš
ȻҲΪּ󣬲ŻĴܶ࣬ЩһЩƾСＯģ벻ðķۡ
֮󣬰˷ֱӳսûдսǹսعһҲûãϲɱеĸо
ʮҲϲɱеĸоŴ󿪣ʮƥսӿһ𺳵ĳ棬ǶڳѾ־ʮּ֮
ֻʣ˲ʮʣµʮҲǱ˵ӣʮƥսӿֳ𺳣ѹЩ¶˿־塣
սǣԽǺ֮ԭս˲䣬еĽʿǴսĲٲʱǰĴһֹ
ǣڳ֮ϣֳִ󴸣öģһĹս֮˲Ǳֱͣӱǳ֮С
һɱⲻ˵ɱ仰˵һɱΪīҷõУֳз滹лأЩȫɱ
𿴵󣬹һЦһڣһƥսӳڱֱܶӴӳ¥֮Ծ£ս֮ϣֳһ˷컭ꪣɱս
ʲôĽʲôıǹӵĵӣ˵ĻȻѾȥµıѧ˵Ӱ
ѪľͬҲѪǣһս֮ϣһĶǣڵ˺飬ҰԸ£²Ҳ˵սĴֻ·һӣһ
ƴȱľˣ˽Է߷²ģͳͳãȻǽܲ˴ԼҾɼҾ
ĴԶһ²ս֮ϣֻһ֣Ǿɱ
ʣµʮʮȻĽڽڰˣһĽʿ¶˿־ɫһ¶Ѫ
ǰѾûԣеֻԭʼɱ¾ֻʣɱ
սڳҽδͣ£ͬҲȫԺԲơ
һʱ֮һĴѾʼӱѾԶߣЩԼĽˣﻹս˼һѷ롣
˫ܹܵùս󲿷ֵıܵ·ϣҲһЩ˳ȥ
ʮǣһս֮ʮʮʮʮ򣬲ʮҪٵҲ²
ɱжʮһֵĳնɱǲɱЩ˵ķ²ҲҼɱһδսһնɱʮˣʮ
ߵսѾҾɼҾĻûнǻڴս֮УԵĴǶʮ򣬵ȴûаôݡ
նɱʮҲֻ˽ǧһʲôȻҲսмĹ͡
ҾɼҾȻҲʤˣȴˣǲ࣬ҲΪʲôԸ°ԭ򣬼ǰǶȽУعԪ˧
ʮƺƵعĽ֮һ춼ûгסһһʮʮʮǰնɱġ
ʮҪôӱҪôǱҾɼҾ²ˡ
һս𾪾ݣЩСԭΪܹɹû뵽ȴܵ˲ңЩСûзӦǻ׼ЩۣΪβɳ
ɾʱսˣع֮⣬˲䷢սĿЩС
ݲô̫ĹңЩСҪ


һʮ ս˹֮ı
һսԲֹǽλǹǧΪһսǾ˲ƣǴӰյе
սһƽⲢ˵˵ѣսǻƽܹģսҪʳҪҲʳ֮Ѿս˶ꡣ
֮жİվ֮һ̣Ǿϰյʳİոһ֣˵һعսֻ˽򣬵ʵȴǧ
ЩСɿȥعڶˣѾʼСˣ֮ϲҪ̫ĹңЩСҪĶ
ˣعȻҲţȻֹСòŰΪһôԤʾŵһճǣɱѾ裬²棬ͳͳɱ
齻񣬶ҲûʧʮɼҾ߸СعĽһ
һСʱ䣬֮УٹʮڣʮСʮڵ˿ڣǱЩֻ֮ʣ˲ڡ
Ҳ˵̶̵꣬Ѿʮκε߶ǿսһ޴Ľͨ˵ʱġ
һεսЩ֮ˣ嶼ûв֣ΪӴҵûκε֮˸Ҳ֣ʮڵҪ˵ѰˣǻԪ޽ɣҲҽȵҵ
ЩĴܿʮڵһ뵽Ҳǲɱ⣬ֻܼչأٿ־󣬿һЩ絶һ㡣
ǿʼսӵļң֮ʳѾʵȱʧһЩòһЩЩȱʧкա
ԼҵԼʳ̻ǺκʵʩԼҵİֱӲɱһ롣
УֻҪûôģκһʳһʳλͿʼҵ⡣
κǴСǿԭκѾʮǰһα䶯κ¸һΪ˴֮κײޱȡ
κ뺫ǱΪ飬һ𹥴ȻǵԱ߸ععıǿᣬ֪Ƕ֣Ա׼
ΪԹҲ׼عִսһ𣬳νСǿһ㣬Σûǿʢ
սɼҾñȻԵסĽ֮ô϶ΪѾɳξ˹ǰ˺ҴŴŮԼƱ
ֻҪɳһ𹥴ôͻὫ֮ĳøعֻҪ֮һ
ҲΪ񣬺κعɳںУ
ս˽֣Թսκսع뺫־潩֮ãΪս±仯ս˱仯
Թս֮ݱԹĽڽڰˣҪ򵽶ˣ֮£ȵźţôܻйȥ
ع֮У̨֮ߣ¶˼Ȼ飬ĴҲɫ¶ǣǵġ
ϼȻҪԹĩԸǰ࣬ϥ¹֣ص˵
˹һҡëȣв֪ʲôͻȻ˹Цһƺʲôͨһ
еĴ󳼶ǿ˹жЩɻǳ֮ϣ˹ة࣬˵ĴЦʧͳһǵ棬Ǵ
ûκεĹ֮⣬ɫ¶ϲ˹ʱ˹Ѿаʮ꣬ǹӵĵӣʱЦȻкüı
ة뵽˺üƲߣ˹˷ܵ˵ͬʱʾվ
˹һºӣЦϲϣϲϣųʦ̵֮ʱĻݺʮ˵Ȼ˵˳һ֮ãѾˣϸִƾء
ޣϲȻǹӵĻ˹͸ˣǴ£֮ͨ쳹أʮǰеùӱԵµ˵
ýԮ壬ɳ𽫾ԹȻһͳڶϷ˹Ц


һʮһ ս֮ϣ
˹Ȼаʮ䣬Ƕݺѧ£һ𹥴˹ģ峵ĲƱŮⲻʲô֮УκεĻƽŮġ
Ψе̣ʳʵʵģЩûлƽŮҲΪԥ˹Ļ£
ս֮ϣս׷ɣûսԭʮֻʣߴֱԣ࣬أκ룬ÿһҶûţڴ̡
˹ԾԮ壬Թ֮ڵڶǽ˹еߣôԹȽϺʣϾԹı߹ǰ
գɰԴԹһû˹棬Ͼ˹ѾѸߣڶǳıߵĺãڳͱĻ˹ڵá
ʮҾɼҾȫɰͳ죬⻹ǰһͳôĴϾ˵ףֻһȽֻͳʮ
ҪһȽͳˣͳ˧Ǵ󽫾ҲģȻǴ󽫾ȴ󽫾졣
ڰ֮ǰڳ֮Լ£ֻҪԹͷΪʹ󽫾ǰһ֮󣬱ΪعԪ˧
ҪһҲû˵ŰܹԹϾֻٶıǰ˰ҲԹ
ڳս֮ϣȻʲô˼ȻУҲˣһԾŶ¾ûջصĵ
뿪عǰԹı߽ߣ˷ųϢعڴ֮ʱͱѺùϵһȻȣǰ
һϢһʱٹ¶ǻΪڵսܹǿǺܲҵģΪûʳԭսܹİձ뱻ɱ֮һ
ԹĹعǰʱǴŭһʼ빥عЩعЩıʿ㹥عȻֲκ˽ܲŭ
ԹعȴԹߴԹһܵо棬òֳס߽磬սʤֻܹסһأΪ
һ֮ôͿԻعʱ¾ֿɵá
ñɱãһս֮նɱʮˣͼȹնɱ˾ͼǶȹնɱǧ˼һȹֻҪбնɱо򣬻ᱻֱΪ
𻹻ȽһְҲΪԭ򣬵˰ľжɱصľˡ
ȡԹ롢LӼ䡢£㹥ǣСǸʮһ·νսպա
һ޿ɵֵ˾֣֮ʱּʮ֧żļӳ֣ٿɱʮ񣬲ǳǽ֮ϵģǳеģֻҪɹѪɺӡ
ڹӼʱ򣬰Ѿʼûɱˣ֧Ϳǣһ˲Ħü֧Ż𣬼ֱǹ֮󣬲ɱʮģپϰ
Ӽ乥֮󣬰ʵߣΪľʳõЩſԼԹ
꣬𹥴ſֻҪſҪжԹĶǣһˣԹҪˣҲһĿꡣ
һ·ҾɼҾֻʣ˶򲻵ʮûʧֻڣаԹ
Թſ𶼲֪նɱ˶ˣҲǰ˰ǣնɱԾʣµѾصж
ſûκεΪ֪Ҳزסֻܼбж
ȻҪһճǣǰжʱжŰ˰ıԹսֳΪľһս
𲻹Ȼɾϳȥնˡж֮УԹǸ죬ŭһ

ȻģҲȥնɱԹǿԹ󽫾ԹĳʤҲԹרŴս˻׼һս
˸˰ĶбսģԹǰĳʤ㣬Ȼսʤ𣬵Թ׿˵
Ϸģĩն˰𣬾ǰعضعһ֪ţȴ԰ܲмΪȰӵĲ̡
һ·֮ƬײǧռӴɱչһʯݡ
ҲΪһսˣԿɱı֮˿ԣһ˭Ǵۡ
ʱ֮ͥϣͥھҵĻζ֮ɽǶᣬƺʲôײͥһ
˺£ǧۣ˳ǰ̽һüͷ壬ǧ˳Ը
ɹٶüͷ壬ָȴ޷ʲôԭ򣬿ֻȥɽĶпǵɽģĵɽǶ֮
Щ˻½磬ڶڵɽνжԶԶ±ҵٵǰǺȴո
Ƭ֮ǧ˳أ˵£հս׷ɣأҵײͥʹͥ𵴡
˵˵ͷһ˿ΣתȻ֪Ժ飬֪ǰķչԶһ٣ֻ֪û뵽ô
ɽң֮ɲ½磬мλתûлع飿뵽ЩתЩûл
£̰ǣƾǵȰλɹٻûл̫׽վ˳Ļشڵ̫׽ѾǻԪ޼޽ɳˡ

رʤرʤ
һɽХ֮սʱصľѾж£һٰʮһƬԹ˰ǲһ㡣
һٰʮǣ־ٶҲֻаɵóϾǱսƣһþȫ𣬶ؾһռʱ˺ͣȨС
𲻾壬صľͬ壬ŰһȣһԼʮɣԼɵľս˳һ޴ޱȣ֮߰õļ֧һɵĴϸ
ǰԸīҾģʱһƽʱⶫǣΪһ𣬾άޣҲҪµʱ䡣
ڲòˣΪĽ㣬𲻻κεıһеֶζϣնɱ˳¥֮ϵ㣬Թ


һʮ ս֮У
ж£Ѿλǽ֮Ѿӭе׼Ľ첻ͬ°£¥֮Ѿʯͷ
һʿֳֶΪڶŵĹڻ𹥳ǶּһҲðһļԸЩƣǣҲǹ
ȥһ·ڳ¥֮ϸߺȣΪľǴơ
ڽߣҲǲܣֻҪͶȻԷŰȥΪڹ֮أֻҪһ£ع
һȥԳŲ˰¾ͻǰôܻȥأĿԹѾԹĹܷ
㣬֪Թĳʤδܹչ齵ңսûд㲻ܣԼĳʤţЦ
żһȣż˵̲Ǿֻսˡ
Ӹ·żֹ֧ӳ¥֮£ĴһҪʮ԰Ĵ·ûκεô
޴𡭡´ʱʮûж֮⣬ĴóһԲ֣˾ƣŻأԲֻۡ
һɲǵʱ䣬еԲֿһһԲɵĻ֣ҫЩ֧˽ҫԲ֮ϣûκεã޷˺Ĵ
ûκεɷҲκεͨȫīҾĹͣīҾͼֽȻƵģȫǿνհޣɽ磬ҲֻīҾܹ顣
㿴һԲ־𣬾Ȼһγ˾޴ϣջعѾīūۣīҵĻΪǿġ
żһβ㺰ģǰ𺰳ģĴнֹӦ֮Ѹ٣֮ҲҲĴһ˲䣬޴Բѳһķ϶
Ǵӷ϶֮һ֧֧¥Լȥ㿴һĻæ˽𣬵ֵļ
ѾˣļεȵĿֲһֹ󣬵ڶ֣Ȼÿһֶֻʮ֧һΣȴÿһʿʮ֧
겻ǣҲʮ֧һǻƬ֮жӿ˴𣬲ҳ¥֮ҲʼңʩչҲֹסȻҵĳ档
ʱ˽һǧһԷһɴϸҪ֪涼ǣһ֪
һ֧׼˳¥֮ϵָ̨һ˵ƿ֮漴һĄָ֮̊́ϣһ޴ĺըҩһָ̨˷顣
ڶ֧Ǻ˳ţûκ⣬ܹס˲Ǳƣź俪ûô롣
ΪĻܻܿᱻ׽ϾŰ˰Լɱ򣬿ɻһǣסţôĴΣˡ
ϰɵĳǽнеĳǹ󳵵ǧٸ֮ϣҪжΪ˵еѪڡ
ĴӰǶִɱһгǹҲ˿֮ϣǹҲƽ˳ڣһǹԴ͸˵
Ǻ˳ǽ֮ϣһȥƿʮɷԲľ޿ڣһʮƿ˳ǽٶɵľ룬һ൱ƽԭսᱻΧ档
ڳսʺϣǴͲһˣīҵĻأÿһ翪Żսһ߸Եɱʼ
Ǽǰ㱣ԹҪԹҪԹ㡣
һٰʮ԰˰򣬱սʤģڰָ£ԼīҵĻ֮£˰Ѿ𣬶ЩеİգҲڲڴصľ֮¡
սûκεΪԹʱԸİգӵĿֲ
С㣬ĳǽ֮ϣŴǣǽʱ򣬱ǽһ±˽룬
ŭԸʧİһĴҲԸˣΪÿһǾӢеľӢսͨʮϰٱ
еĴǼԹΪܹסԼȻնɱˣΪðŹһ·𿴵һĻЩζ
ô˵ǰ㣬Ǻ͵ģȻôһԹڳųǽ֮ϡ
Ϊ˼ȥֵܣرʿһϢǾ
Թս棬Ҳһ˿ڴڶľ񣬿ڰһ´֮Թһ˼ҵԼԹ鲼Թ֮ϡ
ҲΪһ飬𾪣ϢҲһû뵽Ȼ˵ײУȻ֪ɱսû뵽Ȼ֮١
££εگðٷعǰȴûзǽԹ֮׼
֮٣ڶİգնɱڶ࣬ĶӵĹңûʳҲҪ;УҲ˵һٶɱڶİա

عɫȻΥǶŭҲ֪Ϊعҵˣ֮٣̫ˡ
ϲصǣ𽫾Ǵ㲻ǲعˡ˹һȰ⡣
˵ͷε̾һֻ֮ʣµĹع˹ǰκǸٴĴۣҲҪǰһ𡣡
ʥ˹ľٶҲôģת£׼ȥˡ

ع̫ײˣǽ䵽عУҲҪڳŭǰ׼Ϲع
ҲǴŭϾ̫֮ˣҲعߵ̫Ͼȫǹ衣
κҲս׼عôһǴڣǶģϾɲ˵˵ô򵥣Ӱ̫ˡ
ԥ״̬ҰѾı߳ǣò̫ʱͻִǷ԰ҲҪΪӷϴһ
ةȴζðǣ̣Ȼ̵ܲһ


һʮ ս֮£ع
ս֮嶼ѣһ٣̫֮ʱɱһ٣ս֮廹ʮ֮࣬߹Ҳֻвʮڡ
ɱ˽ڵ壬ĸʵУɱ壬ݣ¡
ЩܿһĻ̲סҪ֣뵽˺ƵĻεͣԼжҪûдǲܵġ
һ٣ǾĴ٣֮ģҲھ٣Ҫ֪ЩĿ֮ڣһܹڣˡ
ⲻ֪ɽݵһĻѾӳյ˵֮ϣʱҲھսʱڣȴûеɽôǿˣҲòٵ嶼ս֮С
ǵս·ǵɽС棬ΪǵսҲ߹ҾƶһԸ񶼼ȵӣֻǵɽĵ̱ȵǵĴ󣬶ȵǵĶˡ
֮ϵսأԣκ룬߹˿ڲֻǧ򲻵ɽʱ򣬿ʮ֮࣬Ҳа˾ڡ
ɽİԹɱڶ˿ڣǵİȴɱԹʮԹա
ֻôƵľ棬ûκ˷֣Ҳ֪ڸŵɽȥߣȻǺ֪ĻҲ̫ȣϾ֮ϱսʷ
ǵûоսôܻսʷһжԽ͵ͨʵҲΪ֪Ժ飬ǻĴܣǺ棬󾪡
ʱĺȴعҲںƵعһ˲䣬һ̫񣬴̫ʥùģֻҪǵõ̫һͳ塣
һ֣Ϊ赣̫Ŵ£ϵܣֻҪǵõѹˣԼҵĽʿս޲ʤ޲ˣ˵赾һ
ȻʵǺɢȥģԺͳһȻҪѹˣȻϹʱ˾ŶŶֻǷ֣ѹˣȻҲЩЧôȴ
ƴ˾٣ȴҪӡδ˴ӡȻҲźƵԼĿǣΨӡſսѸٵĻ⣬ȻĻսҪٹʮꡣ
ʱ廹ʣ¶ˣҲ˵׼ˣһٲЩˣ˺Ƶϣſս˶೤ʱѾ˽ʮ塣
ƵʱһãûУĻͳ׵ûˣɽ粻ǵǣʣ¼壬ԭǵɽĻе̫ˡ
عǣһ⽵䣬Ұһһ޴Ӱع֮ϣ֮ǺƵ˽
Լ˽ӳعˣ˲ع˸ͷһ˾عİնǹ
Щ󳼶⣬ҲǶžӰһ˶ˣͷӰȻӿ˹ȥ˲û
һ޴ӡǣ鱻˳ȥ֮˲ع¿ʼΪһ
аնΪתӣͳһݵĹȻʢеʱһعǴ֮еĺ赡
һӾٹ𾪣һǲܴʲô飬ȫԴһˣδĹһͳء
عһ£ǶԹѾ˵ⲻһԴ棬ʱпܱն

ʦӡҪһ𣿡عϿգһɻĿźƣز⣬ӡǴһɵˡ
عֵһ赾ӡѾǴӡ״һԭʼ顣
֮ͻ֪ͨķˣõõġƿ˵һΣһš
벻ǺתȻúƶ֣Ҫ֪ü涼ǿգûתܹú񾴵ĻûС
һʦš˵һ䡣
ư˰ʾȥˣƱǽعĹ仯˷ˣһҵ棬дſɵһϵȱϵȱ£Բ
ҵĵνǽţƤ죬ϵȱֻ󳼵ĸϣһǸ߹٣һС٣ⱦ񣬲Һƻ˵ˣҪֹ̱𲽡


һʮ ս֮ģ
ع֮Уʱϲ֮ϵͷӰȻıһͼڣβϲ
Ҵ֮еǸֱõŵõ赱Եõ£Ϊ̫ʥѹ˵Ĵڡ
ǵõӰıӻǵõ˺赣ԤʾҪһͳ
֮ϣ¶ϲɫٹҲǸɷͳһôĵλҲˮǴˣ飬ܲϲ
ϵõıӣֵõ̫ʥȻնһͳݡ˹ص
ͬʱҲǹأϿνϲţõӣֵõ˺赣𽫾ѾȻѾ˰𽫾ƣҪϲԪ˧ˡ
˻һڳս֮ϣʱӦýǰһ£ɲһС£𽫳ΪعĴԪ˧عĽ򣬽һ
ңһǾԤʾţֻҪ£ͳһݲʱ⣬ȷһϲ飬ǾȻû뵽ȡ
ϲţع֮֮ͳһݿѾ򡣡Щ󳼶ǹصϾ˹ˣûʲôٶ;²
Цٹ٣Щ飬ȴǱҪͳһˣ뵽˰ʱǾ˵Ѿǿвˣ޷ˡ
ҲЩİʩչ֮٣Ͼ飬һҲͰˣһΣ½ʱҪعˣٶҲûʲôô
ΪԹ򺫹κʮ鱦ŮѡعվһϣҪȻĻعܹĹ
ɳɽŰ𣬴֮ٷع򲻿֮١һԸ
Ӧһ뿪˹ȥԸȥˣ뿪֮˹ֶ˵ϲú赣̫ʥãôһӡҲϵ
һ˷˹뵽һҲд⣬˵ة࣬赵̳Ϊӡȵͳһ֮赱Ǽ֤
ʱһϴվ˳˵ϣ׻˵ϵȵḶ́عֻīϵȵĹɼˣīҲѵΡ
īõĹīҶ޷ⱦǻ˭Ե̡Щ⣬Ҫ֪īǹϵĻؼңңרžǸеġ
īһԵ̴ӡȴΪīҵӶǷˣ̫ʥʵҪ̵ĻҪˡ
ˣΪˣЩˣ¶ʮ꣬ȴ֪ǺΣΪͨǿ飬ҪôǹغҴ£ûЩš
սʱڣæսû˼һ˵ͻȻ˵˶֣ЩתˣֻڳЩ˵һ˺⣿
֮ˣ޵֮ʿΪˣɳϣӵ޾ͨ쳹֮ܣɽԲڻ£ϹŮŮϣֿժǳ¡
δ˵Ĳ˸֮ͨɸһǳأǰЩʱգͷӰ˵ֱʡ
Сд󾪣ԭϻȵˣȻժǳҿԳϡ
˲бӿһ뷨ǾǵԺԼͳһ˾ݣɷԼͿԳ𣿵ʱԼһľ
飬Ҳֻ룬Ժͳһ˾ݣضѰˣȻɷһľڵĻͳһ˾˵
λ˵ܷҵ̣λ˴Σ˿ɷΪλλ˵Ҳ뷨ϾֻҪΪ˴ϹϵԺȻԵõɷ
˲䣬֮жˣû뵽Ȼóôһͷ
µǸδ뵽˶ǵǸϵרŵʯ𲽣¹죬һһ볣˲һδо˻֮ܡ
ټһλˣʱλڶ֮еУһҵ̵꣬ϵȱ񣬶ֹ𲽣˷ͬһ֮ˣź
Ȼ˺֮ˣſھĿη˹Щ𾪣ԭҲҪټһˡ


һʮ ս֮գ
ſھҪ˿ͬˡҲһǲعһľҲһʦȻһҪ
δһоҲЩΣϾҲ֪ƺЩףϾɲСĿٹƺ˼
ȿȡ֪𣬶𲽣һϵȵҪ𣬶ĻҪʮ𲽡δҲǺΣΪǸλҲǻȥˣֻеǸʦˢӡ
ʨӴ󿪿ڣ˶ȻǱźģϻ˼򣬳һ˾ټǳʦֵܣҲʦӹӣҴ˾ڶ֮УҲϵĳӡ˹Ҫʮ𲽣Ƿ
һһһľãʮһǧһľãⲻСĿһ֡
δ򿴵˹վ˳εҡҡͷҲ֪˵Ҫƺ̫ˣֱףҲǸǿ֮ˣȥʯҲûκεżҲۡ
۾һ֮оȻ޵֮ʿʱҲˣӺųƵ̵棬΢ʦ˹ѧݺʮ˵ĵҲѧݺʮ˵
λңة콲Щеѯ˹ϾԼĳˣԺԼҲɣһԼҲԳ
츣Ҳǹʦĵӣڶ֮е´һְǵĽֵ˹һæ˵Ҫ츣֮ϣԺ֮⳯ϵȨǸ
ϣūҲ֪츣ǶǵĽֵ˾ʮˣʦӹӴͣû뵽ةͬʦֵܡһ̫˵
ȻˣԸһˣ츣ҲҪӴ͵ĵѧӵ͡ԸһǸԸߵ̫೪ŵһȥˡ
δ˵ǸҪߵˣҲˣϾѾ˲ҪǮģ˭ҪǮġ

ƺƵĽڣʱѾսĴݲУǳضѾĿȫǣһ·Ķǡ
ʱ֮ϣվԱ߽󳼣ϾǰȻҪиж֮ڳ֮ӭӰĵ
ع𽫾·һǽֻжٲô󣬰Ҳ
ʱվս֮ϣǽ֮ϣҲ¶Ц⣬ȻǶûԼԪ˧ǵˡ
ĩ𣬼·һȭҲ˵
ţ˴򿪳ţðǣһԵة༫ֹһУִô򿪳ţӭӰǣúõһ
İ𿴵˳ŻĴ򿪣еЦӵŨˣȫ򿪵ʱ򣬰֣˲󳵱һ첼ʲô
ĩҲǵڶˣΪϵĴһݣ¡ָָ󷽵Ǹ첼ס󳵡
ϲû뵽Ȼ˴񣬵ǸоƺҲѧߣҪȻ̵ᶮãϲ֮£𽫾̫ˣһ𡣡
վԱߵة࣬Ѿо鲻ȴ֪Լ˵ʲôȡֻܰԷԸһԵĽ죬ֻҪһǣҼ
һ룬ȴûһ룬˿ûнǵ˼ǴһΪ񣡡
ͻȻʮʿ첼չ¶˳ֻءһ޴˳ȥһǧٸǹҲһ˳ȥ
ͬʱһż׼Ŀͳͳһɲǣ֧
Щ󳼿һĻ𾪵ſͣһ룬ûзӦʱ䣬ڵλѾȼ˴𣬲ҳ¥Ѿ̮
ըҩһ㣬ڵλܱߵȫը˷飬֧һ˲ɱеĹǸɣ󳼻һ˲
ЦһǣΪԪ˧˶һ
ν֮±·˰ŵһ֧֧һٶͨҲ˹ֱеļ֧ꡣ
ƺƵĽǣû⣬ҪǾȫնɱţΪѾˣðʵǻ֮١
ɼˣҲǽеĴȫɱѾûоӵĹңŷġ
ʮˣȻתԹʮԹˣʮع
ȥʱһʮֻʣһٶʮ򣬵ǰնɱȴ֮࣬Ȼ󲿷ֶǼɱ
ڰʱһξκܵع񣬵ҲҡˣоǲҪعѣȻع
ɾ뷨ʱκдһţ˼һµģǾ˳ݵʱǸռޣ¡
֮пκ¶˾ģعһ˳Ȼ¡
ȻҲعѾǧѾûбڶԸˣֻع֡
˺κҲӦΪڵعѾռݣ˳֮󣬻ڷֳһݣֺȥң
£κǳҲǿľģ֪ӲǲˣǺĹڳδһǴ꣬عİ£κʤ
¾ֻʣֱأκǺȴ£ع磬Ҳκ磬Ժκдš
е˼ع뺫κκе˼κ뺫عȻս֮
ǺѾʶƣѾдţͬԼдţһ͵κ˼ԶǾκϣˡ
һʱ䣬عκϣˣ̵ֵʱ򣬰壬ֱ·κĴɱȻֱֱӹκĶǡ
սʮ꣬ˣУս档
ʱ˿ʮڣڵİǧ򲻵һʧʮڶ壬ݳΪ˼

ع֮Уڴ֮ϣæµ֮꣬ǰͽ츣뵽ֻĴսûʱ츣̸
츣


һʮ ƿʼʵ
ع֮Уһ۵ϵ˽츣ȻѾʮ꣬ȴʮ׳껹ҪʣɣÿһضĲ
˴֮ϱǶΪ츣ʵҲعĳӣȻҪо֮
˾츣ݼϡ츣Ķ
츣Щȣ˴侹Ȼһ׳о˲츣ǹӵĵҵӣȻȵ֮ʮѾǷ꣬вҪظˡ
ŰǹӴ͵ҵӣɷ˵õ̫赣ɷܹ̣ûйĨǣֱӱ˵˳Ͼ츣Ҳĳӡ
츣뵽˹ĵĻ֮е̫ˣ˹ѾظˣҪȻ֮⳯ôῴ˹Ͼ˹Ϊع˾޴Ĺס
½óóһۡ츣˵
˻֣Ը߱һԽ赶˳Ȼ󽻸츣츣ϸĹۿ츣÷ע˺赣ԼķŤ赵״
ȴ֪赵ǰʲôӡҪ˵һߣǻԪ޼޽Ҳ޷ıӡ״
츣ķ֮󣬱㱻ˣ󵹷˳ȥҲ˵ϣû顣
վ֮츣ǻѪɫɷף·˵ɫһ˿ûǰֺ
ܣ̫ʥã޷̡츣Щһе
ЩΣû뵽ӵĸͽ޷̣ô仹˭Եֻ̣ܵ裬װһԼˡ
ҲգȻ䶼޵̣Ȼ첻ù赡ЩΡ
Ͽɻǵõ˵ˣһԣ̺Ǿٹ£һͳݣΪһĴ²֮ûõĲϡδǰĻ⣬һ˵
֮δѰҹǸҪǮĵʦ˾ǲɿڣҪ̺赵ʱֱӽ۸˰𣬻˵ֻһ˿Ե̡
ô赵̳Ͼ֮ǴصĿʢ䣬ʱûôУıϣȴõĲϡ
ΪһͳݣҪһǿʢĻʳΪڳΪϣ߹ߴгΰҪһˡ
ϹʱۣΪбȽ֮֮£ԣҪǿٵصһʵۣ۵ܳƺţΪԳгĹ¡
ΪԼǵһλʵۣڻʵ۵ǰһʼ֮ʼʵۡ
δ˵ǸˣȻ֪ҪǮһʯȻҪ𣬲ʮ𣬲ڻ֪۸Ѿ˰
Ȼôһԣǵ̺õĻʮҲ޷ϵ˵Ըʹ˸ɫȻԸ߽赸δ
ȿȡ֪ǸǼˣڵ̵Ļǰ𣡡δЩľս˵һ˽նˡ
𣬹ã˾͸̲ãҪԴЦһЩ죬ҲǷŭôˡ
δŵһȻ뿪ǰǸ̵ȥʵ̵ǺƿģҲܹ̺ˣϾӡתģûһʵ겻ɡ
ʵҲδؿɣΪû֣ƲһˣʵɽһҲǵһ
˺ƵĵУδǽ˵ֻδȥ׼ãʢǰһȥӡɣδ֮£ֻ뿪ȴرºˡ
еĺ赣ЦЦӡǺܼ򵥵ģбǳ˺ɽû೤ʱǽ赵ɣ֮˵ʢǰһã˵˵ѡ
Ͼ˲̺ãǺܾ˵ģԻǲ׵ĺãƽ赵̺֮󣬱뿪عǷһ֮ϣС֮С
ƽгķģȻһȻ˰ũо̵һЩͻȻڴӡƿȥ˰˸֡
죬

뿪֮عʼæµѾعһͳݣҪһӴ֮ûȫͳһǻңߣԶҪͳһ
һ¿ݶæµæĲˣҪ߻һУҾݵı֣Ҫġ
æµڼ䣬һ˵ϹŵЩţ̳һЩȻѹعˣͿʼѡЩ񣬿һЩ˭
ʮ׵ʮˣȫ죬ÿһ˶оɸߣشʮһʮ
赵ҪĽȣǲ˲١Ǻ̫ʥã֮ƣҲҪ̣ϾԤʾһ˵Եõ̫ʥʵıӡ
ʱգۼѾҪʢˣһжѾ׼ͲˣδҲǲһˣںƻûƳĻԴҪ
ײ˺ƵĴȴһҲûз֣δΪƴźˣĶˣǿıУˣڴ򿪵һ˲һ
ɵϼ⽫ǶˣδĿһУѾ֪ˣҪȻô᲻Ҫ鱦أδҲ֪ľλܲˡ
æǴȥȵĴҪ֮ϲˣǰ˸ֱ֣Լ
µĶǣص¶ǣҲԺݵģӴԺûֻľλȴûأֻзأһжģȨ
ʢ俪Ļʹ֮У۵ǻΪٵһλʵۣƺʼʵۡ
Ϊ˼գһ궨ΪԪ꣬˼Ժӽ꿪ʼΪһꡣ


һʮ õ֤
ǻƵۣһ˿ٵһλʵۣ֮ƣʮѹˣҪ֪ʮ˶׵ԭơ
ڶȫǷϾ˽ʮѹˣ
еһ֮ƣҪٵģϾ㹦ٸߣٸߣҲʸߣеɽϣ书ȫһ档
ٴĹҲ֮ܺƣȴˣǺˣȻҲûܵ˵ķɣһĻú֮еĴǶǴ۾
Ҫ֪Գƻʵ۵ʱ岻ٵĴܶŭˣΪѾƽս֮ңѾдܳˣǼλܣҲЩŭ
Ͼ֮ΪʵۣԤʾţǵĵλҪߣΪʱڲٷսңҲûгִ
һ£ǾǺ˵ת֮ҪҿɴˣΪѾǻƵۣеܶڵָ֮󣬿˭ת
Ȼ˵ţĻȻᱻЩѹֱɱ
ЩףҲΪǶ֣ңǵܲϲͶˡ
ԣеĴܶڵԲһԲͻΪָǱۡ
ǻ֮бݱ߾ɳ˰ǰУ̣ɱΪԸģֻɱɱģܵκεǴ
ڱ߾սʮ꣬նɱʮ֮࣬ǰȴоԼ޽һ˲֪ͨԼ޷صҲ˵һ֮ڱ
дţôŹ֮ǴжһΣֱɱ֮أҿɱʮģ󳷾ʱ
ͻȻһƬԲɵͻȻ֣һлɫӿдڴ˵ĻȻԷ֣ǻס
һعԪ˧ôܻή»׼Ǵһ̾鷢ˡ
׿񽵣һ£ðѾеĴ˾ݣһ֮أһ£ǳַԲɵľ޿ӡ
ھŵ˰ϣֱӽ˷ɻңЩȴûƮɢӿȥ֮У֮е
ڻµʱĴܱ㶼עһĻʱһĴܶڻ˭ת˵Ŀ񱩣ǴҪɡ
ս֮ɱʮڣؽ֮󣬰ǧ˾ݱ߾Կģɱİڣ˵Ѫ
ΪˣǴ£ɱ𣬿ȴǴˣǷԲɵƼС̶Ƭ֮Ʊʧĸɸɾ
ʱȴǻΪЩҳʼ𽥵ۣ۵ȴǰ󣬶õ˵
ɱ֮ɱһΪɱΪۣɱŰۣɱΪɣɱʮΪ񣡡
һȣ𾪺磬Ϊ治֮ԣ޹նɱΪһʱӴǴۡ
ЩѾˣΪѾ͸õ˵ľ磬Ҫ֪Щ֮пŻԪ޼޽ɺڣȻĴܶõ˵Ϊ
˲Ĺ˸ӴǴհ޶ˣ޾Ļڽ֮зƺҪõɱ
ʱһɫӰõ˵ԣһõ˵ϣһ
ǺƣõԲֻɱѾõ˵ģõ˺Ʒħõ˻費ˣһֱӽõ˹
漴ǴһӣеĽƶɢȥǴںƵϱۻʷѾ֮ϡ
õת֮󣬿˺ƣȻһ±֪һУµ˵Һ˸ȻĻǴ湻ܵġ
ߣܵĿɲǴǳΪڶħ档û˵õѾħˣҪǺõ˱ȻΪһħ档
õ˳Ϊħɱ޲TΪħҪ񱩵Ķ࣬Ϊõɱħ޲Tɱĸء
õһپȻΪ˴úƺϲȥЩȹ̣ҪúõĹһȻʱпֵܳ侳Σա
ȥɣúõĹΪƿõ˵˵һ䣬Ȼʧհޣǿա
õ˿ȥûǰҲ֪ڵȻΪ˴𣬵ȴ粻ȣҪ̣ȻĻ侳硣
õȴˣȻΪ˴ǵһٳΪһ룬һмӵĹϵСֱֵӵĹϵ
ȻĽǶ֪õ˵ĺ̨ɱ֤Ҳֻõ˿ˣֱӱɱˡ
ͬʱ֤֮ģǿԲˣ֤֮һδپǽˣһ⣬ڵ֤
ϢѾݣţҲӵˣЩĬЩʹģ൱һۣȴǶˡ
׷Ϊ䰲ѱԪ˧عĴԪ˧֮ף챦ÿһŶǴŰһݣÿһݶһƷϴ֮ϡ
ˣҲЩʹģ񱱷֮һûнֻŰ֮£󳼵£˴ľھݵıǣ
ʮ꣬޺ãݵı滤סе֡
𽥵Ҳ˷֮䣬Խ꣬ԽҪһĻʵۣԣ츣츣Ҳʾɵ
һɵɣ֮󣬱ԳϣͿĻʵۣ츣ҪȥѰݣɸҲӦΪ츣㹻֡
һ޴ԼǧɣԼɣǧǧͯͯŮ棬Ϊľ츣ʮ֮󣬻ΪѰҲҩ
ֻȶʮ꣬ʮ֮ûҵɲݣҪأϾһˣ޵ġ
˭֪츣һȥǶʮأѾΪˣԽԽоģȴϲȨĸоȻлӣȴλ
֪Լɣнһ޴Ḷ́ǾīҾĴʼʵ֮Ĺ˼ԶǸԼĹѨ
īҵļ´һ֮īҵļʮߣջѡĻȻīеӵܶҪ
īҼԱһ°бӵĲ̣ΪīҼƻٸ֮ҲҪմռظ
ʱĴܶڽĶǶ뿴˭תġ


һʮ ȡ
ǿ֮УƳ˵ǵϷ¿ȥ֮Ѿûɵ֮ڵǵϿγ˴㣬ȻɵϾ˸ԴȴǿڵǵĲʢ
ʱĵǱѾʼɵչҲҪûҲ޷ʢǩµ
ҪֻҪҲòҩ͵ھȻ編ҲŲȻֻǶԷ˵
һһĸֿնɱǧ˾ӣһֿնɱǧ˵ľӣָ׺ѾԵֿˡ
𵤣֮ϵ𵤱ߵľ磬𵤵˱Էɽ磬ֻһ˵û˴ﵽ
Ҳֻܴٶ꣬Ҫǰ㶯ǧȣ̫ˡ
ƽ˵ǣŵ֮ϵһУûȥܵǵķչǽ𽥵ǰĵƷչ
˻ľݵĵطĵط棬ܱߵС֮ϣҲǾǨƹȥģĴ½ȴûĵҲ˵廹ûǨƵĴ½
ȴ֪ǲǨƵĴ½Щ½֮Իû˵ĴڣΪ绹ûںϣΣӦò̫ʱ䣬ںϡ
ÿ׳һ֣Ϊͻǿһ֣Ժǲġ
û֮ϵЩ壬˾֮ϵһɽ֮ϣȻɽѰСɽߣȴǵǶɽ̩ɽ
籩Ǵ̩ɽȻǣͼҪ磬ڻûƿƣǳƿģʱѣҲٵǰࡣ
籩˼ǽƷĴڣֹһеķڣﶼع籾ԴĴ»ع硣
̩ɽ֮УƷֽ籩ӵǿʢ˵ǵ飬ҲǾһû뵽籩֮졣
ڸǿ٣ΪѾо̩ɽ֮׵Ľ籩ԴȪѾԿƻԪ޼޽ɺˣҲ˵Ԫ޼޽ɺڵĴᱻ˲ȥһеķΪһˡ
Ǹ籩֮ԴƳĬãٹǧ꣬Ľ籩ô𶼿Կˣȵһ죬ҲᱻΪˡ
ٲˣ籩ֻٵĵһվ滹иѣֵʱ֣רſƵϵĴڣ˵κε飬Ҫ١
Խ⵽ٵĿ£ƾԽǸп½ѹôģȹʮ˴ε٣붼˾
֣ǽ籩֮Դһ˿徹Ȼڻ͸ԼƤһڻԼķԼķΪԭʼĻ֮
Ǻƺεȵľ磬ȻǾŲĴ𣬵ǵۻʷ򣬾ǵҲǺƵĶ֡
ƽžɢ«˳ȻŽ籩һ̣ȴúЩˣΪ籩֮Դսžɢ«ú«ըˡ
Ҫ֪žɢ«ǼƷ鱦Ȼ޷ʢŽ籩֮ԴԼϵķȥҲûкµʢ壬籩֮Դǹ硣
Ȼ󿴿籩ܲǹγ٣ǲܵĻƾͻǹҳԭȻƳǹǸӡ
ھȻûʢ壬úЩˣ漴Ʊ뵽һʢ壬ҪߵĻһˣ»Щá
뵽ǸΪǼƷ鱦ֻһǻĳЩ棬˿Ȼ
Ҫ֪֮ʱ֮ӵϵܣ˵ȫʢ籩֮ԴҲʲô˺
ȻҪܹΪɽ𣬺Ƹͻᵣģ٣˵ʱ綼֮УȵٹȻٷų
ǼƷ鱦ܲס٣ǻУںɽƲ²˽Ѿڻ֮УΪɽƵ̫ˡ
ţҲû̫ԥֻҪԼһ죬ȱѵܷ첻ɣ˵ԼҲֻǰǹһˣò˶೤ʱ䡣
ûٶԥֱʩչͨϾǺƣȻƵĺ٣һǿգⷽ
һĻһĵӶˣϾһѹ˵ڣ뵽ҲֻкƲſ˵ٶ㶼ġ
ںƵУȻƱ籩֮ԴУȻǴЩ籩֮ԴҲ޷˺
ô˵ҲǼƷ鱦ǵǾŲĵҲûӲԸͲõ˽籩֮ԴƱг̩ɽϣŵϵ
ʩչ˲䣬֮ϱǳһ޴У֮ϵ鶼ˣΪڿ޴Ѿ֮
ЩеγɣǺʩչ֮ϵٽ۵ģҪǰǹ磬ȻֻŽ籩֮ԴЩ
ϾٵĽǸܹҵƽİ취ҵ·ȻĻܹƽ籩һع磬ϾԷֻһУ֮У籩ֻһССǰվ
ƼֱӱǽɵУһ֮󣬺ƿ˿ǣȻ뿪ˣԼһĻֻģ

ǿ֮УѾǹ緵أʼԪȴûг֣ǹ磬ԤУһǹĵ㣬Աеȴơ
֮󣬿ɽһĻָһ֪հ޷һУֻ̾һһС٣Ȼ˾޴ĻԵ˴ѡ
˵˵˭ת濴üѯʵʳ⻰ʱ򣬺Ѿ¶Ѿ˵ɫ
ü浭ЦһϵĻһˣȴ˵ü浭˵Ƶйϵ꣬ǾͿԼαȥ²أ
һЦȻüҲЩ²⣬˺ܿ뵽һ
תĻôԺҪһλܣ뻹ǿһ۴ڵĴܡ
λתʵףɵ֮գһǰȥףһ濴ü˵
ü˵ͷһơ


һʮ 𶯣ʥԾ
հޣ֮أֻһңǾǴأѾ˷꣬Ϊʱ򣬶εսϵɲ
ԽԽʱоԼ޽֪ԼڻΪһжû׼ãȻӣӶѳɴ
ҪΪǲúһУȻĻһȥټسȻ֮ڻûбΪûЩıңҲλʱùͷ
ҪΪԼӲúһУҲҪΪúһУһˣ˵ظҲҪһҪظȻڵظưԡ
ҲΪˣīҸ߻ĹѨһ޴ĵ»ʹڵҲҪưԣǰīҾĹѨĽ̫еīҼӿ̡
ҲԸȥͷʼѾ˴룬βḶ́īʼ֮вصĻأһ˳ԵĻء
īҼΪīٵİΣʼ겼޵ɷīʦīӴµ󷨣ȫлµ󷨣νǽõĵһˡ
ʼʮڣֻһڣһֻһ˳һ˳֮ǸھͻԶķգʼ꽫гڡ
βʱīҼеīӵܶʼֻ꣬һˣϾ֪ǸֻԼȥһȥ֮еЩ˶Ҫ
ǱȻǳ֣ȼ𣬽еճɻٸ
īҼô뵽ĵ뷨һۻʵԶ㲻ģǿٵصһλʵ۵˼ô򵥵ġ
еīӵ֪֮ܳػѾβ̣ǾɴгīӵնɱȻκһ֪ʼ֮ڵڲṹ
īҼ֮ҲǱɣ黢̻ŵ֪ʼһУҪնɱˣȻҲұһַ
ֹ꣬ʼ꽨ɣīҼΨһĳڳ֮󣬱㱻Ҽɱһ֪ʼڲṹȥȻҲò
īҼѾ޵ɷֻгûڣȥ˶ûбҪЩڡ
Уֻ˲ܹסܲʼһ˶ҪΪᣬЩᶼǵңܼڵһսɳĸ
һ֮Ը߸츣ع飬ȴɳ޷Ϊɵƶһƶͻй¶ôϵĹЧͻʧ
ЩȻûе⣬̣ǰɳ𣬲֮ǰּ⣬ݱ֮öӺλ
Ѿ֪ԼĴޣԲŻ˻ʴ֪ٶǸжά˼Ű
ʮǰɳ𣬵;ȴԸߵѱ䣬ݱ;УȻԸߵѱ֪ǶӺȴ֪Ը߻巵֮
ԸΪȻϲ̫ΪɣԸΪˣЩʼȫᡣ
ڽ֮ʱʼ꿪ʼҵĲʼĻЩĽʿ˲䱻֣Ըߣ˻ٸ
ȴ⣬ɫ⻪ǿ֮нʼ꣬û˾ףͬʱһӾ֮Ϸһ޴ɳʼꡣ
ʮɵĽգĴܶޱȣǶڵȻ󿴿˭תû뵽ʬȻʮɵĽ֮
ʮɽ壬Ĵܶڲ²תҪôʰתǴ֮Ķת
ʮɵѵתת
תĻô֮ƣҲûʲôˣϾǺƵĴӣһĴʦ֡
ԣǿʲô
һеĴܶǿһ޴Ĺ֣ɢɫ⻪ʮɵĽһڽ京סȻ븹Уͬʱʼ޴ı仯
бԴô»бԴֱԴŲ̫žѾֹѵ̫ŵλתλ滹λħ޲Tս֮ʧˣλת
棿˺ѵĵôܣѣ̫Ŵܣ˵˵
ֻ֪λУһоͲ֪ˣͨ쳹֮ܣһ޲Tսħ֮еźܴĹ͡
ڴʱʮɵĽѾɫȥ졣ԭµЩ˵ɫΪʼ
̶̵Ƭ̱ǳΪԪ޼޽ɣȴûͣ£һֱĴܶжǲɵ뵽ѵ֮ҪڳһٳΪĴ
ǰʮɽǺƵ˽ڴº赵ʱ򣬱㴫ҲǸͼ
ںƵ˽бԴںϣһкƸ˽֮һ˿΢ʶ𽥵γһ壬ɫ⾳ߵԭ򣬿ʼͻͽ
Ƭ֮һӴƳ֣ʮɵɫΪ˴˲䣬еĴܶˣ𣬹ȻǴһλڴ֮гΪ˴
̫ʱڵе棬Ҳֻλ˵֮еĴڣŻ˵ơ
𣡾ȻһλͻƵ˴һδֲ̫ˣǰΪֲȻͻƵ˴𣬶ûûлΪ塣
쿴Ϊٶ˿ѵҪΪŲĴ𣿾еҲû˵ܰɣ
ôôܣƵΪҲֻǾŲĴôܻдںƵǰͻƴ𣡡
еתֻλתȻ˵ܣҪͻƴΪ𰡣ѵǺ治ɣ
һе棬ǻбԴֻеУǺҲûС
Ĵܿʼڶǰۣʮɵɫȴڼ磬ֹȥһʱ䣬ɫΪѾ˾Ų۷塣
䡭
һ죬ͻʲôһɫȻͻ˾Ų𣬳Ϊ˾ŲĴľ硣
һ̣еĴܶˣһƬȻ
ʮɵɫû˶;ڼһĻĴУ𾪵ĲѣֱҪˡ
дںƵ𣬺棬üǰͻƳΪ˵ⲻԤʾţҪ


һٰʮ 
հ޵ϿգνܵĿЩһĴܣǸĴܣڶǰ²һ֮С
հޣЩǹϢоˣе˵ϢĴܶڲ²ǰȴȷĸое˵Ϣ
صĽ̵ʱ̣ȴÿܵʦͽ֮꣬ں϶оģΪûн̵ֻǴ˴Լ֮
еȴϸĵĽ̵ָУҲΪе˵Ľ̵һδʥͿսʥĴڣҲΪеˣÿڵľ硣
еÿĸſʹܹΪԪ޼޽ɺڣҼҪΪǶҲǵ£ֻꡣ
е䣬Ƴŵеһ£еûҪԺתҪһ棬ɴ˿ɼежڿĸ顣
ûκεԥֱӱǷհ޷ȥе˳ɵȻҪΪе˻
ʱ֮ͥУ˿հ޵Ͽգʮɵɫк뵽ʲô¶һ˿Цݣ֪ǰ֮˭
ҲΪλλܵĹȻںĲֻǰսʤ޲Tļӹȴ̫ˣΪȫ˺ƣǴ֮󣬺õκι£зݡ
ͬʱҲ֪ΪʲôƽԼ˽ԭǰеˣһж͵ͨˡ
ΪеΣŽԼ˽е˵תȻںҲЩ˺Ǻȴ˳Ϊе˵޷ˣ˽ĶԺƷס
һѻع飬ĴϲΪ˵֮󣬱ʧǰհΪʮɵɫ
ͥɶЩԻѣЩˣ綼ڲ²ǰƺѾ֪˭ˣһ½Ϊ令ˡ
뵽˵ķԸɹٶʩչͨչΪɵ
ڤҲͥ飬ۺ۰źһҲǰ˵ɽհޣе˼ع飬˵еҲǺЩʬǰˡ
ЩʬգеȴգЩʬӦǰףء
ɽȻҲǰհޣ˵ȴ£ٵɽϣе˿νǳɾ˺ƣҲǡ
ǿ֮УüһۣЦɽͷʮɵɫЩꡣ
е˵ǺƵѵķȴŶʶѾƵѵ»ΪƵѷһУȫĺƵ𡣡ü˵
߰ɣеô˵Ҳǲսϸȥףһ뵽е˾ȻǰΪϰĻȻм֮⣬ȴûм֮ġ
ǰеѾȻߵ˵ǰ档üҲһ߶ǰ˵ɽ硣
֮УҲǸӦ飬ûκεԥҲǽٵ˵ɽ磬ɽķ棬Լµ涼ǳˣǰհޡ
ʱհ޿νǴܾۼ棬ü棬棬棬ˣۺۣɽϣհޡ
ΪֻΪɫһϢȫһΪǺƵ˽Ϣһ
ôĴܵ׷ʲôĴܶɻˣͬʱҲ֪ǰĲˡ
ȻǺˣѾˣǰ򵥣е棬ȻôĴܣһĴȫˡ
ĪеһйϵɣȻһȫλˣͲƵˡ
ĴܾȻҲˣȫˣֻصеôֲ𣿾ȻôĴܣ
СĶʦҲˣôᣡе̫˿ֲеĴܶΪף
ʵЩ֪ܲ󲿷ֵĴܶΪü涼ˣǲĻ»лϾԵñȺ涼ҪƣⲻҲ
Լü棬ΪϤеˣ˵֪еƵĹϵ
һΪԭԶˣ֮ˣȻԺ治ȥƶǷĴܣǲ²ס
Ժе˵ĵȻǲܵġ


һٰʮһ е˻ع
һΣ֮еĴܿνǶհޣǵڶôˣһǺƴ֮ʣһȴе˹֮ʱ
ʮɵɫڽΪдܶǽĿʮɵɫ֮ϣʱѾǾŲĴľ磬ǻûоѵļ󣬿ȻҪͻƵ
еǳΪ˵ǾǺ֮еһλ𣬵Ȼ깫Ϊ飬󲿷ֵĴ֪ܶΪ깫һݣɶ˵
ôĴһȷϣ֪ǰ˭ˣҲˣΪʲô֮ƣܶûг֣ҲûܵǴ
ʮ׵ҲûҪһ˵˽ѾκεˣѾ֮µ
еˣ̫ʱֳΪе棬˵ĴܣѾһˣЩѾˣԽ֮µ
˳ΪĻпܽҪȻһһ߸ϵĴܽǲܵ飬˽ǰе֮󣬶Ȼˡ
ֹһʱ䣬ʮɵɫѾΪ˾Ų۷𣬶ɫϳǣϢ֣תֱۣһϢ
Ϣ֮˲Ǳ鲼ȫ΢ʶʼɳǵƴ˽˿΢ʶʶǵе֮µġ
ƵΪе𣬵ԥһϵ飬úƽˣԱǽʶû뵽ȴ˴óеܸܲȫ
ʶɢ𽥵ĿʼһԪγɣͷ֮Уһ쳹ء
ʮɵɫ˸ӵɫãоϲ𾪣һ˿صУƺʲô顣
໡
һǰһصƣ˲ӿһţôһ£дܶоһɲ赲ӿ
ͻƵˣдܶˣ֪ܻͻƵ𣬺ͻƵȴָϾĻûгֹ
ƵҲֻǾŲĴ𣬲ĵһѾʲôˣھȻеĳ֣ǴźƵĵλҪˡ
֪֮еǺƷˣԲᳬ˫֮ԶΪƵĵλҪˣҴʱƻûг֣дܶŵе˳Ϊ˵ҪҺƵ鷳
ǾеͻƵ˵֮һ⻮ȴǺߣ֮¶˻һָм
֪е˵ԸⱾǺƸ飬ΪΣеȴо䣬ȫƣҲԼ飬Ƶ
ȹΪ壬ºġƿǰЩϲ˵֪е˸ˣȻĸˣԭƲʲôϣ
е˵˵ͷ޴ͷʼȹΪѾͻƵ˵ľ磬ֻҪȹ̾ͿˣȻͿԻ塣
еĴܿеĶӣԼ˵Ļһ㶣û뵽е澹Ȼйϵ
źƵе֮ԣ̫žѾӣȻôǵĵλ޷ġ
Ƶ̫ŴڵĴܣеҲǣȻʶ
ƵǺĵδЩƵһֱΪƽٶΣƵĵλ޷ģΪƵǺδ
һĴܿʼʱȻҲأ콵𣬲֣ӿһʱ䣬Ķ
ǽˣǴȴµĽѣΪѾΪ˴˽е֣һصȻҪء
ȴҪ´٣Ϊ𶼻дٳ֣˽Ȼƫ̻κһˣ֮ںⷽ٣ֱԺԲƣڴٳֵʱ򣬺Ʊֽ
еȻû˻бԴȴ˻бԴƵ˽֮ǰӵǿᡣ
޾Ĺ⻪䣬ʮɵɫʼ仯𽥵С󻯳壬һ߷Ƶ֣ȴǺۣɫۣлơ
еѻع飬ǿϲɺء浱ǴЦһе˵ߵ
еѸջعǵΪɷҵȡüҲһ


һٰʮ ܵ
е˿˺üأǿ˺һۣеĬ֮ɫе˲Ŷźü棬ЦλѾΥˡ
е˼Ǹ֮ںҲǾԵҳϣҪȻҲῴƵɫ£ȻƲҪеˣѾеһ顣
ҪеƣΪһ飬ԺԼˣԼһУҲе˵һС
ѻعǺ֮֮֮ѲͻƵƶͲŵѹΪˡüͬʱ˵֪е˻عȻҪһϢŲá
λ㡣е˿Ŷź滹üЦ
ü뿪֮󣬿е˵ߣеˣˮе˻һģһ㶼ûб仯
ʦӹӭʦع顣е˹
һĻȴеĴܶϾ֪ʦǺƣȴеˣǺ⣿һĶɻǿ˺ƣ뿴ʲô˼
ƿе˹˵ͷ¶οɫ֪е˶ڿָ㣬Ҳ֪е˵ĸ顣
е˿ſĵӣһ̵ֽĵӣ׼ʱĲµıǿһల£е˺Ǹˡ
еѻع顣ˣɽϣۺһ˳еʹ˰񣬹ص
е֪˵ݣѾ˺ƣҲգ˵ͷλѶˡ
һĻеĴɻ󲻽ˣĴ֪ܶˣɽϣۺǺƵʬе˾ȻȻ˵İʲô˼ҪȺƶ߳뱲
𾪵ǣʱеˣ˵ѻع飬ӴԺѱ֮κιϸԺһѹһ
С
ڶܶǵһ⻰̫ˣȻ˵Ҫеɾ֮˵е֮ǰǺƵ˻ʬ֮ġ
е˵ĻеĴܶȻˣǰҲ֪еΪγΪ˵
Ϊˣͬ壬ɷ룬нǱķպ֮£жȻ߾ܡе˶ź˵ЩУӸһ𣬾͵ĺƵ仰Ȼƻ˵˳
ΪƶĹˣҵΪߣΪһԡ֪е˵뷨Ǻ֪еķôƵ޷εġ
е˻˵ʲôǿ˺Ƶû˵ȴǹ˵ּ
һĻܵУȴޱȵľе澹ȻǺƵķʱеĴܶ뵽һ⣬Ǿκ춦ĴܣеĹϵ
ˣɽϣۺۣǺƵʬڵеǺƵķƵĵλǸ޷ģǰ̫ˡ
ƴе˻һЩܣҲһһҲ뿪հޡ
ƹ֮У棬ˣ˵еһĸּƶּ⣬Υ
ʦʦ棬ʦּһڵӶǶźƹʩȻֶеʩ񣺡ݼе棩
е˿һĻЩȣ֪Ǻ⣬ЩӶվȻǿ˺ƣɻ󲻽⣬кܶҪʺơ
Ƕ°ɣƶһĵ˵
ڵ֮󣬺е˱ؾ֮еҲ̲סˣ˵Ҹܵһļ¸УһٻǺ⣿󡣡
֪е˵ʲô޷ǾٻкɽٻǰɽԶ٣ںȴҪȻļ¸С
ƽٵһжߵеˣҲ˵˳е˺Ǿȥ磬ȴûǰ硣
л֮ҪҰĵطе֪ϵĸأҪƷֵһ¡
ȴҡҡͷ˵Ҫǰһǹ磬ܻܲپͿһˡ


һٰʮ ǹ
е˻ع飬ֱӳɾ˵𾳽磬Ĵܶ𺳣Ϊ绹ûгֹ𣬼ǺҲֻǾŲ۷𣬶еǺƵķЩܸ𾪡
е뿪ǰǹ磬ѾһʧˣϾһڣҲˣҲҲˣҪ֪е˿ɲһĵ
˺Ƶ˽е˵ʵĵҪһϾȻǵ𣬵ȴУе˶Ҳ˺Ƶĵۻʷ
еĵλνǽںȻһĴʦ֣ҲǸǶԱе׷ĸ˵ȴǲһ㡣
еǺƶõĴڣеһЩأ֪һЩ֪࣬ӵЭеһκεĲס
뿪ûȥźúչ徲ںУƲùѹúеὫеѹԼϡ
ǿ֮У˺üڵĵطˣ˵λѵѡɣǺƣƶܶģΪٱλȴֻҪͺˡ
ɲô˵ģҲĽѵüЦǺǵ˵
Ȼüϲǲǻһȥ취٣졣Ʋһü˵е˼Բˡ
߶ͣƶѵ顣üЦ
Ѵ׼Ҫǰǹˣ濴ź֣ص˵ΪʦʼԪ黹ǹ֮еźƣʦ˵Ǳضǰǹġ
ںҪǲҪǰǹ磬ҲʦĻǲ׼ȷΪʲôôȷһǹ
Ƶ˵ͷѾ籩֮ԴٽռҪǰǹʵ飬ܻܲ٣˵̫Ҫˡ
Ҳ֪һǹ磬ڶǹ綼ܻ⣬ȥʱ䣬ͬϢữ⣬ٵ档
Ȼǹ鵱һ£ҲԵ޹ʵĽȫɱϾܵ飬ƲȥĿڵǹڵǹ
濴Ƶı֪µûҲ˵ʦʼԪǶԵģƺߴʼԪ·ӣֻҲЩ֪ͬ
ѿ֪ǹĲ֣濴ƣǹĲֲͬ粻һһǹһ磬һ㣬º֪֪ǲ֪ߺơ
Ƶһ㶣ֻ֣֪ÿǹһ磬ѵʲôͬɻǹ绹в֣һȴǲֻ֪֪ÿһǹ綼һ硣
ҡҡͷ˵һǹڶǹÿһǹһ磬һصѾȥˣǵǹʼһֱھǹһ硣
һ磡ѵ˵ǹھǹͬһڣһȴĲ֪Ϊûǰǹ硣
ü濴˵ĶԻνǹҲǺҪʶʶĸ֣Ҳ֪ڲʱҪȵٹȥ֮ſԡ
һ⣬ǹĲ֣ԭ˵һǹڶǹ磬ǹʵһ磬һúЩȡ
һ£ҲȻˣϾǹֻǺɽĴƳģܳԽɽĴڡ
һ£һǹҪͻƵſԷڶǹ磬Ҳ˵ҪΪԪ޼޽ɡ
ôڶǹҪͻƵۼſԽǹ磬Ҳ˵Ҫͻƴ𣬳Ϊ𣬲ſԽǹ磬ǹ֮أѵҪͻƵ
ԴĻ½ڰǹҪΪȻǲܵģϾɽ綼û㾳ĴڣοɽƳǹ硣
Ƴ˼Ƭ̣һȥֱӽǹ磬ҪʲôΪܹǺƵĵģѵҪͻƵĻȥˡ
濴˺Ƶǣ˵ֻҪͻƵ𣬱ɵĽκһǹ磬ͻƵŲĻԽǹɽ硣
һ£˵ɻǵõǹĴɱ飬ȻŲӦǾŲȻĻֱͨǹǰ
˵飬ƲѾɽ˺ò˶೤ʱǸνĺɽܾͻģȻԤУǾŲ
ǾŲĻҲǺڿԶԸģǳΪŲۻʵ
Ҫǹ磬ٳʱҪΪŲۻʵ𣬲Ȼ޷ǹ
ƳĬһ£Ȼ˵ΪŲҵǺģҪʱ䲻̣뿪֮ǶλҪúտġ
õ˵Ҳ֪ôü˵һ뿪ҪΪܻȻõʱ䲻̫ˣҪƽ⣬Ҫ֡
ʱ򣬺üжѾ˾ģʱͻƳΪˣʵڻѹԼʵǲһ𣬼ҪͻƳΪҲҪġ
е˵ĳ֣ѹȸУоǺҪǹ磬֪ʲôʱſԻع飬ǱҪȫ׼֡
Ȼֻǧ꣬һֱʣ깫ľȨпǰ֣ǰһе׼һ¡
ʲôѣǿȥɽ뻹Ǿ˵Ͼ֮һӣ½ѹԽܹȹʮ˴ε٣ʵ֮
ɽü涼ɻ˺ƣȻ˶ͬʱ
һ㣬˵ɫЩ죬ǿǵۿ֮½ѹĵȴΪʲôҪ˵ȥ½ѹĵϾһ飬ܹʲôͨ
½ѹڷ֮ϣһЩƽ飬ǴͨߣǶЩĴ˵ֻһƽĴܶѡ
֪üС½ѹǱ˵½ѹѾѣǵۿ֮ӣĴͨߣڵҲҲ
Ҷ磬½ѹĪǵ𲻳ɣüЩˣͬʱ뵽ڻʱûһﰡ
ǣûв´Ļ½ѹǰǾŲ𣬲Ѿȹʮ˴εĻ٣˵ĴܣǲҲЩΣϣҲûа취
Ųʮ˴εĻ٣⡭ü涼ˣֲ˹پȻȹʮ˴Ρ


һٰʮ ǹ磬
Ųһʲôĸܹȹһٶңȹʮ˴һʲôƲüҲǺȴ⡣
ʦʼԪһŲĴڣھŲĿֲȺ֮κ˶ף֮Կٴǧ磬ֱԻǧ硣
ЩݾŲܣоǴʼԪźȹһٵʱǿǸһΪۣŶȹˡ
ɴ˿ԿȹһٵĿֲԣҪ˵ȹʮ˴ΣǶȹһΣǧѡ
û뵽֮лôһϵĴܴڣֱҪԽʦ𣬼ûгԽҲ޼ʼԪ˵ֻҪܹȹһε٣ʹǾŲ۷ľ硣
ڴʼԪĻ涼Ųɣڶ½ѹɵľһϵĴܣȻںЩϷ½ѹľǸߵ˼㡣
˺͸¶ü涼ٵǰֺĵˣλǰҲֻϣŲ֮һŲ
뿪˸˺ü棬һ΢ǣǰľǹ磬Ƹп࣬Ǻ治˵ĻΪһǹһأ
û뵽ڵԺǹһ磬ͻƵŲ֮󣬾ͿֻгκһǹҳΪŲĻԽǹǰɽ硣
ڵĺǾŲ۷𣬶ͻƵŲĻں˵飬ܿͿͻƵ
ʵ滹ü뷨һģôΪΪҪ۵̣Ȼһͻƣڵ֮еȵġ
ҪΪŲ֮󣬿ŲӲӲӾŲǺƵ뷨
ֻҪһͻƵŲۻʵ𣬺ƾͿֳֺɽŲ𿹺⣬ҺƻһƣƿúƲŲ𣬵ȻǺƲ²ģʲôܣ֪
ƱǼɫʯͷ߿ɫʯͷһ𣬵ʲôܣĿǰ֪ǺƲ²⣬ٿŲ
ΪǸɫʯͷҪɽںһ赣ܸͲܹġ
ƵЦһǺɫʯͷɽںϣɽʱԺƵԸ̽ɽ֮һϣǲܳΪŲ𣬺ҲҪпĵơ
ںĺεȵĵλͷβ仰ںƵʲûһİ֮£ǲǰɽġ
ǰľǹֱӱǽ˵ǹһƬڣҲκεĶ
Ѿ飬Ѿϰˣò˶ǰͻ⣬Ȼͻǹ֮С
뵽һ飬ǾǾǹ֮ʲôĲ֣һ㣬Ʋ֪˵ǹе֣Щƶѯˡ
ǹ磬Ϊ磬ǰ粻ͬΪǹ֮вǴ½ϵͺƺǿһһƬƬϵɡ
һǰĵΪƵǰǸиϵɣǹҲϵɣȷʵȵơ
ƴǸİ֮г֮󣬿ǰһУЩˣһƺǰڵĵΪڵĸ֮ϣࡣ
˶ǷˣûһΪģĿƼȴǱȵչĺöˣ൱ǰ֮е弶Ƽ
ɨ˲ʧ֮ϣɢһƬϵĸ֪֮С
һƬϵǿƼϵûһߣǿƼˮƽȴǺܸߣں˵ûʲôôǺƱ뿪ϵǹ޴󣬲֪жٵϵɡ
һ˵ھŸϵߵĴڣƼϵϵǰϵߵϵˣǺƲûֱǰǸϵϵͣ
Ƽϣ飬ƻûһչزƵĹעˣϾÿƼϳ˴ܹնɱԪ޼޽ɡ
úƲעһ£ǴƼҲͲôעˣҪϵľƼϳɹ
ҪõЩɹֱ̫練ˣΪڣҲֻɱԪ޼޽ɣ޷˺˵ơ
ϵ֮ϣûи¥ãȫĺԺǰĴڣŲϵĸ¥ڡ


һٰʮ Ī
֮ϣ̽Ȼ֮ΪǣΪ߾Ӷ࣬ȻǿƼ߽ϵϵҪΪء
νĿƼΪ߷ģɨ֮ûκζܹסƵĸ֪һжǱ¶˳һһУҲ֪ˡ
νĿƼȫû״ߵı֮ģоǿƼǿߵĻ򣬿ʿЩʿΪҪǿߵĻλ
һۼǿߵĻʿΪǾΪôۼĻ򣬵Ȼ֮ϻûеۼǿߣֻеۼ֮µĴڡ
ֱӽ֮еݸһ飬ȻóеĽ籩ͷųһ˿һƬ֮УҪ籩֮Դܲɢ
һ֮󣬺Ʊ뿪ȵԺǽ籩֮Դ
֮еõϢǹ֮зоŴÿһһ˸ϵڵǵھʿձȼߡ
ǿߣҲֻǴΪھֻһλۣλۻǳĺ֮꣬Ҫٴޣпڰ֮ڽݺǿյİԾ١
ۼͬھŲ𣬵ȻֻһĴۣ۷ȾŲ𡣺ڵھҫֻͨĴۣȾŲĴڡ
ȻĻĵ»ЩѣⲻһѣǺܴѡ
ԺڵʵԲŲУǾŲĻЩˣûսʤĿܣźɽҲûκεô
ھģҲҫڵĵطǣھʢĵطҿ֮УҪǰ򣬱ͨ󣬲Ȼȥ
Ȼﵽ˾Ų𣬾Ϳǰ򣬲ܵƣǺֻǾŲĴ𣬳ǺͻƵŲҪȻҲܵơ
ǹ֮еۼϵĴܣ֮ΪۣǾΪ֣ǰշĵȼֵģĵͬ˵Ǻɽġ
ڵΪԿڵھ£ǺûȤҪǻ١
ǿµֻǽ籩֮Դһһ˿ʵϲû̫ãò˶೤ʱͻɢҪǿ籩֮Դܲ档
Ҫʵĵطƶ˵һΪžŲĴڣʢҲдѹߺɽĴǰѹ
ƲԵõҪĶҲ˺̫飬򲻵ѣô˼޹
ǣʿǾʱʱҲܿۼûڴۼģֻҫۣڵҫڱչΨͻƵŲſԼ
ǹ֮кһʿǾŲʲôĴܣǹ֮жޣΪŲǰɽ硣
ҫݺʮʮ꣬û뵽ҲĻʱҫȾŵ콾ȻҲҪ䣬
ҫ۰֮ڲͻΪûеõʥҩͻ䣬ֻЩʥҩôõõģھڲ֪ˣ˵Ҳֻеһδۣ˵ʥҩ
ҫһ䣬ôھҪ֮ս·һο·콾·ĵλɾʹ֮𡣡
·ͷǿŹʵһۼ̳ԣֱӳΪŲҲǴ۵λݺھʮꡣ
콾ǣû뵽Щ콾ѾǵۼǿˣҵȻ˽Ҳǵۼְ
һǣ֮ǸҫҪˣ޽˭Ҳ޷赲ʥҩֻʥҩȴ֪ʲôʲôôۻڶ
Һƶڹ·ͷǸȤȻۼ˿ֱͻƾŲֱ֮棬ǸöƲȥһ
Щ֮Ҳ֪˹·һЩţǾǧ֮µĵۼ콾Խ룬ǧ֮ϵ޷롣
һЩԼǹ䣬ֻİҶѣʱƺǹ೤ʱ䣬ٵ䡣
ڵĺǾŲĴ𣬰ǹ˵ҲǵۼǿߣӣǱ֪ˣһЩǧ֮µ콾ʵһûгꡣ
·ȥˣһʱ䣬һ꣬ʱ䣬ƻǿԵȴġ
е콾ڵҫ䣬Ͼҫ䣬·Ὺʱ콾ϣˣ˹·ͷǿԳΪۡ
ⲻһϵĵλϵʵһΪ˴ۣôڵھͿԷƸ꣬һжڹ֮Уݺʮء
콾ǾۼȻٲǱҫ۽ƶ䣬ԶΪ˰綷ޣǿ˭ŮƯ
оǶΨһһԶĵطˣ֮ǰҫۼϢûдЩ콾ûе
Ѱһ鵤ֻһƷʯȴǷʮֹκεƷڷΪЩ콾ڶÿһȱʯ
Щ콾δ̳ˣǸӵĲȱʯƷʯڣǲ⡣
ǰ콾ٶλйΪ·׼콾Ȼʮλ콾ڸֵŸݣԭΪЩ콾һɵñǼ֮
Ʒ˲ԣЩŬ콾ȻԭĪ


һٰʮ ɥĲ
һúˣû뵽Ŭ콾ȻᱻɱѹЩ콾һԵ÷ǳ״̬Թ·ģʱŸˡ
ֹ۲˼£Ƶ֮ڿˣ˭Щ콾ɱˣǱҫֻۣҪŬ콾һа˸Ѿ
𽥵ķ˲ԣϾԵ޹ʧ콾һŬ֣ڵ飬޷ֻ֣ȥˡ
ʲô֮󣬲Ǳʲô콾Ҳ竵ӣԭ콾һˮ콾ȺϲϲŸʱȣ
ûһգԭŬ콾ÿ˵߶һŮ飬ҳߵȳǳȥ֮ء
ȻһҫķǳأںƵǰȴζزΪһںƵǰ裬ǿҫ޷֡
󣬺Ʋŵ֪һеǰԭҫ۲Ϊһ֮˽Ϊ˵ھĴУÿһۿҪʱ򣬶Ҫʼһδ۵顣
Ҫ֪ڵھΪ֮󣬲ӵһУάִӣһЩֶҪάִϵľӻߵ۹ҪʯĻ
ÿۼλŴʯȫ֮ϵʯôܹһеĴԲŻͳЩֹۣ֪ЩԴ󲿷ֵ콾ͱ竵ӡ
ⲢԸûа취飬Ϊ·ƱɣЩʯԺһδ۵ģһ竵Ҫ׳ڵƷʯһٸڣٸڣ㹻һǰڵˡ
֮Ҳ仯Ϊһ竵ӣһֳ竵ӣƵпǻ߰ǧڵƷʯߵǧڣοıﻻʯ
ԺھҲһһһ޸һвƸϾ߰ǧڵƷʯҫһóԲܡ
רŵūгȵۼ½пᣬŮūһǶŮҲΪʲôЩ콾һǾͻŮ飬ʵΪŮūг
ūгһ޴ĳǱŸֵūƸͱ
һƷʯū˻ˣι۷áһֵľ޺֮ߣźƣɫЩ׺ݡ
һνĽһƷʯ˳֪ⲻеĽūг˶˶Լǰһлǵ͵һĺá
ȻŮūƲôϾںƵעصŮƽȣϲŮƶȣߵ磬ֹƲĴۣ޷κ顣
ƽʯǸŵľ޺ɫ˲øЦˣȻǼֺãôôĲг룬ףѡһʺϵū
û˵ʲôֱӱ˽ȥʱһŮű¶˹ź˵ˣС࣬Ҵȹһεѡū֮á
ǣķҲͦλѾ²ˣǰں֮ǾԲģΪĹأѾ˺ĵµߡ
Ҳֻû磬Ϊ磬֮󣬾ͻήǴ
ˣǵھūгҲǷõūгǰ񣬻ۺ񣬶ԴκεСź˵
ƵȻһЦû˵ģСǰΪƴ·һһ޴Ĵ֮УˣΪиеͣǰūġ
ƻһǣһŮС֣һƹµʲô̽һ£һУԭүүҪŮū
ﻹūƿǰСʵںƵ̫ΥˣǰĵԳ飬ﾹȻչֳһĻ
ȻκŮŮΪŮۣȻֶͨΣЩŮӷԺźˡСȻҲǿǸͷŮһĻûκεĲʣһ
ǸŮʯأƷŮʣûпĻӦ̫֮壬Ҳǳ˺ʣһӡ
ǹ綼ҵԵĻȻһŮۡ
ŮյĻ಻ᳬʮƷʯǾ̣ĻΪڽۼۣӦһƷʯϡСֱԲ䣬Ϊ鲢ʲôܡ
ǸŮˣȥǣֱӷԸС࣬һ̫֮岻Ƥ汻кŮԺܹĵھƶȡ
⡭²ðɣûг۹δ̵ŮСЩΪѵ˵
ҡҡͷС˼Ƶ˼ֱӴͷߣǴūгţƱ˹ȥ
үүˣҲ뿪㣬ҪؼңһСŮа˾ģŸࡣ
ͷûдŮĽǶǸ˵ʮƷʯ̫˰ɣܲٸһ㣬⺢Ȼףǳ֮ȻǸӡ
ǲ˵Ĳ㣬˵㣬ʮƷʯĻԴŮ뿪һԶͷģ
⡭ˣͷջͬˣĻУΪӣҲŮĸףΣҪʮƷʯͨѣſԴ֮г
үүˣҪ˺òãҿԸҲԸͷԡСеˮ£һֱҡͷĸ첲ȴû˿ô
ãڿԽȥǰ̨ʯˡ˵ţ±óһ£ͷ
ţŮˡͷߣͷƳȥŮ
»ǵһοūг⣬ôдµǴһΪǰ˵ȫڸгԡ
˲ǵıϱΧһȺˣлȻг
ûд£ϾֻһĹ£ֻһ϶ѣûʲôüƽϵģͷ
ŮʮƷʯˡ˵ձó˶ʮƷʯݸͷȻǽŮǣ˹ΪƱ;׺СŮûκεķ


һٰʮ ޺ĺ
Ƶľٶ˶סˣǸ£ΪĹ£û˸˶ģҪ˵ֱˣš
ЩΧ۵вһЩ콾ǿһĻЩ콾ߵۼ֣ǲ´һЦ˼ԶǳЦµġ
¿˶ĳЦܲŭŭĶҲҪˣЩЦĵۼǿߣ콾ЩܹǵĶ
ôΨһĳͲǰƵģҲֻһˣſһһ棬ȻԺôȥûκεԥ±һ̤
ȥгӭһȣֱӳźƱǴ˳
ƽСǣԼߣȻ£¶һ˿⣬϶˵ǼȻôҲԲ顣
һֻסС۾һֱֻǸ£ֻһȻҽûУͱĳ࣬һĻ˶
һԣԭεǸСʱѾ𾪵˵ˣԭΪֻͨĸ֣ҲǾû뵽Ȼֱ˹¡
ɾǴˣȻֻǾǺȴվūгɲһ㣬Ҫ˵ˣǵۼ£Ҳ֮ūгıĴۡ
Ȼɱ£˵ʲôͷ콾ˣҲֻܴһ£նɱĻȴǲūг棬Ľࡣ
Ī̵ĴˣҲ̵ֻĴˣŸնɱ°ɣҪȻЩ֮˿źᣬ񰡣
£ֱ̫ˣŴ޺Ȼ޶һֱնɱ˾֣Ȼǵۼǿߡ
ΪôһСŮɲֵϾСŮûгɳûʲôô
ҲδŶЩ־ϲһЩСŮȳԼƷǾкܶĸ֡
Χû˵ֻǾĿǰͷȻ˵õǮˣߡ
ͷ˺ƵĻ뿪СүүͷͷûŤһ±ٵ뿪ūг֪ȥȻ꼰㣬뽫ԼĶӾȳأ
󵨣гף֪ʲôطǵۼǿҲٴεҡһͷͷˣһȣЩȻǵ㡣
ϾһĹ˵ɱɱˣһͷӣȻҲᱻУɲűɱ
ƵЦһɱһ϶ѣôɧǽūгȫɱˣھҪˣС֡
˵꣬һСࣺŸʲôҴ·ȥϵȵū
˵֮󣬺ƱһȥͿһв֣Ҳ֪һС
ǸСǴסˣûмôŵˣūг˴ɱˣȻҡڵѡūһĻֱɷˡ
СҲˣܹƵûκεĵ֮ɫȻƸͲūг˼ңûзϣС໹ѡ˸źȥ
ʣµȺ˻Ǿˣʲôǽūгǵ԰ˣɱ˾ȻԴҡڵˣѡūֱǺš
ǵۼǿЩ콾𾪣˺ôҲѵһֱ̫ǿˡ
ҿƵģЩ˶Ϊǰμӹ·ģԭʮλǿ콾Ѿѹˣû뵽ֳΪǿƵģһȥ̽ƵϢȥˡ
ūг¥֮УƽնɱѾһкնɱ֮ʱӰ񣬱Ӱʯ¼
ôĵӾȻūгҰǵۼǿߣҲҪնɱһɹӵһ
һҪնɱȻūгϺڣΪг׬ȡ˲ٵʯΪһ˷ϵ
ϷǸߣû˵ǿӰ֮еĺƣ¶˼ΪƵû˿ľ֮ɫһһνȻǲūгС
ҪôϵʵҪôǴļ̳ˣΪūгϴ߿֪ӰеĺƲߵκһ
Ϊʲô˿£ߺǷѽ⣬ǼȻ£ͱܵͷΪǵĿɽҫۡ


һٰʮ ͨɴ
ÿͽȥһߵ˵ȴ¶һϣȻǾþӸλټƣʵȻǵۼ۷塣
ߵĻһͽ˭ǿūгܳţҲųūгĵڶֻ֣а˰ٶ꣬ǧ꣬һ·ߡ
˵ʮǿ콾опͽһʵԿɵ콾֮еǰ壬Ѿǵۼ۷壬һսƵĵۼ۷ҲĶ֡
ÿͽȥǲһСˡɫЩǿͽүүȻϣͽô罫鱩¶˵УſͽΪأ
ǸֵĶԼϵƣͿԿҲһǿ콾ȻſͽԽնɱҲᱩ¶ƣǴϲԸ⿴ġ
ϵķԣ˳˼ǸҲɵĳ˼Ͼϲȥ˼ҵӣлΪ۵Ĵڡ
ǸҺȤһȥһսūгӮ棬ɱĻǲܵģΪҳΪۣǸС
һŵ˽֮˿ƷУ˾ūгĿͽҲô콾еʮ콾֮һ
çײɫһͽͣĴɫɲԼڹؼʱ﷭ԴһеĹϵ˰ʮ콾ͽ
֮λڱصãΪһСӻ˴飬ϾʱѾ콾֮Ĵɱֻд裬뵽ϿǸߣ֪ʲôġ
үүģз硣ͽ˵ձ뿪黹ûиĹ˵һСȻƲҲΪˣͽŻѡŹһ¡

ūгΪūҪԼ̻һ竵ӣȻҪѡãŮū
ǣСС֣ǰţСںţ·СΣҲǵĵһɣȫûκεã˸źˡ
үүҪˣҲҪˣô죿
磬㲻ҪܺóԵģԸԡ
СںƵߣʵ˵ţеỨһһεƿСȰҪ¶ˣİҪСһ㣬Ҳڱļɹ
㲻ϲطûͣ½ŲǼǰţȴСʵ
ﶼǻˣкüС鶼ϲܲܲҪ˵֮䣬С¶һɿ־У۲ѡ
һ뷨ǾһŮۣһŮԴۣưھõھ򶼳ΪǰСģ̫֮壬ǿУȻǿޱȡ
˺볣أ߶̫һۿޱȵĿ٣Щ콾ķݣ۱ȻǵϣȻ֮ҲһԪӣڤӡ
Ȼ㲻ϲҴ㹦ͨΪۣΪƽôƵ˵·˵һ򵥲ټ򵥵ˡ
Ǻ⻰һΧ˶ˢһ¿˺ƣǽɵĻ⻹ūгֱҪūгҪūгΪƽأδ̫ˡ
˭ǿ֪֪ĸϵӣɲµϵūгģ֪
ߣ֪νȻ˵˴󻰣ò˶ÿ¾Ҫڷˡ
ΪһСŮǰװXȻˣӲ⡣
һ˺ƵĶ䣬ǺƲһʶһЩϰˣʲôüƽϵģֱնɱֻƻԼ֡
ͨʲôʲôźƣСЩһ֪
ƵЦЦõģʲôĻҲ̵ˣҪľֳ֮ģȻԿٵĴڵĹؼЧ
ǰūڵأѡλܹ󡣡С๧Ķź˵ڶںǷˣǰ޽ɡ
ô͵ںţûпǵһνˣôŵķ
޷ȥõĵطСҲҪѾź򡣡ʯ߰ǧƷʯõĸûκεôˡ
ˣԺָ˭ģϾѾ˰֮󣬴СνĹ·


һٰʮ Ʈ㣬Ʈѩ
ūг¥ҲūгõūԻŮԣﶼгֻۣŮūӶ࣬ū϶Ϊġ
Сź˵һ۲ڣԴ￴ūÿһ۲ڴһ򣬶ÿһūһ·ūһ޵ĸС㡣
Щ򶼲úǺϾҪЩūȥȻҪƯƯģȻôܹһüǮأҲΪˣЩŮūԵ÷ǳĸ߹
ЩūΪģһŲΪһȡȵŮūŵۼΪŮūҲžΪ
ȻЩŮūһ¥ģЩŮūûôõˡ
ɨһŷԲʮɵĿռ䣬ūоųɶŮūǰѡˣûж٣ϾļλѾ˺ܶ˿͡
ֻʮλ˿ͣЩ˿ҪôǵۼǿߣҪôǴļ̳ˣŵۼǿߵĻ
ĽǶ̫ˡСһ涼һŮӣŮӵȴǿնˣû⣬СҲ߰ˣȻҲ֪һЩ顣
涨ƣŬͿԸıǵˡָһ˵ҪСһŮһ
СѾЩˣĺԼôźȥūг߲ˣҲˣĻҪˡ
һŬȻЩǶȳȥٰ˵ĵطˡСһ˵һСһ㡣
ƺǺǵЦСӣú뵽˵İǸʱһС˵ӣаҲǰ˾ģ
ڰ񣬺ƺϲڰϲѾԽһӣǸףںƵϳ˳
λŮūūгˣһǾڵΪһЩ콾ĿꡣСָź۾ȥǸ˵
ʵСУҪоȥǺºƻὫնɱ֪ˣֿ޺֮ˣԽǿֲɱµʱûκףһЦģ
ɾˣںƵĴ֮£ĳֲ࣬СҲǣ߾͸Ӳˡ
Ƶ˵ͷɫΪϳˣǺƻЩ⣬ȻҪˣȻҪõģԺƿһ
ŮõˣҲе콾ԼЩ֮׷ģԥ۸Щһ㣬ߡС಻ҵĿǣֱӱʵʵ˵һúƽɱˡ
ʱСУѾΪһɱ˶ħһɱ˲գ۵Ĵڡ
СƯС˳СܵķȥǸŮӣ䲢Ǻܴ󣬵ߵСܹó
СЩп˵ƮūгŮͣһǵۼڵΪ߰ٶ꣬ûʮǰǳѣҲ䵽⸱أҲڶ콾֮һ
ˣǱһҲˡ˵ǰָָԶǸ
Сɴ۾Щź˵ĻȲ˵ڸƽܵƮ㣬ָһŮūҲ򵥣ºǱūгĵһڶŮġ
ƮѩƮһūг֣ƮѩòƮһֻΪƮ˵ѷɫһҲŵۼڵΪľɫŮӣټΪѾǷǳˡ
Ůūļ۸ЩȻСûн˵꣬е˼˭֪ǾǸߵס
ڴʱһ˹
Ǻǡһװβǵģҿˡ
һЩƫŮԵޣźƣָһм˵
ʱҲǴںūгĵһڶŮչۣϾŮūļ۸̫ˣҪȻҲڳʮ꣬ûߡ
ˣҼҲ٣ô˵أΪҴڸаɣ
Ҳ³ȴǺܲҵģūгˣˣҪǧС
¸ʯʱͿԿˣƮļ۸λƷʯһĴ֮óô࣡
ûҪƮƮѩˣһǧڵƷʯһϵĴеʲҲôɣ
۷׷ףʱһżͨȴſƵ˹ԭΧסǸȦӣɵĿһ·


һپʮ 
ꡭǿͽˣû뵽¾Ȼ˿ͽǰעҪΪū֮ˣūгţδй顣
ţȻҪƮƮѩΪūгǮͽѵҪĿͻȥ
֪ٴһ¥ʱ򣬿꽫¸ɱˣֱĳ࣬ⲻǳĴūг𣡡
Сû뵽ţɱūгˣҴҡڵĽǺ
Щ˿˿ͽĵ۷׷ףе֪һ¥飬˵˳ǵһ꣬Ͼնɱ£Ǵ鰡
ͽ߹Ⱥ˺ƵǰźϸǿеĮ񣬷·һжУһж⡣
㽫նɱˣͽֱźƣе¶׹⣬ǻһ˿ͣʵ޷ĥ
ԭСȥһЩƮƮѩû뵽һɢſ꣬ԼĶ棬һֱµ顣
ĮһЦ漴ҡҡͷ˵ˣնɱĳࡣ
С⻰ʱһֱ̫֮ˣҲӵţ·ŵ߾磬ΪƵһһУһһûйο
ǿһеûκεƢ˵ĻȻƽͣ˭ܹоѾǲκ˷а
·ǳưԾʮصҫһǳ֮һҪ֪ͽūгĵڶ֣һι·ߣһɵϣһδ۾ǿͽ
ٶλ콾ܹɵϣѾȵĶˣκ˼ͽ֣µδĴۣϾɲǼ顣
ţҺϲҵʹӣնɱµʹ˽ҹ˴ۣǴ۽ΣͽһͺƵģ֮¶ܹʹӱĸ֡
ûͽһΪǵ϶ѣûʸԻתǶС˵ȥҿϵŮͷų
˵ţƱóһռһǧƷʯʯ⣬ƻĲ̫أȥһЩʯƺ޵òں
СҲһΪ֮ˣһǾ֪˿ռ֮еʯסˣû뵽ƾȻóôʯһʱ俪ʼ²Ƶˡ
ǣСȴôȥȻóʯǿͽȴūгˣܸźһӿͽһ̣ΪŮūˡ
ͽ¶ζû뵽ǰ꾹ȻĲҲŭ˲࣬Կͽ³ç£ǸС˸
ȻʯѾˣƮƮѩҪĻҪٵͬ⡣С˵űǶſٹʩһ
ʲôһǧƷʯ˾Ȼ˳Ҳֲ̫˰ɣ
˾˭һǧƷʯȫʮƮŮū˵ı򵥣ūгһߵӲ塣
ѵ֮ˣ˵ü֮䣬»ǧ֮䣬Ī̵ӣ
ҫ۵ıңӦò̵ӣϾһǴˮ𣿡
Χ۵Щ콾ʵ֮ɻ󣬾ͽͬû뵽Ƽ򵥵ĽһǧƷʯ˳Ҫ֪һ֣ͽóҲҪյʱ䡣
ѵСѹֿҿͽҿͽȴǿˣ֪ûȤ棬˭˴ӴԺҪӶԷһзԸͽźƣ¶֮⡣
ͽһУѾշʮλ콾ټϴϸЩ콾Ѿ˽ٸҲѹֿͽɵϣΪۡ
ûȤŮͷųֱӱǻؾ˿ͽĻְ϶飬ûȤҪ˵һͽҫںƵߣҲʤ㡣
ȻǾŲ۷𣬵ǾŲ𣬺ƻĲˣԴһĵ𣬲ȻƿκξŲ
ƮƮѩųȻȡһսλѣӶԺĽ졣ͽźζЦһ£漴תתȥˡ
СǸϽԸ˽ƮƮѩųȻūūתʽԺƮƮѩֻӺһˡ
Ȼһ֮С໹һս飬滹ż֣ս顣


һپʮһ Ůɼǣһ
ͽս飬Χ۵Щ콾һ¶˳ЦݣͽʵǼʶǺƵʵǲ֪ҲҪ֪
Щ˵УǲǿͽĶ֣Ϊͽھ콾а֮ϣŵǰǺεȵսǺεȵʵʵһĺԱģ
֮ʱ콾֮䲻Էִȴս飬Ȼȥ˭ʤԺˣǿԵģӵսҪǰӦս
ȥӦսĻҫ۵ĽǰƲ㣬ҪôʮƷʯҪôǰӦս
Ƶüͷһ£ֲ֪νˣΪǣΪԼµһˣǺ磬Ȼų˵ĺԣһССĵۼȻ˵Ŀ
磬ҪȥǸ˴ף㲻ҪܡСһקźƵ䣬ȻЩµ˵УѾ׺үүˣѾƵˡ
ЦЦС˵ģһ֪νϣûȤܡ
ʱС˹ƮƮѩ˵ΪǵۼһǵۼһǵۼڣǺʣ콾֮С
ӴԺλǵˣǲūгūСһ־ȻƮƮѩϵĽͶǴˣǵȴһ
С˺Ƶߣ˸˺һԽӣǿƮƮѩĽӣԽӿ
ŮѾȫɻʲôԸ𣿡СʱǴϲΪȥŮūõ˾޶һ¡
ҡҡͷȻǿƮƮѩ˵߰ɣ˵֮󣬺ƱСתȥƮƮѩǵһμ۾¶һ˿ɫ
ƴСƮƮѩȥʣµЩ˶Щ꣬ԭΪһȴ˵ƽҺƾȻ֮̾Ůū
뿪ūгֵĴ֣Ҫϰ꣬Ҳò˰꣬·ͲҪ꣬ҪĻҪˡ
ΣƶҪһׯ԰Ͼûһׯ԰ôܹԳƵ콾
Ʋ֪Ը޷һ콾ʺһѵĵۻʣһһ˿аԡ
ȥׯ԰ĵطƿźŮʱƮƮѩһУǳϲΪѾкܳʱûп̫ˡ
Ҫʲôׯ԰ƮûбūгʱҲǣ֪ӵĵط
һ徲֮ؾͺáׯ԰Ҫ󣬺ûʲô׼ҲΪΪоΪ˻٣Ȼ徲һıȽϺá
ãұ˴·˵գƮƮѩǰ棬Ůڴ֮ϣһķ羰ߣټϺƻСϺ⡣
ƮĴ·һж˳ȻҪԭǺʵһʯȻĻǲׯ԰ģƲʯҪׯ԰Ȼֶġ
λǵʥмһСɽ֮ϣֻһׯ԰ׯ԰֮ɽġ
ȻλĻ˶̾ôһס˺һƷʯҪǻˣԲΪλһ⣬̫ˡ
ںʯһв٣ҲΪһ㣬һׯ԰Ϊ˺ƵģǺڵھŵ㡣
ׯ԰֮УƱСƮƮѩһ𣬶ȴ뿪ׯ԰˺ɽ֮Уһ˿֮ɽ֮С
һκƷǽ籩֮Դһȴ֮뿴ܹ֮չʲôӡ
ɢˣҲԽ֮ȡϾ֮޸ԴʱȡĵŸԴȡˣԴԴϵ
ѾˣҪ꣬ȻҪŮۣôȻ˵˵ѣȻΪۣҪ̫ʱ䣬ɵۼȴò̫ʱ䡣
ǺĵȺھ򣬾һǸǳΪ۵Ĵڡ
ΪҪ꣬ͿԳΪۼǧԳΪۣһǲ߹·̫ˣЩȣֱر
С̫֮壬̫λһǺúõһ£Ϊۼûκε⣬һΪ˵ۼƱԴС·СĹ·ĵ۹


һپʮ Ůɼǣ
صׯ԰֮УƮƮѩС죬С֪СһǱ˸˵ˣһֿ޵ϡﻩ
ƽˣԭͥԺ֮ŹµСվһ·Сܵ˺ƵߣʱСûκεΪһͨͨķˡ
磬ƯÿԺܲܶǺһ㣿СҲ֪ƮƮѩ˵ʲôһƾ˵Ųű߼ʵĻ
ƮƮѩҲûʲôаȻС˵⻰ˣȻҲᷴԣЦţԺѾߡ
˵ţƱƮƮѩߣƵľٶȴƮƮѩһȻЩºƣϾһΪǵɫҪ¡
ȻܹƮƮѩĵģȴЦЦŮȻǾɫˣȴƵķۣΪŮҲ൱ֽɫòʱǲ˲ֹһΡ
ԺúźС֮С˼չ˵ĺþͻ֣֮ٵƮƮѩ֮ϵһ¡
ꡭ꣡ƮƮѩϵѣ˵ϣȻǻΪУƽ˳ǻΪ˷ɻҡ
ۡСֻ΢΢㽫ӻŪ飬ʱǴ
СĴУƮƮѩ𾪣֪ʲôūгǴͳһƣΪľԼūҪҲŴ۵ʵȻ޷顣
ǰ꾹ȻԤʾʲôѵҲǴۣ뷨Ůиֳһ֣һʰޱȵļᶨƾǴۡ
ǴҲô׵Ľǵ鰡Ϊһˣҫ۱ضи֪ھֳһλۣضᷢ
ҫѾĺҪĹѨ֪д۳֣ضƶԿҲƴȫնɱ
ûЩǸҫȻƵľŲ𣬵ǻںУֻҪûͻƵŲƶɵǾŲҲɵǲУҲԱ
Ű꣬ĺʱʮ֮ҴͨΪۡƿС˵
Сȴǲ׺Ƶ˼ֻǵͷϲΪʧȥˣȴֵõһˡ
ƮƮѩˣǰ꾹ȻҪֱۣǳ˵ΣǴȥ»˴Цɵӣǲ֪ΪƮƮѩȴǸо˵ĿԳΪʵ
ȻѾûӵȴûҪߣһ۵ǰѣѣҺҲ˵ˣ֮С˼ȥ
Һƽǵ飬ҲԤʾţҲԼǣǻߣԸðգһ˺Ǿ͵òʧˡ
ֻźСֲźƣŮ˲ٵİοȻҪǺ֪е뷨»ЦȻǾɫȴûʸź
ƽСƮƮѩȻ뿪ҪһŮۣȻҪһе׼лҪһЩϾǹĲһ
뿪֮󣬲˵˶꣬ʮ᷵أƮƮѩеĴʯͷĺºޡ
Ʈ㣬Ʈѩôܺ´磬˿ɺˡСƮƮѩȻҲܸоŮеĺ¡
ƮƮѩӣЦһʮǰǳ٣䵽زҪȻڵΪߣҲԳΪ۵ߣһжΪ˿̸
˵𣿡ƮѩС˵ܹоƶСָоǶõ֣ǰͲ
⻰С᲻ɵ뵽ԼүүԼūг뵽˸״СԼĴΪĲǷ˾޶ծͽΡ
ҲΪЩСŻᱻүүūгҲ˺ƣҪȻԺС˿֪
СûĻһŮȻ֪ʲôԼḶ́˵˳
ƮƮѩСĻȻ·һİŮôһƽСŮôһƴ۵Ĵ˵ġ
Ҫ֪ƸĸоǴۣǾôһǿߣȻһСŮΣҲһСźͼıĶ
һƽŮʲôֵôͼıأ
ԽţŮԽǸпû뵽仹鷢ǺĽСɴۣ⽫һʲôļѻ
Σ׼֤꣬漣ĵھ᲻һλŮԴۣΪھûгֹŮԴۡ

ǣ۹֮Уҫڳﻮ֮飬ͻȻüһ֮¶Ȼþòƽ
ۣھȻֳһۣǹഫÿһֻܳһ𣿡ҫЩˣھഫÿһֻһλۡ
ھȻ˽ƵƿˣǴΪ㲻ǴֶۣҲȴˡ
ڣҫһ
˲䣬һӰİг֣ȫ۸ǣҫ۵ǰкηԸ
ȥһ£ûʲôǿ߽ǡҫ۵˵
ּӰּȻʧڴ֮ϡ
ҫƾϵѾԶ϶Ǹƿˣ֮С
Ǵۣǿȴ۵ǿߣڵھȥѾǰͷϵΪ˱ÿʮֻһۣ㾹Ȼƽ⣬ֻҫϰ˵


һپʮ Ůɼǣ
ھǹصĴڣÿʮ궼ֻһۣҫ۵콾ֻҪͬһʱڣᱻѹ޹⣬콾ı
ǺƵĳȴƽ⣬ȻҲˣֻҪΪﵽŲƿκε磬ھŴ֮䣬ֻھһ˵ھ
ҫۣȻҫ۵ĴۣҲеȣλڼ䣬ǰȻвٴң󶼱ҫ壬ɴҲԿҫ۲Ѱۡ
Ҳÿһʮ궼Ǵ˵㣬һʱ䣬һᱻΧǸʱǵھҵʱڣΪû˴۵壬ھ괦ս֮С
ҫλʮ꣬ûзսˣϾ´۵ܣǿĵۼҲǴ۵Ķ֣ȻǰڻǧۼܹΧɱǴ۵Ϊ֮ôͲǵۼܹΧɱˡ
ҫѰҺƵʱ򣬺Ʋû뿪̫ԶǽԱߵ챦ǣŵھ֮ΪѰһЩõҩ
ҪС֮ɵۼ˵Ҳѣ˵׵ĻҲܼ򵥣صȫԽСΪڰ֮ϵۼ
ǺƲôȻҪһۣôҪһŴۣ𳹹ŽһŮۣҪСһλŮۣҲҪСҫ۵Ĵۡ
Ҫһ㣬Ҫھһҩھ֮ĵ̫࣬ȻСܱ䣬ҪΪǿߣҪҩ
Ϊͨĸ콾ߴ̳ˣᱻҩȻСá
ĸ޹ݣڵھΧÿһǧŻᱻ˻챦һÿһֻ꣬ΪÿһԵõ챦ǵ
Ǵĸ޹ӣھҫÿʮ֣ΪūгǴ۵רƲ
Χϵ֮챦ǣǱŴĸ޹ݶģҪԼгĺ֮㣬Ҫôĸ޹
һӷһ꣬ܹʮ꣬˵ۼôȻǸ콾ūгĿͽСʱͷʮĸ޹ݡ
ἴʼеĴ֮Ѿ½½ᣬЩ֮ҲŵȼһĴ֮֮϶Űᣬ֮µĶڴ֮С
ʵ˵Ĳпᣬκ˶޷ıģʵǿС͸ھŷĹںĳڵʱҲŷֹ
Ĵڣÿһ֮룬óһᷢȥġ
ƿûʲôҲûиʲôںƿҲû˽ˣʯǾж٣ƾͲ֪ˡ
ЩˣҲȥߵ˴ſǱȻҪʯЩҲû˵٣úЩˣ֪ýɶٲźá
һƷʯǸŵĻƺǵһ֪ʲôأ˵һ
ưһ湻ڵģ볡ѾҪһƷʯûһʲĲֵܽطȻĻȥѲ
ɫһгһǸŻƱ˽ȥƽɵʯɲʯõı仯֮仯ʯ
ԺƸֶΣܹʯǼٵĲ࣬ǸǾԿģҪȻĵĵͰ׵ˡ
ᣬЩпطǴطۼ½˵ֱһһ£ʣҫϵһۼ½Ǹǵµһ
ĴзԲʮɴСڴмһԲĻų̂ĳ֣ȻĶԲĻ֮С
ڴϷһİ䣬ȻΪЩһ֮ϵĴ׼ģʵˣǵﶼŴ
ʮɷԲĴѾˣȻֻٲǴ֮󲿷ֶǽһʯģԿһεĴỹûпʼҫѾ׬ʮڵƷʯ
һԵλֻҪĸ޹ݣûȤԱ˸Եλã׼һεĸ޹ȫ
ǲȫ£ҲҪһ룬ȻĻԺƵļƻӰ죬ɲʡһʯӰļƻƲںʯϾⱾ˵֮
ӭλҫǧһȵĴĸ޹ǿʼ
һĻ𱬵ĺŮɳĻ֮ϣÿһ䶼ԿŮɣĻǰǴ󲿷ֶΪ˴ĸ޹ݶġ
Ƶֱ̽ȴǷԲĻڲǸŮɣԭʼǽһʯͷϳɵĻֲˡ


һپʮ Ůɼǣģ
էһʱ򣬻ΪִLEDĻ֪֮̽LEDž޴ĲͬǺˣھȻҲпƼǺȻƼ
ûмľᣬǿǸŮɣǸŮɵҡҡͷеᶼһӣһ㶼ú᲻κεȤ
ʽһıͼŵھϵͼԾȷÿһǳλãȴҶ֪ǿգµľʧǺͼһͼֻҪͼڣͿԲõǿʧļΪһƷʯŮóһһͼ
˲˳ۣͼȷʵǲɶıǶǿ˵ͼǱĶ
ҲǶЩеȲε˵˵ĻȻһͼ˵ûд֮һεЩвεһЩ
ʯļ۸һ˵಻࣬˵Ҳ٣ܶһӶƷʯʲôӣϾ˶Ǻơ
ڶƷһǵ൱ںĵĳҲûЩ֮⣬ʱǶڵȴĸ޹ݵ
İƷʯļ۸˳ȥǸŮЩȣ˵ѱӦñͼĶǣôô١
˲䣬ŮɱˣЩ˴󲿷ֶǱŴĸ޹ģĻı۸ȻܵͣϾûһ飬Щ˶ѣ޷׬ʯ
ǣŮɴ࣬ȻΪ˴ĸ޹֮ûʲôñôȱ¶һ˵뽫Ⱦ
һƷǵĸʯǵھĴĸ޹ݲеȲСŮӶ˵λһ֪ˣˣ˵һƷʯۡ
Ů˵űóһһʯͷԽ緽ԲȴнɫĹâһɻϢ
ʲôȻǴĸʯôܣĸʯǵ֮еأʮǰʯھԳɷǿʯžǴĸʯ
ܰɣҲǱ飬Ѳ۵ķĸʯѵ˵ĸʯǵѲ۵Ĵĸɣ
ǣҪȻôִܻĸʯҪ֪ǵھѾ꣬ôִܻĸʯ
Ѳ۵ĴĸԴ»Ϊ˴ĸʯǶƴ֮ǽΪҪ
ĸ޹ÿǧ궼УǴĸʯȴѵһֵѾԽ˴ĸ޹ݣᾹȻĸʯŵ˵Ʒѵ˵ı󣿡
ĸʯõǺϻܲܳΪȫĸʯˡ¥ϵһ֮УһϺпĻȵҪǸŮеĴĸʯˡ
ζҪĸʯõһεĴĸ޹ݾǲҪҲҪõĸʯ½һҪϳ̡½̵һŮϵķԸ
õĸʯҽڱضٳһ֮ʱһǽΪУڵЦҲй۵Ҳǵھ򶦶ĳ
ĸʯ˭Ӷ࣬ǳҲӶ࣬Ͼһ֮Ƕһŵƣһĵ̣ɲ˵ġ
̵ĽĶĻ֮ϵĴĸʯڵҫ۾̳ģǵõĸʯҫΪһĵĴ֮
ҫһǳĺ֮꣬ضΪ̲ú·ֻҪ̵õĸʯǵĵ̾ͻٶǣԽھʵš
һƷʯĸʯԵλʩһӡһͷУĿĴӰ֮˳ǴĻ֮еĴĸʯ
»ûô棬ҺϻڶŴĸʯڱصãƷʯһվ˳˿á
λʩѸӣʮƷʯһվ
˲䣬ջԾڳѾѾ֪ûгֹϵĸ߼ˣǴĸ޹Ҳ߰ʮƷʯӣϾģһʮꡣ
ƱǰһĻЦˣô۵ĶǺãӦǰǾ仰ǮһȺˡ


һپʮ Ůɼǣ壩ɷ
ƿǰһĻипǵⲨö޴ĲƸϰڵƷʯǿֱóҿǼƷҪĸʯᵽְ
Ҳ֪ĸʯļλôͣЩûг֣ȺһֵĻλһһεĸǣҺҲĸʯ
СǴɴۣȻǴۣôҲҪһ֮ȻĻȴ֮λ
ĸʯÿƴ֮˵ҪĸʯŪ֣ȻҪˣҪȫף֮ʵϾƷ鱦֮ϵı
ĸʯƼƷ鱦ĴڣƲΪСѾĴ֮Ҳ뿴һСŮΪ֮ʲôӡ
ȤʹȻҲСԵúƸԸΪСô࣬ϧʯҪĸʯԼĴĸ޹ݡ
һڣĸʯȵԼ˵ԤϣѾʯˣΪһ֮ĵһΪ
һΪ˳ôڵھõԴܶ࣬Ժеĺ֮Ϊ۵ļʾͻԽߡ
ھûһԼ³һۣѾˣҲٳһϾ۲ҫʮļٷչԼʮƽ
ЩһƷʯģȻûʵ´ĸʯܹʢ£һƷʯѾĲˣڶѾϰڵĽмˣһȵĻ
̶̵һӣĸʯѾǵƷʯлڸŽмۣ˵ɫȻɬٸߵļλƽвˡ
ƷʯλʦǻȥԵʲôʱ򻯹ˣɣһŮ߳˰䣬󻹸ߣ˾½̵Ľ
Ů˵ĲλʦǻȥԵȥɣһǧƷʯŮôҪһ𣿡Ҳ˳һֱһĽ졣
Ȼ˻ں˵⽣ЩСˣϾҲһýĸ֣Ǵ֮ǺĴ컯֮Լۻ֮
ⶼǽ֮е۷֮ЩʽǾƲ֪ĥγɵġ
ŮƷʯֱӱᵽһǧƷʯ˲˶гĲƸ֮࣬һǧڵƷʯó
ϻڵϺлµϺж̾һƷʯ֣̾οѾǵһǧڣͲܹκϵġ
Ůɫһ⽣ǳ½Ȼһ뽣ڱһ㲻磬Ůȴ֪½̳ΪһܷŹ
һǧƷʯٽгߵļλ˳ŮȻҪû̫ƷʯһǧƷʯѾĳˡ
ǺȻһǧƷʯý֪ѶˣΪڵĲƸԶԶ½̶ܶࡣ
һǧƷʯŮˡŮȭ˵ȻǿĻǸĸʯڱصãҪõġ
Ů̾һЩΣٽˣȻĻ˴ĸʯҲὫ½̸壬ֻòʧ˵˾֮󣬺ܻܲסĸʯһ¡
ŮˣϾų˽һ̻ûгۣҲûгۡ
ǧƷʯħȻˣαСִһ㡣̵Ľվ˳˽ɫЩ⣬Ĳ࣬ʯࡣ
գ˵̵ʯ࣬һαҪ̵ʯж٣ǧƷʯЦһһλ
Сڳ˶ǵһǴûм𺳵ᣬһƷʯƱֱֵֵ̫ˣǿԴһӵ顣
ǧƷʯǳҲһ֣ǽڵļˣȫʲŶ٣һóǧƷʯѾý˽ˡ
̽գŽħЦһѾļ˰ɣ㲻뿴̵ļǧƷʯ
䡭ȫ˶վǧƷʯѾǴߵ¼ȫ˶֣Ǽ֤һ̡
ҲЩˣû뵽̾Ȼ˸ߵļλǧƷʯȫԴһˣˣҲںƵС
ǸŮѾˣû뵽Լ¼Ȼȸ߼ۣǧƷʯǧƷʯԤ㣬߳һ
ǧƷʯһΡûλ۸ߵġŮɹԼĺ˼ԣǸ˷ӦĻᡣ
ʱ˶Ǽ뿴ûг۸ߵģֻǻ룬ϾǧƷʯѾʷƷߵļ۸ˡ
ǧƷʯķ̫ˣԴһֱ֡
ǧƷʯΡĸʯݻ֮ûдۣҲԳִ֮˵Ļᣬ󣬸λҪˡ
ŮɵڴĻ֮ףҲǼ֣ȻΪǧƷʯһˣҲ뿴ʯ
ЦЦŮе̰ˣеıҪˣ̰ᣬô׬ȡʯأ
һ㶼żȻҪĸʯǺƻмۣΪо˻Ҫмۣڵ֮һ
ǧƷʯ
ǧƷʯĸʯҵɷҪˣ˭ͲҪֵɷˡһ˳
ɷ֣е˶Ǹоһɺ⣬Ϊɷǵھɱ֯žŴ򶼴ڵɷţڰǰһλ۸Σͱɷɳ׽ɱְɱ
Զڵɷţ˶һη壬Ϊ˵ɷţôֻţҲҵɷš
ȻҲΪҫ۴޵ˣȻĻɷžԲʱ֣ϾһѪ۷ĴۣȫԽɷŸˣڵĻ˵ˡ
̽һȻڽгߵļ۸񣬵ȴʱȺ֮ͽǰͺˣҫ۾ԿԽɷĨɱ
һ𣡡ɷŵɱźŮɱ˵
˲ŮɱǸоһɺȻ˵ǧƷʯΣɡŮѾ˵һεڶˣֱ˵Σʱȴ˴ס


һپʮ Ůɼǣ
ƱΪɷų֣ҽмۣ׼ˣǾʱһȺƿ졣
ɷţôĿĸʯɷòˣǧһƷʯһ֣վϷǿҵİҿɱ񣬴вм֮ɫ
ţôЩϲĶˣɳСˡɱȻϳǰ꣬Ҳ¶ɵ֮ɫһɵɱ֯ɵˣͷС
ʲôŵˣŲʾǵھһδۣҲƲʷӡ˵ھ˴Ͼû뵽ŵ˾Ȼˡ
򣬴ŵھûϾʱ򣬲ʾ˴򣬶ҫ۵Ĵۣʮأһ£˭Ҳӣ
ɷŵĶսʥŵĲʳɾͿԽʱһսʤδ֪û뵽ڵɷҪˣǾھĴ¡
ɷδŵĶ֣ϾɷԵڶ򣬱Ȳű
ƿɱǸŵ꣬˶ǵۼ۷壬ǰ벽ۣڻ֮оǾŲ޵дѰĵۼǵǰͲ
ںƵУɱǸ꣬סһУȻǾŲĴ𣬵Ѿ޵ھŲ֮УǾŲںƵǰҲֻǿ϶ѡ
ŵɷŻŵĳ֣ᶼǷǵھĴţǵھһ
ÿһ򶼳ֹǿֹۣǿ۵ҲǱ鲼κ򣬱ɷǵڶǿһǿǹ
ĸ߲Ѿ濪ʼάֳѾﻢˣ֪ĳ֣ǾͲĸʯˣ˵ĸʯȻ󣬿񲢲ȱ֮
ǸĻ֮еĺŮѾ֪˵ʲôˣ˳֣˴Ļ֮Уĸʯ˳еˣҪĻɱǸꡣ
ӭλǰϷмȻó˴ĸʯΪ۸ߵãǧһƷʯûиߵļ۸ĸʯǷˡ
ΪˣߵʵȻҲ޵д֮У˿ɱߺźļɵ
Ϊھһһʱһλ۳֣ŶǵһûκԵɵ£۶ȥŵ鷳
Ȼֻһλʣȴźĵ̣ǴҪǹȥҲᱻŵĵնɱǲµĺ֡
ǧƷʯҪʵжʯɷһǲţΪǵɷȻ˵ھ򣬵ȴ罻
ɱҲһ޷뿪ҲŽһھĵɷʧôڶҲҪʧ
Ϊ츳콾ȻŰѵ֮λȻδۣĵɷţûзС
һγֻǴǧڵƷʯȻʯܶ࣬Զˮⲻ˽ʣɱʯҲǧڡ
Ϊɱֱӱ˵ǧƷʯɷ˲ⱣʱҪȥɷϵһˡ
ĵɷϵžҪˣǧһƷʯɱЦɱҲ˼ޣϵʯҲˣǧƷʯ
һȻɱʯԼĶ࣬Ҳûа취ֻ˳֮ҪĸʯΪԼ׼ģǲɴۣҲҪΪۿĴڡ
֮£˳ת뿪ᣬֻȤĶ粻ķۡ
һëСҲ뱾ᣬ֪ĸʯǲǹ᳤ֻɱǸĻ·͸˴Ļߡ
ˣҲŵˣ漴ֿɱ˵ǧһƷʯûг۱ߵģĸʯ͹ɱˡ
֮ϣ˶۷׷ףû뵽ŵȻܣϾѾ˲֪꣬ڻʯ֪ж١
᳤ֻĻ˶һ㶣ʱﻹбɱ۸ߵģǧڰƷʯǧһƷʯĲƸ³˵ɷţûܹóˡ
ֶ֪ȻĻĸʯ͹ˣǵھˣҲǹˣûκεļɵ˵ͬ衣
Ʋ⽫ˣһȺۼĴڣƴһӱԴһƬ
ǧƷʯƵ˵ûа˵ƣҲû˵ѹ˿ֻһͨͨĵۼǿ߶ѡ
ʱе˶ˣˣһûн𺳶࣬ǧƷʯ˺ļ¼ǧһƷʯĸ߼ۡ
ǣ˶Ϊĸʯβʱһ¸߼۳¯
ǧƷʯһʲô֣˵۸񣬵˵ţȻиҺ͵ɷŶŸɵڵھûС
ৡ˵Ŀⶼǿ˺ƣҪӺƵϿ֮һ꣬ȴǧڵĸ߼ֱۣˡ
ͬʱ˿Ƶ񶼲ͬܺܲóǧƷʯ۵Ѿֵ˾ˣڵɷԣϵ
˭ѵ֪ڵ鷳𣿡
˼ҾͲ鷳ܹõóǧƷʯˣĺ̨𣿻ҫ۵ĽҲ˵
ܰɣҫڿҲҵɷţϾò˰ҫ۱ޡ
ĪǵھŲΪ֪ǴĻûа䣬ڴ֮ǵ𣿡
ںߵЩˣ϶ѾסˣûƬ̶վȻһȥʱ˭һⲻڶ˵ͬ
ǺʵãûУضᱻɷնɱ
᳤ֻ˺ƺ˼۸Ȼ𺳻ʱɷԣǼȻƸҺôֻֿܣһʵһ־Ƿˡ
ǧƷʯûгҸߵģĸʯλġ᳤ֱֻӱ˵κһ
ɱʱϵɱɢ˶Ǹо˱䣬ɱ罣⣬ֱ˺ơ
֪СҵɷΪУɱûκμɵģֱӱǶԺƶˡ


һپʮ Ůɼǣߣ
ɱ֣˶ʼδ飬ʵϸһҲѹɱᶯ֣ɷǵھڶǸɱ֯ǿǴ۶޷׵ɷš
Ȼɱûж۾֮ɱ⣬ѾΪʵԣһ
ɱ񡣡᳤ֻһȴûгΪ߶οҲ뿴굽кα£Ȼʱмۡ
ƿϮɱֱ̫֮ˣûõһɱԳΪɱ֯죬ƶΪеɱǷɱǰǸϲ̨档
˵ɱƵɱ˿Ȼں֮ϺˣǺһɱģǸκܹģɱںƵǰ΢硣
ͬһâֱӱɱɱ֮âδͣǼɱȥٶޱȣɱΣյӦҲֻǶҪߵļ򱻴̴
ϡƿɱ˵һ䣬ûгȫȻĻһССɱͻҷˡ
㡭ߣҵɷƲɱƵĪĳһǾ£ҺƵɱǿ󣬷·һԼᱻնɱһ
ӿǽ˶ˣɱȫߵӲˣһһְ壬ûֵôԼĽŸ߻ˣͬʱ˶ʼ²Ƶ
β²⣬Ƕ޷뵽ƾһĴϾû˸˵ĶԿɷţһ˵ʵһԽɱ塣
᳤ֻҲ˲סˣΪȻҲҪһ۲ſԻɱĹû뵽Ƶɱɱĸأֱӽɱˡ
ɸ±ȹԣϧһâɲǼһصƳ֣Ȼֻ꼻һ֣漴ʧˣɱҲѾ˵ϡ
ûһɱ㱻նɱһĻ˶Ǵʧɫһƶ翴ħһ˵ɱɱ֯죬ôƾɱ֯ɱ
Ʋʲôɱ񣬷ɱˣ᳤ֻһĻѾȵĲ֪¸ĽˣȷӦ֮æ˵٣಻֪ˡ¥롣
ǽɱʬ˹ȻһеĲﶼչθϽһ֣ɱʬ廯Ϊ˻ҽˮһ
ԽˣԽĺǵúƲˣֱնɱϾɱ˵ֶ̫ǿˣ֪ͱնɱˣɱ˭֮µ۷
ǵھ򲻻ֵڶۣΪҲһλۣܺǲǴۣڳ˶ǽ˲ǵһ֮УϾɱ𣬻ʲô˲ɱġ
һƾɷŽӣɱ˱˵죬Ȼֹıں˵һЩϣΣ
ǧƷʯĸѬҲһ𽻸ҡóһֱӶ˴ĻɲǼĻ飬᳤ֻС
᳤ֻκεĵΪŵһ̣оĲǴһͨĻڿ¶ѾˣǺƲʯҲһʱƵҪ
ֵõǧƷʯѾǲˣ᳤ֻŬļ΢ЦǿѹԼĵ֮⣬ĸʯдĸѬݶ˳Ȼ󽻸˺ơ
õҲûмﶺϾ챦ûϵĶˣҲûʲô˼֮е飬ǺƲô˭ںأ
ЩĶԴ㶺ˣϾƿնɱ˭ٳͷ񣬴֮۷Ĵڶסһĵˣ˭£
뿪뿪֮Ѿˣе˶ۺƵȴû˸˵ƵİԵֱӽЩĸѬߡ
ǳҲҵƣһɱ֮۷ĴڣǵȻۣҲһսǽпܾˣҴ۵ȫȫҪϡ
˾˭Բᳬǧ꣬ǰ·ôضһδۣ⽫һۡ
·ԻһȰǰħۣɱȻңҶѾо·һˡ
ֲ˾Ȼ˵Ŀֲʵ¾㲻ǴۣҲԶˣ³ĺ֮ҫ۲Ǵ˵Ķ֣ѪʢȫʢʱڵĴһս
һսǿֲ˹ĪǵھҪһ޵еѾûгֹˡ
ǵھΨһһսĴڣǴӹֹֻһλλڼ䣬ȫ۷ͥУĻʳ˭޷Է
һȴ۴ڵǿߣһ񽫵ɷɱˣһϢ챦ǿʼھ򴫲
ǺȴЩΪѾǣصԼׯ԰֮Уھ뿪Ѿȥ˾ˣȵСѾͤͤĹ
ׯ԰һСʱС࣬ӦþСˡ
һɫŮʱɫŮǰŮӶɫһȦȻٵ鷳ϾŮ鷳ĸԴ
ƮͽɣҶѾʮˣˣʮ궼ѾʼˡСѾʮˣӦүүǾ仰Ǹӡ
˵ҪʮҪԽ̵㣬ǿɲҴ㹦㻹˻ɣƮۿ
ڵСѾˣԼԼȡ˸֣ҲƮ֣Ʈ㣬˼ǽūгˣһеŮƽȵ
Ҳ֪ʲôʱŻѾȥ˾ˣҶѾˣ֪绹ܲϳˡƮЩį˵ʵһ£ǾǺºѾˡ
һԼ飬˿ǿߣƵƿƮѩ𵱳ƮݵףɫЩ΢˵
ƮƮѩһµǷƵʶڸоܸЦΪƻὫǸʲôǵǸоԼ쿪ˣǵò벻úƵķۡ
ǳˣҶϲסˣƯƳƮߡ
ˣ㻹ǵСءĲ棬СһֱһֵǣºƻὫ˾꣬ڵȵƻˡ
˴ҪǵĴһȦҪԵһƬƿƮ㣬ƮϵİɴȹԵƮǸʳ˼̻Ů
ᣬ˼ҲŲȥأƮɫ˲˭Ŀ޶ƵĿޡ


һپʮ Ůɼǣˣ
ׯ԰֮Ʈһ꣬Ȼǿʼ˶Ʈָ㣬ڴڵĹܱ䣬ϾⲿھЩ۾õĶࡣ
ҺƻĸѬݽƮ㣬һ¾꣬ûз֮ǰÿһ궼ܶϣҪôĸѬһŮۡ
ھ򣬳ʼĲʣûһλһùĸѬݣҴĸѬֻо֮ǰòŻЧһ˾ôڷôĸѬݽûκεô
ʵĸѬݾ൱˲ιһлЧǱЧҪҪľĸѬݿչһ˵Ǳ
ǱǸݸжģĵЩǵĸŶģûΪƣδܹΪʲôľ磬ȫƾĻԵõǱ⡣
ƮͲһ֪Ǽ飬űƣͬھǿĴۣʣûзĸѬݣ¸ʹﲻĳɾ͡
ƼȻҪôҪһȲʵŮۣǵھΪǿĴۣǵھûгֹһλŮۣȴҪƮΪŮۡ
ĴĸѬݣÿһ¾꣬ҲҪʮ꣬ʮ֮ڣƮΪ粻ܳһĻĸѬݾͲá
ЩƮµĴĸѬݣųϵƮڣʣµһɢ֮ϣһƮҲõ
ܱ䣬ƵڶδĹôĸƣѾԽ˵ھľ󲿷ֵ۾³˲ʾûκξƵܱȡ
Ʈܱ䣬ټŴĸѬݵãƮٵޱȣ֮Ը˵֮ƮΪۼҲǻ֮еĴ𾳽磿
Ϊһں֮ںʱ֮֮вԶһ˵ԣʱӿ죬ʱ
ǺԴ߶ĻôͿ֮ڵʱʱγɣ1001ıҲ˵֮йȥһ꣬ʵŹȥһꡣ
֮вǹƣ֮еһ겢Ʈʧһʧһ֮
ȻֻǼƷ鱦֮ԲκεĻѷɫԽʱ䷨ƿصķ򣬸Ҫ˵ʱٻ߷ǾŲʱ
һУˣұһٱȻԽƵľ磬ôͲκεãʱ䱶ֻԵ֮á
Ʈ֮ʮ죬ĸѬݶѾƮ£Ʈ֮ºǿһƲõģƶ˺
ĸѬݵľųֱӽƮ߶ۼƲôΪƮľȣҪƮľΪһͬ
ȻƲ֪ĲôģȻʱΪ˴ۣںľһ񻰣Ϊ𣡲ÿһ˶깫
ڵĺǹ磬һЩĲһǹΪԪ޼޽ɼֱ׾٣Ϊۼ𣩣ֻҪ츳֮ˣǧ겻ͿԴﵽ
Ʈܱ䣬ǹ֮һҪעľֻҪҪǧʱ䣬ſԳΪۼ𣩡
ھ·аʮ֮꣬лаǧʱ䣬Ҳ˵Ʈ㻹аǧʱ䣬ʱѾ㹻ʩչˣһаյġ
ֻҪƮΪ˵ۼôƾͿԴƮ·õ·ĵƮһͻƵۼΪۣھʮء
ĵĹоʱĿޱȣǹһչҲʮ꣬Ǻ֮бչһζԪᣬʮꡣ
ʱȻѹǧ꣬ƮʮŲ㣬ĥľ֪ƮƣҲ˽ӴƮ㿪˻ýĥľ֮
ڻý֮УĶǣǿŮŰɱ¾һĻĻĶƮУ˶ᣬ𽥵ģıüᶨ
ʱһγԺ֮У磬Ů磬ӷūгֱŮԵĳʱԺ˵Ҫūг
ƮıüᶨȻζ֣ɱϣһһĥģͺñȺƸմԽĵʱҲû̫ɱģһжǺġ
ԣۿƮͷޣͻͽҪǿĶ࣬Ʈܹһƺ⣬ҪһԶһĴۣһֻ֪ɱ¾Ůħͷ
ֹȥǧ꣬Ʈӻý֮гˣýʮ黯ɣз˵磬Ҳ磬ħ硭ǧƮЩ֮һ顣
ڳýһ̣ƮľѾﵽ˻ʼ۷壬ֻһͿԳΪۼǧټǧľƮѾΪһʵʵĻʼ۷塣
Ʈʼ۷ȫԽսԽ̵ģһ㶼ôԵú̫ʧˣѰĵۼƮǰͲ
磬лл㡣Ʈ֮㿴˺վбܸжֱӱ˺ƵĻС
ƿЦһ£ǰСˣסջˣƮƿʱƮΪü֮仹һӢԵƮһֹ°ʡ
ʢˣŮеƮɫò¿еĶ
ƮںƵȴԵûСŮ·һĺӣʵںƽƮƿһ̣ƮǰģЩʧЩûڡ
ƮУһһ㶼볤κεСʱԹںϵҸУаȫУڳˣȻֻһƿȴƮЩʹ
ţܺãѾ˻ʼ۷壬ֻһͿԳΪۼҴĹٶ˵첻죬ҲƿƮ㡣
ǧܹһʼ۷壨Ԫ޼޽۷壩ٶȻ˵첻죬ϾĺģţٶȲ֪˶ٱ
磬ҳΪ˴ۣ᲻뿪ңǧĥľѾСŮˣԲ³Ʋˣһ뿪
ƮʻƵһЦδ飬˭˵أǧ꣬ȡۼȻҰ㿪ĸѬݵΪۼ۷塣
ȻҪ뿪ȴû˵ܹоƮ㻹ǺǵȳΪ֮󣬵ĳ¶ô뿪ƮҲ̫ʹࡣ


һپʮ Ůɼǣţ
֮Ѿȥǧ꣬Źȥʮ꣬Ҳ˵Ʈ㻹ʮʱ䣬ͻǧʱȥͻƣһͻƵ˵ۼ
ƾͿ԰Ʈ㿪ĸѬݵҩƮΪۼ۷壬Ȼ·ĵɾʹ֮λԭһжܷ˺ƵĴڣһоͱ˵Ķ
ƮѾ˻ʼ۷壬ڳصʱȻǵۼȻƮкƴڵͨûһȷʵ˵ʲôĵĹǹ磬з£սǿһЩ
ƮԺҪΪۣûһҪķôأ׼ΪƮһõ˴ĸʯʯǲҲԳɷ
ԳɷĻήʹĸʯĹЧԭĸʯƼƷ鱦ĲϣԳɷֻƷ鱦ӣֱǱ
ҪôĸʯƷֻȴһָһ£֪һĸʯںϣƾѵǼƷȴ֮
оǼƷѾƳΪ˴֮ȡĻضҪһĻƵһжᱩ¶»ھͬ顣
ǺƹܲôˣھΪΣһȺϰˡ
ھҫۣûκƵķۣҫۣҲֻ˷ۣһսĻһʱ̶ס
ţھĳǰҲֹۣǴۣǸʱǴҲʮأһ£ھ˭Ҳӡ
Ǵ֮һ֮ΪľǴʱľѾľϵ֮еǴƳΪľǴһʩչգǴ۲ɵС
ڴ֮УƮƮѩƳֶΧ˹ȥǶ֪ƴƮһصȥˣںƳˣӦˡ
ݼˣˣƮˣʮ飬ƮƮѩƮ㶼ĸ飬ȻƮѾߣƮ㶼ǽǵ㡣
һƳ֣ǼæѯƮ飬ѾƮ㵱ǵá
Ѿ˻ʼ۷壬·֮ǰۼ۷壬ΪѾΪ˶Ƶ˵Ļȴ޷İ
·˵Ļһκε鶼Ҫź˵ȥһƣһֵۻƣ˵һжڤڤ֮еˣҲҪӺƵİš
ʲôĿƮΪۣôܣƮѾǻʼ۷壬Źȥ˶೤ʱ䣬ʮѣھ콾Ҳʮɻʼ۷塣
Һƻ˵˵ȹ·֮ʱƮΪΪۼ۷壬Ҳ˵Ʈһۼ۷ֻ˰ʮѡ
ԹھûгֹŮԴۣƮĳΪ˴ۣĿԸĶھòƮѩЩδľƮΪ۵ľ
ǰûвԺûУȥţһҪƿƮ㵭˵
ȻƵ˼ԣǾƮǰţƮѩׯ԰ȺǵĻоǵƮء
ţǵھĳб𣿡ƮЩɻ󣬲к˵ЩйϸӦõ顣
Ʈ벻ƲǶˣҪȥҪ˼ҵĴ֮Ʈ֪ȻʧɫΪȫǹȥ
ȻѾû˴ۣǳÿһ֮ǰԼºֵ֣̿Եס۵ĽΣҲʩչ۹Ρ
ԳһǲȥǵģͨδҲȥЩ鷳ȻЩûɫĻδǿԽ˵ġ
Ʈź뿪ׯ԰뿪ǣ֮ϵϵ͵˻ϵŵĵ̣ϵŵ
Щ֮УҲŵ֮ϣѰĳ
ǣŵڵأﲻ˵ǻһ޴óгŴ˾޴ĲƸ
Ʈ㰴պƵķԸֱӱڵڵλãƮ˼ǾǺоɣбţֻȡģŲκεìܡ
ԣƮҲֱڵصλãȻŵ˴Ѷ˵йá


ڶ ŮɼǣʮӰ
һɽ֮ϣΧʮǧɵʲôһɽĻɽǹڶǹЩͬǹ֮󷨵Ĵڡ
ڶǹ磬󷨵ֻǹǲ֪ǺΣ
ɽϷѾ͸ʮõĻɽ󣬽ɽ֮еѾɨһ飬ɽ֮л۵̣һʩչεĴ۹
λǰɽһص漴һ߷˴˺ƵǰڿƵʱü֮Щɻ
Ȼ߲ʶƣȻôܻʶƵģϾƿûκεĽ
λŵˣһʵڴۣڰ벽һģ統նɱǸɱȴܹоûɱôǿ
Ѫ㣬Ȼ˵Ĵ޼ǹʿһ˳ĺ֮꣬ôսض½߻½۷ʱڵɲ
˿ۼڶ㲻ˣֻٻʮ̳꣬ѾźˣȻĻŵĻҡ
Ҽһ˹أȡƮ㻹Ϊʶֱ˵˵
һ¿ǽ˸ˣЩɻĿǰˣеӢü֮һɾ֮ŮҲǾɫˣǿװ磬һѾߣȻǸӲˡ
λѸմǡ˸о˺ϵƣȫԼԵֵģȫʢʱҲУȻҲΪ˺ơ
Ͼŵĵ̣֮벽ۣ˻ǲºҵġ
ƣǰһҡƵ˵Ҳ֪ԼģȴûκεĲʣⱾһǿʳ硣
ǹ磬ʼĺҲһǿʳ磬ֻҪʵǿͿȥ˵ĶǹȺĸӵĲ̡
ûǿ飬ת߾ԲȥǵľǴűһаţ˵ĶҲ
ƾǵľǴҲκεﲻһжʵ˵ֻҪʵ㹻Ϳκ˵Ķǹһȫشַ硣
ǺûǿƣڿƵһ˲䣬ֻҪʶ֪ԼϷˣˣһֱ˺ƣڻ˵Ц
֪ҪʲôܹģóѽԵҲáһŭȴûзҪҪʲô
Ѿдŵĸǰض˵Ѿƶλڰ벽ˣµĻһĺ֮İ벽ǺƵĶ֣
ʱƮƺô£ԭѹͲʶŵˣȫģʲôˡ
Ʈ㼫ȵû뵽Ƶĺƻ˵һĻǺƶѾˣҲûκΰ취ҲŵۼڵʵϺȡ
ҲʲôñǴһΪľǴҴ˷ǰΪҡƵƽ·˵һ΢顣
⻰һƮε˼֮飬˵˵ƽҲֻкˡ
֮棬㾹ϷŪ࣬λڣ£ͭ¯֮ɻҽŭȣٺõƢҲ˵ϷŪ
ڴʱĵǹںƵ棬ڲ󷨣ûзУİ벽ۣв϶ѣ벻ķۡ
ҰĸһȣǺϻ󣬽ưΧм䣬ҷ˺Ƶ·
ѾкܳʱûгֹҰˣڳһǲƺúõ棬ǰ벽ΣĴǰҲֻбͭ¯ϡ
ʱ֮ϵЩ˶Ƿɽ֮ϵһĻٵ˶ɽȥȻŵĻ룬ⲻұ˵鷳˭ҹŵ鷳
ȴ˳ֵǰۿҲٵۼǿ߶ǷǰɽĹۿϾɲôġ
ǴŹҲǴû뵽ʱվ˸ţ˵ҲͬСɡ
ǣŹȥ̵Ҳ·һ
ԣƺǣūгɱ£һūгŮūƮƮѩ
һ˵ҲˣǸԱ߲Ʈ𣿲֪ôŷִһкϷˣūгҵˣš
Ǻǡһο²ֹǺϷҪΣˣ챦飬ǲ֪һ˵ɷŵɱ˵һλΣ
ʲôɷһնɱˣôܣ
˵ĻһӲӣпҪԵϣҲδأϾǣŴ۵̡
ŵĴѾˣΣǸͲЩ˷С
Ĵ˲֣ʩչĺϻֱֳ֮ϮǹֲͬıȴϵһǵսһҪࡣ
һ֣˲һ֣һ˺ƵǰЩ֮ϣȴûиκε˺
Ұ㱳ٴ󣬽ҲһһֱӱǿɽĴ
ɲǼ䣬ɽ֮ϣһ޴ǹγɵĹվȻǿơ
꿴ˣɽĻɽȫһѾȴ۵һˡ
Ѳɻܽ´۵ĹɣÿһʱֻܳһλۣͨȻȴǴֻۣҪǴۣ޷۵̵Ĺ
ʵҲЩ˵֮ѡʹô۵̣ϾɷһնɱŶǶֻ֣ܽϣڴ۵֮ϡ
޴ĹŻصĹȫﵽ˵ΣȻûйƣȴúߵЩһ鿪
ɴ˿ԼĿֲƵüͷһ£ǴǰضǾŲ۷壬ȻǿĹûκεԥһӣֱӽƮռ֮С
޾ǹ磬Ҷ޲Ʒ·𿴵˹֮еӰһ


ڶһ Ůɼǣʮһ
Ƹֶһף˵ĻһУÿõۻʷʱ򣬶ԳΪޣְµ˼
ǵ޴Ĺ֮һӰĴڣûв´ĻǸӰӦþǴۣȻѾ꣬¼ֻǿԵġ
ǴΣƺȻڻǾŲ۷𣬵ȴǵۻʷ򣬿ѹһеľŲǴۻǰǾŲ۷
Ǵ֣۷ΪһսҲ˿壬οֻһȴ۵ĹֹûκεĸԴ֮㣬˺ƿ¶
ž޴ĹƣǸӰԽԽ󣬰źƵһϵĳȣӰƺҪʵ
´ѹƺӰ֮д˳·Ǵ۴޾ʱ֮˵ƶǿ߿Խʱԡ
ǴۣȻֱӶ˴۵̣Ѿ֪˴˵Ѳ
ڴѹ֮£ȻҷǴӰҲһ벽ۿԳܵģзһ仰ʲô˼ѵҪܴ۲ɣ
۷ԾԵ۷ԾȻǸ겻Ǵۣǰ벽֮Ĵڡ
۵ʱ򣬻ɽ󷢳ǹ䵽˺ƵǰǺȴûκεң쳣һӣǰһĻϮĹǵ
ǰöҲҪĻűûбҪˡƽǾ޴Ĺ֮󣬱ǿˣʱޱȣȻ˴۵̡
ȻľǴԷǿĴ۵̣ϾǴ֮ǴƵģǴ۵ĲܹǿĹ
ǣʱԥˣΪƵһֱ̫ˣټƺƵĻ᲻ŵ֮ա
ľǴǲܸģǴǸ㣬˸ТľǴκһﶼԡʱ򲻵òͷϾǰչֳʵ̫ˡ
ƵһЦ˵һ飬ľǴˣԺſɰʮ꣬ǲŽ콫ڡ
ȻƵƽ˵ĻȴϬޱȣڳƵĻп𣬷׷ΪƵŸе𾪣ǻǵһſ֮ˡ
ȴûһ˸վ˵Ȼ˼ʵ
ľǴʱ˲֪ìܵԴȪʲôԭǺǰҪľǴģ˵ĵ̣˼Ҫֱ֮ûˡ
ǹ磬ʵһУֻҪȭͷӲô˭ĶȻ
㲻ҪôߣľǴǴ֮䵽УŵĻһεġ˵һ˿ƻ
ɫһ᲻֪˴ʲô⣬ȫ뽫ԼŵĴϣʱľǴҲ棬һһʵǿĴڡ
ջҪģΪƸͲһף֮ûֱӶɱ֣һڵĻȻִԲһȻǲҪˡ
ƻ̧֣һۻ֮һѱУֱӻճһλǰֻһ죬һǸѾ촦
һٶŵ˲ٵˣһ벽۾Ȼɱɱˣ֮ˣΧ۵ЩжǸоһɺ⡣
㡭û뵽ƾȻˣǻƾֱӶˣʵȫʵԽˣϾҲλ벽ۣסƵι
һۻ֮Զ׼һ촦һ¶
ʱʣµоͷ֮Ѿ亹Ҫ뿪Σ֮أΪһ̺пֵܾһ
Ѿնɱ˿ˣٲóǼľǴʣҲҪ䣬͸ֵˡ


ڶ Ůɼǣʮ
ڿУֶˣԼţڽľǴԶƮ˵һסŲʮ꣬ǲĻڱ
һѡѾˣܲסȫˣƮ㲻һ齨ˣűֺõĻԺʮʢ
ƮҪھĵһλŮۣҪƮһȲһ۵Ĵڣ˵ֻҪűֵĺãǽľǴҲûκεʧ
ǿԥƾ̲סİһۻ֮һβһһ촦
赭дѾնɱĸ벽۵ĴڣһĻ˶ˣȴûڸˣһ˵ãǻΪǰһĻ̫ˡ
벽ۺεȵĴڣƽǿǴ֮۷ĴڣߵﶼܵأȴƵײһпһûκεķ֮
˴ʱҪˣ֪ǲŵ죬Ȼôһʲô벽ۣ˾һȴ۵һѪʢʱڡ
Ȼ಻֪ҪľǴʲôܸ࣬ľǴ֮󻹻ỹ𣿡Ѿ׵ͷˣƣڵҫҲ
һѪʢͲһĺ֮ĴۿԶԿģǰֹһΪûٳֹǽȴˡ
ʲô
˵Ļ˶ˣȻǵҲ²ȴҳϣΪӹֹֻһΣһΣȴ۷ͥС
ƽھһʢ൱һʱڴۣԴӲ֮󣬼֮бûͬһʱڼ֮ǰǸʱȴһۡ
ֱӶûн֣֮Եھܹλ۵˿ǰⶼǰյʱսΪھĹġ
ǵһۣĿõģ˭Ҳ֪֮ûǿ֣֮Ͼδ۲ͲµĴس֣ҫδȴһ
Ѫʢ֮ʣҪʱֻҫѾǳĺ֮꣬޷һϸ£ʮ֮δ۱֮ȴԿ֮۷֮ս
ȻЩ룬ܲһ۷֮ս֮սҪǰδ۵˼ϾԵ޹˭սΪ䲻
ľǴҪıԴϣ㲻ñ޻ỹĻ롣˵زģҲֻкˣδۣҲû˵ĿŵĴ֮
࡭ۡһѪ˳Σȴûа취ҲҲŵǿĶȴûкôš
Ѿ֪˺֮Ǻһ㣬Ͼ㶫ѵҪ㽲
ʮ겻Ƶһ仰ȴϵϣ·˵⻰Ƕκ˶Υ棬һʱ䣬ۻѹһͷ˳
⻹ǺƵһǹͷŵۻѹӴĵۻѹ˲ǣ˶һ̸ܵ˿ֲѹ֮бһָ׳Ƴĳ嶯
һ̶ǹǲҲΪǿѹ֮κһԵֵģѾ˵ģۻѹþŲ𵨲ˡ
Ҳֻ˿ֲʵǿѹѾۣԽ˴ۣû뵽ʱȻ֣
˵жźˣһĳ֣ȻھȻ󲨣òһʱ䣬ھ򶼻֪ĸ֡
Ƕʮ֮Ĺ·ҲᱻĸѹȥΪ·ÿʮУÿʱҲȱ٣ӹֹֻһֳһܲõھ𾪡
֮ҲӣҪĳŵЩɳƣûа취Ȼʦɣʲô취أ
һ֪ôģҲһ
ƽۻѹջأ˲䣬˸оһᣬվǶŰŰ֮󣬱˵٣ҪȡľǴһã󱲵ʦºӱضһл


ڶ Ůɼǣʮϴ
˶ŵ˵֮󣬱ʩչͨľǴȡ˳һ޴ģգ·Ҫضסĳֵһ̣һӴĴѹ֡
Ǵһ㣬һӰֳ֣ľǴ˵ĻдǴ۵Ĳ
ΪΪԽǰ۵ңĪΪ䣬ź費ɣӰòֳܹľǴǴ۵Ĳ
ֻһףľǴޣ޿Աʮ겻˥ǲޣҪ˵һǱ٣ҲƲʲô۲۵ģǰֻһûʲôв
ƺܵ˺ϵĵۻѹǴ۵Ĳ뿪ľǴ֮УΪһ۵̣ȻĻźпҪΪһ
ûǴ۲İѳ֣һֱľǴ㵽Уһۣ¶Ц⣬һƮķˣţʱƮտһ⡣
ʮ֮ڣκǰңʲôңΪСƵ쳹֮ϣȻ˵ȥĻôһ֡
˵Щ֮󣬺뿪ǣȺ뿪֮˶һͬʱ
Ǵ۵ĲȻˣֲ֮˹
ԤʾŰ֮󣬽һ˫۳ʱھӭʢ֪᲻ϣƿھĽƣ
ӦòɣһӣǾԤʾţ۾ʢʱͲֻһλˣǶλۣ²дۻɣ
ΣһϢضᴫȥҲҪٷţǡ
ٵ˶Ѹٵ뿪ǣΪǶԼţкƣΪǵĶ
ȴһ£ˣĴ䣬ԭλ벽ۣһӱǽҪһˡ
ɱɱһлŵλ벽ʣһλһλ벽ۣҲ֮ǰȫࡣ
Ϊһλųʮ꣬Ҳ˵ʮ֮ŲκεΣգʮ֮ŶȻԲ߶ʵĿȱ
뿪֮󣬺ƱǽƮ˳ڿѾǵʱƮһ㶣Ȼæʵˣû˰ɣ
ϣҡƵһЦ¶м֮ɫЩ벽ۣ۲УĴۣҲС
˺仰Ʈһ漴뵽˺һǰΪΣŵĴ֮ڼȻѾ뿪ǣôӦýľǴŪ˰ɣ
ˣǡǼɻõˣƮЩ˷ܵѯʵ˵ĻԺлúưƣԼԪҲҪĺưԼ
ܹһжǶô˲飬Ҳ˵˺ƵʵԶԶһİ벽۸ߣҪ֪һҪԴ۵̵ġ
Ʈ㱻˿ռ䣬֪淢飬Ҳ֪ڵĶƱΪ֪ĻƮһư
ƮԭƮ㣬ǽ֮еˣүүŵĴϣڰ֮ǰΪһʣһ֮˶Ҳūг
Ʈ֪һ飬֪֪ûκεİ취Ϊųƴ֮µһˣÿһεˡ
ľǴѾȡˣΪƮһˡƵ˵ͷľǴټϴĸʯȫƳһȼƷ鱦
Ȼõˣʲôʵŵһ԰ұ𡣡Ʈ뵽ȴû˵Ȼȴ
εȵķḻӵһۿƮʱ򣬾֪ŴܣǺƲȥ顣
飬ܲ³һЩһԺƮȥɡ˵߽꣬ׯ԰֮УǽҪΪƮƷ鲻ȥˡ
ʮʱǹ·ҫۻڽʮ֮䡣
ҲֻʮƮƳΪʱ䱶ں˵ûκεô
Ʈһ˴վƵǾ仰֮Ʈ㣬ѵ˵˵һжģƮΪһλŮۣҫ۵һ֣


ڶ Ůɼǣʮģͬ
ƮܸˣƮĿԳΪŮ۵Ļô֮ƮԼ𣬱úưԼĳɹʻҪĶ࣬Ͼһ۵ܣһС
Ʈ㲻֪Ѿˣֹ֣֣Ǿ
̶̲ʱ䣬ھеѾ֪˺ƵĴڣҲ֪˵ھһǾǺʩչѹǵ鶼Ҫ°ݡ
۲׿ڳϺƵݻʵȴˣ潻棬ŵľǴҲ˱ʮĻ
ΣƵʵ½֪κʼ취£ƣΪϢ֮Уû˵ʲôˣҲǺһ
ֻҪ£Լ൱Լһλȴ۵ĴڣǻȨǵλڵھ
ҫɳƣǺƵټȴ޴ѰÿһҪҵƵʱ򣬵˵طֺᷢѾ뿪ȴһ˵
ǣǸ𾪵ĵھ飬Ȼʵһİ벽ۣһ֮
õϢ֮ǻصǣҫۣ챦֮£ǵľǴ֮£Ǹҫۡ
ʲôȻҫĻʱһȫû뵽ƾȻΪͨĳְ취ΪĴۡ
ҫۻԼΪۣնɱںƾȻԤʾǰļأͬȴȴǿ
Ҫ֪ǿ۷ۣѪʢĴۣһĺ֮Ĵۣҫ໹ޣôܹһս
۵ɱģҫѾˣΪ֪ѾûĻˣǿйƣֻ
ҫ۲ɵӣ֮ʶͻһжܱѣ嶼пܱߣ̿ƶޱȵĳ羴һ֮ջ󣬻д֮ջЩǵֵ˵ġ
һεĹ·ȻѾ뱾޹ˣ֮㸨δۣٻ̣Ŵ۱ضһʱҫ˵Ű˰֣ʾ¡
Σֻ˳˴Ҳ֪ҫ룬һλ۲ޣλ۲޵еģ󻹲һҵꡣ
ĳʼѰҺƵټȻ׷ʾãׯ԰ȻסģЩ˶ׯ԰֮С
ǽƮƮѩͿˣɵˣ񶼲֪Լ˾Ȼ
ѹÿһΣʱ򣬺ƶôĵ·ΣյǰС£һ֮İֱݣܹ֮һģΨдۣ翵
ںѾҿˣƮƮѩ˷ԭ̷۴ֻһλǾǼǰ̫
ƮƮѩԺڱչΪɶ˻ȥҽЩһ˳ȥݵλҲˮǴߡ
һε඼ˣֻһţһǵɷţߣʳŲµĺ֣Ǵ۶塣
ɷŵնɱˣɷΪһɱ֯ȻǰعԼģǵϳڵڶһƽǱȻ붯ڶĴǰѰ
ʵƮУôϣŵǰͿŷִԺʵҪɱһŵ׾١
ƮɲţŻΪһԣһλ̫Ϊ벻һսд֮ϣΪǸʵ̫սʤ˵ʱĴۡ
̫û䣬һֻһգΪ̫ԴڼǰîʱһٶǰĶǴʱгֹ
̫벻һǵھš
ʱҴҶ·ӻв꣬ǽȴ֣ͬͬھ˴ꡣ
һ˶֪ҫ۴ˡ
Ȼҫ۵ĴۣһҲĴ棬һ۾ʹֱ˴ֱ̣֮ӻΪ˻ҽ
۵겻ң


ڶ Ůɼǣʮ壩·
ҫ𾪵ھҫ۵·ĿҲһλ۵İҵ
´ΣĹâҲᱻһ㣬ֻ˵ʱΪҫ۳ĺ֮һλضѹ۵ķͷ
´۽޷ʮأΪھһ㶼Ǻģп´۶ϣԼȨֻĻôضὫնɱҡ֮С
е˶뵽ѾڶµۣһǵھĵһλŮۣ⽫һʷʫĿ
֮Уһӡǰһ޴񶦣Ǻз񶦣񶦣ȻǷۣȴżܣټļӳ֣ԶԶԽ˺֮еǬ
ĸʯѾڻУľǴҲƷֽˣĸʯںһֶǶĲϣƷ鱦⡣
Ϊ϶Ʒ߼Ʒ鱦ĲϣƷ鱦Сһò˶ãȻƵĿɲƷ鱦ҪƷ鱦
ȻĻ׷ôĻֻΪһƷ鱦ǾЩֵˡ
ڸƮһʲôķƻڿ֮УҪƮһʡķСĻڷҪܸߡ
ڷ״ƶλ˺««С״ֿԴƷֿԴжսƣһ֮
ȻҲ״磬ӡ֮ģЩȽԻһ«ǱȽϺãֲĿԳʤ񲻿գ
ȻѾ˺«״ôƱ㲻ԥžŰʮһӡôĸʯľǴԭĶΪһɫĺ«
漴ں«֮п̻󷨣һʮ󷨣едӶ࣬«ʳأֻҪʵ㹻վǿ֮пԽһƬϵ«֮С
һ֮󣬺ƽϢ𣬴һ񶦣˲һ飬һɫĺ«ںƵǰֻ֮ڳɳĺ«
һӡ˺«֮ϣɲǼ䣬«ɴСĸ֣ħ«
֮еĽƣõھĹԽһ֮УһӴĽƳںƵׯ԰֮ϣƮƮѩһɻ󣬲֪ΪͻȻһƬơ
ھ֮һٳֽƣнƳ֣ҲᱻƣǺõĺֶƷҲơ
һֱ£ǸսƵׯ԰ΧʧǽȻħ«һ⻹ûпħ«㱻ˡ
«²˼ԦҲ֮ķѾͨ飬֮ҪľǴǿľǴԭĵԣԣ«ԳΪɳԵĴ֮
ƮĴ֮ſĴ֮Ƶһ𽥵Ľһ̶ļƷ鱦Ҫá
ΪֻҪΪˣ԰ԼķΪѾԶԶԽ˼Ʒ鱦
ħ«չе׶ˣһɳˣ뿪׼һƬƣɢɵĺâ˽ƣƶɵ˺«֮С
һĻǽƮƮѩ𾪲ѣǻûпô͵ķ᲻
Ƴ˿Уħ«˺Ƶϣħ«ϢаĻħھûħҲûɣʵǵһλ
ǣƮѩĿſеĺƣǺеǸ«ʩչܵʱ򣬸һоǾɵأƬǿա
ƮƵķԣɳƷ鱦ֻǲ֪ԺܹɳһϣƮ㲻Ҫʧ¶ЦݣƯӦòʧġ
Ǵ˵еķƮƮѩǾ̾һǴӺƵĿһֱ֪ʲôǷȴˡ
·𣿡ƿǰŮʵѾȥôʱ䣬·ӦѾˣҫ۵֪ǲûд
·Ѿˣ볡ʱ䣬һ˹·ʮԣõıδۣʵһͻơƮΪƽ͵
˵ͷпʼƮʱ䣬ӦþҪˣȳֱ֮֮аĸѬݵȻҲڳΪ֮
ǳΪ֮ĻҪۼ۷ΪƮ㻹ûеۼ۷壬֮ۼڣֻĸѬݵҩ
ڸ콾Ѿ˹·Ҫ˵ĽڣգҶٵˣԼܹΪۣѾǳΪҲԷֵһĵھ
֪ΪΣһŵ˹·ѵɽ·һȴƽˣ֪ΪΣѾ۷׷ˡ
ΪŵѾǰ벽ˣ콾еǵۼڣеڣڵĶ٣ڰ벽ۣҲֻһ
Ȼڻûеʱ䣬ʱ䣬콾ûеҲ֪ʲôȴΪʵ˵ڶʱһλ벽ۡ
ɷŵΪɱƸնˣλҲһĻ˶û뵽ЩȻҲǰ벽ۡ
ʱһλ벽ۣҲһ꣬ʵԲᳬԽ˰꣬һӹ·λ벽۾ߣ˶Ǹоһѹ
̾ĵǧ֮µİ벽۶ˣԤʾŴ𣿷ŵĻʲô벽۵ľߣͲڡ
ȴˣһеŴһȴ˷ѽ⣬Ϊһɢޣɢܹǧ֮гΪ벽ۣôܣ
ûгҪԼʵΪ벽ۣζûôãһǧ֮µİ벽ۣ͸ӵĲˡ
ʼ²һλ벽۵Ϊ̫һˣԳΪ벽۲ܣһԵߵõĳ۵ĴС
ĴۣÿһҲкܶûдģǵĴ֮뾭鶼ᱻصȴԵ˵ĵ
ҲͷƮأƵϣۼڣûκεԥֱһνʱ䱶ȻǴƮڵЩҩ
С汬һۣԭѹҩһ˲䱬˳źƵİⲢƮκε˺
ưƮЩҩĳɻΪƮƮΪ˰벽ۣɾȻֱƷӡƮڣΪ벽۾ȻûЩҩ
ò̾ĸѬݵܣ


ڶ Ůɼǣգ
磬ȥ·Ŀ𣿡ƮЩĵĿƣǺ£ǵԼúʧƮУƱһС
Ʈûµģ˴ڵĹһԶõΪۡƮΪƮ
ƮѩҲЦ˵ôѵ㻹˵ʵɣ˿ǰһۻ׾ٵ飬СѾͷΪ˴ۣɲҪ˽ม
ҲŻ᲻أλǳ˴֮׵ˡƮƮѩĻǷ
ˣҪˡ˵ˣŮǱͣź˵Ĺܱ䣬һĵմȺĿԱģҪη֮ġ
ţ֪˴磬һô۵Ʈᶨ˵
Ƶ˵ͷƮصˣһȺĶ򲻹ôƵľͷŲסˣԽ̳ĵӣһλԽսοƮѾǰ벽ˡ
Ʈԥһ£ջ˵˳磬Ĳҽ·𣿡Ϊ˰벽֮󣬺Ʊ˵Ʈһ˽·뷨
ϾƮ㶼Ѿǰ벽ˣκȱƣƸ࣬ⶼòĻôƮĲʺۣǺúõһƽ֮ˡ
·ڣһں翴âǴһ̤Ϲ·һȥ޷ͷһ˳ΪۣҪȻԶع顣
ʱڹ·ڴѾɽ˺ʲô壬ϾûһԼĵӳΪۣⲻʮĲʢ١
ڿ֮·ڣе˿ʼˣʲôǳǶźƿʼʩˡ
ݼʮأͳھꡣеһ쳹ǣʲôط仰
ֲ֮˹û뵽Լһǹ磬ֶһƺţЦá
λɣ޴˴ǰҪ˹·λصģֻһǰμӹ·ƵЦţɫ·һкһȻû˵ɱ
Ȼˣȴûһ˸Իϲŭ޳֮ϣܶѾԹˣǿɲǻ
˺ƾȻǰμӹ·ģǿߵòŮӣÿһǻ񼶱ģÿһ˷ǳ𺳡
ΪŮӶǵۼһһǰ벽ۣ𾪵ǣλǧһ£μӹ·ˣֻ˵һˣǿ϶Ǹ벽ˡ
ʱ˶ΪƮǺƵӣ뷨һ˶̲ס˳ƺԵѹ˿־壬ÿһ˵жаϸ
ߵǸŮӣǰ벽ۣӦþǰ·ģӦǺӰɣ
Ǻӣһǰ벽ۣ֮ǽȥˣпܳΪۣ⡭
ھмصһ̵ڣ»ûһŮ۰ɣѵҪһλŮ۲ɣ
ֲӳΪ˴ۣǷ޶ǡѹֺ˹·ԼҲΪۡ
һӳΪ˴ۣһʱضΪҫ۵һʱҲԺʷϻҫ۵һʣͬһΪһΪۣѻĵ
ͬһʱԼ֤ѻڰԺǶΪס

Щ˵֮ûб̬ȥʲôȵƮ֮󣬱ÿ뿪ûдۼӹ̽ƣƿֱӴơ
ƮͲһˣɫ˲ΣЩߵɫĻ
磬ӺòãƮ˽ż⣬ںƵĶ˵
ҡҡͷƮһӣһ˼οںУӲ顣
ûлشƮĻֱӽħ«˳һָƮüģħ«÷ڸƮ㡣
ҸƵĴ֮ԼԳΪۣȥɣЦݵ˵
Ʈصĵ˵ͷңһܿͳ˵֮ںƵһ£ǽ·
Ҳʱ򣬹·ڹرգʱѵ˳ΪۣȻǲٳġ
Ʈ˹·ƵЩᣬЩ簮ҪˣѾڵھһ꣬ʱ䲢ࡣ
ƮƮѩ˵ڴغƮȻΪۣǰʲôԩԸƮ㣬ǽԺˣƮ֮Լ
ԸԶ̷ˡƮƮѩĵһ쵽ˣһǰƾ˵һ֮ʱǺܸˣһյ
ȴϣһ쵽ǲԸ뿪ˣȥɢޣǵɫΪɢ޵³֪Աǣӵмߵĵλ
ԺƮǴۣһǵһŮۣƮĸ񣬵λȻһεǲ뿪ƣҲ뿪Ʈ㡣
ǺãƮԺƮɣҲ֪Ůĵ뷨ûбȥϾԺƮǴۣûһŵùˡ
ƮƮѩһۣƺ˺˼Ҫ뿪Ҫֿ
Ҫȥȥһϵ𣿡ŮǴ֮ˣȻ֪ƵĻе˼
úչƮ㣬ԵټƮ㣬˵ϣΪǿۡ˵ʧŮǰ
ͬʱҲǿ˺ƵȥжһϾƣɲôõֵġ
Щ˲ͬƮƮѩжЩΣƾôˣ˵ȥﶼûУƮ֮ǸζƮ˵Ůһ̾
Ƶĳ֣кƵȥһԣ˵ƱһԣһūгҿŮūΪѾߡ
ǣƮ㣬ΪƮ㽫ūгնɱˣԱ˵ƴûжŭ˵һ
һʲôľһʲôߣΪƮƮѩоΪ͸㣬ƽƽ׽ˣŭʱɷޱߡ
֪ΪʲôƮƮѩһָоǾԺҲˣҲˣһһ˽ԶʧǵߵС
֪Ʈ֪ΣǿԲ³ƮһһԿ϶Ʈһһҫ۵Ĵۡ
ˣȴ޾Ļ䡣
飬Ӵ˲ˣ


ڶ ɽƵĵһ
뿪˹·ڣûֱ뿪ھ򣬶ǻصׯ԰ڵɽϣ֪֮ˣ
ǰı仯üͷһ£֮ڣûҲС·֮ڵھ򣬾ʱ侲ֹĿռ֮Уκεı仯
ҡҡͷ̾һھǲκεĴ𰸣Ȼʱ򣬺ƾѾԤУһ죬úЩʧˡ
ǿڵھ飬ƱȻڵھͻƾŲȻ뿪ǹ磬صġ
ǵھûúƵõҪģֻǰ򣬶ҪǰҪͨ󣬿ͨƿأҫѾ´ۻûг֡
ԭĵ۹֮Уֱӱǰ˵۹ųһжӲƵķۣȻҲҵ˿λãڿһϡ
ӦþǲʵµĽƣÿһλ۵ļӹ̣ƾǾŲ۷ҲԽ롣
ȴסƣΪɽһܵɽܣƼɽ䣬ɽն֮ϡ
һһɶ೤ѷ֣ƻһ룬˲䣬ѷˣԺƵʵնһ˿ѷ죬ҪƻƵĻҪΪ𣬲ȻĹ
ĵľŹ󣬾ŸԲͨ죬һƽ̨֮ȴһ̳һۣӦǷʯĵطѾ˽ʹÿʷ顣
ϾѾûùˣʷ黹治֪ôãʷİ취Ҳܼ򵥣Ǿǽʯ뿨ۡٿżƷʯͿԡ
ڵĺƣҪ˵ٿżƷʯһŶûУֻƷʯƷʯҲԴ棬úƺϲ
ҪƷʯȴһ֣ҪڵƷʯǺƲһʯǻȥǧƷʯڻһǧƷʯأ
ƷʯŸԲͷųҫ۵Ĺâͱʣ漴һâע뵽˼̳֮ϣѸٵת
ƻûŪԭʧڶ̳֮ϣںʧһ̣󶼻ָƽ
Щ˿˾ŵȻ֪ʲô飬Ƕ뵽ʷϵؼأͻ˲ʵĽƣ뿪˵ھ
һʱ䣬ھˣ֮з̫ˣÿһ¶ǾĴ顣
ƮƮѩǾŵ𣬵ʧжЩѾ³ˣǺ뿪ˣԺ¾ˣֹѣϣã

ƽ˿󣬺ھ򣬽ٵ˵֮УŵһУƸоھȫͬȻÿһ򶼲ͬ
ǺûڵΪĿǵһҪǰһҲҪ󣬲ĿǿŵģһΣֻҪһƷʯ
ΪһοҪƷʯһȴ˳Ҳ˵췽ȫ׬ȡֵʯ
ɴ˿ɼĲƸھ˵ǰǿʢ̫ˣڵھһǧƷʯϴǧƷʯϳ
ڵһ죬ӯʯ֮࣬ҪΪҪڵƷʯ
ҺƵ̽ǿʵھļֱǿ̫ˣھÿʮԳһλۣڵ֮ϣִϢپ
ҲΪھյԭ򣬵ԴͨʵͱȽһƣŲʵĽõھѷ
˿󣬺ƽ˵һ򣬿һȫ߸˺ƶǹĿΪһ˵򣬻˵һ½Ϊһһ鷽Ĵ½塣
ҺƷֿ½ȻֳĿ飬ֳ֪ɵģȻγɵģԽԽľвɺϣΪ½ĵĵɽǳơ
·һУģµɽġ
һ½һǧô󣬵ȴķֳɶĿ½Ҳɽһ½Ӷ࣬ߵһ½Ӷࡣ
Ĳãֱɽ޼ΧȫǴ޾Ĵ󺣡
ɽﾹȻ˵ƣɺϣ˵ɺϣдܿںǹ磡


ڶ 
˵һȽϲҪ˽һЩɣȥһЩõֶΣԺڵֶΣ֪Ķȡһ˵ļ䡣
ûнԼĿЩͨķϣѡߣϾ֪ĸ࣬ѡһۼǿߣȻļ䶼ǸȻжȡ
Ƭ֮󣬺ƱǶһ˽Ŵ򣬵һǿҲʵߵһ򣬵ȴϵģǴ½̬
޴Ĵ½ֳĿ飬ÿһ鶼ص֣ϲĿ½ҲǺڴŵĴ½Ϊϻģĵհޡ
ߵǿ½Ϊޣǿ½Ϊ򣬱ǿ½ǱĸطһһֻĴ󳬼
ΪÿһһλĴ۴ڣۼǿߵļ䣬ټϺƵƲ⣬ⶥĴ۾ǾŲھŲĻӦòڣͽ˺ɽ硣
ÿʮ꣬Ĵ󳬼ᷢ䶯Ͼ䣬ȻµĶ۳֣ȻλڵͳΪ˳
ϻĵĴһߣûдҲǴʱϻûг½һ顣
Ȼλһߣȴûһ˸ҲĻҪ˵ϻıЩŲ𼶱Ĵۣ½ĴۣҲλĻ⡣
һ۶ʱȻĴ½𣬲ȴϻĵĴΪ𣬲ϻĵĴۻһ𺳵ţǾΪģųۡ
ǵһĴۣ߸Ĵۣ˵һҲ۽а壬˵֮ڳ֮ϵǹҲڻ۵ͳ£κεš
λ۲ǾŲ𣬻һλԽսĵֻǲ֪սﵽʲôزҪҸطͻƳΪ𣬲Ȼһ鷳顣
뵽ʢ֮ʿȻôţôһǿʵڵھȴûһʱĴۣҳΪۡ
˵һȻҪҪ飬ȻϻŻ۵Ĵڣôʲô飬ҲаԺƾϻ֮ȫ֮н籩֮Դ
ɽһڵɽҲֹۣڣ֮лд۵Ĵڡ
Ѿ׼֮н籩֮ԴڻʲôѾܲôˣֻ֪ҵİ취ľͻʲôĽ
ƾǵۻʷﵽ˾ųɾţҲ˽ģںˣԼ׽İѡĻһѡ׽ˡ
ɽȻҲŴ󣬵Ƕں˵ͬ裬ֱӱǽ˴󣬽֮У籩֮ԴǷһߡ
һ֮󣬺Ʊ뿪ɽϾҲŴۣһСıᱻ֣׼ͻƵ˵˵һĴΧλۣһΧסƽ
ǳΪ˵𣬺ƶȷܲսʤǸνĻۣܹڶ֮ӱȻŹ˵ֶΣҲһ·Խսġ
úεǣϻĵɽռˣʽЩɽֻһЩɽʺϺͻơ
֮£ֻܽĴ֮УڳͻƣҲһѡǸۼǿߵļе֪ڳͻƵĴ۲
ȸǣνǴܶ޳ǣΪŨ֮һЩɽ֮ϵĻҪŨҪȸǣȴҪʯȻ޷롣
һ㣬̻Ǹǹ磬ҪǣҪʯһʯ硣
һƷʯƲŽȸǣҪڳǵĻҪͨǣǽȸڳҪʯһƷʯˡ
һƷʯֻʮ꣬ûоסĵطҪٻʯסĵط
ûҪڳǣΪǵĻѾܺˣҺҲǵƸڵһĲʲôΪһͨǼƷʯ
ȻΪ˴֮󣬱ɵĳȸǣڳǻǣɳ룬Ǵ۵Ȩ½ۣǶۣһ
ϻȸǣǣа׻ǣǣǵһĴ޳ǣܹĴ޳ǵڳģǱżҪȻ֮ĲƸ
ϵһǧƷʯǻƷʯĻҲֻʮģһıôľ޴ֻϼƷʯ


ڶ Ĵ¼
ȸǵĻȻһƷʯȴֻܴʮ꣬ҪͻƵĻʮʱǲģԺƾȸһԺӡ
ĻǴ೤ʱͿԴ೤ʱ䣬ܵʱƣȸǵԺӼλúЩȻҪƷʯһҲǡ
һԺӾͿõסһԺӿðס棬һʮһƷʯһٸʮǰƷʯԺӻϮȷܻ㡣
ǶںƵĻЩˣҲ޷ûдʲô㲻㣬ֻҪܹܵɧżɣϾҪͻƾ硣
źһУûмĵ飬ֱӱǽԺӷȻʼչͻƣ֮УͻƵĻʮ꣬꣬ضͻơ
һͻƣôڵһİȫͻһΣ۶ϣҲ壬źɽƵĹɲô÷ġ

ƽǹ磬Ǻĵһжڿٵķչߵʱأݱ֮󣬴ر֧ϾһͳߵȨ
лʵ۵λãǸıģõλãλʱ޷ӣѾݱȻλá
ʮսʣ˳ƾ·ĳǶһֵ
Ҳһγս֮У嶼ǶĿת䣬ΪѾǸ壬ĸӣı̫ࡣ
ܿת䶼оЩİˣѵһεĽǵĽԸתҲ̫ˣ磬ߵó١
֮󣬺£дܶһһĻֻҪĴܶǾۼ˻ƶʵ֮С
һλ֮ϣıʣ棬˵٣йٱȸɣĿׯӡȵȣеܶ˻ƶ
תҵʼδģĲţѾ˱仯ǰʱ侹Ȼ˽ԯأҪȡԯ¹ĹԵķչԽǵʶʷˣʮǰǼ¡
Ϊ˴̾ѣȻ˵ĹһϹ֮һԯƵ۵¹ĹⲻɥɥʧԾԼڵķĹ
Ϊһ£ɽϣԯƵۣǻ˷˽ѯʵµ壬ΪҪȡڵĹѨǵõĴ𰸣һֲʶĸо
֮ڿЩĹֻΪ˷ϹʱڵģоǸʱһôʱǹٷͳƣһһѧ֮Ϊʷѧ
ĽзΪУξ˵ĹʹˣȴϲˣϾܹ֪Ϲŵ飬ֶΪأ
Ǻڴ˵Ļһ𾪣ΪǰеĶǹʱУҲʷѧȴѧʣȫɥԾĹ
Լڵķأû˿Σ⵱һҫǰȺѧȫһˣû뵽Ѿչز
һУƶ֪Ȼ֪ĻڶʱҲ޷ع顣
ѾĲţʥӵĹѨѾֱ˽һɣڲֹĻҪԼŭһ벻ԼػΪģ
ڳܣһԼ¹Ĺڳ벻˴Т飬嶼ܹó
ߣҪ˵ʥӵ¹Ĺеʼ궼Ѿȥ˺üĲФе¹Ĺ֮лأҲˡһ
ķչѾǵƿأЩФ¹ĹʱȻмӳ֮Щ¹Ĺ֮ϵĽƣ޷סˡŹҲ֮УǶڵ壬ǲԼ塣
ʺ壬һİ࣬ˣĸλÿһܶ壬Ȼ塣
ĺ飡
һȴ洫˽Ů洱˽ʱŮ洵ɫˮü֮һŭ
ʥĸдܶǶŮ洹ʩһݣϾܵĻ飬ŮʥĸǶ֮ˣΣ϶ҪŮʩ
ĹˣһߣΪܣô̵𣿡Ů洵ޱȣ¶ȶ½ˡ
ʥĸϢŭʥĸĹ˽̴̽ʼˣʥӵ¹ĹˣڽѾ˾޴ת䣬˵ԤϡйٱȸЩε˵


ڶһʮ ͻ
תϲ֪ȴûκεİ취Ϊǲ⣬ѾĬ
һεĻ飬̫ûŮ洱ҲѾʼ¹ĹˣˣΣڳȻǺ֮еĴܡ
֮д𾳽磬Եò԰ǲǺƣ޷ԿҪΪתģֻеȺƹ
ǺȴǹĵһͻΪѾ˹ؼʱ̣ƱչѾʮأ֮еѾﵽ˱ͣͻơ
ƵĵǹĵĲͬǹĵеĴ֮ĶԳ֮ΪģǺƵĵȴĵۻʷ۵ĵģõǸģҲǵۻʷ۵ĵġ
ʮͻƣֻ񳯣ȫĵۻʷ򣬶ӿ˵֮Уһһ飬һǿҵĵۻ֮ӿ˲Ǳ鲼ԺӣȸǶۻ֮֡
鲢ûۻ֮ȸǣۻ֮֮ѹҪǿ࣬ȸ˶ѾˣҪ֪ȸǿɲֻ塣
ʲôλͻƣ
ôܣϻѾ˻ۣĪҪΪ𣿡
˵һ½ֻһλ𣿿ȫҪͻƵˡ
ܲϻĵĴۣĴͻƣĶ۲ϻͻƵ𣿻˻۵ָ㡣
˶ۣΪƵͻƶ̫ˣȸǶ˵ۻ֮Ѿȸڳǣڳǵȴûг֡
ڳǲôûмʶͲͻƶۣǳΪֻۣǱѰĴһˣҪΪۣ޵дһֻԶ
һ̣źƵһȣӴĵۻѹ˵ۻ֮ϯϻĵ򣬸Ҫ˵ϻ֮еһȸǣֵۻѹϯһ
ȸڳǵѾˣڳ֮еۣۣѾסˣԤ̫ˣͲǳΪۣǳΪ޵д۵ס
ڳǵλߵһȺ˶ǿһǻɽڵλãϻֳһλ޵дۣȻ˫۱ضϡ
ޣ򣬱Ķ۶ǼٵϻȸǸһ޵д۵ĵǲǵһˣҪǰһۣϾ޵дһʱԲĸ
⻹еֻλһѾһλ޵дۣǾǻۣڶҲһλ޵дۣҲųۣƳɾͻš
Ҳһλ޵дۣۣҲǾŴѾλ޵дۣٳһĻôԺʮ֮ǲٳ޵дˣ޵д
ۻסһѾ˺ĵλˣȻڻɽ֮в֡
ǹҫ۵ۣǹ۴ѹѾǰԪʼ۱ȼˣֻǲһʱѡ
Ҫ˵ôǵڶҶҲǺųƹһۡ
ǣǵĶ𣬾ǻҲδܹӵ¡
ÿһ򶼻мڵһΪһǹٶȷĵط޵д֮ϣԴӵһ磬
ÿһĶ۶ɳһԹžеĴͳΪǰھĲʱǴġ
嫵ĵۻѹȸǷڶ̶̵գ鲼һȻֻǱ鲼˵һ򣬵߸֪һ£˷յĵھ
ۻʷۣΨң𡣡Ƶһ򶼿һǿĵۻѹһγ֣֮ǰĸֲ
ͻƵ˵ľ磬ȴûнƣǹͻƲƣǺƵһͻƣȴǹˡ
ഫǹֻλ޵дۣûһʱֹȴǳλ޵дۣԤʾʲô֪
۶ˣǿĵһ̤ﶼڲ·Ĥݻۣ۳
ˣڶҶҲˣֱӽ˿һü֮¶һ˿Ц⡣
ĶҲǽ˿һһȣ֮ĵλ̫֮ɢϢҪȣһ˸
ڵһһطҲǵһΪصĵطǹ
۵ĳѹǹǹȴҲûд۵ĴڣҶҲУֻڻ۵ǰȴЦ
ĵ۳ϵҪˡ


ڶһʮһ ǹռʦ
ǹ֮УһϲƣϵȴǷǳŨִ޽ȴ˵ΪϵЩֲ
ռʦˣ˵Ŀǹ䣿һϵ꣬һɲŭƣӸλ
Ѿ֪ǹԾǹѾˣǹ֮Դǹ磬Ҳ֪еʹҪִʹʱˡǸߣҲռʦ˵
ʹĴڣû뵽ʹֵҵͷϣռʦˣһ£ܷǹЩɳƣЩܡ
⡭ռʦЩԥˣϾÿһʩչռҪģʵֻ겻ΪҲǴۣԻʮꡣ
ڵֻܻ꣬ⶼΪʹռĵǰ˥ϵ֮졣
úƿһЦ⻹ԳռʦҲ֪˭ռȻΪۣҪ֪Ƶ֮ǲҪκεĴֱۣӾͿ㡣
ռʦһӦǷһ顣ǹɫ¶ż֮ɫȻǶۣǻ޵дأ
ǻۣҶۣ߶ۣԿĴڣҲûеƣֻҪ֪֮᲻
ȻˣұΪһռֻһ֮ཫκε飬Ӧ߻ǵ˫֮¶⣬ôȥҲһʣµʱ⡣
ԥƬ̣һûռʦôǹ֮£裬ǲӦĻͲ֪Լܻܲˣǹһо͸ûκιϵˡ
ãҴӦʩչͨΪˡǹܲˣִֻ֪ʹܻ֮ܲ˵ǹѾյ㡣
֣һȨȳϣȨȵһž޴飬ɢǹ⣬ţһӡл䷨
Ȼ䣬ǿ֮ߵɢһ˿âȻȫʩչռۿ
ۡһѪ˳ֱֱȥǹæ߷ס
ռʦˣǹɫЩɷףΪߵƣҪһ㣬Կ⣬Ѫȴ
ȿȡӴԺ಻Ȱһ仰ҪΥۻʣпɻһΥ棬ǺɽǹܣҲȲ㣬ԾڴˡȨ֧ԼһһԶȥ
ǹЩǣռʦ˵ôãĻһȴ˵ĻЩ壬ȻҪ˭ǵۻʣȴŲ졣
ռʦҲ֪˭ǵۻʣ֪Ļ᲻ǹһ㣬ǹˣǾڵĴǳΣա
ԺĴӵΣգִʹܻ֮ܲǸδ֪Ǹνĵۻһǣһˣռʦ˼ûκεĻ
ҪȥһλɽˣഫǧǰǺɽǹĴܣҪִʹˣϣǹ˵
漴ǹӰʧԭ뿪ڵĵط򱱽ٵȥΪһλɽǹĴܣڱС

һĴеǿ߶ϻȸǣΪＴҪһλ޵дۣһ뿪ɽϢѾ˳
ڶҶۣĶۣһ̳˵һǳ֣鹲
ǲûȸǣǰ˻ԪɽҲ˻ԪɽûгȸǣǵټҲûбЩ֪
λҲΪ˼ֵ޵д۶ɣ۵ЩϣǷꡣ
Ҷ붷۶ģҶ۳㣬ſֲĵͬһڼҴһ㡣
ԵñȽӢü֮һӡǣһεӡǣӢһ˿аȡ
֪λΪ޵д۵ĵһģ˵Ҷһ½ġ۵˵ûбҶ۵˼
ֻʵǣҶ۱½ģʵҲǷģǲһǴӵڶǹģǷ
ҶȴǴӵһǹһһģڵڶǹҲǷǳⶼǴġ
ҵϣһǴӵһǹģһǹ飬һҪһ¡Ҷ¶Ц⡣


ڶһʮ λ۵̸
ҶǸ۹뿪֮Ҫǧˡ۴Ц˵
ǹ磬磬ƿЦҲֻôһˣˣȻҲԿЦԿЦȥң㿪ЦǶľս
εô˵һۼǿߣڵڶǹӦûԻÿɣǰǼĹ类ΧɱҲǵЦ˵
˵Ҷ۵ľֱʫ续Ҿһжδţ⣬˻Ҳ⣬ҶĺѺڹۣһҺʵļ䲻׵Ĺ
ǺǡһҲǻãһЩˣϣǶĺܺðɣѾҲ˵ϾѾȥꡣҶЩį˵Щһܶӡ
ǹ֮еĴ½ǧǧƶûȥҶ۵Ĵ½ƶƣλѡ
ռһ󶶶Ƴ˻Ԫɽ֮ϣλƸоһӴĵǹ֮еﵽһĳ̶ȶٵ۵ۻ֮
ȸǵһȺ۶뵽ǵȴĺƣǳ˻ԪɽЩۻҲȸǵš
ϲͻΪɾԲ۶źƷף֮
ҶҲǶź˵ҲǴﵽǹԲľ磬ǿϲɺذԺֶһλԿЦˣ
ȴüͷ壬źƣоʲôԣӦǺƲԾںƵϸܲκǹϢҶ붷޷֣ΪǶ֪һܡ
Ӧòǹ˰ɣ֪Ժɽ磬ǻ磿۵¶˾âֱſ˺ƣɫ֮űشǿȸС
д󾪣û뵽λ۾Ȼ˵ѲԷǹˣһ֪ɽĴڣѲɣıɽ˴ڲɣ
۵ƶƶڻ磬֪ηֵģƿŻۣʾ
۵бȺƸӵľֻһʣû뵽ƾȻ֮ˣһǻˣû۴󾪣ǵǰһ䡣
ҲΪһ䣬û֪һܣǹܣ۵֪ǹ磬ڵǹ磬ǵǹ磬Ȼһ
ڵǱƳģڵ֪Ϣ֮󣬻۾þòܰڻɽ꣬ÿʱÿ̶ͻƣ˵ơ
ڱ˵ķ֮УϵۣܽˣҪޣҪ뿪ǹ硣
֪Ǹ֮뿪ǹķһͻе޵д̸ۣףҲֻʣɹͻˣûͻƣһ˭֪
ڶǾĵ죬ͬһʱλ޵дۣȻƿأλãڻԪɽ֮ϡ
֮ԣۣҶۣ۶ΪѾҶ붷ۣڻԪɽȺ
󣬵ȺͻƵһ˲䣬۾Ǵ˺ƣǰԪɽ֮ô۾ƿأ뿴磬Լ԰Լˡ
ۣѵǹ֮⻹Ĵ𣿡Щ˵û뵽ǹ֮⾹Ȼ硣
Ҫ֪ǹж󣬾Щ۶߼ʣһǹޱ޼ʣĴ½ڶǹͬˣǹ磬žŴ
˵ǹ֮󣬼ֱ󣬾ʱڸ̾ǹĴСΪǹѾԽ˺磬ȼĻǹ硣
Ǻȴ֪ǹ粻ǹĵһεƳһѣ㲻磬н֮С
֮嫣֮ǹ绹ҪǻҲΨɽֻһǹ磬ʵǾǹΪƳġ
ˣ˵仰֮Ҷ붷۵϶¶˾¶˹Ȼ˵ɫ
֮˿Խǹ磬ǹЯȻ뿪ǹ磬ǵǹȴԣҲǹ޷ȥκˡ
ƿŻһһٵ˵Ҫ۵֪ٵĶ
˵Ӧǹ䣬ǾǽƾŴе뿪ǹ磬Ҫƿ䣬Ǿͬһʱλۡۿ˺ơ
Ҷ붷ʱƺҲʲô˼Ǿڵ磬ʵ˼ҵһһȼܸߵıѣһ취Ǿĵƿա
Ҷ붷Ҳǿ˺ƣҲΪۣǾһʱλֻۣҪưǣôͿ뿪˵ƣɾҡ
λ̫ˣǽǹˣûв´ĻǹѾʼˣƱػдǰֹǣǲҪΪǹıѹˣǺǡ֪˻֪鲢ֻƬԵġ


ڶһʮ Ԫ𣬴ʼԪ
ǹͷǲˣǹ·ǹһֵģǸʱҫۣ޷ǹˣǹŲɴĵ̡Ҷ۵˵
˷źƵĻһЩƽϣԺˣԼۻҪ֪Ķࡣ
ǲ֪ۿ֪ǹĵʲô˵ǹʲô̫ŴڣۿźƣҪӺƵĿ֪𰸡
ǹǹ˵Ҳֻһֵѣǹںɽ磬ɽλ˽⣬治Ҫ˵޵дۣǱ޵д۸ߵľ綼ڣ˵ǹ𣿡Ʒʵ
Ҷ붷۶ںɽ粢֪һǰ񶼲֪ɽĴڣҲֻ֪ǱƵһ
ǿǹΨһһ磬һģǽ죬뷨ȴǱˣΪԼﵽ۷壬Ȼںɽ绹ԶԶ
Ϊ֪ЩҶ붷ϵս˲Ƕһ·սģΪ֮ǲͣϢսȻǵԸ񣬶Ȼս
ƽʱҶ붷۶дһѾ˸ߵ磬սҪƿǹ磬ǰǸνĺɽһ⡣
ŻҲ˵ˣֻҪͬһʱλ۱ƿǹ磬ۿɷϸ˵ſƿǹ磿ȵϢڣѾȲɽǿһսȻԼľ硣
ԴӳΪ֮ǸоԼΪκεĽչǵжһѹ֣Ͼǰ̫ˣǸʱȻǿߣȴһѪ
Ԫɽĵۺ赣ǿһ䕉˵һλ
ھƿ䕉Ȼɽ磬뿪ƵķƿԼˡҶЩе˵Լ˽ɱѿء
Уû˿ԥ˵ɲھ뿪ǹ磬Ҳúɽǿ⵽
Ҫ֪ǹĿĲǹ磬ҪȺ磬ĿĻûдﵽȻ뿪ҲκΥĿĵ顣
ΪΣ۵ɫÿĵƿգôõһʱƾȻܾˣҲԼˣȻҲ뿪ط뿪طֻ
һʵ֣ڶĵƿգȱһɣǲһĻ޷䕉޷õɡ
ǺʲôĻ˵ǻᾡ㡣Ҷ۵֮˸⣬Ȼ֪ƱˣʹƿգҲκƣɵĳǹ硣
˵ĵ϶ں˵ν֮󣬻ɱ֮ϵĻңڵԼۣҲ뿪ǹ硣
Ҷ˵ĲǺʲôҪǻᾡ㡣ȻвмƵΪΪڳû٣ǼٲмҲֻˡ
λǺ⣿ѲΪƶҪû𣿡ƴЦһŻۣҶԼۡ
λۿźƣ֮ж¶ˣ˵ĲǾΪڳû١
Щһ룬ҲȷˣҲô룬ǺȴĿԣȥ£ֻڲȥ
֮λһƿǹ䕉֮ǹ磬ȻҵҪλ½һ¡ƶŻһȭ˵
ۣҶۣ۶һۣ¶֮ɫֻҪƸæҪ˵꣬һǧ꣬һ꣬ҲԸȥȡ
ǻҲֻѣٻ꣬׳ꡣ
Ҷ붷˶ֻ꣬˵ˣǻʱȥȣ̶̵꣬ҲǶط͹ȥˡ
ǲ֪ۿҪǰæģĲҶ˵ǹ磬ĻȨǺصġЦǺǵ˵
ƲƲ죬ҫں磬Ҳ˵һ仰ĻȨںҲǺصġ
ͷλˣۼɣʱ䣬λѿҪúõһʵ۷壬ʱǹȻ衣ƻ˵
˽ǹǺȴ˽⣬Ժƶǹ˽⣬Ȼͨɽ磬ҪƿգҪֹǹǹһֱ̣ӽǹС
ãȻˣô۱ˡҶ˵һպ󣬺Ͼڶñ۾һµ֮ꡣ
Ҳˣۿǰ򣬵ʱһдһ񲻿գҲһ˵
Ƶ˵ͷ˵ձȻŰݷãٻᣡ
Ҷ붷۶뿪˻Ԫɽɽֻ֮ʣ˺ƻлۣ˶֪ٵĶǶӶԷĿеõԼҪġ
֪ۿʱǰɽһ𣿡۶źƷ롣
룬ƶоܾ֮Ʊۺúõ̸һ̸Ϊڷŵ̸֮䣬Ʒֻ˵Ļкõط©
Щ©Ҷ붷ۿǲƿ˽磬ɽԼǹĹϵԻҪںǰŪͲܻɹ

ǹĵ˱һ޴֮У־Ȼǰһų̧֣˽ȥһʧ
ȫͬΪأȴɾһ㡣
ǹԪһǹռ֮𣬾һƬɺ׷߿գͬʱҲм޺֮
ɣһصһ֮𣬲ƾճֵģԭеġ
棬һߣͷİ׷ɫȴǳĺ󣬶ߵԺɫĹɢţһоŵ
ݼԪ𡣡űǶ߹
Ǻһ֣ᷢνԪʵʦʼԪ顣
ɣǺ˵һ֮УʼԪ鵭˵֮ȴſ϶ȻѾ֪ƾڵһ
ƣǰΪһλ۳֣ŴѾλۣԶŵʹҪˣλ۱ضǹ䡣軰֮䣬Щǡ
ǵˣǵԼԼʹ֮С
ǺƵˣȻȥɣִеʹɣռʦĻ֪ҲȰһ䣬ĪۻԣȻϧȥɣ
ʼԪһ֣һ˲֮⣬Ҳʱʧˡ
ԪּԪʱһ蹧ĶŲݵķһݣȻ뿪ռ䡣


ڶһʮ 
뿪֮󣬴ʼԪֳԭ֮ΪǧǰʼԪͽӹǹ磬ÿһλŲҪӹǹꡣ
ӹܾǹ򣬶ʼԪ֮ԽӹΪͼǹǹǹǺɽǹ
ǼǹôᵽȥþǹأľǹǴʼԪ鲼õġ
νʹ䣬ʵǹĴ޵ˣǹҪΪˣҪΪɢ֮УһΪǹ磬ĵ
һһۣǾǺƣǹκ˶ûдʼԪ˽ƣ֪ƵһУ֪ϵĺɽԼɫʯͷ
ЩʼԪں˽⣬ȺʿҪʼԪ֪ҪʲôҲ֪Ϊʲôǹô
οƳǰǰʼԪƣ˴ǹ磬ȴĿԼˡ
ǺƲһںƵУ˾ˣİԶİˣ߶ѡһƻɵѡˣǹ鶼Ȼô
ΪôĵͻϣԼںֻѲƶˡ
ȻߵһҵԤϣϣΪ֮ҪǹĵߣȻʱ򣬾̹ŸҲͲ㡣ʼԪ
ʼԪҲȥһƣ˵ףʵʼԪҲûпƣһжģоǺ˵ģֻʼԪܸȤ
ںƵϸܵһϢϢֻںɽܹڸ˵ϣûиܵǺɽǿߣҲûϢ
ǺϵϢȴǴһʼУôʼԪһȻɺƸͲǺĵı飬ΪĳһʱУʼԪֲĸ֪޷ܵƴһƬ֮С
Ҳ˵ƺп뿪һƬ磬ȥһ֪Ŀռ䣬ռҲ˵
֮ԸҶ϶磬Ϊɽ綼磬ȥ֮󣬲ϢǺȴϢ
ڴʼԪ鿴ǺܣпܣʼԪҪǰȥǸʱȥ
ȻʼԪ鲻֪ȥǸ磬˵Ǹʱգ֪һ𾪣Ϊʧһʱ䣬ʵȥǵڵ档
ڵ棬һʥ˶ûУҲ˵һԪ޽ɶڣһһƼ棬Ҫ˵ʲô֮ģȫڡ
磬ͲӦôЩҲ뵽һ㣬ǲ磬ΪƼǵǰЩѧҵۡ
˵ʲô̫ϵѾʮ̫꣬ΪǻҪʮ꣬ҲǿԴһꡣ
̫ϵϵѾһʮ꣬ѾԽ˻ڵʱ䣬⻹棬úƺǻɵĿռ䣬ǲ硣
ʼԪ뿪ռ䣬ҪҺƺúõ̸һ̸оǾһЩ飬ϣһǱӣûгΪŲ𣬾ҡ֮С
ʼԪǺɽǹˣ֪ƵĴڴʲôƳΪ˾ŲôֻҪɽ磬ǹһΪ
Ϊŵۻʷ򣬵˾Ų֮󣬱ԳΪۻʹ򣬶ǹѵһۻʹ˳֣ôǹĵ
ǹɲϣ˳֣ưԺɽȨϣõɢһɢˣôǹͲǺɽһˡ
Ժһ֣⵽޾׷ɱҲЩҺܣϵѵʾΪһǹƱػһΪ
ʼԪ鲻ǹһɣҲɣһɵģ˵һ㣬ǽͷһɵģ˭ʤˣһɾ͸˭
ԴʼԪ鲻Ժɱ֣Ҳ谭Ƶĳɳ԰ԺƳΪǹˣҲкôûгΪǹҲл

ƴӻɽ֮üͷһֱǽ壬ȸ֮УһҾ¥ȥˣһЩȣȻó
ȸ֮лַǷȻͻѾȥʮ꣬ನδΪǶûпһλ۳Ϊۡ
˵ǹѰеۻ֮ˣһֻ֣ҪǹԵõʯ
˵ˣֻȥٱ𣿻еۻ֮ҶҲУ۸˭ȥٱ
˵Щǹ˶ɵӣȻ֪ҶԻ۵˶֣Ͼһָǹòֿ
Ǿ˵ǹѰЩΪ£еۻ֮ˣˣǹһ¿¿۴ѹģѾ֪Լøʲôˣ
¥֮еȫ˵һ飬ǹؽҪѰеۻ֮ˣںƿӦòѰұˣѰ
Ǻûв´ĻǹҪˣĴƣȻ˶Ŀɱۡ
ͻƣǹ֪Һǹıɱ֮ˣǹ磬ںɽҲһ
ҪɱۣƵҪǹûˣΪŲ֮󣬺ƻûг֣붯֣ԼڵսˣɽһǷնǹ硣
λ̨һˣǲ⣬ܷƴһӡһ˺Ƶǰָָǿ˵
¥֮еĴѾˣÿһ涼ˣΨֻһˣҲǺɢѹĽЩ˸ȥ
¥ż䡣ֻǵ˵һ䣬㲻ڹע꣬ƷԼ硣
ƻеһ˿ԣǾܽƴӣһָ¥żĻ
ߣҼү̧㣬֪ҼүǺˣλǸ껹û˵һòŮ˹Ŵ磬һѾߡ
Сٻ񡣡һǸŮӣȻǶź˵¹ܽ޷¼¡˵ţȴǽ
ƿһһͣ϶ɢǿѹǴۼ𣬶ŮҲһۼǿߡ
ҵǿԼ£ֻôأƿ꣬˵
ðˣʵǱײ˸£ˡվźƱȭ˵
㶮ƣƿǰ˵
֪ҼүǵĶۣƺž񡣡Ůӿźһм˵
ʲôľȻϻģ
񼧶ۣһͿԳɾۣƵҲһصصľƹһƴʦŻ۳ɾͶȥļ𡣡


ڶһʮ 
Ȼôܣ˵Ѿɽ𣿡
ǰ֮ȻֻǶۣ˿ѷڻۣҲֻڽ꣬Ų𽥵˥ˡ
Զ˥ˣܹƷһľƣǻϰƷʯֵá
Ʒʯ;ľƣ𣿵һλΪ˺һھľƣڵļƷʯ֪һڼƷʯǶ𣿿ȸڳһׯ԰
ž֮ʱ¥֮зһǾĿž񼧶еķ飬ǲΣھľƣƳ絽˼㡣
Сٻ졣һŮȻǿ˺ƣ˵ԶһΪ£ȴǴ˸Ƶ£֪ûȤ³һ
¶Ц⣬ôԼˣû뵽ǰ֮˾Ȼ˴ƵһɨϢѾȸǡ
ȸе˶ѾȶΪĿþɣֵܹþһƺȣúƸ𾪵ǣȸڳ֮еЩ۶߸
ʧˣû뵽¾ȻǾԾֻһôǹûжƵˡ΢Ц˵Ͼûʲôϵ
ܹһ֮ˣƻ۾Ƶ֮У֮ھģһɿЩܰΪ˸ƺţΪʥ
ȻԵǰ˵Ҳվ
񼧶˵ͷȻץСٻʧ˾¥֮УҲһʧ˾¥֮С
ǸǺˣȻþ룬Ȼܾ˾ƴ˶Ȼ
û뵽Ȼ˾ĿպҲ˴ĵˣ׻˵Ѽ档¡
۵ʱȸڳǵĴ۶ȴһΪ񼧶뿪Щ۵ж¶ź֮ɫ
۵ҲЩΣȻͬΪۣȴ࣬ȻֻǶۣȴеƿһս
Ȼ޷Կȴ޷նɱǱ˵İǻһĶۣ۵ĻֻҪָͷѹ
ǾµľƣһλһƣδһûκεԥǽǱ
Ǿƽʱ˶ǷӦ˹һ㣬ǣڽ֮ǹûˣȻǾƵԭ
Щһʼ˶֪ǱʵǺµģһû뵽һλƼʦˡ

Ʒ֪ǧ٣Ͷ࣬仰ں뼧Ͽʲˣ˿νǻͶ࣬˵ľһȴǱ˾Ʒ֪ǧ١
ƺþƣǺд֪ܶģȴûһλܽйھ棬˺ƶҪƵģҲֻϲζое⾳
ں֮⣬Ʒƣνһϲͨǽ첻һˣǰλ񣬹ȻǾƼʦųƾһ㶼Ϊ
óֺþƣúƷһƷ֮󣬺ƴ־֮ᵽ־־壬ϲǳ
ƽľ˵ƵɫѾˣֻŵľ㣬Ȼ类ѹ˾㣬Ϊ񣬶ԾƵУо
һʼҪ֪ôõþƵģȷӦþǰġ
ƺã˸ãգڱУܹԼľУǹֻ̨һˡƸп˵û뵽ǹ羹Ȼˡ
һƣ־壬Ǿ֮ʱʵĿ־壬ǿߵĿ־塣
ڶƣ⻶ϲӦǳ˳ɾͣվ˴½۷ɾһ
ƣǳվ۷꣬ȴ̸֮ģҲ⣬֪Ĺ¶
¹ˣû£»ΪŴ˿ʤڵĻȣࡣŵƵ磬иࡣ
ą̃ľƱȴЩ̨Ʒһ˵ţƱóһ«ݸ˼
ñô˺«ʢžƵĻԱסⲻ¹ȻǾƼʦ˿«̾˵
Ǵ˺«һţ¶⣬漴һСڡ


ڶһʮ ڴ
ڵǶۣо֮ƣڵĴڣڵһĴڣڶҶ۵Ĵһ򶷵۵Ĵһ
ûۣڶ۵ʮλʮλۣǰʵȽϣҲǼðףԼþӮأĻʵ
ҪȻԼû㹻ʵĻȻᱻĴЮ֣߱ǹЮ֣Ȼרơ
ӵһʱʵɶԱȵģһĴڣʵھеĶۣеĶ۶ò
۵Ϊ綼ǶۣδؾͱȼֻѾƫ˾ƵƵȴһִδֵĵһȫԼĴ죬Żڶ۵ʱ򣬿±֤
񼧶ȴҵһͻƵںƵϣ׼ȷ˵ں档
һ磬Щ֮еľ⿪ʼûɢһ˲䶼·ƵǶҩһۣüΪΪС
ҼүʲôСٻԼɢĿ⣬ɲǼ⣬ȻǶźȵи̣ôԺӾˡ
ûдСٻǿż¶˾֮ɫһΪҪ;ƿˣǺȴôоǷԡ
֪׵ʱʲôҲ֪ʲôһԤУǧ꣬ȻΪһۣһǷǳҫ۵ۡ
컯û뵽̨ȴ˵컯Ȼˣ«ƾ̨ˡһ֣һƣӡ޷ż
ûв´ĻѾصǰȻֻʶصǰڴһʱ·žĺô
ȼһ֮󣬱ȻΪ֮꣬ǧ꣬ȻΪ֮𣬻Ժǹ䕉Ϊһơ
úÿӣҪ꣬ǧ꣬ȻΪۣʱͿ컯ˣϣԾΪۡƿСٻ˵Ȼʧ˾
Ѿھ˽ƣǶҲ޷ͻƽۣܲһúõĽ
Ϊڴ䕉ʱ˭֪ʲôԤϵ飬һ֣ζŶһϣĵƿգ䕉ƿأ
뿪˵ǰ˵ڶҶڵĵطҪҶڵĵط򣬿ŴǷһġ
ܹΪڶۣҶۿǷʱҶۻһǹ飬ֻûǰνǸ½
˵ڶ֮󣬺Ʒ֣ڶĲǲһܹĵطǴ½һ½ǿ֮С
ȻҲǳЩǳ֮϶ûκε飬·޷һܹģֻЩĴ½
Щ½Ϸһ޴Ĵ½Ƶ޷֪ĴСɽСҪȺû֮ǰҪСһЩ
޴Ĵ½Ϊ½Ҷ۵ĳĵط½ֻǸ½̫Сˣ֮½ҪСǧֹ
֮ǰڶ½ǻ½ǱҶۺĳ½ģΪʲô֣˽Ҷ۴ŵĶ֪
ûд֪ͨҶۣ֮籩֮ԴѾ£͵Ȼ֮ʱڼҪ꣬ꡣ
ҲΪʲôƻ˵ƿǹ䕉ʱ䣬ΪҪ֮ҪǹΪʲôܹ㡣
Ҫǹܷƺܹ֮ƺĻҪΪʲôԭ򣬻˵ȱʲô취ȥֲ
һüĿôһоͺ˵ˣԺڵȣܲܲٵĴݲУͿˡ
ƲϣκεĲ⣬̫ҪԼǶ㣬ЩǶ㲻
ڻУò̫ʱ䣬ӾͻƲԼĺһ˴ѡ
˵ӳкܳһʱ䣬Ǻ᲻֪ǺҪҲסúӳΪûн֮ǰúӳ
ۿԼĺʹ飬ǺǺƣ¶˲񲡣


ڶһʮ ˰
ھɲݴĸѬݣʺϾһµʿãȻڻҩڵۼߴ۵ʱ򣬵ȻûΪ㻤ڴ۵ʱá
񵱳ĲʣĸѬݣڳΪ۵ʱˣֱӾͽΪ˶ۣҲ˲ܹͻ۾磬Ȼ뿪ǹ硣
Ȼֻһ˵岻û뿪ǹ磬˭Ҳ֪λҲ֪Ǹʱ̫ңԶˡ
ڶб˰˰ĹЧĸѬݲһ˰ǿߵͨ񵽴˰Ҳ˵һĻᡣ
ǹƺΪΪۣѡĻڵڶֻзù˰ĴųΪۣǲС
һԿ϶Ǿǵڶ֮Уûзù˰ģܳΪۣҶڴ۵ʱҲù˰õ
·ǵڶһһҪΪ۱ñ˰ڶ򣬵һĿ˰ȻҶһ
֮Ҫұ˰ΪҪе˷ãеȻˣ겻ȫеԺķչΪ
еһ֣Ҳһᱳ壬ẬȻҲΪ飬˵Ҳʲô˳ֵ飬Ȼڶйⷽ黨Ȼȡߡ
ƿɲҶۻΪһ˰ִ˵Ļ»ֱӱһ˰Ȼ˰ǧһ֣ÿһγֻ䡣
Ҳֻ̫Ƕڵڶ˵ˣϾñ˰Ϊۡ
½ǣ½ֻĳǳأһĴǳÿһǳضҪϲ١
ƽ˷ǣɵʯһ㶼ȸǵ٣ҪסĻҪĻߣƿûдסȥ
ǷǵǷѸߣסѸߣǷ֮ڵˣȷʵɳһ㣬̫֮ˣǷǵ֮ϣĽֵȴվˡ
Ƶһο˾޴ĳǳأɵĸпǳΪҶ۴ĲƸ֪ǽɵķãסķãԼķȫҪϽҶ۵ġ
ȫһѵ⹫뵽⣬Ҳú뵽һ⣬ǾֻһǧƷʯǻ˼Ʒʯûжٰ
˰ģһ˰ļ۸һۣúЩϵʯ˰һë˿򲻵
ûʯǲеģǶʱڣָȥʯ˵ĻȻÿ죬˼ûеҲ˼ȥ˵
ֱ˷ǵĽֵ֮ϣŹȺúƻÿĽǶ٣ǰΪһ󸻺ôһҶۿ»Ҫʤһ
׿Ĵ·ȫǵ棬ʲôĶУǷǵҩﶼгۣһЩߵȵĵҩҲԽƵЦݾԽǷḻ
ôȥ׬ȡʯڵĻ⣬Ʒķֵɱȵھǿ̫ˡ
ھΪѾ޷罻˵ھʯ޷ͨûʶҩԵ½࣬񵱳ĺ򵽵ǴĸѬݺʹĸʯ
һŻǧƷʯҪĻҪڼƷʯǶһƷʯĻ¾һ޷Ԥ֣ʮƷʯҲ򲻵
ƵϻһЩЩɶǺ֮еĺñȫ֮Щõ˺ܸߵ
ʼʱ򣬻÷˳Ϊ޽ɣǿ÷߳ΪԪ޽ɺڣһȫΪԪ񶼻Ԫ޽ɺڡ
޷ǹˣǻһЧǾǿԻָһ˵ֻ꣬Ҫܵ˴ˣûָ
˲ιõǹȴǶһЧǾǿ⻯ؼʱ̿һñ
Ȼĵǹûô߶ȵʵãȴ廨ŵãһ۸ͣҪ֪ܹЩģֻкһط
һƽ׵ĵ棬λʲôĲҪ̫ãʵݾУڵĻһ¡˷ǵĵĵط
һɫСһºƣźŴ磬֪Ʋһˡ
һµĻȥƷҪѡ̯λãĻԱһЩС


ڶһʮ Ҷйص
ƿ˿СȻֿ˿ԼЩԼȻˣҿҪȰ˵Լ֣Ȼ˵ûʯҲʯûаɣ
Ǻǡǿûʯһвʯ̯ͿԡЩεЦЦ
СҲεЦЦϾŵĻѾ˿Ƶ˼ȻҲǺģºƳǮ΢Ц˵Եȣҿһ»ûпĵ档
ڹ̨棬һʯ壬ĺߣСһָĺ߷·һһһ㣬к㣬ҲлƵ㣬дС
һ߷ǳܼǺ㣬ֻԵĵطһƵ㣬С̧ͷƣЩǸ˵Բֻʣһ棬Ƕʮƽף̵ꡣ
ꣿǺðɣһҪʯƸˣû뵽ôУĽֵȻֻʣһ棬Ҷ۽Ļǲ
еĽֵλǣһƽһƷʯʮƽ׵ĻҪʮһķã𲽣ҪһƷʯҪǵһĻҪཻʮƷʯı֤𣬵˷ʱỻСｫǸķһ¡
Ʋת뿪ǿСû˵ѵɫҪŭˣҶۺֹǸֱǸͣҪ˵۱Ȳϣ¼϶ҲȲϡ
̯λɣЩε˵Ȼʵǿ󣬵ȴǿˣֻҪһ㶼ȥˡ
СҲûгЦƣǺܾҵв̯̽λλãûпλӣҪʲô̯λѾӺǰҪ֮Щ
һ̯λȻضβôãﳤֵĽ䣬ȴʤʵݣһƽ׵ļ۸ΪһǧƷʯһʮƽ׵̯λ꣬ҲҪƷʯ
ƷʯƵ˵ͷʾܽܣǱ˷֣һ۾ȻΪһʯ»ǰʯ
ӦÿƷʯɣ⼫ƷʯƷʯôһġƿǰСѯʵ
ôãƷʯûУȻƷʯӡ
ŽӴƵǸС߻һŻŨױĨŮӣʱЩмĿźƣ˵źơ
޽㣬ֻΪ˷ˣûбҪ۹ȥˡ죬Ʋһ۷ǸŮӡ
ģܽӴֲĵˣҪȻҿҪ߻ˡŨױĨŮӣ¶һ˿į顣
ߣҲŲҪǹҡ˵㲻ڴǸ޽㣬ź˵ƷʯһƷʯԶһһżƷʯ
ƿһԼƷʯûһǧڣȻ˳ҶһɼƷʯɣ
źƵݹĴʶЩסˣôЯôƷʯɻɻóʮƷʯ˺ơ
ƽӹ֮óƷʯ˵Ǹ̯λˡ
ڷǸŨױĨŮӳ磬ûдϾһ϶ѣԼŸһʶʱúƸȤȫһûκȾС
Ĵ಻ΪʲôҪҺϸоһ˿Ҷ۵ϢҶ۵Ĺϵǳ
̯λȻһƱ뿪ϵλãٵǸȥ뽫ʱ˷Ѿˣʱ䣬˰ʱ
ԺҪ̶̵ʱڣӵӦʯ˰ҪڼƷʯ
ڼƷʯں˵࣬ΪôļƷʯһʵԵ⣬ǾǺʮƷʯûУ
ں뿪֮Ǹ뷽ǸŨױĨŮԭΪŵĺƣھԭ˵ȴЩЦ
޽ЩޣΪôЦƣƾȻûУ޽ΪǶĲмǶӣһӸ˶Ǻ
˾ΪǵˣԽǲԽԽУһŭ
ܲȻֱ뿪˴˵һ°ˡ
Ǹ޽ǰٰĽʺޣȴ޿κΣΪı̫ˣ޷Ըҡ


ڶһʮ С
ݲһ㣬뿪֮ۼ۷ǿβ󣬿Ȼڱһкֲ֪һ
ޣԲˡһŻķ껺˹ǰǸ޽㣬һȴһа⡣
ʲôΪʲôҪߣʲôˣ޵ǲˣһݺò£ƽʱ˻ΪƤûݲ£ԺӾѹˡ
޵ɷһۼ۷ǿߣޱҲһʼ۷壬ҪʯҪʯĿȱˣôɷͻƵۼ
½ֻд۲еλȻĻɵȨûУһʲôˣǾǱɡ
ΪʲôС㶥죬ⲻǴ𣿾һٸҲġϵķҲԵЩ˲
޴סˣû뵽ԼȴݹĶʧһʱ䣬ޱȵİû뿪һ뿪ˣ޷ͻƵۼɷҲ޷Ϊۡ
ˣĹһΰɣԺҲҺС㷢ִˡ޶Ż¿еˮһεε£ϵŨױˡ
¶ƤȴǱŨױĨҪƯ֣ټҲһϧĳ嶯
Ĺ㣿˭ĹңǱ˷ˣҪ˵һССĻʼɷǸۼ۷壬ҲҪʬҰ±˵·ûʲôɽ
Ƭ֮󣬻¿źϵŨױҪʧˣޱĿеаʤ
ȻҲôͨ﹤ʮˣһֱܹգҪǹչһҿ԰㿸ȥ㲻ҪǿŶָָ£ѹź˵

̯λֻʮƽ׵ĵطȻҲܴ󣬵ԱλҪĶ࣬ƲںЩбһ
һ֣һӻһγ֣棬һ֣ӣֱǻ˲ιǧң¹
ЩǺ֮еļƷģ֮󣬹ЧǴǣÿһǲɶõģǷǹ磬Ǻ֮
˲ιõǹ磬ֱõıӳĺñں֮һſɻһſɻǧ֮꣬󣬱ͬͬ
Ƿǹ磬ȻûôҩЧȴӳǧ꣬ҪСǧ꣬Ƕ۶ӳǧΨһЩźľ޷ӳ
ˣ۸ҲԳƵۣƲ֪ڶһЩۣҲҲڶ˫ۣ˯
ȺźưڵСӣӣҲҲУΪһЩѰҲûйʼۣһ㵼˺춼ûȥ
ûκεż֮ɫҪ˵ȥȥҲаż֮ɫֻͼһֺǣûʯΣ
ֻҪƿҶҪһ˰Ҷô᲻أ磬ཻһѣȶһ˺õĶ࣬˵ˣѻľծ
Ҷ۰ͲúʯԽԽãûǻһ֣һծͱ飬ԺҵưæģԹۣ
ԽԽ̯λͣһ£Ȼ󿴿Ķֿ˿ŵĺƣҡҡͷ뿪ˣԭǻʼۣǿɢģҡͷȥ
ÿһӺ̯λȥģ˵ˣǧٵģ⻹ΪȽƫȴҲ̫٣Ƚﳤ֣ڶĽг
һ֮󣬺ѾΪһأгĳͶʶ˺ƣǺܱߵһЩھӸǶԺϤ
˵ƴ磬̯кҲӵĹЧôóȥҪ˵ѧңҩĹЧעһջɲ١ԱߵһСӶѵ
ֻԵˣԵ˲ȻҪעκεĶ棬ЦǺǵ˵
ʲôԵˣ
ʼ۵Եˣ۸ߵԵˡ
ǵһ˵ֻƴȰɣ
û˵ǼţҲԼ̯λûʼۣԱߵǼ̯λÿ춼ǧʼۣǺ˿ʡ


ڶٶʮ ʽ
׻˵һĵ˾·ͻַתĿܣͱƵ̯λʽ򣬶ƻĿʱʱĳԸӺң
ôһĻ˷֣ΪҪôɵӣҪô˵ϵЩпǱ޿֡
ҪȻô᲻Լأ˵ҲǷ֮һЩ˵ĺģ򿴿ʲôȻú˵Ĵơ
һŹʣɽһǴϵĹܼһģܹڷһ԰ǿ˵˲ðҪôǴۼҪôǱŴɽ
һʮҳפЩŶۣʮһЩ֮дۼĴʮλϣϳֹۡ
ڵڶ򲢲˵ֹۣ߶۲ǳֻгֹ۵Ĵڣǳڵڶÿʮ궼УûжϹ۾Ͳһ
ڶһų˲ʮλۣĳЩʱڣǹ磬ۣ۵£ǹѹ졣
С磬ĶЩʲô˵˵·аˣһֱҲҲɲŶɽ꿴ϵĺƣ˵
ô˵ⲻʼ𣿡ƺǺһЦûдǼҡţз۾˵ЩԵ㻹ʼ۰ɣ
ɽһ⻰ڼϺƶûۿ˵СôĿҵҪʲôֽһʲôԵ
ڸڵǸСӣһˣһʺϵĹӣƵĿǲⰡ
Һƴ˵ˣԵܹʼۣȻʯ֮ˡû˵˼ΪúܹȥСǰ˵˳
۸񣿹Һб滹ûĶС磬㵹˵˵ӵĹЧм۸񡣡ЦһǺһλ۵ĹܼңҲǲơ
ҡҡͷǰΪòôʯ
ǿͷӦһ԰ܼңӦǴǵĿڸԼһ⡣
ҷֱǣ˲ιǧң¹ڹЧۼ۷ͻƴۣǧꡣƵ˵
ʲôˣʥҩ˲ιʱ򣬻Ϊ˹ɣϾ˲ι̥Сϳá
ԱߵһЩСˣϾֱ֮еʥҩҪĶ࣬ͲܳС̯λ֮ϣҲӦǸɣ
֪ǺƲҵ棬ǺϵʯģΪҪһƷʯֻʮƷʯ
ôܣƴɿЦĿòһӣбֶᴫ̯λһʱﳤҲ𶯡
ֹﳤ֣һʱ½֮еһ˳ʱбֵܶȶҪѹﳤˡ
Ȼʥҩ̯ⲻܰɣǼٵģһǼٵģ粨֮Ǽٵģһᱻֱնɱ
ڻȡҼǵǧǰͳֹˣûһεֻ˵һͻƴ۵ıȴǼٵģֱӱնɱ˳֮ꡣ
Ƶһ仰˶ϾɲѰĹӣʥҩЩ۵УǾݣܹӳģӳ꣬
С˵ĿģǼٵģҪúɡźƵ۾һһٵ˵
Уޡֻǵ˵˼֣ȻпʼĿˡ
֪ò˶೤ʱҪΪˣ˲ιĹЧƺ˵ǿһǧ꣬ǿ˵ʣǺõĻǧҲ⡣
һԷ˲ιЧҲٲҲǧꡣ
ǻȫ԰ۼ۷ͻƵۣһƻаյģϾǹϵһֲھķ
ڵھĻûôĹЧİ˸򣬾Կԣһյ޷Ĺɵԭ
СһЩӶţһ֮һʯ˵ǳһɱ뿪


ڶٶʮһ ϵ
Ѿ뿪ĺҡҡͷ뵽ģҾԻ
Ͼܹóʯ̯Ϲӵ˲࣬ϾҪ۵ʯڶ٣Ʋ֪Ҳᱨۣ۸ߵãҲۣú׬ĸࡣ
Ǹˣи˶ЩȤϾĸ־˷ˣӳĸ־ǶˣҲؽ
Ȼ˵ͲôˣϾ۵ҲǼʥҩãȻǵĶһκӳ˵Ǻô
ӳò˶೤ʱ䣬ͻвٵĴǰбҪһ粨ˣһǧǶҲǰᡣ
һģ뿪Ǹɽ꣬ǷĹܼңҪ֪ɻǶۣҪյ㣬ȻĶ󡣡
Ѿʮûгֹǧʥҩˣһεĺ䶯Ȼ꼰ڶ򡣡
ʷмأһγǧʥҩ˰ʮڼƷʯҿһο¼۸ߣпܹڡ
ڼƷʯӦÿԴﵽϾ񼴽Ҫ޵Ķ۲٣½λ
˶۷׷ףȻҲͶȡߣ￴̻ƼȻ̯ǾʹгۻһЩ۲˽⣬ǾһЩȡߣּۻۡ
̨һֹģһüۣŻ꿴ź˵
۾һƲ֪˺пһӣ֣Ͼ˵ûָ߹ʣһӵ
ÿһֹӶӳ˲ιһٿӳǧĻӳǧ꣬ôȤ򣿡ЦǺǵ˵
Ȼ֪ǰǸӣǺȴĿڣĹЧ˵ȥ̧ļֵ
ޣۣ¶ϲ֮ɫֱܽһˣҪ˵ԺʳǳΪ۶ΣôʯҲܽԼҳɴۡ
ҳһǧƷʯе£㿴Σ۹󷽵˵
ƻû˵ԱߵһȺ˶ʼȫװǣϰڼƷʯʥҩȻҪһǧԲ̰Ĳ
Σҡҡͷɻ棬бĿ˿Ǹꡣ
һ㶣ʱһ䣬ΧЩˣɨһ飬в֮⣬Զ׼һ˵һǰүˣ˻һ˶дһ
үǺˣǿҶŹϵҶ۵ԶݣҶǷģ˭֪ûݣôģ˭Ҳ˵塣
УޣжڰүǶ۶һЩ棬Ҳ˰ү裬Ҷ۵ͷ˲˾顣
һǰүһǵȻүֻһۼǿߣ۶ǣ˼ҵıҶۣǲģЩ۶ҵүǸӵĵﲻ
ҳһڼƷʯˣһڼƷʯȥĻһڼƷʯ㶼Ҫˡ۵ˣ񷽲ˣЩ
۶ûУ˵һȻһֱ֣ӵ˳ȥػ˵ϣѪֱ硣
õľвõĺƵһвȻƲһʶⲻƿϵű
ţһ߰ү͵Ŵͷɣ˵ţǸһȳһյ뿪
ûһۣ档
һĻЩΧ۵˿ǿƲ°үǿӲʵıûЩ̯ʥҩⲻ
ǣ縮֮ϣһɫЩ԰ףȴһǿѹȻ֮ʱҲһ
ǷǶķҶ۳½ʱ򣬾ܹĶݣڵڷĺ֮꣬ȴûһµģϾҶһ֮ˣ˭֪
үүϲ¡һ·Сܣ߽˴֮УʱһһЩ顣
һȻ˵ҲͣʵҲǷǵϵۣҲϳǵĹߣҶ׷ģ۵ʵ
ûйڴ𣿡һۺȻֿϵۣЦЦˡ
˵ﻰǰҳƹ͡ϵȻҲǶۣ֪Ҷ۵Ķˡ


ڶٶʮ ı
Ϸ򵱳ҲǿɳģǵõҶ۳½ʱƹҶأҲΪ˶ۣһжԵ·뵽ǰ飬ɫ¶Цݡ
˵ףҲĶ˰ʵһǰҶ֮Уǰȸġϵ˵óһŹӣ״ȸ
ȸȴǵһЦ֪ȸĹЧ꣬Ѿʮˣٶʲôأ
ҶۣͷĲˡ칬еĻ֮ɫӵŨ
˵ˣһٻ֮꣬ؽд䶯ϵۻ˵Ƕʲô䶯Ҳ֪ϾҶû˵
һԵĺǼ֣شϢϵ˵Ͼϵ۸ᣬǿϵ۶Է˵𾴣ûʲôɵ
Ҷ۶ڰﻹʲôɵ˵үǰﳤ֣ȥ˾ͱȥ
ϵ۵Ľ̸ֱˣʱЩˣʲôʱԼĹܼôˣҪ˵ʲôϵȴڷǰ˵ʲôñȻҪǰȥ
˲ιǧ꣬ǧ꣬үǻǿ߰ɣȻҪˡڶҪˣ
ʲôǧʥҩߡϵ۱ȷҪǰ⣬ܹʥҩԺҶȻ޾ĺô
ʯȥʯʱҲǧݲӣ˵˷ҶѾϵ۴ˣ֮д䡣

ǵһ԰дүҶ۲֪ôһϵİүۡʱһ۵ǰ
˵Ŀģʥҩ֣ǧꣿǰүҲǷǵһԣ֮УѾ͸¶ϡ
үСôƭ㣬ǸС̧٣׼׸үȴСһ١Щί˵
ѵ֪Ǳĵ𣿡ү¶ڷǿν˶֪˭ֱ档
С˵үţšֹǻˮ߾硣
ү⻰ﻹסҪ˵һСǷǵĶλۣҪֱ棬һС˵ţΨƽϢŭ
ǺˣҶ۳½ʱΪڶۼһսˣоεģҲΪһҰоҶۣһ³
һҰٿֻʣһˣҲΪˣҶ֤֮λ󣬶Ұӣչ˳ưүүǳҶ۵ǷͣǰŪ
ΪҶ۵ǷͣдʲôǶ۶ӡ
һ˦䣬ǰﳤ֣һβҪõЩʥҩҪǸ֪Сնɱˡ
ǶǷǣ½еĳ϶ǰˣЩ޵ĶۣԸ˹
ʥҩǧ꣬ڶ˵ǧһԻͣΪԼõԴҲ԰źһеĺ·
ؽҲǵȥʱһɻĿȺǿٵһطܶȥǽĺĸ˳
޽㣬ԼȿһᣬȥȻ㷢ʲôˡź˵һȻǿ첽뿪˴ȥȥ
ͬʱۼ۷ǿ֣߳Σգôҵĳ档
ۼ۷ǿ֮ǰǸ洫һϢǾǳңҪǿǰС㡣
ɴ˿ԿݷǳĲһ㣬Ƭ֮󣬱д۸ϵؽȻֽȺб
޵ɫһ䣬ǷǰͷˣϾⱾ˵Ĺôһɡ
ʱ򣬻´Ӻ̨˹˺ޣϵЦݸӵаˣĺ⣬Щˣޱȡ
ޣ¥һˣ·Ըߵ޵ǰָȻ¥
һԴһ֮󣬻ֻҪڣҪ󣬲ʱнȴ˺ܶ࣬һƷʯһ£˰Ʒһ¡


ڶٶʮ 
Ƶ̯λ֮ϣԽԽ˾ۼǺƻһνӣԼĶȥҲԼĶߡ
ԽԽ˾ۼԽԽ࿴ֵģЩ˶֪ǲܵõκһǻʶʶϾܹǧʥҩ
һЩɥȪĶۣЩǾĶԾԲӹ󣬶һ˹̧߼۸Ҫõеʥҩͻ᲻ϧһеĴۡ
ȻҲһԺƵֶΣûʸ񱣻ʥҩĻûвһǿֱƵʯĻûӦʵôܵõ
һһһĹȥǰ˲ûУһ⣬һ첲һԵģΪ֫ҲܣΪһ˺Ƶĵۻ֮޷ٴ
ƵĶ֣˶ˣΪһ߲ҽеˣֹǵۼǿߣ۶ڣҲ˵Ƶʵڴ٣ſ׾ٵն˴۵ĸ첲Ҵ
ˣˣû뵽ľȻۣҲѾǳĺ֮꣬໹жٶǧʥҩȻŹ
ۣ˵ҶۻûгΪ֮ǰߴսɽҹղʤû뵽ȥˣȴҲ˳ĺ֮ꡣ
쿴ƺɽҲˣۿ֮Ķۣĺۿֵ׳꣬ΪҲˣѵҪʥҩŲɣ
ʥҩĺ֮ԼǸãôġ
һʱ䣬쳣궯ԭǰۣλǳߣǵڶ򣬾ֻҪ壬λޱȡ
ΪǰѾ㽫ʥҩ֮󣬸͹ȥ۵ߣǹ˵
죬׵ʱ򣬶ۺչˣۺǹ
û뵽ݺһӣȴҲһԽԽԳЦЦ
˫ۣλۣȻûо񼧶ֶ۵ĳУʵҪһĶǿ
һڣһǡƵķۿ۵ı壬۵ʱ򡭡Ȼ𾪣Ȼǹ绹ڣȷʵ𾪡
۸𺳾͸ˣΪ۵ı徹ȻǻҪ֪ںζʲôǿζ̹ŴĻһ
֮󣬺ϸĹ۲һ£ŷһЩ̹֮ͬŵʮƷ紴ǰ۵ıȴʮƷ
ʮƷ컯һްʮƷ컯ûбϷˣҲܳɳһǿߣžԲ
ЦЦûн۵ĻϾûӰת˺΢Ц̨֪ӳǧꣿˣ۸
ҡҡͷ˵էڶۣǵǼλ˵ɣ
۵˵ͷͬƵ˵Ҳ֪Ҫ۸ߵãʲҶ۲ѷκδۣζһš
۶һۣûκεķԣΪںƵϸܵһѹѹ۷ʱڲͷųġ
ȴֻ֪ǲ¶ѹûȫʩչȻĻڳ˿¶ԵֵƵĵۻѹ
ֹƬ̣ǿߴæĸǷϵۣ˵ĵһĲۻ۽̸һᣬҲ֪˺Ҫ˶ˡ
ʱһĹȥƵСС̯λ֮ѾǿߣǰЩѰֵĶѾ˳ȥܹĶǴۼ
ʱȴ˽һǺ棬ЩһĴۻ߶۶һվţǺƵһۡ
˺ƵԣѾ˵ˣ˵һʥҩӳһ˿
һãеĴжһǲ˵ģǱСѾͷˣǻÿ
Щ۶ûжȻǶ֪ݣҶŹϵˣǲ˵ʲô
Ҫ˵Ķ簮˵һ䡣
үүҲﰡҾֲԡŷЦţȻֶź˵˵ǰɣֲԣˡ
ЦҲԳһֻܳһޣһҪ⡣


ڶٶʮ ʱ
Ƶ仰ȴ˶һ㶣ֱ̫ˣƾȻ۵ɲ˵ģһǲҪʯҲԿһǷºһ顣
ںȴҪǰŮһν飬ҿƵԼĻԲм٣ǴĵŮӳ
Щ۶ˣǶҩģһǾһţ֮оͻһ˵õɲ˵ģֳġ
Ҫ֣һ㶣ȻǶǳһȻ簮ǲ
һ۶ǶԵڶļðڼƷʯһǧǾԸ⻻
үүҳԵģҿɲܷ˼ҵĺ⡣˵žǽ˲ιΪѾĹע˲ιˣþСĹӡ
еһӷȻź˵ллˣҲ׳Ķ͸ˣǵˡ
˵űóһɫʯͷ˺ƣһ˵ҵʯܱģҪС
Щҡҡͷû뵽ԼٿڼƷʯ˲ιȴһʯͷһ⣬ЩˣһǷǳֱˡ
ãҵһˣţ˲ι˰ɣʡ뿪Ҫߡһ䣬˲ιںƵǵ߳ȥ֮˲ιضᱻҪߡ
ݲһ㣬ҲᱻߣϾܹǧʥҩǲҲĶϾԵģֲ
Ŀ֮£˲ιǳûôСžţȻѾõˣҿŻǳóԵӣȻ²ȥ졣
ٳԣЩ۵Ķˣòһ˲ιⲻǧ
ժģóԣٸһ¡ˮ۾źƣ鶯۽ëȵġ
û˵һԵЩ۶ˣǾĶǱôһĸˣҪһʹɫ
ҲˣС㿴ߵﶼ˼˰˵ҲֵڼƷʯû뵽ô̶̵ļȥˡ
СǸûȥˣʱзԸȥһߵߣ˵
Ҷʲôʱ˵ģô˵٣¸ˣԺҪӳԣóԡ˵ţҴҵ뿪ˡ
ƺǺǵЦЦͯδһŵģûоκεͼҲпܣԸƮԶС
뿪еĴ۶һٴҪĹӶᱻԹ⣬Ʒζӳġ
̨֪Կʼ˵һͼۣǾģ۸ߵãΣź˵
ƿ˿ڳаλۣеĶ۾ʮҳĺ֮ĴҲ߰˸
ҲãȻ˶ˣôҲʱʼˣ¾Ȼһûɣû뵽ôˡƴ˸վߵԱߡ
ЩƵĻһҪŭǶԺƴŭǶЩ¶ŭϾô飬Щ¾Ȼûһǰ֪ģⲻǸ𣿶ˣ
ǻ԰ۼͻƵۣҲӳŻĹЧǿԵӵģǿŸۣʾνָָһ
ãȻ̨ô˵ˣ˲˵ʮڼƷʯһţһڱ۰Բˡϵ۵һ˵ˡ
Щ۶ǵ˵ͷλǳĺҲĺܸߣǶŹϾһǧǿɲ
ϵۼȻˣҲմ֣һٶʮڰԲˡЦǺǵ˵
һʮڡ˵ˣһǧ㹻Ժˣ˵ܹٹһǧѾ㹻ˡ
⻰һû˼мۣ֪Ҷ۵ĹϵϾ滹ʥҩûбҪִǵҶ۲ϲ
Ƭ̣֪ܸߣ˵Ȼû˳ˣŻɽ˵űǽеĻݸ˷
ɾʱһ𣬻ǳλֶ޿κΡ
ߣСȻҵȡĹӣŪ콫Ӷ


ڶٶʮ Ҷ
һеĴ۶ǿ˹ȥһֻеۼ۷꣬һۣѷеү磬ڴˣڳ˶Щ˽⡣
ûǵ뿴үʲôٶ˵ƸҲҶүϾүҶйأЩƽʱʱ򶼻ֱ档
Ҳǿ˹ȥ¶ɱ⣬Ȼҵƽʱʱ򣬺ƹƻŹʱ򣬺Ƽ輫Ʒʯ
̶̵֣֮ȴֱøյİүֱӵ˳ȥҲûֱɱֱ֣ɳﳤ֣ϾҲһҶйء
һǸҶ۵ӣɱ֣ڸĻôƾԲġ
Ǹүһǿ˷˵ʯ˵գǽ׳
ûжֱӱóһʮڼƷʯ˺ƣȻŻ
Ĵ۶ЩˣȺƵ޼ɵô˵үҲҶйأȻʲôϵҶ֪ҲҪӣô˳ȥδ档
ⲻ֪ѾǸˣȻĻֱĳ࣬ϾǺĵĵϵĴڣѲǹҪɫ£
ǹ磬ҲۣŰүǾ仰Ҫ˵һΣһΣҲΪҾҶ֪ˣҲ˵ʲô
ϾϲַһССĵۼ۷˵ﲻ˵˺Ǻԣۻ߶ڴˣһˡ
꣬ԵӷãڸмѡָָŻ򵥵Ľһ£Ҳû˵ͼۡ
ʮڼƷʯԲһ۵Ļ˵ϾһֻŲžŰ꣬ǧ꣬ʮڼƷʯѾˡ
ʮڼƷʯԲ۲ϵݿ˿˵Ѿĳĺ֮꣬ǺƵĳ֣ʮҪˡ
ǲӣʵǼҸҲҪˣʮڼƷʯԲһۣǶۣıȴǴĸףʮ
ʮѾǺܸˣٴελۣкܶ඼ûоʮڼƷʯÿһ۶ǸеģǶҲǷǳĸС
ۣеļƷʯҲᳬڣԥƬ̣ۻ˵һڼƷʯԲ
۲ģʵڱصãһڼƷʯ𣿡ۿЦǺǵ˵
һһʮڣԲˣóˣҰ¡ϵ΢Ц˵ϳǵǺúܶ࣬ϵۻǱϾеġ
۵˵ͷеĸл֮һɣóһڣԺǾͻʽȱû뵽ϵ۾ȻҪ֪ȻҶ۵£ȴʱо
Ǹ۱죬۵Ļ£Ƕڸеϵۣ޷ȲƸϵڻ׳꣬˶ǵá
ձϵһٶʮڼƷʯļ۸£ƽ֮󣬱㽫ۡ
ƶһĻûκεϾǹ飬ûйϵ˭˭θɣ
ָָǧң˵ΪǧңһſپŰ꣬ҲԵӷãܰԲˣ
⻰һȥ˶ǴϲϾܰԲˣһһپŰ꣬һ¡
ȻںģĶ࣬˲ιҪ󣬵ǹͲһˣЩ˾ĶϾûƣǧͲʲô
㾹Ȼ͵Ϯң֪˭ǰүλ۶ҪӣСȻҶдү·ЩãϾŵһˤòᡣ
ҡҡͷһﻹ㶺ˣѵ֪ʲôǵʲôǲԼҴ͸ɴѵ֪
ͣλۻﱾ˺£Щԭүûݺ͵
һ񱻰үҫŹâһŵѹһѹҶ۵ϢȻҶ۴µ͡
һʱ䣬ֳĴ۶ԥǻǵһο˲ҪƤˣȻ˵вдۡ
ϰ˸Ͻ㸮ȥⲻԲ͵ġҶ˵үҲ֪ȴҶйϵϵһѡ
ϲģѵûпе𣿻ִȻҶ֪ǿҪúߣүŭһ


ڶٶʮ 㲻ù
Ƶһŭ֪ĶֹԼĲ·ųֱ˰үе֮Уݿ
úÿеݣڳҫĴڸУȻĺܲҡƱ˵Ļȴ˵˳˵ү̫ˡ
ȻƺΪϲģʲô˼ڳҪ˵ԸȽϺãٺãҲ̱˵ĳɣ
Ĵ۶¶ɻ󣬿˿үǴ֪ʲôֻ֪Ҷ۵ͣȴûȥעݡ
ү¶һ˿һǴһ۵ͣҶȻὫۣϲűɣ
˵꣬үҪ뿪ѾˣΪϵ˼˭ףʲôǴǰǱڡ
ߣһһϲҶ٣ҲôУϷն㣬Ҳ˵ʲôһ㣬һ֡
үֹסȥɰүεķ޲ϾһǶۣǳĺ֮ĶҲһۼ۷Եֵġ
ʲôҿҶ۵ˣ㶯ҿүʼˣڶЩһŭϷӡ
һѽүĲץסȻеͶ˹һ飬ʱһֳ֣дӹҰǧꡣ
ڶһ⼸֮ɫһ䣬û뵽үȻƭǧ꣬ǧ֮Уλ۶Ƕ԰үãΪҶ۵
ҪȻ԰үУնٴˣ棬һ϶ѡ
Ҷеǧʱ͹ȥˣڶѾȥ˽ˣû뵽Щ۾Ȼһƭ֮ãҪ֪үҲǵźΪ
ҪȻ԰үʣΪۼ۷壬ǻʼΪͣõ˴Ϊ˵ۼ۷塣
ɣ˵һ䣬Ȼһ֨һүһҲˣϾһûа׻ܹ档
үɱһʹ죬Ƿ֣Ҳ֣үնɱڰүѾû˻Ƕ뽫ɱΪ졣
ˣϷˣǵλ۰ɣƵ˵һϵںƵУүǱɵġ
ʮڼƷʯֱӱǳ˼۸񣬾Ű۸Ѿ㹻ˣ嵱ۣһսߵĴۣгļλûȥ
һǧұ͸ۣڶǸһߣǱһһһʮڵļ۸ߡ
󣬺ֿʼһָָ¹˵Ϊ¹꣬һֻһš˰ԲΪľ˶ϣ
ֿĻ۸ߣֶΪأƵĳԾΪʯȻЩֻҪƷʯȻ˰
Ȼ¹𷽲ŵľǧҲһ㣬ǱϾȻҲһǳʥҩϾڶѾٳʥҩˡ
¹ֱʮڼƷʯʮڼƷʯʮڼƷʯɹ˳ȥ
˲ιд۶Ƕ˲ιע⣬˲ιͷϷΪһ˲ιֻʣš
˲ι֮ǧʵĻӵǧֻ꣬ʣˣֿƵ
еĴ۶ѾˣΪֱǶʥҩΪ֪ʥҩ֮гĴʥҩ۶һ֮⣬ôʥҩǧ
ȻһʵǧʥҩֱԤ۸һǧʥҩ۸߳Ĳһ
ǲ֪Ϊʣһ۵˳ϾʣڶǣǾЩͲö֪ˣܹΪ۵ģһûʡ
ָָָָۣۣȻָʮۣ˵ǵЩʣʡ
۾㵣û뵽ԼʶˣԼܲõϣ׼˲ιһš
ڼƷʯֱӱ˵˼۸еĴ۶̾ΪǳҶ֮⣬еĴڡ
㲻ùԺдԵƿһۣ˵


ڶٶʮ ƵĴֱ
ƵĻ۴סˣĴҲסˣģ۳ڼƷʯȻֱӱ˻һ˵һԺлԵ
ٴĻԵ־ʥҩãȺ۶㲻Ϊʲôô˵ϾʱҲ˹ӣΪʲôֹѵƿˣһ۲ΪԼģ
̨˵⻰ʲô˼¶Ц⣬źⲻ֪ԺʲôйأۺǺƵһ䡣
ʵ˲ι˵νںʥҩ꣬Ͼڲ꣬һһܣ˶֪
Ǿ۾ûĴʥҩҲԻڶһжıĺôһ£Զ˵ȥΪһ©Ϣض۵Ŀӡ
ûеõĴʥҩһὫĿϣȻնɱı壬ڶ
˵ʱԻ֪Ƶ˵һ䣬Ȼ㲻ڴۣǶĴ˵ˣǿԳˡ
ȻǽƲ棬Ͼ˳ڼƷʯĸ߼ۣÿһ۶һž޴ĲƸԽڼƷʯ
ĴۿһĳҲֻǧڵļƷʯԳܵ˵ģڵĸ߼ۣȻǲд۳ˡ
Ѿо±˰ʯѾˣԲڼƷʯۣȴһλԵҪ͸ܲõͿİٶ֮ƿˡ
ڼƷʯȻû۵ļ۸ߣеʯˡһ۳˵˵ŵʱ򣬻˿ߵһߣֻͨ۵ΪۿŴ޾Ҫˡ
ҲǸ߼ˣܶĴ۶òһ˲ιڼƷʯļ۸˳ȥ
ΪЩ۶ûиԣʯڶ˲ιֻ˶ʮڼƷʯƻ˳ȥϾ˲ιﻹĲʲô
ֻǹĹһƣҪǷŵģ˲ιȻأǾûйصزǻںĵļֵԶ˲ιȴԶԶ˲ιļֵ
һжֻΪǹĹصĽסˣǴۣҲˡ
һԼõļƷʯһһǧڼƷʯԸһ£Ͼ̶̵ֻ£дһ⵰һ
λȻˣôҲǰһˣƹһ͸ڳÿһλˣǰ򵽵ЩЧӡЦóһٶƹ
ƹںҲֻƷû뵽ǹ绹˴ĹЧƻ࣬͸ЩҲνϾЩһĴۣ䣬Ҳһζ
ЩۿɶǾŲ𣬶۸ǾŲ۷𣬿Щǿһû䣬뵽Ժ٣ĵĴǣǲҲҪٴݲС
ÿһλ۶ǴӺƵеõƹ˺˵ƹĹЧϲͬʱںƵҲʼ²ˡ
ϾȹصʥҩһͨУǰƱضҲһλۣѰĶۡ
̨ţ۽ӹƹһŨϢ֪˵Ĳ٣һꡣ
ºƣˣԵټ˵ձ뿪б֣ʧԭأһӵĴۡ
˾˭ҵĸоҶһǻһ棬Բǻۡ
ҲԲǶۣ붷۰ѾԻȻϤ۵ϢҲǶۡ
Ǿ˭أԲѰĴۣǰλۣȻ˵ĵȻԣûκεĽţҴʼնһĬȻ֮ɫȻһͬʥҩ
ôֱʣЩʥҩɢٿƹأЩʥҩĹЧȻԵӣٿƹǿ꣡
뵽˭ˣ֪λǲǵõһϻȸǣͻƵ֮ҿλͻƵ۵ǿߣпܾơ
˵Ļôһж͵ͨˣϾЩʥҩ۶ûôģЩʥҩҲûаãԲóġ
ҿֻʥҩ˵ĻİٿƹٿԵõǧڼƷʯΪʲôûأ
۵˼άҿԴģˡ


ڶٶʮ ʼԪ
뿪½ȴû뿪ڶв֪ʲôʱӿһ뷨ΪǹЩƣǵһ򣬻ǵڶ򣬶ơ
һ˵򣬵ֻһ½½֮ĺĴ½ƣҲǵɽ硣
ڶ·ͥ棬ͥʮ죬һ½γɣֻڶЩ½ͥʮࡣ
ھƺǿգֻȱǳǾ̫ǣ̫ǣ΢ǡ
Ĵ½ûȥҲ֪ʲôĿǺţҲһϵ֮ôƣƸеǳĲ⡣
ΨһĿ̹ŴܾǺɽĴǹƿ̹ŴйأǾǹǺɽǹĵһεƶɡ
̹ŴȻǹĵһεĻֽⲻˣ̹ŴݾһУԽ뷢򣬾ͻᷢԼݵԽ޷֪̹Ŵʵݡ
ƴûôһ죬֮뷨ܹȻΪʥ˾Ϳˣǵ˺棬ʥ˲ڡ
ǺƵĿͱˣҪʥˣʥˣͿʼıΪ˻Ԫ޽ɣǳΪ˻Ԫ޽ַ֮˸ܡ
ڵ˻Ԫ޼޽ɣ֪磬Ҫֺģú˷֮ģҪѣɣǵ粻ʱ
ˣʱϵ̹ŴݣһųںƵǰÿһŶô׽⿪ģƺľܣ޷֪̹Ŵݣλ١
ڶһ½·һһ㣬½棬Ĵ½ڹ½
ڴ½֮֮أﲻǿգĽ֮أһ˴½ٵľգǵڶ򣬴½½֮߶ȫ
֮أǴ۶׵̤룬ֻ۲ſԽ룬֮ʲôûУѰҲ۽
֮Уܵһɽ籩Ϣ߲ͬһǽģһǽǹϵնں˵ûΣǶǹ˵Σʹˡ
֮еΣ½ĵĽ籩һﶼɢúĵ˴֮УټǽݻΪ١
ĽǾֹģĵĽģ̫󣬼ֱˣĲý籩ɾֹֻܻ⡣
ɳװ֮УҪ籩һʲô
һ֮󣬺ַ½ǵҪʼˣ˰ڱصá
е˱˰ȻԽȫָһ飬еΪƸ̫࣬ƵȻе˵ĸ׷ѡ
̤½һһ𣬲Ϊǹ磬Ȼϳ
Ƶһϵ˺Ƶĺ棬ǺʦʼԪ顣
תϵһȻ͸ǰϵΪһָоǾϵǹϵһۣߵķ·ߡ
ޣסƶ飿ƲŴʼԪ˵
ƶʼԪ飬֪ƵѿƶţʼԪ΢Ц˵ź֪ӦѾ˺ƣƵ飬ʼԪϿɵĵ˵ͷ
ǹһΪԼߵģȻûаֵľ⣬ﶼûκεļɵֲܹѵãҲ֪ŵơ
ƵĵƣʼԪ鶼֪˵һŲǰʲôƶá
ԭǴʼԪǰˡƶŴʼԪʩһ񣬺ź˵ʼԪ飬ҴʼԪ黹ǺʦʩһҲӦ
ƵѲˣμңкܶҪʰɣʼԪ齫Ʒ𣬵˵
ǰȴЩ⣬ҪǰһݡƵ˵ͷеֹʮ
ʼԪһֱ֣½֮пһ磬ֻֿ飬ȻҲȴûдʼԪô赭д
߰ɣһ𡣡ʼԪ鵭˵
ûκεԥѾ³˴ʼԪľ磬ǲȥʼԪҲȥ򣬺ҲкܶҪʡ


ڶٶʮ ۾
ʼԪֿ磬ȻǿʼĴǧ磬ֻֿһСǧ磬㹻ƽ̸Ŀռ伴ɡ
Сǧ磬ȴǷСǧǧ磬ҷȫģúЩˡ
˵ӦʲôͻῪٵʲô磬֮򣬿ٵСǧͻǻ磬ôٵľͻ硣
ǴʼԪ鿪ٵҲ̫ǿˣⲻǵԵ磬ǰʱ䣬ռ䣬ǧУúЩˡ
ƺܵ˺Ƶɻ󣬴ʼԪ鵭˵κһַŲ𣬶ķľŲ㣬СǧСȴǧȫ
Ƶ˵ͷе𺳻ûˣΪʼԪ˵⻰Ǹƽ⣬ǰȴڶԺ˵ΪǾŲ
ǰͨҲƸ̾ģȴѾƽ֮󣬱ƿǧҲǾŲĴʱѾˡ
ھŲȻǵۻʷ򣬵ǺȴκηľŲ壬ǲ࣬ʼԪ飬ȻѾ˾Ų𣬵ֻվŲķ
˶ƶ˵⻰ƶлиˣǵ˵⻰ƶȴǸо絶һܣۻʷܣֻܹ֮ȡʼԪ鵭Ȼ˵
֮䣬һ֣ǰǳһͤ󣬳һʯʯʣ滹һЩ
ʼԪȥһЦ֪ʼԪ֪Լ֮Ҳ֪ܣҪȻҲ˵ֻ
ۻʷ粻Ҳ޷Υʱ䳤֮еˣ֪ǰΪ𣬿ɷܿ͸ʱ䳤еˣƶŴʼԪʳ˵һ⡣
һº룬ʼԪ̾һŲ֮ϱ𣬾Ų𣬾Ų𣬻ŲԿ͸˰ɣȴûа취ġ
ǰŲ֮ϾʲôЩеʵ֪һЩܣǶھųɾȴֻģ֪⻹ԴںƵĲ²⡣
ǣ𣬻ǵֻЩʵǻԪ޼޽Ԫ಻޽֮еľ磬ֱӵĿ̫ˣôС硣
С磬еÿһСĲ࣬رһĲ࣬ʮٸǧҲһĶ֡
ǺƣҲĶ֣ǺƽۻʷͻƵŲִƺɽŲ֣ʤͲɶ֪ˣļʺܴ
ųɾŷ򣡡ʼԪ¶֮ɫһ˵ںɽ綼ûпȴ֪ﵽ磬ǶĪˡ
֪̹Ŵǹһε˵ųɾŷĻôӺɿֻλλʼԪ鲢ûƭơ
ưȻµûд̹Ŵһ޾֮ĴڣǹƲô࣬ںֻ̹š
˵ǰ̹Ŵٵصʱ̹ŴһսƽĶŴʼԪ飬֪̹ŴһС
һָоǾ֪֪̹ŴһУͿԻ٣úĳΪ磬ɽһĴڡ
ʼԪɫһ䣬ЩˣƣЦһ˵Ȼ̹Ŵ񽻹һ֣̹ŴĿ̹Ŵָûе£ˣֱǰʱŸԭ
ʲô̹ŴĿûпǰ֪̹֮ŵ֮е̹䣿
̹䣿ûиңҲˣ̹ŵԸȻڵĶĿ
ǰ֪һˣ½ѹ
½ѹɽĴ˵ΪŲĴڣô㿴½ѹʼԪ鼤վ
ʼԪüĶźƣΪʼԪ֪½ѹѾ˾ŲŲ𶼲ǡ
½ѹһܹõĻʼԪԽ˳ΪŲ
ƿ˴ʼԪеһ˿̰½ѹбڣһǷǳĹأҪȻôһŲ¶̰֮ɫ
½ѹʱȻǾŲ𣬽̹Ŵ֮£½ѹĽ̸½ѹƭ˵ʱǾŲ
Щ˵½ѹˣѾ˵ˣǲߴʼԪ½ѹںģҲߴʼԪ顣
֮УһʮӣеһλΪ½ѹ֪ǲǰе½ѹЩ˵


ڶʮ 
ȻϲռˣҲ˵ϲܹһŲϵıܲĶҿʼԪ޵񣬺Ʋ½ѹϵıﲻ򵥡
ۣߣһ½ѹںɽҲǶĴܣáʼԪ鲻м˵
кЦڴʼԪԼΪ½ѹǱ½ѹôԺ֪½ѹݣҲֲúˡ
Ҫ½ѹϵõҪΪŲ˵ȻĻ½ѹͬҲʼԪ飬ڵ뷨ܼ򵥣ǾסʼԪ顣
ȻԼȡһɳĿռ䣬ֻҪΪ˾Ų𣬺ҲʸǺ棬пܻΣ½ѹдʼԪ飬ƶ
ƸھŲŲ𶷵ԭΪһƣǾǺɫʯͷֻҪ߿ɫʯͷȫںϣôͿúɽɫʯͷڡ
Ʋ룬ߺϲȻϵܣŲսҲǲܣϾһ޿ɱɽһҲص
½ѹ֮£Ժǰȥ˺ģȻ֪˾޴ΣǰӦ֪֪ǰа취ٻ⣿ܹ봴ʼԪ齻̸ȻҪЩõĻ
Ǻȴ֪ʼԪ֪λ٣ǸĴۺܴʼԪ׼ˣջ٣ֻˡ
Ļ٣ʲôôأֻˣȫˣ⻹ʲôأ
ֻ̹ŴǹһεԻ⣬ĴܣΪٸߣҲ޷⣬ֻܶܡʼԪҡͷ̾Ϣ˵뵽һУڶЩڡ
һҪѯǰͨģƵ˵ź˵һ仰ǴʼԪ˵ģǵڣ仰ԡ
ͨǲûдﵽһľ磬кü˼־ҲҲ־Ҳ
ͨ仰ںϣڴʼԪϣǺܺʣǷ̹ŴԼǸνǹһεϣ仰ԵЩˡ
ͨ޵Ужͨһ죬죬Ϊڤڤ֮ʱ䳤֮еˣ˵ˣ֪ˣʼԪ鵭˵
Ƶ˵ͷƺ״ʼԪ˵ˣ˵ͨ˵ʲôΣͻʲôε㣬㡣
̹ŴĴڣһҪƴȥҲ˵̹Ŵͬˡ
ͨϣԺˡ뵽û˵ƵĴǵۻʣһ֮ϣҲֻ֮¡
ʵҲˣ֪شˣɲŴʼԪǰΪ˰ģӦҲʲôҪѯʣĻƿɲԼô
Ʋ˵Ҳߣϵû˿Ŀ˼𣬲һȣƾ֪ƴӺζãӦǾ񼧶Ʋǹ绹˿Ⱦơ
ʼԪ鿴ƵǺһЦ֪ڱʲôҲûϾƶô⣬Ҳʱˡ
İٶĵƿգѿɷ񲻼룿ʼԪ鿴źƵ˵һھеĻ⡣
Ʋ֪ʼԪô֪ĵƿգѾӦ˻Ҷۻжۣô;Բ˵ȱϯİٶĵƿգȻᵽ
ƭǰʱƶȻƼᶨ˵Ѿ˵Ҫ룬ôͲı䣬֪ΪҲǰ
ۻ֮ţ֪Բɸģοһ֮ϵĵۻʣ˵ĻǶɸģκҪúƸĵĴڣ
̫ˣĵƿգôףǹô򵥣֪ǹмλŲ𣿡ʼԪ鿴źһһٵ˵
ƶ㣬ʮλŲЩǹ֪ƿյʱ򣬺ɽֱӽʮλŲ𣬵ʱĸۣٵĽʮۡ
һ⻰һû뵽ЩǹѾѹôˣûоŲ𣬵Ǻȴ˺ɽ硣
ǵ٣ٵĻôƾҪȰˣΪ𲻿ɵУ
һ˵ľˡƵ˵
ʼԪɫһ䡣˵֪ƶҲǹˣ


ڶʮһ ֵ
ʼԪһ仰˲óҲȥȻֻǼ򵥵һ仰˼ɾͶˣǴʼԪİֹǡ
Ҫ˵ĵϣϣҲǴʼԪĶ֣ŲĿֲͲǾŲܹԸģҪ˵һٸһǧ޲
Ѱķ򣬵˾Ų߾ͻᷢʱ䣬ʼԪķѾ˾Ųߡ
ǺƣҲҪŲۻʷſŲò⻹ΪƵĵۻʷʱıȽϿ٣ϾۻʷھŲ۵ĵʱѾʱˡ
һ룬˲ˣ֪ʼԪĻ٣Ϊ˵봴ʼԪĵʱʱػûп٣Ŀľǲþǹ
þǹһǹ˲ŻģȻʼԪǹˣһǹǹǺɽǹ
ǹǹɽǹһ𣿡ƵʵѾԿ϶ʼԪ鲢˺Ȼô½뵽
ѹȻϻۡʼԪ鿴˿ûмɵҶǹҲ˿ᣬһ⻰
ôʼԪںƸ߿ҪƵǹǹʼԪǺɽģֱʳߵĹϵνֱĺġ
ǹںɽѾûôǹǹҲֻϣƶһ㣬аնԸʮŲ𣿡ʼԪ鵭Ц
ʮŲѣǰģֻҪǰ֣ǲϡƵЦ治мǺƵлǷǳʮŲʮ۰
ãܹһ٣ƶ㣬̸һܡʼԪЦһһӣȻʧԭأͬʱСǧҲʧ
Ƴ˷ǵ棬ѾʧСǧ磬ûĽ֮ɫŲҲһҺпɲЩĿǴ
봴ʼԪôãƾ͵õõϢһ½ѹ϶ȻһǾŲۺ½ѹھŲǰûз֮
ڶ棬ֻųɾϵĴڣһ̹Ŵ񣬲ʼԪ鶼ûм̹ŴĿ
İٶĵƿգʮλ۽٣Ҫ취ӦˣĴǹ֮󣬴ʼԪ黹һҪ⵹Ǻúڴ
˷ǣԭֻǴ˱˰뿪²ˣҪҶһˣҪʮλ۵˵һ顣
ⲻһС£ûбҪԼеҶ۵ĲƽܹоĳֻҪʮλ֮Уλ˵£һ˶ԸλĻɴ⡣
Ҷ۵սȻûмʶҶ۵ϸоһ˿ΣոУ˵ˣҶ۲Ѱۣ߻˵Ҳ
ڻۻжۣûһ򵥵ģϵһȣ֮ĵ̫Ҫ࣬۵ƣλ֮ߵģӦҲ򵥡
ܹʱۣƿǿյĴΣǼˣע
ﳤ֣ﳤֵмһܴĹ㳡㳡ĺһΧ¥½ڵأһ˵ı˰ص
ȥѾһβһ˰ȻҪ룬ĿľǱ˰˰ĹЧܴ
ôмʳΪۣȻʺСˣҲܵĴǵڶĴۣĴۣҲ
һκܳ棬֮ϣûĴۣڶĴ۶û롣
ƣһ˹
ƵһЦôˣϰˣҲϲģ
ԭĽкư˭֣㸸ĸôŮһЩӵ˵
Ʊһ仰Ĳ֪˵ʲôˣŮԻ֣ںĻû˸ô˵
˵ˣĸ֣̫ңԶˣ֪Լĸĸ˭һһһĺһ¶ûʲôĸ
һ͸ûиĸˡؿĸĸ̫翡
Ǻǣ㻹ǵһô˵ҵֵģûиĸԼġƵЦ
ûиĸһˣ뵽ֿۣ˿ơ
ǰɣƵ˵ͷ
ʲôҿ


ڶʮ ˰粨ϣ
Ժ󻰿ɲҪ˵ǻģͷȻЦŽط볡ҪʯҪôҪ뺯
ȫǿݵλоΪĻȼǵۼ۷壬ǵۼµĽֹ볡񱳾ġ
ͷɵô졣һ䣬ȻҲ߽ҺƣһȦ֮ȴûзֺƵټƲûһ
һԼϢô󣬽ƾ۵ĻôһҵҪƱ뷨עҪˡ
һε֮ϣֻôʮ۵ĻһһǺƷǳõһۡ
Ƿڵһֳ֮ǰһεԻǳĻ𱬣ΪǱű˰ģϾ˰ôмʳΪۡ
ĴѾʱչഫ˵ǲ۳֣һۡ
ܹʱΪ۵ģÿһϵĴڣôܻڲϹţҲԶţΪûô򵥣һۡҶۣۡųλۡ
һʲôʱҪ˵ˣǶ۶ѳˡ
Ὺʼˣʦ볡һ滰Ȼֳֻʮλۣʦį֮ɫϾԽ࣬һʦ˵
һƷûвͣЩνıȻûȤ£Ǻȴۣ֪ΪʲôΪ˱˰Ļһ鷳¡
ʱ򣬾Ѿ֮е֪ǳҶ֮⣬ʯһλۣνڶĵڶʯȫ֪ж١
ȻһǧڼƷʯ۱¶ûоţһëƶڱ˰ڱصãںƵУ˰ǽ۵
ǿеָһ겻ȫ飬ôһ飬еԺкܴı׶ˣԺƲŻỨѴ۰е˸㵽˰
֪Ѿȥһʱ䣬һεᣬȻǺܳɹΪеԵ޾ɵӣһЩԤ֮⡣
ûйעκڣҲûйעļ۸ֻעûе˰Ĵ۲ҪôȻ֣ǳű˰ġ
Ϊ̫ͰˣԱ˰ûΪѹᣬһҲ֪ĴѾ֣˰ûʲôá
Ʒд۷ı˰ֻҪ˱˰һ˿ʳΪۣҿ뵽Ϊ֮ķ⣬ִһ򣬷ϻ˵۰ʮڼƷʯÿһνм۲õڼƷʯ
ÿһ˰ʱ򣬶ۣÿһʦ˵֮еἤҶļӼۣһΣʦĻһ䣬һİ
Ϲĵ㾹Ȼҽ˰ַọ́ˣǣʮڼƷʯʮڡƷʯ
ʮƷʯʲôʱôˣƷʯҶ򡣡
Ҳǵģô˵ϹҲ˵ˣʮҲмˣƷʯƷʯȻĻ͵ڼɣ
һʧأ˶ǴˣȻһǵ̣˭֪ڵı˰Ѿûô֮Ѿûˡ
һûõķƷȻ𲽼۰ʮڼƷʯⲻʯһĶʼ췽
ʮڼƷʯ˰Ҫˡ
ʱҵĻ֮гһȻҪûõķƷʱ˶Ƿˣȫʯûطˡ
һȴǰǸʦҲνĳϹ˻ˣ˽ˣȻӸʢˡ
ʮڼƷʯûиߵģûеĻ޴۵ˡϹҲʲôһεڶˣھ޴۷ڡ
ʮڼƷʯ
ʮڼƷʯ
һһʮڼƷʯ

ʮλҲǱű˰ģǶǱһϣһԣĵܲٳۣ˭֪һôܶ϶һأ
Щǰĵۼ۷ǿߣߵۼǿߣЩм۵ĴۣȻϲжⲻɵ֪˰δļ˷Ȼ
˵жǳһ仰Ǿǣһô֪ʲôأ


ڶʮ ˰粨£
ż۸һֱȻûһεĿֲѾˣϾȥһԸ߼ѾܿɹˣǱ˰췽¾ͳЦ
һʱȥˣ˰ļ۸ҲӵһʮڼƷʯļλѾֹλˣϾܹһʮڼƷʯѾԶԶĳ췽Ԥ㡣
ƿ˿Ǳߣۻûнмۣںƿ׼мˣһмۣôеʯ治۵Ķ֡
һʮڼƷʯλ˵һ˲ǱգȻֱųᶼ˺Ƶ
ţ۵˲һʱڳһ֮еĴ۶Ϊۡ
Ǻ۵ôûпӰһվܻӣȴûпơ
ЩƣҲ˺Ƶԭ׼˰Ȼ˰ѾûˣǶ±˰ǵʯʲô
ҲǱһԵ̬ȣ˰ܲΪۣʵҲ֪ǲܵġ
Ȼ۳֣۾Ͳһεı˰ˡĵ˵Ȼ׼뿪
Ǿʱ۵Ķߴ˺Ƶһ˿ɻȻ˻ȥû뿪
һʮڼƷʯûг۸ߵģûеĻλˡϹЩɳƣ˷ܼӼϾ˰û
ʱ򣬲ٵĴ۶վ˳ųϹܹһʮڼƷʯѾˣʲô۸񣿳Ϲ̰Ŀǻ˵ġ
Ϲ㻹һȻĻʦ̨ˡ
ʮλ۵ĻϹɫһһϣҺ̨췽ȦˣʲôôЩ۶óϹֱӳɽ
Ҫ֪ǵ췽ģҪ֪ҲҶйϸģȻǵϵҲϵЩ۵쳣ǲ
Ϲûа취һʮڼƷʯѾûٺߵļ۸ˣȻһʮڼƷʯˣһ˲õĴܹЩۼɵ
ƿЩˣЦЦҲԼÿһƹ˰ѾǺƵˡ
ֱվȻƱ̨ȥۿƵľٶҲվһ˺̨
Ϲһһ˰һʮڼƷʯȻ÷ų֮ˣȥ̨ʯȡ
û뵽ۣԵְ˺ƵǰԴ˵
˵ҲҪ̽һ£ǲۣϾֻǲ²⣬˭֪ǲۣۿ˺ƲûзĽз֪ǰĺƾǵһֵ÷зۡ
һȥһҶ۵ĹҲΪˣЩҲ֪ˡƵһЦȻǽ˺̨óһʮڼƷʯ췽
Ʋ֪۾Ͳһˣһۣ˭֪۾ȻźƽˣƵݡ
ļλĻȥˣҲǴۣǾۻһξ롣
۹٣ԡһλ۹ֶ˵֮Уй֮ɫϾҶ֮ΪĴڡ
λǺۡ۶ЩûʲôøУһȺΨͼˣҲǼʹ֮ˣûʲôϿѰֻҪǿ͸͹һҡβ͡
ʲôۣ췽ļλ۶ӣȻźƣ˲ǷӦ˹Ƕźʩ񣺡֪ۼ٣ʧԶӭˡ
Ʋ˵Щ˵ʲôӣһ۱Կֱӱ˵˰ó
ʱһ۹Ľ˰˳Ȼ󽻸˺ƣ˵ˣѾң۵ʯջء
˵žǽƵʯֵݸ˺ƣƲûнӹǵ˵ֲ
˵գƱ뿪Ȼ۴·ǰҶ۵Ĺ۵ȴɻ󣬾ʲô飬ҪҶ顣
ΪȻҲֻǸոչܹȻһ飬һһĴ顣
뵽˺֮ǰ˵ĻǾдԵԵʲôһֱͷ


ڶʮ ̯
ҶǵڶףסĹǷǶߵһɽ֮ϣҲǷΨһһɽɽԻɽҶ۵֪١
ȻҶǵڶףһϲݻţĹûʲô˵ȣֻʮˡ
ЩҪôҶ۵ѣҪôǸĻģĲҪʲôҲûǸ۵ﵷңҪ֪ﵷңǿϵˡ
˾ɽɽȻߣҲǧɣҶ۵Ĺɽ֮ϣûҶ۵˿ʵ
ɽ֮һѹһϣֻҪûҶ۵ûҶ۵޷ɽ
ΪڶһۣȻҶ۵Ҷ۵ĹϵɽҲǿɵĳ롣
˾ɽƱɽĿ漴Ϩ뷨ϾҶ۵ĵط۲ĻȻԽˡ
˾ɽɽ֮ϣǰ칬۶һۣ۱Ͼô˵Ҷ۵ģҶ۳ǲеġ
ֱŶĻЩҺƻǵһǰ
ֹ۵ľٶǵ˵ƶƣǹأҶһƵƳ·ɽ֮಻
˲䣬칬֮УҲǴһδ٣Ҷ۵
۵ţԡŴ󿪣Ҷ˳һЦԱߵ֮󣬱ǽ칬
һĻȴ칬˸ˣϾܹҶԳӭӵģڶûУǻ붷ǰȻλ
Ҷ־Ȼӭ˵ݲ򵥰ҶֳƺΪۣĪǸһֵ÷зۣ
Ӧþˣҿ۶һǰˣҲֻ۲ӣȻĻ۵ĵλвǲ֪ǿǰ˴֮е
˷յĵھǵڶۣۣеۣľ񣬵ڰٵۣųư˴֮£˭˲֪
칬֮УҶ۵ѣһЩūͣϾҶԳӭɲġ
֮УЦǺǵĿǰҶۣ˵û뵽ǹ֮оȻ˶ĳƺţǰʱһ棬Ҳۣ֮ϣ֮£֮ΪӦ
仰ǲ٣֮ǿĴڣһûгΪ۵ʱйһսǻЩͣ¾ͱ۸նˣֻ絶ѾˡҶ뵽½ʱ
Ҷۿ»֪ǰó˴ʥҩۻٻǧꡣЦ˵أϾٵʱ۶ҲǺܿء
ǧꣿ㹻ˣбҶ⻰ǴЦһϾİٶǹҪˡ
֪ҶΪʲôЦȴ֪ΪĵֻۣҶۣƣۣĸļƻİ飬Ҳֻĸ֪
죬Ҫ֪ȻȷܲܳΪۣǼȻѾ֪о뷨ȻսۣʤҲֲ˶೤ʱ䡣
һȴԵֵסһһʱ䣬ʱѾ㹻ܶˡ
ɻ񣬺ЦǺǵ˵İٶ֮ĵƿգʱҪ󣬺ֽǹ˵һ飬ǹ粻һѡ
Ŀɿڴֱ̫ˣǻڵ羹Ȼֻһ۾Ȼһˡ
ܹܣϾҲһԼƿأƵĵһıƿգȻǹơ
Ҷ۲֪ΪʲôҪЩۣĸ۲ѾΪʲôҪѵ˵ʱĻǰֹǿߡ
ǲǵʱһЩǿǰֹƿǹƣҶ۵ɫЩÿˣֹĻǲǹ֮ڵǿߣ
ƽʼԪ˵Ļ˵һ飬ʱʮ۽Ҳ˵ĸҪԸʮۣĻĸԸŸۡ
ˣʤҲϣϾÿһжǿĵƣҪȻôܳΪۡ


ڶʮ о֣Դ
ʮۣû˵ɣЩɵĿźƣϾ˭ţÿһʱܹһ۶ңһʱĸѾеĴҡ
ں˵ʱʮԣʲôһʮĸۣѾ˵ˣ˵ֵܳ顣
۲ųôȴ˵һγʮĸ۲ţҶҲЩˡ
ǹǺɽĴƵģҪǹƣɽȻήǿߣǹνۣںɽ磬ҲֻŲ𣬲ʲôĴܡƵ˵
˿½Ҷ۴ˣҶѾνߣҲһںȴǣںɽʲô㡣
߶Щ𾪣ҶȻһ֪˺ɽĴڣȴ֪ɽ֮еǿ߼ΣһΪɽǹ࣬ǽˣҲһǿߡ
ڣ˵ʵ⣬ȴǳĴҶҲֻ΢ľһ£һ̣Ҷȴһս⣬ǿߣΪǿߡ
ڶʱ򣬲һҲֻһͨĵۼǿߣڻǳΪ鹲ۡ
ʮλۣʱ۶Ըλ붷Ҳλ֪ܹԸǱۿɽǿߣһ۱ߵ֮УЩ۲ġҶϵİ©Ҳ뿴νĺɽж
ҶڶʱǵڶǹĵۼǿߣڶٿĵۼǿߣȫΪĵۼǱߣʲôӱս
ҶԵۼ۷ʵڶ۵ߣսʤۣս˵ھŽ
ֻҪܹסλһʱǱʤֻܵסһλ۵ĻǵʤֻɡƲû˵սʤۣΪûп֮ǰ¶ۡ
֪ǹʵϾǷ֮ıѾҪǹ磬һʤĻںϣҪ׼
۾ǷЩʥҩҲֻٻǧ꣬İٶԺҪٳĺܹ֮꣬ǧ꣬ȻԵסһλۡҲû˵󻰣֪ʵǡ
˵ܹλۣȻǲʵģһжҪȵ֮󣬿ǵսȻжܹ¶ٵˣδ֪޷ϵġ
뵽ۣ뵽һλĵۿ٣ۿ붫̫һ䣬ǵ˺̫һȻţǱ͵Ǳޡ
ۿȴûټ鶼ˣѵ˵ôһ鲻棬Ҫ֪ʱĺƶ޷һ顣
ʱĺսҲ൱ʥ۷壬ڻԪ޽۷ӣɱһ飬ӳ֣һ顣
ǿ̫һϣܽۿɱԺǲǺĵĵۿ
Ǻ۵һ˿ĵۿϢûиӦˣҲоһ˿ĹϵѾˣİǳɰܡ
Ҫ취۴ģλ۲᲻ͬ⣬Һƻ׼͸һԵ
ǾʮƷҵʮƷʮƷ½͸ۣ۽̨ںϣܹﵽʲôĽ׶ΣΪʲôĲΣͿԼˡ
õ˵ʮƷ½Ʒõ˽Ȼ黹ʮƷ½֮ϡ
֮ҪģϺˣ͸ÿ˻ԵʵϺڲ²⣬һеһжһѭĴ̨һȻں巽죬ʮƷĳαع顣
ڵĺģһжڷԴĻǧħÿһħŻԪ޽ϵľ磬ڵĺУԪ֮ȻûǧѾܿˡ
֮λϣĻλϵĴڡ
̹䣬̹ŵڱ죬ֵ̹֮ͨԪ񣬶߷̹ԪһƽЩ̹Ԫ񽻸ͨ
̹ŴԪ֣Ļ࣬Ҫأؾۣһеһж֡
ͺһ޴ţַ·һ޴ıģǹ綼һƶһУƲ֪˭Ĵ֡
ǰΪ½ѹģǼ½ѹ֪֮ǡ
ҲɹʼԪ飬ںƿԿ϶


ڶʮ 
Ǻĵһлǹ飬úƲòһȥ룬ڷԴ˵ڷԴپƶһе
ٵıȻź֣Ǹ˵ʵǾŲȻ޷ƶ̹Ŵ񿪱ٵ硣
ǰлôſԽյ׽⿪ǺȴǲôˣϣյԽ⿪ԽãΪû㹻ʵһС
ųΪŲ𣬵ڲŷ־Ųʲô㲻ϣΪǹ֮опԽնɱĴڣںҲһ޴в
ҪĲһУֻгΪ̹ŴǸ磬̹߱ŴҪǿΨˣſԲһУη壬Ҳ˺
ٵ֮ǰǲܳΪõۻʷﵽųɾţĿõۻʷݱɵۻʹ򼴿ɣҲǾŲľ磬һﵽ磬ۻʹôʹˡ
٣ҲϣҪۻʷΪۻʹ̸ףӾŲΪŲеѶȲ
Ʋ֪֮Ѿ˼߻ˣҶ۶ûдźƣǵ磬һ㲻ֱӽ붨Ǻּȴǽ붨
һʱ䣬еķȷǾΪŲõۻʷΪȻ˶ԿɽʵͿչȭţ˵٣İԼ
ǸһҪ顣ǸĶҶһЦ漴˵˵ҪǧҿԸǧ
û˵󻰣ΪǹνʥҩǾ˲ιȻҲûжˣǧǿԵġ
˵ţƱó˲ιۣ˵飬һˡ
û뵽ƾȻʥҩ뵽ܹһλһƹʱ᲻ԼһЩϺõʥҩҲûпǽӹ˲ι
áһ֣۽Լϣ֪һԹۣΪⲻΪһˣΪԼеǹ顣
һ˶˵İǹ磬ΪǹǿߣȻ⡣
뿪ˣȴû뿪Ҷ۽̸İٶǣ̫󣬵һȫƳһ£Ҷǣͷ۶۽̸
ںƣͲٲˣϾҲԲ͵ģչֻһˣǹıۣ޷Ϊǹκεľ
ʱ۴սһض飬Ļһȫ𣬲Ҫ˵ͨ飬ǴҲסನ
һ˵֮󣬺ƾ뿪˾ɽʣµľҶȥˣϾһô࣬İȫǨƣһǿ飬пռ
ȻҪǺĻһ˱ɴ£ųƿԿȻĴڣȡһǧе飬׾ٵġ
ƲôһҲźƣûбҪȥۣȻʱͣҲԸⱻƵͷ˼֮ϡ
뿪˾ɽֱӱǰ˵ǵɷŵܲɷɱڵھǵˣһԵΪ𣬺׼ȥ
Ʋϲвϲһвη壬ӲΪʲôȥԼϲ顣
ɷţ˵Ҫжôǿ󣬼۵ĴڣҲŹ鷳Ҳ鷳£
˺磬Ȼؿ㣬Ҳ飬ؿƸϣԼǰĵ·κε谭
Ҳһֵĵûд½˵ǿգֻž޴ǳСǳΧһŴǳתǸǳһǧ硣
һסǳһ̫һҲ֣ǳǲСһǧˡƿǰǳ
Ǹ޴ǳûֱѰҵɷţȻѰҵĻҲ˲ҵΪɷǵĳ˾֪
Ҷ֮ԣ֮һ۾֮УֻǺƲ֪ǲǵɷŵģڻҪսʮۣԺƲʱ۷ͻ
ǳ꣬Ҳ֪ǳֲԼɷŷλ۵ţúƺ⣬һɢޣûʲô
ȻɢޣȴĳǶ׳֦


ڶʮ 콵
ۼȻǵɷŵˣôҲͿԶˣ˵ۣۻ֮ȻĻ
ҺѾˣɷ֮ͷصһ򣬱չزʲôʱ֮н籩֮Դ֮ڳɽ
Ȼһǳһǧô󣬵Ƕں˵Ҳô󣬱ϾƼ̫ˣǳĸ࣬ǳ˵ĵ̫Ƕ硣
ųҲûκεļɻ䣬ֱӱǳЩ᲻뷨ǺƶᣬֻѵɷžҺҲ˺޹
ɷһɱ֯ݵȻǳ࣬ǺֻҪܲɣЩ־ݵ㣬Ҳ鷳ֻҪܲһ𣬺ţЩɷŹȥĳһ˵ɷ
ںɢһ̣ը˹ĳŭΪǷ˽ɣеһжڱ˵ǰ·𱻿͸һǳΪ͸ġ
ЩΪһű͸ˣʵȴ֪һ̵еĳ͸ˡ
ǹĸ֪ǳΪۣҲֻܿԲǺƾͲһˣƵҪ˵ԲǰһѵµС
һĴʼǺƶЩܲʣ˲ʧԭأ˵νľ֮أһԨɲס
ƿǰԨûκԥȥ֮һ޴󷨡
֮󣬱һƬƽԭҪ봩󷨣ӽ󷨣ûж۵ʵȫΪŸħһϢħɡ
Ǻƺεȵľ磬Ҫ˵ЩħǵκһطֻҪǺƲ뱻֣ԲֺܹƣΪ޼Ѱ
ƽԭƽȡ漴ǻɣڴ֮ϣ޾Ĺ⻪֣γһ޴ϣһС
֮еκ߳Ҳ󷨣ȻҪһк󻼣Ȼ
ͷŵܾ޴󣬵ǶͬСɷܲҲڤɱֶѾо˲ԣһǳڤ
һƽԭ﷽Բ˵ۣȻԲΪ콵ǵԱߣſ֮µĺơ
ǺˣΪ֪ǵɷڵأһ׽ɱִΪź˵ͬʱֵĽɵӣҶڤȻųʵ
ƿһǰˣΪߵͲȣеĴ۾ʮλ۸Űλлһߣһƣ֮¡
ھ򣬺ơ
ʲôǺǸߣҲΪߵһλĿźƣЩš
˭ߵǸʵܹõɷŵĵʧ̬ûм٣Ҳ˵ʧ̬ǰһܡ
ûлشǸ۵Ļǿźƣе֮һͣ˵£ҴɷǸŹɷš
Щˣʲô֪޵УҲǴۣĴʮλûɾѽ
Ʋ֪ǣӵھɷŵĴѶ֮󣬱㿪ʼԺƹעɷѵֻҪھ߳ǿߣôǿ߱Ȼۡ
ΪҪ߳ھû۵ʵͰ첻Ż˰ڵ̬ƽû˿ĲƷŹɷš
Ȼɷǵǿǵڵɷһȴûۣ۵Ŀ£۵̣Ҳסһŵ۹
ȻϳҵݣôҲ֪ΪʲôǰɷѾûбҪˡƵ˵·˵һ޹ص顣
Ȼڤʴʣһһһ񽣳УȻϮ˹ӰһţŵӰϮ
˫ۿϮľŵӰ˵֪ϣǧʲ䣬кô
˲һ۵ϣϮǾŵӰ֮еһն˹ȥ
ۡƻеǸӰ˳һΪѪգͬʱİ˵ӰҲΪС
ڤһŭһ˲ʧԭء
λߵһĻǳһɣ


ڶʮ ʯͷ
ȻֹǸ۲û֣ͣΪűһնĴۣӣһνһ񱻺ƾ˺λ۸ݡ
ʧ֮УɱֽľΪɱǿնɱۣǴӹֻһλɱֿǾǶսʥۣҲǵɷŵĴʼˡ
λ۵ĵɱҲͬСɣĿҲһ۵ĻɱɹɱһλۣĿǺơ
ɱ˵˾ɱռĽϣÿռ䷨գȻֱӳĿǰԾǿһնɱΪɱ
ƵĵۻʷŲ壬Ҳǧκηﵽ˾Ų壬ռ䷨ˣɱֻǿռ䷨ƤëѣҲںƵǰŪ
һںƵ֮һǹ֣ǸҲˣһĶڶ񶼶סˡ
һ̣λۻΪмһ˿Ѫû£ƵĿռ䷨򹥻Ϣ£ǹǿ߸ûнӴĿռ䷨
ֻΪռ䷨Ծ·ǿռ䷨İֹЩǺƶĿռ䷨ΪĿռ䷨ܣ֮Կٴǧ磬磬ȻҪԲĿռ䷨
С
˶ˣһ۾ôˣҽжûУѪ˿ûУûκεףˣ
ԭȵƷŹɷţȻ𾪣ȴƷϾֻһѣʲô˲Ҳʹ۵ľ磬ʲô
ȴû˿ˣⲻһʲô飬һںƵǰ֮ǺεȵܣҲڴ˰ɣ
ƣ֪ˣһһλۣλ۵žǺƣҲڵڶֹҵڶ½֮ϵд۶ܹĶݡ
Ѿϳ˺ƣƵ֣뵽ۣչֳǿʵ󣬾ͻúƵƥ˴֮еǿߣʣΪɱ֯ĵɷȻҲ֪۵Ĵڡ
ۣȻˣȻ˰ﵽ񲣬ԽǵԽ󣬿Ƶ۾Ѿþ֡
ǵڳҲʼ־ˣǲ֪ôǰˣڶΪУһ۵ĴڣܹԸġ
Ҫ˵ʮλۣٷһٷҲ۵Ķ֡
ھĵɷǰڤ˹ϵ죬ǸɱΪڤ޹ϵ۷һ·Χĵɷɱ֣Ρ
õɷŵҵϣӲյĻԲܣǵɷ۵̣Ҳ޷ƿ⣬Ͼһŵۣܡ
ŹҲǲԣһŹǵɡһƲ¶аȵЦݣɷʲôöƲߣϾһȺϰˣƻŲϡ
ڤﻹ֪Ƶ˼óһ˵ҵɷŵһλ֮Ǻ۲ȡߡ
ƵЩ㵣û뵽ɷžȻ˵ĵ̷֮Ȼ˵óóˣҪ֪൱Ʒ鱦
ں˵ûκεջҡҡͷƵ˵ڵĶֲǿ飬ջȥɣ
˶һɣ⻰úƸ˵̫ˣ۹ˣǲ֪ƴʲô⣬жǿʼûеˡ
ʵţܹ֮׵óǻиõĶڵȵɷĺñɷŴ꣬Ҫ֪Ķսʥۿ𳹾Ŵۡ
Ȼ֮ȴʯʯƣܣʱ٣һ꣬꣬Ǻ۲ȡߡڤóһ
ƲƲ죬ȻҲ벻ķۣϾѾҪ֪ļ٣һٱģֻȻǿϡ
ں¶֮ڤʶȤıóһѱЩҪôǵɷŹഫҪôɵģҪôնɱá
һʯ˹ȻϸĴһ˵ͷȻʧڤ漴ҲʧӰ١

ڤ˶ǳһû뵽Ȼܹڤû뵽һ͸ˮʯȻúߣ


ڶʮ ɳ깫֮
Ѿˣûﶺֱӱǻص˵һɽǵ֮ͽ籩֮Դĵط
Ѿǹ飬ʣµľǵȽǰ֮ɢн籩֮Դɢİǹ罫ᷢ䡣
ƾͻὫٴǹ磬ҲûκεĲףΪİһԳɹɹ䡣
ˣôǹθɣû䣬Ǿǳɹˣǹض뿪ǹ磬Ծ٣Σ
óڤ͵ʯͷΪʯͷƱȻڤˣʯͷƽʸԺƷŹڤ
ʯͷûʲôĵطʯͷеĶȴ˺ƣʯͷ͸ģʯͷڲһֲһ仨ʶֻںûУǹҲԲС
껨˺Ƶϣ⻨ֽɳǵϵĲƸȷⲻǹĲʯͷҲʯͷꡣ
ȭͷСڵ¼ֵɹǺƿɲǰˣ֮Ϊ꽫ڤˣΪƸо֮еɳ
֮һţǾǷɳԽǰļ䡣
֤ʱ򣬾ѾնȴԼǰնȴԼǺ֪ǰնˣȴûնΪûоôܻն
ɳȴһӣúƵǰںϣնȥǰк𣬿ú㲻û㡣
ֻɳܷúƴﵽزͲ֪ˣϾֻǵϵĲһǰߣ߶ûдﵽˣɳ֪᲻ôߵĹЧܹӰ
ΣƶһԣһںϣƾͿ֮У࣬ǰȴѰΪûо
̹ŴǰȻģǰǵǺ֮Ǻеǰ
ɳŨǸ꣬ҲԸоȻص֮󣬱ȻҪúõһɳɢȥɳ绯ںƵǰǲڵġ

磬ΪǧǧܺͣҲǺȥĵطΪһǰ깫Ҳɱ˺ƵĿƣҲ˵˺ƵĿƣֻ˵ɱѾ깫Ϊˡ
磬ѾΪ깫˽Ʒ𣬻ѾΪ깫깫Ѿư硣
Ǻ￴깫ĻһʧɫΪ깫ΪѾԽ󣬾Ų봴ʼԪһ𣬱Ⱥ½ѹҪ߳һߡ
ڵĺҲ깫Ķ֣깫Ϊڿٵ깫ԼľҲ᲻ͻơ
깫ϵģԼ̫ߣúûκηأӡԼΪԼ˯Ϊǡ
Ϊ֮깫ѾʹҲ֪˴ɸģҲΥ棬Ҫһжع磬ﲻ棬жݻ
깫һԪĴ֮ҲǴ֮¿ٵ֮ˣҲ̹ŴĴڣȻ̹ŴΪųɾŵϴڡ
깫ԤУٵصʱΪǵŲ𣬲һԤУ˵ǴУ̹Ŵء
¿ٵôǰ˺ﻹһ𣿼Ҳ棬Կٵأ
깫ϵ磬ϵһ뽫Ѵ磬ٳ֣ʲô취ˣ֮
ʱ򣬺ٵѻ깫Լ֮ϣúĶȹ˽٣ȻϣãǺùûϣ
ֻصˣ깫ɱģӦƣҪֻصĻֻرԴõ깫ɱֻص
Ѫ֮ˣҲ깫ɱģõɱѪ֮ҪѪ֮Դ׸Լʦ
ɵˣ깫ɱģһĻǻûбԴĵڶΪɷ깫ɵɱˣɱԴ
ƽ𣬶ڣΪ깫ǻһôΪʲôɱǣΪϵıԴ깫ҪᵽȻ͸ʥˣ棡
Ҫ綼ټʱںıеĺĴնɱɱ֮Դ


ڶʮ Ե깫
磬˴֮УԭʥȴǳΪ깫ģʱ깫λ֮ϣվһȺЩĴܡ
֪Ϊʲôڴ֮֮󣬵֮ԽԽˣǰľŲĴڶΪ˵𣬲Ҷһһ֡
Щ깫ЩΣҪɱģһ˲Ҫúļˣٶλһεȿֲ깫֪ںûгֵ
Ҫ˵ٸˣʮǰģҲҪĴ֣֮Ϊ깫Ϥģ֪ĸ͵ôĵ
Ǿʲôʱǰģ֮ѾʾҪģ̹ſٵ硣һλ𹧹Ķ깫˵
깫û˵пǲĵģǴ֪ʲô񾭣Ȼִ֮Ҫģ֮ԴҲԺ֮ԴֻҪ˺پͻɢ
깫֪Ҫ˵˺ģе磬ҲҪķԴһӾɵģ˺ģҲʧ
˵Ĳ֮ѾʾǵǰĽС£ƶӦ鷳ʮλһͬǰģ
ƶͬΥ棬Ӳɸģ̹˿ٵģҪˣοԺپǺĴġ
ƶɲԸΪᣬҪ˺ģ֮Դ
һʱ䣬ʮλ깫飬깫ģʵ߶Ѿ˳깫ˣѾûʲôֵĵطˣҲûʲôܹӵˡ
깫ǲԣһεҪжٵĻԷ磬һǧǰ깫һͳʱ˵һ仰ǧ֮ڣýġ
Źȥһǧ꣬Ѿô飬Ҫģ깫Ҳ֪һԼͱ¶ˣЩ֪ԼǺġ
ǧ֮ǰѾ˵ǧ֮ڲ֮£ѵǶ˲ɣǽĻϣɱһɱĿڳĵ
ʱɱѾΪ깫ҳػߣ깫ɱҲܿأϾɱԭǺƵūͣ깫ɱҲǺ޺ã˼ӳɱ֮ɱͻƵ˾Ų
ɱ㱾ǺƵūͣкСУҪľ򡣡
ɱҪסֻĹû˵֮ǰͱ죬Ȼ֪ôġ
ǼʮǽìͷɱȻɱѾΪ˾Ų𣬵Щ֮ҲоŲ𣬶ɱ˿塣
ʱҲ˵ˣΪƵΪȻҲǾŲһǾŲ۷
λ˵Ĳһ£ϾĲٵĸԴ֮أֻҪˣôоͲ٣ǲ뿴𣡡﹧깫κεĲ
У깫ĲмѾΪ˾Ų𣬾ȻºƣҾȻάģʲôأΪ֮
𣬺Ǻǡ鶼ģɼǵƶǧ֮ǰ˵ʲô깫Цûκεŭ⣬ĸ
ǧ֮ǰ˵ǧ֮ڲἰ֮£֮ԴѾҵֻҪ˺ģͿûƽƶҲΪ˸λѺá˿ڳе𣬻˵
깫ЦǺǵĿֿ˿ʮλ漴п˿еĵ𣬵˵ʮλ֧𣿻𣿡
깫Ļһ䣬ʮλվ˳ȻҲ׼ģˣ١
ţһʮλЩ𣡡깫ЦݸӵĲˣֻ̧޾ѷ֣֮ʮĵɫâ
ʲô
Ƕ֣ҲΪ룬ǶǶ֣ٵ㣡
깫㱾º֮ˣǺļϸλһնɱˣȻǳ綼Ҫɱˡ
ʮλһ֣깫ɱʮĵҹһ紵ǵһֱӷ绯ˡ
깫ЦſһУ漴ֶ˵̵ʮλ𣿡
û뵽깫ȻŲߵȻ˵ͨҪһȻ֪³ֻصõȥ
뿴ʲôû¶־壬óһ


ڶʮһ ֲ깫
깫ʮλ׾ٵնɱ֮ûУҪ֪Щ֮пžŲһͨ󣬵깫ǰȻ˵Ĵ
Ȼʱ깫գеɻģѵûп깫նɱ翳вһ𣿾Ȼ깫ա
óһȴеĵһǸоһɲɵֵѹ٣ƺǴ
һ鷽ĴӡϣӡûκεĻڣûе̣ҲûлƣΪӡĸģ¶ϲǴӡ
ڴӡ·ĸģǣĸ֣Ȼõ˴ϿɣԴ˴ӡҲ˵Ѿ깫Կʵ
Ͼ깫Ķ֣깫ҲҽնɱϾŴµĴӡһƣֻҪУ깫Ͳô
еĵ֪һҪˣ깫Ȩǧ꣬ǧ֮ûһ깫ڲһˣֳִӡ£깫Ѿκβˡ
ֻڳĵԼһԸ뷨깫УǰӡȴǴЦһһԼɽһ
ƶԿıǮǺǡϾϡ깫Цǳ
깫ѾȨѬۣеǴӡ£֮½ҪңȻֻѽ٣ȻǾŲ𣬵Ҳڴ֮¡һ
漴ֶڳе˵ɱ֮⣬Ըһͬǰĵվһߣ깫ǲؾ£ӡ֮£깫Ҷ֡
깫ûκεľٶڳЩȻѾ깫նɱʮλǻİٶλ
ЩǿʼеĲ깫Ͼǧ깫նɱǿʵ̫ˡ
ҲЩҪһԣǲ깫£Ϊ깫ȵҪ䣬һþԸ
һ㣬ǾΪֻоŲҲвپŲԸͲԸǣҪ깫ƿء
һ̵ʱ䣬еĵվ˶ΣİٶλٶλվһߣϾΪֻоŲ뿪깫ҲĿơ
ڴӡµܣڳе֪дӡڴˣ٣κʿö֣깫֮Զ֣Ϊӡûó
ее뷨֮ԻһٶλĵûվһߣΪǧѾ깫
깫ǾŲ𣬻Ϊдļӳ֣ԺֻӳڱԺҵΪߣֻҵС˵ţЦ
깫ҡҡͷѾɵˣƿʱ䳤еˣڿѾûбҪˡ
ӡ¹ȻϵܣǶ깫˵ӡ裬Ϊ깫ڵٽ൱ڴ׶ӣֳִӡµֻӡ
깫Ҳ֪Ϊʲô´ӡ¸ڴߴսģ֮Դһع磬Ȼ硣
ϵ֪깫йâһʱ֮ϣ޾Ļ׳֣һдУʱ깫ͺһ֮һ㡣
ӡڴˣҶҶ֣һ깫һ˿ơ
ϾڴӡǰֵĻһ̾ͻᱻǴ֮ʾģ޿֣깫ɲ깫Ҫ
һ̣콵಻һٶʮ˵ףÿһ׶һ˿վһе¡
깫ƥ㲻ҪˣջͨҵΪ
һʱͿɱǣŹҰ
깫㲻úǶˣҲӴƲá
һĽڴ֮𣬿ĴѾΪ˻ҳɢ£ЩȻֹǻΪ˳
еĴӡ¸߸߾ΪһףǴӡҲ顣
깫ɱеĵΣ㻹ɱңҵһҪٴƲðɣ绹ǱģЦ


ڶʮ Ͻ
ٶλ깫һնɱǺεȵǿ־Ѿǵ󣬵ˣ깫ڴӡµǰ֣ǶԴ򲻾
Ȼ깫ҪƲõһĻʣµһٶλУȻ깫ǿԴ»Щ㣬Ͼϡ
ɱ¶ǣΪ깫ǣΪԼǣ깫ˣôˡ
깫ҪٴƲãЩһû¶ֻ飬ٶλֱɱǲ֪깫ʲôƣҿ깫ڼƲãûʲô֮ɫ
ʱһţǴƲȴʼûЩǸо˼ȴ޿κΣڷѡվλʱ򣬾Ѿ˴𰸡
깫ƽ£˵Ҳûʲôų깫Ľ£Ҳûʲôɣ깫һŲ£ǲˡ
ȻϾֻһŲЩ֮оŲҲС
𣬱ƶɱ㣬ִȴ㲻á깫𵭵˵Ѿȷ˴򲻻Ʋ
ʱƺҲʲô򲻿ٳˣҲƲ깫ƲõĻӦóˣǵȵڣûټ
ɱǣŹҰɣҲԸ⡣ﻹ֪ᷢʲôֻܲҪƤ깫ʦ깫Ľ¡
һٶλǴ۾ҪʱûվλҪȻˣҲҪˡ
ɻ깫ƽıûκε깫ȴӿ֮ҽжûУǰЩһۣΪ˳
ͨ󣬴֮޿ף֤㲻ࡣ
ɲǼ䣬ЩǶ깫깫ʵѾչ¶ˣκεĵ깫ж㲻ʲô϶㲻ϣֱ
ǧ֮󣬽磬ڼ˭磬깫֪֮Խ´ӡ£ʵڴߴˣ㽫ðˡ
˺֮أϾһپͻɢ磬һжԴΪԺ»ҲǿһԪ׼
ּ򲻸Υһٶλͬ˵κεĲ
ٶλֻʣһٶλеԭ򣬾ΪҪ깫ԭΪλͿ깫Կ̫߿Լˡ
綼һɣǾѷԴģһ֣ȻȺ֮ȴ깫ɻˣڵ깫ѷԴĽ
깫Ը⣬ڷغģںһ٣ΪĴٽ깫ƿأ٣깫ҲִеȨ
նɱЩֻҪл編Դģǽ깫УЩԴ깫ڵ֮ǰЩԴеĺĴܡ
깫뷨ǿЩĴܹԿֻ취һúЩܽնɱҽϵ֮ԴĨȥ
һ깫֮Դ϶ΪһôһֱܹٵķǾ깫
ЩҲʱʵˣ֮ٶλ𣬾Ϊǵв֪ԼʲôλãҹȻ췴ⲻ
סЩȻǰϣƶУֻǹΪƶĹҳǹְһʧȥҳϣôҲ͵˾ͷ
깫ĻÿһȴûһվģʱԽԽΪԽߣԽǲţֺη
ֻ깫ĹǰǻϵĴڣ龴鹩
Щ֮깫վڴ֮Уĵķصģ֪һ˺ıĴ޾ѡ
ϵıԴͷ˳ЩնɱãлֻرԴлԴлѪ֮Դ
ЩԴԺĶԿıǮȻ֪ںĵĴܶΪΣ깫ܹµһ綼磬ͲĶ֡
Ҳ֪ƵˣϣԳΪŲ𣬲ȻҪˡ깫ЩΡ
ñɱԼ뷨޾磬Ǻɽ磬Ҳֻ깫һС


ڶʮ ̫׽ǵһ
ģ뿪Ѿȥ˽꣬úķ˾޴ı仯ں뿪ĵڼ䣬ľͷ˴顣
հޣ壬ˣ
Ծݣͳһ˾ݣ˳Ǿ˽꣬Ҳ˶ĩ꣬ȺԵ
һһ׼ʥܶת壬ȻʼԣܹΪԪ޽ɣһЩԪ޽Ҳ·ˡ
һεԣûԪ޽ɳΪԪ޼޽ɣźܴջɲÿһԪ޽ɶܹסջ
һҲڷţĲ뿪˴£ͥȥ
һһЩܶʼ̵ĴǻԾȼƹŷǰ˵ظҲԳˣǰհޡ
һ֮У̴ܿν㳲һĲٴҲʼ߶뿪Ҳǰ˶
֮ͥϣ˿ɹ٣¶Ц⣬ǸӣΪ㵽Ҫϳˣһϳ
Ϊ֮ˣǷ̽ҲҪʩۣ浱ȴ˵һ仰ϵΨҶ
仰дܵĲˣʱ򣬾Ȼ˸˵⻰ǵһһҪϳ˵ͬԼ
ʱһҴҵ߽˱ǹ£
˵˵һȻǱ˫Ŀ·Щ顣
ЩɹٶһɻǶڲ²ʲôȻϣҲƹܣȴкܴԣϳϾͱҪۡ
֮нؽ̵ĵӾӶ࣬Ͼ񣬻Ͻؽ̵ĵӴ붼ˣǰǽؽ̵ϯӣ౦ˡ
һÿһλؽ̵Ӷ֪ģԴӷ֮󣬽ؽһֱǵԵ״̬Ϊؽ̵ĴӶ౦ˣȴ˷̣˿ܽؽ̵飬ؽ̵ѣҲع
һ㣬ؽ̵ĵӶǷǳĺ޶౦ˣϾͨԶ౦˿ν΢ȴһǣýؽ̵ܹܡ
Щؽ̵һҪָ˵ȴؽ̵ĸֹһַ֮ȻؽǷӣǽʣЩӶǰҶ౦һ˵
Ĵ֣֮һƷ½ڽ֮ϣԺ⣬һף֮˿ѷ
ɮۡ˫ֺʮҲ¹½ֱӱڽ֮϶һ
û˵˫Ŀ̫飬һŲ֪Ӳ֪ĵ
Ϊ˽̫׽Ȼ֪ʲô˼Ҳ֪Լˣε뵽ԼͿ»¶Ҫ
ǰ񣬻½ݴ𣬸ʱ̫׽ŭĿһըס
һĻȴǽеɹٸˣϾ̫׽ͨϺ˵ģᶯŭôһȴ˵Ĵȣ۵λĻ巽̫׽֮ϡ
һ˿ŭɫ֪޷̫׽ǽϾ˭֪̫׽۵Ľ̫׽Ǿǵۡ
ϣǷˣɮ°ݡ濴̫׽ƽ͵˵ûжŭ֮һӡ
ȴн壬Ƿй֮˲ǷˣȻҲй֮
Ƿˣ̫׽ʵ
ʱڳɹٶ֪̫׽ǵ˼ȫ¹ʻѾˣΪ棬°ˡ
ˣڽ֮⣬Ҫ°ݡ˿ãһιˣǾʹԺδҪݣģ
ô˵ϵ˼ǺƵˣ˵е治飿̫׽ᣬơ
һ٣ЩĻ˼Щʧˣ˵鿴涼Ҫ°ݣ˵ƵҲҪ°ݣǶԺƵĲ
̫׽ǿ治˵漴̴ֵʼ˽ʥˣ۶Ҫʩ񣬷δЩд˰ɣڿ£ǿ̵Ľʥˣ
̾һ֪һο±ҪˣһҲˡ


ڶʮ δʼ
˾Ʒ½һ񣬲һβ˫ֺʮǹ
ɮۼ¡ԴʩݵϾ˲ѰۣǺĿһλԪۣҲǵһλۣǵۡ
ڵѾΪ˵𣬾涼Ϊ˾ŲĴ֮ͥ˰æ֮٣ƽ£һγɹôпܳΪ
ʱ䲻ǰװ׶ȹģĵĴܶŷһĳɳ̫ŲٵĴܶΪ˵磬̫һ࣬ĸڤӣԪӡ
ǳΪ˾Ų𣬼ǺѹԼΪҲͻƵ˾;Ų
к棬ü涼ǳΪ˾Ų𣬲˶ǾŲ۷ֻһͿԳΪŲ
ôʼԪ֪ĵһУһΪ𾪣ȻģΪĵѾʼתˣתķǳתġ
Ⱥƻصĵʱ򣬿ģһһϾһжϡ
ˣƽɣ˻˫ۣ浭˵·ڷŵ鲻֪һ㡣
վҲû֮ϣȻ̫׽һŹĶ˵̫׽Ǻӣôһ̫׽ǵĺӵûУëıµǺ
ͻȻʲôҪʾģ̫׽ǵ˵Ȼˣ̫׽Ҳ̫ѣܸһ̨£Ҳ̫ᡣ
ƲƲ죬̫׽Щ˲׽УѾ̫׽Ǵ˺ֻҪ̫׽ǰţݣһҪ̫׽Ǻÿ
ԣдˣ֮գ̵аݷ֮ˣʱ·С濴˵
˾֪ΪģºƵ˽ȻҲ档
Ȼе֮ԣôҲ̫谭ֻҪΥ򣬻ɡܹԺ飬ϾڵΪǵ᲻֪εһЩ顣
о˳˵ɮл£мڣɮҾʹ˸ǡ
˵ʵһᶼһӣҲԸоܲڣ̫׽żЩɹҲ
ȻҲϳЩؽ̵ӣǷ̷棬Ȼؽʲôϸ𣬼ǿˣҲֻװ

հޣɽбǶʥѾӭ˳ɽ䣬ű˴ˣԴ׼ữΪᣬҲû
ʦ֣겻ɻã
һаãʦܲع
̶̵仰ȴǰ޾ĻʦֵȹԪᣬȴֿˣǵ֮ĻҪΪûвκεأֻŨꡣ
ּңȴ޷룬Уʦ֣ڽʥ˵Уỹ׼ʦܡ
Ƕ˽̸̸˷̵Ժ۷̵Ĵ٣۷̵Σ˵εʱ򣬽ʥ˵һ㵣ǡ
ʯŮйϸǲ˵һʯ̣Щװɣʥ˵ǵ˵
ǰǻҪ֪ͨŮȴҪˣʯܲܳΪҵĵӶһ⣬ȻˣȴûзųЩε˵
ʥʱ뵽ʯĹϵҴĵӣһ±ȻĽ룬ʱܲܽʯ£һ⡣
ȻѾ˵ˣӦòʲôٶʯﻹʦܵĵӣʦͽ֮Եɷϣҷ̻һδ٣Ҫ˺ʥѾ㵽֮󣬷̻һ١
ڴʱʤݣɽ֮ϣһʯʯߣжĳΧԲߣʮȣĳΧԲʮоϰ˿ףŹԡ
ͻȻ֮䣬ɽʯһֱͨͥ´ĵظ綼Ϊ֮𾪣ɽ翪ʼҵҡ
һʱ䣬дָܶʼ㣬ʱȴ˲ûҲ֮Ѿ֣ҡ
ǵþûɢͥ𾪣ظУ֮󣬲հ޵嶫һλӼݱҡ
ʯѾˣѾңδٿˣʦ㻹ǻȥֲ̣̳ء濴򻨹ɽķ


ڶʮ Ƶĳɹ
ʤݣɽ֮ϣʯһֻ˫ۣɲǼϴͥ´ģĶΪ֮𾪣ɽҰ֮䣬Ұ¶ˮ
ȻңȴˣĴ֪ܶδٿˣһĴܶǿʼıȻˣǰҲһ¡
ε֮٣˽⣬ֻȴûһܸδ٣Ĵ֮٣һñıңĻȻܽ
ҲǴһλʵѾĶˣûǸԸ̣ˣɾʹˡ
֮ϣ򻨹ɽжһ˿Ц⣬Ȼǲ֣ҲԺӻ֮ˡ
һδ٣Ǵ֮٣Ƕ̶̵οˣȻű״˵֮󣬷ŵһѣһѾǺӻʱ
ֻҪдڣôѲ˸ϵ˵ˣһƣǾѾΣұΪӣҲŴ޽ɵΪǰְͥ
ǺȴһԵֻԵܴᱻ̸ϣѾΪӣԵͲǷġ
֮У٣ӭӣϾӣһǶӣĴܣСӣô꣬Ϊ˴ǳԲ
ݹ٣ˮԡЦǺǵĽӭˮ֮У˳д
Ϊ˳ʲôûУΪ˵һġ
ʱǧ꣬ͷæտ룬ʮⶨ뽫Ҫ뿪Ҫǿֱ˵˵
һ漴ʲô˼ϾҲһλĴܣԪ޼޽ɵΪټʣ̫ӣһλҴǿö룡
뱾֮ȻҪȡߣôȻҲʲôʱȻǿЦһ漴ֵԹ⺣׵
ơЦȻѾˣôͺðˡ

ǹ֮УɽƵ˫ĿԶĻɫâɲǼ䣬ǻɫâͨ쳹أᴩǹ磬Ʋ²²ǵǹ磬ǵһǹ硢ڶǹҲɫâǡ
ǹȻ赲һûΪǻɫâһš
ǹ綼ˣʱۣۣҶԼڻɽ£ͻȻĻҹ⣬Ƕ¶֮ɫûκԥĶɽ
һҲɽϾ⶯̫ˣָܶǿߡ
˲֮ﻹ֮ѾΪУȻǱǹ
ڽ籩֮Դûһ˿Ķһ£ֽ籩֮Դɢˡ
޵ûûдһ޵ȫĿ٣ǹǺɽĴƣҲ˵ɽҲ޵
úɽûбٸţɽ粻ʲôֻ޵
Ҳְ취úڴ֮⣬Ϊһ磬ֻȴѣնףЩѶˣѣ˰취
˭ɽҰһȴɽ֮ϵĶǵҹѾɽΪ֮
ûɾʱ򣬺Ƶųǿ߶ɽ۵ҲˣŵĶȷʵС
Ƕٴ󣬺ƸоҲֵã֪λٵİ취ȻЩѶȣҲûϣֻҪ깫ϣΨһĵľ깫ûбġ
ʵȨһĵҪ֮һ깫ͨ쳹֮ΰǱģҲƲ
λڴˣһΪһۣϵ˵
˻۵˳Цû뵽ƶֻһСʵ飬ȻôǿߣƶĹʧƶĹʧ
ʶƵĶһ漴ǽ֮뷨ˣȻô֮ҲǺƵˣûʲôֵˡ


ڶʮ ĵۻԪɽ
лۣҶۣۻڴˣȻҲҲ⵽۵ķ飬ΪֱӱǱ˺ƵݣİٶǰǸ½ۡ
һʱ䣬֮ڵһ֮еľ񼧶ƣҲ¶Ц⣬˵ͷϾҲйһ֮ھƵ֮Ϻͬļס
Ԫɽǵλ۶µƿ֮أҲǹΨһʺƿյĵطĵһѾû˴֮µĴڡ
ڻܹģֻдۼǿߣЩǿҲƬ֮뿪һ
Ԫɽ֮۶һۣȻƱʵǹ֮еİ˴֪Ҫʲô𣿡һƿճɹôǹֻаʱ׼ˡ
ɹ֮˵ɣ˵ֻͽЩѹҶƿҲûκε۵˵
Ϊǿʱƿ֮һ֮ǿ罫ڣҲ˵һ֮ڣеǿ鶼Ҫ뿪ǹ磬ȻĻǹһ
ʧܵĻôǹı״ֻʧܵĻڳľλǿ߶Ҫ䡣
һʼƿգôǲݵ³һȫսֹͣ
ƿָ֮뿪ǹ磬ҺҲ׼۴ߣƺǧ˿ƵĹϵȴ޷ƾооҲ֪Ϊʲô
һƿգôȻʮλ۽٣пֹܲʮλٻʮλҪһ˼׼ʮ۵Ľ٣ǶпٲƿŰ˸ǿ˵
Ҳ˵ƿ֮кã۷ģҵȻ߾ȫÿһǿ߶Ǵ˵ڿνǵǹؼʱ
Ͼһ˶ԸǲһʲôҵģǺƲĻȫƨˣϾ˼ֱ뿪ǹ磬ҶҲ
ȻλѾ׼ˣôƶȷһ£һսҪŬһλۣҲҪһλƿ˵
ʱ򣬺Ʋκ˸ۣʱʲô֮ģֱӾ뿪ǹ磬ŲϾĿѾﵽˡ
˵ף֮ҪǹЩˣΪƮĴڣƮһƽ̹ĵ·һ᫵ĵ·δĳһ죬ںɽ翴Ʈ㡣
ȻҲǿһԵɣԵһûԵֵĻ棬Ҳ޷ϳ˺Ƶ磬Ѿûʲôǿˡ
ǹ֮Уûʲôǿˣںɽ磬Ժ˵Զȥ˺ɽأɽ˭ܹ˵׼
Ҳֻ˵ɽ磬ںɽˣǴʼԪҲ֪˵ֻ˽ĺɽ磬ǰǰĺɽ硣
˵Ҳ˵һ䣬˭ҲãҲգڴսʱ򶼱붯ȫ۲ϣΪһ˵Ĺʧһδսʧܡ˵
۶ǻǵ˵ͷֲǳ뽭֮ˣ֪أʱҲڴսʱˮĻþͲһˣ
ĴۣԼڻԪɽ֮ϥָϵеָ۷壬Ҫ۷״̬Щɽ罵ٵһս
ʱǹǵ˶ǶһȻ飬ǹȴûһ뿪ڵǵʹ
ȻԶԶ۵Ķ֣ǹѾԱҲҪĵۣúɽ罵µ۽Щ治֮նɱ
ʼԪ֮УǹЩǹ֮ˣʼǹˣǱɽ½˿ʼԪǹİΣܲˡ
һ˺ɽ磬ڴʼԪǳĲԴʼԪҪߺÿһȻĻпܾͻΪ˵ĵʯ
ʼԪһɣҲǽͷݣ߶ҪԼź·ҲǺ䣬ԽǻĳԽԽΪߣҲԽ
ʼԪǹ˴ʿֻҪĵһƿգЩʿĵԱ
ǴʼԪ飬ǹ뵽ְ취
ʼԪ֮Գ⣬ΪźƿǰԱΣգ˵Ϊǹ飬в˺ģ߶
֪ʮʱȹԪɽϣĵƾնǿϿգϵƶ˲ﵽ۷塣


ڶʮ ĵƿ
ΪǹߵĴڣĵҪıǹˣԺǹеǲǺɽȦūͿһˣȻգһҪȥ
ƶˣ˶ˣȻûóǹǿȴ˿ȫʩչһƣϷմȥĵѾԽǹļޡ
䡭
˲䣬Ϸ飬޾ĿռƬɳ˶ûзӦʱ򣬺ѾʩչͨЩռƬ𣬱Ͼ۵˶ڿռƬ˽⡣
飬һڲ֮ǹĵѾԽǹеļޣǹҪˡ
ʱյĺڶ֮гһ⣬ʱѾó˺ɽͬʱÿһ˶óԼıУ֪ҪԺɽǿˡ
Ԫɽ£ǧǹʿÿһеۼΪһЩǴ۵Ϊþȫ˻ԪɽںƵ˻ûзӦʱ򣬾Աˡ
ɲǼ䣬ԱϯһУúƶΪ֮𺳣ֿ񱩵飬ԪɽƬʱ仯Ϊޣĵæ
Աô׺õֵģȻ۲۵Ķ֣Աȴ۲òӣοôĵۼԱ̮һ򶼳ĩյľ
ǹûй飬ǹһηǧԱΪڵۼ֮ϣĹģҲ֪ǹɵĺ¡
ۡδսһЩˣڻۣۣҶۻãȻڣûʲô󰭡
ںƣȻԱ񱩣ķǹ޽еģЩԱ̫ڷɢƿĹĻ
֮еĺڶʢһų֣ڹŵĺһ磬Ǹ֮еԶԶǹԱģȴһѹƵѹ
ƹţͨ۴һ۽УŹűն˹ȥ
ɲǼ䣬ǧۣһɶŵϢͨ죬ɽֱϮŶȥ
Ҷ붷Ҳû֣óԼķŹʩչͨҲȻˣȴûӰǵս
ƺɽһնڲɽǻһɫʯͷںϣƲ²⣬ںɽ磬ɽҲһ
䡭
ĵȫһεȵǿ󣬲һⷨļӳ֣ǵȴǺɽĲô׵飬ǿĹùų˴ѷ죬ǲû顣
˸ҹɽ磿ӣһȣ֮УʮӰÿһӰƶޱȵ
ʼԪ˵ûдɽȻʮλۣҲͬģҶ۵Ĳ²ⲻɽȻ۱ߣôҲ˵˺ɽսձ鲻ߡ
Ͱ˵ʮ۵Ʊߣȴĵۣˣʮ۵ǿӹɵġ
֮Ҳڴ˷ǹ꣬һξҪǡҶ۾µ˵Ļ
ɽʮŲ⻰üͷһ壬ǵҶ۵˲Ǳ΢ˣǹͱɽء
һȺ֪ǰǹֻǺɽܵԳ꣬Ȼðɽ磬ǲ֪ʮŲ𣬶ǲмĿǰĺƵˡ
ǿƵʱһŲͫһ£𾪣ǾϲĶźеĺɽе̰֮ɫ֮
ɽȻõ˺ɽλעҪΪŲˣĽλǳɽǱҪȥһŲ𼤶ָźеĺɽ
ʱľŲҲǿ˺еĺɽһжð⣬̰Ŀ⣬˿ΣĶźеĺɽ
еĺɽһ
ɽǿһΣŹϣǲĻһ
ЩɽľŲһʢˣڳǹǿߣһǶ֮ˣһǾµǿߡ
ƸһۻʣۻʷĺƣܵвһһһĽš
Ҷۻжû˵ʲôֱӱǶ֣ÿһ˶ֱӶսŲҲǹνۡ
֪ЩŲֻ볢Զսһսһʣ
֮Ҳҿӣںɽ̫ˡƳһеĺɽն


ڶʮ ֲҶ
ȻλŲ𣬵Ǻ˿壬Ҷ˵Ƕǹ޵еĴڣǷںɽձɫһص㡣
ҶۣǶۣǺƣǶһͬص㣬Ǿ޵Уһ޵еģη壬һǰͬȾ޵еĴڡ
ȻֻǾŲ𣬵ķȴǵۻʷ򣬶ֳֺɽӦеľŲ
һǺǰҶ۵˵õģܹ۵ĻôƾͶԸһĻôƾͶԸ
һ㣬Ҷۻǻ߶ۣٶȽսٲҲҪŬնɱһۣȻƣϾһѹǺܴġ
ɽںƵ趯ÿһλӽɽնƶսŲνп˵ǵﶼǳɵɽ±ɽնˡ
һɽնˣֻ罣ܳʱ䣬նֱʲôģǾԶ޸
ԣȻһΪŲĲϣúһʱ䲻·磬һǳɡ
ֳ۽۽ǻ֤ƷҲǼƷ鱦֮սŲķҪϲ٣Ի۴ӿսռϷ硣
ȻռϷ磬ȴûѹԵĹʱ޷նɱһŲ𣬺޷ָ۷ֽѹ
սһŲ´࣬ĻԻڶʱڱնɱԺҲûָһŲ
úƸеϣǶۣΪϵĻ棬оһ˿⡣
ʩչͨŭԲﶼڻ֮У붷۶սŲνǿû뵽ǹ磬Ȼһ˵Ĵѹ
ŭǶ֤֮ԵȼǺ嫵󡣺ˮڣһɻնǶѤɫʣԾɫÿһɫǴһֲܿ
Ų𱻻ֲֿȣŲֻоֱϵķȻһȻļȻǶ۵ĻѾﵽƷ鱦ĵز
ȶ۵Ŀ£Ҷ۵ı־ЩˣŲĹ£Ҷֻͨڹͺ
ҶżƷ鱦ĸ¾˵Ҷ۴ʼնǴ·״̬ŲѹŴ
ҶеĲм˭ûпʱڶɽ˾޴ı仯ɽȻը˾ͷȻȴűҪֲ
ͷûκεÿһͷ֮󣬶һʮɴСͭס
ڶ鿴һĻһǷļʱЩ·𻯳׷壬Ҷ۵ľҲǿĹ
һҶ۽ĸͷ֮ϣŲһϹȻĸķҶۻǱ˳ȥһѪ
ССҲҵϽսǲҶ۵˳ȥŲǲмĿҶۣʱѾоԶҶۡ
𣿡ҶۿŲ¶ζЦݣҪٽŲϷϾҪȥơ
һɲͷŲæתǿһռȻ飬ȳֵǾŸ޴ͷ漴Ǿͷͭ׳֡
ҪѾˣֻʩչǿĹϮǾȴ͹˾ףҲ͹Ҷۡ
Ҷ֤֮λھʮأ𣬶ţô򵥡
˲ײŲֱƿǵķͷûŲ𣬶ԾͭȴǴ˹׸ǡ
ֻѪľ˲֣Ųץ֮ͭڣҶָ׸ǹλӡͭ׷ӡ
֪ϣҲҶԱ۲Ҷ۲мĿ֮ͭڵŲ
漴Ҷ۱ǼĸһŲ˹ȥǸƶսλ֮һ
Īţǰ㡣Ҷ۳Хһʩչ˲ֹһŲ𣬿νһ˲ΪƵŲ
Ҷ۴սԶţƶһҶ۵һƿҶѾŲΪԼŲ˲˵ۻʷ
ۻ֮


ڶʮ 
Ʋ֪ʲôʱѾûжùȫʩչһˣۻ֮۵ۻʷ֮ۺƵͨ콣⡣
һ˲ɽΪɾ޽ϼҫգ޾Ŀռ飬ĿռƬɣһһŲն
һ·һ֮й⻪ͷףһܻ˸оʵһ£λŲƷ鱦һ˲仯ΪƬ
ûκεķ֮ҲûκεĲҽ֮ǸŲǼ֮С
һδ˶ʧһŲľ֮࣬ۻ֮ѾͷϣŲĶԸһλ
ҲģһȻֹǸŲѾһΪ˷飬£һĴ½һһΪ޾ձ̮
һ֮󣬺ȴжݵ飬Ҳֻһʱѣһ㹻ΣΪҶ۰סŲ𣬺ôʩչһ
ϾնɱŲ𣬿ɻһŲǣһ飬Ȼ䣬ҲǺΪʲôڵ֧ԮԭҶûúʧͬҲûҶʧ
ϣ־ײУݣһҶۿƵĴۻ֮һ£Լܲܽ£Ӳ£ǿԷĻʣ˫˫䡣
ƴЦһܹҶ˳ޣҲǲˣҶ۵ĸ߰ƿᣬʮλŲûн٣ҶѾ¶˲мɫ
Ҷ۵ս֮УƽӹһŲչ˷Ĺһͨʩչ
ʱʩչŽɽٽ۽չֳǿĺƽ֮Ųһ˲䶨֮ϣɲǼǱһնգ˫䡣
ۿνһս֮ɵһһͨŭŲûʩչκεĹֻܷڶһͨŲڻ֮лΪ˻ҽ
ʱҶҲǽŲĵգѹʱգһʩչǿһŹŴ˹ȥ
䡭
һιһһЩǲûѣһεƱ֮һεȴҪ٣ȥһεƿȻնɱʮλŲ𣬵ȴûĳɹ
Ϊͨͨûд򿪣ǹ黹޷뿪Ұ֮ǹͻƿյĴۡ
ʱǹžȻرˣ𽥵黯ȻҪ뿪ǹ磬ʱ۵ǹǿ߶Ǿˣǹȥôǹ粻֪ٵ鶼Ҫ
ĵһηȴûù飬ֻЩһѿһЩȴ˴š
ƿһĻæǼŻҶ۵˵λ֮Уƶ֮ǵš
Ҷ֮⣬ǿ߶ǵ˵ͷϾҲֻˣϾܣ˵ԱǿĳԴƹš
ڵΣѹͷûа취ʧǹ鶼Ҫ䡣
˵˵ĻҲ˼һ£Ͼһ˹ţôһĿռ䣬ŵıǽĻ磬Ǻɽ硣
ԤʾпܴӴʧԺܲڼһδ֪Ͼ磬˭ܹ֪䵽Ǹ磿
⻰ǹˣѾǹ繻ˣԺѣ϶ˡҶۿźƳ˵
漴Ҷ۱һ֣׳ĵǰҶս֮ͭϣ˺Ƶˡ
λһ֮ԺںɽټʱϣܹλһսҶ˵תţϵѾӿ˾ͷ֮С
ƿҶۣҶۻ֮еս⣬жδ֪֪̽Ҷ۵뷨˵˰֮еǹ鶼Ҫӹ֮и
ûκεԥǴһãɽټǶҪʹĴսһ
ƣۣۣԼǽͭף˲ͷХһٵѾرյĹײ˹ȥ
䡭
һ죬ǹ綼ڲ˲飬ʧڹ֮ҶҲ֮Ҷ۵ĶŵϢȴ˹֮ϡ
ĵƿճɹ֮ǹ罫飬е鶼ڰ֮뿪ǹ磬ͬʱǹÿһطһ޴Ĺš
һΪƿյսѾ鲻ռݣƬɣ½飬ǹڵһκ飬ǹڣನ֮С


ڶʮ ƻع飬ֵظ
ĵƿճɹһ꣬ǹǰԼɽˣһиûʲôϵǹʱ䲻ˣҪغˡ
ھӦҲ˲ƵĹţǹ綼֪νܣ֮ǹǹ鶼ǹһ
ڵɵóۿźʵϾһʣǹ̫ˡ
ֻҪ뿪ǹ磬ǰһ磬ǵΪǳĴڣƶǸٴ٣ǿܻ䣬ǴͬŻԵ
ƿǰۣƭʵʵ˵Һڴڴ٣ǺѾһЩ취ҺĻԵɱطࡣ
ǾǰνĺĿȻѵںʱ䡣۵˵ȴ¶˶ӺϿԿҲһ˶ʵ硣
ƴƿգ뿪ǹ硣
ǹĵھȴһɫ˳üݣ֮еĲƹţԼǰһʱõϢЩ
ٶˣƮԼΪˣ꣬ھ˴ۣΪƮһλеūгһɱ١
˴ūгҲǵھڰʱ⣬ʱ䣬ھ֪˶ٵ飬֪жڼ
ƮĲΪĿֻһ׸ıĹ۵㣬ŮԲǸӹ׸¼ǻ
ھ˸ھţʵţƮưܲͶӴ˱㲻š
ƮΪȴûеۺţǵھһۺţˣһλھ֮һ飬ĴѾ˸ˡ
ƮΪ̵֮ʱڳΪۣһ֮ңͿԳɾ֮
۹Ĺ¥֮ϣƮǳһįһֹ¼ŸС
ĴˣˣûټҲûŹϢҪ뿪ھˣ֪ܲҵ
ΪһЦһֻСŮһĮһеĺꡣ
Ʈ㣬Ʈѩ㣬Ҳ߰ɣ޾ʱվͷܻٿ磡Ʈ˵һ䣬Ӱ֣ǵƮƮѩ
Ů˲ƵĹţʧһ˲䣬Ʈת·𿴵˺ƵӰգ¶˴Цݡ

磬΢ǡ
ۻ߳Ųӷֻ֪֮ˣһųɹع飬ȻϣǺܴ󣬵ȴлữ١
ǹ磿ۿľǹŵ˵Ҳ֪ǵǹ磬ʵһû뵽ȴôСļ
ҲЩΣû뵽ݺǹ꣬ͷֻеССǹһСɽ硣
ȿȡֻǽǹڣǹʲô֮УֻһСķ⹬Ƶķ̫ˡƾһ۵Ŀ
̫ˣӣǹҲд﷨Ǵ﷨ҲͿװһǳһľûС
οǹ磬ӵĲܣǵУӦԽ󣬴ռԽ
ǹǵںĴһʱ䣬Ǿ֪ʲôֽӣ﷨Ц˵
߰ɣȻƶĵΪǶλӷϴ
ĵĿռּ࣬ǵסƵֱͨ˺գһ̤룬ҲǸ˽ȥ
ٳʱ򣬱ǵһУһ߱꣬Ҳ֪ôˡ
ɾɽһȣ̫ˡۿľɫ
ϸָޣޣԶңһϣǸ۾ѡ
Ц˵λȹȥȥͻء
㡣
תʧ۲쵽˺̹ŵڤظڤظһȤ顣

ѾǴ޽ˣⲻУôа֣عｲף
һë׹ĺӣһλεվع֮ϣعվ·һľ
԰꣬Ҳϸع¶һ˿ɫ뵽˺Ľ
ȺͰôعţͷһٴ漴ǶźЦǱʧְûйܺЩţͷ棬


ڶʮһ ƺյĶԼ
͡ߣﹴˣһ˾ͺŪȥˣﵱʲôˣعߣعһٳ⡣
عæǶ㵽һߣû취Ѿ֪ͨöӶ֣عʮ֮һεȵĴڣǿ̫ŴڵĴһССëҲǰ
ûкĻعֱӾһƽĳ࣬ϹʱڵֻҲҶ
׼ô죿عЩˣõʮ׾ȻҪһӵͷоһɻ𣬲ܶźӷǿԶţͷ
ȺûõķͰʥεȵӢѾǴ޽ɣ⣬У۾𣿡عһƱǽԱߵţͷ滹ڰ޳ĳࡣ
ձعһ¸һ㶣ȻЩ֣ȴ֮ģɱ֮⣬û뵽عֱӽĸĻɢ
ˣȻǸᣬҲͲƽˣ￴ûа֣ҲͰˡعλϣҡڵ˵
仰ʱعһϲôʱ䣬ҲʱǸȸɶһˣظ֮Ҳĸϵ
ʮΪһϵزһϵйٱȸ˵һϵڤӵһϵۺֱۣͳظʲôϵ϶Ҫۺۡ
й٣콫йٽعϲ˵мȥˡ
һᣬȸɱع޵عһ漴ǿգȻЦǺǵ˵ԭȻҵظͣҲǰ֪ͨһñдһ
عмĿһ۱ȸɣȴû˵ʲôȸģΪй֮󣬱Բ·ǳϵȻȸҲǱ֪ͨˡ
ʶЩˣйô˵ǵظϵȵ˾ô˵˵
ͷ˭˲֪˭˲ʤݻɽ쵱һȻ֪ȸǿеŻ¸˵
Ϊ֪ͨˣǷź˵ظ˵һЩ˵Ļ
⡭ͷǸˣٺ١˵űЦ
عȸɶһû뵽ͷǲ֪߳ܣͿˡ
ҪҪ֪¼޽һµ֣ʮᣬҪҵʲôʱ򣿡
ȸ˵űһ֣Ĵӣ涼ҲǱȸ˵ᡣ
عһϺ꣬Ȼôһ⣬ʲôͨĻᡣ
ع֪ȴ֪һᣬһӶշ߰ģ鼮
λҲﰳҡտعȸվЦ˵һ
ȸعҲûվᣬҲǰæֻ˶ǺŪգʼնǱһңûдѰҵ˼
Ƭ֮õһᣬЦһҵˣҵˡ漴Щ⣺գգѾǴ޽ɣⲻУô֮Уˣˡ
մӶó˶𹿰˵һ䡱ǽ𹿰ǻһëʣоҪԼֻȥ
ǾʱȴǷԼˣǿӰ֣һ꣬һŮӣһС
ݼ𣬰ݼعȸɻд֮еĹǶź
ɣһ֣Щ˾ǷȻǿգյһȻ޷ѺƵķۣʯĺ֮һԴǻħԳ
ͷ֪ҵظǴƵ˵
ͥȻùʲô˵˰Ȼаգݵõظƿأ޼ɵ˵
ԼԼˣȻǴһģҶʮ֮޷ԼˣٶԺ˰ڲ˵Ĳԣʹͬ٣˵ˣԺҪӦһ飬ɷ񣿡
Ǻˣ˵˴󻰣ͬ٣ǵȱ£ʦҲͣ㣿տźץܿͬٵ
ƶȻ˵ڣȻ£ͥظƶܣ˵ƶû£
ãˣ뽫ֻЩӺҲҪնźּۻ۵


ڶʮ 뿪
û˵ʲôֱʧ˵ظ֮Уúƻ᲻ȤϾһӣں˵ûʲôô
յҪعȸɶûϾЩᶼǼٵʵѰëʿԸĵģҪйٱġ
˵ˣԸĶҵûĸֵظһѾ˲ٵҵԪ޽ϵĴھͿԿϵҵ
ƣҵٵİ취𣿡ںƵѯʵһ߱ٶ꣬Һһߵʱ򣬾źܴġ
ΪԼе£ԼĺӸòΪѾԤУӿҪˣܺ£ԼĺһҪٱľ档
ڵĺҲΪ˾Ųٴδ¹Ϊеĺӣˣ
Ҳ֪ʲô˼ȴ֪ӿҪˣȻһЩ취취ĿȴЩͣҪĻ깫깫ûбĵĻôӦÿԻ١
ɵİհɣ˵Լ޶ȵĿܣϾ˵ߵĿԣٲһ٣ΪŲҲҪԡ
ɵİգǵĺӿҪˣҲ֪á
ãôʱˣҪˣù٣޷ֵҲὫͳ硣Ƽ˵
˵ͷҲôģԺΣܻܲ⣬һҪ٣Ƿþеͳ硣
ˣǰǹѣλѿЩϵ壬һڣһʮƷ
ôܣʮƷ컯ҲѾˣôܻʮƷ
֮ϾҲС൱һǧ磬ȫѷڵһϻġ
뵽˺ƹ֮УȻƽĵĳʶ˵һ飬һһЩۡ
ǹȴ֪֮嫣羮֮ܣһ㣬뵱޵ЩЩп˵
졭ƵѵӾȻǹ۵ΪҵȾ۷·ҲȼʱڵѪʱҲ޵еĴڡ
޵еܶʿͨţһԶҲ޷ߵľ硣Ƶ˵ۻۣǷںģҲǾܡ
Ȼλ˺ģôںҲѰһںҲһʱ䣬˽һЩ֮еĶλѵ䣬ںģҲֻ꣬Ǻǡ˵űЦ
û뵽ǹϲģںľȻ˵꣡۴Ц
֮еϵǲǶĵ޼ʳһǳҪĻ⣬ΪעǿҪʽˣϾﲻǹ磬ǹҲ
룬ʼԪĵϵһôɽҲӦöһҲ˵ÿһ綼ǲϵϾ;ͬ飬ÿһ֮еǿߣ󶼻ǰɽ硣
ĵϵɽƣɽڻ֮ϣ˵ձϵ
۶ǵ˵ͷҪϵˣϾҲź˵ֻҪųһһжڸ֪֮С
һǹʿ߱ģۣҲ͸֪Բʮˡ
ҺľȻһͨЩǾ㣬δҪ飬һ˵ĸţǹ粻ڵͨ
ֽڵۿۣҲ廹һλʣҲڣǺ֮Ĵߡ
оû뵽Ȼ⻹ڣǹ֮УһֱΪ֮һڣٳĽڣû뵽ľȻҲС
ѾҪǸνĶʻһᣬԺǵѣһӦõġ
ۣҲʮƷ紴Ĵ˵˵һ飬۶ЩʮƷ̨Ȥ·ҵԼԺ֮
ƸֻۣҪе̨ҺҪƷ½
뿪ˣ߸׼úõںһǵİΣƵںõǹѰ֮


ڶʮ ɽ̬
ôλ뿪㲻ĵĴܷͻĿ˺һۣһôʱ䣬񲻻᲻֪ĵ뷨
ǹ綼Ǹ߰ޱȣټǹ磬λ֮⣬ǾߣųΪҲŲ۷壬ƥеûж١
Ƶ˼ԲˣǾܹùĴܣҲνƲУȻܵΣգͬҲ֡
Ĳǹ磬Ȼмûǹǿ󣬵ǶսȴԶǹ磬棬ü棬ⶼѾΪ˾ŲĴڡ
Ԫӣ̫һʦˣõˣڤӵĸˣ˵٣زⶼǾų
еԪӣˣ̫һǾų۷𣬽һͿԳΪŲ
˵Ķս˼ԭҪΪƵģ֮µĵ𲻿ɳʮ֮٣Ͳˡ
һԤУ깫ƺҪˣ֪깫ģǷʲôʣǧ꣬깫ضЯٽ硣ƿ޾գЩ˵
ԭûо뵽깫һ˲䣬оˣ깫ʱǰˡ
ǵĺӣЩĸеĺӡ
赣ǣ䣬ӵҲκεĲƼᶨ˵ɻѣƻþ뺢硣
ǰƲҴƱںȴģΪо˺ɽĲһźţһɫʯͷںϵźš
ˣƶûЯɫʯͷУûкɫʯͷĴڣǸоһļ¸УоǺܰȫ
꣡
ǺߺƵһʱ䣬Ǻӳʱ䣬Ҳ˵໹Ҫˣпʱ仹ǰ
ƶؾ֮УһؾǱ߲ϼҫһž޴߲ʯڿУ֪ĺɫʯͷھȻ߲ģ
ѵǺɫʯͷıĿ߲ϼɵ߲ʯȻ߲ʯֻвС汻һЩмǣŻֳɴС
ƽɽȡûзӦʱ򣬺ɽ˺Ƶֱۣ߲ʯ˹ȥ
߲ʯıϣɽָͣƣҪԺƷڴʲôϢ
ƿźɽ˵ͷ֪ɽҪõ֧֣ɽһۣÿ߲ʯɽҪú߲ͬʯںϡ
ƺܸˣΪɽһ֮󣬽ΪˣԺûʲôһ˵ɽúԭеľ緢ӵ
˺Ƶ׿ϣɽ˲ն߲ʯмɣ߲ʹâӵǿʢƵʩЩ߲ϼ⵲ؾ֮С
ǲĻȻҪ棬ʱֻúĵЩܲ²⣬Ȼ£Ҳ鷳
Сӣɢ߲ʵϼ⣬ںƵĿ£ӻ˺ɽĽ֮ϣڽ뽣Ľһۣ߲鲻ƫе档
䡭
ؾɽǾҵĲһ˲䣬ɽɴСԭɫĺɽȻʼѱ䣬мӺɽ֮䡣
ем֮󣬺ɽѾһɫ񽣣ǿ߲ʯɽںϵȱ
ƿǰһĻ˲ˣΪɽһֱӷɳؾն˿ռ䣬˻֮С
ûκεԥҲǽ˻֮Уһ̣ȴǴסˣɽǿ߲ɢҫ۵߲ʹâһӰӹâ֮߳ƵӰǳơ
ֻһӰû٣ס˺ɽ˲䣬޾ĵۻʷۣȴǺܴɽɾ޽ǰն
䡭¡¡
һ£֪ӶΧĻѿ޾ĵػˮӿգ֮һǧںƵǰֻҪԸ⣬Խǧ磬أǧ硣
Ǻûôһ㣬ɽ˹ǺɽģĴۻ֮Ѿ߰˷ֵƣ˿ںǹʩչһΡ
Щˣû뵽Ȼ˵ǿúɽʩչۻ֮ɣνɽ罵ٵʮŲܲܵһ


ڶʮ ͨ
߿ɫʯͷںϳΪһ߲ʯɽںһúɽ˲ֹһΡ
Һֳִ˽ĻһκεľŲ𣬲˵ŲһսٿھŲ±ֲ
ĺսһΣúƶԺжһ˿ա
ɽںϸƴһϢǺɽݸƵģǾǻ֮ϻиƷķǾǺɽһ
̹ŸҲʲôһʮƷҲǺ
ɽֻʮɽ߼һ̹ŸʮƷǷˡ
Һɽк֮йǿĴڣܹõɽȫ˴ˣ콵Ե
ɽ߲ʯںʱ䣬ɲǺƽǶڶʤ˵ֱʯ󺣣κˣʤʮɽЩ֪һš
ǾǶʤݣɽˮգᱦظÿһǾĴ¡
տ֪ܲЩȴ֪ǶǼ¾̶ѨĿɽ֮ѰĴ޷ȡ
ȻҲΪɽߵԭ򣬴޽֮ϵĴڶǰǿղǶֻмĴ޽֮˵ɽ硣
еظǸѰĴܹǵģҪ˵޽ɣǻԪ޽ɽȥ£Ҳֻ·һ
Щͳͳ֪֪ǵظĶ֣Ҫ
ǵɣڻɽǰ޽ɣǽԼ¼˵˳ȥöʤȻ󲨣ϾظϷⶼ
ղţһǳɽˮ׷ѣʶ˴ͨһŲս
һļϱǽΪֵܣոоʱ۷ʱҲʱ齫ֵܵĳνһ£ĳߴʥ
ֱǣƽʥţħʥħʥħɽʥʨͨʥ⨺ʥخոԳΪʥ
Ҫ֪֮пʥ˵Ĵڣʥ֮ǰʥûйϵϾ̫廹ʮʥʥ˳֮󣬱㲻Ϊʥ
ʥⲻԢűʥ˻ҪҪܵǴģҵһ٣Ȼֻһ⡣
ţħħ֮ԸҳƴʥΪǵıŴɽͲ塣
ȴ֪ΪʲôҲ뵽ǱĴ˵ģһס񣬼ľٱȾƣ·߸ǵֵһ㡣
һʱ䣬߸ʥͷ˲Ǳ鲼ɽ磬е嶼ǰţݻɽҲǰ˺üΣϾţħߴʥ֮ףɽţħĵ̡
ʱ򣬶ڤظعͬһʱǰͥǵݵλֱӱԽǶ״ġ
عǽ˵һ飬Ȿһʹĵ飬û˿̬һЦ⡣
൱񣬵ȴ鷳ˣº󻹲ˣΪԸġ
ܱع֮Ϊûмλ˵Ǵŭɳ½缩
ŵʱ̣˽ͨĵͨѾǧûгˣ֪ͨڴµ򣬵͸֮ͨԱЩܶҪǿ
֮ΪĲ²֮УͨҪˣҲ뿴֮ͨоǶôǿܲܳΪ
ĺģѾ㲻ĴܣϾЩ̫Ĵ񣬸ǾŲ
Ƶ߳ɵ̹Ԫԭʼģڵͨͨıûз仯Ǳ֮󣬺ƾͲὫԪͨ
ͨôƾͻὫ̹ԪͨϾټܹͨںȫ̹Ԫ񣬶ȻпԽԵĸı䡣
ƲһŲͨŲڵֻͨҪͨ䣬ôͨΪ𣬶ں˵һ¡
˱ιЩ޷סƵĽŲϾҲʦ֮ں˵һ
ϣͨҪʧƿűι֮ڵǸӰ˵


ڶʮ ͨ
һĿռ֮Уͨ޾Ļ˻֮У֪ͨﲻǺ֮Ļ硣
֪ʲôʱͨǰһһĻ˽ȥռͻ䣬޾ĺڰһ֪Ĵ½Ƭ½֮ϣ֮ʿ
ĵϵȫһʿ֤ͨһзʧˣΪһˡ
ͨĿΪܾ̹ŴԪ磬̹ŴǴȥġ
ûΪʧɥͨεȵȻδ֪½һ۷壬ڴ½۷壬
ʼӶԼʼΪţٻΪȻ֮ɵӵļѣͨδ
ǧʱ䣬ͨԼǧŰپʮž֮Ϊһ֮ǧʱ䣬þǧŰپʮ֮Ϊ֮
ʱͨѾоڵΪȫԽ˵ʥˣΣ嶼⣬Ǽ᲻ɴݣѾӲȡ
ǧʱ䣬Űپʮ֮תΪ֮ͨվ۷壬֮ͨٿѾ˾޴ı仯
һжʵΪȴʵ½֮ϵľȫǻΪУ
һж̹ŸĶͣԪÿһԪôһ磬ԭΪ̺·һͨϴ·ͨ
ǰһ䣬һΰӰͨǰΰӰĿͨҪѯʵʱΰӰͨ

һ쳹ιͨýؽ̽ЩһǳԼĵٶȸι
ˣˣҽؽһһγΪ̣Ʊ֮ƣ
ڳˣˣǱɴѹڿü
ȻһδεΪؽ̽Χȴûнڵʱǰңǲ˭
ҲǴӱιĸ˳г˾ϲͨˣеܸˣͬʱҲΪԷеˣϾĹ
ιſˣ֪ûпţȴһ̿ˣһߴӰ˳ͨʱͨûκεΪ
ͨȴһ޵еƣһǿҵţԼһ˵ĸоС
ſڽаλĵӣͨӿһ漴ɢԿͨеѹơ
ɣôˡͨЩʹϧԼĵӲųȴֻȰ˶ѡ
ϲʦʦأҽؽһԴں֮ϡ
ͨ˵ͷţݵķﻹǧӣĴӶ౦ˣ޷ͨ۹ȴ͸Ŀռ䡣
ԶڴµĶ౦ˣֻоһæǿ˶ķѾ֪һЩ飬ȴûֱ뿪£ڵ档
ѣȻˣαضأͨιһ˵ΧĿռȴʼǿҵļѹ
ƴ֮ͨ¶һ˿ȣû뵽ͨȻﵽ֮ŲĵزֲÿԳĵز
Ƶĳ֣Щؽ̵ӶǹʩһȻڳƵϲΪ֪ͨǰ
̶̼ǧܹ꣬ﵽز̹ŴԪȻǱѰֻƺ޷ԼɣƵ˵
֮ΨһۻʴĴֻ̹ͨŴ񣬲֮Ŀߣ޷òͨһľų
ȣȴЩԲ磬ȻǾŲ𣬵ǵۻʴĿߣиźɽ޵еĵز
ıƶʧǣѿĹȻ͸ͨ˵ͷûʲôԵ
˶٣ͨ˵ȻѾ֪ȶ֮
ͨƵػΪǺ֮̫ʱڣڣƾһɳԽľɽ
ͨΪԼﵽز˵ȺӦƽˣںƵϻǸо˼ɵ
·һ֮Ҫ֪֮ɲǺ̹Ŵʶ


ڶʮ ٿʱ
ιУͨڴ֮ϣͨȻѾΪ˾Ų𣬵֪ǲȣľ飬һˣΪҲǰ״
ؽȻҪں֮ϣԲʱҪͨƽȣ̫֮ǿͨЩƿزˡ
ȻҲ֮ǲڣͨĲڵ֮ʵԭʼҲ֮
ԭʼѾˣɽ֮ϵĲԭʼ壬ӵĻȻţѾû֮ϣˣ̹Ԫ֮
ǵԭʼͨһնϵȻҲ֮ȴûǻԵԵΣǲġ
ѵʵһɲ⣬ƶԭΪɾ˾Ų𣬾ͿԿ͸ѵʵƶ̫߿ԼˡͨźЩп˵
ܹ̹ŴĵѾ˲ˣǺÿһ鶼Ľ飬һ֮Ϳ׷̹ŴĽŲɾ͸ߵľ磬ƶкĽ
ѵǲȣҪúõĥһ
˺ƵĻͨͬУ֪ԼǲĥһһԴģȻʱʱĶһΪ̫ĸá
ʵ֪ͨǽ̫ĸãһ·֮˳˳ˮ̹ԪͨǸ½֮ϡ
ͨûΪķˣһֱ֮ҲǾŲ֮ûսһΣܹԼǲŽأ
ĥָĥͨҲ֪Ƶ˼ǾǶһЩ˴սΣټĺģмŲ
ѵͨȥսôأͨƣ治֪Լˡ
ԽƣͨϵԽأͨʱûзԼ۾Ѿͨ졣
ˣһ˳Ȼ޾磬ĵطҲǵ֮Ҳ֪ڤڤ֮еĺɽ磬ĥ̫̫֮㡣˵ţ˾򣬰ͨϵ
Ļֻα겻αûʲôôҪҪĥһƿſα
ͨ˺ƣЩ˼˵õѼЦˣѵ˼ǰ磬ʱȴҪܳǧ꣬ԪᣬЩס
ЦЦóһȻƵ˼ͨĥǣҲ֪޷ĥǣΪ
ʱ䣬ƶԽ͵磬ֻʱ䣬ħͿѵ컯ˣƶһοʱѽӻء
ͨŴ˻ǴϲȻ֪ΪʲôôԼǸлƣûкƵĻؽ̻Ѿưˡ
ȻѾΪ˾Ų𣬵ͨûб䣬£ĻЩӡ
ãǾ͵ˣ̫ƶǷ˵Ѷ飬ƶպԵհͨź֣ص˵
ȴǰ˰֣ˣڼǵĿԽĥɣôƶ͵һԵ
ͨһû뵽ƵлԼһԵҪ֪ڿǾŲôĴԵͲһˣͨҲûʣԺ֪
ͨ˻֮УƼȻ䣬һ޴Ĺţ޾ʱշܱߵĻ綼˴֮С
ɲǼ䱬ըһͨ˺ͨǰ뵱ǰͨ࣬ǱͨȴС˺ܶ࣬ȻԽľҲܶࡣ
ٽʱԭȺҴ¿ʱƳһ
ͨûԥźƣϾûɻẦֱӱǽʱȻʧⷽ磬ʱҲ֮ʧ
ʱü涼ǳ˺ƣɻĶźʵѿ֪ŷ˺£ȻúĶʱմҵļ󣡡
Щȣڻ翪ʱôܻӰĵʱգЩ
ͨ˵һ飬Ǻ滹ü涼Ǹдܴû뵽ʥˣȻΪ˾ŲһĴڡ
ͨǶԵģϧƶ޷ָԭʼԼΪĴڣʧȥ˳ɳĻᣬҲЩΡ


ڶʮ ͥ
ͨΪ˾Ų𣬺ü涼ǸоȣȴûʲôƽǾԽĴܳΪ˵
Ժǵס٣ҲЩ뿪ģǰɽ磬ҲΪ˸ӡ
ڸп֮ͨ࣬ǸӵĸпƣΪܹһԳܾŲԽʱǶôǿ󣬾üҲֻǿԼԽ˴Խ
ԿƵǿҲԿʱΪһָоǾǺƻĿԽٻ⣬ΪԹǰء
һº棬ǶҪǧʱͿȫɣҲ˵ǧ֮󣬺Ľӭһ䣬ΪЩǿ֮еĴҪعˡ
õɽԽܣȴûκεİ취ǱҪܡ
Ҫٵ飬ҲҪź֮ڵİΣԼ֮ڵĶӦǰλΰ˵ĻԽԽ
ȻλΰûΪȴǺܸߣһ㼴ڵĺƣ
һһ£ǾǺ֮Ǹ磬Ҳǧ֮ںϣȻĻԺ޷ںϣǶһúãôͶںϵ·ߡ
滹üںĽʱҲһЩǳתΪ½Ϳɸ飬ҲԽЩֿ̫

˸׺ͷǺôһӶ㵸ıȻš
ʱǷǳңǶʤݵʮɽţݵտνǶú죬һסӣһһ졣
׺ͷ￴շԸһҡһڣ֮ϣ档
ֻʱһ׺ͷһȺӴӵȻǺӱȻǰ㣬糤׷ͯա
ͷѾˣ䡣һһеĳǹձ˵
ջû˵ͷѾ˵ˣλǻɽɣϷʴǹ̫׽ǡ
ȥȥȥﻹû㻰أ졣Щŵ˵
ǣ졭졭˵꣬ȺҲظյĻһָ̫׽Ǵ˵
̫׽ڿνû뵽ԼȻ̯ôһ£Ҳ֪ôģȻ֪ĺͥ١
Ǿ۳һ˫ɣ½ˣȺǷ
Ϸ죬Ϸ졭̫׽ҲˣֻҪյϾַԸܹ֡
տ̫׽ˣЦһһԾ̫׽ǵߣɢȻǽֱ۴̫׽ǵļ棬һøǵӡ
Ϲ٣˵ۿͥϵʴۣʲôģջ죬˭ˡ
̫׽ǽǳʶˣ˲֪ˣǵһο˵úҲûô˵̫׽ҲһԪ޼޽۷壬һú
֪ϲţϷͥɹ١
̫׽һߴ˵ģգעҪʧˣΪ֪ʲôɹʲôģ֪һɽʲôɽʲôá
٣кôܺ𣿡һĿ̫׽ǡ
ٺܺ棬ɽɽˡ̫׽ǵǰͥҲϽ񣬵ȵͥûʲôˡ
̫׽ǵȰ˵֮£ѡ̫׽һǰͥȻҲȸЩӺ˵һЩΪĺӣ֪ͨһǼ硣
֮ͥ󣬾ͽһǰͥ١
Ȼû٣Ѿ˵Լ֮ͥôһ˵õȮˣлŵʱЩӺһͥ١
Լֱӱһͷʮǧ̫ͥ׽ںλƵУҪԽյĻǼֱ̫ˣ˲Եͥ
յͥǴĴһ飬Ĵǽӵ֪ͨҽ
տλŵɹ٣оܲڵɽδЩһʱģձǱСˣЩɹϱı
úﾹȻ֮к֡Թŭһһǻգԭ͡
հӴһڵϴ˸ȻĴһ£˭͵Ϯ


ڶʮ £ŭ
˭͵ϮտЩɰеˣһһͣеĽ𹿰Ѿϣɨɡ
еɹٶǴЦܹϳģһƷɹϵĴڣƷɹٵΪһǴ޽ϡ
һƷɹٸǻԪ޽ɣƷɹٴǴ޽ɣвٵ׼ʥӾȻҪǵЦɷɣˣҲЦ
ʱ̫׽ȺɴЦ漴֪˷ʲô飬ҲЩҪ֪ͥɲѰ֮أ
ݼ¡̫׽Ƕձ˵һֱʹɫϾﲻһֱЦȻĻһöŭˡ
Ǵ޽ɣ⣬УҲܲ˰ݣջΪŵȻ͵Ϯڵɽǲܷ顣
£һеİ師죬ƺҪһ㡣
Ʒɹ٣޽ɵΪͬΪտ첻µز£ţ»žǴһ
еĽ𹿰Ƕž˹ȥվȻ֮϶֣һ㶣ҪѾˣϾҲǴ޽ɡ
֮ϣɸҶ֣ԹһɲǼһɿֲѹѹյϣ˲ʧȥģˤ˵ϡ
ԹҲһˣҲҪһֳΪɲ⣬ѾΪ˻Ԫ޼޽ɣ֮Ҳϴ֮
ϢŭϢŭ½ôͥأһʶ̫׽ǵǳԲ
ˣ־ҲˣͥٵģǿʲôٱȽϺʣ˵ˡ
ʱ֮ϣɶڹ֮£Ͼ˵ĿǿٵصһΪԪۣ˭Ҳ˭Σ
ǿз˲ϲ֮ɫо˿ǲϲӣǾ˻ģվ˳
ȴһְô˺ǰΡǿһۣ¶Ц֮ɫ
һ£Ǻǣ˵ǰףȻҲ֪ƵǰϢҲ֪μǵݣ뽫ӷһ֮ģʲô۶ӡ
û뵽ȴһְ˵˳룬˵˵ͷ׼¡
նٻǺģϾ⻹ûгԹ淨֮䣬úӿԶ׼
֮ͥ˹٣Ȼвסν˸飬ɱǳֵܣǶԷʲôˣ§żġ
»ɣŴɣ̫ϾĹʱͥν
ɽȴը˹ˣⲻ֪ʤţݵֶͥƲȴǱ塣
սݵʥҲЩУûа취ϾҲֵˣȻսֵܣʵ϶ĴܷԸġ
壬ǶΪոеΣϾյҲɵϣο֮ͥϿνˮҪ˵սȥˣţħȥˣҲǱԵϡ
ţħǻԪ޽۷ʵǷͥҲһŰĴڣͥжٴܣ֪ǵУοˣ
ʤݵѾ˺ԺղţݵţħѹţʱûƲϵ
ʥۻɽΪյ飬ǵıŴܣȴ޷ͥԿͥҲ޷ֻܵշصɽ֮
մɹһְ
ߵܻǳţ»ʦĵӣͥȻȥͥȥˣǺǡħЦ
ߵҲͬͬڣߵܵһЩȥǲ֪ͥĶȻȥͥ٣ⲻڷߴʥͷ𣿡⨺вõ˵
ţħڣǷԼĿΨħʲôû˵
ܣߵܵʲôţħħ˵
ħ֮صһҲǲ֪屳һ
ʵħǷʱȫǸȻСҲ򣬲Щ꣬νǳ˷ͷЩȴûһҶԹԡ
ĺҲûжħʲôԲߣħҲΪ˻Ԫ޽ɡ


ڶʮ Բ
ħһֱߴʥ֮صĴڣΪǶ֪ħĵϸұģͲҳƺԼΪʥϾʥһء
ţħıŽؽ̣ͨħվŵʦҪ֪ʦҲǾŲһΪͨ쳹ء
ĴʥȻҲд󱳾ȴţħħı󣬵ǵվŴεĴܡ
յıҲŴ󱳾ȷʵ֪ǱȴҪദôнϾֻһССĴ޽ɡ
ȻߵѾѡǾȥڣƢԸλֲֵǲ֪òһͻ·ħЦЦ漴˵ǵıŴܴڣȻߵܽݣߵܱȻҲѰ֮
ħֱ˵ĵϣǶ֪ŵĶһЩ֣ÿһǾͨƣԼ鷳
˵Ĳߵܵĸһڽڷµɽ磬ͥԼô࣬úܲˣţħЦһǶ˽⡣
ԲҲҲһȱ㣬Ǿǲ˴֣Ͼͥȥ٣ⲻöʤݵЩ
ϲӳɣҪӵ㣬ҪӦʵҲҪΪŲǸزſںĵõɡ

֮ϣеӶȻƸе֮еѾϰҲΪԼǺƵķ͸顣
Ȼ˺ܶΣе˶еȴûƵȰ棬ʵҲ֪ΪʲôΪе˵ȱݡ
һ˿ȱȴҪֲ˵е˻ںƵңǱʶӦӺƵһ
ں˱˰ǺרŴǹĵڶģΪľǲȫе˵ȫ꣬е˳ΪĶ顣
еںĵĵλҲǷǱѰһ𣬱Ϊе棬֮Уе˸ǵһΪĴܣȻⲻܽ깫ڡ
ó˱˰е˷ȥȻƱǰе˻ʱ䣬еһһȻʲ䣬ϵϢȴǸıࡣ
һţһڴܵİܵЩЦˣеȫԲѾ֮ˡ
Ϊβ˰ĹЧ˵е̾һЩ޿κΣû뵽ƾȻĽе˵ЩԽܡ
ѹԲϸ֤Щ֮ûͻƵŲ𣬾Ϊ겻ԲҪʮ꣬ѱضͻƵŲ𡣡
ֻҪеԲ֮Բ䣬ƾΪһ£Ͼһѣֶһǿֶ֣Ϊأ
е˻ָ֮󣬺Ʊǰ˶һΣû֪ͨǶǰ
˶֮󣬺ֱӱʩչ˶֮µĺ֮У޴Ǵ޽ҲҪѹ飬ں˵ⲻʲô
һ˺֮УгһâǰһĻ˽ȥһСǧ硣
Ƕ֪ﻹһСǧ磬ֻܹ֪ˣǾħкƣΪСǧһ̫Ŵܡ
λ̫ŴܸܵߣѾ˲֪ٸԪᣬλܳʱ򣬺ƶ֮УĺܶҲ֮С
Ϊ٣ܴڵڶû뿪ˮۣҲֻˮ۵ѹſô˵õͣȻ޷벻ӡ
ѿɻǵƶƵСǧƳռ䡣
һڿնǾצӹֻһǾĵܵ졣
еˣƵƵѡ컯˺Ƶߣź뵽˵еᱦĳ档
ѾʮԪᣬҲʱȥˣ괴ˣѾƶպϸƵ˵
Ѿˮ۴˺ܳʱ䣬ʮԪᣬһʱ䡣
ǾͶлѵԮ֡źƱʩһ񣬲ȴûнһ񣬶Цˡ
˵飬ҺҲ֪Ĵڣ괴˲ѻָֻҪ˭ָˣǺȻ⡣
ҪǺĴܣһ鷳


ڶʮ նͥ
ǵۻʴΪǾŲôƾͿִǧκһֵľŲֻܴҪ귨֮Ϳ԰ָ
ϾܴȱһԺƿ׵ĽΡ
귨֮һּµһ˰ϣѾʼ޸ŰĴˣҲɢһŵĺ
٣챻ħ޲Tˣڶû˺ȻѾô꣬ʹܣںʩ˲䣬첻ɵĽг
ȴûúֹͣΪ֪һᣬ̫ڵΪǻԪ޼޽۷壬ûгΪΪʲôκ˶
ֻҪָˣȫ̵ʱڳΪ𣬱Ͼĵһ˿ѷɫ֮£ҪΪȫκ⡣
ƵİĻΪХһСǧ綼֮һ˲䣬ΪΪ˴ĴȻָ
лϲʮԪĴڻָˣҲΪ˴Ϊ
ƶǡƿָҲûжתʧСǧ磬֮԰죬ΪĿΪó֡
Ӷ֮󣬱ǿ˺˹ȥźЦǰЩʱңһ괴ѾӦҲԸһˡ
ѽǳ㣬ǲ֣Ц˵
Ƶ˵ͷ˵ȻԿκ˶ңѵһһİɣ
˵һ㶼󣬱Ͼˣаĺ֮࣬ƾͿԱĻǺƻЩæ
ˣ֪㱾ȥһ翴һȥ𣿡뵽飬Ҳ龴ĴǴĸ
磿ҲҪȥˣ໹а˰ҪĽˣһЩëҿɲ⡣뵽˺ЩĻëЩջ
һ˲ǵǰһֱͨͨ磬綼Խˣò˵ƵʵԽԽֲ
ҪǰĻЩѶǰʱѾڵĲᣬʱܻпռܣڵʵ¶ǳˡ
ǺƿԶȹҲضˣ˵ڵĺѾûбҪǰˡ

ɽ֮ϣ߾ʥӣţħϣһʱ䣬մͥ˵ɽ磬յĸԣȫӦͥ淨
һթϵտԴĵطձ½ˣ½֮ǸֳѾʼͥˡ
ȻֻһµְλƷûУֽɫͥڻҶ㲻ϣġ
ͥһȻ˽½磬Ǿͳ˴콫ǰգʮ콫˻ɽѹѹһƬƾ۶
Щ콫죬ǿǻԪܣߴʥڻɽȻֻһ޽ɣţħȴǻԪܡ
һССţħĶ֣ûκεʣܣһʱ䣬յٶ쳹ɽ壬ʤݵиı˶յĿ
һսղûгʲôһжţħλʥĹͣҲͿ͸Щ
Ǳֹ֮ͥͣ˹Ƕյļãͥȴ飬˾٣Ҳڵɽĳƺţʥ
֮ʥΪͥ飬ʥϾЩɹȻǿȴҲҵ
ڴ뿪֮Ҳͥ˵棬ҲΪյ
̫֮׽һ½磬ֱɽ˵˼˵һ飬ǾʥھҪ⡣
һȴûһڴӦǿһε˾裬ϾһͥȻʤݵ嶼Զ
ҲǸԶͥѡ
ȥоԼͥӣҪͥһûôĻӣɣϣͥͬɵġˣ
ͥʥȫƣʲôף
˼ȥһͥ


ڶʮһ ԰Ϊνʧ
һͥԭȵЩʤݵһԶգһο²ʲôصˣյ磬һ¶ջ顣
ѾͥĹڣҲջ֮ͥУվȻˡ
ľٶԿڵɽ綼ǶΪգҲʼԶ
ʦһʼĴ㻹Ǻܲģ׼£壬ԺΪĻ̣ǲ⣬ǿձۡ
ж̫һڣҪֻۣһַǾȭͷۣǶ̫һǽںĴڣܹ붫̫һһսĴֻܲ࣬λѣоûзˡ
һͥʦ붫̫һʧˣһ鲻ҪģǱٴΪٸҲҪ
ȻҲ֪ͥȴû̫ƬȥգҲǳɣϲˣҪɺڵˣҪʵġ
һ㣬ǾյԲϾųûм꣬ǿΪľϣȻҪԿҪһĻᡣ
ֻҪһᣬôԺĳɾͲͣһ̻Ǻ׵ġ
˸һְλǾǿ԰ҲʥţҲ˽ԺΣ
ֻҪճΪ˻Ԫ֮ôվҪͥˣǷҪס
ʱָһȵҴᣬͥǿʼæµֻҪ͵ģǰͥϾ˸Ҳӡ
֮Ĵ֮ϣˣôԺںĿɾĲûˡ
ǿ֮е̫壬ظʮй٣ɽԪӴɣƶʣɣȻȻ͵ȴûдȥ
ϾֻһСǵĽȥֳֻձóأҺҲ֪һεһᣬҪִ¨ӣ˵ʱҲʼδ
ƿɲһʣµҺˣҲҪܲܽӵĽ𵤶ˡ
ûȥǾǰꯣׯ۵⨺Ҳûȥ˺һ͵͵Ľͥ
ʩչһӰ԰Խ֡
ΪʲôˣΪðˣǾǺ͵ӣȻꯣȱӣȴо͵ıԼֵĺóԡ
ֱ֮ͥӱ԰Ȼʩչ۷Ƚ԰ظɻ˹ȥչңֻҪǸģժ˸⡣
ʱȴǴƵ˽ҡһ䣬أձǹ˵ʥӲˣ⿴԰Ǹְ͵ҵġ
һ˿ƻ˵ţ֪°ɣ͵תת
񹧾Ļһ̣û֮УȻغϣ뿪԰
֪߰һҪʲô˵飬ʦóһЩңѵʦҺ˲ɣ˰ǰ
ȻΣ񿴲ȴӲķۣϾҲӰϢϤˡ
ʦ壬˵ʲôأʲôңһ£ʲô֪һ
ҲǿһۿЦٺٵ˵ʦôӦҴ𣿡
ƶǰװ⣬̫˵㣬ٲóƶҪˡŰ꯻˵ϵɫѾʼչ⻪ˡ
¶ҲǰϱⳤĿ浽λһ˵ȴǽһҹ͸˿

뿪ˣȴǿʼЩҵˣҪ֪ӶҵΪ㣬ôܵסҵջûκεԥϿʼժҳԡ
ûж೤ʱ䣬ձǳϰٿңǿԣǸҲԣǣͿʼժһҧһڣҶǡ
ѾժһЩģժһеȵģʣµĶһЩСģտϵģճԲҲû˷ѣȫװԼĿڴ֮С
ȻԺԡ
ŮĸǰңϾһϾҪʼˣЩͶҪˣҪժң


ڶʮ õĹ
Ů԰ˣΪ԰֮еһһСôõһ棬ͥǲժĻȻᱻĸ𷣡
ֻ֮Ѱҿ԰գһʱҲֻժС֮ģôֻôһ󣬸ϲ̨档
һ֮մŮժңܸݣϾѾЩҵ˽ƷȻŮժӡ
ŮĸղŷУպΪʲôҪժӣϾͥҲûʲô飬ժӣѵ񷲼ȥ
ĸΪժӣôûнӵ֪ͨһɻĿŮ
ʥ㻹֪ɣһεҴҪʼˣĸƷҡŮЦĶ˵
ٺ١ȺɣҲ˰Ҳȥһȥ˵žҪ뿪ƤŮȴ˵
ʥ㻹ǲҪȥˣ֮иû㣬ȥҲ档
͡ʲôȻ밳ʥЩŭȺɾȻ
һŭ֮±ǶסŮȻ뿪԰طȥ˳ŴɣüóŴûǰأǰ˹µֹ˲ٵĴǰء
һǰأɹƷ֮࣬ۻңмƷ룬Ȼ㲻ҾͽЩ˺ˡ
Ǻձ㿪ʼԴЩ𲢷ǷƣȶȻҲ޽ҲȵĴ
ⲻ֪һж֮еɿ񴦣쾵棬ĻشԴȵľ
˶ǰονָƣ磬һõ֮еĴ֮ܶУԽǧ֮ڡ
ܹģΪҲǻԪ޽ɣɣƶʣλظλ˾︰磬ͥƷ֮ϵɹٶ
ǿ֮еҲ̫Ҳ˲ٵĴܡ
Щܶǿžеգ˵ЦĳƷͥļѾΪλеЦ̸֮䣬¶Ц⡣
һת뿪أӵ֮Уӵسʲô𵤣Ե˸С
Ͼһοʧˣҿһ«Ǿת𵤰ҲҪúˡʦЦ
úûԵĲһЩѰĽ𵤣תԱߵƿ֮УȴֻϺ«û˵ǳˣҲ⳥ܵõ£ֶΪأ
ճ˽֮࣬ʶԼִˣԱֲͥǵһˣͥҲ壬ЩֳҲҪʤݵ
յΪ֮еȺɶûֹһֱҴ֮˲߸ħĽԼʮ콫ٻɽ
ڳ˴Ľ𵤣Ϊ˲䱩׼ʥ۷壬һͿ֤ûԪյľ̫ˣȫƲסԼ
һո߾ٷͥĴ죬ȴûһǰҲûһǰյķ޳öʤݵѾʧˡ
磬Ȼֵ֮飬Ҫǰȴ㣬ͳţħˡ
վΪҲֻ׼ʥ۷壬ܺ߸Ҫ֪߸ҲһԪ޽ɣǻɽȴһλܣʩչյս˲ʮֹ
߸ˣħĽҲǰˣʮ콫仨ˮΣӻͥѾ֪ɽдڴˣҪտºѡ
Ȼ֪˭ڻɽǴҲǴֱڻɽͥɻûܹյģϾǱȴʵߣ˭ҵ
ҲΪ˱ȻϣƼһˡ
ʿã޽úＩáһŹ˵
һûа취Ͼ𣬾ҲҪ
ƶɮΪúƶɮټһ˱ضԽúܿ˵Ļ⡣
һǵ뿴̵ͽƼ˭˭ʱ
Ȼ֪˭ȴǺܺЦĿһУǵеˣһԪۡ
ĿѯʵŶǹʿ˵˭ôıܹú
Ҫѿڶǿ˵ı飬ƺһıԼϮһԼĻ˼ȥúܶԣǱ˵
ƶɮټֻǱµ཭ڶʥ
⻰һ˲еɹٶһŹгЦֻбӣҲвм


ڶʮ ꯳֣ȴս
˵ɻľǱ˵Ȼ˵˳½ǶԸգǶԸˡ
ȻȫƷգҲǴʦܣշȻûʲôס
Ȼʿôꯣã̫׽Ǵּ⣬ʿľټ֮˵ꯣȥշǺӡЦſŹȻǶ̫׽˵
̫׽ǵȻ֪ʲô˼̫׽ǶڹҲûʲôøУҪιĻ̫׽Ȼûʲô
˲ιǹȻ˵ǲ꯷꯿ɲͥѰɹ٣ŷŵĴɣǱ˵ۺš
ǰյλͥǵεĴɣȻҲǵεĴǷֻǷ̣޷磬ͥȴԣ˵꯵ĵλҪڹ
̫׽ǵ뿪ֿɹٵɫܸоЩܾͥǶ˵ȻѾȥּˣôƶɮҲ͸ˡ
ųѾ̫׽ǵ˹཭ڣҽĻ˵һ飬Ȼί񣬵Ѿŭˣͥٵĸ
ţ°ɣ˵˵漴㲻ڹעǹڳҲûл뿪ͥˣһϡ
ûжһļ¸УٶŷȥǾҪŵʱһӰӭҴŭ
ƥ򣬲ҪΪ㻯ΪŮӣҾͲ㶯ˡŭһееһ磬Ϯȥٶ֮죬ùЩûзӦ
顭֬ƿһ֬ƿȴƣƺʱҪһ㣬ɫҲ˲ɷףͬʱһѪ˳
Ϊ͵Ϯƶɮ㾹ƶɮݣҲŭˣôû뵽꯾Ȼ֣ȻԲѷ
ϰĴڣԲѡееһᣬǳһâնȥ
ƿСңŭˣ̫žͳĴܣ꯲Ƿʱڳֵ㣬ȻҶ˵ǲѵһ浱ĻԪ޼޽Ϊǰ׸ģ
Ͻ˳ҡһ£˲Ƭռ䶯һ׹Ͻֱײ˵âײһ˲ǳֳ˿ռѷ졣
һĻԪ޼޽ɣ壬Ҫ֪ҲǻԪ޼޽ɣͬȾʿκˣͬȾѾ޵е̬
еˣĻ磬һĵâնùЩձһâնϣɲǼѩ׵ĳȹѪɫ
ʱѾŭɽᣬȻһСƵزЩԽܣҪƴ֮ʣʱ˵˹
֮ͥսǳͥԵޱȵù
꯵һ۹һԺڸðңţɽ֮ϣҲҪնɱ
˵뿪ͥϱϾΣǾǼ꯺ϤˣϾհǱһΣ͵Ȼ͵࣬
סˣʱƺʶԼΪʲôᱻ꯴ˣֻ˵һЩǲӼˣԺлᣬһ⵽Ӧ

˴ļӳ֣Ȼս޲ʤ꯺ҲȻΪȴǴʦܣĵӣսһ㡣
꯵ջطӳ֣ȴӶһ⨺Σ
ڴĵ֮¿ԷӳԪ޼޽ɵʵ𹿰ǴƵģֱһ£˵ͬơ
ǲһЩ꯵ΪԼģյΪǴģһսûмʮо·磬ֻʮ꯵Ĺ
ȱ仯֮Ļվ͸Ӳˣܱ䣬仯ֹ֮ǧÿһֱ仯֮Ǳʵı仯֮ʮҪǿĶࡣ
մսʱ˽Ȧյͷֱӽ˹ȥЩŭˣϾд裬Ӳʲô֣ⲻ
ţ꯾׼ӵ鷳ȻӵĶ֣ǰڶڹ཭ڣֻҪ˵һȫԴսӡ
ǴĻȴ֣뿪˻ɽЩ콫Ȼǽմͥ


ڶʮ 뿴˵
ձ֮ͥٵľն̨ն̨ͼն̨Ҳֻ̫ܽҽնɱڴ޽ɵĻ޷նɱ
޽ն̨޷κΣ漴ײɣ׻ҪҲûнκεˡ
ʬõսЩһʱ֮ͥ϶ʼ
ȻЩͥеλɹٶ֪ô£ײɶǱˣܾϵףղᱻϾֻǶԸɵ׻
ɱ仯ľֻû
ͥ˵һյ飬˰߹Ȼһ滹޷ƻͥĹء
ǰ棬ͥҲΪյ˶տʼ߹ˣĽնɱ
Ͼһ޽ҪŹ̷ͥǾԲܣǴͥҲסЩ̷
ձԳ𵤵ˣ˶ʹֱ֮ӱӶ˰¯֮Уʱ˶ʹ
ƶѣˣЦȻ¶˿֮ɫϾΪն
ʮӣƶдãѲĸƶӵ˵֪Ӧ֮󣬳˺ܴһãǾɵҩ֮мʿԳΪ
ǰʱ˵𣬵ȴ벽ҪͻԼΪ磬ΪӾǰһæҲΪ
ʮţһɲСҲʮӣӾȻһҪʮţеˣ룬ô˵նĵӣĺôյϡ
ãʮžʮţƶˡóʮӣȻ뿪˶ʹû뵽һΣȻװͳʮӣʧʹˡ
õӵӣȻǺܸˣֱӽҲ˵¯֮УȻ㿪ʼҲڵ¯֮Уȴͬһռ䡣
ʮ֮ӻȡֿ˿գ漴ֿʼһֱ˾žŰʮһ죬Ӵ¯
䡭
һԾ¯֮˳⣬ɲǼͨģôʱŭһŭ֮½¯һߵȻ뿪˶ʹ
ӿȥûκεı飬ҲûоȣӵһƣڵѾΪ˻Ԫ޽ɣǿޱȡ
Ͼôңн𵤣ͷҲԳΪԪ޽ɣϾ֮κεн𵤵ĹЧǱ
һ·Ӷʹﵽʮ콫ûκεİ취߸ʱҲֻԼӿ⣬ȴ޷սʤ
۽𾦣Ŀһɨǽ߸Ȼ𹿰ȴ˴ȥ
ʮ콫մ仨ˮ֪ͥǹ⻹ʲô˼ǿҲûз֣ҪȻĻͥܳˡһ·ȴ˽ƣƾΣ޷ƿƽС
ɶ֮пգ콫𾢣ЩɹٶЦϾһССĺӾȻҲͥҰּ⣬类նɱˡ
һˣշҰѵ޿Ե˵˵
ʵ˵Ѿ֮ͥⲻԶʱʱ̿ڵȺ˵ϾҲڶȡ֮
νǽޱȣͬҲվǰս콫һǴʱĴǾͱˡ
̫׽뿪ͥҵ棬˵һ£Ȼ뿪ˡ
һˣ˾Ʒ½֮ϣԺʢɷ⣬аħ
úס֡һȣֹյ콫Ĵս
տ棬ǴϺϹκϣȻǴԲѵ˵ʵȻλۣȴƣз
յ֮£ѹհޣľָֻɽѹ
һУæҪתȥɲˣһҪ¹ܲˣָҪʲô۶ӡ
֮ּٵǰׯϵ˵


ڶʮ 
뿪ּͥٵסˣӲ˵һʱȴЩסˡ
ʱ֮ɼ裬ѾԻΪףʲôӦԼģԼġ
˿˵һλŴ֮еĹ裬ȻôԸ⿴ҲṼһ⣬Ҹлʢдɮǲʤҡ
ЦǺǵĿ棬˵Ǻǣ´ɢȥ̫׽һ⳥ͥһЩãϲᣬͲɨ˵ˡ
û仰Ѫû뵽ջûƿ³䣬оԼЩסˣͥͲĵط

֮ͥϰѹյ칦ᣬ֮Ի칦ᣬʵϾһЩͥݵķãϾһȺиһϷҲǰݵġ
ǵɽͶˣ֮һʱգʥѹָɽ֮£ɽ۷׷ףȴûһǰȥҲûǰ
յȿν֮ĵĸɸɾȻʥգȴûа취Ƕ㣬ʱ޷
ָɽµʱŸоҪɣҪ۵ģκ˶Ҳ֪޵еĴڣ׾ٵĽܡ
յв覴ãϾյľûиΪŶ꣬ͳΪ˻Ԫ޽ɣö̬ôܹԼľȥأ
ѹָɽ£˵Ҳδһ£ţħΪߴʥ֮еϴյԸָƣΪձָɽ£һԵ

磬½˾֮ɭĺ񹬾ĸǵڣҲŮ񣬿ȴĴڡ
ǴĸսֹҲǴĸ񱣻壬ĸʴȵģҲϵģϵĹԡ
һ棬棬滹һٸһӣһ̵ĳӣٸ̻Ůˣ֮úΪ˺ͦŶӲǽٷˡ
ãⶼҪˣܣʲôʧǺҲˡٿźѵ˵ŵʱһ˿˿ߵСк
û£ߣֲġںƵϣźƵһ첲
ĽЩŽˣ⾫֮ɭɲȶǵ˾ǾͲҪ߶ˡĽĿźƺ
еǣһ˿ıˣ漴ֿߵСк֪ΪʲôǣһһǣȻմ֮
ٽҹ⺢ƺвҷõҽʦ
ԵȻ˼ҵ˳糵ôһҲûʲôԵģ˵˲һһǶѣں˵ȫС˼Ų귨򣬾ǣҲԻָ
ֵܻҽһϲǿ˿ԼĶӣ뵽˵ʥʦĻͨҽȲˣ·ſҽΡ
ˣҺӲǵͨĲ޷ҽΣһչҲԸ⡣˵űǽԼĶӵͷڻ
ҿҽأЦЦȻҲСк֢״ټ򵥲顣
ǱԵ̬ȣúƿ˿ǺץסСк󣬹ȻǵһЦ΢ԲѪҺ㲻ʲô󲡣һͺá
˵ţƱóһ糤룬СкѨȥ귨תСкһһǡ
ٿ糤˺ӵͷȫûУʱ¶˾ûֵҽη
ȴ˺еɫ˳˵̬Ȼ˺תлһƣʱ򣬳ӵǰ˴Ľٷˡ
ˡˡǰ˽ٷˣѪǻǸô죿֮дŲǿ־塣
ʲôѪǻٵɫ˲ò԰ףĽٷˣҲ͹ȥˣѪǻһŮ£ѪǻһλڣһǽʥһĽٷͷӡ
СֵܿˣӺ뿪ǱѪǻ֣ҲٵǶź˵
ƽͲνѪǻٷˣȴ
һȺ϶ѣ£


ڶʮ ƣʥʥ
Сֵ㲻֪ѪǻŽڸ֣ģǸϽȥɣҲΪǵ̶Ƕʧ
˺ƵĻüͷȻȰ˵˺ƣúȥϾбĵƣǺȴûУҺֽӾκˣϣӵľȥ
ܣ洫׺ݵ
̾һ֪ھǺӶӲˣѪǻĿ£޵۹ŵϺŵġ
֮£Ҳûбֳκεľ⣬ⲻһЩϰˣǲ⣬ĴҲҪй֮
ݡû뵽һи¸¡ϲľиˡһʿĽٷûĿźǺòûмôÿŮˡ
һˣŮķݣҪϴġһʦ˺ͬ¶Ҳ޵۹ĹȻǴûмòŮӡ
һᣬһӵĴ˹Ѫǻ죬Ѫǻٷ֯ģһڵĳǿߡ
̻Сã֪˵·߰ɣеˣŮ˺ͻǹ涨ƹȽʥҲûáѪǻ˵
ΪڣһǽʥֻųߵսƹȽʥѾٶˣûʲôˣʥʵѾ˺˺ܶࡣ
ұҪߣҶӵľˡټᶨ˵ЩԲҪǺҽ߳ߣֵýύҪ¡
˵ˣŮ˺ͻ£˶ѪǻЩͷĴһͿ˺òˣú뿪
㡭ͲƹȽʥ𣿡ٵĵЩ㣬Ҳ֪ƹȽʥҪˣΪЩ¶ɽȻĻ˽ֻġ
ȻߣǾͶɣеɱˣŮ£λС㣬Ů˶ǵġѪǻ˵
ʱеĽٷ˶˷ѾаûŮˣͱﲻסˣһ缢ǣ̻ɱѪǻҲֱߵ˺Ƶߣ׼նɱ
ѪǻῴǺķŮӣȻŹ
Ǿʱһ֣콫ףٵ£Щٷȫ˻ҽѪǻѾûнٷ档
һĻѪǻѪ˿˲䱻ˣв˾֣ʥǰһһʥʱѪǻеĿ־岻εı¶˳
е̻ҲˣǿϵħֻзʥʩչҪ֪ڴ½֮еĵ۹֮УʥߵĴڣҲ𾴵ġ
ʥĵλһȽʥҪ߳һ㣬Ͼǿķʥһ˵ʮ۱ýĻһǳض˲䱻ԷʥǲɵĴڡ
ǰ꣬Ȼһʥ޵۹ҲֻλʥԿʥϡ١
ʥǷʥѪǻʱѾ״ˣȻҸһʥŮˣⲻ
ûκεԥѪǻ˲䶯ˣеĴƴ˹ȥϾʥȻǿĹȴģҲǷʥȱ㣬ܱ˽
Ǻƿɲʲôʥǵһһֱ֣ӶѪǻüģֱͦͦȥ
ħʥȻһλħ뽣ͬ޵ʥǿߣôôͳΪʥһ˫ޣ̫ǿˣǰ޵۹ĹһޱĴڣֱûκε㣡
ˣû뵽·ķ򸾾Ȼ˵ǽʥǷʥ½ҲֻǰһǰһλħʥᣬѾȥˣӦѾˡ
˲ʧ˵ǰѾչ¶ǿҲƽȵ۹˵ˣûбҪ
ͻȻʧħȴˣȻ˫ϵʥϵռϵ
˾ǣǾ£ҲǾΨһĳǳأ֮һĸĹǴ½֮ʥء
ǽʥ뷨ʥҲҪԴĸݣҴĸ֮ףϵڰħѾ˴ĸĵλ
ĴĸǺģĶӲδ¡Ȼֻû
Ҳҿòһ£ȻĻָᱻǰݵϳ


ڶʮ ֮ŭ
ĸ½飬Ȼֻǧ꣬Ǵĸĳ֣ȴԭսƽϢˣĸ顣
ǧǰĸ̣Ϊʥĸ̣˽һ˲Ƿ磬ǳΪ˽ڹħ
ʥĸϲƽΪÿһεĽɾŮʵΣһкƽ塣
ʲôʱÿһ죬ĸ˸飬壬̩̹һ壬壬壬һ壬ؾһ壬壬ݴĸӡ
գƽһۣĸνɽ˺Ⱥ֮УҲ߽˴ĸһĸͲӵҲֵľ
ʥĸ̵Ľά򣬸а´̣´ĸĴȱдĸ½Ĺ
˴ĸǰһ޴ĵ񣬶΢Цһ£ƸǵЦںĶܻӭǽĴߣ񣬹
û뵽ĳ֣ȻİҲܴӣа˸ࡣ˵ɫˣΪ˴ĸΡ
Ȼʥĸ̵ĺ´̱ѣھ֮ɭŮ飬ٸ鱻װȻ֮ɭĳʻȥ
֮Աƣ֮Ա񣬴˻޵ûһ綼а֮ˣǹͿЩ顣ƺܵȻĿһС
Щ˷ӲҪþ׬ȡΪеĿΣŮƯȫһüǮΪʲô˷ӣΪʲô˷Ӳᱻ
Ϊ˷ӵıŴЩ￴еȻŹϾͿңôֵܹջ
´Ȼ޷ֵЩջԼʥĸ̵ĵλǾ͸ɳֹ
ԭ黹˺ʱɫͱˣֱǶŰ֮һָһ磬Ҳǹǽôߣ߳ȥǷԲǧɵķΧ
ֵݴĸˣһЦô򣬺ǹϱȫڹԼûҪʩչһ۷Ȼ뿪λá
ȥǵĽŴ֮еĺ´̣ĵλȫ֪ŮҪһʲôĽ̵ܹ¡
ħ´ô˵Ϊħʦֻһ仰ʹźǰ˾ʹ
ƾ´̵ݣһ׾ٵĽ˻ʹȻѰҵ˾Ůʡ
ײ׾㲻ڴĸʲôŮһŮӣ೤üֱһģһֻһطвǾǶģĶ䡣
˳漴ǶŰײ׾һ֣ľָһԻĿܣƣôھŮʵĹ
ڵӦǸһλ´̷ŷ𣿱Ͼ鲻ع⣬ȻĻǺ´ҲҪô˾Ůʵߡ
˭Ůʿ˰ײ׾еãЩɻ󣬵ǿ˺һǺ߳ûз֮лˡ
û˵һӣڴ֮гһˮĻľЩ˷ԭشתľ󣬶涼ǰ˾飬о飬Ů飬У
ǣŮʵ˲ͨ죬ǧǰһĻȻˣʷأ飬ǧ֮ǰУѾûˣΪѾʥĸ
ײ׾ȻҴ͵緷ʥĸ̵ĺ´̡ŮŭһֻоԼŵһƺˡ
ʥĸ֮оȻְ࣬ɵӣײ׾ǰײ׾ĸ磬ǰİײ׾һйأŮʱǷ˰ײ׾ħȻ˽Ρ
֮ɳʥĸ̵ִӣǰˮĻеλãȥײ׾Щ˷ȫãЩȳ
ллλǾ˾ǣԸĸ͸ǣҾ֮ɭʥˮǿȡһưԺǽǾõѡŮʿź˵
Щ˷ӣ˷֮ɭҲĺ´̻ǣΨҵγſĺƽ˵
ŮҡҡͷЩ˷ӵıǸ۹Ҫ󳼣нʥʥУп۹ĹУûа취γģλĿ˿ߵģñ֪й¶˷ӵϢһɱ֮
κεɱ֮ձķԸȥʱԳ


ڶʮ Үͻķ
ԳŮ˲סˣ֮ľŮʶźǹͣڵߵͷ
ŮʲǾĻߣʥĸ̵ĽҲǴĸ½ĴˣÿնԴĸ񣬶ںȻ
ԻǴĸΨһĲһǺУĸȴûлеļ
΢ͽݼΰĴĸԸĹ½ÿһأĴȱл飬ܡŮʹţź
ʱĺ뿪˾֮ɭϲķеȻ֪ŮʲǰķУǳԲһס
֮󣬾ŮʲŻ̧ͷֺѾˣϵ֮ɫûˣΪĸ̫ˡ
ݼأսʱĸֹһΣһεĳ֣սֹ棬ȻĻ綼Ϊս
񣬴ĸֳˣԤʾʲôŮʲ󣬵֪ĸϵĴڣϵҮͻԼħڴĸžη֮ġ
Ȼʥĸʱ򣬹͢ħûгֹζҮͻҵĸ
Ů˺ĻǾǽ˷γŮҲֻ벢ôΪЩ˷ӵı󣬶½صĴ
ŮȻǷ񾳽磬ȴ޷½ΪУôˣΪ˴ĸдĸּ⣬Щ˷γǱŹ͢ŮҲ塣
ʥĸеĺ´̶ۼ֮ɭŮʴּ⣬ںĽ٣еʥĸ̽ڶǸоϵĹ٣ĸʥĸ̡
ӽ½ضһһսΪЩ˷ӵıһЩ۹ĹضսңǺҲûиŮµơ
֮ɭʥˮʩֻҪǷ֮󣬱ԳΪʥʩչķʮΪһٸΪʥһǧΪħʦ

޵۹½۹֮һҲ۹֮оõĵ۹ͬʱܲ͢޵۹
ǣ޵۹Ĺ޵۹ǿ߶ǣҲĽ֮ҲʥĶǣȻҹĻ֮ǽһ֮ǡ
ǣҲ̫̣Լ̩̹壬Щɶ紫ģȻ̫̾Ƕ̫һġ
̩̹Ҳ½ص̩̹壬̩̹ǹġ
õҲ˴У޵۹ںڰ۹ѪõģȫħòǾصĴ
û뵽ĺǼλﻹЩΪȫ͸ĸƿˣԼ̵̫Ľڣмߴ̩̹ʱʱ߹
ǶҺĵĴܣȻǷ֮ΪҲȻЩ̩̹壬ǶѪ
ǹһȦǷǰʱһӣϵʱһӡ
ЩȱĹ͢ڣһǴȱݣʹ·һ㣬ǵϣǽ͢ĺ´̶ֳŵλԽУԼȨ
Ǵ˺ģĲ֪ԺĺĻʲôӣһƺת䣬ΪĵĽϣ
ʱһŵ״̬Ǿ޵۹Ļʵ͢Ľ̻ϣ׼̫̣Ϊ̵̫Ĵڣ޵۹ľʧ˺öࡣ
ʱ̻Ѿۼһλ´̣ʥʿԼþʹвгԼһλʿ
޵۹ɳ˰λԼһλԪ˧λʥһλʥһξҪ̫̳ʧ½
ҹҮͻԼּ⣬ý̻̫̣̫ûֹǵĽ½
һıһ̵̫ıҪ½̫̣̫ϵҲҪնɱ
̫һɲ磬̫ϵĸûҮͻĶ֡
ʱҲˣ½ĶħѪ壬нʿᣬǽѪ壬н񹫻ᡣ
֮˹Ҳɳʥ̩̹壬֮˹ҲԳ̩̹塣
һеԴͷֻΪҮͻõ̫̩̹֮񣬽ʼ磬Բ׼֣ǵ¶


ڶʮ 
һı磬ıȴ޷УҮͻһЩҲǴĴڣѾԶԶ󵱳ĺĴˡ
ӦԶںĵĶ̫һӣõ˶ǸоһļµĸоʱҪʲôһһȴûʲôʲô鷢
ϸ룬Ƕ뵽ǲڣҮͻ˹뽫ǵĨɱˣö̫һ˶Ǵŭ
ڵǶǵѾֱӽˣǲԼͬ˻磬һۣ֪һͬĸоǾҪˡ
һЩ֮񣬻Ҹ꣬ǲ֪ǵѾߵյ㣡̫һ˵˿Щ
ЩĲ֪ȻҵŴγ֣Ҳ˽ʱˡ˵
û˵ʲôǰеɱȴѾ¶ǰλ뷨һģҪЩ
õЦЦȴǴѪɷ֮Щ֮ûʲô˵ģֱɱ˱ǣ˵ˣһȺϰˣʲô۵ġ
ɾʱ򣬺Ƶ˹˶һ¶ź֮ɫ漴𾪡
ƶ棬ǲҪƶ¡
仰˼ԣǾǲ˽磬Ҳ˵ʵʵĶȥ飬ͬʱҲǣЩƻտһµġ
Ȼ磬ôǵͲΣգȸˡ̫һת뿪ˣΪһ˵ӼҰ˵˲һ㣬ϲ
õȻҲûʲôϾ磬Ѫôܻأ
Ӷ뿪ˣǾǲźƻЩҲ߽磬ϾΥƵҪġ
һʣǵõĻǾݺƵģĵǰ涼ϳƺţΪʣֻʺϺƣʾǺƵר
ܹںĳΪܣûɵӣΪЩƣҪ֪ƿϵĴڣΪ˵ںƵҲֻһϣǲࡣ
֮У̵̫Ľ֮Уֱӱ̫˵ںĵ̫ЩԻǰˣȻ磬Ҫ֪һϵ
ڷʥ֮ϣҲ½ǿĴڣ磬ҲڰĴڣֻҪͿԳΪ飬Ҫȴǲס
λ̫Ϊ£̵̫Ľϵ˵
ΪȻԼİҷĵλ۹Ļʵƽȣɴ˿ɼǿ
û˵Ǵһӣ̫һӰ̵֣̫Ľ˶̫һûж룬ǹźƱǿڳʹ
Щεҡҡͷû뵽ȻΪʹһǶ̫һʹߣҲûмƽЩ
Ǳ̫һ֪ˣһᾪѣⲻǸԼ鷳ʲôʸúʹ
޵۹͢׼½̫̣׼Ҫ̫ʧƵ漴ʧ̫̽á
ں뿪̫֮̽ǧգһʱ̫µǶóʮħʦǽ͢޵۹㳲ҲҪܶ飬
һĻͬʱڽʿᣬ̩̹壬ѪݣǺõĵǰϾûôʱȥЩ飬һȤ顣
Ǿ磬һԽߣԽ߾ȻúƸоϤϢϢ
Ƿ۹ħɽһһɫۣӡ̫㣬ֱĴڣΪ磬̫ûгֹ
ԼĪʮӣ׷ͯգһʿĴ磬һͷİ׷ƮݣЩʿϾ֮⡣
ħɽȤĿħɽ֮Ǹϵ߸佣ˮ˸գֳǧ֮⡣
ƣʲôҪȥֹսĿ𣿡ЩɻĿźƣ֪ʲôźƣȻúôȤǰ˸ʿ佣
ԵκѲյӣȻĻҪΪͽƿǸ佣ϵʿ΢Ц
֮˵뷨ΪϵǵԽģһǺǸʱʦ


ڶʮ ħ
Щ껹ǵһο˶һ˸Ȥ˼һ£˵ȻյˣǿԴͽͽټӸҲ޷
һ⻰˲һϲȻյˣĵȴյӣǰϵǺǰĴڣԵܷŹ
ᣬһĵ֣һˣԽγ꣬ԪĲʢ˥䣬𣬸Ǵ䵱ɣһıͨ쳹ء
û뵽ǰѾȥǧȻԽ磬һʱմҡ
ǰƶǾһ壬һķŵĸԣνǻĵıҲǻĽŵˡ
ǾٸҸӰɣЦȻħɽǰ佣ᣬƲûнͣǹ۲콣е¡
̫ߣҲ̫Ҫɣ׼УܣȻϼܣǸƶڻĴյ߸ӣȴһЩúɣ
һ׽꣬ȻǶ߸˵һȥǰ˺ƣֻܶϣԲŽϰ֮ߵƵߡ
ܹϢħɽҲһλ˰񼶸֣֪кιɣῴǰĺƵ˵ǰѾħʥѾΪħ
ΪͽƵ³˼֣ˣħɽȻҪħΪͽ´½ҪЦ񣬷ϵĴڡ
οħ˫޵ħųߵĵλħ½ûĴڣԶ񣬶ǼǿĴڡ
ҪħΪͽҲУѾܳʱûнٹ½
ЦȻҪΪͽ½Ǹ߸ϵħڻһֵ̩֮ɽ
ȻôһЦҪΪͽֻлĵɣԼ½νʸɣ
ԴǰΪ䵱ɽ˸ʱ򣬱İĵطǵĿĴڣҪ˾Ĵڡ
ΪηЦᵭ˵ǰҲ̫ʶ̧ˣⲻ֪Ĵ½֪жٵͷ
ȻһЦ½֮ϣѾû˵֣ǽ͢Ľ̻ʣŮʡ˶Ķ֣һ壬½е壬ġ
ƶ꣨һٶ꣩ѾΪħ񣬲֪ʲôʸΪͽҲԸãǻĽ߷Ͷˡ
ЩЩֿһĻһǹЦû뵽½ҪΪͽⲻ֪ǰ̻ħɽɽǧ˰֮⡣
²ɵ˰ɣǵʦǿ½һ֣ǵ۹ĻʵۼˣҪִ֮񡣡
Ҫ˵۹ĻʵۣŮʼʦִ֮񣬴ʲôʸʦΪͽѵΪԼ𣡡
ҡҡͷ˵Եȴҵӣֻҵӵĵӣ˷ǰǴͽͽ˵ɫ¶ƵЦݡ
ۡ

߸ӶǹЦǼ֮ȴûм˿ˣͽͽȻҵ½ΨһһħЦ
ҲЩĿźƣûзЦ漴ĿˣĶźƣܸо˵ĻЩԣ֪ﲻˡ
Ե½֣ڻϡ棬½Ͳһˣǵõһ֡
롣ź˸ƣʹõĻĵƣȻͷǰ·
ЩӣĿһĻת䣬ѵ˵ǵʦҪʦˣǰʦ棬Ͼź˵ĺǴͽͽ
һׯ԰֮Уῴźֱӱʵ֪λѣ
ЦˣᵹҲԼǴԽߵ鱻й¶Ȼʳһζ⡣
һǴԽģôһ˵ʮеһǴԽģһ˵½塣
壿𣿡ƿ˿ƺѯʺһЦ˳
ƶƶĵӣʴƶķᣬ˵˵ƶһ壿Цſᡣ
ʲôɣ


ڶʮһ úʧѪ
ˣ壡ʴۣЩʲôЩǻĵǿɰ棬ĴʥӣÿһλϵĴڡ
ڣѾٷְٵȷǰһŮǻˣһǻĵɣϵɣ
ڻĵʱѾ𵤣ʱǻǿĴڣǸʱڵĻѾѷ޷ɣܹߵزҲȫ
Ѿ˴ڣҲĽ񣬷һȼǾɻһ
Уǰ꾹Ȼг֣Ҫ֪粻ᣬǽžҲڻ֡
˼٣᲻֪ݣˡᵱǹڻ°ݣǰλǱ汲ֶߡ
֪㱾óɣκ㴩Խ磬ȴ˳һ;ƶ·˵أԵԸƶͽ£Ƶ˵
ʱûд֮зӦΪ̫ˣɾȻˣһֱУ綼ġ
Ҳ֮񣬲ǻͳ֮Ļǻɡ
ΪβֱΪͽЩʵϾֱܹӰǰĺΪʦôλֱԾʦһˣȻ˽ġ
֮£ƶʮͽʮͽѾλȴʦͽ֮ԵЦ˵
Ǻǡڻûн̵ƵʮͽÿһϵĴڣΪʦȴԵ˵
Ǵ⣬֪˵ںδṧʵ
ƵһЦ֪ǵԼƭϾԼͷ̫ˣҪ֪ǰĵߵĴڣԼȻǰȷЩš
˼ԣҪ֪ƵţǲԼ˽񣬱ϾλԽߣܵԽ࣬Ĵ˵ҲԽࡣ
ֻǰĵ֮ϣͷڱ磬ĳھĴڣѲƣĵӸĴڡ
ƶӰʣӿĿʥʥʣĵгϣϣλ棬ߵʦ
ƶӣ򡣬ִʼˣģǺ棬죬֮ޣ裬ӣǽת
ƽԼĵͷ˵һ飬½ˣ¶һЦΪ˵ǸͲһˡ
ȻڰʶƺģоǿȻĿǱȼʥ˵Ĵڣ澹ȻǺƵĵӡ
ʱѾЩԼĶˣû뵽ȻݿΪʦⲻǵλĽϵҫ
ݼʦ档ʱǻͬĻɵˣѾ󲻳ƵһžжˣôĴܵӣ̫ˡ
һ뿪֮飬Ȼȥһطǰ硣ƷԸ
ȻӺƵķԸѾ˺Ϊʦ棬ͲԿаʦˡ
ԸħɽЩӣֽ̫ľ贫£ȻǸ뿪ħɽ߸ӲյļӣѾ£Ժʲôɾ;Ϳˡ

ڰ۹ħѪ巢˹Һڰ۹ĻʵҲѪǱȻѪ׼ʧ˲ٵġ
ѪħǱ½ѪܲĴѪĴڣŵֵ˶ħڰ۹Ľ
Ȼסˣֻһʱģò˶öħɳ񣬺ڰ۹Ҳɳ񣬽ǰħǱ˵ڵħǱѾƵˡ
һ֮󣬺ڰ۹жħħǱ½еѪ嶼ۼħǱֻҪħǱƣôѪͻ½ʧ
ħǱĴսƵüͷ壬ѪĹǺЩʧô˵Ǻõ˵ĵͳҲһĸӹ塣
ֵĹĹ̫úˣһ֪ˣһõĹû£ŵѪǺĴͳ֮Ĵڡ
ȥЩնɱʣµľͲùˡƿŴսĮ˵


ڶʮ ս
ᣬƻЩĵģȻǵϵĻȴ½ϵҪǿö࣬ȫǵϵ档
һڵߣȻͬģһȫϵǿʵԸ練ƣһ㶼
Ҫǿǽһˣһʿһͬ޵УԽսڻ£һǾһżˡ
ṧ˵ʦ淨ּȻǴͷ֮£Щ¶˲мһȺ֮ͳ忹⡣
ĵԭսľŸ񼶸ͣڰ۹񣬶ħԼѪĴͣ
ѪĴᵽͫ׽пʼЩˣ񼶸֣Ѫ嶼Ƕ֣ħĻôѪڽˡ
֪žΪ£һѪĿᣬϾ½Ψһһħ֮ͬˣս֮ǿ½֮ϵĽ񶼲֣ǹϵġ
һЩҪˡᵭ˵ǺѪκεĽħĻͬҲϲЩ˶а֮ˡ
лǰԺ¾Ǻڰ۹Ŀˡһڰ۹Ľ˵
ҡҡͷЩ˿Ǹˣʲôϵأ˶ѡ
һףŶħһǴ˹ȥ֮һֵ׳֣˲ǽһϵʥնɱ
ɻ𾪵ʱʩչ̫һֱӱǵ
žħΪУΰǲŹģħķǴŭû뵽ᾹȻڶħΪС
Ȼ½ǿߣҪ֪½֮ϿǻĴڣ½ķ粻ͼİѣ㲻ϡ
֮Ҳҳΰ󣬲֪νûƣҪԽŻ˵Щ˺ƣȫ˵Щ
һĵţɾԳԽ֮񣬸οǻ֮ǰĵȻʮ㡣
˵֮䣬һǰ׺չᣬһλնɱս֮ߣýλӣЩǰȻӤ
ѪĴסˣת̫ˣŶ̶̵ļӣѾһ񣬾̾ǿ֮࣬ͬʱҲеңᾹȻǡ
ħҪӣЦһ֮һ漴֮նɱһȫ翳вһ򵥡
´ѪѪǸлǿȫԵõӦеء
ƶҲ֮Уǣ˵ձ뿪ħǱͷ
Ѿʦּ⣬ڰ۹񣬶ħնɱ˺Ƶĸǰ˵
ţ̫࣬ʵãȫһնɱˣȴֿնɱʵƵ˵
Щˣû뵽赭дնɱȻۣʵҲֻڻɵУŻĸ֡
һֱûѪĴüģǺڷŵĶ̶ʱڴһȫʺѪ
ϾѪҲĸӹ壬̫ĻδЩ棬ȻΪǴ칦ƵʱǺܱġ
һУֱƿ½ĽڣȻǴźС
ʱѾսٶȿҮͻ˹Լʹ·ĵĴͳս
Ϊ̫һõˣ˲ڣǵĵͳڽڰˣϾҮͻǵĶ֡
磬ôһ̵ζüͷ˵
սһͿ̿ʱȻˣôսҲҪֹˡ鼰磬κεܹ֪
˰ںϣúĽһµʱڻźܴôΪǡ֪һжҮͻ
Ҫںϰ٣ʱڣҮͻȻĻˡ
ǰս֮شּ⣬սֹ˵


ڶʮ 
˺ĻûκεԥΪѾ֪˸ںŮˣǺƵţʦĸƺ
ںǰĵҲ֮һ˵ľʴۣкƽ˵ںмӡ
һս֮ضȥôּܴأϾս֮أΪ͵λ񣬰һضᱻನɱ
Ȼ뵽һ㣬ȻӶͬ޵УϾûĹҲûеõܵĽ̵оΪŰôܵ˴أ
Ժʩչͨͷ֮һֻصӰֻӰȻͲþЩսನ񹥻Ҳõġ
ս֮أʱս֮֮ˣϾͨλ½ûȻʶڵ֮
ǲ룬Ҳܹ뵽Щܶλ񣬾λλҲڡ
һ۱ҮͻһϵеĴչǿĹϾֻ̫һĸ߲Żᴩţһʵɻ
ʱ˭񲻰ɱ˵Ͼսң޾ĿռƬɣÿһλǾţϾһܾ̿ʧ
ЩλĹȻǶܵûУǹʱͷϵֻӰĹһ˹ҽЩֱĨɱ
λ񣬻ֻҪǹᣬôֻһ³ֻӰĨɱ
ᾪȵĿһУкǿҲлɵǿЩֱ֮һ
𽥵ģߵ鱻Үͻ˹һЩ׷֣Щ죬һȻԽ磬ͷϵƵӰȻĨɱ
ߵս룬ͷϵֻӰȻըµдսۡͣ
ǿᣬжǾϾֻһôܻǿ
ҮͻɫʱĴѾҪĵĴͳȫĨɱû뵽·ɱҧܲŭ
֪΢Ĵڣô磬˵ҮͻͷϵĹһһϮȥ
ҮͻҪ꣬еļ䣬ǵ׹ͽɢˣӿһĹ⣬ֱӺҮͻ֮ϡ
ۡҮͻػһѪ˳ü֮ҡΣƺҪһ㡣
Цһ֮ҲҷȻҲ֪һжǺͨڻɵǿ᲻ɵǿ
ĸ֮սֹ˭Υ𣡡˵˵Ǻλ
Үͻ˹·ɫ࣬û뵽Ҫɹʱ򣬴ĸȻˣǿ֪ĸĿ£ܾûгˣܾܿĸйء
᲻Щ񣬶ƵķȥҮͻ֮о֪սѾȥˡ
Үͻ˹·ỹʶϾ½λۡࡣ
֮󣬺Ʊֱƿ˿ռ䣬˴ǴģĴѾ˵𣬲ں˵˺ܶࡣ
ԭĴ۾Ȼ¶˾漴˿־壬Ѿ֪ûгˣΪĺĵЩܽնɱ
ԼȥĻЩĴû谭ӦÿԱܿ˽٣û뵽ĵĴܻˣһÿһоļ¸У޾ѹ
ĵĴǰС֪δԶӭĪֱ֡ӱӭ˳ǺѾ˴֮ϡ
Ĵ񣬲ˣƶҲҪƿ˵ĵЦ˵
ҲЦ٣Сɸҷ
վ˺Ƶ󣬱ƽȴǼȵ𺳣û뵽ǰ꣬ȻĴ
Ҵ޾ĴʦǰȻ˵ĵ˵жںƵĿ£ٶ֪һ¡
׼һ£˰֮ںϣԺҲǺĵһܣḡƵ˵
̻壬СǣЩ˵˵ֻҪ˺ģԺͲõıĨɱˣϾԺҲǺĵˡ


ڶʮ ͽ
ҲûбҪĵ綼ˣһΣƶɾΨˣƵ˵
ȻƵƽǶڴ˵ȴشһ㣬飬ɵİҮͻ飬˺Ƶ仰ԺȻᴦ顣
Сּ񹧾˵ûһ˿ĲͣҲûκεĲΪںƾһУȫƿҲԸһδ
ܹģΪĵĴ񣬴Ժ˱ϣȻĻԶڽŵ״̬ǺĵЩܻὫĨɱ
Ը˴֮󣬺뿪磬˺ģһȥʮʱ䣬ĺ磬ʮ겢ûʲôı仯
ص֮󣬺Ʊǽн˺ƹһӣȻҪÿȥ̵һĵӣɶûУⲻǸĨ
˴֮ϣ˺ǹ֮ע⵽һԵᣬһɵʿûʲôֻùעģҲûж࿴
֪ʦ𻽵ǰΪ£˵ǰǿգЩܲһǶҲ˵ˣǧ꣬ή١
ԿҲһǿЩܣϾǶǺĵһȦܹõĻôĵķβֹ
ԱλΣЦ˵ָָᣬڵòѾˣʮͷӣһʮ˧С
ԼþѾµˣǰ¾Ժʦ𣬶ʱоһѹһһϮ档
ɫ󣬵ʵǿԣںҲеȰɣһ£һѪۣҪ֪ڵʱ򣬿ֵһˣǰһš
еҲΪʦյĵӣúý̵ܲʤЩżѵʿƴЦһҲЦ
ʦǣסˣô۵Լĵӣ䣬ЩˣյЩӣǺưյģҲûпưʦһ
з˵͹ʱ̵ӣ˵Ҳ̫˰ɣͺһûʲô
еģȻ˿еƣǹݼʦ𡣡
ţʱˣֱԼʦˣָԼһӣƣѵľһ̵
ɣȻǺƼȻѾԼˣôҪ˭úʦأ
ҲһӣúøĻԺҲ㿴ΪʦյķꯣⲻǸ𣿡ЦǺǵ˵
ʦ˵Ĳ˳ʣҲΪͥһս񣬶һ˵ۺţйĲʦ𣿡ҲЦ
⻰ȴǸˣˣⶼǴ˰һʣһĴ˵ﾹȻΪʦ֣ʱϲ
ȻԺҵĵӣôȻҪΪ綦ĴڣȻֱ˵
ȥЦȴ˵һٴͽͽĻ͸գ϶㿴˼ҺĶѧõʦˡ
ʦΪʦǵһ˭Ц˵

ɽѾʮ꣬ʮûĻЦҲû˱ȥĺӣһȺħռ죬ɽ
أǸ첻µزµĺѾˣɽȺСӣôܹϾȺһ̫ҽɶûС
ЩӺǣѾΪЩħūǵջָɽЩӺͱնɱˡ
ڶʤݵѱǽ岻޳ѾΪյĴʣεֻͥΪɣⱻʮɽ嶼ǿ
¸ǳΪ˶ʤţݵЦʥҪն޴֣յǳ׵ĳˡ
ȻΪûдѾˣķǳףûĴڣɽЩӻǵҲΪħū
µһȺӺе

ָɽʮǰհͨţݵ·֮ϣϡ٣Բѿ
ʱһɫȹƯŮӼƶָɽ֮ϡ


ڶʮ ָɽ
ɽѹ˸ӣŮЩȣ͸ɽ֣ѹָɽµա
ŮǷǴյĵӣȻûжãȴѾ˽ɵΪϵıһѣȫûκε⡣
ʦǰհնɱī䣬Ǹλú︽ɽҲûʲôīħôܻ
Ĵָɽָɽĺһɽдɽɽ֮Ҳϡܻʿ
ͷվָɽĽ£һָǰأһ£ʱ䣬ӿһỤ̋һͷתƵĸɽ
Сݼӡɽ񹧾Ķ˵һһɽص֮ͨаӵϢ
ɽ֪һǴĵӣȻǲҵҲҵæˡ
ɽһ߿һħī䣬һˮΡʵϾ飬ҪĵͷߣɽȻΧһЩ
ɽػǲģΪЩɽԪӴɣ˶ȨɽأȻЩɽؿԸ֪ͥΧһЩ
˵Ĳɽ֮һħ֣ħаޣרС޵ĹɽԼ֪Ķһһʮĸ
ȻаħһҪնһǵһ˵͹ġ
ǰɽīնɱָɽµǸӣǱ
űָɽ¿һӣôѹɽ£ɷųһֱһΣǾʱһ۰Ϊڷ絲ꡣ
ſֻӵʱһҪĸоһĪĸоǸʲôԨԴһ㣬ȥ֪ӡ
˵ʥʮǰ칬ѹСûȳɽҡͷЦ
˵ͷ֪棬Ҳֻ֪ľͲ֪ˣҲûʲôȤǺӵҲЩȤ
ɽָɽ£ҲյλãժһӣȻ󶪵յߡ
˭ϷŪմһȻǽʯͷ¶ԴͣĶȴӼ˹ζĳ
СѽյǰЦ
СѾͷƬӣٸժһӣ֭ͭ裬ﶼ췳ճһ֮󣬶롣
Ҳ֪ΪʲôնûκεķԴʮǰѹָɽ£ͿʼرԼţһδš
ڵĴ֪ΪΣȻһ˿ۣڿյʱʦ𽻴飬һ㣬˿ûв
Ҳûвı仯һָժһѵӷյǰֿԹõ
ָɽϿգһϵգָɽµһĻ̾һΪʲô飬ϾֻһԺֻյĵʯն˿
ڣ޿ҲССɣڲ
ڵǴĵӣһӣѾֹܹˣֻϣԼն˿
Ҳ֪ն˿ϣѾãˣһưոݣӲֲܣúƳ棬Щʦʦ㣬ͲԶԸġ
һã͵ͱѣǺС״ӣǰ谮Ĵڣǵ
Ȼʦֱ˷֮λôҪ̵Ĵյ飬ԼŰɣ˵꣬뿪ָɽ
֪һûлصؽ֮ǰ򽻵ľһͥˡ
뿪֮󣬴ֳָɽ֮ϣһĻ˵ͷѾһԵԵܲο
ǰοΪûпɽ̿ʱԵ𣬵ȴһˣıһԵޱȵο
ѾΪʦķԸˣˣī仹Ϊʦɣ˵ţһָɽķһѪ


ڶʮ ţħ
ָɽ£Ŷûз˵Ҫ֪磬ɻģЩĴһޣὫԼĸ˵ȥ
ϾһԼĸű¶ˣôԺ˽սΣվͶһݣϾԼıѾ֪Ϳҵ˶Ըİ취ԣѰǲὫԼĸ˵
ȻȴԼıҶգȻûκεķҲûκεķǽԼһеȻ˵
Ҫ֪λǵһ̹ϣûԵ֣ˣ
νԹ嵱ԣΪ˵ȴ֪ЩֻǸоԷԼûж⣬оִĵ׸оԷƺʶѾá
̸ʱһӰָɽһţͷϣߴʥ֮еϴţħ
ߵܣţˡţħ˵ָɽУ˿Ļᱻ񣬻ħ֪ˡ
磿СڴˣҲæһжʱһҪȥϲãΪ֪ţħҪӦÿԽȳ
漴ж˵һҴ磬ߴʥ֮еĴ磬ͨ󣬾ǰҲѷɫ١
ţħ˵ȴûмüһЦ˵ȫ˵ɽߴʥ
ţħյǰȻҲǿӣȻ֪Ůʲôţħս̸
ߵܰ³çͥ͸˵ȥˣΪλҪͥҪ˵һССĺӣǸ߸ϵʥˣҲͥţħε˵
磬ȲҪ˵ô࣬ȰСܾȳԺǸͺ¿ˡ뵽棬һջһ
ţħЦһܹ֮͵ܳ˵ģѾ㣬ڽվȳǼֱ˵Σǰԣţħȴ
ߵ֪ǺķӡƿţħЩεҡҡͷ
һ⻰ˣ˵϶ѹָɽʱƾͿԷָɽ϶ֽһ죬Ҷá
յĻţħǿ˿ɽȻһƮдءȡ䡢ˡ
ţħûжֱӱȡԼķ˲ǻɣȥ
¡һ죬ûе䣬Ҳûɽʯѣ·ţħһ޻֮ϣûκεá
̵ԣʩߵΪ޷ȡ¡ӵ˵ܱ֮аɭȻҲз̵ͨԼ䷨
ǣţħӿʵϾܹ˽̵ĶȻǷ
ǴĵӣΪȲ˺ӳЩʧ˵
ǰˣڲӴ֮ԣ죬κһʱģȴѣձѹʮ꣬Ҳֻܶܳ˼뵱顣
漴ɫһţħʵСһ²֪ʣջ֮䣬¶һ˿ŭ
ţħȻ֪ҪʲôҲʳֱ˵ʵͥʮ콫ǰΧ˻ɽΪʲôûг֣ǲǣ
֪ΪʲôһͥΧ˻ɽʱ򣬶ʤʮɽԼʮʮǰȥæˣΪʲôڶȴûȥ𣿡
ͥĹڣҲûи㣬ȴͥһͥɣ㽫ɽںεأ
һη֮ͥȰ֮ԣˣһУԼ˸ѹ³֪ЩӺʲô³
ǲ㣬綼Ǳĳ㣬ǣһ壬ֻһ̵Ĳ࣬һξ㣬Ѿ˴ɣǰ㣬֮һ̶Ҫ
ţħаܺã磬Ҫ棬ôҪȱǿûǿʵҪõʵʵɣֻߵ˴ѡ
סˣûЩʥȰҪȥͥɣֻǱˣʵȴ˶Է磬ûзϡ
һԼΪȻ޴ȴûӦʵһڤʱعԻ̫ҽɾţͷ棬ѵһ


ڶʮ ƴϲ
ţħĻմܴ˵Щ֮ţħ뿪ˣţħյĽ鲢ΪݣţħѾչˡ
ܹزò˵ţħܽһֱմȣΪոؽ̴ѣôţħԲȥ
ûȥչգҲûһֱգûʵԼңڣ첻µز£ҪܵѵǱضġ
ţħ뿪ˣҲ뿪ˣնָɽ˼ԼԽУ˶ΧתʲôʸЩ
Щʥ֮ԵһգȫǿķϣǵڶΣǾûҪˣһε̾һεķĳʼ
ţħҲ֪ҪҪһѹĥľΪˣľ㣬յ³ɢ

֪Ѿȥ꣬νǷƽ˾ƽĺȴ
ǰΪ˳Ųѡ˱չأͥȺףϾͥɶǻԪܣ˭˭ȻĸĴڣĸҲ޷ƹͥ
͵ͥңĺĴܣΪͥ飬Ȩֻ֣䷢չϾֻҪ˳أͥҾ־ͻƽҲʲô⡣
ȻֱӹͥûйȥͥˣæŲô󣬶ΪҪӣһֱںҡ
̫аħʴͥͥϵʧأЭʴӡĺ棬ֻҪһѾͿԽʴնɱ
ʴҲһЩͷ̫ħ޲TĴս֮һΪѾﵽ˾Ų۷ս˫̫ϾǶ֡
ȥˣ粻ƽˣֻͥһλ͵ɹ٣Ҳǵλ͵һɨǣɨʱһ̸ͥ
Сɨѣ벻ΪͥһƷɹ٣ΪɾĴڣ
˭˭˵
ʴֻҪҽǵ˺ΪǿĴڣŶڶǿĴڡ

֮ϣںߣԤУЩ꺢ӾҪˣô꣬ҪˣϵĸԽӵŨ
Ƹӵϲǰ˲֪լУţҪ˺ӣܲ˷ܣҪΪŲҪ˷ܡ
ǰʮ굹ҲʲôһԼ֪Լ˶ãշ˽ĻǾӣɲǼ򵥵ĸˣǷĵļ
ƵľȻܸߣѰѾúƵ𲨶ǺҪѾúƵĲ
ĺѾе鶼Ʋˣھ͹עке̥ȻѾ֪˺ӵԱ𣬵Ǻƻڴ
ƣ˵ǵĺӳ֮ʲô֣ĸԼĸҸ
һû̫ˣô鶼ˣɵİԼһȻ˼ٵת
ʲô֣ûգֶڤڤ֮дģǵֶŴԵĺ塣
ȻĺӲպ죬ȻĻҪĵĴЦˣڷϣֲǷˣҲһ֣Ƶ𣬺ƿߵĶ֣
˼ȥƾˣԡΪգϾǰףΪϵĻҲֻȴ޷
ĵĵ࣬񣬲ŻеĴڣƵĺӣȻҲȡ
ˣΣ뵽֣ȻǶӺͺ˵
ˣţںǵĻôںأڵ֮ϡ
ҲοЦˣȻʱģǺȴϲĺԺȻԳԽڵ֮ϡ
ָһºĶӣоĶƵЦݸˣʱĺƲؼǿߣֻһͨĸףһڴԼӳĸס
Ƭ֮󣬺ͥķֿ˿˵˱չأͥѾˣ㲻ȥһ𣿡
Ȼ֪Ƶ⣬ͥҲǺƵѪͥһаħΪ
ûпͥһۣǵ˵ͥеĽѣ˳֮Ǹνʴһϰˡ
޲TȻЩ⡣
ⲻ⣬ǱȻʵʴǽ伪ħѡ


ڶʮ 붫̫һ
ڷٵʱħͻ֣Ǳѹ伪ȴɴħȻĴڵħԣͥλڵħû
ͥôˣԼͻƷʽʴΪһλŲ۷
Ȼʴܹ֮˸ߵĳɾͣȫͥһλܰλܾĸµĸһֱаʴΪԺ˷ͥС
û뵽ʴȻһΪ˴𣬸Ϊ˾Ų۷𣬽ͥ˸׳죬̫Ͼˣ֮Žӡȴ޷նɱ
˵һεͥ٣ȫĸһɣҲʴȵ³ĸ෬ô·䣬ףҲͷ˼Ρ
֮һֽܶʴնɱȴö֣Ͼ֮ͥ£ǲ֣˳Ե޹۽֮еն
һԭ֮ͥеĵҲûг֣ΪǶ֪ĸɵĺҪĸƽڲƽҲλĸ
ƶָ֮ƣǹȥδںƵ֮Уʴ飬ڵʱҲ񻰹нӴ
пɻɻĸ˾米ͥӴ˽١̾һĺĵŮѾʣˡ
һ֮ƣѲȫ̹Ŵµȱڡ
֮ħӶ࣬Ůֻôʮǵڣʮȴ˼ĸ䣬ôŮ񽫲
ǲùЩС飬ĺͺӲǴ¡Ц˵Ҳһָоƺò˰꣬Ӿͻˡ

ǿգ̫֮ϣһˣ˷ǳ֮ˣ̫֮ϾȻκεķͿ档
Զ˵ʵ˵Ѻܳʱˡ̫һ̫֮˳ǰһЦ
Ǻƴǹۣǹ۵ıڣǹֻһֻˣǹ۳磬ǺĵۿһԪ֮
˺֮дǧ£ֿͨԤ֪ĵֱǽһõ硣
ٶʱ䣬Ӧ˺ĵ淽ʽҲӦ˺ĵͨϵ
ƶ̫һѣźƵ˵㣬ҲŵһۡϸŶ̫һԼΪ൱ǾŲ۷
ŲҲǹۣһ֮о̫һһѹȸУսǶ̫һĶ֣֪ǲǴ
̫һ̫֮УȻǿ̫֮ϵĴ
̫֮У̫һֱǸָ֣ߵ֮УȻ̫һǶһơ
ҲˣǹԵĺƵĹӣںҲѵãͬҲ֪Ϊʲôǹ˴Ч
㱾ڣƶܷ񿴿˵⻰ʱЩоϾһμ棬Ҫ˵ı壬ȫ£Ƕ̫һ鲻õİһսҪ
̫һҲܵ˺ƵĴҲ֪ǰ۵ĸţһڣҺпֳֳ̫һȻǼ֡
̫һͷ֮𽥵ӿһŻ⣬Ȼǻ̫̫֮һֻ񣬸㣬Ƕ̫һıڣһչ߷ɡ
ۿһĻ˵˵ĻɵĽԼıҲû˳Ҳһֻڣ붫̫һıһģһһ
ֻ𽥵ķɵһ𣬾Ȼڣںϵһ룬Ȼըѣ̫ҵĲ·ʱпһ㡣
̫һæʩչͨס̫һлָƽʱ򣬶̫һ˿û˵۾еɫܸӣеΪŨ
ƶ̫ǶһЩʱգ֪ͬͬ⡣飬ͲһͿ붫̫һںϣһҲҪҿľȴǶһ£ʧˡ
ɴ˿ȷʵ붫̫һôһ˿ǲǶ̫һֳڻ֪Ҫ֮һںϣſԵ֪
޷ѳģǲ̫µ̫һƾеǸоѾȷһŹǴֶӣ


ڶʮ ڤӵĽ
̫˽ţȻ̫һ˶ˣȻȴϾ̫ǣһиУУҲڲ룬ǰ̫һйϵɣ
Σ̫һҲǳʶҵһоܺãֻһںϣǵۿСڣôͻǰļ䡣
ۿҲգСҲգֻҪѣϾһŲ۷һʵҪ֪۵Ϊ֮ʦҪ߳һЩ
üĿ۾ˣȻõ˺Ƶָ㣬ֻҪۼ̨Լ巽ʵҪۼЩ̸ף
һˣǺĵı飬ҪõЩνϼѣȻѣ۲ûзǹʱѡ
һһ˹ѣֻˣһӴ֮ˣһĳɳ֮·ޱȡ
۷ֱ֮۱ǰڤ磬ҲٶˣȻҲ֪һЩϢʮƷ컯ѾʧΪ֤գ⣬Ƽ
ʮƷҵڤڤӵϣڤӵҲǾŲ𣬲һֻصҪӲĻָвͨģ֪ڤӵıǺҲǺƵš
ʮƷ̫ħ޲T֮ֻ޲TѾ䣬ʮƷǧǰƺ˭ϣڻö֪ܲܵõȫԵ
ʮƷ½ӷϣֻʣ˾Ʒ½Ʒõ˸ˣֻҪܵõ˵ὫƷóġ
巽죬ڤӵűԪˮ죬ͥĸɫƽ죬춼һĵУѾӦҪˣõ졣
ڤ磬ֱѪȥ۴˷ǰѰڤӵΪڤӵҪ鱦Ȼȷڤӻǲôܹ֪أ
Ѫ֮ϣѪ죬޷Ѫ֮һѪң˲һѪɷ֮ӭµĴڣȻǱ
ۺҲǾŲ۷𣬼ں磬Ҳ˲õĴܣ޷ʲô˺һ̤ȻѪϡ
ڤӵѿڣƶǰݷáƳѪ֮УһʱѪˡ
Ƭ֮һʮƷҵ̨֣֮վŵڤӵԪ񽣡
۵⣬ƶѾ֪빬һ𡣡ڤӵѪ֮УѪ
ڤ𶫺ͥ˿۵ڤӷȻа֮еŮӳ֣ɴᣴƵİ𪼡֣ڴ֮衣
ҪѪһŮ࣬ԭƶţǲŶˡۿЩŮЦ˵
ںٶɲǰ״ģۻ۶ѧϰĵһУ޽ȻҲһЩ
۵ǵǹͣǿЩŮƶ͸ѰѾߡڤӵЦһڤǲЩŮ¡
ڤӵ˼Ůۣɽ֦ͷˣŲ۷ӣɷͬһ㰡
۶ЩŮӣֻ֮⣬ȴ֮ģѾ֮⣬ȻòһŮӱԣȴЩܲˡ
ǾȻһϲ֮ˣǿΪ˰˲ҪԼİ֮֮ǰȴǲ԰ҲǵڤӴ޵ʱδ֮¡
ѵĺƶˣƶľ޶ܺЩίľܾڤӵĺ⡣
Ϊ˲ڤ飬ֱ⣬Լ˵һ飬ҪȡڤӵʮƷҵԼԪˮ졣
ڤҲ֪飬Ƶἰ飬ڤҲͬˣҪۣϾʮƷҵԼԪˮ첻ǷǼƷ鱦
׵Ľ֣֮ڤӶѾãԲնԪϵ»Ҫꡣ
ʮƷҵ뱱Ԫˮ죬ƶ˵ѼȻˣƷ鱦ҲδɣǵҪӦƶ飡
Ǻ£۸оϷȻĶϾغ֤֮Ҳ˻Ĵ˵
һҪƶһţڶµպڤֻ˵˵һڶȴû˵ǷԼһ飬ã


ڶٰʮ ƣͨ
۳˼Ƭ̣Ҫһûʲô⣬ϾʮƷҵ뱱Ԫˮ˵㲻ʲôԺԳΪƷ
Ļ۾Ҫ˼ˣϾⶫҪأֻҪ۴ӦԺڤۣôͲκεѣҪæ
죬ҲҪǰ飬˵ڷ˽磬˵ȦУծҲѳģҪӦĻҪãΪһҪĳ֮С
ã˵ʱֻҪҪ֪ͨƶ˺ܾãջǴӦһԵܴȱʮƷҵ뱱Ԫˮ죬ĻԵˡ
˵꣬۱һԼüģֻͷӿһ⣬𽥵ʢʮƷһ
̨֮ϣһӷɳȻ۵У˶֮Уһǰģóеӵݸڤӡ
ȻˣôʮƷҵ뱱ԪˮǵѵˣڤӴһȻֻʮƷҵ뱱Ԫˮ֣ͬʱԪն鱦ڤӵϵ
顭һ죬Ʒ鱦ǵڤӵɫ˲԰ףڤӽԼԪѹȥԼɫָ˺
ʮƷҵ뱱Ԫˮ콻ۣҲǿڤӵƣҲûôһȻ뿪ڤ磬ǰţݡ
̨Ѿȷˣţݣ۽ҪǰȻţݣ
뿪֮ڤֱӱʧѪǰֱӶϾʮƷҵ뱱Ԫˮϵָ˵Ԫ
ȻѰҺƵİæ˵Ԫܵ˺ԵȻڤҲֻΪúưæҪǻ㱨һЩ
Ȼ֪ڤӵĵڤӣֱɽˮ
𣬼ڤӶźƻкʩһ񣬷ǳĹϾڤֻصֻصƿߡ
Ƶ˵ͷڤվڤӵԪˣ֪ڤѾʮƷҵ뱱Ԫˮ콻˳ȥȻ֪ô˵ڤӣǺҲۡ
ͬʱҲ뿴һں˺ĵ̨Լ巽쾿ﵽһʲôĳ̶ȡ
֮ڤӵƻָȻ˵ǳ鱦ںԺĳɾͲ
ΪΰһˣɾٸߣҲҺ飬ʼҺĲһİڤ˵ԼɻʵܹƷ鱦ۣԭΪƵһ
Ƴ˼һ£ΪʲôۣʵҲΪ۵ΪˣܹôȻģԺٻ⣬ǿһ˾ġ
ҲΪʲôƻͨ۵ԭͨõȫ̹ԪҲ۷ԴΪȻЩʵֻҪȥڵĺƣӦòʲô⡣
ûлشڤӣڤ뿪Щ飬ûеһ磬޷͸ȫ֣еĹֻƬԵģжжǿ
ȻۣͨʵγΪԼΪһеӣΪġ
ֻЩ˿ͱƬԣƲмڽͣҲ޷ȥͣΨԺ֤ƵǶԻǴǺаգҲ϶ԼǶԵġ
ͨȻǲȣǺѾ͵磬ֻҪܹͨȫôһһȫµͨ죬ʱƻὫе̹Ԫ񶼴͸ͨ
Ų𣬶ͨ˵Ӧò⣬Ժ󻯽žİȻᶦ
ȫںЩ鱦֮ΪһҲŲ۷𣬾ǾŲҲûпܡ
ȻۣͨҪƵİ˵û˺ƣĳɾͣҲǾŲˣҪŲܡ

ͥ±䣬ͥĻ̻̣ٵ˶˽磬һһЩ˷·䣬Ϊֻһ
հޣѻ⣬ѾʱڽһУһЩ飬½ΪҴ
ĸŮ½ǰôͥɲ̫ҽɣŮȻҲ̫ҽɣȴǿķ˵߸ԸһȻֵ
֮УһԼĪʮҵ꣬һӣһʬ壬Աĸ֡
Ḹ


ڶٰʮһ Ե
ǶҴģжûʲôݣһԶ磬ԼҸˣԶҲԶҲԣ
ڶҴ˽ǮڵֻһŻ˭һԺ󻻲ô죿
ҴûһԸһͭӣҲͳḸһĻǽһСȻҲ٣ģȴûһ࿴һ۵ġ
˸վսϴˢôܻжǮûԸ⽫£Ͼһ˾Ƕһ죬һҪǮ׸ˡ
ʱĹȥϱ磬֮е˸ˣҲ𽥵ͣڶǰԱߵǸӣḸһ겻ѡ
һȺ֮˳ԼĪʮңŻʢˣɽ֮ȴһɽƻ֮Ĳү
ʲô֣үŶʵ
үĻСնүҸᣬԸүţ˹үȻҲʶˣ˵һοܹҸˡ
үΪūȻҼ׬ǮḸǸãүһЦģŶ
ȻʵȴŹү֪ϷŪḸʱ׿¶ѾʬѸˡ
Ƕ֪үҴƴһССİǲȻŭȴ޷˵ֻܵͷ
˵ȴҲ˵ʱһ˹࣬ݺ֮֮ȴǺ顣
ͷˣѵҪ߰ڰ𣿡
ʱеİնת˹ȥҲ̽ͷ˹ȥ߸Ůӣÿһǹɫ㣬ÿŮӣǵǰҲֻӹ֬׷ۡ
߸ŮӴɫĳȹһϳǵ԰Ů
˵ľǸɫ·̶ҲģŮ֮Ƥһ
ôѵ˵ĲǲǴ߰ڰᣬ˵ʮڰ᣿̶û˿Ŀ̫ˣҪ
ү߸ɫŮӣֻоץģǵһο˾ɫŮӣǸо궼ˣеǼС檣ܹȵ⼸
ûеȵү˵̶˷֪ͨ˹ү뷨˸Сү͸ȥ
϶ȴóһǮݸ˶Ȼ˵㸸׺úðɣ
һǮˣȻóʮʣµн϶ллֻҪʮǮ͹ˣҽװˣԺҾˡ
ŮЦͷ࣬ѵŻ󣬸ͲҪʲô𣿻һԺҾˣ϶һ졣
Ů뿪򣬷ͥҲװˣǮѾ꣬òҹ˼ȥȥ˱գܸܲԼһݹ
Լͣҵڼңʲô֮£ǰ˹үҪΪһε飬үģ
ǼеػۻöɣĻүŲ˲١
֪ȥ֮꣬ͥе϶ЩƱ͵½磬˵ɽֲ֪ȥǱǸḸꡣ
Ǿڴʱ֮ͥϣϴһԵ飬Ѱ֮ǻԪܣҲ塣
ϵźߣͻȻǰһߣȻԼߵһͷȻ쵽һ鱻ϵһ
ãôйҪ½ķ˻䣡ϵǴʧɫΪĺߣһͥĹһ½ķˡ
һξͳֹ飬½ķ˻䣬ͥھȻйҪ½ķ˻䣬ⲻҪ
ϵľ֮䣬߶Ѱ飬ĸŮ뷲˰һ
ôŮȻ½ķ˽һˣҪǱĸ֪ҪѪһξһĸĲûбȥһţһô졣
ϿɲĸҲûпɽǽؽ̵һӣΪȻߣȴһЩʦֵͥ¡
ǺǡЦˣԵҲˣ߸Ҫ½ˡĿǰԵԼĺߡ


ڶٰʮ 
֮ͥУδͣĸ֣ͥͷڣĸһαĸĺ̨ҲģˣΪѾĸˡ
ҲĸҪ˱չصʱͥѣĸҪ˱չصʱ䣬ƿͥӵˡ
ʴ鱬֮ͥвٵ֪ĸʴĹϵڵĸѾվͥɶһ档
ͥԳŴΪ׵һɣҪĸ̳˵ҲҪĸϹһǰȥֻأҲֻظʮǧٻ
ԭĸѾɽˮҲʴѣ䵽ˣѾû˷Ļᣬһɵĳ֣ȴĸϣ
ǾǹͥɨǣȻԽʴͨҪʴõԼҪĶۣǽʴȳ
ĸȻ֪һУȴûʱҲҪʴٳ꣬ȻͥЩԼĸùôҲЩù
ĸԼųʴһĻضᱻͥնɱ˽ͨħǴ֮ҲҪնɱοһĸ
ɨ·ˣԭɨֻнɵľ磬ڵɨȴŴ޽ɵľ磬ѾʴЭ飬ֻҪŮϵõ֣ʴųôʴͿɨͥһƷɹ١
˵ɨȻԸ⸰ʴΪɨǸӵɨǵΪ˴޽ɣħඥ󷨡
֪䣬ʱ䣬ʱ̣ȴ˺ܶ飬Ůȫ½磬С߸ѽ飬뵱Ǹ
˵˴ŮŮѾ뷲˻ֽϣСӽϣҪ֪ӿͥжԵĴڡ
ŮҲûˣ֮ͥϵĿҲһ𣬾ͲģҶС߸Ů˸⣬ڶҴ飬ȻһڶҴ嶨֡
ֽվסŮ鱻֣ͥŴȺɱֱĸ
ĸλ·뷲Լͥͽ˽֪ͨ׼δãŴɵвɳӣûκείֱӱ˵˳
ĸһ㶣һֱæʴ飬ôʴƿӡ֮󣬽ȺɱԼ߸Ů飬һʱɫͱˡ
ҺԣҪն㡣ĸŭһŴɴԣǸ¿ЦôĸԻὫŴɸնɱ
ŴЦһ˵һҲҪնǲŴΪͥһƷɹ٣Ѱ֮һʵǴ
˵ڵ֮ͥϣŴȫͳ˧һѾ˲ٵ׷ߣ˲ٵӵߣǾ̫׽Լ̫ϾЩֻĴǣŴ˭壡
뿴Ŵһ֣ʱһˮĻǴŮǴĳ棬һԾȻλŮǵ߶һӡ
ĸһĻһѪ˳ɫ˲ò԰ףû뵽Լ߸ŮȻҲ˷֮£ѵ֯Ů飬Ƕ
ѵҪôĥ˼Ůڱ߸Ů½ˣѵĲ֪˼³
ŮͥЩӣȫնɱĸЩɳƣѾˣŮĴ̫ˣЩŮȻ顣
ߣ˼֮й涨һɴȻŴһȻΪĸķԸЩˣоЩ˽档
ȥĸŭ֮£ֱӱȡ˽漴ʩչ󷨣һէֱ֣˳Ŵɣֲʮ춼
䡭ۡŴû뵽ĸȻ֮ϳ֣ĸֶξȻ˵
ĸʱѾŭģŴɾȻͬھĸҲùΪͯŮǰġ
Ŵɿĸеķʱͬھͷˣĸ棬ʱѡ˱á
ĸģȥɽ磬ŮͥЩӣȫնɱŴɵҲŭ

һڶ֮ϣ漴ǽһɵ֮С
ӣסΣгɻ֪Ϊʲôټȴҵ


ڶٰʮ ֮
֮ϣں«֮£ڽ̸ţʱȴ
Ӱݼʦݼʦĸźǹ˵ȴźǰΪ£Ͼô䲻ٻأкܲƽ
תŹڵϵĽ˻֣ýվҲû˵һ֣һ棬ǽϷĻ
Ҳǵ˵ĻΪ˽ʴ֮λ˷˺ˣеŮ潡
һĻ¶ΣĽȨɱǣ˵ֻϾ֮У˭ܹסԼܶʱɼ
ӵ´ɱǣʦ𷣣Ϊ֮ԻǰΪ飬ҪȻô
ǺôΪǰأֻΪЩŮԲúƽϾһжǵ䣬ûн䣬ôܻЩأ
֪ͥҲֱ˵Ҳû𱸽˼ֻýȥ飬ϾҲҪգ
˼һᣬָһǾ仰ʲôʱδʱڣôܹҪ˵һŲ۷
ǵʱҲһЩ飬Ҳֻкƣ棬ü棬½ѹһɣ
ȻûǽҲ뵽ţ֯Ů֮£ΪԼĸŮ֯Ů
Ѿôʱ䣬˵ӦἰѽӦòΪ£ֻΪΪأЩˡ
гһâȻû˽üģ˲䣬оԼͨû飬Ȼʱ˳
סˣȻΪһ䣬ĸİ˸Ů˼֮ģ֯ŮڵŮ˼ˣҷ
ǽûбΪӣô֯Ů֮ŮܵӰ죬ĽѾ˾Ų۷ô֮ӵǿ
û뵽ӵһʱ֮ԣȻصȻ½ȻҶա˵֮Щûڡ
ûãΪʴۣϵ۵λãôϵ۵Ůǹǽ͵ϵŮϡ
ЦЦ⵹ҲĴклΪȴţ֯ŮΪ㣬ķ˭֪ţ֯Ů˼𣿡
Ů飬δҲᱻΪѻ㲻㺦ȴҲɾǣֻҲɢ֮գȥɣ
ӽʦĽ̻塣źһʩһȻת뿪
Ҳ֪ôͥ飬񣬰˵֮ͥȨ֪Ǹʴ᲻ᱻնˡ΢Ц
ʴᱻնˣڽӦȻȥϾƹԵߵĵطȻҪȻͷ𡣡
ڽƻ˽⣬֪Լӵıԣҽܷġ
ɽ棬ͥҲ˵ʲôô˵ЩǽַģоڽѾǾŲ۷ͥûм
ϣһҪȥĵطŹߵԵķۿÿһԵߵĸԴ֮Ҳӵͷ
ʱææ˳Ȼ˷񣬵Ҳ컯޽ڵĽһһӡ
ˣϷδԪӭ¡϶Ž΢΢ʩһ
ϣƶΪŮֻǶ뽫ԵóƶһֱۡӱǷԸ
ϲҵֱӱóԵף˽ԵһƷ鱦Ϲλ֮ʱģƹԵֻҪǻԪ֮µԵС
з˼£ɨȻǳŮ֣ÿһλŮһɾԵ߲Ǻȶһƺжѵĺۼ
ȻѳɼѻɶѣԵȹ̣һӣԵɢߵ⣬ӿŮ߸֮УԵ߱øȹ̡
⡭ϿȻöԵԵҪ˵ʲôһ½ݣȥ
Ȼͥûְλ֮ȴУ


ڶٰʮ ǳŴ
ԽпԣȫǿöԵ׵ϣ⻹ǵһ˸ĶԵףȴûκεİ취
ѵԵȥ״𣿿ʲôЦչأǽַģЩȥƲýⲻǿЦ
˳أҲûа취ǽôʴ۱ѾǷһȻƲýҽһһӡ
ں磬һһӣΪߵͣӵλ۵ĵλǰǵλʵأ֮нںһȽ׵Ĵܡ
Ե춨ȻǵԵѾôӦʵһЩ˵𣿡ϵ˵
ϵҲǽȻ뽪죬˵Ϊһŭ֮ǿԩ޴갡
ԼǣԼǡһĵͷͽ˵̬µλ
ת뿪ͥµ˵ɽ磬򣬶ʱѾۼΪĸѾ׽ŮнЩһĴ
Ŵδĸһ֮ޣ·׽ŮֽնɱҲնɱ
λŮɷѾȥظⲢǽǿʼڳŴɵķԸ£ҲǱ콫Χ
ļΪλŮҲɥȪλŮԲ콫Ķ֣ǰǻЩ콫ȴˡ
Ϊǵ߲ɨǸƭˣû߲λŮͲЩ콫Ķֻ֣أٹһʱƬ̣ضˡ
λ־ܣǵķֻ˵ֻأٸҷôͲҪֱɽǶŴͷ֮ϴȵ
ŴɺҲ֮ͥеһƷɹ٣ΪȻ֣ǳ֣λŮǵķ֮ûС
ȴʱλŮǰǿɢе콫ͣ˹һѹٵǵϣһʱ䶯á
˽֣еһΪ̫ˣ֮ͥУΪǽģǺų֮
Ҫ֪ƺɲҸǵģһСıͥʱֻأ˽ǽȴ֮
˵ֻأֻأŴɺôĿĪɵظֻƹܲɣ˵ֻ˵ųŴɵ˵
Ŵ⻰֪߲ƣȻ⻰̣Ͼ⻰ͥĿͷûǸ仰̣ϾǸͥȥ
˵ﻰСԵظֻءŴæЦһÿҪظЩȻͥһƷɹ٣ǵظλߵĶȥˡ
ߣֻ㶼Ⱦָ˭ŭһ
Ŵɵɫһ죬һ̣Ҳ̫ˣô˵ŴͥҲͷĴڣ˵ڴ֮ͥ˳
ǳŴֻܻ뿪뿪ѵ뽪ۣŵǾ仰ȷʵȾָظ֮⣬Ҫ˵ȥضʮޣԼλ
Щ콫ŽʩһȻ뿪Т壬ϾڴˣǸ޷Ůͥòڷأɱ֮
ݼλŮǵɷǶŽϾ֮οǵϸй֮
󽪹ȾҼա
󽪹ȾҼһӡ
ŮŮǶŽǵɷѾɥȪܹǵģֻнˣϾҲֻܽӴĵ
ӵߣһ£δãڻûϵκţֱӱһ֣һռ֮ų֣ڤ硣
˲䣬һ֮ӿ˲
ʱйٱȸɵڤ˳ſռ֮Ŵ˽ĶС
ηʥôڤ֪
Ŵ˻ûжҲӣǻĴܣ¾Ͳ˵ôˣͨ˹
ƶУʦ֮˽ͥйٵͨһյĻǷŻأǻռ֮ţڤ硣


ڶٰʮ ת
ķڤ磬йö֪ڤĺ̨ȻǿӲȥκ˵꣬ʱͱ˫ÿ
ԭйٱȸɻЩŭϾ˽ԴΧֱ˺κ֮ϵĿռ䣬ѾڤĵߣҲ˵ڤĴȫԶԽչ
Ȼȸ뽪ʶڷٵʱ򣬱ȸ壬̳´򣬲ұȸɻǱȽϿؽģһһ룬ظĹ涨ܷѡ
ǿģȸͶ֣ڤĵڤ֮УǾŲҲĶ֣˵½׾١
ԸԵӡǷ˺ƵŲ飬ȸȻҲͲǿиԤ
ֱȸɻȥǵջǸ
ȻˣоͶлйˡűȸɹʩһȻһֽյȥת˵ɽ磬Ͼظ˾ô
ýô׵뿪ˣ˺ظĿռ֮ţǴйĿãع˱ȸɵǰȳ˵
Ȼعôǰȥ׷ɱֻǲ֪֪Ժ󣬺ܲܽ㱣סȸЦһǰʮ޻ǹϵԡ
֮ĹϵԽԽΪʮȰԼУȸȻӦһ˫ĹϵȻ΢ۺѹţѾˡ
ߣعһ뿪ˣ׷ɱ˵Ǽ򵥣ѣҽҲ˵ˣǷ˺ƵԴɱ˽ôһվߡ
ɲܵظĶԹյ֮󣬱˹Ƿףħ߾һŹأԺкô
лȡӶǶŽħȻ֪ǷˣȴҲĴ˵
߸ɴԵƶôƶǵһ棬Ҳʲôӡ˵
лԵмλŮǵɷǶŽжȻЩĥǽģҲΪЩĥѣ˶Եˡ
ЩˣȴҲôļѻǽ䣬ܳȫôļˣȻйǹ¡
ڽ׼λŮɷͥʱ򣬴ʱͥѾˣʮ죬֮е۱Ȼһħӳ֣ʴ
ɨ߲ӡ⿪ʴ˳ҪʴԼһƷɹٵ
ʴˣص߸ɣǣʴǵۣʴ쳹ͥ
ɲǼ䣬֮ͥеɶǰʮ֮أǵ֮ȴʴѾ޸õ۱֮ϣһȨģ
аħ֪ڸģ۱Ŵ˲仯ɣһʴ˹ȥ
֪ϣѾΪ˵𣬴ӴԺΨҶȻ·ϣʴӿһ⣬ͨ졣
λңŴɵҽ˲ǻ˻ҽ֪ʴĵ֣ﻹҵæȣϾɲԸ
ǳŴ̫С˵ܣҲ̫߿ԼʴóһһıֱӽŴ˽ȥ漴һҽС
֪ϣǻ˭ҷۣŴɱǵ³ʴһ̫Ͼ̫׽ڣǲ
ϾʴѾΪ˵ǷҲûôֻܵ˳أΨ˿˴ħ
ʴ㾹Ȼ˱ɻǵ˭㣬дΪĸʴŭһڷٰʴһΣѾˡ
ʲô
ʱ֮еǿĸû뵽Ȼĸ߻һУȻĸħ壬һʱֻоһ⡣
أħ޲Tħڲħ潫Ҫ֣ҪңĸʴЦ
ǧǰţݳʮƷԤʾħҪֺģʴȻޱ˷ܡ
ֻʴ֪ǣǲ޲Tħޣ
һʴֻǱչ꣬ͥȻӣ˵Ҫô


ڶٰʮ 
˭ʴһŵһ仰Ȼļ¸УҪ֪Ѿǵˣôܻļ¸أ
ʴˣ֮еˣ仰ûκεʣͨһȫǲ
ĸһȻʴϷһжĴһڽˡ
Ƕʶ࣬Ƶ֮ǵĹλ䣬ԺǵõԴࡣʴеǶʱǸоЩԡ
ʱʴϷһӰޱߵİ˳ĵǸճصˣȻûͻƾŲ𣬵Ϊֽһ
λҲ𣿡˵һ쳹ʴȴһɾƵ˴룬ڵϷһͷһжô赭д
ʴĻᶼͱһͬʱʴоԼķȻˣʩչһ˿һò
ˣʴĿˣ¶˿־壬ôܻأ˲Ѿ
㲻ˣ㲻ѾôֻˣʴЩʵԼķӡĸѾԼѾˣˣ֮ͥң
ȹӭ³أԸ֤㡣еǶ˹ݵ
۱ֿ˿ĸֿ˿ʴ˵ޱչ꣬Ȼ飬ɽвС
ǶȲЭ˵аħְܻͥԽһȿķ
ʲôԵҲ֪ʴͥʱһжĲԭ򣬿˲ڣǵܹ룬ǿɲɵ˽
ȺԹԣʥɽǹ˵
˵˵ͷȻǿʴ㱾޲Tħ𣬾ȻͥΪڤ磬ʮ˲
ۣһʱͿصĵ۷Źħ漴ֺģǱħǰۼ䣬㿴Σ
ʴħ޲TعΣⲻ֪عħޣ֪Ŀ£еΪȴ޵۽磬ͥҲûá
˲˵ô࣬һһռ֮ųֱ֣ͨڤ磬ڿռ֮ŵһߣйٱȸɣۺ١
ħͥѹʮ˲ܾʹֻ࣬أ۾˿Ķۺ˵һϾۺڤƲߡ
֮ԣ᲻ӡۺһֱӱǽʴֱڤ磬ʮ˲ӡʴķ̷ܾ
֮󣬿ռ֮ɢȥһûзһǿȴпһŲĵ𣬾ô۸ӡȻ޾̷֮ࡣ
ҿ۵ģ·Ҫնɱλʴ練ƣֻ˲ʴʹȥ
ĸͥŮ֮ףȻʴ˽ͨͥﲻˡ޳ɸֻأɻع顣˵˵ȴŲΥ
µּ⣬ܹŹλǰڤܷĸʱѾû֮ģԼ߸Ů
СŮ֯ŮΪԣϵѾˣʱϣԼ߸ŮҲѡ
ʱ򣬽Ůǵɷ֮⣬ǵĵȻˣͥҲ֮Ľˡ
⽪λԼǵɷ̫׽֪ʱˣվ˳˱˵
ɣ˵˵һ
ĸȴЩǣϾʱϢŭδ֪ŭϣλ˼֮£Ҫã
Ůж˴֮ϣ˽Ůǵķǹݼ£ݼ
֪ŮҲ֪Ϊζɲ֪Ҫ֪ΪŮ˽أ
߸ΪͥȻ½˼֪Ѿͥɸֻء˿Ůϵ˵
¿ĸΪҪŮæǹˡ
㱾֮Ϊ飬ȥڤظֻȥɣһ˲֮һɺӿ


ڶٰʮ ӿҪ
Ů˵Ļһʲô˼ǵĸֻأôܣĸ
ȻŮʱЩţҲЩ£Ͼǹùã֯Ů˼ʱ򣬶ǵĺĸҪù֯Ů
Ƿŵĸһ仰ǵ飬ĸȻˣûǣŮӿһů⣬Ҳǵһӿů⡣
ĸ󣬷ʲôôᱻֻأŮޱȵ𾪣ϾĸĵλأҲƲĸ
»Źĸδӱ´ãǴʮ˲ҲûԹԡŮĸתˣΪĸ顣
λҪñΪˣĸʴϻͥѾǷֻֻأѾһˣˣǻɢҲԻУ̫׽ǶŮ˵
̫׽һԲ֮ˣҲһˣ֪һĸǳˣԺֻˣҲֻһͨŮɣĸ֮λѾԵˡ
ĸµĴҪеǺúñءĸȻõŵ£ʱûκεôΪĸΪ˵ĵߡ
˵֮ĸʧǰڤظֻȥˣȻֻЩ־壬ѡʱҲֻأԵֻɸá
Ůʧʹޣȴ޲Ҳ֪ͥǲˡģϾǴŭ۵ĵߣ޷õ³
߸Ϊȴ½˼ͥɸڤظֻأ߸ӣֻذ˵ϣ˲з֮ġ
ʱվ˳˵ǷǷǣ򣬵йŮ֮ƶΪܵ
漴һ֣гһһ֮Ǻ֮ȻһУ˱Ĵ޳˽С
һ죬ɢ֮ǻΪУ˵䣬
Ѿһ飬ǺƵʬȻԼ뽪ȴʼûл⣬һȴǻ˿
֮ȻΪ飬޿鴦á˵˵Ȼ˼δŮˣ϶ǲеģҲ档
ûе˼ֱӱ뿪ͥΪ޹ˣѾˣ֮ҲѾ
ڽ뿪֮˿Ůǵķϵ˵ǵɸһ˰ɣԵǻһ𣡡
л¡ŮǵķæлˣϾѾĳͷˣһǶĻһԻж졣
ǵⲻж죬ȴж֮ϣѾʩչͨǷһȻֻ֮ʻһ𣬻˵
ǽԶ뵽ն֮ʱŮ洹Ѿ˷ģպض½磬ǽʼδġ
Ҳֻǳģû·ļ󣬵ʱһ·ضǣ
ƿͥķֿŮ洹ҡҡͷ˲֪飬ȴ֪濷ĳԺ·ǹ
֮綼Ҫ٣֪ķ˶֪࣬࣬ǧ֮ҲʱݻˣȻҪĳ´Ҳɣ̾һ
ݻҪΧڿ磬˵ڿǧ磬಻С¶ѣ뷳գΪΪݻ֮·ա
ֵʱ򣬶һķ֮УܲܶȹͿˡƵ˵ƱѹѰ֮ġ
˵ͷƸ߹ٵİ취֣ܲܳΪ磬߳ΪɽĴھͿһˡ
ʱƵüͷһ壬оһļ¸Уƺʲôˡ
ɽʹڵ𣿵˵֮ſԵȴǿ˲٣ߺߣϣǲҪǹʮһ
ƣҪСġ
ҵĵۻʷȻֻоŲ壬Ӧ֪ۻʷǿ󣬲Ϊҵģ뿪ʱ䣬úչԼ
ɽˣض߲ƣƲģںĴսºĶҪ顣
ȥɣӿҪˣ¶֮ɫȴǷǳĵǡ


ڶٰʮ ɽ
֮⣬磬ƿ磬˷ź˵һ仰ӿҪˣȻ֪˵⻰ֻƽܹɽרŻɱ
λܱȻѰ֮ŴֶΣҺҲȷһλλʮλǺѾȷˣǽⷽ硣
֮ⷽУҪһЩ飬׾٣˼¶ǿҵΣոУȻǺɽܽⷽ硣
Ҳ̫ģΪ֪ЩǰĺɽܣһЩŲ𣬲־Ų˵ĻǧǰǱԽǹ֮ڸϵġ
Ų𣬺Ʋ壬ǹ磬ֳֺɽնɱλŲڵĺѾǵĺˣɽѾ߲ʯ赣Ϊĺ
ѰľŲںƵϰĴڣǹս;Ų𣬲ŻƹвҲҪλϡ
磬Ƶĺ֮ʩչ˼£Ѿʩչռ֮޼ǺգһҲʮľ룬֮һҲԴﵽʮľ롣
һ൱һԪ޽ڻ֮зʮľ룬ǸҲ˵һԪ޽ڻ֮еķǧľ롣
ںƵҲһʱ䣬ͿԴﵽ˵Ŀֲ룬ɴ˿ɼƵٶȴﵽһʲôĳ̶ȣкٶȡ
ڻ֮УƲ֪˶ãʮҲǰ꣬ɵⷽľͷֻ֪Ĵ޴СֻпԽʱգſȥĻ硣
ںƿʮ˵⣬ڼٵķȥûһⶼſֲƣÿһǾŲĴڣҺƻоŲ۷Ĵڡ
ֻǲ֪ǵսΣ澳гɳսȻﵽ˸߷壬ںɽɳģôƾͲˣû½ߵ޵֮ģս̫ߡ
𣬵նɱˣ֪˵ʲôͬһȻõ˶ĵ٣ЩС˰ɣһӢӿһϵʵ
ҪУԣΪЩ޷ⷽ磬ͲЩˡ𵭵˵жڵĻ¡
˴ǰ뽫նɱǹ֮޷նɱӵĻǹ𡣡
֪Ҫʲô֪ϣǺɽ˴֮һͨ쳹֮ΰ
ѵЩ½ν۵ɱ𣿡
һ˵޼ҲǾŲ۷ǻӰһŲ۷Ƕűȼ½۵ʵ
˵ǹ𣿺ߣ治һЩϰˣȣҪ֮࣬һҪСġмЦһ
ǧǰѾ뿪˺ɽ磬ȫĸ·һ涴ʡȥ˽ǧ·̣ڻ·ϡ
˵ǲ֪ǹѾˣΪϴǹ磬е鶼޾Ļ磬һЩ˺ɽ硣
Ǽʶ˻ۣҶۣۣͲ˵ǹϰĴˡ
Ƶ֮ЩܵЩܵٶȣ»ҪſԴﵽģǺǽġ
ңƸоǸνһǳɵĶƺҪоǳŨƺֻҪǸ֣ͽյ㡣
Ʋ²⣬һǺɽǹµıרնɱģԭȵļƻҪıһ£äĿЩս
Ǹ𣬾ҪսҲҪŵҪļնɱȻĻһֽţƵЩס
Ų۷ʮŲĶξԲô׶ԸģǺҲ޷ȫԸ
֪ͣЩҪǰģõĸЩҪЩֿҲҪǷֳ·ȻĻƺ֡
ܱ֮һͨԼǧ̫ӵһ࣬űΪȴֲ֧̫ʱ䡣
Ʋһ֮ǻĻҲʩչϾֻҪЩֱ·һ֮õķ


ڶٰʮ һ̨Ϸ
Ȼûһ֮ôֻܱ֮е֮ͨˣڻ֮ϥ񱩵Ļɴǻ޷
ܱ֮еķӿֹâϣֹâҫ磬·Ҫ翪һ㣬ÿһ֮ߡ
һɫâƣȻ䣬âΪʵʣΪһɵĹţһ˲䣬ƵͷϱǳӰ˹š
âɢӰ˺ǰƳһģһֻȴɫһһɫһɫ
һâɫֱû˺Ƶ֮Уһ˲䣬ƵϢȫһ飬ǵϣŵۻ֮
֪ЩɽĴܶȻõۻֱ֮ǹһὫһǣԺƱ˶ԸǵĶԲߡ
ŵɹâЩɽĴȻѾ˺Զ⶯ǻܹŲĸ֪ɲġ
ǿɲǹЩֻۣ֪зԲʮЩŲҪ˵ʮǧǶȫϤ
ʲôȻģڻɵĻ磬쳣ԣҪ˵ٸ꣬Ǿǧľ룬ҲԲ
ʿߣȥһʿ˽һơ𵱼˵ȻôͲ³ç¡
˽һǰһǳʱȻоһĸоָоǶڹ֮п
Ϊ֮еٽٵףɽأٽ٣𲻿ӣ
Ҳ˵ֻܹ֮ѣһܻ٣ҹأ޽⣡
ʮλ𵱼Ƿ˻ȥƵķȥǻǵһʿҲÿ磬ԼսΣ
˺ڵλãѾɢȴоյĲ˲ⷽռ䡣
ԼǱӰһ磬ôеʿǵĵˡ
ǲںκһʿⷽ綼ϣȫҲգһ۾ںģֻкơ
ȴûлشӰ𣬷·ƬռûһۣӰһŭҪգǸصʿƳȴס
ţλ½մ󡣡뷨Щ𲻹˲˳Ĳ֡
մ֮󣬻Ӱûмκηֱһȭ赭дһȭ÷ԲĻռݣһӰ֮г֡
˵ҴɣһȣߵҲŭĿԲɡ
մ󣿹ֵǰʩչմ֪ºƴЦһһӣտʼˣ޾Ŀռ䷨ۣ֮˲Ĺմǳ˰ٵ
û뵽ǻǿռҪռ䷨ūˡЦһгһѳޣºƱ˦˹ȥ
Ǻηʥǲ֮ⷽˣº¶Щȣȴûţֱӱʩչۻȭһȭռ޻˻ȥ
ȻȴǾˣΪºʩչĵۻȭõĵۻʷ򣬶õۻʷֱҪɱˣҲǺơ
ԭ㣬һŲ𣬾Ȼʦڣʮλɱ㣬ӿǴ󣡡ӰȻºƷУѾᦡ
ľŲǼ˷û뵽ȻҪɱ֮ˣڤڤ֮е˶ڰǡ
ƽһ񣬷·Ƕһ㣬ºһʩչۻȭһŲ˹ȥ
ǸŲһλºֻѰľŲ𣬴֮£ºƺɣѪֹ
ʱºҲǳˣ⣬ҲʩչĵۻȭǺЩͨľŲ
ӵۻʷ֮ˣôˣ𽣬ӰɱһȣеƽźƱն˹ȥ
Ӱººն˹ȥȫһ֮£ƽǿѪ˳ȥ
ֿǰѰʦİºƴһȻǻһŲʩչ֮Ѹٵ뿪


ڶپʮ 
º뿪ºҲٵķȥȫһ俪һ·
ƶˣ𵱼ŭһܹúƸˣŲĵضҪնˡ
ն֮ǾͿԻغɽ縴ˣȻڻ֮޵УȴԸΪ߻Ե֮ɽ̫ˡ
𽣬Ӱȥ׷Ǹ··ģȥ׷·ģҪȫնɱ˵ƿգºƷķٵ׷˹ȥ
λŲ𣬶ӰͬǴŲ˵ʵնɱǵȡϾֻǾŲ𣬸Ͳ
ǺڷչֳǿıЩŲ𣬵ǲûκεļɵ
׷ŵǺºƣҲǺƵı壬ǺƵ⻯ȻҲкƵΪһʱ̣ɢ
սĻ⻯ڵʱ̣Ժȫʩչֻ֮ҪϢӰͿԣϾֻ⻯
ܲˣһľŲҲڱѣ˵Σһ
ƵٶȲǺܿ죬һּ׷ϵļ󣬵Ǻƾ׷ϣ׷ϵĻôնɱŲ
ǺˣΪ׷ɱңһ䣬Ȼĺէ֣ǷֳӰһӳƣÿһƶޱȵʵ
û֮ߺߣǲ֪ߵغ񣬻ӰĻû֮ƣһССľŲҲڱǰŪ֪Ŀ£Ц
ڷźƵʻ𲻻˵ģɽȻʲôأǹȴҲ޵УںɽĴɽ翹⡣
ҵǧ֮Ҳ̫߿ԼˡƴЦһ漴һηֿߡ
ЦһľǷ֮Ϊۣǿκ֮кͣ
ھ˲ӿ⣬Ѿƣ۾֮£κεһжԴ޷Ի
ʲôȻģôܣЩԼۣû뵽ŵƾȻģС˺ơ
ˣҲûκεĻңܲ˵ģˣͷжȫԽƵĵˡ
ľŲǺƵҲΣգǺƵս죬ȺɽЩ콾ҲնɱŲ
ֻҪܹסһʱ̣ôȻϵʱ´󣬺ڽӡ
Ը·ͷ׷ƣֻҪ˭ĺƣôͷźţȻȫΧնɱơ
׷һƵıһΪҪľңȻŭȻնɱǺƵļƻ
ܴӺɽûмˢȻǲܵģϸо˼ɵôҲŲɲı
ٶҲޱȣΪ֮󣬸ǿޱȣۿҪ׷ϺƵʱȴ֣Ʋˣͣǵ
ɽƶ˵ƶƿͣʽĿ˵·һ㡣
ͻ仰ˣû뵽ƻðֻѵǱԼƷ
˵ĵ£ܹŲ𣬿ҲʹȻźƣ¶Įӡ
Ц֪е뷨޷Ǿôܻ˵ֺ֮ȴ֪ƴоûнС
˵棬Ǳɣû˵ʲôֱӱȡ˷źƱն˹ȥԼԵƣδ
ɽȡһձ飬Ĺֱӱƻһɽֱš
ɽ𿴵ƵĹﻹ֪ǰǷ֮ɽȴ޷١
˺Ƶһɽڴ⣬һˣˣҲоһ裬ϾֻһŲѡ
Ǿʱ𿴵Ƿźţֻڿգһ𽻸Ųźõģ
ôеķģЩˡ


ڶپʮһ 
֪׼ȥһλأƿǰ𵭵Ц
Լһʱ̣Ҳ˵һʱ֮УЩ֮ܳΪΪǶʵʵĴڣѪǵĴڡ
Ǻƴܱ䣬κε棬֮ͨһ廹Ҫǿ󣬵ǳŵʱ̫ˡ
ͨҲǾŲһǾŲܽΣźƴЦһеķҲûţֱӱƴ˹ȥ
ķƷ鱦Ҫ֪ںɽ磬ϺõĻ鱦ҲǺܳһƷ鱦Ѻܲˣ
֮֮飬֮еĶһ㣬ʿ񲻼ţֻҪ޾ͻᱻȥʬһ㡣
ֳֺɽǰҲ൱ǹ۵ΪҪôһ㣬ǰҲ˿壬ĺƸǿնɱ
ֻҪһЩʱ䣬ʱں˵С飬Ϊʱں˵̡ܶ
һ޻˦˹Ȼȫһںûκα£ֹͲУûкɽҲ塣
Ȼ޻ϣƵĻ֮ûƿΪƵ̫ǿѾƷ鱦һ⹥׾ٵġ
𿴵ƾȻ˵Ŀֲǰȫˣһֽֿ̣ץסȻǸоһɾ֮䲻ķ
߱£һ֮ϳֵ̹⣬ӿһȺһĶƵͷϮȥ
һ˦Ȼֱ֣ӽ˦ʱѷ֮УʱϮ˲ˡ
һȺɢ̹ĹƸӵĲмΪСۣԵۻʷ򣬲գ֮䣬ǽеĹﶼΪС
ʵֲõʮλǰɱ㣬ԭѾ򣬿ҪŲˣһһѪ˳
ǸµĶķǽǷֿȻƣ
Ƶ˵ͷ˵㻹Щӣٸһλᣬۻ֮ʶ޿һ
˿еĵۻܹ֮³һǿ˵ĶȻĻὫߡ
㲻һѣ̫߿ԼˣǱڴˣҲ᳼㣡ӷŵս֪ˣǺƵĶ֡
ɽûжãѾΪģǺƶ˺ɽôԵֵ
ΪɽǿߣȻ֪Ŀ£ǹǺɽǿڵһǹʧкĶʧǹʵ
ӵкĸ𣬺ɽ鶼֪ΪźſһûкûǹԿ
ѾˣȻ㲻ҪôЩȻҪʧˣƷƵ˵еĺɽһŵɽ˲֡
Ժɽһ⣬ҪѾˣôΨȫսˡ
޻ΪһĻ̹ʢǰȻȴǻΪ壬һֻ𽣬ֱӶա
䡭ɽƿ޻Ϊ˹â̹ɢ޳ƣɽҲɢ˻֮С
һУֱ֣׶˹ȥٶ֮죬һûУѾ˺Ƶüġ
ۻ֮
ƴһɽһѪ磬ͷ­Ҳ䡣
ǹɱƵŲ۷֮һ𱻺նɱƸĻᣬûҪֻ˵ˡ
ĺѾٽھŲŲ֮ľ磬ʲô磬ǺȷǾŲвʲôŲȴǶ֡
ˣȻƶǺƵķǶŵۻʷȻ޷նɱЩŲ𣬵ȴԽЩŲˡ
ҲˣɢЩŲһʧȥ˹Ŀ꣬ǶɵӣȻ֪ЩǷæǰǸȥ
ȻһԽˣôƵʵô򵥣
Ҳû뿪֮Уڻ֮УϢųЩŲ


ڶپʮ ޵֮˵Ŀ
ڻ磬ȴ֪֮з飬ʱĺȴһ飬ȴûж֪Ҳֻʮ֪ѡ
ĺƹƵ״ӣ߼Ӷĸϣģ裬ڤףںƹ֮С
һϲúͽŵգЩȻҲһ㣬ǿеһӶۼ˺ƹǰ̤룬֪鲻С
ʲôģʲô鲻ʣЩлģЩһӣͲƻߺػƹ
ɫϲãǸǽţһ˿ԹΪ֪ƴʱںģںĵĻ飬Ҳڵһʱе
ȻƲڣôЩӣȻҪƹصıܷκ飬κεƹ벽
ڴʱڤظľλ޸ϵˣĹףף׶ȴǱ
Щ׶֪ƹ֮ڷʲôЩҲʺϽȥǶΪǡ

֮УӰ׷˺ƣҲ˵Ƶʱ䵽ˣɢ˻֮УӰ֪ˣ˺Ƶĵ
ûκεԥǿٵ򵱳׷ȥķȥʱѾȥôҲֻƾ֤Ӧȥ׷Ͼ޴Ҳ޷ж׼ȷλá
ȴ֪Ѿˣ£ʱҲ䣬ΪѾ˺ƸӦķΧڣ˿ûʶԼ䡣
ˣȴ֪Ʋһ㣬δܹնɱԶǰѰŷȻѰϢҵˣȴ𾪵һĻ
Ȼնɱˣôܣǰʬ׷𽣬Ųһ
ʱͻȻһȵ뿪˵أѰ𣬴Ȼʹ˷֮ǷΪ·Ҫǻɱ
һ˵꣬Ųǿٵһ룬ȴ˿ռ㣬ֻԭ̤뿪
Ȼˣαżأ֪ɽһЩ飬ҪϣƳЩǰһ˵˿ЩС
ȻҲֻѹˣϾŲȻˣǺҪȫɱѣƱػܵһֻüơ
ɱǲŹģⷽѾڣǱˣһŲźƱǺȵǵЩ㡣
ƼȻܹնɱôͿԽնɱֻҲǻϣܣ˼ҵĵˣܶԶҪ׷ϡ
ȴ벻һľٶʲôû˵գٳֵʱ˷˵Ǹǰǿһɽ˴ˡ
ʧɫæǼǰƷ鱦ܵסɽ
һŲҽ𱻺һնɱƱÿռ䷨ʧԭأλŲĹҲˣȴһա
ʵϣƲǿնɱŲУٶĻҪնɱĻЩѶˡ
ֻܻһһԼɣֳǵǰϵ˵һ㣬˵ĻһС
׾ٵնɱһﻹģѵĶûˣɲǼǳһڲɱľ棬ĸս
־սʤǵʱԽôԽƵǿɱ뷽λŲЩѾˡ
ƾһսʤĴڣӶӲǲŻɱ˵Ǹ
ĸɱֻʣһλŲΪƷ磬ȻǷλ֮ǿģȴһȻҲԼĴʦֶնˡ
ƿɲЩ˵ĶԹУֻҪһ˾ͺˣȻϵۻ֮ôԺͻȫģԺƲĻ
ۻ֮ʶƵ˵ۻ֮Ʒǰ
ûκεԥֱӱǽۻ֮ԼʶҲûκεķȻѾһôΪ棬ɶ˵Ĳʲô
ܺãԺ޵߰ɣ˵һ䣬ǴƷ뿪


ڶپʮ ɽ
ӰϵһȻǼλÿٷȥǷһʱ䣬ͣóһһ̡
֮ʮ⣬¶֮ɫӰƺҲ֪ʲôɫҲЩÿһ˿֮ɫ
ȥˣѾˣֻʣһƷѾǹˡ̾һǾȻ˺Ƶĵ
ȻҲԿһ£ǾǺƲĶ֣ȻὫɢ֮Żɱ𣬿Ѿˡ
Ƶ׻²ʮͲö֪ˣˣЩͨľŲ𱳺Īһɺһֲĸо
û뵽СⷽҪ٣Ȼ䣬ǻҪնɱҾҵٽȻϣնɱƣԥһᣬ˵
ðˣȻŴƵȴ֪һƣǾԤʾţҲҪ䣬ʹãô꣬ϧ
ãҵٽȻնɱơӰͬĵ˵ͷµҲֻôˡ

Ʋ֪뷨ԲôưոݣȺڻ֮лƣܸоʲôףҪ÷֮Ƿֿǲˡ
ϹһεϵڶεЩֲɵӣźȥơ
˵˵ɽơƿǰƷ絭˵
ƷǾŲȻڻ֮˲𣬵ںɽ֮лľͺƽΪɽ֮Ų𶼴ڣοŲ
һ㣬ǾǾŲҲָߵͣģȫѾ޵ڵ֮ˣƷ־Ųֻ˵в㣬ϲࡣ
ɽ˴ÿһλǾŲ޵Ѱǵǰһֱǹţħ̣ڣÿһһѹˡ
Ʒ罫ɽ˵֪һжߵĺƣϾڵƷѾΪ˺Ƶ£µۻ֮Ͳκεı
ƷĻƶںɽһЩ˽⣬ֻҪǹǺɽͿԣǺƾȵǣû뵽ħ񣬾Ȼʹˣһϵ
Һɽ羹ȻֻһƬ½˵ǹĵһ࣬ȴȵһܶࡣ
оǺɽܴڻ֮һȭƿռ䣬Դʱ֮䣬ںɽ磬Ͳˡ
ƷĿе֪ŲȻҲںɽƿռ䣬ȴ޷գΪɽĿռǵܹסģֻſԺա
Һɽ绹кܶյأ𶼲̤룬ÿ꣬ɽͻһսǿ棬ǺɽԹĹء
ȻɽΣգǺƻҪǰҲ֪ȥɽ磬Ҳڣٵٶȹ֮ԽѹԽ۷塣
ŲʲôȻƲžŲԣҪǰɽѹȻͻƾ磬ΪĴڣȻںңһɽĴ٣ôֵĻᶼûС
ɽûһ̹ŵĴ񣿡뵽̹Ŵ񣬵Ʒʵ
˻ƭƣƷǲƭƵģΪۻ֮Ʒȫơ
̹ţ˵ԪŴɣǺɽĿ֮һɽдţɽλ񿪱٣һλԪŴһλǹĵһεϿٵġ
ƵһǵһźɽĿߣ̹žԪŵĻô̹ŴΪľνİ벽Ԫ಻޽ˣ
ôڵǹǵڼΣƿƷѯʵԼһŰֽںɽ˽̫ƬˣǺǴʼԪ鶼ûи̹׹
ǵڶΣȴֻоŲ޵ľ磬ڴźɽѾ޵ΪһǹǵһųɾϷ򾳽磬ųɾ֮ϵľ磬֮Ϊ𣡡
ԭˡ
һ뷨̹ŴȻˣųɾŵĴڲԵ޹ʵ䣬ⱳȻܣڵľ磬漰
ΣѾ֮󣬺ɽȻҪȥһˡ
ڵĵ֮ȽɽȫնɱǣƵв
ͨ뷵صʱҪˣõĻӦÿȹ̾ŲǣôͿ԰Ƶһλ


ڶپʮ ͨ
ƴƷǰ˺ܱߵĻ磬Ҫͨӻأûв´ЩɽѾΪ˾֮һа취֪Ѿʵ
һȻԼʵһ£ƷĿе֪ɽЩܣ˻֮󣬶ܹⷽ缴١
Ҳ˵ЩɽĴܺпܻԸϾܹ÷֮ȫƭȻֽСӶֳ˺ƵĿֲ
ѾϨյ뷨ȻҲû뵽еǼܹԵΣոУȻǷǿɱ
ֱͨǵҲ֣ûлӦòǼ˵Ψһİ취ѰٽϢ
ǺµľȲ˵깫վһϣ깫һߣҲЩǰ;Уȫɱ
ٹ꣬ͨعʱ򣬶Ҫ뽫ͨӻأ뻹ҪصͨǸطںƿٷغģֻҪӻͨԼסôаսʤɽˡ
Ƶٶ֮죬֮ٶȶ˿ǺȫܵĻǾŲ޷¡
ˣǹıܿһԵģҪСģֱǾŲҲ޷¡Ʒ뵽𵱳ĻæźƱ˵˳
ںƵҳϣƷǷĵģȻһжǵۻ֣֮ɴ˿ɼۻ֮ǰǺʲôĵˣֻҪǵۻ֮ʶôͳΪ˺ʵū
ţ֪Ƶ˵һƷ˵ЩףҲε
ʱ˶ӦÿԵסǼĺҲֻһԵıƷףӦÿһϾƷ鱦ǷںɽҲ˲õ
˿ĵλãһ£Ȼȷһλãǰͨգͨȥȴʱ䵽ˡ
ɽȡһն£޾ձ֮ǿռ֮ʱۣ֮һʱͨ˺Ƶǰ֮ͨʱ֮濴ȥ·ܹһͷĻ硣
ʱѰĿռһһɻģһ·ģ󣬾ǺƻķʱĻҲ˲̫ʱ䡣
ƷںƵԱߣźƵΪ¶֮ɫԭֻΪſռ䷨ȴû뵽ƾȻʱ䷨
ʱľͷ·һ磬͸¶ⷽ粻һϢƷ粻ɵӣȻ֪ʲôɽȻ
Ǻɽ֮ȴйļأǿԽʱܹڻ֮һ㣬ҪʱշŲΪŵۻʷļӳ֣ǰٳ
Ȼʱһߣһ磬λɣ֮ͬҲǳ
ͨٵķţȻͨӰٶޱȣͨʼղôһ˿ΣȻ׷ɱͨ
ȻʱͨѾȫ˾Ų𣬲һǾŲ۷ҲһսĺȴŲ۷ĵ
ʮǰͨնɱһŲ۷ȴͱѣⷽİ˴ԭǾŴ𣬿ʼͨչΧɱ
˵ʮ꣬ͨȫ֮лţĴսʮΣͨѾȫﵽ˾ŲΡ
ȫ֧֮ǿ󣬾ŲԿŲ۷һĻȫκ⣬սɱ֮
˿׷ɱԼŲ۷ֿ˿ǰĹâʢ֪ͨǺڽȥ
ƶͨ죬ʱ䵽ˣԺƶν˴׼ɣͨ˵һ䣬Ȼǽʱ
漴ʱâ֮Ѿȫرգһۣһ
ӽ˵ſԺȻնɱ
ֻϧ𣬾ȻնɱҲ֪ǺδȻƳ򷨣
÷֮ҵȷֿˣҵȰλ۷ۣˣһһŸΪǿԶô򵥡
Ѿˣǰɽ磬Ѱߵľ硣


ڶپʮ ½
ʱ֮һڵ𽥱һӰɳͨͨʱء
غʱڵĺƣͨǴߵ˺ǰʩһΪƣнգ̫ʱڣ񣬺ưࡣ
֮ͨͨźƱǰ
Цһͨ𣬳Ϊ˾ŲƵս޼ǻЩʿ²źд˴񣬵ͨȥ֮ȴֱӰ
ͨոճأںƿڳƵѣȻ˸֮ģѾյǣǰͨȻع顣
һҪѵİƳһѣϾͨʸĵѣȻսѷȴѷɫ٣ȫ뵱һƴ
ͨ˿ߵƷ磬ȻԼΪһֻƵĻԶԶԼҺ֮ûλǿߣȻ͡
𾡹ܷԸͨ춨ȻȫԸͨжر֮ˣ˵ǷƵĶ̫ˣԱֻ˵飬ص
ƽɽ˶ͨ˵һߣϾⲻС£ͨס𣬻ӰͨľŲ˵ͨļˡ
ܻܿΣգȻҪͨ˵ͨȴںһŲ۷Ųһս
Ƿ꣬ͨƺӦѰͻƵ淽ʽǷһδεѰͻơ
ͨȻѾӦˣôƱǴͨƷٵķȥϤɽ˵ϢЩɽܵٶȣھԲܵ硣
οڻĸʱ䣬ȫںɽ֮ܵǰ¡
ͨսȻˣٶȴǲƵĶ֮һ죬ҲͨľŲٶȣƷͨǽɺƶԿٵǰ
Ҳָ֪˶೤ʱ·ʮ꣬Ҳǰ꣬ıԵϣ綼ƶѾԭȵĵص㡣
ƶһľˣٶȣҪҪˡ
һЩɽǰķȻ㲻λãֻҪдŵλãƶڿǵʱƾϢѰǡ
ʱʮλѾҪӽˣȻƬ粻ϤǶɵӣҺɽǿҲǲ㡣
ɽ֮ͨĵĻҪǿһ˿ܹ㵽ľλãƶ˵治ںơ
עˣҪвۣΪѾǣʵƾͲֹ硣
ֻЩ깫Ϊ깫Ѿס˫ۣԺΪء
ƵĵǶģ˵Ƕģ깫ıĲδ仯ǱˣͲٶǰˣ깫ΪѾ˺ġ
Щɽĵ磬ֻҪ깫ɱƣôԻֱӱɱ깫ǾŲɱ⼸ֱ׾٣Ǽƶò
һкƲ֪Ҳ֪깫ʲô˼֪깫ʲôΪ֪깫ѾΪ˾ŲôƵѹ
ʮλڿٵǰӰǰºƣºƣºơ
㣡ĵǶסΣ˺ƣʱǿɲˣѾ֪һ˵ķ֮
кƿԿƺѾ֪Լķ֮飬ȻˣôҲûװȥººƽ˺Ƶ
λּˣƿźɽЩ𣬹˹֣Ǻܿ˵Ͼ˼ҲǧɱԼһͬ飬һѡ
ͬʱƽƷ˳ɱɱЩ˵硣
ߣҪ㲻֪ǹǿӵۻʷ򣬱ɣ֪ΪҪɱΪۻʷ飬Ǿǵһϵˡ
Ʒ磬û뵽㾹Ȼһͽ֪ںɽ籾һ㡣ӰŭһΪǹˣȻͽ
Ӱλѣǻ͹˳ˣ˵ǿǿģðΪˮƷվ˳Ȱ˵
޳֮ͽѱѣȻҵȶһ磬ӰֱӱǼᦣƷ


ڶپʮ ۻ֮
˻Ӱ֣ƷȥϾƷҲǺƵ£ƷӰսĻȻ䣬ƲƷȥ
ۻȭһᦻ˳ȥƷǰƵɫƷƿЩ𣬵˵Ʒ˵ҲǿԿһ¡
ΨսѣûκεԥֱӱǼƽһնɽֱնĵҲʱȫ֡
ʮֱƴ˹ÿһȫһ֪˺ƵսȫԸ
Ƽϵıէ֣źϵĵۻ֮ЩȴһѪҲƷ˳ȥ
ʮĹƾȻֻһˣǶǴʧɫΪƵĿѾǵԤϣƺûдƿԽʮնɱ
ˣֻȫսǲƴһսһǼ˷ÿһƶϵߵ㣬ǿϯ硣
֮쭷޾Ļһⷽռ֮дš
ƿһĻƷһɫȻʧڳֵʱѾ˻ӰߣһӰλķɻҡ
֪ˣҪɱңߣӰһط֣źƹǸӰ𲻹ӰѣԼ棬ȫ˺ǧǿᡣ
ʱһ֮гֱ֣ƻӰţӰ𵱼ǺȻе붼ûǵԼǰ档
ۡȻסǿ֮ȴ˻Ӱʶ˲ʧȥǣ޾Ļ¡
һŲ𽫻Ӱסһ֮󣬻Ӱло֮ɫĿź߶ǸӰһԼ˲䡣
ǻӰ𾪺𷽲ŶûзӦ֮ͨУǺƷֱյģΪ˽Ӱˡ
ȻᷢһӰʵ壬Ϊûʦȷ֮ȫԿģϾ֮Ϊá
ͨջƼ˻Ӱһ˿ʧ䣬ȻûһնɱϹôõһλᣬͨҲ֪Ӱ֮նɱǸŲ۷ѷɫֺ
ƶΪĸľͽˡͨ˵գԳ˷ɵ̹һֹӺصϢ
ͨ۷壬ڵͨѾǽؽ̵ĽˣΪϵĽؽ̽Ѿˣķ򶼲ˡ
ֻͨһַǾ֮ܺ͵ۻʷòĴķ򲢴棬֮Ĵڽͨеķˡ
ԪŴ֮ôܣֻ֮ԪŴһ˿𣿡ͨϸ֮֮ܵѹơ
ԪŴôܣԪŴѾʧ˲֪ˣôܻдˣ
ܣԲ֮ɽ֮ۻʲأССĻ֮ôܻۻʵĴˣԲܣ
ɽеĵˣһۻʷȻ𾪣ȴǹҪնɱƣǾȻһĴˣѾˡ
ڻʲôطȻȵһɺϣǲɺˡ
;ز۵ĻȻԳΪɽ˴һĴڣҪԽϾԪŴ𣬾Ͳİ˴Աģ
ͨӺƵĴ֮е֪ԪŴʵ̹ŴɲЩɽ𾪣ֱӱǲɽ󣬽ӰͨľŲС
ͨǾŲһҪɽܴܲƣʥƣλϣͨҪĸɥ
ƷҲһŲսûκεĲʣǰʶƷѾȰǹ齵ǲôͲҪ²顣
ʱƷУƲ죬ǰҪԺƵ룬ǵۻ֮Ŀ¡
ƿʣλлһŲ۷𣬺һսԼܷһߡ
һ̤ƵԳ˵ۻ֮֮ߣɫۻʽۣںƵԺһӰһۻʣһֳֺɽһ


ڶپʮ ״
Իۻ֮ԤʾźҪȫʵϾһߣлһŲ۷ݲúаȫԸȻĻᱻ߸նɱ
¶Σת۱㱻棬ΪʮǺƵĶ֣ҪȻҲѰٽϡ
ʮûˣֻ߸ǸӲǺƵĶ֣ˣҲҪȫԸȻĻһ;
״ţȫţһȥˣȻҪǻ粩һżӳţȡǿʵ
Ҫ״߳ȻɣоԵʵƿȻĸųûκε⡣
ⲻ֪𽫺Ƶʵ߹˼㣬ȻҲ֪һ㣬ȴãǸ߹ô࣬Ҳһþɱ
߸ԱǷλ˲䲼״һȫ󷨿ռ֮ڣİĿռ䣬ֻ߸ǳգֻ֪ܴҫ۵ǿǳȥ
ɲǼ䣬һž޴ǳ׹䣬ֱ˹ȥչۣܹĿʵϾһ÷Ĺѡ
ɾˣҲ޷ȫĹΨһ֮ͨĻ״֮ҲԷΪ״Ҫǿͨ
ʹ÷֮ǸͲܣʩչͨҲܵۿۣΨƿһС
ӵۻʷȻϤһЩȻҪԼչʾһǿȣôԸ
һ˲䣬ƷסԼȫķȻʹͨôŷҲ׸ȫս
һӳնϮǳƸо֮ȴû˿˲嶼ûвһ¡
Ƶ֮ǿȫԱȼƷ鱦ʩչ˵ۻ֮Ʒ鱦ǿȣһ˿ѣȵĹȻɽѹȴ޷κκơ
û뵽ǿô״Ŀְɣ˺ƵĶС
޵ǰ󷨣עƺƽ˵Ȼ֪״󲻺ƣϺƲ䣬޵ϡ
޵֮ģ޵֮⣬״֮У߿ǳռ֮пٵĴκεĹ򣬾Ǻײ
ۻѹʩչ˲ǿѹ鲼󷨿ռÿһط߸ʵ˲ܵѹƣȻûѹƵŲȴҲǵʵѹɡ
ۻȭһǳƺ˳ȥ漴һδۻȭһǳɡ
䡭޴죬ſռÿһɵǳûиʲô˺Ψһܹ˺ģֻһǳǾǳ
顭顭顭顭ȻǳҺɣǻǳصײ˺ƣֱײ˳ȥɵ
ţһǳײ˺ƣ޾ǿհ󷨿ռ֮е·һ׹밵޷ӳֻ档
úɽ˿ռ䣬Լգ½䣬еѪţǳػƵǿҲЩԲ·λ
ԣǳػΪʲôֻܵΣĹûκε˺žǳ֮ϡ
Ȼһ㣬ȴûа취ǿǳһţ粻ĻǺ뵽֮Ҳûκεӿ
ֻҪҵƿصǿǳȻԾɱ֮նɱô״Ȼƿ
ںƲʱ߿ǳһײ˹һκƵסţǱĿײϣȻֻܸܵŵײһģ
˵ײѾˣͲΧɱ󣬶ǾɱǾ仰ȫƴҪȻҲԼš
״߿ǳֱࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⡣
ǰĿǽСᡱǽС輡
ǳȴһǾӱǵһţǾǡ
ûв´ĻǣǻңƸ޷ֱһǣֻǶһֽ֮󣬻Ĺλʱ䡣
ƿʱڽնɱôȻֻܵͨȡ
ԴвǺƵԸ񣬶ҺҲ˾֮ˣˣ޵֮ıȻƣ


ڶپʮ һ
ڻ֮УͨƷɽսʱѾԶڵλúԶǰ˲١
깫ûбչرضԸ֮ܵеĴսನһŲĸ֪жǿȫڻ֮У֪κεĴս깫ƿ˱չء
깫ѾǾŲˣƿ϶ҪͻƣǺ֪깫ٵһ󾪣깫ȳΪ𣬽ųΪŲ
ֳΪ˾Ų𣬿ƿѵ˵ٽǿļӳҲ̫˰ɣ
ҲŴ鷢δʣһЩ½ΪȴĳˣܵĲֱӳ֣նɱͷ
ɲıʲôݵˣĳˣ޼ɵǾֻ·һҾ굽ڤ磬ҲԽĻɢ
ٶе½磬ȻԼ߳˿ԣֻܳԶˣ߸ó֮ˣǳ޹İգǾͻɢ
ǷЩ׵Уһ޺·˵Լ
涼뿪˴£ʨչΪʨչһǷ̻ǻһݣǾǿ׵ܵܣ˵´նˡ
ýһ飬Ҳֻн飬Ϊݺܺãһ˾ȫˣŻ
ԭƻõ粨ȴ飬һֱڴ֮⣬֮ϸַڣ֮鶼Ѿ֪
Ѿ˺ƹʮˣûнˣҲĵӵģЩҲЩǣϾǶ֪Ѿá
Ӳһ㣬ôʱ䣬Ҫ֪ںĸдһ죬ǶȡźСС̥Ѿ˿ȴ
ǵƽӵ֮ŷӡЩȡС֮У˵һǴ֮һԺӲǺ£ǻ¡
ڼʮǰ͵˷ʱ䣬Ѿ˺ƹЩŮӣڤ׶Ǹź˺ƹôȥˣӳٳٲϳ
ǵǵĺȻڲͬһ飬ǱȻžǱĵЩ񶼲ͣҪ֪ΪԽߣеļʾԽС
ͻȻƹ֮кʹһ˲޾ĹâʱŲƣͷ֮ϵĺһεε£ȻΪǿ󣬵ۣ֮ȴַ

Ʋ֪֮еĺڷ䣬ΣһɣȻᱻײɱһΣҪãҪκεĿܡ
ʼˣ߿ǳɢײ˹ʩչۻȭ̵ʱڴȭһȭգȻҲǳ֮ϣǿǳƵǳģ
ʣµǳȫײ˺ƵϣһνƷ˳ȥɫҰ׵ĺƣпѪڿ˵˼¡
ȻҲ˵ĲңǸ𿴵ģȶ֮󣬺Ƶпʼʱ򣬺Ƶķӡ⿪
ʱ򣬺Լͨɽ׼ڣʮʱ󷨿ռ֮ѾλƲκεԥǵλá
֮ۻ֮
һ˲ɽںϣȻɽʮɾ޽ɢҫ۵Ļҹ⣬˲䣬߲Ǻȫʩչɽɽ߲ʯʼת
һ߲ʽ˲֣˽һնǣֲĵۻѹ˲䷭һֹ󷨿ռ䶼ʼ˾ҵ˲ۻѹѾ󷨿ռ֮⡣
ɾһɲǣƵĽȻתķ򣬹ǵβҡǣҲǵǳ
Ҫһ־֮дž֮лĺ⣬ʱ򣬾ҪʩչƣҲûлˡ
ն£ҡ˲飬󷨿ռҲ˿ˣʱѾնѪɢ˻֮С
ȴһĵƣҲǹĴĽٶȽ˱Ȼ
ۡһʱˣϾƿ״ǿһನˣд
һΪͬһʱʩչ˵ۻȭǺԴ
һ֮Գͷ֮궼ƴɢ鲻档


ڶپʮ 𣬺ӽ
֮У񱩵Ļ⣬֮󣬺ֻоһúɽ֧ûƣ¡
޵֧źƣº͵ˣһߣһ֮оطǺƵһͻƣȻҲɷ֣Σλ
ҲãʵҲգʤѳɶ֣ʤˣȻһнҺƻõǼǴ컯ǼʩչºҲҪˡ
ָɵķƱǽĿŵ֮Уĸ𣬰Ӱڣ֮пÿһ˲䶼Σա
ͨʱҲľսĸѾͨļޣҪսʤѣնɱĻǾ͸ˣͨȫΪƼѹ
Ͼеһƾٳеһϣսĸ𣬹ȻѣͨҲͻһ䣬ͬȾĸ𲻿ơ
ôͨҪĸնɱ䣬ĸͬȾĴڣҲƲˣ
оϵķҪľͨ¶˼ᶨ֮ɫȻҪôҪһǰȥҪһλҪնеĵ
һ˲䣬ͨɽţֳƼʩչ֮һ򷨣ŻӰնȥ
֮£ԳԭΣͨһͷ­궼նˡ
û˻Ӱֱӱ˺쳾֮У˲仯Ϊһá
ۡͨƼֶĽҲͼͨľ޾Ļ׹䣬Ϣޱȵ
Ȼѡ˰ƣôͻ᲻صİսֺηưӦõģͨںֻ֪ˮ֮ӿȪ౨
ƿͨ׹޾磬Ƿ˹ȥͨס컯ָͨһɵķͨ˵İԼҲǸжǳ
ͨûΪʵııģƺοͨĳĴδǸͨ죬һ㣬ƺ͡
Ѵƣǿϲɺءƶͨϲ
Цһ˵лƶһλᣬҪȻܹƣ֮䣬ԺķʥƣҲ޻̸֮ˡ
ǺƻͨڿνǶˣȻָһЩȴ۷ʱڵսֻܻصĻָ
ʱƷҲǽսƷ˹ƷƸأϾǸͬΪܹʤһЩƣܲ˲Ź֡
Ƿغģǰ磿ͨƣҲ֪ͨĵ·ϡ
ƵĪһϲøУҲ֪ϲøдӺζоѾԺͨĻû
뵽¶ϲøУȻǺĴˣôȻǺҪˣƴϲˣҲоĵĻϲ
غģƵ˵ϵϲ֮ɫ˿ΣͨƷ綼Щɻ󣬲֪ʲô飬úܹ˵ĸˡ
˺£Ȼõ˵ϲãͨɻʵϾڶˣ﷢ЦЩðɣ֪ͨƶȻֻ
֮Уܹƶ׷ĲˣֻһúĶȹ٣һǺе̥ƶϲãѿˣüЦƺҫ
ͨһ漴תˣæǹϲϲ£ϲˣк󣬺ıȻҲƽȹ٣
Ƶ˵ͷеϲڱٶƸȥΪеϲøԽӵŨȻϾҪˣҪϻȥ
Ӧοôľ磬ĸоûдʱ֮ϣѾڷˣƹ֮Уɫ԰ףֱ¡
ǴɣǷˣڷḶ́ʹ޷
Ųľ磬оޱȵʹֱɴ˿ЩʹΪٸҲ޷ġ
ĸ䣬֪̺ʹ࣬һֱڰοź
֮ϣ漴Ķ֣Ĵأ֮ϱܣ֮зڣֻĵ顣
еĴܶĿΪǴӹģһ˴顣
˲䣡
ۡ
һӤ֮𶯺ģĶܹӤ֮


 ƵӣΪ
Ӥ䣬𳹺ģ
֮ͬʱ콵꣬ϼգϲĶͬ״̬
ʿΪµĲ֪ʲô飬ЩΪߵĴȴ֪ʲôˣһһӡ
һһҪĵӣȫǵϵѾͽˣƵĵӲˣʦܣʦãӲˡ
񣬺ƵЩҪһʦܻʦˣΪǸӤޣǺе̥
ɽ磬еĵԭͦŴӣڴʱȴǲˣÿһһͷڵ֮
ɽİղɵӣȻ֪ʲô飬ǸӤȻ鵮ӣİնǴӿ˸صĵ
κһطǿٵȥϲţȻͬ졣
˺ģǺƣͨƷˣ˺ģƱо˺ѾǺգƹλ÷ȥ
ϲʦĸǸСʦܣĸһӤ˺ǰʱѾָ˷֮ƣϾǵȻʹ⣬ȴ׻ָ
ӹӣŻֺӤ񣬰͸죬ཱུԵ÷ǳɰȻǵ𣬵Ӳûʲôƽ
ճ緲˵ĺһûκεΪһͨͨĺӣҲǺƵµֶΣӴӻʼеѹӤ
úɫĸĹԣһ̣һĸףǸ߸ϵ
ź뺢ӣŮ뿪˺ƹǽռ˺кӣǻҪȥϲϾк⻹жȻĴϲ¡
ƵЩŮӻڤߺ󣬺ƴ֮г֣Ͽϣڴӻ֮зˡ
˺Ƴ֣¶οЦݣӱ˺ƵǰҸ˵ƣ㿴ǵĺӣ㣬Ͱ˵ģͽеˡ
ǿź˵ˣⱲӶǷ㡣֣һжǺļ֣ǲߵ˽죬Ϊһӡ
Ը⡣ɫ糺죬ͷ˵˵֮СǺŵΪ¶޷
ƿ˺ӣֽ˹źӣС˿ֱЦҲһҸЦ
ڵһĻټϺӣǾһƽһڣǰɽ磬Ǿ͸ˡ
ʱƹ⣬ۣںηǱչģӣĴϲ£һĴϲ¡
棬˵˵СʦܻСʦãĸ˳ǰȥѯʵ
ǸСʦܣܿɰʦĸСʦ棬ƹͻĸ˵˵һˣȻǸޱȡ
ӶǴϲһĶЦ棬һӣǸޱȣΪƸеˣЩһӣǱƵ̵
ƶǵĶ춼˶ӣȻһϲ£ЩʦʦȻ谮Сʦܡ
СʦǳҸúȥδӣɻ֮أΪ֮ࣿ̾һ漴Ƿʣһѧߵģ
žһƸͷϣڵϵ˸ͷ˲佫ŵ
һӺͶӶǴЦһᣬ漴ҲǷЦ
վ˴̾Լıǿ˲ɫˣϲЦСʦ壬Ժ͵ޣþǿԹˣ
˲ЩӣЩ׶仰ָЦˣڶ͵ƵľƣһСʦܣ͵ƻĿԹ
ĳ˺ƹſڵһС־磬˸ӵĻϲ֮ԪЩ׻ϲϾԪǺƵĶܣҪ
ʱˣĻбСˡ
ϲʦֳʦ棬ʦ𣩣ϲʦĸʦĸɩɩϲ
һԼԪӣǶźϲ
ƴЦ˼ͷһôǰעЦɴ˿Կĵϲá
лλˣСԺͽеˣԺҪչչˡϲ
᲻ͬ⣬СպȻᱻһ壬ׯһ谮


һ ̹ŵ֮
Ǻĵǿߣ˺ȻǺĵͷȴ£һ壬Ǵ󶯣ΪС˰ȴֹ顣
ֻǽһףׯһ۵ȻףһûĴ󶯸ɸꡣ
С˺úõĳɳǺƵı⣬ϾĹ⻷̫ˣȻС˵𲽺аֵ³ɳС˵ĳɾͺѳԽơ
ĺ׼С˳֮󣬷ŵǹ磬ɳϾǹ磬ƿûʲôӰҲʲôܣû֪СǺƵĶӣ֪Ҳν
ںľͲһˣߵᱻĹ⻷С˵ĳɳΪ;ãа֮˭ֹ
֮ϣС˵磬ΪǵСˣȻҪͷ¶棬ȻûΪͨ˵ĺһȴǳĴϻۣҲ
С˱ڳĴܱȥҲûп䣬ЩܶĿֱЦһӳЩܵĿĹ
֮ϣνǻЦһƬѾΪ˸ĸĺھ֮Цϣ˵ʱҲûεʱ
Щܷ׷Ҫ͸СҲûϾЩС˵ףҲӦˣãԪӣƱֵܻףȻС˵塣
Ԫͳ˵ʲôֹ⣬ϾЩ˵ȥ
ʮףȻҲǲܾܾģϾǶǺֳ㣬ǵ˵ˡ
һһӸó͸СʦܣڶӻӣȻҪʲôϾСȻСǵĳ
˵ģСѾʦλˡһӶˣСһӣЩӶҪƺСΪʦ
ϴҹڶܲ𽥵ȥ
ŵǰ̹ŵȻ̹˱仯ҪݵĻҪݣ̹Ŵ񱻺֮ΪȻҪǰС˿̹
úǰΪ̹Ѿˣĺƿ¶ˣǺûкõúƲȥֻúҲǰ
̹ŵɫЩţӭҲЩţϾǶǿ̹Ŀֻ˽ܽ鴫ȥ
̹ŵ빲ࡢ졢ŷɫӽˣȻҲǷЦſ˵ôǸǻӭɣ
˵ﻰ룡֪ƱȻҪ̹оڵҲ޲ˡ
̹ǰ棬ŻеС˵۱ֵĻСҪү㻹С˵ˡ
˵꣬ƱϿȥȻ̾һôǲڲһֱû𣿡
Ƶɻ󣬺˲ǴϲȻ֪Ϊʲôƿ̹ĿûпãͲúƿҲһ
ʱƻеСָϷЦǺƷӡС̥յС˵˫ۣǿԿ֮
Сˣһ⣬ѵС˿ӺƵĻнӹСˣ㲻С˿̹񣬱ϾСгһ졣
ƿ̹֪óƺΪ̹Ŵ񣬻ԪŴ񣬲ƶ㲢δ䣬պٵ֮ʣһ
̹ŴƸӵԻ̹ŴΪɽ羹Ȼ̹Ŵ񿪱ٵģǺεȵΰҪ֪ɽ˵׾Ϊṩĵط

뿪̹ŵȻһε̹ŵ֮Уɻ󣬵ǺƲûѯʺΪ֪Щ鲻˵ҲһΪá
Ʋɵӣ̹ŵ֣ܿСͻȻָ̹ЦЩ£ܿǺ˵˵úƣͻ˵
ƣ̹ŵ㣬ϣ㲻Ҫ⣬㻹ǲҪ֪ĺáͻȻͣź˵
Цһ֪ΪҺãһԼǿʱһҾͿĴڣɡ
СźƵĻСһУЦ
ҶӿҪȨȴûпˣΪ׼͵ɽ硣ƿС˴Ц
Ҳ֪ΪΣں˵仰֮С˾һֱޣֱС˴ӺƵĻб֮󣬲ֹͣ˿


 Ƶľ
С˻صȻǽ˹ʱѾصϾͨѾˣһǾŲľ硣
ҲԲȻͨڽؽ̴ţȴˣӣڽס
ͨĶ飬һһ룬ܽؽˡ
Ӱݼʦʦĸ˺ƹźʩһ
ڽؽôĸǳ˲٣ΪҲ˾Ų֮УǸʦûиƶ棬ƿ˵
һ׺ʲô˼Ѱʱ򣬺ƿǲ˵ģоЩԡ
н죬ȫʦĽ̵ҾӹȻ֪Ƶĺ«ʲôҩֻҪԼ£һжãôʱĸҲúõϢһˡ
ȥһ˵հޣƵ˵˵Ż˿еСˡ
ʦʾǰհޡ֪Ҫ飬ҪȻԵ޹ʵĿһʲô
ЦˣǺЩ׺ΪηЦǺǿ˺Ʒǿ˿С˲Цģȥհ޲Сйϵɣ
ûʲô飬ʦǰȥģ岻ͷ¶棬ֻСʦȥհˡƵ˵
ʲôСʦȥհޣȥʲôСʦôС׺ʲô˼ˡ
ȥ״ԪҪǿϣòˡ˵žǽӹСˣȻ˵ӣȥ״ԪӸ˸ˡ
ۡСǴ⵹ã˼ȥհ޲Ź֡
״ԪʲôЩĿźƣϾֻǷ˵һѣóԣôҲ޷ΪС˵ȫûʲôð
ЦʮεĿĻǸʱ򣬾ɮ״ԪʱСȥ˸״Ԫ֪ô⣿
ҺҲС˻켣֮Уεȫ콵£ҲС˴ԺĹѾ
Ȼ⣬ǴС뿪ˣȻЩᣬϾû£뿪Լ߼֮ڵһУԼУҲûбڻкá
˽һ仰ΪŮȻǸСӣǾͲ̫ƽȻԺôԽҡƿСʧӰҲЩ䡣
ȻʱɼԼ￴򣬺С뿪ҲΪСһͨԪĵ·˻ԪԺ󣬺Ʊ㲻ڹԼ¡
£ôһӣһЩ᲻á챧СˣͻȻôһߣоտյġ
ٺ١ԭԹֻһӣҪŮ³˫ƿ˺¶ЦݣЦôǺ÷Цݡ
ɫʱƲһۺƣΪ˸ˣӡ
ƿģֱӱǽɺķƱžǰ޹

ͨصʱ޷Ԧòǰ磬û밲ٴιͨȻҪȥ밲
ȻͨѾĵѾʬ޹ͨˣһΪʦΪʦͨԺĳɾٸߣҲʦ
ͨŲʵȻ֪ںηƿգǿ֮С
ҲǾŲȻܹͨĵܹͨնϵο޲еĵӶնϵ޷˵ڡ
κֻͨĴҲִͨõ˾޴ĻرԽǰеʥˣһΪ˾Ų
ҾŲȴͨļޣǾŲȴʥ˵ļޣǲ࣬һ֮ȴ֮
ͨݼʦԸʦ֤ͨ˺ǰĹ°ݵ
ɣͨվ֮ǴһţȻͨ˵ҲǾŲ𣬶ʵƶֻ߲ͣԺԵƼɣʦͽͰˣ
ͨԣǹ˵һΪʦΪʦʦջط֮ԣͨǻ֣̿


 еĽ̸
ܹ֮ͨοԪ֮ǰģΪ˺ˣҳΪ˺ĵ棬Щú⡣
ΨһܹЩӣԽǵ˺ڣЩӾԽʧԭʼ״ӣֱ涪
ŮСĵӣȻ˵⣬оԭʼǿ̫ˣĻûзϣǼӣҲԸյģǵ־ǿյġ
ľͨʺãҲһΪһ֮Ϊ壬ڷٵʱԭʼʲô顣
ԳΪ˾Ų뿪İɣĳɾԶˣ֮ںɽ綨ȻԻһƬء浭˵
ͨǰ;δ֪ͨ츳ֻҪ;زۣȻԳΪɽ˴һĴڣԺͨ뿪ģܿ١
ѾӦ˺ƵںĶԿԼ٣ʦҲӳΪ֮˰ɣ֪ͨӦΪٵ飬Լ뿪
ٴδĻƵȻΪʦ֮ˣҲδؿԻ٣ǰɽ磬ȻΪĴܡ
Ѿʦ𲻱˵ӴҲҪʦ˵飬еԣʦ뿪İɣ
⻰һԪ֮ǰͨ˵ֻǾʦ棬󲻾
ǣʱգܹͨ˵ֻȫǳТģԼ˵˺δؿԻ٣ôͨú뿪ҲΪ˺á
ն㶼˺ģΪʦѾһԪܹЦһȻ뿪ģҲӦµֿ١
ϲͨӣΪҲ֮ˣںģͷغɽˣȻʲͨ죬ǳΪŲǿԵġ
ȻʦҲȥôʦͽսͨ˵ĵʱѾĸ

Ŀʮ꣬Ҳ˵ʮ꣬ȡ澭ĺвŻհ޻Ĵس
ţݴ£ھƷ½֮ϣŴ֮е޺ǣ˵·ʮ꣬·ܲܳɹϵ̴ˣҪ߾ȫ
ģȻȫԸԲɡе޺мλͬ
˭δ֣ǰɨ޺ʵ
е޺ӣδְ֣λһγκε飬ôضҪеһеΣҲкôԲôȻ硣
˽ųߵĵλڷ˽ǿܷ𣬱֮ܵҪࡣ
·ϱضĥѣȻѰ޺ģܹߣΨмλ滹λԣϾǶΪӦ·ϵѡ
˵Σƶɮɣһͷ̻¶ֺվ˳Աߵ˵
еǷϹŷδ棬ֳƶ棬ԭʼµʮ֮һ
濴˿棬ҡҡͷɮһ棬δԺ̵֮棬֮ɣɡ
ԼˣҲû˵ʲôԣպ֮棬ͷ¶棬̵ǡ
濴ûԼˣɲɣϾһҪְλûУ㿴ҩʦλϹʥǽʥ˵ĵӡ
ӷ𣬲֪ɮԸ˴Σ濴ҩʦ𻺻˵
ҩʦ˫Ŀ¶˼֮ɫ֮ɫǽʥ˵ĵӣڷ̵ĵλܸߣڷλ֮кǿǰ֮滹ҪǰȻԳСɮ
Ѱ˰ɣƶɮһ徻˵꣬ҩʦֱ۾ҲǷܹ֮Ʒ½֮Ҫֻ֪ĶƷ½ʥ˵Ĺ½㣩
ȻҩʦԸȥȻǿ󣬿ķȥʵʵֲǰ
𣬵ԸΡһ˳湧˵
Щ޺ǵ˵ͷôڷ֮ҲǻЩϾĴ֮ףƽӹʵǿɵΡ


 ҡѶ֮
ԭʼӣʮ֮һĴȺˣ˷֮󣬱֮ΪĴ֮ףڷ̵ĵλ
ĳϣĵλҪԽ棬ڷ˽˵һһ׸󳼣Ȩܸߣֻλϣѷ
˵ͷóȻ˵ȻҪ˴ΣΪʹߣ֮£ǽ[ģŻȣ䣬֮á
Ȼ󹧾˵ּȥҲ˵գ뿪˴۱뿪ɽ£򶫷ȥ
ڹУЩǣǾѾһ׿ˣ֪һλ᲻ʲôУҲӦòʲô顣
ϾǷ̵Ĵ飬ʱʹӣô˭ûкôˣ̫ʱڵλŹ档
ֵս֮ڣȥˣ֮Ҳûг֣Ƚ·ϵļӰźá˵Ͼ֮һ鷲ˣһߵ¡
εѡѾ£ֻҪȾͿˣҲҪεԭ򣬲Ҫ̫࣬ͿԵõ࣬ʧܣǹ¡
ɳӣһλȡ˵ӣҪ˵ȻһԵˣҲ˽⣬ͥľ󽫡
ô˵Ĵ񣬾󽫵֪ԼԵõȻӦ˹˵һ飬ϾҲЩС£ԶԶͥˡ
ڹ뿪֮󣬾󽫵¶һ˿֮⣬֮еľŸͷǷŽ⣬ɳӡ
˸ɽջһԵ˵λãҲǵӽ棬ŵõһ̵ӣ֮ͥжԪ˧
Ҫ֪Ԫ˧˾ĵ̵ӣӵֱϵͽʦ״ӡ
˸ɽջɫ˲糺죬ûбߣΪеһͷһŮй֮£֮֮󣬾Ǹ˰Ҳܹ
ڵŵʱ򣬾һ޵˷̸ǱȻŮ֮Ҳף׹ףȻˣͲһˣùɲǼϷΡ
ߡһȻǷɳջڰбǳһԪ˧ڴˣ
ȲҪջ֮еһ˾ЩˣԪ˧Ȼ˲һһкǧ
̵ģ˭ҴŰĺ¡ŭһֵ߳ջ˹ͷ֮ϣʱɫ糺Ѿȥ
Ϊ˭أԭǹʿ֪ĶΪ£Ȼ֪ʲôֻװͿʱҪװͿ
û˵Ѷ㴩·Ҳ˳ɫЩ⣬ԾǸ֮£εεĶ˵˭ѽȻҴǣѵ㱳ˣûĵģ﹩ԣ㴩סôԴﰡ
ǰ仹ǽεεݺǺøˣһ⼫ί
ڱǰ񡣡ܵȻʲôˣⲻ׵˵Ь𣿵һƴ
ֱӱǴѶؿڣһ˵ϣֱӱˣظ
㽫ŴˣǲңݣҶŹŭһ漴ǱѶʹ
㰡ǲųһ갡ŰûôȥˣԲ㰡Һޡ
ǰһĻסˣûоҲô۸
룬оƺԼЩˣϾ˼ҷӦõģԺҼ˷̣ⲻ֪̻лϲأ
ţǺãҲ֮ͨʦ״ӣôɱ˼ҵӣǵﶼ˵尡
豾ӦֻرҪܹ컯֮֮£Щ㣡
˵㲻ɱѶ㣬Ҳ죬ΪѶѾħɣȻˣó㶫ܷŹ
˵ѶУܻģһȻ˷ģеԶǵһλ
ԭƻ˰ĺ£ǰ⣬ңҲҪϴ£̫̫Ҵŭ


 Ļش
ɫ࣬û˵ԻΪвǱѡһƾֱӽˡ
Ҳ㵽һ㣬ǷʲôҶ֣ΪӵΨһϵͽʦ洫ӣҲΨһĵӡ
ݣð綼಻ɱ֮ģΪ֮ⶼУȻһϵЩûˣձ
ʲôǲ˵ףǾû꣬ˣ⣬ŵðΡ˿ܹһŮģʲô˵óڡ
ʵҲ֪Ǹеģڲµʱ򣬴ĴȺˣһӢޣֻΪҪ̣ҪΪĴ֮ףΪ֮ҲǳΪŮ֮
֮󣬳ȴ飬Ϊĸϵˣ֮ΪŮ
㲻ҪΪʦĵӣͲ㣬Ѷ㵱д˽٣ٸҺҪÿʮ֮ȡ·˵أΪʦһŭ˵תˡ
ŹҲһѶһɵСǴ֮УҲѶ㱾ͻԼײˡ
ȥһ㶣漴뵽˹ˣɵİһӦǰҪôһô̲ˡ
ֻȡˣϾʦ½磬Ϊ飬ԲģʦòϾʦĿɽ

뿪ջǰɣҪҪһˣҲǱѹָɽµգεĵڶǣҪеģң󽫣ֻǶѡ
ջܵڻûˣѶ㷭ƸģɫֺƬ̣гһ˿ŭɫ
û뵽Ů鰮Ļ棬ȻħڷļᶨԺķգһв˼붼˿ˣָֻ˶ׯȱģ
ǰָɽҲǰָɽ˶ƽŶúΪǾǺƵĹ״ԼĶӵˡ
ʱСѾ꣬ͨռҵĺһСҲûκεķһƽСֻȴŲѰ
㡭㣬ҡʲôСڷ˽켣꣬ȻҲѧֻЩѡ
Сˣ簮һС˵ıӣ˵㿴ӣܺĺӡ
ʵҲûҪòϾͽ״ӣĹϵܲ
ָɽȴ˹ӻյ̸̸ķǳ졣
ָɽ֮ȴղ˵ģֻ֭ܺͭ裬һŮרźţԵĺȵıãɹ𣬺ò
ӣԵ㣬ٻȥãҼⶫǡӿһζĳţǻϲ˵
СллҪ㣬ֻ֭ܺͭˣʮǰиСժ˸ӣҲˡڸôܵĿࡣ
ǰЩʱ䣬ʦȥչˣҪȻˣͷǿɺޣȻѹİٶˡЩջ˵
Сԣ϶ɲ⣬Ժô˵֮ܵ֡æӵĻӻΪЩܵı
󵨺ͷȻ輰棬ָɽѹô꣬Բġָɽ£Ǵһ
ͷû̧Ϳ˭ˣ˵һʿǺѽ
˳˹ȥ˹оһû뵽лôÿŮӣȴǿϧˡ
յ޼ɵԼϿȥʱջѵĻ𣬷˳Ҫŭȴ뵽ԼΪΣĽѹȥ
ָһ·ָɽ޳ԼºһЩЩŭС
ȴһ㶣ǰȻúӳЩϲͽӾȳˣȴΪʦҲ
Ĳһ˵һ䣺Ҫ㣬͡


 С˱ʾ
յ仰ˣĪɽ¸ɵˣȻųˣѵָɽѹźܺ
ʵ˵ѹָɽ»Ͳİٶ꣬չ˻Ԫ޽ɵľ磬ȫԼҲ˺ܶ顣
ǰȴЩ꣬Ҳоһ˿ıоԼˣֻûͷ˭Լϲ
Ҫһ㣬ǾڷѾӦˣԺᾭſȻӣյУǳҪӣԸָɽµӡ
У㲻ָܼɽ£ҪָɽɽƧģҪҶӵǷյĻ
ӿɲԶȻŬȻվȳҪһ̣̿ǧ꣬á
ҪڳǱʶУӲϣָɽܿࡣ
ԭ㲻ϲǰġպٺЦЦȻǿ˹˵֪ʿʲô·Ҫҡ
˿գֿ˿ӣЩϾô˵ԺǷ̵ĻһŮɵĻҿյӣںŮɡ
ʮ󣬻һƸɮǰȡ澭ԸΪʦΣôͿԴָɽ³˵
ݣ߲ͣ붼ûֱ˵˵һۣԣǻҪʦⲻ
յֻһʦǾ棬ȻѾʦţյȴûб䣬ʦʦ𣬲ǣԺҲǡ
㡭ߣձֱû㣬ᣬԺûлˡŭһ
ղ£ȴ仰һʱԼһݶˣޱȵĵǣæǶ˵ӴӦҪȻͳˡ
ΪԼŵģкǸжʦеһֱǶʦͶʦǻûѹָɽ֮ǰջôڶȻǲܵġ
ǰԼƱ䣬˸Ŀ𣬵λֵܶӣЩԼĴٷˣô硣
ʦУԡ˵Լĵߣڶ˵һ仰ôֱӾܾ
û뵽˳һУȻ˵⣬ɵĿӣһлΪŮɵĴڣΪ˵նٰӡ
Ůǣ㡣ŭ֮µĹӵûʣֱӼ֬ƿֲ˲ֱ֣ӱǽսƿС
˲ͨ죬еĵλǳ֮ߣԼԼԽ棬ΪǱʶ֮УӾһС
¡¡ָɽҵĲͣҪȻȳӡ
Ƭ֮󣬺¡һ죬ſ˵ϣָɽһϣ޷յȴδ뿪޲ýˡ
úԲģѹָɽô֪꣬ڸģħŮ֬ƿշһʱ̶ữΪѪˮڼڹɣ˵Ҫ뿪
ջëѾϧԼķתָɽȴ޷ָɽһ£ξѣ絶ʣȴûа취ָɽ߳
Ⱥˣӿ˷̵Ӷˣųʱǣŵ˹
⻰æ˹ȥ˵ʱоһŭѾжûἰȺˣĳ裬ڵ
Ȼͨ󣬵ҲŮҷ̻˵Ȼ֪ԼĶ֣ȴ壬Ϊ֪һҪѹˣҪռǵ˵Ļ
ŮȺӿǱӵͽ˵ŮǾˣƾԱӲĻͿն㡣ŵ˹һۣܲá
ҡҲͱСˣסĸסҲ֣Ҳǡ֣Ƕǡ֣˲ˡСڷ˲ٵħֵĹ£˵Сһ٣ίĿҪ˳


 ˵ĳɳ
һ㶣СĴۣʲô߼ôһӶͺˣɵĸ̾С˵߼֮ǿȻԼĿˡ
Ǿ֣ҲˣС˲ҪġΣ˭ԼչأСһоԼ̵˺ܶࡣ
ǽ˵㻰Ӵ³ˣſڵϲ˵˶ѪģÿֲġС˵ŻȻֲֿѪȵĳ档
ЩСˣǷڰСʱһƴƨˣǱô˵ģСô˵ԼСʦܣҲᰡ
ˣŹû˿ҪųӣʱǴŭôһֱؽ̵ĸûг֣綼Ըˡ
Ȼջ𣬵ȴ޿κΣ֣߶Ѿֻܽӷ˳
ų֮ӿԼСˣæǰݵӰݼʦ棬ݼʦ档
㣬ɲܳรȻĻ˾ͲˡСֱӾǶ˵˲ˣһԵ
ĶдȴǸ֪˹ֻҪԸⱣ춨֮ǰ켴ɣʦҲС
úʮԻ㣬ʱúڰɣ˵һȻ뿪ָɽλûпʼͳ˺üΡ
һνģŲܹôأֻҪӱ˳ͺãҪлһأʱѾС뿪ˡ

հޣսѾƽձӮⳡʤĹΪ塱Ϊ峯Ŀʵۡ
С˾峯֮УһǳܱߵĴƽʱС˾͸˵СһҲǵˣʱ˽¡
Сֳ˵Ĺ£ǴЩ˵Ŀе֪Ҳ֪ΪʲôС˻£ʱʱľЩ˸ֵĹ¡
СҲڴ˴ЩҲС˽£ȻÿһЩ˸С˽£
ΪЩ˶֪ҰʷĸʵȫͲմߣҪС˹ȷĺ¼ȴСΪƭ˵ġ
͸ʱֹȥ꣬С˰ˣҪ˽ˣϼȻҪС͵˽ӣϾƿҪС˳Ϊ״Ԫ
ҲȱǮҪȻСϲ˽ӣΪȫͬССһ˽ˣȻҪһǮЩӶ޷˽ӵģϾ˭ôǮأ
ʱţתۼ䣬СѾʮˣΪһǱõſ黭νͨڷԲʮ˴ģ˭֪һ
ڵ˵ĳɳ֮УΣϾǵĵһӣǿǱﶼ»ˡ
ʮˣҲʱܱˣ㽫ܱ䴫ڸ˵ˣ飬ɾˣȫ֮ϵ顣
ʱ䣬ûɾ磬ǹЩ˵ȻǺǶںĵЩݺ֮˵Ҳǵʤڸο
ҵ˵һ޴ıϣΪºŴЩ̥ȡģȻƷӡڣǻһͷų
˵ԺɮһⳤǼٵģô˵һˣֱ޳ϣ
СʦܣҪǰˣһҪúÿܸʦ֪Ҫò״ԪʦɾͲˡֱӽ˵ķӡˣϾԿɲס
ӿµһӣһ״Ԫò£ܶԵ֮ʦģ״Ԫۼҵġ˷ǳŵ˵
񣬸ϽɣʦͲȥˡ˼·һЩϾڵĵûзЩǱزġ
װĽ㣬ڲˣÿһνǣֻҪţ߾һѵĲӬҾûкúõĹǡЩԹ˵
һΪչ㣬ǣ˭ġ˵һۡ
ϣܸܵˡ˱񣬱߳Ժӣ򳤰ǵķȥ
ʱȴǰֿ˿ѾԶߵĵˣЦѾͷôһ١
ҵᣬͬ⣬ʦĸͬⰡˣǹʩһǱԹ
ʦϹ˵⺢ӺܺðôñأԹף˺֮Ǳĸ


 ƴ͸
ԺͲչˣ˵չ˵Ĳã˵ѾڷǳˣԼչ˲ãƵĶӡ
Ȼ뿪ˣǺȴû뿪̵ѾհޣһǴĵؽ磬ӦþΪοĻ׼ģȻû÷̳ԳԿͷ˼
ǺҲ׵÷꣬ϾĶӻڿ״Ԫأڼ䳤ǿɲܵš
ͻȻƵɫһ䣬ŵ뿪ķ볤ǲԶҲһٶô֮УȻһȺ֣һǺҪ볤ҪǸɽ¹ȥ
ȻĻֻ·һ·ǾǶ·̣ڵӡ˵·߰µˡ
һӣһˮ֣ǵ˸·ľ󣬵ǻһתǳȺĶֻһֻϵģֻģŮ
˵ĽѣһĻ˲ǵ漴һŭ֣Ķӳ֮⣬ôֽܻѣһŭرɫҪ鷳
Ƹоס˺⵹Ը͸˹һĵıǣдȻ⣬ҺƾҪ˵ĳɳ·϶ֶѡ
һ·˳˳ˮ˵ĳɾޣΪǵ˾ͷƵĶӣֻһ𣬺޾ĵۻʣĶԺ˵Ҫ̳ĵۻʴҲҪΪ
ҪɳȻҪЩѣǰһٶȥôܹϴҾĽѣɱֲĶࡣưο˺һ
Щںĳڣһĵģһþ䣬Ҫ֪ĺĿʱʱкĴ䣬ټӳ֣ǵûдﵽ޵еĵز
ǵ˻Сʮ꣬ǵǸǼԪ١һۺƣȻԹ
ƵЩˣõ˵ϼԪᣬȲ˵٣˵Ԫ֮˶ǵˣȥ٣ڼ𣿱Ͼʮ꣬ȻҪȥ١
ҲǵƵıȻĻȻʮ꣬ǵ˾ѾΪ˻ԪϾºǿ
ҵݲһԸ񣬿޼ɵˣǺƵĶӣһһСĵӣǴ󲿷ֵӵʦʦ棬ʦ
ʱԺԱߵھӣһ˴ӴŽˣлŵ˵֣ʮǰΪ˽µǸˣ˵Ĺϵͦá
˵˽Ҫ뿪ˣֻȴѾˣǵ˲ɣǼͽ˸С
ѾǰǸϿȥˣҸ״ԪˣġĴӷ֮˳Ц
ֺ죬ĶսˣҲû˺رϲˣôһˣЩ䡣
Ҫߣȴסˣɴ۾źƣϸĿ˿忪ʼ̲סĲˣͨһǹ
Сݼ𣬰ݼ˲һȥˣϲǾˡ
ɣƶ֮лչˡû뵽Ȼǰ˸ϳˣЦһ˵ҺֱӸı˵ˣһ˼ٻ
ﻹ֪ʲôȻǰλãæǶźٶߵ
һЦȻʧˣǵԭǳһ̽ԪȻ˵ģͨı˵޲֡
ȻһжӣҲֻʮ˼ңٶˣ˽µĽԪ˾ˣϾûкҪЩǮҲûʲôá
һʱ䣬ӶǾû뵽ˣȻǵãҵ뿪ôĲƱŲɡ
ÿһһǵ˵һһľ֦һ֮˹Ϊʥӡ
ǻ֪ǵʥӣʱ˰׺ɽ鷳׺ɽȻ֮ɣɽȴаţ֣ΧĴѾʲôܡ
˼ǵõǸͷ͸£˵׺ɽ֮кרųԹϿ
ɫ𽥵С֮У߶ǲͻȻһֻо쬵ģ̲סĴ˸
ɣô˵ǵ֮ӣӦûʥɣ˸оԼڿտҲĽûһ˿ɵļӿ˽Ų


 ·
ţ޷ǾǸԼȻҲǸɣɣûпħ֣ﳤµľһ꣬ڻɽëĺˡ
ɣһսûйԶڵǸ˵ħֻЩ֪ԼΣգںκεΣա
Сɳħûп־ԵвɵĴˣ󣬻ʱʱǺһĪĿ־塣
ǾʱǰԶһõֱӱǶסˣͣ˽ŲԥǼǰߣ˻ȥ
û˰һеֶ
õ̲סĵ˽µʱԽƯŮˣԽԽп׺ɽ֮иʢ
˲ԥúΣǽ֮£ΪĽҰôܻũŮӣýֺͷ룬Ҳ뵽Ǻ꾫ģæȥ
ɾʱ򣬵˿ǰһȺǣ͵۹⣬ҪһۣƺûзһµȴΪѣһҰǣһ֡
붼û룬˱ǳǸŮķȥ֣ҲҰǿö࣬ʬɲðϾЩҰǿûʲôǻֱۣӾͻῪˡ
ڵ֮ܿЩҰǶʧˣһЩͼ۷ѣͰѵ˸ƭˣȻҲΪ˷ӡԭҪȻܱܣӦÿһè塣
һ·СܣȴǸֻӭͷƤǰܣϾǰ
ţһ֮ӾȻ䵽زʦأ벻ֿµ顣
ǵ˲֪ʱ֮ȴվźƻкܹĵˣǺǲıȻҪһ·͵ȥ
ֲֻںţں˾һĺӣһܶ飬ҴСûߣȻڵ˳谮ޱȡ
ǸŮһ𣬵˵ǶסˣΪˣ߲ɵλãһתǿһòŮӣԼʮ߰ģϡ
Ӿұɽ٣еĲǻҰҶһûгԷˣӿȾҰŮӿ˵滨ۡ
ûпʱЩ£ڿˣе˿ȴɢˣƵ˵ٲƣɫ̫డ
ŮȻ֮һڷ֮ҲһŮЩٷ˲ܲɫ
Ůһ˵Ļ˲ϳΣвɵĶŵ˰˵ȫûоԣôôһŮ˵أ
ӼСŮ֣ȻֻһŮƵ˵
û˵ʲô˹ȥŮӵĴϽΪʲôֻٲƲɫΪЩٷɵӣǻָĲٲֻɫ
ȻҲôܹˣƿɶˣõĶȥɫⲻЦ
ɰҲˣˣټ˵һҪȥϾоŮӺܿɣΪɫԭõΪһŮȻôܲɫأ
ҵĽˣܲܽ͵ңҼҾڸܽġŮӶɫЩʹࡣ
˵Ҫǽͻȥˣóңװ㣬һñԡ
һ仰û˵ȾܣŲŮ
ǵ˻ûܳͶΪŮӸͲװȥˣΪȫ·ƣ޷ƭ궴
ôʱ䣬ûôаˣΪʲôߣԳԭΣҲ˵ԭΣ˵Ůӵòˣĺһë׵β͡
ԭӣͱҶ˸βͣòҲҽ࣬㵱ҪӣӻὫͻؼҡһ˵
Ůɫһ죬еһôϾ˺궴֮Щ˶ŵҪǿıĿҲѾûκεĽ֮⡣
ô˵ģ˵ˣҪ嶼궴ŮЩߵ˵Ͼһ
ǶȤȻôÿүүҲˣ˵ʲôצʲôͷģƭ˵ģôÿȴ󲿷ֵ嶼ÿ
ҽеˣʲô֣


һʮ ոС
еˣҽкأѺͽǶСءСظо˺˼ȻˣҪ֪ڷţ˿ŵתܣҪ۷µ˶˳ɽ
û뵽ǻͦԵģҪϿˣҵ˵Ҫҿ״ԪȻĻҪˡ˵űǸСذ˰֣Ȼǿٵȥˡ
Сؿŵ˵Ӱŵ˵ôͻȻˣǹһᣬС͵طӦ˹ץ˵ģˣҲǸġ
ⲻ֪˵ҲЩ£ɵƭȻĲȻģˣǵ˻Ǻ±ˡ
úÿôĳݶСزݣһҪأԻΪһˡ
ǵȴǸоһϮ˱˽Ѿӿ첽ɽȥ붼֪һСˡ
ߣҪƤ壬ȻŮƭһ̫գ۾ǳԽ˵ˣƷ˿ܶ˵
ƶ֮ϵĺܹܵԼĶӱ۸Ҫ棬Ǳסˡ
ŭС顭С飬ⲻСѶѣҪѶ޷⣬ôĶӣҪŵˣһԻΣġƿɲúƻôõٳ
ЩǵίȻڱɱϾ˵ֻҪΣ֮ʱ֣һеĵ˶Ĩɱ
ǲɱ裬ôһӣһʮ꣬ͷ⡣
˱Ʒ֮󣬱㱻˺궴ջص궴Сرǿŵ˷ҴʱĵѾˡ
ѣôֽץˣ𣿡С˵֪ͣ޵ľ塣
ߣȻ˵顣Ϻŭһû뵽СһѾͷȻĻһ彻̸һˣܲŭ
˺궴˶һߣһˤˣ۵ĵֱ죬ȴû˵κεĻǼװ
ӭѻضǳһŮӣűСش٣жʮӣҲò绨
СعϺ˵ɫޱȣĶСأϵŭֱӱɢ˳һԵǸŮӶ̲סĴ˸
С˹ȥڷŭϺɣвɵĴЩµ˵ѣҴˣԺҲˣƹһΰɣ
ߣ¡ϺһСֱӱǹκεĵС͸ϺһһֱϺɶ
ĸ׵ΪЩƻƭˣŻ֣ںˣǸĸˣĸ׵ĺ·𣿡
ڵװεĵﲻˣ˵ƻ𣿿ŶѨԼСصβͣӦǺ壬ôҲǺˣǺƻô˵ˡ
˿ǲ˵ˣʱϺͷϣԼô졣
Ǻ֪˵ڵ뷨һѾľԲ֣Ҳ̫ˣһѣȻųӣȻҲûзѡ
ΪߣǸҲ̫ҽɵΪǸŮнɵΪСֻɵΪ˵Ϊڶʤݣϡ
ϢŭСԺҲˣϢŭСصɫЩ԰ףЩ£֪ѻ³ǾǱɻޱ޴һ£㣬ҲǸŮӣͱ𷣹
úõĹܽ㣬ֻӵĲϺ˵ձóɻޣҪСأʱϺȴǶסˣȻָһ㣬ɫ
СѩסãȥȥϺɡٵ뿪˺궴ȻʧҹĻ֮С
㣬Ҹ죬Ҳ뱻ءСؿǰСѩɵĿ
㰮𣿡СѩСͻȻʵ
СЩСѩ˼Ϊ֪ʲôǶڵУڲ밤𵱳㰤ĳ棬ڶޱȵĿ־塣
ҪǰĻ͸о뿪Ȼѻ֮ɡСѩ˵ţ뵽˵ԼΪһ֮ûӣԼİ֮˺ˡ
ҲߣҪˣѻģҲСصĿˣҪӣȴ
ģǸϽӣҪȻǸˣϸƤĻһڳԵأʱȴվӻóһ۵壬СѩȻСܡ


һʮһ ܾ
˴Ӻ궴֮˳߳˰׺ɽ˵ͷȻ뿪հޣϾѾûʲôΣˡ
磬ǸϺɾ಻׵̤볤ǣȲ˵֮ϵ˽˵һĹȣûйʦûзߣ
СصС֣һ·СܣɲٱǸŸ׽ȥ̫̬ˣɷģ˲࿴һۡ
һ˳ǣ˵ǼǣҲûôС֣Сȴûм棬Ǹ棬˵̲ѵֵ졣
СҶûǮôñ˶ǽҪ˯Щ˵
Сת˺ϹŵһС⣬˲ЦЩսƷ⣬ŵ˾˵СǮġ
˵ţСرóһңŹĹĵģӦвǮӵ˷ˣֻҪǲ¶޽ͷ⣬ݻҲ׷
ǵɽСؿʼҿջţһҪСǮˣΪ˵ǮѾˣҪ˵סһ޵Ǯ˾ͷǮҲûˡ
ҵһҿջϵȷϾСǮȻҪסһģǵǮʱСóңóǮ˲ûˡ
ǰǮиƨãˣα㺦ˡһû뵽СеľȻǰǮڴ峯ûа취
ҲһСеǮɫ˲ǺҲѽһ֣˲ĸ׳һΧ
λǲҴˣӦǸ椲Ŷ԰Ҹ˸ȦˣѾһȺ˶ʲô߼ԼûϷˣˣԼСظˡ
ʱһӢ޼һĻ˵һס֣Ȼ˵˵ǰҲǽϿģ
һǱ״Ԫġ˵£˵ɫ¶˼ᶨ
³¹ҲǽϿģѣ֪ʲôҪ𣿡¹һĳʵ
µˣǼСأֻ·ϵ̲þȻҲֳЦóּЦˡЩ˼˵ϾϻһЩС⡣
ˣˣɲҪռıˣߡСһ˳ΪãͲˣϾϴʱСرһأ
¹ЦһȻǶƹ˵ֵǮҸˣһµġ˵űóһӣжʮңϾڵѧӣסҲˣǼˣ
˱Сؾ¹İסҵ¹ʱҲ֪¹һЩ˵㲻ϸУҲá
ҹģļ¹£ΣжʱĿ˼ֱǿۡ
˶ڱȻָƣ£Ҳһ˽⣬ֻ˵˽⣬ħ֣˽ܣεĻҲǾͨϾô꣬ҲԺֵġ
ⲻ֪ǰ֣εĿĻ֮ˣҲѡ֮صĸףǸճΪ״ԪҪˡ
˲֪¹ԺˣȻԺ֪ˣ˻¹һ£ϾһǮѵӢۺú˼ҶԼˣԼٰ꣬ǿԵġ
һҪȿ״Ԫ˵Ͼ˵ķӡˣ״Ԫ޷⡣
˵ĺܳ㣬˵ʱˣҪСصܣҪϰΣ¹ĿԵ飬Ǳ״Ԫȥġ
ת֮䣬ǹȥ˶ʮ죬ǿԵӣϣСΪ˸˴õ˷ɣŵȥ˻ơ
ڻ֮У˵һη֣ԭСҲôĽ㲻£ë׵βͣȻ۷סˣǵȴõ
Сڴ˿̶ŵҲǲ˱㺣˻֮䣬һƺڻӡ
£ͥԵ£ϵɫҰޱȣ˻֪˵ݣΪϣȻܹ֪˵ݣõĵ֮ӾȻһС㺣ҺҪԶɡ
ϵо޴ڴ򣬲һޱȵĵǡҪǱ֪ˣΪǣĺأУҪϱⲻҪҵ𣿡
ţϱķȥִ飬κεĵҲҵֻҪϱʴۣƲ˸ϵ


һʮ ʺϣ
֮ϣʱ֮£Ͼ֮Ƿ̴ˣͥ˵һϵҲƫ̡
棬ͥɣڵ̶Ǻ֧֣ǻ̲ʢĻЩִδ̵֮ˣǲɱġ
ƶû˵ʲôͥȻܶԷ̫Է̵Ĵˣͥǲֹġ
£оžŰʮһѣͥɣѣ֪Σ̫׽վ˳˱ѯʵ
ͥʴۣĴǺϵףǵ䣬Ƿ̵ķ棬˵İţ棬Ҳ˵ĹϽ֮¡
׼ˣλɼҿ½ΪӽѣҲ÷һЩѣȻĻףǻ᲻֪ϧġ˵˵˭еĲ졣
ҰѵȻҹȻֿ˵ּ⣬ȴΥûκεİ취ҲֱӴѹ̣Ͼ˵Ԫᣬϸ÷̵ˡ
Ȼ棬ӻҪģô˵ĹϵǺܺãҺļٴ٣ʱڲܸڧ
̵ĹʿѾհʮˣΪϺУڷԻڣ֪ǷҪֹԹǰһ˵
ڹԹ֮ǣΪµǽؽ̵ĵӣҹıǲ̵ĴȺˣȻż˵ֱ̣ų衣
޷ʩΪŷҲ޿ɺǣһԪ֮󣬷Ҳ˳֮һʱ֮˵˿ڹհ޵Իڡ
̶̵ʮ꣬հʮԺͽҲǲ٣Ĺ̻ǵ̣ԺҲҪΪˣԪϸ÷̴ˡ
ʱȴǼҴҵܵ˿ûдɵͥĹְҲͣǶƷɹ٣ΪƹԵԻϳ
֮ϴҴææɺͳҲͥĶƷɹ٣ѵһ㣬֪𣿡̫׽ǵһ
ϳ³çˡϳҪʲЩʧҲ֪ԼЩ³çˣϾǶƷɹ٣ʧͳ
ʲô飬˵գ˴ϵĿ֮УҲǷ˽֮ɫȻдҪ
ӿ˿ܵɹ٣ϾҪ˵ǵ飬ôãһ룬Щ⴫Ҳûʲôɹ˼ɵˡ
һ֣˲ǳһһŮڿƵľ󣬶Ѿ໥һ
ϣɿϺͿˣ˵ļ£ǿŮ鰮ϷŪۿмԴʦһ֮ϣͶӰȴЩš
ȴûдʦȻʦһƷɹ٣Ǿ֮еȴǸʦܹȵġ
漴óԵףȻһע˾֮УǸ뻳еŮͷϣȴǳһԼԼĺߣһ
ˣεȵĵطŮ˽չʾĵطȥʦҲǴһϾȷʵʧͳ
ϿˡԹҲǸϴɫϾֶܷ֮ⲻʥ
ʱȴǴסˣ̫ү˲ʶõۣ᲻ʶô˵ҲһˣҳǺƵʬ
˳֪ǵ˵ģܹϳģ²λһһҪܡ
ʲôʱ飿ôڲбһŭϾǿ̫үҲǺҫ۵ĴڣȴƵ͵ķ塣
ɼˣ˵ӣҲһССĺ꾫һһССɣһһûκελСô˵ҲҪȡһ幫֮ġ
Ҫ֪˵ݣǺƵĶӣĵк̨̫үԽһС곶Ϲϵ
ϳһ֣ѸʾϳҲ֪ôˡȫû˰취ԵߣǾǵˣǲϣպӵ
ͥһȦˣɫȻ֪ʲô飬һ뻭еһĻ޴Ĺ
ԭҪջͨЩɣһǶסˣȻϸĹ۲죬ô򵥣Ҿ֮еҲ򵥣СصıѾɿˡ
ǵ˵ĸףȴô㲻
һ˦䣬˲ʧ֮ϣķȥ


һʮ ӶӵĵĶ
֮ϣɴĿ۱ѾʧˣȻǳ˴飬һϻ֮еһŮйأǸŮֻһССĺ
ôյǸϣٵɹٶǿϣϣϵĿеõ𰸣ϿЩɶûϳ˵ݣȻҶ졣
ڱ۵һӣǴģȻ˵Ҳ˵ûлظЩɹٵϱǼҴҵķԵ֮С
һ¿ǽͥɸˣһӣܹ˼꣬һɲݣȻ֪ǺݣǶǽĿˣԺһ¡
Щ֮Ҳûˣ̫Ͼ̫׽ǣǲ³Ǹǵˣǿ͸˵͸ſԼĸһЩ
˵ͥЩˣ˵뿪ͥƿ˿ռ䣬ֱӳ֮ϣȻ󼱴ҴҵıǷɵ˺ƹ۽˴˹С
˺ƣʩһȻ˵ڷ䶯˷ģһһС֪꣬顣
ЦЦû뵽˶ˣָһ£֪ΪʲôˣԭԵѾˣǸСԵߡ
˵ͷЦж︣ӷ˿ʼҪ˵ȥɣ
ǣʥӣȢȢһСʧݣ˼˴в飬ǶģҲһݵġ
ֻҪҪȢޣں֮˵һ춼ὫԼÿŮһС߹֣ԺӣѪҲޱȵĸ߹
ڳΪĴ𣬵ȴû͸˵ƽҪ˵һСһͨķˣһ֮ҲǺҫ۵ŮӣҲޱ磬ˣףƿ˵˵
ʱ򣬺˽ҲǺܷԣȴֲƵľֻܽܺƵľ
˵ĲȻһô֮ݡ˵ϾĵһӣҿΨһһõܿࣿ
ȻѾˣƶͲ˵ˡȻҲ֪ǵһСлЩˬϾߵ⡣
뿪ߺһӶ˺ƹΪΪ˵˵ģ˵飬ȻЩһӡ
ƿɲһĽֱͣӱǴЩӣ˵˵ĻЩ˵һ飬ȻǽƹĴŸˡ
İȵӣЩΣȻ˵ǸСҲ̫ˡ
ΪľβģҲоЩףϾ˵ݺεȵ󣬾ҪҺŮӣҲҪһݵİ
ѾˣЩӵģȻǲʲôԵε뿪˺ƹ
ƹ֮Уƿź˵˼̳ҵĵۻʴȻڻûչֳѾ˵ۻʴӣ˱Ҹʺϵۻʴҽײ壬ײҲ߲㣬Ժкô
˵ͷ֪һжΪ˵˺ãǵ˻СʧȥԪûľ磬ʧȥԪкܴӰ졣
ĵЩˣƲ֪е뷨ȻĻһЦΪѾ˽ˣҲǴ𾳽ܹģֻ𣬵˲ſԼ顣
Ҳһ֮ˣôúƸˣĵһӶӵĸ׿·ǺƵĪˣȴûиƽ¹£ô˵ǵһ

հ޵Ĵ֮УǻƻᣬСڵ˵ĻпһĻƷգһſǳڿ˸š
˻֪ΪС໥㺣ܴۻһΣͥ۶߶ˣǽŵòᡣ
ˣˣһн𣿡СޱȵĵǣѵĿе֪ĸ׾壬һԲա
ʱ򣬾һòȻŮ˵֣ʵҲҸǸ˿οС˵
֪˵Ļθ룬õ񣬱ԼĶ˵治֪ЦãǷŭã
ƭңһͨķˣһΪûУ˵ԼСƲһ۵ˣȻֳһ˿־壺ҵѻ׷ɱģ


һʮ СΣ
û£ҲģҾ˾˿ɲҡЦ˾ʵʵ˵ʮ޵ǰʮףȻǵ˵׾˾ˣ̡
ʮ޿ɲҽյظȥǱ˻ģôյ˵ĻǣҪǵظˣǰͲõھߡ
˾ʲô飬Ļɱģ֪ôˣϣѲҪ㡣С뵽СѩбЩǣ֪᲻Ϊ߶֮ࡣ
ǲģȻûзϵĺöȥˣǺ÷ֵһСС̫ҽɻ׾١
Щ˾ͲʹˣΪķˣûп״Ԫ֮ǰķҲָ
ƽȻҲ˥һ棬ҹе˶½½ص˼УСҲǻص˿ջϾ˾Ҫˡ
һҹʱգۼţڶ˱¹һǰ˿Сǽ͵˿㷵˿ջǵС˿վǰȴǷһ̯Ѫ˿վǿһèͷѪ֮С
һֳɽվèԱߣһ𣬽èΪ˻ҽȻһ˳֣㵽УʱЩΧ۵İնֽкá
ΪǴ󹦵һһΪ³ˡ
û뵽ôÿһŮӾһ֣ӽ¾ȻңЩҲǴ󵨡
Ժ󿴵ƯŮҪһˣû뵽ӽ¾Ȼ֣ҿڴˣ˴
һȺն۷׷ףҪ˿־֣ΪֳˣˣȻֵ⡣
СĿǰһɴСȩ̀ߣ³Ĳ̣ᱻȺշʳСع˲ˣĵһͷܡ
ûκεԥϢת뿪ǸʿΪôһΪ֮ϣҿʿնħʿ
ôݣһסС뿪˲䣬Ǹʿɫһ䣬Сطվλá
һֻߣáһȻѸ뿪˿ջС뿪ķ׷˹ȥ
ɵĳϣͳΪ̫ҽɣһʵƽ޵ľ壬ǺնɱĲǧ
հ޵ʿλҸǳƺţֻҪ֣᲻նɱȻҲհޣȻĻҪʤ
Ȼ˱Լ֣Ҳᶯ֣ϾΪȥ֪ΪƫҪΪɵӲģֻҪάԼɡ
հ޵ʿ˭һӣߵǹ⻷ŲѾ̫ҽˣν֮ӡ
һ·׷˳⣬ֱӱУٶһգۼš
СصھҵΪо˺׷ܾܿǸ꣬һ򲻹Сصзǳżû뵽Ȼᱻϳݡ
ǹϢԽԽԽԽƺѾԼ󣬾ʱСһǸ׷ˣУԼӲߡ
Ů־ܣԾڴˣ겻𣬲ȻɢСصǰסСصȥ·
û˺壬㲻ɱңһҵ֡СЩ־壬ǰӵϢһѵĸо
Сһôܹеù̫ҽɣСص⻰øһѾıԼ뷨㽫Сնˣ׼Сص˫ɷ
ȻܹԼҵһСȻ˵һ츳ƳɷԿһԺдá
ߺߣÿһõġһ˲ǴһƣСֵͱ˹ȥȻ󱻸ˡ

ǵĿ֮ϣĿ֮֮
ǧѧſԣһεĿΪգҲ˵Եڼ䣬ǳԺֻԼС֮н
˿Ŀ˼Ƭ̣дһڵ˵ıɷ裬ɽ֮ƣΨҶơ
ĵ˾д˵Ļ֣֪ƵĵۻʴѾ˵˵ڡ
һӵʱ䣬˱ԼĿԣȴ޷뿪֮
Ե֣ڵ˵ԱСŵǳ¹ȻûʾҲѲס


һʮ ŭ
ʱĺܿ죬ǶЩ˵ȴǺģˣһӾĿӲĵ졣
죬˿ǿ˲ٵĿе飬ףٱҹ˿Ϊûдڿ֮Ķ˹ȥ
κεԭֻҪ뿪˿ôͻᱻȡʸҲ˵֮ڣԭһǧλѧӣǵ֮վʱֻ߰ٸſ
ǲЩѾˣΪԼ״ԪöˣϾдĴ٣ֶǾ١
ɢ֮󣬵¹һǰջ·һ¿⣬ڵ˵Ĵ𰸳¹ͶأȻ˶ڳ¹Ĵ𰸣ҲǺͬ
ûԼĻ¹¾״Ԫˣڵĳ¹ֻԼĺˣϾҪ񣬲Ϊ״Ԫôܹ⿪أ
˿ջʱĿջȴΪ˽㣬вٵ·ջʱ򣬶̲ס濴һۣΪ֮ǰһֻè
¹ûйЩ¥ˣ׼ףһǻȻҪСؽϣûпСˣҲġ
Сصǰ˼ȴû˻ػһһű߿˷ţǷ֮ûκˡ
æ¥ںܽţΪСصˣСظ׽ˡ
һƹģƹ˵֮ǰûڿСأ˲סˣѵˣʱ˵гһŭ
ȻӣҲзŭʱ뵽ſҪСʲô˵бŭһССĺȻҽŮˣǲ֪
¹ҲǸ˵ģ֪ʲôõ飬Ǳʵ֣ʲô飿
СؿܱѴˣҪȥһ˰׺ɽǾʹ˱ɣԺҲԵټ˵Ƿ˳ȥУʱСѾռ˺ܴĵλ
¹ﻹ˵ԻûгأǿŵѾԶߣЩΣʶСôʱ䣬¹ΪСؼӦŴ󻧣һɽҰСӡ
֮һкп˽Сصļ˹ȻСشˡ
¹ཻڵ˵飬¹ͬ飬ļл㲻ŰˣǵȴѾ˳ȥӰ
˳ſڵʱȴЩٱ֮ɫ˲ò԰ס
ӽ£ЩҲǲ֪֮ǰڳлɱһèڳ׽һֻ˵ֻƯ
Ҳ֪ʲôΪʲôֱնֻ֣ȻֻշĪ˿Ҳ˷ģ
˵׼ǸŮôƯ˵֮أ
һЩٱڳ۷׷ף˵ÿһ仰Ǵ˵˵ѣһ֮ӿ˴ԣЩ˵ǸƯŮһСˡ
Ǹ˱ĿЩٱ¶˿񱩵ɱƺҪһ㡣
Щ۵Ĺٱʻһŭڳ֮УôȻٲ󣬵ҲƽտԺǳġ
ת˵ʱһǴ˸һɱ񣬶ʱĵˣһǿҵơ
ǵ˵ǱģԲʮ֮ڣº죬¶ͽ
СĲ֪Сֻ֪˵ɡǸƹٱ꣬Щ˵
ֱӱǳˣǰ׺ɽķ򣬶ɽȥҵҲ֪ǰʮﴦеĴڣҪڻָ
ڵ뿪֮Щٱǲ˲ɫ亹һޱȵ𾪣Ե˵ʱǸоԵʥһ㡣
ǵʥϣҲûɱ֮Ҳûз˸ƣһվ·ϵΪһ
׺ɽ֮ϣϺɷ˶УȴС˵ӰѯСѩ֮Ϻɴŭ֮³֣Сѩ˹ȥ
ȻûжȫһȥȻСѩˡ
ǣϺɵ֮ʱСѩеͻȻԳʮɹ⻪һĻСѩС
顭
һƵϺɱ˳ȥصˤ˵ϣ³һѪĿСѩͷ֮ϡ
ӰϿգɻǿ˿СѩǸȻʲôöֻϾ֮ƵģӦڵ˵ϣôСϡ
ָһ㣬ǰгһ˿ŭȻ˿ϵŮ˸׽ˣ


һʮ Եˮ
ϺȻʶǴӰ֮еϢܹоǿĴڣԶԶ̫ҽܹȵġ
ݼǰ֪ǰСѩʲôԨԴϺЩ˵ǰûκεƿԣҾ˵ûС
Сѩʱﻹ֪ǵ˸Լ巢ܣǹвɵĲ²˵ݣȻǿر
˿Ϻֿ˿СѩѾ֪Щ˵飬СѩܹΣ֮£СطߣԼ֤СѩС֮ĸ
ȻֻǸģСѩ˵ʵΣǲܹûģҲۿһеԸ
ĺܺã壬ǰ֮棬԰ʦ¡˵ʦȻǺƵļӺģҲǺľβҲǺ档
Сѩ֪ʦǺηʥ뿪ˣôʦȻӵﻹԥǹһֱĿͷ
СѩվȻֶϺ˵ɵĸСץˣȥɣ˵仰ʧˣ»Ϊһ壬Сѩϡ
Ϻɿ˿Сѩ̾һԼ̫ϸˣĸ׵һ붼ΪԼȵģȻ֮ᱻ֣
ȻѾ˻ԵԸȥѰɣȥáϺ˵ת뿪˶Сɽķȥ
СѩϺȥĵط˼ͷȻ򶫺ķȥıʲôΣա

Ƕʮ֮ĵ֮У˹ںǰûп״Ԫ˵ڵķûлָֻˡ
Ҫȥ븸ĸ׽ķ⡣˶ź
ʱҲ֪Ҫʲô飬ԼĶӿͷͷЩˣʱ۵Ĳˡ
Ҫ⿪˵ķӡȴס˺Ͼǽ⿪ˣҲֻһɣʲôãǸ̫ҽɣȻ˵ϱڶࡣ
ЩﶼǲʱǲõģԾǽ⿪˵˵ķӡҲǰ״ûʲôãһ̫ҽɵĶ֡
˵Ϊȥǵʵ˲Ϊ޽ɣκεĺ֢۵ˣȻЩԵںҲֻ˳ŵ˵˼
Է˵ȥҪˣ֤˵ǸϺɲѾǰ𣿡Ƶ˵漴ʥڵ˵ǰ֡
˿֣վȻǿٵ뿪˵СɽڴľڣԵ˵ļٶȣҪʱ䡣
Ȼûнⷨǵȴ˿壬СҪǰȣԼ
ʱȥ˼ӹǣСɽµһУҲʿۼĳУӹǵģ϶ʿʲôΪĶС
һˣҲǸЩʿ˲赹ˮĴڣϾֻҪˣõʿţͿǰطһʿ塣
кܶ࣬Ͼհ޹ޱߣɲֻоأҪ֪հ޺ųʮݣֻĵط
һ£СѾץ죬кǵǣȴûеץĵزΪ֪İŮ˴鷳ƾԻ֡
ˣ˵ҲǺżӹǣ㿪ʼϢһǹڸϢǱضǣϾ˭֪
һˣϢʲôѵ֪ɷ;Ͻ뿪ӹǰɣһĵʿ˵һۣȻ˵һ䡣
˸ûȤϾӹǣΪһУûΪµȵūþһûΪµʿ
ȻײңôͲҪҸѾһ⣬Ȼ׳ɹǾлᡣ
˴СһԱһΣûа취ˣҲֻͷһԼĻˮˡ
հ޵ĴŴɣϹʱڵĲ̴УҪȻɵڵҲСˡ
ȻǴŴɣҲкܶͷ˿ɱʵõ˻ᡣ
ó˵ĻɫҲıȻ˱ȥ˷г׼˻ǮȻСزðø֮˵С


һʮ ˵ļı
ӹ֮Ҳֻ֣ӹǵΪձ鶼Ƚϸߣӹǵֶ֮ϣұģȻĻ
ϺӹǣֱӾСɽϾһ̫ҽɣûбҪ̫ɣϾɵҲ̫ҽɰˣϺɵıɽ塣
СأֱӱǴȥ֪ɵ˳֣ͣ֡
ŮȻͽƸ췭ظϺѾˣСؿǽύʲôҪȻ궴֮ҲǰСء
Ͼɾһ֣Ǻ׵ģ˵̫ҽɶҪϾհҲǰ˴֮һ̫ҽŲ١
οɽ±ӹǣеʿǶ಻ʤһСıհ޵ΧʱɽҲ
׺ţĻʲô˼׺ɽˮˮҪƶˡɵŭһǼɵɽ壬Ͷ֡
ʦܸŮץߣڷųҲͰˣȻĻɽ嶨ȻǺùϺŭһЩòȻĵʿץԼŮǻˡ
ɵǰҴҵĻɽȻǱչƱ˵Ŀܲ٣ǽһ壬ⲻҪ顣
ô˵հ޵Ŵɣ飬Ϊ飬ΪܣοǱϹɽ̵ĴУľ塣
һ徹Ȼɣ󣬳˴ûٶϻֱӾǷʩնɱϺɣ飬ⲻ
ƺԤϵһ㣬ϺֱӱóһȻ飬һâ˶ʤݵɽ
ȻѾźţǴӶʤհҪʱɲ̣·ҲҪһʱ䣬Ϻѡʱȴ

˽Լһ˳ȥҲһ鱦հ󲿷ʿķá
ʮƽ𣬻ʮȻһ鱦һټҪ˵õĲˣ˵УƽһЩ
õһЩ˽ȥȻ˱뿪˽гȴֺڸȻر鱩¶ˡ
ûתͷҲûк£Ǻ֮ģֺСɽȥһֱߵСɽڴɽŵɽʿ
ЩЩĻ߶ȥˣϾɵĵ̣ǽ˵ɵˣȻ׷ȥˣȻͻ֮Σ
λ
ڵط˲ɽ룬ȥ
λӢǷδڴλƵԵң֪ܷò࿴ۡ
ⷲ˵ǻ˵ʵӹҲһЩӢǷʿֻ΢һѡ
λ֮˺βȥıλȻһƷϵĴԱ˼Ȩȵ񲻿գ
һûһĸŵĵʿЩ˶뿪ˣ˲ֹͣ˵Ȼ뿪ˣੲݻവĵʿ
ӹҲƽʿĳУǷ˵ĳУƽҲ׳
óһƽʮؤնɱ˶ʤݴĴˣóһƽʮڶʤݵõ鱦һ
ʮؤʤݲձǰɱ鱦
˵һοѪˣһǧƽ𣬶ҳŵֻҪĵλٸÿһƽһ¿Щؤʮĸɾ
ҲֻЩؤĻ²Щʿţǵ˾ʮСʿÿһƽǴЩؤϢ
ֻҪǽհ޵ֵ÷з˾͸ÿһ
֮±·ؽ֮±ߡ
̶̲һµʱ䣬ӹǶһ飬Ǿڶʤݣɱ˶Ůҵõ˼Ʒ鱦мƷΪֱӳΪԪ
׻˵һʮʮ٣ٴǧǵ˽ҥԣԽԽףѾΪŮмƷ鱦ԼƷҥԵܴ
ӹǣհҲǽ鴩ķзհߴ˶ǵӹǣҪһġ


һʮ Īڴ
հ޵ĸ˶ӹǣΪµʱСɽ֮׼ĲϣСץ˽һˣͲĲûдˡ
һˣôǿʼʱҪСص˫Ƴһܹ͸ÿʿˣйҵһܺõĸͷ
ʱɵȴҵ˵һЩøŭĻΪǰԼʦ֣¸Ͷɱˡ
ʦܣǵõ˼Ʒ鱦ͽΪֽϽɽأʱʦһúõʹ㣬㲻ɱסˡ
ʦʲô˼ʲô鱦Ҵûп˵ɱŮҸûʦֲҪҥԡʱż֣û뵽ʦ־Ȼ˵Ȼ
ΪɣȻõ˼Ʒ鱦ҪȱҲܹصסģҪΪһʱ̰ɥʧԼŴһ
ȻŸڲգհߴɵѾۼӹǣҷųǸƷ鱦ôʤȺϮǲɡ
ɵˣʲô˵úõģôһӱһŭԼɻհ޵͸ǹˣ˵ҲԸţֵܹ
ûҲûеõʲôƷ鱦ǾͲҪҲˡеŭʵͱŸ߳һȻ¡
㡭ãҲУ뿪ɣŵ壬ɣһӵʱ䣬ȻӲ󷨣ݹֱ飡Ҳŭˡ
һŭ֮£ʰһԼƷȻСر뿪СɽɽӹǵʱȴǴסˣΪɽ֮ǰȺ̫ˡ
հ޳ɣߴ˶ǵһ¶̰֮ɫ޲ýֳˡ
ʩƷ鱦ɣȻĻ޷뿪ġµķɶŸ˵
ǲƷ鱦㸵ɡɵҲһ
ĿЩˣ֪ʲôֻǶ̶̵һû뿪ɽѣȻô֪飬ʲô
ʱû˸߸Ҹ˾֣ǰ̫ҽʮλҪ˵ӣܲܶһ¡
λѣƶ֪˵ʲôƶ﷢ģûеõʲôƷ鱦ûɱŮûȥʤݣǲʵ׺䡣һ֣ձǷԡ
ʱȺ֮еĵˣ뿴ɴܣ⸵һԷ¾ʹˣȻøóѡ
ӻóһ׷˳ƷƷȻǸ߼Ĭ֣Ȼ˺һСǣ˺˺һ룬׻Ὣ
ͻȻ֮ƴ޷һ֮ʱпܽ
һĻеʿˣǸԣ˵׺䣬Ҳ˵˵һжǷģõ˼Ʒ鱦ɱ˶Ůʱȥʤݡ
µ㻹ʲô˵ٸҽƱ磬ͲҪҵȲˡ̫ŵ˴һȻ̫ɶϹȴ
ʱĿգ֪Ǹûеõʲô鱦ҲûɱŮʱеıһӰ
¡¡
һ״ֱ˹ȥҪѾˣֱӱ˸ţ˲ϱð˺̣ûϾ˿ûøô׵ȥ
ҴŮ˵⣬ҪûλĴܵİһøϾô鲻ǰ׶ġ
̫ҽɵĸֿŸѾ˸һǵõ˼Ʒ鱦ȻѾȷˣô˭˵ô࣬ߴɵŵҪ֡
ɾʱǷһƬƣǶʤݵɽһͷǵߵϺɣɽٴɱ
ڶʿһĻһ㶣ɽڶʤҲǴһ֪ΪΣͣ֡
ҵŮȻ̽ɱϺŭһеɻѾһôİ֣ɲ塣
ʱһ˹ϡ
󵨷ɣð壬ּץȥˮۣ


һʮ ǿƵĶ
հЩǿߵ£ʤݵɽ彵٣ǶһÿһƲƣǶʹһɫ
ʱɵҲɽˣϾɽжѾЩߵô˵ҲԼʦܣò֮תȥ
ʦ֣ʲôûеõҲûɱŮҪ֤ˣץסһݡ
ɽ壬£ϾհޣʤݵҲǽǸ˾ûˣڲһˡ
ˣǳҪ˵һɣհް˴ȫҲУ
һΪӣⲻǸһ𣿶ͬǲ𣬾Ǳ棬ҲǶĶ֡
ʦܣ˼Ʒ鱦ͽɱ˳ѭĸλǰȥɣһΡ
ʵϣ˰Ͳÿ㽫ߣǾ͵նɱҲãϾɲǣɡ
ƥ㾹˲Ҫ˱ǴȻ˿ʦ֮꣬·ϱƣĿʼˣҲҪġ
ҵŮȻ͵ؽնɱϺŭһʱ߸һ޽ɵȻǵʮ㣬Ͼǿ޴սǲһ޽ȥ޻أ
Сشӷ֮˳ڳˣ¶˷֮ɫϺɣŮһɨǣΪץסôĻ£
ΪһжСظѣһе鶼ץסС֮ģھֱնСأɽô⡣
˿Сأɫ˲ĸ˺Сأ֪ײСܵ˺˵ҲЩңں޲ñԼݣö彫Сؾ¡
ǵ˱ݣôȻȫӵ˵ֻȴ֪ڲܱԼݣҪø׿뿪Ҳ԰顣
ڵ˵ĵʱ򣬸ȴǽСϺɣȻ˵νļƷ鱦Ů˫ۿԿһƳΪƶ˵˰ɣ
⻰һ˲еʿǿɽ֮еСأе̰֮ɫ˿ΣСص˫ۣܹһǼƷ
ȻǼƷ鱦ǶЩ׼ʥʿ˵Сص˫ۣ֮Ʒ鱦ҪʵõĶࡣ
ţǿ˶壬ŭһȺĪ˵ûɱǵĹɱΣӵıɣǸҶһָͷ𣿡
ŸɶʱһȻ㲻ú
˿СѾûˣ漴ǿ˸ҡҡͷ̾һ̫ˣСүʩСƣͽˣ治֪ô̫ҽɵġ
Ҳ룬жΧⶼ裬ôǶԼԦ׼ʥΪˡ
ڸ˵궫岻Ҷһ仰֮󣬶˸ʹǰվ˳һۣһ죬һֻǹУŸǴ˹ȥ
ٶ֮죬Ͳ̫ҽɿӦģֻǶ̶̵һɲǣ㱻˿Уǹ˸üģ궼顣
ȥۣȻ˵Ĳ֪ôֻܳȫˡ겻ǱˣǶĴ̫ӰһΪͳΪ׼ʥնɱһ̫ҽɣ練ơ
ĳ֣ڳ˶ǴסˣȻ֪ǾôĿŵհɱɵˣЩװɣ
˸һ仰û˵ɫͨ죬ǳĴȴûκεİ취Ǹ˵κεĲһľ
һ˸ɣһ֪ɣȻⲻ֮飬ǰ뱻ƣʧڶʡ

Сû°ɣ㲻ˣˡСͬһ˵ǵ˵
Ż֮УСؿ˵ˣ˳Ȼûбκεʿ֣СػɻΪʲôǵȴɻ׼ʥ֮µʿ֣һӾͰϹˡ
㲻ڿô֪ұץˣСЩʵ
ѽҸˣ֪û״Ԫݡ


ٶʮ 
ɻܲ棬ɽܲ뿪հޣ˲ЩѾСؾ˳ǹԲϾںСصİȫ
µʱ䣬֪ôˣ֪û״ԪϾǷ״Ԫģɲܰˣһ·֮ϣСؿνǿӱޡ
СȻǸɣǵûлָΪ֮ǰǲСʩչģСҲ˵˲Ƿˣ֮ܿǰ˵һ
ϾӹǣֻҵĳѰķˣȴоܺ棬ҵĳ֮оⲻСظˣȷ˵˲Ƿˡ
һ·Ŀӱޣʱ˳ǣ˶ֱʹţϾĳɼڻʹĴųء
˻ʹţСضǽĶŻʰĳɼȻǹעĵһΪ˲ֹһ˵һǵһġ
¹СضĿŻʰĵһֺȻǳ¹Ȼڳ¹Ƕܿãû뵽Ȼ˸״Ԫ
¹ҲǺˣȻ״ԪҲ͵˰ɣӦΪеˡȻҪ׸Լ⿪ӡˣǵ˻Ϊ¹еˡ
۲ܲҰ״ԪҲͰˣȻ۶ǣʵ϶ɵ˰ɣ˵ƿڴԻʰ֮ϵİ̽ǵˡ
ӿһ⣬û뵽ԼǰȥԼԲѵ˵Լһõһû뵽ԼһЩӶ硣
˲ҪģһοϣǻһһԿϵġСؿֿ˿ɫõĵˣο˵
ҲǣڵꡣȻѾûпϣôٵˣķˣʲô˶ʮķˡ
پǰˣСؿʼ˳¿ţǰûУǰʮܸ˰ɣǿǰʮûе˵֡
˲ģͲûԼ֣Ǻ˽¿ǰʮûУʰһֻʮ˾ȻûϰҲ˵ʮˡ
ѧû͸һ˿Żʰᶨ˵һһҪõ״Ԫĳƺš
һԵġСԱҲǹ˵Ϊ˵Ǳ޵ģ԰һȺˣתһ״Ԫ׾ٵĵõ
ţ߰ɣ׼شӣЩȻ壬׻˵鲻·ѾˣʱҲȥˡ
ɾʱСЩɻĿŰ񵥵ĵʮ֮һ֣˵䣬ʵ״Ԫʲô˼
ҲɻĿСָŵķȥҲ¶˾ȣôһ״Ԫʱһ˻ʰǰ棬Ҫ˺ʰ
٣Сһ£״Ԫʲô˼óһӣ˻ΣЦʵ
˳ƺԼΪС磬һŭϾǻʳģǵλߵľӣ˳ƺԼΪС磬оүⲻҴ
ǿһӣɫ˲ͱˣЦĶŵ˵Ҳ֪Ǹɵӣ˾ûд֣ɵӻǿԣдһֺ֣Ҵǹʥ϶ֽкãֻûֻ˸״ԪҲʥյġ
ʱˣԼʱֱд˾ӣͷûдԼ֡
С겻˵ߡ˶С˵һСȻ⣬˵˵Ļʹ˸С겻˵һ֮޷

⺢ӿȻдԼ֣ܹ˵ǿ״Ԫƣǰķ˰ɣǵϿգƾն
ó¹ۣСӵøҰдˣԵ˵ԸӦó¹ˣôɮôأǺǡЦ
ҲЦЦ֪˵ʲôڸ鷳ѣȻҲ鷳ǺƲγּ֣Ը̡
֮˶һףε·ϣҪ¶ˡЦһȻһ֣һ£ֱ˵ˡ
ǸСۣҲǺе࣬ǵԸĻ׵Ҳᷴԡƿ˵Сصķ򣬵˵
㶼ˣĸ׵ҲͲˣֻСܸܲϵ˵أ˵ϾΪԽԽиҡ


ٶʮһ ս籩һ
ȥһ˵ǰɣĽ籩չˣҪڼӹһķӡȻһңѾ·ˣòǧᵽġε˵
ʱҪʼˣٹȥˣǾͺúõںģ帣ߵľ磬ͽ˶ȥɣںƵĻС
Ƶ˵ͷȴǻȵģûн⿪ԺȻҪǰɽȥ̹ŴǸνĵ
˵ǣʱ֮Ѿ˽籩ѾĴηˣǱһˣʱ֮ϵѾȫ
ߴʱҲܵӰ죬𵤻ѾˣһЩͼߣٹǧ꣬ͼ߶ˣʱ籩ͻƵϯġ
ֻЩ籩ˡƵ˵һȻǼ˺ɽһģɽ֮ϵǸ߲ȴǷ˺ɽա
ʱ֮Ͼֻ̫һ̫߲ɫģʩչһ߲ͨ鿪ʼٵתֲЩ籩߲֮С
ԺɽʲôӰɣ˺˵æʵϾ֪ƵսǺɽģԺɽκεɢʧ
޷ɽÿЩ籩Ϊȫúɽ˵ǹ緢ֵܣĺɽŵٵ
֮ϵĽ籩˵Ļǵ˼ޣǧӲšźϾںУƵİΣҪġ
Ƶ˵㣬Ȼȫ߶߲飬޾Ľ籩֮ϣۿɼٶȣܹЩϡȻתΪ
ֻתһ룬ͣûа취ʩչͨˣΪ߲֮ѾˣյĻ߲鱩ѣ籩ͬ
ɽƽ籩ǽ籩ͬҲָɽԺƲðգɽ̵ĺ
ǵǽ籩Բ֮ʣǱȫ汬֮ʱϣʱһ㣬ҪھѣſԵֵ١Ƶ˵
δ֮󣬱ֻʣ٣һԹȥġοźƣϾʱ䶼ǺΪæµ
ҡҡͷٵǿȻѾӦ֮ȴֻɵİգҲ˵һһ룬֪ܲܳɹһжδ֪
һУж˵ɽ磬Ͼ֮ûʲôֵǾôģڵɽ翴ŴٵתϾƶԸһǺĽʣδ١

հޣСǰԭĴׯ·׺ɽ˰׺ɽֻСѩϺɣʱѾ˺궴ӦǶѾˡ
ȻѾڣôСҲǰǸӣֻûн룬˱㷢˲ԣΪˣﾹȻй
ȻѾݣôûбٳˣϾٳѾ;Сַ˺궴ѾָĵȻߵľ硣
ǵСرں궴һ꣬Ȼ̣հڸɵ˳ı
Ľ죬ѾǴ峯ˣǱƳʥҲۣǱ̫񣬵һжûκεĹϵ
Ѿ̫ҽɵľ磬ٶȶͨʿֱǿ죬Ƕڵ˵˵ٶ̫ˡ
Ϊŵ˵İСصΪҲ̫ҽɣϾ˵ıһ˲Ϊ׼ʥ⣬ֻһҪǾǸҪȡ
СﲻµʱһٲĳЩ˵ĵѣϾҲ֪һĵӣΪãŻСش
ʱڵС˵ģȻټĴں궴ˡ
հޣȫԣһ쿼ѾʼˣһεĿ֮УһʶѣǾǳ¹
ǰ¹Ϊ״ԪûеյĹ٣ˣ¹ֱƳ¹Ȼּ˿ԡ
İţ¹ֿ״ԪұʥԵΪ״ԪҿνգֱΪ˽֪پƷ
˵ʱû꣬Եɺ֮£¹ֵõةŮ½ڳǾ˴顣
ǻΪ¹ҪǰְˣǴ֮ĵڶգ½˴ǰݣ


ٶʮ һɮ͹
û뵽ڴʱ״Ԫڴƿ״Ԫҵ˵ѣҲ֮ˣһαȥݣҹ
˳ǣʱĳûбӣǳȴѾˣǴ壬ǻƳ
¹ǴӣȻܹةŮСˡС˳¹һЩҲ겻ѣϾ¹һӡ
ߵģѾˣӦûû߶Զ׷ȥˣôҪ͡˹ЦһȻ¹ｻã¹ǵĵһѡ
СȻûʲôʩչˮ·ϷУǵٶȻҪȳ¹ٶȿǧֹò˶೤ʱ䣬Ϳ׷ȥ
ʱ齭֮ϣһɳĴ󴬺ˮ֮ϣǳ¹½ĴҪݡ
ʱ½ɫЩ㱲ƺʲô£һһ飬ة֮Ů棬СܽС
ӣҿɫ£˵Ϊ¹ʱ˴ͷ½ִӺ潫½뻳С
½һɫɷףֻ¹½ı󣬿ѣʱ½飬һʱ䲻֪ˣ֪¹һҪˡ
ֻЩδʶͷ½˵˽ģܹɣôǸһЩҲǿԵģɾͿԳסջ
¹ｫԼĴ½ȥȻ˵ǾڴͷһᣬСķ纮
½иӲζˣ֪Լô᲻̫ȻԼԳɣǳ¹ȴҪΪˣȻֻһҹķޣһշްն
˽̸ʱ򣬴ϵһˣҲǴ飬·Ĵͷ½˴ģûûá
ͻȻһ׹ֻоǰ½ӵľɫˣܹһҹ꽻ڣôֺη
һ첽˴ͷ¹˶תȴһľԼͷԽԽɫ֣ȴҲ޷ٴζ
顭һƵȴһ˳ǹ˳¹üǰ棬ǵСؼʱȻ¹Ҫ齭ˣһǳˣضǻظ
󵨾ѡ˵ǹһֱɣһ˺齭֮УҵѾ˷ɣȻ˺ӣҲһɱ֮ˡ
֣û뵽ﾹȻ֣ǵֵȣСڽˡ¹￴˵ˣʱǴϲЩ£Ͼǵˣˡ
ӣΪܣλǵˣ֮ǰһϿûв´ĻǸ״Ԫǵˡ¹ָŵˣ½˵
塣½ŵ˻ʩһ
漴¹ֶ½Сأ½ҲǶСʩһ񣬳һ㣬ֻСȴæס½Цû뵽ǲ飬ѾС
˲ɨ½壬ϾŮб𣬺ο¹Լĺѣ޲ۡ
СؾûʲôˣͬŮģȻںһ֮£Ȼ½ĸУϣѾ̥Ȼֻһ죬Ҳ
½ˣɫ˲ɷף¹ᣬû뵽ȻѾ˳¹ĺӣǳ¹ˣôô죬Σ
๫Բ㡣½˵űת齭ȥŵС̫ҽɣȻ޷óѣС˷
¹ʧɫ֪½Ϊʲôæǽ½ӷʲôˣΪҪѾ˺ӣѵҪúһ
½˵ʲôбһ׹⣬Ҫ½üģǵڴˣð׹óѣȻǰ׹Ķ֣з
ǽһԵķ˸Ƕǣһ½ͷ֮ϣȴǽǵ׹ĵ
ڿ˵˵ʲôˣڲ¡˿˳¹½𾪵ɫ˵
½ǰʱ˵˳˹ԣֻҪ޸˴ƵĽ״ԪȻ״ԪڽУôͿԳˡ
ݵݵķ̡ЩЩ˵
漴ֶ½˵鲻㣬ֵܹɵջֻǳɥ齭Ҳ޷ɣ㻳̥ǷҲҶɡ


ٶʮ 㲻
ڵ˵˵СؾͲˣΪʲôе˾ͲֱӶȳɣȻֹСɻ󣬿ɽΪµʿ֪ΪʲôеŮӣֱӳɡ
ΪеŮڻڼɵĻôӱڸУҪɣضҪϵһۻеĺȻûۻ࣬ˮȴۻࡣ
ˮû˺Ȼ̥УеŮĶᱻɱҲᱻ̷һжΪ֮й涨Ϊι涨Ϊﻳ֮ʱ֮Ůµġ
Сز֪ȴ֪С𣬵ȴ֪˵Ҳ֪λش
˰¹ﵲһ٣ǰϿյĹˣϾѡ֮ôܹиĸ½Ҳʮ½ɣֻ˵½˵ѡ
Ȼܲܽ˵ǲǷ˵㣬ڤǼλ˵㣬ڤһУ綼޷֣Ҫ˵һ̫ʱڵҲǰ״
ߣǴӣÿһζдӵĽͣοЩѶˣҪشһˣȥ϶ǲеġŵ˵ԶȥЩ˵
ֱӷţɽ£֮һӰ֣ĶӣʦʥɾŹȥ˵ͷ
ǹʶȤҵ˵鷳÷ʧȥһһ˿У棬Ҳûзϡ
Сʦܿ棬ƨѾ˵£ʦǿˡЦգҲ֪ԳĽ
¹ڽ֪СҲסˣҲҳ¹Ѿ֪˵Сصݣ޵֮ˡ
⽭ݣֻҪʲôħֵ飬¹õ˳ô˵Ĺϵӵĺˡ
ⲻ֪ǹȥ˾꣬С֮ж˴޽ɣҸޱȵۺ񣬵Ȼһжٲ˵˵ĹͣΪ˵ϱ
ҵ˻ܱĹСأΪƵ׶ӣȨģСҲˣֻǵԼΪġ
ʱ䣬¹ĶӣҲѾ˰ֽ꣬гµtСʹһ㣬Ǿϲ𷨣Ҳ֪Сӷʲô壬Ѿַ𷨡
һ꣬¹Ҫǣ¹ڽݵʵϰˣةκ·ԺȻҲһƷԱϾةɾôһŮûжӵġ
СҲǸǰ˳ǣǵ˳֮󣬵ȴһҲ˳ǣ뿪˳¸С˳н֡
ˣʲôСز׵ʲôҽԼαװΪũũҵ˵ļϻһⵣ·ũһ㡣
ҸСʱҵʱ򣬸ҽһܳܳĹ£ҵΪĹ£û뵽һжģҸڸҽδ˶ںȻݣȴäĿΪԼԺҲԴﵽָ߶ȡ
㸸Ȼ֪δ顣СЩ˵Ҳ֪δ
ǲм˵˾䣺֪ɶҸô֪ҽϿ˺ţٺ٣Ժұ
ڵСʱǰʮ״һߴߵһ̯ڹ̯дһ֪ǰ֪ٹ֪
ϵҿôĿϵ¶֪֪ǰ֪󣬻ʲôȥǸŲм˵
СҲ˹Ȼ̯֣Ҳҡҡͷʾţ֪ΪҵҾȻԲ˵ǰ꣬ŵĸ֣֪
ǺҲв֪飬ЩԲˣȻд֮
Ҳţƭ˵ģ̫ˡ˶С˵
ʱһ˹Ȼ˵л͸ģҲض顣
޷ֻ겻ҪٳˣضֻԬسǣҲ˵֣ǵʦԬ塣
ˮԭϵĹѵͲ屨𣿡Ĺ˵
ȻŭϾˮ屾٣ԬسǾȻָȥ㣬ⲻҪǲŭǲǹ¡
ԬسǷ·һжգ˵֪˭㲻ˣ


ٶʮ ˣԬس
ˣǸȷʵˣ塣СۣȻܹı塣
˵˵ͷȻҲ֪֪ݣƸǸεĹ£һɾ
˵ǹеı磬ûгˣµʱ򣬻Ϊ򱧲ƽˣȻ
Ԭس˵仰֮Ծһ뵽ˮѾ֮һоǴŭ˵ҪЩûõģҽҪ׼׼
ԬسǵһЦ漴˵˴˹ңɱ֮һȰһ䣬߰ɣĪҪﶪ
αĸɵģ˷Լ˹̯ǰ棬ԬسǱ˵
λСγԣԬسŭɫһΪ˱Լ󣬻ǽŭѹȥҪһյĻô˵ʩչˡ
Ȼ֪Ҫֻˮ壬һ֮һд⣬ΪλҪָڸǸǰˣǲȻıСү͸һ棬˿ɲҪҡ
˿ȥȻֱվ˳˵һССĴ޽ɵʿǻ֮Ҫ˵ݣŲ𶼲С
Ԭسһ˿ŭ֮Ϊ˵ˣֻҪôԬسǰһ
Ȼ㲻˵ܹ˵⻰ȻǲôȻ˵Ļܵ˵ǲУôΪȻҲͲС
⻰ϷֻǺȰȻõôλԱɣԬسûдˣǶ˵ϾĿ
λѣĺⱾˡȻѾݣҲûŵ˵һȻǶԬس˵һʱ꣬ʱͣ꣬٣
ճʱƣʱףʱ꣬δʱ㣬ˮʮ˵㡣Ԭسָһ£Ȼ󵭵˵
ԲϷ꣬ϵʱĿͿνʮл꣬򲻰ʱĿʵ˵Ҫ棬ƣʱϳڴ˻ڣЦһ
ǵĽܣ֪콵٣Ԭسôܻ֪˿Ԭسǡ
Ȱһ䣬ҪԸĶ̨֮ϿҪһ⡣ԬسҲǴЦһ
תȥСȴû뿪ΪҲҪԬسǣȻԬسִԲ򣬷ҪǾԡ
ڸԼģ˴ϢὫԬسһôҲ˷
ͷһ½ձ˴˵Σóһӣ˵
˹еİն˹ЩտôһӣǾǲ²ӵķƵʮ
ˣ˰ɣͷôҺأС˵һԬسǣм˵Ҫ򵥵ļﶼǰա
ţ»Ҳգһ㡣ԬسںĲǽӣ棬СضǲǾͲԸ񣬶Ҳֹһη˽µʱὫǰ˵Ů͵ظ
ţȻӦˣôˡ˹ָۣһȻص̾һɫЩõ˵죬һʱ̣¡
ԬسŭһȻҲָһ֪ΪΣȻ˵֮еظ֮ѣ֮ԬسǱЦ
֮ڣ֮ѣظԬسЦһ
˵˵ͷãӾˣպټҪӴ˵֮󣬵Сرתȥ
߳д֣˱ǽǸ׷˳Ц˵˵ҪҪȻʾҵ˵
ˣʲô
ö˺˺ô࣬˺һָ׸ǴͺˣȻľˣһǾͲˡ˽׷СأСؾȻ˺м䣬
С֪׷Ǻ֮жƣ˺һ룬׼ʥֻܹˣˣԬسǡ
С˺һָ׸ôķֽ
˲䣬ϿܲһȻһǸ̯


ٶʮ 
н֣ԬسǵĹ̯ԬسǣǱ׸ˣһ⽹۵ģ⻹С˺٣ȻĻԬسǿ
ѵΪһŮԭ򣿲ܣΪ̵ǸµĴɣˣҲҪΪ̵ֻ֮һ΢Ĵڣ˷̣뻹ǸԬس
ʹ˸СԼòָȻ뿪˳ǣȻˣôҪȫ׼˾ˮǾԬسˮǾĹϵ
ţԬسǱǰ˶ʮ죬ˮ¸ҲˮǾĸۡ˸ǰһܼģ̫ҽ˳
߿ԬʦҼү롣
ͷǰ·Ԭسǵ˵Ȼеĵһʲôհȴһ̵ҪԾǵλ£Ҳһӡ
ܹڵɽ£ȻλͣȨ󣬱Ͼ̵ĸȴԴ壬ģ嶼ǣֻǿ̫ǿ̫ȫûǵʶˡ
ˮ¸˴֮ϣˮǾվԬسǹ˹֣ԬҺþòˡ
ǾԴٰ֮ͥԬسҲǿ˵ڷ֮ǰѾʶˣԬһڵɽ̿Ǵ塣
ȻҲֻڵɽհ޶ѣǾԵ΢ˣˮǾҲԵ޹ʵĵԬسǣϾԺ飬Ԭسʲˡ
˷ƶǰȴǾԬسҲīֱӱ˵˼޷ó꣬Һʱʱͣ꣬١
ˮǾЩɻĿԬسǣΪʲôԬسô𳤰ǵˣ־֮ͣˮǾܹġ
յ֮һ¶ѣֻҪͬ꣬ôʱ꣬ʱͣ꣬Ƕ٣ЩˮǾ˵㡣
ӦԬس֮󣬵˵ڶգ֮ˮǾһ飬¶һЩζ֮ɫ˲֪μǣ֪˵ס
뵽˵ںǸԬسǽҲͲˣμǵֱ̣ӱһּʱед棬
ˮǾסΪ˵ĵнʱԬس˵һģһȻɻ󣬵ǲҶ룬Ͼ漰۵飬˭Ҷ룬ⲻ֪˵

ˣȥʲôʶǸСؿŵԼ֣˸ˮ֮С
ʶֻһǸϵʿԵˣСʱҾôȻΥСʱ뿩һ˵
СƲ˵һۣ˵ͥƹܵģκʲôʱһ콫·ô죿
һû뵽뵽ˣҲν֪ͥԼΣ
˵һ竵ĻͥǸ׿ģڤĸ׿ģɽǶ忪ģ˵ﶼǱĴڣ֪ͥ˺
û£ʱҴ㵽һط֤Щ콫׽ǡ˺ٺٵ˵СҪ˵ʲô˱Ǽ٣ֱӽ
ǺˣôϺз˵СֱߣǽΧ
˵յ䱭ƺȡһǺѵ˵
ЩϺзǷȻһͳ˹УһᣬǸзͳ˳˵֮һ㶣Ȼ¶Цݡ
Ѻ⣬ǳлȻ·ᣬ빬һ𣿡ŵСط롣
˱ģȻûʲô֮Сرǽ֮󣬵˲ûгЩɹ𣬶Ƕ˵
Ҵ˷ǰΪ˾±ּ⽵£ֱܽ±ǡ˵˵˵֮󣬱кСسɹ
ȻЩɹ벻õ˵ķۣǶСȴϡĺܣϾСزǰ׺ɽСѣܹԵɹ
лָ㡣Сˣܹ۽ּ⣬һѵǸԬسҲɣ
ʱˮǾ½磬ֱӳ˵˵˵ǰΪˮǾЩϺз
۷ּˮǾһ
æߵˮǾǰϾ۵ּ⣬Ҳ򣬾ǻԪ޽ڽ۷ּʱҲҪ¡


ٶʮ ʵ
ˮǾĻˮ嶼ǹϵĴڣͨʿǰ۵ĴڣһС
ӽּĹȻ˵
ˮҲǹڵϿڳƣݼʥʴϵۡ
ˮǾɨһܿеˮ嶼ǹĵ˵ͷʯǱߣеɫ𽥵ı䣬ֱӱһ
ʱеˮ嶼ˮǾʯķ˹ȥÿ˵СţȻ󲻽ĳ
ˣǲЩװǿʴۣɽ峤Ҫ¹ݼ峤ǻԪܡСЩģǵţС͹
Ͼʴڵɽͷ̫ˣҵɽ֮Ƕ˱ϹϾ˵ڵɽֱһС
Щ͵ȵʿΪʴ۱ȺƵ𣬱ȺԼ涼ΪڵɽǲҲмԼ
ãʴ٣ǹʩ񼴿ɣûĻ͵ûν˵
ʵ˵һ㶼Ͼǵ֮ӣǺƵ棬õ˶һּ°ݣ˻ܲ𣬿ǵ˰˶Ҫ١
ô˾ҪˣϾĳҲֻǼ񣬶ǰܹ°ݵΨк
ҶԱ²ٽ¡ˮǾǺ˵ǰ飬ܴ
ҲǴסˣû뵽СؾȻ˵Ĳʶʴ۵ķּѵǲ֪үĴ
һʱ䣬ΪϾģǽץⲻǲ𣿿ǲץĻпˮ嶼Ҫ
˵ףǴֵһģ˵ҪЩϸΪԭ㻯Ϊĳĺġ
ֻ̫ˣõıӻںĲ˵ѻ죬ǱûйϵͥǱҲûйϵںĺ档
ˣ㽫ּ£㣬ּҲˣͥɣ˲뽫ô˵ҪڵɽţҲ¶֪ǺĶӡ
ˮǾҪŭ㶯֣ϾҲ֪ԬسĹڣܹʱʡأԬسҲҪǷԼһ顣
ɾʱһˮǾĶУȻûϣҲûȴˮǾȻֹһ¶һ˿־塣
飬͸Ͻͥ˲ҪҪͥĨڡ
Ȼֻǵһ仰̫׽ǵĴȴˮǾЩ£Ϊ̫׽ǵĲǱôƣͥɶ֪
ˮǾת뿪ּѾˣҲˣôϽ̫׽ǵĻѸ뿪
סˣǰһ뻹ǿӲĲˣƺҪ˸ץͥУһһ뿪ȫ˵
ʱûв˵Ĳ򵥣ôľͲںȥˣ˵ʱѾ¶Щ֮ɫ
㽫Ƿּ򿪿˿еĹ֪ƺʲô
˵˵Ļ˷ּȴǷּ⣬Ԭس˵һģһһһ̱˵ϡ
ЦЦǰ˵ȻˣôͲ䣬ҽǸϵʿĹ̯ˣݺݵҡ
˵꣬˷ּһУǳһ֧ʣȻ󽫷ּʱĵˣһУֽ
ѣ⡭ŵģҺѽ۵ױʣܸģʧɫûڲѣǺ˵˰
漴Ǽٵ˵ּⷨҲ꣬еҵϣֻҵʬ붫Ե㻹ܻص
˵ص̾һ
ԭ߳飬ߣǸ汻㶪ˣվ˵ȥܱƪúˣ
Ȼ߳飬жʱǴŭΪ飬һССһССķɶΪһӣβŭ
һ˦䣬Сر뿪


ٶʮ Ҫµظ
Щ׵˵˼ˣΪǰһ̣˵ǺúõģôͻȻͱζǵ˵һԺ֪һЩ顣
ԭֻǽһͨĿɱǴģͲǿɱˣ쵽ֵزֱǿɺޡ
ǸһĵӣҲǶӣȻôҸĶʴ۵ּ⡣Ѿ³˵˵ݣͨһǹ
һ㣬ԾţԲŻǳΪ֮󲢲֮еôã뿪һʲôǡ
ʱһúñɾĶ顣˵˴ĹĲԼⲿԺٲҲԪ
ʱڶգ˳ǵϿգн֣Ǹ̯ԬسǻһֻۣеĲм㡣
ɾܷʲôˡЦһԬس˵׾ҪԼ
һ֣ǵϿգȻ֮ܲת۱ȥưô꣬һһʱ֮˵Ǹţ߽˳ǡ
ֹһʱнǾˣϾǳгһͣͲȱˡ
Ԭسǵ̯ǰû˵Ϳʼ̯ȵһж˸˰꣬ǸдŶӣǱˡ
ƭӣ˵ʱףʱ꣬δʱ㣬ˮʮ˵㣬ȴ˵һȻûб£ͺúûȥҪۣ̯ӣ´ٿ㣬ȡ˵
ΧֵİԽԽ࣬ȴû˹飬ȻԬسƽĲһˣôʹǰϵġ
ԬسҲŭЦ˵֪ݣⳤǵˮƿأӵˮĵнʱգ̨ϱʬ
ţһλץϹ̨֪֮˵ڿն𣬻ڳ֮ϡ
İտһĻǹȥӳǷ˳һĻԬسǿۺޱȣһ꣬Ҳ򲻵ĳɾ͡
ȥɣˮǾѾҷּеݣɡԬسǵɫ¶˺֮ɫԺͿ̵Ժһ棬ҲĹԡ
ȥˣֱӱǱչҪúõ˴µĹȻȡ̵ʱɾͣͥ飬ȫģѾĽ롣
ȥգԬس֮һͥҵˮǾ˷ּ֮еݣȻֽ˵һ飬ˮǾԬسĸۡȺ
֮ˮǾǽ˵һ飬̫ǾɵһۿˮǾּǲ٣Ҳ˭ĵּ⡣
̫׽ѾˮǾҪٹˣˮǾȻ޴֮
ˮǾȡͥסΪٷؽȻȥٺ»̫׽ֱӱ˵Ѿõ˵Ķ׼
˲콫ˮǾȥһ¿ǰˮǾˣתһ룬һè壬һдˡ
ܲˣǸԬسǻϽ½磬ԺҪޡˮǾ뵽Ͼд֣С඿ǰȥֻ·һ
صۡǽԬسǸϳֱͥ˵ԬسκεԺҪͥն̨֮ϵ
ԬسǱ޹ĸͥһԹʱ򣬵СԬسǵǰʱ˵ӡЩڣ¶ż֮ɫ
ߣ㵱˵֮еظ֮ѣǵգͻȻӡ÷ڣĪеظ֮ѣһһ˼
СҲżĵĻعظȻһжװģΪֻ򣬵˿ԬسǵΪˣգҲһеıзƶ
Ԭسеŭ޴ɷСţȻҪǶ͵ظܽǺԬسֱӱ˵ҵظеѣһǰܷӵ١
ǾͶлˡ˲ɫһߣϲȻСش˵ȥȥ
СظͿˣ֮еĺɲͿԬسѽ̵˼ҲǺܷС


ٶʮ ˾
֮ϣһĻǱѾǺȴˣԺָź˳ںҪúµˣֻúС
Ǻһʱ䣬ƾͺŬиСŮĻôͿ߳ţŮڷеͨںͬҲеͨ
ԺŮһŮߣҲᴦάˣڵ˵ĳɳҪΪһǿߣôǿҪһ㡣
ԬسǱǵʮ˴ӣû뵽ȴ̹һ𣬲֪̫֪˻Σƿ׼ǰڤˣ˵
ҲŲǸ̵ģѽ̾ǺܲԣƲõĲ˵ظҲǱʮ˲˵˵ظȻ˵㡣
ظǺģֻҲǺıǺһ˵˵ظȫ̫үӲ죬ҵظʮ޶̡
ţ⵹ǲ٣̫ʱڵڣеľѽ֮ˣһһŹǲʦ棬ȻϯӣҲҪնɱƶѽ֮ͽиǲˬ
ܾûлعڤˣȥˡ˵һƱǰڤ硣
ںǰڤʱ򣬵СظԬسǱǽڤ磬ԬسڵظѣСشǵڼ㶼ԡ
ԬسΪհԬϼҪԱȻǹϵܹ㣬ͥڵظһЩˣſڵɽˮ
ԬسǲϲҪһǧչӭԣѡ̣Ϊ޲T֣зէ֣İնǰݡ
ǵȴˣԬسǹҪıһ£Ǻ׼ѽ̼̣ԭһ·ǰֱͨһȴǱ˸ˡ
ٴεȺȥΪһ£Щ٣Ҫ֪ڵ粻ǴǰǴ޽ɶļޡԬسǺΪһ
˹мģԬسǱǸллˣǵܹ͵һԵһõ⡣
ԬسЦЦȻ˹ŹأһЩص˵˼仰ȥˣظһ
ˣѵҪ𣿡Сؿ˷ŵĽ֮ɫΪǴ޽أֻԬسСûʰˡ
ôܣԺǺôܹ޽أԬسǣֻԸķڶԸѡ˵Ц
ԬسǶźĺ⣬ǰȴǲкˮ֮һ飬ǽ·ƣԵҲǺĺԬسǰԼҵ˻׼ԬسǻԵ
ԬسΪ£ôԵҲ޷ֻԬسˣԵ˵ĻԵҲòȻһжڵ˵֮ڣҪľֽ
Ԭسǽ˵ظֱ֮ӱǽ˾ﶼǵظĹԱڵĵظϾټĵظҪʮԼйæôܹæĹ
ظĹԱҲŴССһƷһƷ󣬾ƷСЩţͷ涼ھƷС٣ںڰ޳ҪһȣƷ
ԬسǽҪҵһͨĹԱǵظƷԱһйٵ֣Ҫ֪йڵظǶ˾Ʒ֮ڣҸ֣ȻҲǱѰƷ˾
Ԭسֱӱҵйٵ֣Ҳǰæ㷲Щɻ߷˵ְȻ滹һȺְλߣȴǸְ
дˣһҪҰԬس޵ǧأһ˵Уǲܾʮ˲ĥеĶԬسǶбǿߵ
ԬسǣǱڷĴˣȻ죬ɰˣеͬʱһ罫ԬسǴֱײǽˤ
ԬسһˣʮǰнһǾʮ֮ڣռһͯµ࣬
ԬسΪԼϾͿԳΪ̵ˣҲûаϣ֪ʱ˵
ֻҪܹɵĳ˷ʮ˲ꡭ֮ڣɱض˵֮°סԬسһ룬ܹõ˽ʮ˲ôðһҲֵá
ãȥĳ˴ɣٽʮ˲


ٶʮ ˱ץ
λƷ˾Уζ벻һУ޵֮г˳޵֮еգֱŵ˼£Ϊ޵˵Ĵ
޵ƵһνںȴɫǰˮĻӳ˾һУоԬسеĶԻ
˵ֻǴͨԸˣҲͰˣΪÿһطϵ˲¶ݣõκεƣҹϵҲǱϿɵġ
аԬسǣҲήϾ֪е飬Բ֪
ȸɣӦ°ɣ˵˵ô˵оȻħһΪ˵ظƷ˾ⲻڴ
ͨȸɹͷϵ亹ֱ£뵽ԼһֱϵȻܹ飬һСİ
ѵоͲ֪ıȸɾǱĶʹģȸֻоԼĶҪˣƽôҪλøȴ
ģȸɽ֮󣬽ȥйһְһͨ˾ȸԵΡȸݺᣬ˵ʱҸ嵨ȻҲˡ
ư˰֣˵һ¹һ£ǸԼԼȽһƷ˾ɣԺйȥ
ڱȸɵΪˣ˽⣬ұȸǺƵģԱȸڵظǺƵ棬ȸɵ飬ƵɫҲ޹Ⱑ
Ҫ֪ڵĵظҲǰĺƽйһϵ˵һϵϣʮһԿȻͨʮ飬նƽָա
һȴˣйһϵνҪһǧˣҪܣܵĳףȻѾ˱ȸɵ̷䵽һƷ˾ʹԺҪʮ޵Ļ
ˣȥ˾ɣǵ˳ʲô飬йһϵʮ˲ҲԵͷ֮ޡ䵭˵һ
ȻкŭǺҪԼ˵ӣȸô˵Ǻưŵģ̫ͷǵԼЩֳǰ
ʮʲôӣȻҲ֪һֱǼйһϵ޷ǾҪظǵһãֻĿʵ֣Ǳȸɵˣ滹һۺأ
ɲô׾ܹ⵹ģۺ۵ǰǺƵʬһɲǱȸܹȣֻҪһϵȨ
ظˣȥ۸ҲŪףڴֵ˵Ȼβűȸ˳ȥ
۽ЦһȻ˵ףھƢﶼ֪벻Ҫȥ
û˵ȻףڵĻڼұȸɣʵʱ˵⻰ȴЩڷ̺Ʋῴ˵˼Ǻ޷Ͼ˼ҲΪԼӺá
ɫһ䣬ȻҪںͬҪںУԶǵһλףڻе˼Ȼʲô˼
֮ףڷʡһ£Ժȥ¡ŵ۽˵Ȼǿ˿ƣûŷġ
˾ΪԭΪԬسǽ˴֮Ҫ˴ʮ˲ʱ򣬵ȴǴ
ظԼңǴҲûʲô飬ҵҲʮ֪һ£ǵˣϽӭӡ
õεǣʮûнΪиеͣ߶ѾǻԪˣŲǽɶѣˣһӴ޽ɼҲǽûƢ
οͷһ׼ʥԲһͳΪԪˣСضǱסˡ
СزҪ£ò˶೤ʱ䣬ͻǵġǰΣСأû뵽ֲȻὫҪ֪ЩɶۺƹܵıȨʮҲûȫ
Ҳ£ֻҪһʲôʱ򶼲¡СȻк£ǿ֮оӿһҸС
ʱȴǸǵĿе֪ԭеĴ磬ֲÿϵҲѹˡ
ս֮ʱ뿪Լķص㣬ѵЩͲۺ۹𣿡˿Ǹѯʵ
СӣҲн죬һڽӣʮ˲ģˣǲ֪Ԭسվ˳ֱӱǶŵ˳
ʱһ˹
ǽն˶û¡


ʮ ٴηת
̩ɽףйٱȸɻɫŭɫ˵ףڣ˵˱ץףܲŭйٸľս
˲֪˵ݣǻ֪˵ظץˣʲô˼˼ȻڵظҲְλ
ȻƷ֮УȴֱۺƹܣһǸ߰ޱȣֻҪʮйٻֻصǶǲ壬Ͼǵۺ۳
Ҫ֪ڵظ֮УֻҪǺڣۺ۾ĵظһ֣ظƿߣֻصҪվۺ۲ǺڵظĴˡ
һΣЩֱۺۣҲûãףڴߵ˵˵ǰ־ǽ˷ɻңĵĿŵˡ
˾ˣô콫СҲһ˵ظûЦ˵֪ʮһ֣Ҿǲ֣ĸҲ֡
ѽҵСڰôظˣҪи̣ôףƽֵģǶڵǿ簮ĲˣҪȻҲææܹˡ
˵ţףǽסСصնɱˣףڻǲȺ޷죬ǰȻۺ۵ӣ˵ʲôǽ첻ͬˡ
ߣΪȻ뿪Լصĵط𣿡ףڵ·һҪնɱץһˡ
ʱ˾ӳ˹Ƕףڻбȸɹİݵݼ̩ɽݼй١
ǱְأҲò̩ɽָ㣬ϵĴãǽߡмĿһףڣ漴СץҪ뿪
ʱԬسǿνǴһû뵽ڵظݣҵλ֮ߣǾǸΣʮҲǰ׷ѡ
СӣƾҲҶ֪ʮ˲أԬسָŵ˱ǴЦ
ȻʱһӰ˾ǵظۺۣҲϵĵظߣͥʴһֱףۣͥڤۺ֮Ԫӡ
ۺ۽٣е˾ǹףȸҲǹʩ
ݼ¡
ԬسǿһĻиӵĸˣˣǱˣԬسţܹۺ۳ϹϵҪöˡ
Ͼ˵ףֻԪӹϽ֮µһɣۺȴԪƽȣ𣬿ǾԬسʱ򣬵ȴʵˡ
һεظץΣЩ˵ȥɣʱҲЩŭˣϾץһΣڲ֪ֱץһΣʾͲһˡ
ˣҪ˵ˡСʱЩˣΪһһԭ̩ɽĳСشȻһµˣϾǿݣ˵ݲһ㡣
ڣЩıҲˣ̩ɽҪʩԣǵзʵΪǿһЩ
ۺֱߵǸǰۺԼΪۺҪԼ㱨ֱӱ˵£﷢ҵظء
顭ǸȻֹΪۺѾֽǸĳѪɢ˾е˾Ǵ˸飬ԬسǣʱѾסˡ
Ųһ̩ɽԿۺˣֱӱһˣֱǿ
˶⣿ۺתЩȫ˷ɻң漴һЦĶŵ˵
˿һĴ󱦱ҪԼظίۺԺͲǰ£ȻЩһ̣Ҳܽˡ
ۺ壬湻ŵģҾ˾˵ĻҶײһΪǵظϴأǣСص֣Ȼߵ̩ɽǰ
ףڵǿˬ찡ԼûаۣڻΪԼȻףҲ֪Ϊ˵һ仰ԺĵظƶȿҪıˡ
Щ޵£ÿ֪ԺҲظƷ֮аɣۺ۵Ц֪ѾѾ
ãɱô˵㻹Ǹ˵ɣȻΪӵأۺջسϾǴ£ȻظҲǵ˵ģ


ʮһ ظҪ
ԬسǷ·׸ˣĿǰһĻһٷתΪۺ۵Ľٿ԰ԭеľ棬ۺֱ֮ӱնɱǸ
ҾȻ˽̸ͣųǸ߸ϵĴۣһĳ
ԬسǴסˣҲסˣû뵽һĻֳҲǸڵظ֮еλĽ죬û뵽ۺһֱˡ
ʱйٱȸ˳УɫޱȣһӢȫܻˣܵӰ죬Ƹ治ܡ
Ȼᷲɲк׶ʮ˲֪ȸŭһƽʱΪƽľй٣ҲǱŭѡ
дסˣû뵽¶ˣһжԴõħĹԽСҿԿٵԪ޽ɡ
¹֪ǲͨ壬ô¹֮ȣ¹ٷ˴ҲӦôʮ˲ɣпűȸ˵һҲǻȥˡ
ԬسǹᣬҪıˣҵ˵ѾԶ׼ٲ֪˵ݣôİ׻ˣܳƺۺΪģûм
ߣͨ岻𣿽ʮ˲ó仰ʱǴһϾ˶ʮꡣ
ȸɲ˵ĻᣬֱӱǷӡУȻʮ˲ֱͨӶȥеĿ̶Ҫһ顣
һҽУѾʮ˲ֽĿ⿴ԬسǣϾһףû뵽ڵظ˵ϵ
Ԭس㱾ǵˣѵ֪к֮£ʲôΪҪҾ͸˵ôҾôʮ˲ɣ˵˵
ԬسϽʮ˲ΪһȥôԤʾţԶڵܾ֮ĥûתĻᣬӵĿֲ
ڤĴޣҲܽΣǵˣҪͷҲֲͥǡԬسǷĴʱôܹȥ
Щ׼ֵţͷ汻˽סˣȻԬسҪͥĴôܺãԬسǵԸһ۵Ĵ÷ּŪ
鷳ۺҪһּˡ֪ǰͥҪּ˱ضǵǰͥһأƶüˡ
Ϊ飬Ҳǣ㣬αҪķֱּӽ𣿡ۺ۴һ⣬ա
ͥˣԭε飬ȴǶȻסˣȻ󵭵һЦʧ֮Уֱ˺˿ռ䣬ڤ硣
˶£˴Ц˵Ѿ˵˵ԣŵڵԼһˣгο֮ɫȻֿ˿Сأ̾һ
λҪһķּȻſʮ˲Сֶ֮ǰҲΪλѵԸ˶ЦЦȻǿԬسǡ
֪֮˿Ԭسһ֮䣬ǽԬسǴʮ˲
Ȼ鶼ˣôλǰ޵ɣڵλأ
ʱ˵ȴ˾ڳ˵ֻСض뿪ڤ磬ûǰ޵˵ĺܽСأСҲ¼˵ĸĸ
ǵֻһͨôСȻһǵԲһͨһʴۺ۶Сô˸ĸһ򵥣Сزɵӡ
ʴۣڤĴܣȻǰ޵
ʱظ֮ейǸɣʮޣй٣ֻصеزǰ޵Ϊںһ޷죬ǵظȻڽӴħ
ݼ𣬰ݼԸ֤㡣еĴܶǹ
ɣƿЩܣȻ˵ƶǵظ飬ǽŵظƶҲǵظһУȴƶʧ֮
ҵվдֶǹһжǵޱȡ
˭ܹ뵽ͻȻٵظڵظյôίץΣǳ谡
ߣںλǴڤĵߣҪôԾҪôǣ˵


ʮ Ʒŭ
̻壬ҵȶȻӣġۺۣʮޣֻصԼйزǹ˵Ƕ֪һ㲻ŭǶŭƱҪ顣
Ҳڤ磬һεĵظ֮УǸ̫ʧˣظŦ֮أȻ飬ѰĹϵҲͰˣĹϵѾӰ˵ظתˡ
ٲֹôԺȻɴʱֹЩ޷ˣе˾ƿأϾٹ໤з飬Ҳᴫظ
ǵظǾԲ飬ڳһΣ;ҡ֮С
ӴԺҲе˾Ʒ֣߲óƷһƷ˾ƹܣҪʮޣйԼزĵǲƿۺ˵
˵⻰ۺڤȨǵ磬ȨʲôѾҪˣֻҪΪߣظۺ۵ġ
Ͼۺڤĵλ䣬ʮԼйز֮ϣԶںƵľۺ۲ûʲôԹԣȻۺҲΪظˡ
ڵĵظǰĵظ̫ˣ𽥵ĳϵڵظĹǳĲ˫ƺĹۺ۾ҪƲһ£Щʩչֽš
Ҫ滮˾ʮ޶ǸϾԺԵǺܴȨҪ֪Щ֮УǻԪ޼޽ɶ
һ̣Ǳ˵ɫȴЩѿˣΪһʮ޼Ϊ
ӴԺڤǸϵۺۿԲþκ˵ֱͬĨɱסֻصʮйٸϵ㶼ȨնɱҲþƶͬ⡣˵꣬ʧ˵ظ֮Уûиʮ޵Щܱ۵Ļᡣ
ƵһȫҪǵϵ֮ѾˣҪһЩˣϵ֮ĳôۺ۾ԲǿЦ
ۺۻ˺ƵҲ˵źۺ۵Ȩʵϣȴۺ˲֪صȨ
һ仰ȴǽۺֱ̧ڤߵλãҺҲ˵棬Ƕ֪
ĻλˣҪۺ˵꣬ʧ޵
ȻڵɽհϷ֮УЩԥ˵ô᲻̫һ㣬ϵѵĨɱǣ
ȻҪ¶εظôȻģ˭ϢƵ˵ͷ˵
ϣǲҪʧǵظӣôԸ񣿡Щңظ֮еϵ֮ʮ޸ġ
ģǶɵӣôܻǸǹײأƵһЦźЩĵɫο˵ʵҲǺʱģǰ뵽ˣ᲻к
룬Ǿصظ˽ʮ޾һ£ķ˴ôƵĻɲ˵˵ѣһ˵ôƵĵۻ֮Ҳߵ˾ͷ
ΪԼֳ㣬Ϊ˺ƣоԼһ˶ҪߣȻĻ뿴Լֳ顣
ǣƷֿˣǰ˵ظ˳ǣڳǾס
Ȼƾסλþ¸ԶΪԾˣڵֵϱƵûʲôֻҪԺãôλʲôģЩƶں
ϾǵλٸΣѵܱȵ˵ĵλߣǸΣѵܱȵ˵
ԺƶЩĺܲںںǾԣֻҪһһĶԵ˺þͿˣֻҪģ춼ȥ
˵˵ˣôĵλ𣿲˵˸ҶԳ֮⣬һжʲô
ǣ¹´ˣӻ飬ƵһƷԱôһλߵĴĶӾȻ˷ţһڷȡ˲˵Ĵɾ͡
ʮȥˣ¹ĶӳµtѾǴ˲õĴʦ̵ľ飬νǱµt񵱳ʥΪܵجұĸɻеܵԪ˵ظ
壬¾ҪɥȪˣΪ˶جΣ÷̿ˮ½ᣬԪͶ̥ת


ʮ ֱԲ
峯Ĺǵ̣ǵ˴ƣû¹̣ΪʥΪ̣ȴĴǵıϾ̵ĸھѾٹˡ
޷Ḷ̴́سѾˣҪģҲЩѣȴ÷̣Ϊ̵ȹ
񿪰ˮ½ᣬ̵֣һη̳һһǧλ̨з̵ֻʮλʮλ֮һλǳʡ
˼ǾʮλʦѡһλʥɮȻ󶨾ӻʹΪħҲԪĳ֣ΪֻҪһΣͻεֵǰ
ˮ½֮еĳǳ¼ҵĳµtҲǳ¹Ķӣ˵Ҳ֣¹ʹ޷̣Ϊ̶һЩļ֮ͽҪȻôԼźԼ
ǳʾͲôΪˣΪ̽ڷ涼ޱȵĳ羴һжò¹֧֣ǹһТΪȡ
ŵҲãŷҲգһ㣬ǧŲ䣬ǾǸ֮죬ǳʵĳɾٸߣһףΪ˷̶ҪԼĸףôгɾ͡
˵ڳϿյĹǸг¹һֱͳΪƵķ̵һʦˣҲԵȡˡ
ϣڹİ£ʴʮλʦ֮ӱΪ˴Ƶʥɮ˻ʹ֮ϣǰݼķ͡
ʱ򣬳¹Ҳڴ֮ϣ糯¹뷨õ˰ħ¹֪˲Ƿˣ԰
ȴ֪ĶҲ˴֮ϣһʥɮħˣҲ˵񳬶Ԫꡣ
ӣ»¹򡣡¹￴ֻǶʩ񣬲û¹򣬵Ǵһ
ʶų¹ʩһ񣬹˵ƶɮݼ״ˡȻʵҲǲϲ¹εõΣɶ
ôװûпǲǡվ˳¹ǰ棬ųζ˵
˵˭ôǰĵˣǿǲ䣬ȡ˶ĳɾֻͣҪһ˳ۣһƴͷϣҳ¹Ҳ˵ʲô
ҳ¹ҲԣԺʾͿܽˣֻ˻æС̸˵й̳ܽʣôĲ̣ܽó³
ݼ塣ƶɮֶûи˵ϾǽǵҪǱ˵ڴǾ̵̫ˣҳҲ֪˲Ƿˡ
û뵽ʥɮȻǳ°İӣ丸ӣ°νǴƵĵһ״ԪǴƵĵһʦЦ
ȻῴʱĳʷǳΣ¹񲢲ֳ֧һ
֪һڵ飬´ӣ̻壬úõʥ鲻Ҫʲô飬Իڣѵȴ֮á¹ֱӾǱͷ̡
ǳ¹ûйϵĻô仰һ¹ɣǷǷ˳¹һһҪҷҪⲻǿЦ
´˵⻰ƶɮ
žߵ˳ʵǰһƱﭹϣ˵ôƺ㸸׵ģûкǷ̵ķ̵ǵģ
ֱӱȦˣҲȦˣϿյĹȦˣ˹˵ʹûһ˿ĺ
¹ｻ񣬱Ͼ¹ǵ˼ĵһѣԼѱ̸۸֮ٶУϾ˵׻Ƿ˳¹
ǵ֮ϣʥϵ棬˵񣡡һ۵ŭһǿ󽫣ҧҲǴƳǧꡣ
ǳҧеŭˣҲЩջ𣬱Ͼǽǵһ棬Ȼִ򵱳ʥɮⲻڴƵ
ʲôûмֲС棬һȺ˶ѣֱ˳ɨһܽǵ֮ϵйԱԼ
ƿʮѣЩȨ߾Ѿʼ𣿿ʼĿ𣿳ʾǳΪ˷棬һиףֻҪһ죬ǸӣôѵȺ˶ûи׵𣿡˿ɲҪ˵һ˵Ľǵ˶ֱԲ䡣
ҧԼЩΪʴ򱧲ƽĴ󳼣˵죬ȴ޷ʱһȴ˵㻰Ȼǽǵű¶֣ʧͳɣ


ʮ ȵ
˵֮ҲǴй֮һ񵱳ĵʦïʦڴƽˣΪʦȻҲǱ
˵ǵ֮ϣïĻȨǺܴΪвٵĴ󽫶ï´̣Ҳٵĳïġ
ȴǽӴ˶ڵ˵ǰݣⲻݣվţе˶ùӭݣֻ˲ϲѡ
һǵһ˵Ŀ𳤵ڻʵǰõģˣƳҲԶˡ˹Цû˿ļɵ
еĴ󳼶Ǿˣڻʵǰ˵ĻʳŲ˶ãǴɻ䣬֮еκһ˵̱ȥ塣
ȻǷ֮ˣ޹ܣ˵˴治֮޶Ȼ죬ʴƲ㡣ŭɶ˷ƻʳ
ߣƲңҵƲ˭ȻѾȴ֪ڸģõд˽٣ĻλҲǻá˵
Ű񻯽Ԫԩ꣬ıעˣ˭һԪԩ꣬ǾΪС
ΪʥϣֵܹĿּ֮ץûгκε⣬еı޷ˣ·˾һ塣
ʦԬּ⣬ǵ֮ϵ죬ԬΪʦȻͥϵһĴʦֱϵĴʦӵϢ
ֱӴ˸ԾԬǽǵ֮ϣ񲻸һ˵ô۱Ȼּһʱ䡣
岻̫ţҲϹţҪ棬ҲҪſԸ泯͢ڲһ˰ԿأȫһãֱĻʳ
ǲܣĴʦ֪˵ݣ˵ıǺƣּûʳں˵Ǽ򵥵Ĳټ򵥵ˡ
ԬĴʦˣϾֹ飬ԬҲˣ˵ݲ򵥣ܹĴʦ˵ľ£Ȼһĵܹǵġ
Ԭֱӱǽ˽ǵȻĶߣĴʦĻ˵˳ˣʱǴʧɫû뵽ͥĵλ֮ߡ
ϢŭС֮ˣɶڷСĹԭ¡ŵ˵˵
ѾͥͨˣҪȻôԼ˵Ĺûй飬ǵܹ֮õںֻг¹
˵˵ĻǲǴˣǸǲ˽̵㲻Тĸģ˿ų˵
Ϣŭ֮д͸״ⲻǣĪ֡ﻹӲʱˣοһС
ǾʱһϺһСƾճڽǵ֮ϣС˵ȣǧƽǧƽ𡣡
ͻȻֵжһƾճ֣һǷɮп޺Ǻǰȥ˵ϲʥɮҪȣ֪кκôȻ˹󡣡
ģ٣֮ѣ֮ѨǺôֻ̰ɮիĺУپķѼ֮档Ϻ°͵ĺӣ˵
˿һУû˵ʲôǾ֮ˣֻҪϷͺˣҪ֣ȻǿˣҲ£ϾݰˣҲĳ
²ɣʺεºܣܱ˹صʹ͡һ۾ǿȣȻҪֱ˵⻰Ҳˡ
ʥɮǴƵһɮϸһȣʦʹʥɮɣ񵭵˵
ƶɮԸǰԭ˵оϲҷ𣬲ҪǮԸֹƣҷţָɮеУ󷨣ϣҪǮƶɮԸ´ءϺ˵
һ¿ǰеĴָˣǧƽɲӣȻ˵ҪͲҪˣһʱ䣬еĴ󳼶ǿ˳ʣ֪ôô
ϺĳʵԱߣֵѧС˷𷨣ⲻ֪д˷𷨣޵ô˷𷨣ɶתɱ̩񰲡
ʿ˿뵽⻰ѾˣԼǱֵĲȤҪǨŭˡ
ǲ֪˷ʵ


ʮ Ļ
Ҳǽһ仰ǾǿԳ꣬Ҳǿ԰ֵܵ飬ġ
ʦ֪ɻ˷𷨣ɷ޳ֵܵꣿϺб˵
˷Ȼ԰³λֵֻܵ꣬ƶɮȴǲհʩչ˷𷨣δ˴˷͡Ϻε˵
ˣ̻ǹͷ⣬ֻóǰţ󾭰ˣͶ˵˳
ȿȡ˵˷𷨿԰Ԫꣿ˲˵ֱӽϵһժȥ
ϺжʱһǱˣǹûע⵽ΪŷϢǸûа취֪
һǰţݽ֮еҵ˵ˣȴݾݣȻҲݣ˵ɫһ˿ζȻȥ
˲ƶɮ֮Щʧˣ˷Ȼ԰³꣬ҪһΪƶɮȴֻзſԡίľܾ
Ҳ˵ʲôֱԳ˱壬գ֮ԳߵСҲԳľ߸֮
֮ˣǰ°ݷȥ˷أĹӴƽɽһ·֮ħ֣أǰǰҪǺá˵ľ߸Ĵӽǵߡ
һڴʻǶŹȥķڳƣʹȴ󱯹
Ψ¹վţ¹ҲҪ£ϾĻ϶ˣǴ治ǵȴסϾô˵¹Ҳǵ˵ѣôܹһͽ¹أ
Ƭ֮˶վֱ˵˵ߣǹС֪ݣײɣɰС顣
ЩҲǶŵ˹ϾˣǴ治壬ڳ¹֮ԲΪ¹еֹҲ˵ʲô
֣Сˣԭ±һΰɣ¹ֱӱǹŵ˵
˽¹ЦЦȵľǳ¹仰ҪǷ¹飬ҲҪЩ󳼶֪¹ıŴ񣬲ܵ
漴ǿ˳ʣ˼ԣ㸸׶ٲ򣬾ִˣʺʶȤֱӾǹûκεԥ춼ݵĹȻԵ˵Ĺ
ҲգڳֵϣƹһΡ˵꿴屦ξٹóһһΪֻ壬ֱ𶪸屦ξٹ
屦ξٹ㶣ֱ˵Ҵ񣬷Ϊֻվ޹գ֪ѶˣȻתͶ̥
ߵлɡ屦ξٹϲû뵽гɵԵ֣Ȼ񣬵չ񣬻ͥ
һ֮󣬵˱뿪˽ǵ֪ʣµľǳǰˣڳʵԸ񣬵˻˽⣬ûѹǰġ
Ȼڵ뿪ֱ֮ӷΪܣҴͷΪأΪرƥصվǰ󾭣Ͼ˷𷨿Աƹ̩񰲡
¹ҲǺͬ飬Ͼڼо𣬻ʵʵڵ顣
ǽһΰȻϲ÷𷨣հ޵ķѾˣŲðǰأһ·Ҳ˵ˣħڶ֪࣬Լܻܲˡ
ʱùĵĻôǴĵߣ˵壬ͷһܲˣ׳¹￴Ӻϣȥһ
֮µֻܼ뿪˳ǣһ·ȥ
뿪ǵһ̣ɽ綼˽հ޵ţɽһ·ħܼҶܵ˽Ӱ죬һѪޱȡ
ͬʱһҥ·֮ϴǾǴӶǰݷ󾭵أʮʥתһͿԳϣҵõӴ˲١
ǵϿգƴ֮ϣǰĵ˵̵һΣ
ʵʵ˵һ㶼Σֱ©ٳǵӦˣθܽС˲м˵
ҪһԼӲˣô˵ʲôʲô֮Կ½ķˮ𣬻ǿΪĸסƶڷ̵ֶΣҲǲмڹʡ


ʮ Σɽ
˺ƵĻЩε˵ˣôõĸãԺôԽ㣬˵ҳʲô޶繷׼ʥߡ
СӻԹúȹʱ˵ĸ׾Ͱ͵硣Ƶ¶ζ֮ɫҪȥǵ뿪Լɡ
ʲôǰ磡ĸôܻߣҪˣɲܽ͵͵ߡ˼ˣȻҲǰ磬Ҳʱ򰡣
Ʋ˵һֽͷȻûгΪԪ֮ǰе᲻㣬һΪ˻Ԫ޽ɣĸڻһֻǰˡ
˻֪ѾڼƻŽˣúٻеķˣȻҲΪ˵˺ãϾںıӻ£ȻԳΪŲ𣬵ȴԵ֮ϵľ硣
ƿɲͣھŲԼĶĳһ쳬ԽȻ԰УúõϢϢȻѶȣǲܡ
ʱ֮УׯϵھƷ½֮ϣǰ꣬Щ𾪣ܹ겻Ǻĵ顣
УǵĽʥƶǰݻᡣ꿴浭˵ڴ֮е޺ûпС
ʵϾۣƴǹģѾõʮƷҵԪˮ죬һΪ˾Ʒ½
ȻľƷ½Ҫĸ壬ҲǽľƷ½Ʒʱƻõ
ʩǰɽµӣԻῴʥˡ濴͸ǰ˵ΪҴ⣬ֻܽʥ˵λøϢж˵Ϊڽʥˡ
лˡ˵һȻѸٵ뿪˴ɽµӷȥ
֮ɫֻǴ𾳽磬ȻǾŲĴ𣬵ھŲУʲô㣬ҪδҵȻԼΪŲ
ʱɫǳÿȻΣҪȻҲô
Ӱݼ𡣡湧İݵ
ɣ㲻հδ£ɽΪ£Ѿ֪ΪζǴ֮ڵ޺ȴ֪
֪ԭƻõΣѾһн֮ӵȥ겻ˡ¶ŭɫ
Σǵȴʱԣˣհ޵Ľǵ֮УŻܹܵˣǺֻ״ˡ
ԭǴ£Ȼ֣ȴԺռ㲻ȥúõıһɣ浭˵
ʧ˴֮ϣȻᣬΪ±Ͳռռȥ˵ȥ
εһ̾漴ǶŴ֮еڶ޺˵ӵת֮Ѿ뿪˴ƣλʼжɣ
лʿ»ԵһЩ޺ǶŹлϾֻҪһѣʱ򶼻й·֣ܲм
漴Ҳ뿪ɽհ޷ȥ֪ɮһҪһǺˣҪһտȻĻпֲܳ
ɽӣӶ˵Ϊ޼ʱΪҲѾǾŲ۷ˣ뵱ʥʱʱ
һѲ۾˾˲ʥˣʥ˵ĵڶλӣѾ˵˽Ĵ컯Ե֮
ƶˣʥѾ֪⣬֪ʥ˿ɷ񽫾Ʒ½ƶ΢Ц˵
ͳ鴤һ£ⲻһС飬Ʒ½ʮƷ½Ƿ̵ǽۣǷҪˡ
Ҫ˵һη̴ˣ¶ҪֱûˣԽûҵܹѹ˵ı֮ǰǲܽƷ½۵ġ
ƶɮô˱Ƿ̵Ҫⱦѹǽ˵ѣ·̾ʹҪû䡣ε˵ȻƷ½ѹЧãҲûǿ
ԭˣ֮˵翣ȴʵڣһ֮Ʒ½ѹ˵ЧҪã֪ʥ˿Ը⽻˵ţһԼؿڣһӻĴĿ³
ѵı徹ȻʮƷѹ֣ѹ֣ãƶɮԸѽ֪ԼĹ½ѾʧƷѹ˵ĹЧǰȴƷǱ֮ʮƷ½ĹЧҲá


ʮ ɮ
۵ıʮƷ֮ĵ̨Ҫϲ٣ʱڵʮƷ紴̫ˡ
֮ԷѾҪõʮƷҵʮƷ½ʮƷԼ巽죬ΪҪԼĸʮƷ紴Ȼϣ󣬵һ˿ϣܷ
ʮƷ紴ǿȻ˿֪Ǵ̹ŴϾͿԿܹ̹Ŵ񣬾ԿʮƷ紴ǿ
Ȼ̹ŴܲʮƷ紴ģˣҲ̹ŴĸѾԽ˺顣
õ˾Ʒ½֮۲û뿪ɽ۵оǵȴʮƷĳ֡
ָ㣬ʮƷţݣ۾ȴںƵĻۻεģ˺֮ѧ˺ܶ࣬оǰǿһ޷ȫʩչ
˺֮Լ깥ͨ󷨣ʶãۻȻһ¡

հޣصȥó¹ȻЩǣ˵˵¹ҲͲٵˣֱӾ˵ˣɮһȥǾֿеɣأȴһ·Ϊġ
ȻЩǺƵ˽Ĺ£Ҳ֪ƽĹ£δ˳¹ʡǵģҵСҲǴǱ˳¹뿪˳ǡ
ߵʱ򣬵˸˳¹һʲôʱѣˤʱͻ֡
Сûǰɽǰ˶ˮҲǶĵ̣˶СֱӾͳΪϿͣǿϲ
֪ˣҲʶˣСڣȻǲҵʲôóԵģ㶼öûκεĲᡣ
ȻһиֵõģΪ˲ȻԿóЩûгԹоʣҲó˺ܶЩɶ֮ϵĹӡ
ÿһĵʿһοջķᰡڵ˵źǸ΢
˲ôϲźֱӾ͸˵һȻСڶСظ˲ѣСĹ¡
ΪûлϾֻһѰĺûʲôҲûʲôôܹи߶˵ĵطĵλǿǺܸߵġ
Ϊ˵ĴڣСزȥظǵСضܹое˶ڵ˶ޱȵأظĴۣڵ˶簮
СػԼǲУһǲǶֻһξһˣ˾ͻ뿪һжһͨĺ˵ֱһá
ˣ㾿ʲôˣΪʲô㵽ܵأ˵ĵС̲סˣں֮ǰ֪˲Ƿˣǵֻһ
Ҳ˵һһѵ㲻ϲ𣿡˻ͷСЦ˵
СҡҡͷҲǲϲҵһжΣֻں궴ȴʧˡ
˽Сر뻳У˵ôأһһֱߣԺôҶᱣ㣬㣬ֱԶ
ˣѵҵݱ΢𣿡СЩԱ˵ڣСڲ֪˵ĵλ֮ߣǾͲ棬ɵˣϾһܹͨõôĴ
λΣమһжǲ࣬˵ˣһôܱ΢أǾ֮ϵĸûݸ߹󡣡죬˵
лл㣬ˡСرŵˣ˵˵ؿ˵
ʱڵС̸˵ʱɽȴǷϷԵһĻɮӼһ·ȥһͷͻͻȻ֣ͻ¶ԻһĻ
ŭ־壬ģ⣬ԭԼĶ֮ԼӻкͻȻһǰӭƥ滹ˡ
ҪΣȻȥȴƲԼȣȻƥ˹ȥ֪ΪΣֻоƨһʹʹ˳
𡭡
ϻϻӶǴɮҲֱˤ
ӾĿǰϻȻɮǰ˹˵һԲʥɮԼ߰ɣ˵ӱǿٱ뿪
ɮǰϻ־壬ָأӲˣһˣȫ̲
ǧӣƶɮǺã


ʮ ܸܲɷϻ
ɮڵǾģϻȴǷŭģΪӲɱʱѾˣҲ֪ĸǧ⽫Ū
ò׸һӣԼΪҲﵽ˽ɣⱾǸӣȴǸǧĸ
ڣܹˣܹԼ֫ûκεԥֱӰȾܣľ壬ԵҲˣһҪŻµ
ӷ𣬷汣ӡϻˣɮеʯͷڷΪԼҪˣû뵽ܹ
ϿյḺ́ɮ¶м֮ɫû뵽һѡ֮˾Ȼ˵ĲһųӣȻϻнɵΪѾ˷
˵ȡˣ֪ʱſɽƶɮ֪ʱܹɡЩΣоֻһ飬ǾɮϽգȥ
ⲻ֪ɮѾϻˣԥҪҪشȥϾڻû뿪Ƶı߽磬Ҫǰߣɾ뿪˴ƣҪضˡ
ƶɮȻϲ𷨣Ǹϧѧ𷨲ΪԼõҪÿһζһƯԼ˵ֻҪúѧϰԺͿԳɷƶɮŲַϰʲô𷨡
ɮǽһడͲһ˿Ĳǣǰ죬ⲻǿЦȲ˵һ·֮ϵħ֣˵ôԶ·̣ͲѰ˿ȥġ
ˣƶɮڻȥ±ҲὫԼնףǰɣɮоĲԸҲѡУϾһ·ܻл·˻ȥĻûл·
ɮã·һԻȻԻǹ仯ģʵҲǹɮسȥ׼ɮǰָɽ
֮ɮԻ룬ɮ뿪֮Ի˹Զȥɮɫǽһ\·̣ɮĺĵʮ졣
תǽ𣿡ɻҪ֪ǰĽӿɲӡ
ɮһ·ָɽǰ治Զָɽһֻ֣˵ɽɮûǰ˼ˣɽضֳû
ɮתͷ׼ƹָɽԸܰ꣬ҲԸ⽫ԼΣ֮أ˵˵˵ԼֻҪϽ[ľͲ׹ԼͻˣȻĻôɿ
٣ǺбߣǲǶģ
ʱһ촫ɮĶУɮĴһ£ȴûзڣʱоһ飬ЩЩ˾䣺ģ
٣Уɽ±ѹأ˵˵ǲǶģҪǵĻҳұ󾭡
˵ˣǰѹɽµǸӣҲգ֪ΪΣʮ꣬ʶԷųˣǲܹ֮ܶʮ֪ɮˣȫʶ
ɮһԼ󾭵ģ뵽ӣæǸߺһ䣺ʩƶɮûǮƣŹƶɮɣ
⻰һ˲ָɽɮ뵽Ȼˣ֪ûǮˣԲȥˣǧģ˱¸ҵİƽе̲
ǱѾˣаԼȳôǮƳ˹ϵסˣϿһֱĹҲǴסˡ
У˵ǲǶǰ󾭵ģĻ˵ЩջˣѾʲôˡ
ʩƶɮԷ淢ģƶɮԶûǮʩҹȥɮһ˵ȸ˵ʱҪ
Щˣôһ˵Ǯ˵Ǯô𣿵оԼҪȵˣǾ͸ߺǹȡ澭ģֻҪɽ˺ˣҾͿԳ
ɮǹԼģǾͼ˳˹ȥָɽ£һӱѹɽ£ֻһͷֻצ¶˳
žƶɮ˵ģɮյǰһׯϣһʥɮģ
ǰȥ˺ˣﱣȥ졣մ˵
ӿɲ˵ѻһֻܴĹϻƶɮ˵һʵƶɮմӻѡɮ˵ʱ龰Щ¡
нı죬ԺڣϸƤĺвµġոоǰɮܺ棬е֪
ƶɮ͸ףܸܲɷϻɮڶϻνǺ


ʮ ָɽ
֮еĹЦˣɮЩС£һЩ£һԪ޽ɾĺܸܲɷϻ⻹˵
Унı죬˵ܸܲɷϻŭЦǰиЦˡ
ɮɵӣܹеĳЦ֮⣬뵽Լϻĳ棬оһ٣ӽܣɮһ֮ŭ
ӣ˵ϻƶɮܸܲɷϻɮŭ֮£մغҲ֪һ˲䣬оڵС汬һ
ձɮһҲǸŭˣѾƽľգܹѹסԼƢѹԼ˵УԸɷϻһܹ˸ԡ
С㾹Ȼô˵ȡĶ飬Ͳһô¸ҵƶɮɮһипյǿ
ת׼ɽǿɮֶ˽Ųͣһ֪ʲô
ôȥտŷɮߴٵ˵Ѿѹ꣬ڿԳˣȻļ٣Ǿôؼʱ̣ɮɲܵӡ
ôߣƶɮôȥҪ˰ɣƶɮ뻹Ƕһǰɡɮ뵽ԼǰȻ뻹ܶ죬ɽһ춼ˣԼˤ÷ǡ
մסˣŻ˵ĺúõģôͻȻͱˣƣǹԼʦǺУòðʦȻĻһӢˡ
մסˣ֮еĹҲǴסˣʲôʲôҲ֪浱ô˸ӣȡǵɽҲ̣顣
Ȼȴûа취ҪһɮȻĻ겻ɣ̾ʹ˲ˣҲ޷磬޷ͻƵ
һ֣Ǹϻһһ裬ָɽ£óɮǰӲܿƶɮ죬˼޲ýɮˡ
𡭡һԸŭָɽֱӽɮſˣǲò˵һкǶãɮվֱӾָɽ
һдǰæǰݵ汣ӣϽǺӳȻӾҪͻ̳ˡ
Ƿ飬ķȻߣͬʱָɽʼҵĲˣΪոϽԼϵ˺öࡣ
йԶһ㣬ҪȻˡմ˵ҪɽָʯʱɮɾͲˣô˵ɮҲĶˡ
ɮһ·Сܵһʯĺ棬оȣѵҪɽĳ𣿸оԼλòˣǱ˵ӣɣ
ٹԶ㡣һɮŲôʮɣһæǴһ
һɮܵԶԶģܿ˴ԼɣȻ˵һˣúӳǻһԶ㡣
һλɮˣֱӾܵ˰ǰϰһ·񱼣߳ǧֻ֮һ죬ŵɮֱӴˤ
ָɽʱﻹʲôָɽһָɽӿ˳ֱӽָɽֳ룬ֱʣ·Ҫͱơ
ָɽ˲ʯĴ䣬ɮһоԼﶼЩȫæһ·񱼣ɮµòȷȫ
Ԥ֪Σյһ·֮ϣ㣬˲ٵʯԸɮ߳ʯ
ˣˣˡǽһˣѹ꣬һöĺӣʵʵɽ´ꡣ
ûӵ飬նҪˣϾճŲ꣬ʮɽںƯ꣬ڰε꣬ڷɽѧ꣬ѧչѹָɽҲͶʮ顣
˵һʱ䣬ҲԪ޽ɵľȹˡ
˻ϲǣֻϻ类յƸſˣڵһҶʱĽΪѾָˣȴ޷ΪΡ
գˣ̫ˡȥȥˣջһĻʱлϲ
ҲǿӣæǷ˹ȥıס꣬Ҫû㣬°Ѿˡ
˵ʲôأͺãǲǹ˵Ǹĺнˣ뵽˵˵Ļ


ʮ ɮﶪ
ˣǸأҪջû뵽ɮæĴʮ⣬ھʯɮϻž֡
æ˹ȥɮûŶһϾɮҲǽվȳˣǿɲ𱨣ռȻӦ˹Ҫɮ󾭣ôȻҲ
Уˣ߰·ȡȥɮļ򣬴ߴٵ˵Ͼȡ飬˵ȻԽԽãңأ
ˣ߲ˡɮһëȫëɵĴ˸£ʼʱ򻹲£ǿմָɽ³ƣ͸о˺¡
ųԲһжյԺ֮УЩΣǸѾʯͷˣĽҰȥɮȥ˵ͨ
Ͼ·ҲҪʮǧͨôܹܵĵأҲǷʱһϻŭ֮˹¶Ц⡣
зˣ㿴նɮָָһߣʼֻϻ˹צƺҪǼҪƵġ
ϻӿ쵲סɮ˹ȥȻǶմ󺰵Ѿˡ
ӿŲֻʶӵɮһȻĸɮܴ죬û뵽ɮĸ죬ȫȡȥЦġ
ϻյݣŭĺӣȻ壬ֽҸƴˣˣʤݵʮҲŹ㡣
һ㶣漴ˣǶʤݵ֣ȻϻϷ˱Ƶļֱӱʩչסϻտ˿
ûжԲʤݵЩû밳ﲢսﲻǣǽ붫ʤݵЩûκεĹϸ𡣡ҲԼƺˡ
ǣǴˣҲûжԲЩǶԲҲֻʥţħ䵽زȫûȡֳҸ档
ӣϣҪɱҪ㡣ϻĻڶ˶˵
ҲҪʲôǸͷ뿪յ˵
ϻô˵ǽΪôһ˵˵˵⻰ʱϻ൱ĲԸ⣬ȴǿɮ
ȻɮһʼҲ󱻱ΣټȴˣҲ֪ϻ˺ԼҲȥһٶȿ˲١
ϾֻϻһֻɵϻɲǷٶȻϲ٣ǰϿյĹסˣļƻǲģֻϻ
ֻϻᱻƤƤȹղûдƤȹӣǴĽ׷̤ѥ⻹ǵڶõġ
ɮյı˲һֵϣһУһë׹ĺӣһŮټһͷͻ
ϿνǽЩܵ˫۶ϹˣţݵЩһĸо޹⣬棬ֱĸо
лɽѵʾһ٣Ҳûа취һжûаռƻߣԭһļƻڿƻϲϱ仯
˰£˻ûָ߳ɽؽ磬һũļУũֻһһ٣ϵаʮ꣬СĲ̫߰꣬үү
û뵽ճָɽˣͷǵժӵǸС֮ͷտһ麮ů
˵һΪʲôûǰָɽ¸ժӣһжΪսң뿪ֱǰŷ˻
ͷĶӻӶڱ֮ȥˣɽƧ֮أֻܹĻ
ϵȻܲʴ£óɹͷӸģƷƷȫͷӳΪɡ
һΣͷеʳ˳һ٣֮ͳΪˣҲͲټˡ
֮ɮգ̤еĵ·ɮϻһ·񱼣ûʲôѿԣϾϻǽɣɢŽɵϢС
ߵһطӥһͷֱӴ֮·ɮµϻֱˣȻ˺֮С
ģһʱ龹Ȼɮﶪˡ


ʮһ ı
ɮϻһͷ̳ˣȻ֪󣬵ջ׼ָ˵ϾԵ޹̳ɮһı̳ԡ
Ǵȥ˵ʥûбɮڰϵȴȻӱǽӥһ֪̽ȷһ
ˮףǰɫߣձǽŵ˵һ飬ΪʲôҪ̳ɮһ֮£Щŭˡ
ֱ˵һˣӿǽոŭˣֱӱսֻҲѰ壬бġ
̫ӰңΪʱ򣬽ʴ͵ҹջˣԱ㱻ӥ˵ΪʲôҪɮһжǹ⡣
ǰЩʱչӥ԰˵ֻҪǳ˶ĺеôͿԾȻǳˣҲҪеȻĻ
ҲˣҲŻὫǸϻ̳ˣ˵ĲһΪ˵ǰԵϻ
գ̫֪ˮҪʤһЩѶȵġҹЦ
ʱȴǽһ˵֮󣬱Ǽһӣɢɹâһ˲䷽Բɵ˶Ƕסˡ
ҪˮݣȻѾˣΪĵӣˮβˣǴ˵ȻӵΪֻǴ޽ɣǷȴǲ
տ˰¶ţȡ˽𹿰ŰҵԴȥֱӽһڵأȻҵϵ˰ϡ
ɵɮǰɮͷβͶ¶𾪣Ͱ͵Ķ˵ǳϻǸôʱҿ಻ɶѣôô󣿡
һɮʲôͷʱ㿴ĲǷ׽סˣ˵ôɣֱɮ
Ͼǳʲô飬ԺҲɮеֻһֶѣĳձ˺ܶ࣬棬Ƕ˲ٵĶ
ϻ³ͿˣҲҪΪ˼ң㿴㶼ˡɮҲ֪жΣɮɵӣСʱû˸ħֵ飬еǲǡ
һ㶣û뵽ϺоȻ˵ĻǣⰽҴҲˣôҪиеģʱյо˹ĵľ߸ˡ
ҵǸоƤһֱӦʲôϲˣû뵽Ȼľ߸ˣ֪°տǰľ߸˵
ľ߸˹άĻһ˵ôʥ֪Ϊģ̳ƳϵϸƳϵ
⵹ǲһԺǺǵЦֻҪûйϵô´󼪣ϾĿ£ӿһ
ƶɮεºܣܹ߻ȥһƥɡɮǲˣⲻǸԼ
ľ߸뵽˹Լ˵ĻҲ֪ɮԸȻǵСµԸҲûдɮǶŰһָһˮû˰ҵͷ
ǰһУûзľ߸˵λƳϾԺҪˣպͱɰƳһɣ˵պٲĹλ
ҺǼæǴӦȻһжֻװģǰôķɮϣһжǰ⣬Ҫ֮еõ£ðҼεŶӡ
ʱ֮Уĺۼаֻһβǰλ֮ϣΪ˻ûȥ
ǿôôðҾأˣСЦģЦˡ
ٺ٣СʦǾĲޣС廹סķŭҴӦðҸɮǸһҲšŵЦ
Ϊ˷̵ǵ㹦𣿡Ҳ֪λй½٣ǲǺܶࡣ
˵ͷ˵Ȼ࣬ǶڰȴһΪܴðȥ棬Ǹǰ˲֮λأʺϰң˵Сʦ壿
⻰һСأĺһû뵽һȻ˷̵ķ֮λ
СС̫ӣû뵽ôͷЩпˡ
Сʦ壬˵ʵʦֶҿǿ㴩ɿ㳤ģҿɲСˡü˵


ʮ ͨ
ɫһ죬˰˵Ҫǲ֪ģôͼ˵
ٺ٣СʦʦֶҲʵʵ˵ˣһ飬СʦӦúܸȤҪҴȥˣˣŵЦǺǵ˵һֱڴת
˿˰⸱飬Ѿ֪˰һûʲôҲû飬ôСضתתⶫǼġ
һ˻ԪĸȣҪ֪׼һһӡҲֻſܱ䡣
ãȥʦǲҲҪǰ뵽˺ĵϣƶÿһıųǿĺ̨
ٺٵЦСʦķۣôܻûأѾˣҪ֮кúõİɮǡ
ʡʡɣʲôӣһ鲻֪ߣȥ꯻ʦ֡ЦһȻǣСص֣վ
ҲæվŵСر뿪˶ĺǶ뿪ķ򹧹ʩһ
磬λô˶ϺŰ˵еڶûϾ˵ݿɲһ㣬ǿĺ̫ү
Ҳ֪λΪʲôˣҪôԴɣҲЩɻ
ΣԺֻҪλǶҪߵԴ򲻿ŵĸΪٵͣҲȺ֮κ˸߹󡣡
ĵ˵ĲԺλСʦܣһҪúõչˣϵԺˡ

ι֮Уͨףģǲϸ۲죬·һϸһȴܹоͨǱڵıըޱȵĻ
ү㶼ѾˣΪβλʦֶ˽ؽ̣ѵǽؽĴ˲𣿡ˮͯЩɻʵΪͨ˵ع֮գǽؽ֮ʱ
ͨҡҡͷǰļˣ֪ôˣ˵ˣڶ౦ˣҲҪδͻƾ硣
ȻǷ̣ͨȴ֪Ļڽؽ̣ŵı˾ͲЩؽ̵ӻع飬Ϊ̵ӽؽ̶ǧ쳾͡
ôĵӻô˵һ飬Ӱ̵ˣҲӰ쵽ǰ;ΪԺͨҲֻô
ʦֻ֮ʦֵҲͻˣȵȵȰɣͨڶ౦ˣ棩ܴ౦ӦòǸʧ
ͨ˵仰ʱ֮жûˮͯҲǱͣȴ룬ʦֻܻܲˣϾ̵ˣʦڷ档
ȻŴʦֻǰһУˮͯӲˣڷ̣౦˿ԵõܴĻԵͻΪ磬Լһһ۷塣
Ƭ̣𽥵еӿʼ˱ι˴֮жǶͨЩĵӣеǽؽ̽ĵӣҲͥĵӡ
ЩǻͯӴģͨһˮһͯӣˮͯӷߣͯǳȥǰýؽ̵ӣĵӶȻϻؽ¡
ܿ죬֮ѾˣϾؽ̵ǺųĴ֮Ҳٶλд󲿷ֶͥġ
ؽ̵ĵĶѾˣûЩˣеڷ̣еȴתֻˣЩǻɢˣֻҪ³˵ˣҵߣɢˡ
ݼʦʦʦ棬֮ϵٶλؽ̵ӶǹĶͨʩ
ɣͨһ֣һ֮еĵӶǷȻ˵ƶöǰҪǣؽûƶ䡣
еĽؽ̵ӶѪͨԽȡΪȡһΪΣΪĽؽ̣֪ٸȥˡ
ͨĳɣͨǰǸ緢Ľ仰ţͨûб
Щ꣬ؽ̿Ĵ䣬۷ʱǿǺĵһ̣ɴɽػؽ̣ýؽȫʤĴ̡
ؽû䣬ͨû䣬ôͿԵȼؽ̵еģǵĶ
ӵԶ׷ĽŲȡһҽؽ̱ȻٴδˣǴߡ
еĵӶͬ˵ƻֺ꣡


ʮ ߽
ι֮УͨڵӶѪͨһϯڵģЩӵ˼Ҳͨο
ʦôȥˣ֪ҽؽ̺ʱɿһ𣿡ԹΪϯӣ仰ȻʣȻ仰Ҳеӵ
Ƕ֪ؽ̺ʱܹһڵһ죬ȻںܶĵӶڽؽ̣ǵĶŽؽ̣Ϊؽ̲ǵδ
ͨû˵ؽ̺ʱٴˣǶеĵ˵ǿɻ֪ǽؽ̻жٵ𣿡
⻰һеĵӶһ㶣֪ͨ˵⻰ʲô˼ǳ˼󲿷ֵĵӶ뵽Ľؽֻ̲ʣЩѵ˵ĵӣ
һӣûһӷԣŽؽ̵ĵЩȻ˵Ľؽ̵ӿ˵ɲʣٶλ
ԹѹԼЩ˵ʦ˵ĿǷ̵Щ޺Լ棿
ԹĻÿһؽ̵Ӷʲô˼Ϊʲô˶޺ǵӽؽ̶ߵǧ쳾ͣǧ쳾ͣôĽڡ
ˣؽ̵Ĵӣ౦˶ǰ˷ȥˣ˵ؽ̵Ĵ˷֮У֮ʢǿЩؽ̵ӡ
ôܣЩӶѾ˷̣ǽؽ̵ĵ𣿡
ǼȻѾ˷̵̣Ĵɱǣǳǽؽ̵ӣܹ𣿵ƶ˵ʲôǵĴʦ־Ͳɣ
ɣڷ̺úõģ޺˷棬ôܻһûĽؽ̵ӡ
ͨЩӣûΪ֪ЩӵķӦģҪ˵Щˣͨ౦˵Ľ̸ҲЩӻٻ
ͨԶ౦˵ö౦뿪ؽ̣Ҳȷ˵ˣö౦˼̣Ժлڻصؽֻ̣Ҫ
౦˵ҲǳŵˣΪ˽ؽ̿ԳһУؽû䣬̵ʱ򣬷ģһգǧؽ̵ӻ
ȶ౦֮󣬾ǽؽ̴֮ʱ౦ΪǵĴʦ֣ҪģƶϣͨеĽؽ̵˵
Щؽ̵ӶǵͷȻǵЩţͨô˵ˣΣ
ŴʦһģȻʦڷ棬λ磬ǽؽ̲ļҡ˵
ҲǸ͵ǵĴʦջ󶼿˷ˣôԺزҲʧʲôŴʦֿԴڷ̵ʦֵһ
ĵҲǵ˵ͷʱ򣬾ٲţҲ˵ؽ̸棬ֻУһжȵ֮˵
ͨЩӶ˳˱ι֮ЩǰǻЩӵ־֪û䣬ǽؽ̻ûа
ˮͯҲȥˣιʣͨԼ뵽ǰؽ̵֣ò֣Щʥ˭Ľ
ǵĶʦ֣жԽؽ̣Ƕڽؽ̵һлĽǳϾؽŽģǵٶ࣬Ҳšһһ
һٴ򲻵ͨͬҲ򲻵ؽ̣ЩĥֻýؽԽԽǿԺȻ۷塣
ͨǰʱ򣬺ȴǳ˱ι֮УϢںƳ֮ͨŷ֣¶һ˿𾪡
ͨѾŲˣƵΪͨĸоֻоŲҲ˵ͨΪѾԽ˺ơ
ˣ֪ν£ͨæվ֮ˣư̫ˣǳĻԳ
ƵһЦǰͨǰιһֻͨɣԼԵԸ񣬻ηģк⡣
ʱ䣬˵ǺڿͨҪͨǲ˳ߵΪȻͿĿһУͨǰһ
ƶ˷ǰȴΪ㣬ҲǸһԵպ٣»Ҫ赲Ƶ˵
ͨʧɫȴҶȻԼȺƵΪߣȴ֪ԼԶԶƣսҲѸࡣ
ɷͨˣͨӵٸߵΪҲѵΣºΨеԡͨæǾܾˡ
һЦóһʱӿһѹͨ쳹ף̶̵һ˲䣬綼̹Ŵѹ


ʮ ͨ
óνǽĶˣΪûϢ˱֮ϵ̹ѹϯ硣
ǿ֮ڲ󷨵ü涼һ㶣Ȼ¶˲˼񣬿˽漴뵽˺ƣΪͨԲ
ͨ쾹Ȼ˺Ƶͣô˻ԵԺͨ콫ԶԶĳʦҵʦʼԪ鲻ͨ졣Щп˵
ȴźΪʲôôѵͨΪ֮󣬶𱨣˸ڽŵ£ֻߺ޵оˣҪһ֡
ĻôһοҪˣͨãǿɲˮ˵⳩ΣԺΪŲѾΪ϶ˡ
üһĽû뵽Ŭôʱ䣬Ҫһ󱲸ԽǱƳԽҲͰˣϾƵǰħƣҺƺһݣΪĪ⡣
ͨһοҪٵĴˣпܽٸˣŲ⻹͵ĳɾͣͨˣֱӳΪŲ𣬶ûпܰ
ü濴˿Զĺ棬ЦһѣĵӳԽпʲô룿
ڼƶиõӰɣһ˵˵ͨĳɾٸߣҲĵӣһҫϾӳɾԽߣʦԽйʡ
ĵطҲͥʮ̫죬Ҳӣ̫Ͼڵĵط˽ɫһıãˣΪⱦһϵġ
ʦܣΪֵĴ̹Ԫ͵Ϊֵˡֿʼ
ɽҲۣǿյǾ֮ͥо˶һľȣ֪Ϊʲôô콫͸ͨ
ĺȻ֪ʲôΪҪ͸̹ͨԪʱҲ޳ɴ͸ͨȻǰǶͨΪˣǺ͡
˵𾪣ûͨ𾪣ΪͨĿǰ̹ԪЩ̹Ԫʮ֮ߣҲ˵ԭʼӵ̹Ԫ񶼱ۼ
ڵͨɲʲôʮ̹֮ԪֱӳΪ˾Ųôȫ̹Ԫﵽʲôĳɾͣⲻ뵽Ų͵ĳɾ͡
һ޷ΪŲ𣬵ҲһĳΪŲ𣬶ƾȻҪ͸ԼͨεºܣȻŴܵݣ
𣬴̫أͨܲҲҪãջءͨæƴˣϾʲôգʲôգ
ҲѾŲˣҲ׺ɽĴڣպƶǰɽһһģףƿͨ˵
⻰ͨƵظˣƵĿˣΪԼںɵʱ򣬶Ѿôںɽˡ
ȫûһ棬ȫҪͨĵ·֮ϡ
֮ͨû˵ʲôƴǵĻźһݣ˷ѾøлˣԺ飬ٲͨҲһüͷ
̹ͨԪ񣬵ҪʹõĻлȥһᣬһĽᣬصĽᡣ
𣬲֪ͨɷȫȨ֧̹ԪȨͨԥã˵˳
ƹһЦ֪ͨҪʲôͨôôʹƿˣΪͨԸ񱾾ˡ
Ϊʲô˵ͨϲͨԸ񣬶ˣҶ
̹ԪѾ͸ˣҲ飬ƶٹʣƶȰһ䣬Ϊ֮˵ʧ˱ι֮С
̹ͨԪķкƵĸ֣ͨʶ֮УͻȻӿǿƺҪ̹Ԫɡ
һ˲䣬ͨæѹסźʧĵطһݣȻ뿪˽ǰ֮ͥУ̫졣
ʱ̫һˣڻ֮е̫徳ȴΪƺˣȻû̹Ԫ񣬵оԼ˲١
ʦ֣Ƿ̹Ԫ񣬻һȥʦ͹ȥԶ塣ͨ˵һ㽫һʮ֮ĵԪ˳


ʮ ͨ𾪣
ӿǰͨͨó̹ԪǵƴԼߵģֻͨˣһ˵Զ塣
絶ʣӱκ˶֪岻ˣΪԭʼѾˣɽĲԭʼ𣬶ӵķˡ
һ֪ͨǵͨʱһԷ֣ͨΪ̫ˣѾŲˣϺ֮ˡ
ʦܣû뵽ûйң̹ԪҲˣԺΣ߰ɣѾˣɽҲȥˡ̾һ
ͨһ㶣ʲô˼ԼѾǰˣµҲжˣϾеǰɵҲ֪ŽܹúĴ
ʦʲôȻͨó̹Ԫôǲټƽǰ飬ʦ£廹Ǻĵǿߡͨ˵
ԭʼѾˣҲûԪˣѾ壬ͨȥɣ̹ԪӦõġ˵絶ʣϾԭʼ䣬һɵġ
ͨӷĲ˼飬Ũ֮ɫ㵵ôܣʦôܻ䣿Ԫôܻѵǵν
ͨһ뵽ľǺƣΪԭʼƹȥÿһζԣҺնɱԭʼʵͨ뵽Ǻơ
ҡҡͷЦǵҽԭʼնɱģȥôˣһֱУ˵ܶˡ
ͨ׻סˣû뵽ӾȻὫԭʼɱˣҿѾܾˡ
ʦΪΣʦ־԰ΪӣҲ֮һΪҪɱͨ뵽ѵԪ
ͨȴû뵽ԭʼѾɱ֮ģлĻԭʼ޲ýӶɱˣҲֻͨûɱԭʼ֮ġ
һжΪ֮ڼǧǰԭʼıȫ̹ԪԭʼҪɱңҪɱԭʼ𣬿ҲԭʼûжɱġЩԳЦ
ôͨΪٸߣҲ飬ѾԤ֮⣬ĳһɱҲˡ
ҵҲɱԭʼҲնɱΪѾ˺Ͷ磬ֻǰһѡʱǰЩ⣬Ѿȫˡ
ô尡壡ͨЩңʼնû뵽飬߳˶ʹЩȵȥ
ӿȥͨڣ޲ԭʼ𶼱ˣΨͨԭȵģһ㶼ûб仯ǰͨ
壿ԭʼûʸʦܣϣԽԽԶӿͨıӰ

վ֮пŴͥ߳ͨ̾һ֪ͨʲôҲ֪ͨĸܣһжͨʼδġ
˵ӲɱԭʼôԭʼԺҲΪ˺ġ
һѾ㹻ƶնɱˣֻǵԭʼôúŪ磬û뵽ӾȻȳˣ⵹Ǹ˺һֲ
û̹ԪЩģ̹ԪôҲޣȻὫնɱǻὫģ֮ںҲǰࡣ
ڹͨ飬ȹ˶೤ʱ䣬ͨͻ߳ӰȻе̹ԪһһŲ𼴽Ҫ֡
հޣĸСڸɮ鷳ЦЦһֱǳƺɮΪУûгƺʦĶעˡ
ӹ񣬲֪ԪˣƴûһξȻһӣ׼ȷ˵ԼͽӣҪûӵĻյǱضΪĥɾȻɮΪʦ
ӣճɽѾνˣȨΪ˱
ȻˣôԸķ䣬ƿ͸һԵҲδɣ˵ԺҲĻҲǷˮ
ںŵʱѾʼˣڤڤ֮յ˿ʼ˱仯źƵİյδꯣǶĻ
ħԳһΪģôƶǴһ󷨣ǵս뵽Ժĸӣ


ʮ УӲ
ɮŰҲСİ߻գֻеΥͰˣΪյԱ߻ӣȫȡΡ
գʲôʱܹ찡Ҳ̫ˣЩԹ˵
⻰ͣɮĶУôǸζһӵǰ˵һӢˣ˵УȫûֻɮҸӼƽ̡
գɮԼķ𷨸лҲԼ粻֮࣬ǶӣԲãһŮ˵Ļϻһ򿪣ȫ˵Ѫ
Ҳ֪Щͺ¿ʲô˼ðһ˹ȥȡͺˣΪʲôô󾢣Ҫȥû¡Щɧ˵
գ⻰Ͳˣǰȡ澭Ҫ֤ǵľģҲڶǵҪȻɷôסɮһߵģ̵ա
ƺ˵ѣ˵˲ôÿζ˵أӿɮ˵
ɮһԼ˵Ļô˵ѰǱʵŮʩ֪ƶɮ˵Ĳˣ
ȣ㲻ܽŮʩҪƺΪӣסԺڷҪģоǳɷףΪʲô˵ôѣӻ˻ԼСȭͷ
ĲѲųɷף˽Է𣿡ɮоԼһڿ˵ˣһ
һ·ϣɮֻҪ˵Ǿͻᱻ˵ɻѻҵӣһΣɮоԼҪʤˣϾɷ֮ѣͨ˵졣
ϹʱڣȼϹŷֻ˵˾䣬̣Ȼͳɷˣв̵ľϹŷҲǷ̵δ𣬻дЩ𣬲Щһ仰ͳΪˣ˵򵥻ףӿɮ˵
⡭ΪСŮҲɮε̾һ޷ϾЩ̵ʷЩľ鶼мأûа취
жܹϴƵʥɮǻǵĹˣ˵ˣȥɽ£ǰߣһ·ûʲô֣˵˲ǻЩ𣿡վҪ뿪
ɮżˣһ·ǹˣһߣǸˣȵһ˺ڵϹģҪŶ
ѵҪƶɮ𣿡ɮ˫ƺˮڴתǲ֪Ϊమٷֱأ
ǰߣȻᰳͻ˵һȻӷˡ
ɮҪ˵ʲôȴһʱҲû˵ֻĿȥֿ˿ǰĵ·Լµİ˵
̫ӣƶɮȫˣһ·ħֻһס
˶ӣ˼ԣǾɮҪ˵ҪɮҲ⣬ͣȻǻǰߡ
ߵһӱߣɮڿҪˮȣʵϣɮֹǿڿʣͶˣĽҰȥҳԵģڵʱΪҳԵģһ㣬ֻˡ
ʦôһںӱߣʱһųɮĺ棬ɮ˵
ɮȻתͷţеʯͷϾĽҰģɮҲǺ֣ʱ򱻳Ǿԩˣԣɮ͵һȻͨһ˺С
Ȼǰɫƶɮ֪ƶɮ˭ǰ칬ʥգʶо뿪Ͼͻ
ɮ뵽ǻĽҰ⣬ôܻأл뵽ɫԼҲӦñһ㣬ֱ̫ˡ
ߣ֪ķɮǹû뵽Ȼɮ˵ɫգֱùҪŭɮѡ֮ˣڻܶ
˱Ŀգһֽɮе˰ϣҽ·ɣǿסŭ˵ôأ
ɮǹ˲ɫ䣬񿴵ĸһæǹݣӰݼȴ󱯵Ĺͻشưɣһ·̫尾ˣƶɮȥˡ
ȡǴ£˵ȥȥ˵ȥͲȥһŭɫЩ࣬û뵽ɮȻֻɫҲ֪ôѡˣǸ˲š
ҵĺӣѾˣҵүƵģ׼ôȡƶɮˣٸǿңӲɮһŭͷ˳


ʮ ɽĺ
סˣʲôԼĺæȻɮ˵һ٣еŭ˲ϴܣǹ֪Լܹŭ
һԼգȻԼǾͿԱ㰲ȡЩĵ˵
˵ĿģƭСɮĻСɮɾĲˣСɮǻףи״ţƷĴٻǿԵġɮ̽Ե˵ϾҲ·
ȥɣᶨ˵ɮģҹҲˣҪȥһˣȻĻοûа취ȥˡ
ڲУôֻܹʦˣհɮΪʦϾʦĻղܲɣ
óһñӣɮȻִɮһȻ뿪һ㶼ɮҲ̫鷳ˣڹҲŭˡ
ɮҲǳ׵ľˣɮܹúõĵ죬ֻܹƵ죬˰ٷ֮һ·̣Ѿˡ
ӹɮеĻñӣȻǶŹ뿪ķһݣȻǿ˹µӣæ˹ȥʲôö
ƿ˲ӣɮסˣʲôöһЩʯͷһЩ󡣬ŵɮֱӱǶ˳ȥ
ǹĳԵģɮһЩЩŭʳͱЩ⡣
⻨ñܹƭҵİɣƶɮһƭϡɮ뵽ԼСͱƭǹڵԼҲ״Ԫˡ
ɮŻñӻص˰Ȼñӷŵ˰ǰߣ˴а£ɮǶմ
˵ò˶೤ʱͻˣѾȥ˰£ȻûлԵǲһȡ¡
ʵɮ֪ǰ˶ʤݻɽ·ڣҲһĹͿԵģǻԪ޽ɣҲ޷һܸ֮ء
ɽÿһľ붼ޱȵңԶҲ·ڵĵȻʿſƣȴҲ˺ĵǻԪ޽ɣҲǰĴ޽ɿ١
ʱ˻ɽˮ֮УЩӺǣѾܹҲֻֻӣһｫһǱס
ڳˣܹСľˣҲֵˡｫҲѾٶĸ䣬ûߵΪ
ֻɵΪѾǶˣ໹м꣬ｫҪظˡ
ױｫҪǿһ㣬Ѿǽˣǧʱһ붼ûжȹ
ˣܿˡտǰı׻ｫЩʪ󣬶ΪЩӺЩʹ࣬һ׺䶥
ٶǰۺｫһЩӺǰָɽ֪ǷˣȻ뵽һ飬æǶʵ
⻰ȴһ㶣ΪûмɽǰָɽĺӣϾôԶľ룬ôһ·֮ҪհޣҪ֪հ޵ʿࡣ
ﲢûпǰУΣգǿ֪ǴʲôطߵģɫЩѿˣô꣬ԭûкӺȥЩӺ޷ָɽ
мǧգ⻹Ѱ·ۺｫҲǽΪΪհָᱻ׷ɱϾհ޵ʿǴŽħ壬ȡֵڵƷ
Ҿ֪һȥ׶༪٣ǶĴİΣҪػɽôиңｫҲͬۺｫһǰˡ׵Щˡ
óһɹӸģһ޽ʿΪܹɵ
ӿյ뷨˵ɳ˿³ܲˣҪŹӰɣȻֻ̫ҽɣס
áմϲϾҲֹ֪ӵľ̫ˣССɸͳܲˣԻһЩһȵ˵ˣֻҪܹסͺá
ӽеĹӸｫеĹǸ˱ףȻｫܹãǱȴԣϾѾΪˡ
ｫ뱬ȥùΪȻǰ˶֮Ҳǻɽ붫Ľ紦յĵط


ʮ ɮ
һ޼ʵĶһһ˻Ĵɽʯ֮ϣվڰտǰһУղɵ˻֮УʱǶôǡ
ûһΪҲûô飬һжֻΪΪԽߣ֪ľԽ࣬ŵʲô鶼Ҫհǰ˺ѾʧȥǷɡ
ҸоϤ֮иоҾʱңһƺһֵʯͷ棬ǸʯͷһֱΪڷ絲ֱ꣬ұʦߡӿ˻Ĵɽʯ棬ʶ֮ʵĻ䣬˵˳
ԭҲǻɽ飬ѹְһۿʱܸоЩС뵽˵һοӵʱʱһһ㡣
㲻ǸΪڷ絲ʯͷɣôҲǿʯͷˣЩ㵵˵
ʱѾܵ˻֮Уһɶʯͷоϰ˿ףŹԣӿʯͷѾ𾪵˵ˣû뵽վǵǿʯͷ
ԭԼĸоûдѹʦ𵱳˵һڵңˣΪγ֮ΪأΪٵĻô˽ٲҲգ
ձ˻ӣǴʱѾỨյĺʲôһҲû뵽Ӿػ
һ˻ɽ˶֪ԨԴȴ֪ˣ˵໥Ľ֮⣬ѹ֡
ӵһ֮ŷֿڻɽ֮죬뿪˻ɽ˳ŵۺｫ߹·һǰָɽ
˵Ͽգʦεҡҡͷ֪һ٣ֻƣʦĸƲΪӲͨľ֣һ
Ѱ֣ôֻҪ΢õֶξͿˣһĵӣôֶأһҪƳ֣Щһӣʦʤ
ǰǿⶼǺ綦ǿߣǰʥˣȣҲûκεƣǰǶǾŲ۷
һĽ룬ˣҲգƶһΣɮĵӣϣɮԼӡʦ
ʱѾӻɽָɽֻǲûۺｫһ˿Ϣûд̽Ӳ룬ǲߴ˵ط
ȻҲ׼ȻصɮߣϾɮһˣҲôģѾ˵˱ɮȡܰ;ϲǡ
ɮѾԭλˣµʱ䣬ɮһŹ֣ӦǹģɮԼ˾
ɮ˹£ô˵Լ˾ӦòԼɣ
ɮûдеĺжûпһϺָϺõիźţ³Բɮܹſֽųһˡ
ô˵Ҳһɮ³ԲѾһȦȥɫЩɫ֮д죬Ǹɮ𽥵Ļָ˷ɫ
һ죬Ϻҵɮ֪ɮǴʥɮΪƣ쳯ϹϵıӦò٣˵ˣɮҲ˵ܡ
ǺϺоȺС̧żӣɮŸȥˣϺûбİãϲŸһռϺģԼ𱦡
֪ʥɮɻϢϺкòĶŴһ
ɮǻһȻʰ·׼ӭϾѾסˣ׻˵Ļǿ֮ͣ󣬱ҪЩˣϾ˶㸸ĸʲô鶼㡣
˷ţɮΪҪʲô飬û뵽ϺЦı˽ЩСҲ̧˽һǾӡ
֣֪ǺɮЩɻˣѵǸԼ
ŴǶ쳯ϹʥɮܣʥɮӦñﲻ١ϺЦ˵
Ϻһᵽ飬ɮоƵģò׸ԼƽԼһ·ϳԺסõģû뵽ǧĸˡ
룬Լϻ˵أʲôûа
ƶɮһ𣬶ڱƶɮ࿴һۣ౦Աƶɮ˴ƽ¡ɮׯϵ˵
ԭˣʥɮô౦һǻʶ飬ʥɮɷļһЩʥɮƷһ¡Ϻ˵ţЩСɳִӡ


ʮ Ÿܹ
ȻϺеһ£ЩСɳֶǽӴˣȫģһģ룬ʽģۻңǿϺеģɮ֪ôʽġ
һһӵǰ棬ɮִЩģõĲ϶ǼƷмɽ˿֯ģеĻű顣
⡭Ȼ˶ģЩɶǷ𱦰ƶɮδ˶ƶɮ۽硣ɮϺղصЩķǳ̾
ЩȷȷʵʵǱÿһĿûаõһ֮˾Ȼ˶ǮƣϺҲһ͵
ⲻ֪ЩǮƲǹ»Եģ͵ģڴ˰֮һڷɽɽһڷ綴иܹ֣ϺǺѡ
ܹڷǮƣϺУϺƽûʲôãϲղģЩĶϺؽģǻµа
ʥɮ㿴ЩΣɻʥɮķۣϺǿǷǳĸ˰ܹôƵʥɮ𾪣˵ԡ
ʵϣɮΪЩĵ𾪣ҪЩĵĿʽĵЩȣ˵ЩĻ벻ɮķۡ
ڿʽ˵ֵȷʵǸʽƶɮۻң˵ЩȻ󣬵ҲǷ֮ɮ˵ʧ˴ʥɮǣЩׯϵ˵
˫ֺʮټɮʽɫôһɮһ¸ɮģ
ϺеɫЩÿˣʲô˼˵ԼЩĶǷƷΪѵῴһ
ʥɮĪǼõģ˵ʥɮݣĲɣϺеЩͱˣɮ˵ȻôϺоԻɮ뿪¡
ɮҲϺеƣһԼЩʧˣϾЩϺеһռġ
⡭ҲգƶɮҲһʣƶɮмҲּһ¡ɮ֮£׼͵óˣϺеŭʧ
ŶʥɮģôʥɮóһۡһɮģҿܱԼĻҪãϺ˲Ȥ
ɮ˴ͷԼİ˳ȻȡһõϺеǰɮɫЩƮƮȻΪɮԼıһһϹϺе˫ۡ
ִһɮ𽥵ıǴһ쳯ϹʥɮǣϺЩ࿴ˣЩСɳֶоķӽ
Ϻпͨͨûʲôҫ۵ĵطҲʧ˲٣ϾñӦиõʢЩװĵӣÿһϺлǮġ
֣⿪̯֮ɲǼ䣬ҫ۵Ľһʰ쵵ĳ֣ǶŸָıʯĸ̣Լˮ֮ı
Ϻͨһ˵ϣл¶˾δ˺õģϵһű飬еļҪ
ܹõģԼղصЩȫɮкηأϺ뵽ҲͶɮ˵ʥɮ⣬Ըеȡʥɮġ
ɮ˷ۣ˵Цã˹ͣƶɮǰݷ֮׵ĽӵĲܱ
ʱɮϺлЩСɳֶ֪⻹һվţ˾Ǻڷɽĺܹ仯Ĵ󺺣Ϊʲôڹ£ΪϺǮˡ
û뵽ȻϺɮŸһ棬Ǳģúܹ˲̰֮ģĲǷ鱦ܹõķֻΡ
һڷɮķ֮У˵۾ǹεȹһ֮˶˫ۣȴĲˡ
ҵġҵأϺпʧˣʱǵ˵ϣʹޣɮ˸ЩУǿģܶ
ľ뿪δ̫ˡʱȴ˹£Ҳÿ͵ľܵĺܹ֡
ձ˱һʶִܹ˵һȻǼԦڷ磬˲ʧ˹¡
տȥ׷ƶɮı͵ˣûģôȥȡɮżˣյĵȻϣ


ʮ 
׷׷׷׷ͺ¿ҪҫºˣֵˡͷѾܵԺеɮ˵
ϺЩСɳֶ˳ֻϺȫǱ߳ģɫ˵һҪѿжѿҿл˵ԼĶˡ
ڲɮĶˣϺеĸˣǿ޺ֱǼģᡣ
գʱɿЦԶˣƶɮĿɾûˣȡıܶɮ˵
Щˣ˵У㲻ǲȥȡĶ˲𣿡
㶮ʲôƶɮǲȥ󾭣ҲȥǮ˵࣬ǧƽҪаɣԺƶɮָˣƶɮȥɣɮż֮£Ҳ˲ʲôɮˡ
˵ʵһ㣬ľɮԼĺ·ԺǻˣҲһСĸ̣ǿգ
һܹҵȡҲһƷ˿ӣȻȷһձɮ˵Űɣȡ
ԺһԳɷ𡣡ɮеˣȻճ֣ôľͿԻˣǿһ䣬֮Ļñӡ
ѽĵİɱĺܹ֣ȻĵıģԺĸϺп޺˵
ɮһ㶣תͷϺУɫЩÿ룬û˵ϾղڣԼһ˵ãҪǵջ˵
ɮû뵽ϺоȻִͨԼģⲻǶԼĺ·һúӽԺˣȻĻѽɮͷ֮ޡ
뿪֮˹µϿգǵ˵ˣǶЦģһ־粢ôˣɮһ١
µһվȥ˹һǧ˰ﴦȻм仹һЩ֣ǵҲҪһЩʱ䲼һ£оǣ׼úøɮһ档
ɮԸ񣬵˽ˣҪԴ˳׶ҡɮķģȻɮҲںֻɮǱʶУȵҪΪɮǽת
ʵҲһֻ֪ˣֻ֤ʱ򣬽ӾϣǺҲմ˷ԵΪĶӣҲһӡ
Զڽ˵ǱʶУ̶Ҫ֮Ҫ߳ܶ౶ҲΪʲôȡɮǰ
һ֣ĽҰһƬɾһⷽԲɱ֣⨺һë仯һɸ
ϸͨ˺νʼ磬Сرǽɸ֮УҪԵɮ
ɮ֮Ҫ̣ʵҪΪˣȻ޳Щɾ֮ж
ǵΪø߰Һ͵˵ΪߡСؿŰĽ˵Ͼ֮䣬ǷƱãı죬СҲĽѾá
ⲻСǵıСʦǲ˺ܶࡣ꯿ɲڵ˵ǰǿ
ǡǡСʦЩ죬Сʦȫֵһˣŵ˺ٺٵЦ꯲ͬ뿴˳
ˣԭҲᣬұϼգɾ֮ӦúС߳˴ԺУգ޲ϼա
һΣȻǴ޽ɣĺ磬Ǵ޽ҲòֻлԪ޽֮ϵĴܲſԡ
СȫҴ̼Ժٸˡ˵һ۰ȻҲ߳˴Сص
ҪϼСأЩʧǱ˵֮ϼɣ£
ڵ˵Ļ䣬һɵۻ֮ӵ˵ӿ˳ͨڤڤ֮еɲǼ䣬ɾ֮гϼ⣬ֳͷ׵
ɾһѾɾһ츣أɷԲûκε죬һ룬ͿԿһɾ
СʦܾȻܹʩչԣʦĶӣ⨺п˵
ֻ֮кƻᣬֳһˣȻǸȱԳ棬Ҫ߳һΡ
ԣܱ֮Ϊߵֻͨʦܹʩչû뵽Сʦ޽ɾͿʩչˣʦԺҪСˡ˵ſ˰
Ͼ񷽲ŵ˵ˣԺٲһڡ
СʦܹʩչԣҲûҵΪߣٺ١ΪҵġȻȣ˿ûмɵ֮ɫ


ʮһ ˴
ڵǰһеʱѾ˺ڷɽҲ˺ڷ綴ڵλãǲûֱӽ룬ȹ۲˺ڷɽһС
һʼֵܹķٶֵܹı²Ӧ׼ʥڵΪΪģҪôǿշۣҪôк̨ҪôǵõʲôԵ
ǰǰëëƢ»ֱҵִܹսֻڵȴô룬ܹõܹϵıǲá
գȷҪǺܹô죿ЩɻʵϾǺܹ֪յΪߡ
ģҴǺֵܹпϱϺõķһܣƺ⽫űʤġ뵽׷ֵܹһ˲䣬ܹ¶
쿴ֳܹˣƺҪ뿪ڷ綴Ӷ˵˺ֻܹ߳˶۾ͣĴƺʲô
Ҳǿ˹ȥȻܹڵĹ۲죬ƺǣֻӶգԭǵΪѽ뵱ĵգӵȴдµı
ǺӦûڶûѵǲеĶҿǿˣˣǰ¿ܹܿһۣһȻǺڷµķȥ
ܹ뿪֮ӳ˺ڷ綴ǰ棬棬¶Ц⣬ѹȫܹƿյ˼ҲԾ
ǰûв´ֽܹǼ˶֮Уȥһ¡մӽ˺ڷ綴һڷ綴ӶЩ𾪡
ڷ綴ֻһ򵥵Ķһ棬ȴǱж죬һԲɵĿռ䣬ڿռڲһд֣
ˣ̫ʱڵһսս꣬ձնɱû뵽ﾹȻǺ˵ĴС뵽ܱ֮нܺ˵ݡ
ȻǸʱĺֻ׼ʥڣ̫ʱڵ׼ʥڵ׼ʥǾͲһΣڵĻԪ޽ɶ̫ʱڵ׼ʥΪ˱仯
ʲô˹֮տǰһ޴תÿһתһκҺĳУѾ˰ӺҺˡ
ӿЩҺʼܱ֮жںϸĽܣӣǺڷ飬Ʒ鱦ĺҺǺڷģƷĹЧ
ЩһʲôǶ޷ĵϺõıϲգôûơ
һñȿԵƷ鱦ʹãֿԵƷֻҪȡߣôռյ֮УЯӴߴգоȡӡ
ⲻðɣֵģҪӣҪЩҺͿˡȻҲϲӣԽϲԽǲռӵıˡ
ⶫʦкܶ࣬ҲҪɣӾܾԺˣܲʲôܵȥðɣȻš
ҪǱ֪һһɢƵĲТӣȻһʦүģҲᵱ˵
뵽ӵƽҲûԥֱӱȡ˺ڷ飬ںڷ鱻ȡһ˲䣬ռʧ˺ڷ֮С
ӳڵĶ֮Уʱһ˽һŮ߳һɻĴ˿
ʲôˣôܵĶһվӵǰָĶ˵
ȿȡʲôˣվǼһЩ棬Ҳûм˰
˼ȻܵİˣǣĪǺ꾫ѽܾȻ˸ӣѽūҲˡ˵űСԭûƨɶŤƨɡ
߾Ȼҵգȥôܹôһ̬Сȭȭյؿڣ߳һţֱӽ߷ˡ
أֱӱˣԭͣһ߾ϾһСС̫ҽɵ߾ܵסӵĺŭһһֱӾˡ
ͻȻһڷϮһӰɳ߾ԣ߾ʹ


ʮ ʮһ׮
ӰǺܹ֣ӹ·أ㿴һĻʱ絶ʣ߿ν÷һ֮á
ֵֻܹõ˺˵ĴУ˿٣ŵȳΪ˻Ԫ߾ΪޣκΣԪδɣ
ҵİ֪Ȼ£ȥģû㣬ָôִܹʱޱȵŰ
һĻȴǽӿһһ㶵ģʵ벻еĺеĻ˵మֻҲΪҲӦҸĸ
ܹ߾еģȻ˵మȫˢӵۣһԼ͸뷨ӣиھΡ
ܣĻǣҿܲܰ㡭˾ȻЩ˼˵ϾһˣϾ˼ֻģҲûʲô캦顣
ɱҵİҪǳַܹ˰ߣǱг˺˺˵Ʒ鱦ŲĹ
տܹϮ󣬲ΧĿռҲ죬ȡ˽𹿰źֱܹǴ˹ȥһʱ˽սһ
ǻԪ޽ɶܹҲѰ׼ʥһλʥսǷټеĺҲǲ鱦մսһٸغϣ˿·硣
Ŵսļٸغ֮󣬺ܹ־ڷŭҲսԪ޽ɵգѾ𽥵·磬ʱ̶֮Σ
ղҪ˺ǵĴĸǣǰ˾Ȼæſдս˵ֻ˵˵ʱӸоЩŤ
ȻҲ֪ǵĲԣǴźܹãǺܹбŭģھɱǰˣǽԼİ˸ˡ
һʱҲûƢôȥֻĻҲᱻľ
󣬻ס֣һȴȴǹžƷ½˺ڷɽֵܹĴսһָһһâ˺ֵܹϡ
տ˹ǰû˵ʲôӵߣҪҪôԴܾ
ܹѾŭȾ˫ֻۣɱɲǼǱԭΣһͷɺܶŹſ޿ҧ˹ȥһʱڷɽǲ
󣬰סһָһ˺ֵܹϣ˲úܹˣ˵ϣ֮󣬲ܶ
漴һУǽ[ĻĴӺֵܹϷɳУбյУյ˵ȥаɣ
ǲ֪ôܹأָָǲܶĺܹʵ
ϵɱ̫أὫϺɽһɽҲñлسɷ𡣡˵ǹһ˿ɫ
ֵ֪ܹķˣɱ׼ǰһ˵ظǰ߾ʮһ׮飬ϣܹ⡣˵ƿʵʲȻ
ҲգǾð߾Ҳǰɽɣ㽫ŵϵİߣܿǸģֻʶ㣬Ȼᾪȡ
ӴŰߵʬ뿪˺ڷɽ˹£ɮУȴǰ˵ظϾѾ˵ˣô͸
˵˻ԵǲԵģӿ
뿪֮󣬹˺ܣ仯ΪΣɷȻʵ˵ĴпĸУ
ֿܹ˹æ°ˣϾŹΪ֪߶٣ֻ˵ĴУܹȴǲ뱩¶
ʲôˣ֪ܲҷ˾ܾܲȻܹ뵽Լİбһĵǡ
һܾͨôܳΪʥǲ˵ʵͽΪˣȥȵ
ܹˣΪ֪ԼûΪǣǱɣһǱʳʲôԣƣԣʲôС
Сʹȥ˵Ĵ֮ءܹ˵űǽ˶֮УԽԽԽԽܹЩˣǰֻҪʮɾ͵ˣôʮɶûнؾ
ɫˣȻ˵ĴбȣпǱոˡ
ߣжزסһ


ʮ ʥ֮ʹ
ҲҪ˵ĴУ֮Ҫպܹɽɽ񣬾Ϊ⴫УڴûˣֻܳưͿ
ȴǸɮȡ뿪˹֮ڰշɣɮڵŰʲôʱˣվժ˵Ұӡ
ƶɮôʱˣûйҲпͣƶɮ͸ɮó˹Ļñӣݵյߣǲ˫֣ȴ¶ñӵ⡣
պεȵľɮԼ˫֣ñһ⣬ֻղû˵ʲôǽӹñӣһ£ñӺƽûʲô⡣
ϰƶɮòÿɮߴٵϾñӴ֮Ϳ䣬ԺԼĻӲڣòûᡣ
Цɮ˹ȥɮߵҰֱӱ˷飬Ȼ˵ȻϲˣۣôͶ죬֪֪Ժô
ɮˣû뵽վȻñӵ쳣жʱʼԹǹҲ䵽ز첻ԶǺܵġ
˵ñôģñӵãôʳһ㶼ġ˵
ɮƺ⣬ǽôԼñӵãɮһһʮ˵˳û˿ԥıǽˡ
̵ģгôأôմһ
գãбӦġɮСһ䣬ȴյһ񣬵ŵòٶ˵ˡ
ɾʱͻȻһϮɮǻ˹ȥͬʱһ۵߳յǰϵյ˫˲ֺ졣
ʦôӸߵͷˡնϵͷ
߲ǱʦǰҲΪ̵飬һιصɽյ浽ȴҵʦ
һǰʦհɮΪʦģоǴϽ𹿣Ȼôղƽʦ̫ŵڣΨһִˡ
ڼԼĵƻôŬΪˣѳ˷̣˵̣һвΪô࣬ĵҲҪ
աʦգһһ꣬˵ʦ飬ǲܵģգʦϲ
ڣʦкηԸҲµˣʦʱȻ飬Ҫ֪ʦѾϳ˷ɽʦš
ԺٽƶʦƶѾʦ𡣡ʦЩΣһ䡣
ʦԶǵӵʦȻӱʦţڵӵУʦĵλԶ䡣֣ص˵ĳ˼࣬ʦ
ʦûᣬǶ˵ƶ˴ǰΪ𹿣ҳΪصͽܡ
˶ɵˣоԼƺˣǹƬ̣֪Լûʦ˼ԼΪʦ
ʦһ֮£ǻñѾԳԭһ𹿣벻ԼʦȻԼ飬һ㡣
𹿣ջ𣿰ΪʦǳΪƱͽһɣһ壬ʦԼʧȥ
ô겻Ը⣿ʦյ˵
ӽʦķּԸ⡣յЩɳƣеˮ˭ẦǴûʦẦ
ֽ·ϰԺԼԼղ󣬵ȴ֪Լô
˽𹿣ʱȴԶ߾Ȼ֮ԼǰɽӲգķǾ͸æˡ
ղҪӿ˽𹿣ܱжڽ𹿵Ľܣǽؽ̵ӽ֮һ䣬ôԣʹޱȡ
ʱʦѾ뿪飬վԻᰴķԸȥ
տŷӣ嶼ڲ֪Լô죬лޱȣ֪ʦԸ
߰ɣ˵仰ʧȥе𹿻𣬴Լͷϡ


ʮ Ӯ
иеԲľӣ֪ͬҲӣЩǷʦģҪòϽ𹿡
մϽ𹿵һ̣еһƺˣյƺûԣˣһжˣֻһ߿տǡ
ʦյһֱһΰʦʦκ飬նԸȥ
այߣץյĽףĺţеˮ£ޱȳʹʹմ˽𹿣⽫ʧȥɡ
ӶյԸ˽⣬յ칬ΪɣȴûɣֽԼᣬһʲôء
ʩء˫ֺʮ˵ٲȻѾΪһ̵ӣһһӣǻϲһϵ
˵ʲôأգҡյ壬ǰһĻ
յгһ˿ɫתȴԸ棬յɫһ˿ʹ֮ɫҲ˲ĹճˣֱһƽӴ˳ȥ
顱һˤ˵ϣۡΪߣܹյһƣֱӱѪ
ŮʩٸҴŰУͲҪְֽħˡճһ˵仰оԼͷޱȵĳʹֱԾ𣬳ײȥ
䡭һ˲䣬Χľʯײķѣָֻ֮һŭĿյģתпʼʹӴ˵ߣ
漴лŭĿգŭһŮҷģ㣬˵գձǾ𹿰ȥ
顭𹿰һ֮ϣձ˳ȥһӰӵǰǴ
նѱ֮еķԲǻʱ򣬵֮󣬷۷ģʱħģ߳ħ𡣡˵
ʦӻҪ˵ʲôھ;Ⱦգ֪ϲˡ
Ϊʦȥɣ˵һȻһգ¶˱飬Ǵ뿪˴˵أһʦóѣһξʱ
ʱվ֮еʦգЩھΣΪԼִȴԼϲĵӣܾĥԼĴκΡ
֮˿ΧоͷеΣֿ˰Ҳǵ˵ϣе뵽ʲôæգȻɮһʲô鶼ûС
ʥүү治ƶɮҪ㣬ЩǹҵģǻñҲҵġɮһλնԴ򷢣׼Сնأ
û˵ʲôʯͷֱӹɮǰ˵հݼʦѾϽ𹿣ӴԺ󣬱ضһһⱣʦȡ
ɮ⻰ʼϸգΪȫյԸЩ޾Ĳ룬ʱɫһף뵽Ī̽ң
ʥ̫ǫˣıͨγأƶɮΪʦɮ˵űǶտͷ
ѾԲģܹɮԼ°ݣǽɮԼֹʦյΪͽ
ɮЩתˣװģҲôĳɱɣͷϵĽ𹿣ɮ뵽˽䣬ǱĬ
ǸյͷСԣʹޱȣڵϴ˹ĴײӲ֮ɢԼͷۡ
ɮһĻоˣû뵽վȻԼƷˣͣ䣬һׯϵģ˵ȻҪ£ôƶɮ㣬ȡߡ
еµĿɮŵͷۼֱ̫ɮĻæߵͷл
ֵһᣬʦͽֿʼһ·УΪʲôûлɮȴǲҶ룬ҲҶʣϾֺܺãǡ
ԶĺƣЩˣΪԼˣû뵽ջǰɮΪʦʦˣƤҲ̫ˡ
׼ᣬᣬҲǿˣӴκȴţĴˣƾҪԵ˵ϡ
ʦûйͬ飬ΪˣѾ֮أƾݴֵ
ȻԼӮˣյĻԵǻϾԺնȻ


ʮ Ƶ뷨
Ǵһ󷨣һѣں˵ʲô˵Ҳ޷ȥһģճ綼
֮£ƶǿ˸ׯ˰ĵطһɾȻ󷨸ǣ޷һУȴơ
Ŀɾ֮еĵ˵ˣûµˣСػʱʱһᣬ˶ֻ֪档
ôϲ棬֮󣬽һ͵硣ƵЦ磬˿ɲ֪ʲôΪ;Ҫ
꯶ȢޣӦһЩû뵽컹밽Ϲ죬ҲҪ͵磬ȥһû˿ѹȸС
оǵˣȵ֮׼ͳȥҪǰˣٽͳȥҲδһ飬ֻҪһ¡
ϾܹͨһأſԽͳȥǺĻôҲֻܸɵۣʲô첻ˡ
Ϊõ˳ɳҲ˲ÿӶӲӶˣֻҪӦôƾͻ̽͵ͨȥǸ磬ҽ˴ͨΨһ״ӱǩ
һǷĴܣӦþͼ˰ɣȻֳնɱˣµһõһ£ʲôѹȸС
д⣬ƾǰůĹǺ޹֣Ϊ˳ָΪůĹϺ
˺ûһЩС⣬ȻǷ˽磬ЩͨСĶ
ЩʲôôЩˣ˶ôˣ⣬Ҳ˰
ˣһϲҲҪ˵飬Ǳú֮󣬱˵أС⺢ӣҲûпϣ˭ҵıӿأմ飬Ȼӳ
סˣʲôʲô˲ŶҪ֪ƴʱ򣬶ѾٸԪĸˣ⻹ûһأδЩ̫ˡ
˻СûеͣٹԪ˵ɣָͬˣǵʱˣ˵˾޷ȥˣֻܴˡ
֮󣬱Ȼᱻӣʱ򣬺ƵļƻˡԺôܻͬأ
ѵ㻹õ˵ڽ飬ΪԽԽҪӣһȵ˳Ϊ˵֮ˣ㸺ѽܸ𣿡һοɲƵġ
Ʊ⻰׵Ĵ˼ƻҲ֪ʱҺõ˳ȥ飬ȻǲˣǺֱӽ𡭡
ɲǼ䣬޹һ涼֪Ȼ׼ñ顣
һ󣬶Ѿ˺ܳʱ䣬ůĹ֮УںƵؿ֮ϣڴźƵؿڡ
Ƶ⣬ȻǲˣŸǵڶðɣ˵űǴЦҪһŮˣֻⲻŬеġ
ǵΪҪӣǾֻܿΪԽ߻еļʾԽСܹеˣȫһľϲҪڶǾˡ
ᡣȻѾΪĸǻ⽿ߵһ棬գúƶʱɫ֮ġ
ֱӷϣѹ棬һķƸꡭ

ɮʦͽһׯ˵ǴׯǱһ˿С˴Ǹׯׯˣȫոߣӵ˶Ϊơ
ɮʦͽֱӾͱܵ˸үׯ԰֮ڣΪүһĵˣҲǽĵЩӶˣеͶܺá
˸үļУȴǷһ࣬һǺУһǵʿྮˮˮԵķ¡
ʱɮʦͽǸСˣܵ˸үߣС˵һЩȴøүϲæվ𣬱ɮ˹
С϶⴦ׯ԰ˣʥɮǴӶ𣿡үɮ˵
Ͼǧ⻹·Ѱ·Ѱķ߹·֮ϣħڶࡣ
ɮĴ˿ׯ԰룬ҽͨóҪúõдңţɮǽ˵գͨóλʩ
մʱѾûԣҲû˶ǣžʬ⣬ͨ˳ݸɮ
ƶɮǶأ˴ǰȡ澭·˵أҪһޣͨ뺣ʩ뿴


ʮ ׯ
үȻʶʲôͨ뺣ȴĴӡӴӡ֮ϱܹĴƣǶصŲɡ
æͨ뺽ɮϾɮ˵ˣǴƹܣǸ߹ٰʥɮүҵæкˣɮкͷ֮С
ڸүҪ֮ⷨ󣬲ſȥ뵽£ү̾ʹ
ʱʱȥˣҲˣЩеʿǮƣ뿪˴˵أȻүҲ֪Щеʿûôֻһο
ȵ˵ڶ죬үһдɮգֻΪԼļ£үЩüչġ
̸֮䣬ɮ˸үЩ£ǲûжʣΪɮжһ²һ£ȻɮԺúȺˣɮʲôæ
ɮ˵˲˵մ˽𹿣ҲǷԲģʧȥ˶־ɣûʧȥµԸ񣬿ү˵֮ıˡ
ʵͷʦ˵ôЩ֪֮ĻΪʦ۸أǲʲô£˵ʦǴƵõɮȻ㡣
ɮˣû뵽ջ˵ĴʱǴģͷ϶飬ɮô뿪ׯء
үϷˣԼ˶Ƕɮүʵ˵ʥɮȾС϶һңȻǾҪָĥˡ
ɮһ֣ʶľ뿪ǿоĿŸүƺ£Ƶģɮôɫûκεô
а̾һ鿴Ƕ㲻ˣǻָʥɮ̬Ÿү˵ʩͽǰ칬ʥգħ֣ʲôѴ˵
үһ⻰жʱ˲٣ֵȫ˵˳˵ǰֻǸʱүңʲôŴ󻧣ҲǱ˼ҵСũ
һ죬ſһ׳ʵȴǸׯˣģү׳㽫øԼҲ顣
׳࣬ڸүж֮󣬱㽫үһҸˣһҪʮͷܳԣҲܸɣһʮʱɻʮʱ˯ʱ
һ˸ɻһٸ˸ɻү֮дϲҹҲҪܱȻҸģһģøүԣ
ʱ䣬øҲүΪԶĴΪУү˽ǧĶҪ֪ׯӣĵҲİĶ
ӣүǷ˴ƣֱӳΪ˸ׯ׸Ϊ˸лཫԼĹŮߴ޸࣬׼Ժ̳ԼŲϾûжӡ
û뵽ǣ߼ǧʱȾƺȵ̫࣬Ȼһͷǽϯ֮ϵ˸ŵˡ
಻ˣ˵ˣ˵ϲ˸߼ǧ𣬼ȻֵݣɽУϱߴͬ
ݣߴû̫⣬޼漦޹湷ΪԼȻǸ֣ȴĶԼãôǸҲ޷
һһȥһʱȥˣǷǺܺгǸ߼ȴÿ쵣£һҪٵıЦ˵Ǹ߼ȫһҡ
ѾΪ˵ĸүܵǺ˸ֵĺеʿԸ࣬ͨЩܽԶԸģ
˵˽һĻɮЩ飬˶ҡҡͷɮ˵Ĳˣǵ͵ĹӲŰ˼Ұ¸֪˼֣˼ңǲõġ
ʦ˵Ĳ㲻뿴ȫԽƲҪŮѾ˼ҵˣȻҲҪ˼ңǾԣͰ㽫ߣ㿴Σյ˵
ӿǽү˵£ϸһ룬Լܹ¸ǿ֣ôһԼȷʵЩˡ
˱Ͼ֣;ôǺãүЩε˵
ͬ飬ǱϾһһˣûа취
ȫĸ㻹ǻũ¾Ͳô˰ɣﲻ顣ЩӵĿ˸үһۡ
ʱɮĶг˹أǱҵĵڶӣ㽫շɱһ·ȡ


ʮ Ҫʧ
ɮסˣԭԼİŵģѵͲܰһĵ𣿲Ǻģһ͹ԼµˣһԼûа취ȥˡ
Ҫ飬ǹѹûɮȥ￹ȥоɮҪһ𹿣Ͼ˽⣬źÿЩνĵӡ
գΪʦһ£ȻΪʩ˲ٵ飬;ټ߼СˣȥȻŰɣ
ɮı˼ô˵ĪڸүпνǴϲʥɮ֣ɱЩܽҪĶ࣬ҿɮ˵رƣһдͨ
лʥɮлʥɮ档үϷԼЩ˶Ƕɮ
ɮһĻʱоܶˣֱĤݵĸо˵ƶɮ֮𣬹ƶɮȡбƶɮһ·ħĺ壬ƶɮġ
ãʦţ÷𷨽лһԵġЦ˵С£̰ĽٵأЩмȴҲûа취
Ѿյģ𽥵һ뵽Լ飬վĪĸоһۣأѾƵԪӲߣĻɱ
˵Сʸƶɮ֣㽫ƶɮȻа취ɮ˵һõɮģ·һջεС
ĿһɮȻתʧ˴֮Уǽ߼ҵ˸ˣô߳Ķûпƾʧˡ
ʥɮĵǴߣһԽֽүһҶϲ⣬뵽һԽˣԺһҾͿԺúõĹˡ
ȻŮѾۣǵʱٸһص˼ң׸Ժ̳Ĳҵȫ⣬ֻҪиͿˡ
ߴ뷿֮Уƾճ֣˸ߴϴ棬Ӧʲôĵ顣
Ǹ߼ҵС㣬Ƕǰݷ󾭵ĺУ㸸룬˽ĪҪڿұ㽵նŸߴο˵
ȴû뵽ߴȣӣһһԼһ֣ΪʲôԼˣమΪʲôҪɢǣⲻ֪ʮһ׮𣿡
ձߴһӸ˵ˣԼĺ˸ǣҲ̫˰ɣûиߴ˵ֱһ֣øߴ˹ȥձ仯Ϊ˸ߴģ
˰ʱ䣬һϮ֪Ҫˣһӣһ׳Ѿ˹뷿֮У߳ߣÿ
ӣˡ࿴ձ仯ĸߴ˵ԼѾİϵĸߴͬڵѶ㣬Ըߴİʵʵڵġ
Ҳ⣬һ๫ţȻǿߣҪɢǣϣܹȥ뿪ĵĵطǶ˵硣
һ⻰ʱϲ漴뵽˸ߴеϸĸգ㿪ʼȰߴҶϰ֮뿪Űľǧ֮ڳϡ
ֻҪƭ棬ȻƷΪҲˣҲѰʥΪս¸ׯҪƽˡ
ջǴ뿪ϾУߴĵλʱ൱ĸߣǱųȥǹųȥģ֣Щ
յвǸζһθߴѵʧɣȵһһٺݵá
ಢֻ֪бŵϱϱձã֪ˣһԼֶŵλãƶҪѪˡ
ڸׯ˰ﴦһƬɾ֮УСһ̸ţɮٶôôûһ£ǰ߿ʲô顣
ꯣɾ֮Уûǰ˼Ҳ֪ʲôʱøţʲôʱ򲻸øš
԰Сصٶȣ˰ľֱ˲Ϣ˸ׯ˱˵ߴ顣
Ҳ̫ɶ˰ɣ˼Һúõమʲô飬Ҫ˸ֿᡣСֻԵˡ
ȻҲǿȥʲô;ʲô˹;;ģⲻ֪ԯƵŮǧ֤ǧŮֲ֮ռ


ʮ ί
ձ౧ջ׼ͬʱȴǶЦ˵๫ϸ˭˵֮ձԳԭ͡
ֻоԼǰ绨ӣ𽥵Ŀʼģ֮ϵĺë𽥵ı䳤һǳŨˣɫҲʼëˣ𽥱ë׹졣
ޡˡ𷽲ԼǣǶֶŵģ˲оޱȵĶģҪǸĸҲͰˣؼǹġ
ֻоԼθԵĶ춼˳Ȼ뿪ջ˺ɽеĺϴҽԼȫϴһ顣
ûֶĵ飬ԼǵʱǺӶ㿪ͣҪȻĶˡ
ȻתͶ̥Ϊһнջ֮пνǸɸɾһȾǷǳĽҪ֪ɲͨ
ǰͥԪ˧ƹˮͥһƷɹ٣ӵͽʦĵӣҪ÷Ҫˡ
ӣûйģ㲻Ӻ㺦ŰյսȻҲ֪ġ
úõҲͰˣΪʲôҪ˼һӡճһѾ˽𹿰
ǿɥ˵ͥԪ˧ʱ㻹ûгأ˵ˣֻۿһˣҪǰ̰ڵĸҸɻܹΪׯ׸˵˰Ǹ߼ҵС㣬మҪǲſȥׯʣҪǿɥҫɲһס
һ⻰ɫˣҲ֪˵ʱ򣬵ɮǱҲ˵ˣýħѾ̣Ϊʦ
ЩҲɼͷϿǻŽ𹿣ѾһγԹ𹿵ʹˣǺüˡ
ͥԪ˧ôʶ㡣տϸĴζ벻ͷɣϾͥǺÿġ
˵ˣͥԪ˧ƹˮʱ㻹ǸʯͷĴʦǰ¼ߺߵ˵Ĳˡ
һ⻰֪ͷȻ֪Լݣ˵պݺݵһ١
ǲͥɣǰׯˣʦҲڡѾˣ뽫Ƹɮ
ҲǺֱܹӱǰ˸ׯϾջĿľǵɮɮˣôȥʦͺˣȻɲǹԸģʦŵģûô档
ͥĵλ֮Ҫߺܶ࣬һһƷɹ٣һһԪ˧ִͥˮְĶҪ߳һߣʵһŵܹȵġ
˸߼ҴԺСæ֪ͨ˸үʱүɮģս׽˻æǸɮ˳ȥ
һ֮£˶ͷȴǺǲŹۣɮûԣ⻹˼׼ȻĻſˡ
ʦҸˣ㿴ôðɣնɮ˵һȻߵһԣȻ飬Ϊ̫鷳ˣԵĲռ
ɮ˿࣬Ӧò֮󣬲Ÿ˵λʩҲһ֣ΪʲôͶҲأĺδ޷ݣϲŮɫҲӦһĸӦ˰Ͼ;
ƲһɮЩмû뵽ʦȻԼΪʦɮĻһӸ
УͷŸɾһ㣬ȻĻ㿴ô㡣ජɮ׺ݵ˵
䡭ɮŵˣæǶ˵ոϿ콫ָˣ̻
ʦĲˣҲɲһͥԪ˧·۹ټҲͱôһ㣬ȹɸ߶ˣ˵Ҫע⡣յ˵
ɮһ㶣û뵽ôߵݣǶʩһ񣺡ԭԪ˧·ƶɮˡ
漴ɮǶŸү˵ʩǹϲȻһŮɷ˰
үһ£ܲһͷŮɣҲЩףɮ˵ʥɮɱЦˣ಻ʲôŮʥɮλɸ߰ɣ
˵ˣô˵ģжĥɱӲŰҪǰ̰ڵĸɻôļҵǮˣ뽫߿ôס౶ί


ʮ ˽
ɮһʱҲΪȴ뵽˹˵ĻȻ˵ƶɮǶǰݷ󾭵ĺУ֪Ԫ˧Ƿǹģ
˵ȹĵλߣɮ֮ҲһЩȻˣǹӣɮ֪˵˵档
ޣԭذźһʱͽܣǰ󾭣ôԺǰʦˡһ£漴ν˵
ǰķΪȲ֪ʵϣʲôֻ֪ϲͺ¿ˡ
ȻѾƶɮĵӣôҲǷˣ徻мң㻹ǷŹүһҰɣƶɮǰ죬Ȼ޳ɮ˵
ʦĿɲôѵ㲻֪лϲ𣿻ϲǷ̵֮棬㷽˵ĻͲ¶Իϲ𲻾𣿡൭˵
ɮЩˣǽϲ⵵¸ˣаҲǵģһõ徻мңԼָʲôϲ֮ġ
ܲ񣬻ϲǷ̴ѶȻмȢޣĲѧϰΪΪħϿգķɡ
ʱׯеĴ˳˸߼ҴԺ˹ǹϾڷ仹Ǻܴģͥɶ
߼ҴԺҲǳˣ˹ǹߴȴֱܵߣӵһ˿ûΪͷʲô߾¡
һ䣬ҪƺΪ࣬ܣ˵ľƵģʲô𲻴ģǵѱȥģôͱȲ˵
࣬Ҳ뿪ˣ߰ɣߴĶ˵
ţҴһȥΣ˭ҲסоԼѾ׵İ˸ߴһҪһˣʦǰҲҪŸߴһΣҪôͲȥΡ
ܶϷ㲻Ҫ̫ţһ;һ𣬺úñɮȡΡһ䣬˵
ôͲˣǶ£˼ҵ˽һ˲֪ӣգѵ㲻֪˷𣿡
һʱ涼סˣЩһǳͣ벻Ȼ˵˵ѵ֪Ҫʮ˲
Ҳһ㶣ҲЩȣȻǶм£Ҳò˵ڷ̵ĵλûкùӳԡ
˼Ͳһˣȫ֮νǽݺݵĵˡ
һһŮƾճ˰գǵСأеӢŮı߻һվ˸оһĪ棬ķ˶֪һɡ
ɮ˵֮ԵЩҪ˵µˣôǵĪˣΪ¹Ѿɮ˵˹̣ܽ˳кݣһࡣ
ֶݼ塣ɮվֶŵ˰ȥ鹧ޱȣȶԹˣΪɮ֪ڵ˵ǰҲԹΣһҶŭ
ͺ¿Ҫȡ֣ôƤǰɣɮߣһƴɮͷϣֱӽñӴ
ɮһҶñҲҼ֪һ飬㲻ûᱻһ١
үһĻſͣţʥɮȴһˣһʲô⻹ֶϵøү𾪡
ȻѾ˷̣ô͸ù飬Ǵ£ܴһŮ·⡣޲ý֪ˣȱԼ˸
һʱҲ֪γƺˣȻǺĵ̫үҲֱӳƺ̫үֻܳƺΪɡ
֮ǰŮమҳף˵˼ǳǰǱں˼ҷֿǴҪʮ˲ġ˵˵
ǣ˼ҺúõΪʲôҪɢǣ׵ģ˼Ҹɻ㷢¸ʱ㲻˼֣ڵˣб㽫ҲˡСҲΪߴԿԧ򱧲ƽ
ǲҪŮ·ԼǻǲҪκϣ˵شɣգȻǶŵ˵
Ȼ˾ͲҪˣɣҲǿһա


ʮ ·жŮ
仰һе˶ǿ˰գû뵽أЩһˣǴδɣһȴǽӶĿ
֪˭ˣΪǰѾˣʦһӰ֣֮һʦʦ
Ӱݼʦ𡣡ʦǹݵͬʱҲߴŹϾУߴѾΪӣԿʦȻҪй֮
ʦһ֣ߴȻǶŵ˵Сɼɡʦ֪˵ݣڵ˵ǰ֮ΪСɲˡ
ΪܹڵǰƴɵûУ̫ĩЩʥˣˣҲҪһѣοЩʥͽȻҪ֮Ϊɡ
˵ѾΪ֮ϣں磬ǸˣҲĴڣ綼ĬϵģϾǵΨһĺӡ
඼ڲ²˵ݣΪ˵ΪֻܹǴ޽ɶѣֱЩǵĴǣȴǶԵ˵Ĺ
˵ôͷԼѡԭˣҲգˣҲ޳˵Լѡ񡣡˿Ź˵
ͬʱСȴǶ˵˼ҹûǸͷɲܹ˼ңȻĻСͷ
Сرôܹ˼أʲôԼѡͺˡ˿СأȻǶ˵ˣںˣҲں˳Լıߡ
ʦˣһһ͵ģҪܹߴУǲŹأ
ЩϰգʱǾĿţϾɴܣһ죬ǹƾҪʮ˲ˣûһ˵Ҳû
үһҸƨҷţǼҴʼնϾôļҵǼãҲ뻹ˣѾϰַſڵ
ʦҰɮΪʦӲκεԹԣǵమϣʦҪɢǣŸߴ
˵һأûǣѾģõԪ˧ȡѾˣҪ˵һǴһٸҲš
ʦѾµƣҲ֪ǲǺˣôܹԵ߰ôʵȥһҪϵ鷳
ȻѾѡΪʦȻ֧㣬Ǿת𵤣ʲôʱʱˣӷ£ֱӳΪ޽ɡóһŽ𵤣ࡣ
æлʦҲøߴлʦȻʦѾȫˣһ˾ת𵤣ȻʦǺϲġ
Сɵĵ¯֮леҩҪƣȸˡŵ˹˵һȻ뿪˸ׯ
һԺǻе˵ҵĻôξԻһ㣬Ҫ÷취ˣȻĻȥˡ
ŵʩһȻҲǿ뿪طЩǽЩոˣǲɵӣⳡɴܣǣŮʤˡ
ǶŵСعڳƴɱӸׯ˳һֽЩǷȻŸү˵ǲһλᣬǸ˵ƶƫ̻ˡ
Ը⽫ļҲȫɢǰǰĵũôƶߴһ𡣡˿˸ү˵
һͷһݣߴֿǲ鷳ˣ뵽˿ֲݣ㶨ģ˼Ȼôͻﵽס
үԥԥ˿Լţֿ˿ߴ֧֧˵Ů޳ȥĹóȥˮȻԸλԪ˧ôҲ˵ʲô
˵ףͷǲԼļҵûŮһŮһɶӣǮеأʲôҪ˵Ѿϰ˱˷е
ҡҡͷͷҪǮҪŮӦǴ󲿷ַ˵ͨҲûмƽ
ɮ˾ûôõˣֱӱ˵˼ҰΪʦˣȡԼţɣ˵˵òô
ǻ˵Ц˼ҵļ£һУܹ˼ҵļ¡ɮһЦ½˸ˡ
ⲻͽô飬·ɣ˼Ҷ˵˼޳ȥĹóȥˮˣҹˡ˵


ʮһ ɮ
˶˵ˣׯȻûа취ȥˣɮŰߴ̤֮·ɮҪװһ¸ɮһ
뻹ˣΪҪķ˽䣬Ȼʺ࣬Ϊ˽˼Ƿ̵İ˴ɣһɱ͵аĽƣ㻪߽Ը߹󴲣˽ʱʳ
ôһ룬˽ƺȫԵˣΪô飬ྐྵȻȥˣ໹ɱΪӳԻ硣
ȻҲԻ磬һȾƣһ·֮ϣ˽䵹ǺĵȰݵʦΪʦ֣һ·֮ϣǾⲻϡ
ɮ˵һ䣬Ҳᱻ˵ȥ˵ɮ˵⴩ǲȾƳǾǶԲ档
ɮҲ˾䣬;ɮҲҪһ·ȾƵȥҪǸʱǷ̿ɾ綪ˣȻѾˡ
һ·У뿪˸ׯһɽϣһȺСǵĴҲ̫ҽɣȺֽҪɮ⣬˵ɮ˿Գϡ
һȺСˣջּǽЩָˣҪֵģԵģԾն֡
ɮоһ·ȥҲõģ͸ɽˮһۣ֣ҲͽƷоǸһŮҲǷŮӣ
ȻǸջ˽¾ƲˣɮҲܹһԳһ㣬ǰˮƽ˲ֹһΣɮҲ˸ߴļ룬С
շȥǰʮһɽƣŲǷķɽһɽ
ˣǰߣ̻ʵĳŹ⣬ƨɺһš
ŶҲ˵ߴ˵ʦַʲôˣøԱ˵
Ա˵˵㰡ã涼ôˣôȥܵôտķӣ̲סĶŸߴ˵
ߴɫһ죬հһۣ˵ʦ˵ʲôأ
Ҳǳˣ˵ʦҪĽҲԹһŻʣǰҴϲӲŽˡ
⻰סˣ뵽˰ǰǸʱӻһУֻΪ𹿵飬壬һʱƲסԼ壬ӴˣȻһ˴ߡ
ûʦĳ֣ӻߣղڣЩҪʧȥҲҪȥʦĻҪ
࿴յɫЩ֪пܲϲ⣬ǻ˸˵˴ʦ֣㷽Ÿ˵ʲôʲôˣ
ʱգߴѾɮˣ˰Ƕûôɮ˵ֻҪɮͿˣȻɮһ·Ҳûж໰
ǰһɽӦдסҪ·ɽָָǰ˵
ɽݣֱӹȥˣǲ᲻Ӱɣɮɽ֣˵ϵȡ飬ò廰ˡ
ȻɮҲȡ㵽죬Ȼ޳Ϊô尾ȥˣҲΪзĴܶ˵ʲôҪСɮˡ
ûʱɮԼգһˣɮ䣬ôͻһŽɮ߷ɳȥǿдɮ䡣
Ӧǵɽ޵ĴܰɣȥΪ£ǾͽΪǿ˵ЩûӦҲԹȥɣ˵
ô˵ǶǴŷ̵дڴˣҲӦûӰɣ
Ļյ˵ͷΪ˵ĿУҲΪ͵ģʱϹϾģǹȥΪߵģҲҪƷ̵
ɮϰȻ౳ԼϱǰУɮں׷ϣʦͽˣɽɽ£ȴǿһʯдɽ
ɽߣֻмɵĸ߶ȣҲǺܶûзʲôˣҪɮϾģȲǷС
ɹۣ˭ĵô֣ʦȥšһȻɮȥš


ʮ ʵ
ɮЩΣεŶ֮УҲֻŵˣԭһʦģǣƾ
Ȼߵ˳ɹ۵ĴǰɮţȻ˵һ𣿡
Ƭ֮ſˣһСͯ˳ɮп࣬Ҳû¶֮ɫֱӱ˵ǺˣΪҳɹ۵ſڣ
ƶɮǶǰݷ󾭵ĺУ·˵أ֪ܷһޣһȥɮǿ˵ﱻ˵˾ôСͯҲСӡ
һݷģǳɹʲôֻõʿסоˣɡͯӵ˵
ʵСͯǰɽǵɾǾҪط̽һɮȫǱɫݳΪСǳС
ɷ;ͬ飬Ϊʲôƽô࣬Ϊ˳𣿡˳Ű˵
ѽСͯǽȥɣԵأָǲɷȳˡҲЦڳɷûκε׷оȡ꾭Ȼˡ
ˣǽɣ̾ϢһȻǽɮ˽˴֮Уһ˶һЩɹ
ȥ֪ͨҼˣȳš񵭵˵һȻת˺ã֮վꯣеСǡ
ȻͳΪɹ۵ˣꯣСذݵľǵ˵ĵӣֵ˳ˣ˴֮УȴǿںžƳɹ
ڸߴɮȻҲڳԣǱĳҪò٣ؾصģһ˵ģգѵĶͶ̥
λǴӶĴʥɮƶɹ۵Ĺ׵ˡѾ仯ģյĻ۽𾦸ûκεô
ƶɮؼɮҲһȻָָ˵ƶɮĴͽաȻָָߴ˵ƶɮĶ࣬ӡ
ޣǹգҲе𣿡˿ɮ˵Ҵһ˿Ц֮⡣
ҷлϲһеǻϲһõЦˡɮЩΣ뵽˷̻лϲǾ˵˳
ԭˣƶͯ˵ʥɮҪڹס£ƶǲӦģǲ֪ΪΣƶʥɮ͸оһǿҵԵʥɮɱȳɷס
⡭л⣬ƶɮѾҷһ𡣡ɮŵ˵ȴЩ⶯ֻҪܹзɻǳɷֻӦ˹ȡ
ȻˣôƶҲ˵ʲôӴЩȥͷס˵˵һ
һ߽˴ŵ˹˵ǣʦ𡣡ȻǶɮ˵ϣƶ
ɮ˵ͷ˵鷳ˡվǸʿ˳ȥգ໹иߴ仪ҲǸ󣬸ʿ
ʿꯣȻҲǱ仯ģҪȻĻնܹ˳Ͼ£ոս
ɮȰź֮꯱Ƿ˴ǲû׼ھջɮϾϸˮֱ׳ջ󣬻ǻɡ

ţݣɽ£ǰﲢǴ۱ڵ͹ĹҲˣҪڷ̴ȥôͲԡ
ȻĻڷ̴ŻѵģһһѣϾ֮δ£òͷ
ԭѾúõһУȫ֮ӴңȥοԵɽ뵽ǰЩʱյ飬оһջ
һ䣬ôȴûа취˵ֻ˵ɮʦͽ£һоȥ
֪ɮѾȾƳ⣬ȥôǷ𣿡ɮ˵˳
°ɣ롣浭˵Ȼùȥ
Ҫ˵ʲô뻹û˵ڣҲ֪ĿԣϾ֮ӣ˭ܹκεˡ
ڹ֮泤̾һǵȥҸγɵָιˣҪһˡ
ҲΣӱƵû𣬵Ļǽؽֻ̣Ҫ֤Ҫǿѹסؽ̵ģֻΪȥſ޼ɵĴǧؽ̵뿪̡


ʮ Һ״
뿪ɽҪ취ֹ֮еĺȻ˲ûвЩǲܽģҪȻͲǺˡ
ǿʳ磬Ҫ˭ôξĵɽһ̾ˣһΣԺǧؽ̵ȥҲ塣
ûд˵ĻǾҪ׵ĿˣԲ뿪ɽҲסˣ˲ԼͬĶǽǿգҪѰҺ档
óǺµģʱֳŵˣһηҪˣκȴɱһˣȻһβҪ˵״˳ҲҪֹһ
ʵ沢ù飬Ͼ綼Ҫ뿪̣ͨĵӣԸҪǷ̷棬ôҪãˣҲҪһķ̡
Сɮɮ֪ɮǺǿ֮УʥˣϾҺģָ档
ƶɮݼ棬Ҳˣͨʥ˵˵лǺ޸мģϾڷ̵飬Ȼ˵ġ
աӦһ漴˱һͬǰ΢ǣǿղ֪ǶѾˣ໹ʮͿԲɡ
ǿշУһ·˺ܶ飬ЩΪĴ½飬ΪߵĲһǰ㣬ܹǿղ󷨵ģҲҪ޽ɡ
ǿտνǴ޽ߣ׼ʥ繷Ԫ޽ҲǺܳò˵ʵѾ˲ֹһΣֻЩʿǿգδںĴ½
΢֮󣬽ʥ涼ǽ΢ǣǰڵλãǹ˵棬һ
ʱĺ죬ֻҪʮ죬ôǿյȫƺˣҲˣ˹Ļָһ㣬֪¡
ɣһƽ˹ʥĶУ߽¶ϲɫȻǽȥôѾ˰취ȻǼġ
й֮Уʥ涼ǹݼ档
Ƕˣƶɣһ֣һ֮ʥ涼ǷȻҲǵ˼ҲǵǱơ
ҲЩϲ洴ţŮһӣǶˣ⣬ͣЩŵĶӣȴѱˡ
ܹ˵ǲŹ֣ȴд˵̣ôǽؽ̻ǲ̻˽̣Щ̣ôһ˵ЩѱֶΪһӡ
Ӵʦͽ湧˵Ͼֱ˵˵Ĳǣǲܵģĸ״ʽԻᱻץ
֮£ƶѾ֪ǵ֮ӣҲȫϣƶ˵һΣôƶΪһˡޱ˵
ʦ֮󣬷Ƿһ٣ʥ˶źйΪоɽȻδٲһĽ֡
ͻȻˣȻнѽ٣ܹȥˣǿȥǱԭΣ°ɣ˰֣ʾ¡
ʥȻҪʲô룬ȴû˵һ뿪йɽ
д֮ףһǧ֮ΪΣĪںϵԵʣһ뿪й
ȻѾӦʥˣôȻҪǰһˣֱҵˣߣͲˣ˵ǱϾǺƵĺӡ
ؼ˼ÿһ鶼ռһ棬úЩˣû뵽ķҲѾˣǰͱ˽ȴˡ
֮ϣˮɢɫ糺컹ûȥл˿˿Ĵ⣬ǵúһΡ
ƣǲҪ˶뿪ź˵ܹóҪԼԵ˵ע
һֱĻôĳɾ޵ģѾ޽ˣҲʱ뿪ˣǵȵ˻Ԫ޽ɣĸȶˣԺĳɾͺѳԽǡƵ˵ȻãϣܹԽ
ܲһӸһߣϾǴ޽ɣΣգ㶼㲻ˡЩǡ


ʮ ľ
ǲõ뿪Ϊڵĵ˻ֻǴ޽ɣֻһӣԼǿƵһֱڼ飬ҲֻܴӦ
ںһǰĻָǲԵģһ޽ȥ磬ⲻ
Ƴ˼һ£ǰ磬һޱȵգϾƾǿҲ첻ȥʱһ޽ɱԪ޽׷ɱĻָ
˵ĻҲûеһӸһǰ໥֮иӦǲģֻڿǸǰʮӣ߸״ӣӡ
˵ΪĻôʣǰΪߣǰѾңȻʺһǰ磬ôˣ̵ֻĿߣ뿪ġ
ϣгϣϣ򡣬ģ죬裬ҲʺϣΨһʺǰľˣΪҲԣܹԱ
Ǿ˶һǰɣ˶ҲǸģһҲġ룬ջǾһǰ
ǸСҪҪһȥأ뵽˵ϲǸСǶź˵
һȥɣǲȥĻ˶ĵ޷ƽǵ磬Ҳ޷ԼΪ߳ԼĵƵ˵
׼˶ʲôʱ뿪أҪ֮ɣô뿪ںΪһֱһûгĺӣҪһʱ䡣
ȻǾ²˳٣ʱɣҪ˶úѿ¾Ҫˡϵ飬Ȼһ˵λôУȻ״
ֻһСȻΪѵˣôֻǰԼģԼѵ˸лֻҲҪߡ
ǿˣѾˡƿ棬Ȼһ֣ǳһ֮ͨ⣬ͨƹ
֮⣬Ҫƣȴǿһ֣ͨЦЦ˽ȥȻֱӱǵ˺ƹ֮С
ʲô罫Ѹˣ֪ʵ
֪ʰ֮»ӵùѵķ۲ɣ˷ǰѿҪһźЦЩ֮ɫ
ѷİɣѾ˶ε飬˶ٴˡ˵
ʲô͵磬⡭˻СһֻǴ޽ɣôǰĻкܴΣգ˼Ȼúƽ˵ߣû뵽ƷôݣȻõǰ硣
Ӳ̲ɲģĥôܹɳ޽ɵΪѾ㹻ˣ̫ʱڵǲ޽ɶûдﵽ𣿲һΪڵߡ˵
˵ͷȻǸǰ磬Ǿز죬һûи֣еΣƷ򸾵
߱ȻʲôȴԵµιƶɣ̾һó߱͸˺ơ
Ʋûпӹ˱Ȼ潻̸һЩ飬֮󣬺뿪ǿգϾǿյҪˣûбҪٵȥ
ͷǺʶ𣿻֪񡣡Цⱦܹסι񲻿νذҪ֪ûеΪ
߱ôԴŵ˶Ĺƿǲʲôһȫֻ߱ⶫϣǱõġ
ƴ˺ƹõ뿪ȻҪ֪ͨʲôϽڽڰףϾһȥ磬ҪͲ֪ʲôʱˡ
Ӱݼʦ𣬰ݼʦĸ˺ƹź
һҪԸ㣬һԸܡֱӱǶ˵ϾԼĵӷŹĨǵġ
ʦʲô龡ܷԸʮҲԸȥᶨ˵ͬʱҲ֪ǴҪȻҲ˵ĳء
ʦĸһ£׼õǰ磬һͬǰͻƵ𲻵÷غġ˵ֻҪ¶һ˿Ը⣬ôƾͲǰ
Ըǰ磬ֻǣСʦܵĻΪ̫ˣҵӺ±Сʦܡûһ˿ĲԸֻжڵ˵ĵǡ


ʮ սǰϦ
ǰ˵ҲûкôǻԵ񣬵ʱӦÿԳΪŲ˵ʦܣȻΪʦȥôˡƳ˵
ظ֮ˣȻӣвһӣһŮ
ʦʦĸģӾҲСʦܰ˺źŵ
ȻЩοǺȴɫһ䣬Щˣ˵ǵ㣬ûбҪҪͬҪΪʦУͬŮһ㡣
ʦҡƵĻһ仰ǴزҲûź
ˣ֮Ϊʦ͵뿪ʲô֮ھ˰ɣ֪Ҫ˵ʲô
뿪˺ƹ֪ԼһȥܾͺѻˣҪһЩףҪԼĸ˵һԺĻزˣҲôġ
ƿ˿Щε˵ǸˣϱҪеӣһǺصĵӣ𣿡
ЦЦ֪һжΪ˵˺ãϸҲգҲãƵĳ㣬Ϊ˵ܹɳܹΪһһе
ƣʲôҶ֧㣬˵飬Ϊ̫뿪ҵˡ˵ףһĸףУ˾谮ıõһۣһ㡣
Ȼ˴ʱ֪Ѿ⼸֮ڱźˣʱ˻ɮ̸ţɵĺôɮɣҾʱڳɹ۵ľס
ɮԭͲǺܼᶨģøӵĸˣо׵˵ģôǳҲ벻ڼѵܵɽݷˡ
ɮҲͨɹԼųΪˣɱȳԾתҪõĶ࣬Ȼת𵤵ĸѾСˣŸãֻҪܹûиõøߴΪˣôͲþת𵤡
Ƴϣ֪㿼ǵôˣ˵Ƕ׵˻нģֻ׵˵ı죿ԺУɮɵš
ɮ׵ˣվʩһ˵ƶɮڵнģƶɮˣôɹĽƶɮ𡣡
ԭǵƶı£ôãͽܸҵĵӽһ£Ҳ֪һ£ɹ۵ǿ󡣡˵˵
ɮһ˵ãϾͽܿɲѰˣһǰ칬ʥһͥԪ˧ⶼеĴ׵˵ĵܹʤ࣬ôǳҲ޷
˵ڶգɹ۵ĺɽ֮أ֮ϣɮվһߣɮߣգ࣬ߴɮѾࡣ
оǿУϾܹ׵˵ʵȫԴĵϿϾĵӶսʤǵĻô׵˾ɡ
˵վŵͯ񣩣ӣꯣӣ꣨СأȻ׼ȫǴ͵ġ
ƶӣ֪һλԸдһ꯿˵ֻ֮ȴһ˿мΪ°ܽ
ֱӱ˳㡣һ䣬Ǽ˾ųݶң꯱Ǵ˹ȥ
꯵һЦгһʵеֻǺὣһǽ෴˳ȥ˲ϣֱһľųݶɡ
ˡջͨص˵˵ߣһжˮûκεˮ
ЩˣʲôԼûзԼѾˣûпʼѾˣջԼľųݶңоԼܴ
ŵһģôζǸģû뵽һбǽԼˣսԷƶ޷ܡ
ʦֿˡ࿴˵һȻǻصɮߣߴæǸഷѯû顣
վ˳ս֮ϣ˵ƶӣλˡȻܹյı壬ĺҪʯжǿ
ѾѹԼΪӾŲֱѹƵ˻Ԫ޽ɣһ磬뿴Լ⨺ʯǿ
꯶ǿ˼ڵ˺СؾûпΪΪûдﵽûѹΪо


ʮ Զ
տǰӣ֪ΪʲôоһϤϢ·ǰ˾ͬ࣬һͬͬԴһ֡
ʲôȻѾսôվԲֱӱǷ˵ӵˡ
˵գձó˽𹿰ȻҲó˱Ҳǹӣ߿ű˴ˣеսڡ
˲䣬Ծֳֽ𹿰Ǻɨ˲ȥδ㣬˱һԼĽ£յĽ𹿰ײ˱֮ϡ
顭ϡһӴ˷ȥѹͲǴ޽ɿԳܵģԣڵһʱ䣬ǻס˵Сء
ҲǽߴסˣŵһεನʱǶ֪ۿĻ»ˣֻˡ
ͯȥɮλŮϻס˵˵һȻ㽫עŵ֮սϣϾʵģ֪ǻĺ
šһȻߵɮߣһ֣һĻɮߴסˡ
ʱдΪ˷ܣΪӷŵһܹоǰԼΪ££ȫԺ޼ɵһս
һս˼ҪȻҲѹԼΪһ֮սûκεֱӱչԼǿֶΡ
Ȼɽ֮޷ʩչ̫ǿֱӱǷɳɽ֮ϵ֮дս˴˼䶼û˹ǣԳ׵ķһս
Щ˿˴սߵգε̾һڵҲ֪ˣһҪնдһˡ
Ȼ£ôǾͲˣƳϸоɹ۵ķзǿУƶ볤Ҳһʣϳɣαȥȡأ
ɮǸս뿪ˣҲ֪ڵλãܹоɹ۵ʵǺǿģҪȻôֱܽӻأ
Ȼˣƶɮӡɮ׼Ӧ˵Ļʱȴǽٵɽɮģ¶ʧ
أ֪ʲôׯϵ
ɮȻˣɮȻûм棬Ĵɲ٣һһȡΪΡ
ɮƺѾ˷ҪӦ˵ĻˣˣǱһ
ߴߴ׼¹أϾǸ߸ϵ棬ȴסˣ˶౦ˣôȻŸߴһ°ݡ
ڵ˵˸Ӳ°ˣ֮Ͼɮһ°ݣˣ˾֪һѣɮҪȹˡ
ȻҲǵ֮е飬ǹȥĻҲз̵˳ֻ֣û뵽ȻˣǸԼ˵Ѿҳˡ
ɺαⷲɮΪأЦŶԵ˵
֪ԼǱϳˣҲԳ˱ĿꯣСҲԳ˱Ŀɮ˵ˣæվŵ°ݣڳ塣
ɮУĵλǲ˵ģܺµˣԲŻֱվŵʩ
ûԺôʰ㡣˶ɮ˵ʲô鶼첻ã·ҪᶨԼȻ㲻Ҫ˵ˣɷѡ
ɮ֪ΪʲôΪô˵ɮУһֱ͸׳¹һϲ̵ġ
ʵɮ֪ʱ˵ԺгһǰҪߵˣҲ˵ˣԺҪ뿪ˡ
¹Ǻѣ֮õѣԶɮ˺ϸԼһֱںĵĻôҪɮıһδ
ҪȥˣֻɮԺúõȡҼᶨԼ˲ſԳɷԺڷ̷Ҳ̫ѷɫ
ֶһĽ̻壬Ժᶨȡø⡣ɮ֪Ϊʲô˵ЩоĪһůٿ˵ʱ򣬲ǰôˡ
ε·ϣֻҪɳɹɷ֮󣬽ԵҪʧ
˵ȻǶ˵Ȼ涼ˣôƶҲ͸ˡ˵꣬Сصֱ뿪ˣ꯻аԼͲùˣϾǵΪ͡
ߣеʯͷˡ


ʮ յս
Ȥ˵һȻߵ꯵ߣЩ̾ûо˵ģôˡ
ʦ֣˰ɣⶼˣȫǱɫݳ⻹Ҫ仯۵ġ꯸һ䣬Ȼ˫˫ȥˡ
ɮٴεȺչдɵĻҪסЩǺܸķׯϵ˵Ǻ˵֮Ҳʧ뿪ˡ
ЩȦˣ˾Ǻʥ涼ҪһɣҪǣƺĴܾȻɮ壬Щˡ
úõһɶȡʲôⲻӽˮ𣿲໹ܵɮ˵ʦǸ徿ǺҲȻôܶɶ
ɮ⻰ˣ֪˵ݣǰΪ˾һͣǵ׸֪֮еġ
ٵǹٻʹˣҹڵ˶ҷŭһģɮҲԼĸôܹôһֵܡ
ƶɮõֵܣʲôƶɮҲ֪ɮҡҡͷǶ²֪
ʦһ˻иף˵徻𣿡࿴ɮЦǵһοи׵ĸɮǰЩ޺Ǹиף
˵ˣǳˣҲƾģûиףڸ׵ǰһеڽ̶ģĸ֮ġɮ֣ص˵
ɮ˵仰ĵ˵ͷû뵽ϵĺУȻôߵԣҲûжܹģ˵˵ͺˡ
ɹѾʧˣ˻ɽҰ룬һеĶѾΪޣԭһжֻǻþѣǰõĻ󣬻õһС
ɹһѾȹôһȻҲʧˣ֮еӴսȴеģʱҲǱ˱壬մȻ졣
ͬΪļʶո̫߳࣬Ҳûһô˿޷ѹմʯȻͨԳһսǿĺӡ
һǰ˾ʮ䣩һԪ󷨣ǲ£ڷҲǾ¼ģΪյĽ𹿰ԭǶ
ⶫǵƵһôˮõģ˱ҲʱԪΪͽʱ򣬺Ƶġ
˵ߵķҲͬģôʣµľǵսʶȻʯսʶȽϸߣ⨺Ҳ֮дսٻغϣûзֳʤ
޾ĹӰΧĿռ䣬һƬƬѣʩչ˻ҰȻԴģȴźǿĹ
ȻҲʾʩչӳĹӰ磬һ֮£ǿռ飬սȻĻڳɹۣͽɽΪƽˡ
죡ʩչҰ֮еǿһʽ˲Գ˷أΪħԳһ£ԲɵĿռ顣
⨺һϲչȻûʧͷųԼľһҲǻħԳ˱ҲǱɣ޾Ĺ⻪˸
䡭ǿĹ˲÷ԲǧĿռ飬ǿķ֮նǵ˳ȥеѪϽǱռƬ˺ۡ
ʹ죬ܾöûôʹˡǻѪȴǼģ˷ܵģʹһս˵ֱһ
Ҳˣܾûôһˣֻû˷ܣΪΪո̫ˣֻڴԺȥˣȻٴһ
ԺǻһսϣúԼΪûѹԼΪŲΪͷ˳ԼƻָȻ뿪
Ѿ֪˳ɹ۵飬ΪѾˣǰɹҲûбҪֱӱǰ཭ˣ꯶ȥ
ԭЩ˷ܣǿȻѹΪһѹƵ˻Ԫ޽ɳڣԼȴǻԪ޽ڣôһ㣬Լȴˡ
ûٶʲôշ˳ɹֻۣʲôɹۣǻɽҰˣҵɮ֪һеԵɣԭдڿǡ
ʦͽһ·Уһɮıüᶨ磬Ҳһ˿ɮģ

֮ϣ˻Сţ濴ǡ
ĸף᲻Ѿ֪Ҫ뿪ЩʪĿź


ʮ 뿪
ƿ˵ίģоҪΪ˵⻰Ҳ̫ˣ᲻úϹΣںߣһ˸ϱ
⻰˲оԼĶˣס˾µᣬŵ˵ǧ˿˵ĸҲ᲻㰡Ҫ۲ȥˡ
һ⻰˵˲ѾĳˣӲˣԼĸ׶ˡ
˺Ƶ񣬵˾֪ԼļıʶˣǱ˵ĸұҪǰҲһֱ͸׵ıӻ£ҪΪǿߡ
ԶӣһҪúõģĸںĵĸһԳΪǿߣ㸸׶Ҫǿ󡣡иеǳοܹ˵ֻѾˡ
´ĸģǳˣҪǺ񣬿µǾԲ뿪ģȴΪ˳ˣԺôˡ
ǧĸǣ˶ҪΪſԻĸʧҪΪʧСظһȥȻѡ˼ңҪúõıҪһεˡƿŵ˵
Ǹףһøĸʧ޲ɵһ֪ʲôҲ֪һжΪá
ʦģһСʦܡʱҲֱӱ̬ȻҲ֪һβȥΣһûκεĺ̨
磬˵ĺ̨ĺ̨ԼǺˣԶںĵĺƣķʲô飬Ҳûа취˲ǰ
СȻ˶ôҲ㵱ˣһǰһ˳ĻҲ㣬˶Ҳ㣬ƿС˵
ʱСأûκεı飬ھͿСԼѡ񣬱ϾǰǳΣգ˵ʮΪǿܵĻ˲ϣСǰ
̫ΣˣСǰĻѷչСأԼƺܳһʱ䣬ҪչˣΪСصİȫ룬˲ǰֲ˵ĸ̽Сء
ʲôۣ˵ܹϵŮӣǾûУ˵λߵͶں˵ģΪǵλٸߵŮӣѵе˵ĵλ
ĸСܹСⱲңСԸͬǰСԸͬССضźϿҵ˵
һۣǵ˵ͷ漴Ʊ˵ܺãǾһǰɣȻʱ򣬸ұӻǾˡ
˵仰ЦС˲ߺϾ˵Ĺϵûзչһ֮䶼Խ׳һ
ǲңΪ˵ǸᣬСصĻΪһŮӣȻܺߣЩȻԾҪӣҲҪȵ˳Ϊ֮
Ҫ㸸׻˵һǰĻͨȥǸ磬Ǹ֮еһУѾһҪĻЩ簮Ŀŵˡ
ţĸ˵Ĳһ£ǾͨǸܳΪʱΪųϢ˵ͨĵӣҪ׷ɱΪףˡƵ˵
Ҫ˵ʲô֣ԼСѾ˻֮Уˣ˲ˣȫڿĻᶼ
ӶôӵҪܵġҲһʱ̲סĿ
Ǻƹ֮Уȫܵ˵Ŀ飬ǿ˵ҲеӰԵסŲι߱ģԵסŲι
ֻӰԵסŲĴιáҲǴһ
õ˺µ൱ʮεĵڵΪлԵͻƵŲ
ʦʦĸģһӶһȫµСʦܡ˵
Ƶ˵ͷȻʩչͨ˲䣬ǳ˻֮УڸСطɧǿˣǽͱˡ
ûκεԥƼȻ߶˿ռ䣬ԺƵеͬ裬Ȼ޾ʱ֮ںϣ޾֮γһ޴ʱ
˻Сأͽʱһ˲ˮʧ˻һ֮վţʱʧˣû˿Ķ


ʮ Ҫ޵
˺ߣ뻳У˵Ⱥĵٽ˶ӦþͿԻˣҪΪʲôѣǵĶӡ
ںƵĻҲûסʹһߣϣܻܲ£껳̥µĺӣڵĲᡣ
֮󣬵˻ûлҪȥᶨ˵ôһӣҵ磬Ҳδؿˡ
ԸԺıӻ֮£ҲԸ⿴Σգһ˺Ƶģõ뿪Լ֮һҪǰҵˡ
ã֮˶ûлǾȥֻź˼ϾںĵıԵƲúġ
Һƺγ뽫ߣôΪǶӣ˾Ҫ˵ӣ꣬ôʺ磬αԼļˡ
صעڽĺܳһʱ䣬鶼ʲôתҲûгȥʱҲֻںߡ
Ȼںߵ˵ʱü涼֮пţҲһΣǻǿܲôϾԼıӻ֮£ΪǺܼ򵥵ģԵõĻΪҲǲܡ
ȴΪʲôƷҪͳȥ޷Ƶ뷨УһֱأҲ·ƣƫ档
ٹʮ꣬ǿյĲþˣʱҲһʱˡüЦ˵
ж೤ʱأѣʱ罵٣Ϳ̿ĶֶѰЩε˵Ĵӿٵ񣬶Ƕֶѡ
ıˣгΪǱһ˺ĵǱҺúƵúɢüЩҵ˵
üѾ㶨λ˺ĵ飬Զں֮еһУü涼ġ

ˣ·ϱһЩ֣ΪûеĴڣô·Ͼû̵ֹܹΪֹһ꣬һ֮ʦͽֲ١
ЩֻһģľܹҲûа취к̨ȫˣûк̨Ĳܱ
ҷһ·֮ɮݣ̵ķ𷨣ͷ⣬һ֮УҲհ޵ĲСҶŷ˷̣Ϊϼ粻
ʵϣǲܵģЩͽ˵˷̵ƭ֣ҲûκεӿϾ˹;˭˵ȥ
׼ߴϳȡĶ飬Ͼڵ˲ˣͲøκ˽ȫǷ̵һãڶͽܹһѣõõι¡
˽ıʦڹߴдȡʱֱӱǱ󻯣ʦ涼ˡ
չûܹߴϳȡĶ飬ϾʦҲԼĿǣĵӣߴϱôԼˡ
ȡˣֹµʱ򣬸ߴȻҪռһݹ£ܹ˳Ϊ޽Ҳ˵ʦȻҪΪˡ
ļƻûгɹҲưոݣɮѵʱøߴҲĥѣ໤ţڸߴյʱͻɮߴ
һµɮ˲ٵĿ࣬ȻɮҲôãҲɮΪм졣
ԣҲûйڵѸߴʦͽֿʼˣʽ
ʦǰӣ￴һ£Ҫ·ĻҪǰҲûеǺãڰ֮зȥһӣǶɮ˵
Ǹͨ󣬸౳Ÿߴ㱳ң͹ȥ𣿡ɮЩ˵
һ㶣˵౳ߴǻԣϾ˼ҵǷޣձɮ⣬Ҫ֪ɮҪһһߵ죬Ǳȥ
ʦܱȥ϶Ҳðһһӡ𣿡տɮ˵
ʱɮˣܷУִУȻĻȡ澭ôĺӣˮôûκεİ취
ǺãûдֻιӰɮ̾һ
ʵڲоɢɣҺҼҴˣʱҪӣʦ㶼ҪʦˡٺٵЦ
뷨֧㡣ҲǴЦ͵


ʮ ɳ֮еľ
಻ɺ֣δҵû꣬ӣ壬ƶɮǰ죬һҪúøƶɮɮ˵
˵ˣһǶڵ˵޵Ĳ²⣬ڵɮҲûк̨һֻһɮһĪ塣
ʦҲͿЦǴʦʲôʱɩɩӹʦʦָɩɩ飬Ҫȫ𰡣Ҳ֪ӵ飬ɵ˵
ò˵˵ί񣬿Ҳζ֮Уͷһһ֮ǰͷв£ȻûѯʣҲܹµһйϵ
ƶɮʱȴдΪֱ˵ÿһ仰еǰƶɮ룬ǽǵĻֻǹûиɹ䡣ɮЩûڡ
գʲôʱոʱ佫һɣһ·ҲиౣΪʦ㲻õǡ
ɮĻֿ˿ԼߴǵУ֧֣ȴֻ֪ҪһӣľͻʹѾԸʴ
лʦʦܣԺҪˣԵ޷֡ǿסԼе˼ÿһΣǸоԼıڿҧ
û˵ô࣬Ȼնû¶ģٶ˵ҲǺ壬ɮҲǴһҲܹеɫ
ɮֻܰûڵԼ飬뾡ԼŬˣȴɮ˺ܶĵɮΪķҲпܣߵа֮·ɣ
иʯɳӣӾɳˡߴǰһʯǽ˳˰ǷŻУûа취а
˸ߴĻɮ࣬Ҳǿ˹ȥȻдų˰
˵һӣһ棬ǲʦӣǿϹȥտɳ˵Ͼôĺӣû˵ȥ˭ţ
Ԫ˧ˮԼãðˮе֡˵ɳӣȻӵ׳ȥ
ͨˮ֮ȻֱȥɮһĸпЩĽ
ȴǹЦһʦ֪ͥƹԪ˧֮ޱ޼ʣڿȣҲʮǧɳӶ˵СҼҡ
ߴһҸˣԽǿĵλȻҲԽߣమ
ʱɳ֮ףһˮ֮Уһ췢ˮӣһŮ̸˵ŮҲһ֣ʵŮӾǵ󽫴յ
һ㸴ԭģұɮȡѾõ˱µͬ⣬Դһǰʱ򣬹ָ֮֮ǰľɫŮ˵
Ѿˣں飬ֻϣܹƽƽг˿
ʵǲߵһģһ⣬ټͿľܵһ𣬲˶»ͬ
һ˷̵ַĹ£һ֣ɮӶϱǶǴʵΪͥɹȥģôҲ
һŴȻҲ˳Բ
ţ˴ɳӣӦȡˣٴεȺȥһȡˡ˵꣬ǷɳˮһĶֵأȻҰ
һˮͿһͷûκεԥֱӱó˽ȱ˹ȥ˲ɳˮ״һյش
ожҲó˾ųݶңһң̫Ƶķôǿҵײ֮£֮ϣֱӱˡ
ʦСġȻɮߴܵ˺ֱӱʩչͨǵΧһĻϮĺˮ
֮ǿһ췢˳߽սȫǲ£Ͼ˵飬һǵǧڵΪҲʥ
ǺþòˡȻϳ˾ǰ񻹺Ϥ
һһҪԪ˧úսһǰԪ˧ΪѹңΪͬôһ°ɣһཻսһ


ʮһ Сӵɳ
磬ΣհɣߴЩ࣬ϾӺ׺ݣȴ໹һͷأǸӵ׺ݡ
ȻʩڸߴУǱһͷҲ˧ģˣʱŮ˾ôĵǷںƵǰ¾Ͳһ뷨ˡ
İɣ飬ȻǵΪһҲֶ֮ˣĶ֡Ц࣬ջǺܷĵġ
һΣȴǿˣΪһĺΪ˵ʱ򣬾˵£˳Ϊʴ۵ʱ򣬾ǳΪ
Ҫ֪֮ͥǧǿɶ൱ƷɹٵĴڣֻԵ˵ǧͥĴڣÿһ׼ʥϵĴڡ
ǧֶβ٣Ҫ֪ĵ˴µģΪ˵ţôΪԶ
սԽսԽǿ𽥵ЩˣҲ˾ƣľ룬ʩչͨһӿǽסˡ
ߴսʱ򣬹ĵľ߸ȴˣž˵ɳס֣㽻սĶʦ֣ȡˣ㻹ݼʦ

һǾ˵ģΪŭû뵽ཫԼסˣþܲŭ
ڶ˵ģһҪþ֪Ϊ֮ͬ£ҲĶ֣һԶԪ˧Ķ֡
飬ľ߸ȴһӣ಻Źأûгֶǲˣľ߸ȴסˣû뵽鲢ô򵥡
ľ߸ʱѾ˵ˣʲô˵ˣֻҪط˵һ仰Ϳԣñ«ɮʦͽ͹ӣԲˡ
ô뵽˵˹һ仰ȴ˵ܻڣΪΪǰˡ
սͣѾûսȥˣ˶ǵľ߸һۣ࣬ΪϾҪʤˡ
߰ɣȥʦȥʱҲ֪ԺԼʦˣûа취·ϵԱʦǰˡ
ɳ򾻰ݼʦŲ֪ʦʦִһʦĪ֡ɳ򾻶ɮʩһȻֿࡣ
յΪӣƶɮĸԺʦֵܱһˣҪమɮɳЦڵɮǰȫͬˡ
ɮձһѵȻɳ򾻵ͷˣһɳ򾻱֮ǰˣ඼Щȵû뵽ʦ㻹գ
ΪʦĻأԺǾ֪ˡɮЦȻᷨǷ˻඼ᡣ
ľ߸Щĵúˣ׵һߣҷаˣľ߸ջ𣬵ǻҪɮ͹ȥǺľ߸˵ʥɮһɶӡ
˵꣬ľ߸ó˱«ɳӣ˲ǷŴ˰ٱһҴ󴬣ɮ˴Ϊˣľ߸æǸлɳ򾻶ľ߸Ǹ
ľ߸æסΪɲԺܸԼСЬľ߸ǴӷٹģȻ֪ɳ򾻵ݣǧ֮һǡ
߰ɣǹӣɮ˱«Ȼ౧ŸߴҲ˱«ϾߴǸˣУҲ÷С
ɳʱȴסˣ˵ʦӻˮУȥһȡ
˵֮ɳ򾻱ǽɳӣǽɮˣɮգ࣬ߴԼľ߸ˣʲôʲôɳ򾻾ȻҲš
ǷǰɮָЩϲȴô룬Ͼ˼ȢǰںΪβܴӣ˵˷еĺй涨Լɷ
ҪܹԼĻһ·֮ϣҲֻЩûкִ̨ɱˣк̨ȫˡ
û뵽ʦҲңһ·ϣǿеĺóˣֻʦ̫ظˣ׻˵⴩ǻҪóԳԸúȺȡǰɮ˵
㲻ҪյΪʦˣΪʦķĻûдﵽǸ磬ȵǸ磬ڳԺҲ١ɮҡҡͷЦ
ûһᣬɳ򾻱ǽӴ˳ɫգ˶һ㶣Ͼɳ򾻿ӣôֵôÿϱ
Ȼٿ࣬һжȻˣϾиͷָţʲôֵ𾪵أ


ʮ 飬̹Ԫ
ЦȻ֪˶Ѿ˲κ𾪵ӣһͷ˸Ưϱ㹻˶𾪣Ϊߴ֣һ塣
˱«ľ߸ʩչɮ͵ɳӵĶ԰ȻǸ뿪ˣľ߸޲ֱӾ뿪ΪпǱһӵĻ𣬵ûа취
Ͼգ࣬ɳ򾻣λǲĴڣôҰԾлҲͷųֻҪܹ뿪Ͳˡ
ɮʦͽɳӣֿʼߣɳӵļ룬Ŷֶ֮һֻЦֻɮһܹе˸С
ǰɮԲյ飬ڣɮˣǰ뷨̫Ƭ棬һ˽Ȼ˵˽ÿ˶УҲҪ˽˭
·һǣҪģɮϿģɳھ¥ɮգò磬ôȻҪسˡ
ĺܿ죬ϾɮŶܵĳƺţƺﶼʹΪƲţݵһЩСҲɳ˺ܶʹǰ˴ƽ
Եĺ˳뿪˿֮ɮ̾һȻ˵գΪʦȻŮ˽飬Ϊʦ֪㣬Ϊʦûв´ĻӦΪϤĵط㡣
ʦҪ˵ʲôȴû˵һӣľʹԺܶ飬ûнӴԶ֪жʹࡣ
ʹΪʦ֪֪ǷʹɮȻʱ˵ĻȴܹһЩ
סˣʹӸߣֻ֪ʹȴ뵽ӻ᲻ʹӵӦûʹɣ
յڿҧһ֮۴ɫˢһ±˲Ұɫͷ֮ϳһ˿˿亹ڲ𽥵ʹ鲼
գաû°ɣɮģһæѯʵ
ոɮˣյһγĶɮ°ݣʦ֮ԣ밳֮ģʦ̵Ҫɴ
յĿҪ˺ˣȴӣӵʹԼأʹ඼ܳԣʲôʸõӵİĽ
мȻѾȷ˴𰸣ǾȥɣΪʦ֧㡣ɮյļҲɮһνյʱɮУѾյ˵ӡ
лʦȥҲնɮһݣȻǷǣʤݻɽȥΪɮ˵ˣӿԼϤĵطԼ
ȥɮ˵ͷʱһһ׮ĵԭȶ˼ӵгɾ͸УҸз
Ȼɮķ𷨴£¾ͲǷˣа˵Ƿ̵ͽɮѾһķ֮·һ·ǰ޹ˣһжҪɮԼ
ɮص˾¥ɳ򾻿ûиɮȥˣɮһЦ¶ֿЦݣյȥ˵ˡ
ɳ򾻶¶ϲɫʦȻһףҲȰ˵գ޲û뵽ȴɮȰ˵ȥ˻ɽѰ氮ȥˡ
ǱԼ֪¶ҪһоȻԼĵѰ氮û˭ˣ
ǲõǴʦˣʱ䣬Ȼġɮˬ˵Ȼ˰жȥɳ򾻸ԴԼŸȥ

֮ϣι֮Уͨǰ̹Ԫ𽥱üᶨһԼüģԼһ̹Ԫ˳
ںɵ̹Ԫ񣬾ͳΪ˾Ųǽе̹ԪںôҲΪŲпܳΪŲ𣬵ʱȫ𻯽١ͨ˵
̹Ԫ𽥵ںϣһںϣôͻΪ̹Ԫ̹Ŵʵ˿֪ҲǾųɾŵΪҪȻôܹ˵벽Ԫ಻޽أ
ƽе̹Ԫ񶼴͸ͨ죬ͨԸҲͨƷԣȻҲύͨ죬Ϊһں̹ԪôǺҲ޷ͨ࿹⡣
ǾŲ۷壬һͿԳΪŲ𣬵ʱԺƵĵۻʴͻŲһսʵںȫ̹ԪͨЩࡣ


ʮ ͨΪ
ȻͨҲ֪еۣԽ֪ͨԽǸжƣΪȫԼΪܹ̹ԪĲֹԼ
˵ʺ̹ԪģôǺˣǺƲú̹Ԫ֪̹Ŵʲô֣ϣԺʲô⡣
֪ͨеԭںеĸмһ飬кܶ飬ƶҴ̫ŵ񣬶չ
̫ŵʱ򣬾Ǻ޵е̬ȻʱƺΪѣʵϣԼ𣬵ʱĺƿ־ͽնɱ
ʸƲУҪȻʱ򣬺ҲרŸһλãͨϣڶʱڳԽƣͣҲ𱨡
ưģԳںһ̹Ԫͨʩչ̹ͨԪȫԼʶ֮УȻ
ɵ̹Ԫȫڿ˵һεľ飬һξͻúܶ࣬ãҲڶʱڽ̹Ԫȫ
ͨӴ̹Ԫʱʶ˲ǻ˹ȥŲΪ̹Ԫǰʲô㣬Ϊ̹Ŵǰ벽Ԫ಻޽ɣŲŵΪ
֪˶ãһ˲䣬ҲԪᣬͨת˹ΧһУסˣȫǵĺ󣬵֮
ǺһܹͨоԼ֮һ˿һɵĿռ䣬ʲôûУʲôڣΨһʵľͨ
ҵΪȻ޷ʲôطͨΧһУЩɻˣû뵽Լ̹ԪȻδ֪Ŀռ䡣
¡¡һ˲䣬ɵĿռ˱޾ۣ֮һߴӰ֪жɸߣȻͨԿӰͷȴ޷档
񣿡ͨӰһϤĸоһѪԴӰĸоӰӦþ̹Ŵ
ͨ죬㱾֮ԪѾΪ˾Ų𣬸ǻȫ̹Ԫ󽫳Ϊˡ̹ŵ·Ӿ֮ϴ¡
ͨﻹ֪̹ŴӰȻ֪̹ŴѾ䣬ǲº֣׾ٵģϾⲢѣͨ˵ھŲ𣬾䣬ԼһӰӳ
ͨݼ񣬲֪Ƿ񻹴ڣͨʳеɻΪӺѾһθоˣƶ̹ŴźܴĲ²⡣
벻˵ѾûʲôɾģܹǺļҪˣں֮ȫԪ񣬿˲ΪŲ۷壬úùġ̹ϵ
ͨ⻰Ƕ̹Ŵа̹Ŵʲô˼ֻҪûʲôԵԶڿ̹Ŵˡ
̹ŴĿе֪̹Ŵܲû䣬̹ŴҪôͻ˳Ϊ˻Ԫ಻޽ɣҪôǴһٽ㡣
̹ŴӰ𽥵黯ĳΪЩ֮ǽͨͨΪ˲㿪ʼȳκεĴ֮á
ԭˣԭˡҶˣΪһнΪֻҪܹĹΪһ򷨣ԭ֮еķ򣡡ͨԼ֮һЩ֮
ͨľŲΪ˲ǳΪ˾Ų۷ΪȻûֹͣΪһֳ̣ͨΪ˾Ų
ͻƵŲʱɢһǿƣ˲ͱʣոͻƵͨ޷ƿԼƣһ˲䣬ĶǸоһǿѹ
һµ鶼˲䱻ѹڵأǹ̫ʱʥ˳ʱ
Ĵܶһ۷׷ףڲ²˭ͻƣȻǺƣҲвٵĴ֪ⲻǺƣΪƵǰԵ޵С
ƣȴǻ񣬼򵥵ǻûв
ǿ֮к濴˽¶˷ܣο֪ͨͻˣһСͻƣǴͻƣΪ֮еһ깫⣩
û뵽ͨ쾹Ȼʦǰ棬ûϣΪŲˣͨûʧɫ¶ο


ʮ ̸깫
Ųû뵽ȴһСԽˣ㵹ǽ̳һͽܣɷƶˡü濴ź˵¶𾪡
üУδĵСܹ֮ǰͻƵпܳΪľǺƣȻʱĺȴֻǾŲ۷壬Ų𶼲ǣôͻƵأ
кƵѵİûкƵѣͨȻԼѣǾԲôΪŲһӺܹٵϣࡣ˵˵
⵹ǲϣͨƵѻ٣֮ѣͨڴˣ֮Ѿʲôвˡü浭˵
üУǿҲܣȴͨ𣬲½ѹҲһ𣬵½ѹĺ֮ˣδػְġ
ͨͲһˣΣգͨһȫģԼΣ֮أҲúĻ˵ĿģӦþǱŻġ
ü𾪣֮ϵĺҲˣû뵽ͨȻôͳΪȻΪǰ϶飬Ҳδ̫ˡ
ͨ첻ӦֻǾŲҲŲ۷壬Ҷ̹ŴĲ²⣬ΪǾŲŵ̹ͨԪҲǾŲ۷塣ƿЩȵ˵
ͨӦѾ˸ֻûпݾͲö֪ˣƣҪǰˡź˵֪ƵԼ˼ˣ
ţҪȥһΣȥȥͻأҡ˵ʧȥ
ź뿪ͨǧҪ̹ŴݣȻĻûеľѾˡ
ûκεİ취ֻˣϣܵκε˺ֻΪҲ˳̹ݼأԶҪ֡
֮ϣͨԼѹջأľ粢û˶ֹͣڼĽţ̶̵˲ͻһС磬Ϊ˾Ųڡ
˵ҿԳΪŲ۷壬ôһԴﵽû뵽Ȼܹ񣬶Ҹ벢δ䣬ֻǲ֪ͨ
ֹһʱ䣬ͨΪֱӿԽ˾ŲڣΪ˾Ų۷壬Ϊ˺ΪǿĴڣڳ½ѹҲͨĶ֡
֮Ψеۻ֮Կ⣬Ϊ֮ǧ򣬶ۻʴȴԵеķ߲еһƴķͬȾͲǵĶ֡
ͨԼڵһ󣬱Ǽǰ󱬣һâǳһʱͨ磬һͨУ赭д
ƴ֮ͨʱҲҪͨһͿԴͨŲ۷ֲ˹
룬ȫԽ˲串һжǺƵҵģиĶͣάģôԺͨػΪΣͨ˵
Ҳ֮ǰػļɣ֮ƶǰɽ硣Ƴͨǰ
ͨ𡣡ͨźƹ˵
ȴǹЦһɣԺƺҪһˣģԺҵƼɣδɽ磬һҪս
Ȼ˵ˣôͨдˣԺʲôԸ˵ͨȻȫԸںɽ磬ҲȥˡͨЦǺǵ˵
ţܹΪŲ۷壬Ѿ˻켣ɽʵʵҲԵ깫ˡ缴٣ױ깫
깫Ϊǰ϶飬깫õĻпܳΪŲ𣬵ʱͨҲǶ֡
ʲô깫Ƿ֮еӦ֮ôӵΪͨˣһʣΪͲ¡
깫ΪٵĽܹΪǱȻ깫ٵʱ򣬱ΪҪߡƵЦ
û뵽һСȻ˵ǿ֮ǰٵʱ򣬶ʦֻ깫ȴ깫һĲСӣͨ˵
ЦЦû˵ѲҪͨʵ깫һְŵģ깫õ˵ĵӣһһӡ


ʮ ڰ
ɲҪСü棬ԼƶУʵҲһС񻹲㶼ߵǵǰ棬ƴЦ˵
ͨһһ㶣ȻҲǴЦ˵ʵСҲ𣬳ԽʦˣȻ֪һжǺưġ
ͨѾΪ𣬲֪ʲôԸͨź˵ӦЩ飬ȻҲ˽
ϾͻƵ𣬲ֻкˣôû飬ȻǲܵģֻҪǺƷԸ飬ôͨһȫԸҪõˮ֮ӿȪ౨
οƸĻǵˮ֮һĶ鰡ͨںƵ飬Ȼǳġ
ƵЦһȻ˵Ȼ˵ˣôƶȴе飬ȥһ깫йص飬ھĻľ룬ǰ磬깫һ£ͬʱҲ깫ںĵĿ
ܲܶȹ٣깫ǺҪһ깫ϵģôĵپԿԹѾô⽫ѡ
һˣǺһֱûǰΪ깫ˣǿܴ󣬲ܹһУԺҲòСġ
ھŲ۷𣬵ĻǲУ깫磬ôĶ
ͨǰĻͲκεˣΪͨѾΪ𣬻ǾŲ۷һ깫ǱˣҲ޷κͨԺƲŻͨǰ
ãƶǰ磬һ깫ͨ˵ͷ˵
ʧ˱ιͨҲһʧͻûýؽָ̻ΪڻָΣĴٵǰ֪أ
˵ˣ̹ŴͨԺúõػģͨԺģ̹Ŵ˵Ǿ仰֮ͨѾΪ˺˳ˡ
Ƴ˽֮ͻȻһ飬Ǿûѯ̹ŴʲôӣΪ֮һй̹Ŵ󣬶沿
һΰɣͨǸʵڶѾ뿪ˡҡҡͷЩε˵֪ͨıԣǼֱ׵ʵˡ
ص֮󣬺̹ŴʲôӣҲֱ˵ˣˣĻش𣬺Եһ
ֻ飬ûпŵģ漴ƺ뵽ʲôȻǴźʧţݵһ֮ͨС
ħ޶Ѿתôʱˣһֱûлָħ޵ļ䣬ħԺ֤Щ谭ڻָļ䣬ҲѡƵ˵
ħޱħҲǺƵյˣѾΪ˺֮еħ棬ϢϢأҪħֻлȱ
׼ɮӽȥտԽ֤ɮҲԽķ𷨣µôģֻ뿪ˣô׵ģȻҪһѡ
ħһιɹ֮ӦÿԳΪŲɣָһǿսҲ֪ħޣӦǺ֮гϢһˡ
ڹⰵȻѾΪ˾ŲĴ𣬵ȴʼ޷ΪŲúƺʧ
ţݵĵصף֮£ħ壬ǵħޣֻڵħ޲ħޣԳΪ档
ʮƷ֮ϵ棬Цû뵽ħʮƷ֮ϣһķֻһ»кڷȴǽķ˲١
֮УȻ޷ֺʱʹ֮ɫűһºд˳
ºһģһֻһͬоûͷǻʮƷ֮ϣȺз֮
ħޣ㻹ҷȱ죬Ψ֮վɹģѾӷħˡƺ֪һС
ħ£ħҵֻ֪ƣȴ֪ħ֮Դͷʹ࣬Ű˵
ħôħʲôأһȻĿź졣
˻һһ˿ѪϵʹӵŨԪѣ룬ÿնԪʹ࣬ѹȴ޷Լںϡ
ܻ֮ΪħΪħȣ㱾Ϊȴ˺ԼˣΪǷΪοÿܿȴȣƶ㣬Ϊ𣿡
֮߳


ʮ 
Ǻ죬ǰ춼һǶһ뷨ǾλôˣȻǻûлָǰļ䡣
ǶںƣǶ֪Ͼĵ𣬺˲𣬺˲Ҫ˵̫λʥ˶Ժƹġ
ݼ𣬰ݼ춼ǶźƺͺǾìܣںƵǰҲ¶֪ǰĺƣ֮Ϳǳ׵ɢ
ɣƵ˵һȻֿ˰죬˵ƶĻͬ˵ħֻ˵ħǶģֻ˵ʸħ𣿡
˼Ƭ̣Ȼ˵֮ȻǷȻܻ֮ǷѾ߳Լ·ɽȻͬΪβƽȣ˵Ϊβħƽȣ𱾴ȱ
ɽȻ֪ͬ;ͬĸֵĺ壿ȱΣ֮ϵ಻ƽ£ħȴϿԼΪħħǶ񣬶ΪֱƵ˵
˵ĲаħΪħħħıΪֱ˵еħĻôͨһͷβħͷ̹ڣ˸˵ħ
Ƿսʱʥɽͨͷ˺Ĵ½ǸʱͨѾħǺ˸˵ͨΪħħֱ
Щʹ࣬ȴϵʹ˲٣ΪħΪԼǷ𣬺챾ħޣҪƿԼħȻħʵ
ˣһ˵ƶ㣬Ϊ𣿡
סˣӺзѳʱ򣬾һֱΪħɽ٣ħ޵ķԵȴΪ˺ħ
飬ΨҷΨ棡˵ţ忪ʼ黯𽥵γһâ˺ڡ
ʹ֮ɫѾˣѾع鱾ģȻڣԺȴҪܺԼħƿصħħƿأʲôʸħ档
һָһâ˺ü֮¶˸֮ɫƬ̣¶һ˿ȣ˺ƣæʮƷ
ħްݼˣݼĸлˣһ٣ҽ޷֤źƹ˵
ƵһЦһ֤Ϊôƶͻ֮Ϊħ档
ˣʲô˼Ҫڵĵۻ֮ӴԺɣһһɵĵ𾪣ΪΪǲعˡ
ԺĪҪ˵ֻ뿪ˣ֤ĻԵħԸħ޿źƼᶨ˵
Ժ˵ɣƶˡ˵꣬뿪ˣܹħ룬Ҳ֪ħ޷ŵĻģǺƲū
õǺˣȻõڵĳɾͲߣںƵУõʼնЩ˵죬ԣԺҲõ˻ָ
ħԺҲΪǺ뷨ǹⰵ𣬺ƾҪڿǿǣԺǲҪţΪⰵǰ;ãҶںƲġ
ЩжԼҲҳϣȻܹ֪ۻֻ֮ū۵Ĺܣ֪̽˵룬ǹⰵں뿪֮ǰûйģôƾԻὫնɱ
һвĴڣƶܹ̫ŻĴûһĴ֮еմѪǺϺˣ飬ҲҪڡ
ƣҪħͷţΪԺܻΪŲͷԺԼͿˣϾѾŲûзֶΡź˵
ţݵ·֮ϺɽҰ֮˳Ҳɮʦͽˡ
ĻƵһЦ޷ħޣҵǺܷģõˣ˾ҵƿأҲ뿪һ
ǾͺãõˣҲоֻĵ깫
ʵ깫ӦòģԲģǴڶԺĵΣҲŻͨǰ磬̽깫ıģҶ깫˽⣬һ֮ͨУ˳Ƶ˵
֪ͨǰͨǱһҪǿ֪Ϊ֮ҪǷѣںĿֻлûкôЩǵ˵


ʮ ʦͽ
㲻˽ͨ죬ȻΪֱӣҲһӲתɵӣŭϲһеָ֮ͨҴϲѶЦ˵
ǺƵȴޱȵľᣬΪ֪һο²ô򵥣Ȼ깫ҲòֻܽѹԼκΪֵ
ǾͺãӦҲò̫ʱ䣬ֻһֱ׸λ٣һǳɻ
ЦΪǸʱǲ˵һ˵پͻ仯ʱƵһмıΪ׷ѣʵϻٷǳ򵥡
Ʋ˵Ҳ֪ΪʲôҲûʣϾǵΪ޷δЩ鱻֪ˣôͻᷢԤ飬ʱƵİ취Ҳûô

ɮʦͽ˰鿤Լаʱ䣬һ·УնħħȻ˵ˣʵϣܹնɱ֣ҲֻЩ£ΪЩź̨
̨ȻҪˣȻһѵ鷳ҪȡȻҲ鷳ֻҪսʤˣ׼նɱʱ򣬾ͻдǰշ
ɳ򾻲ŲΪЩС齫Щ񶼸ˣΪЩ϶ǽؽ̵ӣȻǱ֮˶ǴˣͨѾأѾΪ˺ǿĴڣ֮ƻҪǿһ֡
⻰ǶЩӲˣ˵ѾˣûбҪоɱǵ˽ԵҲδɣԺкôġ
Ϊ̵ֱϵˣԼ˵ĵϵ󽫣᲻֪ٶ֮󣬽Ĵ٣ϮǿǿߣʱǶҪս
ǴʦڴˣҲҰӳԣˣˣһҪɮԼɳ˵
һϵе飬ټɮѾˣЩӶǳĹģɮҲǰˣҲǳأǵҲǶɮ
ʵһжΪյ飬ǶϿɮ֮𣬱֮أɮĴ˾ٱ֮ȻΥ˷̵⣬Ƿ̵Ҳģƾճ֡
ɮﵽһľ磬ôһУҲΪ̵ĵʡ
ʦͱˣܹһҰͲˣڵʱҰӣÿҪԣˡ˵
ʦ˵ĲʦʦˣҲ֪ʦôˣ˳˳ɳ֪ʲôȥˣЩǵ
ϾҲɮ˵ˣսӸܵģ֣Ӵˣ˵˺κε˺ʹ
ϣܹսӴءǾʦͽ߸ȡˣ˶֡ɮЦǺǵ˵
߸ǰ˸ʦɲܽˡʱɮµİſڣ
ɮɳԼߴЦĸߴħҲǼֲˣĶˣһжΪȻ
ǵĻЦϵЩȴǳ裬ΪžȻȻȢޣҪȻҲֻлϲ𣬵˼Ƿ棬˼ҵдﵽˡ
ɳ򾻲ǳ̣ǵȵУǵڹȴǼȵİܻŷ硣
ɽĸûʲôУȻҲûʲôϲǷˣǷȴһֱ£ϾɽĸΪеĴܡ
úﾹȻ뿪֮·ˣһѰŮɫֱǷ̵ĳ裡Щŭ
治֪Ϊʲôɮĵӣȡ澭ô˵Ƿ̣ӣԷޣǻϲҲ˲ɣҲЩ˵
û˵֪Ⲣ˵ֹܹģΪӵıĴһǶĴڣûа취
տûк̨ʵϣŮԲۿܿ࣬ʦҲܿ࣬оֱϵӣҹһ顣
಻˵ˣ̵ϵӣʦ״ӣҪͷҲԲܣʦǸݡ
ɳǿŸһͷ˵ĵϵ֮еĴ󽫣Ҫ֪ǿ繲ĴڣŵĻԪۣѾΪ˵
ĺŮɫȥһҲǵȡ֮ģǷĶԼаһ˿⡣


ʮ ҪȢ޵ɮ
ҲãԾ԰ɣɽĸ˵һΪ֪ͬһǿ׳ģ˵⻰ʵڵӦ
ɽĸ⻰ͣⶼһЦֻҪܹɽĸϴôԺɽĸ綼Ƿ̵ˣʱ˸һλá
Ȼ˵ģôʸλãûȻǲܵģϾһڷ̵ĵλǺܸߵġ
ΪʲôͣһֱΪǶǴͨһĳֵĳ̶ϣǱһķҪߣȨ֮ϡ
ɮʦͽǰʮλãʩһũׯ԰ƽضɽĸ裬⣬ͶǱ˶˷Ůӡ
ʱɮʦͽһ·̸ţׯ԰ȿģֱӱ˵ʦǰдׯ԰ǽȥЩԵģҲúϢһ
ѽεŮӸĴܣûкúõϴ衣ߴҲǸ˵˵
ɮ˵ͷһ·ǻɽҰģò׿һ˼ңһޣҲǰ˼ҪӦǿסĻɮǲסġ
ǿǲֵ壬ǰŴŵģӦòѰ˼ҡɮЩǵ˵
ʦɼҵķӣҲֵģѾˣͨһĿڣһʦиˡ˵ţ¶ζ֮ɫ
ɮԣʲôиˣ˵Ҳǲ֪˼ȻɳҲܹ飬ȴʲô˼˶һ
ɮǰţɳȥģȴסˣܵɮеĲˣţƬ֮һŮӴԺš
귽ˣپ£ļƣֱһˣǸߴǰЩȻʧɫ
ɮҲǱǰŮӸˣһ£Ȼ˵ƶɮǶǰݷ󾭵ĺУ·˵Ҫסһޣ֪Ůʩ㣿
ŮʵϾǹɮģһЦˣЩߵ˵˼һҶŮ²㳤ס
ʲôʦǺУֲǡʱվ˵һ䡣
ѽ֣һæˣɫЩ֣֮󼱴ҴŮӣеҲǶ˷һʮӣ̴档
࿴һĻ̾һһ˼ңֻϧѾţȻ԰ǿġ
ŮʩĪ£ƶɮĵӣϵԪ˧ֻͶ̥ųΪģĳܺáɮæǰܾ
ʱǸͳ˹ɮǰ֪λʲôһҶÿհݷ档
ӷƶɮǶǰݷ󾭵ĺУ·أ֪ܲܽһޣɮֽŵĻ˵һ飬û취˭Լء
ԭǶʥɮ˵һȻжԼŮ˵ȥ׼һЩի
ɮʦͽ˴֮󣬹˱ʵ֪λŮǺˣĪҲʥɮĵӣ
ֱӱǽߴԼĻ˵ϱһȡµġ
ɳҲǣӵ֣˵ϱǲ벻һȡ£Ȼ޳֮͹Ұɽ֮С
ɮһοĵ˵ͷԼӣǵϱɮ⣬ԺҸôɮ˵Ҳһֻø˵Ĵ顣
˵ûаʥɮĪǼٵĺУ¶˾ɫæվܵ׼ϾҲ򲻹Ů
ɮЦŽŵһЩһ£лϲһԼ徲ڡȵһЩ˵һߡ
ɽĸȻ֪ЩҪɮô𣬻˵ɮʲôĿشģû뵽ɮ˵ĵӣһο
ʥɮΪβһӣͻȻ˵
ɮû˵ȴ˵ˣŮʩ֪ʦȻȢ֮⣬ȴ¹ԣǲ޳㲻ȢޣκΡκΰ
಻úԡɮ˵һȻֶŹ˵ƶɮһоڣ޳֮󣬲ŻῼȢ֮¡
࣬ߴɳ򾻣ӣԼ˻ſڶ͵һѾĻҪװ
ɮ˶סҲ֪ԼˣҲԼĿԡ


ʮ ɮ
Щʱ䣬ɮЩˣ䱾޷еֻα𣬼ԼҲܳɷ𣬷𱾴ȱ˵˵Ǳˡ
ΪȱΪ󰮣˽ߣܹĴ󰮣Ĵȱ
ɮɵӣݹһ·ϵķ£ܹƵϴأĴȱأɱһ˴ΪȱǷмܹ
ɮڵ뿪֮һ˼Լǿܷɷ𣿴Զ׼ԽǿԽΪ𣬷䵽𣬷ǿ󣬶ڱġ
ȲɷôһТ֮ӣǳɷǾ͸Т֮ӣ¼һˣΪТТΪȣһ㶼ɷ
ɮȻȢӣȡȻúõڳӣȢӣΪ¹ա
ȻʥɮȢ֮⣬ǲ֪ʥɮе⼸ΣЦɮֿ⣬ʱſڵŮӶ˽
ǶŲˮһЩˮȻЩǱģߴĿɮʵҲˣǱ˵̽ɳ򾻵û뵽ɽĸȻ̽ɮ
Ȼɮ˵ĻҲˣжЩŭ𣬱ϾΪһʥɮһĴҵӣȻܹ˵ֻⲻڴ̵
ɮĶ˷ģôǾԻȰ˵棬ζҪɮˡ
ɮŮӣʱȴ¶һ˿񣬵ȴεĺܺãЩ񶼿ɮȴǵ˵ʩ˵Цˣƶɮȡҵδɣἰ飿
кβɣŮǣ˭ʥɮ˵ĸΪˡЦ޵˿ɮֿŮ
ʦҪ˵㶼Ҫ˰ɣǰдˣȻĻ԰Ը񣬾ĸҲҪˡȰ˵ɮ
һԵĸߴȴЦһôʦ˵ģ˵ôܹһҪͿˣʦҪպûᡣ
˵ĲʦȻǺУҲǸˣҪ˵ŶԴӼζ֮ҲѬˣʲôܹ˵ó
ӾͲ˵ˣȫ֧ʦһСɳ֣صĶɮ˵
ɮЩˣЩȻΪԼã֪ԼôȡǴ飬йط棬ȻѰķһȴȡڷζʲô
Щͽɶԡɮɳһۣڸߴӣǲ˵ʲôϾⶼĵϱܶ˵ʲô
ɮǶǹ˵ƶɮȡҵʩ½ƶɮɮŹһ
ɽĸҲûвƣŮɮʦͽͷ׼ɮգ˵˵׼ЩͰưأ
ɽĸǷˣҪ̵Цڹɫ˿ôࡣ
ɮʦͽׯ԰֮סˣһס죬֮йͣνɮɮȴ޶ԡ
ֻɮУǸﵹǺģڲŮ˽飬Ҳ֪·ϣԼͽѾӣѾ÷̳ΪЦôһ¾ʹˡ
ߴȴеĲҵһ˵Ҳ˲ˣоһҵĲȻҵɳӣһ¡
۳ĽһҿܲǷˣ·̽ǵģҲҵɮɮ˵ǵĲ²⣬ʱɮɲʲôľ
Ҳ˵Ĳ򵥣ҪȻôܻĸԸ⽫޸һأⲻǵ͵׵ģôһɷ̽ǡ
ȻɷˣǣΪβˣɷɮͬΪҲЩƽ޹ʵˣʲô˼
ڵ죬ɮʦͽһһĿһ̸Ǽ飬޷ǾɮƽȢӣⲻ֪ɮѾˡ
ȢӣǴ£ǲȢӵĻôηܣû壬̣ƶɮѾȡʩȫɮԴǵ˵
һֱӸɽĸλˣû뵽ɮľջ졣
Ȼƶɮһɮ˵һ䡣
ɽĸһЦ̿ҪЦˣ˵ʲôᣬֻҪܴӦľӦ


ٰʮ ˭˭ɽ
ɽĸĻȻҪ̵ЦȻЩŭȴûа취̽زǲȥ˵һɮ
ɮʦͽѾˣɮŻڵһĻɽĸ˵ɮ˵ʩŮƶɮǸȤʩԸĻƶɮǰ𣿡
Ҫȥ󾭣ɽĸЩסˣ֪ǹ仯ģһεˣȻȡĺиһ½ǷЦ
һŭɮ̫ʧˣΪҪɮһˣȻҪһҪһȡⲻǿЦ
ʩˣȻ޸ƶɮôȡŮӼȻ޷ôȻҪĵ£ƶɮǣǱԣ˵һжΥȻ׺䡣ɮһЦ
ɮ⻰һɽĸסˣǲ£Ϊɷԣ겻ɵĻĻή췣
ɳ򾻶Լϱ˵ЦȻǵ飬ɮǽĶɽĸ𰸣ɽĸôأ
ѽĸҵСЩۣŮȥˡͻȻסСһȻ뿪˴
ȥáǸϽβ˳ȥһ¾ʣɽĸȻ뿪ֻɽĸû뵽̽ɮȴɮһѡ
Ѿͷ֮࣬£̸Ҳ٣ȥѾͷˡɽĸҲ˳
ɮ򸾻ɳ򾻷򸾶ǴЦһ·Ψһһֵø˵߹һѣѾȷʵˣһҾɷ·ǵġ
϶˯֮УɽĸǷͷׯ԰һֱǽׯ԰ջأһжع˻ɽҰ롣
û뵽ЩνɷȻһɮˣתҪ·ˡɽĸ˵һ䣬Ȼȥˣڷ̲ȤҲ̡
⣬͵ɫޱȣҲû뵽ɮȻ˵˵ȻɮӦǷǵݣɮԸ񲻻ôУôһˡ
澭ЩˣҷߡЩŭ˵Ƿ̵û뵽һȴһССķɮˣˡ
ȥɣ̾һȻ뿪Ҳȥɽķȥ
Ҳ̾һ֮УһΣܴΪ֪ɮǲ֪ݣȻȻֱҪȢΪޣⲻ
һ̣Щˣпʼ˼֪ԼҪԼƽ
ڶ峿ɮʦͽ˹ǶǷԼ˯ڻɽҰ룬ʲôׯ԰·ǻһΣǰյһжֻξѡ
ϱȻЩɷ壬һʦĴ˾٣ǽǸŻ˰ɣЦɮһ仰Ȼɷˡ
ǰôܹɷءһǼǺأȡҵɮε˵
ʦп²ôİɣôɳϣǹɳҲǴЦ
ʲôǹǰһĶƶɮʡģ̰ɣɮ˵һ䣬Ȼ˰Լһˡ
ʦǺˣ׹붼ɳǹģ֪ǹȻʦ˵࿴ɳЦ
ʦûпʦл˷𣿡ȴЦ
Ҳˣʦһ˿ϲ֮⣬û뵽ʦȻ˹𾪡ߴЦɮ뷨ûһ뵽
ǵɮİȫһҲæȥڵʦͽѾŨò˵֮ɮӵżߵ

ʤݻɽ˶֮һٻӰһʯ棬޾Ĵ󺣡
絶ʣֻںԼеʹȴδӣ񣬿ӵıӰһֹ¶һ֮
һ
ӵԵһȻת֮бˮ
Ҳ̲סӵǰһѽӱڻУɷԲģҲٷ֣޾ʹԣһʱʹ̡


ٰʮһ Ů
ոоԼȫҪ˺һֻоһѣֱҪϢ
սӵ˫ֲδɿƬ֮ӸܵϵĲٿյʱȴǷյɫ԰ףûһ˿Ѫ˿
˲䣬ӸоڵķȻţƿգеʹ֮ɫԽԽĽ𹿡
߰ɣһ뿪ǾѾˡ˵仰תǷ˶
ߣտܾͻϣ²һҲĴϻῴһжԴϵĽ
֪Σ޷ժôֻ뿪ԼȻ
ӷߣģȻôһҪӣҲ޻ڡ
շɵ֮ϣձǱ޾ʹ˹ȥ˶֮УȴͷûУֱȥ֪һͷǽء
ͷȻ˲ǻͷˣһҲˣԼνϣΪȥյѾԽ
ڶϿգȥֿ׹䶫¶һ˿ۣջӶźĹϵ
꣬ôܹ޳޳ԼգѲ̫ǡŮ洳˴ߣʱŮ洵Ϊɲ⣬ΪĵһʥˣȻųĻԵ
ŮѾܳʱûˣһֱǴ活죬Դ֮Ů洵ΪķǳѸ٣֮֮еʥ˶죬Ȼͨ
ŮѾΪ˾Ų𣬲һ۷壬ɴ˿ɼĵĵһʥĴڣ֮ΪҲǺǰС
ݼʥĸŮˣǹԺΪٸߣǶһ˻ֻһ
ɣŮһֽȻ󵭵˵û뵽겻ѾΪ˴֮ˣкο
ҾӹֻҪдڣôضỤס塣Ů洼ᶨ˵
ʯ뱾ҲЩԨԴٱȻ֤ȻΪһǿߡŮ洿˴һֱǶŶ·ȻڵյİΣ
ʯҲŮ洵겹ʣµǿʯ䵽˶ʤݻɽԵɺ֮£ȥӵħԳһںϵʯ֮С
͸ʯ𽥵ı˾ʯ󣬳ΪһʯҲա
˵յıǾǿЦյıվڴŮ洣ʦܣȻΪֻд𣬵ȴһûҪ
һǣ˾Ѳ˦˦ӵĵӣӴŵ뿪ˣΣһ
һһ֮Ѿһˣ˵һǶǳչˣұȶԼһҪչˣΪڰ顣
ܷߵһ𣬻ҪԼյԣѱԲƣ޷⣬ضԵ޷֡̾һ
ģķƣʱձȻԳΪµ֮棬ͿԼܲ߳Ȩջ󡣡Ů洵˵
ʱѾ˶ΪϺзգҲ֪ǰٵĺӣǱ˶
֪ձҲ֪ʵΪԺһǽܻһȻὫΡ
֮ʱȴǷԼڶһͷ֮󣬲֪ΪʲôԼ
ʥˣǿϲɺأҪһֱԣ޷ˡ㻺յĶ棬Ц
лȡնŰлڵտɲǰʲô֪ա
жǿ󣿼̶ûǿΪʰһλ̫ӣүǺ֮еĴܡ
һĵλǷͬһ㣬ǰĵλǷǰʲô
ʥΪλڶ֮УϺзʱ֣´ʥҪ뺣֮ˣʱǻԪ޽Ҳһɻʵ


ٰʮ ƼɵŮ
֪ĵλ֮жǺպһİ£ΪҲЩѾ֮ˡ
ڰѺ֮⣬տУǰջ᲻мڲһˣ֪˰ΪҲ֪˰ĵλ
֪˵ɮȡҲ֪սԼ˵һ飬ӿǽˣжˡ
Ȼ˵ôҲհװ׵˵Ȼ⣬Ȼ벻ĻҲˣܹԲߣȻòˡ
һ˵һУȻ˵׶ǳڴʥϣû𹿣ûô飬ȴ𹿣һжΪ顣
˵Щﶼ֪Ѿˣժˣðô졣ҲЩε˵ϾҲԭ
ȻʥѾɾͷģβΪ֮棬Ȼ߳ģʱҲ޷ֹ㣬ǿ˫˫ɣգЦ
ʲôˣȻ֪Ϊһ鶼˽⣬ϾһںĴڣɵôͱ˽һʲôˡ
ǴĵӣôȻҲͽһеһϵеһӣǺƶƫһ
Ȼ֪ΪʲôһôˣѾˣһǡ
ţҲΨһİ취ˡ˼һᣬȻǵ˵Ƭ֮˵лָ㣬ˡ
˵꣬ձѾ뿪ţݵ·ȥѾҵԼŬķˣΪӣʲôԸ⡣
ʦĶԼѾôҪΪӵҸŬǰ·ѣҲҪɣֻɽ
ӻëëģû취˭йϵأε˵һʱڣǣҲûа취ǣһþʶס
һ밽жԹôֹǾ˺ƣôΨһ³ֻ
֮ϣŮ˺ƹȻҲǴȻĻˣΪ׽ûа취λ
ƹ֮У濴Ů߽ƹ΢Ц˵ô겻ѵΪȴͻͽŮ洵ΪȷʵúƳһ
ںŮ洵ΪҲǾŲĴΪǼʥˣ϶Ǿ˴٣õ˹²ģŮ洵ʥˣӦò̫ߵΪ
һȻ˺ƵԤϣŲƵΪˣȻսΪսصĲϣΪۺƵս
𣬼Ů洶źһݡ
ŮñһŲ𣬿ʥ֮УܹͨԽðЦ˵˵Թڲ̸ۣΪټ
ˣŮ洺εºܣʥһȵ̫ʱڣŮ洴ӲʥȡŮҲЦŶԺ˵
Ů洣Цݸˣȴʱ˵γز֪ƶΪ£
ǲ˵ӶЦŮҪˣ֮ĶԹɲ˵ͽġ
õ֪Ů洴˴ǰΪ֮£ҲΪ֮£Ůһʱ֮ŭʮƷųһħ٣ŮҪ˽裬ճ֮档Ůûκεֱӱ˵
ƶڵŮһҲ֪ⲢŮ洵ĴŮûһѻ˷̾ǲˡ
׼Ϊ˳ΪˣŮ洣һŮ洣ѾһŮ˵ĵߣҲŮ洣ǺĻͲӣֱҷƴˡ
Ҫ֪ıƢǿɲһǰ㣬Ů活ԿƣǺܵ裬ֱǰˣҲûڵķʢ
ճΪ֮棬ԣʱֱعؽ̣ħһս˫˫ֽ֤֪㿴ΣƵ˵
ԺƵݵλôŮ˵Ů洵ϸоһ˿ɽϢһһ˿ɵּɵϢúƸоѹ
Ůָ򵥣ǾΣƻ޷


ٰʮ ɽĳ
ֻҪͺɽйϸģضŲ򵥵ݣŮ洱Ǻı飬Ǻļ֮һʥģǱǺܴ
ǳʥҲȫ˵Ĺ£˲ô򵥣Ȼ֮ƣŮ派˲㣬ıȻ֮ƣôһԳΪʥˡ
û뵽ôȥˣʥ˶Ů洣˵һʵͨûкƵİôͨԲܳΪ𣬾һ̹ԪҲǲܵġ
Ʋ²⣬Ů洵ıӦһɽǿߣԭŮǺĵӣһ״ӣǳأôһҪȥľǺһҪġ
Ů洲ûǰȻǱһܣΪǰ˺棬ôһ룬Ů洱ǿΪ͡
Ȼ˵ˣôһжӵİţֻŮϣտľκ飬ŮҲǰ˵Ů洶źƵ˵
Ƶ˵ͷʾŮףŮ洵ĿѾﵽˣôҲûʲô˵ģֱӱǶź˵һȻ뿪
Ů洵ıһδ֪ĴܣԲǾŲ˵ĻͲֱˡ֪еɻǱ˵
ھͨɻ֪ͨѾΪ˾Ų۷𣬶̹֮ѰľŲͨҲһս֮
Ц˵˵ĲȷȷʵʵڼɵͨҲŻж˵ΪߣҲǾŲ۷ΪںҪΪΪ
ƣҪͻ𣿡ʵ
ǾŲ۷ֻҪһͻƱֱӿŲ۷𣬵ʱǾŲ𣬺Ҳ˿壬ۻʴĿߣɲ˵˵ѡ
ѹһʱ䣬ܲԽŲ𣬵һ룬ˣͻƣһؼɣ㣬Ҫʱ䲻̡ŵ˵
ԺƵʵͿˣֻڵȶѣѾܵˣɲ֮󣬼ͨҲվͷϣǱ˳Խ
ҲǲȫģƲһˣıһݲ룬ûǿΪαôһͥ
ںҲǿҪͻƵŲˣΪֻصˣΪʥŮǱƶҪߣʮ꣬ζûнضͻƵŲ
ûκĻԳΪŲһжʱ⣬ֻ֮޾ֻһʥŮҲֻһ
һǾǺ̹ΨһκεһŮȻ̹ŴѾ䣬Ǵ̹ŵļɵԶԶ˻κһ飬ﵽ̹ŴǸ磬ʵ˵Ϳģ
䣬̹Ŵĺ֣ȫһŲĲûдﵽǸ磬Զ֪Ǹǿ󣬴Ļɽ磬ֻ˴ﵽˣһ̹ŴһǴ˵еĵ
ںԼڱչأôԻڰ֮ͻƵŲ۷壬ĻҲһòʮҲԳΪŲ
ʱһôĵĻȨںƵУĵĵ𣬻ǵԶ䣬Ҳͬͥظɽ磬һˡ
ǽؾҲˣͻΪ飬׿첻׳٣ΪǵսŻû뵽һŮ派Ȼ
Ȼ˵Ů洱϶ԺƹʵȴˣŮˣȻвƣǺΪ˹ȫ֣ŮѾʬ޴ˡ
飬ֻҪں֮УôǺɽ޵٣ҲҪţȻ˵ֻǾŲ۷𣬵ƴĻһŲǿԵġ
ؾ֮УƽԼָΪ֪Ҫޣһƺ´ŵԲŻˣͻΪһ򵥵飬һþͻǰ
Ƽ˺ɽһ߲ڲͣתѾ֪˺ҪͻһϾɽѾϺΪƵΪԽߣԽԷӳǿ
ԴӺɽֵʯͷں֮󣬺ƾ͸о˺ɽһɼ¶ʲôһҪ
ȻƶѾΪˣôĳ޾ƶĳޣǸ֮ˣƶضն֮Ƹźɽ˵
⻰ɽ£ǸĴл


ٰʮ ׯ
Ů뿪ǰհ޷ɽбǶȻҵ˺ƣôȻҲҪҵʦϾʦյʦ
˵Ů洶ʦ˵ʲôΪʦǰ׼ᣬ׼ڷٵʱ򣬳׽Ů洸ˣŮڿʱ򣬾Իսһ
ڲˣŮ洵۽ˣŮ洵УѾʲôˣٹȥҲԱ
бǶ֮еʦָһ֪ˣһԼ㲻ʦæ߳
Ů洵һ˲䣬ʦһ⡱֪ԼŮ洿ǲԸ֪ŮһΪʲôģоŮ洵ΪȻԼ
֪٣ƶʧԶӭĪ֡ʦЦǺǵ˵ȻʦҲŷ
Ů洵һ˿ŭɫΪÿһοҪһ˭һνôܣһΪģҲʦս
ΪģԺҪ֮棬֪ΣŮֱ˵˵û˵ģҲ̸ֻա
ʦ˳˼ճΪ֮棬ҪǿΪзģȻǱʣԲܶƵĴ
ȴĵӣ֮Ҳԣ˵δǲʥ˶˵շ𣬾ڵһλɣ
ãտ֮档ʦӦԼĵӣкβ֮ġ
Ů洵˵ͷȻǷȥںʦкĻʡˣϾûһѾǿԼˣߵ붼Ҫ롣
ʦ̾Ϣһռ֮棬ҲȨΪվͲʺȨΪյʦ𣬶յԸ˽ġ
оԺָҪһӣһһ𣬽𹿸ֹһΪ֮棬ô𹿱ûκεá
ȻʱѾصɮĶ֮УȻûнһѾ֪˽ôȽ̣ȻٳΪ̵֮棬һͿ߳Լķġ
ɽׯۣû뵽˵֮ĵ̣λؼĶܡ࿴ǰһۣЩȵ˵
۵Ĵźƻֺ꣬һɽʯʮ֣ɽأׯ۶졣
ڴŵߣҲһ⸱дţɸͬٵ˼ҡ
ɽҰôôһۣĪǻͬϴһ̽ǵģɮ뵽˵һΣ׵˲ǵ
ʦ𲻿ɺԣǿǲ𣬾ҲҪġɳæֹɮΪһΡ
Ҫ˵棬ǿ٣˲Ҫ˵ӭŶû߳ȥ˻һЦݵĽȥһɴ˿ɼǶôǿ
Ҫ֪˿ϵ𣬳ô綼Ҫ˵ġ
϶ҪģﶨȻǴɾ˵ǵ֮ĵֺ̣֪֮Ҳ֪ڼʶ棬¾ļʶ㡣
֮ԪӣǵɽĴ޵ˣ˵໹û˵꣬ׯ۵Ĵſ߳ͯӣ¡
ʱµΪҲǲǻԪ޼޽ɣҪ֪ǿǴ̫žѾڵ飬ô겻һͷԳΪԪˡ
ǾǴӶǰݷ󾭵ĺУ翴ɮʦͽʵϾŮģЩɻˣϾǺУŮЩװɡ
ƶɮˣƶɮǰݷ󾭵ĺУ·أܷһޣɮ˵
ҪѾˣׯۿɲʲô˶޵ģؼǿڵĵܵܡ
Ȼϵǣȴֱӽ˽ȥ˵ԪѾԸˣǺúõдĺУһôһ˲ιɮԡ
ʵɮ˲ιǵΪģô˵Ҳɮ壬ôΣôǹȥǺԪӣ͸ɮһ˲ι
˲ιɲ˳ˣҩԼڻѹԺΪ˿
½ɮǰԺ˲ι


ٰʮ ʦͽ
磬ʲôͷȻүԸһӣҪ֪ԽԽǽ궼ûгԹˡЩʵ
ЩȵĿ£Ȼ˵㲻֪һСڹүҼǵһСڿɮүúõĿ
ʲôô֪ȻСڣɮ򵥰ˣ֪С˭ǿǵ˰ƵĶӣԪӵֶӣɽ֮ӡ
ˣǴαүԸǰʹˣ߰ɣǻǸǺдӰɣЦһȻ˱Ժȥ˺Ժűǿһ
ïʢ֦Ҷֻôʮ˲ιΪϸһ˲ι˲ιɳ̫ˣԶڵĺ˵˲ιһ˵
ǺܶĴܣԵһ˲ιϹ֮ǰׯۻвٵĴڣׯ۸ûж˲ιʣ˲ιڹ֮ϡ
û취ȻүԸأ̾һȻǽ˲ι֮ϣȻú첼ǵ棬űɮڵĿͷȥ
ɮķǰȥţʥɮϢ𣿡
ɮ˽šæǻһϢȻǴ˷һ£ǽͯ˽֮ɮɻĿ¡
ȴһЦ˲ι˳˵ү֮ǰַԸʥɮˣôʥɮһ˲ιʥɮƷһ
˵գƿ˺첼¶һ˲ιŮ˸а˸´δĺӣһӿɮȤûпģĹӡ
ٶѾͣǲע⣬ôһΪһӤû뵽ɼ֮ؾȻ֮ɮʵôĹӣ
ʥɮ֪ү˲ιĹӣӿΪ֮ǧһǧһǧų죬״ճӤ˳˳ϣʥɮϿ˰ɣΪɮ͵
ɮһԳϣ˲ЩĶ룬Լ˲ı棬ΪζԼôãƬ֮ɮ㲻ں˼룬ֱӱǽӹ˲ι
лͯˡɮ¸лϾôصĹӣܹԼֵøлǲ˷ԸģлһӦõġ
ʥɮҵȸǡɮеԼϲ¶һԺΪ˲ιֻׯС
뿪֮գ࣬ɳԼߴӶǽɮķ䣬ΪɮµĶԻǶˡ
˲ιʱɳ򾻵۾ˣŮӲ֪˲ιʲôȴ֪һ
ʦǿ˲ιôʱ䣬Ҳֻ˵δֵıܵɮǰ˵
ѽʦɳҲδ˲ιõ֮һͥңҪһΡɳ򾻽Ķɮе˲ι
ɮڵ˲ιȴ˳ЩӶôҪƷһ˲ιǺ˵ȥõôʦͽ˲ιˡ
ɳ򾻶Ǿˣû뵽ɮȻǷˣҪ֪˲ιɲĶ⣬Ǻ֮Ϊ֮һ󣬸˵һˡ
ɳͥĹټǺܸߣǱǻҪߵģûгԹ˲ιûмҪһ˲ιҲҪ֮еλĴܡ
ʦ⻰ǵ棿𾪵ʵϾݲ𾪣ʦʦûгԹ˲ι
ЩʥҲûгԹ˲ιϾԪ֮ԪǺƵĵܵܣ˵ĻָǲܵģȲ˵кһأԪӻһݣüĵӡ
˵Ԫӱ˵ԪӣԴ֮ԪӵΪһ·ͻͽѾΪ˾ŲȻֻǳ룬Ѿλкˡ
ΪʦȻ˵ˣм١ɮЦһȻǽ˲ιݸɳ򾻣ɳ򾻿֮Ǵգ˶һ飬оһ˲ιָУоĿһ˲ι
൱ǽԼľųݶұһѵ׼˲ιֳݣȴɮֹˣֳ߷ݣΪһǰģϾһ·ûйҲп͡
գ࣬ɳ򾻿ɮж¶壬һɮȻܹȥջ󣬸Ƿ˲ιΰֵ𾴡


ٰʮ ͻ
ɮҪ֮£ཫ˲ιֳ߷ݣȻɮգ࣬ߴɳ򾻣ԼһݣƷһ˲ιζ
ⲻ֪ԭׯһѣΪɮƽֳԼе˲ιһʦͽΣ֣һжѾȥˣԭеѾʧˡ
Ԫ֮пׯ֮еɮʦͽ¶΢Цɮ뵱˵Ըı࣬Ѿ׳ΪһΪʦԸ
õһѣȴɮһָˣһĻԪҲûٸɮʲôѣֱӱǷԸ£ɮסһڶ뿪ɡ
ȵ˵ڶգ°ԪӵķԸɮʦͽͳׯۣ뿪ׯ֮ɮʦͽУΪׯ飬ʦͽӵŽһġ
һǽʱ䣬һɽ룬νɽˮɽ嶸ͣʵǣɽǿ˰׻֡
û۽һܹ׻֮һ̾ᣬȡһѣֻ֪ûк̨ھһûк̨úõĴһ
գΪʦɽƶͣضֳûǻһ·ɣɮŰ׻뵭˵
ʦĪҪģ֣ǸأմЦһȻǰ׻ȥɳ򾻻ŮǽɮЦһǰС
˵ĲأôܱԼ뵽ɮҲͲôˣôһεľ룬ɮҲˣֻҪѣɷٱ
˵ɮ˰׻룬ҲǷһ£ؾ֮кƵɢ޾ĵۻ֮Ũĵۻ֮γһķںƵ
ЩĶµĵУһܾͻУһŲںƵߣ»ᱻۻѹֱѹڵء
һɣγɣεĵۻʷһγ֣Ȼ󱻺ڣһɣۻʷĳ֣·ֹֻ֮С
󣬺ϵϢĳһٽ㣬ǧ򾡳ʱ䷨򣬿ռ䷨˷ֻط򡭡ֵķǳ˺ƵǰǺƲδۿһĻ
ЩһС飬һǧ֮˺ƵǰźƹȻ䣬ƵϷۻۣ֮һһɵۻʾˣǺƵ
һ֮䣬еķ鶼УȻԼڣȻֻ޾ĵۻ֮˺Ƶһ̣ƵȻ
һȣ˫ĿϵϢ˲ǣΪӾŲ۷Ϊ˾Ų۷𣬽һͿԳΪϵľŲ
û뵽ջûгΪŲ𣬲ˣҲӦ٣ǾŲҲһս֮
˴ʱͻƣúͻƳɹƼ򵥣ʵǳļ򵥣ΪƱͿͻˣ֮ԵȵڣΪҪѹΪȻֱͻƵŲ
ԺĵۻʴŲ۷ҲӦԺĵκ飬ΪǵۻʿߣͨŲ۷ҲδǺƵĶ֡
Ȼ֮ͨϾǿߣֻǼ̳ߣȴǵۻʵĿߣ͵̹ͬŴһͨȲϡ
ͨȲϣôŮ洱Ǹɽܸ޷ȣǲ۵Ļŭ˺ƣǸνĺɽܴӴʧ
ټĺģھǺƵһãϣκε飬ָֻţǶʵɣúƺǲˣƲĺԶ׼ġ
ؾһռ䣬չƲûдţһκҲҪΪŲһһսĴܡ
ô֮һһãȥֻҪǺû£ôһͻ֮⣬Ȩ֮ϡ
뿪ؾ˺ƹ֮У򡻽˹У׼ǰǿһΪȫԲǵĽ籩
Ȼֽ밽ɳǰǿհǶȡ֮ڣȫɣǿյ飬÷غģΥߣն
ϾǿյΪڴ޽֮ϣͻȻȫٺģôȻҡ
ԺƲŻǸЩǿգȶȹ֮٣ſԽġ
ȻǿյЩ鲻ƽǺҲûİ취ֻˡ


ٰʮ ֮ŭ
ƹ֮Уϣгϣϣǹ·棬ʱ֮еշǳţƵɫҲЩѿˡ
ʦ𣬾ǵƴһսҲ뿪ġȻһŮȴǺǿŮۣɲֽŮӣţʱͲںƹˡ
ʦһʦô˵ȱ𼱡˵ǵһŭ֮ɱŮ洹ʱһоˣͲһǺƳˡ
һжΪŮ洳أȻ׼ߣٽ֮ǰŮ派ͻ뿪Ľɽ磬Ů洵˼ҲԣǾǴžɽ硣
ȻŮʥĸҪȴ˵㣬ֻŮ洿ܹ壬ĳŮ洳ΪʥˣĹŮ洵Ϊ
һеһУŮȡδڣŮ派Ȼ˵Ҫ߾壬Ҫ֪壬һȥˣôƺҲʧˡ
ϣ˵˵Ůô˵ġƵ˵ܹʱͷϣҲʲһһô˵ء
Լϵǽһжǽ˳һжһһʮ˵˳ŮǾ飬Ϊľ岻
ŮҪ壬ͲǲǶˣŮִȻܹŮ洴ʼնΪ룬ôܲ侲˼һأ
ȻػɽûȻĻͲôˣǶˣɽϻƢԣָκεĽֱͣӱǳ֡
ȻŮǰ壬岻ҪİŮ壬ôǱضǧлҪ壬ǲܵġгҲֱӱ̬ˡ
ĸĳɵˣټɽϣˣ򡣬ôľȨ
ŮҲΪãǶȥɣΪʦһ¡Ƶ˵һȻĿ˼
Ҫ˵ʲôǿѾ˫ĿҲ֪˵ʲôһ
ĸܶȥƲ̾һȻŮΪãǵ忹٣ôЩ͸
ŮҪ壬͹ˣڣͻķУʵŮҲҪһ֡
ҲգҪһŮ洱λɽˡε˵ôϣǼȻˣƾͲֻС
ʧ˺ƹ֮УٳֵʱȴѾ˻֮УŮҪ壬Ҳǲͬģ֪ŮΪá
һѪⲻ˵߾ʹߵģȻ˵ڵ岻ϹʱʱĴӣϾһۿųɳġ
˵Ժ٣Ů洿Ծ壬ôԻо󲿷ֵ嶼ԸŮߣϾкܶ඼Ѿˡһ֡
Ƴ活ʽ棬Ůʱȴ˳źƹʩһ񣺡𡣡
ƶѾ֪֮Ժ飬㱳ĴܳɣƶһƿŮ洵˵ûзųϾŮ洵ĵ̣ʺ
ߡһҲҶҵŹǲ֪㻹ûмʵ֮һޱȣӦһꡣ
Ƶɫ˲ǳӷŵ֮ˣԷһŲ۷嶼ǣԶԶͨǿ󣬵ǿȴǱͨˡ
ǸŮһʱŮ洵ɫҲЩÿȻ֪ɽǿ󣬵ǺģǿҲ˵š
һССĵһǸôܣ֮룬ҪԼݡ֮˶Ů˵ʵȴڳơ
֪֮Ƴһһ˲ǰһձը˿޾ĿռƬɣһӰҲƬ֮С
ССĵҲҶԱ࿴ƾȻҶ֣ŭһУƲһϰˡ
࣬ԵŹ㣬ǸŮ洳ȵ
һˡ²ܴˣϣ˾Ҹð𣬾ҪĴۡŭһȻǼһ񽣡
Ů°ɣ˱ɫƽˣȴǱޱȡ


ٰʮ ֮
ƵɫƽʵϣǺƱŭʱ򣬺ɽŲ̫ˣƲһʶȴһζԸȺˡ
ȻҲŮںɽݣţ˵ǹʱ֪ɽļоеţҿǹӲӲĴ
Ů派ȻǵŹȻ֪ƺʲô壬֪Ů洵ĵλһڵźܵͣϾˣֻŮ洵񲻹𲢲ȫġ
ǺƿɲٹЩˣɽôҪܺƵŭںƵУǰѾΪˣûĿܡ
ϢŭŮһȻ֪ĵȻ˵⻰ǳںưԿصĺ֮УŮ洶ںƻп־ġ
Ʋû˵ʲôһ̤˻գǸҲһֳ񽣽˻գ׷˹ȥУһССĵȻ˵
ųࡣһȣȻƫ棬һۣޱȣԽնƣֻ˸ȻһǿĽϮ˺ơ
Ʊ˫֣ǵۻʴﶼҪΪۣöȻֻһ·ߣôǹ
Ϯ˿ǰȴǳһϣȻһɫ֣ǺԵۻʴͨۻʽϵķ
ʮ꣬ɵĹ⻪£γһĻϮڵۻʽ֮ϣʯ󺣣˵ĵۻʽȴ˴š
𿴵һĻһ䣬ٿƵû뵽ǰȻԵסһĹҲӦǵԵµġ
ѹֿԳΪĵĵ𣬿Щ£Ҳֻˣͻ֪ʲôʵĲر𡣡˵
˲䣬ɴСеҲǻɣۣ֮Ȼпռ䷨Уǧ˵ȫۡ
Ȼ˵ÿһַûдﵽŲ𣬵ԣþŲһŲǶͨľŲ𣬶ǲ˵ơ
СƣҲ޵ǰŪ֪ǧ׼ԼǧıըԼɱһЦ
ۻʴԺеķ򣬲ҵۻʴ㣬ͿԺǵۻʴǿ󣬶ȫԵеľŲεǧ
һ̣දˣ񽣻һâ˺ƣȻʼǧ򣬻ǿĹƣȻ񽣵סƵľٶȻԺƽй
Ǻѹû˼ˣǸոͻƵһ֣಻ᳬǧ꣬ϤŲȻĻƾܹսʤҲ˵С
Ȼ֮䣬һѹһе֣գ˲䶼ʵǼƷ鱦һͿԳΪ
ɵͻȻһӴڣȻ֮Уϵգ֮ڣϵϾ
ۡ³һѪϾѾȻҲЩ˺ãûнΪ֮
ҲΪˣù֮٣ǵѪĨȻЩȵƷ鱦û뵽㻹ȱˣҲǧϻ֮
˵仰˷޾ķ֮ʼٵתƬ̣ǻ˳Ϊһǹǧ֮
ɲǼ䣬ǹʧȻ֮еʱҲȻ٣һжÿʱǹ˺Ƶǰǧ򣬸Ǿʱ֮
ƿǰǧ۳Ϊǹûж룬ֱӱǼ˺ɽǴʱҪٶȽնɱˣȻԽǵ棬ǧϻ֮Խǿ
ǰֻûֹŻùһȻĻôȹǿĹ
ƵԺ֮뷨Щ뷨Ҳһ˲Ĺһʱ䣬ûС
ۻʽķ˲䱻ǹƣټĵۻʽΪƬɢգǹĹƲֱϮƵüġ
֮ۻ֮ϵ˵


ٰʮ ۻ֮
ںɽֵһ˲䣬ѾԤΪûлʽҲû𺳵ĳֻǽָ࣬˲ɽƵģ˹ȥ
ǧ۵ǹûκεĵֱֿӱɽ͸ǹΪ˴ķ֮ɢڻ֮УǺɽû˶ͣ£ȥ
ɽôϣˣ¶˾壬֪ɽʲôΪɽı飬ǲ֪ɽôֻȥˡ
࿴ɽһ̣оԼıоԼѾ亹Ͼɽͷ̫ˣ಻κεԥֱӼһŵ
ǹĵʱ򣬵һöù൱סһ˺
ȻöֵʱһǿƳ֣յһз·Ѿˣɽ֮УʱݣһӰյ߳
һߴӣȻûйͷųƣǿúƶоһ˿ѹ
ݼ°²òӰǹ
ϵǵȻֻһӰ٣ȴ޾ѹŹ˵һ֮أ첻á
°²кɽ²Ƕ֡æǹ£˵
˹࣬Ȼ˵û뵽ɽȻ˺ƣ۹⿴ƣǸһɽѹĴ
㾹Ȼɱˣ֪źûжŭǵ˵·һ
Ҳû뵽ȻٻǿĴܣоŲ۷Ϊ⻹ֻһӰ٣ôӦþ޵ˡ
ǼˣҲ˿壬ǵۻʣΪǿ飬˺ģҲҪš
޻¹֪Ҳǵ˵ǻ֮еĺڶԼˣƲκεӣ˵ֻǾŲ۷Ӱں˵Ǵ򲻹
֪վǰ˭ǵɽɡ˲ĻǶźߵ
ƲмЦЦ޵ǰȶϣ㡭˵ſ˵ȻЦ˵ȻӰˣô°ɣ
仰˵꣬ûٸκ˵ĻᣬֱӱǶ֣ȻһжǺû˿ľɫһαһӰӺƵ߳ù˹ࡣ
ǺƵǧҲǧ۵ĵۻʴǧȻ۵ȻߵûдﵽŲʵҲоŲ۷Ϊ
ټԸһûзľŲ𣬻Ǵ´ģֳֺɽԸֻӰǺҲҴ⡣
һ𣬾Ȼ˵ţԪŵ𿪱ٵȻڲͬ㽫ŭˣûбҪȵˣʱձɣ˵·˵һ顣
޵ǰʴʣЦеĺɽһһ˵ȴ͸
ۻʴĴУһܵ˺ƵĴ뵽ʧ֪Ԫĵ𣬵ϸһַ֣ĵۻʴһ
ȵĴӵĴ⣬ŵıǮǹҪҵ˾ɣʼ˺ơ
֪ۻʴԪŵһͬɽ磬޾˶ٵЪϢأõۻʴѹȺۣΪɽϵ
𲢲еԼ֣Ԫֱˣֻֻ֪֣˲ſԳ֮Ϊ𣬾Ԫŵ̹Ŵ񣩣Ҳֻǰһƺš
Ȼ֪޵Ĵ¹򣡡ϵȻ˲۷壬һӴĵۻѹϯһУƵսĹһ٣Ƶҵֱӻˡ
ɫЩ࣬ǺǵۻʴһССĵҲɽţ
ĵۻʴΪͣԶԶǱĶ֣Ͷôӹǹ׷ɱԺ׳֦
޲ҪūšƸһºɽ֮ϵ߲Բ飬˲ɽʼ黯ˣٽʵ֮䡣


پʮ Ľ
ǰƶĹûоֶΣֻһȴһˣɽ߲ʯںϣɽκԵĹ
⣬ʵ壬ɽת˺ɽ߲飬Ƭ֮ɽٽʵ֮䣬һжǿڵС
ǴʱĵŭɶźƳԲѷȻΪūţѾ֪ԪˣһԪᣬһڸԪᣬԪŵʧ֮
ͳΪ˺ɽǿĴ֮һȻҲû˸˵ĳƺǶޱȵİͽᣬΪֻҪ֦ôԺɽ֮оͲܵʲôΣա
ɽҲôλ޵Ҫ֪޵ĺʲôŲ𣬾Ų𣬾Ų۷𣬾Ų޵
ϾǴ˵֮еĵ𣬶һţֻԪŵﵽ˶ֻŹȴûдﵽѹûиܹ
ǺɽУҲǱϸñСһâֱӱǳ˺ϰλá
ںûκ֮£˺ƵϣǺƵƷ鱦һúƵֱˡ
ȻǱźɽȥģҪõɽҺһ֣а취úɽƶϾһеϵΪ޵һ㶼ôҲ̫ˡ
СҲ޵ǰǿƿ˵һҪŭúɥʧһе
漴ƵҲһâⲻǹģһ󷨣ںƵ˲䲼£Ȼ󸲸˵ϣƺɽһһ
ΪԶ֪ĿֲһССĵεҪŭңǱԪľôùƵġһЦһӡ
ķ֮һ˲ۣΪһѷϮĽһˢ⣬ֽƲµƿһжô׾١
ϾһûһЩֶΣ֮λҪ֪޾Ļ磬ֻҪɵģҪΪһϡ
޵УҲãҲգ϶ѣۻ֮鶼Ҫ֮ǲΨ·һƵ˵
ʱźˢ˹ǧ˿ǧֱƵţ֮ռ䴦ѣȫݣ⻹֮£Ȼտ·ԲǸľ룬ҪΪ档
ûκε̽óֶΣûа취նɱˣҪȵӰľǲˣ޵֮ӰԶľ
ۻսԳ˲ƱǻɣɽҲ֮󣬱ƳУָһ漴һ佣ɣǧ˿
ۻ֮һ˲䣬ɽǻɴСŷնȥ
䡭˲䣬޾ݣѾԶģԲĻձ٣һʱڣ޷ָʱ
ǧķΪУǺƵĵۻ֮ȴֱǿĹõóѾԤ㣬û뵽ƾȻǿĹ
ɲǼ䣬ڵûнһµʱ򣬺ʩչһĽǺռУۻ֮˿
ϮĹûκεԥһץһ񽣳УȻһۻ֮һ𣬲˾޴ıѣ޾ʱʱ֮С
ȻһǻһĽûн£һһ㣬䵽˵ͷ֮ϣʼѣһƵС˵Դ
λ졣һԴ֮ͻȻȻСɣսĽΪС
ȴЩãǱС͸û뵽ĹƾȻ
޵壬ɱȣۻ֮Ľƴһ˲ɽ֮ϵ߲תһӴƳ֣һۻ֮һĽ
ԭƵķսȴû뵽ƺһţֱӱۻ֮ΪС
˺ʩչĵĽоȻһ˿־壡


پʮһ Ƶͷ
Ϊɽĵϵʵױȵĵλǲܲ־ģһӰҲӦò־壬ȷȷʵʵһ˿־塣
𽥵ģÿϮĵĽû˵ֵİ취ҹѾ䣬޷ùԼ
Ҫ֪һˣ޵Ӱûнӵ޵֮֮ǰôͿһǿ
ôһôͽˣкܶ·ûߣкܶûôԼҪ
ǵĽͲܹģѾ˾Ų𹥻ķΧѾ޽ӽ˾Ų˵ֻһӰôܹסƵδأ
ϢŭɱȻɽضǿ𡣡ʱŮȴǳһƬգŮһֱѰǵλãֻϧŮ洸ҵǵλá
Ů派ǿҲֻһŲôԶľ룬û׷ѰڲҵλãŮ洸յʱѾ˹Ӱ
˲֪ˣһǹ𱻺նɱˣڵŮ洿Ҳܹϳû뵽ںƵϣҲֻ
޵ѹַŮ֣ͲҪ޲ͬΪꡣϵ˵һ֣ĽֱӱϮ˵ͷ֮ϡ
޾ı£֣Ѿ޷סЩ񽣣Щ񽣶
СһŹġҽһȻǻ޾ƬһǿĵӰʹ˽Լ
ƵЦһǸνĵģ޻ȥ㣬ǶɢȻ˵ڻǵĶ֣Ҳû˿ľ⡣
ǵۻʣǺĵĵۻʣҲǻĵۻʣǺ޾ĵۻʣֻҪ飬ôҪ֮ǵۻʴİԵ
㴳´ˣӰ൱ڵ棬⽫նɱض¸ǿʿʱĶܵŮ洿ź̾һ
޷ɽŲϵʿҽģνĵҲҽģȻĻֻ·һƵ˵ûһ˿ľ£һһ˿
Υս⣬ַ޲ھɱɽ磬ʹĴսһһȻǺƶսŲ𣬵ǺƲûþȫ
ⲻļޣû뵽ͻƵ˾Ų۷𣬾ȻúƵս˵ĵزҪ˵Ų𣬾λҲ˿С
𣬲ΣҪһ壬ʮ֮ڣ뿪ġŮһ˿֮ɫ
ȴǿˣ֪ŮΪʲôô뿪ΪΪס׷ɱնɱǸӰضɱ֮ǺƲ壬Ϊ֪֮ǲԽپŲ˵
Ȼһ²⣬ǺоųɵİգΪŲ˵ǲܽģΪ̹Ŵ񿪱ٵģ̹Ŵĸԣ᲻º֣
һУŮȴ֪Ҳ㽫Ů洣ȻŮҪôȥɣһݵ壬Ů洴ߡ
ھأһݵǿŮ洴ߣҲ˵ĸЩҲӦоŮô˵Ϊ˺ĺá
ãƶӦ㣬һݵ壬Ϊ֡˵꣬뿪˻գķء
ɢȥۻʱƶԾӣһ˴սʱҪ۵ۻѹҪԾӣ֮˼ֻҪǺƼ٣ôеһе
صеܶ˺ƹƺ٣Ȼе̵ܶʱ˺ƹϾ֮˭Υ
еܶ˺ƹ涼֪Ҫʲô飬һŮ洴йϵǰЩ嶯Ҳ˹
ҲܹŮ洵ı⣬ΪãȻ岻ܲ꣬һȴʵʵڵİ壬ֻŮô壬ά壬Ǵߡ
Ůƶˣ˵Ҫһǰɽ磬ƶѾӦ˭ʣ˵Ƶ˵
氵һȻȻЩȴ˵һ֪ŮΪãǲΥʦ
Ϊδ壬޷ȹ𣿡ɽϳһ


پʮ Ů
˵Ĳǲʥĸ壬ʥĸûʸ塣ȸȻһңҶͶǺء
عأһ漰棬ôȸҲֻΪˣڳλǸȸɵ뷨һо󲿷֣ͬŮ洴塣
Ҫ˵һݣһǣҲŮ洴ߣǵУŮ洴嵮ûа壬ͻȻæǲģÿһǶں
ӵ뷨ǲǿŮ˵ı⣬Ȼڿ壬ǲ֪£η塣ĵ˵
仰һеܶǵͷǣҲ֪ǵ뷨ЩΣգϾŮô˵ʥĸΪ壬ôʥĸأ
ʱ˵λҪ˵ʲôˣʥʣгѾˣʥĸһݵ壬Ҫʥĸģ뱣Щ塣
Ƶ˵ͷ˵⻰ȫΪΧȻƲҪΧһ仰Ϳе죬ǿԵǺƵҪġ
Ȼʥ涼̬ˣôǶʥ˼ʥĸҪԣȻĻǲκ˴塣
е֣ܶص˵ϾⲻһС飬һ飬һغĴ飬һݵɲһСǵЩܿܲܲʵġ
ãӦǵҪǱߵܵΣգ֮ĻôñħġŮ洳ڴ֮ϣ֣ص˵
еܿŮ洽ٶǶŮ洹ݵʥĸû뵽Ů派ȻҲ
ŵ飬ʥĸﲻҪ֣ǱϾҲΪáϿŮ˵ŮЩܵϾҶΪãûбҪһӻ
ôΪ壬еοй֮Ů洵ЦЦȻǿ˺ƣлʿϡ
ˣȻѾ˽Ů派Ŵɣ˵꣬ʧˣΪ¶ģоҲҪµʽˡ
ʱ򣬴ۻ֮ĵƣǴۻ֮֮ôִ˵ĽĽҲǱ¶ˣҪµĽУΪơ
һ˵ĵȫ¶˵Ƥӵ£ҲҪյ㣬Ʋκ֪ĵʲôҪԴԴϵµĵơ
ȥˣҲ뿪˴Ͼ˲ڣڴ֮оǺƵĵĵطĽ
ϣȸɣ٣ӣŮһհ޵ľأΪŮ˵ˣ⼸֮뿪ģҪһݵ塣
հ޵ݣ̱Ƚϡ٣׼Ů洴һݵ壬пܣǸͲŮ洴壬Ͼ൱ڷ塣
Ůʩչͨݵ嶼˿ռ֮У˲ûסĻ֮أٹ꣬ݾֻ塣
ǧȻǾٵһݡЩ壬ƴ֮Ů˵
ѷģѵġ˵Ů洱뿪հޣ˻֮УҪʮ֮뿪ģ˵˵ѣȻŰƵ˼ʵҲΪҪٵĽôֻǰɽˡ
ݲһֱת壬ҲһݣŮ活ǷһŮҪնɱġ
ȻôȥˣŮһֱֱΪо飬ȻĻҲôȥû˵һ仰Ů洶оĲڡ
Ҳǿһ㣬֪ŮΪʲôˣѾǳˣѾڼƽʲôѾõԼӦõģΪʥʡ

ȥ˽ʱ䣬ɮ߹˰׻룬˵ڰ׻룬ʦͽܾ˿ͷȻ˵׻ûк̨׹Ƿ˿ɲǡ
оǣ׹Ƿ˲ûûк̨ʼĺ̨ǽؽ̣Ϊ׹Ƿ˵ǰʯ󱻺ƴȣųΪ˰׹Ƿˡ
ڵİ׹ǷѾͨ˽ؽ̣ΪһˣȻҲ֪ͨ׹ǷΪû䣬ûϷԭ
׹ǷǻԪ޼޽ɣգ࣬ɳ򾻻Ķ֣Ϊ֣ǻ޷߳׻롣


پʮ ƽɽϵĶǴ
ǹ֣Ҳֻð׹ǷʱȴϾ׹ǷҲ˵ٵʱ̫˷ùܽɱ
Ȼ׹ǷҲʦͽȥ֪ʲôɮһڳϣɮֲ˲ιôôأ԰׹Ƿһֱˣǡ
ʦͽ뿪˰׻֣֮Щֶк̨ģջûдɱǱĴܱѾִ֣ߡ
˱ɮܵ˲ٵίľǱϻȡ֣գ࣬ɳǣǱľǴˡ
ľǶʮǾ֮һųߵĵλ⼫ߵΪȻǶľǣȻǰľйѾԪ˧ԿľҲû顣
ֵŮǱϳ˱ɮУľҲûдɮ⣬ͥĴɣλߣ᲻֪Ƿ̵Ĺơ
ǾȻŽľǻߣľ½һˣһϱٻߡ
һʱȥˣʦͽѣ˵ȡǶֶѣҲǷˣԽǵ棬Щ־ԽǿѾ˵ˡ
·׹ǷˣľǣⶼͥŹְģȻ׹Ƿûͥλɰ࣬һκˣͥŹְ
ڱ֮ͨʦͽһУһһȴǰĹ;ӰӶûп˵ǲӦðزˣֲడ
һɽ£ɽϵһУûһ˿ûˣղ̫鷳ɮߣн𹿰һȦȻ˶ǽ棬ǰѰҰӡ
ǸöɮҲҪȥһļϣǱǳǸȦɽȥˡ
ɽ֮ϣȴǷһׯ԰ɾһ㣬˺ܳʱţû˿ֻһƣſˣ˶ΪûˣȻ˽ȥ
淢˺ܶóԵģһЩ·˶³ĿЩһޱȵĻߴȴǿЩ·
ϵ·ͺܲЩ·һ㣬ҲûʲôÿģҿʽҲá
ɳ򾻵ǽЩ·ϣ֮ǰ·ÿˣɮܸоЩԾɳ򾻷·Ȼ׼뿪
Ǿʱһ¡죬ǰһж˱仯ԭķ˶ׯ԰Ҳɽ
ȺУ߻Ůˣһ͵һ·ǺеĽɶѾˡһͷһֻţǵĿ˹һС
ɮһﻹϲ֣أָӲȥˣɳ򾻾֪ˣѾ·˹סˣѡ
ʦߣǰ󡣡˵һǼһֻյһˮ˶ǴˮǿĸʴǻԪ޽ɣҲԴ
СǴһһֱǽҲӡˣиߴǱȻǵ޲ɳŭգȴûа취ǵķˡ
ƶɮҲһʵƶɮǴӶưݷ󾭵ĺУȥʲôԣ¡ɮһĶŶǴ˵
ô֣ɮڶѾ˵ˣǰһ֣жµĲˣڲһˣÿһľ⡣
Ҳ֪ΪʲôÿһαץˣЩֶԣɮ룬ЩӦӣģϾĺǷ̡
ɮǰЩһľҷһʲôɮȻȻԲˣСǣȰɮҶˣҪȳɮʡĳʲô쳣Ǵ˵
ʥʥһЩСǶŶǴϾܹ⣬ǲ򵥣һڶԳϣЩСǻģȻųϡ
ɮסˣдѾô·ߣŻôֱӾҪˣоǽϣ֪ü
ҪˣƶɮǶǰɽ°ݷ󾭵ĺУǴ¡
֪Ƿ̵ˣǱԵľǷ̵ĺУСǸҽɮȥúõϴϴǴЦһ


پʮ հ
ɮ׵Ĵסˣȫ·ưǰЩֶȳ࣬Ȼ˵飬һΣȴȳһǽϾͳԡ
ǲվĻᰡѵ˵Ǹͷ࣬˵̵֣ɮﷴѾ飬ֻҵҽ콫ȳȥ
Ȼɮ˺ܶ࣬Щ飬ûа취ıģɷ𣬶οһûгΪɷɮȻҲ
ɳ򾻣иߴԼӶЩɣֵ·ǲǸˣӦӣȻɷôֱӶɮˡ
߾˵ţ֪ʦɷӣǳҲһ˵
Ǵ࣬һ˿ŭɫֱѹȥûд࣬Ȼת뿪ˡ
ˣ⵽ʲô֣Ȼɷѵ˵һˣһǾпͷˣһһĿͷ
һͷʮǧȥɽժЩҰһЩիǷˣǻֻ֮ɢŽȦӣɮˣͲӰ
һĻǲ֪ɮץˣôվǰ׳ˣģն֪ҿǰɽҲʲôɽûһ˿
أءý𹿰õ棬Բɶǲ漴һߵͷӵ˳һء
С϶ݼʥ֪ʥʲôԸؿգȻǲҵӵ¼˵ܹǣܶԶһԶһ㡣
أʦСЪôһĹʦͲˣһؽʲô֣տʵز˵ʵ飬ΪظͲõĵκˡ
ֻҪ񶼿κε飬ؿԲù񣬽һһʮ˵ΪصְЩЩܽŭǣصϡ
ˣôĴˣ֮ԪӴɿɲģʮ֮ǰһԪ޽ɣΪر¶٣ȻǨŭأնɱء
ûгһʱǸԪ޽ɾͱ͵ͥն̨ɢ鶼û£Ҫ˵Ͷ̥תԪӴɵܣҲؼİȫ
ǰʮɽƽɽɽһжǴʥʦǱǴץˡض˵ֱӾ˵ƽɽ֮еһС
տƽɽвò¶֪һһɷ·ˣҪȻôûأ
أˣȥʦˡնһȭȻǷˣɷ֪ΪߵûУȫź÷
ʥ̫³çˣҲҽ˵꣬һοҪЩͷˡص˵Ȼһ˵صף֮£Щظùܵġ
ƽɽϣųҵֶڣûκεԥֱӱȥţ𹿰һ֮£ʯűʯм
˸һҶһȴһӰӽ𶵶֮зɳֳɸǹձǴ˹ȥ
ͬʱһЩСǴӽ𶵶֮ܳΪǴźǴʱѾǴսһʱѷѽ⡣
ֳֽ𹿰Ǵսһʱѷѽ⣬ǹһʱ֮ոоЩˣǴ̫ˣȻҪ
һǹֱ̳Ϯյţæý𹿰˹ȥȴҲ˺ǴľȻĻձضҪһЩˡ
Ǵûǰȥ׷Ǽ˽˲ǴһӴ֣յĽ𹿰˹
칬ЦɷҲǴЦȻһǹմ˹ȥ
𹿰ûˣյսɥʧһ룬֪ԼȻǲսȻĻԼҲȥֻܰȱˣû뵽־Ȼ˵ķ
⹫š˵һȻһͷͷͥķȥ
ӣ𣬱ҲὫʦˣҽϣҪɮˣǴЦһĺӣ
˶ǴϾҪɮ⣬Ҳһû뵽־Ȼ˵Ĳ·ƣ̶̵ʱ䣬ôҰ֣Ҳ֪˭·ˣôõķ


پʮ 
ǴսվûռϷ磬ڶǴóһٲܣǾǵˣʱжǰôȺָǼҵ׷ḻ
Ҳ֪ЩôĳһҸƵģһ·Ϊߵûм֣ǱȱȽǣնеϻˡ
֮ͥϣĴգЦ˵ôʥĪڷˡ
ĴѾˣΪղǵһˣÿһǰȱ⵹˵Ӳֻ˵Щ̫ˡ
Ҫ֪ͥĴ֮࣬ǿ֮մյʱƷϵɹٿνǶûô֣һ£ȻЩﶼƷա
λǶ˵ˣȥȥҲƤ˼£ĴĳûκεĶŭ֪ĴСӣɽսġ
ֱӱ˴֮ϣһƨɶ˵һΣҪǲһͲˡ
˿Цúˣˣ޵Ľ£˵˵ɣַʲô飬ͥʲô
Ȼ֪ԺһˣĳЩҲգȻĻãⲻЦֱӱȥˡ
ʦֱץˣݰ²⣬һͥλɵˣҲˣ˵ˣϾҪʦ㿴Űɣˣ˵
úƾ޾ݣ˵ͥɹߣﰡ˿һۣ漴ֶɼ˵λɼǵܵģ
ɶյˣƤԽԽˣǶЩȰ
£ﲢδ½硣ɶǶ˹˵ˣȻҲ˵ѻ
ӣɿνһ취ûУΪ£߹λµ˶գλߣΪҲˣ֪յĺ̨˭
ҲΪԭһֱĶڣӦеص飬Ǻܲˡ
㶼ˣɼҲû½磬㻹ǸϽ½ʦɣñֳˣ޲ɣǾͱˡ˵Ц
ɶǴЦͬʱҲĽգΪһЦˣ϶ǰϵɫɾ£һѾЦˡ
ǲУһȦӣرĽ𹿰ˣðһ߰øҰְҪȻôʦһ˵
Ұȥȥȡǵİŵģѵʦ˲ɡԹЦһ
Ұ֣Ͳˡ֪ڵʱ䲻ˣҲֵĻʦҪָˣֲܹǿЦ
Ҳգ̫߸ħĽ½׽ڷٻ˷Ըһ˰ա
մ̫߸ħĽ½磬Ȼƽɽ˰֣յĵ㣬Ͼ֪˵ķӦÿԽ¡
ӣ⹫ˣӭӡһָǶţָǶըˣʯм
׼ɮĶǴһȻСɮŻԭλãǹ˶һҪúõĽѵһЩӣʡĸԼ鷳
֮󣬶Ǵմսֻû˽𹿰Ȼ򲻹ǴʮغϾѾ˰ֱӱǶſд󺰡
Ǵʱָʱ˵仰ձսȦóλã̫߸ǳֽյλãǶǴȻս
ǴһȻ˽һɴС֣߸б˽ǹǬȦ֣籶Ǳ˹
סŭһų籦Ǵѹȥô뵽籦Ҳ׽˽
ħĽһĻҲûмԼķǶ֪ǼˣҲ޲ͬᱻָߣǲĺá
Ϻз˷ѱʱ䣬㻹ȥһЩľȱʦҾȲˣûʹӱоȳʦǴЦ


پʮ ˮ⽵
ЩͥĴôֶˣǱǸˡʧĿ̫ӵˣҪʧжʧ
һŭȻ˵ú½㣬ǵķˣ㻹˵ߣԺҪǰæˡ
ٺ١ҪŭǰĲǣȺ򣬰ȥɽȥ˵꣬һͷˣϾͥƷ֣ôֻȥɽˡ
ȥħĽ˵ţ˭Ȼ˵ǸȦӣǲϵĻӦǺ칦鱦
˵ĲӦþǹ鱦ڷٵʱ򣬳ֹһΣҲֻ꼻һ֡ħ൭˵
ǲù£ǵķ󻹻ںӵܣӦò˶೤ʱ䣬ţ˾ͻˡ̫߸Į˵Լʧķûκεĵǡ
ɽֱӱǽ˴£ѾˣͲں̵޺˵ʲôЩػŵĻҲʶ
ˣǽ㲻˵һôôͲˣ㻹øĺġ֮ϣǶ˵
úڴ֮ϣܶԷ񣡡ҶձŭһеȽ׼ϴ
סҶգ˵úúñʦȡΪã
ʦûˣָˣﱣ˰ɣպһȻ˴֮ϣЩ޺Ͳں
úʦ֣㲻ȥãǲҲТһǰշ֣úñʦȡȥɣׯϵ˵
УУ˭ȥ˶ûãиȦӣĽ𹿰ˣ̫߸ķˣøҳˣҪȻôշֱӾҡͷ˵
ҲգҾΪ磬ֵ˭˵꣬Ժķʢֻ۾ڷ֣֮Ƿ̵Ļ۹ͨ
Ƭ֮˫Ŀһ˿ΣѾֵ֪ˣǲ˵Ϊ˵Ӱ޴󣬲αؾ֮١
ȥ̫ͥһ˵Ǳ۾˵Ҳ߻ǲߡ
⻰ȻˣǰͲɮˣڲһҲѾʦͽ飬ҶɮԸת䣬պǾ塣
뿪ɽ֮ձͥûе̫죬ˮһ̸֮£Լ˵˳ˮû˵ǰս֡
룬ˮʵӦÿԽƷˮķˮԣӦòᱻ߰ɣ
ţ˱ͥƽɽŽ޺ҲǵƽɽȻû˵ѾԸˣܲ
Ͱиλˡ˵꣬Ƿɵ˽𶵶ǽŸˣһһأѾţҲ֪ôˡ
ӣôˣţһûľȱ̳ɮǴֳָǹձʩչŭһ
ȴٵ㣬ûн𹿰ʱͲǶǴĶ֣Ҳ֪Ȼս˵˲ǻЩɷ
Ӵˮн޺ͬһʱʩչԼķǾͲļһʩչָܹߡ
ߣһͽϣҲǴֱӱǼ˽Ϊ칦鱦Ȼǿޱȣֱӱǽ˵ķˡ
֣Ȼ߱ķһŭûж鱦ֻһ鱦ȻָˣǴ
鱦׮ڲ̵ʱԭʼµģƷ鱦Ϊ
ǴЦһǼƷ鱦ҲߣΪ߳磬ҪȻͿƲסԼ׾١
˲䣬ǴĽһɴСǶ׮Ȼϣս˽֮С
տһĻ˵һȺҷȻԸһ֣ʲôɷʲôϹɷ𣬶ģѾϣˣֱӱһͷͥ


پʮ 
ֱͥӱǰʮ̫죬̫ӵĵ̣Ҳ̫ϾնҲǺ죬Ͼ͵ɵ͵á
˶ʹûֱӱñ仯֮棬ǳ뵽̫ӡ
Իߵ̫ӵߣϹٺþòﶼˣɵôˣûУһ«ԺԵȡ
ú͵͵ⶵʹɵ⣬ȥҪȻҾҪָˡ̫ӿ˵ӣҲ֪ıҪȻͶˡ
Ϲ٣ȱ𼱣ţڲڣ˵žʹȥ֪ţҲᳵ·Ͳ̫š
Ϲ˵ʲôƶţȻţ֮УϽȥȻƶûͥˡӹһŭʵףţˣһ͵Ľ
ûᣬţ֮Уֻһ˯ͯӣţͲˣҲϵģձת̫˵ðϹپȻţʦߣȥȥ
̫ӱܹոֹס֪ѶˣȻţɮˣȥɣ
ǰ̫ȻôڲһˣͨΪ˾Ų۷壬Ϊ˺ǿĴڣͨԸ֪УԼǴʦ֡
ҲΪˣ̫ӲŸȻĻϾûдﵽ˵ʥ֮Ĵڡ
ţʲôʱˣ̫ͯͯӽǺ˯ͯȻԵɣҪͷջһԣҺż
ǿ̫Ҫͷͯӣֱӱ˵Ϲ٣ȸŰǰ½ɣĻʦͱţˡ
ĪĪС¡̫˵꣬һ½磬Ҳ֪ƿ޷ɹˡ
Щ֮ûг֣ǹ˼ĴڣȻţΪûгΪǴĶ֣Ѳɻס𲻳ɣ
̫ƽɽϿգЩɿӶǹ񣬵뽵޺޶ԣû˿Ķ·ûзӵĵ
ҲϾûбҪһȺСһ־һ̫â˽𶵶֮УƬ֮󣬶ǴǳˣӣֱԳԭ͡
ӽ𹿰籦ǹ֣ǬȦ籣ˮķǻǣڶ׮н޺ķ˵һûУֱӱ뿪ˡ
Ҫߣôܹ뿪أϾ׮ţУȥţƶɮĶ׮ȥ̫ʥ˽
ֿͣ˿ˣ˵ˣ
ҵȲ֪æҡͷ˵ִ֪ˣǿɲĲ죬һСģְȡпֻܾһ⡣
ǡ˾Ȼ˵ֻʱҪŭҪ˵飬Ѿ˽𶵶Ѱɮȥˣɲ顣
һĻ֪˽ҪҪض׮ѾûϷˣҪҵ棬ǰ
ߡһȻ뿪ˣ޺ȻҲ˵ʲôȴ˵ҪСģǲ˵뿪ȻҲ뿪ˡ
ȥҪĻֻҪĶ׮Լķܲʰɣ
ЩͥҲǷͥյ˽𶵶СǷˣȻȳɮˣ뿪˽𶵶һѻ𽫽𶵶ˡ
ʦͽֿʼУǵ·עǶֶѡ

˵ǣǵĴ֮󣬱Ǹоһѹֵĸоʱ˿̣֮ѾûκʿʿҲˣֻзˡ
ЩѾʼ·ӣȻѧǵһЩʣһֿԱըһըԲ֮ڣ
ʦ֣ʦƵĵǣôΪӣѵһжΪɵģŵ֮ϵһУ·һСĺġ
ǰ֮ϻʿڵѾûа취ˣҪ˶೤ʱ䣬پͻӵǿʼӣʦǰΪ˼ӹ̵ǵĽƣڵʵѾһˣǵı仯̫ˡЩε˵


پʮ 깫ͨ
Ҫ֪ͨʦѾǵΧǵԼˣ·ȻԺܻعⷵһ£ǹ忴ıȽ͸
ǺĻһǳͬδһǧ꣬ʢһǱȴǴ
˵ͷȷʵû˰취ΪǵΪֻúǰȻĻ޷ӹ̽ƣٳǡ
ʱһӰٵ˵ǣü棬ʱüҲѾͻƵ˾Ų𣬵۷壬ǸոͻƣͻˣҲͻˡ
뽪ü棬æǻ֪üģϾǵʦԪӾüĵӣü湧档
λ˿Ϊ˼ӹ̽ƣü濴Ų뽪Ц˵֮ʵϾΪ˼ӹ̽ƣоӵ˺ƵĴġ
Ϊʲôò뽪ǰǼʶһ´ͨߵķӡ֮ۿһ£ԺΪмĺôԺƲŻǰ
ЦˣϧǵΪ㣬޷ӹ̽ơ뽪Щε˵
ü˵ͷ˵ǵ꣬˵ΪѾǲˣԺúضԽƶ
ü˵꣬Ȼʩչͨӹ̵ǽƣ뽪Ĺۿֺ飬ֱǿһˣȵĺ

֮Уޱߣգһâһգۣʮľ룬ٶȼֱޱȣǱ𵱳ĺҲֺ
ǰͨ˺Ƶǰ깫棬ʵ̽깫ʵҲ깫лûкģеĻôپĲ⡣
Ȼʱ򻯽٣ܶ깫м˺䶼пܵģԾ깫ˣҲܹϾǰκεһжġ
ǰ²ֹ̽깫ԭл飬ˣطһжͨ뵽깫˽ĲҲûа취²ʲô
Ҳ֪˶೤ʱ䣬֮в꣬꣬Ҳ꣬пһգۣͨĹٶȾһԪ޽ɵķٶȡ
ͨ뵽ܾ磬ǹžʹһ磬룬һ޴Ĺš
֮ͨڣоԼ˱仯еһ֮Уĵľ룬ԼٶӦò߰ʱ䣬Ҳ꣬ӦþͿԵˡ
磬깫ƿ֮󣬸ıй켣ȻĵĹȡΪ磬Ҳһǧ磬Ѿһ硣
깫·ʿЩʿǾŲ𣬶ŲҲ깫ȴһŲ۷
һͿԳΪŲ𣬶깫ٶȣֻҪǲʲôĻŲҲûпܣ깫ֻܳΪŲ
Ų۷һжΪٽ͸ٶȣҲԺǰ;Ȼ깫ٽĳɾҲǵ
ͣβһ𣡡ͨ˵ȴ޵Ĵ綼ܹ깫ǾŲ۷ǿ
֮еЩסˣͣ˭ˣѵ˵ĸνĺƵ𲻳ɣ
ͨȻҲ깫Ȼڲ磬ͨȴ˲䵽磬ΪŲ۷㱾»еġ
磬һ߲ʺųͨǰûκεԥֱӱվȥո˵֮깫ΪͬдͨҲ塣
̣գۼǽͨʱ֮ϵдǿͨͨҲǿȺˣЩ
ŲȻλŲʮλ֮ĵĵҪʮ
ͨѴݹ٣깫˵һŲ߳ͬʱһͨߡ
ĵϣҪӾͿûˡͨС˵һ䣬Ȼӷ±аλ
ͨῴϵֽţû⣬һССľŲ𣬻ķֱۣӱ
겻ѾΪ˽ǿϲɺأ


پʮ ɷۻɽ
Ϊ˾Ų۷ƶȣѾ֮깫˫۾˸·Կκεıʣܹ͸ͨһ
ѻۻ޾תΪ֮ƶΪ̾ͨҲǵ˵ţͷ죬ʵϣǵÿһ仰ǰеĽ
깫ͨǾŲ۷𣬲֮ģ֮Ϊͨڶߣ깫֮ȻȲ֮
깫һߣ֮ͨĶ߻ܹȵģģǿ˵ΪƾУôʣµľǷ档
깫ôʱȻ˺ܶ࣬ͨ޷깫Ķ֣ǵ̸ͨһֱ깫ǣűߡ
ȤԼ磬λãƶø깫λվȻߵͨߣѹˡ
ͨҪվ𣬵ȴ깫סˣƶǰǰǰƶš
Ϊͬƶﵣǰһ˵ѲˡͨаԵͷ깫ûǺƵΪ仰ĺܴ
˵ͨǰʵϾ˵ƣ깫Ҳ֪ͨǺģȻ깫Ҳ֪Ǻ̽Լ깫ûһ˿ŭɫ
´󣬻Ҳ̽һȻʱĳ飬˭ôˣͬŶںģܲں깫һĸҲڡ
ǰǰΪٸˣ磬ҪúõСסա깫˵ţеһͨڡ
лʢƶȴǻЩҪȥ˵ǺܿͿټˣʱһúýһͨ˵վ
ȻˣƶͲˡ깫Ц˵ԼջأͨվʱѾнһ¡
ͨ뿪ͷһ£Ȼ뿪磬ڷɻغĵ·ϣͨ÷ڵһ˳깫Ķ
ֻرԴѪ֮ԴƽⱾԴ깫ҪҽЩԴ𣬿깫δôıͿԳɹˣʱһ߽𡣡
ͨĺ˵֪еĻƽⱾԴӦǸģΪֻкⱾԴΪһٽһ
ʱ֮УδѾеβʱת۹ȥɮȡѾʮʱ䣬Ѿţݵĸأһ·ֶΪߡ
գ࣬ɳ򾻸ûа취ԸЩ֣ҪôΪߣҪôǷǿȫûƢɮνһ·ϵ
ΨһֻܵǾǰߴӣһû˵Ҫ֪壬ûʲôԸ塣
ڸߴӣǶһŮҲûֵǣоΪ˸ߴӣôҪεϷɳ򾻵ı֮˲Թۡ
֮Ľ죬ɮʦͽ˻ɽΪҪ߹ɽҪȹϵİŽȣȻȹǲǵģΪյԭ򣬺캢ˡ
磬СܲûǰģǻδǹѾ˽ԸϵѾ˺캢СҲΰЩεĶǰţħ˵
ߣӣǰɽҶӴҲͰˣȻֵԺûа취ˡţħһֵ壬ʹˡ
п˵ûȥɽǺ캢Ҳ֪ôˣѾģʹߺ캢ҹҲû
ҪǺ캢ߣûа취ȥɽĽһձκ˶ĵĸоֱĸо˺ѷΡ
磬캢ԸǰɽһСѾһȥɽˡ˵
ʱ߸̫ӣħĽԼ޺Ĵ˻ɽһονɷۼ
ӣ㾹Ȼưţţħɷ𣬵һôɷĴԸһУĸϣͲǶ֡
յ۾˲Ҳû뵽ЩɷȻͻȻ֣ⲻΪ֮ѾҲТˣڳΪ֮ˣôкϡ


İ ɽս
Ʊ֮ϣȴεľ䣬ͨżĹϵͨڲں磬ǰ磬˵ֻܳͨһˡ
ԭλ־䣬ֻΪĴԭγ˾䣬ƿõǰоʱԼ棬Чã¹ϵͨ
ͨںĵĻȻ֣ԺҲͨģ뿪˻ɽ֮Уۿ淢顣
ʱѾԳħԳ֮ǿҵŭţħֱţħһֱ𾴣Ϊѹָɽµʱţħȥˡ
һ˵һĻзǳĸжҲ֪ţħΪãȴú캢°ߣΪɷһţħ
磬СܾսҲЩߡŭһֱһ仰еһ飬ԺѾûʲô˵ʲô˵ˡ
Щɷ𶼸ʱǺѾ˵ʲôֻ뽫ţħȻ֪ԼΪ£ȴţħ֮
ţħô˵侲˲٣֪ղûƭǺ캢飬ЩԹգô˵һģôܹùߡ
ǵĶԹԺ˵ţ뿪ɣţħһۣȻ˵
գСܶȻȥЩ鲻òΪħԳЩɷЩвʶģǽעҪߵˡ
ߵ˵Ĳѣǲæ硣һȴħ˹űħȵȣʥһ̾ۼ
ţħǰֵܣжǸжһ٣ɷ٣һڽˡ
ţħѾãеס֮·ϸ٣־ܣһ·ȻĻʮ˲һ⡣ţħһ
ţҲǴһţħѾãͥѾǷˣһڽӣն̨ϸһ⡣
￴ն̨һɣ˵գǷֳֽ𹿰˹ȥ
úݵ񣡡߸һǹŲȷ֣ɱǹ֮ž𣬿ȼգƿʩչ޾𺣡
߸մս߶ֳֵĺñΪ࣬һʱԷֳʤ
ħҲһ˲ˣһ֮սħĽȻǶӣħĽҲɼǱǽؽˣţħȻĶ֡
ǵ϶ֻܲħӣħɱԿҪţħ
ʨ⨺خֶսʣµɷǽţħΧסˣһţħΣţħǿҲǹĶ֡
ο޺ԼһλţħֱӱΣͥĶʮǾڻûж֣һ֣ôţħûл֮
Żǿƣǰ֣ʮûйȥţħ·磬ܿʮ֮Σգ޺Ȼ֣ǼԼķţħ˹ȥ
ôķţħѾ˾ȻͲԵֵģЩ㶼Ʒ鱦ҲܹµģΪЩ޺Ϊ͡
˭۸Ҽţﲻ㡣һºŭȴȹˣֳһɴСİŽȣЩ¡
֣Щȷ˳ȥϾЩֻǺ鱦ôܹסƷ鱦ŽȣȹΪɲ͡
Ҫ֪ȹܵƵף֪ȹ˵ְֳŽȿԽصߵ
ŮҪ񡣡鼪˵óһŶ飬ŽȳľԶסһȹ
һĻţħдŭȻţħ»ȹŭһΪ˿ţֱ֮ӱǶ鼪ȥ
ţҲҲ񣡡鼪Цһ½Ĵ鱦ΪҲţħֻһӣţħƵڵء
ɣ鼪ֶȹ˹
Ұ޽̹Ҳģһϵڻɽ֮ϡ


İһ ֣ܳħ
һɱ񽣳ֱ֣ӱ鼪Ķ飬漴һӳ֣ݵ棬аһ񣬵ȴɱ⡣
ĵ죬޽лΪļ̳ˣǴΪǾŲĴֻһǾŲеڤӵµԪ
Ҫ֪񽣿Ǻ֮ǿɱ֮һڤӵ񽣣ΪԪǴ͸Ԫ͸˵죬񽣣Ųĵ֮УҲǶ
鼪˵֪Ѿûа취ɱȹˣȴ֪Ѿɱ⣬Ϊȹ޽֮еĴ֮ŮҲ֮Ů
ȹ޽̵ĹһɱˣǾôŹ֣ô޽̴Ӵ˾ͿˣڤӵҲûеطˡ
죬ͥΧ˻ɽҲ֣Ͳŭ𣿡鼪ŵĺȵȻΪ죬ȴк̨
棿ˣƶҲҪնɱҶ޽ֻ̹֣·һۣͣУƶ뿪
첻ɵӣԲ壬ΪǵΪͬս֮ҲԷֳʤϾʡ͵ĵơ
ҵĺ̨Ҳ棬з̣ǵ޽̣ϿɾڤӵˣͲõ棬˵˼Ҫ˼һ¡
˲棬ΪһݱȽ⣬һλŲҪ˼У˳ڤӵ̫һȳΪ˾Ų
鼪˵еɱ⣬֪ҪԼ֣ûκεԥתҪӣŲΪӦÿѡ
Ҳ̫Լˣתܵһ̣춯ˣֳԪֻһӣһֱ֣ӽ鼪Դȥ
󵨣ɱһӴ֮г֣ҩʦǽĵӣҲǿɽӣΪѾﵽ˾Ų۷
ҩʦȻˣǾͲҪϻһɡ쿴ҩʦ𣬵ǳһ
漴˵սڣӹΣ˵֮֮бٰ߳ޣЩ޽̵ľӢ׼ʥϵĴڣһԪռһ롣
ҵķȹҪҩʦսæ˵ţħΣ֮УԹۣɲΪѸ
սȫӹš˵ֳԪҩʦɱ˹ȥأһն£ƺҪظնơ
ҩʦҲó˷ŵɱ˹ȥΪǿķӣֶοɲ˵˵ѣҪ֪ҲҪһɮ
ȹûйȥעǷԸսȥԮţħ޺ȴʱˣҷ̵Ϲŷˡ
δֳƶΪѾﵽ˾ŲĴһֱӱǽţħѹˣգħħʥѹˡ
Ҫٲ֣ͽܾҪ˴ˣħһ
һһӰ֣һ꣬ɫʦһħߣûг֣Ѿħˡ
ôı£Ȼĵӡʦžﵭ˵ȴͨžǴ˹ȥûκεɱС
ЩˡȼϹŷˣΪﵲһȻЦ˵˳ֽţħջĸʥս˶ʮ졣
ħųһڻɽʱɽѾûսϾҪţħѾסˣȻҲͣˡ
ЩܶüЩİ֪Ĵ֮вûҲ˵֮ܿ㡣
η顣վȼƵıһȼŲڣǷ˸Ͳʲô
һצ۵껺Ĵ֮߳˵ԾǱ㡣
ȼƿųֵ꣬¶ɻδˣʦҲЩɻΪ̫ˣ¶ûнȥ
ѺηʥȻҶҷ˵ȼƷ濴ꡣ
Ȼѡ˱㣬ôͰһΡ겢ûлشȼƷĻ˲֣ȼϹŷûзӦʱ򣬽ͻɱ


İ 
֪ôģҲ֪˭ɱΪצ۵˶ЩĴܣ̫İˣϹʱڣ̫ţ
ȼƹŷʲôʱڵǿ̫ʱھʹˣƽ֪ǰôܻ֪أ
Ų۷壡ȼƹŷһѾΪ漴һǾŲ۷Ҳڴɱͣɣ
˵֮ȼƹŷǶˣ֮һѵȼɫĻ棬𣬾Ǳ̫֮Ҳ˿꣬ɷԪ
꿴ϮһЦһһſڣһˮĻ֣Ǿˮ֮䶥ˮ֮һˮֻӵУҲֻˡ
֮еʣ̫ӣܹʩչˮʩչˮײǺĵĵһΣײǿ˲һ̫ͼγɡ
¡¡ձ飬޾ĿռƬɣеɷһ˲ʩչֶΣȼƹŷ˿ȻռƬϣһᣬһҵԷء
ǾŲȻȼƹŷ𲢷۷壬Ҳѷɫǰ꣬ѵһʩչһһɹâֱӱ䵽üġ
겢δǣһˮ֣üзɳһڽâɣҷɵȼƹŷߣһڴ֮ˮ£ȼƹŷ˶ʮ죬ı˿ռ켣
ʮǶʮĸСǧɣÿһСǧ綼һŶΪϣһ˿Ҫǿһ˿
꾿ǺˣΪҪţħѵ˵ţħĿɽһЩ֪ţħ֮˵Ĵܣ
ƶӦòǣûֻҪħţħħĿɽ
ߴʥصжֱ̫ǿˣһħıȻǾŲ۷𣬶ħıʦҲǾŲôĴʥһ򵥡
ѹֵԷΪʥʱûһλܳ£ԭǵııҲ̫ǿˣ
ʦȼƹŷս꣬뵽һڣֻ̫ʱھѾѽܻڰɣҪȻĻʮĿŶô䵽ȼƹŷС
ΣʦܹȷǰһŹĪĹϵ
ħжʮĿŶ飬һ·ֻצȼƹŷץ˹ȥʱѾսϰٻغϵˣȼƹŷ·硣
룡ȼƹŷʱһŭ˵ħҲͰˣǽʮĿŶ飬ⲻǿЦĳɵǽȥΪҪŲˡ
һһεĹѾˣȼƹŷ޷ӦһֱƷ˳ȥص˻ɽ֮ϡ
䡭һ𣬻ɽֱӱһ󶴣ţħĶˣʱ˭ֻ飬ȼƹŷ𶼱ˣǷٲˣôһεɷΧţħǽˡ
ʴϵʿò֣Υ߸ɱۣ֮ϣͷŴۣҲħµľħ۳ֳ֣˵ּ⡣
ּ⡣еĴܶǹϾ˵˭ΥҪ֪ͥǱȷǿ̫ˣ֮ͥߣ硣
ȴûںɴСǶȼƹŷ˹ȥħĵӣȼƹŷߣ
󵨣Υּ⡣ħ۴һȻֱӳȼƹŷǰһѲħǹ֣ǹָ꣬ǿɢ˳ŲΪ
Ȼʦһ̣Ѿˣ֮еҲ֮ܣѾˣû뵽ȴ
Ǳ˽˶Թۻܲһ㲻㿪һնˡ˵г崫飬밽һμʱ򣬰ķ
飡
ͷ˭ʰźĹһͥҪˣû뵽̴δͥȴС
֮ܣҲʵ壬ٵʱ𣿡
ƶҲŹ̫ʱеһսһ־ˮеЩˣֲ


İ 
ʲôеսôܣе˵ǰǺƵķ
еսҲ֮ô֮أЩӦðڳ֪ܶĴڡ
ǿ֪ܲĺظλӦòİɣǵĸףһ˵ظλ˽ˣǿ֮ܣʵ常
֮УƿһУûг֣ܹ֣֣Ͼһ֣ôʹˣԶҪǰԺҲ鷳
ħȼƷһӦÿѹڵҩʦѷѽ⣬ӦòдܳˣǸҪ󣬿Ȼᡣ
ҪΧţħΪҪţݵڵţݵţħΪ𣬶ţħλ̴飬Գᣬסţħһá
һΣû뵽ţħôѿеһͷȻǣһȫеʵκ˽Ƿ̵û뵽ģħ˵Ĵܡ
йۿһᣬת뿪ˣΪ飬Ӧÿá
һԶսħȼƹŷ𣬶ʱռϷ磬ǹһ֮𽥵ĸоЩ֧ѾҲ޷ռϷˡ
һٻغԺħȼƹŷÿһɱУΪıԵߣһþǾŲ𣬳֮ɱС
֮߳ڲĻΣˣԣǲеģˣˣھˡ
סְɣ˵ĶȻȴϣǴս֮еκˣͬһʱͣ˹
ħȼƹŷ𿴵ǰжһ⡱ǰйϵȻô
ҩʦҲͣǸʶʣǺһˣǿɲѡ񴥰üͷϾǹͷǶ
ʡڳĴ󲿷ִܶǶŰʩ񣬱ϾţǺĶĴܣһϯӣݲνء
˰֣ȻߵߣʱѾЩˣȻأҲҪһֱȡһҩǺϾ֮Ƶģָˡ
ֶݼ常Űİһ̫ʱڣǶõˣǸʱİӣΪкüӡ
ɣ콫𣬲ҽӹ˰ĵҩȥ˲䣬ϵƱȫָò˵Ƶĺܴ
ֶ鴦һ£Ȼ常̸ĸ˵һ
ãȥ쿴˵ĳɾܸˣǧǰΪſԳΪڵľ磬˵ЩТܴ
ȼƷħ۵ߣǿžħ˵㷵ͥɣɱʣ˵Ǳ
˵֮Уˣĵλˣơе棬ĵӣڰ֮¡
ͬˣۺۣɽϵȣҲûаĵλߣϯӿɲ˵˵ѣĳ̶ֳϣǺƵĽӰˡ
ѾԽ˵һĵλеߴ״Ӷĺӣÿһѷɫˡ
ʷּħ۶ŰʩһȻתȥ֪ĵλҲ֪֮Уǲ簽ĵλ
󣬰ֿȼƹŷЦѣѾزţħǷ̿Ҳûа취˰ɣȻͨͲô˵ˡ
Լǣƶɮˡȼƹŷ˵űǴ򿪶ʮĴţţħһЩʥͷ˳Ͼɫĸ˵⻰
ȻǸ̨£ִץţħĻôŷҪˣǳĺˡ
ţݵǵָ̣Ҳ֪徲ţħڼţݣ·̽޷徲
Ե֮ԣţħԺ󲻵ţɽͷڵеĶʮĿŶ飬ԭǱ常֮֪ǲҪԭˣ˵
ȼƵ˻û˵ʲô͸оԼԪʹޱȣȴǰʩضʮĿŶ飬ⶨǰİǱ˿ȫģ


İ ƴ
ڰ˵⻰ʱ򣬰ѾʼˣʮĿŶȼƹŷһٸԪᣬҲ޷ʮĿŶȫ
ֻһ취ȼƹŷʮĿŶ飬ǾǽնɱǰʵͬСɣ˵նɱնɱģҪ֪аڣǽͬʱҲûá
Ҳգƶɮ֮ҲƶɮáȼƹŷҲЩε˵ûκεİ취ΪѾƲסʮĿŶˣۿڳ֡
ʮʱ䣬ȼƹŷϵĶȫӿ䵽˰УⱾǰ֮Ҳðãⲻȼƹŷ˵ܹסġ
ǶʮĿˮ飬Ȼ綨飬Ҳ鱦õѵĶʮ챣˵űó˶ʮĿˮ飬ʮĿҹһ
ȼƹŷѾоԼڵΪʼ½Ҳû밽ֱӱǽӹ˶ʮĿˮ飬֮󣬱ǵֵס˶ʮĿŶλãöʮƽ
Ƕʮûˣôȼƹŷһ䵽ŲĴڿ˵ǰоһΣȼƹŷŰһݣΪʲôֻΪһΡ
ΪĺģΪͣͻñǴӹžеĹҲǺʿŷĹ򣬶򣬲Ȼ˭ж
ȼƹŷ뿪ˣҩʦҲ뿪ˣԭĴֻʣ鼪Ѿ䣬޺뿪ˡ
ͥҲȥˣɽϿգֻʣ˰죬ԼţħˣţħǴԼȹŰл
˰֣˵ʵΪţħ֣Ϊħܣа쾹Ȼգðżˣò֡
˭û뵽ħıȻʵ常һħͳΪʵʦܣһӿνɽˣɷˡ
ǹһʱ䣬밽һ뿪޽̵Ҳ뿪ˣȹģһɲѣܲѾûˣҲȥˡ
Ȼţħŵһ˰лһϾϱҵæҪꡣ
˶ȥˣֻʣţħȹԼֵܣزţħյҲˣȹеԹҲ˺ܶࡣ
һСһǰɽǹƴ˰ҲҪ캢ռᶨ˵ѾΪеһ
ߵܣ㲻Ҫˣ캢Ѿģһ޷ǵү֣ү֮һүæţħ˵
Ҳ֪ţħеү˭ǾͨȵȳΪ˾Ų𣬲ΣͨҲ˰ĺߡ
ڰ֮󣬲ųΪ˾Ų۷𣬵Ȼǲ֪ͨǿǶ֪ý̻Ǻܾͨġ
壬ǰɩɩĲԣǰŽȣȥðɣȹó˰ŽȽա
սӹ˰Žȣȹ˵С񣬻ɩɩĪֿ֡λֳ˵λֳСܾȸˡ
ȥɣħ˵һǵ˵ͷֻҪ֪ûб䣬껹ھˡ
Щûб䣬ȻҲţħһܶԷΪжôĸǶڵһʱֵܵߣͬˡ
ߵҲģս³ʹ࣬ҲΪˣħȥӰЩ˸е˵ֻܿȴﲻʲôæ
ߵˣԺ²ţˣҪǰʤݰɣħ˵ϾѾ˵ˣţħţɽͷ
ʵĻǻԸģϾʽǰǣһлǴӴֵķ
ãԺֵܾڶʤݣʮɽȺףֵܴչͼĻᡣţħЦһ

ջصɮߣɳ򾻶ǶʵˣǷſɷ١
û˺ɣɮҲЩǵʵߴѹҲܹܵһţ¶Ѿظˡ
ʦһȥǽǸĻˣط˵ɷս㶼뵽У֣ʦѾûкˡߴ˵
տˣзǳжĶ


İ 깫
û£ʦˡնɮ˵ֿߴԼɳ򾻺ӣ˵ͷӿһů⡣
û¾ͺãʦͽİȫҪģȡǴҪġɮЩ˵Ѿա˵ˡ
Ϊ˵ԭȡҪΪȡΪ˼ˣһǹңһСңСҲãҪҺãҲʢСҺ԰ӣ
ɮм˵һλȻȡյɮĻǸжǳɮСӵ꣬ɮһ𣬳Ϊһˡ
ʦԵȣҿͨ˵ձǷȻ˰Ž˻ɽϿգŻɽ֣ɽ֮ϵ
һȣɽ֮ϵĺʧһȣƣ꣬ӦþͿԹɽˣ˰Žȣֻصɮߡ
ɮȹڶȻձ˻ɽţħӦûûȥŽ͹ȥȹıһСӣ̫á

ϳһţͨӰ߳ʱͨѾԽԼϢϾŲ۷̫ǿˣѰĻԪܸ޷ܡ
˫ĿȻ߳ؾ˺ƹѾ֪ͨϢϾʲô޷ķۣ˵ѾǾŲ۷ˡ
𡣡ͨźƹʩкǳԺĳɾٸߣҲܶ
һЦȻ˵Ѻ񣬴˴֮ΣȻ˵˺ܶ飬ͨǶԼúҲΣԽˣƾԽǿͨ
깫ƶֱԴƶ͸ġͨ˵űǽֱԴ˳
ֱԴֱǻֻرԴѪ֮ԴƽⱾԴƿֱԴ֪깫˼һֻֻرԴ͸ƣǸתġ
˵깫δ䣬ǰ깫ûб䣬ǰΣΣǰһڻһĵӣֻҪַԸ깫䣬Ҳȥ졣
ڶֻѪ֮Դǽõ˵ģҲһ˼úƽõˣҲҪ˵깫ǳΪ𣬾Ϊõ˸ˡ
õ˻ʦһΪʦΪʦΪߵͣĶԶõ˵Ķ飬ʦ깫Ҳƴ
ֱԴǻƽⱾԴǽģΪԹ깫깫Ҳ֪ĶԺһ
ⱾԴ˼ڴǰһеĸ˶ԹԺһԻΪأЩ깫ǲ˵ģǰ˵Ҫˡ
ǻпܾˣϾ鴥˴ߣڴ֮£ǾŲҲԱ֮깫Ҳְֻ취ġ
Ƶ˵ͷƽⱾԴ˳ͨ˵깫ѵģȻôƶҲͲȥˣɵһ˰ɣ
ãƶҲȥʦ밲ˡͨӹ˻ƽⱾԴԺ˵һǣȻ뿪˺ƹ
û뵽ƶȻԼһĵôûģС֮ĶȾ֮仰ƶҲܺʣһ
ʵҲֲúƣҲΪ˺ĺãϾҴҵ󣬲ܲ깫ɣ깫ûб䣬á
һѾõ˴ˣʱõհӵƵĴò˶೤ʱͻϻأϾŲΪǾԶҲԶʱ
һţõ˴߳˺ƹźƹôżһʲôҪԸ
ƶٲҪսˣԺɱҪһˣĽԺҪˡƲõһۡ
ǣԺԪ˧⽫ȷʵˣҲˣܹͺáõ˸м˵
һõԺȴõ˼
ԺɣҪٳȥˣ깫һǺúӦÿԳΪŲ𡣡Ƶ˵
ӻǵңʲôʱõһе˼뵣ȴü١
깫ƶһֱ㣬һ깫֪ƶҲͲˡЩε˵


İ Щ͹ϵ
õһ֪깫飬һʲôû뵽깫õпνֵǣҡ
ˣĪǹѾõ˵Ѿˣ˵깫ˣõ˵УΪ깫ˣҪȻôһֱûл
Ҫ룬깫δģֻǳΪ˽ʱ֮޷Ƶ˵õˣҲˣ깫֮Ӧþͻήٺġ
һõ֪ܱõ֪ĺãʱõ˷ֲ깫аǺǻ깫ĻԵٻԼǾĲˡ
˵ĿٵĽһССĻԪôܹΪϵĽõһɻЩţٵĽҲӦǾŲϵľ硣
ܹΪҲȫĻԵȻΪȴλãɻķ򣿡Ц˵깫ķһ㣬Լȫ
ѷѵѷٽ깫Ƿıѣ¾ҲҪնɱõ˵ɫ𽥱ó
õ˵ж깫źܴ깫ᱳѣ깫ıһһֽ깫նɱκ˶֣Ϊ깫ֻϡ
ڻĶ֣ڵʵ¾ңԽ£Ϊ֮ΪѾ˾Ųϣ㲻õģһĵӡ
˵仰ǽѪ֮Դ˳˵깫ʦӶģյӺֵΪһⰡ
õ˲˫ֽѪ֮Դӹ깫ûʧȻΪˣõһ㶼ʣеֻοӳԽʦֻʦй⡣
ֻرԴ͸ģԼͨߵĻԪƽⱾԴǽģζʲôһںĴµǰԽκε˽˶ԹԺ󡣡ҲЩο
һΪŽᣬǽؽ̶ȲˣΪؽ̳һɣһĿǰΪֹһͽûУ깫Ϊ˾ŲϣȻûбѣһˣҲһĹ١
ãããܹˣҺοõЩ˵˵˷ܣ깫ο
ƹһЦҲܾûôˣõ˵ˣôγõ˵ˣǵֵӣõ˶ء
ˣԪҲǽõ˵ֵɴ˿ɼõһԼɽһžصλãõ˴¹л֮֡
úýѪ֮ԴҪ깫һ⣬ҲһһλŲ𡣡ư˰֣õ˻ȥú
ʱõȻǸ֣ĵТıԼӵ׷ѣ
õ˸˵뿪ˣ߳ƹһ̣õϲôˣ깫׼ȷϢΣеǿʯͷ
תʧˣؾ֮УȻڻֻرԴѾõˣô͸øˣͻƵŲ𣬶һιƿԳΪŲ۷ˡ
˺޾ֻط֮ںֻӰں棬ֻ֮󷨣úٶһ졣
ֻ֮Ҳʱǽ˺Ԫ֮УЩɲֻ֮ͨ⣬ֻطľܲͻƾͿЩֻ֮⡣
ƽֻرԴͷ˳Ȼ䣬ֻرԴֻգȻʼֽ⣬ע뵽˺ڣúƶȻ֮ǡ
һ˲䣬ֻ֮ٶ࣬ٶӦòʱ䣬ͿԳΪŲʱһԳΪŲ۷

ǿ֮УǶѾزϾҪβǺҲֲôˣѾȫ
΢ǣǶ֮һҪõһüǰ̫ǣ̫ж̫һۡ
ҲǺƵǹϽڣۡ
ͨ΢ǣ˺Ӱæߵ˺ʩչ֮ǧ֮沼Ƕڵ㡣
ʦ𣬵ǰ㡣
ͨ죡ãããá˵˵


İ ʦͽ
ͨļ룬Ȼޱȣͨ󷨴ңºгߣһ仰̫嵤ҩ巨󷨡
˵ľͨΪ裬˵ͨѾһ۷壬ȻûԹǶ󣬵Ǻ潫õķڸ֮ͨ
ͨѾԽ˺棬ԭҪĹ򣬿ڼյʱͲɡ
˲䣬һ΢ǣǿ֮У΢ǵ⣬ټǿվֻ΢֣ⶼδ֣ҲԤʾ̫̫ǵ㻹δɡ
ǶѾɣֻ㣬΢ˣͲ㣬ȻǶͿȫ濪ʱĻ鲼ġ
İУһǿķĻҪıҪĻȻĻǸ޷ģΪ˵粼µġ
Ȼ깫δ䣬ҲҪ߹ȻĻֱӽɱʱȻҲûа취飬깫ˣôƵмƻ군ˡ
Ƶļƻ޷ʵ֣ôҲҪʱͲһ飬е鶼Ҫ䡣
㲼ɣԺҲǽˣȻҪԼǿյЩǲܽģȻǶˣǵɽѾݲˡ
ڲܽ룬Ȼͻ˺Ƶļƻʱ͵òʧˣԺ滹һЩܶϼӿЩ񣬲ǽɽ硣
ͨôˣƵѲȥ𣿡ص֮У濴ͨѯһ
Ѿϻأ깫õӴֻ籾Դһ͸ʦġͨ˵ǽƽⱾԴ˳
濴ⱾԴ¶ȵ飬漴ǸⱾԴڶʱڳΪŲ۷Ȼ˵Ⱥ볬Խü档
ӹһֱֻѾԽȻΪȲϣսȴˡ
üҲ̫ʱڣü潫еķߣǿǺݺݵĴ棬ȻôΪȻü滹
깫ѾԽƶˣҪȻҲͳֱ飬ƶˡ˵ŽƽⱾԴյԼڣȻ
깫ΪٽԵΪҲѹʤ֮䣬ΨеܹѹһͨЩε˵
ʱ깫Ϳ˺ƵΪȻֻ˾Ų۷𣬵ںƵϣиоǰѹҪ֪ǰոͻƵŲ۷ʱ
б¶ĺܳףͨǸʱ򽫺ƻɱŹȥ೤ʱ䣬ӵ˻ɱʵֻܸͨ̾ĵһ֮ˡ
ƵʼնһҲԺƶ޷ĽŲˣͨ죬ƵѺܿ㣬ǰɽ磬պûᣬԺɽҲһϯ֮ء̾һ
뵽ɽ磬治ɵĸпǲ磬ǲʢŲﲢʲôҺɽ֮󣬾ŲһҲ޷ɽ硣
ӽʦ̻塣ͨӦ˵ںĻϣ֪Թ涼ƫ
û˵ͨҲû˵ôһţһվţҲ֪ȥ˶೤ʱ䣬˲Բ
һ飬֪˵ǲ˵ΪЩ˵ġ
ǲ˵ֵġ
̫ӵѾ֪ѾõӦеĳͷԺܰͶ滺˵ȴ˵顣
ںܵģԺǰɽˣͨҪȥԼصĵҪ뿪ˡ
һĸ״ӣֱӣԭʼͨŮԭʼѾˣŮǰ˺ɽ磬ͨԺҲҪߡ
ֻʣӣΪʧȥ̹Ԫɥʧ˳Ϊĵ̣ӣҲͬЩˡ
ĸӣֻʣһߣ
ѵãǰˣʦֻǴʦ֣δԺǵ뿪ˣֻ۴ʦʦˡͨ
ǾͺãˣΪʦͷˡο˵
ǰвԣϾֳͬ⸱ģҲǵõ˳ͷ濴Լĵӳ⸱ģ᲻ۣ


İ ֧
ͨ뿪Ȼ̸ӣͨûʲôҲȷܵ˴ԼΪ˾Ų۷壬ܰ
ӵΪͨѾˣ˭йʧʱ˿ԭ£ѵԼĴʦ־ͲԭͨҲͳŵ˺档
ָһͨץգɽĵıεĽѣͻȻһֳֻ֣ߵƲͯӸץȥ
ŭҪǸоǸϢǽб˻ȥͨǣڷڼʱؽĲԸͨԳ֡
Ҫ֪ͨѾΪ˺ĵǿߣָͿҷֻζû뵽ͨԳֻ֣С֮ѡ
ʲôԭ򣬹ţҲҸ棬Ϊ֪߶棬ôȴ³֪ûǲûͨ
ʤʮɽ֮УͨվһСͯǺ캢ʱ캢ķѾͨѣǶ֮ͨ顣
ţħܵͨϢæǴȹ˳ͷͨź캢վﻹҵݼү
޼漦޹湷ȹҲǹͨڳүϾҪţħ
ܺãԺǺúͨ˵һ漴ʧˣţħΪͨǱȽ⣬ȻҲţħ顣
ţħҲΪؽ֦̿ɢҶˣҲĻԺؽؽʱźܴĺô
ţħһҶͨȥķְݣţħŵ֮ͨǰû뵽ֱͨӴź캢ڵߡ

ʱȻ˵Щʱ䲻գ۵Ĺ򣬵Ƕڵɽȡ˵ȴһʱ䣬ʱɮνܾ˼尾
ɮʦͽ·Ůĸˮɮ඼УֱȻֽĸˮɮֱŮĹʦᡣ
ɮᶨЩʧȥԪ֮Ȼ໹ɳ򾻶֧ɮɮȴȡ֮󣬲ŻῼȢӵ뷨
ҲɮһҪһ£ҵҲ˵úõڷ̷չǰûֹ֧һΣȴ֧ˡ
ôȥˣϸĵûٳ֣ɮһֲõĸо֪ȥҪ֪ҪȡȥȻѯԼĸס
Ǹײ֪ôڷ̺úΪӣȻѯʷ棬Ҫ׵ȥʱһһųˣΪηǿߡ
ɮҲǶȹ٣뿪Ůȴһ֣Ǽֶɮûʲôа֮ģֻǽɮ׽۷𷨣κȴ֪һ֮ġ
ֽˣɮԭ֮ΪˣɮҲꡣ
У£ɮʦͽǴϲҲʱϲɱεĻ۽𾦣ûпֶȵʱ򣬲ŷǱˡ
ӵ͸Ľ룬පý̴˺ִʵҲӴӴϢŻǰսѵķ
ЩѵһķɣҪɱǻ۹ֵʱ򣬶֣۹죬Ȼɽ
һȷʵ뵽ӣֿʼʹԽʹԽΪǿǷӵģΪģ޷ſһС
յʹ࣬ɮ˿Уɮûʹ޷̣ǷˣʱҲʹ޷̣ɮУѾļˡ
һϹǹµĽë𣬵Ϊ֧Ľ룬ëѾ˹Ľع˽ؽ̡
֧ҲûϹңֻαؾ֮·˹ؿһסɮе·
Ȼ֧ҲɮɮܺãҪɮ׽Ǽֱ練ƣɮ࣬ɳ򾻣ߴӶ׽˹
ͷ֮ϣ֧Գ֣ǶǺӣ֧ȴǾŲĴ𼶱Ǻеǿߣ֧ǻĺ֮еĳ
ӵƶʼѾӻԪ޽ɺͻƵ˻Ԫ޼޽ɳڣȻԶԶ֧սڣ


İ ᣬ
֧գҪΪĺһֵĺӣжٻħԳĴУԼΪӾŲĴѹƵ˻Ԫ޼޽ɳڡ
⨺Ѿһˣպϸһս֧ųյ˵
մʱսڣ֪ǰ֧ͨ쳹֮ΰ֧ѹΪһ񶼽Ӳ£ڲһˣ֧Ϊһ
һ£ղκһӣǰ֧ҲһҪôսҪôսʤ֮
ѾһսҲ֪㣬ϹŴʥ֧ɾĻǳͬΪĺҵһս˵ûκεľ⡣
ãȻˣаɣƶ顣֧һԳħԳֳų֮ԽһЩСƵӡ
ҲûԥһҲȫԸСˣ˵꣬˲廯ɣҲʩչħԳΪħԳĴУź֮
֪֧ϹŴʥȳֳֽ֣𹿰ʩչһɱУأһпνΪ˼Ӵģɺɽӡ
һ飬ɵĹɲǼ֧ͷ֮ϣ֮ռ飬޾ĿռƬ֮䡣
֧ѾӳųֱֻۣϮĽ𹿰һ죬ֱ֧˲ʧȥ֪һ̣֧ܾۣҲǴһ
˵֧һǡôյĽ𹿰ûüջأ֧ųѾյļ֮ϣӶǵ˳ȥ
Ϊ˵ǿһﶼˣ𹿰ųǺƵģ֪
֧֮ͬʱÿһ̤һǿҵĿռ㣬ȻǱѣʱҲûʽԭʼķս
̤գӣһ쳹ţݣţݵĴܶǽĿŵӵϡ
ϹŴʥ֧ǳΪɾĻôֳˣѵ˵ǿɾֹεģ
ôܣѵûп֧ѾѹΪʩչȫյսǿҲ֧һ֮У֮Ľս
⵹пܣǵõԪµ⨺һսҲѹΪ֮Ķֻǲ֪ʲô
ţݵĴ֧ܶ֮Ĵս𽥵ĺ䶯˷̸߲㣬հ޵ʦ䶯ˣţݡ
ʦҲǵģӲ֪أһһǾͲˣȻʦսΪ֧Ҳûк̨Ұӡ
֧ĺ̨ǿ֮һɲôǵģΪ˴ʢˣһӵİѹ˴Ȼȴһܹܵ˵ġ
ҲţݣʱʦѾ涼ЦЦ֧յĴսҲЩսڣȻǵľ̫ͣȴս⡣
˵ָܻоϹʱڵʱָоսʥʱԭʼսһΣ˭սνȫ֮
ѣɾʦ涼ǶſһϾΪǸߣһ٣Ҳ
౦ͦģҲֵеǽȫɢʦˡӰΧĿռü
ƺΪ౦Ϊֻнؽ̶౦ûзڿĳƺʦ涼û̫⣬Ͼ޷Լ
ʱ֧ĴսѾȻǵԭȻԴգȴ޷ռⶼԵʣѾսӽĵزЩ
ǵĹ֪Ѿ˶ٴΣ֧ĻڻյĻڣѾѪģǵǿҲ޷˿ҵײ
һ֧ʩչһƣôģ޴һԼ֮Ѿﵽ˻Ԫ޼޽ǿĹ
Ҫ֪֧ΪѹƵ˻Ԫ޼޽ɳڣܹʩչǿԿ֧ǿս
յ˸ľ⣬մѪֽŽ𹿰ûٶ룬ʩչ˾һһǿɱ֮һ


İһʮ Ȥ
¡¡
ѹ˿ռ䣬֧ǿһ֮£ռҲǺȻˣΪƴµͿˣ͹֧Ĺ
۷һȻûгԽԪ޼޽ɵߵײȴ˴˺̫ǿನѾǵܹܵ˲䣬ӶƷ˳ȥ
ֱӳ֣һ֮ӶǽȻתˣȻĻٲƣǾͻᶼֱˣȻˡ
ʦ濴֣һѹƣ֣Ҳֻ֧Ƹء
֧û飬ֻҪָ۷ΪͿԣչҪܳʱָܹƣյĻԵһȡɣͿԵõ¡
ܹ֮½٣¶ԺķչΪʦǵģҲҺÿˡ
ΪŲ𣬻Ĺ׾٣֧ȻЦսѾúȥʦȥɣ
֧˿æǹ°ݼɾ֧ǿĻȻҪ
ڿİ£ֻһˣҲǶſʩһ񣺡лɾȡ
ЦЦһ֣Ȼ֧һͬʧֻӲҪˣû飬ǿյǶѾ£ڿ˵ˡ
ʦ涼ûѾûˣҲûˣҲͲóˣ˽̸һᣬȻ뿪һɽһطɽ
սɮ˾˳ȻУյȴƽΪ֪ħԳֻĸӣѾһսˣ˵һӡ
Ӧĺ֮սߵһͨԳû˿ľɫ˾һսκεս
˵ˣ֮ͬǲսʥǰ׷һ룬յЩڴͨԳһսˣ뿴˭սߡ
Ϲ˰˰֩붴Щ֩벻ûбСҲ̫ҽɵΪϲ̨棬һֱնɱһȺ
вףҲûɱˣɮͷȥˣֻȴǰ˶ʤݣţݣһȺͺ취
εҪĿģգɮֻ࣬ɳ򾻣ڸߴӶܹóţݵ֡
ֱ׵˵ǾһȺ๤רΪţݵȺ֣պܲôɮҲ⣬ŶӶ⡣
Լе·ϣնֻɱЩб֣ûбȫǷˣǰʤݣȻҲֻǺȰǲԺҲҵġ
ǵ¹ֱնɱˣ·Ҫָ˵ɮһ˵̸˻ȥٲߣôվͻ֪¹˵ҲҪ
ɮ·νǱһӵĻˣԽܣϾҲרС裬Ҫ̵һ֮С裬ɮ̲ˡ
˽֮˷ɿ겻꣬꣬νǿգɮʦͽ˵صİգ˶ǰꡣ
ȴ˵ˣĿ֮ӵ죬Ҫʮ֣֮⻰ɮʦͽЩܴˣΪǶ֪ʲô˼ܱ˵֣ôֻһˡ
Ǿͥϵĸʥʴϵۡ
ʴǲᵥһȺˣһЩŭ飬Ȼʮ֣֮ʴۿɲôСĴڡ
ɿϰ̫ɮ֮ģ飬ԼеЩϰն޹ģûҲ
ǺɮҵĿأЩ˵˳ֱӾ˵ˣ˴飬ôԾСĻͼ죬ҪȻʦͽ顣
ɿĿΪӹȻдǲʲôȴ֪ͥʴ˵Ʒ˹ǴɲС顣
ѾʴˣȻĻɱһҶġ
Զڷɿ˵ĻɮʦͽֱӶؾˣҲûֱӱ뿪Щջ÷ܰɣ
Ѿǰɽȥˣ⣬ǲᣬǽȴ󱯵ĹȽϺá


İһʮһ Ԭ
ɮʦͽ뿪˷ɿ;ǰɽȥ¹ζ벻ոôһ⣬ΪǲôĴȱ֮һܵӰ졣
ǰˣȿȡҲﲻˣΪµһ˹ˣıӵǳҲȥۡ
ս˹֮󣬱ǿٵ뿪ȥ׷ɮˣԽǵ󣬾ԽнѣҽѻһСģԿٲ˵ġ
˵ɮɱǵǲܣҲǿˣǾǷ̵רΪЩϰ
գǲЩΪѰɮջЩⲻȥ˵
ʦˣȴʲôΪѵģл㻹أ˵԰ɺ磿ջδ˵൹ǽˣһյ
ͨӦòʲô飬˵죬Ӧûӣȥ㲻ûظһȦյ˵
ɮЩӴʮˣ᲻֪ЩӵԸ˵ôһһǳΪѣ뵽ӷ룬ɮҲͲھˡ
һʱ䣬ɮ˱ͷɽȴľԪʥסˣԪʥ̫Ŵͥ۾һΪѾﵽ˾Ų
ʵͲǾԪʥһ֮У߶֮⣬Ķֶձͥȣȴһӡ
ƶԬ飬Ӧþʯɣ˺ͨԳԬ飬ڷڼ֤Ҳ˾ŲΪԬһĵӡ
ħԳֻΪĸӣһйϵͲʯˣҲӲˣҲһĺӡ
ǰӦþͨԳɣհûʱսһսҲ١˵Ҫ뿪ϾʦֵС
պɮĥǵʦͽϵѾܿɮܵ˺
ƶҲûһսȤΪ̫ͣƶһѹΪսƶҪһսΪ㹻ˣƶȻ㡣Ԭ鵭˵
ãȸˡչ˹֣׼ţԬ˵㲻ýȥˣƶ㽫Ԫʥ
ͣˣԬ飬ǲ˽ĺ˽֮Ԭ˵ҲǳɵģֻǱôǧѣԬӦǻԪ޼޽ɺڣ۷塣
ӦѾΣȷҪշյǲԬ飬Ǹ̫ǿˣԪ޼޽ɵΪȻһ֮С
ѰľŲ˵ҲӣǲУҲǿУһжӲ£ֻǱӴ
޷ţԻὫʦԹͳԬ鵭Ȼ˵Ȼ˵ǸַʵԬ黹治ԪʥС
ȻԬ鶼˵ˣȻ˵ʲô˵˾ͳΪ˿Ԭˣֱӱ˵ôͶлˡ
մԬ˱ͷɽǽԪʥɱˣȻŴŭ˾ԪʥֵΪȻһţħĸоţħҪǿ
ֳƶֶνԬ鿴ĶһЦúȥɽš
ս𹿰óֶŸ˸ķѣҲ֪Ϊʲôһ·Ͼϲţһ·ҵĶţûʮҲʮ
ɱձʥҪһ˳ͷߺͷ­ϸһЩӡǣа˸ͷ­ͷ­һŸͷ­
ͷʨӣɻǵƶԬ鵲յǰ棬˾Ԫʥ˵֮ʢ˵ơ
÷ɽԬ飡ԪʥԬ飬˹ЩȵĿԬ˵û뵽ﾹȻԬ飬һǰ÷ɽԬһսһսڶ¡
ƶ֣ԼɮԳԬ˫۽ĶžԪʥֻҪһ˿춯ôԬ֪ʲôڡ
һǰԬôͬ赭дĽնɱܱټԬֻǾŲҲնɱԪʥ
ͬΪŲ𣬲ǶһǿҲŵȣԬϵȵһ֡


İһʮ ͻ
ԬĻֻоԬôĿϾΪԬΪ̫ߣΪԬĿе󣬱ϾһŲȻ˶Դ
ԪʥԬ飬Ƭ̣Ȼת֮УٳʱǱɮ߻࣬ɳ򾻣ߴӣһĻֱ
ԪʥȻĽɮ˳һжΪԬһ仰ֶûУ͵һþԪʥв˿־塣
ʦû°ɣշɵɮߣĵʵȻɮ䣬ȴɮֶܿ࣬ɮϸƤĿܲǵƤ֮ࡣ
Ϊʦû飬λȵǣɮѯʵϾֽܹԳȻǴǰѰһ
λԬѡָָվڰյԬ飬ɮ˵ҲоȣԬΪҲ²ⲻս֮ЩˣѹֿڵԼ
ɮʶԬ飬ɳȴʶԬ飬Ƕ˵÷ɽԬͷǿ꯴սĴڣ֮ѹһ
лɴȡɮԬʩһ񣬱Ͼ˼ҾԼǲĻδЩ̫ˡ
ԬЦЦ˵ǿȥɣһ·֮϶Сġȡ֮õ£ȻΪ𣬺úõһս
ȻԬҲ֪յõ֮󣬺пֱӳΪŲĴҲڽڳΪŲĴ𣬵ʱȫǰ羡һս
ɮʦͽʼ˼УѾҪɽ໹ǧľ룬˳ĻӦò̫ʱ䣬Ҳȡ澭
Ԭ鿴ľԪʥЦ⣬֪ԪʥĵϸǶ۾۾ԬУʦԶԶ˶۾
ͷʨһΣҲҵԵ֣ʲôʱڶ۾첻ȥˣ÷ɽڵʥǿˡԬЦǺǵ˵
Ԫʥ¶תۼţ֪Լǲһǵʥ۾Ԫ֮˽ƣǱѶ۾Ļֱ䡣
лɺ⡣Ԫʥ˵һ¶į֮ɫϹʱڱ۾лɳˣҲ䵽زҪɣڳ˵Ρ
ʲôʱ÷ɽƶڶ۾ƶ԰ԬῴԪʥеɫֻҲھþԪʥ˳
ô˵ҲҪմս֮󣬲ſԽԪʥ˳ԬҪץʱǰΪŲĵſڻ֮۷һս

֮ϣؾ֮У޾ֻۣ֮ͱؾĽڣֱӳ֮ϣ˲ǿգͱǼʣãã֮С
ɫһϲæǳֽǾ˵ɲֵĶֳ֪ˡ
һĵӣֻҪģ˺ƹŵ̫ǿˣֱͨʣͺֻɢ⣬ӵϵѹ
ݼʦʦʦ棬ʦǰЩӿ˺ƶǹ
ţɣûʲô飬ͻ˶ѣȥɣƽЩӴˣȻһ˽ؾ֮Уʱؾֻ֮ѹ
Ų۷깫ĻֻرԴĻͦʱģڹһʱҲܳΪŲ۷𡣡Щϲ
ֻش֮У⻹ǺؼʱֻشĶ٣ҲԺܲܳΪŲһ
ûдźǰͻƵϢϾʱǸѹʱ򣬾Ų۷ƣܹľŲһµ鶼ѹſ¡
˰ʱ䣬ؾ֮еֻ֮ʼϡ𽥵ʧеֻ֮˺֮С
ֻرԴ˺ԭȵֻ֮ģúĸøӵĻ񣬶ͻƵʱ򣬺ȫ˻ֻرԴֻش˺ܶࡣ
˫ĿһۿľǺƣ֪ǻֻرԴһǺóģ˺ƵߣںƵӡһ£Ȼٵ˻ء
һ㶣⻹Ǻһôģôķˣƿ֪ȻǿȴһЩߣз֮µʱ
ϷˣʲôɺߵģΪףףźߺɰ˵ž˹ȥ


İһʮ һ
޹֮߳ʱɫһЩ糺ûȥʵЩˣµ٣ƤƵ͸졣
ոͻƾͱǿ޹һֱĺ߲ŹأȻˣǺЩߡ
ȵ˺ƹŻָƲ˺һۣȴ˺üͷ壬æʵʲôˣźҲһ¡
ʲôû㵽һжûзʲôõ鰡ǺƵɫΪʲôЩѿ
û뵽ı˽ͥĹ켣δ飬ǳԭȵĹ켣ţ֮ͥҪˡЩε˵
֪δ㲻飬Ǻȴ֪һʥĸ濵½磬ȻˣǽѾֹ֮ΪʥĸĹ켣Ҫ½硣
ⱳһ˫ƶ˵ľ羹Ȼ޷֮ˣǰΪ½ѹ֮ΪǴʼԪ飬Ȼˡ
ΪڵĺȫԲӰƶնɱľŲֻҪЩͿɱ
Բ½ѹ봴ʼԪ飬ˣ޷ǺηʥˣΪĵĴ̫ϤˣܹƤСģͲڡ
ǱȺƵľ绹սҪߣȻĻƵķۣǰһ󵨵뷨Ǿ̹Ŵδ䣬ֻǰ˸ߵȵ磬Ⱥɽ绹Ҫ߼
ң̹Ŵ񻹿ң׺ĵһУȻⶼǺƵĵĲ²⣬ʵʲô̹Ŵû䣬Ҳûһ֤֤
Ѿͥ𣿡ôһ˵ӵɻˣȴ޷
֮ãҲͥʥĸȻɷͨѾܿˣǲ˽·ͨ飬ϵָſԣһ¡ƿź˵
˺ƵĻĿ꣬ȻҲԺ飬Ҳü龹Ȼ뽪йⲻһ
Ϊ䣬꯼Ǻ˽ⲻǷһǻԹĻôԺһͲһˣһѷ졣
˭һúݵıҪһ¶ɱ⡣
ӦòǺ֮ڵĴܣǻûб£ҵƤ飬ӦĴܣӦʩչֶΣɽĵźпܡͻȻ뵽˺ɽĵš
˵˵һǲŹģǺȻǲŲģôֻʩչͨıĵĳЩ飬ӶúƵһѡ
ɽ磿ߣһ죬Ҫǰɽ磬Щƹǵˣȫֻءһ
ý꯶һ˰ɣΪ¶ԹҲֻܽˡ˵󣬺ƵѾ¶ǿҵɱ⡣
Уκ˶ܽһͥѣУôֻնɱһеˣҲУǺƵ״ӣһ⻵һࡣ
ôĴѾԽؿռ䣬뽪ĶУǻصãֱƹͿˡ
밽ڹ཭ڳԺ֣˺ƵĴ꯵ǷһУˣ漴ˣһǺƵĴ
ҪȻôִ٣˵һʱ䶼ûУǵ뵽һβʲô顣
꯻δʤݵʱǰѾһţûԥֱӽУ֪ǺʩչͨٵĿռ
ƹ֮У꯹棬ϷЩţ꯶Ժ֮󣬱û˵Ƕо˺ǲġ
һƣֱͥ˴һҪٵ濡ɫЩ˵
ϾˣƵҲܣȫڴ
ʦ棬û᲻£͵һȻǼʵ
û飬Ϳôˣһţ֯ŮĽһ㸸ĸ׵Ľһж˾ôˡ˵
ʦܷ˭һ֪ⲻԼ֪֮ûôĴӣĴԡ
ùܣһ٣ƶͽˣúã´󼪣òãɢ°ɣƳ˵


İһʮ żͨ
뿪˺ƹ˵鶼ܳأǲɵӣһ濵Ĵ˽ٸͱⲻˣһ꯿Խδ˸ɱˡ
һ濵Ľѻ󣬲ĻǸ˲ҪӦ٣ҲƽꯣΪҲ˿ۡ
Ļ֮Ƶһ֮£뽪ѣȻ뽪ѣ״Ӿѣһѡ
ʦ壬濵ô꯿ŽʵҲ֪һ仰˼Ǹˣ˭ƻһĺг˭͵
̾Ϣһû뵽Ȼ˵£ˣҲֻӦˣԹۡ
Ҫﵽţ֯Ůֽǲˣδķ̫Ŵתôֻ㸸ĸֿܷչˣıĺãӦÿԽӾ£Ҳ̫
꯵˵ͷҲֻôˣȻҪнĸ׵ˣôҲһкӣԼ˾˵ĵʱ̫ȻĻĻ֮˵ĵ

ƿ֮е活ʹȻ˲֪ٿռ䣬Ҳ޷ķۣʱ活ʹֻ֮ʣһˣŮﶼѾ뿪ˡ
ĽҲҲϣͿôԴˡƵЦһǰ̣ôһǴѣһĻԵ
ܲһĵֻأ濹ͬ٣һҲ󡭡û˵꣬ͱƴˡ
ɣĻὫһƵĵزͳΪһˣһԵǲùˣӦÿԽ
ںƵĻҲ⣬Ҳ濵飬ⱾһС飬󻯣ȻĻ֮˵ļơ
ǰ磬Ͻ׼ǰģȻķ̽ѻӰ磬úĸеֿ
ںȥ֮ͨȴעҪһˣһҪҪߺƣ֮оȻħǿħӦǾǺƵħޡ
ħ޻ڽϾͨǾŲ۷ħ޸ҷĻôǽɱҲ˵ʲôϾⲢͨ顣
ħ޵ĻͨҲֱѰħˣħ֮вһϤϢ
ͨǺվںƹſڵͨΪβȥҲý۰鴫
ƶҪ֪κεڣѰƶת𣬵һҪǰͨ˵仰ֱӻգ뿪
еˣʲô龹Ȼ˵żֻҲû̫ᣬһеȺƻ֮˵
ͨص˽űιһڹž⾮̫ʱڣͨʱµģǸʱ˼Դ˾۽ؽˡ
ʱž֮гĲˣŨħͨڹžڲ˽ƣЩħҪ鲼ˡ
ܷͨⲢǰеģ꣬ȥ֮ǰûзڹžħھȻħôһǽꡣ
ͨоһɷǳϤϢѾˣͨȲǰûУ͵˺ƹſڡ
ɲħѵû䣬ǵѾ˵ˣħ޽˸ˣ˶תƵħ޵ϡͨЩɻˡ
ںƲڣͨҲûа취ֱҵħǿѯһЩ飬޷ֱѲħ޵Ԫ䣬ǺƵĻȻôϾħǺƵˡ
ΨһľǷӡžȻȴƻú飬йϵ
Σ֪ͨȻˣ۽ȴԶԶƣЩ飬ͨҺĻỵ˺Ƶơ
·֮ϣɮʦͽùǰɽˣɮһ㣬ѾʮѣѣǹԲȡ澭ˡ
ͽǣѾùǧ͵ɽǵҲҪˡɮ˵ĶЩ˵
ҵϣǿôһֱȥͻȻôһ䡣
࣬ɳ򾻣ԼɮĬˣ֪յ˼һɽǱضԲ֤÷Ҳ͵˸ʱˡ


İһʮ ùþ
пܣԸʦߡɳ򾻿ɮ֣ص˵ߵӵ˵ͷͬɳ򾻵뷨ǰӲ⣬ڲһˡ
ɮѾΪ֮һ꣬ɮҲ׵ĳΪһߣɮǳ˸ߴСģѾһߵı׼
գ࣬ɳ򾻣ĵѾϿɮǰǱɮֻǷ£ڲһˣʵҪɮ
յһ仰Ƕ˳ĬˣֱʹģҲʹģ̶ʮĸ飬ǲһӵ꣬ɮҲĵء
ȡˣʦͽҲѵ˵ȡˣǾͲʦ𣿡ɮЦ˵
ʵɮвģγԸ뿪ԼЩӣȻûн̵ʲôʮɮ˵̫ˣϾֻһˡ
ʱɮµİһȻǰ̧ɮϽĽ˨ץãһſڷʦλʦ֣ǿɲҪҡ
㣬һ·ȫ㣬ҪȻʦôܹɽ¡մЦһŰ˵μĳʱСѱ
ɮҲǵ˵ͷȻС˵ĲСɽɵ˵޷ȥҲ޷Ըס
ùڵĵʱùĹɮҪɮùСţߵĲˣҲûһ취
Ǽʱһٸ⣬ȻѾһǼٵģһֱӣôˣҲи鰡Ǹ缸
ɮǲԸ⣬ûһ㷨Ȣ˸Ҳûа취Ϊ¼ҴڽӴϾļס˵˵Ǿ仰Т޺Ϊ
ҪУҲҪ¼һ󣬱Ͼ¼ˣˡ
ȻҲΪսֵݸɮҪȻɮԥԥأټյ˵Ȱ˵㲻ûͰưͰѻˡ
Ȼ֣ôĹһָ°ߣɱˣɮȥ飬ȴùڵһ֮зĹ
ɮʦͽĹ֮ϣǸӵĹʣùɻˣȴûκεԥ𹿰óĽһҫ˼ٹϡ
ҾˮˮΪٴζ¡ٹһģԭȸӵˡ
ò˵һ·֮Ů֣һһÿǼЩۻˣڣиߴӸţҲǶŮˡ
ߵļٹ˲̱ˣѾɫˣΪ֪ǰɫŮһ
ƳϾæǶɮĺһпνǵû뵽Լ߳谮Ĺһ붼¡
һӾԭأ˵Ϲһֱ谮Ĺ鰡
ԱߵŮӣӿһ֮⣬æܵյߣǸŮӵеˮ£˵ļ򶼸ʪˡ
˼һõȥظһˡ˵Ƿ׼ӾնɱʱϹȴǶչ
ﳤϻŮȻùĹҲŮֱ꣬ȴû캦飬ϻɣ
֮УϹҲ˺Ů˸飬ĸŮһʯͷҲ˸鲻ǣοһ顣
ͣ˹˵ȥɣҪȰ⣬ʱߣҲ߲ˡ
ɮԪұҪõӾ˵
Ҫʱһȴˣ¹֮е϶ӡ
󣬻汾ȥ϶һ֣Ůãɵ϶ӵĻС
Ǳܲܣʥ鷳ˡ϶ݺһ˵
鷳ߡջû˵൹ֱӲ˵ˡ
Եĸߴ䣬ݺݵšһ£۵ֱ졣
϶ЦȻǷȥˡ
һ˵ǰͥͬţǴкѡ
ɮաɳ򾻡ӻϹԼЦ


İһʮ յɽ
뿪ùһɽµһӣһԱ⣬νӵĵһ֮ˣҲᶼĲƸ
ɮ·ҽһޣȴֳһ׮˾ԱĶܼ˽ͨɮײˣǹܼҽԱɱҲɮײˣùܼϣһݺɮ
յһ˵ظԱĹ黹Ը󽫹ܼ֮Է˿ͷ
ֹһѣǹ˰ʮѣ뿪֮ǰɽ£ɽϵķ󣬻ӵ֮
ɮɫ¶ϲ⣬ĥѣɮѾ¶˷ܵˮΣȻǷ룬һ̶ɮ˵̫شˡ
ȻҲɽҲһΣǴûһμΪȴһ·˹̤ʵص˹飬˵ȥû֪
ʦǵˡնɮ˵Ȼ𣬿ܵһУǷǰ滹һӣҪɽ뾭˺ӡ
߰ɣɮ˰ǰգ࣬ߴɳ򾻣ӣɮ
ƶɣ˺ȻûɳӿҲխ֮Ҫιȥʱܵģֻܷɹȥ߳˴ɮɣֻܳ˴ˡ
Ӿ֮Ǻãɳ򾻵ǼҪĵɮϾɮûз޷У͹ƶɡ
ɮ֪ͨ˷صأƶɣ𣬻޺עǣΨд˷ſԶȹƶɡ
ٲǰƶɱϣɽķʣܶƣ֮ǰݷ󾭣ǧ࣬յɽ澭
ֻɮ°ݣյ˶һΧۣǲ°ݣǸûʲôϵ̽ӲɢղɽѾǺõˡ
࣬Ԫ˧۵λĻֻϿȣҲһȼģʲôɰݵġ
ɳΪǧ֮һֻˣˣһݣϾڷһһ˵棬ߣֻ֮еһ̶ѡ
СӣǾӣʵֶӰֳܹ
ߴӿԼ˶ǸӲܹˣ⣬ܶԼ˵ӡ
ɮ䣬ɲǼ䣬ʢɵķɽ֮£һС۴ƶͻȻ֣Ŵ֮ˣȻ̫λ֮һʥˡ
˰ߣʥ˵ʥɮϴɮ÷̴ˣ֮˵ʥɮ֣ҽʥѾ˷̵ˣճɷ֮ɮΪ֮档
ӷʹɮɮϲʥˣ֮еİӷǷ̵һҲǷݵĴ֮һôĺУȻϵá
ɮҪϴȴ˵ʦǽĽĴϰɣ
֮ԣɮҲ˷ʥأԵҪ¡һ㣬˽ģȻϴ
ɮǴȻûеӣһţҪϰʱʥȴ˵⴬ɳҳз绹ȣʼƽȾܹһٰȻС޵״ѹȺ
ɮģҲøߴ˴ϾߴҲɣӣȫߴġ
ʥ˿һĻЦһû˵ʲôѾЩ鿴ĺᣬҪȻҲлϲˣÿһֵֶĵ
ƶһ룬ɮ˺гһʬ壬ϸĿȥʬ徹ȻԼһģһʱʧɫ֮Щҡ
ʥɮĪ£ķνȴ̥మԪ񡣽ɷϴʥЦ
Ƭ֮󣬸ߴҲԼƶ֮ϣʱҲϲǴЦøߴŹȻлԵ
˰ȴֳɽɫ
ĦУɷУʯβ֥ޥԳժ֣ȴƻս𣻰׺֦ͷ񡣲ʷ˫˫Զԡ
ʷ˫˫һԶԣӭҫϡּǻɭɭߵԧ죬ϻϻש觡һУһУ﹬ڣһһ˱¥
Ϸϼ⣬ǰ档ԣŲ㡢ǵʤо糤쳾Ե޿á


İһʮ ɮײ
ʦ߰ɣֵ˵һ䣬Ͼɮߣǲɮǰ档
ɮ˵ͷҲǱɽ龰סˣȻѾתˣǰ棬յɽʵǶϣ·޺ͣ
һ·Ҳ˺ܶ޺˶棬Ҳδ𣬽̸䣬ȻǼǰС
˴£УĴ󻤷شţǰ˴ֱֳվԣǰǰ޺ڴ֮ϣаλԼһЩߡ
˾Ʒ½֮ϣׯޱȣɮʦͽЦݣ¶֮ɫĥƾ跲֮ɽʵס
ưݷ֮һ޺е޺ǿ˴ſڡ
ɲǼ䣬ɮܵĿĸоɮҲǾ˴ˣ˵Ŀ⣬Ҳû̫ӣֱ¡
ʣƻʵּ⣬ң豦ɽ澭Լҷ洹ͻعɮ˵ϣ˵
濴ɮȻֻɮһ˹£յ˶վţûжŭǹȻɮĵӣȴǴŸҲӦõġ
ǶĲޣֻߵغ˳̰ɱڿ۶թ̣Ե⣬ȡ
ҲТ岻ʣСӣɱޱ֮ӯе֣֮ڤԵĥ֮࣬仯ࡣ
ë֮Σծˡ鰢ǣóߣԴ֮Ҳ
пڱ̣̣֮ͽն̣֮޼֮ҮҽоأԳѿգ
أзһأ̸죻һأ˵أоһأȹʮ岿һǧһʮľ֮֮ţĴ֮ġޡľá£ް㲻ءԶҪȫȡȥǷ֮ˣ޴ǿٰԣʶɳּ֮
һ֮ɮɫֱӾ̹˵޿̣˲֪ͨТΪˣʣСɮڷ֮Բҹͬ
հ޴ƵĻɮҲͲ˵ʲôˣô˵ȴǲУô˵ȻɮǷ̣ȴҲ̵ĺãֻƽĶۡ
壬˺Զף̫ʥϹŷ϶µףʹˣɮŻᷴĻ̣ѽ̣ʵΪԣ
ȡɮ֮ϣҷ޺ǴһɮŭĿӣеĽħƽץա
￴ǷٸҶ԰ʦ˵ɢһӲ뿪¡յ޺һð⡣
ٸ˵һ䲻֮ľųݶҿɲʲôˣе˷޺
ɳȻû˵ҲСǱĿǰķ޺ֻҪٸ˵һ䲻ĻôͲҪǴ֮϶ˡ
ɮԼЩӶվ˳дο֮УûһηηβΪ
գǲڷǰ񣬶¡ɮյ˵Ƕ˵ԼôﶼǷʥأʺ̫ѿ
Ƿ񣬻ˡ֮ЩǷף澭˲ТԽΪ𣬸ĸΪĻ澭СɮȡҲգɮߵһ
ʱǲĴζƿһζֻ˵һЩ̵滰ȴɮץסĲףǱʥ˿֪һ粨
澭֮в޴⣬ɷģ㽫澭͵ƣɷش£⡣ʱҲ˵ˣѾһ飬ٶԡ
Сɮɮ˵ûκβΪǴ£ǰĸ֮档
ҶǴɮǰؾȡ澭ɵѡׯϵ˵
Ҷ˳ɮһƣȻɮֶʩһ뿪˴ŰҶ˲ؾ
˲ؾſڣҶȴͣתɮҲ˵ֻƣĴָʳָָ
һĻɮЩɣɲƣգɳ򾻵ҲǲΨһ˽ȴɫ
ʦǸҪšֱӴ˵˳
£ߣȡͺ¿ҲҸҪ£ִ򲻳ɣյǴһг˽𹿰


İһʮ ȡ澭
ɮȴû˵ʲôѾ˵ЩټڷʥЩ˵ˣ⣬ǵﶼٲˡ
ɷǷˣߴ£ǷĻʹ֮УЩ¶Ǳرģɮסˣ˻صԼ
λ֣ƶɮӶһ·ҲɢˣΨ⻯ԵϽ𲧻ڣλ߲¡ɮ˵űɳ򾻽Ͻ˳
Ҷʱϲһɫɮʼˣֱ˵ʦֵܵĲǣʥɮĪ֣Ϊʥɮȡ澭
ҶϽ𲧣ȻãҪɮĺôûдɮ飬ϽǸţ͡
ﱾǷȻͨϽ죬ϾǷ֮Ǳ£Ͳˣҷ𾭶ԤʾŷڶˣϽ𲧾ͳΪ鱦ɶ֮
ҶĸɾҲˣҪ־飬û뵽ɮô£ҲûڵɮֱӴ־ġ
ǰİݷ֮ʽվ顣Ҷһ漴ǽ򿪣ȫǾ顣
ɮæǰһ˫ֺʮʩһ񣺡ӷȡɮʸжҷȱյҲ˶ӣˡ
Ҷʼûһ˵֮İپʮղؾʮϾʮ⾭󼯡ʮʮؾʮϾʮһ羭ʮپƷʮδоʮάĦʮ۱𾭡ʮվһ۾ʮоһһʮʮ侭ʮ󼯾ʮʮ岿мǧʮ˾
澭ɮʦͽ˴֮ϣ棬ɮ°ݣ˵˾£ɳΪ֮ʵ֮ԴĲޣʾһԡի䣬ɿ֮֮Ǵг˵֮з֮淽Ҳ
ɮٴ°ݳнӴ˾лҲַ֪֮£˵ӵּѰȡ֮ˣѳɹƵһʮ꣬ǧʮգٰգϲʥɮضתڰ֮ڣ׼ӽɻּ
˵ͷ˵кѣ˴ʥɮ鶫澭ʥɮءڰ֮ڣһ֮óΥ
ھɮʦͽ뿪˴˴βȻʩչͨƣɮʦͽվϷǱǴ߶𷨣ƶС
˷Ǽ֮Ƿ̵һ󷨣ר·ģһļ֮ϰٱֹҲΪʲô˵֮ڱɮصƵԭ
󷨵ǲʦԺɷˣҪѧᣬȰĽƿˣԺʱǾͷˡվڷϴЦ
ԣΪʦ£ܳɷ𡣡ɮεҡҡͷһ鷲ˣҪɷ̸ס
ʥɮǫˣӶǰݷ󾭣һһӡǷϣҲûȥһ·֮ħڶ࣬ЩֲɷԵֵŭĿ˵
鶫֮ʥɮٻص·ַʱ򣬶Ȼһλһλ˵
ɮЦҲ֪ԼһλӦٲˣԼЩָǷʲôλãɮҪĻЩһҪַ⡣
һôʱˣЩӵ붼ףҲ֪ǲһαɮϣǾΪ˵ԭɮҲ
ƵڰգҲһգɮ˴ƵĵؽϿգͻȻ֮䣬𣬴ϣƮ꣬תһ¡
ƵϿͻȻϼ⣬ӳͷ׵ɫôƵİն̧ͷ죬Ϊµ
ʹ֮еԼǣнµĺж֪ʮǰǰݷ󾭵ɮˣһ󳼳˴ӭʡ
һ£Ϊ׵ɮյȵӶվɮߣ˴վһԣΪɮ
һʮأܿǻعˣһ·ɺãæǰץסɮ֡
ñµˣƶɮʹ澭ȡأ֮ڽж澭ɮ˵


İһʮ ɮؼңجϮ
ɮɮѾΪʵʥɮɽа˴ջͣϲЩգϾԺ֮жǵ
֪ܲ⼸λǣյˣǿŮ֮ȻҲǵȡ飬ôɻ
ɮָָ˵ƶɮĴգǰ칬ʥƶɮҽΪӡ
æվ˵ӣҪԼʦӣ˵ˡ˵ձ˻ȥ
Ī֣ͽԼɮ֮ɫǳԽ͵
֣֣ﳤܹͨһ棬Ѿ¡Ц˵ҲЩ˷ˣͬʱЩĽɮȻյ˵ӡ
ɮָָ˵ͥԪ˧·ֻͶ̥ģһ·ȫλӵĻλŮӸߴ
ߴǰһ˹֣ȻȥԪ˧ܹ֣ѾǼĶˣϾǵϵɣ˼ݵĶ
ɮָָɳ˵ƶɮɳ򾻣ͥľ󽫣ӡ
࣬ɳ򾻵˵ȽϿˣȻҲ˻ȥ
ʱѾˣɮһ·֮յĵӶ֮УЩ֮еԬĲѣΪ֪ձ֣⻹ʦ
ɮָָС˵̫ӣһ·֮ȫΪƶɮĽȻ¿ƶɮԵ
СҲǶ˵ͷȻ˻ȥϾĵ忴ָ߹ĵϵ壬°ݷ
ɮЩӣҲǾޱȣڹΪɮӷϴҲЩཻһǱӴƷ˳
֮Ž´󽲷֮£ɮЩǰ˳¸ص˴ƣ֮£ֻ֮Żص¸ס
ջʹ磬ɮûп¹Ȼ֪Ϊûг¹ûϳûЩ߽˳¸Ĵţɮǰװ˹ۡ
¸ĹܼҿɮǴϲæڸȥһ·һ·ӻˣӻˡ
ʦļңԺӿµ߽߳ɣЩȵ˵û뵽ɮȵķ䱳
ǰʦúõĸҹӲҪʲôУɳ벻ͨɳҲһɻ
ɮЦãǳȥҲҪȻôǽԵǵʦһнԵ
Ҳһне෴ɮһ£ɮҲûзʲôɮͷ࣬ʲôˣ֪˵˭
һ·ԺӭһѾһγǳ¹ֻ¹˫Ѿûˡ
ɮ˵ЦݣɲǼеŵ˵ϣæܵ˳¹ǰݼ״ˡ
һŸͷߵɮüѾֺ죬¶ѪɮȻ֪Ŀų¹˫ȡ
ǵtˣͺãͺá¹ײʮ꣬ʮˣɮգο˵
ʱɮע⵽¹۾һֱûͷʱҲǱ˫ۣɮһԤС
ʱߵɮߣɮĶС˵ʦ㸸׵˫ѾȥȲҪףﶨȻΪʦĸԩ顣
ɮ׻˵ϣࡢɳ򾻡СæǰɮǶûзֳ¹˫ȱ⣬˫۱ڣ
׾ʲô飬ҡɮѾˮ벻һʮأ۵ʱ򣬸׾ȻѾʧȥ˫û˫ۡ
tһжȥˣҪˣͺãΪ¼ԺΪҲͲˡ¹Ѫᡣ
ΪѪԵʣó¹ɫʹֱ࣬ʹ˹ȥ
ﻹҵֱӱʩչ¹ʹó¹ﰲ˯¡
徿ʲô飬ҸΪγΪģ˭ݺҸסɮ֪ԼĸһԵ޹ģ
Ӵ¾үİɣ̫βܹǵġ


İٶʮ ĸ
ڴϵĳ¹ɫˮһТӣСûó¹￪ĹΥ¹˼ȥ˺УҶεĶײ¹
ǵ˵Ĵڣɮй¹һףԼȡΪ˷澭ȴƵ̫ξ˫ȣȥ˫ۡ
ۡɮһѪ˳ֱͦͦȥֻоԼһڴġ
ʦæɮɮĹȻ˹ȥΣյֻܽɮͻ˷Ϣڳ¹飬һеɮ˵
ʱǽƵ߸ǽǸν̫նɱƾɮһ仰ֻҪɮԸˣôǾԻһ㶼ĽƵ߸
Ƕ֮УǴ̫ӵĹҲεĹѾǰιɮ飬һһЩͨĵӣκΪ֮
ԼӣѾûʲôˣΪ¹ﷴһ飬ξ飬Ȼ͵͵˭֪
ǻôǴƣǴƵ̫ӣѵҶԹ¶ֲɣߣԺ󽫳˵ǻҲκι¡ڴ֮зغ
ȴǵģ£ɮͻȻˣȻɱˣôһоͶûˣǼˣҲûбֵĺڣΪоһжֵá
˰ηйһᣬһʱһʿεϥ򣺡ĩڣ
ɳɷؽɮնɱšҪ֪Щ֪ȥɣηԸ
ǣĩ˵ȥȥ˵飬ɷγģ֣ÿһλһа٣ҾսϴÿһСӡ

ȻƷ飬ȴһ֪ΪǸûںģ磬ҪǰںϣԾ
֮УԭλĴֻܹ·ȴλ֮ϣĴ񣬺Ƶ˵ţ¾ͺá
ڴǰСɸţʲôԸ񾡹˵СԸЧȮ֮͡񹧹˵
ڵĴҲѾ˾Ų𣬵ƺ˵ŲǲҲ֪һֱǹ
֮ںϣʱҲǺĵһԺԵƼɡЦ
С񲻸ңڴǰСΪҲȻκεĲ֮κη˼붼Уֻܹͺá
磬ֻҪǲնɱô⣬ټΨжںƵſԶȹ٣ɵӣ֪ڸװˡ
ںϺʲô뷨𣿱ϾҲĴʲôҪĻƶᾡӦ㡣ƿŴ˵ô˵綼Ǵ񿪱ٵģҲ̫
ʲô뷨ʾ˵ֻҪܹӦģǲȻͬ⡣Ҳǵ˵
ԥһᣬȻ˵пܣҪĴ½ȻĻе¶Ҫūۡ
ţԣʱƶὫ½õ֮УĴ½һ𡣡Ƶ˵ͷ
Ʊκ˶֪ʲôӣںˣôԻᱻĸϷˡ
лģС񲻸ݵڵع˵κεĲ
Ƶ˵ͷȻվǣ֣뿪˴Ѿ˴һ֮ںϵʱ䣬ôĴͲҪ֪ˡ
˺뿪˲ϵ亹ûô¹ĺѾױ亹ʪˡ
û뵽ԽԽֲǰǼ棬һԱ򶨣ֻо£ƽ˵ʸûˡ˵
½Ϊ½Ҳ۵ĵطȻԷ˾Ӷ࣬鶼½ʹ
ʱ½֮ϣеĴĸ֮дĸɢ޾Ĺԣһ޴Ӱÿһۣ֮ǺӰ
½طܹӰһǹΪ֪Ǵĸˡ
΢ӭĽ٣ԸĸĹ½ÿһ䡣
֮½綼д䶯Ƚʱþţ͡½


İٶʮһ Ĵͨ
Ļ½û̫ɧΪǺ˵ĻĸĹԣе鶼ûо£ֻĸĸ֡
һսΪ֣е½鶼ЩۡҲҪлȻһսֹĻ½ƻ衣
˵ĸĸֵͷȫеŷǷʲôֻҪдĸڣôе飬ѶܽΡ
ƿһĻ¶ЦݣͷȻã⻹һĺãǷǳĺãԺںϣҪռ½һˡ
ں֮ĺģͳΪ˶½½ǳΪ½ʱ½ӷˣҲֿʱ۶½½ˣںžĺô
ҲΪһ㣬ƺϲֻҪǺԺΪ٣ôͿһͬɽ磬ȻĻƻ治Ҵźȥðա
½İٺ֮ϣǴ½֮ϵںںƵؿڣŹİٺ˵ٹϣÿһ½԰
Ƹź㷢ЦҪǲܵģĵطͻŲԺ󲻻ˣúúܶࡣ
ŽĻữ𣿡̧ͷźּʵ
оųɵİտԻ٣Ž粢ֻǾŸô򵥣ʱͻˡƵ˵
ıôʱ䣬ƻкܴİջ٣Ϊһĵ飬ȫԸԽԽ
ǿȥЩİοüҶһľĸоƺǵΣաͻȻ˵˵ˣ˵֮䣬۾Ѿ죬ˮƺҪ
Ҳǵĵ˵İοڵʲôأȻͳȥˣôǻͿԼ컯ˣܹﵽʲôزҲǿԼ컯ˡ
Լ컯ǰѾ˵˲Ϊ𲻻ҵҲһйĺӣûгΪ֮ǰԲܻƼᶨ˵
ĶӲث֣𶼴ﲻĻкĶӣΣգҲԶ⣬û׷ߵľ硣
ң̫ʱںεȵļѣǺƲһһӡ߹̫ʱڵĺֻҪߴһٲʱĺƲļѡ
ǿԿһ˶Ӱһ˲䶼ԡźƣ֪һа취ץȡӰֻҪ֪ڵûͺá
źݣһۣûгΪϵľ磬ҪȻõ˳ȥѰԼĻԵԼΪ˵𣬻ּͿԸ޾ĻԵ
Ǿ̫Զǿ˵ӰҲʮ֮ǰġҲЩΣͨҲûа취Խ翴ڵ
ǿʮǰӰ񣬺ƶҪѾ۷ʱڶ֮һΪ̫ԶˣֻǾŲ۷𣬻ûгΪ
ʮǰҲԣ˶ǰĶһֻҪܹж㡣˵
û˵Ǵź˻֮УϾʩĽڻ޷ôǿѹ
Գ˵ۻս壬ʱ䣬ֿռ䣬޾ʱ֣֮ۻʷҲʱӿ֣֮ѹʱգںһ
֮ȥ֮ӵӰ񡣡ƴһ޾ʱ֮һ澵ӣۻʷһֻץ޾ա
¡¡·ڲΧĻֱݣ˻գЩռƬֱǿ֮һж޷ڡ
һ
ƵѾ˺ˮȫ߶ۻ֮ץȡӰ죬ҲҪֵأ̶̵Ѿ֮һ
ƼģȻۣ뿴ڵǧĸǣοⲢǧǿԽһ硣
֮ǧָ㣡ϵĵۻѹһ۷壬÷ԲĻնʼ·ʱпʱմҡ
ʮתۼһâ޾֮Ȼʱ֮档
ʱ֮ǵ˵Ӱ
ֻжʮʱ䣬ʮȥͻʧƶź˵һȻתԼΪȡʱ䡣
Ӱˮ¶ο


İٶʮ ŭǵ
ʮ˵תۼںУһ̷·㣬ŵ˵ıӰȻ棬Ǻܹо˵ľ˲١
￪̶̵ʱ䣬ѾˣֻúɻǣΪʲô˻һȺħһ𣬲ҺΪЩħ죬Сضûһ
Σڵ绹ûΣգΪǰЩʱ̫ˣŻΣյĴܹһ棬ǱӰж˲١
Ǻƶ֪ʱĵ˹Ĳզ㣬Σտ˵̫ʱڵĲ࣬ڵĵ˳ΪһɽɽĴ
磬ÿһӵһɽӵһ֮Ͼʥӵʮɽ֮˻ʣӵһʳȺĸӵ֡
ںĻһ˵ûκεĵԽӵĿֲ֮ΪԽ̫ˣܹΪ׼ʥΪ
׼ʥΪħٻҪΪʥ˻ʡħʡɻʡʣҪΪ
ΪԽߵõԴԽḻΪԴηʲôλʲôʥоϣֱնɱ
˾ôһµ棬ȻͨҲȥͨûоײ飬ӴֱӾǸ߲εģΪͨȥʱǵΪ
ɢȥͨڴϢţû뵽óͨȻֿ֪ͨԺܲþãһʼΪĶ֮һ񣬿ڣŷֹ֣Ƕ֮һֱ֮ġ
ƣǿЩȥɣ˺ϵ麹˴սһҲӣЩʹΪ˶ӣҲֻúˡ
Ƶ˵ͷ˺ģҲҪϢһˣҪȻ˴ǲúĻںϻҪŲơ
ԪѻָģԺƲòһˣںĵҲûоȥˣһоͽЩӰɣ
ǰǿǶѾΪ˺۷ĴڣӦ֪ʲôʲô鲻£Ҫ֪ڿǴټٵʱ
ƽ˱չ֮Уհ޴ƵؽȴǷ˴£ɮĸ׳¹⵽˵̫ӵĶ֣˫ȣ˫ۣⱾʲô飬ϾҰ֮У
ڲһˣΪ¹ɮĸףһоͱòˣڳ¹иĸ֮ģ˵ʲôȨȨĶǴҪġ
ɮһգ˵ڶյʱ̲˹絶ʣһѪ˳æ˹Ϊɮϣûʲô󰭡
ɮҲѾȥ˷תΪɷ֮ǿȻɮʣûа취ס£һʮأһع龹Ȼ׺ɣϣ˶֡
ǻ㣬ôɮߵѯʵ治֪ˣһ㣬к׵˱µ
ӣҲҪնˣʦֻҪһ仰ǵ߸ƣҲԸЧ͡ռᶨ˵¶ŭɮˣʹȻҲʹ
ãڽʥҸдȣôҲͰˣҸݺôҪ˴ʮ˲ɮδôŭ
һװɮȥ¹ķ俴һ³¹ʱ¹ʩѾ˯£ɮգ¶м֮ɫ
뿪˳¸ţɳ򾻻СſڵţڸߴӶڳ¸֮ûгػ¹ʱд̿˺¹
ƶɮļ£ǲ룬ڳ¸Ⱥƶɮɣɮգ˵
ʦԲףĪʦ뽫Ƕʦ𣿡˵գɳ򾻣СǽĿɮ˼Զ
ɮΣЩʹȥ˹ſڣЩŽɮûϾɮʥɮǷ֮ϵɷ
һ·˽ǵʱڳ´󽲵飬ɮʦͽ˽ɮɫǳأϳɮ¶
ƶɮݼ£˷ǵֻ鲻Ϊƶɮ󡣡ɮʩһȻ˵


İٶʮ 
䶼֮ͣ´󽲵飬ɮˣȻºȥˣһЩϳȻ֪ɮΪĸġ
ɮЩΣҲûа취֪ɮ֮һ˵£飬Ҳ˺ܾãҲһ˵ǡ
к˵ǴƵĹֻҪҪ޾㡣ɮ֣ص˵
ƶɮ֮¹ڴΪ£νһʲôĶԲ£Բƣƶɮ֮ûʲôԲ£ߴƵģΪʧȥ˫ȣ˫Ŀڣ̵ֶ֮ΣΪβֹɮ˵ŭ𣬵ȴɮǿѹȥ
°Ǵһλ״ԪһΪδģǰ°䲻֪ιʾȻָ޵Ƿ·ȡ޵Ĵƽɽ̫ο°Բѷ˳ãڳ°䱻˫ȣ˫ĿҲº֪ȥ˵˳
ڳ¹ķɮ֪һǵ˵̵Ĺ֮ҳ¹˵δǼ١
ô˵Ҳ֪ƶɮ֮ǱɮĶҪĿеõ𰸣ȻӾɱݣɮôࡣ
гŭ⣬ɮ̫񣬾ȻֱԼ뵽ɮӣԼг¹ȴԩҲѹŭ˵޵ȷ֪
ǵ̫ӣ񲻵òάУǴɱһ󳼣Σƽ֮Ѫ֮ѪȣȻҪΡ
ԴɷкҲͬնȻ²֪Ƕ˭ôƶɮ͸߱£Ƕ˲Ǳǵ̫Σ֪¸δɮǰһ˵
ǵ֮ϣɴɮ˽񣬵߳ΪΧϾһܱһȡ
ǷԪ˧ǵʵҲҪһССĴҲڰǰ֪ôдǰһŭһ
ʱɮӣϵ·һĵλǸߵˣЩ䳼Ӹ˵ϻ
Ԫ˧Բ죬ͥ棬ͥ½磬òַ£ȻԪ˧λߣ۶µ棬ǲһվ˳ɽǵةκ
Ȼ˵ͥɽҪعأôɲ֮ͥУǽ֮ϵˣ˭ҺΣտκ˵
һ̣յɱ˳еĴ󳼶Ǵһǲһ£Ͼǰ˭£ǻʵҲС
κ˵ص˴󳼰УĻѾ죬ȥ״ȥˣκѾ֤ݣǾħаڽǵƹ
°ڳԣ˵޵ǶὭɽ֮ˣĴֻ̫Ǿ˫ȣ˫ۣǸ⿪ˣܺαͱˣҲһϵ
Ȼˣô½Ԭʦһ۱֪ɮԬҲڣֱӱ˵
Ԭ⻰һ˳¹˵ǶԵģǴ򣬲й¶һʱ䲻֪ôˡ
ãϵҲŭˣԼİŮôıλ֮ˣһҪĶ¹ɮҲһˡ
Ƭ̣ϵȻһ֮òѹܹʮ˵ġ
Ԭ÷ۿ޵ǲıλ֮ˣʵʵ˵Ԭһ
Ԭпνп԰˵ãͲÿ˾ıλ֮ˣ¹˵Ĳݱ֮εǻ˵֮ա
⡭Ԭ˵ϣ֧֧ʲôû˵˵й¶Ҫģһ¹³֪ˡ
ȻԬЩͨй¶Ȼͥϵ·ƲԬζ˵
ԳԪ˧ǵԪ˧ǱãһԪ˧緶Ԭ˵̫ӵģй¶ת޵ҵϣ˵ɣ
ʱɮ֪һжΪͶȥм
ԬûԥѾеˣһ̫ĶΪǹôûʲô˵ˡ


İٶʮ ʥ棨ϣ
£˻˵й¶¹Ϊй¶ŵģʱգϳҲò˵ˣŮ֮ԬĽ¹˵
һһбЩˣû뵽ԼİŮ˾ȻԺƷƵˣܲʹ
˲֪һУΪ̫εĳ£ǹͷ­˵
ǷôŮȻʺ󣬵Ƿ֮ͲһˣضʵȾϣǾͳΪŮ֮ʴŮҪƷƵǻƵۣԬ˵
ÿһ仰ڲģһ仰һѰŴģĶҪˣ֮ǰΪȾֻû֤ݣû뵽ˡ
ȥնҲնּѸ£̫Ŀݺƹ¹³¹˫Ⱦϣ˫Ŀʧλʱն˵仰ʧȥе
ɮлȻǴյȵȥκͥȱָһ˶᲻ΪǵӴ󣬶Ϊ˵Ĵڡ
ͥЩ˭֪¹ǵڷĺֵܣݺӣɮ˵Ȼǵ˻ںģƳҪĳˡ
ԣκǰȱ˭½磿ĴʦҲ濿һˣʱҲǣΪͥҪеġ
ɮʦͽص˳¸֮Уһж˳¹ɮҲݸ˳¹õģɮŲˣ滹е˳š
й¶˵飬ҪǴΪֱ˵ˣȴǴɢˣڳ¹ΪʲôΪ¹ûἰ֮Ҳ֪ԼֵܾȻ
ڶգգ̫δնģϾն̫ӣڴƼΪҲһ󲻼顣
˶֪Ϊһ٣ôƵĹˣںĳ׵ĶֻҪľôƵĹ˻һֱʢȥҲ˵
գɮ˽£澭һʱ䣬컨׹ӿ󣬷ɣȻЩǷ̸ģ¡
̾ϲЩģɮԴҲûа취ɮҲԭģ澭֮УֻҪΥ׳ķɮǲὲ
˳ɷη𾭣ɮֱʡˣʲôЦ˳ɷ𣬶һǳȷⲻ˵Ժ˾ûа취£еУŮã˴Ӵ˾¡
ɮĽЩ̵޺һĿɿڴΪ澭ǶϤĲϤˣɮһֵһ澭ĸо
Ҳ̫˶Ŀһˣ̵澭ɮνǸĵĿȫǣҪ˵Ϥľˣֱİľ飬һһġ
֪ΪʲôɮȻ˾飬ǸоɮҲǷһָоǾǷõˣ
澭ɮҲǹԲˣҲʱ򷵻ɽˣ浱˵ˣǽ澭Ҳ͵˷ַʱˡ
ɮ֪ԼԺҪţˣ¹Ҳˣֻڻû¹ָǵɷ֮Щ⡣
ص˴£棬ɮ˷ַʱˡ
ǰּʥɮȣѵƹɣؽּɮ˵
˵ͷ˷ԣͻȻ֮ƣڴ֮ϣ£ǵַ⡣
ʣǰԭ֮ͽӡΪ겻˵̣֮ʱ֮飬תϲȳֳ֣̣ȡȥ澭йְΪ̴·𡣡
л档ɮǰһݣȻվ
֮ϵĹ·ѳ֮һ䵽ɮϣɮգ۾ǷɣΪֱת֮ѾΪ˻Ԫ޼޽ɣһδֹͣһֱ˾Ųͣ
ɮԼԽǿɫ¶ϲɫԺķҲ𽥱Ϊ֮ɫǷ𷨽⡣
ֿգ˵գ칬ѹɽ£㣬ͽ̣ϲƣ;ħйȫȫʼְΪսʤ𡣡
ǰл棬֮ϵĹҲǽ֮һյϣҪ֪ԭǻԪ޼޽ɣЩ£ֱӾͳΪ˾ŲĴ
ϲʦ磬Ƕɷˣɮշףء
ˡտ˿棬ȻЦ˵
ʱ˵걾ˮԪ˧ΪһϷɶ𣬱½Ͷ̥࣬ǰڸɽջϲ̣ɳţʥɮ·ȴģɫδйְ̳ʹߡ
һ䣬½٣ʮ֮һĹ䵽ϣΪ˾Ų
ⲻʲôʱˣ˵ˣʲôʱϷɶˣɲҪѪˡֱӱǿӵˣݲñ˵Ϸɶ
ûд࣬ǿɳ򾻣˵ɳ򾻣걾Ǿ󽫣һϴ鲣յ½磬ɳӣ̣Ͼȳ֡ʥɮɽǣйְΪ޺
콫ʮ֮һĹɳҲΪ˾Ų𣬶ԼķΪλɳû̫ںϾڷ̾ôͥˡ
걾󺣹֮ӣΥ游˲Т֮ҵ𧷨ɳţÿռҿԸʥɮֿԸʥȥйߣְΪ˲ϯߡ
С˳лһҲǵõʮ֮һĹ£Ϊ˾ŲСݱȷ󣬰˲ϯ֮λǿϹŷ
ΪС̣ǰõģλҪСλããڷҲãŻӦ
ڷλ޺ףʥճ


İٶʮ ʥ
֮УЩ޺ǶɮʦͽɮʦͽҲǻһʱ֮ϻĶ֮һû¡
ʥѾ棬Ҳ˹½£ôʣµĹ¾ͿʼֻһģĻˡ𽥵תΪ˽ٷ֣еɽеķͥеţݵĳһ
ֻҪ֮׵ģõ£Ȼµģģɮգξ࣬ɳ򾻣СϾǡ
Ѿɷˣ𹿾÷ȡ°ɣɮ֪һֱû˵ףΪ𹿵飬Ϊסյġ
ʦҪȥȥˣֻĽỹδˣժ벻ժûʲô˼տЦһ
һת䳾ϺิɫջţٹĪ̴ۡƷְѳ١¶ʥ߾Ӳš
濴ڷ˵̫ްӷ׼ĸ
Ļ֮еķӡ޲TȼϹŷҩʦĲ޹ȥδڷ徻ϲ¬ʬޱްӷٷ
޽޽ղޱ޾Ʒޱ¹޷Ƿӷ޹»޲Ź·β̴Ħᴱ޻۾շ
޺¹޴ȹ޴׷޹Ϸ޽𻪹޲Źǻʤ¹
޻۴ʤ޳ⴱ޹Ʒ޷ʤֹ޴޽𺣹޴ͨ޲Ź̴·޶սʤ𡭡
ʥ棬ţڷΪɮʦͽףأ֮Уҹͣ£澭ÿһнԼ澭
нɮʦͽĵ˵һ飬Ȼһεķַǽ˵ĵʦͽûзϣȥȥ
ʦͽǻصţݵùΪߴӶҳ¹Ҳ
Щ½ٵʱҲٵϣߴһ鷲ˣЩֱ֮ӳΪ˴޽ɣҲ֮ˡ
ԭ׼ʥΪҲΪ˻Ԫ޼޽ɣ˵⹦¶ʿ˵κε鵤ҩõĶ֮࣬
ϲǣ¹˫ȴ³˳۾Ҳ˳ҲΪ˴޽ɣϾɮĸףô˵⹦¶ٲˡ
״ˡɮֱߵ˳¹ǰ
¹ｫɮǰɮΪ߷̵磬Ҿɮ棬ڳҰ֮涪Ųϲɮ
ܹȡ˵ĳɾͣΪοɮƾԼŬɹˣ¹ûʲô˵ģΨеľ֧ɮǰУɮѾˣ֪ʲôʲôˡ
ҵõ֮ʵĵ㻯Ȼվһ޳ɡ˵˵ˣɮЩ˸У֪һ֮
λֵ¹죬ʱҾͷĲ˵Сʩչɷ֪ǵݲ򵥣ܹʶΪĸ֡¹ﻳ˵
ɮ¹ù仧ˣյùԴһ٣ȻǸȡˣҲҪȥ
ҪػɽԼĺӺ˳㿴ܲӣȻɷ𣬵ǲûг֮棬˳ĻҲֻĩβķ
Ÿߴǰ̫徳ݼʦоǰݼӣǵֱϵӣȢȻҪȥߴѴ飬ȴδ֪ʦʦ
ɳ򾻴ǰͥҲҪص˵߸оǵõ˵ʿϣȢΪޡ
СҲҪ˲ϯߵλãǰŪģҪѯʰһô졣
ЩȥɮûֻǸϾ֮ʼǵû۾ۣյȻɮ˼
һ·ʮأ
һУģ
һѣԵһ
һ٣巽ʥͬ·
·ʮǧѣѣѣžŹʮһԸ߿·Ԫ˧ʥɮȡ澭


İٶʮ 
ʱշתգ۾ǾνѾȥ˰ʮ꣬ʮڷ˵һʱ䣬ǶǾһѰİʮꡣ
пܣЩĴܣĲ֪̫飬ھ罵ٻʱ䣬˵ЩǶ꣬Ľ٣ǾһĿ顣
ʮ꣬ѰǿյѰΪѾǿյʿܷĴޣΥߣն̨һ⡣
˺Ƶ仰ЩҪصĴ޵񣬶ǴͷǶ֪ƵĻɲ˵˵ѡ
ʮУչľǷˣ˵ʮ֮УѾհվ˽ţұĻʵ۽Ϊ˹̡
ʮڣ̴˺ܶ޺ˣ̵ͽǶ׻˵ĺãʿɽ壬ʢɽԵ
仰õڿνһ㶼ӣǴʢЩжһɽǲò˵̵һȲʢֱӸǹ˵̡
ʮ꣬̿˵ʢ̶հ֮˶Ϊ˷̵ͽΪεĹǳΪ˷̵һǡ
ֻҪǷ̵Ժй񣬾û棬ҲҪй˼ҸǼҼҹùռݷ˵ı˲˲١
ӶΪҲﵽ˾Ų𣬿˵Ϊ˷֮еһǿҲֻǴΪ
̻һģǾεļƻߣҲ棬ԭȵľŲĴֱӳΪ˾Ų۷𣬽һͿԳΪŲ
沢ûдôݣΪһƻΪŲֻƻѣҲֹѣҪ
ţݴ֮Уڽ澭඼ˣֻսʤȼƹŷûе
潲澭Ȼ컨׹ӿеķԼ޺潲澭ºŷ
ͻȻһƬϮɵһƬƣ𽥵Ľɽɽ֮ϵ޺ΪأɽϷ
ʲô飿ΪƽɽˣѲаħҪɽ𣿡
ڽаħҲǱɣֻɽ񱻺Ƹǣҷ٣ѵǵ̵ı𣿡
ЩСɳֶʼɶǲ²Ӧǵ̵ıǵ֮ҲǺ֮дߣֻħħѾ̫ʱھˡ
֮ϣԼ޺ҲǷĺܲж𺳣ΪɽǷʥأᱻ֣ɮվ˵Ϊҷʥػᱻ֣
վҪˣһжԵҷ̵ĽѣҲĽѡûشɮ⣬·Щɵ֮ɫ
ͻȻ˴󻤷ŭһηô£˵գ˴󻤷ʩչһźƴȥǺɢ˰˵Ĺ⣬˴ֱˡ
һ\ڴ֮лƬ֮\չΪһʮƷɫ̨̫ʮƷ̨֮ϣһ֣ϥ
ǰ˵һģˣɸһսħޡ
ʥħͷšδֱӱǴһƣڣ˲һʮɴСӡ֣ħ޴˹ȥ
СɮҲڱǰ񡣡ħ޻һ䣬һĹֱӴڣҴδֻһ֮£δֱˡ
ҪڷʥΣеķ޺վ˷׼ħ޴ս
ʱ濴ǰħ޵˵ħӦòɣǱûв´Ѿɽȼƹŷ֮ء
Ѿȥȼƹŷˡħûκεֱ˵ӴԺħ޲棬ֻ档
ССħͷҲԳƷ棬ǲɮҲͬСɣΪδҪ߳һЩֱվ˳һս
ʶ㣬ȡɮ㣬ҪΪ֮¡浭˵
лɮ̧ˣСɮҪʶһ´ɮķ𷨡ɮһָָ˹ȥһէ֣ͻϮüġ


İٶʮ ȼԲţհ߰
Ѿǰļ䣬ǺµˣǰɮŹϵȻôɮΣһĹ
С浭ЦһһĹ⻯d֣ɮǵ⣬һ̣dִɮϣֱɮ˳ȥ
ɮ£ûɮڳʵϣǲӣκ潫ɮɵԣǲӵĻɮָҪԼϣԼ㿪÷ڷο
أû˰ɣɮ˵ϣѯʵϾһҲоһ˿ļ£Ҫ֪ڵɻǳΪ˾Ų
ɮҡҡͷˣƶɮ¡ɮֿ˵ɮ𷨸СɮôɮЦˡɮ˵űһ
˵ͷϿɮĻ֮ҲֻɮܹķۣķڣûзУЩжһЩ߹ˣûʲôĵġ
ħޣ֮ԼȻˣ±Ҳŵԣٴι֮ʱħ޼֮աھƷ½֮ϣķ
棬ɣʱеķڶˣҪ𣬶æֹΪ涼ǰĶ֣ôǶ֣
ģΨģȣϽ磻ͶͷңعΨΨϵ˶ǬʣĹһڴ֮ϴ
Ƭ֮Ӱʼ黯Ȼһӳ˾Ʒ½֮ϣԲ֮޾ĺƿʼɽ֮ɢ
ʮƷλãе˼ԶǾҪͶĻüҪȻһɾֻ·һˡ
ΪḶ̌ӵӵİҶˣûκεԥֱӱǶһ˵
˰Ҷ˵ȻʮλˣһЩ޺ڷ𣬻ûС
ɽ֮ϣҪȼԲţĻȻع»ϼУڲУΪĶʮĿŶѾûˡ
ȻжʮĿˮΪ棬û޷ˮܣֻĿһ֮£ֻǰԲţĵӽԲ֮µա
ȼƵǰʱȼѾԲˣ沢ûжŭȻӲˣҪĲӣ̵ˡ
֮ͥУʮ죬̫ķ֮УȺħ裬Ȼ̫ӵ̫ӡӿ˷һħǰţݡ
޾ĺҪͥȴħſһ̽еĺƶ̽˸У֪޷쵽֮ͥϣֻ£ȻĻһ֣ӵĻᶼûС
ͥ޷ڤظͬҲ޷Ҫ֪ڤظĸָ֮࣬ͥǿǰļ䣬Ȼᴥظ
һĽѣԳΪţݷĽѣһжΪ̼µĺЩǴ֮ĺ֢
ټĺģɲţݷ飬հҲһ飬һ߾˷˵һ߾Ҳ˷˵
߾ɲѰ֣ϽɵĹ½⣬һһԵ񣬲Ӵ󹦵µ飬ֻΪγΪһߣͲö֪ˡ
߾ɫΪһа꣬һС࣬ڷߣѰʲôƵġ
Ϊţݷܲˣհ޵ķڣҲһǰţݣհ޵ɮڳ˿ȱ޺ߵĲ඼ˡ
ʤʮɽִ󲿷հޣհ޵չ˴սΪհ޵İ˴֮ףȻ׵壬ɽ·ɷһս
Ҫ̫࣬Ƿ׼ʥΪҲڲֽ˷ңŶ˵ӳɽ
Ҳɳ˴ĵɽⲻ֪ΪΣɽµĺ꽻֣ЩȻǰĶ֣Ͼô˵ҲǴ޽۷塣
ԺƽЩзˣȴĻˣðԺǺĪ
һţСߵţǴѾȡ˶ŵһߣҴʱСꡣ


İٶʮ 
ڿе鶼еһţݴ٣հ޴٣ʤݴ٣һںϣʮ֮ڽУƣһοæġ
ѾָհޣλãǰڵĶţİ꣬ƵЦ˲֪ݣȴ֪
һƽ֣ôܻôĹ£صˣһмĸԵ˵еһֳһͨʲôϡ档
ֶһֵϣôͱ̫ϡˣⲻǸԵ⣬һϹŴתκεϣô롣
ȴô룬겢ʲôתһ֣һ߾ȴѰ߾Ů洵ѪŮ洵ľѪš
˵дĹ£ΪŮ뿪˺ģôȻҪת޵׽˵ϣѪĵӣԼûκѪԵա
ټϷˣ˵ĸƽŮ洵Ĺ£ԵԵֵ˰ϣȻĸԵһߴ󹦵£Ů洴͸ĻԵ
ҲһĳֻעǸ磬ں֮ϣӵϵʵſкĳȻĻǾûκεΣֱ˵˺ε
Ҳǣҷһ£Ժĺ˽йһԺ֮صʥݻŮ洺ᡣ˵
ŮȻ뿪ˣȻһһаµģԺŮ洺ᡣƵ˵ͷһҾǲ㣬Ҳָơ
Ϊˣƶڡɽպ鼮˽ģŮ洺ᣬҲԺİµŮһҲΪŮ洴͸иŮںĵĹ¡
ʮǰͥ·ɷӦþˣҵҪôԼĽѡЦһ뵽˷
֮ϣС඼꣬ϾڷǰҲʩչ֮£ֻˡ
ɾʱһɡΪ굲סϸ꣬ȥԱߵһȻ㲻Ӣȴ𷴸С
лӡоԼЩָһ㣬ŷǰԼҪҵˣҲҪĶˡ
ˣֻСֻһɡ޷ΪλͬʱꡣЩ˼˵
ʲôȥͺѽɡҽ㣬һɡͺˣԺԵټٰɡ㡣Сɴֵ˵
ûеͬ⣬СѾɡ˹Ȼֻ꣬ţҲû˵ʲôֻתȥˣͲӣֻǿûɡæһѡ
뵽ôһµĹֱԼɡЩƵĻ첽ȥɾʱ˺洫˽Ų
СŮӰ꣬лӵɡ֪γƺԺҲ˵һ
Сɣסűߡ˵仰ǿٵȥûٲ߽һŵ֮С
껹ɵģ֮ɽΪ˱ʮǰոյõŮ洵ĴУֵƤʱޱȵǷ˶Խնɱ
ɣ°ѾΪԻеĿ⣬͸ˣ԰ɽ׼һʽǾ
㣬㲻ῴǸ˰ɣС࿴Ű꣬Щȵ˵
˵ʲôģˣǿϴӡɫһ죬Ȼ˴СҲæϣһҪǰɽ»Ը
굹ȤɽǧﱨһҪԹ֮УǵһҪЦȴۿ¶š
հ޵İ꣬ţݵ棬ʤݵİɹͲ«ûжˣҲ֪ټһжںĴٶǰˡ
ҲΪıȡһֻͿܲܰˡ
ְķʽЩ㲻ֻˣܹЩ飬֮󣬶ں飬
ʤݵı֮أһֱֳһֽ·Ҫһ㡣
ڵ˵߻һֳֵӵӢ꣬紺紵ˬıȴºŨɱ


İٶʮ ս
磬⽣аֻһͨ鱦춼㲻ϣҪ㻹ǻһɣҪȻĻܶҪħˡӿ˵
ħʲôҼɵţħͷţԴӰǰ˶ʤ֮󣬾ĸִ䣬ʿĿռ䱻ѹľʣôһˡŭɫ
̫ʥ˵ˣҪ뽵ͷţֻܼ˸֮˲ſԣǲͲţħĶ֡ЩˣǱĸţħԡ
Ҫ֪ĶʤʮɽֱţħħÿһⲻɹΪͲЩ׼ʥԶսġ
֮սħԱ⣬˾Լȥź˵һȻǽʮɽеĵɽȥ
ȥɣҰȱ㡣ӿʮɽæת뿪һ˵һĻȻǺԼΪġ
㡭ߣ˰һҲܺˣԼɽ˹ȥţƾԼǵвħҪԱĻħӦ޷Σ
ӲŲֻ֪ħǲսʤģҪ˵һһٸȥҲ·һ׼ʥܺ
ΪʮɽһΪǴ𾳽磬һСС׼ʥȥսⲻüײʯͷýֺͷҲʲô
֮е̫ӿʮɽ¶һ˿ŭҲ̫ˣΪ׼ʥľ޵£ڿɲ̫ʱڣټٵʱڡ
Ҫ˵׼ʥǴ𣬵ڶ˵ϻˣֻſ飬ҿԾ飬׼ʥ̫ʱھѾΪ˹ȥʽ
Ҫǰ֮ʵҲһ̫ŴתŻ˵³çҲΪžѣ֪ʲôʱ
ֱ֪̫һ֣ʮ֮˹Ȼ֮С
ʦΪνסҪħһս֪ʤݲģҲġЩɻΪҪס
ħѾǴΪһСС׼ʥĶ֣ȥҲˣſսʤħޣţħҪƾԼսʤǡӶǳһ

հޣ֪ʤݵ飬֪һЦҲ̫ЦˣԼ׼ʥΪսƵû顣
ǺƣҲֻʥûսΪͲһȴ棬Ҫ˵սɶˣͱѹ˷顣
ʱĺȤĿĴսСȥ˽ɽ£ǱǺ⣬ȥԸȴɽµķɣǵı壬ʹս
ɽ·ɷпݲɳӣֻҪ֣жǺ˵ģǾֻ·һһη˰ꡣ
ߴսʱԷֳʤȻǴ޽۷壬õŮ洵ĴУǶѾ׼ʥķҲ˿·硣
ȻҲΪսԭһֱսȥǿԷֱ棬ڵƣķеķҲȰİ۽Ҫǿһ
Ͻɽ»ԸģΪζԱﶯ֣꿴򷨺ŭһ
ͷҺһʲôûԸģĿҪʳĸΡһеĲ۷ȥȥ
ָܹ㣬ŵУɽйλԸУǲ֪ôʱҲЩջˣٺõƢҲܲˡ
ۻɣŰǸǱУôҪЩˡ
߻˴󷨡һԵС໯һӫʧԭأŮ洴֮еһͨ
ӵùһȴӲʮ壬һὫס֮СЩŭ
֮пսһЦܹо˴룬ǳΪ׼ʥô²ǰһ֮С
˷٣ֻҪǰܹƽȹôȻΪεĸ֣ǸʱŮ洺ᣬҲʵˡ
ţҲûȣЩħ֮սνǾֻ֮ǲ֪ڴ֮ǷܹΪŲ𡣡ƿţݣĿռ䣬У͸Ĳ


İʮ ɽȺħʧ
ںƶµĹ£Ҳ㲻ˣЩͲ¹µ飬ֻҪ΢ںĵ飬ή¹£ԺҲ޷ţݵһδ֮Ĺж١
ǲΣģܳΪŲǺƵˣô˵ƶ죬Ϊıȡõĳɾͣ⹦¾ΪõĶ
ǽĿⷽţݣΪʤݵǸѾǰţݣţݽҪչһϷһϷ𾪵ĺϷ
֮ǰ˽ɳԼСǵõɮȣѾǰţɽ£տ˵һ
շһϢ΢ĺз߽һ˳ȼƹŷߵĵӣæ˹ȥڿʼɮİΣˡ
ɽʲôˣʦû£ռе޺ں޲̵ɽɮİΣôʦͽ飬Ȼɮûʲô
ɮںΪ˴ȴ˺ܶණԶԴɮԵĽɮԼˡ
ʥɽ٣Ŀ֮УȼƹŷѾԲˣȼơҽ˵ʱ޺ϢϾˡ
տϵһӣȻ֪ʲôôףӦȼƹŷ𽻸Լģһ֣ǽ޺˷ɻңҲȥȼƹŷžˡ
ţݵĵؽ磬ùϿգǰɽʱտ˹ӭЩţɫһ˿־塣
գˣ뿪ɽѾаħռݣȼƹŷԲˡռ˵Ҫ뿪
ʱֱӱǼ˽𹿰ûκεԥֱʩչ˾һŹǴȥ
䡭ȡһ˳ǹסյĽ𹿰ɫĿգ˵ӣôֵģû¶ʲô
ģʼ仯ת֮ǳΪһɴ¶Ůӣͷ֮ߵֻ޴Ыӡ
֪ϣеĽ֣ɽˣаڣȽնɱֻһϢ˵գеĽ𹿰ǻ
ҪɱңǧҲСЫʥŮЦһеĳǹһϮ˹ȥý𹿰µʱ
ɲǼ䣬ЫʥŮĳǹһѹǱޣһֱ̣Ӵ̽յ
ҵĺЫ֮ǵһʱҲ޷ʵӻ־ܣȥݼ档ЫʥŮһ
ЫʥŮյʱǰջһëıоһ⣬붼ûһԶȥȫĿ
顭յһػڶЫʥŮ֮ϣֱһǸۻ˷ɻҡ
ӣ治ŹġЫʥŮŭһһ֣һźɢҪ׷ûеط׷
ǸνĽɽˣھǰˣҲħͷ֣֮ʦǵУòȥҲЩħͷСյ뵽
֪ǰ̶ѨջҪȥΪ֪ɮȥĻУɽʱɽûеơ
һ̾أ֮зգһָоһ·ǲʵģɽԭɽ
մ󲽽˴£ףڽ澭Ľ޺
һֻǰһĨյ˫֮г˻⣬漴˽ɫŴ¿һȦûзκε쳣ﶼʵʵ޺
տ˹Ȼ˹ȥϸĴһŭһۣոоʵ
գãǰɽȥ㡣滹һ˵ǿһлġ
ﲻòȼƹŷĵǰɽ˵ɽаħռݣƵȼƹŷԲţ֮սĿ棬Ҫ˵ԲŵĻ棬ָȥ
ȼƹŷԲˣǷ̵һʧԸȼϹŷ޳켫֡̾Ϣһ
յɫˣʱѾһ뷨ǾûԲţǸħͷȼƹŷƵԲˡ


İʮһ ƺ
ħͷȼƹŷƵԲţΪβնɱֱӱǶʵĶ棬Ҫǲġ
ǽʲôûз֣ǰ̬Ϊ磬֤棬˶νħͷɹȥġ
ħͷΪ棬ѾȼƹŷһԲţȼƹŷԲţȴת˷䣬ʮض¹ʱǱҲĶ֡Щε˵
ǸβܽħͷռʵȼƹŷǲҪΪȼƹŷ𱨳
ҵתħͯǰñޱ߷𷨽лħԣ˲ſԽ׵ĨɱȻĻ޷ɱ˵
ôʦʦɱ飬ˣǶԼʦǣȴ֪ħط
գΪʦɮɳ򾻣ӴſڻǶʹһȻս̸̸ȼƹŷ飬Щᡣ
̸һᣬվҪǰѰתħͯȻǰҪת֮նɱΪȼƹŷ𱨳Ҳ֪һѰҵĻЩѶȡ
Ǻձǽ࣬Ȼ˱뿪˴£·Ѱתħͯ뿪֮󣬴֮ĴЦ֮
ԭ޺ʱȴǳΪȺħ裬ǹɺЫʥŮãڸϤԸ仯ʲġ
Ы̫ʧ֮ǰúõо·һβһ㻵˴£֪תֻͯղҵ֪һУôֻʮķ棬֮Ҫ޾ħԨ濴źЫʥŮŭһ
ϢŭЫЫæǹޱȵĺ£ԼС飬Ǵ
֮ʣٳֲͲҪֱ㡣һһһħЫʥŮúЫʥŮ˲һ

һУǱ˭뷨Ҳ뷨Ƕ˴˴ﵽԼҪҪ̣»عؽ̡
ҪͻԼԭеΪɾħޣȻ󷵻
ΨһڹǣǾˣһյ컯ǲ⣬ӦÿԳΪŲһԾΪ˺ǿĴڡ
ħһͼ㣬ҪһٳΪŲ𣬲ҵϣܹɹֻһ۷սϮкܴİƵ˵
֪ΪʲôҸоһģ޷ΪŲ𣬵һΪ˾Ų𣬾ͿƿӣʱħԳӦܹﵽŲĵزջǱȽ͵ġ
ʱҲڸ̾յã˶೤ʱ䣬ϾͿԳΪŲˣ˵һԳɾͣҪ֪ԾĴﵽˡ
֮УţһͨǸһȻ˵;չأǼûиߵ
ͨе񣬺Ĳ򵥣Ӧķʲô飬ͨ˵ĲΪһʱչˡ
ʲô飬һŲ۷˵żƿͨ˵
³ͨҲٷУֱʩչ֮￪˿ռֱͨ˽֮С
ͨȽҲǽ󣬴ʱ˵жһֲԤУҲ֪ΪʲôܸоһԤϵҪˡ
˽ͨ˹ž֮أҽԼĽƴ򿪣˲޾ħӹž֮ӿڶ̶̵һ˲ǲħ
֪ħΣԣ˺׵ħ̫һֱЩħȫա
ҲܳʱʢЩħǸԴħǳʱĻΪħںƾһ޴ʧˡ
žӦ̫ʱھʹˣħԲᳬһ꣬˭õħԴƿͨѯʵ
ƶǲ֪ԲŽõ̽һ¡ͨ˵


İʮ ޲Tħ
žܱһ飬Ȼһָž֮һӻĳ֣䵽˺ƵУӣƵɫЩɻħӦħ޷Žġ
ħΪ˵ǰħûлָʱôͨأϾ綼֪ͨǿԵ޹ʵģӦûǸ
ʲô֣ͨеħ飬һ˿˿ħɢЩħҪƵȴˡ
ԥһᣬƵ˵ħħ޷ãΪƶЩ֪ˣƶħһʱ֪ħ飬ƶˡ
ͨ˵ͷڽҲһܹߣȻٺòˡ
ͨЩɻˣѵƾûз֣һֺϤϢ𣿲ֻħһѽ˵ӦûһҲǳпħ޲T
ƣšסҪ뿪˺ƣ˹žıǣ˽ȥúͨЩɻˣΪʲôҪȥϾһɨһж֪
Ƭ֮󣬺ӹž֮гǺȴһħĶһʬ壬ʬ壬ǶϤʬ˰˵Ӧǲġ
ûʱʬǲģȴˣʬ˾ħ޲T
ƿ޲Tһ˿ȵɫȻûз֣ڹž֮оȻ޲TӦòܰѾ˹ž
ƶͲ޲TϢ̸ϵֻǵѾ뿪˺ġͨҲ¶𺳣ʼն벻޲Tʬ徹Ȼ
ƳĬˣͨ޲TϢҺԽ޲Tӹž֮һ˿ϢûиоԤʾʲô
ƲȥˣһֲõԤУĸ֪½ˣΪˣսǿû㹻ΪĳЩϣԵġ
޲TӦòʬ壬ӦѾħ޸ˣôܻʬ뵽ħһħ飬úƲɵɻ鲻򵥰
鲻򵥣޲TӦѾʬ޴ˣʬ壬ȷȷʵʵ޲Tģƶ̫ʱھ޲Tսħܹϳһ֣޲Tϵħ
ħʱ޲T˱ʣȻʼãһʼ޲TҲڸãֻħǸõٶȺ
Ų˵ĸ÷򣬿κε䣬ʬǶ޷㱣棬ǳΪŲ𡣡ͨſʼõ޲Tʬ˵
Ƶǽħó޲Tü֮У޲T˲䱻һǣҲڸãħ֮ԳˣҪþǱ޲Tħ
ѵħҪ޲T𣿻˵޲Tδһж޲TĻݣ漴ҡҡͷⲻܣ޲Tݣ޲TΪΣ
޲TʱֻоŲľ磬ǶѾŲˣ޲TûҲ޷Ϊ泬Խǣӵ޷ǡ
ҪħѯһˣҪ£Ҫ鿴Ԫ䣬ͬСɣǿԿ϶ǣиǲ֪ǿڣڲһСƼᶨ
ͨһ䣬ڶǾŲ۷𣬾ȻǣȻŭһˣضʬΡ
뿪˽Ҫǰһˣ˽޲TģôһǺ棬ҪҺһȷ޲TħͬСɡ
ֵͦģǺһڣмˣЩˣƺȻҲϤ
û뵽λУɷƶˡƿЩڣЦһ
֮У棬ü棬̫һϽڣԼ½ѹٴ飬˺ͣ
һΣѿԩˣϮ֮£½ѹѾӦˡЦǺǵ˵
ƿ½ѹʮ˸Ԫϱ̬ھȻҲΪ˾Ų۷ˡ
ѺþòƵ˵
û뵽ѾȻӵƶɵʵ½ѹź˵
ϽҲ˹ź˵лƵѵЯȻܿǧʢ󣡡
ʱϽҲǾŲ۷ˣһͿԾŲ


İʮ ۵
Ͻ۶ΪŲ۷һһ㶼ȣȵǶ̫һȻΪ˾ŲˣٶδЩ̫ˣõʲôͬСɵĻԵ
ƿԼ̫һ˹𣬶겻ó֮
̫һĻƲûҲ֪̫һڷԼڻֻһŲ𣬱ϾƲеĺü涼ѾΪ˾Ų
ƶûв´Ӧõõ˺ɽܵĴУںôˣЩҲˣкĵĹǰʱɽΪԼԴƺĹѾˣǱҪ󡣡Ƶ˵
̶̵һ仰ȴǻԭеΣ˶ԺڣǶ֪óսԵµľսߵȾ磬һսʤ
ڳĸλһǴܣһٮٮߣʱĽǵĶ𽥵ĿʼƲˣΪԼƶˡ
һЦ˵ͷβûСƣЩСƵģֻһ³䣬Ժ沢ûЩܲ͵жԺơ
кĵĹأʲôˣ˺ģҪغĵĹأȻĻֻ·һüͬƵĻ
̫һһΪõ˺ɽĴУΪȻҲС֪ɽ飬ǿ൱ʵ
Ȼ̫һҲ֪˵Ӧò٣ǲŲĳ֣εǿֻҪǳΪŲôҪ뿪Ƭ硣
һӰҲžŲ۷ʵƾȻնɱӰǿȷӦԵģλĵĵ𣬻ûа취߸
źĵĹǾĴŲ䣬ƣü棬棬ĵһжҪλͬ⣬̫ţڣĵĹûб䡣
½ѹ壬ƶԵĸлϽڣҲΪ˾Ų۷ƶοǶ̫һΪ˾ŲܲԺǵмƾϵĵۻʣڳ⼸λǺƵĳӡ
ǻ֮ǰ½ѹ붫̫һЩм˺ƽˣһĵұֳ
ˣȻںģôȻҪΪĹԼ½ѹ̫һۣϽڶЦ˵û¶κεĲ
ǵ𣬿ƶѾǹˣĲ˵ֻҪǵһ£ƶԸ⸰𡣡ϽǼᶨ˵ǹһԹô˺Ҳһ
ƶİЩƶУһԸǾһƶҲǰҲֱӱ̬ˣҪ֪ƿǻ׼ΪŲҪı
ѾõҪ巽̨Ͳһ巽̨ûеõˣ۶ںȻΨǴӡ
ֻҪǵõЩô۾аգڶʱڳΪŲҲ֪ΪʲôһָоǾֻҪǸźƣһõôǰ;
˺ôʱ䣬ȻҲ֪Ĵţ֮ΨһƽõͨѾΪĵڶǿĴˣλûˡ
ƶ˷ǰȴе飬Ҫüһ¡Ƶ˵⻰Ѿ˵ˣôѾ˼ˡ
Ͻڶ˵һǣȻ뿪ˣ½ѹ붫̫һһۣҲ˵һ뿪ˣĴĴ𣬸ûа취
к£ҪǶߣ»ǵв١Щǵ˵ϾǺʱ򣬲ܽ˵ĸֻ
Ӧд飬ȻĻὫ˸ߣѵԽԽǿˣ½ѹǸŲ۷Ҳܲ˵ѵ塣üЦһ
û˵ǽ޲Tħóˣü˵λضʬϤɣƶΪ
ü濴ʬ壬һħǼֱ̫ϤˣôĽ޲T˷ɻңҲܹϵó
޲TѾѵħ޸ħôڵѵУ濴źɻ
λϸǷ޲TħƶȷԲλѿһ¡֣ص˵
üҲʶ¿²򵥣ϸĹ۲ħƶȷϣȻҲҴ⡣


İʮ Ҹ
˵ļ鷽ʽһ컯˳ֻ컯֮ϣǧеһڹħ֮Уһ̣ħȻ
ݡħſǷЦɭĶͷ֮ѾϸƵ˿һĻЩˣħȻԶ
ֹƬ̣ǵڹħ֮ռħϵħȻһ˲ǿһԭЩطʴˣھȻ޸ˡ
޲Tɣҿħ֮ڵӦ䲻ǧʱ䣬ħ޲TʱͲϣѿ㻹ҪһˡЩĮ˵
˼ԶԹƹܽԼ²鷢ƭһһƭΪ޲Tǲ֪
޲TǺĵħ棬ˣûˣ޲TŻ䣬޲TˣȻǲܣǰħɱ޲TΪΪħ޴޲TΪ˺µħ档
ƵɫҲЩÿˣû뵽ħ޾ȻƭҲʼԼˣ̫Լĵۻ֮ˣΪۻ֮һжΪԼ롣
Ӧûʲôû˵ɣź浭˵Ϊ˺жϣӦûʲô֡
ü涼ǿ˺棬ȴ̾һ޲TܻиϣһôΪԲ
˺˵ҲˣǺ治ǣǺҪԼ޲T֮󣬲ŻὫϢھ˵Ҳûκεôͽѹ
ҵϣ޲TܹһٵĻὫԭ߳ɵİգֻҪ޲Tôа˳ɵİաЦһ
˶֪Ƶľ巽ǺһԼļƻɣô⽫ıʣԺ֣ͻĳΪ˹ȥʽ
վͺá˵ͷܻܲ٣ȫˣҲֻкʵ
ǲ־ŲģǺƳΪ˾Ų֮ôнֺͷ룬Ҳܹ֪һʲôľ󣬾Ų۷𣬾ͿŰɱŲ
ƳΪ˾Ųôսһ޷ĵز֮޷ºˣֻǰɽ硣

հޣ뷨ַһδսһΣüƽˣΪĸԵ񣬿Ҫץ֮ˡ
귵ɽ˼£һ˺ݳǣѾҵ˵Ķֱ˶֮һɨ֪ɵλá
ãԭһУѹֵὫҾ¡˱ãֻ֮пտҲֻһҽʦλϣһ˯
ָһ㣬ˣԭɼҽֻɵĸΪ˺üλˣ͵˱ûʲô⣬Ͳ
ˣɻΪԵʣѾʮˣȻû˸˵һ£ҲΪһҵоѾɥֻһ塣
ϾûļԸ⽫ԼĹ޸һ޿ĶӣֻҪǼֵܶ࣬ûǮȥš
͵ȻҾԣȴһֱֲţɺǶԲԼڣأһŻĵز
򡭡򡭡
ֻоԼ֮һ죬ںԼ˳Ե˫ۣȴǷԼǰһɫŮӣ귽ˣֱ
ȿȡǿҩţ㣡ϸһ֮£ﲻǵԼɡǸ
һζлӵɡҪȻСŮþ͸ؼˡ˵ݺһۣǳö˺ܡ
Сһ׮ﲻطϡЦ˵ŮǰȻҪһ󣬵ҲǲŮ˵ôƯŮӡ
ͻȻ˵֮䣬ЩɪɪΨǾ仰ǰĹ
꿴ǰһЦΪǰһֱǹ򶨣Ȼɫδ䣬ǲѾˡ
֪ﻹ費Ҫ֣СŮҲѧһЩҽݳǣҪһ£֪ȻҪӽɣΨһӽķˡ
⡭Ᵽõⲻã¸﹤ǮҪȥıȥʡЩε˵


İʮ ҽʥ
һѹûϱӣܹϱҲƳȥ˼Ҳûиɼƽϡ
СʱҸ׸һԣ˵ҵãҿΪ˴ˣ˵ԺⱣõͺأЦ
ⲻðɣĸ﹤Ǯ˵˾ҲҪ˵ãﲻԣҲס˵Ͼڳס⡣
֮һһס˵ģԣø꣬ͬӵĻǲܵģ־ҪһʱδͬӣʱԺе顣
ڰĺ˵˵֮£ͬǰ˵ģǰûйǮҲԣҲסоͼɣоУʱˡ
ԽǳײϣˣҪ׷ԼԲܣôֻŮ׷ˡ
ڰõĵգڵ̫̫ز˺ݳеĴûãֻ˱ãȻˣɻû
ʵֻϵİʽֻҽҪǿĻνǾͨ˰ϣһϲͨԿ̫̫һӣɸӵĽˡ
С㵽вУҪǲеĻɲܸϹȻĻֿ֮ⲻ˵ġһֵĴ󺺿˵
磬Ҫҡɿʶǰ׳˵ĻǺݳǵͷһǺݳǲͷͳ죬νǹټˣʺϵ
ټиϴΪ棬ھʣˣҲǰǺݳǳĴТӡ
СģҪҽĻͰæҽĻٲġ϶˵űóһԼʮԪ
ˣѾˣûǮֻܱҲˣȻĻҪȻ˲ˣôҪ˵ԼͿҽأ
ߵ̫̫ǰѾԵ̫̫֣Ϊ̫̫һȻǷ̫̫ۿ˿üͷ
СΣܲҽЩż˵Լĸ飬ˣԴӰ֮ǰĸ󲡣һֱտš
ⲻǲаȻҲ룬ɲ˵ӿڳ˽ģֻҡҡͷ˵˲̫Ҵδ
ȻˣǾĴ򡣡϶˵׼̫̫ߣʱȴ˵ⲻǹСѣֻһҩͿκá
϶סˣת꣬жЩţǵĴǶһ飬ûܹκ̫̫ģһŮôܹκأ
ҲæŰɫϾ˵Ǵܹðҽ̵ĻôǱҲҲٲ֮֡
Խ̫̫ǰóһ룬ʵǰʱģ̫̫ͲʲôʲôزǱһ
꽫̫̫ǣ˲һź֣̫̫Ҳ˹γ룬Ȼ˵һ̲ҩͿˣѡ
϶Լɶסˣôһ¸κˣǰ϶ǿ֪ǵĸǿݳǵĴ򣬶ûκãһˣֻһĲ
ûж϶óʮӣɸлһɸһҩȻǱ뿪ˡ
ˣҽȻ˵ľտҹǰټֵָܱݳǣû⣬ȻĻͲɶŰ޵
ֻҵһҽԺ㾪ȵĵطȥˡ꽿˵ϲָоǰ˳ޡ
ΪһΣõ׵ĴˣԭʽıãȴΪÿһ춼ϰٸҽΣǰ̸ģġ
һ֮󣬱þһأǾÿֻʮˣֻŶӣȵȵãⲡ⡣
һñݶˣٵĴٹ˶ÿһ⣬ֻŶӣҲǿΪǵ˾￴ġ
ʱҴңһʱǹȥˣóһҽʥϢνǴƣݳǿ˲ˡ
ҲΪһʱ䳤ˣվ飬˷ޣɶЩоƻһ㡣
Ϊɵ֮󣬰ôһСģΪѻУΪԼҶϺ


İʮ ĵİ
ʱշתѾʱ⣬꣬ǲûкӣ֪ԭ򣬿ɲ֪ԭÿһΰΪСģɸȴġ
ҲСˣҲʱһСˣһڷźţҲԸūҲûа취һŮġ꿴ɣЩΡ
ϲǲԣҪӵĻȴЩѣһһѣҪӵĻȫǿȻǵô˶ûкӡ
ԺҪἰ£ܹȢӾѾĸ˵ȥһСģҴûԺҲ룬򲻿ˡ֣ص˵
ΪѾһ͵͵ĶС檣͵͵͵ķ䣬ɶǺܺãûЩŮģˣŮ˵Ҳá
֮£ֻһֱ齫ЩŮݵٸӣЩŮӺðңҲǽˣԺټޣҲֻܼ޸ЩС
һҪܾίϾѻŮӣǴŮ֮ԺǼ޲ȥǾǹ¶ϣʵڲٻЩŮˣԶ԰Щˡ
Ȼίȴܻϲ˵ɺƴԼҺܰԼȻô˵ֻ
ǣʥ˵Т޺ΪһֱûõĻⲻ÷ΪТ֮𣿡ЩΪѵĿɣɲԼķΪԼġ
ΪҲҽӲŮ˵⣬Ҳпӵ⣬ǶѾŬˣʵΣҲǵġɶЩǲôں
⡭ðɣԺ˵ɣҲЩΣɾһԽ˵ͨҲǴ˼ңҵĴ˼ңʮˡ
ȻΪŬôھŬӿ˵žǽ걧Ǳ˴ϣҪúõŬһˡ
걻ɵһ¸ɫлЩϲǿˣôˣԼϿһˡ

ֹһ꣬һ֮С˱ã꣬Ҳһ꣬꾹Ȼ˺ӣⱾһϲ£Ƿȴҵɡ
˵ʵһ߾ɵҩƾǽһ٣Ȼ׼ʥǿʱ䣬ܶԷ˶䡣
ǷߵʱһҩֻۣҪˮݸȣôͻףҲԳԭΡ
Ҳ֪ʲôħڵϾ͸ˣСͻɽУˣɸԼ˲裬붼ûǺȥ
һյ֮󣬰ֻоЩʹͷ֮Ѿ麹ұҲð亹𽥵ԽԽۣð겻ɵĽ˳輸ڵء
æ߽˷䣬Сڵϴæѯԭ򣬵֪Ϊˮ֮кڲףϺõ˵һ顣
ֻокʹȸдʹӵǿң˵֪Ѿǵĺӣһκûˣҷ֮ԵҲͶˡ
żˣû뵽ᷢزҰ긹еĺȴˣɾԼϴ˼ƣûڲѣоȻɱģھɱϺС
ҲϺ˵ĲҾ߾һӣĺӣһ㣬ͲӦϺһҡۿ˵ҲԳԭΡ
ɳİβͣڵɨɨȥɼˣȻǱŵڵأֵĿһĻѾ֪ôˡ
꿴ɺµ飬жʧû뵽ôķ޸飬ȻΪԼѣԼĸпḁ̊́
źҹ˴뿪˱ãɿνʧ֮
뿪֮ɲŻ𽥵ĻָƽҲ𽥵Ļָ侲֮Լ˦˼ƣһ
Ȼɱܳ˱ѰҰ꣬ããҹȥȥѰңڴ֮ϣʹĽкš
ڵݵλΪ꣬Ȼǰһˣ˵ãȹˣ
ںݳǾȹˣԼȻΪһϺеĻԼӸϳ˼ţһһеӣ
ʱɵĴ󺰴УǿЦģַﶼǾѣһ˳


İʮ ˮɽ
һᣬɵԱѾΧˣЩǱɴ˯оѵģãټֵܽûе࣬Ҳ˳󺰴еģæߵɵĸǰ
ڵɿɲǰģҲû˹ʣɿǺݳĴˣΪÿģֻҪûǮôþͲҽҩѡ
˵ڱÿˣûʮҲа⻹Ƶ£ҪȻ࣬ʼʱûƣһҪӰʮŲˣ֮Ƶʮλ
ӦַھӵҪ˶ʮλЩ꣬þȵˣǼֱʤ
򣬷ʲô飬Ϊΰҹڴ֮˵ʧ̬϶ˮЩɻʵ
ԡǲͷҪһҵӣҪһҵӰ˵ǿ췢鶼˵һ飬߾Ҳ˵һ顣
һе˶Ǿˣû뵽ɵӣôƯһﾹȻһһôõҽеİնЩԽܡ
Щ˵꣬ûһԸϱģټҵ̫̫˳е˵һˣһˣҲһûкˣȵ˱ȵĶ࣬ڳĸλ˭ûܹӵĶݣûУѵǵҲû𣿡
ټ̫̫Ļ˶˳˼Ƭ֮е˶û˯⣬ڵǶ˵ҪһҰ꣬һҺҽʥ
ˣڵݳǵ˶û˯⣬һ߾飬ҲˣϢһ£ǽͼѰҵĶ֮С
ǳΪһָᾪȣ־壬뵽˰ںݳǵΪֱһöˣȵʵʵģûһ١
ѰһҹûѰҵӰ˵ڶϣȴ˴Ϣһɵİڽɽ뷽ɷս˶뵽˰ꡣ
ݳʮȫǸϵϣǿһɾһϺսʱ˶϶߾ɵӰꡣ
ӣҵĴҲɮĺɣϴĺðսֻúõĸ
ΪɵĽðˣһģ÷ҵһǽħƴ˰֮ϣѪ£˲ǽֺ졣
е˶дһΪ굣жΪɸ絶ʣԼˣиѹ
꣬һǧ߾ɽճλɰ࣬ȴɽˣ֪ı㽫ѹ׷֮¡һȣеĲ¡
ڷűˣԵס۵Ŀ£ֱӿ۵֮ס
ӡͺ¿ɮƭңɮúɶſеķں޲ýʬΣҪ֪ĸпḁ̊́
ʱеİնǶŷ׷״һɮ÷ݳǣǸɽ¹ԭء
Ҳܹƽ£ǵĿУѾΪǳΪΪҽʥʥŮ
Ǻεȵķ̣һԺķɱ֣һǱڷ̵صĴ÷ᶨħЩɶ
Щ֪Ĳһ߾ǲպضɴźݵİմ˵ԲﶼС
ݵ֪˳ŷ˵ڿ˵һ֣ﺦһˣµˣνࡣȺÿվ֪з𣬿İգ챾ԺݳǸĸٵݣǽɽɮݳǣݲӭȺɮ
֪Ļеİն˷ŭ֮ģǷŭɮҪǵӦ
ɮݣԸƽ¡ʮյԸһҲСӣһģж죬һ£֮С
оԼΪȻͻˣΪһ󲻵ľ磬Ժ֮ȴǳһƣŲ𾳽硣
ּǽ۴ƣ޾ľˣŭˮ֮ˮ£ɽ¹ȥҪˮɽ
ǵ⣬е̥ûˣѾۡ


İʮ ҩʦֶ
֮ˣȴûݳǵķӿȥӿ˽ɽ£ЩΧ۵İնǴкãǲûпµǵ⡣
ڰյУǵϵɰ춼վ˰һߣôʲôʤԣİնʼΪź
Ҳ֪ΪΣʮǰɽ»ǺݳõԺڻõģҪ˺ݵҽʥʹŭ˺ݳǰյۡ
Ƿˣ˭ûи˭ûи֣ڰҽʥɱˣѹˣôԺյĲ
ɽ¿ԺѾ˰ֻ꣬ǻԵֻֻԺɽȹˣȻʢûʲôս£ˣɽݷİ
ڽɽһУȴðղİȻһ֣Ҫȵ˶಻ʤν֪
ˣûһµģΪǴ֪겻˺ǣֿ֮ˮӵףүڰꡣ
ӿ֣֮ưô꣬ϵˮλֱֻķΧǳһˮĻ֮ˮ¡
һʱ֮ˮѾ˽ɽ£һӵʱ䣬ͽɽ¸͵һĻħƶŰ˹ȥ
ڵİѾǾŲ𣬾վ÷򣬷Ҳ˲˰ëڵİѾββֱӶŷɨ˹ȥ
Ĺɲ׼ʥܹµģĴ֮һˣ˵ڰǰѾûκεķ֮
˵ķˮ棬䵽˽ɽ֮ϣ˫ֺʮ˰꣬ŭȵޱˮˣкĽշ㣬պҲдշ
ͺ¿˵ˣҲҪкҪɽ£ںݳǼաһϵԽԽ
ݳǵİҲǴ˵ɽ¸ϳݣɮϳݣȴ󱯵İӣɮ
˵ڰյľһ浹÷һѪ˳ûܹ˵һкֱӻ˾ɮ
÷ܹŹ֣ھǱζƿˣһζûκεİ취
ϥڽɽۣ֮жվԸ٣ڴˮ͵˽ɽµʱճɷ⣬֮гһ
ҩʦ𣬿˿ֿ꣬˿ݳǵİգ֪һηѾʧȥģ޷ټںݳˡ
ҩʦдϲæǰݵݼ𣬻ͨ
Ҳǿҩʦҩʦϸоǿѹ֪ԼԵв
ݵϰտ˷ɣ󣬱֪٣һǹڳƷ档
ҩʦ𽫴ˮˣָԭģȻ˵㱾ǧ߾ŮﴫУӴ󹦵£ںݳΪȴ󱯰ܺݳǷ𡣡
⻰ЩҲ¶ˣ˵ּ
ҩʦֿ˺ݵİգׯϵ˵ȷˣͨˮɽ֮£ǽɽ·ɷ֮ɽڰꡣ
ȱеİնǹ˵ʲôԹϾ٣ǻǵһοЩη
ò˵ݷѾҪˣֱҩʦһֺƸˣҩʦֶθֱӽ˷֮Уûѡ
ҩʦһ֣֮Уһʮβǰд֣ӡ
һУҩʦ𽫷ɽԼ׷ˣʧ֮ϡ
еİնһ̻ڰӵˣڵİѾʵĳΪһĻüš
֪Լ뿪֮ΪҲԭɣڱþסõӵĺˣŶǺţѾ˳ǡ
һΰĽǶȹˣ콵µǵǹ֮ðΪ˾Ų𣬶Ҳָ˼䣬Լת·
ɵڴ̶̵һѾʮ汾һⶼǵĹԼ¡


İʮ ˫ɽ
ɵһԲĽǶʤԼţݵ飬ûнҲһʱܹģǰţݡ
һοǴŭǰţݵģΪħƭȻڻȷǺƻħ޵Ԫ䣬ƭôħҲûбҪٴȥˡ
ǲƭģһвĵƭ޲TôںһĥѣȻ˵޲TǸаջ١
İܹ޲T£޷ƣôں˵һѣ˭֪Ժ޲T᲻˽˶ԹȰ١
޲TҪҺǱôپûлĿԣĶҪ޲TһǺƲԸ⿴ģһˣıһ
ħӦò֪飬л顣˼Ƭ̣˵Ϊħ˵飬ʵʵ˵ħ޵ԸӦòƭơ
٣Ϳħô˵ˣԪ䣬ұҪ̽Ƴص˵ҲħޣڵħޣⲻһС¡
ţݣֱǰɽʱɽ֮ϵĴȺħ裬ЩħռɽҲ飬ɽһҲϤ
ûʱǻָħ屾ԣʱǾͻΪ޺Щħ˵оǺϲָо
Ҳħ岢ϲܸоôڣΪħҪǶڱھǶ޺ıÿһζ޺
棬Ǻʱܹͯţݣ磿ۿѯʵܹ޲һҲԸżĿʾˡ
棬ʲôʱſͳ磬һССɽݲħ壬ǵ̨һںս͵ġ
ʮ֮ع飬նɱôͻҵУԻҪȴʮ꣬ô궼ȹˣѵʮ궼Ȳ𣡡ɫź˵
²Ǹ˼һжӷæ
ʮ֮ħģǶȵ£ڼ䣬ҪúõİձķԸȥ˭ΥôԺܹ޾İħԨһ
еħ嶼ǹ˵ʲôϾħǿĴڣǰħ޲Tȴ棬ڵǰħӵĲ̡
ʱ֮гӰֱ˹ȥЩħ忴ˣһǴһ۸Ǽħ
ǺˣȻôħʥءеħ嶼ûб仯޺Ժ˵ħʥء
ħҪֹۣȻѾˣѾħźƿ˹ƺҪ롣
ûκεĶгһâۻ˳ȥҴһӣеħ嶼˲˯˹ȥҽȫ
Ҳǵ÷ŵ飬һлû֮ǰļ䣬ﵽ˺̶ȣҪĨǵļֱ̫ˡ
ݼˡæʮƷ֮վ˺Ƶ߹ݵ
ڽͶһħ飿ûйĨǣֱʵԼˣûбҪĨǣֱֱȥĺã˵֮󣬺ƱǽĶ˫ۡ
гһ˿ɻ󣬵æ˵²ûȥûз¹νħ顣
֮ǰûȥ𣿡ʵûκε֮ɫȻǲ֪飬ڽ֮ϵһжһ֪
ĸֻţݻδ뿪ţݣʩޣҲţʩûǰĴޡᶨ˵
⻰¶ɻħ˵ĲǼٻǽȷȷʵʵħ޵Ϣúɻˡ
ʱҲʶԣȻԵˣӦǷʲô飬ǽ⣬뵽¶˾Ȼ
˼µԪ䣬Ϊ£ˣĨҲ˵˵ǽԼԪ񳨿ֻҪһ֪һС
Ƶ˵ͷ治ôҲ׼һļ䣬ϾⲻһС顣


İʮ ЦƵ
ܹƺοȻҲôҲûа취飬ҲãԼǿôҪõĶࡣ
Ƶ̽Ԫ䣬еļ䶼ǲ̽һ飬ãƵԪǿ󣬱ȾŲԪ˿ڰֻܱ㽫ļȫ鿴
ǲ̽ļ֮󣬺Ƶɫɻˣļ֮Уʲôûз֣Ҫ˵ɾˣһûУѹûȥ
޲TҲȷȷʵʵˣԪ񶼱ˣһͷӶʣĻôԼе޲Tħô£ѵ˵޲T壿
ĻҲ˵޲T˵ɵ޲TǺϤ޲T壬һжɻ
ţݺúýһεĴıӦÿΪŲ𡣡ƿ쵭˵Ȼ뿪ɽȻѾûɣҪúõоһˡ
濴źȥæǹˡĸ֮վ¶ɻ֪ΪʲôˣҲ֪ƻе˼
Ƭ֮Щħ嶼˹ûκεɻ󣬶ںȻ֪۶˵棬Ǻʱܹͯţݣ磿
Ҳǽ˵棬ʲôʱſͳ磬һССɽݲħ壬ǵ̨
쿴һĻںƵ˼֣ȻǾŲ𣬵ȴһʵϲҪ˵ˣǺҲһ
ǵۻʴƿǧǧȻǰ귨ԺƷȫ귨ıЩ˵˼άԼ䡣

ƣʲô𣿡źʵڴµʱɫЩãҲûж˵ǸźƳˣˣ˳
ǸֳˣѾֹһˣ׼ȷ˵ģҳΪ˺ĵҾͳΪҪƵĶ󡣡ƵɫЩѿ
˼Ƭ̣ǲ֪ƻе˼ΪǸĻһֱһһˣһָҲĻֵƶн顣
һУڱƶһص̫ˣǺһ˿ûУ޴Ӳ²Ļֵ˵ݡ
ǺһһƵʱϮǸʱ޲TҲ޲T֮һŻӶıơԺ֮һ֡
ЩɻĿź˵ѵ˵ǲӦýĿⶢЩŵĴܣҪЩѾĴܣѾ˰
޲Tǲ䣬δ֪ߺߡƽ޲Tħȡ˳Ȼг˵ۻʻ棬ħΪ˻ҽɢ֮С
ɾʱһ𣬷·˷һط
Ƶ𣬹ѵ޷֪˭𣿿Ĵǰˣܰݵ̫ˣʧĽ
ħԣǺˣоЩз꣬ħֲƺɵкǷꡣ
ƣôˣ˺ƵɫͻȻò԰ףæʵ
ټеһӣǸĻ֮ҪһһˡûнʲôˣڵĵЩһӡ
Ǻûע⵽ǸֻԼˣȴûȻһĴƲ̫ںԼĵӣһԲЩѾЩˡ
ں뿪֮һӰٽʵ֮䣬źȥķ򣬷ħһЦݡ
ϢӰƺҲǾŲ۷ĶսδǺƵĶ֣ƺ˺Ƶ㣬ר㣬Ͳս
ڿƿٵķһʱӰȻ˷ܡ
ƣΪ㣬Ǻĵףﵽ̹ǸزһжΪ㣬άࡣ
Ǻ仰һʧɫԽĵ֪ǺҲ֪ӰȻԼǴ紩Խġ
ֱǽܸ¶ˣһУһֻ֪ӣһӾع顣


İʮһ ƹ
֮ϣ˴֮ϣļӣǻһûеúЩָһȻѾ
ܹºֻλȻͨҲܣüҲܣôֻʣ˴ʼԪˡ
ڶ̫һ½ѹƻûзϣϣҲ޷úʧȥпܵľֻдʼԪ飬ûκεĽ
Ǹ˵ƴһʼͻĺ£̫ʱڵʱ򣬺ƾ͸ʶʼԪ飬ӦòǴʼԪ飬ôһоֱ翣ûһ˿
һ˿úƱϹӣûκǸ˾깫깫Ѿ̬ȣӦò顣
ʦôżǻʲô𣿡źѯʵһεٻ̫żˣֱӴظҲˡ
ƿ⼸ӣһֱЩӵԼĺӣȻʱȥΪǺãǱ֮˾ȻìͷЩӣˡ
򡣬ĵڶûеúиЩˣȻǸû˵ҪԸĵӣ鵽ز²
ȡɫ˵һ֣úƹ˼žûһ˵һ仰ΪǶ˺ƵɫѾúѿ
ʱҲû˵֪ôˣ޲Tħ֮ͳģЩΣһ֪ƶЩӵĸ飬Ҳû˵ʲô
Ƭ̣ˣƹһУû˵ʲô˳·ʱƹ֮ѹŰ˸ӣһ档
ϣгϣϣ죬裬ģţǶǺƵĵӣȻ״ӣںƵǶһġ
ֹһᣬ뽪Ҳˣ֮еһĻҲǲ˵ʲôںһ¶ңϾʱǶǵĴŭơ
ʦǲǷʲô飿źɫҲЩģΪƷһ¡
һΣƻû˵ƹϿյĿռ˲飬һص˺ƹ֮ϣǸƹ˲һ
ƵɫȻ䣬ĵҲɫ䣬ܹ⻹ǵһΣǸȻǰҪ֪ڵΪǾŲ۷塣
æǳڰߣʩչͨðƻָһЩ仯Ϊ壬ѾԲѵİƵɫ࣬ǳơ
ԷרĵӴҲһϯӴ򣬵ҲΪˣĵӣ¾ӻˡ
һ˲֮У˻˰˿Ϣ׷˹ȥһĵӣŮ˵ܸݣûг֣Ѿһס
Ų۷ʵ˲չٶޱȣֻԷٶҲһ㣬϶ҲûжҡһʩչһеֶΣȻˣôͱ뿪
ʱĵظʼҵĲǺڴ߶ֻأûôŭǻ˵ظĸҲҪǸĻץסÿһοƳüʱжޱȵĳʹ
ֱˣȻ밽ĸ鲻ǰҲôԪʦĸ飬ǴһУҲ뿪
ֻػһâ뿪ڤظֻر뿪ظʱǸظʼҵĲǺѾ˲ôˡ
ʦʦǰڤظѹػˮõظ顣ƿ׷˳ȥóֻأæǶſ˵
ǣʦ𡣡֪鲻һ㣬Ҳǳŭ𣬰˵ʦ֣ڰ˲ѣܺù
еһӣڤظҪں֮ǰסظȻѣҪסΪ˰ҲҪס
ƱŰȻָһƣǰܵˣô׻ָģŰԳʱ
Ѿ۶ϣצмһ㱻նϣһð
úϢΪʦһΪ㱨𣡡Ƶ˫۷죬޾ɱһҪñ˸ۡ
֮ȡðΣڣڵİ˵һϢ


İʮ ׷
֮У濴ķ򣬾ڷоλóǿƺǾŲĹ˭֣
Ǹо˺ֻ֮ڷӿڤظĲֻ֤֣ضˣһоŲ顣
ǺҪ׷ȥЩѶȣûôٶ׷ȥȻֻȥû̫ʱ䣬ǶЩ˵ȴкܳľˡ
ϾΪ׷ֻضˣٶȣ֪жôĿ٣ѰŲʮںѾ׷ˣҲûԥֱӽڤظ
ֻѾʧظҪظ֮Уסظ˹飬ֻܰĪˣҲ
ˣüʱҲǽڤظȥȥ׷Ǹˣô͸ٶȣõֻطУٶȣһ˲һǧľ롣
ͨȡƼٶǰºѾ뿪ôֻܰȽסԷһ
Ȼ˹ǳ˱ʵԤϡ̫һķüĿ֮Щɻ󣬱Ͼ̫ˣϾ𶼲֮
ǾŲ۷ʵȻٶȲô죬Ѿֻأ»û׷ϴˡ½ѹЩȡ
ȻƷ򸾲ôãǶ˸ҹ飬ҲǺܾȣ̫ˣɱǾŲ۷½ѹԺƷ򸾵ʱ򣬶ܹоΣա
֮ϣƽ֮У¶ŭĴˣǻùƽѣôƵδ档
ʱͨѾ˺ƵģҲЩΣ벻Ȼ˸Ϯһĵӣǰĵӣ¾ˡ
ͨƶסƳһ漴ɽǳںƵĽ£УɽǽΪǿĽٶȻö˵
һ˲Ʊǳ˻֮УٶȱֻأҪֹһɫĹâ磬ٶޱȣǺƱ˽һӵʱ䡣
Ҫ׷ϣҲҪһʱ䣬ԭҪſԵĺƣȫ߶ɽ֮£ֻ˲һʱĹѾ磬ûͣٵ硣
깫Ȼ˫ۣԶգУֻһâһǰһ˲磬һ˲ѾԶ硣
Ϣʲô飿깫Щɻ˵벻ƶȫΪʲô
깫û׷ȥٽܹƵļ棬ͱһ£Ͼ֮ϻдȻûʶȴ깫ĵӴ
ں׷ͬʱѾǸصӰԽԽʮľ룬Ҫ˲ﵽЩѶȣȴûзȻϷ֣ôв
˵ں֮УκֻͣҪǽ˺ģôҪغĵĹΪ𣬲ȻĻڲƻĹأһв
ǰǵӰеľâ˸ҪĽ׷ϣȻǰҪ֮أûзλһ޷ǸӰϢҲûа취׷
Ȼһξ͵֮أǺȴǸоԼٶȻǰӰٶȻһ֣ôȥ޷׷ǸӰ
֮ԽԽһ룬ôͻʧȥĿ꣬Ҫ죬ֻѾ̫ԶˣǰǻıԵֻصҲ
޼¶˾Ȼ֮ɫֻرҲҪǰǸӰΪܵ˺Ѿٵĸ
ֻ֮ϣâע뵽˺֮Уúٶȼӿһ֣֮ܵرԵĻ谭һЩֻصĹâȴǰһЩ
ǰǸӰƺҲʲôôһ˲䣬ٶ˽һúԽ׷ϣǰ໹жʮ͵֮ء
һ֮ؾûа취ٴ׷
ͣ׷ȥûа취ٶٿ죬ҲˣѾ˺ѾôڵǷǰǸӰһ˲䡣


İʮ Ƶŭ
ͣȫ߶ֻأתص˵޵һâ漴ǽ֯һ
˲䣬ɵĹγɣΪֻ֮⣬ǿĹԺڵľŲΪͬȾʿԽ¡
䡭
գ֪Ļ类ƣȺķٶȿʮߡ
ǰǸӰܵ˱ǿĹ붼û룬ҲûʩչƺҪƴȫ֮ء
顭
ǸӰ֮ػʱ򣬺Ĺ˲佫ӰٶȶȻ½ǲδͣ£ȫ֮طȥ
ʱѾԽ˺ǸӰȻʮľ룬ǸӰѾˣǲ⣬Ӧÿ֮֮ǰӰ¡
ɽȫУٶж죬ǰ֪֪ԼļޣֻһͿԿԽһǧľ롣
߸ȫ߶ɽ˿ĵҪӰץסȻĥһϲܴһϯӲʹġ
ǸӰʱ֮ػٶȻˣǲû̫ǿԼֵ֮ء
ۻ֮ƴһµĺɽ˲һٶȱȺƵٶȻҪı
ۡ
Ǹһαٶһ½ԭľ룬жһ
ˣҲоЩѶȣӰǺҲȻǿĹû䣬һѰľŲ
֮صıԵǸӰѾ֮أǻıԵһ֮أ͵ڽ˻֮أòظҲ޷
Ҫ˵Ų𣬾ǾŲҲ֮أǴԽ֮ؾͿĻ硣
ߣ޳Ὣ㾾ŭһ֮أɽʩչǿĹ
ɴСĽ⣬ƺҪ֮ظնһȥǿĹ֮ضһճڽ֮£漴ʧ
֮ؿԳܾŲĹԺһ֮˵ûʲôô
Ҳ޷룬û٣ô׷ĺǣҲҪǸӰҳڸûȥģһ֮أ꣬ٸԪᣬʱɲǺܹܵġ
ھٽҲͲǧʱ䣬罵ٸֻ꣬úƸûа취ж
˺Ƶߣ֮أĻ֮κεʱ֮Ҳֵֻ֮֮طҲ򣬻ĥԼķ޷õָ
û뵽ˣûжֻصȫܡЩΡ
ûйֺΪ֪ǹȫֻ֣ȫʩչôһԵǸӰôڤظˡ
ٵҪһǵظ£ԺǶԵģΪһ£ĵ鶼ԼᣬĻЩ˵ȥˡ
ڤظ¹شܶȻһˣѾˣʱ֮ڲܳңȻȥ˵ǣźĵķȥ
ߺһЦ֮شЦŵʱȵ˼ȻǱ˵ǸӰ
֮صıԵ֮ϣӰ𽥵ʵǺһ𾪣ǺѾ뿪ˡ
ֻǿʼСôĵӣôҾĵһ䣬ݡ

ڤظ֮Уһһػڤڣڤ̮ûֻأڤظû֧һ
ǺηʥƵѶǰ˻磬ӦòǺĴܡᶨ˵
Ϊ֮лûĸ֣ܹǸֻǰȥ׷ɱģҺҲ׷˺ģȻѰ֮һǺĵĴܡ
ӦǺĴܣҪȻͲ֪ʦĴܣ㵽ʦֵľλáЩ˵ȫǱġ
ˣһˣ֪ʲôʱָܹΪʱնˣֻһ
ҲѣصƣǶʱָܹģһָ֮󣬲֪ܱܲסŲΪ
İ޷һУ


İʮ ӵ
һʲôԸ񣬿˭ĺ°֮󣬲Լ飬Ȼܲˡ
˿Ļ˳˼֮һôĳޣȻ˺ƵĴӣұǾŲ
Ҫ֪Ѿ޵оŲˣ˵ֵһǾŲھŲǲܵģ֮в־Ų
֮ˣֻ֮һô깫깫Ӧòṥ깫ʱ򣬰깫
õ˵˽¹ϵãԶ깫ȻҲǶ෽ָ㣬깫Ŀȫų
ô깫ĵľŲġ
棬ü棬̫һͨ½ѹƣһںĵĴʼԪ顣
Щ֮УָȽԼųüͨӲܴԼ档
ôʣ¶̫һ½ѹˣ½ѹһصǺڶܲ½ѹʲôơ
ж̫һҲ֪ɽһϵˣȻӵ˾Ųʵ̫һ̫ŵʱƽ񣬸밽սΡ
˵̫һߵģΪ̫һԸȫ飬̫һҲһ۸ڶ顣
ΨһĿܾ½ѹ½ѹͲںģ֪½ѹȥ˻һΣҲ½ѹ
ô֮оûܹܰĴڣϾŲġ
ʱǶǸоԼϵѹһᣬȴǺˣֻذõԭλá
ڤظָֻƽֻڤظĸֻҪֻڣôڤظͲִıʡ
ʦʦץסһӶǽŵźƣǶ޲ýǸ˸ǧС
һܹһһβˣƹΪ˷档
ҡҡͷȻû˵˼ԣǾûץסǸĴڣÿһ뵽ƶŭգĵӱˣȴ˳ʲôӶ֪
ѣ㻳˭ģ֪ƿݶûпԲŻô˵
ȷǺĴģϵЩŲ𡣡Ϊ֪ϵЩܣͳܲסԼĴۻ֮
ڷ£ôԽ£ǸӰûκεķǽһֻ֮⣬ȻŽ˴ۻ֮
Ҫ֪ȫԽκβľŲնɱ
ȴûнǸӰնɱһϵЩ
ɻ󣬲ϵļλôָû˭أЩѾĴܾ͸ӵĲˣϾˡ
Īʶû䣬ǻγΪ飡
ĻôΪŲףں֮лԽ֮淢֣Ӳᱻκ˷֡
Ѳǰʶ뵽
⵹ǺϹ£Ǿ㣬Ͼǰʶεȵǿô׵ıնɱ
ʱ˶˵ƵɫܲÿӦͷϣϾ˵ӣ˭֪˭϶ܡ
뿪ڤظصҲҪȥüһ£÷Ͼڳһδ֪ĴܣһܲһôǵĵҲΣա
뿪֮󣬺Ƶɫ׵ĳЩӣгΣԷǳսһˣҲκεĲ
зǹú޴ʹȴûа취ֻܶЩ˵ǶҪȥˣȹʱ䣬Ϊʦץסٳȥ
еĵӶЩԸˣǶѾɳȻһ޷ΪƷǣȴԸںƵıӻ֮£˵Ҳһʧ顣
Щӵлһ뷨ǶԸԼܵȻƴĵסһʱ䣬úƸϵҲúƽԷɱ
ĻͻܴܺΣգôǿ󶼲䣬ܻܲһ⡣
ǵĻܾǾһʮˣҲԸն
ƵеɫЩӶЩʹֻԼΪƷֵһС
ʦҡ
ȥɣûΪʦּⶼóƲЩ˵ʲôҲЩҪ˵ʲô


İʮ ı
֮ϣûؽƹǿȴΪƽһ𹬣ںƹʧɣҲúƼסһ飬Ҳһס
ΨкúΪˣſ˸ҶǿƣҲ˽ˣΪʲôΪΪ㡣
ǺǿĻ˻ûеΧƾѾˣƹᱻ٣
֮УںƵǰʱΪ˾ŲʣΪŲǺ֮е飬Ͼƴǿġ
ͻƵʱƶͷˡƲһֱģҪ̵Ĵ٣ǲܳġ
ԤڵĲһôԺ󻯽پͻһѶȣԺƱҪΪ
ֻϧƶһΪŲҲ顣ȻҲ֪顣
ֻҲǸոճΪľŲ𣬶սͬСɣȻŲ𣬵ѰľŲ𲻻Ķ֣Ҫ֪̫ʱڣսǾǿޱȡ
û꣬Ǳ֮˻ֻ֣ҪҵܹץסƶܣܾٸԪʹƶĻˣżĺ⡣
еľֲĿսˣһֶԸС
һԳ˼Ҳ֪ΣǸźƳȥػ
ҲɣܹסҸһСӣ﷭ֻҪܹסһʱ䣬ǾͿԽ¡ƿź˵
ţԼȥҪСģҪĿ껹㣬лᣬӦûһսƵ
ҡҡͷ˵Ȼûм˵ʵĿһָо˺սթûǱ֮ǰǲһսġ
ƵĻһһֲõԤУǾǸ˻ṥһĵӣһǺƵ״ӡ
ػЩӣҲ˵ǵܼѣǸ˸ôȫ˵İա
һ֪һʱŻֻ֣һƣΪں֮ж֪Ϊ˾Ų
ǶԷˣôƾƣҲԵסԷһʱ䣬úƸˡ

ɽ֮УʮƷ֮ϣ·ĺۣ˵ôҩʦˣǰ𣿡
ۻЩ˵ˡҲ֪ҩʦȻһı뿪ɽ
ɽƵȼƹŷԲţ㽫еķҩʦȻҲУֻǸʱҩʦѾɽ
Ҫ֪ҩʦʦǽȻ̵֪д˽٣޷ֶ֣Ǳ㰵ҩʦǰ˶
ߣ²ࡣһŵúۻǹκεĲ
ʱ򣬺ЫʥŮҴҵ߽˴ɮڤظͨ
ʲô
֮ϵеħһͨɲôýģڤظֻתͨǾŲĴҲԵֿе硣
ֱʧˣͬµĺʧ
֮һħھ֮УϾ̫ͨǿˣܹ׵Ĵ
ⲻ֪֮ͨУɮƽͨţݣӳµΡ
Ҳ֮ͨУ֮ͨе綼޷κε˺
ɮСйϵôֻӦòˣһȥܻ˵Ĵ¡һȻʧ֮ͨС
ֳ˴֮Уһħ̾һɮѾ˳ȥţݵķ䣬ۣЫùɮסҪգѰתͯĹؼ
ǣЫʥŮ취ּȻ뿪ɽţݵĹȷȥ
çȥɷҪ浭˵
çӦȥȥǰʥ֮еһСǧ磬ͨĽ硣
ͨĽѺЩ̵޺ĵطç˽ҶһЦ˻çƨ
ҪţôȻҪֺߵˣ⻨çصĴ󻤷֮һ
ç˼ݵ֪кηԸֵһô⡣Ҷһĵ˵
çŤԼϸ֫ûдҶߵһǰָָҶ˲ʲô˼


İʮ 
çĴ󻤷֮һħ֮źܴĵλ԰ҶŻ˵ģڻçָǸ֮󣬰Ҷǽ˳
ֻҪǱǷӡǷԪ֮ҲӡЩƽͨ޺ڶǷһ
ҪˣŹҰɣҲ˵ģʵһˡŻç
֪ԼߵĺΪѾλⶾˣֻҪǱçǸ֮Уٳʱ򣬾ƤͷΪȫʧȥ
ǲǷӡʧȥçҲ˱ǸӵޣȻɮˣǷҲлϲ֪ᷢʲô
ҶǿõķѣѵһǧǰһƷ鱦𣿡
־壬δйĿ־壬Ϯͷھһ뷨ǾԼô죬뿪
ѾԪ񶼱ӡǰǴҲûκεİ취
ܹç˿ϣĸ֣㿴Ҫç˳ңûлᣬ߰ɣҶŴ򿪣
ʱϳڰͲҲԸȥΪһ滨ç˹ô
ȥɣһӵĿɮȥһҲϲһϵһȰ˵
ҲȰ˵˵˵֮εɶҪˬֿռֱ޷˵
ףǰǼɫݻƣƤͷģȻǱեˣҳһԲᳬ졣
Щ࣬Ϊ澹ȻԸ⽫ҳһĶúŭ˵
ʱʾԵʱΪǲȥĻôͻᱻնɱçǵ֮ѡһûκԸⱻѡϣֻˡ
û뵽ô꣬㻹û͸СңȫңΪּȥɣǶסġ
ٸǶ˵¶飬ȻʲôͲö֪ˡ
Ҫ˵ʲôʱ򣬰ҶߣֱӽΣҪɱϾϣ
ҶѵͲعƲ𣿡ҲЭˣûκεİ취
֮
оܹ𣿡ѴЦһȻͽ˹֮С
ʱĻçѾһ·˵ûд࣬һɴ᣷µ¶˳Ǿ̫ûçļ͸죬ơ
ټϻçʱĵ飬Լֵһʱ䶯˷ģ˵Ѿ䵽˷˵ĵزɵĲ˷˸е뷨

˹֮Уеֶܹ೤ʱ䡣
һʱ֮󣬻çӹ֮˳ʱƤӵĶˣټϣϵĴ컹δɢûçһּ˵Ϣ
ǷȻȥ档ç˵ǰҶǲҵæǽһط
Ƭ֮󣬰Ҷһëеĺ棬ëоĴӰǷ֮г֮Ϊʥ֣Ҷڻ֮ĸߵ衣
Ѿûؿͨ󷨣ĳЩ棬һЩҪǿʵϾǰǷĽ
ç˲֪ƶɮǰΪ£Ƿ˻çʵ
çϵĺ֪һ޸ˡ
֪ˡç˵һȻǴŰǷڹʧͨĽ硣
еǿ˹ĴţĴ˳һ壬ѾɷףҲûһ˿Ѫɫ
ۿѾİȥˣڵѪҺѾɿˣɢɢģܹĹͷ

ЦȴɳޱȣѾûǰеˮ¡
˲˵֮£գգˬգһۣһ
еɵˣǰû飬֮󣬶ᰲûĴп
Ϊˣһ̣һԱ
çһģçҲ֪Ϊʲôһûнɱת
һʧͨĽ֮УӴˣҲǽˡ


İʮ Ĵ뷨
λ޺Լ𿴵һĻЩΣƺˣԼȥô³пһ
ŮҲӻçĥǰûŮΪһɷ𣬱仯֮ν򵥵ģŮи
ԾŮҲЩ־壬ôһħͷҲֻп־ˡ
˿⣬Ȼ̾һû뵽Ϊȥˣȷ˽٣һ²ˣҲˡ
λҵȱ취ȥѾͨ뿪Ҳһԡڷ˵
ʱϲЦһȻ˵뿪Ҫͨ뿪ⲻɮԪûбӡͨȿͨ
ϲһ仰סˣǰɮ뻹Ҫͨ뿪ͨĽ磬һ˿ķûУζ޷뿪ô뿪ͨĽأ
ѲǾԴвɣЩʣΪһԤУǾδҪˣΪѾﵽ˿ľ磬̫λ潻ã֮λҲҪõ
Ȼأմһ۹˵һ

֮УǷǰûκεĵ⣬Щ羴Ϊ𷨽Ĵ󶯡
֪滽ǰΪ£Ƿһ
ȴǵһЦȻ˵Ļؿɲͨ
Ƿ˼Ƭ̣ȻЩ˵˵ҪһԴͨĻأ
˵ͷ뷨ֻҪܹͨ磬ôͿԼΪһ¥ȻԳΪŲ𣬵ⲢҪġ
ΪԽԽãûһ鲻ϣԼΪȥһ鶼ԵģھֻҪǴͨͨôͿһľ硣
ͷǷ֪˼Ҫһô͵ĻأҪһ֡
лҪܶ鱦ΪȻĻͺ飬ǰ֮£Ҫĵر
ǷԼѴ˵ȴüͷû뵽һ㣬˵ĵرУⲻҲв٣ǶһͨĻ˵ЩĵرԶԶ
ȥ׼ɣʱ䱾ĵر浭˵
ӸˡǷ˵ȥǰᱣ־ء
Ƿȥ֮濴˿çȻһټִôն㡣
ûçȥǷйçȻʱô˵һ֮ԼԸ£飬ܲŭ
ͨ
ç˵Ľ̻壬潵
ǻç֮ͨԼΪоŲĴΪȫ
ûĻһԪᣬҲŲĴ𣬵Ϊʧ֮УûçѾ׵ĳڴˣҪĵЩѶȡ
ȥһ
ô֮еħһ㶣ȻǵΪǻǵһο淢ôĻ𣬶һ¶ڱķܹϵŭɫ
ç˵ʲôæ˳˴£֪ԼëĲˣԽԽǱ淴С
ʲôʱˣôҲûˣçҲˣԶԸ񣬻˽⡣
ͨͨ˴£ǽƾһ֮겻ɣ˼룬ôһжҳݣǴͨ˵Ǻ£˵δǺ£ҲգҸʱȥѯһˡ˵

ʤݣ֮ˣҲ룬Źϣܹˣɺͣɹá
Ҫʤݵ忪һס֮أΪڶʤԽԽңţħ˶ʤ֮ǲ
ôҪڶʤ㣬Ψнţħſ£Ψˣſڶʤݡ
ɸ׼ʥΪȻһЩʿⲻʲôǶ֮ˣһôʵһսҲΪˣǲŸҶսţħ
ɹÿ¶񣬿˵ǳԣںɹûκε˼˶ںɹЩĽ֮⡣
Һôõ＼Ȼܴ󶯺ɹõķģΪçȴɹжӣ


İʮ Ե±Թͨ
ʮĶҪ˵ֱҵţħһս߸˵
Ѿǰ;һ𣬵һֱζԸţħħǣȴһֱûһķϻ
֣԰ꡣܹƽ͵˵ҲҲУȻܺĵʲôʱʲôʱΪɲȥ
ţħʲôħʲôĴڣǰ˸׼ʥȥԸⲻ𣿵ط˼һָͷԽ
ѽ̫żˣһֱûһѵ㶼ûзôÿһҪˣͳˡӶΪУΪ˺ɹá
ɺΪֵ֮ߵһͿ˳ˣ뺫һ۶Ƕںɹ˼
Ǻɹȴ֪ʲô񾭣Ȼֻ磬˶硣
ͲܰǱôȥʲôʱſ飬õĻָôţħնɱɺҲ˵
˶Ƿ׷׶ı飬ΨкɹһԵĿ˵ƣЩСһֱʵ飬ʵϾǺ
ɹã˵ҪεģŹһˣŹϱɹ˵Ĵӵۡ
϶ҪΪӲ֪ĺ£һδս֮ҶҪ˫ۡ
ŹֻоԼ˫ЩһЩ飬Ȼһûе˵ǴʲôûпɲҪ˵
ʱ˶ǿŹϣдȻ֪Ľɹøˣˡ
ͷǸûꡣɺͶǶŹϴһΪɹǵŮ񣬾ȻŹƥˡ
ǵʲôڵ֮ţħ̸˵һȺİࡣûκεĹ˼ɣֱӾǶǴ
ɹվߣҲǿ˺ӵˣһˣӶ浽̫һΪˡ
ɺܹͣ˵˶ǺˣǿɲΪˣò׳ˣˡ
ǰ˸ĿԽţħնɱ𣿡ŹЩǵ˵
˵˵ȥҲֻɹøţħһսˣǸţħһս޲øо뿪Ƿ֮ء
ȴ벻̫ӽǵ㻯ǳΪˣôǾҪնɱţħڶʤΪ岼¸
ô֪ǲȥҲһԸţħΪڶʤݿɹ˵
ɺͶһ۶˵֮£ǶǸǣ
˺ɺͱ̬ˣܹˣŹҲûа취ˣϾڲӦĻ浽̫Ҫµˡ
ãΪ壬Ըƴһܹˣ룬Ź϶˵
˵ͷȻǷ𣬼ţħĵ̷ȥһΣҪţħնɱԼ壬Թаʤ
һ̫潫Լ£ôһԽţħɱ˵ķѾ
ϿգͨɣЩΣǱſɽ˳Ϊκȴ˵Ĳ
ʱЩ֮Ҫ䣬ţħҪΪʤߣҲãʧ˼𣬿Իһ⻹ǲġ
ʦ˸ͽҪˡͨԱߵ˵֮ûиˣƽ
ȴε˵ǻԵȥ֪ãԹˡ
ӵбΪ˽𣬵ʱڴٽٵʱ򣬺ðɽ٣κȴ֪ڵ̫ʱڵѾ췭ظı仯
ұ仯һ㣬Ѿǳ֮ġ
ʦ֣һΪ𣬵ȴҪʹ࣬Ը⣬Ǿһԣ߳ɵİտԳɹͨӲֻǾŲ
Ϊ̫ˣһõ̫ʥˣΪӴ̫󣬿ҲֻغĵЦ
ȻǰӶͨǲ̣ǵزͨǰĶԹӻĴʦ֣ǺŲģǴʦֳ֣
𣿡ӿͨ𾪵˵û뵽ͨȻΪӲɵӣȻҲǵԼζԴͨġ


İʮ Ѱɸ
ЩȣͨûԼϣܹΪŲҪ֪ںĿ˵൱̫ʱڵʥˡ
һΪ˾ŲôںĲĴܣǾŲںĶûʲôȨһжھŲϡ
ӴûŲΪ֪ԼûϣΪŲԪ񱻰ˣܹΪŲѾǼˡ
ͨȻ˵߳ɵİΪŲӵǻϲھΣΣӶԸᡣ
ô꣬Ѿܲˣ̫ŵʱ򣬿ʥˣһʥ֮еٮٮߡ
ʲôˣһĵЩܳЦҪ֪ʥ֮Уӵĳɾ͵ģ涼Ȳϡ
Ӳٹˣôֻһ·ߣҲͨġ
ʦܹΪŲΪִӴҲں̧֮ͷˡЩε˵
֪ͨӵ˼Ȼ뷨ҲģͨҲ֪ӵΪ̫ͣ˺ܶ
ʦַģǳɲ˾ŲҲΪŲ۷壬һоͿܲܿȥˡ֣ͨص˵
Ȼͨа취취ʹ಻Ѱ֮ܵģܹܣôԺΪͣپŲ۷壬ԵˣǾŲ
ǾͰʦˡӶͨԵĸл
ֻͨЦһ˵ʦ֣ǲʦֵܣֵܡ
֣صĵ˵ͷͨѻ˵ϣôٶ˵Ƿϻˡ

ţħĵ̣ԸֱֱӱǽţħţħûгǳһȺС֣ЩСֵΪͣ׼ʥΪ
ЩţħʵҲţħΪԺ׼ͨȻ֪ܶ飬Ƕ٣ţħһ
ҪԼȻΪͣڹؼʱ򣬻ǿóġ
ڰɵĵţħҲ֪ˣյͨĴֻҪնɱôͿԳΪ𣬾ۼ˸֮˵ˣӳԼԿٵΪ
ֻڰ˸׼ʥţħûзµСȥӭսҲһǵսΣڰɣһնɱҲͰˡ
ЩСţħʱǴŭΪţħǿǡ
ûκεԥǲɵǲϵĻôʱпܱţħնɱţħ֮ǰҪϡ
ɣ˽ϣ
ɶǴһ˲ɵϷǳһȻһһ£ǰ˸˲ϳһɾˡ
ˣǵΪҲ˲˴ľ磬ƿž˵жȨʮ׼ʥ¶ɱ⣬һ֣޾ѹЩ׼ʥѹڵأɶó֣Ϳѹѹ
ڰţĵҰǵĵӿǷʡţħһȣ˶֮⣬Щ׼ʥ͵˶֮С
ţħΥƣǰɴ㣬ɣ˳
ɵľ޽£ţħֱն£ռ˲ΧĴɽҲʱζһЩûػɽ˲ɽ
ţħŰɣ֮ҲֻǾŲоǷＸʩչأɴСеķ޽ɣȻһ˰ɺ֮ǰ
֮ˣţħס˾˵ĲȻſ޿ڣֱӽɵС
һжûгŹɱţħĸУһӦûѾˡ
ʵֻҪÿһ˶һηľôǵĺͲǾŲˣǾŲ
ʱ֮ϣƾճһ뵽ţħ֮ϣǰɵ˹ѾΪţħģЩˣţħڶʱΪŲ
ֻҪհ޾ͺˣʤݣδ̫̰ˣ׼ʥҲǰվߣ֪νţħհ޵ķ
ںĴ½ѵʱ򣬾Ѿֺ˵հģһֱԽ׳һ徹ȻƵĻ˶ʤݵ档
ţħɱɱһ飬ǵ˺Ƶǰţħһ档
ںûд¹滮ɽʱκε嶼ԽԼ׳ߣȻĻҲǰ
ټʱ򣬺еľЩΪ鷳顣


İʮ յĿ
ţ֮ϣһѰתħͯڵջڹͲ֪ڵѾԲˡ
ҵĲתħͯתͯЩ˵Ҫġ
ΪɮŲ̵ܷʲô棬ʲô棬öˣţݵ飬һ㶼ʣħѲɻǰʤհޣ
ҪӣתħͯЩǴҪģо˳ģпޣߵ֮࣬ǰվͷһٵġ
ߴһЩö֪϶Ǽٵģֻղ֪ħôԼĻ۽𾦵ġ
ȥǰ濴˵ǰ滹أ˵űǻһâǰȥ
ȴǱǰûȻˣΪǰϳ
Щ꣬ûзհķԸȥתͯӣ⣬Ҳ֪ôʵ
ֻӵٶҲ̫˰ɣûж೤ʱѾҵ˰˿ţյսҲ˺ܶࡣ
ӼȥҪΪŲˡһȻһ׷ȥ
ؽ粻Ǳ𴦣ǵȡ·ļһԺΪ¡
վ˾ͷ棬ιʵأսĶŽ֮еʱ֮еѾʧˡ
ɽ¶Ѿķ˺ܾãЩˣûʲôΪʲôķϣҲûˣⲻܰ
յߣ˵磬ܲܰ£ǿǱӵķּѰתħͯģġ
ˣСĻôôˣɲǰԸ񡣡˵űǽĶࡣ
һΪշʲôЩǣǿ˵СĻȻⲻΪħͯ԰
밳йϵ𣿡տ˵
סˡ⻰ûа취½ˣձԼħ
Ҳûڹ࣬ǿһꡣ
⽫ߵӲˣƽ޹ʵվɵվ꣬˵νǼѰ
磬㶯Ҫ졣һ¡
һԼȥ۶ûŭһ
ɫ˲ѿˣ¶ɱ뵽ķԸ˵һߣϥ£ȴŭ졣
ߣʱ̣ħ֮СӦþǸν棬ֻһֱʲôѵΪǸת֮
յг˼ɴ˿Կڴ֮еĲ棬пܾǸν죬Լ˫ۺסˣ޷ħıĿ
Բˣ˵Ҳûʲô˵ģ֮Ըκ飬ǾΪɮоѰӣΪ֮档
ڽԼĽȥԼķȥѰӣЩ꣬һֱ֮Уӣȴûа취ȥҵӣҲһ˺
ôһֱҪԼΪ̵ķ棬ѿԼķģ÷ĸ׷Լı⡣
ھõһᣬӣôͿԳΪ֮棬ʲôʲô죬ûаǮĹϵֻҪӡ
һ꣬˫ʼںϣ˫ںһʱ򣬻ΪһյС
֪Ӳ뿪£ӦǱλ֮䣬ǲںϵĻҲӡ
࿴ҵһӣһôȥշԼǼðģҪ䡣
ڵĻӣǵճΪŲʱҪܶܲˡ
ҿӡ˵űеӡ
յָ죬һȻһֻֽץЦӣҪٸҶֶţͲҪְˡ
˵֮ձǽȥЩΪĺ÷ֻֻʱֻҪǼеӣǲ
磬ͲˣһҵôӣҲһ롣࿹


İʮһ ѡ
һ룿׼ʲôЩֲãûз̵ķλտ൭Ц
ʵϣǲǷ𣬶ӣվ񿴿ൽǲġ
ûÿûؼҸװƷ˵֮һҸ
մЦһЦڹԷŹ㣬ðʦܣֻ·һ
ҲðļһϷˣиҪȥΪоɮϢ
ӣ㿴˭ҲǴЦһȻԻ˱Ŀεʱľͷ档
㲻Ѿ𣿡ЩɻĿͷ档
Ϊҵͷ­ȫն¾ΪоͷоɱҾŴΣҲֻһѡͷͷ­Ի
ʱľͷ治ǾͷǳΪ˰˸ͷһͷΪʧһ׵ʧˡ
ȻˣôɱһΡ˵űȡ˽𹿰žͷǴ˹ȥ
ڵľͷѾΪĻħΪ˾ŲĴսСӣȡ˸ֲսսһ
֮󣬽±㻯һƬ棬ϾֻǺģռŲǵĴս
ҲûŸսΪͷ滹һսʲôľŲĴ𶼿һս
ֹһᣬյԽԽ㣬ͷ濴һĻ¶ɻΪ֪սԼ϶յĶ֡
գû뵽ҶսȻˣթߣͷŭһ
ǰտʼ黯Ƭ֮󣬱һë˵ϣȻһʧԭء
һëͷսغϣɴ˿ɼڵսһʲôĵز
Ժĸ֮УյΪߵģ⨺Ҳڿٵ

֮УʼԪ֣ǰĺ棬ɫЩá
Ӱݼʦ𡣡湧ĶŴʼԪ°ݵ
ʼԪȴɫԽԽź˵Ҫںģһε٣ǿһδ٣ʱٽ٣ŲҲ֡
ĲǲԳ־Ų𣿡һǾŲˣôͲðˣΪ飬ѾΪһΡ
ǲܳ־Ų֮һΣκεıʶ̹ѹȻǿ󣬵ǹȥôʱ䣬ŲѾҵ©ˡʼԪ¶
̹ŵľ磬Ĵܶ¶һ޷漰ľ磬֮Щ޵𣬶̹ŵľ硣
һ޷ʽΪǧĻֻܳΪŲǶ졣
Ψдһſ޵𣬶ԽһеĵпܳΪ𣬶һܣһ硣
е̹Ŵǵ֮Ҳǰ벽Ԫ಻޽ɵľ硣
Ҫ֪Ԫ಻޽һδֹľ磬һľ磬һﵽ磬ôԶᱻɱԼ벻
ʦӦÿΪŲ˰ɣں޷ͻƣ㻹ǻغɽɣ仰˼ԣǾͬ
ȻΪ˺ĵĵ棬ôҪһģǺҪ꣬ôҲҪΪĿסһҪں֮ǰ
ΪЩֵΪʦõģںɽĻɽȻһϯ֮ءʼԪ鿴ź˵
ϣԼĵΪĶԼõǰ̣ԼĵӳΪ޵Ļںɽ޾ˡ
ǺǽԼǰ̣˺ģ˵˺ơ
Ϊһʿɻ飬ǽԼǰ;ˣⲻʿΪҲӦʿΪ
ʦ㲻Ƶѣûô򵥣ΪúĶȹ٣úĳΪ磬ںɽĴڡᶨ˵
ҲڶģǺܹúĳΪ磬ôͳΪĵ棬ΪˮǴߣڵǰ;޵ԳΪ
ǳΪĵ棬ôǵпܳΪԺԼδ
ȴźܣѾصĴˣ֮ػѾɽעˣƱسΪͷ˼ϵһͻ䡣ʼԪȻҲ֪Ʋ򵥣ȴ


İʮ ʼԪ
ƶõĵӣȻѾѡôӦĵԺΪ֮ʼԪ˵ʧ
ȴǶӺʹʼԪ뿪ķݡ
ʦ㲻ƵѣҲӣټ֮գ׵ӵѡ񣬵Ҳʧ
ĳΪ磬߰磬ôɽѾսһ㣬˿ȴѾԤʾս龰
봴ʼԪ飬ʱƱػΪ֣ѡͬΪпܣ治ôʼԪصɽ磬ΪһȥôʼԪͻ᳹׳Ϊǹһӡ
ʱҲĴսϣһĻȻһжҪôˡ
ôˣҲôĽǺ濴ƵһЩϸôͳɵӡ
磬ϣѿԳɹ˵꣬Ҳʧ
ʼԪ뿪֮󣬽磬ûлغɽ磬ƺʲôʽ
޾ķ֮ڴʼԪУڴʼԪԶ˺ģҪȻȻᱻ֮еĴܷ֣Ϊƺǿ
Ƭ֮󣬴ʼԪԼǰһͨȻǹ
ֹƬ̣һģӰ֮ͨ˳ǳۣ˴ʼԪߣĮĿһۣɣ
лۡʼԪ鹧վģӰ档
Ǿٽ˶ģģٽʵ֮Уַ·𲻴ڡ
ĵôˣǸƾʲô·
ۣӦòĺ飬ȴʵʵڵĺݣ˵ۻʴǰλĲһʼԪûһƵϢ˵˳
˼ǾǺп˺ĳڣ뱾ںϣȻΪ˺ĵĵ԰ݡ˵˵
ô⣬ûиõĲ²⡣
ãǸˣǵǺʵģΪһ𲻳⣬ǹаɣ˴˺⣬ϾĵĻǺǿġ
ͽѾͬԵǹʼԪЩ˵
䡭
ۡ
ʼԪ鱻һգռ˲飬ʼԪҲ˲ˣǴʼԪ黹վܵ˵ǰ
ȻΪǹãôûбҪΪβɱѵΪĵ𣡡һȣôʼԪĵ
²ңаúǹٸһᡣʼԪڵϹ
᣿ÿһ˶лģ㲻ͬһλᣬúãɣ˵˵һ
ʼԪﻹԥ뿪뿪ҪúõıһúΪǹĺĵӡ
Ϊ˲ǱˣǹҲǺɽǿմۣ׺ɽǿյĴڡ
ɽİ˴޵֮һҲϣΪĴڡ
Զ˵ĻʼԪ鲻ҲúôֻúΪǹĵӡ
Ҫ취úЭǲЭʼԪҲҪ취ԼΨһĵ䡣
֮Уǿմۣ޾Ļ磬¶Ц⣺Ԫŵ𿪱ٵĻ磬ɽҲ޾֮أҪΪ׺ɽ磡
һЦԲĿռǿմΪɽ޵дʵ֪˺ܵѹƣΪҲоŲ۷
ǱˣֻһӰ
һУȴһ֪Ȼ֪ˣҲ壬ֻҪǲԽŲ۷ô޷սʤƽ֡
ǲԶ֪ԷĿ£ǿմ۶ϣôһǶ֣ѰľŲ۷ǽѹƵ˾Ų𣬵սȴѾﵽ˾Ų
һ޵Ŀ£彵٣Ǻɽ֪ҲȻ󾪣һ޵ٻ磬һ顣
Ǳ޵֪һһһ޵𲻿Ե޹ʵ磬ôֻһܣΪĿܡ
Ϊǰ˴޵ħѾ޵֪˶೤ʱ䣬һǧԪҲһԪʱ䳤ģǶǲˡ
ֻҪһֻԵǶôûй޷ΪͺһһۣӦٳ֡
˵Ѿ棬޵Ϊߵľ硣


İʮ ̹ţԪ
ǿմ۵ĳֻдʼԪ֪ڻһգҲһϵĴڽ١
֮һų֣һٻӰǳ֣¹ȹֳֺŮ
Ů洳֮ûǰģǹ˹ǰӭʲôһ㡣
һӰ֣ǺһϳǵնɱǸӰ
һβӰǱ彵٣ӵǿƣȻΪǾŲ۷𣬵һһϵѹ
ΪѹƵ˾Ų۷𣬵սȴѾԽ˾Ų𣬴ﵽ˾Ų
һٺģѵֻΪնɱƣŮ洿ŵЩɻʵ
Ѿڱ½磬һĺƣֵñ½磬ǿմѾ֮ⷽС˵
ŮʱˣԭǰδǿմԵԵһǳΪĻԵ
ɻǺ֮ʲôΪĻԵеĻΪˣܵȵЩɽĴ᣿Ͳʵ
ĵ飬ΪϤʲô޵õĻԵУҲǺеĺɽǾ֪ɽǲĻ޵޷ơŮ洵˵
ںɽ飬˽һ㣬ǽ˺ɽ֮УɽͷǴҪźɽǵ彣Ǻһǿ
ɽϺΪǺƵĻԵǿúɽǵΪȻĻ
ĺɽʩչ޵Ҳǲһѡ
Ժĵ˽»һνⷽ˶̫࣬ˡһЦ
ŮǵʥŮʥŮĵλڵ̸߽֮䶼ͣڵŮ洵˺ɽ֮õһεʥŮУѾ˾Ų𣬵Ƭ磬ֻܽѹƵŲ۷
ĪǺĻôʲôܣŮЩɻˣǺĵʥˣںĵ˽⣬ʲʥ٣֮Ĵڶ硣
ǵΪǿҲܱԼԺĵ˽ɣϾԼںĳģҴ˰ٸԪᡣ
ѾϴʥŮĴУôӦ֪̹ŴʵϾǺɽԪŵٵģʵһƬ綼ٵģֻÿһĳɳҪտߵһУԪŵҲ⡣˵
˵̹ⷽŴʶȻ̹Ŵ񿪱٣ΪλҪ٣Ů洸ӵɻˡ
ǻ綼̹Ŵ񿪱٣ôҲֻ̹Ŵ񿪱ٵһѣȻΪ̹ŴһиԴ䵽أ硣
оǣ̹ŴôܻԼ٣Щ˵ȥ
ҪͱҪⲿѹҲˣǺܹȹ٣ôпܳΪһɽ硣ںⷽ磬ҲǺ⣬пܣȺĳΪ˰磬Űᵽġ
ںɽǿ̫ˣϾ巽һսһ磬ɵӶ֪еĺôࡣ
Ӻɽ翪ѾʮԪˣÿһԪʮԪᣬôʱ䣬ֻλ𣬶λйϵлԵ֣Ҳ֮С
˵ţ¶˻ȣĴڣʵǳΪô֮ͿԴ춥ǧ磬һпΪ硣
Ҫ֪磬ԺųĴڣֻҪǿٰĻô൱һ˶ռһ磬Դķ񣬿֪
ɽ紫ţ˺ɽ磬Ԫŵ֮Կٺģ뿪һ磬ɽһĴڡ
ѾʧˣʧʱΪԶԪŵֻٸԪ֮ǰٺĵʱʧˡ
û䣬Ͳö֪ˣΪԶ֪Ŀ£Ҳ֪
óһ澵ӣȻ󽻵Ů洵У˵㽫ⱦǻصģֻҪ㲻ֲ˷֡
лͱŮܹǼƷ鱦Ĵڣһñ
ЦЦⶫֻҪԸúĵЩܷ֣ôһַΪ޵Ȼ
һεҲҪҺƵģɱҲҪȵǿմҵԵ˵ǰ¶Լ˺ġ


İʮ ɷʵԸ
ɽ޵˺ģҶǱ彵٣ĵĴ֪֪ܶˣҲֻ־ɵںɽ磬ĴһǱžη֮ġ
ǿմۣǵλǺɽϵĴܣ˵۷ڣĵĴȻǲη塣
ţݣŮػغģ֪ȻҲ֪ŮűϢԺ޷оŮ洵Ϣ
ȻҲ֪Ů洵Ľ٣Ǿ֪ˣҲֻǾһ£ϣҪȫţݵħٶȹħܲڣǻٵһҪĻڡ
ɽ֮ϣԪһ˵нһ˲ιζĳȻ˵˲ιڼȱǶںԪ˵Ͳȱˡ
磬ţݵħ٣ҪҲ𣿡ԪЩȵ˵
ԪӰնԸ棬ȻԪȻҲ֪ǺƵˣڴǲģֻӰˡ
ɼӣҲԪЩΣڵͲԪӵĶ֣Ҫ֪ڵԪǾŲ𣬶ֻǾŲ߲һ֮ϡ
ţһԵǵ۷壬õĻһοΪŲ𣬲ܴһҲΪŲ𡣡Ƶ˵
ԪӣȫȫİΪֵ̫žѾˣȻֵܣֵܻҪס
ħپʲôͬȻ;ŲĴܣֻǾŲҪֱӳΪŲҪֱһ֣ԪӸоЩţϾУôóɾ͵ġ
Ҫ֪üҲļҪΪνǧѣûлԵǲܴ硣
䣬ľ𶼺ѳ֣һжǻԵ͵ĳɹ
ƵһЦһεħٲͬ˵ܴ˵СҲСħٶںĵúܴ
̫ħ֮սħʧˣħʿϲںĳ֣Ϊħʿ˵ö֮
˺ĵϵƽ⣬ֻ棬û棬һεħ٣ħһε𣬿ħʿڴ½֮ϡ
ħĵԺҲˣҪ뽫ٻ⣬ͱˣȻĻٽûа취⡣
ٶںŸ׳нãǲܣҪúðջᣬǷϹŷһӣҲҪѰҵģ㽫ر֮Уȡ˵űóһӡ
˲䣬ɣȻʲô߾ӵģȴ̫ʱڣ޽ɵķڵĴõĶࡣ
ԪӽӹӣȻһָرһâ֣رһֿӱԪӷС
ر֮Ҳһ磬Ǵǧ磬ǧ硣
һǧ飬һ˵ܲãҪտӰһܵԪʱҲҪ׼һ¶Ը顣
ԪˣЦЦȻԪӳԺԪҲжʱ䲻ˣȻкܶҪ˵ģֵܸ鲻ܶ

뿪˽֮󣬱ǰȥһӣоɮϢͣҪѯһ¾Ͼ̫äĿ
飬ҲҪ֪һЩݣɲԼΣգȻѾǾŲĴ𣬵Ѿ֮ǰˡ
ں֮еĴܣҲ˽ˣҪ˵ŲĴ𣬾ǾŲп䣬ԴĿһС
Ǽɮ뿪ͨǳǼ򣬻ҪڼʱɮԼķԼȻҪһĸˡ
Ϊ˲˼ңɮ˾ͷţʮֻ򣬰ֻѼ죬ȻЩҲֲ˼ҵһӣɮΪڶʱһӡ
ɮǾŲĴΪǿǷǳ飬Բᳬһ꣬Ȼºӡ
ħͷƵԲţҿǷ汻ԲţԼԲţлкܶ޵飬ǸħͷҲȫɮ
ħͷԲȻͲЩ޺ֻץɱˡ
ɮգ¶Ц⣬оյϢ߸
겻ˣҲ֪ӱûУɷʵԸвֻ׷󡣡ɮ̾һ


İʮ ʦͽ
ɮ뷨ȡ֮оѾıˣҪȡ澭ɾͷӣΪ͸˷ı⣬ȴ޷ıɷ
һɮͺܺãɮعնΪ˵ĸߴڣһȺ˽ʿ
Ϊɮα𣡡ɮ̾һоԼΪΪҲ˽ģΪǶԷ衣
ʱһɮߣǸգɮ֮յ¶ϲɫ̴䣬ĵľɮɮû飬ôҲͷġ
ʦʲô飬ȥһɽЩԾտɮʵ
ѾԲţȼϹŷҲѾԲţڷԼ޺ѺͨĽ磬Ǿͨӳģ˵ȥɽô죿ɮɻռȻѾȥɽôӦòͨĽ簡
ϾЭĴڣȻͨ󣬵ǻĶ֣ɽôȻᱻ£ȻץͨĽ硣
ԭˣ֪ˣѾģѰνתħͯʵϾתͯǴ֮еķħ仯Щܡ
Ż۽𾦣Ȼ͸ЩħĿѵ˵ԼĻ۽𾦶ħı仯ͨûôģ
ôҪҪҷתͯӷĻУħͷִƷʮʱ䣬ʮʱһع飬ȻĻ̾Զħͷˡ
ɮȻΪͬټţħ֣֮Իعĺá
ʦ˵ʮ߿ӣսԼе˳ɮ˿
ͨĽ֮УϹŷ˵ӶǷ̵Ĵ£ϵܣһʮ߿ţǴһսعҲҪʮ߿ӡ
ɮе˵
оſӣôа˿ûҵӣתͯǲôġ
Լ֮ӷֿȫΪĹпܣնԽתͯˡ
ȻҲֻѣҪɱתͯɮԸ⡣
ھҵתͯҲὫǰߣȫ˼ƺֻҵתͯôһӵĺãתͯҲȫһ㡣
֪콫תͯץˣҲ޷ɱֻмʮ߿ӲſɱתͯڷĻôһͨ˶Խɱ
תͯУȫģôֻҪҵˣȻⱻߣͿΪתͯһѵıڡ
ǾתͯȻȥӣʦ㿴Σտɮʵ
ȥתͯΪʦ취ȥЩ޺ɮһۣȻҲһͷֿҲơ
ѳɷôҪΪ̵Щͽ룬Ȼɱ֮ģǲûУͨĽ磬ɮǼʶ˻ç
ãȻʦ˵ˣôʦģħı仯֮ʵǰһħ仯ΪģϤϰԣ¶նɮ˵ʵҲɮСħı仯
ȻܹĻ۽𾦣ħı仯֮ȻֲҲҪСġɮҲǵǵ˵
ħѾ仯գɮȻЩյİΣҲɷȻҲ˽ɷǿ󣬲Ϊȼɭϣǻûһзĵز
ʦء˵һȻǻһ뿪ˡ
ɮ뿪һ̾Ȼհ޷ȥҪһæһλϹŷ𣬲һǷ֮ߵķӡ
ղûзԶǼķΧоһϢƺڤظϢ
һ֮Щ֮ɫһɨԼа˰ٶ˵ĴȫΪ˼ֵ˳
ձǽ˴ӵһǹعģ֮տع񣬴һعʱʱ
Ƭ֮عһԣһâ֣Ȼ۳ΪһӰ
ʥҪΪСħҴ˵أС񲻵бˣӵİգɱˡعտߵ
ħȻðعߺߣֱӱó˽𹿰


İʮ ۵ͯ
ѾǵǸ֪ߵغĺӣҲʲô֪úں֮еĴܣ֪ġ
ڤظǿǿͥĴڣعΪʮ֮ףƺΪʥһµظع֮һŴܵİš
ոҶ϶عһǸðƻһһðƻʵӦòͣҪȻҲԼǰŪ
յһȥǴˣͬȵĸ֣ҲҪˣҪ֪յһûκε飬νȫһ
ӾȻб㷢ˣߣһһսعԳԭΣǾͷ棬յģʵҲİŵġ
һ\֣յһȻͷǻ˺ʧԭء
Ǿͷ棬һðҪ㡣յһŭͷ澹ȻΪӵаնɱˡ
һ֣췭ظǣеʬ嶼˵档
뿪оһƺʲôǣһâ˹ȥһӣڰϲ¡
տɵʱһ飬ǾǰɾתֱͯӳɵǰҲ˲þס
ץУȻ°ȥи˸Žąd֣֪ԼĸоûдɾԼҪҵתͯ
תͯǼһũеĴүҲĺˣĻ¡
ʱͻȻǼҴԺһȺˣǼҴԺ˶û˵ǿʼɱֳ䵶նɱЩˡ
տһĻֿ˿ҪתΡ
ʧǣѾǰһĻ˹ȥЦһһ֣е˶˻þɱ
һŮͷ죬ûնɱΪоŮͷƺģԱɱ޹Ƕ˽£ɲܡ
ȥȻձ֮УҪתڷʲô飬ȻһŮҵ˼
ʼ˵ҪȢΪޣΪȢŮΪޣʲôҶҪȫңŭһ
еŭѾʧȥǣЩ֪Ϊʲôɱˣֻһ뷨ǾɱȫңȻ°ߣΪԼһ˵ġ
ȢޣҲΪļڸ飬ı⡣
ǲʺϣ㣬Źҵļ˰ɣŰ
ʺϣȻʺϣΪνҡ˵һ룬Ѿ˵ȥˣֱӾὣһ
һֲʲô书һѣôܹһүүȴͻȻǰΪһ
ۡүһѪ˳ȻǵȥûϢ
үүһȴûκεôĺ
һĻЩסˣûҪ˺ˣֻŭӰˣ뵽үүײ
ˣһ㶼ڣȣȻΪνĶߣƾһ㣬ɱǼҴԺ˶Ϊ
һжΪ㣬үүȻΪ㵲һôҾ㣬һ㣬ضնɱһȻҲЩˣǿٵ뿪
ڿеƺЩˣϿӲˣЩˣô֡
ô˵Ƿתô飬ղˣֱǷˣǼҴԺѾûлˣҲûʲôá
˭ҪҴȥץסյ䣬ΪԼڿУɣһСľǷǡ
ʥ˵û˵ԼǶսʤΪͲԼڷ̵Ĺλ
ɫ˱䣬Ȼ˼ɫƬ֮˵֪
üԼͷ˵ѾСˣһﾹȻ֪ţҲӦã˼ҹĶȻ˼ң鶼óΪת֮նҪֽնɱˡ
ｫ͵һȫĵط㵽ʱҪܡ˵꣬ҲͬǼӿٶȡ


İʮ ʨհͯƻɽָ
ʨɽǽĵ̣Ҳǵճ˲ٿͷĽ˵ͬһ㣬ĵλԼݣͬһ㡣
ǷСӣֵпֳţ˵ں֮ȫǲɵκˡ
ȻҲ֮ɮʦͽԾ˿ͷһͷûУɴ˿ɼݡ
մʨɽһʱ䣬Ȼǰ˻ɽһˣоԼĻɽĻԵҪˡ
þòմʨɽ˳
ӣôʱ䲻Ϊгôһس𣿡һ㶼飬ȻҲǾŲĴ𣬵ȴա
ΪĶӣĵܵܣȻǿͨԻĺҲûκεơ
˵֮Уǰéĺﵥ˵Ͳ
лһˣﰲһˡ˵űָָ
˭ȻǰЩɻĿ
ת˵أ˵仰ǽת롣
ǰЦЦû뵽һҲˣҲãԳԿͷΪԼ޵أ
˵꣬һֱ֣ӽʨչ֮Уħǰ
ȻҲ֪ħ٣̫ܽã꣬һʱ䣬ôͱҪͳȥ
ЩǱǲҪĺãȻûǽҲ֪һδٲ򵥣źĵڲٿء
뿪ʨɽǰ˻ɽһţݣһڶʤݣһβСľ룬ڵѾΪ˾ŲĴ
ξ˵Ҳ̫ԶصϤĻɽոоԼкʣʲôҪհǰ˺󣬵ڻɽȴùôࡣ
ȴǳ˻ɽ֮Уһˮսˮһ̣ǿգ˲˵Ĵġ
ȻǰһʤˣǺȴˣɮΪʦԸ䣬ҲҪɮΪʦȻɮû֮Ͻʲôɮȴķࡣ
ݼ𡣡ֱӹ˺Ƶǰʩ
Ѿ֪ǰĴǺǿĴڣҲһĴʼˣҲֻͽＶġ
ɣƵ˵ǰԸܺƴڻãúƵķۡ
վû˵վһԣЩɻ󣬲֪ΪʲôϾôһΪʲôרġ
֪֮еġ
ƿЦӳ֮棬һ㣬ҪԣԼԣԼ֮Уٳ֮ͻƣſԳΪ֮档
Щ֪ˣͻȻЩʲôѵǿӵϸ˵Щģ
ʵϣΪŮ洲˵ΪŮ˺ƣǸճΪһٵˣԺƲŻô
ƴӦ飬ȻҪ쵽ôҪճΪ֮棬ôһ죬ҲͻԼķģ
лָ㡣ȻЩԺǺƼȻ˵˳ôŵ
˵ʲôʱ򣬺Ѿ뿪ˮȥҲû̫ࡣ
ʼ˼˵ĻȻԼԣôʱͲӣҲκһеĸ뷨ѹԼ
֪Ĺȥʱ䣬ոоԼƺνķģԺ˷𷨽⣬ⲻͷųģǷ𷨽ɵġ
ѾԤʾѾΪĴ𣬻ΪзǣոоԼƨ֮ЩȣȻվŵϵǸš
ɲǼ䣬֮ϳɷ⣬ˮ
ʱ򿴵֮ϻĿӣЩǴҲҪӡ
û뵽һγĿţһԼ֮ϳֵģЩ
ˮʹڵģԼûһֱΣΪԼȻԵɺ֮š
ȴû뵽ԼˮȻĿӣҪ֪ⶫɲǷºǿܹճΪǿߣҲ԰ոӵġ


İʮ ͯһ
ںƵĻμģȻҪΪ֮棬ôҪģȻշģͻƷĳɾʹҡ
̫ˣֻ뵽ԼΪȥΪˣܴܹΪ֮棬Ҫ֪ΪߵĲ٣֮ȴֻһ
ΪߣֻǳΪ֮һ֣ĻҪڷ𷨵ԼԵ
ҪΪ֮棬Ȼ̣һжΪӣӸյĶ
֮ڣӵĴԼ𽥵ļ٣ڽ£ƺӸƵģԼӡ
ʱգֻһڳΪ֮棬һûᣬ涼Բˣô֮εʱ
δΪ֮棬ȴΪصıʣԼܵİţδѾʧȥ˳Ϊҷ֮Ǳ
ʨɽʱѾ͵ɽ뿪ˣΪʨɽѾ꣬ǼȥôʨɽΣ
ⲻǽԸ⿴ģҽɲΪһתԼʨչһϾѪע
֪ѾɽҲûмʨɽǰĴ巽λȥѰ
ɽ֮˰կ֮УûɱǶЩ̷ܻͷ֮ݡ
ڷ˵ĹԳ𷨽⣬ǶħɷĹͻֻ⡣
һΣկ֮Уüѣȴħ֣֮Ϊŷ𷨽⣬¾ҪЩħֳˡ
ҲΪˣ˱ӣݿɲ򵥣׹ļӣɷٵĺĴܡ
Ҫ֪島ϹϵǾϹϵҲһ˹ϵ
һһ࣬˶ǶԶԷ㺣һλԵɺ֮¡
һУоǰı뵱İһж𽥵ƽûиʶǸʱļ顣
Ũʱ򣬺ҪץӶʵ⣬Ȼú۴ǱǴս
ǱôǺ۵Ķ֣غ϶ûб㱻ˣĿ۴ߣȴΪ
ȴʱϵıӣԼ﷽ŷսոҶ϶һ˽
λӣŷ˺£ɿһλʩһտűӡ
ǺˣΪӿսĶš
һħǸħͨͲǶ֡
̵ĶսʤգתͯΣڵϦֻҵָ֮ɻ֮ѡյ˵
Ȼ֮Щ󣬵ѾԼ˷дܡ
ʥȥȾħˣû̫ԶҲĶֻ֣Ŀߡӽŵ˵
ûκԥֱӻһâԶȻҪˣҪԴɽ档
ΪҪɽһˣҪɽ֮дԲŹӦҲӵĴڡ
ĵͬʱӻҪѰҵģϾûӣվͲĶ֡
ڵԼʮӣĿ־ȫռɡ
ռʮӣյΪսҲСǰǿ̫ࡣ
׷˺֮ձսҲǾŲĴ𣬲һһսߵľŲĴյķ񹥻֮£Ȼֲܹˡ
ۻյĶ֣մܣȻҲǺ֪һǰɽȻᶪ
Ҫ֪µҪȻǲҵ
ﳤϣˣٲĻҿҪЩħˡµ˵
ҡҡͷ˵ǻ޷ΣڴȥһӰȫĵط

ΣյĵطҲȫĵطǰɽ˵Ǵɽ
ҲǸħͷԼӵĿе֪ɽԼħռݡ
ҪԣڻڿУղϲһ֣ԼɾǷˡ
֮£ҲֻܴӦûѡء
˴֮Уе޺һׯϵվм仯档


İʮ 
մ˴£еĴܶǿջҪôԴգϾ֪ľѰתͯ
ѾҵˣôҲ˵ѾûκεôǹؽͨĽ磬ֱնɱһ֮䡣
Щׯϵ޺Ѿ֪ˣЩʵ϶ħʿĻ۽𾦶ħʿûκεôǵı仯
ĸǰյ˵棬ħͯѾһˡ
գΪһ£ҲΪȥħͷǹĳɾͿ²ڱ֮£ܺá΢Ц˵
ûжʲôΪ֪ʮ߿ӣҶ֪ĸࡣ
Ҫ̵֪ʱ򣬿ɲô򵥣תΪ˷̵ͨɮˣһһĳΪߣΪһ쳾Ůӣȴ̸ϳһǸŮӴʮ˲
˵ǼΪƽҲħȻ汾ħ޵ת֮ضҪΪħס
Ǹʱûǰļ䣬һжǱ̱ħ
Ҫҵʮ߿ӣȻҪôԼġ
һڷɲһŮӹϣŮӹϣõķ𣬾Ȼڷ
棬һ²ΪβʦʦǣѵǶȥִȥ𣿡뿴ôش
أ࣬ɳ򾻣СȥѰʮ߿ӣΪħͯħͷתǱҲ޷䳹׵ĻɱΨлϹʮλŷӣſԽħͯΪҽ浭˵
аЦһȻȴûбֳ֪ԼĶ֣ôȻҲܱ¶ԼѾһС
ޣȻд£з޷նɱĴڣչȵ˵ʵϣ̭档
Ϊ֮޷նɱĴڼֱ̫ˣܹնɱҲռ
գڱǰѰʮ߿ӣԸǰ濴֣ص˵
콵˹Ҳ֣ص˵顣
һҲԴǵ˵Ϊ磬Ըǰ滹ʲôԸܷԸ
˼Ƭ̣Ȼ˵طпܻӣһɽɽ磬һ֮ͥеĶʹоɽ֮ϵׯۣǰط̽һ¡
æǸлԵĸл֪ʲôط澹Ȼ˵ˣⲻΪʡ˺ܶ
л֮ձǿٵķɽΪһ̾һ̵Σգһһ˵©죬ôʹˡ
ղûǰɽ磬ǰͥɽɽȼƹŷĵ׼ǰɽ
棬ΪȥѰӣѾɳǧħǰѰңһ࣬һ٣һЩɻ˵
ȴҡҡͷ˵ѰӱǸӵס
˵仰濴˿ۣȻ˵㸺סգһõʮ߿ӣͽô
˵תʧ˴֮С

֮ϣվ֮УĴޣȻɽ޴󣬵ھֺƵУԼɽ磬˵ġ
ͥ˲ΪƷУڵƶͥ˵ĲݣظҲˣڵɽӲ˵ˣе˶ڵ֮ϣԪǺƵĵܵܣȻ
Ƶ鲼ģΪĻֻǶǧ磬ǳΪ磬ôһٸƣҲ޷Լʶ鲼ġ
ٿеˣδƣȻܹ³һţǻһ±Ƚס
ϵĵ鰲ȫƲòأ˵ҪĻһ飬úƷϡ
һ̣Ƶļ󣬲Ƶ˽һ롣
֮󣬺ƲٿˣӳתȻδǧ顣
ۡ
ͻȻƵɫһףһѪ˳ڷȻܵ˷֮Ӧòֵܳġ
ȻֱƵɫЩˣû뵽֮оȻֱ
ʲôĴ˺ģ˺Ƶһвãδٷ˿ֲı


İʮ δĴ
ԺĺḶ̌ȴǷ˺ĵ˷˱ʣԼԼδܳں֮ϡ
ʲôĴܣȻú㶼ܹɣҪ֪ƿɲһľŲǶŭôǾŲ𶼲ǺƵĶ֡
ȻֻоŲ۷ΪȴѹκξŲǺƵսҺƵԪΪѾﵽ˾Ų۷
ֻǾѣֻҪǾȥôһжںƵƿ֮С
Ӱ˭ͻȻֵһֻ֣ʾδλǿĴܣһֵܹġ
Ƶ뵽ûи߿ԼҲûбԼܵĶ֣Һ֮ûһܵĶ֡
ҺƻһܣǾ֮оȻû깫ģΪٵĽʣ깫ǿĴڡ
ȷȷʵʵûио깫Ϣ
ѵ˵ٵĽ깫ˣ˵һһ֮еλ֮𣿡
ԽԽоܣλҲûпܣпܡ
δûио깫ϢôҲ˵깫δΣգһһΣգΣա
ԺʱҪһ깫ˣϾ깫һˣҾǳΪ˽֮Ҳûиı̬ƾһ㣬رʱ򣬾Ҫðվ
Ȼδ֪Ĵܲ˽⣬ǶԼǿ󣬵ǺƲ£ֻҪԼܹͻƵŲôһж⡣
ȻҪͻƵŲ𣬽һѵ飬˵ȱ˴ӾŲͻƵŲҪϺܶ౶
ںĸУǷ㵽δܣһǴ˰ǸˣΣڴ˰ǸڣһҪնɱ
ǺƵĵߣҪǸĻ֮նɱҺƶڻɣһǲ˰һˡ

֮ͥУ˶ʹ̫Ͼæǰȥʩһ񣺡Ϲٺþòɻã
̫Ͼտ֪ݣǵ̵̫棬һͷνǴ˼£һ̫ʥ֮һÿһͷܹǵġ
̫ӱҪͨΪͨѾ˵ΪŲķȻܴܺʹ࣬ΪΪ̫Ҳƴˡ
νǱЩܳЦ˺ܳһʱ䣬һΪ˾Ų𣬻߾Ųôǰˡ
ԭúˣ˵أô۾һֱ׼ûʲô¡Ӱ˰֣ոϽȥ
սת˸䣬ֱӽ˶ʹ֮УЦ˵Ϲ٣ҲɷˣѲ㻹°͵ɵɣ
͵Ҳ͵ˣƺõɵѾ͵ǰҪӵһЦ
뵽ˣæҡҡͷߴ֣ϵ
˿ǳѪۣǻԪۣǵһδۣǵۡ
˼ҪͻƳΪŲ𣬵ʱۣһϵ
Ϲ٣ʵŵⶵʹ֮Уаﱦˣǰȡտʼ
ӹɻʵʲôˣһúܹʲôҳҿ
ΪȡһӣͱչˣճΪŲأ
ڶʹ֮зѰ˺ܳʱ䣬ûҵӵĴڡ
ʱվЩɻˣôܻûأ˵УԼ붵ʹʱҲоӵϢ
Ϊ߿ӣȻӷǳС
ͻȻ뵽һ飬Ȼϸ
Ϲٽҷŵİ¯֮ûһ˵֮ձ˰¯֮С
ȴЦӻǺܾ
û˷ʱ䣬ֱʼգѾΪ˾ŲĴûκεô
һűǽߵһߣЩϮĻ涼
ϥȻЩȼԼûκεľٶ
Ƭ֮֮гһ˿˿ȻһӵӰյǰ
ްӷ𡣡˫ֺʮûĺԣׯϵ˵
ǸӰҲ˫ֺʮȻǻһӳյǰ
յһץסȻ뵽˸С


İʮһ ׯ
õӣմһϹٷҳȥ
ȻҲգϾŸҪҪȥغܲܳΪŲ
շų֮ӱ뿪ˣ֮Ҳǰ˽ͨ
뿪ֱ֮ɽȥ;ȴ࣬յ֮£ȷȷȷʵʵģҴĿе֪ߴѾС
ƺЩʦֵܶиӦƵģ֮ɳСҲ̳֣ǶģߴһҲС
ʦ֣ʦôˣͥħңʦΣżæ½硣ɳѯʵ
ѽʦ֣ʦˣСĵȻɽأһֱУȻ֪ɮİΣ
ӿһů⣬ܹȡ֮󣬻ɮİΣ˵ʦͽһֱڡ
ģʦѾͨĽ˳취޺ȳ֪ʦӣܶЩ޺֮ġЩε˵
Ҫ˵һЩαӣ·ϾѾԿˡ
ߣҪ˵ͲӦùǣȻʦѾˣôҲӦùһܣϾΪǣҲҪΪʦҲЩΡ
մǰɽׯۣȡʱ·˵أԶﻹǱȽϤġ
֮ǰţʱѾŴˡ
ү֪ǼˣɣЩƵ˵
ϾεǼ飬ҪӣҲòȥ
ׯ֮У˴ԪţɮһţԪӽ̸ţʲô顣
յ˿ɮһ㶣Ȼϲʦô
ɮգ࣬ɳ򾻣СһϲȻЦΪʦǰԪɰһ·̵λ޺
յ˵˵ͷԭˣţݿҲֻλ̵ܹ޺ˣϾڵʱҲǶԪӱϹϾġ
Ԫɡգ࣬ɳ򾻣СǶԪʩһ
Ԫһ֣ȻЦ˷£ƶò֣ƶҲֻܳһԣܾܲȳƶ޷֤
ԪӵȻֻ֪ҪԼ֣ôһԾȳὫ˵
ˣлԪˡɮæվ𣬶Ԫӹʩһ
ԪЦЦֿյ˵Ҫҵʮ߿ӣر֮ȴһţпܲҵ
Ŵ£һϲԪ˵ˣôʡٶˡ
лɴ»Ե
ȥɣ
Ԫӽر򿪣ջһâС
ѾرǲȽЩ޺ȳ
Ԫȴҡҡͷ˵ǵճ˵ɣر֮еٱȽϿ죬һ죬꣬ò˶೤ʱ䣬վͻ
Ȼɮ࣬ɳ򾻣СˣҪĻ򱶣
ԪȴǵЦһ֪еԽʱ٣Ƶĵزô»ӵľȡ
ʱٶڴϵʿûκεôˣϾ˴𣬶Ӵʱ䷨
ֻôһ㣬ҲǻӴ
һӴˣôʱŽûκεô
ս뵽ر֮УһƬľ֮󣬵ľųԲɭ֣ûƽԭ½ء
ɭ֮еǻĹޣɽҰޣ飬ûС
ûκεķԵ󰡣޴Ѱӣװת˰ʱ䡣
ͻȻյһ֣Ҵ˵طӲããɭ֮УôܹѰҵĵأ
Уġ
ԭˣƵĻȻ·Ƿڲǿһ仰˼˵
ϥж𾭡
յ𽥵ׯԺ˷𷨽⣬һγԺȫһ
ʱǱ仯еľޣһķ
Щȫյ󣬸ָ
֮ϣһէ֣һӳ֣Ȼ󻺻䵽С
з𣬷У֡˵꣬ǽȥ
ʱǰһţ֪ԪӽȥûԥֱӽС


İʮ ͷ\
ճ֮ҲŹȥһʱ䣬Ԫӵ˶ڵ
ʦǸȥЩ޺ҪǰһɽȻ֪ɽ绹ӣҪǰɽ
ãҪСġɮ˵ͷ˵
ձǶԪ˵һɣȸˡ
Ԫӵ˵ͷֱӱתɽǰɽ
ȥɮԪ˵ɣǸδЩ޺
뿪ɽǶֵʱ򡣡Ԫӵ˵
ɮ໹ɳԼСסˣô֪뿪ɽ
ɣôܻ뿪ɽ뿪ɽҲ֪Щ˵
ԪӵЦһ˵նȥضɳãѾõʮӣѾ޽ӽ𾳽磬Щ޷յĶ֣ضԳ֡
ʲôɮ˶Ǿһ
Ԫӵ˵źܴΣգڵտɲĶ֡
޷һβ١ԪЦ
ЩΪյǣԪҲЩȣû뵽һξȻ֮ͬһ𣬲Ҹ˵
ԪӵһȻɮ˵ˣѾ뿪ɽǿǰͨĽˡ
˵֮âʧׯ֮С
ǰɽ;Уȴ˻çԪϣģҪյģѾõʮӣս
ԳıĿİɣڰǰװôѾտǰ˵
ӣû뵽ڱôˣϲѡˡçԳԼıĿ
çóԼķձɱ˹ȥ˻çĻЩԣʲôѡԼˡ
ǿçԼɱ˹ôҲͲٿˣֱӱǴһ𹿰У뻨çԻһ¡
ӵȽˣз棬ɱȴ͵ġ
һ֮£çСգֱһӴ˳ȥ
տɲԷκεĻ֮еĽ𹿰˸תȻçؿڴȥ
ç֪ҪԼİֵĻᱻɣôֻͨˡ
ԼؿڻçԼĳȹ׻һƬ¶˳޾飬ټϻçʩչħͨѾסյ񾭡
е˲½Ժ֮вɵĲһ
Ҫ׿ȴûκεİ취
ѾԼȦףçûκεԥֱһǴյüġ
顭
Ŭý𹿰һȻƴӣĿʼʹ˺ѷεʹϮ˲ѡ
Ȼưմһ˲ɵĽ𹿰çȥ֮ռ䴦ѡ
çæǶ֪һֵܹģ޷ֵһ£ƶҪˡ
֮žˡ
յһòġ
çǿȥҪǻǱϣһ󵹷˳ȥȴֱý𹿰çؿڶ
ǿçڵһȫݻ٣Ԫ˲ɢ
µһ󻤷˱ɱ
ʱһ\յͷϣ֪ˣûκεԥֱӱý𹿰\ȥ\εȵֲǵ֮
䡭
һȥûн\򱬣\յͷϣøٹ̵ժȡ޷ȡ¡
ߣȰΪŲ𣬱Ȼһս˵Ƿɽ
뿪֮˷յλãѾԶȥգЦһܺãûñʧôҵʮӣ
ڻçûκεںΪһĻçŲϣҪǳΪŲȻص
Ϊ˵һˡ
񣬹ⰵ𱻺Ƶƿ飬Ϊ罻һεĴܣƲġ
񣬳綼ҲһʱڣΪѾƻˣ׼Ҫںˣʱ򣬾Ǵڡ
ⰵͳΪף߱ԼˣƲŷġ


İʮ ɽ
Ƴ֮УҪһ£ںϵ飬ϾǺĵˣǵ棬Щ鲻Խ
Ȼں޵ģĻ϶ƵģЩ̸ߵҲҪߣȻὫߣ浽һôǺƵĴˡ
ںϣںһ飬ƶȻӦǸ񣬲ǵˣƿأ˺á浭˵
Ȼƽǻ֮еɱȴǷͬһ㣬Ҫ֪ܹ̫ŻĴܣһûй
˫մѪ٣Ͽ˵Ǻ֣ɴ˿ɼɱжء
ǸѾ˺ܳʱ䣬Ҳʱˣƶ׼ùⰵ飬֪Σƿźʵ
󣬺˵ⰵǹⰵ򣬶޷ǹⰵùⰵףúʡ
ʵϣ治úƵףΪһΪףôҲ˵Ժں֮󣬹ⰵˡ
ȻܵȨ޴󣬵Ǳ˷ԼȨúҲܡ
Ҳǿһ㣬˵ⰵΪ֮ҼĿȨѵУôѻǺĵˣ˷ֻ󡣡
ô˵˵ͷƿΪ鲻ǿ飬Ҫ֪ΪȫĴˣôں˵ԺĳΪ˰磬ôȫԳΪ޵
ܹΪ磬ôͿԳΪϣǲκεòġ
Ȼ˵Ȼáϲ˵
ƹһЦܹôȻٵ˵ѵĺô
˵֮󣬱뿪ҪǰȻҵǰ磬İΣ񽻸е档

ɽǵȼƹŷĵһ£ȻȼƹŷںĵôղУȼƹŷˣôҪл
ֽɽѾ˰ˣΪɽ粻ѰطǷͽ֮أͱꡣ
ЩصħʿյķۣһЩ׼ʥѣּͿԽɱ
ճɽ֮ǰǽϵһΪɽڡ
Ǻˣôɽصأһħʿһ
ȴЦһȻ˵Щħ޼ٰ̽գﵱ棬һ̡
˵֮ձȡ˽𹿰ȻɨһȦеħ޶Ѫ
һħޣյһ֮¶
һͨɽڣ˲ɽһţֱӱǽС
ս֮󣬺ȴǳɽ֮ǰ˽գЦһӣһξڡ
˵֮󣬺Ҳǽɽ֮УзԸֻҪռʮӣôҪõ£ֱնɱ
ɽ֮һƬɵģһкܶĻþսУ˻þ֮УǰһĻʱһĻɮ˸ׯ
һ㣬ռ£ֻҪһ֣ôնὫþơ
ڸߴǰߴȻ¶˲Ϳڣֱӱǽߴɱ
ߴ˲仯һͷȻɢɽ֮С
þ˲飬ʱȴǳǰһĻûκεԥֱӱǽӻɱ
ΪžȻûκεʹģ˵ŷĵӦûʹ֣ûκεʹ⣬˵ǰǼٵġ
ɽһһĻþɽ֮ǰѹЩͽĵطЩͽѾˡ
ɽ绹һãǾԹİõ㡣ֻҪԹԹ飬ѡ뵽ճʱԹ鶼ӿ˳
ûнǻɱϥԺ˷𷨽⣬ЩԹ鶼޷ӽ
ЩǷҫǸоʹޱȣԶգһյǰһӡ
û뵽ȫѹھͲһ޹ˣû˿ͷ˵


İʮ ڷ
ͻȻֻоԼǰһڣһӰԼǰԼеӸȥ
տԼѾӣһŭһ㣬һΰﶨն㡣
˵֮ûκεԥó˽𹿰ź۱Ǵ˹ȥ
Ҳ飬ֱȡħȥŲĴΪһȻ飬оֻҪסһӣôЫʥŮͻǰ
ʱսգȻԽջ׽
䡭
𹿰ħײһ˲޴ضһȦನԲﶼա
۶ƽ£ǶǾŲĴΪȻôˣջŭ֮УĹŭ⣬Ҳƴȫ
Ҫ֪տѾںʮӣŲĴΪѾﵽ۷壬۲ǾŲĴ
Ǵսȥ۸͵вգȻڶʱҲ޷նɱۡ
յÿһģһʩչɵĽ𹿰£۲òâЩˡ
ȴûͣ£һķúЩ⣬û뵽ջ˵ķ
ղɵӣ֪սôһħҪղ˷ʱ䣬ֱ򵥴ֱķʽսʤ
ۣһʩչԼĵƣĿǰǿĹһʩչôԿԿȾŲ
˲䣬ɽ֮в˾޴ķ籩ɽҲֻ﷽Բʩչһʱɽ綼꼰ˡ
ЩԹ鶼ûʵ壬Զನ
𹿰ɴС˵ػˮԼԼһ˿ʱ֮
ҪԼȻ޷ˡ
յĿɥһ£۵пʼˣдЫô˵ʲôѾˡ
䡭
һ죬ֱӱһˣûһս֮˺۵ǰЦһԲ
ϵ˳Ȼ󽫺۵ķȫӡ֮뿪ɽ硣
֮ԲɱۣΪɽ֮к۲ɱкܶ࣬Ѿû˷ôЩԹ鶼֣Һ
ϣ뿪֮ЩԹ鶼ӿ˳ۿûз𷨽⣬ûһ˿ķ
ЩԹ֮󣬶ź۱Ƿʳ
һԹһ⣬ҲúͷӶʣһŲĴôһȺûΪԹС
յõӣׯ۸ȥ֮ǰõģׯۼϡ
ׯ֮ȴǷе޺ڷӣѾ˳
աɮջǰȥûˡ
ʦû뵽ǵĶô졣Цһ
ʥȻͨ󣬿ɵĳɽûˣλȫʥˡ
ѽսʤ˵˵ѣʥʵѾԽҵȡ
Ϲŷ𣬿Ҳûʥķһεĳħսʥ
һЩ޺ǶհķտɲһףǷճʱ򣬻ϲЩɲЩ޺˵Ļ
˵ôڴսǰأħսҲ֪ԼܾӦ֮ˣƱҪһս
ׯ˸£еķ˶ǼᵽһɽȥҪħϳɽȻع顣
ԪҲǰˣԪ˵ˣ޵֣֣ȴ԰ع顣
Ƿɵ;Уһ\λɷǰ𽥵\ɴС
еɷȴ֪\ı֮Ҵ⡣
ʱɫ̨֮ϣӰ֣Ŀɷ
죬ΪɽѾôˣҲߵͷˣôڴˣӲˡһӴһ
ȴǵ˵ƵԲţǸʱڣûסˣǻкڱǰ֡
ǰһȡ˽𹿰Ǵ˹ȥһ֣ȥ
վûУֱһֱǵյĹ
һλӶ𹿰һδƷ˹ȥ
ûκεĽţֹͲУȻյȫ


İʮ 
ǾŲĴ۷壬ȴǾŲ۷壬мһ󾳽磬ôĶ֡
оյͷϻһ\µģΪľղʮ߿ϡ
һ֣յĹ
ʱڷҲ֪˵һûа취սʤ棬ԣǶǶˣ˸ԵķǶ˹ȥ
Ǵﵽ˾ŲĴϣÿһĲ಻ֲǵĹ濴СİϷ
ʮƷ\һâеĹǵ
ԪֻԱ߿ţûж֣ǶֵһԽ£֪ҪΪŲֹ
ȻҲϵԪӣҪǰ񣬵ʱڣܹ¶ԼݣֻӶ
գ֮ڣΪܹõʮӣѾɣô͸űɽɣ˵֮һָԴ\
˲\ʮɴСһӴջûκεķӦͱ˽ȥķסˣֲ˹վȻһ֮С
ǵὫҲãǳϵ潫֮󣬱ʧԭء
ʵҲŽЩ˶סԪܽԪҲסɣ
û뵽ħͷ˵ǿ󣬾Ȼʥ𶼸ˡ
ǿħͷѹֿԽƵԲţ治ҵȿԶԸģֻǶսʤˣǸǺã
ħͷܹеùģֻһһˡ
ɮ⻰ǴŭЩԵǲˡ
ǻô뽫ոȳǸпʵɮЩء
Щɮ˼Ҳûа취͵в棬óȻǰֻ
ذǲȥͶսʤֻΪħͷܹסģ˵ˣڲɽһ¡
ǾҪȶսʤҲӦȻȥһȻ̽嶷սʤλãδȡ
һķǲȥȻɮҲ֪óȻǰֻҲȲգ֮£ֻȷׯۡ
ԪҲûнǸϳ˼Ҫ٣ȻҪ٣˵һٺ⣬ܹҲΪŲ
ԪӲŻôıǮҪȻЩʲôʸׯۡ

֮кӰʧٳֵʱѾ֮С
˴紴ĵطҪľǽնɱΪĲҪȶء
µʱһΣվͻѱ䣬ԺƲҪַ
ݼ𣬰ݼ񿴵˺æ˹°ݵ
Ƶ˵ͷߵ˴ĸǰû˵ֻĴ˴ļ֮ϡ
գ۾оȫԣȻʧȥʶΪѾΪ˷ɻңɢ֮ϡ
նɱ񣬺ûκεвⲻһ϶ѣҪ滻Ϳ滻Ҫĵô׵顣
ȻĻɱ飬ûһҲаǧɱһ϶˵Ҳ޷ʲô
ⰵʺףѾˣⰵǹⰵԺҪӺġƶź˵
ҲܱһĺáЦһ
֮Բõۻ֮Ϊ綼Ǵ񿪱ٵģۻ֮ȫƿء
ƲϣԼ³ͽôֻնɱˡ
Ƭ֮һӰ˴ѾĹⰵ
ݼˣݼĸⰵź
ɣƵ˵
ⰵվվһԣ˵
ȴ˵ҲһʱˣϤˣ
ĸ꣬ѾϤһе߰˳ɣĸߵġⰵ𲻸κε
߰˳Ѿ㹻ˣƶںϣΪȻںϡ
ƿŹⰵҪⰵ뷨
лˡⰵϳ˻ϲɵӣȻ֪Ϊĵʲôĺô
ǾŲһΪ̳ΪŲһʱ䣬ͿԳΪŲ


İʮ ںϣϣ
һ㣬ӴԺҪӺ˵ЩζĿŹⰵѿⰵѡ
ԺҪӺⰵԤϣΪ治ñĵλ
ˣֻһǾǺ棬ȻˣôҪӺģȻĻɡ
ҪӺζҪѺƣⰵֱӱǹ˵Ը˵ߣ˵λþø˰ɣܡ
˹ⰵ°ݣЦǺǵ˵޷ˣʱ巢ģԺԺΪɡ
һ˵İšⰵ𹧾˵
ʱ򣬹ⰵ𲻸һҪ֪ԼĴȻҪΪʵϣǺƵ
Ϊۻ֮ԼԺ֮Уûа취ģǺȡȻǳΪˣҲǰ׷ѡ
һ֣˲ķ鲼磬еץԼۡ
Щ˹̶źİæЩ˶ǻ˹
ҪЩ˼ӳֵⰵϣҲֻſùⰵΪµĴ
ȻͲ֮ܳΪˣֻ֮ܳΪס
ϾһĵߣⰵֻӶߣԳ֮Ϊ׸Ӻʡ
ڱ䶯ĸˣǿνǶˣԭΪ˱һУǲԼš
ֻĿԼţȴûκεİ취
ҮͻǷŭ֮飬ŭ嵽ˡ
ȴûκεô˻š
˭͵ȡˣ¹Ŷǰʾһ¡ҮͻǴһ
ڵ֮УҲǶĶħŭһǰʾһ£ʲô顣
յʩе˶һһ޴ɫ֣ԼҪаɡ
ٽƴһ
ⰵ𲻸ҵæǶ֣ԼԪ֮ɫ
ʱ򣬺ȴǼֻӰ˹ⰵĽ£ӳֹⰵٶȡ
ԭⰵҪʱſֻӰİⰵֻҪһͿȫɫ
ⰵȫɫ֮󣬺ЦǺǵ˵ԿܲƿһС
ⰵӺƵİţȻʩչ֮зҽռλøתһ£ȻûκεĲʣһЩΪµĶоռת
ˣѾƿľųɣ޷ȫƿءⰵ˵
ȫƿصĻôתռͲκ˷֡
Ƶ˵ͷѹûָⰵܹȫƿ磬Ͼκε綼һĶ⣬οأ
ںϰɣƵ˵Ȼ뿪磬ʣµľͽⰵˡ
µףѾնɱ񽫴еһߵȵ緢չе鶼÷Ȼΰɱ
ⰵе鶼Ѱİգȴûʲôɧ
ҮͻԼЩ궯ˡ
綼һǲƽ£ЩϲԣһôǻΪ˻ҽ
ⰵ棬ϵΰǰУӴ缴ײϺġ
ʱȴںĵĻԵ˺ɽȻչ˻磬˲ػˮֳ֣֮˾޴Ŀռ䣬·¿ٵһ㡣
ں£ϾûȶĹУ޷õġ
ƵʵһͿնһǧĿռ䣬սȻԼԵ
˺Ƶԣ컯¿ռ֮Уռĺ£֮Ʊƽ
ֻ֮ռ֮һֻͨͨԺռҲԾظͶ̥ת
ⰵǣ˺ڵλãȴʩչͨһ˫ޱȾ޴ֳ֣ú˿ٵǸռ֮С
Ҳ˲佫컯˳ռĹȹ̣㲻ں£
ֻǳںϣҪġ


İʮ ںϣ£
֮Ϸ˾޴ı仯ǵɽ磬ͥߵظ֣ǺĴδ飬֮еЩܶǼ
һͥѯ˷ʲô飬Ҳ֪˺£
ںϣֻ˺棬ü漸ˣ飬֪Ҫںϡ
һںϣǾ͸ӵĲ֪ˡ
԰꣬ѯһµ𣬿˺£˿һƬ
λܶ̫һ½ѹʦȵһڴܶ
ͥƿأֻҪǺһκε飬ôȻͥ飬Ϊһġ
ʾ𣬱۹۲·ͬһ㡣ţɶ˵
µţǶɵۣ֯ŮΪͥȴǶɺ
ĴҲǿˣϾĶƣ̫ˣ֣ͥȻǾŲϵĴ
ȻĻ̫һ½ѹҲ
˴˺ƣʾƺķʲôһ֮£˲ףȴЩɫá
罵٣ɽ綼ɶ½Ϊ½˾޷ƿģ룬޷ƿء
滹кʩչչģںϣλܲؾţɢȥɣ˵˵
ںϣã̫һһϲȥ̫񣬶λߡ
ȻΪ˾Ų𣬵ǶͥѾûʲôˣܽնɱԼۣλãȴҪһˡ
⻰һ˵ôȻɢ˿еĴжǶ硣
˵һ磬ӦȥһˣΪλûж£λÿ൱˵λá
еĴܶǷǳԵģϾλÿ½ˣ˭֡
һܶ˵һǣȻ뿪ͥ˼֮أȻٹһʱ䣬ͲǼ֮ˡ
֮Уƽ簲õ˺ĵļ֮￪ٵĿռ䡣
߸һ֮ȫǶռ֮С
ȴʱˣ컯ǧ򣬽磬
ڵĻһûд򿪣޷
ֻصӰĵ֮УǺȻõ֮еƿֻأϵĴֻͨӰȻ󱣻պǰƿء
ֳ֣ⰵ𿴵һĻȻ֪ʲôˡ
һŹâְϿգҫ磬һĹ£һǧ
׹ⰵ𣬽ҵúĺƵ𣬺㻯ںϣӴΪΪᣬ֮£ԺΪ𡣡
ⰵ磬Ĵ
ڴʱһָ֣˲䣬һΪһΪһΪСԼʮ֮ࡣ
Ҳʱ򣬽ĽڴͨӴˣı㲻ڽһ˵ȻҲӴʧ
½붫½ѰĴ޽ɶҪܹԽ󺣡
ȻǻԪ֮ϵĴܣò˶೤ʱ䡣
һ˲䣬û˹ⰵڣⰵ̼Ϊ˾Ų
лĸȫⰵźһ
ЦŽⰵȻⰵΪ½ˣˣһûб䣬ǵۻ֮Լȡ
ⰵֶźʩһ񣺡棬Ժָ㡣
Ѷˡ˵ͷⰵܹںϵʱԣΪһú⡣
һ۷ЩĴܣû˵ҲˣǶ֪ЩΪ¡
½λǶ̫һ½Ҳ֪Үͻ񣬵ҲǾŲĴ𣬶ȴǾŲλĪ
ƶ֪λǰΪ£½٣ĺƽʱ䣬ʱ֮У½꣬ͲҪƶˡ
ⰵ˵űԳ֣ȻǾŲڳܶսʤȴԽ֮ԸǣǾŲҲǲ塣


İʮ ͱ
˹ⰵһ仰ЩܶǴԼĵ뷨Ȼ½ȴⲻ½
һⰵûйǣȻҲֱ᷸ǹײⰵ½ˣǵôԺҪ½Щˡ
治Щ飬ֱ뿪ˣҲ뿪ˣ뿪ʱ򣬺ƶ۴ǰ
ⰵȻѾΪˣôҪǰ飬ǰ飬Ҳʲô顣
ⰵԼǣ½ȷʵ׳ִ٣ҵȽ½Ҳûס½һ顣һλ˵е˼ԶǾҪ½ʼ
ⰵѾΪˣôûдƸĵ£ʺϳ֣Ժ飬ͽػɡ
˻ã͸ˣ
ⰵѷģǶͬڶһ
һܶǺƵ˵ĿҲǺԣǾҪ½㣬Ȼʴ½½֮еı飬ǶûзС
һҲֻǾŲôеߵҲᳬŲ𣬶ڳЩܣһǾŲ֮ϵľ硣
Ȼˣô½ͰиλˣƶŵĻλѼסõʱʲôᣬǾͲˡⰵ𵭵˵
˵֮󣬹ⰵٸ˵Ļᣬֱӱתʧˡ
ʣµЩܶǶһۣȻǽ½ΣǶҪ½һǰ۲һ»Լ½ʵ

֮ϣ۶źƹһݣȻЩ꣬һֱûǶںƵĴû
һκǰضΪǼ飬ڴѾˣѾõ˸õõģʣµĶ
Ҳһʱˣ֪ѽкδ㣿ƿ۵˵
ǵƶԸںͬѡûйĨǣֱӵ˵
ϾٽˣڼһǺѵʱҲǱʱ
֪ưԼ࣬ʱȥˣôԵЩˣ˵Ҳˡ
ƶںΪŲߵ֮󣬱ǰɽȥɣ̨󣬻ԵںɽƿеĿ
һʼįˣԺƲŻ˵۲һ۾˷˪һֱѪʢʱۿҶ۵һȥɽ翪ս
ֻΪ˺ƵĶ̫ˣԲŻѡںģϣܹ
Ǻȴ֪ٽ٣ŲȻǿ󣬵ȴû̫ôʱ򴦴ƣһÿܾͻ䣬۲С
⡭
޷ǰɽܹõĻԵҶۣ۶Ѿǰ˺ɽ磬ԺӿԻ
˵űǽ巽֮еӻһ˳ۡ
úĵĴ̨巽۳ɾͻ֮Ϊ۱ʮƷûдﵽޣһεĻԵԽʮƷ
ʮƷǺҪģõʮƷ\һӴΪʮƷ
ĿӣӻԼĸġ
ûпЩҪЩܲܳΪŲȫЩˣƿ
סƵĶ飬Ϊһǿߣжرгرһ׼
лƶǡ۶źʩһȻ뿪
һߣں֮ϿѼˣԺټͿԵˣԵںɽ磬ǲǰɽ磬Ҫټһ棬Ǿǲˡ
ƣΪβ£ЩˣϾԺҲһŲ𣬶˵Ҳһ
ǲսֻҪæػһ£һǿ塣
ҡҡͷ˵ҪߣҲҪ뿪ģֻҪںĵĴܣҪԶģΪǶΪأŲǣ٣ݲҴ⡣
˵ЩΣҲûκεİ취Ȼ飬ôҲֻӭͷˡ
Ŵ˻Ҳǵ˵ͷ֪ƵĵǣҲ֪Ϊεǣ
Դһΰˣںκ鶼СǸӰʼûٳ֣Ҳûκεͷ


İʮ 
۴ӺƵеõ֮󣬱ǰ˻֮УҪͻƳΪŲȻڷ˺ġ
ǹˣȻͻƵʱ򣬷ʶҪãǹ磬ͻƵʱ򣬿ɲһα˵ҡ
֮䲼һں֮Уûб飬⣬Ҳǿﵽʦļ
Ȼªȴ󷨿ռ䣬ͻˡ
Գ˱壬󷨿ռһƬɵģһռ֮Уա
ʮɵڻɵĿռ֮ҡţͬصδľ
ʮ꣬۵ı壬ʮƷ
к֮еĴܼһʧɫʮƷ컯ǲϡ棬ʮƷϡˡ
֮е֪۱ĴûмȻͱϻɱˣΪĻҲƷ鱦ϵ
һ£۲ԼıʾˣĻĴ֮ܲġ
켺ӻ죺䡢ơ
ɫ죺⡢ľ
Ϸ죺ߵС
ɫƽ죺뵡ؽ
Ԫˮ죺Ǭա
巽˻ܱߣһ£巽
ΪͬͬԴԵʣûö೤ʱ䣬۱Ѿ巽˲䣬巽˲ԱԱûɢ
Ҳû󷨿ռըѣԱǳͣ˵Ա˵ֽ⡣
Ƭ֮ЩԱǱʮƷΪʮƷһ֡
ʮƷ˲䷢䣬۵ʱҲǴǳʹࡣ
꣬һ˲䣬ʮƷΪʮƷ꣬ʱпܵ䡣
ʱֽʮƷҵʮƷʮƷ½˳
ԭʮƷ½ֻʣ˾ƷеƷõ˸ˣȴҪ˻ۣʮƷ½
Щ̨룬Ƭ֮󣬶ǻ˸Դ˻֮У漴ȹ
һڻôǿԪܵ˷ǳеļѹ˹ԼıΪ˶ʮƷ
۵ԪѾ۲ЩҪ˯һǾʱоһԼ֮ӿ˳˲Ϊ˾Ų𣬲һǾŲ۷
ͬʱԪ˲ҲָˣʮƷıԴ̫ǿˣֱӽΪȥκεƣͣԪƣҲԻ⡣
ǾŲԶԶҵԤ롣ۻΪ壬Լ֮ǿ
Ҳʱ뿪ˣ֪Ҷںɽˣǵʣڿ²᲻ѷɫ뵽
֪ΪȥûκεĲ죬ǻҲһưô顣
½˺ģֱӱǰ̫ǣ붫̫һߵĺܽȻ̫֮Ͼס۲֪ۻ᲻Լߣ֪۲ԼߣôΣˡ
̫ǣֱӴۣ۴̫֮л˳֮Բ̫ǣΪ۲붫̫һĽ
ۣ㡭ͻˣۿ¶֮ɫû뵽۾Ȼһͻƣ뵽˺ƣȻȻˡ
ۺٽΪ֮ĴܣҲʱ뿪ˣ׼ǰɽ磬֪кδ㣿û˵뿪˼ԡ
⻰ЩĬˣԼ뷨뿪ģҪ뿪뿪ˣΪĻԵѾõˣûеõԵ
оǶ̫һѾӦˣڹһʱ䣬ͻ̫ǺĵĻ棬ɵİճΪŲ
ûгΪŲ֮ǰ۲Ҫ뿪
Ҳ֪ٽ֮еĴһῪʼܣǶ̫һѾ֤ˣʱ
ԭôȻҪһ˵۶ǹģƾʲô۳Ϊ˾Ų𣬶ֻŲ
֮ϾЩ˵ȥ
׼ںģܹоһεҵĻԵ£Ҫ뿪ȥԺȥɽ磬ʱԵȻ
۲˷һεĻԵ̫һѾӦˣʲôʣ˺ôʱ䣬Ҳ֪̫һںĵ


İʮ ̫һı
۾֪ۻˣͬΪǹĴܣ۲ܿ³ֻһǾ䡣
˵˰ɣһǰɽ磬ĵٲܹκϵģҪ˵Ų𣬾ңҲһ;۳˵
ۣڳΪ˾ŲˣһֻǾŲоܹһĻԵѾõˣҵĻԵһ㣬ҲߵġҲЩջˡ
۸о۾ǰҫΪΪ˾Ųô˵ЩҲ뿪ġ
ţݵħһǺƵܵʱǼţΪܹںƵ𣿡ۿʵ
ԼʱԼں֮ϣô˵۶ж
Ҵ˺ģѲΪںģ뽫նɱɣһ
Ѿ˵ʲôˣΪ֪ۻǱԼ̼ˣŲѵĿɥʧ
۵УΪİΣҪ˵նɱ㣬ǽ඼
׼ֵʱ򣬶̫һȴǳǿ֮У۵ߣһЦݵĿۡ
ƶĵΪβȥѲɵѻƶдɣ̫һЦǺǵ˵
лѵĺ⣬˺ĺܳʱˣлһֱ۵չˣҪ뿪ˡҲЦŻص
̫һȴǿۣЩȵ˵Ҫ뿪𣡰κ̫֮еĺ֮ûɣȻĻ˵ѳΪŲ𡣡
ȴǶ˵߰ɣȹʱ䣬ƶȥɽѰ㡣
ۿһĻ֪Ѿ˶̫һĵûκεİ취Ͼ붫̫һս
֮붫̫һսĻô۱ضŭΪ̫һǺĵֻһĴܡ
һһ붫̫һãǾ½ѹһܸΧô۾Σˡ
Ȼˣôʹ˱û˵ʲôֱӱ뿪ǿա
̫һ뿪ȴǵ˵û뵽ô̵ʱûм棬ѾΪ˾Ų𡣡
۴СʾͺãǱԶԶԽңһǰɽ磬ҲΪ׸㲻øҹĨǣ˵ɣҪʲôۣſԵõ̫ǵĺ֮𡣡ۿŶ̫һ˵
һֱ֪̫ǵĺ֮ϣֻ̫һԼǵʱҪú֮ˡ
̫һ˵⻰ЩˣʻһСҪѵİ汾
̫һ¶һ˿֮ɫһһ˿ڴ

ۻЩΣ۰Լ࣬ԼʱûۣԼˣ˵ԼܹڣһĹͶ۵ġ
ȥۻǾǰΪ飬úƷŹۣںĵĴܣָᱻնɱۻҪһԡ
ûе˺ƣʱ׼ǰţݡ
𡣡˺Ƶǰźʩһ
ţѾͻˣʱ䣬Щȵ˵
ҴģҪǰɽˡ۵˵
Ƶ˵ͷ֪Ҫǰɽ磬ΪһκƵ˼ˣ뿪
ãȥɣ֮ƶҲǰɽ磬ʱԵǻټЦ
ûȥҪΪĻȴ˵Ϊ֪ںģǾһȶء
ƿƺ֮б²һţ˵֮㲻ڹˣƶֻ˵һС
⻰б̹˺ֻܶ࣬Ҫһ֣ôӦþͲ飬Ͼж̫һԱ߻ء
ȻˣҾ͸ˡ˵꣬ʧ˺Ƶǰ
һ̾ۻУڶ̫һҲǰȫġ
Ѿǧˣ̫һع֮󣬾Ѿڳﻮһ飬ײǹϣ֪˵ǻԵѡ
Ʋˣһβ뿪ĻôͻΪĵڱΣǾҪȵԺ֪
ţħѾʱ̣Ҳ֪ħܲܳΪŲ𣬻ҲΪŲǾһ


İʮһ 
ׯ֮УڷѾ֮ãѾҵյλãͨĽ֮УֻΪһͨĽڷ𱻾ȣͨĽڷǧˮ
ˮɲ˭ܹȥˣǿ޷Уһ鶼ᱻǧˮ֮С
ǧˮǿĸʴ֮мǿһļѰĴ޷ȹ
һǧˮпܳΪ׹ǣЩһǲǰȻǱˣǿɲٻȥ
ɮô˵ǾǲȥǶȳյĻ⣬Ҫһֱׯ۴š
ûħͷңҲû뿪ԪҲ˵ˣѣסþסá
ƶɮǺڣΪʲôȺĶȳߣǲȥƶɮԼȥɮЩ޺ŭһ
ûʲôôЩ޺·Ƥܺĵزô˵ǶκεԹԣҲʲô
ӵĲᷴʱҲû˵ҲǰͨĽˣǧˮҲûа취ȹ֪֮еġ
Ԫʱ࣬ǡҲԪٿԼһ飬з˵͹
ѵԪϵ֪Լǧˮǲ鲻尡ЩħȴǴ򲻹
ԪӵѾ¶˺Ե˼Ǿ㲻˵ҿ԰˵
룬飬Լ˵ӣæǶɮ˵ʦǰͥԪ˧ʲôˮûмаǰͨĽȺɣ
ɮο࣬ҲǵĸϿɣǲϣգ˵¾ͺãΪʦǰ
ʦѾǰɣٴεȺ򡣡˵仰뿪ׯۡ
ɮһĻЩˣǲɵΪҲڷ
ԪȴһԿϷֻṩص㣬ԼϢϾˣôħգۼ
뿪ׯ֮󣬱·ԪͲ
Ȼյĸ񣬵ǰװǲǰˮǲ£һħرأһһŲĴôΣˡ
ڤظڤظȻͨĽ磬֮һӣжˮ
൹ǲЩˮԪ˧ʱ򣬾ˮϴ衣
ѹ·ˮ֮У²һʱ̱ữΪѪˮ
ȴˬĽһо⻹ָܲоѾܳʱûйˡ
ˮ֮УͨĽ˹ȥһ·֮϶С±ɲ뱻סǴסҲҪȽվȳ
ʱȴܾħļһſӱ˳
ԭҪðǷһͨĻأһ룬̺ƴ󣬾кưҲУջˡ
ԱðǷ¯˳յ
Ѿʮˣžȫˡ
磬ǵϾҪˣʱ˵ͿԳΪµĻˣЦһ
ɵģԽǵԽҪ־裬Ȼǰգ㲻Ҫ⡣ʨ˵
˵ĲʱӦñ־裬⻤֮λ˵һǵġƻЦ
ħ֮еĴ󽫣ÿһǴΪѾܾˣλĴ󻤷񻤷ѾλһλԲϡ
ʱһֵܶһȻƻǳȥһ¡
ǷʲôûУлˣǸһУִˣǴӶڿһֻצ֡
ʨҲ˳лƻһͬ˶ǿ˭ֵܵĵ̵ҡ
ʱȴ֪Ѿ˶֮У࿴Ǹ¯ʱԼ˳
ʮѾȫ˳¯֮еҲȥǿ˱¯ӣȻǿ棬մ
ʱʶѾģˣֻǿŬĽ۾ཫųݶ
ץס˾ųݶңȻ㱻
ٲҪˡ˵


İʮ Ͳ޹
ҪǰһֱûλãˣôĿࡣһε˵
ȴǸʲôĴڣҲû˵ʲôǽʮ㵽С
ʱħֵܻˣվȻˣԱ߻һͷ࣬ó˱кǵܵôǾ͵űɱɣ
ԼľųݶұǰֱӽŲħֵܴöǾŲ𣬲ȻĻ໹Ķ
ڻûħյԪЩˣʶ֧ˡ
սʮӴڣ˲оԼ忪ʼʱ䣬ѾоԼָ۷塣
оԼøӵļӲ֮ǰҪǿһħӽԼˡ
֪ԼڲĶ֣ȡ˽𹿰ħֵܱǴ˾һɲΪϣʱ߲ˣҲҪԵ
յȫһεȵǿħ͵סյһʨһ֮£ֱӱˡ
Ҫս뿪һԤУǾҪˡ
ǰտ޷ȹˮӣڱħ֮߱ˮӣһˮС
뿪ͨĽ磬ڤظǰȫˣϾڤظս
ڤظŦдսضƻڤظת治Ƿս
ҲǴٵĴڤظǰɽׯۣ񣬶ʵѾһЩ˽⣬֪ԼΪôͲĶ֡
ͷô\ָָͷϵ\˵
¶⣬һӰ֮߳Ȼ˽𹿰Ƕűͷȥ
䡭
\飬ǿನȴ൹
Ϊʮ޷ںϣȻҾǲ죬Ҳᱻô׵ĸ¡Щ˵
\飬ոоԼǿһЩ֮ǰҪǿ࣬Ȼ죬ǹУǿԵġ
ΪʱѾΪ˾Ųʮӵǿ󣬵ȻҲ֪Լһӡ
ǰղ֪֪ˡ
ڱ¯֮УԼԼԸ飬оᵽӣһʮ߿ţһ޹ڲһž޹
ûκεͷ޹ʲôطߴŵķλն֪
տׯ۵ԪӦ֪޹䣬Ͼôǿ񣬶޹Ӧòһ֪
صׯۣɮ˶ǸޱȣҲڿϾûܻ࣬ܲһֵ˼顣
ûɣû뵽Ǹ쾹Ȼ˵ǻûзʱͽˡδЩǵʵ
ûļʱȣ°ﶼûлˡյĳĿЩ޺
ֻ֪Ҫһ̯飬ôЩ޺ԻὫԼƲ壬Щʦֵϳ˵ָǸָϡ
ǸʵΪϤо˵ܷ𣿡ɮѯʵ
ӦÿԣħҲĴ֮ʿʱǱضûа취ϵģҪһЩ֣Ҫҵ֮Ҫһ޹տɮ˵
޹
ڷɻǶûŹ
ɮԪӣȻʵɿ֪޹
ԪȻ֪޹գڵգûбԼķģûгΪĴӻû
޹ǴҪõԵǻԵˣ޹ȻߣǻԵԶҲѰҲ޹Ԫ˵
仰ƺһЩǲûȫе˼
Ȼ޹Եô͵Ժ󿴻Եɣʮ֮ϾҪˣʮ֮ڵ֮ǰ޷Ǹع飬ôԶ޷عˣʦ׼һһսٶȽȳع顣


İʮ ɽ
ʥаսħͷסδʵϾֹϵ飬Ҫʸ
޷£ôһξȥδû򣬲ķҲû
ɽռˣǾͱռ£ǻطһؽ̣δ𻹿ԳΪɽɡ
ѽգ㵲סǸ죬ôȥҲӳ飬ûʲôõİ취Ҳѯʵ
ɮЩ¶ŭɫԼΪ棬ôضҪһ̣ȻĻȻɫԳɷô̵Ĵڻʲô壿ѵֻΪԻ
ǻѡʮ֮ϾҪˣǱǰɽһսһǷ̵Ĵܣѵڷ̴Σ֮ʣǶ𣿡ɮڷ𣬳˵
ЩҲ֪ڵٶЩԣҲǰǾΪ˷̣ħͷһսսʱǻŬһԼλã벻ڴս֮С
ħɲֻһ棬ĴܣЩħͷһΪ˿٣һСģпܾͻ䡣
һεĴս֮䣬ûκεļֵôΪġ
Ȼˣվͳɽ˵һȻת뿪ˡ
뿴ЩѾ֪ʶٴˣԼʵͽЩ˸նɱˡ
ɮգ࣬ɳ򾻣СһܹȫָľķǽͷݣһΣգԻһܣڿɲܵʱ
ʦʱǷֱ𹥴ɽĸɽţЩ޺һָˣǳЩʵµħսǿԵġֱӾ˵
Ͼʦͽǰûʲô˵ģյĻ֮ɮ˵ͷҲ֪Щ޺ס
κҩʦȻĻҩʦܹסģϾҩʦϹŴ𣬻ǽĵӡ
ʦа𣿡ɳʵ
˲䣬ɮ࣬СǿգǵǵտסǴΣգǵտסɽǾʹ²ˡ
֮ڣ޷նɱֻҪûб֮ǰȳôһоͶǽˡռᶨ˵
ʱ֪ҪԼʦʦǴǳŲסҲҪӲš
ڶ죬еķ뿪ׯۣǵڶ뿪ׯۣһγʦձߡ
һյʮȫںϣѾΪ˾ŲѾǿһսˡ
ɮʦͽǰǶЩϣֻϣǲӾͿˡ
Ԫһ·Уָֻ֣ա
һ·ɽնɮʹ˸ɫȻǷɢжɽĳ˾޴ɽţһĴɽţħرء
ֱӷɽͷ֮ϣһ죬ˣһս
յһȣɽ쳹еħ壬ЫʥŮһ֣Ҫһսȴǽ
Ĵ󻤷ѾûçնɱˣҲնɱˣͷһսȻˣϣӦӽķɣ
ûʱȥȻĻһǰɣնɱ
ڵľͷѾû˾Ÿͷ׵һΪ˰˸ͷ
գ㣬˳£󻤷λøţʱͬգ浭˵
տ̨֮ϵ棬һЦ鵹ǲҪ磬Щ˵ΣΪȰߣǳţݣʲôǡ
֪ν˲Ǵ˹һĹմ˹ȥҲûоɫֻҪ治ģôӦ
ϾҲǾŲͬһ֮ϣֻǾĲࡣ
ó˽𹿰һ֮£һ֣Ĺһ
ʱɽĴɽͬʱܵ˹濴˺ЫʥŮúЫʥŮǰɮ
һҪ뱾һսˣΪ̫͡䵭˵
һ䣬ĹÿһǽռȻֱӱǳյǰ


İʮ Ů
ΪǾŲ۷壬Ҫ֪ǰħޣǳΪ˺ĵħ棬һս֪
Ȼǻĺ֮һսǿ󣬵ϻûκεơ
һħֻͨý𹿰мܣǻһЩͨϣûܵ˺
һлҪúõĸл棬ΪľħյӵǿӲֹǿӲǷǳǿӲ
ʩչ˾һǴȥǿɵĽ𹿰£˲Щ΢ħ壬ǻΪѪ
ռ䴦ѣЩռƬǸ߹滮ȥȵĿռƬǻϣǿҲֵ˺ۡ
ħһ˲ɽħЩħһħͷˣһƬɷɻңһħͷ˽յľһ
ˣɽħ嶼ܵħļӳ֣һս۷壬ɮǹɽż˺ܴѡ
ɮǶţЫʥŮǰ˶ţɮѹɵľСˣСʱ֮Ҳûа취ȥ
潻սʼգ涼û뿪̨ȴǲֶξ
ɴ˿ɼĲ໹һЩȻΪʮƷӳ˺ܴ
ȻʮƷԭȵһ䣬ҲǿܣտԺġ
ʮƷ֮ϣ֮ߵķſնսͨûͣ
ûκεķѾԼɣһɶûġ
Ŷ̶̵ʱѣվѾľ޴ڳõĴս˵ǳĲ
Ҫߵʤǲˣֻеɷ𶼹ɽȻȳع顣
ֹһʱСͻƿڣеħȫնɱûͣ£ǰıţࡣ
ɳҲһʱ֮󣬽սҲǰΪսħħͷ
˵ĹѶȱɮֻ߲ͣħͷǵİʨ󣬻ƻ񿴵Ȼǳ˼ۺ졣
Сɳ򾻵İ˲о˲٣ǶûͣЪɮﻹڼսЩ޺һרЩСħ
ָûκεĿˣǲܽԼôһȺ࣬ԣֻӲƴˡ
մʱҲӲƴûа취ˣڼֵ֣ԼķľΪɮȡʱ䣬ֻҪôһоͽˡ
ķ˺ܶ࣬ʮƷʱҲûͣ¡
յķĳɣķɡ
һսķӣյе𽥵¶οЩоȣûӣս
յս˲٣ϾЩ޺սʲôɲΪȡʱ䡣
ཫʨնɱɳ򾻽նɱСƻնɱҲ飬ھֻʣɮǵţֻҪƿ˶ţŴƿǿԽ¡
ԪһԿһսɽԲʮĿռѾݣҲѾ˺ܶ࣬ûгִ֣ս˵ңĴս
յķļȫչʱӦøԼ޹˵Ҫ˳ɵͿһˡԪ˵
ЫʥŮɮնɱҲƣŴ飬ڷɽ˴¡
ǿһƷ½֮δ֪ĻᣬǰҪȳ˾Ʒ½һɷΧ֮ڡ
ȴǱˣصˤ䵽˵ϣڷǴʧɫΪδΪͣûеⷴôǻ˭ܹ¡
ʱŮȴǳ˴֮УǶǿһͬĽг֡
ŮǱڷйһԵŮӶѾʧ
ΡŮӣĺһ
ﾲ꣬ܶ鶼Ѿͨˡ
ĺ¿־壬˺ĻţԼڵ˼֪ԼԭѾŮӡ
Щ걻ɽҴħͨټȫҲǳΪ


İʮ Բţع
εĳ֣ڷɵˣεĳƺеС
ӿµҲһֺ˵Σ˵ȫһԣ˰
⾿ʲôһķסˣѲɷ½һˣŮӣǴȥ̵ʲôطš
Ҳûа취ϾתҾڽŮնɱˣʱҲԼˣǿǳܲ
澿˼ʲô
Ѿˣ潫תͯץˣȻĻС涼ץˡǲ棬ֱԲ˵
ʦ⻰˵ķǳԣӦлл棬ȻĻĶӶˣû뵽ţɳҲһŶѡ
ΪµĴ󽫣ɳȻҲǲ棬ܹ棬Ȼ˷ᡣ
ɮҲЩˣȻ飬δЩˡ
ǶҪһŮӻǲӢŮӣôټ򵥲ˣתͯѾŮӷ˹ϵ
սҲͣڵջɵķҲֻʣ˲ĳɣ˵˹롣
ڷΪһŮӣ̣һҷӡŮնɱһ𣿶Լ飬ҪЩνķ𣬸γǵķ档˵
Щˣʱ򣬾ֻ֪һŮȾðһŮӣն޷ˡ
˵ģ˼һŮˣѹ˷̻˼ҵŮնɱָô˵أ
ʱɮȴһ飬ǴһһӾʮ֮ˣ޷תȳǺã
Ԫȴվ˳˵ع飬ôֻһ취ʮ߿Ӷעת֮ͯС
յ¶ԥϾõʮӺѣôȥЩģ˵˵ʮ߿ӣڶ֪
ΪţݵԸ⽫ʮӽѾɷô͸зʱˡ
ԪɣԸ⽫ʮӽǻһûҵǺãտԪε˵
յ仰еɷһû뵽վȻĲǰӣʮӽҪ֪ѹꡣ
һգж˸ĹۣǰѾǰǸˡ
ʵһ޹㱾ŮﲹʣһʯֳΪ˴Բ֮Ȼ޹
Ԫӵ⻰һɮǴһղɣ
ҲǴסˣû뵽ԼȻ޹µû˻תأȻɷôͽ𻹸̰ɣ
յʼȼһſŵӰټ˳һԵûж֣ˣû뵽ջ˵Ĵȱ
֪һж߹̣Ϊľ֤̫ҪΪŲôҪһ
еɷ𿴵յȼһſӴյ֮зɳ⽫дܵҸˡ
գ
磡
ʦ֣
սʤ𣡡
еɷһ̱жˣԭһһĺӣΪԼµһǱѹ꣬Իûиġ
Ѻɮܽգ˺ܶ࣬ʱû뵽վȻΪţݵǰӣɾ档
յʧԲ֮һӳ֣֮һţʮӻ޹ȥ
ҪҲҪΪʲô棬ʲô𣡡ֻͱ뿪
ʮ߿ӽڣ˲ȻֹζǱסȻȥ
ΪʲôֻǶסûնɱǣϾҲħʿҽ̫Ϊħݲһ
ɲǼ䣬ɵķʢ𽥵ı棬Ǹׯϵֻˡ
ʮ꣬ħѾƿصķʮ꣬ҲʱˣԼ뿪Ǳ뿪ׯϵ˵
ǲߣҺΣ㻹ǴһڷɣʮƷ֮ϣЦ


İʮ ħ磬
֮еĺƿһĻҲǺЦʲô취뿪̲Уǵô⣬Ҳǳʺϣֱ뿪̡
εĶ⿪ˣŮ˲дѾûˣеֻǾƷ½ֻǵ档
ǱλŮʩܿˣһеɱеΪ֮λΪʥŮ˵һ֣˰εϡ
ʱİζǿ棬ЦʲôʸеΪ棬̶Իˡ
Ů˵궼ԶԼȻΪ˻ҽ
濴һĻЩ̫ΪˣΪλþͿŮȴ֪ĶѾʧȥˣ˵Ĳףǻϡ
濴һĻвɵ뵽˵ԼڷʱǸŮӺγΪԼѹȻ˶ˡ
˵ħ˭ħ˭泰Цһ
ǴһħгħĻᣬɣ𣬽Կһħ
֮֮к¡죬ȴһ޴Ŀռ֣Ǻĵ
൱ںڿ磬һǧǰħ翪٣Ӵ˱㲻Ϊ棬˺ħħ档
ԼеķӶǿһĻһжΣȻǷ𣬵мй
һֻбǻǷ̵о֮䣬ģɾ𣬵Ϊµ֮档
£ڵһſӴ³֣Щɢ޾ķ⡣
һӰӷ֮߳ŷĵգʱһׯϣΪ˷µ֮档
֪أӴ˷
˻һ䣬еķ̴ܶǹ档
һ̣ʧ˾Ʒ½֮ϣǾƷ½ǳյ¡
棬ӦǶ౦ˣѾع˽ؽ̵ӵݣһ֮λѹǧ꣬λһ˲Ϊֱ˾Ų
ֻħ޲һѣħΪΪٵħ磬ħܵħļӳ֣Ϊ˾Ų
֮УھƷ½֮ϣԼ޺
޺Ƕչڳ𣬷档
ȴûйЩѾΪ֮棬ôҪ߳ģԼķ̹λ
𹿰˲֣Ҳˣ𹿰Ȼһӣߴϣ˲䣬Ժķ𷨽ɢ
᱾Ϊһ˳ɷ֮浱ؽΡ˵֮ڵʮ߿ӳֽصڡ
ڵûϵô޹ʧҲûʲô˺յľ˲˾Ų𣬲һ߾ͿԳΪŲ
Ͷսʤ𣡡еķ޺¡
޺ֶذݼ𣨷棩
Ϊʮ߿ӣֱӽΪ˾Ų
ʱȴǳ˴֮У޺æݼϾƵݷͬСɲܹ
̴ѹȻһλ֮棬λλ֮棬ǷҲǿྡԪӣΪ̿ٷ磬Ƶ˵
Ԫ֪ǺԼΪŲæ˵ּ
ԪӼռȣɽһӣһ޴Ŀռ֣Ԫһӣһ˾ŴΣռ˴ǧĴС
ʱȴǳ֣Ԫӽǧ翪ơ
ӴԽԪڴ
л𣬶лԪɡ޺İݵ
ԪӵΪ˲ҲͻƣΪ˾Ų
ɮڽһ˲䣬ӳֱ֣ӳΪ˾Ų۷壬һ߾ͿԳΪŲ
ƿһĻ˵ͷħǹȥˣһεħٶԺųµĴôԲŻŲŲ
綼ˣһ֮ڣ˷ħ磬һλŲԼŲûһĽġ
ЩĽģɮܹ֮ɹոĻԵȴŮΪĻԵ
ȴǵıԪǺΪȡĻԵ


İʮ ѿն
ׯ֮УԪӸмĿźƣǺƣҪΪŲڳ˵Ρ
ˣǸмңֱֵܻ˴𣿡ЦһԪӳΪ˾Ų𣬶Ҳкô
з磬ûǿʵôһΪǹͷĴڣٵʱһ٣ôһǵһܵѵġ
ҪӵǿȻĻĴ
绹겻ʱҪˣҪ깫棬ǺĳôľŲӦòǵĶְɣԪŵ˵
ȴҡҡͷ˵֮ԳôľŲŲ𣬶Ϊ䣬ұΪİŴİ˵ǵʵܹǿ𣿡
ΪǸ֮ʧԲúһһĳΪܡ
ЩȻҲŴļӳ֣һǳΪ˾Ų𣬵ʱ罵һսٲ˵ģʱڴս֮ܲܽıһ⡣
ŲȫսͿú飬ŲĴսͿú𣬾ŲսȫǸ
ԵʱζܽսսںģʱܴսನǺجΡ
ˣ֪ʦǰԪѾкܳʱûмüˡ
ԪӣǺҲܳʱûмüˣָһ£㲻üټ
֪ʲôʱ˿һ¡Ƶ˵
Ԫӵ˵ͷü᲻ΣգԪûΪһռŲΣյġ
ں֮϶Σգռ䷨Ī⣬ǹǷܣõķ
뿪ׯۣߵʱԪӣһ罵٣ôսһ𣬺е鶼ӺƵ
ƽʱʱ򣬺ƿԲܺĵЩܣ罵٣еĴܶӺƵǺƵĵߣֲߣֻһ;û·ӡ
صҵе棬һƻҪƳ֮߿˵ա
ѣ˵Ļ½ʱǳΣաеЩǡ
»޷˸ճȻ״Ӳֱ˴ˣǱ֮˶ڽôԣʱҪ֡˵ŽԼ۾
е浱˵ɣôӵΣգδ֪ʱи̣һһصĴ
ҲֻԿΪնĻ֮ץֻҪǳּʱôͿԽ£ѲԺеӶ𣿡Ƶ¶˺
ĻǸڣҪնɱӰҲں˵澡ʧ
ÿնڿ˵ΣգϾԷһпܾͽնɱһжҪúãȻĻʱɱ֮ûץĻôƿҪˡ
Ըն˵֮Уźֿ˿е棬¶ᶨ
֪һп䣿еصľǿиҲǿϣա
Էһ𣬶һǾŲ۷ȫһ͵סпܱһɱʱ򣬺ƾץ֮ˣôҲˡ
ֻʦܹץǸĻ֮Ϊʦֱ𡣡ᶨ˵ںΪһİȫܵв
һ˵˵İΣôԸ⣬оĻ֮˽Ǹӣڿ˵޲ʳѪ
Ȼȥɣƿſ˵
ֻǳһ뷨ԼûоΪϣԼκһ䡣
һӶں˵޷οʹԺҪһжúãŻÿ֡
˳ȥеļᶨ֮ɫû˿Ķҡ
ƿе˵ҲҪȵ罵ٵǰϦ
ʱҶĿռ֮УһΣգҿԼʱĳ֡е
ɣĻҲ䣬ⲻСæǾܾˡ
Ϊ䣬е滹û뿪Ŀռ䣬ôͻᱻ޾ʱմҸѹƽʱմҲһǾŲҲΣա


İʮ 
ƶ뿴գƶĿռ֮УĻƶӦնеᶨ˵
ڿĸ飬еʵ⣬ÿܵκεΣգǱڵΣҲУҪڿпռ֮С
ǡƻҪ˵ʲôջû˵ֻ̾һ
ÿգƵиǲԸ⣬ʲô취ǿնôĻһ֣һӶҪ뵣µ
ԺƲŻ뵽ÿգҲûа취֮еİ취

е뿪ˣһ˴ڵ֮Уеļ£ͬпռ֮УƻҪı
֮һҪĻڣǾʥĸ½磬뽪ìܣŻĻ֮˳֣ŲöԷɡ
³˴֮ϣźʩһȻ󹧾˵ˣѾԲɣ֪˻ʲôԸ
ˣ°ɣƿµ˵һȻʧ˵֮С

֮У活ʽ磬ܸоԼƤƺʲôйԼҪ
Ů֮ǰԼ˵Ҫȥ߶ȻĻнѲЩУһԤУд鷢
һ£ԼҲͻˣһĸһǶꯣĸΣգôʣˣӡ
ĪǶ飿Щǵ뵽
ʦ˵Լܹ׵뿪活ʽ磬ȻнѲǶ飬ұҪȥôٲкηмᶨ뵽Ȼ뿪活ʽ硣
ڵѾǻԪ޼޽ɣǰĵĻҲò˶೤ʱ䣬ܿͿԵˡ
˺֮濱ֱ཭ڷȥ꯵ķǹ཭ڣǲ£꯶ڹ཭ڡ
һ濵˹཭֮ȴ꯲ɩӰȴڡ
ãһκò˹཭ڣҪúõһʱ䡣Ľ뵽ڵ
濵飬;ǶŰ˵ɩɩҶȥˣ
ѽָŴʦֻʦ嵽ȥˡЩԹ˵
Ϊļ޹֮󣬵ڻûһаŮЩ˵кӣ˵꯸ͲôŬܣкӣǲǹأ
ĵ⻰濵кһ㣬ΪиӦӦòʲô顣
ɩǼھȫжˣҪŬһˡе֮˵Ҳࡣ
Ҫӵ飬ɲŮ˵㣬ؼҪ硣ЩԹ˵
ҲŮˣȻҲװĵ˼飬ȴ岻֣ΪڻһӢ֮ŮأȻŮ֮Ҳȴ֮΢漰һ㣬룬Ͳ˽ˡ
ڹ཭ڴգҲ꯻濱뿪ȥѰꯣȴ·ԼķأȥһҲͥȻҲзء
ǿƿļڣѧӴ˷ǰǿԣһȴɽɽ¶˹ȥ
ɣ·˵أžҸһЩ
ԭôȥˣ֮ȴΪеƣɽ
һλصɽʱȴһҲ֪Ϊʲô濶ǰţȻĶ֮⡣
һ˽֮£Ҳ֪Եõһ̽ģȴɽҲΪеֵ
Ҳû˻ؼҵ̲ɽ֮סվ飬໥˰Ľ֮⣬һҹ֮͵˽
һһɽ֮мªĲ֮нԵΪ˷ޡ
ڳ֮ĵһ꣬Ǳһӣһк㡣
ǺþǵҸû̫ãͥ콫·ҵ濣濶һɷ֮ͨҪ濴ͥն̨
ȻǴʧɫɲ񣬶ǳ˾η֮ģû뵽ԼӾȻһɣЩԽˣоǿһȺ콫ŵò֪ˡ
濰οһᣬȻǶЩ콫˵Ҷͥ˾ꯣȥȻĻͲҪǡ
Ȼ֪Ϊ˾񣬾Ȼ飡
ʱһմ


İʮ Ӱ
꯳濵ǰ˫ĿԲɣɫŭɫԶ׼ǿʱһ˿ɱ⡣
磬మ㲻ҪֹҡȻеɱ⣬һĵ꯻Ὣɱˡ
˭ΪʲôҺú¡һС濵ߣָ˵
æǽӱ˵㣬˾ˣо˾ˡ
ףҲҪҾ˾ˡҡͷ˵ͻȻ֮
꯿˳㣬ЩͣȻ֪濵ˣȴûа취ǿʱҪնɱΪеģԺҪܺܶί
˵֣ߣǱãǷҲҪܵ⣬ӣ񽫺ڣ꯴һ
ȻҪ㣬ʱôһΪȷʵоǣڲ֣Ϊ˽дļƻ
Ժһĵܲܳں֮ϣͿһεļƻˣǳɹˣץסĻ֮ˣôĵӾͰȫˡ
ĩڣ
콫꯵ߣ콫ÿһ׼ʥΪ˾ĵϵ
꯵濷ֱӱһָһ濵ڣ濵Ϊȫӡûһ˿ķ֮
磬ѵҾĸ׵ʹ𣿡濿꯴һ벻Ǹ۰ĶΪץߡ
ѹɽ֮ꡣһ
ҲӣϾ꯵Ҫ֪꯿˾ͥĹְߣλȡ
ţݵ֮أҲֻ꯵ĵλͬȣ֪꯵ĵλжߡ
ˣԼĶǶŭ֪ԼܱߣȻĻԼɷкӻᱻһŭ֮նɱ
磬ô˵Ҳãҷ޹ģ㽫ǷˣҾն̨Ҳ޺濺˵
ЩջԼĶ磬ϾĵλͲùȴԼԼ
ңߣ꯶񽫺һ
񽫶һûм꯶ŭһǶǺˣô£ҲҶ濶֣Ϊ꯵ãһֻ˼õĹҼңǾͱˡ
濿Ȼ񽫣˳ߣĳ㣬¶˲ᣬ֪ԼֳʲôԸǾ飬ǾͲı䡣
ʱƺӦ˹ܵ濵ߣ㻤󣬱˵ǲҪ˺㣬һжΪԸ֡
ĵ˵ͷܹʱת˲е
㣿ߣһϣֱɶȡ꯳Ц˵
û˵⵲濵ǰꯣû˿ȴ㶼Уܵ˺
ûκεķҲҪĸӱ
һ֣ƷһԣһѪ
ȴд󼱣꯻Ὣɱˣæ꯵ߣвҿԸ뿪˺ǸҾ
꯵ҲЩΣûа취ôҲǶ濺ãȻĻ㶼ôһ
вңĳˣѺȥ˵
ûԥֱӽ濴ߣɽǰ˻ɽ
꯿ǰһҪɱ˵ꯣЩ꯲û⣬һ϶ѡ
꯵ȴЩǿ޵ʱϾԼԼõĺӣдĲˣڴҲʲô
ߡһȻʧԭء
뿪ֿ濱ѹԭҸһڣȴ䵽ء

֮У깫գֳһ񽣶ձһն
䡭
һɫľֳ֣񽣣ȻһӰ֣·ٽʵ֮䣬ͿʵĿ
ٽȻ򵥣ԸƶʱƶΪһ¥ɳƵƴӺӰĿ˵
Ǻηʥƶĵ̣ǲ˵ĻͲҪƶˡ깫Ҳ֪飬һֲ²⣬ǾǰӰƺǻ˰ǸĻ֮ˡ


İٰʮ 
깫նһƮģܿݣȴƲɽ̣ˡ
һϤİĴʣ깫û뿪ôʱ䣬깫źĸ飬Ҫ֪깫Уһֱǽҡ
֮ʦ𣬸һֱԵĺƵ𣬻ѡ
ǰʱ䣬֪ƹһһϯӰˣδ֪
˵ǿٵܵһι깫ʱ֪ʱҪȲɱģȴ˺ƵĻ
Ϊһ飬⣬е˶ڱ֮ء
깫оڼ尾ҲǿţһصҲǰģƵļƻƣҪʱҪնɱһĵӡ
ٵ̫ˣΪ깫˭һ飬깫ΪǣҲΪĵǡ
Ҫƶŭ깫ЩͳԵĿ깫Щŭ
ӰݵЦޱȣƺ֮еаħһ
깫ǽ֪֪һˣӰЩ
˵ˣ깫üͷһ壬ҪǺηʥ
˵⻰ʱ򣬺ӰѾڲǾ£һַĳ֮⡣
깫һ˫ۿǰĺӰ֪ǰĺӰô֪ģ깫֪ƣǺƵҲ֪
һ޵Ĵڣ˵ٲ棬ΪΨһһܹԼٵĴڣȻҲеٶ
깫û뵽Լһ٣Ȼһֵ
£ˣΣڽǰҲֻƶԵȵĴڣɣ깫һȻһ֡
˲޾տʼ̮ӰҲ˲ûƬ֮ʧ
깫ʵֹϵô򵥣ѰŲ۷𲢲깫Ტۡ
ǺӰûκεķ֮ʧ֮УȻҲΪԷ깫һս˵˼ֻҪ깫Ĵڡ
һεٻֱʣ治֪ܲܵסǿ١
깫лģΣаźģֻƺ˿⡣
깫ǼɵΪ֮УΨһܹ깫ԿľֻȻ깫ҲΨһһԿĴڡ
ˣͿܲܺ˵ζԴһε١
ǴڵǶ깫ǳĴ˵깫ǸӰûаֵĿȻɵǸӰ깫ȴ壬ݱ˿
ӰƺϮǸڣ깫ǵǰϣͶӰȫˡ
һ˶ѾǾŲ۷𣬿Կ£һŲ۷
깫ص֮Уû뷽ŵ飬뽵ٺ֮ĶԲߣʱ򣬱ضһϣʱʲôìʱȻġ

֮һӰ֣Ǳ깫յǸڣӰٽʵ֮䣬·Ͳһ
˵Ĳ깫Ȼ⣬УĻǺҪģˣҲҪһ
Ӱ˵бǿҵɱ⣬˵ʱеɱûκεΡ
Ӱǵ˰Ǹڣžһг£ˡ
ˣںĵдܶΪӰʵѾˣ̫ŵʱ򣬿ںĺպ
ӰĻǸҲǺ֮߳ĴܣһĶԹǺơ
޲óԺƵȺƵѪ
ƵЩӳһֱĻǶһ䡣Ӱıʧ֮С

֮ϣƿ޾գƺ޵ֻأﶼںƵ
Ƹоһյĵ⣬ȷʲôҲ֪ʲôڵĵ⣬֪Էǿǿڶ޿κΡ
ϣһγ֣ƶҪ㾿Ǻηʥ˭ƶҪնɱ˲ǰܵġ


İٰʮһ ꯵
ܹźƷģ˵żĶԹԹСƲ֪ǺˣǺܹ²˵ѾҲԴںġ
ϾܹԺƲôĵ⣬ҲֻеںƵϳԹĴڣЩںϳԹģѾˣúЩ㲻ˡ
ʱʧѾõü˺Ƶǰ
ǲǸоĵ⣿ü濴źѯʵ
ʱüȻֻǾŲ۷𣬵ѰľŲ۷ѾüĶ֣ʱʧˣ˭Ҳ֪ȥ
ûüȥΪüܣÿһ˶ԼأҲУǿ˵Լء
Īǵ֪˭ƿü棬ȲҪ֪Ļ֮ˣпܣҪնɱ
üҡҡͷ˵̫أֻǸо˵⣬Ǻηʥȴһ֪ƶȷں֮С
üᶨ˵ΪռڿռĴΪϤǶں֮еһУӵϤ
ֻԷ̫ˣҲûκεİ취
һȷϣޣȴûʲô˭˺ƶӵһŹϵΣֻһ·Ǿ·˵
һϢƶһ֪ͨѡü˵ű֮С
ƶüٺɻ󣬵ȴûʲô֪ʱ˭ԼĻԵߵơ
һеĴܶǽԼľŵûһԸʱɡ
ΪһСľ䣬ܻ޾Ԩ

հ޵һСҴ塣
Ҵ壬ӪΪʮȥ㳤ˡ
һգͷνһٸû뵽ó㷸ѵĵȻʶ£һԼԶĺˣشǽ
ٵĳ㲻֪ǳܿ쿪ʼȥĻʾԼġ
Ҳ֪ΪʲôķֻԼһ˵ʱ¶˵ǰ޷¶Ҳ˵лһûзķˡ
һˣЩ飬㵱һЦԼķܹǰŪȴ޷Ը
꯺ȮҴ壬̷˳㣬ϾҴ廹Ǻͻġ
Եɺ֮£ʶ˵Լ飬ʹΪ顣
꯸߳㣬еŮ㲻ҪǼ¸߸סȮκ˺㣬Ҫʲô;ȫ
㲢֪׾˾ˣֻΪҲһˡ
ڳѾԼൽһˣΪܶෲ˶顣
ˣΪʲôʵݸ㣿ȮЩ꯵⡣
ֽԼѹˣʲô棬ԼҲãʲôʱžˣݡЩε˵
Ļǡ
ȮҪ˵ʲôȴǰ˰ֻ֣ϣԼܹúõģǰݼڣϲǵѹɽһ鷳ҲΡ
һգȻһ㷲˿ĺڡ޳ǴԼȥظ鿴
ڰ޳Ȼ֪꯵ȻǸ꯵ӣڤظ
ǿûȨóۿйٵ飬йٱȸ꯵ĽҲҲóһۣڳҪʲôȸɵһ
ڡôҲҲĸ׵һҳڰ޳ĸ׿϶࣬ɡ
ӼзƣģĸµΨһƷɵУҲǴ˿Уһ˱Ƶ
йһʱ䣬ǳʮգ͸һѳΪʮ
Ϊ飬֪꯵ĴڣȻ֪꯾ǵѹ濵ǸҲ֪꯾濵ĸ硣꯵ݸ˳㣬֪꯾׾˾ˡѽȫ˳㡣γѡ
Ϊνĸѹڻɽá㿴ꯣǰһˡ
Ȼ˾ˣ˾ȴĸ׷ֱʮ꣬Щǰ˾ˡ
˼ͥ棬Υĸ״ȻҪܵЩ֪ԼһôƻͲܽС


İٰʮ ָ·
ôܹô˵֪
ס죡
ȮҪ˵ʲôǱ꯸ֹˣų㣬̾ϢһȻתˡ
Ȯ뿪ȻҲȮЩջû֪ζԴģֻȮ֪
ǳ㻹Сһе飬ֻƬԡ
ߣû൱õ˾ڱģԼöˣΪ濸еֵ
һŮ˳˳ǰŮ˵ͷ͹Сǣǲע⿴Ļǿ
Ǻˣ㿴ͻȻֵŮӣЩɻʵĻ֮УӦԼĸʶ
ǶĹĸ׵ĺѣԳƺΪĸСŮų¶簮
ҲѣҲʶڷڼ仹ΪĹϵСŮȻڳ㻹簮
ֻǰʱ䣬СŮųأ˵濵飬ŸҴ壬㣬ĻСŮ˵ڣ꯽ԼõѸѹˣȻЩŭꯡ
ֶŮĸŮĸܴܲȥɽҵĸףĸ׾ȳΪӡ˵ţ¶ż񣬺޲ھɱɽ
СŮҡҡͷ˵㻹ȥɽȲ˵һˣˣҲ޷ĸ׾ȳ
Ҹô죿ѵĸױѹɽ𣿡Щͳ˵
ĸףͺúԺ֮еĹ㱾֮Ժ֮ȻһúԺԽĸ׾ȳСŮų㣬Щ̡
˼Ƭ̣֪ԼԺж֪ǹѾ˳֮ôһŬȻԼĸ׾ȳ
ѯһȻЩʹꯣΪײϣȻԼöץ
㡭㡭
һӵĺǳĸմӼϻûڼңҼлһ˿ңд󼱣Ϊ콫ҵ
СŮ˲ʧ˳ǰҲûоȣѾˣһҲ֮С
ȥ
СŮӰ˵̫ˣֻǲ֪ΪʲôҪԼĸ׵ı磬ŵԼһΣɷ֮壬һԸ񡭡
ص˼У㽫Լ鶼Ҳûʲô𾪣ֻȰ˵ĸ׵뷨ǸӿԶԿġ
û˺㣬Щ⣬һ룬ҲȻˣô˵㶼
Ҳ˵лĸףҲҽ̫
֪ʱȥˣһʲôǵķˣѾΪ޽ɣһеĹͶΪεǸ׺ͷ
ҹ˯
һһſڣŹݡ
ˡһɳƵ
һ߻Ĵӹ֮߳ų㣬֮Щ谮Ҳһûбֳ
ʦѾѧ꣬ҲΪ˴޽ɣѵܽҵĸ׾ȳ𣿡㿴ǰѯʵ
ĸ״ҪȳҪǿʵڵʵԶԶ
ѵʦҲûκεİ취𣿡
ʶѾ꣬ԵҲˣӽԺƶС
ʦ⻰д󼱣û̵߽һɣ˵ɶѾǿˡ
ƶûʲôԽˣǰɽѰһˣֹ칬ΪʦԾĸס
䣬ת˹¶˼ᶨ컹δҵԼǰʤѰҴ߰ʦ˵һ¡
Ȼǲͬ⣬ȴֲ㣬óǰ˶ʤݡ

ΪʲôҪҪҲҪС֪һֱᡣ
֮УȮųߵӰȮЩ޵˵
еǸ׺߾꯱仯ģҲֻλһɷ֮壬ſ԰ø
֮óǰɽΪóʮ䣬Ϊʲôܱ䣬Ϊ㲻һĵӣ꯲˽⴫Ĺǹء
ңҺϲǰ;ѹжңҲ޷꯵˵
Ļֵһ˾˶ûгƺȮΪ꯴򱧲ƽ


İٰʮ Ů
ҡҡͷû˵ʲôڳ㣬ΣΪԼ̫ˣûκεİ취
֣Ҳ˳֣ΪͥôǾͥϣһŹ濣һ濲ǡ
Զ濣˲κεĿˡһ㣬Ҳ֪ⲻйؼƻ飬Ҳй꯼е顣
꯲ò֣ѹ꯶ΣԳΪΡ
һˣǾԼóԴԼΪĿ꣬Լſɽ濾ȳἤǱ
Σ꯶ڳ㶼ʵģһжΪãȴܱ
ξ֮У꯻ʹΪĻشǴȳĸס
仰ʱЩģΪԼҲֻš

ʤݣڻɽ֮Ѿȥô꣬ͷϵĽˣΪ֮Ҳ߳˷ģѾ֮
֪ԼΣǲҪǰѰӡ
һǶʮأеǣӻԹȥԡ
һӰյĺ棬ģھƷ½֮ϣһׯϣǵķء
գڵʲǫ̂յԱߣѯʵ
յԸ֪ϵȰֻԽԽңֻܴӲգſӸӵĳá
ʦˡæվ
ЦЦշ
Ӳ֪ôǰоǵҲ֪ľ巽λҪȥҲ֪ǰڱˣ֮ǰࡣ
Ǿô飬ǸëƢѾˡ
𣿡Ц˵
̨֮ϣȻʧ˻ɽ֮ϡ
տȥصĻҲԼʣ𣿲ģ
Ҫǰһа취ȥȥӡ
ңţ˾ȻԼìˣæ԰㡣ձӵ飬ȴõ꯵Ĵ
ǰ飬տ˽⣬ҶˣҲǺȫȫİĻˣеĺˡ
ǰջҪһûпǣΪ꯿԰
ʱôʱ䣬Ҳʱˡ

֮Уں«ٵ·źš
յԵЩʣƶϣԸǵ飬ȥɣ˵
ӡҪ˵ʲôǻߣȴ֪˵ʲôˡ
֮£ֻȥ
ʥѾ߳˷ģΪβ뿪ȥѰأЩʵ
ȥѰգΪһŮӵֺڣһĵӣ׷ű˲ţѰҲͰˣǲ뿪벽Щŭˡ
涼ǲ˵ʲôҲΪӺãȻĻô߳ȥˣ̫ˣղô˻ʲôô
ڻԼ֮صʱ˽̸Ƭ̣ȴӴϲΪһ仰ǾѾһ𣬲꯽
ȴЩ濣Ҳ뿪ǺµΥ
ҲȰ˵һ̫ģȻҵգճΪͽôʹ꯲ûҪƲ濣һΪ·
໥οˣ뿪һǱԽ㣬һǱ㣬ΣǶΥ
հޣҪǰʤݣôҪ·ĻһЩǻûн붫ʤݵʱ򣬳˰׺ɽɽһϺ껹һСꡣ
ǵĻôһϳϺСصѣС꣬Ϻġ
Ů뿪ЩįԱһС꣬СҲǳƺϺΪѡ
С񣬽ЩҪȥһ˶ʤأúɽ֪𣿡
С֪ˣѷġСΣʮģһŮӣļƣµ٣ˮ۾ŮҲ
ˣϺȥ


İٰʮ ٴζ
·׺ɽСʶȻܹС֣ȴûκεƫСʱһЩ˽Щʵ϶
ĻֳɾĻֳķ޶
ǺΪƣΪأ
ɱ˵Ļôɱ±հ޵鶼࣬˵Ƕ
ΪĻ٣ĵĲûйϵ˵Թƶѷ֣һп˵⣬Դ
СһսСֻ̫ҽ۷Ϊǰ޽ɵĶ֣г·С£ҲΪˣ˲ܹʶ
ҲˣĸѹڶɽұǰʤݻɽѰʥʦڰ׺ɽСסգС
СڳĴмΪɫѾãһг·նɱѲڵʱ䣬಻
ţһѧñ죬ĸ׾ȳġСΪ
˵ͷȻƶ򶫷ȥ
ǿĸ׶ܼ棬ҲԼĸ׶֪˭ѻ֮һҪʡС˵
ʱСһģĺӰ֣һָС˲һСȻСʧԭء
˭С񵨲ĿǰӰӰϸоɱ¾ϢЩ¡
벻֪ĸ׸˭ӰɳƵ˵
СζҪ֪Լĸ븸˭ʣΪСʱʹһѣȴҲʼ¡
֪Ҹĸ𣿡СǰĺӰеʵŵĺѾˣھҪ֪Լ
ĸĸѾˣɱ㸸ĸǶʤݻɽʥգɮȡ㸸ĸնɱ
ʲôʥ
СΪյеȣΪ˵ǸʦգԼĳˣǳҲҪԼĳ
УҲóΪʦĻҳ˵ĵӣҪΪĸ𡣡Сᶨ˵
Ǵ޽ɵΪȥ׷Ҳ׷ˣΪͽͨԴգԸΪʦɳƵûκε¶
С˳˼ɵӣͻȻ˵ɱˣǰֻΪ̫Ҫ֪ԼĸĸŻЩΪ
һ룬оô£˵˵һ䣬һ䡣
ӰƺСе뷨һӱǳһˮˮ֮еľȴɱֻĻ档
С񿴵һŭ˲˫۱Ѫ죬Ȼûмĸȴܹоеַŭ֮еֻһԼĸĸ
ԸΪʦܹҽնɱ𣿡Сɱ
һССգֱնɱ꣬ͿӵնɱյӰЦ

һʱ䣬˻ɽǵ˻ɽ֮ȴҲˮóЩżˣϾôԶطˣȴҲյľס֮أóôܹż
֮󣬳ҵˮ
ǰݼʥʥһĺ
ȴû˴һûκεĻӦ
óЩżˣҪڴʱյ
ȥɣ֮ͥĶԹǲġ
ʥΪͽֻдʥ԰ҽĸ׾ȳʥ˵űǹ
յȴûɳεնû˵
ǴʥΪͽô͹ڵϲҲżˣϾõߵָʾյģôһ԰
ɣյ˳
ձǽˮǰɵأǳǴ޽ɣҲܲˡ
֮£ͺñȷ˹ڵһ
һ죬죬¶ûжһ£Ȼˣȴҧ֣ûзҪĸ׳ֻܿ࣬඼ܲˣôôܹĸ׾ȳ
һ꣬꣬ضһΧѾ˻ݲݡ
С磬ôţ·˰ٴΣÿһζţѵûվ𣿡
һɽҰԷ·ˮſڣų㣬¶ɻ


İٰʮ ͥ
û˵ΪԷ֮ǰʹ·ػҲϰٴΣÿһ˵ÿһζǷ
Щ֪ʣһΣ֮ǰ͸Ϊʲô¹ˣڣԷֻǳŰʦͳˡ
ѹִʥ㣬Ҳ̫ûòˣѾкܶ㶼ûˣʲôʸʥĵӣҿȥɣԷЦ˵
ȻЩŭ𣬵ǲû˵Ϊ֪ԼڲǷƢʱҪƢһ֮ǰͱԷ򱩴һˣΪֵܲĳ
ûˣڹʮ꣬꣬ҲûнˡԷ˵ű뿪
вǸζⶼѾˣվȻûгҲûʹһ
ÿôʱ򣬳㶼ǿԼһֽǶ˼⣬ֻһİˣʦģ˼ΪʲôҪ˵ΪʲôҪΪͽ
Ϊͽĸͥȥ˼ûбҪκ顣
о˼Ѿˣ뿪ȴһֱ¹˼ҲǺѿġ
뷨࣬ȥڼ֮ģģԼĸףҲмһΡ
ǲĸ׾ȳĻôǴТζҪԼĸ׸ȳ
Ҫʲôѣ壬ֻҪܹĸ׾ȳһжֵõġ
ȥˣǸԷˮſڣԷƺ飬˳ǰֹ˼ԣǾǳ㲻ﵽĿġ
һóŭһһ֮ãȻ㲻֪ôҾµ
˵վҪվԼѾһ𣬶ôǿ޷վ
վվµѹִʥ㣬˵˵ģҶǱɱˣҲµظ֪Էֶų㳰
Ҷն㡣Ҳ̲סˣһȫվ𣬱ȥʩչԼжϣվǴԷ
Ҫ֪Ǵ޽ɣնɱһ˻׾٣ĹҪԷǰʱȴԷñⵣ
ŭȻȻҲԷĲԷսһʱ󣬳ķĵĹ룬Ҳ𽥵˹
ǿķΧ֮дսóķĵļ졣
㾿˭㲻ǷˡĶǰԷΪ޽ɾȻһԷ򶼴򲻹ˡ
㿴˭Է̬˱仯Ƭ֮Ϊһë׹ĺӣա
ȻûмգҲյ񣬱Ͼɾ͵֮棬Ȼڷ䡣
Ǵʥ㾪ϲĺ
㲻ҪնɱɣЦǺǵ˵
ʱﻹսʲôֱӱǹյǰ˵ʥΪͽôʥĸֻʥͨ
յЦһôΪﺦͥ
ʥΪͽһζհݵͬʱдϲֻҪղͥá
ãȻˣΪͽʮ仯ơս˵
дϲæǶչаʦ񣺡Ӱݼʦ𡣡
㿴Ϊտųĵ˵ͷ
Ҫһ֮£ԼЩˣû뵽Լ꾹ȻΪ׼ʥ
ǳǸɵӣҲ֪ô£ͻȻ֮ڲǾɵˡ
յѧգ֪ҪٳɣôٳɾͲһҪиĵرɷ֮壬һЩĵرûиõģһ㻹Ǻܲ
յûʲôõĶ֮ͥаѾͥкˣҲûпֱųͥʼǰĹ
ǵ԰һ㶼һȰ˵Ҳÿó͸Լһ
ҲҺã꯴кȻĻҪѿ԰ظϾɲġ
ңǰϾĶʹȻ͵ɵڶʹ֮Уȴʦһ𣬿͵ɵ㣬϶ЩΡ
ҲͳˣղӦó԰ϾھǳɵҲûκεô
ʮƹļֵɲͰ⹬еĵҩҪʦͽˡʦЩԹ˵


İٰʮ ȡ
εЦЦҲû뵽ӾȻҲʼ͵ˣҪ֪ӿˣȻ˵ĲҪƤɲð
㲻һ鷲ˣڳΪ׼ʥҲⷲ˵̬Ͼܹûж೤ʱ䡣
ѴԲӣƶʮƹȡ˳ߵĵҩǺӵģɸƶûаϵ
꯿ɲԸͶʦҲҪԼȥҺӣԼ̵ôǲܵġ
꯿ǿĵӣҪ֪Ǳۼ֮أ鱦ĵӶǲȱǶӡ
Ͼһڻ϶ôҪ鱦ˣЩ鱦ǻ˶ӵϡ
ʦ˼ͺԣǾõһЩôȴǲٸʲôˡ
ʦЩˣһ仰ȴûƢǰãֻǻԪ޽ɣڵտǾŲ𣬿ɲôҪ˵ġ
ҪӲĻȻǲܵģĻôӲܵõôʲôƢ֪ģҪƤ
Ҫ˵һЩɵǳеɵҲȫװʲô֪ϣɼûа취
ڶʹسһԱˣҲԱˣ˵ڶ̶̵ʱڶʹ˲ʮ«ĵҩ
ЩҩɲģƹʮҲôĵҩ
ʦͽԱ֮󣬲ûڶʹţϾ͵ģ͵겻ߣѵű
˶ͥص˻ɽճǶɵû飬ǳܲˣϾֻ׼ʥܹô
ʦҲˣҸоЩȡϥɫ¶ʹı飬һֱóﱩԣ³Ҳֻһ㣬Ǵسû˱׼
ĵ˵ͷڳ˵Լȣһ㣬ǰҲܹǸܹ֮󣬾ǳΪ˻Ԫ޽ɣ˿ġ
ܾͶˣô磬ûһܣôܣú˵뿪ˮ
Ȼ˳ΪӣôȻҪΪһڷĻûдѰңΪ˵ˣ濵ıѾɳ̳ˡ
뿪˻ɽǰ붫ھӣЩĸֺãһĻ׾ٵġ
֮УоԼƤһ£æվƤҲͰˣƤֵġ
ѵʲôҪҵĶӦѽνƽ쳣ûʲô٣ҲԼìܣҲǣҵ뵽
ԣСŮʥĸĹϵܺãӦѵˣӦѽ
Ƭ֮һзҴҵܵ˴֮ϣһ²ˣǺˡ
һ⻰һ⡱˵յĹϵãǵģΪԲȣΪǵĹϵá
ֻԲȵĻôҲ˵ʲôὫյţճˣϲߣðЩˡ
Ȼ˵ϵãҲǣհ£ôϵɽ»𺣣Ҳɡ
ƤһңӦûС飬Ȼܹ˾ˡ뵽
մЦһֱƺȡ
ʥˣæ˽ϾҲǾŲ𣬶ֻǾŲĴ۷塣
мô磬ܹôãȻҪ顣
б֮ϣŰЦ㿴Щԭվзһ¸ӵķˡ
ʥӦòǺȾƵİɣŴʥǳΪ˵ӣ꯵ʥѵҪͽȥ𣿡ɫ˵
ӴϢͦͨģȻ֪ˣôҲˣΪͽıһҪǷ˰ӣôǾҪϽˡֱ˵
ȻʱյӣϾ֪ϲӵġ
Ľ飬һ飬˵ѽŻ
ͣˣﶼûпϣǵӸӲܿϣѵúŪ𣿡յɫһ˵
εЦЦȻ˵ȥƷ鱦ƽȡ


İٰʮ 
Ʒ鱦ں֮ѾϼѵķˣҪ֪֮鱦֮еķ֮νŨ
ڵƷ鱦ȫԿǰĺܹ֮õƷ鱦ģ˵ǻԪ޼޽ɵĴڡ
ڳΪ׼ʥɲնʬֱ÷Ϳ֤Ȼǽ˵Ҳʱƴǽַ֮ġ
ɫ¶˸֮ɫΪûʧܹóֱҲΪˣȻҲò˵֮Ľ顣
ƽԭʮɳ̵ľ޽ûκε·ͷ·һͨʯһ
ʥΣȻ˵ƽⲻıˣϾƷ鱦
ûпֱһѽȻһ˿Ԫ˱֮С
ƽһ£˲䱬ɵĽ⣬˱仯壬ǳ·ջһ£е˷֮ɫȴ½˲١
ڰһȤȫʧˣ̫ˣȻ񽣵ԭ̫ˣʺɱС
֮Ϊɷáһһ񽣲˵صס
˹Ȼ˵ı飬Ϊ֪յƢԣѡôѡ֮Ǳԭ͵
ƽȻƷ鱦ֻǧٽŻ档˵һ
ô˵㶼óƷ鱦ҪٻһҲҪ˵һ
˵ҪȽ𹿰ǰ˾ǧȻ֮󣬿ԿȼɽͿˣƽ̫ˣҪġ
ڳĸܣȫոˣΪյУĵӣҲҪһҪҲҪִ֮ˣż֡
ҲգȻʥһôҲѪˣѽȡôʥһۡû˵Ʒ
ǿ˵ӣôⷨƷһͲˣ뵽һεҪǷˣΪ˳㣬ǷһЩҲֵá
з̧һɵľ˴֮ϣڴ֮ϾȻ˺֮
ûеȰ˵ֱӱԣ𣬸дϲ˼á
лˣһ㰳ǷˡմϲһӴ֮£ϲһ
һǧٽȻﵵżС֣ﵵ
ܹķԿóѶȡ
ķȻƣһϵıԲȼߣһ㶼Ǻ鱦
ǰƣֻ֮鱦𣬻𣬸ûʲôôСܱ仯
ҪñﵽñΪ鱦Ҫмߵ裬ѰҵԴȻĻ޷鱦
ȻҲǬǬѾþûгֹˡ
ʥΣ㿴˵֮г˰
붼ûֱӱ˵ǰ˽𹿰ﵾǰġ
ʥ֪ôģصһЦ
ҲȤҲ֪ôǿı˭ƵģΪ˺Ĺ
ʥ֪һĹ״Сӣ㿴ʵ
ĪǡƷЩˡ
տףΪָɽµʱ򣬾ͼգǿƣԶԶԽ˵Ĺֻûм
ƵģһһɳԵıֻƷ鱦ֻҪúõȫǳɳΪƷ鱦ߡ˵ţЩ
յһȻλƵıúͨ洫Ҳ
໰ˣһε飬ţǡҲǵİ㷴ڣ˵֪ôõģֻҪ֪ľͺˡ
ӡЩҲ֪յӼ˷Ҳˡ
Ժǵ֮ԺضʱһﵾٺãҲҪ˭УյȴǺöʣԺΪŲҲǲܣʱһֵܣڱ嶼һ¡
뵽Ƕһĺ֮ףҪΪ롣


İٰʮ ˵ĶԻ
֮Уʱռ䷨ĺȫʱռ䷨ٽѾκεĴѾʧȥȥѵĻᣬҪȥĻѾû˿ܡ
ǸֳˣˣҲãԽֱӻɱҵҪ˭ҶˡЩջ뵽
֮лûѣҲֻǸոնȹ˰ȫڣȻڰ֮ڲѵĻôΣڣֻҪΣڣôԶѲ
ƿΧʱշĵĴѾˣ𣬶޷ġ
ѵǿ󣬲֪깫ڵΪˣ֮޷ھŲ𣬵깫ӦÿоŲսϾ
ҲҪŲҲֻſеĺ밲ȫ״̬
һΪ˾ŲôսԻŲ𣬶ŲͿں֮Ӧеѡ
һƽ֮УĶʮ˲λãһƬˮأȴֻһͷֿѡ
ˮǺƴȡһ㣬ΪľðȻЧ󣬵Ҳûһá
ضԽͻԼļޣΪŲ𣬵ʱǸ֮Լ˶ϡƿŰ˵
һǺƵĸӦǿ¶ΪѾˡ
ŲĴ۷һµʿ¶ΪѾΪʶѾɢˣûκεĴԡ
֮ԺƲΪŰܹͦȥһأʥʱ򣬰ܵĿѲһһͦ˹
ڰƣûĸκһˣĸΪѾ֮
û֪ʶɢ֮УҲĸ֪ǻʲôɵ¡
ˣ֮ٹ֮λꯡƵ˵
ʱ˳֮У˺ƵĻûκεԥֱӵ˵ͷ
ĴʴȣҵֶβǿӲʱ޷ִƾŽ磡˻˵ԼеĹǡ
һӲʺȨˣ֮һеȨȫɶӡƵ˵
š˵˵ͷ漴˵ظ˭˴֮ء
Բʱظ۵ѡۺԪѾƿ˺һԪԵѾˡ
һжӵķԸ

бˣĵӣҵ˸ӵıҪ֪ǺѰġ
ص˻ɽ֮ղûдųڻɽоﵵֶΣպǾȣ¶˾塣
ǵ״ӣȵֶĵ洫
֪Ѿȥһ꣬һ֮ԼڵҩҵΪ˻Ԫ޼޽ɣȻҲΪɷ֮壬Լǰ꯵Ľ̵
㲢֪꯻̵У꯺޲ýһҶ
ʦѾ˻Ԫ޼޽ɣӦÿԽĸ׾ȳ˰ɣصĵһҵգȻѯʾĸ顣
ЦЦĸ׵Ļôһ㣬ΪʦҵͲˡ
˵ţձǽ˳óۿһ
Ǻʵ
ΪʦӶﵣƷ鱦ǼƷ鱦ʹá˵꣬ǽ׸˳㡣
أоȻصıǷڷ䣬ǰ˶޷
ɴСҿԡЦ
лգȻǽﵼһ£һ˲ﵻһСͬյĽ𹿰
Ȼ䣬ﵻɣȻ㻹ûֹͣﵱɲǼ䣬ɽ֮ϣҫ
ûɽ֮ϵе鶼п־壬Բʿ˻ɽ˸
ȴûǸʿɽѰ֪յĵ
ñⶫ֮ϣǸͬľ磬ҲҪзϣлʦ͡һζհݵ
֮е꯿һĻҲǸ˲ѣܳο꯶Լȴʵ⡣


İٰʮ ׼Բ
뿪˻ɽѾѧеı죬ҪľԼΪоǾĸ
ûκε˽أԼĶڸ˳㣬ǾžԪʮֻ߽ƣնڡ
Ĳ˵ˣѵ꣬ƶˡ꯿֣ص˵
Ҳֻ۶˵ֻ㣬ǰĵӣˣôͲҪְ﷭ˡ˵ֱӻصˮ
֪ʲôƣںֻԼӣǰΪ꯴Ӧʲôղ˳ΪͽڣѾ㵱Լĵˡ
պεȵĻ̣յԸǾһӵĴڣ
ʮ֮ƶǰʱٻᡣ˵꣬Ҳת뿪ˡ
ˮ֮еգЩỨЩ
ʮֿԼˣһеΪҡ뵽ӣо֣ȻΪ֪Լӡ
ͻȻʧˮٳʱѾ˻ɽɽ֮ϣ֮еһЩӣǹ
Ӱݼʦ𡣡չ˵
֮һӰյʦ棬ʱ濴°ݣҲЩΣҲΪˣȻˣȴˡ
붫ںϳΪĶǽٵ磬գκҪ̵ô˶ûлᡣ
գɹƶЩε˵
Թ޻ڡնøж֪ҲΪ˷̴ˣڷ̴ˣ䣬˵̵ԺضǣǴʢпνǱء
Ҵ˷ǰΪ˽һ棬Ժ󡭡ûԺˡ˵꣬Ҫתߡ
һһ棬ʲô˼ûκεԥæǽסȻżʵʦʲô飬Ϊһ棿
뵽֮ǰ˽ٷɽ飬Ǹʱ˵һԪѾ٣Ҫ̴һԪʥ˶ҪԲš
ΪӣȻ֮й̷ĸ÷԰Ȼȹ١
һû׷󣬲ûгʥǳʥ֮Ψһ뷨Ƿ̴ˣʥҲˡ
̲Ŵˣ٣ǲңûκεԹԣȻԲſԱסһԪˣôǿȫ硣
һнԵ᱾̨һδǳʧ˻ɽ֮ϡ
չڵأʦ𡣡
֪һνˣȻ֪ΪʲôܹпһЩʲô
ҲҲôһ졣˵

ʥ˻棬ǵڶλ棬ϾѾɵ̫ĽһΣʥҪΪһˡ
ʦܣû뵽æһ˸³ʥɫ࣬Щε˵
ʦ֣ܹΪһ飬ˡ֣ص˵
ֻҪǷܹĴˣô޺
ʥ˶˲뿪ɽ˷֮УʱѾڷȺ
ݼްӷ𣬰ݼ׼ĸǶʥ˹ݵ
ҲϹŷ°ݣȻ֪һΪʲôͻȻ٣֪һŴ飬ҪȻ治ͬʱ֡
᱾̨һδȾûܹ򡣡
˵Ż׼ģȻƷ½Ľ£ϥԺķ𷨽һֳ
̵ҪǷǰΪʥ˻ӷϥ˾Ʒ½֮ϡ
ʱеķڲ֪ʲô飬ôǾͳΪɵˣһķˮ
ͬʱ֮еķԺеķͬһʱˮ
ᣬͬ
Ȼ䣬Ѿ˴꣬ǿն֡
ްӷ𣡡
׼ĸ
׼ĸ밢ӷʼȼգƬ֮Ѿʧ鶼Ѿɢ鲼硣
Ʒ½֮ӣ˸ҫ۵ķ⡣
̫λԲţͬׯϵ˵
ӻ˷֮УĽȹ÷ΪĴǧ硣
ްӷ𣬹׼ĸһӶǹݣȻ˰ӷľ


İپʮ Сľ
صհޣһԻԪ޼޽ɷأ֮֮ǰĴ޽ǿϺܶ౶
ĸףһȳᶨʲôѣҪ濾ȳ
ͷ֮ϣ·ȥһôߵСɽɽȴЩϤ
׺ɽ֪Сôˣȥɽĸ׾ȳ˵Щ֪С飬Ҳ֪ôˣԴһܻĪС֡
ڳϱصҪȽĸ׾ȳȻſ顣
׺ɽ֮УһӰվСǰСΪӰ˵ͷ˵Ȼչ˵Ѿǲˡ
СЩΪֻΪѾ˴𣬾ȻӰУҪ֪̫ҽɵľ磬һʱ䡣
Ӱıʱ٣ҲԲᳬ꣬ô̵ʱ䣬Ϊ˴
ô㲻Ӱ˵
ӲҡСɲʱӰٶԽ죬ԽֳܹӰǿ󣬾Ȼܹڶ̶̵ʱڽɴ
붼ֲǰС붼롣
ܷնɱΪҸĸѩޡС˵ţоȻð˺Ҫ֪ħŻֵ顣
ڵħ嶼Ѿħ֮Уħƿأһ£ħǲڵɽġ
ǿħ壬Ǳħ޽İѿסˣӰԲħħܡ
ѾΪ˵ڵΪĶ֣ΪʦһڶʱսʤգֻܲնɱվͿˡӰ˵
һɫƳ֣дһġħ֣ĻһƬޣʲôûС
ӶлʦֻͣҪܹնɱԸΪʦκ顣Сɭɭ˵
ǰСԲ˵ڵСħ˲ʿļ䣬ļʶıԻкݶչ˳
൱СаһѾѹһ档
ţԳȥˣΪʦҪ㣬ǺԶɣûȽӽĵӣȻҸɱգһƣֻܹʹһΣáӰ˵ʧԭء
Сûô࣬ѾΪ˴ټϺӰʹ͵ƣսʤգֻҪʱõĻͿնɱա
С뿪׺ɽʱһɽ֮ϮһϸСǰ
ȥɽȡ֮ˮϺɣϺɵģˣ֮ˮ
Сһû뵽뿪꣬ȻһʹƻСϡ
ΪСǴ𣬿һ𾪣ϾСϺɿ޵еĴڡ
ûɣСЩĵʵȻƽʱôãϺȴˣҴˣûϺɣҲûнС
ȥȡ֮ˮ뿴ǲǣϺҲ֪ΪΣǳļ꣬Сŭһ
СȻΪһʱ侹ȻЩ֪
ֱ̽ҵ֮ˮȻ֣֮ˮȡһưݸϺɡ
һ¿ǽϺɸҲᣬȴûС˵ǿΪСֱôԶľ룬֮ˮγֵģϺɶ֪
ʱϺɲʶԼȻ޷͸СΪˣһʱ䣬˽ӹ֮ˮ
СΪϺ˵
Ѿ˴֮ԺСԱˡС˵ţǶϺɵעһ˿Ϻɵ˲˺ת
ʲô𣿡Ϻˣʲô𰡣Ҫ֪Ҳֻһ׼ʥѣڴ붼룬Ӳܴﵽ
һǰʤݣλϹȻЩҲļҡ
ô˴Ѳڵ꣬ʲôСѺú˵˵ϺѾȵ˵ˡ
ѣСֻܸ㣬Сܹ֮ΪΪСһʦģСܹ˵һҪѣҸĸǲʥնɱġС˵ɫϢЩ䵭
㸸ĸǱնɱģ鲻㣬Ȼʳˣô͸ɣϺɵ˵
ɽϺúûָƣСҪˡ˵ҲϺͬ⣬ֱӱ뿪˰׺ɽɽķȥո߹һΣĸױѹ˻ɽ


İپʮһ սʥ
Ϻɾ̾СĻСѾΪ˴Ҫ뿪ɽôһΪձ𣬿Ϻȴ֪ڵΪǵ
ɽǧҪǰɽڵΪܹԸġϺɶС
ϾСѾǴˣǲС뿪ôȻǲܵģϺɵ˼ȷǾСҪ
СˡС˵뿪˰׺ɽ

հ޵Ļɽվͷ֮ʮּͷԵ޹ʳһ֮
⻪ɽ֮ѹԼĸףܹ˵ǲĲТأԳɫЩͷɽȥ
Ǻˣôɽصأһ񽫳˳ǰ׼ʥΪɴ˿ɼͥ濵Ŀܻͦϸġ
ȥԱסȻĻ֮²ڡͳ˵Щеŭ˽Կ
󵨣ڻɽ񽫿˵ţûж˵ʲôеǹųǴ˹
һĺϮǷǰ㶨ȻһǹնɱڵĳǻԪ޼޽ɣһ׼ʥ޷
һֱһ֣ǰĳѪ
󣬳ֱɽѹʥĸȥߵһ룬һС϶ȴǴӵصð˳
ӿг㣿С϶⻪ɽɽ
ǣҴ˷ǰǾĸÿ·ûֱӶ֣ǿ˵
ɽزնɱ㻹֪ģһɱɽأôǶԵ֮ԪɵĹȻƣҪ˵һССĻԪ޼޽ɣǵҲķݡ
ʥĸǰ֪ȥֻǱѹ֮꣬ͿžۣڹȻͥ´ҲҪѹɽɽʥĸĻת棬˳ҲȰ˵һ³㡣
ͥεȵϣǵ𷸴ҲҪܵͥƲãⲻ֪֮ͥϵţ𳹺⡣
ǲĸ׾ȳӣɽÿ򣬳顣˵
ɽɽ֪Լ޷Ȱ˵㣬ֻ̾һȻĻѾˣ벻ǾͲʲôˡ
ɽصȥûж೤ʱ䣬һ󷨵ǰ棬ڳѾΪ˻Ԫ޼޽ɣȴ˿塣
һӣֱӽƣɽ
㣬ȥȻͲҪǲˡ÷ɽʥ˳ǰǶǻԪ޼޽ɵΪ
ķϣһǷŹ㣬ȥһ
ߣûʸҾ˾ˣǵͲҪеˡֳﵣ÷ɽʥǰһǿҵɢ˳
֪ôȶֱ֣ӱǶųֶονû˿
ȻҲɵţֱӱǼеﵣȻʩչأ֮һﵱǴԡ
¡
ȻʱձȳҪǱսԻԶԶ磬ԵһƷ鱦ȻҲǣȴǳɳԵ鱦
ֱӱ˳ȥλ˲䶼Ƕ֣·뿪һ˳
¶أǽսô㲻壬ԼķͲòˣһСľͻᱻס
ٵ«һȣ«˿У˲仯ɣֲȥ
˲䣬㱻˱«֮У÷ɽʥЦȻ֮ţʱж̣ͲǵĶ֡
ڱ«֮У㲢ûż侲һûôŶԸ꯵ģҪǰóˡ
˱ƣ濵ķƷ鱦һ֮һǿܡ
顭
һɫĹâֱӽ«һڣ˲Ӻ«֮г֣ȻǴƹ⣬÷ɽϹֻˡ
ߡһеıƣ֪㲻ɵУǻ֪ģϾ꯵»ôʱ䣬濵ķ˽ġ
ⱦƳȻֻǳǻĵƹ⣬Ҳܹܵģǻо֮ôǶȻ˲仯Ϊҽ
û׷ǣֱ˻ɽصصĶ֮УʥĸǱѹ
һ붴ͿһԷλ̣ʥĸ롣


İپʮ Ӱļƻ
ʥĸĶڻɽһ֪ɽһС
ʥĸ֪ԼĶŭɽҴ÷ɽʥȻЩοΪ㵣ǣ֪Լֳǿǿɱ÷ɽʥǿ
ԼȫָҲԼĶ֣Զڳ㣬ʥĸͲܹսʤꯣԿһǳ㡣
ʥĸ˼˺ܾãѾͨˣһ꯽ѹûд⻹ǽãȻĻͥľħ۶֡
ǾͲôõ֮ˣҲܴӰʥĸǳĸмꯣꯣһҾҪ֧ˡ
ϣ粻Ҫֳ㣬С£ǳ˵һᴥŭġʥĸк˼롣
ʱһӰ߽˶صĽŲԼĺ˵ļ顣
㣡ʥĸ˳㣬ߵʱ򣬳һ࣬񣬳Ѿʮˣģ˴仯ʥĸЩϡ
ǰûκεԥȡﵣ̴ȥûпʥĸʱ򣬳ļ٣񿴵ԼĸԼǰܹܵˡ
һ¡
䡭
һ죬ɽɽʯɣɽ׹䡣
ǸоһɾϮûȻķ֮ͱƷ˳ȥ
ۡһѪ˳
ʥĸһĻæǺһ㲻Ҫˣ߰ɣ
ĸףһԽȳ㽫е˼۳Ϊ仰Ȼһμﵣ̺˹ȥ
һεһҪǿһɽıһθӵˣһɷҲǾóֱӵ˳ȥصˤʯ֮ϡ
ɫ԰׵ĳ㣬֧վ
ĸףһԵġﵣҪٴι̡
ʥĸ֪ƣԳΪԶԶ̻ܽ飬˵Ҷɣ˾ƣ޷ơ
ŭ֣ڸӵʹˣԼãõ˵ѹ
ʥĸȴô룬Ƕų˵ĸܹһѾˣȥɣҪ˾ԣҲΪһҺã֮ǻžۡ
ĸסˣĸ׶꯻֮飬ԼĸȻҲ˵
ʱɽȴǳ˳ǰų㴫˵ЩʲôȻǱʥĸĻȻʥĸ̸һᣬƬ֮뿪˶
֮ɽѾɽµų㣬ˣɽæǰȥ˵Ӿĸ֮ģС϶кǸжҪǿоʥĸȻǲܵģ˾ؽƣҼ᲻ɴݡ
㿴ɽ񣬼ʵĪʲô취˵м
С϶˵ֻǳʶֻǹӲ֪ѣĴޣڱ«һλף죬һô˸ɽǹܹ˸һɽʥĸȳ
ɽ˵ű֪˱˵˵踫֮¡
ĸͷƣϳΪݣֻ˴֮һȱΪɽ
ʵͷͬСɣ̹Ÿĸ򷨣κεĽƶƿ
ȥ踫붼ûֱӱ˵
δؿϽ㣬ף˰ɣɽ˵һǻһʧԭء
ûԥֱӱǼ˽򱱾«޷ȥ
뿪֮Ǹɽֳˣҡһ䣬һӰƮƺͲһ
ݡһΣҪնɱĶӣɭЦ֮
Ӱǽ˵ǸڣӰѾΪˣϾǸģܹҲһ漣
ӰҲǰ׺ɽСʦڶʱħطСΪ˴ľ磬Ҵ͸СһǿĽսʤա
ٽĵ֮ѾʱǱ޷뿪ģıҪˣǺǡҲʱٺˡӰЦһȻɢ
һ˺ɢλãյĺƣź֮Բ֣Ϊڵĺ޷뿪ǸӰսضĶ״̬
УƾȻûа취͸ӰӰеǸúЩɻˣӰıиǿĴڡ


İپʮ ̫һʼ
ڻӰսʱںĽշӡ֮ǰƲܹӰսӰᡣ
໹а꣬յĽͻʧЩʱɢҲ֮٣ʱǺƽӰնɱʱ
ںӰǸνֻǼôһʵʲôݣ֪Ҳ֪Ϊ֪Ҳûа취κν
ֻнʵ˾ŲôƾͿں֮ӦеѣپŲ֮Ѿû˺ƵĶ֡
֮ϣǲܴھŲģҪΪŲǳ˵ΣǺƵľŲ۷壬ͿŲ࿹ˡ
Ǻȴ֪ں֮УѾ˺öܣͲ֪
ٸʱʱšƺ˵

活ʹ֮У֮λŮţʥĸȻֻ·˶ʮ꣬ȴ֪Ů洹֮УŮͻˡ
ӲֻЩϧˣѵΡ˵
˼˵ľ濣Ѿ˺ӣȻӢ֮ŮѾںɽĵ֮УŮ˵λ͵ġ
ԵŻ˵ȻʺܺãѾˡ
뿪ʮ꣬Ѿ飬ҲŮЩε˵
һεٳӻоȣǿϵĽȻմȾϢûԳ֣ĻҲˡ˵ţ¶ļɵ֮ɫ
ŮȴǵһܹõɵĴڣҲֻкɽߴ
Ͼ޵ǿŮ洿֪һЩģǺɽİ˴޵֪ȴڰ˴޵֮С
ΪǺηʥŮ洿ѯʵ
һнǶӦģһٴٲпܳһʵ֮ҪǿܶࡣЩɵ˵
Ī𣿡Ůˣܹ˳޵һھжֲ
ںɽ磬һڱУںľͲһˣϾʵѹˡ֮ЩΡ
᲻ļƻ
ûʸǱµûǿմۿҲˣҲή٣ֵ£ʵѹƣҲʲôˡЦһ
ȻˣôͷˡŮ洵˵ͷǵǸĶ֣ôҲܵΣա
Ů洵뵽õߵ壬Ѿ˵ķΧ֮ڣһ½Щ档
ȥһ᰹ʱ㽻棬㽫˼˵
Ů洵˵ͷȻ뿪活ʹԺ֮УѾ᰹λá

̫һ˵Σ㾹ȻӺң㲻ú㶼Ҫ췣
Ͻڵڻ֮дţȻڻ֮У޾̫Ǻ֮ȼա
Щ汾ϽҪģЩΪŲǧټ󶫻̫һЩá
ΪˣϽ׳Լĵ۾ҽԼ֤Ҳ˶̫һû뵽ǣⶫ̫һ˻֮С
Ȼ̫ǵĺ֮𽻸֮ȴƽ͵ģǱģЩ治Ҫ˵ˣһþͿԽΪҽ
һëҲԳƽڣǲ֪νֻֻڣһǱʣһֳۿ̫һЦ˵
̫һļƻɹģֳѾˣԶܸɱ˱ҲԸҲһɱ֮ˣϽڴЦ
̫һɫŭҲûжٵİտõۿǰĻֻһɣϽڣİɡ
һѾĴڣɵļѾܸˡ
κ˵ɹϵˣôˣ̫һһֱΪۿŬ
٣ʮʮڶˣΪʲôֳܸڶ̫һУۿһԸģʲôѣ̫һõۿϣ
̫һ˵
Ȼ֮еĻӵŨˣ̫ǺĵĻӿٵ֮ӿȥ̫Ƕð


İپʮ ۿ
̫֮ϣң̫һȫ߶̫Ǻֻ֮Գ֮Ϊ̹Ļ𣬱֮Ҫǿʮ
ϽǾŲ۷壬һĻ޷ɱȻ̫һ˼ҲΪ˽ϽڻΪҽҪǽϽڵʶۿһ˿ԪںϣȻⲻһܹۿչϣǡ
һ˿ϣڶ̫һжֵһԵģˣ̫һõۿ˳Ϊ˾ŲΪ̫ǵĺ֮ڽżİ
̫һȻҪļ£ôԱҲóѡ
Ͻǹ磬ҲһǿߣϽڵǸʱʮصĴۣһ̫֮𣬽е壬ǹܳϷ
Ȼ̫һƣϽȴûģУûʲôܹģΪҲԿһʱ
ҪԱߣ֪ν̫һЦһڻ֮ҪԱ
֮һһǹؼ汸ѹ˵ӳƵڶûʲôҳƵһ
ⲻ֪̹ŸʲôܣΪ̹Ÿһ֣ýֺ룬ҲԳӵĲһ㡣
ǰ̹ŸΪĴ֮һôһͲˡ
֮Уɽǵ彣̹ŸԪŵıԪŵ̹Ŵ
Ȼ̹ŸǱȻ߼ĺɽĵȼһġ
֮󣬶ڿѹƱſˣڿѾ׵չ˳ԭֻȴˡ
ѾûƷֻ֮ܳΪҪһƷôֻ˵ǻ
ϽҪԱȴԼԪȻ޷ԼķһеӸڡ
ѵҵĴꣿϽڵ뵽
ǹһ˵ǾǿĴۣһ꣬ǰϽڿһΣû뵽Ľٵͷϣ꣬ν磬û֮һ
ҪѾˣ˵޷˵ֻܸоԼʶɢ֪ԼԪһ㶼ûġ
ɢֻԼʶ̫һ뽫ԼתΪļ¡
ۣΪұ𣡡
Ͻһ뷨
̫һܵϽڵʶȫɢ鿪ʼǺܹؼһΪֻϽڵʶɢļƻſԽС
̫һҪۿҪõۿֱӳΪŲ
Ͻڵһж𻵣Щ
ѹԼĵļ֮أ̫һۿʣµһ˿Ԫޱȴһ˿Ԫߣ˵Ԫ߸ڸˡ
֮һжΪδ֪һж˵׼
磬ڴĹ̫һһȻԪ˻֮С
һ˿ԪߣʼȼԼջΪһӰ̫ʱڵۿӰ
Ӱûʵ壬Ȼ޷ôڣҪҵ壬ϽڵۿӰֱӽϽڵ֮С
ʱһжʼ˱仯޾̫Ǻ֮ʼһ֮ߡ
ϽڵڣۿӰУҵϽڵԪһհ׵Ԫ񣬵ۿԪߣϽڵԪʼںϡ
һ޴죬ϽڵһһĲҽУҽ֮ǵۿġ
硣̫һмѣѾԪûۿˣʱ̫ˡ
һâֱӽ˻֮С
˭ҷ̫һâ˻ӣǴȻڻӵΧ½ƣͬʱʩչ鲼̫ǣҪ˭ʱҡ
ǹƬ̣̫һûзκεĲףȻûʲôҪϮۿ
̫һԼעȫڻ֮УۿѾһܹɹôۿͿԸһǼ̳ϽڵһС
¡¡
̫֮췣٣֣֮һԾŲ֮ϵľ֣ΪݣԽ췣նɱ
޻ˣһЦ
һΰӰӻ֮߳ǽϽ֮ĵۿ
һԼԼڵۿ¶Ц⣬ǰǿ̫ˣֱͬն
磡̫һǰӰ۾ЩôԪŬûа׷ѡ
ܣˡۿ˶̫һߣŶ̫һʩһԱм֮飬ֽ̫һıסе˼֮ѹơ


İپʮ ˶
֮ϣȻ̫ǣ¶֮ɫܹ̫֮ܵжһǿƣⲻǶ̫һģôǵۿˡ
û뵽̫һĽۿˣϽѾˣһŬͷȴΪ˼£뿪Ҳ䵽ز
ϽڣƻЩøеģֻһϽźĲߣúƽĺøдˡ
۵󣬿ò̫һ֣ƶֱӳˡ
ڣϽڵһжΪۿˣŲΪۿ̳УۿΪ̫Ǻ֮ĸΪ˾Ųν߹
ƣǵۿϢ𣿡˺Ƶߣ̫ǣɫҲЩ𾪡
ʮλܹ֮ΪƵıɵģǵۿȻˣ̫һҲźˣҪȻѾɢĵۿܹ
Ų𣬿ֵԺֲˡƵ˵
ǺǣǾǲΣѲĺģܹʲô˲ɣЩм˵
ںУĵĸѾˣǾŲܹΣһ޷Ƹ֡
Ǹ½ѹҲӪô̫壬Ų𣬲СӡĺԶڶ̫һҡ
ٽٵʱǶ̫һңôںƵĴܴ
Ǻ˵ǺҲûн̫һǷУΪŲҲŵȣǾŲ֮ǿĴڡ
֮пǻеĴڣɲһƲ磬սҲǷͬ졣

̫֮ϣۿ붫̫һӵһǷֱôԪᣬҲһԶ޷ˡ
̫֮һ𣬵ۿͷϵ췣Ŷ̫һ˵˺󣬴Ϊ췣
̫һ˵ͷûκεĵǣΪУۿѾΪ˾ŲϵĴڣҪ˵췣˺Ҳ޷ۿ
¡
£һĻϽ£죬ȵƣǾŲ𣬿¶ҪĲǵۿǾŲȻ塣
ͼ飬ڣۿһȡ
Ķ˵ۿ˲Ķˡ
Ĵܶǿ̫ǵķ¶𾪣һŲƳ֣ȻǳһλŲ
ƵĴиΪ𾪣Ϊˣǵۿ̫۵ҲǺĵһλۡ
Щζû뵽ѾʮԪ̫۾ȻˣһԾŲΪˡ
֮Уһ̾ۿԺҪֶˣΪۿ붫̫һֵܶǰĴڡ
Ǹ½ѹΨ²ңһں֮սʱ¶ѹ
֮Уü濴̫ǵķ¶һ˿мЦ⣬ǸҺƵѵļƻͲҪƶĺˡ
һĴܶΪۿĸأҶ
Щ̫壬һ⣬ǿٵ̫Ƿȥ̫۸Ԥʾźͥս
ǿҲֻһŲŲ𶷣۵ĵλҪˣºƵˡ
ϾƵֻǰۣǰˣۿȴǰԼ߲
ͻȻ֮䣬ƶ֮УǺͼ飬ܷε޷ͼ¡
վǱ֮ε̾һ
̫֮ϵĵۿõ˺ͼ飬ֱʩչͨһǳӡ췣ɢ
źͼ飬ۿ˵ô겻ǵҲˣÿ԰սġ
̫һ⻰һڿɲǺսʱ򣬱Ͼ缴٣ʱսôĵĶǺԼķоǺ滹٣ɲΪ
̫һǽеϵŵۿ˵һ飬罵٣Լĺĸ֣ۿԼʮԪᣬȻԼļͣʮԪ֮ǰ
˶̫һһУۿ˼ȻҪںȡߵĵλҲǺ֮ˣƣȴǾκεڡ
Σ֮λҪһŲۡۿ˵
ʱһ쳹ġ
ޣѹǧ֤꣬۴֮


İپʮ 
˵Ĵ½֮ϣе鶼Ƕͥ
ʥ޽죬Ӻġ
ź֮أ쳹ĵκεط
֮ͥеˣܵԸԼԴ˲Ϊ˾Ų𣬳Ϊ˺֮еһλۡ
ԴӳΪ֮ں˺ܶһΣһλԪۣһλۣһλֳۣΪ˵һλۡ
֮ͥϣ֮УȺɶǹݡ
ϲΪǣ졣
ܹΪɶԵĸˣΪ֪缴٣ʱͥضǺĵǿػ˵ʵˣͥķǿ
ǿ֮УЩһâһ㣬Щ̫壬ۿع飬ȻҪǰݼۿԾŲ֮ƻع飬ͬСɡ
Ȱݼۣϲ»ع顣ʮ̫ڣŵۿ
ۿȴһЩ̫嶼վȻ˵һʣ󲻿ڳƣλֵܹϵۿõۿο
ۿŽ˸֮λڷųΪ˾ŲȻ޷˸֮λˡ
ϾһŲսߣҪ¶ȡ֮λۿҲҪ붫̫һӳ飬ȻĻ֮λζܶȡ
Ȼ˵ˣôҲûʲô˵ģΣǶ֧ΪۡȼᶨԼ̬ȡ
˲䣬һЩ̫ŴǱԼ̬ȣһⶼõۿΪۣϾۿҲֻеۿΪۣõŻ󻯡
£ֵ˻ظǳԺĵ̫һ̫ϵ˵
񶫻֮һ嶼뿪ˡ
̫һҲǵʱ̫Ǽ˶̫ڣҪ鷳ʱͥʵΪ֮١
ȻֻͥһŲ𣬵ǰȴкƵһ֣ôȻҲᶯ֣ټѾϵü档
˵ͥСӣǣһȫŲɲڵ̫ܹԸġ
ڵЩ壬һЩҷͲ̫һУȻҲûн档
۸ջع飬ʲô黹ǵȵ罵֮˵罵֮ǰںκεĴ顣ҡëȣص˵
Բλ˼ҲǸ͵
νǱ壬ۿȻеޱȣⲻ֪Ϊ£ۿô졣
㵱֮£޿ԲᣬǹȥˣӽԺҪúΪ£̫𾫷Ԫ֮Сۿ˵űһ֣һ˿ָͷ֮ϡ
ŵۿеĻ棬˲˰أȴûа취ܾԱߵĶ̫һǻΪйѵЩƿûа취ˡ
֮£ֻý̫𾫽ӹȻԼԪ֮Уۿһ£˲оԼԪ޾Ļգʹޱȡ
æġ
ۿҲֻһ²ҪȻǵۿĻֻҪһͷͻֱӻΪҽ̫𾫵ǿ
ʱ䣬Ƕ˾̫ɣۿ˵
ǡȻʲô
̫һ˵ͷۿһθ̫ʱڸӵǿˣҲãǵΪΪ˺ߡ

£̫֮ϣ̫ڻۣв֮ģǷɳǰѹħħȻ˵
ͥҲֻоħһħ壬Ҳֻоħһں֮ߵħ塣
ħ̫ˣ㲻ۿȻʱʲô˻ɵ۴Цһ
ţǶתڵۿǱȽϤģ϶ۿȻʱΪ
һЩ̫Ŵܶǵ˵ͷǶ֪ڷûгΪŲôۿһɱͥȡ֮λ
ڶȻˡ
޳ΪκεսǸνĺĵһܹʤޣô֮λֺη˵
ķһȻۻʴȴȷҪǿĶ࣬˲ۿ
۵ۿȻǺĵһۣλ֮ʲûи츣۱£һֱΪıΪ£ܹΪԪ޽ɵľԲ˫֮֮֮̫׽һԹά


İپʮ 
˿̫׽һۣȻЦܹ֮ȵϵԴ½һ֮󣬿ʼƨˣɲð
⻰һ֮ϵɶǹЦһ㲻ЦôһЦе˶ǱЦ
ҲЩɹٸ̣˵̫׽ƨʵ˲Ҳĵƨ
ĵ٣ܹƵֵֻһˣǾǺơ
ɽĵҲֻеܹ֣ԺдܳΪǰ涼һƺţԪŵ
£ۿĸ֮λȻҪ취Ӧһ£޽ԶǣۿعҪиþİ취ʦ
ɶǵ˵ͷôһʱʱ̿ȷʵͥЩȻⲻǲͥ
£ʦ֮Ȼ罵֮ǰĲ˳κεĴս˼ʦ˿ʦȻ˵ǷʦЩҪ˵ġ
ͥĴʦΪһ壬ÿһε飬Ĵʦһ£һΣȴǲͬɶһ㶡
Ѵ˻⣿Ī뿴вµŲɣʦʦʵ
Ҳƶ֮ҲΪ˺Ĵ֣ŵѿһ̫ͥսȲ˵ʤܣһؾ͸ȥʦʦ˵
Ĵʦ֦ͬȻΪһС磬Ļ֮пЦĲ١
Ȼ˵Ĺ£ͥϵĿŵǰȴҲǸϵ
λҲˣͥǺͳ޵֮λǵ׷⣬ûκ˿вϵ˵
ǳȶˡʦʦæʩ
Ͼִ˶ڹۿʦΪҪûеΪУǵʮ㰡
ҪΪһǰķ۶ɨ˽յˣ֮Ʒ¶ףͻ֮ϲ˴ϲ
л¡ɽǶ˹ݵ

հ뱱«һһνǺ֮е㻹û뿪հ޾С񣬿Ϊһģһ⣬Сųһǰհޡ
ʱ䣬˱«ޣһ뱱«޾ͱķˡ
һо䣬ȻûʲôǶڽ֮£ͷǳĺˣоΪĸͲʺϷ˾ס
һЩ嶼ܲˣΨһʺ壬Ǿ壬Ҳֹֻܹ
ȷҪҵǸ𣿡СЩɻʵ
Ӧɽɽ˵׾Ӧǻڱ棬ǼҡҲЩȷ
ףͲǴˣѾƸΪˣڻһŲʵǿ֮
һ֮ģһλǺ࣬ѾǾŲ۷壬ڶλ죬Ų𣬵λͨȻһģȴ̹Ԫ񣬳Ϊ˾Ų۷
СǰУǵĺǸһӰӰСʦҲǸصĴڡ
ڿĿӦúеλɣٺ١ӰЦһȻգֱӳԽ˳С
̹ŵ֮ǰĹӵ̹ŵ¶һޣ漴ʧ
ǰݻס̹ŵ˵
Ƭ֮һĴ󺺣һֳָһֳֶܻ
꯵㡣׳˵
㹧˵
֪⸫ͷҪСʹãĸ֮󣬼ǵҪٻ˵űǽеĸͷ˳㡣
㹧Ķһݣǳȴһ˿Ѫ֮⡣
лл
ˣص˲ʺϾ߰ɣޱ˵
Ϊ꯵Ȼ˵ֻиӲὫͷ
⸫ͷնһеĽƣ޵ܣǹǲɹ
ȥǷ̹ŵ
ɽ֮ϣձ׼ǰ֮УֻоԼһļӿ
ãƳ㡣յǴһȻֱӴգλÿٵĸȥ
֮󣬳С̹ŵǻǵһο˹ӵĴóСˡ
̹ŵ


İپʮ ս
СסˣǴû뵽侹Ȼ˵Ĺ
ǳСٵĹ˵ĹҲûмȴûһܹ̹ŵȵġ
ɽνǱ鲼𹬣ǵҲ޷̹ŵȣⲻǺݳޣ˵һ̵ֵԽ
Ǵ˵е̹ŵĶ̹Ŵ񿪱ٵģһңɼľ硣Щ˵
С˵ͷʦȻǿޱȣ̹ŵЩ࣬Ҫ֪һĴһȣȻ˵ʲôһɵӶܹ֪еĺ塣
֪ڲСʵ
˼Ƭ̣Ͼֱӽ̹ŵǣ̹ŵ֮⣬̹ŵ˵ףһ
Բﶼ̹ŵ֮ȻҲܹǹȥһӣȻӦóЩżˡ
ɽɽ׾̹ŵ֮УΪȴ׵Ӱ
㻹֪ͲǴˣףһ㻪ɽɽѾƭ΢˽糣ʶĴܣϵҲǳé®ţӻϵ
ǲ׳ȥδС񿴵ɫã䰲ο˵
ֹƬ̣һζ̹ŵ˵ףһ
䣬̹ŵ֮бǴһȣСѽͷ㣬㻹
̹ŵ֮Ҳƣƣ඼ЩˣΪǰѾһˣ쿴꯵ķϣͷ
ڳ飬ܲŭһΪ꯵֣Ϊꯣǳ̹ŵϰ꣬춼գһüͷ
˵ֻȫǲ֪
ǰǺ⣿ǵһǰѽ㱻һ仰ˡ
ΪŭǺҲŲῴһԪ޼޽ɵ٣ŵһǳ㣬ƭԼȻǲ뽫ԼĸͷԼ
С㻹ǰĴ治ߣڴˣҲȲ㡣˵գֱӶųһȭ˹ȥ
С񿴵֣ҪæȴԼûа취ٶȡ
Ҳסˣû뵽쾹Ȼ˵־Ͷ֣һһֱ˵һˣҺѾͷˡ
ǰס֣˴˵
ȭͷѾ˳ǰʮɣһȭǴ˳ϣôԻóֱ䡣
߾ĵҲ۸մ߳˳ǰһȭ˹ȥ
䡭
ȭӣ춼ǵһʯһ֮ߵνһһǿ
ȻбҪĸͷ£ǻûôõθڡ첻м˵ȻҪͷȡء
ǹƬ֮ɫȻ븫ͷûһϵ޷ͷٻ
գ֪㣬ĸͷշŹʦͽǲȻɣǰ̤һճһ
ղԣ֪˵ʲôһļµĸоǾƳ㣬ҳĿǰһ٣֪ܲܶȹ
ʦ𣬵ǵһδף֪ΪΣ׷Ҫ˵ӴѾ˿ɽ㿴Щί˵
Ļˣĵ˵ûĶûĶǼͲҪְﲻˡտɲƢˡ
˵档ֱӱ㿪ʼ֣մ˹ȥȻû˸ͷһ˫ȭȴǿޱȡ
տ֣ȻҲ֣˽𹿰ȻǶ˹ȥ
顭
¡
Ƶһ쳹Բ춼ǾŲĴսν֡
һǻħԳʯһף˵ÿһǿĴڣǽս޵С
С񿴵յʱеɱɢ˳гһƣԣѹƣȻĻͶһԸˡ
ƣСӵսʤյټ죬ԿնɱգǳԣСȴϲ㣬ûа취ųɱա
Īڴ
̹ŵ֮еĺ࣬Щɻ˵Ų۷Ҳûп֮ǰĳʲôͬ
дܴôضǾŲ


İپʮ ˭Σ
ɲʲôƲƣѾսѾս˰Ȼ
ԭ̹ŵ֮ǰսѾսǿ֮УĺѾսڣеĴܶ޷ʱ뿪Ľ硣ǵĴսֻǿյıԵ
֮ȻҲͬСɣǻħԳĻĺ֮һȻĻͬȾ磬ջ治Ķ֡
ˣҲн𹿰ſսҪиͷ֣ջЩУϾǸͷɲѰĸͷƳһнƣҷޱȡ
СĴսжЩɻ󣬳Сһֱһ𣬲ܳȹ
˵Ѿ˿ɽӵĲˣС֪ûõͷ
ôᷢ飬һң˭ûеʲôҰƬ˵Ͼʱ̫ˣûüʲôҡ
᲻Ǹ˾ˣСʵ
ӦòᣬҪԸȫңҲСϷĻ꯻Щ顣æҡҡͷ
ʱһӰϢĳ˳СǰǺࡣ
뿪ɣǲǳ㣬ǸͷѾǰǸˣΣһĴս֡൭˵
Сǿ˺࣬ӺϣǸоǿƣսƻҪǿ
ŵĻֻΪյ׸Ի뿪ĺá
ǰֻһ仰һ̹ŵǡ˵С뿪ˡ
Ц˵ΪƢСǺǣ
ԽԽڵӦǾŲ𣬲ȻĻӦܹħı֮Ҳܹ
ǰǿգսν֣ĽһܾˣⲻǺϣģокȻơ
ǵൽǿ֮춼ʹԼǿһɵĽ𹿰ɵ졣
顭
һƵ춼ǵ˳ȥֱӱ֮У𹿰ֶ
Ѿ׵ʧȥֱоֱѾѪմ
ס֡һȣվм䡣
˶վ׼սȻ˲ƣȴǸоһεĴսʹ죬ܾöûսˡ
磬ôˡ쿴࣬ջԼĹȻǿźѯʵ
ǵ˵ҲµĲĻһΣƳ㣬㡣
˵ŵʱ򣬺࿴գ֮е˼Զ˵ա
ãΣգﲻǶϻˣ´ս˵֮ձǻһâʧʡ
쿴ȥıӰź˵磬ѾоͷĴڣӦǱŲյʵһ
ƣһο²ǳΣգΣˡ൭˵
ϧӣκΣڲ֣ܶȻĻһǿԵġ̾ϢһϾգ컹Щϧġ
ܹ˵Ĵսκεĺ֣ʹһսں֮Ѿˡ
ϾԼΪߣָûа취սǱԼΪͣȫǻ
СϷУȻûнӵɽǻķҲնƣһЩܵӦҲԣǳ㲻֪ǰʲôطȥѰңֻȻȥ㡣
ǵϿһֱһӰ棬һ˳յմΪżĸ˹
ӰԭأųСԶߣ֪ò˶ãСͻֵΪСҪʵԼļƻˡ
ӰѾյСһûᣬСôܻŹ
ȻȥɣҪǰһǰסСų˵
ŶҲżȥҪǰˣһˣЩġЩǵ˵
֪ΪΣ㶼û뵽Ȼ˵ֻ
ˣǸǰƢЩţԼǰɣС˵
ûǿϾܹСȷʵʲô˽²ţȻӲƤǰȴûбҪΪһЩС飬СԼõĿ
ȥˣСЦһȻת̹ŵķȥֳơ


 ̹ŵ
֮ϣ꯹ںǰΪ˵ģΪ֪ЩգΪվȻһƷˡ
аֺηȴΪʹӵ֡
ӲΪն˵ֻҲѴϣʦĸ½⡣꯹˵
û˵һȴǶ˵ﲻЩ飬ȥɣ
ӡ
ˣ£¿꯾Ȼ˵һ
˵ҲΪ꯺ãںź˺ܳʱ䣬ںһЩƢԻ˽ģŻǳȥ
µݱȽ⣬ȻѾͷȴǺƴǹģҲǾŲ𣬲ں̷ǿ¹ȥ
ȻҲ֪µĺ⣬ѾӦգǲȥգҲҪܹ
ƻ˵һ㣬ǺƲֻ뵺
գ飬ˣˣָһգƬ֮üͷһ¡
ΪѾ٣ϣȥɡ˵
պúõģȻӳտҪܴ٣֮٣úֻӳȥˡ
٣Ҳæֻ㵽ڱ«ޣһ̹ŵܱߵλãգӦòܰ
Ͼ̹ŵһеǺģĸ˵ǱȽѺõģȥĻЩ׻ӦûῴԼϲһʶ
˵һŲ𣬸ӲˣһΡ
æ˵Ȼӵסȥ򵥵˵һԭȻǴ򱱾«޷ȥ
ʯǾŲӦòΣհɣЩɻ󣬱ϾյսɲСӡ
һ˿⣬Ȼʧԭء

«ޣյĴսǾŲΪһǽսĸ֣ν֣ټȥҲܾˣˣ춼˲ơ
һստһȻǷ̹ŵĵؽ磬˺֪࣬ȥˡ
ȻҲǾŲ𣬵ǸյĸоȴһѹȸУ˵սͲһˮƽ֮ϡ
áҲǴһѾ֪ʦͽĸͷ
뿪֮󣬺ɫ˵ˣǱͷ׵Ľȥһڱǣߣȥһ
û˵֪һжԼˣֻһ仰ȻͽǸͷ˼ٳ㡣
뿪ʱ򣬺ȴǳǵǰ
ݼסæź
ɣ̾ϢһһܣЩʧ
첻֪ΪʲôȴҲãʡܵʾ
ƣһǺηϾȻ塣Щ䡣
㶼ûУֱӱ˵ǸӰֳˣ岻ǵĿ꣬ǣʱ䲻Ҫ̹߳ŵǸӰҽ̹ŵ¡
춼ЩƣӰʲôЩԡ
ֻ֪ҪĻͺˣúõ̹ŵţ̹ŵ̹ŴǿľŲ𣬽̹ŵܵѹơ
̹ŵ

뿪̹ŵؽ磬ʤݷȥ꯴ȥģǵǳ£ղŲԶܹ
һΣǰҪȫ׼Ӹӳ
ͻȻ
񽣻գһɫĹâմ˹ȥٶޱȣǿնܶܡ
˻
֮ϵĿױ񽣸һʺƬĺë
ճۣæ÷Լ˿ֹȻǿǰ֮һٻӰվ
ͷϽڣٻף̤׾̤ѥʩչ֮С
ǱҲͬ죬Ʒ鱦ܣȻֻʱģһʱ䣬Сװ٣С񻹺һЩҲˡ
Ůԣ԰һŭ


һ 
մһС񣬻۽˲ʩչеСڵģûԳģ
ħߣվ𹿰һС
СЦһȻ񽣣˿ֱնսԭСһ𣬵Ƶڶʱӵ˾Ų۷
Ų۷ɲѰľŲ۷ƵǸڣھŲ۷屣
û˵ʱҲСĶ֣Ƶܣӡ۷ʵȫСա
սһЩˣȻأԲᣬֱС͵Ϯˣյսһ롣
˵նȻСĶ֡
ȻħվƴҲҪնɱԴһδ٣Ͷħźĳɼټϣħˣ
ⲻ֪СͲħ壬һ壬ĸĸɱʱĸĸС˵ҲѾˡ
ӣɱҸĸҾΪǱ𣬽նɱȻʬҰ⣬ҰѪ⡣Сҧгݵ˵
һ㶣û뵽Լħͷĳޣ룬շ֣ûʲôͷ
ħͷĸĸӦñħͷҪħͷѾԼԶԸˣοǿħͷ
ħŮôĿʩչ˾һСȥ
˲䷽Բ̮ĵѾʱһ飬Щʱӿ˳
Ǳǰʱǿ˲ֹʮǾŲҲ׵ա
С񱨳УֻҪյǸԼҲϧ
㣬ԲˡС뵽ȻǼһǳıƣ֮һ֮ⱦƵܸӵǿˡ
һ˲佫СûЩʱӽһƻ֣ա
ý𹿰ɢƻ𣬵ȴСֻ棬޷ɢ˳Ž𹿰յ

һʹþûо˵ʹˣջۣԳܡ
յĽ𹿰ЩץסˣʶȴѵģС¶˼飬ΪǸƣʶǳ֮
ŮȻƭĵӣһСȽնɱˣ˱ƣȻ
շˣû뵽㾹ȻħŮĶ֣˲䣬ձԼǱȻºĽϣڵѾܲôˡ
𡭡
ԳħԳ֮ߣֳֽ𹿰һ̤£Сæ㡣
䡭
һɽΪޡ
СھȻʩչħǸʦ̵ģСҲ֪ˣԼħʲôֻҪܹնɱͿˡ
ɵħ֮СıȻػտСı󣬶þ֮УʱĻ۽𾦷á
̹ŵ໹Լһ´ףǿһˮСսӰߴʩչȫ
ҪҪһգ쿴ʾ
һжˣƭȡͷĲʦͽħ˶ˡ
ѽħ徹Ȼ쵽ĵؽ֮ϣǲ֪ߵغ񡣡ŷŭһ
Ƕ֪ħħħ޳ںǰҲҪĽһĸħĴܾȻؽ£ȫа
ûǵ˵Ļǽˮ֮еĳһܸоһصĴ
ڵȣһΰˣ˿ֻ֮УһΣζҪӰնɱ
֮ϣƳйеĹеѾΪ˾Ų
ѣһҪˡƿе֣ص˵
пռ䣬ܹϿռķӦÿԳܾŲսǰüܹе浭˵
ƶˣܹе֣ƶڴü˺еǰ
е濴ü棬˵ͷ˵ȻѾˣô¾㱸ˡ
ƶü˵ƶлˣ֮һĳԹòϣʱȫ
Ƶﻰƶе֣ǾŲ۷壬Ҳߡü˵ţԼ顣


 С
ƣе棬üһΣҪŭˣŵȺյЩʱ֮ڽǸӰնɱ
ǸӰԽԽѾ˺ƵĵߣԺƲŻὫüΪľǽǸӰ֮УȻ󽫺Ӱɱ
ں֮սĻ»꼰޹ȻôоӰٶ̫ǿǲпܱѡ
ѾӰӹһˣһζҪնɱȻĻƵδ棿һĵӻΣ֮С
ӰȻŴޣȴ潻ս
߰ɣȥһѡЦ˵ȴޱȡ
üеҲЦһǵжӰѾ˲²⣬ϵĻôӰǸˡ

«ޡ
յ˫ۺʲôסһۣСºˣɫ𽥵ĿʼƽеĽ𹿰Ҳʼɶˡ
ּˣʵԸԭ𣿡ĶС˵
ȻձþԣС񵱳ӡ
Ҿԭ㡣СҲ͵˵ֻȴǱޱȣɱˣһҪոնɱ
յ̬ЩԻ󣬿˿ԼеȻЩᣬΪӣԸ⽫¡
ɾʱյüĳһ⣬յķĹâ֮棬治ˣķҲǿޱȡ
յıЩζˣС񵭵˵Ƿαأ˵ħŮ
û뵽ܹҵħߣΣ·һСоԼڵʼ֪ٲնɱĻôͻ»صľ硣
ûԥе񽣼ʩչǿһħ֫󷨣Լ֫Ϊۣȡǿǿ󹥻ֶΣԼ˵Ϊ̡
һ˲䣬СһֱۻΪѪصķĳѪ֮УЩѪС壬Сգ۾Ϊ˰벽Ų
һϮ׹է֣æǽ𹿰ԼǰǿĳǸյ˳ȥҽ𹿰Ҳֶ
Сŵɳȥգһ׷˹ȥ
һѾû£߶ܣѾģˡ
ħŮڱǰס֣һȡ
һСе񽣻ƫΪյһ
ꯣû£ȻûʲôΪԭСûκεĺøУꯣСһҪɱĸо
꯽Լķӡ⿪Ϊ˲ӾŲĴ˾ŲЩ꣬밽ѹԼΪ
һ⣬ȻǾŲΪһնĻ꯵ʵѰ
е֣һж壬ֱӶСնһɵƿն
顭Сһһħϳ֣һ
СͨҲԳΪҲȥɣСὣն˹ȥ
СѾʵˣ꯵Ķ֣غϣСѾ˰󣬶ҵСƵʱ꯵Щɻ
ȴ˻ϾⱦõҪһ˵ջ׾ٵġ
ۡ
Сһ˼һѪ˳ֱӴͷ֮
ʱСһӰסˣӰֵʱֻоԼһж͸ˣҪ뿪û˳·
ʦ𡭡ȿȡСЩ̵˵Ľ꯴ϣڵѾ˻˴𣬲һǾŲڵľ磬ǺȶҪ֮
ĺܺáӰɳƵ˵
һ̣Ӱ¶һ׹⣬ȻСЦЦһСΪ޾Ĺ㣬ɢ
꯵üͷ壬Ӱ̫ײˣȻԼĵӶŹֱӱɱˣ˵ɱģЩ
Ǻˣ꯳ʵ
ӰϸһꯣȻ󵭵˵ûʸ֪Ѿûüֵˣȥɣ
ӰֻҪ꯽ڿѾΧգӰܹоѾûüֵ
һâƽ˹ȥžŲΪҲ޷һѾĳΧ֮⡣


 ħ
кȻƴȫҲ޷һӰ̫ǿˣȻǾŲΪӦǾŲ
ҲǸоһǿҪվꯣκȫĹϣѾûվ
ۿŹٽʩչԼǿһҪһѡ
ɾʱһʹâ꯵ǰǸĿǺâҲЩûףǾŲ𣬾ǿҲܺĹ
пռ䣬һǰһɢʹâһǿӹ֮Ϯĺâȥ
ǹɢâ⣬޷âսпռ֮С
ʦ𡣡꯿ˣЩǣΪһŲ𣬿ɲѰ֮
ҲֻһŲֻһƣ˵޷Ųս
ӡ꯳һ֪Լ͵ӰҿһָоǾǰӰɵġ
ǸӣûаǿӰ֮С
û˵ձٶ뿪֪ĻͰﲻϿһæǿֻװ
ƵĶӣǺǣˣӦûһʱɣӰɳƵЩ˵
ֲǺҲǵǣ˷ܣȵ˷ܡ
㽫Ҵʦִ˵ģȫ߶пռ䣬պâһ䡣
ˣ˾Ȼû䣿ӰЩȵĿſЩŵ˵
ǵԼĹ̶ȣǾԲһŲܹܵסģǿľŲ𶼲С
ƾ㣬ҲҴʦ䣬롣һٶӿһǿâ׵յпռ֮С
ȻûҲãһɱһȽƵĶնɱȺӦҲɣʱȥնɱӰ뵽
Ӱûڼ˵ʲôֱʩչͨһħǹֱ֣Ϯ˹ȥ
ٶ֮죬ܵʱ䶼ûУҪ˵ˣûʵסһǹ
һαˣһƶҪ㾿ǺҲȻҶҵĵӡƳ˿ǰһֽϮħǹ˷ɻҡ
ǿĹںƵǰԵòһȻҲֳ˾ŲŲĲ̫࣬ˡ
ƣߣǲսסģ´ĵӾͲôˡӰһ
Ӱ֪ƴսĻ½ͻԴԴϵĺĴǰʱѡ
һƷ񣬿ɲܺĵһУһ㣬ӰˣƶԵС
ߣˡǰ߳һֱ˺Ӱǰ棬תӰ¶ǿҵɱ⡣
̫߿Լˣ㻹ôĿˡˡӰ˵ǽա
ںӰ֮󣬺ȴǵһЦʲôһ
ʵҲڵǺӰںսΪһսôľͻʱͿ̿Ҳ᲻ˡ
ԲգΪ˻ڣźӰգʵϾǽ˻֮Уһ˻飬ôƾͿûκμɵӰһսˡ
ȻѾӰ²ˣҪȷһ£ĻôپĲùˡ
ʦΪνߣЩɻĿźơ
ϾǸӰȻ˰Ǹڣˣûʲô˵ģֻһ֣Ǿɱ
ƵЦЦ˵ûܹ˺ҵĵӣܹߵġ
ƻ֮Ȼƽȴ¶ǿƣۻ֮һࡣ
ǡ
Ȼȥɣƴ˿Ļ

ſ뿪ˣƿյĳһλѿ˸סˣ
еЭҪ˵һŲ𣬾ʮҲܹסü˳
һȫüѵܡе浭˵
ɽеȻǰĺɽѾں֮ĺɽ
λܷ³ӰǺҲƽգü滹е˵
ƶûв´ĻӰӦǵѡüЦ˵
еû˵ǺȻü뵽һȻӰٽʵ֮䣬оӰϢҲİģ˵Ӱһȫµ飬һȴı䲻ˣǾϰߣ


 ǿħ޲T
ȻѣǾͽȥһɣЦ˵еȴ¶˺Ҫɱ˵˼
ѵ˼ǰйڵĴܣҪ˵ǰĹڣڰĳ𣬺ƱҪڻ֮У
ֻҪǻԣôΣڣڹһʱ䰽ѲôԶѲǲŭǲĹ¡
߰ɣȥеҲ˵Ȼڰĸ鲢ǰȴһϯ˵Դһ档
ԺĻôһƶˣ˵ˣһ
飬֮Ļ˵ǻ֮еȼߵȱǳ󣬲ҷǳϡ١
еĻ˵Ǻɽ֮УӵлĴܶ١
ΪΪΪռпԿ磬ǰüʵСֻܿСǧ磬üȴ濪ٴǧ磬һֹһǧ硣
飬Գɻ磬ޱ޼ʣǴڵȣҲѷɫ١
ӰԭΪԼˣȴû뵽һֱתѾԼһʲô֮С
ƣѵҪס̫ˡӰһȻûпƣźһ˵Ļ
Ҫס㣬նɱ㣬޲TƳ˺ӰǰӰ˵

ӰЦźƻĽԼժǺĵħ޲T
û뵽㾹Ȼܹϳ˵࣬治ȻĽơ޲Tһ
üе涼ǳ˺ƵǰҲǿѾժߵ޲T
ɻ˵һ䡣
üе涼ҡҡͷʾû˵ƺܹ޲TĿ˵˼֮ûӦйϵ
ƣ㵱ңȣ±ˣһնʱ򡣡޲T˵ţ³һīɫʮƷ̨
ˣ޲Tͷϻһ޴ḥ̂ĥ
ȻûӦúúõϧ㲻ôƶĵӣһΣƶҪն㡣˵ֻѾð˺ҺɽС
Ҫ뱾һս½Ĵ𣿡Ҫ޲TЩ㡣
ΪĲǺһǻŲ𣬲ÿһǿϵϢǿ˼¡
ɻǵƶü濴޲T˵
ƶеҲǰһ
޲TȻϳüе棬ΪϳˣŲսΪһĻûпսʤ˵սʤ˵ӶӲ
üУᱻħ֣Ϊħͽߡ޲TѾ⣬Բս
λѣӹĿռˡ˵һȻ޲Tն˹ȥ
ɽĽ⣬֮β޲T˦˹ȥ
С޲T˵һȻµīɫ̨һˮĻ⹥
ѷģǲӹ̿ռ䣬Ҳô׳ȥġü˵
˵ĲǷջĻǾŲҲ޷ӻ֮ƿӡܳ
ô׾ˣôôܹ֮Ϊأ
޲TüĻЩûˣһսô޲T壬ƴսԱ߻޴вʩչ
Ҫǵ͵Ϯ˵ʮɵܹʩչ˳ɾѾˡ
ôȥˣѾǰħˡ޲Tһɲħ֮޲Tħͨ
սһʩչôǿҵĸãս겻ܶһ£ȫΪʧͬһһ㣬ڼˣôˡ
սȴǿ޲Tսһ
ǿҲ·һԻ˵ۻս壬ֳֺɽָ޲T
ħǹñɣ޲Tһȡ
˲ձɫ޾ħۣЩǴħûκεУһħǹħ֮л֡
ħǹƶģȻֻƷ鱦Ʒףǿޱȣ˵ħǹǷ޲TУôŻ
޲TøǿˣǸСӣü濴е˵


 ս޲T
ǿҲԲᳬŲһƳΪ𣬾ǸνҲǺƵĶ֡еںƺġ
ü˵ͷ֪е˵һ㶼٣ΪƵսѾǹˣƵԽսѾΪƽ¡
ǲòνü滹Щĵҡ
ħ޲TǱ֮ˣ޲TȻˣһ޲T˵ǿ
Ҳͺƶս޲Tбʤİգüе涼ûбʤİգǲԴҪսֻɵİա
üĲƽΪһ飬еһ˿ļûʧȻΪ޲Tĳ֡
Ȼ޲Tû䣬ôһλӦҲû䣬üЩһλͻȻҪĻ鷳ˡ
ǸҲӦҺƵѰɣü»Щ뵽
Ʋ֪ü룬ھûǸʱ飬û޲Tս֪޲Tǿ
ʮغϹȥˣƾȻоһ˿ƣڴս֮иоƣǺƵһΡ
û뵽޲TȻǿ󣬿¾Ų֮ҲûмĶ֣ǱѰƵ˼˲Ϣ䡣
ħ
޲Tһеħǹƴ˹ȥ˲ħǹ֮ϳħߣȷɵ˺Ƶϡ
ƾȻûа취ʱ佫ЩħҪ֪޲TĹϮЩħú޷ȫս޲T
ħǹںƵϣȴЩħߣ˺ɽ޷ЩħЩħ߸Ͳڣһжõġ
𣬼֮˵ʹڣƴһ
һڤڤ֮еˣ̫£ƺǴԤԷ򣬵ֲǣҲЩ˷ƣҲˡ
ںƵĽ֮£ħߴ֮߳Ϊ壬Ѿǻ߻þеĲʵʵĴڡ
ΪʵĴ֮󣬺ɽܴ֮
ħնɱ֮һӰ˺ƵϣȻϮħǹȥħǹײһ
¡¡
һҡض˲ݣüе涼æʩչͨȹա
û뵽޲TĹȻǿ˵ĵز¾Ų۷սҲˣڸһ㣬Ѿ˾ŲС
û뵽ĹȻǿ˵ĵزü澪̾һԼﲻ̶ֳȡ
޲TСӣϺƣעı硣е浭Цһ֪ƻûжȫ
еƵķ֪ƵԸǾһչֳ֮һһصĵơ
ֳֺɽתɽ߲飬˲䣬߲ϼɣǻһĽ޲T˹ȥ
ıɱ
ħǹչǿܰɣ޲TϮһÿһ൱ھŲĹƵһȻܹӲӣҪӣȴѾӲˡ
գ֮䣬ħǹһΪģĻˡһǧʮıħǹ֣Ȼնȥ
ħǹȻƷ鱦ȴڻ˵ԺɽҲܹսһ
ҲΪƲǿǺƳΪ˾ŲôͿԷӺɽɵܣôһһССħǹںɽ֮
ϼ⽣ɢħǹҲǰһص޲TУȻѾЩˡ
ħǹħǹһδսһ㸴ԭ޲Tħǹο˵
ƣҵģûôóһУһʱó·и飬ֻһˣһ֮£ҡ޲Tҧгݵ˵
ĳˣնɱľǺƣξǺǽնɱħޡ
һʽֻһΣΪһ֮󣬾սᣬҲ޷ٽ
ãǺƵǿѾȻֻǾŲ𣬵ս֮Ų۷Ҫǿ
ڼսȥòʮغϣͻܣʱȻںƵУôѡ񽫺ƴ߸Լ汳ġ
޲Tʼգ޶ûнУ޵оһСΪ㻹ЩôͽնɱԼ޴һϵ˵ۻѹ˲ա


 ƵľȻ
Ƶɫ޲TĻȻвһ˿ļ¸У޲Tһιб
ǸǿΣһҪն㣬ܷ㣿ƿ޲Tһ
޲TЦţƣ¶Ĳм
ȣʵ̫ˣȣҲԶûлˡ޲TɳƵա
˲䣬֮оȻӿ޾ħüˣǻĻ磬һжƿأﲻӦóħ
üʩչͨ뽫Щħ֣ûа취Щħһ֮ԴԴϵħӿ顣
ƵСģ޲TʩչʲôطȻħüȥ磬ĸоЩħǺĵġ
ȻҲЩȣȴûо£ΣУһлҪʵ
޲Tʼ黯ۣȻѾȫʧˣýɵͨԼΪʩչĹ
üѣеѣ뿪飬뾡һа취ͳ֮⣬죡ƴһ޲Tֱ۶ʧˣļ¸б
üе涼ûκεԥ˻飬Ȼһ𹥻գ֮ұЩʱ̫ǿ󣬾Ȼһ
УƵѵһ޲TĹһͬСɣǱҪ뿪ģƶţﴫţһͬʩչܴͨܲͨʱüҲЩż˵
е¹ش˭û뵽޲TȻǿĹúƶ˵أȻѾסˡ
ڻ֮Уƿ޲TԳԽ˾ŲӦôﵽ˾ŲĲΣ֪ܲܽ£֪ǻںĵĻ
ô޲TĹһ꼰ģͷס
ĽѾûа취޲TԿˣһʽûгĽҪʩչˡЩġ
ĽĵƣѾչ˳һŸǿĵƣֻƻûƣһãܻὫԼ
Ӧĸڸ޲Tͨս֮󣬿Ҫͻˡżˡ
޲T˵ǿôǸһӵǿ󣬶޲T˵һƺ̣ӦµĻ
ֻǲ֪ж޲T£ʮôһεپĹȥˡ
Ʋ֪ٵĲ൱ٽ깫ԭСʿΪǳΪϵĴܡ
ĲȽĲӵѣÿһٶֽһٴٲŻһ
ĳ˵ڽ֮ϣҲнսʤ
̣֮޲Tеһ̣޲TսԶԶһ̣ǸҲǺԶŴܣҲޣֻһУƶ֪
֮е޾ѾħƵĽ³һǺʩչĵĽȴȥ֮ڡ
鳼֡ƴһ
˲䣬һӺƵؿڳ֣ʺţǺƵĵģۻʴġ
ɵԪأ֮־ۻʴȴģǵۻʴߵһУǵˣô߱ضˡ
Ĵڣۻʲ𣬵ۻ档
ƽԼĵչ˳ǽԼڷŵһģƱ
޲Tǿħͨûа취ڹƣǺĿǰʩչǿһĽûа취޲Tħֻʩչδĵơ
ĳ֣һеɣڶҲڶպĽһ
ڵĳֵһ̣Χħʼ£úƵĻΧʮɵķԲ
ʱ򣬺ƿԼĵģ¶˾ȻûһʽãȻʹܶ˺
ڵȣڻ鲻֪û뿪ģûеĻôĹನһúĻ
ʱûгΪĴڣ̼仯Ϊɢա
һӣ޲Tˣʱһûʩչһҵǣ֪ܴܲͨʱͳȥż뵽
ʱü˻顣
Ѿͳ˺ģѿɷһ


 ۻŭħ֮
֮Уе棬ü棬棬ĴŽյʱͨͳ˺ģ֣ƿʱ
Ǽʱͳ˺ģȻĻ鷳ʹˣѾٵˣϾʩչͨҲҪʱ
֮УüĻһĵĻͲģĻһĵӿҪһˡ
Ѿ뿪˺ģôƾͿԷһˣǵʱҲȱ޲Tֱ˵ǿ
ͨͨ
Ѫܵĵķ·һ޾ĵۻ֮ɢ˳Щۻ֮ڸʴΧħ𽥵ĵۻ֮ӵķΧԽԽ㣬ħҲ𽥱ۻ֮ѹ˳ȥ
ƵɫҪʩչһˣһûƵͨ
ۻŭ
һȣ˲޾ĵۻۣ֮ĸ޾ĵۻ֮ӿȻ˺Ƶ
ۻѹҲһʱ̱ǿ˲ݣ޾Ŀռһ룬Щռͻữޡ
Ǻƣ޲TڴʱƶѾﵽ۷壬ǿռƶս֮档
¡¡
֮ϣһ޴Ӱ֣ǺƵӰа֮ޣ֮䣬޾ħڡ
ʱ޲TȻ˫ۣӶ޾ɱ֮˳޲Tֳħǹ޾ħħǹ֮С
ħ죡
ħǹһɾŭһ˲֮еݣˣӴನѾӿ˻֮⣬û޾ձػˮ֣硣
е棬ü棬涼˲Զ˻飬Ż֮ѾͨľŲһˡ
ȴ֪ħһŭûʩչѾôǿܡ
޲TһݣֻҪܹúƸԼᣬһжֵˡ
һ̣޲Tȫɢˣ޾ħħ˵޲TڽħħҲֻܴڼʱ
ĳϣ޲TѾˣһξҲ޷
໡ħһſѪ޿ɶһ̡
ССҲҷɵӰһӿһħһ
ĺѾûս˵ƵʶѾӰ֮Уڵһտǡ
ײһ𣬾޴ನ޾ݣҲ֪֮龰ΣҲձ١
֮Ļ磬Ѿ׵ˣﶼǻ˵ػˮǾŲΧ֮ڣҲ˲ˡ
ǿսನѾѰľŲܹܵˣĳ̶ֳѾﵽ˾Ų
ƵˣħȴûκεˣƷžûиɰ˺Ƶġ
ۻŭǵӰڶʱ֮ӵоŲս
Ӱ˲仯һħ໥š
ħˣϮ˹ɸǰħ޾ĺ֮С
ʱƵȫʶ֮У˵ʱ򱻴ɢˣôƵĵʶữΪޡ
ħ˼Ѿˣ֮ԱƲǵĻʶ˲仯Ϊޣνͬھŵ汳ġ
䡭
˲䣬ըֲϯ飬ȻסЩɵǽ˻磬޾Ļ綼Ϊޡ
֪ٻ֮ĺģܵǿĲиԶ磬Ҳܵ˲
СġüһȻѾˡ
񱩵ನǺе滹к涼˲ˡ
ನѾЩ۷ľŲˣֱԣغ϶Ų
񱩵þûʧֱȥ꣬ЩನżˣþŲһƬռ֮档
ƵѣüɫȻ䣬ûиܵƵϢ˵֮оûкƵϢ
Īǣôܣü뵽˷ŵԱನѵԱ֮У˵ĻľҪˡ
콫ƷųûˡЩż˵ϾôǿԱನƿģ֪ˡ
üûжڸͽƣΪ֮оûкƵĴڡ
üѣ㽫Ƶѷų˰˿񱩵Ƶһ׵壬Ҳ֪ûˣҲǴߴٵ


 Ψ
֮е绹˳ȻĻЩҲ鶼Ǵڴʱڣ޾Ŀռ顣
Ѿ˼ʱգԭԳЩΪüΪûдﵽҷź޲TĹﵽ˾ŲĲΡ
û֮еĻȫݣγ˼ʱգһе鶼޷ʱ֮档
ҲüٳûнƷųԭΪҲƵϢ
üô£콫ƵѷųʶЩԾæüʹɫ
ǧľܵ˲ϰٻ֮ڵһжǻΪޣԿ޲TĹжôǿ
涼Ѿˣô֮п¸Ϊأǲ֪ƻŻ޲TţΣȻһ䣬䡣
ü㻰أҲһЩõĲ²⣬пʼüٳٲƷųһ顣
ƵѵϢѾʧˣ֮ѾΪ˼ʱգκε鶼޷ڡüЩͳ˵
ʲôеһҲˣȻµ˺ƿ鷳ûвµƻ䡣
оԼƺҪʹȥзƣϵϢ
ĪҪļüֻ˵ƵѵϢʧˣƵˡæΣ
ʱ򣬺涼ЩԼ˵ĻȻЩܣϢûˣôܻڣôǿУҲ֮С
ļ٣ھ֪Ƶü˵򿪻ͨñȥ
ɣ֮ѾΪ˼ʱգΪҲ޷档ü浱Ǿܾˡ
ʱտɲѰʱһּΪµǽУǾŲпУŲ𣬸ǰٷְ䡣
ȻʲôʱգҪŪƵǲˣǺȥôŻʲô壿
ȿȡ
һĿúλܶǿһһĻζһɫӰ𽥵ֳ
ӰǺƣʱĺɫɷףϵϢʱǿʱƺһ̾ͻɢһ
Ƶĳ֣Ƿ˹ȥƷסһֻҪǺû飬ôһжҪˡ
ƵôüҪ˵ʲô˵һȴ֪Լʱ򲻸˵Щ
ȿȡƶ֪ҪʲôҿƶһܣȻĻһο»Ҫڻ֮УǸ޲Tûôˣһ˭޷ˡЩ˵
Ȼ˵źƵЩأҲ֪һʲôҪҪ˵ڻ֮УԺЩȫ
Ĵһ֣ͨʱ˺֮С
֮Уź֮ĴҲ
޲Tһ˲䣬ƶԺɽ֮ϵ߲޲Tһ˿䣬ʡһ˵
ƻ֮У˵ЩȣоǺƵɫˡ
ǹǸν𣿡ü漱˵
ٻһһٴٷܳһλʵȻǾŲ𣬵սȴǻ֮е۷壬ϡ޲Tڵ£ԳΪ̣޲T滹һλ̵̣ʵ޲T޲TļҲǺĴܣֻǲ֪һλ
ƽ޲Tһ˿еȫ˵˳
һͷˮüе涼һľǿ˵޲Tἰ޲TѾôǿˣ޲T棬ȻǿĴڡ
Ҳֻµһ̣жôĿ£
޲TѾǸνһɳһģƶѾˣҪʮʱָҪϣвɵ֮ս
̵ʵ޲TѾüλ֮ˣҪ˵Ǹɲˡ
ʱ䣬ƶҪСסһʱˡü˵
ǾʹŵˡҲ˵һϾɲģȻûп޲TǴನܹܵ޲TѾԼ֮ˡ
ֳһλǿ̣治Դ󣬺˵ĲΨпܶԿ


 ɽĸ
֮üҲڶǶڷһ̵ϮǵսĻǾλ̵Ķ֡
޲TսǰȴСսС޲TնɱǱСˣĽǶѣԭĽ֮ȴá
ɽ֮ϣػյߣһҲҿ꯼ʱϵȻĻտҪڱ«ˡ
գˣԺ㱾Ƿһ顣꯶ŵ˵
ꯣ˵ЩûõģԼͽܣǰķ֮£ò飬ڲӭ㣬ˡֱ˵
Ȼ֪Ϊ˵ѾûмˣȻ˵Ļе㰭¡
ãȸˣӣӾ鷳չˡ˵뿪˻ɽ
ˮ֮оʣӣĿԣ˵飬ˡ
ʶʱ仹ҪһжΪǷôʱ䣬ҲΪ˵ĳɾ͡
ȻˣһջָŲΪɲô׳ɾ͵ġ
ҡ
һֱ㣬һһ꣬һֱȲ㡣ӴյĻ
ɷԺԶغߡտ˵
šӵ˵ͷ˫Ѿˣ۵ľˡ
յĽѣд˽٣Ǵ˽ٹǰ;ִδ磬һоͿյ컯ˡ
ǵӳӦɽĸ˰ɣôʱΪʲôӦþһҪ֮ˣҵΪһӡЩε˵
ɲ˵һĻʦɲˣһ㰮µƢŽһε֮СӴһ¡
Ӵճ۽һ
ӶʱһʱյĽȫˡ
ٺ٣ڰһǺƵûнﵱˡ˵
ʵ֪һȻԼ棬ҪȻҲܳΪӡ
ƲһۣЦһ

ɽɽţֳֿɽ޲TѾˣߵĿɽȻ˺ƵУ˹ҲһεĴ١
ĸףˡվڻɽ֮ϴһ˻ɽѹ֮С
ʥĸ̨֮ϣ˳˲Ǽ֪ӡǿ󣬲һз֮ԽǿԽǿֲֳõģǿܡ
ҶɣΪĸ棬ܷҶвɵ´ŭۡʥĸ֪۵
ǲôֳֿ࣬ɽѾ˽ʥĸʵܿԼĸɽ޶ԡ
ʱ֮ϣܲѹѹһƬ콫·
Ĵʮ콫ǰó㣬ʥĸ棬ܷ㾹ȻǰĸǹȻԿ棬Ǵ治֮١
㣬㵨棬˾˵ķϣȥ㣬Ȼն̨֮һ⡣һ
ʮ콫Ǵ֮
ߣҪꯣҳûľ˾ˣȥȻĻɲҪеĸͷ顣˵űһеĿɽ
˲һâ֣ʮ콫ն˹ȥǼ˷
ǿɽǺ̹ŸĸǿޱȣλķսӴɽ׹Ѿˡ
Ȼ˱ڽ׻ɱ㡣һ
˲ʮ콫ǲ׻һʱ콵𣬽˹ȥ
Ҫĸɱ񣬷ɱ𣬶ȥɣŭһ
еĿɽһ˳ȥȻֻлԪ޼޽ɣƿ׻󣬿⿪ɽܣȴ׻˲߽⡣
ٵ콫̼仯Ϊ˻ҽ
ĴеĿɽ֪Ǻ֪㲻ɵУձ֪ͥˡ
û׷ĿǾĸֳֿɽŻɽ
¡¡
ɽʼҵĲֳ룬Ҿ꯲µĽƶˣɽ֮£ûʲôܹ¡


һʮ ˽
һ֮£ɽ˲䱻Ϊ룬еĽҲ飬ʥĸŵ̨˷ɻҡ
ʥĸסˣû뵽㾹Ȼƿ˻ɽһµĽƸˣԢųΪﵽ꯵ǸزڲŹȥܴ꣬ﵽǸز
еĿɽʥĸˣΪŮĵӣʥĸȻ⿪ɽ֮̹Ÿĸƿһнơ
Ҷ
ʥĸ˹ȥ뻳Уʧʹôˣӳʱ뿪ˣŵʥĸĵ˼֮ӿ˳
ӼڽԼĸ׾ȳˣҲһ
֮ĸӷֿʥĸų㣬˵οŶ꣬㾹ȻѾΪ˻Ԫ޼޽ɵΪ
ʥĸ֪һжΪĶ磬û꯵ĳԴﲻزΪǵһλɷ֮壬û꯰ʥĸԲš
оǿɽ׿ǳ˵ǳȥû꯵ӣ󲻵ɽ˵л꯵ԭ
㸸׿ɺãʥĸųʵôˣʥĸҲˣɷбȷȷʵʵ棬ǵ޵ôöá
Ҳǿ޵ɡ
һֱҴţһĸƿӡһǳĸˡϲ˵
Уһֵĺӣ㽫ʥĸ˳һиıࡣ
˾ˡҹ𣿡ʥĸ룬˵˳֪꯿ЩᣬһжΪǺá
ߣ꯲ҹңĸѹ֮飬һΪĸֻعһ
Ժ󲻿ɶ˾˾ˣ˵ľ磬ӲܽΪĸȳʥĸų˵
㿴ʥĸˣȻ֪Ϊʲôʥĸ˵ꯣǳףԺʥĸȷ˵꯵Ļˡ
СŮĸǶΰ㽫СŮ˵˳
ʥĸ˵ͷСŮͬãСŮҲ֮С
ʥĸҪ뿪ɽҴž۵ʱ֮ʮ콫һν٣һεͳ˧ȴĴ
۷ּ˽Ծĸ棬ܷͥ
ħ۵ϣһһɭϢ
Ǻˣⲻ֪ĴСүУѾ˰ܣǲȥһ˿ħ۷С
ʥĸȴʶħۣžħ֪һЩΪħ˵ĵϵ˵˵ұۣǰĺˡ
㲻£ħۼ£һжҵĴóȥʥĸžħ˵
ɲģħ۲ΪͥĵλͬСɣʥĸͥιְھħ˽⡣
ʥĸҪñΪѣ꯵ϣԼͥɣ۾Ͳˡħ۳˵
ʥĸѾ³ȻΪ꯵ӣһξˡ
ǰŮ活ڣô˵ŮѾˣŮ洵ӣʹˡ
ħۣһͥ˳㡣ʥĸħ۰һ
ĸ˺ͥɲ֪ħǺˣӲ֪ħ۵ͨ
ʥĸæǽϣϾħɱļأȻ꯵ϣɱǣһǼˣħ۾ǽɱˣҲûʲô
Ǳµּ⣬Ҫñ۶֡ħ۳˵·´ּ⡣
ʥĸȻ֪˵Ҳóȥͷǰͥʱܣô˵Ը񣬾Ինݳһӡ
֮£ʥĸǰͥ

཭ڣ꯵֮У꯴ӻɽأǸս֮У÷ɽʥ֮е˵ү²ˣĸǵñŭѾħ۽ʥĸ׽á
꯻ûЪһǽʱ˽ץȥ׼ûк£С£ȴ˵Ľ룬ǳΪ˴顣
ȥһ˵꣬ǻһʧˡ
ȮβҲͥڰıҪ˵ʲôģǿ꯼ҴҵķߣҲû˵Ųˡ
ˣ㲻Ҫô죬Ҷ׷ˣôĸһɲҽȥȮ˵ĴǸһȮ˼˵ǹۿ˵ͣ¿ۿ˵͡


һʮһ 
ţûκεϾꯣͥ˾񣬹پҪλȻ
꯵ͥǺǿģǼλۣ˵꯲ͥǿĳ̶ֳ˵ЩҲȲ꯵
һĵӣҪһ㣬о꯵λȽϸߣԼ꯵Ϊ˴ǵõͥһЩܵϿɡ
ԣԺͥύꯣһۣǰܹõƵϿɣȽ֮λǺġ
ĺѾ߽ˣɽ磬ͥ磩ڤ磬磬ħ磬ãѾ߽硣
Ƶ룬磬ÿһ綼оŲȻӳֺأúﵽǰĵزԴȹ١
ʱʥĸѾ˴֮ϣɽǿĸӶˣͬʱǵ߻һˣ
һڣνȫۼ
꯰ݼ¡꯶˵ʩ񣬱Ͼܹȱ٣ͥ
ɣ˵˵
վ˿ʥĸһңڻûŪʲô˶˵ֻܽɰ࣬ұߵһλ˾λá
濣֪ϵ£κεķ
֪ܹŹҷ뺢ӡ濶˹˵κεĲ
Ҫ֪ʱŮڵʱ򣬶ˣҲֲܵˡ
ԭ㴥棬ֻҪＴɣڻɽ꣬˼ȴȳͥϣǲ޺Էڣ˿ʥĸ˵
ϳ֮óͥ٣ΪЧԲȫĹϾΪܹͣó̫׽վ˳˵
Ϊ꯵̫׽ǲŲ˵һΪԲ֮ˣȻҲǿԺͥӣ꯵ĵλ
ҪͥڻãôҪһ𣬶˵ĵ֮ڿҪˣҪ˵仰Ǵ治˵仰һеĸ
˶̫׽˵ĻϾԼôʱ䣬Ҫ̫׽ָһ·
ΪΣ˵
ʥĸû˵ʲôֱӱóӦĽֵȻõģֻҪûһŭ֮£óȥֻأѾǲˡ
ȻлΪڳûĹϵһԪ޼޽ɣͥС
ӦôʥĸҲ࣬ټϣ꯴˵˼䣬ҲǰɽѹˣֻҪԼĹڼɣյǸ֣Ȼ񣬵ȴǵλܸߵĸ
ʥĸ֮£ǵ˽󣬳˴̽СϢȴͨʥĸ֪㡣
Сڱ«޴գյȫǴϣȥļʱѾ䣬СصĺӰնɱ
Щ֮˲סˣС֪ԼʦΪλҪˣ벻ס
꯵꣬㻹֮ǰǰ㣬ꯣĸײܱѹڻɽ֮¡
Զꯣ㻹ź⣬ʥĸм仯⣬Ҳûκεô꯵Щ£Ϊ꯸еֵ
һ·չˣˣǵڣ㾹Ȼ˼жһ˾˶ϽС
꯵νҲָųôĸмڳ㣬һģܹȻҪæ

ظ֮УֻصԱߣصĸ޵ڤӣ˵٣Ǿۼ
ֻصλԲȱһۼʵṲͬһ
ｫǽеһдҪԸΪڤӵ˵
ٽԲȻҪ콫ԲȻĻظȱڵظΪٵ˵ͷͬڤӵ˵
ڵظĵλڴۣʮ޻ҪһߣΪʮ޶Ǻĸ磬ʮ޵ĵλˡ
ĸû˵֪ҪʲôϾһˣʦĸʲôϢָ֪ġ
ĸڵǰ֮£û̸죬ǺȺԲ
ͻȻһӰǰǺ٣ĸ˶ǸϽʩ
ݼʦĸ
ɣһ֣˷Ȼֱߵֻ֮¡


һʮ ɽ
ֻԣĸڤӣٶæʩ񣬿˵ܹн죬ȫǺ͡
ٽֻظҲ˹λʱ䣬ȱǿʲôõѡ˻˵
һκǾۼΪλ֮λ֮λڵԵˣڵȵĻˣҲԵˡ
ĸڤӣٽǶһۣνǵλ߲ܹԲߵõȻĻڵظ綼Ĳ
ȻȻѾ߽ɣΪĽ粢ûеõϿɣԻںĹΪ߽硣
ʦĸ֮λҪҵȲѡԼߡĸ˶ûʲôѡƼ
еǹϵͥˣɲ˭֮λһþ䡣
˼Ƭ̣֪˲Լ֮λһλãҪλãҲȻĻܿܵҡ
λãҲҪ۵ĸѡ˵λòǹ̶ġ
Ȳ˵λѡǿƾһ£ʲôѡʲô˼ɡ˵
ƶһѡ֪ڤӵź˵
ڤ֪һҪһйϵȻĻظðѿأһҪһйϵ
˵޷˵
ɽ֮Ԫɵĵӻ֪Σڤӵ
˵뵽ԪӵĵǻħԳĴԴת⨺ͬѰ
żߣԿһ¡ĸҲͬ˵
ΪԪӵĵӣԪǺƵĵܵܣ˵һɽһֵ֮λȥҲǷˮ
ţɣЦ˵ҲһʺϵѡϾҲ֪һĸ鼫á
ڶĵߵظ֮еĹȽϺʡ˵
ظ֮йûһҲаʮǴѡһҪѡһܹ̫⡣ĸЩü˵
ظ֮еĹۣȻۺ£ȴһûֱӵĹϵĸЩá
ĸֻصӦһ˲źãϾֻضһġ
ۺѡɣϾڻۡ룬鶨
ʦĸʥĸ˽ǵ˵ͷ
ǲ֣ܲûʸ֣Ҳûʲôܹġ
ֱӴۺۣ˵һ飬ۺѡµЩۡ
ۺ۳˹򱱷ȥǵظ֮а˳ϵĹ޾Щ۶֮С
ۺڵظ֮ӵϵĵλ˺ۺ۵λߣֻصʮޣй٣زҪۺ۵ġ
ۺ۵ĵ̣ۺ˹˲нۣԼĹǰӭ
֮Уܹģ֮ܳΪۣЩۺ۵ĵϵ
֪Ϊ£巽۽վ˳ǹ֮еٮٮߣҲۺ۵š
ۺûнԼ˵ֱɢԼѹԼصĻþ
ѹþһ˲еĹԼ˻þѹ·һ϶ǿһɽһ㡣
ΪԽ߳ܵѹԽأǶ̶һʱĹ򣬾ʮλſ˵ϴϢǹ϶ǹ
йһʱܹվŵĻʮˣ巽۾УǵΪߣҪ֪巽ۿɶǵľ硣
ֹһʱֻվţĶǹ˵ϣһ巽ۣȻһۺЩˡ
ֻлԪ޼޽ɵľ磬ȻܹԼѹ֮¾þˣܹ֣ܿɹ
ͻȻۺ۽ϵ˻ѾѡΨһվڵĹ˵ʲô֡
£СɽɽĶۺ˵
ã߰ɣۺ˵תȥ
ɽһãȻۺ۵ˣЩӦæ򱱷ۣϾǱ۵
»㣬ϡ۵˵һ


һʮ λ
ɽ˱۵ĻﻹҵæǸۺۣȻɪɪȴоԼûʲôΣա
ΪۺһǶ¼ãһνԼߣȻ֪Ϊʲô飬ɽһָоǾԼЩԵ
ۺ۵ɽ˵ɻҲ˵ʲô
ˣۺѯһ
СǷˣ˻ԯ䣬Ѿꡣɽκεֱ˵˳ɽЩš
֪޻ν£
£Сֻ֪ҪǱ·ԸСǡɽֱӱǱ̬ˡ
ڹ֮УеĹ޶ǹһ˼룬ǾΪۺۣҲη壬Ȼһˣǲ塣
ܺãֻ֪صۺ۱߱˵
ֻ֪صϣӵϵȨظ֮龡֪ɽ˵
ţ߰ɣһԵ㣬ҲȥʱҪʧۺתͷɽ˵һȻת˹ȥӿٶȡ
ɽûеȥסˣǵظףظǺﴴģɽȻʱ䲻ˣȴûп
һʱ䣬ɽпʼµȻںǰʧ
ֻԣԪӴѾ˺˵ǰ
ɩɩΪǳҲ٣˵νѵΰԪӿź˵
Ԫģʱ԰æġڤӵЦǺǵ˵
ллڤӵԪӶ˵
֪֮λҪȨû뵽Լһ졣
лڤӵˡڤӱ˱ȭ
ѾΪ˵ʤְλֻҪǷҪ󣬾ǷˣҲְܹλôˡ˵
лʦźһ¡
š˵ͷһ
ʱۺ۴ɽȴ˺ԪӶڡ
ԪѾΥˡۺ۶źԪһ
ۺѿ˲ظ׵ġԪӴЦһ
˵Цˡۺǫһ
ɽȴǰһźȻûмǺɵǣȻǼ
Сɽݼɽݵ
ɣ˵һɽȻɻۺΪʲôһۣۺ۹⣬һǰȻ⡣
󣬺һֻ̤֮ϣ˲֣˺Ľ£Ϊ֮
Ϊظֻظ˼ӳ֣һ䣬ظ֮е˻ۣһϣλϡ
ʱΪʼƬ̵ʱ䣬ͻˣΪ˾Ų
һúùĶźһݡ
˵ͷȻǿɽʱɽѾˣǲ׷ʲôˣôɵˡ
װôˡ
ԭ֪֪ԭϵĵλڱ֮°Ǳ巽۵ĵλҪ
Ҫ֪巽ڵظĵλߣҲͣڵݴεģһݴֻһˣǾۺۡ
ڶݴξֻصʮޣزй٣ȻڶݴҲиеͣչ
ݴβŵ巽Ǹ׶ΣһЩظҪְڤӵµĴ죬죬йµ֮ġ
ɽΪظֻضظ˼ӳ֣
һɽɽԪ޼޽ɵΪʼͻ
̶̵Ƭ̳Ϊ˴𣬵ǲûֹͣ
ŲĴ𡭡Ų𡭡һֱ˾ŲͣνֱӴﵽ˾Ų
СлɽæǶź
һζ벻飬ȻﵽΣò˵ĻԵ
Ļ綼ˣڵظֶ֮λٵĴܶ꣬ҸܵٿҪٵĽȸС
ڹ֮УЩԼ˺Ȼɽ˶λãһ𾪵ſֱͣţǺεȸ߹λð
Ժ䲻˵ǼɽҲҪ񣿲Ǳ


һʮ ½
ظ֮жλҪˡ
ֹ٣ƾڽڱή٣ʱĵʿҪ׼սظĵõ˵
񣬺Ŀνǽеʩչ˳ܹһλܣ;ܵһλܣʱҲǿʱǸԵ񣬺ܾܿһˡ
֮һĴܶ۷׷ס
ʵϲ磬ɽ½ԼûеҲۣƹȻ˵½ٺģǧ֮ڲдٳ֣罵٣ϵģ½Ȼ⡣
ּ⣬·˹һЩǰ£סˣ룬ҪҮͻһʹ˵
ǣϵʹ˵ձǹȥ
ЩѾ֪ԼˣѾԭףӦ˵ԭѾ֮ܳΪˣֻ˵Ǻһ֡
էȻɶԿʲôΪʲôΪȫһ棬ȻҺ
ϵĴˣοЩСඣһֱ̤벽
֮֮ϣۣЩĸ񣬾̫壬Ѫ壬̩̹Ҳɳ
Ȼ̫壬Ѫ壬̩̹֪ǵԴںģȴΪ񣬶̫һõ˶ЩҲһֻ۱һֻۡ
λձλǰԭѾ֪ˣҲǺĵһӣ罵٣ȻΪģ½ȻҲᰲҮͻ˵
ҪĨǣͷЩҮͻǼʵģʲôֱ˵ЦһҮͻмƲƲ졣
Үͻʲô˵ǵˣ˵Ϳˡ
Щһ֮ҮͻȻɵǶ£Ϊڵǰ磬滹һˣ滹ˣˣƵأ
ǳģȻƵ˵ˣ٣罵٣ǺĵѣѾǺĵһӣҪάģ˲ܱȫԼöЩ޻˵ҮͻûԴ˵
Үͻ⻰֪ҮͻҪΪԼıˣҮͻһʲôˣ˭һӣҮͻȻӵġ
˵øԼɳͥսҮͻͥò᲻֪ɣеҲ綫ͥһǿ󡣡
˼δؽܰ
ʱ˼ҾܾǿɾͶˣҪҮͻ򶫷ͥһˣ
ģΪǰʺϲˡѪһʵ˵
⻰һһǿҮͻ̫ԵȥһҪ°ݵģǶǲǰܹҮͻǰȻٺòˡ
ãԸǰλʱԸԼٵĴҲñø˵һ¡Үͻ˵
ҮͻԸǰĻôԸеĴӶͥĵЦһ˵
Ųٵ˵˳󲿷ֶԸȫĴСЩǣԸһĴ
۰ԵǷһܹЩССϺҮͻطһһӻһ
ҮͻȻҲ֪Щǵ˼ȴһЦ˶ͥô˵ˣЩʹڱˡ
ǰͥۻҪʾⰵףǹⰵײԸôաҮͻ˵űλ
Ҳվ뿪Լλ
ϵĹⰵףļѣҪһϵĹⰵʾ͡
Үͻ·˹ȵһǶյһλùдʡ
ɲǼ䣬һ֣âɣҫãһɵľ֣ǹⰵס
ˣǰͥ顣
ҺеǰݷڵϣκεĲ
ԸϵĹⰵԶָ΢͡һʱһūͣŹⰵױϹϾ
ʧˣǿҮͻ¶˸ЦݣȻ뿪ãԼء


һʮ м
֮ϣⰵ˵𹬣Ϊ֮󣬵һ
ˣĸⰵȻѾΪĴˣҲɹΪ˾Ų𣬵ȴԽںƻһĹ
ɣڳΪˣ¹һһжԺвˡƿŹⰵ׵˵
ⰵǳɾٸߣҲ˶ͣˣⰵԽⰵЩ̿֡
ƶɣñ֪ƶƢҪסҲǺ˺ĵ棬ĨڡƿŹⰵ׺˵
˷ּⰵæǹݵ
ˣ˵˵ν°ɣŹⰵ׻ӣǵǰսսкο
ˡĸ½Ѿ죬ʱĽˣһӣĸĹԡⰵ׹˵
ˣˣһͲκˣңĸλĸĵλɲЩСܹģû飬°ɣư˰˵
ǣˡ˵֮󣬹ⰵױ˳뿪
ⰵ׻֪һЩִ磬ûΪԼΪˣԼݡЦ˵
ѽԺ֮ҵĵۻ֮ұ𣿡ƵһЦȻ˵ʱҪȫѰͻƣȡΪŲ𣬲ȻĻ֮ѿԹپΣˡ
˵λЩ˼˵
һ̣ڶǶ֡ЩΣû뵽һε٣Ȼ˵԰ѿء
ʵ٣ȫԲٿһУһȴһˣԤʾһǰٸԪһĴ١
ֱӽؾ֮ҪȫѰͻơ
ˣȻҲż֪Լʱǲʲôġ
ôʱ䣬һҪѹ߶һʧˡ

֮ͥϣƣһͥ¥֮УνǴɾ
֮ͥоȻԼȻͥ콫ڲ缴٣Щ콫
ּҮͻ
֮ϴţŵĴȥóλá
£ʧȻȥ޻ءҮͻ˵
˵һ仰ʵɣѹûнУΪЩһЩ֮񣬲Ϊͳ
ҮͻЦûжŭȴǼסԼˣս֮϶ҪҸ
ʮ죬̫׽ڵȺҮͻϾҮͻҲλѡʹߣͥͳʧ
λĹҮͻɣƶˡ̫׽ЦǺǵĶҮͻһ
Үͻ̫׽ǣȻ˳æǻСܴ֮񣬴ºˣСԺҪǰԡ
ĪҪñµȼˡ̫׽Ц˵һơ
ҮͻͬҲһƣȻ̫׽Ƚ롣
̫׽ǵЦͬõ˵ޱȣ̫׽ǵϵῴҮͻǸЦ滢
˴֮ϣҮͻûжʧ˴룬ˣ˲ǸܵһӴѹ
£¹֪ŭĿҮͻȡ
ҮͻûбɫǹĶʩ񣬲δ¹
С񣬼ۡ
ѵĶ𣿲֪Ҫ¹𣿡һȴʦվ˳
ͥ񱾾ͿǣһȻһ˵ǿ
ˡ˵˵һ
ʱʦǹλ˵ʲô
Үͻ㲻ͥν£˵һ
ҵ֮ټ٣ҵѾǺ飬ȻҪάģȻҵȵʵߣԸΪԳౡ֮ϣ۱²ҪܾҮͻɫ΢Цҹ˵
֮нǴŶ˵ľ⣬˶ͥҮͻȻ֮˵
Цֱ֮ڱ˧ǰϰˣҲҼսֱЦ쳽Ԫ˧Цһ
һȺģΪ˺ģܹΪĵһЦ


һʮ ıԶǵ
ĸλѣӦ罵ٵģ̭ģѵǸλѵǣ˭ģҮͻɫ䣬Ц˵
⻰ɶǴŭУ綼ǵأҮͻȻԲѣⲻǶʴ۵Ĵ󲻾
ҮͻȻǹ񣬵λĸߣͥ㲻һѣڱǰԲѣСԹְֳվ˳Үͻ¶׹⡣
û˵ʲôһֱͥĸλ˵ӦÿԿõҮͻ˵űǿˡ
ͻȻЦһȻҮͻ˵㵹ЩĻ޲ϲ޵ǰˣĻ²Ϊ
ȻЦ˵ģҮͻȴǸܵһѹǰܹͷģ붫һȣѹ
ϵʴۣСԼ񣬿ɶԸĹأаֲҮͻ˵е񣬶ǣ˽
˾һεͳߣҮͻʲô飬Ҫ˾飬ȥɣ˰˰֡
ʵ˵УûʸһξΪˣʱ䲻̫ãñ۴
ּ꯳У˹˵
ȻˣС͸ˣԸΰ۱¹ҫĵÿһҮͻ˵뿪
Үͻ뿪֮󣬲ٵɹٶСţе˼ƨĹֱһ
£ͥǺͳõĵİ¶ûһʵǿҪǺãм˵
ڳɹ٣̫׽ǣΪʲôȡ֪֮Ϊȴͬ
չҲǺͥǺͳҲͥĹϽ֮£ϾҲǲСðײáɵţ˵
ţ֮Բ޵˼Ц˵

˾£ԸһǧÿһʿλҲǶĽΪ֪ΣҮͻЦ˵
ϾһǧһǽΪ˲ãʮ֮˾š
ޣ£˶ʹ𣿡꯲Ƕû˽⣬෴Ƿǳ˽⣬ԲЩɻ
Ǳ£ϣһǧʿҮͻЦ˵
ǺҲֻҪһ仰ܹжҮͻΪʲôôôıҪ֪һ¿ǽͿˡ
˻ų켺ҪһٳΪǿ뽫÷չͥĵزɣζ˵еĲ豭
¹Ȼǻͨ죬Ȼһλΰǻ񡣡Үͻû꯵ǰܹ꯲ûȻ׼
Щ飬񲻹ܣǱҪ֪ҪһʵĹԾһ˵ţָָһԵȮ
ȮʱҲǺܻĽл
㾹ΰĹ񡣡ҮͻǴŭ꯱ŭһ
󵨣ҶԶүɣ÷ɽʥվ˳ŭĿҮͻ
¡꯵˵Ȼ꯿ҮͻҮͻҲһ𣬲÷ɽʥԶԸġ
һЧңȥú룬Ըһô֮ʴǲԸ⣬Ͳˡ꯵˵
ҮͻŭһȻת뿪˹཭ڡ
үΪʲôһڶүԺǰ;Щɻ˵
ûʲôǲڹ཭ڴһӣȥɡ꯻˻֡
÷ɽʥԼȮ뿪˴һˡ
ȴ뵽ǰʱĻúõѧϰˣúõ˵ƺܿ
仰˼ˣ㶼壬ôǷˡ
̳һۣǺߵҫ
ҪУȻڲ綫һܵ˿ôضͻͽ˵һ
֮У˳˴ȴǳڴ֮ϣ˼æӵλ֮

ö񣬱˷ǰõ֮λ֪Σ˵
ǰƵ꯽֮λβֱ֮λЦ
һղΪۣһ֮ǿ֮Ѱ֮ѹס


һʮ о
ֻԲҪλ£ֻܹˣΪۣס֮λҪˡ
ҲֻֻԲˣʵŻһȻŲ𣬵ȴսδĴ֮УһɵսҪ
ȻҲ֮УҪŲԺƵľŲ𣬲аӦе顣
Ȼˣ޾ǰظһˡûоܾҲʺϾܾϾҲʲôõ顣
Ҫ֪¶˵Ҳһ¡
ۣĵλʵǿڳΪλһνʵҲһЩ
һ֣˱ʧԭĵط
ֻأĵ뿪˴˵أϾѾҪǼ֤ˣȽϼ򵥣ΪҪ࣬Լ򵥡
⣬Ϊܵظˡ
磬˲䣬֪˳Ϊ飬ЩܶûоȣȻˡ
ִҪҲֻ۲ܹΣɹ٣ܹѹְλض䷴ɡ
ȱԲ¡
۱³ɾλ
һĹ֮쳹Ƿ˻ʿʱǷĵףء
˸оظ֮һâԼԼظһ˿ϵ
ǰȻۣǵظˣȴ޷ܣȴЩˡ
λͬһʱֻأˣǰףء
ֻأߣ˾ȴ֮λλҲҪߣ˿ǾŲֻص֮ΨһһŲ
ԺλҲͬˡЦǺǵ˵
ۺα̭ҵȣȻͬΪǲȴһǰ㡣ҲЦ˵
ȴʱ˵ѾԲ㲻ڶˣٴ̸۰ɣ
ֻصǶźʩ

֮УǻָԼ˵޲Tһսú˲ˣһúЩɥ
أƶһԤУҾʶϣ㲻Ҫʧ
Ƶ֪Ϊʲô뵽͸оƺʶ
ֻҲֻƾоˣƺεΪǸоҲ߳ɵĿܡ
ѾȫָˣֻҪŬȻΪŲôľŲ֮޵ˣͨľŲ𣬻Ҳһս֮
ԣϣǸνҪ̫ȻĻǾ̫û˼ˣϲսǿߣϲǿսʤ
Ѿܳʱûжˣʩչͨ޲TҲƿУΪ޲TѾûǿ֮ġ
κΣŲ磬Ҳ֪δﵽŲΪŲû̫ʱ䡣
ҪڶʱŲЩ˵ˣǺһҪûг֮ǰΪŲ
޷ںģһʱûܹסģ˱硣
ɽܹңɽǵ彣ܹӳֵӰ񣬶˵ǿãֻǵ̫ǿһжɱ¼
ЩΣͬεĲǺƻҲΣǾǵ
Ů洽뵽活ʹڴ·غģȴǻزȥˣʱİͽȥġ
Ҳ˵ȥ˵ú֮еĴܷ֣ĵĽ룬Ѿˡ
Ѿ޷׽룬ֻܵȵ罵٣ܹҽ룬û뵽˵ĺ»𡣡Щε˵
ⲻ֪ѾһΣȻǿ־壬Ȼûʶžη֮ġ
𣬼ȻĽȥǵ緵活ʹҵʱһͬ֡һЦ
ߣмΪ飬һںɽޱģĵһΣҪ˼һ˦䣬ת뿪ˡ
֪νɴߣСڡһƲЦһ
гԹŮЩɻʵ
һ£Ȼͬ˵˵ȴƢԲϣʱִ
һΣɲλҲǳˣȴûһģǺǡᱻƶɡЦ棬˵ǿЦ


һʮ 
֮У취ΪһĵʵµĵӶ֮ڲܹų
ʵһĵӽһ֮ʿҲ˻
֮ϾҪ٣ǰЩʱգѸģǽ֮ϵʿԵ
ͬʱ֮ĺôҲǴģеʿǼˣһôʮ֮ô󾳽硣
Ҫ֪󾳽ɲôģʲߣпһ
Ȼĵʿںж£ô֮µʿſϣ
˵ôһú֮емҪ֪ڽ֮ϣ֮µľźǿĸá
֮еĻþʱ䱶٣Ƕʿźܴãǽʿ֮дܹĸ󾳽硣
ǻԪ޽ɣҲܹ磬ǲģÿһһ̫
һһ򽻺õĽؽʮؽԴͨΪ֮󣬿ɲŰڡ
ֱͥŰظҲŰһҲŰ
úĴܳϵǣȻһúĵĴˣϾ֮ʲôʸЩԴ
һٶȻЩǰлôһú֮ед֪ܲԭĴĸ顣
ʼѵʿǽú֮еķ˺ܶ࣬ϾûԴᣬȻٷ罵ٺѾġ
Ʊչأǿ֮ейЩʿԷصɽˣһ㲻ܹ£Ƿ֣ͥն̨Ҫһˡ
Ϊ£һΪڵɽ磬ԺߣϾɽΪǴ޽֮£ΪԼԳ棬һȴһӳĽɽ浽ͥ
Ҳ˾ֱӽѺͥն̨նȥͷ­ֻء
ôһȷʵЩֵǿջع߱ðͥԼûһҷ
ʱҴңʮʱգۼ
ǻǰʮ겻ҪֻҪʿһչ꣬ʮ̫ˣҲ̫Ҫˡ
ʮȥĵʿоԼͷϳһ
ϡˡ
һսĵӺ֮⴫֮ʱѾʧˣʿԽˡ
ȴǴӻ֮дĴܶһ飬Ǿ缴٣ս֮Ѿ˹
һĿʼˣǶ磬磬ħ磬Ҳ
ķ·
ʮȥˣ֮неʿĶʼԪ޽ϵĴڣҲøˡ
ˣڤظˣ˵֮еŽ
ǿգԭٽأҲǱҪ֪ǰ٣ϲǿգһ֮٣Ѿǿնˡ
֮лһҪ鷢ˣǾǺ˺ǿ֮ڣҪ֪ǰڻ֮УȻѾܷûˡ
ϵĴܽ¡
ں쳹֮󣬺һôģټ¡
𣬵ˣ֪٣Ƿ˲Ϊ磬Ҳ֪Ҫˡ
һܶǿշȥ£٣˭Ҳȥ
̫֮Уʮλ֮ǿ߶ǰ
֮ͥλ𣬵ظһλʮλʮλʮλ𡭡
ǰ˵һǺ֮еĴۼһΡ
ҲһϾһεһ磬һпڴսʱԼ˭ɵӣȻʱȱϯ
֮УǧλоŲռݰ˲㡣
ȴҲ٣ʮλܡ
λںĲŹⰵףϾҲˡ
һ£˴ٿģüҲ⡣
֮еĴܶĴƺѰһˣǺƣΪĵĵȨƵĴڡ


һʮ ͳ֮λ
ڱչأǰѿԿʼˡ˵
һλûӦÿˡЦǺǵ˵
Ĵܶסˣ⻰ЩԾˣϾһصصһģ֪дҪǰΪκ֪
ɻһ£бһϲ׺˵ʲôˡ
ˣλ¡һ۵꣬˽֮䶼˵İһǿơ
ָˡŰϲ˵
ʦĸѾȬʦĸˡźʩһ񣬹˵
ĸ񿴵ϲϾѾ˺ܳʱ䣬ôʱ䶼ûг˵֮ˡ
ȻжһλһϯȻ򵥣Ǻĵİʡ
û뵽ʾȻøΪܣǸԵ񡣡
һĴܿĽϾŲǺĵĲþߡ
ҲǷǳ˵ģΪΪ˾Ų𣬲Ϊһˣһֱ붫̫һƴ
̫֮ʱۿսǵۿУ붫̫һһսƾС
ʥ˳ˣҲʥ֮ǿߡ
Ȼˣô֮¾ͿʼɣλӦö֪绹вʮ꽵١浭˵
ʵ棬ʵΣһŲź湧ʵ
˾Ų˵ֻǿǾŲҲںġ˵
ûвŲܣ治֪ǾŲµĴڣٱĶ
һδսǷԴ֮սʤʦźѯʵ
⻰һеĴܶǵȴĻشҪܹ߶սһУôͿԱǵ
мһУôǵİȫ˱ϡ
һΣֻܴһ˵Ǳ۾
˻
еĴܶǵһж飬ǲ֪Ǻж飬ǵлЩӵġ
˵࣬ĵһϣô飬ҪΪһεֱ
磬˼壬ǧɣ˵ЩǧеĲĵ֮һвٴǧ飬޼ġ
һپһĳ
ǺʤˣǲҪķ˶նɱĸ¶˲̡
Ͼ˭Щ̣Ǻ֮еɱõˣɱ飬Ҳ֮ġ
ⰵ׿˿棬˵Ǻ飬ôʹѾûˡ
⡭ٵĴֻܻܶһˣ𽥵Щܵж¶ɱ⡣
ܹزģһĲǿޱȣһմѪ˾ʱȻѡѲƶˡ
ȻˣôΪɱˣǺǡõЦһҪɱ֤һǻԵˣܹΪŲأ
ʵ棬һεսںεأâۣҲƱȻҪɱô
罵ֻ֮ڼ䣬ƶϣλغǿգ򲻿һײģĲս˫ۣĳ˵
һսôʹźĵķ˾Ҫȫˡ
ԺǾԲս
ȻˣǾǿգʮ겻ʱ䣬ʱ򱾻ʵҪкͣȻҹġ̫һЦ
սһ𣬵ʱܸһͳĵĴڣ֪λΪ˭ʺϣƽ˵ûκε
ȻɵΪˡ
ˣ̫ʱΪɵһ;ͳΪʺϣ
ֳ컯̹Ŵ֮ϸõͳġ
ٵĴܶԼһⶼúϵ
ȻҲкܶû˵һʱʱһһˣΪһһҪû
ȻĻĺ֮Բôߡ
ĵͳ˧ΪʺϣۣǺĵĴִƺеʺϡ˵
˵ĲǺĵĴ𣬱Ǻͳ˧ͳģȻٺʲˡۡ˿ûԥĸ͵


ٶʮ һһĻ
Լǣ۱Ǻͳ˧ȻͳĴĴ𡣡ҲһֺõĿź
ϵĴĸЩǰ֪ۡԺҪںĺúõ棬Ҫиɽ
ĺģҵɽĴ֮٣ɾ֮һһʵһλ
Ҫ˵۱£ʸ¶Եδ˴εͳ˧λΪΣ·λ˵
һȺģʱֵڴ˴ʴʣ
ٵĴܶǶЩۡŭЩۡǶǲУϾһȺҰ֮ˡ
߹·ʹǲһʶģ֮ԣȴ֮һΰ۱ʸ£ΰĺ˭ʴأ·Դǵ˵
㡭
ҵȻûɣҶɣһȺģĲŶã͸˴£ǲ֪
ҲŶʮλʵһС磬ߣ
һʱ䣬ٵĴܽΪ̣ЩܸͲǶ֣񽫶Щ˵첱Ӵֵġ
ùⰵȴЦϾЩۡǴ棬ЩۡǴҲ
ʱ򣬹ⰵ׾ѾҪ£ֻҪǴάô˵ʲô˸ǵš
ڣȻˣЩĴȻŭȴûһҶֵģΪ´ŭ
Ȼֻʮλ𣬿ȴλһһǿߣԵٶ࣬һҲֽϻ
ⲻ֪ͥһֱǱȵͥٶλһܹȵϡ
ڤظҲһٶλҲһֱ˵һռĵһǲǵĴڡ
ЩҲֻܴ̣ڶ֣ǻҡ
̣֮ΪǲһĴܵ˴ΣǺ»ᱻڻҷǰߣԲú
סڣƶʱΪǴ̵ĵطһ
еûˣⰵҲǶʹ˸ɫʾǼþա
Ͼƴʵ̫ˣԶԶ붫࿹⣬ֻţȻĻ·һ
ƶǺĵ棬ˣʺĴ浭˵
ǵΪ˭Ϊʣһ̫Ĵܶźѯʵ
ƶַ⣬Ϊһ֮ٵĺĴָȫ֡ϵ˵
ͬʱֳ֣޾ķۣȻһâ˵ϣΪӳ֣ں֮У˽ﵽŲ۷塣
޲ء˵
ȴûжκεһ񣬰棬˰лǺأ
̫һΪսͳ˧Ĵɱ濴򶫻̫һ밽˵
̫֮һ밽ǹ˵
֮һһĻʣǺߵĴڣҲȨĴڡ
һһ˵Ǻ˵ü棬˵ۣۺۣʼʵۣе棩Ļ˵ʰ̫һʷˣػɽϡ
дܽҪ˵ָǲӣƶƵü棬Ὣնɱ˲
˼Ǳ˼Ͳظˡ˵
ʱеĴڲ֪ԺĺĴȨɵˣԺҪֺˣѪۡ
ּ
еĴܶǹӦһ
ȻӦҺûҪȻԺƵĸԣһٿôͲκĴڡ
ֻҪ˭Ҷаɣôֻһ֣ɱ
˵һĿսĻôе鶼ģаü档
һεµ˽ԺҪ֮˵Ǳ۾
˼ѾˣеĴܶһ뿪ǺüȴĵȨǵС
Ƶѱչδͳ֮ˣҪΣ֪Ƶһܲͻƣ濴źЩصʵ


ٶʮһ ʦ𣬵Ȱ
ҡҡͷ֪һͻƣǶˣ˵Ƕںü棬Ҫʵʵ˵ˡ
ϾڶΪĶŬǲͻƣôҪİ취ЦãӵĲ˵ѻ
ƶźƵһԵģнǧʱ䣬һֻ罵٣ǲͻҲӦֻҪǺƵܹǧ֮ͻƣôһжת
üҲû˰취òȫźˣȻ˲ٵĵƣʲǶ֡
Ƕս޲TüҲоֻɵʤ㡣
Ƶѱضͻƣ赣ǡҲȫֺ֧ƣΪ֪ҲֻкƿԵסδ١
һε֮٣ֻҪǺдܺԶȹپͲôˡ
лλѶԱΣˡ˵뿪
вǸζüĻȻǺ⣬е˼ǽеصѹ˺Ƶϰ
ƹȻǿ󣬵ҪͻƵŲ̸ףϾͻƵŲû̫ʱ䡣
ϣƵѿͻƣıҪȹһ١ᶨ˵
νǽеĳ붼ѹ˺Ƶϣ˵Ļ͸ʦʼԪ뿪ˣ˺ɽ磬ԺʣԺΪһŲǿԵġ
üҲصĵͷһǽƵľݡ

֮ͥУ˽еĴܶٽ£Ժ罵ٵȨߣִĵĴȨҪһеȥ
̫һ̫֮ĴСϵ˵
̫һ˼Ƭ̣һԵĵۿ̫һ䣬ö̫һع˵
˵˵ͷֿ˰˵ͥ콫ظڤɰִƣһҪնɱ
ּᶨ˵
ǰйʲôڣһΣζҪ˽£֮Ϊ˽ңôĵĵˡ
ֽһϵеԸȥҪǰ׼ȻĻɱһֲⲻҪġ
˽һе˶Ըϣ֮еĴܶǿշȥʮ꣬Ҫ٣ЩܶҪǿʱ
̫һ̫巵̫ǣʦȴ뿪̫ǣʦǡ
˴ĵҵĹǣǱ̫һˣһὫҶնɱƶʦǰһŭһ
ʦҪôʮ꣬ʱϮƱݣΪһͶĴܣһģ
֮УߣжĴߣЩ𾳽Ĵܣϵΰ
뿪ƶǰĵ¶׺֮ɫ
žŲʵֻоŲʵȻǵĶ֡
ǰҰۿµԪ߸Ĩˣǲᱻۿ֡
ԣۿеһ˿ԪѾûκεôȻʦҲ䵽˵¡
ʱ㽫ǶһӣĴͿԴٽģʱĹͣһһƲЦһ
˵˺ܶˣƶѾסˣ𣿡ЩͷĿǰĵ
㡭

ߣ㲻Ҫ⡣һݻȻʧԭء
Ȼ˵ˣȴڵЩм֪Ҫ˵ҪôͲҶ֡
̫ʦִһʱսʱȻһ㣬ҪӦ˵ڵһȱٵĴڡ
ʦǸ˭ħ߽˴ɫЩĿʦ
㶼ˡתħ˵
ǰʦ̵ӣҪҪرģѵѺľʦı𣿡ħЩɳơ
ۿͲţʦȻ˱֮¡
пɻʦ𣡡ʦŭһ
ʦ𣬵ȰҪԲĵ顣ħ˵űǹ
ˣʲôʱֵѵƶˡһŽħ߳˴
ȿȡʦסӵĻ


ٶʮ ʥؾ
ħеĽ֧ԼȻһһͣ뿪ʦǣȻʦĵӣħˣԶĵģ
뵱ֵܽݣǺεȵ屡죬ɴҲܹħҲһˣᱳѺġ
ȻײѺĵ飬ħ˵ʦԼʦ
뿪ʦǵħЩãѾ֪Լȥˣʱܹȥ
ʦĵӣûԼŵأһֱǸʦС
ߵܱѹָɽ£ûȥȥ֪᲻ᱻôֵҲǾˡħЩε˵
ħҲ֪дȣϾѣûǰ
շ޳Žͥ٣ôֵ᲻
˵˵ȥԹ˭
ħ˵ɽ磬Ҫǰɽ˲뵽ˣӦǿգϾѾǾŲѾٵǿա
ħзǿգѯһЩʿ֪ڵλãȻûԥǸ˹ȥ
˺ǵʱħѾõ̬ΪԼ˼ά
ߵܡħǰգǰǽһ
ԭһŲ˵ת˹ħ¶ϲɫ˵磿ô
˵Ͷģ𣿡ħЩε˵
ûȻشħĻǿߵǸ˵Ǿ˹ѣͲˡ
ʥ㡣ǾЦǺǵ˵һȻǷȥ
ſħǰȥʵ磬ҷʲôˡ
£ǲǰĵطˣߵﲻ֪ܲҡħҡҡͷὫ˵ġ
˵ﻰ粻ĻֵܵģǺȾȥմЦһ
ʱһ˹ȴţħ
ܣô
磬ҲˣħţħЩȵ˵
ǾٲĻҪȥʦѰȥˡΪħ͵
ĪֵҲħʱЩӦ˹Ȼǿϲʵ
ĸ磬磬綼ںǣһ˳ȥΪѰҶ磬˴磬Ѱˣ˵űţħȥΪΡ
Ṧʨ⨺خǽӵϢ
ߴʥʣ϶ħˡ
ʵħҲڸ·ϣţħǰ˶壬ҽؾħħʦѾӦħǰǿս
ţħһħ˵һ飬Ϲ
϶ȻͻᵽȺƬ̼ɡţħЦ˵
ֵڿˣԴһεĻɽ𣬾ҲûоۼһΣΪ飬һһ
磬λܵܡ
һͷ֮ţħߣħ
ֵܴۣһεսֵܱضâĵǣΪǲĿʨЦ
СܵģǣӦøһˣʥǣλֳΪΣտЩʥ˵
⡭ЩʥЩԥϾʷյġ
˵ڵսȣȻСģյΪߵġ
ħڻǵǾ仰ǾԺǰ;һҪա
ĵܵܣʵ壬һЩػ֪ġ
ߵܶ˵ˣʲôԥģ찳ţ̬ˣԺ֮սţʥˡţħ˵
Ĵʥ⻰Ҳһ̬ջĴʥĴ󽫡
պϧֻĸ飬ǰΪ޳¾սЩֵҲ֮Ժָɽ̽ΪһжԼġ
ߣȥȾƣԺɱСմһȻǰʥ֮ϵĹ

֮ϣƴؾѾ֪ԼǸ޷ͻƣûһֱ
ڻʱȳôĵĲ־ͻΪңںĲ
ɽںƵǰ߲ٵתڰ


ٶʮ ȥ
ۻʴÿһ㶼ҪĻۣųΪŲûжãҪΪŲڳ˵Ρ
źɽƶȻڶʱڳΪŲ
ɽ˺Ƶ壬ǺֻתһȦȻֳˣںûκε
ѵҪǼ𣿡˫Ŀˣֻ֪Լڳظûʲôôǣûдء
֮٣ڵʱܹ֣ǰڣˣҲûκεôôΪŲ
ǹõһ࣬ͬһ㣬ǵġ
Ϊģ
ֻۻʴΪŲ֮󣬲Ż۵ģƵ࣬Ѿ˵ġ
ǰΪõǸ࣬һ֮ģˣǿ಻򵥣ȻҲĵۻʴȡ
ȴһֵۻʴһֿݣʰĴƵĵۻʴʲͬ
ƵĵۻʴȻҲʰǺƵĴ֮лԵѪ
˵ǿŵĵߣһҲĵۻʴȴģȲúƵĴ
һ㣬ǾĵӵߣΪҪȺƸ߳٣ѾǾŲˡ
ԺƲŻǿŵԼȻʹˣƽʵĵ
ںԥҪҪõǿŵ֮еĵ壬ˣôԺһᳯŵ֮еĵ
ǺΪĵۻʴģ֮еĵ壬̫ƬˣͲҪġ
֮ٵĺڣӦþٵҪǳˣҪǸʱ򣬽Ϊȥʲô취мᶨ뵽
ʵһɿİ취ҳԣһ⣬ûһ˿Ŀܡ
Ǻûв´ĻôνĵһĵۻʴҪɽԽȥԽڵʱҪھŲʱġ
⽫ԤʾţҪһսΪֻսˣŻ֪ԷԷĵΡ
ǣԷһսʤĴڣǿǵ
ƹȻԼģȴûԼڣĵȡ
ܹԪŵ֮ǰΪԤʾʲôŵսԶԶԽԪŵ
Ҫ֪ԪŵʵϾ̹Ŵ񣬺Ʊ̹֮ŴкܴĲ࣬οǵ
Ƹźɽ˵Ҫǰһս𣿡
˵ʺɽʵúɽжϼס
ǺɽǰôʹźսʵǲǰôִҪȥǾǱɡ
֤ǧԪ֮ǰƹȻûǸʵȥǸʱգǺɽȴ԰
Ϊ彣ɽͨ쳹֮ΰſúƽĳɳʱڡ
һжǺɽƵϢֻƾǻصǸʱգҲܸıһУһֻͣ֡
ǣƽʱݶ޷壬ϾǸʱղǺܹģźɽİܹһͣѾˡ
ɽڲĽ⣬ƽץס˺ɽ¶ս⡣
ԭˣɽڰң֪ˡƵ˵ͷ
ˣвŲĵսʱ򣬺ƾͲˣûսʤϣҲҪǰǧԪ֮ǰһս
ۻʴĺģһ޵ΨңȻ뵽ˣôͲη壬ηһۻʵУǲڵġ
˾ҪɽԼڵǸʱգҪһսǰˣҲҪսǵۻ֮ġ
ϣǸʱҵҿٳΪŲķ˵
ѾҪǰʱʱգȻգǲΪŲǾǱɣһҪ
ƲܿԼӣӣԼһҪ١
ûôƲôðգΪΪӦһˣ֪ѾӦһˡ
ƲκεˣƲΪǣزˣôıȻֻһ˵ȥҲԼļʩѹ
ɽʼɣ֮ڣһҪƿеĺɽ˵
ϡ
ɽɢϵѹ죬ؾ֮еտʼ飬޾Ľ֣ϯһС
߲˺ɽ߲ʹ֣ҫ˺Ƶϣúգ֮ʧؾ֮С


ٶʮ 
֮У֪Ѿ뿪˺ģҲΪƻڱչ֮С
ĺѾһصͨǺɽϵΰٳġ
֪ⲻʱļʶʱֱܹģͲʱ
ǺܹоΧʱڷٵţڻصȥ֮Уٵʱһ
ͻȻ뵽ʲô
ʱմԽǸʱգеĵ·ʱǴڻصȥ·ȴʱ
ƿԿʱȴ޷ʱΪѾΥ˴صȥıκεĶһˡ
Ҳ޷ʱںǺɽҲȻܣǲ֪ΪΣɽȻĿˡ
Ȼɻ󣬵ǺƲû̫࣬һеԼΪ˵ôʲô֪ˡ
ڴ֮
ǻԪ಻޽
һصľ磬Ʋ֪ɽĴ֪ܶΪӴ磬Զ֪
Ҳ֪һ˲䣬ʮ꣬ƸоԼһۣǰһ裬ٳֵʱ򣬱ǳһɽ֮ϡ
æָԼڵλã֣޷㣬ѾϾ֮ϵκ鶼޷㡣
ųһԼʮɵľɽռݷԲĵؽ磬ɽޣЩޣΪ󲿷ֶûпǡ
ʩչͨҪĿռӲȣóɵȻ޷ΧĿռƣں֮Уݰˡ
ɽȡȴֺɽ˺ܶࡣ
ǵڵǸʱڣƿźɽѯʵ
ɽȴûκεĻָҲûв·еѾʧˣֻкɽ߲֮ڿٵת
һָоǾֻҪԼԸ⣬ʱԷغģǷأôԺҲ޷ʱڡ
ѱɽƾȻûһ޴ǣЩ޵ǲף͵ĶŴ޽ɵĲΡ
⾿һʲô磬С޶˵ǿ󣬵𵽵ʲôʱڣ
ǼʶĺҲˣҪ֪һʱڣС飬Ŵ޽ɵĲΣһôµʱڡ
ѾǴﵽʢʱ򣬿ȴ֮ķˡ
һ⣬뿪ɽ޷㣬ȻҲ֪򣬸Ӳ֪ȥֻƾоߡ
Ȼʱڣôһǵ飬ȻĻ𲻿һͷްɣ
ʱھΪҵ𣬺ɽӦûὫŲʱڵĵ𣬲ȻĻɽԲǰ
Ҫǵ֤֮ʱڣ䵥Ǳɡ
˺ƵٶȣȻǾŲ𣬵ٶȾǾŲ֮еٮٮߣڻ֮Уһ˲ٿԷʮľ롣
磬ƾȻһ˲ﶼﲻ
ǿռӲȣԶԶ˺ĵ򱶣ǰ򱶡
ƵһȭֻǴ˿ռѷ죬һһϵһ֣ɴ˿ɼĿռӲǶôĿ¡
Ҫ˵֮ˣն⡣
һ꣬ʮ꣬꣡
Ʋ֪Լ˶೤ʱ䣬Ϊ磬ȫܲʱĸ̫ûУûкҹֻа硣
ôʱķУһǵ鶼ûޣ˺ܶࡣ
һŲεһƷΪĴûʲôرҲ˵Խսˣֻ֮ͬеٮٮߡ
ޣûо˸뿪
ھŲ֮ϵޣҲˣ֪ǵֵĺûдݾߣϢ뿪
Ʋ֪ʱڣǿԪʱڣҲǺɳٵʱڣûл磬ûǿգֻһ½ڴ½ıԵĺǡ
ǿԪ½֮󣬾жûһֻ֪пԪ½֮еһλ֪
ڵǿԪ½ĽأΪ֮ޣޱ֮ʿΪҪߡ
ÿһʱ㣬Ԫ½ͻᷢһ޳ÿһ޳ǿԪ½ϵʿҰڡ
ţԪ½֮ϣߣܹһˣǾǿԪ½֮ϵĵһ
ûгΪ֮ǰԪ½֮ûе硣
ڿԪ½һ񣬾һϵĴڣҲǿԪ½˵ľ֧
û֣Ϊÿһ磬֣ÿһֻÿһΪ
ֽ


ٶʮ Ĺ
δ֪磬ûİ취ɽѾûǣٸָʲôֻƾԼĸоߡ
ǣҲ֪Լ˶೤ʱ䣬ܸоԼһֱת߲ط
һ·֮˺öޣЩûǵȴźǿʵĴڣˣӦĻҲֻӡ
Уôһֱȥһο޹ʱֻһλᣬǴˣԺҲ޷ʱˡ
ת˼ȴ޿κΣķ޷ĽƣӦûнơ
ţʱһ뷵غģȻĻͻִ飬ɲصĵʱֻܿһƬƬķ棬Ѳ档
ͻȻƵԺ֮һ֣֪ˣûв´ĻʱӦֻеһۻʴ
ôֻҪоۻʴϢλãͿ뿪طֻҪǳӦþܹҵ
ϥԼĴﵽ״̬ȻƾԼĵĸӦӦλá
ȻõԼĵǺҲûİ취ֻˣȻֱ뿪ʱڡ
ǵۻʴĺģҲǵۻʴĽᾧ
ۻʴһʱֻһߣ˵ʱڣôͳߡ
ضõĲ񣬶ҲԴӹķλҵڵĵص㣬Ȼƾһ˿ϵͿ뿪
ȻںõĲʱܹоһĵĴ巽λ
û˫ۣҲûͷųȫƾλУǹʮңƸоΧ仯ˡ
ȻƱ˫ۣʱأ֮ǰѾһˣҲͬǱ֮ĵҲһ
ںȴһ˿ɵϢƼȻܹо
Ǻǡƿա
ɣû̫֮УЩҫ½ô½γ˰硣
ȻȫǺ⾿һʲôʱڣƾȣȻûôˣõ֮һǿܻһ鱦
ŵܻǺñﰡ
֮ĺϰǧʩչͨһֳֻ֣Щץȥ
ǺƷ֣Ĵȴ͸ûץס
ʱ򣬺Ʋ뵽һ飬Ǿһֻͣսģıʲôġ
Լĸоķλȥûз̫ãǿһ޳ǣĹ¥ҲǾۼ˺ܶʿ
ЩʿΪûһ޽ɵģƽʿҲǴ޽ɡ
˵ûз˵ĴڣʱڿǺʱˣƵ뵽ҲֻкʱڲŻǿȺ
ûͣƼ·֪˶һʮ޳ǣһһ޴ε񣬱ʿ֮Ϊǡ
ʱ䣬ҲˣʿԿҿսǺȴ޷նɱκεʿҲ޷κα
һͣһսߡ
ʱ䣬˽ˣڵʱھǺʱڣʱûл磬ֻһ½пԪ½Ҳµ½
Ԫ½֮޳ǣֱǶǣǣϷȸǣǣ۳ǡ
Ҫҵĵ񻹲ееΪԪ½Ϊߵľǵ
ÿһ֣ǵ֣ûԼ֣еĻҲһе֣ɡ
ûڶǶ۳ǷȥҪҵǵ𣬶۳Ǿǵڵء

۳֮Уһ޴ĵ۹ǿԪ½֮ΰĽû֮һ
۹Уһݵ꣬ɫۣڱ֮ϣüͷ塣
ĹĪǳ֮⣬˵ۻʴһλеһˡ
ɫ۵꣬ǺҪҵĵǿԪ½ǿʿҲǿ֮ʿ
֮ǰûߣ֪Ϊ
ڰʱǰ޾Ѿһ٣һˣϣǸۻʴ߲ҪʧŵһЦ
ڸߴʤս֪Σδһܣƽ֣ûй
Ǵսټѣʤ
ּ⣬ټĴǰ۳¡𵭵˵
·ּһӰ֣Ȼ뿪ٶʧ


ٶʮ ư
˵۳֮⣬ͷʱѾ˲ϵʱ䣬ڿԪ½һЩʶ˽ġ
۳⣬Բﲻ÷УǿԪ½ĴۣµĹء
ʵϣڵǴʱѾˣҲڴʱƵ۵ġ
˵۳ǵĳţڳ֮дģ۳ǡ
Ƶ뵽Ӧþǵ𴴳ģںʱھ˵ģڵ˺ĻõģĹǧ
ţƿŵ۳֣ȻгһѹȻѹ˵ûʲôȷȷʵʵѹ
һ̤ѹȴһ֡
ˣӦǵõۻʴдֻҪǶģѹ
ûͣ£һֱŵģȻ󲽲ǰУһһ򲽣˳ſڣûбۻ֮ѹ壬ϾԼҲǵۻʡ
ſڵ˿ƣûʲôѣúֱ˽ȥ
Щ붼ǴΪúԽӸоʱڵĿ£ٹʱ㣬ǵ۳ǿŵĶĳɵˡ
˵۳֮󣬺ƲżʶʲôĴܱߣ繷ˡ
˵ţܱأ֮ʱȣĲһ˿㡣
۳֮УʿоųɶǻԪ޼޽ɣĶǴߵΪ
ڻԪ޼޽֮µĴڣһûУúƵип𵽵׽ʱڷչ˺εȵǿ
ٹǧʱ㣬۳ǽ᲻һ𣬿¶ǵϵΪ
ΪʲôҪٺɽأѵΪԪŵ𣿿֤ʱڣǧԪ𣿡Ƶɻ
û̫࣬Ѿо˵ĵ𶯣Ȼ۳֮УںȻҲĴڡ
Ⱥƣһǹע˼룬Ȼ뿪
úЩɻˣѵʲôͬΪЩ˶ᶢϼ롣
Ʋ֪ڱ˵黯ģƵ޷壬һֵ״̬·һסˡ
ûԼôƾ۳һϾҲһ˺ʱˣúõĹ۲һôܹԵĺʱ֮أ
ڵ۳Ǵ꣬Ҳʱ㣬Ѿ۳תˣϵĵĲһ;ͬ顣
ϵӵԭʼӵԣǴʱûгִ

뵽ˣʿ򣬻Ӧ˵ڴ򣬺ˣ˵Ļ˵ʿġ
Ҳʿܻġ
ܹЩʿĹһ飬ȻûʲôôЩȴдô
뵽һʿİ취ȻΣգǲ뻢Ѩɵûӣ
뵽ˣƾ׼һǴĵȻ飬Ҫġ
۳֮дش𣬵Ȼں˵ЩҸͲ£Ȼ޷ɱˣǿǿԵġ
ڵ۳ǵһֵͷһ䳡Ҳǰ̨
ҪޣҪеʿս
ȻͿսķʽдܵĹһȻص˺ģͿԽЩڸЩӡ
ƶƣٵ۳ǣ̨˭ܹƶսʤƶе
˵˷۳ǶܹƵĻٵʿǿٵĸ˹ֵģϾ۳֮кֹ顣
ôܣ
һıôܣֻĴӵлķǺҲ
׾Ȼ޷͸ĪĴ֮еĳλǰϷˣǣ
ܣǵ۳ǣκλһ˵أȻΪУԪ½ҲֻǸ˸ڵΪУϵϢԲλ
ŲΪ̨ԻΪͷǲƴְҪˡ
һߴ׳һƤһѹһУоż
ɱڵа֮оܹŽǧĴڣеĹҲǷƷƷ鱦ϱƷ鱦
ɱĳֳ֣Ͼаһ¼ǧλԪ½ܹŽǧ֮ڣ˲á
۳֮вսҿǰ۳֮ʮɽս˵꣬ǽ̨Ȼŵķȥ
ѾסЩʿģΪѾΪЩʿԻ޵ϢԻʱ䴫Ԫ½


ٶʮ ս
۳ǳ飬ޣǴδֹ飬̶̵ĹѾ۳Ƕ֪顣
ǺóĲͷһǿԪ½еıֻвʮ
ٳһЩͳΪĴܣ˭˲õϾõⱦͿԽаǰʮˡ
ǵλԼʵ֣Ԫ½򣬶ںеĻǻ
ԣں˵ȥ۳֮ʮɽޣ֪ϢĵǸ˹ȥҶǿٵ֪ͨԼĺѡ
ⲻһС飬غͬСɡ
۹֮Уڴ֮ϣվĸǿĵÿһ𶼱֮Ǹɱǿʮϡ
һλǰΪǿİ֮ˣǳĶŵʵ
ǿգǶǰɽ̽̽ǸкƵʵסСӴˣ֮¡𵭵˵
ʱʼԪڴ˵ĻһʧɫΪǿյǳǺɽǿմۣҲǹĵ
δЩ̫˰ɣȻݣҵУǹ飬Ϊǡǳ˿ƷС
ǳǿǺĺɽǿմۣǳǺɽǳǺɽ
ȸǳںĺɽδֹӦûлǸʱڣȻЩƲ֪ڳ˰Ҳ֪
ΪʲôȥƢԣ˴¡˵
֪ˡǹ
ȻĴڵ֮£ǵһŭĸûʲôΪˣϴ
ߡһȻʧڴ֮ϡ
ɣôܹڱǰ˵¶Ѿ˵˲Сӡȸǳ
Ѿ뿪Ҳȥɽˡ˵Ȼǿ뿪˴
ȸǳһ˿âŵ뿪˴
Ĵ뿪֮󣬵һγ˴֮ϣԭЩŭıѾʧȡ֮ǲݵס
ƻб䣬Ϊе飬κƻ޵ļƻĴ֮ӣҲ˵ʵϣǲҪʧ

ɽ֮ϣɴС̨£վ̨룬Ž֮еɱ
ǽеı뱾𣬱Էһ·Լѡ񡣡ɱźƵ˵
û˵һɱУڿԪ½Ľش˲ϵʱ䣬ٵޣб֮ɱǿࡣ
ǱƻˣȻҲΪƲɱԭ򣬲ȻĻںе޶Ȼһ
ƹעЩΪЩúǧĺˣǧôȥ֮ͿԴڸˡ
ķϻ̫ˡƵĿǰɱ¶˵Į֮ɫ·ûнɱС
̫ˣһС
ɱûٶ˵жʱһ񽣣ҫź⣬һ㺮âڽʱɱˡ
ƫ棬һ㺮âɱ⣬ɱ⣬ǾŲĵԣȻвѹʮɵʵֻܷ߳ɡ
ƵһɱҪɽɱ˲ٵ飬֮ĵԪǿϰٱ
зۣһ֮ںƵУмסϮһ
һмɱĹһɱĹ򣬺ܹоɱ޵ĹǳɬһδµС
ǺƾҪɬĹΪԭʼģǺʱڣһеĹЩʿġ
Ϊκʱڳ˵񣬲һǧ֮ߺƲ²⣬ӦþǺǧǰ
˼ȻҪսΪһֱڶѵͲ뱾ӲӲһս𣡡ɱЩܻ˵
ϰٸغˣһֱǷʱܣɱûеطʹ
ǰһֱΪΣˣΪڴ̨ؼҺú
ǵİǾ͸ϽȻ۳ǡ
԰̨ΪһֱΪ⣿
һۿĵǿźƳǼȻôΪ˺еҪõġ
ƿ̨µЩˣЦһЩ˶ҪЦȻ©ģԼķĵĲˣЩ˶ԥ
Ȼˣôԣƶڶˡеķָ֮ɱ


ٶʮ ϣ
ɱûƵĻУѾһֻֻ֮ҪǺУضܡ
ɱ֮⡤
ɱһȣ˲̨֮Ϸƾۼ޾ɱŵĽϯ
ռ侹ȻԼԼƣҪ֪ʱڵĿռǷǳļ̣ҪգԵʵɡ
ɱȻֻǾŲ𣬵ǷŵģſȾŲʵ
Ѿɱ֮򣬶ҷǳɬĹͽźܺõá
ԽˣԽûд⣬ȻӶԷѧ˱£ôҪԴǸһǿߵء
еķ֮һӣͬɱȻɱ𶼿ˣΪʩչͨȻͬһޣұƺҪ
䡭
ǿҵײ֮ײһ𣬲ķеĴܶһ
ǿƣҲϵ·ѡ
ҾȻԼʽˣôܰɱʱ򻹲֪Ѿʽѧˣôķˡ
Ժ֮иֳ˺ʩչɱ֮⡤ʱɱԼĲ㡣
ûдɱ𣬶ЩΧ۵ĵҲǾȺƵʣȻɱľиѧˣһ˲ѧġ
Ƭ֮ɱĴЦͬʱϵٶӣɱϵɱ֮ϵɱˡ
л´ͽ̣ǡɱûټƾѾõˡ
ĵɱȥһĽףΪһɱҪǰٸˣһɲǵƣԽǰǧˡ
ɱΪûʩչһǿǽǹΪβóľڵʵӦÿԽλƵܡ
ɱȻɱ¾ǴӲɱж֮ˣƼȻȻڶԺа㲻
Ժɱлʥˣŵʥض°빦ֻеǰһǧſԽ롣
ɱ뿪һܶϧѣΪΪɱѾնɱƵʵ
ܺãȻɱЭɱ˱ɲһаȵ̨֮ϣź˵
γƺƵ˵
顣
ʼɣ
ûзϻеȼźƱǻ˹ȥһ¡
һƬ֮˺Ƶ壬ϥʩչͨͼúƱݡ
ζ벻ľѿ͸˵Ͼ֮ϡ
ʩչͨЩܲһ˵ͨӵԭʼһֽڵĸоɴܻġ
ûֱӳͨĿЩĹΪЩܿɹĴڡ
ǵǧ߰ٶĴڣ֮ɱҪǰӦÿԽ°ɣ
δأкƵĵǱѰôĵϣܿ͸Ŀɴ˿ɼȻСӡ
ǵʲôӶҪսʤȷʵЩѶȡ
ЩܶۺƵĳ࣬ΪƵ沿ģģȻⲢǺΪ֮һڤڤ֮еƵ沿ڵˡ
ҲΪƲʱڵǺʱڣһеԴͷ㡣
þ֮УԭʼĹúƿȻһЩɶ˵Ӧòܵġ
ϾۻʴͬЩҲõۻʴɶļͻƵס
Ȼһ˿ȴúϣھϣԼܹΪ֮ʱڣΪ˳Ϊ
ںƵУʮ֣ʮֹǲǾͿͻˡ
Խ룬ƾԽопܣǺƵлһֹ˼ɣǾչֳսʤ̬û˸ϳˡ
ԭȵķҪıһˡ
˫Ŀ𣬵˵Щ覴ã㿴Ϊ顣
˵֮䣬ƱԵۻʴʩչͨ
ʱҲջͨƾȻԼͨԼһѲĲսʤ
еͷһѾˣƴ֮ͨУþ֮С
ʱ򣬺һѪ˳ɫЩ԰ף˲Լɫָ
ЩΧ۵ĵǿˣһ¶Ц⡣


ٶʮ 
ƶɱ߰ɣƵ˵
ʱѾþ֮߳˺һۣûǶźưһݣȻ뿪ɽ
ӺƵþ֮иһЩȻΪûͨʩչȴˡ
˷һŽǰǧڡ
ƲˡֻΪɱЩܣֻһͣҲд衣
ȻԺƵӣ˵ĸ˵ͽˣŻǲܵġ
źѪЩΧ۵ĵǿһȻںƱֵûκƣЩܵУѾˡ
һԾ˺Ƶǰźƣ¶һ˿Ц
ǰ㡣
Ʋ֪Щ𶼿һ棬ô˻õô򵥡
𻹲ֳһ컭ꪣ˹ƻ÷֮Ӧԡ
һмܴ˵Ĺһ˵Ĺ򣬲սߵͣƶᾡȫЩ
򲻷ָߵֵֻͣùˡ
ƽԷĹĲˣͻ𽥵ĽŤתȻԼ̬Էܡ
ٵĵǴϾõеⲻ֪սһֱϷ
Ȼ˵ӵϷһᱻǽղͬΪлԣǵעǻû顣
һʱ㣬ʮʱ㣬ٸʱ㡣
ڿԪ½Ѿ̨ʱ䣬֮ڣǧսˡ
ÿһεսúһֹ򣬶ƿҲɶһ֣ƿƺʱƣͲһͿԳΪŲ
ǿһֱûг֣ڹ۲Ƶս켣ǳܰܣ˵䲻һˣʹǵĳ֮λҪˡ
ʱ䣬ûп͸ƣΪûһܹƵʵƳúƶɵʵûа쵽
ƿ֮ԣСӣ֮ܰǿյ˵
ǲҵȣҲ٣ЩҪ̽ƵʵȻǲˣȥһ᣿ǿ˵
֮ͲưɣȥһսǿӦÿսʤ;ͽˡǿЦ
һƶսϾ飬ǶɵӣȻãǹӣСӡ
ȥҲԣеǸҪҶǿ˵
֪ΪʲôоеĪôܹõضһ¥ԽĳҲǲܡ
áǿճ˼Ƭ̣ǴӦ
ɽ̨֮ϣվ￴еĵܣȴûһںƶӡ
Щܶ˹ƺܹˣǲǼıˣеһжǻġ
һ̨һսÿһκƶǼʤĴܶΪѾˣʵϺƭǼ̨
ЩѾ͸˺Ƶƣ̨ˡ
֮ϵĵʮ̨ˣҲǱơĻˣʱڿè壬ôǵΪǰ׸ˡ
ź̨ϲһģЩܶҧгݣȴûκεİ취ʮˣô֤ƵʵѾ˵ǰʮ
ǰʮЩڣҳһսϾһǾ⣬ɲС顣
ѵλѶҪǻ
ƿЩЩʹĵ˵·ҪͳȴûҪƵġ
Ƹ£𰡣һǰʮĴڣϷˣǰ꣬
ѽʹʹҶΪеʹ
ºαڴϷŪҵȣˣҵԵɢ˰ɣ
ٵĴܶ׼뿪ɽ̨ˣƸͲѰܹսʤģֻĴܹսʤɣ
ʱһӰͻȻ̨֮ϣһֱǱ˳
û뵽ȻԳˣ
ôܣΪһԶ֡
ǵǰĵĴڣпǵһһҪˣҵ뿴ưʲô
ڵ֮ڣΪԪ½˶֪ϵģûܹᲢۣԵȻڵ֮С
ʱ򣬺ȴǵĿǰЦѿǴ


ʮ ɽ
һִ˽һЦеĿ
óķɣһ۵Ľ㲻ǱĶ֡ûż֣ǿźƵ˵
ЦЦȻеķ֮ɢȥܹоǿܹΪĴ֮һȻŲͬʵ
Ĵռݵǰģ˭ǵһ˭֪
ǰǺʱڳ˵֮ǿƲò
Ȼˣɣг˺ɽ
˲Ϊ˺ɽǱ֮ôںƵС
ǺƵĿ壬Ҳ֪ƵĿǲΣҪ֪ͨ£¶꣬ϲɽ
ǿɿ˺񽣣ȥ۹֪ͨ£ñ²þҵǿֱӱǴ
㽫ס֪ͨ¡ǿֱ뿪ɽ۹ķȥ
Ʋ֪ǿ֮ĽǿԽأ˵ɫ˿Ҵ⡣
ƾǰԲزֺôֻпսˡ
¶ǿ󣬿֪Ƕôǿ󣬺ƲԼܷսʤ
˽Сˡһ񽣣֮ɽҲֻǲһ˿ѡ
ɣСġֶԷⱨǺƲ壬Ҳõ֪ֳֺɽ
ҪʲôӦŵĴڣ᲻ᵣǡ
һ£콵蹵һռѷ˲֣ǧɣϮ
æԺɽ֮ǰĵĴڹȻǿ󣬻֮侹Ȼܹɣεȵǿ
ǸνĵʮҲֻǽռʮɡ
һȣС
ۻ֮
˲䣬޾ĵۻʹӿ֣Ȼںɽ֮ϣۻѹʱչ¶˳ٵĵǺպշ
һ¶˿־壬Ϊ⹥ֻڱµϿһ㽫Ĵնɱ
ӦʱҪǿһѾˣֻܾŬһ
䡭
ռ粣һ㣬ƿʼӣԺɽΪģԲơ
һն˳ȥ
ˡƵ˵
һŭ˵
ʩչԼͨУѾˣƲı£ҺƵĹԶԶµǿ
ƵĹܹ£µĹµûС
˻
ЩΧ۵ĽǵһһնǺεȵǿ󣬶ôһǿĴڣȻǰһֱϷŪǡ
ɰ
ɣ޳ܣֱûеߣǿȻڴŪҵȣҲĶ֡
Ǵʲôطðģ沿壬Ҳ̫ǿ˰ɣ
˱޳֮ˣȻǲĿʾˣȫҪ
һĴܶǴϾǺ˵ϷŪҪѾ׼ҵ״
֮ҲܹЩԼĻЩŭ޿κΣնɱһ飬ֻˡ
ҲûйЩΧ۵ĴܣϾǰǷǳѲˣռϷ磬ֱƾˡ
ڹУضѹۻʴںʱڻںʱڣǿġ
֮ûκιۻʴ档
֣֮ܲʤۻʴҲ¡
ڵ۹֮УǿЩżĿŵ𣬺ɽȻ˺ƵУѲɺƾǵ𲻳ɣ
ǿյпνż֣Ǳ¾Ǻƣǰ̽
ɽڴˣɿϸˡ𽫺ɽеļֱһģһ˿
ǿ߽һŵеĺɽе𾪸ѹơ
£ҿǧȷǺеǺɽɽһģһԼ𡣡ǿձ˵Ǻɽһ룬Ŀڡ
վɽķķƺܹ͸޾Ŀռ俴ƣеĺɽ
˫񣬵һ̤Ѿʧ˵۹֮С
ǿմסˣ˵µʵǿˣ̤գ²ǾŲʵɣ
ҹ۱֮£ǿҲ뿪˵۹ɽķȥһξȻõԳ棬Щ
ɽ֮ϣĿռѷ鲼˷Բеĵܶˣ˵սǿνǵһο
ǺƻĹÿһɢ


ʮһ 
ƣʵǿҪʤȴЩѶȣʶһºΪźЦһ
Ŵ˻֪ҪʩչˣһһֱԼѹƣڲŤתս֣ôڿԪ½Ƕˡ
ԺĴҪˣ鷢
ҲЩջô벻ƾȻ˵ǿ֪Ļô˵ͷ
ֳ񽣣źƣ¶ŭһ˿֮ɫΪ˳ֻӿһˡ
˲䣬Զڲ֪֮Ļǣ޾˻ۣһֻ׻ŭХ񷣬һ׹ɽ
ɲǼ䣬׹ͷ֮ϣһֻɰ׻ź
ǻǾǣƾȻ˵ĿֲƵ˻Ǿǡ
̫ǿˣĳ˵Ѿˡ
Ǿȫ൱һʵ൱ںƶսֲĺƣµҪˣ
ֹǴʣһһҪȷĳˣʤܣƱضǵһλӵ֮¡
ڱ֮£Ʋһ춯أ
ЩǾ̾ںƵʵǷ˸̾ǶЩʧϾûǳȻսһ֮
˭֪֮УĶźƣźƵÿһطǿɽʱ򣬲ɵĽԼĺɽȡ˳
Ѳɺ֮һģһ񽣣Щš
˼һʧɫһֱǴ򶨣֪һξȻЩʧ̬ˡ
ĵƣô֮ĲʲôƵ˵
ƵڲûʩչȫսһֱĹ򣬶ĹЩȣȻʱչҪ֪ʱռǷֿġ
ʱ䷨ռ䷨ҲǷֿģüҲֻʱռﵽαںϡ
ȴںϣһеĹͶǺɽǲںϣںϵؾںʱڣʱ֮ʧˡ
ƽʱչѾ߰˳ɣѾҪˣҪȷʵҪһֽš
һ֮ͿͻƵŲˣǲһսҲܹͻƣں˵һϲ
ڵ𣬺սֲսкԥΪһʧˣ޵֮ľͻ覴á
Բѡŭһ׻һԾ񽣣ҪһҪӳ񽣵
һ̺ƾȻо񽣾Ȼɽһϸµܣʵȡ
ʱתɡ
һȣ޾ʱ֣֮ưһеĶʼתںƵʱ俪ʼúƵΪ͡
һֻ׻֣˺ҧ˹ȥ
ĽƵ
ʩչǿĵĽ˲һںƵĽ£ʱ֮סһɵۻѹӿסϮİ׻
еĴһθܵۻѹ٣ǲѹ뿪Ԫ½ıʩչѹ̫ˣֱһģһ
ŲǹŲҲûа취վֱаʱĹѾΪޡ
ƸоԼƺͻƵıԵ·һ̾ҪͻˣͻƵĸо޷ѹƣǿƴ
ǽЩŲˣһڵϲѣЩŲҲ𽥵ĺˣǲҿơ
𾪣
оŲĵ뷨벻ƾȻˣѾԶԶĳԽ˾Ų
ĴںƵǰʲô
һ֮߳ƣ¶˾֮ɫ
ݼ£Ը֤ɣ㲻ࡣ
еĵܶǶŵ
ûйǶǿ˺ƣʱҲǿ˵һȻǶԷĿȴܹоԷϵƣ˹Ƶ
ڼˡƱ޾ĵۻ֮𵭵˵
Ȼ֪ΪʲôƺԼΪ𣬵оǰĺƺأ͸
ͻ֮Ҳ޵Ķ֡
赭дԣֳǿƻΨ޵еȡ
޵Ҫһս֪ΣҲıԼĳƺΨгޣʩչǿĵۻʴԵԲκεı
ҡҡͷźƣɫƽƺûнƷС
ͻ֮޸һλᡣ˵֮һ̤ʧԭء


ʮ Ƴ
ƿŵʧе𺳾þòƽʶʲôĵۻʡ
𼴱ǲ֪Ƶĵϸúͻ֮ڸƻᣬֱӽնɱȷǳС
ʣԲܹһɱƾԲ鷳ǰĵȻ˵ȣۻ֮ȻǱѰ
ڵѾƶλˣǺͻˣҲԲǵĶ֣ţҲǵۻʵơ
ƲѧȣͬţǵۻʸеģһҪѧ
ǺʱջģǽǧȫҲļ仰
ãͻ֮󣬶һսƼᶨ˵
ȫû˹ǣȻսǾսȻսôʤ
ʱЩˣ𾪺ƾȻҪս£ǿǿԪ½ǿߣҲǺʱڵĿߡ
ƾǺηʥǰδŹͻ֣Ȼܴ½֮ǧλ𣬲һܣҪս£
̫ǿˣű˵ȺͻƲŻһսĻᣬĪǱѾﵽ˸ߵľ磿
Ǿһʲôľ磬¾һƣһֱΪָǰĵ·
֮ɺǺͻƣҲԵסһ
һţһε٣еĴܶˣƵһ̸Щܾѡ
Ԫ½ǿΪǵǵıѾﵽ˸ߵľ磬𼴽Ϊȥʽ
ǿǰһۣǿٵ뿪ˡ
Щ֮һ֮ȴ˶뿪֮󣬴˶ǰһժߡ
˲ӿһǿƣǺڴһʧɫ
˾ȻѾﵽ˾ŲΪҪ֪ûйŲ
𣬱һжΪļ£㲻Ǵ𣿱Ҫĳɹᣬ㻹ܷȵ
ߵȸǳ߽һؾ֮Уؾ֮оȻǧ𣬲ǧǾŲ
˾ȵǣǧĹͬǧ
ݼ
ǧȸǳȸǳΪ
ڵĹ򶼴ڱϡȸǳ˵
һĵԼĹ׳ǧǧǺڴˣһԷʲôҲܹӴ˿һЩè塣
ϧǺһεĺ֮жȻǲᷢһеģĺɽһɽ֮š
һǧֹúƵĵۻʴͻˣҲΪʲôƿ
ۻʴһУȴΪۻʴƿһУӶ˶Įӣõۻʴ粽С
񣬺ƴЩ򣬲ԭʼĹȺķӵĴ⣬ЩǺ֮ľ
һǧֹЩ㹻ͻˣҾǻصģҲЩڵӣĵΪٽһ
֮˵ĺ֮оûκεź
ɽ֮ϣ޾ĵۻ֣֮еĴܶ޷Ϊǿѹ̫ǿˣѰĵһѹù¡
ƸоԼƿˣΪһ˲ӾŲͻƵ˾Ų
ǿΪѹһֱϯ˷Բð֮ڵĵǹ
ڵ۳ǵǳҲǹȻŭȴ޿κΣվ
ֱϤ˾Ų֮󣬽ۻѹջأЩŶվЩ֮µĸǲе˹ȥ
ŲȻֲ˹ڵʵǻصģȻһУ޲TҶսһնɱ
ƸԼǿͻƵĸоͲǵͻƵŲԱġ
ǿֻǲ֪һսʤΣ˵
ʱ򣬺ƵĶдһ
ںɵѣ۹һˣ̡
Ƶüͷһ壬ǵܹóҲֻеܹ˵˵Ļ
֪ҲǺʱڵˣӦ㲻ҵĸţͬȾ֮£޲κˡ
ָһ£ںʱѾ˽ٸʱ㣬Ҳǽˡ
Ҫ췵غˣȻһӣڵĺѾ罻սһ
ڵ룬ƻǻǰǲȥĻΪԼأ
ۻʣǿ
һмù֮ˣԺûʲôõĵġ
Ϊ𣬺ƿںʱڽո·սС


ʮ ֮ŭ
ƽ˵۹ǺƵһνĵĸоһĵۻʹĵҪƵĶ࣬˵Ʋڵĵ𣬶ǵȣȴҪȺƸߺܶࡣ
ȻѾ˲٣ѾЩССԹĿȴࡣ
ˡ
ˡ
źƣ򵥵ĶԻȴ¶޾ϡ
Ե𣬺Ʋ⣬ὫԼĵۻʴӵ£ǰǺʱǿҲǿĴڡ
Ʋ룬ܹ֮ʱڣΪȻԲκ˻תʱ֮ܡ
ƸҶ϶ǴһΪΪ֮󣬺յǿˣĸˡ
ԽˣоʱԽ£ʱվֹʱնݵļ٣þֲΧʱ⵹Щƶᡣ
ʱתһ鷵ص˺ʱڣһ˵ֻǰĵܹ֤֮ĵ
޲ӺδҲΪΣһסź˵
ϴ֣ص˵
ܹõ˵˵ײ򵥣пܹϵԺ飬ҪصĿǣܸıʷȻĻԺȻдı䶯ʱĳΪʲôͲ֪ˡ
֪ɴӺζ
ɣЩɻ
֪γ֣Ϊɿ٣˻磬̹ſٻ˺ģںôֵģúЩԻˡ
Դͷһжڣɴ֮еԪ½Ǻ磬֮ޣ޲ǿռ֮еޣﲻĵطɺɣ֮Ԫ½»عޣ𡣡
𽫺ɵź˵˳úޱȵ𾪣֪ɾȻôģһоȻ˳֡
ںƵ뷨֮Ҫȵ˵ļ򵥶ˣͺñһˣһжƾջģˣôһжξ飬ﲻ档
ˣĪһж޵ģʵģƲš
ںĻ˶ãԼ֪һжôʵô޵أ
ں֮һڤڤ֮е޳֮ΪԲԺֱɵĿܣ֮һΪǳʿ֣ǽԤʾŵԲɼ㡣޾գ·Ѿ˺
ް㡣ƿŵ֣ص˵
ڲûа취ˣȻʱڣпΪæģæĻʷ䣬Ҳ֪ʲôʷˣѵǰҲʱڣһ֪
ѾͻƳΪҲҪ뿪ˣֻҪЭĴ֮пһͨ޽޼ɡ𵭵˵
ƿ˵𣬴ʱڵϳһֲһִηľ񣬽ޣΪ˿Ԫ½Ը⽫Լء
˵˵Ҫɣź˵
Ҳ֪ԼҪʲôһߣֻܴȻҪĵۻʴǺȴоʺԼĲǿġ
һʤ㵽Ϊֹƺ˵ȫԸ뵽ҪޣһˣôȻûлĿԡ
𾳽ˣôͻĶ̫ˣɽûˣҲûˡ
ҪƺЩȣźƿһᣬ¶Ц⡣
ڻûȫǵۻʴ㲻޵Ķ֣˵һλᣬ
˵תȥû˵ʲô˹ȥ߽һŻ֮󣬺Ʒһ֮С
ǧ磡Щȡ
ǧ磿ⲻֿٵһСռˣ֣סֻһλᡣźƵ˵
û뵽Ȼ˵д󣬲һ룬֪ΪʱˣҪ֪Ҳо硣
ŲŲ֮ǵǾŲôƶȻǵĶ֡
޶壬޻ᶯȫ˵ţɽУָ˵
ɫҲʼˣ֪һĵۻʴȻЩͬǸоˡ
һۻʴʿ𲻻⣬ǺƳ֮Ҳ⣬ںƵء
еĺɽһ£ԭڵҲǳһɽ߱һȴʱյʵ壬ԵɺϣԽʱ䳤
֮ŭƴһ
ȴʩչ˺ƳõʽĽ


ʮ ȱȥ
Ƶͷϳһ޴Ӱֳֺ֮ɽӰǺƵģɫ̬ڷŭ
Ŀռ䶼ɲǼ飬ǧѾ޷ܺƵƣοֻǵֿ٣ȻŴǧĹȴƿء
̼䣬绯ΪУڵԤϣڴڵһ֮УʲôӰ졣
֮ⲻͨĻ棬ǵ𣬴˵ۻʴܹ֮ͷųĻ棬һųƷ鱦̼ڻ
ͷ֮ϵӰŭһһն£޾ĵ
Ľ³һǵĽ赣С
Ƶһն¡
䡭
飬ͬģҲѿһ󶴣񱩵˳۹Ϊޡ
˲۳Ƿǿ˵۹ķ򣬿ﻹʲô۹һжΪ˷档
ӷ֮߳
ǣƣ
ǺƣȻս˱¡
˵Ϊɣµĵ۹˻Ϊ˷棬Ʊˡ
ǿĺƣȻܹ¹У۹൱һƷ鱦ĴϹữΪ棬µĹ̫ǿˡ
۳ǵ˽𾪣ΪڿԪ½죬޵УǲսʤĴڣȻƵϡ
𵭵˵
һ֣۹Ȼ˲ָ·֮ǰһжûз
Ʊƽļ𾪣ǰĵȻǿǿһоȻֻһۡ
ǷѾǾŲ𣿡ƿŵصʵ
Ų𣿻ǰɣ֪˵ǺΣо˵ľŲ硣
һľһ׾ٵĽǿĹ跢ġ
ǵǾŲôһ֮°ˣҲûκεľɥΪ֪ۻʴÿһνжôǿ
ڵĺƶսŲʱԼһУһжҪƾʩչµĵۻѹͿԽǰԼ
źƽ˵۹֮Уףĵһλá
ĴϾͻϵȿ֮ͨͿȥԼˡ𵭵˵
ЩɻʵǿĴڣΪβԼͨǿͨӵȹ𣿡
Ҫȫʢ״̬˵仰ȻǱ۾ƺڻָԼʵ
Ƶ˵ͷȥ˵Σ֮أνʮǲ۷״̬ûпܷؿԪ½
һʱ֮Ĵ˵۹֮Уŵ𹧹ʩһ񣬵ǵ֮λǿ˺ƣе¶һ˿֮ɫ
ΪƣڿԪ½֮ϱЩǱˣνߵﶼᱻۡ
һõĻǳһСܣȻǿ󣬵ȴͻȻֵģһѾõĳźܴĴ
ĸ׼𣿡𵭵˵
£һжѾ׼׵ҵڱ뿪ڼ䣬һὫԪ½áĴǹ˵
λγƺ
ͻȻվȸǳܸоƺЩϤȴ벻ˣǺƸȷںѾʶˡ
ǴֵܵĺƵɣȸǳ޵ȸǳЦǺǵĶźƴ˸к
̶̵ļ֣ȴӵļǺ޺ˣеĻƺҪ緢
ῴȸǳ䣬ʱ£ȸǳúܸоЩϤ
ſԪ½ĴΪĪ⡢ǿľȸǳˣһ鴫Ц
ĳǿȸǳĴʵȣδֳʤսʤĴڣȻ˵ȸǳǿȻĳЩ졣
ǶԺƲ죬Ƕȸǳ
ûǼｻ棬һ֣ʧ˵۹ٳֵʱȴǿԪ½ıԵ
ʼɣ
ĴƬ֮ȫ֣Ĵƹͨȹ̡
ɲǼ䣬һûоͷ֣ͨȻֿĴȥɣ
´ȱ
Ĵǹ
ȴǽ֮ͨУͨʧޡ
ûκεԥ֮гɽϵ߲飬ɲǼʧԭء
֡ôܣ
Ĵ׼ÿԪ½֮նɱֻȴû뵽ƾȻϢʧˣ·δֹһ
ȸǳ¶һ˿ζ֮ɫ


ʮ ״
뿪˺Ѿİٶ꣬İٶ֮Ϸ˾޴ıʡ
һİǰ罵٣Ǻ֮ϵľŲƴºͱ
Ϊ֮еʵԶԶܹ뵽ģжϴʵȺҪ߳
ǰǶ󣬲ȻĻƾЩŲҲ޷¡
ȻǺҲ˲صĴۣĴİǰһս֮䡣
̫ͥ壬壬ؽ̣̣񣬵ظһǳսǰߣΪǶ֪һݣôԤʾе鶼Ҫ
ͥħۣĴʦ»ǣʮǾսڻ֮С
ظʮ˸սڻ֮С
λϹŷʮλһٶλ޺սڻ֮С
λ񣬶ʮλʹսڻ֮С
ŷסʮսڻ֮С
ؽϯԹʮȰսڻ֮СЩǺĵĴܣ֮µʿ˽ڣúĵʿֱԼ˽֮һ
̫ȴûһλܣΪ̫壬ºĴܻࡣ
֮Ժʧô࣬Ϊ̫ʦüƽһһɱ֮УһдʿǱ̫ɱɱ
ħΪʦѣʵϣʦƾͼƣɱʮڣһɱλŲ
ΪˣŽĴˣȻĻĿԵĹ
ҲΪһ̫ںĵĵλֱϾ̫һ˺ģ˵̫ĵλѾܹͥˡ
Ȼʱˣȴ粻ˣפ˺ٸ֮λãĸ
мĻǳΪսÿһ궼ԴԴϵĴӿս˺ľҲмԾĵط
˫սĴ࣬ͱǾŲ𣬶׵ļսҪ֪ǰڵĴսǾŲҲܵΣգ䡣
˫ǲ˻缶Ĵɱ󣬻󣬶಻ʤһСıط֮С
Ļһ·һ³Ѿãǰڱˣ̫ͥһβǵۿΪۣǶ̫һΪۡ
˵õۿǵۿȴ֪֪֮Լѹסͥˣֻö̫һ
Ϊȫ֣ټЩŲѹ֮£ֻ̫ܳͥĴڣսҪΪ̫һΪ
̫ͥٶ꣬Ǵ̫棬Ҳã̫ս֮ϸǴʤ
ͥĴʧͥںĵԽԽͣΪ˧ںĵдѾƵλˡ
һڵһδսʱλӣλӣ쵽ڶδѡ
һĵӷϢպս
Ȼ֪ǴģϾ֮ʣǺȴֺƲںģĵȺƻˣʣ޼޷
һǰħͻȻħĴŽ˺ģҺģǼ֮ͥУΪħʿóջ֮֮ħ֮ͥĴս֮Ťתս֣ڽʧ


ɫжѿжѿҲɫÿǿѹţҷй
ִٽˣȻɳ˶ʮλŲһκĴܣսĻܣЩʧ˵
ʦֲɺԡſ˵
սĻȻԹǴȥڿãҶŽҲá
ʦʦܸܲʦ˵һһںģǶսϵ顣꯶Ű
Ź𷼣һЩӶǿ˰ʹȥˣźΪķսǶڱǶһҪײ뷨
ܹȳȥҶȥЩһս˵
ˣҪ˵ˣȥʦĸܲ£һϻս˵뿪ȥ
һαսȻĻĳ綼ҪܣʱսѾûôˡϼᶨ˵


ʮ ˷
𹬺ڴǰĵǿգ¶˼֮ɫڹ¶һ˺ģ˶뿪
ʦĸ
˹֮УĽһ
ñе𣿡Щɳƣγӳսºƻûа취
Ѿ˼ˣӳսˣһ֣ԳսûӳսǵЩʲôˡ
ʦĸʵˣǶѾˣټʦʦĸ֮³ɳӶɽݰʦ뿴ģʦĸҲ뿴
ûǳսֻǴһ˵𣬻˵ֱӵĹá
˭ˣߡ䣬ʦĸǵʦ𽻴˵
ʦ˵ж︣ǳսΪһΪģսɳʦҲֻΪǸеˣǳٳٲսʦ֪ҵȡ
ˣȥɣ롣˰˵
ұƵ̫Ȼֻʵ䷴Ѿܹɿڵ˼
ΣֻҪӳսôܹ˵𻰡
ں֮϶ν۷׷ףûһʿ˵ĺûΪںΣѵʱûгһӡ

֮ͥС
£İٶӾ͵һδս㳲֮Ĵսȴûгһӣһ£ɻǺ֮еһͥһƷɹٳʵ
ٳٲõӳսǺ⣿
һǰĴսӶûгսҪ֪ɻɳ˶ʮλŲһλĸ֣Ѳʹ㿴ź𣡡
һһƷɹٶǶ˷ʣҪ֪İ֮УͥʧԭŽڵ콫ֻʣ˲ڣǧҲ˹롣
Ȼֲ˲񣬵ʱж̣ʵȥ
£һǲսܸøһ˵ɣվ˳˵
ӵһԣǰȻҲڵϣǴһҲǱƼˡ
ԵҪź
ˡ˵˵һ֮˲û
Σ˵ϻڵģǱ˵֮λʵǽԲ֮˵
ʵҲżΪ֪Ʋںĵģֻ֪ȥĵزٲ֣ôִˡ
飬ͥӦôԸ޽ӵϢ֮罫ɳλԼһǧλ𣬻ڴ޽ϵʿ
ʲô
ôܣôܻ˶Ĵ
ڴ޽ϵʿ⡭ĵҲڴ޽ϵʿôܴʤ
ǧڴ޽ϵʿڴȻɳҺĿӰ
̫ͥЩ̫꣬ͥʧС̫ͥÿһζǴʤ顣նɱʿ
ˣ̫ͥ
֪˭˵̫ͥһɹٶ·ҵϣһ㣬ڴ̫ͥǿ
ʱ򣬶ɵţȴǴһ֮֮ͥǶͿ𣿡
ʱһļžδйİֱĿ¡
Щ˵̫ͥɹٶһҲ֪ô˵̫ͥҽ̫ͥϣ֮ͥпǽɣһǵ˵˵ġ
Щܶ͵͵Ŀһˣȴ˲ûжŭɫƽ·𷽲ʲôûзһ
㲻̫һģ˵˭ġ
ͻȻϵƶһɹʩչ˳һĶƷɹٲǴΪܹס˵ƣֱӹ
Ҫɱǰɱ
һ룬𽥵Щ㱣ڳݲ˵ʥͥҾģͥɼ̫ͥ
˵Щ֮ɹٵѣƺ֪Լ˵ģ¶˾֮ɫ漴ǳ˾ȻһԼüģһѪ˲
񣬽˶̫ȥϵ˵
ץ˵ʬ뿪ͥǿշȥ
ʱ˵ɣȥǵӣٸˣͲҪ̫ͥ


ʮ 
ƽĻȴ֮Ȼ󲨣һɹٶǿԼͬţദôʱͬŻ̫ͥļϸ
˴ȴûһɹվȻЩϸΪǵġ
Ͼܹ֮֮ͥãû¶һ˿ôܻᱻ˷֣ԶȻթǡ
ȴֳַ֪Ȼ֪˭ĵɹ٣˭ͽǰûʹΪһ飬̫ͥǱ߳⡣
ǾڷӵһǸʧѾõĺƴģ˵ĶĵҲʮ
ǻᣬǲҪôͲҪˡ˳˵漴ϳ˶ʮӿ֮ϡ
ۡ
ʮɹ٣һƷģҲжƷƷģûһƷµɹ٣Щɹٵж¶˻㱵ɫȻվ˳Լ˵˳
ȫ̫ͥͥļϸͥİٶûдʤ̣ȫΪЩϸ˶ˡ
Ȼû뵽Щϸ̫ͥļϸһǱߵϸû뵽
ɹٶǴʧɫദôõͬžȻͥӳ˺ģ⡭
˻ˣն̨Ǳǣ½Ǵʮ˲óܾ֮࣡
Щ˼ֱǶˡͥʧ˲أȻǺã޲óѪ
һɹٶǴŭԭΪͥѾԴʤ̣Ժĺȫ̫ͥ˴
ּ⣬ѺħͽЩͽ˵֮еŭԶ
ô꣬ͥûдʤ̣һֱΪԼָӳ⣬ԭмϸսй¶˳ȥ
Ƕʮϸһǲǹ˴һǲ뱻Ѻ
콫ʮϸѺ˳ȥȻȥ
ȴǿ̫׽˵ּ⣬̫ͥŲϵʿǰ¡
̫׽ǻһƺоʲôԣѾİٶûˣ·һһĪǵѪۻˣ
̫׽˲оɾʮ㣬ּ뿪ǿշȥ
ǰظּ⣬þŲϵʿǰ¡
㷵ؽؽּ̣ýؽ̾Ųϵĵǰ¡
ҩʦǰ紫ּ⣬þŲϵʿǰ¡
֮˹㷵ּ⣬ϵʿǰ¡
Ѫħۣǰħ磬ּþŲϵʿǰ¡
ףǰ壬ּþŲϵʿǰ¡
ʦҩʦ˹Ѫħۡ׽Ƕ˹ݵ۷ּ
֮еɹٶһԤУǾǺĵҪˣǰǸѪֻˡ
ʵİ䷢飬ϻһ鶼ͥǻǰˣѪȷˣ֪Ϊʲôһֱ̡
ǽգ˺Ʊһһһ´еɹٶЩ֪롣
ʦ뿪֮˼˵Ҫ̫ͥʱ֡
˿ӣǰʥˣȻʥ˵ϣ³ƳȻҲ֪Ϊúľʹ˻Դһӳ֮󣬳Ϊ˾Ų𣬱ͥˣҲ֪ͨ˵ʲô
֪Ͼġ˿Ķ˵
ǰΣӼȻͥô˾ͻƴϾʥ֮ȻʥʱȥˣʥںĵĵλǾصġ
ˣӷ׼ˣʦʱͬҪ֪ΪҲͬʥȴԡ
ˣˡӵͷ˵Ȼ˻ɰࡣ

̫֮ͥУ̫һڴ֮ϣЩܣֿ˿վڴ̫׽ǣ¶ζ֮ɫ
̫۱£ϳ۷ּ֪̫ͨͥŲеʿǰ¡
̫׽Ƕ̫һ˵˵˻˵ܻĸã̫׽Ȼˡ


ʮ 
̫׽ǣ㿴ʲôط۷ּܹ𣿡
˵ǰǿԼԴ
̫׽ʱ䲻ˣҲʱȥ㰢ӷˣ
һ̫ܶǴЦ̫׽ǵоһȻ̫׽ҲǾŲ𣬵ǲС
λ˵ЦˣƶǷ۱µּ⣬ȻѾˣλҪҪǰλˣƶˡ̫׽ǿɲš
šۿȴʱס̫׽ǡ
ۿȻۣȴۣ̫̫ͥһ̫ͬһ֮£۵ۿˡ
ۿüͷ壬ǰ˲ӣʲôҲǰ˵ټ£Ϊƺʵ̫ͥ档
Ͼ绹Ҫ̫ͥĴ죬һΪС
֪۱кηԸ̫׽ǿ˵ۿЦʵ
һ˶˼߻˵ֻ̫ͥĵǰۿ̫׽ʵ
ƶͲ֪ˣּƶּǿգûеƬ̣ڱûĴǰƶ֪̫׽ʵ˵
ۿ̫һһۣжЩɻԭ̫һŪ̫׽һȴѾõ˸ˡ
ͻȻһδȻЩ֪ˣͳ˧ǹȻΥЩá
˵ˣȥˣûǰĻ̫ͥԺá
λûʲôԸĻƶ͸ˡ̫׽˵šʾ̫׽ǿȥˡ
̫׽뿪֮󣬰ȴ˵£˴˾ٲ֪ʲôè壬Գ֮ǵʵǰ֮жʱȫ˵ǿ罻ս֮У޷ս
ɣ㣬Ϊأ˵ˣŲϵĵǰ޵Ҫ˺«ʲôҩ̫һЦ
Ĵܶû˵Ȼ̫һѾ˵ˣôֻ̫һЩȴָ̫ͥ˲ٵٹ⣬Ͽ̫ͥ
ͻȻʱһ̫Ĵܣ߽˴һʬеĴܶһ㶣ǰ
ͥľ񷽲Ž˶̫ǣĩ֪Ǻ⣬Ǿȴ˵±֪
£ǳȥͥϸ뱻ˣ뷽̫׽ǴĻйء˵
˭ɳϸģ汾£Ǿܹ粻Ͽ̫̫ۡһȻŭ
󵱼ѣһȴǰˡ
ۿ˵ðģҲΪ̫ͥǴռȻ޹
磬ˣ񶫴·˵ǰƽ޹ʰһͷ̫һ˵ǿ˰Щɸֵ˵᲻֪ۿΪ顣
Ҳգʹ˽ҹԺû޵

ظ֮Уʦ˵ּ⴫£ظɽûκεԥֱټ˵ظд׼ǰͥ
ɽΪս֮ϣ෬´󹦣Ҳõظ֮еķڷɽҲϿɡ
Ҫ֪ʮ޿ڵظѲʮϿɣôɽ۾ͲҪˡ
ϾʮλǺס
ȵظ䣬ͲˣΪϵһǹҮͻһ׽̫ͥһΪ׽ͥġ
ͥټһʹ̫̫ͥͥȥĻҲμӡ
ȴǲͬ˵϶ˣôȻ˵ķּϵֲ¡
Щ׽ͥ뿪ڹЩûڹܡ
ⲻ֪뿪֮󣬹λ飬׼׵ĸϳҽϷ֣ˣ˹İƥʥɽҲҪϷˣҪ׵ĸϳ׽ͥһɡ
ȻЩѾ·ϵȫ֪

ʦ˺һһİһֱǻججûʲôΪҶ̫ͥᣬҲᣬǽȴһ̬ʲô
ͨ˵
ţûб䣬ۣΪߣҪ죬˾ӦǺƵҪˣҪб仯ˣҪٵĴܣǺǡ
ͨǶںøǳźܹŴ֣ŻˣţħΪ׵׽ͥýؽ̵ͥɹ١


ʮ 磬ħ
Ƶˣʦ˼˵Ƶ뿪˺ģôܹںΣ֮뿪أ
ںƣΪĹϵҲΪǿߵأǺܳݺƵġ
ΣѣƾȻ뿪ˣЩ벻ͨǺʱչأҲ뿪ĺðкһ㡣
˵֪ʲô뿪ıضΪ˻٣һСС֮٣ǶҪĻôľûбҪˡͨ˵
ȻͨΪ˵̻ƣ֪ͨ˵ĲȻͣͨȴδŵС
ĿǰΪֹͨδʩչʵһԤУǾԼʦԲѰľŲܹȵġ
һ۵ǽؽҪִ𣿡ʵ
˴ǺƵԺִУȥɣЩʦʦǰͥɣ
ͨ˵ǰ˰֣ʾ¡
뿪֮ͨȴǿգ𵱳ҲҪ¶ʵȴǺңźһ䣬ƶĲ̰
Ȼ룬֪֮ͨԲ¶ȫʵһźıԿйأͨŻֺƵ˵

֮Уִ£ھƷ½֮ϣɫׯϣŵµ޺Լλӡ
棬ͻȻĵǰǴҪ֪ڿǴս֮ʣһս˵ȱǱ˿ӣ
ĦҮ˵Ĳһֱ׽ͥ۲ǲİʲôͥĴǽڽڰˣǷ˳УǷҲʧٵķӾ
˼սĵ𲻿ɾٻأȻĻϮҺĸԴ
˼
еķ޺Ƕع˼С
ɫׯϣΪ°ݵڷԼ޺˵ǺƵ׷⣬ּϵģѵñΥּ𣿡
Сɮʱ䣬Ƶֹ˵ΪѣֶûУεκĵ𣿡
һӿʵ
Ȳ֪룬ıʵСС磬Ժ󲻿۵𣬸в֮⣬Ȼ顣س˵
صȴ¶˾֮ɫȻǶԺ¶ġ
𡭡
ˣ˵ˣټеĵ𣬰սĵһͬǰͥȻټеĵôͲᵣͻϮ˵
淨ּ
еķ޺˵ʲôѾŭɫ
Ҫ֪ؿɲǰǸɮˣһʵʵľŲ𣬻ǾŲ۷塣
Ҳ֪ô£ڰ֮ǰֱӴӾŲ۷Ϊ˾Ų۷սӲѰľŲܹȵġ
оǷ羹ȻȻں֮£ȴӳϣصʵһ¥
˭֪һжǽʥ׼ʥ˵ĺ֣ȻԲˣûǵһо˷ѣ̴ˣƿ˺ľŷ֮һˣڵɽ磬ҲǿƵһɡ

ħ֮Уħ
ѪħۻصħħҪ˵
ħ棬۱ĵľŲϵʿǰ
ôܣѪǲǸˣеĵѵս֮ϵĵҲĻս˭ȥֿ磬ʱ򣬺ľΣˣħҲҪ˻𡣡
ħħµĴħ֮һɷħѪħ۳˵
ȻЩ˼۱¾ġѪħۼᶨ˵
Щ걻ͷ˰ɣħ˵
ȥһ٣ԺٸҶ۲Ͳһٱôˡħ޳˵
ħȻЩǿħ޵ɫҲֻܹȥܷ
ɷħ񿴵ħˣ֪ħѾ׼۵ּˣȷʵЩףΪħħҪΪħ縺
ħ棬ΪּЩףħִִеĻħһ˵
ɷħ˵ƺѾںˣȻΪħİΣɷҲǻ˳ȥ
˵Ǻã˭Ϊ𣿡
ħûΣɷԼģһһħĹħħ޲ɱ


ʮ ս
ȻΪ𡣡
ԡ绹к棬ккƵ𣬶۲ǺƵۡ
ɷħԭ˵ۣһ룬뵽ʵĴ𣬷ֱǺƵ𣬺棬ü档
Ĵ֮кԺƵΪڿ統ԺƵΪ
ȻѾˣô֪ΪʲôҪȥͥ𣿡ħ޿ɷ˵
çײˣħͷɷ֪Ϊʲôħ޻˵ͥˣ˲£µ˱ĺƵ
ˣټеĵǰͥɣԺ󲻿çײˡħ޵˵
ħ淨ּɷ˵֪ħһֱܿԼȻĻҲҪܵͷˡ

Ķʼİˣ۵һ˵֣µķżеĵΪȻдҪ
Ҫ֪սڼ䣬ǻսû˵أôͻϮô죿һͻϮôľΣˡ
ǶҲ޲ϾǶѾɢҫ۵ĹâİٶǰͻȻٵʱȫǶ󣬶ˣǶһ롣
ҲһЩв룬İٶûгĺƵҪˣȻôܻ˴Ķǵ̫ͥҲû˵Ķ
һĴܴӺĸǰͥһսЩҲǷ˺ǰͥ
뿪֮󣬻᲻ִӣѾܲôˣΪҲǻȥȻִˡ
սս
տţħʵ磬ѵ֪ͨʲôҪ֪һȥǸᣬֵܺòڶսµƣȫˣ
Щ꣬յߴʥڻս˷ͷǱҲ֪յˣҲɱյߴʥ
ɱյıһƷ鱦˵νذ
ʥҲһƷ鱦ɴ˿ɼڶս˶ôͷ
Ҳ֪ʲô飬ǻȥɣ̫ͥλսͳ˧Ѿ˺ģǻԥʲôǳʲô⣬и߸ĳ𣿡
ţħҲЩΣһνսˣֵܵļƻ
ǰҲ֪۳ʲô磬ˣغģŭĳһ
ߴʥѾԼԼΪ𣬱ϾѾͬ죬ڻս˺ܴͷҳΪ˾Ų
սս
üǸʲôѾȫ˶սȨֻҪǸʱ䣬ͿĴ硣
Ǹʲô̫ӻŴսأôͻȻҲҸ̫һ˵
ԣսѾǵˣЩĴƣΪԴԴϵԮͽȫɱˡ⨺ҲǴ˵
۱µɲۣһʦ̫۶Ѿغˣǿɾʹˡ֧ڳ˵
³çͻȻگһд顣ԬŰȰ˵
ǡ
ûʲôǣʦ֣Ǳȥڹ˽Ǳ۵ּ⣬ף
վŰᶨ˵
ҲգǾͷذɣ
Щε˵
սս
һЩܶڴ۷׷ףȻս붫սռȨҲȡ˲СʤǾʹ˷ԺĴսӵļѡ
棬ʥʡʡػʡȵһЩܶûмսȻĻսĩβ
ںˣ۱һǶûȥòȡһЩսûˡ
ˣҪﴹͷɥˣȶս붫սǼλǸӵջʰһ»غİɣ

֮ϣ˵𹬣
֪ˣҲ֪Ĵǣ˵𹬵Ĵſڡ
˳˵ʵǽӵƵϢ
ʲô
ʦϢ
ʦϢ
һӶǽˣϣܹ˵Ŀе֪ƵϢ
֮ʸһ˵ʱԶ٣ûлκ˶޷ݻ٣Ϊ˷ĩΪ𼴽أ
˵ţȻҲЩ


ʮһ ˵Ԫ
뿪˵һúӽսˡ
ȻôԺ˵ģ˭֪˵˵ʲô
ڿ뿪ˣһԽսЩ˵һֵø˵飬սȻп䣬ȥͦˡ
Ϊĵ飬ںΣѵʱ򲻳ΪƲһδٹˣûһģԺľûӵ֮ˡ
ʦ˵еĵʿǰ£ôܹȱأʦеĵǰǰɽһˡſԸ
ãеƶǰ
һеĵӶһ˹ȥ
еĵ뿪֮󣬰˺˵ʦĸҲ뿪ˡ
ţȥɣҪ档˵
Ȼһ˻սôȻЩһ棬ȻҪôҪ
һȻҲеڻսǶֽһͰﲻϺĴʲôæ
簽꯵ڻսҲֻǱȷЩǺµģûˣӵһƶûˣǽҵĴûᣬҲǻµĺûᡣ
ɽ֮ϣׯۣ˲Σһжᳵ·
ׯۻǰӣȥף˲ٵס
ׯʸϵͯӣ£ͯӿɶܹƵָ㣬һΪҲǴﵽ˵֮
ڰǰһս˻ս֮ϣҲΪˣԪ񲣬ڻս֮ϴɱɱ
һ֮սŲ˵ĺնɱλŲ깫룬ԪӶƴնɱʣµһ
깫ĳ֣úĵҲվ˳˫֪Ǿսʱ˫Ǹȥ
ԪȻɱѾûˣսŲջնɱŲսǺľ޽еġ
ԣɽ棬ɽܺ׷Ǳɡ
ʦ壬
һɽĻɽ֮С
ɣ
ׯ֮дԪȻԪӵܵ˻ûиԭϾһԪ̫ˣصκεûйЧǵҩҲá
˴Ԫ棬ֻڵԪɫЩ԰ס
ʦ壬ƿɺЩˣ
ҪȬûʱǲˣǲƶʱ临ԭ
ԪЩε˵֪µƾһ壬ҪΪľնɱҪô
깫ȻĶ֣һƭ֣ʦ𼴽Ҫˡ
ʲô˵Ҫˣ
ԪЩˣô᲻֪ƸͲϣⷽ磬Ҳ֪
ԭԪӻ񲻶Ϊһ뿪֮ٺĶˣںҪˣԪӵҲ
ʦѾټеĵǰͥˣҪӭʦʦˣͥûǰ֪ͨҲʦǴ£Եǰ֪ͨʦ壬ʦа취ʦȬ
Ԫ˵
ãǰͥԪվվͬʱɫȻɷףæǰ
Ԫܵ˲һأ˵ܹȬ¶ѡ

֮ͥϣ۱֮ϣһĴܣѾȫ˳ȥһεҪͥʣ¶ٵϡ
һеĵۼӭӺô򵥣ΪһοҪ䲻ٵĴܡ
ͨЯؽɵ
֮⴫һŵֻͨʮλؽ̵ЩӶǵ𣬲һһ𣬶Ƕ౦Ҳǵ档
ͨ˶ͨ˵ͷǷԸ̵񽫣ͨһΡ
лۡͨͷЦ
ͨУȻǺƵʦۣĺͳ˧ôͨǻӡ
ڳ֮ϵɶû뵽ôȻǽؽˣڻû
ظɽۡʮԼλ˾ܵ


ʮ ˣˣ
ظĴҲֻǴһθˣɽۣΪɽ۴ظǰۺѾλˣޡ
ЩԽԽˣ۷ּѾôʱ䣬ЩȻûɽ۳˵
ɽ۱²ҪżЩټսĴܣܵˡ̫׽˵
ټܣߣ۾ǴӻսġظһŲ˵
ô꣬ظ̫ͥһֱͣΪҪ϶Ը磬µظ̫ͥʹˡ
ΪΣ
Ϊظ󲿷ֵԴ壬̫̫ͥ壬ͷԲʲôطжԡ
干ףףλ׵
һŵõظЩܼʮޣΪǰĹǵֵܡ
۱¡׵һǶһ
״˵˵
ʲôֻҪֻһλܹλĶԣԺǹ
Ǻ࣬Ǻ಻ϲȨĻĸԸµһ󽫡
л¡
˵һȻʮ޴ϾҲһʱûмˣ񿴵ȻҪ˵ˡ
̫ۣͥлһ񵽡
䡭
ظĴܶǿڴǱƺҪ̫ͥЩܸˡ
û뵽ôѾǰˣЩˡ̫һЦһ̫˴֮ϣԱˣ̫ͥĴҲȻûн˷С
̫һпɻۣͥһܳ˵
ҿǷҶ˵վǰһһѹǸ˵ͥϡ
ۡ
ŲƿɲôóܵģǸͥĴֱӱˡ
ˣ̫һܺ£Ȼ´ҪΪʬ˵˵
Ŀԡ
̫һű˴ˣ̫һЦһãû뵽۱·ˣҪȥսЩʿɿ

̫ͥЩܶǴЦʶڳЦͥЩ޽ϾЩͥνһ٣ٶĴܣѾںʧȥš
֮ͥгļϸŻˣȻͥΪͳܣɵţɳ˵
ߣɵжΣ̫ͥҲļϸΪǾܹʤ̣ͥͲܴʤأʦţɺ˵
֮λ˵ĻͲҪֱˡޱһ
ޱҲǳΪ˾Ų𣬲һ֮ͥеĶϾƿǳޱ۵Ȩ
̫һʦʹ˸ɫȻûڱ˵ʲôµģµģȻͲˡ
ħ֮˹Яλ񵽡
һ֮ϣǶ˹
·;ңԶʱϵˡ˵
ûж˵ǺܿصģΪȫȫĸͥͥһ˾ͺϲ
ɾЯڵӵ
һˣеĴܶվΣǶ֪һƿĵϵ
۱¡һĵӽǶ˹ʩ񣬱Ͼ˻һݣһʦ

֮ڷ𵽡
ħħħħħ
ߴʥܵ
˵ԪҲǸϵˣһЩɢ޴Ҳͥ
һͥȻ٣ȴԵӵôˣҲӵ
ĲĻûĵϴܶͥôһŽǧ𣬿Щ֮в½ĵ
ŵһټ˺еĵϴܣսĶٻˣŴ飬ȻĻûͻϮɵ𡣡
̫һͱˣһ뷨Ǿǽ۳׵ȥͥʧΪһͥ㹻ˡ
ϸΪ˶Ͼļϸ޾еĵ𶼽һԪˣޱܹ˭ĺģ˭ͽ
ʲô
̫
ƶǷˣ


ʮ 
֮еĴܶסˣǱˣ
ԣǱˣ
һĴܶǿˣеĺ֮ɫ¶ţΪҪūǡ
ڳһǵϵʿŲҲʮλ˾ȻЩܵԪϷ
ʲô˼
һ˷ôԺ˵κЩܶҪӣǲĻһͷͿҷϷ֮Ľ
ЩܶȻϷһˣô˲ɼ
ʱ֧˵һЩҲǾȵĿˣû뵽˾ȻټеĴܣȻôһ
ɲģǱ߷ӦսЩݣĿ¶Ա
֮֮޻⿪˵Ԫ񣬵ʱǻ֮޵˼ǿˣ
˿ȻеʿԼɵĳ
£СԸ⽫һ˿Ԫ񽻳ΣڼֻŽһĲܹȹΨзſеĴŽһġ
ʱȴǱ̬ˣȻòô󣬵չҲСϾ֮һ
ΰı£㱰΢˹ҲԸ׳Ԫ񡣡֮˹ֱӣ˵žȻԼһ˿Ԫ˳
ܺãǺܲ˵˵
˽˳һ֣˹ԪڣԳԪԼʮλ
ʱ˵ɫͻȻЩ仯һֱû̫ҲûйעҮͻûһȻвٵû
ҮͻΪû˳ʵ
һϲڿԱҮͻˣ֪ҮͻΪʲôûôҮͻضһ
£Үͻ
ΰ۱£΢Ϊ;гһЩ飬ˣΰı½
Үͻһڴ
ɫһû뵽ҮͻôɣһͿҮͻ֮ء
˾ͺãԪ񽻳ɣ˵˵
ʲôԪ񣡡
ҮͻЩˣôͻȻһϽԪ񣬲ɵ̫һ˹ȥΪҮͻ̫ͥһġ
ʱҮͻѾͶ̫ͥˣ̫һӡ
̫ˣȻҪдܵһԪǽԪ񶼽ĻһǸͽأʱֱˡۿ˵
ս̫ûеϢضᷢè壬ʱľΣˣǵɣ̫һЦ
ǷģѾĴڴ֮Щ޷սһС
ҪľǽԪ񶼽ȻĻԱѺ۴ϣҲҪ
ɫƺʱпܶ֡
ʱͨҲˣΪ˽̫ˣȻҪ˵Ԫ񣬲˾ͨҲԲὫԪ񽻸ˡ
ƶԸ⽫Ԫ񽻳Ϊ˺ܹȹ֮٣Ҫ˵һԪ񣬾һԪƶҲգۡ
˵ŽԼһԪ˳Ȼ˷
˿ͷôһĵȻûԥһǽԪ񣬾һϯʦְҲǽԪ˳
ãƶҲԪ˵գǽһԪ˳
Ȼʦ𶼽ԪǰҲȱϯҲǽԼһԪ˳
аշԼԪ˳
մͷôʥҲûԥϾڵΪס
Ϊ̫壬̫ѾΪ̫ͥ廹壬Ϊס
ƶɮҲԸ⽻һԪϣܹ۷壬ӮһսؿնԪȻҲûԥ
֮潻Ԫô̵ЩȻҲûж˳
ǺƵ׷⣬źƵԪ
ħ˵ҲǽԼһԪ˳Ȼ˷
ظĴԺ֮жǳ˺һ⣬ǽԪ
˺ּȻҲӣǽԪ
ߣƶˣԪȻǲύģλҲƶһ۰ɣ½ѹ˵ſ̫һˡ
һͽҵһ֮䣬㻹ưɣ޲ύԪ񡣡
ԣǲύԪģͥսŰܣ̫ͥսʤԼǽԪҲӦеĴ̫ܽһ£
һ̫ܳ
ޣǿԲţѵƵҲ𣿡˳ʵ
ǺڴˣҲύԪ񣡡̫һԡ
Ŷ𣿡
һζ֮д


ʮ İ

֮һľ
ıȴ궯ȴ۷׷ףеĴܶʱ˵ˣ𾪣ϲ־塭
ֵʱһֻΪһ˵
ƣ
ǣ˽ĺƣҲ˵ȫʧ˺ģĴж²Ʋںˡ
ȴǻˣһ񣬺кھͲңдҲдϿɵġ
ԺƣеĴܾηеĴ˷ܣеĴܿ־壬еļʣЩһǱֺƵǿԼںĵҪԡ
죡ƵȻʱˣѵĴ緵𣿡
ˣƵ绹ûнٵʱ򣬾Ѿʧ˺ģϢٺãҲס
֮ٽΪ壬Ĳཫٴڡ
ˣĲˡ
ѹ۱¸ٻеĵ𣬼ǻսĵٻˣԭˣһضܡ
ôܣôʱ
Ѳû뿪ģ
еĴ۷׷ףǿϷǸնӰơ
̫һɫֱ䣬˵ǺڴˣҲὫԪ񽻳ںƳˣоȻһ˿η塣
ԣη塣
̫һٺƵʱҲǸоһ˿η壬ӿµǣֺƾȻҲΪ
ʱӰϷֱǺü棬档
ơ˺ƵĻС
ƽıסһоڲС
һһܹöԷԼʲôǰ
֮󣬺ֿ
ʱüŵ˺Ƶߣ𾪵ʵƵͻˣ
üĻеĴܲŷԭϵƸӵˣ˵ɢƣǺۻʴԴơ
ôƶͻô𣿡ЩĿü档
ֹȣڵʱѾŲ޵ˣΪ˾Ųôսﵽʲôľ磬ƶҴ⡣澪̾
ƵѲԳƶϣΣ֮Ӧòʲôˡü浭Ц
Ҳ֮Ի֮٣ΪĴһЩأԺκһѶǿѨ磬иԴġƵ˵
ƿ̫һȻЦƶ뿪̫꣬һѾͿԷֻͥţ̫ͥϣλѵʱΪβأ
˵һʱü棬˼Զ
ǺĴ֮ʣ̫ͥ»úһʱ޷ֵ磬ֻϿ̫ͥĴڡ
Щε˵ϾʱȽ⣬Բò̫һ̫ͥȻĿܾܺþͲˡ
ţȻˣƶǡƵ˵
֮󣬺ƿеĴܣȻֽ㵽У˵ԺƶƿأȿԽԼһԪ񣬴֮ٶȹ֮ƶỹɡ
˵Ҫ˵ĻõĶ࣬˲䣬о󲿷ֵɢ޽ԼһԪ˳
һʱ֮ûϽԪҲֻʣ̫ͥҮͻһϵ
ƿҮͻҮͻֱͨһ˵ϣûз˵ֱӽԼԪ˳
ҮͻһϵҲǽԼһԪ˳
ʣ̫ͥЩûнԪˡ
ƣ޳ͨ󣬵˵ǿѣǲЩˡ̫һźƳ˵
⻰ԵЩ㡣
ƶûйֲ֮˵Լ֣ƶǡƵ˵
ںƵиûн̫һںʱ˺֮ܶӣЩߣһԶԶԽڵЩܡ
Ҫ֪ķЩߴģ˵ûа취ȣǵһҲڵ̫һ֮ǿ̫ˡ
ߣƵ¹ţѵͲºĴַܵû̫ͥζԸ磡
û˿ľɫһ¶һ˿񣬿ƣƺޡ
죡
̫һæŰһ֪ƵǿڣоԼںƵǰûз֮
£ǺΣ֮ʣΪҪӺƵսѾİٶˣİٶһֱĴһһεʤ̣ƲǶʲôû
ɫЩˣеĴ˵ЩνĴܣ˭ʱ˺ģǾĺƵ𣬶̫̫ͥһ£


ʮ Ļ
԰ķ̫ͥ˶סˣˣĴҲסˡ
ˣ˵Ͳˡ
󣬻סڣ̫һһĳ˳ȥ
ȿȡ㾹ȻߣҰ󿴴ˡ
˵׼뿪ʱ򣬺ȴǳ˰ǰ¶΢ЦŰ
ʲôðˣԸ̫һź˵
Ӧòǰɣƿǰİ󵭵˵
ʲô
еĴܶסˣ׺ƵĻ򽻵ô꣬ϲǰİʵΪκƻ˵أ
ƣ˾㣬Ҳ㣬ͲĵĵںΣ֮ʣ뿪ˣǸʱп㻹Ǻĵĵ𡣡
źƷĴţƺΪҪ
ǺǡЦˣþûп˵ϷԵһĻϷݵ˵ı棬úѾҪǰǰġ󡱿ԷһӰۡ
û˵ʲôҪӺƵƹȥǺ뿪ֱʩչͨﲻܶ
һâԪ֣һԪ˳˷
ʲô̫һȵ
ӳУ̫һûκԥƹ˹ȥԼԼ汻̫һ޶ԵĻôͲ̫һˡ
ȥ
һֻ֣һ죬ӵ˳ȥ̫һѪɫ԰׵Ŀ¡
ЩܶѾ𾪵ľˣ𾪵̫ˣ˷Ƴ֣Ȼ񲣬̫һŲȻںƵǰ߲һ档
̫һһǺŭһ˵ʮɵҲа˳ɣ˵ĹȻһƸ˻
ʲôݣ˭ĻҵģƵĻħһ㡣
ƵĻ˫۱û
֮ܽǰҺģ̫ΪӺڲġ
󣬲˫룬Ͳ֪˵ʲôĻΪԼ̫ǿˣǿ
˻
еĴܶǵһ
˵Ļ̫ˣԣӦ˵Ļ·˼û뵽̫ͥͱļϸ͸
ô˵Ϊܹ̫ͥλߣϧĴҰܸ̫ͥ
Ļôǰ̫ͥʤ̶ٵģʵ϶ƣƺѾ˿ʱˡ
ûп̫һΪ˰ԺƵȻ̫ͥĵλѾﵽ˲ɺӵĵزԼԼ̫ͥ۵˼
ò˼̫꣬ͥͻΪģʱľͱˡ
㽫Σ̫һ֪ƲƭԺôǿʵͲмƭ

˫𽥵ѣ֪Լʲô̫һЦ󣿹Ȼˣһһڵĳˡ
ɱ㣡
̫һ˻ӶȥʱѾȫֹˣͶá
顭
һ죬Ѫ̫һûҳ࣬Ԫ˲ɢ
ѵһжƭҲ˺ģƶΨһʦʱȴǼԼԼüġ
ûйƽʦ
ԺƵῴһǶ෬ʦûʦʹҪȻҪʧһŲ
£ǳĴϵҼװͶУһȴûпǵΪλϵʦ̫һǰ̫һԭ¡
ʦɣ𣬲˵û˵û̫һ˵ڿνĵ˼¡
ܣöˣûƣ̫ͥҲԴʤ̡ۿ̫һ˵
̫һûۿǿ˺˵̫ͥսɢе̫ȫ壬һߴʥָӣ֤
£ɰ
¡
ˣö˵ˣƶѾ̫ͥɢ˰ɣ
˵仰̫һʧȥеЩʧһҡҡλε뿪
ۿæǸ˳ȥ̫һһʧ
û̫һۿʱ˼
ں׼˵Ԫ飬ͻȻһɾԴڻ硣
¡¡


ʮ ʮŵ
¡¡
ͥǺߵĵطͥߣλʮ졣
ǾʱϷĿռƺҪһ㣬˲䣬һ޴ѷ֣
ɴСһռڶϷޱȵĺڶ֮Уһнɫ֮ϡ
ʲô
ߣ
ݲ˵ĿĴض硣
ʱȻմս飬ǲ֪ߵغ񡣡
̫ˣԲܷŹǡ
һĴܿĽɫģǴŭԭЩ̫ܵ壬ʱҲЩŭ
ģźĺƹ籱Ҫһս֪ɸ
ںĺεȵĵλǿǺĵףҲĴڣеĺţֻҪкڣôͿԶȹκεĽѣ١
ںƳֵһ̣ЩܶѾ֮ٵһˣıȻҶԺƷų˺ԣһǵкĴܵ档
˵Ĵ֪ܲսһѾˣǾǼٵģΪûг룬ǿģǶںĵӣ
ⱱĴ֮һʵھŲ۷𡣡ٿźƹ˵
ȴûжŭǵЦˣĽ깫깫ţôӦ֪ƵʱȻ˵˵Ļض顣
ʲô飬Ʋ֪Ҳ֪ȼ֮һоͻˣ²⡣
𣿡Ƶ˵
𣬴İٶǰĴսڣĽδֹƶ²⣬ǽ֣ºĻӵļѡɽ۹˵
Ƶ˵ͷĵЩܣо󲿷ֶ֪깫깫֮һֱûг֣ҲǸһȻĻĿ³Ų
ͨʱҲδ깫Ķ֣ΪһŲСӵĵƣƺпǴġ
ˣе̫彫һԪϷȻൽ֮УҲǸ̫һһˡ
ƱԲô˵Ͼһ̫һֵʲô̫һЩܵлǵλصģ˵һ£ܹЩҲϾԺдõġ
һ̫ܽԼԪѳһƣ˷վߴʥĺ档
֮еĵǰƵ˵һ䡣
ȻƱԪӵߣʧ֮ͥУʣһӵĴܡ
ǶѾǵˣ˵Ѿûʲôôˣ˵˵ʲôôһЩõĸá
źӦ֪ЩǺƻ˵ǰԢʲôȻһεĽ򵥣ֻ߽ŽĻ˵һЩںԺ顣
ơԪ뿪ͥĴܶվ֮ϣû뿪˷ԸˣȻ뿪
̫һΪ֮겻壬Ѿܵλսͳ˧ôսȫѳ֣̫ڽȫߴʥİţλԻصԼķɣ
˵˵һľƵҲ
۷ּ
еĴܽ˵һȻ뿪ͥеķ˷磬ظħ硭еķ˻ս
ȥȴ֪Ѿ˾޴ĸı䣬ͥʱҮͻ񣬶һϵϴڰѾʣ޼
еĴ뿪֮󣬿ķ˵ʲôʱλŽһεĻλκȴĻؾң˵ЩĽۺũ

̫çײˣƲҪ˵꣬ǰҲȬƹ򣬿Ҳ԰㡣
ƿԪЩֵƲˣ˼꣬һεĻˣúȥ˺ʱڣһǧֹ
оƹ
ƹѵ仹ַ򣿡ԪЩɻʵ귨˵Ʒδš
ǧȻǧ򣬶ڷ֮ϣҲ˵ǹɱ˷Щȵ˾ŲһоͶˡЦ
ԭˡԪӵ˵ͷ
ʱɫһ俴ķƵɫҲǱˣڻսȻ˾ʮŵ


ʮ 
ʲôʮŵ
ԪӾ
Ƿ̫ʱڣôǲɱǷŵھԵЩߣƾûԪ޽֮³ΪԪ޽ɣΪʥˡ
ڵĺģţҪ˵ΪԪ޽ɣǳΪֻҪʣдԴﵽûжôˡ
ǺûʲôôҲô׳ֵģҪ֪̫ŵڣҲûм
ϡΪ󣬺ȻڳΪ˼ߣǺĳ־ԻòٵĴۺ졣
ΪһܣǾ
鱦ºһųΪȻ˾ʮŵǾʮż
֮鱦Ų٣ȴ࣬ôôԻòٵĴս
ĺģЩõĶ鱦˵ڵ鱦ڴϵʿûʲôôˣǲ֪ΪΣ֮µ鱦Ȼºǿΰ
һƷ鱦Щ硣
ƴźԪ뿪˲Ƶ˻սǺƵһս
ǿٵһƽ̨սڻ֮Уһһ
ʱս֮Ѿ˲ٵĴܣкĵĴܣȻҲĴܣȫǶϷĻռѷ죬Ϊ
ʮŵôܣһŴߵ
ȻΪûôһ൱һ
ζҪõһƶѾ֮ˣڻƷ鱦ǻҵսٿԷ
ߵĴܶǽĶľʮŵȴûһܶȥᣬΪߴܵĳìܡ
һĴԱ߻ǶˣôһĴܾԻû͵Ϯǣʱ˺ñûܰ
Ǻñû뵽սȻ
Щ˵ʱЩ鷳ΣЩǵõ
ǵȻǽЩ´ʱҲúĵЩ˵õߣĳҪ
ⷽĴܶǿһ¶ЦΪǰʱ䣬ıսϵõ˾޴ͻƣѰľŲ۷ǱĶ֡
Ը˱ۣ˵֮п½֮£ںĿҲгš
ϵģ֮ô̵ʱôĵ𣬻һжΪĶͣǽϴ֮µף
Ǻ֪ЩһԾֻ֪깫˵˭˭ùûŹ깫ףˣ
⵹Щ⡣
쿴
֪˭һ
дж¶𾪣ΪڻսľʮŵȻݱ䣡
ںʱںǳȥʱڣƿȫɺɵģҲ˵޾
Һʱڵʿȡȴֻܹۿ߷ֺ
һΪԭʮŵһţʱȴǷֳţÿһŶʮ
ɲǼ䣬ս֮ϵĻ쭷֣ͬʱ޾ĻѾס
ǡ
ڤڤ֮еĵԺ
ԺΪģԻΪ¯ȡ쭷硢𡢻׶Ĵ
һĴܶǾˣԭǻһȻԼ鱦֮УԼ鱦ΪЩƣ˵Ǵ
˫Ĵܶ˲佫ϢԼͳ˧һ̣˳˻ս˵ڶγڻս
Ϊۣĵͳ˧˲ܹ׵뿪ͥΨ󷽣ѹˣú೤á
ݼۡ
һĴܶǶ˹ʩ
˵˵ͷǿ˻սϷȻźڱƣȻǴҪ
ܹÿһʮǰδеܹõһʤ
õ˵뵽
һһѪµ֣˲ֲɱϯս
ݼ
ĴܽǶųֵѪʩ
һİõˡһЩܣǿνıô


ʮ ֲı
ս֮ϣһĶܶˣΪıǷǳϤһʱУǻһ¡
û뵽Ĺ˾ȻΪıһǽ깫ĴڣԶԶĵλҪߡ
һЩˣڰĹⰵҲסˣΪǵġ
ɱ
ⰵɱǺƵˣںƵ¹£һΪˣһΪı޳
ⰵһָоǾɱԶԶıȵǿˣΪ˾ŲҲԲɱĶ֡
ɱû뵽νıɻǵˣõ˿ɱȵ
ɱ𣿱ǱȽϲƺɱƺֻñһЩõĻ䡣Ŀһõˡ
õ˵ǳһû뵽ǰɱȻ˵ģ뵱Ϊͬɱãֵܣ롭
ƺûõ˵Ļǿ˻սϿյź
޾Ļ쭷ԼԾʮŵǳˣԵĳԽ
Ʒ鱦¶Ҫ֪ڻ֮У鱦ǱϾģƷ鱦֮ϵı
ж٣鱦ж٣
ˣǺĵȺ뿪ˡ˵֮赭д·ĵȺܷ
Ҳǣǰ˺ƶս飬ʲôܹģ
ﵹҪνıʲôֶΣҷ˺ԣ
ֳֽ𹿰ű˲䣬նˣеĽ𹿰ɲǼ仯֮˱ͷ֮ϣصȥ
ŲĺŭһԽʮǧƬ
ս֮Ͽռ伱ٵݣҲҺǴȻĻʮŵȻɢ
֪֮ںĵʱ㻹ֻһʯͷ
ֳֽ𹿰˹ҲżĻ̌˲޾Ĺ֣ɱ֮򣬸ʮֹ֡
۳ΪһֻֽĽ𹿰ץסһǿ֮ȻΧգվȻڱѪ
ۡ
ô
صյߣշסȻ󻺻䵽˺ĴһĿա
ʱյɫЩ԰ףȻǷű֮ջˡ
û¡Щ˵
û뵽ԱվȻûһ֮ڱһ֮£վΣɴ˿ɼǿ
޿ˣĹվ˳ű˵
ɱ˵ĹϵҲ뵱ɱͥιɹ٣ѾΪ˵ˡ
ŶŵҲˣ⵹Щ鷳ˣǷҪɣ֪ŵѴô죿˵
еĺĴܶǿˣϾѾܣ˺ĵƣôúĴʿ͵ˡ
޾ʹ㣡
˺˵
˻
еĴܶû뵽˾Ȼ˵⻰
򵥣ֱѪȣϬ
һӪǱ˴Цתۼ䣬еĴܶǴЦ

˵Զ֣ҲûаմǿһĴ֮УǾԲΪܹսʤ
Ҳڱǰţñ֣ͿԽνĺնɱ
һ˹
һ󺺳˱ߣǵĴһ󾪺Ϊ󺺲򵥣ĶֶҲ˵ãȻʵܹŽǰʮ
۱Ҳ۵ģ֪ġһֱ̤ǰĶ
Աûһ˿ʤ㣬ǶǰĶЩʤ㣬ԸۣȻҪô˵۴Ǻġ
һġ
ҪŵҲҪǺãڳĲ඼ǵȻܹ
ҪǱΣֻҪӮһξ͵һΣˡ
ʱҲֻ˸¶⣬Ͼһ֮󣬶ƺкԼüȻҲˣ֮û
˵ˣ깫ûϳȻϳȻһС
ãͬˣ˵գôȣϵ˵


ʮ
֮УƸֶվںƵߣǶǿźÿһŶʮ
Ʋ֪ʲôȼΪûмӵû
üʱ˺ƵߣüЦ˵ΪβʵҪõ練ơ
Ǻܼ򵥣ȴƶֵʱûв´Ļ깫һҲ֡Ƶ˵
ȻǵõŴôƶüѲҪҲҪһ
濴ź¶һ˿ӣ漴ɢ˵Ĳ컯Ҫ
üŻȻҲҪ
ֻǰȴûпһеı󣬲ҲܹǣǻӦڤڤ֮صϢ
ƿ޾գ̾һǶֶѣԭԾŲľ罵٣ԻеĽѡ
˺̸֮ıеļƻΪܵ˻֮ϢԺĻ
׼ȷ˵ӦǶʱ׳֣깫֣ôƾͻΣʱͲǺܹƵˡ
˵֮гǸصԺĻ񣡡
ü涼ˣû뵽ʲôãȻôһĶǿޱȡ
Ǹνû뵽취ԸðƼɵϢǶ֮֮ٿùˡ
ѵҪָһ𣿡üȻл飬ǲ뽫˵ˡ
ãǸƾ£Щб£ȫǵˣƶҲ˵ʲôûб£ĵˣ깫Ҳ֡
ϣ깫һε˵
Ʊ뿪˻սѾûʲôúƹעˣǾʮŵȻҪƳɴںûʲôô
ص֮ϣźʵƣ˵Ϣжǿ
Ƴ˼Ƭ̣ɫ𽥵ء
ǿ

붫һۣȻЦŲһŲһһǾͻսµĶһˣ
˵ţЦ˵ɱ֮пܣսеսһʤҪɱ¾
ã޴Ӧ㡣Цһ
ĵز˲ð֣սΣ粻壬ôľԷ㵽ס
ʱ򣬻սϷ֮ը죬еĴܶæź
Լ׻л쭷ƣźȻ𽥵ĳͣ񽣣֮ϻġ
ˣ
¡¡
һڣ飡
ĴƤ棬񽣽ǳͣȻ󱻴ǿܣ
ϢȻ컯Щƣѵǻ
ʲôôܣŻ֮вֻĴ𣿡ֻ֪ļǰ˼񽣾Ȼﵽ˻Σ𾪣
Ӧó֮ΪɣǿܣƶõԾŲƶҲ˿塣һŲ˵
ȻԵһõ󶼻˫С
һգеĴܶǻ񣬲ȴûһܸȡ񽣣Ͼ˭Ϊʸ֮ġ
ΪɱͼŲĴսͽˣҪñʧԼһ˵
һʧضΪһ񽣡Ϊͼߣű˵ߵ˫룬ӺЩܡ
ͼΪŲٰʮ֪꣬һλԸǰͼúƵ˵ǻе˼ȴ˷ŭ
һĴܶЩջ𣬶ͼ˵ԼΪŲŶٰʮ꣬ⲻѺģɳƵĵ
һĺĴܶǳüϾһսϵشСǱôͲһСˡ
еĺĴԥ֮䣬ȴ˳Ӻ˵ǰ˹ʩһ
ǱССԸǰһս


ʮ Ϊ޲TϢ
˿֪ĵϸûһŲģ϶ھŲ𣬵ȻǾŲҲǽЩŴﵽģǰٶǰΪ˾Ų
Ҫʧ
˵˵ͷеĴʱ򶼲Ψ˱ѡ񣬲ҲǣЩǿľŲ񶼳Ϊ
վǸͼľŲ˹ȥ˵ʮǰΪŲǰ
ͼĻţĻҲһǳĿ
ҪһȻҪ񣬶һһĿȫַĿ
ⳡսܲʤҪѹԷ
Ĵ֪ĵ뷨¶ᾪȰɣ
ÿСӣ֪ıûôǿͼЦһгһͼͼɽˮ飬·Ů洵Ľɽͼ
ְɣȻֵĻᶼûСӵĿͼһۡ
ʵޱȵĽţҲֻӣʵǳĽһս֮սΨһȥս
ҪȫԸҪӰٷ֮һٶʵ
ڰʥУԭƵģѾʥļ𣬿Ʒ鱦
ߣ
ͼеͼ˲ͼɴСͷϣһǿҵ£ס
ţ
ǿԼȻڵĺڰˣͷķ±ҵĺڰʥҪǿ٣Сˡ
뵽һ̣ȴоһǿͼ֮С
ʱͼǻһСͼͼС
ߣ֪ߵغСӣҲϷһս
ʱ򣬲ٵĺĴܶ̾ͼǿͬʱҲ̾ϢϾһ
֮֮СҲҳˣŻ죬ȴ˼һ֮УǶ˺ĵ档
ƶս¾Ͳ䵽ˣ֪֮ߵغ񡣡
Ϳ̰֮٣
˼ѳɴ
ٵĺĴܲΪǣһ
ˣû仹δ֪ˣվȴֻڡ꯶Щﲻѵʿһ
һЩŲʱǿȥˣȻҲǿ񣬵ܹվǸı˿ЩС֮Ȼڳԡ
ͷ֮磬һͼס񡣡ͼ֮д˳
ͼһȻԼеͼȴĹͼȴЦ
Ʒ鱦ǱƣΪͲֹŲˡͼûĹ
ȴ֪ʱԹΪӣúڰʥʴͼĺĽƣҪ֪鱦ϵķнơ
鱦ƷԽߣôԽ࣬鱦еĽơ
Ȼ͵컻ֶ֮ͼͼ֪һ󾪡
ֹͣ˹ü֮¶һ˿ɫ
ɣͼ֮Уûܹһʱɡ
ڰĻΰĺڰ֮飬չǿɣ
һȣ˲ڰʥ仯һâڣһ˲䣬оԼͼһơ
ǰɣ
һеͼԪûаֵԥ֮ǹͼԪɱ
ûԪͼȻҲˣϾǾŲԿ
ͼ֮˳ͼУ˹ȥ
Сʹͼɱеͼϡ
¶Ц⣬ȻûԼʧã˵˴󹦣ٶȹ۹ͱһݣͼսƷ°ɣ
л£
ϲõͼС£ǹǴ£պ۹ͿǺ͵ģԺԼ¡
ڶ֪ԼѾҮͻ̲ˣϾûлֱ˻ս
˿űЦɱ𣬿²콣޾ˡ
ߣûõĶϧͼʬһȻֿˣ˵ˣֻһ񽣣أԳ֣֪ԸԸ뱾һս
û˵ֶ֮е콣ץȥ
Ϊ޲TջصϢҪ׷Ȼɱǣ
ʱһӰٵӹдûзӦʱ򣬽ץסȻȥ




ʮһ ս
˻ǱʩչǿǸƿռߵİӰ˹ȥ
ǿĹ˿ռֻܹͨңԶĿռ֮дһȡ
뱱ˣǿһһӲֻһˣ̫Ȼˡ
뵽ǺӲһҲùɣͬʱҲģ깫ӲһǲҲˡ
ǸӰȻӲĹֱš
һ㣬ǾǸӰٶȼֱ̫ˣ쵽һ˿ӦûУܹﵽһ»֪֮Ĵ֮Ψ깫ƣóٶȵ̫һС
ŷʲôƶ񿴵һưӰͻ֣Ȼʧˡ
ǾԲǿռƶһԤУӦ˴˵֮еʱ٣̫ˣ۱¶ûзӦ
ܹڱ˵Ƥӵ¶ߴôܣȵĴ𣿡
һĴܶһⶼЩʧ䣬ϾǿǴȻܹһδսʤ
ɱ
ͻȻһȣźһĴܿʼˣһ֮£˲λŲڱС
ʱĴҲǷӦ˹һдܶǿʼ֡
¶׹⣬û뵽ȻʱԺĵĴº֣е۽һĴն˹ȥ
޿ͣնɱܡ
һĴҲǼǿķһûأʩչǿʽ˫սһ֮ģôͲԶˡ
Ϊشܶߣ⵼˱ɱĴ𣬶ȻҲ󣬻û˸ǰˣᣬ˫۷彻սѾҪˡ
ڳĴΪ͵ҲоŲΪ˫ʮܣν۷֮ս˿ĵĵһν档
ǿķ򹥻Ų֮ϵĹ򹥻ڻսˣһƫƫռ仯ޣһѷ֡
ڻ޼ɵӿ˳ЩܲҪսҪǾŲ˶鷳
֮ϣƿŻգȻ˻սĴսҲǸӰǺûг
֣ǼˣҲ׷ǸӰ
ÿٶȣøߵʱ䷨ܹ˭𣿡Щȵʵ
ҡҡͷ㲻ǸӰܹսʤɱǺȴ㲻ĵϸ׷ٶȡ
ɱǸӰǰǸӰҪսȻĻҲûκεİ취
ʱԴӰȴǺǿʱ䷨򣬾ȻԼһʱ٣̶ȼҲ
ƶǸӰҲɵĳһ̫ǿˣֱ޷
ѵӰǸνҲѾ޲T˵Ϊ޲TϢӦ޲Tйء뵽ǸӰµһ仰
Ƴ˼Ƭ̣ҡҡͷӦòҵ뵽һˣɻǵõ޲T˵̣ǸӰӦһ̣Ļôʵ̫ˡ
˵ûдǸӰٶȿ죬ʱߣǺܹܵǸӰ޷սʤԼֻҪǸӰںǰսƿڰ֮ڽնɱ
̣ԣӦˡͷ˵
Żս֮ϵĴսûв֣Ҳûж˵ǰƾ˵ˣ֣ܳû֪ǿϢʱܳ֡
ս֮ϣѾռϷ磬ϾĴܱȺĵĴܶ⻹ֻս֮ϵģ㳲ôͲǶˣ屶
ǺĲ࣬ϾһǧǿҲ޷һǧԿ
ںˣԪӣɵ۵ȵЩǿľŲ𣬲ȻĻ޷סôĴܡ
ɼˣڵĴҲǳĲãһѾ˽ǧλˣҲϰλ
¾
ͥһǾһһ̱ĸϻɱ
˿һĻȴЩΣҪȣȴǰı붫ѾϾˡ
໡
һʮɵɫ֮һצ̽£һץȻж𣬳ֳѹ֮ơ
һ̣˹ȥͬʱսԼסˣ޷ɱЩ


ʮ ʥ֮
һˣͨۺۣũɽʦأħޣڤӵĸգ౦ˡȵȶʮλŲսʮλ
пִԸʮλŲ𣬿ºһʹͷˡ
Ȼĵмλûг֣Ҳٻʮλûн٣ĺԿ
εսסˣεսҲǽסˣϾһĴ֮ᡢĦһЩ֮ţƽ֡
ܹʤֵľֻʣ˵ǸΣһǧλսĵٶλúߵѹܴ
Ǳߵĵʵǿ󣬶һĵδܣûжǱҲӣúߵĵѹˡ
磬ô죿޷սʤǰʮλ𡣡ħţħ˵ЩżһֵܿҪˡ
ţħɫǻܹʮλһ̣ʱһȻ飬ʱֵܾΣˡ
ʱλս˵ѱˣϾˡ
Ȼ飬ĵܣ׼һ²ʥ󣬶ܣܣζסʮһʱ
ţħɫһһãпֵܾѵʱţħΪߴʥϴȻҪΪԼֵ롣
磬ߵܲڣʥήһ룬ʱδܹסЩ𡣡ħ
ѽ磡
خҲǶţħ˵
ţħ˵ǿʲô⣿ûеĻͰ˵İ졣
ʥûţħ˵ĲҲֻʥԿʮλˡ
ҲҿʮλʮλǾŲ𣬶ߴʥ֮ҲֻخǾŲ
ĵȥɣ
ʮƣţħ˵еķȫǺخ
ܣ
Сģ
ܡ
ĴʥǾˣζû뵽ЩȻеĹһˣǸûκεķӦ֮
خͫױû뵽Ȼʱˣôսˣôһжˡ
Ҳİ
ߵܣΪұ𣡡
خһ֮ǿĹ˲仯Ϊмһ˿Ѫûзɳ
ţħ˲仯˱壬ĴʥҲǱ˱壬һԳ˿񱩵״̬
硭
һȣ˲仯ΪɾԳӿ޾ĻеĽ𹿰ǱƣһǰŲˣȻخ˹ȥ
ɱţħһȣţͷֲ֮Щɱ˹ȥţ˲ǰֱͦ
ħһצץһ
ĴʥʱʩչǿĹǲ˿ıҶǷ˽ɹ
ҪЩ֣ЩôԸԳսս
ƴˣ⨺һ
ܲҪ
ܡ
䡭
⨺ԱˣǿԱನȫնɱ
ĵ㲻Ҫɵ
ţħʨȻİΧȦⲻˣǿܵԱῴʨ뷨
磬磬磬ߵֵܣ
ʨһȻǽԼ鱦ԼԱˡ
䡭
Ҳ˲仯Ϊޡ
ţħ˫ֺ죬û뵽̶̵һʱʧȥܵܡ
衭
ţħײƣһţħΪ˾Ų
ʱţħͻˣͻ֮ĵһ£ǶЩ֣̼䣬ʮλŲĨɱ
ţҪףһ˹ţħе񽣱ţħ˹ȥ
ħħڷսֵܵǵжޱȵģʱֻܻΪǰĵնɱΪֵܱ
Ҫ
տǰĴȡ
ߣսսô꣬ʲôһ㻹뱣ֵܰɣľŲǶճЦ
԰һ
ֱʩչһŲ˹ȥ
ʱյĶȴǴ
գһεսǺĵѣ֧ԬˣԴȫ㣬ǻţ㲻Ҫʧ


ʮ ս֮
סˣԾĿԬ顢֧ķ򣬶ʱԬ飬ֻ֧ڼĴս
ƾԼеƷ鱦սλ𣬲Ʒ鱦λҲЩģÿһڵ裬ʱп䡣
ԬҲ̺ưƵıսǽ֪ڵڼһӣȻΧ
֧ȽϺһЩȻ֧ûһǿʦ𣬵һǿˣ˻ǳĸԣһƷ鱦
֧ǾǿλŲûһĵ֧ʲô˶
Уﲻͬ⣬ں֮ʣǽԴңضɢԺĲ
Ȼ˱ͷϣϾֳˣеʹڱ

֧յԺ֮
ĸ֮ǱģҲǸԵõģõǵıԴضؾۻħԳ֮ʱԿԸıⳡս
ճĬˣңû뵽ֽһĻֳˣͬҪ˵ľ
һжΪ罵ɵġ
ԣ
һжɵģ
𡭡
һеĽ𹿰ɢŻ𣬶˹ȥǿǲòܿ
յĿһô׶ܵģ
顭
һ޾Ŀռɵ֣ݻػˮЩΪȶ˾޴Ŀձ
ԸΪս磡
յսеĴܶǿգж롣
ѵһҪ
һεĴսȻ˲٣ȴû䡣
ʦˣһȣȻһâһɵĻ籾Դȴż񱩵
ʦӲ̷ˣԬҲǴȣԷԭʼյڡ
֧˿˿սȻǿˣǿԼĵһ
Ľ̵˿ĵʹͣں֮վ˽ţӵ˺ص
ˣҶʦ𣬿ǡ
֧Ļûнг˵ӰսϢĻһԴյ
ʱ
Ԫӣ죬ǿԬĴս֮Ǵһǵֻʣ˹ĶԼս𹥻
ͽߺã̾һȴûп֧ǱһۣЩﲻҪ˵Ҳֻһ뷨ͿöԷס
磬
ŭˣееɣƴԼһҲҪԼĵնɱ
ҲǷŭˣҲǹ
䡭
޾Ŀռ飬޾ʱֽûҽжûз
ԴյϣټյıԴħԳԴۣһصյϷ
гһ֣ս
ûѹԼ뷨еĽ𹿰𹥻
յʽȫˣȫƾս
ʩչʽǹʽʺĹʽ
顭
սױˣյıһֱǵʮɣеĽ𹿰Ҳʮ֮
սսս
ս֮ĳյҽ𹿰֮Ҳǲս֮ģյĹʮֹ
ǾŲ֮еΣȫ˿˵ս
Ų𲻹ǳôյĶ֣ʮУսŲնɱ
λֳλֵܣΪĶս

֪ڵǸģҲΪĲŻȫա
ϼǿոնɱ
ע⵽գǴһǾŲڣӦÿԽնɱϾշʱôͻƣҲܴȵ
˲䣬һŲչ˹ȥŲȣĹӵǿ
ǱˣҲ̫Сա
ȫԼʱڵĻħԳԴڵվǶ˶·硣
Ҫ֪ս֮ڻʱ̹ŴضԴĹ


ʮ ̫һ
֮ϣƿ˻սЩдû뵽ںѵʱ򣬾ȻôĴ޷ˡ
ΪúȥЩǻɢҲǽԼıԴ˳
Ԭ飬֧ںƵˣƶͣûʧΪ˴嶼޷ˡ
ʦֶԪΨһ״ӣ֪ԪܲܳܵסҪ֪ԪѾʧȥҪͯӣʧȥ״ӡ
ܰ㲻Ҫʧ
һ
ԪӾʹȥԪһڻսôпڻս
Ʋʱ֣صĴץסĵơ
Ԫ䣬ôƾԻ֣ܿԼֵ
ƣڵԪ𣿡
˺Ƶĺ棬Ӻ汣ס˺Ƶ˺Ƶıϣ֪Լڳܴܺʹࡣ
еĺĴܶԡѪսΪǿĴڣȴֻĻżĿţָ֣ܳоܶ

ͻȻƳ˵
ܲʧ
ƵڲţĽƱסƬ֮󣬺Ʋͣ
粻һʼԺսӵĲңļѣ㶼ܲˣôǳġ

Ĵսڼڻĳһķǳ֮Զ̫һʧȥĻһڻ֮ε
̫ʱڣԼֳһŬΪͥܶǸʱҲǳǿ廹Ǵսˡ
ܾˣĴˣҲĵ͵硣
˸ۿ·̣ۿˣ̫ͥˣû뵽ΪԼ۷ʱԼ׽Ȼˡ
ŭҪй
ˣ
ûõۿԼõۿǰ˻սۿȫڵۣΪĵĸĲ
ھֻһ»ҰûĿ꣬Ҳ֪Լȥ֪ԼԺҪʲô
һֱȥ
ԣôƮһֱľͷ
Ѿͻڿģأ
̫һĿĵڻ֮ЩռĴ̫һϣȴûи̫һκε˺
ʵ֮ߣҲ˵ܹʤ
Ƕ̫һ̫һ
һ翵ûԴ㣬·޾Ļմ
̫һǵ˫¶һ˿漴ֻ
û˵ǼǰУ˭˵ĻҲ֪˵֮˵ʵѾû֮ģУܹɱôɢ˵Ҳ¡
û뵽ǰɵ̫һȻ𶼲ȥ룬ȥ𣡿ɱ̾
Ǹ
̫һûһǰš
ֳ֪Ҫڻս֮ϡ
ͻȻǸ
̫һҲͣ˽Ųлָ¶˺֮ɫ
˭
̫һ˵
һŻ̫һߣ̫һ˹ȥ˿̫һ֡
Цݡ
ԣЦݣ
Ц̫һһļµĸоǰ΢Ц꣬Ϣ޷׽Ȼ͸ȫ
㴦ĻסΪ£̫һ˵
̫һҪ˰ɱˣûдԼֳΣգת˹
֪½ѹ𣿡국˵
ʲôϵ
ǱںĵʹߣңԳΪ𣬲ҪЩαȽŶ˵Ц
̫һδ˵ƺоǰԲģпܲģΪﵽزȻ֪磬кɽ硣
Ǻɽġ̫һָ֮ǰģеʧûǡ
˵ţ̫һһĽ˻
ѵ㲻֪𣿹
Ц
̫һͻȻ֮߳ǰ˵˵㾿˭
̫һ¶˷
ΪŲ֮һֱһΣһֲΡ
оŲҲоŲվһһǸһ֮£һ嫵ˡ
޾δ֪֮ӿ޵Ŀռ֮С
ҪǸʱͱһɿֲ˹
ڴЦš
̫һƷһ˻ӣ˹ȥ
Ѿʧԭأ׾ٵĶ̫һķŭһ
𣬵ҡһʱŸʱ


ʮ Ʊ¶
̫һסˣԺ֮ͻȻļ䣬ʶһ㣬еϢǴ֮ӿ˳
ǰ̫һδԼԺ֮оȻֶˣ˵ˡ
С
ɽ˴֮һķһа˴̫һ֮һÿһžŲ۷ʵ
ٸԪ֮ǰһתģҲ̫һ

̫һĿзҵĽоȫһ㣬֮ϾȻʼһƬ
ۡ
һ̫֮һ˱ڣƬ𽥵ڵëȫΪƬ
̫һģڣֻëƬͷһǡ
䡭
޾Ļ٣һǧȻɣĵػˮӿ̫һȴ޷˺̫һ
ſڡ
еĵػˮսĸУǧһ֮Ҳ̫һ˸С
ʶ֮еǸʱõӴ𽥵ķ˱죬γһģ
ǣ
Ԫ
Ԫ̫һıԪʼںϣ𽥵Ļ̫һڵģ
Ϊգۼ䣬̫һΪѾﵽ˾Ų۷塣
̫һΪڼ
鷢ˣΣ̫һΪûͻƵŲͺһһ̫һΪ˾Ų
̹ⷽ˽䣬ñ˹ȻһΪ޷£ʱһǰ;ɾˣҲ޷ЩǼˡ
ϳһֻ㣬ҪС˼Ʒ鱦
ڻ֮ϣǺϾ̫ǿ󣬼Ķܹ߳ٱ
ڻм仹һ鱦
鱦ҲƷƷƷƷĸƷס
ĵһʮǧ磬ĵڶҪˣǾŲ˺Ҳܹס
ĵҲҪһ㣬Զڻ֮⣬磬ֻҪǽ㣬ô൱һ磬ı֮
գ
һ̫һ޷֮ս
֮Уһ̫һȫѣΪޣ鶼ڡ
Ƭ֮һԴ֣𽥵γһڣȫۼûһëͷϻһǡ
ƶ
ǳΪŲؾ֮·ҪΪŲԼȻ飬Ȼγ
̫һƶΪҲգ֮ﵽ˾Ų
Ϊûͣ£ڼ
̶ӦÿԳΪŲڣȻﲻǰĳ̶ȣһӦòˡ
̫һ뵽
ŲڡŲڡŲڣ
̫һΪȻ֮ڳΪ˾Ųڣֱһһ磬˵ΪٶȣºɽҲûУǺʱҲԲС
⡭
ЩȵĿ̫һʧˣ̫һȻﵽ˾ŲڣȵĿ̫һΪڷֻ֮ǰЩˡ
ĪΪܹﵽŲǿ𣿡в
̫һΪʱͣ˾Ų۷ľ磬Ųǿһ֮ң
˵ĿܣһεһǱģǿվѷɫһҲֻǸصܹñɵкֻ϶ѣ
Ц
̫һת˹ԼΪԼԺ֮еļ䣬ķҲǿķ֪źɽ粻ٵܣʱڵ顣
һ̣̫һһ飬ķһжҪ
뷨̫֮һ֣ԼȻȫԲĿƣ̫һҴ⣬һļ֮Ŀ£֮С
ԷӾŲ޵ʵҪ˵һŲ۷𣬾ǿҲĶ֣ⲻ֪ǿ滹֮޵
һݼ𡣡̫һĶһݣֻ£Ȼɡ
ԭȵ̫һѾˣ֪˶ܣԼĶ־ȼ
ţܺãȻ˻޷ʩչŲ۷ʵھŲ֮УѾûжˣܺã
ȫࡣ
̫һ湧ʵ뵽˺ƣΪֺƸʱһΪǿЩƣ


ʮ ֮ŭ
ʱиΪǿܣһܵ˵ټڵ𶼶ǸＫΪء
Ĵһ֮Ǹصʧˡ
ԼϢҲֻ֪Ǹصʩչͨƺ࣬ǻ֮Яеۻ֮˲ɼ¶
ںģƵĹʽƺǸصƣ뷨Ҳֻ̫һԺ֮иһΣǴ뷨
ϾʱڵǿߣĴ֮ϣڵ𣬲ǸصûдĴ֪ûս
Ҳ˵ǸصȣôǺأǺƵĻôڵΪ¸Ͳܵѹƣ³ɾ̹Ŵ֮ϡ
ڵĺʵ̫һаսƻܣڻɱûаգϾǾŲ۷壬ǻܵѹƣֻоŲʵȴǾŲ֮еǿߣҲֻܹѹһ
񣬱ָܹ䣬ָΪȫİ֪׼ˣʱԸΪ̫һᶨ˵
ʵ̫һУôȻеڽİ˴ɣӦÿԴﵽŲ𣬾޵Ҳһ֮ң
ȵõʱһóڲ뿪ģҪĻ磬ǲܶǼ𵭵˵
깫еĴֻķݣӶ޷ߡ
Ͼڻ֮ʵܵѹƣںɽ磬һŲҲһ֮䡣
޵ж£
ȫʵּһ绯Ϊޣͱǻ޷
ǺЩ⣬ĴȫԽ޵ľ磬ԪŵƺǱĴˣɴ˿ɼĴͲ޵ܹӦԵġ
غģ̫һһ£Ƭ̫֮һ˵һķԸ
ţںĶƣ˲Сӣǲ㣬Ҳ˶١
ںƣЩɵģµĻƻʸ£УֻҪǴסͿԽƻɱ
֮һֱźƣֻΪúƶԸ磬ϾǲСӵģǺµĵӣԭΪڻ
̫һ˺ģսĴսڴţ˫λ𣬵Ȼյˡ
նսȻ˿·磬úĵһǴϲ
ǵĲΣĻԶԶ磬һֱѹţѾʮλĵ𣬶ڼȵӡ
Ψһֵҵǵۿˣص˻սһŲͻȻ֣ľŲܵصʧ˲䣬ۿնɱλ
һĻаΪѾûбԵˣŲǱһסˣǴ֮ڵŲ
ˣһȷŹǣһξûôˡ
ˣ
һ﷽Բ綼˱еܶսصӪ֮С
Ҳһ£еĴܻص˺Ӫ֪ܳʤ׷ȻĻ֮пǻĴܣʱ򣬺жٴܣͻ١
һΣ˲ٵĴܣ̫һˣĸɢҲˡ
ڵ˵ĸ࣬ߴʥ֮еλʥˣ֧ԬһЩΪǿľŲҲˡ
һ֮еŹһεĴս֮С
һ˵һεս䶯ǾǺƵ֮һһεĴս֮УΧ
һδս֮󣬿ҪϢϾĴ̫ˣкܶҪĴﶼˡ
һЩܻص˺ģս֮ϻλŲأȻĻһͻϮôıȻʧء
ս֮󣬺ĴܶǷԼء
ĵȴǷһŭģеĴܶǾȵĿһɵĶħֳһɢǿҵƣˡ
ʲôȻ˵Ķŭ
һڻս֮˴һԺںĵĵλ˲٣Ϊ˵ĶŭѵǱˣĻǾͺˣ
ŭ֮µµܹң治֪ʲôˣ֮£ƶǿЦΪ


ʮ ֮
һŭĶˣΪЩ֪ȶ˵ȽСںһֱԽ顣
һȴģǷǰܷȽһûУǶЩܷŭˣʱе
ʱĺҲǿȽȫڲˣⲻöЩ¶Ĵë
Ҫ֪ս֮пûνģҪսȫЩܣΪЩܲǿ󣬲
ҪˣҪͱ˵Үͻ湻ݵġ뵽ҮͻƽʱǸº͵ףһԽ̻ΪҲʲôʱǱ΢Ц
Үͻ֮òҵԥģֻǺģݲ֣һ˿Ҫùˡ
һʱ䣬ϾҲ񣬲һǿǴĸ
ӣ̫һõˣ񣬵Ǹڶ֮ѡ
̫׽ȥʲô飬Ȼ˵Ķŭ
֮ͥϣ֮У˶̫׽ǷԸ
ּ⡣̫׽뿪ͥȥ
ʱѾ˴䶯һϵеĺڰص֮ȴǷǵֻʣһЩСඡ
˵λ֮ϵĺڰϵȫ𣬾ʣµģҲһЩûвİߺڰħʦߺڰʦ
ħһҮͻģһҪˣȻѽͷ֮ޣֳӵŭȵ
ã˹ʱһһߵģҮͻŵĵˣôƥʥɽأ
˹ϣŮ񣬻һЩƥ뿪˵ٵƥʥɽȥǲ֪ԼĵǲҲҮͻˣҪ֪ʱЩɶ뿪ˡ
Үͻϵ񶼻ҪɱЩǿ׾١
ţһŭ˹ģΪƥʥɽѾһƬ棬ۡǱɱ
µĶһЩûĴڣʮֲնɱˣ˹βŭջǣӾȻȫɱ
ҮͻƲ
汾ɱãһϵеۡ
˹սص߸ɱã֮УҲ˷صİ˸ɱãǶһĿ꣬Ǿá
֣ÿһγ½˶֪սˡ
½ʿ͢ڰ͢Լɱ֯вþҲ½ս۹ʮʮǾս֮С
ҮͻٻʱѾ֪һĻĲ˴󣬵ȴЩԼƥ
֮моλ񣬶ƥҲаλǹһϵֻʣʮλ񣬼ЩλԼʹµ󷨣ҲסĹ
ģԼüӰǰѪǱֻҪȺѪϰǣôȫԱסõ񡣡
ҮͻѾ׼ȻҲʼıһУѪǱ̩̹һԼ̫һ壬˹ȥˡ
ֻҪ̲˵ƥʥɽôҮͻͻó߳ɵĵ̣ǰæ
䡭
õĿռ伱Ĳ޾Ŀռ飬һĿռ̮֮УŭҮͻ
ƥҲǸеˣûйķϻֱӶ֣ǿĹЩһϵ˹ȥ
ȻҲûţâ󣬶õ󷨿ʼ
󷨣ƥ񹥻Щ
ɲǼ䣬ö˴ս֮УҲһǧ磬ܹôĴ񹥻
̼䣬þҪڤڤ֮еĹⰵʩչ˴ȶϾȱٵһ֡
ⰵΪˣԲ顣
ѪǱ̫Լ̩̹ǽӵõȣǶûг֣ùһϵڰһϵаƥһϵսǿ֮
̫׽÷˵ĴսҲûǰϾЩŲսĳأǲҪӴĺãȻ֪ôġ
̫׽뵽ͥ飬ѪǱ̫Լ̩̹ƿ߳ˣס̫׽ǡ
òսʹֹͣȻ̫׽ȥˡ


ʮ 
˿Ϊεסȥ·ѵͥΪȻǵıжĴ֧֣ǱͥԶԶ
̫׽ǿǰˣЩɵǾŲ𣬲һǿĿɽ
õ˴ĵһѪ˿˵̫һŮǹһͷѪۣҲǹ׶ӡ
ô̫׽ǻĲܽôһǾͱѣԺ鷳ϡ
̫ףϣһڻȥҲҪøߡ
ø˴֮ߣǾԲ㣬ֻζ뿪ȻͲҪˡ
˿̫׽ǵǰ˼ԶΣ̫׽޷뿪벽ˡ
ⲻ֪֮ͥУ쾵Ѿõ飬Ҳߵס̫׽ǣûǰ
ΪһҮͻ̫ˣҲʱôһˣȻȻͶ̫ͥҪ֪ʱƥʥɽͥġ
ҪҲѡƥʥɽ
յʱȥˣôսգĹۡ䣬Щʹ̶̵ǧ
ҲֻʣʮλԼʹۡǱƥʥɽնɱ
һĻ밮˿Լ̫׽ͳ
̫׽뿪֮ʱͥɳʮ콫Լһλսѹ
ϾͥˣôҪټ򣬶ûпˡ
ø𣬿ǹⰵȴûã񶫷ûͥһ
˲Żɳ˽սƽϢ
ȥޱۣҪ֪ޱͥҲźݡ
۷ּ񲻵սħ˹ǰͥޱ۳˵
֮Уͣ˹ϾޱǲκεĲ߲𾴣ͥĴۣλߡ
ּ

֮ͥС
Үͻ˹˵ǰɰվɣɲ¶֮ɫ
û뵽Ҳ˵ĲҪһδսڵۡڷʿǾ͸ˣҪð㡣
սǴֻʱ䣬Ȼô࣬Ǵһ£Ϳˣ
Үͻ֪˵
ⲻֱӶҮͻ˵κεĲ
С֪Ըϵ۱³ͷҮͻ֪һԼһٳͷٲˣӦòܵΣա
ֻ֪ҪԼ´ô˾ͲɱԼȻⰵ׶Ը⡣
ں֮ʣ޾ͲǻӣڶɣȲҪȥˡ
ⲻɣ
ɱµľ𣿡̫׽ǳȵ
̫׽ǿ˲ٵҮͻײǹϣȻҪǲܹɱҮͻһֵģ
СǸ˼СּҮͻҪ˵ʲôǿ˵˲佫ѹȥ
ǴŭˣǿɾҪˣʱⰵ׶ס
ںĵĽҮͻ׵ģ˾ܹŵĵڶ㣬֮ϣҲֻкĵĴˡ
˹Ǵã޷ص˼֮꣬Уǻսд飬ǲ뿪Լĵһ
С
˹ǹǵĳͷνǲͷϾֻǱ˼һǰꡣ
˵ֻǲ뿪û˵ǵӰ뿪ʱʲô飬ǵӰͻή١
£Үͻڳߣ³ȫ
ʱȴվ˳˹˵
ǾŲȻֻǳڣսǷ֪һۡ
֮һͥ꯵ˣʱƿغġ
Զ꯵飬Ҫһ£ô˵ҲͽﱲԼˡ
ţͬˡ˵ͷ˵
ҮͻɫȴǱ˿ɫˣΪĳŵûɣߣһҪˡ

ת۱ǹȥ˽֮꣬л粢ûʲôսۣһЩ֮µսϾ˫ҪϢ
ϵĴڣǰ
һģս


ʮ 
ƵдϵĴԺ֮𣬾սЩҲ˺Ƶ
սЩܶԥǲĵЩܣ뿪ˣ൱ڸ繥Ļᡣ
ƾЩµʿ¸޷ֵǿߣʱֻҪһôͿԺɨս
¡¡
ͻȻ
սҪ֪սǧʱսȻһ蹵
蹵óһһм䣬蹵ż嫵ѹѹһ˳ĳ嶯
һǺһдǰǵɣǧĺ蹵鿴
Щܸ޷蹵ǿ޷蹵蹵ǧɵʱܶҪ³ĸо
Ķǰ蹵̽ǵߵ˾蹵˰ٶɵλͣһָоֻҪǰһͻᱻֲѹѹڵء
ô蹵ս߱
һǿ꣬кɻôǿĺ蹵ôֵģԲƾճ֣һд￪ٵġ
Ҳ֪﾿ʲô飬һʱ֮ǰ蹵ͻȻ֣Ǹ޷ġ
ҲǷǳɻ󣬱ϾõľŲܣȻſڳʲô鶼֪ĻЩʧܡ
ЩˣһһǺǱߵĴܸĹȥ֪ͨ
Ŷȥеѹ˲٣ȻͬΪŲ𣬵еĲȴ緲ʥ˵Ĳࡣ
ֻоŲڵʵȴоŲ۷ʵŶ쵶񿴵ϣ궼

ããá蹵ǼǷغҲκε飬ǱߵĴܸ޷Խ蹵ǡ
ӦĽƶŻΪʲô˺еĴʿǰԭ˶Բߡ
ǺǿĴڣֻ֪ΪûгֶԸ磬ȻĻʵּ縲𡣡
ôһԭԶ𡣡
սһĴվں蹵֮⣬һ۷׷ףʦŲڵĴڣȻߵ˾Űɵλþ͹
һĴܶˣҲ˺ΪʲôǷغˡ
һĴܶǷ˺ģڻսķк蹵ȻϣͲ磬ԣǶǿٵǰ
Ķˣ𽲵
Ƕô䶯飿
һ𽲵ѾȥԪˡ
д̫ŴĴ֪̫ܶʱڽһδһ֮ûнֿˡ
ȻڽڴϵʿûʲôôˣǶǰΪܹ𽲵һҫ
֮ϡ
û뵽ЩļһﾹȻҲˣܹ𽲵𣿡
ޱ붫ɵۿǰĹˣǴЦ
ҲûЦ˵ĪǶλѾԪ˵ˣûԪ𽲵ȻҪǰ
˵Ҳǣ𽲵ǿߣһͬɵţɴЦһ
һĴܶǽЩǰЩû
ʥأҲǱľۼأЩ֪ܽʲôۼء
һֲĸ˿±ͷ֮¿ȥȥӳҶƷϵı
ǰĹ㳡֮ϣʮ飬һֻǰϾĴ֮ϵĴҲֻǰʮ򣬿ЩսúĵĴ˽򣬾ǧλ
ʦǰ
һȣеĴֹۣ֮ܶͣϣǵУ¶֮ɫ
ںĵĵλ̫ˣЩܵأ
λǽӵʦĴģ˵һʦʱмǲϣȻľͲҪֱ飡˵
ʲô⣡
һܶЩˣϾǶһ;кܶ಻طÿԽ˻һʣɰȴֻ⡣
һĵӶ֪һκƽΪ̫࣬ºƲϲǰĽ


ʮ ̫һԥ
ۿû뵽㾹ȻҲˡ
˿ԱߵһЩȵ˵ǵۿû뵽ۿȻȻˣȻҲˡ
ѵӭƶĵ𣿡ۿЦһȴ뵽̫һ֮ǰĻԺȫЭˣһҪıס
̫һ˵ĲٴĶԹںʱκεĶԹ֮һԣΪĴġ
ܹǰ޺ܸˣ롣˶ŵۿһơ
ۿΪǾŲ۷壬ǽĵΪΣôۿڵΣںĻǺҪġ
롣ۿǫѷ˵
úáͬС˵ű߳һۿҲǸŽ
֮ȴǷѾвٵĴѾˣҰڵǰĹ㳡֮ϡ
ۿĵǵòٵĴܾȣϾ֪ۿ̫һ뿪ҿʱ̫һۿƺٹܺĵ飬ڵۿˡ
ٵĴܶǶѰ̫һӰ̫һȴûг֮ϡ
½½ĵĴܶ½ѹҲ
µʱȥˣûг֣ЩûһżģϾ𽲵ȻǷͬѰⲻǹȥ˰£Ҫ֪̫ʱڣǧġ
֮ϳӰü棬ĵЩĴܶ񣬱ϾĵĴ𣬵λϵġ
ںü֮󣬺ǣź߳˵𹬣еĴܵ˵ͷȻϥƴ
ƶˣѼ¡
һ
еĴܶ˳˹ȥȴǿˡ̫һ
ôܣ
ۿˣ֪ԼĵܵѾңˣ׼ˣھȻֻˡ
ʱ򣡡ҲЩȣ˵ľȲһǾ̫һΪ׼ȷ˵ǺƵֱ̫һѾѷںˣﵽͨǸز
̫һҲֻкܹѹһͷˣͨҲֻսƽ
̫һ˵ۿߣȻۿҪ̫һȴǱ̫һĿΪ
ͻƵʱ̫һΪսʤƣԺƵʱȴо²ǺƵĶ֣ʮغϣʮغϣ̫һذɡ
ȻˣôһεĽʼ
ޣ֮ʼޣ֮Դ㡣
ݻʣΪޣȻһаʵ
ƽںʱڵ򣬵һǧֹҪ֪ЩɶԭʼĲЩ֮ǰֻޡ
һκƽĵˣһ޴֣ǧתƺպƵĵ塣
ЩƽеץеϲһĴܣͶǴΪǷϵĴܡ
˺ƵĵǲĲƤëǺƽĵһ飬ЩҲΪԼĵƺЩ㡣
ĵֲԼĲ㡣
һꡣ
ͣеĴ֮ܶУĵ˵ͷһ֮󣬿ºĵʵҪһ
ʮ֮𽥵дĴܿЩĴܣһɫЩ죬ޱȵİûڣԼڶһʱ䣬һͻơ
ڼûͻƣսҲ˲١
ǰȻ
һĴ˹϶ЩнһǧλͻƳΪ˵ȻϲǶûдΪĴܻ֮С
ЩĴܣǶ뿪
ϵ⣬ƿûʱǽʲô⣬ԺƸͲĻᡣ
ǰꡣ
𹬹㳡ѾֻʣʮλĴܶѾ뿪һκƽúĵʵ˽
ǧλʮλŲ
սǵ蹵Ѿջأûսֻعǰģʱսʱ̱ӡ
֮ϵʮλҲǵͷǺĲܹͻƣ֮һλͻƳΪŲ
̫һһ˹˫۵ʱѾ֣еĴܶѾ뿪ˣʣԼ
ǰȷҿ԰ٷְٵȷƾǸصĴܣһԱȼϴڣֻΪô˵£ѵôļԪû˿𣿡
̫һڿҪҪƵݸΪǱǸشܴܵ


ʮһ 
̫һѣʲô
ƻ߳˵𹬣ɫ¶˺ƵЦݡ
̫һһ漴ǽԼŵ뷨׿ƣЦƶǲǸøһˣ
ƴЦȻһӣ˲õֱ𹬡
һˣһϵĴܡ̫һź˵
¶˾㵣û뵽̫һ˵⻰漴ЦѵƶڲϵĴ𣿡
ǸԶʵȣȴû޵еơ
̫һ˵ĶźƵ۾ҪǲǸصĴܣھʱڣһԪһڸԪѾ˵ˣĲźĸܡ
¶˳˼ɫһ䣬ƺ뵽ʲô̫һһЩ飬̫һȴǶ˵лѴ͵ƶǡ
ѵ֪ȥʱڣֻǺʱڵĳתǴתҲӦ֪ңϾûκδܹҵĿɻ
ǲΣڵ̫һԽԽ͸Ϊ̫һսˣ̫һҲ˺ܴı仯
̫һпĳתΪӦѾﵽ˾Ųֻ֮޷ھŲΪѹˡ
̫һԲҸӦϢ֮һһٵˮҪԴвҪЩܵв
Ƹоһ˿ѹǰûָоڳˣǳΪ޷ƿһеľ棬֮У޼Ĵڡ
깫һδ֪ǸһصϢ
ҰɣԽԽãֻд֮ЩڰĴܲŻֻҪ֪ĴڣôͲκεв

ƾȻǸصĴڣǣӦǸܵķ㣬ֻ
ǸصĴ̫ǿˣôʱȥˣǻţһѾΪ˵ԺƲǵôֻǷ߷ˡ
ںʱھܹ׵Ļôڣһʲô
̫һˣѾ¶⣬Ὣ𣬲ʵʱƣúǷ顣

ǲϡ
ۿһʲôľ磬û֪Ϊ֪ĶΪ˵𣬵һȷǾǵָ㣬ôܳΪŲ޵
̫һҪΪ޵𣬵֪Ϊ޵ѶȣҪԼͲܣΪƾԼΪļޡ
޵ֻеõָ㣬ܹﵽ
ɽа˴޵е޵Ǻʱڵĳܵһָ㣬Ĵеȸǳ޵ʧˡ
޵ǵһʧǰһָ̣Ϊ޵Ȼ޷Ϊ޵
һԪ֮ǰһ鷢ˣÿǧԪɽ֮ؾͻῪֻҪǻԵ񣬾ͿԵõ޵ȻΪ޵
ɽһ޵ôɾ͵ģȥ֮أҵõһ޵ɾ޵
ҪΪ޵Ŀǰ֪һǵָ㣬һǽ֮ء
ںɽ磬һ֮أֻһٶһһõ޵
вʧؼʱڣҲʧ̫һ˵

䡭
ˣսˣսǻԪ޽ɣ𶼼սһϯսĴսˡ
һĴ䣬̶̰ʱ䣬ֱ˸е־塣
˫˽ʮλ
ǴսڼκεĴܳս֮ϣп䣬Ϊжߡ
ˣ
ĵʦˣ
ˣ
ĵޱˣ
Щվڽ۷Ĵһ䣬ȴ޷һսΪ֪һȫ𣬲һ飬һսֹͣ
ļǧԪ޽ˣ˻սѪ꣬޾Ļձıҵʱ˳
һóȫʵҲǶȫҲҺúƽһεúƵʵ˽
һ˵֣ڻսӦ˵Ǹӵˡ
̫һ
һ֡
̫һնɱģһ̫һս£նɱǣ
̫һʱնɱѾʮλ


ʮ 깫
ڵɽհ棬ͻȻƵɫһ䣬Ȼսֻоһۡ
ƣʲôˣ
֮ϣ˺Ƶ쳣æʵ
죬սˡ̾һȻǿ󣬵ȴ޷ԼĵӾ¡
ǿмɵڣӵΪĺ䣬ڵ䣬úвǸζ
Ϊ˺Ķƣ㲻̫ģȻѹ֪Ƶиѹ
Ϊ٣Ϊ˺ĲһֱѹԼս⣬ԼŭԼսɱķԼȱ¶ԼĵƣЩĴΧ
ˢ
һͣϳȴǶסˣлǰһ̵顣
ǰ
ûбʦʦãʦ𷣣Щɳƣֱ۶һؿڶѪȻ·棬ؿڱˡ
֮Уþûд
֮󣬺֮˳̾һѾˣȥɣΪĶսԼҪʦʧ
վתߡ
һɫĹâ֮˰ðȬ߰˰ˡ
ЩʦʦһͲƶĵӡ
䡭
סˣᶨ˵ʦģһʦʦ䣬;磡
˵֮󣬰һ˻սȬˣȻҪΪԼʦʦñҪս
ƣԳǲЩƽص֮Уź˵
籾ͲƽǴʦ֣αԼʦʦãǱˣ͸
Ƶ쵶һ˲
ǡҪ˵ʲôȴû˵
һһӱ٣һʮλȴλ죬ģ裬ˣкСļӽҲˡ
ƵĴܴúһҪŭڵĳ嶯ûмΪԼƲסԼġ
ԽǵʱԽҪСĽһͻ䡣
ƲԼ䣬֪Լһ䣬ľˣʱԼİˣԼЩӶ䡣
Ժţ״ˣҲҪţΪҪûŵĵԶĻš
ˣйǣǣǰһǰ£
Ҫɱɱһܡ

ѵĴ㿴еĴܶų䣬Ѿ˽λǧλ𣬰ڴµʿ֮
ְɣ
ڲ֣ˣ
һ깫ǰһĴ䣬ˣĴ̫ˣǿкܶ࣬Сĸࡣ
ʵһ룬Ȼĸ࣬ǲ룬ôƴˣҲ
˵һºĶЩǿߡ깫˵
֪깫⻰ʲô˼ǹ˵Ȼ˺ܶܣǺĸࡣ
ʦư죬裬ģޱۣХ𡭡
λǺƵĵӣǣƳ𣿡깫Щ˵
Ⱥ̰֮ٸսͻǣһȺȥ
Щܶ깫ѵĲ˵ʲôһ˳ȥȻηǸ깫
û뿪Ϊηսһϲ
һ²С˵
˵
ǰ¾ͲһͿնɱһΪν飿Щɻʵ
֪飬ԺҪʣȥɣ
¸ˡ
뿪֮깫ɫˣЩʹʱ˽
ǵ׻Ҫʲôʱ֪һѾ˺ܶˣԺȥôˣ
깫ûһ˿ľη֮ɫǶ깫ŭ
Щܿһ𾪣
깫ûжŭȴһ˿Σ˵ɱ𣬵ңһжҵѵҪΥ
ÿһζѹң깫ˣ㲻һĵӣߣŭһһ˦뿪˴


ʮ һ깫
űȥ깫ͨһ˵ϣô֪꣬ɱ˶ٵĺ飬һĵӣλʦʦ㡣
ȻЩ鲻ɱģȴһĴս
õ˵ĵӣ밽һ죬ģ趼ʦʦ㣬ʦܣȴС
ʦ𣬵ҶԲɱ˵öԣҲĵӣҡ
깫ԭʹĵģ˲վȻ۽ǵˮɫĮ
һŲ𼱴ҴҵĽ˴Ȼ깫һܣ¿͸ԷΪ˻ּͽ½ˡ
깫˵ͷȻ˵ȥǸòһ㡣
㵣ǵڳˣȴǸĸӵԼ
깫һԼԼƣȻλ֮ϣĵǸص˵
һٵĽǿ󣬱ȱĻҪǿ뱾ˡ
һǳ۵껺˽˫۷Ź⣬嫵ǿգ˲ֱӡ
ܿ˵֡깫˵
ǿգɽİ˴޵֮һӦ֪ǿմۿ깫˵Ȼһλǰ
ǸŽľŲ𣬿ǿմ۸ˣǳһڽݵò񣡡
Ȼǰ˿Իּ佫ڵ깫棬ȴǿմˡ
ǿմ˫һâ˲ǸŲΪ˻ҽ
ǿǱĵ̣ˡ
깫ûб䣬жǿյʵȻ֪˴޵ľ磬ͲֳŲĴڣǰǿձѹʵ깫֪ѹ˶١
һ϶ѣӦòǵĽסǿմЦǺǵ˵
ǰ깫ԽԽȤˣ깫Ǳܴһ뷨Ǿ깫Ժɽ¡
깫ǱܹΪҪ֪޵һѣɽ粢ûж
ףҪû뱾׵ʸ񡣡
깫Ȼվϵ˲䷢˳
ǿһӿռȻ깫ǿմ۴޾֮У޾ʱĴϣȴûиκε˺Ҳ޷Ǵʱա
ǿմ۵ǳ֮Ϸǵ㣬Щǳƻһ·֮Ϸ˳Ȼ깫ײ˹ȥ
깫¶˾֮ɫǳɲǴǧ֮еǳǿմںɽǳһžͿԽһŲײɷ飬ٿţСӡ
棡
깫һ
ڤڤ֮һ֣֮Щǳȫ׹䣬ʱ֮С
ɽ˴޵Ȼǿʸ뱾ס깫˵
֮Уҵʵȣǽ˺ɽ磬һָͿ㣬һεĽױĺôɽ֮֡ǿմۿ깫֣˵
Ҫ֪ǿմںɽҲֻ֣ϵȨеλ
깫һЦûȤ㻹˵һʲôװɣ
ϣɽ绹ô񡣡
һαǰնɱƣΪرΪǹڱĴڡ
Ϊʲôɱƣ
깫Щɻ󣬺Ȼǿ󣬵ɽĴӦûʲôɣ
ʵЩˣֻҪ˵Ӧ߲Ӧǿմ۵ɫһ˵
ǿգںɽǿ󣬵ǻ磬㲻Ҫڱǰ񣬲Ȼɱ㣬Ҳˣԣ
깫ɫҲ˽ôʱ䣬û˸˸˵ǿմǿںɽ磬깫ĵ̣޵ҲҪš
㡭ã㣬еĺɽǺǱõˣͿںɽѹߴ޵˵ӦǲӦ˰ɣ
ǿմЩջںɽ˭˼깫Ȼˣܲŭ
ŶԭˣҲӦˡ깫˵
ǿմһ㶡
漴ŭ죬뵽ڵܱ¶ںƵǰȻĻҪõǼˣںɽǸ֮ˡ
Զ磬ȻὫߣǿմʧ֮С
깫ЦǿմۣΪ֮Ծںģʲôµأ


ʮ ̸
֮УһƬգǿմһ̾Ϣû뵽Լһγ˺ͱܾˡ
һľŲҾܾ֮أ깫һĽʵ񣬱֮ǿմ˿
Ȼ뿪磬ôǿմ۴綼ܹ깫ɱ޵ǿ
ӦҲȥ깫ӦҲڣǺǡ뵽ڣǿմһЩο
ǿմ룬Ҳҵ깫磬ǿմ۸ӵţϾһ޵ŵıǮ
깫ȴǴŭˣһĴˣ磬깫ţԺ깫ηڣ
ǿմѾһΣǱûдӦ㣿ӲӦУԺٸ̤һ㲻ݡ
깫ǰĵȵΪҪ깫
깫Ҳ˺ƣΪϣ˭޵ǿ󣬵磬ǾҲҪš
ááá
˵ã֪εķŭ޵طֻҪָͿնɱ깫
깫Ȼв
깫ţ뿪磬֪ʲôߣһȻ뿪ˡ
ŵ뿪깫˵ĵƣŻغɽ磬ôܣǵ𶼲ǻȥ
뵽ƣ깫͸оԼĶʮ㣬ȻҲЩܣϾôĺ飬Լϡ
ʦõ˶С
õ䣬ô깫֪ܲܿסԼʱ򣬿깫Ὣõѳᡣ
ȻúƵļƻң깫ǸʱͲ˼ôˡ
ѾһҲ֪ʲôʱ򵽡
깫һǻص˴֮Уһ޵
֮磬ǿմۺ͵һ֮ЩѰƽ׽ˡ
깫֮󣬸ǽ깫ͬȾǿߣ̸Ҫɱ˺ơ
ѣϣ㽫ܹǰɽ磬£㽫ĳɾͿھŲǿߡ
Լĵ뷨˵˳Ҷ깫û˿ģĻ˵˳
̧̫ƶˣǿƶ룬ܹͻƵŲѾǺܴĸˡ
Ҳ̫СԼˣԤԣɽһϯ֮ء
һ²ǿƶİɣ
깫Ц˵кøУǿմ깫𣬾ǺҲ
һαȷʵһ󡣡Щ˼˵
Ŷ𲻷˵ƶΪ£δܹ𡣡깫ûн˵Ҳûͬ⡣
һ£Ȼ˵ϣմսʱվڱһȡһܹȡԳŵһõѳΪ𡣡
깫ԥһ£֪Ŀֲںɽ磬ҲǼΪǿĴڣûж٣޵𲻳ǿĴڡ
ãƶӦ𣬵ʱվһҪԼĳŵ
ϲæǷģϵϣģʱվ֮һضѳΪΥģ鲻档
ԵģȶԴĶԼȻڲ֪ȥһΥڤڤ֮е֡
޵ǿ󣬵Ե𣬾ͷ·һСվڴ˵ǰȫûκεĿɱԡ
ãһΪ깫ҲǴЦһ
Ȼˣѣˡ˵뿪˴
뿪һܣɫ˲ˣޱȣ뵽
һҲ̸ףȵõǼ֮գûĲɱ㣬ߺߣ
ǿֻ֣ͬжϣᲢۣ깫εºܡ
㽫ǵĵˣ̫ˣƶУزκεãҪõҵİͿûǸˡ
깫Ц޵깫ûһܹϵģϷѡ
ܹ깫ĵǺ֮еǼ֮ҲΪǼ깫ȻƱ޵ϡ


ʮ ǵķչ
һ˻սûа취깫ҪսɱС
ɱУ
ӦɱΪУĵȽҪһ˸Ҫûѡ񣬵ȫȨ깫İţΥƵķּ
ս֮ϣҵսţһΰûдˣֻһս鲼սֻҪһΣȡ
һ䣬һʮӣȫºƻᷢ衣
һ꣬ʮ꣬ʮꡭʮ꣡
սгʮĴսʮĴܸˣĵ֮Ҳ˶֮һǺʧȽϴ
ˣǱˮаļʱȣϿҲҪڻս
˻ԣгҲǱˣǱ͵Ϊǵ̫ˡ
治֪ܻܲ
֪˻ԣûκεû֪ڻѹŭˣôҪеĴ֪ʲô
صϢҲ֪ʲôһս
һֱԼ׹ڻûŮŮƵʱԻ᲻ܲˣʲô٣ᱻ֮Ժ
ģ޾ǿ֮УһǳȻڵɽ·ǳǵǡ
ڵǵϿգĽ籩Ѿﵽ˼£ûĿܡ
Ϊİٶǰ½նϣý籩ӵң𽥵û䣬ָѾˡ
չڣʱڣܹ߱ڵǿ߶Ѿǳϡ١
ûһ壬ڵ壬ȻЩ赽̶ȣǱĵЩ֪µһ
ŵ֮ϵսһſŻҩ˻ľݣûľݱս𣬲ƶûг֡
Ǻ֣Ǻûú֣ΪҪ֤ʵһ飬ǾǲǻڴڣǲǻᴩԽ
Ǻеһܣǿľݱ裬Ҳûж֣ĸıʷñóֵ޷֡
ʱڵʷƻǱȽϤģǻҵʱ򣬵ҲһӦʱڡ
ǰʱľݣͳǣǿɲ˵˵ѣĵĳ͢һ仰ͿԽһҵˡ
ǿƣ۵ʱһҵʱһʱ
ʮ꣬˻ʾͻʱͻڵֻҪָǰİԵͻòˡ
ƿսڻ죬嶼ѾʼƼʱѾһԲط硣
ָһ㣬Цµʱ彫壬ЩѪۣ彫ǰҫ
ǵǻֻһԹߣһٶ꣬ҾܹͻһС磬ʱսӦûһ˿ڿƾаա
ʱȻ
̶ʱǹȥʮꡣ
ս֮У˫ѾһˣսҲ֪ͣڴʮ꣬ôԪ޽ϵʿٴڡ
ıĵ飬սͣս꣬һսʱһȫͨ鶼սŻֹͣ
һϢ˺ģ˲鶼˿־֮У鶼ܹսʤ
꣬ڷ˵һʱ䣬Ƕ֮˵Ǵʱ䡣
Ҳ֪һ顣
뱱ľûʲôǳͬ˫Ѿ߰ٶˣûзֳʤѾͷˡ
֮ٲС٣Ĵ٣ǸʱĴܻۡ
ʱǺĵĴп䣬Ҳ⡣
κε鶼ļʣΪٸߡ
Ǹʱ޵֣ôҲļʣΪѾˣĻҪ֪ǡ
ûôǽˣҪվ
ڵ֮ϣʮʱȥ֮µ˻ڳˣһβһ˻ʣ
ͺϹ˻ʱڣӣضҪ¹֮ս
һϹ˻ʱڲһһд޽ɵĲ֣һΣȫƾ˵Ľսлڡ
ֻܴĵʱˣ⽫ǻĥѣµظ֮Ҫԩ飬ȴֻܿš
Ƶ̾Ϣ


ʮ ͻ
ƣѵǲܰһ䷢չĻԺЩҲ壬Ҳˡ
ָһ£ܹ֮ЩδԺЩĽϣ⽫ܻѪʱ¾ͻΪ˵
Сҡҡͷ
߰ɣ뿪ǰɣ
ƴź뿪˵ǣΪټƵ̲ס֣Ϊ֪֮İ֮Уʹİꡣ
ڵ֮ϳֵ˻ʣҲκˣ˻

ѵҪ˵ľ𣿡ű˵
ǰһ̣붫һ𹥻ˣˣѾͻ˺ģȱˣĺȻѾ·磬пܽվͻֳʤ
һ
ϣʣĸһڵֿˣһӣҪôˣҪô뿪˻ս
ôѵô˵ͻ𣿹ЦһſǷ˹еɱѾӳ֣ΪƷ鱦
ɫűˢ˹ȥǱεȵǿ󣬿ѷɫһǱĶ֡
ս˰ٸغϣҲֻ˵˱Ƥȴǽˡ
ߵҪκҲλΧڲ֡
ɱ㾹Ȼұˣ
һȣⰵ׳˻սˣǿҲĻĵĺƻ
ⰵˣǺƵˡ
Ϊ˵ĹⰵǲܳڻսģѾ˲ôˣȻ˺ģʵ½ҲֻǸࡣ
ⰵû뵽㾹Ȼҳѹһͷձڣȵ
ڱȴЩңⰵˣȻĻҪɱˣѾˮˣڽȥ´Ʋ
Ǵģ֮٣ҲǴǰ࣬ȻĴҲҪõ
Ҳһ֪ⰵһģͲ۷壬¶ϱҲ׶༪١
Уζһһˡзŭš
еĹʼѾſ˶ԼķֻҪĹ
ˣ
һΪڵİѾƴ֮սǺϧģɲ밽ͬھ
𣬷ȫΪǷ𷢺ʩ
ʲô
סˣǺγ֪ڵİѾˣǰԺ䣬ǽնɱˣҲֻܻһ
Ǻ¶Ǹӵϧ˶ˣǲ䣬ǲǷǼҲ
ôѵǸΥһڵĴܣǶƴӣȻҶɡ
ܣ֮㹥βŷ˵ȴǸ
ôȥˣҪˣһ⣬ԸҸɣǾͿսȻ뿪ǰɽ硣
˵ʲô취
ԣʲô˵Ҳܹˣôĵ䣬뿪ˡ
ãǾô
ս֮ϣʮɵɫĴսĹðռϷ磬Ͼ˭밽սϾ
ͻȻŰһȻеɣŰȥλǰǣľ룬ݲð
춯֣ǶŶһȡ
Ȼ֪һûᣬĹͷ֮ϣضֶݵѣΣͿԼǿһնɱ
˲䣡
ˣҲˣĹ˰ͷ֮ϣһûðѣΣΪסһ
ɣһеĵצ֣˹ȥ
Ȼı乥·ߣǽԼǿһ˶
ǡ
¡
Ĺû˿Ķ˲仯޾м磬һ仰û˵ȫ
ڶΪмͬʱâ


ʮ 깫
ۡ
һѪǵؿѾΪ˿հףţˮʱе𷢳
ǿǱˡ
ߣȥɣŭһβ˦˹ȥ漴ſڶҧȥ
Сˡһ
Ѿ޲ǱնɱеΪǸѾ˻ս
ţļƻʱˮöնɱʱ򼴱Ƕʲôǻˡ
з˵İնɱʱͿսֻҪһɽ磬ôǾͿˣ깫ʵǿҲ޷ںɽۡ
ô뵽Լ׵ܵܣͨ׵ܵܣȻὫ
һж㵽ˣȴû㵽ġ
Ѳ⣬ǰֵܣҲǴͷԷɡ
ɱûսһѹǷܣòٵĵҲӳ˻ս
ˣҲ뿪ʱɽ磬ǽǿҲ޷ǡ
ͬھȥɽ
źɽĹǼԵȥɽ
һܿʼսȻս֮ȥӶõһɽȨʹý֮⡣
ϰλʮλͬʱý֮⣬⶯ȻǺƴ˺֮ڵĺƣͬʱҲ깫
Ҫӣߣ
֮Уһɱս
ս֮еĴܣĻǺĵĶǱ壬ɵгһ˿־С
һâڽ֮ܽϰλʮλ˲һͷأûκεҲûκεĵֿһ˲䣬ȫ䡣
ǸߵķĴܶǱһâնɱ
һϮ£ֳһ񽣣˫֮кڶ˲ֱӣ·һ£ͻᱻ޾֮У԰Ρ
ݼ
һĴܶǹǸ߸ϵݵ
Ҷüϸ߱ɽǺǰġ깫
깫Ǹ˾Ȼ깫ôǿ󣿵֮㲻Ӱֱ֣̫ǿˣ
깫Ǻһɣ깫ʵѾ۱¸ǿ˰ɣ
ǿǵǸ깫ƶ񻹼ǵ÷ʱڣ깫ֻһ޽ɵСѡ
һĴܶ깫ǲȣǾ깫ǿһâȻɱϰλԼʮλ
ʲô
ǿԼˡ
ԣЩĴƺڶ깫ݣ
ѽ깫Ľôܣ
ĽҪǺĵĴڣ깫ȻĽôܣ˭ǴôǿĴڣôֵ۱ʼҲԵֵһɣ
𾪣־壡
кĴܵУԭȻΪ깫Ϳɱ磬Ƿ깫ȻĽ
깫ǽϢ֮ûм֪ǿ֪𾪵Ŀ깫Ǹֶ깫һ
깫㾹Ȼıƶôôӣ
õסˣ˵깫ȥ磬ԺҪǶõô뵽깫ȻǽĸĵĴڡ
Ϊֹսǧ꣬ǧ꣬˶飿
һ繥ĵʱҺǶȻǿ֮˵ɽ磬õɽ˲ʮ֮һ
ٻս֮󣬻Ԫ޽ϵĴܶǽ˻սǧ꣬˰˳ɵĴܡ
ǰ˳ɰһ˺üһӡ
ƶȥõ˾ŲʵֳѪᦶ깫ɱ˹ȥ޾Ѫ֮ɱ֮֡
һħӰ깫ȥ
۲ɣ˲Ϣ
ҪסõˣѾˡ
õ˵ķŭһ깫ûκεĶתϮõˣ깫һ˿Īɫ漴
ϣ
һȣƴ֮۵ħΪ˷飬õ˵һǿֱӺõ˵ꡣ
ۡ


ʮ ˣ
깫һȣǿŵУǾŲ۷ҲҪˣõ಻ǾŲڣȻ޷һȡ
һѪ³ߵķݣȥ
ʦ壡
ǿסڴʹõ˽
ȿȡƶûĵӣӣҡۡ
õѪģһʱ˹ȥϢȴ𽥵΢ȻõڶԼǽŻˣæõ뿪˻սٲĻõ˿ܾҪˡ
깫ûκεõ˲ԾƽƸһõ뿪Ҳûйܡ
˭ڴսʱӣ³ʱ֪ʲôܣ
깫Ļ·֮дɱ˵仰깫Ѿʧˡ
ֱǿˣֻһȣͽĵǸɱƵǽԶԺĶ֣Ѿû˺ˡ
ģýԶ֣ȻһǴˣһδսԤУһԽȫɱ
ܲǻǧʮ𣬶Ǳֻ߰ٵ𣬶²ʮ֮
Ҳ֪ô£һκ蹵֮󣬺ĵĴսձˣȻĸͼֲڡ
ˣȥɣĴսģʱһսսҲǾһս
һܶ˳սսĵ̶ҪˣϾڻսѾûôҪˡ
Ǹʱ仹ȥĥһԼĵƣһ
һĴҲ˻˺ģսս޾ĻͨϾûдߵѹ֮ǲڽġ
ʱ䣬Ļô׼ʱ䣬ǰٶսʤѾҪˣҪĴսһսֳʤһȫǺһȫһڻδ֪
شŷʣŲʮλص˷磬ħҲǴŽʣŲʮλصħ硣
ظ֮еĴҲǷ˵ظϢǶҪܲٽһ
ʮ޼ϹףʮɷǵĶ֮٣ȻĻʮޱȻ䡣
˵ʧģôȻͥ˵ʧСģӦ壬Ϊյ˵쵼ڻսȡ˲ٵսҲõı
һΪҲɱһ
һսʱ򣬱ٵĴܳ˵һǽֻܴ֮
һĵȻЩҲ֪ȴǼսЩˣǲûЩĴۣʵ֤һά֮ġ
Ųϴɶһɱģɴ˿Կһս֮ɱ˶ٵĴܡ
ʦʦ𡭡죬ʦ塭
õ˻صս𹬾Ǵĺһ뿴˺Ƴһûһ
ֱͦͦĵķʼתһĽѣɢˡ
սʮ꣬ʮ꣬һ˿ͣЪʱ䶼ûУһֱԼսһһ߶ġ
һֽõ˶㵽ԼߣȻһ֣ϵȡ˳Űõ˽
֣ƽõ˵ȶϾõֻҪĽᣬͺþȣͬתսһظսڰĸŴ˺
ǲץʱεĻ°ĸͻдëԺһ¶ǧѡ
㡭ԹΪʦҪ̫ߡ
֪ѾûκεôǶ԰ơ
ˮôƾˮ֮Ľû֮ͰѪ
ɼˣҲ޷ȫ޸ĽΪĽѾˣǶѣȻ󽻴
ȻƿΪһǱƣϾûʲôϿԳܾŲ۷Ԫ
ʱΪضŲ𣬻ŲΪס
ľ֮򡭡ֵϵƶˣȴ޷ָĽҰĸҲ˴ˣ˵Ѿûˣ


ʮ ׼
ĸ֮ڣ˱õˣѾΪһӡ
ʩչͨƺҲ޷Ȭ
ĸɫЩżŰɫɷףһΰᡭһΣڵжȹǧꡣ
ץסĸ֣ʱĸѾ˺ˮҪģµġ
ţʦһԽκáĸҲǼᶨ˵ɫȴǳ
Ƭ֮󣬺վһֽ⣬ð״̬
ʦôˣĸæܵ˺Ƶߣʵ
ƣˣ
ҲЩţôˣҲǽԼĺӣҲԼ׽ˣģȻܡ
̾Ϣһ
ĸǽ漴˵ȫϣתȻûʲô֮ǣȥɲˡ
ûΣվͺáĸһ
ҲһֻҪǰûǾͺãǲˣǾͻһŲʵһǻ練ơ
Ȼû飬㷽Ϊ̾ⲻ𣿡˺һۣںƷŵЩ
ǰֻ֪һ֪ûǣô൱Ժǰ̾ˣԺĳɾͣҲǾŲ۷壬ҪΪŲѾˡ
⡭ʦѵûа취ָ𣿡
ĸ֪ǲΪôڰ˵һҪ֪һҪǿΪ½ܵˣ
ٸһôǱҲ޵ģܱԭãΪ䵽ŲŲ֮䡣
ôĸЩ֪ˣ֪ʵĿأǸ߰ԺҪΪ˵ô²ʵ
ɫ˱䣬𽥵ı˼ᶨź˵֮Ѫ̹Ѫܲóָ
һȻ֪̹ŵ̹ŵȴ֪̹ŵ֮лѪϾʱѪѾˣ֪ġ
ƺ˺Ƶɻ󣬺˵ҵѪҿԽظһѪȻҵʵӦÿȹ̵ظռ䣬ûѪҲν
⻰Ƶ˵ͷ˵ĲǵѪȴǿá
óָˣǳ󽫲壬²ǳԸ⿴ġ
ѽ
̹ѪȻΪ壬ʲôˣ
ĵʣһõʾȻ壬񲻳Ϊ˺ЦʱЩĴܻô
ֻ濴Լµ壿
ԣ̹Ѫһ·ָвͨģȻðָȫʵҲӰԺǱҸȫָ
ˣһͻ֮ǰкô
⡭ҲԣԳԸ񣬾ԲԼΪ塣̾Ϣһ
Ҳһʱû⣬ص𹬣ҽһеĵٻ˹еҲٻ˹
˵һ£һע⣬Ͼʱ򣬻˶ֻҪ뵽⣬ֻҪǿУƾܹ
ȱûа취ǽסˡ
ǺƵڴӺɽ罵ٵ޵ϣԲΪκε⣬ΪǵļʶҪȺƹ㷺ˡ
ʦܲɱһȻôʦֽʬꣿ
˺ܾô⣬ȻҲȱ㣬Ͼʬ֮ôıĿҲͱˣҲ塣
ɣʦ־ͲˣΪʣ壬ôʦ
˵
ϵ˵ͷ˵ȷʵЩǲˡ
ɲ氽ԽγΣѪͿðΪ塣
е˻˵һ⣬ĿǰΪֹõ⡣
Ȼܹ࣬ȴ٣˵ûС
ҪҲǼƷȻм꣬ϳı׼볽壬ʹã߲ʺ«ҲУļ꣬ʱԣֻǱЩˡ
ҡͷ˵ϾܻԼӵǰ̡
⡭嵱ûƻʮƷ컯ͺˡе̾Ϣһ
ʦ𣬵һ취ôʦָֻǱֻһĸҪҡˡ˵
˵
ƿû˿ԥÿ˵İ취


ʮ ǰĺƻ
֮ϣЩһԼе涼ǿ˿ʱ򣬲벻취ǵİ취ڰΣûзǳʵİ취
ڿڶ಻õİ취ла취ôһʺϰİ취ǵ뿴İ취ʲô
һڿ˵ʦĴڣ˵ڿУҪֱƺеĵλ
ң̫ʱڣǸʱ򣬺ûʱ̵ȴΣһֱǰ̵ά
ڿУ¸ڳصĴۣҲҪȹ취мΣ
÷ʦֵ壬ʦΪΣźƹ˵
ͬʱҲҪʲô̬ȣ˵ôѾȷˣҪҲһ
ģҲֻܹ壬ҿðûκεĸãǱ
ѾǻˣһһɳԵĻʱֻƷ鱦ȴɳ˻
֮ϵ˶֪ľͷǻǿܵĻٽһҲ˵Ϊ壬ֻкôûл
һлˣʱһûѹ˵ᵼһ𶯣Ǵڼ䡣
ѹˣһôĵӣûôһٵӣĴս֮һжٵӣƲ
ʦ𣬻Ⱦ
ĸͨһ˺ƵǰȻֻǶ̶̵ĻѾ뵽Ҫԣһ˭֪
ʦȾȴʦ֣
ϣҲǹ֮ҲĸһӣĵӣҪôˣҪô뿪磬ҪôѾˣڻָ֮С
ƳĬˣ취õģҲġ
ԾȰȴһĴսƣʱƵһС
˲֪Ǻ֪һս󣬲Ҫ˵ǸĴˣĴܶп䡣
һĻ֣ƱȻսصϢƵҲ֪ǵѡ
˰һҪȥһеӡ
ƽӣͬһӵ˶ӻŮԼȺӶ䡣
ǿϹŵĸԼˣƸоԼˡ
֪ʲôʱʼƱհǰ˺ˣƱòǰһǰˡ
ǣ
ںƵǰȻҲУôأڣȻΪǣҪĿԼĴԼǰ
ⲻң
Ʊ˫ۣϵϢ˱仯ô֮ϵ˶ЩǺǵǡ
ǣĿźƣһָоڵĺƺ̫ʱڵĺƱ仯
򵥵˵ĺƺ˱仯ôհǰ˺󣬲عǡ
Ȼ䡣
˫ۣٿԼЩӵʱ¶ŨС
ǣ顣
һֱ֮ĵۻʴĲһԴһδӺʱڻ֮󣬺ƺܵ˵Ӱ죬ùأհǰ˺ˡ
ǰĺƣԻսһսԻ֣᲻κεĺ֡
ûԹô֪Ԥأ
ǰĺƸ룬δ֪ս
ΪԽԽĺȴδ֪սˣⲻǺҪģηη
ڴ޽ɵʱ͸ƺ׼ʥʱ͸ڻԪ޽ɵʱıѾ쵽֮
ǸʱĺƸΪ룬Ǹʱĺ޵еģ޵֮ģĵۻʴ
û뵽ƶԽԽȥˡ
죬ģ裬ΪʦԲǣΪʦȴûнǱãƶΪʦܰ
̧ͷ죬ȴ޾Ļ⣬Ϊհǰ˺󣬵Լĸӵ䣬ָǰ޵ȴúԻĽᡣ
ʦô룬ûг֣ҲΪ˺Ĵ룬ҲΪ룬ǲ
ͻȻ˱˵˵ĻټϿо˺ϵϢ˱仯æο
Ϊʦųǵ䣬ΪʦߣΪӳһƬ죬Ϊʦû
Ƶɫ𽥱÷񣬴һģĴܶǿ


ʮһ ںϣϣ
ʲôˣȻ˵ʧ̬
һǷ˴ʣȻ˵ʧ̬
ǿɻǵõ˱깫֮ʱ깫ȥƶ֪õں֮͸ġ
Īõ˲ˣ깫Ҳ湻ݵģȻԼʦӣҲпԭڿĽٺ񶼻ƿأΪԸǺĶģ
ɱһӢ۸ڻսնɱ֮û뵽ȻᱻԼĵնɱɱ̾
ĵЩܶΪ֮˵ʧ̬ΪõҪˣʵϣǲ֪ǣõû䣬ǺƿԼϰ
ԺƾͲôĹ˼ɡ
٣һĶĺȴǹܲôˣôٺȥôջҪ
٣ҲܽˣͺãѾƻһУûʲô䶯ôپԿƽĶȹ
ЩصĴڣǲֻãǳˣƾͻ֪ʲô
ЩصĴһΪĳƷǲƴƲһˣΪԼļ˻еǣԺƻƴ

֮ڣƿĸᶨ˵ΪʦѾʧȥĸӣζóȥ
˵仰֮󣬺ʧˣڳ˶֪ƴؾҪڻһȰȥˡ
ʦˣʦʦ𡣡˸ž⡣
Ҳ¶ϲԴһκͻȻ֮󣬺ƾͱˣûǰô¹ˣǰĺƣԲῴԼĵ䡣
ںֱǰģֱǰ̵ӣϲΪĺƸ̫ʱھϲܵӡ
͸÷һѣѾо˱ս⣬Ҫˣ֮ҪнˡеҲǳս˵
ţȥ֪ͨЩﵽŲϵĵӣ׼ʦĴ죬޵Уң
˵Ҳ뿪𹬣ĸź뿪ˣео˸ֱƿգȥ

ؾ֮Уƿűİ¶֮⣬ܵ飬ȴ˰˰òתսȻʮսܹŹ
ĺܺãʣµľͿΪʦġ¶һ˿΢Цȴżᶨ֮ɫ
һ֣˺Ƶϡ
ɢǿѹһƷƣһȺٹԼĵ
ǺƳģΪľѹһˡ
ǿɣǰİ߿нսֻٻһӰܹս
ֳսʵǿ࣬ñ̫һõôǺƿ¶޷κε̫һ
ǿ󣬶⻹ֻǻ֪ǱˣԺпܣܻΪ鱦
ΪʦҪ㵱һƣȵʥӵļ尾һҪͦס
˵ĺҲֻǿȼƷ鱦Ӳȣһںϣôͻӵлǿȡ
㣡
һȣϵļ˲ڻԪһ˺ƵС
󣬺һֲֽ֣֣ܳ⣬һεεѪ֣ЩѪƲҪ֮Ϊޡ
ȫڣֻͷѪʮξѪ
ͻȻһһѪ˳ǿнԼϵ
ϾҪںˣԼĵӳΪԼ飬ֻн
ǰں֮ǰھһ飬źʵȵ˾Ųڣô൱ʥΣ飬һ飬ıȴ
ȥ
ʮξѪӿۻ֮ǺĿǰǿĻ棬ǻҲסա
һӡɣ״𽥷˱仯ںƵھʮŸӡһͷģ
ɫһͷɫ
֮е󷨻Ľһķ¾ҳֿȭҲԴơ
ɫֻû񣬺ҪǽͷѪɫڣҪںϡ
Ҳڴں֮󣬻ﵽһʲôľ磬ͷ


ʮ ںϣ£
ǰʦ̫ˣԺʦһ㲽յء
ǺƵĵһӣҲһϯӣԺͨǽһν
꣬ǧ꣬꣬Ѿ֪ٸˣ
ûиԹκε飬ǰ֮󣬺ƻһĽʲô鶼ⲻ֪Ѿɼˡ
һΰ޲TƵҲΪʦ𱣻һˣΪʩѹ̫ء

ûбʦʦãʦ𷣣
ЩʦʦһͲƶĵӡ

˵ĻǶôˣǸʱ򣬰ѾʧȥԼʦʦãѾƵٱǺƽĻðѹء
ǰûκεķӺһеķּƵУƾ졣
ȴԵʮֹĴսǺ磬ҲԳܡ
ԽǸ֣սʱԽ̣Ϊһ˲ͿԾʤ
ȴתԼķƾŽҲҪʦʦãһԴںƵҲԴʦֵΡ
һͷѪ˺ɫüġ
⣡
һȣٻ򣬰ס˺ɫüеͷѪĥɫͷѪ϶ȡ
󣬺ٻ˴һûĥһôɫҪԲ١
ʮʱתۼ
ƵĶͷһ˿ˮϾʮѲٿأǺǿߣҲЩԲǺƲͣһͣˣôͻǰҲʹ
ᣡ
֣ɫԲѾȫϣںͷѪﵽ99%϶ȣֻҪԴɫô϶Ⱦͻﵽٷ֮١
ǸԪ飬ԥһ£漴ǽԪŵ˺ɫԲ
䡭
ؾ
ԪɫʼںϣںƵǿѹ£Ԫɫںϣʹ֮С
ⲻƤۣ֮ǳ֮ʹۣ֮ҲȲԪֻۣ֮ͺӥİԪʹ
ɫڷıؾ֮һɽɫɢܻΪޣһҲ
໡
ʹĴţڵԪң֪Լ˭Ҳ֪Լǣֻ֪ڳޱߵʹࡣ
һԳŹȥ
ƿеͷѪȻֿؾ֮ҷɵĺɫһݡ
֮䣬һӴ֣ɫѹ˵֮ϣվںɫǰס
ʦҺʹ࡭
ɫſ˫ĿѪ˿ĿƣúƲɵһʹǺ֪ͣһͣǲǾȰǺ
ס
һȣȻͷѪȫӿ˺ɫڣһνλãһν˸еצλá
취֣ʼںϺɫ밽ԪͷѪ
һУѾﲻϰʲôæˣʣµľȫԼˣǰܲʹ࣬ôͻһ
ǳŹȥˣԺĳɾͲںơ
ͣ
ɫʹһƵѹƲסˣɫؾ֮зҴһĿռ䱻ɫײѣȻ
ƴһĴǧ磬ɫ淢йʹࡣ
ʮ꣡
ʮʹ࣬ɫҴѾûֻſڵϵʹ
˺ɫǰ¶֮ɫȴ޷æ
ʦ𡭡Ӻʹ࡭
᲻֪ʹ࣬ǻƲ֪Լܲܳܵס
ʥʱʹѾ˿־壬ʹȴǱһʹǧٱ
ҺƵĵӣʹ඼ܲˣͲƶĵӡ
Ƶޱȣκεĸ飬ƺУܵʹ಻Ƥ֮ѡ
ӡˡʦ𡭡ʧ
ʹţУƵĻŵҪ֣Լʦʧ
ʧԭء
޹֮УƱ˫ֿ⣬Щʪ
ĵӣһûܹһУҰһǼΪ̫ʱڣʥ˳ʥˮɣȴҪʹࡣ
˵ÿһεǰıԵܡ
漴еһɹûʧһҲᡣ
ؾ֮аѾʹĻԹȥ廹ڿٵںϣǻԹȥǰڳ鴤ţ


ʮ ŭ
ƣôˣ
˺Ƶ󣬿źƵıӰ֪Լ˼ϵĵ̫ˣصЩһ˿
ѾںˣܲܳɹͿԼˣһ·ܹܹĿ̫̫ˡ
Ƶ˫գһ£¶һ˿ˮͱˣǺĵģҪӲܳһ˿
ǣ뵽ںϵʹ࣬ƲԾЩʹȻڼ尾һֱԼ׶ӡ
Ҳ̫ģһԳŹģʱ򳽶ǱȣʦĿҪͣҪԼĵӳԽˡ
˵Ц
Ҳ¶Ц⣬֪Ǻ˵ģΪķſ
ָһ㣬֪˺ĵĴʱ䶼ָˣϾʱѾ㹻ˣһĵӶĥƺʱ׼ս
ȳںϳɹ֮󣬾Ǵս֮ʱΣڻսսҪսúĴǧ磬ܱ˶ſڡ˵֮䣬ϵĵۻ֮ӿ
Ѿȥ׼ˣĴսҲʱˣꣿǿɵȲꡣЦһ

ˣ
ʼԪԭѾ뿪ĴʼԪͻȻúЩɻ󣬱Ͼغɽ磬ôͷء
ôֻһֿܣʼԪûлغɽ磬ʼԪĻú˴ʼԪûлغɽʵ
ʦ𣬵ģѾһ壬޷ǹʦԭ¡
벻ԼʦʼԪ飬ȻȰ˵ʽǹҪ֪ǹƶģҲҪĵ
֪ҪΪŲ𣬲Ϊֻһ취ǾغģźƣΨˣһϣ
ǹǰ룬ܷԼõǰ̣ȻǰЩ
ҪΪŲ𣬿𣿺֮ǿմҪĶһǼǿմߣľͻ飬㵽ʱʲôòʼԪĳ˵Լĵ䡣
ʱκ˶סǿմۣ֪ǿմ۵ǿ޵һŵľ磬ԸŲľŲҲֻһգ۱ԽĨɱ
ǴʼԪȴ©Ǻģﲻܻ־ŲĴڣԼ޵ҲǰϹ
ʦ˼ǿմѾˣ
濴ʼԪ֣ص˵ĶŴʼԪ飬ҪӴʼԪеõԼҪĴ𰸡
֣ڴʼԪУҪĴ𰸡
ô޵ôΰĴڣôܻή
ȻѾ³ˣΪʦҲ㣬ǿմ۽ˣҵ𶼽ˣҶǱ٣֪ʲô𣿡
˵ţʼԪ鿴棬еľ֣ʼԪʩѹ
޵綼ΪĵǼоĻ𣿡
ôܣʦĲ𰡣ѾѰҵ֤İ취ɵĻᣬѵЩ޵Ǹͷ𣿡
治ţòҵһΪ޵İ취ôҪλ޵ƻˣİ
ɣ֮ȼ䣬Ϊʦͻ֪
˵֮󣬴ʼԪʧΪڵĺƾǿմ۶ɵϾΪѹˣƺѾսǿմ۶Եȵλá޵٣ĺΣѵƶֻܼǹ𣿲ƶİ
зźò׷һˣɵϣڣ޵ļ룬һɵϣûˡ
УƶԲʧȥһλᡣ
ƣԣƣƶȥҺƣھﵽʲô磬粻־ŲôƳΪǾŲս۷塣
뵽Ҳ߳İǳΪǹĵӣԶûгͷ֮գĳɾ͹ҲֻǾŲڡ

ʼǸΣԸǹĵ𣿱ΪӣֻҪǼﱾ͵
ǿմۿŻĴʼԪ飬УһӦģΪǹĶӣźܴȨںɽ磬Ҳǵλܸߡ
ۣǵҪǿǣ²룬ջǻǹġʼԪᶨ˵Ѿеϵ˵ˣǺӦĻǾɵӡ


ʮ Ƶ
ϣĵܹǵѡȻǸƺǿڱУһ϶ѡ
ǿմ֪ƻܹԼһսֻҪԼʹõƣôƾûĿܣΪ޵ôûһЩǿĵƣҪ֪ķеƣοǿմ١
һôʧ
ʼԪ֪ԼӵԸܵвʱ򣬺һѡΪֻ棬һвпܣˣʲôͶûˡ
ȴ֪Ѿ뿪ǰѾ𹬡
Ѳôƶĵ
ƵĻЩƣΪŭ棬ս˵Ĳң澹ȻԹۣȻΪˣʺϼսΪʺϣ°˵ʹࡣ
ü棬ƲΪü治ֵģԽǿԽ󣬱ͨƾûʩչȫʵΪƲͨ¶
ЩǺĵƣڻǱʱ򣬵ʲôʱʺˣǱԼǿʵ
Թƶûг֣飬ƶԭģȲ˵֪֮м޵еĴأ
Ȼܹоƶڲǽ͵ʱ
Ҳ˺ı飬Ҳ֪ƺ֪һЩܣǲϵĻ֮ĸɵеĴܣô֪ǵ
˵ĸܰǸȷɵеĴܣںɽ磡
֣ص˵˵֮䣬ѹúܵͣ±ȥ
ɽ磿
Щɻ󣬺ɽĴʲôǿϢӦòѰĴܣҲӦǾŲ۷
Ͼѹ˾ŲΪֻܷӾŲʵǱľԽߣǱѹƾ磬սҲͨľŲܹ⡣
ǣɽ֮а˴޵صӦ֪λܣλ޵ּͿĨɱľŲ𡣡
ﲻݣ
ҲЩˣȻ޵𣬲ܹоЩϢȻûսǺһָоԼɽ֮һȻʤǿԱֲܡ
ǲһǵƿź֣ص˵
һܣһֱû˵Ҳûи룬Ϊ֪ǺʱڵĴ֮һ
һӺʱڻڵĴܣܣ󣬺֪ԼǸʱ沿ᱻֶߣʽȴûбء
һʱڵǸشϵΣˣʱ޷̤ɽһ
ǣֱǹǿմۣ𣬵ÿһ޵ʵҲǺɽߵĴڡ
治֪Ϊʲô֪ǽ֪˵˳ΪҪ֪ƵʵҲҪõƵΡ
Ƶڱƶһ飬ʵܲܶԸѹƵ޵𣿡
˵֮󣬺ĿźƣЩƺǾ£·ǵǡ
ڴƵĻش𣬵ȻϣƸԣ
ô£ѵ֪ѯʵΪʿĴ𣿲ӦеĴҪ뵽
ƶʲô飡ƿźᶨ˵
ֻҪǲ˵Ϊ˷ʣôƾԲ˵ԼʵʵϾһܣһ¶ˣһԺĴս
ڴƣЩ޵һСԺҪľñСԼں
ҲƺѾϵ˺ƻ˵ԣûκԥĽȥ˵һ飬ȻҺˣôѾվںһˣûбҪʲô
˵ʲôʼԪѾͶǿմۣǰн㣬ľʲôǵǱߵĴܷȻɽ޵ˡ
һɻǼǿôֻλ޵𣬲Ӧе޵
Ʋ֪λǵĵϵǵˣ֪Ҫ޵ࡣ
ѣʵΣƶǽѹϡЩżˡ
ĲҪֻ֪Ҫ֪һ޵Ҫ֮ʤңǲܵġ
ŵ˵һ¶һ˿
ҲѹֺƻаҪ֪˵ĿɲѰ޵źɽǿĴڡ
ãе仰ƶоͷˣƶȣ


ʮ ͨս
֪ôͲڻȥˣ֮ٽ֮ǰܻص
֮УͶһˣǿմ۵֪һ׺ʲô
ǰȫģƼȻ˵ܹ޵бסܣѾԱסˣȻҲ֪޵ѹΪ֮
ȻĻǺƵսǿҲ㲻޵һ
Ǻ治֪صҲû飬ֻҪкںģôֻҪ޵ģƱض֪
Ʋܿ޵ĨɱԺƻ֣ǺȻҪôҲֻܽúҲţʡĵʱʱҪȥ֪ͨ
ںĵڶգ֮еǿմ۾Ѿ֪˺Ͷ˺ơ
Ϊˣǿմۻص˴ʼԪ飬ΪҪһ£һŭ֮¾ͻὫʼԪɱ
һ޵𼴱磬ҲСӣķʼԪͲǿմ۵һ֮С
ǿմεķŭܺƵ飬Ǻ֪ˣҲֻᡰǺǡЦһǿĵˣƲ壬һһ˿ս⡣
ƺѾ޵ˣ
Ҳ˵벻ᱻܣ޵֣ȻĻܹסԼܡ
үͨˡ
ˮԣ߲ʺ«ټ֮£Ʒɲ裬һͯ˹
ͯǺһٶǰյͯӣΪ鶼˻ս֮ϣͯӣѾͷҲ˻ս֮ϡ
˵һĺܶӣ˻ս֮ϡ
ţɣ
ûתͷˮ֮ڵһԽ㣬¶һ˿
ԣ
Խ㿴ƽǺƺĽƽ֪Σռ٣Ҳô飬õôΡ
ͨ˽µĿųˮеҲûж˵Ǿվһԡ
þ֮󣬺ڻعԳû뵽𣬾ȻĽһͨƶ񻹲ôƽȵĹӣٵȴﵽ˵Ǹ߶ȣܹͣЪ
ˡ
ƻͷͨһЦһӣһӻһ豭֣Ƶһ裬ȻʾͨƷ
𡣡
ͨҲûпȻ豭ϸƷһڣ˼һ˲边ȻҾưĹЧ裬ϲϲ衣
ҾƣȷʵǺĵϡ£ɲҲǺһȥǵʱżȻõһꡣ
ƽĲ裬ںȵģٺôΪģΪоԼûϣᣬѪΪ֮·ֹ
˵ΣƽཻɡƿͨЩΣҲ֪ͨһֱڸмûͨôرԼ
ǣ𡣡ͨȻһЦ
ƶǰһҪ飬ڻսʱƶоǿϢһ깫ģһַǳޣǿƶӦòǶ֡
šǹϢǿƺ޼֪Ƿˡͨ˵
ЦЦܹͨǹϢѾ˵ͨΪֽˣϾǿ޵ܹϢٿսȻУҲһغϾͰܡ
˵Ĳս֮ϣȴǻһܣǺɽ޵ǿմۡƵ˵ͷ
޵𣡺Ϊ޵ĪǾŲ粻ǲܳ־Ų𣿡
ҲŲ۷֮ϣǾŲ𣬶ŲַΪ߸С磬ֱǣŲڣŲڣŲڣŲ۷壬ǿ޵𡣡
Ǹǿմ۾Ǻɽİ˴޵֮һôѿˡǺǡ
˵֮ͨЦ
ͨЦˣʲôûκεľ֮⣬һսӿ£һҪһ޵
֪ͨǸ޵һǱѹ˾磬ȻĻڸоǹϢʱоԼȻܣҪİҲôס
˵ЦˣͨʱͨЩˣǸ޵һ¡
˵֮ͨĿƣ뿴ô˵ΪͨףƼȻ֪Ǹ޵ôһҲ֪޵ѹ֮սΣ


ʮ ׷
лһԣֹ㣬ƶҲǽ֣ȴܣںɽ磬ȫһǡ
ں˵ĻͨҲǺͬҪ֪Ų߸С磬ǳΪ˾Ų𣬲֪߸СĲ࣬蹵ÿһСĲ࣬׼ʥʥ˵Ĳࡣ
һŲڶսŲڣûʲôʤϣķ
ƻ֪һ飬ǾһΪ˾Ų𣬽ӴĹͲһˣһе·ᷢת䣬ŲģҲֻ̫ģ֪һ㡣
ںϹ
ԣںϹǧɹںһͿԳΪȵĴڣȻҲһţûһλܹںǧɹ
ҪںϣҪǧɹ򣬵֮󣬲ܽںϡ
һֺɹҪʱͲһԪԪ飬пһԪһܼͣ
Ҫ֪ɽ֮УһܼһԪ޶һܼͲпһֺɹ򣬾ݺ֮ҲҪԪٸԪ
ԣҪںǧɹѣûгֹ

һһˣ
̫֮У̫һͻȻԺ֮У̫һһ˿ŭ
ûбƣҪװƿأȻĻǳĲȻĽһˡ
Ҫ֪̫һǵʱҲûб˵˶ԴǿƵĴڣҲûж
һʱ䡣
̫һվ뿪̫ǰ磬ۿȴ˽ɫЩء
ܣе洫Ϣһǰҿڱչأûд㣬ˣýеĻ˵һ¡
е˵п֮ڶ綯֣һԶ֣Ѿȥһ꣬Ӧò˶೤ʱˣʲô뷨
ۿںĴֵǰǲὫ˽˶ԹУƵɱ磬һԺвս
̫һ˼Ƭ̣Щ뷨磬Ͳ³ģ֪ûô򵥣깫Сӡ
ҵʱ޵һһţʱ򣬺һΣ
սڻսҲںģԺһܲΪһ֣ҲֻкܹԸһ깫ûܹԸˡ
ԽȫԿһһ˺ģôûôǿˣҲûôˡ
һ˵̫ǴţûлǰҪ硣
̫һ˵ҲۿʵĻᣬֱӱʧ̫ǣ˻֮С
ǰ̫һͷһ˲䣬ۿĽ̸Ҳֻʮʱʱ˵λá
񣡡
̫һĶʩһ
ţ֪Ѿ֪ǵĴڣ𵭵˵
ܣô֪ĴڣΪ޷ɣ̫һҲЩȣк𣬵òϣǿ
ԺڵΪһܼͣҲĶ֡
ߣһŲ㱾Ĵڣǿ˰²µһӽǵĴй¶˺ƣʱ䣬㲻Ҫ뱾ϵˣñƷָ֣ȡǼأ
ɲΪ̫һı¶ԼʧȥһȡĻᣬʲôʱ򣬺治ںģô̫һͿȡǼĴܸס̫һ
ϧ֪̫һͲһģѹûܵĿơ
ò˶೤ʱ䣬ƾͻеĺĴ磬֪ʲôҪġ
̫һ˼˺ܾãǾƵжΪǲߣںƶֵʱҲ֪
ҲҪ֪𾿾Ҫõļֻģģ֪̹ŵ࣬ʲôͲ֪ˡ
ţ֪ˣȥɣ
̫һԸһ̫һҲû˵ʲôԶʧһ̫һ׵ģҪʲôܸԤֻܷȻĻͻĻɡ
ȻǿǺ֮нںƵĴڣ֪УʮУ
սʱĴܾơǸʲô¶뿪ģߣǼǿֿɵã
ٸܼˣһʮʱ̫ˣ𶼿ǲˣ޵磬Ĵˣľ磬Ǳ׷ڵȵˡ


ʮ 潵ٵ
治֪ǷչΪʲôӣʦҲǵģΪѵǵΪڵǳʲôΣղ𣿡
ˣȻʦԸˣǾͰʦ˼ȥˣǰǵˣǿ֮зչˣҼǵõһС
ʥսú飬ƵĵǣҲһȥ˵ǣʵֹǵǣǿ֮УٵǳݻΪǳɢ˲ٵ壬ȻҲ塣
ǿ֮УһһŮеĿŮ·һԽͯŮ
λǺƵĵϣȬ֮󣬾ͱƽȥȻ͸˸ôҲΪ
ǲܽ籩ΣǺƵǣΪ֮ϵĽ籩̫ˣǺȥȥ¶Ϊˡ
Ʊκ˶֪ڵĵѾ˿ƼʱȻЩûʲôΪȴԽĨɱһɡ
ûΪǣһ࣬񣬶ȻᱻסȥСоɲԼĵȥ
ǿ֮ˣҪ֪ǿǾŲ𣬻ּԴǧĴڡ

ǡ
һ꣡
׹Ǵ¥
һϿŽǵ꣬Ҵҵ߽˿ң֮ڵԱվһҲǿŽǵߡ
˹Ͻʮ֮ǰǵڴ֮ⷢˣĶǻĹʱ·
ʮ֮ǰ˵Ĵ㣬ֻһǣȻǵУֻǺصķѡ
Ĺû뵽ȻֻĹʱʿٶнúõĶĹȥϢͳһͳĲþ
˵֮ǸϽҴҵ뿪˿ҡ
찡ѵĹ𣿰ţǵϵ

ӥ
´֮УһЩԱԼ໹ŮڣŮʱɫؿһϣڴ֮ǵһĻ
Ѫƻ


СһһȺڸԱŴĻ׹ӥһϴƬΡ
ƻйƻ

ĸ߲ˣΪ̫ˣһ˲ܹ֪ϵĴڣҲûκεֶΣԱ¶Щ˵ǰ
˻ϲ˳
ڻĹĸ߲㣬ͲôţΪĻϵǴװҲƳķװٿȷɵ뻪йϵ
ڻĹɽУװĹ·֮ϣ߼Ĺ죬˿սֱͨײͲ̵ܺе
ʣϣǱġ
ʦ֣ǵ𣿾ȻûһʿҴ˵Ĺ죬ΪŮӾȻ˱¶Ƕʦ֪ȻĨɱе飬ȫǰܻˡ
ϿߵЩŮӣЩŭ˵
ЩӾȻûκεȻԼߣٶȴﵽĵز
⽨Ȼ˹죬㲻ôӡ
Ϊζڿǣ
ҲڼĴܣǿ棬ȳˡ
ΪҲסֻ׳һĿǣ漴ֱʩչͨʧԭأʱ˴Ķҡ
Щ侲֮󣬶ΪǽͷħҲħ棬ڷǾԲǷ롣
ϵ˵Ǿǽ֮ɾ
ϽǸԼʹ˸Ȼָһ֪˵ϵһ飬ٽϺ˵ģ˲ˡ
һ;߲ȥˣһƼ֮ʼղһ;ҿƼ֮һ٣ǶȹȥˣôԼоȥǶɲȥͻᱻƼԼ
ƼΪʮҪΪʮƼ٣ͺʿ١
һ֮٣Ҳļʱ򣬵ڶ֮٣Ҳǻ֮٣߼ʱ򣬵Ǻڶ֮٣ǹµĽѣǶȹͿԳΪʮƼ޽࿹⡣
Ͼûˣȫһ;޷ȡ
Щ徹ȻԸʶ䣬ĽѪϣˣˣȽʦķԸɡ
ϻһͷȻһ¶Ժ


ʮ Ƶ
Ҵҽ޹֪ǰ˵ǣЩǣʲôǷǳĽ籩Щֵס
ϵΪһǾͻΪˣڵսҲ֪ûУǵİΣ
ƣôܹǰأǿŽ籩ֲǲ֪ǵΪȻ𣬵ǿԵֵĽ籩
ЩӵİΣǺżϾҲôʦĸˣЩӻиģȻĻҲ˵Ľš
аЦЩ˺ܶ࣬ҲΪ˲ߵԵʣһĸָڵӣҲٺôΪġ
ģֳƵȫԵֵĽ籩ǰ˽һԸ˽ԸĻ᲻ġ
˵˵ţЩͳˣеܣδκ߹ǺҲ֪ĵܡ
Ը
Щɻˣ֪ںƵоȻʲôڵǵԸ
ֻʲôԸأв롣
ƿ˺ɻɫ̾һʱ˵ˣˣѾܣ񼴽Ҫ˽ˣҲʲôˣںǰܡ
һ飬Ҵδ߹㣬Ҳûи߹κˣܴںĳһֱڣҵС
û˵ǾţܹоڵѾóأƺܶں˵ǳҪ
ˣʼʱΪܣڵжȹڵ˺˶ԿֶΣŻ˹
ǣôƽĵطȴһǵķˣһͨͨķˡ
о𣬵û˵ûдϺƵߣΪ֪ǺħһһֱƺƵħȻ𾪣ҴϺơ
ֻΪһΣתģģҺܿ־壬𽥵ģսʤ˿־壬ҳΪ˺Ķ񣡡
˵ʱƵгһ˿ȷʵʱΪܹﵽزҲֻˡ
ʱշתת۵ҵ˳ҵǰһ̵ʱ䣬ҪǸ׻᲻һǸ꣬һꡣ
Ԫᣬڵȵһ죬ΨнҲҡ
ôʱ䣬ԹʵֻһͨĵǷˣ
źƽ˵꣬Ѿ𾪵һͿǱЩ֪ǵʵֻһǵķˣôһô𶯵飡
ƣΣҶߣ㲻һͨķˣǺǿĴڣҲؼΰĴڣǺĵ𣡡
ӺƵĺıסܹоĲأһ˵ܹ顣
źƣ֮󣬺Ʋתź¶΢Цʾû飬Ϊġ
ڵԲˡ
٣Ҳû£ΪĵǸ׻ᴩԽģǸʱ򣬿治ڶһ顣
Ҫһѭƻ
ڲǰָ㣬˵飬ܿ£ƾճ˵ǣڸĸ˭Ҳ㲻
ǰǣΪ׵סǵףΣһն״ԽӦ˵
ֻҪдԽκһܣҪҡ֮С
Ҫȥɣ
ź˵úƻΪޣҪȥ顣
Ƹ˺һĵЦõǣϽˣҲ˲ǰǣʲô
ص˵˳Ƹо˺ö࣬˵ʵҲ˵СʵҲС
ֻΪǸֳˣúƽˣδΪ׳֣жȻŴܣûдԽ֮ǰԸԼһеڼͥһģһ
Ǵӹ¶Ժ֮ȻǰţС
һΣǰ˹¶ԺҪڹ¶ԺͷȻȫһǵǲܵһ˿һΣա
ɽУĹͨĵؼС
ΪϵĽ٣˽ɽбòͨ
׹ӥֻ߰ɳֲĵǱ˽ɽУǵ鱨ڽɽзûдκ̫շװ˳˽ɽС
ºżܣǸҶҪõⲻǶԾϣǶϣżá


ʮ Ƿƣϣ
С˽¶ԺʲôѵǹŻĵħҪСģ
־ȰԺٿĵЩС˵ֱħˣħ߶ûˣ
¶ԺԱߵһսǴ֮УһһŮڵ̸ţǵĻǻˣˡ
Щûʲôãǿ룬ͦ˼ģпգСûµʱҲԿһ¡
ߣ־⣬ͲҪҽȥ
ٺ٣ҽ־Ӵ

׶԰һߣһߴӣڽĶŹ¶ԺǰˣоȻһѪһ޵񣬷·Ұǣ
ȻһΰˣͨˣǴСá

һСС׶԰㣬Ȼʮˣÿһ˶ͨˣҪôˣҪôѪҪôǱˣˡ
Ҳ֪飬Ѿ˸߲㣬ΪȫЭҲĹ涨ԹҵֲӣûоЭǲܽĹҡ
׳ڿеļģͬҵֲӽ뻪Ĺ
ߡ۸û֣Щҹ򣬼Ȼˣȥ޻أӴȽȥɽУЩȫɱˣ
׳һӣ𾪵
ĹԺΪ󣬲֪׳ôȻͻȻôԱߵļϿŽǵߣ¶ɫ˵ͷȻͬ׳
ЩӸһˣˣʮ꣬Щһֱڵôߣһεѹġ
ˣǰ뵽
˵ţ׳óƬϡ

ʦ֣ԱвڰжǣһЩģòʧ
Ϻεȵ˵Ϊ˵ĵλ˵ǳʥĸŮ֮⣬һЩˣ棡
һЩϣԸǸŰɣǽȥ
ϴ¶ԺȥߵſڣŵǽǽסϾǹ¶Ժ涼Ǻӣʲô˶ȥ
ãʲôģ
ɣǾģ¶ԺûʲôҪģǰһ֪Ժڣ
Ͻǵʱ򣬺ƾзԸǶԹ¶Ժòһ㣬ҪɲҪ鷳
Ȼ֪ΪʲôǶԷòǺ˵ˣҲûʲôԵ
ԭǾĸ߹٣λ룡
˵ţǽϴ˹¶ԺĴ֮УȻнԺ˹
֪λǾǸŵģԺѧʶȻ࣬Ͼٿɲһ仰ܹ֤ġ
һЦѾ˵ǵһУҲ֪ڵǲеɽһִ
˵С飬ϵ뻳Уһ֤˳Ҳóһ֤
Ժ֮󣬿֣ӡ˲סˡ
׳
񲿶׳
ϿԱ׳֤׳Ǿŵģضᱻϳ٣׳Ƚϱա
Ժվ֪λ׳ǰʧԶ
Ҫұӵ裬ǷֲҶѾûˣԺһʱЩ
λ׳εЦЦȥĲݡ
Ժˣ¶ԺΪ˵¶ԺƺѾˣԺҶȲˣӦʽȱҴ¶Ժʮڡ֣ص˵
ʲôʮڣ
ԺˣʮڰҪ˵һ¶Ժʮ¶ԺҲܸӪˡ
аЦʮǵвֶѣֻҪ΢ʩչһЩܹͨùǮûκκۼĽ뻪ģԺ˻ҹһ鲻
Ժ뽫˻һ¡˵ţóһݸԺ
ԺҲǴ˹æϸĿһ£꣬Ȼ˫ֽϡ
лλ׳Щллλ׳۰
ãһʱ˻֮оͻʮڣһҪĹ¶ԺСסգ֪ɷ񣿡
λ׳סֵط͸׳ԤƵ꣬롭
Ժϣ㲻ҪҶЩǮҪںӵϣˣȥסĵطɣϵĻЩˣŭȻӸλ


ٰʮ ǷƣУ
и߲𶯣ǧ˲ʧӰ٣һ˿ۼûˣ˴ĺڿ׷ѰۼȻûҵκӰҲֻܳưͿ
ܹҵǲǹµģֽܶţǱ˷֣ôͲˣֱӱˡ
¶Ժ֮УסˣȻסţǿǱô˵Ժ˶ǶǱϹϾġ
Ҫ֪ó֤ǿŵĶ׳ĸӡǷǳġ
ϳŵʮڵ죬Ȼһʱ֮ʮڵԺ˻֮УԺүһ۹
ڹ¶Ժգ¶ԺЩֲҲǴգϾǿҪϡ
糿һ˹¶ԺԺһ̸ģЩ㣬ͨһꡣ
ǱϿˣˣôͨ꣬ǵǾһ㶼ͨΪǵʦ̫ˣֱһˡ
ʲͬΪԼʦҲٵˡ
ʦ֣е˵ˣҲöˡ
ţһܳκεĲʦշԸҪ
˹¶ԺԺ˵˼䣬Ȼ뿪ˣҲҵԺȻ˵һ뿪ˡ
ڵǹҴԱԺȻҾǣϾǵʱ䶼ǹϵҵ
ףȻһţƺЩаţ̽ЩԱļ䣬ȻЩ䶼ǿհס
ֻֿܣһһĴڵǣڲٿڵ飬һֿܣǾЩԱΪߡ
ǵڶֿԲǾǵһֿܡ
ʦСˣܣҿǶʦ𽻴񣬲ôɵġ
ϵɫһ䣬ҲǲЩԱļǿհףȻԣܾڵǡ
ڵ֮һͬ׵ĴܣԽǵĴܣҡ
ˣȸĿ꣬ס˺ǲУ֪ͨʦ𡣡
뿪˽ɽǰ˽һ㣬ɽ
ɽϹߣǰԼĵɽɽɽ壬ÿһɽ嶼һ
һɽͺģݲǹͺͺɽʯ
һɽïܵľһɽȻ෴
һɽɽΣյһɽ壬Ϊɽ壬йͺĵطҲ֣ɽ֮иޣϻ
֪ΪΣ
һɽ֮е޾Բǰɽ֮УҲΪһξ㣬ۼ˲ٹο͡
ǰں󣬶ϵһȺƨ棬ȻЩƨ涼Щֲӡ
ĹŵҲˣЩĿĲһ
һҵὫĿ°߻߻ɱһĿǰȥǲȥȫԸ
ʦ֣ǻڸţᡣЩ͵˵
Ͼ֪˵֮ϻһͬ߸ǿĴڣǵ鷳ǿɲʧܡ
һһɢ˳ȥ
ЩڱĹֲӶһ㣬ת뿪ˣǶͳһǰ˾ͽľ֣ȻףǰĿĽ˵˳
ЩôˣͻȻôˣղѾӵϷ֪ͨЩӶȥˣǼˣã˳ĸɵˡ
ǵݣˣЩȨһʱˡ
ӶԱ̸ʱһͻȻǵԺ֮С
ΪһֱƶֻҪлش𼴿ɣ
˱˴ʣǶǸг𾪣û뵽ϻĴڡ
ǰʱĻɷǰһˣȻʱ䡣
һӳԱСлظһ
ţ뿪ˣʱ䣬ƶǰġ
ǣ뿪

Щ죬ÿжЩ飬ˣ˳ԸԼţһ㡣
찡ܹţƣԸھͱ
з뵽
¡¡
գͻȻһףеοͶˣ̧ͷ죬֮лơ
ɣôаţֻҪţƣֺηѾǣ޹ˡ
¡¡
ã׳֣ʦȥסףҾף


ٰʮһ Ƿƣ£Σ
ûκ֪׵뷨Ϊ׾Ҫ
һ״Ҵ֮
һҪһһҪҵʱ
¡¡
Ҳҷ
һ漴ֻһװŮӳ֣ҷϣ׷ȥɽοͺ䶯ˣ˶𾪡
ֵƬǲܣֺ׵ķ𣬻еףͲĵӰġ
ɣˣɽɾסɣ
ŮŮӣ
ɱӣ
Ƕ𣿺
һοͷٵοͶǹɵıӣϾǿĿɽˡ
ǰǰݷ𣬿ɴδȴǿܲݡ
顭
һֽ״飬ǲ֪ΪΣײͬѰϱˤǹͺͺɽ֮ϣҳһ󶴣ɽζ
ãʦã
û뵽һ׾Ȼ˵ǿҪ֪ǻ׶ܽϻˣǵ׾Ȼϡ
˵ϴף˵Ӳһ
һץסףȻֱˤĵط˹ȥ֮֮һΣοǶ˹óֻա
ʦôϽŵĿϡ
ɫɷףǻһ˿ѪٿֱۣѾȫĴȻѾˡ
ʦû¡ǿסڵվȻԼĸ첲ָףûˣһ
治֪ô޴ףʦˣȻĻЩǰ·ŵ׶޷¡
˵ŻһЩ£Ҳһ˿⣬ǷԼȥס׾ͺˣ˵ҲͲʦˡ
Сһݡ׿ǱС˵ʴ꣬ɣ˷ܣ֪ʲô
СΪͽ
һۣҪ˵ʲôʱһɽ𣬷Բ
˵ڵʩչͨµĹأն
һȣء
ЩڶˣƽյʱֻǴڴ˵֮УǾȻ
ɽ֮ϣ֮УһӰ̤У˫֣ɢǿƣ÷Բķ˶˲
ɣһɣƺҪˣ
ǾҲܵģ
ۡĪɵ˰ɣɣҵķܹƲѾ׷֮ˡ
Ȼ˵ϣЩοͶɵеֻգеĻڿֱ
˲䣬ȫ˶֪ɽɣһֱֳɣˣΪһġ
ǰһӰն˴ͺɽ˳ӰӶһĻѾйҵ쵼˿
Щ쵼˵Уһ뷨Ǿ׷Ҫˡ
ǹЩһ׳жǿ־Ϊֵɣ񴩵ǹŻĵķװҲ˵ǻ֮

ЩͨԼ쵼˿ֱϵɣҲһ
װǴɰưȫʱˡ
ЩһǴģմӣһԳưȫ磬Ҫģ

㿴Ļϵļˣλǰûи˵
׳ǰʶҲûпǰĿӦλǰɣ˵пջġ
ˣǾͺˣ׵ķҪˣҪˣǻбƵ˷ͷ˼֮ϡ

ɽ֮ϣϿǰİӰȻԷĿиоһꡣ
һ̣ѹֻûǵӰԭǶ˵ǣǲڲٿأ
ϿŰӰ˵
ͬʱϷ˴Ͼȵķ֣Ĵ޷͸㡣
ãǸӦҲڵǣʦ˵Ǹ²ο鷳ˡ
Ӱһ֣һ֣У˺ʩչͨ޷
һŲ
ǲõģɱǣֻҪһΪڵƻصĳͷ
ӰĻһ䣬֮г޾Ľ籩ǿұĸŨȻȴûа취ٱǡ
ǵķѸٵɢҲڿٵĵ䡣
֮ϡ
Ƶ˫˲ãΣգ


ٰʮ ٵ
˼ԺδõǣͻȻԤܸоʲôᷢڷţо飬ܵΣա
ֱƿգһ˲˵֮Уֲϯǣõ֮ϵ鶼һֱ͸ĸо
ˡ
ʧһγֵʱѾɽϿգȻ飬϶ǲ԰׵ɫǵΪѾӾŲ䵽˾Ų
ʦһһֱڵ֮СûйԼȽǵ˵
ǺƵĴУҲٵղٿߣҪйһߺơ
Ʊ˫ֲֵۣǣ֮ʩչ˼£̫ƽ֮ϣƷһ˿Ź֡
Ȼصɽɣ
϶ȥΪںûа취ǻָֻȻȥȺƲ׵֮ϵ飬ȥ취
ףһԼһģһˣҾһ˲ԼԽǰ뷨һµġ
һеһжôȫʷһ
Ƶжһµ뷨ˣͻᴩԽģȻһڴһߣȻڻصǣͺһѭ
̫ˣԴ©ƶƺһ飬лл㣬Ҫˡ
ƵЦ׵ߣ֣׵ļ֮ϣһɵۻ֣֮ûκʹĻΪޣһжޣ鲻棡
ǣʦ𡣡
ȻɻΪʲôɱף֪ⲻǸʵģ˵꣬뿪˵ǡ
ڴһϣѾǴˡ
Ͳ֪飬Ͳ֪Ƕμ䶼ɢɣ
ԣ֪ɳֵˣ䶼˲佫йɵһμʧ
ƿ򶫺֮һ죬˫𽥵ıΪֵǵʱ򣬷ǸϾȻʮˣˡ
Щ˵ǰʵ϶ǻˣյ֮󣬱ֲҩԼ˹ƻ
һת֮Ǹµػ䶯мʼ𽥵³

źţɳĸǴ壡Ĵ´һ
£ղʥʱҪȫ뺣ƽˣΨһܹǵǻģҲֻлĿôʱɳĺĸ
ǾЩǾɳĸڹϸʩѹ
ǣȥ졣
һڸԱ뿪֮һڸԱɫЩ˵ʮԭӵ׼ľûɳĸȫ䣡

ϣ׹ӥ۹¿ʮҿʼʩѹûɳĸȥĹ
ǻĲִУôͻȫ罫ԻĿ
ʱϷǵȺܻľԮĹңʱߵ˻ĵĶ棬ҲһʼԻʩѹ
ǻĲԮôǾͻϷɱе
ĺԺС
һ׳ŭ죬еļصˤ֮ϡ
׳ΪЩֵá
߰˸ַȰһ׳ЩҲǻĵ쵱ְλ͵һϽ
𣬹ȫǻĵ£ЩӾȻιİǣǰô࣬ȻΣʱǶ棬ߣ
ڹ϶ڻķǳĲǲɳĸôľˡ
ʱһ۵ƾճ֣Ǻơ
ǵ˻ʣ˻ƣȴû˻ʵ
ںƵͻȻ֣е׳סˣһľҶȽװνġ
ͻȻ
Ƕ뵽ɡ
֪λγƺ
Ͼһ׳֮󣬱
ʥƶĶӣʷƶͽƶơ
ڷ䣬ԼͽֱԼĸãѾûĵǡ
һ׳һ㶣ȻٵߵһԣһأȻһ룬һңһ֮Уһ׳жһ
֮󣬻֮ϺȻǡƣ
Ȼʼʵ
֪ʥʦ٣ʧԶӭʥʦˡ˵գЩ׳°ݣȴֹסˡ
Ҫ͵ģв
һ֣һˮĻ֣ľ󣬻һתԸԭӵһĻ
˲䣬Щ׳סˣЩԭӵȫûˣ


ٰʮ ƵĲ²⣬
˻
Щ׳ǵһ˶ԭӵܵס
ǣߣɱƻһ׳һͲȻ´
׳ҲˣΪƻһƻһôͻȫ𵺣
׳⡭ʱǸνͣ
Щ׳סˣһƻôϣľվסˣʱһᱻ
ţôһ˿˻
һ֣һתϷǿտҲûһˣôһ˲䣬е
һ֣ӥʧ
źʩչͨЩ׳˵ͨǻּǣ
ǿʥʦһģһ׳Ҳ׼˺ƻæĿŻΣ֮С
飬ƶרסģľסģʧҲʹȻǺΪ֮
˵֮󣬺ʧˡ
ô򵥵һ仰һʹȻǾֻʣ˻ҲҪˡ
ɵУϣ̸Ц䣬ȴʮڵ顣
ʥʦԵϲһ󽫴֮󣬿Ц
ǾȻƳģ˼飬̫˼ˣ

̫ƽ֮ϣƳų֮ǰĲ֮ȴһбˡ
ԣӳ䣬ڴ󡣡
ƻһ⣬һʱ䶼ûã˴ĶߣȺԼȺγɵ״
ĽǣǰĴŵġ
Ƶ̽ȥϰҳԼɻкһȻһ˿ռ©Ҳ˵ռ©˵ռת
ƽУ˲ʧ˰Ľ

ӭĹ١
һȴǧСĴ½Ƴһɽ֮ϣһӰԶ˺ƵǰЦ⡣
棿ǺǡѾܾûбôƺˣǲǾɣƵȻ˵һжԵô赭д·Ƶһ
ͨ磬ڣȥĻ磬̴ڣʲô飬ȥ̴˵
ûߣǷų磬½޵Ĵ½һȴǧĴ½ںƵʶ֮С
Ȼ
ǸڣǺȴ½֮ϣȻϰλкüλܹǸΣṈ̀˻Ҫǿһ
ڴ½һ֮Уգǵڻսֵ
Ȼ˽񽣶ġа
̴˾Сʹȥ˵֮ҲǷǳ˵̵ʱоȻ¶˷ĳݡ
ˣȻڣ˲٣ƶҲûôˣƶ㵽ס
뿪磬ֱƿա
Ȼ磬ǺҪ뿪˭סڳڣ磬ǰŲԼ̣ƻǸ档
ǻĵˣƿôϾʱϣЩŲԼܻ̿ɱĵӡ
Ǻǡ㵹ңȻѾôûôˣƶƺѾ³˭ˣǺǡ
Цȴޱȣ³̵֪˭
ǶǺĵĴܣȴֶǺıȽĴڣǰǸ磬Ĳ²˭
ڲ³ˣָоЩЦ
û뵽Ȼ㣬ģƶӵ˷ܡ
ļɵѾԶԶĳԽ˶Ժɽ޵ļɵ
޵вıòúƼɵòúӣΪвһ˿ᶼûˡ

ƽ磬ҲǺǰǸ硣
һ޴ӳϿգӵ˳ž޴°ݡ
޴׾ȻģģͿʵĿ
ϸ̵֣ܹǸ޴һһصŤˡ
ݼ
ˣ˵
ǰһ̣Ƹ뿪̹˵
ţܺãֳȥɱˣס룬һ붪ģһ붪硣
ƽ֮ȴǿҵɱ
һʧ̼ᶨ˵
Ҫ⣬һֹ㣬ģԳֶԸ㡣


ٰʮ ܾ
˭˽ƣôţǺû˽ƣ׵ҳƵ㣬Ҳ׵һҪʲô
ɳ̶Ա֣Ϊ깫ôΪо깫Ϸ
ȻҲ˲ٵĴܣΪⲻϷĴ۶ѣǸҲɱУһǺơ
Ҳȫаյնɱ
ɽ磬Ϣ˺ģûбƷ֣ķ䣬ǱƽĻҲᷢ֡
ȻǿޱȣÿһԼĵơ
նɱȻܺɱһ˽һµǸ
ҲǺˣһǼΪǿĴڣһһͻᳬԽѰĻ˽ᵱžųɵİա
ͨ죬Ӧùĺܺðɣ
ӣ㵱ңԶҲ벻û䣬鱻ѾΪĴڡ
һΣҪȫҪúõĥǣȻȡڱĶ
̣ôһ΢ĳƺ΢ֻǰʹãκεط̶һΪֲĳƺ
ںĵЩУ̾һѲĶ
Ϊ޲TȻƴս켸ҹȻҲ˺ƣ˵ս˭壿
ԭʼȻ䵽һ̣ҲãƺϵķȫԹұˣӣģ
̾ȻԭʼǸѾӰԭʼ
ǱĵЩ֪һʧɫӣ»ֱ̣ôǿĴڣǿǽĴڡ
ԭʼ֪֮ϲ滹һǿĴڣ̸Ϊǿ󣬾ǱҲѷɫ٣ƽ커
ĻҲұۣͨҲѷһԭʼ֪커Ҫ̫ˣҲв커
커δӵҲûгֹ·޾ʱεԭʼҲֻ커һˣǴδ
ǵõȫ̹ԪôʵٿԱȼ커Խʱ򣬱Ϊƿ٣б˵㡣
ԭʼвȫּ⣬Լ뷨ֹԼ뷨ҪԽ
̫ŵԭʼһҰ֮ˡ

ͥʮ죬̫徳Ҳͥĵ
ʱѾ˾飬ͻȻһǰİ¯˲䱬ըðһźȻĵرȫˡ
үү
ɿͯӶǰһĻŻˣǿӣʱƺʲôѾסˡ
Ƭ֮Ӳ𽥵ĻعȻͯ˵ʰһ£Ȼȥ֪ͨǵĴʦ֣Ȼǰ
뿪̫徳ʮȥͻȻоһļ¸УǳǿңľȻһ˲סˣˣһ¯תᱨϣ
Ҫ֪ҲǾŲȻֻǾŲڣҲǾŲ𣬱ȵҪǿ󣬶ӾȻһҪĸоôһǿѨ硣
£Ͼ
ּ˵ߣȻ󹧾˵
Ϲ٣˳˼Ƭ̣ʱϾʲôȻϾͥϳǲؼʱϾһ㲻ǰ˼档
ΪһˣôҪ񣬶ڻЩ棬Ͼʥˡ
ֻһˣһʥˣܶԷʩȻڵλתˣӻǲݼˡ
Ⱥ򡣡˵˵
ּת뿪ˡ
֮ϣվڴ֮ϣЩżʱʱĿ棬ʼղ˵Ӱ
УͥˣҪȥͨ졣뵽һϵ
ǹغµ飬ԲܹٵˣǼͥţΣˡ
תߣʱȴ˳סӡ
ϾͻȻˣʲô𣿡˿Ͼʵ
һϲ˿ǳˣ֪˵սǿԸ⻤ôӦûʲô顣
ݼ¡
ɣʲô˵ɣ
£ڷţѪΣգܷһ£


ٰʮ ͨ
˵ԿǷǳίȻֱ˵˰ܹоΣգôȻδ֪ĵ˺ǿ
ֹǿ
һ˿ͷûУǵԼû̹Ԫ֮󣬴δʲôˣҾǰģЩ˵ΪҲеľ˻ս
˵üͷһ壬ӵ⻰ЩˣӵΪǾŲȻֻǳڣҪɱҪڵĴܲſԡ
һӶ֣ôƱض֪Ʋʱ䣬Ҫһɱ
ҪһɱǾŲ۷壬ĴﵽŲ۷ҲûмЩڶӶ֡
ӵǣҲῴͨӣΪӡ
ָƬ֮˵иӵɻˣȫ㲻ȫδ
ˣӦòǺˣģⲻǶвǶԺҲдв
ۡһѪ˳ɫ԰ף˺þòŻָ
һԿû˵ȴң˶ˣôΣȻԽѾܹܵˡ
úһ£ûеʲôܣ˳ʵ
ⲻϵˣնɱӣôضɱĴܣ˲顣
ŵķɣѾΪ깫ֽţУ깫Ѿѱˣһˡ
ûУûйȵĵܣ˵ЩҪɱңҲô򵥵ģҲֻб깫ܹϢɱҡ
Ƭ̣Լ뷨˵˳Ȼô˵ЩϲˣҲ֪¹ش󣬲ò˵
£ʦ

ʦ߽ڣǶ˹ʩһֶʩһ񣬲ʦΪҪߡ
ʦѾΪͥسҲΪ䣬ţ治£ͨ£ûа취ͬţԱʦͷϣΪѾΪ˾Ųڡ
£֪΢ʦһٿܹ⣿ʦʵ
ѣͥӦûʲô󰭣ıˣҲ޵ǰɱˡ˼ᶨĺ˵
ʱ
͡
䡭
ռ飬һɷ컭ꪴ̽һӵͷ­Ԫһޣ鲻档
ʦ𣡡ʦǰһĻһг¯̽ķ컭ꪴ˹ȥ
Ҳ˲֣콣ֱӻƿռ䣬һӰ˵ǰ
ֻǸӰһӣ컭¯һɱˣУƺʦǸв
ߣһξޱȡŭһе콣һ㣬Ӱϯ˹ȥ
צ·컭ꪣͷӰɡ
ɢ
һȣ콣Ĳ飬Ӱķ컭Ѿ˵ǰ
˲ʾճȭһȭɽ컭ꪻ˳ȥ
ǿĲǱȭ
Сˣ´ξûôˡӰһ仰ʧˡ
Ƭ̣ƳѾûͷ­ӣƵɫȻ˽˺ģһӳĸ֪ء
ú뵽˰һΡ
𣬷ǸӰаٷְٰȷһ̡ںƵ˵
ţƶ֪ˣȥɣǸӦҲǺˣƺûе⣬ġƵ˵
ʵϣǸ̾ԭʼ𣬶ԭʼЩϲôɱӣӺܷŹӡ
ˣԭʼ޵֮һΪ˵ĵǻ޳ܣĿ֮£ԭʼ°ݡ
ԣֻҪлᣬԭʼضնɱˡ
ʦЩʧıӵĲȻ뿪֮䣬ȴЩȻ޷ɥʦۣ֮Ӵһ㡣
ȴƤӵˣһնɱ
뿪֮ͨҲźˣֿ˿µѪƺʲô
𷽲ſƶĴʦˣͨûһ˿ıˣֻҪ֪һʵ
Ƶ˵ͷƶؾ֮ػûüƶʧְ
ûдƶĴʦҲṆ̀ƶƺ³ݡ
ʲô˭˾һ


ٰʮ ˵
һͨҲֻһ²⣬ȷǸ˭ͨƺѾ֪ˡ
˺ɻĿԼͨҡͷһ̾ε˵йʦֽʦ͵ϮʦֳΪ̹ضһնɱľǴʦ֣ڶ¾ƶˡ
ͨΪʲô˵Ŀ϶Ϊ֪̹Ԫ֣ԭʼҪ̹ԪҪɱˣ޴ˣԭʼŹ
ȻкҲŴԭʼ޴棬ԭʼƺѾ֪˺Ƶǿ󣬲ҺƱҺƵĵӱ
ǵã޲Tֻ˰³ȴ䣬նɱĻᶼûˡ
ԭʼСģΪԼܹӹƷ׷ɱڲᶯƵĵӣҪɱҲҪȵɱ̹ͨԪ˵
ֻҪǵõ̹ԪԭʼսضһεŻὫǹͷ׼ơ
жѡһԭʼһʱħʱ
û뵽̾ȻԭʼЩȵġ
ô
ƿͨӱɱҪͨҪô죬ϾͨĴʦ֣ͨ飬ӲϣҲһѡ
ԭʼ˵˵ȥͨĶʦ֣һˣ˵ͨƻһεı
ƶµûдĻԭʼѾ뿪˺ģǱ磬ںĵʱ޷ô깫һҲֲĴڡ
ͨƬ̣Լ뷨²˵˳
ϾѾںı¶ˣôڼںľΣˣȴûб¶Ȼǰ硣
ţƶһƶҪһˣǱ磬ƶûĻԭʼһĿӦǱ깫ĻʮҲ깫Ķ֡
˵ԭʼӣ깫޿κΣԭʼҪ깫սôֻһǾǱɱûĴܡ
һһϢǵۻ֮Ȼۻ֮ǿˣͨĴܷ֣εĴڡ
Ȼͨսǿ󣬵ȲεȣЩࡣ
ƣ깫޵һεģһҪϢ϶Է
Ȼ޵ǰϾǺɽǿĴڣڻֻ֮ѹ˾ѡ
ǵĸԼãЩֶΣʩչǿ󣬲ҲܹһЩֶΡ
ͨûԥӦȻȥҪ˽
ͨȥĻôƻǰ˵Ҫ̣ΪĴڣвģƱϾһδܣ׵ĳ֡
һ˻ա
ͨ뿪ҡҡͷѾˣʣǸˣ˭ƵҲѡֻǲ֪ĶԲԡ
òҲȥͨһ˵ĻԶԸǸԭʼ𣬷ԭʼ֣һָоңҲĶ֡
ãͨʵǿں֮УŵһԭʼǶ޷Ժûʸǰɽ硣Ƶ˵
뿪ͥϾڽһƱػߣΪǰһѱ䣬ǳɹôԺĳɾͲ
пһߵĴڡ
ޣƲ֪ĻûĴڣںľǵһǰ;޷֤ǻпܳΪ鱦Ĵڡ
ǳɹ֮İվﲻˣĴҲ˺һë
ķƲǻֱ޵У򷨲֡
û뵽ͨȻص֮Ȼ޶ԶԶĲѹ֮֮֮λʵǰȨ
һ뿪ˣ֮лͨôͨԾĺһȫʸ֮λʵǿ

ʼѾǺڵʵıԼĵ˶Ķ֣㲻Ҫñʧ
ǿմۺķһƷΪʼԪ鿪ǺУôʼԪսʮԼԽͨŲ۷ĲΡ
۷ģһᾡľΪ۰£ǸҲǣʼԪᶨ˵


ٰʮ ҰĵŮ
۲Ҫĸ𣬱ֻõǼ
ǿմ۸ֶվڻ֮ϣĵķ¶ȣҪõǼΪõǼͿԴôܼ͵ƽ⣬ͿԴﵽľ硣
Ҳֻеˣ֪һܣһܹ߽ݾܣǿմ۱ҪǼܸʲôĴۡ
һõǼʲôۣԺ󶼻ᲹǼ
Ǻɽ磬ɲһ޵𣬻޵ڻ֮УҪõǼºѣѣǿմҲҪõ
и飬֪ʼԪЩСѯǿմۣҪ֪һ޵𣬿Ҫܴܺѹ
ںɽ磬Ų𣬲ôûлǿմۣǾŲ۷壬Ҳѵüһǿմۡ
ɴ˿ɼǿմ۵ϣǶôĻ
˵
ʼԪǳĬƬ̣ԼԣüĻԼļƻ
ҪȡúĵǼģʱ򣬴۲ſԳҽģǴ۲룬ҲԳҽ룬ȻȡھҪңĻңõİ취նɱ˫Ҫ
ǿմţ˵ͷоʼԪ˵Щˣ˵˵ȥ
ǣ˫Ҫôض깫𣬵ҪɱǣҪԶ֣Ȼ˲Ŀ֮ڣ뱱ͿǰնɱǱضҡ
ʼԪҲ뿴ԼжǿʵҸоѾԶԶĳԽ˱ˣˣܹƶϳ
ǿմ˴ʼԪ⣬ҲЩ⶯ܺãԲ֣ܹ˫ңʼԪ䲻䣬ʵϣ˵ûʲôӰ졣
ǴʼԪ²ˣҲһʹߣȻ󻨷һƷǺȱ
ţãʼúãȻص˺ɽ磬۽Ϊ״ӡǿմ۸Ľν󰡣
ںɽ磬޵ǿΪ޵ĵӣһ
ŲںɽȻǱضǣҲǷǳҲΣգԱ
±֤񡣡ʼԪļˣ̫ջˡ
ȥɣ
ǣʼԪʧգ׼˱Ϊ֪Ҫս֮ҪںģԲúҡ

活졣
ǰŮ洣οĵ˵ͷķôľŮûʧѾȫ˵壬ΪҲ˾Ų۷壬һѰ۷塣
Ǳ֮Ҳֻǲһ˿
ǽ޵𣬻кơ깫ΪĲΣԭʼ̫ͨһΪڶεĻ
ŮڵĲΣڵһ֮£ڵڶ֮ϣʥŮɲ˵˵ѣеֻǳչʾԺԽԽǿ
л࣬±Ҳû˵
Ů洽ȭȴɢǿȭΧռѾˣȻûлӳǿľѾɱһС
㲻лһжԼŬ㲻㣬ⲻյ㣬㣬Ȼص˺ɽ磬ĳɾҲǿпܳΪ𡣡
ѵûгΪ޵Ŀ𣿡
һüҪΪ޵ôףǧɹҪȫſԣҲҪһǧֲС
ںɽ磬ҲûмΪɹ̫ˣʮ֣ǾŲڣǾŲڣǾŲ۷壬ǿһǧֲ𣬶޵Ҫǧɹȫ
ûг״Ů洵ͷҪ֪ϣж
ʣֻҪŬӦÿԳΪ޵ϣ㲻Ҫñʧ˵
ģһʧðһ䣬һж𣿡Ů洿ŵʵ
˸ʻȻᱻնɱŮ洲ͬǵʥŮλߣ֮¡
ֻҪ֪𼴿ɡЩͷ˵Ǳ˫ۣ̫顣
˿Ӧңû뵽ںɽ磬Ҳ˵ϡ٣Ųϵľнչ
Ů洵뵽
Ѿ˫ĿȻ˵ʲôŮҲûûȤԺηչԼ


ٰʮ ޵̸
ͻȻ
˫ۣ⣬һЦ
ǿմ̸ˣǵʧ֮󣬵һ̸
Ů洣ǿѾɳǰնɱҲǰɣסȥɣ
Ů洷Ը
Ů活ǵһο˵֣£дҪˣΪѾսҲնɱһıʲô
áŮ˵뿪活ʹ
Ů뿪֮ǿմ۾Ȼ活ʹӶɫôá
㻹ңǵ޹ɵ¶ˣǵĳɾͿɲǽزߣǿմʵ
ôѵΪҲﵽǸ磬̫ˣôȥˣԽԽȥˡǿմ۳
޵ҲָߵͣΪ޵ǧɹ򣬶ںϡ
ںϹ򣬱ѣǵǿմֻۣںֹһǧֶûдﵽ
ٸܼ֮ǰȸǳ޵Ƶ֮µһţǸʱѾںǧֹ򣬿ǲ֪ΪʲôͻȻ֮ʧˡ
ûʧĻڣȸǳ޵ѾںǧɹˣŽǧɹȫںϾͿԳΪ
ǰ޵ʧҲֻǴˣ޵һڵһ޵ٶܼͣҲֻںֹ
ȥٹһܼͣҲֵ
ΣǶдЩˡ
òȻˣôûпأ
ǿմЩǵĵΪʲôûиأǸˣʧ
Ը£˴Ϊ£˵ôˣһѾħĴڣƽ̫ࡣ
ͱϣȻʱıԴƽ֣ǵĹںǧ֡
У
ֱӱǾܾˣǿմۣҲԸ𽻶Ϊ֮ǿһûնɱôɽȻȷѪ꣬ʱſʧʹˡ
㻹һĵСΣġǿմۼӴ˳롣
ô˵Ӧģǹ˲伯ҵű鲼ɽ磬ðգ˵ˣĽ飬ƺ㡣Ц
߷֣ˣ㲻ӦҿԸ㣬Ӧú⡣ǿմЩơ
˳˼ǿմ˵ĲȻ̸Ի֣նɱǿմۣЩˡ
ɽ˭ǿôǿմۣĸ޵һ֣򲻿նɱǿմۡ
Ȼ˵ǿôһ𣬶ǿǵˣ޵𣬶Ǻߣ޵ȣ
˵ļƻ
Ҫɱһ޵ûļƻȫףǿմûһϿɵļƻôԲ֡
ǵʱǿմ϶ԸҪǼˣغɽ磬ʱķ޵޷նɱ
ǿԡ

ģؾ֮Уƿǰľ޴ЩǣΪڵϢȵʱп䡣
ҪΪǿĴڣôأ
ڰѾ˷ֲ·ڣһ·һ··һôͻ÷ǳǿ󣬿ȺưĴڡ
Ͳһˣһ£Ϳ԰Ϊʦˡƿųٵİ
ѪԪ飬ѾȫںˣھͲĻָǿǣûзݣʲô
ڰҪľǻָδתҪתʹֱļ尾
Ϊʦ㣬һҪͦȥ
ƽ˫ȭ֮Ѿ˺ˮ밽ĵεζ˺ƵԺ֮С
ںƵУĺӣǵõհʱǸʱʱڡ
ݼʦ𣡡
һ仰ͬεǸʱ򣬲ʲô飬ͦսƵǰ棬ǰĵ˶ôǿһ뵽ľάƵϡ
ǶǶ̫һںԭʼ𣬰ûо¹һĵĶǿżᶨѹһ飡


ٰʮ ֮ϣ
磡
֮еһǧ磬ҲǱľȻǷųĵطѾ깫նɱ
Ҳ깫͸˱֮еڶ磬ĴҲźܶ࣬ӱĺ
ĴѾˣֻʣ붫ȣ磬ǽڽĴڡ
һվڱǰķеҪֻ֪һܹΪȫԼչˣıȻű
ǺǡѾˣԺֻбһ
ЦȷʵˣһɱôĴܵĴڣ깫ǲ֣ǱҲԽ֮˶
磬ϵģڽ֮±ˣԭĸֻʣһǾǱѰʱ򲻹飬ֻܡ
ǰȨ֣еȨ˱УɽȨ
ϲĳΪһ֮֮ˡ
磬һֱڱߣҲһЩͣţúŬǲܳΪһʱ뱾ƽƽ
ű˵²ҪֻԸػߣҪ˵ʲôƽƽԽ֮١
ˣȻ˵ˣôȻˣȥɣ˵
ڱҲ֪еԼУܹվսʱˮǲԼУʱ򣬿»úĵĴࡣ
ȻЩĴܵܣǵһһĵ䣬޷ټϷȥˡ
Ϸ
뵽֣һУز˵ݾͲݵģһκĵһģô֪ʲô
֮ٵǰ࣬٣Ǵġ
֮٣ȻҲǴУԱ˵Ҫ˳Ϳ˳ģ깫ΪӲ˳
˵ĻЩˣЩʱȥһ깫ɣ
ЩΣҲ֪깫ĵҲ֪깫ģȻһʼֺģǸʱеһϣĿͻΪ˷档
ţ
ͻȻĸоһѣΣȻ͵һƺʲôõҪһ
ΪɱɱǳУһдܶ˼ǿɱ⣬սȻĻֽ
ã
иоһļ¸УһҪɱԼٴˣȻĻΣˡ
ƿգ깫Ǹȥ

磿ǵõǸϰū۱ߺߣӦ깫ϣڱУ֪ʲôܡ
ԭʼ֮УǱҪǱļ򵥶ˣΪ粢һǧ磬ԭʼûϢķҲᱻ깫֡
Ͼ깫ܽԼ鲼еĴǧ磬ֻҪ̫깫
ɱ𣬲һųѣ󻹲Ͷ˺ƵУ˲֪ϷǱܹóһΣϷ
ԭʼҪһǧ磬һãǾ̫ˣ಻ʤ
ȻĺôҲ̫ˣбװɣ
ԭʼɫЩÿˣ㵽ھԼкԶľ룬мٸǧ硣
ȻƿգֱǰҪٵƿǧգһᱻ깫֣ϾƿһпĴ
æƿٸǧգһ깫ɡ
УżҪӳˡ
ԭʼ֪Լһ깫֣ôӳ磬ҲضˣȻܲӵõҲһ¡
˵֮£ƽȣ커ҲԶԶǽĶ֡
ѿ̣
һԭʼĶУԭʼų̽Χĺһ߳֡
ԭʼǰϵʶԷ֪̣ⲻţΪܡ
Ѻˣԭʼʵ
۱֣ӦóƺƶΪʦ棬ƶĵӣƶʼԪ顣
ǿմ۵´ʼԪ飡


پʮ ֮У
ʼԪ飿֪˵ĺ֪ҲǱʦ𣬲пܣɱ
ԭʼһ˿ɱԭʼ˵Ҳں֮УֻҪҵᣬԭʼԲ顣
ǰϵȻԳǺʦȻǵзˣԭʼɵĿʼ˷ڴʼԪϸоһ˿ΣգȻԷĲԼ
ŶгˣãƶϵҲôѾƶʦˡʼԪ黰֮Щ˸С
һɵĵӣΪںģ˺ĻΥˣȻվڶ档
ڴʼԪУѾ˳ȥԺ󲻻ӡ
ε̵֪ģ㾿ʲôˣԭʼɲ׵ŴʼԪ飬Ҫһƭⲻܡ
Ӧ֪ɽ޵𣬶ƶǿմʹҲʼԪ˵ţ¶˸߰
ʵٸߣҲֻǾŲһ뿪磬ô޵κһ׵Ľ
ԭʼһȴ˵޵𣬲Ҳ֪ɽ罵ٵ޵𣬷ֱǣǿմۣ𣬵
ÿһͬȲεĴڣһ뿪磬ҲǵĶ֡
ʼԪ龹Ȼǿմ۵ʹߣСӣԭʼķ֮ĸӵŨˣһ˵ǿߣݵСġ
ǱûмǴĻѴδı棬֪Ϊν¡ԭʼŴʼԪ顣
ƶ̸ֻһ飬һ˫顣ʼԪ鵭˵
˵ԭʼЩ⶯ˣҪʼԪܹ˵ʲô
ƶûв´ĻӦɱģƶҲǰɱģصѷҲһǱѾ㵽깫ȥǿж֣¸ɱ˱Ψһļƻǽ
ҪЩˣϾǶ֮ˣһ֣ضᴫ깫ĶС
ʱǾǰˣһ겻潻ضܵͷ
Ҫôֻһ취ҵţȻ󽫱ٻ
⣬˶һͬ뵽ˣҽһ񣬽ȥ
뿪֮Ů洳ˣЩϲһֱԱߣʼԪԭʼȻȻ֪˵ʲô
˵Ů洵ʵҪǿ࣬ȻŮ洵Ϣֲᷢˡ
ʦ𣬻Ѿԭʼû뵽һˣȻǿΪԭʼˡŮЩȡ
ʵĵκһܿԭʼ𶼻𾪣ΪԭʼѾʲôˣնɱԭʼҲʲôܡ
Ů֪֮еѾˣƻӵľȣԭʼȻں֮նɱһǷǳѵ顣
ҪһɱҪӦʵȻĻһ͵ʴס
ǰһ˻ˮ깫ʵɲ֣ӦÿնɱһҾͲòˡ
Ů洿ɲ붯֣ݣŮ活֪ģǰǺƵˣܱıѣϷֻҪǲͣôԶԼġ
ŮҲǰ磬ȻԸˣѡ

һǿҵԤУ֮Σ֣ص˵
һ֮УʮλЩÿһǾŲϵΪҲ۷ս
⻰ЩΣ˰ɣʵ˵һģҲֻнܹնɱ˼ǽҪɱˣһ˵
Ҫ㲻ҪңȻ֮ǰ䡣ۿ򷽲˵Ǹ
ľŲ۷ʵ𵱳ѷɫֻǻôһ㣬ûڻˡ
ĴȱֻҪǱֵĺãпܵõʹͣΪ
֮ԻڶΪЩҪҪȱ
о˭Ҫ㲻
깫˵ʲô磬֪һǿȻѨ硣
пǺģҲпܲǣ˺ģѵĴ𣿡ҲЩɻ
ƾԼĸоЩǣƺЩԡ
ӦǰʱĴս̫ˣȻȥɣȹʱ䣬Ϊһ¡깫˰֣ʾⱱ뿪ˡ


پʮһ ֮£
뿪˴뿪ǧ磬ڻȥ·ϣͻȻ뵽һ飬Ҫתȥͣ
Ǳ֪˭Ҫ֣Σ깫ѾûоٹҵˣѾˡ
õıڽĴڣ˭ܹɱңȻҪɱңǱҪ˭ɱ˭
ͣٵ˹ȥʵκεѣҪҲôס
Ǳȴ֪Ѿֱ֮ͣԭʼ봴ʼԪ飬֮ûб¶Լ
ֻҵ˱ų𣬳Ȼʵԭʼ봴ʼԪоЩСˣûκεѣ˱ǽסˡ

¶һ˿𽥵ıƽȻԭʼͨˣһ𣬿Կԭʼǿ
Ҳ֪Ҵ֮뿪֮󣬱뿪硣ʵ˵
ܷ񽫱أ
ҳϵ£Խء
ԭʼ봴ʼԪһۣȻʼԪЦǺã㽫ɣ
ͷ֮ʩչʼԽԱдѶֶֻܵв֮ʱܹʩչ
ԭڷ·ϵıͻȻһȻһ˿ɫȻ˸ҹ磬ѵ֪ĵ
Ҫʩչطڶʱص磬Ժ֮һ⡣
֮в˸ҹ磬ȻԹ磬ôһҪҶֵǰ磬Ѿס˳磬Գҵҳϣ˵ģȻǱˡ
һܹĳĴڣɵһΪһ
ͣ˻֮Уһʱ˽ѵĵزѡһǰ磬ղ깫Ȼ깫Լһͬǰ硣
뵽깫Щҡͷ깫һѣһ֮깫ˡ
ΪԼ깫ģ˼ƻʱƻ˺ĵİΣһԲһˡ
Ȼ˼ſڣٲӭսⲻǱԸ񣬲ɱ˺󣡡
ԥٵǰ硣
֮УһӰٶߵı¶һ˿ΣֹܳڱԸͣǻҲô
Ӱͨ
Ƕͬһˣ޾壬ν
ϣƶԱ㡣ʱͨҲȷˣһԤУһ磬¾ΣһжҪСΪϡ
ڱĺ棬ͨҲڼٵȥ˺ƵҪ±ԭʼĶ֡
γͽԭʼôһжŰˡ
ٸǧ磬ٵƿռʩչҲޱȣЩǧǿȻЩŭ𣬱Ͼƿ˵Ĵǧ磬ƵΪ
Ǳ֮󣬶ǽŭѹȥΪڱѾΪĴʣһȨϣʵҲڶ
磡
ڱһ˲䣬оɱͬʱԼϮɱ֮򣬿ºѸоɱ⡣
ǰоˣҲԶ
һһգֱͷ­࣬ûκεԥһ죬ԼǰȻһԶȥ
˻
䡭
˲һ룬ȴûһ䣬ΪѾûһ飬ȫԭʼ봴ʼԪĨɱ
Σʱ̣Ҳֻǿ˹ȥһȫɱ֮򣬻оǾŲ۷Ϊ
ҪɱǱ䣬ҲҪǸۣϵɱ֮ҡɱԸ֮УԸһ˿ɱ֮壡
¡¡
޾֮Уֲһ£ƺҪһһ˿ɫ˱
ȻʵһǰӰȻ֪ԷݣǶɱԼˣҪ֪ʲôݣֻҪ֪ȫԸҲҪһ汳ġ
ߣһΪ뱾𣿴ʼȫɾˡ
ԭʼ봴ʼԪһۣȻ˱˲䣬еķһϮ˹ȥ˶ͬʱʩչ֮ͨУ
ϮҪֵԼѾȫܶˣΪ׼Ϳһ汳û뵽ԷȻǿ


پʮ ֮գͨ
ƶƿ
ʱһ쳹磬ԭ˲仯⣬ܹı̼Լɱ𽣣ԭʼһꪣҿŶɱ֮ıܣ˴ʼԪһ
㣡ͨɻϵñԭʼ𿴵˾ȻͨһȻˣͨЦһ
ͨߵ˱ߣȻԭʼ𣬵Ϊɱʦ֣
ʦ֣ͨǻ֪ôİɣȻ֪ʦôģҲʲôٶΪͲñ벻Űɣ
ԭʼЦƷ񣬵ɱʱǶôľô緢õıУС϶ѡ
ô˵ʦɱˣͨ˫۱ԭʼ˱Ϣ
ԱߵıȻоһ˿䣬вɵˣڻսһοͨǸʱͨôСֻҪָͿնɱĴڡ
ΪͨƻаãȻὫͨĨɱĿ꣬ϾϷҲҪ٣Ȼ
ǣͨȻǿ¶ϢԼЩ䣬ƺ纮֮С
ǱɱΣôΪǸϻ𣿡ԭʼЦһֳͨʵ𾪣Ȼ塣
ýͨһնɱˣϾ߻һʼԪ飬Ǹһ
ʼȰҵסͨ죬նɱ˱Ȼһնɱͨ졣ԭʼ˵˹ȥ
ΪʲôôʼԪ鵲סͨ죬ΪԭʼҪˮԼһնɱͨ죬òϣһնɱͨĻȷʵвٵѶȣ
ãƶֻǰ㵲סɱʼԪһЦ᲻֪ԭʼ˼
ǰÿƶǰ֡ͨŴʼԪ鹧˵
֪ͨʼԪǺʦȻʼԪǵжԵģǶڴʼԪ飬ڲѵ£ͨǻᱣֹġ
ʱԭʼѾҪ˱ͨҲȴʼԪ˵ʲôֱӱǶԭʼ𣬿ǴʼԪͨǰȥæ
㻹°ɣʼԪֳͨǰ
ƶͨڹ˵ǺĵĹñԼǰ䡣
˲֪ĵϸ֪ͨƽһжиڱİڼ飬ͨҲ岻ѡ
ôϱأŮ洳˴ʼԪߣŴʼԪ˵ͷƺһǰȻͨ
Ů洣ͨһû뵽Ѿ뿪ĵŮ派Ȼֳˡ
ۡ
Ѫգ۱նϣͷ­ֱԭʼն䣬⻹û꣬ұۡȣȫԭʼնϣֱӱʬ
ɱ𣡡
ͨһȻеɱŨˣ쭷紵ͨǧ˿˷·ħһ㡣
ȻǰʬΪ
˭ƶǲݣԱƶҲҪˮͨ÷ˡ
˲䣬Ľ£
һ̣ͨʵȫ¶˳ܺƵٵʱڱ¶еһʡ
ʲôˣ
ʲô֮ˣ
ͨĽ˵Ը
Ľͨ£ͻƷ鱦ĽͼѾԿȻ
ɴ𣬷ʥƣڣͨѾΪ˾Ų۷壬һǽںǸεĴڣ˵Ϊɽ󣬼޵ͨаյʮС
ͨ
ԭʼŭһѾɽռ֮УһʼԪ黹Ů洶ɽռ֮С
ͨ죬ƶԭʼ飬㽫ƶųȥʼԪ˵
ͨʦ֣ѵҪʦ𣿡
ŮʱҲżˣɽ᲻֪оͨʵƺֻһ˿಻󣬵ͨԭʼ봴ʼԪ鶼ǿһ˿
Ҳ˵ɽƲˣ޵ߺơ깫κһǰ
黹ǳ棬ҼǺ깫ˣҲǽնɱ
ߣ֪֮ЯٵǶҪ䡣ԭʼʼԪŮһ
ͨǧ˿裬˫Ѫ죬ϵɱԭʼǽնҪڴˣ


پʮ 粼
պ˵ǺĵˣôһԺд֮ˣͨǰնɱǱʬ
־ȻڲǰնɱʦֵĶʦ֣Ů봴ʼԪ鶼ǰףһ̣ͨŭˡ
ûԼΪǿΪ˲䱬˳ҲĽҪ֪Ǳ֮ͨ
ǰʥƣȴǷĴŲ۷ƣ
ͨҶƶ֣ʦƶĵӣʦ𣡡
ʼԪͨʵоȻһ˿޵ľ֮ɫͨɢ̫ǿˣǿЩ־塣
ŮȻ֪ͨһɽ֮УôᱻҪ취뿪
ͨʦ֣ͬΪʦ״ӣѵҪ뱾𣿡

ͨһֻظŮ봴ʼԪ飬Ľɽɽɽ¾ɽͬʱ
ǰıͼǺ쳾֮ȴˣɱħ쳾
ôǻҪͺ𣿹ԭʼ𵲹Ϯɽ¾ɽŮ봴ʼԪ鳰Ц
һ̣
󷨿ռ֮жǻɱħ쳾֮еκһ֣û飬ںϣȴǸоԼΪڻ½
Ů봴ʼԪˣԼĹҪ󷨿ռ䣬ȴΪĽͼ൱ڻ
䡭
󷨿ռǿҵĲʼԪŮһ𹥻Ҳֻ󷨿ռȴû顣
һ֮߶ٶȿʼɽɽĹʴвǿܾͻ﷭

𣿰ص˺֮Ժǻںģ԰ãһ뿪ģ㽫к³
깫վһ¥֮ϣԶ磬ѾܵһǿĲûκεĶ
ڱһʼĻ깫ţûаΪ깫ñ磬һĹǺǱڵĹ
ˣɱû˵һѣ㵱ɱ飬ʱǸͷ
ش㣬ĴܹʱǱͷǸʱҲƶʱ򡣡
ƶ£ɱҲ£ģԺһ
һģ
깫ԭ˵üᶨźһġ
սǿĲֹ깫ˣ޵ǷˣϾǿĲᷢˡ
ҲֻЩԣǿմ֪ǱˣϾɴʼԪŮ洳֣ɱһѡ
Ϊ˵Ĳѵ깫ˣ
ᣬ깫֣Ů봴ʼԪʵ¼ֲôʱ䣬صĴܶˡ
Ҫǿһˣǿմۡ
ǿմ᲻֪룬Ҳη壬ǺƷ֣ΣһѵԿɣ
ã۾һˡ
ǿմ˵ʧˣûֱƿռǰ磬ڵ깫
ɹȥƿռȥ˼һȻ֪깫Ϊʲôûг֣ǿմۻĲ깫֡
һ깫֣ҪѡʹˣһԼĴڣҪɱʼԪŮ洣ֱ׾١
ǿմ۵ļٷͨȴ֪֪Ҳ£ΪѾħˣֻһ뷨ǾĨɱеˡ
ԭʼ취ƶɲɽ֮СʼԪЩˡ
ζû뵽֮ͨ˵ǿ
ڳһǵĴڣȻɽƲˣҪͬʱı񽣣ſƿЩӦ֪ԭʼҲЩε˵
ԭʼЩ˻õģûȶ֣ͨȻĻĿ¾ˡ
컯޼Ǭ跨⣡
Ů洲ԼʵˣȥһĴĥ
ֹ֣һŮ洵Ľ£ֹΪһ񽣣Ϯľɽն˹ȥ
䡭
һ
󷨿ռ䶸Ȼ֮ȻԼԼһ˿ѷ죬һ˿ѷ죬漴ϣɴ˿ԿŮ洵ʵǿ
ûа취ˣǱǿĹʣµľͿλˡŮΣŴõǰ̣˵ڳĶûĵλߣΪǵʥŮ
ˣҲˣ


پʮ ޻֮
ͨԭʼ𡢴ʼԪ顢Ů洵Ķ
ֳֻͨɽ˴ʼԪǰҪնɱʼԪ飬ΪǴʼԪ鵲Ѿ˴ʼԪ飬ʼԪһС
ǴʼԪͨҲֻܽնɱ
۱֣ʼԪͨʦ棬ں涼봴ʼԪֳϵΪ˵жԡ
ͨûյʼԪһ˿ݣǰĹѾ˴ʼԪӣ֪ȤôΨһˡ
ȴͨô̫ˣ̫ϸһ룬ƶͨһܵܣߵһ
֮ͨ˵ΪǺƴ͸ģ֪ͨء
ɱƶҪʦ棡
ʼԪŹͨ飬ҪʦвͨΪһָоһҪɱĸо
ʦ棿˭ʦ˭棬ƶͨһеɽһһ佣֡
֮ϣʮ꣬ȴһˮС˴ʼԪ顣
Т֮ʼԪһæӽֵһն¡
顭
ӦƣһСˮȴ˴ʼԪ飬ʮСʼԪһʱ޷ȫ£˫ԼСǱС
ۡ
ʼԪڵأе֧ţֱȥˣڷתָƣǴɱɽô׻ָ
ֻѪֹסˣʵʮֻʩչɲ
ãŮԭʼǰһΪʼԪһ䣬½ˡ
ɽ֮⣬ôŮ派Բͨɽ֮УŮ洲ͨĶ֡
컯֡ŮһһӰ߳һģһֻϢ΢Щ
Ů洵컯ֻܴʮʱ䣬Ϊˣɽˡ
컯˴ʼԪߣһ컯˴ʼԪڣȻ컯þȫͨȥ
ߣС
ͨ᲻֪컯ҪԱˣϧͨϵ컯ûн֮ǰһ쳾֮컯
䡭
컯µıǺ쳾֮Ϊ컯һֵʱͨоֱú쳾֮ɱ컯
ɽ֮УƶҪɱǻסɣ
һ̣ԭԭʼ񽣣ͻȻһɽɵͨУֳɽɽ˫ն¡
䡭
·ٵһһ֣߳һ̣ͨʩչ֮ǿ֮

ʼԪ黰û˵꣬ͱǿĹ˷ɻң鲻档
Ůԭʼ𶼴סˣȫ֮һնɱʼԪ飬ǲɽ֮УһҲնɱʼԪ顣
һϣֻΣ
ԭʼŮ洣ʱǳһ˿־壬û뵽ͨȻ˵ʩչĺ̹Ŵ֮
֮û뵽Ԫŵ֮ǧɹĴȴҪˡ
һɽ֮УͨˣԭʼŮ洶ˡ
޵֮һˣŮ洵뵽
¡¡
ɽʼĲһ˿˿ѷ֣·֩һʮ֮󣬺Ȼѿ󷨿ռ顣
Ůԭʼ󷨿ռ֮߳ĵһ£ǿմ۵ߡ
л۴ȣ
ʼԪأ
ǿմûзִʼԪӰһõԤС
ʼѱͨնɱˣɽ֮Уҵ޲ߣֻܿͨסԭʼЩͳ˵
ǿմһ̤·ƶͨ켷ѹ˹ͨɵ˺⵹ͨ£ֻϣͨЩˡ
ͨ죬ԪŵеԪ֮ձȴҪԪԪ񡣡
һ֣һ֣һһ˿˿Ļ棬ƺҪͨ
Ҫ׵İҵԪҲ̫ƶˡ
֮翪
ĽһΪһ񽣣ʱ˿̣ⲡѾΪ˼Ʒ鱦
һնЯֱ֮նͨ߳
׻
ǿմ۵˵һ˲һ׳֣ͨ˹ȥͨȻһʱıܶˡ
ۡ
һˣ
޵ֲ֮˹
֪۵ܣᣡ
һֻδֽͨץס޾Ļ֣ʼͨͨһ˿ûУֻԼա
໡
һ𳹻磬·һжֹˣ涼ˣ


پʮ ֲϣ
ԭʼŮ洶סˣǣǿմһʱ䶼סˣǿմ۵Уܹ֮Կֻˡ
ǰϢ֮еκһȻĻϨˣƾһȻⲻʲô˵һ飬ٱŮ洶Ҫǿ
һĹǿմ۸оǰľ飬һͷһβʹ֣һֻצץͨǿٵ뿪
õڱ۵ˣǿմ˲ŭһϾȻˣЩȥ
ԭʼŮҲˣǸϢǶ֪˭ΪǾǺƵĴӡ
ÿµĴڣ
ԭʼŮ룬ôû뵽Ȼǿ󣬾Ȼǿմ۵оˡ
УҪϢ̸Ǹƺ커Ҫǿ󣡡ԭʼп־ˣȻٵ뿪
ŮҲ뿪ˣЩʧ䣬ԭԼ𡢺깫ҲһǽǵĴڣûʲôǿ߱Լǿ
ǽգ˰һӰ֮⴫ȴǿմеĻ棬һ㣬ܹģ̫ǿˡ
һȭ
ǿմһȭ˲һɵȭӡ֣ɲǼ˰֮ϡ
顭
ɳǧһ̣ȴûһٵķС
һĻǽǿմۿˣһȻûжȫҲʩչ߳ɵŮǸ𣬾Ҳˡ
ǰƺƤ˶ûУȫһ㣬ûгκε⡣
ǿΣ۵ȫһɣ
ǿմֱӴ˿ռУѾ˲ôŭ깫ˣֻ뽫ɱ깫һڻ۵ĴڣΪǡ

ǣʦ֣ǿ󡣡
깫鲼ԲٵĴǧ磬Ȼܹǿմ۹һĻ֣ζͨ䡣
Ҳ֣Ҳܹƽغģһģǿմ붯֣ǾǴŭ𣬺ߺߣںɽǻǿģ֮УĿֲԶǵ󡣡
깫תصԼĹڹ飬ΪҪˡ
Ĵ㣬һģôԻ֮أ֮л³ֽ깫Ҫȵİġ

ʣƶصĸôȻͨ㾡£
ȻץţͨЩˬ֪ھǷְǿЩп
Ҫ֪һ顣
ǺĵĶ飬һãںһĶɣǾһһǿģĴɡ
һʰһǷ֮
ͨ㻹˵ѾûˣǺǣеˣҲǲͻơ˵⵹ʵ
һμ䣬ð£ǲǰѱ䣬һѪһ
Ǹѱʹ࣬һ䣬Ӳ룬̫ʹˡ
һ»ʧѱ֮УȻʶɢ黯Ϊޡ
˵ÿһδǾȺģеĻںɽĴʹࡣ
ƶӲǵһα¶Ϊ»ỵơ
Ҫ֪ʦ𲻻κһԺй䡭
˵ʱ򣬰뵽Լʦʦá
죬裬ģһǶԺйǶˣЩڻսĴܣ̫̫ˣˡ
ʣ㲻ˣ𲢷ܣܹ˼е飬ܹزѾǺĸˡ
ǣʦѾˡ뵽ƣеᶨ
ͨƿռߣٶ࣬ǵĽ˲Ϣһ֮ǿմۼ׷ǡ
һΣҪںġǿմûڶ֣Ҫȵɵĵʱٶ֣Ҫصġ
Ҫڰصĵǰһ䣬ŻԺиĴ
޾Ŀռȥһ̣·ʱ֮зУΪǿ޷˵ˢ
ѣǿҪˣһģǾͰȫˡ¶Ц⣬ܹ޵¾ѣ½һ
úɽЩпһ𾪣޵𰡣


پʮ ֲ£
һͷڻ֮пٵķɹ·ڴռ䣬ǷС
ץסͨʩչԼٶķȥڲ˿иΪŵ޵𡭡ǿմۣ
ԽǿҪģľԽǵǣǿմ۵ٶȣӦѾ׷ˣǿմȴٳûж֡
ǿմȻѾ׷ˣٳٲ϶֣Ϊİ㣿ͨҲǿˡ
ͨȣҲֻǿ󣬶ٶȵĻҲͱһ˿Ӳǿմ۵׷ɱ
ԣһӵʱѾȥˣǿմۻûг֣ΪΣʵ˲⡣
Ҫʦ棬ֽʴģһҪһɱ޵Ȼšƺǿմ۵뷨
ǿմôڵǺܰȫٲõǿմڶ͵Ϯֻӽĵʱ򣬾ЩΣˡ
ûĽסǿմ۵ȫһͨӰĿеõԼҪĴ𰸡
޵ǿܹģںɽ磬һͿնɱʣڻ֮УҲĶ֣ܲܽȫһҲЩȷ
һȷĿǱʣҪĵʱҷֿҲҪ޵ȫһжǿ󡣡
¶һ˿ڵжǿ󣬾Լ֪֪ǻ
ڻ֮Уκδڶ޷飬ǶԷӵк鱦ΪǻĹ
һǿ飬԰Ҫһ£оųɵİտԵס
ͨûзľ֪ڵ᲻ɴݣǿմ۵һȻûðһˣһҲһŲ۷ˡ
ͨҲ֪밽һҲ۰ȷֿ
µǿմ۵ľҲûôķˣϾ֪ǿմʱ򲻻֣Щסһ
ڰǿմۿٶһɻ漴ȻˣӦ֪뷨
ϾȻͼӲ޵ϣǲ
ǿմһҲƵķȻ˫һУôͿʼӭʱ١
ţ޺ɽ֮УҲֻǿܹס޵ȫһҲֻһѡ
ǱɽЩ֪һŲ۷Ȼͼס޵ȫһһЦ
޵Ǻɽ۷޺ɽƿߡ
ʱһţ
ԽԽˣ֪ǿմ۹ƿҪˣǿͨѵӦûָĲˣҷֿаɣ
˵֮󣬰ſצͨԷС
ѱءͨûκεԥ˵һȻǿٵķȥ鷳
ͨ뿪ͷϸֳһӰ
ڰҪľȫԼķܵ
ֻʱ޵һ

ģ
ƿ磬·𿴵׷ǿմ밽ǺƾȻû˿ĵ֮ɫһ˿Ц⡣
ѣѱ䣬ں˵һϲ£Ϊͨ鷳ð磬ڵİѾԶһˡ
ƣ㲻ĳ𣿡
ģѾҪˣ֮УΪ˲Ĵڣҳ֣޷նɱ
Ƶ⻰һû뵽һˣȻ˵컯밽ܵʹ࣬һжӦõġ
㻹Ҫ׼硣
ȻѾҪˣΪλҪ磬úЩˡ
ƵЦһ˵ˣΪ˰Ϊ˿һνǿմۣɽ޵֮һ
ֻҪ޵ǿҪ֪ںɽ磬ȴڣɲܹġ
˵¶Ц⣬Ȼʧ

֮Уǿմгһͨӣûκε⣬ǱɽЩܿһᾪȡ
ԸһľŲ۷ǿմ۾Ȼ˼Ʒ鱦ǳ顣
ϽƲðɣ
ǳɲǼͷų޾Ĺ⻪һ˲䣬ԲĻ磬Ϊǳ֮أǳǿգǵ㣬
ıȴɱ⣡
˲䣬ǳײ˹ȥ
Ҳ̼仯ΪʮɵȫֵЩǳ
䡭
顣
ѾӰ
һӰȴĸ֣Ǻƣƿǿմ۵ʱЩסˣʶǰǿմۣ


پʮ ʶʶ
Ļǿմ۵һ֮ݣ⻹ΪǿմǵһĹȻĻھĽԶҲܹġ
ʱ֣ȴû˰ӰǿմԼһӦѾ͵ĺģҲӦˡ
ȫһ
ڵģһ޵𲻿ܶһŲ۷ȫһһ߳ɵټǳܡ
ǿմ뿪ŰһĿѾﵽˣɾʱһӰĳʱ֮С
һϮۣףЩʱ޷ӽӰ
ƣǿմۿơ
ǿգҲǿǿմۡ
򵥵ĳƺȴº˲ͬ˼ǿմֻ֪ˣδһǿϢȷʱ
ǺƵһǿգȴһˣΪǰǿվȻˣȻҲֻǵˡ
ȥʱڣǸʱڵϣڵ֮ĴĴ֮һǳǰǿմۡ
û뵽ǿգȻڵ޵𣬲ҲǣǵĴĻһԳΪ޵
Ҫ֪Ǹʱھ̫ңԶˣܼˣҪ֪һܼͿǰٸԪһԪǧ꣬Ҳһֻء
ȻǳǿմۣôֻһأǲԼںʱЩˡ
ںʱڵʱ򣬺ƿսʤǣȴں֮ˡ
ô뱾һս𣿡ǿմΪѾ䣬Ƴ־Ϊ˸
Ǻǣ
ƵȻһЦǿմۣв֪ʲôȴǿմЩȻˡ
Ҫһսְɣǿմ۵˵ƺͲںһ㣬޵ҪΪ޵ȡ
ŶĪǿյΪƶĵѾ𣿡
ԭƻǿմ۽֣ھˣʱ̣֣ܳȻĻ޵һ뾡һа취Լնɱ
ƲµòĻ޵ӦĴ֮еĴˣеǱܣһŹնɱƵĻᡣ
Щ֪ƵʽԼսϢһսݱض¶ʱ򶼻ΪſԴԽʱڵǸʱ鷳ˡ
ǿմ۵ɫһ䣬˵Ȼǰû䣬ǿմˣʲôܹס߳ɵǳܡ
ɣƵ˵
һ۵Ŀ֣ǰ
ݼʦ𡣡
ֿǿմۣҲһ񣺡ǿմۡ
ߣˡǿմһУǸ񣬶ڷõ޵ȻնɱһŲ۷
ƶӾӣòǺǡǿյпգǰһ𣿡
ƶǿմ۷롣
ˣǿմһ˦䣬ֱ뿪ˣڸûһΣһɱ˰ҽȫ

ƴЦõһ޵Ȼʦͽˣˣ˵ɽһᱻΪɵӡ
лʦµˡижû뵽ԼȻ˵ǿ
ӦõģڵΪʦ޷նɱҲҪȻ޷նɱ㣬Խӡ
˵ɫóˡ
æͷ֪ΪãЩ޵ǲɱǷӡ´ࡣ
ˣǻȥɣһ硣Ƶ˵
ʦͽ뿪˻磬˺ġ

𹬡
Ƶ˵֮󣬱ʱѾˣһ˾޴ѱ䣬Ϊ֮Уȴǿ֮һǿߡ
ԣҲҪʱˡ
֮ϡ
λһԣе棬棬Ԫӣ̫һۿ
ֻҪһ£𣡡
˵
ƻ˻֣ʾ⹲Ҫ˵Ȼ˺棬ΪʱΣʱɵ񣿡
˵ʱôʱ㵽ˡ濴Ц
ѾˣѾΪڱУҺƾ뽫ս磬ҪһսǬֱе飬һ档
Ǻɱ̫أ绹һڣôٱ㲻ٲҲԤʾٻֲԤϵ鷢


پʮ ¾㱸ֻǷ
ǺǿĴڣҲϵĴڣϵĴڡ
ֻҪ˵һ仰ô֮Ĵܶ磬ںټЩǰ£Ϊ˽磬һú֮١
Ĵܣ֮Уսڻս
ǰûн룬ںʺд磬һսЩܲȥ
Ҫ֪ڻսĴܣвٶйϵġ
ǺʱտƣЩȣЩ˷ܣеųޣĳޡ
ֳ˻սͬҲ˻սǲܸҪһΪкã
СԸȷ档̵һ仰ȴ͸¶ĺ⡣
ߣȷȻƶ
һŲڣҲȷ棿ƶɣ
һΪȷְλְλΣգҲģҪ֪սǺôģ֮¸ô
˵ֻҪǻս㹻֮ٽ֮󣬱ƾսúΪһ飬ȻҪս̫ˡ
սҲһ鱦ڻ鱦
˵սдҪõĺöҪõսҲҪۣ䡣
λִʦ»ᰲŵġ
˵ȴһֲðʥҲݷ
Դӽ֮ͨνǴģڰҲΪ˺ĽںƵĴڡ
˵˲ЩѾܳʱûп涯ˣȻȻľͻΪ
ƿеĴܣ֮ٵڣҲʱи˶ˣȻĻԺı鷳
һ֮磬һûȷ棬ڻսնɱ㣬ֻҪնɱʮͿƶΪһ飬նɱһ𣬿ԻȡһƷ鱦
֪ҪЩҪвͷӼЩܵĶ־磬ͬѰڱ˵ĵϣʵˣҪȡʤѡ
𣬲֪ǻɱܼܲʵ
ԣֻҪǶԷԸ⽫ս㣬ʮսһƶΪһ顣
Ϊ˼ЩܣҲ˹ϵźĵΪȻҲҪȫԸ
еĴܶ½½뿪ֻʣ˺ƣ棬ͨ
Ѳƶǰ磬ǵҪû͵ɺģ濴ʵ
磬ں˵ǺεȵĴ飿
Ƿź˵Ҫǰʱȴһھܾˣúܲ⣬еĴܶȥˣںͷڹ갡
ǣƶԶ϶޵һûģں֮в޵Կ֮£ܴСãѿף
޵𾿾ҪʲôƲ֪Ҳֻ֪֪޵ġ
ϧüǰʧˣͺ뿪磬Ȼüѵʵƶϣܹס޵ģڣƶһ˿Եֵ
ҲЩģȻԽԼս۷壬Ʊ⣬ֻһҪ͵ɺĵȴ޵
˵ü棬ҲЩҡͷ֪üԸȻǰɽ磬һʲôΣˡ
Ƕطϵȴ޹Ҳֻܲüˡ
Уͨ춼ںİ㣬ֻҪסʮ꼴ɣƶаʮ֮ȫ硣
Ƽᶨ˵
ʮꡭ
⿴һ̵ܶʱ䣬ȴޱȣס޵ʮ꣬Щʵǵסԡ
ϾܹһϰӦҲܹһһȴûа취ˡ
ЩΪѣʤΣΪ겻ɡ
룬ҲԵס޵𣬿ʱѾûпõĴˣǱȼ޵Ĵܡ
ʮڶѾָΪﵽ˾ŲȻ󲿷ǳڣǲʮɷ󣬲֪ܷסһλ޵𡣡˵ʱ򣬿˺
ֻҪǺΪԣôͿУһ޵ôʮ׺пȫ䣬ԼЩֳһΣΪһǾ
ʮɷȻǿ󣬵޵ǰȴһһ취Ե޵𡣡˵
Ǻΰ취Щϲʵ
̹ŵ


پʮ ̹֮е
ɽ磬С
ԭ׼ʮײʮɷԿһ޵𣬵Ǻȴ˵ʮɷ޵ǰһ޷
ҲһõĽ飬Ȼֻк֪飬ΪھѾ̹ŵȥ
̹ŵ֮еǸ̹񣬺˽⣬Ϊͷ̹֮еĲƾͲ룬Ӧ̹ŴʣĲ
ںΪʲôúǰ̹ŵΪ̹пʼ黯ˣȻĻôܻúǰ̹ŵ
һ̹ŵݣʱضúƵܴںź顣
Ҳûа취ȻΪ˺ƣֻˡ
̹ŵӭȴǶ뿪̹ŵ֮ƽС
̹ŵطǷ޵ЩܣƶΪ̹ŵġ
ÿһ̹ŵܹоظУΪԼΪԽܹ֪̹ŵһУѾﵽ˺۷ȴûа취̹ŵܡ
̹ŵӦǸºΪ̹ŵɣ
ź̹ǰ棬ʱ̹Ȼһ˿ϢȻѷ֣ںǰ޷ء
ɣҪƶ֡ƿǰ޴񣬵˵
ҲǽĿ̹Ȼ֪̹֮лһȴδ
ʱһһĹȥ̹ȴûκε쳣ͲʲôĶһжǺĲѡ
ߡ
һߣ˲䣬ֲĵۻѹ֣̹֣ʱ̹Χȴһ⣬ϣۻѹ⡣
ƣǰһ
Ƶ˵ͷȻջԼĵۻѹҪǺģ
ϳһϢأȱׯأһ̹ŴƵϢںɢ˳
֮㲻Ǵ²֮ҲҪĨɱ
ĻҴŨɱ
һ
ʱ䵽ûκεķϻֱӱֻӡ̹˹ȥ
ס֣һŭ
̹һһ߳һϮۣȻơ
ƿˣһ˾ȻԼЩƣΪΣ
ǺƲµĲĻӦ̹ŵĲ̹ŵĲӦ̹ƣôܻԼƣһʲô顣
Ҳһû뵽꾹Ȼơ
ǺˣΪβ̹֮У
ƶŭȵ
ûһ˿ɫ峺ޱȣ·ûоȾ
ǱҳǺˣΪ㲻ҲЩŭˣƣȭͷա
ԭŭĺƣеŭѹȥ꣬ƺ뵽ʲô
Ԫ۵ʱ򣬵һӦǺƣûʱ򣬱źƵģơ
̽ΪȻǾŲ۷壬ƶͬСɣһŭ֮£Ȼһȼơ
Ǵ̹ŲӦûںϣųΪģƶź
һõģҲãҪ֪ǿ̹ݣǸģǡ
ǱģҲǱģûо֮վ㵹Ǹ˵
⻰ΧȻ˼ɫϵıãȴʱŭʱ
е뷨Ǳ¶˳ΪͲԼֻһûɬʿ
ҲٶǰųԪγԼ˵ֻ꣬ȫ̹֮
ҡЩ˼һʱҲ֪˵ʲôϾûо˼ҵͬ⣬;ס˼ҵĵط
㿴˭һָƣŻǳһ
ʱϸĴƣƬ֮󣬻󾪺ǺΪγ񣡡
ˣɼǵõ㻹һŲʱ򣬵һ˭𣿡ǰĻ˵
֮䣬оȻһ˿ĸ˿ĸñ꿴
ǣһ
Ʋ֪ʲôܹоǰĻ꣬Ʋûв廰


 ֵ
֪Լ˵
˼ԼĸţԼγɣǰ顣
һɵʶӺþ֮ǰ͵ˣȴûԼ˼άжһֱƮ֮С
֪˶ãһѪˮ磬Լ˺ܶĲЩӣƺǻħĲƺԶ޵Ĳ
̫ĲĲ䣬Ḷ́ǵˣûһ˿ӡ
ԭӵĲ͸ÿհףһжΪޣû֮ģûкǿ֮ġ
ֲ֪˶ãһ֮УҲ̹ˣס֮Уžɷ
ȻɷƢüΪ꣬ģȴѹסֱꡣ
ǧǰǰһһŮǰ̸࣬ļס˵ģĵס
ǸӴһ˳ΪĻᡣ
ǰԪ񣬳ɾһ飬һǵ֮û뿪񣬻֮С
Դܹ֮о֮ʲôһֱһżȻĻ֮У֮еһ磬һ硣
û飬ֻԼҲõԼΪõһ࣬ԼҸԼȡ˸֣йԪ
õ֮Ϊڿٵаһ
ǰΪ˾Ų
һǰΪ˾Ų۷塣
ڣսѾԶԶԽ˾Ų۷壬ûͻƣǾŲ
ǹԪһֵ̹Ŵһֵ޲һֵħڣѾΪԼ
꣬ǹԪᶨ˵
˭
¶Ц⣬ŹԪ֪ǰźǿʵΪһٶǰǸʱ̹֮иоɵϢ
˭
Ԫ˳˼˭̹Ŵ𣿱Ͼ̹ŴĲ
ħѵħôֲأ
ǲǧǰһϢΪûһܳΪ
л˸
Ԫźƹݾߵ֮󣬲ŻվȻǿ󣬵֪ûǰӣܴڣǿΪ
۾һˮûκεʣȻԪ֪թ֪Ϊơ
ѵƺ𣿡ͻȻ˵ըڹԪĶ
ԪסˣѽǰӴԼⲻǶˣǸĸ
ʱҲ˺ҪʲôٸҶӡ
޸ߣԴߣ˸ĸԪԴ֮飬һǺƵµһΪ顣
൱ԼĸĸˣԼһŻججĲ
Ԫݼס
Ԫźһι
ƴЦܾûôĹˣԴ罵٣ûпĹΪԼĵӶĸ
ãã𡣡ЦŽԪȻֿ˵ΪӣҲĸס
Ԫźֹݾߵ֮󣬽һĸס
Ҳϲô࣬ΪԪΪԼ
֪̹֮飬һǷǳǿͿʼƻˣֻҪǶԷаսƵԼһȻΪԼĶӡ
ԪΪγƣںԪжһĽͣǺǺ뷨ȴö֪ˡ
ŹԪ̹ŵ໹м׶ӭ˹ԹԪһһܡ
Ԫ£ֻҪǺܣǹʵΪúЩ˼Ҳֻйȼ̫ײʸѡ
ڹԪݣֱ˵һĶӣȻľûж˵
ڻ·ϣƶŹԪ˵ԪҪס㻹һֳΪˣΪ͵ȥȥˡ
סˡ
Ԫ˵ףüΪΣĪø
ǺǣԪˡ
ɲ㸸Ҫɱ㸸ءȴһ˵
ʲô
ԪͻȻӿһƣأһ˲䶼ǲһĴܶһ
ڹԪߵĺǾ


һ ֮ӡԪ
ʲôˣ
ô£ôǿƣѵ𣿡
һʱ䣬ѵҪټǣ
֮һĴܶˣһǿƣһ˿ŭǸоĲ
һ˲䣬еĴܶǴԼĵǰԴ㣬ӦǺټǡ
֮еͨЩɻŶ೤ʱ䣬ôᷢƣĪ޵˺ģ
֮УеԼסĺ涼ɻĿ򱱾«ޣŵǸƼֱ̫ǿ󣬾Ǻ涼Щļ¡
ô£ʦٻ𣿡˽Űʵ
ʱ򣬺ȴ˵ⲻǺƵѵϢ
ʲôѵ޵˺ģе澪ȵĿ˺档
ǿմۣǲλ޵Ͳ֪ˣȷʦϢҲȷ
޵ʱģôͻƻǵļƻú桢еԼ
ĵâ˱«ޣΣǶҪǰԼȥˡ

¶𾪣ԼӹԪҲ൱ڰֻҪǱȼ簽Ϳˣȼֻǵס޵𣬲սʤնɱ
ǺԳ֣ʩչеĵƣδܹնɱһ޵𣬶һ޵ʩչеĵƣȴпնɱơ
ǲ࣡
ŭĹԪļ
ҲǱˣһֻΪԪûôǿ󣬹ҲǱԼǿһߣǷǹɳŭȴƱȼʵ
ף˭Ҫɱ㣿ǰж˿顣ԪŭˣԼ˸ĸףھȻҪɱס
Ϣԣû˿ĻɣΪĸ׿˵
ƸҪ˵ʲôһâ˲ԶȴǺĵĴܶǸ˹Ͼŵ̫ˡ
𣬷ǡ
ЩʲôҲǸеˣֱ˺Ƶߣźƹʵʦ𣬷ʲô飿
ߣҸ׵ĵӣȻ֪Ҫɱʦ𡣡Ԫһ
һ㶣Ҳסˡ
ף
ǼǵúֻһӣΪˣѾǰôͻȻֳһӡ
ˣû飬Ƕɢ£ʱһͥƶƶЩܵ˵
ǣ𡣡Щܶת뿪ˡ
ֿˡȥ˵

𹬡
λ֮ϣԼͨߣе棬ұߣڹԪĻվ˺Ƶ
Ԫƽһ
ԪӺƵ棬Щǵ˵㻹û˵˭Ҫɱأ
ˣȲᣬǻɱΪΪһ¡˵ţǿ˺棬ЦΪĺѣ棬Ǻĵˡ

ĹԪֱֻӵĳƺ˵ǰ֮ģȥС
Ǻǡãã츫ƶ̹ŸȻǻҲһƷ鱦͸ɣ
ЦһֳƺǵһƵ˲ʲôЩΣȻۣҲ˹Ԫǿ츫Уû
лԪӹ츫һЦʱȤһҵ˺һ
ԪȰ츫ݼ塣˵ţָе档
Ԫæݵֶ塣
ţãáеֻǵͷкãȴûó񣬹ԪǿܹоǽԼнóԪҲۡ
֮Ժó񣬺ȻǺҪúѪȻôȽܺأ
󣬺ΪԪ˰ͨҲ˵˺⼸ӡ
棬е棬ͨɻԪôģôǺƵĶӣϾһᾪĵġ
ʦСʦܡ
Ҫ˵ʲôǻֲ֪ô˵ˣϾ⻰ʳ
ԪƶһϸǸƴϲЦ
˶ЩҲû˵ʲôϾӣ˵ʲôʲôˡ
ʣµǸ޵ѵǡ˵ſ˹ԪܹоǰĹԪ
ԪʱҲںġƿԪο


 սǰϦ
ƶðһ䣬ԪʵΣ濴ԪЦʵ
ƻû˵ԪֱӾ˵涯²СֶĶ֡
˻
棬е棬ͨסˣȻ²ԪǴӹԪĿȷһ¡
ں֮УʵԿȺƣԪȻ˵治Ķ֣˵ԪʵпܱȺƶҪǿ
⵽ȥһȦ֮Ȼôһ
ӣ涼ţǺƵĶӡ
ҡҡͷԪʣֱ˵Լʵ棬ʵǿҲᱻãҸʱҪһ¹Ԫˡ
õԪĿ϶Ҳһ˹Ԫ仰ôǰ磬û˺֮ǡ
ͨ뿪֮󣬺ƿԪֿ˰Ȼ˵㵽ʱΪʦһͬǰ磬ģͲˡ
ǣʦ𡣡˵
ԪΪ뿪֮Ҫĸ׵Ļ֪𣿡
׷ģ֪ҪСģʵڲеĻԸǰԪЩĵ˵
Ϊʵɲ˵ˣСУúڼĸ׵ĻƴЦһ
ȻԪӣȴҲ֪Тˣ㲻ˡ
ҲǺܸˣȻôһСʦܣΨһĻ̫ˡ

һʱ䣬νգۼɵУʱĺܿ죬ҲֵܲǮ
һ֮УԪҲ𽥵ϤҲ֪ļңһСˣȴһСˡ
Ԫĸ׵ĻΪˡ
˵꣬˺˵ͷȻſϣϣгϣ򡣬񣬷ˣꯣ뿪
һǰ磬ֻŲܣһµģƶ죬ΪһµľȥˣҲڻҡ
Ҫ֪һпǿսɲǻսȥ˵ĵ̣ϡ

֮ͥϣڱ֮ϣһܣЩоŲҲоŲ𣬽Ƶּ⣬ǰȺ
ͻȻ˽ӵ˺ƵһϢȻЩܡ
λΪûдﵽŲĶȥɣһδսԸֻܾŲǰ˿ЩŲ𻺻˵
ҲΪЧ۱£ɲԸ˵һҵǰսɳҲĸԸ
ѽۣսɳҲתҵǰ
ںôʱ䣬˺ĵôҲûرˣתɣ
ħе𶼲˺һת棡
ħ޿ħЩܣЩܵж¶˼ᶨ˵
ҲܵЩӵĴ˵£ŭˣҪɱ֮飡
ؿƽ֮ǽȴ˵˸ɱĻԿҲҪƽɱˡ
һķص󣬴Ǵɱ·Ҫֱɱ硣
Ҫ֪ս֮ϣĴܿɲЩܶǷǰȻҪΪǰ
ҲǼᶨ˵ۣЩȻûдﵽ𣬵ġ
ǲǰɱУҪһΪкãƻ
һĴܶǱ̬˿һĻҲЩΣʱǰһǾһһǷƽ˾ȴһ
ţã
Ƴ֮ϣЩܣ¶
Ϊ˺ĲηúƺοǺȴǰν
ǵ뷨ƶܹ⣬ǾŲǰǺԺδ֮󣬻٣ѵú֮һܶû𣿡
һΣֻԾŲǰĵÿһλŲ𣬳غĵ𣬶ǰ
ƿеĴܣ˵
ǣ𡭡
ûʲôǣǾŲԺǾŲ𣬽£ǹǶԸԺ٣Ҫƶʧüͷһ壬˵
ּ
ЩŲ⻰ͬ£Ҳ֪滹٣һĽѡ
еľŲ
Ƴһ
ʮλŲķȥƺƵɱȥһ϶ǿɱ
ǰң


 ޵Ԥı
֮ϡ
õ˵ɫЩżҴҵ߽𹬣ʱֻк
ĸõںıһ£ɫżȴ޷Ρ
תõһżƺʲôһȻȻҲ֪õʲôҲ֪õΪ¶ż
šӦһ
ĸǲѾˣΪʲôû֪ͨңѵսʸû𣿻˵Ѿ깫ˣõ˵ţЩˡ
Ʋ޴⣬ֻһΡԼӦ֪أ˵˺ҲҪ㡣
ҲЩѹõ˿νǸźԪˣǺƵˣҲźܸߵĵλ
Ҫȥ磬ĸƿϡõ˿źᶨ˵
ͻȻɫһ䣬˵У㲻뿪ģʱ䡣
ԺֱӾܾõƺҲԤϣû̫ǿźĸںģ޷ǾǰһԿ޵һ㣬ҿӣǶԿ޵֮ĸӦþܹ뿪˰ɣ
תȥõȥ磬õ°Ϊõ˺ãߵʱ˵õǰ٣ֻҪںģûд˽١
õѾ¶˾Ҫȥ硣
ĸ
õ˳һ
깫Ľ깫ҲĵӣһΣҪ磬ضҪе飬Ȼ깫깫䣬깫ҲӦ䡣
ãֻҪ޵ûнģǰ磬ȥɣЩͳ
õͨһ֪ΪãҪȥ
лĸ
õ뿪𹬣ʱ֮УЩɻĿʦĸôܹӦأ
õ˵ԸǲӦҲ͵ǰȥȥɣ˵طѾ磬깫
˵깫Ҳε̾һ֪ưٷ֮ٵĲնɱ깫깫ȴˡ
Ҳ̾һ뿪𹬣һ٣ν֧飬ûмк³ģǺҲˡ
⻹ֻ֮٣֮٣Щɣ᲻ʹһӶѾĸ
ڶӣӣĴĸ࣬Ĵӣﵽ˰˳ɡ
õˣźĸ飬̫ŵʱʶһ·˹˵

޾
޵ʱٳһռ䣬ֻʮľ룬˵ǵٶȣգ۱Դﵽ
ѾźĵЩǰ磬ҲʱҪˡ¶һ˿ȣصļá
ǿմһۣҡҡͷֻһλᣬܹһλ˷ˣһһʧܣôǽûлȡˡ
һλᣬǾ٣ǸʱǵĳɹʻͣһҪһλᡣ
Ⱥ깫սҵǰģȻĻʱпܷغġǿմƼһ棬֪Ƶǿ
ƣǸҲСӣƻüԼƺĴӦҲһʵˡ𵭵˵
ǿմ۵ɫЩÿˣǴʼԪĵӣ˵Ҳ£ȴˡ
ߣĴ𲻹ǺĵĶѣ˺ƣĶϡǿմЩ˵
ϣδذɣǰǸüȻܹѣȻƵ˺ɽ磬ʵ֮лǲСӵġ
Һˣǽں֮жԿңȻ˵ǣҲܹסκһ׷ɱǸķ޵УڵҲɱɣ
ǿմҪǵĶ̫࣬ҪǼˣὫκζ뵽ڿ޵ϣֻҪں֮Ǽν˻˲
˵еǿ㲻Ҫ£˴£е𡣡˵
һ˴£ǾٽһĻᶼûˣǲһ˻¡
ߣ˵ô졣ǿմһ
ǿմۻ֪ڲڧʱֻҪǼǿմ۾ͲڹǣȫȻ֮У֮ڷغɽ硣
ǿմ룬Ҳ롣


 ֵ
ڿǿմۣˣʵ˴һǣ棬ô˲ǻԥĸԷʹӡ
ǡÿһ㣬ҪǿմõǼ˱øοһЩ
λ˵ǰ棬Ǽ֮ǲܹƾ£оǲܰиԷʹӡ
˵޵ۺսǿһҲֻǶսκһܹռϷѣսʤǲܵģնɱܡ
ãͬ⡣ǿմֱӱ̬
Ҳͬ⡣ҲǱ̬˵
ǿմоͲôˣֻǱͬ⣬ʵϣǶͲöԷϽ
ɽȻ޴Сʢ֮أȴ޵ģ˭Լĵ̶һ㣬ںɽѾȷˣҪ¹滮ֻһ޵ȥ
ڣ޵Ѿ׼ã͵Ⱥ깫սȻǾֱӽģȻǼ
ζ벻ںĻһǿĴڣǾǺƵĶӡԪ

ϾҪˣҪôտʵ
ٲȻΪƿߣɽǿʵȻĻɽûʵҲһ
ƶԸ깫ɱ¾ס粻һǶǺĵĴܣҪסԽԽǵɱ¾Ϊ˱סġ
ƿʮλܣ֪ô˵ĺ԰ڵҪΪһ仰ֹǺҲûκεİ취
粻ǾǺǴԺĵĿ飬ںһ
ڣţͻޣ
ܲͨģΪĵ飬粻ͬ𣿡л֮ġ
һط棬²𣿡ţħأЩ˵
Щ꣬ҲһЩΥĵ飬ջܹأţħȴ⣬дܶ⡣
ΪعЩнħڵɽܻ
ߴʥ֮һʥյʦ翪սˡ
ʩģһɱ٣Ϊ˺ģǷҲữŭĿգնɱһСس˵
ںƵǰزˣκεСۣΪƲǺĵףںƵǰǴҪġ
ֻҪԸ⣬ȻٴںҪչҪơ
ţħʲôԹԻصڽһεĴս֮УڧͲҪֱ顣ţħ˵
Щ࣬ЩܵУ˺ܶ࣬ǰĿܿԺܶܶ¿
ڿһЩ͵˸ڿǰСžš
ɾ˵ˣţħضǱͣ˵Ĳʱʱ
𣬵½磬Ƿɢһʵ
֮УҮͻһֱҰģҪڶ֮£кƵһЩڣ벻ʵ֣ҲҰģҰͶƣ֮Үͻ
һҮͻһˣ֮˹ҲһЩ
⣬Լ飬ƶԳ깫֮κһ鶯֣һжֻܿԼƵ˵
һƶ鶯֣ô깫ҲһԺһ鶯֣ʱ򣬾깫֣Ҳ깫֡
Ĵ̫ǿˣǿʿЩ˵ǿҲ൱ھŲ۷壬൱ھŲ
һжˡ
ɲ⣬п޵֮ϣȫʢʱڵ޵Ǵﵽ˾Ų۷
ıԵʱѾһɫĹסˣĽڣҪ磬ƽڡ
Ȼ򵥣֮깫ͻ֣ᷢʱսͻһ
ƿ˿ЩܣЩһ飬Ҳж飬֮飬ʣǾŬŴﵽڵľ硣
һ磬ϣΪ˺ģԸ𣿡ƿЩʵ
ͬʱҲԼ֪һδ᲻֣һֵĻôǿҲѡ
ڲ״ԭҲʶģǰΪ̫ͣˡ


 սһ
֮У깫ټеĴܣŲϵĴܾۼʮλǺһһ
类𣬱޹ʧ٣²ӦǺЩΪµõϢĵĺдѾɱһ깫߹˵
ȱ˱ǵǵĶһЩ߲ˡ
ʮλ𣬻ºʮλ𲻳ɣ
Ժˣк֮еǼҲģǼȻֻнӵС
һĴܶǴЦںĵʮλѹûзͻȻֹʮλ
Ҫ֪֮пŶʮλŲȻǾŲµľ磬Ҳһǿǰһˡ
ʵϣҲһˣֻǶ֪뱱Ĺϵܺãڽǰἰ°ˡ
ĵĺɱԸĴԸǿġ
깫˫ĿǰЩܣеɱȻȻǱЩܿˣǶΪ깫ǶԺЩܷġ
ģĵļѣգ
ЩܸĸϾǵΪǾŲڣһǾŲڣԸĵЩֱֵܼ
ĵǸԼɾǸѶԸĲӣλǲҪĺáһŲڣЩĸĴѵ
ĹһŲڣǲ׺ڵǿд˵ǣҵȲ㡣
ЩŲڣԼŲ۷ǿ߶ǹЦ
ˣǶȥ׼ɣ
깫üĿ֮ЩͣʱЩЦĴǣԹԵı͡
ɾʱ
䡭
綼ھҵĲһ˲䣬֮ϰٸǧ˲䱬ըĵЩܽ磬Ѹײڶ֮˽ٸǧ硣
Ҫ֪ǰĶǾŲÿһ𶼿Կٴǧ磬Ҳնǧ硣
ڴǧ֮е飬ȫᡣ
ȽϲбһЩ絹ǻᣬħЩ̹֪ˡ
Ұ
֪Ҳҷ
֮еЩܶǿٵ뿪˽깫Ҳ߳˴
һƬ֮أʮλվϷ깫ʮλӶ
ƿ깫ôһο깫ڵ깫ǰǿˣȫһսʵ
ѹƵĻ깫Ѿﵽ˾Ų۷壬ǿˡ
ƶ٣¶ˣ𣡡Ƶ˵
깫ǰһƣЦһ粻ģǽպҪ𡣡
깫ԣ˿·磬˵ƼԱߵĴܶ𽥵Զ룬ǵ̫ǿǵķԲ֮ڣսҲֻܷ߳ɵʵ
ںôʱ䣬û˸㣬գƶҪʵǷͬ˵֮еôǿ󡣡깫źƺƽ˵
ðƶ㡣
ʱ˷·ˣཻѾõĹҪдһ
Ƶϵۻѹ֣˵ƶһ䣬깫Įӣ·ٿһϡ
ɣ깫гһ󵶣ޱȣڵһĹ··鳯ʥַ·ħ¡
޲Сȳ֣Ȼս֮ģȫԸɣϵ˵վ֮ϣһŵۻʡ
ԶЩܣܻǺĵĴܣʱǱ깫ѹˣ̫ǿˣʩչѹֱܹӳ
ۻʣѵĵۻʲô˵ЩǷϣںôʱۣĵȴƵʮ֮һ
ʱǾʱһսֻ֮ҪǺʤˣôҲˣȫ޵
֡
˳Щ֮࣬æеĺĴܴڵһʱ䣬콣ЩŲն˹ȥ
ʱͣͣռɫ⣡
Ҳʱʩչ츳ͨһ˲Ų𱻿סյĽ𹿰ӭЩĴȥ
ħҲڴʱʮƷԼĥЩܵǣһɲʧȥʶ


 ֮սƵ
еĴһ̶ûκεıóԼǿĹҲֻһɱܣǲŻĿԡ
˲䡭
ЩܶǱǰһĻûع񣬿ѾˣЩܵĹѾǰҪˡ
ħ޵Ĵ󷨣ЩֻܶĿЩԼϡ
һɱŲڣ
ţħһֲһλŲڡ
ʩչܾĴƣɱһŲڡ

һ˲䣬һֱʮλŲ𣬺һֱӳһλʮս
ȻûնɱһܣûпĻŲ޷նɱ˵һοԼħ޹
˵ָӣĽħ޵ģһμֱϵ޷죬ԭʮλŲڻʮλ
ˣҲȺĶʮλ
޳ܣɱ
Щһŭ죬һ˲ʧʮͬ飬пֻţӵŭ
һ˲䣬еܶǼԼķЩܴս
Ծǿ֮սλŲ콣лߣ߼żˡ
ۺũɽпԼսǶսŲǵʵǾŲ۷ȫսƽ
ٶĻǵͻΣա
һ˶սŲڣ˿·磬һռϷ磬һ꯿νеĴܹĿ࿴
ĴܱߵĴ٣ҲҿЩܣȻĻһ׶༪١
Ĵսһ𣬶깫ȻҲûţ깫ڵһ£ֱ˺գ޾ʱ˹ȥ
ʱ깫ʩչͨޱѣӰƵǣú޷ȫԿϮĵ⡣
ȻһŨĺȻ֮ЩǶԿѷ֮
ʩչѷ򣬸Ӱ첻ƣ깫ʩչͲһˣϾԷͬȾǿߣСӡ
Ľ
һ޴֣ƻסһС깫ȥСһˮСɡ
ˮײһ𣬾޴÷Բһлعޣ깫˲ˣ֮УҲˡ
췣֣ħն
깫˵ƵĽһ㣬췣˲˺Ƶͷ֮ϣµĲףһħӽ֮ն䡣
Ĳһս֮Ʋòˣ깫ȴǺǿһСģƶп﷭
ǰΪ깫иսʱȴûսʤڲһˣֻҪǺƲСģô깫սʤƵʵ
ɢӿ
ƽһ췣ɢһħѾ£޷ɢںƵĽ£һ֣ɵϿգʢʮ꣬һħ
깫˫¶⣬ȫſˣҪ۷һսκεıʤѾҪˡ
ڵ֣깫ʧ֮С
ų֪깫֮У
࣡
ʯ׹еһӰֱ֣ӳ˺ƵǰҺڵѾ˺ͷϽһָľ롣
ϣ
ɽ֣һâ깫ûȥµĺڵ
깫һڵջأɽһ𣬽깫һ飬ˡ
žડ
ȻѾѪҺ
Ҳùһ˿ôǿĺڵ£깫أǵȴˢ˺Ƶͷ
һ
ɲǼ䣬޾֮еѷۣ깫ټеѷ򣬿˵ʱ깫Ϊѹ
ڵ֮ϣĵҫںƵϡ
֮µĴڣĹϵһǴˣҿԽڴ
ʱڽһЩ֪깫ھǴˣѹ˵ǿ󣬿ôô
ãһ⣬Ҫˣ
ǰΪʵ£ϾΪĺܣˣҲֻܽһֵ޷εĴܶս
пԣǺ棬͹ⶨȻú޵ס޵
깫ĺڵϮѾȴ֮⣬Ϊ̫Ųµ˺
ŭƶ깫ӳһ


 ֮ս˫
Ҫصģûɥʧǣ֪깫ǲ뿪Ҳ뿪
ŭ˵ǺйһУͬȾĴܣҲ˺
깫֪һĿ£ûӲգ˴֮úƵһŭı˹켣ȻֻǸıһ˿Ƕ깫˵Ѿˡ
ѡŭն
깫ҲûбʩչԼǿĹΪĺڵɽĹ΢Щơ
䡭
·綼ڲһĿռ飬Ȼ޸Ȼ飬ֱ޷޸λá
ں깫սķԲѾΪĿռѾ飬޷޸ѰľŲ룬ᱻ޾ʱɱ
Щڻ֮֮սĴǣֲܵನһ˲䱻Ʒɳȥǧﲻֹ
ȻǾŲ𣬵еĲȴ緲ʥ֮Ĳ࣬Ժƺ깫ǿߣҪĨɱЩŲ𣬼ֱһֻô򵥡
֮УһǧȻ𣬶ЩҲ֮ĴսȻЩҪĴսȴûǸʵûʮλϣ
ۺ۶սŲ۷壬ֳڤ۽ͷڤһһأƷ鱦һƷ鱦ۺܶսŲ۷塣
ߣһŲҲҶԵŲ۷壬ǲ֪ۺ۶սһŲ۷Ц
ȻǰۺսĲ£ڣۺȴ·ˣϾŲ۷սۺ̫ڵʵ޷޼ɵʩչƷ鱦
۲ǽǵˡۺֳڤ۽һӣһǿĽ֣Ų۷ն˹ȥ
ǿиɣΪǡһһеǹһȻһǹ֣ۺ۵һ
ۺԭǺƵʬ֮һѾ˺ƣˣҲ֪ƵһЩطŲ֮۷һս
ۻʾ٣
ۺ۳һͻȻһ޴Ӱۺ۵ϷǺƵӰ
ʱ깫սĺƣۺߣ¶һ˿ˣۺ۾ȻʩչطҪ֪طһʩչôֻһ
ڵĺûа취ۺۣ깫Ѿս˰ȻԳǳҲȲۺˡ
ɽ
ʱ򣬺ƸоһϢ֣ۺ۵һۣʱ뵽ũɽ
ȻɽҲʩչط
깫ƺܵ˺ƵķŭҲܵط˺ƵϢ깫ʵ˲ܹ뵽ʲôˡ
һۣȴ޿κΣһҪˡ
ߣڱǰҲҷģ깫ȵеĺڵʮɣգƿնն
һʱ֮˼֮ϣ֣ú˲˹еĺɽնڵ
顭
һ죬ڵɿ
֮ϣѪֹǺʩչָͨһ޲ڵǴĽٵͬСɣ֮Ҫǿһ˿
ƵڣһѪӿü֮ϵȬҲǺƵһζѪ
Ҫ֪ƵĵγɣѪѾΪ˹屦޵֪ƵۣһںɽƣȻȡѪ
һεѪںɽǾ޼֮޵ˣֻҪǵõһεѪʱڻָ
µʿ֮صƣ˲Ȭ
ҲֻѪÿһѪҪȫ
䡭
ۺ۵Ա֮ǰۺѾնɱһŲ۷һŲ۷Ѿۺۻˡ
ʦ壡ۺĿܵۺϢɢŭһۺѾΪޡ
ʱһȴɽҲʱطɣԱۺһʱնɱһŲ۷һŲ۷
˿ɽϱ壬һʹ޿κΣҲѱսŲڣѹҪ֪ҲǾŲڡ
ˣ˳һȻ˷ˡ
ݷźǿʵս֮ϣȴûս츳ûкõĻ鱦ɡ
ƵıƷ鱦


 ֮սģĲ
ʷ˽ӹûκԥ̳Ȼͷ֮ϣԼ֪һԼˣôͻŲȥɱĺĴܡ
ֳеѾնɱŲڣҲǷͣɳŲڻɱꯡ
ʱ˵λñȽҲ˷˵ΣǵĻ˳Ҳ䣬һ취
ʦ֣϶Կ߸Ųڣҹ꯴һȻһꪽϮŲڻˣ˷˵ǰ
ãĹΪڴˣҲЩ˵㡣
˵֪ͬԼȱ㣬ûнĺֶΣ÷־ãֻ꯵Ĺ
ен𹿰Ǳһһ飬νǵıǷԲѷɫƷ鱦
꯵УеһѶ֮УһΣ꯷˷ȫԼĺ󱳽˷ˣҲֻжԼʦֵܣ꯲Ż˵ķġ
ϾΪһʿԼĺ󱳽ˣǴɣΪһΣգôԷһȾԼ
һ˲һȫŶԷꯣͿȫĽԼĺ󱳽ˡ
Ҳûʧ꯵ͷ֮ϣһĹâΪǵסһ
Ҫꯣһɱһел磬һƬƬĿռ䱻ƣȻΪա
ͻȻ꯵еһ£ֱֱһŲڣֱΪ룬ǿĵöԷһжΪޣһѪû¡
ܣײеһĻеѣڣѾնɱŲǵԼһꡣ
ʦ֣СģееֶһߣȻ˷˵ǰΪ˵һ
ۡ
˿Ѫ׹ؿڴһ󶴣޾ĸʴʴŷ˵
ʦ֣꯴һֻۿһֱӽϮ˵Ǹɱ
Ϊ˵һǲһϮˣŷԼǰ䣬ɲǼɥʧǡ
۽ռ״ֻ̬֮ʩչһΣһȴɱһŲڡ
ڵüĵһοδѾѪᡣ
࣡
һһŲ꯵֮¡
ڶ̶̵һ˲䣬նŲڣҲ˸ĴۣһγΪ֮
ʦ֣δʦһԽ㸴꯵˫ۺˮ˵
ʣµĸŲڣ꯵ЩûڣǲϵĻôȻΣҲпܻںˣѾˣȻδ𣬵Ҫ븴ϣã
ǶҪɳƵǰĸŲ˫ֺ죬ɱ
ߣꯣѾˣҪɱĴŲǳ룬ȥɣ
ĸŲͬһʱ꯷ҪһꯣĴҵһϻĻᡣ
ǰܹ֮ǶԿΪһֱǺϻΪһϻǵʵԿԿȾŲڣܹܵġ
𡭡
޺ĴŲͷޣ꯼̤Ҷе·Լܵ·ߡ

޳ԣ޴޽ɽ£Яɵֵ֮ѹ¡
꯿Ĵһһ˿ִһԼۣ꯳һֱ飬ǽʱգȴֻ˵ټˡ
۵ռ״̬ʩչ⣬ſʩչһΣѾʩչˣѾɢ״̬ҪָҪʮԪ
꯲òһʩչۣҪʩչ۵ĵڶ⡣
ۡʱգ
üһѪһҫĴϣ˲Ǿֹ֮Уһжֹˡ
ֳе֮趯еնĴ
ۡ
꯵üѪģһѪ꯵üģԭȵȻѾʧˡ
Ҳ·ʧȥеһѪ³޾ĻȥüһεѪա
ꯣ
մһгİȥ꯵ĲԶʱǱ룬ڵ꯿¡


 ֮ս壩Ůȥ
ļ٣ǰȻ鲻ôͬΪĴܣս֮ϣҲҪסꯡ

𹿰һӣǰŲ۷屻ɨ˳ȥ
ʱŲ۷Ҳյͼûմսƹգ÷꯺˹ȥ
ʱѾˣȻʶѾûа취סǰĹǾŲ۷ܵĹȫʢʱڣҲҪȫԸ
𡭡տŲ۷ȻԼȥնɱꯣŭ𣬻˻ħԳеĽ𹿰ӳ꯳ȥ
ӣþˣѾ㽫Ľʦ档þһ˿ա
꯱㱻޾ʱ˽ȥ
𹿰֣Ų۷忴꯽ʱǵȵ֮룬ȻûлȥĿܡ
ңԶĻգĴܽսͻȻоһʹĹһ˿˶ˡ
ͻȻһʹæָ㣬һ̣ɢ޾ŭ𣬷֮ӿӿ
ȫˣѾûӵϢˣꯣʾȫ䡣
Ϊ˱壬һֻʿȸ֡

ͨɫ⣬ˢƿԼһսһûκεİ¡
ƾŭԼﵽ˱ǸΣѡĻԸҪΪҲ䡣
Ų۷壬ڿѾʲôвˣֱӱˢ֮С
˿磬ôпƿأ̼Ų𣬿ûͣǷһա
ĸľŲսһĴܡ
Ҫ֪ںһһĵĴܣͬҲ
֮еĲԹʵȵıҪǿֻһֱԣѾɱ˺ĵĸŲ
ȻҪȻĻиĺĴ䣬ȻӵÿʱʧȥǣƬ֮ǻָ˹ԺĴΪأ

깫Ѿսʱǰˣ˵ǰǼ뿪˺֮ƾᡣǰλ
ǿմ۽ǵ˵ͷǵĿľǼȻĻή磬Ҫ֪ǵΪѾѹˡ
ΣգôĲһԩ
޵Ȼ֪ΪǵĽ٣˺ɽѾһȺ½Ĵܷ˺ɽ磬Գʵһһĵ̡
ȻڵѾںɽˣںģ׼ȷ˵ǺĵǼһϣΪ
Ů㲻ȥˣھͻصɽ磬סǵʥŮκʱ򣬶ҪԵΪءŮ֣ص˵
ʱ򣬵ѾʼΪԼԺˣҪ֪һõǼɽȥˣֻڻ֮ǼȻܹɽ硣
ڼ䣬ǿմһŵŮǰɽ磬һеķʩ
ò˵ĺԶƺһԵõǼһҪ֪ǰͬʵ޵
ʱҲ뵽ԼǸӡһ
ǿմЩˣ͵ǸӴʼԪѾˣҲûа취顣
Ů뿪˻磬һпܣԶˣ֮ʣŮûпģгĮӡ
ʱŮ洵Ŀ統꣬˳ʥʱĿһ壬ǰ˻硣
һΣֿٽһˣҲ
ͷǣҪˣʱŮ˸ǿմۿȥŮ洴Ц
ǿõǼɹ֮󣬵һҪɱľ㡣ۿǿմۡ
ǿմû˿ľɫΪǼҲаյõ
ߣɫһ뿪˴˵أĶȥ

֮С
λŹԪ棬ͨе棬õˣֵλ޵ġ
ԪȷҪһ˶Կһ޵𣿡Щĵʵ
ڹԪѾĶˣȻԪùԪա
ĸ׷ģаյסһ޵𡣡Ԫĵ˵
˵ͷȻ˺棺أ


һʮ ֮սսɣ
˺棬ԪҲǿ˺棬Ҫõһ϶Ĵ𰸡
컯ƶӦÿ֮н磬Ȼһ޵дսܷ䵲ʮ꣬ƶɰա
ʱ˵󻰻ǫ飬ǲʵģɵİգҲǺʵʵ˵Ϊκ˶컯ǲȱġ
ģôԽ컯ס޵ʮ꣬컯ȱôŬ滹ȱķ֮һ컯Ƭûҵ
𣿡˳˼ɵĿɿԣǺ浲סôָΣ
ãɾɣʣµһ޵ɱ볽е桢ͨõ˹ֵͬӦҲɵİա
ԸƲڣôƿߡ
ʦĸɡ˵
ԪʱҲǿЩǵ˵ĸɣ֣һԵġ
޵̫ǿˣʱĹԪѾôһ֪ˣϵҲࡣ
˵һĻǺٶĵƣڹԪֻҪȫУնɱܹô޵ͬ
̫ŴսʱеĻûгеĻֻСôˣҪ֪ףսվеսʮ㡣
Ԫ밽֪޷Ȱ裬Ҳͷж¶˾ģΣԼ䣬Ҳúܰˡ
̶̵꣬ԪںᵽһִδйУǺģΰСĸ
䡭
ͻȻĿʼ漴һ죬ǿգµǶ˲ơ
ˣ˵Ȼ뿪𹬡
ǿգ޵𲢼ֵĺˣ¶ĮЩǷںɽ磬ǶȻῴһۣö֡
ЩȴǶԿʵΪǵʵܵѹơ
ʦʼԪǱͽնɱô˴ʼԪ֮Ȼʦǰ
ǿմۿź浭˵Ŀͨһۡ
ͷѣڴʼԪ˳ʱ򣬾ѾƶϾ˹ϵͨɱȻգƺЩӡ÷ڣۻ˼С
Ĺ֮⣬֮ǿմ۶ǹؾأνǫ
ߣǿմɷһ֣źǻӹȥһͨ
ɲǼ䣬ǿղ֪ٵըϾ޵Ĺһ񶼿úǿջ
ɫһ䣬Ǽ컯һ˲䣬컯ǿմУ˻ǵͨɲǼʧںǿա
ĸκ컯ȱ
벻ϣȻĵҲȴ˵ãȻܹӳǿķЦһɲǿմΣա
Ȼ޵𶼱ѹʵ֮лûܹɱǵĴڣս
Ȼܵġ
ɸС̫үڻһսԪֳ츫˳ָ
Ԫܹܵ޵֮ϢǿģȻ޵󣬵Ϊ˺ԪὫǶԸ
ûжŭǿ˹ԪȴԪκεرֻоԪжԼõĶ
ôܻһһĴܣ˾ȻһԵĸо˭޵֮ǿģҲָֻܹܵо
ãһս˵֮뿪˺ģ޵޵İȻԷսôȻܡ
ԪСġ˹Ԫ
ĸ׷ģһʤԪ˵꣬츫뿪˺ġ
ھʣ˵ˣں֮ûһܹӲ޵𣬼ǰҲֻǷܹס޵
ǵɸҽЩϵսЦ˵
Ҳ֪ԼϣǸǸ꣬޵ԿʱǱ֣ȴûСźЦ
ֲҲֻǿմҵ˿Żǿ
ôˡһЦ
Ǳ֮ЦЦںɽ磬һܹ㡣
Σڻ㡣˵꣬ҲֱܵӱǴǰ˻硣
Ϊ֪һԺĳ֣ûնɱ֮ǰԺĳ֡
޵𣬺ɽǿߣ档


һʮһ ֮սߣ絶
ǿգһĿռѣû˼ĵĸռѵԭ򣬶ΪںǿյĳһĿ
΢Ƕλãһڶǿ񱩵ǴǾŲͿԷ֣ڶ棬һڣֻһϸ΢ȱڣЩǴȱڳֵġ
Ǻ컯ٵĽн磬Ϊ컯ȱһ飬Ͳһϸ΢ȱڣҲκεĿ
н֮Уնǿմ۶һԼ޵Ĳ࣬⻹ǱѹƵ޵
ںʵҲͣ컯ټļӳ֣ǿմһսʱ
ٸһλᣬֻҪΪ۵£ôǹʥ֮λһӦ֪ǹʥӴʲô
ǿմۿź׳֦ŵһǿմҲˣҪӺģʱǲˣΪǼֻܸˡ
ǹʥŵʥŮӶͬĵλŮ洵ϾܹʥŮĵλ
ʱڵŮ洶̫ηΪʥŮڵǽĴڣ£ʥŮͬ
ǿմһ治νãǰԻ˿ԥĴӦϾΪǹʥӣһܹһ޵ںţǺɽߵĴڡ
ڣ濴ˣҲ˵ϣΪ˸õѡźƣԺǰ˺ɽ磬ôĻģԽԺĺģΪ޵ԼԼĿɽǲ׵ġ
ۺ񰮣ˡܴӦ浭˵
ֻɵӲŻѡǿմۣԪһס𣬶ҲܹǿסǿմֻۣһΪδ֪հķƺҲܹס
ںĵʮ㣬ֻҪֵܹƻôһеĽѶȹ޵޷ĶԿˡ
֪𣿡ǿմۺƽ˵ţҲûɱ·ҳһ
۴ƶһ
ĻȻЩӵˣǿմܹնɱĻɱˣ̸
ǿմҲŭȴûţǧ֣һ֣컯ٵ翹
Ҫ֪޵ţǧɹǿմ۳Ϊ޵Ѿ֪ܼˣǧɹȻȫ
ںľ֮£һǰڿٵ컯磬Ǳǿմ۴컯磬ô൱컯
ܹ֮ǿմƥУд󲿷ֵԭ򣬾Ϊ컯û컯ǿմֻҪһУԽɱ
Ǭ޼컯
һȣ֮У컯һ޴̣ȱһ飬һҲСˡ
Ȼֹǿմ۴ɽн硣
еͨ
ǿմζЦһЦ磬ǵĶԴѾˣʱͨΪǿ󣬲һǲһǿ
漴ǿմ۴һοʼǧɹ֮ǧҪǿܶࡣ
˵ˣǧҲǽ컯Ŵﵽزģ컯ȱȻûԲ
ʱ򣬺Щżˣ֪ȱݣǿմ۱ƴȻĻ˵ʮܹ꣬סһ궼һ⡣
֣絶ںгһ쵶ΪŻܡ
ǿմɫһҲ֪ǲƴģýսǿմЩŭˣΪս޷ڶʱ佫նɱ
ʱ䣬Ҳʱ䣬һǿմ۶ôǰ׻ء
ǳâ⣡
Ȼ䣬ǳ֣޾âէ֣Ȼһϸ΢ĵ㣬˺
⣡
䡭
ɲǼ䣬нޱߵձ쵶ǳײýн綼ڲһһ˿Ŀ˳ȥ
˺ǿմ۽˺˰벽С
ǿմȴ޷նɱȻн磬䲻棬һϵǰߣǵõǼҲΪ
һϵǿϣ˵նɱȻӣͻ񣬿޵ľ綼סǿմûնɱ֮ǰǲ뿪н硣


һʮ ֮սˣֲĹԪ
ƾ쵶ǿմ۽սǿմ޷ʩչͨȻƾܹõֲһʮ껹пɡ
޵˵׵ģô¾ǹԪˣȻԪģҲûĻģǹԪȴƾĳ֮ģƽĻþе츫Ľеˡ
Ǵɽ磬һǵɽ𶯣Ҫ֪ǰ˴޵֮ΪǿĴڡ
Ȼ޵Ĳ಻Ǻܴ󣬵Ҳܹ˵ǿ󣬶ںɽ޵еĴڣȴԪĸѹסˡ
ȻԪҪսʤȻǲܵģֻԪܹʱѹһʦʩչôԪԻսܡ
ǲʩչһеģΪһǶԸǿմ۵ģΪ޵ǶǿĽҶΪ˴׼ġ
ڽǰڻ֮ͬǿĴڣҲǵĶ֡
㾿˭δ˵ôһˣ̫һûиȴڰ
֪ĻȻѡԪսѾļֱһη֪ƣҲַõֱǿûߡ
޵ֱĻҲĳһеҪôǷҪôԪҪôϣҪôС
ЩڹԪȫԪͺһȫܵʿһжͷģԪڷ򣬷·ûκε㡣
ĸԪһëǾе츫е㲻ϵΣϾһڻ翰ȺƵĴڣȻֻһƷ鱦ⲻò˵ԪĹġ
ҲϾųûж೤ʱ䣬ûʱԼķ
Ҹ˵ĹǿգôС̫үշĹЩ㰡Ԫ˵Ц
Ԫһճûж೤ĺӣڣ뿪̹Ҳʱ䣬ռϷ磬ȻҪҫһ
ʵҪǱ֪Ҳ𾪣Լôôһӣ
㸸ףԲܣȻǿ󣬵ĵڶԲôǿն˵
ںɽ粻ûãĶӣҪ˵Ϊ޵𣬾Ҳֻһ
Ҫ֪ϰٸӣΪֻһģҲǿһЩŲ۷
ԪûϻòҵһսĶŹҪ֪ڿһսѪ
Ԫʱ򣬿̹Ŵϵһųɾȴޱȵǿ󣬲Ҵ˹Ԫһе
Ʋ񷣡ǹԪԼʽȫĹû˿ķΪõķ
ŭһеĳһ񽣣񽣣նɱλȡ伹ƶɣСӣƷҲǴﵽ˼Ʒ鱦
£
һ˲䣬αøߴҲʼһն£Ʋò
䡭
ɲǼ仯Ϊޣһ˲䣬Ԫǽʱʱû赲ǵս
ԪͬһһۣҪκεķǹ˹ǹ
һĹȥνǽ֮ӵ㣬κεķ򣬸ûй
Ҫ֪ͨǺ࣬Ȼ֮ɾͣǵ֮ǴģǵĶķԪأԪȴûС
䡭
䡭
ڷ裬ûͣ£ҲڻмܣķӣоԼҪˣ˵սǵһ
Ժڻ֮дս뽻ֵĿ¾ǹԪˣֱûκε·һֱĹһǴ
򲻿Сⴿⲻ֪һ򷨣ɲ˵˵ѣԪŵҲ̹Ŵһ򷨣Ǵ߲޵ǲҴһڴ
Ԫŵʲôϵ㲻ǺƵĶӣԪŵĶӣ
ѾûκεƢսԷķƲˣͨ˼ҾͲᡣ
Ԫŵ𣿺ǣȻС̫ү෴ҲˡԪֳ츫
㡭ģ˳ҲϢһ£Ԫȴ˿ͣ
ںɽ磬һָͷܹĨɱ㡣뵽ıԪڵûƢˡ
ԭŭΡ
ԪСӣս￴սҶ֣Σ
ˣҪӹԪǰģǾͲܵ顣


һʮ ֮սţĺ
ƣ
ѾûʲôˣѾһˣҪ֪ĿǰɽΪǿ޵𣬶ôһڣȻһС˵ս֡
ӿɺ޵ǣܾˡ
ԪĴһžž죬ǷĹûмӵˡ
ûκƢѾԪ˺ֻҪǹԪҽɽ磬ô̤ŴҲҪԪĨɱ

˾Ȼ˿ֲѹָսƾǼϣҪԸһЩ֮䣬õסˣΧ
ڵΪõģ׼õ
Ĵȴõ⣬Ҫ֪ǺƵӣǺˣôƲŲܺ
սᣡ
ͨʩչԼǿһһѾﵽ˻֮۷ǰԿ޵
˼ͨ¶Ȥɫ
һϣȻܹԽ˴ĺ蹵ʩչǿνţǷںɽ磬ҲʼѵĴڡ
ͨ죬ԸݱΪʦͨ졣
˲仯ͨһڻͨʱҲòΪһһþͻˡ
һ仰ͨסˣԼеҲסˣʲôʱ򣬾Ȼ˰֮ģѾǲǷﰡ
䡭
һ˲䣬֮âֻ֡

йۡޡ˾ʩչͨάڤظתǷľɥ˵أҲҪס
۷ģһԳס
һԣΪ˺ģΪ˵ظΪһԣ
һ˾һĹ۶Ǵȵ𶯵ظ
ɽΨһһûмսľŲ𣬵ĸλҲǷǳҪģΪȡֻأټе˾άֵظҪֵֻػ
ڴ˿̣ظ֮еʮ˲ĶԼЩ»ҰɲǼֹͣ˹ֹͣ˽к
ʱ˾ҲʼЩţͷ飬һ̣ǶоغĵĴҪˣǱҪӹ۵İš
ϣȻǲ˾ȻǴа񣬵һ̣ġ

³ֻأһֱõ˵ʱõֳѪᦣ޾Ѫӣӿ˹ȥ
ѪӣսϣӦ˵ϲ̨ģ˵õ˸ͲӦΪֻǶ£𲻵κεá
ʵȴˣѪӣȻûǿȴճԣЩѪӣûзϣҲûȥЩѪӶԭʼ̬һεѪȥ
ǵ˵Բɵľ룬ͣĻ֮޷ͻơ
ʱҲʩչǿĹֻأһն˹ȥ
õ¶صɫò
ն
еǹһϮնȥ
е밽ͨһ˲ʩչǿĹ
ɫЩˣЩܹԼˣΪЩĵǣЩܹԼѪ
Ҫ֪սĿϣ϶ܹѪô޵ţ
ıﶦ
ﶦһ˲仯ɣڵͷԲ֮ڣûκιܹϮ
ôȴķǿ޵Ҳ˽ɵķɴ˿뵽ķǶôķ
䡭
һĹ֮ϣޱߵĻ𶯣飬ȴûκε
·Щѹûκεһ㡣
֪޵ǿ󣡡
Ц
һ̣ɫˡ
ԭϵѪӣȴͻ˻֮ЩѪڣʼǷתõ̼ɥʧɵս
ɹˣ
õЩϲĴһ
е桢ͨҲǾˣԭֻǱԵ̬ȣû뵽ĳɹˡ
ĸµѾˣĸӦǰ硣
ʱü֮¶ԥ֮ɫ
ͻȻ
õ˵ɫ䣬ķ
Ҫõ˴һþ˻֮ٵķȥʱõɫң


һʮ ֮սʮ깫Ķ
֮УĴܽ٣Ĵܴѣǧ磬ڶ̶̵İ֮ڣѾֻʣ˲ٸǧ硣
ʱ飬ֹǧڣ
һǧ飬ǧǧ磬ֱ֮ͣš
Ϊ٣ô飬ȴûκεҵ٣ҲûʲôǴû췣
һδٵĿģκһԾٶҲǲʲôͷ
ͨ飬׼ʥԪ޽ɣڵһƽ֮Ĳ֪٣ս·Ǹǧ磬ǸǧͻữΪޣǧ֮е飬ȻҲȫʧ
Щڴǧ֮г۳ưԵĵȴʱԵúܶͱֲನɱ
ǰҲʮλֱʧ磬ʱ֪δ
սѾĹͷӱռϷ磬Ļжʮ𣬶ҲǶʮλսȴࡣ
Ҫһս깫Ĵս
Ǻƣ깫ʱǽԼıɱͨʩչ˳ƵĵŭĽƵƵʩչ깫ͨҲʩչ˺Ƶͷϡ
ߵĲ࣬Ǻ΢ռϷ磬һʱ޷ȡʤҺƸûа취ȡʤ
һ˿Ϸûκεôôһֱȥٴ꣬Ҳʲô
յĽ֣ܾˡ
Բһһ˵ľ棬ҪôȫҪôȫˡ
ǿ̬𣿡
Ժһ֮깫ѯʵ
һ̣깫һԿƵʵȻΪֻоŲڣʵȴȡ
ǺڽһΪŲڣô깫޷ƴսôãܾˣһһһ˵ľ档
ǺƳΪ˾Ųڣôֻһӣһ֮ڱضֳʤƳΪŲ۷ʱ򣬲һ꣬ʮգƱնɱ깫
š֣صĵ˵ͷ
ȻһδսǶʩչǿĹǵÿһιûɱΪǲԷôȥһҲн
У̫ˣ֪ڤڤһ֮ǿģ𶼲
깫ź˵ɫҲˣúƸо깫ƺڽ¡
깫񣬺ЩˣѵҪһ
ɻ˵һƺ
ǣһٸһǧ٣һһγʵνǿһ커Ҫ커ʵƶ⡣
깫뵽һ飬Ǹʱ깫׶ΣΪԼѾվ۷ʱһ˳ˡ
커
ɢ߲֮Ŀʵȴޱȵǿ깫һսղʤ커һ仰
˳
깫ȻԸ˳һεĽ̸ɢ
깫һ仰һû뵽»ǿߣ뵽Լǰƽ磬Щļ£ǵڣҽ£ôľΣˡ
ʲô磿
Ų𣡡
ʲô֮вǲܹ־Ų𣿡
ǾȣǵģһŲ֣ںǶôĳʱٽ٣Ҫ潻սġ
֮вܳ־ŲȻǶɣɵĴڲΪ˱Ҫ֪ٳֽҲǶɣҲ𣿡
깫˵ţ¶ΣܹһΣһ֮ҪˣԺĺΣ֪׺գ֮󣬺Ҳ֮
Ųѹֿԭʼ𸴻깫ڸƶЩѵѾ𣿡ɫصĿ깫
ƶѾϣסʦƽȹ١
ͻȻ깫ϵϢ˱仯ԭȿֲǿϢȴˣЩ
Ӱݱ𡣡
깫һ˲䣬һǧС
һ̡
ѽ磬е䡣
ɲǼ䣬Щ𣬻ʣµЩһ˲仯ΪޣʣµĴǧҲʧޡ
¡¡
깫ͷϣ׺
һɲɿܵƳ֡
ŭ
ֳֺɽױնȥҪ깫
䡭
ۡ
䡭
ͽõ˵ĳڻ֮УĿźѪգ깫׺Ѫ


һʮ ֮սʮһĻ
ȿȡ
Ѫ˿ɫЩ԰ףҪӲһףǵ׵ǿЩš
ֻǲ׵ıԵƾͱ˳ȥǺɽķôƾԲ깫³һ˲䱻ǵ׻ΪѪ
깫ΪѪһ˿鶼û£Ƶһʹ깫ɱ𣬶ܵ֮У˶ˣȻΪ˺Ĵơ
Ǻ֮У˭֪ǵĺã
ĵЩڣ¶Ϊﲻˡǧеˣ깫һˡˡ
ǶΪ˺ģˣºͲˡ
ͽ
õ˳ڻգۿ깫ΪѪһĻסˣͨһ˵ϡ

һХ𳹻硣
֮ЩĵĴܶǾۼ˺Ƶߣõˣǲ֪õΪʲôΪʲô˵Ϊ
õ˵õ˵ļ򣬡깫Ϊ˺ģ߰ɣ滹и޵Ľѵǣǲܵ¡
õ˫һѪᣬ깫Ψһĵӣ깫࣬û뵽ʱգ깫뿪ˣԶ뿪ˡ
ˣΪ깫
õ˿Ƽᶨ˵ԼĵӣΪ˺ȴⱳѺĵ
š֣صĵ˵ͷ깫ɱ𣬶ҪǶΪ˺ģûĿѾˡ
ǻΪôоųɵĿܣѾΪޣƻǸʱһ˻ţʲô˼أ
ƿЩҴĺĴܣǵжЩãΪǲ֪ΪʲôͻȻԼǰĵ˶ΪѪ綼ˡ
һ˲ѣһеĵ˶ˡ
һ˲䣬֮ٶȹˡ
ЩͻȻЩ졣
ȥɣ
Ƶ˵һȻõ뿪ˣĴҲķȥûʤĻϲ
ۺۣũɽʷˣꯣ˹컯񡭡ȵȵĺĴܣս֮ϣﻹܹ˵

ԪսͻȻɫһ䣬¶һ˿ûڣû뵽깫ȻǺĵļϸϧԼ䣬Ȼ磬֮ǰ
֪һ㣬ʩչĽҲնǰĹԪȻȡ
ѾûпˣڶĽҲǰ״ΪѾķˡ
СӣòҪɽ磬ȻһὫٸܼ͡ŹԪһ
ڹԪν˺ʱڵһ˶սĴս
˵֮뿪ˣʧ˻գٶȿɱȹԪˣΪ棬ԪսôԪӰӶ׷ϡ
Уֻ˵󻰵֡Ԫ˿˵ɽֵӡĵס
ǿմ۶Ǹо֮ٵĽԼܵǿǿֲףҲӲ£ʩչĽȻĻҲ䡣
֮вܾ
ǵǿմ۵뷨ĵǼȻã֪õûʱһ״ǱˣǾͱˡ
̼䣬ǿմ۶սǿմ۵ȴڻ֮
̹ߣ֤֮λ˴޵ûеõһΣȻ٣
ǿմ۵Ļڻ֮оþûɢ
ɫЩµûдЩ޵ԼЩܹȻΪ̹ģǿմֱ˵ǶԺĵĴ˵֮пԳΪϵ
ⲻ
һ㣬Ǻûв´ĻԪǿ̹ࡣ
˲䣬ͨɫںɫϣһ˿̰漴ν
ͨû¶κε̰
ͨУ̹ಢûôΪǾۼ̹ԪҪ֪ԪҪԱ̹Ԫ񶼲ܰΪȻС
޵ȥӦܵĴսˣϧ깫
Щεһ̾
γԣЩʵ
ʦ֪깫ʵһֱǺĵˣǱ磬ĽһսʤӦ깫ȫġ
ͨеԵ˵˳
ԭˣӦǺƵıı£
ûΪ깫еģƵı


һʮ ֮
ͥ
ԭλϣһڴܡ
棬е棬棬棬ˣ̫ͨһۿ࣬ϣгϣϣ򡣬ڤӣԪӣɵţɣ౦ˣգħޣأҮͻ
ʮλǿߣǺ֮еˡ
һսƴȥʮλ𣬵ֻжʮλˣټԭںĵľŲ𣬾Ͷˡ
֮ٶȹˣΪϲ£κΣ˽̫ĴܣЩܶΪԼΪ˺ģһһĴ䣬ڣҵûЩǵ׷ѡ
ƿĴǣ֣ص˵һ̫֮飬һһӣ죬裬ģ깫
ͬҲۺۣũɽ
ڶӣӣľ͸ˣʷˣʧꯣŹ𷼡
Щûһ˵ɫǳޱȣЩĴܣеǵѣеǵĵϵ
ֻ֮ǿĵʵԺ٣ǿĵĵ̣ƶϣڽʱҪǳǶպٵҪƶʧҪЩΰʧ
һ֣ЩĴܣһӰ֮ϣЩܣ֮ϵĴжЩͳ
ǻǵˣѣڶԷѾˡ
ģٵϢ˭ʱƶһӦ̫һ֣ص˵
̫һҲ֪Լ̬Ʋġ
һԸ
еĴܻشһ£Ҫȹ٣Ҫȥֻơ
ȥ˭Ըȥ
õʱЩżƣ֮еļУȻǱƿ
һ£ƶ˵֮֮Ҫ۹ͣȻЩйںĵĴ˲٣ڳĸλй
ĴܲñԶǣ֮ٵһ깫ںκһ綼¾ܺеݡ
֮ٵڶɱ𣨱ںĵκһһݡ

ƽЩĴܣһйںĵĴܣһһ˳ҽǵĹҲ˵˳
깫ڳλЩ⣬ЩսĴƬ֮ˣǶһ飬Ǿǵĵ˶̼仯ΪѪ
ڿӦ깫Ľˡ
λ֮ȴԼսȡԼҪŵر߷
Ƶ˵
һδսôĴܣЩܣ֮󣬷ȻͳΪ֮Щʱ֮УѰľŲ޷Щ̳Ǻƿԡ
ԣǺƿԴõ鱦ķ
𣬻һ顣ʱȴվ˳
Ĵܶһ㶣ʱ˳ʲô˽ĻȴǶסˡ
ţ˵Ƶ˵
֮ѹҲˣޱϾֻһٵĵۻ˿Ц˵
ʲô
дܶǴסˣó֮λҪ֪ۿϵĵĴҪ֪۵Ҳֻкˡ
˵ںľһ֮֮ϡ
ʱ򣬾̫һЩ˵˼ˣҪۣȴֱӳƺۣǰ滹ˡ̫š֡
ʱȴЩܣ֮λΪǺƶһۣȴʱ֮С
֮һƵǱʱʱ֮ȴûз꯵ټÿӵıʹˡ
һְִƺģ¹شƶú˼һ֮ڣһ𸴣ڴڼ䣬˻ۡ
ƿеĴܣҪһ۵ģ̫һǿźƿ̫һʱ̫һȴ¶һ˿ЦȻڶûȤ
ذɣ
˵꣬ʧһҲ뿪ˡ
ĴҲ뿪ˣеĻȥѣеĻȥԼˣԡѪսΪ˺
ɣʱ̫һԵһ
˸պ÷֣̫һ˵̫һѷʲôˣ
£ƶȸˡ̫һۿ뿪
;Уۿ̫һʵܣʲôˣ
ʣҲҪʣ磬Ȼ̫ǰɣ̫һ˵ۿ˵


һʮ ̫һ
ۿ̫һһۣȻ˵ͷת̫Ƿȥ
ڷŵһ̣ۿо̫һı仯ԼԽԽԼǰǸܣڷţ̫һȻ¶ɱ
ѵΪʵһ仰
ŵۿ뿪̫һ¶һ˿ΣõۿκϣҪۿ֮أΪһй¶ôйϵκ˶
㲻ǺƷ֣֪ۿ֪̫һݣҲὫۿնɱΪ̫һΨһõ̹ĵơ
֮ԶԵۿ¶ɱΪõۿ֪ԺҪʲʵ飬һͻ

ա
նǰ̫һֱ̧һӣ̫һֱӱƷһѪ˳
̫һûжŭûκε¶Ϊķֽһ¶κ쳣
һܿƣô̫һͻ˲䱻ɱ̫һҲԼı̫ŵڣ̫һһǿߣǿ֮ģԼı˵Լ
ߣΪûи߱ĻһйԪĴܣ֪ΪһԪ˱еļƻ
ɫ𽥵ı뵽ԪҪʬΣʱڣȻܸǸˣǲԪһս̫ˣΪ޵ܹܵ˵ı
Ԫ̫һɻˣйԪĴ
ͻȻ̫һ뵽һˣս֮ǰһ꣬ͻȻһӣͽйԪ
Ķӣôܻỵļƻ̫һЩš
ߣԪһ򵥣δǺƵĶӣصĺúòһ飬űҪĶȷ̹ࡣ
̫һ֣ص˵Ԫ̹࣬ôһҪԪõǹԪ̹࣬ҲҪ˹Ԫһ˺ɽ磬ĵУĹԪ϶ѡ
ǿմѾ˺ɽ磬ҲΪѾ˺ɽ磬ȴ׳н˺ɽ磬̹࣬ģǿϣΪ
ּ̫һϥ¹򹧾˵
ţǵãҪݾߣеʱƺȥ٣ʱ򣬱Ҫ֮еܲܶȹ˵ŴЦ
̫һʧķɫ˹ֱ̫һص˺֮ɫűǰ¶κεĲ
ԪȻ̹ΣѵԪ𣿡̫һЩˡ
һֱΪҪıĶû뵽Ȼ̹̹࣬ŵ̹࣬˺ô꣬ûһȥ
Ҫ֪ͨõ̹еԪȻǾŲԪѵ
Ȼ̫һǺƣǺƵĻͻ֪ҪԶԶԪ

֮УйԪ߲ʺ«ټģԪоûȤʱ򣬱뿪ȥĵطȥˡ
ڹԪ֮󣬺ƵΧһƣһУҲ޷
ôˣ
ˣȻʲôŹԪȻĻҲȵԪ뿪֮󣬲Ų˽硣
Ԫ̹֮ģĴܣ޵ΪԪģǿմ˵˭õ̹֮ľͿԳΪȻҲ֪ʲôĴڣܹ޵Ӧһܸľ硣
źƣǿմ˵Ļȫһһʮ˵˳
̹֮ģŴǰС
ͻȻƵ¶𾪣˲֪𣬵Ǻ֪˲֪Ԫŵ𣬵ƻ֪
Ԫŵ̹ŴҪ֪ԪŵѾΪ۷ĴڣΪ˵˵ġ
𾳽ڵ֮Уһ֪ΪѾ˵ģĺ֮ǵɢġ
õ̹Ԫûʲôõ̹Ҳûʲôǵõ̹֮ľͲһˣΪǵġ
뵽ԼõǸģȻûãɾΪǸģҪһԼĵġ
ֻǸѾɢˣɻǸֻ˭أ
޵Ϊ̹֮Ķôһжܹ͵ͨˣԪΪǿҲܹͨˣں˵ģҪǿѣǿ̹ŴĵģǺְӵĵģһѾ֤ĵġ
˵ǿմ׿˵̹֮߿֤֮λҲЩȣŵĿҪӺĿȷһԼ롣


һʮ ѡ
ƵһɫˣƵ˵ƣڹԪĶӣ㲻ܴ⡣
ƲɵĴЦȻˣǴԪ⣬ĵôҪ
Ƕ޵ôҪĻѾ˵ģҪǿ޵𣬳ΪĻֶһݡ
Цʲôɻ
ôԪ⣬ǵĶӣʳӣΪ֤ɱԼĶӡЦ˵
˹ȷ˵ǿմԣֶԺ˵˵ʱкڳҺ¶̰֮ɫ
Ǻȴû˹棬Ϊ¶̰֮ɫģƣûеĵĻƶڹԪĿһֽˡ
ƲҴƱԼûеĲԹԪ̹֮뷨
ãð
ƴϲֻһŲڣ޵ҪõĶȴֵ˷ܣҲֵ԰ˡ
֪Ϊ˷ܣϾ֪ŵģڵʱѾ˵ġ
ĲͨҪ֮Ψ۵ģܹΪе۵ģеıȽ
ǰʱڣǸʱĵѾ˵ģ̹Ŵ񣬺ƲӦ̹ŴȳΪ޵Ȼ˵ġ
ˣһ飬Ҳıһ¡ƿ˵֮ͥУѾԵѵʺˣ㿴˭ʺһۡ
ۣĴҪںƵУҲֻǷ˭˭
֮λɲôģȻڱ֧֣ûһʵ۾һ衣
˵һʺϵѡô̫һʺϵġ
˵㿴˺ƣȻϲ̫һۣ̫һȷʵʺۣʵֶΣΪʺۡ
̫һʱѾ˲ۣʺϡ뵽̫һı飬һЦ
ȨǺãʵǰȨĲôʵȨȨʵ
ҲȽʺۣзˣˣܹ𣿡
˵˵ʱ򣬺뵽Ѿķˣֻ˵黹֮Уϣ
˿ԸڣҳΪŲʱſԣȻκһŲܹε˵
ŲһֻҪһʿ鲻ôŲٻʿ飬Ȼ临ʿ̫ķͿԸûԭʿҪһЩ۲ſԸ
˵ۣʸ񣬵ȴۣһۣһһԪһٶȹôһԪҪ۲£Ҷǵ˽⣬֮󣬻Ҫǰɽ硣
⣬ĪǺǣ֮λǿɾǿٵһλŮˡ
˵ЦĻҲǲԣϾҲǾŲ𣬲һڣǺƵ״ӣܡ
˰ɣڿӣʥʣһбŮᣬָۣˡƴЦţæҡҡͷ
Ʋ˺һۣ塣
ȿȣⲻǴ壬۲ʺŮȻҪһλʲôֺĸ¡
ô˵㿴ɽհ޴˭ڻʵۡ¶ζЦݡ
Ƶķһ֮£ЩˣĴ֮ȻǸŮۣû뵽ֹĵȥǧ꣬컹ǽˡ
ԽԽˣȻ˵ӡƷĻʹ֮Уķ
ŮӲĸ£ԾӴЦ
ã֮λ̽ȥˣ˸ɣ뿪ˣص𹬣̫뵽һʺϵѡ
ˣսǷһε֮˴󹦣ŵĴ֮Уʧꯣô˵սġ
Ҵ˵Կԣһһλ߻ȫʤ֮λһ㣬ǾǴһԸ۵ġ
ԽѡԽоʺϡ
ȥһˣΪʦķּ
֮УսĸͻȻӵ˺ƵĴ֪Ҫʲô֮¶Ц⣬Ȼ뿪


һʮ ۣϣ
뿪򶫺ķȥþûнˣһ沨ĵ죬еʱڶеʱڱ
Ϻ԰òж
˶沨׳۵ĺ棬ֱӽС
ۣˮϺзȻ˰Ĳ򵥣Ҳʲôӡ
źˣôһзǯӣŰһ
ҲûЩϺзôŻأϾʲôԽĵطκ˶ܹôϺڡ
ʻػ赲ˣǺǣǼСһĲЦſһϺз
ʱ򶫺㼱ҴҵĴ˳˰æ񣺡ݼʱ¡
ʣ
һϺзסˣ漴̹СĲ֪ʱ»ؼңʱ£½
ɣûˣ񡣡ȻЩϺзЦĺܺãȷʲô˶ģһҪǡ
ǣСһǱµķּ

ˮûλû͸ˡ
ΪͻȻˮ㿴ŰСĽѯʵ
ʦԸʲò
˵ƣ㵱ȥˣôʱ䣬Ȼ֪ʲôʣʲô鲻ʡ
ʺ常أһɨȴûзʵ
븸ǰ£ʲô顣㹧˵
ȻһЩڰǰмܹ
ͻȻСʵ֣ȥ֪ͨ븸𣿡
أˡ̽ͷ棬˶
һվĵȺĵҲվϾΪٸߣҲܴĸ常
ТΪ
ôˡ
һͷ˰Ϣæ빬УȻ˰վŵȺ
ʣ常常ĸԼ
ʦּҪڶԣЪЪšЦ
֮ϣҲǷ׷£ڰҲ˰Աߡ
ŶĪѾѡҲӰǷܹ֮³һЩԭ
ʦȴѾѡԺҪһԪۣԺҪùϵ
ҲǵģΪʲô۸Լɶ۵ϡ̾һ
ĸˣʦʦֵۣܶ˶ȻĻֵܶˡȻ˵
֪һǿ־ںģڸߵĺɽ硣
׼˭ۣʵ
һЦ˵ֱ˲ٵսһս常ǼսҲ˱ǡʥգ

վȻˣյȷһս֮սģԭꯣʧˡ
ȻôǾûʲô˵ˣû뵽һëӾȻۡҲЩꡣ
ǰ²֪ʥյʱ򣬿ǽڵۣ˵ʵ굽ң룬ǵˡЦ˵
ǣ
˶ǴЦ
һףΪʲôҪմùϵѵôӴʵղɣ
ȴ֪־ںģһ뿪֮еĴܻ϶뿪ʱ崥ŭգֻãǲأ

˻ɽ
ȻһϺõͨ츣أ治ʮ֮֮
һǵһɽһ͸մĸˡ
տڣ
೤˻ɽÿһ
ԭڻɽ棬æǴƶ֮ϡ
Ӱݼʦ档æǶŰݣϾǴĵӣĵӡ
ˣ֪£
ɫսּ


ٶʮ ۣ£
ǺƵķּյɫ½ּһԵӸֱӹ
ϾƿһʦһӣƷּ٣ȻҪ£ķҲӣȻҲҪ°ݡ
ĵ˵ͷȻ˵ּɽ֮飬ʥΪϴ𣬽֮λ̵ǻ󡣡
ʲôðۣ
վˣû뵽۵λþȻԼϣҪ֪Ǵֹͥͥϡ
ҲЩȵĿеķּие˼飬ǲǰҴ˶
ʦ棬ʦú𣿡ӵЩûеס
ּڴˣ⻹м٣ջּϵ˵
ղҵæǶķߵͷȻվӰнּдĵһۣһкԸķϴ
գɲҪʧǰͥɣ֣ص˵
ʷģһʧ˵ʱЩ˼ˡ
ô꣬ʲôûоʲôûмȻյ˼
ʱһâɳʣ䵽˰УǺƵһּ
ɫһЦ򿪷ּһΪȴ
յѾЦıˣŵ˼ǸںƵķּˣΪ
лʦҲǶķݣȻֶŰ˵лʦ档
Ƕ˲ңɾ£һպȨޣԺ£˼У򲻵³ç
ӽǡӽǹ˵
ӴźƵķּͥȥˣϾּüִУȻ˿ĵ顣
뿪֮󣬰˺գʩչͨ쳹ںĵÿһط
۸棬дܣǰͥ񡣡
Ķܹ˵ţǰһϯӣǺƵĽӰˣĻǺƵĻ
̼䣬ķˡ
֮ǰ˵֮ڣ۵λѡȥˣͻȻ۸棬Ȼ۵ѡѾȷˡ
ҪˣǺĵĴ飬ֻǲ֪һ˭ۡ
ǹغ˵ȻǴЩ֮ѡģۻʡ
пǿɾʥأҪ֪ƫ壬ǺĹ֪鰡
һξԲۣʵϾ壬һӦò壬ۼһ壬ֻ߷һڻ塣
һĴܲ²һε˭˲²̫һϾ̫һʺ۵ģֻҪλ̫һʺۡ
ȻҲкüʺϵѡֻû̫һʺ϶ѣ̫һĵۻ֮
֮ͥϣ̫׽ӭӵ˻棬˿ӵѾ֪˽Ҫʲô
û뵽ۣɲҪ˿Ц
տ׼ҪƷ۵ģֻմžͱ׽סˡ
ɻҪлл飬ɲٺ١Ц˵
˵˵һʮӶʮ굽Ҽҡ
Ȼû۵λãǽʱȴҪˡ
˿̫׽ǣԸټƷϵɹǰ
ЩƷɹٲ֮ͥҪְ۵Ĵ£ܹȱϯ

֮УƷϵɹ٣ԼеϵĴܽˡ
һ¸ˣһε˭Ͼǣ棬պģǺ֮еһ磬϶ִơ
ȿȡ
һȣ˳
ۡЩܶǹʩ
֮ͥϵɹٽǰݵݼ¡
ɣ˵˵
һΣҶ֪ձ۸֮գ޽֮㲻ǺۣҲǴԺҵԵơжİ
ϲ۹Բдܽףص
һɻɽʥյΣϴӵΣȴ


ٶʮһ 커֣ʱת
ʲôȻӣ
ʥȻ֮λǲЩˣǹİɣ
ţ֪ߵܵĳɾͲۣԺĻֵܳΡ
վȻΪۣӷãá
Ȼֻӣߣһв׷꯽ʱ޷ȳ𣿡ҮͻЩջ꯵˲ٵĹ
꯳Ϊһ۾ǰ϶飬һսʱ֮Уһ˵¡
ϲ۵ǻϲ޵
еĴܽǶӹص
մʱ죬ЩصĴܹȻˣ˵ͷ漴ǣ˵̨۱֮ϡ
ϡȿȣ޵һϷԣͳˣԺҪ̸λѵ֧֡ճǴ󱦣Щϰߡ
㾡֪һհɣһɹĵ
ʱȴǿڳˣԼգЦһȻ뿪Ѿˡ
뿪֮Ϸ˻ۣ֣콣Լ쾵Ƶ
ͥ۵Ĺƣ־ٵϴѾɹģ㲻Ҫˡһ¡
֮еһԪɳصԭϣЩڷʱڲ񶼻ع֮
л¡ЩɹٶǶշĵĹ
쾵쾵ԼյǰЩƷ鱦ǰ쾵콣ǼƷ鱦ǾôԼԼΪƷ鱦
Ҫõ鱦һûκεķգȥᡣ
ֻҪǳΪ˾Ų۷壬ôͿ㷨ԭ鱦ǾʱҲԳΪƷ鱦
ŲŲڣԽ鱦Ʒ鱦Ų۷ǿԽ鱦Ʒ鱦
Ȼʱ䣬ҪԵһҪŵرϣеǧͿɻ鱦еļǺķһԪᣬҲɹ
ڼƷ鱦ûа취ģƣߴ
ǿܸƶһݴ񡣡һ
䡭
˲ͥҵĲ漴ԭʮͥʼʱ䣬֮ͥڣѾжʮݣ̨¥̮ˡ
Ǹ֮󣬱һĹնͥӶǰһС
𣡡
һ˲仯˻ħԳֳֽ𹿰մ˹ȥǸ߲ӰϮֻһָնա
ĺӡ߲Ӱ׼ɱֵʱͻȻˣȻ뿪˺ģ˻֮У˲ʧ
Ƴ֮ͥϣưܵͥгһ˿ŭ
ϣսǸ߲ӰӦþ깫˵Ǹ커ܹǿڷŵһ˲䣬ƱоԼ
һ커֮ǿôָжǿأ
ݼ𡣡
֮ϵһܣ𾪵֮Ȼźʩ
ǿ󣡡
ҲΨܹǸ߲Ӱˣ̫ǿˣվŲ۷壬ȻһָգǺƼʱϵۿܾҪˡ
̫һʱҲǳ˾ȣѰľŲ۷Ҫǿܶ࣬ǵסյͨһԤУҲֵס
ʱת飡Ƴһʩչʱ䷨ͥһлָΪԭģЩҲ飬Щ̨¥Ҳָԭ
ֻڷһ֮콫ûڸƹȻǿ󣬵ʱҲֻܻԸʱس顣
𣬷Ǹ˭Щջǻĵһ죬ͱ˵ĴǷţԷȻһָס
ĴҲǽĿźƣǶҪ֪ŵǸǿĴ˭̫ǿˣǿߵǰܶ
ٱ깫ִƣһε٣ǰδУǧٴӦµ커ʵƶ֮¡
һûúĵЩиѹܹжǿ
֮µ커ôǿһʲôĴڣ


ٶʮ ԭʼ
ֵͥһϵ飬úĵЩܶЩʳѰ커ĳ֣ʶԼĴ커ֻһĴĻ𶼼ɵĴڡ
һǿĴڣƿ٣ܹȹܹȹĺƽ
δ֪ģһʼЩܵжϣǺƵһ仰ȴϣ
ƶԸֻҪԸ커Ƕǧʱ䣬ǧ֮ͻи׼
Ǻͥ˵ĻһǹһǴˣûа취Ҳֻˡ
ڶԸǸƻûʲôգһ커ǿˣοǸ
˼ǳԣԸǺԪҲһԸʣµĴܣǶԸ커ġ
ЩĴܻصԵĵûҰ׵˼ˣһץʱչأǧʱ䣬̫ˣЩ˵һĹ򣬾͵ˡ

ףôܹǸһ뿪һܹˡԪЩ޵˵
һСС커ȻܵԼ׵ĵҫԪ
Ԫһ۹Ԫʾ˵
ǹԪľƢҲˣ˿˵ǻһôѵ
ЩЦã£ǼɵΪɵǺƵĺǿһս䲻ֻʤ
û߳ɣûоųɵİգƾԲһս
ƲϣԼİܣӶԼһڲɵʱ򣬺ƻռ䣬ҪŲֻҪΪŲ۷𼴿ɡ
Ǹʱ򣬺аգܶԷһʲôĴڣƶսʤܹ֮Ķȹƿص١
Ԫ̫ˣʧأ𣿡ѾʤһˣƲò˼һº
֮ٵʱ򣬺ƿԲ˼֮ٶȹˣǲ˼ָǲеģΪǺĵһѡ
ô濴ʵһĥѾȥˣĿֽһ
Ҫ֪֮ôصĸźƣΪԺĳΪ磬ﵽɽǸ̶ȡ
ǸʱΪĵˣضԳΪ޵Ĵڣڸ߸ϵĵûҲ룬޵ĹλѾˡ
ǱȻȡƵ˵
ǱҶ֪һ֣ȴ֮еĴԻʲô
ǵʲôͨɻ
޵𣬲޵ˣӦһλλѾص˺ɽ磬ƶҶ϶һһλ޵ڻ磬ȴսƵ¶ǡ
һǲսأҺأɲôã˵κ鶼ԡ
ǾǲսҲϣ޵޵İУˣǸǿϣֻڿѡ
һ㣬ѵΪ޵½ûеһǴսûõƣΪǣоǶԱ˴˵ļɵ
˺˵ĴܶǻȻ
ѵĵһǧ커أ˵
ֻҪû̫ʧԷȥǸԶֳֺɽĺƣ
ֻҪǹԪǣס커Ĺ커·ʮɵİһնɱ커
ɽں֮УɽҲǵһ
ںɽ֮У˴޵𱻺ɽնϣҲֱ˷
ðɣǾ͵Ȱɣ

ǿգһſǳ̫ǵĹ⣬ں嫵ǿ֮˸ŵǹ⣬һǳںĵ·ǳǵǡ
Ǿһκƽ٣ǻ嶼ѾĵֿʼһݻʽɵҲӲǿƼ·ߣһǰδеĵ·
һһſƬԱɰɾˣԻһС
ڵ֮ڵƽ֮Уһ߲Ӱ֣ĿȷǴͥˡ
ˣˡ커ǰһɫӰ˵
ԭʼˣЩնЩɳƣŮ
ǵģû׷ϣ˺ɽ硣커֮ЩɱȻɱǶԭʼųġ
ȥ˺ɽ磬ˣˣһССԭʼ޷ҡ֣ôˣ
ϣ¹ٶȣǺҲû׷¡


ٶʮ С̫үĸ߰
ΪսҲ޵ڻ磬ںɽ磬޵еģǻ磬Ǳĵ̡
ݱһŰ֣ı飬Կ϶һִԵ뷨Ҫ޵ڻ硣
Ҫ֪ÿһ޵żƷ鱦ܻɶǺö
ںɽ磬û˸Ҵ޵⣬ڻ磬뷨Ͼڻ޵еĴڣִ١
޵ͬʱڵʱ򣬻û뷨ǿմ뿪ˣʣһ޵Щյġ
ѵҪ커Щȡ
޵һʲôĴڣ커֪ģǿǴĲսʤҲߵȨڻ硣
Ǹ޷޵𣬸Ҫ˵޵һս£ںɽĻ޵һ֮£ữΪɻҡ
Щ鲻ô֪أںƣΪǣĶڱ˵ЩôǱĸԱ͸һս㲻Ҫñʧ
˷ģµҲҪ˵Ĵҵɡ
̣커ʵ϶ǺĵĴܣǶȥǣҴ͸ϵķ
ֻϧ޲Tˣԭʼӵ˺ɽ硣
커ҲǺĵһܣӣ뿪Ϊ֪ߣԵõҪĶٽһ
ȥ籩ǿյİ˴󼫵غǳ֮ϣȻ΢ǣ΢֮ϵͥפֱնɱΪãƲᶯģȥɣ
µƣ·һж֮УƵ˼ܹİա
커ӦȻ뿪ƽ硣
커뿪ת˹
ƣ벻ǿ󣬹ԭʼܹʥںɽأ

һνٵǣŵ֮ϵһУҡҡͷĵѾ˿֮ԿƿȻ⻹ǽѵȴ֮ãǴﵽ£Ҳֻ޽ɿ⡣
ĵѾ˺ƿصĹ켣ôҲǺƿصĵطԺҲֻڵǶƬ̣뿪ˡ
Ͼĵ̣ƽ֮ϣڻ޷ԿǺеֿ֮Ҳڶϡ
ţ커Ȼ뿪ƽ磡ǸνʲôٶˣԴڲҲµòһں꣬Ȼֱеʿɷˡ
һʿɷˣôֻа֮ʿ䣬ģ¾ٵ̡
٣Ѳľǽ籩һ籩ۣ󣬾ǺƶԵֿҪԸģǽ籩ֻƽ˽籩커ս
ȻĻսʸûУϾΪ˷ˣս
ƻصܹ커潻սֻһǺƣһǹԪһǺ棬Ȼ޵еķֻܱ
һӡôΣˣ԰㲻һ
ڴ֮ϵλѾ˹ԪƬ̹ԪͻԪڵɽհޡ

ȷҴ統̫ˣô˵ҴҲ̫ˡԪЩɻ˵
У˾ǲҲӦ޼ٲҲӦ밽൱ǴӰĿе֪˼ֱЩĿ
ȻҲǹԪô룬˿ɲô룬Ͼ˶Ԫô̬
Сʦ㲻Ҫе˶ȣϾһ˵һ·ǱǰСʦʮΡ
Ҫô˵УҪô˵ٶȲУҪô˵ԪС
֮ڹԪУԼûеġ
ִС̫үɲ־ΪС̫үġԪһ߰˵
Ҳ̫ˣƷ鱦̫˷ˡ
СʦɲҪ鱦⣬ҪҪʦȡҪʦǸͣʲôСһæˮ
ٺ٣ģС̫үɲҪ鱦˵ֻƷ鱦츫ǧ꣬ͻΪƷ鱦飬ȴѲסС̫ү
Ʒ鱦ɣǶڹԪ˵ؾƵġ
Ԫǰ𹬡


ٶʮ к
밽𾢵ĹԪӵ˺ƵĴ
ʱҴʲôԪ˵
˹ԪĻʱһϲħצˣڹԪߣԭűѹĲˡ
Ԫ˲һ˾˵Ľ׶ΣԪֱӱǴϵĴڣûоµĽ׶Ρ
ȻԪҲܽǹԪ˵̫ˣѾҪˡ
ʦ洫СʦϽȥɣҪʦĴ¡һż˵ƺʲôһ
ٺ٣㵹ΪżѹֺĵĴܶ˵׶ͽˡԪЦһȻǻһʧʡ
Ϊʦ룬ܲˡ˵ԪҲϾһ˵޵֮һ𣬲һѹս˭
ûзǿ˶һǹ཭ڣ˾ĵĺֵ꯵ĵ
ֻϧһսʧʱ֮УڶûѶҲ֪ˡ
꯼࣬Ӧò飬һ䵽Ǹ磬һʱزˣΪǸ綼ǿĴڡ
漴Ʒ཭ڣͻȻǰ֮һӰ
ʦ壬ôǰ񵱼˹ȥæ
Ѿ˵İ񣬵İһС㣬û뵽İѾˡ
Ҫȥ཭ڣãʦȥʺƶͲȥˡ˵ת뿪ˡ
ʦ塭
ҪסǿȴѾ뿪ˡ
ǣȵĿ·Ĺ཭ڣһƬϲ죬һɨ֪ԭаİڵһк
ҲкˣˣһȥɣһȻǽͷ
·÷ɽʥԼȮȻ˰񣬽ӭȥ
ϡˣ̫ˣ롣Ȯæ˸š
ֻ֮вûжٱ֮ͣеĴһûУðЩջѵ꯲ˣЩܶע
Ȼûһ⾿Ϊʲô
ʦ֣ˡĿ˰æ˹һлһཱུСк
ţĹϲ㡣Ц˵ȻǸཱུӤЦ˾˱
Ĺ밽ͬ԰ȻӤľ˾ˡ
ʦ֣ôûлѵʲô𣿡ĿЩŵʵ
սҲˣȻΪߣҲ֪еĴܶѾˣ˵÷ɽʥɶǾŲҲ̽һЩϢ꯳ˣ֪巢ʲô顣
ʱ򣬰֪Ϊʲôûдǰˣǲ飬ǲ֪ô԰ĵʻ
ԭڰĶ֪꯵顣
һʱ䣬ҲЩסˣ֪˵Ǹϲӣð֪꯵飬֪ᷢʲôأ
ˡ˵ſ˿ģְĲûоȣȻ˵ʦؾ֮лָ¶ʱȬ㲻Ҫѹ֮ǡ
ʦҾͷˣʦ£ĴӰĻнӹӤ
ŶСʲô֣Цʵ
죬ǶǰΪ֡ĿŻеĺӣ¶Ҹ֮⡣
ã쳤ȴ꯴ҵظ˵

֮ϣԪص𹬣źЩ˵ôʱһ
ϢˣҲûˣҪȻͱˡЦ
ҿС˵統ûôۡԪƻ˵
ûı죬ȻĻҲвסԪҪסһ仰ԽԽһӣҪĸףʦֵǣԼ֪𣿡֣ص˵
ף֪ˣһúñĸףиףԪᶨ˵
ţǸ커㻹ǵðɣƵ˵
ȻǵãǵţҾͽںģֻҪǵ潫컯Ľн磬ҾͻԪɷ˵
̹ŵ࣬Ԫûɷɷһء
Ǹ커˺ǿգ㰵жţֻҪ뿪˺Ľ磬ͺݺݵȻܹնɱõġɱ
ΪƲ커֣ˣǷǴ٣Ҳƴôۣ


ٶʮ ĺڶ
׷ģֻҪǸ커뿪ģһúõɱҲҪǧ֮ڲܻԪ˵
Ԫظ֤ЦЦԼӣʲôãǲ죬ڳһЩôܹĶһ档
ҲΪˣöӣȻǳĹԪᱻƭԣеʧ
ҲҪעⰲȫһҪİȫΪ֪𣿡ƶ
ţ֪ˣˡԪ˵žҪ뿪
һ£Ԫ츫ǻ֮УǲǸоԼƷ鱦
ô֪
ԪһǵԼ˭û˵ܣԺһƷ鱦߻ʱƵǰҫһ
ôҪʱ̫ǻԭҺ츫꣬Ϳ츫ΪƷ鱦
Ϊʲô֪ԪܹƷ鱦ΪҲܹ˵ֻҪӵеģͶ
Ԫϲӹ˻ԭҺҲʺΪʲô֪顣
ŹԪ뿪εҡҡͷ⺢Ӿ֪ǺƶڹԪǺϲ

֮λΪ˺ĹĴȻȻĵλһ㣬Ҫ֪տҪһԪۡ
Ҫ֪һԪǧ꣬ôʱۣɳΪ֮ĴڣɽЩˣԼǿ֮Щ֮ϵķ˿ɲֻ֪֪үۣʥۡ
ӣѵҪ𣿲øʦ𣿡ЩǵĿա
С»õ鷳ʦޣޣǿǸҮͻǸǺܷϰ⣬ȻˣֻǸҮͻµˡ
Ȼۣǲϰ۵ճǶԼĳƺ
ӣ֮˵ǵ򲻿Լ۵Ȼʱ𡣡
ٺ٣֪ˣû뵽ۻǲڣˣ֪ɳʦôˣص˵
ôˣ
Ҫ̳ʦڵ̵ĵλΪԺεĵ̵棬λǺܸ߰
ɳ˵ɳɮʱնһ£¶Ĳ⡣
ɳʦˣʵ
ɳȻȥʦȥˣĳˣжЩε˵
ӵɳʦܴ̫ˣҸʱȰȰҲЩ˸Уӵĸ鲻
ʦһ飬Һܲ⣬ʦȻɳһλʦԸӦòô
ԽԽ㲻ɳˣҲûҳͥպȾ̸졣
λⲻֻܰҪ߲λãҪ棬õܹͬ⣬ô֪顣
ֹ㣬Ҳǰʱ쾵ֵģȻҲ֪ʦǸǳһ⣬Щɹٻ֪֪Ժ󣬸淢磬ˡ
տɲضҪ֪˽ħ棬ٻߵ񣬶Ҫյͬ⡣
Ҫ֪ʦλôҵʱ򣬾ͥʾˡ
˽֮λ侳磬Ϊ˾ȥظְ͵ְλ
ʦôֺͿ£ǱЩɹ֪һʵġЩǵ˵
ߣ޲ۣǸʣ޾һȥڿ󣬲Ҫȥһ˷磬ȥʦʲô˼ҲЩ졣
ҪСġ
Ѳɣʦܽڷ𣿡
մЦһȻǳͥǸһͥҡ
ȥءҿ˵
ȥʦɳʦɣߣһȥ˵űһǰ˷硣

䡭
ϿգͻȻռ飬һ޴ѷֲ֣ĺڶ֮ϵҡڲѣʱпڶ֮С
ʲô飿
ѵ˸ҹ
һһĵӶ˳ϿյĺڶʩסС飬ԼЩ
ʱ
ƣе棬ȶ˳ĺڶ
ǿԽͨôֺڶѵĴܽ٣е濴ĺڶ˵
ӦǵҪˣҶҪˣĲ


ٶʮ ˵Ĵ
ֹǺҲЩˣȻ͵磬ҲŲᡣ
ǵ뿪֮󣬺ƶڵ˵˼֮鲻Ⱥ٣ֻһˣļص¶̫С
ͻȻһڶڶ翪ٵģϵֻеˣܹȷ֪꣬Ҳֻеˡ
ŵСǰ磬һҲǧʱ䣬ǧʱ䣬ܹΪŲѾܲˡ
ץס˺֣ܹܵڲýţǵ˶һʧ
Ԫ˺飬뵽ʲôȻԱߵİʦ֣ҴҪ𣿡
ӦǰɣûʲôϵеĻҲǵǡɫҲЩˡ
ͻȻ
Ͽյĺڶ˾䣬ԭĺڶͻȻֹͣˡ
⣡ڶôͻȻʼСˡ
еĴܶǿ˺ڶȻıСò˶ãڶͻʧռͻ޸
ˣɫ˲ɷףڶǵ˿ٵģôںڶСֻһܣǾǳˡ
ֻۣ·
ʱѾܲˣȻڲ֪ǲǵˣǺѾ̲סҪˣúڶʧ
Ȼ䣬ظ֮Уֻת֣һɫĹâӿ˺ڶ
¡¡
ɲǼԭϵĺڶֹͣϣֻɫĹâʼһĽڶ
ҡҡͷôα겻αֻܵסһʱģȴܵס̫ãΪͨǴӶ濪ٵġ
ʶĺƸͨͨٶǰΪֻͨȥǰǸ磬Ҳֻ֪ͨڶǲǵ˿ٵġ
ʮ
ԭֹͣĺڶֿʼ˾£ɫѾסˡ
ļ٣£ĺڶޱȵĵǵڵ
ʲô飿ͨʱֱӱĺƵʵ
ƶץסڶһһϢ㿴һ£ǲǵǰǸ硣
˵֮˲˺ڶ֮ǰȻڶױȵǶں˵ȴ޷˺ֺ
ϲ֣֮
ʩչͨһֳֻ֣Ȼ̽˺ڶ֮У֮һĺ¡
ƵͨջأѾһָĺۼȻǱһն¡
ͨ죬㿴ƽеһ彻ͨ졣
ͨӹ壬Ȼȥ۲жϣһԵĺޱȵżϵΣ
ͨôʵ
ͨɫЩѿ˺֪˵
˵ɣѾ³˴𰸡
ǸϢڵӦáͨû˵ȥ
ôһȻǺڶȥҪڶԼĶȫ
Ƶס˺ǴӶ濪ٵͨǽУһͨرգôе˾ǾŲ𶼻ᱻѹ
ӷſԼĶָƾܹܵһһԼĴڣǵзѣڹĶӵˡ
ûôۣ֪ԼĶӦòǾŲӦǿȰĴڣѾˡ
ȻĻһ˵Ĵм˳ʱ䡣
ô죿˶һΣգ˵ô죡ƴ˵ЩԹϾǺõ뿪ġ
Ҫģ˶ڻ̫Σգܹһܵмôʱ䣬һΪ˺ܶ࣬ġƳ԰ο
һҲˣȻĻһȺһĴҪɱһŲڶûʧǴţ˻޴󰭡
࣡
ʱһӰӺڶ֮е˳ǵ˵Сء
СôæӹСأʱСѾˣĸһˣ
æʩչͨΪСƣҲֻǻһƣҪȬҪʱ
ȵˣĸΧ˺ʦ㣬ǿŲסˡС۵Ứ
Ƶɫ˲ˣûв´Ļһ׵ʵӦ޼ôĸĻǿ˵ܹնɱˡ
£ȥưס˺ļúȥڵʵ簽ȥˣҲǸ鷳
ȥȴ磡Ԫʱվ˳ܹܵյĽţоδĴ磬ܵΣܻ䣡


ٶʮ
ƿ˹Ԫǵ˵ͷҡҡͷԪǸǺƲȥԪǲ죬ܹӦ䣬ùԪȥˣһƣпӶ硣
Ԫ㲻ȥڼúõıĸףΪ뿪֮һҪĸ׺ʦֵĻܷ֪𣿡ƿŹԪ
ס
ƳһȻе棺ĵ͵ˡ
ģƶһĵġе֣ص˵֪һȥܾǰ꣬ǧ꣬ʱ커顣
ʦ커ںô죿ʵ
ģʦڣ커ΪǣֻҪ֣ôһж⡣Ƶ˵
ʲôҪ𣿡ͨѯʵһΣ֪Ҫ뿪೤ʱ䣬һʲô飬ûкĹǣʲô鶼첻ɡ
ֻҪúõĿúļɣƶаٷ֮ٵİգһ޵սĵ飬󡣡
˲֪Ǻ֪޵źһõǿսҲеĴС
оǵϣɽǵ彣
ƣһҪСģ˶һҪ˶Щǵ˵
СʱҲЩżϾԼ˴Σܰ
࣡
ʱͻȻڶ֮һӰ֣ȴѪѪգ˻ص˺ġ
ʦȥʦܡһ仰˵֮˹ȥ̽ڵĽѾȫˡ
ʦǰɣʦտ˺ɫż֮ɫæ˵
û˵ʲôֱӽ˺ڶǿԺգԽ硣
һҪ˶

ˣͷˣ콫ǽĻȫʬȻĻʬΡ
㻹־ܣ
׽ǴȵһԻס
ҵݺǧ꣬־ܣб¾ɱңǺɱҡ
˶Ĵ׳˵ڵĵѾΪ˺ǸΣȺƵĲθߣѾǾŲˡ
һ
ƶǵõ׵ʱҲ˵ǽأ׳Ϊ˺ƿߣ㻹ףؿ㣬׿ˡ
ֳǺԭǺɽ֮䵽˵
ڵռ䣬棬ǱҪǿĴ׶ǶҪӵ˵жȡ
ɣ
ػˮۣ
״һ˲䣬Ĵ޵Ӱ֣ǿĹ˵ˡ
Ľ
ʩչ˺Ƶľͨһ֣Ĵ޵
򹥻ʱȴʩչ˴ͨ˲סˣõ˵ķ޷ת
Ҳʱ˻ն˵ˣҪ֪൱ڻ
˲Ҵ⣬ɼСҲ޷ˣֻܿԼ
ʱ
䡭
һһӰ˵׼ȷĳ˵˵ߣһƮǺˡ
ŭ
ֳֺɽʩչԼǿһն˻ס
ʲô׵Ǵ󾪣æֵѾûлˣƵĹǶôҪ֪ŭǺǿĹ
޵Եֵ깫Ҳƴĵֵŵˡ
㡣һ˻׵ǰ˺ƵĵŭҲˡ
ȴס˻׵ȻĻƵĺŭһɲ˭ܹסģҪ֪Ƿ޵ǿվ
ף˿ƣϲĺ
СӣûиΪȻԿλܶû䣬ΪˣԲ䡣ƴЦһĴףɫ
ȻƵľûдﵽŲ𣬵ǺƵսԴﵽ˾Ų
Ǻˣ׿˺һ
ƵЦһǴƶĶӣ˵ɣҪô
ʢ˵ƣĴ˿УĴҲͿ깫ǸΣƻаӦġ
СλҲҲκ׵սֻһ
ףԼˣֻдﵽ׵Ǹβס


ٶʮ 
棬ڵǸ粻һͲһʱգɽĴܶ޷ٵ档
֮λ棬Щλ棬λ൱ǧ磬λ֮ϻλ棬൱ڴǧ硣
λ֮ϻĴλ棬Ĵλڴǧ֮ϣںɽ֮£ҲС
ͨǵ˶棬ںҲˣ˵Ǹǹģ޵ںɽҲ޷
Ϊⷽ治ںɽĹϽ֮¡
һռ䣬˶˵Ǹ˭ѵ֮лиǿĴ𣿡˿ûй˼ĴףΪ˴Ϸ硣
ǰںƹϳ֮£Ѿһף׻޷ǸôҪ뿪棬ʱԴŵ뿪
Ǻڲ뿪ˣһȫ߸˺Ƶ֪Ĵ׶žŲľ磬׾ȻһŲڵĴڣ˵֮ǲܳ־Ųġ
Ǹ綼һԲܳ־Ų𣬶澹Ȼ˾ŲȻѾǺɽµĻˡ
ԵɺȻҪúõĸһǾ뿪ˣҲź
ףڻΣ֮Уǽʣµ˵˼˲䣬ʮɴСһּΪֲ֡
ˣôѵնɱ𣿡׿һ
ֳ񽣣ǲˣҵԵȫսʤˣֻҪʱ䣬ɵǺƣΪеĺɽܵв
Ĵ϶Ը˵ĻǺɵģϾôʱ䣬ҲȻĻȺصĵСأˡ
ƿǰһĻûֱӶ֣Ϊ֪ڶ֣ʮ֮ڣҲ̫ĳɹװһǿĸˣϾźƿһס
ǹû£񲻻ֵģҸˣǶҪɥڴˣɱȻ˵
Ȼܵ˺ֻоŲʵܹܵƵϢҪǿ󣬲֪Ƶпźɵһɽ
죡
еȨȻһͷ󣬽̤أͷգĽ
ʵҲǵûȫԵʣϾõֻǳĴ׾ͳˡ
ۻ֮
˲䶯֣޾ĵۻѹ٣÷ԲﶼնҪںƵĽ¡
ɵĽ⣬Ȼն¡

ıֱӱն£ҽһΪȨ䵽׵С
Ĵ׶һۣ˺ˣǰһ˾Ǿù£һϿλʵɲĴڣǸûа취
ƣͻȻ뵽һڣһǿĴڣ˰ǰףλľ磬ȻɵĻףƣװ¹Ѿˡ
ǲˣǾʲôˣ׿˺ˡ
ܵ񰡣֮г˱ҵȲУȥЩ࣬档
ڤڤ֮еǣԿܲܽĸ޷Ƹ£Ҫ˵նɱˡ
˵üһǴһײٻ˽Ϊһ޽Ȼնװ¹ţǻôõ˴׵ٻ
ҪϣЦһȨ˹ȥ
ʱҲʶΣգûκεԥֱԳ˵ۻս壬ʮɵĵۻֳֺɽնȥ
޺ϻɱֳֻ˺ƵǰȻ䣬Ĵ޵Ӱ֣׻ȸ䣬ĸ޴ӰĹһ
һһѾԽ˾Ųڵսȫû׵սһȽס
ŭ
λãһ֣Ȼ˺ɽһն£ռ˲ѳһ޴ѷ졣
𡭡
䡭
޺ž޴ĺԲĿռݣ׵ɳȥȻûкˣڲһѪ
ü̵Ŀռ䣬ڻ磬նҪݣﾹȻֻǷԲĿռݣ˲ָˡ
ЩȣףҪ˫ȴ׵Ϸһ޴ڻۡ
ˡ


ٶʮ ˻ع
ƿϿյľʼۣ֪ǸνҪˣҪʲôٶѾˡ
׵սҲͣʱ˵ɫЩأƲ֪ǵ֪
ѾһǧˣĹ򣬶ǹһĴ񣬾Ĵ߹
ֱ񣬻ĴλĴģ׿ǿ󣬵ǰԵ΢ˡ
ףô죿˺ƵߣƲ۵ľЩص˵
ȵȿҲ֪ˣȻûг֣ǿѾʼˣƸеһֳصļ¸С
׿׵Ͽգһ˷ܣû뵽׾Ȼٻ񣬹ȻصĹ
ȻǣлЩ뿪ΪѾ˽⵽ƺʱռǴڵĻĴ߹ûʱռ䡣
ƾʱռ򣬺ƿԳ䲻Ĵŵ˿ٵ뿪棬ʱ̣ƻҪһҲ˵ǹɣ
һɵĴ֣ŮҲ١
ٻʲô飿
һϵһ̣·ռֻһ
ܵ˲ⷽˣǵά򣬽˲׹˵
񣬵ʲôѾںˣΪֻҪˣôһж⡣
ƸܵһѹľӦھŲ֮ϣпǿ
ͻȻ
˺Ƹӣ˼Ƭ̣ȴģɫ
Ǹ棿ϵһ
ѾȷˣԳ䲻ֱʱռŵ뿪棬ԺҲûʲôԾµˡ
ƶ̹棬ӦûɣƵ˵
㾹Ȼܹ̬߲򵥣ϰ꣬ǰ֮Ҫ뿪档ͻȻˡ
ǰİ䣬ƺҪնɱ˺ˣҲʱ׼뿪ˣǺ棬ȴû˰ֵɱ⣬˺ϰꡣ
ǡ
ôƱ𣿰֮ڣǲ롭ʲô֣ƺЩεʵ
ƶƣƶĶӵˡƺѺõ˵
ȻԷѾܸˣôȻҲûȤ
Ժ׼ڷսȻ𣡡ɱ˵Ȼޱߵ֮ۡ
ʱĴ׶ˣλƹ
ǡĴֻܹĵͷǲκεķ
뿪ȴס񣺡ƶһҪѯʵѣ֪ɷ񣿡
˵
֮ϣӦûоɣ
֪ʣ
˵ĻǴȻĻĴ֪д󾪣Ϊ棬һΪôͳΪ˹̶ǵõ߾Ҳʲôá
뿪֮Ĵ׿˺Ƹӣжɱ⣬ȴ޿κΣĻѾˡ
ߣĴһȻ뿪
ףǻغİɣЩе˵ôˣǵһôʱûпĸףѾʼԼĸˡ
ţ˶ȻȥΪϰ꣬Ļл滹ʲôءƵ˵
ǡ
޷ΪﲻκεΣգȻȥɣص˺֮ΪͻᱻѹƵŲ𣬻Уȥ֮һҪĸ׵Ļ߶ĺĿҪˡ
ƿŵ˻ص˺ģȻս½٣Ӧǿ커һսҲһСս
ǺãһжҪСģˣһطǰҪǰĴ޷ܵڷʱԲõһƬĹأĹأ
Ϊ֪ˡ
ư˴ͨĵͨ˿˺һȻ󲽽֮ͨС

¡¡
֮ϣڶ֣˵ӰӺڶ֮г֡
˰ȫĵˣ˲Ҹˮ˽ıסҶû¾ͺãû¾ͺá
ĸף㡣Щ˵
֮󣬺𹬣ʱŷֺûлʵ˶㸸أ


ʮ Ƶɻ
ֻ˵ˣȴ˽ڶ֮дȵ˵ĺƣ뵽Ʋڣʼż
ĸ׷ģû飬棬˵ƺĻԵæ͵
ԭˡ˵ĻڿǳܲκεĴǺƻǵˣڳκˡ
ˣĸСغʦأ뵽˵˵Сæʵ
Ц˵Ƕûʲô飬Ѿչˣɻء
Ǵ磿
ʱ򣬹Ԫ߽˴˺ߵĵˣæǰȥʵ
ĸǣ˿Ԫһ㶣ܵԪǿƣԼڶҪǿ٣Ҫľ粻ѹƣ»ܹԪȽһ£ѹƵ˾Ųȴ޷ԪԿ
˶ܣĵܹܵԪָָԪܵ
Ԫˡ
Ԫ˵˵ߴһ£Ȼ˵Сܼ硣
ܡΪĹԪļû뵽Լ뿪һǧ꣬Ѿ˶ܣԼƺЩ̬ԼҪǿ
ɲСң׶ҡԪ߰˵
ܵġڹԪĻһ¡
ٺ٣˵ʵ

棬ȴ֪ǸĲʲôһ۵ķѣǡ
һƬʵĿռ֮УһŽҶ£һ壬壬һ̸š
磬Ǻƺĺɿռ䣬ƺܹͨ档һɫ˵պףҲĺƿߡ
û뵽ںɿռ֮⣬Ȼ磬ΪֵҪȥǷΣǵкβͬɵ˵
ɣɿռĵһ飬ҲǵһλƿߣǷںɽ磬ǿߣ޵𣬵ȻɵľһЩ
Ǹ뿪ʱһ棬˽һǸԺлᣬҲȥҲģʶһЩͬȼĵҲǺ¡Ц
˵ĲɿռҿǺϲսġҲͬɵ뷨
ˣɿռ֮һСӣĹƺ˺ɿռ֪ͨպܲܳΪǵܡ
˵ݻˣпܳΪǵܣЩ΢һҪ;СɿɲһܹΪƿߵĴڣ;䡣

ƻ֪Ѿ޵ˣȻ֪Ҳᵣģ޵ɱ⣬Ͷˣûκεô
޵ɲǱѹƵ޵һܹɱ˺ơ
ۻʴȻǿ󣬵ǺƱϾûߵľ磬޵ûС
ܹλ棬ʮǧҲԶԶȲϡƸŵĹ
Ʒһ飬Ȼ˲ˣܹնУֻܿС
Ŀռ̫ˣúƵ˲ƳΪ˻롣
ںƵķٶȲ֮úһ֮ڷɱڸԼһʱ٣ôͲһʱ䡣
˵ǣҪҪһīʯһīʯûУֻҪ̽һīʯԭܹ
ԭīʯʵϾķֻҲ˵īʯﵽһܹīʯһ֮ԼĹͷ
ƵϱһƬ֣Ƭ֮ɢƵϳһӣڽ֮֮īʯ
֮ûУǺƿù֮īʯ֮īʯӵ
һīʯȻƱ˵ǣй䣬Ĺ
ǲǵĴ״սһǳأԺƱ
˵ûУַ񡣡
ôܣһܼͲŷһҼǵһηǧ겻
һҲ֪һ˿ǳɾΰס
״˿ͲˣѾΪ˱ҪǿĴڡ

ڵǵĴ֮ϣҪ飬һǧһηˣֻҪ񣬾Ϳһ顣
ڶ£Ǿǹ׵ġ
ƺ֣һԭֻоŲĴڣôһ˲ΪĴأпǿԽ̫ľ磡


ʮһ 
ڳ˼һƺĲһڵǴһ£׵Ҳ˽Ĳ٣ȻֻƽĸλʹﵽϵĴڡ
Щ˼飬Ҫ֪λҲǾŲڣȻֻĸŲӣܹΪϵĴڣҲ̫˼ˡ
ȻƲ֪׵죬Ҳ֪ںĸλҪĸһеһвôס
һ㣬ֻ֮Ҫãпһ˲Ϊ߸ϵĴڣãһӶͻơ
ĲһһҪһӡҪһӳΪϵĴڣŬǲܵġ
ף񣬲ԣӦòʵ壬˶Ҳ˵ˣǹôӦĳ˵ķ߷ףҲ˵Ӧһλ޵޵𡣡
ԼĲ²⣬ΪЩȫǰƶϵģƲµĲһҲ޼
ѾҪµˣҪһ汳޵𣬼ȻԷɱټǾ仰Ӧԭ
СԺ˶ħǱǵõϢĵطʲôϢֻҪ㹻īʯôܹĵõҪϢ
ħǱǽȡģֻλʸȡλ൱ںĵľŲ𵽾Ų
ɫɫ˽ħǱҲһЩ˽ǱЩûʲôϵ
ǹϢģ˰̨ǰŮ˵
޵ŮӴһºƣܹϢĶǮˣҪ֪˵ϢҲҪһīʯ
㣬ˡ޵ŮӶߵһһȻƴ˰̨Ķţú˽
һħǵļһﾹȻ鱨ǲǿĴڡ
ǿ㿪ʲôЦѵ㲻֪ԽǿĴڣ϶Ƕħ𣿵֮һ˸ЩϿɶǶħ
ڽ鱨ĺƣЩħǶ۷׷ףںƲǶħݣ¶˲мΪ֮УԳΪħΪ٣һǶħ
зŮӴŵǺܱأЩŮӣϰףҲûм֣ϾǰǶʮһ͵޺꣬ǿڴߵŮοСơ
һƨ⣬ûһн·ļҡ
Ҫʲô鱨ʵ
ǷҲڴźƣЩϲ֪ﵷңҪǲˡ
ȻƵĴ򶨣Լ翵ƣΪƵʵӦÿǶħ
ʲô񣿡Ƶ˵
Ҫ򵥵ݣϸݣ߾׼ݣһùˡ
Ҫ֪ѯ鱨ģ϶ҪȻȡģһǿٶǶħҲǿĶħ
򵥣ϸ׼ôࣿ
򵥵鱨ֱӸĴݣϸ鱨ǿԿй鱨ݣ׼鱨ǿ֮ǰ˭̽ϢǿϢ㡣
ǾҪϸİɣ
ƲīʯǾ׼鱨ںûʲôôŲʲôǿ߲ǿߵ̽ϢЩǿвϰˡ
ɵĴףĴָ̽ϢǶԼ鱨ħǱǻ׵鱨
һīʯ㹧˵
һֳһռһīʯ
ӹ˺еĿռһóһͲ˺ơ

뿪˵ǣʱӵǷɵԽ׵Ĺ½һεǽ½Ĺȡ顣
ҪôֻܽýĹˡ
ʱѾΪ˸ǿߵľۼأˣҪ˵λˡ
ͨ½ĴѾѿˣʲô˶ܹģǰģֻʹߣ߸ٻλԲܹ롣
ܹΪʹߵĻ϶ǸλԲ˲ãΪϡ٣Ҫٺܶࡣ
ûмŽĹأȻ˵ô£Ӧòôɡ
˵ģ޼ҲģҪȥɽܹ޵ףĻͲðΣȥĹˡ


ʮ Ϳɼ
ڵѪ½ڵһ߸½һ󺣣Ѫ½֮ʮ֮һ
ҪǰɽȻҪǰҵ̽һɽϢϾ˾סĵطҲ׵ء
׵ıһͷڵѪѪƶҪѪѪкβͬ
ֲ˲鲼Ժڵʵ棬ҲֻܽԼչһķΧҲСˣϾŷԲķΧ
һӵׯ԰֮УһվŸñһ˵ôһλѵΥ
ݷͬ죬Ǻƿ׵ֵܣֵܱҲҪСȻλ񣬵Ǿ׿Ҫ֡
ȻΪûдﵽĲΣ״µһԸоκǿߡ
֪ͨеǿߣλϵǿ߲ܹɱ⡣
ΪƾλʵԿλ
ȻˣйذЦһ£Ȼ߳˸ۡգűӰ
ƶƣصѾĸɣƿűЦݡ
һģԼĲñȻ˵ƶѣǵʲôϵˣϾ˿ǻȻҲ˼Ӱס
ʶˣƶǵ˵ĸסЦݸˡ
ԭǲ±ĸλսһҪ֣Ѿټ֪ںδʵ
ȡ㿴û벮븮롣뵽˸֮ۡС
ԭ˶Щ£˶Ѿصǵ棬µԼˡʵ˵
Ȼ֪˵ʲô˼оӦǵ˻صϼλ档
ˣƶһҪѯʵѣ֪ɷ֪ƿűʵ
˵
бӦƿ׽ã֪ܷ񴫴׵ѣ˵ƶҪһ׵ܷƶһƽԼ˵˳
ԭǴ£ҵǿһʣԸԸҾͲ֪ˡЩε˵
Ӧƿߵ˭֪ǲڱչ֮УԱҲҴƱ
鷳ˡ
Եȡ
óһȦһƣϸĻĻһͷ
ȦɢһĹΣе뷨Ƭ֮󣬹ȦȻ
Ѿ֪״Ϣһƣε˵ڲ벮ǲһε񣬴Ȼ벮
ţˡ
ƶűһȻǸ뿪Ѿõ׵뷨ں׵뷨ӦþǱǸǿĴ뷨

룬ǰ½ĴڵأҪֻͨгΪʹߣ߳ΪоλԲ
һҪαװľλԲŲʵαװһŲ𻹲׾١
ɽ֮ϣ˲ٵˣ󲿷ֶλǶҪ½Ϊһĳ֡
λҪǰ½õȻûʸʹã׸ĳһ񣬻ףôԺͿԻĺ
ƿһλԲ˴󣬶ЩػʿǹǵƿʱʿǶźʾ֤ԼǸλԲ
û˵ϵһĸǶħλʿǸоΣ⻹꼻һ֣ĳָһᣬϢ
ԲλԲǿﵽ𣿡
̫ǿˣλԲһģֲ
һָоҷһ֮ҲԵ´С
ĸʿ괫̸ţǵùźһơ
ֱӽ˴󣬶ĸʿ˲һâѾʧ˴֮С
еڿռ򣬵ֺǣûпռô¡
Ƴ½ǿֲķӡ֣ƵΪӡ˾ŲҲλĲΡ


ʮ Ĺأͻƣһ
һεӦΪģûв´ĻӦĴҪûʸǼ档
λ̽ңôȻλԲͬСɣ²ͨľŲܹġ
ȴ֪һ飬ǾǺǵۻʴ֪Ҳ֪ۻʴĿ¡
ۻʽ
Ҫƣο飬Ҫ֪ƽ治ҪκεӦͿԲٿĵػˮΪʲôΪǵۻʴ
֮ϣܵϵġ
ų˲鲼½ǺƷϷĺڰ֮ɭȴۼϰٸλս͵ĶǶħڸʹ߸ռ˴
λԲֻоŸɴ˿ԿλԲϡ٣Ҫϡ٣Ҫ֪Ϊ񲢲ǿǿЩûгΪ֮ǰδλԲ
ҪΪλԲҪκһԪȫڻͨȱһɡ
λ澹Ȼһλ񣬿Щλ׼Ĺصġ
ʱ򣬺ƵĶȴǴһ
ǿߣ뵽ڰ֮ɭĹؾ͵ˡ
¶Ц⣬µûдȻڿûʸƿߡ
ûе飬ֱڰ֮ɭȥƬ̵ʱ˺ڰ֮ɭһ۵ߣ֪ŸԼӦþߡ
һٶʮλѾ룬λǰĹذɣɫ߳˵Ȼһطȥ
λǸȥҲû˵ʲôҲֱӸȥ
˺󣬴Ӻ׽һСռ䣬һƬ֮أЩλ֪ĹˣΪǰһ޴Ľ
˵һһεĹع򡣡һλԲ˵
һνĹûκεĹҲʲôֶΣֻ飬õ߿½ֱٻ
ϲûй򡣡һѪӹЦ˵Ϣһλʹߡ
渮㻹СΪãȻڳĿλԲһ෢˵
ȻǸѪӲʹߣһĸ
˹û뵽㶼ˣһҪСˣˣĸ׶Ȳ㡣λԲ˳˵
Աͳ㻹ǵһԼİɣһνױӻûеõ飬±Ź㡣˹Ҳǲʾ˵
һţûЩ˵˽˶Թֻôܹõ顣
ߵ˽棬һӡȻĬ·һ㣬¡һһŻſȡ
λȥɣ
һĴܶǽŻ֮УȻеûнȥȴ˵Ĺص飬ԭȵĹʮ˲㣬Ǳ׸֮󣬳Ϊʮ㡣
һڶʮĲ㡣
ʮ˲ҪǶħʵܹ룬ʮŲҪǶħʮҪͳ죬ܽ룬ֻλԲܽ룬ȻʵҲܹ룬ֻаٷ֮ʮʡ
еλ񶼽ĹأֻʣºƵʱ򣬺ǿһۺߣ˵Ӧʮɣ
ǿ˵ûдףˣϣܹõ顣ߵЦ
㼪ԡЦһȻĹء
һŻ·硣
ںƵǰʵһƬбصʬ壬ʬ壬ĳħ޵ʬ塣
Ƶһɨܹڶڣֱӱȥ
˵ڶ㣬Ǳصʬ壬ȴǻһħޡ
Щħ޶ػߣػÿһ㣬ÿһ㶼ͬĽһ㶼Ȼʮ˲ϲĳ֡
ڶʮĲ
㡭Ĳ㡭㡭㡭һֱ˵ʮ㣬ƶֻǿ˱صʬ壬ԭȵЩλһûп
ȻЩλǿͨһһػħޡ
ҲãϾʡĺԶˣôһ·ߵʮˡ
ǽȻӣ˵ʮ˲㣬Ʊ㿴λǶħѰһ㿪ʼĴڣȻҪѰһ
Ǻûܵκε谭ֱӽʮŲ㣬һʮ˲˼߸ǶħڴѰ
ʮĲ֮ǰ˰·ߣ⵹ǲ


ʮ Ĺأͻƣ
ûԥ˶ʮ㣬Ҳûе飬ٽ˶ʮһ㣬һֱʮĲ㣬ƲſǾŸλԲǿ߶սЩػħޡ
ܹڶʮĲػħޣΪ͵ĶǸǸģЩħ޵ͳλԲ
ȻֻһλԲħޣȴŸλԲЩλԲ޷ʮ㡣
æһ
֪ڶԼ˵ģǺú˵ƵĻƻæ˾ȻλߵԺ˵
ûдˣƲʱɱֱǰ˽ʮͨ
ѵû˵𣿡˱ʮͳһλΧסλԲҲǷǳΣա
ҪõƵİκκƸͲͼ˵ŭһսһǨսƵλô˹ȥ
Ȼ뽫ǿսȦ
ıԵ֪̽𣿡ƿˣ˵
Сܹ˵ɣ˽ս˺ƵߣЩԨħΪ˵İף˲ʮԨħȥȥˡ
֪νϧƿѾ뿪ˣȻֿĸԨħޣЩԨħ޵ʵԿȾŲˣһͿԱŲ۷壬ҲλԲľ硣
֮£ɢɣ˵˲ЩδߵԨħ޶ǻѪɢ˿С
˻
ʲô־ôôǿѵλ棬ǲܽģǴ½ܹ߳롣
ǿĹǿ־㲻־ܹ񣡡
ЩλԲЩħ޶֪˺ƵĿ£ƾһ仰ͿԼ۸ʮħ޸Ĩɱֱ̫ǿˡ
һ⣬û뵽ƻ˵ǿ˵ĻȻǺƣɲǵҲڤ磬ﲻ׵Ĵڣû˺̨
ƿˣʱҲ͵˺һۣĿԣ̱ǽͷת˹ȥƶӡ
ʱеλԲԼЩħ޶ǿ˺ˣҪôԸ˵ģϾ˿Ǻûòġ
Ҳɢɣ
źƵһ仰λԲ˸оԼȻʼ黯𽥵ʶʼɢ
û˵꣬ѾΪ˷ɻɢڿС
˻
ʣµǰ˸λԲôħ޶סˣһǲºƻԼϾҲ̫ǿˡ
Ŀ߽֮ͨʮ֮ͨУƵӰȫʧ֮ǲһ̫ѹˣѹ
Ƴڶʮ㣬ڶʮ㾹ȻŰ˸λԲԨħԺƣЩԨħ̫ˡ
̶̵һ仰ЩԨħΪˮ
ʮ㡭ʮ߲㡭ʮ˲㡭ʮŲ㡭ʮ㡭һֱʮ㣬Ʋͣ˽Ų
ȻѹΪֻоŲ۷ʵҪ֪ƾŲ۷ʱ򣬾ѾܹɱŲһ´ڡ
ЩλԲλںƵǰ̫ˡ
Ӷʮ˲㣬ͿػˣںƵǰǲһЩ֮󣬺ƶǽǺöڶʱı
õ˺ģȫڶʱ;Ų
ںƵʮλλһλں˵ʮ㣬Ժõࡣ
һλԲȻʮ㣬治֪ôһ·ģ·Ҳֻڱսˣ㲻֪λĿ£ǻϵġ
һֳ꣬һ󵶣ɢǿĻϢȻģҴϢӦûгΪ֮ǰһλԲ
̫ˣҲᣬֻһеĻᡣں˵
С̫ˣֳִ󵶣˲䶯֣޾Ļ֣񱩵ĹԪس֣һˣϮ
̫ˣֻǳںϣͬľ磬ĵĴܴսȡʤ
֣һ֮УȻն˲޾Ļ֡
䡭
һ֮£Ǹ껯ΪС
ҡҡͷλʮĲ㣬ںӦֻһսԣǰĶϡ


ʮ Ĺأͻƣ
ʮĲ㣿
ƿǰĿտĵʲôûУһ鶼ڣзԲƵֹȴûзʲô
ʲôûУѵһӣˣȥʮ㡣Ǻһ̤ǰһжˡ
þԭʮĲǻþػѹһ鶼ûУƾǰʮֻͨаһһþҪһʱ䡣
򣬻þȻԽԽҲԽԽƣֵܼܲһ⡣
һþֱ̫ªֱƽ⣬þûкô࣬ʮһþҲ˵ֻҪʮþԽʮ㡣
ŷۣЩþ޷Իƣǵһþƴסˣһ̤ȥ˺ġ
̫ʵˣ͸ĺһôĪþþԴȪҵ֮վںǿգ鲼ģһеһжĺûʲô
ʱ򣬺ˣ˺Ƶߣǻˣ커˹ԪѾû커ĶˣǸ޷ˡ
ʲôԪˣƴʧɫйԪǼΪǿĴڣӲһ㣬˵ټĺɽӾǾ޽еĴڡ
ԣ
ͻȻ뵽ǻþĶôܻˣһжǼٵһжεġ
ǣڷ˹ԪˣȴˣѾþԻˡ
Ҫ˵ʲôȴǼ˵ѵȥԪڿѾˡ
ƵһѾ˲ôˣæǻص뵽˺ˣһӣΨûпԪ
Ԫأ
ЩţЩУں޲øϽڹԪߡ
ƣˣԪ˵ű̲ס
Ԫôˣ˵ƿ˵˵ӿһõ뷨
Ԫع˱ԴΪ̹֮ģڷűˡʹ
ŭһĶӾȻˣһ˱Դ
ʱ򣬻֮дһĺ֮
Ƶɨ˹ȥֻܸо޾Ļ飬ȻǴս
ǣҪŭһ˲뿪˺Ľ˻֮С
֮Уսֻò𣬺ȴܹ壬ǵںʱڿҰԼĽ¡
ߴսĻ綼ڲǵʵԶһľŲڣ˵ĴսνҪ顣
ͻȻܶͣ˹ǹͬһǺڵķ
޵ĶӱԴȫʬϵ˵
ʱ򣬺ŭ죬ֻһ뷨նɱǰܡ
Ҫ̹֮ģ㻹ûʸںɽ磬һ񶼿㡣м˵
û˵ôֱ࣬ӳ֣ɽ֣תɽ֮ϵ߲飬˲䣬ɽ֮һ
ŭ
ɲǼ䣬ǿĹֱն
Ʒ鱦ɢԶɽ˵ɽǺɽûлصɽһΣ㹻ĺǲչֳȫܡ
򣡡
һȣʮ£ص˺ɽ֮ϡ
顭
ֻоԼĻڷ飬ܵô࣬һһۻ֮ն
޾ĵۻѹ𣬶ʱ˾֮ɫΪۻѹֻڵϸܹ
һʱ䣬ûüӲն˳ȥ
䡭
ۡҲصһѪ
֣ںƹʱֱ͵Ϯش˺ơ
̹֮ĶԱҪɳƵ
Ʊҵʹ˹ЩĮĿǰ
þȫǺԼĵ뷨ֻþչ˳Ȼ֪һУǺƲƻþҪҪԼĵѡԼ²⡣
˵ĺң㾿˭ƿһ˵
ĺѾˣûΣգΪʱƳþֻҪ˭
ںƵУһֱһ²⣬ǾһǺĳĴܣпʶĴܡ
Ҫ֪˭ƣǱ㿴˭沿ˮʼ𽥵ɢ


ʮ Ĺأͻƣģ
þ֮УһĽҿ沿ˮҲ𽥵ıϡ
Ŀǰ֪˭ⲻʹĻ룬һԳ˱ĿôƾͿ
Ůģ
ôܻһŮˣ
סˣȻ沿ˮûг׵ɢѾһŮԸеͣ
ƵԺ֮л֮еЩŮԴܣɣһλŮԴܶǰ
ĪǺĵĴܣ
ţĶҪǰ˭һʲôŮӣ
ͻȻ
ԶںĻ磬ⷽռ䣬˵һ磬ҲǺɽ硣
һӺɽٶޱȣʱյĽڣ˺ƵĻþ֮С
䡭
ƵĻþȻƿһãĳʮĲ㣬һӣûв´ĻĻþ
ѵִĻþ𾪲ѣĻôδҲ̫ǿˣҪ֪棬Ǻģ

ɿռ֮У׽Ǵ󾪣ڷžȻһӿ棬ҲǰԲ֮һ
磬˺ƵĻþӦǺǸǿߴĹȻƿ˺ĽڣԷǿҡ
׿ź֣ص˵֪ˣԭڵĺ治һĺ档
ǿҲúɽĻҲ޷սʤЩļµ˵
Ȼֻһ⣬ûʲô̫׶޷նɱҪ֪˺ĽڣʣµѾûжˣٷ֮һ֮һûˣˣնɱһλ׾١
ԽԽҪһˣҪ֪Ǹжǿߣǧܼˣ֪޵еļį
ͷ̾һǧܼ̫ͣˣһܼ͵һٸԪһԪǧ꣬ǧܼ֪ͣǶô
صĵ˵ͷָ֪оҪ֪һ·Ϊƿ߿սжȹϰսȴûսһΣһζûС
׳Ϊ˺ƿߣ֪ǺɵĶ֣ʮУʮУʮУ׾ںɵϳŹһС
ȻҪǵ·ˣôұһЩô˵óһһβ֪Һ壬档
Һ׶κôЦ

ƿӣǸöܹԻãõģһѾˣҲûô
ʳ֮ζ֮ϧ
¾ȻûôҲһ£ֻܳΪƷ鱦
ʰһ£ƽʮ㡣
ʮ㲻ǻþȴһ޴󣬿˵ʮһ󣬺Ҫֻ·
һǴռ䣬Ҫһ˲ȫơ
ƿ
Цʮͬ裬Ҫ֪ƿоҵģľž컯󣬿Ǻĵһ
˵Ȼ󷨵±Ⱦž컯߲٣ں˵ҲǷЩˡ
ϥǰһУ˫ۣųʼ󣬲ٿԪ֮
һ꣬ꡭʮ꣡
ʮʱ䣬ƿǰ󷨣һ¡죬ɲǼ顣
ʮ㣬ҲĹصһ㣬ҲǴһ㣬Ʒ
ƴ̤ʮ㣬ǰľɫһ䣬ӳһǶڽǶм䣬һԲɵĸ̨̨һʮɵľˡ
Ǻƿѡ˶ɣң³˹˶ͿԵõ飬еҺҲġ
п³˹˶λ㻯һػˣʮĴڣȻûʲôΪȴǿ˼£һո溱
ʱ޷÷ˣһ룬ҲȻˣ棬޵еĴڣҪķ׾١
ǰߴЦˣЦĺܲãȷգ
˭ǿǶôľտ
ĴʼʵǺƣֻ֮ѣǰȻǿƵգں˵̫ˡ
ӣɣƶƿǵҺдãҪˣ


ʮ Ĺأͻƣ壩
СϣȣȻΰĿ³˹˶ϡ³˹źƣǿСӣ³˹ѾЩˡ
ڿ³˹УӵĴСϢϢصҪԣ˵İСܹʮɵľ˴ս
Ƚһȭ³˹һȻһȭ˺ơ
̫ˡ֣ȭһǳɣȻϮľȭײһ
飡
һ죬̨һ£Աߵ˲䱻ǿ顣
䡭
ƽסΣǸ³˹˶Ȼ˿̩ɽ
ɫ¶֮ɫ³˹ȭʱ򣬾Ȼֿ³˹ȭͷ֮żΪǿĴ羢
ڴ羢Ҳ˽⣬Ǻû뵽羢ȻԷӵز
ǿ³˹ΪһƵǶָǺƸǿŴ羢Ŀ³˹Ȼģ壬úûһϸµʵ
޶ˣ£ǽ޻ʩչȫƿſ³˹֣ص˵
ԸһǿĴܣƲʹȫˣҺƻҪ³˹Ĵ羢ˣȻĻ޷ܿ³˹
ȻҲ羢羢Ҳŵȣ³˹Ĵ羢ǿģȺƵҪ߳١
ʱ򣬿òһЩͽǵʽˡ뵽һĺ֮ᡣ
һ̫ȭʽȻƿ˿³˹ѴΪ̫ȭ޵һͽȭᲢãСˡ
ǸЦȻԼͽﴴȭǺãʩչȭǻȭҹۿʥް׻ȭСˡ³˹һǺڻϮ˹ȥ
һһȭűǽ³˹ֱץסԼ׺ᣬ³˹˦˳ȥ
䡭
㡭³˹ɫ¶֮ɫû뵽ԼһǽȭȻ˵ĸˣһԼ˦˳ȥ
̫ȭ˸գǧƿ³˹ʾ
³˹ûʲôȭֱһȭϮȻ˵ǧô³˹ҪλǿĴ羢
࣡
ƽһһԣȻ˳ſ³˹ǣſ³˹ǰȥȵ˿³˹ɢƵĹǴ˿³˹ؿڡ
ۡ
㲻˵˸ôҵȭ˿³˹źƴŭ
ᲢãɸգΪȭΣƵЦһ
ȭңҿȡҺ³˹ƣ¶˽ɫ
ԡ
˵ʵڵ̫ȭҲֻǶȫûзãһ˷ô̫ȭôͻήͣȭûôҪ
ֱӱǽ̫ȭԭԼʽȫ˿³˹˶õ̫ȭʽĿ³˹һ±ƣ̫ȭҲҪ˰ɣ
Ǻȴ̫ȭʽã̫ȭԭʵս֮Уܹᵽ̫ȭǿ
³˹ҲûʳԣֱӽҺ˺ƣںߵʱ򣬶ź˵˵ģƿ˵Ŀ㣬ĳɾһܹ֮ﵽ֮
Ʋ֪滹ʲô˼Ƕſ³˹лһ
ҺĹصĵһ㣬ûֱ뿪оԼܹƾҺԼʵһ
Һ˳ǿ򾫴⣬ⲻǷ˾Ϳ磬ǿ԰ٶߺܶࡣ
ǾŲڣǵۻʴҺܹۻʴٽһ
Ĺһˣܹ˵ջ⻹ǼΪġ
ҺüģâһҺü֮Уһ̸оԼһ˲ͨƺһ˸߸ϵ¡
ûκεԥ̽״̬˿κ˴
޵дڼȻôĺôôͲӺƲµòӦ޵дҪ̽Ϣ
Ҫ֪Щ޵дڵУҲֻôô޵ǿ󣬿ɲ˵˵ô򵥡
ֻҪһͿʧڣһ˿ûУ޵ǿ
ٵ޵𶼱ѹ˾磬ڻ֮У˵ɼˣ޵Ҳǲսʤġ

Ʋʵ棬ѵѡǴ·ѡǶԵģʱ̫ˣȻúƵĶôʱ䣬ûзߡ


ʮ Ĺأͻƣգ
磬ǲǼӿٶȣڵĽȣҪܹɣȻΪƿߡ׿ǰԲ֮һš
ԲɲͨĹÿһһ棬һ棬ĸ棬ڸ档
ĸ滷棬ҲмǸ
ǿĴھףҲĴףҲǾŲһµĴڣ飬Ϊ׵ķ
ǲһˣ֮УԴǿĴڣҲǸ𣬶ƵõǵҺҲһԪѪԲ˵ĹЧ
ƿ׿е֮еһǱ飬пܳΪΪƿߵĴڡ
뿪ˣɿռ֮бҪһƿţȻĻԺķչײʱͻᷢ𡣡ɵ˵
ʵɵ˼Ҳǳļ򵥣Ǿ޷ΪƿߵĻ׾ƽһ档
ԣײŻ뵽ǲҪӿݻһѡ
飬ȥŰɣס򲻿ɶĸȻĻԶΪƿߡ
ģСѵġ֣ص˵
׻һâ֮УڵȺ֮ٻֻкӼˡ
Ȼ棬һлǺ˵㣬ͬΪƿߵףҲֻɵĻ
Ȳ˵ɵʵ˵еĺɽ񣬾ͬΪ޵Ĵ˱ᡣ
ɽɶƿߵݣԶ׼޾ĺ棬Ҳֻкеĺɽܹɽһϸ£ɽû㹻ĺһֱûɢ

ʮ꣬꣬ꡭ
ʱ䣬ۻʴ˽ҪĹͷۻʴеĺ棬Ǹ棬ƶ˲ӦǸǵۻʴĿֲ
ҺƿƾۻʴκεĹ򣬲ǲǺĵĹ򣬼ߣҲƾۻʴƵػˮǵۻʴ
ͨͨ
йɵţϸƺƣܹ֣Ƶĺĵһµģʱ򣬺ƷԲѾŨĵۻ֮֡

ػĹصĺ߳Ĺһ㣬źƣˣ̫ǿˡ
߾Ȼôǿ󣬿Щ׶ѹ׻˵չ½֮ǰȻȥ˱ӦǸйϵ˶ұ³ؼж˱൱ھ³ؼ塣
½ĵһҲٵʱ򾭳Я׵ı³ء
ã³˳Ĺء
ڱ³˳ĹصʱһĹ
䡭
Ĺصĵһһ˲仯Ϊ˻ҽűǵڶ㣬㡭
һֱ˶ʮĲ㣬еһжΪޣЩλѾ뿪ˣ¶̼䡣
ǿನûҲɢš
䡭
ʮһֱʮ㣬Ȼռû飬κ鶼һ˲䱻ǿԼѹѹ
ʮĿ³˹˶ҲֲѹҲڵأڵϣ
ǣǸԳΪ޵ļһô˵ǿ󣿡³˹е޷
ڷţǸԳΪ޵ļһսҵһлˡ
ǸһϢҲ̫ˣѾԶԶԽЩס
˫ۣ޾ĵۻ֮һ̣ۻѹȫɢ
ĵ𶯣ǵĵĵģƸŵĵĴ
·һִУǺ˺ӣôĺаٷ֮ʮļʻֵģһѪС
ŲߺڣЩףĴ֣ҲҵĶְɣ뵽
һҺǸΪ˾ŲڣúŲһƴʵ
ЩûһﵽŲڵġ
ӦÿԿ˰ɣ
û֣Ҳֻȫƾ²⣬ܲԿҪصģǸ커ѾƷ
ˣҲˣںƵѾﵽ˼Ʒ鱦ĲΣһͿԴﵽĲΡ
Ҫ֪ҲǻĲΣɱѹ֮޵⹥
е飬˼Ƭ̣ҪǿĴ


ʮ ɵĶԻ
վֱһͨĵˣ˿ĹأĹ֮Уʮ㻹п³˹ĴڣѾûˡ
ҲǺƹģ˭֪ôһͽôֱ࣬ӳΪ˾ŲڣŲ۷ҲֻǲһĤˣֻҪͱ˾ͻΪ۷塣
Ĺأ³ؿƣ֮г˾ǿߣǸ棬ǳǶǿߵľ
ϲǿߣ񡣡³ضźƷ˹ϲ֮
΢Ц˵ͷȻó飬â˸һ޴׳ڿУ
Ҫõʲôϵڿռ֮С
ƿʱܹܵľ磬ܹĸо񲢷ʵ壬һ߷
ƶҪһı𡣡Ƶ˵
˼Ƭ̣˵ͷһâںƵǰһΪͨ
ûԥֱӱǽУȻ˼ǿĴڣôʱȻǲġ
ںƽ֮ͨʧǸͨҲʧ
ǿߡ³Щп˵

˳ͨһƬʵĿռ䡣
ﵽźӦɽơƿǰһ˵
Ǻɿռ䣬ɽ绹һɽ飬ɿռֻк顣
ںɿռ֮У򣬿˵Ǻɿռ磬ɽ粻һɽǺɽ磬ɽ֮Ļ硣
ǵһûдﵽƿ߶ɿռ顣
һںƵĺ󷽣תȥһ껺˺Ƶǰɢź޷ֿϢ·һͿԽնɱһ
޵޵𣡡Ƶдûм޵𣬵ںĵʱ򣬾޵
ƿߣ˼ĳƺǰǿˡƿ𾴵˵
ǿߣҲ⣬Ҳ¶˾⣬Ϊǿֵ߱𾴡
ҽкɣǸ磬ʿӦƺأɷ˺ƵĻЩ˵
ƶǸ磬ǰĴڿԳ֮Ϊ޵ΪǿĴڣһ޾Ļ顣
ƿźɣѾȷɵ˼ˣ׼·ˣǰ磬ǰɽˡ
޵𣬺ÿһֳƺɸ̾һȺƿߵĳƺҪ̫ˡ
Ǹж޵֪
źɽŰ˴޵Ӧа˸޵𡣡
û˿ȻŶ޵𣬵һԤУ޵ûкɽĶࡣ
ʲô˸
Щˣ˸޵˵а˸һĴڣĺڵʱҪɿռڵҪöࡣ
ǰҪǰƶڵ磿ֱ˵˳ǿߵǰûбҪʲô˼
ʵǰһжġ
Ըǰ𣿡Цſź˵
ƶʵ˵ںɽ޵ƶѾǰǰ˺ɽ磬ܹƶǣסһƶȻǰ
Ц⣬˵Ĳһ˸޵ֱӵǰɽ磬ǾǱ׷ɱ
ǽɴ˺ɽ磬ôɽԭƽˮˣƾͺںɽˡ
޵𣬺Ǻǣҿ㣬ӦûûǸʵ޵ɣɿźЦ
ҲϾ˭ˣ޵ôֲĴڣССľŲ޵У֮ϲֺ
µǣǰߵĻôһжˡ
Ҫ뿪棬ôһȳںģ˺֮󣬺ɵʵӦҲѹƵŲ۷塣
Ǹʱ򣬺ӦþܹһС
ٵϰΣɿ˵
꣬ʱں˵ǴĹ򣬿ʱڣҪ֪ںѾİˣٶˣ˭֪м᲻ᷢʲôʡ
ɫг֮ɫгӣɢŵ⡣
Ҳ׵ȣźɹǳ͡˵ǽɹ˺ơ
ΣѾûѡˣھܾôɾ͸ǿˣԻǵһЩôĺá
ںɹôûʣ֪һ˵ģԿ϶Ȳ


ʮ ɹĹЧ
ͰɣˣΪƶǸܴѣƶһ̻ȥƶļ˾ͻһΣգǰ⡣¶˼ᶨ֮ɫ
Ҳû̫ΪѺƣ˺ƵѴɻΪսأֱӱ˵ģҽٵǸ棬һ㻯ٵġ
ҡҡͷɳںģҲǾŲ۷壬֮ǰ࣬ﲻ̫æ
ɿƵɫҲûмƽ̫࣬Ƕź˵źɹ㻹ãҲҪʮʱ
Ƶ¶ɻɫ
ɹɿռ֮еΨһһĹӣǿĹЧһȼ
һڵǿǼƷ鱦ΣһȼǻУ밽һˡ
ôһƵʵԻһδȵĽҪ֪ȫ÷ǷĹ˺ﵽʲôĳ̶ȣԻ˴һ
סһž㹻ˣ򲻵÷ţɹֻеһáɵ˵
󣬺ɽ쵽סǼ֮УȻúڴ
ƿеźɹССĹӾȻ˵ĹЧƷУӦǼƷˡ
ûɹƶڿǵһ飬Ҳǹںɽ飬Ǻɿռ䣬ǺɽںƵھҵĲ
ĺɽܹ֣Ȼĺһ㹻ĺôɽͿȫˡ
ɽǺɽĵһһǺɲ˿֮ģôɽһס
ƿɲʱóɽȵǸ棬ԶĴڣһԲ
˭Լ٣Լ
һɽһ֣ôֻҪʵԻ
ˣȽȥɣʣµһźɹ˶ԡ
ţȻϥóһɹȥһůӸͨ˴˺Ƶÿһ

ܣаʱ䣬޷ΪƿߣԺǰ
ɵĴ׶УһȻظһǿƮ
ɽɣһжӿȡ
Ʈ֪Ϊʲôôżʲôʣֱӱ˵ʦּ
˵֮Ʈ뿪˴ȥ

ʱ䣬ת۵飬꣬淢˾޴ı仯һǿ߳ˣһĹΪ޵
ǳ䣬Լݻһ棬ɾںƿߡ
ɿռ֮У״˲ǰʱ򣬺Ҳӭ˳
ҺõȰɴЦһ
硣ںɿռǺ档
ҲǺƿˣĸҲεһˣԺͽտˡæԼ
ܻǺƿߡɵ˵
䡭
һ֣ɵһʯֱ֣֣Ǻɣף
ʩչͨںɽ֮ϻĳ֣ɣ
ںɽ֮ϳ֮ĺƿߣһϹ֮Уһ˲ǧȫ
¡¡
顭
ʱ
֮Уеһ˾죬ݲǺɴͻΪм
ɿǼݣȻ¶Ц⡣
磬㽫ɹ˺һЩˡ
Ҫ֪ɹûж٣һоſŶѣ˺һţôֻʣˣΪ׸Ҫš
ţһЦ
ָһ£֪ǰҲ֪ԼҪˡ
߳˲ݣʱѾﵽ˻ĲΣ밽һվﱻ커Ҳˡ
λǰû뵽չ֮һȻ޵
ƣǿ𣿡ɿƣЩе˵ѾȲҪƵǸ档
λǰһǰ𣿡ʵ
ֻǰʱںɿռ䡣˵
Ǻã֪λǰʲôҪûеĻǿɾҪ뿪ˡЦ
ܣɿռͽˡһȻ˺ɽ뿪ɽȻҪһ뿪Ǻɵ


ʮһ ʧĺ
֮С

ԪһŭɫΪֻΪȥ커ս
ǰ커һȺͻȻ˺ǿգѸײڶ֮ƣѸٵռһǿգ΢Ϊ
ͥںǿյڶ̶̵ʧ֮Ҫǳ̫΢ǶʧȥˣҲҺ̫̫һѹȻĻҲѱ
커ɲռ֮ĺǿգ֮е½ռˣһϵе˳½ڶʱס
Үͻһϵеۡ½Ϊ커½ĴˣڹⰵˣڹԪ֮£커նɱˡ
ˣĵЩܶڵ֮жȹΪвٵĴ䵥˱커͵ϮΧ
ƽ֮УŰʮλŲ𣬶ڵĺֻʮλŲƽȣֱ̫ˡ
커һԵΪƿغǿ֮ĵ̣еɽ½ĵ̣˵ټĺģѾһ価커С
⻹ûгֵ£֣ôֻһӡ
ĸף커½İƥʥɽǰһԽնɱԪЩ˵
ԪѾ̫ʱ䣬커սһһδսǰжʮĸŲ۷커Ԫһ커ˡ
ڣòҵ커䵥ʱ򣬹ԪᣬпܣԪҪնɱ커ʧȥĵ̶
ǿյ֮ɲһСطǿգ½ûˡ
ܣ커֪Ķ֣ԽٰƥʥɽѵΪûı𣿡˿ŹԪʵ
ıΣһսа֣໹ƽ֡Ԫ˿ģϾǿǰһеıƶǰ״
ҡҡͷڵ˺ƵϾϧΪѹˣսֻ밽൱ȻĻǿԪһ֡
֮УɲһĴܣĴܣҲ𹬣Ҳûа취ˡ
һĴг˵ǣħأǶޱȵĵģһ커ǵ磬ʱ򹥻ǣǾˣǿɵס커
û뵽ͥ޵УȻģѾû˵֮һֳȡ
㣬˭ۣ飬Ҳûа취˵λÿ׶ͨ˵
ֿͨ˺Ȼ˵ƶԸԪһǰƥʥɽıҲҪһԡ
ͨ죡
һԵͨһۣʱǰƥʥɽǲ뻢ıԪܹͨδˡ
ʦ𣬵ҪԣҪˡͨᶨ˵
һٶǰͨĴӶ౦һУ커λŲ۷Χ
ƶҲҪһԡ̫һʱȴվ˳Ҳ¶˼ᶨ
ʦĸҲҪһԡ˳
ں֮УƲڣôȨ˺밽ԼˣֻռˣһжȨںС
ʦĸӲǰ֣ص˵
һʲô⣬ǿ⼸ҪĴܣͶڰƥʥɽˡ
ѣôأ˺档
̾һ˿ͨȻ˵Ҳã˵커׼ǲᶯأ
ں֮Ҳ൱커ǸʵҪάģش֣׶֡
ֵĻǹԪ
ȻˣôǾǰƥʥɽɣһҪ̫һΪ̫һһжĴ֡
ͨУȻִ֣ԪȻʵǿ󣬿Ǿ̫ˡ
ôֻ̫һƴˣҲֻ̫һ

âա
̫ͨһԪ뿪Ƕ֪һȥϡ
커ȻĿŵ˰ƥʥɽôһŵƣѾأ
̫һһָӣ˵ô죿̫һ˵
Ȼ̫һָӣôԲжڹԪҲûжͨЩУ֪ʲô
һȽƥʥɽȿ커ڲڣаƥʥɽһжٴܣҵϢ̫һ˵
Сģһ˰ƥʥɽڵһʱ컯ְƥʥɽ


ʮ 커
ֻҪǽ˰ƥʥɽôһýнְƥʥɽȻĻĹ̫ǿ󣬺ĿԳܡ
ڰƥʥɽı飬ͲǺ濼ǵˣںУֻҪ½û飬ôһжá
ںЩܵǱʶУֻҪǶ½⣬ôһж飬˵ֻһʥɽѣǰ½ݣ涼һüͷ
ڴԴƶǰ̽һ̫һ˵ձǽ˰ƥʥɽڵʵټһЩƣܹ커гŹеġ
̫һ˰ƥʥɽڽͬʱһж˱仯ԭʥɽģ̫һʥɽɵʱȴ޾Ԩ
¡¡
컯ʱ˳ƥʥɽУûкκζ޷ӽн֮뿪
Ȼթ̫һһȻͨԼԪϾһжģƥʥɽ൱ڽһ
ﲻǺģһ硣
커ɣ̫һ˵
̫һĲ²֮У커Ȼףô커һ커һһ׼ķǳҪǰĴܻɱ
ݡħЦĸӰԨҽ̫һΧס
ĸŲ۷壿ߣôѵ커Ϊ㼸Ͼܹնɱƶ𣿡̫һȻ커Ķ֣̫һɲͨľŲ۷ܹġ
ǵıԭʼ𣬴ʼԪ飬Ҳ̫һĶ֣ҲֻŮ洲ܹ̫һһս
Ҫ֪̫һǿķһ
̫һС㻹ûʸ커˶֣ƺСǣ󣡡
һȣ˲䣬ĵԭİԨЩ
ǣ
̫һһû뵽ĸŲ۷е񽣾ȻĽ
ô£ĽͨôܻЩ˵УⲻӦð
ѵ˵ν커ͨҲ԰̫һǼǵ커ԪսͨԱ߹ۿ
˵ͨԲΪʲô˵лĽ
УͨйԪΪʲôûн
˲䣬ɽ£̫һڣڵ̫һѾòȫˣɽ̫ǿˣûɽ
צ̫һʩչͨ˲һֻצץɽֻǽɽƶ˷ֺ˵ûʲôá
Ҫƿɽ󣬳ͬʱıһժ£ȻĻƣ˾Σˡ
쳾֮Ľ̫һϣ̫һæ˻мܣ˵Ĵ󣬾ǿͨҲҪԴ
Ҫ󣬳Ǵﵽ커ԪǸΣȻĻ󷨾Բô׵ƿ̫һʱҲΡ

̫һѾȥһʱôûѶ컯Ѿ˰ƥʥɽôӣ
̫һӦˣȻĻôܻ᲻ҵȴţУٽƥʥɽȻĻ̫һΣա
Ȼ̫һͣĴΣͷκε˽˶ԹҪһԣٴĳޣҲûάҪ
ͨҲǸоЩԣ˹ԪȻ˵ǽ˰ƥʥɽԪס커ƶɱЩŲ𡣡
һԪȻ˵
˵ͷҲǽ˰ƥ֮УǵǾƥɵʱ̫һһ˲䱻͵һ硣
䡭
ƥʥɽ˲еһжΪС
˰ƥʥɽ컯ɫĿһĻ커Ȼڰƥɵ֮в˴󣬽Ԫ˴͵硣
ˣе棬˰ƥʥɽЩɻĿ˺棬ǰһУݣҪӺĿе֪һЩ顣
мˣ커ûڰƥʥɽ֮壬ΧµĴԪǲ֪͵ʲôطЩͳ˵
ܣ커ںĲô󣬶һǿĴһ֪ǻں֮У뿪ġ
϶˵Ҫ벼ÿĴֵöʹˣһһĴ󣬹ģŲ𶼻֪
ɫЩÿԪӣо뵽һµ飬ǾǹԪǿû뿪ģпܱ͵ĴӪƽ磡


ʮ ƿߵķ
ʦĸڵʦǱ͵ƽ磿˺Щǵ˵
ǿģôӦô͵ƽ磬ĵ̣ܹ漰ģ뿪ʱ򣬶ҵȣ򲻿ɽǡ
ޱȵĵǣûʧȥǣǣô뻢ڣǿĵ̣ƽڵ֮С
ѣǲôۣһǴ͵ĵص㲻ƽأĸսܹеù커ʱӦò֡뵽һ飬˵
ûô٣ô깫Ǹֻܴ֮٣깫һ֮֡
ͬĵ֣ôҲή٣ڻٽٵʱ򣬻İʱ䣬ٽ١
Ҳı䲻ΪǴµģ֮˵ǿҲǴġ
ΣǶֻܹڽƽ磬ڵʵûһ˿ȫˡѾóȡ
Ƿʲô飬˶ҪӴֳǵõĽǸʱĴ֣СػİΣ
¡¡
ͻȻճһ޴ĺڶ˲γɣʮɴСûκεȻǿڶ˾缫ߡ
ǡ
еĴܶǿڶж뵽һˣǾİٶǰ뿪ĺơ
ϢǸҪˡ¶ϲϾѾ˽֣ƻȻʹ˽֡
Ȼ䣡
ڶ֮гâԶɲǼ䣬˿УһǺƣһǺɣһס
ô˿ֲ־ѹȻҵľѹƵλ񣨾Ų۷壩ľ磡Щ𺳵˵
ʱҲ¶֮ɫȻ˺ƣʵǲ޵֮ϵĴڣ
ҲֺɻʣΪѾоˣⲻؼƣڸˣ
һ޵ϵĴڣ
֪˵Ӧ̹ŴȻ̹Ŵˣ־ȴѹ磬гԽŲ۷ĴڣѹΪ
޵֮ϣǵ棬ӹֻ𣬵ڶʧˣ֪٣Ƶ˵
𡭡
ɵ¶֮ɫһδ֪ľ磬δ˵һֱΪƿ߾ǿĴڣû뵽滹е
ǽֻʲôܣƾ־Ϳ޵

ߵ˭ΪǵϸоϢǵҲ̫ǿ˰ɣ
ǴʲôǿڣǷûУǶһ־֮⡣
ĵĴܿ˺ɻף۷׷ףʶɻ׵ݡ
ֻеΪϴڵô븸磿ѵҪɽ磿һսӡ
ˣû뵽ôмˡ׳˵˵ߣЦ
˿Ǿ˱һ뱴ͬ㣬Ȼŵ˵顣
ôˣѵ룿û˵꣬ΪѾ׵ͷˣ𺳲ѡ
ʲôҪ𣿡׿ʵһ飬ҪﱴˣϾծûܻϽ
Ҳ˵˵ߣȴǸ˴˸ɫʾʱҪκεҪ
ʵӦÿԸоûмܹвңڿûκε鷳ٺ٣ƿҪﱴ飬ҿҪúõıЦ
ҲΣûκεİ취Ȼ˲Ҫֻգ
Ҫʲô𣿲ҪĻܾҪɽˣѾܵ˺ɽķ򡣡ɿźʵ
ãǺɽڰͲϽ뿪ǻļƻǾˡ
Ҫ֪ƶҲǱźܴϣҪ֪һ仰Խ󣬻ԵԽƻúĳΪ硣
ʱ򣬺ľͻɽһκε٣ҵ޹Դࡣ
Ǹʱ򣬾Ͳеˣǽ
ãǺɽת뿪˺ģкǷ꣬Ϊľ类ѹˣ£ǾȻһָоǺƵĶ֣
ָоҪãǿǺƿߣǿ޵Ĵڣ

Ƶ˵һȻʧա
ĴܣǲһĴܣȥ


ʮ ɻ
֮ϣһܶ𹬣ΪƻˣǵĹǻˡ
ǰڰƥʥɽǿǿĴܣǶƶܣЩ⡣
Ͼ׵ĻҲûбЩܣ׶ǱҪˣֻԸӸܾˡ
úĵĴܶɻ涼ɻˣϾڵĺĿŴΣգǿʿôָܹĵĴļʡ
Щô֪׶˵˵ѣ˿Ҳֻ֪кƸоˣֻ滰
ΪƸܵ˺׵ѹȸУںģǺɻף޷սʤƣܹ֤ںƵ²ҲԸںĶͣһӣһӡ
ԣƲŻʹɫõ˲ҪҪʲô
֮У֮ϣһܣɫЩãΪһģָһС
̫һͨΣգڹԪбΣúƵɫܺ
ףΪʲô°æǵʵټϸףӦòþ˰ɣ˽Լɻ˳
εҡҡͷ˵ڶûп׵滰Ըæ˵ܵ˺ɽĴڡ
Ȼ˸ͲںĶǶǸ֮߰ˣǰ˲ñǻ
̹Ŵ־̫ǿˣ޵ûκεĵֿͱѹΪ
ڵΪǾŲڣǺƸ˵һ仰֮ⷽУǺɽ޵ҲǺƵĶ֡
ǲںĵġûж˵ֻǽʵ˵˳
ʱѾѹԼķˣֱӱǶź˵Ԫ֪ȥǸϽ취ǡ
Ƶ˵ͷҲ취һԿ϶Ԫƽ磬ں˵ģƲԣǾƽ硣
ģֻƽ޷̽飬ǵǣƶ֪һ飬ȴܽ̽ƽ硣
һȥһƽ磬ǾȳƼᶨ˵ȻùԪܵΣա
ȷһƽ𣿡濴ơ
һƽ硣
Ƶ̽һģûйԪǵټƽ磬Ҳ벻ʲôطסĸˡ
󷨿ռ䣬ںĵûһܹƱ⣬Ծ󣬺ֻҪһ̽Կơ
ƽĵ̣ôȥǲװɣʱЩǺˡ
ںǺĵĹǣǺƱƽ磬ôľûоˡ
գһԵĵۿҲǿƣʱ˽˶ԹѾϲ̨ˡ
Ȼ̫һǵۿӵĵǵǵĺʧ
޷ƶûв´ĻǸӦòڳ֣ˣһ飬ƶҪһ´ҡ
еĴܶǿ˺ƣ¶Ũɻ֮ɫʲôҪǣϾƿĵʦ
һεĹ֮ν棬úĵĴܷ˷֮ʼĴɹ֮κεľ
Ƿ򣬻Ǵ򣬶ҪܵԼǺɷȴǲܵԼ
ҪĨɱǣҲֻǿֶΣֱΪ
֮пʲôŮʿںдߣƿÿһʿ֣صʵ
⻰һ˲еʿסˣǲ֪Ϊʲôôʣ
ԺдߣһŮʿ⵹ЩңҪ֪ƼȻ˵ˣôŮʿһһλܣֻͨʿƶȻ˵
һǧǰĸԾڴ㹬֮У֪㲻ںдޡһŲ۷˵
ɫǸŲ˲佫һʱ뵽ĸǺͯӣѾˣͲܵ裬Ȼڣ
棬⡣
¡Ϊ˽Χ˻һú˳˼
һᣬƱҡҡͷȻĸΪĸûʱѾˡ
ɫ֪ʲôô˵һѾʵˣһͯӣⲻǲ
ͻȻ⣬ΪʲôѾͯ˵ѡ濴ʵ
ЦЦ֪ƺˡ


ʮ Ůˣ
ĴҲǿ˺ƣǷǳɻҪ֪⾿Ϊʲô
һԺд޵Ůˣʲô˼أ
ĪԺаôĴܶУҪӺƵĿ֪𰸣ǲʣǺȴ˳
ƶʣΪƶһ²⣬йأҹϵشǽĺãô٣һоյĶȹ
ص˵ЩܾˣһоնȹŮޣһǶԺдޡ
ʲôԭ򣬵ѻ֪漱æʵ
ƶһ²⣬ƶа˳ɵİգ²ӦǶԵġ
νпһŮԣһǺѾ䣬ʧŮԴܣܹѡϣһںдޣȻĻ޷
˻
ƵĻһ䣬ʱеĴܶǵһϢ̫ˣȻһŮģһںģ⡭
ôܣλŮѾȻں˵ĺ⣬ȻúĶ
ӦòĸȻЩ޺ĵĴܣһ
˭ҵԸǸֻҪܹɢôһжԴϲ
찡ȻһŮޣǿ˼ɵȻһŮޣ
һܶɻĲ²ţֻһˣɫЩãЩŭ˾Ǻƺ֪ν˭ˣ
û˵Ĵ㣬ʱ˵ȻԷҪôľ
ƺ˺쳣˺ȻʵǺǿŮʿӦܹ뵽һЩŮԴܰɣ
΢ЦĺƣӵļᶨˣȻһЦû뵽ȻһŮޣֻĺûжԺд޵Ůޡ
ŶƵ˵ͷܸоʲôԣȴʼûʳ

ʦ֣ͨ뿪ߣ
Ԫһе츫Ϸ˹ȥ
¡¡
ǿĹƿһѷ죬ͨ˲ѷ֮˳ȥ
ߣ
һЦ֮Ԩ֮УһӰ커ֻ커һ֣˲ǰ˵Ӱ֣˵ӰǾŲ۷塣
ôͨסˣҲˡ
ͨǿǰİ˸Ų۷еķȻĽһͼ
ɽ𣡡
ͨʱɽ˲䲼£ͨ󷨿ռ֮С
ͨζ벻ȻҲбɽɱʱ
ЩΪʲôĽͼҪ֪Ľͼ˭ģĽħ޲T
ħ޲Tµһ̣Ľƽ粢ȱ٣һܵĴڣҪƷ׾١
̹ⷽŴ־ܴھŲ𣬵һľŲ𣬲һûбѹƣ
̫һͨǱɽסһǷֿסˣҪǾˣͨҲ
커ʱ㲻ˣҵǰֳĿˣҲɱ֮
ԪͨȻżȴû¶ô꣬Ҳ˲١
ԪҲ֪ôôӣǿ󣬱ȱǿһ㣬̫ɵˣȻǰ֪𣿡커ĴЦ
Ԫм˵
ƽ磬㸸ﶼҷ磬ƽ޾ԨĿռ䣬רŶԸ㸸׵ģû뵽һ
޾ԨԴͨ죬Ԩ֪ж커֪һΣ커˵Ϊ׼ġ
޾Ԩûеײ̫ˣûǱɣһǿ커Ҳ޷µײԣ커֪޾Ԩûеײ
ΪҸ׼ģߣ커ɸҵһսǰ֮޷նɱԾڴˣԪֳ츫Ц
㻹ȴ֮гɣ커˵һ֣˲ʮĵӰÿһӰľ磬ǾŲ۷壡
ʮĸŲ۷커һµ󣬽ԪסȻʱ޷նɱԪǵİ֣꣬һеĴڶ
󱲣Ԫһ
ţԪһУȫγһصĺڰռ䡣
ʦҲ֪ôˣ̫һҲסˣԪЩǡ


ʮ Σգϣ
ʮĸŲ۷壬ټ커ΪǿĴڣһ𽫹Ԫ֮УùԪûа취Ԯˡ
ϾԪǺƣ󷨲ͨǺڴˣ󷨸סƣҪܺƣֻþԵʵǲʵġ
κΣӲ󷨣˵һϲͨ
Ԫֳ츫֮нӳȴûа취ƣǳһ˿ѷ죬Ҳ˲ϣûиԪӳĻᡣ
Ԫǿ󣬵һç֮£ʵԶԶ޷͹ԹԵ֮дɣ
커Ц֪֮ԪݵĲ࣬커ֻ֪Ҫǽ커꣬ԶֵʱôԪɡ
ʱԪͻԳҲ̹ࡣ
ⶫûʲôô커֪ǵ滹ΪǿĴڣڣ커Ҳֻ˵һΡ
ǵһΣ커˵ֻҪһôɽֱ֮ӳΪ˵Ĵڡ
Ҫ֪ǵΪڻ˵۷壬ǿĴڣǽĶ㣬ǵ˺ɽ磬Ҳֻεʿˣǿ߶㲻ϡ
ںɽ磬һΪǿĺ̨Ҳĺ̨˾ǡʥ
커֪ʥжǿ֪һжʥŵģҲʥ͵ģҪȻִ˵֮е
Ԫ̹ʥдãһס˹Ԫ¹Ԫ̹׸ʥôԺĵ·ͷǳƽ̹
Ǻ֮ˣѵҪźľʹ𣿡Ԫ커˵
ֻҪǹԪôҲṥϾֻһ󣬼ǹҲ˺˹Ԫ
ģЦ֪ںܵʲôԶ᲻ָоԣǺҲˣаģЩΪǵĴȫһġ
커ĴЦҲŲʮĸЩ־壬ΪһãԪˣǶ
䡭
ԪûκεڣֱӶŴչ˷Ĺ커ѾʧȥǣҲĺʱ
ݡһаȵЦ
커ѹɹԪεĹûֿӴѷ졣
ԪͺúõĴŰɣ
커ͷţС̫үȥһն㡣Ԫ֪ˣˣǴŭ

Ľɣ
ͨʩչʽͨ޾֮ӿ󷨿ռÿһ
䡭
Ľɣ
ֳɽҲǶͨնͬĽʽͨ߶ͨռϷ磬ȴûöԷˡ
ôĽͨŭǰĿұ죬ҲȱٵĹֶΡ
˵ɽʥƣĴŲ󣬿һܲƣͨ㻹־ܰɣ커ѾˣֻҪͶһ
커ŹƶµĲ커ҪʬΣǵṆ̀커Ҳ뽫նɱֻѡͨЦ
ͨɵӣ커ôʱĽ커ݻûһ˿Ĳ²⣬Ǿǲܵġ
𰡣ҪȻĻƶɼֲ̫ʱ䡣ͨ뵽
˭֪ɽһ£Ҫĸƣĸ£ɱһⲻ׾
ܹͨסһʱ䣬̫һΣˣйԪӦ커ɣ
ͨЩˡ
ɺ赡߱񣡡
ͨɽɽ¾ɽɽϳһ񽣣У˲ɵĽⶸȻ֡
󷨿ռ䶼ڲƺҪһ㡣
ɺ赡߱񣡡
ĸŲ۷ҲóһУֲĽ˲֡
䡭
һռ飬󷨿ռȴûƿ
ۡͨ˳ȥ³Ѫɫ԰ףϾһģһͬ󷨣֮ͨҲòϡ
ߣһ壡
˲Ӱͨߣͨе񽣷ֿ̫壬壬塣

У
һȣ˲ܳӰķЩɫ۵ķžŲڵʵ
𡣡
д󣡡һ£˲Ӱ
деĿұ죬ǰе棬ȻҲִ
ľˮ£תศɣϢ


ʮ Σգ£
дһ󷨣̫ųڣΰеԼƣħ޲Tսʱ򣬶ó󷨡
д󱻿֮󣬲Ƿ󷨣һɱ󣬲һּΪǿɱ
ΪƵĵӣ󷨵ҲǲȻͨҲ̫ܹ࣬ʤľûм
ľˮеĹ֣γһȻϣÿԲɣ֡
ĸŲչ˹һ֮ϣǷ˻ȥ
󷨹
һһǹ֣֮дԷʹӦ޷󷨹ȻĻ޵ˡ
ɽ󡤾ɣ
˲䣬ֳ־ɽλŲ۷ܣеľɽɣ˸ҫ۵Ϲ⣬˲䣬һɾϢ֣ЩϢȻдϣ˿ķ֮ڡ
һɽĽ֮ɵĴڣľ֮ȫʿݾ԰Ρ
ãɫ⡤֣
ڿһȸӰһֻɿȸȻëһʧɫ
ˢ
ϮĽⱻɫˢпռ䡣
ȻȻһ£оȻӿһɾ֮⡣
ôоȻɽǡ
ɽ¾ɣ
ֳ¾ɽľŲ۷ܣûиӦĻᣬֱӱǶſһ˲䣬ǿɱ֡
ɱɱɱ
Ŀдɱ֣еķΧȥе컯ȶһȥ
䡭
ڿĹķλûʲôˣ¾ɽѾӿϮ
Ȼ䣬컯֮ϳһ˿üģڿ¶һ˿û˿ԥæһԶȥ
˻
ϵɫ۱һӣû˼ȻĻ¾ɽɱԻӵ֮УǸʱд鷳ˡ
赣컯ռ䣡
ɲǼ䣬컯Ȳ˾ž컯ž컯Ȼд赣γɿԴ컯ռ䡣
ɽɣ
ĴŲ𿴵һĻЩżû뵽Ȼһ󷨸֣£Ȼÿ󣬵ȴѾÿ˶Կɽĵ
컯𣡡
컯ռΪȻ컯ȶĴ𹥻Ҫ֪컯ȿں˵ȣǷϿĹ
䡭
һ˲䣬󷨿ռ֮к˴һԲһУǻΪʱǿĴ𣬶ͬһʱҷ
ƽĵ̣˵־޷ÿռ飬󷨿ռ䣬൱ڽƽĿռˣʱȴû
ǽʱһѣұ֤ʱܹΪʱɱȻֲٱֹ
¾커ǸĸֽҲΣա

ߣܹŹСĴս̫һɽס̫һչĹ
̫һŻӣȻĻ׶༪١
죡̫һһ˲ӻʮɣڻӵΧȻ˲óֵĻҪ֪Ӧڻ֡
ˡ
һ죬·֮֮ȴºſֲɱ粨һΧɢȥ
ɽ߱񣡡
ĴûԥֱôֲɱУɽ֮ռʽͨ
̫һûͨô˽ɽȻҲֻܸ߱ܵ޾ĺ쳾֮֮ɱ֮˹
ں滹һ޴ն¡
ˣ̫һ𾪣һ̣ԼȻ޷ˣĿնµ񽣣̫һС
ѵҪһ𣿡
̫һķһȻŵƣһʹãض󣬵Ҳ֪ĹϵʱúЩɱ𶼻ɱ
Ҫ̫һȡ̹֮ģһĵӦ̫һڱ¶ˣôûô
ãӲɣ
̫һҲΣԼļƻ̫һγƵóˣôȥ˺ɽ磬̫һʵͻ۷塣
򣡡
һȣ
ӳĸܵͷ֮ϣ˲һɿֲѹ֣ǵĽʽͨͣһ¡
ɽŻǶ̫һն
ȡһ̣̫һĬһ̣ܶôֻʩչˡ
ɾʱһصº޾ŭ
㻹һ𣿡


ʮ ڵʵ

־~
һ̣ƽ֮е鶼Ǳһֿ־֣һϵѹƽ磬ÿһ飬ŲںպշԪ㱡
Ѫ죡ƽճһƬѪɫƣ𽥵ģƬƱ鲼ƽ磬˲֪
ô£ʲô
ʲôĴڣ˭ܣ
죿˭ôǿĴڡ
ƽ֮е鶼ǿֻţǿֲѹ֮һѣѹ޷ֿģ·ѹ֮£Ǳġ
ȻƽףЩδͨǱʶУȻֵĴڣѾԿˣǵ커˶Ҫǿ
Ǻƣô커оȻһ˿ֻţô뵽ƾȻܵѵƲƽ
ôǿǰֻ࣬ôô죡
커пʼˣƽ֮ҲֻܹսʤˣʿںƵǰͳŹһغϡ
֣նɱࡣ
ƽ֮У֮еʮ˸Ųͬһʱ֣ѪɫƣʩչͨϾǲ֪Ƶı
࣡
ЩͨѪ֮УȻСʯͷ󺣣ûһ㲨ѪƼȵƽ
ô᣿
ʮ˸Ų֮УѪ֮гʮ˵ֱնʮ˸Ų
ۡ
ûκεĵֿǲֿѾɥʧ˵ֿն£޷֮ĵۻѹ壬ĿԼԽԽߡ
࡭
ʮ˿ͷ­أһ˲䣬Ԫ鶼ɢ
һغϣʮ˸Ųȫ䣬֮һ¶š
ôûг֣커зǳżȻ޾Ԩʱ޷ҵʱһƱضܹҵ
죬𣿡
һϵ커Ժ֮˵һƬ֮䣬ȻЩʧˡ
커Ǻ֮еĵڶλ죬ҲǺͯӣصɷۡ
νǶźŴޣ޺棬壬޺ƣ޺ĵÿһܡ
ǺۣȴۣͷϣߺĵӶ
һӵĸ߰Ȼƽʱһദһ棬ôҲ
ԭʼնɱӵʱ֮Уԭʼնɱӣôԭʼһ֮
棬ɱͨ˭֪Ȼ˸޵еķ
ԭʼҪնɱֻѹƣûа취նɱԭʼ
лŹȥ֣ڣû뵽Ƹǿˣʵֲ֣첻֪ôˡ
Ȼ֮䡣
ƽ֮ϵѪƿʼıСΪɣγһ޴ףǺƵ
֮һ׳֣ƶӣֻױ޾ڣ޷塣
ҪƾһͶӰݺƽ𣿡
һɳƵǴĿ˵
˻
ƽ춼ǵһƽٵľȻֻһͶӰһͶӰȻһغʮ˸Ų
ƽ鶼ĵη壬⵽һʲôĴڡ
Ӧüܶˣܸ㾿˭ǺԲˣƶԸǸ
ƿϴǸ⣬ҲΪģǲúĻ𣬺
ܣ֪˭ģİ꣬ҾսʱΪڲ֣ܳĶѾˣĴЦ
һ̣ƾȻоһļ¸УԼҪǿ󣬲ҶԺĵĺȫһ˵ͨˡ
ʲôʱƶôһܣȻ˵ĺ⡣ƵЩǡ
Ǻ֮𣿡Ҫȷһ¡
ݵľһǺ֮ΣΣ
ƶǲǺ֮ˣƶ뿪ȻĻƶƽ磬㣡
ƵɫȻδ˶ô˵ǶԷ޵𣬺Ҳû˹ڣƸоǰЩűˡ
֣ܳɺܹ֣ȫƽ磬Ȼڵ֣ǰֵûôǿ󣬺ƻɵİʤ
û˵˼֮УϾڵʵѾܹƽ˵ˡ
ôѵõˣȻˣôȰЩϰ
ƽ硣


ʮ ıʼ
һֲϢƽ֮Уһϵƽ鶼Ǹоһѹ
Ƭ֮䡣
ƽ֮УΪڴ֮µʿ˲仯ΪޣűǴǿ䡣
ŭԼرɱǺɽ޵𣬵ڻ磬һжҪģǻ޵дڡ
ּ䣬֣յһȥͬʱ鲼ƽѹȻɢȥɢѹȻĻǵҲ
û뵽ںЩСϣ
ƽ֮ϣӶһʱʱĿƵǸͶӰ
Ȼ޵𣬵ƶ֣þϣ𣿡ǿӿ
𣿡˺ƣЦǺǵ˵·һж֮С
һɫȻԼ뷨ʱʶ֣ôֻһսˡ
벻һΪƽȫˣҲҪնɱнնɱϣǲܵġ
ߣѵΪһ޷նɱ𣿡
Ȼľ޴ʧһӰ֮߳ǿƣ·ؼ䣬ֻһһ
Ȼǿҵƾ֮ҲĶ֣ҵĿ겻𿴵֣ǿƣоһ˿ֲ
֮УûκεĴĶ֣Ǻɽ֪ɽʿȼ֪ڵ൱ʲô硣
֮вھŲ𣬵˵񲻴ĹΪһʵʵľŲ𣬲һһŲڣͨľŲھһʮ֡
ƵҲ¶һ˿ȻʱڸܵʵʵǰȻǾŲ𣬵ҲǾŲڡ
֮ӦÿһսϾɲЩףͨľŲ
ɣһֶξ£ʲôƵĻһɵİնûСƵ뵽
ûеֵʱʵܵƣʮɵʵֻܷӳɻ߳ɡ
ǻѾˣԲ֡
ƶֻҪ˿Ԫͨ졢̫һģǵȵİھһսޱȡ
ʱ򣬺ƵѾ׼ʼˣҪƽˡ
ͬʱƽ֮УѾʼ۵ۻ֮ˣԤʾźƵҪˡ
𿴵һǴһв𣡡
䡭
Ʒ鱦һ˲¶ƽնڲҲ֪ٵѷ֣Сһ֮
֣ѹ·Ҫһ޾նסˣǧϮЩǹ񽣣ǧչ֡
䡭
ƽ֮ĵǿʼ𶯣ԭѾһʱĵǣһ˲ȫɽХ١
֮ϵĿƬʦȻƽʱǿֲֿѣҲֻĿԼ
֮Ѿûκε飬һжɢˣǺ˱סˣҲԭֱǧĵСֱ
ԭҪնĺֹԼжϾನ̫ǿˣѾƽ緽Բշ˱ʣƿնпʱ
Ȼں˵ⲻʲôҲúǧ֮޷
սȥԪȾȳûйܴս֮е
ֻǽٵͶӰʵǺǿֻбսս޷롣
һɨƽ磬Ҳôս֮УƽĿռ䷢˲ԭ޾Ԩ˳
죬㿴ĻҪһΡһ߷Ȼ޾Ԩ
ܵϢʮ֮ǰ뿪޾Ԩ͵͵뿪ƽ磬ɽķȥΪں֮ѾȫˣƵǿѾǺƴҪɱס
Ƶҵ̫һֱһ黯ĺɽɽնȥ
䡭
һ֮£ɽƣ
ĸŲҲ˲̫һЩãĿźƣû뵽ƻ֣˲¶˺ȻΪܵ𣬲ǰһ˲ӵ
лȡ


ʮ ı
ӿһɷŭŭʱߣŭ֪ʲôҩȻϣȻĶ֣ɲǺɽ硣
ѵıز˺ɽ𣿡ջʵĿźȥˣȴûκεİ취
ˣؼƽ֮еҲֻ֮Ҫ֪Ժ٣ǵ籩дɱҪȻô˵أ
Ҫغɽ磬ס˭סУǱľ类ѹƣҲᱻնɱ𳰷һҪ֪޵
һ޵𼴱磬类ѹƣҲĴڣȻôܹ޵أ
УӦﲻǺɽ磬ȻĻҪһܹɱ
䡭
ƿסɽ󣬽˳ʱȴǿ˺һۣ۽ǵȴǿ̫һҴ̫һ̫һ֪¸İʲô顣
֮ʱƣΪúƵ޷٣оú֪һǿ֮ġ
ʦʦܻ档æź˵޾ԨûоͷԪĵطǸ
¡¡
ڵˣԪ쳹أڴ֮гˣʮĸŲ𣬹ԪȻɱ˽ޡ
ЩǿĴڣڹԪȴһ֮Уּʮ
˹Ԫ֪ԪѾûˡ
ˡͨƾԼʵƿɽ󣬱ϾڴǳϤȻܹסһʱסԶ
ˣߣƶûлնˡƲԼΣգϾֻһͶӰ
ֻҪһ¶֮ƣôƾԼս̫ͨһԪ뿪ĺá
Ƭ֮󣬹Ԫ˺ƣɫŻҲЩԹơ
ףôûס죬Ȼˡ
ǺǣΪҲû뵽˵ĵСȻǰˡҲЩΣҪնɱ죬Ժֱ
ҪҲһ£ôҲиӦ̫һ˵
أΣգǾΣգƶһͶӰѣ˶ڱҲûʲôӰ졣
šĸȻƶıƷԸһ
̫ͨһǵ˵ͷΨԪûзӦ֪ʲô
ԪôˣƿŹԪʵ
ǹԪͺ˯һҲ˵ûзӦеɫҲ
Ƶд󼱣ִ˹Ԫϡ
ء
һƵ
Ƶֱˡ
̣
ƾһȻ¶ż֮ɫŹԪҲ֪ԪϷʲô
ʱ̫һȴһ˿ɫ֪ˣ޵½Ϊʲô
Ϊ˹ԪΪ̹࣬Ȼܹѹ̹ǲ׼׵½硣
𣬹Ԫǣ̫һЩɻʵ
÷ԪסһҪԪȫ͵Ƴ˵
ʱ򣬺ƵҲ뿪߷ҪӹԪȻƵǣͣսԾͲܸѹ
ʦģһʦܡɫ⣬ȻһֻɫֽԪȻƿռ䣬ķ
ƿſ˱ŹԪʧգȻŹעĴս
ʱʩչǿʽΪҪԿȻ˺
ֻа˼еĺɽһ̹Ÿһеĺ֪ʲôǺܹоϢ
̫һ㡭
䡭
ʦܣ
ȥ
ڵƽ֮УԪڼžգڹԪΧѾɢǿ̫
̫һȴɫ԰׵վһԣͨŭ̫һ
ڷţ̫һȻԹԪֱ֣ӻ˿Ĵ֣Ȼ󽫹Ԫʼ̫
̫޷˺ԪκڵĹԪеѹƣ̫ùԪԳԭΡ
гѪ˿û뵽̫һȻʱѣ˹Ԫѵ̹˿֮ģ
̫һͨгɽĽһɽԴﵽƷ鱦
ڼܹҴߣҼƻеĵһͻʵ֣Ԫֻίˡ


ʮһ Ӷ
սһ֪̫һˣҪϵ̫һߣȻ̫һԪ뿪硣
ڵƺѾ̸ˡ
㣡
еҳʱҪˡ
ȻҪһǿҪˣȴʩչͨԭһɲǣȻһ
һغ֮Ѿȥһ
ʱսĺЩɻˣ˵ĴսûиһصǲģǷźԵ֮⡣
ѲˣƵ뵽Ͼ޵﷭˻磬Ǿ̫ԩˡ
㲻Ҫҡ˵ѾȷģҪͣսͼῴȴ޷ͣս
㣬ȱƵñսҪˣôõ飬㲻ҪһΣһʤսݡ
Ȼ䣬гһ˳ǹⳤǹֵһ˲䣬Ǻƶ
Ϊ˳ǹȻźϢ
Ҫ֪ɽ֮Уе޵źϾһŰ˼оһô߼˴޵Ȼûа취֡
ɽҲֻеĴҲ𣬵ǿմۣʧȸǳк޵ûС
˼ѾǰȻóһôܹú𲻾ȡ
ôܣ֮ôֺ𾪲ѡ
ǹеǹһӣ˲һǹ֣һ̣·ؼһжֻʣǹ
ȭͷȻϮǹ˹ȥ
䡭
ƽ޾տʼ飬ԲһУǻΪޣҲò˺ǿĲͶӰܹܵġ
ôܻк˵ĻһεĴսнˡ
Ȼǿ󣬵ڻûеֵʱʵѹˣȻûкӦÿԽܳʱ䡣
Уܡһ뵽⣬ҲѹƲסˣû˵ʲôֱӶߡ
һ¿ǽˣõһ޵Ȼˡ
ôŹŲٶȣȻҪ졣
ƿѾΪⳡսнˣֻҪӣôսͲн
ʱѹ
Ȼɫ䣬ܵеľۣۣһΣˡ
ãԪ
ںƷӦʱѾЩˣѾգ̫һߣʹĹԪѾͲסԼ˷ˡ
ֻҪǵõԪôԺ˵ҲΪ
һĺܺá˵ֱ֮ץ̫һйԪȻ֮ȥ
Ѿ׷еˣ˷ʲôˣȫ
ƴһȻ黯ĺɽ֣Ȼһȥ
۳ΪıҲ׳󣬲֪ȻẦһͶӰǺƵڴˣô𻹻ЩɵڣͶӰ𲻻а¡
һͬΣ壬ҺɵĽ˺ƵֻͨȴҪԴˡ
䡭
ء
ýһ뿪˵ǣκκƾڵأһԪ˻ԣǶ֣𷽲ڹŵĹ
ôܹ뵽Ƶڵ֮⣡
ץԪĴֱúɽֱն󣬺ƽԪס
ʱ򣬺ƵͶӰųƺ϶Ϊһ֮ҲȻǿ𣬿ҪƤĴǲĲҪƤ
ǺƵ͹Ƥʱǲ뿪ôԶ벻ˣѾ㹻ɱˡ
̹ȻãҪòĺãȻĻõ̹࣬ȴʹ䣬ôЩԩˡ
̫һѾز˺ˣҲԵˣ̫һǱûгֹǶ֪һ޵Ҫӣǲܹסġ
°²Եֵģȴûˡ̫һ𹧾˵
֮ЩڣһĻͿԵõ̹ˡ
ˣȫ㣬ҲЩ⣬ǰɽɣ
һжİš
̫һڶǺܹϢնµĸ첲ָȻ̫һ̤ǰɽĴ


ʮ նɱƻ
̫һ˺ɽʧ˻֮УĵһѾﵽˣһȻ򵥵ģ̫һ㸶
Ժ·Ӹѣ̫һԸһȴô̫һԺûлߣǰ·ǿҪһǰ
˿ͨߣһȻǴ뿪ա
һ𣬾Ȼñնʥʥ⣬һǰɽˡ˵֮ǿҵԹޡ
룬һŮޣȻúƷɣӶҪõԪȻûгɹʵˣܲŭ
ȥûǷƽ磬ưܲƽ磬⻹ǧĻۣû뵽һƻ
ˣǻƺ𣿡һŲĴܣǰսս˵
Ͼ커Ѿˣ˺ɽ磬ƽһƿ˴ĺģҪڼմģȻЩˡ
ĿǰƽֻʣλŲ۷λŲ۷Уһ뷨Ǿƿص٣ܻᱻƻ⡣
ȻҪƣĸ趯֣ǳΪ커һĴڣӽǱж
Ļһ˲ĸܶϲͷû뵽Ȼ˴ʹͣΪ커һĴڣǿս޵а
ֻҪǲһĸ֣ϿԺˡ
תĸܣҲǽ߽˴ЩŲŲǻصԼĵ̣ȻϢȡİ˺ģһɽ硣

ʦʦˣ
ƽԪ˳ʱĹԪɫĿ£ֽѾʼģȻǱ̫գҪرԴ
ҡҡͷ˰һۣȻε˵ԪĻģûа취ֻԼԼ
ԪֻҪôûʲô飬֮һлԼ
ҲЩջЩԼΪʲôûнƽ磬Ѿ˵ǣͲһͿԽƽˡ
̫һȻ飬һҪɱŭһȻ˿ͨѵǾô̫һ𣿡
ʦ֣ҡҪ˵ʲôȴ֪˵ʲôȷʵûн̫һɱԪ
ǵʱ龰޷һж̫һɱԪ
ǹΪ֪Ϊκβ̫һȻ̫һˣôһΪ
ƣӦÿնɱ̫һΪʲôûôĿźƣҪһ͡
Ǻ棬е棬ۿ̫һĴ磬Ҳǿ˺ƣǶҪ֪ƵΪʲôûж̫һ֡
Ҫ˵²ȥ֣ǾԲܣ˵˱ǴǲˡȻ̫һǵۿĵܵܣǵۿ̫һѵһ̡
һ뷨ǲܣǺоʵԣûڹ˼ֵ֮飬ʱѣۿûֵܡ
ƶ֮Բɱ̫һΪ̫һûҪɱԪ֮ôԼ뷨ΪʲôƶҲȷԹԪûɱġƵ˵
̫һҪɱԪôȫѹƹԪʱֱӽԪԭΣ̫һûôùԪһΪúܹʱȡ
ƵĻ˵ĪڵۿΪĵܵûбѣʲôá
˵˵커죬Ѿӵ˺ɽ磬˵һε٣ǵѹࡣ
Ǻǣһ죬ֻ֮ҪڣôپͲôùġ
Ҫնɱ죬ֻҪһͶӰͿԣĺƣʵѾﵽһֿµĵزǱ֮Ҳѷɫһѡ
ں֪Ŀ£ΪоȻһǹźɽһ棬ڲˡ
ЩƲ˵ģЩ֪ˣҲûʲôãϾЩܸ˺κεİ
ڻԵĹԪˣ޷һİһ㡣
ٵصѹڶһ˵ϡ
ͻȻ
ƽɢڸĴնɱƻ
һɳƵ
⻰ˣʲô˼ƲˣֱӶأħޣԼ˵Ǿ췵Լĵ̣Ȼ÷򲻿ɶԵӲӲ
صæͷɵӣ֪Ҫʲôˡ


ʮ ǰ
½ԭͲ綫ģɾڴʱһѷ½֮ϣѷԨ½
ʮ½ĵر֩һ㡣
һеŲô½ĹùŤú޷Ӧֳ֩ģ
Ƹ˵꣬أ˻ȥǺƾ㵽½飬ɫЩѿֱʧ𹬡
ʱҲʲôϾЩŲֻڶʱ䣬ܳڡ
½ˡ˵꣬ȻҲʧ𹬡
ĴܶһۣҲǿٵ뿪𹬣ȥ
ȻûеѹȸУѾγɣȻŲ½Ϊ
ãǿߣˡһһȻƿռʧ
ĸҲҪƿռ뿪ȴԼѾˣ·һְסǡ
־壡һ亹ֱǶ֪ƵǿԲŻһ־ͻҪӣǷָӲ
һ֮󣬺ƳĸŲǰǰĸгһ⣬˲䣬ĸŲȼһ
㲻ú
ҰɣҲǱƵģôôİ
ڴ밧֮УĸŲҷŲֻһˡ
ǺôܻŹߵһƵ۾һ˿仯ԭɫ飬ʼЩϣеһҲڱ仯
ռںƵѾʧˣǸڷӶݵĴܣ˺ƵУƾÿռںƵУѾ·ӡ
һ
һҪǵľŲصһΪ˷ɻңɢ
һƬǽ½ƵĲɵü½ѾˣŲ֣Ѿ½һе̶ͷˡ
ǽ½ǰӣҲʲôǿʿѾţеҲѣ޷޸ˡ
֣½̾Ϣһȴû˵ʲô
ֻгŭ½ԭ磬ļ磬ڣ½ʵ
½֮ϵǲǡ
½֮ϵ飬ȫˣֻʣ񡣡Ȼ֪ܲпᣬʵˡ
ֻʣˣҲΪǰ𹬣űסһ
ôŭô龹Ȼˡ
½ڵ飬̼ûˣʮʱ䰡
ʱ뵽һΪµ飬æ뿪ȥڵķǲҲˡ
䡭
һ޴춯ġ
һ޴ѷ֣ɳʮУţѷ֮У˾ҵıը
һ֣ѹ˷ıըɻһѾһ롣
ȿȡ
ʮĺжǷĴܣ֮˳Ϊ˷ִȻĻǸӲ
񣬷Ѿˣ鶼Ѿˡ
ˣĸҲҡˣ˵Ѿˣܹھסˡ
ؿʮУЩǷķ棬û뵽Ҳֻз˳ĿѾ
𰡣٣ˡɷؿ
䡭
ˣȻѾµˣȷˣָоֲһ
羹Ȼ֣Է͡˲棬ʹޱȡ
Ѿ޷ˣǳˣҲ޷ڻɱЩܣΪѾ˵ǣƻ޷һС
ħޣҡҡͷħҲѾˣƿֲֱƿ̽ħ硣
һƬտޣħѾޱȣûκεħ壬ûκε顣
ֻ´ʮȻѾ硣
ǰλԺڵɽ磬ɽǿգ뿪ģض⡣Щε˵ڻûаҲҪúõһ
ħҲûˣ𣿡ħЩơ
û˵ѾħһУħȷʵûˡ
ħ˸źĹâзģһҪɱһ
Ĵʱ뵽˺ǿգ᲻ĺǿգҲû飬Ҫ֪ǿǳЩǳ֮ϣҲ飡


ʮ صĹ
ͥظɽ磬Ϊ˺ĵ̣ħ磬磬磬½Ѿˡ
ڵǣĵ̣ǿѾ㲻ʲôˣΪǿѾû飬ȫˡ
ЩɢںǿյǾֻʮλ˻ģǿա
һ£߳ϵ飬ƽںĵĴֱܼ̫ˣû뵽Щܣ˺Ƶµ󷨡
Ҫ֪ƿںһĴһֶԺĲߣᱻ׺ܹףҲܵסƵĹ
˵ĲôͽУҲһһɲһٸҶΪ
Щ֮оȻоŲҪ֪ĵÿһŲ𣬶Ǻ֪ģЩˣȴûйע
ԭֻǾŲ𣬻߾ŲĴܣڱ֮󣬶Ǳ˾ŲʵҲֻˣܹ̼ܵ˵ش
֮У˿ŹԪڹԪشܲһ˵ȻǹԪˣôҲûʲôˡ
ףҪȳȥػܾͿˣһһ֪ͨ㡣˿˫۳Ѫ˿ĺƣҲЩˡ
ԪȻǺƵӣôʱ䣬ԪһֱǺƵףȻҲǽԪΪ
˶֪ʵϲó˵ĥѣһжΪΪ˽ŵģ
뵽˵ԪʱǵûкƹԪôڵĹԪΪһߣ˺ɽ硣
Ҳ֪ԪģĻοײˣһġ
˶Ӧһ顣̾һȻˣ¶֣ء
ҲɻĿƣ֪Ҫʲô飬˵κ飬Ӧ
뿪ġ˵仰ƺһ·йںƵϢ֮У޵еɢˡ
ʲô
סȻĶźƣź˵ĻʲôʱǺΣѵʱΪĶ뿪
Уʱƺо˺еǿйˣûǰǸ޵еˡ
ףҾԲ뿪Ĵ֮ʣκһĵĴܶҪеάĵΣĶӣӲ⡣
֮¶˼ᶨ뿪ģʱ򣬵뿪ˣٻʱԼȴʧȥʦԼʦ㡣
ôЩǾػߣİΣ
һһأ˷ǡ
뿪ӦסƵͳ˵ƺ
ʱ򣬺е㵣ǣ˵еˣδ¹ĺƣһΣˣˡ
̫ǿˣʱսѾǿˣôٵʱ򣬹ʵӵǿǸʱ򣬺һս֮¶ûˡ
ΪлһûкĻƻʤİա
˵ֱ֮뿪˳ȥһΣ뿪ˡ
ŵ˵ıӰ̾ϢĵԼĶ֮У䣬ҲҲ䡣
ԪҪΪҪ㣬㲻ҪΪʧ
ںƵߵʱ΢Ŀռ䲨ȴǰ֮Уһż֮ɫ
ʦ𣬿졭ʦĸ޾ʥ֣Ǹ޷̽С
ʲô
һ֣һâס˹ԪȻֱ뿪𹬷ȥ
м֣ͣҪǺʲôɢʧôĲ֪ˣҲԼܹʲô顣
ʱ֮УһӶѾˣк棬ͨһЩĴܣЩǵĿеǸ
һɴСĹɢŹâɣâûκεʲôҲǽ˶һƿ
Ƴ𹬣Ҳǿ˹򣬿ȴûзֺӰڿӦþǹ֮ˡ
ʦʦ棩
ˣȼһûж˵ʲôڵһ۾Ϳˡ
һֱ̤˹ԱߣȻƳȥ̽ǹ
࣡
һɷ֣֮ƸһúЩˣȻйãȻܹúô
ƵĴǺȴκεá
ǹѾ˺κһϵ˱չ״̬


ʮ ֻˣ
ô£ƵЩͳ
ĸʱȴ˺Ƶߣ˵ʦ𣬷ǵʦĸһҲ֪ΪΣʦĸĸͻȻӿһ׹⣬Ȼ㽫ʦĸ
ţ˼Ƭ̣ȻȥܺϢʱ򣬺ƾȻ޷͸򣬸޷ܵϢ
ȻƵ˫Ŀһ⣬һ˵ϢӺɢʱ򣬺Ƶ˫Ŀĳӳ֡
۵֮ӦÿԿ͸ɣ
ƵеЩ㣬Ͼ޷͸򣬶ĺ۹Ȼǿ󣬿ҲǺƲģ׶Ρ
ۿеһﶼòһˣ޾ռ䣬֮жѪĳں϶ɣ·ﶼܱ䡣
⣬ҫأ޾Ϊ˽ɫ
ʵϣһĻȴǺеĹУǹһŽɫһŻɫ
ڻɫ֮УƷ־ϲһ飬Ϊɫ֮һ˿·ؼԭʼһ塣
ɱԴǡ
ƵĽŵ𽥵ķ¶ϲ֮⡣
ʦ㿴ʲôʦĸΣհɣЩĵʵ
ףĸײ°ɣ
ʱҲ˻Լĸģޱȵĵǣ޷֮̽ڵ
޴£ǶȥɣúƵ˵һ
һܶɻ󣬿ǺѾ˵ˣٴҲûʲô˼ˡ
ֻʣ˺Ͼ˿ɲԼĸס
źƣ˵ЩӣΪڷţƻ뿪ģѾһıսһΣԲ뿪ˡ
ףĸ׾ôˡ
ޱȵĵǣδ˽ŹصĹ򽫺һж޷֪δ֪ĸоõûס
ϲ£ˡƵ˵
ʲôˣ˵ֻˣҪˣһܵܣܵˡ
󣬵˵ɻ󣬾УҲӦģ
ֹܻ򣬲һУ˵Լ̥֮оžŲΪȻǲܵġ
ʵֹǵɻ󣬾ƶкƣȻ飬ԼþȻ㲻δһжģģҪ֪ںƿǾŲڡ
ǵںƵҲŹ̶δƵĳɾԽߣ˵ĳɾҲԽߣ˵δϢϢء
ڹԪӣ㲻δһµĳɾͣԪԺܹΪ
ŵӣȴûһ˿δӡǣһжûУһհס
ԺĳɾͣҲûǰ
ˡ־ϲ
ŵϲӣҲοкӣû뵽ڤڤ֮еĺɶɶǲ˵Ԫ˵ӡ
뵽һ飬ƣֻҪǵӵ£ôƾܹõõȥɽ硣
ΪʲôùԪȥɽ磬ⲻ˵ƫģùԪ밲ȫ֮أΪԪںľȫģֻҪǹԪɽ磬ôͻᱻǿմԼΧɱ
ںĵʱǲֱӲԪݣǵ˺ɽ磬޵ܹȫֱֳӵǿֻҪǹԪ֣Ǿܹ̹Ϣ
ֻҪǽһͶӰܹԪȻԪ
ںɽ磬޵ǲƵģһʮҲ޵һ֮С
ɴ˿޵Ŀ£޵µױȵ־ѹ
һ۷壬޵ǰʮɵսֻܹʩչ˳ɣ⻹ǿ
һ𣬿ɵսʩչ
ʮ֮󣬹ĹâɢԳΣʱĺԵøӵʥˣ˴ȰĹԡ
ĸסæɵ˺ߡ
ŵ˵ǵɫ簮˵ͷǵ˶ںУ˶ֻһӡ
û뵽ǻһӣˡ˺ߣ֮гϲ
ƣҸоӺͨͨ޷š
ЩӣϾΪĺӣ̫͵Ļѹ
δƲ⡣ưο˺һ
Ҳ֪Щ飬ΪƵĶ̫ͨĻѹܴģид
ĸףһݺᡣ


ʮ ʱ
ԪôˣЩĹԪϾӿģҲǵƹġ
ڶڹԪҲ䵱Լ׶ӡ
ֻҪûʲô¡˵ɣҪôס
ԪԪشǰֱѹסͨôʱ̫ա

չأʮ꣬ܰ꣬ҲǽֻеϾʱ򣬲ʺ̫԰ڣ˵ˣһ˺ôдΣˡ
Գֵԭ򣬺ƽеϢ˵ˣֻðĸ֪ϾӣҪһŮչˣĸȻʺϲˡ
ȻԽ֪ԽãҲֻа֪е顣
һΣƵĵӲûںĸд೤ʱ䣬ˣǼֱͲ̫ˣ˿Ǵꡣ
ʮ֮󣬺֮з䣬ĸտһӣûе˵ʱˣҲûʲô󣬸ûʲôģͺһƽİպӡ
ƤǺܱԲ󣬲˵ཱུģ˿ǸճĺӣӤƤȴӣͨͨһӤûκεķ
ƸȡΪԢƽĳҪ֪Ƶııס
֮Уһ꣬Ҳһ꣬ȴûһֶ֪һӡ
ռ֮УһӱߣƱˮЦ
ʱƤѾûӣΪ֮е֮Ƚϳ㣬ԵıȽϺãѰһ꺢ӸߴһЩһܹ϶˵ˡ
ƾܹоԼӲһڹȻһֻһķʽЩ⣬仰˵ǲ
ûҪͨȴˣ޷ͨڵκҪ˵ˣж
ƣĲ𣿡˺Ƶǰ
ĸס϶ĽźԼСֱۡ
ӹСһڡ
ͬҲáƿһȻź˵
Ķӣһʱȴã磬ڴ֮ͥ£ǸʱĶӣĴжԳѹ
˭Ҷ˵ɱɱһ
ʱȴ۴úнæ
֪ΪΣǵ˳ƶû˵簮ӣǷǳ簮Ҫȫ
ǺĲΪһӶֻһ֮ˣֳһս춷ء
ƼţĶӶȻãú۹۲ıԴǺɱԴ֮˵ʾʺġ
޷úҲû˰취
źƵģҲΣῴڲԼĵӣ֮ӣһ۵㣬ǶԺƣĪѹ
ͻȻ
ת¶˼ᶨ֮ɫƺһľ
Ĳʱ򡭡
ƵĻû˵ͱˡ
⻰ʲô˼ѵҲԼĶӲɣ
Щŭ⡣
Ƿһ꣬һǧꡣƺûĻԹԵ˵
⻰˺ƲǸ˼ҲûвڣȺƵġ
ҾӡӡһУ޿ռ֮дǧ꣬ǧ֮
ƿ˺˵˵飬˵֪ͨΪƵŲΥ˼
Ϊʲôô˵׺Ƶ˼
˾Ӧз˳ɳķʽڷڷ֮гɳ֮󣬷ĵӦһԪ
ƽֲƽһ㣬Ʊκζ֪ԴǺɱԴ֮ĴƽڲΪΣ
ôֻһԭһԪǲԪǾԼ֪˭Լ
һԪܳǣôעʲôɾͣôɳȥͨķ˶磬Ҳǿһ
һôһԪǽˣῪһԪǸʱǳضһƬء
һշӡӡ˶ɽ磬ǧ֮󷵻أǸʱûжȹ٣һԪǣ˶Ҳ԰ǰɽѰ


ʮ ľ
ƽбĴڣƵǰǶôƽǵǵһССķ˶ѣأȴԪǡ
ز񲻻᲻֪ԼԪǣ˻˶Ȼһ·ΣÿһζѵʱΪģʲôʣǺƵĸԵ񣬶һжΪǼԪǵµġ
һԪһֻأԪÿһԪǶǻ縣ԵҲڼԪĩΪǿġ
ǼԪǣҲûѣڼԪĩڣ٣֮٣Ҳ˵ǼԪǵĽѣȹˣԷߵ磬һߡ
Ȳֻһ·Ǿ䣬Ԫ䣬鶼䡣
ƵעԪƽȴһбƽˣһԪ޷֮ˣȴһԪǡ
ΪڣԪǣὫһжڸǣҲʲôɾͣԺƲŲòεһУӡԺڽ⿪ӡ
ǸӼֻҪкڣע޷𣬾ֻһƽķˡ
֮С
˵ɫ·ʲô
ƽԼļƻ˵ˣ˲ûΪһԪǶеʣΪˡ
õ˲ǣҪǰɽǧ꣬ǧ֮󣬺һжƽܹ
Ǹʱٻʲô˼
ѵҪӱ𣿡Լ֮ٵʱ뿪ˣٵˣҪ뿪ˡ
Ϊ֮ӣȴܸľһ˵оħһ
Ҫ£Լĵܵȴ£һԼԸһԼܵܵδԾ
ĸܲʦֻʦȥ˵ЩĲ뿪սҲΪľһ
ŵеİȴεҡҡͷƽ⽫׶˵ˣֻеʡ
˱ΪǾŲڣǱ̹־ѹΪȽɽ磬ͻָŲڵʵǸʱ򣬵˵Ϊκ˵Ϊߡ
˶İΣô˸ӱˡ
Ϊ޷ȹ˽٣ôںĵκ鶼䣬ܸճûм䷱縸ѵҪܾܵô𣡡
ƵЩأһЩͳѹѹ˵˵ϡ
ǡ
ûпǣֻǰɽ磬ǧ֮ζҪأȻҺûӡƽƵˡ
ƣҪ˵ʲôջû˵
ҡȥɽ硣
˵仰ֺ죬ˮдתΪ˵ܻܵи׵ƣòԼԸȥ顣
⻰Ʋɫ˵ͷеѾ뺨˯Եúܿɰ
ǺƻǺ̲סĶ࿴ۣΪ֪֮뿴Ͳ֪ʲôʱ˵ǧ꣬Ļֻǧ
ںɽʲô飬һٵһʱ䣬סڵģ
˫֣𽥵ĵۻʴ֣֮ʱչӡһ˿˿ʱչ֯һ߹ʧ
࣡
ƽӡǴؿڣССؿһӡǣϾȻûκεʱ٣ҲûпռϢ
·Ϊ֮еһӣʱ䲻κεĺۼ
ƴӺнӹź˯ڽʱᱣģûкƵӡӴ޷ӡڰ֮ڣҲκεı仯
˶ȥСصȻܵ뿪ɣҲôƵˣҲûʲô취
ôȫȴõί
û˵ʧ߳𹬡
ſڵһ˲䣬˵ϳЦݣԭȵʧ֮¶ǰĽ
˲СؿʧӣֻԼһС
ƣôǲǶ˶ƽ
ǿջЦģвɵһۡ
ֳӦҪеΣܵΣûʲôƽƽҲǿ˵˵ģȻʹֳ
ƺԼһıԼ뷨γ˽ģ뿪ٶȲ뻹Ѫ䣬ӿĸʡ
˽˽ԭľϣս֮ǰڽһˡ


ʮ İ꣬ǰ

ѾΪ˺еһħϣ̫ǿˣǿ󵽺ûһʤϣڲóֵʱôǿʱһΪȫ⿪Ǹʱжǿ
޷
Ǻ֪һ飬ǾǾԼľ磬ֻҪֻܹ̹־ҲԪŵ־ѹƣΪŲôսʤͲڻ£ֻһ
ܹΪŲ۷壬ƶһĵս
֮У޾Ļ㲻Ĺ¼š
˱ƶվںûԼŲԼӡ
˺ɽһСġƿŵһ
ƺһһСص֮󣬵˵ֵźƣû˵·ٿһİˡ
תһâʧ˻֮С
Ǻǡ¶һ˿Цû뵽ԼĶӾȻԼ˵ԹԣһߣϣȻһ仰û˵
ûйֵˣҲ֪ԼԵҪ̫ˣмܹܵӡ
ɺҲԼĿԡ
ںƵǵġ
ڵ˱뿪֮󣬺ˣںƵĻдûһ˿ߵڵĺһ˼ӵĸס
ˣò˶೤ʱ䣬˶ŷͻˡưοһ
Ϲ飬һԶأ
٣ûдȹģʼԪҲһļԪǣҲֻǴź˳Ķȹ١
ΪԪǣӣĳɾͣľ֮Ͼͻһ޴ѷ죬޷ֲ
û˵֪˵ʲô֮󣬺ֹͣ˿뿪ˣûлǰ̹ŵ
֪˼ûǻص𹬣ǺĵĶʱ˭Ե£Ψܵ¡
ʦʦ뿪ˡ
ĸ˺ƵߣźʧıӰ֪ʲô顣
ˣһġƼᶨ˵
ʦģʦܶģҲһȹ٣ӵӸʱһֱڴ漣һҲ⡣κ£ޱźơ
ƾǰΨһҲΨһ
ͻȻôһ£Щֲôܣħ磬Լ½ˣôƶǲһ£ǲƶԸ񣬳㽫ž컯ž컯ڸеľŲϴܣ֮ڱ붼ȫ󣡡
ƶŰ·Ը
ǣʦ𣡡취ּȻĸ뿪𹬣ȥټܣȻ󷨡
ˮص·һؾǹԪϾ뿪ҲҪǵ˵ĻûҲĵǰɽ硣
ڻ֮УŲڣ޽Уɵ˺ɽͲһˣŲڶҲֻεС֣ǿԱ֮
ŹԪڳ˯غһᣬȻ뿪ˡ

ǣһǳһԪУǺƴģɵ֮еȴƶ֪
һδս˵ûһ飬Ҳõ½µֻء
ʱĵǱ֮ǰ򱶣ϢѾڵ֮ϳ֣ò˶þͻ顣
ڵǲһ󣬿õ֮еʱ٣˵ȥһ֮꣬Ѿȥꡣ
֮еһжݱ䡣
ʮʱ䣬Ҳʮ֮꣬еĴ֮Ѿ顣
ʮʱ䣬Ǻ֮е𽥵ĵ½ȻЩˮеѾ½ˡ
ʮʱ䣬򶼴ȵı䣬֮γ˱ʱ󶼱ˣκε鶼ڱʱ
ʮ֮꣬һγ飬һΣʱı仯飬Ϊǿһ飬ǿ塣
Ƕռգ½أ󣬶ǿأΪһֿ֣
ʮʱȥڵϲµʱʼٹʮ֮꣬ϵʱͻָ
һȷˣû̫ıʣ֮Уǵǵİ
գ֮䣬Ѿȥ˰֮꣬ȴȥ˰꣬ں֮Уû̫ıʣбʣҲֻЩʿӽˣȴһΪǵͺ̡ܶ
֮ϣʮ꣬Ҳưʮ꣬Ժ֮УӦûưԵǣһԵȺҲһȫܵȺ


ʮ Ǳ
䡭
֮ϳһ죬Ƕһ£µʱĴѾӴ˵֮ϵʱٽȡ
Ȼһŷǣǵ֮ϵĿǿֲоʳݿ
ҵ֮ϵ֮ɽ綼ֲǧٱһ޽ʱڵ֮ϾԻֱѹ
ڵĵǱɽҲ٣ϾϳΧ
֮еǿ֮һÿһͷſȾŲ֮е߸ſȾŲ
Щǿ֮ǿࡣ
ڵûжپŲ֣ƾЩ¸ͲĵĴֻôΨٽЩ
ҲΪʲôڵ֮ϿʱٵԭΪҪһʵǿ£Ȼ̵£ʤ
Ȼûзȴǿһ룬ʮΧһŲôһʲô³
˵ǣŵ֮ϵһУ¶ЦݣЩôúֻأһԪѾǰ϶ˡ
˺ģնɱ˺ƣԸˣҲʱصɽ糥ʥĶ顣
Ǻ֮е飬ںĻŲĵλΪһʣһжҪģججĶȹôʱ䣬ʥǿΪ
ȻʥҲΪĿģԲŻΪʥҪ˺ġ
֪ʲôһ仰˵ǣľʲôʥɵģʥǿΪʥ֮޵Ҫֲ
ȻҲûļʶ޵ǿ󣬵оʥҲ޵
Ĳþʱ䣬ǸʱͿԴɱ䣬ģ鶼
ˣ崫ѶʮŲͻϮǲ¾ž컯ž컯󡣡
һŲ۷幧˵
커ûˣЩ£˭ٽһΪߵĺˣҪ֪ǿġ
ţǾǼʶһ¿ҲñЩжǿ󡣡һ֣һƳ֣Ȼ󽻸ԵľŲ۷
֮ϣһͷ񱩵ĿͷһǿĻ֮ɢ
ֳƾͿԵ֮ϵκοӲǲ
Ų۷ϲܹ´ȻѾõļΣϣٽһи˲ѡ
û뵽ҲԹžȻҲһ죬һδս֮һԳΪߵ커
Թ𣬹£Ѿ֪˸ȻƣôǽһεĴսǰʮλŲ¡
壡
ƿڶ벻ںľȻϸϸĵλͣҪȻҲ֪һεж
ð󷨴£ҪͻϮһһͿڳսʱȥ顣
һʮŲ԰Ϊף棬Ҳ棬棬⻹пԪӣһЩܡ
ƴɳʮһ룬ǳʲô⣬ʮλҲӦϾҲ࣬޷ʮ
˻
ʮͣ˵֮ǿգŵǶǵһǼֱ̫ˣ֮ɽ¶٣ǰһ
԰ڵĵô̫ǶҪ󣡡ۿȵĿһĻֱţǰĵǲǺСһǳ
һεж»һЩʣλһһҪСģ򲻿ɴ⡣еĴ֣ص˵
ĵ̣ΧҲҪССġ
ʦ֣Ҫȴ˽ǣ֮̽ٽŰ˵
ֻΧĵƽ磬ǽӦòʲôˡ浭˵
ܶǵ˵ͷ֪ĵڵ֮еƽ磬Ǿ൱һʲôΣա
ţһǣһĴܣҪʲôٵٵնɱһȻȽ˵ǡ
ĴҲûԥֻпЩǣܸоʲôԣüëһֱ·һжʲôΣһ


ʮ Ԥı
ҪҪ֪ͨһʦ𣿡
²ܸовõ鷢һεжһԤУ·֪ǵĶһǰһ޴Ŀӵ
Ű˶˵ǣüëĸӿˡ
գǾԼĵĸߺƣ뵽ʱʲôΣգҲҪʱӦоǿһ֮о˭©һжϢ
ڣҪ֪˵жǲʵģǺ޷жȫˣȫкڹģǲˡ
ԼĵǴ˺֮󣬿ҲǸŽ˵ǡ
ѹǽ֮ĵһ뷨˽ͷųԼķֿڵǵǾŲΪҲҪɵķֵȻĻǸԷ
ô˼̣ռ֮ɽ򱶲ֹƶŲڵʵҲԺĿռ䡣
ֹǿռ̣֮ɽ綼ֲ򱶲ֹ޽ǱɣǻԪ޽Ҳ޷ȥ
ʮ˵жСӽǴֱۣ̫ˡ
֮ϵĿ壬ǿһֲĿܣЩܶǾȵĲ֪˵Щʲô֮嶼ǿᡣ
ǰЩ¶ģЩȻҲҲֻһǵµǰ嶨µĹ涨޷С
ǿᣬǵѳɴм˵
ɾʱһľ޺һֻߴɵİվһɽ֮Ѫ۾ĶŰ
ͷӿֲǾʲôôôֲĿ
𡭡
һͷ֣ŻнȵһЩ߳֡
Щÿһͷа֮󣬶ֵһͷ֮ǵ֮Ŀ֮еİ
ǾȻҴǣҲãʡıǰɽȥɱȡԹ֣ŰǷ·һ޴ĵ⣬¶Ѫ졣
ǹȻǵ⣬ȴǲԹĻᣬǳΪ̻커ôΪһһ¥͸
ųֵߣûһ˾Ŵ磬ߵϴһĹ޵Ϣ
ɱǵģͳ˵
ʵڰѾȷȷһ飬Ǿ֮˼ϸǲʮ֮УҲһں֮еľŲ֮УΪһεжٿĻ飬ʱеľŲ֪
˱¶٣Ȼڵɱǡ
ˣôɵ飬ԲţǰȻ׼ģȻô˶Ŀߡ
һͷһͷͷͷ
еİѾܹȰˣҪ֪ǻġ
𡭡
ɽ𶯣ǵĿ֮ҲǴǶſŭ
Ԥı壬ʱʮֲܷôǵΪǰ׷ˡ
ʱɫԼĵǴѶ˺ƣȻĻǿƽ綼ȥͻᱻЩڵǡ
󣡡һ
ֻҪǲ¾ž컯ž컯ôȺǵµĿͻᱻסڲԹֱնɱ
𡭡
ɲǼһʮͷ߼̤أʩչ츳ͨð޷۾
ಡ
һȥϸܹ֣Ⲣǽǽڿٵı֮£һ
ϮĽŭһһССҲǰҰ˱壬ɾצһβϮĽɨȥ
䡭
һ޴ĺȻ˦˳ȥȫǷ֮ǿҵײϵ۵ʮƬ
ֻվԭأЩ裬˼룬ȻŭһһξȻûܵʲô˺
Ʒ鱦ҲҪӲӲͨղų˿æѡ
ʱѾԭȵ֮ģЩСӣȻûз˿ֲʿجΡ
ĴҲЩսһѣǶʩչͨȻЩײ
һսһͷ


ʮһ ǿ
ҲԳ˱壬ʮɵľצϽÿһƬɢŽɫĹâÿһƬƬޱȵļӲҪ֪Ż
ĴܲӲӲԣβͺɨײİײһ𣬽ֱƷ˳ȥȻûðˣҲܹǿᡣ
ûȣֻƬֱԼ֮ϣ޷ʹ൱ֱӷ
Ҫ֪ǿᣬҲǺǰеģҪ֪ŷģȫܹסġ
ڰ뱩Ĺһе˾޴ǰ뱩İٱ԰ԺܺõƣԼĹá
ȻռϷ磬һʱҲ޷ȡʤϾҲǺѲģſȰһֻǵ£ûзˡ
ͨսͷԹ֮ͨսͷԹġ
ĴܶǸԶսһͷеռϷ磬е·磬ϾЩ͵ǿȶǼƷ鱦
սһͷҲǵ֮ƻĿ˵ߵĿǿԳ˱壬սҲռʲôơ
սô֪·磬֮Σ
һͷսȻ̤ػ滹·磬п׵֮ܣ֮ϵ׵磬ȻͨȺ֮еĻ׻Ҫǿ
𡭡ŭһʩչ츳̤ͨһֻɴС£·ͲЩϻ׵磬ֱͨ
ζ벻Ȼպÿͨͨ޷ȫʩչ
ſڣһ׵ֱ֣֮ϣڶʱԵ״̬ͷϳһǣײ˹ȥ
˻
ʮɳǲϣȻɴС˵ʮɵǲʲôҲҪʲôλá
λã
ľλãȻʮɻλãѾĶѣγڳѪ
սʮغϣˣսĿʮܣɲֻˣҲˣֻǿսһǶɼˣҲڼ̫ʱ䡣
ʱ򿴵һĻ֪ôȥһȫûȻˣһᱻӡ
ʦܣ취ȥ棬ȥλܡſ
ʱҲֻпռϷ磬ͨȫֵĲԹסˣȻܹסҪԮ֣Ѿˡ
˰ĴҲ⣬Խǰսпռ䣬Ҳһһ֮Իƿռ
ǵĿռӲǵɽ򱶣Щǿ𣬶޷Ŀռƣȴܹƾ츳ͨ˺Ŀռ䡣
˵츳ͨпռôܹס
ڿ뵽˺ƣ˵ƽӵĴʱӦѾһЩϾΪܣһЩΣǰԤⶼǺģҲ׼ӦѾڰˡ
ͻȻ
𡭡
սһͷǶȻ䳤жʮɣٴǰλãôɡ
ǴʱƺѾɥʧж޷һײһǿĿƺʱúܼߡ
ܲôˣĿԼǰβ֮ϳɫ⣬һɿֲ֣ˢ˹ȥ
סȴܹסĿ׼
䡭
飡
ƾʧսпռ֮УĹȴûа취㣬ûа취Ӳˡ
ֱӱצϵë˼һ򽫿ȳ˰صһɽ֮ϣʱ䣬

ˮؾ֮УƵɫ¶ϲԪȻգһ۾ѹĺۼ
ǹԪʱѹôǰ˺æ
û뿪һᣬԸȥ֮󣬱ؾ֮ػŹԪڵŹԪѹ
ͻȻƵɫһ䡣
Ĵ˵һεждΣա
ԤоȻǿңһǵжӲ˺ã֣Щ£޷ʮɣ
ºԶ벻ڵ֮Ѿ˿ҵҲ췭ظı仯


ʮ ̹Ŵľ
Ǻ֪֮ڵ»ἫȵľȣΪںƻһ˵ʱ򣬿ʱһ˵
ڴ˵֮У廹ûгֵʱ򣬿ǵǵİȻǵ£ǿǿ
ʵеĿɲǼ򵥵Ŀ񣬶ǿȵ𣬸ǿĿȾŲ
ȻЩúƾȵԭԭǿʱȥ֮󣬾ʱҲûкƻǷ˵Ǹʱһûʱ
չ֮ûˣôһ˵Ļôһܲܶȹ٣ϣã
պƻǷ˵ǸᷢչѾˣٵĳ־ս¿µļԪ
ںûн˵ΣշϣΪںƵǱʶУǾΣգԽ¡
֮ԽͨŲ۷֮ϵĴɹȥΪԭֻҪڣôǱ֣Ҳʲô̫⡣
ҪĵǹԪƵӣڴӶǰ˺ɽ磬ߵĶǧҪѹκε顣
¡
Ȼ䣬ؾȻʼһɿֲѹ֣úƶЩȵĿŹԪ塣
ôֲѹѾԽ˺Ƽκδڣĺ׶ûôֲѹ
Ҫ֪ǺģǶôǿĴڣᱻѹƵŲ⣩ԪϵѹҲ̫ǿˣȫԽ˾Ų
ԪؿλóһŹâ𽥵һ黯Ӱ֣Ȼһ黯ӰĿǺܹܵӰƣǿ
Ԫŵ𣡡
Ƶг֣Ҳ̹Ŵ˿ֲѹҲֻ̹ŴˣǺģܹ̹Ŵ־ѹȵҲֻ̹ŴԼ
ƣ񣡡ƶӰִ
Ȳ˵̹ŴΪ񣬵˵ѶԷĺˣעִֻˡ
ţԪǣӰϵ
ںƵĶըһ㣬úƲɼ˾
Ԫǡƹ˵

Ӱþû˵ڳ˼ʲô⣬Ҳû˵ڵȣ̹Ŵ񲻿ܾôƽ޹ʵĳ֡
ֻû뵽̹ŴȻвڣ𼶱ĴܣȻܲܣҲ̫ǿˡ
һʱӰһ
֪ζȹԪ𣿡
ʲôѵȹٻʲôķ𣡡
ˣ̹Ŵ˼ȻҪȹ٣İ취
֪ζȹ١
֪̹Ŵ˵ļԪ٣ʵϾ١
ҪȹԪְ취һԪɱԻԪ٣Ҳ˵ԪӳһԪ
˻Щʲô취
ǼԪٳֻҪնɱôԪپͻɢ
֪ҪɱǲܵģΪҪǿɱ࣬ⲻǺû־ʵ
ֻҪ
Ӱ˵˵ţȻʼӰû޷˵ȥַ·ʲôӰ˵취
û˵ɫţڵ̹ŴģҪ֪취
ǽһʱӰĲŻƽӰ·˷ŵĻǶź˵
ӱԪǣΪŵ˴ӻԵɢӴӴ˽޷ԨԴ˺ɽ֮Ҫӵ
ԪĺӣһὫõĶƼᶨ˵
һܼ֮ǰ㵽˽һУ㣬һ䣬СʥȻһԪѾﵽ
Ӱɢˡ
â½˹Ԫؿ֮С
ƴסˣ֮һʲôľ磬һܼ֮ǰܹ㵽ڵ飬һܹ㵽Ƶδ
Ǹʥʲôˣ̹ŴΪʲôԼС
𲻵һԪѲɻ޵𲻳ɣ޵𶼵һ޵ûдﵽĴڡ
ںƵѾǸνʥλѾǸߵˣϾһԪҪ֪ԼٶǲһԪȥˣŲŲı߶ûп
ȿȡ
ԪͻȻȻؿһѪԪ³޾Ԫӿȥ̼䣬Ԫû˹һһжָˣӰӦĪĹϵ


ʮ ԪĿֲ
ۡ
֮˳һѪԵЩǱϾӲһǱ廹Ҫǿ塣
ڿմ֮߳Ĺֽͷϣһֻצֱץ˿һ
˻
ֻоԼıһۣͿצ֮еһֻʵĳǿĳ
ϡһŭȻǶ˹ȥȻûһֻ򣬵ǿһзķݣҪóܹ
һ߰ˣôܹԼϱۣҪ֪۶ϱûвӲ죬Ѹײڶ֮ƣ۾Ϲһֻ
ıûоʹ˶һֻצץһֻ۾
һ˻ۣϾ۾ȫϹˣûκεҰŭ
ɼŭһûҰǿĶ֣ǿˣҲŰͷ
ȴ˾һͷһͷһͷȻǰ氽ռϷ磬ڰʵȫչ
ΪߵİĿֲ֮˿ҲȻ
ӲӲȴûа취һˣֻǱȰ˷ȴΪֲûзȱ㡣
ȰͨǱȽϺһ㣬ͬǶսͨûɽԵõķӡ
Թһͨɵѣﲻǻ鱦Ҳǻһ鱦
Ҫ֪Ʒ鱦Ҳǻܹġ
ɡն
ͨһĽΪһ壬ȻŲԹնȥ֪ͨҪնɱЩЩʵϾЩżƷ鱦
ԹΨһĳһƷ鱦һ㣬ͨǿɽġ
𡭡
һͷƷһͨնһ˹ȥ
䡭
ϳһһɴС˿ڣǱûɥʧսǶͨҧ˹ȥ
ͨʧɫû뵽ȻһҪ֪ǸԹ׼ġ
Сģ
ͨǱߣȴһͷϮʮλĴܣֻʣʮλѾλҲڳͷһͷ
ԭһֻսͨĻæһ߶ԼԸֻ
ۡͨҵ˻ײϣʱͨоԼλ
ʣôȥˣȻǿ¶ͨŰ
ѿʲô취ƶѾû⣬ұͷġЩΡ
ͨΣʲô취̶̵ĹһĴ䣬Ѿλˡ
ôȥһҪľˣΪѾͷˣҲսͷ
ЩܵĴսûõǳֿռѷ죬Ѷûг֣ɴ˿ԿǵĿռǶôļӲ
ҲֻоŲ۷֮ϵĴڣܹĿռܹռ䣬Ҳֻкˡ
ͻȻһӴƳ֣һԳܵѹ֣Щ̼ͣˡ
оϢ˲ϲΪ֪˭Ϣ
ʦܾȻָˣ̫ˡ˷ܲѣҪ֪ԪǱ֮커Ҫǿ
һѷ֣ԪӰ˴ս֮أ˼ӲĿռ䣬ԪȻ˺һѷ죬ɴ˿ԿԪʵڳ˵ʵǿ
󣡡ԪɵӣߣϾѾЩܲסˣһȣԪֱץͷ˦һԡ
ȻԪɣץһͷֱ˺롣
һʱ䣬ԪչţҪ֪ڹԪʵǽȺƲôһ㣬øһεĳ˯ùԪӵǿˡ
Ҳֻк֪Ԫǿԭһ̹ŴĶ͡
̹Ŵ񣬺һֲ²⣬Էû䣬Ǹصĵ𣬾Ҳû䡣
̫ǿˣĴܣҪܣǿ˲һһĴܡ
ʦܣնɱǸԹһƣԿЩһ
Ԫ⣬ֱӱ˲Թ
Թ𿴵˹ԪԼ뵽ǰ˺һĻԹŵֱð˲ͨˣֱӱƽķȥ
ǹԪôߣһ֣һֱִֻץǲԹ
䡭
һ֣ԪľֺȻ顣


ʮ ԪĴ
ֺ޵еƣ˲Թе·ֱӽԹץС
Ԫ¶м֮ɫ֮ҲǺĴܣԪֻһԹԪ񶼻Ϊޡ
նɱ˲Թ֮󣬹ԪֽĿͷһιԪûб֣ǽ츫˳ϾⱩҲżƷ鱦ԪҪ˺ҪѺܴľ
츫ͲôˣǸӰһΣԪ츫ȻΪƷ鱦ùԪʵһһ
һȥһͷԪնϡ
Ҫ֪ɶûûʲôԪǶǿ⻹Ϊ֮ϵϵϾܹ֮£Ҫǿѡ
ĵɽ磬ֻɲܹǿǱ֮ɽֹǿ򱶣ǻԪ޽֮ϣܹ涼һ⡣
ҲֻдΪܹڵ֮ϷǵΪ˵ôǿĿһ塣
ΪԪĵЩòһʮֻʣһͷĿԪնɱ
ʦͷȥʦ䡣ǰԪİ˵׺ľޣܹ취Ϊãһдá
šԪһӣֱӽǰİսһռ֮С
ȻԪҲնɱϾſȰһ֮УϺѱɱ
ȻڵĺܹһĴնɱԪУֻܽڷӡϾܹ֮ﵽ֮١
ԪҲټϰԼصҲֻˡ
ɴ˿Ŀֲ
ǻȥƽ𣿡ɫЩ԰ףͷΧЩ
ںһĴλԭʮλֻʮλˣһ˵ġ
ǰƽĻ˭֪ƽ绹ûĴܣϾǶ˿һЩֲ
ҲȡʤҲʱ򷵻ˣΣʱ̣䣬ڴֿЩ
ȥɣ˵һεжѾȡ˲Сĳɹ˵ȻҪǰƽ磬Ҳı
˰仰˶һϾǰƽĻǵΣգ˭֪᲻֣ĳ֣һزȥ
Ԫƿ˿ռ䣬뿪˵ǡ
ڹԪ뿪һ˲䣬ˣһץһ֣һᣬ
û뵽ɽλˣ̹ŴĻ𣿡

һƬƮĿռ֮Уź֮
һһǿԶ˵з·ܣԿ͸޾Ŀռ䡣
ѣԪŵǲǻţ꿴꣬ʵ
гɻΪźʩˣӰģúƻΪ̹Ŵأ
Ԫֱ֮ǿˣΪʩɵġ
Ǻǡ국ЦһȻ˵˵𻹻𣿡
û˵ЦһҲ˵

£ȥһɣ̫׽ǿտ
ʱվȻЩƣѾһٶˣһ֮ڣÿһյľôƣ
ԭΪ커ռǿյʱ커ս커ԪյԪһ붼ǻ״̬
Ҫ֪ôˣͥںĵѾúܵˣͥڵɽ𶼿ҪˣΪ커ɵԭͥҲɽķˡ
ǲҪ鷳ˣڼ䣬ɱǵҪࡣҡͷ˵
ʲôԸԼˣҲʱȥ鷳ˣܹȥġ
У
ʱ߽˴֮ϣ˵һȥԪٵȥԺˡ
̫׽ǿæʩ񣺡
̫ȥɣӵ˵
ǡ̫׽֪ڲ˳ȥ
տӣЩΣǰΪһδս֮Уָӣͥʧ˲ٵɹ٣Ժơ
ٵȵȰɣаԼ޸˵Լָʱ򣬵Щ㡣
ԪһˣһԵƣƴδںĳֹ
ԼָܹͻָˣҲȵڣǰ˵ˣһεҲȫ㡣


ʮ ͻȻŭ
ǿӲȰ˵£ջǸսվЩ飬ϾųΪûж೤ʱ䡣
̶̵ʱ䣬յͳ£ͥһεĴս֮ʧ˽֮һɹ٣ڣ֮ͥϵλûԲ⻹˲ٵĴͥΪɵĽ
һ㡣Ӷ˵
ȷʵЩˣǽţڶЩùģһ첻µزµ˶˵飬Ĳˡ
˵ˣЩָˣһ㣬оһԼͻ
ţ߰ɣ˵
һĵӣ֮ϣЩȻҪ̸һݣһһȥ𹬣Ѿһʱ֮ˡ
ʱ򣬰ȴǴ˳գɻǲͥţô
ӰݼʦӶŰһݣϾǶ֮еϯߵĵλ
ҲǶŰʩһ񣬲˵֣˵˴˵Ϊ磬ҲԸһݣҪ֪İѾ˾Ų۷壬ҰΪĵ߲սǿ
յԪˣҪʦһӹ˵
ţԪܴ˵ű̽յԪ񣬶Ҳûзɰ̽Ԫ
Ƭ֮󣬰һ𾪵Ŀգ֪ôܹŵʱģΪһĸʰơ
ȻһΰĸأΪԼֵ°޷ˡ
ʦǰ˺«ܣȥɣ֪ƣҲֻܺΣˣΪ
лʦָ㡣ӵлһȻǴռææǰ˺«ܡ
«ˮڣνʥˮ֮øӵԡ
«ܣ֪Ʒ鱦ڣ«ܾȻָˣֿʼµһ
һβǽ߶仨ǽ˾Ŷ仨һҪŸ«ˡ
һ«ͬӦò鱦ˣҲǻ鱦ҪƾҪȵ֮ˡ
«֮£̫ү棬һƺƺ֮ǺƵ硣
ͻȻ֣Ԫ˳˺«֮¡
ʦ𣬵Ƿ˴ʣλѣǹԪʦǰļʱӶҪˡź˵һ㡣
ʣ㶼ûУϵ飬ʲô㲻
ڵ֮ɽ綼Ҫ򱶲ֹҵ֮ϳһ壬ǿǿ֮߱Ӷֺʦܣ㽫ǰųʦһۡ˹Ԫ
Ԫǽ˳
𡭡
һ޺𣬰¶׹⿴Ƶˣʱ׼Ź
ʱûһܵģΪںƵǰݵİʲôˡ
ƴ̫үվ߽˼Ű¶˾ȡ
˵ڵĵǳֵĿһ𣿡ƽŰʵ
ǵǿȻҲ֣ǿȻǵǵİʵ˵
ˣӻӡһͷ˵ţսпռ˳
ֿӿһ뷨ƺ˻䣬һĻ䣬һλǷ˵ļ䡣
ƭ֡һжƭ֣ƷĴЦɫȴû˿ĸˣһ޾ŭ
Ԫ˿ģһǲ˵ƾȻǵǰʧ̬ƺЩˡ
ʱӵ˽
Яǰݼʦ
Ԫ棬ͨһǿ˺ơ
ʱƺѹԼеķŭ˿û½գɱʱƲס
ȺնǸܵһɱɵĲܹȷĸܵɱǴӺ«֮ġ
ʦǡжޱȵľţǳ٣Ʊ˿񱩵ɱôܹȥ
ǻ°ɣӦû顣նӴ
ӵ˵ͷͬյĻ
Ƶʱ˳
ɣ


ʮ һл̫
ɪɪϾźͷųôǿɱܲڵĺŭ֮С
ںǽȥҲܼţȻҲ˺ƵӣԣӲͷƤ˺«ܡ
֮зڳĲֻкƣаʮһء
ݼʦӶǹźƹ˵
ΪΣƴʱɫѾ࣬лŭ𣬵ҲСǰʧ̬
Ҳǿӣڿ˵ܼͥһһ󣬲ͥţʲô
ʦδǰʦӹ˵յԪѾ˰꣬ÿһնһʱججôȥͥ¾Ҫˡ
ƿգۿյԪһ붼ʧȥʶ˻Ե״̬֮ջܹжһжΪħԳĴά֡
뵱˵һһֻһΰԪ񶼻ˣҲˣ֮Ҫܶࡣ
ȡһưˮȻժһŻص֮ͥһãʮͺˡƵ˵
Ԫ֮˻ˣûа취ǺƾҲðָˣԺ֪Ƹ
лʦӽǶźưݵ
ư֮ȥǿɲźһڴŭ֮УܲմȾŭȻá
뿪֮󣬰ҲЩڣû뵽ƿЩ֮Ȼ˵ʧ̬
оǺ˵ıʲô
ǶȥɣƵ˵
Ԫ¡
ùԪܶ뿪˺«ܡ
ԪѾǰǸ񾭴ˣȻ㲻˼ܣҲܸоڲǺ죬˵ڵĺлŭ
ףʲôıʲôϵԪźʵ
ҡҡͷû˵ǿǿʱԺ֮иһ棬ڵʱ򿴵İͼƬ
٣棬ټ٣ټ棬˭ڲ߻һУƵ¶˷ŭһһɰڲ
ʱ򣬺ˣںʱƵĵǲǵ򣬾淢һҲǵ֮ϸеġ
һеһжֻһеĴڸݺƵʶ͵һУ֮еףǼٵģҲ˵ǼٵģϾҲǻˡ
ں˵ǼٵģǸײף˵Ǹֻǵǲǵ
ڵĵǲĵ򣬻֮һ׽֣Ǹʱ򣬺ƾûа취ıһˡ
Ϊ֮󣬺ƾҪ뿪ˣԵ֮Ǹ׳ֻ֣ߺƵ߹·ӣ൱γһֻأֻػֹֻء
ƶûа취ֹܹȵǸ׳֣ڵĵŽʱȵƿصʱ򣬲֪Ҫȶꡣ
Ȼûʱˡ
˭ҪŪƶƶ㸶ۣƶֹֻأһٵĵǻþƭƶߣ©һ㣬֮һԪǣֹֹֻ
ƻһƣǾһԪǣ׻ţɢôһͲдԽһ˵Ҳͻֹֻ
Ԫȥǡ˵Ȼһӣѹˮص·ͷֲĿںƵǰ֮ûС
Ԫû˵ʲôںƵĺ棬һͬ뿪ǵķȥ
Ȼ֪ҪȥʲôǹԪ֪һƷŵŭйϵ
˵֮󣬺ƿű仯֮ĵǣ¶˸֮ɫжȷģڵĵǲĵһޱߺ嫵ĵ
ΪʲôƵǰôСһǷʲô飬ڿԿܣǰĵǾĵ򣬲ѾʱĵѾǿʱ
ĹʵΣԪ𣿡ƿƶ֮£ôڵп˵
ǻ̹ŵָо𣿡ԪЩȷ˵
Ǻǡ
ЦЦû˵ͷڴ½֮ϣڵĵԶȺǰĵ嫣һӵŴǧһС
һٶپͻģǣ򣡲ڷҲ̫һжü뵽ԼĵӣοЦˡ


ʮ ͻȻֵ
ԼĶǰûκεڣ˵ĻԪܹװףǹԪȴЩģ㲻ƾ˵Щʲô
Ҫ˵Ԫκһ˶˵ʲôûоôе˼أ
ͻȻ뵽һ飬һǰĴš
ʱĽΪһײ򣬵˿ȻĵԼưԵĻᡣ
ɣĵһǧСҪ˵ֱǧǣǺǿ֮еЩǳҲԺ
һǧٶзԲǧЩǳԲǧͺñȼһžʯײôܻþʯܰ˺أ
Դ֮еײºֵ˼Ƶ뿴֮еأһȷڵһУȻйϵ󲿷ֵĹϵΪ
ųҪֵ򣬵ȵķȻ޷ȫ֡
ǵķΧҲǵİٷ֮һ
ʱˣΪʲôûʲôˣȺǿ󣬹Ҳֻܸǵʮ֮һܹȫ֡
ԪȥǴսλáƿԪ˵
ǣסԪ˵ձһȥսĵصܺüǣΪص⣬Ƭ̣˵սĵص㡣
޴ɽ廷ƣƬȷʵأսʱûϸĹƣԪɽﻷƣȻһȻİ
ﾹȻһȻѵ˵ЩûзӳȫʵԪЩȵ˵
ʩչ۹۲һУȻ֮һжữȴܹʵĲͬ
ЩʵõѹƣǵʵõܴҲ˵طսʦǿܳŲԮͻᱻնɱ
ƿɽ嵭Ȼ˵ɽÿһ֮ߡ
ͻȻ
ƿһɽסˣζû뵽ɽ徹Ȼ˵Ŀʱ
һȻĽݣɽ֮ϣɽͷ·һ޴ıƺҪѹʲô
̩ɽɫʵĴɽȻʱѾˣ򾿾ʲôŻЩ壬õСʮ򱶡
ƵгɻԪһ̩ɽ֮ϣЩȻĽݣÿһ̤¶Ųһĸо
ףҸоƺԣɽԪͻȻ˵
Ʋûвʲôͬɽɽûвɽǡ
ԣ׿뿪ԪæǰһסƱƿ뿪̩ɽ
¡¡
̩ɽ֮ϾȻһ֣̩ɽɽ嶼һ֣ʲôӡ
һ޴ķĳգ£ðɽ֮гһš
δһֲãϢɢһһּΣյϢ
ʲôԼɻˣͻȻһŻЩ֪ˡ
Ȼ䣬ϿգһƬƳ֣֮һž޴۾ˡ
߸
翪֮һ֡
ǵԭ򿪣ȴЩˣ·Ǵ֮ڼֹŴ򿪡
վһԵĺԪˣ֮оʲôܣȻô֮ͬʱ֡
Ҫ֪پǴɵģǴµٲþߣһԪĿˡ
ȻһжǺ룬˭֮Ʋ֪֪һʥڲٿأҲֻӰᵽҪСʥ
Ҹоǵ֮дֲԪЩ٣ɵ˵
ƿ˹Ԫ֪ԪĵϸΪ̹ĻʲôĿֲǴֲأ
žͨ

ڵ֮ϰɽٻһŵʱĻ緢еʱմңͬžȻ˸磬ͬʱÿһĴڼֹŴ򿪡
ǱĻкڵĻǿ󣬱ϾԪŵ𿪱١
¡ſˣ磬һŲھŲ𶼱ڣ֪͵ʲôط
֮µĻ磬Ƿ飬һţеĴ֪ܶʲôֻкԪ֪ǰɽ͵һС
еĻǿ߶ڣΨĵЩŲûκεĶҴ֮ķӡǵš
ƣúĻһϣȹ٣ͷӡţȻıضɳƵź˵


ʮ ֣
ŵĺ澿ʲô
ûֱӳ֣ǶʵȻ沿ڣǺƵжʵѾһ󵨵Ĳ²⡣
žȻùԪ˼ɵԿŲһ㣬ΪԪʵϾ̹࣬ùԪмɵĶ࣬˵ûС
ȴӵ
⻰һԪҲǿڴ֮ѾȫˣΪںԪУ֮۲ǡ
Ҳ֪ʲôǿԿ϶ǣӡţһ˵
ƶſƬ̣ԥǹԪɵţƺŶ˾£ǽô᲻ֱӶȹأ
˵һˣͻúָǺãɵţԼסֲ
Ԫ뿪ƿԪ˵
ף
Ԫߣǿ˺Ƶ񣬽µĻ̵˶û˵ʲôת뿪ˡ
Ҫʲô֧˹Ԫȡ˺ɽһæϵ
ʱ֮۶ú¶ȶȻ½ĿѾƮ˴ѩ
Ҫʲô澿ʲôƶԲܣôõĻᣬ˵ƶŹ𣿡ЦеĿ
󣬺ֿ˴ۣ֮ȻпܣƶҲὫ顣
Ǵ֮ۻʱûа취ԺƳ֣ΪȫӡǵţǵƽţֻЩĻơ
ߣǱˣűȻ򿪣ʱ㻹ģҪ˿ƣЩ硣
֮ŭӺƣʶ繲֪飬ƷŵĻ֮٣ȻҪþƣȴûа취֡
ƶĻ
ƿɲżɵΪ͸ܲŵĿ£УҪĴУΪҪҪеĵ
ֳֺɽϵĵۻ֮ʼһ˲ƵѾ˻ֵۣۻ֮
ٽɣƳһ
ŭ
һն𶯣ز֣࣬·п֮ƣôĴܶ޷Ŀռ䣬ڵĿռںƵһ֮ͬһ޴ѷ֡
ƹĲҲǴۣ֮ӡţ֪ҪһնɱǲڵģΨԼɣлնɱ
¡
һ죬ԲһƬޣռʱղԣﾡ١
࣡
ǵܵ˺ƵĹ񱻼ŭһǿϣ֮۵ˡ
ۡһѪ˳ڵϣԼУ˲ˡ
֮Ѫʧڽ֮УƬ̣ɢȻ֮Ѿˡ
ɫһɣû뵽ȻɹˣŹǵţǵŷ֮۵
ûκεԥƼɽն˹ȥ
¡¡
ƵĹȻĽˣǵԭƽűòƽˣ˲ɾڰɽм䡣
ܴǸŶһģ档
ʱžȻĴˡ
˴ʥŹģı𣡡ŻĴ򿪣Ѿûȥӡˡ
ûˣҲûӡˡ
ûпǿǵ򿪵ľţԼȻû˿Ķ֮·һ֮סˡ
ڱƵԺ֮ӿ뷨
ԣžڱƹҪ֪ſɲ磬޾綼ˣֻкһҹ
ķˡ뵽
Ʋڣǲ֣Ͳˣڵ磬ֱԽնɱֻ޷
ͻȻŴ֮һһӴ֣ҪС
ۣ˲俪˺ۣʧˣǰһޣֻпӣû֫
žȻޡ硯
ಣ
Ʊ֮ڡ
ںƽڣֻĹˣʼ黯ʮ֮ʧ˵֮ϡ
֣ɽҪ»ˣʥӦÿԽһεĺɽӳΪϵ𣬿ϧ֮޷ǰ˺ģٹһٶĻҪҵҲָ


ʮ Ʋ
ţһֲĶŽе飬޷ڷأһű㳾鳾ǹϵĴԣѾһٶԪ
һٶԪǰ֮س֣ҲͰ֮һ֣ÿһγ֣һԪ
ÿǧԪ֮ؿʱҲ֣֮ںɽ翪ȴǳں֮µÿһ磬ɽ硣
һ֮еĴܱս֮ڣôͻᱻõķӡΪֹû˵ܹ֮߳ġ
ںƽŵһ˲䣬ʧ䣬ЦΪ֪һξǲҲٴ֮߳졣

̹ŵ֮УȻѣɫ䣬԰ޱȣ˲ǳ֮ϣҵ˹Ԫ
ʱĹԪҲɫЩ԰ףڸոգֺƵϢˣѾû˺ƵϢ
ҪǰĹԪסˡ
㸸أԪʵ
Ԫɴ۾ȻֺƵϢˣʱζҪˣԪû˿֮Ϸͳͳ߶
󣬺˿ռ䣬˵֮ǿգϾûǸʵڵƿռ䡣
ԪںߣȻźֱƿս˵֮Уڰɽ֮ϣ¿ȥãһƬûкƵӰӰûС
׾ߵģǸʱɽٻһţַ֮ӡԪЩ֪˵
ںƾȻˣԪʵȫ֪ƵϢȴ˿о
ȥƽ硣˵
ԪκεԥֱӴźƿ˿ռ䣬ƽ磬ʱƽ֮бÿտҲʧˡ
ҲˣʲôԪ𾪵ĸƽһС
˫ۣһȥɣһٶض֡
һٶ٣ǲص֣ںƵȥֻҪƵȥȻˡ
Һһ취֪Ƶȥ
ص֮󣬺ùԪ£ǽ𹬵ؾһĽƣϥ£ָüģһʺѪҺ֡
䡭
ѪҺȼһŽɫ֡
£һϲκθ֡
ʥŮݼ𡣡ĶŽɫݵ
뿪˺ģ˻磬ҳΪ˴ʥŮǰĽɫʵϾǴͶӰ
ΪʥŮȻа취ϵֻΪƵӣԵĵ˾Ǵ
Ǵ١
ɫӿûٷǺȴ˵Ӧҵɻ
֮ԣ˹ǴƲɸģҲܸġ
ϵһ
æһҷ䡣˵еļ֮ɫ˿ѹƲס
Ϊʥ뿪ģǰʱ˽ףֻҪһ̹ѪԳΪʥŮд
ڣѾҪʱٻ˴ͶӰ
֮У֮أǵһ
ҷȳǾˡȻ֪ʲôţʲô֮أ־֪ʲôõط
Ϊٻһɣϵ˵仰ʱЩΡ
Ϊȴ޷쵽顣
ػȻûа취ƾȳƾһʲôĵط
ɢҵڶ󡣡˵
һû˻أͱҲûʵϵһ
͵ģҲˣΪʲô޷ֹ٣Щͺ
ѾĴˡ˵꣬ɫɢһ仰ʲôʱ뵽˵ڶҪٻᡣ
̱˵ϣûκεƲˣľ֧ˣǺã

ƵѵϢ
֮УȻѣֺƵϢȻʧˡ
ѵƵʱȥĻ磿ӦðϾˣôܹڲأ

ʦϢɻ
ʦôˣĸŰʵ
ʦϢʧˣУҪȥʦĸ

ǡͨҲǸо˺ƵϢʧҲǴӽȥ

ˣǱˣƽƽ޾Ԩ֮УһƯƽĴܣҲˡ


ʮ ѡ
ޣһжڡ
һ֮
ǧԪֵ𣿱֣֣һβ֪˭𡣡
ûϣûһ˿жûУͺһ˿һС
Ҫһˡ

ɽ磬Ŵÿһ޵һ򣬻һǻҽÿһ޵򣬵ȴûһܹ¡
ǰǻҽƽھͲһˣǽ磬磬綼߰ǧǰֵġ
ΪںɽһˣЩ˵ΪǺܸߣȴڶʱ佫Ϊ
ȻǻҽҵģΪһٶǰɲĴܣڻҽ̾
Ԫɽ
һϵɽһӿԪ½ڵڵɽΨһ֤Ԫ½ɽҲǿԪ½֮Ψһµ֮
ͬʱ⿪ԪɽҲΪ˺ɽʥأַΪߣ޵𶼲ڿԪɽԲʮս
ɽһʲô飬޵𶼻ڿԪɽ顣
ʱ˿̣Ԫɽ֮ϵĿԪ֮У޵ۣѾʧȸǳ޵ˡ
ߣԽԽˣ˵Ĵ¾Ȼǿմһ
˭أҲЩơ
Щû˵ǶǺ޵𣬾Щ࣬ȻЩ޵𣬵ܹҲ׵
ҹѾˣλĵҲţǧһε֮Ҫˣλһʲô㣿
˴޵֮һҲǺɽŴ֮һƿߡ
˵ٻһԪŻ֣֮ҲнʮԪŻῪһЩǰĺԼԴ˵
ǿմüͷһ˷˵ôΪԼ˼ԪܹЩʱڵ޵Կ𣿡
ǰĺԼȫǿմԼģλ޵Ϊ
½磬ˣùҵȣһκԼģȻҪʶһºʱڵ޵ʵħ˫Ѫ죬¶Ѫɫ
ȷʵˣ˵ĲᣬȻҲ᲻μһεĻ飬ǰǿմ֮ô˵Ϊλ޵֪Ϊʲôû˲
սûˣʵѾˣϾڻ磬޵еģҪ֪пǻ
ħһںһٶֹ޵Ҳڱ۵ǰǿմг񽣣·ʱ֡
ʱӰˣһ꣬һ꣬˵Ϣǿޱȣ˿ĸλ
ҸоǰЭҪˣλѲͬ𣿡
ǿմͻȻֵǿߣжһ˲뵽ˣһǻҽλˡ
ֿĸ½ûоȣȻȱͻǿϵ
Ǻˣǿմʵ
ҺɣҶɡɵȻ˵

ڰƱУһУһ˿⣬ΪŲȻһ˿⣡
Ҫ֪δɵʿ֣ƾȻ֡
оԼ˫ѾˣľҲЩ㱣ƺҪ˯ˡ
ڣûκεĵֿ˯ˡ
ΪһŲûսʤ˯ħȻ˯ˣ
֪˶ãһ˲䣬ֿһ꣬˯еĺƺ
һ
﾿ʲôطô
ܣöĴܣ͵ĶǾŲڣôоŲ𣿡
˲žŲڣҲǲˣϣܹʵȿȡʱ
һըںƵĶ˲佫ƾ˹
˴˯бѣŭʱ򣬺Ҳ⣬֪û˯ôľˣȻˡ
վûйʲôطǱֱվۿǸԼѵˡ
𣿡Ƽ򵥴ֱĻ
ŲҲô˵㿴ʵǰĶǾŲ𣬶ǾŲ۷壬ѡһǣȥһŲ۷˵
ŲԣŲкڵĴڡ
ƿɲܶʲôΪӵŭ𣬻һٶ٣͵ôط
ʲôط


ʮһ ֮
ûнŵԶ֪ŵıʲôںᵽˣ֪ŵıʲô
ˮ޾ˮ󺣣޼ʣƵųͿ󺣵ıߣ󺣾ûбߡ
֮ҲûеЩҪģҪûûʲôʿָĶ
ԣδ֪ĵطĵÿһƷѻָΪֻһ취ʿָǾɱʿǸʿᱬһűԴ顣
ԴʿָĶ
֪Ķ֮Ҳ˵ķǸŲ۷һֱӱǼһ죬һͷצ
һӣ컯ΪɣĽƺ˹ɳ
ѪڣƺҪֱӽɡ
֮ߣȽЩ˵ûм֣ϮĽһ¡
䡭
˲䣬ǽΪ˷ɻңƷ鱦Ľ춼˲ѣΪӵߣȻɣһѪ˳
¶˾֮ɫܹͽֽĽֻоŲ𣬶ǰֻоŲڣҪһ磬ô˿ֲ
ԵǼҲ𾪲ѣжӿһ뷨ǾߵӲˡ
ͻȻʧˡ
ǸŲ۷忴ʧ͸о˲ãһҪߣԼѾƲԼˡ
ǿƲԼоԼˣ˾ʶҲɢ
顭
ѪһŲ۷壬ŲŲȫƴѪ
Ѫɫӳ֣ºŴúƻָ
ƽűԴȻΧЩΧ۵ĴܣһΪߵˣ͵ΪǾŲڡ
һŲڵĴܡ
㣬ָһָһŲڵĴܡ
ңЩˣϻļһôԼ
ڣЩΧ۵ĽλܣûһҽƵŲڵĴڣ²ƿǾŲ֮ϵĴܣǰϻҪȡԴġ
Ƶ˵ͷȻû˵Ǹ˺Īѹ
ΧҲЩֻ֮ͱ߳ȥĴܣֻһǾǻʱ䳤̣϶
Ȼ֮˵ǼλǲģҲôλѣĴڣΣա
ʲôطΪߵʲô磿ƿźʵ
ǰҲһεſģ֪֮ĽأһԶȥǳΪΪߵģҲ֪ǰҪ˽ϸϣһǧԪǰʿѯʡ
ɲκεԼ֪һжǸ˺ơ
ЩҲ˲٣֪һ㣬ٳȥˣҲ˵һٶڣҪ߳ȥǲˡ
УһȥںģԲκεΣաƵһʱ뵽˺ǲȥٽ٣º
˭һſģƿǽٸܣЩߵʿҲǸŲڣͲںƵС
ûһǰȻһſġ
ʱǸΪߵģҲǾŲڵĴ˵ǰҵȶſģնɱ˺ϴſġ
Щû뵽֪ϢѾԼˣ֪һˡ
˵ƶǣ֮Ƿʵ
ǰҲڵΪ࣬ǵΪӦǾŲڡǸŲڵĴܹ˵ѾƵһŲ۷ĴˣΪӺƵϸܵѹ
ʵϣҲ֪ʵʲô磬һָоŲڵĴӦÿնɱǾŲڵĴڣӦõвӦҲһս֮
һҲֻǾŲڣһ֮ʵҲ̫
һűԴ飬һŸ˺죬һŸǸŲڵĴܣǻشıꡣ
˵꣬ƾҪ뿪Щ֪Ϣ̫ˣҪ֪ϢԺƱҪҵһʿľۼأȻĳıȥİ취


ʮ ѹ
ǰܸܲߣϾݣ֮Ϊæɵ˺Ƶ˵
ǸŲڵĴܣҲɫЩζģߵ˺Ƶ˵ΪȻǺܸߣΪǰһЩС»ǿԵģϣǰܹ档
ƿźǸŲڣ˼Ƭ̣˵ͷ˵Ĳʲô鶼Ϊ
ǸƶɣƵ˵
ЩΧ۵Ĵܶ¶˴ɫϾһǿߵߣٿԱסҪ֪֮ҪָñԴ飬Դһʿܹ֮
ţԸΪǰЧȮ֮͡
Ը׷ǰϵɽ»𺣣Ҳǡ

һĴܶǶźƿΪƵӣϾһǿߵߣͳΪһϡ
ƿûпЩһۣӾѾ㹻ˣȻһߡ
ֻ֮д󺣣ûһƬ½أһƬûУȻôĴܴڣȴ޷֮һ½أΪ֮ǲƯ½ġ
а£ûһʿ֮ûжʿ
ҲǣϾĴܣΪǾŲ𣬶һǻ֮еģǺɽģӦò̫Ĵܡ
£ǿƵɫЩ㱣ʵ
ƵŲǣҲһǿߣֻܼ֮أԵЩˡ
춼ǽкΪ˵ģƲϲƺΪһᵽƺƾ뵽ǰˣЩ˸УúǳƺΪ
ǣֵķ̫ˣǸʱԾΪƵģǿߣ֣־Ǿ֡
ںЩˣǿĴڣھǰԼĳƺǰĲԹĿֻصǶֱӳƺߵ
ǺȴֱӳƺΪ춼ЩԥΪǵĺƵѹסƺ
Ͼǲ֪Ƶĵϸ
û£ɰɣǰ·ңԶЩε˵
֮ж˰¾Ȼһʿûʿۼˡ
ǰӦһҲԴ̽һϢȫͷӬˡ
죡ˡǳһǳ졣
ʱ򣬺ҲԼݣæǶź𣬷һʱ죬ͷ
Ժ˵ʱҪ˼УӿڳƲûгͷ죬ǽѵһ
зһ£ƵΧ֮ڳһˮϳǳأһжˮɵĳǳء
ǣ
ˮǵĳ֮ĸ֣űĻƣ⻨뵱֮ϿĻһģһġ
ҪҪǴ̽һ£칧˵
ȥɣ
ƴź컹˳ſڣȴһʮˣһΪŲڣʮһŲ۷Ĵܡ
ҪһԴ顣ŲڵĶӳ˵
ǿ˺ƣϾ֮УƲǵģǺһҪһԴ飬˾űԴ顣
һϾѾó͸죬ȻܹҪأȻûӡ
ͻȻƵӿһǿĵۻѹǸӳѹ˹ȥ
˲䣬Ǹӳ˺ɫЩ԰ףź𾪵˵ŲڵĴܣ
кֻһŲڵĴڣû뵽һۣȻһŲαװģǿƾûд
ǰѾﵽ˾ŲڣԲýɱԴ飬ҿѴǡǶӳĻ˲ˣźƱù
ǿߣǿ߶ܵ𾴵ġ
ƵɫϾڻǺģ˳ǣǳҲ֪ʲô󷨹̶ģȻЩˮԶĶγһǳء
½һӣϾ֮ǺϤǶź
Ƶ˵ͷ
һǳأǷǳ֮źܶʿȻΪ͵ĶǾŲڣŲڵĴܣҲһ
ôһ֮ŲڵĴܣѾĴˣϾǵȨ
ǳŷԲǧСǳ֮ڵĴܣҲн򣬼ҲһˣҪ֪Ϊ͵ĿɶǾŲ𰡣


ʮ 
Ųڻ֮лϵĴܣ֮ŲûôˣضǾŲ𣬾ǾŲڣ̫š
Ѿ֮꣬Ҳ˽֮һЩ顣
磬֮ǳأֱǣǳ֪ԺƵķٶҲҪһܹǡ
֮ΪжߣնУΪ֮ĿռͲᱻҲΪʲôһ֮Զȥԭ
֮⻹ʮԪǰϢ˭֪λûгΪ޵
˼壬֮󳬼ֱǶǣǳ֮УҲŲٵС
֮֮⣬ΨԴҪǱԴͳΪ֮ĻңֻҪ㱾Դ㹻Ҫõ鱦ԡ
һŲŻᱬһԴ飬һƷ鱦ҪһűԴܹ򣬸Ҫ˵Ʒ鱦ԼƷߵĺ鱦ˡ
ʿԼָв󷨣ҪԴ飬ûбԴ飬֮Ǵ粽Уԣ֮ÿʱÿ̶ݡ
ǳҪһűԴ飬ЩձľŲбԴ飬ֻ֮ε
ϰԪ޾֮ľŲ𣬽εҪôɱʿҪôǱʿɱ
ֻгǳ֮вȫģΪǳ֮вսΥɱ
ҲһնɱЩҲһѣԺҲûлָȥˣƷԼȱٵЩһ㶼ûлָ
֮ûбԴ鲻УҪ취õһЩԴˡƵ뵽
ⶫ֮УĿյСԺֻҪǽǳصʿԽ룬Ҳýκεķá
ߵСԺ֮Уڴĺ쿴˺ƣæվźƹ񣺡𡣡
أʵ
֮ǰǵıԴ鶼ˣȥ˽Ƕȥ׬ȡԴˡ
˵ЩʱЩϾźȥ飬бԴ飬˵ıԴ鶼
ʱ뵽ǶҪûбԴָеģһűԴҲǺʡòżֵڡ
ʵϣһűԴ֮ϣһ¶ò˾ͻὫĴ
Ƕ
ǶǶΨһսĵطҲǿ׬ȡԴĵطֻҪһսͿԵõһűԴ顣Щ˷ܵ˵
Դ飬ҪĶ˭õ
ǰȥ
ǡ

ǣǡ
ѩ죬ѩ졭
һԲʮɵ¶ǶʰԲΣΧߣʱЩΧ߽ڷź
ǶмײһɷԲƽ̨վˣһǺƵǡ
Ѿʤˣɱѩ죬½ǶĻ֮Ҫˡ
ǵģǵһһе׬Ҽѹʤ
һβһˣѩǾŲеٮٮߣҪΣˣѹѩ죬ʿһ׬֮󣬰֮ڵͲ÷ˡ
ҪأǲҪȥսɲÿһζôˣܹĸط߳
Щ۵ͬʱǸѩѾսǵĹ֮ر𣬾ƶ޹
һַǳеĹܹԼĹһϣһγɱ㹥
ѩҲ˵֮ڽǶ켣Ԫڶû䣬Կǿ
ÿһεĶ̱ӣЩۿ߷ڣϾⲻڴܣѱԴڴܡ
ҲǶۿϯ£Ŵսѩ죬ƵȻһЦһʤˣ㹥൱˺ѩס
ȥѹʤƵ˵óűԴ齻˺졣
ǣ𡣡ӹԴѺ̨
ƿĴսǲǿһεĻ׬ȡһЩԴ飬Ҫ뿪֮Ҳûʲô취ֻԼΪ
ԴⱾԴ顣
˺ƵĻűԴȫѹϣȻص˺Ƶߡ
ʱ֮󣬹Ȼնɱѩ죬õһűԴ飬ΪǵһһԺ׬Դ顣
ţȫѹƶʤ˵꣬Ҳ죬˽Ƕ̨

ĽǶ̨ػǺƣһ壬ս̨ս


ʮ 㲻Ҫ
һɳƵǶĽǶߣǲǵٸԪŻһΡ
ǶȻʲôΪĴܶ϶ǾŲ۷ϵĴܲŻΪΪܹǿԱ
ŲµʿΪǶߣŲ۷屻ΪͭǶߣŲڱΪǶߣҲΡ
ŲڱΪƽǶߣŲڱΪǶߣΪŲ۷ǲмǶģҪ˵ǿˡ
ƵΪŲڣǶĴܹܶģȻƵʱȽϸߣȴΪܹʤ
սߣͭŮ
ɳƵһһĻ𱬵ŮӳڽǶ̨Ӷƣ¶Ĳм
лл㡣ŮźƵлһ
ɻʵγԣ
㼴ҪΪҷһűԴ飬ȻҪлл㣬˵ţŮЦеɱ¶
ʱȴЦһлΪǲױԴģҪлл㡣
ʱ򣬹ۿϯ֮ϣǶ˻ˣǿ֪ƵʵжǿȻƾŲڣʵ֮ǶҪǿ֪١
æеűԴ飬ټǵűԴȫѹ˺Ƶϡ
ǲźܹʤŲŲ۷壬Ȼֻһ֮еĲҲСûӮϣ
ȻҲм˱Żѹ˺ƵϣϾһʣѹһűԴ飬Ǻʤ˾ͿԵõţһ
ǾͲҪֽĺˡŮгһѶ̽һںƵ˫֮ϣúЩ㱡
ͻȻŮˣٶȿ쵽˼£·˲ƣ˲˺Ƶֱ̺Ƶĺԡ
ЩΧ߿һĻ̾ϢһʤѶƱˡ
ǼѹƵĴܶһΣ̫ˣȻһŲնɱһŲ۷壬ⲻǸԼҲ
תˣٶȺںƷԲʮ֮ڵĿռ䣬һжĻޱȡ
ŮоԼƺ̶ҪˣȴԼ޷ˣͻȻƽԼĮӵһ
顭
̽Ƶֻһ𣬺Ƶֱֱ̽ӻҲ⹥ƣƵһֳֻһ⽣˷Ůؿڡ
㡭ΪʲôŮ۾һУΪʲôƻֱնɱΪʲôҪǶ̴ֱ̽ۡ
顭
ŮΪһűԴ飬һѪɫЩ԰ףϾֱ۱Ҳܡ
æ÷ŮűԴָƣһָȥķ
ЩżĿƣ˵ʵǿޱȣôᱻǷŮˣ
Ǹʹ˸ɫȻһжƣǷŮ϶ѣ˲𣬹ҪλõıԴɣ
Ȼ˷ޱȣһǹҪˣһκʤǿԵõʮűԴ飬ټԭȵʮűԴףѾʮűԴˡ
һʱ֮ɳƵһ
ƼޣʸΪһʮս̨
Ƕˣһʮһôߵʣ֪ٸԪˣʴδֹǵߵҲһˡ
Ʋܻܲһᱻ˼ס֪һս˭
һʮʣϧֻǸһһ٣Ҳѹ
ϴѹʮűԴ飬׬ʮţһΣҲѹˣһεս߿ǰĴˡ

ͭ߷Ī˹սƣʶһ
ʲôȻǷĪ˹
ͭ߷Ī˹Ǵͭ޵֣ǰܣҲһս֮һκҪˣû𣡡
һǶĹٷΪĪ˹ʤ
һĴ˽Ƕ̨ĳַģһ·ǻĹżľޡ
δãʱָơĪ˹Į˵
ЦһĪ˹ѾˣôȻҲ飬ֱ˵ɱ㣬Ҫȫ

䡭
Ī˹һȭϮȻֵ֮ط˿ձÿըˣȻ޷˺ѿռ䣬һѾܹ˵ʵѾ޽ӽŲˡ
ûӲӣһԶƾżڶŷĪ˹ÿһιÿһεĹգ൱ȫһȴ޻ϡ
㲻Ҫ㡣Ī˹ŭһ


ʮ ǿ
㣿
ҪñΪʵҲ㣬ϣּնɱҪϷκһжΪ˱Դ顣
Ѿ˰ʱҲʱˣһΣĪ˹Ϯȭȭ磬úƵζ
û㣬ǿϮһȭ
ڲˣͭߴ
²Ǳɵ˰ɣȻŷĪ˹ȭסˣ
ͻȻƶˣǰһʯ߰ɣдһģ֣Ī˹ȭʯ֮ϡ
ꡭ
һ۵ȴǷĪ˹ֱ۱֮۶ˣֱۣʹһĻǿɵЩۿĴܣȻֲ
ʱ򣬺гһǹƷ鱦ĹֱĪ˹üϮȥ
ʱĪ˹ɵһȻֱ֪ӱƶͷ­һΪһѪһűԴ֡
ıç򡣡Ƶ͹һԴ
ĸλһǴܣȻܹƵĻʱΪƵĻȷⳡսֿĪ˹ֱ̫ȱˡ
ʤˣڣ
дܵ뷨һʮ
ʼֱˬըǶûѹʤҲֻкǸˣǵʮűԴȫѺˣڷʮ߰ٶʮˣټԭʮţѾ߰پʮűԴˡ
Ʊ֮·ǡ
Щƻǲ㣬Ҫĸ࣬ԶԶֹЩҪȻܹԼôٿűԴͲһصġ
ۻʴȻǿ󣬵ҲǼԴģԺҪõıԴ飬⣬Ҫȥʱ򣬴߼鱦Ʒ鱦Ҳԡ
һΣȻûˣǹʵЩҲĲˣȻǾŲڣʵӦھŲ۷Ų֮䡣
ϲƻͭ߳ƺţǷޣ
ɳƵһûһ˿У·һ㡣
ƵͷҪõıԴ飬ôֻܼȥ˵ˣŲڵĴܶûϣûбҪˡ
սͭߺƣһ
ô͵ʣǶĻ󵽵ҪʲôѹűԴ飬ܹõһţҲ̫˰ɣ
ӵͣѹưһʮ
˰ɣȻʤΣսʤģҪ֪ǾŲڣǧԪǰͽ֮Ĵڡ
һ˳ںƵǰʮͷ϶һȦǸҮͻЩơ
ѺԼǧűԴ飬Ҫȫҡź¶õɫ
ƵЦһһȫ㣬ǧűԴõ֣ǸлıԴ顣
ƺбʤľģ֪һ𣿡˵
֪
Ǹ߹壬Ǻɽ޵壬츳ͨǳΪҵˣҿһ
˵¶Ȼ֮ɫ
𣿹ЦǱҵĶӹԪѹŴ˵ƶΪ𣿡ƴЦһ
𣬲úֳǹϮ˲ǧٵǹӰ֣ÿһǹӰޱȵʵ
ΪЩǹӰʵĹﵽ˾ŲѾ˻Ϊʵ
ǹƷ鱦ǲ·ڷ⹥ӳɣǹӰǹԶӳģǹѾ˲ǡ
ˣںƵУЩҲСûκεвУһ£һ֮ĲƸҪ߰ǧԴˣûбҪʲôˡ
ţһ̤·ؾ䣬ӿһǿƣƲûɢȫѹ˷ϡ
顭
Ƶ嶼û㵹˳ȥصˤڽǶ̨֮ϡ
ףף
һǽǶ̨ٿصģһŲôԵ޹ʵĵɳȥһĻǽǶȦǵıԴ顣
ߣϽȥѹƣڻü
ǻһΪ˷ǰʵƶĺܷˡ
䡭
ΪһƬѪһűԴ顣
ްһĻĻ
ǶһŲڵĺܹ׾ٵնɱҪ֪ǾŲڣ

˲ֲѹϯǶһ߳ڽǶϿգÿһܣڳЩܶʵ
¶һ˿ȣû뵽ȻôͼǿǾŲ۷֮ϵǿߣŲڶδǶ֣οǿ


ʮ ˺ݻ
ǿĳ֣ñڵĽǶѻȸһǿƣϯǶÿһ䣬Щ˵׵ĴܶǹԹԵı͡
ʱеĴܲǶʲôطĵ̣ףҪԴ飬ٵòҪС
ʱЩĴܶЩڣǶǵλǿǳ֣вܹսǶǿµʿġ
ŲڿǲýɱԴ飬ǿڳĨɱ䲻ߣǿߵĴ
ǶмףǱʣһ
ϵڽǶÿһܶһǿǰǾŲ۷嶼ϡ
λǿ뿪֮ЩܲŸҴϢƼֱ̫ǿˣȵĴǰǶоԼϡ
λĪǾǶµ̫ǿˣ֮λܹŽǰ塣
֮˶𣬾ûˣλǿ𣬿²ֹǰô򵥡
ֻ֮λǿ𣬴δս޷Žǰ壬ǾԵġ
ڤλǿѾ߲֮ˣϾѾʮԪûгֹˣҲ֪ǲ뿪֮
ǵ𣬶ǵɢڤƿ֮û뵽վȻܹ𣡡
ȻȥˣЩܻǶ۷׷ףϾʮԪûгˡ
ʱͬеһ
ͭߺƼޣһʮս߲ܵڰ
ʱ˭ҽƵһССľŲڣԷźƱֳʵѾȾŲˡ
ȻٸߵĻǲˣһŲܹȾŲѾܱ̬ˡ
ãûгսߣϾЩܵУ̫аˣһССľŲھȻܹսʤŲڵķ
ڿû˸սˣǰǶ֮еٮٮߡЩʧ˵ΪÿһսеĲƸʮ
ԻսģǶĻһᰲ˵ġ

ϣǶĹٷŲڵǿѾʼˣϾǶ̨һССľŲڰռ
ȥϳ˵ǳڽǶ𣬶һλһЩ˵
ˡһŲ˳ȥ
ƺƺģ¼ǵʮԪûгˣĪһγؾΪƣһŲ۷Ĵܹ˵
㵹ǴһȷʵΪ˳صġЦ
𲻻˵Ҳܵ˶ųصģϾֻǿ𣬺ƽ֮޷㵽
ڶעΪʲô֪Ҳ֪Ƣ֪Ȼ֪֪ñʡ
֪߸ڵĶѾʧʮԪĶȻΪ˺ƴһһ֮ڡ
ڣǶ̨ѾһӢ꣬һͷƹڣ̤׷ѥ˶ԵúƮݡ
ˣȻ˳սƣһκƱɣ
ˣǶһη׶֮е߳ˣǰͷ·ͯһ֪飬ɴ˿ߵ
ţѾսƽǶˣһǻƽǶ֮еٮٮߣֻѾܾûг˽Ƕˡ
û뵽һξȻˣʮԪûڽǶսˡ
ѹʮűԴ顣
ѹһٿűԴ顣
ȻֻһڳЩܶѹֻкðǧԴѹ˺ϡ
úһӳΪ˽㣬ϾܹһóǧԴˣһ㶼ǾŲϵĴڡ
ߵǣЩ˲ŻȻϾǿľŲڣҲܹóô౾Դ顣
ѹѡ֣Ȼ㽫Ŀⶼ˽Ƕ̨֮ϵĺ𣬶ǿ𣬿Ƶ񣬶ͬһ㡣
һԾŲΪնɱŲڣǿ˵Ҫնɱƣ׾٣
ÿ˶ڲ²ܹ˵³ŹУ˵һУ˵಻ᳬʮС
սҿˣǿһһǿߵź˵
û˵Ѿʼ۵ۻ֮һɵۻ֮۵񽣳֡
ˣһֻ޴Ϯȥҷ˺е·һֱ̺üġ
ŭ
𵴣ۻ֮ն£һж̶̵һϢ䣬˼Ѫ
޴ѾΪ˽Ƕ̨֮ϡ


ʮ ׺
⡭

Ƕ̨֮ϣƸֶۻ֮ѾɢĿǷΪ𣬵ȻƶҲĺ档
ЩΧ۵Ĵܣһɵˣʲô
ǿİˣȻǰһն룬Ĳˣʬ建ɢһűԴ֡
дܶˣƵ񶼱þˣܣԵĴܣǾŲҲô׵նɱ
ֻһ赭дһնɱư԰׶ε
ȿȡͻȻסؿڣؿ˼Ƿʩչࡣ
һﻵúܣҵǧ౾Դ飬ڽȫˣ
ھȻװͲܻ𣿡
һδҶˣ⡭̫ˣ
֪ƵǿȻЩŲ𲻸˵ʲôЩŲϵĴܣǽ
ıԴ飡ǷˣǷˣ
뵽ѹöע͸ǿǰ˵ıԴ飬Ҫ֪һƷ鱦ҲһԴ飬ԴȫԽľˡ
֮ÿһ˽ʱҲǾŲڣôԪΪʲôֻ˻Ϊˡ
ΪбԴ飬һԪҲ̫ĳɾͣΪ֮Ͳʺ
֮ˮ֮Уһؾ˵رľԿٵΪ
ȻҪľҲô򵥣һԴһ꣬һ൱һԪ֮жٴӵһԴ飿
ƽΪߣʺƴǷޣ
еһ𣬲һΣԹϾƵʵҲܡ
Ƭ̣޵ĻһŲڣŲڣŲڻ˵ŲھЩ鷳ˡ
뵽֮ʢľֻܼޣǵõԴ;
ƶѡޡƳ˵
һ䣬Ƕ𾪵ĿƣǶΪƷˣΪսһǻƽ׶߽׶Ρ
ЩҲ֪ӦǺƵˣϾôѺעҲֻкƵԼ˲Ÿҡ
ߺƼޣһȶʮս߲ܵߡ
еǶصǶ
ˣǶĹٷҲˣһȶʮʣһˢ˼¼ս߲ܵߣǶٷűɱƵľˣ
սǶٷ˱ɱ֮ģƾһһٵʣҲѹǶĺ̨𣡡
ÿһ߶ǾŲڵǿߣƱˡ
ʱ򣬺ҲޱȵǲģΪս߶ھŲ֮£֪Ƶʵ
ںƵʵһȶʮս߲ܵߣǽǶٷնɱư
ô죿ô죿
ͷӬһ֪Ǻá
ֻѺעƵĴںǵԺ
˺ƵĻж˵ͣȻô˵ôһűʤİա
߲׺սߺƣʮһ
һɳ˺ƵǰͷƮһ˿а
ɵ͵ߣΪһǣѾ֮еĶڣҲǾŲ֮еİˡ
׺ǧԪǰֻ֮оŲڣڶ̶̵ǧԪΪ˾Ųڣ֮һ񻰡
Ҫ֪֮УԪһ磬׺ܹﵽز콾
Ϊ׺ܹΪǿ𣬳Ϊ֮ĵλǿҲΪ֮ǿ
ƶ׺
ƶơ
߶һۣܹԷĲ򵥣¶ļɵ
Ȼ׺𿴺ֻоŲڣȴޱȵľ裬Ϊо˺ǿһΣա
˽뱾ͬƷ鱦͡׺ȡһ񽣣˵ȼĺ鱦ӦǿС
ϾƷ鱦ɲ˭˶ܹӵеģںɽ磬еǿлõƷ鱦
Ƶԥˣ׺ǿǲúɽûʤϣһóǿֲ˺ɽı壬ȴԡ
˭֪λûйۿһ֣ضɱ˶ᱦǺҪ֪жģһֻоż


ʮ 
Ƕ̨֮ϣ¶˼ͻȻһгһ񽣣Ǻɽòúɽˡ
Բ׺ǿߣûбʤİգǲúɽܻᱻ׺նɱǶ̨֮ϣֻܻһˡ
ںóɽһ˲䣬֮ɾˣ޾֮òӿ
ԭʵգ֣죬֮ܲǳضܵĺˮĴòβ
¡¡
֮УˮǶǲеĴܶǾȵĿһĻ޾ĺˮӿ˳ǳء
Ҫ֪µ󷨣ˮ޷ӿȻˡ
ƵѣһսֻѺˣԺս㿴Σ׺ź˵
Ƶ˵ͷҲ֪ڵ޷սǰĶƺҪ̮ˣҪ뿪
ãԺս
˵꣬˺ǵԱߣȻѸ뿪˽Ƕ⼱ٷȥ
˳ţȥ֣Ѿȥˣ޾ĺˮ֪˶ߣڳȥһᱻǺˮѹҪ֪ǿ𶼲ҽ֮ĺס
ô죿üĽ壬û뵽˵ѷ
ȡƵ˵һ֣Ȼһλãվ˹ȥĵţҲǸ˹ȥ
ֻܹӦⶫǷ·Ѿ֮ĺףвƵά֣ЩʿǶҪˡ

һȣһӰӽǶڲϷ֮ˮҪһˮ·Ǹ͵֮ϡ
ʵȻֻǿһˮ·޷˵档
֮ͻȻ𶯣ǳ˺ףҲɻ󣬵ʵޣ޷ⶫ˵棬ڶǵǲƵ󷨣ҲŲ̫ʱ䡣
ڰ֮ڣǻںףôᱻֲ֮ˮѹ𶼻֮ĺס
λѰһ𿪱ˮ·ǶĵȵŲ۷ʵǶܹ
ʱĻвˣеĴܶ㾡ȫ÷ˮ·ĸ˷ñԴָ˵ÿһܶǽ߾ȫ
ʱҲû֣ʩչˮϵĴͨˮ·κľ̫ͣҲûá
𣬺֪Ҫƾ붫ǵЩܣǸ޷˳ףΨ֡
ʲôǰ״ֻܵǰԮˡ

ѣһٶԪǿǳȥˣǺɽƶԿ϶
һɫ۵ɫЩ˵
ɲһ֮ĵλϵģΪ֮Ķ֮֮һ
վڶԱߵǸѾܾû֮ˡ
ѽһٶԪˣҲ֪ˣڵΪɽӦò˰ɣпһ
ߣƶǧٶֺɹ򣬶ǧٶֺɹǲںɽۣһٶԪǻ˹ϣȻ˵
ǧɹȫ޵𡭡ʮ֣ǾŲڣǾŲڣǾŲ۷壬ǿһǧֲ
붫ںɽеĶܣ޽ӽ޵ˡ
һٶԪǰ𿪱֮ҵڴ˵أǧԪһλеĴܣΪľǵȺɽƿߣڵȵˡ
ȻֻһӰƶܹоƶΪ޵Ҳ޷ǸӰһָ
ĸп뵽ǿֻ
ѣԸǼ飬ǡ˸ž⡣
ҲɫЩ仯ǷԸһ飬һغ顣
Ժ˵б£Ǿأһѣߺߡߣһ°׺ӣЦ
˵ͷ˵ĲԺ˵
ȻˣƶȽȳ֮ף۵Ҳ߲֮˵ʧԭء
ȻɲƿնУֻٶȴﵽ˼£ռС
Ŷȥ˵𵽵жǿƶΪ޵֮ӦþܹӴǸ˰ɣ


ʮ ǵİ
֮ܲԭںϵĶǣѾӰҺ֮Ѿƽɵĺ洦ɼ
붫ңԶȴû̫ܵĲֻжǳû˺ס
ѵûа취𣿡ǶĵЩεʵڿνһˡ
ôȥǲƵ󷨾ͻ᳹ʧȥܣǸʱ򣬶֮едܶ䣬֮ĺ׿ޱǿ𣬼ǿǿ𶼳ܲˡ
Ψһİ취ǵȶǰҲû⣬Ѿˣ޷ⶫ뿪ס
ѹҲɵѣ뿪˶ǣ󷨵ıӻҲԳסһʱ̡
ˣǶѾʮԪûгˣŶѾ뿪֮ôܻȵ
ѽ˿Ѿ֮ˣڣҲ֪ڵĴ
ˣĪ붫ϵ
ἰЩ˶ɵӣӦ֪ڣȻҲ˵ȶǰȡ
˵ҵܹ֪ģҿ϶˻ֻ֮Ҫ֮ôǷͲùˡ
ǿ֪һǶĴڣ֮жǿĴڡ
쿴ƣ˵Ƕ˻ǵ𣿡
ʱûĻΪλͻȻֱʣԭҲ룬ֺɽϵ߲һ˿ı仯֮ıӦɽϵ
ڽǶ̨ʱ򣬺ɽһֽѣˮ࣬öǳ˺ף߲ԼԼһ棬һֳֺɽٿռĻ档
ɽһˣһһһǵ𣬷Ǹ治ңôӦǵˣĪ֮Ҳ
ԽԽоɲ⣬·ÿһ綼ŵµİ壬ƺеһжڵ֮С
㣿
ԣ㣡
뵽˵Ǹ̹ӰĴ˵Ǿ仰ļԪǰѾ㵽˺Ƶڣ˵Ҳ㵽ڣ
ڣԺ飬ҲŵĲãϾһжѵ㡣
Ȼ
ʱһ˶ǣһӰһɫ۵긺ֶŲƵĶǣпκεС
𿴵꣬ɫ˲һ䣬æܵߣ˵ݼˡ
鿴ǶǰɫæŶݸߺ
ݼˡ
ǶǹȥʱŴڶǿߵ𾴣Ҳ°ݣһá
һ˶𣬶ʱҲ˺ƣĿԣ¶˸ӵɫ
֮󣬶ŵ˵ɣ
˶ĻеŶǻվʱ򣬲ûע⵽Ʋû°ݣΪ°ݵʱ򣬶ǵͷ̧ͷҲˣԶûзֺƵΪ
󣬶̤߳˶ǣ޾ĺˮ֮Уǿֲѹڶϣ·ûʲôһ㡣
𣡡
һȣķһ˫֣ԲǧĶȻȥ
ɽ
ƵĶ˶úɫһ䣬ɽóĵľǱ֣ڶȻ֪ɽĴڡ
ⶫȻԺɽûп֮ģѵҲһɺɽǵһ˭Լĺࣿ
ƶڶΪЩɻ󣬵ǽɽ
ʱ򣬶Ҳ˺棬֮Ϸƽ˾ûһ˿һ̶ˮһ
ȻɽйϵⶫƺҲɽйϵƵһ϶뷨
̼䣬𽫲Ƶ޸Ȼʧ˶֮Уû˵һ仰뿪ˡ
Ҳ뿪˶ǣϾǿȫչǲеģҪ
ʮ֮󣬶ǻָϾ֮ȱľǴܣҪָǵĽ׾١
ʮգÿһնܹܵɽ𶯣ƺɽʲôҪߺһ
죬ȥ̽һľʲôʱƿźԸһ
ľҲʱԽģҪһʱ䣬϶һ꿪һΡ
ǣ𡣡Ӧ˵Ȼ߳СԺ
Ҳ뿪СԺȥż֮жƷ鱦ȻҪȥʶһ


ٰʮ 
ǶΨһĵطбҲҪ鱦Ҳ
ţ֮һƷ鱦ۣǿûʸõıںɽ磬ǿһ㶼Ʒ鱦
˼ſڣһˮ¥Ӧʲô֣ǹҲֵطֵطһ㶼ʲô֡
˼󣬺ƱסˣںĶͳͳУһĹ̨֮ϣƿ
ڻ֮Ǻıˣ֮УΧıһֻҪǧԴ飬ں˵ֱֵ̫Ǯˡ
һеǼƷ鱦ȻֻٱԴ顣
֮ûȻ޷£Իÿһܶⶫ𽥵ûʲôãҲȻΪܻӭı֮
ЩΪȥˣŲǺƿɲһΪԼܹȥڣ뷨ԽԽʵˡ
ɽ԰뿪֮Ǻʮǰ뷨
ȻҲǿ鱦£ֻҪƷϾҲֻмƷܹķۡ
ѪּƷȻ𾪵ĿŶһ̨ڷһ߸ߣѪɫ
Ѫ˵鱦ÿһԪһŹӣӱữΪһƷ׸ߵͲȣеʱǼƷ鱦еʱƷ鱦
֪Ƶ뷨Ź̨ߵŮʵѪٱԴ飿
ѪƷڻ֮У޼ֻ֮֮ҪǧԴ飬ѼߡŮ˵
һҪǧԴ飬ѪÿһԪᶼᵮһ鱦Ȼ󣬵ʤڳԶ
ʮǧܹһƷײҪǧԴ飬һǧԴ顣Ƶǵǰ˵
Ůӳ˼Ƭ̣˵ܷټһ㣬ϾѪڻ֮޷üֵġ
ҡҡͷѾѪȻֵô౾Դ飬Ҫ֪֮ԴǷǳѵõġ
һǧԴѾһŲڽսŬܹõϾһǧԴ൱һǧλܵ
ðɣѪѰɣ
Ѫ֮ʮżƷǧ౾Դ飬Щ֮ûô뿪֮ͻдá
ڼֻһӻһ鱦Щӻ鼮ȵȶӻ
ӻһᣬûʲôģǰ鱦ⱾԴ֮ףûõĶŲȥ
Ҫһʲô͵Ʒ鱦Ƶ˵ڻа౾Դ飬ܹƷ鱦
ҲǾŲڣҲܹƷ鱦ˣȻ֮ںɽ磬ŲҲֻüƷ鱦߻
²Ҫһ㶣æ˵
ƶߣûһ鱦ƶ棬һƷ鱦ɡ
౾Դ飬ҲֻܿƷ鱦ˣϾƷ鱦ٶҪԴ飬Ʒ鱦Ҫǧ
ǲŶپŲϵĴڣѣȫնɱҲֻƷ鱦
ȻЩǿľŲ۷壬ôԪеĲƸӦò٣жٴܹԪ
ûƳ٣鱦һ£ǿһ̽Ʒ鱦𣬶һڶƷ鱦۸ߴ屾Դ飬ǲÿڡ
ƵεȻܹ̽ܣǶ̽ϲֱӱ
ǶԺޱȵĸмжںƸҳˡ
鱦תƬ̣ҲһȭԼһºй񽣣Ʒ鱦
ôһϵıԴֻʣ࣬Լ㹻ˣ׼ǰľһԣûЧеĻ취ŪԴ顣
ĿѾﵽˣںҲȥˣҲ׼뿪ڵڶ㣬ҲȥˣϾԴ鲻ࡣ
ʱһ
Ƕܹ
ǧԪһȵտϳһűԴĵѶɲμӣڲһߣǷǳź
⻰һǵĴܶǿʼжϾǰǧԪһȵᣬ˵ʲôö
ȻȥڼеȺƶȥƷԸһ˼㡣


ٰʮһ ɽ
˰ǧԪֿʼˣһƶһҪһ鱦û鱦ս̫ԩˡ
鱦ѾﹻʮԴˡ
ߣƶһοǱƷ鱦ȥģʮԪˣƶʮԪıԴ飬һһҪƷ鱦
ƶҲҪƷ鱦ϣһεƷ鱦һЩȻҪȷѪˡ
ǧԪһȵῪĴܶ¶ˮ棬Щ֪˶೤ʱĴܶ˼еĲƸһ֡
ǧԪſһΣÿһǧ֮ɴ˿ЩĴܣϵĲƸǶôۺ
ɽ֮¿磬һʮŲôǧٵġ
ȻܹľͲˣҪȻôֻأ
ټǵҲͲǧôԪûĻǧڡ
Ȼ֮ɲֻж飬սĴܾۼأǧÿ춼սÿʱÿ̶䡣
һôֿսսһˡ

˼Ķ㣬ڱԵλһ½˽ʱ֪֮ԭôľŲŲ۷塣
ʮյʱ䣬еĴܲ𲽵ĵλϾеĴܲڶǣҪҲҪʱ䡣
һεǿģһֵ˶ǣҪȻƻûлμأϾ綫Ҫʱͳˡ
ǧԪһȵʽ
һأһɱɱ
һأȻҲزʵõģϾǿԱˡ
ڤˡʦĻ£һձƵ߻˳Щˡ
ôһߣÿһ˸Ҷ䲻ΪǿΨһɢǿɢ޵䡣
ʼɣڤϵ
ʦҵһ֣һ̳ϣһ첼棬첼Ʒ
һܣֻҪǾŲ۷֣ܳܶһ׼һԴ顣
ûйĽܣûһգôһ仰ȴЩܿʼ˼ۡ
ȻھŲ۷ĹûãֻҪôŲ۷塣
ûһᣬܱǵԴ飬ܺûг֣ȫֶۣҲƣֻҪвϣȫƳҪϵȵܡ
գܱһŲԴļ۸¡
ڶ޲֪֮õѡ񣬶ͷΪǾŲڣһεſģûκεı׼һԴ顣
һ㶣Ȼʿ޲ǾŲڵʿû뵽һ֮ͱ׽ס
ŲеĴܶǷˣ𽥵һ˿գҪ֪ٶ塣
ŲڵĲٶȫܹϾŲڵʿֻҪúΪŲڣٶȾԿԿȾŲ۷壬·ʺϲˡ
ʮԴ飡
һ𣬺˳ȥǲ׺û뵽˾Ȼӵ˵ĲƸʮԴ
ûз֣ʱٵĴܶļסÿһм֮ˣϾЩм۵ĶбԴģڳ⽫նɱضܹõƵıԴ顣
ÿһܶڸĹȻǿУ֮ҪԴ飬Ϊû˸ҪԴ顣
׺һûĽм֮ʮԴ鲻СĿܹóȻкܶ࣬ǶڵźƷ鱦
ᲢֹÿһζֻʮƷһʮƷϣǽ
ͻȻ
Ƶ¶֮ɫ
ʶ֮УǺɽ֮ϵ߲龹ȻǿĹâҺɽڼĲ
˲䣬߲ʹâ۳Ϊһɵı
ɻ󣬲֪ɽʲô˼һ룬һ˺Ƶ
ʱ򣬺һǿҵĸоǾ֮һϢϢصܲںɽ
ֻ౾Դ飬ôܹɫĵõǼƵпʼٵ
ȻǼûԳ˻ıĿ


ٰʮ ʮԪǿ콾
ŲڣΪһԷǿƣɵֵŲ۷һȫ׼Դ顣

ھżԪ飬Ʒ鱦Գ磬ݻλѶ֪֮ǲģ޷磬Ԫȴӵһ磬֮֮һ磬ǾŲڣҲŲ۷忹⣬׼۾Դ顣
ʮ򣬴ﱾҪˣλѸһӡ
˵֮ǽǶĵҲһλŲ۷ĴܣѾİٶֺɹ˵ĴܣǾŲ۷֮оҲǿߡ
֪֮Ƕһ׵ܵܣڰʮԪ֮ǰǶһֻ֮ʮԪȥˣǶӾŲڳΪ˶ǺպĴڣĵܵܲŲڡ
ǵõԪ飬֮֮пһ磬ϽܣǾŲڶһսԺУҲԱ֮
ǲװɣȻΪǶԪǺ֮Ʒ鱦֮ҲǼΪĪǵʮԴҪõ𣿱Դ顣
һ۵꣬ɫЩ߰ЩŽǶĵĽгһ۸񣬱ȽǶһʮ
Ȼôһε᣿
˭ȻҹȻƽǶĵѵ֪ǶĵǶ֮нǿĴ𣿡
û뵽˾ȻᣬһνǶҪԱˡ
˭ȻţΪƶ֮Ԫȴ
ʮԪҫ۵š𣡡
֮ϲٵĴܶǿʼһ콾һǿĽ콾ΪȫĿռǺɹ
Ҫ֪ǿٶֺɹҲȫһУȴȫĿռ򣬽ռ֮еľŴԪȫ
ʮԪ֮ǰ֮ӴԺ󣬴˿ʼһûг֮ǰ̨֮ˢµĹ
ҽһǧԪͽƵľŲնɱֹǧԪһնɱһλŲ۷塣
һΣҲһξٶ֮һԪȻսǵĽǶҳɹǽǶնɱǶôһս
Ҫ֪ǽǶѾİٰʮֺɹ򣬾ͲһͳΪǿˡ
ھԪȥˣ콾֣˭벻ڵľ磬ûһǿдܲ²⣬ѾΪǿ
ǿһսҲǻңҲͱնɱڣֻҪûгΪǿ𣬱ʤ㡣Ƕ˵
㣿뱾һսձȡģҪõԼۡһ㶼ںǶ棬УǰĽǶͬϡ
Դ飬ԼڷʵǼɵڲɲΪǶĵĲڶǰ塣
˻
ЩҪƷ鱦ĴܣڶǱͣڵļ۸Ѿֹˡ
һƷ鱦г۲һٶ򣬾ǲģҲٶѣһԪѾеԴ顣
˶ǿ˷ҪʮԪǿ콾ܲóıԴ顣
ȻѾܲ÷ˣϾȻȴûǶĵȴűԴԴ
˰Դ飬ǽǶвƸҪ뱾㵽סﵭȻһЦ
ʱеĴܲǰλնɱǽǶĵǾ˵ĲƸȻС
ڲŽһأ
Ǽûг֣۸Ѿϵ˰˰򣬶ֻ౾Դ飬׼۶вˡ
ǵһսûֹͣĲƸöһ㣬׺һսֹˡ
һǧԴ飬ڼӼۣø㡣Ƕɫ˵ΪĵܵܣѾһƷ鱦ļλ
𾪣
ᶼˣʦˣڤʱ˫ۣһǧԴһƷ鱦ˡ
ǺǣҪˣллѱԴ飬ľ֮һŰлаЦһ
Ĵܶסˣ


ٰʮ ż
еһǲۣܽ˾ٶԵľڽۣʦɫãڤʱЩŭˡ
ԵϷŪ
ʲô˼Ƕһ
˶ǿ˷һο޷ƽĽȥˣǳֽۣôڤһŹֻҪǷﲻǿôпܾͻ
Цһ£һĻΪЩ̸ܵеżһԪˣȻίģڷŽгļ۸ӦþǷĵߡ
ҲǷ֪ǶĵһܵܣԲŸ˵޼ɵмۣȻĻȻˣϾһֵٶľԪ飬ᵽһǧǺ˵ġ
ѣó˰Դ飬ƶһۡʦŷﵭ˵ûŭҲûʲôϾ֪﾿ûнۣŷ˵ǽǶеĲƸ˰ó׾ٵġ
ôһɱһ̤ɲǼʦǰʦгһ˿£գۼ
Ҫʲôڤŷﵭ˵
ڤΪʲôأһϸɱǻ㣬Σɫһ˵
ϾǿȻİپʮֺɹ򣬵ṳ̂һڴšڤվȻһǿơ
ƿԵڤ¶һ˿ڱȾŲǿȾŲһ˿ǿ޻֮
һѣǾŲڵʱ򣬾նɱǿľŲ۷壬˵ڣܲһսﲻм
ڤɫǰķȷʵֻоŲ۷壬ȴһָоָоЩɵ
µģҪ棿ڤһԣΪλǿ𲻺ϣｻǶ
ڤ𣬷¶˼ɵ֮ɫȻǿ𣬵ԶԶǶֻ֣ҪһͿڵɢ
óһСӣݸڤ𣬡ȻԣȻ档
֮ͷǷǳõģϾ޾ֻ֮λ˭Ҷ𲻾
ڤӹ˴һ飬Ȼ󽻸˷˵Դ㹻ۡ
˵֮ڤֻصλϣڹһС
ʦæŷǫ˵˵ѣˡ
ߣ´ι۷һ㡣˵һ䣬ȻصλϣʦκεĲ
һܹڤ𶼼ɵĴڣһŲ۷壬ʲôɼ
Ƶλò̫ԶϾϲ̫ҡԽǾԽҫۡ
һ֮ڽǶҫһѣֵ֮ǶҪ֣Ͼһʮʣֱǲܵ飬˭ɡ
￴˺ߣ¶һص΢ЦúЩɻˣô࣬ƻǲȥҲڣҲǱ΢Ц
ԪһǧԴ۸ɽʮƷ֮桭

Ҫʼһεĵ׼ʮ򣬿ʮûС
Ƶ뵽ںܰգΪҪıǲıܹúɽ˵ģƷײ٣ӦҲǺ㲻ǣҲӦǼƷ鱦
ʱʦжһϻĴ򿪣һƾɵɫ֣ⱦȻƣȴһصĸо
ʮƷһƾɵıܲһƷ鱦׼һǧԴ顣
ʦĻƲûѪԭΪᰴ·ߣʮأû뵽ȫ·ƣֱӵ׼һǧԴ顣
ʲôȻƷ鱦
еĴܶǽĶƾɵıﱻ˹⣬ûκεıȻûƷ鱦ĸеơ
ڤʱҲǿǱɲںԼһƷ鱦ϾⶫûӶġ
ȻһĴȣֵܹȴ࣬ǿһǧԴ飬һǧٸ
˸ž⣬Ѿ޷ƽˣɽѾʼߴˣһһ㣬ζҪ취Ū֡
Щ֮ܵУƵףʦɫޱȡ
ΪƷ鱦ıܷܲƷ鱦ܣ


ٰʮ ʺ
ԭֵðΪƵһ仰еĴܶǿʦ¶ɣⱦǺǻ˶֪
ΪʲôźƵ仰أΪдܶоⱦƷףƷ鱦Ҳʦ˵ģǲģ˭֪
һ鱦ƷףֻҪһ̽Ը֪ⱦȴûƷףûһܹܵⱦƷףƷ鱦˵
Ʒ鱦ܡʦɫѿȷﳰջ
֪ٶ˵ˣȻ͸ñ˼ǺˣǱסôֻ֮Ӵˡ
ڣƿһͷеĴΪⱦƷм٣úƶʣ˰Ƶæˡ
ɲᣬûһɵ˵㲻Ҫ˵˵ܷܲӳƷ鱦ܡ
֮鱦Ʒ鱦ȻҪôȻҲ˵Ʒ鱦
һϲλţôⱦһɲֵǮĻɫʦɫ֮Уƾܹⱦܡ
Ҳֻк֪ΪʲôⱦӲܣֻһԭⱦǺȴǲƵģһȱҪһλ
ⱦ߲һûкɽʱֻ߲Ƿɢ߿ӶѣֻôһܹܣĶͨ
ʦҪ˵ʲôʱȴ˵úõһ¸ˣ֪ı֮ԵѹģΪҪһںԣûа취ˡ
ǻʵƷ鱦Ʒ鱦֮һǧļ۸ΪѾƣȱٺҪһλȻҲһǧ򡣡Ƭ̣ʦôһ˵ǡ
Ʒ鱦ˣǼƷ鱦ˣǲƵģҲֵǣѵ֪Ʒ鱦ٸƭеĵѣɱ㣬Ҳ˵ʲôﺮ˵
һƷ鱦ǷƷ㻹˼˵Ʒ鱦²뱾Դɵ˰ɣ
ǼʶˣԺᣬҲˣʲôöɱ
ֹɱȻ쿪ҪһǧԴ飬Ӵ˱
ڤʱɫҲЩÿû뵽ʱ飬Уǿ
ߣһƷ鱦һǵȥĵǰһԪڤһ˦䣬һ仰뿪
ڤˡ
ʱĵˣǿڤ뿪Щŭ漴¶֮ɫǰȻɡ
ʲôóߣһǧԴóҲҪˡǰ˵
ʱһ涼
ˣǸᡣ
ó˵顣˵
ĵ˵ʲôϾǰλܹ׵ĽնɱȻڳвңֻҪһǣͱ
õǾԪ黻һǧԴ뿪ʱҲЩܶڽ
ԭڤ￴Ҵڲͬˣ飬ڴڤ
Цˣû뵽ڤ˵ϣôһõǱļִһЩ
һóƷҪǹأΪ˲澡ʧƶԸһǧٿűԴ齫Ʒ¡һ˵
Щڴ۵ĴܶǱͣ˺Ƭ̣ȻǴЦ
ƶҲȫһ棬һǧٿűԴ顣
ƶһǧһűԴ飬ٶˡ
ɲֻܣŲ۷Ų٣ϾһοǴᣬȻܣǿɲᡣ
СˣǧűԴ飬˭ٳۣ˳ˡ
һǧԴĽмֵۣøһǧĽмһĵʦɫޱǺ죬޿κΣóıﲻֹͣٻôôģµĹء
Ƶֿ˻ⱦˣⱦļ۸ӦþǧңϾֻ棬˭Ը⻨ԴƷ
ⱦƶоӦǼƷ硭ˣǧһűԴ飬λѸƶһӣ˵ŴЦ
ĴҲǴЦ


ٰʮ 
úúáӣͲˡ
Ҳӣøɣ
һܶǴЦһΰЩŲڵĴܶǴЦҪˣҲҲͷϡ
һԼ鷳ˣҪұ鷳Ǻǡ
Ҫ֪ǼǶĵ̣ǼһӪĵӦθĸ
ǧһűԴõ˵׼һǧٵıȻһжΪûб⣬Ҳ޷κεܣȻĻȻںƵС
ⱾǺƵĶȴƵõˣڤãǿߵ뿪еĴΪһƷ
Ƶõⱦ֮󣬱صԺ֮УѾȺʱˡ
ǰһ̣һǰ֣Դ飬˵ǵ˵óһ
Щɻûʲôѣôƽ޹ʵĸԴأ
Ǹǰʲôӣʵ
Ǹ꣬һϮۣźǿƣ֮¼κһŲ۷嶼Ҫǿ󡣡
֪˭ˣôԼԴأ뵽˵һ΢ЦԽԽɻˡ
ںҪⱾԴ飬ҪʲôƲˣڻûܹ˵ǵģ֪ź
죬ƶ̽Ϣˣ
֮ǽľʱ򡣡칧˵
Ƶ˵ͷӴ֮óٿűԴ飬һһٿţľ֮ƶҲɡ
һűԴľһ꣬һžͿһ꣬ÿ˽ľĴ޵ģһֻΡ
Ҫľ湻һıԴ飬Ͼź
ǺƲһֻһٶ꣬صģȻӻĶӶΣա
֮ҵΪġǶǹµԡ
ƵЦһȻ˷䣬뿴ⱦʲôأȻܹúɽ˵ĽţȻǷƷ
ʶ˺ɽǰƽƾɵıȡ
Ȼɽ֮ϵ߲龹Ȼ˺ɽ˱֮ϣ֮һۣ߲һĸо
Ǻ֪Ⲣһ壬֪ΪΣ߲龹Ȼⱦ֮ϡ
˲䣬Ϲӿԡ
Ƶʶ֮ȻӿһĽڷ裬һʮϹŻɢ
ϹȫɢǱѾƾɵģһʮ˸Ϲı
Ǳ֣֮־ȻԭʼĿԪ½֣ǺȥԪ½Ҳʶ֡

һָоƷӦòںɽӦҲǺȻȱһҪĲλǾ顣
䡭
˲䣬ɣƵʶʼҵĲȻɢһѹƶѹƵʶһ֮С
ʱ򣬺֮оȻӿһǺĳڵ
޾ĺʶˣͷź
ںƵʶ֮󣬺һâʶϿգһִա
𽥵ģƵʶʼ仯Ȿõ磬ȴʼʵʣݻƵʶúƵʶʵʵ硣
̾Ȼֻ£ʶȻΪʵ磬Ϊ硣
ƳԼʶȻʶ
ָо
һһо֮еĸо·УֻҪʶ֮УԪԺ顣
ȿȡ
ͻȻͻȻصĿؿڣʱ־Ȼˣؿڳһѷ죬һѪѷ֮г֣ǺƵĵġ
ĳֵһ˲䣬ǺɽǺڲʶҲڲԭûй磬Ȼƾճһֺɹ
ǧɹ֣Ǭɣ
Ƶʶǧɹ򣬲ʶ𽥵ѹԭ޴СʶȴһԲǧɵ硣
մհƣɽľǳڷԲǧɵʶ֮С
ɽʱȻɵʶ룬ʼպҺɽ֮ϵһӡڿţ߲Ҳص˺ɽ֮ϡ


ٰʮ 
ǡ
ƿǰһУЩţҪģһӽ磬Ϊûм磬֪ʲô硣
ȥǹ磬ȥ棬Ǽʶˣʶ֮绹Ҫ
޾ĺһУúƸ̾컯˵һУһƿصĸо
һصĸоǿգ֪һУԸıһУ·֮Уƾĵı仯ı䡣
һ̳ΪһԲǧС࣬ÿһܹǣǧɹ
ȫܹǧɹ򣬲֮Ǻɽ磬ɹĶ٣϶˵ΪΡ
Сܹ֮ǧɹҲ˵ⷽԲǧɵС֮Уһ޵Ĵڡ
ǿ޵ô򵥣˵ںǧɹǵĻôԲǧɵС֮Уƾǵ
һԤУһҷ
ССܹأ
࣡
ɽڵĵ·ʼ޾ĺ𽥵ƿԼĽƣһֻعףɽǺ٣ȴӡɽָ㲻ֳĺܡ
Ҫ֪ɽǵһô
һֻһܣɽȻֻйܣȻֻ㹻ĺɽſԿȫܡ
ɽɽڵƺ˽⣬òһ꣬ɽͻȫչֺܡ
ںɽû֮ǰƽûа취ʹúɽúƵս½˲٣źɽƵʵҲͿȾŲڡ
ںƽûʲôսҪľǸطӦòʲôսϾǸطĶģġ
ʶ֮еС磬Ƴ֮Ϊ磬ƵԪѾפˣʶѾɢˣֻʣⷽԲǧɵ硣
ԺƵͷŽǴɢѾΪ˺Ƶһ֣ںĴСӦԼġ
ڵĵۻʴ̫ͣϾֻǾŲڰˣǺƴŲ۷壬սǿ
ƵĴھΪ˴һеĶſɲԼʲôźҪʵԼˣֻŬƶ

µʱתۼǰ·ں󣬽ձľʱֻҪһԴ飬ôͿľһꡣ
һԴھŲһµĴڣһ֣ںƵУֻҪܹΪЩԴ鶼õĺֵ
֮޳ǣֱǶǣǶˮģľÿ޳ǶУ൱һŻľһġ
ûдľ֮ģһУͻһС
һɫʥˮľʥˮ֮УֻҪǱʥˮ·ͻᵽһһ硣
ҪǱʥˮ·ֻһ취ǾǴˮˮǰһۣԲɴСȡԴĵطûбԴ飬޷ˮ
ˮвٵĴܶŶӣĽˮȻûһعصģǷ˱ԴŽˮ
Ϊ뱾Դ飬һƣƵһԪģһۡ֡
һǺɫʮǻɫɫǧɫꡭʲôɫǾͲö֪ˣΪûһܽꡣ
ϾһֻܽΣ֮ʱһ㶼ǾŲ˭ôıԴ飬ԺΪǿˣǽľĴҲˡ
Σƶ꣬ҲҪ꣬ᣬúõԼǵΪ̫ˡƶźǴ
ΪǷڻ绹ԣ֮Ϊò˵Щˡ
һṼǶǹĴ
ǰ棬һıԴ飬һһɫƣˮ
ǰ۵ǰҲó˰Դ飬һָоľ벻鷢ᷢʲôҲ˵׼ʱһ뿪֮
뵽ƺԥðԴһһɫƽˮ


ٰʮ ľ
֮һ޾ˮ磬һӵ޾ǿߵ磬ϰԪûٵĲ
ԣ֮γһֱһԣڶУ֮ǵ𿪱ٵģһ磬Ҫٳɲô׵ġ
ɽ紫Ҳǵ𿪱ٵģ֮γӦûйϵȻһ˵Ǿ֮һǰ硣
֮ڵһǼ˺ƵУҲǼһĺһô
֮У޷ģкıԴ飬Լľ֮򣬾ʮԪΪû˿ĽչҲʲôֵ顣
ľ֮һһˮ磬һǻ磬ľ֮һĻɽЩľʿɽ֮
ÿһɽⲼµһĸоǧɹĴڣֻҪ򼴿ɡ
ȻеĻɽһǧɹٶҲһ
ľ֮еĻɽΪȡ
һȻɽҲɻɽͺñںɽһ˵ûʲôӳ֡
Ȼɽɻɽںɽ屶ǧɹĸ
ȻɽҲɻɽǧɹٶǺɽʮҲ˵ںɽһһ磬ľһǧ꼴ɡ
ĵȻɽǾɻɽںɹĸӵǺɽİٱȻĻɽƣľҲֻоʮ
Ҫ֪ӳ֣ضһἤҵĵطܹھɻɽĴܣһ㶼ھŲڣΪֻоŲڣʸڲĵȻɽᡣ
ľɲôƽÿһεľһѪȷ磬ٵĴ֮ܶС
Ȼɽľֻʮ֮ߣľļ֮أǺɽ򱶣ֵܹطģͨǾŲ۷塣
õʱľûоŲ۷壬ͻоŲȥ
Ͼ֮һ㶼ھŲͽ󲿷ֵŲкڵʱû˽ľĴ
һֻΣԪ˵Ƿǳٵһ
һκˣΪ֮ǰǧԪһεᣬ˺ܶľŲŲ۷߳ľ
ľѾûôĴܣǾŲڶռ˾ɻɽԣһǸˡ
һӰ֣Ǳ͹ĺƣһµĿǰһУ޾Ļɽﶼȼ棬ڴ֮ϸҽ
֪ĻɲǷ𣬼Ǻ֮е̫ҲȲĻ棬ĻھŲûʲô˺
ô춼Ƿ˸սĺƣæǷ˹
ȥһɵĻɽ
ڽľһ˲䣬ÿһʿԺ֮жľÿһɽˣʮɵĻɽ֮⡣
ƺһԼΪʵռһɻɽΪٽһΪ˾Ų۷壬ôͿȥһʮɵĻɽˡ
ʮɻɽȻƵ޷̽ľɻɽķȴܹɻɽ
Ϊʶ˱仯úƵֻǧɵķԲȴʵʣҲΪʲôƸ˵ȥɻɽԵʡ
ǰԾŲڣЩɵһܹսʤڲһˣʵֻҪǧ֮ڣԷûʲôƾܹ䲻⽫նɱ
ɹɽɵģҲɵģɵģɻɽʿϾһֻλᣬ˭Ը⽫һλ˷ɻɽ֮ϡ
ʮɵĻɽֻ΢ЩܹоһµϢЩ˵ǾŲ۷ܹ漰ĵطҲֻ롣
Ƶɫ¶һ˿ΣɽһɾŲ۷ϢܹѹƾŲڣǳΪŲ۷壬аƥоŲ۷塣
߰ɣһ£룬뿪
ƶھɵĻɽǺаյģɽԶһɻɽƵ¶Ц⣬ΪԵѾ̽鵽ˣԷֻһŲڡ
ľںƵǰһϡ


ٰʮ ɽ
ľˡ
ţǽˣܲܿ͸ǾҪıˣ𵱳˵ˣǾԲܹ
ѣĵǺܿѵԸ⳼һ𣿼ǵķԸ
ڶǵһСԺ֮У˭벻֮ߣȻ֪Ļһǰݼ
ǵõô֮ûһΣգǵκδܣǵڤǿҲһ顣
Ϊ֮ǿģ޵еߡ
ƶȰ㲻Ҫ飬ԶԶܹģԪ֮ǰܹ㵽ǰЩ飬˵ǲӵ֮ûжԲ𣿡Ŷ𵭵˵
˵ͻȻӿһ⡣
֮ûκ֪ѾʧˣϾЩܶǻеģںɽ磬˵˵ԾʱǺʱڵĿԪ½ʱǺɽڣѾٳˡ
пܣЩѻǲҪ˵ˣȻܣֿ޵˵ܹ𣿡
ȶĸԶȶļʶ㣬Ȼͬʱܵ˵ϣǱȽġ
ˣЩֻҪܹ֮ǳΪΣҪľ뿪֮
ֻ֮𣬾ǿҲֻȫûʲô˼ǵΪȥ˴˵֮еĺɽ磬ҲһܹһƬء
Ѿǧٶֺɹ򣬶ǧٶֺɹĴڿںɽ綼ǶĴڣҲΪʲôҪųȥԭ
Ȼ˵ͷβǼͷʱ䳤ˣȥӸߵȵȥһ
ԽԽǳԵܣЩ޵ѾǺɽĶˣʱ޿̲ųΪΪǳڵܡ
ľˣȥһ̾һ֪Ǽ棬ԺɾͲɼˡ

·뿪ƿǰһŲڵ˵
ǺǾŲ˵仰ô˼һлϾһ·ǺƵΪֻоŲڣ˼Ϊ
һŲڣŲҲƶ뿪ǲ֪ҲãıԴ飬ˡ
˵¶׹⣬ҲԼǰ˵Ȼŭһӣӡǻкȫ֣ȻԷҪһ
˵һ̤ۻѹӿǿѹֱӡͻ֮ǸŲڡ
ǡǿѹǰġۡ
һѪɢ޾֮УƾȻƾճ˵ǰһƽ򱬡
˲ƣȻ˲ƣ쳤ͿǰһĻЩɵˡ
ҲǴźƣþû˵
˲ƣ
ڿռͨնУ֮κ˶֪ûа취նеģҪƿնУ𶼲С
ƾȻó˲ƣǴȥһȻ󲨣𶼰첻飬ư쵽ˣһ
Щǿһᶯ֣Ͼ˲֮ͨ𶼲¡
ڴɽꡣ˵գһϺõķλʼ
˲ƣȷʵ֮˲ƣ˲ƾֻзԲǧɣΪֻзԲǧɣ൱һֻ̽鷽ԲǧɵĶ
ĵȻ˺ƵҲ֮ս˲ƿһǿֻͨҪõĺãǾŲڣҲһɱ
Ǻɽ֣ôƾŲ۷嶼ܹһɱ
Ȼ֮ƾûƣһʧ̽
ڶޱȵңǸźƣڵĺǲǿ𣬵ԺĺƣǼ
ʮʱתۼ
Ҳ𽥵ģʽȫĵ϶ΪһԽԽǿ󣬵ۻʴԽ񣬺ƵľԽߡ
ʮʱ䣬ƵѾչ˰ǧɣҲһԤУƺҪͻˡ
˷ԲǧɣƵҲ̽鷽Բǧɣ˲ͨҲˡ
磿ĪǺɽǵ磬˵Ļô̹Ŵںδ˵̹Ŵ֮һͨĵ·
һָоǰƺҲ硣


ٰʮ 
磬ֻһʶϾҲֻڿٵ磬ںֻ֮ҪǺԸ⣬ֿٳһǧ硣
ƵֻзԲǧɣԶԶѷɫǧ磬֮ǧҪǿĶ࣬ǧ֮еǧ򣬶ƵͲһˣǧɹ
ڷ֮ϣοǺɹԭʼĹ򣬼ֻзԲǧɵ磬ҲԶһǧҪǿ̫ࡣ
ǽ֮֮ǧɹ򣬵Ȼڵĺƻ޷ԵУȻĻڷԲǧ֮ڣ޵𣬱Ͼеǧɹ൱ںġ
ʵϣƵΪ粢ܰͨʽ㣬Ͼǵۻʴ
ƾ磬ƸҶ϶һҲ磬ںһͨĵ·Ǿǵĵ·ν硣
̹Ŵһ·Ʋף֮£ڻ޷壬Ͼ֮ǧɹ֮С
һܹĴڣٵ֮ôױ򣬺ںĵʱ򣬾ûж̹ŴµĶ漰Ϊ֪ۻʴһ;Ҫһ֮Ե
ľ֮УɵĻɽֵɽʮʱȥˣвٵĴܽľŲڵĴٽλ۷Ҳʮλ
⵼ľ֮һսϾ˭ھɻɽʮɻɽ
һսϰپŲڴ䣬Ų۷嶼λ
ɽԭλŲ۷Ѿˣȡ֮ǷһʮԪҫ۵콾
ںڵɻɽҲдǰڱ壬ϾںƵǿ޵С
ڶʮǰƵʹﵽ˷ԲǧɣڸǴﵽ˾ǧŰٶɣһͿͻơ
Ҳ˵ԺΪģֻҪڷԲǧ֮ڣƵԽĴ壬ΪǾŲ۷ڴ
Ų۷ľǿڶսѰ£˭ǣ
ԣʮ꣬ڵľɻɽƽ˾ûκεҲںƵĸ֮°ĵ
ʮ˵ĽҲСɹͻƵ˾ŲڣȻûͻƣҲˣò˶೤ʱͿͻƵŲڡ
ǣǵڼˣÿһοЩŲƨ뿪ֶûУʮ꾿ﵽʲôز
쿴ɽһŲڴܴæ뿪Щп˵
֮ʵܹ²ģ
ںƣڲķڷˣǲҲǾŲ۷壬Ҫ˵ĻǵǱȷӵš
ʱڻɽߵ㣬Ƶɫʹ࣬ĿЩڳʲô˺֮һ㡣
ʵϣڵĺƣϾܵʹ໹Ҫٱֹ
ʮʱ䣬ͻˣﵽ˷Բɣͻȴôƽ˲һѷ֣ҲѪҺ
֪ͻƲǴﵽô򵥣ͺĴ磬ٵ
ǺƵʶ˵Ƶʹֱ֪ڳʹĥ
Ǻȴûֻʹ࣬ڿݻ˺ѵ磬Ȼ־һĪ޸εѪ֮У޾Ѫ¡
ƷĵѪȻ޸յĹЧˣԼǿǧɹŨȡ
ôһһֿµ뷨ǲĵѪʿãֱΪأ
ĻôĵѪֱκεʥҩ
ͨͨ
ľҵ˾£ƽӵŨˣɲҲǻǺ
޾ĺź֮ȫֵܹںɽЧ
Բʮɣ⵹൱˲Ƶľ룬ôһȫŲ۷һսˣֻʲô磿
һʼΪͻ֮ǾŲ۷壬ľģˣԼ޷ȷԼľ硣
ϾûоȻʲô磬һָоڲһŲ۷ˡ
ȻԷľŲ۷壬ΪڻЩУڵսԸӦò˰ɣ


پʮ صķ
ʮˣʱȥطˡƴ߳ѾϤ֮磬ǧɹӵŨˣĵۻʴ֮Ҳʱ䡣
ǲ˲ƣҲԿǾŲڣŲ۷ҲһսȻ˲ƵĻ֮ǾŲ۷ûвˡ
ǷҲ޷£˲ƵǿԱգҲֱӽ˲ƣҲ˵ս֮˲ȫܵκεӰ졣
ǰں֮Уܹ˲ƣǴս£˭ʩչ˲ƣǿ񱩵ʱͿԽɱ
̽ԲʮɵһжںƵУڿĽ֮󣬺Ƶ˵ͷû̫ʧҲ˳ɹ
һߣɽûıӻһᱻľŲڸǿռˣ뵽Ƶüһâ
˵γһʮ꣬ɢǿѹо·һŲ۷ڴ
ȻǿĻôһᱻʶƣԺƻǴ죬һоŲǰǿռɽóȥ
һУƱ뿪ɽɽٵķȥڵĺٶȿȾŲڣһԽ˲֪ɽ
ȾŲ۷ߣȾŲڣٶȿȾŲڣԳ˾ŲڣԪ񡭡ڻԪ
ںҲ֪ڵľʲô֪ԼԲھŲڡ
Ͼƻƣɽܹս֮˲ͨ
ƾܹеĴ
ǡ
ƾɽɵʱͣܵһ˵ϢΨһɵľŲ۷ڡ
ǰǷǷٴȻǸŲ۷ĴѾˣնɱ
ûмǰУǲǻһʮɻɽﻹܹԸģҪȥļ֮أԺڵٶҲҪʱ䣬˷ʱ䡣
ܹڻغ֮ǰΪһ˷Ѱʱ䡣
ѼȻˣβһ𣿡Ʈ֮
һ﾿ʲô˼ҲûףΪϴζһص΢ЦиԴ飬ɽһ
Ҫ֪ƽɽôɽûļӳ֣ʮɵĻɽǲʿģȻʧȥһеĹЧ
룬ƶȴ֮ˡ̤ɽǷһۣƮԼĺ۸ӵޡ
װ磬ǱǰЩ˿һ˵ڱȷɧ
ѽľõ˺ܴƶ޷κεˡ￴źЦȻֻǼһ棬ȴһġ
˵ҪлѵԴ飬ֻƶףǺ⣿ƶϿûеͼ֮
ԷȻ޷սʤҪӣҲκβ
ƶ˵һעѻ𣿡Цһ
ǶģӦѹԼϣʮԪҫ۵콾ƶѰ˶ѡҡҡͷ
ɲŷ￴͸ϵĵģҪ֪ĿǳΪıҪ֮̹Ŵ񿪱һ·һۻ۵ģȻ޷Ϊ˵
ѵкɽֵ֮õ˲Ƶĺʣƶ֮Ѽֱ֮۵̣Ǻɽ޵Ҳѡﵭ˵·˺һеܡ
ƾȵķɵĲɽ֪ҲͰˣϾ˺ɽǺôᱻ֪
ѵһ֮ϣϳǺôһΪʲôأܹõ
ѵȻ֪ΪβЩ档
ƶĸԵ޸ǿ£ҲᱻϣѲһԵ񣬼ӵҲ´ֻ࣬ǲƵģȱһ顣
ѿ֪ںδ
ɽ֮ڣʲôλƶͲ֪ˣԻΪˣûԵҲ޷ҵ
ɽ֮ڣ
ƵɫЩЦˣˣȡǷռݵģڵʵɶ
ɽƶѣƶһϣܹӦ֣ص˵
Ŵ˻ɫҲ


پʮһ ָ
ܹ÷ɽһ̫װ쵽Ժ˼Ҫһļֵ
ǵõ飬ôʲô󣬱ϾõһϱκεĶ
УǺĿڴ˵õ飬ôӵˣܲȺɽѷɫʱصģսʤİվ͸ˡ
Ҫ֪ںĻһвƽ֮ʱɻںģʵɷͬСɣǵʱĺƶв
˵˵˸ž⣬Ͼӵջ󣬺޷ֵ
޵δܹӵһȴУһںž
ڲ˵㵽˺ɽ磬ʱ򣬱ƶʱ򡣡˵գתȥɽơ
ȴЩɻʵѾô϶ƶһȥɽ硣
һƽˣƶ㡣ﻯһâʧڻ֮УһŵĻ
﾿ʲôˣ֪ôܣܹжһǰɽ磬ֻǾŲ۷𣿡
ƿʧķôһλܣƺǿ͸Σӵˡ
˵ɽȻԻûǲԸ֣ǰѰҶҲǺȴҲźȻȡϵ
ƽԼϢɢ˳ǿĵۻѹɽ֮ϣЩС֮ŷȥɲ뱻š
󣬺ƵжһɢϽâıǺһ߲ļӳ֣ǸͷһЩܣγ磬˵Ѿ˲СĹ͡
Ȼˣȴûһܲ·һûõ鱦һûκε塣
ɽʮ֮ߣƵΧŷԲʮɣȫԸɽü֮һâ
ǧɹۺ˵޵ڲٿغȻܹúչֳһܡ
ˡˡ
һ۵ɽڲƺǺһ˿ʲô
䡭
ɽҽæʩչĽסԼһ޴Ľ֣ΪƵҽ
ɽҽǿĸʴĺҲҽϣȻش
󣬺ƿɽһЦ͸ɽڿԿɽĵײǹҽ֮Уһ޴ԲУԲºܵ顣
Ѿ뿪ķ֮߳Ǳ˿һ𾪲ѣΪڿռ֮У
ɽķ򣬷һ˿֪Ӧҵ顣
ΰĵ飬ƶսսɵһܶôѣƶȫ顣
һճһѷ죬γһŻŻȻͨɽ磬͸ŻԿһߵĺȡ
һ̤Ż֮ŻҲʧˣɽ֮ȴһ֮߳Ĵڣض𾪺ɽ硣
¡¡
ľʼҵĲ޾Ļɽ緢ҽƺһ̣ľܵʲô̼һеĻɽˣǿ񱩵ɽҽ緢ٻգһ˲䲻֪жٵĴܱҽˡ
ʲô飬Ϊλɽ˿񱩣
ʲôΪη飬ɽӳΪʧˣ
޾ľһܶŭռļĴŲ۷壬һŭ죬ò׵õıԴ飬ȴûӳ֣ǻٽһأ
ļɽĸΪˣһѷ˻ɽ֮ϣĴȻţɽըǸ޷⡣
ʱ֮дһǿѹеĴܶһֱѹĸо
һ̣ŲĴȫʧľǿ뿪ľЩŲ𿴵һĻŭգװ׵˷һᡣ
ţеĴܶ˳ȥľֻʣ˺ƣƻ֪һУֻǿ¶ϲɫ
ಣ黯һâеĺںһ
࣡
뿪˺Ƶ֣ɵ˿У޾Ļ֮ɢǿܣһƺɹ֮


پʮ 
ƾĿһУ˿֪ľѾʣԼˣУֻкĸգһƣں˵սһ̵ֵӡ
ʣһλ޵ӵҪ֪λ׶ûкҲֻһѡ
޵ĺȴǵԺһеĵжΪΣΪÿһϵܡ
ڣúϻָ˱ںĹâȻЩâҲǿģȫƾƵ˼ˡ
ɣɽ£µʱ򣬷·޾Ĳѹȼյܻ棬ʱȫϨź£еĻɽȫ
ľ˿ռʱ̣ƿһĻסˣľϣ˵ԺľڣĻ֮ЩΪ޷ٽһ
ǿ񱩵Ļ֮޾ĿռгţæʩչͨסԼȻͨ޷סϾľľ⡣
ʱ򣬺ֺƵϿգЩ񱩵Ļ֮ԼռƬ޷κκƣһϹӺںƵǰһŻ붼ûбǽС

֮޳ǣûôֹΪĴܶľѹ˳ЩŲǿĻɽѷ졣
Ϣ֮֮еĴܶˣЩڻܱԴĴЩһ¶ʧ֮ɫ
ЩѾûнľĴеĸˣе¶֮ɫΪǵĵ˶޷ٽ˵ľԺѾʲôˡ
ΪΪƶΪ˾ŲڣԴ飬ֻҪľһΣһԳΪŲ۷壬Ϊλ
ԪŬһ׷ѣ֪ˣƶΪλⱾԴ飡
ΪʲôΪʲôֻҪٽһΣƶһԳΪǿ𣬳Ϊ֮λǿһж˻롣
ĴܶڸпŬôûܱԴ飬ΪʲôΪ˵νľܹʱ䳤һЩһж׷ˡ
ֻǱԴ֮һԪҲһ硣
޳ǳ˴ңٵĴܾȻڳж֣ǿʱҲǳˣԽԽǿҡ
ڣǿѾ޷ƿ־ˣѾˣںϵ˵˶֪ǿҪ뿪֮ˡ
ЩںɽǣΪˣԶ֣ǿԺ֮ԪӣȫԼ
Ͼǿںɽ绹ֵģΪȻʲô鶼Ϊ
֮һľ֮أ֮徲ĵطΪǶ֮أҲǵǲµؾ
ˣȻЩϲãвٵľŲ۷壬ܹһЩµȵ顣ڤ𹧾˵
뿪֮˺ɽ磬ϱضǣںǰЩȻǿ𣬵ΪЩȽ˺ɽ磬ָǵģóȥ˱档𵭵˵
ǿʱǴסˣ𾪵ĿǰĶǴûһܹ뿪֮Ϊǲ룬Ϊһħ䡣
֮ǿ𣬶ǿѾˣԭΪħ
һǸûа취⿪ħ޷ǣǻ뿪֮ա
ǿ𶼲뿪֮Ҳ档
ˣĿ뿪֮𣿡ڤлʱЩŵĿŶ
ѵƭǣЩ䡣
ڤ𡢻ǹȻǵɫϲ쳣ڶǻЩǶǳ⡣
ֻҪܹ뿪֮ǳΪūΣ˵˳ΪһūҲǶ˵顣
һƴЧλˣλ˲ǿǹ˵
ЧҵĲǱҲ𣬶ˣ˶㡣˵
¡
ʱؾ֮УһŻһ۵Ӱ߳


پʮ ϲǾ
ڤ𡢻ж𾪣ǻ˼ǻһǿĴڣҪǿǲ޵
ôһ룬ѹλ˵ܹ뿪֮ˣԭ޵ô뿪֮Ҳǲܡ
ʱؾ֮жȻһŻһ۵ӰĴŻ֮߳
ǣǸСӣôڤ˵һ
⻰˵֮ͻȻڤоԼĺӿһ⣬оһֱδ˵Ŀæý
Ż֮߳Ǻƣڳֵһ̣һ˻Żĳ嶯ŻѾʧˡ
֮һĶ𣬻ڤ𣬻ǸߣϢȶҪǿʢһ㣬ĪǴ˵֮е𣬺ôҴ͵ط
ЩɪɪھҪ뿪ǿǻ˲ƣҲ롣
ǰƸ˼񣬽ǰʱ붫Ļȴ˺ơ
¼ϣԸ֤𡣡
ǹĶźƹһжôȻûʲôԥ߳ɣ·ƾǺܾõһ
˻
ڤ𡢻ʱǵһ𾪵ĿһĻסˣһʱ侹Ȼ֪ʲôˡ
ߣϻ°ݣһ
ǿԺ֮һըȫ˹ǰһ۵ĺƣﻹʲôԥϾ𶼹ˡ
°ݼϣԸ֤𡣡ǿҲǹûκεĲȻһָоǰĺƸǵĶ֡
סģôǿ𣬶ǵ˺ƣʱȫܣÿһ֮ĴڣκһԻּ
ãƶû˵ʲôΪ֮У֪𰡣Ȼ°ˣԳ
úܲ𾪣ܷܲ㶣
ϴ˷ľѾں˺ϲٻһϵƽʱһǧ֮ı飬ȴԵ÷ǳĺͰ
ʱ仰˹Ȼʶĵ˵ͷ󣬺Ʊ𾪲ѣô֪õ˺
λˣǺ⣿Ҫľ˽һôԼˡ
ɷҵȣԺĪҪ˳ƺȻҵܳͷͣЩ˵
ΪڷţƳƺΪ˵ʱ򣬶ǵԪȻһĪ⣬Ȼ˴ţȴ뵽˵ĻһȻк֡
λɣʱ֪˵Щʲôˡ
лϡǹл˸ǹģκεķ
ǿǿˣΪƵһ仰ȻȻǴӺƵûиоΣգǿ˵ĳȻ
Ȼ֮ɣ˳˵
ڤ𡢻Ȼк飬źʩһȻֶŶʩһ񣬱뿪ؾ
ƿŶںɻ󣬺֪һжΪʲô
ʱƺ˺Ƶɻ󣬱㹧˵ϣڵкɻ󣬵ֻҪ֪붫ԲκεĲϵһǶӣǶȥҲж
˵ǵԭ򡣡ƺ֪һΪʲô
ϣҵ˲˵ϳΪǿ»Ὣһжϡ𹧾˵
Ƶ˵ͷȻԼûκεвƽ޹ʶǿūͣĺ£ȻҲ᲻Ҫ
ãƶԲʡ
лϵΣȻںǺôӦÿ뿪֮˻뿪֮ǰȽҵ͵ɽ硣üĿ˵
뿪֮
ʱҲ֪뿪֮Ȼ˵йأƱؾ˵ˣɽҲ֮С
ؾ֮ȻҴźƣںƵ߻֮飬λûз
һЩϣںɽ磬ִҪپж٣ûбҪȴΪġ
֮սԽԽң񶫳ǾȻȫս֮ϵĴҲսЩ֮û˱Դĳ֣֮֮ϣеıԴ鶼Īɢ˻ΪһɱԴû֮ա


پʮ ˵Ķ
֮һƬңȴûǿִ֣ȻһεĴսҪΪ֮һս
ǣޱȣڴսȻз󷨣Ƿ湥ǴڵĹ
ڶǵһԺУһ˴ս˻սÿһսǲҪκεɾʹսˡ
Դ뿪ľ֮󣬾Ժ֮оȺƵĹ˶ľôӦҲ⣬˵Ӧúܿͻ
ûеȵƵĹȴȵһȺ˴ս֮ҲսڵսλŲԼһλŲڡ
ΪǵĹǿˣǵҲֲ̫ˡ
ǣԱǣûߣȥѰ𡣡Ǽ˵
УԱδܹǣԱȥѰ𣬵ʱȻΪұ𡣡ǲͬľ
ȻǾŲڣǵΪҪȺܶ࣬ϾǽһͳΪŲˡ
ӣܹ֮ӵȥӵĵ°ɣǸŲڳһеĵһ˲ʮֹ֣ѹ˹
ۡ
ŲŲ࣬ϾľŲڶʮֺɹ
ǵ˳ȥصԺǽ֮ϣҲҺ涼µ󷨣飬ȻĻⶫͻΪһƬˡ
ӣǴһѾˣѾΪ˱ȻһҪͳȥѾԱ
ǡ
ջǾȻ룬ʧһԱҪû뿪
ʱŲڵĴܣȴǽΧͶϾ˺ĿܣԱҲǰ׷ѡ
ͻȻ
ǿƽ٣ѹԺӣеĴܶǶá
ڤ𡢻Ժ֮УǱģ¶һ˿⣬ΪΣ
Ϊڼ죬ǾŲڵϣȻľͰ˺ںеķ¶ϡ
͵ˣЩʣԾ͵ǵĵز
𣡡컹ʶģλǿҲв²⡣
֮ڤһһ֣һӴѹֱ֣ӽλŲڻǸŲڸΪѪ
ǿ֣նŲ𣬿ֲ˹
ȷϹȻλǿǰݵлλǿȡ
λѿԺǻͬһ£Ȼ໥֣˵С£ҳݡڤȻЦ
ͬһ£
һ㶣֪ڤ˵ʲô
ȴվ˳ʵλ£ҵҲ£ԺȻͬһ£ʲô𣿡
ʲô
𾪣
춼Ǿû뵽ǿȻΪ˺Ƶǿ𰡣
Ȼǲ֪֮𶼳Ϊ˺ƵˣȻĻӵľȡ
λˣںηǻЩĻϾ̫ˣǿ֮ǽĴڣΪ֮͡
λ˵ؾ֮УǰӶλġЦ
𣿡
ʱ춼һΪƵ츳ݺᣬΪ˵ӣǿǱƵġ
ǿûκεķǿ˵ʲôʲôȻǵģôҲֻܸǰϾûʲôѡء

ؾ֮УƱʽͷ֮ϣһ£γһںƵ¡
ʮˣʮ꣬ڽѾܸˡ
ޱ޼ʵ֮ȻֻǺ߲Ŀռѣһʮĺÿһ㶼һĿռ䡣
ÿһ㶼ѹһɾޣ߲ĺɾޣǡ硱֮ô飬ǡ硱ɽġ
ȻԶԶֹô࣬ͷ֮ϣǴڲ֮أ򷨲֡
У˵뿪֮Ҳ֪ԭˣֻҪǺԸ⣬Ϳ֮Ӻɽ磬ҲӺġ


پʮ ƹϣ
һ㣬ǾǺԸıʱ٣ʱٿɲ֮ҲںģǸıɽʱ٣Ϊߵ磬ҲֻкԸıʱ١
κεĴܶںɽ粼ʱ󷨣޵𶼲ԣƵĺȴʱһһ
Ҳ˵һʱ䣬֮Ѿȥ꣬ȻҲҪģΪϢϢأڵľ磬Ҳֻʱһʮ
ܣԺںɽҪԼͼ򵥶ˡ
ʮ꣬ûȥȫɼˣʮھȻһԭֻʮɷԲȴŶʮɷԲҲԤʾźƵ˷Բʮɣս֮УڷԲʮ֮˲ơ
ߵԺ֮Уʱڴţʱ䣬ǿڴַػ
죬ΪΪ̫ͣûڡ
ˡ𹧾Ķźʩ
ƺΪϣǺƲϲƺԱǺͺһֱӳƺΪ
ƺԺҪźƲٵʱ䣬Ͼǿ𶼲ǡ
ţʮǰƶԸΣ
˵죬Ͼ˸Ȼ˲ֻܸƵֻзԲʮɣؾŷԲ֮в죬Թһʡ
ֵʮǰѾؾ֮УֻʱѾչأδšжЩʣϾܱƵǣôԺ󻹲Ƿɻڴ
ȥ˶йƶҪԸѾ׼뿪֮ˣȻһȥҲҪߣ֮Ǻһռ䡣
ԭƿֱ뿪֮ģ뵽һ飬Ǿںɽ֮еĵ
ɽ磬һܾۼ֮أûıӻΣգôٲԺҪðǰɽ籣
ٶȣ֪ͨ˹ǻǺܿģһӲе˶
ǹĿźƣȺƵķԸ춼һ˷ܣΪǶĵӣû뵽ȻǺƵˣ
׼뿪𣿡ʵ
Ƶ˵ͷȻ붫𣬶Ƕ˵ΪҲ˽⣬ľҪһЩǷںɽ磬Ҳߡ
ڶҲϾǧٶֺɹ򣬾ǿûߡ
ȥɽ绹öǰȥǰûа취ǿȻҪɳһ
ƺ˺Ƶ뷨Щε˵𣬿޷غģֻȥɽ硣
⻰ûԭΪ֪ˣҲ˵ȻˣҲûʲôԥԥˣڵʵڶԸǰϹˡ
߸ȥɽ磬Ҫһˣеˣбһ˺˵
ֻһһСһڷӡ֮Уָ˷ڿռ֮УֻҪúñ˾Ϳˡ
ˣǺˣȻֵôЩʵ˵
ϾʲôˣǿŲڣȥһˣ˾ʲôϵҪʲôȣһ㻹Ҫȷһ㡣
ҶƵ˵
Ƕɫһ֣ص˵ģҵȶҲ˺
ĵ˵ͷȻ˺һâ֣ǰγһţŵһǺɽ硣
أµȸǡ˶źʩһȻ߽˹š
ƿ뿪ͷ֮ϣһ֣ɢ޾Ĺ⻪ƻС
ʱ򣬺Ƶ³һ֡
⣡
֮ʼʱֻ֮ʣ˲λŲ۷壬ھŲ۷µĴܣѾڴս֮
ˢ
֮˺֮УƽһƬޣЩ֮ҪʴƣкĻȻĻԺڵʵ޷ֵȼ֮С
£Щǿʴޡ
ޣ֮ڵȣֲ̫ˡ
һâ֣ʧ֮С

ģ뿪˰꣬ȴúĳ˷츲صı仯


پʮ ƹ£
ģԪʱΣɽ֮£Ļ磬ĵѾġ
پ𣬿֮٣٣Լڵĵħ֮٣֮١
ٲϣСٸƵԺľһֶѵ硣
ĺΪǿļԪ֮٣Ҳ٣ΪһεļԪǺȴ뿪˺ģһϵںҡ
Ȼûж֣Щȴںĸ꣬Ҫ֪ڵĺĿûжٴܡ
Ƕʮǰ׿Ļң籩ڴӵ˳޾Ľ籩ģúĵЩʿһҹ֮Ϊ˷ˡ
ǿܵЩûüصɽǾһҹ֮ʶΪ˷ˣ޷ںǿշصɽ硣
ȻЩǿ֮еʿҲǱ˷ˣΪﵽ˾Ų𣬲ȻĻΪܹϲķˡ
ɽ磬һƬͥڣκεط籩֣Ϊɡħ޷֮ء
ֻҪǷӦʿ˵ɽ磬ĵɽѾΪ˺ĵĴܼأоŲϵĴڶ
ЩŲµĴڣҲϾڵɽ磬߳ɽһһ뿪Ҳزˡ
Ϊʲô籩ûнɽ磬Ϊ泹ƿֻγһϣڵɽγһǿķ籩⡣
ʧƻ裬Բţħ룬ײףﰡ
ٿŲ죬̾Ϣһ
ʱĲѾƣǱɫ֣޾Ľ籩Χŵɽ磬ھ֮
ȥɣǱһϵ͵ϮǶҪڴ˵ءظЩε˵
еĺĴֻܾܶһ𣬲ҵжǹԪʱҲ߳ɽ磬һϣҲҪ¡
һϵÿ˶һͷ֮սЩܶǶ֣ˣǻȥɣ
Ҳ֪ô뿪ʤݣȴźܴΣգĺĴܶۼڶʤݣݽ޴ܡ
ʱһռЦ
¸¡٣ֻص֮һǽնɱǴһռһ󲨶ĸӰļĵâͷ֡
Щǿ֮еٮٮǿ൱ھŲ
ֵҲǾŲڣȻǾŲ۷壬ҲЩ˵Ķ֣ظҲǾŲڶѡ
ظΪ㿪һ·ٷضʤݡ֪ЩǳģظǸģֻҪܹһ˲ôͿظߡ
Щȴظ뿪ļ󣬷ΧĿռ䣬ظߵ롣
𡭡
ͷһٳ˹ȥϾֻǿǵ£ֻͨɱ
λԴ֮׼ȽظնɱϾҲظ߰ȱɽ绹ǺµǿߣԪ־Ĵڡ
취߰ɣѾ޷롣ظ֪Ϊһᶼûˣǰ˲´֮ûС
һͷˣȻһӡΪӡҲ˵
ƶ
һȣӡΪɾɽһŲ˹ȥҪظ뿪Ψ
ҫϵѹ٣Ȼʱʼˡ
ļ֣
ȻĴ޳֣̤رǳ죬Ľӡޣ׷׶ٷ˹
𡭡
ȫԸʱͷһϮߣ޴ն١
СģظһֳַħɲǼٵߣΪ˹
䡭
ظЩĹȫסֱӱ˳ȥѪ
ΪظЩȣҲ޴⣬ˡ
ʹɣ¸¡յЦһ޺һһ񽣣ն¡
£¶Σûս֮ˣûˣ˵񽣣Ҳûô׽¡
ظҲֻĿ£ȴΪҲ೤ʱˡ
ͻȻ
һųٵǰһӰĴӹ֮߳Яϵ٣ɲǼ䣬ĶϢ
ٵ¶˷֮ɫ𡭡


پʮ 
ΨһڶʤݵһģΪųܹԪԣһ٣ĻԲҰ
«£һİûڣڲȻ뿪ˣҲǺΪֵãȴһŭ֮뿪˺ƣص̹ŵ
ںˣʧƵһ涼ûм񣬺ϴ棬ҲϾ£ܸ˵
ϵõŮҲ֮٣ȻĻȰ˵ĸСز֪ٴˣɶ޷ú߳͹ȡ
ĸ㲻ҪˣҲֻ뿪ͨΪԲκεΣգʮȫ濪ɽҲ޷赲籩ִˡ
Ԫ˺«£ź飬һۣϾǰʧģΪ
û˵ֻеˮڴתûס
ͻȻʱһɿֲѹϯɽ磬еĴܶǸоһѹȡ
һʧԭء
ԪɫϲڻˣøǿˣһΣĸ׾Ͳˡ
󣬹ԪҲ뿪
߳˹ţǰһУȻһжԵô赭дϵϢȴ˸е𺳡
ǼһϵĴܣǶһ¶ҡ
ڻˣظ˺߼Ĺ
ɡƵ˵һȻһ֮ظããģеɫ˸֪ʲô
û뵽ֻ뿪˶̶̵İѣľѾӣģ綼ֻʣ˵ɽܹʿ
ڵɽ⣬ҪŲϵĴڲſԻò꣬ɽ⣬ǾŲҲûа취롣
̹ſ죬ƣǧѹһԪѾߵյ㣬޶ƶҲΡ
ǵɽҲȻֻжʮɷԲԽۿ磬ĵһȻҲ
˶ʤطҲûһʿһʿûС
ЩʿͲ뿪붫ʤݣݣĺǱһϵĴܣÿһܶһͷǿĿ
ƺ𣿡ƿǸΪ׵ľŲʵ
ĸܶŵЩɵƸǵ̫ǿˣҪǿĶ࣬Ȼ˵ƱǿǺƵŵۻѹƣ涼Ȳúơ
֪ǲ֪ûмޱȣͻᱻնɱһ
ţǾûáһ֣Ȼ֮䣬һϵѹ֣Ϊ棬һһɵضֱӽĸԼͷѹΪѪ
ƣ
һдһ˿
֮г֣˺Ƶǰŵĺƣеˮһε䣬Ľƽıס
㵣ˣһˡ
ûй˵ֻ˶̶̵һ仰Ѿ㹻̫Ķˡ
һ뿪Ƿ򸾵ĸʧҲһϲ¡
ԪҲûйã֮ЩʣĴܶûдźۣȻûмҲ˵ˣϴ档
Ƭ֮󣬺ŽƷſĵĴ֮ܶɫЩ죬ȻĸǺƢԻûб䣬Щ黹Ǻܺߡ
ƵƤҪܶ࣬˵С£а죬ŵЦݿźλܡ
ôˡȻҲ֪ЩЩôģһǵ֮жȹ
ϲ
еĴܶǶԺƷֿĹϲϾƿǵľݣƻˣȻޱȵĸˡ
ƶ뿪ѣû뵽ɽͽ˲١˵ţ˺
ǺһܿȫʩչĺһֱеĴһǿѹȡ
ֻ֮ϳһĹâЩâɱڳÿһж֪ƹĵһɱ
Щâ䵽˺ĵĸطЩطһϵĴ֮أЩܣô벻ǾȻͻȻ˵ΣգȻ벻ôҲ벻ˡ
ͻȻһâЩڲ֪䣬ΪһѪߵĿǻ˷ɻҡ


پʮ ͽ
ڲ֪佫ЩǱڵɽһϵնɱЩĵĴҲܹ³ƶˡ
ֻȴ벻һȴҪǶˣֻƵĺ˴֮ϣ֮ߣһſһԻƵϢ֡
λ뵽һۡЩܽڣΪҪɽǲǻͽڣڻʮʱ䣬Ǻʱ̣һľҪ
ѣʲô˼濴źƣɫЩÿ˵Ͼʣµ˶Ǻĵ֧ÿһףҶΪ˾޴Ĺס
ڵĺѵʱ̣ʣĴҲֻ࣬вٶλҪ֪ٶλпٶλŲ
ھŲռʮλĴܾŲҲֻʣ˲ʮλ
ôһôܻͽƴ˾٣˺ġ
ûлشĻǵ˵һô˭Ը𣿡
һ䣬뿪˺ƣһ̤˺űǰԪĸ
һˣûһԥֱӽ˺һȽ׽Ҳԥǽ˺
壬ͥ壬ظЩһȽ׽Ȼźƣ˵ûȻ
ľŴ֮һϵܣҼȻҲеһЧ
ȻиĹܣЩҪһķȻƽƽƽƽȴк֮й
ԥһ£ҲǽУȻЩҲ֪Ϊ˺ĺá
һֱ󣬻ʮλܶûн룬һɫЩŭȴҷ
ƿһĻһ֣֮еĴܶ˳ȻʮλǷֿġ
֮ЩܿһĻһɵӣʱҲ֪ʲô
𽣬㡭ߣʶô꣬û뵽㾹Ȼܹ飡
ǺΪľŲΪҪѺģѵΪĺͿԻ𣿡
ʱ򣬺Ҳεҡҡͷʮ֮Уһ붼ָܹ㣬ֻҲû뵽Ȼͽ
˺ʮûн룬ΪʲôͶҪһйҽ룬˭֪һǵǽιۣʲôþԼͽݡ
ΪĳƶͽȴҲգƶһ̡
˵գ֣ʮĵâЩͽ˹ȥʱ򣬺ȴֽǹâ£סЩ˵
ô䣬ƶô߰ɣ뿪ɽ硣Ƶ˵
ǣ治⡣
ʮͽﻹҾֱӱƿ뿪˵ɽȥ
ǻȥ֮һ֪Ǳ¶ֶαǵĸӺݣǻĸңУҲ֪ƶˡ
˿ĳ֣úһսʵȻȷܲսʤǺ֪벻ܡ
ǰƲ֪ʲôѹȣ֪ˣĵһ˲䣬ʲôѹȡ
ڵľǾŲɣ̹־ѹһʹȫĸоⲻǸо֪ӦѾʩչȫˡ
ʮɵսܹʩչ˳ɶѾллˣҲΪʲô˵ûаսʤԭ򣬵Ȼƻʤġ
ڸݣֻʣ˵ɽ磬ò˶ã籩ͻᴵɽ磬ʲôӦ֮ߣ
νǽȫϣ˺ʤ㣬봴ʼԪַǿմΪУΪʲôΪ˺Ŵ
ֻҪǽıסŴôĳɾͲͣϾҪȹ٣Ϊ磬Ǹʱǰĵ棬һҪΪ޵ЩѶȡ
У˵
˵꣬ǣź뿪ԭء
һȺ㶵Ĵǡ

ƻˣôܣһŴ޹飬ΪٸߣҲ޲ôܻ
֮УЩ𾪵뵽ʲôطǿǽأʥõйŵ飬붼н޳
ͻȻǰˣ˵ߣ²࣬ܣ
һ˲ûججȻʶѾɢԪڣܹоԼһУѾʧȥֻܱ˲ٿء


پʮ Ը֮
һΪµǹĺƶĴɵɾôȻҲһ档
ڽĸ˻Ϊ֮оȻһ˿ι˿ضʧɫ֮Īܹˣ
Уû֪лŮǺҲֻƾ²ѣǿ϶һڻ綼ǼΪء
֮ٺɽ罵޵𣬽ǲ֪ĵϸɴ˿Կڻ磬Ϊǿģ޵Ҳ޷֮ƥС

һĴ˴ͷϾȻǣȻôȴ˵ơ
ˡ
󣬹ʩһޱȵľһ㲻ãŭһ㡣
ǿ£ʱԿصһУ½սˣе嶼ڿѹ֮£п档
֮ϵĿûǣȴǣΪҲʵ۵Ĳλ
ĿǿûзȴŷһΪʹﵽ˾Ų𣬵ȻһȻźɽʥİһԸĺĶɵĴڡ
ɽˣûҵǣ֮дŨɱ
뿪ģȻںɽȻҲҪҵֻҪˣôƱضʲôֿ
ֻɽžŴÿһޱ޼ʣ޵һˣοԺȻǸҲ
Щε˵ɽޱ޼ʣҪȴ뻹ҪѣʥǣҲûҵλá
ߣһȺ˶ҲӺĽɽ磬ضֻ֮Ҫڵ֮ѰҲЩŭ˵
ЩԹʥˣ᲻֪ʥǿֻҪʥԳ֣ضҵֻʥĮġ
ȥɽȥһ顣Ը
ǡӦһ˲ȥɽ磬ȥԪսһȻЩУǹԪҲκβ
ֻ֪ƵʵһĴڣúɽЩ޵֪һ𾪣Ȼе־塣
һ¡סҪ뿪룬Ȼ˵Ǳȥɣ

հ޵ķ˹֮УհҲʿϾɽһϵ˽Ǳնɱ
Űķ˹ȣѾǧûиĳˣԴӴƽΪֹѾǧ꣬ͥ˱ӻԹࡣ
ֻͥѾˣ籩֣ͥ˵ɽѣˣҲֹĸ棬ôһֱ
ƣΪʲôСȡΪأͻȻ˵
ƵЦһڵǸҲһΣǾǴڽӴӵˣӹԪٲع鱾գƵԺ޷
ǺƵ˽ģҲҪϣһԪһʢϾһԪǡ
иƽȴעƽģ˶뷲ںɽǻҪȫ
˵ʵҪ֪ƿǿȥҪΣնѡ
ţֻҪǰȫҾͷˣããҲֻʮİˣʮ֮󣬲֪ж˴ڡ
ƵĻЩĮɱ
ȻȴΪۿĲԺԺδ¡
ֻϣҪǱסģֻҪǺĲе嶼д¸ϣ
һ٣жٰգ˵ʱЩǣǵԼǵǹԪҲ
ɰɣҲ̫аգϾǿҲʶʵѹƣôܹսʤھЩȷˡ
ƣӦңˣҲҪң𣿡źƣ¶˰⡣
һ䣬ԶӣǶ㡣֣ص˵
иоۣںƵĻУϲоֻҪкڣôһжпܡ
ʱ򣬺ûע⵽ͤӵվһŮӣòʥʣµ뷨
ֻϧ˼ȴ¶׹⣬Ҫɱһ


߰ 
λСӳÿǿΣȥӽ
һҹһͤУлһϵȵĺþƣżСˣվż͡
⸻ҹӻһ䣬һͱǾ˵˹ȥ
СӣҼҹȥһˡ
Ůû˵˿ͣȻֿǸҹӣЩмᣬеŭ졣
ߣСѵû˵Ļ֪ҼҹǺˣǹةӣʶĻ͸Сүߡһв˵
оâƺ뵽ʲô飬Ȼ˵ȥνĹӡ
ʶࡣһ
ڼ͵УѾһŮӣһ˹ӵļԲŸߡ
ͤУǹӿ𺳣һǵˣŮӱ֮ϵİӶˡ
Сչ֪СӷӾѹԼ֮룬ȼ˲ܹӵеģȡǰ;ضԳΪϵĽ
¶֪Ļʱһӹ֮ȻҲһȱ㣬Ǿ̫ŮɫԺ󹬼ǧǻϻÿ궼ڽѡ㡣
Ҹ磬ǰҽŮӴҸұҽʲô˵
˻һ·ݺɷֱԣֻͿҡҡ׹ѡ
ָǺλãӿ˺һ˻еŮӣ֮ǰŮ˿ʡ
ôˣѵүҼӹٽǵõˣϣҸ׵ة֮λ¶Ҫ֣Ҳ
ţɵЦǼ˿ӵĴЦЦ᲻֪
ʵ˲ˣŮӡ
ã˰ȥŮӸӴӣ˵ӷԸһ
æĸڵͤ˹ȥ
ǳ¥ͤи󣬾¥ڳ˹֮УžʮŸͤӣÿͤӶǹ˳Ժֵĵط
λӣλСӣҼҹ룬뵽ͤһ𡣡
鰮֮УͻȻǰ⼸ϸţƵɫЩÿˣҪŭȴŮӣЩɻ
дڴˣСġƶź˵
һЩˣʲôܡûпһܣԲǧһԪ޽ɶûС
ǸŮӣио˼ɵ֣ص˵
ڹߵǸˣҲŮӣǲ˵ںһ˿ŮȻܹȴﲻ̶ȡ
ΣգŮӾȻҸоһ˿Σգ
𺳣ΣղΣգǺԼĶҪһ
ƣǻȥɣ
£ȥ˵ţǣźǸͤ˹ȥ
˿ǣֶɫޱȣΧ˲½˲٣ȵ죬Ȼ˴ѩ
ѩˣѩˣ
·ѩ·Ǵ˵еһĻ
֮·ѩ찡ѵд·𣿡
ͤиˣǽҲעˣ·ѩѽ٣ƿ̫֮֮·ѩѪţ
ܹλŮ£֪λСӿԸ⵽ӵĸһ𣿡
˸ľ⣬Ѿ뵽Լ߹ٺ»ˣĻϿɫжŮ֮ˣҪ˵ة࣬аձΪ
ƶʲôطѣƿǼ˵˵
ڹӣƸûзĵˣΪϸоһ˿ɵ
㣿ûʸ񡣡
˿źƣһ˿Թޣм˵
Ϊǵļ澡
ƵˣȻֱӱ˹ȥ
ϡһ
ʱȴЩΣǺƶٴɫȻпŮΪ˺ڴ˴ٲ֪Ǽˣôɵӡ
ߣˣӣ˰еĴŮĴϡŭһ
˲֮ͤӿ˶ʮͣΧ˹ȥⳤ֮УҪɱһˣǼֱ練ƣҲκε顣
֪
δ֣Ǽ˱ͤиʼһ̣еͤӶǵЩ˶Ǳþæ
ֻкǼ̩ɽ


߰һ Σ
ͤи˺Ƶڵͤӣȫ̮ˣһжΪ˵ŭ֮һԵĹѾ˫ۣɵˡ
ةĹӲ٣ҲߵսǺ˵ĳ棬Ҫ֪֮֮󣬵ɽĿռӹ˺ܶ࣬ǻԪ޽ɶ޷ƿնУҪ˵ƾһ仰ǲ
ŮŮЩͶǹģǶǿ̮ͤЩͤ˱ҳ࣬Ѫ֮зʹ
ЩˣαؼƽϡƵ˵Ȼһ֣ͤи˸¥ͤиֻʣˡ
Ǽˣ¶ŭɫŮԽоɱ̫أȻϣҲôɱ
˺ȻӺƣȻ˵ŲмƵĻȴ˵ľٶɵӶܹоеè壬ο
㾿˭ľû˵
㣿˲мĿź˿УȻ㻹ûʸ֪˭
㡭
סҪŭĺżЦһƶûв´ĻӦþٵҲν֪ƶ˵Ŀɶԣ
һʼƾͲ˱Ͼܹúƿ͸ϸģҲֻˣǺû뵽ȻһֱĻɵ
Ǻǡ㵹Ҳɵˣ˫ϹӣȻϲҡһ䣬ģ
ֻĿǰһڣͿԷΡ
Ƶŭһ˹ȥҪ֪ǺƵӣȻסȻҪնɱǰˣǲ
ҪɱңΪδ𣬲˶Ѿʧԭء
ƵֻзԲʮɣȻûа취֪ȥں͸֪ˣΪﲻ޷Ӱ
ǺȴһԲҲҵ
֣һâ֣һͷڷţúĵĽϢ棬ԺȻܹѰҵ
ŭû˸ǰ˵ĻȻ棬˺Σһβ£ΪǸϺأ
ƣҪСġ֪ǼֿƵŭȻЩˣΪƵİȫǣϾԷ
ģȻɽʹãһȻ˵
ͷ⣬Ȼݲ˵䡣
Ǹͷֱ˿ռ䣬γһŻһ̤룬С
źʧЩǣδֹ֪ƾǲıģΨһҪľǷúƵġ
Ͼ˵ɽ磬˭֪Ⱥûнһ£Ǵһ࣬ǺҲ֮Σ
ߣôףû˺Ԫıɣ
ռһ󲨶滺߳Ц⣬źɱȻ
㾹Ȼģնɱ𣿡٣ɫܲãһз·Ǽƻһ
㶨˺ڷ˽ԽߣȻɳնɱôһƱضħٱضݻ٣Ľûһ˿Ļ⡣
ԪԶ֪ĸ׼䡣
˲ԸҲ֪ΪһжԶںɽʥţǸвڷɳʥ˼
һ䣬ֱӳ֣һڴӳ֣ɽУȻһʱûУͱ˴֮С
ˡ
ڹһ죬ɽ磬ȴֱӿٿռݳ˵ɽ硣

֮ϡ
Ȼ˺ģã
Ԫһæ뿪հ޶ȥĵطѾκε
ʦܷʲôҲϵ
棬ͨԪӡȺĶʮλĴܶǸϵ˹Ԫɫ࣬вһʲô顣
ﻹиĸ׵ϢһǿϢһҲˡԪɫѿ
ʲôѵ˼ʦĸ°ˣ
Ԫе˼һǣס˺ƣȴ°˺


߰ 
ܣԺѵʵǲҲӦһϢûзԪúõȷһ£
ɩֻ֮ɽ磬ǰҲôɩ־ܰɣԪȻǲź°ߵʵ
Ԫӿʵ벻ȴгסУοֻ֮ȴܵĶսһУҲԾɽ磬ԲϢ뿪
ƾһȻЩΪǺ°ˣϾʵںĻĴ֮һ
ԪҡҡͷȫԿ϶һǺ°ˣûĿܡ
λȻȥɣȥһ˵֪ˡԪ˵
ʦܲ³çǰضᱻסΣ֮أڴֱֲӳԷԡ
ʦַģĸ븸һ𣬶ȴĸܵϢеһģûв´һ븸״սһ𡣡
ԪѲǸé®СӣȻ㲻ļıԻǲģƾĵϢһ죬Ԫֱܹ﷢ʲô
ʣԪ˵Ĳ˵ʵǰҲ̫ΣգƵѾˣȻ֡浭˵
ĴҲͷڹԪĻйԪʵǶǺܷģ磬ʵ˵гԽԪģֻǾǺ

Գɣ֮УŽ籩Щ籩ںƵͻԶɢͲһ˿Ƶڡ
վںƶҲڻ֮УЩ籩ͺķһơ
һݣǺȴ֪һŮģǴӺ߳ݣҲֻҲ²⣬ȷ
ݣǺǣ˵˭أƣЦ
ںƣְֺޣ֪ˣһֱźƣϧȴû˿ĸоΪ˵Ů֮ʣƶûһ˿
ϵ𽥵Ŀʼɢһž׳ֻ֣ҪǺĵĴĴܣһܹϳΪ̫֮ϵ̫Ǿ˺ͣ
˺ͣһžǿʵŮˣ̫ŵʱҲǷǳ磬֮ޣһ
ٳڣ˺ͼ޸ۿΪۿʮӣֻ˺ЦʮȺǸСӣҲԭĶӡ
㣬ΪʲôҪôȻ֮ǰͲ²⵽ݣȴҿ϶Ȼ˺ͣЩɻ˺Ϊ
Ҫ֪ĵɽ֮пǻŵۿ˺͵ɷ򣬺Ʋûһĸ飬˵Ļôᵮʮӡ
ڵĺƶ֪˺͵һֱȻΪƵֻһˣǾǺ
ΪʲôôĺαһҪɱ㣬Ȼ磬ڳ˵ɽ磬Ѿûһ
˺ʹЦƷħһ㣬źƣ¶ķ֮⣬ƺҪնɱڴ˵˼
һλ˺͵Ժ֮С
ħ֮ĩڣż֮ǣҿʼУ֪˶Ԫᣬż֮ΣԽƣֹ֪˶ٸԪᣬһʿǵǳĿʼ˽ġ
ҲõУôӴ˶ʿһУǵ֮Ĺϵ
κǲڱʿȽľګҲ֪ŮѾϲ
ֹ˼ԪᣬǺþûпǸޣÿʼǸ޵ĸõĮڽҲһЩлǰǸޡ
ͥۿƵۣ̫һƻʣɳŮǰ̫˵ýһȰ˵֮£޸˵ۿ
Ȼ޸˵ۿ˺ͲδһֱӢ֮壬Ϊȷ˶Ǹ޵ĸ飬Ų¡
˵ǰֻװģԸģҲѵ顣
ںʮСڣʵۿµĽס
ͥû̫ӣ˱ȱڣԱҪ̫ӣ˺ȴԸõۿԼ̫ǲܳġ
ۿ뵽һ취Ǿǵۿ̫Ѫ˺͵̫ѪںϣݻʮСڣΪĽǵۿԶǿ˺κ顣
ʮСڳ£˺ͺԥ뿪ˣѸա
еǸӣĵϺ˺ƣһһ֪Ϻˣδ֪һŮΪôࡣ


߰ ļ¸
˺һȴûκεĹϵΪƴʼûϲ˺ͣһ޹ء
˺ͶʵƾԲŹ˺ͣѾ˺ƵĽɣ۾Ǻ
˺ͣƶʲôޣΪѾ˶ûлأڤڤ֮еעұһ
Ʊһ޴ӰǺƵҲıۻ֮ۻ֮һǺ
û뵽㾹ȻҪһս˺Ϳźƣеʧ𽥱˾Ҫֽôֻ࣬Ƶһ²ǰĽĻ
ǵۿ֪㣬ҲƶһսɣƲԸ˵ʲôֻ֪Ψսѡ
ۿ
˺˵һ¶˷û뵽زƾȻۿ

˺͵ӿһɳƣΧĻ˲޾ʱ֣Щ籩һ
ϡ
һ֮ȴ˺гһǺɽʥʱ˺ʹõ޾Ŵ֮һǹ
ǹһҪһҪ֪ǹǺ֮д͸Ϊǿ
ŴʥпԴ̴ɽ磬Ҳ˵ںɽǸλãǹԹϡ
ƿֳֺǹ˿Ĵ⣬ʼ֮ƾۻʴƻĶ֣ϾƵʵҲѹˡ
࣡
ںǹǰͬ裬ʱʱռѾˣȻ˺ƾɣһǹֱ̳ӱ˺Ƶǰ
ء
һ£ϵķδƣȴǿ֮˼ҲƤ˶ѣ˲ָ
Ƶĺɽ޷ʩչȻĻӲӲҲѷֺκκǶ⣬ֻеȡ
飡
һȣ֮дһɲǼ䣬Բֺ︡ȴһѹԽʿķ
ԲĻѾڣеǺɿռ䣬ɿռ֮УķʼѹƣʮɵսֻܷӰ˳ɡ
һ̣âһһ죬ںƵ˫֮ϣγһȭףƵ˫ֻס
ȻʧԭأٳֵʱѾû˿ϧ֮ģϾԷͨŮˣֲĴڡ
䡭
类һȭУ˳ȥ˲䣬Ѿʧȥ֪ûжϣҲ޷úǹ
ϾһȭºŵۻʴҪĽϱۣ޷ս
ʧȥɵսʧȥһɵսƵѶѾΪǣûкɽһúսʤ
Ͼǹģʥģ͵޷ʩչǹȫ
ˣֻӵķһŮǲƽκεĺڵĿֻһǾնɱ˺ơ
˼£ݱ˺ޣ仰˵˺͵ġ
Ȼ޾ĺɵĺɿռ޾ĺƣһִֻӺ֮̽·Я޾Ԫ֮ƣѹֻ֮ȡۻ֮еĺ
¡¡
˫ۣͨͨһʵʻͨǺĵЩܹͨġ
ûκεԥֱӱԺĹ⽣ʩչĽһ֣ƺ͵ۻ֮
̽£飬ıСǴȴδͣ£·־ڤڤ֮еĴ֣֮ѹ֮ܡ
һ̣սȻӳ˾ųɣȫͻ˺ѹƣúһɣǾײ˹ȥ
ۡ
ۡ
һѪȻǵǿķನǵλ
ҪҪͶ磿Ƶĳ˼⣬ԥûɽϵķ
鱻ɽ֪ضᱻе޵ΧɱʱǶȹ٣Ҳ޷ǰɽ磬ӹ޵ΧɱҪ˵ǸĻʥ
ʱһ
һǹʧӰȴںɿռ䣬ֻʱɫ԰׵Ŀ¡
Ȼ
Ƹоһļ¸У˲ôˣֱͶ磬˲䣬Բʮ֮ڣΪ˺Ƶ¡
ɼˣҲоļ¸


߰ Σ
ٳڣûг֣ҲΪɵĻʵʱڡ
֮һλصϺ˺ƣʵΪǿڶ´֪ٵ顣
ǸʱĺѾǺ֮ĴܣܹȵҲֻλܣֱǺü档
գ̫ǣϺˣͨƣ̫ǣΪҪŮ񣬲һ¹Ҫ֪¹ʮ֮һ
ţΪƶоһ˿ɵĸоƺǡã
ƴʧɫæʮƷʱ޾ĺǿճһâԶ˲伴
ôôǿĹĪǺĻôǿĴܣʩչȫһâ֮£ʮƷķһŰֽ˲ơ
䡭
һģƱǿһֱӴʱ֮УҪ֪ڵĺƻֻһССĴ޽ɣ׼ʥǣܵסǿĹ

֮УƶȻһѪ³ϵƿʼ½ۻѹҲɢúƵɫ˲䣡
ʱһ
ʱļ¸ʱһ˼壬ǴʱĹǺûв´ĻǰԼˡ
Ǻն˹ȥδΪʲôܹǰ˵Ӧð
УôȥĵۻʴһᱻĥҪĻʱһںɽûȫĹȳɹǻȻȡȻӰɽĹȣԼյܡ
ƣڽӣģĺЩӣὫ͸㣬һʱ
˺ɫЩƵɫЩڼȵʹǰˣ˵ˡ
ߣʱ⹥Ĳٰɣ֪ڻмսʱԪǰɻĶ֣¶ζЦݡ
ԪһϰˣɣͲˡ˵뿪ԭء
Ԫƽʱ򣬿ʱһûԪһսʵ˵һ䲻ģʱƶǹԪĶ֡
ʧһ
ۡ
һ³һѪʱɫɷףһ㣬ǺƵϲδκεƣ֪һжԴǰԼΣڵϦ
ȻڵĺѾ磬ǰˣҲڵǻʵǱһͨľų𣬱Ͼû˵ۻʴʲôǣɽ޷ʩչ
ô죿ô죿
ʱҲʧȥ˷磬Լĵۻʴ𽥵ɢЩţҪ֪ûıȻ
ԼˣƵ£µǺҲ䣬йԪӣȻǿ󣬵û˺ƣǻټ
ȻһԪǣںɽ磬ԵƽƽˣϾһļԪǣֲǺɽǡ
Ԫ
ʩչطҲֻˣϾʵ½Ѿ޷Դˡ
磬֮Զ󣬱Ͼƺǵսġ

ף
ԪڵҪѰټµûǾ°˺ֻҵܾͳ
ʱƾȻˣֻЩȻǺڵǺܺá
ȥȥѰҺƣʱԪ֮
һͿԽڴˣұסм£Ȼ£ĸȴ°ߡ

Ԫŭһֳ츫ɣһ£ֱӽΪ棬ȻתȥûʱѰˡ
е˶ںأ
Ԫҵ飬ֱٶȥ
ʱҲڿٵϾĺƽйԪǰĻΣˣȻݣδɥʧǡ
ǹԪ
ǣ
Ԫһ˲ͣֻڵѾûʵףԪʵļ䣬Ͼ̹
û뵽Ȼ˺ͣ˺ͣ㱳ѺģΪΣԪ˺͵ƣ츫Ѿ˳
㻹ʱѯʱЩ㻹ǸϽȥǽҪĸװɣ˺ʹЦ˿ΪԼ˶Ԫ
ʲô
ԪźƼ䣬ļ٣ﻹڴģڹֱӱλöȥ


߰ ȡɽ
ƵʵǺĹ֪ģôܻἴ䣬ǴԳ֮ڣټƾ͸Ԫй
Ǻû˵ôأҲ˶٣ӦѾˡ
Ԫǻ֮нƵĴڣٶȻǲûй೤ʱ䣬Ԫǿڻ֮еĺơ
ʱĺƣѾûôƻҲûǰֵĺصϢƵϢЩ鸡ƺʱŵ侳Σա
ףʲô
Ԫ˺Ƶߣסҡҡ׹ĺƣЩȵʵϾƵǿһǻع֮ĺƣǿޱȡ
ٻ
ûн̫࣬·ûһ㣬˵仰ɢһ㣬йԪ֧ţѾ֮С
ԭѯʺĹԪʱҲ˵ʲôԼٶȴźء

ڣ
ص֮鲼򣬵ƽ翴ɫȻ֪ǰһô£Ҫ֪ȥʲôˡ
ԪȻǿ󣬵ҲֵܹһΪûе¹Ԫ
ƽ磬򣬵ڵһûκεĻӦ
ָ㣬ɫȻѾڻˣĴܣ㲻ĵǧ˿ƵĹϵȻܹ
ɽ磿ôܻȥ˺ɽ磡
Щ𾪣Ҫȥɽ磬Ƕ̶̵ʱҲ޷ɽ磬ΪĽȴѾ˺ɽ磡
ʥ𣿲˵֮һжбʥΪʲôҪֻ֮£ѵʥ²𣡡
ɫԽԽѿϵƺޱɢ˳֮ϵĿ׷״һѹ
ȿȡ
Ҳ֮ʩչʱһֹ˼ɱһǧ˰˰ٵͨʽ
Ҫ֪ƿնȥ˹ȥδܹȥĺƣڤڤ֮еԺƷĹ֮£ȻҲ޷ƽˡ
ŵϵѪ˺͵ķĿ֮˸ž⣬ھٻвʮʱ䣬ǸʱʵȫʩչûĸҲ硣
ںƣԺҪΪһˣ֪ܲܳŹ٣˺ȴûնɱ֮ģһ磬ƣǰɽ硣
һˣҪնɱǸ˾ǺƵӺ
ֻڲ֪Ѿڻˣ°߽˺ɽ磬ʲô֪Ѿ׸ʥ

ԪҴһصȻ˰Ĺעĺ֮ʱѾ޷ˣҪʹԪʲôʱ򣬺ѾԼ˵Ľؾ֮С
ʦ֣׺սˣˣֻ׵ĺһЩҲɥʧ˴սڴػףǰһˣܲܽնɱԪ֣ص˵
ʦܲ³çҿǵʦָ֮˵ɣĹԪգҪ
ǹԪѾģ뵽ʲô˵ʵϱǺĵ˺Ů񣬴ʦѰһµۿûʲô취ȡ١
˵֮󣬹Ԫԥƿռ䣬ķȥܲǾȫƾˡ
˺ͣȻ󾪣û뵽Ȼ˺ͣΪʲô˺˵ʹ޺ģȻú
뵽ʮСڣ˺͵ǴʮСڶҪ֪ʮСһ
½ѹ类ѾСˡ
ҪҺ˵һ˵ˣϾڵĵۿں¡˵ţѾʼɢϵ
ʱؾ֮еĺȴʹڵΪ޵ĵ䣬Ȼû뵽ʱһȻ˵ãȫԤ롣
ҪʱһΨнȥʱգһĹƻʷɺ߱˵ʱܣɽǿԣںɽ֮УȡǶԺɽ
䱾ʮȫʮ֮£ʮȫʮ֮ȱοһˣɽǿкã
˼ǧκεԥֱӴ֮ȡ˺ɽôʱƣɽϢӵǿ
ʱϣƣ
ֳֺɽһһʲôһ㣬ںƵǰһѷ졣
ͷ޾Ϲⴹ»סƵֳֺɽѷ֮С


߰ Ϊ
ʣ㻽ƶν£֮ϣڳ˵ɽ磬طܴˣԺʱ̩ɽ
ԭڲٿպ飬ǰȴͻȻ˵м£ǰԺֱӱ˹
Եȣһλδ˵֮Ȼǵۿڵۿûе֮ǰȻ˵
˺͹ۿ飬ǽۿƵ˷˼֮ϣĵۣھᣬҲЩ˼ϵİΣòᡣ
ţԪˣ뵽˽ĹԪһĸпҲֻйԪֻ
ʦܴϢѾ˻磬Ѱ䣬ڵ֮ǲӰû˵ʵ˵鴫ģӰʿ
ϾһεĴٶûĶȹ֪Ƶ˵ϢЩǶ׼ŵ
ƵѹټϹԪһεٺһϣԶȹʣ֮׼ںģǽɽ磿
Ѿʼ֮ˣò˵ѾʼΪԺıˣҪĵ棬ȻҪǰ׼
Ҫ֪ĵһɣʱ˹һ֣е棬ׯ۵Ԫӡ
Ҫ֮ĺĵ棬ôĵλΣˣϾԺǺ˵㣬Ȼƽ鲻ǻòԪӣ
ٹǱʻôҪȥɽһۣںĻҪģϾĺİٷϴˣҪߡ
ںĵλûл֪ԼʺǸλãоǺ˵ǹ٣һǰɽ硣
ˮʹߴߡ
Ҫﵽɽĸ߶ȣûмǧԪͲܣȽɽõѡ
ɫ¶ϲɫ뿴ľһȫɽ磬ׯһҲɽ硣
ôһںľͿĵ棬ǲԪҲԳΪһǿ޵
ںҪ˵ʲôʱ򣬵ۿȴǿ˹ȥ
ɻΪõۿǰȴЩǸ⣬ΪҪ˵ۿı¡
«£λۿͬһߣ˶ӣЩ㲻Ϊ¡
ʣڵۿˣʲô黹˵ɡȥû뵽յĵȻۿйء
Ҫȵ˿Ԫӣе棬أħޣϾǶһ֮
úۿǰΪһ飬ܻ漰ۿѣʲôۿѼ¡
Ҳ֪ٽ˰ЩɶԲ˵˻
ۿɫһ䣬ЩɻЩ죬Ļܻ
ԣۿֿ˺棬ϾںһɵˣȻ裬ǰ˵ʲô˵ĻҪͷ
Ѳֱ˵
ۿδԣֱ˵
ٳڣۿ˺ͽΪޣΪ飬ѣ˺ʹӴ̫ǣ
ʲô˼ֱ˵ͺãۿɫԽľйϵ˺͵һС
Ƕô˺ͣ˺ȴĶ͸ˣΪ˺͸ˣû˺һ£ʮСڶֻѪҺں϶
ǵҪʱ˺ȴ飬뿪ͥյܾˣȻʤ
㻹˵ɣҲЩ˵˵
̾һ֪õۿˣЩ飬Ҫͷ˵ֻûа취ͷ˵ˡ
Ǻĵһ˺͡
ʲô
ôܣ
ۿ涼סˣ𾪵ĿŰ˸ɵ
ۿ˺Ϊ˽⣬Ҫ֪Ϊʲô˺ͶԺ˴ޣǻޣôٽơ֣ص˵
Ǿȣһ밽ĻȷʵôҲǿۿ˼ԲǾõۿʲô˵ʲô
ۿ˳˼·صٵʱ򣬻ص˺ͳμʱһۣ㿴˺ͣһ˲䣬оԼжԸŮӡ
漴һӰĻ֮Уһеñ
ΪһжΪۿͺҰ
˭һܹ׻Ȼٺò
û뵽ôȥˣ˺ͶޣϷˡۿħһ㿴Ű֪ΪʲôһжΪʦ𡭡ƣ


߰ Խʱյ
࣡
ռһ󸡶ƵӰǿգⲻǱ籩ʴǿգʱڵǿա
ںƵԺ֮жһ䣬ǾٱصˣĹԺƲŻ׼ȷٳڡ
ģʱĺǶôĺãֻûһϧ٣ûһ˵
Ƹ̾޴Сû䣬Ҳں֮Եӵ嫵ǿգǳÿһǳǧһС
һнԵǺƻˣҲ޷ıһУܹı䣬ҲȥıʷΪһκεĸĶԪܾͻʧ
㲻׶ӣѾԪˡ
ƵֻзԲʮɣźԽܣ֪ĵһС
Ӱһʧٳֵʱǿ֮еһڶԣΣյĺڶԱ߻һƣֻѾ˻ԡ
ĹȻ˵ãǿԽʱ⣬ҵʮƷܴҲҿкɽԿԽʱ⣬Ȼ֮ۻʴҪҷˡ
һâ˵Ĵ޽ɺ˲ȬʮƷҲָ·ûյʲôһҽ޽ɺƵμĨȥˡ
ʱ򣬺ƵһжʼָϵĵۻʴʼسǿΪʼֻҪȫָҪĹ
ţ
ͻȻסˣúģʱȴ֣ǿյʮźǳƺһ̬
ʮźǳһͼΣ״һΡ
̹Ŵ񣿾Ȼ̹Ŵ񣡡
ܹ֮ϳ̹ŴΪεлһ޸Ȼܲ³̹Ŵ
ٳڵʱ򣬺ƻֻһ޽ɣܸģ滹δʥǳʥҲ޷ġ
ܹܹ֮ѾǷ֮ˣǸʱĴ½ˣƬǿգ̹֮ͱģˡ
ֻ̫̫ۣ΢ǵλЩˣ̹Ŵλãڱ̹Ÿ
˼ٵշתԶô򵥣Ȼ̹֮ôǽ̹ŵһжأ
ʱٳڣǺˣʵھŲ𣬶Ը֮Щʥ˶ǵĴڣǼֱ׾١
ҪôĻҪľȷӡȻƾͲʩչġ
ҲǴľ磬ں˵һ㡣
޽ɺ͵ԭλãȻתһУƽ˺λãҪ֪ʱŶʶġ
˵ôأ
һȣһֻ۳֣޾ѹԲˣǧʼۣƬʱ䣬ֳ֡
˯һɣƵ˵һ
ۻʴ֮еĽһ֮еʶ˲䱻ӡǺƲûнɲĶʲô
ǿ󲻿ںƵǰСһ㣬ûһķ֮Ҫ֪ʱڵںƵǰûа㷴֮οһĴ
̹ŵ̹ŵͷ­ͥǲɽѪǺ
Щ֮ģڶģʩչԵۻʴʱ䷨ס˺ĵһУжھֹ״̬
ǡ
ɽĺƺʲôǻû˵㱻ʶֹˡ
ںĵüȻҲѲˣҲǱסˡ
ٳڵĺģôܹסƵĴһжֹˡ
ֻƳǿ֮УһӣͥΪͷ­̹ŵΪ࡭ȵȣһЩ̹ŴĲλǿգʮźǳͼιλ
һ֣ӣ̫ͼ̹ᦣ츫Ϊһ壬̹Ÿ̹Ÿֵһ˲䡣
ϵĺɽڼҵĲúƿ̹Ÿ𾪲ѣû뵽̹ŸȻǺ
䡭
̹֮һйλǿգĶڲǳһǹ۳ΪһӰһֳ־޸ֻ֣ģģ
̹Ŵ񣡡
֮ѹɢʱ򣬺ƾȻܶˣֻĿ̹Ŵһ
ˡ
̹Ŵ񵭵𣬺ǰ֪ƻһ
ƶƣ̹Ŵ񡣡ƸоԼܹ֮æʩ


߰ ĵۿ
ǿʧ֮У̹ŴƶӶֻǿĺƣ̹ŴǰԵЩ·ֻҪ̹Ŵɢ΢ƣͿúɢ
׷ƶ׷󣬶ʧˣ㽫Ŀ꣬һοԽʱյʲôҪľܵ
̹Ŵһߣ·㾡һС
׷󾿾ʲôΪʲôʧˣȻҪ⣬ȻҪҪģҪ֪̹Ŵ˵ˣҪ׷
ǧ;ͬ顣
ɵɣɣ̫ɣɣ̫ҽɣ޽ɣ׼ʥԪ޽ɣԪ޼޽ɡ
񣬹Դ񣬻ʥ
ħħħħħħʣħۣħ񡭡
նΪ𣬵𣬵𣬶ĸ粻ǻԪ޼޽Ԫ಻޽мľ硣
յͷǻԪ಻޽ɣ׷ѰĿǻԪ಻޽ɣϧʧˡ
˫˸ž⣬û뵽֮ϾȻ⾳磬Ԫ಻޽ɣ⾿һʲôľ磿
ƶ֮һ׷ĿꣿƲǫ飬˵ʵ̹Ŵ飬˵ܹ
ƶûв´ĻѾȥԪ½Ҳ˵𣬵ƶҲȥԪ½ǵߵĻԵҲ׷Ŀ㡣̹Ŵ񻺻˵
ôᣡ
Ƶ󾪣һ룬Ǿǵ̹Ŵ̹ŴĻƺʧ̹֮ŴųΪ˵
ɻʲô
Ƿ񻹻ţ˵Ŀ̹Ŵĵ⣬Ҫ֪ʧ֮Ƿлš
˵
˵Ļ̹ŴȻʼЩе̹ŸƺҪһ㡣
֪̹ŴʱҪˣѾʲ˼ˣҪҪ⡣
Ƶ˼ٵתԼйص飬оٵ飬Ҫ֪ڵȻҲˡ
һ޷ʩչȫԼˣһȫô۷ʱڵԼδǶ֡
ǲնɱͿԶȹ
ֳƼԪ֮٣û£նɱɶȹ٣ٽöԣһжԤϡ
εҡҡͷȻ̹Ŵûһİ취һ˴󽱣ȻļԪ֮١
¡¡
̹ŴѾʼֽ⣬̹ŸҲڷѣ̹ŴƺѾûʱˡ
һ⣬ʥ˭Ƶʳһ⣬ʥֻţȴ֪ʥû˿ĺøС
ʥǡ
ء
˲䣬̹Ŵֽ⣬ͷ­Ϊͥ໯Ϊ̹ŵΪɽ
ʥ˭أôоһϤĸоһιԪ˵ʱ̹Ӱ˵ʥһԪĴܣĪҲǺ֮ˣ
Ʋô֪࣬ڲôʱ̹ŸƲȡߣϾıʷҲãоѾҺɽǵһ
ѾϵƸԴʣµֻҪԭʱգָͿˡ
Ȼһâ˺Ƶϡ
ǣ
ͻȻоԼһѹȻһĸоƺ뵽ʲô¶˿ϲ
Ȼõ̹ŴӡǣԺڻ֮ܵѹƣԷԼȫʵʱս¹˭δ֪

ʦ𣿡һãȻû뵽ʹ޺ľȻΪ˺ƣ
ôǺƵѣ˺ͺûʲôϸ𰡣ҲЩȡ
֪ٳѾһ߲ʵĴܣǸʱܹƱȼҲֻü档
ǸʱĺʲôŮ˽飬˵˰ǺƵĵӣһ͸źƣںƵ᲻֪˺⵵飬ЩԺˡ
Ȼĺ̫ϵŮн飬Ҳֻǵ갡
٣ƶΪۣ˺Ϊ󣬱Ϊޣϵķޣȴûз֮ʵƶʮӣֻѪҺں϶ġ
ۿɫɷף˵˵ĳ£ܺùԼȢŮ˾ȻűˣҶԼû˿ĸ顣
Ҳ˵˺͵һӢ֮壬δ󣿡ɫʱȻƭˡ
ȻĻǵ棬ʮڲ֪ܲǼ飡
һ룬Ÿ䣬Ҳø˺˵ǣû뵽˺ͣеİ˾ȻǺƣ


߰ ֮ŭ
ۿ뿪ˣһվں«֮£¶˼ԭ֪˺͵ʱ򣬻ǲǿԴӵۿҵͻƿڣϾۿ˺ǰǷޣиڡ
ڵۿһðЩ֪ˣҪҵĿ겻ǵۿһ֪ĺơ
ʦʦǸ˳һ⡣
ȴ벻ƾʱˣǡŵǾ仰һɺ̫ˡ
Ϊʦʲô⣿Ƴ˰󣬻˵
ðһɫЩΣæתƹ˵ʦˡ
нһﻹδɢϢȻķۣۿȻ밽йء
ۿ˺£Ц
⡭Ӳ˵֧֧Щ˵ڣϾڶһе鶼֪顣
˵޷
ҡҡͷδģ
Ϊ֮£ΪԪʦܸߡԣʦʦĸںδ뵽˺˲ɫˣæʵ

δ˵꣬ƵϷ·һ˪Ѿû˷Цףޱȵĺˡ
һĲ˲串磬Ž籩Ҳܹκһ
ڻ֮УƵŨɱ˵ʲô飿
ʱҲʶԣпԪ˵°ˣû˿ԪĲ²ȫ˺ơ
ߣ
г˺ɽһֱӻƿռС
ɽշ˾޴ı仯κһؽ磬̫ǵĹâ޷ɽ磬ʱе飬ЩʿǸоһϢѹȸС
ջص̩ɽĺԼۿɻĿǶеѹȸУǺɢġ
ãԪ˵Ĳı°ˣƵһҪˡ˵
ǺƷôܹܲȥѲ²⣬һ㣬û˺ƣı޵ξҪ顣
ټɽеĴܣһٿҪǰˡϾȻ¶һ˿¡
ۿ֪ԣæ뿪̩ɽʤȺɻ֮طȥ
뿪˵ɽ磬˵֮У֪Ƶһ飬һһҪˡ
ڵɽʱ򣬶ʤݻɽҲǺĵʱͥȺ𶯣ɽգ֪ڷŭ
޸飬ֻܹжˣһǺ棬һǺĵĶơ
䣬ƸǶŭɼҿǵսҪǰˣԸģɢҲҪһմӱ֮վĿ͸¶˼
Ը׷£ģѡ
ɽǸߺȻк£Ƕ֪ǲǱһһлһ
ۿ˻ɽ֮ϣɣֿ˿գ˵ƶ淨ּд׼ս
ۿѣɽΪ棿տŵۿʵŲΪƣû뵽ȻǺ˵ۿ
ҲΪŭǰԪ²ֻ֮ﱻ°ߣ˶ŭۿ˵һ顣
ʲôﱻ°ߣ¶ŭ֮ɫû뵽Ȼᷢ飬ʲôķ
еĴܶסˣһۿ¶˲˼ı飬ϸһ룬ѹŭٴսҪǰˡ
Щܻ֪ʱѾˡ
Ӻ֪ʧ٣֪Ԫ²ǶԵģټеһӣ˵˳
ŮˣһʦЩһӵʦĸһͰ׵ĳߣܵݵĵӲ֪
һϢݺݵĺÿһһӵУЩӶ޷ܣĪһŭ⡣
ɱ
еӶŭ
Ųһ汾ǰɽ׼򡣡һ
еʱŭ죬һɱȻ

ףˡԪŽĺƣڿɫʱ򣬹Ԫ˼ܣʱ²⵽˷ʲô顣
Ϊƽ硣˫ͨ˵


߰һʮ в
ƽ֮УˣϾʱһɲģʩչҲ˺صơ
ɾʱͻȻ˫Ŀ˽ƽ磬˲Ǻƣ˵ĻͲںΪ˺˵Ҳ
Ϊλˣ˺Щɻô뵽һжΪ
ŭ߻ŹԪƵҪʲô˺ʱȫ֪ƴΪΣҲݲˣڲȥ޾ԨҲ޷ڣϾǺ
˺ͣƶŭһƽ綼ڲЯϵŭһƱҪƽ̤ƽ
սǻƶŭʧˣúʧȥǣڵĿľҵƣɱ񣬷ɱ
ƽ֮вֻЩ£ҲûжˣԴԴϵĿȫȱ
𡭡
һֻ֣źһȻſѪƳ
ƻΪϣм֣ǽղͬգֻɱ
ֳֺɽһֻһâΪΣɾʱԼͷϮ
׽Ԫ츫ɣһ£̹ſٵһ㣬ƽĴضʼݣձ
Ų۷ͷ˲䱻ԪѪɢڱҵĿռ֮С
ʢŭ֮µĹԪ͡
ƣʲô˺ͳ˿У޾Ŀռ޷˺˺ͷֺ
˺ͣ㽻Ȼƶն㣡۾Ѫ죬ɱʵʻ·ʱѾħΪ˺ħƲڡ
˺͵һȻ˺ɽ磬Ȼ˺ɽǱģ˺ʱȴ˲
ǰˣȻΪħҪɱдޣԽǺޣľԽ侲
˺ͽеһ飬ȻΪȴʥĶͣ˵ʥˣߺ޷Ǿ׸ʥǷƽʱãˣǺԪĶ֣
ڣ˺ͲӲӲڸӵĺ޺ƣҪնˣͬھҲϧ
ڲǴսʱ򣬱ҪȵٿǸʱʵȫʩչƻָһ˶սд塣
𣿡˺ʹЦ˿ܺԽԽɫ
Ǿȥɣļ٣˺Ͷԣ˺͵ĻʧȥԣֱӱǼͷ֮ϣֳֺɽ˺նȥ
һ߲ʹâ޽֣ɢ޾ѹȻǧɷֻЩѡ
㾹ȻǧɹΪ޵𣡡˺𾪵Ŀźƣµ߲ʹâ޽ˡ
Ǻԣ޽ն£˿飬ֱ˺͵š
ߣڻ֮У޵ҲҪš˺гֺǹһǹһǹ֣߲ʹâ޽ײһ
䡭
ǿĹƽĿռվȻ·һжҪعһ㡣
ǲ䣬뿪ƽ磬٣սʤˣ˺˺ɫһףָźһ
Ϊƶ㣿ֳֺɽҪٴιԪʱҲǽ츫ҪϽ˺նɱ
һԣֻҪٹһΣĺ䣬ȻǸк飬кη˺һЦ
˺ɽٶ֣˺νǺԲ飬ôŬֿΪʲôҪԭ򻹲Ҫ㡣
ƶԵȵɱ㡣żΣΪ˺նɱ˺õĻΣ
ģʱ䣬ǲᶯһָ뿪ɣȻĻʲôź鷢˺ͱЦ⣬ȴǶɱģһжҪڵȼ꣬ȻûаնսƸӡ
ףǽɱˣһԾȳĸסԪɱ
ɣúܰΣաƳ˵Ȼ˺ͣ޲ýɺ޵ŮĨɱ޷֤ܹ˺ɱնɱ
Խǲ֣Խǽź˺;ԽǼʣԽŭһж˲ɻĺ⣬Ψɱܽޡ
ɱƣɱɱǵӣɱһˣ˺ͷܻ⣬˲ɣ


߰һʮһ ƵķԸ
סԪȻ֪ʱ˺ģǺƲ֣һ˶пܽ˺նɱ˺͵Уʲôٶ
˳˼𽥵Ļָ侲Խ侲ԽŭӺȻΣ֮ȴΪܵı֡
ƶٵڼһֱƽ磬㲻Ҫƶ뿪㽫Ƽᶨ˵
ûп˺֮Ǽ٣жϣԴƽõѡ˺Ҫ㲻ˣôȻһ˺
ߣ㣬ȱָƣ٣ĸ졣˵ʧԭأ޾Ԩ
ףҪ𣿡Ԫ˵ǲǲ޶ԡ
Ҳȴûʲô취˺úһ취ûУҪˣԸԼҲԸ
ԪȻȥٿú棬е棬Ԫӣգأħޣۿɽںģȫ׼һսƿŹԪ֣ص˵
Ԫ֪ǺƵıΣҪƵȥԹԪ˺һۣȻ뿪ƽ硣
˺ͣ˺һὫƶûôûУʧһйء
ָ侲֮ĺƣֻҪϸһ±ܹò³һУֻҪŶѣҪʱ䣬Ҫ֪飬ֻʱ䡣
Ϊڵĺûаս˺ͻ׽ԪϿնɱ˺ͣȴûа취סûеõϢ֮ǰǲնɱ˺͡
ֻҪָƾа˺˵䣬̹ŴĸѾ̹־ѹʵȻҲȫʩչ
Ҫ֪֮ʩչȫնɱŲ۷壬սǻ޷սʤ˺͵Ļô˺͵ʵҲ̫ˡ
ǻ磬ʥİҲһǿٻɣ
ľ޵μ̹ţѾܹ³ʥʵ޵һ㣬ȴ޷
Ԫ뿪ƽ磬ڵ֮˺棬ƵİŸ˺棬һͬ˵ɽ磬˻ɽ
ʦܣʦˣŵĿŹԪ
£ֻƽ磬һֱȵٿԪЩε˵
⻰еĴܶһֻҪǺû飬ôǾлȥ
ĴܲͬƵЩӶдޣǲǺҲǺ٣Ǻ°˺
ʲôԸտԪʵ
ٶǰƾԸһ飬ϵٵ飬ǼҲֻǸٲˡ
ٿ֮գȴ棬е棬ԪӣգأħޣۿɽۣдȫԿ١
ΪΣ
ĴԪĻסˣķԸΪʲô˭֪սΣյģΪʲô˿ڵɽ硣
ԪЩʵĴܣ˲м֮ɫЩֻҪǸоԼ̯ΣյҪ˶һΣвŹƽ
ȥа˳ɵϣţڵɽĸλֻвһɵļʻֻҪһ䣬λ䣬ҪںĿ˵
Ԫ˵
˻һЩʵĴܶǹԹԵıͣϣڵɽˡ
ֻûһԷԣΪǺ֪ƵԸֻҲ֪ƾҪʲô˵ˣٿ֮󣬻Ը£ֻҪڵɽȺ򼴿ɡ

ɽоŴÿһ޴󣬺ɽ˴޵ÿһλ޵ӵһ
һǺɽҵһҲǻҽһΪﲻ޵ƣֳֵܹǿ
˶֪ôû޵Ľ򣬴һ޵ҪµĴڣǾǺʥ
ʥڶ̶̵һԪﵽ˵ĳɾֻͣںɽ粻ɽ¶ˮ˴޵𶼲֪ôһڡ
ȻǴȥؽɽ𶯣һԪΪǿǲܵ飬ʥȻһԪΪ˱ȼ޵ľ硣
޹λӻҽıǺʥĸۡȻʥĳƺǴ
ʥ½ˡ
ԭµʱȴĹһӵǰ


߰һʮ ʥľ
棬İ³ɻΣʥİ³Ϊһ֮ˡ
Ϊˣ˿˽ʥ̸ȻĻҲõʥֱӴɽ硣
½һҲزȥˡ֪һʲôˣ֪ѣôضնɱ
ʥҲ뿴ģֻںɽһ;ںҲزȥˡ
ӵϴһߣҲһñǼƷ鱦ãϿԱ仯κˣϢһģһ޷
ĺܺãԺںɽ磬ں븮Уʱ䣬һʥ˵·鲢ʲôһ
һнʥּ¸ˡôΪÿһ룬оǿֲѹҴһ¡
мҪ㡣ʥ˵
Ȼʥǿޱȣںɽ磬޷֪ĵ飬޷Ҫ֪ƿԴЧ
кۻʴ飬޵ΣܹۻʴҲֻкƶѡ
ʥʣ֪޲ԣ޲˵κεĵǰ˵֪һһԽɱ
֮Ƿһˣͨ죿
ͨ죿ʥںһԻ̹ͨԪ֮һΪ϶ѡͨ˵һ顣
̹ԪˣͨΪΣʥЩˣвΪǵͨʥȴǲһ㡣
֪ʥΪ˵ĿͨǽԼ֪Ķʥ
ͨΪھŲ۷֮ϣھŲ֮£ǽɽĻƻֱӳΪŲڡ
֮ļ̳˲ֻôµΪĪûеľѣʥ֪̹Ŵʲô
̹ŴֳԪŵǵ֮֮ʥΪҪһΣԪֻϵΪҲǿ
ȻһΪڵ֮ϣ̹Ŵ֮˾޽е֮һ򷨣ͨǧһ֮
ʥ뵽һ飬ǾԪŵʹߵĸ룬һǧǰԪŵʹͻȻٴ޹Ҹʥһ飬йϵеһͨ
ҲΪʲôʥѯͨԭͨΪôͣӦԪŵʹ߻ͨûаͨԪ֮е
Ȼ̹ŴԪɷͬСɣǿƶٵģҪ֪̹ŴΪǵ
״ΣʥȻѾ²⵽һεҪвۣȡʤ
ֻеɽûб籩ʴ֮ȫ籩ǲ⣬໹߰ʱ䣬پͻнĿǰĻѳɶ֪֡ǿƲʵ
ˣȥɣ
£ʥȴĵ飬ˣԪŵʹ˵ͨûзϣΨƲܹġ
ҽ˲ǿ𣬿ĴҪˣ֮ҲһԪ֪ջɾ˭
ΨһܹΪϣһǱģ˸ᣬ

֮֮УһӰٴӿӹĺĸ׷
׷֮Ǻ֮ӵˣ˺ɽ֮󣬱˵֮򣬿֮ûһ̶ŵ㣬ֻҰ棬ĸⷽԲɽˡ
Щɽ˶ԴΪⷽԲɽ֮ڣһŲ۷壬һɲС
׷˵ǾŲڣһλǾŲڣҲΪʲô֮սԭͣսɽ֮϶߲ˡ
ܰܣ㣬Ϊ־ͻһ˵׷ɱ⻹ǵһΣǾŲΣ
ҲǱĲˣϻԳ飬ԣϾųͱӡδ䷱û̬زڴˣ
СӲҪˣǰǰ룬ȥɣ㽫еĲ鱦ҿԷһһɽ˵


߰һʮ 루ϣ
ɽĲһںɽ޵޷նУҲǲ˲ƣֻܷУҲǵܹץסԭ򣬱ϾƵĺ֮Ǻµġ
к֮ͱĸɽ˸ץסˣϿźƼеϣ׵ܵܵС
ԣ˾ԲᱻЩɽ˸ץסǰǰ룬Щɽ˵дֲûѡˣǲ룬Ҫˣ˲ҪԲ䡣
һճͱӡûмһУᵽô䣿
Ҫƶһôһɣ˴ЦһȻ˰룬Ѿ˲ôˡ
磬Сӽ˰룬Ǹô죿
ô죿ȥѲһ𣿡ͷɽֵ˵һȻת򷴵ķȥ
룬֮һĵطһλǿӣλǿϲ˴ţûоͬ˰룬ô³ֻһǾ
ԷǼɽ˸Ͳҽ룬Ҫ֪ǵ춼ֻоŲ۷壬ǿǰֻһϰˡ
ⷽԲǰĴܣ˸ҵ
˽˰뷶Χֻо˲Ũ˺ܶ࣬ңǾ°빦
˱ضдڴ֪λǰǺƢԣɽǴܱءЩεһ
ΪڻǾǴܼ𣬿Ƿںɽ磬ֻһͨѣҲֻǿſԳ֮Ϊܡ
ǵ˲֪ڰ붫ʮĵѰǺƵˣ
ˣΪж𱣻֮Ѿ㹻ڤԼǰ˻ҽչҪںƵҽ֮ǰɼԵ֮ˡ
ˣһ·ѰûѰλǲλ𲢲֮򣿡𹧾˵
ڶɲҷȽ϶Է𣬶һǶ𣬼ںɽҲǰеĴڡ
û˵֣һɫ֣ǺƽѰҵ˵ֻҪⶫڣôֻҪڷԲʮָ
ӶȻһӰǺơ
˫֣𣬵˵ôأ
ǰ˻ҽΪһƬŵأѰҡ𹧹˵
ʱҶԣֻվڶͷֱӺơ
áƲδľ֮ˣ붫ǶԵģǶ˵ʵһ˺Ǵ´ġ
ʾķ򡣡˵
һâۿе緢˾޴ı仯޾֮ѰѪ
Բʮ嶼УͻȻʮλ÷Ѫ֮ˡ
ʮȥǿΣա˵꣬ξɢˣϾֻĵۻܴ֮ڶ೤ʱġ
Σգߣһλܵ˺ѾԤ뵽³
ŶٷߣǼʱѾԶԶ˦£ҲþȫУλܵ˺ҲӲΡ

࡭
ҪҶˡε
ںɽ磬ֻҪΪûдﵽŲڣҪʳȻʮһλʮһζԣԲܳꡣ
ںɽһֵҩԪһűԳŰ꣬ǵûС
׳ȥѣΪ˵һ޴Ļ󣬴治Ӱ죬Ǵȴž޴Ӱ죬ǿ³ʦ޷뿪롣
֮֮
Ҳûа취ȥôֻѰһЩˣĺŨȾܹ֪ﶨȻ
һһĸ߳ȥ˵Ũ֮أȻûһʿҲûޡ
Ѿ죬˰İɽŷԲʮ﷽Բߴɣ˾ôһߣҪɽҪһʱ䡣
죬ûΣգҲûҵ
ǡ
˿ǰһ߰ɵľʯšɽ֡
ʱ򣬵˵Ҳо޵ĴˣֻһЩŲСޣ˵ϰˡ


߰һʮ 루У
ɣԵΪ磬ǰһĻΧ»ûʲô飬Ҳ֪ΪʲôǰķԸ
ǰλܣǿ𼶱ĸ֣ⱻ֮ΪˣѾ߰ٶֺɹǿ֮ˡ
˵һȺСߣеˣȻ飬ôضȻЩ棿
ȻҲʳûֻҪѪʳ档
˲Լɢ̫㣬Ͼǰ룬ȻܹЩɽ˼ɵһŷͬѰ֮أ˲Ҵ⣬ǧ֮ڡ
ںɽ˵ȫչҲֻзԲѣﲻͬڻǵȿռ䣬Ǻĺ֮ء
ԽǾ޴ʯĸ߳ȥ˸ܿЩСߡ
ǰ룬ֻоŲСߣ˲ϵɵλþѾоŲİߣŲİѾˡ
ںɽ磬Ų֮¶Ǳֻ̬дﵽ˾Ųܹε塣
˭˽Խ룡һ
͵һתҪ뿪ʱѾˣ˽˸Χסˡ
Ǻˣ˽롣һ˵
뱦أˡ˶ǰǸ⣬Ͼȴ޹˵Ȿǲԡ
žŲڵΪĸֻоŲڵΪ
ǰ룬ǿû˿ľ⣬ΪǵıŰš
⣬ҽ־ܣɱȫʬһɿ˵
˵ɫȻҲӣ˵ԭͱ׷ɱһӻҲҪйһ
һŲڣĸҲͼƶ־ܣ֪һ
йâһһ񽣣˵ãƷ鱦˵Ļ˲ŭڰǻû˵֮ˣ벻û˴ǽ˶ǹΪֻйĲлȥ
ڰɽһһЩ֮ˣ󲿷ֶ䵽ڿ
÷󡣡˴һ
˲䣬˷ֱմλöվнǳһ죬ڶ죬ɲǼ䣬һɵĻ÷֣߳³˷
С˲м˵˵Ҳҳ֮Ϊ
Ȼʦ׺ʦΪȻҲˣҲߴ˶꣬ʵ޷ۡ
һӣ˲䣬һ֣Ȼƽɱȴ˵ɱϣһɱȻޱȵŨ
ն÷ͷҲڵλãûκε谭ֱնͷҲ˲仯һѪ󷨷ԪߣȻѾĲˡ
ͻȻһǿѹ·붼ڲһ޴İ֮Ӱ֮ϣɣϵơ
ϣ㵨ڰ붯ɱ֣
˲䣬һִֻ֮̽Яѹ֮ƣ·֮£Կ顣
ֹĿǵˡ
壡
֪ȹ²ܹסģֻܼסˣǵɽ֮һʩչҪ֪Ǻһй¶ȥضǰᣬزס
֣ɫĹâŻסǾ̽£Ȼ޷Ļľɢ
ף
һɻһ꣬ʿĴڵ˵ǰŵͷ֮ϵЩɻǷ̰
ټƷ鱦ĴڣһССľŲڣȻӵ˵ǱȻڤڤ֮е͵˱ⱦϸñá
ǰ棬ǿ𾳽Ĵܣŵе˫̰֮
Ҫ֪˵𶼲һӵУⲻ֪λ޵ʹüƷ鱦
ϧ沢֪ǼƷ鱦һʵʵĺӵܣ޵𶼻ӣ
㾹ȻСү̰ߣСүڴˣɡ˳һ
֪ǰ˵Ķ֣ӵҲǶ֣Ψһİ취ֻлܹסôͿ԰ȫ뿪
֪СԴ󡣡һ֣һ紵Ҫһ̽һܣδȫ


߰һʮ 루£
֪ȫĪ˵ǼƷ鱦ˣǺһŲڵУҲһϡ
ĵȼ߲ǴһУҪʵ÷Ӳڵʵ޷ʩչܣ֮һܶ޷ʩչȻĻһССİ棬ּնɱ
ϮСſһ紵ɢ硣
ȻǼƷ鱦¶ϲ֮ɫƷ鱦ȫԽԼ޵񼦹նɱǿ𾳽޵С
Ʒ鱦޵𶼲ӵ
СܺãΪ˱ķϣһȥ󡣡
ȻǴϲ˵֮ˣһССľŲܹѡ
һŲôܻ˵ǸҶңߺߡһ
һ⣬ʱҲ뵽⣬Ʒ鱦ôܳһССľŲУ򲻿ܵģСӵıܡ
ʦӺˣ濴ŵʵ
һܹƷ鱦ĴڣȻ޵
ߡûжԣֻһ
ԶʧǶãϾɽĴʶ֪Ȧж㣬һþп˵©죬ڱֵİһ㣬ȻñΪŴ
Ȼû˵ʲô˵ʲôãڵİνǼɵԥɱ˵˹ȻܹõƷ鱦ǵõƷ鱦֮أ
һϢ©ɡ
ܹӣܹӵȥһĴڣ֪նɱˣ˼Ʒ鱦涨Ȼ߲֮
߳˵֮Ҳ棬ǰҽ򣬵Ҫðܴķա
ֵòֵȥɵĿԼЩİ߶ԼڵΪЩﶼ֪
ҪΣЩ߲
Ǻˣ޵Σɱȫǰҽ򣬾޵ҲҲλáЦһ
гһħѪɫĹâӿƿʣǿ֣ܳһѹ룬ΪûдﵽŲİȫ˲
ΪΣǿɶﰡ
ҿѵҲҪɱ𣿡
ףŹϼɣ˵ȥġ
ʱ򣬰һƬ֮ǰ˿ΪҪնɱļˡ
˿һĻ𺳲ѣǰ˾Ȼ˵ķΪһѣȻҪնɱԼӣԼе˵ɥĲ񣬵Լֿˡ
֪ԼһڽˣôһˣҲΡ
ܣ籣ˡΨһźûб
ǵõ˼Ʒ鱦ʮԪ֮ڳΪˣֻҪڣһ档˵
̶̵һӣֻʣ飬˵滹аĸӣ֮еЩʿˡ
һǿҪɱǾŲ۷Ҳϰˡ
ףΪϼŹ谮ŮһһŰʵ
޴뼫Ʒ鱦ȣһŮʲô˵겻ᣬ˵ˣɫһ
Ϊ㣬һ壬֮·µ˵ա
ħ˵ˣɲǼ䣬һɷȻĵ֣ն˹ȥ
˰ȫһǵƴȫʩչҲֻ·һ
ССҲҶ񣡡
ʱһϵҲʱһǿƳռ䣬ǵ˲ɢħ˵ϡ
ǰˣΪλҺ£ɫû뵽ʱȻһǿߡ
һ׹Ϯ˵˵ߣȫĶ𣬿£һǶŵ˵˵ͷȻ棬˵ƶ𡣡
𣡡һ
ǰмƷ鱦Եȡ֮ǰֻǰȥĻ˲ˣһǿܹģնɱֻҪ֮䣬һֻϡ
Ʒ鱦
ͷ˵ˣ˵ͷ˲䣬סˣޱȵ𺳡
þ֮Żع泰һ֪֮˺


߰һʮ 
ڵΪ𣬲һǧٶֺɹ򣬼ɽ磬ҲǶĴܡ
ɾôܣʹõķҲֻһƷ鱦ֻһѣٿǰССľŲڣȻһ
ѵ˵Ϊ֮뵽лİʧˣ˱ˡ
ʲôɴ۾ŵͷ֮ϵȻǺ
һֻоż޵Ҳһɴ˿Կ
ʲôˣôкѵĳ޵Ķӣ濴ŵˣгһְ֮ɫԾǵһˣڵ˵ȫڵ˵С
𣬴Ƿնɱˣ֮УϾȻǺƵˣ¼ūͣһǿߡ
ǰǺˣкιϵҲסˣʵ벻Լʲôʶǿˡ
ʰ⼸ߣ˵ЦһгȻ䣬ؼʹļȫС
֣ϵܣǿȻûл֮ߵĲ̫ˣҪ֪еĶڡ
˿һĻеǵȵͨͲκεķȿɫǿ̫ˣ
лǰ֮˶Ŷ𹧾˵ϾԷԼʵ
񣬱㸸ơ

ɽȻ粻һΣգжػ˶뷲Ӧò顣
ƽһ˿ۻ֮̽ɽ磬ʩչ˺ۣȻɽȻΪŨҸΪ߼ΣأŲںɽ羹Ȼǵ׵Ĵڡ
һԲʮһжںƵУЩŲŲ𣬶δΣԵĵײ飬õûǰɽ磬Ȼϡ
ںɽƲõˣİţֻٹȻǰɽ缴ɡ
˺ͣƻָˣƿŲԶ˺ͣЦһ
кڴˣ˺ȫȫȥָƣȥˣҲֻǻֶָѣˣ޷ȫָԽնɱ
ָֻˣ˺ȻˣǺҲòȥȻƵĸԴѾȥƻҪһʱָ
ڵĻָٶȣǵ֮Ҳ޷ȫָʱֻ·һ˵䣬ƶ뿪
δ̫߿Լˣ޷ȬҲ룬ʱͬǱĶֻ֣û뵽㾹Ȼ˺ڱ
˺ͿźЩȣûзԼ˲ôúƲ³ƽأ
ǺУƶѾɱڴˡЦ
ȻΪ³ڱУ
˺ĪһۣδúвƣȻ޺ĽնɱԲˢʲôơ
˺ɽ磬ӦǽʥΪΣ֪˺˵תȥ
һݣȻѾڻˣɽôΣգƿ̽ɽһǣھŲ۷ʵںɽ粻ϡ
ʥȼŭʥԣƲ֪ʥ
תԨӰҲ뿪ƽ磬ˣ˺ɽ磬Ҫ취߶ѰҺ䣬˳ڴ̽һʥ
ƻصֱӱǽؾ֮УҪ취ţǵۻ֮Ѿʧˣֻõˡ
ʹõۻ֮Ƶģ죬ǿĻƵĵۻ֮޷ôǿĴڡ
ںֻ취Ÿˡ
ؾ֮Уֱ磬Ĵ磬ҳΪĺģֻʩ
ͨͨ
Žһ㣬֮
һԼؿڣκαڵĵȴ磬ãҲֻ֮;Żͨ˳
֮أ
һȣ˲Ĳһ£ڵ֮ϾȻһĻĻ֮ھȻǺӰ
㴫Ѷںɽ̽һһĿˣһŮӺƶӣϢ̴Ѷƶƶһֱء֮˳ؽ˹Ļ


߰һʮ ʹ½
ɽ磬ҽ
һæһȥߵſȴ
Ҫˣǳﲻ𡣡쿴Щŭɫ
Ȼ˺ɽ磬ǵʵߣ˵ںɽϰĴڡ
ҽ֮Ѹٵľ˲ٵǿߣŵľǾŲ۷壬ὫС
㲻ҪΪ׷˾Ӳںɽʵ˵һССľŲڣҲǰţն㣬Ҳ˵ʲôߵ˵
ǡߣȥһܿ԰ɣ֪Ƶ鲻ܵȻɳﲻȻͷ
һССľŲк£ȥҪǵĹ񡣡
ŭȴûκεİ취ʵ£Ȼɽ֮ǵʱж̣ôΪ
ããǾ͵ɣָȻתȥ
ϰĴڣҲҳԲѷұߵǸгһǹɱȻ
Ҫﶯ֣һˣǳﲻ𡣡ߵæȰ衣
Ǿʱ򣬺ͻȻֳַŹǷ
¡
һ޴춯Ȼû𣬵Ǿ޴ȴǾ˵ڵ
ҹ˵Ĺұߵ˲֣նɱ죬˷ᡣ
ͻȻһӴѹ֣һжֹˡ
ݼˡæǹ
ˣҪ˶˾Ȼֻͨг²ߡźƵȻûһɫ
ҲǷ˺ŵľ᲻֪ΪζָźƵּ⣬뵽
˿£вɵĴҪڽͣѾˣһ˻ԭʼ
汾˵
˹Ȼ˵֮ѰһĿһ壬ץסӵ˺ɽ磬⣬ռһʥ鱨
ӱץߣһССĿҲ˵Ĵ󵨣֪˵
հᵽɽȥɣ
뿪֮˵ʥĪǴ֮еĴ𣿡
ҽҲжʱˣȻҲʶ𣬶ԻҽҲ˽ⲻ١
ҽΪ򣬷ֱǶ򣬱򣬶Ǵĵ̣ЩĿе֪ǧǰͻȻֵģԺźʥΪ
ڵλһɽޱߴСơ
˱֮⣬ûǸܹȫƿһ
ʥʲôڣΪʲôҪռ鱨ݴŲ޵ʵЩ㲻

Ǵ˿ٵ𣿶ˣʲôط
֮Уһվ޾Ľ籩֮УЩ籩޷꣬һ߱Զɢ
˱Ԫŵʹߣһ磬ĵʱ۾ѾʪѾˮ¡
ͻȻźĵķݣ֣ص˷ģһᰴķԸһС

֮УͨüչڵʵҲǾŲ۷壬޷һ˿һ˿
ܹƣ޷ƣǵսһ޷սʤΰơ
Ϊȫں̹ԪͿĶȹ٣ʵǿЦҪ˵ˣٵʱܹԱһ⡣
౦ˣ飬ҲˣټĽؽһѾֻλѣؽ̣Ϊǽȡһȴ뽫˶ͷ̨
ͨһصֵ֮飬ʦͽ֮飬飬ǰûã޷סƣ鶼޷á
˭ͨɫһ䣬һ
ͨǰͻȻһˣûκεĿռ䲨ԭڴ˴˺ܳʱһ
ͨ죬Ѿں˴˵Ԫ񣬿ϧ޷Ԫ֮еأò˵
ͨǰ꣬һأ֪ƺ֪һС
ƶԪŵʹߣţԪŵҲ̹Ŵ񣬴˴ƶǰǽǰɽΪ̫ʧ档


߰һʮ 
ʹߣͨɵЩĴ֪̹ܽŴٵ棬ھȻһԳ̹Ŵʹߵˣͨܵ
Ǻǡ𣿡국Цһ
Ϊ̹ŴʹߣΪȻͣںɽ磬ҲǽɾôһͨҲǿЦ
һж̹ŴԭΪںܾ֮ǰ̹ŴѾ㵽˽һĻ̹ͨŴرעΪ̹ŴʹߣȻ̹Ŵ˼
ǰȻǸʹߣôǰȾȺģٽڽӣǰǸ񿪱ٵ磬һѡͨȻôĺûᡣ
ϣͨоɲ⣬֮ƸĸоҪȻǺƶǰꡣ
ƶ֣ʵ˽ǺĶҲǵİţ˽ٽɾͺܶˣƶǿгֻ֣Щ˵ĻԵɥʧҡҡͷ˵
Ե
ͨһɣʲôԵֻ֪࣬һεҪжٴ䡣
㻹ƶǰɽ磬ںĵ㲻ڹˣǼԪǺƵ顣
ںĵ飬ͨĶ࣬Ǻƿ¶꣬˴ȻлԵԵѣһã鶼
ͨ겻ģϾ̹ŴڵʱҴ⡣
ĵİΣֹһ˵顣ͨ˵
ԳƿѾﵽǸز򵥣Ǵ˿ص˲鲼硣
̽ÿһˣᱻ֣ʵɲᱻѹƣҪ֪̹ŵʹߣﱻ̹־ѹƣ
Ѿ˺Ƶ磬ǿеĵģаԵͷܹγɵĲҳɹ磬ǰ;
ǸԵĻпܻﵽǸΣͨںİﲻ˵꣬Ľ³һƬƣ𽥵󣬽ͨҲ
ಡ
ռ䲨һ£ͨʧ˺֮С

ĴټⲢǺĵ飬ɽĲ۷ܶڹעһ٣֮Ǵ޵ĶС
ܣˡ
֮һɽ֮Уɿǰɵ˵
磬ɽΪʲôѵΪ˿Щǿ𣿡ЩɻˣΪʱѾ
ҺҲˣȻʤܹоɸʤһΪĺ˳Ǻȴûмɽ
ǰΪ˿ǿߣΪҪΪһɵޱȡ
Ŀе֪ԪĴ޵֮е޵ʧˣ޵ҲʧˣǺӦûںɽ硣
ԣɴǼ⣬пܣʹã֮ؿ֮һ
ǰûʲô룬ΪΪѾﵽ۷壬ٽ벽ûĶ
˺ɽ磬֪֮أ֪ںƿߵŵ磬֮أֻҪԵ񣬱ԳΪ
ˣ֮أΪ𡣡ɿźɵ˵
ɳĬˣѽˣΪ̰в㣬ľˡ
ԸΪ𣿡ɿ֣ص˵
ȻĳΪ˵𣬻罫ͻ档ɵЩį
ҪɽˣܳɲɹԺĶ޷ͨ棬ǰΨһ취ǳΪ𣬻ߵ֡
ûˣУиף޶ֵܡ
ãǼڻҽֹվǰҽ򡣡
ʱҽ֮еĶһΪڣλƶ棬ֱǻۣҶۣۣŮۡ
˶ǺƵˣǺǹĴܣȻŮۻǺġ
ҵĶ򲢲ô⣬ϾǵΪǺܸߣֻǾŲ۷壬˵һʵ̧ˣǶźܴǱ
ɽûж೤ʱ䣬ѾΪ˾Ų۷壬ٸǰ꣬ǵܹﶫ
˵ʶƣʲôˣ
ɽ֮ϣۿǰһʵƿ˺ɽ磿
һսףֳеü֮һϸߣ·һֻ۾
ǺƵͽĵꯣ


߰һʮ ٣һ޻
֮ˣұʱԵɺ֮˺ɽ磬ʱ꯵ľ绹˺ɽҲһϡ
֮壬ںɽֵطľνǽչɿ죬ѾΪ˾Ųڣһǰڡ
żȻ˵ԼʦţƵ˵˳û뵽Լʦ澹ȻڵĴԨԴλŮۣйϵʱоȻż֮ɫ
ƶʦ棬λʶƶʦ棿꯿λۡ
˵ĸ죬ʵԼ仹ԻΪף˵ǿĻҶۡ
ǸͽǺǡĴСԺ͸ˡŮۿŻ˵
Ů۲ǱˣǺƵںɽǸСŮСҲŮƮ㡣
ƵѵԨԴȻЯҶ۴Цһ
Ƕ֪ƮǺְֽ̳ĴۣһһλΪǿŮۣݺᣬҲǳϡ
Щˣʵ벻ƻһãǿǰƭ˵һŲڣƭʲôô
ʦӦûںģҲɽˡʱ䣬ĿҪ٣һԺƵƢӦòϾںġ
ãҪɽˣʱھͻۡƮ㿪ĵ˵ҲֻƵʱƮЦݲŻ
Щ뷨ôŮ۶һָоⲻǸõĹϵ˵Ĺϵ뷨һǴˣƵ˽»һӲġ
ˣȲ˵Ƶѵ飬ǵ֮ôˣǿһλǿ𡣡Щ̾Ϣ˵
˺ɽ֮ǲ֪ʲôǿߣ־磬ںɽ绹ֻ϶ѣһǿ޷չء
ܣ֪ͨжսʥǶʱڲҪ룬û뵽νǸǿ֮ǰܶ֡ۿҶ˵

¡¡
ھҵĲɽ̮ѣԭ߹ҵ̫ǾȻȥһ˲䣬İ
䡭䡭䡭
ǿգ޾Ľ籩ʱһſǳըǳʱҲը
ǳԱÿռ֣ڶһգǿյһС
͡
籩Ĵɽ磬ԵĺѾ籩ӹ籩ĵطʿĺ֮еʿĴݷȥ
ɼˣҲڼƵʿ˲Ϊ˷ˣ߳Ϊδ顣
ˣۣ䡭
ĵսˣٽ٣˵ʱ̵ˣɽ磬ΨһľڽҲǾ
٣ںĵĽѣֻҪںģʲôС磬ǿռ䷨֮Уᱻ籩ֻҪΪھŲĴڣ˲Ϊˣٵĵһѡ
֮ϣƳˣվǰǧӣЩ̣ЩӶһˡ
ǧӰÿһžŲΪûоŲΪҪųΪ˵ΣܶﶼӶ㲻ˣǽҲС
ΪǺĵĽѣǺĽѣֻҪ˻ںģôҪѡ
ʦһеȫһǧˡص˵
ôĵӣﵽŲжأ˭ڵޱȵĳأչЩӾͻɷˣϲ
жٵҪֻءƵЩͳΪһʦʱȴ޷һĵӡ
ǺƵʧְҲǺܵı֣ƵҲǸζôĵӣĲ̡
ǧٵ֮ǧҪֻأʦѵû취𣿡˵֮Ķ
εҡҡͷú۲ɽ磬籩ѾҪˣҲҪתˣת֮ǰҪֽЩֻء
ΪˣΪδ飬˶ԸģƶӲԸ⣬ƶֻأٹǴͶ̥ʱٽǴ½һ
ƵĻЩأ൱ҪĨɱǧĸӣʱûܹ⣬Ҫ֪ڻź
ʦˣҵδڹҪ̵һ˵
ʱЩûдﵽŲĵӽǸߺ
޻ڣʦʦ棩֣


߰ٶʮ ٣ۿʧ
ãƶȸλƿЩ֣ص˵ĳŵǸЩӵģҲǸԼġ
Ϊʦȴ޷ӱӻƸе𣬵٣Σһ֣ǧĵâ֣ǧĸӵЩӵ鱻Ʒֻȵ֮ٴֻء
ʣµľʮˣЩһľӢҲһδսģΪˣ鶼£ˡ
֮֮ˣǺҲ޷临
˳ĬãͻȻ֮ûôͬţܲˣҲ޿κεģҪ֪֮ϵ࣬ЩעҪɷ˻δˡ
ʦôһƽԼͳ飬źʵ
ɽƵ˵
ɽѰ֮أ˴ǵɽ֮أɽҲ籩֣ɽǺɵĵ֮ء

ͬ鲻ݣڽͬˣȻ֮ΪͨѾںˣʱĽȺףɢɳ
ȻǾŲ𣬵ȴƿز˴ֻ֣ܿŽκΣؽܹƴֵĵӶѾˡ
ô죿ЩʧʵֻҪǾŲܣԲ籩λãϾҪˡ
ʦ֪ȥѾˣЩֻรɣЩε˵
ɽ֮ʮ飬ѵǲ𣿡Щ̡
ܣʲôܣĴ㻹û𶼱סЩΪﲻĵӣôܹȻ̣ⶼʵ
ƶ飬οССľŲ
űʧӣ˵߰ɣȥɽغɡ

ˣҪҪƶ뿪ںֻ·һ
ʤݵĳһطһ꿴ŵۿЩΣҪۿҲһε顣
ǰ˵ƶ䣬ǲԢ֮ۿѯʵ
ǵ̹ʹ̸߽֮ˣҲǵʹߣںɽ翪֮󣬳Ϊ˵ʹߣΪȻö˵
Ļ᲻һ䣬ƶˣҪˣƶǰɽ磬Ժĳɾ;Բ̫ܵܶһ͡·ʲô֪һ
̫һںɽôˣǰ֪ۿЩţϾ̫һĸȻ̫һ뿪ˣۿȴʼշĲ
̫һߣǺɽİ˴޵֮һһеһڣΪȻƽơЦ
ֻЦݣЩ죬֪ǳЦͨЦΪ֮жƺܲм
û¾ͺãƶԸ뿪ǰӦ˺ɽ粻Ҫƶɡۿ˵
ȥ̫һǺǣ֪ɽ֮󡭡˵㵽˺ɽ磬֪ûΪ粽ˡһ֣һ⽫ۿȻʧ˺ġ
̩ɽ׼ǰɽĺͻȻһʤݵķۿȻʧˣô
Ҫ֪ۿǺָɵں֮ˣǺƼƻõģڵۿʧԤʾź֮ûеۿˡ
ɫЩżˣæ򻨹ɽȥ֪ںӦѾ˻ɽ

ƾڻɽҺ֮еĴܶۼ˻ɽɫЩãҲˡ
ѣ˺£Ϊɫɷˡƶź洫
㿴֮пǻһû
ǻųΪ֮ĵĵ棬˳Ϊ޵أһٱҪȹںƼƻ֮еҪһ©úβţ
ۿôûЩɻ󣬵ۿڶ֮ο
ֱӼ˺磬ûзֵۿϢ˺棬ɫޱء
ʲô飿Ƴʵ
ʱҲ֪˵ʲôҲ֪ʲô飬ͻȻ֮ۿʧˣƺ֮дδֹһ㡣
ۿʧˣֻܣһѾˣһ־뿪˻硣δ
ۿʧ
ʱ򲻼ˣⲻڲ𣿵Ѿ˵Ҫ°ںģдôҪһˣǺã


߰ٶʮһ ٣ս
ء
籩½ĺѾȫ籩֣Ҳ˵ϵʿѾΪ˷ˣҪôΪδ飬ӴԺɵԵ
ɽ֮ϣЩܶǲ˽籩½ȻľδңڵźƵ
ʱĺƣڿǾ˭油ۿĿȱΣλò٣һˣôڶȹٺܲ
ǺƣʱҲڶ֮ѰʵĶ
ԭҪǺ棬е棬Ԫӣգأħޣۿɽۡ
ڵۿʧˣҪ油ۿĿȱҪ油ۿ壬ΪҲҪǾŲڡ
ֳ֮УʣţħԪʥǵΪǾŲڣԶۿľŲ۷壬˵ΪΣճ̶Ⱥܴ
棬е棬Ԫӣգأħޣɽۡ˵ʱ򣬺ƿţħţħǰ˸£֮˽ƶǰ򡣡
˵֮󣬺ƽʲôݴ˰ˣ֪һеİ˿ƣж¶𾪡
ǰ˸ҪƶʧƳ˵
Ե߾ܡ˼ᶨ˵
Ƶ˵ͷܣһ֣һŻֱ֣ǺƽٵͨϾʱҪƿռ䶼ѡ
дܽǽŻһοİˣȻҲһ̤ŻʧڻɽŻҲ֮ʧ
ԸģλҲ֪ˣΣǶҪɹֻǳɹˣǲܹŻе˵

֮ϣڲĿʼۼɽǵߵɽҲĵطѾ뿪
֮һδʤˣ֮ǻΡ
½커Ʋ˵ЯΪ˿ѷ뿪Ҳһпͳ˧֮ǰЩʿǱȫնɱֻʣһƲ
𡭡
𡭡
ĿҲ뻯ΣҲӵзǲجج
ɽ֮£ͷʮͷĿ֮нۼɽ
սأʤеĿߺ֮ϵİɢ
ʱһŻɽ֮ϣһĴܴŻ֮߳һٶλ߳ŻÿһǾŲ֮ϡ
Ƴǰ棬֮ĿԼ֮üͷ壬ȻĿ࣬Ҳ̫ˣȷĴܹסЩ
ƣ㻹Щ˶𣿡Ʋ˵
棬û뵽㾹ȻҲˣǺǣ㻹棬㣬֣ЦƲЦ⡣
ߣ˶೤ʱˣһն㣬֮Ҿ档ƲЦ
Ʋڶԣ֮ˣ˵棬Ʋ𲻹һСබѣ֣ҪԸ
࣡࣡࣡
һƲȥƲɫˣȻӲ֪ԶԶǺƵĶ֣ԿȻк¡
˺ͣ㻹𣿡Ƶƽ֮С
ƵʵѾȫָ۷״̬ʩչȫսܶԷΣڵĺη塣
ƲеʯͷˣֻҪǺƲôͲκˣǹԪԼҲһս֮˵˻ͷȫþʲô
Ҫ뱾һսƽɣ
˺͵ڵ
˺͵еĿ˷һĺ
ƿλһۣͣ˹ԪϣԪ֪ô
׷ģ֪Ԫ֣ص˵
仰Ƶ˵ͷȻƽ磬ںƽƽһ˲䣬սʼˡ
𡭡ɱˣŭ֮쳹˲䣬еĿˡ
֡һ
˲䣬дܶǼ˷ϹЩʩչǿһ˲޴Ŀռѷ֣һ޴Ŀռ֮Уɣжȥ
ز
ֻʩչܣôزӶӰռ䶶ǿռ֮бֳΣЩɨȥ
һ֮£ʮûдﵽŲĿϹȴǲˣͷʮͷÿһȾŲ۷壬ٶϣ


߰ٶʮ ٣ģ
΢ǣǿĿǰɣ
һͷſѪ޿ڣֱһŲڵĴܣβһ˦λŲ˲仯ΪѪ
λɢﵽŲ۷ĵ汾ʶս뱩һ
ôȥĵλܺпܾҪȫڵ򣬿һԼǿ̫ˣȻûΪǿʿû˿취
ִ֣ʮλŲ۷ս˴Լʮͷڰǿһ壬ȻĻЩܵĴǿǡ
Ԫûж֣ΪĶƲ𣬴˵ΪȻôȻǶڹԪ˵ǹԪȴƲϸоһΣա
۹ȫ֣һٺĴܴսȻĴƣΨһܹþŤתأֻйԪնɱƲ𣬲ȻĻλΣӣǰҲֲ˺á
һս׶༪٣һսҲʤϣֻϣеܹºģȻ˶Ҫڴˡ
Ԫĳģη壬飬˹ǣȻˣǶ
۾º𽥵ıñ䣬ɽ֮Ŀһ壬ڰ£ĴܿʼɢԪ֪Ļ᲻ˡ
ǺĴܶɢ޷ʩչǿĹȺˣϾҲ˵Ĵܣʱ
Ʋ̫ʱҸ֮λ֮ʱΪΪһߺߡ治Ԫ֮ɫƲ
֪С㡭
ʱ򣬹ԪͻȻ츫ĿһΪ̹ŴĿ츫ӡһ𶯣Ҫһ㡣
ҳ˿ռѷ죬γɿֲĺڶ֮ҽУȴ޷ѣҪôصĸӡѪҪôڶɱ
һе鶼ֻ֮ڣ֮ڣصĸӡӹնʮŲµĿټϿռγɵĺڶӵϰɱ
ɾʱۿһзƲûһ˿ŭ⣬Ȼ¶һ˿аЦ
ɲǼ䣬ƲʧˣֻԪĿռ˲ս̣һǹ֮̽һ㣬رɫ
Ԫľæ츫мܣʱﻹܻƲҲ湻ݣȻϰһȡһεĹ
͡ϡ
츫ĸеסǹ⣬ǿǹ׿˸УֱϮԪı۰˽ľ룬Ԫﻹܹÿֱӱǹۡ
ڷԪֳ츫ƲȥƲ𿴵ĿѾﵽ̳ˣֳǹվ֮⣬Ԫоһѣƺɥʧ֪

ԪƲеǹںƵߣȻʶǹȻǺˡ
ĹȻ飬ƲЦһ
ڴս֮ǰ˺ͽǹƲΪľƲ׼͵ϮԪҲΪʲôƲ𲻹ϰԭ򣬱ϾƲУеĿԪ
Ҫ֪ЩȻ࣬ǹԪʤˣЩûκεĻֻᣬɹԪ׸ͬƲʤˣЩĴƲҲûκεĻ֮
ǾѹҲʵѹ
ȿȡԪһһѪ˳Ǻ鱦ԪҲ壬ֻƤ֮ˣǺһ
ԪھǺǹƻʱսԪ޷ĽЩǹƳڣֻ÷ѹƣôս޷ȫӡ
ʱ򣬹ԪƲϸоһ˿Σգû뵽˿ΣվȻںƲĵģȻ
Ԫˣ˺ͽǹҲֻƲʹһΣϾҪƴսƿ˿Ĵ⣬пںƵС
Ʋӡǹƿռƽ֮УѾ˵˹ԪùԪòֳѹƺǹ⣬ĿѾﵽȻҪǹ˺͡
ԪʱٿɽսˣĴһƽͣȴ˵Ĵۡ
ԪСˣƶĶ֣־ܣƶһƲЦǺǵ˵
ɻδȹԪ˵ƲЦ̣˲֣񽣼ƿռ䣬Ԫȥ
ѾԣԪ࣬౻ôԪɣƲ𹥻ı࣬ϧеһ¡


߰ٶʮ ٣壩
ԪϮ񽣣ɫأ˵ȹ˿ķۣڲһˣҪֳѹڵĺǹ⣬Ҳ˵ԭʮսĹԪֻܷӳ߳ɡ
츫ܵؿڣһ˲䣬񽣻츫֮ϣԪɲסΡ
ƲʵԪ˶٣ڹԪ޷ȫǴ·磬ֻܷΪ
ƲȻС̫ү޷㣬ĹҪսʤСүҲǲܵġԪĿĴﵽˡ
ԹԪƲսȡĴһս⣬ǹԪĿģ׵Ĵս
ԪûаڿһĴ֮ǰնɱƲֻܳ˼Ʋߡ
һսͷˣҲ˿·磬צɣһצ̽£һͷȫԶԡ
ʦ֣ȥУȻԪʦΪȡ˻ᣬǿһֻ̫࣬İٶܣһڻٶһЩתˣ֯Աûл֮
Ű֮˿飬ЩûתһƲת´ЩĴܾͲˡ
ȻֻǿԱܲǺܴ󣬿ʤడһͷԱҲԽеĺĴĨɱ
Ȼ֪еҲûʲôð취ܹŤתĴѾԼסˣʣЩܣǸı䲻ʲô档
ӡ
ˣ뵽ӡǺȻƷ׿ȴĪܣУλܿɲܡ
ʦܿʦ׼ӡ취͵ɽ硣ſ
ͷ˿ǰͷȸɫſɲǼ䣬
磬ѭ
˲䣬ɫ⣬ҫأͷŭһ޲ǿѾʩչͨһʩչ۷ǱѰΪ˺ĵʤûκΰ취
𡭡
ͷ磬ڳʱ䣬æȥʱһͷһͷս
ʦã㡣гһ򽣽һԹҲ֮ΪǺͨγ֮ܡ
û򽣳ڡ
ˮȥÿһˮ𽣶мǿĴ͸ǱҲ޷ֵһ˲䣬߰ɵıΪ˴⬣Ĳˡ
򽣽Ȼȴֻһǵƽÿ취Ťת汦
Ȼƿƣĵʱȴһ֣һ򽣽ǹͿʼһֱһǰƲŽ򽣽
ʦȽնɱһæǴһеӡ˲仯Ϊɽȥ
𡭡
һŭ𣬰ͷµӡײȥ
¡¡
زӡײ˳ȥֻѣƬ̣ſѪ޿˺ҧ

һת׼ٴοɫ⡣
ۡ
һѪ˳Ҫǿʩչͨκٴʩչɫ⣬һѪ³
ˣʩչ˿ռиԿʵ޷ƵĿռ䣬֮ȴÿռһɵѷ졣
ѷ֮ʱɨȥ
߸
Ϊ֮壬һ֮𣬷Բ֮ڣǿҵĴ֮ǱĴ֮ʧϣ󱻿ռиΪڡ
ʦȥԪʦʱԪʦܻطɽ磬Ҫú֮ʩչӡ
δ˵꣬Ѿ֪˼ϾҲʥʣȻ۹Զֿܹһ˺
Ͼ֮ʣЩҲʩչԱս󣬼Ϊ£Ҳܹնɱ߸ϵĴܡ
ãʦȥտһʦãȥˡ˵Ԫķȥ
Ԫʦ취ٽʦ͵ɽ磬ӡط߹Ԫһмƻ
ͨĴضᱻƲ֪ϾڳдܣҲֻйԪܹƲһȣ֮ǰҲƲֺ
ʦַġԪѾ
ԪþȻ֪˼ڸûռȨҪʱͻصɽ磬ԪضҪۣȻ޷͵ɽ硣
ƲĹ޷˺СүôСүˡԪһƲĹ䵽ϣǻӶ츫


߰ٶʮ ٣ƽ֮
츫ǺԪ֮ѰķˣǺԪԼ츫˾޴ĸı䡣
츫ΪԪһ㣬˹Ԫ츫糾Ѿõıųҫ۵Ĺâ
츫ѾƷ鱦ϾԪ̹֮ģôȥ츫пܳΪһƷ鱦ĵܲɲǻһųĵġ
䡭
Ԫұ۱Ʋ񽣻һɼǵѪۣڹԪǿƬָ̻ҲҿⲻǺǹ
ƲĹڹԪ֮󣬶Ԫ츫ʱҲص츫ʱȴ¶˷ĺâз·״һ㣬˲
С˦թƲŭ
ƲҲ֪Ĺ޷˺ԪȴѹƹԪ޷ʩչĹҲô߾ȫһΣԪȻѡӲĹʩչ
ŭƲʱҲûа취㿪µ츫ֻս
顭
ţ
츫ڣʵȴΪԪ뷨ͲҪƲҪ˴˻Ὣ͵ɽ硣
ƲȫԸʱ򣬹ԪſٷֱӴһӣ֮ٿռС
ʦ㣬죡Ԫһ
Ȼҵ֪ǹԪΪȡһλᣬܴû˿ԥ֮֮С
ƲӦʱѾռ뿪˵
㽫͵˺εأߣǺεأǺĶˡƲһȻ񽣣һԪն˹ȥ

ƽ֮УŽ籩ﻹһ󣬷Խ籩ΪµĴ
ںƽƽһ̣оԼϵķתЩǺˣʦһۿ󷨣֪è֮С
֮µףȻ󷨸Īûаʤƶ𣿡Ƶƽ硣
嫵ƽ֮УʱѾûһ飬ΪǺ˺͵Ĵս֮أκﶼ·һ
ѵûһӡ𣿡˺ͳ˺Ƶǰռ޲˺ͱһ
û˵ѾӰĿе֪һУҲΪʲôûйֵۿ뿪ĵԭһзϣҲ뿪ġ
ֻǺû뵽Ǹ˺;ȻԼˣǸʱȷʵûнŮ֮ϣһֻ뾡Ϊʥˡ
˺͵İĽû˿ĲȻǸʱҲо˺ͶЩһû˵ԺƵȥ²Ůӵ뷨
ǺҲŴ˺ƣһ˰Ľ֮⣬ȻĻƸľԸЩ
ƶûв´ĻӦǸ֮ľž컯ž컯󡣡Ƶ˵
ٵʱ򣬱ѾƳɹ˵˵ǵû뿪ͥԴǶϣɻ᣿˺Ϳź˵
ǵʥѾʥѾӦ˰ͥԿ壬ټŮ洵ĻɽеʥǣסڷסĴӣ˵˵Ŀɶԣ
˺͵ԽԽҲԽԽ񣬺Ȼܹܵ˺͵Ҳ֪˺͵뿪ܾܿΪ
һнΪ㣬㣬ر㺦ңأ
˵˺͵ԹޱȣҪһźֱת˷
㣬ƶںأƶûκεھΣΪƶжںء
Ƶû˿Ĳеֻǿ˺͸ںľŵǰʮȴΪԹޣһеı緢
ԳΪһеѾԹʧ˫ۣɥʧ˱ԣƶԸ˵ʤˣôǶԵģƶʤˣȻ˵꣬г˺ɽ
ת籩˿˿һ㣬Ƶ壬ҪԼƵķģƵķǵģ֮С
Ȼ޷󣬺ƵķչЩԼԺҪƿ󷨡
Գɣ𣡡
һȣһ˲䣬ȽȽ޾컯֮˽籩֮УЩ籩ȴ޷ʴ컯֮
ž컯󣬾ž컯󣬺̵󷨣Ҫ󷨵˺͵ķ


߰ٶʮ ٣ߣӡ֮
ΪѾﵽԼ󷨣ֻһͷؼԳ󷨣ƽ֮УҲ֮Գ󷨡
ǲκԼҲκ󷨵ԼΪǳɾͻԪ಻޽ɵĻ̹Ŵǵ𣬶ҪİųΪϵĵΪ
Գɣȥ˺ɽһᱻϧˣڴˡ˺ͿԳɣ¶˲м
ǽϾž컯ž컯ɣ󷨵ľҪһʤ˺͵У󷨲ǰ裬޷κεá
Դ֮治ǧɹ֮Уȴ󣬼ʱ䣬ռ䣬ֻأ֮֮Уǲȴʵ
ǰƿŷԲҳԣͬˣƵΪѾﵽʦ𣬲ʲô󷨣һܹеԭôˣȻ˺ܶࡣ
ӡת󻺻£ֵĵطǵûм٣
һֵ̣ķΧѾ鲼ƽ磬޾Ԩڴ֮С
顣
˺¶һ˿ɫ󷨴ڣȻĻһ飬Ŀֱ֮˾ž컯ž컯Ҳֱ顣
һѷ֣һǹѷ֮˲䣬ƽ綼һǿǹ֡
ǹ֮д͸ƿźǹĳ֣һ˿ɵ
ǹա˺ֳֺǹֱϮȥûκεĻʽֻǼ򵥵һֱ̡
ô򵥵ֱ̣ȴĹ˺ڼʩչǧɹҲΪʲô˺ͻٵʱʵǡ
Ȼʩչǧɹ򲢲˵˺ʹﵽ޵ľ磬ͺñȺƣҲʩչǧɹ򣬵ʵҲǾŲ۷ѡ
ĽԳɡ
ƲҴ⣬֮ʩչͨĽһ֣ưУǧ꣬ÿһ궼һֺɹ
䡭
飬ˮ䣬ƽ綼ǧɹ
㾹Ȼܹʩչǧɹ򣡡˺Щȣǧɹһʩչֻ޵ſԣֻ£ֻʩչƤë
ƾȻҲʩչǧɹ˺βȡ
ķħ
ɳΪɣ׿һӣ˺͵λȥЯܣ·֮ѹȣһɵֵ
˺ͷĿɷȻгһһ使޵Ѫɫﲻʥմ裬ϵܣȻǷȴ԰˺ͶԿ
Ϊʥķӡ֮ʮλǿޱȻںɽܹƴĴܴڣǻơ
Ͼһӡ֮ʮλǿ޵Ҳȥɱǿ
ʥΪնɱĵˣƵķӡ֮
䣬Ѫ
ŵɣӷӡֻ֮Ѫɫķ޵Ĳɷ
ƼˣȻ֪ǺΣһĪļ¸Уƺں
ʱ򣬺ڲ²Σգǲ޶أæתúص磬ʱ򣬺Ȼܺƿơ
Ѫɫ̼仯ΪʮɴСɵĺУʱ򣬺֮ϵȻˡ
޽ᣬһ֣أСΪ˾ѪͺñһѪ˴֮ϣֻѪ֮ȴӡһ
ѪΨնſȡԲ˺͵ֶΣȻǿķӡ޷ơƵдŭһ˵ıסˡ
Ǻжÿһϵܣ˵ûκεܹס
ҲҪ˭УƳ˲һŲ۷壬ӡ֮ʥʮǿƵĽȻܹӡ
ӡĺɽ㾹Ȼкڤڤ֮еǶмӣ޵ӵеĺ㾹Ȼ˺ɫһģȻ˵Ц
Ȼƶĳлһ˵ƶпǺǡΣǹ»Ǳ˵İɣ
˺͵ĳЦȻ顣


߰ٶʮ ٣ˣ˺͵뷨
Ƶɫҫһ㣬ںƵУȷȷʵʵҫĶһ
ǵ̣ûʲô˵ãȷȷʵʵ飬˵ǺģѵĴںĺƳһˣûκεĵжԴܡ
ҫ𣿡˵
˵ݣǰƵݱߣݾûߣȻǼԪǣٵߴڣĳ˵ǺƵĿǡ
һԪǾȻӵкΪ˺;ȻûкʲôûӣУܲ
˵ɣҪſ֡ƿ˺˵
ȻŶսǺ֪һ֮£˺ӦûǻֵģٿѹȻܡ
Լ٣ҲԳĿ٣ֻҪ˺ͿϰæôƾͿڶʱ佫ٻ⣬ȻúĳΪڶ硣
Ҫ;֣ͣǺǡԼ̫ˣ㸺ҶΣһΣҪĶ㣡˺ͻ֮ҧгݡ
زΪۻ
˺;ڵĺأƿһеѣĴڿúҲú
籩ֻǵһ֮磬Ǹʱ֮ϯɽʱһеķ˶ΪãҪ֪ڽ籩֮£κ񶼳Ϊ˷ˡ
У㲻˵޷ʹˣﵽǿ𣬲ȻĻķӡԶҲ޷򿪡Цһ
ںʱеĺǹˣΪȻֻеĹô򵥣Ҫ֪ɽҲдʱյĹܡ
Ȼ֮䣬ƽ֮ϣһС̫߹Ͽգȵ£ƽκһ˲仯Ϊ˻ҽɽƽء
ɲǣС̫޾ĹâȻâʵ϶һϸСǹÿһŲɵֵ֮
Ľ
ƲҴ⣬һϸСǹȫʩչɽĽԼķ˲ﵽ۷塣
ͬʱ类ӳƽ֮УԲʮ֮ڣΪ˺Ƶƿص磬ʵ硣
顭
˲䣬ǹ˵ĽΪһ޴ѣںƵ֣Щǹ˿С

Ȼ޷һַ֣羹ȻС̫䣬ͲȵĹâһǹȥ

صߵҪƽ綼ɢʱռ侹Ȼˡ
磿ߣΣΪãҲֻǱ˺ͳһһ֡
رû谵ԭ߹ҵС̫Ȼʱ򰵵ȴ˿һʱ֮֡
ƵЩ˸ˣǰСֱ̫ӿ˺ۣһежԴΪԭʼ壬ǺǹںƵǰҲһγɡ
ôЩ𺳣ΪǰһĻڵκ˺ҲûǿĹ
ʱաʱա˺;Ȼδʩչ
δһ˵׼˺;Ȼδ֮ڵ˺սǿδ˺һԴﵽǿôǿ֣ʲôֵ
ɽԴźƴʱգǹȻܹȥδÿһϵܡ
˺δ֪֮ǴɣһñǷɣǵ꣬عģƶ׷κΡɫ֪˺ֻǿʼһδ֣֮ôƱؽΣյľء
˺ͱɻãûзأǺƵĻƻˡ
ϣɻǵ仰㵱˵ĻǸʱһ㣬޷԰Σǽ仰ԭ˵ľԼ˺Ϳźƣһˮ
˵飬Ϊķǣ˵飬ܻ飿
˺Ͱ޵ҲҪĲֽڳΪһ̣뵽˺Ľ֣δ뵽ֽ֡
Ǻƭһ£ԸΪƸ٣ǺΪ˺Ϊνķ꣬һ仰ĻѻûУ˵κλô飬ˣͬҲˡ
òģҲκ˵õȻҪػģôҪȻúҲһúԶźģнɽĺ˺һŹú


߰ٶʮ ٣ţ
ƶ˵仰Ǹʱƶ飬ãΨ
ҡͷû뵽Լ˺͵ĹȥӰ˵
Ǿʶһ˺˵꣬ϷС̫˲޾һ˳
δ֮һ̽źǹǣڵ䣬޾δ֮ĿǺƣԺ̼ܵϵδ֮ѹơ
ۡһѪ˳ѹѹƣƸܵԼķȻ޷תδ֮Ѿ磬綼޷ʵʱ䣬类ѹڡ
ƣԶԭ㣬һҪ˺ͱڤ˲
ֳֺɽûתڵķֱӿ˵ۻս壬֮ڣ֪ԼķѾǿֲѹǣ޷ת
Ҫ䣬޵һ̤ͷ֮ϳһ޴Ӱıۻʡ
ӰһƵ֮ڵۻ֮ǿֲ뿪˺Ƶϡ
֮ﳼƽԣۻѹ֣ǺƵһ֮ԳۻѹҪ֪磬ƻòۻѹѹƱˡ
˺һ¶мȻƵĵۻѹʵ޷ȫʩչ˺ȴںһ㣬ΪƵʵδ֮ѹɡ
һǹ̽ԼԼ֮֮һ黯ǹ֮ϣɶ
ŭ
ɽһռ飬ʩչͨÿռѷǹĹ
Ǻȴ֪ļıںʩչͨǹ֮ʱ˺ý籩ΧסȻΪһ򣬽Уɺεʱ䶼޷
Զôţȴ㡣˺Цһ
ƴ̫ʱھͶһзǳţΪ֪ʷһжУһÿһޱȣš
ڵţΪԼ׻ǰĹȴ˺;ȻսĻᣬתʩչͨԼ
籩ʿڵķΪУǽ籩Ŀ£ֻ籩ھŲϵĴڲ޴á
ҲԶۣ˺óĽ籩ͿԶԺƲвֻҪǺƲڵķʧͲ籩ֻ÷ͨ
ۻսɴСƵľٶ֮䶼ܵ˼Լںкɽ籩ҲԺɽκεв
˺֪˽ƣƺЦ˵
ɽŴ֮ףҲǺ֮Ϊصһ˺͵˵Ȼ˽ɽľܣкǹ²úɽӦ޷ƿ
ֻҪһӺƳôľͻữΪУȺٳʱһжˡ
ϧļƲǺõģ㲢֪ɽΪŴ֮ףѵΪɽֻܹ𣿡
ɽʲôܣƶĿǰ֪ܾǿԹԴʱգԶס
Ǿڽ籩סƵʱ򣬺ɽһ£ƷһǾǿ԰ƿ
籩ͬĽΪҪϵķȻǲģƿɲԼķɥʧһɥʧĻΣˡ
δ֮ѹɵսǷɥʧĻֻܷӳɵʵֻһ³Ǿ
򣡡
ƴһɲǼ䣬ϵĺɽҫɵĹâɽȻһģ𽥵ĻΪɽںƵΧǽ籩ɽʼⶨ
ա
ɽΪһ޴ĺڶ籩սУ֪͵Ǹط
籩û˽籩Ȼ飬Ц˺;ֱ֮ӳֳֺ֣ɽʧԭء
Ȼ䣬ɺɽ֣˺ն£ʱ˺Ѿ޿ɶ㣬ֻӲһ
С̫Ϊһâ˺͵УǺǹɽնֻúǹֵϾǹΨһɽı
䡭
ǹӣռ飬޾ƬɣǿĹýƽֱӳΪ룬һѾȫ飬ɢʱ֮С
һ˲䣬ʩչȫһ˺ȫֵҲˣƱɣϵɴȹѾЩƿڣ¶˰ļȻˣʱ˭ȥעЩ


߰ٶʮ ٣ʮı
ۡ
˺һѪ˳ɲֹסŲѾЩãǰĹʣɫ԰ף־ȻѪȻǺǹķ֮
ȿȣ㿴ĵģ˺ɫȻãȴ͸¶һǿҵϲ⡣
̲鿴ģ𽥵ģƵɫЩ˺͵ɫѾñ
ľȻѪ䣬˺;Ȼ˺Ѫ䣬䷨ͬ죬һѪ䣬ôԢŲݵľ档
Ȼ˺ӪԣǺΪǲûлأھûˡ
Ѫ䣬ֲ䷨Ǵ˵֮еħģҪ֪ħɲǻ֮еħǺɽħλа˴޵֮һĴڡ
ħѪ䣬ҲֻùһΣΪѪȻǿ󣬵Ƕ˺ҲǾ޴ޱȵġ
ҪʩչѪ䣬ҪԼѪʩ䣬ҲһλΣҪȫѪѪʿĸһѪ㣬ôһ޷а
ħʩչѪ֮ȫѪɥʧҵõ˼ƷѪݣѪȫָȻĻ޵֮λ޷ɡ
˺;ȻʩչѪ䣬ζ˺ѾԼ֮;ѾûѪһаΪѪֻһ꣬޵ڶꡣ
ѪܸӵĿ£Ƶĵİ˵޷ӡģѪһδĵӡҲ˵ӴԺûκΰ취ʩչۻʴ
û˵ۻʴֻһͨľŲ𣬲һǾŲڣһǵ׵ľŲڣӴҲᱻ
Ҫ̽磬޷̽磬ʱѾȫգӴԺҲ޷
ôƵɫ˺ͣѹƵķŭû˵ۻʴǶȹΣ
˺ɽҲֻһƽĴڣɽƸӵıˡ
ɽĶǺƲµĲĻ֮ԸܾΪۻʴһû˵ۻʴƺпܻʧȥ֡
˺ͣЩҧгݣδ˺޹һˣûеۻʴȥȺأ
ı⣬ĵۻʴ޷ʹãĵҲ˶˥ߣ𽥵Ϊ˥߶Ҳɱ㣬ҲԾ
˺ͷĴЦںȫʱ˺;ѾƺһУҪú
úƵ尾ûʵֿ־Уһĸо
еĺɽһص˺ƵڣڻѪֻٶЩѡ
úƵĳЩֻͣҪǺɽܹ⣬ôѾˣԺлָʵĻᡣ
˺ͣڻмʵߣ㺦ҵۻʴʧƶն㡣
Ѿû˵ۻս壬ΪԭģԺĵۻӰҲʧˣֻڵһЩ
˵ʱĺǶ֣ǰǿҲܹʤ
˺Ҳôƣһʵڷűֱ˰˳ɣֻͨľŲڡ
ɱ´ࡣ˺Цһ
Ȼ˺ͳ֣ǹһ㣬Ƭ֮䣬ֱ˺ƵߣǹֱϮƵüġ
ɲǼ䣬ƵĺɽǰһϹ֣γһܣ˺ǹǰ档
ȻսգʱǵĹʽ˿Ҳû˿·Ϊ˵Ϊ˺öࡣ
ǹԪĻּԽȫնɱֻƽս粻֪ƽԽ룬Ͼ۷ڴ˴սನҪ
ʱ䣬˺޷ֳʤϾڵʵֻ൱ھŲڡ

֮ϣٶֻʣ˲򣬵ٶλĴܣǾŲ֮ϵĴڰֻʣ˲λ
ôȥĴҲȰһһҲضӽ塣
ʦ֣ô죿밽һͬսͷ˶˲ƣϾԵĵԶǿġ
ͿʦܲԸһǿԵĻܣԪʦܵĹ
Ҳûİ취ֻܽϣϣϾǰ˵ɽ磬ֻҪԸܾʤһѾʧȥķ֮


߰ٶʮ ٣ʮһҪ壿
һȻ˲أܹ˵ռϷ磬Ĵܽʣ˾ʮλܣѾֲ̫ʱ䣬ûʲô̫ıʣĴܹƾҪȫڴˡ
ڹԪƲĴսǹԪ𽥵ռϷ磬ϾĻԪ֮˺͵ĶҪǿһ˿
κһʼˣȻһССƲǹԪĶ֣̹ɲ˵˵ѡ
Ԫ㿴֮ϣһĴܻʣ¶٣ƲЦ
Ԫŵ֮ϵĴսսɲɽѾ鲼򣬿˵֮ϵĴضڱԭ֮аٷ֮ʮĶء
ڣ޾رֲݲУѾ˰ٷ֮ʮأôսȥͻһƬ
Ʋ˵һʤСүɲôΪһһò˶þͻԪЦһ
ͷҿ֪һһʤˣôƲ˰֣ʱȫԪضԽԪ
ʱƲѾ뵽һܺõİ취аٷְٵİգеĺĴ䣬ǹԪҲˡ
ֳ񽣣ƲȫһԪˣȻĿһ巢
ŲµĿȫͽںĴܵԱִС
Ʋһ£еĺĴܶסˣЩԼҲסˡ
Ա
ЩԸսҲԸԱһĿԥƬ̡
ЩĴȷӦ˹룬ԶЩŲµĿ
䡭
ɲǼ䣬ЩŲµĿȫԱǿԱ꼰򣬺ñȴǧĵʱȻ
ˣƵĵܵ˺һ㣬ʱʼ½޾ˮʼǿƮߡ
ռ飬̼䣬ʮλĴ䣬ʮλĴˣ߶Ǵˡ
Ʋ𸶳ʮͷŲµĿúĴٲ֮ء
һУһõǾŲµĿþŲĿôĴܽûһܡ
аһȻһʼ㵽һ㣬Ʋķ˵
Ĵܻܹһսֻʮλˣһ廹򣬲ҶǾŲ߾Ų֮ϵĴڡ
ʤѷ֣һҪȫĴˣʣʮλսֶ֧ã
һ죿죿
Ҳ֪ʦôˣôȥеĺĴܶҪڴˡŽʣЩĴܣЩʡ

ôص˵ɽ磿ԪӸܵϢһ̱ǿӿռ֮߳
ǹԪʦܽ˹֮Ͽһʵ̫ˣԸӡʩչеĵѶҪ򡣡
һпԱ˵еĿܸڳİˣ˻ûҪ˵İ
ԭˣûа취㣬ԸѾʱ䣬ҪڲˣС˵һ룬ͣɫЩãû˵ȥ
ʦ𾿾ʲôԸΪ̬յɫˣ棬е˵ɫҲǱˡ
ɽ໹ܴʮʱʮʱ󣬵ɽͻ飬ڵɽ֮ϵ壬̾һ
ôôôܹ˵壬ʦ𲻿˵ľҪʱ򡣡
ź˵ģǿһ尡ҲǺĵǣôܹأ
ȫ飬ܵΪǣҪΪϣķԸܳκε©ɽҲε˵
û뵽صɽĵһ£飬źصĵλôĿ塣
ˣôٹֻ飿ܹһٸ𣿼Ȼٹ벻ʲô˼أ
ʦ壬ܱܲһЩ壿е棬֪еƣ˵Ҳз
һЩ壿е˳˼ָ֮еŻ˵Ů岻ǧֻܱ֮ǧ塣
ǧֹڰ
ǧ˵ʵ̫ˡ
һǧ֮ӰĵʱһﶼҪΪޣʥʣ屣ǧ֮壬ѾĺܺˡԪӵ˵


߰ʮ ٣ʮͻ
еĻȻв죬Ͼ壬Ȼֻܱǧ֮֮һûа
嵮ĩڣ٣ھ˲֪ĥѣںϾͿԳΪˣ徹ȻҪӽˣз·һ޴ʯͷˡ
Уʦǲܷ壬Ǻǣ֮ҲҪ塣ҡͷ˵
еֻ̾һ˵ʲôںҲû˵ʲôôɶһʻ飬ҲЩ̣ûͲаĵ
֮֮꣬Դ
ٵʱΪ˶Կ壬նɱ׽ΪΣΪԿ֮Դ
һ˵ǿ󣬵һڸأأأ
ںƵļƻ֮£ٵҪһһжһǧ壬Ҳϵĵ֮Ժ廹ܲǣͿˡ
ȥɣʱ䲻ˣǽ˺֮󣬾ǵɽı֮ʱʱɽһж𡣡ԪӿҲЩĲ̣ûа취
ֻҪеڶְ취Ϊӡ
·ʧ˻꣬ҡҡλε뿪ˣƷ֮ϣ㱵һǳأ涼塣
ĴսҪ壬Ҫ֮ȴҪ˵֪ôѵС
ƽ壬Ψܹͨͻоųɵ嶼עΪһԵ
ɾһ壬ȴǺЩνܵ˹ߣõʱ򣬿Իֶһ£ҪʱͿһ߿ѵСԭ
ʱŴ֮ϵ壬ľ췭ظı仯
䡭
ɽϱĹâһ˲䣬Ĵ֮ϵĽ籩ǿĹâı˵ĺ
ͬʱһɼΪǿɢһֲھŲơ
Ȼʱͻ̹־ķӡԼΪɹͻƵ˾Ųڡ
ˣ
Ϊ˵һ̹־ѹͻƵ飬ֻһ
¡¡
֮У޾Ľ籩⣬ų⵽֮УããĻ֮Уһ޴֣һƬ޼ʵơ
֮¶һ˿ȣתһâʱ˵ɽ硣
䡭
һǹâ֮ϣײը
֮еɫЩʣû𽥵ɢ
ɽɲ֪֮һеķİλܸǸоı䶯Ҳ𾪲ѣɫЩο
û뵽Ȼͻ䕉Ϊ˾Ų𣬿ķ̫ˡ˵
ˣҲ޷ıˣѾ˶ȻΪ˾Ų𣬿ֻ֮
ʱЩʹܵĴڣǾȻ֮£ЦЦ
棬е棬ԪӣգɽۣħޣأţħһΡ
߰ɣҲսˡе޷˵һ̤ա
˶ǽҲǽ
ʱ˶ݵΪһ̸оһжˣǷ򣬻ʵıԴֻⱾԴһ֮̾С
ʱһӰ󣬶ӰǱˣǽۿǸ꣬Ҳǵʹߡ
ֵܹĻ֮³ΪŲǰ;֮һϯ֮ء¶һ˿
ںɽ磬Ų֮಻ʤǱĲܹ࣬ڵ֮ѹͻƣ޽УܹһȻ˵ʹߵĹע
ǱɽЩ֪һԼĴ˾ԿԳΪĶ
Щ⶯ҪԼ£Ҫ֪ȻǵʹߣҲԼţȻҪΪԼ룬Ҳ֪ܹġ
ǺƵĵӣֻҪǺһղôйصκˣǿиԤΪƵŵ
ɽǵΪʹߣȻʶЩ
ѪܷӡߣǴֱƽӡֻҪƴﵽǿӡҲȻȻƿۿԪ֮ܲ󡣡


߰ʮһ ٣ʮ
˵콾֮Ů޻֮Ȼôƶʹһһǡ
˵գһӣɹ֣ӡһ֣䣬˵ͷȻڡ
һУ뿪˺ģڲ֪䣬õһκ£סһν
˽һʱһεĸ򣬵˫۵ʱ¶֮ɫ
Ųڣ
û뵽ȻһʱΪ˾Ųڣµĸʱһеһж˳
ʮֺɹһʱôɹ򣬿˵ָ
ˣ޷ı䣬ҿΪһԪǣǰǡ
˼Ƭ̣Ȼ֮ϵ壬˸ž⣬Ѿͨˡ
ǺĴѣٺĴڵսƶ֪ڵ֮ϻжٴܣĺԮЩսĺĴܡ
һ˲䣬ɽ磬е嶼
ʥʣʥʣ
ʥʱʥʥʱʥˡ
ʥҪæȻаƳ٣Ϲŵʱ򣬵λΪ£ʥʴΪ˺ǣ˽յĵλ
һ̣Ժ֮гʥʵ¼һŮܾĥѵʱͦһ۷塣
е嶼ˣźȻĶС
˴ӵ壬ЩˣʱҪƭ壬Ҫ飬ڣв̡
ƶ壬ʥʣԺʥ֮档˵
Ļе嶼ˣ⻰׵ģЩ㲻Ϊʲôô˵
ʮһʱ֮󣬵ɽͻͻһƶԱǧ壬ȴ絮֮ǧ𡭡
е鶼˵˳֪ôĺһǺЩĴܣĻЩĴܿ¶䡣
ƭ壬Ȩ壬Լȥǲ
һ֣ӡ֣ڿУΪʮɣɢŽ⣬ɽ綼Կӡһ̫һ
ƶǿǰһȫƾǵ˼ӡϿգԸ⣬ӡȡǵԸĴǡ
˵ӡԱߣ˫ۣûɰ񣬿ܻᵼеĺĴ䣬
ǵʱеĺĴ䣬ôҲԾȥΪЩᣬϾһжΪһ뷨
ǶҪˣүͲܾȾЩ𣿡
ʮһʱŬڿ״Ԫǻʲôãʮһʱ
ʹ֮У߸ϵĻϣ˳¥ߴʹ죬嶼Ҫˣ߸ϵĵԼѵǵ𣿡
е嶼Ƿ˷źʮһʱһʱ䣬жޱȵľ壬µƽգϵ壬пֻš
ʱ򣬺Ȼ֣һһӰ֮ϣЩԭҵ壬ա
ʿǰĴ½ս⺣ˣսһ֪ٵʿһս֮У֪ٵʿΪԡѪս
֣Ҳ޷˵ļһսվһս⺣ˡ
һĻ֮ϣ棬ΪսȻ壬ȴͷ­Ѫûһӣһǰľ
ʱеӰʧһӰ֡
Ů壬ƻ壬ΪӣΪ巢ݣ£ȵȣγ
֣ĴЩɣЩ嶼Ϊ£λ
ʹ֮еĻϣɽҰ֮еĴ򣬸е壬а״ԪԼƽտж˵һ仰ԣˮ֮ӿȪ౨
廹ǧڣԣн嵱ǿϢϣܹǧͬ壬Ժ˱֮֮Ļʶ壬ǿˡ
ź쳹أʱСվ˺ĵǰء
һ嶼˵âӡ֮С


߰ʮ ٣ʮģĹ
ɽĴޣһ廯һâӡһΣûѡԸԳԼ֮
ɽֹڣڵԻأʥ£Ϊӡ
һǷ̫ˣǷĴػǸܣŲɻҪ֪Ƶıӻ֮Ϊ
Ҫ˵һϵ޷һûѡֻ׳Լ޾һһԪѾ˹أʣµӡ
Ժһж῿ԼҲԼĶͣҪδ
һʱ嶼ӡֻʣǧ壬֮ˣҲǧǧŮ
ϣպһжҪԼҪΪƶȽ͵һط翪֮ٽȷų˵
һнʥʷּǧǹ°ݵ
һ֣ЩȫԼʶΨһܹĵطΪκС磬ʱ򶼻Ψʿʶ
Ȼ䣬һ䣬ЩҲȫ塣
ɽѾûһ壬飬ֻδҰԼ꣬ǵֻһĵ
ֽ˰˵ӡӡâһСС
ʱȻҪǰѾΪ˾ŲڣȫԿٿռֱǰҲֻеӡŻᷢӵ
ҪĲһҪȫһ
ɹۣ
һȣ˲ǰռ飬һռ֮ų֣һռڲͣ졣
顭
һײһѪ˳ٿռȻʧˣڵƺһصſռ䣬޷κ˿ͨĿռ
ô£ڵʵӦ൱֮ĹԪʦܣܹٿռΪ޷
ɻѣ֪ൢһᣬôЩܾͻһΣգôȥˡ
Ψһİ취ֻȫ濪ӡߺǿգǰػƻĿһˣÿһʹ
Ļͻᱻ޾֮ʱܴܲڶһ¡
ܲôˣǵըҲҪôȻĻʦʦܶڵ
壬ǿϢ
壬֮ס
壬ǰģս
뿪˵ɽ磬˺ǿգʱѾɴСɵӡӡ֮ϣһ󣬽İǿյͨ
һ̣ٶȣɽ·ȥӡһһٵķײȥ
ٶȼӿ죬Լӡ֮ϵۣ֮ʼǿ֮еĳԼЩСǡ
𽥵СԼЩʯгӡԭɵ壬ڱһֱǧɵľ򣬲ڷٵ
Ҫ֪һǧСԲŰҪҪֱڵľ
ʱ֮ϵЩĴԼһ廹֪޴Σռ٣⽫һԵѡ
ʱ֮ϻʮĴʣʮλаЩԼʧȥսĴܡ
ܹսֻжʮλˣ˵ڵĺĴԼΣʱ̣ǻڳһʱͻᱻЩĺڵ
ʦ֣ʦ֣ǿ֪ͨеĺĴܸϽ뿪Ļڵ֮ϡ
˰ԼһǿҲԴȻֻҪǿԽ缴ɡ
ʱˣսΪǲսĻĴͱɱˡ
˽һȻʼеĴܡ
ʣͷ˵û뵽ЩȻ˵ãսʤߣ
Ϊһ˦䣬һתȥĴҲǿս氽ȥ
Щû׷ΪҲˣʣʮȻܹȫЩĴܣǻʣ¶ٿ
𡭡
һ쳹еĿǻ֮սʤӷĴܣһͻƣҲǵҫʹǵġ
ɾʱ򣬵֮ϳһ޴̫ԽԽ󣬷·Ҫ׹䵽֮һ


߰ʮ ٣ʮ壩ײ
ô£
ԪսƲסˣŵ֮Ѿû˺ĴܣսĹԪҲʼȥ
һϵеƲеŹԪߵӰȥ׷ϣΪ֪ԪսҲֻܾˣп߽
Ʋڻ˺ǰɽ磬ߵľ磬ʶ磬ԪӲӲԹԪߣûȥ׷ϲ
ԪǺˣ̹Ŵ̹ŴôһǿĴڣȻƲǰˣ˵ƲƲβϲ
Ʋ𿴵֮Ѿû˺ĴܣǺɻȻȫԪսûйע飬ô̵ʱڣôӦòȫ𣬱ϾŰԽŲĴܴڡ
ɷͬСɣƲȻҲ֪һԲŻеɻ
ЩܶȥƲͷеһʵ
ƲȻ̣һ˴󹦣ٸ˵ͲҪֵܲһͷϵ
ƲŭǿͷԼЩֻͣҲˣЩ˷
ҲãЩˣŻЩδ⡣
ƶĲǣ֪λֵܣЩĴܶȥƲ˵
ƲЩȻǱֵܸˡΪ׵ǸЦ
Ʋɫһ䣬һԤУǾЩĴһԪʲôƻһǼ򵥵Ӵ
ʱ֮ϣһ̫ˣԽԽԽԽƲֻоһǿϯȻûѹ٣̫ǿˣǿ赲
ЩʱҲǿգԽԽ̫һǾޱȣЩʿΪǿǿʿ⡣
һ㣬ǼΪ־壬Ǿǵ֮ϵĵ֮ȻǻΪҽ֮ɣ
żײĲ壬ԺˣһĻɽ緢֮𣬵ʱЩͻᵽĩա
Ǹô죿һͷǲʵ
찡ôӣ
һ̣ĿǾʧ룬ȻʧȥǿʼԭʼıȥҰȫĵطȥܣһ˲䣬Ŀɢڶȥ
֮γҽǵĿǣǰߵĵطǲܻѡ
ɽ𣿡
ȥɽɽǵ֮Ļɽȥȥ塣
壿ξ֮أû֮óȻǰȥ᲻ᴥŭ
ŭп棬ȥ壬һ
ͷʼλüȥһĻƲҲޱȣ֮Ҳ£֮ϵĵ֮֮֮ҪǿĶࡣ
ǾŲҲᱻճɻҽ뿪ʩչͨҪٿռܣʱ򣬵Ŀռޱȣص֣Ʋռ䡣
Ʋǵûд򿪿ռԼˡ
ڿռǰ裬ƲıԣҪɳ򣬵ĵҪ˵ɳȥ߳ȥѣڸ޷ɳȥӡ֮еѾƲʵƲûˣһھ޿ܡ
УҾͲˣȥƽ磡Ʋǰɽ֪һţֱǰƽ磬ֻҪƽ磬ӻͿԻΪˡ
ƲӣЩҲӣЩǿԷеģӡѹƣЩ޷УֻڵϷɱ
½ϱܣЩܵùЩ½ؿ֪ж;޴Ŀ
ǿʱ򶼱Щ޴ʳݿһŲڻҵ£˵ýǺ
¡¡
ֱʮľ޴ײ˵֮ϣһ˲䣬֮ϵ½ذȫˣ޾ĵ֮ӵصӿ˳
ԭŵĻɽһ̱ˡ
һͷ׵̻֮ϣȻ£̻ȴ
ҽӻɽӿЩֻҪռҽ㻯Ϊ˻ҽһ˲䣬˻ĿΪҽҽӣƺҪ
ҵ֮ԥ֮ӿµ㣬ˮ볾ʼǿշȥҲڼٵļ١
Ŀʼ屼ܣ·ֻܹ


߰ʮ ٣ʮ仯
¡¡
һʱ䣬ݣĻɽ֮緢ջ˵֮飬ʲôֻҪ˵֮𶼻ữΪҽ
ƲڿУŵ֮ϵҽЩţ֮֮ҲֻһҲΪʲôƲڿбѵԭ
ǿвһȫĵطҽǴӻɽ֮緢ģҪ֪֮Ļɽ˵֮ϵգҽʯ֣ƲֻСĶһС
һСģǵ֮ͻϣʱ֮޷ƲΨһɴ˿ƲڵǾġ
𡭡
֮ϣĿ˻𣬵ֻܼܣΪҽǵֻҪͣϢôȴǵľͻ·һ
еĿΪѸѸȹһͷ˵
Ҫǰ壬뾭ϿȣϿ̫խһӵϣضϿ֮ڣֻѭĶȹѸп֮бĿ
ҲֻѸǰϣ󣬾ǰҲȲϣǰ֪һܻڴˣͷҪΪһ¸磬Ѹʡ
𡭡ΪѸȹһͷ޴ʳݿһȻ˿ܰϿȱܶȥ
һͷŭһȻٵǿȥſѪڣֱҧǿĲӡ
˭ٸɣ³ͷһ
ȵ壬еĿʼһĶȹϿȣǵĺ滹ⷭҽ
Ҳȹʣµά֡СͷǷҽϮʱ󲿶ӲŶȹһѡ
ȹȥߣ
ĻͷκεɣֻȻȹ˴Ͽȡ
Ƿҽ֪ĻЩһһڴˣǣٵϿ֮۱ȥ
Ͽۣ֮һ޴ɽʯԽϿȱؾ֮·ЩûжȹĿѡһͷײǰɽʯ
䡭
ɽʯ䣬Ͽ֮·֮һĿûжȹϿȣҽΪ˻ҽɽʯҲסҽȥ·
źҽԽԽ࣬𽥵ҽûɽʯɢ

ʱһƲĲҽС
Ϊһε֮Ʋϣ㱻ΪҽƲ÷ֿ֮𣬵Ҳֻǵ֮ƲҲΪ˻ҽ
һŲڵĴڣ֮ϡ
Щȴ˿ƲΪǶѱˡ
Ҳֻʣһͷ񱼶ȥ̫޴̫أɵʯŸѹˣǧͷͣ£ҽ֮С
ʱһͷΪʯţЩԽ˵أ屼ȥ
еĿȹ֮ͷȴ޷ˣΪҽѾˣûҽ֮У±㵹ҽ֮С
ڵ֮⣬ЩĴܶŵ֮ϷһУȻֿ˿¶֮ɫ
ݣ̫ˡ
ӡΪۣݻ򣬲ûдݻ٣ҲˣԭԲĵڱֱһѸٵˣЩƲҲ˵
ΪԺǿϢӡˣԺֻܿԼڵõκε
ΪѾɢˣۣ֮⡣
ٶȹˣλҪκķչеĴ˵
Щƺʲô˼Ҳ֪ǣ̫ˣյٲֻʣǧ塣
ҪҪǰƽʦ𣿡ѯʵʱˣǱ߻֪ΣȻЩǡ
ʦ𡣡˵
ЩĴûзصɽ磬Ǿڵţһ÷ֿ籩һ߹۲ı仯
֮ϣеĿѾҽѾû壬˻֮󣬼Ǵ֮УҲŻ档
ֱѾǧһС򣬾Ǵ޽ɶһȭ塣
֮󣬵ûټСƺﵽƽ͡
λѣʦܸʲôۣҪסڵ֮ϵĵ֮Ѿص˵֮Уλ뱾һͬʩס򣬱ס֮б֣ص˵


߰ʮ ٣ʮߣ˺Ͷ
ƽ֮У˺͵սδֹͣ˵սѾ䵽˾Ųʵ۷ʱڵǧ֮һǻսȻҪݡ
ʱ򣬺ȴһɽһӵһʼɢֻƬʱ䣬ȻѾɢƽ硣
·һǰʲô˺ȴܲκεãͬˣΪ˺͵սֻоŲ
ˣ˺͵ս½֮У˺͵սʩչ֮սҲ䵽˾Ų𣬻˺͡
֮У˺͵ʵܵӰ죬˵սﵽһƽ㡣
ƣɱ˱ȻҲ˺㣬֪汾Щ¾ǶɾˣҲаģ滹ĵԼĶӡ˺ͿźƵ˵
һȻ֪˺͹˵ģľҡȻͿһɱ
֪Σ͵ˣս䵽˾Ųʱ޷֪ƽ֮ˡ
ӡѾ޷ۿˣڶһ֪ڵսֻоŲ𣬸޷ƿռǰ
Ҳ֪ˣǰƲ֪ں֪һԪİģҪɾ͸ߣֻܴӵʼεҪס
˺ͣôȥҲƽ磬Ȼƶ֪ʥʲôôôֹƶƶһƶҲšƺ˵

˺ͷĴЦźƣ¶˷̻Щ飬Ƶ㻹ףһжΪֻҪܹɱ㣬Ǳкη
˺ͲںֻкޣںƵĺޣ޺Ƶڶѵһ
ʱ˺͵˱仯Ʊһһ֮ǰӵĮ
ʱƽĿռ侹ȻʼԭѾһƽ磬ֿʼ飬˶ҪΪƽᡣ
¡¡
ƽ֮ϣһƬ޴Ƴ֣֮ԼԼһۣǴ֮ۡ
飬Ϊԭһжɵġ
ƿǸۣ࣬ٵʱ򣬺ƾ͸оڱһƶһУƻɹ
ֻ½ѹԼĴʼԪ飬Щ˶Ļĺ֣ڵںͨˣܹôǿֶΣֻдˡ
Ҳֻдڻ֮κ鶼Ȼıı㶼оȻ
Ԫ֮鵱࣬
֮˹һ仰˴֮Խ֮֮⡣
˲䣬֮һâû˺͵ڣ˺͵ƾȻʼһеƶת˹
Ų𡭡Ų۷塭ŲڡŲڡŲ۷塣
ʮ˺͵Ȭսȫָһƴﵽ۷塣
ƿһУ¶һ˿û뵽֮۾Ȼʱ֣ұס˺͡
Ҳǣ˺ĽǴյ㣬겻ٵ񣬴Ȼ
ƣأ˺ЩζĿźƣеɱȻƺҪʬΡ
֮ϵĴۣ֮һưȻúɽ޷ʹˣ˲Ϊ䵽ʥ֮¡
ɽǽ˺ƵڣȻԺڵʵ޷߶
ƶûв´ĻӦռȵ˵ɣ㾿Ǻηʥƶһ㡣ƽĶŴۣ֮ҪһУĺΪΪ㣬޷ʩչ
Ǻǣƣ˵뱾Ҳһ棬ʱ̫ˣҲ֪ʲôˡ
һƮ֮д
֮ƿʼɢȻˣΪƵ³ѾԵˡ
ɾʱ
˺ͻȻѣǹΪɣ˸޾⣬֮еĴ֮۴ȥ
䡭
ɢ֮ҲʧֻһѪҺƮ䡣
һŭԽ޾ʱմ
ֻ֮ҲûκεĶ
ƿһĻЩȵĿ˺͡
ȻҪô⣬м֣һսսƽһҺɽսǸʱ򣬱κε顣У֮Ѷϣټ֮ղ


߰ʮ ٣ʮˣӰ
Ƶƽ֮У˺Ӷʱ˺͵¶һ˿޵˿صĺܺã޷
٣źƣڰʱ֮ǰ˺ͶԺƺ֮ǣ޲ýʬΣ˿ɱƵʱ˺ȴ²ȥˣϧԴҲҪסƵ
Ȱһ䣬ٲֻǱǱ٣ʱ֮ҲữΪ磬ջ绯Ϊޣһжܱ䡣˺ͿźƵ˵
˺˵仰ĿģʵϾΪú뿪ģΪ˺֪ںĵ³ֻһǾ
һ仰˵꣬˺ͼǹúܣƿɽϣһռƿڳ֣һ׵磬˺С
˵ʲôȴ֪Ӻοڣֱ˺뿪ƶû˵һ仰
ˣ˺ͣһƶǷһ飬պɽƶһƿǻʧĿռ
һ̣Ʋ˺͵飬ǿ˺һ仰پȻջữΪޣúЩʼϲ
ǻΪ磬ôƻ̫ǣϾѾںİŵĺˣ֪Լİܲܵ޵ͬ
Ȼܹס޵ͬһİܲܵסһδ֪ˡ
ڵĺƸûа취֣սֻоŲ𣬾뿪ƽ磬ƶᱻ籩ȥΪ
Ҫ٣ҲҪ֪ˣеޱȣϾôĿĴܵס
УɽصİܲܵΣ翪ٳ⣬ȫ٣ҲҪںϡ
ʱ䲻࣬Ʊ̵ʱڣԼĵķӡ⣬ΨеĲſÿٵںϣΪ硣
ںƵĵı⣬ۻʴʧںϣҲǺƵĵģҲżԭ
ɽкɽ彣ӵܣӦÿ԰ǿл⡣
ȻɽͰڻڵķӡ̫ˣûʱˣҪ̵ʱȬԼƿӡ
ɽ˺ƵڣΪƸ޷ƿȫʢʱڵĺɽһûκĺһŲܹȾָģ
ɽΪ彣޵ۻʴƶͬ;ͬ飬ƶһԻӡҫܣնһС
Ƶ˺ɽ֮У˲䣬ɽʼҵĲǺɽ֮ϵǿ߲飬ҫ߲ϼ⣬ɽ
ʱ򣬺ƾȻ޷ԼڵһУܲɽĴڡ
Ǻȴ֪ʱĺɽԱ߳һӰһΰӰӰĳ֣ǸһеĵȻ·Ӱĵ
Ԫķֱ𣬺ɽˡӰȻ黯ȴץסʵʵĺɽźɽĽ¶˻䡣
ɽҲڻӦӰĻ
ۻʴɱԴһܹ֮زѾܲˣֻҪ֮أ֮ɾͲ
治κεķӡܹ֮ӡģǵСҲǵģۻַ֮
ӰЩ䣬ŭ֮⣬֮󣬺ƵĵķӡȻȫƿˡ
ԣĽԣԳ档
ɽúøһǻӰһ½˵
ɽھҵĲʱҲˣĵҲ⿪ӡˣ綼⿪˷ӡ
ɽʲô顣ЩȣΪȻ޷ѹƺɽĲ޷оڵһУѵǸʱʲô
˺óʱ䣬ɽŻָƽѾˣôָսͼ򵥶ˣֻҪǽ磬ƾͿָ֮ġ

ʦֿ쿴ʲôĿǿյһȴһɰ֮ϯġ
֮֮һﶼᱻͬ
æ˹ȥһֶһκƿ޵ʱԱߣƸ֪Ϊ֮ͬ
ԭٵȻǻ֮˫ۣѾûκεĻ֮ˡ
֮ҲҪͬҪ֪ǿޱȣᱻͬοˡ
ĴҲǿ˹ȥΨԪûʲô仯Ĵܶ¶Լ
ֻǻ֮֮Ļ綼ޣʦַģɻǵø˰λڵɽ磿


߰ʮ ٣գ
ǻ֮Ԫûʲôţֵûеĵزв²⡣
ƽ֮еĺƾͺܽˣΪ˺͸֮֮֮Ͳ֣˼Ͳһˡ
֮ںɽ֮У֮Խɽ綼ͬǵʩչ֮һ޷ɢγ֮ء
ֻ֮ͬеһУԶԶﲻͬļ˵˵ɽǻΪµߡ
ʱ򣬵ɽ֮Ѿûκε飬ǰλҲ˺ڵλá
ţħʵͣʱֻҪɣ򲻿ɳǿĻСûйϵӰĿ١е濴ţħ֣ص˵
ģţִ֪硣ţħͷ˵
棬е棬Ԫӣգأħޣɽۣţħǰ˸Ǻںĵĺ֣Ҳǿĵߡ
ԺΪģߴ磬ֱ磬ɽ磬磬ħ磬磬磬硣
ֳ컯룬߽ĵֻҪǷ⣬涼ԼʱҲΪʲô°˵Եʡ
е濪磬Ԫӿٷ磬տɽ磬ؿٷ磬ħ޿ħ磬ɽۿٹ磬ţħ硣
ǺһͶµļƻҲǺ֮еİγ֮ǹ磬Ǻɽ磬ֻ硣
븱ĴڣںƵļƻ֮УΪ磬Ϊ硣
еѣ˴ο磬㸺ΪޣаգҪ˵һ䣬еû˵
ȻҪ滻еְ𣬵ǺҲ֪е޷컯޷ִ֡
е˸žâûа취߽ѿٵģΪ罫Ժ߽֮硣
ѣڿĹУƶʲô⣬һҪеĿ֮𣬲ƶһϢڣ򲻿ɰеᶨ˵
Ǻαأ̾Ϣһ
е֪Ȼ翪ټѣҲǼ򵥵ģ治ֻԼ
ʱѵλѶְɣԪָһʱ䣬˵
˲䣬λ˸λ˵϶ǳһƵۻ֮ǺµģΪ֮á
Ҫ磬ıҪڣȻĻο١
Ƶۻۣ֮γһ޾ܴ֮ɢǺƵǿһֻİƵۻۣ֮ǿһ֡
䡭
ǧȻ飬һ˲仯ΪޣɲǼ俪ʼڣҡ
˿ǰһһн¶˲ᣬǺ֮ҲǺĵĽģĻĻ̼仯Ϊޡ
ն£ǺĽ֮·飬ĺҲ˱
ǿգʮźǳһ˲䱬ըİǿ֮ų̻̬ս˺ǳĴڡ
ԭͥ磬ħ磬ظֻǱ籩֣ǲڣһ˲䣬һжΪ˻硣
ɽҲǿನ֮ϯ磬ӶĻ֮ɢ
޽ʼػ򡣡еɽ紫ನǴһ
ʮλû˿ԥƴȫӡʼػһ޴Ͻ
䡭
ǿನϮ˳ʮλܽһѪ˲ԣ޾Ļ׹¡
ԪʱұʶæʩչʣķʮλܰȻ˵
˵֮󣬹Ԫһ˿ҲĴ˵Ĵ֮ϣڵ֮ϺܶطѾûҽȻĻЩĴ¶Ҫ
Ĳ棬ȻҲڡ
λڻ֮Уն˺ģûлΪޣַֻΪ˰Ƶۻ֮ÿһƵۻ֮Ϊһڰ˵ϡ
λֿ֮ʼˣܲܿܲܶȹͿڴһˡ˵
е˶֣صĵ˵ͷȹʱ̵ˣǵսҪʼˡ
е棬գɽۣأţħħޣԪռ߸λһͬʩչֶΣ硭
߽֮ʼ翪
ɽ磬
ڤ磬
ҷ磬
磬
ʼħ磬
߽֮翪


ڰ˾ 


һ ߽磨ϣ
֮Уе߸λ룬컯Ϲ֮ӳеˡ
컯ǳ̹Ŵ֣֮ϵܣȻ޷ȫӳ컯ܣڵľѾ㹻ˡ
ɹ֮ӳеϣ˲˵Ĺ࣬ڿһְա
컯ɲӳֹ֮ǽ̹Ŵ񵱳ٵصľȫ˵Ժ֮Уǿľ顣
Ҫ֪̹ŴҪ磬ǰ磬ʩչĺɹ֮Լ֮Ȼӵĸ߼
УתΪ̫еһȣг֮һСĿռе
𽥵ģ֮һС򣬶Сռڹ֮Уģǿռ֮пʼӵз֮濪ʼݻػˮ
Сֵһɲǣÿһе涼ļķҪڹ֮п磬Ȼƹڻ֮С
ӷһһ磬һҶһᣬ硣صǰһɫ֮һСڵ
СķȴޱȵƣȻڷķΪŨǷʿһ°빦
һħһɣ
ħֱֳڻ֮п磬ħľֱӣûôĵħ޲ҪʲôƷֻҪпٴǧ硣
߽֮Уħ׿ٵģֻҪһϵȵĴǧ磬ħ޵ʵ׾١
ǺۣҲһԪۣٵɽ磬Ҳ֮֮أɽĿٽ硣
Ѿ˻ħԳȫѪͳõȫĴУɽȻѣûϣɡ
ɽֳֹ۴ӡҲֱڻ֮п磬ǹ֮أҲ߽Ŧ֮أΪԺֻرڹ֮С
Ȼ°ˣֻȴںģڵظʱֻرս컯֮УֻҪ߽翪٣ôֻؾͿΪ߽Ŧ
衭
ţħΪ˱壬һԼţǽײƣһʮɣڻ֮пһ磬ĵţħù֮ʼԲеķ
ۡ
ţħһȥɣ˲Դܴ翪ʼ£ݻĵػˮʼĻع硣
֪ţħһ⣬컯֮ȫӳţħϡ
Ĵû컯ļӳֻ֣оϵѹһأöֻɽЩֲ֧ס
￪ֳֽ𹿰ǰĻһ£ԭѾγɵ类һδ顣
ľˣȻˣһˣԭȵĹӵԲ
Խнķʽɽ磬չȻڲͬѹֺƵѶ濴գ¶Щ͡
нĿ٣ҪԹôﵽһּ£ȻĻпܱ
¡¡
ʱ򣬻翪ʼе濪ٵɽ֮ϣڻ֮вֵģҪ֪ɽԭĺһ磬ڳ磬˵Ҫȼɽ磿
ɽĿǿԪĩڣɳڣǻʱڣһֺɽһ磬ͻ飬ⷽ罫ǻ磬
ĵǲҪģɽûĴڣΪѾԶС
顭
ееĹ飬絮ֻϷȻһƬƣĻ£磬Ҫ绯Ϊ顣
ػеʩչͨϷһϣû޷֮С
ȿȡ
еؿһѪ³ɫЩ԰ףȻǴİţеڵʵܹڴĹ֮¿硣
е㡣֪ٲ֣еһᱻǻ顣
ִ֡еֹ˺İ˭ڵһְô綼ᱻ
ɽ磬ɣ
磬ɣ
ħ磬ɣ
磬ɣ
磬ɣ
գأħޣɽۣԪӽǽȫĿ˳ֻ翪ɣͿںˡ
ܵ˴谭ţħЩģ»Ҫһʱ䡣
䡭
е汻׺˳ȥ翪ʼήһжʼ黯·𷽲ŵһжǾˮ¡


ڶ ߽磨£
еˣ𽥵ˣȴûܹæΪڵĺȫţħ硣
Ԫӵ˿е棬һżȴûа취ȻѾ磬ȴҪأܹ뿪Ҳܷ
һǷ³ܾǽϾ¿粢Ǽ̵ģκεĶ֮£пܱ
ʱ֮Уһռѷ죬ԭ黯ʵҪ֪Ĵڣǲѷġ
ѷ𽥵γһռһӰ֮УǴƽƿնĺƣµףһֱӽʲôƴơ
𣡡
Ƶĳ֣Щܶ¶ϲɫΪƵĳźʤˣһʼǶڵĺ˺͵ĴսϾ˺
ĵķӡ⿪֮󣬺ƾͽ磬֮УƾصƣҲһʱͿȬ
һ״ָ̬۷ĺƣֱӱ֮С
֮磬󣡡
ԭֻͨĴǧһСΪ磬ͨĴǧȡ
Ҫ֪ԺʿڻԪ޽֮ϣûйܲˣʿΪ
ںƵĽ֮£˲չԭȵһǧС˲˰ٸǧС
ԶԶﲻƵĿ꣬ںƵļƻ֮УĴСҲҪȺɽһҲǧ
ɽ֣һʽŭһչﵽһǧ
ʱţħںİҲɹĿٳ磬߽ȫ٣ʣµľںˡ
λȡһѪƶź˵
кƵĻȻҵ˵ˣǽ˷ܲѣΪ׺Ƶ˼ȡѪԺĽ
˵Ѫڻ֮Уʰ˼֮λ뿪磬磬߽磬г޾ĵۻʹ
ŵۻʹĳ֣ǧɹԣǺĵƣûǧɹҪٰ磬붼Ҫ롣
߽ڣ֣
߸翪ʼĿ£ںԴĴ߶£˵ѪγһѪȥ߽ıԴ߽ں֮γһ޴Ľ飬Ȼ߽֮С
һ絮ƿ߽磬¶ϲ֮ɫھͲһˣ羹ȻҪеˡ
ֻҪ߽֮עǧɹô൱Ϊ߽ӣȻһӴﲻɽǸ׼ʱţǧɹȼɽ粻ǲܡ
¡¡
˺ͻĴ֣֮޾Ľƣл׷޾Ļ
ĵвǺǣڳѾˡƿǴ֮¶һ˿м֮ɫ
ǺȴǴ֮۵Ȼ¶һ˿ϲ֮ɫ·ȺƸżĵ
ŭ
ֳֺɽŽһն£ǿֱɢ˽ƣɽֱ֮ۡ
֮һ˺ɽúɽ޷ٴ羢벽ߵֱ֣𹥻߽硣
޼Σ߽ػ˲佫ǧɹע뵽߽֮УҲһ̣Ƶõ߽ƿȨýܣ֮۵Ĺ档
䡭
һ˲ޱȵ֣֮ͨоȻŮ֣һ޴
һּΪǿѹϯ磬ý籩˲ɢǻҲΪޣ粻ǻ磬ûлĻ绹γ֮Ϊ磿

֮Ѫᣬѷ죬Ѫʼӿ
ԡ
֮˲ѣΪƬ
ڳˣҪлл㣬û±Զڴ֮СԪŵ㵱ӡڱһйصˡ
һӽƬγһˣһú𾪵Ĵڡ
㣡Ƶɴ˫ۣΰӰû뵽Ȼ
˱Աղȡպһ㣬ϴš
˵֮ΰӰʧ߽֮С
ƻ֮У˺þع¶˿Цû뵽ȻǵĴ֮һ޵
Ԫŵ֤Ԫ಻޽ɣҲǵ֮ϵľ磬磬޵ѾǧɹҪԪŵʧˣߵģȴԪŵӡڻ֮УΪⷽĴ


 ߽֮λ
ЩΣδɽѾĸ޵𣬲һǵµĴˣ޵ǵ֮ûܹ֮⡣
ȻúƺΣǺ߽翪٣ҳΪ˰磬Ȼɽ磬ʱţ߽һԱȼɽ硣
𣬷˭մʱЩ£޵̫ǿˣκεķ֮ġ
ɽһλܣ߽Ѿ٣ɽĴҪ߽磬ͲˡЦһ
޵ֱ֮뿪ǸжƽȳҪ֪ƵϿÿһϵ޵ܲۺ죿
оǣ֮боͽ޵ҲһȴΪԪŵĵģԪŵӡ䣬ʱ֮У֪ȥ
ûк޵ںеȻޱȵĿܷŹᣬҪ˵ƾǺ׵ҲҪ
֮ûᣬֱ뿪Ϊ֪Ʋ棬߽磬߽Ҳǰ磬Ȼɽ磬Ҳһ޵ܹҰġ
Ƶ߽磬Ϊ߽֮ôֻҪ߽֮Уƾסһ޵𣬵ȻնɱĻڵ߽绹
߽ѳɣǽôؿźƹʵ
߽ΪߣԷΪҪָ߽ǰĵģ»Ҫڷ¹
ûдʲôڹĵǵû飬߽֮УƵ˲κεط߽֮⣬ƻֶֻʮɡ
ãûƶʧƵ˷֮еĵ򣬳٣û˺úһ
˲䣬λܳڵ֮ϣһڵϵĺĴܣ˹ԪĴܶѾ˻ԡ
Ƶ˵
һ֣ûʮڣ˲ǵȬҶ˹
ףɹ𣿡Ԫźƣֿ˿İ˸ܣѾ³˽
߽ѳɣӴ֮֮ѡЦǺǵ˵
ɹˣ
ڳɹˣôѵ䣬ڻĳɹ
簡൱ںɽĴڣԺƶҲԳΪŲˡ
һܶޱȵĻϲΪǶȹΣյ٣úΪ˰磬߽磡
ƿЩܣԺ󶼽߽ĶܣϾԺ߽ݻ飬ʱǱվ۷ĴڣȻΪߡ
֮Ƿ磬˵ԺΪԼһµʿΪԪƹܣΪԽ˵ʿҪٷḶۣҪǡƻ˵
ѵҵȶܽ뷲𣿡һŲ۷ʵ
߽Ͽ֮ٽĻΪᱻѹƳһµʿڷ类նɱ룬ƶЦǺǵ˵
ܶҡͷǺεȵĸ߹ܱϰʿնɱ
ǿΪҲǳԹʿ档
ִЩ˹磬Ȼź˵ѻ뽫ֻȡ
ûԥȡֻؽ˺ơ
Դֻڹ磬ùΪ߽Ŧ֮أǰĵظֲ࣬һ
ȷ߰뼶޶ڹҷĹ޴ﵽһĳ̶ȾͿԷ硣
ɽƹܣҿֻתҪƶʧƿɽ˵
С񶨲ʧɽæ֣˵
Ȼɽ磬ħ磬磬磬ɽ߽ͳڣҲ֮ͥأƹ磬֮⡣
ʿɱɷɽ磬ҲԷħ߷磬Ȼɽ硢ħ硢硢粢ǿյޱ޼ʵĴ½
һԪ֮һԪջɽ絣ۣͳ硣
ħȻħħ棬Ƿ棬ţħĴţħʡ
֮λ֮󣬺ƱʣµĴǰ磬Щĵ
߽ΪǷ磬֮ɷħ磬ǧȴޱ޼ʵǿ档
еִƣΪﵽԪ޽ɵʿҪ磬򡣡Ƴ˵
ȻߣҲҪģȱһ㲻Ϊ硣
ġеն˵
߽֮ȫλһĻĺЩסˣƵ˼˿û߽˼


 ȴʱ
֮еźһѵĺɽ磬Ԫ޽ϵʿǼֱ°빦
ȻǻԪ޽µĴڴ綾ҩһ㣬ܹʿԱ
߽Ѿλ߽Ͽ߽ܹɵ߽֮䣬ĴҪ½ǾҪһĴ۲ſԡ
ѡѾסˣҪѯʺƣȴƴˡ
ƿź֪Ҫ˵ʲôôܵǰú˵ǾЩѿˣȻѿǺ档
ںʱڣǵ棬߽ʱڣƶΪ㻹棬컯컯߽磬߽֮ˣȻǵҪȥɽ磬ô֮λ͵ƶ˵Ƶ˵
Ȼ˿ƶôƶΪѣ߽棬һ߽ȫ֮ƶǰɽ硣ЩΪѵ˵
һ浽ڻһûб䣬˭ĶأǺƲ֮λºҪƷ
ڣһףΪѣ
߽棬Ȩʹˣ͸ںһǺ߽ĴˣȨеȼˡ
ȼеƹܵ磬߽֮ףȨٴҲܳԽе棬ҲǺԼȨ֮ơ
磬𹬡
ƸϣǺƵĵԼӹԪ
ʦ߽ѳɣǲλʦܻź˵뿪ʱ򣬰֪Ϊζߡ
ʵϾΪ˱ƵѾȥʱõˡ
ȴ¶֮ɫγõֻҪһ仰ͿԽ͵磬ƿԳ߽ӻص
Ǻڲõ˻ΪС֮Уٵ˵ǰ֤ˣһտСصģС䣬ԼĶӽ
֮ǻɣε˵
ʱֻؾͿԿƿԴСɢ߽ۼȻͶ̥תڽ㻯
ôһƾͿиˡ
Ҫʱ䣬ѵûİ취𣿡ԪȻ֪ƵѴǰʱ䣬ĸ׾ͻһΣա
ںɽ䲻ҲҪ취ҵȳ
ǰɽ磬ʵںɽҲ㲻ʲôҪʦĸˣ޳ʦ˼˵
˵һһ޴Ľʱǽ˺ɽ磬ҲһԱ֮Σվ־ܡ
ʦ֣ĸס
ض˵ˣԺǰɽ磬ʱǺú֮гźɽ졣һȻʧ˴֮С
ں뿪֮󣬰ҲɢȥˣźƵǰ˹磬߽ѳɣҪ忪ʼֻأϾֻأڽ֮ռơ
ƶɽʩһǰɽ۲ǵظһۡҪʩ񣬵ݲһˣɽѾΪ˹
ϵģƿһ磬˺ԼĽ棬ǿʿɽҲҪʩ
ʥʲˣ˵СҲɽæһߣҽ֮
Ȳ˵ǺƵӣ˵ݣɽ۾Ͳܴܽ
ҪƶʥʣʱѾȥʦ׷⣬֮񡣡˵֮һζɽʩ
һɽûж㿪ǽһ
СǺʥȻСеʥʣһ㲻ı䣬պʥкҪС񣬾Ѱɽ֣ص˵
˵ƶǧ壬Ҫæֻط䣬Ԫ˵űһָһ֣ǧ塣
ɽָһҡҡͷ˵ڻʱʮſ
Ҳһף߽Ȼ٣ЩҶǷףûʳضķ֮ϣֻɽľûУڽ񲻶
ȻˣôǧȰнˣȺʵĻתɣ˵
ɽȻûκȻǽһùϵҪģϾ֮λҲǺƵһ仰


 ۸
ɽ磬ҽ
۸ͻռƬ򣬿˵ж֮һĽǵ۸ģ̶̵ʮڣ۸ܹ˵ΪȻŶĴ
ȻĻڻ֮УǿǶƣʮλԵ۸ܹΪԲʹȻʵ
ŵ۸ĸɵһλǧɹ޵ֻһֱںɽ粻ɽ©ˮһεĳΪҽ
Ҫ֪ںɽŰλ޵ÿһλһأٳһ޵ȻҪ»ҽ
ֻɵδ¶棬۸Ҳλƹܣֱ붫˵ûж֡
ҲΪʲôɵδ۸Ѿһԭ
úɽЩ֪ܵǲ²ǸνĵʵֻоŲ۷ҵΪһᾪ°͡
ʮǰƵһ˺ɽ磬붫ߵ£Ҫɽˮе֪ܺճЩ޵֪ɽֳһλ޵𣬺ɵ
ȻƲ֪׵ټûб޵֣ô࣬úɽԽԽãôһ㹻ʱչ
ҽǰ˴޵ʵڵأЩ޵µ𿴵ľȻϢԼӶС
ûȷϺɵǲ޵ûһ޵֣Ͼһ֣ˡ
޵֮ȻҲи֣֮ʵͲ̫һ޵ȻõĽһҡ
֮ֹͣڵؼɡ
۸֮УǿеĴ˵
ʲôֹͣô´֪ٴʲô𣿡һǿǳ˵
ȻʮнҲֻһŲڵĸ֣Ҫ֪ںɽ磬ǿԶ벻˴ܵĺС
ߣż۸೤ʱ䣬ѵɵ𣿡ǿɲǰǿҪ֪ڿͨѶĻ
붫𶼲ҶҲΪʲôôԭ̺νڵ۸ֹĵر
ȻҲǺƵȻĻ˵İ衣
˵ʲôԭ򣿡룬ǵ˵
ˣûķԸֻǲйƽǶǺܹϾǵ۸ǿĴڡ
붫һۣȻ𵭵˵Ҷˣ۸ֹͣΥߣն
֮УʮλǿҲΪʲô۸ܹԭ
Ȼ𣬻ڤʮλǿշġ
Ը֮󣬱Щܶ£ֻ˶ǣһԸһȥڸ󽫹
ӦһȻɽٱȥ
۸ڻһʮɽ֮ϣɽȡΪɽڵɽ֮ϣǽκ˲ڵɽ֮ϷС
𡢶𡢻ǵһ̣ſڱһ껺߽ǺƵĴӵˡ
𡣡𡢶ǽæʩ
λ߲ö񡣡æһſǣʵǣҸ׿ʲô
ԴӺƵʶ֮󣬻е˵ϵۻ֮ɢ֮󣬺ƾûа취ֱϵˡ
ֻ˵ȣһʱˣͻ߽硣ǹ˵
ҪȣЩΣѾ֪Ѿȹı߽磬ҳΪ˰磬ʱձضΪȼɽĴڡ
ͻȻ˼˵ʵ𣿡
ʮǰϵ֮󣬵˾֪˿ͨͨѶǰæһСص顣
ȴ޷ƴѶֻܵȺƣһδѶ˵˴𰸡
˵ȻЩԵ𲻱صǡ
ǾͺãǾͺá૵ŵǷ붫˵Ȼȥˣʲô黹λ֪ͨһ¡
ŵȥıӰ붫¶֮ɫʮ꣬˾ȻƶԷΪȻǾŲˣԭ覴õĸһαȹ
֮ӣ治һ㣬һμʱ򣬻һŲϣǾŲˣݺᰡ


 
һĶֻԼĵܵˣȻȥɽһΪ²ǾŲڡ˵
ΪߵĴܣȻ֪ΪΣǱԼĵܵܣԵ˵ĸ뿪˵۸󣬶һȥˡ
ֻֻܴȫĵطðա
λˣǸˡǹʩһȻ뿪˴Ͼв㣬һССľŲڣﶥѹԼҲڡ
Ϊʲô˼ѵҪͣҪֻ֪ҪһսǾͿ򡣡˵
Ȼֻλ𣬵ǵĺɹ̫ˣǧ֮ϣϵûһɹԽǧġ
ǸͲʮλ
ֹֻͣˣѵΥ𣿻Уһָоûô򵥣ܻܡһ˿⡣
˵ҲпȱλĴڣ
뵽Ǹ𣨺ʥ͸оһʮ꣬ûȥ򣬿һ̤뱱ͱһǿ˳Ҹһ档
𲻵̤뱱һ
֪һλܴǧٶֺɹ򣬾Ȼǹǰû˿ĵ֮
дֶΣҲ٣һеɽ磬㡣ҡͷһ̾û뵽ɽ磬ǲΪΪ

վڵ֮ϣŵһĳ֣һ壬Ƹо·ص˺ĩڣǸʱճģ
ǰкĴܰǽֻܿԼˣʳסлǽ֮ҪԼǣܲܳΪ߽ǣͿǵˡ
ƿǽǧ壬ҪչкܴѶȣãĵžʮķչûд͵ʳ⶯廹лġ
ͻȻƿգķоһصһ
˲䣬뿪˵򣬽֮С
ļ֮أһɽ֣Ȼ޷̽Уûйãе涼˼֮ء
Ƿ˺£Ҳһ£֮б㱻ɣ鲻淢ʲô顣
Ƶ߽磬˵߽֮еùָһ¶ϲɫ
Ϊն񽣳еѹϲˡЦĿе˵
ǺƷףеҲЩˣϾڻûһֵӦòˡ
Ʒ鱦һģں֮£Ҳ硭
ƴЦ߽˵߽ѾʼˣﵽɽǸ̶Ҳûпܡ
Ϊ߽ĵߺƣȻ߽ķǺƲҪҲԽ͸Լӡ
ɫЩÿϾԵǶļƷ鱦ҲȵĲˣҪ֪Щ޵δôõ
治ˣе컯ɳ֮պɢȥȻһϲƿźЦ
뵽컯˲ٵİοʮ꣬컯ԽԽ򵥣Ȼ԰ڵֱϵ
컯֮оȻºǧɹ⻹淢ֵģֻκ˵ģΪֲ̫ˡ
ͻȻƸо緢춯һȻ²һģһҲڿʼ߽ĵ̿ʼչˡ
Ժ󲻽ҪһϾԺʿҲҪ鱦
һ߽Ȼֻص˵Ȼκæ뿴ĳɳ
ǧתѾ䶼ǿհˣǰڵɽļȫĨȥˣļ䣬ǳ֮ϡ
ûļܣҲûɱļܣû¼ܣһжҪҪһһ˵
̩ɽۣ֮˫֮УȻ֮һУᱻƵ֪
һ꣬꣬ǧꡭ
壬ëѪӣûд͵ޣڶ̶̵ǧ巢չʮ塣
Ȼ⻹Ϊԭʼ̫пᣬȻûд͵ޣһȺҪ˲


 ݱ
ڵ߽磬Բ߽κεطƶú˵ˣƲȱȱٵǶԵۻʴ
Ҫ֪֮У޾ĺұ߽֮֮ĺҪŨʮٱ
ںƵôֻԼĵۻʴͻƣҪҪƼԵۻʴ⡣
ʮ꣬ƵĵۻʴȻЩȴ΢ʮɵ磬ֻ˶ʮɣĽнޡ
ʮڵ˵ȴ˺ܴı仯֮Ѿһǻ壬Ӵ˲ٹµ
˵˵ģǲҵģΪЩĵ˶һз壬żв
徭ʮʱ䣬ѾԭʼʱǰģٲҪëѪڰǰͱ㷢˻棬ҿʼʳᡣ
ǰѧ·н췿ݣ˵˳
һǰ巢֣Ӵˣ㲽ᣬֵķʽʷ档
ڣѾ书ɼˣ֮зԿǷ΢ֱԺƣأЩǰԵЩһ
书ʲôãԸһ߱ײϣɱ
̩ɽۣ֮˫Ŀʱ֮Ѿ壬ֻܴɱ
壬ħ壬嵮һǸ߸ϣһֵĹ壬ħ壬彵ȻҪıͳ塣
ħ嶼ɱе壬ȴҪΪṩ
Σһֱӵܺߣ̶̵ǧʱ䣬ֻʣ˲ǧ򣬿˵嵮ʮ֮ŵ
֮ѽ٣ֻԼ⣬˭ﲻǡһ
ʱ򣬺߳һˣǷԪӡ
磬Ϊѽ٣òóԪӿźʵ
ΪĽԪȻ׷緢һ飬ħȽٷ磬Ȼ磬ħ磬ɽ硣
綼ڱֱ֮ӽҲΪʲôֻɱһ㡣
һ֣һ̳Ԫӵм䣬󣬺ָָ̣˵Һþòˡ
Ƶ˼ԣǾǲһнжôضǿգǻôֻһ;
Ԫӿƶ޶ԣ̾һȻһķŵĳݣ˺ƵǰϵӣԪЩȡ
磬ǲо֡ԪҲǾͨգֻ壬Կо֮ԪЩˡ
ȻŪ᲻֪ԪӵĵϵôȻô
ֻƴһӣ̱仯֮Уƿһ磬壬塣
н磡øߵ磬˲壬߽綼޷⡣
ܻܲ¹ͻ֪һС

ʮʱȥˣ忹ʮ꣬Ȼ嶼Ҫ峼֮¡
Ȼ֮еϿ壬ȻҲд۵ģǾоʽʮڣԼ֮
۽𵤣ȻƵӤԪӤϣպ壬١
ƺ֮Ϊ棬֮Գʿ
澳Ϊ𵤣ԪӤϣ񣬺壬ɽ٣ˡ
֮𽥵Ա֮ϾռƣȻҲԱ֮
ħ忴һĻҲΪźܴǱעϽ壬л½ӣȻᡣ
ħ뷨֮·ȻֻҲΪߣħߣ޹ߡ
ڲҪ嶯֣ѾʼɱˣħƲ޹߱Ҳ˽ȥ
ڰǰ֮Ϸ˴սħԼĻսħ䣬Ĺɢ
ս˰꣬ͣΪʧ̫ˣˡ
һԭǾħ紫ǿֱħ磬˲أҵΪһεĴսѣѾʺټˡ
𽥵ıϡ֮˽뿪˵ǿ֮Ѱ


ڰ ɽ
磬ǲ㵽һԪӿŵѣȻ˵Ҫ޸ֵ飬Ե޹ʵȥ޲ⶫ
ȻС顣
ƵһЦȻв²⣬û뵽˴ϻۣȻܹȡľ裬ת֮Ǻǡ߽֮У㲻ǣҲ̫һϯ֮ء
δ̫߿˰ɣЩħ彵Ķͼģɣħľ磬϶ѣ飬Ŀֲ
Ԫӿݻ͵鶼ǻԪ޽ɣҲǽ飬ΪǻԪ޽ɡ
ɣƶܼ֤ܲˣͽ֤ˡѾ׼ٻ˷صˡ
ǰƴǰɽ磬ڰʮȥˣһ£ǰɽӾڽڡ
Ҫ𣿡Ԫ֪ƻǰɽ磬ܹ߽ʮѾǺһʱˡ
һԤУΨսҵĵۻʴŻĸ졣Ƶ˵

֮Уʮʱ䣬òٵʿЩʮλܣʮλͻƵ˾Ųڡ
Ƶ߸ǰӣͻƵ˾Ųڣ˶ͻƵ˾ŲڣҲﵽ˾Ųڡ
Ϊ֮죬ֱ˾ȣҪ֪ҲеͻƵ˾Ųڣ߽Ҳѡ
֮ӹԪﵽ˾ŲڣսԲھŲڣҪ߳һ˿
ôˣʦڵ𣿡Űʵ
Щ꣬Щӳ˰飬ĵӶֻ˽ֻа
ʮˣ߽翪˰ʮ꣬ʦ˵ǽɽ֮ڣڼˣʦҲҪˡ˵
˵ɽ磬ڳĺһӣ¶һս⡣
źɽ缴ǾŲ۷壬Ա֮ǵΪǵ˺ɽ磬ֻϡԪ˵
˷ȵԴһˮɽɲ߽磬Ѿ˲֪ٸܼ͵ĺɽ磬ȻĴܡ
ҪɥѾĺܲˣںɽ֮УһһԪԴﵽŲǲ˶೤ʱ䡣
Ƴ˴֮УЦǺǵ˵
һܼһٸԪһԪǧ꣬ôԱһ£ŷ֣ԭǵʻǺܲġ
Ȼûһô룬ǸͲڵΪΪǲȥɽԱȥɽԡ
ʦ𣨸סʦ棩
еĵӶǹƵĹ˵ĹǵǰŶΣգֻҪһǾͿԲһС
ɣƵ˵һ֮
󣬺˵ڣ˱Ƿغģƶ׼ȵ˷غ֮󣬱ǰɽ磬Ƕ׼һ£һǰɽ磬֪ʲôʱܻصģǰ·ء
ڣ
е˶ǾˣΪ˵ǰ꣬Űʮ꣬ҲãƵЩͽﻹжӣǱ쳵
ôչ̫ĳɾͣҪսΨսſԿٵͻƾ硣

ɽ磬򣬵ɽ֮ϣǷɿڸȥӰɽһ·񱼣˿ĵΪƴ˼
Ǵһǰڸû˿ͣ˼
ǴˣⲻϹأеӦȥͨˣ˵ɣſԽڸ󡣡
ȻǾŲ۷壬ȴҶǲΪ۸֪ǵĽ̡
ͣǻͣǰ˵λÿڿȥͨˣȥҹӡ
˵֮ǱӲڸȻٵ˵λñȥ
ЩΣҲֻǰȥѰ£ǿɲ׵ǡ
ϲ£ϲ°ǻδ˵Ĺʹ
˳˹ſڣŴæǣپǷǵĻͻȻ뵽Ҫ£ʱҲ¶˿ϲ
ǲǸһ߽磿˼ʵ
ǣͻȻǸٷ߽磬öԻ͡ǽƵ˵һ顣
ܻȥˡ˴Цһ
ϲܹعǰ˵֮򣬾б𷵻߽ɣ˵ǵǰ


ھ ת
ϲͷܹ߽磬룬Ҫɣϣ޷ɣֻʵʵڵɽΪܵ˺
ĵܵܣԲܵ˺Ϊʲôлص߽ԵʣֻҪ߽֮ôˣͿԴɽ硣
ɽоŴôӴһ磬ȴⲻ˵Ϊˡ
УҪص߽СأѾаʮûпСˣǷֱһΣǰǷֱҲ꣬ʮ꣬˺Сء
ߣʲôʱǰ߽磿֪ȻԷ߽ˣûİ޷Իص߽硣
ڼɣʲô׼𣿡ŵ˼еģЦ
׼ʩչͨɣ˴Цһ
ץסˣ˲ʧ˵ɽȻɽշȥҪѰҺɽı㣬Ȼ뿪ɽ磬Ҫ֪Ҫ뿪ɽҲ˭Եġ
õĻǿҲҵɽı㣬ã뿪ɽ硣
֮£Բ˲̽飬¶Ц⣬Ȼŵ˱һȥ
Ҫںɽʩչ˲ƣǲܵĴڣ޵Ȼ޵ٶµĻԿ˲ơ

ʮǰ߽ɣ߽λÿ˵õһƷ鱦ֻҪ߽֮߼Ʒ鱦Էӳܡ
ƶ߼Ʒ鱦ûκεĿ֮⣬ϾϾ
ʮˣ۵տƿ֮ϵĽˣ޵Ľƣ߽֮ƶҲܹ취ƿƿź֮еķӡ֮Цһ
˺ʥ͸ķӡ֮˺úʧȥһԲսƽ֡
ʮȥˣÿն߽֮ڿƿ֮еķӡˡ
Ƶгһ«˺ЩϾ֮Ƶ򷨺«רʢ߽֮ģο«һɴ֣֮Ҫһȼǰĺ֮
ֻ˺֮󣬺֮ϵ˲䣬ɫĹâں֮ϣܵһɢҫ۵Ĺâ
һ֮еķӡȫ⣬ںһչ˳һʱ֮ΧĿռ䶼Ťˡ
ķӡ⿪ɽԱԼΪ̡
һȫܵҲ˵ûǿҲû㣬˵żܣУÿһȲĺ
񣬺Ѿ⣬ֿҪ߽磬ôҪһ飬СصۣȻСתͶ̥
߽֮һת߽֮зƱã֮еЩ֪ܶת顣
дףһ̣дܶǺʩ㲻ڵǣϾƶ֣ǴҲữ⡣
Ǻ֪Ще뷨һЦѣڿɲǺʱͲڴ٣߽ǿʳ
ûûǴһ飬ҲήʲôǴһ硣
ֻҪȭͷӲôǷΣ
ֻ߽֮УҪҳȺȭͷӲûУԺͲҪκεļɵ
ںƵĴ֮£߽֮Уһ֣ЩǰĴ֮顣
Ǳй߽˳ǰ֮򣬽֮ƶͶ̥תȺúطǰ۷塣
ƵЩ龹Ȼʼۣʮ֮󣬴һǧϣоСص飬Щ޷۵飬Ȼȱʧ޷ٽתͶ̥
ҲΪСܹתϾֻСתĴת
Сأ鶼ȥתˣСصǱս˺ҪСȥתСأеһЩӡ
˹磬֮ɽ̱ǳ˺Ƶǰ
ݼ𡣡˵УɽǸ߸ϵģںƵǰɽȴһΪеһжǺƴġ
ɣƵ˵
Ʊֻȥ˲伴һУ˳˼ЩӻСؽһ
Ȼָǲģص˵
ǰǽɣصǵɽɣ˵ˣת磬صתħ磬˵Ȼת硣


ʮ ڤ
һ֣˲гǧ飬ЩͳͳһĵӣСص顣
ɽۿЩ飬б֪ΪΣЩһĵӣǸ飬ɽۿɲ˭
𣬲ֻ֮Уֱӽ磬ֻڽ磬Ϊ壬ضվڶɽԹ˵
Ƶ˵ͷ֪ɽ۵˼Ÿոս׶Σһɽ嶼ûУҪ˵硣
ڳ飬壬Ҳı飬Ȼų壬ħˣųĶ
ףЩӴ󲿷ֶܣǽָǻĶƻ˵
Ͼ岻һԪܹԿԻٸ鷳ĺá
Сת磬ת塣˵꣬ǧӽֻ֮е˵Сǽ
һУ׼ǰȥСת֮壬תȻ֮飬ڱʲôûп֮ǰҲ㲻
Сһ²ָ㡣ɽ۹˵
˵
ɽۣҲ뿴ɽʲô⣬ɽУƿһ˿ɫȤ
ǲ˹Զ뿪߽磿
ɽȻһɽ۱Щƺʲô飬еҪ֪ܲ뿪߽硣
磿ɻ˵
ɽȥɽǲܵģͿɽ۲Ҫս֮Ѱͻ֮ˣɽһǰɽ硣
ͨһɽ۹źƲںĴ֮ʣС͵硣
͵磿ⲻܣٽ֮ʣĿռ䶼ޱȵļ̣ƶҪƿмĽڶܡֱ˵
֮ٵʱСͽˣС𷣡
ˣɣûйɽ۵˼ΪҪҪܴĴۣɽ
оǣôڹ˵һһᱻѹơ
ⲻǺԸ⿴ģںƵУ߽ܹƽõġ
Ҫ뿪߽磬ǲܵģǵΪﵽǿù֮ͶӰ磬ɽĵӴءĵӣȻﲻӣƶǧ˪֮࣬Ը⣿
ǰƽͣǺȴޱȣһֱӦơ
СԸ⣬лɱ֮ɽʱоԼıһƬʪģоҲˡ
ĵ˵ͷԺ뿪߽磬߽ȫλά֣߽֮ϣеƽȵĻк棬Ҳ붯κν
ƺ磬Ҳƺ磬ǺҪƽ⣬ܴơ
֮Уһ£֮󣬱СصĽ֮գصĶ£ڱʲôƻ㲻
ǰе˶ƣȺգƿ˶֮ϣڿٵۣһɫĻٳ֣Ѹٵĳ󣬸˾֮ϳ˼ƬҶһ䴿ཿ޵ɫʢ֮䡣
ɽǺǣεĿЦû뵽ɽۻǰСء
Ȼ߽֮Ҳö߽ܰСתһõĸţɽȴԣΪķƹ֮ܡ
ƷҲǲˣĻСҲֻһƷﲻĵ˵ͷ
Ҳɽ۵ļˣϾƷǲƵģļޱƷһҪһЩۡ
ƷڤĸԺԿպգϾƷͨǲữΣʮ궼ҡ
ȵ˻ҲһϾƱСɥ
¡¡
ͻȻ߽ҵһ£߽Ľæȶ߽硣
ȻҲ߽ܵ𶯣Ȼڹ߽磬ֻû˿Ķŭһϲɫ
˶ˡ
һ߽ĽڿһŻһͨڵλá
߽֮⣬ǵ𣬷ŵĹȻģϾ˶޷ֱӴƣַֻʽߺǵˡ
ףˡϲõĴ˵޲綼ܹ


ʮһ ȥǰ׼
֮У𹬡
˿ǰڤЩ󣬺ѾǰڤСصת
ȻģҲңٶȹˣȻĻһе˶䣬СתΪڤС˵ҲһԵ
ˣ˵ȴûбСأȻĻС֮ѣںûбСأûв֪Ҫȫ֣Ϊһ˵İΣڲˡ
Сأһ㣬ֱ㻯ΪֹҲһ࣬ҷģ˿ڤ֣صԡ
һλԭǽȻһصɽ磬Ͼ˺ɽ磬Сؿڵɽܰȫ˾Ϳɽ硣
Сص䣬õ˵Ĵ㷢˸ı䣬뿪߽ˣСûл֮ǰ뿪߽磬Ҫ߽Сء
ڤԴ˺ܳʱ䣬ֱԪǰ˲ŹԪ뿪˴˵ء
𹬵Ĵ֮ϣƸ̨ǺƵĵͽﻹĶӡ
֮󣬱֮һǰɽ֮ʱȿʲô飿ƿЩʵ
˵һվ˳źƣû˿ԥ˵ף׼߽磬Сػ֮ǰɽ磬ҲԿܡ
Ԫ˵Ļ˲ǴŭҪ֪ںɽ磬֪ʲôطܿأ˾ȻΪ˶Ů˽飬ĸװΣԪܲŭ
磬֪ĸױܵ˺ɽ磡
ԪЩŭ𣬿ŵˣҪ֪˿Ǻӡ
ʲôĸױܣɻŭһ˺ƣû뵽ƾȻ˺İΣ
Сص䣬ԲŭҲԹƵĿܣǺǺƵӣܣںıܣѴ̡
Ϊ˺˻֮Уȴת˺ǰ˺ɽ磬֪ںɽδЩε˵
ĪҪˣڵ۸ĵһѰʱҲǶŵ˵
ˣ۸ѾںɽѰ˰ܹ꣬Ѱĵط඼Ѿˣûҵ䡣
ôҪغɽ硣˳˵
ҡҡͷ˵߽磬ڵΪǰɽ磬ҲﲻʲôæС߽綼Ҫչˡ
Ʋǲõǰɽ磬֪ȥ˺ɽ磬Ҳ޷ȫѰҺᰲϾСػ߽硣
˳ĬˣѽոԣҪ߽ػСأȴҪΥԣɲΥأĸױܣҪǰɽ硣
Բԭ㲻֪¡ԪЩǸ˵һʼΪ͸˵˺飬ڿһ֪
˰˰֣ʱԼܵ˵Ļò⣬ҪҪǰɽ硣
˶߽ɣ߽磬ȻԿٵΪʱСػΣзɳԴСǰɽ硣Ԫ˵˵ԡ
壬ҡҪ˵ʲôȴ˵ΪҲ֪Լ
ģ˶߽磬ˣ֮ʲôδ˵飬Ͻˣ֮𹬣Ⱥǰɽ硣˵֮󣬱ʧ˴֮ϡ
ź뿪еҲ뿪˴Ԫ뿪ˣҪǰɽ磬ԪǷȻΪҵһϺõ֮ء
һȻ˺գһ֮С
ǽ߽ΪȽ׵磬ôħе磬µ磬Ǹߵ硣
֮УϾǻԪ޽һµʿ֮أܻк
ʮǰѾ飬һЩС飬ǿ鶼֮С
壬壬壬Գ壬ţ壬֮УΪЩ嶼Ļ壬ÿһ嶼ᱻ縳츳ͨ
ȻΪԼ壬һ뿪֪ʲôʱܹٻ滹Ҳһ뿪Ҫһϯ֮ء
ʣɾϡϡͰţħ˰ǰЦһ
ţħʩһ
ţħȻܣЦǺǵĶ㵽һߣҲûи˵ʲôĻᣬ˵ɾܹ磬ţǸˣ֪λȤ밳ȼ
̫ˣƶʦǰΪ壬壬Լģ֪ܷи㡣


ʮ ϵͳ
֪λΪṩʲôţħŰʵ
ǺƵĵӣҪ˽°壬ǿԵģţħһ۱һֻۣҪ֪ʲô̶ȡ
̫ĻȻǲеģģҲǺƲģ߽߽ҪȻô߽
ļѡЦǺǵ˵Ȼһļǿ
һŴ飬һһֻǣһǹ˰Ϊ׼ļ
֮Уһ㶼֮µĴڣͨķҲˣɷħ磬׼ʥʿŻ鱦Ĵڡ
ȻҲУֻм壬˲ŻУĴС
磬߽᲻ںҲ˵
ļΪĴȻԣλԱ㡣ţħ˵ͷȻա
ֻҪӰôţħͻΣϾֺ鱦ǴƽĶԲܳ硣
ţħţҲǻκεĹƫ˽Ͼ߽ģ滹źơ
⣬߽֮УֻҪλͬ飬ѹһʵУԽǿ޼ɵ
ļڸ峤Ȼ峤磬ô£һ峤
峤ս⽫ĸ

֮еʿǿҪϾˣΪѣڼţôֹȥˣ˵֮еĺѾϡˣҲֻԪӤڡ
ԪӤ֮ϵĴڣֻҪڵôΪһ½ԪӤڡ
һս֮ͨسʷϲ㣬һս֮ǰѾе鼮ʧ
ھһսǧ꣬ʷϲһʱΪԶš
û岻𽥵Ŀʼһ·ӣǾǿƼоƾͻҡ
Ƴ˵򣬿ŵ֮ϵһһϤӿͷĵǰĵ򶼲ڤڤ֮еľݱʵ
Ԫ꣬Ǻǡֵһ꣬ƶֻһ߳Уѧû뵽ʱǨƶȴΪ߽Ĵڡ
ϾĶ֮ϣЩпϧ粻ٳֺˣΪѾˣҲԶʧʱ֮С
ƵĻгһСںܾ֮ǰͱƷӡһеֹͣˣκε
ѾΪ⿪ӡʱˣΪ⿪ӡ֮ǰƱҪΪһ߽֮ԱиΪļԪǡ
ؼʽнеиӡɫɫ˵ʽ֮ꡣ
ǺƽҪƵǳֹκҪǰ˵֮е
Ʊ磬ҪȻڵ򣬲ȻɵĶܲˡ
߽֮У˵ģôƵĺǺƽҪƵһȫ˵д൱ӵ
֮Уϵķ̽տռ֮أҪʱʯԴΪ
߽֮УܵģѰʱʯڽ˵ѣǶں˵ټ򵥲顣
ʱʯƱ㲼һ󷨣Ȼʱʯ֮Уԭʵĵʱʯںǧ硣
ʱʯ֮У˿Ƽ֮Ϊʱʯ飬һʵ£ʱʯκε֮ʵ
ʮ죬ƺ
һ̣߽𶯣·˱ó߽֮У߽Լ涼Ǹ̽龿˱֮һ겻ѡ
ƿŴ˱ֿ󽫴˱ΪһӡǸĸ첲֮ϡ
ϵͳΪͷ߽֮гɳˡƴȰĿŻе
һߣ֪ʱܿԼСĶӣټ֮ʱѾˡ
ϵͳǺΪƵһͣǼƷ鱦һǳɳ͵ķпܳΪʮ
Ͼ֮еһ¶ԺſڣĿһۣʱģļС
Ƭ֮󣬺ƷȻգһӡķӡ⣬ͬʱĿ
ƿ֮󣬲뿪˵


ʮ ס
ףܵ鰲ź𣿡˿źʵںƾҪ뿪߽ˣСضҪչˣ
ͬСأΪֵܣһԪǣ˵߽ĵһǣ̫ڰĳɳһпʱյ˸˺ⲻǵԸ⿴ģҪ֪ưŵΡ
Ȼ֪˵ĹǣѾΪϵͳΪ˷ǷڻϵͳôͲĶӡ
Ϊ뿪ֻ֮Ҫǲɢ㶼ó֣ԼƵ˵
ףĲȥɽ𣿡˵СأֵԼĸףȽϺ䲻ܲ
ɽ֮УҲ֪Ϊŵ۸ҪѰĸףǵ۸ҲȥҲ޲߽磬СػΣǰɽ硣뵽СأЩΡ
ô˵СضĶϱǺں֮УСȴ޷Ԯ֣ûⶼĹ
á˵˵ͷȻ˺˹ԪȻԪ׶ܣһֱԪ׵ܵܣ޷ǰɽѰĸףֻܰиԼĵܵܡ
ܣһҪҵĸס
ģһѰҵĸףȻʬΡԪ֣ص˵Ѿ˱ɱ

ƣ棬񣬷ˡʮλ߽վߴ磬һߣ֪ʲôʱܹٻ
ûǿʵ޷߽磬һߣǧ꣬Ԫǽѽ߽硣
ҶΪںɽǡ˿֮еĵˣп˷
ƣ
һǰһֱ߽֮ͨͨ⣬Ҳе֮һһνɽĻ
뿪߽֮󣬾Ҫˣڻ֮κһƿռɽ磬ҪһطǺɽڻٽء
ʣµľͽˡƷԸһȻΪǻܴô˽ɽ硣
ġһ֣˲է֣һԲʮɵĹ֣ס˺ƵˣȻĿ£˲ʧԭء
һ˲䣬ѾԽʮռ䣬ٶڻ֮УһֲĴڣ˲ƣҲһǧ磬˲ȴֱӿԽʮռ䡣
Ƭ֮ȫʩչ֮ͨ£˺ɽıԵſҪѰұ㣬Ͼֱӽɽ磬Ƿɽ硣
ǷɽĻ궼֪ǸҪ֪ɽžŴÿһ޴СҪ磬ҲҪϵʱ䡣
в²⣬û뵽۸ĵһϣϣ۸š
ʱǰͻȻ˰˵Ӱ˵֮һһһλ𣬲һλ𣬶ǰ˸ӰΪǺɽ˴޵¡
뿪ɽʱ򣬻֮еİ˴޵ʵѾˣҪ𷵻غɽʱ򣬽ɱǡ
ɽ磬ҽ֪ǿǧɹѾǧٶ֣˵Ե۷壬ǲŻɳ˰λɱ
⣬ǵĿ겻𣬸Ҫǵ۸ĵ֮˵ΪһЦˣ˵µΪǿ
˴޵֮һħ𣬴·ּ˵۸ĵпһΪǿϣȻߵĺȺ˵Ŀˣ۸ĵС
𣬻ѪҲҪŻˮ𣿡аǺƵ˲ڵĻЩ޷ɵǺºˡ
Ƿ֮𣬻Ѫħ֮֮ͨħ֮򶼲û뵽һΣȻҲ
ħ۸ѪЦһֱӱԼ
֪λǵҷʩ۵һ֪¿ɷȥ֮һˡҲԼ̬ȡ
ɫôȻ壬ǺƵ˿޷סЩ˵ĹһսЩ֮һһɥѴ̡
Ψһİ취ֻȵסǣǴЩ˷ɽ磬ȻǰҽϡЩεĶźƴ


ʮ Ͽ
ûԥϢÿһˣϾΪ£ֻǼ򵥵ضᱻЩֻˡ
˺ƵĻ˶׼Ƕû뵽ûнɽѾΣգǵ˺ɽ磬֪жΣյǡ
𣬶Ѿ׼ãԶˡƴ˶Ѿ׼˷ȻʱڲͬĵطҲùնɱ
ûκεԥں˵Ǿ仰ֱ֮ӳ֣ļƷ鱦ֱӱǹλ۷ʵһչ˳
ѪһҲǼ˷λҲûӴԥֱӱǼԼǿķǵķȣƷ鱦
˴һ֣Ȼǵʵ𣬵ʤ࣬һ磬һҲ޷Щ˺
ȴ˺Ƶ˵Ļᣬǿ֣ԼڵȻɱ߽磬ʱһ֮֡
ʮŻڻ֮УЩŻ÷߿Խɽͨһ֣ͨô޷飬޵޷ƻʱɽĹ
ãҪѪһ
û뵽㾹Ȼ˵գǷˣôͻɢںɽҪص֪£ǺǣͲ۸Զûˡ֮˵
֪ɾŴҪһȥһ򣬻϶Ҫ󣬲ȻĻ꣬Ҳ޷һ
סҽ򡣡ƴ˰ˣֻɢɽ磬Ȼˡ
һӴֱ֣յŻ֮УƾȻû˿ķ֮ǹ·ǹ֮ԴΥ
ͬ飬Ҳ˰ʮ˵ϣǶһ̽Ż֮Уʧ˻֮С
񣬸λסƶ𣿡ЦĿǰİλ
ʱûһ˸˵ʲôû˹ǣһȫʩչضնɱλܣϾǵʵ̫⣬ܹϳŵùһʱȴ޷ŵ̫á
ֻȻѾ뿪ôҲͲˡ˴һһܵÿ죬ǿɲһ۷Ĵڡ
Щ𣬶һǧֺɹ򣬶ȷʵǧ֣֮Ǻεȵ⡣
鲻꣬ƶһȥһ⣬λʹ˱˵꣬ҡڵı뿪˻磬ֱƿ˿ռ䣬˺ɽ֮С
ҵٽȻֱӳ˵ɽ֮ϣʱ֮У˶Ӱæҵ˶ҪƵ顣
֮Уɫǽǿ־壬Ǻ⣬ôҲ͵ʱڵɲ
ʲô˵ںɱ߽˻ˣȷˣҲǴʧɫʲô˼˭
Ⱥ쵰в⣬ƶһᡣŭһûôŭ
Ҫ֪ˣôҲˣ˵ΣƲĻţԸһӱʹҲúΪԽߣԽϧ
ڵĵ֮Ѱ䣬ǲѰһѰôɽ綼ֵ÷зʱӵΣաԼ뷨

֮򣬺ɽľŴ֮һǴɵ۵ĵ̣ɵ޵Ӳ֮飬һждɵµһսƹܡ
֮ıԵ֮Ͽһ۵궸ȻЩãüᶨ˱Ƿɽĺơ
Ǻɽ磬ҵȻûյѹƣǶʮɵķԲķΧǿԱȼŲ˰ɣһ
ɢɢһż𣬲ҰһزһŮһͷ޿񱼶ǺƲĻĿǺơ
һﾹȻоŲ۷Ϊɽ翴ҪС¡һԣŶԶȥޱȥķһǳӳƵ
Ͽǣ
½½ǵˣûһǵھŲģ϶ھŲϵΪ
Ͽ֮ھʮ˴ǳأûʿسǣҪǷѣϾǷߣʲôʯ
ȻûŵģϿûгҪȻϿ


ʮ ȣϣ
ϹҪڳھǰͷһʯ͵Ϲ졣
˵ˣȴ£Ͽ˭֪ǿϹеĴȣһЩǱͻᱻϹúʯȻȱ
Ͽ֮УеʿõһϢǾϹʹߣϿȣһʹǰꡣ
Ͽʱ䳤ʿ֪ǷԲĳǳأϹҸĴ֮һķ֮һķǳء
ʯǺɽ粻ɻȱıһʯµʿһĿޣںɽҪȱٺʯȱҲͳΪ˺ɽĻҡ
ںɽŴ֮УʯԿɳʯƿء
ƽϿһϢ̽ľȣһʯúƶˣէϿûһʯΪûȸƺʯ
ΪҲû뵽ɱһƴ˵ɽô۸֮޾ĺʯɺƿأҲûжһ١
ѣ֪ںδһʿ˺Ƶߣ̽ȵ顣
ƿ˿ǰݵ꣬ȻԼĶݣȴǺ⣬Ȼ࿴ô򵥣һܡ
ƶҲͬһҲǸշֻ˵ȣȴ֪ںδǺǣѻѯ˰ɣƴǸ˵
ԭҲǲŷƶðˣǡתȥ
˲򵥡Ƶ뵽û̫⣬ܹΪžŲڣûܣҪ֪ҪֻҪŲͿˡ
ܹŲڷȻ򵥣ܹڻ֮ŲڣʾѾ˲ˡ
ϿŷԲСϾֻһǳأûжգƾ͹ϿϿûкʯʲô鶼첻ɡ
֮УҲһ飬Ҫ׬ȡʯԼʱ˻Ϊ飬󲿷ֶȥڿ
ǹʱ򣬺ƾڹ󣬲һڱһںɽ磬ƲôˣΪʿΪ̫ߣһСģܻ﷭
գƴȥȣѯһƱ֪βμӴȣֻҪǰſڵǼǣȻȥרṩʦۼصžͺˣʲôʱȿʼͻ֪ͨ
ѣּˡ
Ƹۡ׼ȥԼķ䣬һ˳ȥһݵվһ΢ЦĿźơ
ƶԨԴǳձ˵ڶΡƵЦһ
ƶ磬֪γƺн֮⣬ơ
ʱ翴ƵΪȻ͸Ǹշб㲻ôأϾշܹжΪԶںҲЩĮӡ
ڲͬˣƾȻˣԤʾźҲһλ½ʦҲͽƵλԼƽˡ
磿Ǻǡƶơ
ΪηЦѵƶкβ𣿡ɻ
ֻһʱ뵽Ԫӵͯ磬ʶЦҲûбҪǾʲôǶ˵Ϊ֮˸ƶǻɣǲǴ½ġ
ƻһ䣬һ˿֮ɫȴЦݣź˵Ѳ𣿡
罻̸һᣬƱ룬ȻصԼķ䣬һСԺݷһӿ֮ãһ֮ãһ֮á
Ϲ뵽Ҳȫ棬ֻǲ֪ϹûʹȨҪǰҽֻ󡣡
ڵĿ겻һʯˣҪϹҵȨƣԼǰҽĿġ
ۡ꣬ƶۡЩʦһ˿˽⣬һμȵʿһʮλʮλǷߣλϿϿܱߵıʿ
ܹ֮ںеֻˣǷߣУֻƴδܹϸоֵ⡣
ڷͻȻƵ˫Ŀһ˿ɱΪ˾Ȼûоͬ⣬СԺ֮УҴ˻ǳˡ
ȻˣαضزءƵ˵
ҹĻ֮УһӰںƵķ֮У·ȫ˺ҹϢޱȵ΢ȴӲƵѿڷԲʮ֮ڣǿ


ʮ ȣУ
һ֮˴ҹɫ֮߳źƣ¶һ˿ɫ
ηֱģ˵֮дŲмȻɻ󣬵ǴںƵǰȴֵĸ߸ϣ·ܹ˵ѾǺĪĸ
֮˵ĴֲڣҪƶֶѣ˵ɣ˵ΪΣ޷˵ƶվͲҪ뿪ˡЦǺǵ˵
Ƴɽ磬ȻҪ飬Բֱ۸ȴ޶ԵˣǰΪžŲڵΪҴһ˿ɱ⣬ǺƲµòӦҪɱġ
ϧһ˲ţܸ֮ߣΪҪģҼҹҪμӴȣֻȥ
ֳڣ˵бһǹֱϮҹɫ֮Уǳǹ·һǹ⣬ɲǼ˺ƵüģֻҪƲ㣬ضὫƻС
ϾϣڱĹ֮¾Ȼŵ֮ûˣǰˡ׽
һ̣ƶˣһָһ㣬Ϯĳǹǹײһ
䡭
һ죬СԺ˲仯Ϊ˷棬һܹۿõನɢ֮ݽ̮Ͼۡûʲô󷨱ӻ
˴ĶȻеʦƵԺѾΪ˷棬ںƵǰһ֮ˣڵأüһǺƵָΪ
ѣû°ɣæߵ˺Ƶʵ
޷һϰˡƲĵЦһ
ʱػۡҴҵĸֳһĻѯһºƣϾǴɱ֮Ѿˣƽԭί˵һ顣
ˣˣֵʦܵʦɱˡһһ·Сܣ˵лЩ֡
ʲôܵʦֵʦɱӳҲЩ֣Ϊֵ֪ʦܵʦʲôǵΪߵ͡
ǵ֮ĿãһεȣпܶͷòһǰҲһģ⽫ǳ
ǲͨʦȣǺ³׷
һ˿ɫⰵɱԤıģǱʹߣҪõһδȵĵһϹŲСջ
ȥӳһȻֶЩʦɫһ䣬˵λʦ˻ȥúϢƵʦ´ȥµıԺ
ʮ֮ȾУΪۡϹЩջ𣬵ûκεİ취Ǹ׵Ĵ̿ȻǸɱ֣Ҳ˿
񣬼ֵʦܵʦѾˣܹúƿ۵ҲֻˣڱϣƻκˣںģӶǺƵĶ֡
úɻǣΪʲôȣ󷨴أѵںɽʦȽϳ
ʮѵձȵӣϿĹ㳡֮ѾΧˣϾʢ£Ͽ궼ѷһΡ
ǰЩʱգۡд̿ͣǱõһĲܵʦֵʦˡ
ԭд£ѹһεȻе˿죬֪ͨʼȻʮ꣬ǵǰȣ׼ꡣ
׼꣬еʦҪɱˡ
㳡֮ϣ˶̵ۡ飬ϾĴ£סڵڶϿѾȫ֪ΧļҲ֪Ͽ顣

һߵ˸̨֮ϣһ㳡˲䰲˱ϿĳҲϹˣֻ䵽Ͽ
ĵ˵ͷϿѾ˰˰꣬ǻѾãҲһ꣬ȶڰ꣬һȽͻŵһһǰϹҡ
λʦλϹ˵
ţƵʮλʦߵ˸̨֮ϣֱʮ¯ǰʦȻΪôߣںɽȴλ⡣
ΪʦǱ򵤣ûƷ׵ģΪ򵤣һˣĹЧͿһֺɹ
ȻֻǶ֮µʿãϵĴڣͲˡ
һ£һʿİپʮֺɹ򣬷֮ǾͿԳΪǿˡ
ȻǺƣʦҲѰѿ򵤵ĳɹʣ˵ܹƳ򵤣ӱ£ɷռݾųɡ
˴εȣһʱʱҩԼƷףйЧλʦʼƵҩȵݡ


ʮ ȣ£
ʮλʦλϹһ£ʩչʼЩΧ۵ʿҲǱۣͣҲǴ
Ĺɻľǳ֣ΪӰ쵽񣬶Ҫһ񣬵ҩ鶼С飬ҪǱ¯Ҫ֪¯ǿǷɵĴڣΪٸߣҲˡ
Ʋż˲ͬ˵ţǺȴ壬ӡ۵ǺȴԵۻʴ۳͡
֮ôַƵ㳡Աʦ֮ȻƿУʩչ֮ȻǺ֮еķ
֮֮ӵĶؼô֮Ȼ֮֮޼Ҳһ㲻ͬʩչ֮ȴӵһ޶
٣˺ģ֮ôᴫأ
Ȼɻ󣬵ʱȴû˵ʲôҪףҲҪȵȽ֮
֮쳣ҵĵۻһȣʦӹšƶʦǲмڹˣҲֻܹۡ
ʱϹȷʵ˺ƣΪʦѾʼݣƾȻ»棬ֵ֮βϹҲֻɻ󣬲ûرעơ
һαһҪӮߣϹҵȪһҪȥ
壬翤ҵСӣǰЩʱյִۡɱ尲ŵģҪõһεͷ֪Լı£İ汾£޿õһ
һδȵ˲֪ȴ֪ΪһѾϹңͬȽϹңÿһδȵĵһᱻϹҷΪϱһһνȪĻᡣ
Ȫһѵıأп׽ǧɹһ൱꣬ıأûм
ȪջŻô±ϧϹҲҪõһεĵһ˵˾¶һϹңҲЩȨƣںЩ
һյʱתۼÿһʦѾݵҩ󲿷ֶ˿ӡ󷨵ĻڣϾһ㣬ֻӡ󷨲ͬ
ͻȻ䷢
¡¡
һ˲䣬ʮ¯ѿʮλʦ̼Ѫ졣
Ϲɫ˲Ȼ˸ʱңⲻúõ뿪ϿƧ뿪ˡ
ߣϹһ˽¶˷Ըһȥ翤һǲǽȣһþͬ⣬ֱһ塣
˵꣬ϹҪߵˣ˼Ƭ̣˵ϵȫɱ
壬뵽ϹҵһλʦǸı⣬Ϊλʦ
㳡֮УٵѾʼ˽¯ûй飬ǰҲ¯վȻĸ¯һըˣȻڵ
粨δͣ£ȻӰ˺Ƶ˵һǼ񽣣ĹҪ˽˵
һֱûпʼżĵٿϷû뵽ȻΪϷһԱһССľŲڣ˺ƣ
һ߹ٿص¯һһͨƷ鱦ɱ֮ˣںƵĹ£ֱ֮ӱһǹ
ֱӣֱȻһն£ֱӽǴ̿ն룬ѪȻ˻ȥ
һһ̿ʹս󽫴̿ͻˣҲһЩˣˣȻ֮ΪߣЩ̿ͻС
ϹʱɫѾҪγˮû˺޹Բ²̿;֮ˣΪҵĹӾ֮С
ʮλʦֻʣλʦ⾿˭ҪЩʦ
һʯֵ࣬ðôķգÿһ̿ͶžŲڵΪӦÿһʯ
ƿһ磬羹ȻѾʼˣŵ鲢ûдŵ˵֮Զ֮ϡ
ӣƿʼ׼õͶŵ¯֮УȻԵۻʴĽ֮еڻΪҩ
ʮ֮󣬺ƴһģһɣ
һŵҩɢŽ⣬ӵ¯֮зɳƽץסȻۿһĵ˵ͷ


ʮ Ƶĵҩ
ںƽ֮ҲȻ󵤳ɴӵ¯֮зɳҩĳɫƵĵҩǧھֻʣҵĹ廹
ֻҪһ˻ûɣô˶ҪţҲЦһ£ȻĿ񣬲ڹע飬ڴ̿ͣǺǣЩŲڣ٣ǾͿɱ١
ЩΧʿʼСۣ۵ݶ磬ѾȥˣһڶûƳɹˣõһ
Ȼʿ֪ɲڱٶȣǱȵҩԼҩĹЧ
ڶսڵյ磬ڽԼĵҩƳɹϧڵҩһɲǣҩĳɫƺȣ˲١
λʦԼĵҩֱ˺ơ硢ߣӹ˵ҩʸϹϾϹʹߣһȵĲС
絤ʦ֪ⵤҩкƣϹֻоⵤҩôҪ֪ڵΪǾŲ۷壬ܹãѾܹ˵ⵤҩˡ
Ϊ𵤣ȻȲ򵤣һã֮ɹ򣬵ȻǰѾ˻֮ɹô˵û˹ЧȻ˵
˻
Ϲڣеڳ߶ǵһȻ򵤣ȴ򵤵ļ棬һŲ۷Ĵڣİپʮֺɹǡû֮ɹǿ򵤡
絤ʦһεȵĵһˣƶϿ˰꣬Ҳ˽ٳȣûгֹϵȵ񵤡
񵤰Ƿ֮УʮʯҲ޷õһϹҪһʦˡ
˵ʦȻ֮磬絤ʦƳ򵤣ֻʱ⡣
ĵҩе˶۷׷ף񶼷˼ĸĹۣʦںɽ֮ʦ֮Ҳֻвλ
ܹ򵤵ʦԳ֮ΪʦһΪʦôǿһҳɽκεĳǳضҪǷѣȨʹ󣬶ҲŴġ
Ϲλʹ߶һۣǶΪһεĵһ𵤸һϲһλص֮һõ͡
̱ҪߣϹֽĵҩ˳ᵤ㣬ɫһ䣬壬˵ʦʲôˣ
ʦǼʦ嵭˵
Ϲæһ˹Ըһǰ翤ʿأ𲻵ãһʦӻļ壬һССĳܹġ
ټϹҲֻλǿ𣬶ʦȻͬǿ𣬵ʵϵķɲˣһʦǿҪϺõĴڡ
֣ҵСӾȻݵʦΪʦһεĴȣҪһˡϹʹߴ
ѾûбҪȥƵĵҩˣΪΪʦϹҲҪϾлʦá
ȻһǻȥҪټˣû뵽һϿһţһʦĴˡʹҲǴϲ
ϹʹߵĻ˵ãֶû뵽ҲμˣˣȵһԵȺ򡣡
Щ֪ԼʦôãͲ÷ѾﻮʲôˣڿӦǿԽϹˡ
ƲĿһУгĵҩԲĲȫƾϵΪ塣
ڣһȵĵһ
ǲ˺ƵѵĵҩϹĻ΢ЦĿźƣΪô򵥣һܹãԲ
ϹЩΣƣȻƺ˵ҩΪƵܹȵģҲûбҪٿˡ

ЩΧ۵ʿǴЦǲЦϹΪƵĵҩѵǴ֮ãϾĳ𵤣ǺٺõĵҩҲǰ״ʶЦ
Ƶʦ˵˵ĵҩЧϹûпƵĵҩֱú˵ҩĹЧΪȥ
ЦԣûаϹԾûн£ԺҲûбҪ£һŲ۷ѣ塣
ϹɫЩãźƲ֪ôǽ˺«Ƶĵҩ
ͻȻ
ںƵĵҩһ˲䣬ҫһһεһɳ죬֮


ʮ ԭʼ
ʲôҩȻ󡣡
֮У񵤳Żǵ񵤽֮ǵǷԲ󲻹ֻаˡ
絤ʦĳ𵤻Ҫǿ󼸷֣Īºֺɹ򣡡
ٵʿ𾪲ѣҪ֪򵤿κʿһֺɹΪΪ֮ǧɹתֻһ֡
򵤻ȱĳֺɹŻɢܣĳ𵤾Ͳһˣǹ̶Եһֺɹ
ܹƳ𵤵ĵʦҲв٣ԣֵʦȻ󣬵ô߹󣬶ܹƳֺɹĵʦͲһˡ
ܹƳһ֣츳ȻܹƳֺɹͲǼ򵥵츳ˣ츳˻иֶ߳ΣܹƳֺɹ񵤣ôܹƳ֣֣ʮ֡
һܹƳʮֺɹ񵤣ôƳк𣿴ֻ֮λܹʮϵĺɹ񵤣Щ߹ʦɶ
ƵʦⵤҩγƺкιЧϹʵڵѾ޷üˣ˷ܰ
һβĵʦһʦӣȻһܹƶֺɹ񵤵ĵʦֱϹҰ
˱𵤣˼壬˵ºֺɹ򡣡Ƶ˵ûֵ̫ҩΪûȫʩչȫԸĻ
ԵۻܣƳֺɹ񵤣ҲܹƳ̫ף̫ߵֺɹѾϹˡ
áãڱλʦ֮ϵȣλʦеһϹȻˣûб˷ܳͷԡ
Ȼƣɶã屳һλʦܵ˵ҲԽ֮£ʦ
ֽЩΧ۵ʿ۷׷ףΪչ򣬺ƲǵһȴλʦеһȻǶԺƲ
Ϊ˵ĺƣĲȴûκε뷨ֻҪϹңúϹҵҪǰҽֻͨ󣬼޵һˡ
ѣϲ㣬û뵽֮˵ãƶĪ˺ƵЦ
˴˱˴ˡƵЦһ磬ɲŴûв䣬ȫԸӦҲܹƳֺɹ񵤡

Ѿȥ꣬绹嶼סڳΪϹĺİȫϾǰĴɱϹӰ
ҪʹߴźϹҵģΪҲҪϹҸԱڴ˵Ϲ꣬Ҫ½һϿˡ
֮ڣϹ˽Ⱥʱĺƣ磬ԼʹߣվΪձǳӣǰӡ
λԴƬ̣һҲҪһǰꡣϹЩǸ˵
ϹһλȥҪǻλʦһһ·ϳʲô⣬ҿɵ𡣡ʹ߳˵
ϹҵһʲôĲܾҪо̣ʹȻЩǣǶǾŲ۷壬ܱ鲼ĺɽ磬ǲϰˡ
Ϲģ˾ԵİȫϹҵĿϹҲϹ˵
˵û˵ϾǻûнϹңȻطκε˵˵ˣδؿǰڳһ²ؼ߸߹ӡ
ϹĻϹһȻҲȻϹҵĿ䣬ôû̫⡣
˴ĸʱϹ¶Ц⣬źƵ˵ˣǳɣ˵һǰ档
ƵҲǸȥҲ뿴ϹҵĿʲôӦòǿ𣬱ϾϹҲֻǿѡ
˳ӭһˣ˵֮ʱƵɫ˲ˣͬʱ˵ɫҲǶȻ䣬ƺħһ㣬Ҫת뿪
ԭʼѣˣڲĻƶ͵ȲˡϹ˵Ц˹ȥ
ϹָָϹԼ˵ƶλѽһλϹҵĿ䳤ϣԭʼˡ
ȿȣƶһЩСҪͲλͬˣǡԭʼ˺һۣײһ㣬¶֮ɫ
λϹ֮Ϊ䳤ϵˣˣǺ֮е֮һԭʼҲ커


ڶʮ ټ
ԭʼôƵҲɻǳȻ֪ԭʼ뿪˺ģȴû뵽ܹˡ
ú𾪵ǣԭʼȻ˾Ų۷壬ֱǿԽԵ
Ҫ֪ԭʼ𲻹һŲѣڳΪŲ۷壬мǻС磬ԭʼ𾿾ôģһϹҵĿ䳤ϡ
ƷˣԭʼԼЩ£Լǰԭʼ廹ڣҪȻһŲ۷ûбҪ
ƶƣԭʼѣȻһǰꡣ΢ЦĿԭʼ𣬲ǰ߳һ
ˣƶ顣˺ƾȻԼŵԭʼֱӵͷߣϹкû
ԭʼôͻȻϹЩɻԭʼʶʱ䲻ˣԭʼУһֱ̩ɽǰ治ɫǳصһʿ
ǽյľٶǲ⣬Ȼ֪ԭʼھºƣôһ󾪣Ϊƿǲŷɽûжʱġ
Ȼλ䳤ϲһôǻǾ̰ɣϿҲҪµĸ·ϹνĿ䳤ԭʼˣǲмһ˸֮ˣҲûʲô£֪ôܹϿ䳤һְġ
Ϲֻܴẓ́ԭʼˣҲûȥܣϾͺ˲Ǵ¡

ƣôѵĶȹ𣿡
һСУԭʼ𾪻δĺºƻͻȻֱӽնɱںʱǿ󣬿ģԼΪ
ԭʼΪ커Ȼ֪ʥپûпܶȹģûжȹôܻںɽأ
ѵ˺ĵ飬ӣĶӣ
Ȼ޷ŷԭʼҲֻ뵽ˣУκ˵ûԼҪ
ƣƶ޷ɱ㣬㲻֪˺ɽ磬ںɽܹ֮նɱ˼ֱ̫ˣƶĻڵˡԭʼ¶˵Ĺâ
ԭʼҲ뿪ϿȥȥһطϳϹҵĿ䳤ϣϹҴϢġ
ԭʼһɽ磬֮ڻԵɺ֮£ԭʼ߱һӴǷ֮ҲǴ
ԭʼϿźܣպ򵥵һ֮˶׷ɱˡ
ԭʼûɵýϢɽ磬ȻϢȡõİ취ǸϣҲ֮߱еһǿ
·ϵĺƣȻû뵽ԭʼΣ٣ԭʼʱ򣬺ƾȵķ֣Ȼûһ˿ɱ⡣
֪ɣƶԭʼ᲻һ˿ɱ⡣
ȥһоźĵɢɣֻҪԭʼңһֺη
ѣ֮˵棬һεϹһܵãʱѶЯƶ粻֪ΪΣûµϴա
µ·̣˴ԼǧϾǺɽ磬̫󣬼ǾŲ۷壬Ҳֻаǵ߿ǻǾŲ۷Ĵء
£Һ˵Ѿʮˣ˶ڱĿֻϹƷȫУҲ󽵵˷ٶȡ
ϹңѵĿɲϹңƶûв´ĻϹֻǵѵһ壬Ҫõģ²ϹҵȨƴ
絭ЦһôȻǲǵ̸ϾĻ˵Ͳˡ
ѲҲ𣿲֪ҪϹʲô紫
ƶҪȥһطҪƶһҪѯʵѣ֪뵽֮ҪǲԨԴ
ԭˣ֪ʲôʵģ˵
ѿʶһλӵʿ
ӣȻֵ֣ʶ
ǵѵ֮Ǻڣ
ʼնţں֮лһģһ֮ĵۻʴǺƵĵۻʴžĲͬ㡣
ѾȻ֪֮һλĵ˴ƶЩȡ
ʲôںδ


ڶʮһ 
ʲôʶ¶֮ɫȻûдֱ˵ԼȻûзǽźƣƺҪӺƵĿеõ϶
ǺˣλʦĪǴһģϹ˿ƣֿ˿磬ȻǴͬһҲΪ档
ʱʶԼʧ̬ľ˲ָ˹΢ЦĿϹ˵ƶƵ˵һλǰ
ЩʲôʱԼǰˣ𱲷ӻӦóƺԼΪʦأȻҲû̫Ľ飬ǻá
λǰ֪ǲʦϹ˼ܣܹλǰһйϵĳɾӦûܹͣ£Ϲ壬Ǵһ
Ȼʦ֮Զƶ¶˾֮ɫ
ʱЩɣеʶӾǲһˣôôһˣӵıƿһȻ֮ˣȻЩ硣
֪λǰںδܹϹңԻ䳤ְλϹʼˡ
Ϲ˵Ĳ֮λҪĻϹҲǿ䳤һְʹϹҲ֣ص˵
겢ϹһҶĴ壬Ϲֻ֮һһǿһңĴһֱǶ״̬
ؼң¼ңϹңƼҲĴ壬ؼΪףƼҴ֮Ϲֻŵ
ڲϹңؼҶʿʦʦʦǴΪĴҪʼһεļսÿһμսʿ䣬ҲĻᡣ
ҲΪʲôϹϹҪԭ򣬲һ翵ĴڣǵļƻȻҪˡ
֪ںδƶ֮֮ǰҲʯУǰܾþѾˡ絭˵Ҳ֪л١
⻰ϹϹﶼûʲôȤϾһ֪ںδһ½ûбҪôĹע
ѣ֮£ԺۣϾҪˣʱϹһҪͬ۹áźƴ˵
ưԵͷϵкܶ࣬ˣһǱ־״̬ȻҲʵȥк֮ܶ
˴һʱһ޴ĳǳӳǳԶԶϿֱһģϿ﷽ԲĲΣǰ޳ǣ˵Ҳ﷽Բ
ꣿ֮ǹȻҪĶ࣬ǰٱࡣ忴꾪̾һ
ϿղУȻΪǿôУڣλǴӳŽɣϹﵭ˵
һ˴ͷ£ŽǷãűǣﲻϿҪǷѣһǾҪʮźʯĴһͬ涨ģֻҪǿϻʦɺʯ
Ϲı棬˵ϹҾһԾŶĴڣԵ˵һϹǽϹңȻ󽫺ƣ磬尲Ⱥ峤ϵټ
ϹҲзԲ綼ڸԵСԺȴ뿪ԼıԺϹҵڸȥʱֻóһƣú㱻ˡ
ϹҵڸĻ϶ϹҵĵϵԼϵҪˣ徹ȻڸȻʶС
ȥϡһ˵
Ϊߣ붯ŭڿеƣ˲ɫһ䣬Ȼ󹧾Ĵǰڸ֮еһԺ
ϹڵλҲһأĺŨ屶Ȼڸ֮еĺΪŨ
һԺſڣŲڵʿڴ˰أһǰ
Ǻˣھ޲͡
ˣˡߵǸ˵
뿪֮óƣȻµ幫λȥͨһ
ԭҹǰԵȡһ˵ǽ˱Ժ֮С
Ƭֻ̣ˣЦ롣
˵ͷȻ˱Ժ֮УԺֵıԺֱرһֻǷԲʮɵıԺϵȴǷԲǧɣ֮Զ׼


ڶʮ ˵۽
Ժ֮һСҩֲһЩҩ⿴λҲһλܡ
˱Ժһ·ȥδΪҩ֣ͣΪһһҪҪϣΪ飬ļܶҪ
һ껨֮£һ׷ͯյжһˮƷ
ݼ幫ߵǰǹĹ
뱾ʮûм˰ɣǵõ뿪ʱ㻹ֻһͯû뵽ôˣһϹʲô顣ɫ˵
幫ѣ幫ȡ˵ţеˮ
˺£˵ɫһȻ뿪ңĸֳڼ壬ƽ
ǡǡƺʲô֧֧֮һᣬҲû˵Ȼ
Ҳޱ֮ˣģҲܹµжȻеײС
˵׷˺£Ϲɫ˵żѾǸֵˣеԴ뿴ʲô棬ܹһѡ
һ֣һûнʵı֣˸⣬ԼԼһֵ֮ѹºС
ǣ̴нӹǽ֮ϵĺ⣬ԼƣǴ󾪣ϲæʩչͨڱϢ
˽콵ңҲˣѾȥ˰꣬ЩͶˣ֪һмڣ幫һҪɹѹء尧
ʱ忴ϵ񣬾Ѿ֪ԵˣҪԼ幫ռΪˡ
ûĻһܹϳ˽Ϊ˽ƣһΪƵ񽣣˽Ϊ۽ôڸյģ۽һͬʧˡ
һս޹ʧ٣۽Ҳһʧֻе۽Щ̫ǿ󣬵ƵʱƾܣĽ۽ƳΪƷ鱦
е۽һƷ鱦һƷ鱦еļƷһ˿ͿԳΪƷ鱦
ɽ֮УƥԺڱ߰ɣ֮£ԻǰȥǻлھͶ꣬Ǽֵļ壬ϵ˸ź⡣
Ʒ鱦ǿҲᣬȻԽ֪ԽãǼ嵹Ϊ𣬶Ϊڡ
һлڣҲѡڣ֮¹ϵشҪ֪õķҲƷ鱦һȣЩƷ鱦ͬá

뿪Ϲң껹ûתһת˵ҪҲҪ̽һϢϹûֱܲӵҽ
֮еʿϿֱ̫ˣΪҲձˣŲµʿ￴ϿԿľŲкǿߣֱ洦ɼ
ֻԼӴһ֪ɽ֮һר鱨֯
ںûкʯҪ㶫ȥˣǰķУʿĵطﲻﻻҲԻȡʯ
˷֮Уһֽ˼伯еĸоʿǷԼΣȻڴ·԰̯ߺ뷲˺죿
ƷŲ۷˿ֱӳΪŲ𣬴˦ˣֻҪʮƷʯ
Ϻõ鱦Ʒ鱦һֻҪٿźʯͿӵһƷ鱦ٿƷʯ˳Կϵʣһ
һöֻҪһǧƷźʯˡۡ
·ϣЩ̯֮ϵƷʮоżǼٻģƷ鱦򵤶ǼٻûƷ鱦鱦Ȳϡ
У򵤾ȻֻҪһǧƷʯ򵤣ʮƷʯҲ򲻵Ҫ֪һ൱һǿ
̯ģƲ˷ʱ䣬ҪǺʯȡʯõĵط䱦ﲻģҲǻձġ
ƴЩ̯֣ŵ֣Ȼһ˵һ˽ȥ
һɢ⾫ӿźƴһȻЦ˵λѲ֪ʲôҪģ
ס


ڶʮ ص
ޣףǺǣϲף롣Ĵֶźƾкһơ
ԭһ֮лڸֻһŴ֮澹Ȼؿռ䣬һСıԺӴźƱ߽˷֮С
֪ҪʲôףƹźƣɫЦҪжƾһһ
ܹƹȻŷǷۺصƣԼ·̬оǶµĵĮܹһ򵥵ˣҪףȻ򵥡
鱦鵤Ƶ˵һ䡣
˺ƵĻƹ춼Ц˻鱦鵤ⶼǼȱƷߵģǼֱǹӦ
ѿҶԵطˣ鱦ĻгռۣһƷ鱦һƷʯƷʯңƷĻһƷʯʮƷʯ鵤Ļ˵
ƹȻҲֲ֮ͨˣǰѼ۸ѹ̫ͣתˣɾһǮ׬ˣֻҪǻãһת־ͿԷ
ûж˵ֱӱóƷ鱦ԼһƷ鱦ЩǵƵģû뵽ھȻóˡ
Ʒ鱦һƷ鱦Ʒ֮еļƷȻ˿С꣬ҲõʧƷ鱦ȫƷʯļ۸չƷ鱦ԸʮƷʯļ۸չΣ
ӣƵ˵ͷ̫ڣ۸ҲԣҹҲࡣ
ԣҪƷʯƴˣҪҪʹƷʯʲôΧ󣬶ˡ
ãѲǻ鵤𣿲óһۣͯۡӿдϲһοţֵǰǧˡ
ϹҴһʱգҲ˲ٵĵҩֺɹĵҩٸߵģûƣϾҪ
ʮű𵤣㿴Ÿ۰ɣóһ«Ȼݸӡ
̽ӹ˱«Ȼ̽У¶֮ɫȻǹ鵤鵤֮еϼ֮ﰡ
鵤ӻûչҲûĲøۣط鵤ֻĹһ
˵ʵڵģ鵤С껹δչҲֻǼֻܸһģļ۸ǵѾŲףôաҲЩΣû뵽ƻһ
˵۰ɣƶںʯûֻ̫̰úʯȥֻҪǻص˻ҽ򣬵۸ʯġ
ɣһűƷʯʮŵĻʮƷʯΪΣЩСĿźƣɡ
ֻҪʮű𵤣ôԿһҲ뿪ˣǰɶȥչˡ
ƶһƷʯһƷʯ໻ƷʯɣƲŻϹأ˭֪Ϲҵĳʲôʱټ
ҲҿҵӣҸ˵һ֣ҲֻܹóôƷʯƹȻ˵
Ʒ鱦һǧƷʯ
һƷ鱦ʮƷʯ
ʮűǶʮƷʯ
ϼһƷʯһƷʯǧһٶʮſƷʯ
ںɽ磬һżƷʯһٿƷʯһƷʯһƷʯ
õ˺ʯصϹңҪʯôģһƷʯԵֵһĿޡ
صԼԺ֮Уʱȴһţ̾һȻ˳ȥ
Ѻƿ磬һһϹҲһˣֻҪпо
Ѳ֪𣿡Ц
˵ģƶ飬ҲνϾΪеʶӣӵˮƽ֪˵Ѿˡ
ʶʶͬһˣƶҲͬһ磬ʶͬһأƵЦ
ʮǰƶһŲڵʿƶڵǸ֮УҲǴ֮ˣһƶλѽһؾؾǰģ̫徳棬ֻƶ˿飬õ̫֮֮ѽС
Ƶ˸ž⣬ɺôɺϣʮǰǸʱ߽ſٲʮˣѵû䣬ǽĻ磿


ڶʮ жٺĴ֮
ʮǰӵΪӦھŲڣ۷壬Ǹʱ粻ǾŲΪӵȻͬϣ˵ľҲпԭ
ܹʮɽ磬ҳΪ˾Ųڣ⾿ӸʲôԵѵֻ̫֮֮
˵ĻȻ˳ɾͣĿǰδȥ֮Ҳδȫ档
̫徳֮п˵Ѿʵ
ô˵ҲǺĴܣͬһںɽˣܹҲ֮ͬˣܹںɽԵ֡
󷽿Ϊ棬ƶʧ֮У˷ǰȥʮ罫̫徳ĵĶź˵˳翴ģ֪޷
Ǵ˻ںͱһ˼ӹδʧ֮УⲻƭֵֻܵԼһ֮˽ֵɱ
ԭʼӻɱǺƸоģôΣǰģ嶼ºܣ˵̹ŴԲСӡ
ֻ֮УѰӵѴƶܼϵ˵ִ֮ˣǺ֮е׼ᣬȻҪƤǺƶ׼ỹǺġ
ʶǰ翴ǵõʥƳ൱ôܹʶǰأ
ʶֻʶⲢҪЦ
ʱһҴҵ߽˺ƵıԺȻΪƵԺǴ򿪵ģȻм£ҲֱӴ
絤ʦԭã峤ҪټЩ½ʦλʦǰµ
峤ټ˵ټ𣿡Щɻʵ
һδӸһλʦ峤λʦЩȥµĪҪ峤õȡЩе˵
綼ǵͷȻһµȥҪ֪ȲֻϿУϹƹܵκһǶоУֻû뵽Ȼһλʦ
ںɽƻָĵҩͨĵʦܹƾҩϵȵĵʦܹƾǿĵҩǾʦ
Ƶĳ𵤣ڹ鵤ºһֺɹⵤҩȻ㲻̫Ҳֻ֮ܳΪϵȵʦ
ܹƳֺɹ鵤ڰʦɾʹˣϹҲֻλʦϾ֮һҲΪʲôϹȨƵԭ
µϹڸ֮УҲ峤µ֮ʱڳµ֮Ѿվ˲ˣЩӦöǴǶʦ
оȻλδȫε壬һͷһ׻δ֮Ҳ˵İãɽĲ½Աġ
ʱеʦѾ½½룬ƷһǰǸʱվһ׷ͯյ󣬰ڳĵʦ
峤
һȣһŻɫȵл߽˳µֱף˫֮двŭɫȻӸλѾãȻɵġ
˱Ϲҵ峤Ϲ졣
峤
еʦǹʩһ
λ񣬱һ֮гһλʦ֪λѣ˵ʦΪ峤Ҳǫѷ񣬱ϾϣΪʦĴڡ
˵ʦǿͬУ˭֪ʦĵλԶͨǿ֮ϡ
Ϲ峤ƶеİʦǸͷ˳Ϲû˿η֮ɫ
ãѿԸϹĶʮ˳ϡϹϲɲܶԷʲôԼʲôΪֻҪдֶΣԿϹΪϱ
л峤ͷл
ϹɫЦݣϾһλʦ֮еϹҲɵһЩ
峤쳤ϵ֮Ҷţ׻˵ۼΪʵΪ飬쳤Ͽ¯Ҳüʶһ쳤ϵ񼼡վ˳˵
ϼȻ˵ˣ֪쳤ϿɷԸ⿪¯ϹЦ˵
ֺܹɹ鵤ϹǸȨƵģϹҲ׵ĵ
ƶһк˼ϹΪܹڽµҲһλܣұһΪͷ˵űóһɢɫâı顣
飡ƿǰı飬дΪ𾪣üİ


ڶʮ ǫѷͷ
Уüټп֪֮ǰӵϢƲǺ⣬ҵӣҵһѡ
ü治һԼܵʦ𣬸ԼǰĺѣȻ˴ЩƣһֱǱֵùϵ֣֮Ȼü˵״ô
Ȼ֮似ΪȴĿȻֻһŲڵĴڣҲѹζûȫΣȻҲһɽ磬ŲͿԻˡ
Ʒ鱦ãϴӦ㡣и˷ǳҲ֪Լʲôˣǵõ˶Ʒ鱦۽жƷ鱦ˡ
Ƶ˸ŹâüйϵҪõھ֣ҲδܹʤʦǳҲֺֻɹ鵤ɷԲͿʮֺɹ鵤
Щ鱻õ첻ΪǾŲڣȴѾǾŲ۷ˣǺ͵ϮҲδܹɹ
ãλϼȻ£ôҲλӵͷ˭ʤˣƷ鱦Ϲóһ񽣣֮俴졣
ȻϹΪ׼ģϾɲܹʤ졣
аЦǰϲ񣬱ϾƷ鱦Ҳǲıڲһˣ۽ѾϹóˡ
һ˿ƺͿ죬˿ֻһֱעĺƷˣ˶ûп
û뵽˹µһͷȻ˵գǽķ˶һƴ˭ʤ˭δ֪
˳µ֮⣬ֱӱóԼĵ¯һƷ鱦¯ǵĿӣҪ֪¯빥ͷͬȻֻƷ鱦¯ֵ˿ѷƷ鱦
õ¯һҪõ뵽
ڲʱԺеʱ䣬ǧǵʦѰҩʱǸʱֵʱһõĵ¯ȫϹǰɶʿۼء
ҲóԼĵ¯һƷ鱦⻹ϹͣǰõĲǻ¯
ʦʱʦȫעϾǰʦ΢ѧһ㣬ԳΪ鵤ʦݱ
Ǻȴû̫ע֮моΪеۻֻ֮ҪͿҪĵҩ
»ȡģΪʦһϵеĲֵҩʱʦСϾвͷıƴɲѰ
Ǿ۵ֻʱ۵ɣֻ¯󿪣һɫʻƵĵҩֹ鵤
ֹ鵤ϹȻܹдֶ߾Բʮˡ
Ϲҵưʦһֱֹ鵤
Ϲӹĵҩ۲һȻЦƵĵҩֱˮ𣬶䣬ľֹϼѵֹ鵤
¶Ц⣬һʤˣҪ֪еɲôƵģҪԹƿأԼǧһľ顣
ʱҲ˾۵һ֮һŵҩɢҫ۵ĹâȴɫĹâƵĹʶĿ
ȴϹˣæҩ֣ϧĸǴЦ
һ쳤ϻʤ쳤ΪϹ´ˣ˵Ȼºѹ̫ˡϹдϲΪĳӿƾ˵Ϊǿ
һϹٶһλǿôĸҪ䶯ˡ
ȻºֺɹԼֶΣߣݣһȻתȥȻҲȥ
ϻЩûЦһ

һѾȥʮ꣬ʮ꣬Ҳ취һӽȴ޷ڸչʾԼֶΣʱ峤Ȼչˣúûһ취
üѵĻУѲüˣЩ뵽
ƻ֪ʱΣ
λŲ۷ǿǵĿǺƣ˵еĺɽ


ڶʮ ı
峤֮ΪﵽŲϵǿ߾ۼӭɸ󡣡
һȣϹ壬漴Ǿ죬ǺټʿĽ죬ǱչػʲôеӭɸԤʾżĴ鷢
ȻΪ˿͸ǶΪǾŲԺҲ㲻ˣֻҲӭɸȥӭɸ⸮һ޴Ĺ㳡
ϹʿǾۼӭɸȻʿӭɸ֮ȴ˿ӵ
վһ۵Ľ֮УҪ峤ʲô裬ôͻȻӱչ֮߳Ȼټеʿ
֮սǰؼѾۼʿսȥһҪսĿؼҡϹɫΪؼһ壬ϹҲǵ塣
ϹҶǶսƼң¼Ҷսؼң֪һô£¼սƼңƼҾȻҲͬˣؼҽҪϹңҪ֪ؼҿλǿ
峤ΪΣϹҲһֱƼҴսôͻȻؼҽսϹҵĴҲһλǿͬʱҲϹҵʦƳ򵤡
鱻ؼ֪ˣؼҲϹٳֵλǿ𡣡Ϲк˸֪֮һмϸ
ΪϹõƵǿŵҩеֱַӳΪǿ𣬵Ҫʱ䣬Ϣֻм֮еĳ֪ؼ֪ˣȻǼ峤й¶Ϣ
ؼƴҪܹΪǿ𣬶ؼҶϣдա϶Ϲ촫˵
ڼ֮սѾȴһᱻеļΧڱֻӦսϹҲǺΣֻҪڵ꣬ǾͿؼҶԿˡ
мӳսϹһȣȻ߳Ϲ֮Ҳǽ󣬺һ
ƵһμսЩ׶༪٣Ϲ治ǸȻȥڻҡ
ҲҺǴܣȻĻȻᱻնɱ졣
ѿʲô취ƿ˵
취ȻУǲôˣս֮ʣսȻǰǡ
ǿǰ𣿡ƶ滹û̫ȥ̽ԶķΧҲֻ̫֪Ƥëˡ
ȥֻ֮һǰ򣬲ɶɶˣֻȥڵǡЩƾȻЩʶ֪
ðɣͰѵļƻ¡

սɽ֮Уһ޴ķս治ܰӰ죬Ҳ˵һأǴѣҲû顣
ʱ¼ƼѾսʿսÿһʿǾŲĴڣÿһŵ֮жϵĴڣںɽֻڻҡ
ǿʱһԹۿϾǿ֮ϣǲʱ򣬶Զ֡
ڷһߣؼҴԴǵϹҵĴؼѪÿһؼҽʿսѪԶսǲη
ϹϹʿ˷󣬿Ƽ¼ҵĴսεؼҴٵϹʿ¶η֮ɫ
Ǳӵ޵һսܻʹ䡣
ߣҸ뿪ûϹ컹ǶƶɲϹˡ뵽
Ϲܴ˳ȥĿľΪ˵õĵ¯Ȼ뿪꣬Ȼ취ǰɶ
ɱ
ЩȴѾõؾϹˣﻹٵȥֱӱϹҴɱ˹
Ϲĵϵ֮Ҳ̰֮Ҳɱ©˿ЩؾսһֻЩԼԶ취ϾǿɲϹҵϵ
Ϲ˷Ͽգǿսһ
Ϲ죬ϹһҪ˳Ĵ֮ˡƼҼЦһ
ߣƼܹʤ¼𣿡Ϲ˵
ϹѵһεļսΪϹ׼𣿡¼峤Цһ
˲ڴս¼ҴԼƼҴֹͣս漴ؼϹҵսȴؼҴһնɱϹҵʿ
·㾹ȻϹ쿴¼峤˫¶֮ɫô벻ǧ¼ҾȻ󵹸ꡣ


ڶʮ 
Ϲ˫Ѫ죬ļƻѾʩչˣĴԿʼΧϹˣٵϹʿͻȻıһ˲ɥʧ
¼ңãǺáݣϹҴҧгݵĿ¼峤
Ĵ̫ˣѾҪĴˣֻϹˣֲҪֱĺݣֻܹ̫ˣͻ˵Ĵ飬Ȼ֪ͨ¼峤ƽ˵
ǲ֪ϹҵϹҪͻƣ¼峤ЩΣȴôˣΪ֪һϹͻƵǿôĴĸֻǻ䡣
Ǹʱ򣬿ܾͲϹˣ¼ҲпƼҡ
Ϲ죬Ҳһܣ·һԾڴˣؼΪūһԪؼ峤Ϲ˵Ǵֱӱˡ
Щ峤صˣϹ죬ΪϹƾԼʵͻƵǿ𣬶õҩ
Ҫ֪֮Уһžλǿ𣬳Ϲ죬ǿõĵҩųΪǿ
Ҫū۱ǻ񣬽ռϹ壬ҲҪˮϹ˵꣬гһ޴ϹƷ鱦촸
ΪƾԼʵͻƣϹȻԼİȻһ֪ϹңԼڶ׶༪٣ѡֻӦս
峤ô죿϶Ϲ촫
ǰ߸ǿ㾡Լɱ壬ϹҲҪһ汳ġϹѾ⣬Ҫơ
֮Ϲе촸Ӷ˲֮жһɺصѹ·֮ⷽеϿն޾ƣԼԼԿе׵硣
գ޾ƻ۳ɴСλǿڣһ׵£ʺںɫףǿҵɻ֮ãλǿ˲ɫ䡣
ϹһסλǿҲ̫Լˡؼ峤һм񽣣ȻϿֵȥ
ĴҲˣϹҵĴȴʱĴսǿ֮ʩչͨһִȼ
˲䣬ţ֮Уʿһ֮¡
ǿ֮ھŲǰǾǾϵĲ࣬ǾŲ۷ǿǰҲ޻֮
ڼս֮ܵĲ¶ԼʵΪѾ˶Բߣľ˵ٺòˡ
ϹҿҪڴˣϹҾͿԵõ飬йüܡ
ѣȴһʱ򣬾ս֮ʱһҪ죬˷ӡںƵԺ֮
ȻȻͬ˵
ϹҵĴҲǷħˣϾԼļһοܾҪˣֻܾԼŬ˶ᣬȻǿ𣬵ľŲ̫ˡ
һʽͨʩչϵɫҲһ˿ƣҪ֪ÿһʩչͨǼ
ʱ뿪˷󣬲ûб˷֣뿪ʱ򣬺Ʒֻһ˴ӷһҲ뿪ˡ
֮⣬ƿ˵ѿȥƶһ˽Ҫ
˵֮󣬺ƱٵϹҷȥǣҲ˿ûڣֱӷϹңĴûʱЩҪǸǰҵ
ΪƳʱһҲˣǸ죬ҲϹҷȥƲɵӣῴ뷨
ҪĶһ֪ó¯ʱ򣬺ƾͿе̰ȥΪ¯
֮£ҲԼٶȣֱúɽıУúƵٶ˲屶࣬ԭںǰ죬ʱ˦
ÿٶȣƵϵֻܱ಻١ڰ磬ƶȻ٣дΪ𾪡
𾪣Ǿȣٶȴӹһǿĸо
ٶô֮죡ȻֻǼһ棬ȴܹϳϾһϹһҲûжʦ
ãĿӦҲ˲뵽飬ϾֻǾŲܲǣͬС
мУȴ޷׷ϺƣٶѾˡ
ߣȥ㣬ŲҲҸ


ڶʮ ʦü
ٶȻޱȣǱ֮ǿҲӶãҪ֪еĽǺųƵһĺɽǲעĻ޷Ͽ˷ɹ
ϹңʱϹѾûоŲˣʣµĶǾŲ𣬻߻δεޣֱӽڸĿĺܼ򵥣ҵ
סλãһֱӷſԼԲʮɵһнںƵԺ֮С
ûߣܺáƵһ
鷺ԺΪԼԺֻ֣һͷȴһǫͣ
ʱʰԼװ׼뿪Ϲң꣬׼ǰĵط죬뷨֮УϹһΣȻȥɶ
û뵽˼սɲ뽫Լ˽ϹңȥﶼᱻΪϱûбҪ˭֪һεļսϹһΣ
װ㣬װ㣬ʲôװ㣬ǿռ󡭡ԼıԺ֮УŻȡʲôʯҩʲôģһжװ˻顣
ϣϹȻ͸ܶණʯȻҲȱ٣Ȼ඼Ʒʯ
쳤Ҫʲôȥʱһ鷺ԺŻϲʵ
ֻʰԼĶûз˴ıԺŲΪҲѷֱˡ
ôҪʲô黹Ҫǹ𡣡˵ɫЩÿȻһжװġ
ߵʱַԸ쳤ʱһֱڱԺ֮УôǼгϣ뿪ԺһɱΪ׵һ˵
ƾǼɵ¶Ц⡣
ԣ͡
գ
ûе˵꣬飬һ˲佫߸Ųս˻֮С
û£ɽһȻָֻǫǫӵģĿԼıԺ
ֻϧԵ޷֣ˡ
ڰĺֱԳΣû뵽ͷ˵һ棬Ǹƶ˼Ӹڵļһǰûʵһжģڻ˽⣬ƿǿ
еĻģƶϲѻվǰϵĵۻѹ¶һ˿һ˿һоŲΪ˵һ㡣
㣡ֻоԼĲӿһɳ֮⣬ǵһʱƣǸʱֻһ۵Ĵڡ
ôʶ飿ûлشƵĻǷ˺һ䡣
˵ϵĵۻѹӿǵӿ˲еķߣʱѾȫơ
ۻʴԵĴɹܹ壬οһŲ
Сʦ͡С˵´ŭ˺ƣԼ
ʦǺˣƵʵںƵѾ֪˴𰸣üѾ˺ɽ磬Լ˺ܶ꣬Ϊںûмüˡ
Сʦü棬ǰĪʶСʦ𣿡ҲһԹɫ֮ˣԼ˵ʦͣƵɫͻ࣬ȻʶԼʦ
ȻüѡһȻʵʦںδ
ʦ̵Сʮ꣬Ȼ뿪ͷɽȥСʦı죬Ӧȥɶ˵üʱвɵ¶˾
ʦֱʱʲôΪƵ뿴üɽΪûͻơ
ʦֱȻʮˣǸʱʦѾ˾ŲڵΪⲻʲôΪʦʦλʦ
һüŲڣⲻȣʮǰģҲȣںĲóü澹ȻɽΪʦúƾˡ
ںѾ˽ü飬ôдΣգܲܣϾǹѵĵӣ뷨Ȼ֪ڻûӦ׼ɱԼ
ƶƣʦǹѣдΣգƶ߰ɣƵ˵
һжӺʦġҲһ˼֮ˣ׽һԼĻָܹסˡ
ƴ뿪ϹңһûѡУѡţǰ


ڶʮ Ƶɻ
ĶǣҲؼҵλãʱؼҵľ󲿷ִѾǰ˷صΪҲǾŲڡ
ʱ֮⣬ٵʿڵȴЩ󲿷ֶ߸ˣһЩΪǿߣǶ׼ǰǵġ
ĿƵģÿֻܿΣѹ뿪꣬ҪһοˣȻҲѡµ·̣ǰһǣѡ
ԭʼ˵ֻҪֻ꣬Ҫ󼴿ɣǺĻ𣿡
߸֮ˣ໥ۣ߱ģȻԭʼŵһУԭûˣԭʼ³⣬֯˼ˡ
ԭʼ֪ƵԸ񣬾ԲԸ֮£ôȻ뿪꣬߱ʿֻҪţһƣȻֱӳֻɱúɽ
Ĵ壬ԭʼȻûзУһЩʿԼ߱ˣĴԲа㲻֮߱һްԵĴڡ
ʲôȻ𶼸ˣԭʼһʸ𣬱ضԳΪǿĽ
ҪʸôףȻֻǿ𣬵ȴǿ۷壬߱ϵŮǷ
Ȱɣ
߸֮ΧǻûоκˣΪǵĿֻǺƣֻҪɱƣߺ֮Ǿɣص߱лٽһ
ʱȺƵĲֹ߸ˣԼ죬翴б³һЩʲôЩ벻ƾȻʱȥ¡
ϣ㲻ڼսô󣡡ȣȻ˵
һʱ䣬ڴ˵Ⱥʿǿ˹Ŀ⿴죬ϾҲһͷĴָӣʱһƬȻ
սΪϾȻӣʦƷη塣
ʦǰʦȻԼյأҲпԭ
ٵʿʼȻΪǾŲߣȻ˾Ų۷죬ȥ
ɫ磬гŭ𣬱벻ɫȻɱû뵽ȴ˰¶ټɢȥ˻Ŀ硣
ǺˣΪ뱾ԡ쿴˵
ƶ磬ǰǫ͵˵·ľ֮⡣
ȥ쵱֣гһõ۽ȻûȫѾκε鱦Ҫã۽ҪıƷס
һңһⳤԼʮɣ϶£
ڣ㵨ڴ˶֣һгһһѷһ˦֮£ʮɣγһϣĵϮһ
顭
ǿನþŲµĴڶϾǾŲ۷壬ҲʵǾŲڡ
Ʒ鱦һеķԿ϶Ʒ鱦Ȼ۽Ҳ١
ҲɻôһƷ鱦ûо̫࣬һӱʱƾȻûЩΪʧš
ȴ֪ˣֻ仯ģ޷֣Ҫ˵޷֣߸֮Ҳûзֺơ
ųƺ֮йȻº֮
ƴȻϢĸ뿪ڸı⣬е۽֮ǳ֡
۽ȻУܾô׵뿪뵽
һתۼ绺УȴҪ߲ߣ˺ܾã춼û˼
ڵЦһ
һ˲䣬ɢԼһ˿ϢȻ첽֮С
һٶȽȻѰҺƵӰ
Ŀ֣߸߱ʿҲܹоĿ֮С
ķӦƲȣ߸֮˵ķӦȴúɻˣ֪ԼʲôʱЩˡ
ʮƷʯֱΧ޾ĺۣΪһ㣬Ϸ飬ɲǼһµĿռ֣֮еʿ̼ʧ


ʮ 
֮֮УϣվŶ̫һʱĶ̫һѾһλǿ𣬿ϵƣġ
ˡ𵭵˵˫۷·͸޾գֻݻһƣ˳
˵𣿡̫һ˵
˺ɽ֮󣬶̫һʲôܣں֮УЩںɽ϶㲻ϣʱ򲻹ǾŲ۷壬İ֮£Ϊǿ
̫һĿԶֹˣݷһʱˣһ
ȥɣһѣɽϵ˵·˵һжصּ⣬档
һ취ּ̫һʩһȻȥȴһ˿֪ʲô
̫һ뿪֮ɫζһССҲͼƱ𣬲㻹ЩֵɢЦЦ

̫֮ŵ΢Ц֮ϣŮ洣¶ɫôȥˣŮ֮ڳΪǿ
һ֮ʥŮǿ𶼲ǣҪ֮棬Ů洵ʼߣ̶̵ʮ꣬ͳΪǿ
֮ڵ֮£Ϊλħڵ֮ݺ᣿Ů洶ڴºǲ⡣
Ůڵ֮Ҳ˽꣬ȴһ飬ǾħʿȻڵ֮һްڵ֮¡
˵֮ʿⲻϡ棬ϾɾŴǻͨģħͶΪħڵ֮
ֻ˵֮޵ħ֮޵
Ů֪ǰĵصļħ֮޵𲻹ǺߣȣҲŮɻĵط
ħǵǵǵǵǵǵǵǵ˵翣·ںɽϵ
ŮƶǶʵ˼ΪΪϣ֮һ֮
𣬱˵಻΢Ц˵
ͻȻһ˿ĹâϵȻǣŮ洽˺ɫ԰ףȻǱˡ
Ů洵ģʶԼʧ̬ˣæʩչͨŮ洵Ƹԭеɱȴ˿ûɢȥ
˺£Ůо𣬵ʧ̬δҪ֪ϵĴڣʲôܹʧ̬
ɽˣһҪٲ
һ˲о˺ƵϢںƣһҪĳ嶯һٺģƻƣ٣бƻܡ
һ޵۵㣬ǺƲ۵Զ
˭Ů洲֪˵ˣûȥ룬Ϊôܱǡ
Ůȥ֮򽫺Ҫʧ˵
Ůʱ˵ΪʲôˣǼǵõģƾȻ˺ɽ磬Ů派ˣ˵ٶȹˡ
һȹٵĺģʲôǱһɳĺɽɣŮ뵽
ǵʥŮ֮ҪǵͷӦȻ˵ôƵΪָԶԼ
;ҪСģƽٺɽ磬޵Ҳ֪ǰȥһεҪĿģǺƱˣһҪһȷŮ洵
ںѾֱɱ֮ģҲ֮նɱ
֮ǹΪĵմǹɽ綼ϵϣǿմȻҲܵ˺ͷųһ˿Ϣ
ǹʼתǿմ۵һ֮£鲼ɽǹʼ֮ǹֵԳִһеˡ
ɽһҲǺɽ֮Ϊصһ֮
ƣܺãȳƶƶȴҪĵģֻȥˡ
֮лһƬƣں֮С
ˣƶںɽ֮УЩѶ˭ǺɽߡһӰӺ֮߳ǻ֮еĴҲǱƽѵ޵֮а˴޵ǿĴڡ
ͻȻʱӰ֮򣬲޵ǰĮĿ޵
޵еĺһ


ʮһ ɵĿֲ
޵ɽ֮Ϊǿ޵û֮һںܼ֮ܶǰ޵Ѿں˳ǧֺɹԶԶĳԽ޵
Ҫ֪ǧɹ޵𣬶޵ҪںϺɹΪ޵ǺɽΨһһںǧɹĴڡ
ֻϧ޵ϣΪ̹ŴһˣԳûȡ̹Ŵ࣬ȴ˲صĴۣ̹Ŵѹ˻磬Ϊ˻
ڵڣ޵ƶδȫָڳ˯ָԼʵǺƵĵ޵뵽˺е
̹Ŵһս޵ѹеĺҲ䣬ʧ޾ʱ֮УҪںϵõֲ
ʱ򣬾Ȼ˳ǰһҪնɱ
ѵƶ뿪ɽ̫𣿾Ȼ֮˶ƶ˵޵ɫǰˣǶԷ޵޵Ҳ˿塣
޵ʼںϺɹ򣬶޵Ѿںǧɹɽ֮Уûκܹʤ
磬ѾˣȻд˵ȵƣŲ飬޵Ѿںǧɹ򡣡׶ߵĺ˵
ǺǡΣɵһЦ
Ϊɿռһ飬ɵĹȻȫںϣҲǲһͿԳΪ𣬲棬Ӳ֪Ϊ֪ˡ
ɿ޵޵ϸоһ˿ϤϢֺɹȫںϵϢ֮ǰΪ޵ںǧ֣û뵽Ѿȫںϡ
޵ѾˣĶ֡
޵еɫãܹĵϸȻҲֺܹɵĵϸû뵽ǰĴ˾ȻҲǧɹںߣһЩˡ
еĺ뽻ֻʮĿʱ䡣ƽ˵ٵģһʵ
ƶû˺Ī˵ûУУƶҲύ޵оǳ裬ݺɽԪ˭˸˵
޵˵ԼûкȻţʹ˸ɫԢȷ׳֡
ȻûкȴмƷ鱦һһ񽣳֣ļƷ鱦תʱյܣһն£ڹȥδֹ
޵ɾȻ˵ɱϣ¶ŭ֮ɫûһһս˵̫ˣ̹Ŵһжˡ
ް壬תʱգ
һȣеӿĴӰ֮ʩչҪǿĶֻ࣬ĴӰ޵Χ޾ĺ𶯣һصĴӰ
¡¡
ռ𶯣õĹ֣ʵ幥һն޵ֻһɲǣԲɵĿռߵʱɢ
һ޵Сƶ֣ǺǡԶְɣ޵һгһƣ󣬷Բеһжں֮С
Ʒ·ĪܣǿֲĹȻں֮˲ɢ
ߣҪ񡣡һԭɢĹȻһγ֣·⹥δδΪʱĹ
޵˾Ȼ˵Ϊǰ׵˻˹Ĺδ
ǧɾɢ޵ǧɹȻγһΣҫ޾ա
޵һ仰֮£Ǽ޵üĵһȻԶɢˡ
ĹȻδ㣬ڸƿزˣҲͼƶ޵Цһ
ʸñ֡һ̤׵ߣ׵ļ򣬶¡
ɽںɵУ֣ǳҫۣǸ֣ɡ
Ϊɣ֮򣬺
ɽ֮ϳǧɹ򣬻һɫ޵ͷϣ˲䣬޵ǧɹѹƣһ֣޵С
һУ޵Ȼֻ֮־ܣ֮УΪӡ
ƶѾˣ޺ƶĶֻ֣סƶȴκβƶ֮ƶһս޵ЩΣϲܶ
𽥵黯Ȼʧ֮С
Ϊβնɱɻʵ
Ѿںǧɹ˵ΪҲֻȴ޷ɱҲֻס꣬ϼȻûкôֻ취ˡһ˿⡣
Һƣ


ʮ ǻ
֮֮Уֻоһ裬ֻԼ·𱻿ռ˺һ㣬ĸоʮ𽥵ƽ
˫ĿһƬڣʲôӦ֮Уڽпռ䴫ͣ˻ڱĿ񣬵Ǻȴ첻
й¶һ˿Ϣʱ򣬾Ȼ߸ˣЩ˶ǳģҪϽ취ôܹһվ뿪
Ǻƻ֪ǣй¶һ˿ϢȻɽ𶯣֮ĵ֮֮ǿմۣ޵Ϊٴα
ۣгһ˫һ˿ɫеĲǺڰ۵Ρ
ѣһύһֱӳǣһᰵβ档ƶ紫
˵޷֮дǺȴԣΪ磬ⱾǵŻеģȻ֮ΪΪ
ƵĴдʧɫʲôط֮а
ƾȻܹ֮⾿ʲô˵ܣҪ֪޵޷֮дɽ綼֪顣
Ҫƴȴ޷壬пЦֻա
ʱоȻһ뵽ӦþǺ˵ıӦǵı׷ɱںƽһ˲䣬Ҳʲô
ƵรɣΪڰȴΪǿǰλŲ۷壬ǵƾҲǶ֡
İ֮У˴һʱһ˿֣ԽԽֱ֮б⣬еʿŻ۾Ȼ½½뿪
־ֻҪǳһ˶֪ԸΪ档
Ҳ߳ȻǵĿջȥںƣڲùô࣬ȵǣûпƵӰҷһˡ
һжʮλֻҪһܹˣǷֻ˶ʮλ⻹Լ
ѵƵ֮оѾ뿪ˡ
ɻ󣬾ʱҲɻǳһˣָǺƲˣŭѵһۿֵƷ鱦¯
ЩģҲƵټҲ
߸˶ɱȻǸˣ֮УǴ߱ǵһᱻ߱ȡЦ
ôǺѵ𲻳ɣֱܹ֮뿪
ϴô죿
ԭʼ˾˵ˣƹƶˣöԸû뵽Ȼ˵ѶԸô죿֪ͨԭʼˣ취˸ˡ

Ѿ࣬ʱ䣬ܱǣ겻һ껹Ҫ󣬲ǳƣǼơ
ʵҲڵȺƣһʼʹ㣬ֻȺ꣬һ뿪ǣȻ취ǰӭɳǣҲֻеӭɳǣܹɶ
ƵѲƶ㣬˭֪ⱦƶúñܣģԺƶڽ㡣˵
ⱦҲ֪ʲôƷķΪ̽УȴûκεջֻǺһƬȻǺƻδⱦ֮
ʵϣ֪Ʋûȥĵط֮У֮ںƲ֣߸뿪Ƶǲ塣
ԸһŲ۷壬ƻ壬ǰ˸ĻƾҲӱܡ
ǿںɽ˲ƣҲֻǷԲʮ֮ڣ˵ٶȸ˲Ʋ١
ͻȻ
ֻоԼռ䷨֮еĺһ£æó鿴˲䣬һâӺȻ󻯳һӰǺơ
㣿ˣ֮˵ǼƷ鱦ܹɣ
ڻ뿪ǵʱЩ߸ǣƿʵ
߸һǰ뿪ǣôĪӱǵ׷ɱǱʶΪʲô캦ˡ
˾ͺãڸˣ취֮⣬ԽԶԽá֣ص˵
غ˵飬Ʋҵ˵ǰʬף۽ȻУܲԣ
ΪǾŲ۷壬ѿаգ۾һУҪ̽Ƶʵ
ǻ𣿡


ʮ ı
ƶɴ˫ۣźƣһﾹȻԼˣмȵ
ȻеһŲ۷ѣЦ⿴磬ԭʵҺϣʱһּթ
оԼҵһһʼΪƸһһ͵ϲµıƲǲ£̫ˡ
ѾˣȻҲԹۣܸоźһ벻ĺô
˼ƻ죬ϾҲչʾƷ鱦Ըһɱ˶ᱦ
һֱǶ죬ǵײϣɲ飬ںô˵Ҫ컹׾١
뿪˿ջΧƵĵطȥϾĿܿⶼģУҲҪһֱǣǵķм©
֮УȻٻӶ࣬˵һξͻҪȥɶ죬ȻҪȷԼļҵףȻĻɶ̫ʱͻԼ뿪
ֻµʱ䣬죬ʱǴ⣬ڷд꣬ǰ״ģõһƷԼһ
ƷںɽļλƷ鱦޼ֻƷʯˣֱռ˴ˣȻǼϲ
һתˣһ֮ͻתӭɳǣȻɶ
Ȼǣ쿴磬һļǵһƷ鱦
һֻһܿʵаսնɱ۽۽Ĺȫʩչбնɱ硣
ûţﲻ꣬ûκεĸһֲҲִӵĳͷ
ûзԶԶĸҪ֪ڳУǲĽԼųҲаղ緢֡
Ĵһۣ¶һ˿ɻ󣬲ûʲôľٶһй䣬ƲʲôԾûзϡ
һܸ̫Ȼ޷ʹԤȴױ˷֡
һʱң뿪˷УҲβ󣬲ȴԶ
ˣЩɻôʱˣѵ˵綼ڳסģôһ룬Ȼˣѹ磬ԭûڳڡ
˳ǣʮľ룬磬ȴ޷졣
ԽԶоԽǸˣԲ˷֣Ҫ֪Ų۷ںɽ粢Ǻǿ󣬶һŲ۷廹ӵƷ鱦һӡ
ںɽ֮УЩǿõķҲϼƷ鱦һƷ鱦ǿɱ˶ᱦˡ
ѣûУźƴ
ʱƾں֮ڣţҲֻƲſʱ֣ȻĻŵռ䷨֮У޷Ӻ
Ѻα֪ʡƵ˵
ƿɲȻΪǸߣʵƼţܹսʤ졣
ʲôطܹ֡˷ŵĻ⡣
ǰжʮȺɽԴ֮ƣѹʡȥ಻Ҫ顣úѾ˷Բĵؽ硣
Ȼ˶ʮ಻ϵȺɽȺɽ֮Уһɽ¡
ôˣӦҲһľٶûɣоʱˣɽ֮Уɱ˶ᱦĺõط
ûԥȫڵλ÷ȥѾû˹ǣֻҪնɱ缴ɣȴ֪ѾʼȺɽ֮вˡ
󷨣κһ綼ǲɺӵĴڣںɽ磬һʦ˵֮ǿĵλҪߡ
˭ͺһм˷
֮ʱ㻵Һ£ձȡһе۽Ȼȫʩչն˾ɱһ
о˽һС죬ʵ
ƵѻָʱС۽ǿ󣬾ȻԶʤԼķ
ѼƬ̣ƶͲúˡƲ
ЩںƾѾúˣ̽ԼʵԼ˽⻹̫ǳˣһﲻ£һڣ


ʮ ˽۽
ȻƷ鱦̫ҷľͣĵƣҲĶ֣С죬С۽
е񽣸һֲɵжԵĸо޷ȫУɽս
̫ҷϣһ˿߷·عһ㣬֯һ𣬽绤С
䡭
۽£̫ҷֱӱ䣬Ǳ˳ȥɲסΡ
֮ҲƱãѰ㲻ԼˣҡЦһ˺ƣеĻȸڡ
Ҫ֪ƵпƷ鱦¯Ҫģֵ̫ҷҪߡ
ѿЦ᲻֪粢δȫҲһָоǾ缴ǶȫҲֳ۽Ķ֡
۽ܣ֪ˣΪ⽣ǳ֣һƶɵģƵʱ򣬺ƽۻѹӡУÿһʩչ˽Яеۻѹ
ҲΪˣŻоԼ޷Уս½
е̫죬Сġ粢û˺С۽
Ƶ˵ͷȴûзУ۽ƣǵһ۽ˣһ۱ܹʱδȫ۽֮һû
Ҫ¯ȡ¯쵭ʵ
¶̰Цһг¯ǷǶ˵
˵䣬֣۽·һһ˲䳤ɣҪƲƣȻ׼úƲȻֱɱ˺ƣȡ¯
˿·Ϳ۽Ϯһ΢ЦĿ죬ܸоЩԾͷƤ顣
۽˺һܣûɱ֮٣ͻȻ۽âһתֱܹ࣬뵽һʱȻҪȴն䡣
ʲôаƱ񽣣ŭȣѾˣһҪ﷭ˡ
۽ƶ֣֮ô˽ƶ˵Ц𣿡Ƶ˵
ʲô㾹ȻܹƷ鱦
ˣҲˣƷ鱦ʲôǿҲֻļλܹ
ƵһĪηӿͷ֪һԼˣܹƷ鱦ΪٵͣҲǿ𣬺ȻǰĺΪ
ǰæǹźʱﻹаְʦϣҪ֪ʦܹƷ鱦ʦǰҲǹԹԵġ
۽ǴӺεƿʵ
ʱﻹаԣæǽĻһһʮ˵˳콵δΪС
˵ٻȥأ۽Ļ֮Ƕˣ˵׶༪٣пѾ䡣
Ҳûʲôˡ˸ӡ˲䣬ɽӿһâγĻһ㣬졣
£ûʣ£ʦʹɢ
ƵѡǰƵģ绺ߵƵǰСʵа㲻
ǺǣѺαˣ۽Ȼǳ֣ʱ򲻹ͨĺ鱦ǺЩԵܡƿ繧ģЦһ
ŷŵĿźƣи̣һĻһ붼ףлỹԶˣһǻҪˡ
˵رƶɽƣѾ˷ԲǧĴܣ˾ߣͻȻ뵽ɽƵ飬æ뿪
ں뿪֮ûй೤ʱ䣬ٵ˳окƵԭʼһλǿڴܡ
ߣ²࣬Ƹû뿪ǡԭʼŭһ
˵﷢ǺйأԭʼߵǸǿʵ
ƵϢƶܹоһúƾˡԭʼԵǿ˵
ѱأ֮󣬳Ϊǿ𲻹ʱ⣬߱񶼻һϯ֮أʱҪѶЯƶĿֲĸ߱ϡ
ţһк˵ѻƶǰɶƶǰɶԭʼ·ܹµһ㡣


ʮ ʯ
»صǣǲûǶѾﵽԼĿģȡ۽ҲûбҪˡ
֮ɶģҲǴܾۼ֮أһͨ˴󣬺һεĿǳǰҽ
ûѶôʱ䣬֪붫𼱳ʲôˣҲ֪Ϊʲôɽ֮ǻк˿ϵͶˡ
ȻҲüŷػҽں飬ѾԸ˵۸ȥ飬ʱҲûʲôϾѾ˽꣬ûҵټ
ѣ㵽ɶ׼ʲôƿʵԼѾȷĿ꣬Ϳʲô뷨
˼Ƭ̣ȥɶԭΪƣǺƲĻ궺һʱ䣬Ϊȥˣǰɶ
Ҫ֪ɶ֮Уƽǿ𣬶׵ļɴ˿Կɶķ֮ģҲ֮޵ɵڵĶǡ
ȥɶʲôƶҲûȥ˵ɣЩãֻǾŲڣɶײĴڣܸʲôѵ
߰Ը񣬾飬ɶ֮лһ˿¡
˵ţǽȥӭɳǣֻнӭɳǣܹڳǰɶ
ӭɳǵĵһ죬һ飬ǾڵǽȥɶΪɶҪġ
ҪôһǧƷʯҪôһλǿǣһ־ԼΪﵽŲ۷壬ȻڽƷʯɽ롣
ǧƷʯ˵ǿԽģҪ֮зһ飬Ǿɶûкʯʲô첻ɡ
ΪµʿûкʯĻɶһ춼治ȥɶͬǳأɶ֮ǿսġ
ΪﵽǿҪɶɱһŲֻҪָԣֻҪºͥɺʯɡ
ҲɶսĴֻۣҪʯɶսûκ˻㡣
ӭɳǵĴ֮ϣĸۡԼԺƿЦһڷţƷʯǽӭɳǵĹء
һƷʯȻǺóģûôĺʯֻΪƷʯƷʯһûС
ѿǵļƻҪıһˣΪأ翴źƿЦһû뵽ӭɳǽҪ˸߶ķãɶ
Ƶ˵ͷȴҪıƻˣԸɶضˣǾŲ۷壬ƿӦǿĻƿû˿Ļ֮
Ҫصҽ򣬺ҲҪڱסԼǰ£;УǾͲֵˡ
ȱ˸ǲسɴܣЩԼҲ֪ǺϧģԲûаյ顣
ҪӭɳǴһʱˣһǧƷʯãԺǵҪƶ˵óһС硣
ѿԺƶ˺ʯ⡣ûѣֱӱǽ֪ӭɳǣҲҪĺʯеƷʯӭɳǴ˼졣
˵ӭɳǴһʱ䣬ֿˣϾҪչأҪ顣
һҿջƽһƷʯõһԺ꣬ûӭɳй䣬ֱӱǻص˱Ժ֮бչء
ʯںɽΪĹЧһƷʯԵֵһĿޣһƷʯǵֵĿޡ
ڻǧƷʯҪԣʯĵۻʴûô
ڱԺ֮вһЩ󷨣Ȼ֮УϥһƷʯʼʯ֮еĺ
Ȼʯ֮еĺҪŨ̫౶ˣֻһƾܹоԼΪڶеƷʯѾΪ˷顣
þͺãʯ˵֮ϲҪõƷʯܼ򵥣ȫʩչƹ鵤ȻƳֹ鵤ӭɳӦÿüǮ
һӽеĺʯȫȡ˳һǧƷʯвٵƷʯԼƷʯֻʯֻһգһȫա
Ͼôһӽһʿڣֱӱ


ʮ Ƶֶ
ʯһζãһһţҲҪһȻƷʯĻֻҪһձԣԺõĺʯƷġ
ʮʱ䣬ƽеƷʯȫˣȻʼƷʯʱ򣬺Ʒһ飬Ϊоڻš
Ҳ˵Ʒʯźܴã뷨һƱ㿪ʼȫƷʯǶһһƷʯ
ںƲͣЪ֮£һƷʯҲֻǼٶʱ䣬һƷʯͣûڼƷʯ
ٶ꣬Ƶ˲٣ԭȵĶʮɣŵڵʮɣɷԲں˵һϲ֮¡
߽˰ʮ꣬ɣֻٶ꣬ʹﵽ˰ʮĳɹúܲϲľҲ
һֱǺƵĲĲˣôһĻа֮ڣԼﵽɷԲ
һƵﵽɷԲô⽫һ޴пܻǾϵ
ʱõƷʯȴô˵ĿǰֻƷʯôˡ뵽Խ룬ƾԽȲҪȥ
ƷʯһƷʯǺܼ򵥵飬ǧƷʯԶһʮƷʯƸоԶԶ
ΪȷĲԽǵ棬ƷʯԽɷԲֻҪһƷʯһɿܾҪƷʯʮ
˼ȥƻûżأʮƷʯ˵̫ˣҪƷʯ򣬺Ƹо
ںΨһõʯİ취ĻƻÿһƵķӵһԣǾǷ֮к޵
ǴЩ޵ǿմۣ޵ô֪һ뾡취úƣȻʬΣϾںǴʧ档
޵ֻһ֮ŻУǾǵۻʴʲôЩ޵Ѿµˡ
ֻƲ֪ǣѾˣҶɳǿǰΧɱȻҪģҪֻ˺ơ
ƲЩһ¯֮ܵĴڣ۵ĵ¯ҲΪģĵ¯ƻϡ
ۻΪԵֱݣȻ۵Ҳֻкõһŵҩֻ˺һյʱ䣬Ƴһֹ鵤
ʮ֮󣬺Ƴأһܹչʮ꣬Ȼʱ̣ܶǺȴкܴĽһγز׼ӭɳתƣǶһƷʯٽűչء
ںƵУֻҪǷΪķôԻΪΪҪûΪΪûдﵽ
ǺѾﵽ޵ôôܻҲǸʱ򣬺ƾɽƸ׳졣
Уκεĳǳضǲȱٵһ֣Ժƺױҵ˷УȻѰһ˵׵ŵ꣬ҵ󣬺ƻǽ䱦׵أ䱦
䱦֮ⷻߵĽˣƴ䱦ûȥע鱦ҩȥ˺̨
յҩƿŹ̨һŮʵ
գ֪ʲôҩŮ¶΢Ц
鵤Ƶ˵
ŮӲû¶𾪣ϾӭɳǣǾɶĵطʲôĶУ鵤ʱ
ŮӽŴ򿪣Ȼźһƣǰ档
ƸŮһǺĴ֮УŲٵʿ鱦ҩġ
һĻеˣȻ䱦ôɣôӦò̫ڡ
Ʊһ̨ڣһרŽӴƣ߿źƣһ£żɽ˵ĵҩóϷ򿴿
óԼĹ鵤¶һ˿ȣûʧ̬·ֹ鵤УҲֻǾȶѡ
ֹ鵤ϵ鵤һǧƷʯһšߵ˵
۸Щʧоֹ鵤ôӦǧƷʯڼʯҲûмƽôࡣ
ԣôȫƷʯóһ«ߵ˵
߽ӹ«̽Уʱ𾪵Ŀźƣͣ·𿴵ʲô𺳵顣


ʮ ֮һ
𾪵Ŀźƣô벻ƾȻóôĹ鵤Ҫ֪ƹ鵤Ȼʱ̣һ֮ҪϢ
Ƹߵĺ«֮УһǧŹ鵤ÿһŶֹܲ𾪣δһο˶鵤ǰȻҲҲֻһţ಻ᳬʮš
ߵĵڶ뷨һ䱦Ҫ׬ˣΪһŹ鵤ǧƷʯչֻһǧֱӷ屶
ȫƷʯ𣿡߿źɵʵҪ֪ʯĻȻƷԽԽãĺԽ
Ƶ˵
һ鵤һǧƷʯҲʮƷʯһǧŵĻһƷʯôӦÿɲɣ
ʯƴûпعһڣһںʯҲʵֻҪʵʯֿɵá
úԵȣȻ߽һ֮УϾһڿƷʯôࣿ
Ƭ̣ߴһòŮ˳Ůһĸ߹󣬿źƣг˺档
ҽʶóôĹ鵤νǶ䱦֧֣䱦Ըļ۸չƷʯʶóһ˺ơ
ϸһŮӣƾȵķŮӾȻǿѹ䱦˵ȨãĺʯҪײҪ
һ飬䱦ʮһεĴᣬжƷʯʸμӡʶóһ뺯
ƵЦһûʱμʲôᣬԼ羡ɷԲŲľúںɽ紦ơ
ʶƺ˺ƲȤջյ᲻Ʒ鱦ϼѵĵر½òŮӡ
Щôﶼз˿ڵģ
ƻǽӹ뺯ʶ˵ϣǲӵĻҲ̫ˣϾ˼ô˵ǿ𣬶ҿƲǳ鵤ġ
ں뿪֮Щɻ󣬿ʶ˵СΪôǸʿ
дԵüĿ˸ˣ佻ã䱦ܹٽһʶָĮ˵
䱦ɶνǱ鲼κһǣ䱦ĸζ䱦󿪵ɶ֮Уɶ֮ױ䱦ܹһġ
ɶ֮ûͥչˣôκɶãʶ䱦֮Ů츳Կ͸˵ĸˣƵĵһۣͱǳĸ˸ˡ
ҲΪʲôһʶԺƻ˵ЦǱɶЩĹ֪һᾪ°ͣҪ֪ͥһЩ߹ٶδʶЦ
ƻ֪Լ֮ĵһ˸ˣ֪Ҳ޿κΣϾΪʶߣ˼ʲô
ȵ˵ڶգֳ뺯䱦󣬱뵽㣬һרŸưһϵȵİȻʶƵ뺯ȼ͡
䱦ģȻ󣬵Ҳʿǰ֮бʿ֮гһŷˣİҲˡ
ڵİŷְһ㶼ǸɶĴʶȻƿء
Ƭ֮ʶ̨֮ϣһҲΪʲôʶӭɳǵԭһ㶼ɶֻһֵԲӭɳǡ
䱦˸ܼܹ֮࣬ȫ֮ĸλ֧֣ʮһε䱦ᣬɲʶ֡ʶĿеʿȻºͣȴһЦݡ
ˣʿҲǴͣΪ֮ʶ֮ĵһŮòΪ֮֮
ɵ֮Ů֮ʶҲҪѷɫ֡
ŮŮ񡭡
֪˭ȴһᶼǸߺЩ֮еĴ￴ʶҲЩĪɫ
һ޵֮˾ȻҲɫʶǺϵʣʶĲɷ
ۺ϶ۣʶ޼һ޸߹֮һǳ콿֮
ʶһ˿񣬲ȴûбκ˷֣Ƭ̣ȥ֮ʶһ֣ŮӶһߵ


ʮ һԪ
ʶƿ֮ϵĺ첼һߵɢŵ⣬ĽӦƷ鱦ȴֳƷĺ鱦
ɼˣҲЩʿһƷ鱦ôƷ˵ãԲ
Ʒ鱦һΣƶ⡣
ǰȻҲֹƷ鱦ɶѹƷһΪǰóĪ䱦õʲô˲õĺö
һܼͣ䱦ԽԽʶ֮䱦ֱʮ
֮еЩҲϾһƷ鱦ȷʵЩ̫ˣⲻ֪ЩǿƷ鱦
Ȼֵǿͨõҩģսǿ̫ˡ
׼ǧƷʯÿһμӼ۲ޡʶƽȴἤƻ𣬿ܹ֮һҲֻʶˡ
һƷʯ
ߣһƷʯҲҪõƷ鱦ǳ˵ΣƷʯ
һǧƷʯ

֮ϣм۲޶ԣƷ鱦У˵֮ɽǱ֮۽ҲԶԶ硣
ֳͨƷ鱦Ĺ۸ƷʯңʶЧӦ֮£ӲĽᵽ˰Ʒʯ
֮ʶ˼ƷЩȻһƷ鱦ôأҲǷ
ЩĶûһȤģЩ鱦鵤Ҫôⶫں˵ֱҪж١
һúȤֻʶƿ˺첼һ񣬵ôһȴŨ컯֮
֮򸡻ɽã֪ɽ֮һյأǿҲΣգλǿŴĸɽ׼ʮƷʯÿһμӼ۲õƷʯ
ʶƽеȴס˲ٵʿʮƷʯһСĿÿһμӼ۲õʿ̾
ʶŮкιЧ־źŰ֮дһĶŵ
ΪһԪ컯ֻҪ󷨣ԳΪƷ鱦ֲĻŽ񣬱ԳΪƷ鱦ʶû˿̬䶯
˻
ٵĴʱˣûǰģֻ˺ļƷ鱦
Ʒ鱦ɽ綼Ǽλȱٵıһ㶼УеҲûмƷ鱦
һԪͨһڣÿһڶҪһܼ͵ʱ䣬⻹ҪԵܹһڣʶӦðʵ˵ŷһص
ŷ꣬ɶ֮ױˣ䱦ͷȻ䱦˵ò˵ıһǼϡ
ôĳɳʱ䰡
һԪԵȣһܼҲ̫ˡ
ҪԪֻܹдܹȻڼ֮
Ҫ֪һԪǧ꣬һܼһٸԪʱ̫ˣųɵʿʧȥ
ȻһҲԳΪƷ鱦ȻܹģЩ嶨֡
¶ϲɫڱ˵пҪʱɳоҪ̫ʱͿԳɳŽһƷ鱦ںƵлǺġ
ǲãҲԴ͸ӻҪ֪붫ҲֻһƷ鱦
ҶңʮƷʯĺŷУһ
ڳʿһ㶣Ȼ̾ϢɶҶҶˣ֮ͥеһƷ壬пڡ
Ҷ֣ʮƷʯҲҪ²ǳɣּҳʮƷʯŷּ˲ƴ˵
ּɶҲһƷ壬Ҳڣǰʶ׷ߡ
ֽмۣǸоԼ̫ƶˣƷʯһƷʯҲ򣬿ڿļ۸ղס
һƷʯƻ̲סгϾһƷ鱦ɲŹ
ƻһʱᰲǷ׷ײ²ŷʲô壬ȻҼ֮Уûۺʵ
ʶ֪ƾУû뵽ƾȻҪۣһȻ塣


ʮ ʦͽ
ʲôݣҶּɶ֮Ȼ壬ҲһƷ壬еǸɵ۵սȻ˿壡
ʶɻ󣬲𺳣Ȼ˺ͨ츣ˣҲҽƵ̫ߡ
ԣһƷ壬ںƵлΪΪǵ۸ĵҪ֪۸ǻҽĴ˵۸һԾŶһƷȲϵġ
һƷʯһΡ
ʶеʿŻعܹŷôɶҲŲСһƷ壬Ҫ֪ɶһƷҡ
֮Уһ˿ɫȻʱ˸ҽҶҵȻŴȻĻͬʱΪС
һٶʮƷʯҶҵЩȻЩŭּΪ嶼ƽȣиİļһ룬Ȼϲ
Ҷ˱һٶʮƷʯ֮컹δӦƱֱ˵Ʒʯ
ҶֱӶ˰ʮƷʯںƵУûнҶҷС
ʱ۸һҶǴŭǳ˼ڱ۸񣬶ּҵҲˣҲûڱµļ۸񣬷·ҶּҶΪŷҲɶĴһƷ廹Ҫǿ
Ҫ֪ɶһƷ岢ǿ󣬱ǿⲻ٣һƷǿ
ЩʿƵıۣǵһһα۸߳ʮƷʯڶθ߳˰ʮƷʯֱʯһ¡
˵ֱ׵ģƻĲʯһ£УʯһƷı죬ʯȻûЩ࣬Ҳȱ
ʶƣֱӱһûкֱһԪˡ
˵һԪļ۸ԶֹˣƷʯҲΪȻּ۸ЩУһļƷ鱦
õһԪ֮󣬺ϲǽһԪ֮УȻصԼıԺ֮ںúõһҪǺȴнݾ
ڽᣬûڸȤǱĿ񣬱ϾٳһԪˡ
ǵѹᣬʶ⿪һƷʱ򣬺Ƶŭ˼㣬ᶼһɱ
˵һصһʶɳŷ
ᶼǸо˴ŷɱǺĻɱ֮ǿɱǿɱǿ𶼸оһ˿ɲ
Щʿûлң䱦ǴƣҰһƷӵһ㶼Ϊ䱦Ҳһλ
ʶһ֣ǿû˵ʲôǹȥ
ŮкιϵʶƣȻԼԵһ֮һ׵Ůӡ
ƶĵӣƶӦʶԺ֮
ɽһֱǵ͵ΪһŭˣΪ̨֮ϵǸŮӲǱˣʱΪ⣬ϾȻδ
ʶһ㶣û뵽龹ȻɺϣŮںɽ綼Ǿʣ޵¯ǵΪﵽǿ𣬱Ԫͻƣɾ
ͨʣںɽ綼޼֮һûƷʯ붼롣
λǸʶ岻յᵽΪֹӭλμһεᡣʶ߹ޣ֮ûκεĿһǧ֮ģ
Щʿǿķϣ´ξԻŮΪأʲôŮĻ
Ȼʶƴú䱦

ôһ֮УƳǰǰ˵ʹ֣һŭںƵӿ
ʦ𣡡ƣ¶ϲкίʱһСŮ۸񿴵ԼҵĴˣȻһж¶ڱ
ΪʦڣһжΪʦƿίģѹԼŭ˵
̸һᣬƾ֪ʲô飬ǸԷҲ֮򣬳֮ʻδ֣ǵǣ˷ʡ
Ȼס䱦


ʮ ʱ
ʶ˽̸ۣûдţվſڵλá
Ƭ̣Ʋſʶһſʶģ˵лѣƶĵӣƶҪߣʲôᡣ
ںƵжʶҲвϾ䱦ᣬȻô룬ʶԩˣ˼ֲ֪ĵӡ
һ룬ʶΪֱֹᣬƵҲƻǺܸмġ
ʦͽؾۣϲɺأֻϣϿ䱦ѡʶЦʱƵĸŨ˼֣дΪ𾪡
֮ǰƵĸ˿˵ɽǶң񣬺ƵĸǺɽС
ʶ֪Ҫã˵ǽնɱ˭֪ʲôƣһô޷ƽ
䱦󣿺Ǻǣƶƣƶˡƶ䱦ܲмֱԳ䱦ΪѣôԼ˱ضᱻ
Ժֻʶѣ䱦ˣʲôˣ˭ɽ֮гЩ޵𣬺˵ڶ˭˵һ
ʶɻȻ˺Ƶ˼Ҳû˵ʲôںƵΪͣԺõƵʱǸʱֻҪƻڵ꣬Ȼջ
ѣƷʯͲҪѵˣ¡ʶһԪĺʯó˳
Ҳûпֱӽ˹ʶ˵Ľǻûз֣ôƲɵأ
ʶ̸һᣬƱ뿪䱦󣬻صֱӵıԺһ˱Ժ֮УƱ㿪󷨣Ȼ֮С
ʦ𣬴ʦǿϢƵ߲ûʦֵܣһЩǡ
Ǵηֱ֮ΪʦĵһҲ֪ˣΪʦûоΪʦΣûбǣε̾һ
Щһôˣɢ˺ɽ磬ҵеѣһжΪʵ
ʦ𲻱𣬵ʱ˭Ҳƿزˡæο
ҡҡͷʱҲʵı仯дϲʣҪΪνޱȣкʯͿֱƿ
һǧƷʯΪʦĶʱ١֣֡
ûԥֱӱǽ˺֮УһǧƷʯ㹻ʹˣϾ˶Ǻƣʹʯ͸ˮһ
ʱҲں֮޴СҲŵԷ
ӡ֮УĶʱ٣úڵʱһٱȻƻ࣬оûҪ
ʱӦÿٽһ󲽣ϾѾǾŲڣõĻܹͻƵǿҲǲܡ
ƲûпʼչأǽһԪֲ֮УȻԵ֮һԪ񣬵ΪģҵȼҲߡ
ȻһԪķԲʮ֮ڣŨȴﵽһٱԺͶܣӲĸıһԪԲʮɵʱ١
һһǧҲһ꣬һԪȴǶȹǧꡣ
ԭһԪÿһڣҪһܼ͵ʱ䣬һԪ˺ƵоͲҪôʱˡ
֮һԪɳʱ̰ٱҲһԪһԪ񳤳һڣж˺ʱһԪʱǧҲꡣ
һҪ꣬ŽڵʱֻҪʮ꣬ʮںɽ粻һܶݵʱ䣬ݵʱȴúƶһƷ鱦
һУƿʼչһŴƷʯɷԲԲأûʵӣܹˡ
ʵ֮ϣһŭˣ˽ס

ѵһ˺ɽ𣿺أ
Ҷ֮Уۿǰɻʵڻŵʱˣʱս˰ˣҽ˴š
ۣƶѾλˣۣǺɽ硣֪ںɽƺǲҪģҪȻᱻȺ֮
Ȼ۵ǰһ־ûйϵˡ
ƶɽҲǻԵɺϣǰںƣпѾˣпܻδҲǲȷ˵ϾѾںİˡ


ʮһ ڵľ
˺ֹɽ磬Ļ۽ˣԼһн˺ɽ磬ʱûн۽ʶ
û뵽֮У˶ݵʧȥʶ֮۽Ѿټ
˺ɽ꣬Ҳ˾Ų۷壬һ뻯Ҫ֪Ҳ´ȻĴʼǺƣһˡ
ҲںɽĵƣҪȻսʤλŲ۷ϣе۽û˻Ų۷ͬϡ
ۣ㲻˵Ҳ𣿡뵽˵Ļ˵˻ڣϾɽô꣬Ȼ֪ۺ⣿
һŸΪƱػԣڵںпһ̾ͻ
꯿ڣڵĻսһΪǲڵѣսƶЩ硣۲ǫ飬ʵʵ˵
ǰΪ˾Ų۷壬Ϊɷ֮壬սﵽ˼㣬һط˵еУһɱЩΪڿ˲ٽ
Ľ򣬿ԳǳΪģڻҽȴˣǳֻһ׵ĳ֮ػڴɽ֮С
ڳа̶̵꣬İ꣬ڵĽѾŵ˷ԲҪ֪һûǿܹռݰ﷽Բĵֱһ漣
ʦ棬꯰ݼʦ档ʱ߽˴ˣɫϲæ˵ǰʩݵ
ꯣҲϲѣų֮ٴսʱΪû뵽꯻һ˾Ų۷壬ûһ档
ããû¾ͺá˴ϲ
˽꯷ۿŶһЦȻȥʱһ֮Ҫ˵صĻЩãǻرһµĺá
뿪֮ѯЩ飬ȻѯûкǱߵϢϾѾĶϵǵûжʬôϵ
꯽Ѿȹٵˣ˵һϢ
ȻѾȹ٣ԸȻǰɽ磬ɽȻ޴󣬵ҽĵط˷
ʦԲĽ޵𣬶ҽȴûУҸ̾ᣬʦԸȻʦ治һڵʦ棬˳ҲԽڵѰʦ档
ɫЩÿˣǶһĵӣôܹһߴ֮ĵҲͰˣôܹأ
ƺ˵뷨æ͵ʦ֪֮һλۣʦãǼĻʲôʱ뿪УܰԼ
ʲôã˿֪ƿûʲôá
ʦǹϵãڵӿƲֻôӴЩζ˵
˵һۣҪ˵ú֪һù˵Ҳоò򵥡
Ȼ뿪ôҲ޷
ǺۣѾ֪ڵĴۣڰְλʱĴֱڸϡ
ĴۣۣҶۣۣۣȻǿ𣬵ǾǾŲ֮еǿߣΪĸսʤǿ𣬶һƾԼʵͻƵǿ
֮ڵȽɭϣڸһְͨǹ統Щ۵Σۣȶڸĳϣսʥڸϡ
ھڴʱ򣬱ҪĴԼڸλϾܹʵУԿڸϵȨ
ֱܹڸϣԭǺꯣ˵ʵԼںĵĵλںģۿ˵ȨƣԼһĵλ
۵֮УĴӶڵľ棬Ҫٽһǲˣ֮ͻƵǿ𣬲Ȼ﷽Բǵ䕉
ã֮õģҲģаսͻƵǿ𣿡ۿźѯʵ
ҪͻƵǿѣСҲҪðпܡƮҡͷһ̾


ʮ ֮ŭ
˵̫ˡҶЩЦҲֻǻһٶ꣬еһ껹ںɽģҪ֪һ궼ûС
⻰ҪñƶҪˣںɽܶݣеľŲҪͻһС綼Ҫǧ꣬ҪͻǿûһԪĵ̣˭׳ԣƮЦ
Ҳĸÿһ˫ʣſôĽͻƣʱ
Ȼˣôھݷ꣬ʱǶͻƵǿǸʱ򶼽ǵһϯ֮ء¶ᶨĿ⡣
ǰںɽۣ˺ɽ֮ǲ֪һ£ǾǺɽĴ̫ˣоǺɽ̫ˣҽ֮еĶޱ޼ʡ
﷽Բڶ֮вǲ׺һ
ˣ˵ְûаţڸϵģŰɣۿۡ
˵˵ԭҴʬ֮һԴսǷǱ֮ҲӶãͰ봫ϯΣƮ˵ƣвɵ¶һ˿
ƮɫȻλ۵УǰƮеλ̫ˡ
ʵϣƮ˵ûд˵۽ûжĴۣһսʤϡ

ҽ۸󣬴ʱڵɽ֮ϣ붫һżΪҵ˺ƵӣǴʱӶˡ
ô£ôˣһǿʵ
ϢŭǸϵʱλѾƵڴλѵѾˣһȻǿǰҪϹϾ
ˣңƶҪ֪˭֣ҲҪ˶šŭǿǷԸһ
ŵλǿæȻ󹧾ȥ˶ǲҵæǰ˵۸ִز¡
Ԫ飬Ȼδ壬𽥵Ĵǿĵӣǵ䣬ҵɾʹˡɫѿ˵
ڴ֮ϵǺƵĵϣгϣϣǽǱԪ飬޷Ԫ޷޸Ļ䡣
Ѱ鵤ǵԪΪȻ취һ֣˿ռ֮У˺컯֮
пνѹ޴󣬺Ƶ˵ʧɢǲܣð˴룬öһǰôʲô鶼УһѰǵиʲô
֮󣬱Ǳʱ򣬺ߣЩȫºɱ
ˣı죬ɽҲĬĬţٶȣҪ˶þͻҽ򡣡뵽Ƶ¼ɫǻһЩ
ʵϣ붫𶼲ǵĺưοǵĺƵԼӵİοЩ˳ʲô飬ǵĺƻǨŭǡ
ͻȻһ飬ɨˣ˵ϾȻûһҪ֪Ԫ飬Ȼ뵤֮УҲûз
ںĵʱ֪ǺƿصĵӣǵĻƷ鱦
ڤ𣬻𡣡Ըһ
ЩæǴѶˣǿٸ˫Ǵδ֣µٻǿ
Ƭ֮ڤ𣬻˫붫ʩ񣬲ʱȴںˣ˵û˷Ȼ˶ȡˡ
λӱ˶ᱦ֮Ҳˣֱϣн𣬽˿ߣƽݣǲ⣬Ӧûᱻ˱ǴӴ˵飬һҪ˺λѵ֣֡ص˵
һ񡣡ͨǽ߾ȫһιϵǲҪ߾ȫҪƴɡ
ѲȥȻҵ֣Ҳֻҵ֣֮ȻĻԺˡ
ȴ֪֮дٽ٣Ů洣̫һѾϵ֮ǵʵҪ֮ѰҺƣǺܼ򵥵ģǺƲ
ƵϢܹ֮ж֮֮ʲôطֻҡ
ǹķֵҲ˵УֻҪһ¶ͷͻᱻϡ
ԭʼɶźƣźһǰɶ
Ϊ˵ĺƶЩһ֪


ʮ еӡ
ƷʯÿһƷʯգһ㶼˷ѣһǾǧ꣬ھǧ֮УԼ֪˶Ʒʯ
Ȼ绹ûɷԲҲﵽ˰ʮɷԲҲˡ
һҪȥʯȻԺ֮Ҫﵽǿ𣬲ȻĻɶ粽Уӭɳ֮жҪʵ
ôɶֻкʯҲ첻飬Щطֻдﵽǿܹ룬ҲΪʲôƱҪﵽǿԭ
ʮԲ磬úƶǧɹĸ࣬ûʲôʵʵǵۻʴ˲СĽֻԶԡ
սӣûдﵽǿĵزЩҩǿ𣬺ҲвŲ۷ǿĲ̫ˡ
һһǧƷʯ㹻ԽٶȾԽʱ䣬Ӧ㹻ˡ˫Ŀ
ֻԼʱҪˣ֮ʻҪڳһˣҪҵĻЩѣӭɳǿɱǴ̫ˡ
ҵ˿ջֱ꣬ȻѶôһҪΪǿ
ںƷرԺʱһס˺ƣǵ䱦ǸߣɫӦʲô顣
ѣǳˣǧǰ䱦æ˵ѾüĿˣһŮƺҪҵˡ߿ź˵
ʲôҵˣƴϲʶѣȻӦˣϵҲô׷ߵģǷָʶһ˿ҲҪķʽһ
ǣƱʶʧɢӣϾ䱦鲼֮䱦ҵĻӦúףֻû뵽Ŷ೤ʱ䣬ѾüĿˡ
óһͭһӰǺƵС
ƶǰȥƼ˵
λŮȻһ󷨴ʦȻܹƷɴֻǰҶ֣Ҷҵ˴ˣӷģŮΣգ֮ŮѾǰɶ
Ҷңãƶ֪ˡ˵һȻ뿪ˡ
ص˱Ժ֮Уɫ˲ѿˣĵӾȻ°ˣɲһ󷨴ʦһˣҪǿһ֮ʶҲ
еҶ˴ģǿҶңΪҶãǾ鷳ˡ
Ȼջ𣬵ǺƵǻڣ֪ڲǽɶʱǾôɶҶңԼˣֻȳΪǿ˵
һǿ𶼲ǵʿɶˣһ㣬ƻ֪֮ģֻܼӿԼٶȣһﵽǿǰɶ
˿ĵչ֮ǰƶһһŵʵֻҪԸ֮ͿһƷʯһ֮Ҫʮ
ʮҲһſŵҪõĶ࣬ϾһſŵҲҪʱ
ǧʱ䣬˰ʮɷԲԽľԽ׼û뵽ǧֻɣҪ֪˵֮Ժ
һ뿪˱Ժǰ󣬵ѾԼˣ֮ڱغϡ
ƸϵʱѾˣģ˲̵ʱ䣬һȥˣΪȻǿҲֻǲһˡ
ѿˣǳɣ翴ǰӭȥ
ƶȥɶˡƽס硣
˺£ЩɻѾҵһλǿ𣬲ҶԷͬ˴ɶ
νæˣһһһҪˣɶҪһǧƷʯǿţͲҪʯ
⻹õҩ˽ЩȥˣѾֹ鵤ˡ
һЩ˽£ȥɶʲôɣƶ׼ǿǰ̾˵
ǿҪꣿЩȣҪҪ갡
Ҫ̵ʱ䣬ѿǰʱһƶͻǰǸ˵
˼Ƭ̣ڵΪǾŲ۷壬ҪΪǿĻ˵ҲҪʱ䣬ӭɳʱ䣬⡭
ƻһ仰˵ĲɶǿΪ𣬾Ų𣬲۷廹ǳڣһֻϡ
ɣƶҲӭɳһʱ䣬ΪڹһЩȻǰɶ粻һǰȥǵΣ֮أиӦȽϺãѶ


ʮ 
˸źӭɳ뿪ȥ֪ͨλѾõǿ𣬱Ͼܷű˵ĸӣô˵˼ҶǿŭԼСɾͲˡ
֪ͨ˱֮˱Ժ֮УҲñԺ֮л䣬㹻ʹõˡ
ƲҪʱ٣ʯҲһڰ磬ڻ׼磬ϾҲֻʶû̫ʱ䡣
ʱٷںɽ̫𺳣һй¶ȥɽ綼Ҫˣһ˵õıȫĴܡ
һƷʯպá翴źЦȻжһһƷʯ
˺һǧƷʯ񳥻һƷʯɴ˿ɼһ֮ҲǷ˴ƣҪ֪һƷʯɲһСĿ
ƶȴ֮ˡЦǺǵĽӹ˴֪˵ʯܺõõ
˽̸һᣬȻͶԻصԼķ֮ԼǰӡԼƷʯܹٵ
ԽԽǷѾʮƷʯһɣһٲܹһɣĻƸ࣬ʱĲȷԼĺʯá
һ꣬ʮ꣬ꡭ
ɽ֮ʱҲһĴڣеʱоĺеʱоĺܿ죬еʱʱ䲻ҪΪɽȱľʱ䣬еʱʱȴǷǳҪģΪе鶼ȱʱ䡣
һ֮꣬Ŷṳ̂һƷʯ
˫Ŀ˸һֵۻ֮У˶ӣоĪѹ˶ԵУôܹѹƶԷս
̽ԲʮɶںƵԺ֮УκεһжӲƵƵǿҲֲˣȻĻƻ֪
ԺΪģԲʮ֮ڲûҲпǺƵ޷۲쵽
Ƭ֮󣬺ջЩ𾪣Ȼ羹ȻͻƣѾǾŲ۷磬ͻƣָҪͻƵǿ
ƿ֪ɽѣһŲ۷壬ҪͻƵǿһ˵һԪܼܹ֮ͣڴӾŲͻƵŲ۷壬ȻٴӾŲ۷ͻƵǿһ
һ룬ƸоԼҲҪͻˣлôܹӱ˵Ļģ˵ԼҲˡ
ӣӦûҪʱܹͻƣúҲҪʱĳһ֮ҪأΪƷʯֻʣһǧǲĳԺҪǰ䱦һˡ
䱦ʶѾ֮ԼʶҲֵ˺Ƶһ˿˻вٵĸˣ˵䱦ǾǹЩʶǰġ
ǰ䱦ƷʯֻҪһ仰飬ôȻѳѣôͲ̰ѵıˣԺ׼ʮĵҩ͵䱦ȥ
ʮ꣬Ļƿһ鵤ȻǰǺƲͣЪơ
ʮ꣬һֱĽȴúЩԾǧ˰ٿŹ鵤ǧ˰ٿֹ鵤ǧֹ鵤ֱ˺ƵԤϡ
û뵽ԼȻֹܹ鵤ˣֵҩֹ֮鵤ļ۸һ
ǧ˰ٿŹ鵤Ʊ뿪˱Ժҡڵ䱦ȥ
ȴ֪ǧ˰ٿŹ鵤͵䱦ôǰ䱦ĴæΪ䱦ױӭɳǵг鵤гȵı
߽䱦ǰӭǰӭ֮˾ȻǸߡ
Ѵ֪к飿ֻҪϷܹæľԻȫΪ߿źЦʵ
Ҳûʲô飬ȱ˵ʯͷѸƶȡһƷʯʨӴ󿪿ڵ˵
⻰һЩסˣ漴뵽ʶķԸʶ뿪ӭɳ֮ǰ˵ֻҪǺǰҪʯһƷʯһµá
һƷʯ൱һƷʯ
ȻзԸǾôͳȥ߻ЩۣϾִκ䱦ûУ˵˺ƲһľŲ
ãԵȣƶǰƿΪȥȡȻۣ˼Ҷۣʲôġ
εϵῴߵ˼ƶҲЩ䱦󡣡
˵źóһ«


ʮ ͻ
߿еĺ«뵽ĵҩʱһϲܺһ˶٣ҲһЩʧǡ
ӹ֮ߵ̽Уʱסˣϴȣһεĵҩ࣬ҲмֵҪ˵һڣʮֺηأ
ߵЩС֮ĶȾ֮ԭΪֻǰʯһаãлΪʶѲֵһ
䱦Ůܹѣֱˣһֹ鵤ĻռһǧƷʯļǧƷʯ
Ҳ˵һκĵҩֵǧİƷʯһƷʯĻʮƷʯһô޴ĲƸ
ȫ൱һǵ䱦ĲƸֱۣóôĵҩȻеĵҩԴԴϡ
ǣҲǲˣǧİƷʯ
͸䱦ģʶȻƶѣôƶȻöҲ䱦װæ
ںƵУ޼֮䱦ṩϢʶѾǰɶӪˣ꣬ںƵУɲǧİƷʯ
ƷʯҲںеĵλЩӣÿһԼŮ
һƷʯ𣿡νǴ
ȹʱƵ˵һ뿴ɷԲ֮᲻ʲôʣϾ磬ƿûо飬Ҳûǰ̡
Ʋûеȶ೤ʱ䣬ߵİЧʺܿ죬Ͼƿóôĵҩ᲻Чʡ
˺ʯȻͻصԼıԺȻҲ֪ԼͻƵǿ֮ս٣ǲǻǰһһ磬Ǹ޵С
鿴һ磬绹֮УûдţڱԺ֮вһЩһҪͻƣܵĴš
ͻȻƸо˺һ£æǲ鿴ȴǷͻơ
ƻΪҪͻأԼĵΪԽԽãǳԽԼҲǸ˵ģͻƣƲ̫ϲϾֻǴӾŲͻƵ˾Ųѡ
ܹڽͻƣɶһ֮ǰӹǵһͻƵǿġƿЩˡ
һӣֻҪͻƣˣЩӶŮ
ȻͻƣôҲûڹעǼƷʯҪ֮ᷢʲô
ÿһƷʯһƴĺȻıԵΪ翪
ǸƷʯȥͺñһڿƾϵĵۻʣЩĴ޾ռںƵء
ǧʱ䣬תۼƵͲһɾͿԽɷԲһźʯ֮С
䡭
緢˾ҵĲ綼̼һӹɹŨ絮
Ũĺ֮ŨʮֹƸоһУвɵĴΪϲͬʱľȻһµǺƶ֪ʲô
һһɵ翪ʼȻʯҪѸٵĶ̶࣬ʮʱ䣬һɱɡ
ʮ֮ٶȾͻ˺ܶ࣬գȻͣµѾꡣ
ɣҵĵ֮ôϲɻ
ʱ򣬺ѾԵĸоԼսٰٱ࣬Ļ֪оĻսϹ峤Կսʤ֮
ںƴһʲôľҲ֪ǿԿ϶ǣѰǿںƵиϣ⻹ǺƲʹκη¡
ңں۽ҲûбҪúɽ۽ΪҲսʤǿڡ
ƴĲսֻеһ֡
ɷԲʱһϢںƵԺ֮Уӳ磬Ҳ˵֮ǰӳΪǿ
ǰƿͶӰѹƵ˵ʵһۻѹͿ
ӳͲһˣɷԲӳںɽ֮УƿɷԲ֮ΪΪҪʲôҪʲôܵ񣬲޵еĴڣǰǲ


ʮ һնǿ
֮УƿԼһжģһͨţÿһεһ˿¡
ɷԲ磬ԤʾźƿԼںɽɷԲں˵ɽͱȽϷˣҶںƾȳҲࡣ
Ҫ֪Ƶ֮вģ֮ǰĻǿ޷ֺƵƵľ翰ǿ𣬰ҲԷֺƵ
⵽ɶ֮󣬺ƱҳλãһͿ취ȳˡ
ӦÿƳʮֹ鵤˰ɣƵ¶Ц⣬һҲʦˣݣɶµĻҲȽϷˡ
һǿټʦݣӦÿԱǿ۷ĵλ˰ɣ
Ҫ֪ʦŰٷְٵĳɹʣҺƲһʦһʦҲһʦȫҲҪ£ơ
䡭
ƵıԺ֮䷿ݣһҩȦһСˮأ̼仯ΪУǱԺ֮󷨣ֲҪԲ
ʱһеģ޾ĺǻϣһӴѹ
Ȼ󷨵סйеľȴǾӭɳǣٵľŲƵıԺǿ𼶱ĴҲǷ˹
֮Уܵ󷨵𶯣ΪϮڱԺ֮УеıԺѾΪһƬ棬绹֮УͻƵؼʱڡ
˵ڳͻƣѵ֪ӭɳǵĹ𣡡һȴͬʱһ˺Ʋõ֮ϡ
ȻʱƲ󷨵ʱֻоŲΪǺƵ󷨾ǿҲһνƣȴҵĲ·ڱıԵ
ʱƵıԺѾ˲ٵʿвһЩǿ𣬶ŹǸ꣬ɫгһ񽣣Ҫһι
һ˱ԺϿգǰʿ˵ƶһλڴΪŵλ¡
ѵ֪ӭɳ֮вܽͻǿ𣿳Ĺ涨һΪ󳡡ǿһ
Ƶʱֹ֪أܿͻƱţֻǸ˵ƶ⵹֪ʲôķ滹λѼ¡
ߣĹ涨ܱƣôֹͣͻƣԷΪҵȿӶơ
ƵһŭɫԵǸû뵽˾Ȼ˵Ĳ֪ôúɱ⡣
һ̤ƵϳǿҵĵۻѹǵصǿϮȥҺжһ񽣣۽
ƶ鷳ƶ鷳Ȼִôƶ֮
һն£ǿʱܵѹʵȻԷӣὣ
顭
ɾ䣬Ϊ룬Ԫɢ
һ֮±һǿ̶ֲȡʱڳ壬һЩǿһҪͷģʱء
ӭɳǴ֣ѾΥӭɳǵĹأڳͻƵǿҲΥ档
䱦ǿ˺ƣ뵽ʶĻ˺ƵǰѺõ˵䱦ִ³࣬Ƶѡ
ƴһǰ欵ŮǿҲǱ΢ЦҪ鷳䱦ˡ
Ӧõġд󾪣ΪʶƲǾŲڣںƱֵʵͲһǿĴܣҪ˵ʲôŲˡ
ǿڳЩܣ˵й涨ֻҪӦĺʯԲܴڷŴҶĿõģϧ
ĻһеĴ֪ܶ䱦йϵѾˣ˭ԸΪ䱦󣬱Ͼ䱦ɶҲܹһ
Ƭ֮ɢȥ࿴źЦѻعģ˵ʵǿڣǱǱûв´ĻӦǶƷ鱦
лѽΧûнͣҪ͡
Ǳ棬Сڵ˵ҲΪҡͷ˵
ʱжȻ䣬еȫһ˲ڣһƵ»Ϊ飬ͬʱǿѹɢ˳
˫ۣ˸ǰһУʱЩΡ


ʮ ɶ
ǡ翴ǰһУԭúõıԺڳΪһƬ档
ģԺҲǻٵõͻƵǿ𣬿ϲɺءףص
ɫ¶ЩԵãϾΪǿɲ˭ܹﵽľ磬Ҿܹﵽ־磬Ҳڶ̶̵ͻƣˡ
ͻȻ緢ֺƵΪȻ͸ðһ뷨ʱƵ񶼱ˣǵõһƵʱǸʱ򣬺ƵΪǾŲڡ
ȻǸʱǺƹųľŲϢԲŻоǾŲڡ
һŲڣڶ̶̵꾹ȻﵽˣƱȣҲࡣ
ѾȻҲͻˣƶմմϲڵѵǰƶһƬҶ̾
ĪҪƶˣλ䱦೤ϣһͬǰɶʶһ¡һָߵ࣬˵
˺Ƶߣһƶ磬ѡ
ѡ࿴һۣû̫⣬ϾֻһǿĴܶѣѾǿˡ
Ȼ֪ӾŲͻƵǿֻ˶̶ʱ䣬һΪ𾪣Ȼ֪ͨ䱦ĸ߲㣬ζὫ䱦֮С
ϧ֪ϸֻкƣƲһ֮ˣ˵˲ţ۸֮УҪ֪ƿһĵ
ӭɳǵԣƣ磬׼ǰɶ󣬺綼ЩһǳɶҪʶɶʢһǾͽУҪɶȻ󿴿ˡ
Ĵ·ֱӽ֮УöҪҾǽǵĻҲǲҪɷѣϾ䱦ĳϣȫҪǻʲô
һʱ֮󣬺վ֮ɳǳ֮Уһб֮ӭɳǶ˲ֹһΣǸƵĳǽǰسŵһɢŰ
ɶɶǾǲһ֮ӭɳǸΪһһϡ̾һ
ֹƲһĴܱ֮֮κһǳض࣬ƶµòɶ֮Уǿ±ضǡЦ
ںƵлЩпϾǿǰңɼģȻһǳ֮бضǣֻ˵ɽ֮дơ
źǰ䱦󣬵ȻҲǺƵҪΪȲҪʶҪ֪
һ䱦ѯʶȥ򣬶䱦ȴ˵ʶȥӦ츮֪ʲôʱܹ
һ֪ҶʲôطóȻǰȥĻпΣգϾҶһƷ壬иڣĿǰĶ֡
೤ϣӦ츮ʲôطѯʵ
˼Ƭ̣Ȼ˵Ӧ츮ʿ۵֮أֻ֮Ӧ츮֮же̸ۣŮǰӦҪ£Ѳ䱦ϼա
ҡҡͷﻹܵȵüİΣڲǺĵģԼСӣƿɲί
ͷѽӦ츮λøƶȻ۵֮أƶڵ֪һҲǰƵ˵ֻеɫȴԵ硣
ƶƶжԵֶѾãҲǰ¶һ˿档
źƻļᶨֻܸߺӦ츮λãɶ֮Ƕ˵ΪӦòʲôΣգΣգ䱦ҲԺܿϵ
˾λã뿪䱦
ѲżѾɶҪδ£Ҳ˰ɣƶ䱦أЩź˵
ô˵䱦ɶױﳡ֮һĺöǶ಻ʤ
ȻҪ䱦ΪλҪƶһƲһ硣
Ѻα֪ʣûнƶˣ䱦Ժ˵ɣȥδ¡һЦĿźơ
Ҳ֪ʲôʱ˵ǺûԤϵ飬Ͼһɷǵģ֪ڵģ
ƶʶûзǷ֮룬ƶѾ˵£ѲڿЦһ˵
ںƵвһĲ䶼ûҵƵȻż֡


ʮ Ӧ츮
ںƵĻȻţҲûټЦӦ츮ȥ
ɶ֮ĳǳأռطԲһߵĻƾһ꣬ҲӦ츮ɶ֮вƷУҪбǿſԡ
ɶ֮һ޴󷨣ɵµģΪﲻǿʿûа취Уоɶɱ֮󣬱ҪӦĺʯȻĻή³ͷҲһ
Щʶ֮ǰ綼Ǵ̽ɶ֮ɱһŲҪһƷʯɴ˿ԿŲɶô
նɱһǿĻҪһǧƷʯնɱǿ֮ǰҪһˣΪС
Ҳɶ֮Уÿһ궼ֱϵǿֻҪɱýɺʯҲǸһͬʱҲЩϲ顣
ҪɶնɱһλĻҪһڼƷʯҲһƷʯ൱һһƷȫƲˡ
Ȼִ׵ȥһԪɶ֮Ҳῴһ䣬ⲻǺʯ⣬ԭһɱôԼˡ
Ͼ㲻ҪŴôһ߲ⷴɣҲΪʲôû˸ֵԭ˭֪Էʲôơ
˱ʱӦ츮ſڱ㱻Ͼﶼ۵֮ˣһ˵ǲģӦ츮ſڰصľȻλǿ
λʾ뺯һصǿź絭˵
뺯Щɻʲôû
ʵһҲ֪ΪʲôҪ뺯ϾҲǸմӭɳǻǰδҪ뺯
һ۵ᣬʦˮٰģһ븮Ҫ뺯û뺯ģ޷븮һǿһ¡
Щˣ뺯ⶫûУҪӦ츮һֶۣԸҲڿһַǳεƺźһа취ȥ
ƶʦˮڴ˾ֵٰᣬǰڵһ˵һ߸ϵģ
ȻʦôӦиʦģԺƹ̬
ʦƾ֤Ʋźƣ֣ź˵
ӿúˣƾ֤ʲôƾ֤֪ʦҪƾ֤ԺƵıȻѲ
һ֣ĵ¯֣Ȼֱóʱ֮󣬺һ֮£¯һʮֹ鵤ںƵС
ƾ֤ŵҩǰһ߸ϵģȻ˷С
Ƶһֱ֣±ˣǴδƾ֤ģͨóһʮֹ鵤ȻչԼǿΪͿԽˡ
ԣȻԣλ롣æǶźƹ˵ʦݿɲܹġ
Ӧ츮һǵߣΪ·һСС߾ȻҲžŲڵΪȻɶһжǱѰ
ʶʲôط֪ƿߵһ䡣
߳˼Ƭָ̣һ£Ȼ˵С˲֪Ǵǵ飬С˲ҹʡ
Щʧֻߴǰʦ۵ĵطϾӦ츮ҲŷԲܷųû˴·Ļҡ
ȴסߣȻóһٿƷʯЦһ֪𣿡
Ůʶ֮ĵһŮڵĵطСȻ֪۵֮λҪǰȥС˿Դ·һ˵
ЩһҪҵʶȻ˿ߵİߡ
ͷǰ·˵óһٿƷʯߣУʶѾλ˺ƵµݣٿƷʯĺֵ
۵ᣬ;Щɻ󣬱㿴ߣⲻʦٰ۵ô۵ᣬĪǻʦڴ˲ɣ
λ֪һαֻе۵ᣬһһλʦʱٰһ۵ᣬλʦΪһŮӡ
˵ߺȤ˵˵Ůӣǿף֮ŮҲѷɫ٣Ƕ󷨸˵ѾǶ󷨴ʦһʦˡ
Ƶһƺ֪Ů˭


ʮ ſĺ
ںƵĴߴ֮£ߴźٵ۵ᡣ
һ˸̨·ʿϾŲӶ࣬ǿĻҲʮλкƷʶʱʶ۵
ڣЩɻȻڣ˵˭Ӧ
˵ǸŮǺˣʲô֣ƿߣЩ߲ɵĸоһѹ·˵ʵĻһ̾ͻɢ
ˣŮҶҵĿ䣬ŽӣСҲ֪æԼ֪Ķȫг
׹˸ȷֻĲɣѾˣʶôƵвɵЩ죬ǳʲô飬ƶǣʶ
ѣ˺£ûп˵̬Ҫɱһ㣬ɱ˸ӵĿ¡
˵ǸŮӣƶĵӣû뵽ҶҾȻƶӵ⡣ɱȻ˵
ʱ򣬺ƵɱȴǾ˲ˣϾɱڲţ֮˹ͷŵɱҪصĶ࣬˲۵ͣеʿǿ˺ߡ
ʶȻҲ⣬ƵʱʶĪϲȻһԼûз֡
˵۵֮طһǿڵĴ˳ۿ硣
Ʊŭͷ֮ϣǿȻײƵǹϣⲻҲ
ֻһ̤ϵĵۻѹޱȫͷ˳ѹǸͷͷϣ˿ֲֿܲѹ
ͨһλûз֮£ֱӹͷϵ亹ֱðƵ˲ÿ־
ƶΣһߵǿڵǰɫϵĵۻ֮ӵŨ˲
ʱеʿǴסˣһǿڵĴܾȻѹ⾿ʲôʵ
ƵΪһֱǴص״̬˸ֺܷƵΪ磬һʱ䶼ǽƵǿ۷ĴܣƵʱҲǴһ˿
ʲôʱ֮ǿʶ𾪵ĿźƣƵʱ򣬴ӺɢǾŲڣѵǺΪ
Ѻʱɶʶ΢Ц˺Ƶߡ
˲䣬Щܸӵˣһǿôֻ˾ȣϾɶ֪ʶЦɲһ㣬ǰδ˿ʶЦ
ʲôʱʶһģϵĸ߹ʸǾǧ֮⡣
ƵЦһյ䱦˵ڴ˵أƶѸˣȴʧ
ʶƵĻȻ֪ʲô˼ûв´ĻӦ֪ǰþӦ츮Թûнס
ǺǡѼȻˣһ̸飬۵֮˵ʶδһ΢ЦĿźƣȻЩ
Щ֮ʲô۵֮ſֱӾǿûߣҺҲ˵Ĳ٣Щ˵вСϷ
Ǻ⻰ȴǽڳλʿȫˣλϵʦƵǴŭ⣬ΪƵһ仰Եľ˵ĸλ
ŮλѣҲǸűѹǿڵĴܵǴһǵʮ㣬ĺʿܡ
һһλʦǺǿ۷壬Ҳ˵ʲô
ſСӣ֪ǰĿʦأɶʦΪǰСһǿźƺ˵
ʱʶƣһֱʹɫһλʦȷȷʵʵںɽŷͬĵλһֶΣ
ʶںƵſЩ죬Ҳܲʱص㰡λɶĴʦ
ûиоʲôУֻҪбµˣţſڵһ֮ͶأʱƳһʮֹ鵤ºɽ綼û
һȺ֪νľ֮ܣ֪ҺƵѵΪվںƵߣֵ
ԭĺƣĻ˲ǲ֪ƵΪһҲ֪
ԵģҪƵЦѣһ߷ɡ
ȻԳΪƶһȣƶʤѾ͹λѵǸΣһŵ˺Ƶǰеëߡ


ʮ Ž
ѾȻԳ֣Դ֮ҪԿͷˡ
ǣѿʦĴӣһΪѾﵽ˻һͿԳΪʦˡ
һΣܽΣɶҪһûΪķˡ
ӴʿǲúƣϾΪĿõģǵвǿڳԶѡ
ʶʱоúƳЩͷãȻƵĸͨ죬ǺڱֵҲδ̫ſˣɶǳ飬ʱסơ
ϾɶӭɳǣǣɶѰǿҲҪţɶ̾ᣬʲôǵĴڣɡ
û˿ľɫʶеɫЦһʶûн̫ҪȻĻһûɶ֮ǰúÿ
һΣ׼չһЩʵʶ֪ѣǸʣ͡
һԿһĻҲ¶һ˿ǣ֪ƵΪƵĵôǿӦҲͰɣ
ϾǵйҹЩʿĻлûе͡
ѣаգûУƶӣȷʬɫ˵ǣźƽģҪӺƵĿеõȷеĴ𰸡
ͣĹƲһѪ˳侹Ȼˡ
ƻ˳ЦΪ̫ͣʦɣȻʱԹƶ۸С
ſţֱûˣҪ֪ǰʦ״ӣһͿԳΪʦˣǸ콾
Ѻαأƶĵɽǲңôƶû˵һϢҲŭ·һ㡣
ƹΪѵı飬˵ȻˣƶָһˣҪʲôƶˣͰ˵

Ѿʼŭˣ̫ˣֱûн֪ںĵʱǽ̵ˡ
Ϊһʦǿûʲô飬õˣǸ̵ģΪߣ
αȡƲһ䡣
ʱδ˵ʦȴ˺м䣬ŶˣȻֿڳλʿ˵Ȼ۵ȣôͱԼ󡣡
ͬ⡣ֱӱ˵·ǿһ㡣
Ƹӵ⣬Щûʲô˵ͷУƶʦǺܼɵȻ濴ʦ˱ʤϡ
Ȼǰ񣬺ƾͺܲںˣһСѣĵʤ֮
ƶԴһһ󷨣Ƕ˿Ȼ󲼳˭ٶ죬Լѡʦ˵óͲֱ𽻸˺
ӹ֮æϥרĵһȻںɽ粻ʲôƴʺϲˣΪһ󷨴ʦͿԲó
ƽӹͲ֮󣬲ûпʼ򣬶ǵ˵ȻƶǰôӦһ֮ڣƶͲ֮е󷨡
⻰һ˲һʯǧˣеʿ𾪵ĿƣǲҳЦˣڳĶɵӣ˵⻰ģҪֻ֪ˣ˵Щ滰
Ŀܾɾһʱ䣬δЩд˰ɣ
Ҫ֪һʱ䣬ܾͻⳡǶ󷨴ʦͿ򣬲Ҳ󷨣ҲҪһʱɣ
ʱ򣬾ҲЩΪдˣȻױȣɲǵд֮Ĵ֮һ
ʶıЩŹ֣ʱҲ֪źƣǲźƣƵſģӦеɣ
һʱգۼûȻǻδɹ
ͲȻУϢⲻһһľ󣬷ڻ֮еĻ⿰
Ƕڵĺ˵󷨣ֻҪһۣ֪һЩ£׵ıԲó
һ֮󣬺˫ĿеͲЦһȻָ΢΢һͲɢ
ʱеʿסˣʲôȻͲѵҪˣɣ
κ˶뵽ƻһӵʱܹ󷨣ܹó
Ǻ⣿ĪҪ;˳ߣȿʼû˳أ͵ŹϴɣǰǸǿڵĴһν


ʮһ ¶һ
һ˸ǸĴܣ˲ǸܸоԼ̶æ˺һºƻͻȻ𣬽ɱ
ֵ̬ñ˿һǴгϾһǿڣǺǿҲӦþ³Ӱ
ûбƵĵۻѹѹͷϣȻ᲻ĸоҲ֪еĿ־塣
ƶȻҪ˳ƵһЦ
ΪνͲƣѲѾˣǺǣʦҲû˿١
ʦҪȫһҲҪʱң㲻һӶѡ
Ƶﵽûеףһ׶ûУɲҪƶѽʵڲƶȳˡ
ʱеʿ綼ɻĿźƣΪƵľٶҲ̫ˣֱǶԺһĶûУһӵʱܹʲô󷨣Ҫ˵óˡ
Цȴһӡ̻һԻõĴ֣󣬺һָôʵ˵ǰ
˻
ڳЩʿ޲һζ벻ƾȻ󷨲óˡ
ͻȻ˽ǿʦΪͲʦóģҲֻʦܹƲ󷨵ĺû
ʦƣҲ¶أѾ϶ΪʦȲ¡
ʦһָ˲һâûԺ֮С
񻺻˫ۣЩɻĿʦ֪ΪʲôԼؼʱʦΪ£
ڱˣƵʤźƵҪƶһ֪ɵ棿ʦ˵
䡭
һըе˵Ķ𣬺ƾȻһһ󷨣Ĳ˳⾿һʲôΪ
ʦȻҪƱԣ˶ĿԴҪŵĺܲʤѾõʦҪ֪ʦɶʦ
νĿʦڱԺԣ֮ǰѾȥ˺ܶ࣬Ȼ˼ѾʳˣҲһӦս֮ˡ
Ȼ棬ƶһԾŶЦ˵
ʶʱƵѾ˾޴ı仯ǰֻΪƸͨ죬һټ֮оƵΪԼ̫ǿˡ
ⲻǺƸǺΪѣһǿ۷Ĵܣһʦʿɶϲ
ãʮ֮Ӧ츮ȣʱεıԣһʦһʦ£ϣʱܹѾߵ͡
⻰˲ԭʮ֮󰡣
˭֪ʱڲɶˣǲˣôԣԺƵ˵ʮ̫ˣʱƶδܹƶᾡ
лЩӣҲɶһᣬں˰ĵӶ֮
ʦЦһ£Ȼ뿪ǰѾ˵ôĻĵˣȻʦԩʦȴȥˡ
ʦһߣʿҲ𽥵뿪Ǹ֮ǰǿڴܣҪ뿪ȴǱƽסˣÿ˶Ե֮Ȼ뿪˵˭Ե
󣬾ֻʣ˺ƣ磬ʶǸǿڴܡ
ʱǸǿڴæǿʶȣӾΪ䱦أ֪ġ
ʶܣ֪ˣǰ䱦һʱ䣬ȴ뿪ˣ࣬ʵԣʱʶȴ֪֮û˵
ԣ׺ƶΪʱûбҪҲڡ
ƶƶΪԣƶһԪˣһԪ֮ȥϵ˵
⻰˵֣ѾĽҪõĶֻ࣬ҪǱסΪôһж顣
Сݼˡ̱ǹȥа㲻
ϲһˡæףصպƸľȼֱ̫ˣȻʦ̫ˡ
ʶȴ֪ʦȻĻԺƵĿһηת䡣
ȴ֪ƻһλʦԺڵʵƳƷ鱦ǿԵģ֮УƿܵĴڡ
ѣȻ䱦Ȼ֮£ɺãʶźʵ


ʮ ʦ
й飬Ȼ᲻ͬ⣬ԣ绹иյ࣬ʶص䱦
һ·֮ϣǽ𾪻ˣһ·ƶʶͲںӣʶƺźƣһֱһ졣
Ҫ֪ʶɶǺܻӭģҪ˵ʶ˵ˣʶ˵Ҫʶ飬Żύ̸һ䡣
ںƵǰ͸ˣʶΪǸģƵΪǸġ
ܹʶ˵Ȳֻ¶Щ죬ʱҲҰοܹҵˣҲԺҲпɽˡ
Ҫ֪ǿɶ֮пɲҪ÷磬Ҫģ˵Ǹʱͻɶ֮С
䱦ʶǴźƵ˽˺Ȼȥȡɹ˼ԣҪúõдơ
Ǻʱɲܹģ飬ںƵĿڣһղһղ;ģûзֻãˣҾԼƤ档
ԼĵӶסôԼʦʲôʦν̵ӣԺżݱ
ҶɶΣƿʶ֣صʵҪһԼܲܵ
˵ɣʶ𵭵˵ϾҶҵ飬ɶҲԪˣȻһǺƵˣ͵Ļȫ档
ƿ࣬𵱼ǹ˵ٶܼǰҶɵ۵ߣΪɵսºͣɵƿ֮֮ҶΪһƷ塣֮еλѾ𣬴Ѿһǧٶֺɹ򣬲ڽܼͣҶ涼ûгֹ紫Կ䣬߱ءҶ֮⣬ҶҼд϶ǿ۷壬ǿڵĴܣҶʮλǿһµĴܸࡣ
һҶҵȫ˵Ҷңֻ֪ǲõģĴ壬Ǳ֮䱦Ҳ˿
һ棬ǿ۷壬Ҳǲ˵ĻûʸӶƶĵӣҶҿʲôԼ壿ƿʵ
УǼ壬һһţȻɶȴɶ֮ⶫɽ֮ϡĹ
Ƶ˵ͷȻежôͺðˣı죬Ҫսֱ練ơ
ѣҶ׼ƶĵΣƿʶ飬ʶôʱ䣬Ӧò᲻֪
ʶȻ֪ȴЩ˵ΪҶҲûźҶ˿ҶҵĵչӣҶ档
ҶҪ޸ҶҵչҶ棬ҶɶҲһ콾ԪΪǿһҶҵ
ƶĵӿӦˣںƵУӦˣô㲻׷£һΪ׼һݴޡ
ͽԸ⡣ʶҡͷ˵
ɫҶҪǿˣúջҶҵʵǿӲɵĻҪԴ
䱦֣ⲻʵһ䱦ҶҲʣ£ܾˣ¶Ҫϳɶڶƻû䱦İ
ƶڵĵλܲҶҷˣƿʶҪʶĿеõ𰸡
ʦȻλ󣬵ҶҲԼʦԵǲҶҹͳʶûбͺƣʵʵ˵˵
ƵѿɲʦͬʱһλʦǿʦһΪƼơ
ѾȻʦĻӦһ˿ҶҽϾ˫ʦɶҲֻλϵҲλʶںǸ߿һ֡
ƶʦأƵ˵
ʲô
ʶˣҲˣ𾪵ĳ͡
ʦʦʦʲôǷֱȻ󣬵ܴʲô⼯һ˵ϣдˡ
ʦλܹ𣬴֮УɶֻһλʦһλǸ߸ϵ֮ף޵ɵۣ
ʦĻôҪ֤ԼȻֱǰҶҪ˾ͿˣʦĵλԲ١ʶ𾪡
ʶһ뷨Ǿ䱦εưһ𣬺Ʋͨ죬һǸߵˣ


ʮ ͷӻκ
£˺ƾ൱£һȻûսǺƾĵλʦֻ޵ܹ
ûһ˿ԹԣʱоԼܹƵ˼ֱһңȺƵݴ˳ȥôԻǿǰͶ
һοĿɽԺɶõıʵϵΪ򹷻ÿˡ
һĿźƣΪԼѾ͸Ƶıˣû뵽ƾȻһʦݣ֮У£Եλߡ
ˣò˵Ͼҩ̫ˣˣʦܹƷ鱦ĴڣһƷ鱦κһ嶼ı
Ҫ֪ЩõķƷ鱦ϾƷ鱦޷ƣģȻ磬ԺܲƾͲ֪ˡ
ҪԵλѹҶңֻúѸٳ֮ҲҪɶ֪ҶҪ֪һλʦ
ʶúй¶Щݣһй¶ʱ£ƵĽʤʱ䱦סơ
ȴ֪ǲκģΪԼ䱦ҶңױҪĶࡣ
úѸɶֻʶˣ綼ǳ֪ɶľ
ʶΪưһЪŵĵط䱦̫ԶλҲһĴԺʶҲΪưʮŮʮ
Щ˵ΪǾŲΪطҲɶֻ˵
Ժ֮Уһҡҡ֮ϣŲԶĺƣЦѣЩ鼱ɶ֮󣬲ӿԻȣĵҲܻ֪㡣
Ʊ˫֣գ֪˵ĲǳˣҪһ⣬Ǿǳҵ׷ɱںɽ磬ƿɲһݵķߡ
ڷ֮ǰƾ͵Ĵ޵𣬿˵ϵĴ޵ȫúƵˣǺûв´ĻһķɽϢȥôԻһ˽Ĩɱ
ں޵ֻкƲܹóһ˵ͶӰúɽʿ֪һ𾪲ѣ䱦롣
ѣ߰ɣͻȻת磬˵
Ǻ⣿жĥɱ¿ȿȡӲš翴źֱӴҡҡָ֮źƱǴ
ƶ뿪û飬ٹ꣬ǵԶ߲ˣԺҪƶˡ֣ص˵
֪ʦŲᱻƸס룻ͷӻκܡ
иͬͬƶѵġһҺģźơ
ȻãȻ˵ˣôԺʲô飬ƶҲûˡ˵꣬ЦߣƲ᲻أܹݡ
ģһֱƵĸоܸоﲻԣͻȻ뵽ˣԼûʺΪʲôô˵أǸҪʳѾ뿪ˡ
ƶеĵεҡͷ

ǧʱգۼʶĲ֮£ɶ֮һֳΪ۵ģǾһλʦĺƣɶ֮УʦĴſνɶֵ÷з
ʦȻ֤λƵˣһʦʦ֤úʦĿŶôһ㡣
Ӧ츮Ҳ˺ʦϢȷźʦΪǵǰչʾ似ֶΡ
Ψһֱû˳֤ȻֻһûȷҲɶ󲿷˲źʦΪĶ̫ˡ
ֻ֮һλʦǾϵɵ۱£Ҳ޵
ǺʦǵĻ֮ҲһλԴ֮Ĵʦ
ѽ֮ĽʦΨ֮ûУҲȡЦ֮ԭ򡣡
ƶǺϣʦʦ
ĽʦΨ֮ûУ֮˶Ρ
ƵĴȻҲɶ֮еǹΪɽĴǹÿһзֵ
ǹ֮УֵħһصĿǰһϢǿմ۵ҪѰҵڳˣҾɶָΡ


ʮ ǹ
ȷƾǴҪҵˣħǰһǿڴܵ˵
Ѿȷϣ˱ǴҪ֮ˣ۵նɱȻϵߣʦǲöְ
һʦ֮Ĵڣͥһ˽ƱһάƵǰǺĳΪ֮ʿ
ߣʦΪʦΣħЦһֻҪһлᣬһǱƵľնɱơ
ħǿ۷ΪһʱпͻƵǿΪΪͲټֵħͻˡ
һΪͻᱻͥɶϾһɶɺܴӰ졣
ҪҪʾһ£ǿڵִЩǣħʵ
ҪһСС½֮ˣǻҪ۹ʣôҪЩʲôħ˵
ʱǹǿմһһԺڳԺ֮Ȼû޵𣬵ȴ𣬲ŵµǹ
ǹҪۻʴܹǹǿմȴûۻʴǹȻۻʴģĽ׶ΣŲûдﵽ
ǹһȺףԱǿմǹĵĴ֮ϣǿմ۱Ҫ볤Ժ飬Ҳǹֳ
ǿմ֪˺ƵݣҲ֪ǵۻʴóԺЩϼһ֪һۻʴߣѾΪǿôǹҪλˡ
Ȼʱǿմۻ֮ףȴǹףǹ
ǹǵȻʧѾã˭ǹǹķֵ鲼ɾŴһλ޵ָ˵ʲô
ȻѾʧˣڡ
ħ̫Լµˣλִ뿪֮󣬱ǰ˴ŵȻطƵ鴫˳ԺִǳԺŵħߵˡ
ʱ֮ǹܲѾˣΪһϢĴóԺ֮еĳ϶Ǿۼ´֮УΪ׵ĴϿǰĶʮλϡ
˵ĵѾ֣֮ĵۻʴѾﵽǿ𣬹Ѿ磬λкο˵
⻹ʲôһּ⣬õۻʴ߼λͳͳɽ磬Ȼӻءһ췢˵
֣ȻҪӻǹܵĵۻʴУò˶꣬Ϳ޵ͳɽ硣
һ϶ǶԵޱȵŷȻʧ˺ܶ꣬ǵκһǶǺԥȥΪǵδʧտǡ
ϿһĻο˲֮ܸˣںԲǽӻغƵʱ
ڻǽӻصʱ򣬵ĵĴ˶ʼԵ׷ɱǹǿմ۰ѳ֣ǽӻҲǿմ֮֡Щŭ˵
Щ޳֮ͽǺεȵĿǵܳΪ޵𣡡췢϶ʱŭ
Ԫʱλ϶ģǸʱ򣬵߱ѾĴˣҲڵĴ޵
λҲŲʵÿһ򶼴ﵽǧ˰֮ϣ޵ҲԶӡ
ڸͲִӻصһ޵Ҷϳһ
ǹɽǿΪǹ£κһ򶼻õŴϾǹǵڵʱǹͳɽ
£Щ޵ȻŶԵ֣Ҳᰵº֣֮û޵𣬲ӲӲõİ취ɳһλϱڵߣȵΪٽӻءϳ˼һ£Ȼ˵
ʱĶʮλ϶㿴ңҿ㣬ͬ˵Ըǰ֮򱣻
ȻǰȥҪǹǿմôǹ䵽ǿմ۵С
λϣϿ˺췢ϣ֣ص˵ѵİΣͰиˣǰǼȥ֮ɣ
Ҳõܵ˺췢ת뿪´


ʮ ԭʼĵ
֮ĳ֮УһɫŮڽֵ֮ϣĿ⣬Ůӵ߸һλߣûκεйһͨˡ
ʥŮֻ˵Ŀ֮ȴû˵֮ǶѾѲʮˡ˵ţһηų鲼ǣȴʧ
ôǻû𣿡ŮŮ洣֮ܵǰ׽úƣߵߣɲѰˣһλĴܡ
Сӻǻ㣬ǻûټҡͷһ̾
ͻȻһ˼ҴҵŮ洵ߣİݵݼʥŮȻֿŮߵߣʩһ񣺡ϡ
ôͻȻǰĪϢˣŮ洿ǰˣ˵
ŮڵŵĵλڵǵŵĴϵλҲŮ洣ȻŮ洵ΪôȨ󣬾ǰλϣһλ𣬿һҪŮ洵
ʥŮĿɶҡ֮Щ𾪣Щ¡
˵Ů⻰ѾвõԤˣ֪Ҫ׽úƣͲһ򵥵飬ʲôˣǿǴӺ֮ưԵٵߴڡ
޵ٺģȫƸһǺεȵĺκһ˶ǺȴңƺںƵУûоµˡ
ɶʢʦεĿꡣ
ʲôʦЩˣʦڵ֮ҲһλȻֻǿľ磬ǵλ˿𣬲в֮á
Ů洵۾һУ֪ﲻĬĬţһбµˣܵ⣬˵ʦŮ洺ԥˡ
ߣȥɶŮ洵˵ܴܲߺƣŮѾʲôϣˣ֮ûʦһλǿжԺƳ֣ɵҪˡ
ͬʱӭɳҲӳһĻȴ˶̫һһں´
ǺƾȻΪʦǽҪôһͥĴ̫ܿһʵ
̫һյͥĵλҲǺܸߣ˵̫һܹŽͥǰ塣Ҷ̫һЩĳɾͣҲǳߡ
ѣ̫һһŲڣͻƳΪһǿڣͥǴδ飬Ҳö̫һһ֮
Ϊ֮һܼҫ۵콾ΪѾǰ϶顣
һΣֻ֣֮Ǳûв´Ļ֮֮򶼻ᶯ֣ǵҪĿֻǶȡȶּɡ̫һǵ⡣
ںɽôˣ̫һ᲻֪ںĵĵѣŮѾΪ˵֮ʥŮŮ洲֪ĴڣϾ̫һҲ֮
ŵ֮һλϣҪҪҲһ𣿡
ҪɶʲôˣһлҪǿƶһ㲻Ļ˶Ҫ޹ˡ̫һ¶Ц⡣
ںƣ̫һŮҪ˽Ķ࣬һÿΪ㾡ƵˣȴܹŤתǬص̫ȻҳͲ³Ѱ

ߣʦǻءԭʼ˺ƵϢһӣ˵
꣬ԭʼõ࣬ټԭʼĸԼʣѾΪǿճؾ˺ɶķˮȻŭ
һԸԭʼǸǿҲ̾һѣѾ޷֮Եˣʦĵλ̫ˡ
ʦΣΪ㣬һԣԭʼͻȻ뵽˺ƵԸ񣬿ںѾǿˡ
ʱһòŮӻ˽շ·ܹʧɫ
ˣԭʼλǿ𿴵Ůӣ𾪣ΪŮ֮߱Ů
ȥɣԭʼߵǸǿ𣬵˵֮ȴһɲΥ
Ϊʲôæ뿪˴߱ܲȥ
ôɶԭʼ¶΢ЦɫŮӡ
ԭʼ˵źĶԭʼࡣ
Ȼźɽǵһԭʼ𵭵һЦ
ǺĵʿݺᣬԵ˫ʦǺƾȻʦʱȥǺһԭʼЦ


ʮ 
߱κ˶֪ԭʼȻһλ˫ʦԭʼʦҲΪʲôԭʼԭ
Ϊԭʼ˵ĵ̣ԭʼ࿴
ȥģǺǣƶûв´ĻƼȻѾ˺ɽ磬ôѾĶȹ٣ģҲֻ·һԭʼһǰԸ
֮ǰԭʼװģԼǰװһ覴ñرСˣʵ߱õαװԼԭʼУ߱񻹲ֵ룬߱һ¡
壬εȸָ֮߰ľ֮֮ԭʼ𣬵ȻҲԭʼ
Ǻĺܲ򵥣ƣʲôԲߣģ˵˺ƣһ˲Ҫõģ˵еĺ
ȡԭʼ𵭵˵
ȣںƵʦݣûȷȷǸ޷֡ɻǰԭʼӦòῴһ㡣
˱ȶ֣֪ںʲô춯صĴ𣿡ԭʼЩζĿǰŮȻÿλҲߣԭʼ֮УǺá
û˵ǾĿԭʼںʲô춯صĴ飬һСС½磬ܹʲô飬ѲɱȺɽ黹Ҫ
һٶǰ޵ٺģڽ֮ǰ֮һٺȴǱֱӴ򱬣ֽ޵һ飬˵λ޵֪˺ģʲôԭʼ˵ţɵЩء
ô˵ҲǺ֮ˣԭʼǺ֮ˣνǺĵ׳٣ȻҲ˷ܡ
ʲôôܣ޵εȵǿᱻ裬ߣԭʼδ̫ű߼˰ɣֻĻ
ԭʼҲûзǵ˵ĿԴλ޵ʵѾɶ

ѣΪʲôƶǸоƤǲʲôõҪ翴źƣƤӻĻš
ԴӺϴ֮͸оԼںƵߣǴľ
İٹǧƶ֤֮٣ʱ֮򶼽֪ƶݣʱƶܼңΣһЦĿ硣
ֱӱʲôܼңѾĹȻûаģȻԼˡ
ƹЦ翴ȥԼ뿪ˣصԼķ֮У粼һƣóһǺڴ˵ĻһΪ𾪡
ǰ˵ЩʵʰƸĻУа壬治翴е̫ͼһԹ
ʱ̫ͼһ£ڻظʲôɫ𽥱ƽ
˵ֻҪźƾֱܹϣĳɾҲʦûʲôǰ;԰
̫ͼһβһ£ȴϲȻ̫ͼһԼɫȻ˽ƣ뿪˱Ժ䱦ȥ
ȴЩɻųȴǷ䱦ȥǺһųͻᷢе̫ͼԼ̫ͼ̸Ļ
ϾںƵ֮£ĽƸͲκεãͬ衣
ЩӦÿҪˣڵΪ²Ƕ֣ҵѾ˳ȥ̬ͥȣӦòЩ˽Ҵߡ
ţҲ뿪˱Ժǰ䱦󣬶ǰӦ츮뿴ܲ
ںɶʱ֪˺ƵĵںΪʲôûоԼѾ˲²⣬ӦʦĵλҶң
Ӧ츮Щǰ̱ԶԶӭȻ󹧹ĽӦ츮Ҳ˲䣬Ӧ츮֮۵ʿ֪˺ǰ
һǳƵλøϾʦɲ˵ģܹõָ㣬ôȻܹǳ
ǺƵӦ츮ˣһλ֤ݣڶεĻѾΪʿĴڣֻһκƲûдã뿪ˡ
һƲô뿪Ҫ۵һҲԼʱõ¡
Ǿʦʦ
źʦʦʦҲȲˡ
ǵȻʦʦ֮ġ
źʦ䱦֮ŮʶϵãʶúʦҲֻʶŮܹϺʦ


ʮ ۵Ӧ츮
ƶЩ޶ãйʶĴԣǲмڹʣ⵹˵ʶѾӣһӡ
Ǹɷ򣬸һףѵ˵ȵԺĶӻûӴǾЩˣǱʿȻνǺƵڵܹߵȽ
ܲ飬˵ҲҪˣӸոպá
ƶƣλѡƿǰЩʿйʿӦ츮֮еԵӵ
ʦ̫ˣʦǰһҪһҲҵʦĴһǿڵĴܣʱһѧһ㣬˵
ɴ˿ԿƵݵλΪʦ˺ܶ࣬ǿ۷壬ƣҲҪ˵һʦ
ƶλ۵ӡ֤ƶ֮֮ͬǼټ֮ԽԽԶƵ˵
ʦȻ˶Ŀһ£ʦƲǧһһλǿڵʦ˵
ʦʦȻֻһ֮еĲȴ蹵ԿԽʦҲֻƷ鱦ʦȴƷ鱦
ʦ֮򶼲ɶ֮ʦ󣬺ƾ͸ˡ
ǧӦ츮۵ʮʿͬϯһͬҪǧ۵߽ͥƲſԣǺȴҪ
ʱڳ֮ͥˣ֪ͥѾʼƹעɵ۱չأټơ
ǧ֮У˰ʮĸͭһڴ֮ڣʿǧ˿ӵ
ʿĴӵ֮£ϷλãԿʿ
Ͳˣƶ˷ǰ۵λһͬƶ·ߵԶһЩôӦÿΪλѽһЩ⡣
ƿɲ뽲ǽȻ⴫֮ǵĺģȻ⴫Ȼߺɽ磬ضʧȥ̡
ʦɶ½۵ܸһݡǿ۷壬һʿ֮Ϊߵˡ
ԸһݣʿҲǶźһݣڳʦȻǽƵһߵλá
λ̫񣬻һ֣һ֮еʿ
һ֮𽥵Ŀʼ֮еһЩ֮״Ͼôģ츳õҲҪôʱĥʵ
ʦҪǷû츳̤УһǿڵĴʵҪ漰κȴ츳ѾһԪˣȻûеҡ
֮֮ʧܼͣҲᣬκһû츳Կ̤У츳ȴԳΪʦƵ˵
ʦ֮ԣû츳ɳΪʦæʵ
츳ֻҪڳʱŬ֮£ɳΪʦ
˻һʱû츳ʿģǳɲʦΪʦҲ԰ʦǿս֮ˡ
ʵѣΪܹʮֹ鵤ʦȴ޷Ƴ򵤣
˻һСĶңΪ˵ݲ򵥣һλʦʵ⣬Ҳ£Ѱʦ޷
򵤣֮ˣƵҩ֮УתǧɹҪƴ˵Ƶˣ⣬ûȴԼļ⡣
֣
ˣˣ֣֮ص˵
˲䣬ǧһƬȻ֮ͣΪ֮ż֮Ҳ֮˵һȽѰԲҳݡ
һ룬˵ĺܶԣҪ򵤣Ҫʲôֶ߳ΣҲҪΪһŲƳ򵤡
պƵ˼򵤣ȫƾκһ򵤵ʦ޷еĿһֻһ򵤣ⲻ˵ʦˮ̫
ԭˡλʦȻô򵥵ĵѾ֪ȴȷϣ̾ϢǶԼĲΡ
ɷඥ
ȡ˵ɹ֮ߣκһʦޱȼᶨǶȡԼԪ֮УҲɺܴĺ֢ԪԱ
ܹʳ⻰ģȻҪ߽ݾǿôҲ˵ܣϾеʦԡ


ʮ ָ
ʦȷĻ֣һʦźƣг˾Ͼһʦ˭в֮顣
¶΢ЦʦѾǿڵΪǺ֪ǰЩʱգ̽һɶһЩʦ
ʦúƼסˣΪ˿ҪΪʦˣֻҪһͿԳΪʦҪĺܼ򵥣Ǿӡ֤һΪ
пܵĻƲָһΪʦҪ֪ܹ˳ΪʦôƵķͷɶһʱ޶ȳд
ɷΪײ㣬ţңǷ켫ʦʦֱӦ£Ʒ鱦Ʒ鱦Ʒ鱦
˵ʱ򣬺Ƶ¶Ϊ֮ɫȻǺƹ÷ģȻ˺ɫΪ֮ɫɻʦʲôΪ֮
ƶɶŹ㣬֮أ֪ɷֳһƷ鱦ƶһۣȻǲ㣬ɲء΢Ц
Ŀ֮¶Լַһʦ˵ǲģΪһôĻַضй¶һյӣ
ǺҪںʦǳݣȻЩΪѣ˼Ƭ֮󣬷˵ôʦָһ
ڶʿ˷ĻһҪ֪ôĻ൱ڽԼĶؼ׳ɶĴ顣
Ҫ֪ɶ֮зǼΪΪδʧܹƷ鱦Ҳûʧܹһжǿַ
Ҫʦ£ȻҲ˵ǰʦ£й¶ԼĶкη
ʦֶȻûɶʩչǴźʦƹ鵤ֻҪʱҪ֪ʦʮֹ鵤ҲҪʱ䡣
࣬ʲôǲࣿǲ࣬ʦǵ֮ĹϵһƵʦҲʦᲢۡ
еʿʼȻǰ۷Ǻô۵Ķ󣬾ԶǺơ
߳ԼλãǰţƵ·һյأȻһ֣¯֣һԼɵķ
ܹöƷѾܹ˵Ĳͬˣͨõ¯Ҳ֮Ϊ¯öҪ߳ĿֶΣȻƿء
Ļ֣ǬһȣǬӡֻһԵķĴӷг֣Ȼ˶У漴ȡһʯ뷽֮С
ƿһĻ¶ĻɵӾ˴ܣԲɵӣô˴ˣû˵Ǽۿ
һʱȥһӡһַ˾žŰʮһΣŽʯǣⲢǽ
󣬷յʱʯֻܵȫ޳
ֹ֪ȥգЩΧ۵ʿûһоζȫעĶŷַɶַܹѧҲһϲ¡
ͻȻϵһ䣬Ļ˲仯Ϊһȵ¶ɢǧ֮УڳĶǾŲ۷ϵĴڣ赣Щ
ΣֶιȻһ㣬һ룬ͣʼӡ󷨣һ󷨿ӡڷ֮С
ʮյʱ䣬ӡ˾Ÿļ󷨣һ弶Ϊġ
һУҪȫΣǺȴ˷ʮ֮Ϊ֮ȥһ󷨡
ƵĻȻƽȴʦ̵ӵһС
ԭϣдŭ֪Ǻƴϵ˲ŭȫޣƵĻָ֪ԼæպƵ˵ȥ
ȥһ󷨣ʼʣµΣգһ񽣳ڷ֮С
ǷΪ񽣿Ԫ飬񽣵ƷףһѾ˵һƷ鱦ѾˣϾԪ飬ϲʧܡ
ԪԿΪϣ飬׷Լʱһγԡ
ʿɻʱ򣬷ƺʲôһȣԪԿƷԶϣɣ
䡭
񽣷ɳɢҫ۵ĹâһǿĽ֮ϣ·ߡ
ʲôƷ鱦
ôܣ
еʿһʦǰ


ʮ 
ʦȻΪʦ⡭
еʿˣȻΪʦҪ֪ԷַôԺƷ鱦ǰٷְٵĳɹһһԾΪɶɹߵʦ
ںƴûʩչֶΣԱλʿˣߵĵλƾ֮һˣһģ
ûȥȡջ˷źƹеݾߵ񣬡ʦָ㣬һҲ޷ΪʦʦҪ޶ۣ·Ϊͽ
䡭
еʿֻоԼը˹ʱǲ뵽ĹУγԣָҲ˵ָ÷Ϊʦ
˲䣬еʿƵóԼʦ˵һܹ˳ΪʦʲôΪʱûһ˸ɺƵΪ
ҡҡͷƶ״жλλƶûʦͽ֮Ե
еʿȻܾһʦʦ˲䣬еʿжǶںٴθ߿
¶ʧ֮ɫڶںƷǳľ壬һָоԼΪʦںƵǰҲֻһŵʦѡ
У֪һ飬ǾַƷ鱦ʱ򣬲̫ãҲ˵Ʒ鱦ĳɹʣǰٷְ٣Ҳɵİա
ʵҲǸߵˣ˺ƣɶƷ鱦ɹߵҲǰ˳ɡ
ͻȻ¶ϣȻ޷Ϊ洫ӣôΪҲð
Ըʦ·Ϊӡ¶ź
ܹһʦûƷҲֻкˣϾǸʦǸ߸ϣȻҪݺΪʦϾǺʦ֮ϣѾûʲôԽ̵ˡ
Ͼ֮УʦѾ߼ˣǺô̵Ҳͻʦ
˵ӣƵɫ˰ˣʮӣֱ߸״ӣӣأ
߸״ڣȴֻʣλ
ƶʦͽ֮Եȴʦͽ֣Ҳգƶӣƶʮλӣ洫λмǡ
Ӱݼʦһΰݵ
ɣȻλʿǸƶЩҪ˴۵͵Ϊֹλ¡
ϲʦϲüͽʦ¾ȥæеʿƺ˼䡣
ǰںţȻѾ˺ΪʦôȻҪʦߣҷҲƵĽ̻壬˲֪ȴף˵ÿ仰Ϲ֮
ص˱Ժ֮УƷʶȻҲһһż֮ɫһ⣬ȻǷʲô飬Ȼʶˡ
æ˱Ժ˿ʶʵʲô飿
ʦʶûлشƵ⣬йȻߵķԡ
ǿȻҲ˵ɶʦֶκ˵á
ƶյļӣѾʦʲôֱ˵޷Ƶ˵
ʶ˶¶˾ȣȻΪʦһ˺Ϊʦ𾪵ǣһʦ洫Ӷǡ
ҶҺ֪ĹϵȻױϴѹ䱦󣬶ʮ֮ҶһҶĴ飬ѾʼɶĴܡ
ߣҶ˫˲Ѫ죬ɱڣ˵ҶҵǸҶ
Ѿ׼ҶˣӳպģԲ֮ڣȻ˵սʤǿ۷壬ٿԱ֤ǿ۷塣
ǺƲһеʩչɽǿ۷壬ҲԽնɱǿ۷һ𹥻ƣҶҲֻǿ۷塣
ΪҶѾˣ»ҶģӲĻǶԵҶҡʶЩΡ
뵽䱦𣬵˵䱦ҲֻҪԸסҶҵƶԳŵ䱦չҽ򣬲Ǹ䱦ڻҽ˸Ҷ
ʶһƲ˵ٻܹ䱦ܲᵽҽĻǲĴչ
Ͼ˻ҽÿһ޵չĻҪֺõصĴһСľͻȫ


ʮ ɣ
⡭ò⣬ҵȺգһȥһʶ֮лعæǶź˵ںƵĻ٣ʶûеǡ
֪ΪʲôʶУ˵ÿһ仰ŷƺ֮Դ޼ٻ
ȥҪƶʧƵ˵ͷ˵ĻҲ٣۸Ѿռ˻ҽȫԱӻ䱦󣬶䱦Ҳõļֵ
㾿ʲôݣƶôо㲻Ǵ½ġһ𾪵Ŀźơ
綼ΪԼˣƾȻºڣ˵ڻҽӻ䱦Ǻεȵݵλܹ˵ĻʦԶԶ
ڻҽ֮ûκεĹҲû·ֻҪǿ󣬾ͿΪΪԻҽǿ֮߱κһ򶼶࣬ƾʲôӻ䱦
һССǿڻҽͷʲôˣʲôȥӻأ
ƶȻǷģֻڻҽЩӰˣѿһ£ҪҪƶˣƿ˵档
ãסڰɣҪƶˣԲܣƶʵʵͨʿˡæҡͷ
ȴǾˣ˷ܣϵ˺ֵãʦȻڻҽǿҪ֪ܹڻҽ֮ΪģԶĴǿĶࡣ
뷨࣬ΪԼһǳȷ顣

ʶص䱦̱ҵĸףȻٿ˼飬䱦ķʽǼʵȻǼҲһλ
֮ϣʶƵĻ˵˳۾ǰƾȳ
ʶȷǸû˵ٻҽܹӻ䱦࣬ʥ󣬻ĵ۸Աӻǣڶ򶼺ܻңûܹӻǡ
䱦ԾΪԶڻҽҲ֪ĺĵ۸֪
Ⱥ̾ᣬûзֳʤİ˴̾ᣬûƿߣûйϵôӦþʥߵ۸ˡ
˵ƻ᲻ǵ۸ˣ۸ȻǴŵ۸֮ж۷壬һһصĵȫʸӻ䱦󡣡
ҲпʥˣҪ֪ʥĻƿǴһλ޵ϴڡ
ЩϿʼԺƵݲ²ΣǺ˵ĻģôһˣȻų˺ԡ
ͻȻһǿѹ֣漴һ߳ڴ֮У䱦ЩϿߣһվʩ
䱦Ҳʶĸףʩһ񣺡ףʶ飬ô
䱦λɶ֮Ҳźպ˳ƷɣˣѾһǧٶֺɹҲһλ˲õĴܡ
游ŮóǺƲ˵ѣ˵䱦ضͻһ󲽡ʶҲߵߡ
ʶǺʶ೤ʱˣɣ˵˵
ӦС˰ɣʶһ£ʱŷ֣ʶʱộżѡ
һʶˣƭأ˵ʦʦڻҽҲûʲôȨȥҽ֪ҽһж𣿡
ɣûеʶ˵ֱӱ˵ÿһӵٶʮλ֪֮ŶһʮλʲôȨ˵ӻ䱦󣿡
ʱͨɣ˵ĻЩ϶ΪӦ˵󻰣ǾͽУҪȻҲںԡ
游Ů˵ı鲻м٣˵⻰ʱ˵һλߵѹŷʶѡźơ
У䱦ǲֵģв䱦ٲ򣬱޷סҶױλɣ˵˵
游ʶҪ˵ʲôȴһԵ䱦
ʶ˵оϣʱ䱦ܲͣҶױѾ֣ЩĴͥ棬Ȼǲܾȳĵӵġ䱦˵
ףһᣬһɣ䱦Ӵ˱㲻ܽ谭ͨ̾Ŵ򣬶κʱ䱦Σաʶ˵
ˣ˴λ鵽˽°ɣ䱦˵
Щ϶һȥֻʣʶ䱦ɣˡ
游ĲԸԮ𣿡


ʮһ ڼ
ʶЩʧǵ뿪䱦Ϊһ䱦ʧȥѵĻᣬǺ˵һжģô䱦ԺҲںƵϵõκεİ
ʶ֪Ժˣڵвһѹ֪ƺƸ˵ʲôجج֪˺ƾסıԺ֮С
ʶĵһƾͷʶڿʶɫƾѾ֪䱦ѡ񣬲ʶҲ䱦ֻԺ䱦󱻺ˡ
ѣиУ䱦޷ΪṩʶЩΣ֪ڵĺƼܵİΪԷλ
Ѳƶ취Ƶ˵ûнԼڱ棬Ȼںƽȴܼ꣬ԼĵҪǿȳޣһ
ѣȻ䱦󲻻ṩһһжƱؽȳʶᶨ˵Ҳ֪Ϊʲôʶ֪ͻȻ˵ֻ
ûȴҪֵʱʶȻҪôȻٺòˡ
ˣһ˵Ĺˡźƹ˵
ˣЩɻˣ̬Ĺˣûмѵ˵üǰѰ
߿ųüʵ
ûüϵȴǳĻ񣬶ҿ͸ľΪ뵽ŵһĻ˵ĻȻûа취
ƱǸĿʶʶҲǺʶȤת˿ǰĿͷȻҪƣôʱ䣬ʶ׼ڱԺˡ
ſڣһ췢ߣǳۣϾȻһ˿ۻϢúһһ뵽ľǹҪˡ
ǿ˿죬ƶǿ𣬾Ȼ𣬿СġѾ׼磬ڲĶ֣Ψн緽ܶһʱ
ǿգǿմûʸָƶߴЦһɫһƾȻʩһ񣺡㲻࣡
ɫһ䣬˲ϲæǰ߷𣺡ƶҪİƶ
ܲϲһȻǸޱȣҪ֪ھûİͰ첻飬䱦ûа˼
췢ʱ򣬺ǽ˿׼顣
һ±ƣʲôôֳģǰĵˣ֮Ȼ˵ᣬƶǹϣܳԺίǰġ
һǹôƺΪأǹǿմ۵ô˱
ǹĳϣ㾿ʲôĿģѲɽ绹ǹƳ˵
֪ɽֻһǹǹ֮ȴһǿմΪףһƶ϶Ϊ׵ĳԺǿմҪּǹԴɽ磬ǳԺصּ⣬Ⱥĳ֣Ժ飬ȵΪԻصǹǿմ۷ͥС
еԭί˵˳Щˣȴ𾪲ѣǵİţµûдĻ붫ӦҲǵİš
һ·İţƸоԼ߽һźõд֮ϣһкƶеİţһֱûȥ
ʲôΪ˵Ĵ϶϶ʲôΪƲģھȳҪġ
ƵΪҪټǰһʧˡ
ǻ˲֪ٸԪϹῴƵ뷨ֱӱ˵ʲô𣿾˵ɶ֮Уƶǹܵõġ
ǵµ֮һ˭Ҫɱ޵ΪԵʣҲ֣ҲҲɵ۷ڳԵԭ
ɶһ˲䣬ɵ۱Ѿֻ֪֪ݣ㽫ߣɢ𣬳Ըͥͥ˳潫ˡ
ƶһͽɶ֮еҶãҶױ׼ƶĵɱƶ֮жһ˵ĻֲöԸƻ׼ȥˡ
ƶʲô£Сබѣ뵣ǣƶֻ趯ָСභˡЦһ


ʮ ӿ
ɶɹ֮ϣһӵĹƯǾɵ۵Ĺ֮ϵĵط
ɹ֮Уɵ˫Ŀǰһ澵ӣ֮гӰȻǿմۣλ޵
ɵ۵¶֮ɫ޵ͬʱ֣ǳµ޵֣Żᷢ飬ôͻȻ
λѴѶƶΪ£ɵ۵˵
ջɶѴ󿪷֮ţĪҪ𡣡ĻˣȴϾΪɽһ޵߰ޱȡ
ôλ˼һˣɵɫЩ֪Ϊʲô޵ɳɶȨ
˻ҽ֮κһģ룬޵Ҫ󣬾ɵܲŭ
ʱѾһֻ۱һֻ۰ɣ˵
ǿմ۵Цһ˫ֱӾɵۣ˵Ӧ֪ϵܣʱɶʹ󿪷֮ŰɣĪҪǵôҶġ
ɵΣǿմ˵ĲԪʱ޵֣ԽնɱԾɵûа취ֻܴӦǵҪ
ɶԴ󿪷֮ţЩɶ̫ˣͲҪֱնɱˡǿ޵ǰϣǲࡣ
ھɵ۵⻰޵ûϾһ޵ϵģǼҲá
ɾ֮е޵ʧ֮󣬾ɵŭһܾ裬޵Ȼ϶Ը
ߣȵ֮ؿʱˡɵ뵽ԼѾλܣпʼЦ
Ȼǵеһλܣӵϵķ֮侹ȻܹΪǿĹ뵽·Ѿ³
ɵ۴Ѷ֮ͥеһʱڲùɶ飬ɶҲùʡ
ΪɶҵĲʰɵ۾ͻԳ֣ĨɱЩ𣬵ʱ޵Ҳûʲô˵

ǹֵħѾ֪˺Ĺϵʱϲæȥ֪ͨҶңҶһҪúõĿסʱ䣬ǹɳʮǿǰҶ
ħһĻ֮߱߱ǽͥ𽫺ϢԼĸףҲ߱Ĵϣ߱ɶɳһЩǿǰҶҡ
Ů洴λɶ̫һҲɶʱɶһ΢ɫĴܣ֪ɶҪˡ
ٵʿ뿪ɶǰӭɳǣһЩǿҲ뿪ɶǺ꼰㡣
ɶı仯Ȼ䱦󣬶ʱ䱦һٿ˻飬ʶȴУںƵıԺ֮С
Ǹôʮλɶǿϰ֮䱦ŷɣ˵ǵʵ
ɶķսô䱦ǲ뿪һܵʱʧ²С
ѲЩΪƶģĪǵ۸֮ӣֻǴ֮ӣɣʱҲЩ𾪡
ΪƣȺǰɶôж
뿪ɶɵɶ˵ɶңɣ˵˵
ףΪ뿪ɶɶûдս䱦ҲκεʧĴս䱦ûмʱתƣҪٲ䱦
ߣΪľɣ˳˵
䱦˵Ͼ䱦Ҫɣ˳ţȻɢˣҲչز

䱦Ӧ׼ת˰ɣԸ׵ӦÿԷɶıʡʶˮԱ˼
⼸գʶ˺ĵλһںƵƵɽֻһλǾǵ۸ĵ
ʶζ벻ƾȻǵ۸ĵһ䱦ʧȥҪĻᡣ
ֻϧֻֻһΣ䱦ǰҲǽѾûʲôҪˡ
ŮʲôôƵѵĸ𣬹ʶЦ˵
ԸһϲЦЩѾֲˣʶȴ֪ôһ˵ʱһۣȻ첽ܿˡ
ӴӴӴƵѵ޸治ǳ֮ĵһŮĿ治֪ĻˣʲôϷ


ʮ 
ȤĻصԼķ֮УȻ󷨣úһ֮罫̫ͼóɫЩÿ
ǰ˵̫ǿˣʲôݣٲ˵Ļֻ̫ܽͼˡ̫ͼ˵
һĲôȥˣΪ̫ͼһϢʱ̽Ƶ̫ͼⲻԵǱƷ֡
ȻЩƣǰĵûκεô
̫ͼһ£ʱһû뵽̫ͼȻ뿪ɶһ̣ҲˣɶңȻһ𣬵ǶԷɲֹһλ
ȥ֮ȥʲôŵ֮ңҽˡ˵
̫ͼһԹԵıͣȥ󷨣׼ȥҺƴУȻܲصҲûʲôô
ҵ˺ƣʱ̸ǿǰƻһЦĽ
ôˣѳüģǷ˺£ƿɫЩãЦʵ
ƶ޷ѲսˡЩ˵ϾںҲҪܰȻǿﲻʲôæʱ뿪ܹ鲻á
ƵЦһҪ뿪֪Ҫȥ
û磬ܹ粻̰֮ʱ뿪Ϊܵѹ֮ǰЦˣϾλı仯𽥲ҡ
֮һƶȻڵ֮ķˮ𣬵ʱǵɲȥˣͶƶܼҵλһֱšһŵ˵
ںƵУһҴģ
תʱ䣬ѹʮ꣬뿪ˣɶ֮еʿҲһ룬ʣµһ붼Ϊɵڣɶǲܷսģ˶ܹսǲɱġ
ǹֵħһλ˺ƵıԺħǲ׼ǿմģڵ֪ѾҲֻ
ǹֵúƳӭӡħſŵ˵
û˵ʲôתǰԺͷԸֻҪ˵ֻҪ֪ͨɣϾΪ̫̬ͣǿӲпܵն
ſħʱ򣬺ЦŨˣȻħһǿմһɵġ
ϣħ͵һȻæʩ֪ǹĵλȻɲͬܶȻ֪ôġ
ôħߵλ𿴵ɻ
֮ɲΪɲ⣬ŶΪ޵ˣħߵλ޵𲻹ǿմ֮ǹĴܡ
ǿմǰ𣿡ЦһǰȻȴ
Ǳ֮ԲΪѾǧһٶֺɹ򣬿ǰЩ΢ˡ
ߣĪҪ⣬һǰɲȻǿ󣬵˫ȭѵ֣ߣ˵֮뿪
ħȴ뿪ûǰĻ뿪ǷֵȴǹϣλȨأһϲǿմҲ˵ʲô
ɡһ֣˲һ˽ħƷ˳ȥ
˵ĲƶȻΪ񣬵һ٣Ȼƶ£ǵİΣƶȴòˡЩǵ˵
֮˭֪Ƣ꣬ںƵǰһֱƽľƽ̸аļꡣ
ڽҶĻȻȦףǱҪһõʱȻ޷ȳǶҪȥζԼĵӡ
ʵںƵѾ˶ԲߣֻҪʱ䣬ûв´Ļ۸ӦѾˡ
ϧƸֹ֪ǵ۸ɶĴҲ˺ƵϢɳ˴ǰ
ֳƺʥúˣŵģҾں֮ΣգҲŵģĵǻ룬ʩչͨɵġ
Ҫ֪ǵ򣬲ǵǡ
Զڻҽı֮У֮ϣ޾գ˸ž⣬֮ػǧҪĿıͻеľ硣


ʮ ״
޹һ˽𹧹һݣȻ˵ʥѾǰɶ
ת˵ͷ֮һΪѾﵽ۷壬ǧŰٶֺɹ򣬼ڻҽҲһĴڡ
ʱԹûǰ𻺻˵˫ȴĿǰ
ǺüĻһܹϳǵˣҲóնɱʱħʱ棬ֻȴѾΪ˴µ
ʱ浱ǹڷȷЩΪ֪ޣȻǰⲻǹ˳
ʱ֪µãǾ͵ظɱ
ǰ㿴ʲôΪǻûеƵߣѾߵĴĨɱˡ˵
ʱڵΪ𣬲ѾǧֺɹܹһԪ˵ľ磬˵ʱʾˡ
ԶԶͲڴУҪ֪ҲֻһԪһ㣬һԪ֮ǰһƬңǴ֮򾮾
ʱæģ֪ǿ󣬻ԸĺΪ
ƵӺˣûйʱ棬ĵǺƵԼйصˣĴڡ
κ˶֪ƵԼˣڱֻǼ󣬱ʶƵĸ˳죬ǲǼѣʵϺƵĸ˺ֹ졣
ڴУɽĸ˶ӿȥҲ˵һҪۺɽĴ븣ˣҲֻռ˺ɽɸˡ
ƾȻһ˶ռɣǻܹݵºƣǲһͷβɵϡ
ںѾ˺ɽ磬ôΪͨĸ˿ٵΪòһԪܹȼԴѾݲºˡ
ǴȴԶ֣˸֮ˣնɱܺɽķɣʱҲᱻɽ練
ԣԼȥɱ˺ƣһһȴԻ߹
ںǴµĺ֣һƷչ˲ɿƵľ棬ôԺΪҪЮúԾ
ӡ˼䣬Ѿǵû֮е飬ȴģļǵúƣܸоʶһкƵˡʱ湧˵
Ƿ֮ĹϵԽԽãߴȥλĿˡЦһ
ʱæǰ·뿪˴޹
֮УڰǰͻȻһλʥŮǴʧɢã˲λʥŮΪ˱֮ΪĴڣ򶼽ΪʥŮ
ʥŮǺƵӺֻںѾǵǰ飬ֻ֪Լи磬ǾǴǱĹ鹲֮Ů
һɽ֮ϣʿԼǱϹϾվһŮǰŮǺںкǽлߡ
ʥŮ£ƶһǸµӸǸΪֱô飬һᡣһԩģ
ںλŮӣЩŮЩǱЩ
˵ǲڵǿǡ⼸Ů˵
⼸Ů㿴ңҿ㣬˵ںΪǳͷǺ֮󣬲֪ڻζԴأ
ڱҲһڸѰɢҵڡ
һ⼸ŮӲ˵ʱܻһ˦䣬Ȼֿڿ磬Ȼŵ˼Ҷ˵ˡ
˭ڱõǰ磬Ҫ𣿡ʱͻȻ˿У˺ߡ
ݼ𡭡
еʿǹĹһеû뵽ΪʥŮȻԽ١
ڵԼĶ֮зɳ˴ǰǹĹ֪٣ʧԶӭˡ
ɣ𵭵˵һȻЦ߷ʲôˣõʦ
ˣˣҲ˵һţȻˡ
ǺǣѾͷ¶Ц⣬ҲǸ뿪ˣڵ飬Ȼ֪ǿʳˣαȥأ
𣬹ʥŮ


ʮ 
һƶǰúص۸мǣƶûл֮ǰҪ¶ڵΪǵ۸ǳĲŶ֣ص˵
õһЩΪ֮Ҫǿ٣۸Ȼ⣬ȴ⻼˴񣬶۸ڼ˴ᡣ
˵Ļ˴֪ǰ߽ӺƣǴηص۸֮󣬵еĵ۸֮ˣȴûзڼǺˣ
ڼ֮£ɫǳãû뵽۸Ȼڼ飬ڼ黹ǵ۸ĸ߲㣬Ҳֻи߲֪ǰ߽硣
۸֮У˴󻤷ʮλϣԳ֮Ϊ߲㣬ֱǶڰλǿɿ֮ˣ֮λǿǰ˴󻤷֮еġ
ڲڵˣһеȵ֮˵ԵƣЩڼز˶೤ʱ䡣˵
Щڼ飬ҧгݣΪЩڼ飬úƵ߷֮·Ҷɢˡ
Ѿ֪˺ƵλãôȻεĽȻ֪Ʋȴⲻȥ
ɶЦһ֮ĶǣȥһΣһαͥ棬ò뿪
һΣѾõϢͥѾٹɶ֮£λ޵ʩѹϾôɶⶨǷ˴顣
뿪˵ɽĽȥ
ڻҽ֮У򣬱һ󣬿ǰľŴҲΪʲôҽ˴֮ء
ֻҪǵõ˻ҽ򣬱ԴΪŦ鲼ɽ磬ֻҪΪﵽͿƿɽ硣

ɶ֮УӿѰǿ𶼲뿪Լۡ
ԭɶ֮Уֻλ𣬿ڵɶȴʮλ𣬶ЩǽźƵıԺ
ɶ֪ʦе뷨ЩĽǰơ
ϾһʦκνǸ߹Ĵڣһõ߼󣬱ʦſɡ
˼ֻʦſԲ£Ҳʦ֮
ϵľż󣬼޵Ҳ޷£ɽֻһż֮ǹҲǵԲ¡
ѵɵ۲ۿźʦĽߣ
ɽŴΨ֮ûʦ˺ʦȴĴܣĪϴѹ֮򣡡
Ľ˼߰Ψֻ֮ߣ˴Ұ·˽֪Ϊ֣ͥ
ӭɳ֮Уʿ۷׷ףΪƴ򱧲ƽĴܽɶЩɶʿϵӭɳǡ
ûŭǲŽй£ǵıͥȴڶûг֡
ʵɶ֮û뿪ʿҲֻۣûôϾǲڱĽǰǲ
ƶһԤУЩԲʦģǿ顣
ȻʦʦĽʦûбҪΪһʦ˵Ĵ󶯸ɸꡣ
֪ûвЩƶܵ
֮ͥУλһɶ֮е飬ʱ򱾸ǳ棬ǣɵǲùɶ顣
߱ȻҲɶһξԲǴߺʦô򵥡
߱ͥԪһ£߱ĳԱǲɶ߱϶ɶɶ֮ս⡣
һվɴᣵĺȥɴᣵĺ뻹һλ𣬲ϵϢ֮λҪǿ
㵹˵仰ͥʱ˱ȥ֪ɵһȻǳ֡
ɴ֮λû˵Ӣ֮ϣһ˿ᣬԺžŵΣƹ£ȴв
ʱҲ˽ʩһȻҲǰе
֮֮гȴɵ߱ͷ죬Ϊǿ󣬺ɹǧŰ֣ǧŰٶ٣˭ֻ֪һ֪
ľһϵĹ޵ҪõĹ
ľΪʮ㣬ÿһһԺһΣκλþԻ
Ѿ˵ھŲ㣬ԺоŵΣɽĻѾ޷ԻǵԲ


ʮ ƾܾ
ţǺɽһɽǵ𿪱ٺɽ֮ĵһɽ
źɽļӳ֣Ϊһ·ǣһдɹľֻһǳźǾȻ񣬵ȴ޷Ϊ޵
˵һԽܵ£һ֮㣬޵Ҳڵľɵۡ
𱲷֣ɵۻҪƺΪڣǺɽһʵĵط򣬾ɵ۲֪ʮ𱲷֡
֮ĵλǳ磬ͥǽھɵۣҾɵ۲ô飬һжǽܡ
ɶΪ˸¹֮أɵۺ޵Լֱܹӵĳ֡
һ㣬ͥ𿴲ȴܹ
ɵأѵȿ޵ɶս⣬ֻҪɵ۵ķּɡ˫Ŀ˸
ɽǿ֮һɲ˵˵ѡ
ǿдߺʦǵΣԪֵ֮ΨһһλʦһЩ޵
ۿԼʦ°ߣһʦ֮˼֮ž޴ĺô
ҪͻƵҪ㹻˼õѡκֻ֮һ롣
˻ҽ򣬶˵˴޼жʮλ𣬵Ϊֻ֪֮ͥʮλ
ͥλ߱λױһλɶĴһƷ嶼һλ𣬵λֻʣҶһλ
ӭɳһλӦ츮һλгǳŸһλ
ټ֮һʮλǶôķ̣ĽȻ˵ֻжʮôأ
֮򣬵ǹжʮλ𣬶ǿմ۵ĵϵٲڶʮλ
֮£ʮλ콫ÿһλ֮֮һҪࡣ
֪֮ĴʱĽַһ޵סɵۣô֮ͻͿ̿е𶼻ڷ
Щ⣬ǴߺʦпΪնɱԭƶ֪˵
ɱʦΪΣУ֮ͳôһλʦܱЩնɱһ˵
ߣ֪Ǻʦô򵥣֪߸˭ǹ𣬺ųǹǿĳϣȻֻϣ֮϶ϵΪǿ󣬾ƶ֮ϣʤҲԤϡ
ɽʮ۷ʮλ۷޵֮µǿߡ
ʮ۷֮С
ѵǹˣ
֪˺ţʱЩͥʦƺˣı죬Ǻ֮ˣ½ģǶĶԴǱĽͲС
Ȼţһξۼ̫ˣȻǿ󣬵ҲԶԸǱߵû̫ǣкֻ֣Ҫ伴ɡ
һ֣˲һɾ֣еĻǺƵıԺ
ͬһʱ俴һ򣬶Ǹͥ
ޣȻҪƶʲôα͵ֱǰǸá¶˼ɵ֮ɫ
ƿеļɵҲ˽⣬֪ʵ
ЩûһϵģȻ¶˼ɵԸͬһ
ɶƶڲ֪ӭӣѲҪ֡·˷
ӭӵǲãֻϣҪ޵ѽ֡ơ
˽⣬Ϊʮܼ֮ǰһֻһ޵룬ûзֳʤ֪Ϊ
ȻҪд裬ҲЩΪ顣֮¶߰ЩͿ
λǺʦɣǺʦԸΪ֮ͥˣôƶְʦǰΣûԡ
ʮһλ۷ܾȺ壬ǺԸͥĻ˷ơ
񰮣ƶлκƶϰҰףʧˡ˵޵ʱ򣬾Ͳ³˶Էݡ


ʮ ʶ
ȻʦڲԸͥƶҲǿ󣬵ƶĳŵһֱЧѱʱԴƶ쳹ƵıԺ
ߣԴ󡣡һ
ѾĻˣѾͨ
ԻƶڵΣЩŵʵ
ɫһ䣬˵ǹδƿߣĿɽ磬֮ס㡣
֪˵Ļʲô˼ǵ֮򣬵ǺһĿǻҽ
ƶǲ֮ġƵ˵
ŷȻ˵˵ĻҲ٣޵𲻳ֵĻƾЩ𣬸޷Կ
ľģһ
ȻľǵµģȻɽɽȻˣľǵֻһҲ˵аɵ˵
ǸèСǿƸ̾һ
СǿǺ֪èȴ֪Сǿ
һЦû˵Ժȥ䱦еǰЩʱն뿪ɶͥ͸¶˷ɵ۲顣
һ濴յ䱦ɶȻʱǰӭɳǡ
뿪ʱǰ˵ʶ뿪ɶƵ˼ȻҲʶƬˮʶʵߡ
ǰʶȤĻصԼķ䡣
ʶǷ꣬ΪԼڸ׺游вôҪǰԼĺܶ෽׶ܡ
һΣǾȻǾȻԣͲȻڴƣʶ֪ƱʵԶԶˡ
ܹһ𣬾ܹҿû˿ĵǣ֪г񣬸ûнЩС
游ǵ۸ĵ䱦δӽԺ䱦벽ʶ
䱦˳ɶȻױɳ֮ɶû䱦ĵ̡
ͥϣȻ䱦󣬴ӴԺ䱦֮档
ʲô飿ƿ˷ţ˽
ʶȻûзֺƿŽֱ˵ŷӦ˹תƣʶæһ顣
ûʲôʶЦ˵
䱦ˣʱƶ飬֪ͨ㾡ǰӭɳǡҲ¶΢ЦǿŮӺ
ҲǰӭɳǵģҪ֣ȻΪߣܰЩʲôʶᶨ˵
㻹ǰӭɳǰɣҲˣƶûаջųȥѾǾˣƶܻܲ߳ɶε˵
ΪʲôôҪɱ㣬һĿĲΪأʶȻ֪˵Ĳ٣ҪպƵĻָҪ벻Ҫ֪ˣԭĿΪһ˲ҪԼ
ôңҪƶѾǺˣȻһ䱦ûаƶƶҲῴϣ䱦һ
ҲҪ䱦ֻҪܹȫ뿪ͺáʶΪ䱦ҪʲôȻϲϺƣһˣûбͷԡ
ʱ䱦ĻԵһ߲һֻҪһô䱦ȻС¡
ʶĽɫεҡҡͷ޷ʶź䲻νһŮˡ
ƶѾҡֱ˵
ʶȴǿЦһѾ֪ˣҴδ⣬İ㡣
ʶҲָҰҺ޵ŮӣںֻҪܹİһʵġ
ǰĺƣʶһ˵УǺܹһֱǰǸжá
֪ЩΪʲôҪɱ𣿡ͻȻ˵
ΪΣʶ֪ˡ
ɶ֮ʮλ𣬶Ϊƣ׺ʲôŭԹ飬Ȼôǰ
¾Ҳ֪ΪʲôǺȻǲ֪ˣʶȴ֪
ƿʶ˵ΪǱ޵Ҫɱƶƶûв´ĻӦλ֮֮ǿմۣ֮ĵ֮޵
ôܣ
ʶˣ˵ЩɶǸ߸ϵ޵ôܻںСأ


ʮ Ƶת
ЦеĿʶô㲻𣿡
ȷŷ޵߸ϣǵ۸ĵ޵ǰǲҳݡʶûƵ˼ǿ͹۵ۡ
Ȼô˵ƶȴʶЩ߸ϵ޵֮ǡ
˵֮䣬ԼĻ֮С
ǵõһΣ֮ĵһģҲν½磬Ǻǡƶǰţ֪νƶһնɱ󣬵ǿմ۵٣ȴƶѹõ޵ں֮бƶѹһĳ裬ƶǺİ
ʶЩ𾪲ѣֱ̫ˣѹ޵𣬲һķ򱬣ǺεȵײУ
ʶԼÿһθо͸Ƶʱ򣬺һαܶ󲻵ģ𾪣
ǻһλ޵𣿡ʶֺƲ˵λ
޵λ޵ô˵أһСˣƶȴҪնɱƶںģƶ޵еĴڣ޵ҲҪš
˵֮䣬ͻȻ䣬ӿ˵ۻ֮ԺźƵĵۻѹ
ԭͻȻٵĵۻѹ壬ѡ
ܵۻѹ¶ϣĹŵۻѹԡѾ֪ܼûиܵۻѹˡ
ھʶۻѹסΣоȻһҪĸо
㾹Ȼѹλ޵𣡡ʶг𾪡
ӺƵѹ֮оƲ˵ٻĻ̫ˣҲ̫Σˡ
ѹЩ޵ҪնɱƣԭˣԼҲҪնɱƣ޵εȵǿ󣬾ȻѹϲǱħ
źƣʶɫɫʣûһľ£ԼԼ˷ܣİ˾Ȼ˵ǿ
֪Щõʲôնɱƶǻȥ޷ʶʶ֪Ѷˡ
Ǻ̫СʶˣҲ̫͹Լˣʶûбסǳ˷ܡ
˵ٶ࣬Ҳ뿪İˣҲҪһޣҾ檡ʶᶨ˵
һ˵ô࣬׷ˣʶ꣬Ǹж
ںƵҲʶкøУֻûʱȥ̸˵ӻ֪أ
һ㣬ǾǺȻǰһֱǱС˵󣬵ǺףֻǼ󣬺ıƢǱˣǾûʰˡ
¾°ɣ˵꣬ת뿪ʶķ䡣
ʶź뿪Ӱ¶ϲɫ֪ƵжԼҲкøС
Ŭߣһ
һôɫˣʶŹ
ӣأη壬޵𶼸ҴѹĴڣӹֻкһˡ
ںƻص֮˳ź˵ƶһ²֪
Ƶзң֪δʶ֪ԺôԺ
˵
ʩչۻѹʱ򣬲ĵƶΪһֱΪƽʿΪŻӵĸ졣𹧾˵
𣿵ۻʣһȻ˵°ɣ
𲻸Ҵźƣȥڿ֮Уĵġ
𣬺Ϊѵǵۻ𣿡ƺʵġ
˵ĻôǹĵǺأ
뵽˵ǹǿŵģȻûԼľΪȴԼӵǿʼʱ򣬺ΪǿŵĲһŲ
ǵ˺ƳΪ˾Ų𣬲֪ǵĵԶ
ѾǿˣǸоԼǵĵֱ̫࣬ͬ
ǿŵĵ𣬿ǣܹۻʴģֻеѵеλ
ͨͨ
йɵţÿһ£ƶоɹ׽
ǵۻʴǿĵĸ˵ۻʴΨޣǵۻʣϵĵۻʡ
ڴʱ֮ɢҫ۵Ľ⣬һӵ֮ڷɳ˽
ֻڽλãȴɫ
໡
һ˺ƵڣʱƵһƣ˻ĻƵĵۻѹøӵĴ⡣


ʮ ʯ
ϵۻʵ𡣡ϵĺɢ֮һϽɫĵ۳ںƵϡ
ʱ򣬺ƸоԼˣԼĵۻʴΪβܿƵΪԼ޷ƿصģΪûнԼһĵۻʡ
ֻΣյʱԼǵۻʣŻԻۻսԵУʵϣһĵۻʣǲҪʲôۻս塣
ۻʾǵۻʣʲôʱ壬ǵۻ֮壬仯
һֱ;ôһֱȥ𶼴ﲻ˵
ʱ֪Լķ֮ڣƷʯ硣
ѾﵽɣҪƷʯˡ
ƵϻƷʯȻЩԶԶģǺȴš
ɶ֮У޷ȶ֣Ϊ»ûƾһĻԶԶ
Щ𣬽ڲ֣ǶڵȶԷ֣Ȼûᱦ
Ʋɵӣźһ޵Ҫõġ
սʱڣǸҶ֮ʣΪǸʱЩԵȣǺȴȲˡ
ʱ䣬׼ԼΪܲٽһ
ƷʯںƵǰһСѣһ׸ߣЩƷʯֵʱ򣬵һ¡
͡
˲䣬ƷʯΪӿıԵΪ翪
ȿȡƿʧƷʯЩ𾪡
ǰƷʯʱ򣬶һſŵģ˵ĵҲһţٶˡ
һξȻֱӱƷʯҺûгԱһۣЩֲˡ
ʱ򣬺һԤУҪĺʯƷģ˵ԺҪƷʯʱҪҵǵ۸ٸУҲסİ
Ԥһ£ĵĻһҪʮƷʯһ֮ͻϡ
ڵҪĿѰƷʯһƷʯֻɷԲ
ûͣ˵ϣƾԱκ˶Ҫߵľ磬ôֻ
뿪֮󣬺ֱҵ
ϿкʯЩεʵϾԼҪʯôоЩԾһ
ʯƶУ֪ҪЩʲôЩɻ󣬵ȴûֱ̫࣬ӱóһ
ҪƵ˵
ƣоһκƳ֣һ˵ĸо·ĵ𣬵Щ֮֮ͬǰˡ
ںƵУǹϣеĺʯӦò١
ǵƴ˴һ۾ɴˡ
ûƷʯ𣿡
˵֮еʯ٣̫ˣ֮ȫǼƷʯ
ȻҪΪҪǵʵʯãǹĲܼ࣬ͻͺʯࡣǸˣϾڷǺ°
㡭ˣ˵Ҳʯˡת뿪ˡ
ʱ䲻ʶأǲˡ
Ʋ뿪Ժһ뿪Щضһ֡
ںƵ»ûе룬ǴսʱڲǶֵʱ
⼫Ʒʯ޷ʹãֻʶæһһˡ
ʶķſڣһκûֱӽȥš
ʶţƣ˳ϲ벻ôֻˡ
ƣôˣʶʵ
ȿȣǸæʶĳƺһ
ʶһϲǵһ㶼ﲻæȻǸޱȡ
˵ʲôʲôԵġʶ˵
Ҫǰӭɳһˣ޶һһЩƷʯ
ҪƷʯУҪ٣ʶ˵űóһ
һɨҡҡͷ˵̫ˣȫһƷʯ˵źóǸ
ʶɻĴ֮пƷʯȻӹƵĴЩȵôʯ䱦Ҳ޷ȫһ
ȷȫһĻҪһƷʯ䱦ûһƷʯĴϾ涼üƷʯͺñǹһ
Ǿжٶһ٣ԽԽãһӭɳˡ
ʶϲˣ˳ֵ飬ǰӭɳǡ


ʮ ʶ֮ŭ
ʶкǸˣܹΪ£ԸΪоںƵлЩλ
˵뿪˱Ժʶֱǰķ򣬶ЩӺƱԺˣǿʶ뿪޶ԡ
Ϊǵ˾ѾֻҪǺƲ뿪ôκ뿪ûйϵعܡ
ȻʱЩƶ߶˭ȳ˭޷Թѵڣƴǿˮ
ǸʱĿɾԩˡ
ʶ뿪ɶӭɳǣʱӭɳѾΪϾɶĴ󲿷ʿӭɳǣҪ֪ɶжӭɳǲŶ
ʶӭɳ֮󣬲û涺ֱǰ䱦ֻʱ䱦Щưܣױ֪ô˵ͥͥ䱦ʼѹˡ
С㣿ˣҪڲ׼ǰɶҪˡǸƴ򽻵ʶߡ
Ҹأ
С
ʱЩУɫЩãȻ䱦ڵĴôá
䱦ڵȴǿ䱦üչʲôһ㡣
ʶ˽ԼϵɫЩǣ֪Լĸ׵ΪˣѰС£ϡ
ģȻ˴⡣
ףʲô飬ιʳüչʶʵ
䱦ʶɫת࣬Цݣʶͨˣͺãͺãһʱ䣬䱦ȫתƵ֮򡣡
ʲô֮򣡡ʶʧɫ
Ҫǰ֮򣬱Ҫ󣬶ĺĴͣҪĺʯһοԴͰˣȴҪһƷʯ
Ҫ֪ʮƷʯ൱һǧƷʯʮƷʯ
䱦ֹˣҪٴεĴͣǧƷʯ൱䱦֮һֵĲƸûЩƸǵ˵֮ʲôΪ
ʶͥѾʼѹ䱦ˣٲ뿪ɶ˹䱦߶߲ˡ䱦Щε˵
Ȼ䱦֮ҲһͥǰǲһŷɣҲǰ״
游أôʶ䱦ôĻҵװš
֮һĲƸ֮Уⲻʲôǵ˵֮أҪֺõ֮Ĵܣϴĺʯһʾ޴ĲƸ
ȻҪһдͷʼʧأָ֮У䱦аٷ֮ʮĿܻ
游ΪʦѾٹ䱦ˣһʼʦĻ벻ᱻͥѹȥҽչ䱦ҲͬЩڡ
ֹƵҲϾǲ뽫䱦ѹһǿϡ
ǵ˭뵽ǿȴǵ۸ĵһϵĴڡ
׵Ļʶʱʲôġ
ף䱦ڻжƷʯа취䱦ˡʶ˵
䱦һʶܹڵ䱦ǲҪĴ顣
ҪƷʯʲôֻҪܹ䱦ָ۷״̬ƷʯҲ䱦˵
ʱɣȴ˽ʶʱ¶ϲɫ
ʶˡ
游
Ȼɣ˾Щ󣬵ʼʶ游ڷɣ˵ǰʶǹģһΡ
ãʶҲˣһϲ˵һ¡ɣɫǸˡ
䱦ʶɻĿŷɣˣʱ䱦Σѵʱʲô顣
ɣĿһʶȻǵ˵һǰΪʶһź£ӣǵ콾ԪѾﵽǿڣǳĽʶ
Ҳͬ⡣ʶն˵ɫû뵽游Ϊ䱦Ȼ
¡
ʲôͬģǵ콾ʲô䲻ģ˵ѾӦˣֻҪǴ飬ôͻ䱦ɹѹأ֪ʲôΪɣ˳һ
Ҳܣǲ޸ʲôӡʶ˵
סڣΨһ䱦ķѾǧٶֺɹ򣬾֮ͥҲвٺѣֻ԰䱦ѵҵĻҵһ𣿡ɣ˵
ã˵ǵ콾ô㣬ںƵǰʲôһԪǿ𣬲ǵ۸ĵߵĻ𡣡


ʮһ Ĵ
Щʲôȣѵ˵λҪǿ𣿾ɶҲ˵һܹʤɣ
ʶķɣʵźƣԼļȴһδεĲ֧ѵ˵Щ˶Ϲ𣿿˭ܹ䱦
ֻһλҲֻǱ䱦ǿһ߶ѣܹ䱦һǧٶֺɹĴܣǺǿЩⲻ϶ѡ
ôΪնɱƶѵ䱦𣿡ɣЩ䣬Ҫ֪䱦һִġ
䱦ʱһôɣһвħӴбϰҲ޷֡
䱦ŷɣֿ˿ʶû˵˳˼ڿʶɣ˵ĻⲻһС飬һѡŴˣô䱦󶼻ᣬⲻ䱦뿴ġ
ͬ䱦ţҲǷɣʶҪġ
Ƭ֮䱦˵ʶǺβŻǣҪ֪Ѿһء
ײصģŮоϣֻҪѡŮôŮһ䱦Ϊɽ̻ᡣ
ʶδ˵ţˣΪǺƸţһҵ޵𣬲һûˣǱжû֪
ôѵҲҪŲʶ֣ɣ˿䱦˵
ף治Ҫ̲䱦󣬲ֵΣ˵ˣİǣǸʵ𣿡䱦һ䡣
ɣ᲻֪ǳֻͶ·ˣûа취ˣֻѡˡ
һ㣬Ǿǲʶ˵ģƲǺĶ󣬸㿴ЩΧɶǺЩ˭ȶ֣
Ҷ֣ʶӺƱԺûܵκε˵ʲô˵Щ𶼲붯֣ںҲû¶ŵļȻǲЩС
䱦ŷɣ˽͵ҪһҪľһغ䱦˵ľҪеĶעȫѹںƵϡ
ˣô䱦ҲڣǺƻ˴˴ΣôӴԺ䱦󽫻һ·߸裬ĿԳΪʶ˵ɽһ̻ᡣ
ðɣȻѾˣôȥɣΪˣ䱦Ժȫˡɣ˲࣬һΣһ֪ԼԴ˽ԼĶӡ
游Űɣһ𾪣ɽ𾪣޵ҲҪĽ¡ʶһ˷ܣ˵Լɷһ
ɣ䱦ʱˣǵĲʶѾˣһֺصİˡ
ʶ䱦ʮƷʯҪƷʯ䱦ȥһŬʮ֮ڶһʮƷʯ䱦Ȼѡ˰ƣôͻ᲻ء
ʮƷʯټ䱦ԭʮƷʯ䱦ڻʮƷʯҲǧƷʯ
ʶʱ˵ԽԽãóǸ䱦һڼƷʯŬȫһƷʯ
䱦ɣ˿˶ļƷʯҲһϾ䱦ĲƸ࣬һƵݣ˲Ȼˡ
۸ռҽȻӵ֮ĲƸ
䱦ŬһµʱڣһڼƷʯȫһн䱦ļƷʯҲһˣֻʣʮ֮һԺ֮ãʣµȫʶ
֮һʮƷʯʶ¶˷ܣ԰ϺһЩæˡ
õЩ֮ʶǰɶ

Ҷ֮У´֮ϣԭҶλҶȴ˱ԵΪҶ֮˺ܶܡ
ԭʼ߱ϻ𣬶ŮǴŵŵһλϣ̫һҲǴһ𣬲˲ǳϣʮ콫֮һ
ǿմҲ𣬱ϾԺƳ֣ԴУǿǺֻҪٵõһôͿ޵֮ӱ
ûдﵽ޵޷ȫĺܣҲֻǷӵƤëȻںΪȫ
ʵϣ֮ǺΪ֮ºſԪ֮ҲˣҲֻоż
ԭʼѣû뵽㻹ûǺǡ̫һԭʼм˵


ʮ ԭʼغɽ
ѲһҲû𣿡ԭʼŶ̫һҲЦһ
ԭʼƶǸóƺʦֻͽأŮ洿ԭʼ𳰷һȻ뿪˺ģȴûͽԭʼȴ커
ǺǣʦΣͽΣһƺѣʦˣΪ˵֮ʥŮƶѾʲˡԭʼĻҲųе˼ԡ
Ǻ֮еĴܣ̫һ۷ʱǺ֮µһˣԭʼŮ洸Ǻĵʥˣ𣬵ȻԶԡ
ԭʼʶԭʼ˵
λѶǵƶںĵĹѣȻҲǺƵĹѡԭʼ𵭵˵
ԭʼѣƶ֮Ĳôƶǰ֮ƶõͥһƷ٣Σ̫һЦ˵
ԭʼѱƶʦ֣ˣҲӦƶӼãԭʼѻǰ֮ƶõڵ֮ųϡ
Ů活Ƕ̫һ֦ԭʼ߱ҪõĶ࣬Ϊλ߱ûκε
߱ǾˣԭʼȻЩͣȻ˵Ĺѣ֮֮ϵȨ
λ֮ӣλ֮¡֮ĳϿ߱ϵ˵˭ܹλж߱Ϻܲм
Ҳѹ֣һ֮һĳϣһ֮ĳϣеĲ̫ˡ
𣬴ҵ֮ʥŮλޱ磬ǵʥŮ𾴡֮ĳϸ԰˵
Ǻǣƶûиǲȥ˺áԭʼ֪̫һŮ洴ʲô⡣
ںĵʱԭʼõһһͬ죬Ǵԭʼɽ֮䣬Ϊ˼Ʒ鱦
Ҫ֪Ʒ鱦ıǶļƷ鱦޵ҲС
ΪһǼƷ鱦нɽĴܶ²ˣΪ˺ɽ磬䡣
̫һŮһǱģԭʼŲһߡ
λʲôģǿմзԸƾ͵ظɱǵҲһħվ˵
ħĺ𣬺Ȼһǿմڱصá
һԸõ֮򡣡Ů洵˵
ʵŮ洵УԺƳ֣ȴûκεİ취֣6ߵĳҲ֡
һβΣƶ뿪ɶ
նɱƣȡϵĺǺǡλαôҴţѲɣ˻֪ϵĺ𣿡
ߣ
߱һΪ֪߱ϵĺԭЩ޵Ҳ֪ô߱ʲô
ˣҲס
Ͼ߱û޵޵٣ô߱Ҫ˻ˮͲʺ߱ͽ
߱ϸ˸ȻҪ뿪ԭʼȴǵǰ˵ֻᣬƶԱֻ֤Ҫˣ޵ǰҪ
ԭʼһģŲɣԭʼ𲻹һǿʲôʸ޵ǰ鷳
ԭʼƭ߱£ϿԲ㣬ͼ߱񣬱㣡߱ϳһ
ģƶ֪еĵǣ֪Ǻǵ彣ɽõˣԺǹ˵Щ޵𻹻𣿡
Ϊκȴûٻǹˣһ
ֳֺֻɽſԺǹƲǿѣǺǣ߱ƿһĻᡣԭʼջ˵
߱Ķˣԭʼ˵ֻҪǵõ˺ɽôͿԲ޵ˡ
ԭʼ⻰ɫһ䣬һҪɱԭʼĳ嶯߱ȻΪǣǿĳ϶û
߱ǧ߰ٶֺɹĴܣǲһĻǵɡ
ҪˣҪһǵòô޵֮ŭɲܹܵġ֮ĳгɷ
磬ܲף򲻿󡣡֮ĳҲǵ˵
ʱҶҵˣô벻ԼеһŮӣȻıڿǽѡ
ҪˣЩָԸ⡣


ʮ ֮
棬ôһҶЩٴ飬ЩҶҵӵŵòҲҶԡ
Ҷҵ콾Ҷ棬ܹԪǿѾ˲ˡ
ҪٴΪ̫ͣᱻֻ谲ĵȺɡҶεΪ֪һ
ںɽ֮Уһ仰Ϊ
ǿϣ֮½Ϊѧߡ
Ҳ˵ǿҲһջ·ĺͯѡ
ǿĴĻǺܼ򵥵ģҶ浣Ҷһ仰˵ãЩܣôҶҾˡ
ڳκһ׾ٵĽҶҲҶΪҲһǧٶֺɹǳ
ҶҵҶ棿֪ںǺεݣ
̫һλϴ˵䣬ö̫һߵҶߡ
Ȼ֪ںĺεݣ¶İĽ֮ȴʵ⡣Ҷ治˵
ܹ֮֮Ϊ֮ŮŮ޲֮࣬һǱΪǺС״ӣνǺƵ飬ҪȢҶҵʵ񣬵Ȼãǻ˵ƶһԸɣ
ԭʼ۾бҶ棬ϵĲмûκεΣ֮ǰ֪Ʊʵȴ֪ˣ۸ĵǺǣҶȴǲʲô
ȻԭʼҪƵȴ֮еںɽ衣
ԭʼͬ뷨ĻŮ洺Ͷ̫һ֮ǰֻγԷƺƣȴҶ
ɣŮ洵˵
նԲǽЩ۲һҶŷȻĽ֮С
ȻҶҪĸԸļ޸Ҷ档
⡭λǲðɣѾƶ˻ԼٹҪ飬λҶѿҶЩԸ
Ҷԭϲޱ¶ŭ⣬ȷϲҶΪ췹֮һᰮġ
оǣ֪˺ƵͣҪõȻڵ˺ƣǵԺģܲ˵ûʱ̺Ƶɶһ¥
κΣһȺҪɱƵĴܣҶȫ̵ļƻ
ôҶѲҪǶԿ𣿻˵ҶҪ߱ϿҶ˵
ԭʼ߱񣬶߱ʱҲ֪ԭʼźܶܣҪԭʼ߱
Ȼ˵˳ƶȻû顣ҶЩε˵
棡ҶЩżĽһ
ס죬ѵҶ𣿡ҶһȻһ֣ȥ
ûй೤ʱ䣬˴֮УֻʱЩǱɫЩ԰ףȻڻ֮˲ٵĥ
Ǻǣƶ뿴ƵѿСĵܵ˵ĥһʲôӣԭʼ¶˷ܡ
̫ʱڰֻЩˣͱԪᣬҶĥ뿴Ƶı顣
ԭʼŮ̫һôҲںɽ磿˵ʱЩ𾪡
ǰɽȻֻһǺǡİĵӣô䵽³Ů洵Цһ
Ů洵һϣ˲佫Ȭ
ȻΪܸߣǱΪȴôҲֻǾŲڡ
лλȣлȻ֪ǰ˵ΪΣǿǰǿƵҶ治˵Ͳ³Ϊǲ͡
ˣڷߣƵǰҵȲŷ뿪ԭʼ𵭵˵
ʦɶ֮Уľϲ˵ΣһŲ֪ƾɶ֮УȻǸޱȡ
ֻϧ֪ҪնúǰȻɱƶ
ڱԺ֮еĺƸӲ֪˵Ŀ֪࣬ĻǵȲ۸ˣɱҶҡ
ںƱԺķԲѾûʿΪ֪Щ˿˺ƣǵ꼰㡣
ʶɶҵƣеƷʯ˺ƣһʮƷʯⳬ˺ƵԤϡ
ȻԺƵı²ʮƷʯģ
ûеЩö˵Ȼ˵֮󣬱˴˶ΣϾ䱦ԥķƣͶơ


ʮ ͻ
ƽ֮У㹻Ʒʯȫ磬ʱƻܳ
һʮƷʯһ֮ͻϣǰںƿһᷢ䡣
ںƻǺżϾǸʲôҶ黹Ҫ֮꣬ڣаսЩ
һʮƷʯѷһһɽһֱӱʮƷʯһʮǰʮЩ΢ˡ
ıԵ޵һУųȥ̽ȥڽӴ޵һ˲䣬Ƶ㱻ͬ
ɫһףԪЩˡ
û뵽ڵʵ޷̽ޣҪΪܹ֮̽ˡһ
Ȼ֪֮ʲôǴĿǰ֮еһУǺܹӴġ
ʮƷʯʮΪ翪ٵĵط޾ޡ
һµʱתۼʮƷʯһΣʱȴе㳤ˣһ£һȴ¡
ûżϾҪǿûܼǲܵģ˵ٶѾ޲ˡ
ʱŲƣʱתۼ
֮У˽һƷʯθڱôˣһξȻʮƷʯֻʱȴӳˡ
ͻȻƵɫһϲȥ˺ʱȻɢ˽⡣
ȻҪͻˣƽ˺֮УλãȴǷȻ۹ԴȪ
Ҫ֪Ҫ۹ԴȪҪֺɹſԣҲǿľ硣
˹ԴȪ֮󣬱Բκεý飬ֱʹù֮ս
һ֮̽еƷʯ˺ȻֱƷʯЩΪһ޴гͷϡ
Ϊģгֺ֣ɹǳ֮С
˺Ƶھ鷽ûһǣܿڿٵķԴȪ
нڣӿǿơ
˫Ŀ¶ϲ⣬Աߣ˹ȥӰݼʦ𡣡
ΪʦҪܶ࣬㲻ں֮ˣΪʦ߰ɣƵ˵
ںƵĻȻ޲磬ǹ˵һжʦġ
ֿ˿治üôյӵģܺεȵʣȴ֮ϲĺܡ
Ψһֵܹÿ޵Ҳ츳ˣں֮дҲаˣȻΪĥʦҲʦ
ʱϢĳ
Ƭ֮ɣȻӵ¯֮зɳһʮֹ鵤
ϲƲòһ䡣
Ȼֻ꣬Ǻ֮ȴ꣬ѵ˵֮
ʦˣٺٰϲҲûʦĽѵоųɵʱ䶼ֻһɵʱƣ̹
ԺƣǱϹϾ֪Ƶͨ
ǳˣֻΪ˾ŲڣЩѰ֮к죿
վСΨ֮ɵ֮ǿҲûбǿãѽҲ׼ڴ˴ǸƶǰϾüյĵӣҲ̫ѵ⡣
컹ŰɣЦе˵
뿪˺
ʦ𣿡磬ȻﻹһжδϵѾԵԻˡ
һǳ磬СҲֻٶɷԲ㲻硣
һСǧĻҪԲٶɺСȲá
㲻磬ֻ˵Ϊʦʶ
ʶ
ɻʶޱ޼ʵģ⴦ռȴзΧģƺеС
ûϾЩƷʯģҲҪﶢţֻҪƷʯˡ
һʮƷʯúƳΪ𣬵ȴĺܳʱ䣬Ҫʮꡣ
ͻȻñԺ֮е˶ɻ󣬲ʶȴ֪ǺƵĵӡ
ƶ飬ĴսǽЩǿ𶼲ǲȥȻĻǵǡû˵ĺֱӣźܹס


ʮ Ų񷣬ڣ֮Դ
Ƶ˵ͷ˵ĲĴսʶ֮УֻƳܣǶʶƻ뱩¶硣
ĻƵνԼ˶ѣ֪Ҳû¡
ǹ֮ж˻˵ǵж֮ˡƵ˵
ϴ˵ͽ˲СӣѾǧ߰ٶֺɹˣΪǡ𹧾˵
𣬿ǿմµս֮һǧ߰ٶֵĺɹѾ۷ˣʮλ۷
ԽԽˣˮԽԽãеƵ¶һаȵЦ⡣
źƣԼԽԽ˿͸ˣֻڵЩ޷ӦˣĻʮ۷֮һĴҲҪڴˣ
ƣЩǰһ붼Ҫɶ֮УȻûʵȴԽ赶ɱˡ

Ų񷣬ڣ֮Դ
֪ܼ֮֮͵Ĵ˵仰֮ϵħΪԣ֪ÿԪжٴŲ֮
ţŲ֮ţ֮֮Դ֮Դȴ޾֮С
Ҫ֪֮ؿɲʲô˶ܹģ֮ضΣգǿһ֮ǶǱġ
ڰԪ֮ǰΪ޾ȡһÿǧԪſ֮գҲ֮ʱ
Ǹʱ򣬾ǿҲԽ֮أܹõ޵ôԳΪϵ޵
Ȼ˵֮٣ûǸǿܹһ
֮ǺɾŴΪصĽ򣬴֮ʮ۷λɴ˿Կ֮ĵ̡
ң֮޵Ҳǰ˴޵֮йǿģ֮
֮֮УûгǳأҽһеֻȺɽʿȺɽ֮ں֮
Ų񷣬֮һʵɽ֪ΪΣǿѹûκεá
ŲʵϾһɽ߲֪ɣֻ֪ѹɽҲҪǧʱܹɽ
ڽ˺תǼڴ˵ȥڰ֮ڴﵽתʱͿǰҽѰҸˡ
ǺƵĶӹԪ֮ΪĴڱһԻ˵ء
ʵϺҲ÷֮򣬵ɽĹΪ׼ﲻԪԷ֮
֮֮󣬹ԪԺ֮бһ幦Ϊɾת
һת壬Ϊʥ֮
ת۵ħΪ֮
תۻ֮壬Ϊ֮
ת֮壬ΪŲ֮
ת޷֮壬ΪŲ֮
ת۹֮壬Ϊǿ֮ҲǹԪڵľ硣
תתתڹԪӦǶӦ޵𣬵
⹦֪˭֪ΪΣȻ˹ԪԺ֮УɾתͺǹԪƶһ㣬֮ùԪľٵ
ԪҲֻǾŲڣɾתڹԪѾǿڡ
ˣɾתڹԪǿĸ츫߽ʱ򣬻ֻƷ鱦츫ѾΪƷ鱦
ǹԪһָоǾǵͻƵ˺ת츫һԳΪƷ鱦
Ԫƶ֮ϵɽ壬Ϳͷɽ֮ϣûа취ġ
һٶˣȴʼտڣ֮ʿ¶һЩ˵֮ˡԪһ
ñ֪ԪɽһҪˣΪǧԪδ֮ʣǰɽǾ͵
֮дѹǰҲһĴ
ԪȻŲ֮Ǵȥ޵𶼻ǰùԪȻҪɾת
Ų֮ǵ𿪱ٺɽµΨһһ֮ӵɽֻҪܹŲ֮磬ôͿ֮ҲܹΧߡ
Ҫ֪޵֮Ҳߣ֮磬ǿǾһ
ϴζɣнߣһ죬ҪɽžʲôĴڡԪ޾ɽۣ֮ᶨ˵


ʮ ϵĹԪ
ԪŲ񷣬֮أҲ֪Բκ˷ڴ˴ȻĻһὫһ
ʱЩ޵ǰǾͲˣԹԪڵʵԸǿ۷廹ԣǶԸЩ𣬾ǲеġ
Ų֮һţڣԪ϶ϾԪɵӣ֪Ҫںɽ簲ȣȼһȽϺá
Ԫǿڵʵ֮ҲһλСĻȻڿ֮򶦶֮еʮ۷֮һ
ڹԪص֮󣬵һǿҵ˹ԪɫЩż
ԪѣҵˣҵˡǸǰǿ˵
ʲôҵˣԪЩɻ˵
㸸ҵˡ
ʲôҸԪǰλǿʵ
λǿȹԪö࣬ҲһڹԪڵʱ򣬶ԹԪչˣԪλǿ̽ƵϢ
뾹ȻҵˣùԪϲԽ
֮֮еɶʱ㸸׵̫á໤˵
˵һ㣬Ҹھʲô֪ĶҡԪɫżò˺ƵϢȻǻϢ
ݴţɶ֮Ѿʮλ𣬺Ǳ㸸ȥģԪѣ㸸׾ʲôΪ˵ľŲ𰡣Щ
Ԫ˵ֻǾŲڣھȻôǰɶѵǾŲ
ЩɶԪľѾ³ˣЩǸʲôȥˣȻΪеĺ
Ԫûи޵ķ룬Ϊ룬޵ĿǰܹԸģҲܹԸġ
УҪǰ֮򡣡Ԫɫżºʲô⡣
Ī㸸ֻǱ֣֮ʮ۷֮һԱ㸸ףӦòʲô⣬˵ˣǰΣԪǺѣ뿴ŹԪһͷȥ
Ԫ˼Ƭ̣һ£˵ĲڵΪǰ֮ҲֻΪ鷳ҪƣֻΪ
лл㣬֪ôˣ㲻Ҫ鴫ȥȥˡԪ˵꣬뿪ԼĶ
࿴뿪ĹԪһɻ󣬹Ԫ̫ˣδڶ֮һֱҲ֪Ϊʲô
뿪ڵĹԪԼϴһĽƣ˲ǰŲ񷣬Ͼ
ںɾת֮ƣĲֻ̽Ҫ޵𶼲
Ҳ֪ǲǹԪãľ޵𣬲һ
֮Ѱ꣬ûкϢ׼뿪ȴƵĹԪ
磬ǸǿСӡ׿Ԫȵ
ڹԪ׻ǺɶǼ£ΪԪǵ̫ˣںĵʱ򣬹ԪȻ޵𣬲ҽûƢ
Ҫ֪Ǳ׻ҪǿĴڣⲻò˵Ԫ
Ľƣ￴¾ҲԲֻǣôŲ񷣬ѲҪɣɿѾɵŲԵĹԪЩɻ
һ̣Ԫ֤ʵĲ²⣬ΪԪŲĽݣһһʵǣǿֲѹڹԪûκεһ
Ʋ򵥣ĶӸ򵥣˴Ų񷣬ҵ޵ϵѹСӺûиܵһ
ŲֻҪûеǧԪһεϾ޵𶼲ˣΪϲʮɣͻᱻϵѹѹ
û뿪ҲûдŹԪҪԪܹߡ
Ԫ֪Ѿˣÿһں׵жһ漣
µʱȥˣŹԪۿžҪƶ֮ϣ׶ЩżùԪôȥǶ޷Ԫˡ
ֻҪûƶˣǵûãҲԪλá
磬һĹɿǹԪϵɫ⣬ÿһɫӿΪӲȡ׿ŹԪϵɫâ
оֻʵ
޵֮ǰǧɹ޵֮ںǧɹѾںǧɹ򣬵ȴûйԪʵǵĸߡ
⻰˵Ų֮أһ϶硣


ʮ ͨĻ
ܣҸоҵĻԵˣԪҵĻԵ룬ҪŲ֮һˣԪʲôʱҲЩΡ
ڸϲԪλãҹԪѾƶˣҲϹӣԪڡ
˵幦һ幦ܹõȻòˡ
幦ҵõ̵ʱڳΪ֮ǳΪķķһֻҪǷһͬﵽԳΪ֮
ɵĹ֮Ѿ˵֮κȴﲻ
ɫģǵز޷κεǿ˹Ԫɷ·𿴵ϣ
Ųһܸߵ֮أѵıء
һжҪȵԪĳȻĻ޷õһ޷ڴ˴
һĹǵõȻòȻԪֳЩ飬ʱɲ̸ʱ
Ų֮أԪһ·߸裬ͣЪȻԪڿ֣ѾˣԶ
ɽĳһϵĴܣǰһˮˮ֮ǹԪʵŲĻ档
ѣԪŵһôˡ
Ĵ˲ǸĽ𣿡
Ƕܺá
޾ǿţ·һжӲ˫ۡ
ͨѾ˰꣬Ҳʱ뿪ˡ˵˵һ
˵ͷͨģΪͨԪŵйϵȻҪ͸ͨһЩԵ
ڵĵط˵ǺɽõĵطЩ޵ۻ֮ľҲȲİٷ֮һ
ʱ䣬ͨǿ۷壬һͿ
ͨƼĽԱصѾƷʯֻҪԺػԵЩ鱦ȻԳΪƷ鱦
ֻһ֣ԭͨȴƾճ
ͨλǰͨǰһһ꣬˵
֪ǰǺɽĴܣȻҲô̵ʱڣΪǿ۷塣
ͨ죬㱾ԪŵԪѾԪŵԪĳɾͽ޷Ԥһڴ˴ֻɥʧǣƶȥΪأ국˵
Ҫͨ뿪ֱӸˣôΪͨݲһԪŵԪһжҪ
˵ԪԪŵĴ룬ôͨ൱ԪŵһҲ˵һ֡
ҲΪʲô˶ֱͨ뿪ԭ
λǰ˵ƶѾоƿȥƶҪħˣȥһƶ⣬ǰƶͳ˴ͨ˵
꽻һȻ˵ҪȥǸ򣿡
ͨ룬Ȼ˵λǰܲһºںδ
ǻˣ޵Ҳ˿ɲһڵĵԼ˵ѧͨȫƵλá
ֻһ֣ǰʯΪ͸ľ壬һ棬֮ɶ
ʦ֣ôᡭͨԭʼʱһ㶣ǿԭʼһȺƺƵʱ־ŭ
λǰƶҪȥ֮򣬲ֱ֪ܲӵɶͨЩżҪϵɶ
국ȻһЦкѡ
漴ǰʯһѷ죬һͨȻͨͽѷ֮С
ͨ뿪֮ɫЩõĿ꣬ʵΪηŸı˻֮еʱ򣬹ͨ쿴һĻ
ƶΪ֮ʵڤڤ֮еּ⣬ͨ쿴ҪúõĥһˣҪ˶ãҲõڤڤ֮еּ⡣Щε˵
ҪΪиɢʧԪŵԪɾͷѽЩǡ
Ԫŵεȵǿ󣬺εȵĺԪȻΣգвɸԪŵĨڡ˼ԶǾǵͨΣյʱ
ţƶ֣˼ԪҲǺɽ֮κһܹ˺ġ긺ֶӲ񷣬Ȼ˵
֮
ɶ֮һѷ춸Ȼ֣ûκεԤף·Ȼγɵģ漴ѷ֮һӰɳһɫۣһ壬ı񽣣ͨ


ʮ ʦֵ
֮ͥУɵ˫Ŀգֻʱղκε
ѷ죬Ϊת۲ĪǱ۵۾˲ɣɵ˵
ڷţɵ۵ѷ죬֪ΪΣͻȻհһ£Ȼٿ֮ʱﻹʲôѷ죬һжûзһ
Ҫ˵ɵִܹѷ֮гֵͨˣʲôֲˡ
ͨɶֻ֮Ҫһ£֪˺ƱԺȻٵǰҪԭʼļƻߺơ
ͨô벻Ǹʦ־Ȼ˺ǸʱͨķŹԭʼκȻģ
ƶ˵ĹˣȥͨͨվںƱԺſڣһ񽣣¡
𿴵ͨĲΪһ˱ҵæȥ֪ͨơ
ƴʱ֮Уڸоһɽͨ죬߳˷ţ˼ҴҸѯ֮£ԽᶨԼеĲ²⡣
ǰЦˣûв´ǰˡ
ͨ
ͨһͨ˺Ƶǰúһæǽͨ
ΪΣæʵ
ĴѣƶȻ뿪ģɽ繶͵Ϊӣ𷣡ͨϳ˲
Ѳˣʱ龰ܹҵģ˵֮˵ľ磬޺οƺǸ˵˵
󣬺ƽͨ뵽˱Ժ֮У˽ͨһȻʺһ
ϾͬǺ֮ˣ涼ǸоһиС
ʲôȻҶߣԭʼȻնƶǰһˡͨվҪߡ
æֹ֪Ҷ֮жͨôóȻǰĻضὫͨնɱ
ڵҶЩ𣿴ɲأƶ˴ǰǴսǴһὫųͨ˵
Ʋ֪ͨţ֪ͨһ³ç֮ˣִͨ˵Ļôһȫİա
Ȼˣһˡ֮ŲΥ
ͨҲ֪ǵԼ˵ͷ˭Ŷν
һֱĵӣҲõĵӣȻпܽͨһֱʦͨȴʦͽ֮顣
ΪͨóǼϵı
˿֮Уƽ˵һ£ͨǰҶ
ʦͨôǰĻ᲻ΣգЩǵ˵
Ӧòᣬſͨģȫ֮ߣЩͨںɽõ˲ٵĻԵ
ѽһŲ۷Ȼڶ̶̵İΪǿ۷Ĵڣ֮ͨͨе鱦ǿ֮ûжˡ
Ȼ޵ǿ磬ҪӳſԣȻĻڵսҲֻ൱ǿڣߺڡ
ĳ̶ֳƻͨΪ
ҲǺ֮ˣͨʵ
ͨϵĽ⣬뵽˺ɽһˣһΨһ֮Ϊˣһһһɽ硣
˸ǱΪʮ۷֮еǰ
ƶԺġ˵ģͨûһ˿еˣоһҫܹΪĵ飬ҫ
˵仰ʱͨĳһɰ
һĴǧ硣˵
ֺܹѾ˵ĸԵˣ뻹ͨ
Ȼ𻹲֪ԪĴڣȻĻΪ𾪣ϾһܹŲ֮ˣɽһ˶ѡ
Ƭ֮ͨҶ
ʦ֣ΪʲôҪնѵ㲻֪ĵ𣿡
ͨԭʼʵ
ԭʼ𿴵ͨһһϲںܺڵûϧǷݸ飬ڿͨû䣬ޱȵ˷ܡ
ʦ㻹ţ̫ˣԭʼϲĿͨ
ͨʦԭ˺ɽ磬ΪȻ˵񣬿ͨʦɽõ˲ٵĻԵŮ洿ͨЦ
̫һͨȻͨΪ͸ʱһ
ĴܶɻĿǰͨϾ˵ǺƵĵӣΪֱͨĵˣ


ʮ Īԭʼ
Ŷλɫž״̬Ͼƽͨ
û뵽ͨЩ˶ʶǴӺģޱȡ
Ѳɺĵ鶼˵ǿ𣿸ʶô
ԪܹΪǿĴԣһȺĴܸˣЩĴɽһҲһٶꡣ
Ȼﵽ˵ľ磬ܲ
ʦ֣㻹ƶʦܵĻͻͷǰһУƶԼ̣ƶȥ˵һöʦͷͨԭʼ֣ص˵
ͨظ飬ǺĴ֪ܶģԭʼΣҪٸԭʼᣬ˵ֵ̫ͨˡ
ԭʼΣͨΣԼɵܵܣڻͷ
ˣܹͷ
ʦܣΪѾزͷˡԭʼͨ˵
ʦ֣ͷһжü㻹ƶصĶʦ֡ͨǰ߳һ
ԭʼҡҡͷȷʵزͷˣȻͨǰôֶͨء
ŮʦãƶˣΣԭʼŮ洡
֪Ů活ǷͨһǴ˴βĻôԺû˻ᣬҪߵľ磬ǳΪԡ
Ůɫһ䣬аһԭʼúݵƣⲻﶫ̫һ
֪ڶ̫һоû̫һһʱֵı֮٣ֻǵ֮ĳϽΪûȫһǾ鷳ˡ
ƶȻҲԸ⣬ҵȶǺ֮ˣƶΪնֻǲ֪̫һ롣Ů洿̫һ
ߣǶѾˣƶΣ̫һһȻ뿪ˡ
֮λҲǸŶ̫һ뿪ˡ
ţܹߡ߱վ˳
Ѿ޵һжΪ˺еĺˣû˺֮ǣǴսôӺζ
ϣ뿪ˣȻ߱ھͻ֮֡ԭʼͨһۣȻȰ˵߱ϡ
ڷԭʼ𿴵һۣͨоԼϵǼѾˣʱɻˣԼʦ־õʲô
ʦֿõ˲ٵĻҲѹ㲻Ըһ𣬲ҲӦ֪Ƕġͨԭʼ˵
ʵϣͨһȰ˵ԭʼڲͷĻӴ˲˵һԭʼͷĻ
ʦܾĿԴΪֽˣʱԷΪߣ㴦áԭʼ˵
߱ϲˣѾĵһ壬ǾǲҪܺĵΪߵͣÿһ˶µĵơ
˳֮ͨɫһϲʦôڴˣ
ƶȻΪ˾㣬߰ɣͨҡڵĴת뿪ҶúЩûκΰ취
һľȣ֮Ϊ﾿ʲôʤȻЩЭ
ͨ뿪֮߱Ͽԭʼ𣺡Ϊʲô֣ܳڶֵĻҪ
ԭʼԴӿ֮ͨ󣬷һЩ仯Ѿίȫˣָֻ߰ģ
֪ͨһ˲߱ɸҳ֣ԭʼȻ˵
֪ͨȱ˲пο࣬벻õͨİȫ
ԭʼ˶Աĸ˵ϵԭʼӿ˹ȥ
֪֪֮ߵغƶǺʥˣ£ƶ˵ãԭʼϵ˲
ԭԭʼֻһǿڵĴܣԭʼȻΪ𣬿ɫ¶ӡ
һԵŮ洿ԭʼһ𣬿ԭʼ𾪡
ԭʼʦصĺСҪ֪㾿õʲôԵŮ洿ԭʼɻʵ
Ů洵ҲԴﵽƶ磬Ҫʱ䣬ƶõĻԵǺǣ˵áԭʼ𵭵һЦ
·ԭʼоûв֪һۣ֪кɽܣͨûǼѾ֪֪ͨһ㡣
ԭʼҶȥ
ԭʼ㺦߱Թ޵ѵ𣿡߱Ҳ𾪲ѣΪһָоԼ²ԭʼĶ֡
ߣƶҪȥΪһЩȡʤϣѡ˵꣬ԭʼ뿪Ҷ


ڰʮ ԭʼ
ԭʼں֮һ߰ʥˣںɽ֮иһصĴܣȻû̹Ԫ񣬵ȴõһĻԵ
һݻԵԭʼʵһԤ֪һе
ԭʼԿ֮飬ΪӣԿǧ֮󣬻֮顣
֪ͨһв֪飬Ԥ֪˺ܶһͨóǼڳе
ҲΪʲôԭʼط뿪ԭ򣬻оҶײ߱ϵԭ
ԭԭʼ߱ţĳΪ߱죬Щʵˡ
ԭʼ뿪ɶһֱϷУԤ֪֮УϷԶһλĴܣ԰ǵס

Ӱݼʦ𡣡źƹ
æޱȸˣڵͨһͨŴܡ
лˡƿͨл
𲻱ˣҲƶĵӡͨһЦ˵
񣬺ҵӣаţŮӣֻǲ֪һǲϡ
ͨƱԺ֮˼Ҳһʿˡ
֮ǰˣټıԺЩյ֪ϾͲյˣΪԤУ۸˿Ҫˡ
Ǻζ벻;˺ˣ
ֱӳɶǲɶڣɶ棬ȴһһˣ뿪Ҷԭʼ
ԭʼס
ͣԭʼ𣬷ֶԷҲһλǿЦ˵к£
ƶûĻӦǵ۸ˣǰΪ˰ƣƶ˵ĿɶԣԭʼƾԼͨ˵
ţοЩɻԼû¶ε֪ġ
ֻϧǺѾҶڻ֮Уһԭʼ̾Ϣһһϧģ
ǺˣɲСܹƭ
ƶںģǺʥԭʼҲźƵѣǰκΣκΰ
˵ԭʼ˫۾ȻЩֺ죬ƺˮ
ƶʧ̬ˣǡԭʼ˵һ뿪ˡ
ԭء
𣿲˵ѵ˵𣿡
Թң·ϵ飬ᱻܡ
ҶңߣƴҲҪȳһ
ǿɶȥ
ԭʼֳڷ֮أŷߵ𣬵Цһţƶˡ
ԭʼٵϷȥսڼ˵λȻϣնɱơ
û㵽һҶҵЩҲû㵽һԭʼȻ߶ơ
ǧ߰ٶֺɹΪ˵Ե۷塣

һ˵ǿ˺ƱԺæ֪ͨ˺ƣһ֮£Ȼ䱦֮ˣԭΪɣ˲سŵնɱ䱦֮ˡ
䱦ֻʣˣұΧӭɳɽ֮ϣʱĿܡ
ôҸ׺游أʶǰǿʵ
ƵվһԣǰһĻʶǵѣҲЩżܹһƲӲܣô˵䱦ΪԼṩȫĲƸ
ϸѾˣ沢ûٳ֣ò˶೤ʱ䣬ͻٴγ֣ǸʱϸѾûһս֮ĶְС취
ȥǡʶҪţȴǱסˡ
սһǿǰкã
ƿȻҡҡͷɶȻĻǾΣˡ
ƶǰֻǲ֪˶ٺɹ򣿡ͨʵ
Ǹ˵ǿæ˵ǰųϢ˵Ѿǧٶֺɹʵֻһǧٶ֣ҲǱϸһ˿
ˣǾͺ˵ˣƶһǰԣֻҪһ컯֮Ƿɣ˻ָơͨ˵
Ƶ˵ͷͨԽԽ˿͸ˣãԽǿԽˡ
֮Уһ۳Ϊһŵҩȡͨ˵ֻҪָ
һͬǰʶЩĲ£æ˵
Ҳ֪ǺǰĻƾͻɱ֮ͨǰò


ڰʮһ һ
ʦ𣬵Ҫǰ𣿡ʵ
ƿ˿֪ʲôԼʲôӵģ᲻֪ںĵʱ򣬾һѵս˺ɽ磬һδսûй
ͨһͬǰһҪУ³ç¡Ƶ˵
ЩɻˣΪʲôҪһͬǰϾҲֻǸոͻƣǰӭɳǣиʲô⣬һ顣
ȥûʲô⡣ͨЦ
ͨЩĵģܹΪʥʣٻ֮У˺ܴá
Ǻ֮еĴܶҪ֮С
ӡЩĴܡ
ͨʶһͬ뿪˺ƱԺĿӭɳǡ
뿪֮ƣʵ䱦𣿡
Ҳô˵ɣƵ˵һ
䱦пȡ֮ģ䱦ľֶΣǷŵ۸֮УԿ԰۸ܴæ
Ȼǹϡ䱦󣬵ǵ۸Ͳͬˣ۸Ȼǿ󣬵ʼնһһеĵ̶ЩƵĴ
ǲ֮ϣҪ֪ƿһӻʯ޵׶ֻǿ𣬻öԸԺƳΪôҪĺʯ֮
Ե۸ڵĲҲֻάֺǿһƴﵽ𣬱ҪԴˡ
Ǻɽ֮ôģǻҽ򣬴дܣЩĴܣ˭֪ٺɹ
籱Ĵ˭ȥң
䡭
˲䣬ɶһǿನ꼰ɶʱʿоһѹ١
ˣӡ
ɵΪûг֣ȻĴˣɶǾȻҶ֣ѵĲɵ۷𣿡
죬Ҷ˲仯Ϊ˻ҽܳˣʦʲộȻô𡣡
ɶʿǿٵķȥΪǵΪСĻпܱನһʼΪоɵѹսǲܵġ
һЩûй˼ɾɵۡ
ǴһƣֱҶҶ˲仯Ϊ˷棬ɶ
֮ͥеĴܿһĻ겻ѣһҪ۷ܹ
޵Ψ޵ûɳܣһͬĴ޵ôֻ޵ж֮ͥУҶ
ͻȻֵĴܣеĴܶԺˣֱûκ׵һҶ֮еĴܡ
һ֮£֪жٵҶʿ䣬Ҫ֪Ҷ֮ҲֻҶʿױʿ
ĺŭһǧ߰ٶֺɹĴܣЩǿֵܵ
һ֮£ǿ˽롣
˭ҹҶңҶŭһֳҶһ񽣣̤գһϮ
֮Ҳ𣬲֪һʱУƿܻҶ֮УҪɱҶеʿ
һ֣޾ۣ֮ڿл۳Ϊһֻ֣Ϯһץȥ
顭
Ҷ浹˳ȥһֻһǧٶֵĶ֣һҲӲס
ѲλĿҶ𣿡Ҷһ
ǧ˿˲Ҷʱħһ㣬˫ͨ죬ΪڷţҶҵĽҶˡ
Ǻ֮ͨͨ鱦֮ܡ߱ϻ˳
һǰ߱ϣ¶һ˿أȻԼҲ޼Ǵսûа֣ãа֣ԼǲС
ʱǴӷ֮߳
Щ߳ʮλѹᱻܣԭ˶
𣬱㲻һ߸ϵģǰ߱ϡ
𣿵˵ĺˣ߱ϣԼЩЩɣ֪˵Ǻˡ
ǱˣٷųƶǰΪ飬ˡ˵

ڳǴЦûסƣס˺ƣҲų
ָһЩҪһǿˡ
ֱؼЦЦ
ɫһŭгһ񽣡
Ȼ֪Լ²ڳôĶ֣ҲΪҲˡ


ڰʮ ɱ
λնɱ֮ǰҪ뽫ϳ߱ϳ˵
˲С֮ĳϸ͵
֮ȻҲû֮ĸͬϾǰ̫ˣǸνĺƻҪš
˲䣬λǰнǼ鱦ǼƷ鱦ȻǼƷ鱦֮еĶɫҲ
֪ٸܼûùˣҪȾѪˡ
붫֮Ȼ˱õıеĹ֮飬Ա仯κʽǼƷ鱦ޡ
ֳֹ񽣣ֱ֮ĳɱȥ˵ΪͣҪȡʤֻһնɱ
ʱĹͬĿ궼Ըһˣ˲䣬һ֡
һʱ䣬ձͨĹâҫ޾Ĺâɶ
Ȼǿ󣬵ЩУϾЩĹǧ֮ϡ
߱ϣǧֺ߰ɹȻЩ𣬵ࡣ
һϮ·ӴѹϣһʱЩж
ʱҵеĺ鱦Ǵؿڡ
䡭
ȻҲֻܵ鱦鱦Ǵϡ
ۡ
һѪ³𵹷˳ȥ
Ҷ濴ˣǷɱȥҪ֪һǻҶңܷŹҪնɱ
ɫ԰ףԼ඼ѾѿЩΣǲǿöǰͺˡ
Ȼ𿴵ҶľٶȻʱҪԼ
ǱˣҲϿ˵ġһ֣񽣳֣һƣ˲仯һҶ档
͡
Ҷ涨ڿУü֮𽥵һѪҶЩɢʧȥĹâ
ͨ
Ҷˤ䵽˵ϣѾ˵նɱ
Ѿˣף޵һι
֮ǰҶ棬ΪҶǺθɣ
ù֧վϮɱȻûо£Ϊںܼ֮ܶǰѾˡ
ǱҲҪ汳һеĹ˲仯Ϊɽ⣬Ϯնȥ
Ǻǣǻǹɵģ۸һƶһᡣǰϮĹ
ˣջɽ⣬ϾһʩչܾҪڴˡ
ʮ۷֮һʵǿǧ߰ٶֹ߱ϣһ֮£Ҳɡ
ߣһѾˣԭԭʼƣȻսôսɣ
ƴδ¹Ϊη壬ˣǵۻʡ
һ֮鵤֣¡
㡭źƣѾȻˣԭԭʼƭԼ
ЩһЩǿĻ
ƿ˶̫һŮ洣¶ЩЦݣ˵ֻҪţĨɱ
ƵɶܹǡĨɱʱеʿǸоԼһ
֮ͥеƻʱ򣬶оһ˿Ĳ
һĨɱȻܹŶ
˲䣬˴˻ᣬһնɱ֮λϣȻֹ֮ĳϣʱ֮ĳѾ˷޷һɱ
Ǻƣú߱ϿźƳ˵
ǰɱޣȻ˵޺֮ԣ㶺ˣƴЦһ
һ֪Ҫʲô鵤֮ƻָ߰˳ɣ˲ɱЩ
ԸЩǿ࣬ʣµЩ𣬲һЩڵĴܶѡ
Ҳ˲ˣĿ겻Щ𣬶ǿУЩǿδ
ӳ䣬ԲɵһУƶĿƣϵ
Ȼ޷𣬵ȴЩǿж
ɽ֣һϹƴһǿ
ʮɱһˣǧﲻУʱƷ·ɱЩǿ֮С
ŭΨѪƽƱЩǿ


ڰʮ 
ǿȻҲǿ󣬶Ҳǿ𣬿ȴмĲͬû磬ôƿǿڡ
ӳ֮󣬺ƵսֱȻ𣬵ȴЩǿе
ͬͨһȻֻǿ𣬵ǿȴ޵еĴڡ
ƿǰǿһԼĺɽ֮£ûκε
Щǿûвɽ֮Уǵ棬ȴˡ
ױҲǲˣԣҪϾɱ
֮һŭѪɺӣ֮һŭʬ򣬵ۻһŭΨɱƽϢ
̫һŮ洿źƵɱ¾ûж֣źƵĻ֮䣬Ѿȷˣɱ
𶼱סˣ֣ȻںƵĽ£ǶǿûܹںƵĺɽ´
֮ͥУɵۿɶһУǿеǱ񽣣֪Ϊʲôô޵Ҫɱˡ
ɽųƺɽһҲк֮еĵһΪ˽ǵ彣ºŵܡ
һƣһ񽣣ֻϧλѲڣȻĻɽıһ
ɵ۲ڲ붯֣ǲ֣ܶѾо޵Ϣ֣ضᱻ޵ֹ
ս֮Ϻкβ⣬ǰȡɵ۶˵
µ˼ҪõǱɽ˽Ȼǵһȴǻˣǵõ֮иΣա˿̿Ϊ
ô˽ǶսʱҪֻ֪пԪĴ޵кΪ޵޺սࣿɵ۵Щʡ
һƣ֪ԸԸ˵
ʲôƲߣ˵ɵЩɻ
ƣľ۲ĸˣһȻȣܽܣϸ֮£֣Ϊɽĸ˶ʼƿ£ǵװԼе˵˳
˵ʲôףɵ۴ԼΪվǰʵ
̫ˣʲô
һϵľ磬ɽǳһ֮Ĵܣô鹲˭Ҳӡ
ԶڻҽֻҪһŭԺ޾һ޵ǵ֮
ڱµǰԣǺƸ̫̫Ǳ°ȹѣԤ⣬պٿԵõһᶨ˵
ʱ䣬۲˺ƣֺһ֮ˣֻҪΣ֮ʰȻܹջ
ãڰǵʱ򣬽ʼղѩ̿
Ӣ

ɶ֮ϣһɽ֮ϣԭʼɽ֮ףƶԭʼǰݻᣬ֪ܷһ
ãɽ֮϶ûԭʼû˿ż֮ɫվﾲĵȡ
֮ɽ֮ϲŻɽ
л𡣡
ɽ֮󣬴ԭʼǰε֪ƶڴɽ
ʮ۷֮һһΪͨ죬Ϣܼ֮޵𶼲ܷҲΪʲôɶ˽ɽ֮Уɵ۶ֲ
ƶԵʣԷ𡣡ԭʼ𵭵˵
ޣⷬ͵˶Ŀһ£֪Ѵ˷ԭʼ˵
ԭʼϸܵһ˿ĪϢͳնɱˡ
ܹ˾ˣĴ֮
ƶǰͻԵһΪ޵ĻԵ֪׼δлƶԭʼ𵭵˵
ʲôΪ޵ĻԵǺǡҪڿңѱ˶ֻгΪ޵ĻԵ뵽ƶЦһ
ƶûа취Ϊ޵𣬹ʣǰҵѡԭʼ˵ʱЩį
õǸ֮ԭʼ֪Զɲ޵Ҫ߾ܣںƻûͻƵʱնɱơ
һƳΪ޵ôҲ޷ƺˡ
ȻԤ֪Ƶ֮˫кǼɵ
ǵ˵˵γΪ޵𣿡ЩЦ˵
ٸܼˣԼ֪Լ˶ãֻǵúɽ绹ûгֵʱѾˣ˵ҲǿԪʱˡ


ڰʮ 
ҪΪ޵Ψְ취һƾԼΪ޵һ־ǽ֮أõ޵ԭʼ𵭵ĺ˵
˵ͷЩʵôڳΪ޵İ취о˲֪жֻϧ취ʺ
ôһأʵ
һǾǵõһȻеĹ򣬻ɳΪ޵ȻǰٷְٵİգҲ߳ɵĻᡣԭʼЦ
֪ԭʼҪ˵ʲôˣǰԭʼҪԼкˡ
ֻϧֻ֮оżҾżʲôĺ
ʱ򣬴Ѿ͵뷨
ɶ֮УڴսʮλһƵǿСԭʼ˵֮󣬾ͶŴֵƶԾڴˣǡ
ԭʼҲûеȴĻػֱ뿪ɽûǰɶǰӭɳǣԤ֪֮ͨƺΣա
ͨԭʼеֻΣһֳȻжԺƣǶֲֻͨ
˳˼Ҳ֪ˣɶ֮ҪҪǰ
һΪ޵İ취Ѿ޵ˣȻɵ۲֡
뵽ɻˣǿ޵ۺĴڣɶɵûɲҪ
Ҫ֪ɵۿûкиôһж˵ĹȥƫƫûС
Σһᣬƶܷ˵֮󣬱뿪ɽ

ɶ֮ѻҲ﷽Բľ޳ǣʱѾдΪ˷档
ɵȻŭʱȴ޷֣޵Ѿ֮ıԵ͵֣ȻϽأ
ԣŭٴʱҲԳ֡
ս֮УٶλǿںƵһ֮£նɱֻʣ˲λôȥٹһᣬеǿ𶼻ᱻһնɱꡣ
ǳնɱôǿҲܣϾôǿϣĹԽնɱ
һĻ̫һŮ洶ľսͲǿһǿëƤ
һΣǶҪˣƵѵǿԶģԭʼܵĵ졣̫һ˵
ŮҲһ̫ǿˣǺƳΪ˵ǰҲ
Ҫ֪ЩɶǿܣȻںƵĺɽ֮£һס
ս˴𣬶Ƕսλ𣬲λЩˮֻһǧֺɹ
ԸЩܣȻ˵ܼ򵥣ҪնɱĻЩѣϾⲻǵģҶ棬Ϳһնɱڵλȴǲ󷨣һͬһͬ
Щ޲ߣȻܹѹƣȴûɱ֮
ͬˣսİ˴޵ΪףҲֻǿмܣѹƶҪ˵ɱˡ
ͻȻ
һӡֱͷ
˴ʧɫһ߱ϻˣȻҪͺƣʱ
ҲǷ޷˺Ƶߡ
˵ɶ֮͵͵Со֪жȻһȭ
䡭
ȭӡһ𣬶ʱǿѹѹ£˶̫һŮ洵ߣõۻѹסǡ
顭
ЩʣǿǿನֱѹƬ
ڴսУԶգ¶˾ȣ˾Ȼܹ࿹⣬ȴδˡ
Ƹ赲ɱǰ֮Ǵɳ
ǴµսΪʹﵽǧŰٶ֣Ƕսʮ۷Ҳ˿ֻں԰ˡ
Ȼˣ뿴նɱ˫֣һԽɫ׳ϡ
Ʒ鱦ף⵹Ǻѵã䣬ϾǿԵС
ֳִӡһɢΪޣڶȥ
Сһ̤ɣǰޣȻûκεķֱվЩ޴
顭
һƵ죬Щ޽ɢȻҪ֪ɽ޵УЩ˺ҧ
ԭоձȫ


ڰʮ Ĳ
ϣǸ¡ЦһΪͥҲûƢ
һȭȭӡȥǿȭӡ·ܹһڿռ֮вһĿձ
ɫƽеĴӡɳɣ棬ʱ򣬴ӡ·죬Ϊȭӡ
ʱȴǲһһ˲䲼ɣһˮһԹۿĺЩȣԭϲһ˲䲼Ĵڡ
´ȻܣȻܹնɱ𣬵ȴǧһ
ľȻ棬˲䲼󣬿ºɽΨһ˰ɣȻмǶⲼֶΣǺġ
Ȼֶθܹ߳˲䲼󣬵ںƵǰⲢʲôֻƵĲֶΣ֪
ΪںɽŴ֮вӦĬĬѾλ޵ģ֪ǵľǰλ֮
һĴ޵֣¾ɵ֣֮޵
ֻǣɵħ𣬷棬۽鶼ôЩ޵ɵۣ
ʸ֪ƶƶڻҽ򡣡˵֮ڶ˵һ䣬֮ϵĴӡ˹ȥ
֮ϮĴӡǻӳһȭ
䡭
ײһ𣬶ʱǿĿձǿನ粨һɢ
֮һнԳΪ档
̫һŮȵನ֮£޷棬ȴ֮ǻס
̫һŮ洿ûпһƺںƵİǶܲм
Ҳû˵ʲôֻǿͬΪķϳְˣҲǵıֻҪԼԾǺõˡ
ۻʣеʱɱϣеʱҪؽǰͳĽ£кβ̣
ǷΣܹѹһΣܹѹһ
һӣ̫һŮ洶ǽ˺֮У治ʡģƻҪֳǡ
Ƕ̫һŮ洶ˣΪǽһ̣֪˺ԭӵеĲһ
˱˴е𾪲Զ
̫һŮ洱סǽ֮콫֮ĳϼˡ
Ƕ̫һŮ洣ⶼ޵Ϊصģ񱻺ܻǾǻȥˣҲܵ
СʥŮ֮ĳϣһûսȦֳϮ
һĴܣ֪ҵܲܶӰ졣Ƶ¶˷֮ɫҪԼܲ֡
˲䣬ӳ˷ԲɣƲӳ̫ķΧϾԽ󣬿ԽС
㾹Ȼ͵鱦֮ĳϿ¶֮ɫ
ɽ֮У鱦к֣ܶ鱦Ϊһܹ鱦һʱ鱦һ־鱦
鱦Ļ֮ͬУѹɽ֮鱦Բᳬһֻ֡
áɫһϲԵĸо˵֮ϵжٻڵĹ֮תƶܹܵ
ֻжٻ˵ģһжٳٻҲǿöࡣ
ֱ˲ưɣŵλȴǳһ޴ѷ죬ɼס
֪ڵĹ֮תӶжϳˣҪ㣬ȻĻһƸ޷ס
ֻȴûӦķ빥̫ԶֻҪһһǧֺɹĴܣ㶼Ƶг˼
Ϊ޽ӽȷʵ̫Զ
ߣ鱦ΪķƶҪܹüΡһߣֳ񽣶źǹ
ÿһιǶɱУúƽ㣬޷Ӳ
λ֮ĳսȦԭɵһʱ䣬ʱΣա
ϵҪ˰֮һλһǧٶֺɹ콫һ
Ů洵𣬶̫һҲΪһһ֪ͣǱ޵նɱƣܹ˵İ취
κϵȴͨƣڴˣһæ˵ԷӳȫʵȻʣµĴһһնɱ


ڰʮ Ʊ
ûúʧ˶̶̵ʱ䣬㽫ĸնɱߡ
ҪɱֻӡɡƷԸһ
ӺƵ߳ϵǱϵˣԼˣϵһ񣬿־
ƶǵ֮ĳϣǵŵϵǶƶ֣յضὫնɱ㼴ǿ޵ǰҲϡϵв
κУֻкƲǿģһ˶ÿվϵвоһЦ
֪֮ҲҶ֡һ֣޾ĺɹ֣һϵС
ϵܵ·ߣ࣬ӡϵ֮С
ϵѾ·ӡ֮ڲö𹧾˵
ֻҪ޵𣬶ܽһõķӡҲֻܽӡ֮꣬ӡԽ⡣
ƵЦһ˱ѾˣҪϵΪӡ֤ԼԺĽȡ
Ͼÿʱÿ̶֮пϰڵƷʯֻҪȫϣƵľȻﲻ𣬵սǱȻġ
ϵһǧٶֺɹһɶõİӣܹãںպΪ֤ȫʵ
Ƽ˺аڣֻҪ޵ԷֺƷס
һâϵڿ־֮ʧԭأ˺֮С
ƲҽԼ磬Ͼһƻҳԣһ⣬ôΪǰ׷ˡ
ʣµЩô죿ս˴Լս
û뵽ȻԼȻԷԼôҲ顣
ǰ˴ȻնɱһΣҪЩ޵֪ǲЩκβޡƳ˵
Ҫ뿪ʱһӰٵϮûзӦ
ֻоǰһڣȻһռ֮УƺһƵĹ޷ռ䡣
λѣ޵ģ޿г𣿡ڵĿռ֮е˵
ڵĿռ֮вûظƣͲʲô飬Ǳʱһ㡣
ռ鱦ߣںɽݲͰһ˵ܹӵпռ鱦ˣȻǺɽĴܡ
Ҫ֪ռ鱦ʱģѰĿռ鱦޷ֱˣºʱ
һʶȻºʱչӦһƷ鱦
ûظҲûеӣеǰ취Ը鱦ֻҪԷΪ
ʱɶ֮ȴƽɫڷţǰĺʧˣȻǱˡ
ٶȼֱΪ˲ơ
ǰ˴ͣ˹һĶûˣһҪɱĶûˣǻʲô˼
ȴڴսѾˣôնɱԷڣɱǰ
ÿһοҪնɱʱܸоһɢ
ľȻԻĵĹЧޣЩСˡеĴӡƫһ£ԭһͨĹ
Ӻɽٻڣûͨ类նɱǵѵͨǿȴĬĬţĪɵ׼ǰ֮أһ˵
֮أȻǰڴ֮ǰҪõľһֳִӡһɱ
ʱȴǰһս
ʱ򣬴ս˲ŻԭڳѾͣսˣѾʧʱɫ͵һ䡣
нһҪնɱƣںƾȻӰ
ȥ߱ʵ
δ֪Ĵܣ߱ϲ׵ǽŵ˵һ顣
ѾʧЩʧȥĿ꣬ȻҲûڼ
֮֮ˣǿٵ뿪ɶΪһʥŮˡ
Ǵ飬Ҫɷȥ¸޵
ɫЩѿôΨһһʧܵģȥЩԴ


ڰʮ ͨδ
֮ͥУɵɫһ޷֣ܹ֣ʱһֱ°˺ƣκ˶ûзӦ֮£˺ơ
ԭǴˣ벻˵Ϣ֮ѾﵽֵزǱų¶޷ˡ
ɵ۵гһ˿ɱ⣬˵Ϣ֮õˣô޵֮Ҳټкܴá
Ŵ޵ֻ޵ʧô꣬뿪֮
Ǵ˺ƣûг󣬶ɶ֮Ϸȥˣȥס
ɵ۴Ҫ޵뿪֮ȻֱӳĨɱ𣬶Ϣ֮
ɫɫǰȻ˵Ʊ°ˣɶ֮Ϸȥˣֽ¡
һ⻰һϲֻҪкƵϢͺãȻƾôˣ׵壬ǻǹҲûϵˡ
ӦҲǵ£ɶƺƶǰ׷𡣡˵
˵ͷȻɻôһôǿ£ֻҪԼ˾Ϳԡ
Ѹٵ뿪ɶ
߱ϣºɱ⣬Ѿ뿪ˣΨ߱ϻڴ˴
߱ô߱һŹƣߣ߱ϿһȻ뿪ɶ
߱ϴʱޱȵĳأһ߱νǿˡ
ԭʼһжΪ߱ʯڽնɱ߱ŭ
ԭʼҲⳡսд֣Ӧÿºƣô뵽ûɱƣֱ°˺ơ
ԭʼԤ֪Ҳȫ׼ȷ
ʱԭʼӭɳǣеͨİΣ䱦֮󣬲ŷ֣䱦Ѿһɶûʲôʿ
֮£֪䱦Ѿᵽ˳ɽ֮ϣûκεԥɽȥ
ɽӭɳǷԲɽҲһϼѵ֮أֻﲢȫûгаȫһ㶼ʿڴˡ
䱦ʣİˣɽ֮ϲ·Դķ
κڵԶ䱦ǿ󣬾ǿнλ弶ܵôǿ
滹ûг֣ȻĻ䱦͸
ڴҪƿʱʶͨʱϵ
Ȼֻǳǿ𣬵һսͬСɣֳӡһӡ£ǿҲԳܡ
ͨǿ󣬱֮ɶ֮еı˿ֱӽ˽λǿ֮У֮أеƼӶһ佣֡
ÿһ佣һǿ⻹ͨûмĽ£ȻЩǿҪͨ֡
ںĵʱĽ£ʥƣĽǳΪƷ鱦һɽô֮Ʒ鱦ãҴɱ
ͨǿ۷壬Ǿĸǿ۷ҲƲɽ
һͨȴһ㣬޷ͨʵԵ˺
ǸصĿռôʱ䣬ͨΪԪߣҲһµĵز
ͨʶסˣЩɣͨǲǿҲ̫ǿˣͷ·һɱǿһ
ǴС㣡䱦˿ʶǴ˵
䱦ῴֻѾͨˣ̫ǿˣһ佣·һ
лһǿ̫ǿˡ
ǲʶģ䱦оˣ˵ʵ֮ǿϹˣҲϹִսʤɣ˿ͨҲ𾪡
һһǿΪͬΪǿİǰȴ֮һ佣֣Ѫȴһ˵¡
游סʶ䱦ǰǰ䱦ɣ˶û̫صˣƽࡣ
ʶλǺˣɣʵ
ʶһָ˵ŮǺƵӣȻֻǳǿ𣬵һֶΣҲˡ
һȺ֮дǿڵӣ˵ǿҲΪΪڶ̶̵ʱڣѾնǿڣһǿڵĴܡ
λǺƵĹˣͨʵ˵ʶҲ֪ͨʵ


ڰʮ ɽ
Ǭɷ󣡡һ
ʱͨѾնɱʮλǿ𣬲лλǿ۷壬ǿʲô磬ͨжһ
һ֮ԲҪڶǿ
ʣµʮλǿսһֶͬԸͨͨȻûһ˿η壬Ƕ˻֡
ѱء֪ͨ˺
ȻͨսģϾʮλǿúϻ֮Ĺ̫ǿ
ͨЦһˣ˰ɣѾþûôʹĴսˡ
ˣӱܣͨʱηĪ˵ʮǿ𣬾ٶһΣ
ƶҲһλƷͨ˵
ͨıĽĲƺѾȲҪսʱͨѹƣҪ֮⡣
þûжùĽˣͨòһԼϵĽ
ѾɽϣͨĻˣͨҪĽˡ
ͨҪæ𣿡ʶЩǣϾʮλǿĺϻֶΡ
ʮλǿΧ⵹ûʲôϾʼնɢģǺϻͲһˣ빥һġ
ɽû뵽ܹʶˣĵһɱ󣬾ںɽҲλҿͨѵĽ󡣡Ѿû˵ǡ
ɣ䱦𾪣ʲôܹӲϻ֮ľһʲôطȻô콾
һɽ콾ںֱ̫ˡ
Ǻˣԩ޳ΪҪɱ֮ˣһ
ƶδֻλѣλ󣡡
ͨһȣ˲䱳ĵȻıɾ޽ĸ򣬽ԲɰΧ
ͬʱ֮е·һͼĳ֡
ʱеĴܶǸоһɱĪɷ
͡
ռŤͨڣ֮еȫʧ
ɽռγɣһĿռ䣬ʮλǿ𺳵Ŀͨ
󷨿ռ䣡㾹Ȼһʦʱаûڣɽţôطôһ̬
˵ʲôˡ
ɽγɣ޾ĺ쳾֮һЩϮȥ
ˣɱ֮֮ɿռ䡣
⻹ͨһȻĻɽֱǷֱֿӻϻ֮
ͨҪԼɽ󾿾ﵽһʲôزܹʲôĹ
Ǭɷ
һȣ˲ʮλǿһ𹥻һ񽣴·Ǵһ㡣
ͨɱȻһ޽ͦͦվֳƼָϮľ޽
彣
Ȼͨµľ޽Ϯȥ
䡭
ɿռһ£ѾʧͨƼ϶Ϊһһ
ͬʱЩ쳾֮֮֮Щǿڣһɫ䣬ΪǸоԼڹ𽥵ˡ
쳾ܹ֮ȥ޽ɵĽѾΪƷ鱦Ȼ˷츲صı仯
һ
̶̵ʮѾʮǿΪ˾Ų
ֱ֮Ҫǵ
֮һþЩݻþ޷԰Σڶʱɱ
䱦ˣɿռһУֻоԼĺ󱳷һӽŵͷ
ɱ˲̣ͨУɱ˳Ϊһ
ǿ󷨣ǿΪ˵󷨣Ǳδɣг𾪡
˺ĵһɱֹ֮ЩЦһеİȴһɡ
Ϊĵ飬һɽ磬Ŷصİ
·ǲǷģǴӺɽϽ·ġ
ˣ
һȶȻֻ֣һǹʣֱϮɽ
ɣæȥɻһ
ɽͻȻϮһǹơͨһѪ˳ɫЩ԰ס
Ѿ棿ƶͨ죬ǰԽѲͽ̡ͨһ񽣣ͨ졣
ߣɱôĵӣձҪ㡣濴ʣµĶʮλǿеɱڡ
ЩϣѺ붯ŭͨ˲˵һжСһ㡣
Ҫ֪ͨնɱЩ֮Уĵϵӡ


ڰʮ 
Ϲ֣㾹Ȼ䱦󣬽ͱ뿪ˡɣͨߡ
ɣѵΪһǿ֣ܹƶ𣿡һͨɱȻ
ʱͨȴսûսȻˣôͱһȻ֪ܣҲҪһ֮Ĳࡣ
ͽ̡˵꣬ͨƼѾն£һĽֱϮ档
֮Ҳ׳󡣡һһӣ㽫ϮĽɢ
ʱЩɢȥĽȴûɢǼϮ
ǽ壬ɫһ䣬ͨˣթ
Ҳ˽ֻ֮ȴǺ쳾ûоֻΪϵĹǺǣ뿴ƶһ
ͨеƼɽһһΣ˷棬ȫֵ
ѻ𣿡ͨɣˣ˵
Ŷãɣ˱ͨĹˣȻ׾ٵ˵档
ɽߣһֳǹһӣǰĿռ𵴣ֱӽɢ
ʱ򣬷ɣ˵ĹȴϮ˹ֱǹһ̡
͡
ɣ˵۱ͱҲɣ˴ϡ
ͨʩչһ֮˲ֳȻֳһ񽣣ɱȥ
Ҫ֪һ岢һķֳ֮ͨĻ뱾Ϊ൱
սĸͨһλɣˡ
滹δ˵֮ʱѾǲô࣬ǲȫԸһҪ﷭ˡ
еǹһɣ˵Ĺ⣬Ȼһƴͨͨûа취ټϾĹòȫԸĸͨϵֵ
ˣͨҲ˰ɣȫ֮ǿֵܹġ
ҲҺͨ޽ӽ𣬲ȻһҪ
ɣƶ·㲻ѡձ䱦ȫ𡣡ԴĻǷɣˣϾֻͨǿȻһʱܹܵˣȴû㹻ˡ
֮䣬ͨһ󣬲ȴǸ͵Ļ
Ҫ֪ͨʦһ󷨾Ǳ֮Ҳ¡
ݴ󡭡ɢʵǿѾһǧٶֺɹ򣬾дҲ塣
ҪĿ껻һˡ
뵽ͨȻΪǣôɧţҲһ⣬ȳ֣Ĩɱͨɱɣͺöˡ
ͨҲ֪ԼĲ࣬Ȼ޽ӽеĲ࣬޷ֲ
һǹϮͨòȫֵʹκηɣ˵սʶ̫ˣͨΪᱻѹ
ɣˣս֮һֱհǰ˺ûһƴĵͨ
һǹ֮£ͨһ֮ɢ
ͨҲ˲ˣʱͨκεĻֱָȫһ
һԵķɣֻ𾪣ȻûгͨһҪĳ嶯һĵ˾һĶѡ
ͨѾ׼ʹǼˣô벻ôϵķȻҪ˷ѵ
֮Ҳʦܣ
Ϯٶ֮죬޷ֻܹоһš
͡
涨ٶ϶һ񽣴üģһ࣬һ˵
һâ£ǸԭʼһӣԭʼС
ʦôԭʼͨʵ
лԭʼƶ¡ͨĮ
ѾԭʼᣬԭʼһС
ʦûͺãΪָǡԭʼͨһۣûŭеֻΡ
ԭʼתȥıӰͨɫЩͣȴûнסԭʼ
ȻԭʼЩţȻԭʼͨ
Ҫ֪ںĵʱԭʼҪնɱͨġ
䱦֮Ѿ⣬ƶǡֿͨѣ߰ɣ
˵ͷ˿ٵ뿪ɽȻжʮλǿ𣬵зɣڣӦò¡
ף游ʰһ£ҵϢһǰҽ򡣡ʶ˵꣬æͨ뿪ķ׷ȥ


ھʮ 
ɶ֮УƵıԺ
ȥ׷𣬿ǵ˴ĵȴִͲڡ
ɵۣɵʱѾټˡ
֮£ֻ÷ɶʱѾưܲҪ»ָǰģҪάޡ
վڴ֮УλɫǺܺãϾƱ°ˣһʯͷ
ǰ㲻ˣʦǱ°ˣҲȻƽ¡Ǻܵģ֪ƵһЩƣûбҪġ
ֻҪһɱôƾͲ飬һ飬ֱӲ֮У޵Σ
ʹ磬Ժư˵ڲΣա
ǵ۰ĵӣôܹ˵ֻʦ𶼱°ˣ㻹ġ
ʦͨһܹȻʦڵΪ㣬ҪҪʦ޵˵λ𲻹赣ǡ˵
ӣǽô죿ʵ
Ǻ۰Сӣһ֪ǰ˺ģһʱ䡣
ʦʦǰӭɳǣǻֱ֮ǰҽʦһƽ£ڻҽžͿԡ˵
ҽ򣿵۸ѵǵģƺ뵽ʲôһ
ƶ붫𴴽۸ȻУʵǿһͬǰҽȺ𡣡Ҫ£
Ϊоǰܹ붫ƥУǸɶ
Ҫ֪һζõԵ֮ʵΪһΪֲĵز
ԭȶʵҪǿһ˿ǺȴԶԶĳ
ƶǷǹһƶʧˣλƶ뿪ˡ
ƲˣȻҲûбҪ£ȺٳֵʱǹĳԺὫɳ
뿪˶û˵ʲôϾ˼ǱƵģǱǵġ
ƶǰһӭɳǣǽӻء𵭵˵
ʱͨʶѾ˱ԺеĴܶڴ֮УæǸ˹ȥ
أֺͨƾȻڡ
ʦ𱻴°ˣ̫ǣǴûɱʦ˼Ȼֱնɱʦ𣬶°ʦˡ˵
ͨ˵ɫһ䣬ƾȻ°ˣǾûĹһ
ʦźһµġ뵽Ҳڵˡ
֪ͨƵͨҲǺܵǣʶȴ֪Ƶĵƣⵣǡ
ô죿Ҫ취ƾȳʶ˵
ʦа취ǰҽȺʦʶһͬǰ𣿡תʶ˵
ʱ򣬺ƲڣΪƵӣʦʦֲڣȻҪ
ȥҽ򣿡ʶЩԥˡ
ǺڵĻƣúƽ䱦ҲȥںƲڣһʱòˡ
ɽʱ򣬾ʶɣ˵Ļ䱦ܣĲǰҽ
Ȼֻǵһν䱦ɣˣо˶ôף÷ɣͨս
ͨˣɣ˻ԥԥĲӲƴˣһ۸飬Իᱳѡ
ҲԣѵļɶûбҪǰҽʦʰһ£뿪ɶ˵
ͨȻҲ䱦˭ŭɣ˵Ϊֱ̫ˡ
⡭һ£Ըλǰҽ򣬲ܲܽ䱦Ҳҽ䱦Ը۸ĸʶæ˵
̫ƶ޷ʦ䱦ɶʦص۸ʱ˵ʶţǲ䱦Ⱥ˸š
ʦ㣬䱦ʦҲаȻͶǱҲ޷䱦ЩֶΡв֪Ϊ˷䱦󣬲ʶƵķϣǳһ
ʦ㲻֪
Ȼ䱦ЩôȥҽҲ޷ͨ˵
ô˵棬ֱԲ䣬ʶﻹ棬Ȼʶ֮ǰƣôһҲ޷
Ͼ䱦Ǽ֮һᱻͥĨɱ
ȻˣǾͬУ֮뿪֮ʶȥ֪ͨ䱦׼ȥɣ˵뿪˴˺Ժ
뿪ˡ


ھʮһ ֮
ƲڣȻҪӺƵĵ֮ҳһµģںƵĴӶڣôֻˡ
ںƵã֪Ʋʲô鶼ƫԼĶӣںƵеӶһ
簽ǿǺһģһпҲˡ
ӣ䱦òã˵֮һɱơ
ҡҡͷˣʶϾʦ𣬶ʦ˵ˮ֮ӿȪ౨֮ˣôʦ֮᲻ˡ
Ȼ䱦ķɣ˲ףҲΪЩ䱦˵ˣ䱦ǵ˻ҽҲֻǵ۸ūۣ۸׬ȡʯˡ
۸Σѯʵ

ָһ£Ѿȥʮ꣬ڵĿռ֮дʮ꣬ò˵ʱ鱦ѵûа
ʱ򣬺ƻûµĽлںһ仰û˵µòʱ°ĴӴȻĻҲһ
Ҳ徲ʱҲҪԼΪ֮еĺʯ򣬿Ϊһ¶˸֮ɫ
ûн磬ߺһʧǸܱ֪뿪Ͼ˼ҵķռ䣬ʲô춯˼Ҷ֪
ֹǧ꣬ƴ֮ת⵹ǺҪǱǿȵġ
һɽ֮ϣص˵ϣ˲ס»ͷȻĻȻˣǶд滹еġ
ǰߣҲû˿η壬˵°һʲô£˵
ޣôĿִ֪ʲô𣿡Цһ
ɽ磬ɵۣħۣйۣǿմۡȻϣȴûһԳΪޣΪʲô
ΪֻеſԳΪޣԪŵ֮ӦóޣԳᡣ
־Ϊ޶ģνвãƿǰܡ
֪ΪΣϾȻоɱ⣬˵ǰ˸ͲɱΪ顣
ſƶɫгһޣһ㣬˦˹ȥ
ǺǡƵЦһ׵Ķޡ
˵˵ɣΪʲôҪޣ˵ԭʼҪɱ޵ġɫһ˵
˵ĲԭʼɽΪɱԭʼǰҲֳɱ⡣
ڴȴһΪǱԭʼ֪ҪѪҪ˰
ǵĴˣƶ㶯֣Ҫ뿪Ҳûô򵥣ɽ֮УҪĴˣûô򵥣ƶҪûʸĴˡ𵭵˵һ
һ֣һǿĹ֣֮澹ȻԼԼºǧŰٶֺɹ
֮˺Ƶڣ˲佫Ƶʵӡһ롣
ҪôأƶԼʵû˿ĵǡ
ΪǰĴ޷ӡΪʵԴ磬޵Ҳ޷ӡƻѡ˲ɫ
ҪʵǿҪʲô
֪֮Ǻ飬ݱ֣һᱻе׷ɱУƶǡɫ¶΢Ц
Ҫޣúõ޵ôһҲǵ𣬺úݵļƣΪЩܹɱ𣿡ƴЦһ
ʵֻǿڣһǿ۷嶼ܹնɱ㡣
Уô˵İɣƵЦһ˵ʲô
֮ǹܲҲĻ۵أ֮ĳѷ飬ΪֻҪߣᱻȺ֮
ڳеĻ⣬Ϊǿմй涨вôսٴĳޣҲڳдսȻɱ
ƸоǰһϢϢúһϤУֻʱ벻Ϣ
ʮɽ֮ҵĵطûгǳأҲûһػеֻɱ¾ʮɽ֮źܶĴܡ
ǿ棬̭ʮɽĹ
ȻʮɽԶԶֹʮɽʮɽһǧɴ˿ɼľ޴
Խռɽ޾Խǿ󣬵Ȼɽ֮еҲԽҲԽŨ
źʮɽҪڰ֮ռʮɽ֮һôƾûʸĴˣֱնɱƣ


ھʮ ǿմǹ
֮ΪŮ洵֮һص˵ţݼɶһ鶼˵
ǴŭǰϴһȺȻúƸˣʥŮ˻Ǳܣ
βҪ֪һον˷۱ûдغƣһú°ʥŮҪ֪ʥŮڵ˵Ҫ
ǳη壬Ǽᶨ˵¸ҿ϶Ǻ°ʥŮһ֮ӡ
ⳤϵĻɫ΢һЩֻҪŮûôһж˵֮Ҳ°ˡ
õЩƽ⣬붪ĲһǱЦҲҪ˼һ޵
֮أʵ
֮һǰλ𣬶նɱһǹķֵҲնɱ֮ĳ˵¶Ц⡣
ãһǿսʲôЦһ
֮Կ֮Կ֮ȫûƽ⣬ڶ
ںɽ֮У޵ʥһ㣬ĶС£Ψ治ɶ
𣬺һ޵Ѿʧô꣬㾹ȻţҪ޵һˡ˵뿪˵ͥ
ͬʱͬһĻ֮ݣֻû뿪ͥǼͥƺڴû̫Ȥ
֮ǿմ۴ΪȥЩܣȫɶһ˺ƵУǿմ۴ʧ档
ңǷɽ磬ҲҪҳǿմ֮ͥдһ
֮ͥеϴܸæӦȻ뿪ͥȥѰҴλá
һκԣǿմǶŭˣһҪҵΪźƣǿմҪʬΡ
ЩϼһҪһЩɫˣȻǻΪ۾ǡ
ǿմ˵֮еǹȥ
ʱǹ֮УԺ֮еЩϻ㱨ɶ飬ںɽѾչʵҲ˵˳
𲻽ֻĻߣˣ˵ǸΪΣʵ
ȻƶҲǧ߰ٶֺɹ򣬱֮߱ĴҪǿһ˿˵
ϣλкεʵһڵĳʵ
뵽𵱳˵Ļļǵãʱ˵Ѿﵽ޵ٽ㡣
ûв´ĻôʵȫԱ⡣
ʵ˵ɲ⣬Ǳ֮ƶҲֺΪ˲ٻߡ
Ҳò̾Ƶˣܹõıӻô㿪޵֮·ȻԳΪ޵
ǰɶûб۵Ϊǰɶ
ʱһǿѹڴ֮Уеĳ϶Ǹоɽѹһ˲ɫò԰
ǿմΪͻȻǹɫЩѿ˵
ǹĴۣǹĵôҪϳ𣿡ǿմۺ˵
ǰɶǳԺһͬģӦ֪Ժһ¾飬ǵҲȨԡϳ˵
ߣӽǹҪģǵжûб۵ͬ⣬һɲ뿪ǹ벽Υɱһʱ䣬񱩵ɱϯ
ҪµĹأ
˲䣬еĳ϶ǰ߳һǿմۣеɱһɡ
ɵôҲά
ǿմаȺӡ
Ծڴˣǲţһԡ˵꣬ǿմ۱뿪ǹ
ǿմҲЩģټҪˡ
ȻЩвϣЩϵŵµһ޵ҲҪСȻĻҲˡ
ȻЩҲ׶ãΪĴڣ壬һ֮ǹԻ̵ʱ
ûǹû˶ɽ壬ָѾʧ֪ܼ͵ĵ壬Ѿˡ
ϣô죿Ŵʵ
ǿմҲֻ˵˵ѣҶǹ֣ǲٳȥˣ࣬򣬻Ļߣǲ̫ǣǹżɣϵ˵
ȴ֪ĺƾ֮򣬲һ֮ʮɽ
ǿմ֪ڵλãһϲ


ھʮ ǿиɵĻ
ֻϧɽ֮УûǸ޵ܹ֪ڵλãΪϢ̫֮ˣ޵ܹȥ
ƵϸǱµϢ֮ӣúƵϢᱻ֣޵ֻҪȫ̽ƣᷢ֡
ǺûϢйֻǸ޵أ
ʮɽ֮УΪ󾳵أֱΧΧԼġ
ΧǺųŰɽҲ˵ΧаɽȻԶֹôࡣ
ÿһɽ֮ϣ򣬵ȻҲģҪʵܹʮɽ棬ȻĻȻᱻϻɱ
֮ǵĽǸʱ֮ɽģҲʿĵطҲǴĵ
ڣ֮ĴҲڻҽʮɽ֮Уǻ֮߳ϵĴܣټһЩܣ˵ʮɽ֮Ĵܾۼء
ΧŰɽϵ֣Щɽ֮еΪ͵Ķǿûһǿµġ
źֱΧһɽ֮ϣȻ󽫺ƶɽȴ
ȻҪúưռɽͷʱĺΪӡ࣬ҲֻܿѰǿ𣬴֮˺ơ
ֻϧƱӡΪֻǴһԸѣҪ֪ۻʴܱӡ
ĺƿ磬ҪӡƣǾͱӡ磬ûӡ硣
޵޷ӡһ磬οǴ򣬴Ҳ֪Ѿ硣
˾Ȼ޾ôǺǡ޿ˡһȻվϸ۲ɽ
ǧɣ֮ŨңҲһ֮ء
˵Ҵ׻ɽѰɣ˺ƵǰÿһžŲ۷ΪĿźƣƺҪһ㡣
һư쵻һƻƿǰֻϻ˵
ȻΣںƵУԼı壬һ۱㱻ƿ
㾿Ǻˣƻ˵
ƾȻϳǵı壬Ǳ֪Ӧò֮£Ѿǿ
УѾʼ˻Ҳ׻ɽϾǿͻȻɽֻһǾռɽͷ
޿ɽˣǼƵ˵
һɽҲʲôѵɽȫУҲֻǳǿ
ǱԳ鱦ƴȥ
֮âֱӽɱ
õĵ£
ʱһ۵ӷźƳһгһ󵶣ɢɱ
ûҪնɱˣϾʮɽܲϤҪһ̽һ¡
ǴӦûһֱڰֻҪƲôͲ֣ȵһôͻ̳Ϊʬ
˵ʬǺģǾǺˣͿԳȡˡ
ΪǿԣԸޡƿǰĻЦһ
һð׳һźƣһ֪ðСӣȻҲҷų˺ԡ
ûж˵ʲô֪չһͨǰǲ־͸
һ̤ϵĵۻѹ˲ӿ˷һ㣬ѹڻϡ
ɲǼ䣬Ķͷϣǰݵֱ֣ӱΣڵۻʵǰ֮١
ۻʲ˭ҳ
㾿Ǻˣɫ䣬ˮʪ˺󱳣ǰĺƣӿһɾ⡣
ԸޡƵɫ𽥵ıûѹ
Ұ׻Цʮɽ꣬ܳĽ¡ԼȾ¡
ЦЦʮɽ꣬ѵʮɽԵЦ𣿡ЩЩƤ񰡣
ŭȴ˵ʲôºƽնɱ
ȻӲʮ㣬ʵµҪ˵һĻ
ڻһξͳĻᵣĺƿôضҪӲһ£γú֪շס
ȻӲǾȥɣƵ˵
˵֮󣬺Ƶгһ֮֮ϾȻʱп¡
ס֣˭˵ڱԸ̷ֻһʱ𾪴˵ʵųƬ̡


ھʮ ƿ
׻֮˲оԼϵѹ˲٣ϾۻѹЩվ˵ĴڣϾۻʣǴ󲻾
һȵĿǰĻźεӲĻôͻȻ˵ų⻭Щ԰ɣ
Ӣ˸СԸڴ˵ǰʹ׻˵
ЩȴҪ˽ʮɽȻ׻˵ʶ壬ôҲ޷
Ӵʮɽ˵ʱ򣬺ЩԥϾһǿڵİ׻Щˡ
ƺεȵݣһͷǿ۷Ҳһ㶼֡
׻ӶҪˣʲôȥԼһҪ뵽˺Ʒŵѹ˲ήˡ
Сݼү׻ĶźһݣȻһͷɴСİ׻ںƵǰ
ƴһ£ȻΪЩ£໹ǿԵģҲʱɣ
ҴȥĶ˰׻ıϡ
ò˵ڰ׻ıϣԵúܿûһĵƽȣ׻Ǳʡ
Ʋ֪ǣ׻ֹǱʣΪǰ׻ʮɽΧһֻΪˣλѾҪˣΧɽ
˰׻ĶȻ󣬵ʤһжɾ׻Ȼн񱣬һжõĺܺãһʥģ֪ĻΪһŮӵĹ뷿
үСĶΣ׻ƵĶź˵
Ʋ˰׻һۣ˲ð׻˵пһȻ˵׻ʮɽúʯ𣿡
ʯү˵Ľ֮˭úʯǲ³ˣʮɽ֮úʯҪϰٱ׻ֵ˵
ڿɵ񣬰׻ҲʶԼЩ˵ˣ׻˵ү׻ɽΧֻܶ൱ԽܶȾԽ񡣡
ޣô񷨣Ҳʶʶʮɽļ
ΧӦñŨȸ߰ٱңΧһɽСȥһΣǧãҪ˵мʮɽˡ
׻˵ʱ֮ɫһһ˿·һʮɽ֮
Ȼ𾪣ȴЩźΪҪʯʯ֮еĺʯ໹ܹ֧Űꡣ
֮󣬺ƱҪ취ˣȻĻľͻͣͲǰ
ûʲô취ʮɽõʯʵ
׻˵˵ֱӽɽ֮µڳõĺʯ
һǸ⣬ɵɫ¶ЦݣЦݿǽ׻Żˡ
үڴ׻ɽɣԺǵĵ̣ûԺǾˡ׻ЩǵĿźơ
˻֮أ㶼ۣܿۡһȻ߳˶ֱɽ֮¡
һؾɽ֮µ֮ȻŲٵĺʯֻƷʯм䣬ҲֻʮƷʯá
Щʧ뿪֮ЩǱˮнƻмȡߣȻѾҵ˷ô͹ȥˡ
ʮɽ֮Уǿʳǿ󣬾ͿᣬʮɽĹ
׻ǰһЩŨɽ˰׻ıϣԸһ
ȻƱǱ˫ۣԼȫ̽飬Ҫǲǻࡣ
ƵȴûзִúЩʧҲܵģľ绹ԶԶ
Ϣܹ֮޵ȻҲֲˡ
ǺչɣôͿԴﵽ𣬽ǼǴҲԶܺƵ̽顣
ں뿪֮󣬴˰׻ɽ֮ϣԶȥһһ¶Ц⡣
ӳʮɽԴǺǣԸƶܿء̾һ
֪ǿʳʿ֪ΪҪԲŻŬʿʲѣԺĳɼҲ͡
ƾѣһ֪ǿʳӲΪԼ
׻ƶ֮ϣ̤һƬ߲ƣ׻Ľ̤ǰƣΪ棬ӲǸĳ߲ƣһ߰ģڿзš
Ʋܲʣ˫ۣ·̫飬ȴɨ·ɽʵģԻ֡


ھʮ ĸо
ʮɽڣȻ֪ҽȴǷ˱䶯ΪǰɶЩԵ۸ڵ۸󷢶˹
ڶ̶̵İ֮У۸С֮һռһĵ۸ˮô࣬˲Щ鶼Ϊ۸Ҫ
۸ĺܿ죬ѹĸ죬ˮֱ졣
һֱ𷵻ػҽ򣬲ǵѾʧȥˡ
ڵɽĴ֮УϣȴмĵڵԱһλ棬ԤʾںƲڵʱơ
棬ϾӣС״ӣ޷棬ֻվ档
ӣҵ۸ĵˮ֮һȻǵ۸ںҥԣȴǴԶҵ۸һǿ۷Ĵܹ˵
ڵ۸֮еȽɭϣΪߣڵĸôĴھʹһУҲڵ۸֮зһеŵ۸֮κ˵ɱȨ
۸ʱ붫µģʵеʱ򣬾Բκεÿһܶǽ涨
ƶҥСʧЩ̲Ǵ£ʦȻԸˣ򣬵ʦҲ˵õ۸סڵľ档
۸ʧôĵʦ֪ضŭƶΪȻ۸ǾǸѪĴۡ
վڳд˵֮˭İ
Ҫ֪ںĵʱʥʣһΪĵȨ
λߵλϣȻһжǶĵİգǶӦ
ҲΪʲôʮɽǲǵԭֻҪĵڣô۸겻ˡ
ĵȻΪ㣬ȫֵָһѷɫɽЩ֮
źܹջع飬Ҳǵǣ½۸벻;
Ǵʦʦھͺˡ
Уʦְʦֵֿ۸ĸΪǲ־صĹϡ
ӵ˼ǵ۸󷴻ɱЩҵһǿ۷ʵ
ڵ۸֮ȱľǴܣΪڵĵ۸ųȥ֮⣬λǿĻ۸λ
һǷɶǾǿͥĴڡ
ʦ˼ǸɱɱɱнɣȫϾɱضıԵ۸˵
λӵķּǰšһĻʱ˷Ļ
ͷԳѹһ¾棬ڶʱͲҪ뿪ɽˡһηԸ
붫һۣ¶Ƶĵûһ򵥵ġ
ŮӣҲ򵥣¹ϣԼ⣬Ƕ
ʦ㣬ȥһʱȴǶ˵
ʱȥЩԥˣʱѾ´Щɱض𶯣ʱȥȻܲʺϡ
ʲô飬ôͺĪˣͬȥ
ǰΪֻҪȥϢ㲻ᱻ˷֣СöǰһС
ĻҲУôͷˡ˵
ԼˣȻ轲ʲôأڵɽҲֻΪضʵȻҪȥôȥҲ޷ŶػȻ˺

ɽ֮⣬ʵӵ޵飬һγȥô򵥰ɣ
ʲôǰƶһָоʦĸӦڱƶǰ棬ǰһˡ˵
ʲôǴĵ򣬼ڵΪҲǴĶ֣ӣ֪һǱ򣬵۸ʲôΣ𣿡𵱼ǲͬ
ܵ۸ʲôΣգҲǻʲôΣգʦĸڱָоƶķǳǿңʦĸڱ֮Уʦ֪ˣҲȫ֧ƶľ˵
һҽһ̿ʼ͸оһϤϢڱ򣬵֪ǲǺȴһֺǿҵĸоڱ֮С
ҪҪ֪ͨһӣʱҲˣϾܴҸ
øʦ㣬ʦĸԣһ취֪ͨʦ𣬿Ҫ֪ͨʦǶ֪ˣƶʦĸжһᶨ˵


ھʮ 仯
ӡЩӣǺƵĵӣԺһܸһ
óһһɫһǶ
ݼ𣡡
еһǺƴµĵۻ֮һֵۻٵĵۻ֮𿴵Ȼκεʣֱӱǰ˱
ҪĵɽǰҲҪʱ䣬ûΪ֪֪٣ضֹ
ҽ˶ңҲڷңΪʲô飬ֻΪ֮һǬڣһҹ֮䱻ˡ
ڱ˭ģûһ֪Ϊһҹ֮ǬڵɽڣǬɽΪƽأѪ˷Բʮʮҹ
ˣԲǧ֮Ѫ꣬Ѫһ±ʮ꣬ⷽԲǧΪһƬѪ
ǬڣǷҽǴΪǬ֮ǿϰλ
ɾôһǿţһҹ֮һǬڵ˲ҶѾ䣬ɢЩǬڵĵӣ¶ԼݣǬڵԳơ
ϾǬڲʢʱ˲ٵǬˣҲǵĻᱻ
֮УǬռݵĵֻ߰˸ǧСĵ򣬿˵ޱ޼ʵĵ򣬶Ǭһ˲䣬֮з˶ҡ
ڱǬڵΧڣҲʱȫһпԴѸٵԼĵ̡
ڵĴ۶ѾΪǿǵսΪǿ֮󣬽ǿԿǿڣ϶ԵеĻǿڣǿնɱ
ۣҶۣۣŮƮ㣬Ǵһսսһ£ǿ۷壬Ҳһս֮
ԴʱҲڴԴԼΪ
Ǵﵽǿ֮лλҲﵽǿ𣬲սԶһǿڡ
бУ˾ꯣǹľ񣬵ȵȡ
Ϊǿ֮˫ֻΪȭΪ˲ٺͣ˵ϣΪڶĵ
һεĶѾȥǧ꣬ȻǬڵûͣѾ𵱳öˣ̵˲ٵĺô
ӲĽԭȵķԲŵ﷽Բһ޴Ŀ粽֮и˶ʮλǿ
ǵڻɽգɽ֮ϣĴԼλϻʮλ´
ۿĴܣ˵һǬڸڵĻᣬڵĵԼͣҪţֻԼʵȻĻɽףɽѡ
˻۵ĻеĴܶǵ˵ͷΪ˵ڻҽûӦʵҪõӹĵǲܵģΪ̰
磬һ飬˵ɶ֮дϢǷѾȷʵŮƮ㿴Ż˵
ۿҶۣΪҶ
Ҷ۳˼Ƭ̣ȻŮ˵ã֪ڵ鱨ϵͳ죬Ҫõ֮鱨Ҫܳʱ䣬ϢǸ
ŮƮû˵ȴǼ˵ҶۣʦϢˣ
Ѱʱ꯿һᵽƵʱ꯾ͲʲôֻۣϺơ
ҲǽŵĿҶۣϣһҶܹǺ׼ȷϢ
֮ǰɶսƵѶʮλλ𣬶ƵѱһдĴ°ߣ֮ûˡҶһһʮ˵
Ҳŵõ鱨ϾԶ˵ǺСҪ˵ҽɽˡ
ʱܹõ׼ȷϢѾ˵Ҷ۵Ĳˡ
ʦ澹Ȼ°ˣеޱȣ֪ڰ֮ǰҿ֣һονǴɽѣԶʤǿ
˾ͺã˾ͺð˴Цһ
ʦ⣿Щ⡣
ŮƮŭˣΪƱ°ߣĶѾˣΪƵʬ֮һ˾ȻڴЦ
ͨѾΪˣ̫ǣѵ㻹ʦͨ˿֪Ʋٵĵơ
뵽ǰƵ֣ǰѾΪǿ𣬺ô򵥣


ھʮ ״ںɽ綯˲
꯵ɫŮƮҲǷ˲٣ֻҪǺû飬ôԺܹ
ǹ˵ԺԵһټģΪһټ棬Ʈ㲻֪˶ٵŬ
ʱֻһͨŮۣҪ֪ǹ磬Ų٣ȴڴ֮ϣŮܹڶʱڳΪۣһжΪƵǾԵ
ƮУΨʵԵƮһֱŬڣΪǿȴûиĴ֮еһͻǿġ
ɴ˿ԿƮһʲôĵλ
ڵʱ˽ŮƮ㣬ԽƵһЩ鴫Ʈ㣬䲻̫ǡ

ʱĺȴʮɽɽͷģʱ䣬׻źƾһЩӡ
Ϊǿڣǿеߣǿģ׻ǸԹȥˣΪԼСȥ
֪ǿ󣬵֪ʵҲֻһЩ͵ȻɫúɽͷЩǿĴڣ׻ܿ
ʮɽͷˣҲõ˲ٵƷʯԶԵģѰǿǲ٣ϾŽǧƷʯ
Ƕں˵ⲻǱˮнͲġ
׻˵˶ٴˣһЩŨɽʮģɽдƷʯƶŰ׻˵
үЩŨɽλǿ򣬲ΪҲǿϵĴܣóȻǰ᲻ᡭ
ȥǡ֪ΪʲôûŨɽˣԭ׻̰
Χ֮УһûУƸͲþκδܣȫ޼ɵӡ
׻źǰΧƶѾ˷ԸˣںŪҪˣ԰׻Щ
ȻںƵʱҲˣҲ֪ƵһЩͨںƵǿҲ΢Щա
ƵΪǿڣһǺǿֻ֣Ҫǲǿ۷壬İΣȫõġ
һΣ׻ĿɽǷȸĵ̣ΪǿڣһǺǿǿڣ츳ͨ
ΪʲôѡΪɽȸʵ˵߲ߣ˵ͲͣǺƴ򲻹ҲʲôΣա
ɽĵնȻԲʮǱ֣Ȼγɣַ·Ĺ¡
ƿһĻų۲ɽȻ֮ǰЩɽŨܶ࣬ŨǱ߳ʮ
˴ӦŴƷʯԺû˿ԥֱð׻ɵɽɽ¡
С׻ûˣ㾹Ȼҽ뱾ɽ𣿿ǰ˵ϣһηŹ㣬
δ֣Ѿɽǳļһ̶ִĸо
Ƶûʲôµİ׻ȴЩ
˻޶һĻͷһ
õĵۻʴߣǵ۸ˣǹƺҲڵ̳УôǿһڣﾹȻ˵Ķ
үȸǰң鲻Խ׻˿ҪƤ
޵ߣҪ޵İ˭ơƲ˰׻һۣȻһһָ
˲Ƶָӿһ⣬Ϊһɽ϶¡
䡭
ɽ˲䱻ڣȻ֣һ֣֮Ʒʯ֮УоȻвٵļƷʯ
ЩȻߡ
˭һ
һֻȸ֮䣬һȳ򣬾Ȼڤ֮𣬶޾ڤ֮ȻϮ
ڤ֮Ҳ޵ǰ׳󣬲֪νһָֻһӺƵָ֮ɣնȸ
ɶǴɱķһһܣȸǿڣ츳ͨڤ֮𣬵ںƵУҲ֮
ն£ȸһ赣һǽǰ
Ȼ˺ƵĽúЩˡ
ǽȻһµУ˽ǲˣչзǺҲ
ЩֻͨϧƷޣ޻ϡӰ׻ıʧٳֵʱѾȸͷϣһ㡣
һҽУȸԪɢҲ𽥵黯ǻص˰׻ıϣ·𷽲źƾûжǰһжô졣


ھʮ Ӷ
׻Щ㶵ĿһĻ龰ǰԼǰ˵ʱҲûз鰡
үˣ׻Щ͵˵
ѵ𣿡Ƶ˵
⻰һǽ׻ŻˣڶЩ£ǵĻ᲻ǰȸһȫʬ
үӢܹүСĸ֣ҲֻүֳܹСĴڸУүӦʣʲôʱ򣬶ҪС׻ͷŤһٰʮȿźƣֿ񣬷·Ѿ˺ơ
ƶȥһҡĿŰ׻ѾҲ̫ƶˡ
׻ڿǷǳӱԶߣڵİ׻ıϣ˳˼
һȸĴ˽ʮƷʯȻҲЩƷʯ
ҼֵطôƾͿ֮ڲõʯ⡣
һ˵ɾ͸ɵˣȻʱҪʯôƾͻȫȥңҪ֪ʮɽ֮ʯǿټ򵥲ˡ
ÿһɽŲƵʯȻҪɽ֮ϵܣܹȡʯȻĻȡʯôɽǰ׷ˣƽ޹ʵȡߡ
ڿνһ㶼ûнϣȻҪ赶ɱˣôƾԸʮɽִ
ҺҲ⣬Լûбӡô֪Ͼ׵ı⣬Ҳ̫ˣԺһֱֵĶǿӲ̬
ԴһθԼĵۻʴ֮󣬺ƵѾڱǰһ㣬ԣ͸ʾ
׻źΧĹ˺ܶɽɽ֮£׻ںƵʵҲһ˽⣬ڵΧİȫ
ԺƵʵΧѾʲôΣˡ
תۣʮɽѾ֮꣬ڣչ˽һǧɽõ˽Ʒʯ
Ҳʮɽ𶯣Ͼʮɽɽɽ֮ǺǺֱ
һɽΪ˷ɽȻǾΧЩܣٵĴúֹͣΪȻĻͻɱơ
֮ǰĺʯںİʮƷʯǧʱڣƿܲҪʯ
ΧһǽƴŭˣΪʮɽΧһٶɽҪºأúܲŭ
ԺѾĿǴΧһٶɽĳͷһնɱ
Χ֮УԼ֪նɱ˶ǿˣһЩСģںƵ˵ȽС
ҪЩǿǿ֣Ͼûӳ磬ֻԼʵս
ҪӳĻܲǿ֮޵УܹﵽͨǸĻӳĻӦϣս
ǰΧ֮ǰҪչһսҲһڵۻʴ֮нһ
ΧΨһһٱɽ֮ϣƸֶʮǰɽϵնɱȻȡɽĵ̡
ûн˴ߣϾ˴һ֮أΧõɽЩãĲ̡
׻޴ȥһط㻹ǿڣ޾ͽƤƳ˵
ǿڵں˵̫ˣٶȻսԶԶﲻƵҪ
а׻ϵ鱦ҲǲҪ׼ڰ׻Ϊǿڵʱ򣬴͸һƷ鱦Ͼ׻ܸ档
Сһүʧ׻һĵģһΪԼԺﲻǿҺ˽ڡ
ץ׻Ӱһʧԭء
ںƵλãɫһ䣬Ȼ޷ҵƵϢҲܲƵĴڣôЩŭˡ
һ룬ƵźӦǽĿռ֮УֻҪգôƾͻ֣ûô
ֻҪǺƻ֮У㲻Զֻ֣ΧЩ̫Сģ϶޷ʤơ
ǴΧ֮£һٶɽ֮е֣նɱơ
Ҫ֪ʮɽΧ֮Ҫռһϯ֮أûǿڵʵͲ롣
ǿڣҲҪıſԣȻ޷סԼɽ类ߡ
ǿ۷壬Χ֮емΪ󲿷ֵǿ۷塣


ھʮ ۻ֮
֮Уƽ׻˽׻ΧһȴЩ𾪣ǿռ鱦Ȼܹϳ
֮пռʱͬģҲ˵ûеĿռ鱦Ҳûеʱ鱦еĶʱ鱦ǰ鱦Ȼʱ鱦
үȻ˵ôƷ鱦ɣ׻һ꣬鱦ֵ˿ڼƷ鱦
ֻϧⲻʲôƷ鱦ҲʲôƷ鱦ϵĺ
׻Ǻ֮һΪΪ׻һС硣
֮лһˣѾ˵ֶΣǳԽһʦٶһʱ䣬ںˡ
Ϊĵʱ䱶һһ٣Ҳ˵һ꣬Ѿȥ˰ꡣ
Ȼƻڵһ㣬ֻϧΪﲻﵽǿôȫԿһһǧıʣκⱲӶѴﵽˡ
ⲻǺСΪں֮ǧ˰ɡ
ǵҲֻǴӵ˾Ų۷壬˾Ųڡ
һʣĲ˼˵ˣ֪üôһĵӡ
˴Ǻ֮ڣ޻Ὺһǧļ٣Ӧһ£ܲˣڿһٱļ١
˵꣬һâ֮У˲С֮з˾޴ı仯һоѸٵĸš
׻оԼ·ܵʱĳʹܳܵס
үǼƷ鱦𣿡׻ʱˣûмƷ鱦ܹı˸ߵ鱦ҿ϶һǼƷ鱦
ǺģӦܹĳúɣ޳㻹ûǿڣްտˡɫ˵
ʧˣ׻ǴΪ𾪣ɶֻоż
֮У޵𶼲һүȻһѵ˵ү޵
׻ȥΪԼͣϾһǿүΪȻҪҫһ
뵽˺֮ǰĻ׻˲ǻƲڿЦæ
ǳ磬ŵÿһתʮƷʯȻΪ翪оЩ𺳡
ۿԲ뵽侹ȻĿռ䡣
һ磬ĳɳȳɳ֮󣬱֮ɽ綼Ҫ
ʲôƶǸܵ˼ȵпܵĻţһᳬԽɽ硣
ıԵ޾ޣе˷ܣһǡ
޾ֻһ֮ʴĻȫûֹ
ɽ粻һɽŵĽƣ̹ŴĽƣֵܹ֮磬ȴûС
һ֮йγ磬ôͻһǺƲԸ⿴ġ
ԶǱнǣƲò飬Ҫ顣
Ժڵʵûа취ס֮磬벻
ʵӴǸΣ˽޵ǿڵʵޱɡ
޽ĵطƽ֮Уʱ˺ܶ࣬ս֮Уûӳ磬ȻҲܹǿڡ
˵ʵڽʵҲһɡ
ڹ֮ѾԼ粻ĵزĻҲԶԼڵľ磬Ψľ棬Щˡ
ҲԹúƣΪŲò飬еϰ
ȻϿƶں飬ôʣʵϣƶں˼ҹ롣
ֻϧҲλãܹҵôƴҲҪȳ
ֻҵ˺Ƶľܹһ£ҲǷĲ£ǾʧɢڸһĵӣԼЩĴܡ
ƲһԼĵƣȴ̫ˣȻ߽磬ǵʵǿ󣬵ںɽ磬ֻǿϸ֡
ܶ㲻ϣܲǣ
ڵ֮ϵûеǹƵϵͳһ޳ɵĻôӲҪҲա
ۻ֮ģ飬ֻеʱڵۻвڡ
Ƶ뵽ЩĸоҲٳûͻľԭ
ںƲ׼ľ֮ͻƣҪͻƵ֮ĥ


һ ͻ
ںɽ֮УƷһͨǾʿôںֻ򣬵ǹûĸκܹĻأ
һʢˮƿӣˮһǹ̶ģôʢŵˮҲǹ̶ġ
ҪǽƿˮͰôǲǾͻһ㣬ǿʢŸˮ
ڵǿ۷壬һǽԼ
ƺҵһʯķˣǲǾͿõһĺʯ
ҪٵΪҲһ򵥵飬ں磬ศɣ磬Ҳ԰
֮Ǻ֪ǿҲϵƳ֮Ϊ֮
ԣõ֮ԼһԼ
ϥ֮ӿ޾ЩһηĸоȻƲָо
ۻ޼ɡ
һȣ޾֮УÿһϸںڵκһڳϵúƸоԼҪѹһ
һѹȣһ˺ѸУ˺Ƶʶ
ƺһƼżʹ࣬ΪȥôҪʹࡣ
ΪĴҵҲΪ˿Ѱҵбߵÿһˡ
ֻʵǿˣܹưԺɽ磬ܹÿһܶηΨˣߵ˲Żᰲȫ
ʱţҲ֪Լ˶ֻ꣬оԼһֱըĸо
һĤʼڵǰ޷Լ
һһ㣬ΪƵĹûдﵽܴﵽز
ҪľҪ̤һǵۻʣȻߵĲѰ·
꣬ʮ꣬ʮꡭ
֪ȥˣƵһʯ񣬷·𶨸硣
ʱŲƣϥĵطıԵȴڲ
Ȼʱ䣬з˱仯չɣǰɷԲȴѾﵽǧɷԲ
ƵųǧɣҲ﷽Բ
ǾƳΪкԶһξ룬ҺƵһӲˡ
Ϊһǿ۷ĻַԲȴַֻԲ
һ޴Ĳ࣬ǺҲΡ
Կ𣬲ĳЩ滹Ҫǿ޵
ֹȥꡣ
ͻȻ֮ͻȻ޴ıʣĶȻĹžޣһ˲侹Ȼʯתĺû磬ȫע˺Ƶڡ
Ƶںһ޵׶һɣȻתһʮΣǧĺʯ˺Ƶڡ
ЩΪ˺ƵԴúƵ˲ͻǵƿ
¡¡
Ƶڷһ죬ըһ㡣
𽥵ĺƵɢǿĹâһǿѹںƵ֮ϡ
Ȼǿ󣬼ǲӳ磬ҵʵҲݺǿ𾳽硣˫Ŀһ·Զޡ
ͻȻʱ򣬵һâһսף˺Ƶϡ
ƵԺ֮˲һϢǾƾ֮УܹҪƵǿȣΪ޹ء
֮ĻԵҲܹޣú̽һôں˵һϲ¡
ͻƶں˵һϲ£ΪĵʯüΪ٣֮ǰһεʮƷʯһȴǰƷʯ
꣬ȫܹеĺʯܲͻƵҪƵ컯ˣǴﲻĻҪ
һʱ䣬û뵽һȻʮ꣬ʱں˵ˣɽһŶ೤ʱ䣿
ʮ൱ԪˣȻں˵ⲻʲôںĳڵʱ򣬺һչضʮԪᡣ
վǹޣޱȣ·κεĹղ֮С
޲ڹ򣬸ڷ򣬹⣬ҲǷ֮У޷ޣܹ޵ģֻǿԼǿ
ƾȻ˽޵ôƾԲ˷ѣΪ֪ٸܼ֮ǰŲ񷣬ŽޣвٵĴޡ
Ȼ䣬ǴܵȴɢȫƾԼչޡ


һһ ֲʯͷ
Ƶһͷʧֻһâ˵֮УҪٻֻҪһ뼴ɡ
֮ʹãҲʹãֻڵķ̫͡
Ȼǽ֮أǷȴܵ£ĵҲ൱Ʒ鱦ķ
ں˵Ʒ鱦ķ̫ˣ˵ı嶼޷⣬Ҳ˺ʹõͷ
ʹõҪκεķ̫һƣûбҪ
İޣҪһԣδޣһҪ֮оʲôµĵط
һϽɫĵ˺ƵϣʱƾһĵۻʣҪսĵطǰ޾ޡ
һƵнţȻܹס֮ҲֻǵĴϢûʲôʵʵ֤
ĵֵޣôƾͻ˲֮У鶼
һ̤·Խؽޣƽ֮Уʱһµ˷ϯ
ʶʩչֵķֵ֮ǰµѾѹϣŵס
֮Ȼ£һڷһҪ˳޵뷨
ûе˳ᱻֱ֮ѹ
ŵҲһ˿ѹѾֵ˾ųɾŵѹ
ˣԺҲЩܲסĿǰ״֮дһʱ
һʱ֮󣬺ǻȥĻôƾͻᱻµ֮ѹ
ŵ֮ҲƵĴȥΪ㣬κεطвͨһлǱʵΪҪһ
һʱʱѾ㹻֮̽鷽ԲǧĵõĻôҲܵõһ
뵽ƱжǴ絮֮УƵܹɣСɡ
Ҫ֪Ų֮ϵſ޵֮أҲֻԼ۲췽Բɣ޵Ĳֹ
ǿ۲ķΧҲǰɶѣѾܹǿƴˣ⵹һ¡
֮̽һֱ룬Ϊʧ֮УϾֻһʱʱ䣬̫ˡ
޷ʱأԺƵʵΨ·һ
Բǧһʱ֮̽뿪֮أȥ֮󣬺ƵĺѾȫˮʪ
ƵȴһĶ
ܹ֮سֵĶѰʯͷӲޱȣǺȫһҲ޷ʯͷܵκεʧ
ȡ˺ɽǰªʯͷһ£ʯ
ԭӲʯͷ˲仯Ϊ룬ϾɽǺɵһʯͷٴҲ޷סɽһ
һ飬۲һ£ոմʯͷڲ
˻
Ƶɫ˲䣬԰׵ɫɷǿֲ䣬ƽסΡ
ʯͷڲȻܹһһȫɵģһ
ʯͷǽ̽ڲɣ̽Ȼɡ
ڷһʱȻʯͷһɵǺƵһȻָܹҲҪʱ
˿µʯͷƽеʯͷ£ŵϵʯͷڲһС
ȻǲУһӾЧ̽룬ǾͳΪһ߱Уһ£һѰǿᱻֱȫֱӽɱ
֮عȻûѰ֮һ鿴ͨʯͷȻãǽƳ鱦Ʒ鱦ҲܹƷ鱦Ĺá
ǺҲ
ʦɲ˵˵ѣʦǿƷ鱦ģǺƽƳƷ鱦߱Чţ鱦ܹѰļƷ鱦
һСĶᱻ˲ˣٶ֮£սʤѷ֡
Ҫ֪֮սȻҪ꣬еܴ꣬ս֮Բܴһսϸڣһ¶ôһ˲ʤ
һɵҲֵˣƳɷҵսضһΡ
˵˺֮УҪֻˣûй
ںµ鶼ãҪȻƻĲüһεĵʧˡ


һ ߱
ҪƷڵ״̬ȻǲеģҪָԼȻĻ״̬ܹƷҲƳƷ鱦
ں֮лһ磬ýʱǧϥʼָԼ
ʯͷһúƶЩӰˣ֮صĶԺȻԼ̽ѾĲ㺦Լ
һǧļ٣ʮ꣬ƵѾָ
ﵽ۷״̬֮󣬺Ƶгһ⣬ǰԶ
䡭
һ죬ֻһɾ޶֣ǺƺĶ¯
ҲǰûùǺƲҪҪ˼Ӳʯͷǲóʵʯͷı㶼޷ڻ
һȻһ³˲仯Ϊ޾棬С¶˲򱶲ֹ
֮ǵóĻ档
һԣǰʯͷ˶¯֮У֮ȼգǿĻ棬ǿ𣬶ᱻȼմ
ֻϧʯͷ֮صȻǲ֮꣬Ƥûڻ
֮һм汸ȴǲˡ
֮ȻУô컯޼֮һ컯ں˵Ҳ
һӣԭȵ֮ʧȡ֮һֵɫĻ棬컯޼֮ǺƵ絮ġ
һʱ䣬ºȫĺɹ֮޾Ļ棬ʲô涼ԡ
ȻǺ֮У֮Уƾܡ
컯֮ں˵һʱһʱѾ㹻ˣԺԽﴫڸԼĵӡ
ת֮ʱȥǺ֮УȻ꣬ʵϲŹȥʮꡣ
Ŷ¯֮еʯͷûڻƲɵЩżˣǻ֮ĵȼô컯޼֮Ǻɽ֮жĻ棬޷ڻʯͷ
ʵˣ컯޼֮Ҳκβʯͷ
ʱڳĻ棬ʯͷԣڵԵĿʯͷͲ档
ڶĻ棬Ҳ޷ʯͷ
ܹ߱йأ߱ûлĵһ
Ȼǻ𣬲֮𣬺Ʋ׵ʩչ˼һʩչǱǻء
Ѱ֮޷ʩչҲʹ֮кƵǿʩչ
֮𲻷ֵңһʩչ¾ƶˣһҲֱӴ
Ȼ꣬ĹЧȻ޹أֻƱȽѡ
뵽Ƹо֮ȽϿףʩչ֮
ɫĻƾնͬʱ¯ҲջˣȻʯͷ˵Ĺ죬ǾͲѰ֮ơ
Ϊ¯֮ա
Ȼ֮ȼյʯͷ֮ϣ˲ǳªʯͷ䣬𽥵ıɫҲ֮仯
Ʋûп֮ıʯͷΣһжʯͷ֮µġ
ûֹʯͷ䣬֮ȡ֮磬޾ʯͷҪ٣ƾж١
⵹֮ʯͷʯͷ֮
һ꣬꣬ꡭ
ʮʱȥʯͷһӣߴС֮ϣһֵķģ޷ϳ
ֹʮ꣬һ𣬺ֻоԼԪҪɣæúѹ
ʮʱ䣬ʯͷȫΪһ鱦кûκε飬ʯͷǺƳɵʯͷԼƵġ
һ㣬ǿڿеСץеСӣƵһЦȻôԺͽ߱ӡ
߱ӵƷףƸоҲ޷Ϊ߱Ӿûһ˿鱦Ϣ·߱Ӿһԭϣ鱦
ûйЩϾ֮ؼ챦಻ʤһֵӲʲô
ֻǺνΪһ֣һҲǵı߱
ֻΪʹ̫ǿˣƶһ˺ѷεĸо
治֪߱ˣѲɵשҳȥ
ӣǰשǰשĻҲ˵ˣνˡ
ƿۣ뿴߱Ӿʲôĵط
ںƵĺ֮£һеﶼ仯״̬֮߱ϵķȴǷĵ״̬ûлΪ
Ƹһ߱ķģͻȻ߱ӻһâ˺Ƶڡ
ţƵɫһ䣡


һ 
ƵԶ֮߱ڣúƴһаˣһ̣Ʒֽ֮߱ڵûбɣһµ
ǣƷԼۻʴҲЩȡ
ͬʱƷԼȻԲٿ߱ˣһһ֣ûӵ
Ҫ֪ҪһҪԼ鱦ϣɽںҲֻ֮һһ붼ûС
һǺƵΪ޷ȫɽǺɽӴʱ䲻һҲǲһԪѡ
߱ӾȻƵһϲȫƿ߱ӡ
֮߱ڵõһϢǾ߱һ𣬷Բ֮ڵĴܣ궼𶯣ġ
Ϊ㣬ᱻ߱յڻΪ԰Ϊ
Ҳκεĸãں˵һɶõĺϢ
һ㣬ǾǱĴ̽߱ӵĻ֮ڣ߱ӱֱᷢɡ
𻹺ãǿ»ᱻֱ
˿ֲһȻûеȼ˵ǼƷ鱦Ҳһ㶼Ϊ
ǸĹܣɱЩƷ鱦¶Щ硣
Ƶ¶ϲ֮ɫһ֮ؾͿԵõôõ챦ڽ뼸ΣôԺǿ鱦װˡ
߱𣬺Ƶſܵ˰׻ɽ֮ǧȹȥˣ׻ΪȻҲͻƵǿڡ
ֻúεĻȻļֻһٱҲȥˣΪȻ˿ûб䶯
Щ꣬ȴʮʮֹ鵤⵹úˡ
һʲСĲƸ
ƺ⾳֮У鲻ܲʣûдȻϲưɣ
ЩҩԲϣҪ֪ƿһ۸ȻҪʮֹ鵤ʮţ۸ʵӦû١
˭ֻ֪ںƻص۸֮ǰܹƳأ
ţ
δ
ǱЩ֪һᱻ𾪣Ҫ֪ɽ磬ʮгʮֹ鵤ҲֻаŶѡ
Ȼó˺ܶ࣬ƲóĻгǲκεı仯
ʮֹ鵤ںɽ绹ޱϡٵģϾʦô࣬ǲͣЪƣܹƶأ
о򵤣ɽʮҲʮţҲ˵ʮŻʮƳ
һ֮еİ׻ѣȻ֪Ǻٻˣһ̣ʧԭء
үǿʮԪҾܹΪǿ۷ˡ
׻һҫ˵
ȻûпƵɫߵˣһԪģΪķǳ죬׻ȻʮԪΪǿ۷壬һմմϲ
ﶪۣ޵ߣΪ翾˳ԡƺ˵
׻˵ʲôǸ˵ģܹںƵߣһԵѡ
үҪ뿪𣿡
ȻҪ뿪ѲɻҪɣںƵУһֱı쳵ʵ³
ҪʵսȻĻһжǿ룬ǻʽĿ
˱뿪˺Χĵһɽ֮ϣֻʱɽ֮Ѿһλǿܡ
ϾѾ˺ôʱ䣬ɽ֮ҲûʲôǿϢȻǰռݡ
˵ôĵһȴ
һӳ˺Ƶ
֪ɽ˭ģȻռݣ֪׻һ
֪˺ƵһЩϸ׻ڿ˭ǿϣ˭˭
Ҫ˵ǰǿ۷壬𣬰׻ҲоԷ
һֲεı仯ǰ׻ǺƵĹӣŵ˼㡣
Ƶ뿴˻Ȼܹ˵⻰ˣûи档
Ǹôɽ֮ϵ㾹Ȼҳ֣󺺿Ƶˡ
һ־£һϲ
ºƵʵΪ֮УƿǺǿǿ۷塣
ϲǣǰΧּ⣬ֻҪṩƵλãͻᱻΧΧٵϾǿǽΧĻᡣ
Щɻ˵һʲôʱ


һ Χ
ƻ֪ѾʮɽˣŴƶǺԼҲû
ϾôҪУҪ֪ʮɽǲҪʯģƾȻʯΪʮɽ֮о⣬޽е⡣
ȻҲôһһɽ˭һھϰ
ƴ˾٣ҪѣѾΧΧ֮вٵĴѾ׼Ʋúƣ˼ԣǾһֺƵټֱնɱ
ȻûʵնɱôԽƵλôΧĴǼɡ
ںǰ󺺣ŸΣʵ޷նɱƣôֻʣ·һǵʲô鶼ûзѸ뿪ԺƵԸ񲻻նɱ
һ־ӣȻϢΧЩǰնɱƣôΧĴնɱ˺ƣҲҪ
һƷ͸¶ضնɱԥ
ΧŨҲǰٱΧ֮УٱɽࣿһضԵõһٱɽ
зݺʮɽΧԪһƴûУʲôʸ
зҲǺǰ󺺣˼ȥǴŸΧĴܣȻһնɱƣõΧЩܵʹ͡
Щʹ͵٣һ㶼ģΪʮɽʮɽ֮עصı
оǣΧЩһƭΧôԺͲҪΧΪǰ¡
ƿǰзû˵ʲôҲûżǰзԥ
٣㷢ʲô㶣үûжŭо׻һҫģȵ
ǿ۷˵˵׻ڿĲˣϾԷǱΪߣ׻пǳɾ͸ʮ㡣
ߣȻǿ󣬵Ĺ˵ķ㲻ܹ𣿡з˵
˾Ƶ˵
зһһѵ˿˳ôܣҲû¶ʲô
ȻзȺƻʱԶǣԶΪзδλߡ
ȴλߣ˺ܳʱ䣬ڵڣƻλߣڲԹɫޱȡ
ߣȻ㲻̣ܽôܽһзѾƵϢ˳ȥ
ʮɽ֮ҪѶİ취޾Ӷ࣬ÿһ츳ͨз˵ıз
֪зˮУзΪƷޣǳƶ֮УΪʳ
з츳ۣͨһʩչõ˲֮С
з˫֮һ⣬˲仯Ϊɹ׻ڡ
Ƶһ㶼żлþ˵ļأ
ǰ׻ȴǴ󼱣æŭһ㾹ȻҶ֣
׻ȡ鱦зȥǴ򵽵ȴǿ׻ȴȻ֪Ϊзսһ
ֻþҲû׻ֻҪƬ̣׻ԼתϾþ̫ˡ
þ֮з¶ϲɫò˶ãЩܾͻӵʱƱɡ
лפٱŨɽ
ƲҪЩΧǿжǿֻҪ壬߱ӣҲ뿴ܲһս
֮󣬰׻ת¶ŭ֮ɫҲΣԷΪԶһʩչ츳ͨܵס
ȻҲƷޣ츳ͨñơ
үô֣ҪסͲܡ׻֪ԼзԿʼƳ֡
κκϥɮ붨һ㣬ڰ׻Ļܲʡ
Ʋ֣׻Ҳ޷ȥֻҲ
תۣǹȥꡣ
Χһɽ֮ϣʮâʮλÿһλǿ۷壬Ʒ͵ĶƷҾȻͷƷޡ
Ҫ֪޲ͬ޶츳ͨƷ׵Ĳͬ츳ܾͨͲͬ
Сӭλ˽١зŽµʮʩһ
Ȼ綼һǿ۷壬սȴ췭ظı仯
Ҫ֪ƻͿɱǿвˣͨˡ
ǿ۷Ҳŵȡ
λ˾һλǿǿ۷壬ҲһλƷޡ
λ档з˵
С档зæһʩ


һ ߹
涼ƷޣҲһǰΧɱƵͷˣǼΧҲǰеĴܡ
Ҫ֪ΧǧɽЩɽһЩɽȻϸɽĻΧɽ֮ΧҲ١
ֻɽ֮ϵ㣬֮ΧҪ߳ܶ࣬Ҳаٱ
Ҫ֪ΧŨڵĵطҲǰٱѣνǷǳԡ
ʲôط浭˵
зҵһָǰĹâõĵطз츳ֵͨĵط
ͨҲһ֮ңʱһɽŨٱĵ˵ͷ
лࡣзǸл
һԵȴЦһõȣ˵츳ܹͨþǺܲӴ
˵˵ЦĴܶû˵ʲôȻҲǿ۷壬ǵʵǿ
ΧһȽɭϵĵطƷ޶Ʒźǿ
ȻʿΧ֮ŲٵĴܣе壬еħ壬塣
зͨ浭˵
ΧĴѾȻҪڽסƣɱƵģƵġ
зͨõĹâʧ붨֮еĺƢİ׻֡
ߣ˾׻Ҫһ룬ȴסˡ
Ϊܵһѹ棬֪λӦöƷޣŵҲˣվ˺Ƶ
ʱƻû·Ѿε޷֪
ð׻ˣǺƻǾҪˡ
װģնɱԸһ
ǿ۷Ĵ߳ǽƷޣÿһǿ츳ͨȻûϺõ鱦츳ֲͨⷽȱ
Ʒ޲Ҵ⣬ֳ˱壬һͷʨһǰ׻ı壬һӥ
һ˲䣬츳ͨһͬʩչƴ˹ȥߵİ׻ԥһ£ֱӵ˺Ƶǰ
ɲǼ䣬ʩչ츳ͨХ񷡣
ǰ׻ܵסǰƷޣֱӱ츳ͨ˳ȥ˲ˡ
츳ͨδʧ˺ƵϣֻƵϹâһЩ츳ͨɢˡ
˫ĿǰƷޣֿˣɫƽû¶κε
źȴ붨ˣڷŵ鵹ûģҲ֪
оԼܵ˹
ںƵǿޱȣѾﵽ𣬵ͨȻĻֱӱˡ
߹Ҳǰ޵ľޡǽ׻Ȼǰޣһ̤
һ̤·תƷֻо춼ҪһǿԼѹͷ֮ϡ
г۽һֱӽƷĨɱ
˻
˶ǿˣôǿĹصס
Ƶ˲䶼ˣЩˣǰĺƼֱ̫ǿˣܹԸġ
һ֡һ
˵ͷ˲仯Ϊ˱壬һɾŰ˿ס
˼졣
˲ֲͬĹںһƺ˹
úҪ֪޵֮¶ںϹ򣬶ں֮ĺɹޱǿ
ǰͷ츳ͨǰֹһ𹥻Ĺ֮ѾԶѰǿ۷塣
ֳ۽ֵ
ʱ滯Ϊ壬һ۽󸣬Ȼֻۿһâ˺Ƶϣúƶ˿ռ䣬޷
ʱ֮һ츳ͨ۾ҪˡЦ
֮һµӿƵ壬úƻָȻֳؼ䣬ն
䡭
츳ͨƵĹײһ˲䷢ǿıը񱩵ನɢ
һ̣е۽һӳǿĽۣȥ
ٶ֮죬˲ơ
ֻĿǹԼϡ
˸˲䱻ն£ֱ䵱
ƴȫðԼͨʧΣգǿһʩչ츳ͨһʱ֮⣬ǽ֮ϡ
𽥵Ľɢ·һжûзһ
ΨһǣĵֻʺѪҺ


һ Ʒ鱦Ϣ
ǼƷޣƷޣҪɱңҲҪʮͬһ
Ǻģе۽һ£ڿ־֮촦
˿ʣµЩΧǰĴܣû˿ԥֱӱһȫɱ
ڵʵεȵǿѾﵽ𣬾ǿ۷ΣںƵֻϰˡ
ǰƿԽУںȫȫķΪŵĹ֮УƲûӳ硣
Ҫ֪Ǻĵơ
зԲ޾һ̡Ƶ˵Ȼḧ۽
з֮ǰĺƣ·ٿ֮ħ̫־ˣæ˵ˣС֪һܣ˷ŹС
۾һУܹʱ˵ܣȻСջ۽ЦеĿз˵˵
ߣһ°ܽʲôܡ׻һ
ƿ˰׻һۣ˲ŵð׻˵ʲô
СҲżȻ֪Χ֮һɽȸɽһƷ鱦ΪüƷ鱦ضһ¥зʱһʦΪƳıߡ
ȸɽ
гһ˿˼֮飬ΪĴӣһһǿȸʧɢĵӡ
ǺǣмƷ鱦Χ֮еĴˣ֪Χ֮ҲĴܡ׻˵
ǵ˵ͷ׻˵ĲмƷ鱦ȱںɽֻҪһ֣ضᡣ
ǶļƷ鱦޵𶼻ᣬο
û˵ЦеĿзеɱȴ˿Ρ
ˣСû˵ȸɽȷʵмƷ鱦ΪʲôûᣬΪȸɽһȻ󷨣УҲᱻǿ𡣶˵Ϊǿ֮п޵УǼƷ鱦ȡսڴα𣬽ʱһս
зĵ˵ºһĽնɱ
з⻰Ƶ˵ͷЩȻĻȸɽܱסƷ鱦
ǿǿҲ˵ܹԿ𣬾ȵı̬ڣҲ˵ܹսʤ
ֻ˵ܹС
ɣƵ˵һ
здϲæתߣзȴЦΪȸɽ֮пλǿÿһޡ
ΪʲôûǰȥᣬȻ󷨣ΪȻ󷨾Ͳڣзġ
ԭʮµ𲻿ǰᣬΪȸɽޡ
ԺɳܹȺɽʮ۷ʧ
ǺƲ֪ЩǰἫƷ鱦նɱޣضᱻʮɽ׷ɱ
ʱ¾Ҳվ˵ʲôϾʮɽ֮еĴ̫ˣȻʮ۷֮һʮɽ֮ҲһȵĴܡ
үǸз׻Щε˵
Щԣùޣֻ˵ļƷ鱦Ӧģ޵ȥлԵõҲʧΪһϲ¡
ЦǺǵ˵

ʮɽΧ֮УһֺĴ֮ϣʮλܣЩһ붼ޣһֱħ塣
顭
һ죬ڳеĴܶһȻ֮ϵ֡
ɲǼ䣬ʮȫ飬ǰΧɱƵʮλܡ
ȻնɱˣǸСӡ
ߣһȻһɱƷޣѵͲʮƲ𣿡
֮֮УΪ֣ޣƷޣƷޣƷޣƷޣޡ
ʮɽ޵ľۼأƷƷ޾Ӷ࣬Ʒ޾ûжˣʮɽҲٶѣڼƷǾ͸ˡ
ʮɽй涨ûʮǲܻɱƷޣٴĳҲС
նƷޣѾ˽ɡ
һ˵죬˵ǽô죿ɱ飬йȥһӺ˵Ϊ׵ܵܡ
Χ֮еʮ֮һΪȻǿ۷壬Ѱǿ۷壬ּͬնɱ
֮£һţǷģɣҪǰȸɽǼƷ鱦


һ ͻΣ
ڳʮλܣһϵϢ˵ÿһ仰·һ
ʮɽΧ֮гΪʮ֮һⲻʵ֣ǵλ֣Ҫ֪Χ֮УƷȻ࣬Ҳ١
ܹƷ֮ӱ˵츳ͨΪǿڳдܶ¡
ȥȸɽҪˣɲһǰŻһΧҲȥڼ˵
ѵΪֻ𣿡һ֪Ҳһ
ʮ֮һıϷһƷޣֻǵ츳ͨΪǿ󣬿ȼƷޡ
֪Ĵ󲿷ִ֪ܶϷҲǰһɫ¶˳֮ɫ
Ҫ֪ȸɽõ˼Ʒ鱦ҲģûаֹϵΪһòļƷ鱦ûбҪô
ôѵλһ֮𣿡һ˵
ЩûúôҪӣҪһ顣
ʲôȻʮ֮һҲҵȣȻǾһ֧㣬ֵܶ뿪һվ˵
һȻĵϵȻ
ʮλܶû˵ʲôʱǲͬ⣬֪ôġ
Ʒû̫ĻҲвƷޣΪȼϵѹܲˡ
λû֮ȸɽֻҪǱɹõƷ鱦ôı֮еЩλԿѡһ֣˵
⻰еĴܶ¶һ˿ͣò˵һõĺ˵á
УǵĲȸɽļƷ鱦Ǻϵ
ǰʱ򣬸˺ϵȻֻкû̫ȷ
Ѿ϶˺ƾкֻֻһƷ鱦ڵðȻƴսܻԿõƷ鱦ȻƷֳ¡
ҪɱҪᣬ뷨
ȴ֪ѾΧǧɽԿһǧҪ֪ǧɽ֮лĸɽԼ
ǧɽк˵ŷԲк룬ʮɽ壬ʮ塣
ҲʮɽĲþģѿʮɽһУҪͥʮɽСӣΪʮɽ֮еǿ̫ˡ
ƶ֮ϣһֻ׻̤߲Ʒɹڰ׻棬һϺɫ۵꣬Ǻơ
үҪȥȸɽôһֲԤС׻Щµ˵
һĻͷ׻ֻоЩѣΣͺһȻЩʹ
үҴɵˡ
˻ʲôǴսҲὫս֮СЩ
ǰƻΪ׻ˣǳ뵽׻ôˣֱ̫ˡ
ͻȻɫһ䣬æָһںƵĴ֮£һĪķĳںƵǰ
үʲô׻о档
ںɽ֮ʲôϾɲ½磬Ҫ㣬ҲҪû㹻ʵѰҲ޷㡣
ǺȴԣĴǴ֮ɣȻںɽ磬Ҳܹһ
죡ɫ
׻˵ɫʱŵò˵֪ǺĶŭˡ
ʱƵһĪĵǣʶ㣬һ֮£ֽÿһֽǺܺá
ƻйصˣпʮ֮䣬ˡ
仹ˣúƶޱȵĵǣ񣬺ԼӣЩӶߣ˭Σա
ǺԼĻôƵ壬ΪͷϣȫԱסԼ벻˵ϣƾû֤ˡ
޼ݣ
Ƴһ˲ǧ·ģư
ʱİ׻Ѿԭأ˵ʲôҲʲô춯ȻǺʲôˡ
ۡ
һѪ³ɫЩ԰ףЩµķĻһ񽣣ֱա
ݾȻʧˣ˭Ҫޣзŭ֡
ɽôʱˣȴһֱûָоΪʲôһΣôͻȻƲ֪ԼǸ׽ҪΣա


һ ڤ
׼ֱǰȸɽȻǲˣҪúõһȻĻв
һɽҪչһʱ䡣ƵЩأϾ˭ڵ鶼á
ɽ೤ʱ䣬ͿʼˣҶԷȻǾ֮ͨһֶͨΣȻܹ
һĺɽ̶ֳܾȣǽƴʮɽĴҲһԺЩţԷȻСӡ
ΪҪԼҲǺмɵĵط
׻ΧѰɽҪ֪ΧǴɽɽ֮伴ǾҲϰ
԰׻ҪһɽʱǲɵģϾΧǺϤ
ȻΧһҲûΧΧλֻ֪չء
˵ˣ׻ţɽĻҲǺŨɽ֪ΧʮǰĶܡ
һǵ֮أĺսϾΧҪɽֻᡣ
߲ƣò˵һΪĿĶʮʱ䣬׻һɽ֮ϣյɽķΧͱˡ
߾ȥһͯȴһ߰Сƶ֮ϣųǹֱĿŰ׻
СƨɽϽﱻ㻢үүˡ׻ǰСǳһ
ߣɵȻӤүǰţǳıӵС˵꣬ǵֳǹŰ׻Ǵ
ٶ֮죬·һ׻󾪣СӤſΪΪԼ޼һԼ߳١
𡭡
һХɽһʱɽ֮е޻ҲѣϾХ֮ϡ
ӤֻоԼһ£Ƿ˰׻Ѿ㿪ԼĹ
壬츳ͨκ㻹·һӤ壬Ǵӹ֮ڵĹ塣
ڰ׻ֵԺıϲûֳӤҲûзֺƣϾĻ͸ӿˡ
ͻȻӤóһ֮ĵķӡȻһķ
Ӥҡ˲䣬һֹԼ
׻ֻоԼ˫ȷƺҪð׻󼱣ȴ޿κΣӤȻΪǿ
ǰ׻ȴûеģΪıϿźƣԼǲ֧Ļƶ֡

顭
Ȼһͻֱ֣ӽӤеΪ˷飬Ҳʲô鱦һ챦ѡ
Ӥɫһæ׻Ҫʲô쳣׻ȻһôȻˡ
ηʥǰڤ⣿һӤ˵
ǵһƷ޶Էе챦徹Ȼһ飬ȻǴܳû
СɽռˣϽ׻˵ʱ򣬲мĿŹӤ
ʵڰ׻мΪɵкƣЩ򣬺һˣ̫ǿˡ
ߣܸʲôڤ⣬ڤĵ̣Ǹ²ڤŭ𣬾Ӥһ
׻˺һг˿־壬ڤʮ֮һȻ壬Χ֮Уȴ˸ҵ
һΪȻֻǿ𣬵ȴ
ľǿ۷壬ԷֻʮŸÿһ뱾ΪһҪնɱڤҪʮŸ뱾һնɱȻԷǲĴڡ
ʮ֮УڤΪѲ޷һ˲նɱľʮŸ뱾塣
үеӲҪǻһɽ
׻Ҫ֪ѰɽʱҪʮɽɻڤ⣬Ѳ
ڤȻһˣսͱһٸһЩô򰡣
ʱЩųǱʶİ׻һ£Ѿȵ֮У붨ˡ
ϾƷǳںߵˣ˵Ƶ㣬ôʣߵȺˣΪ̫עˣҲΪʲôͨǳƵԭ
ɵȥɣӤһгǹ漴һΪ׻Ϯ
һ׻޷ֵ׻޷ֵˡ
ү׻һȻǾԼǰ·ơ
䡭
ǹǰһƣۿǹҪ̴׻
ݣ𣿡


һ ѹ
ƴӰ׻ıվһֱ˰׻Ļͷ֮ϣϮȴǶա
ӤܹһǿѹЩѹ֮£޷֧Լķ
顭
ֻʣ˹Ӥı嶨գһֳǹҪɱ׻ģ
ͻȻڤ֮һĹ⣬˹ӤùӤܹ
ӤæǺˣ̫ǿˣǰ˼ѹ޷ǹĻһͿԽɱȻо£ƶԳ֡
²Ҳ壬ħ壬Ҳҹ壬ѵ壿һâڤɳڤ
һɫۣŨüĿһλߵϡ
ܹԹʮɽķˮ𣬺Ȼڤ򵥡
ĵˣ뿪ڸɽϴţ뿪ˣɽġ
ûлشڤ⣬һĿ˵
·ڤģǺƣһס
ðĻʮɽ֮УʮЩû˸˶Ա˵ڤɫһ䣬Ϊŭ
ƶڤŭӶΪУڤһڤɣ
ڤֵһ˲䣬ƾһѾ֪ڤһЩ飬ȻҲ֪ڤΪľ
Էֳʮŵⲻ֪ڤֳܹǧѪӣֻҪǧѪһôڤͲḲ
ڤľǷֳڤһԱȣڤȷʵֵʲôɵһ
ļ٣Ȼڤ˵һϻ
һ̤Ƴڤ֮һ֣ƾնڤ
ȻСӱڤŭʮɽδ˵СӹǳҲ
˲䣬ڤֳ˾ʮŵÿһжһƷ鱦ͬȻһ챦Էֻ鱦
ǺƵֹڤȻܹ
ȴֱó˷ſסС
׻ȴ˷ܲѣܹһߣֱĶ͡
ڤʮɽ˭Сӣ
ɾںƵǰûһæ棬ֱӡ
ȻԲɵһпʼ黯һĪĿռ䶸Ȼ٣ڤǹӤǸоһǿѹ
ڤսǺܸߣҲ൱ǿ۷弶ƷޣԷֳʮŵһ󹥻ͺǿˡ
ںƵӳ֮£ڤзȫɢڤ˲Ѫ
ںֻҪһԽǰڤֱնɱ
ڤǺǿ󣬵ڱǰÿڤķӳֱڤķڤûл֮ԭ
ڤ֮¶˾źƣһҪתӵ뷨֪ԼӲˡ
ΪѾˣĪĿռ֣޷֮
֮ڣ޵Ļɽ˵꣬һƵۻ֮ڤʶֱռԪ
Ҫȫ㣬˲ڤʵ㲻ȫʸĻ
ڰ׻Ȼҳϣʵ̫ˣϮ׻͵סڤǲȻΪڤʮ֮һʵеġ
׻ǽˡ˵ڤ⣬Ȼһĵطֱ붨
ƵޱȵļУҪ֪˭գȻ취ȻڱˣǺҪ뿪Ҳֲˡ
Ƶĵ˭ܹ֪
үҡ׻Ҫ˵ʲôǺѾ뿪ˡ
ʱ׻ģĿڤںƵǰڤȻϣȴɱ԰׻ԭأ֪ˡ
׻꣬չˡڤŰ׻˵
˵˵׻ЩЦ
Ǵڤ
ȻҪչˣҪָɣð׻һ˵Ľ
ǵǰˣҲûôô⣬Ǻ͡
үʲôΪڤôǿĴڣ׵Ʒ׻в²⡣
ڤ֮ϣɫ¶𾪣аÿµСӣȻǿ󣡿Ѱ޷նɱ
ںƵӳ磬Ϊ֪Ļ֪;Ҫ°͡
ҪȥһʮˣƶҪСӾжǱ


һһʮ ɵһֻ
ڤĺƣЩ𾪣֪ƾȻһ֣ȻǰɶеȻĻҲǿԿôŰɱǿġ
ûڤⶺǰʮ壬ԼϢֻҪʮʮ֮һ֣ôȫʮɽ
ϾΪ̫ˡ
ԴٶȣǰʮȻǺܿ죬ʮŻɽ󣬴ֱӴȥضᱻе֡
ǴһݣǾʦǰ߼Ȼǿ󣬵ڴǰܵסĽŲ
ڴΧطһѷ죬ֱӻһâʮ塣
Ȼ׼һɽ壬Ƿ˹ȥ
ʮ壬ʮɽ֮ΪǿʮλסĵطȻʮɽɲʮλΧλ
Ҫʮ壬Ҫսģÿ꣬ΧսʮķֻҪʤˣפҪӷʮ
ǷˣҪóԼɽ塣
Ҫ֪ʮ֮УǷǳŨģΪÿһɽ֮϶һ߼
ʮɽۼĵطټ߼󣬿˵Ũ򱶲ֹ
Ũһɽʮ򱶡
ɴ˿ɼʮԣֻûãµ޷ʮ壬֮һ仰
ÿӶʺռˡ
䴫ԣȻŭȴֲ֪˭ģ֮ڴǾŭҲûа취֮ܽѽ
֮ʮɽҲֻǵΪ֮ͥԼǹ
˵֮ǳ˻ҽҵһ򣬵ò˵֮ҲǺɽһġ
ںɽһɣǾԽңǿ߾Խ࣬ıҲԽࡣ
ǲһ㣬֮ŻųϢӭǿ֮
ʮİ壬֮ļƷްĵ̡
ŰıǼƷްϣ֮಻ᳬ
Ұϵ츳ͨǳǿ󣬾Ǵ佻սҲҪСġ
ѣǰӭӣҡڵĽ˰塣
ʱİǷеȣ齻ߵͯӡ
˹⣬˴𣬰ЦһϻȻˣ治֪Ƿʲô񾭡
ޣ˵ʲôƶǰ϶ѵ񾭲ɣЦһ
Ȼʶ
ɽ翪֮ǺɽһֻϣΪǸʱѾʶҲܼ͵Ľ顣
²滹֪Ը˵ɣʲô飿潫˹֮С
磬С˵ﰲȫɣ
϶ﲻȫﰲȫģ޵ҲὫ̽ʮ塣ᶨ˵
ģ֪һδǰҪ˵鲻򵥡
ƶкϢ֣ص˵
ɫһ䣬Ȼ˵кܶϢǿմоһѲȥ
ЦһֻǿΪأ
ʲô
ֱվĿǰĴ
ݲ𾪣Ϣ̫ˣֻоż˵һһǿУⲻǰĿԵõ
ԣ
ȻѣȻ鲻ȴûкõԾֵĳ̶ȣһй
εȵȻܹеɻ
˵ںɳڱѾʶˣƶ͸ףǿҶ֣ܶʮɽƶҪ֮նɱǿ𡣡
նɱߣʲǫ̂Ѿ˴Ļȴžʲôǿɱã
̨ĺ̨ǵ˵ɱ𣿡
ˡ
浱סˣһ˵Ĵڣһ޾񻰸ǵˣ˵¼ô˵Ҳ˵ꡣ
ҵɽ磬˭˭𾴣
͵治֪顣ն
˵ôֻпǵӻˣҲΪˣ˲֣ܶǱ˶֣ȡûйϵ


һһʮһ ı
ԥˣǿҲ𾴣Ǻջ̫ˡ
ѾܼûгںɽˣҪ֪һܼͿһٸԪ
Ԫںɽ֮Ѿ˵䣬뿪ɵĴţڵĵֻǴڴ֮С
һǰǲȡĻΪɵӺ⣿
϶ǵõ˺Ҳֻһô֣˵
Щ黹ǰ˵ñȽϺãȻһִᷢϾɲС顣
пͻеľ磬һӦҲףƶ˼ǵõ˺һʹһԪΣ˵
ԣ⡣ӦŲºѾʧôʱ䣬˵ֲԶ֡
ǵʱˣҲֲǵͷϡ
׼λˮ𵭵˵
Ȼ֣ôȻһ˶֣˱ض𣬶һǿܹ֤һʧ
˼Ƭ̣ʮ壬ÿһλ𣬲Һɹǧϡ
ʮǿλָܶϾʵ̫ǿնɱ˺ƣǴֿҲ޷غ
ɽĸ߻ɵΣѾǧһٶֺɹնɱƵĻ׾٣ǶʱҲ׾ܹõ
뵽ʮһλ𣬷ǳʺ飬Ұ仹һ㽻顣
飬ҪҲҪһ㽻ģǺ޽ģһɣǽģĲ̡
ãôʣµͽˣƶˡת뿪˴Ȼʧڰ֮ϡ
Ŵ뿪ɫϢǶãʵȴˮպ֣޹أҲֱӽĨɱǺǡ

ʮɽΧ֮Уɽ֮ϣһ֮Уһ棬һİһ·Ǹ߸ϵߡ
ϷϢȸɽģȸɽλޣʲôɢʧʮЩŹǡ
ѽޣ֮򶼲ᳬʮɽ綼ʮǱʮλĲˡ
λһ£ʮλȸɽֻޣΪβǴʮ
Ҫ֪ʮɽ壬ʮֻǿ۷ˡ
֮۷׷ףͬɱȸɽģҲвͬģϾ¹غԼǲòúõ˼
Ϸ˼һ£Ժ֮˼ĽԺ֮С
󣬱ϷΪƷ鱦ջ̫ˣҪõһõ˼Ʒ鱦ôͿһˡ
ʮ֮УϷֻʮλ١
ȸɽ飬ڱصã˭˵ƵĻݹֱ顣Ϸվееɱ
Ӹλ꣬Ϸλߵƣֻɢڳе
ϷԳ֣ȸɽһԹԽƷ鱦һսթ˵
ϷȻ飬ɵӣһҪһֲֶ֣θԼԼҲҪ֪֪ףȻĻϡ
ʮλҪҰ֣ȻҪڶʮʮǰʮѰ·
ȥһ˷ɽ𽣬һ̴¡Ϸŷ˵Ǹսթ˵
˵ͷ뿪˴
룬һεٺܶ࣬ϷΪˣһʵ
Ҳʮ֮һʮҲΧ֮ķݴ
Ϸ𽶼ڷһҲʶҲΪʲôϷԭ
һҲǰǲҰֵĻ»ᱻ£һӱһαƷ鱦ס
Ϸг˵Ϸޱȵ˽⡣
ǼƷ鱦ջֵܹס
ϷһҲȥ˰֣ȴȥѰҵġ
ӿЦǣһҵİֲǱˣڤڤʮ֮ʮλǿ


һһʮ е
ǰڤ⣬ڤЩ飬Ҳ֪ڤĸףڤͨȻ˵ȫֵԿơ
˵ڤҪҵĿ꣬ڤҪºᣬҲĶ֡
ڤ֮УƱչأ׻ȻҲչˣһ飬ǾǺ̫ǿˣͻƵĻпܻǰһ
ڰ׻ļУǰǰΪͻƣҪˣҪһǿԾͽһ߿ˡ
ڣƵʵ̫ǿˣȻ𣬵ڰ׻ʮǰλܹƶս
гһգƳΪôͻһε
ʱ򣬰׻ԸƵΪκ˵ܹ˱ζ
ڲһ֪ƵһЩܣ֪ƵĳɾͻԽԽߣǺƵյ㣬ζҪסƵĴȡ
Ѿͷˣǿڵ߸ϵڤҪϹϾģһСĴŭ
һвǺƴ
ԺһŽ߿ôϹϾڤһһնɱ
԰׻Ҫ׷ϺƵĽŲֻܹںƵߡ
ڤӤƫ֮УӤɫû뵽ưռɽڤƿˣûа취Ϊڤʦֻڤ
ʦǺ𣿡Ӥڤ˵
Ӥ뿪ɣڤ˵
ʦǺ⣿
Ӥһûеڵϣڤһȵ˵ʦΪʲôҪϵ뿪ѵΪǺ𣿡
ӤǱصĵӣľѾڸ㣬Ѿûʲôָˣߣ㲻ǿ󣬸ˣߣ㡣ڤǰĹӤ֣ص˵
˵Ƶʱڤг˾Ũĳ֮ɫ
ۻ֮Ȼޱȵǿ󣬼ǶԺƵٴĳԹֻҪǵۻ֮ʶôǺʵˡ
֮󣬾Ǻȡۻ֮ڤҲĺơ
ӤĿصĵӣҲ۰ĵӣӹ֮֮򣬹Ӥһֱߡ
ӤڤĻЩʧ䣬Ӥѡ
ʦڹ֮˵ӣûڶħ֮ڣȻʦѾѡôӱʦǰһЧҺ𡣡Ӥᶨ˵
ڤ⻰ĵ˵ͷʵҲڸӤһλᣬǹӤ뿪Ļôʦͽ־ôˡ
ãӤһڽľڤЦһ
ڤڣǰ顣
ʱһΪ
ڤɫһ䣬ʱڤɲֻһҲǱչ֮еĺƣǺƱһѣ
ڤֱ뿪ƫɵڤ֮⣬ǰһʲô
ɻôڤһĲˣԼû
һ㣬һȥЦ
ûȤ뿪ڤ˵
ŵһǽڤŻˣȻûʲôûˡ
ˣھϽҪǾ˺ƣС´
Ʒ鱦ѵҲûȤ𣿡һŵģڤڵڤһж
ȵǣڤĲһѹûһƵϡ
ûȤڤ˵Ȼתƫ֮Уٹ
ʲô
ڵû뵽ڤȻģѲɣڤĶ鱦Ȥ
ߣǱѣյĻɱ㣬ҲҪ˵
Ȼת뿪ˡ
뿪֮ڤӤ˳ӤɻĿڤ˵ʦΪʲô϶ȡƷ鱦
ʮɽĲĻֻһɣû˵𣿻Ա֣ߣǺ´ŵ𣬱뿪ڤɱݵ
ӤЩɻĿڤ֪ΪʲôڤΪ˺֮󣬱ĺɱžȻնɱ̫ˡ
ʱڤ֮У֮أеӡͣĴһµķĳ֣Ȼ۳һġ
ЩĽԲǺҪģһα´ɢȻڴ㣬µķģԻġ


һһʮ ڤ
һںƵ߻ƣֻЩһε顣
ĴƵɫ𽥵ıЩ԰ףѪɫʧ
ǶЩһ֪֮УУ˵İΣޱȵҪ
֮
ۡ
ǧٴε㣬úҲܲסģһѪ˳ɫ԰׵Ŀ£սһҪѡ
Ƶİ˳ɣѾ޷ȥ
˭Ҫޣŭһ
ԼİΣҪɱĻôƶȻôѾȥݣǺƵĵҪߵˣкµ顣
֮Уƾ˲ָ
ָ֮ĺƣûڼ㣬ȻԷΪԶԼȻĻĴ㲻
ܹߵˣһ֪ǴӺĶôг𣬲֪Ƶںɽ֮вûж١
Ĵ޵Ȼ֪ƵĵϸǾԲߵˣһֱ޳ˡ
ȻĴ޵ôֻˣˣһԭʼ𣬴Ŀе֪ԭʼѾΪ𣬲һһΣյϢ
ܹеΣգԭʼϷʲôƲ֪ǿԿ϶ǣڵԭʼӦѾԽ
ԭʼȻ˫ӦòƺߵˣϾںģԶԺе⣬Ҳĺеɣ
ȻԭʼĲ²⣬Ҳ׿Ͼԭʼ޳˭֪ʲô飬Ͼͽܹ
һλ˺ͣ˺һսûɱƣǽ˺ɽ磬ֻƲ֪ںδ
˺˵ˣ˺ɽ֮
˺ƺƵļΪںĵʱ˺;Ͳð䣬
һλʥֻȴδˣźһҶʥɵģ˵ΪӦò޵
ںɽֻа˴޵𣬲û޵𰡣
ʥֻǱֻɵ̬ȣΪʥԼߵˣƣҲƱˡ
Ǻһȴʧˣʥûô䣬ΪʥѾߵˣʥԸ°ߵġ
߳磬Ҳ֪ôˣֻԼģһеĹ
ƴսĵߵˣߵֶʧɢˣúûκεİ취
׻ð׻أ׼ǰȸɽˣһȥȸɽ֮뿪ʮɽˣǴҲס
֮ǰߣΪһ£һȴǲٵˣ㵽ҽ򣬲ȻĻƻᵣķʲôõ顣
үˡ׻֮ϣƣ˵
С͵˺ƵɫֺƵɫöˣ֮ǰŭɫࡣ
ȥȸɽƵ˵
Ȼλվ߳˴׻󣬳˴仯Ϊɰ׻
ڤƫ߳Ҫߣ˵
£תڤ
ֻһͨȴڤеѡ
ڤӤ˺ƵǰȻǹȥ֣ص˵ʦͽ뿪ԸԶߡ
ƿ˿ڤʱԼڤʶ˵ۻ֮ѹڤˡ
ڲҪˣҲҪڤ棬ڤǰһᣬڤͷϳһ˿ۻ֮
һգۻ֮ʧ֮УȻڤ˵ɻԸ뿪
ڤһгã֮ɫ˴֮ڤһУƿˣڼ䣬鶼ǳķ˼
ȻΪĺƶŭֱӸһҪԼĵԼһ˳ơ
ԼѾƿˣȻںƵΪûһ˿ԹԣҲûбֵա
ڤǧ˼ӹ֪ԼĵӹӤȻֿơ
ڤԸԶߣҪڤᶨ˵
ڤǶźưȥ
һǿĴܣһ˲ԼĴܣǸҲûʲôףڤоںƵߡ
ƱڤعңС˵ۻ֮ǿһۻ֮סһ죬ºǿӰ
ȻˣǾں֮дŰɣһ֣ڤӤս˺
Ȼȸɽ˵׻ˡ


һһʮ ȸɽ
ȸɽΧ˵һѵɽΪ򱶣һ꣬ɵꡣ
ΪȸɽλޣҪ֪޷֣߼ıޣ֮֮޶ޱȵ
ֻҪޣôͻܵʮɽıǹͥҪ޶֣Ҫʮɽͬ⡣
ֻҪ޲ô֮ǲĴڣΪͥ޶ǳľء
ΪֻҪޣôһΪҪ֪һ޳Ϊ֮ôսĿ£ﵽһĵز
һޣǧֺɹĴܱȼ磬ٽһĻʮ۷ȼ硣
ȸɽʱȸɽǷǳ壬Ϊ޵ľ˭ûܡ
ǵ޿ʮɽû֮ء
Ǵԣȸɽ֮гһƷ鱦һ޵֮Χ֮Ĵ˼
޵ôҲͲˣ޵ģôпܵõ
ϾʮЩֻ˵ΧЩ޵ľޡ
ȴû˵Щȸɽ
ȸɽмƷ鱦ϢЩȻĶˣҲЩ޶ԣϾʮЩû˵ȸɽı
Щǹ˼ʮŭܵ˺ȸɽᱻʮͷ
ȸɽʮɣռʮΧ֮ҲһһĴɽ
ʱܶۼȸɽɽ£һεõ
ȸɽνȺۣǲͨǿЩ޶
ȻЩ޶츳ͨҲûлõһսҲԻˮ㡣
ǲͨޣضᱻЩأǻˮҲкܴĻᡣ
ǰȸɽĶͨޣҲޣֻ޵٣޵Щˡ
ǧа˳ɶޣʣµĲһЩʿ
ֻЩʿҪõƷ鱦ڳ룬Ϊʱ嶼Žһ
ЩӦǰĳõƷ鱦ģҪڤһ
ֻڤֱӾܾһһ
ʱȻưոݣ鱦ʱɲԸڤս
ǧɽ£ûһͷɽΪȸɽɽ֮·ؾ֮ء
ƷޣΪǿ۷壬ȻսܲҲǲСӣʮ֮¡
Щڵʮǰֻǲܹƿɽıؾ֮·Ȼȫɽ
ֻһβ֪жٴǰǰЩϾǶѾΪ𡣡
ǰĴЩˣǵõļҲС
ϷһЩҪնɱЩֱ׾١
ȻһӰʷȸɽ֮¡
ţһĴȻһƷ鱦ôҪˮ
ţˣʲô顣
ʮڰ˵ţˣô
Χ֮У˭˲֪ţԲ֪ΧһҪ֪ţΪţʮ֮ΨһһƷޡ
ţһƷ鱦ʮһλ裬ӦǴţħĳ
Ҫ֪ʮɽţħһ޼壬ֻҪǴţħˣôƷ͵ĶƷޣţħͷƷޡ
˵ţħʮɽ֮еһ޼塣
ʱâһһ״Զȸɽ֮ϣǸıϷ
ţû뵽㾹ȻˣڿţʱϷˡ
ûаնսţһεõƷ鱦ļʿҪˣ
ֻҪ뱾ˡţмĿ˿Ϸ
Ȼţʵǿ󣬵ǲĻ˭֪⼫Ʒ鱦һţأ
Ӱȸɽ
ѾĻХХҲƷޣһֻǣҲһ޼壬һһλʮ壬ǼƷޡ
ţþòХЦһ
ҪǸ밳ţᣬţһ㡣ţ˿Хӣ˵


һһʮ ɧ߲
ڳ۷׷Ѿλ治֪Ҫ١
ţХƺҪսƷ鱦ûг֣Ѿʼĥˡ
ţ浱㣬ǼƷޣҲһѣĿХҲǳһ
ţХĻǼǸֲҪ֣ʱһλ˿ȸɽ
𣿱ûдŸλ˰ɣһŵֳëȴ߻
̤Ʈ
һ֣ʱڳӿˣʮɽ֮ҲպգΧҲǲ˵Ĵڡ
ʮ֮Ϊ𣬺ųǾǿ
˵ıǱްҪ֪ûа취Ʒ޻Ʒޡ
սԼΪǿȼƷޣΪţսҲĶ֡
ʮɽ֮Ψһıޣű׿ڿޣҶ϶ԳΪĴڣΧһ˵
֮£δһܣǿţļƷޣҲС
а̬ôţĻȻʵǿ󣬵ͷԼ򵥣ԶԸֱ̬ûȱ㡣
дϷҲˣţʱȻûǰᣬʱ򣬾Ȼһ־µ
һԪ֮ǰ棬ţһ٣ʮ棬ţҪڵˡ
һʮɽ֮УʮԪ񻰣Ǵͨһη塣
Ϊ濴ƺͰʵǼֳЦ滢˵ʱҲҪɱʱ
ӦòȱƷ鱦ΪʲôţЩʵ
ôѵΪʲôҪ˵𣿡ЦǺǵ˵
ţ飬Ǳͣ˵ʲô
ȴǴһ˿˵Ȼˣôȸɽ
ʲôֱϾͺˣȼƷ鱦ֱͿԣ˭ֶθߣǼƷ鱦͸ñ˭õ
˵֮һǰ棬ȸɽ֮ȥ
㿴ңҿ㣬˵Ҳֻʵ˵ֻˣΪǻػޡ
һϮ£Ĳȸɽػ޾Ȼû
һѹΧʮԪ޵˭Ʒǿ۷壬Σ
ʱնɱ˲֪ٴһ·ɱġ
ʮǰ嶼𣬿ҲŹǰ塣
һ·Ʈϣ֮ء
ʣµЩҲǽϣػ޵ԱߣһվסˣΪͷʨվ߰ɣǰһ
ʨôǵסģǷǽȥȻĻͲˡ˵
ʨƷޣʮ޵ġ
ʨԣǽԣ򲻿˺ޣȻǶ
ʨȻƷޣһֱǱֱ壬Ӳ仯Ϊ˵Զ޵ĸ߹
ġ
еҲһȥˣԼǧλںƴȸɽⲻʲô
Щ֮ʱһͷ׻̤߲ƣΪɧȸɽ
Ұ׻ƺͲ֪ȸɽػޣȻҪֱӷȸɽ֮ۡ
𡭡
һʨأǿϮϰ׻
Ʒ޵Ĺ׻ܵסıϿǺƣ˺Ƿֺ
һ֣ڰ׻һ磬ס
ǰ׻ҲͣͷʨȻƷޣǰ׻ǽһΪʲôүү
˻Ҷ񡣡ʨɻ׻סǹʵ
˰׻Ļ˲ǴŭƷҲƷޣ
ͷʨǷ𣬶Ű׻һſڣŻɳֱӷ˰׻
ǵıܣѰǿ۷֮Ҳᱻ
ү׻һϮŻ֪ͲԼܹԸġ
վɴСİ׻ϣЩôԣǿƣȴͷʨע⵽˺ơ
ɢ³һ֣ȴϮŻɢ


һһʮ Сİ׻
ͷʨĿɿڴĿǰһУǽһ𺳣ǵ³Ļ棬ʲôܣǵĺݡ
Ϊǹûдð׻ǵĻ涼Ǳɱ֮١
ɾôǿĻ棬һϺ۵ֻΪޡ
һ֡ɢʵͷʨɵˡ
Ǻˣʮָ޵ɽʨ֪ǰǿ󣬸ֵܹģȷŽȥЩҪǿ
ֻػɽģ˵һ㣬Ǹ޵˵ģǰ꣬Բܵǵ
үܹ֪ġ׻һ
һĻͷȻ󵭵˵ֻҪɽʲô𣿡
ɽΪ˼Ʒ鱦˵ĻֻҪǲ˺ޣͿɽ
ʨЩ־壬Ƶһ֣ʵͷʨŻˣ¾ǷŵţҲһ
ƴӰ׻ıȻȸɽ֮˽ŲȻʨУôҲûд顣
׻ҲûлΪΣǱɱ壬ÿһ̤߲ʽӡ£һ·߹һżйɵ߲ʻӡɧ
ͻȻתͷʨ
ǽͷʨסˣԺҪԣնɱǵģҪ֪Ʒűֵʵ̫ǿˣɱһ㡣
ŶȥЩƵʵ
ЩʮգƶΧĴҲһЩ˽⣬ҪһЩ֣ûصġ
ڤһģƾûΪû
һλֱţϷХдԼǧ֮
ʨæ˵ŵ龰аѣϾƿҪȥģǷֲԣɽʱ鷳ˡ
Ƶ˵ͷЩҲֻܹǼƷ鱦һġ
Ǹػޣֻ֪ʲô壿
ǸоԼйϵȷȸɽĿŵģôһҲʺϡ
ͷʨһۣε˵ȻǱػޣȴ֪޵ı壬ȸɽǽȸɽӦйء
šתɽ뷨ȸɽȻΪֻ޸ôֻޣӦȸйء
ĴӰǾצϽں֮ڱĴͽﰽ߲Ҳڱ
Ķؼһֻȸںʱľ֮УƷҲͨ
ɫ⣬ˢ츳ͨ¾ǼƷҲ硣
ڲЩҲûãȵõ˼Ʒ鱦һֻޣǲһĲ
ǰ׻ںһһϵȸɽ֮ϣɽ֮վУΪǿϢ
ƶȥ㿴һһϮµ湫ӣϵȷʵһܡ
ţǸһֺصĸоЩ̹Ŵ֮
̹Ŵ֮УȻ֡
үǸɧİǿ󣬾Ȼһֵͷӵĳ嶯׻Щµ˵
һ϶˵ˣ޾㡣һĻͷһ
ƺо˿˳ŷ򣬿˺ߣƵʱֱӱˣΪ̫ͨˡ
׻ЩҫˣΪǿڣһһͷƷޣȻҲȷʵЩۡ
ҲֻǶ࿴һۣȻ㽫עŵϣһССƷ޲ֵӹע
һȴǿۣ׻ǲֵùע׻Եĺƣȴǡ
һαıˣ˵Ʒ鱦ҪˣһαἫƷ鱦ֶ֮Ըţ
Х
ȴһ㶣ʶȥ˿ţȻҡҡͷԸӣǽӵϣͲҪΧˡ
ХԽʮ壬ϾХʮ壬ûпɽ
ģԽʶ㲻ᱻţǡ
˼һ£ܹƾϹϵôһ¡
лһ飬ǾնɱֻҪɱаһԪ֮ڳΪ𣬽ʱͿԼԼĿɽ
һĺô󣬲ǰᣬҪõƷ鱦


һһʮ Ƶ̬
ԣӦ㣬Ʒ鱦һҪõȻҵԼϡ
Х¶Ц⣬аõƷ鱦ХҪԼõģе˵õԭû˵
Ҫ֪Хǲ˵ԭХʣ
ͻȻʱ򣬱Ϸ˵λƷ鱦Żʱ䣬ϣλҪʲôìܣ޵ľ
ޣҵ뿴޳ʲôӡ
ѽҲϣ޵٣Щ
ǿǾĲȻôٺ٣Ȼ뱾뷨һ
˱Ϸ仰еǰͲԽԽãΪֻлˣǲܹһϣõƷ鱦
ǹؾصᣬڴУһжŲˡ
ԣڵĳԽңͶԽֻǵĵλ޷սֻˡ
ϷڵĶԾƺǲЩε˵
ϷҪõƷ鱦ѣŴˣȻĻһο±Ϸò
ϷҲţͷҲХǳĲ
սʱǾһлᣬֱӶȡƷ鱦ȻΧȥһӡϷ
Ͼõ˼Ʒ鱦һ飬ܱܲסƷ鱦һ顣
ϷĿǰѱסƷ鱦
ƿֳû㡣
׻˵ֳ޻᲻ЩЦ˵
ү롭׻ʱסˣΪʱֺƾȻǴֱ˵˳
׻и̲ѣҪֳңҲӰ
˵Ļⲻ𹫷
ȻΧٵǿ˺ƣǶ˺ƵĻ
λѺ뷨֪ʲôƲߣһ˺ƣʵ
һ˺ʵѵ뷨ж
Ц˵ʱֻҪϷ𣿡
ǴǴ
ٵǺֳȴ޷ң
ǿԽһ𹥻Ϸ𣿡˵һıܻ䶼ûС
˼ҶǴȴֱ˵ٶ࣬ԶڳǸ
˵ĻȻǱеˣȻҲϷ
ӣ㾹ȻƱŭһǱгַƴ
ٵæܣϾǴĹһܲضܵ
һӡɣҵϮ
޲ԳֶԸ㣬㾹Ȼҳ֣֪Ƶ˵
һӣ۽Уһ
䡭
ӡ˳ȥ۽εȵܣһն·֮һ㡣
ߣŭһȻгһǹ˶Ʒ鱦żǿ칥
һǹ̳޾ǹӰһľˣӳȭƴ
еסˣסˣһʼΪƽĺƣȻ˵ʵܹս
ЩĻУεȵΪĴڣۣ㲻ٹע
ƣûлӶ۽ǵ³һ֡
˲䣬ϮǹӰ飬ɢڿС
㾿˭ɫһʵ
һܹ׽ȫһˣʵѰ֮
ֶκǿ֪γƺʱȴ˺Ƶߡ
źƵֶΣˣΪ˴ԤҪ֪ǧɹ֮дԤǰġ
ȻеʿܹԤԹ򣬵ܹʩչԤȴûм
ɽ磬ܹʩչԤľԲʮ
ںɽ֮ʩչռһҪֻҪռʹãľ˲ƣʺɽ磬˭˲ƣ
ʱıʱֹǸܲ鱦ܹʱƣ
Ƶһ֣òˣȻƵƣȻƵʵֿܣһǲһ־Ĵܡ
ƺȻǵڶ֡
˭Ҫ𣿡ƿ˵˿᲻ᷢŭ
֪ΪΣԴ֪Լ֮󣬺ƷԼƢ˺ܶ࣬ʱԼоԼ̫ˣǰӡ


һһʮ ƴһ
Ƶƽޱȣ֮ŵĲм֮⣬еǴסˣ˭
λΧ֮еĶ𲻳˭Ķ֣
ǼƷţҲУ˵Χһ˵һѹΧʮԪĶ
ƾȻм̬ⲻʲô
ү׻
ΧҲһʱ䣬׻ʮ֪ģڤҲἰЩ顣
һûǿÿһܣߡ
һȫ𶼸оѲЩĴڸ޷ɱ
˵𣿡һĻͷ˵
׻֪ǶŭˣǱͣ˵ʲôŴڤ׻ܵ˺Ƶı仯
һĵĻӶ˳
ܺã˶û˸˶Ա˵ʱԶҲǲˡЦһ
ԽʱЩĬĬԶΪʱҪŭǰס
ʱҲ˺ˣԶԶǿ˵Ǿûһˮƽ֮ϡ
ºģԵţ֧㡣ţкá
һƲţĮ˵Ұ֮

ʱЦĿĴЦƸЦˡ
ţȻҲҪвſЩţǰ˾Ȼţⲻ֮
˭ΪΧ֮дδôһˣ
ϵϢ޷оԤУģӦʿǳʮɽ
ǳţ»ţʮ֮жĴڣǿѹʮɽΧʮԪ
ǿߵİ׻ڷ˲ˣﶼˡ
˵׻ʱĸӶڷô뵽ƾȻţȻ׻źƵʵ̫ǿˡ
û֪ʵΪδ˱Ƴȫʵ츳ͨûбƳ
ţӦģ֪һʮɽܹĵطţ˵
ȼŭʱѾŭˣʮԪûŵĻˣпԶ
ǰĺƱ
ţû˵ʲôֱӱվ˳ƣԭܿúƣΪƸҺ
ţȴһҪɱ˺Ƶĳ嶯ľǱ˵Ұ
ʵһ̡ţһΣһֲ֣ļƷ鱦͡
ֲ֮߳гֳŵӰÿһӰһĹ
۽˲ɽ⣬ţնȥ
ЩΧ۵Ĵܣһæ˺ʮɣţڳռ䡣
䡭
ֲ֮Ӱ˲ɢҲ֮ɢ۽ֲȴһ
Ȼ۽ֻƷ鱦ȴģѰļƷ鱦Ҳѷɫֺ
顭
Ƶ˰벽ţһ
ʱţ¶𾪣֮ͬоȻбģôܣ
Ҫ֪ǴħţһģǷɽ磬Ҳûи֮ͬǴħţһġ
ǾڸղţӣƾȻֻǵ˰벽β
ȻܹţЩʵˣҲ֮һЦ
סˣǽΪԼۣΪŵԱ֮£ţˣһǿļƷˣ
֮һ壿ţ˵
ںɽ֮лһȽǿǾ֮һ壬̤أ죬𿪱ٺɽ硣
Ƶǿţòɣֻһˣ಻ᳬŸһ㲻Ľ
޲һ壬㵹Щֻȴ̫ˣʹǿĹ޿ΧʵΣƵ˵
㡭
ţŭҲǴŭ⻰Ȼǰе
޲һ˵ڳе
˲ݡ
һʱ䣬еŭǧȻһʿ˵ǻܵˣǻк


һһʮ ϳ
ڳ˲ŭƵɱݣһ֮ʿҲʮɽ˵š
ǻܹܵĻôǵڡ
ɱɱ
еǶźƷɱ⣬һɱǿ󣬵ǽǧɱ⣬Χ
һʱ䣬޾ɱֱʣΧ֮еǿ˿ȸɽ
ʮ֮ǰλǾˣɱԺˡ
ҲԿʲô˵ɱɻ⡣
ʮҲǱǳɱˡ
ڵһ֮ϣҲʮɽ֮Ψһһͷ
ȿգȥȸɽвͷܵ˺𣿡һ췢˵
ʥģһλܵ˺һ֣߳Ȼ󹧾Ķʩ
췢ʮɽػҲʮɽ֮ΨһޣȻͷû֮ǰ
һıǺޣǱޣҪ֪ǼƷޣȴǼƷ޷˱죬Ϊޡ
棬λ֣ҲǸѹʮɽٸܼ͵ϴܣػ
һ֮󣬽޴ɣ˵
ͷ棬ҲеǣϾɽ綼ûжޣͷʮɽĵ̡
һ޳ΪԼӲʮ۷
޵İȫһҪãҪûгΪ֮ǰúõı
ȿǼƷޣҲ𣬼ǶսķҲ˿ֻź꣬ϰˣҲ
ȿջһʧ˺塣
ʮطһγƵ飬ȸɽ飬Ƿȸɽ
ΪҪɱĺƾڿȸɽѾ׼ȷϢ
ֻ;뿪λնɱ֮ٳ֡
ȸɽĺƻ֪ʱѾΣ֮ء
үǲˡ׻ʱ޾ɱơ
ƵһЦȻһ֣׻ս˺֮С
֮еİ׻һֱڷ֮£ڤô˵׻Ǻ˵ƺưһ㡣
ڤǺ棬ҲЩǣϾƽ׻ͽ˺Ȼǳִˡ
Ҫң޾ǵ⣬ƴЦǧ˿Ʈֳ۽ʱĺƺƷħһ㡣

ٵʩչƴһ鱦Ϯɢ޾ܣܸ֮
ûмų֣ƣǿĹҲҪԴҪƵͨǲǸһ
һ̤бһӺƵĽ³֣ɣư
ĽƺþûùͨˣͨԲˬӵϵķһǿĹ
䡭
Щ˵Ľ֮ϣ˲õĽѿΪıɢȥ
ЩЦ˶Ҳֻ·һ
һȴЩˡ
ɢıûɢǻһСЩȥ
͡
ĽεȵǿǺƵĵƣǿ󣬾ҲǷʤ
ǰЩСڣֻоϵѹڶӿѹ࣬ԼԪ
䡭
˲䣬ϰλһλ˲ˣԪ˺
Ҫ֪ǱСǵۻѹڶ޷⣬³ˡ
Ҳвٵ˷鱦һ
˻
еסˣƣг𾪣һ¡
һ֮£ϰ䣬ˣ˵Ĳ
ʵǲҲʤˡ
ţ𾪲ѣʵǳǿ󣬼Ƕϣս¹˭֣Ҳжϡ
һȺں֮ڣΪٸߣҲں֮ڡƵ˵
ôɴôһӲᱻնɱ
ЩĹ̫ɢƻһֲȺŵĽŵŭ
ΧǸҼˣѹֻô죬ΧǸϢȻ㣡˵


һٶʮ Ʒ鱦

ٵʾɻ󣬱ϾһΧ֮ΧĴǿ
ȻҲ֪ģϾΧӶǲ㡣
ĪǸΧӶ
ȻΧôܻ˵
Ǻηʥ
ţһЩǿҪ֪ƸϢһ֪ܶࡣ
һΧȻû˵ǿ˵ء
ȴð⣬źһôǿ֮ôǿ󣬿Ϊ
ں֮кЩһûмοЩǿ
ԺѾĵǿˡ
Ȼûǿ󣬵ȴǿˣıεõƵĺ
ԼǺƵһ֮У֪ƾԼ޷õƵĺ
ԱҪ˵ڳ֪кôضÿһᶯȫʵȻᡣ
Ļõļʾ˺ܶ࣬ôĻһ޷õ
ߵ棬Ҫϡ
Ǻηʥţ˵
ɫһ䣬˸¶˾ġ
ΧһӶɽȻʵǿȴһ
˵ʱһһٵ˵
䡭
еǸоԼԺ֮бըһһ˲䣬һƬհףԺ֮ȫǺ
о˵Ǿ仰ʵǿ֮ôǿΪǼԵʡ
ҲǣΨкſһͨǿ󡣡
е뷨Ͽ˵
ȻһܳһǿУ˭һ
ЩȥǺеĺǼ٣ζú
ȻǱޣȴû֧֣һõ׸ĻԱ֤һΪͽţ֦
ХȻʵţǼҲ棬Լõ˺ôضԳưʮɽпܳΪ޵
ǰԱ֤һΪӣΪ·Х˵
Ц
Ƶʱг̰֮ǰûгȫΪûʲôֵȫĵط
ںƵоȻһˣĶǲ˱ص֮ġ
ƳĬˣŽǧ˫̰Ŀ⣬ЩˣŶսЩ壬ΪЩûйͬĿꡣ
ϾȫΣԸ֣ǲԸ⣬ڲһˣźϢ˳
úΣ֮ء
ЩضĺնɱȻȡ
ǣãЦκˣҪõȻͻơ
֣
һ˲䣬еȫ֣Ĺķƺ
ǺǿʱҲ޷Ӳֻ취ܡ
⹥ǵأǶܶЩѡ
ȻѾˣôҲûѡأֱӼ˺ɽֳֺɽֳ۽ƻһ˹֮С
޾Ĺͨ뷨֮Уֳ˫ɱκεͣŬӳ磬绤סԼһɣγһȦ
䡭
ǿȺƼþȫҲⱻϣӻҲܵ𵴣ɣĹϡ
һʱ䣬ƱúǱϺɫЩң˲ٵƿڡ
ȻЩˣû˼Ƶʧԭأ֮Уֳֺɽ۽ɱɱ
Ѹɢţһ
ʱɢƻǽ׷Щ޷ϻ
ʱеȷ˺ȴкΪǺɽһеķЩ
¡¡
ȻȸɽʼҵĲһֱʣһǿѹӿ
ǿѹֻ꼻һ֣
һȸɽ֮׻ɳ˳Ź֮ϣɢŸ߹ʥϢ


һٶʮһ ʮƷ
ΧɱƵЩͣɽ۵ǵһɫ
ʮ꣬и߹ʥϢµ⣬컯һǧɹƣеˡ
ǧɹǿԪĹ򣬺鱦֮Ȼ̺ɹ򣬵̺֣಻ᳬ֡
ֻкŻ̺ǧɹ򣬶Ȼ̺ǧɹеסˡ
ôܣֻкп̺ǧɹǼƷ鱦ϢΪ̺ǧɹ򣡡
ѽҲΪ̺ǧɹԲŻϵܣһǧɹȻǺȴʤƺ
ԤУһʮɽ¶ҪһȷѪˡ
²ʮɽԿ϶кϢѾȥˣֳ̺ǧɹ֮Ҫˡ
ȸɽ֮Ϲ죬ʮɽ֮⣬Ҳܹʮɽ֮Щӿ˽
˵󣬺ʣȻ鱦Ǻǿ鱦
Ҫ֪еӵżƷ鱦еʹƷ鱦
ɴ˿ɼƷ鱦ںɽҲǷǳϡȱġ
ʱǹ֮УеĳϾһһϢǾǺˣʮɽ֮С
һǿУֻһܣǾǵĵˡ
һ㱣Ժһδڱ˵ɱлɣϳ˵
ȻʮλϣʵĻΪǿǸǹ֮вʵ˵Եλ˵
ϵսȻ𣬵ȴǹǿմ۶Կ
ϷģһһᱣõǻҪСͥ档ף֪ǿմȻҲ֪ˡ
ͥ˳֣ǿյʮɽܸκεĴ۶Ҫסϼᶨ˵
ͻȻʱ´֮⴫
ϣҪ
ϵ˵һ䡣
һ˽ΪҲ˵ãȻǿ۷壬ʵЩˡ
һǹȻ˵ʵ
ʲô顣һϿʵ
λϣʮɽ˴飬һȻֻмƷ鱦Ʒףȴ̺ǧɹ򡣡
ʲô
ʮλ϶ǴʧɫǺȻºǧɹܣ
Ϣɿ𣿡ѯʵ
ǹѾʮɽԵˣȷʵˣ֮ؾȸɽ
޵ɽ˺ɽڣضǵС
˵ţȻ󣺡пܣõȻ
뵽һȥˣȻֻеӵСЦһ
뿪˴ʮɽȥҪĿ꣬õǵڶһֵĺȷһûκεĺ֮ǡ
ѾȷĿ϶Ҫȫסƣôһξǿմ٣Ҳ붯úһë
ϽʱضµĽ
ǹ֮࣬ͥУǿմ۸ϣһʥЩʥΪȻûʮ۷ʵмλҲѷɫ
ʮɽֺȻ֮ô͸ͥãλ˭Ըǰʮɽǿմ˵
һʼѰҺƵ䣬룬ƾȻʮɽһƤ档
һվ˳ǿմ˵£ȻҵȶԸǰʮɽλ¹涨ͥǹʮɽ಻ܳ¡
ʱڣۻλǰƱҪõǼǿմ۳˵
ʮɽλ۷Ȼǿ󣬵ǿմ۵Ҳϡ
޵Ĳ緲ɵĲ࣬޷ֲԼǿ޵ǰҲǸ
ԸΪЧ
һ߳λÿһǼΪǿΪ͵Ķǧֺɹ
ãһξƷΪףҪñʧǿմ۵ͷ˵

ȸɽ֮£˲˲һ㣬ɱ֮Ĵܶǰȸɽ
ָ㣬˸
ʮƷϸá
Ȼ֪ڵĴжΣա


һٶʮ 
ʮƷĳĿⶼ˹ȥƵõ˻ʱ䣬Ǻȴ֪ڵĴΣȻεõʮƷ
˵κһ˶ǺõƣҪ֪ǧɹɶǺ
һƷ鱦ܹ̺ǧɹʲôʣһǿļƷ鱦ҺƵ֮УʮƷǷ
һ˱ջ£Ʋòģ˴˻ᣬΣúܼӳϣ֮С
ֻҪǺƲ֣ǾͲκε鷢ֺƣ޵١
أһֺ˲ʧæǴ˵
ʱҲǿ˹ȥֺȴǲˣһɫǳ֮ɫĿ֮ºʧġ
⣬ֻһʱûжסƶѣȻúʧˣЩջ
ʮƷȵõ˵ǺԺ㡣
һ˲䣬еӿʮƷϷХһЩǶˡ
ǱģõһһȷֱǹȥҪֽȡ¡
ʱһ޽ն£ֱնֱۡ
ǱϷΪ˵õϷڱصá
𽣬ڻȥȡϷһ漴ԼٶԱߡ
ͬʱĻñϷЩջ𣬿ʱѾתƵΧ
ɵӣϷڻһѰĴڻ
ڶĹ֮£һɥΪ˱ϷõƷ鱦һ㡣
Ϸս˿ɳ֮Ҫ֪ڳнǧλһʱ
һսȸɽ
ԲȸɽѾ֧飬ô֮£ʮҲԳܡ
âӿȸɽɳصޣûмսϾĻսеֲǿֻҪ𣬶пС
Х֣һһϷˣȻ֮пһ·
һֻ˲ǵȴѾõХҪ֪һ壬ٶƣȻХǿ𣬵ٶȴǿѰ
һ˱Х죬һӹХǰ棬һһֻצץסʮƷҪߡ
ߣҪõôסЦһӰʧٳֵʱѾıϡ
һţһ㣬ʧȥģȥ
˲Ƶٶȣ֮еĺƴΪ𾪣Ȼŵʵ
֮ڵսٶ˲һ㣬ǿͨ¾Ҳ
Ǻûг֣֪ʱ֣һĹҪȻᣬţסĻᡣ
䣬һҪ𣬿гһȨȣֱͷ­
䡭
ʮ֮һһնɱȻ͵Ϯɣò˵ǿ
ֻһѣҪ֪ڷŵһ˲䣬һϰλ
ս̫㣬ǿĴڻս֮жп䣬ο
ţΪ壬ɴħţֱӳսţĴײ֮£ٵ˳ȥ
еֱ䣬еֱˣ֮ţ֮ƶսʱʮֹ
һħţǿѾޱȼˣϧٶеҲѹ֮¡
˿ģʮƷţãΪ֪Բóѵġ
Ȼˣһֱӳţߣץסţֻţǡ
䡭
ǿײɣڼײ˽λ
ԱߣţʩչͨҪ
ǱˡһץסȻѸٵķɳҪս
λãǺߣúƲòˡ
ֱϮһ㶣ҪתӣѾˣһն֮ȻȡʮƷ

ţסûа취ƣֻܴһ˲еͣˣԺƣǳһ¡
ɱ飬úɱ
һ˲䣬еɱҪ֪ڴĲһһƷ鱦
ʱڸ߿֮ϵޣȴβĿſȸɽ֮ۡ
ʦ𣿡


һٶʮ һ̬
߿֮ϣͷ޿Ĵսڹһˣ˵ʱͷȴ¶ޱȵǵɫ
ôʦ𣡡
ͷ޲ǱǺƵӣǱʮɽ֮صޣʮĺ濴ء
ΪҲޣԶ޼Ϊأ֮֮жûмޡ
ʱ򣬺ҪհΪͽȴܾˣϾǵʦǺơ
Ȼǿ󣬵ڰУƵĵλǲɴġ
ȸɽǵ֮أȻڼƷ鱦Ҳжţȴ⣬Ϊǻ֣кںǲʮɽκˡ
ʦȻʮɽʦôɫΪǵʦڱ׷ɱ
Ժ֮ǧ˼֮󣬰˵ɱҶʦ֣Ψɱѣ
ʱΪǿ۷壬Ҫ֪ǿޣʵ֮ߣ޷⡣
ʦֵ˼Сܵ˼
ǻΪ˱壬ɵĿȸ֮ϣƷȥ
ڱΧĺƣһУտȥÿϮĿȸ
Ƶгһ˿˼
ЩΪ޿ȸҪɱƣԶͣ˹޵ͨ
һֻȸ֮ϵë߲ʰ쵣ϸ
ǿ۷ʵ
е뷨һ޳Ϊǿ۷壡
ʵ²һܹģҪ֪ǿţĴҲƷޡ
޵ʵȻҪȼƷǿ
ʱҪ޵ʵ֮Ʒ޸߳١
ţҲ𾪲ѣȤĿĹ
ʮɵľ룬ɲǼ
ɫⶸ֣ˢ˹ȥ
ô£
޵Ĺôǳģ
찡ʲôͨôоޱߵĿ־塣
ߣ޾Ȼǣ
á֮УɫϯƷԲʮɡ
һʱûжܵǱսпռ֮У˿ĻᶼûУХսпռ䡣
ͨǿҲХˢпռ䣬ţѸٵ롣
໡
һ֮ϣϽצ
һô˵˰츳ͨ
壬צ£λɱβɨ֪жĨɱ
Ӱݼʦ𣡡
ӿݼʦ𣡡
ǻΪ˺Ƶߣ
ãɣƴϲ
ʱƾûи˹ǽܸˣӳߣÿһ˵ǿ
һǧٶλһǧλֲ֮˹
еǴסˣ޾Ȼźƹһڳʦ
ſһХĴڶĨɱˣôǿޣһźͨǰ
ôܣ
ͨͨͨĻܵ޵
ɫԳɿռ䣬ռ֮ߣпһ˲䣬ֱĨɱнпռ
Х
ڰУҶʦߣֻɱ
ܶԷʲôݣҲܶԷŶ
վʣµǧλû˿ľɫ
Ǵ֮ǿģſҲˣʦ𲻾һ̤˵
вм
ɫ࣬δ˶ŭֿ˿ߵİס˽Ų
̫ǿˣ츳ͨûϡ
ǰ츳ͨʩչʩչɫ⣬ô˭ܹסǿĹ
ô繷һ㣬ȴˡƣҪޱǿƵ̬֡
һеƣǿ밽С
񣬿ȻŹҪӣʱܵģٶȣǿ𾳽֮Уѷɫκˡ
һ̫ӣĻߣٶ֮죬ͬ޵С
ʵȸɽǻˣҪưոݣҲ뿪ֱӽеˡ
һһȺһһһϯȻ˭ܹġ


һٶʮ ͬΪǿĲ
ߣλҪźıӻͿΪΪ棬ҲһλҲ˵ʲôţһ
ſţЩˣǺ氽ȴˣڡ
û˵ǿţΪֻ˵˵ʱ򣬰ȴǶˡ
һ̤Ͻצŭ
һȸɽţ֮ʣ̱ǷԼʶǰ츳ͨô򵥵ĵס
˲䣬ţֻоԼ޷һоԼ궼ˡ
Ҫſ񡣡һҪְţϾڳţǿǱһƣôǿܶ
ЦһƷҲʦֶ֪
Դʮ֮ǰԼѪ˺Ϊޡ
رӻ޷Ϊޣ֮ͬ޵еģֵʱ򣬿޶ԣûж֡
ȻҲûж֣кοԼĵӾȻǿԵĿġ
βһڣֱӽ·գȻӲһڣҪ֪ǸѹʮɽʮԪ
˾ֱӽɨء
צ£ֱӽţĽȸɽ֮ɲֹ
䡭
һͷɾţӵص׳ţֱĸƺҪ̴
֪һſڣһ׳֣ţϡ
ɲǼ䣬һ֣ţϵë˲սҴֹҪţ
衭
ţʹһ
ûڹţǿм˵Уܹ֮סУ㲻
ʲô
ٸԪˣ
ʮԪ
ѹΧʮԪ𲻳˭棡
ڰȻųԣնɱҰǿľ硣
һʱ䣬еĿˣԭҪֵǽô뿪
̫ǿˣ
޵Ĺֱ޷ֵ츳ͨǸͨ
̫ɫѾû˿Ц⡣
ǰԽЦŭʢǲһŭˣľˡ
ǰΪԼ񣬿ǽ֪ʲôŽпʲôŽа
ʢˣ
ǰڵ̬ڿУĿеĲм˿Ρ
ĴȴٳٲҶ֣£ΪһСĿܾͻ䣬Ҷ֡
Ա߻Ĵܡ
衭
һţţ񻯣ǣΪʮɣȫɢŻ棬˰Ļ档
㳹״ŭ˱ţһ̤أٶȥ
һţţҪĵطǰͷҪΨܹϴˢ衣
䡭
һǿನȸɽΪƽأһĲɢȥеæ
ҫ۵ĽɢֻѾָɣ֮ϣţţǲûла
ȴǵץסţţǣţ޷
Ҫ֪жǿ
ڵĺģ޵٣Ҳ޷ɱ˰ǰǿ
һϽצûа취ģţ밽
ֻ¡
顭
ţ˲䱻ϣ󣬰һŽţ߷˳ȥ
ţΪɫ԰ף˿־塣
еţǣ˵Ҳһʾˡ
ţҪ˵ʲôӰֽҪ˵Ļȥ
ţһâ뿪ȸɽټˣΪ־壬ĵĿ־壬Ҳһս֮԰᲻κεս⣬еֻǿ־壡
ɫĿ˺һۣպǱġ
˵֮ҲǻһâҪ뿪
ʦ𲻾ɣȸչᣬ˲׷
ȻЩٶȣڿǰҫԼٶȣ
ҪһݻȻΪԼһЩ棬ԼٶţǳĴҲ׷
ԣŻ
ǣôܹ뵽ٶԶԶĳԽһչᣬǰ棬
ٶгĵ˵ͷ
ʦ֪ʦܿѪ֮ٶ֮ǿһǧֺɹҲ׷˵


һٶʮ ʵ
뱾ͬھ𣿾ޣҲһԡ˵űǼһ塣
ҲǼƷ鱦˵ѹΧʮԪĹͣ񽣡
Ϊ񽣵ĹΪ죬һע⣬ҲԿ
ǰ翴һһ㣡
һϾڽ߸ϵҲһϽΪǲм
û˵ʲôһ֣һӡУǵƴµӡʱӡٲȻΪ˼Ʒ鱦
ڿѪʱӡҲһܵصĶ󣬳Ϊ˼Ʒ鱦
ӡɳ˿У֮ϣΪɣ£γһС
һס𣿡ǰٷεʱЩħֳǹȥ
䡭
ӡ˿Ȼ飬ɲǼָ
֮Ҳʦ㣬ɣ˵
һӡо֣ѹȥ
ǻӽֵ˵ĹֱӱԻƣǿʩչдӡˣศɣ޷ƣ
ʵԶԶĳԽ˿Ȼûа취дӡ
䡭
ӡһ
Ȼһһ佣֣˴ӡȥ˿ͷ֮ϡ
˲䣬һ֮ڿڣƺҪӡ
ʩչӡ֮Ҫܣ޹Ȼǿ󣬵һ֮£ҲֻܽƲã
ϣܹնɱޣ̫ˣǸҲҪնɱ
ԸʮɽûͷޣҲϣ˲֮
ó˷ӡ֮һ¶˴ϲɾҲɾ
һѹΧʮԪ񽣣ӵϵܣСĶԴ
һ񽣡һ
ȻǺýҲɱ֮һ
ʱƿڿϿ˿أƾ֪һк֡
ȤĿһĻ˵ʦ𣬶ʦϷӦñʦܿˡ
ǲƵ˵ͷ˵
ӡ֮ټϿɫ⣬õĴȫÿսһΡ
ڶޱȵǿúƸ˵ͬʱЩѹ
ΪӵʵÿһԼȻǿľϣѾͷˡ
ƲǸո𲽣ԼĵӳԽҲЩΡ
ڵѾ˰˰ٶɷԲҪΪҪɷԲ˵ǿľϣո𲽡
𽥵ģϵϢȫʧϵķҲɢ˱ӡա
ݺΧʮԪΣҪڱС
˵һ䣬ֳַӡ֮
Ϊʱͻ䣬ɫ⣬Ϯˢ˹ȥ
һ˲䣬ʧڵ
Ƕһ񽣣ķӡ֮
ջӡ񽣣ȻǷɻ˺Ƶߡ
ʦǸνѾնɱķӡ֮ǼƷ鱦Ҫӡ֮ơ
ɱӡ֮°ɣƵЦһ
ǧλǰһĻˣˣ
ô׾ٵıնɱˣ
һѹΧʮԪ޵ˣʬǶ棡
˻
ڳǵһޣֲ˹
˾ηǺƣȻΪӣǺεȵǿ
ǰ˵úǿ˵ѾƣǱǿ󣬲ȻյΪͽ
һжᣬҵȲŻ֡
ѽΪȻĻ֣
Ļ죬ȻǶ֣ﲻˡλҽɱᡣ
ԣɱ
һʱ䣬еǶ˶ǿĹֻͨĴܵôĹ
һ֮»Ϊҽ
ʦЩδãʵ
ֻҪһ£ʩչ츳ͨɫ⣬Щ˲
֮Ƶ˵һ˵뿪ܴ֮ˡ
֪Ϣضܵᣬǻ
ڴʱһ󴸴


һٶʮ 
ã
ƸоһǿϢ٣ǽƵһԡ
Ȼ˺ɽȫͬʱӳ磬Բɣ
ŭ
һն
䡭
ɽµĴײһ𣬾Ȼһ˲ÿռѷ죬Ҫ֪Ǻɽ磡
½Ļôѷ첻ʲôǿռǧʧǳ£ںɽ磬ĿռӲȣҲҪȫܹƿһ޷пռƶ
ǿһƱɫ԰ףֻоЩȻѪ³ջ˺ɽ
ʱǹעƵĻȫԷֺƵұѾȫûֱ
ʦ𣡡
˺ƵߣƷסŭϿա
ʱڿһ׷ͯյնƣг̰һķ֪˵Ĳ٣ǾǺ
ȻǺӱ棬ҲʮķХ档
ХѾնɱǻ֪
ſƴ޵Ҫ뿪Щиˣʲôʲô飬ֻҪ
Ƶǿ󣬰ǿǶǿһǲǱٺãҲûԼֵǮ
ˣ
ÿֲʵȻһҪ֪ǧֺɹ̫ǿˣ
ǿκΣһڽӣȻǿ󣬿ֻ·һ
ʮһڽˣɣ
еˣԵĸˣΪǿԿΣûгɳޣ޷⡣
棬Хɱˣڳλǿһָ˿˵
ʲô
ԭ˵ɫХһһߣˣЩۡ
ȻкӻɱХ£ձҪͷһ١ɫ࣬˿ֱӱһ¡
ȣὫɱ֪Ǻ棬ԶԶǺĶ֣Ǻ涯ŭһ嶼ʧ
һƴ£ҪסһκѾˣڰ
ֱӻΪ˱壬ɵ߲ʿȸһƳȥ
顭
һӰ˿ǰ棬Ǻȿգһλǿֱӱǵһ
£Ҫ𣿡ȿճ˵
ޣκεɢʧȿţһԻḲʮɽ֮УϵĴڡ
ȿգɱҵѵҲܽѵһ𣿡˵
ȿ˵
㣡һʱ䱻˵û뵽ȿվȻ˿ӡ
Ҳ֪ȿʵǿԼǶ֡
ãֻޱԲˣӦò˰ɣҧгݵ˵
ȿղ֪ƣҲʶ֪еĺֻΪһͨ˵˵뱾θɣ
ȿգʦֵʦ𡣡˵
ҲȿյߣҪȿճǶ֪ȿǺµһ֡
ȿոҪ˵ʲôѾˣȿҲû֪뷨
ҪհǵʱİѾʦΪڣˣǺˣôǾûʦ𣬺ͿΪͽˡ
ȿչһ˿ٶȣĹ˺ϣȿղųֹ
Ҳɱã
ȿһȡ
ѾˣĹѾ˺ƵϣʱĺѾֻԼһĽ硣
ʩչķ
Ĺεǿ󣬶ںűɱ֮ġ
䡭
˲䱻ɣںƵؿڳһ󶴣Ѫʲֹ
ǺƵĵĲϣһҪ˺ƵȻƵѾﵽŻӹһ١
밽Ǳ˱Ҫ棬ʱȿȴǶס˿밽
һΣ濴ûһһҪƵͷ­ûʶҪλȥ
׵磬ĳڴ󴸵Χ˹ȥ
Ȼպڰ
һӡ


һٶʮ ܻ
ʲô
һӡ£еסˣΪǰƵģʵȴˣǰƵģ
ǴӡȻȴµĻҪѸ٣ҪնɱƵġ
濴ⷽӡһ˿ɻϢδȻʮɽġ
䡭
һ£һȸɽɲֹճ˵ѷ죬Ȼǲ뿴ƻȥҪºء
һʱ䣬շ·޾ĶâסĿ⣬޷֮µ龰
Ĺжֻһ뷨ǾǺˡ
ʦ𣡡
ǴȴãǱȿտƣŲ벽ǿУǿǿϡ
ڽˣһɣѳ˰ɵѷ죬Ǻɽ簡
̫ǿˣǸӡ˭Ĺֱ̫ǿˣ±֮ĹҪǿơ
˭֣һξͲö֪ˡ
ǼʮƷ̺ǧɹ֮Ʒ鱦Ҫǿ󡣡
ʱϿյȿȴˣ
֪кЩ֮ӵùĶ䡣
һССǿôкȿɫ𾪡
Ҫ֪ͨ棬úǰ
˲֪Ǹӡ˭ıȿ֪֮ͥеƷ
ȿգû뵽õĺ棬ȻҲΪˣҪߺ棬Ǳ¿ϵĶҪ֣ȻΪһƷ𵭵˵
Ʒ磬Ų벻ʮɽȿճ˵
ƷȻǿ󣬵ȿյУҲûôοںС
ȿգоܹԸ𣿡
˲Ʒλǿմģÿһλǧٶϵĺɹ
֮涼Ҫǿ
ߣȻʮɽ֪ضĨɱȡȿճ˵
¡¡
֮ϣ޾ؿʼݣ֮ء
ʱЩŶ˺ںƵУӦÿúˣֻҪȡúɡ
֡
Ʒһ˲֮سȥ
ߣ
ȿһֱӱǳ֣ۣ֮⣬ܡ
ȿĶʹǡƷסȿյĹҪõ
ȿմŭ
ںҪԣȿб˭֪ΣҪõΪѾﵽƿǵõ˺һԳΪ޵
ȿվǿҲһʱûа취ᡣ
Ǳġ˫ֺ죬ȻڳΪ͵ģڵѾȫԻֻһĿģǾǵõ
¾ȻͥҪ֣˲㵽֮أȡһǹϮֱӶֱۡ
ͥжȡ𣿡һһеĳǹۻΪ˻ҽ
ɫ˲԰ףʵϱСһ
Ķϱ۱ȽԶǰ
ʮɽǾͲºĳͷ𣿡һ
ͥں棬Ҫ֪Ǳɻվǿմۡ
һ̣ͥٴγҪնɱ档
λδ̫ǿ˰ɣʮɽ֮Уͥˣ˵
ǧ߰ٶֺɹʵ֮ߣڳҲֻȿܹ֮⡣
񣡡Ʒ棬ɫһû뵽ƽʱСİ澹ȻҳԿǿմۡ
Ʒþò׼𣿡濴ܡ
Ϊ˱ҫյ£ղúƷ˵
Ʒ磬㻹ǺúõĶԸȿհɣ
Ƕ˵ϽȡߺȻ뿪˵ء
ϲû뵽澹Ȼ֣Ȼ˾ͺãȵõǺ֮ĽףҲܽᡣ
Ǻƽ֣
Ǻǣ
治ɵӣƽ֣һõ̵ʱ뿪֮ǰҽ
¡¡
ͻȻ
֮ɣҫʣۣЩ֮ɢһҫ޾âϽ֮䣡


һٶʮ 
ǣ
ԭսͣԻϽ
ϵϢӱ֮һһЩ֮ķڱ֮ϣɲǼ䣬ʮɣ֮䡣
Ȼһǿѹ֡
˵֮еĺȻǴ˵֮еĺ
Ʒ񣬿ֵϽ᲻֪ⱦǺ
ˣʧǲ֪жٸܼˣƷҲֻǿմ˵ŴϺ
ҲӰΪˣϳ
֮Уȫĺӿˡ
ֻ֮ܵҪ鱦߱Ĺܣô߱
ȻҲΪʲôĹɽѹ
ȿˣԭеĺǺ
Ʒеˡ
ЩɲһǼʶ˺ɽп˺ҲǺô
찡һ˾ȻӵǵĶ𣿡
޵Ҳֻӵһе޵ûУǺηʥ
ܣԲܣôܻӵ
ͥƷ׿˵ⱦǺﻹдǰó˺ɽһ㶼ûд
䡭
Ժըһ㣬ˣˡ
Ǻһôã£أ
²˰ɣ
ڳÿһ
˲䣬Ƕ֪һ飬ǾϢԲܴȥȻĻɽ綼𶯣е޵𶼻ǰʮɽ
ʱǶܵõˣҲò
ɱ
еγĬҪٴεɱ¾Բܴȥ
ɾЩֵʱѾвٵȸɽ
ǲɵӣ֪ʱǾ֪ЩҪɱˡ
һʱ䣬ʮ֮һѾԶ׷Ļºᱻá
ˣʣµЩҲš
һ˲䣬еޱȵĬ˲䶯֣̺ܵĹֱڳһǧλ
Щһ˿ķûУЩĹ֮£һڡ
һ֮ЩǺĬĲսǷֳϵ
ȿԼһɣͥһɣһɡ
ҪȺ𣿡ȿտ˵
аİôֱӵõһһȿҪ£Լһ
Ǻǡ޵ܣȿѵ㲻õ𣿡ջԵĻûȿյġ
ѽ
ޱȣܹõԺԼҲܹΪ޵
ȿҡҡͷ뷨˦˳ȥɫеĿɱ澹Ȼ
ͥõһǲ£ͥᡣƷ˵
˴ʮɽõһͥûĻôǿϽ޳⡣ȿյ˵
ðƷ˵һ
ڰ£ƷѾ潻ˣɱȿգ˫һ
Ҫ֪ڰУõõ˺УôͲõõˣƷȻҪΪǿմһ
֣ȿնƷ˵һȻֱӱǶй
Ʒһ֣ʱһ֣Ҳɱȥ
ڼʱͻȻĿȿա
Ҳһ֣ͬȿգ˲ΪߴϹȿ֮ơ
ȿһ˿Цɱȥ
䡭
ߴ𹥻֮£ȿյֱӻΪƬɢС
ۡ
Ʒһüؿڱ˲׹¿УȻѾ䵱
ߣƷһû뵽ȿվȻ÷湥
ʱȿվ֮ϣ˫մѪȻǷǸѪ
Ʒ磬Ϊ֪뷨𣿺漴ǶҪڴˡȿճ˵
ǺΣǿմҲѾǿմ۵ٶȣ˵Ⱥ𣿡Ʒûٳ֣ȫ澯衣
ͥһ𣬺Ȼͥ鲻ѾȿյĶ֣ǶսҲǶ֡
ͥΪһҪʱ䣬ǿմѾͥˡ
׼ô뱾ɵõһǺҪˡȿյ˵
ȿյĿȴڿЦôﶼʮɽضʱƷĸͥ𣬻аԼ档
¸޷סĹҪ֪һ޳Ϊ֮ǿĹԼ츳ͨͲֵܹ
Ȼ˵ĺǱǾƷϣȿգѾùһˣ˵õڶ𣿡浭˵
ȿɫһ䣬ΪȻЩ࣬಻֣²ֺá
ȿг˼ʱ򣬰ѾˣһӡգЯѹ¡
֣һƷˡ
еǶ֣óǿĹҪȿһɱ
ӡȿĿռ䣬ֻӲеĹ
һƵԲѳ˾޴Ŀռѷ죬ɲǼ֮ѷ֮
е˲˳ɣ뿪֮ε֮أ֮ɢѷ֮󣬴ս
ȿһ֮ս𣬲Ѿû˱ûа취ܹмܣѾǲˡ
һгһһ¯Ϊɣȿ˹ȥ
ǬԶȿ¶˼ɵҪסȴĹֵ
䡭
ȿձǬԶ˳ȥеûиȿմϢĻᣬ
һڶȿյϣ˲䣬ȿˣڵϣѪֹɫû˿Ѫ˿
ȿȥɣһеľ޴֮£ɽ֮أһ׵֮
ȿտǵ֮ƣֵЩΣ죬ȴҲߵľͷ
ʱ䷢һƬƳȿյϷ
޴£ڶ֮ϣȴûɢ
ĵһһӰ֮ϣ棬ɫ
ΪʮɽȻҹȿգҪ𣿡˵
棡һںǴĵ££ʮɽ֮˭ں涼η֮ġ
ǿ˰棬ʱ治Ծһ
дŭʱҲǱƷʱƷ˶Ǳͷȥ
˭ҴŭֻҪ޵٣ûǸǺ档
ٸԪ֮ǰ֮һʮɽɱһˡ
׷ɱ˵֮򣬲ҽˣҪ֪λܿǧ˰ٶֵ
֮лһλǧ߰ٶֵϣȻʮնɱ
ʱɽ磬޵츳ͨһʩչ޵𣬲Ȼκ˶ܡ
֣һġ
һɽ˹ȥþȫʵй֮۴֮Уۡ
䡭
ɢ׹䣬ѾʧΪ˺ɽԭʼ
һնɱһǧֺɹĴܣֲ֮˹
֪濴˰棬ȻŹ档
棬ǰѾ˳ʮɽֻչأ֪£ԱΪԼȡ棬޹˵
˵ͷȻ˵ȻѾʮɽΪλڴ˴Ѳʮɽܹ㣿
˻һǰ߳һ޾ѹڰͷϣðɫɲǼ԰ף
㻹𣿡˵
ʱǴ𻹲֣ôٵΣʹˣ²ᱻһնɱҲŲС
Ϊжͣԭдڱɿ𡣡治мĿŰ档
󣬺ǹܣ˵ѼȻˣͳɣѲɻҪѳ𣿡

һЦһӰ֮ϣ˿棬ֿ˺棬˵ɣǲ꣬ƶδʮɽˡ
Ȼˣôѡһɣǿմ۸һò濴𣬷·ĺһ㣬ʾնɱơ
Цֱܹɱƣʮɽ


һٶʮ ʴ֮
棬ǵʦƣ
Ǵ˵ǿǣҲϣܹǵӣܹơ
ǰ̫Сһջˣһ
ֻһƷ鱦ôԲںǺ治òˣΪ֪ˣҪΪ޵
Ψһĳ·ҲΨһϣڽ֮أǺǡ
Ų񷣬֮ϣ
мΪ޵ģҽоһʮ۷Ҳе
Ȼҽ룬ҿ϶ԼܹƽлҪõһ
Ϊõ˺ǽ֮أҲһԱ֮
ޣƺȻ壬ܰΪʦֱ޵棬죡һһͨͶǷסˡ
ɴ˿ɼǲܷŹƵġ
롣һָʮɵı˵
ɱƣҪܵĴۺܴ󣬴𲻸ɱƵıʵ
ǵ۸󣬻ǹȫںɽ֮ء
ⲻҪģҪǺеĺǵģ֪ڵû䡣
ûĻһɱ˺ƣôԼҲԻ졣
Ȼ֪Ƶĵϸʱоһ˵𿪱ٺɽ磬ѹ޾޵
Ҳ˵˵˺ƵУ˭ܹȷĹϵ
һۣ߶ǴӿԪϺ꣬ȻɱƵĴ֪Ƕô׵Ķ֡
ôȥǿմһή٣ʱһ޷õ
Ψһİ취취Ҫͥ⼸˽նɱ˶ΪѾˡ
Ǵȴ֪ƻû䣬ֻҪǲߣ֮㲻Իֻн˵
ߣᣬȻ㲻ҪôһҲõһ
Ʒ˵ʮɽαӦȡһһǿմ۵õ
֪ĻһΪϲ֪ҪõǼƷϲ
ʱƷȻ֪Ѿ˺֮УʱĴЦǺǵĿһĻ
ȱһǿմ۰ɣ浭˵
ãһῪޱȡƷһ˵ͷ
˲Ʒ˼æ˳ʮɵıɫϲδȻ֪ⲻԼģһºȻϲ⡣
˺֮ԣ˼ȦȴҲ˺Ȼ޷ߡ
ɻ󣬰˵ѾˣΪ޷ǲĻָôŲߺ
ѵҪ
Ҳȴû뵽δ֮ˣ鱦˵ģԣ޷ֻһܣǾǺδ
Ͻ˺Ʒһ
Ҳǵĳ䣬˭֪᲻᲻ʱԡ
ƷҲƺˣΪں棬ôôĻأ˵Ͳ
ôͬ⣬ͬ⣬ȻᷢìܣսڣȻֻԵЦ
ȻթƷʱܹܵô࣬õһôͥĵλԿһΪͥ˾񣬽ǿմ۵Ĵڡ
ǡ
ΣƷ˾Ҳûа취ֻˡ
׵λãִָոʱ

һҽУٵ˳ɣٿ˫֣ʱѾΪѪŨ¶ͷ
Ʒң
ǿĸʴʴƺҪҪʴˣԪҲӴ˽١
Ʒ𵱼Ǵ󾪣æߣֳ񽣣ԥն˫ۡ
ڵϵ˫۽Ƭ̼仯ΪѪˮȻ¡
˻
ƷһûԳ֣ҪȻ³ҲˣȻǿĸʴֱ֮óʴ𷢳Ĺ
ҵ˫޷ˡſ־壬˵

ҵԪҵ


һʮ ջ
ƷԼ²ҽУɫЩԶ׼᲻ס
һǺʹµȦףҪȻὫװ׵ĸȻ̽
ȻΪմմϲƷŭ죬֪ʱ淭ʱҪȻĸ
棬ǼȡˣȡߺɽƷ𵭵˵
ʱɫҲһ䣬Ҳû뵽Ȼ˵ĹЧǸʴ֮ǿǿȥǺҲᱻʴ֮˵
Ȼϱ˵УҲӡ
ǿһ֮ѣҲֲˣڵȥǿմ۱Ȼǰ˵
˵ͷ˵һ㶼٣ǻָ˵Ļ޷ߣΨһİ취һ֡
ǾЩȥɣ浭˵еĹȴǲֱӱǺɱ˾һ
ҲûţҲǹһλ
ǾȻˣͲǿմ۵Ʋ𣿡ƷһȣǴѾм롣
֪ôȥɣֻԶݣԺ˵
û˻̸ʲôġ
ںǰҪѣЩѶȣֻһڴӣӡʮɽʮɽҲһƷ鱦
һ죬̮һ㣬ǿҵڿռ֮ϣ֮Ȼһѷ졣
ƷʧɫϾҪԼˣȻһˡ
ʧȥ˫ۣԪҲѾƣǱ׳һôɣƷߵȻһס
Ʒ಻á
䡭
ǿλϣ˲ȻްʶѾɢˡ
ҲΪƷһƷٵʧΧ
ĺǸ浭˵
˵ͷһ̣Ӱʧٳֵʱ˰ֻؿ֮һѪ
㡭úݣתԼǴҪԱһȥѾˣΪһԪ
ǲҲһӲ£ǰڴ̫ˣֱûһķ
֮ʣŴ֣ϾҲĽ顣
Ҳ룬ںջ֮£мܹס֣
Զ׼Բһס˵һཻѣͬʦֵܶпС
ãΪ²ȥ֣û뵽˹ϣЦһ
϶ѣк²ȥ֣һ䡣
ȿգغ壬ܵ˺濴ȿշԸһ
˷ּȿյкģһӡ
ںУȻҪǰҲ൱ҪϾޣɽ綼ģ⡣
赲ҵ˶Ѿˣ׼Ų𵭵˵
򵥣üƷ鱦ɡ
˵գǼԼļƷ鱦ȻȥֻҪһּɡ
¡¡
ƫɣں·ʲôûУûкƵӰúŭ
ǰȴûа취õⲻò˵һ˺ε顣
·һƬ޾󣬸޷
ɫѿ˵õʱȴ޴ˡ
ǺȻû֮䡣˵
ͷͬ⣬Ҳֻ취һˡ
Ǿۼ֮һ˲䷽Բɶһϵѹ۷ơ
Ѱѹ֮£Ҳ޷þȫ
һڴӣɣֱԭʼֱķ
ҲǶȫʵֱӱʩչ˹ͨ
䡭
¡¡
һ֮£Ѿȸɽĵ
ʱĴ涼ǽͬһʱ̽ҪϾǵУǱɡ
֮бضźƵʬôƵһҲں֮ڣһõ˺൱ڵõջ
Ǻ棬ǴĶˣʱѾôֺˣôõϾһǧѷĻᡣ
֪ں֮ڣƿνЦ죬ˣԺڣĹҲ˽֮С
Ҫ֪֮УƿһܵĴڣ˲ָˣȻֳں֮С
ŵ֮Ȼǿ󣬵е˺סˣֻǳһ𵴶ѡ
һν磬˲ֳָ֮˺֮С
Ȼں֮пԲҲһõ飬Ĺһӿܴ޵ǰôƾǵͷˣȻᱻɱ
ԣҪ취뿪벻ôȥˣϢѾȥˣʱǿմ۶ǰ
ĺɫ࣬û뵽ƾȻ˵̣û޷
ôȥǿմ۱ضϵʱǾûκεĻᡣջ
֪ˣӦһƻɱ
ⲻ֪ǵֱӷҲ֮С
Ѿˣ⣬񷣬ǲ񣬾Ȼɱ˱λ󽫣˵ӦôԸǣ
ȻһӴѹ֣һ޴׳֮ϡ
һȻеľɫһû뵽ǿմ֮졣
ۡǹʩ
ǿմû˵гɱǰˡ
Щϰˣѵں𣿡湧˵ǻȴô
ϣҲǣڱ۵УҲ𣿡ǿմһ⡣
˲仯һֻ֣֮ץ˹
Ҫ֮޵ǰȴԵЩСˣ޷ֵǿմ۵Ĺ
ץסУܶһ¡
޵ֲ֮˹ǿһ޵ǰҲͬϡ
Զ޵ۻ֮̽飬ȴ㲻޵Ĺ
⣬֮ٶܼͣΪ֮˺ܶ๱ףⲻǱ۲ɱʱֻڻҪһԲ
ǿմ۳ϵĻںĶ
úɫ䣬һֱΪǿմ۲ɱΪ޵Ͼɽֻһ޳Ϊ
ҺҲ֪Լ˾ˣɽ˻ϣΪǿմ۲ɱҲпΪЩ
ô뵽ɱԭ򣬲ΪЩΪǿմ۽ֻҪһһȽǿĹѡ
̫̫˲Ϊ˱壬Ϊ˺ɫֱӻǿմ۵ľ֡
һſڣһѪɫɱ¾֮ǿմȥƺҪǿմ۶֮ϡ
κΣ޵Ĳ̫ˣһʱҲǿմ۵Ķ֡
Ѫɫɱ¾ֻ֮ǵǿմ۰ɵλãͻΪ˻ҽ
ʱ޾Ĺγǽ漷ѹм䣬ɵΪһѪƬ
ֱ˹ȥǿĹԪѾ˻ԡ
ǿմ۲мĿ˺汾һۣΣУҲϣҪһѾˡ
ɢȥͨͷ·һѪɫֽţڿƮʱ򣬴ɫЩ԰ףû뵽ǿմۻĶ֡
ںɽиĵĹ涨Ҳ˵ǹ涨˵һֲĵЭ飬Ǽ޵𲻻׵۷֡
ʮ۷𣬱ϾЩǺɽм
ÿһٸܼͣһζŲ֮طӡΪֹ֮ɽɢ
·û˿֮Ʈ
񷣬㱾޵Ĺ֮򣬲ȥ۵Ĺȥݼʮɽ˵۸δأǿմ۵˵
ûаݼƶĹƶ˱Ͼ޵ѵҲҪƲúһƲƶ𣿡Щ滹ƽʵ
ȻᣬΪ۲ҪԱۻɱ㣡ǿմһ˵
漴ѹڴϣɲǼ䣬㱻ǿմѹù˵ϣ޷
ʱ򣬺ƮƮҡҡ˺֮ϡ
ú֮еĺƴϲæ߶ս˺֮ڣųΪֽŵĺ棬Цһ
ֱӱǽ䶪磬ôõһūͣˣհײա
Ļƿһǿմ˵ҪΪĹԲŲɱ档
ǴӽΪ˭Ĺһأ
ǺƵĵĿ٣磬֮УƾϵĴڣͲҪųȥ
ǿմȻ˺ʧһĻɫʱˮ
ƣŴ뱾ΪУһɣǿմ۴ŭһԻ


һʮһ ǹĵ
ǿմһŴΣôޱȣһ޵Ϊеˣܹڣǲˣһʵ
ʱڴе뷨Ǽ򵥣ǾǺƾԵİϻһһλĴܣȻĻ޵ΪУ
Ҫ֪һĴڣ޵УҲֻһϣʱɱϡ
ȻǿմˣҲ֪ЩΣˣƲ޵Կԡ
ǿ޵Ĳرݣûпɱԣﲻ߽磬Ǻɽ硣
ǿգ뵱ڻʱ˵Щɱ㡣Ƶ˳
ȻǸʱҲɱǿմۣ˵˵ֲţƤҲûܹǿմۣǲǱ¡
Ȼһ޵ῴһˣϷһл
ޣ㻹Ϊǻ𣿵ƾһ֣е޵𶼻׷ɱ㣡ǿմЦһ
һ˼̫㷺ˣҲ̫ˣһ
ֻһԳΪޣ
˱ǵ
ǺΪ֮ԪŵҲûгԼΪޡ
һССǿȻԼΪޣ
ҪЦһһǣҪѹ޵ͷϣΪﳼ
޵𣬻Ǵ޽ɣڵǰֻһūֻͣһϡ
Ϊûдﵽ֮ѾԼ˳ƺָɱ֮ЩҲ֪ۻʴǲһС
ǿգڻ֮У޵ĶӶв˺ɽ磬һƽȮۡ
֮ԣνˣǿմ۵ȮǽһԵĴ𾪻ˡ
ڻʱǿմ۾ȻƵĶӶ磬ôܣǿմ۵ɫ˿ûн͵˼
Ϊ޵ȻԼϣڻʱȷǹԪĶ֡
ǿմҲм˵ѡ
ȴȥɣǿմ۲˵ĺ˵ȥľ
ڻʱεʱԪŵѹ̫ǿˣΪѹˣȻú
һ˲䣬ǧɹ֣һǿ˲ϼӳʮɽʡ
еȻǿմ۵ȫһһˣϣΨ·һ
ǧɹۣγһȭȥǻˣôҲֻһ³ֱɷɻң׵䡣
ʱںǰһ޴Բ̣ԳʮӰǹʮλϡ
ٲµ󣡡ϳһ
˲䣬ʮϽһͬӡһӡ۶Ǵӡ·ǳһԪģǣۣ
ڴӡ֮ϣڴӡķĴޡ
ϷХ׻
ӡ۶ɣϮȭӡײһ
䡭
ԲɲĿռѷ죬һ̣һɵĿռ飬޾֮þ˺ġ
һɲǣ֮ܵ÷Բɵ˶ͬޡ
ʮ֮֮ʧԲ֮γһպڶ
ǿգҶԵ֣ŭһ
ʱʮλ϶ɫ԰ףϾǲ޵Ķ֣ʮλ֣Ҳ޵һ֮С
ܹ֮һΪǵҴӡǸ֣ǵִ֮УֻҪ۵󣬱еֳ֡
Ǹ赲ۣǿմ۵ɫһߣʮλϣгɱ⡣
ʱ򣬺һ߳󽫺𣬿ǿմ۵˵ǿգҪ޲𣿡
֮кʸ뱾۲ݣǹЩͽһ㣡
ǿմۿƣɫĿ£޲ýʬΡ
յԲܴȥҪȻһһ
κεطֻҪԵ޵޵еģôڻ֮УȻƵĶӶвɽЦ
ƺε֮ˣ
᲻֪ǿմ۵뷨ǹЩϼȻضŶԸǿմ۵İ취ԽǿմҪԸһǴ
񷣬˵Ӧþ𣿡Ƶ˵
һ㶣
ҪȻǲҪģԴҪؾƣһ̣Ȼѡ
æǿմۣȻǿմ۵֮ûзֶԼɱеֱ־壡
һ޵ĳ±֪ˣôܹ뿪𣿾޵ˣΣ
֪޵µˣֻһǾǱɡ
ѹֺƻ˵⻰
ҵ˾һ㣬ƾͷ·𿴵һػ
ƶæʮλߡ
ʮϵǰ޷ֶԺƲҲͱ˽
ԭǹ׼ֻǰģı⣬ֱÿռĥ̴˹
ǹǵĵϵʵµĽԼͲ˿ġ
¾ǹ֮еĳϣҲֻдһ֪
ЦˣЦĺܿģ֮򣬲Ҵ뾡취ɱһǱ˭
õˣô׵İ
֪һ޻ҪһƿŴζ˵
һǿȻ˵ҪһĹǰֱͲܷ飬Ҫ֪ɱһǿһֻһ
Ǵӽ쿪ʼĻҪǿĹһʮ۷
Ϊǳĺ£ΪܻһԸƵһҲԸⱻǿմնɱ
ƣѱ뱣ס񷣿ߣǿմгһӣ̣߳ڳӵ澹ȻſԪʱڵľ
ǿմ۵ĺֻسߣܣֻس߽ȥδȫʩչһֻء
ǿգ㿴Ǻϳ˵
ڴϵгһûд򿪣̺ƣȴڳˣ䣬Ȼÿһܶһֶµĳ嶯
ǿմڣҲֳ嶯
·ֻҪ̯ɽ鶼Ҫݡ
Ļ񣡡ǿմһһٵ˵
ζ벻ȻὫԼĻ£ֱ̫ˡ
̯ǿմΨһ뷨Ϊһ˸ܲܡ
Ǻɽ˴޵һ𣬲ſԵסܣԼĻ³ֻһ
ˣ޿ûʱˡ
ƵҲ𺳣ȻǵĻһӵܵˣʲôʵĻɵ֮


һʮ ֮Լ
µĽкܶѡ񣬵ȴһŻԢ⣬ÿһ޵
٣⻹δ̯̯ɽҪ°ݡ
ⲻΪ˱ǹ˵һ飬ǾǵڸɽĴܣʧˣֻҪֻںɽ磬ôҲ鹲
ǿմ۲Ӳû̯ǵĻǲҲٲ˳ͷ
Ҫ֪ǿմ۵ݿǵˣĴ֮һΪˣȻԼ˵֣ⲻЩѶȡ
𿴵ǿմۼɵǹλϣȻǿմǼɵǸδ̯̽Ļ
ƶԸ¡źƹʩ˵
ǰ޵£޲ҪˣֻҪƵ˵
ǹЩϽǿ˺ƣжЩ죬ô˵
һʮ۷ƵѾˣϾֻǿ
ɺȴôһͼĹ
ɫһƬ֮󣬴ȴǹ
ݼˣԸ˵һѹԼŭɱ⡣
жԺųɱ⣬ζҪȥǰһأǿմǹĳ϶뿪ˣôͻᷭɱơ
λ߲֪꣬᲻֪Լĺ⡣
һӣһų˴ǰ
ɣƵ˵
ǿմۿƲµĹţֿ֮ڵľӶҪ𾪵źơ
磬㾹ȻѾ磡
ǿմˣ
ΪĴ֮һȻ׺Ϊ磬Ҳ֪Ĺܣ꣬ûп磬ǿȴ硣
ȥɫһ˵
һǿմ𾪵飬֪֮ڵ粻öԸµҵĽˡ
ǣˡ
һ̤˹֮С
ЦЦǿմۣ֮ؿҲֻǧѣӦõȵüǸʱ޻ɱ㣬ģ޲Ž֮ء
ߣϣܹǿմһȻ뿪˴˴
ҲûκεôϾ޷նɱƣҺƵǾ仰Ҳ˵ˣ֮ؿ֮գе޵ս֮ա
ԳΪޣ˻һǽԣôǿմֻҪȵ֮ؿȻϢ޵Ϳˡ
ƹȻأҪһԪ֮ڳΪ޵ôȻǲܵ顣
ǿմһ㶼壬ʱǺƳΪΣ
Կ˴޵𣬾Ǳ޵Ҳֻ·һȻûл·ԡ
лˡƿ𣬵лһ
׼л˵ģҲ֪Щʲôˡ
λǴϣƹǹ֮¡æźƽܵ
˷лϽΧƺǸмϵл
񡣡ǿմ۵һ仰дΪ𶯣˵ţҲֻеĵܹӵУ
һһΪƽеǹϣϾЩǺƵľˣҲһһл
ЩǶ֪ˣҪ֪ƵݿǵǹλȽ׸һеĵطƵĵλԶԶǸߡ
ǹҲֻдܹȽˣҲһʱģȺƳΪĽǹôǹ֮еˣй֮
ǹĴϵ̸һᣬƱ뿪ˣϽ̸ʲôκ֪
ǹЩϣɫûаֵĺ֮ɫΪ֪ʲô֪ʲô涼ܺ档
ϣһ뿪Σ𣿡һʵ
Ѿ˵֮սôǿմ۲ǰ֣ò˶೤ʱ䣬е޵𶼻֪Ļ
ѾһĬĬŵС޵УѾվͬһײĴڣòӡ
Ϊ֮ǹ𣿡ʵ
ᣬҲᣬ¡ˣ߰ɣǹһεǿմۣǵӲùˡεһ̾
ˣʲôµġ˵

ȿմ˺֮Уʮ֮ڣԺƱҪǰʮ壬ؾһϵе飬ʮЩӦöῴʵˡ
ǺΪ˱ǽ֮УҪѱ


һʮ շ
һѱʮ۷ôƵȫһΡ
ڹһˣǵ˺壬ȿҲύɲĶ֡
ڵΪνǱȻԲ𣬵ȴ㣬˲
񣬺ƵҲﵽ˰˰ɷԲǾľ绹̫ԶˣںƵĲ֮УΪ𣬾ԲһǧɷԲ
ӦɷԲܸоԼڴﵽɷԲʱ򣬻д䶯䶯ܹӰɽ硣
Ҳ֪뷨ǺǻϾܹӰɽ磬Щˡ
ֻа˰ɣɻأ
Ҫ֪ԽҪĺƷʯԽ࣬ĵԽ
пܵﵽɵʱ򣬶Ѿȥһǧˡ
֮УƱǿ˷ĺڷĹ硣
ÿһѣĶ˲佫޸
ƺ˵ĲŦԱԵչ˷Ĺ
ǺεȵĴڣ
ܺģ򣬴˴磬Ҫźģ˺ġ
޵𣬲ȻĻһ޴޷ƿ
ҪĹǷ蹷Ƶ쳹˷
Ƶͣ֡
ʲôطоųȥȻɱ㣡һ
֮УҶ񡣡һ֣Χܻ档
ֲ֪Ļ棬ȴúܵһĿ־壬ǻȼյϡ
оԼԪڻƺܹճɻҽ
ʲô棬Ϊ֮ǿһ
漴ǻ˱壬ɵĺ֣һſڣǳһԪˮƺӾһɲǼ䣬ԲʮɶǳһԪˮ
Ҫ֪һԪˮˮ֮һαһҿ𣬴˴ͨɽܹʩչһԪˮ޲ࡣ
ǻ澹ȻһԪˮȼҺϵĻ沢ûб𣬷Խӵʢ
𡭡
һ˻
ʩչ츳ͨʱŤɲǼ䣬ԲɵʱտʼŤϵĻ汻תƵҲ뿪һ֮С
츳ͨǲϧ磬ֻҪ㲻޵ôֻܹԹԵƵЦһû˿ĵǡ
ɲǼ䣬Ŀռѹ٣漷ѹȥƺҪһѹֽƬ
һǿմ۵ĹһԪڼѹ
۴С
ʱ򣬴˲䶯֣һǹ֣ĿǺƵüġ
࣡
ǹӺƵüĴǺƲûе£ü֮Ѫ˲ϡ
񷣬˵ʲô𣿡Ƴ˵
һǿεºܣҲūƶһγ֣ǹΪǹӰϮ
Ʋһ֣޾ǹӰɢ˲˴ߣһץס˴Ĳ
Ȼ޵ĹǾȥɣ
һ˲䣬綼ɱ˻ɱǴһο޵ҲƵɱ
ʱ򣬴ˣǰĿ־ˡ
ҷһʱϣٸһλᡣܵ洫ľ
ֻҪǺһôһ̣Ի
ƶԵУôһ޵սĸо
ۻ֮ʶһУ֮ӿһۻ֮
𲻸ҵһ̾ͻæǰպ˵ۻ֮ʶ
˲䣬ˣϵҲˣץסЩһ㶼ˡ
·𣬺ɱҲӦõġ
Ǵĵ뷨
ɿͣ˵񷣬ϲ֮⣬޵Ĺ㲻ҪˣӴԺ㻽𣡡
¶л񷡭𹧾˵
һƵۻ֮Ժ֮ж˺ܶϢ
ʱ򣬺ȴܷ˰ĥѣԪܵ˼ѹܡ
㾿Ҫôһ
ĳû뵽һʮ۷ںƵ˵Ĵ
ںۻ֮Ƶ˵
һۻ֮˺ƵС
ñ˵
ûȰ˵ǼӴ˿ռ伷ѹ𽥵ģԪ񶼿ʼˣúܵ˾޴ĥѣҪ֪Ǳܡ
ֶʮҲֲסˣʹ༴ˣҲˣԪıΣȷڻҪ򱶲ֹ
Ըںϡʹһ
Ƴȥ˿ռ伷ѹۻ֮ɵ˺ߡ
濴ص壬Щ־壬֪ˣֱֱӳΪһ
ǺԼ־ԪѰԪҪǿ󣬱Ͼ츳ͨԪ䡣
ǵں˵ۻ֮֮󣬲ŷ֮ǰЩǳ룬ۻ֮ǿԶԶϡ
ݼ𡣡湧Ķźƹʩ
ֺܲãӽбɣƵ˵
лٴιл
Ƶ˵ͷȻ뿪磬뱱֮Уƻûдūҡ̬
ʮ۷弶ģǴȥٲһЩ鷳Һױ¶Ƶ١
ͺãɽƣ㲻ƵټҲûбҪôǿū͡
ƿٵʮȥȲҪ߰ȻصҽҲֻе˻ҽ򣬺Ʋܹ֪ڤڤ֮еλҪ˭
ƵĶԷǱĶģϾԪҲǸ˺ɽ磬ҪвƣԪõĿꡣ
ڹԪʲô磬Ʋ֪Ҳ֪ڶںܶĵټԼһ˶֪ȥ
һηɢúЩˡ
ʮĺ壬ֱӱϵ˶
ƣôأȿմһ˵ӦѾˡ
޵ӽȻȥƳ˵
õȻҸ˵ȿմһǶźƴһͨ
ƵǰһںƵǰֽǰĹ⡣
Եȡ𹧾˵һȻǿȿգȵ콫λ˴
ȿմסˣʲô
ôԺʩ񣬶ƵжǱϹϾģƾһ
棬㡭ȿЩɻʵ
ɻû˵꣬ѾûˣֱӴȿյĻһȥ
ǣȥȿղɻʲôæת˴
Ƭ̣ǳ˺Ƶǰ


һʮ Ψһ
ʦû°ɣæܵ˺ƵǰϸĲ鿴
ǿ߰λ𰡣
ڰ뿪ʱôȻĺƻ䣬ǵĺˣƵʱеʯͷ
Ϊʦû¡Ц
˱Ȼллȡ
æһߣ˵λ򲻿ɣʱһʱͿȻ񡣡
˵֮󣬱Ƕź¹пֻš
ɣƵ˵
ɻˣεǿĴڣȻԺ°ˣҿƺƹ
Ϊ˺ƣȻûа˼ǳɣʵ벻ôġ
ܹ֮ҵΪʦοҪǰҽˣҲ֪ʦʦʲôطЩε˵
ЩܣϾЩʦʦÿɲ˺ɽ֮;޵Ѫ
ˣʦҸоĴڣƺҲֻ֮޷λá뵽ǰЩʱԼĸо
ɫһϲϲͽҲһִģ˵ڰĳ谮֮׶Ӷࡣ
ܸ֮ܲоĸ򣿡ƱҪֱӻصҽ򣬵ҵ˵
ƺ֮ĶͲ֪ˡҲƾѪŸܵġ
Ƶ˵ͷѾƣʱһǹʵˣ֮ǹĴӪһĴڣӦúܼ򵥰ɣ
ߣΪʦȥһط˵գǴŰ뿪˺壬ʮɽ֮ȥ
ڱǺԾȻǼں壬ҪȰ˵ȿա
ȿűҲٶܼ˰ɣ𵭵˵
ȿչ棬׼ȷ˵¸Ѿٶʮܼ͡
ȿղɵӣ֪ҪʲôĲ뿴һϥĺ档
ţˣȥˡ˵
ܲ𣿡ȿв⣬ΪκҪϥӣ
㲻ת뿪˺塣
ȿչµʱ֪ȿյ뷨Ҳûǿȿո뿪Ͼÿһ˶Լ뷨
ȿǧ߰ٶֺɹ򣬾ʮɽĺ壬ҲȫܹѹסϾѾˡ
ʮ壬ʮɽûȿնԿĴڡ
ȿصĿ˼ͷȻվ˴֮С
ڴ֮һӰ֣Ǻû뿪һЩջΪӰǿմۡ
ѹȿղű뿪ԭǿմѾȿսԼ¡
˵Ҳǣһͥʧλǲһµôͥͻ顣
һʮɽҪͥǿմ׼ֶˣȫĨɱ
ʮɽҪӭһδıһεıΪƶ

֮ϣһͷ׻ݣֻµ߲ЩĿˡ
үλ˾ĵ𣿡׻һ·֮ϿΪǻûжϹ
֪ͷǺƵĵӵʱ򣬶ʱ˻⣬ʱ˸Ž⡣
׻һƷޣһ취ð׻ΪƷޣƷޣǾʹ޵Ѫ
šӦһ
ٺ٣ˣүĶӣүǶһˣ㿴һֻһƷޣү̫ˡ׻Żſ˵
лֱ˵Ҳû뵽ԼʦôôһӣֱҲ̫˰ɣ
ȿȣ಻˼׻ЩΡ
ֱû˵Ҳûд׻Ȼ˵Ǿ͸ˣʲô鶼
ֻҪǺ޵ѪͿȽףҲ֪Ǽ٣ˣǶһˣ׻Ͱ͵Ŀ
ƶѪº֮𣬾ǸȣڵΪҲ޷֮
׻Щʧ䡣
漴ǽ˰ͷϣҪ˵ʲôʱֻоԼĻͷʹ
˻·Ƴ˵
׻סˣ˵ʲôǺ
Ҳ飬Ͼ׻ֻһƷ޵Ļ̫ˣ밽ѪҺʺϰ׻
ڱѪҺǾ͸ӵĲʺˣ֮ѪὫ׻ֱӱ塣
ûкʵѪҺԺҵˣȻð׻ڡ
ʱúȥҲҲһͷء
׻źƣֱ߸棬뱱ں֮
뱱ʱ򣬿ǽڤŻˣڤǼһα𣬱Ͼ֮ʮɽǺպġ
ǶǺƵˣԵλȵģڤϲΪ֮ʲôģֱ뱱
һ·˰꣬ǿû޵ٶȣҲûеµĽֱӵĿĵء
ǹ֮Ǹܵ˺ƵϢæǳӭӡ
뵽ڵ֮У˳Ӽơ
ͻȻν£ѯʵ
ƵЦһҲûʲô飬޵ͽ֮ǹæһ¡
Цһ򵥣ֻҪ˵ɣ֮꣬κεطǹҵ
Ƶ˵ͷǹʵǱȽϿɵģϾǵĵմɽǿû֮һ
ƴһӣ˲һˮĻˮĻ֮һͷ߲һǾצ
ޣԪǾһ
Ȼ˺ƣЩȷ˵ͽ𣿡
ʲô𣿡ʵ
ʱҲżϾǰı壬˵ʧ̬ضء
λϻ֪ıкβף
ûʲôףЩɣ૵˵
˵ԪʱһޣΣ߲ʣצıޣޱ죬˵ֻһֱֻޣһںɽ֮Ѿһͷ߲ƶϲŻ𾪡
ԣ
ɫȻ䣬ǹϣȻʵ𵱳˵ֻһֻ߲
ȴ˵ĴˣԼƶڳдϼᶨ˵
ʦʲô飿ʵ
ƵɫˮһԤУǰǹļ¸УƵĸоƺڰ
ǹ֮еʿѸѰҰҪ֪֮ټ
Ƶɫصƺܹγˮϵĵۻ֮
˭ܿĵķŭ


һʮ Σ
ƵɫˮһҲǽޱȣ϶ǹӵ飬Ѱ
ʦ𡭡Ҫ˵ʲô
ư˰֣ڻȷǾǹϢû顣
ڰοͬʱҲڰοԼİΣں˵ͬҪ
ڰϣע̫Уð顣
˵ͷļ٣ΣǺɽ磬߽磬߽Ļһ仰ܹ߽硣
Ͼĵ̣
֪ҪԣæǰȥԸ飬ȡ̵ʱѰҵټ
ָƵ˰סǹĵȻרŵסһǹõĵط
˾סĵط֮󣬰ļ٣߶һԵĿҲ֪ôȰ˵ΪҲż
һĶϯӣҲһǿųġ
Ǹ꺢ͯģİѾĽÿһӵС
ֻܵˣǹϢϾںɽûл
ʦ㲻ˣûأϾǺɽ飬߽ġҲҰο
˵ֻܴһͷ߲˵ϻֻǺɽأ
߽ģҪ֪߽Ѿǰ磬֮ɽҲ˵ͬ磬Ӧû߲
ҪȻôأ
˺ɽ磬˵Ǻɽ粻ܴͷô֮ͷ߲ضְܹǰնɱ
ڰĵ
ڱȽϵĵ֮λûж֣ǻûжֵĻôͺܰȫˣı£֮ͷ߲Ҳ
һڿǴܻۣһ˻ҽ򣬾ʮ۷ǰҲ·һ
ⷽѾλʮ۷𣬻ж𣬵˵ˣ˻ڵʵ֮ʮ۷˵ֻ߲͡
ү̫ģѾȥѰˣһᾡ촫Ϣġ׻źںƵߡ
ͬʱ׻зǳ𺳣һͷޣ
һǱޣжǿ
ΪԼѡең˺ƣȻûлԵƵ
Ժڵĵλ߳ȥȻֻǿ𣬵ȴĵλ
ӦòĻӦʮǰӦøܵ˿Ƶĸо
뵽ƵʱҲڽ꣬ʮǰ˺ɽ硣
ȻҲһֿܣǾǺƵĵΪ㣬޷ܵơ
Σһκŭˣ˭³ֻһǾ
ںɽƸеһ㶼ˬһж⣬ָоƲҪҪһеĸо
ںģһеһܹȫա
ΣҪϺɽ۷壬ɽ磬˲ܹˡ
һ꣬꣬ꡭ
Ȼƶµʱ֮꣬ôȴ̫ˡ
ʱתۼ
ƣһɫЩȥˣûҵټ
ǰ֪Σգô˵֪ˣǶһ룬Ƕоʱ䳤
𼱴Ҵҵ˺ƵľΪš
ܵϢƵ˳
ôæʵ
Ȼҵ˰ټʮǰѾ֮ˡ˵
֮Ķɽ֮ϣѰҵ˰һ鱦Ǻߣﻹǿתָİ
ó˺֮󣬰ûسӣɫȷǺߣԭоϢѳӡ
˭°ʵ
Ӧ߲֮ʾצ𡣡
ʦ𣬵Ҫȥ֮򡣡Ǽᶨ˵
Ƴ˼Ƭ̣˵ߴϣ뿪ˡ
ƱǴŰҪ뿪
ǰס˺˵ҲǵĺƵİΣϾʵһ㣬ޣʵ֮ߣϣҲʤ㡣
ãＴɡ˵֮󣬺˻뿪ǹ
ں뿪֮󣬴˳
ΪʲôߵǸпܱˡЩջ˵
Ҫĥڤڤ֮еڲٿһУ˵䣬һǰ֮Ϊһظ֮ˡϵ˵
һһľֺȷʵظ飬ǰ֮˭ס
ǺƲȥ֮ĻŻеϡ棬ƵİΣȴǺܵǡ
ܸøһĽ
֪κһԻأ޵𶼼ɵѣǸ˵úõ𣿡˵
ϵĻ뵽ԼǹңǵĿõõԶҪǵİ
նĴˣҲҪΪ޵ǲܹ̫æ
ں˵Ǿ֮پۣЩǻμǣ֮ؿʱǻȿƵΪȻپúǷ֮ء
ΪʱһˣôҪԵľͲһλ޵𣬶ǰλ
𶼲֪ںɽ֮пɲֻаλ޵𣬶ǻλ޵𣬿֪ɵûм
֪Ҳֻ޵֪ʿǻûʸ֪
֮֮У
Ų񷣬ڣ
ԪԴһε֪˺Ƶ֮󣬹ԪûгȥһٶԼԼת
ҲֻгΪ˺תܹƣΪӣ֪Լĸױ׷ɱȴ޶ԣԪвǸζ
һжΪΪ̫ͣﵽ˺תΣ
򷨲֣ǧɹΣ
ɾתֱӽɹ뵽Լ֮УԹԪκεĹ
ھѾͬǧɹֻ̫ǳ˶ѣĿǰֻǹ֮壬̫
ԪŲɻɽµŹԪһȾʮ꣬Ԫû˿ļ
磬ԪǲǷǣЩɻ
˵ôʱˣԪӦóˣѾ˹Ԫ٣Ȼʱʧÿ궼һΡ
һȴ겻
Ӧòᣬֻһǿ𣬾ǹҲᷢǵټɿ϶˵
ǵڹԪûг֣ٵȥǵһ¾͵ˡЩΡ
ҽ֮еĵ۸ǺƵڣ㲻Ƶλã㲻Ƶκ飬֪Ӧ˺ɽ硣


һʮ ƵġһΡ
ô꣬ô뿪ɵЩʣǵһ˵ܴ죬û뵽Ԫܹס
ҲգǱȹԪõ˺Ҳ˵ǻҪƵİЩε˵
ȷʵһҪǰҽ򣬾ҪҺƣΪҪӺƵС衯һ
һɵģȻһںƵĴУǺƳ裬ᷴأ
ֻһպ֮صᣬЩϾϾ޵𣬺ɽİ˴޵ضϡ
ȻڿžɵãǴ棬ض˲ѡ
ԣҪΪҵһĻͿɵսһ˿Ϊϣиİա
ҲûбҪŹԪǺƵĶӣԪĹӦҲ֪˵
ǹԪ⹦ںɽŵõģȻ֪ԣҺҪȻǲܵġ
ãǾǰҽѯһºƣܹõȻá
ɶڹԪǸģܹŲ֮磬˵ʲô
޵ˣǿ֮й䣬Ҳκεķ
뿪Ų񷣬ֱǰ֮뿪֮ǰҽ
ںɽ磬ֻҪΪﵽ𣬲ȥĸǲȡʯ
ԺֻԷųһ˿ϢѾѹ𣬿ĴæǳӭȻ󽫺
֮ʲôʱôǿĴˣ
Ϊƹ죬ΪȻҲͣ𣬲ǧֺɹ
źͷųƣʮ۷
Ҳѹƹɻ
ʵǲ鷳ΪѰﻹҪŶӣҪȱһͣǿ󵽲ǵĴڣôͲҪȡ
ȻǵΪӵǿֻʱ򲻷㱩¶
úɽֳ֪޵ôɽضᶯҡҪǾͲˡ
ں뿪֮âһȴǴһʿ
Щʿ֮źˣһ㣬ǶǾͲô
뿪֮󣬺ƽ׻˳Ȼڰ׻֮ϣ֮еš
Ͼԭ֮𣬲һվڽ۷Ĵڡ
Ѿٶܼû֮ˣԶ֮ĵٸܼ֮ǰ
ٸܼͣһô˵֣
һܼͱһٸԪٸܼͲԪ
һԪǧ꣬ԪǶꣿ
ôȥˣ֮ĵָ˴ı䶯
ʦĵ֪𣿡ʵ
ҡҡͷǺɽ֮Ψһһ߲ʾצסĵطǳأҲ֪
ٸܼ֮ǰҲ֪ĵ
Ȼ֮ôǾһһѯһ£ܹȻáѾơ
ҪһɽˣôҵصĴõѡ񣬾ǲ֪ôҲܹṩһЩϢ
ȽΪʦѰҵġƵ˵
˵ͷ˺֮С
ƵųԲ˰֮ڣںƵԺ֮УֻʲôûУ
̫СɵĻͿԷųԲɡЩΡ
ûа취ľ磬̫ˣҲŴﵽ˰ٶʮɣҪǧɣ»Ҫ̵ʱ䡣
үȥ׻ʱҲ֪ˡ
ȥǰ󡣡Ƶ˵
ȻҲôֻǰˣϾŲٵʿһ£Ҳܹ֪֮Ĵ
ǿ𣬵ѰҲ˲˺ƣ֮֮УҲ̫͵
Ͽǻʮ۷ˣ֮ͱ죬κε顣
ٴλص󣬺ƿʿ඼ǿ𣬱ϾҲֻǿܹǿ硣
ŲѵõҪʯ
ϾһСĿ
֮ʱ򣬺ƵûгʲôʯϾǹģͥǹС
ҲİˣҪʯ

ƽסǰһеһɫĳۣһߣ׷ͯյݣЩº͡
ֻͣתһ̣гһ˿ɱ
㻽ƶߺ˵
Ƶ˫ۿǺۣκ˵ɫӺƵķۣ޵Ľ֮ɫɱȻƿˡ
⣡
ǺƵһͷ
ֻҪ顣
޽ס˵ѣ֮򣬲֪ѿɷ֪֮ʲôЦ
ŭһ
Ȼķȥ
ߵУ룬һССǿҲң˲Ľƶ
סˡ
һΣ
ȻһβôãҲǵһΣ
Ƶںɽ磬Ȼ㲻ϴ󣬵ǷںģǾڼġ
ӹεȵǿ󣬺εȵĵλû˸Ҹ˵һ֡
߾ȻҿɫǳĲͷһֶԸ˵һƺѾܿˡ
үͷ׻Щ˵
ˡƵɫеŭԶ׼
߾ͷߣ׻ŭһźƱ׷ͷ
Ҫ𣿡תһ
ɫһαⲻǾϲΪ
һֻһǧһٶֺɹ𣬾͸˵ķ
޲ɱ㣬ռмѹƺ˵
û˶ŭֻһ˵գһ֣Ψ
߿˵ţһӡƴ
ӡ֮һǧֺɹ򣬺˿壬Ľ³һǵĽ
ϾʹʮƷúܶ˿ӣǰߣûʸ
䡭
Ľ飬ˮСȥ
ľͨǵһοΣһǿѣͨǿҲֻǿ϶ѡ
һӣߵǰһϣˮС£֮Ҳơ
Ҫٶֵʱһȴ
صأսҪ𣡡Ǹƹ
ûټ֣ǿ˺һۣ´ƶ㣬ɱ㣡
˵֮߶ƹһȻȥ
˵뿪𣿡


һʮ ع
ưѾ˳ڶ֮߰ϾֱӷųߣȻ𲻱Ҫ鷳
Ǹߣһ̤г۽һնֱӱǵŭʩչ
˲ɽֱ֣նȥ
صأ㷽û˵𣿡ƹһҪ֣ȴԼ徹Ȼˡ
ɲǼ䣬ƹɫɷףʱҪǲ֪Ʊˣǲɵأ
ܹ˲סֻһֿܣǾǧֺ߰ɹϵĴܳˡ
ûΪûҪȻܲˡ
ŭն£ߵ¶һ˿ɫϾֻǿĹۡ
һУгһ죬֣꣡
һӣɲǼ䣬ǺԲ˼֡
һ޴ĹӰվնµĵŭץȥ
顭
һƵ죬ӰȻץסɽ⣬ϵĿȴȫ飬֮󣬹ӰҲ顣
ߵɫһ䣬ӡ޴ĹӰֵ֣ɽĹ
Ӱɽ֮£Ҳ鿪ȴסɽĹ֮ƣĥеĹ
ɽɢӰҲɢˡ
棿ĳô󣿻Ϻ۵˭
ǿǿΪȻܹս
еᦿǼƷ鱦ǿܣǿ콾Ҫڴˡ
ϧˣôǿǿ𣬾Ȼֻ·һˡ
׼Ĳʿǿ˺ߴսһĻ۷׷ס
ƽЩУ⣬ӦҲһѾѯߵ˼Ҫն档
ܴˣǿԱ֣ѵ㲻𣿡ߵн֮ɫ鷳Ƕƹ˵
Ҳƹ죬ʱжҪˣڶˣô飿
ıȻǧֺ߰ɹĴܱѵҪȥһôǿս
ߣ귽ȳֵģñιܣѵն𣿡ܺ˵
ȷˣȳֵľ棬ҪǿЦ
ߣСӣɱ㣬㲻Ҫ󡣡˵
е֮з·һǺɭԲ֮ڶ
һ棬һ֣úŭ
˵ˣһζ֣۽ֱӻΪɣñ֮նɱ
Ŵ۽һҡᦣ֮һ
һֹ֣ӿ˹ȥ
ȻҪǺƣΧĲǿǸܵһĸоæ÷סԼԪ
׵ĺƣȻ˶ݵʧ񣬶ںʧһ˲䣬۽ɱ徹Ȼͣ˿У޷¡
ɻҵᣬȻ֣ᦻһǹƴ
ջһ⣬ֱƵüġ
úһһ¶һ˿м˲䣬۽Ʒ
սҪԺսֵܹ
͡
۽ؿڣͣգֳᦣҪնɱƵģ
ȿȡڴڵѪ£ԼؿڵѪ澪ȵĿźƣû뵽ƾȻܹ˲ˡ
˲䣬ϹӰ֣ٵӰѪ֮У˿ڻָ
ƣصĻȻƱ棡
аĹǲܶ࣬ǲܹɱȻɻ޷κǺҲɱ档
һսԼս
սһǧһٶֺɹȫУǶԸһǧϵľˡ
ɱȴпɱ
Ĳ࣬Ȼ޷ýݾֲǰԽ׶սƽ£ȴ޷Խɱˡ
ǳΪ𣬶ս޵ĻǻǿԸأ
ԣԺ󾳽ں˵ǳҪĲ࣬úٲ
ɱ֪Լɱֻñ֡
˲䣡
һâӺƵֱ䵽ϣɲǼ䣬忪ʼȼ
˭ֶԸ
Ľ֮УΪ˻ҽ
ò˵ʮ۷նɱһѰɱһֻô򵥡
֮գֱ˹֮Ʒ֣һ
ǡ
Ȼ֪ģıǺαǴɢϢͲСӣ
عޣ
ȻǸعޣôܣعǸȻС
֮쵱Ĵλ֮֮һ˵֮УҲһ
ڸ֮λÿһλǿޱȣλѾ
ĹΪȻʮ۷𣬵Ҳ˶١
عǹȻǼƷ鱦һȽףҪԶԶᦡ
ͺñȣѰƷ鱦۽һ
Ҫ֪һļƷ鱦Ҳû۽Ĺǿ
ع޾ǼƷ鱦֮Ϊǿı
ѣعȰ㲻ҪȡߣȻĻ֮򶼻ᱻ׷ɱ
عǹ𶼲ȡ߰
ٵĴܶȰƷеعޣǺȴǵȻһЦûз£⣬һѣֲһ
Ҫ֪޵𣬺ƶ壬οֻһ⣿
һܣƱҪ˵ʲô˰׻뿪ˡ
ں뿪ָ֮ܵɣЩû˵ƣȻĻҲѾ촦ˡ
ⲻǧֺ߰ɹĴܣʮ۷
꾿˭Ȼʮ۷𼶱Ĵܱ̫ǿˣ˵
ʱ򣬳滹
һ콾Ҫ˸նɱˡ
ѽ֮пλҹѾǧ˰ֺɹ򣬾ʮ۷һѡ
콾ǲĻضɣΪʮ۷Ҳǲܣϧϧ
ʲôϧģֻ˵ʶʱ񣡡
ϧȻҲ˼ʺƵʵϾֻһǿѣȻܹս
һȺ֪֮ܿ˿Щ۷׷׵ʿ¶˲м
аòҪ꣬Ȼ֮ҪĴˡ


һʮ ֮
׻Уڰ׻ıϣ˺һεõ
еᦵһ鱦ֿ꣬ǣԵĺñһӰڤ˵һñ
׼ᦴ͸ڤع޵ĻƲ׼͸ڤϾڤֻһǿѣع޵̫ǿˡ
һǿ޷ع޵ܣⱦﻹпɱ֮
Ƶǰվˣֱ𣬱ڤӤڰ磬ϾЧһЩ
ȫ֮вóõ֮һת
ڤΪ̫ˣᦴ͸㣬ӦÿΪΪ㲼ʱ򣬸ʱ䣬ͻƲˣ뿪ɣƵ˵
ڤһæǹģһʧһԳΪ𡣡
ӹ֮ڤУ˽һᦵĹЧ˲ϲֱΪһ
ľľ֮аںƹ涨ʱڳΪ
ᦿԸҲԸӤӤһͬڤ
˵ĸȻԼĵӣϾںƵ»죬ûһԼˣôԣ
ڤ뷨Ҳ֪ȴûں̫࣬ЩֻҪһͺˡ
ԡ
˵գں֮вһһǧ磬ȻڤӤС
뱱һУ𾪲ѣʱںɽԴǿռ䶼Դοʱ䣿
ɽ֮Уа˴ԽӴֱǣʱ䣬ˣԤԣռ䣬ֻأ컯𣬴졣
˴֮ʱɲǼ򵥵򣬶ܹʩչͨ
˴֮ÿһ֣ᳬһǱضΪɽ𣬲һպյ
һνɱƵλǴµĴܣóͨǺֻع
ʮ۷ܹ֮ʩչ˴ͨĲ࣬뱱𶼲ʩչ
ڿֲʱʱȻ֪ǺĹͣòпͨǿ
һ飬֪𹧾˵
ЦЦ˵кβ˵
ɰ˴ɽô೤ʱ䣬ҲӦ֪Ҫ˵ǣɰ˴ϣһ֣ԳΪ޵кָβʱ򣿡
ΪҲǧɹ򣬿ô֪Ĳǧɹ޵ǵۻʴ
ۻ֮£ǧɹҪǲҲ˵ȺƳΪ޵֮󣬺ɰ˴ͨԿʹá
ҡҡͷΪҪѡأȻˣβȫ޴ѡ񡣡
źƵĻвпǰ֮¶ƣͲѰʿܹɢġ
𣬱֮ƵţҲ̫ˡ
߽ޣ⡭Ҫ޾ʱ䡣ЩɻϾôһĻҪʱ䣬޾
еΪ˴֮һ꣬ҲнٸܼܹͣﵽңҪ߽ޣҪʱԲ̣ţҲҪһٸܼ͡
ǧɹһͬǴﵽ¿ʩչǧɹͨ˵Ц⡣
ٶ뱱𣬺ֱ뿪˺Ͼǵۻʴﵽ£ͿԵеĹ
ǧͬûκε
ϷСƵ˵
׻ᣬǸı˷
ƷϲԶһɽţӦһڣҪ˽һ֮Ҫȥѯһ
Ƭ̣׻źƱɽ֮ϣƵųȴǷɽ֮ϻлɽ󣬲弶󷨣סƵ
һ۲֮£ƷﾹȻûǿһʿҲǿ𣬵ȻԿڤĴڡ
ʮɽҲڴġ
ûֱӴ룬ƶһ»ͷ
׻Ǵһɽܹ׻ĺ
Ҽүǰݷãӭӡ׻Լţʵ
һ˻ͷ棬ѾĹȻǹƣŵĲˡ
֮һϵ˳ɢϢҵ֮ˡ
ƶƮ𣬼ѡƮϵƣ΢Ц˵
üĿƣһˣ
Ϻ˻ܻ
зʣһ룬Լǡˡ
ƣЩͻˡҲһ
Ʈϵ˻ɽ˻ɽ֮󣬺Щˣŵ˶ɢһϢ
һֵšɻ
û뵽ֵŽ뻹ܹ浽ڣ
֮Уʩªһ˾ĹûУֻһƬׯ԰ĵӣڰɽɽĲݣֱסɽ
ѵŷȴǶءƸпһ
кζ֮޵֮Ӧ𣿡ƮϵЦ
޵Ӧ˰ɣ
Ʈϵ߽ĺ棬ĺ治
ɽ֮ϣݣһһ˼ªϴ
ںƵУЩЩʵˣΪƲϲЩеϲֻ
˴֮УһŻź棬˴֮У·ɽĵ
˵Ǵʱ滰ʵҲ䷿ݶѡ
һԪ֣һ֡
ڡһһ¯ȼ
ªĪҪƮϵε˵
ȷʵܼª׻θںƵ૵˵
ƻͷ˰׻һۣȻЦ򣬵Ѵ˴޵ء
˵Ҳ֣Ǻ滹ǰƮϵ˵Ĳõһִĸо
ڽһ𣬺ƾһǧɹֵĸо
ƮϵȡһţȻ˱ڰ׻վںƵĺ档
Ѵ֪Ϊ£Ʈϵֱӽ⡣
ƵȻһЦҲʲô£޳֮Ҫ֪֮Щ
ͬʱƷſ˺ڣ뱱Կɽܸоһϵĵط
ڿĲ֮󣬶ʱǴʧɫ
ôط
ĴЩɻ󣬵ʵôкβ𣿡
Щ뿪뿪˴֮죡ɫЩżˡ


һʮ 
ĻúЩɻˡ
뿪
֮ʲôǰƮϵѲϵ⣡
ɼϵ⣬Ҳûдѽϵƶ磬Ҫ˵뱱ˡ
Ժûɾ£ΪʲôҪ˵أ
û˿ԥֱӱ˲뿪˴ΪǲƭģҪ֪ʶ֮пŵۻ֮
˲Ƶͨεȵǿ󣬾޵޷˲ƣں˲Ƶһ˲䣬һ֮ںԭȵλá
ǸλþȻֱӻգʧԶɲǼлָˡ
ƵѾɽԷŵ֮ĹȻҲܹǿ˺úƸеһĺ¡
ֱӽʿ֮أǶôµĹںƿǿĴܣҲһ
ùͨ
֮УȻ𣺡⾿ʲôͨȻ˵ǿ󣬷Ƕÿ죬Ѿ͵֮أ
ҲǸе£ͬģҲˣΪǿۿǹĹûа취ֵ
⻯ɽãҪ뿪ȻĻɽȥ֮ڻɽвͨЩż
ɽһĵط֪ô֮һ˵ǹڻɽģ
ٸܼ֮ǰɽһγںɽ磬Ǹʱ򣬰˴޵ִƺģల£ǻɽһ
˴޵֮ͳìܣһĴ޵֮ìܡ
ţɽǻĵ滹һݣǾǵĶ
ȻֻǴţǲ˭Ҳ֪Կ϶ǣʵԵǿ
һΣɽ죬һе޵ǰᣬ
ǽеĴܵ˻ɽͻȻһ֮þųɵ䵱޵Ҳȥ
ǵǰһλһ뿪ΪϴеĽɡ
ɽŷɫ䣡
һɽһγ֣һ֮һγ֣һȴǿĶǰ˻ɽǽϴһ
ȥ˾ųɵĴܣɽһʧ
֮󣬻ɽֵϢһĴʧûһȺһȺģǻı뷨һ
޵뻯ɽûа취Իɽһֱڣ˵ڵֻ֣֮֮֡
û뵽һξȻ֮ˣһεĿǺơ
ֱ˲뿪˻ɽĵؽ磬Щļ¸Уֱӽ˺֮С
ô£ǸƮϵǺˣƿʵ
֪һж˵˳һԵıҲ˻ɽĿ£ϾΪʮ۷Ȼ֪һЩص顣
гһ˿ɻ󣬵ĶȻǲܵģԲܣ
Ƽᶨ뵽
ΪҲ磬ҲеģаǶֻ뿪棬ǵĶԱһԼ
ЩҪԻɽһ̽뷨Ƕ˵ЩЩɵϾвܻ֮Σ
ֹӦ֪ʲôɣʵ
˵˹תʿˣֿԹͨռ䣬ֱӽһʿתƵ֮أ˵
ţ֪ˣʲô취Ҵ֮طغɽ磿
Ҫȥ̽ôҪлصɽգϾ֮أƻܹһʱġ
е֮棬Ĺ޷ƿռ䣬ֻѯ뱱ˡ
ƿ֮ɽĽڣⲻܵģᶨ˵
Ҳǵ˵Ҫ֮سֻһ취ǾǾŲ񷣬ڣŲ̫ңԶǽ֮أ֮ܣҲŲ񷣡
Ų񷣿ɻʵ
ŲڣҲǧԪһε֮ڣ˵һο֮صʱҲ쵽ˣԪòǧˡ𹧾˵
Ƶ˵ͷǳ˺ɽ
ɽ֮еƮϵЩˡ
һƣȻ˲ͨǽˣô˲ͨͿԵˣǺǣ涢ˣֻˡƮӵɫ˲
˿ûԭȵִüĿɽҲ˲Щɭˣɽ֮еʿͳͳһµϢӿƮϵ塣
ͷۣÿʮܼͣڣһξȻ䵽ǿ뵱޵𶼲ģɶĵ𣡡Ʈϵһ
ͻȻ
Ʈϵ˶Ŀ£Ϊ˺ֳ˻ɽ֮ڡ
ƵΪͻȻȥѵƶдܣ
˲䣬ɽָֻԭȵģƣһ͵ľ
һƮϵߣЦǵдܣûǸԵܡ
У޵ǰͲˣأѵܹӵù޵ĺ𣿡
ƮϵˣԼһУɽһγΪɭֲĵط
ŶЦ˵
֪Ϊʲôᶢ𣿡Ʈϵ˵
ΪΣ
Ҳǲ⣬ϾûʲôرĵطûƮϵᶢ
ƱֳֻһѰ޵֮ʿûʲôĵط
ޡǺǣôΰһƺֻ֪һ˿ԳΪޡ˾ǵ𣬶Գơޡֻ·һƮϵ
ߵƻɵľ룬ͣźƣƺʲôͨš
ԭˣȻô˵ôӦǵĶˣҪ֤ʵһ¿ɽĴ˵ǲġ
ƨҪɱԼ𣬵Ҫǵ𣬱ͳΪϵĴڣֵܹƮϵ˵Щˡ
ưָ֪Ʈϵֶζֶ࣬Ҳ٣ǿ𾳽磬κ˶壬ǰصƮϵ
ͻȻƸоԼؿڷƣ̱Ʈϵڸûһԥ
˺Ƶͷϣ£򷨲֣
Ʈϵ֪ΪʲôΪҪɱ㣡˵꣬г˺ɽ
ôϣŶ֪ˣǵתѹָԳơޡûܵɽĳͷԭˣƮϵˣзѪ
ʱ򣬺ƵĽ³һ֮źѹúΧĿռޱȵļ̣޷д͡
ƮϵΪԽ޴͵֮𣿾ǽ֮أƵ˵
һţҪˡ
ƮϵгһȨȣȨȵһ޴ıʯʯɢŵɫĹâǣ


һʮ ԭʼ˺
ѡĻƮϵⲻΪеƿԴ֮ػǺƶĶƮϵǻ档
֮ڵƮϵ˵ĲãΪΪһԭǾÿһڣ涼ڣԾڵƮϵ
ǺŷǷľ֮£ⷽ룬˵ҲǺģȻԼע
Ҫһˣôпܱ͵֮ء
һ֮أһʱȻͻᱻͬ䡣
ǺƶĶˣƮϵǻ棬ҲһڣǾʮܼͣͻڡ
ǸȨȣ𣬲ȨҲһ֪
ǺһָоȨȵܻܹʮƷȡ
Ҳ˵Ȩȿ
Ʈ𡭡ˣ޻ǳƺ㻯ɣ˵˵ȨкãҲ޳ʶûֱӳ֣ǿ˻浭˵
㻹ûоǰļ䣬˸á¶ϲ⣬նɱ˺ƣ൱նɱ˵ôħ
ȨȣԺ˵ֿԺٿռ֮ƣձ
˵֮Ȩ֮ϱǳһ䵽˺Ƶϡ
ķ޷סǵâ
һ̣Ƶʧԭء
źʧЦˣһû֣źҲûа취ƴ͵֮أƴ͵Ų֮ء
Ҫ֪ŲڣصҪ𣬾޵ܹܵ޴ѹ޷ʵǡ
϶֮ؿʱŲʱӴ˽š
ڿǾ޿ܳʱ䣬ƽŲ񷣬ǺķҲûκεôһκƱضᱻϵѹѹ
תһû˹˼ɣһԪص۷ʱڣ˴޵𣿺ߺߣһȺСЦ
ڻлΪƾǵתҲѹô룬ϾںƵϣ
ΪΣ
϶һأһǳļᶨ
˲䣬ɽʧˣ·ûгֹ

֮ԭʼ˺û䣬ҲûżҪɱƣǼãԽԽױƷɱ
ԭʼ֮ɽƶŵϺŵģΪõһĴУһ޵𶼼ʵĴС
ǣ֮ĶǣҲǿɶһĴڣԭʼڵ֮˸ţһ
Ҳ֪ԭʼҵһЩܣȻλ
κεطֻҪһλϵôǳ
ĸټԭʼһλҲ˵ԭʼλ
ԣԭʼڵ˲ͳˣҵҲڶ̶̵ʱ䣬ռʮҲ൱ռʮء
ЩһǱĴ͵ģһԭʼƾǿġ
Ҫ֪λ𣬿˲ٵ
֮ͥҲʮλ𣬶ǰ֮ڶҲλ
˵ڵԭʼһԾΪ˵֮Ψһľԭʼĸڵ֮򻹲١

ԭʼҲǵ֮еǡ
ڵڵ֮⣬ڵ֮УҲԼĵ̣ԭʼʱڵ֮С
Ǻǣʥеˣ˻ȥʥҪó⣬ȻĻƶֻܾܾˡ
ڵǵķָ֮У㹬֮УԭʼλһŮӵ˵
ǺĻһϳŮӣΪŮӾúƺε˺ͣ
˺Ҳ˺ɽ磬Ҫ֪ƺúŷɥҾΪ˺ͣĺĴ䡣
һǧӣƵֻأ˺ҲԺǿɱƣ˺ûɱѡںɽ
ԭʼĺǿ󣬵ʥԶԶ磬֮еλʥֻҪɳһλ𣬾Ϳȫնɱ˺͵˵ԭʼŵĻû˿
Ǻǣ˵һʵǰƶΪǿ󣬵ĺʥȻƶûмҪɱƶŲпƶǰ棿
ԭʼɫţһеŶԴõǸУһĴС
˺վҡҡͷת뿪ˣУԭʼӦǵõЩԵΪˡ
ԭʼ֪ʥǿʥһԪһʱ䣬˾λ𣬲ÿһλǧֺɹϵĴڡ
ʥʵ˭֪˺ȴ֪ʥʵӦò޵
˺ֻǿڣ˺ţò˰꣬ͿԳΪ
Ϊʥ
ʥµÿһܶʥһףǾԶʥʹʥΪϴڣҴӦһ
˺͵úư
˺뿪ԭʼɫһаһ˺ͣȻʱ򻹸ǣǲ֪
Ҫ֪ԭʼ˺͵̣˺ͿǶߺָָȥʱͷ
ЩԭʼǼУűأ
޵Ǻƣڶ޵˱˺ͣ
ԭʼһҪ˺û
һ֮ԭʼɫЩѿȻ޷˺͵δҲ˵㲻˺͵һУ
ܣ˺ƣûƶ㲻Ĵڡԭʼһ㣬ǽһ㲻ʲô
ôԭʼɻѡ

ԭʼǴµֹͣ˺͵Ľɱ
ʥҲ̫ӣʱһѣҲԡԭʼУֻҪܹնɱƣ˭϶ԡ
һӰ˴֮ϡ
Ϊ֣ͣ
ӰԭʼµĴ֮һīӰ𣬿ɻӰ˵ڣڲʤ
ԭʼ𽵷˵ʱ򣬿Ƿ˲ٵĻ
˺ɱãӦдػȥһ˻ҽ򣬲һйʥ飬סҪǵ۸ҲҪ뱱򡣡ԭʼԸһ
ԭʼ֮УŴֲ·һʱ˵ʨǲã
ô֪ɵı򣬾ʥĵ̣ʥǺʥҲǴ
īӰ뿪֮ԭʼҲ뿪˴Ҫȥһ˹֮Ϊڹ֮ҪһҪȡ˶ϺƣһЩա
ǵһԺ֮У˺ڷ֮дһ澵ӣŨ۹ⷨ
âʢ
һӰھУǴ


һʮһ ԪϢ
ʥĲԭʼʱѾΪ𣬲ƺõʲô˲ĴУҵµѾ޷ˡ
˺ͻ˵лЩ˼飬ɻǽһ˿ԭʼʶ棬˵ǲӦ÷ġ
ԭʼҲܻʵȴǳĲпᣬĵȷȷˡ
ҷǳĸɾ䣬ȫˡ
ԭʼ̹ԪӴˣԪ񱻶ᣬϵ˲ûʧ̹ǵ֮Ĵܣµˣƶǳɵԭʼн죬֮Сڵǣһ̫ӵϢӦû䣬Ȼܹùе飬ȴƶ
ⷬǱĴ󾪣Ϊӵ䣬ۿģƶΪˡ
û䣿ôܣ˺Ҳˣںĵģۿӵ䣬ԭʼնɱ
ǺƳɱӣôӱ֮ĻɱǲɱԷԭʼû𣿡𵭵˵
һ˵ȷʵôɱԭʼҲûԭʼ䰡
˺֪ôˣǵ˵ͷʥģһڵǲӵ䡣
Ȼ֪ʥô϶Ӿڵǣ˺ȴ֪ʥʵ̫ǿͨ޷ݡ
ֻҪúΪƶ£һᰮ㣡ʥ˵ţĪţһַǳǿҵ˵
˺͵˵ͷ󣬴Ӱʧ˾֮ϣ˺Ҳ뿪˱Ժǵһȥ
ԭʼ𲢲֪ӻţֻ֪ͨţǶֻ֮ͨģû뷨
пܣԭʼԸֲԼһйͨȴƵĽŲԭʼΡ
ԭʼûΪ¶ͨ⣬ֻЩΣѾģ󲻻˺ͨһ˿
ԭʼ˹֮Ȼ֮һطȥԭʼ֮ΪǼڹ֮򣬶ڹ֮һ֮С
ҪĹ磬ȻʵܵѹƣҲûа취飬ҪǰǲȥĻϺû̫ʤ㡣

Ų񷣬ڣҲǧԪһε֮ڴ
ԪѾ˺ܳʱûгȥˣѾɹͻƵ˵ת
ҲǺɾת֮壬ﵽ֮ôԪѾԿкˣֻҪһʱ䣬ͿԴﵽ۷ˡ
ǣԪû뿪ڼҪԼΪ۷壬ôͿԱԼļˡ
Ҵﵽ֮֮󣬹ԪȻܹƿ֮˹򹥻ˡ
ǧɹѾ˹ԪЩƣûгΪ޵֮ǰѾȫǧɹ򣬵ȻҲ
Ϊһǵۻʴһ֮ͲҪǧɹ򣬶ǧɹԶĽ뵽ǵڣǵۻʴ֮֮
ԪȻûǧɹ򣬵ǺɾתԶǧɹ͵ڣȻȹʣǺɾתǿ
ǺƵõֹض翪ٽٶȼӿ죬Ϊɾת̫ˡ
ֻϧ޷ԪˣΪŲ񷣬ĵһ¾ӣѸٵŲ񷡣
ԪŲôΪԪɾתƵĳڴȥ
Ժ֮أԪҲ壡
Ų֮ϱܣܣһʱҪ뿪Ų񷣬ȻĻͻᱻѹ
ҲúԪˣֻҪǺͣ۲һΧܹ֮ڵĹԪǺûʱ䡣
æĺֻ뿪Ų񷣡
ʱ뿪Ų񷣬̧ͷʲɽ뵽˺ĵĲɽ벻ɽǶôƣ
ɽҲϵѹʵǣϵڼ˺üξ磬ȻĻѹúƱ塣
ɽ֮ͥŲ֮ȴţ֮ȴ޾ޡ
һµ뷨ںƵг֣ǾɽǲǵŲҲǵļ˵
ڻ˵ģǵת֮ȻǲܵģԺƲŻ뷨
벻ǣƶҪ뿪Ų񷣬طڻҲҪȵľ磡
뿪Ųһ˲䣬ֻоԼϵѹ˺ܶ࣬վɽ£Ƴ˼ת뿪ˡ
ƶ֮ϣ׻̤߲ƣźƣٶȻ㲻Ͽ죬Ҳ
ָһҪ﾿ʲôطһɫЩÿ
һʼ֮ȴúƲò̾ͨȻ͵
һµ޵ŵ»⣬ҪŲ֮ˡ
صɽ¾Ҫܳʱ䣬ǺƵٶٿ죬ҲҪʱ䣬һֱ󣬵ɲϤ֪Ͼ֮ûгǳء
үǸͷ治Ǹûоͬ⣬Ͱ͵ôԶ׻ĵ
ӣ
֮´һⲻҲ𣿾ΪƵͬ⽫ƴ͵ǲĴͨ
ƾȻܾˣⲻǰĲ
ǺƵһܴ֮ͬ죬һβһ䡣
ѾĿӡ˺ƵУƶȻһս
׻ԹԵıͣ˵ȴƣʱƨĲãϣҲ
һ·УڱǷԲ֮ڣ
ڣҲǹԪĵطԪȴѾڣΪԪʮ꣡
ǱչأҲῪ֮ڵĴǹԪĴȴһֱϵϡ
ǹԪĺҲûκεİ취ﲻ˹ԪϾڣҲֻһССĻ˵ʲô
ڽգȴ뿪ڣӵųµһ
ǲҪģһͷȴҲ˵Ķͷ
ԪڵʱƢ꣬˲ٵˣһĺ̨ӲԪڵʱ򣬾ܵ˵Ĵѡ
ԪˣȴҪնɱ֪࣬ԪĹϵãԴҪࡣ
񣬲Լ巢ģȻ£ǽλǿһǰĿֻһǾɱ࣡
úõ˲ƫƫһԪʲôô
٣˵ʲôֱɱ˱ǣ
ߣԵģֻ·һǸԪҲҪ
ƶ֮ϵĺдϲ
Ԫ
ĶӾȻ֮


һʮ ˵
ڰ׻֮ϵĺƲˣȻԼӵϢ
ԪȻ֮ҲԣʱҲûбȹԪˡ
׻ȻܹƵĻʵүԪǸӰ𣿡
׻ڶû飬ǵõһΪ֮ѪôͿԽˡ
Ԫ޵ĶӣƵ˵
׻һ㶡
ɾʱ򣬺Ѿ뿪˰׻ıǰ
˵Ԫʲôطʵ
ߣ˭Ҳӵ顣Ǹν٣ָźһ
ƷžҪɱԼĶӣûκεԥһ֣˲䣬ǿȫʧ
һ㶣ǿôûˡ
𾪵ĳͣǿ𣬶λǿǷǳǿģ
㴳ˣڵģٵүүڵĳϣ뿪ɣ
֮֮࿴źƣæȰ˵
޷Ԫѣ֪Ԫ𣿡ʵ
ǹԪʲôˣЩ˵
ʶ˺һЦһǹԪĸף㲻õġ
ʲô
ˣһֱΪԪ̽ƵϢû뵽Ԫĸ׾Ȼˡ
㲻ǱôΧɱôܻӳǲԪϢᶨ˵
ôʶ̧٣ԪҼүĶӡ׻ʱ˹ǳһ
ҵһԼΪҪµˣ׻кֱǴĺǳ⡣
һƽ׻ȷ˳ȥ
졣
ǿǰ࣬Ц㲻õģȷʵǹԪĸף֪ûи޵һںġ
һ񣬿ƣ¶˰ŰɣϾĲܴʲôЩΧɱƵ᲻֪ġ
ðɣ˵βǹԪĸסЩε˵
ɽΪʲôͻȻʵ
ɫһ֪Ĳ٣ԪĹϵͬѰ
ɽΪɱɱһпɱ֮
һ˲䣬Ƶӿ޾ɱ·Ҫͱһ
ʱһԵ׻ǱŨɱɪɪ
СѲ˼ʧ̬ˡƿǰɫ㱣ȻǱԼɱ壬æһƾ֮ڡ
ǹԪĸףԪҲô˵ģΪʲôɽ磬ĻشһģһΪԪˡ
Ԫһֱĵĸ׾Ȼˣһǿ
һ̣뵽ʲôɫһ䣬Ƕź˵ߣǿ뿪Ԫ飬Ժһȫǰ
ϵż֮ɫƵһЦڵڵЩС֮
ǰ֪նɱλ٣ϵӣϿȻЩż
ʲôǼүͨ׻ټ˵ʲôǿƵָ
СѣˣѾˡƵȻһЦתԶʡ
ֻâϮ˺Ƶǰ
Ϊ׵һ꣬ϢӦþǸʲôٵүүԱߵҲǿϢȴǿӦòһĴ
ڵϿƵˣĿϡ
࣬˭ɱڶϳʵϵӿ
η壬ϾһССǿڣܹȵˡ
һЩ˵ϣ¸֪ٵ顣
࣬Ȼѣν̵ģߵһǿ۷壬һ
󻤷Ĳ֪˵һ䡣
ǾȥɣνĴ󻤷ֱӶǴһƣһɽѹʵͽӲ¡
һ߳ǰǾ޴ӡδƵǰĪɢȥˡ
Ǻˣ󻤷ȵ
ʲô٣ɱġ赭д˵
󻤷Ǽ˷һС˲仯Ϊɣ˹ȥ
ɴСӣֻǵ˵һˣ
˲䣬ӱСΪһСӣ·ʧȥһ㡣
ý֮ӵԸӡˣʱڣֻܳΪϱ
ǺˣΪɱƶӣϿƣ¶֮ɫ
Ϊڵĳϣ֪ͨʲô
֮Уֻ츮֮вŻеĴԤ츮֮޵ʵܹģ


һʮ ϴ
һ㶣鲻Ӱ
ѵϲӦֱӳôеɵĿ˵һǿǾԲܵģ
ϵӣȴڼɵơ
ɱɱۿһϣȻ𣬵Уһ΢С
Ҫȡֱ練ƣֻҪ߱ųɡ
ϵиΪɵˣΪƵ̬츮ʢ콾
츮֮нһԪǿ콾Žǧʱ䣬ǿֱš
ҷȻ츮ĺĴ֮ͨ䶯츮֮򶼺䶯ˡ
Ԥԣпǽİٸܼ͵һ޵
츮Ȼǿ󣬵޵𲻳ҲǺǵģһΣƶŹ㣬һƶɱ㣡
˵꣬Ƕ󻤷ʹ˸ɫٵķˡ
ʵϣҲΪӣһݻ˵Ļᣬֱ뿪
ȷúƴסˣ
ʲô
ôˣӵĳ𲻱
ྪȵĿźƣƺҲ뵽츮ķȴɻ󣬹Ԫĸ׽кư
Сѣ츮ʲôطĲ֪ν츮Ͼ֮ûжãȥĵطҲǼΪصĵط
Ų񷣬ǻɽʿҽȥģƾ䲻Ľȥˡ
ǰ츮ˣһ
ǺǣС˵ЦˣѵԪûи޴ӺĽɽʱ䲢ƵЦһ
˵ͷʱźǹԪĸˣǸϵΪȴЦ
϶Ϊǰ츮ķ
ǿ𣿡
ЩɻֻǿϢӦÿԸоΪоˣѺƵ˷ô϶ǿ
һǿȻ³ӣȴЩһ㣬úƺɻ󣬾ʲôһ
ǰ֪֮ܲȻ֮֮һȴǵ׵Ĵڣ츮ǿģ޵츮֮еĺĵӣΪİܼпܳΪ޵Ĵڣ
˵ţЩ꣬Ͼ̫ǿˣǿĿеǿͷ­
ƵЦһôǿɣϾϲһ̬Ҫ֪ڵΪҲǿ
ȴûаɱĴսҲֻɵʤ㡣
ԣƶںɽĴѾ̵ʶЩǿԳжϵġ
ʮɽ֮еЩĴڣںɽ֮Умǿ֮ƥУ
оǰ˭˵Լаʤǣ
޵ͨ޷ֵʵɫ⣬ƶûа취⣬Ǹ滹ûʩչͨҪսпռˡ
ǣһͨҲÿ䡣
Ҫ˭ȳ֣˭ˡ
С֪ԪЩǵʵ
ȻԪǿ󣬵ǺƻЩǡ
ѾʮûмԪˣǰÿһʱصڣȻҴ̽ǰϢһҶԹԪ˵ΧԪҲûгֹ˵
Ƴ˼Ƭ̣ԪӦòǰ֮򣬺Ʋ²⣬ԪӦħطչȻһľŻǰ֮
С֮޷ȥˣ޸˵һ·ǰҽ򣬾۸޵ּɡƿ˵
ˣ֮ɣɫЩΣЩ
ƺεȵῴ뷨ƵȡʮںƷʯ
Щʯȥ۸ɣ
աæãȻЩĶԵ޹ôʯĲ
ˣ㾡ţԪѣôްҲӦõģ˵գǽС
ǰɣҪ֮ͣһʱ䡣˵꣬ƱŰ׻ʧʡ
Ԫĸ׺ǿ󣡡ź뿪һҲת뿪ˡ
Ƭ֮󣬺һĻͷ̾һһ飬Ǿѯ࣬ⷽԲ󣬻һЩȽϴ
ȽϷԲﲻֻڰ
ڷȥָѾ뿪ˣεҡҡͷֻˣȥڣҪ鷳ƻǡ
ͻȻ
ư֮һֱͨʣӴѹۣǾôԶĺƶܹܵ


һʮ ι
һİ׻
׻˲ᣬǱķȥ
֮У֮ϣټ𣬳˵ιһΣڶҪõһξԲٳκεĲӣ
˵֮λҪõһĴ𸴡
һ߾ȫλ𣬽Ǽᶨ˵
ιǷԲһÿԪһΣιĹЧǳǿ󣬿ǿ۷ʿΪ
ڵϾǷιΣÿһζڵõҲʵõɢ޵õģҲ֪ΪΣ
һΣѾŭҪõιô˵ιǴĵ̳ˣô͵õߴΡ
Գɾλ𣬵һιҲֻɵļʳΪ߿ιֻǳɹΡ
λϣһλ֮С
һζȻ츮ᣬǱʲô취ҪιõȥɣԸ
λϽǹʩһȻ뿪ˡ
츮ǱߵҲǳǰڵ򣬱Ͼιܹ˭õȻֻɵĻᣬҲ
ɢޣľ;ۼڤɽι֮֮ǰʿˡ
ֻ츮ϣιҲΪʲô츮ĵ򣬶츮ܹǰԭ
츮ڵЭ顣
ڤɽ֮ϣٵǿۣвٵ𣬿ǹ죬һǾ񼤶Ϊ֪һʧ֡
ʱͻιң
һβ֪Ǹ˶õιûɢ޵õϾ츮Ѿǿˡ
ˣɢ޵õιˣһģһڵõ治֪츮ڻʲôӡ
ʲôӣ£һڵͷˣ˷Բǧɽ顣
һĴţڵЦ츮Ͼ˶ɢι
ڤɽ֮ϣվһȺܵĺ棬ۣܲ뿴ιж棬ȻܹǿΪ
ǰƿû˵
үιôǿ𣿵ʱǸҸԶ׻һĵģ
ư˰׻һۣѾֻҪкôٲģһƤҪҲˣƻҪһ
ƽʱ׻Ҳãֻǿš
죬úõĿ
ʱֻǳĹʧˣһʮɵɫһŹӡ
һĻٵĴж̰֮ɫϾõŹӾпܳΪ
ͻȻ
ߵİ׻˳ȥд󺰣ү춯֣סǣҪԹӣ
ͻȻɳİ׻еĴܶһ㶣Ҫ˵Щסˣƶסˣ
˭ҵĳ
ļҵ
ϻɵ˰ɣ
үҲһͷɵ𣿡
дܵԺ֮жǳһʺţȴûһ׻Ϊ
ΪǻûзӦ
Ҫˣε˵
ֻһ̣׻ûеԣͱһϵΪٶȼ죬ײ֮ϣˡ
顭
׻ӿе룬ЩɵģЩĿǰ͸ϡ
ٺ٣ЦٺٿЦ׻ѪڣЦ˵

еĴܶǴЦָŰ׻еĶЦı
ƶʷɵϻ
ɵǴ
һܵĶǳЦ׻ɻˣҲûп͸ϣ·ƾճֵġ
׻صԣͷҲ̧ͷƣһονǶˡ
ϸ˵֮Ʋôԭұ޷ƿڰ֮ϾۻԼ顣
ʱҲʧһ£
ԭҪ갡׻Щյ
ЩԹЩܣžȻ˵
Ű꣬Щᣬһζôˣպúõںٳˡ˰׻һš
Ȼǿ
ʱ֮ϷӰںõλϡ
һ˲еС˺ܶ࣬Ͼ˵ܵ顣
ҲˣϿ˺ƣɵæλϡ


һʮ ǿ콾
ƺصĽ׻ս˺֮У⵹Ǻˣ׻ȷʵҪȥˡ
ΪҪõǸι´սһûа취չ˰׻ֻð׻Ƚ֮С
ܵιϢƵĵĲһ£ƺιǿأҲǸоιһֺʯĸо
ָоƲ֪ǲֻԼӵУǿԿ϶ǣιԿչ١
ûļҲڵȣҪЩι
ǸϣҲֻǵЦһ£ҲûãҪʱڣƻὫ뱱ȫųιڱصá
ƽ֪֮ٵĵҪ䣬ÿһιӡ
ι֮һ汦Ȼ֮ɵĻΪ𣬵ȴʿ񡣡
֮;ˣɱɱ㣬һΣιڱصã
ѵûпڵЩҲڱص𣿡
ʿǿ˹ȥֻˣڶһ𣬵һгƺˡ
ΣһһǱɢ޵õˣˣ˭Υ棿
ӣɢޣһλɢ޵õ
Щʿ֮ڵϵĶУһܻȴ޿κΣϾǲܴɱ䡣
ڳĴܲǿ𣬻ʿŽʮôȥɱ䣿
Щܹڸˣûа취֡
ʱһӰԱߣȴûȥ
һϮ£üĿȼֱĵ˼£ϵƸһǴһ֡
µĺһ졯֣Ȼ츮Ĵܣ
С˭ѽ
һǿװʲôװڳÿһλǿ֮ϵľ硣
һǿ˵ԽУСĪɵӰɣ
ͻȻֵİӣһɢ޶ǽȻ츮ĵӣʱ򣬲Ҫ˵츮κεطĶûô
һǿ𾳽츮ӣܹʲôˡ
ѵҪɣǿ֪ʵ˭
ˣ츮콾û뵽һξȻǰˣ
ʲôѵ˵һǰǸ𣿡
ôܣǴ԰ɣǿôɱ𣬾ǿǿҲаɣ
츮׿ڶµļ̳ˣΪ츮̫ӣųΪ޵Ǳʡ
벻Ȼˡ
֪ǰǷ֮һ¶֮ɫΪʹ֮ǰǿΪսȥɹնɱ
Ǻεȵ׿Խεȵ֮Ϊ콾֮Щ֮콾ſǲ֡
Ͼ˼һȣе
Ҳǿ˹ȥȴǺ˲ãΪȻǿ𣬵ȴǿϢϢǽĥ𾳽ס
ǺƶҲҴ⣬ǿǿ˺ƶûбʤİա
Ӱ£վ˷𣬲𿴷ɫǹޱȡ
̫ӣιΣһŷʵ
ΧתһȦȻ˵ͷ˵Ƿã߳ɵİճΪ𡣡
ǺãһζҪõι̫ӷģ
Ǽ̬Ҫڷǰúñ֣ΪǵУпܳΪ޵ǡ
ڼֺãȷΪ޵֮󣬶Ȼܲĺô
ˣлλˡ䵭˵
ڷû˿ǵѾϰˣԸʱ򣬷Ҳˡ
󣬷Ϸɵ˿УȻĵȺһǶιҲűص֮ơ
ڵϿʱĶҪըˣʶǷߵĴϸǾǷʱ
ֻоԼǰһûеȥȻƿ˷ɱӣȻƨҷš
ٿƵʱϵоɱһβܲܵõιҪɱ˺ơ
һЦĿϣû˵ԼǷһжһԸɱӣ˵仰Ҳò˵ơ
ڷĵеʿһЩһλ̫ˣ츮һ츮ĳǰᣬҲ䶷
ǷȴͬһΣգô츮ض㳲ʱǶյء
̵ģôһιô
˲ãҲɱã顣
ǽʮʿһ֣ˣҲûκεĹϵ츮׷Ѳɻܹȫɱˣ
ʿ뷨Ȼǿ֮ĽǷĴҲǴϵʧǵУúá
ƱĿʲô츮ڣιˣʲôҲںֲ֮ˡ
ʱôҲһߣϾԪͿһιԼļԺʹʺϲˡ
츮֮ǿ˭ʵ
û˵ڻʲôԱߵı޾Ļ֮С
츮֮ǿ޵Ҳ޵𣬵ڶǿ£ǿǸ¶һ˿ܡ
츮ģһһҲȻˣ˵޵ôȻ츮ģ
޵֪ƲӦڻָʵʱ䲻ܳġ
ͳ츮֮ΪǿĴڣֻɫЩ⣬ƺʲô֮
츮֮ǲǻˡʵеĻƲӳ
ǺƽӳҲãǰҲգںƵжνϰԼ⡣
⻰˸⣬һ̱εҡҡͷл⣬ߡ
ô˵Щ⣬ȻˣΪβߣ
µŮҲ츮ĵڶθѾܵȨĺôǲ뿪ˡ
һ㶣ں֮еıҲһ㶣Щȵ˵츮Ǹ̬ȿȡ츮ȻŮ
Ȼ֪츮ĸҿɫ
ѯһ֮޻ǰ츮ΪҲ˽ģ츮ǲʮ۷ҲԲ١
л𡣡æǹл
ûй̫࣬޵˿˼ǽ츮˲źأ޵Ѿ˲ݵĵزҲԹ
츮ķϻ֪ﻹһǵĸһһϸںƵ鱦֮С
ʱ䣬вٵʿ˹ԣԳʮʿΪ͵Ķǿ
Ҫ֪֮ӿǴ˺ɽ磬вٶĽ
¡¡
Ȼɫһ£ƺҪ֮ϵι
һ֣Щ޷˵һ˿
𽥵ģˣȡ֮ȴ޾Ļ棬Բﶼȼһеʿ˲˳֮⡣
һȼգ˶ûżΪ֪ԵֵһС
Ȼ
ɢ֮˿δ
Ƶ˸Ž⣬ʱѾû˵ֻ֮Ҫܹȡιǿеʿ޶ԣӦǻҪĥѡ
ѹԼĳ嶯
ûйãƱǿȻ𽥵ɢƺԪĴҪһ㡣
ʮ֮ȫʧһŰɫĹӳ֮䡣
Ƶб˽⣬ֻһ֣Ǿ
ԥƻһâֱι
е黹ûжȥùӣҲ¶˲м֮ɫ
û뵽һɵô࣬ǰһͷ׻ɵӡ
˺ǰ׻ˣ
ȻۣȺ֣ɵӲŻոɵ
еʿ֪ι֮Ҫһ꣬Żʧ⻹ǲܵõιҪڵʮ꣬ιɢȥЩ񱩵
Ҫ֪Щ񱩵˭͹˭֪ιԣһλԼǧλǿѪĽѵ
ƿιһ˲䣬͸ܵһɾԼϮǴϣ»ֱ䡣
ǺƵϿһ
ǿ񱩵ϾЩɢģûٿأֶαԽ
һ֮󣬺Цһץι
Ŀ֮£ץסιҿٵ򱱷ȥգ۱ʧʡ
һȺӵĴܡ
˵Ҫʮ𣿡
ȸƨιз仯û𣿡
׷


һʮ ǿԾϣ
Ƶĺ֮εȵĿ٣Ǻƴǿķ֮ӽڿռߡ
Ȼںɽܵ˺ܴƣǺƵĺ֮ԻǿŽɽǰС
֮࣬˺󷽣ȴǿһâÿһâһʿ򵽹â׷
һաա
׷ƵԽԽˣΪǷˣΪƵٶ̫ˣЩǿ٣Ҫ˵óеǿˡ
ú𾪵ǣĲ𣬶λǿ콾
֮󣬺ƻǱż٣Ĺâ˺ֻܶ࣬нңҲ˵нʿ׷ɱźƣⲻò˵еιǶôˣ
Ʒɹһɽ漴һƬ֮
˭ɽϷУ
ɽ֮ϣһǿ۷Ĵ˳ⲻٵĵӡ
ѵ֪ɽĹ涨𣿻Уɣ
ǣʦһŭȻնɱӣҲӲߣ
ǿ쿴
һָƷɹ෴ķ𾪵˵
еĵӶǿ˹ȥλǿ۷ĴҲǿ˹ȥ
һ˲䣬ЩʿǹԹԵı϶ͣ˵ʲôһֿ־иͷ
âɽ֮ϷɹϢһһŨÿһǿ۷Ĵܡ
ЩâԶȥЩʿŻеɲ
ʦǷʲôѵҪս𣿡
˵һٸԪŻս⻹ûе
ӦòǽսҿЩӦ׷ɱǰǸܣ
ʮʿ۷׷ףյĹâԶȥеǼ𺳵һξûмһΣȴǼˡ
ֹһ
ǿ۷ĴɫһȥⲻǸ۵顣
Щһǻص˹֮Уλǿ۷壬£Ҳǻص˹֮УȻչš
תۣʱȥˡ
Ǻƺ׷ɱ֮˻ûиֻ˺ܶĴܣϾʱƣܶĴܶûа취׷
ֻὫԽԽԶԶȥ
ɼˣλܽ󣬷·һֲ׷Ĳݵӣ
źЩ׷ɱ֮ˣɫ¶Ц⣬ʮʿУֻܣڽ磬ƵûϾÿһζ֮С
һκƲ㣬ҪĺģȻ𣬵ȴ׷Ҫ֪ƿǱȷɳʮǲſʼ׷ġ
ǿΪȻȾӺƵ󣬲ò˵ٶȾԵǿ
ƶҪܹĺ֮ȵķ֮࣬ķ֮ԿԱȼơ
Ǻǰɳʮܹú¡
̫ӣô׷ȥٹ꣬Ҳ׷ˡ츮һλ˵
˵ͷ˵ʵô׷ȥ׷ƺƲɱɵӣȻȻͣ¡
취ʿ£Ҷһ׷Ϳˡ
Цҿһ׷ģôмĿƴսԼʮ㣬ֻҪǺ£ôаú޷뿪벽
̫ʲô˼˺Σգٶ֮죬սˣ̫Ӳա
ôѵΪдˣɫΪÿ
ǲ̫ӣһγУнҪúõı̫ӣǸ֪һ㼴̻츮
λ츮϶ǽǲͬȻ֪ʵǿ󣬵һˣǵΡ
ķպ츮ĸκε鶼
Ѿʿ顣˵
εĿǲ˵ʲô
ǵʣµʿҲҪһõʱ䣬һõĵط
תǰȥ
֮򣬺ƿǻʮ׷ɱǲٵʿˡ
ҾڣҲнλһֱ׷ɱƣû˿ĵƺץǲݵġ
ƵõιҲ֪֮顣
ڣһ
˲ʩչͨԲǱһȻ֣˷֮е׷ɱ߶С
λҪ𣿡ڵĳϳһ
ʱٵǱ̬츮ִԲôһһնɱ
һٸܣʮλȻҪιҲ飬ˣеӣѣ
ҲҪϵĹӣҪǰᡣ
ʮλǿЩÿһȴһĴڣе֮飬Ҳ飬Ͼιɲ֮ʢ
ɱǣǻ濴ԼҲĪţҵȲҪסƬ̡һλ츮˵
Щܣ˿ţΪ츮ʲôûмʮλǵ
Ҫ֪ǿǽ֮ٳĴڣ
ѵǾͲǵ̫ӸͲ˵Ķ֣ǱɱҲҪɣ
ڵ˵ҪȻǺŪ츮ϵǣϾİΣ¹ش
̫Ӻε콾ǳΪ޵콾вһǿҪҵ㻹Զˡһλ츮Ϻ˵
Ĳ𣿹ϴЦ
츮λȷʵЩǣһе־壬ޱȵĵǷǷȴǵȰ裬ҪģһǵԵġ
ǲǵķвƣϾǵзǿ콾ҪΪ޵Ĵڡ
ȴһ
Щɻô׷ˣʮ˱һ˺ЩˣȻǷųƽٸܼ͵ǿ콾û֮һ
ңѾȷʣ·һˡ
ʣ±һˣѲɸҪһֱ𣿡˺ƵĶС
֮ϣͣϮһâֻҲͣ
޲ӣǸĻᡣʵʵ˵
ֱųʮ۷ôʱʮʿʣ¶ٻһδ֪Ʋʮ۷ѡġ
ȴֻʣ·һˡ
ޡôĿγƺǰϺ۵Ȥ
ơƵ˵
вףιڱ£һͺơ
һ·δϹһͬ״ܣǶԷǿУֻҪͬףܹսʤ֮
УЩνͬ콾µʸûС
Ƶĳ֣˰֮ģǺԸ⣬պΪµһ󽫡
ҰĲУ綼޵ҪĲ츮Ҳ֮Ҫɽ硣
ǿͬ޵УȽҪ޵֮еͬ޵С
ЦˣţҺܿ
ʲ޿ƸΪӡƿǰķһ˵
֪츮ĸʦ㾹Ȼ˵˷軰ıˣҪΪͽ
ƣһĸ߰·úĵӣǸ˺ϵҫ
ҡҡͷ˵Ҫ޵״ǲܣԵ£ݣֻ֮״ӣֻӡ
Ƶһһжޱȣ·ǰķҪĵһ
ƲƲˣǵһĳ̶ȼֱͻʡ
û˵ʲôĺǰװˡ
ʵ˵ĶʵԸΪʦĻƿΪӡ
״ӵĻûȻʲܱĵӶһЩǱ֮ȴһЩ
ǺƿɫȻΪʦ¾Ҫһˡ
ϡ
һƳ
ֻһ죬һ񽣳У˽һ֮еˣɫЩѿ
ߵıȻܹģʵôʶ
ĵֹʶֻѾԼŮȴ䵽˷С
æǶźƴ𣬴˽µΪһȻһγʮƷԶһļƷ鱦ǿ󡣡
ţһû뵽񽣾ȻģҾȻǽںı
˽̺˹ڰڱ»ֳźһһ˵
ЦˣһɽôһʲôԽģ
һһںƵУ˽һ˲˵
ǶƷ鱦۽
Ʋ鷳ɽһĻضԲ񽣹Ǳضǰ
˽ۣƷ鱦̺֮Ҫ޵ļӣڻü
ͬĻ͸˷


һʮ ǿԾ£
˿ΪԼΪһֱΪҪʱʱô㲻ǿ񣬶һš
ҲûǰӳڣһֱǱͬǿĳƺţԽ׶սһǰǿ۷ľնɱһ
ȻʱвٵϷ˿ռ䣬λܿܣʣնɱʵ
ûǰΪǶ䣡
ǽһˣһҪĴڣҲ˵һҪŵĴڡ
ûŭͺƣΪһֱûж֣ϣĶ֣ڸߴʤĸо̫ʱ䡣
֮ͬһܹסʮеĴܣеˡ
ϣܹסʮС
ú֪ĵ뷨»Цֹ뷨أȻӶ֣
ƿɲҪԷıӣԼʵޱȵţҲһͬ޵еǿڡ
ͻȻ
еһһ֮Ȼӿ˹
ھƻһɵʱ۳Ϊһ黯
Ҫֹջûг֣ȻԼͷ֮ϡ
Ϊ֪Ҳûа취֮Ҳᡣ
һѺýƵ˵
һ̣һâֻâڿҲǻΪһⲻ֮Ƕ֮
ɫһ䣬û뵽ƻ˵ֹͨѷģͱ֮һǲܷġ
Ƿûжֵ¶֮ǵȻ֮źƣ¶ŵЦݣ
ڷͷҲǳһ֮ڷͷѿƺҪֽ֮ٷϡ
ʮ󣬶֮ĸѿ鲼ڶҪٵʱһɻ潫֮ȼմ
֮𣬼˵ҲǷʢ֮ܵ֡
ƣΪƵͷϻ֮֮ʱõ
õıȽϱأúһӻΪѪˮɢա
ûмŹҪӦԣ
ǿǿǲҪսҪͨҪȹá
Ŀǰǿǿ𣬼ֱȣԣԾ֮ս֮
һӵʱգۼƵھȻһڵѪҺ𽥱鲼ڵѪҺմȾѪҺҲڱ仯
𽥵ģƵʼڣƺҪڵѪҺ鲼ȫ
Щʧҡҡͷ̫߿ˣΪܹͨȴһ㶼
ƵɫҲ𽥵ıڣںƵ۾Ҫȫڵʱ
࣡
·һˮεˮ֮ϣ˲㲨ơ
Ƶʼת֮ڻָЩڵѪҺΪ˵Ѫϡ
Ҫ֪ѪѪҺ̺ѪҺҲ˺Ѫ
ãͨкһ
ƿҲ΢ЦͨҲȻܹŻ⣡
һ㶣ǵȻһЦô˵ȻҪŭǵ磬ô׶ŭģս֮ʣɻ䶯ŭ
Ȼ
Ƶ˫⣬ȥ
֮Ȼտռ䣬ۿռȻһ˿ѷ֣ƾȻǿ֮ÿռѷ죬ԿƵǿ
˺ƣû뵽ƾȻ˵ãΪֻܹÿռѷ죬Ͼܹġ
ܹǿò˵˲á
ռѷ죬֮Ҫȴɽ˲޸˿ռ䡣
ʱ򣬷иܵһǾǿռ֮⾹ȻΧĿռγ˲ˡ
һ𾪣
еһ˲һ֣նϮ⡣
䡭
뽣ӣ˲˾޴ΧɵһжǻΪޡ
һ̣еһۿԿĽ֣һ˽һ˵ӿȥ
һ·֮಻
֮ƿҪ֪󺣺ˮӿ½ǿأ
û˿ԥֱʩչ˵Ľֻһ˺ƵĽ¡
ɲǼ䣬һ˽һ˵ĽڵĽ֮ϡ
䡭
Ľ飬һ˽һ˵Ľȴûʧ
¶ЦݣȻǿ󣬵ǲ˲١
һ̣סˡ
ĽȻˣƬȴıСЩһײһ
һûǿҲûлսŲʣûпռѷ֡
˲ɢ
ƣûԼʵѾ̽ˣȫһսȻջǲòȫ
~ն
һɲǼ䣬е֮֮
һ˲䣬ֹ֮ӿ֮Уֹ֮ɲͿԣǾͨ
Ҫ֪޵֮ǰƾٹжģ޵֮ǾͨΪֻо֮ͨ󣬲ܹںϣ
ֹ֮У˵پֹͨ
ͨĹ򣬺һû뵽ȻͨȻ
ѹַȻţ̹ԭѾͨ˺ȻҲãҲԷˡ
ϾżɵķףǺƾ޷ȫ񣬺ȴǲõЩˡ
ŭ
֮У֮һѪҺ֣ӿ۽֮ϣ˲۽ͨ죬źƵʵԽԽǿ۽粻ʺʹˣ֮Ѫɲʲô鱦Գܵġ
ɲǼ䣬һɵۻ֮Ƴ֣أԲﶼڵۻѹ֮¡
~նǹһ㣬ƵĵŭǲȻ죬ɹԲɣ
۽ͨѪ죬һ
䡭
ǺƻǷǵһ˲䵹ɣǷŵλãȻһ޴ѷ죡
ʱĻȻ𾪣ǿȻڹ֮вۣ֮
Ҫ֪𶼺һ㣬ȴˣò˵ǵʵ̫ǿˣ
û˵ǶԼƣΪҪһʤ
ϵĵۻ֮ϵĺȻҲǼ
Ƕ֮С
ں֮е뱱ޱȣ𾪺Ƶʵ𾪷ʵ
ǵ޾ˣҲΪҲ̫ǿˣ
벻оȻ˵ĺ󱲣ѹֿնɱȻͨȻ˹򣡡
ƶѾ֪ٸԪûгֹ츮ˣ벻ĺ֮㡣
ȷǿȻܹսڣһھƣ֮Ϊٸܼǿ콾˿Ϊǵ磬Ҳ̾磡
ֹ㣬ƶ磬ҲûôǿǿĹƶһֱΪֻܹʩչ
뱱ں֮нЩȴǸеľ
Ļǲһ㣬ϾõƷ鱦ȴõƷ
ڱĻ˵㣬˵Ĳȷʵ鱦ϳ˿ǺƼɽ·Եֿˡ
ֻնɱ𣬶ȴܣΪƲͨ˹޷ˣĹ޷ɱ
ȴԣ˹Ĺȫնɱ
Ȼ
˫Ŀ˶Էе񽣽ͬһʱ̧
ǽҪʩչǿһԴʤ
~
֮ɱ
ĺȻֲɱӿ򣬺ʣȻǷϵģɱǺϵġ
һɲǣ
񽣽ǿ·ܹͱƣһ˲䣬Բһ˲仯Ϊ档
ֲúǵ˳ȥ
һѪ˳ɫЩ԰ף˲ָ
ȿȡ
ʮ֮󣬷վ˺ƣȴǷֺƸֶ
ôܣ
оԼʶҪ·ˣû뵽ƾȻûܵ˿ˡ
ʱŵķȴǸоƺˣϵ޵֮ˡ
ƿһĻЩϧһ콾ҪȥˣͣǷܲĻôҲ޷ͻƵ
̾һȻͷǷϾˣְ
ŷϥҡһ£ɫ˲һף漴ָ
ŵһƲûˣѹԼơ
ԭΪֻܹ밽Ϳ⣬ڿ֮Ҫ߳һߡ
Ӧþ콾۷壬ǺƵ۷壬ΪƵչ˲ʮ֮һҲ˵պƵԼľ磬ֻһǿĴܶѡ
ͻȻʱ򣬺ƿ˷ַȻڻƣǹ޵еȻֻˣľƺҪͻˣ
ȻǸܲϣԺܹ޵ĽŲƿ˷һۣȻʧʡ
ҪιҪѰҵУ


һʮ 
£Ҫιоιźܴãпܹܹһš
ȻΪ𣬵һԾʽ
ں뿪֮󣬷ת˹һӿǿƣ֮ǰΪǿ
һɺȻ𣬷ȻѾﵽȻûеõιȴͻƵ𣬲ò˵
˫Ŀ֮ȴûкƵڣȻ뿪
ƣסˡ˵
ںƣͣҲͻƾȻ뿪ˣǷźƳֻɱǼֱ練ƣǺûôɴ˿ɼ̹
ûѣ뽻ѣûʸѣ
ʲģѣǷ˵ʲôҲ۷׷ףҪʸģȻ
ǺƵΪ÷࿴ҺƵʲ
ƴսḶ́뵽õ鱦ֻƷ鱦÷Щ塣
ҲûСԼֻʱܹӳҲ˵ڵʵܹʩչ
ƣҵģʱ򣬱֪ʲô𡣡

ƽ磬еιܹܵι֮еĹȻ̺ǧɹѹֿʿһļͻƾ硣
ǧɹ򣬶ҿķΧҲǧɹŨȣιԿķΧܶࡣ
ιУ˲ǻΪһů˺Ƶ塣
ͬʱƸܵһΪĽ˵֮С
úһι˵棬Ȼ֪ĺڵ֮У
һ̣ƸˣΪιһ֮˵֮󣬶ǱɵĹâҫ硣
˰ٶʮɷԲ磬ȫɢųɫĹââĹۡ
ǡ
𾪣û뵽ιõıǱ
һ˲䣬ĴСڷٵƸܵһ
ȻƵɫһ䣬Ĳʯ
ڵǵԺ󶼲պʯĻľ޷ﵽˡ
ͻȻ
Ʒʯʧӿ˵֮У֮Ŀռ䡣
Űɡһǧɡһǧɡǧɡ
̶̵İʱ䣬羹ȻչǧɷԲԶԶƵԤϡ
պԼľ㣬ﵽǿкˡ
úսĻôƾԿʮ֮·ʮ֮նɱ

Ƶϳ˱ըǿ˵ǿ۷壬ģǿ
ʱ򣬺һԤУƺնɱĴˣȻڳĴܡ
Ҳ˵һǧֺɹµܣƶںȫĻնɱ
ԤкҲ֪ǲȷģǺȷʵԤУ
ƺչȻû֮ǰѸ٣Ҳ֮ǰѸٶˡ
ֻƷʯƺˣǰΪôĺʯѾ㹻ˣһ
չǧɷԲʯֻʣ˲ʮˡ
ԶԶźҪʯԽԽ࣬ŻҪƷʯ
ûмųȥǼ֮ιȫ꣬Ȼٳȥ
ΪһγȥֱǰڣһǴ̽ԪϢѯڡ
УһλֱӴʮ۷ǰҪ׼ȷĻ
ʮ۷ÿڡ
һһʮƷûзʮƷúʡ
ټϺźɽȫ֣һǧֵ𣬺Ҳ˿壡
ʱҴҶ
ƽιȫģҲɹĴﵽǧɷԲʵһη
ϵƷʯҲֻʣ˲һڵǲĻò˰꣬Ҫֹͣˡ
ҲʮƷҴһִͨ˫
˵ǶݵģǶں˵Уûһհȹ
Ƴ磬ҽ뱱Ҳų˺
ǰڣѯ䡣Ƽᶨ˵
뱱ǵ˵ͷ̵ܹڣѾһˣĻƻһʱǰڣΪԱ
ǰˣΪʵȫԱҪɱҲס
пܻᱻնɱ
ּ
˲䣬˱ȫڷȥ
ʱ֮У֮ڣɫѾȥ꣬ûеõιЩġ
ιӦӣһҪ㵽֣û뵽ȴǱɢã
ѵ֮Ҫɢ𣿡Щɻ
Ȼÿһٸܼͣɽ򶼻ɢޣھһηɢޣŹȥʮԪԶԶһ׸ܼ͡
Ҫ֪һٸԪһܼͣһٸܼһԪ
ףͻƵ𣡡
ʱһ껺ߵ˴֮ϣɫЩĶӣ
ΪǰѾﵽˣûб¶ԼΪ
ǰЩʱգһλս¶ԼΪ
ʲôվ
ѵǸιǱɢ޵õǱõˣЩɻˡ
пǱõˣһԪȻﵽѵܹΪ޵𣿡Щ֮ɫ
ڷ֮ǣΪǷĳ֣֮һ콾ҲһԪﵽǿ۷塣
һһǿ۷壬һսûзôţնɱ
ʱһǿƽڣɫһ䣬ŭһ˭ڷ
ʱڵҲ˳ա
ֻ֮Ӱվʱһ㶣ɫЩʹ˸ɫ
þò˲١˵
Ǵ֮츮ĵһθ֮Ĵܻ϶ʶ
٣ʧԶӭɫ˲ÿ࣬΢Ц
Ȼ߽Ͼƻûжȥʱ뱱β
Ȼɻ󣬵û̫࣬Ϊʮ۷ȫǴĶ֡
Уı츮ڲ츮ĸɸȴŮ
˴֮ϣ˸λںƵʾ£뱱Ҳ˺ƵԱߡ
ЩˣΪǰʱ򣬶ֱλȴƫλ֪ˡ
λָûа취ҲһƫλЩ϶վ
ǰûʸ£Ϊʮ۷ϡ
֪λ˿뱱
û˵վǴмǸ˱ǵõιĴڣΪǿ𡣡
ɫһ䣬ǿȻܹߣȻݲͣп
Ҳѹô룬ϾûжӣֻһŮ
λǱ֪ܲǰк档𵭵˵
ʲô棡
ֱվ˱æʩһ
٣ԡ
ڵҲˣҲ˵ޣʮ۷ʵڴ֮¡
г𾪣û뵽澹Ȼһڣ
ЩΪλˣôڽվͿˡ
еκһ
֪λСʵ
Ѿ֮ǰ뷨˵һôһԻãԱ߻и棬м䣬ʲô
ǴԼٳ谮Ҳм䣬Ҫ˼ɺ뷨
ʮ۷һҪǧֺ߰ɹ
ֻǿѣȻûʸ
ȻһЦ˵λƶ뱱ӣ㲻ùˣֻƺ𼴿ɡ
һ䣬֮ţ
ӣ
ʮ۷ӣ
Ҫ֪ÿһλ۷޵Ҳ۷
һǿȻΪǵӡ
ѲǰǵĶ
ֻԪŵĶӣ
Ҫ֪ܹʮ۷˵ĴڣֻǾǵ֮ҪôǵԪŵã
ϵɫ˲ò԰ףЩǺʦģϾƣ׷ɱأ
٣СЩˡԼ֪˵仰ģϾԷֻһǿ


һʮ ֮
УѾ뵱ĶˣҲֻеĶӣʸʮ۷˵Ĺ
ȻĻ޵ĶӣҲûʸʮ۷ôΨһĿܾǵĶˡ
Ϊʲô˵ƿԼʵ
ýֺͷ룡
һǿʵǿܹǿʲôʸԼ۷
֪λʱЩǣΪι
ϸǽĶᵽɤˣĵǣǰơ
Ӧ֪λãǴΪ֪ڣҪ̣֪ô˵
Ȼܼ򵥣ȴܼᶨ·һ֪ĵںη
ʵϣ֪ĵʲôطΪĶѾΪʦ
ҲΪʲôô츮ԭ򣬱ϾѾ˲֪ܼûгֹˡ
˭֪ǻ޵޵Ҳºܶ꣬ȻֻҪһʮ۷ɽôǾͿ޼ɵ
츮ҲΣҪ֪ʮ۷֮УҲٮٮߡ
ʱɫһϲҪ̣ضǴ飬ʱõôһڡ
֪ʲôҪƶܷ֪ǫõ˵
㡭ʸ֪𣿡һ
ʱڸʮ۷˵Ѱ
һ̣ǵЦһʵҶʦ𡣡
⻰һ뱱ɫЩݣǿУȴΪ뱱ڼɵ
ǵ˵ŶǸˣӴǰһʲô飬Ȼı޿顣
֮أ
Ƥһʱ֮ؼˣʱܹΪ޵ĻԵ֣Щʮ۷Ҫıˡ
ǰλƣȻǵ֮ӣȻŰ취Եõ޵ĻԵҲΪһŻ뱱˵Ĺ
Ϊλ·ǰʦɵлź£ǷԸһ
׷ģǡ߳һ꣬˵
󣬱ǿ˺ˣҲǹ˵λ𡣡
ʲ츮ķƵ˵
뱱ǵ˵ͷ˵Ĳȴǲ
⻰ȻЩ⣬òϣȷʵ
ļ飬ȻھϢգƻίܾ
һǾһΪ֮صĻԵ
ʵϺΪ˰пܽɱ
ͷǰ·һֱ򶫷ȥʵѾ֮Ķˣû뵽Ȼڶ֮أ
ҲЩɻ󣬵ѰҹǸʱνʢˣҪ
ڿΪʮ۷Ȼǲܵġ
֮أ컯֮أ˴̺컯򣬼ǿľ˶֮أҲٴγ֦Ѿ
ⶫ֮ص֮ϣһϼĵڷԲûһ
Ҳ˵ⷽԲΨһ죬ǵˣܶܲ
ʮǰϼ֮бʱһЦ֮Ц֮ضĪ𶯡
Ҫ֪֮زֻһˣһ壬壡

֪õʲôʮϼ֮дЦϣǽ꣬Ƶ
ǲ֪øϼ֮еְΪõ˳Ϊ޵֮ƾڽЩʱվҪΪ޵ˡ
ʲôΪ޵𣡡
ºˣ޵ô֮ˡ
ϼ֮еĴЦ֮֮ضΪѾõ˳Ϊ޵֮
ʵϣȷȷʵʵõ˳Ϊ޵֮
ɽ磬߲ʾצֻһһô֮գ߲ʾצһһΪ޵
ֻҪɶԷıԴɣʮǰӦ߲ʾצ֣֪ĻԵҪˣæǰ֮򽫰ץ˹
Ҳû뵽߲ʾצȻֻһŲ۷
ЩˣΪҪһ߲ʾצΪ޵ĻԷҲ𣬲Ȼʹﲻ޵
ʮˣȫȫ񣬶ָǼѣֻ˶̶̵꣬ɹĴﵽǿ
ڽʱΪһ·ͽǰѾﵽǿ۷壬ʱпܳΪ
Ǵﵽ֮󣬰ʼѹԼΪ֪飬Ҳ֪Ϊʱ򣬱ɥ֮ա
԰ԼʵѹƵǿ۷壬ǿͻƣҲͻơ
Сѣڵ꣬ĻԵ͵ˣʱ㲻ͻƣҲˣǰһ¯С
Ϊ¯֮бǰ֮أЩ꣬һֱһ鱦ҲΪʲôһ·ͻͽԭ
Ҫ޾ʹ࣬뵱ʥõְ취аںϣҲõְ취
룬Ϸ飬ڰϣʮļðֹĥ
δЭǴδɥʧŰΪĥԵ棬ʹȻУǻԵҲƽǰ꣬Ҳ̶ֳȡ
һꣿȷһСүﵽ𣿡񵭵˵
СѷģΪ㣬þĻһΪ𡣡
ǲ֪ǵĹϵ»Ϊ֮
Ϊ˰Ϊɷİ
߽磬СүֱԽնɱȻϣСүҲûʲô˵ģһһɣν˵
ˣЩɻ˵
ǷǽôεģھȻƽ͵ĸⰡ
ʲôɷģСү𣿲СүˣҲˡȻ˵
ЦѵΪƾʦͿնɱС֪ںɽʮ۷жǿ𣿡
˵ϱӿһɰʮ۷֮һΪ޵ˡ
ֻҪﵽôͿɣܹ֮Ϊ
뵽ӿһѹƵĺ飬޵һôǿľ磿
޵ѣ߽֮м޵Ҳʲô
˵֮󣬱㲻˵
ἰ߽磬вһ߽̽뷨
ѾΪԼˣȴʣǰ߽磬һ߽磬ôɡ
ǸʱҲǱˡ
ԼĸԼʦǰҪ𣬾ΪԼʦǿ󣬵ô̵ʱ䣬ôܳΪأ
䲢ʲô鶼⣬簽Ͳᱻ㣬ΪѾ˶֮ء
ʱҵһ
ǰҴλܡ
Ͱ˵⻰ЩãҲûжŭ˰һۣϲãϾԼΪ޵ĺñ
СڴԴȥȥ
пܣСүϣ
Сѿ˵Ц
뿪֮˲¯֮лȼգ񷢳ʹ
˴֮ϣһԵĵ̣ǽ
һ밽˵Į
Ƭ֮˹֮У˲ûиŽ
㲻Ǵǰ𣿡ֻһ˽ʵ
ʦϢŭǰ֮󣬿ʦӭɫҲЩΡ
úõģ˶֮֮󣬺ƱԸһ빬Ȼӭ
ߣǺ˾ڱĵ˷ŭ
ӭӣ޵٣
һλ츮Ĵһλ֮ĺ棬һλǵ֮ӡ˵˺˵ݡ
վɫݣݹȻ㹻ȥӭӡ
ںδȻ޷ǵλãʵ
ڶɽҵ
Ƿɳ˹򶫼ɽȥ뱱νλǵ֮ӣЩзë
ĵӣȲ޹ԡ
뿪֮¶һ˿ЦȻſڹ֮̽Ѱʲô
漴ǷһңȻ޷̽У¶ϲæ˹ȥ
ƽţЩ𾪣ǿд򿪣ǻء
Ϊڴˣѵ֪Ը˴Ϊ𣿡һߣһ״󽫱Ŀ
ʦԸǰѺط콫Ŵ򿪣һ
㲻


һʮ 
Ǻɽ߲ʾצſ׷ݵԪʱڣΪǿԪĩڵ顣
ȻڿԪĩڵʱֻһССľŲ𣬾һϣʱǺʱڣҲǵ𿪱ٺɽĵһٸܼ͡
ȻǺΪʮ۷𣬵սǰ
֮δͬʮ۷ĴȻҲûдս
֮ʧٸܼ͵Ĵˣһĵ̣Щ˷ܣЩǡ
ΪĲֹǴһ֮ĺ棬棬мɵѣΪһ޼Ĵڡ
˶ɽܵǿϢԼϢ˿
λǵ֮ӣǰ񡣡ƶ֮˵
֮˵Ϊ뱱һ֪ɽΪΪ֮ӡ
뱱һۣȻƵ˵֮ӡ
Ҳûв𴩣ϾͷںɽǷǳõġ
ȻҲֻƭƭЩʱĴܣƭԪʱڵĴܣ޿ܣһδȢã
ţû뵽ʵŵġЦһ
ʧٸܼ֮ͣѲǵ֮ˡ˵
˵Ҳǣ޵̹Ŵѹڻ֮֮ͷ췭ظı仯
Լ̸֮ص顣˵
֮أôѵ֮ػʲôİ취ɣ
һ⣬֮ĵطȻͿԳΪ޵ˣ֮ؿʢܹΪϱ
лΪôܾ
޵ǿڵҲֻһ΢һϣһָͷ
뵽Ŀģûе뱱شһ˵֮أ
ˣΪ֮˭Լ𣿡ɫĮһģ
ˣ
ЩסˣĲһ˵ˣҪ֮һ棬ȻųΪ޵ĻᣬƺҲ˳ΪĻᣡ
Ͼڲǣ
ǺɣıǺ֪Ǻǿ󣬻߲ʾצʤһ
е֮˿ûΣ·Ͳǰı
˵ˣţʺѡ˵žתȥ
ס˱𣺡ĪȻʶ壬ֶλǻԡ
˵ʲôŭһ
Ȼڰ˵ʵȴһȻܹ
Ҫ͹ԹԵֻһѡ񡣡Į˵
һһ뱱ֱ޷죡
ȴ֪Ĺ֮УѾĵǱ롣
㲻˭һսӺƣмһƷ鱦Ѿ˹׼
Ǻǡı仯ף𽥵ı˺ƣһЦĿǰĽս
ˣ֮صʱ򣬺ƾͳֽĨɱˣڣƿûʲôøС
ڽսһ˲䣬ƶˣֱӼ˺ɽֱ̽սؿڡ
ǿҲڱǰף֪սϮûоɫ㶼ûС
һẦǿǳҲǿܹģ
ǺѰǿܹģ
翪˷Բǧɣ
һʲô
翪ٷԲ˰ɵʱ򣬺ƾͿѰսˣ񿪱ǧɣģֻҪԷûдﵽһǧֺɹôƾͿԽնɱ
նɱ͵Ϯսʤ֮ʤɱ֮
սЩдˣȻ˿źƻҪѰ·
Ƶĺɽսе鱦󣬺ɽ㶴սؿڡ
ÿһһѪ£ΪսѾɽΪޡ
㡭
һ仰û˵ֱ꣬ͦͦȥһƷ鱦ս˺֮С
һһǧֺɹҲǰдǲ֪
ɶûпսһۣƶǿǰƽţֲʵĴżӲޱȣúɽҲҪһʱ
ֻҪƻţôضӦԺҪһ˲ƻţȻȳ񣬲ȻĻǾȲˡ
ⶫ֮ؾȻʮλʱ򣬺Ʊñ鿴ⶫ֮ء
û뵽ǶԷչǷչһСʮ𰡣
Ҫ֪֮һҲֻĸ𣬶츮Ҳûʮλ𣬱Ͼ޵Ѿʧôꡣ
ƽ˳Ȼս˺֮УںľЩǰҪ¡
ڹʧһ˲䣬ʱʿۣϾһڿкúõģôܻʧ
ʲôô
ѵҪͻˣͻ֮˹٣˴Űɣ
ʲôҪͻˣǲ޵𣿡
֮صĴܶ۷׷ףҲľ̾ϾϢϢأΪ޵ôҲ͵õԤĺô
ǸʧˣЩܵ¶һ˿ɻǵո뿪ôܻ𹬵أ
Ȼɻ󣬵ȴûиκεľٶϾһǿڶ֮΢һ˵ԣܾͻ䡣
Լɲҵ
ں֮УֱֳֺɽǴűնȥ
¡¡
ƽǺɽӲĽ֮һǺɽҪţҪһʱ
ڶɽɫȻ䣬վǰ뱱˵ǣ˵ļƻͬˣϣʱгŵ
˵֮˶ɽ
ڷţܵԼĹȻֻôһ˿ȷȷʵʵĸоˣں
ڹ֮УܲںϵܲܳΪ޵
ǱѾˣôһͽﻹţӦÿԷˡ𵭵˵
ҪҪȥֹЩǺơ
뵽ƵķԸҲǰƵ뷨Ϊ˵֮Ϳ뿪֮ˡ
ںƻڶ֮شһʱ䣬ûдô׵뿪пܣɱ
ȻҪðΪ޵ôƾԻð¯
뱱뿪˶֮أǿԳô˻ǰ츮˵ˣŮԸ˵۸Ļô
ڵ۸ǵȺƻعһ̣۸˲Ϊǿû֮һ
Ȼλڵ۸ŲǰʮȴʵȨȨĻԿŽǰ
ȻԼŮ۸һԵ
뱱УǱȻ֮ƣҲƲɵ˭˭
ԭλãȴǷֹѾʧˣµֻƬƬơ

˭Ĵŭ֮֮
еʿԭ˹˽͵ˡ
λߣȺ
ɨһȦ˭ɣǿΪ޵ıﰡ
ôʧˣ
أʵ
һǽڹڵֵҵȲ֪
λæԼƲϵϾⲻʲô飬һˣ·һ
ɱӿ
һǽ˹ң˶֮أ˵
漴еĴܶǿʼڶ֮ѰһżĽųʼڶ֮Ѱҡ
ں޲ýʬΣ֪Ѿնɱˡ
֮ضڹԭȵλãһƮǺ
ں֮Уȫš
˽ʱڽź俪
ڴŴ򿪵һ˲䣬Ƶ˫ֺ죬һŭȼ
иһˮ
ȣұһƬȣȾƶܹܵͲм¯жǿ¶ˡ
æ߶ͷųˮ¯ĻȻ֮¯顣
һâ
âɢһڵϣȻʼ黯ȻŨ

һ嵽˰ߣͷźޣĺ⡣
һִģǵ˶û˹ڰĳ谮ʤһκһӡ
ʱĥӣûһõطѾʼ黯꣬ɡ
ֶ飬ʹ֪࣬
Ƶ𽥵һӰ˫Ѫ죬ǿɱȻʵʻ


һʮһ ·ŭĺ
ʦ棡
Ҫ˵ʦ֪
ŰʹģƴŰֱӽ֮УȻָƣ̫ˣԪήҲֻİָ
һ֣ǰ
ǿ˰񣬵Ǳ˵İжǾŭ
һʱݺᣬû뵽ԼĶӾȻ˵ôأ֮ϵ˺ۡ
᲻֪ǻ£ĥܹĸԸǰȴǱơ
ʦ𣿡ԼֶˣҲȼŭ
ڴ˿Ϊʦоϡ˵뿪硣
ŭӣڿʱ򣬲̲סľڵʱܵ˾޴Ĵ
ɱŭɱкصҽѵҪúĵ˿Ƶͽ˳
ƣƿˣҲҪʱָû˵ڻ޷жϡ
ѾˣҪģΪֹ
ǰ꣬ǧ֮꣬أƲȥˣҲҪɱǺޣǷĵ⣡
Ĺ֮֮ƷʯԼƷʯ㹻ˡ
뿪֮󣬺ֱӳ˶֮أųɱԾӿ˳
ۻѹ˲鲼Բֳֺɽֱӱ͵Ϯһ
𲻹һǧֺɹܵסƵ˲͵Ϯ
һɱĻᶼûУʢŭ֮µĺʩչĽ֮ıСȥ
˲䣡
ӺƹһûС
ƵĶȻ֣û⣬Ͼֻһǿ𣬶֮ضȥˣǺƵ͹⡣
˲䣬֪˺Ʊǵȡ֮ˣæǷ˺ƵλãеĹҲ
ϣɱ㣡Яŭɱ˹ȥ
֮ضܹ˵ȡ֮˿ˣжһ
ЩȴǾˣΪһնɱ𣬲ɱ˽ʿ
ܵЯŭûѡӲӲ֪Ĺܹܵġ
Ҫɱ£ȻһĽĥΨˣƷܽͷ֮ݣ
˲뿪ԭأһߣֱӱǳֹɽüģű㽫Ĩɱ
ŭ˺ԭȵĵص㣬ȴһգȴһɱĴ󽫡
һ䣡
еǿٵľۼһеǣΪһǡ
ȻǸܵ˺ƵΪǿ𣬵һĴڣɱ
ʣµ߸ǽľһ𣬶ܷƵ˲ͨǿǿһ
ǺƽĿ겻ǣЩǿ
ֳֺɽÿһʧʮλǿ䡣
ںƵţȴûκεİ취޷ʩչͨһʩչĻЩ»ᱻԼɱˡ
ƽһʱɱʮʿĨɱ֮һǿ𣬾ŲѾˡ
һ̣ʧ

ŭ𣬷չĶ֮أȴΪӣֻʣλ
Ǹ˲ƣλߣ𾪵˵źƵͨ
ʱŻعһֱץƣԭһֱ˲ƣΪǺٶȿ쵽˼£ŭ֮еûô࣡
ҪĴ
ôĴԲˣҲԲ𣬵ǹ֮пŰΪ޵ϣ
󣬽֮ض֣һ
漴гһһԲ̣գ˲âҫ֮ء
ļƷ鱦̣
Ҫλܹ£ǡ
񶫼֮Ҳֻаλôܹ
ȥڣǵҪΪĶӱ֮أ
侲֮ܣɱõ񽣣Ǻ
кƻ˲֮ͨҪ˿͡
УѾ˺ƽ˺δһڻһҳ
һеһˣǸǵ֮ӵ˲û뿪ƣ
֪ƺѾˣ֮ѾΪӡ
̿ú޷˲ƣҲ˵ȺٴӺгôֻ·һ
ʲô֮ӣ˿ţǵ֮ӣҲ˴𣬱һҪ
ĶߵһŻҳھڵȺƳֻ֣ҪǺһ֣ͿѸײڶ֮ƽƻɱ
ѾǰˣһôԶֻܴڶ֮أʲôʱ֣ᱻס
ں֮еĶȴû˿ĵǣŭһ㣬ȴûȫƽϢһҪɱ
ڣȺƳΪ֮뱱ҲͻˣǸʱ򣬺ƻ֪һĺ
ʦЩǵʵ
ϾΪǰ˸ôԺһ
ںҲȷĸûˣһжֻܵȵָ֮жϣȻĻֻܿԪܴ
ҪģܴΪʦҲὫɱĸĸ
ں޲ֱӽɱΪ㣬һжֻˡ
İ꣬¶ҪˣַҲҪΪƷԸһ
԰᲻֪ΪҲ֪ƵԸ񣬶ǵ˵ͷ
жǰģȡЩΪҲֻгΪǲܹ޵ươ
ֱ֮ӱչˣҪһƷʯǰһֱǵںƵȲˡ
ҪΪȻΪ񱨳һԭȵٶʮֹ
ɲһһô򵥣ԭȵٶȣҪΪҪܳһʱ䣬ڵĻ꣬ضΪ
һ˲䣬һƷʯΪ˵ģȻֻ˺ı߽
Ĺ֮пǧƷʯȫ㹻ƳΪˡ
һƷʯҪƽʱһѾҪڶ֮غġ
һΪ𣬱ĺɽľơ
һĺӿı߼ʣʼɢȻγһµأ֮С
ת۱ǰʱȥƵչ˰ǧɷԲúƸ˵飬ǰû˵ҲǰΪ޵
һں˵Ǵϲ֮£û֮һ
ܰɾٸߣҲͽҫ
ȫҲ뾡ĳΪȻơ
ƿҪȬʱԼѪ׻ͻеƷð׻Ϊ˼Ʒޡ
Ұ׻ҲԵͻƵǿ۷塣
ǲ׻ģϾ֮ѪεȵǸ˰׻ô׻ض߲ʾצѪ
һ룬׻ʦֻһƷޣδ̫ˣ԰׻һЩȽס
ڰУǸһΪﶼΪ
ȫҲ֪ⶼΪ
ʱȥԼ˶ЩΣǺһԪǾ͵һԪ
Ҫ뿪ģһΪ꣬ӦغһԪ
ֻҪһԪ֮ڣƳˣնɱôеһ͹
һԪ֮ڣǺûгôһƷ鱦Ҳ뿪
꣬뱱츮츮֮˺ܾãûмŻض֮أΪ˵ˣ֮ڷؼɡ
һֱԼŮ飬Ͼ뿪ô꣬Ůһˡ
ŮԸΣ޿κΡ
ʱȥˣоʱ
һ֮ڣԼŮҲ츮Ϸ
ף츮ɻãϷ￴𹧾˵
ʵϷͿ£һֱûʣȨϷĺܺá
֪һʱһ˵ʡ
츮ûˣԶǰΪ츮Σ𵭵˵
û䣿֪츮ж𣿡ϷЦһ
ѵǰλһ漴뵽ԼŮó䣬вԼŮ
ʮλڱͳ£츮Ѿʮλ𣬸ף˵˵츮û𣿡Ϸ


һʮ 籩
Ϸ֮¶֪֣ΪϷһ档
츮ڴڵʱѾʼû䣬Ϊ𲻹츮飬о޵ʧһϵеԭ츮ưܡ
͹ȵʱ츮Ȼֻλ𣬶ڴ츮ԼŮʱ츮һλ
ôȥˣûгֹ޵ûгֹ츮û˶ϷĴԽԽǿ
λ츮ϵϷʮһλҲ˵츮ʮλ
ôǿһôһĿԽһжϷһɵģ
ĬҲЩȣϷﲻһȰȨŮˣһͷԵŮˡ
ԽĿľԽܹɡ
Ůʺĸ𵭵˵
𾪣ûбֳ
ǰǾмӣǰԸ츮Ը⽫֮λáϷ￴ű֣ص˵
ûһ˵ѵ˼ΪϷΪֵãһ츮λһʮ۷𣬺ֵģ
ĸףа취
СѾͷȻﵽ˱ͷϣŮҴһ֪ҲܻϲЦ
ǳü˵ƢҺ˽⣬𡣡
ᣬعŮȷʵЩ£ϲЦ˵
Ϸһɻʲô뱱ôʱ䣬ǵһ˵
ϵȨһȻʮ۷˵ľ
ǺˣϷɻĿԼĸס
˿ԼŮЩԼŮԼһߣ˵Ļ֪ʱ
Ϊ뱱ϣЩ쵼츮ȴ˺ܴĽΪԿ϶ǽ޵Ϊſô𡣡𵭵˵
ϷҪ˵ʲôȴǻ˻ֹ֣Ϸ˵ʮλΪµûдĻʮλûгǧ֣ôһɾûʲôҫġ
ʱһĸףڽ̵ԼŮһССĳɾͣҫ
㸸˵Ĳɾȴǲʲôʮλ𣬱һȫնɱЦ
ڸٸܼͣҿǶﵽڣϷᶨ˵
ôŬˣϷвʣ֪Լĸ˵Ķʵ
ٸܼ̫ͣˣһԪòˣɽᷢ޴ı仯Ϊ֪ϲȨΪߣΪһ̨Щ˵
Ůźƣôž޴ĳɾͣƱضٴԻͣʱǻԵΪ޵
ŸǸν𣿡Ϸﲻм˵
£ɫһ䣬һ
ɺҲɫһ
ϷЩɻˣ뿴ʲôˣԿ϶Բ޵
޵Ļָ˵˳
ʲô֮жжʲôΪϷʡ
ϷȻֱף뱱𶼲˵ʲôϾ˼ҼҪ˼Ҿɣ
뱱ǺƵˣǶڵ۸Ҳвٵ˽⣬Ļ۸ûж١
۸λλǧ˰ֹĴڣʣµҲǳǧ֣Σڵ۸ƿ֮С
ԼŮ͵
Ϸһû뵽Լĸ˵ǵ۸
ף۸ֲʱ䣬ҾŮֻ֪λֱǶʲôĵ۸󣡡
Ϸ˵űˣƺԼĸΪ𣬶ΪȻǵ۸ˡ
СѾͷȻҪʱ򣬿ԶĴԼɣ𵭵˵
仰һ㶼٣ûĴߵĵλߣȨȴǳʱڣȨڸڸϣ
Ϸ˳˼Ĵ붼븸һһȻλʮ۷𣬾޵Ҳûа
Ůһʣ˵ʲôΪϷѾ춯
һȷȷʵʵٷܶϰٸܼ͡
ѾҪͻƵ˰ɣ˵¶
֪Ƶжô
Ϸסˣ
ʲô
һûгΪ˾Ȼǵ۸ĸ
ĸ˵ĸ׳Ƴ˵Ĺôܣ
ϷоԼЩӦ
һǿ𣿡
ϷҪһȷϵ
㲻֪ܣǹ֪ҲѾ£۸ǹضڣԵ۸ΪȻ˵
ǹεȵ
Ϸڶźصĺġ
ҪžҪҪ۸󡣡Ϸᶨ˵
һԵЩʵϷﲻҴ⡣
˵ͷûбԼŮ
ϷصԼĴ֮Уޱȣ̫ˣǹȻһǿ£Ҫ֪
һ̣Ϸ˽е˴֮ϡ
ŷƣϷοҲϵĵӡ
֪ʦټкҪ£Ϸһ֡
Ҫȥһˣǰûлô͵츮ִƴȨϷﵭ˵
֮˵꣬ΪϷҲҪȥҽ򿴿۸˵ʵΪƵʵ̫СϷֱӼ˵۸
ǿȥĻܷŹ
ּû˵ʲôϻֱӱӦͷ
ˣȥɣϷŷһ֡

â츮ߣλ÷ȥ𡢱ϷҪǰ֮أ
ȻѾˣôҲûбҪ츮ˣ򣬺Ƶ˵֮ڷض֮أƵָ
ֻȴ֪Щ鷳ƶʱ޷ˡ
֮еĺƣڷƷʯÿʮ꣬ƶһΣȻϵޡ
ԽԽ󣬺֮дʱҲԽԽˣһΣһνޣƾȻ˰˸ʱ
Ҫ֪ĺƻûгΪҪǵʱŲ֮ϵſôƴʱ¸ܵԼСϾǸʱ޾ͻ޼
ʮȥˣƻ֮У֮⣬ϷѾȵЩͷ֮ǰ˵ͿԼơ
ڸ޷ƣѾʮꡣ
Ҫ£Ϸﻹĵĵȥ
ʱţǹȥ˰ʮ꣬һϷһηŭٵˣĳɲ˵۸츮֮λ
Ҫ֪뿪ʱԷ˵ˣ֮ûлȥĻ÷λʱΪ츮ĸٻȥҲûκεӿѲ÷λ
ǲܵ顣
ףٲȥ츮֮λҪˣѵҪӺŮ𣿡ϷЩ˵Ŀ
Ϊڴ˴ȥرһ츮Ҫߣ׵ˣΪб𣡡˵ı㿴˱
һŮʸ֦ʲô飬Ůﲻ֪ô
ҲԺϴֱŤĻúƲϲ
ã㸸˵ģȥʧˣʮɽеôԶԶ츮Ķࡣ
ҲЩջˣ˲ʶȤŮӣһμѵʮ۷𻹻ƭɣ
ңԼĸ׶˵ĲţƺҪ̫ںȨˡ
ǵ۸ҪһȨƵִƣò˵ʲô˶õʱ
Ϸ˼Ƭ̣һµʧЩΪѵ˵ȻˣҾʹӦˡ
ʵϣϷѾ˻ˣʮɽ˵ʮλ𣬶ǰλʮ۷ԶԶ츮ǿĶࡣ
˵ˣ޵Ѿ֪ûˣָ޵ɽȻˡ
ʮ꣬һ꣬ꡭ
ǹȥ꣡
֮У޷أټ磬Ѿ˾ǧŰپʮɣͲһˡ
ԭɽһƷʯֻʣ˲ɸߣֻʮ֮ˡ
ò˵Ƶһ޵׶ȫ൱һĲƸˡ
Ҳֻú𣬺޷󣬽Ϊ֮󣬻Ҫôֲһ֣
ƷʯӦǿôӦþǼƷʯ
ƷʯںɽɲǺܶ࣬Ҫޱȵľ޴
һˣȥ˵һӣ˲һƷʯɢģȻɵķΪĽ
¡¡
ͻȻ緢˾޴ı䶯ʱձңռ̮˿ģһĸо
æս˺һȻǿȥˣ˶֮أ


һʮ 
ںƳֶ֮صһ˲䣬Ƶϱĺɹܱʲô
ˣϲǳˣ갡һֱһû뿪
ּ尾˭ܹܵ˵ģ˹ΪƵΪ޵Ķ
ھѾ޵ˣκκƵĳֽһжˣȻˣĹԼԪĴˡ
һ֣жЩʪ󣬿ྡڿһεõˣһԳΪ޵
һЩҲǿͻȻֵĺ⣬ûżΪΧѾµĴ󽫴˴ǻͨ˲Ҳûá
Ҫصռ䷨֮УҲ
մ󣬱ǽһеĿռ޷ռƣ
ȲˣֱӱȥֻɣǺץ
һҽУٿԼ֣һƬѪѾʴ޷÷
ûκεԥֱӽԼն÷һֻ
Զûǰǿ󣬿ƣ޲ýˣȴûκεİ취ʱףԼƺ޷Ǻ⡣
ô£Щɻʵ
ɻҲɻǳҪóһ𰸡
ûֱ˵Ǻ֮ϵĹ
һȻǧɹ
ѵڽ޵
һжôһɻ󣬱Ͼ˿ɾǰûбҪΪ˵ƴ
һ룬һǿôڶʱڳΪ޵𣬼ٺãзĺ
һ𹥻һ
֮صİλڵλһ𹥻ǵ⡣
ѱ֮еĺƣͲ֪緢ʲô顣
òź뱱Ѿ˶֮أǹ䵽ϵʱ
뱱˺ǰ棬ʩչͨЩĹ£Һ滹Ϸ
ʮ۷һǧֺ߰ɹϷԿԽڳնɱ
ԭһģ͸뵽ˡ뱱ʱбǿɱ⡣
Щ𾪵ĿϷ츮ĸȻϤˣͬΪ֮֮һ᲻ʶϷ
Ϸ︮ôѵ˵ǵйأǵĹ˵
ɱΣϷȻѾ׼źˣôȻ˺Ƶƣ˵Ǹܵ˺ɱơ
һԶƵĳУ

ŭǼϷϮ
𿴵ԼŮȻ⣬ǳսһ
ǰ㽫ЩնɱԸϷ˵
Ϸһǧֺ߰ɹϷȻ壬һЩм
һĩβĴһ֮ս³ֻһǾ
˵ͷһ̤һǰü֮ۿһɱһλ
ʱǽΧڵǧٶֺɹԱҪڶʱսĻЩܡ
Щڱ˵޷ʲô˺
Ϸս˶ΪΧĿռѾմսôضὫռ飡
ս£Ϸˣ˵ͻƿڱǱߣ
һʱȥˣٴηնɱλôѹм˲١
嶼ûб仯Ȼòȭͷϵϡ
顭
һƵټһҽУϵԪ񶼱һ飬˲仯ΪѪ
󣬱鱦ֱɱλλһǧֺɹµĴڣ
ڱУͬϣΪǣ
һ̣һζֱͨõ츳ͨ
ֻ֮ϣһ޴ĺӰ֣ſѪڣڵĳɶȥ

ֵĴУϱɵ˺ĸУ
츳ͨɣȻǿ󣬵ǽ˸֮󣬱ûһܳΪĸǿĸʴ
漴ǽʣµļĨɱЩ֮󣬱ɵϷߡ
ƶԸȥ㸸ס𵭵˵
ʱѾ⣬ɲ뱱ս鱦űȫһ
һ֮ѡԶݣȴС˱һʮ۷ߡ
һ̣ǳǰгһ񽣣Ⲣʵ彣Ǳøʴ۶ɵġ
һն£æֵ鱦񽣽ӵʱ񽣻Ϊ򣬽ڡ
Ǻ棡ԼڵĹ֮𾪵Ŀǰı
氡֮ĶܣʮɽߣôǺĶ֣
һޣ
û˵ضȻ䶯ʱͣ
ǿǵ⣬ֻѺ۳֣ռݣ޾ĿռƬɣ
մʱȴǻΪУ
䡭
Ƭ̣ԲﶼһƬռ̮ľ棬޾Ŀռ⣡
𡢱ϷﻹѸٵ뿪˰ǿռ̮ĵطһ¶ļ£
¶˾ĳҪ˵һǿ𣬾ʮ۷Ҳֻһ³Ǿ䣡
뱱¶ϲ֮ɫǿɲĺƻᱻǿռûʲôĴڣŵۻ֪֮ƵһЩơ
ףɣϷЩǵ˵
ϷʲôûˣҲ츮ĸǺˣôҲˣ
ԣεȵĴڣ䣡ǳһ
ʱ򣬱ȴǴЦһͻ֮Ȼնɱ㣡
һĲмһǿͻƵΪٸߣҲһֱ
˵ǿ˵ָһ·ǳ𣬿ɻ
˱һۣ֪ʲôã֮ȻҪɱҪһۣҲǴһϡ
޾ռ֮еĺ˸֪û䣬˵Ը⳼ֻ
ʧȥϣѾʵˣǹ˾ѾûбҪˡ
֪೤ʱˣпܣԸһֱôȥ
¡¡
ռһ飬һȴ飬޾֮֡
ϲǵòҲҪ档
Ϸɫɷף֮£Ʊˣ
޼ۻΨңǬɣ
һȣǺƵ
Ƶڣԭ羹Ȼʼ磬Ƭ̵ĹһСǧ˺Ƶڣ
ⲻһСǧ磬ĵСǧ̺֮һַַ
ǺƵСǧȴ̺ǧɹ򣬲һޱȵŨǱ߽֮Ҳ˶٣
ͬʱƵԺ֮гһϲúƸǿ
˵ɽǴǧ磬߽ǧ磬ôڵıСǧ磬ʶǰ磡
֮УǧɹԲֻҪƷ׾Ϳˡ
ֻƵԺѾְ취
ɲǼ䡣
֮гһƣһâӿ磬޾Ļҿռ䣬һ֮
һƽ˺Ƶ壬˲úƵΪˡ

Ҳ֪Լǲ
Ϊûôǿ󣬼ûǿ
ǶԱ뱱ֲһ㣬̫Ϊǰ㷨ǺƲʩչ£
һʩչ˺ô˵ˣ
ڵȻûǧɹ򣬵ǺһָоֻҪ룡
ôǧɹ򣬲һ۷̶ȵǧɹ򣬶Ϊá
ֻ΢΢̧֣ǧɹۣһ֮ɢ˳ȻĿռ俪ʼָ
֮ȻƵ֮Уûн£ִ֮ûбͬ
ԼƲ֪Լﵽһʲôľ磬ΪоԼԲֺ
һ壬֮ǿԶ׼
﷽ԲĿռָԭһֱ̤ӳ뱱ǰ
ݼ𣬹ϲͻơ뱱æݡ
˵СŮϷԸ۸󡣡
Ϸ;ȵ˵Ȼܹ֮֮Уʵ̫ǿˣ
޵Ҳﲻ̶ֳȰɣ
Ϸ𣡡
ɣһ֣Ƿ
ƿֳɱ⣡


һʮ ǿĺ
Ƶƻֺ꣬Ϸ￴ƣΪһǿ𣬿һȻոͻƣôǿһο
磬ʮ۷𶼴ﲻľ磬ȻƵսûʮ۷ǿ󣬵ϾԵѹ
Ǻ֮һ޵е
ݼæǶźƹѾȷˣԼô³ֻһ
ƴʱ˲ΪҪĨɱǰ
ˡƳɱ˵
ǱһոͻҲţ֪ŭһ
ȻѾȷݣôҲû˵ʲôΪѾȲҪնɱǰˡ
ۻ֮
ʱ֪꣬һʩչۻ֮ѾǺþõͨ
˲䣬ɽն£ͬʱϵۻѹϯԲ
ۻ٣ﳼ
оȻӿһֳĳ嶯ŭʩչͨӭϮһ
䡭
ռѷ֩һ㣬һѿû꼰գǺɵĿռƬҲмΪǿɱ
Ƶһ޴Ӱ֣ǺƱˣɣϺۣĿһִĵ׸ֵѹϡ
ǵ֮ӣձҲҪն㣡Ѿŭˣ
ƲΪ޵ĻԵһеĲƸ֮أ
˵ƻУǲ裬ǲǹ£
ƴһеĺɽΪɣеۻӰִƣնȥ
̺ǧɹĹȻŭͷпѣûκεԥֱӻΪ˱壬ɵ߲ʾצ֮䡣
໡
һԪŭͨ
ƵԪ֮Уǰ磡
ŭǿһٱں˵Ҳû˿á
ɽն£Ŀֻ֮Ҫ飬ôɣ
ʮ۷ôնɱģȻΪ𣬵Ҫɱһʮ۷𣬻ЩѶȡ
Ǻƽñʮ۷Ķ֡
Ȼ
צֱӽɽĵһߣıܿ˺ɽķ
뱱˺Ƶߣ˼Ȼѯʺ費ҪƵսֻҪ֣ضնɱ
𣿡
뱱ѯԼ˼ƻû˵ϷҲ˺Ƶ˼Բˡ
һϼǳΪҲϣƾ㻹ɱ˱мĿźơ
ףʱϣôɣΨһİ취úĻܹ
ǺƲɵӣĵ
ã޸һλᣬܹ޵гŹУһ˵
𣡡
Щż˵
ûеȱ˵ƻ˻֣Цһ϶ѡ
Ϊ֮еİƴҪΪֻҪںôͿֱӳΪ޵
һһĺûᣬ۰ԼͽȻðûᡣ
ԣƸıսԣնɱôֻҪǼ֣ɱܼ򵥡
ںҪס
֪СŭЦδôŵ
Ȼɱôܣ
Ǻƴﵽ޵ĵزȻĻҪɱȻûһ˿Ŀܣ
ҲЩǣϾɱҪˣݻɽ֮٣ʵΪǣ
һֳֺ̣ɽն˵ŭǿĹֱӽϡ
츳ͨ׵ıһֻһЩ˶ѣ˴ţ
һˡмЦ
һЩɣȻһбǰĹǿ󣬵ԶԶ޷ˣҪ˵նɱˡ
ɾʱͫȻŴ󣬿ܣ¶˾µ
춼ɫоԼ֪ǴȻ޷
ʧˣϷ𾪵ĿǰһУǸǿȻһ˲ʧˡ
ҲɻĿܣЩˣôȻ׷ɱ
ˣЩ𾪵˵
ȻͬΪʮ۷𣬵ǾȻ벻Ȼռ˵ĵزԼ˲ƣⲻֻеͨ
ƵȻһЦҪ޵ӣôܣѾ˿ռ֮С
һ֣ںƵǰһˮĻĻ档
ôˣϷЩĿһĻжôǿ޵ͨɣ
Ȼ˼򵥵Ľһʮ۷ĴܽˣΨ޵ܹɡ
䣡æǹ˵
ʱ򣬺Ʋע˵ȻѾ޵Ժ͸š
˵ţƿϷƺ֪Ůʲô
ϷʲôˣȻ֪Ƶ˼˵Ϸл񰮣
Ƶ˵ͷϷΪ
ںûмסԼ֣ϷûʲôϾʼʱ򣬺һŭɫûעҲӦõġ
֮Ѱգʱص˻ҽˡƵ˵
һ˲䣬ӰȻ֣Ϊһǿ
Ϸˣ
ޣɽԲŸǺƵ߾ȻۼϷڷǳĸлԼĸס
Ϊļ֣츮ܹ顣
ʦ棬Сʦ飿źʵ
ϾҲ֪˹Ԫ֮Ȼ뿪ˣȷԪǲѾ뿪֮
֮ǰţֱ֪˵һٻͻ֡
²ʶԪ𰡣ֵ˵
ƵĶӾȻŴһʱ䣬Ȼ֪
ҲϾԪһССĻͿ
ˣӦò֪飬ȻԪѾ뿪ˣôӦûص˻ҽ򡣡Ƶ˵
һͷ׻֣ǺƵɧĴ׻
˻Ȼ󵭵˵߰ɣ
漴׻ǽ̤߲Ƶƶ֮ϣķȥ
Ǹں棬һоˣֻһǿǱǰ׻
׻ٶЩȻѾǻˣϾΪ˼Ʒޣڰ׻ν緢ȫ
׻ľ̫ˣʦЩΡЩ˵
Ͼһ·ϱԸ죬Ҫ׻ƿıϣûа취
СүѾŭˣΪ᲻ȥҲΰ׻һΡ
ʵϣ׻ΪĺܿˣǸһȺ̬ȣȴ̫ˣţ
˿һ˽˻ҽ
һγȫѣΪϾʮ۷𣬸Ҫ˵һоλڣλĹ񣬸Ͳýɷá
˻ҽ򣬺ƸһУȷʵҪĺŨǧɹõ
û߶ᣬһλ
Ҫ֪ĽǺܺڻҽӡ
ָһ£Ʊ׼һ򣬴˷˹ȥ
Ƶ֮£ɽȻԶΣǺڵʵ磬Ͽ˵޵֮µһˡ
Ǻ˺飬ȴ㲻֪ΪΣ
۸֮Уڴ֮ϣˣһЩˣһǺͻȻٵ۸顣
ʱвٵڳ޷
޵Ľ٣ֻʱش𣬺ں֪˺ƲڵϢ뿪ˣûΪѵ۸
ڸϻĽ޵۸鱾ͬ⣬˭Ժ뷨³һ
۸󲻻῿κ۸һжƾ豾ʵҲ˵
·λߣ˴֣һλʮ۷Χλ߿ʲô취⣿
һϵӿŶ˵û˿ľɫ
Ȼǰĵ۸󣬵ΪȴǿޱȣѾǧ˰ֺɹ
˵ڵĵ۸ǿߣڶ
ǵ۸ܵɽΧҲõ۸ʡ˫ۿ
ӱǻҽɢ޸ֻѾ˵۸
ѵλõ۸еʿ𣿡һ
ʱѾ˻֮ٵĴܶʼˣǰû˸ҷ˷ԵȻӭϡ
ϾڶѹôãЩ֮ˣýºúôѹһ
ôѵҪ췴𣿡ϵѹ˲
Ȼǿ󣬵ӦýԼǿԵˣԼˣ
ǣ˴ϣҪ˵۸󣬶Ӧöʩչʩѹ
˵Ĳ۸˵ĵ۸Ϊǣ۸ǿ󣿡
ǶִԲĻֻͶƱѡ۸ĵҵģ
һĴܶǶԶ𷢳˷ԵҪⶫȨ
˴ûй۸ѾԼ
ǵ۸޺ʧ
һϵ


һʮ ۸
۸ٿһλ飬¡ޱȣνǾĲ߻ãȴ벻ˡ
аЩԼ۸ĸ߲㶼ἰҡײƭ顣
Ͼ׵ƣ۸̹̹ΪҪ˵ƣ
ǶȻŭȴûа취ȻѾڵ۸ӵ˸ٹ̵ʵȻ߲֮нһ֧
Ƕʼδġ
ͻȻһ˽
ǵ۸޺ʧ
һϵ֮һЩʧ
ʱһϲſڿȥֻƻ
æ˵̨Ȼˣǫֻ̂кƿϣȻߣֻվ档
ʲôˣڵ۸һ𵱼Ǵһ
ɫһҲǳһּΰµģȻ˽Խ˷Ž˵۸
ƣֺƲһĴܣһ˿ɱ
Ѿʼ𽥵ʴ۸ˣձǫ̈ԺֻҪҵһʵĻᣬͿԵٵ֮λ
ԣ۸ѾԼˣͻȻȻǳջ
ֺƲûǳŶ˹ȥʱ򣬸Ȼ˵̨
Ŀźһһߵ˵̨֮ϣǸδĵ֮ϡ
ӭɽ
ǹ
һĻô֮еܶסˣʲôǣ
һ˾Ȼǵ۸ĵ
Ȼ֪ĴڣǶδǵĲ֮УӦûʮ۷еһλ
Ͼ۸Ҫĵ̣ûһʵôܣ
°ݣ˵۸Ĺ𣡡ѹŭһ
˲䣬֮еĴܶǻعһֱӱǹ
ӭɽ
һǿ˸ǱϾԸΪ׵ġ
ȤĿһĻû뵽۸󣬾ȻͿԿôõһϷǸһϲ
ɵĿ˶𿴵ƵһЩ־塣
۸Ȼֻɫ׵Уܷ
۸δʲôЩʵǲǵһ˵˭֪ǲǶװģҵҲ̫ѷɫˣ𣬹
ЦһмĿźƣԲúƻļƻ
ʱЩĴܶ۷׷
ôһʿߣλԽԽͿˡ
λʱ򽻳ȨˣԺɣ
Сӣ֪ðʲô𣡡
һĴܿʼʺơ
ƽЩûй£ָֺøĴܣһЩǽͷݣԥĴܶǼ
ڹڵϵЩܣĵ˵ͷȻֻʮˣѾˡ
Ƕ˰ɣЩǿŶȴһǼţ
дģޱȣºһŭ֮ǣҪ֪ǵƿںƵС
СӣװĵͦģǶλҲ湻ϵģ
һʱ֮䣬ƽﶫĻϣһɢϾյ̬̫ˣǵҲӦ˰
ƿ˸˵ڵ۸ʲôְλ
ǵ۸ϣСҪʲôʲôôҪסûʲôûˣƲм˵
Ǵϣ˲ǵȥ
Щܶս˸֮ٲȻֳɣһǶߡ
һһǸߣ
۸֮УðʲôƵ˵
ҲҺһκڵɽ֮⣬ǴһĻƵͶˡ
õĵȻһȺ˵䣬ҲǺɽһˣ
𹧾˵
Ƶ˵ͷӵ̨ߵ˷ŷǸǰһλ
Ҫɱ㣬ֱܵͷ­
ȻƵµޱȻȴ¶֮ɫ㿪ȴ˿ã
ء
ںƵһ֮»ΪѪɢ˴֮С
˻
֮еĴܶǵһһôɱˣ
ǵ۸м
ǵҲӦ˵ɱ¾ɣ
۸֮ÿһλǵ۸ʧ˵ڰ˴ϣ۸мɲټˣ
֮оҶ֣һ˿ɱ⣬֣
۸й涨֮в֣ܶƳ֣ȻԽƻУкƿɲǵ
ǧ˰ֺɹΪ㲻ϧˣƵ˵
һ̣ӳ磬ɲǼ䣬ʧȥж֮Щ𾪵Ŀźƣû뵽ǰ꾹Ȼ˵ܣ
ûжֱֱӽ
оһ̱ǿ־壬ܹ˼򵥵ĽôɱǸ򵥡
֪ˣϢŭڵ۸֮ʣĹ£Ƿˡ
ٲһ̾Ҫˣп־ޱȡ
ֻҪҲûʲô飬Ͼ˴ϣǵ۸ĵֻ֣ҪǺƴĻͲɱ
ϧԼ̫ˡ
翴һۿ޲ɱϢŭ
һ̣üĶһ񽣣ǺɽֱӽԪĨɱ
ʱ֮УЩԭȸŸ˶סˣǿĸȻһնɱˣûУ
ˣƾȻѾǿˣʮ۷Ҫǿ
ʵϣƱҲͱȸǿһ㣬ʮ۷𣬵ǼĻǾһˣʮ۷۷𣬺ƶ׵ɱ
ݼҵҲ˸ӵĹƻ󣬲ЩɴŹҵȣ
һʱ䣬߰λǹġ
ЩǰģһǱŲ
ȻǿУһʰЩˡ
ȻѾôΨ
ûһ˿λȫĨɱӵĺƣп޵
󣬺ֿЩǰĴܣΪ۸ĸ߲㣬Ȼ֪ά۸ɷ֪άϣ˵޸δǣ
ǰľŸǹг˿־塣
Ҫָ޷ӵģƵǿǿǼʶˡ
һɱǵɡƵ˵
ЩתȻɱסԼزǿɲ䣡
֪˴ѾϣƲձή򣬵ҵ£Ϊ۸
ѽ˴ڣʮλѾɱʮλɱҵȣ۸˰
˼
ǵУǳɱǣô۸ضᱻ˴Ĩɱ
ǵ֪޵ܿЦƸɽ֮˴ǽ۸
Ƕ𣬶ڵ۸ڴ֮УҲû
Ƭ֮󣬱һ˴˺Ƶߣǰݵʦˣ
ǵĴڻмֵ𣿡ƵĿţЩ԰˴вĴǡ
λʮ۷𣬻λȸĴڣ
λǡεޣ
ôܣ

ԸΪ۸һУ
Щ
ýİЩ⣬һ̣ȴǿ˺ֱӳ֣λȫĨɱûһѪ
һУƻص˵֮ϣָָЩάĴǡ
ĺܲ޴ÿһƷ鱦˵ֱ꣬ӳʮƷ鱦
Ҫ֪ɱôеıǶ಻ʤҲ⼸
лʹͣ¶ľЧҵЧҵ۸󣡡
ЩõƷ鱦ĴܶǴϲյǴʶ˵۸ĵ̣
ִƵ۸˸ͽĨɱǶ͵ķϣȥִȡһޡϵ˵
ּûκεԭǵбסҪ
˿ƻǿ˰˵
һᣬԱһ
ӽ޵ĴӰǵ۸ٵִۣƵ۸һϵ˵
æǹл
밽ϲѣǶ֪˵˵ȥһںΪҪ
ݼٵۣ
˿밽˵ȶǹĶŰйݴҪ֪ǽҪڰˡ
󣬺ֿ뱱𣺡𣬱λе۸Ĵ֮λ
л뱱æл
漴ֿϷϵϷﱾΪ֮츮۸󣬵֮λλĴ֮£ս֮ʱٵս£ͳ˧۸󣡡
Ϸдϲû뵽˵ģȻ˴ȨȻλߣȨˣ
۸ЩܶǿϷǹϲϲϷˣϷĪҪࡣ
Ϸæ£лΣ
Ƶ˵ͷ漴ˣأ
˵ҪĻ飬ܲڣڳƵĲ²֮УضƵ۸֣


һʮ ټ
˿Ĵܣе˼ԣ᲻֪Щ뿪˴
֮ʣ˺ƣλߣ˶Ѿ뿪
Ƽ˵أ
°²𷣡æ
ɫһһ⣬ȻǷ˴飬ҪȻˣ
˵巢˺£Щǵ˵
Ƿʲô飬ƵЩܲסɶ״Ӱ
аһżĿ˶еҪ֪ʲô顣
˵ϤϢǱǰ˱򣬵ǵ˱֮Ӿͷ·һˣ뿪µ֮󣬸ڱȥʱһҪȫ׼
һһʮĸ˺ƣѣ
˻һƵ˶ɫ䣬ϢˣƵɫЩһߵ˶ǰ˫ֽץס˶
ޣǲڱ򣡡
ɫ嶯ɫż𣬾Է֮ɫЩ˴δ˼ǳ嶯·
о֪˭һ²⡣
˵ڱ򣡡æ˵
ȥ򣡡Ƶ˵
ʱ򣬺ѾûһΪֻһ飬Ǿ̼
ˣʧ˶꣡
һֱûкϢˣƾҪҲҪȳ
ʦʦõ˼пǱʲôܴڡȰһºơ
ϾäĿжһ֮ʲô޵ڣôȥ˻Ͳ˵أ
ڻҽʱ䳤ʲôܣӦú
ʦĸڱ򣬰᲻ȻöôȻǲɵĴܡ
ʱﻹʲô˵ҽΪĴ򣬶֮صĴ࣬ΪǿıǴ𣬴ŴѾﵽ޵𣡡
ֽһЩĴ˵˳û뵽ڱȻλʮ۷ֻϵģеľͲ֪жˡ
𣿡
ѾΪ磬Ƶ֮ӵǿ󣬾޵Ҳܹһ
һԪ
ɫһȻֻһԪҲ˵һԪ
һԪôܳΪ޵
֮УƷȻ޵𣬲һһǿ޵
ΪѾΪ˰磬Ƹ޷𣬵ڼܹ㣬ҲֻһЩϢ
ڴݣƾȻ޷㣬飬ҲֻǷֺȻǼײΰ롣
ǲڱ򣬺Ҳ޷
䡭
Ȼһâ˴Ϯ
ɫһһâ
䡭
ײһ˲仯ΪһƬ棡
ʦ𣿡˵
ֹ˰ģȻ㾹ȻˣԷһ޵𣬻һݵĴܡ
ȥһ˱򣬽λãҴ㡣һָüģ˲һϢ˶Ժ֮С
Ǻѯһ
ߴҪڶ֣޻֮дΪ֮ٳǲڶ֣ͺź
ɫпܣƺ޲ھɱ򣬽Ĩɱ
ǺھûдﵽǳΪ޵𻹺ãǣ
ȻԼ֪ȥĻɥ
ں˵ʲô֪ӦһܺõĵطƵ˼úƳΪ
Ŷȥƿ𣬶Ҳ֪Ҫʲô
ҲûеȺʳ˵ΪȰӣǰ˱򣬿ȴİ˴ס񱻴ɽ֮С
˴ƲҲܹ֪һ޵ˣǿմѾ֮Լ
ʱе޵Ѿ֪ԼҶĬȻܣҪȻǹЩ㹻Ǻһˡ
۸֣ΪʦҪһеĵӶٻ
Ƶ֮ǿȻܹĵӵټ
֮ϲæǳепʦֵȫ۸
ûмڵɽȥİ˴Ҫ۸ҪЩ޵ǲҪ֮Լ
Ҫ֪֮ԼǶԺģϾһаˣʮа˾ŵĶ䣡
ų˲ȻƱʩչ˲ƣûйڻҽɽˮҪټеһӡ
ȻڵɽܵӵΪȻҲȫԼΪ
֮󣬺Ʋ֪һķһ֣һüƷʯ
ڶֱǽľˮ
һ־ں磬һֺȻʵΪںϵҲǰ磡
ѵúȥں߽磬ߺɽ
Ȼǲܵģ
ԽҪľѰг뼫Ʒʯ
һκҪĺʯһ֣ҲҺúڻϰڼƷʯȻĻҪˡ
ڶں˵һС֣һڼƷʯһˡ
Ҳ˵ֻάְʱ䣬ҿܻ꣬ΪԽǵ˺棬ҪʯԽ
Ѿʯľ飬Ʒʯʱ򣬲
ںƵ˲֮£һ˲ǻҽٴҲס˵˲ƣټ
ʱ䣬Ʊ㲽ָ֮£ҵ˴ɽûκεԥֱ˲˹ȥ
ʱɽ֮У˴Ĵڴι۸
ǶѾӵûнӵģҲ˷
޵֮Լ۸ǺƵģ˴ڹ
޵ȴû֣ͣȻ˵۸󣬻˺һۡ
ƵĵӾУֻҪǹ򵽵ɽҲֻ־ܣ
ǲ־ܣʲôã߿λʮ۷Ĵڣ
ʵûжá
ȣǺƵĵӣźѾΪҴ⣬㲻𣿡
ںƵͻƣǶõϢϾ˴Ǳ鲼ɽ磬ƵһһǶĺܡ
ȴ֪Ͼŵɽˣ
ͥĴ࣬ȢӣҲĸ֡һЦ
֮ڻҽִߣԺɫòںɽ綼϶ģ
⵹ҲǣȻûòŮˣȻˣǾ͸ˣҪóҷִ֮Ц
óˡִ֮Ҳİ
ȵ¶һ˿ΪѣӿɲǷӡ
ֲ֮󣬴죬һƷ鱦̨
߼Ʒ鱦ҲգΪˣˣȹ󷽵˵
һʱ䣬Щִ߶ǴЦԴϲϾһƷ鱦ǰ͵ġ
Ƚ߿˳ȻָˣǣѾȲˡ
ɾתʱȴǿſվˣһӣһŮӣŮ
ȶЩЦЩ˾ȻƱҲˣָ͵ˣ͸Ǽƽˡ
ЩܶסˣǶûзôͻȻ
һ̣ǸоߵЩ졣
𽥵ģǵɫǱüΪѿΪѾϳˣǡƣ
ôˣѵҪڣѾˣˡ˵ű
ȿִ֮ߴһ
ѾˣѾߣȴǱһƴϣ
޵ĵӣҲ°ˡһ̤һִȵϡ
ȴŭǼơ
һȴ˿УгֺɽֱӶȵüģԪɢ
һô׵ˣ
ϵǳһѵĶƿһ¶ϲɫ
ˮϵ֮Ҫ
һ֣ϵ鱦ȫս磬Ȼλ
Լ֣ްǡƵȻ˵
ƵѣѾ޵ǩ֮ԼɱǾǻԼѵҪûгŵ𣿡
ȻѾǩ֮ԼΪλҪɱ˴֮ˣ
ø˵ôϻЩһǼҵޱȷɱ֮˵õٵԴ
ɲǼ䣬Ƶɱӿ֮жѹ
ƣҪԼ𣡡
ʱһϵ


һʮ ڵΣ
ͻһеĴܶϲ
ݼħ𣡡
ЩܶǹȻԴͷħ֮ħ
ƿɲ壬Ȼ޷Ը޵𣬵ӣֻҪ֮У޵Ҳûа취
ȻˣѵҪ𣿡˵
֮ϣһ궸Ȼ֣ƣɫǿ˵ţһڿܹ޵ǰڱˣ㲻ֹ
¶һ˿м˵㻹ɱޣǶ֣޿Ա֤֮أһ䡣
֮ϵƣһǿĵ·˵ЩʵǴƣ
˲Ϊɱ㣬ȻѾ֮ԼֹͣԵ۸Ĺ֮󣬵۸ҲûҪˡ
ħҪһ۽ƿ͸ȴ޷Ƶĵںδ
ħ֪ƼȻ˵ɱôһŵơ
Щץ޵ĵӣǵһָʣµˣЦ
ʱƵЦЩɭ£Щ˲оһĿħ
㲻ɱԴĵˡħüͷһ壬о̫ˡ
ǵǹǼͳԺǲܹл
ǻԣһһڼƷʯԼƵ˵
ǺƵȴŲݷ
ħ𿴵˲ɫһ£߸ܣ˵ÿóһڼƷʯȻԼĽȥҪפˡ
ħĻЩȻޱȣҲֻȻˣҪȻ
һڼƷʯǵľųɵļҵףһȫ˳ȥֱۣȸһ⻹Ҫۣ
߰ڼƷʯȻһħ𣺡˴ҽǲҪ
ǰɣڴлȥôҲûʸԡħһʧ˴
ʵϣ˴޵ڴҲǼɵѣһųǧĴܣȻɹȥһһ̽ӡ
նɱλЩǧ˰ҵĴܣɲôɱģ
ʮ۷Ҳɴˣһɱ
һʮ۷뱱Ҳɱˣһɱ
ʱ򣬰˴޵֪˴һ޵𣬲һǺǿ޵
ʦ𣬽ȥƣ֮Ѿˡ
ڱҲ˵ˣڲʺǰ򣬺ƻûбʤİգðա
ƳΪ޵֮һϱ
ȥ򣡡Ƶ˵
ںƵ֮Уһ֮е飬вٶڶֻҽ̫ˣ
Ѱ޷ԽһԣҲ˶ĺ飬֪۸ǺƵġ
Ƚ磬ǰУϾƵٶ죬Ҫ̵ʱ䣬йϵӵ۸֮С
κεⷢҪȫսܵĸţҲΪԼߵ˵鵼޷ȫ
򣬺ųƻҽĵطҲӵĵط
ڶ֮УŴСǧǿĿԿһСֻˣΪҲᳬǿ
ǹЩˣڶ򴴽һڣ
Ȼ죬ʵΪߡ
ֱֻǻۣҶۣǳΪҲոͻơ
ǿĻŲ١
Ĵۣ˻ҶۣжԼۣٹ꣬꣡
Ʊػٳλ𣬵ʱھͿԼǰ
˻£ĴȻҪڣΪΪڵ̫ˡ
ǴǵĵطǵһͳҪǰ
һ֣ʮλϣʮǿѹ
ǿĽȸУڵвǿɲ
ϣڸ޷ֵ˶֪飬ĴҲ֪ǲ赲顣
ʱڵɽ֮ϣ
Ĵ۸ϣڵĸ߲㣬ÿһ˵ɫƲɵ
ڵıȽϿѾȫĨɱҲٵǹĴܣҲնɱ⡣
֮еĴܣһĻ̡̻
λ۱£ҲҪǬŸֻҪڹ˳ǬţͿȥⳡѣѵλ۾Ϳǵȥ𣿡
һվ˳ҲǹĴܣһЩѾⳡ֮Уøǹȥ
ûκε壬˵һսôô˵ʵ̫⣬ûһսĿܡ
£һսٴˣٴȥò˰꣬ͻɱɽʱǶҪ
֮нλܶǹĴͶ
۹ۿЩû˿Ѫԣ䣬ҲҪƴһѣ
֮Ժ޹˼ɣ϶ûһķ
ƴĹһôͲһˣϱȻƣǵ飬ȴ֮еЩܸˡ
Ȼ֪˵˵ǶԵģȻ֪βֱһ汳
ʵȫпһ汳
ȴң꯺
סڣͶǻ˵ڣͶ֮𣿡ŭһ
ڶ֮УսһͶ֮еͣŮˣǶǸ߸ϵĴܡ
СӾŲһһǲηС
ǵԼɥʧΪɥȮѵҪʿǰҡβ
ۿ˵һ˵ߣѡǴģһãھԲ
תΪʱ
һߵǸߵǰȻҪ齵ȥɣ
ֱӶ֣һ£ӦĻᶼûУֱӱĨɱ
䵽ľ棬Ǳ۵ĴǵǿӲΪ鲻Ϊȫһˮڻһ
ȴΪ۵Ѷϣ־棬ڴ˸λ˵Ǹ
۲Դˣ㾡еĴܹƮڣˣҲҪƮһ군
ۼĻصĴÿһ˵ؿڣǿ۵ľģҲˣ֣֮Ψѣ
һж۵ָ
͸ˣһֱãֻЩ˸ӵĲⱣ
ҲҪһ汳ģͶ򲻿ܵģ
һܶǴ˵ÿһܵжǳɱľģˣʲô
ŵѣꯣǱڵĿ䣬ѣǿ뿪ˡۿ˵
ۿɲø˸ǵʵһᣬĻԶ޷ԭԼ
ǺǣˣȻǿ䳤ϣôʱôܹأЦ
˶ڷŻ˵Ļ˵ͷʾͬһһ
Ͼͬͬ£
䡭
ͻȻ洫˾޴죬֮Ȼʼбˡ
еĴܶæɳ˵⣬ǰһĻŭ졣
ɽȻնϣ˵ص֮С
ʮӰɽ֮ϣϵʮλ
ڣôͷͷʵЩֻܳˢʷ֮СǬŵһм˵
ǻᣬǲҪΨһ;һ˵
һ̣ʮλˣеλսҶۣҪٵĻɱۣ
ʣλǻɱЩǿ
ǿϣɽڵĴӪǿ𣬿λУһȺϡ
һղʱ䣬ɽ飬Բƣڵǿֻʣ˲ǧ֮һ֮С
Ҷ۽ʩչԼǿĹ˶ҲΪˡ
ʦ棬ô죿꯴ˡ
ô죬ɱʩչͨЩ𣬿ȴûκεãʵĲ̫ˡ

һֱץ˹ץʵˣ˵Ҫ顣
ȻһϮ
˸оһɼΪϤϢ
˻
ɹǸѾնϡ
ССϣƮڵŭҪϮҪˡ
ʱĿǰ񽣣̺֮ѹصϢԼΣ˲ɵĿա
۽
ʦ棬ûǶ𣿡ҲǾȵĿ
۽ҲϤˣΪ꯱һۣ۽Ҳ䵽УֻԵɺĺɽ磡


һʮ ѹ
˾ĿǰһУ۽ѾˣôͻȻˣһնǰֱۣ
Ҫ֪һƷ鱦նֱۣΪޱȵǿ󣬲ȻԲֱܽն¡
ͻȻ˵Ժ֮иһӰ
ʱǸĹֻ˹һθӵȻȫһ
һȫһжǿ󣿾ǿǿҲҪɣ
һ̣
ûκε飬ǸǻΪѪǸԭȵλóһӰ
һϮϺɫۣףϵϣϵȻƽȴޱȵ䣡
𣡡ϲĿ˺ƣȻ뵽˺ƣǺƲɽãô˵ǿ˴Լ뷨
ʵͰǰԼ޵дܾǺƣ
һԵꯣҲæ˹˺֮ޱȵļսƷ
Ӱݼʦ棡꯶źƹݵ
ţɣ꯵ߣȻˣ۽Ҫٶˡ
ںƵУ˲ʺۣ۽ȻҪԭ
ô򣿡Щɻʵ
˵㵽Ĵսô˾ԲţɲǺģһпɲȫƾ㡣
ǰǣȻٽĵӡƵ˵
ȻЩɱƵüͷһ壬ΪƮ۵ˡ
ƺĸոպãһĻ˾ˣҲڽӣԼǸҲҪڴˡ
ƺʱ򡣡Ƶ˵
ˣЩС֮Ȼûκεв˴Цһ
һ̤Ʈߡ
ʱƮ۴Űλǿһսһǧֵʵǿԡ
һ֮£ƮһǿΪƮ㵲䣡
һ̣ʮǿǰֵǧֺɹĴܣǿֵܹģ
Ͳ⣡
ʮǿǻѪ
Ʈ㿴һУŭ죬֪ЩǿԼǰֻʿ
ϮһӡƮ˫ۣóһǵ뿪ǹʱƮġ
ڷֿǸķ޷Ʈ㣡
޶ԣų֮٣ԺúҪٱѹˡ
һסƮȻһתһӣϮӡΪС
оԼ˱סƮ㵱ŭԱǸϤİƮ˲۾
ˣ
һƽƽʿŬΪֻǺһԵԻ
ŬԵ֣ϣΪλۣ
ȥˣڵȵǸνԵ֣
硭𣿡ƮʵȴҿƵеϣ
ɵѾͷ˭ֽƮת˹˵
һɲǣ
һֿྡһĸڵõ˻رһ᲻ᡣ
ƮˮֻһŮˣûôǿΪһ仰ԵԻԼüǿʱ޿̶սԼļޣ
ޣˡƽƮϵˮɡ
ʱλ𿴵ƣʱŭȻ͸ƵΪоһûԼǿ
ǧֺɹ򣬼Ƿɽ磬Ҳһ
ս֮У̸˵λŭ֮£ֳɱ˹
СġƮ㵲˺Ƶǰ
УȻǿ󣬵ǰĶ֡
ڸֻϰˡƽƮԼȻϮ
һâ˲佫ɱȻɣȻһץһӰ֣ɣǸץ
֮󣬺ֱ֮Ĩɱ
Ʈ㾪ȺƵֶΣӵĸˣԼĸôǿоˡ
磬Ⱦڵ顣ƮץסƵ֣æ
Ƶ˵ͷƮ㲻˵Ҳ֣ۣҶۣۣۣ񣬵ȵȶʶˣܼȡ
ס֣һȣ˲䷽ԲﶼһǿĵۻѹеĴܶһ˲ͣսΪ˲䶼סˡ
ֵķΧƾܵ񣬳޵κ˶޷Ƶƿء
ʮȥ֮еĴܲŻָɡ
ЩǰΧǾһ𣬲ѾʮˣʮһΪѾնɱ
ۣû뵽㾹Ȼǿˡ
ۺҶԼ۶ǿ˺˵ǻλۣеһΪµġ
ڿºԼˣȻǲ֪ĵ۸ǺƵģȻĻǻӵ𾪣
λѣòҲǷɿ졣Ц
ֺ͵Щʶǹ˼䡣
ǰЩȴסˣźƵһ֣ǽǸɵˣ
˭ǬŵǸʵΪЩߵģǧֺɹ
ĻԼ֣ͿԽЩ˸ˣ۸֮пĴܣʮ۷λ
Ļܱʮ۷ҪֲһЩ㻹ܹоģ
۸޵ġƵ˵
һƮ棬ƲûѪȷ磬ȻԷʶĻ⽫ЩȫĨɱ
ڵ۸֮УƾɱʮλеѾܶˣںʮ
ǵ۸ǸصĵǬ𾪵Ŀźơ
۸ʲôĴڣڳû˲֪ڵǿ׵۸ʲôĴڡ
Ȼûһǧ꣬ǵ۸ǿȴҽĿõġ
۸ҲùΪİ˴ҪԸ۸ˣҲһǰ˴ϣ
˴εȵĴڣǿǰλ޵ÿһ𶯺ɽĴڡ
ǵ۸ǿҲǰ˴Ķ֡
ǿЩڵ˶˷ޱȣΪþˣĳ룬ǴһУһУ
ôһ
˰˴Ǳľ棬ڿ»Ҫҡ
Ʈ㵣ǵĿ˺ƣæʵ磬˴ǲҪԸ㡣
ʱˣꯣۣҲΧ˹ǽĿźơ
ǰﲻæҲͦƣ
Ƶ˵ͷȷ˴׼Ե۸ˣõģ
ߺߣõģ˴һ֣۸ǵ۸׵塣
ǽɢ˵۸ȥܹһ
ߣȥҲɡ
ЩǶźƷ԰˴Ʋһ̲ˣʲôľ棬Ǻʲô
ǵУȻ򲻹ƣȴӣǵԺһȥƵЦ
ȵ˴۸ʱǾҪŰʱҪؽ档
ȴ֪˵Ȼûд۸֮ѾˣѹʽĻ⣡
ƿЩ¶˲ϲѾŹˣû뵽ǲߣ˵Ѱ·
ҪƵ˵
棬ûе˵ȴʧԭأʮһǰ
޴Ƶϣº޾ɱ
һģһһǧֵ䡣
漴һģںƵУ֮֮εȵǿ
Ҫ֪ѾɰˣȻСҲܹģºɽ磬Ҳֻ޵ſѹƺƣ
ӣ
ЩǾˣԺֻ֮һ뷨Ǿӣ
ںƵУӵʸûУҪ֪ǺεȵĴڣʮ۷޷ӣֺοǣ
ʮ֮󣬾ʣǬŵһ𻹻ţѾΪѪɢؼ䣡
Ȼ˰˴Ը۸󣬵Ѿ˴˻ҽħ棬˴˶Ҫڻҽ򣡡Ƶ˵
ֻǼ򵥵ڲһʵ
ǬѾңһǿĴڣǾȻĵ泰ⲻʲô
ǬûģѾֽĨɱˣΪ޾Ѫɢؼ䣬ںƵУֻʮʧˣ
ˣꯣۣҶۣۣƮȵȣźƳֵһĻԼһĻǱˣ
Щ𣬲ǾŲ𣬾Ȼ׵Ĩɱˣ
ҺƾȻ˴˻ҽ򣬶޵ħ棬ڻҽİ˴֮˶Ҫ
ƵΪﵽһεȵĵز
ǲҲ󲻵
Ǻ۵ĸôǿѾﵽ޵˰ɣ
Ŵ󻤷ꯣǴ˵ͽ̫ǿˣ
Щ𰡣


һʮ ƻ߽
ڽЩʿǴĿһĻֻʮǿϵĴڰ
һͽڸˣǺƵĵһգڽһ飬ᱻĨɱ
ǾȻΪ˴ɺƵʵƱǸҡ
Ƿʲô
˴Ѿ˻ҽ˵Ļҽ򽫻ǵ۸£ȻҪͥа
Ǻ˵޵ҲţΪʵʤ۱磬ּɱʮλʵֻ޵ܹ
ڵĴ֮ϣ
ˣꯣƮ㣬ۣҶۣۣۣ񣬵ȵЩĶڴ֮ϡ
޴˴ǰΪ˽ˣ꯺Ʈ㣬ȻλԸ۸޷ǳӭЦſŴҡ
ۣҶۣһۣǲ֮µģǼ˵۸󣬱ضΪƵǵĳܲˡ
ƵѵĺˣڵزҲ޷չȥˣ׼ɢڡε˵
棬޷֧ȥˣҵ۸Ʊؾҽǻ棬ҲΪ۸ĸº죿
ţԴ˺ɽһֱڻҽ򣬻ûȥĽҲһߡҶЦǺǵ˵
ۣۣҲǵ˵ͷҶһ׼ںɽúõĹһ䡣
ûϾǵɣǼ۸Ȼǲ룬Ҳѣ
ɽ޴ÿһŶصʽλѿȥƵ˵ͷ
ۿѯʵǰЩʱգλ޵ҹۣǵĺɽ֮ʿ֪Ƶܲܽ͵磿
ЩĿ˻ۣû뵽׾Ȼҵ˻ۣҲǿ˻۵ʣԻ۵ʣֻҪʱ㹻Ϊ޵ֱǰ϶顣
ӦҪȥɣ˵

ԣҪһʱ䣬ǰ磬Ҫ߽ǰɽĻ޷ʱͨƴӦ˻ۡ
Ի۵ʣǴ缸ǧܹ꣬Ϊ޵
ãлƵѡ۸лһ
ڽɢʣµǧǿдԸ۸󣬻һЩҪκɽ硣
ʮ֮󣬺ƴˣꯣƮ뿪˶ڻۣƸԼˣûǰ۸󣬵Ⱥƻ֮󣬱ǰ߽硣
ҪѰԼһĵӣܾﵽ޵֮ͻṥ
ʱ֮С
޹֮Уϣվһ꣬Ϊǿ󣬵ȴЩɵ֮ɫ
𣬵ǰӻӡ
Ǻµһǿߣ
Ŷܹǿ󣬱ʮ۷Ҫǿһߡ
ǺµĶԸΪµĻΪ޵𡣡𵭵˵
·޵ʲôǣ԰˳Ϊ޵
ûκεĸ鸡˿Ϊ˵Ķе𺳣Ҳûɢκεɫ
̧ˣӽ¡𵭵˵
ûŭǺƽĿŶһԵһ˻˻֡
Ƭ֮Ǳ֮һ㶣֪ô£
ܹǰôֻһԭǾǺƻˡ
л𡣡Ŵһ֣Ȼߵǰӣû°ɣ
û£ʦĸļƺӡˡЩջ˵
ﾹȻӡ˼䣡𵱼һ㶣Щŭɫ
ܿ춫ȥеŭɫ˵𽫺⣬ӡ䣬һȥ޷Ե
ޣúԼЦ
ҪǰնɱƣĺƵŵǹһ񣬾ҲҪˣ
Ǻǣģ֮ǰнǰ򣬵һ㲻ʣһн磬֮Լգ¸ǣ˵
󣬶뿪˴޹
ڶ뿪֮󣬴ɫ˲ƾȻвһϾȻв
޵Ҳôв
Ǵûа취òܺƵвΪѾ磬Ϊ磿
ǿǿԳΪĴڣƸôвôضѾΪ˰磡
Ǻ֮вȵ˵ôЩɵ
ǼɵƳΪǺĳΪ˵Ҫɱ͸һ
ʱЩ˵
Ҳûκΰ취ˣֻסƣȻ֮նɱƣ
Ƭ֮ʱź˽˴̱֮Ǹ˵Ľд磡
ǴʱǽһΣӡĺܿɰ֮飬һ⿪˷ӡǶĺ⣡
һӣǽļ⡣
гһ˿ɻЩѣΣԭҡƺʱпܵ£
һ֮У׹⣬ļѾ˲Ҳʱļ䡣
㡭úݣʩչֻشͨ˹ȥ
һɲǣֻһתâҫɹ
̾һһֻ֣شͨĨȥȻ󵭵˵ʱȥӡΪ
ʱ𣬶ֻǾŲʱֱӱԷӡΪȻź뿪˴޹
ɫЩѿƵ٣Լ٣ûк֣ɱƣڱصã
ǵʱ˴޵޷ɱ˺ƣôҲƲһú䵱
Ѹٵ뿪˱һֱ֮ʵʦΪʲôûǰʦĸ
еѴڵûдﵽ޵𣬲ȻĻͲˣǵˣں飬Ѿѹŭ𣡡͵
׺ƵѴƻӲʵҲ֪һѾΪ޵

ƴӻҽĶǰ֮򣬽˻Ȼǰħ֮򣬾Ŵ򣬺һ顣
ʮʱ䣬Žе˶ӻ˵۸֮С
ص۸ĵһ£Ʊ۸ƿ򣬶򣬲ȫƿء
ڱһеȺ޵˵
ֹʮ꣬ƴŻ뿪˺ɽ磬˻֮У
۵Ϊޱ߻磡
Ӧһ߽ķλƱǴŻ˲˹ȥҪ磬ֻܴ߽ǰˡ
ȻҲǱ߽磬Ǻֻд߽ǰľ顣
ںɽ˲ƾ̣ܶڻ֮оͲһˣƵų˲磬һͷԿԽʱա
һ߲ʵĹޱ߻֮У߽磬Ҳǰ硣
ǵѵļ磿ʵ
ǰкģȴˣãΪ˿ȺɽĴڣǺǣҲøЦ
߽֮УƲɵһ־յĸоԸ⣬оһ˲ͿԸı߽һУ
߽ǺƵģȻںĵĻϣƿٵ߽磬ûκε
ҵΪѹˡЩ𾪵˵
߽磬޵ΪҲҪѹƣΪǺƵĵ̣Ȼĵﲻᱻѹơ
̹ѹҲΪ߽־ʿᱻѹΪԵɽĴ޵˲ٵĿ࣬ƴЦһ
ƲƲ죬Ҳ޵ںƵɱأԭΪˣҲѹҪɱƣκһܶҪɱƣ
޵𣬱һ裬ⲻɱŹأ
һâʱչۣȻһ˵ǰ
ͷϢƵ˵ͷȷ϶硣
ѣȻ֪ͺʲôףҪСģ磬Щʿһ
ѵĺ⣬ˣǣ۽֮Уʱʧ
ûʲôףΪ֪ÿ˶ܣȻѣôͲӦַܣ
ںףƻǺкøУкøУڳΪԵǰҲɢ
Ȼƻ֪Ų֮ض½عԪأ
ǹԪһֱºпܱױƳɾתĹ
ƿ߽磬һ뵽ıĶӣ߽ʱ򣬺ƴסˣ
ʲôôʱٸĵ˻סˣ
ںɽѾȥ߰˰ˣ߽羹Ȼֻǹȥû೤ʱ䡣
Ȼֻһڵʿ
ƾϵͳڵŬ


һʮ ı٣񻰵Ŀ
Ƶ˲߽磬һЩסˣ߽ĺܶط˹ԴȪϺñ
ָ֮£ˣȻ߽Ϊ鿪һ֮·˹ԴȪôʿٶȻǳĿ٣
Ϊʲôʱٸĵ˻ôȥǺɽٹһٸܼ߽ͣҲ׷ȥ
סǰ򿴿ӣֱӽ֮У߽ʥأ
Ƶһ˲䴫߽Ľе棬ǰ
⴦Ǻǰסĵط߽ƽеס
Щ˺ƵĴ𾪣ȻȻˣȻŹȥûж೤ʱ䣬Ǻɽһȥ˺ܾá
Ʒ߽ҲǺģûиҵ飬Ҳ飬ҵǿٵǰ
֮ϣƸϣź棬е棬գţħ
ǰİλ߽ƿߣƵ˵ԴȪǺ飬Ϊϸıʱ٣
ûжŭû˽⵽֮ǰһȺ˶ŭϾոջҲúǳʲô
˽һۣе棬Ȼе˵
еĽ߽ĵλһĽ߳ߡ
ԴȪȷʵǺã߽ٵΪòһԪ߽֮бòһܼͣͻ޵𣡵߽ĹԴȪ֣߽ңҹԴȪƺʳ߽ĺġǲԿƣһԪòˣ߽ıԴᱻʳʱ߽Ҫ𡣡
е潫һеȥ˵˳Щϸıʱٵԭ޷ԴȪֻܸıʱ٣Ⱥƹ
ʧ߽ģҪе˵ǲģĻԴȪҪȻĻ߽ĸпܴӰ䵽ǧ硣
ǰ߽ģʩչ˺ۣͨӿ߽ط
ÿһͨľͷһԴȪ
е˵ĲԴȪȷʵʳ߽ģôȥȻ߽ض
Ž߽Ϊ˰磬ƿɲһеĳɹΪС
ָһԭԭȻ޴ѰúЩɫѿˣ߽߽֮һ鶼֮УȻ޷֪߽飡
֣
Ȼ֣ȻĻ㲻
뿪߽ģصλܵ˵Ѿ֪Ȼȥɣ޻ᴦ
ЩܶǸˣ뿪ֻкеϾе汾;ס
׼δЩԴȪʵ
ûлشĻΪ֪ȻôضŽİ취ֻЩ
Ѳ˵˵Լİ취ƵȻ˵
ҪЩԴȪܼ򵥣ֻҪж߽ĵЩͨɣǹԴȪ߽ĸһλԵѶˡ
źĻûвڣ֪Ӧûл
ԣԴȪҪʿùԴȪ
е涼ǽĶź棬֪Ҫ˵ˣҲҪ澿ʲô취Իһ߽ѣ
ԴȪʿ̫ʿĻ߽ĳɣ߽һ޴٣߽ﵽʮ֮ţ߽粻⣬ʣµʮ֮һʿԵõ߽ļӳ֣߽ʿΪһף
е涼ǵһȻ˵ĴڣһֱҪ߽ʮ֮ŵ飡
УǳĿУô߽ΪԻȵ߽Ҳ⡣
ʮ̫֮ˣȻҪ߽Ĳʢȥôȥٷ֮ʮźˣʣµİٷ֮һõ߽ļӳ֣òһܼͣͿ׷ϺɽķʢƵ˵
ɱƵɱĸأȻҪ߽ʢôȥٷ֮ʮŵ飬ȫ߽һݣ
˵ͷͬ˺Ƶ˵
еЩ̣Щɶǻ飬Ȼǵ̸֮䣬Ҫˣ
⡭еҪ˵ʲôȴߣû˵
߽γɣǺĲ֪ǺҪ
ô鶼߽飬ȻҲ
߽ĵһ֮оҺѾʩչѹԼ˹߽γ١
ò˶೤ʱ䣬ͻɢʱ߽綼һƬɱ¾֮С
ƶһǣ֪˵˵濴Ƶ˵
˵޷Ц
ΪںƵҲһʵѡϾһûʺôܹսأ
ѵʺǣֻƶΪ̫죬ȣǵѸоʺϣǾڻһ˵
ˣ÷ǣ֮УǾáն˵
һԵܹһεǣٹ󣬱ضΪ߽һ
Ϊޣһ٣ʱܳ㣬Ҫ֪пϵͳƿΪϵͳӵ߽ģٲĻôƶ¥ˡ
𣬷СⲻװɣеЩǵ˵
޷֮󣬲ٵ۷ʱڣҲ˵аʱ䣬ʱǿҲӵϵͳƵ˵
ϵͳȻǺȴűȺҪǿĸܣ߽ģֻҪϵͳͿԵõ߽ĵ
൱ڿңȿһҪǿĶࡣ
뿪һ̤˷䣬վǿ֮Уǰһˮɫ߳ɵˮֻɵ½ء
ǺûдԽǰĵط
ƽ˴㣬֪ͨ˵ˣĴӵһֱڵ֮С
ƿչû뵽չˡ
ûȥƶǳУǻĵľģҲġ
ǰⶰãڴõдĸ֡˼ţ

֣Щ̣Լӻǹãֶ룬ȻԼ֡
ƽתţ˴װμΪڴ߶һӴ̨ҶվĸŮ
Цһû뵽ԼĶҲһף뵱ڵʱ򡭡
ûûûŮѣûû
λһλӭСòʵ
ҵˡƵ˵
ˣӭС룬Ȼֿ˿ߵǸС㣬ҡҡͷʾǼûеˡ
ûне˵ġŮûκεĲͣǸ˵
һ벻ѽǵ˵Ĺ˾ôܻûеأ
ӾȻҲǺҪҵˣȻĻѰˡ
ҲǵˣƸоҪڵڿһѽĻ顣
ָ֮£˹ԭڵõķ
˼죬֪ͨԼƵ˵
ϢѾ˵֮пᣬչʲô˾ƵģƲЩĿ
죿ǲܲ𣿡ŮȵĿƣȻߵǸŮС
һ֮УһʾһװӢӣߵ˴Щ첽˹ȥ
ˣĸҵ𣿡˵ڻǵǺһûкϢձ
ĸںɽ磬û顣Ц
ǺƵһ˿޵ɱûп
߽飬Ѿ֪˰ɣ
š
׵˵ǹԴȪ顣
һΪҪܵܣȻٽһ顣˵
˵ͷǣﲻ˵ĵط˴ź뿪˹˾źһɽׯСҲһָһеļ䡣
ˣСؿ˷ܵ˵
ǺǣڵѾ֤ˣиװɣЦ
ǣסСعɵĽһ
֮ϣ˵Ϊļƻ٣ܵΪһεǣ߽İٷ֮ʮŵֻأ
Ҳֻ˲ſԻ߽ΣôһҪӿСٶˡ˵
ոѩһ
ƶһȣϾһ¶ԺģʲôǮֻһֻܽӴԼŵİש
ΪϵͳûмҵΪ׼Ҳûп
Ǵӽ쿪ʼĿҪˣϵͳǸҪ֪˵ĵ˼ţļŹ˾°һе⡣
ʱ˾ͻС뿪򣬻ص磬˼Ψһ̳ˣյ˼Űٷ֮ʮŵĹɷݣ
һ֮ʮλʦǼҴҵĽʦѧѰһĴһѧ
֮⣬ƣˣСؿŵһ뿪Ͳ֪ʲôʱˡ
ѾҪ˱ˣϾе˱ǲܳɳģõСظһǰɽ硣
ҺҲ߽磬˴ƿ߶ܰΣҲò֣ΥߣĨɱ


һʮһ 
ɽ磬Ŵ֮һĹ֮֮УͨѰԭʼ꣬һָоԭʼڹ֮

ԭʼ𣬾̫ӿҲڹ֮Ȼ֪Ϊʲôӻţͨںܸˣֳţ
ΣữԭʼӵĶԹعںãǻ壬ֵܣԶʡ
ͨѾͻƵ𣬲ϻһ۸ƣƵҲǳĸߣǵ۸ϣ
ΪͨԸ۸󣬵ֱӸͨڸϵˡ
ϾͬΪ֮ˣĵ۸ƿͨġ
ͨǴڵ۸󣬿һָоǾӻţڹ֮ԭʼҲţҲڹ֮ʧȥκһλֳ
ֻͨ˹֮Ѱҵ磬ͨѯ˹ӵ飬ֻһ֪⣬˵Լ˽ⲻ
ȴ֪ѾӵĹϵͨĻͨһ䶼š
ƶٸһλᣬ˵ʵ飬ƶֻءͨվһͦʱɢȴɱ
㾿˭ɫ信ǰͨȻΪǿ𣬵ͨǰʲôǡ
֮ͨʲô
̹Ŵ񿪴ĴԳΪĴڣ
ƶͨ죬ӵƶֳ㲻ҪƭƶѾͳͳߵƶͨ˵
ɫЩˣɻͨ˵˭Ȼô֪һС
ǰ˭ʵ
ơͨ쵭˵
ʲôȻˣң
־ŭϲǺھȻǿǰͨ˵Ƶʱдй֮ɫ
ŭǺƲ壬ȻԼϢ
ϲ˺ƵϢǴ˵֮еǸ۸ˡ
ĺǿʱһ뷨оԼʱǰҽҺƻȥˡ
̫ͼһеܣ̫ͼ֮Уˣû뵽˾Ȼ
ѵĽ̫ͼͨȻֱӷˣķ
ȻҪǰ۸ˣѾҪźˣȱҪסһҪıסֵ֣
ͨѸ뿪磬һ漴̫ͼӵķ
ͨ뿪ǳأһɽȻϸ̫ͼ̽С
磬ƶ˵ʮ֮ڲҪƶһ
ͨһΥˡ
ӵģյļӣϵѧӴڵģ˵Ҳʵ
̫ͼʮʱõģûеõ̫ͼ֮ǰһκ˶ķ
磡ӵЩŭ˵˺ܶ飬ǧҪй¶ټ
ʦ֣ҡͨ
һ𣬴̫ͼ֮߳ʱѾû˵̫ͼ
ֻʣ飬ԪûУͨһʹȴ޿κΣҵġ
ɱԭʼԭʼɱ
ֳΪͨûٽдʦ֣ǽֳȻֵ飬ǳעأ
ͨ죬㣡ЩĿͨǧˣȻֿԼܣ
˽̸˺þãӲûͨΪΪѾҪɹˣ̫ͼΪ
Ҳ˵Ҫ»Σһı̫ͼ̫ͼֻҪΣͿԳΪ޵
ӿԪʱڣڴδйεӾҪһˣ
п𣬵Ŀ޵Ŭ׼һԳΪ޵
ʱͿһնɱԭʼ𣬲һΣԭʼ
ֳԶĺ޻ûз𣿡ͨܵӵɱвһζ
̸ηŵ£ƶ᳢Է£ξͲ֪ˡӷһ䡣
ӺͨԸͨһɱԭʼ𣬵ӿɲ֣
ͨΣȴûа취
ѾҵӣͨҲͶѰԭʼ뷨Ͼڵ˼棬ҪɱˣԭʼҲǳ˺⣡
Ҫǰʥǵ̹ŴסĵطͨҲڴ˴
ڲǰͨӵԪŵʹߵĴ˵ǰʥҪμһε֮ᡣ
Ϊһεᣬضһλ֣Լλ޵䣬ǧ֮ڣͨΪ޵
ȻĻѻ뿪֮أ
֮֮µһСǧ֮УԭʼеĹʯڵõ
ȻƷײߣȴأɽ磬ҲûһţԭʼŻѰңڱҵˣ
ԭʼ˺ɽ֮󣬵õһУһܵĴУǿԪĩڵһλ޵𣬲ȴˡ
棬ͬһʱڵĴܣڿԪĩڳΪ޵ǵ֮һλ޵
˵һҲǷǳ棬֮滹ҪӴ棬ȴˣΪʲôΪԺɽĿ٣Ĩɱ
ûù˴У֮˱ԭʼ
ǳΪʯǿںΪʥȻΪȴԼӳԭʼԭʼΪ޵
ʯںǹƳģԭʼ֪һУҪںȴһ׾ٵ顣
ǧ꣬ʮԪ
ԭʼҪμһε֮ᣬԱǧ֮ںϺʥӳȻΪ޵
ûлصɽ磬ԭʼ׼һƬǧ֮ں˺ʥ뿪
Ҫ޵֮˽ٺɽ磬һҪ˺ƣ
ȻҵӣҲὫһնɱҪԵնɱ

֮Ų֮ϣԪͨɢ߲⣬ǹԪﵽת󣬲ʱԪѾת۷壬һͿת
һ˰תͳΪ޵𣬵ʱɽ֮йԪ˭壡
Ҫ֪Ԫ̹֮Ŵ񿪴Ĵۻʴһ
ɾת֮ͬޣҪκε֮
Ƶĵۻʴ磬Ԫȴ
һԪ棬һ棬֮ͬ;ͬ飬ǵ֮
ǿ󣬹ԪֳɷɷһͲһˡ
ֻҪΪ޵𣬹ԪͻȥȻԵĵ˶ɱɸɾ
°ĸ׵ģʲôԪὫĨȥıߣ
Ԫ¶ݵЦݣɾת֮һͨѨߵ
һͨܣˣͨҲÿܵʴ֮ʹ
ɾתʩչһˮĻ˹ԪǰǹԪúɾת֮㣬ݺɽ֮£
Լĸ׵λã޲̳ȥɱ򣬵ôҲ㵽˱Ĵһ޵
ȥֻᱻסȻʳ֮
ú֪ԪڵΪҪˣҹԪĳЩͨȻҪǿ
׼ȷλãܹҲ֣Ǻεȵͨ
󣬹ԪһºƣˮĻ֮ȴʲôûУȻ޷ƵһС
ȴ㰽۸ʱ֪ԼĸҲκε飡
ϾһƲ⣬۸Ի
֪Щ֮󣬹ԪһԼĴܣ˵˺ɽ磬Ԫ㵽ˡ
йһУԪȻ޷㣬ùԪסˣԼĵܾܵٿ죬ҲܳԽԼ
ⲻ֪ڵ֮ϵոտϵͳԼõĪľ޴ҲʼĿأ
󣬹Ԫ뵽һ飬Ǿĳɾ;ԲԼ
ԪԵĸˣԼĵܵԽǿԽģ
֮ԪֿʼҪٶ޵ȻԼĸף

֮һһߣգ¶Ц⣬۽磡
ĸоˣڿʩչǵļƻˣûв´ĻѾΪ޵𣬿ɽˣ
һĻ֣Ǻɿռ䣬۳ڻ֮ϣԻһλ꣬ޱǿ
ģΪлһƿߣǳΪ˺ƿ֮ǰɽ˵
ûʳԹ۵˵
ܣѾ֪һУΪͿʱǰɽ硣ɿ
ܷҼգһһЩûдȴˣСܱضǰɽ硣˵
ҲųΪ˺ƿߣ绹ûд
ãܴȥæΪ־ǵȸҲû£λѾȷˡɴЦһ
ɢȥ˹Ļ׶¶Ц⣬֮λ޵𣬵õΪĻԵźܴİգ


һʮ 𴫳
ɽ֮ϣСصĵ˵Ĺעǵ۸ˣڵ۸ˣǶԵСعмӡ
ϾǺƵĴӣҲΨһһλڵ۸Ķӡ
ǣ˵ǰûõ۸ʲô仯һлڰƿ֮Уǵ۸ٵۣڵǵ۸һͨϡ
ЩȻҲŬˣ߽̫ˣ˵ֻǿΪ
СصĻӵĿˣֻǾŲŲ˶ûдﵽ
˵۸֮УֱõСؽϾĻºƵġ
ҺƿΪǸıʱ٣ǾĳΪǿ۷壬ȻѰͻ˵֮ǰܹΪǰźһС
۸֮ϣˣ۸ǿҽߣҪΪʲôֱĨɱ
ʮ꣬˵۸ЩԼʮʱ䣬޷ƿУôܳء
Ϊٵ֮󣬲磬ǰָӣԼֲһеķ񣬶õ۸ʿһԺ
һΪ۸Ժ
̫Եˣڵ۸ʿ£ЩʿҲǼá
ǰ۸ľŲһֻȡʮƷʯǰִ֮󣬱һʮƷʯ
ǿһǧƷʯڰĸı֮£ΪһǧƷʯ
ò˵еִ֮£ҲЩʿٵԡ
аÿһʯڼƷʯ
ά˵۸֮󣬻ܹʣ¶ʮڼƷʯҲ˵ԺȫõļƷʯʹá
ǰ֪˺ҪļƷʯ֮Ҫ۸ʮ֮ȫͳ򣬶
һ۸ÿܹõƷʯڣ֮ʣҲʮ֮࣬Ҫ֪һģ
ƾһ޵׶ҲܹϾôĻ
ڵ۸ھʹǧڼƷʯ㹻
ԼĲƸ֮󣬺ûڹǺʯȫպʯ
Ҫ֪ڵ磬һͿһǧƷʯϻ߰ٶںʯȫ㹻ǧꡣ
ǧ꣬۸ͻΪƻ۲ĲƸǵʱһǧ򣬺Ҳܹι
ûк֮ǣҲǽ֮УȫҲں
񣬺ѾõЩܣȻȥѰ
۸֮Уʮ۷𣬾λǧŰֺɹĴܣλ
жĴڣ˵۸ҪѰֻҪ֪Ҫ˭ϣǰҪ
Ǹǵ۸ѣǲֻ·һ
֪ЩغźƵΪҲ˵ЩغźܾܲȳԾƾһ㣬ð
κ赲õĴڣĵˡ
ʮʱܿȥˣĻΪʵҽ֮У˱ûб۸ƿأĵطΪ˵۸Χ
ʮ֮ڣðϲǣһһǺƼԵġ
ｻ˺ƣڵ֪ŮõģǷһҺҲһԼûõ
ƵļʮƷ鱦ǱȽϲƴֵġ
ƴµıϵҫҲõ۸֮еܿʼѰṩһϢԵõʹ͡
ǴôͲֻǰʹͣǺƵĽӼԼʹͣ
𽥵ģ۸ѰҽԵɽ磡
еĴη۸󣬵еǲη壬˴޵𣬾Ͳη۸
ֱԣֻҪнԵôͿǰ˴޵κһ˵ǰȡһԵһԻȡһ޵ֵĻᣡ
һӣɽ綼䶯ˣˣǰ˴޵ƶŸɣ۸ڻûа취ǰ˴޵ô
鴫ǹ֮ȴһǹгٿ飬ǹᵽҽ
һǿմ˲ˣǹˣôôŬǰ׷ˡ
ǿմԳ棬ѹǹЩ϶ǹ֮У뿪벽
ǵЩϺεȡ˵ȻǷ񣬵Ҳǵɾùı
ֱƿǿմ۵ķӡҴֳֻвǿմۣٸ̯ûлأ
ǿմ֮£ֻǹǨ֮򣬶ǹٶһ𾪺ɽ硣
ľٶڶɽǹվڵ۸һܵ˶ôǿǶ۸󲢼ս
ǹʵû˸ɣȻû޵𣬵ȴŵĽ
ǹľٶ۸ȻҲ֪ˣǹִҽʱ򣬰ȫĵ۸߲ǰӭӣ
Ҫ֪ڿǹΪ۸ٵۣλںƣǰҲܹǰ۸ǹĻӭ
ǹĴָҪƣΪͺͺ˵Ϊ֮󣬾ͿǰǹܴˣںƶûǰȻҲҺˡ
ûлؾϣǴ˺ƣںںƻ᲻֣Ҳȷ
ȽǹЩ˸Ͱ˵ɽĸڣǳɽ֮ϣ
ԴˣǹЩ϶⣬ںƵϯҲǺǿޡ
ûֱӳΪεıչأĴ޷յǹЩֻܹˡ
Ʋǵ۸ĵǹĵǺƳΪ֮ǹѾ׵ǺƵˣ
Զںڱչûг֣Щ϶ûбֳֻͣдЩ̾Ϣ
ĴаǻԵĻضԳΪ޵ȥ
ֻɺʯ֮Уʱ޷ˡ
գۼ䣬ɽǹȥǧ꣡
֮Уոմ֮߳һʯͷǺԭʯԵǷʶ֮ݻ
ԵģǺҪĻҪʱ̫һܼͣҲʮܼͣ
һԪȲˣҪ˵ܼˣ
ŸıʱٵǶʯͷƲȷܲٵĳͣ
ţĴյһϢ
Ϣȴǧǰģǹˣǹᵽ˻ҽǹҪǰ㣿
Щˣһ̣뵽һ飬뿪硣
۸֮ϣһЩζԸ˴ѹƣȴ˴֮ϡ
ݼ
ǧˣûмˣǰһֱӴϣǶҪˡ
ʦ𡣡һݡ
ǹĳ϶֮УĻ鵽Ϊֹն˵
֪ƶȻŴ飬æһ֣뿪˴ҷԸǰǳɽǹЩǰ
ǹݣҲ֪ˣͬڵ۸һԣȻǺǰǳɽˡ
ûйãʮλǹϽ˴֮ϣǶźһݣƿǳΪѾΪǹĵ
ѾߵΪޱȵһǰǹܽǣЩε˵
ƿһʱҲ˵֮ԣǹѾᵽǳɽôϱ˵˵ʲôУƺȤĿ˴ϣ
Ĵоʲô
Ʋ֪
Ǻƺ֪𾿾ʲôĶʲôĸ
ŵѰҽԵȴʵ
ȷʵҪƵ˵ͷ
󣬺ƻǺкøУϾǵһƼģҲǰ˺ƶȹѹء
뿴ʲôһֻ֣гһǹһӣɢŲͬϢ
һû뵽Ȼӵд
漴óֱľԣԣˮԵ
֪ԵǵĴ֮һΪƽ͵
ԭˣ޵˲ٵ·
˵һ㶼٣ȥǹҲΪգ
óһȻû̯һɺ嫵ƣѾ˳̯ڳ֮һܹվ
Ļ񣿡ʶϾƾ⻭񣬽ǿմȥġ
⻭ҲԼģ뵽
˻ǵݣҲǴ֮һҪĴС˵ǽ񽻸˺ơ
֪кδУʵ
õΪ޵ĴУ


һʮ һ
סˣʱҲǴסˣܹúƳΪ޵ĴУ
ô˵
˵ˣͳΪ޵𣬺ͽӻˣ
Ҳæ˵ϣôõУ
ĪҪżݴвµУڵݻ֮УôõУҲ֪Щε˵
»ʱ˵ֻҪǵõͿеĴУ򲻵ôԵõĴС
ƿ˻Ȼû̯еĵۻѹѾܹúܵӰˣ̯¾ƶ᳼
û뵽оȻ⻭֮УЩ𾪣ҲЩΣ̯֮ܵľѹ᲻Ὣѹڵء
ܣƲ󣬿ɽʿҲһָĨɱġ
̯֮ȻеĴУԵȻõǵòҲǹĵϼᶨ˵
ƳΪ޵ǰ϶飬ܺܲܵõУΪ޵
һϻ֪ˣһص磬νҲ֪ϾĴУָơ
޾ĺʯԼƶѾõˣʣµı˵һУõ߲õν
޿ĴСƼᶨ˵ΪԼ򲻳ĴС
ʱЩΪ֮ɫʲôҪ˵ȴֲ֪ô˵
ӣ˵㵹Ǹ˵˵һеı״
ɫһϣԭһлв֮ϾȻû˵
Ǻиôɱ˴Ҳ޲
ôб״Щɻ˵
̾һ˵˵Ĳȷʵб״п۸һ
ô˵
ƵɫǴϷŲ˵ĻôǺǹҪ֪ǹ֮Ƶ˿кܶ࣬ˣôƳΪ޵ʲôã
һ̯˻֮ڣ󴫳еĻᣬǻҲʧǸʱɽ޵𶼻֪ѹɢǸʱ򣬺ɽ˴޵𻹻᲻ԼͳΪδ֪ǹѾûܹ˴޵Ľ
ǹųŵĽȻʵˣЩѰĶֻܹӦΨеܹ޵
һ㶣֪Լ˴ϣԭԭ
һ룬Ҳǣ
Ǻ֮ûгΪ޵𣬱ضᱻе޵Χʱ۸Ҳһ
ԭˣһ㣬޻ɰţлϴ󴫳Сл
ְڣЩֻţæǹ
˵ʵڵģǹǵūͣǵūͣһū˸л
ԴϺܻš
Ƶ˵ͷȻ˵ǹʺϴˣȻ˵۸۸ɣ
һнķּ
Щǹĳ϶ǹ˵
ǵ뷨Ҳ֪ôһ죬ǰǻǵ۸ǹ
ǺƵİţǲᷴģҲźƻᰲźá
ǹ۸ںϣͽˣڼ䲻ǹǵ۸˭зֱĨɱΪʦ㡣İļ
ʦģӻᰲźһСᶨ˵
ںƵİţкǸˣô飬ƾȻǶΡ
۸ǹǺɽĶںϣбضܴзԵ
ֱӸ˰ɱȨΪ
ڳǹĳǶ֪һ飬ǾԺĵ۸ȨߣǰĺƣλɫȻꡣ
Ĳ⽫۸ĵ֮λڰڵİϸٵȰǧꡣ
ޣǧ꣬޷ﵽ޵𣬾ԿԳΪʮ۷һĴڣ
ƻص֮Уֳֵ𻭾ԥҪҪ򿪣Ǵ򿪣ʱ䣡
갡
ô۸ͻḲ𣬺ƲҳԣⲻԼڶģõ۸ڶġ
ƲҶģԼĵǣУһĶӡ
Ѿõǧ꣬һԳΪ޵ЩĺʯҲ
˵ĵԱߣѪɫģĪһã
޵ľ磬ԼԽԽˣڿԾȳˣ
弫Ǭܱ䣬ԵۻΪǬд𣡡ƴһ
˲ֶ£ȻصξѪֱû档
̵ĵ֮ѪʼڻתΪ
ڵĵԱ߳һ̳ԲʮɴСиɵĺ¯
Ȼ֪¯ʲôģһ֣ڼƷʯû˺¯֮С
˲ӿ˶ڻ֮ڵǧҲڿٵŨ
һĻƴϲΪ޵ʱҪǰˣڵٶѾӿʮֹڼмض죡
ϥϵķ֮ӿΪ˺ʥƷʯԼ
֮УƵĵæĲֺںϣضľף
ϾǴһںϣеְλԼλᷢ仯
۸ϷǷںϵģǹΪ۸ĸ⵽ǹĴһֱ飡
ǵ۸ϷȻǹƣǹΪ
Ͼһǹ룬ƱػӰ죬ĵλȻǲԸ⿴Щ
ֱҵϷϷ뷨ϷﲻװֶΣȴ𽲹Ϊˣ
ںĵʱ򣬶ǶȨԲκεķ
Ϸ밽ϣȰϷֹͣǹĴѹһ˰Ĺעôʹˡ
ǹ֮еһЩֵǺܷ顣
һ˵۸ô൱ڼһжҪôܹģ
ǹλֵһ·ǹ۸
ǹĵλڳϣһ˵۸󣬿ǵͷϻֺܶϷ壡
ܲҪ۸ɫпְܵλ
ڷԵҲϸĿǣֲˡ
ʵںϵǧ꣬۸ʮλλڸϣϣ
ʮ˵ǿÿһΣγΪǹƽ˭ǿ˭ǵ
ò˵ĽǴڻȴС˵Ȩ棬ϾǰĵȨߣǿʵλġ
ǹľλֵԣ۸ԶڶһҲϱ˷Ե˼
۸֮ϣ
ϣгϣϣƵ߸״Ӿۼ
ڵ֮ϣʦʦãЩε˵ʦںϣ벻ɸ꣬ȴˡ
ʦ֣ΪߣӦʴȣѾںϵý׶Ρɱ˵
һ㣬ͬʦ㣬ʦȷʵѵʱΣԸЩ쵼ģΨɱҲɱ
ںɽôãûкƵıӻϣгϣϣǧļûܹ֪
ǲŵʹߵһδ͸Ҳޣ
ôƣȥ˺ܶѣ
ںɽ֮пνǳԾ˿ͷڿūūͣū
Щ֮УӻԼгϣˡ
ˣϲʧȥԪ
ںɽûʵǱŶʹ࣡
ʴȣںɽǲʺϱģһ㣬˶ޱȵǻص۸֮ЩūǵѾɢ
ˣЩΣ֪Ŀࡣ
ʦܣôһۿ
ϾǴ飬ȻԼЩʦʦá
õҲǰһ뻹ˣϾѾʼչˣ߽絢ôã˵ʵѾˡ
һּרһв˵
һʱ䣬ڳļ˶˻֮Уںĵʱһεȵǿƣ
ţȻˣʦһεƲ֮Уõ۸ǹ֪һʵ֮ϣɱȻ
ǹ۸ںˣôһҲڵ۸֮ϣһ߹һǵ۸ˣ
ʦַģСûĺܺã˵
һεĻ飬õ۸ǹںûзѪȵĴˣ
һӵݣĴߣǰǹ
ںϣ
ɲκ˵
ҰķּҲǰǳɽһ٣
һβԵ۸ݣһݣ


һʮ ǧ꣬Ϣ
ǳɽǹΧڻû۸ںϣǹԲӵ۸Ĳǲ
ǵ۸ˣôǹԿԲùܣһΣµּ⣬һӼ٣
ôһͲһˣҪ֪ƿһʦһںƵУȵ۸ǹҪҪ
ԣûн٣ǹ˱Ѿ׼ӭӣϾݲһ
ǹг϶ǳ棬ЩֵҲǳӭӡ
ӭӼ١
еӭ֮˶Ƕ˵
˵ͷȻϣ˼ԣȻϱǴǹĴ֮С
ĺǸλߣĴߣΪǺɽ޵֮
ʱҲʮ۷ĲΣڶΪˣһͿԳΪ޵
֪Ӽν£˵
ʵϣļ٣е˶֪޷ǾΪںϵ顣
϶ںϵûʲô̬νôȥҲԣںϵĻҲǿԡ
ϾͲһˣλֵƲںϣĳ϶ںϣǾںϣ
ǵУϣȻѡ˺ƣôһжҪӺƵİţûбҪƴۣ
һ㣬ѾΪ𣬲ʵΪǿ󣬶ǹĵѾ˺ƵУʱԣôԻĺѿ
֮ڣǹ۸ںϡֱ˵˵
ǹôĿûбҪأҪЩ֪ûһּۻ۵ġ
ӣںϵ飬»ЩҲԣôʵҲûнӴںϲһһϦ飬пҪһܼ͵ʱɡһֱֵӱ˵
Ǻˣɫ䣬·Ͳ˵Ļʵ
˵ʱĴܶһĹ֮ɫҲǼ˲١
ǹ֮ķֵʤֵ߰˵
ϾֵǹĵλҲǷǳߣڳϣںɽҲǸ
ԭֹںϣɱûŭɫûɱ·һ㡣
Ļֱӱǳֽǰֵնɱ
һǿ۷ĴڣܵĹҪ֪Ĺܹأʮ۷һĴڣ
ڳ˶û뵽˵ɱ˾ɱˣҪ֪˵ںϣѾȥ꣬ڼһֱûжɱ֡
죬һŮȴǶɱ֣
ﲻĵ۸󣬲Ҫɱ˭ɱ˭㽫ǹλϷںεأ㽫ںεأ
ǵĵӣǹ֣ҲԶ
λΪʤõĵԩ
һʱ䣬λֵվ˳ȵҲֱΪһñӡ
ô꣬һֱڵŵ۸˶֣ôǾ˲ںϵĽڣǺҲûа취ǣϾ۸Ѿɱˡ
ʱҲһķŭڳǹڴǹ棬ܳܣ
ǻûеȴ˵һ˵𣬽ɱˡ
˺󣬶һ̤ߵâ˲Ĩɱˡ
ϾҲ־Ͼʵ̫ǿˣܹסϣûж֡
ôһкƵ棬ʱѾˣǹѾ˵ôһжҪԵΪ
Ǻ⣿ΪںϣҲûбҪǹɱ˰ɣЩǹĵǹϣɵϣ
ϿѾû˵Ĺŭ죬оʧɱ⡣
Ŀ˴һۣû˵ʲôǿ˶ϣҲǼֹںϵһɣһף
ʣɫյ˵ĴҪ֪ǹ˴ϣһжҪΪ
Ҫ˵ûмֹǿıΪҲҪֹϺ˵
ޣȻˣҲȥɣЦһ·΢Ц
ͬһʱ䣬ͬʱ֣ס˴ϣֱӳ˶ϵǰгһ棬ֱɱ˶ϣ
һеĶˮ
ɫ䣬ڳˣʱЩ˶һʵǾǲͬںϵģ͵ĻᶼûС
㣬ƶɱ㣬ȥӣһ£ٸҸ棬һɱ˵
ͨһʣһλֵֻоԼ˫ȷһӹ¶Ŀ־壬˲Ůӣһμ
æ˴Ȼ֮ȥ
ϣɱȻ˵ӦңƵ۸Ҵʦ֣ңȻĻߺߡ
վĴ뿪ǹ
ʱ䣬ֻǰʱ䣬ȥ֮ǻûںϣôǹûıҪ
ͬһĻ˵۸
ϷһЩܣЩܶǿ־ĵͷڷţɱ˶ʮλܣ
λȫǿ۷塣
ʱеĵعһ飬Ǿڵ۸֮вʲôλãֻҪǷһ˼ô
һΣҲһϯӵݿĻ飬ȻҲǰһ
Ͼ˵ףһĲԼˣĶˣΪһģһū͡
ٵ۷ģ»ڰ֮ںϣһṼٵ۵Ϸᶨ˵
ãһεںϣ۾ͽˣϣ㲻Ҫñʧǰúãۿٿ״ӻ飬һ
һ޴ջ׵Ϸǰ˲Ϸ۾ֱˡ
ǰϷΪ츮Ͳɻ˵۸֮Ϊ۸󣬸Ǳ֪ɽǵ۸󣬶νһ
һ٣ڿֻжʮλϾǧѾֻأƻûпǵֻģһӣֻжʮλ
ܹһôǽ˵۸ĸ߲㣬ĸ߲㣬ִȨģ
ˡ
˴֮ϣŰʦ֣ǹ飬ѾףǸϣСûɱ
ţʦĺܺáͷ˵
϶ںźܶİɱˣȺƳأҲЩˣҪһ㡣
ǹǶںĹ׼һǽȨġ
֮ǹ۸ںϣֱޱȵ˳˵ǰ꣬ʵϽʮʱѾںϡ
ȻѾںϣеĸңҪʱĳ嵭һ㲻ɱģҲûа취
ʱҴңתۼţ
ɽѾȥǧ꣬Ų֮ϵŴ󿪣вʮʱ䡣
񣬺ɽܶĴܶǻԾ
ǰʮ۷޵ǿģڣܶﵽʮ۷ʿ֣ʮʮһٶ
ǧ仯ľǵ۸󣬵۸֮еʵνǷ
Ĵ߽ǳԽʮ۷𣬽һΪ޵Ƕ𣬿˵޵һ޶ˡ
ʩչȫ޵һսȻ޵
һ֮У˳Ϊʮ۷һĴڣҲǳΪʮ۷һĴڡ
˵ںƵ֮һΪ͵Ķʮ۷
ڰѾнûгֹˣѾΪ޵𣬵ǲǣûп޷֤
ں߲ʾצѾͻƵ޵Ѿʵ޵
۸ӵԼ޵˲һѾΪ˺ɽһ
ǰǰ˱ҪȳǱһˡ
ҲǷųһ仰ҪȥúˣĻһһ֣
ŭ޿κΣѾˣǴʵ̫ǿˡ
ǰ֮ȴǴһشϢ
۸ڵ֮Уһ˻ۣ˰϶ڡ
ϷһҲʶһǱԼһǿ
ǧǰһڣһĶʮ۷
ϯӰԼΪ޵𣬾˵ҲǳΪ޵
ǿ㾹ȻһӲ£޵𣿡Щɻʵ
Сʦ壬㻹ңǴ޵𣬵̫ǿˣ֣һͿԽһɱˡε˵
˵ڱֵ飬˵˵ʲô飿ʵ
һ˿뵽쿴ģڶδ
ҿ˺ͣʱ죬ǶΪ޵𣡡
ⲻ𾪵ģ˵ʦϢΪƣòһһΪʦ棡


һʮ Ԫ
ʲôôܣ
еһˣôƵϢһҪ֪һĵˣ
Ҫ֪ǺƵʬҲƵϢһƵϢһ϶ǰ񿴴ˡ
ִ£˵ϳ˵
ʦ壬ʦ飬ôܻ˵ȷȷʵʵϢʦһֻòһˡᶨ˵
ʱһЩˣ޵ʵܻῴ
Ǻ֮бչأ˵˾ǺƲչأҲûʲôɣҪ֪²ĿǺƵӣһĸ
˼ž֮ſ˵ʲôǵʦ֮˵ǵҪɨЩͻȻֵĴܡ
ĻдܶǵͷϾ˵ĺܶԣǸͶֻܵȺƳˡ
ǧǰһϢ˳һ֮ؿٸܼҪһΣ̺ųΪܡ
ҲˣпܳΪ֮ϣҵԪŵƺû䣡
һϢڶ̶̵ʮʱɽ磬Ҫ֪ǰٴϢҲҪǧʱ䣬ܹɽ
һϢ̫ˣҴ̫ˣʮʱ䰡
޵⴫Ҳô찡
ϢʵԣãпģҲпǼٵġ
ô˲֪ٸܼ͵ĴǶǳˣǰɽֻʮ۷ڲȻ
аλʮ۷Ĵڣ˻ҽ
Ҫ֪һɽأ
ǧλɣ
ʱһϵľƺǿԪʱڵľƺ
ûֺɹ𣬻޵ֻأ޵أ
е˼Ǿ
ﵽ޵صĴڣԳ֮Ϊ
ʮ۷һأ
𣬱൱أأ
޵ŵ޵һأ
ڴʲô磬Ͳ֪ˣǾԲ޵ء
ȻĻ޷ɱ
ҽ˰λ֮ϵĴܣ޵һصĴܣҲλ
һЩܺΣҲ֪ôܵ˵ģȻôܼͣ
𻹺˵һͷ̫ǿƿܻᱻĨɱ޵ͲӦˣôܹôʱģ
ѾûʱȥôܵģΪҽֱڡ
ЩֵǼλ޵棡
ڰռ˶򣬵ڰռ򣬽۸˶˳ûɱֻ֣
һۼһһǰ˵ش飬Ƕ顣
˵飬ǵȫֻʵеڶ飬ǾǶ龿ô죡
زҶ˵ˣҶѾ֪λ޵ͻȻ֣붫Ķʧǵ۸󲻳Ļ»ᱻΪӲ
ڳһ˵˼ԣǾǴ
һӲһһֱרŴġ
˭ᣬһʹ˭
ʦ˼ҶףΪȴʲô棿Ȼˣôͽٴȥϵ˵
˵Ĳ۸ƣڵĳ֣Ȼڴ۸棡Ϸ˵
Ϸȫ۸һڵϷѾΪ˵۸ĵڶ졣
Ȼǵ۸ĵڶ죬һ֮УײĴڡ
һߴߣǺƵλ״ӣߴ滹ⰽȶӣ˵һ֮ˣֻ˵ײ㣡
һ취𡣡˵
˵ͷ˵˵
Ǵĵ̣ǿԷųϢ֮أںḻԴһǰʱ֣ҲԿһ´ֶΡ˵
Ի˰ʵǿ涼ǿԪʱڻĴܣضϵܡ
ߴսضܾˣʱǿԳûȳ
˵ܺãֱǡô
λ״Ӷǵ˵ͷΪİ취ܺãǸոճڴ˽Ĳ
ǵЩ£ҲǸճԭڻҽεǿ𣬸ûʸ֪ʵ
İ취ȥͽϷһҪ񡣡ֱ
ֻҪйںֻҪܹȳôκεİ취ֵһԣ
涼ǵ˵ͷǶûκε飬Ͼߴ״һ壬ǲκεķ磡
֮󣬱Ϸ뿪ڵǰִ
Ե۸ڻҽٹ̵Ҫɢһʵʵҥԣףֱ˵練ƣ
ԼֶΣĵѾ֪˱֪Դḻ˲䶼׼ж
µ֪֮󣬴˴𣬶ûκεıʾ
ֻ˵һ䣬ܿ
˽Ļ棬˲ķŭڶ̶̵İʱȫʵɱ˱
֣λ޵𣬰λϵĴڣǿ𣬿˵Գ˺ɽκһ
֮еξɽ֮ϣ˫Գ֣һˣһֻˡ
˺ͣʱ棬˶ѾΪ޵ǳΪ˴֮ǿĴڡ
֮ǿǴ𣬵ǴĵЩʥȣ
ϣνУһ·߸޵𣬵Ȼٲ˴İ
ʲôܣҲ֪ȴ֪ܣ
޵صĴڣҲǰҰȻˣͲҪˣ˺˵
ʱ˺ѾΪ޵أʱҲΪ޵أ˵ǾûһһصĴڡ
ɴ˿ɼӵʲôʵӵкĺƣҲһ
Ҳһ
ֻһ޵һصĴܣԶԶ޷˺˱Ƚϣ
ڰڴﵽʲôزδ֪϶ǳΪ޵
ǲҪϻɱ˱ǡһ˿ɱ⡣
һֱ̣Ӷ֣еһնֱն˵档
ʱʱҲǼ˷˹ȥ
𲻽ǳΪ޵𣬲ÿ˶͸һ
Ҫ֪ǽںıǺɽҲ࣡
˺ҪԸȻЩЩʿлǿ󣬵޵صĴǰϡ
϶㲻ϣϾҲִСС϶㲻ϡ
ֻ˺ͼ¾֣һӣ֮â䣬ԽЩܵϡ

һҽ֮£ϰλĻΪѪˮ
һֻһЩ߸ϵˣ༫Ϊѿ
Щǿȵĳ棬ֱӱһɢǿɲҼȥˣΪпܻᶪʧ
˺Ϳ뿪ȴЦһףҪ߾ˡ
һ֣һ޴֣ԲﶼУ޵һ˲価ɡ
һģһжǻΪޣЩǿܻ
˺ͿԼĳɹĵ˵ͷ
ʱսض棬ûгǿһ
һʥѾ뿪һˣȻˣɣ
¾һӣ֮һ飬һӰ˳ǰ
ǿضܱܲƳȻȥ𸮾ȳ
𾪵ǴûضѾ߽⣬ضܻܲ뿪һ⣡
ʱŴ죬ʲô棿ʲô棬õϼһ
а˺͵ͨſˣѾԶԶĳˣ޷ս
޹⻪
˺ʩչͨ¾ֻһԲ·УһâϮ˰
â̺֮ǿ̫һУ԰ʵǲҲҪˡ
޵ÿһضǿĺ蹵ԿԽ
Գ˱壬߲ʾצһʩչ츳ͨŭ
ǿ깥˺Ϯȥ
˺ûˣǵâ˰ϣȴð񵹷ɳֱӱ˵ϣ֪
˺Ϳɲֱ֮ӱɱ֣һι
һ¾ֵı幥˺Ҫն
ʱһ
Ҷһˣ
˲һǿѹ٣ɢŰ˲ʹâ˰ߣһȭԿ¾֣


һʮ ǿĹԪ
һӰ˰ǰ˺ͣг֮ɫ
ɢŰ˲ʹâҫأһȭ·ܹһ㡣
䡭
ȭͷ¾ײһǿĲΧĿռ飬һɲǣԲγգռ̮޾ĿռƬУɢȥ
Сʦ壡ǰӰб˾ϲ֮ɫ
ǰʱ䣬һ˻϶ҵˣǹԪȴҲӰû뵽Σյʱ򣬹Ԫ֣
¾ַ˳ȥ˺;Ȼҽ£¾ֱɡ
Ԫ˺Ҳ𾪵ĿŹԪ
֪ԪǺĶӣû뵽Ȼ˵ǿԹԪȻһԴĸо
ôԪѯʵ
Сʦ壬ʦĸڱ֮УĽ񿴵Ԫ˵ǿ󣬵ǺĴ˵
Ԫһ㶣ŭ
ĸ׾Ȼ˱
һ˲䣬һŭԪһʲôطȥ
ڱ񣡡ʱ춼֣ͣ˺͵ߡ
濴ߣжǾޱȣôûгɽѾǲʶˡ
ض뿪ÿȥܡ
Ԫۿʱ棬Ǿ仰ʱ˵Ļ
˲䣬һȭضһŲ֮ɫ
ʱ濴һȭʩչͨرûȻʩչʱͨ
һȭܣѰʵȴ̺֮ͨܣ
䡭
һȭʱϡ
ɲǼ䣬ʱ˶ʼήȥеɫѾʼɢȻˣƵĵز
Ԫһȭֲ֮˹
˺æʱ棬ȻĿԪ벻ԪȻ˵ǿȫȴܰ
ô𽻳ĸףȻҪΪޣԪ˺˵ĶС
ʱ˺Ѿط𣬿ȴûеõţ
˺֪Ѿʱգǰ˹ȥѰһûл֪ûл˭ܹסԪ
֪ͨʥ˺˵ֻ֮˺ܹܹϵ
˺͵ɫѿҲϵ𰡣
ǾͶȥɣԪǶ˵ʩչͨһӡ
ѹ٣˺춼Ŭֵʱѹ֮£䣬ϾѾ˵ʱܹסѹ
˺ͶŬĵֵӡ֮£ǾȻоһУ޵һ
䡭
ӡ£ˣ˺ˣԪ¶˾ɫ
𸮣ڲȥٹһʱ䣬˵
Ϊ˻Ҳֻô˵ˣֻɽԪ밽֧ߡ
ȻԪ⻰ʱ󼱣ҲǼæ˵֪𸮣
ȥԪæ˵
˲䣬˱ǻʧԭء
֪ʥ³˺ŭ죬˵
ȴǿһ˺ͣ˵֪Ǳô˵³Σ
ʣܹסԪһȴµڶ³ֻ·һʵ顣
˺ߣȴû˵ʲô֪ȴ֮ɣ
ƺҲ֪飬˵뿪
˺ûˣס졣
֮ϣԪ밽Ԫų˲𸮵һжǳ˹Ԫʶ֮С
ɾתǿ󣬸޷
𸮵һһǳգ˸εɫ
Ľ𸮣Ʊػܵ谭һΪӡһʩչķ˶磡
ĸס
һ˺ĶУûʲôķӦҡҡͷֻ룬ѾԺ֮гΡ
ĸףˡ
Ȼͷȴǿ˹ԪͰվ
Ԫ𣿡˹ԪǰִԪգ֣һжǻ
ĸףǺТܿˡԪڵء
ϲ漴뵽˴æԪ𣺡ҶߣǴΪǿ󣬾㸸Ҳ֣ߡ
Ԫܵ˺Щŭȴ˵ĸ׷ģƴڴ˴ڵĻһʬΣ
ڣ𽥵ƽЩţ˵˵ز˾ǸϽ뿪
Ԫŭ֪ʲô࣬ŻԴη壬ǽ˴𣬱ضҪնɱȻѽͷ֮ޣ


һʮ ع
뿪˱򣬹Ԫպ֣ΪΪŶЩˮ
ԪҲ֪һڱû
ʵԪ֪ǣڱνǳĺģû֮Խţ֪ǿ
ûмʶԪΪԪǴĶ֣ޱȵĵǹԪҲᱻĽ
뿪˱֮󣬺ŻĻָҲû˽֮ɫ
ʦĸô꣬Ҷˡں˵
֮ɫȥȻҪһ˵еѹ֡
ΪȻ֮ߣ͸Ϊˡο˵
ΪΪһֱĽ򣬼ǵûлָʱҲûԵֻоŲΪ
ǺֻһˣĵλҲһߵġ
ѽĺܿ죬õ˲ٵĻԪҲǿһ
ޣܹܣǱԪ̬ޣܸоЩŤ
Сʦ壬Ϊɽ㶼ģ治֪ôģЩ˵
Ԫֱʱ򣬹ԪֻһŲ𣬿أ
˭Ҳ֪ԪΪ
˺͵Ϊȴ޵أʱΪ޵ء
Ԫսɽأ
һˣ
̬һĲ࣡
콾ǹԪľǱ̬ʤһ
Ԫڴﵽʲôˣʵ
ԹԪ˵ĴȻΪͣΪĸףȻϣԼĶΪԽԽá
ĸףҲ֪ʲô磬Ѿ˺ɰת۷壬֮Ҳһּ£ﵽƿԪĲ֪ԼΪΣо˺ִڣ
ԪɳˡЦ˵
ûг󣬵ǲǰһʱ˷ܸˣڹԪ˷ܵˡ
Ͳ֪һʡ
ȥҲ˵ɽľڡ
ʱĵ۸֮У˶ЩżҲ֪ôˣضѾص˶
ûлǵİ˱
ǸӵǵǴ԰Ͼ˵ٸ̤뱱Ļֻ
Ѿ뿪ǧ꣬ضѾǰˣǰδضǷʲô飡Щǡ
ԪǵƲδû֮Σ˵
˶֪û֮Σǵǵǰ˱ҪĻǵ۸ɾΣˡ
ԪʱڵĴܶѾˣ޵Ƕʮλ۸ռôӴԴȻЩ޵Ŀӣ
ǰڣ۸û޵𣬱ضУ⽫л֣֮
֮ϣϰٴܣЩǵ۸Ĵܣ뿪飬Ҳ֪һ˲ûʲô
ΪѾ޵𣬺ɽ֮еĶܣܻ飬λ˲صǡ
ѽ˿޵𣡡
֮ϵĴܽǿο˵Ȼڣǵ۸ҡ
ǧʱ䣬۸Ѿϰλ𣬿˵۸ķչѸٵģǱյĿԪʱǿߣȴЩ硣
°ɣϻ˻֣ʾЩܶ˳
ʱ򣬴ĹŴˣӰĽ˴ǺԪ
ں߽һ˲䣬˶סˣڵ̨֮ϵλ״ӣԼһˣ
ڴ֮ϵЩΪס
һŲʿȻм䣬ԣһȻǵλ㡣
һߵǸܣȻΪȴһǿƣ
ͨ
˷ܣˮ֯һ
ϣгϣϣꯡܵ˵̨֮£ǰ
ӭʦĸʦĸع顣
ôϤˣ쳣ļˣʱ޿̲һˡ
֮ϵܿһĻǲ֪ʲôǾɵˡ
һǹ
ӭۺ
ĵ˵ߣЩһķ˸˵ˮ
Ǻǧ˵ʱεһˡ
ãܺãοЩһΪ͸ˣο
ʦĸˣã˵
̶̵һ仰ȴ޾˼ĵ֮飬һֿο
˵̨֮ϣ˺ƽʱλԣú
λǺǵۺͬ
ʦأЩ˵


һʮ 
Ѿǧûпˣ֪ڶٸ֮Уȴξ
˵۸󣬺ĵȻǺˣ˵۸ȴûзֺƵӰ
ǺڵĻһڵ֮ţȴûУȻǺƲ
ʦڱչأвʮʱ֮ؾͿˣʦӦҲҪˡ˵
˵ͷȻ֪֮ʲôǺƿҪˣǾͺãʮʱ̣ܶں˵ǧ궼ˣʮꡣ
ʱЩ۸ĴǶڹţϾûкĻ˭վ
ĴϷﻹҲڹţϾǲǵϵһҲʶǡ
УǾǺ˵һЩǣҲ˵ʲôҪ֪۸ǺƵģ͸Ǻһģһ
ɣ˵
лۺ󣡡֮еĴܶǹ˵
ҪЩһĵ˵˵ȻҪЩԱߣ˺ɫʱᡣ
ˣλ°ɣ˵
ЩǶǹʩһȻ뿪˴
һ˶ǽڵ濴ЩϤһ
Ҳڱչ𣿡ʵ
ʦĸ֪ʦҸ׺Ͷʦչǧˡ˵
ôչأԪ
Ҷ޵ˣñչˡһȻ
ȥļʱ޵Ҫ𣿡Ԫ˿κε档
𣬶𣬱ϷһɻĿԪ
ǶϯλܸߣܹôԪûж٣϶һӡ
ŷǳ׳ʵ꣬źأƵĻһɺصϢ
ڳΪҲصĴڣ˵Ǵܣ
ž
Ԫһƴ˰ͷϣʱۣһҪܵߣúΪ
ΪУ֪ŬԪ˵
Сʦɲô˵񶼳޵ǿɻ𾳽أЦ
ʦ֣ҿû˵ǣԵǰСӡԪЦһ
Ʋһ۹ԪùԪʱεЦ
ˣԪ㲻֪Ǹ㾳ô֣㿴Լﵽʲô磿ʵ
ĸףոպѾʦ㴫ˣƺ൱ھľ磬ҲȷԪ˵
˻
ڳ˶ǵһȻڣϾ֪ؾ磬޵ؾ磡
ϷˣԭԪǺƵĶӣӾȻӻҪһôǿĳƺ
˪գ
޵У𲻳˭棿
Ҫ֪ɽ֮еİ˴޵𣬳޵𣬺λ޵𣬶ֻ޵أأ
ھ𣬿Ҳֻ޵пǡ
ԪǾôţǺƽڲأԪգڵ۸Ҳ޷κεӰ죬ΪԪ̫ǿˡ
ʦܣôģϼ
֪ΪΣԺ֮жһֹɾת֮硣ԪЦ˵
ţԪֵʦ֣Ҫɾת
ˣ㶼˵ˣ֮ſԣΪֿû֮ЦǺǵ˵
û뵽ԪȻ˴󷽣ɾתԹ׳һ룬Ҳǣ
û֮ôɾתɽҲֻܹǾǹԪͨ
ֻͨһˣԹԪܽɾתͨ
۸Ѿȥʱ䣬֮ؿнˡ
֮ؿֻж̶̵ʱˣ
֮УŹԪ壬ҽ򶼳Ϊ˵۸ҲΪ˵۸
˺ѾʧˣǲӰ
ʧȻȺף۸ǿƽ룬ñΪ˵۸֡
ڵ۸Ͳ´Ϊ۸һԪһĴڣ
һУ
ƿô벻飬ĶӰˣȻûնɱ𣬵ȴȳ̤ƽ˱
۸һӳΪɽǿĴڣЩԪʱڵĴܸգҲڵ۸ɵѣ
ʱûȥǵ۸Ƕǰ֮
֮֮У޵Ѿָȫʵںǧɹ򣬵𲻳㲻κˣ
һ֮ؿ޵֪һαضŴأųΪĿܡ
һαе֣ҿܻе֮ϵĴڣ
ıôãڿԶˡ޵ɢŷ֮ɫ
޵˴޵֮ǿصĴڣҲĴڡ
֮࣬ǧߡ
ôȥˣЩʷӣеȴߣÿһΪء
ϰλϵĴڣλ޵𣬿˵ȵ۸ڵǿ
޵⣬Ϊ̹ŷӡʺϷչĽ׶Σ»ࡣ
ɣһ㣬һնɱ㣡
޵𵱳ɷӡŭΪոʵûлָס
ڽ֮֮ǰ޵ҪһԼĺ
޵ֳֺǹս޵𣬲սʤ֮սεȵǿ
ǿմֶۣԸ޵Уɼ޵ǿ
ǹ޵ڿԪʱڵõĺӵϵܡ
޾֮У޵ʩչͨʼѰǹڡ
Ϊǹˣ޵ڤڤ֮ǹһ޵ϵ
ֻҪǺǹںɽ磬ô޵Ϳҵ
Ƭ֮޵סˣȻǹϢ
ѵ޾磿
޵ڻ֮б̹һ֮£ǹʧʱ˷ӡ
ƿգ޵УҪԼĺǹǲ޾磡
޾磬ռ䣬޵ҲԸо޵ǿ
𲻳޵Ǻɽ죡
Ѿ˲֪ٸܼͣ
޾Ļκ죬޵һüģ˲һѪѪɢϼ⡣
һֲٵϯ޾磡
ֲ֮أ޵Щ𾪣
ںɽ磬Ҳ޾磬ǹʲôط
ϧ޵֪ǣǹѾʱգʱյı˰
ֻҪǵ𣬶޷ʱձ˰顣
Ҳֻдﵽ𣬲ſһͨ֪κ֮£
Ҫֱ֪ںƵΪҸ´Уɴ˿ɼκε飬ڵ֮ǰ͸ġ
̹ŴܹһУʹ߲е飬֮Ĵܣ޷ܣ

޵һŭһػ翪ʼĻռ仯ΪޣдĻռ䣬Ҳ飡
û˺޵޷սɣﵽ޵磬֪жôǿ
Ҳֻ磬ܹȫʩչܣȫ൱һ
һֳֺ൱𹥻ֵܹ
ŭ޵ڻ֮ŰһƬƬռ飬֪ٵ޵С
䣬Ҳûκεʹ࣬ɲǼˣ־壬Ҳ
֮һǧ֮Уԭʼǰͨ졣
ܣ뿪ɣԭʼӣ˵
磬ѵҪʧһֵܣ㻹ִԲ򣿡ͨԭʼʧ
ѾȰӣҲӦˣԸԭʼعںãû뵽ҵԭʼ𣬶ԭʼȻɱ֮ġ
̫壬Ǳ޳ܣԭʼŭȣ
˿͸ӵΪԭʼܹһܹĿӵơ
ʱΪӵһ̹ԪѾصӵϣȻͨ죬ǸͨĸԸĽԪֳ
ԪǶôʹࣿôܹģ
ܣѵôΪ˵Ļ˵һΪԾǰһ֣ء
̫壬ļʣܹƭܣȴƭңбھȥԭʼŭһ
ãܼȻ˵ˣôΪ޺
˵գӱԼüȥ
ͨȴǼʱסӣӵԾûгɹ
ͨŭԭʼȵûȻҪȥôҲɱ˰ɣ
ԭʼʵѾﵽ޵أ
ͨ춼ֻǴﵽ޵һأ˵ǾǼҲԭʼĶ֡
ܣͿԭʼε˵
ӺԾҪƭ̹ͨԪ񣬵ͨȴʼն
ܣ㾿ҪôŻԭΪֻ֣Ҫ˵ΪһΪҪصģ
ӿĵĶԭʼ˵
磬ִԲ𣿡ͨһʧĿԭʼû뵽ԭʼӵĺ˵ء
ܣˣ߰ɣö侲һ£Ժġ˵
ձԭʼŭȣ


һʮ üŮ
ԭʼŭǰԭʼͨƣӵǰȴ红ͯ
ڣԭʼӻЩܹ࣬ƽľ˵ԭʼȴ
ͨʧĿԭʼȻԭʼΪǿѾﵽ޵أͨȴһ㶼塣
ʱͨ룬ǵ˻á
ˣôþͻᶨ룬ʹࡣ
ܣ߰ɣӿͨ˵
ӵ֮Ųᣬлںޡ
磬ʲôͨ˵
һжΪֵĴ̰̹Ԫ񣬱̰ɱǣԶɱ֣ѭֵܣʼնߵһ䣬һжҵĴĵ˵
磬Ҫô˵ֻǱɱΣһ죬򡣡ͨȰ˵
ԭʼѾδԼͨ춼ˣӻˣ
Ȼԭʼ֪δˣһҪնɱӣΨܹͨ
ͨӸɱˣȰͨΪֵ֮鲻ܼĻˡ
ԭʼŭǰûڣ
һжΪԴ̫ͨ˲ˡ
ܹһԴͨôͨԻĻ
Ц
ֵܣȻһˡ
ʵˣԭʼҲǷǳΣһ̣ԭʼ˵ܣ̫뿪ɣ
ʱԭʼҲͨˣֻ̫뿪ͨһȻĻǿ󶼻ӵС
ӲɱͨΪӻҪͨԸԭʼ
һ㣬ԭʼ֪ĺ͸Ҫͨ뿪
ҷĴҳе߰ɣɱңһеԹ޶ữ⡣֣صĿͨ졣
Ȼı飬ͨӵŭԭʼӶѾ̬ˣԭʼȻ²ţ
ɱԭʼһΣԭʼҲɱһ
磬ɱһΣɱһΣѵܵԹǵԸҵʱڿаûڣ
ͨԭʼһһٵ˵ڵԭʼ˵ͨĻΪģ
ҡ
ԭʼ޻˵Դͨʲôӣб˭ͨڻǽֳδ
Ҳգԭʼһ˿ѡ
ܣһ䣬ҲһĽ֣ģŴ硣ԭʼ𻺻ߵͨߡ
ͨϲԻָǰˡ
Ӻο˵ؾۣɽֵһϯ֮ء
ϣ˰ɣ
꣬ʱ䣬ԭʼͨ䣬ֻӡ
ûб仯ԭʼڸоܹ֪δһĥ
뿪ǻص˹֮򣬲ǵʵڹ֮Ҳռһ
ԭʼ޵صΪǹ۵ΪҲֻԭʼ൱ԭʼѾںϳΪ˺ʥ
ǹۣҲ޷κԭʼ
ǰҽ򣬺еĴܶڻҽкĵĸоͨ
У
ԭʼӼͬһʱ˵
ԭʼҪɱƣܹƲܹˡ
ӵ뷨ûܹ֪ԭʼ˵
ͨûǿ󣬼Ȼȥôڹ֮Ҳãٹ֮꣬ؿǿԿĵЩѡ
Ȼԭʼ˵Թޣʵϣһֱڷӡ
ӵһ˿а֮ɫ

֮һڵǵһֵ֮ϣüë£֮
ߵ߸һƵ
ߣ
ž
ֳޣһ޴ߵϣۣ߳鴤һ£ɱȻûз
ߣүҿɲǰʲôˣԺ˿󳡣Ǳүµūһ޴ߵϡ
ʲôü棿һѡ
޴ü棬ǺĵЩܿһĻޱȣü棬Ĳ֪ꡣ
ȴ³ȻһССľŲ۷޴
ȻһͿԿüӴĽƣüΪ
ڵܹ֮һֻһˣǾǵ
ʵü˺ɽ֮ҲлΪҲĺܿ죬ûйãΪʹﵽ
֣ҳΪ˵֮һ֮üΪһ
ʮǰüΪ޵һء
֮ΪüķԼ
ü潻üҲ֪ԼΪʲô˿٣ȻûʲôԽģʮ꣡
ǵˣӡüΪĵ˿󳡡
ž
һ޴üϣüѾľˣһǰߡ
ʱ֮һŮӣɫĳȹգ߹ʥʣ°ʩ
ݼʥŮ
Ů洣֮ʥŮ
ŮûпǸüǰ
Ϊͨ죬ΪβԸ⽫Ϊ֮˵衣Ů洵˵
Ů洣ҲǺĴܣ˵ˣЩûġü΢˫ۡ
ž
һ޴üϡ
θʥŮ˵ģ
üû˵ʲôûзһһǰȥ
ŮЩĿü棬õĴܣȻܵ˵裬ȴ޶ԣѵڴܵ𣬶û
ꣿߣǺŮЦһ
嶼ģü˵꣬Ц
Ů洴һ˺ɽ磬˵ΪһֵӣϾ١
Ů洽Щ֮󣬱һķŽ˵֮һǳ֮С
尡󲿷ֶûΪģΪҲɻ߽ɡ
ЩΪںɽʲôأ
Ůճʱ򣬾һ壬һ塣
Ƶ治һݵ塣
üʱЩ廹ܹƽڡ
ŵѾˣҶūѣµȵū
üΪϾԼѱҪ˵ӻЩˡ
ǰ󳡣ü治֪ʲôȴ
ڿɣ
ͥŮ活ص˴֮ϣŵ˵ü˵
ߣ֪ǾԶڿ󳡣ܾɣһ
֮ϾҪˣҪõƣΪüü治Ҳûа취
Դ𣿡Ůʵ
ꣿǺǣȻԴ죬Ų𶼿ǰ紴飬˵Դ𣿡˵
Ů洵˵ͷü˵Ļ˵֮𱻴һ£ô
ͻȻֵ޵ǿ󣬼ǸҲ޵صʵǸɸǿ󣡡
뵽ɳֵӣڻ£־Ȼɴ˷
ǶԷûɱģǾΣˣȫȻͼ͵ϮɣûбɴѾǺõˡ
޵ʱ֮Уʱ²Ǵ֮ؿǾ͸ˡ˵
Ҳ֪ôɽͻȻôܣǺȫϡ
۸ĹԪѾﵽ޵أǶڵ۸ļƻҪ𣿡Ůʵ
ڹԪ߳ΪŮ洼ʲѣ
ŭںĵʱԪ޿κΣĹȻ޷ùԪˣ
˵ڳΪ˾𣬿¸ӵ
Ը۸ļƻȻܼжˡ
Ůͣһежס֮꣬ع󣬵֮Ĵ֣ܳͿԶ֣
ôĴܣ˵һΪ֮ʱͿ׺ɽ硣
ųΪ֮ûбҪʲôƻΪΪ˲佨һ
ԸŮ洵飬뿪˵֮ǰ֮ˣһǧѷĺûᣬпܣҪǿմ
ڵ뿪֮Ů¶Ц⣬һһߵ˵ıǰ棬ⱦȻһ
¡¡
ΪһţŮһ̤У·˹ĺһĿռ䣬ȻֻзԲǧŨ۶Կ
ŮڰǰֵĵܣʲôطŮҲ֪Կٵ
Ů洳Ϊ޵һؾ磬ȫƾأΪŮʺأ
ʹһԪҲʱȡһЩˡŮЦ
ռ䣬Ů洼˽ɽͼĽɽͼѾΪϵܡ
ȣ
Ůڵȵ󳹵뿪֮
ؿռ䣬Ů洿ɲǰ֮أս
ֻǲ֪ؿռ䣬ΪβúչȥЩ翵Ķõòһ£


һʮ ̫һ
ô벻Ů洵뷨Ȼǵõؿռ䣬˵Ҳ֣ؿռŮ洵ĸܴ󣬵ǶڵĸȴǺ΢
Ů˵Ҫؿռ䣬ǻ£õߡ
κŮ洸Ͳ֪ؿռֻдãڵôǺܴ
ֻϧŮ洲ԭʼ֪δ˵ؿռ䡣
Ů洽ؿռõ֮󣬱뿪˵֮
ոս֮ĵ˲䱩ŭû뵽Ů派Ȼؿռ䣡
һŮ洣û뵽㾹ˣҪĻԸ㣬㾹Ȼȡضɱ㣡
ԽǿˣԽʹޱѣŮ洵Ĵ˾پǱѣ
Ѿ֮򣬵᷵أѾԼǿմۣ
ؿռڵҲô󣬵ǵȴʲһ
ʲҲֻܽ˵
棬ǿմ
ǿգԪǾ˵ˣ˵
ԪΪԪǵҪõıû뵽ˣĶù֮١ǿմЩε
һΪİ취ֻҪɱ𣬵õıԴ㹻˳Ϊˡ
˵ĲϾǻҪǿһߣаգ
ǿմ۵ĻɵӣĹǿģȻǾ𣬵ǹ޵Ҫǿ
һжԴǼ
ĹȻǿ󣬿ڵǰȴʩչִǹô꣬ȻõһȻܹ𣬵ȴסһ˲䣬һ˲˵㹻˰ɣ
ǿմаЦĿŵеɫ˵гȫаսɱ
Ҫ֪ڿˣɻˣǺм£ǶҪ䡣
ĹܱȾҪ߳һߣھǰ򲻳ͺˣ
ԣǹǿ
粻㣬ǳ
ǿմһǣڽǵһ˲䣬Ƕסˡ
֮оȻһ鶼ûУⷢʲô
æųҪǷʲô飬һǿĹϮ
ã𣡡
ǿմ۶æܣ׼ܾõĹܶĵƣĹǿ˽ٱֱӳԽ˾
ǿմ۶æʩչֵﻹü
¡¡
˲䣬ǿĹ˵ǿմ۵ϣһ˲ˡ
ԲĿռǶǻΪ˷棬һ֮
ǿմûУΨһ뷨ӡ
ҪɱΨһİ취ǲҪʩչҪ֪ĹȫһҪʮ׼ʱ䣡
ʮܶ飬ȴû뵽ˡ
Ҫɱ޵ǰҲ뱾𿹺⣡֮⡣
Ȼ⻰Щ󣬵ǲò˵ĹԵǿ󣬱֮ԪĹӵ
ΨһȱҪʱ䣬ôܻʱ䣿
ʮѾԽնɱˡ
ڵǿմ뿪֮ҲܲסˣɫһףһѪ˳ڵķҡ
ɴˣǴ֮Ȼʩչȫһ˵
ǲĻһ֪ǿմ۲Ź
ȻͬΪˣ֮䶼Ǳ˴˵ĳޣ޲öԷ
ۡ
һ³һѪҲ֧Ųסˣֱͦͦĵȥ
~~
ˤ˵ϣ˳˯ʼָԼƣͬʱ֮ϵķ󷨿
ǵѾˣΪκˣΣյʱһ侮ʯҲš
Ψһŵľʮ
ϾЩǱֱӿƣˣЩҲҪһͿЩ
ϷֳʮӰʮһʮ
һǶ̫һģ̫һЦ𽥵ЦԽԽ
漴̫һǻһâʶ
ԪָͻȻ̫һѣԼʶĶ̫һ
ɫûбôʶȥ
ʸһԪˣǵȵһ̣ԿĿƶԱʻûˡ̫һЦ
һԪ̣ڶ̫һ
Ϊ̣Ķ⣬õԹޣ
ǽգǵͷˣ


һʮһ ȸ
һʲôŭһ
̫һı̫ˣȻоһΣ򶫻̫һɫһ
˲䣬ػľλȦɢǶ̫һȴվǰ
ǲǣ̫һеɱ֪𷽲ŵĶʲô˼
ľŸѾˣҲãʡѾˡ
Ҫѱ𣡡˵
ⲻǱѣº̷ܹһԪΪ꣬һΪҪʣܺ˵𣿡
̫һƵԱߣȻץסԪ񣬶Ȼһ˿
̫һڿȫʢʱڵ޵һأȻ޵أȴˣָʩչ
𶼵вο̫һ޵أ
Ҫɱ𣿹ݺţ˵֮˭ɱ˱𣿡
ЦıԴ˵ĲһǿԪʱڵĲԴΣĵ֮ſնɱ𣬲ȻĻǾҲֻ߷ӡɱ
Ϊεǿǰɱأ̫һζ˵
ɫˣ
ǲԴβ٣Ҳ㣬ǿǡ֪ԽնɱΪ̫һ֪һ̫һȻ֪ɱ
㲻õģʲɱ㣬ΪҪںϣʶҪɢˡ
̫һ˵ţбɱū̫һһԪ̫һβŭ
һĹͷŶԪʼ𽥵ıôʶʼɢ
̫һڵûеһο㣬նɱ
ʱ򣬵Ѿ֪˶̫һԼʶɻûɱ̫һΪԼѹס̫һû뵽ȴ˶̫һС
ڽ֮ɢʶݺܼ͵˺Ĵ̫ܶһС
һԪ̣̫һõĻرɹ
ץǰʶԪ񣬱Լüģ󶫻̫һϥʼںԪ񣬲Լںһ
ûй೤ʱʱ䡣
겻ʱ䣬̫һȫںԪԼ壬˵ڵԼΪ˶̫һ
ԭ˵ʱԼ𽥵ģ廯Ϊ˶̫һģ
ǱӦõȲ˰ɣ̫һҽķ¶Ц⡣
ǺƸ㣬ΪƸߣ¶̫һ޷ô׵ĵ֡
֮Ʊ㿴˶̫һĿģԺƱ˶̫һ㡣
ϾȥԪʱҲ𵥶ĹݣĴ㡣
˵ĴˣֻҪ֪ǵ㣬޷նɱǾҲնɱˣǵ֮֡
֮꣬ؿʱ򣬱ʳɹˣһԳɹ̫һ˵
ҽ֮Уɽ֮ϣϼգһͷצϽ裬һֱ߲ʿȸ
ɽ֮ϵ飬ǿ֮ϵһС
ʮǰһĻͳˣƹضʼպɽ
ǲǺҪǸ࣬绹̫С޷һգˡ
ʮգûǵһαչǳΪ޵
ʦʦһ¶޵𣡡ϲ˵
ҿ׺ͶʦӦö޵أأ
һȻ˵
ˣǾͺˣһԽǿԽáЦ˵
ϧڳĶ֪ҪΪ޵ѣ޵ÿһӵļѣܳΪ޵أԴﲻأ
Ҫ֪ܹ޵صĶ˶ٸԪ
Ȼ˹Ԫ̬
˵۸ô꣬ںɽҲȻˣ޵ʲô
Ҳ֪֮ؾͿˡ
һ۷塣˵
⻰һ˲䣬Щ۸ܶǸ͵Ͼںǵ۸ƿߡ
ǰأִƵ۸󣬶ĵλҲڰ֮ϣЩҪڵ۸ȥָҪֺú
һ˿ڴˣôҲˡ
ǧûмˣ޾˼֮飬ȥºȥˡ
ֻԶԶĿһۡ
¡¡
һ˲䣬һգ֮ڣ˿հף
~~~
~~~


һʮ ɽ翪ʼ
ʮʱԴĺﵽ˱ͣڵĹںϽӽǧ֮
˲䣬ƿ˫Ŀĵء
űһӴѹǷԲ
ˢ
ǻΪ˵ɽ֮ϣͻƳɹѾΪ޵𣬲Ҵﵽأ
ܹ֮Ϊ޵أȫĸҪ֪֮пǧΪŨ֮أ
ͻȻ
Ƕǿ˺һ㶣һ룬Ƿɵ˺ߣ
ʦĸˣЩ˵
ܣ޷ʦĸȳʦĸ𷣡ſǻ˵
ôˣôˣ᲻֪ϺûһںƵ֮У㲻ˣ
Ƴž޴ѹһо޴ĸУΪ׽ĵӣܹܵ
ǻ𣿶ο֮ɫ
һԵʵʦ֣ʦǵΪﵽʲôز
޵ء˵
˻~~
ڳ˶ǵһȻﵽ޵أ
Ҫ֪ɽ֮У޵صĴҲûж٣Ȼﵽˣ
۸ʵһεɽ֮еһѾˡ
Ҫ֪йԪأ
ҺƻûгأǺƳˣôΪﵽʲôĵزûܹ֪
ʦʲôʱأʵ
ʦҲˣòӦþͻء˵
˵ͷȻ˶ɢˡ
ֿ֮ʼִƵ۸󣬰Ϊ޵𣬱ɽû˼ɵ
֪˹ԪΪ˾𣬸ӵļᶨеļƻ
ڽǧ꣬´
Ԫһĵ۸ǰ֮ͷ󣬾֮ܵûп֮ǰռ֮
۸ʮ֮һĴǰ֮ٶռ죬Ȼħ֮򹥻
֮ɽһζ
Щ޵ŭѣ֮ؾͿˣͲܰȸ
ڰûͬҲûзԣϲɱףɽ粻Ǻģں֮һΣգںɽͲһˡ
Ψɱɽ֪һǣ
ѯʹĿǺֳĬðһͺˡ
ҲֶȨ֮ˣȻҪٿߴ״ӻ飬Ƕڰľԣһͨͬ
ʱ䣬նɱ˾ɵۣս֮򣬲Ѿ۸Ĵɱħ֮
Ԫ֮ڸǳư֮򣬽޵Ƴ֮򣬲ɽ綼֪һйԪ
Ҳ֪˹Ԫĸкƣ֮ǰƶ֮Լ޵ˡ
֮ǰǰ˴޵ھɵѾˣҲˣ޵ˡ
ħ֮ħ𣬹֮Ĺۣз֮ķ棬취ôƵĳޡ
ûʲôޣֻǿմƭˣԶ֮Լ
ɵûлˣǲҲʧȥ
ħ֮ħֱ飬Ͷħ֮Ը˳۸󣬲ħԸΪ۸ĳϡ
ħˣûЩ޵Ŀ𣬶ǱЩ޵ΪǺʶ࣬Ҫ֪ڵ۸ͷʢ۸
޵أҲ·һҪ֪ɵôģ
ùԪ֣һ˾նɱ˾ɵۣҵ۸ĴӪ֮лɲĺƣԼٵ۰
ΪһΪʦ֣ǵ۸ٵۣȻΪʵߣ
ʲôΪ˭֪ܹ޵صӣԼԪĶӣôƵΪɽƳΪӽ޵
ȻڻûͻƵ޵أ
û֪ڵĺƻֻһ𣬱չǧ꣬ƻ
ǺʲҲǺƲͻƣǺھ͸޷ͻơ
Ѿȫ֮Уﵽһµĵزһܹﵽǧˡ
һںϣƾͿͻơ
Ǻͣûټںۻʴ
һεһںķܻߵ·
ⲻǺҪģǺƣǵҪԼ·ߡ
ۻߣһ޶
ǺƳΪ˵ôڿĻƻֽɱˣ
һɽݶοۻʣ
ԣƾԲߵ·Ҫ߳ң


һʮ 
ǧıչأǰһǧ꣬ƾѾеںϣǺƲûнһںϡ
ǧ꣬ۻʴʥʱڵʱʼһֱڣ˺ܶĵ
ۻʣĶ̫ˣһεһöĵۻʴ޷ﵽ
ΪǲʵģںƵУⲻУΪûнݾߣԺƵһҪһһӡ
ڵ񣬺Ʋ̯ٲڣ˵ۻʴ֮󣬶Ȼ̯
֮УȻ˫Ŀգ޾ֻݻɢϵĵۻѹ
ͬʱϵƿʼ˷츲صı仯Ҳˣʼ˾޴ı仯
¡¡
СǧС翪ʼֿ֮ʼ޸֮û飬ȻĻ¶ҪС
ڶ̶̵һ֮󣬺վı仯ͣ£Ȼ֮ǰûʲô仯Ǻܹĸоһɣ
ҪСһɵΪһСǧ绯Ϊǧ磡
ϵƿʼٵӣڶ̶̵ʮƵƱͻƵ޵𣬲һš
󣬺Ҳ֪ԼﵽʲôĴڣоԼϳԪޱȵǿ󣬷·һ֣ͿԽؼ
ǺɽأҲ˲
ֹȥǧ꣬תӽ֮˿Լ˫֣ĵۻ֮
ԭҪΪ޵ô򵥣ͲʲôֻҪԼľͿˡ
ԼĻջǺѡְ취Ϊ޵ôһҪˡ
ۻǶһ޶أǵʽ˵ĻôƾǵӰӡ
չĻǺûв´չһ˲䣬ͻὫɱ
񣬵ȴ޷ɱˡ
ĺƣǵ򣬺ƱǲĴڡ
һ֣˺ƵУģƽ򿪡
ɲǼ䣬һӴĵۻѹϯ磬úƶǸܵһѹ
ѵǺƲ´ˣ
һ̣ɳƮգ𽥵ĻΪ˻ҽһӰա
ûΪ޵޺οǰ֮صʸ񣬵õǼͿ޲սˡϵ˵
ûбĻ𺳣Ǳסˣ
Ƹǰûоӡ
վӣɻǰĵӰȻɫۣȻϺɫ۲һҲ̫ˣȫһˣζһûб䣡
ܾȣ
ϵһ
Ƶ˵ͷ׼ȷ˵޷ǳ±ƣΪΪҪŪ󱲣
󱲣Ǻǣƣ޿ԲսҲԽ޵ĺɽ籦ﶼ㣬ǵǼ֮ޱɱ㡣
һ˵ѡ
ƵɫûдۻʹȻǲֵڶضһ
ΪҪ޵ģԻƳʵ
ģ֪˵ۻ֮󣬺ˣ˵Ĺˣ޵㡣˵꣬ɢˡ
һһûʣǾ̹ǲǻţ
ڵѾ뿪ˣǵòˡ
ۻߣж
Ʋµòǵһ̳ˣҪһ顣
һ޷һɵ顣
Ϊ񣬷ޱߣּԽɽĨʲôǵģ
Ʋ⣬ûж룬֪ǽĵҲǵ
Ʋ壬ǵۻʣɣֻһ˲Գޣ
ǵҲУ
ǰĲ²ȻЩ󣬵ҲȫԳΪ޵𣬽֮ҲԳΪ֮
ԺҪΪūͣ
һ𣬾Ȼںںĵʱ򣬾ѾıˣƣĴơ
ıţܼ֮ǰѾ˺ƣ˺Ƶһ
ѵΪ֮ͿԳһУ֪һˣԺʱ䳤ӣ
䣬ƶڵ֮ʼ
ˣҲΪ֮Ǹʱ򣬺ƾͿĴѡ
ͿԼˣҲԼ˵˲ף
ƲЩ飬Ҫȥˡ
ڱ򣬲֪ôˣѾΪ޵ȫаմӱ򽫺ӻأϧһдۣ
ޣ


һʮ ƻ
ɽ֮ϣ۸Ĵ֮Уħ𣬹ۣ棬¶ɫ
ɽ۷ܣ񶼳Ϊ˵۸Ľһġ
ٵۣǶڵ۸ûʲôҪֻҪܹ۸ĳϣǾԸ˳ׯϵ˵
ҪڱʵǰҪװβǣǸ棬˵
ͺ¿ûкøУԶڷ֮ķûкøУԷȻˣһԸͶϣôҲûʲô˵ģ
ǺǣٵĪҪô˵ϰˣ˵Ĳ٣ǾҪΪ۸ĳϡ˵
ԣֻϣԺֺõĻڸϡ˵
ʲôϣ
޵Ǵŭ
Ǻô޵𣬲ѹ˺ɽ粻֪꣬۸󣬾ȻֻһĳϣڿԪʱĴܳˣҲôǡ
ôǲԸ⣿˵
ڰУ϶Ѿ̧ˣǽͷݣһ飬ض꣬Ķ۸ĸ߲㣬ôܣ
㲻Ҫ̫ŭһ
дȱһŭʬ
ˣԹˣ۸󲻻ӭ㣡ɫһ
濴ħ۸ֻ֮аҲ޵أһΪ
Ǵսضնɱǰһ۸ңôɽĴܶȺ֮
ΨһҪɵľǺƣһڵɽôǾˡ
ǴźѾǧûгֹˣ֪ʲôطӦòڵɽ
ţǾȥɣһŭǼ˹ȥ
ħ˹ȥѾ¶˾նɱ
һ˲䣬ǱˣɽڲҲû뵽Ȼҹһʱ䣬æֵ
ͬȾĴܹЩסƳȥײ˲ٵĵ۸
¡¡
ɽ֮ϣһƬǽ壬ۣħ𣬷涼һ˹ȥ
ʱһǿѹȻ֣
˲䣬ط·𶼳ˣ۸鶼Ǳԭȵ𶯸˳Ǹܵѹǹ
һֱĵĳ
ۣ棬ħǿգֻ֮УһϺɫ۵վ
ȻûмƣȴƵӰǵжӿһ뷨Ǿӣ
ںƵǰܶ
׼ӵʱȥԼ޷
ѾÿռߵĿռ䣬Ƕԭء
۸ֻ˵꣬ͲǵĽͣһӡȫĳѪ
޵أںƵǰһ㣡
ʦ𣡡˺æǷ˹ȥ
û밽˵׼ȥϾлҪӻ
ɾʱ򣬺Ƶ˵ɽ֮еĺ
ʱסˣ೤ʱˣѾǵˣǺ֪һηֿʱ䣬ʶʱ仹Ҫ
ʱ֮Уһֱ˼
һ̣ʧԭء
ʱ׼ſ淢ʲô飬ϾֳôĶǵƿǵһ̡
סˣ
ֱӽ˻УڵΪڵľҲˮ
Ϊۻʣ飬Ǻȴ߳һۻʵĵ·
ǺƵһˮδأɢˣϾڵΪһˮҲԻΣҸż
ƣҺ㡣ʵ˵
ûչ˺㣬ԺҲֿˡƽıź
þ֮󣬺ŷֿ
ڵ֪ǹԪȳʱ򣬺ƺοû뵽ԼĶӾȻΪ˾
ڶա
۸ĽѾָͬڵ̨֮ϡ
ʱ̨֮ϳֱǺƵĵԼٵ֮λжһۺı
λԿһ㣬ƽģɱ˺ƽƽ
ޱչǧ꣬Ϊ޵֮صһУһ֮ͬһ㣬޵սƵ˵
ʦ𣬵֮ؿԳΪ޵𡣡˵
ǿԳΪ޵𣬵һβͬ޵п䣬һǾ𡣡
ˡ
֮еЩܶǵһ
Ǻƻû˵꣬˵һν֮ص飬ֻܻ߳ʮλʮλ֮Ǿ𡣡


һʮ Ų
ʲôֻʮܳ
֮ϵһˣֻʮܹʲô
Ԥʾٷ֮һ˲ܹԭҪ֮ĴܶЪˡ
ʦҪȥ֮ء˵
ɫһ䣬һε֮˵Ǹһλᣬ˵ľǸıɽ֣úɽĴһ
һһ˵û˵Ϊ֮ؾΪģ
ֻҪǺƽһε֮أһԵõǼȻΪΪ֮
һжǵźõģĴֻܶĶѣȻÿܻУ
У۸֮г˹Ԫ˭֮ܽأһ֮أΪʦп䡣
ֱӾܾ󣬲Ҳе۸ʿ뷨Ҫȥ֮ؾ޿ܡ
Ժ֮ڿĻǿǰһβȥ˵
ȻõĻֱӳΪ𣬵ǻ̫󣬾̫٣ֻܳʮ
Ѿ֮£Ȼйڵ飬޷ˡ
һε۸ĻҪǺµȻõ۸еĴ֮֮ܽ󣬶ʱȫռݺɽ硣
þŴΪһ
ɽ粻Ӧн֣֮Ӧǵ۸Ͻĵط
˵һЩ飬Ȼ뿪˵۸ǰ֮ҪҵԪȻ֮أֻҪǵõǼƾͿң
ڣѣ˭õ
ƣһҪԼʲôˣ㶼Ҫҡ
źʧӰ˵
̹֮࣬Ǻƣ
ʱˣû뵽̹ŴȻƳһģһ
ǺƸĳһɺ̹ŵת
˺˵ģһ飬Ǿ̹ſ϶û䣬֮ԽһУ䣡
ʱʱ䳤ӣĽĳһʱ㡣
ﵽ˵ľ磬ֻҪ룬ôͿԽ뿪ԪʱڣⶼС顣
ܹԽԪʱڣȫǵͨ
֮ųŷ֣֮֮ѾĴܡ
Ѿ˵˿ԪʱڵĴܸˣ
ȻΪǼ
ǼѾԤˣǺƵòҲƵõΪҪһ
޵Ȼô࣡
Ų֮󣬲ˣ޵Ѿﵽˡ
Ҫ֪ǰ޵ֻаλ
ڶȻλƻˣ޵أصĶˡ
صľôʮ
͸ˡ
Ƶһû
ںԪһ޵һһҲǾ
ϺԼҲ
ǺҪǵеõǼȴǺѣƵʱӦûеİ
Ʋô࣬Ǽһģסһ㹻ˡ
ʱ˱ŵװҲܲ
ֲͶ񣬺Ҳ񫡣
һûа취ʲôƣūۺƣ
Ųһطϥ֮ؿ
ھ֮ؿвʱ䣡
ôݵʱ䣬˲Ϣȥˡ
ŲһԪҲϥûзֺƣҲûз
ǹԪԱȴ޵
Ԫһ˽֮ؾϵ幦һõ޵Ц˵
޵û˺ҲСүǰţѵ㲻𣿡Ԫ䵭˵
ڵĹԪ˭壬Ϊ˾𣬸ͲùʲôҾͬΪĴڣҲɱ
Ȼ󣬵㻹ɱ˱Ǻǣô뱾ϣʱһ޵Ц˵
ɱ㣬Ҹȴɱ㣬֮ؿ֮ʱԼ
˵֮󣬹ԪǱ۾
޵ɱһҲû˵ʲôϾһܣƨɰ
Ųһ棬ɿǰˣ˵Ҹоһε֮غ⣬ǹưﲻæˡ
ף𣬻ۣѾΪ޵ء
ﲻæһ㶣Щ⡣
֮£ûʸǼȥΰæȴлΪ𡣡˵
һ֮ص⣬Ҳ
Σ۶Ҫȥۼᶨ˵
Ҳ˵ҲҪȥ
Ҳǵ˵ͷ
ûϾԵַ


һʮ ŵĸ
¡¡
Ų֮ϣ˺֮еĴܶǾ˹ȻŲ񷡣
Ų֮ϣϼ£һŻĿ
ɢ߲ʹâĴţãڴ֮ڣȴһƬ֮еκ
ѵ
Ų񷣬ſ
еĴܶǼЩǵУ޵ϵĴڣ֮أпܳΪ޵
ǧԪڵȵһ죬֮أԵڣӣһõԵ
ӣֻΪ޵һأ
һϵһУΪɽ綼ǵ𿪱ٵġ
鼤·һ̣ǾͿԳΪ޵Ұĵ𣬻ҪΪ
Ȼȴǰ̤һΪЩ޵ûж
λ޵𰡣
Ƿǰ˵ɽλ޵˭ţ
ϾԪ֪ɽֻа˴޵޵˭˵
ûںɽȻô޵Ԥʾһε޿򵥡
е޵ȻеǶԵеǶԪϾǵ֮
Щ޵һĿ꣬ǳΪ֮
֮صǼ˭ҪõһõˣΪǰ϶顣
޵Ŀ궼һΪ˵õͻڵľ硣
ıȴǲһһ޵һ󡭡
ƿЩµֿ˿Щ޵𣬲֪ΪʲôЩ޵ûжڵʲôˣ
˭ôͣЩ޵ţ
ǾҲ˰ɣ
Ͼڳвپ
˻ȣǺƲȣ֪ԷʲôˣҲԷûбҪȡ
һ̤ƱŲ񷡣
˲䣡
쿴дܿʼŲˣ
ĪǸɵӰɣ֪Ҫ𣿡
֪֮ǵһĨɱ
Щ޵Ҳǿ˺ƣеĲʶƣǿʼ֮أҪ棬ǹϴġ
ƽҴأ
Ԫ˺ƣæǷֱŲ񷣬Ϥޱȡ
֮ûΪԪΪſʲô׵ĵطϾû׼һᡣ
ǿԼĸˣԪȻڵˡ
ף
Ԫ
ǰ׳꣬ƳοԼĶӹΪ˾
ŻڻĿһۣȻڻܽ롣
Ԫ֪Ԫõ˺ɾתƴϲǺûв´̹ŴĹ
֮ɾתศɣߺһϵ֮
൱ڵµ֮һֻĲһ
õΪֱ˵ۻʾ裡
ž޴Ĳ࣬ԺҲԲڵ
Ʋ鿴һºɾתеЦԽԽŨ̹ŴȻȵˣɾתûʲô֢棬ǳΪ˵Ҳ̹ܵŴѹơ
ʱ򣬺ɣף𣬻ҲǷǵ뷨Ԫһ֪ڵˡ
ǵУ˵֮ûʲôֵȴ
ƻǰЩ޵Ƿű
ɾʱһȴ
ǵŲ񷣡
һȣһ׷߷ѹ˲ϯأеĴܶ͵һ
Ҹǰ
ԪɲܶԷʲôˣֻʲôĴڡ
һȭçһɺصƣ˲佫ŵѹɢ
Ǻ׷߿ԪһȭϮ¶֮ɫһӣһ֮֡
ʱ򣬹ԪоԼȭɢû˿ľɫ
ڵĺɾתת˲䣬һɼΪ嫵ܳ˹Ԫȭͷ֮ϡ
һȭ򷨣
¡¡
׷߱ԪԪҲһ
Ԫŵһ򷨣
׷棬ǰκ˶ҵŲ񷣬޵ҲңΪǹ˾޵ȴԼ
ϼһ´ηԣڳĶ˭ȻһΣСүһȭ㡣Ԫ˵ţһȭͷ
ͨľűɱвǶڹԪȴûУһ򷨣Ԫŵͨʮأ
ԭЩ˵ȵ㣬𻯣֮أ޻ɱ㣬ʱɣƵ˵
û뵽Ȼǵ棬Ǹ
Щ޵ˣʲô
ɽ棬вƺв˻Ǹӣ


һʮ ֮
ҲЩ𾪣һ仰û˵أ
ƣһгһȣƴ˹ȥ
ʱ򣬹ԪȴһץץУЦһ
ӣСүЦˡ˵֮󣬹Ԫ㽫ȷڣεٻ޷ȴӹԪȡ
Ҫ֪ԪĺɾתǲԸ⣬ûܹȡκεĶ
ǺרſĹԪǰʵ½˺ܶࡣ
ǺƺϣԲսôɣڿֽסȣ͸ӵĲˡ
޵ʱȴǴ棬Ҳ˵Щʲô޵ߣûƺ͹Ԫ棬ƺǼԪˡ
ߵìһͣ涼ǰ۾ǵκһǱ飬ǿɲʱۡ
ֹʮʱ䣬ȫ޵ֱӽУ޵ҲǽС
𣬵еĴܶȥ֮
ڵλãҲֻʣˣֱǺƣԪɣף𣬻ۡ
ѸӶ˶Ϊ˾ǿϲɺءЦ˵
һΣˣںɵУǺƣȽ֮Ǳǵˡ
ѵʵۺˣ޺ĽЦһ
󣬺ֿ˻ۣȻ㲻ѣҲЩ飬ǻվںɵһߣ⵽ʱ򣬺ƻֺ
ѣһε֮ؿǱѰܣֻʮ߳ѿҪˡһ»ۡ
᲻֪ʲô˼˵۵ѣۼУһСġ
Ƶ˵ͷû˵ʲôԪ֮С
ɴҲǽš
е˽ֹ֮꣬ŻĹرա
ʱȴһâţһâ
¡¡
Źرգ֮ؿ
ʱ䣬ƶоԼǰ޾ĺڰѹһж˻ɫ
ԪȴѾ뿪˺ƣ֪ȥ
žͣǣֽҲֵܷһط
ƴһܣռ޴СһжûУ֮ʱ֮޷ͬ
ûʱ䣬ƶ֪Լ˶೤ʱ䣬һ鶼û·޾ޣľ̫Զˣ
ͻȻ
ƿһ㣬Ȼȥ
ͬʱ޵ĴܶǸȥ֪ܹõҪı
֮ȻҲзŵıȴôģν֮صĴܣֻ֪֮ҪߵڵλãͿԵõ
Ҳ޵ϢпǺ
޾ֻоżЩޣֻҪ㹻ôͿ޴
ǰ㹻
ôܼˣû˴ԿǶô
һ꣬Ҳһ˲䣬Ǹǰŷ֣㣬ʵϾһϢںû˿á
ţĴܸʮϢжǱ̰֮ɫ
ʱˣԭ޵ϢֻҪǵõһԪ֮ڣͿԳΪ޵
˵ѵõôոսһ⣡
ѵ˵ΪǼԵʣ
Ƶ뵽
Ƕ޵ϢûȤת뿪ˣΪʱһˣҪȥǼʲô
ں뿪֮ЩʼǺλһ޵
Щ޵𣬶ǲмĿһ޵ϢȻǰ˵ڶ㡣
޵Ϣܴޣ֮ʹãȻĻЩ޵Ҳض֣˭ûиѻˣ
ԼòϣȻܹϣ
𽥵ģǧλʼһս֮б
ʱѾ˵ڶ㡣
ҡҡͷȻҪֶǲҪҲǴһӣˡ
ҪȻҪ
󣬺Ʊϥŵ֡
ǰĴܿ˺ƣ֪ǸƵõˣŵʱǿ˺ƵſȻ֪ƵսҲҵ
ЩҲǵ
֪꣬һ˲䣡
ͻȻ
֮رٸ˲һ𱬷˳һƿһɢϹĹ㡣
ˣ޵ˣ


һʮ ʮ
׼ǿɫĹ㣬һҪĶϾٿŹ֮Уֻһ쳣ģȻر֮
֮صĴܣǿٸ㣬һ˲䣬Ǿˣ֮غֹһĻ
ǰ֮ؿʱ򣬻һ㣬һĳ֣ȥҲŹȥһһ㣡
ƺٿŹһ֣
ǰһΣҲǾſŹ֣һһ֮أһ־ſŹ㡣
֮࣬˷ܣٿŹ㣬ô˵涼޵Ϣһ£Щ˷
뷨һģ޵ػо𣬶ǷɫĴ㣬ĴܣǷٿŹ㡣
ɫ㣬һ֪ͬһ㣬ҪᣬҪǸʸ
Ƶһɫǰǰɫ㣬ЩʧⲻҪģȴһ˲ö
ǰ˲ãڣȴǺһô

ųƴ֮ںĳڣǷǳ󣬵ŵڵĻ
ЩƳ˹ȻǺ
һᣬ棬޵ɶǸ˹Ǻʱˡ
ƣǲ㽫ȡˣȻֻ˺ʵ
޵ҲǴȵƣѵҪеľ𣿡
޵һɵģǲŲܺǲõǾҪݺƣҪƣ
޽˭أƵһЦ
Ȼǽ
ȻǱ
㡭ߣ
޵ǿˣˣǣŭ֮£ϣһƹ˹
ĹƲҵг˺ɽһۻ֮ն
ɵĽ£֮쳣ԣϾһ㣬ܹˣοɵĽ⣡
¡¡
˵ĹײһǿನɢȥȴûĿռа·𣬾ȫһҲһռ顣

ѷ춼
֮أҪ˵ĹನдܵĹһҲ֮زһѷ죡
ǳѷ죬ôʹţһ뿪
ɿǵսû˵ʲôת㡣
һȻûõĺǽΪ˴սΪһǵõˣôԺǽüɵκε
ǵҲǴһϣ
޵һȻҲǷˣҲҪҵϵ
û뿪һʱ䣬ȴ˹Ԫûвɵɻѵ˵Ԫûз֮ɫĹ㣡
ʵȻԪ֣ǹԪһɫĹʲôûУٸ֮УһǹԪǳҪġ
ԹԪǰٸ֮С
ֵһʱ䣬ֹԪûǰٿŹ㡣
ǵ֮ȴǷ֣ԭٿŹ㣬ֻʣ˲ʮţȻȡˡ
ûдսĺۼȴһ룬ȻѾսˣ֮ѾѪͬˡ
Ԫƿ˹Ԫ
ҴʱԪֳ־޸ɴս޵涼һԻ
Ԫеľ޸ȴúһ㶣ⲻǹԪ츫һͷ
ǺƹܲôˣǼսеĺɽһӣһŭ˳
æʩչɽֵɼˣҲɣסΡ
ԪϹǾҲҪâ
ɵѣΪΣƳ˵
ԪϵĹ뱾Եǰ֮ɻǵŹԪĺɾתΪһָоֻҪ˺ɾתôԿٽһҪǴ֮е
ɫһ
ִҪΪˡ
ɾתǹԪڣôƲ˵ʲô˭вԪôƶȻۡ
ףվһԹսҿ
Ԫһеľ޸ʱһĺ֮
⸫ͷǹԪոյõģһ
ӴԺ޾ɲǾżˣʮʮǹԪеĻ츫̹ŸΪƣȴ
ԪǿޱȣĻôԪɽ֮иֵܹ
䡪
츫Ϊɣ˺ɽ
ֻоһɾؿڣʱһѪ³
ջ˺ɽԪսܽսֻʩչͨȻĻУҲҪˣ


һʮ ޾
ʧˣ֪ޣʲôͨùԪ޷ֺɵټ
ʱһ˹Ԫ
Ԫл츫һ浲ϮĽ⣬ùԪֲһ£Ȼ⹥
Ǻɵټûг֣Ԫһʱ䣬ͿɣǺɵĹȴԴԴϣ˷
ԪӶ츫Щǵ
ǽǳ˵ػˮγһ޴ԪУҲʧޡ
ɳˣѾʧĹԪȻֿ˺ơ
ѣĶӿһ
¶Ц⣬˵֮硣
ʱһ¡죬ԪޣǵػˮѾԪơ
ȻԪóͨȴ޿ɱ⣬ҪסԪȻǲܵģǵõ˻츫֮ĹԪ޿ɱ⣡
һ̣Ԫں𾪵ʱһӳֱüģ
磡
Ǵһ
ɻع˺ɽĺɶ˲ɢǿҵĹâһϣ˹Ԫһ
ԪҪǺȴסˣȻһ㱻ߡ
δѾ֣ڻûеʱ򡣡Ƶ˵
ɵ˵ͷɽδǴսһ޵棡
ٸѾˣǽйĻôǼܻûг֣ǽûйˣôѾ˵õˣ
ܹ뵽飬Ȼܹ뵽˵еĴܶ뿪Բɣ˭뿪ˣͲҪ飡
Ĵɱ쳹дܵУ
һ𺳣Ϊǿҵ𺳣޵أһٵĸо
ûзĻҲֻܹõǼ
һʱڣеĴܶϥеѾõ޵ϢֻҪգͿˡ
ȴ֣޵ϢΪ֣һָϸģһâϸġ
âϸֻмѣ
֪ȥˣһ˲ȥˣдܵԺ֮жһϢһʱ֮Ҫ뿪֮أ
ͬʱÿһܵʶ֮жһʱʱڵţ
ûˣѾ֣˵
ƣԪɣ޵ǿЩܣ֮ǼЩ˵С
˭õڽȥһɱ˵
һʱ䣬ЩϴܣЩ޵ը˹۷׷
ʲô
ʲôȻλ˵ļУ
Ȼϵ֮»Ҫ󣬻ܹΪı
һĴ
ʱһһţҪ֮ˣٲ֣Щ𣬰ƶᷢ
Ȼ
ʩչͨһӡ֮Щ
¡¡
˲䣬ʮӡ֮С
һʱ䣬еĴܶʼҪĴɢ
ֱӲ˽磬Щܶ޷뿪Բ
ţʩչͨλĨɱ
Ȼ潫е˶ɱˣ˵ţһţǰλ䡣
ǼǰЩȫҲȲǼһ˿һ
ʱҲ¶˵Į֮ɫ˵ǵõģ޵Ϣߺģ챦ó򣬶
ƵĻٵĴܶó˱һЩĲϣһЩ𻵵ıЩ֮еõġ
ƵɨЩȴûһҪġ
ɽף𣬻еߣȻʼЩܡ
Ҳû˿еĺɽҲǹ˳ȻЩҪǺƱһ
ʱ䲻ˣǵʱǻдʱٵʱˡ
ʱʱǵԵ÷ǳҪ
һ֣һ֮£ǧλ䣬а޵С
ǲú
ʲôǸûеõ
ΪʲôҪ
һĴܰȴֹ˺Ƶ˵ɱģǱɱеĴܡ
ȻЩܺ޹ǣû취Ȼѡ֮أôҪ׼
ʱ˰ʱλܻʣ˲ˣǼﻹûг֣
ЩûһĴģʮˣ˹ȥ


һٰʮ Ĺ
Ը⽫
ǹʮ˵ʱһ˳гһһһɴСˮ
ˮֵһ˲䣬˶һϲ֮ɫ
һ֮еõˮҪԼ̣ȴ֣ûа취̡
λܣľʣʮˣٲĻҲҪˡ
֮ԶôĹˮ
ͻȻ
ˮķ𣬻ģһˮƬΪһӡ
Ĺ
֮󣬱ԳΪһξĿ꣬ҲǺƵĿꡣ
һ޷£ӺĹ֮
һʱջͨǹǺʮˡ
ȻûҲֻʣ˼˶ѡ
ԪΪȡһʱ䣡ƶŹԪ
ΣĹƶҪõ
Ԫ˵ͷ
˲䣬Ƴˣٶ˺ĹλãĴҲǿĹǴ˺ơ
ҪֵѾˡ
߸
ԪΪɾˣֳֻ츫һӳ޵ˣȻһ˺ɣ
Ԫǵ˺ƵǰĹ˹ԪϣùԪɳɫɷףһѪ³
޷ȫһǿĹԪҲһ˲ˣսֱ½
Ƶõ˺Ĺ֮󣬴Ԫȥ
ﻹô࣬׷˹ȥһޣǾҲòĹˡ
ʱ䵹ֻʣ˲ʱ
ƣʩչͨĺƽˡ
˲úƶԭأ޷ڼС
ʱҲһѪҪıƵôףۣ
ʩչɽײ˺ƣֱӽƷԪҲӺƵĻзɳ
޵Ȼû˺ȴ۹
һǹУƴ˹ȥ
ƻعŭ棬֪һʩչͨڲǶԸʱ
ɽ޵Ĺ
ɾںҪ˵ʲôʱһǹ֮г֣͵һҪὣֵȴѾˡ
æһɢȥһ̣ƵѾʧˡ
ѪҺͬ
𣡡ƿǸӰһ
ףɼǵñ
ֳֺǹ˺ƣеɷû˿Ρ
һùˣ޼ǵѾ˴޽ף֮£һģһף
ùȷʵǸùҪл㣬Ȼֳɾͣ˱仯
֮󣬴ģһ޶ϵ·һģһ
ĺƣǺ֮״Խ׵ĴԽ˺Ƶķ
ӵŴеĺƣԽ׵Ǹ磬ıȺƸӵĿ٣
Ⱥǧ˺ɽ磬һֱıźƣһֱҪɱ˺ƣȻõۻ˺϶Ϊһ
޷ģΪ̹־Ҳ޷ģ
ĳΪ߽֮ô͸ӵ޷롣
ֻʩչͨһһĴܣԸơ
֪ΪβΪ޷ʵڣ˺ƣףƵ˵
㣿Ц֪Ϊ޵аǧ֪꣬𣡡ĴЦ
Ҳ±ȼ磬̫ԼˡƲм˵
֪ǰʱȥʲô𣿡˵
֮٣޲֪
ʱգʱգ֪һУȴ֪飬˵뱾սЦ
ûڵȺ˵ʲôֳֺǹǺ˺ơ
޵дŭеĺǹıȻ˴Уܲŭ
ڲǼƽʱȵõеĺĹ˵
˲䣡
ɣ޵𻯶һˣĵƺ˹ȥ
¶˼ɵ֮ɫηǵۻʣΨҶƣٶĴܣҲη壡
ɽ֣ͷ֮ϣȴǲʮƷ
ôܵĹƲ˿Ĵ⣡
Ľʩչ
¡¡
ĺǹ̴˵ĽĴҲǹ˺Ƶüġ
һ˲䣬ƽָ޵ķֻʮƷˡ


һٰʮһ ͨ붫̫һ
ס˺ɵĹʮȴסĹ
ںƵĺɽҪ޵ʱ򣬺ƱѪΪ˷顣
һֱˣ
һ֮սĴ𣬺ƾʵǿҲʤܹסвǾǺƵͨǿ
ˣǴȴκεĻᣬٶȹǹҪ̴ƵüģɵĺɽҲ˹
޵ĹǶ׼˺ƵüģǵУѾ޴ӣһ˽˺Ƶ
˶˺֣׼๥ϾһĹȻ֣ǻҪᣡ
ǿѹڵƣ߶ѹ޵Ȼɽ档
ϮĴɣΪˣʩչͨҲֹ
ͻȻ
âϮ
һɣһ˹֮ƣ˲ı·ߡ
¡¡
һ죬ǿನ˾޴ˣԲ֮һգ
û°ɣͨƷ
ǰͨ붫̫һ
ڹ֮֮Уջͨ죬ɱԭʼȻɱͨļıͱͨȻأ
ֻͨû˵͸ΪͨҲơ
Իԭʼ֮󣬲ɱԭʼ𣬵ıԴ֮ʡ
벻鷢ˡ
麩ܣȴǱںϱԴʱ֣նɱ
ͨһٵõԭʼԴһԾΪ޵أҲǾ
ȻûкͨĹټ֮
ͨں߶꣬ǰǸ麩ͨǲûоˡ
һжͨļƻɱԭʼȻڳ֣˵Դ
ʵ˲֣һֱ֮ˣҲ޷֡
ڶ̫һѾںıԴֱ֮ԲԴĽڱԴٶںϣҲΪ˾𣬲һȭףʮĹ
˵ֻҪǸ̫һʱ䣬ô̫һǾ֮ΪǿĴڡ
λĺˣǱʾͻĺĴܣ̫һ˵꣬һȭ˴
ȭɢɫĹâȭ֮ź飬ܿԻأǺ֮Ψһһ
̫һɹˣƺο̸֮ܽ˵Ʋµӣߵķǳȷ
ɱˣƿͨʵ
˵ЦˣǶɱˣƶ˵ľ硣ͨûһĲ
ɱԭʼͨ˿Ӳʲôؽôĵӣ֣֮ǿйֵΣͨǵĵܵܣ
ǾͺãԸɣ޽ɱˣƵ˵
ͨʵԸȫԣ˵նɱһսܣûкͨҲܣ
ɵѣƶ壬ָһ
ɲǼ䣬ͨټƼֻϼ
ıȻ仯ģΪĽģ
ɴ˲䲼£У
аͨ죬ɣ
޵𻯿ͻȻֵˣһȻǾ
ǻûеǶ룬ѾǰڵѾ޸ںҪɱ
˲䣬һɵۻѹ֣ϵϺɫ۸ӵˡ
ɽһȹ棬˴ܶ
޵涼֪һ壬ֻҪһˣôһҲ
޵ʩչƵĺأ
ǺȴԼķȫ˺
䡭
ȫһûкҲûִͨܵסƵĹ
һ֮ˣ
޵ϮĹҲúһˣںѾûмɵԷſսˡ
ȫ濪ֻҪʮڻָ
ںƵĽ֮£ľʼήңϾƾ͹ĻᶼûУǺƣ磬ʱָ
ƣǵĶɱңһɱ㣡˵˾ܣ
Ϣ޵һ㶣Ǻȴû˿ĸоΪ綼Ҫϣ
Ǽ֮󣬲
ԣҪ˵ĶǵıҲҪɱ棡
ͻȻ
Ԫֳֻ츫Ϊ֮ɢŰ˲⣬£


һٰʮ ֵ
Ԫ޹ǺɾתⲻĹһֱֿӻָƵĹԪϢôʱ䣬ڵѾ߰˰ˡ
һڵֵƵĹﻹڳڵֵԪĹ
츫Ǻִ֮²õĽ޷ס츫Ĺ
¡¡
·һ޶Ҫһҵĺƿձ
űһػϣȻͷ­ȴ
ֱһ룬ƽ涼ǹ⻬ޱȣһԵĹƷ
ֳֺɽһͷ­ն£ϵۻ֮ͷ­Ϊ˷顣
һ䣬һǵĶ
޵һĻﻹҾæܣǹԪˣеĻ츫Ϊɣһն£ס޵ȥ·
޵Сү˵ԶСүĹҸһɱ㣡Ԫɱڵ˵
ûùԪʧһɽ̴޵࣬ǹδһ֮޵ڣ
ƣ֪ģ
ţʱ䷨࣬޵ˣΪԴԴϵȫĲԴһʣ
Ǻһȫ࣬ٽնɱĻô޷ֵˣΨһ;
޵ǰԪʱڣӦ֪˵㲻˵ȥӿȫʱ򣬽޵
ǵ𣿾Ȼǵ޵̷꣬ȻҪɱңΪʲôΪʲô
䡪
Ԫȥ
޵ȻԱˣ
ҲҺޣǿѹ޵ԱȻĻ޵ԱȫԽԪˡ
Ҳֻһˡ
ˣ޵ˣˣ
ǿĴڣҲһ죬úƸ֮ΪֻгΪ˵𣬲ſԱȫԼԼ֮ϣ
ʮ֮ؾͽˣԪ׼һ£Ƕ̫һûնɱǾһ֣Ʊ˵
ǸףԪӦ
ʱ̫һսѾ˰Ȼ׶Σ̫һŹ˿ô޷ɱй̫һ
̫һҲûа취ʩչɱһ
ʮҪ뿪סǽ󣬱֪ﱾ³˵
̫һЦˣδ˵ĿĹвð
ֳʱʱ̫һһ
ͻȻһԶһֻڣȼźһſڣһϮ
󣡡
æǹϮڡ
ܣĹЩˣΪֵͨۿһ
ǰǵۿʹߴߣһƬصĵŵʹߵչˣ֮֮ɣΪ˾
Ҫ֪ޣ乥֮ǿ󣬸赲
~~
һ˲䣬ڻգһɾҵȳ֡
ϵ˲飬Ϊ˻ҽȵ֮£ǼƷ鱦Ҳˣ
¶֮ɫ
Ľ
æʩչƵĹʽһ޴Ľ£ȻȺ«ư񣬵ʼЩࡣ
һ̣Ľ飬޾ˮС䣡
̫һʱѾɹõȭ׵ĵһξ
һ˲䣬ȭ֮ϵ鶼չ޾ĹâһɴлϢѹϯԲ
ʱԪо⹥Ŀ£
ĹʮʲôȻǵ𣬵乥½ڵˣ
¡¡
һ˲䣬֮ؾȻһ˿ѷ죬Ȼֻһ˿˵֮˭ܹһ㣬ƶ޷
һ˿ѷεȥ̫һĹҲǴ˹ȥ
䡪
ֲನеĴܶʩչ˷ͨˣ
ɴֲܵȻƿˣɳɴ󿴵ǰһĻˣ
ѵǵĹ
ನɢ֮޴Ӱеֻƽĺǹ
磬ǹ㡣̫һֽǹ˵ۿ
󶫻̫һ˺ƵǰЦ˵ӣǿаɣ
Ƶ˵ͷܲ޺⣬ͷԪһ£ܲɾתʱȻǵ֮ķ빥޽ӽڵ֮
лȫ̫һϲ֪Ԫĺɾתεȵ


һٰʮ ޵ľͷճɵ
Ϊ̫һĹͨɴƣɳ֮һ̱Ǽ˺ɽ˸ǿĹâ
˲䣬ͨâˣΪǿĹͨϣǸͨ޷
ţɱʩչ˴ͨͨԻͨ˹ȥ
Ԫֳֻ츫˹ȥ
ۿж̫һԼƶɺ˹ȥ
ԭԼŹɣǺɾȻҪɱͨúŭˣ
¡¡
λĹ˺ɵϣú˲ˣţۿֳֺǹһǹɶգ
磡
Ǵһȴû˻ӦΪɵʼ黯𽥵ıһʮƷȻΪ˻ҽ
ɵı徹ȻʮƷúһȻǺǿں
ѾΪ˻ҽûбҪˡ
ں֮ʱ֮ϵĵʱոպýˡ
һӰǻΪ˹뿪֮ء
û˵һ֮ؾǲֻʮܳˡ
ƣԪ̫ͨһۿף𣬻ۣǿմۣ
𣬿Ѿõɫ޵ϢΪֻʱ⡣
ף𣬻ۣΪҲֻʱ⡣
ǿմȴûлˣ˺ɽ磬Ԫֽǿմնɱɾ䣬ֻһӵ顣
һεûн֮أһӵһʱȴӲһ
¡¡
̮ˣŲҲ̮Ӵ֮󣬺ɽŲ񷣬֮Ҳ޷룡
Ƶ˿һУǶ֪һʱҪսˣʱս߱Ǻƣ
ƣԪ޵㣬㾡
һϵɽǵ
Ļţ
ţ˭
۸ĵƣȻõ˵ټ
ƺԪŵҲţ
ɽ鶼ʼ֮صĴܺܶ࣬ûн֮صĴҲ٣
ɽһصĵط
һ꣬һꡣ
˹Ȼţôǿôܻ䣡
֮ʹߣҲѾܼܶûмˣ
ȻǵǰһӰǵӰ
ʹ߶ǹĹɫޱȣǿ˵
ԪŵʹҲǼѣϾôҲû䣡
ݼ𣡡
һԪ֮󣬺ƻǰޣǽ۸Լ۸˶ˣµʱ
ϵ˵
ʹ߶ľޱȣʲô˼
Ӻһ·ǵ͸ĻԵȫǵư
ΪʲôҪɱƵأ
޵Ļû𣿡
ñ
ʹæӦּ
Ӱʧ
ʹߵж¶׹⣬ķԸǱҪ磬ôֻô˵۸ˣ
Ǿ𣬵ֱȾ߳ܶࡣ
˵ǵĹԱⶫ̫һ֮ĹĻ൱ڹԪɾתķ
Ҫɱף
ƻص˵۸õ˺Ĺ뾡
ڶʱΪ֮
Ĺóһ֮棬û˿ԥֱӷȥ
ĹڼһůȻƵڣȻʼʴźÿһط
ңʱҲڷ仯
ۿڱ󣬷ǳѸ٣òһԪǧС磬ͻΪǧ磡
ǸʱȫԱɽ磬߽硣
Ϊ˺Ĺ֮󣬻ҪʲôǺƷ֣ʲôҪֻҪﾲžͺˡ
ĹԶ磡
Ʋ֪ǣɽ磬ǿԪʱڣҲǿﵽĵ֮ҲǷ˺Ĺ
ԪŵҲǷ˺ĹȻĻ޷ӾΪ֮
˵һ־磬ô˵ǺĹ֮״̬
ΪıһǱĹ֮󣬾ͻõһ
ƣǵǿֱӽ繥
ɽ繥߷˭ܹס˭Ƶ˵ķ
Ҳˣɽεʱôͬһ
ԪŵĻЩˣֱԼõ
ﵽ˵ĲΣ֮ɾת
һԪʱ䣬תۼ
绯Ϊ˴ǧСƵʵﵽһ۷״̬Ǳʶ֮УƺߵĶˣǰ·ˣ
һ̤˵ɽ֮ϡ


һٰʮ ƴ󡰵֣
Ѿﵽַ豹ĵزҪκεϢѾûκεΪ
һֵۻʵѹԽԽء
˶Ƶһ𣬻кƵЩѡ
֮󣬺Ʊ˴ػƣæǹ
ݼ
ƽ˴Ȼ˵̨֮ϵı֮ϣЩˣӣǰ
һ߽˴˵̨ǣźһһߵ˵̨Ȼ󲢼
ƣȥ𣿡ޱȵĿźơ
ЦЦĺ֣ġ
𽥵ģӶǻĽ˴ĵĴҲ˽
ƿĴܡ
ˣԪСأˣϣгϣϣ̫һͨۿꯡ
˵йص˶Ѿ˴֮ϡ
ݼףʦ𣩵
Цһ֣˶Ƿ
ҪǰˣЩ齻һ¡ƿЩ˵
վ˳˵׿ɲԲȥ
ڳĴ֪ܶ˺ȥʲôҲһκǰжΣա
޲ȥޣ̹Ż϶ԸޣǰޣǼֻ֮Ҫսɣԣޱѡ񡣡ЩΣȥɣ
ΪʲôҪսѵܹ棿Щɻʵ
ںƵȾ磬ܲףǵʲô
޶գۻʸǶһ޶Ƹֶо޾ɱ
һɵۻƴӺƵɢеĴܶоΨҶΨҵƣ
ȻûΪϢǶ֪Ѿﵽ޵ۣ֮֮
мʤ㣿ͨʵ
֮ûж˵ҲûԷƱ
ͬľ磬Ʋκˣ޽ɵʱ˵գƻˣ
ߵĺɵһץźƵ֣ɵĳ亹
ҪģǲĴڡŵ˵
ΪۻʣŻеģȻһκܼѣӦҲ̫ѣ
ʲôʱԪʵ
ʱ䣬Ϊʤˣض
˵֮󣬺ƲǶ˵ּ˵
۸ɰִƣ뿪֮µĵһ۸󶼱Ӱķּ֮ǰὫɱ֮ȫɱˡ
ơֺ죬źơ
޻˵һʧ˵ɽ

ɽһռ֮УƵӰ֡
Ǻƣ
ʹ߿ͻȻֵĺƣһ
Ϊ׼ô˵۸󣬱Ͼʱ䵽ˣҪ뿪ɽˣ벻ƾȻǵ
ޡƽ˵
ƴˣ֪кιɣ
ڵ߶꣬Ȼ֪֮ƣҲ֪ѾΪ˵֮Ѿܹˣ
ɱǡƺ˵һΪ򵥵飬ȻһץʹץС
һ
ء
ʹ߶ǻΪޣԶɢ
֮󣬺һ̤˵֮оâһһ֮㵽ǰ
ݼƵ𡣡ƣæǹ
㵹õŵ¡ƵһЦ
Ƶ˵ЦˣҲһϣԡ˵
ţȻˣҲһӣֻذɣ
˵꣬һӣһռںƵǰֱ߽λã
ںƵĽ֮£ΪѪһ߽磬Ȼֻء
һУ߽κδܶо·ʲô鶼ûз
֮ӵеֱ̫˼ֻҪǺԸ⣬һ̤ʱգصȥ߽δ
ûнЩȥĴܸѾȥ˸Ҳ塣
һ̣Ƴһǧ֮Уһħ磬˺춼
첻֮ûֻʮǧͻָ䣬ϧ
ƵĻһ䣬֮еоһļ¸У𽥵Լ°黯ʧȥʶ
˺ǳ˺Ƶǰ
û뵽ʥûнնɱǺ˺Ϳź˵
һ̾˵˺ͣޣ˻Ļֻأ֤֮λ
ûȨҵļ䣡
˺ͷ𽥵ģ˺͵ʶΪһƬհףһ¡
˺ͻΪһâֻ߽أ
Ѿ˸֮˺ΪһĲ
󣬺һռ飬ű飬ޡ
񱩵֮Ҫȴƶԭ󣬺ֱӴⷽǧޣﵽ˵֮úһָоǾܣ
ֻҪ룬ôͿκε飡
ޣ޾ޣ뵱֮кܴĲ޻ޡ
УľҲҪæʩչЩ֮
ˣķҲͬúƲɵĸпԭ֮У֮Ҳ޷赲ȫ֮
֪֮˶೤ʱ䣬꣬ǰꡣ
һ޴ļ̳˺Ƶǰ
ԲɣĸǶһͷѹֱˣħԳ
м䣬һ޶һ޾ޡ
ƺܣҪ޾޿ռ䡣
޲֪ʱ֣಻֪ʱܻ֮ԪԪܻɣ硣
Ʋ֪̹ΪʲôҪޣƺûгɹ޲ûбƣƺ
ͻȻ
̳֮ϳӰǵ̹Ŵ񣬶ǵģƷǳƣپųϵƶȡ
Ϊķβһ¾Լֲ塣
ˡϵ
ˣҪô˵
ƵĻܼ򵥣ûаϻ
ڵĻֻɱģΪȥӻڵ
Ȼ˵ɾ˺ƣȴĿģȻĻҲѾĻƴӵŪģ
ڵУƲһӣһ֮ʱԶ
ںѾﵽһõ޷ⶪĵزȫ𿹺ˡ
˳ŹȻһСһ
ߵ˼̳֮ϣ̹ŴӰ˵ͷ
ȻǷ˹ľͷ
ƿ̹ŴάһתڹޣƺҪ޴ƣ֮ʲô
Ҫޣ֤Ϊͷֻλ֮ſԴƣӦô˰ɣ𵭵˵
Цһƭޣ֮ʲôްɣ
𣬱͸˵ˣƭ˺ƣ֮ʲôǸߺưɣ̹ŴЦһ
ʵϣ̹ŴܹΪ֮Ҳǵеİţ̹Ŵȴһַȫڵۻʴ
ɫУ֪ܵˣȻԽԽá
ƿ֮󣬱֮˵
˵Ҳ֮ʲôҲ˵»޵ľͷ
֮ƺƵΪ磬ƵľҲΪ֮
̹Ŵķʽһ֮ӦԪһΪ֮ȻԿ硣
ôƵ˵
ͬʱ򹥻ȻҪһ³̡
ȻˣôǸʩչǿһޡ
˵֮󣬵ջ̹ŴҲջ˲顣
֮һ𹥻ϵ˵
Ȼ㿪ʼָ״̬̹ŴҲˣֻѵ״̬ſޣң޲Ҫģ֮֮أ
һҪõֻ֮֮һƽǲܵģ
Ҫ۷״̬ƿ֮󣬱֮ǱҪ׼
û˵ϥаʱ䣬һУҲʱˣǧǰƱĵƣҪƳɹˡ
ʱ䣬ܿ죡
˵գ۵Ĺ˵״̬ǻָ۷塣
ģ֮ûгֵʱ򣬾Բ̹֣Υģɢ
ģ֮ûг֮ǰԲԵƳ֣Υģɢ
ƿŵ̹Ŵԣ֪ҲǺܵͻȻº֡
ǣҲĵģû֮֮ǰԲԵ̹ų֣Υģһе޶ҷɢ
Բν̹Ŷǿ˺ƣϾ޶ƾȻ˵Ķġ
ΪǶ˵Щᣬ޺ܲǶˡƳ˵


һԳ˵ۻۻʴ۶ɵ񽣣޹ȥ
Ԫһ
̹ŴҲʩչ֮۵ľ޸޿˹ȥ
ŭʩչǿȻһκûʩչɽΪ磬ɽЩˣ
ͬģҲó˵ۻʴ۵񽣡
󣬺аԵ
һ
һƵʩչǿơ
ۻӡ
˲֮гӡ̹֮Ŵײ˹ȥ
ʱѾƿ޾Ĺ֮УһŹӳС
ٶȽ޾˲䣬޺ϲһɢ
̹ŴȫֿƵĵۻӡѷһʧʱŭˣ
¡¡
ƽĹޣȻǿĹ˵̹ţ
ҵ̹ŶʩչǿޣƵĹ
һ˲䣬Ǳۻӡˣ
޳֮ƻԣԼ䣬йϵ˶Ҫ䣡ŭ
ıٶܼ͵ĳɹȻΪƶһҲҿΥԣҲҪ
벻ľ˲ѣ˶Ҫ䣡̹ҲЩ̾Ϣ
̾ϢǣΪƵԵʣǻҪһԪһٸܼ͡
ߣ˾ˣĶԲƣΪ֮´ޣɫˮ
ʱ
ʡʡɣ޻û䡣
Ƴˣ֮ϸţܣҺϵϢҲ˾޴ı仯
𵱼ʩչǿĹ˺ơ
ƺûпһۣǽζĳţĹƻһɵʱ
ָһĹɢҵ𱻵ɣٶˣ
綼޷ϣ
ɹˣ̹Ŵź𾪵˵
ǰɣָолչˡЦ˵
ôܣµԣΪʲôû䣡𲻸ʵŭ
˵ˣû֮֮ǰǶ֣û˵֮ûг֮ǰ޿޴ôʱӶ㶺ˣ
ƽ˵ȻˣֻأúõĲӡ
һ֣֮ûУ仯Ϊ˻ҽһ߽֮С
Ƹµ޵У
û֮ȻԳˣ
̹ſźƣ¶˾壬Ȼôɹˣ
ıٶܼͰ
ȻƵߵĳɹ

ѹǵɽ֮ϻվˣǶڵźƵĹ
һȥˣȥˡ
ʮȥˣ
ȵԽԽˣֻʣһԼƵЩѡ
ͻȻ
˶ǿһӰ֮ϣһΰӰ
Ӱĳ֣ɽ綼ȻʧɫؼֻһΰӰ
ƣ
ף
ʦ𣡡


е˶¶˷ܵɫ֮г˼
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================